Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nationally, 81.09 per cent of all Australians over-16 have been fully vaccinated, and 89.53 per cent have received at least one dose, according to data updated on Tuesday.
Hindi: मंगलवार को अपडेट किए गए आंकड़ों के अनुसार, राष्ट्रीय स्तर पर, सभी ऑस्ट्रेलियाई 16 से अधिक 81.09 प्रतिशत को पूरी तरह से टीका लगाया गया है और 89.53 प्रतिशत ने कम से कम एक खुराक प्राप्त की है।
English: Nationally, it has been one of the top 10 wettest ever Novembers and the wild conditions are expected to continue for months with the BoM announcing that a La Nina event has established itself in the tropical Pacific.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर यह अब तक के शीर्ष 10 सबसे नम नवंबर में से एक रहा है और बीओएम ने घोषणा की है कि ला नीना घटना ने उष्णकटिबंधीय प्रशांत क्षेत्र में खुद को स्थापित करने की घोषणा के साथ महीनों तक परिस्थितियों को जारी रखने की उम्मीद की है।
English: Nationally, it is estimated that there are about 8.5 lakh people who inject drugs.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि लगभग 8.5 लाख लोग मादक द्रव्य का इंजेक्शन लगाते हैं।
English: Nationally, it is one of the top 10 rainiest months in November so far, and BoM's announcement that the La Nia phenomenon has been established in the tropical Pacific is expected to remain wild for several months. increase.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर यह अब तक के शीर्ष 10 सबसे नम नवंबर में से एक रहा है और बीओएम ने घोषणा की है कि ला नीना घटना ने उष्णकटिबंधीय प्रशांत क्षेत्र में खुद को स्थापित करने की घोषणा के साथ महीनों तक परिस्थितियों को जारी रखने की उम्मीद की है।
English: Nationally, more than 35,000 graduating medical students matched for first-year residency positions, with nearly half in primary care specialties, according to the National Residency Matching Program.
Hindi: नेशनल रेजीडेंसी मैचिंग प्रोग्राम के अनुसार, राष्ट्रीय स्तर पर, ३५,००० से अधिक स्नातक मेडिकल छात्रों ने प्रथम वर्ष के रेजिडेंसी पदों के लिए मिलान किया, जिनमें से लगभग आधे प्राथमिक देखभाल विशिष्टताओं में थे।
English: Nationally, only 1.8 of the population reported receiving formal vocationaltechnical training in 2017-18.
Hindi: वर्ष 2017-18 में राष्ट्रीय स्तर पर केवल 8 लोगों ने औपचारिक व्यावसायिकतकनीकी प्रशिक्षण प्राप्त किया।
English: Nationally, the average is 18.2 percent.
Hindi: जबकि खर्च का राष्ट्रीय औसत 18.02 फीसदी है.
English: Nationally, the average number of doses administered daily has slowed to 1.7 million, down from a peak of more than 3.3 million in April.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, प्रतिदिन दी जाने वाली खुराक की औसत संख्या अप्रैल में 3.3 मिलियन से अधिक के शिखर से नीचे 1.7 मिलियन हो गई है।
English: Nationally, the bipartisan Emergency Access to Insulin Act, introduced in the US Senate in June 2019, would expand access to insulin by creating state-level assistance programs to provide short-term insulin supplies to individuals with the greatest need.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, जून 2019 में अमेरिकी सीनेट में पेश की गई द्विदलीय इमरजेंसी एक्सेस टू इंसुलिन अधिनियम, सबसे बड़ी जरूरत वाले व्यक्तियों को अल्पकालिक इंसुलिन आपूर्ति प्रदान करने के लिए राज्य-स्तरीय सहायता कार्यक्रम बनाकर इंसुलिन तक पहुंच का विस्तार करेगा।
English: Nationally, the case fatality rate CFR is 1.3.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, मामला मृत्यु दर सीएफआर 1.3 है।
English: Nationally, the midwives of color account for approximately 10 of all midwives according to a 2017 article in the Journal of Midwifery  Women's Health.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, रंग की दाइयों में 10 के एक लेख के अनुसार सभी दाइयों का लगभग 2017 हिस्सा है मिडवाइफरी और महिला स्वास्थ्य के जर्नल।
English: Nationally, the subspecialty of regional anesthesiology and acute pain management has been a rapidly growing and evolving field.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, क्षेत्रीय एनेस्थिसियोलॉजी और तीव्र दर्द प्रबंधन की उप-विशेषता एक तेजी से बढ़ता और विकसित क्षेत्र रहा है।
English: Nationally, the three-year average poverty rate from 2018 through 2020 was 11.2 percent by the official measure and 11.2 percent using the SPM, the Census Bureau said.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, 2018 से 2020 तक तीन साल की औसत गरीबी दर आधिकारिक उपाय से 11.2 प्रतिशत और एसपीएम का उपयोग करते हुए 11.2 प्रतिशत थी, जनगणना ब्यूरो ने कहा।
English: Nationally, the three-year average poverty rate from 2018 through 2020 was 11.2 by the official measure and 11.2 using the SPM, the Census Bureau said.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, 2018 से 2020 तक तीन साल की औसत गरीबी दर आधिकारिक उपाय से 11.2 प्रतिशत और एसपीएम का उपयोग करते हुए 11.2 प्रतिशत थी, जनगणना ब्यूरो ने कहा।
English: Nationally, we're consistently a top 10 UK university.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर, हम लगातार यूके के शीर्ष 10 विश्वविद्यालय हैं।
English: Nationals from Armenia, Azerbaijan and Russia.
Hindi: आर्मेनिया, अजरबैजान और रूस के नागरिक।
English: Nationals from Armenia, Azerbaijan and the Russian Federation.
Hindi: आर्मेनिया, अजरबैजान और रूस के नागरिक।
English: Nationals from the EU and European Economic Area do not require a work permit to work in Italy.
Hindi: इटली और यूरोपीय संघ के नागरिकों को इटली में काम करने के लिए किसी भी प्रकार के वर्क परमिट की आवश्यकता नहीं है।
English: Nationals of 80 countries can now take advantage of visa-free entry into Qatar.
Hindi: 80 देशों के लोग अब बिना वीजा आएंगे कतर
English: Nationals of India Including PIO OCIs
Hindi: भारतीय नागरिक पीआईओओसीआई शामिल
English: Nationals of Russia and their family members;
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक और उनके परिवार के सदस्य;
English: Nationals of the destination countries.
Hindi: गंतव्य देशों के नागरिक।
English: Nationaltiy- only citizens of india Male and Female.
Hindi: राष्ट्रीयता केवल भारत के नागरिक पुरुष और महिला
English: Nations UN first celebrated the day on 12 November 2009.
Hindi: सबसे पहले इस दिन को मनाने की शुरुआत संयुक्त राष्ट्र यूएन द्वारा 12 नवंबर 2009 को हुई थी.
English: Nations Information Centre for India and Bhutan
Hindi: भारत और भूटान के लिए संयुक्त राष्ट्र सूचना केन्द्र
English: Nations Participating in the Championships
Hindi: चैम्पियनशिप में भाग लेने वाले राज्य
English: Nations accounting for nearly one third of the world's population take turns hosting World Environment Day, including China twice, Russia, Japan and Turkey.
Hindi: दुनिया की लगभग एक-तिहाई जनसंख्या के लिए ज़िम्मेदार देशों ने बारी-बारी से विश्व पर्यावरण दिवस की मेज़बानी की, जिसमें चीन दो बार, रूस, जापान और तुर्की शामिल थे; कैंपेन डिजिटल हो गया।
English: Nations accounting for nearly one-third of the world's population take turns hosting World Environment Day, including China twice, Russia, Japan and Turkey; the campaign goes digital.
Hindi: दुनिया की लगभग एक-तिहाई जनसंख्या के लिए ज़िम्मेदार देशों ने बारी-बारी से विश्व पर्यावरण दिवस की मेज़बानी की, जिसमें चीन दो बार, रूस, जापान और तुर्की शामिल थे; कैंपेन डिजिटल हो गया।
English: Nations across the world have identified AI as vital technology, and have taken tangible steps in the form of monetary investment and stated policy initiatives in order to be globally competitive in the future.
Hindi: दुनिया भर के राष्ट्रों ने एआई को महत्वपूर्ण तकनीक के रूप में पहचाना है, और मौद्रिक निवेश के रूप में ठोस कदम उठाए हैं और भविष्य में विश्व स्तर पर प्रतिस्पर्धी होने के लिए नीतिगत पहल की है।
English: Nations and companies all over the world have growing ambitions for new space missions.
Hindi: दुनिया भर के राष्ट्र और कंपनियां नए अंतरिक्ष मिशन के लिए महत्वाकांक्षाएं बढ़ा रही हैं।
English: Nations are Preparing for War
Hindi: युद्ध के लिए पत्येक देश तैयारियां करता
English: Nations are also invited to revisit and strengthen the 2030 targets as necessary to align with the Paris Agreement temperature goal by the end of 2022.
Hindi: इसके माध्यम से 2022 के अंत तक पेरिस समझौते के अनुरूप तापमान लक्ष्य को पूरा करने के लिए आवश्यक 2030 लक्ष्यों को फिर से देखने और मजबूत करने के लिए राष्ट्रों को भी आमंत्रित किया जाता है।
English: Nations are currently required to review their pledges every five years.
Hindi: राष्ट्रों को वर्तमान में हर पांच साल में अपनी प्रतिज्ञाओं पर फिर से विचार करने की आवश्यकता है।
English: Nations are currently required to revisit their pledges every five years.
Hindi: राष्ट्रों को वर्तमान में हर पांच साल में अपनी प्रतिज्ञाओं पर फिर से विचार करने की आवश्यकता है।
English: Nations are women.
Hindi: औरतें देश होती हैं.
English: Nations at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy
Hindi: रोम, इटली में 1960 के ओलंपिक का इतिहास
English: Nations at the 2006 Asian Games in Doha, Qatar
Hindi: दोहा, कतर में २००६ के एशियाई खेल
English: Nations began to be formed by those who shared a common tradition and common territory.
Hindi: राष्ट्रों का गठन उन लोगों द्वारा किया जाने लगा जिन्होंने एक साझा परंपरा और साझा क्षेत्र का निर्माण किया।
English: Nations claiming leadership of the free world were seen indulging in reckless use of military and economic power at the cost of defenseless population in the aggrieved countries.
Hindi: मुक्त विश्व के नेतृत्व का दावा करने वाले राष्ट्रों को इन पीड़ित देशों में उसकी रक्षाहीन आबादी की कीमत पर सैन्य और आर्थिक शक्ति के लापरवाह उपयोग में लिप्त देखा गया।
English: Nations could compete to develop increasingly devastating versions of autonomous weapons, including ones capable of mounting chemical, biological, radiological and nuclear arms.
Hindi: राष्ट्र स्वायत्त हथियारों के तेजी से विनाशकारी संस्करणों को विकसित करने के लिए प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं, जिनमें सक्षम भी शामिल हैं बढ़ते रासायनिक, जैविक, रेडियोलॉजिकल और परमाणु हथियार. हथियार की घातकता बढ़ने के नैतिक खतरों को हथियार के उपयोग में वृद्धि करके बढ़ाया जाएगा।
English: Nations like Iran and Iraq.
Hindi: चीन और इराक जैसे देश.
English: Nations of the world must take a greater role in promoting secure and prosperous societies in their own region.
Hindi: दुनिया के देशों को अपने क्षेत्रों में सुरक्षित और समृद्ध समाज को बढ़ावा देने में एक बड़ी भूमिका निभानी चाहिए।
English: Nations of the world must take a greater role in promoting secure and prosperous societies in their own regions.
Hindi: दुनिया के देशों को अपने क्षेत्रों में सुरक्षित और समृद्ध समाज को बढ़ावा देने में एक बड़ी भूमिका निभानी चाहिए।
English: Nations of the world must take a greater role in supporting secure and prosperous societies in their own regions.
Hindi: दुनिया के देशों को अपने क्षेत्रों में सुरक्षित और समृद्ध समाज को बढ़ावा देने में एक बड़ी भूमिका निभानी चाहिए।
English: Nations office at Geneva.
Hindi: जिनिवा में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय.
English: Nations organization with over 192 member countries.
Hindi: 192 से अधिक सदस्य देशों वाली संयुक्त राष्ट्र-विशेषज्ञ एजेंसी
English: Nations receiving a clean bill of health included Ghana, Senegal, Singapore and South Korea and a sole European nation - Malta.
Hindi: स्वच्छ स्वास्थ्य बिल प्राप्त करने वाले राष्ट्रों में घाना, सेनेगल सिंगापुर और दक्षिण कोरिया और एकमात्र यूरोपीय राष्ट्र - माल्टा शामिल हैं।
English: Nations such as the US, Russia and France asserted that they stand with India in combating the menace of terrorism.
Hindi: रूस, फ्रांस और अमेरिका समेत दुनियाभर के देशों ने कहा है कि आतंकवाद के खतरे से लड़ने के लिए वे भारत के साथ खड़े हैं।
English: Nations where International Women's Day is an official holiday
Hindi: राष्ट्र जहां अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस आधिकारिक उत्सव है
English: Nations which have scores between 10 and 19.9 are categorised as average ones.
Hindi: जिन देशों के स्कोर 10 से 19.9 के बीच होते हैं, उन्हें मध्यम श्रेणी के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।
English: Nations will not again go against each other in combat.
Hindi: राष्ट्र एक-दूसरे से फिर कभी नहीं लड़ेंगे।
English: Nations worldwide, including the United States, condemned the coup
Hindi: संयुक्त राष्ट्र समेत दुनियाभर ने की हमले की निंदा
English: Nations worship Him, we sing His praises.
Hindi: राष्ट्र उसकी आराधना करते हैं, हम उसकी प्रशंसा गाते हैं।
English: Nationwide Building Society will be reducing selected fixed and tracker rates across its range by 0.35 percentage points from 30 June 2021.
Hindi: राष्ट्रव्यापी बिल्डिंग सोसाइटी 30 जून 2021 से 0.35 की सीमा में चयनित निश्चित और ट्रैकर दरों को कम कर रही है।
English: Nationwide Children's Hospital launching 2020
Hindi: राष्ट्रव्यापी बच्चों के अस्पताल शुरू करने 2020
English: Nationwide Children's Hospital - Columbus, Ohio
Hindi: नंबर 7 राष्ट्रव्यापी बच्चों का अस्पताल, कोलंबस, ओहियो
English: Nationwide Children's Hospital Area
Hindi: राष्ट्रव्यापी बच्चों का अस्पताल
English: Nationwide Children's Hospital and
Hindi: राष्ट्रव्यापी बच्चों का अस्पताल
English: Nationwide Children's Hospital.
Hindi: राष्ट्रव्यापी बच्चों के अस्पताल से।
English: Nationwide Education and Scholarship Test N.E.S.T.
Hindi: राष्ट्रव्यापी शिक्षा और स्कॉलरशिप टेस्ट एनईएसटी सीनियर
English: Nationwide GST was implemented on 1st July 2017 across the country, comprising a total of 17 local taxes like Excise Duty, Service Tax, VAT and 13 Cess.
Hindi: पूरे देश में राष्ट्रव्यापी जीएसटी एक जुलाई 2017 को लागू किया गया था, जिसमें उत्पाद शुल्क, सेवा कर, वैट और 13 उपकर जैसे कुल 17 स्थानीय कर समाहित थे।
English: Nationwide River Ranching Programme was recently launched in Uttar Pradesh.
Hindi: राष्ट्रव्यापी नदी पशुपालन कार्यक्रम उत्तर प्रदेश में लांच किया गया
English: Nationwide Specializes in commercial property insurance, the foundation of business interruption insurance.
Hindi: राष्ट्रव्यापी वाणिज्यिक संपत्ति बीमा में विशेषज्ञता, व्यापार रुकावट बीमा की नींव।
English: Nationwide coverage excluding Alaska and Puerto Rico
Hindi: राष्ट्रव्यापी कवरेज अलास्का और प्यूर्टो रिको को छोड़कर
English: Nationwide education and scholarship test N.E.S.T.
Hindi: राष्ट्रव्यापी शिक्षा और स्कॉलरशिप टेस्ट एनईएसटी सीनियर
English: Nationwide education and scholarship test n.e.s.t.
Hindi: राष्ट्रव्यापी शिक्षा और स्कॉलरशिप टेस्ट एनईएसटी सीनियर
English: Nationwide holidays and festivals can have an impact on the demand on flights and accommodation.
Hindi: राष्ट्रीय छुट्टियां और त्यौहार उड़ानों और आवास की मांग को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Nationwide lockdown for 21 days in India.
Hindi: 21 दिन तक पूरे भारत में लॉक डाउन।
English: Nationwide protest against US Supreme Court's decision
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के फैसले के खिलाफ हुए देशभर में प्रदर्शन
English: Nationwide protests started in Lebanon on October 17, 2019 and they succeeded to topple the government of Prime Minister Saad Hariri and led to the appointment of Hassan Diab as the new premier.
Hindi: लेबनॉन में 17 अक्टूबर 2019 को राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन शुरू हुआ था और प्रदर्शनकारी प्रधानमंत्री साद हरीरी की सरकार गिराने में सफल हो गए और उन्होंने नए प्रधानमंत्री के लिए हसन दियाब को नियुक्त करने की दिशा में कदम बढ़ा दिए।
English: Nationwide protests that started in Lebanon on October 17, 2019 had succeeded to topple the government of Saad Hariri and the appointment of Hassan Diab as new premier.
Hindi: लेबनॉन में 17 अक्टूबर 2019 को राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन शुरू हुआ था और प्रदर्शनकारी प्रधानमंत्री साद हरीरी की सरकार गिराने में सफल हो गए और उन्होंने नए प्रधानमंत्री के लिए हसन दियाब को नियुक्त करने की दिशा में कदम बढ़ा दिए।
English: Nationwide recognition of the trademark owner's claim.
Hindi: ट्रेडमार्क मालिक के दावे की राष्ट्रव्यापी मान्यता।
English: Nationwide turnout was reported at 65 of the citizens.
Hindi: 65 मतदाताओं पर राष्ट्रव्यापी मतदान की सूचना दी गई।
English: Nationwide turnout was reported at 65 of the electorate.
Hindi: 65 मतदाताओं पर राष्ट्रव्यापी मतदान की सूचना दी गई।
English: Nationwide's first-time buyer mortgages also come with 500 cashback, while those looking to re-mortgage to the Society can choose between 500 cashback or free standard legal fees.
Hindi: राष्ट्रव्यापी का पहली बार खरीदार बंधक भी  500 कैशबैक के साथ आते हैं, जबकि समाज में रिमोटेज की तलाश करने वाले लोग  500 कैशबैक या मुफ्त मानक कानूनी शुल्क के बीच चयन कर सकते हैं।
English: Nationwide's first-time buyer mortgages also come with 500 cashback, while those looking to remortgage to the Society can choose between 500 cashback or free standard legal fees.
Hindi: राष्ट्रव्यापी का पहली बार खरीदार बंधक भी  500 कैशबैक के साथ आते हैं, जबकि समाज में रिमोटेज की तलाश करने वाले लोग  500 कैशबैक या मुफ्त मानक कानूनी शुल्क के बीच चयन कर सकते हैं।
English: Nationwide, 29.7 per cent of all votes were cast before Election Day in 2008.
Hindi: राष्ट्रव्यापी स्तर पर पहले ही मतदान में हिस्सा लेने वाले कुल मतदाताओं का 29.7 प्रतिशत 2008 में मतदान तिथि से पहले ही अपने मताधिकार का उपयोग कर चुका था।
English: Nationwide, 3.9 of people have received their second dose.
Hindi: 3.9 लोगों को दूसरा डोज लगा है।
English: Nationwide, Japan reported more than 9,500 confirmed cases, a new record, on Wednesday for a total of about 892,000, with about 15,000 deaths.
Hindi: राष्ट्रव्यापी, जापान ने 9,500 से अधिक पुष्ट मामलों की सूचना दी, एक नया रिकॉर्ड, बुधवार को कुल 892,000 के लिए, लगभग 15,000 मौतों के साथ।
English: Nationwide, Japan reported more than 9,500 confirmed cases, also a record, on Wednesday for a total of about 892,000, with about 15,000 deaths.
Hindi: राष्ट्रव्यापी, जापान ने 9,500 से अधिक पुष्ट मामलों की सूचना दी, एक नया रिकॉर्ड, बुधवार को कुल 892,000 के लिए, लगभग 15,000 मौतों के साथ।
English: Nationwide, Japan reported more than 9500 confirmed cases, a new record, on Wednesday for a total of about 892,000, with about 15,000 deaths.
Hindi: राष्ट्रव्यापी, जापान ने 9,500 से अधिक पुष्ट मामलों की सूचना दी, एक नया रिकॉर्ड, बुधवार को कुल 892,000 के लिए, लगभग 15,000 मौतों के साथ।
English: Nativa also emphasizes the importance of involving all team members in the process to create and build engagement for business as a force for good.
Hindi: नेटिवा अच्छे के लिए एक शक्ति के रूप में व्यवसाय के लिए जुड़ाव बनाने और बनाने की प्रक्रिया में टीम के सभी सदस्यों को शामिल करने के महत्व पर भी जोर देती है।
English: Native - Middle East, Indian Subcontinent, and North Africa
Hindi: मूल निवासी - मध्य पूर्व, भारतीय उपमहाद्वीप और उत्तरी अफ्रीका
English: Native 64-bit apps such as Chrome, Gmail, Calendar, Play Music will also be available.
Hindi: क्रोम, जीमेल, कैलेंडर, प्ले म्यूजिक जैसे नेटिव 64-बिट ऐप भी उपलब्ध होंगे।
English: Native American American Indian or Alaskan Native
Hindi: नेटिव अमेरिकन अमेरिकन इंडियन या अलास्का नेटिव वंश के लोग
English: Native American indigenous peoples of Canada and United States
Hindi: मूल अमेरिकी कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका के स्वदेशी लोग
English: Native American Animal Symbols and Their Meanings
Hindi: देशी अमेरिकी पशु प्रतीक और उनके अर्थ
English: Native American Confirmed as Head of National Park Service
Hindi: मूल अमेरिकी ने राष्ट्रीय उद्यान सेवा के प्रमुख के रूप में पुष्टि की
English: Native American Health Services NAHS offers you and your family dedicated health care resources, including
Hindi: मूल अमेरिकी स्वास्थ्य सेवाएं एनएएचएस आपको और आपके परिवार को समर्पित स्वास्थ्य देखभाल संसाधन प्रदान करती हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Native American Stories for Children
Hindi: बच्चों के लिए लैटिन अमेरिकी कहानियां
English: Native American and Indigenous, Hispanic and Latinx, dismantling ableist terminology, and so forth.
Hindi: मूल अमेरिकी और स्वदेशी, हिस्पैनिक और लातिनीक्स, सक्षम शब्दावली, और इसके आगे।
English: Native American anti-imperialist fighters, too many to name.
Hindi: मूल अमेरिकी विरोधी साम्राज्यवादी लड़ाके, बहुत से नाम।
English: Native American confirmed as head of National Park Service
Hindi: मूल अमेरिकी ने राष्ट्रीय उद्यान सेवा के प्रमुख के रूप में पुष्टि की
English: Native American items include significant pieces from the Ute, Cheyenne, and Arapaho cultures.
Hindi: मूल अमेरिकी वस्तुओं में यूटी, चेयेने और अराफाओ संस्कृतियों के महत्वपूर्ण टुकड़े शामिल हैं।
English: Native American name controversy.
Hindi: देशी अमेरिकी नाम विवाद
English: Native American not Indian's.
Hindi: ना की इंडियन अमेरिकन.
English: Native American on black and white photograph.
Hindi: मूल अमेरिकी काले और सफेद तस्वीर पर ।
English: Native American traditional religion family.
Hindi: परिवार की पारंपरिक धर्म, मूल अमेरिकी.
English: Native American An emblem of trust and forgiveness.
Hindi: मूल अमेरिकीः विश्वास और क्षमा का प्रतीक।
English: Native Americans American Indians and Alaska Natives
Hindi: अमेरिकी मूल-निवासी अमेरिकी भारतीय और अलास्का मूल निवासी
English: Native Americans and the Civil War - History
Hindi: अमेरिकी और गृहयुद्ध - इतिहास
English: Native Americans arrived more than a thousand years ago, but the formation of the United States is just a couple of hundred of years old - the US celebrated 239 years on July 4, 2015.
Hindi: मूल अमेरिकियों ने एक हज़ार साल पहले पहुंचे, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका का गठन केवल कुछ सौ साल पुराना है - अमेरिका ने 4 जुलाई, 2015 को 23 9 साल मनाए।
English: Native Americans began producing Arizona turquoise over 1000 years ago.
Hindi: मूल अमेरिकियों ने 1000 साल पहले एरिजोना फ़िरोज़ा का उत्पादन शुरू किया।
English: Native Americans have a saying
Hindi: अमेरिकियों के पास एक कहावत हैः
English: Native Americans have been stationed in Germany since 1945.
Hindi: जर्मनी पर 1945 से अमेरिकियों का कब्जा है।
English: Native Americans in the Revolutionary War.
Hindi: क्रांतिकारी युद्ध में अमेरिकी मूल-निवासी।
English: Native Americans in the United States - Wikipedi
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में अमेरिकी मूल-निवासी - विकिपीडिया
English: Native Americans used jewelweed as a traditional method to treat the adverse effects of poison ivy.
Hindi: जहरीले आइवी के दुष्परिणामों का इलाज करने के लिए अमेरिका के मूल निवासियों ने पारंपरिक विधि के रूप में जौवे का इस्तेमाल किया।
English: Native Americans, of course!
Hindi: बेशक अमेरिकियों !
English: Native Americans. could not kill or eat anything living in water; they also could not disturb or pollute water.
Hindi: ब्लैकफ़िट पानी में जीवित कुछ भी नहीं मार सकता या नहीं खा सकता है; वे पानी को परेशान या प्रदूषित भी नहीं कर सके
English: Native Canadians 15
Hindi: कनाडा आप्रवासी 15
English: Native Digital Asset Management has only basic capabilities.
Hindi: नेटिव डिजिटल एसेट मैनेजमेंट में केवल बुनियादी क्षमताएं हैं.
English: Native English Teacher 3
Hindi: यूनानी शिक्षक 3
English: Native English speakers USA, UK, Australia, New Zealand, Ireland, and Canada English-speaking areas.
Hindi: मूल अंग्रेजी बोलने वाले यूएसए, यूके, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, आयरलैंड और कनाडा अंग्रेजी बोलने वाले क्षेत्र ।
English: Native Language should not be used in the classroom
Hindi: बच्चों की मातृभाषा का कक्षा में प्रयोग नहीं होना चाहिए
English: Native Languages and Language Families of North America
Hindi: उत्तरी अफ्रीका के लिए स्वदेशी भाषाओं और बोलियों का परिवार
English: Native Languages of Alaska
Hindi: अलास्का की भाषाएँ
English: Native People of the Arctic and Subarctic
Hindi: आर्कटिक और सुबार्कटिक क्षेत्र के स्वदेशी लोग
English: Native Populations of the Arctic and Subarctic
Hindi: आर्कटिक और सुबार्कटिक क्षेत्र के स्वदेशी लोग
English: Native american animal symbols and their meanings native,
Hindi: देशी अमेरिकी पशु प्रतीक और उनके अर्थ
English: Native american music awards
Hindi: अमेरिकी संगीत पुरस्कार
English: Native american treatment during the 19th century
Hindi: 19 वीं शताब्दी के दौरान देशी अमेरिकी उपचार
English: Native as its name indicates from South America Argentina, Paraguay, Bolivia, Uruguay and southern Brazil, but artificially introduced into almost every continent except Antarctica.
Hindi: मूल नाम दक्षिण अमेरिका अर्जेंटीना, पैराग्वे, बोलीविया, उरुग्वे और दक्षिणी ब्राजील से इंगित करता है, लेकिन अंटार्कटिका को छोड़कर लगभग सभी महाद्वीपों में कृत्रिम रूप से पेश किया गया है।
English: Native copper was used very widely there.
Hindi: वहाँ देशी तांबे का बहुत व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था।
English: Native groups known to have lived in Kentucky were Cherokee, Chickasaw, Delaware Lenape, and Shawnee.
Hindi: केंटकी में रहने के लिए जाने जाने वाले मूल समूह चेरोकी, चिकासॉ, डेलावेयर लेनेप और शॉनी थे।
English: Native language is the most preferred language
Hindi: मातृ भाषा है सबसे प्यारी भाषा,
English: Native languages of Alaska
Hindi: अलास्का की भाषाएँ
English: Native navigation with superior features is used as a vehicle tracking system as well as driving directions.
Hindi: घरेलू नेविगेशन, जिसमें बेहतर विशेषताएं हैं, वाहन ट्रैकिंग सिस्टम के साथ-साथ दिशाओं के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Native or restricted to a certain area or country.
Hindi: किसी विशेष क्षेत्र या देश तक सीमित.
English: Native plants are best for birds and wildlife.
Hindi: पशु-पक्षियों व जीव-जन्तुओं के लिए वन श्रेष्ठतम  आवास हैं।
English: Native speakers 8-9 million 2011
Hindi: मूल रूप से बाेलने वाले लाेगः 8-9 मिलियन 2011
English: Native species are better than exotic species.
Hindi: विदेशी प्रजातियों की तुलना में देशी प्रजातियाँ बेहतर हैं
English: Native to Mexico, the Pachyphytums are members of the Crassula family.
Hindi: मेक्सिको के मूल निवासी, पचीफाइटम्स क्रसुला परिवार के सदस्य हैं।