Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The scar started to get larger and more deformed - I was embarrassed about how it looked."
Hindi: 'निशान बड़ा और अधिक विकृत होने लगा - मैं इस बात से शर्मिंदा था कि यह कैसा दिखता है।
English: """The scarcity comes at a time when domestic production of commercial vehicles CVs is looking up after a prolonged downturn."
Hindi: """कमी ऐसे समय में आती है जब वाणिज्यिक वाहनों सीवी का घरेलू उत्पादन लंबे समय तक मंदी के बाद बढ़ रहा है।"
English: """The scarcity comes at a time when domestic production of commercial vehicles is looking up after a prolonged downturn."
Hindi: """कमी ऐसे समय में आती है जब वाणिज्यिक वाहनों सीवी का घरेलू उत्पादन लंबे समय तक मंदी के बाद बढ़ रहा है।"
English: """The scarcity of ICU beds, oxygen and medical provides solely provides to the nervousness and panic."""
Hindi: """आईसीयू बेड, ऑक्सीजन और चिकित्सा आपूर्ति की कमी केवल चिंता और घबराहट को बढ़ाती है।"
English: """The scary part was always the point at which new people on the project got used to it."
Hindi: डरावना हिस्सा हमेशा वह बिंदु था जिस पर परियोजना के नए लोगों को इसकी आदत हो गई थी।
English: """The scenario seems like this, and you may see I am cautious, a bit higher than Austria and Germany."
Hindi: """स्थिति प्रतीत होती है, और जैसा कि आप देख सकते हैं कि मैं सतर्क हूं, ऑस्ट्रिया और जर्मनी की तुलना में थोड़ा बेहतर है।"
English: """The scenes in dressing room, it didn't shock me when you do play with your heart."
Hindi: """ड्रेसिंग रूम के दृश्य, जब आप अपने दिल से खेलते हैं तो मुझे झटका नहीं लगा।"
English: """The scenes in which I don't have clothes on or the scenes that seem 'risqu' from an outsider's perspective, there was no acknowledgment on his part."""
Hindi: 'जिन दृश्यों में मेरे कपड़े नहीं हैं या वे दृश्य जो बाहरी व्यक्ति के दृष्टिकोण से' उभरते 'प्रतीत होते हैं, उनकी ओर से कोई पावती नहीं थी।
English: """The scent of flowers distribute just in direction of the wind."
Hindi: """फूलों की सुगंध केवल वायु की दिशा में फैलती है,"
English: """The schedule of the following full session would be determined in the 1st Cabinet meeting."
Hindi: अगले पूर्ण सत्र का कार्यक्रम मंत्रिमंडल की पहली बैठक में तय होगा।
English: """The scheme for housing for poor...what is the problem in supporting that,"" Prasad said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'गरीबों के लिए आवास की योजना. . उसे समर्थन देने में क्या समस्या है?
English: """The scheme provides support for education and health and will create a corpus of Rs 10 lakh for each child when he or she reaches 18 years of age."
Hindi: यह योजना शिक्षा और स्वास्थ्य के लिए सहायता प्रदान करती है और प्रत्येक बच्चे के 18 वर्ष की आयु तक पहुंचने पर उसके लिए 10 लाख रुपये का कोष बनाएगी।
English: """The scheme provides support for education and health and will create a corpus of  10 lakh for each child when he or she reaches 18 years of age."
Hindi: यह योजना शिक्षा और स्वास्थ्य के लिए सहायता प्रदान करती है और प्रत्येक बच्चे के 18 वर्ष की आयु तक पहुंचने पर उसके लिए 10 लाख रुपये का कोष बनाएगी।
English: """The scholarship is a great move taken by the present government to help the students especially the tribals to showcase their talents and skill and uplift those around them."""
Hindi: """छात्रवृत्ति वर्तमान सरकार द्वारा छात्रों विशेष रूप से आदिवासियों को उनकी प्रतिभा और कौशल दिखाने और उनके आसपास के लोगों के उत्थान में मदद करने के लिए एक महान कदम है।"
English: """The school is closed in December."""
Hindi: """दिसंबर में स्कूल बंद होता है ।"
English: """The school is over"""
Hindi: """स्कूल ख़तम हुआ"""
English: """The school is united in its grief."""
Hindi: """स्कूल अपने दुः ख में एकजुट है।"
English: """The school must be an extension of home."
Hindi: """विद्यालय को वास्तव में घर का विस्तृत रूप होना चाहिए।"
English: """The school will be closing shortly."
Hindi: 'स्कूल जल्द बंद हो जाएगा'
English: """The school's curriculum is very practical and incorporates many real-life examples that allow us to apply what we have learned to the real world,"" said Melissa Corraro 16-year Master of Science, NBA Portland Trail Blazers event manager. . -"
Hindi: """स्कूल का पाठ्यक्रम बहुत व्यावहारिक है और इसमें कई वास्तविक जीवन के उदाहरण शामिल हैं जो हमें वास्तविक दुनिया में जो कुछ भी सीखा है, उसे लागू करने की अनुमति देते हैं,"" एनबीए पोर्टलैंड ट्रेल ब्लेज़र्स इवेंट मैनेजर मेलिसा कोरारो विज्ञान के 16 वर्षीय मास्टर ने कहा।"
English: """The school's official day was about . . ."
Hindi: """एक दिन स्कूल की इंस्पैकशन थी."" . . ."
English: """The science behind this is called implementation intentions."
Hindi: इसके पीछे के विज्ञान को कार्यान्वयन इरादे कहा जाता है ।
English: """The science is the process ."
Hindi: """विज्ञान वह प्रक्रिया है"
English: """The science of GM technology may save my life."
Hindi: जीएम तकनीक का विज्ञान मेरी जान बचा सकता है.
English: """The science of fantastic public health has gotten missing in some of the decisions that have been created in some areas,"" Orman mentioned."
Hindi: """अच्छे सार्वजनिक स्वास्थ्य का विज्ञान कुछ स्थानों पर किए गए कुछ निर्णयों में खो गया है,"" ऑरमन ने कहा।"
English: """The science of good public health has gotten lost in some of the decisions that have been made in some places,"" Orman said."
Hindi: """अच्छे सार्वजनिक स्वास्थ्य का विज्ञान कुछ स्थानों पर किए गए कुछ निर्णयों में खो गया है,"" ऑरमन ने कहा।"
English: """The science of good public health has gotten shed in some of the selections that have been made in some destinations,"" Orman explained."
Hindi: """अच्छे सार्वजनिक स्वास्थ्य का विज्ञान कुछ स्थानों पर किए गए कुछ निर्णयों में खो गया है,"" ऑरमन ने कहा।"
English: """The science of superior public overall health has gotten lost in some of the selections that have been designed in some destinations,"" Orman stated."
Hindi: """अच्छे सार्वजनिक स्वास्थ्य का विज्ञान कुछ स्थानों पर किए गए कुछ निर्णयों में खो गया है,"" ऑरमन ने कहा।"
English: """The science of today is the technology of the tomorrow."""
Hindi: """आज का विज्ञान कल की टेक्नोलॉजी हैं """
English: """The science of today is the technology of tomorrow""- By Edward Teller."
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow""- Edward Teller."
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow,"" Edward Teller."
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow,""- Edward Teller."
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow."" - Edward Teller"
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow."" - Edward Teller."
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow.""  Edward Teller"
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science of today is the technology of tomorrow."""
Hindi: """आज का विज्ञान कल की टेक्नोलॉजी हैं """
English: """The science of today is the technology of tomorrow.""- Edward Teller."
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """The science today is the technology of tomorrow."""
Hindi: """आज का विज्ञान कल की टेक्नोलॉजी हैं """
English: """The scientific and engineering community is aware that it can make a critical contribution to protecting the nation from catastrophic terrorism,"" Branscomb said."
Hindi: ब्रान्सकोम्ब ने कहा, "वैज्ञानिक और इंजीनियरिंग समुदाय इस बात से अवगत है कि यह राष्ट्र को भयावह आतंकवाद से बचाने में महत्वपूर्ण योगदान दे सकता है।
English: """The scientists are currently implementing this technology at a large scale in collaboration with Revoltech Technologies Private Limited, Gujarat."
Hindi: वैज्ञानिक वर्तमान में रेवोल्टेक टेक्नोलॉजीज़ प्राइवेट लिमिटेड, गुजरात के सहयोग से इस तकनीक को बड़े पैमाने पर लागू कर रहे हैं।
English: """The scientists who had conducted those tests so long ago surely had rational reasons the struggle with the Soviet Union, the fear of imminent nuclear war, the urgent need to unlock all the secrets of the atom, for purposes both military and medical."""
Hindi: """जिन वैज्ञानिकों ने इतने समय पहले उन परीक्षणों का आयोजन किया था, उनके पास निश्चित रूप से तर्कसंगत कारण थेः सोवियत संघ के साथ संघर्ष, स्केलिंग रणनीति के बारे में सवाल आसन्न परमाणु युद्ध की आशंका, परमाणु के सभी रहस्यों को अनलॉक करने की तत्काल आवश्यकता, दोनों सैन्य और चिकित्सा प्रयोजनों के लिए।"
English: """The scrapping of Article 370 has been a part of BJP's core ideology since the days of Jan Sangh."
Hindi: उन्होंने कहा, "अनुच्छेद 370 को हटाना जन संघ के समय से ही भाजपा की विचारधारा का मूल हिस्सा रहा है।
English: """The sea is endless."
Hindi: """समुद्र अनन्त है"
English: """The sea is good isn't it?"
Hindi: """समुद्र कह रहा है न सब ठीक है?"
English: """The sea is never still."
Hindi: """समंदर कभी खामोश नहीं होता"
English: """The sea is our common legacy."
Hindi: """हमारे समंदर भी हमारी साझा विरासत हैं."
English: """The sea?"" he asked."
Hindi: """ सागर ने पूछा"
English: """The seabed, a representation of submerged and unknown worlds, represent the places of the soul."
Hindi: """जलमग्न, जलमग्न और अज्ञात दुनिया का प्रतिनिधित्व, आत्मा के स्थानों का प्रतिनिधित्व करते हैं।"
English: """The search action has resulted in seizure of unaccounted cash and jewellery of Rs 1 crore and three bank lockers have been placed under restraint."
Hindi: """खोज कार्रवाई के परिणामस्वरूप 1 करोड़ रुपये की बेहिसाब नकदी और आभूषण जब्त किए गए हैं और तीन बैंक लॉकरों को संयम में रखा गया है।"
English: """The search for Laundrie has generated a frenzy, with TV personalities like Duane Chapman - known as Dog the Bounty Hunter - and longtime ""America's Most Wanted"" host John Walsh working to track him down."
Hindi: लॉन्ड्री की खोज ने इतना उन्माद पैदा कर दिया है कि डुआने चैपमैन जैसी टीवी हस्तियां - जिन्हें डॉग द बाउंटी हंटर के रूप में जाना जाता है - और "अमेरिकाज मोस्ट वांटेड" होस्ट जॉन वॉल्श ने उन्हें ट्रैक किया।
English: """The search for life beyond Earth requires a broad participation of the scientific community and many types of observations and experiments."
Hindi: """पृथ्वी से परे जीवन की खोज के लिए वैज्ञानिक समुदाय और कई प्रकार के अवलोकनों और प्रयोगों से व्यापक भागीदारी की आवश्यकता है।"
English: """The search for life beyond Earth requires broad participation from the scientific community and many kinds of observations and experiments."
Hindi: """पृथ्वी से परे जीवन की खोज के लिए वैज्ञानिक समुदाय और कई प्रकार के अवलोकनों और प्रयोगों से व्यापक भागीदारी की आवश्यकता है।"
English: """The search for progress does not exclude the love of tradition"""
Hindi: """प्रगति की खोज परंपरा के प्यार को बाहर नहीं है"""
English: """The search for the ideal location for Tadap was not an easy one."
Hindi: """तड़प के लिए आदर्श स्थान की तलाश आसान नहीं थी।"
English: """The search has revealed that the said group is involved in bogus billing of sub-contracting expenses and siphoning off of funds."
Hindi: """खोज से पता चला है कि उक्त समूह उप-ठेकेदार खर्चों की फर्जी बिलिंग और धन की हेराफेरी में शामिल है।"
English: """The search is still continuing"""
Hindi: """तलाश जारी है"""
English: """The search is still on,"" says Sam."
Hindi: """' हां, तलाशी जारी है"""" सॅम ने कहा."
English: """The searches have resulted in seizure of unexplained cash amounting to 142.87 crore so far."
Hindi: तलाशी में अब तक 142.87 करोड़ रुपये की अघोषित कैश जब्त किया गया है।
English: """The searches led to the admission of undisclosed income of Rs 162.06 crore and unexplained cash amounting to Rs 41 lakh, besides 12.8 kg gold and jewellery."
Hindi: अधिकारियों ने कहा, "छापेमारी के बाद 162.06 करोड़ रुपये की अघोषित संपत्ति और 41 लाख रपए की बिना स्पष्टीकरण वाली नकदी के अलावा 12.6 किलो सोना और गहने होने की बात स्वीकारी गई।
English: """The season next year will be busy for the Senior squad with back-to-back major international tournaments and it will be great to kick off the year by defending the Asian Champions Trophy."
Hindi: """ ""अगले साल का सीजन सीनियर टीम के लिए बैक-टू-बैक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंटों के साथ व्यस्त होगा और एशियाई चैंपियंस ट्रॉफी का बचाव करके साल की शुरुआत करना बहुत अच्छा होगा।"
English: """The season next year will be busy for the senior squad with back-to-back major international tournaments and it will be great to kick off the year by defending the Asian Champions Trophy."
Hindi: """ ""अगले साल का सीजन सीनियर टीम के लिए बैक-टू-बैक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंटों के साथ व्यस्त होगा और एशियाई चैंपियंस ट्रॉफी का बचाव करके साल की शुरुआत करना बहुत अच्छा होगा।"
English: """The season next year will be busy for the senior squad with back-to-back major international tournaments and it will be great to kick off the year by defending the Asian Champions Trophy."""
Hindi: """ ""अगले साल का सीजन सीनियर टीम के लिए बैक-टू-बैक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंटों के साथ व्यस्त होगा और एशियाई चैंपियंस ट्रॉफी का बचाव करके साल की शुरुआत करना बहुत अच्छा होगा।"
English: """The season of love is upon us."
Hindi: """प्यार का मौसम हम पर है।"
English: """The seasoning is okay?"""
Hindi: """ तृप्ति ठीक है ?"
English: """The seats which the NCP is contesting will be decided after discussion in the LDF."
Hindi: """एनसीपी जिन सीटों पर चुनाव लड़ रही है, एलडीएफ में चर्चा के बाद फैसला किया जाएगा।"
English: """The second bathroom of the house in smaller than the Prince's, but no less decorative."
Hindi: घर का दूसरा बाथरूम प्रिंस की तुलना में छोटा है, लेकिन कम सजावटी नहीं है।
English: """The second breath."""
Hindi: """ दूसरा स्वर।"
English: """The second candle was Faith."""
Hindi: """दूसरी मोमबत्ती आस्था थी"""
English: """The second female Prime Minster but certainly not the last,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दूसरी महिला प्रधानमंत्री थी, लेकिन आखिरी नहीं...।
English: """The second goal we scored, I don't think I ever saw a goal like this,"" the Reds boss said."
Hindi: रेड्स के बॉस ने कहा, "हमने जो दूसरा गोल किया, मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी ऐसा लक्ष्य देखा है।
English: """The second half was better, we had a couple of chances to put the game to bed and we didn't and unfortunately we gave one away at the end."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""दूसरा हाफ बेहतर था, हमारे पास खेल को आराम देने के लिए कुछ मौके थे और हमने ऐसा नहीं किया और दुर्भाग्य से हमने अंत में एक दिया।"
English: """The second half was better, we had a couple of chances to put the game to bed and we didn't and unfortunately we gave one away at the end."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""दूसरा हाफ बेहतर था, हमारे पास खेल को आराम देने के लिए कुछ मौके थे और हमने ऐसा नहीं किया और दुर्भाग्य से हमने अंत में एक दिया।"
English: """The second hosting city, for 2034, is Riyadh."""
Hindi: 2034 के लिए दूसरा होस्टिंग शहर, रियाद है।
English: """The second issue relates to the increasing number of internet of things devices and the user's mistrust in the safety and privacy of their devices."""
Hindi: """ ""दूसरा मुद्दा चीजों की इंटरनेट की बढ़ती संख्या और उनके उपकरणों की सुरक्षा और गोपनीयता में उपयोगकर्ता के अविश्वास से संबंधित है।"
English: """The second largest OPEC producer, Iran sits atop 11 percent of oil and 18 percent of gas reserves in the world."
Hindi: प्रदर्शनी के बारे में, दूसरा सबसे बड़ा ओपेक उत्पादक, ईरान दुनिया में 11 प्रतिशत तेल और 18 प्रतिशत गैस भंडार के ऊपर बैठता है।
English: """The second part of the apology is, 'In the future, I will...' and fill in the blank with how you won't make the mistake again."""
Hindi: क्षमाप्रार्थी का दूसरा भाग है, 'भविष्य में, मैं ...' और रिक्त स्थान भर दूंगा कि आप फिर से गलती कैसे नहीं करेंगे।
English: """The second part?"""
Hindi: """दूसरा हिसा?"
English: """The second phase of our Vallam Vadagal plant near Chennai, Tamil Nadu is progressing well and is expected to commence commercial production in the second half of this financial year."
Hindi: चेन्नई तमिलनाडू के पास हमारे वल्लम वडगल प्लांट का दूसरा चरण अच्छी तरह से प्रगति कर रहा है और इस वित्तीय वर्ष की दूसरी छमाही में कमर्शियल प्रोडक्शन शुरू करने की उम्मीद है।
English: """The second point is fundamentally important - a little later it was Corbett's strategy that will be chosen by the British as the main one in the war with Germany."""
Hindi: """दूसरा बिंदु मौलिक रूप से महत्वपूर्ण है - थोड़ी देर बाद, यह कॉर्बेट की रणनीति है जिसे जर्मनी के साथ युद्ध में अंग्रेजों द्वारा मुख्य चुना जाएगा।"
English: """The second posting?"""
Hindi: """पहली पोस्टिंग है?"
English: """The second reason is that I could understand how you felt."
Hindi: """दूसरा कारण यह है कि मैं समझ सकता हूं कि आपको कैसा लगा।"
English: """The second reason was that learning to surf puts you in the flow channel where you get into ""the zone."""
Hindi: दूसरा कारण यह था कि सर्फ करने के लिए सीखना आपको प्रवाह चैनल में डाल देता है जहां आप "क्षेत्र" में आते हैं।
English: """The second season picks up from Sartaj Singh played by Saif Ali Khan pursuing his relentless battle of saving the city and Ganesh Gaitonde Nawazuddin Siddiqui facing bigger challenges to retain his position as the legendary kingpin of Mumbai."
Hindi: दूसरे सीजन की कहानी वहीं से शुरू होती है, जहां से सरताज सिंह सैफ अली खान ने शहर को बचाने की अपनी लड़ाई जारी रखी और गणेश गायतोंडे नवाजुद्दीन सिद्दीकी को मुंबई के डॉन के तौर पर अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए बड़ी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है.
English: """The second time I saw '60s fashion trends come around, I was like, 'Oh God, I'm done, I need to get out of here.'"""
Hindi: """दूसरी बार मैंने देखा '60 के दशक के फैशन ट्रेंड के आसपास आते हैं, मैं ऐसा था,' ओह गोश मैं कर रहा हूं, मुझे यहां से निकलने की जरूरत है।"
English: """The second time"""
Hindi: """दूसरी बार"""
English: """The second war."""
Hindi: """दूसरा युद्ध"""
English: """The second wave is attacking a large number of young breadwinners."
Hindi: """दूसरी लहर बड़ी संख्या में युवा ब्रेडविनर्स पर हमला कर रही है।"
English: """The second wave of Covid-19 has disproportionately impacted India, making it imperative to provide timely resources and offer the maximum protection possible to all our colleagues and their families."""
Hindi: """ ""कोविड -19 की दूसरी लहर ने भारत को असमान रूप से प्रभावित किया है, जिससे समय पर संसाधन प्रदान करना और हमारे सभी सहयोगियों और उनके परिवारों को अधिकतम सुरक्षा प्रदान करना अनिवार्य हो गया है।"
English: """The second wave started by mid-April and peaked on May 12."
Hindi: उन्होंने कहा, 'कोरोना की दूसरी लहर अप्रैल के मध्य तक शुरू हुई और 12 मई को अपने चरम पर पहुंच गई.
English: """The second wave was not expected to come in January."""
Hindi: 'जनवरी में दूसरी लहर आने की उम्मीद नहीं थी'
English: """The second way of development of events in Ukraine."
Hindi: """यूक्रेन में घटनाओं के विकास का दूसरा तरीका।"
English: """The second year being my valentine, but his first as an Instagram influencer."
Hindi: """दूसरा साल मेरे वेलेंटाइन होने के नाते, लेकिन एक इंस्टाग्राम प्रभावकार के रूप में उनका पहला।"
English: """The secrecy and lies that enshrouded the Chernobyl accident led to an almost total lack of knowledge about the facts, leading to the impossibility of any kind of personal control."""
Hindi: """चेरनोबिल दुर्घटना को गुप्त रखने वाले गुप्तता और झूठ ने तथ्यों के बारे में लगभग पूरी जानकारी नहीं ली, जिससे किसी भी तरह की व्यक्तिगत नियंत्रण की असंभव हो।"
English: """The secret behind any great scrambled egg is to make sure we stop the cooking so they don't become rubbery,"" he says."
Hindi: """किसी भी बड़े तले हुए अंडे के पीछे का रहस्य यह सुनिश्चित करना है कि हम खाना पकाना बंद कर दें ताकि वे रबरयुक्त न बनें,"" वह कहते हैं।"
English: """The secret life of the plants"""
Hindi: """पौधों का गुप्त जीवन"""
English: """The secret method of inviting good fortune."
Hindi: """सौभाग्य को बुलाने का एक गोपनीय तरीका."
English: """The secret of Eternal Youth."""
Hindi: """शाश्वत युवाओं का रहस्य।"
English: """The secret of being productive lies in choosing what to do - and doing it right - instead of doing more and more."
Hindi: उत्पादक होने का रहस्य यह चुनने में निहित है कि क्या करना है - और इसे सही करना - अधिक से अधिक करने के बजाय।
English: """The secret of creativity is knowing how to hide sources."""
Hindi: """रचनात्मकता का रहस्य आपके स्रोतों को छिपाने का तरीका जान रहा है।"
English: """The secret of creativity is knowing how to hide your source."""
Hindi: """रचनात्मकता का रहस्य आपके स्रोतों को छिपाने का तरीका जान रहा है।"
English: """The secret of creativity is, knowing how to hide your sources."""
Hindi: """रचनात्मकता का रहस्य आपके स्रोतों को छिपाने का तरीका जान रहा है।"
English: """The secret of eternal youth."""
Hindi: """शाश्वत युवाओं का रहस्य।"
English: """The secret of freedom is bravery."""
Hindi: """स्वतंत्रता का रहस्य, साहस है"
English: """The secret of freedom is courage,""'"
Hindi: """स्वतंत्रता का रहस्य, साहस है"
English: """The secret of freedom is courage."
Hindi: """स्वतंत्रता का रहस्य, साहस है"
English: """The secret of freedom, courage."""
Hindi: """स्वतंत्रता का रहस्य, साहस है"
English: """The secret of happiness is to admire without desiring."
Hindi: """खुशी का रहस्य बिना इच्छा के प्रशंसा करना है।"
English: """The secret of immured Donetsk airport."
Hindi: """डूबे हुए डोनेट्स्क हवाई अड्डे का रहस्य।"
English: """The secret of moving forward is to begin."""
Hindi: """आगे बढ़ाने का रहस्य प्रारम्भ करना है।"
English: """The secret of succcess is to do common things uncommonly well."""
Hindi: """सफलता का रहस्य सामान्य चीजों को असामान्य तरीके से करना है ।"
English: """The secret of succes is to do the common thing uncommonly well."""
Hindi: """सफलता का रहस्य सामान्य चीजों को असामान्य तरीके से करना है ।"
English: """The secret of success is to do common things uncommonly well"""
Hindi: """ सफलता का रहस्य है साधारण चीजों को असाधारण तरीके से करना"
English: """The secret of success is to do common things uncommonly well. """
Hindi: """ सफलता का रहस्य है साधारण चीजों को असाधारण तरीके से करना"
English: """The secret of success is to do the common things uncommonly well,"""
Hindi: """ सफलता का रहस्य है साधारण चीजों को असाधारण तरीके से करना"
English: """The secret of success is to do the common things uncommonly well."
Hindi: """सफलता का रहस्य सामान्य चीजों को असामान्य तरीके से करना है ।"
English: """The secret of success is to do the common things uncommonly well."""
Hindi: """सफलता का रहस्य सामान्य चीजों को असामान्य तरीके से करना है ।"
English: """The secret of the death of babies,"
Hindi: """ शिशुपाल की मृत्यु का रहस्य"
English: """The secret of the third planet"""
Hindi: """तीसरे ग्रह का रहस्य"""
English: """The secret operation was an excellent idea."
Hindi: """यह गुप्त ऑपरेशन एक शानदार विचार था!"
English: """The secret to a happy marriage always remains a secret."""
Hindi: एक सुखी विवाह का रहस्य हमेशा रहस्य रहता है
English: """The secret to a happy marriage is if you can be at peace with someone within four walls, if you are content because ..."
Hindi: """ सुखी वैवाहिक जीवन का मंत्र यही है कि अगर आप किसी के साथ चार दीवारों के बीच अगर शांति से रह सकते. . ."
English: """The secret to a happy marriage is if you can be at peace with someone within four walls."""
Hindi: """ सुखी वैवाहिक जीवन का मंत्र यही है कि अगर आप किसी के साथ चार दीवारों के बीच अगर शांति से रह सकते. . ."
English: """The secret to get ahead is to start."""
Hindi: """आगे बढ़ने का रहस्य आरंभ करना है।"
English: """The secret to originality is knowing how to hide your sources."""
Hindi: """रचनात्मकता का रहस्य आपके स्रोतों को छिपाने का तरीका जान रहा है।"
English: """The secretaries told me you can get Rs 150 crore each for clearing the files,"" he said in the video."
Hindi: उन्होंने वीडियो में कहा, "सचिवों ने मुझसे कहा कि आप फ़ाइलों को साफ़ करने के लिए 150 करोड़ रुपये प्राप्त कर सकते हैं।
English: """The secretary did not speak to the president this morning and is unaware of the reason, but he is grateful for the opportunity to serve, and still believes strongly that public service is a noble calling and not to be regretted,"" he added."
Hindi: सेक्रेटरी ने आज सुबह से राष्ट्रपति से बात नहीं की और इसके कारण से अनजान है, लेकिन वह सेवा करने के इस अवसर के लिए आभारी है, और अब भी दृढ़ता से विश्वास करते हैं कि सार्वजनिक सेवा एक महत्वपूर्ण और अफसोस न किये जाने वाला कार्य है।
English: """The secretary did not speak to the president this morning and is unaware of the reason, but he is grateful for the opportunity to serve, and still believes strongly that public service is a noble calling and not to be regretted."""
Hindi: सेक्रेटरी ने आज सुबह से राष्ट्रपति से बात नहीं की और इसके कारण से अनजान है, लेकिन वह सेवा करने के इस अवसर के लिए आभारी है, और अब भी दृढ़ता से विश्वास करते हैं कि सार्वजनिक सेवा एक महत्वपूर्ण और अफसोस न किये जाने वाला कार्य है।