Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: HONG KONGSHANGHAI China Evergrande Group's deal to sell a 51 stake in its property services unit has been put on hold, two people with knowledge of the matter said, in a blow to the embattled developer's hopes of avoiding a potentially disruptive default.
Hindi: हाँग काँगशंघाईः चीन एवरग्रांडे अपनी संपत्ति सेवा इकाई में 51 हिस्सेदारी बेचने के लिए समूह के सौदे को रोक दिया गया है, मामले की जानकारी रखने वाले दो लोगों ने कहा, एक संभावित विघटनकारी डिफ़ॉल्ट से बचने के लिए परेशान डेवलपर की उम्मीदों के लिए एक झटका।
English: HONG KONGSINGAPORE Reuters - China Evergrande Group dollar bondholders were still waiting for information about a key interest payment due Thursday that has kept global investors on tenterhooks, but the property developer was instead expected to provide more clarity in the coming month, a source familiar with the situation said.
Hindi: हाँग काँगसिंगापुरः चीन एवरग्रांडे ग्रुप डॉलर बॉन्डधारक अभी भी गुरुवार को होने वाले एक प्रमुख ब्याज भुगतान के बारे में जानकारी की प्रतीक्षा कर रहे थे, जिसने वैश्विक निवेशकों को टेंटरहुक पर रखा है, लेकिन संपत्ति डेवलपर को आने वाले महीने में और अधिक स्पष्टता प्रदान करने की उम्मीद थी, एक स्रोत से परिचित स्थिति ने कहा।
English: HONG KONG Developer China Evergrande Group has made an interest payment for an offshore bond before a grace period expired on Friday Oct 29, two people with direct knowledge of the matter said, narrowly averting a catastrophic default for the second time in a week.
Hindi: हाँग काँगः डेवलपर चीन एवरग्रांडे समूह ने शुक्रवार को एक अनुग्रह अवधि समाप्त होने से पहले एक अपतटीय बांड के लिए एक ब्याज भुगतान किया है, मामले के प्रत्यक्ष ज्ञान वाले दो लोगों ने कहा, एक सप्ताह में दूसरी बार एक भयावह डिफ़ॉल्ट को संकीर्ण रूप से टाल दिया।
English: HONG KONG South Korean prodigy Lee Kang-in has been released by Spanish side Valencia, bringing an end to the highly-rated playmaker's 10-year association with the club.
Hindi: दक्षिण कोरियाई विलक्षण ली कांग-इन को स्पेनिश पक्ष वालेंसिया द्वारा रिहा कर दिया गया है, जिससे क्लब के साथ उच्च श्रेणी के प्लेमेकर के 10 साल के जुड़ाव का अंत हो गया है।
English: HONGFENG offer design and construction of all types of aircraft hangar in China and worldwide including
Hindi: हेंगफेंग चीन और दुनिया भर में सभी प्रकार के विमान हैंगर के डिजाइन और निर्माण की पेशकश करते हैंः
English: HONGKONGSHANGHAI -China Evergrande Group's deal to sell a 51 stake in its property services unit has been put on hold, two people with knowledge of the matter said, in a blow to the embattled developer's hopes of avoiding a potentially disruptive default.
Hindi: हाँग काँगशंघाईः चीन एवरग्रांडे अपनी संपत्ति सेवा इकाई में 51 हिस्सेदारी बेचने के लिए समूह के सौदे को रोक दिया गया है, मामले की जानकारी रखने वाले दो लोगों ने कहा, एक संभावित विघटनकारी डिफ़ॉल्ट से बचने के लिए परेशान डेवलपर की उम्मीदों के लिए एक झटका।
English: HONIARA Rioters torched buildings in the Solomon Islands' capital of Honiara Thursday, targeting the city's Chinatown district in a second day of anti-government protests.
Hindi: हनियारा सोलोमन द्वीप की राजधानी हनियारा में गुरुवार को सरकार विरोधी प्रदर्शन के दूसरे दिन दंगाइयों ने शहर के चाइनाटाउन जिले को निशाना बनाकर इमारतों में आग लगा दी.
English: HONOR's shipments grew 73 per cent QoQ driven by its market comeback in China, where it became the fourth largest brand in the third quarter.
Hindi: ऑनर्स के शिपमेंट में 73 प्रतिशत तिमाही-दर-तिमाही की वृद्धि हुई, जो चीन में बाजार में वापसी से प्रेरित था, इससे यह तीसरी तिमाही में चौथा सबसे बड़ा ब्रांड बन गया।
English: HOOD That was a woman's voice.
Hindi: शेर यह किसी स्त्री की चीख़ थी।
English: HOOK is a minimal, relaxing, puzzle game.
Hindi: हुक एक न्यूनतम, आराम, पहेली खेल है।
English: HOP is a founding member of the International Association of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Pride Coordinators known as InterPride, a not-for-profit organization that provides support to over 180 groups that plan Pride events around the world.
Hindi: स्पेस कोस्ट प्राइड इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ लेस्बियन, गे, बाइसेक्सुअल और ट्रांसजेंडर प्राइड कोऑर्डिनेटर्स इंटरप्राइड का एक गर्वित सदस्य है, जो एक गैर-लाभकारी संगठन है जो 200 से अधिक समूहों को सहायता प्रदान करता है जो दुनिया भर में गौरव कार्यक्रमों की योजना बनाते हैं।
English: HOPE is a Journey of the Heart
Hindi: तनहा है दिल का सफर
English: HOPE is never dead.
Hindi: आशा कभी मृत नहीं होती.
English: HOPE No, that's not necessary.
Hindi: आयशाः नहीं नहीं इसकी कोई ज़रूरत नहीं है।
English: HOS 84 They have set up kings, but not by me.
Hindi: 84 वे राज्य करता है, लेकिन मेरे द्वारा नहीं.
English: HOST We have to move forward.
Hindi: मॉडरेटरः हमें आगे बढ़ने की जरूरत है।
English: HOSTNAME - The name of the computer.
Hindi: होस्ट का नाम - कंप्यूटर का नाम देता है
English: HOSTNAME command displays the name of the current host.
Hindi: होस्टनाम कमांड वर्तमान होस्ट का नाम प्रदर्शित करता है।
English: HOT Fun in the Summertime 1
Hindi: गर्मियों में मज़ा 1
English: HOT i got a date with the president
Hindi: मुझे राष्ट्रपति के साथ एक तारीख मिली
English: HOTEL 4 and 5
Hindi: सबसे अच्छा होटल 4 और 5
English: HOTEL in the centre of ROME
Hindi: रोम के केंद्र में होटल
English: HOTSTAR is an online platform that is famous for showing Popular movies and TV shows.
Hindi: हॉटस्टार एक ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म है जो पॉपुलर फ़िल्में और टीवी शो दिखाने के लिए प्रसिद्ध है।
English: HOUSE OF GUCCI is inspired by the shocking true story of the family empire behind Italian fashion house Gucci.
Hindi: हाउस ऑफ गुच्ची इतालवी फैशन हाउस गुच्ची के पीछे पारिवारिक साम्राज्य की चौंकाने वाली सच्ची कहानी से प्रेरित है।
English: HOUSE OF GUCCI is inspired by the shocking true story of the family empire behind the Italian fashion house of Gucci.
Hindi: हाउस ऑफ गुच्ची इतालवी फैशन हाउस गुच्ची के पीछे पारिवारिक साम्राज्य की चौंकाने वाली सच्ची कहानी से प्रेरित है।
English: HOUSE OF GUCCI is inspired by the true story of the family empire behind the Italian fashion house of Gucci.
Hindi: हाउस ऑफ गुच्ची इतालवी फैशन हाउस गुच्ची के पीछे पारिवारिक साम्राज्य की चौंकाने वाली सच्ची कहानी से प्रेरित है।
English: HOUSTON AP - Boston Red Sox manager Alex Cora was already counting on a rematch with his former team even before the Houston Astros advanced to their fifth straight AL Championship Series.
Hindi: ह्यूस्टनः बोस्टन रेड सोक्स के प्रबंधक एलेक्स कोरा पहले से ही अपनी पूर्व टीम के साथ दोबारा मैच पर भरोसा कर रहे थे, इससे पहले ही ह्यूस्टन एस्ट्रो अपनी पांचवीं सीधी एएल चैम्पियनशिप श्रृंखला में आगे बढ़े।
English: HOUSTON AP - Carlos Correa paused a few seconds at the plate, tapping the spot on his wrist where a watch would be, after hitting a tiebreaking home run in the seventh inning that propelled the Houston Astros over the Boston Red Sox 5-4 Friday night in the AL Championship Series opener.
Hindi: ह्यूस्टन एपी - कार्लोस कोरिया ने प्लेट पर कुछ सेकंड रुके, अपनी कलाई पर उस स्थान को टैप किया जहां एक घड़ी होगी, सातवीं पारी में एक टाईब्रेकिंग होम रन मारने के बाद, जिसने ह्यूस्टन एस्ट्रो को बोस्टन रेड सोक्स पर 5-4 से आगे बढ़ाया।
English: HOUSTON AP - J.D. Martinez and Rafael Devers helped the Red Sox have a grand old time in Houston.
Hindi: ह्यूस्टन एपी - जेडी मार्टिनेज और राफेल डेवर्स ने रेड सॉक्स को ह्यूस्टन में एक भव्य पुराने समय में मदद की।
English: HOUSTON AP - Most of the season it looked like it wasn't their year.
Hindi: ह्यूस्टन - अधिकांश सीज़न में, ऐसा लग रहा था कि यह उनका वर्ष नहीं था।
English: HOUSTON AP - Most of the season, it just seemed this wasn't their year.
Hindi: ह्यूस्टन - अधिकांश सीज़न में, ऐसा लग रहा था कि यह उनका वर्ष नहीं था।
English: HOUSTON AP Most of the season, it just seemed this wasn't their year.
Hindi: ह्यूस्टन - अधिकांश सीज़न में, ऐसा लग रहा था कि यह उनका वर्ष नहीं था।
English: HOUSTON - A 9 billion highway widening project being proposed in the Houston area could become an important test of the Biden administration's commitment to addressing what it has said is a history of racial inequity with infrastructure projects in the U.S.
Hindi: ह्यूस्टन - ह्यूस्टन क्षेत्र में प्रस्तावित 9 बिलियन की राजमार्ग चौड़ीकरण परियोजना अमेरिका में बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के साथ नस्लीय असमानता का इतिहास है, इसे संबोधित करने के लिए बिडेन प्रशासन की प्रतिबद्धता का एक महत्वपूर्ण परीक्षण बन सकता है।
English: HOUSTON - A 9-year-old Dallas boy has become the youngest person to die from injuries sustained during a crowd surge at the Astroworld music festival in Houston.
Hindi: द्वारा एसोसिएटेड प्रेस ह्यूस्टनः ह्यूस्टन में एस्ट्रोवर्ल्ड संगीत समारोह में भीड़ बढ़ने के दौरान लगी चोटों से मरने वाला 9 वर्षीय डलास लड़का सबसे कम उम्र का व्यक्ति बन गया है।
English: HOUSTON - A 9-year-old Dallas has become the youngest person to die from injuries sustained during a crowd surge at the Astroworld music festival in Houston.
Hindi: द्वारा एसोसिएटेड प्रेस ह्यूस्टनः ह्यूस्टन में एस्ट्रोवर्ल्ड संगीत समारोह में भीड़ बढ़ने के दौरान लगी चोटों से मरने वाला 9 वर्षीय डलास लड़का सबसे कम उम्र का व्यक्ति बन गया है।
English: HOUSTON - Another woman has stepped forward to accuse former president George H.W. Bush of inappropriately touching her.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एच डब्ल्यू बुश पर एक और अभिनेत्री ने अनुचित ढंग से छूने का आरोप लगाया है।
English: HOUSTON - Boston Red Sox manager Alex Cora was already counting on a rematch with his former team even before the Houston Astros advanced to their fifth consecutive American League Championship Series.
Hindi: ह्यूस्टनः बोस्टन रेड सोक्स के प्रबंधक एलेक्स कोरा पहले से ही अपनी पूर्व टीम के साथ दोबारा मैच पर भरोसा कर रहे थे, इससे पहले ही ह्यूस्टन एस्ट्रो अपनी पांचवीं सीधी एएल चैम्पियनशिप श्रृंखला में आगे बढ़े।
English: HOUSTON - Boston Red Sox manager Alex Cora was already counting on a rematch with his former team even before the Houston Astros advanced to their fifth straight AL Championship Series.
Hindi: ह्यूस्टनः बोस्टन रेड सोक्स के प्रबंधक एलेक्स कोरा पहले से ही अपनी पूर्व टीम के साथ दोबारा मैच पर भरोसा कर रहे थे, इससे पहले ही ह्यूस्टन एस्ट्रो अपनी पांचवीं सीधी एएल चैम्पियनशिप श्रृंखला में आगे बढ़े।
English: HOUSTON - Boston Red Sox manager Alex Cora was already counting on a rematch with his former team, even before the Houston Astros advanced to their fifth straight AL Championship Series.
Hindi: ह्यूस्टनः बोस्टन रेड सोक्स के प्रबंधक एलेक्स कोरा पहले से ही अपनी पूर्व टीम के साथ दोबारा मैच पर भरोसा कर रहे थे, इससे पहले ही ह्यूस्टन एस्ट्रो अपनी पांचवीं सीधी एएल चैम्पियनशिप श्रृंखला में आगे बढ़े।
English: HOUSTON - J. D. Martinez and Rafael Devers helped the Red Sox have a grand old time in Houston.
Hindi: ह्यूस्टन एपी - जेडी मार्टिनेज और राफेल डेवर्स ने रेड सॉक्स को ह्यूस्टन में एक भव्य पुराने समय में मदद की।
English: HOUSTON - J.D. Martinez and Rafael Devers helped the Boston Red Sox have a grand old time in Houston.
Hindi: ह्यूस्टन एपी - जेडी मार्टिनेज और राफेल डेवर्स ने रेड सॉक्स को ह्यूस्टन में एक भव्य पुराने समय में मदद की।
English: HOUSTON - J.D. Martinez and Rafael Devers helped the Red Sox have a grand old time in Houston.
Hindi: ह्यूस्टन एपी - जेडी मार्टिनेज और राफेल डेवर्स ने रेड सॉक्स को ह्यूस्टन में एक भव्य पुराने समय में मदद की।
English: HOUSTON - Lancium, a Houston-based technology company, announced on Tuesday that it has raised 150 million to build a Bitcoin mine in Texas, which will use renewable energy.
Hindi: ह्यूस्टन - ह्यूस्टन स्थित टेक कंपनी लैंसियम ने मंगलवार को घोषणा की कि उसने टेक्सास में बिटकॉइन खदानों के निर्माण के लिए 150 मिलियन जुटाए हैं जो अक्षय ऊर्जा पर चलेंगे।
English: HOUSTON - Most of the season, it just seemed this wasn't their year.
Hindi: ह्यूस्टन - अधिकांश सीज़न में, ऐसा लग रहा था कि यह उनका वर्ष नहीं था।
English: HOUSTON - The Atlanta Braves have not won a home game in the World Series since the night they clinched a championship in 1995.
Hindi: ह्यूस्टन - अटलांटा ब्रेव्स ने वर्ल्ड सीरीज़ में एक घरेलू गेम नहीं जीता है, जिस रात उन्होंने 1995 में एक चैंपियनशिप जीती थी।
English: HOUSTON - The Atlanta Braves haven't received a house sport within the World Series for the reason that night time they clinched a championship in 1995.
Hindi: ह्यूस्टन - अटलांटा ब्रेव्स ने वर्ल्ड सीरीज़ में एक घरेलू गेम नहीं जीता है, जिस रात उन्होंने 1995 में एक चैंपियनशिप जीती थी।
English: HOUSTON, Texas -- Most of the season, it just seemed this wasn't their year.
Hindi: ह्यूस्टन - अधिकांश सीज़न में, ऐसा लग रहा था कि यह उनका वर्ष नहीं था।
English: HOUSTON In honour of fallen Indian-American Sikh police officer Sandeep Singh Dhaliwal, the Houston Police Department has changed its dress code policy to allow the minority community members to represent their faith while on duty.
Hindi: हमले में मारे गए भारतीय-अमेरिकी सिख पुलिस अधिकारी संदीप सिंह धालीवाल के सम्मान में ह्यूस्टन पुलिस विभाग ने अपनी ड्रेस कोड नीति को बदल किया है, ताकि अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों को ड्यूटी पर रहते हुए उनके विश्वास का प्रतिनिधित्व करने की अनुमति मिल सके।
English: HOUSTON Lance McCullers Jr. was terrific.
Hindi: ह्यूस्टनः लांस मैकुलर्स जूनियर बहुत अच्छे थे।
English: HOW BIG do you want to be?
Hindi: आप कितना बड़ा होना चाहेंगे?
English: HOW I met your mother?
Hindi: मैं तुम्हारी माँ से कैसे मिला
English: HOW IT WORKS Not only is FaceApp a state of the art photo-editor powered by AI, but also an app that has over 80 million active users.
Hindi: न केवल फेसपैक एआई द्वारा संचालित कला फोटो-संपादक का एक राज्य है, बल्कि एक ऐसा ऐप भी है जिसके 80 मिलियन से अधिक सक्रिय उपयोगकर्ता हैं।
English: HOW IT works step by step
Hindi: यह कैसे काम करता हैः कदम से कदम
English: HOW LONG about 2 hours.
Hindi: कितना लंबाः 2 घंटे।
English: HOW MANY people can say that?
Hindi: कितने लोग ऐसा ही कह सकते हैं?
English: HOW MANY people were involved in the study?
Hindi: स्टडी में कितने लोग शामिल थे?
English: HOW MUCH do you love your country?
Hindi: आप अपने देश से कितना प्यार करते हो?
English: HOW MUCH of the world have you
Hindi: इस संसार में तू कितना
English: HOW TO DO THEM Tighten your pelvic floor muscles you know, the ones you use to prevent the flow of urine when you really have to go to the bathroom and hold for three to five seconds.
Hindi: उन्हें कैसे करेंः अपनी श्रोणि मंजिल की मांसपेशियों को कस लें आप जानते हैं, जिनका उपयोग आप मूत्र के प्रवाह को रोकने के लिए करते हैं जब आपको वास्तव में बाथरूम जाना होता है और तीन से पांच सेकंड तक पकड़ो।
English: HOW TO How to find the location of any unknown number like this, Follow these steps
Hindi: किसी भी अनजान नंबर की लोकेशन का इस तरह करें पता, फॉलो करें ये स्टेप्स
English: HOW TO MAKE IT Mash up 14 of an avocado and toast a slice of 100 whole grain bread we like Ezekiel 49 by Food for Life.
Hindi: इसे कैसे बनाना हैः एक एवोकैडो के 14 को मैश करें और 100 पूरे अनाज की रोटी का टुकड़ा टोस्ट करें हमें फूड फॉर लाइफ द्वारा यहेजकेल 4 9 पसंद है ।
English: HOW TO PLAY and How to win?
Hindi: कैसे खेलते हैं और जीतने के लिए?
English: HOW TO USE Apply after shampooing.
Hindi: उपयोग करने के लिए निर्देशः शैम्पूइंग के बाद आवेदन करें।
English: HOW TO USE Apply morning and evening to the face and neck
Hindi: आवेदन कैसे करेंः सुबह और रात चेहरे और गर्दन के लिए
English: HOW TO USE Clean and dry face.
Hindi: कैसे इस्तेमाल करेः पूरी तरह से साफ और सूखा चेहरा।
English: HOW TO buy a house at 18
Hindi: एक घर खरीदने 18
English: HOW TO think like a man
Hindi: कैसे एक आदमी की तरह सोचने के लिए
English: HOW am I going to GET THROUGH today?
Hindi: आज मै कैसे आ पाऊँगा?
English: HOW are you communicating with him?
Hindi: आप उसके साथ कैसे संवाद करते हैं?
English: HOW can I be a mother?
Hindi: मैं माँ कैसे बन पाऊगी?
English: HOW can I be a successful entrepreneur?
Hindi: मैं एक सफल उद्यमी कैसे बन सकता हूं?
English: HOW can i get the same?
Hindi: मैं एक ही चीज़ कैसे प्राप्त करूं?
English: HOW can you go wrong?
Hindi: आप कैसे गलत कैसे कर सकते हैं ?
English: HOW did they get in so close to the President?
Hindi: वे गृहमंत्री के इतना करीबी कैसे हो गए?
English: HOW did you get into the business?
Hindi: आप व्यवसाय में कैसे आए?
English: HOW do I find a way to watch season 5 episode 1 of vikings?
Hindi: मैं वाइकिंग्स सीजन 1 कैसे देख सकता हूं?
English: HOW do I know What I know?
Hindi: मैं कैसे जानता हूं कि मुझे क्या पता है?
English: HOW do I see the world?
Hindi: मैं दुनिया को कैसे देखते हैं?
English: HOW do WE know, you ask?
Hindi: हम कैसे जानते हैं, आप पूछें?
English: HOW do they die?
Hindi: क्या वे कैसे मरते हैं?
English: HOW do they live like that?
Hindi: वे इस तरह कैसे रहते हैं?
English: HOW do we know God is one?
Hindi: हमें ऐसा कैसे पता चलता है कि भगवान एक है?
English: HOW do you feel about sex?
Hindi: आप सेक्स के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
English: HOW do you get the girl?
Hindi: लड़की को कैसे प्राप्त करें?
English: HOW do you live with it?
Hindi: तू कैसे रहता है इसके साथ ?
English: HOW do you read so much?
Hindi: आप इतना कैसे पढ़ लेते हैं?
English: HOW frequently do you eat fruits and vegetables?
Hindi: आप कितनी बार फल और सब्जी खाते हैं?
English: HOW many languages are spoken in Pakistan?
Hindi: पाकिस्तान में कितना लैंग्वेज है?
English: HOW many times a day one
Hindi: एक दिन में कितनी बार करें
English: HOW many votes for whom?
Hindi: किसको कितने वोट?
English: HOW sweet to bless thee, Lord,
Hindi: आपका आशीष देना कितना मधुर है स्वामी
English: HOW they think.
Hindi: वे कैसे सोचते हैं.
English: HOW to Tell the Children
Hindi: कैसे समझाएं बच्चों कोः
English: HOW to be healthier
Hindi: अधिक स्वस्थ होने के लिए कैसे
English: HOW to find yourself?
Hindi: कैसे ढूंढ पाओगी खुद को ?
English: HOW to manage your time?
Hindi: अपने टाइम को कैसे मैनेज करें?
English: HOW to run a small development project.
Hindi: एक छोटी विकास परियोजना कैसे चलाएँ .
English: HOW to teach your dog?
Hindi: क्या आप कुत्ते को कैसे सिखा सकते हैं?
English: HOW we are seeing it...
Hindi: और हम इसे किस तरह से देख रहे हैं ...
English: HOW we perceive it!
Hindi: हम इसे कैसे समझे!
English: HOW will you know you're successful?
Hindi: आप कैसे जानते हैं कि आप सफल हैं?
English: HOW you like it
Hindi: आपको यह कैसे पसंद हैः
English: HOW you reach your goals isn't that important.
Hindi: अपने लक्ष्य को पाना वो इतना महत्व नहीं है
English: HOW what is a question that lingers for you?
Hindi: सवालः कौन सी ऐसी चीज है जिससे आपकी फटती है?
English: HOWARD Yes I have changed my mind.
Hindi: मैं हां मेरा मन बदल गया।
English: HOWEVER, it needs a name.
Hindi: हालांकि एक नाम की जरूरत है।
English: HOWEVER, just for the record, here
Hindi: सिर्फ रिकार्ड के लिए, यहाँ के लिए
English: HOWEVER, there is a big problem
Hindi: लेकिन, वहाँ एक बड़ी समस्या हैः
English: HOWEVER, there is a rather easy solution, explained below
Hindi: हालाँकि, एक सरल समाधान है, जो नीचे उल्लिखित हैः
English: HOWEVER, this was all in 2019.
Hindi: लेकिन यह सब 2019 में था!
English: HOWEVER, you can't look at it that way.
Hindi: फिर भी, आप इसे इस तरह नहीं देख सकते हैं।
English: HOst City of The Winter Olympics
Hindi: शीतकालीन ओलंपिक खेलों के मेजबान शहर
English: HOw can I find out about weather?
Hindi: मौसम का हाल कैसे पता करे ?
English: HOw far away is the bathroom?
Hindi: शौचालय से कितनी दूर है?
English: HOw many gallons of water would be in my pool?
Hindi: मेरे टैंक में कितना पानी होना चाहिए?
English: HOw much do you want to lose?
Hindi: आप कितना खोना चाहते हैं?
English: HOw much time do you have.
Hindi: आपके पास कितना वक्त है।
English: HOw much time to you get for yourself?
Hindi: आप अपने आप को कितना समय देते हैं?
English: HOw's the weather.
Hindi: कैसा है मौसम अहा ।
English: HP 15 2021 has a 15.6-inch IPS display with anti-glare technology.
Hindi: एचपी 15 2021 में एंटी-ग्लेयर तकनीक के साथ 15.6 इंच का आईपीएस डिस्प्ले है।
English: HP Inc HPQ.N, which ranks second among global PC vendors according to IDC data, said the shortages would limit its ability to supply personal computing devices and printers at least until the end of the year.
Hindi: एचपी, जो आईडीसी डेटा के अनुसार वैश्विक पीसी विक्रेताओं में दूसरे स्थान पर है, ने कहा कि कमी कम से कम वर्ष के अंत तक व्यक्तिगत कंप्यूटिंग उपकरणों और प्रिंटर की आपूर्ति करने की क्षमता को सीमित कर देगी।
English: HP Inc on Thursday launched the world's smallest convertible laptop in India.
Hindi: एचपी इंक ने गुरुवार को भारत में दुनिया का सबसे छोटा परिवर्तनीय लैपटॉप लॉन्च किया।
English: HP Inc, which ranks second among global PC vendors according to IDC data, said the shortages would limit its ability to supply personal computing devices and printers at least until the end of the year.
Hindi: एचपी, जो आईडीसी डेटा के अनुसार वैश्विक पीसी विक्रेताओं में दूसरे स्थान पर है, ने कहा कि कमी कम से कम वर्ष के अंत तक व्यक्तिगत कंप्यूटिंग उपकरणों और प्रिंटर की आपूर्ति करने की क्षमता को सीमित कर देगी।
English: HP Inc. has issued firmware updates for multiple security vulnerabilities that affect more than 150 models of its multifunction printer MFP products.
Hindi: एचपी इंक ने कई सुरक्षा कमजोरियों के लिए फर्मवेयर अपडेट जारी किए हैं जो इसके मल्टीफ़ंक्शन प्रिंटर एमएफपी उत्पादों के 150 से अधिक. . .
English: HP Police has received around 1,500 complaints regarding various types of cyber crime this year.
Hindi: इस साल साइबर अपराध की करीब 1500 शिकायतें आई हैं।
English: HP State Congress President Kuldeep Singh Rathore also paid floral tributes to Jaitley and said that he was not only a great leader but also a noted advocate and orator.
Hindi: हिमाचल प्रदेश कांग्रेस के प्रदेशाध्यक्ष कुलदीप सिंह राठौड़ ने श्री जेटली को पुष्पांजलि अर्पित करते हुए कहा कि अरुण जेटली न केवल एक महान नेता थे बल्कि एक प्रख्यात अधिवक्ता और संचालक भी थे।
English: HP The coming school year will be very different for most students, but one thing has not changed the need for a good laptop.
Hindi: एचपी आगामी स्कूल वर्ष अधिकांश छात्रों के लिए काफी अलग दिखने वाला है, लेकिन एक चीज नहीं बदली हैः एक अच्छे लैपटॉप की आवश्यकता।
English: HP Web Services applications provide useful content that can be automatically downloaded from the Internet to
Hindi: एचपी वेब सर्विसेज एप्लिकेशन उपयोगी सामग्री प्रदान करते हैं जिन्हें इंटरनेट से स्वचालित रूप से डाउनलोड किया जा सकता है
English: HP also sells Chromebooks, but wants to offer a range of products to meet different needs.
Hindi: एचपी क्रोमबुक भी बेचता है, लेकिन विभिन्न जरूरतों को पूरा करने के लिए उत्पादों की एक श्रृंखला पेश करना चाहता है।
English: HP could only provide specifications for the 11.6-inch model, which weighs 1.28 kilograms and offers around eight hours of battery life.
Hindi: एचपी केवल 11.6-इंच मॉडल के लिए विनिर्देश प्रदान कर सकता है, जिसका वजन 1.28 किलोग्राम है और यह लगभग आठ घंटे की बैटरी लाइफ प्रदान करता है।
English: HP endorsement refers to an application for making an entry of hire-purchase, lease or hypothecation agreement in the certificate of registration of the motor vehicle.
Hindi: एचपी बेचान मोटर वाहन के पंजीकरण के प्रमाण पत्र में किराया-खरीद, पट्टे या हाइपोथीकेशन समझौते की प्रविष्टि करने के लिए एक आवेदन को संदर्भित करता है।
English: HP experienced its second consecutive quarter of year-over-year decline, driven by a 30 per cent decrease in shipments in the US due to the weakening Chromebook demand in the education segment.
Hindi: एचपी ने लगातार दूसरी तिमाही में साल-दर-साल गिरावट का अनुभव किया, जो शिक्षा खंड में कमजोर क्रोमबुक मांग के कारण अमेरिका में शिपमेंट में 30 प्रतिशत की कमी से प्रेरित था।
English: HP experienced its second consecutive quarter of year-over-year decline, driven by a 30 decrease in shipments in the U.S. due to the weakening Chromebook demand in the education segment.
Hindi: एचपी ने लगातार दूसरी तिमाही में साल-दर-साल गिरावट का अनुभव किया, जो शिक्षा खंड में कमजोर क्रोमबुक मांग के कारण अमेरिका में शिपमेंट में 30 प्रतिशत की कमी से प्रेरित था।
English: HP has announced the Z2 Mini workstation in India at a starting price of Rs 72,000.
Hindi: एचपी ने भारत में दुनिया का पहला मिनी वर्कस्टेशन जेड2 मिनी को लॉन्च किया है जिसकी कीमत 72,000 रुपए है।
English: HP has heralded 3D printing.
Hindi: एचपी ने 3डी प्रिंटिंग पेश की
English: HP have done this for me in the past.
Hindi: अतीत में एचपी ने मेरे लिए यह किया है।
English: HP maintained its lead in the India PC market with a 33.6 per cent share as its shipments grew 54.2 per cent annually.
Hindi: एचपी ने भारत पीसी बाजार में 33.6 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ अपनी बढ़त बनाए रखी क्योंकि इसके शिपमेंट में सालाना 54.2 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: HP maintained its leadership position in the Indian PC market with a 33.6 share as its shipments grew by 54.2 per year.
Hindi: एचपी ने भारत पीसी बाजार में 33.6 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ अपनी बढ़त बनाए रखी क्योंकि इसके शिपमेंट में सालाना 54.2 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: HP offers customers a subscription service for an ink cost that it says is 50 cheaper than buying ink a la carte.
Hindi: एचपी ग्राहकों को स्याही के लिए एक सदस्यता सेवा प्रदान करता है जो यह कहता है कि स्याही ला कार्टे खरीदने की तुलना में यह 50 सस्ता है।