Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is one of the problems
Hindi: यह मुसीबत में एक है
English: It is one of the profitable agriculture business ideas one can start with moderate capital investment.
Hindi: यह लाभदायक कृषि व्यवसाय विचारों में से एक है जिसे कोई भी मध्यम पूंजी निवेश के साथ शुरू कर सकता है।
English: It is one of the prominent NTA exams in the field of Research and is organised across 225 cities in India.
Hindi: यह अनुसंधान के क्षेत्र में प्रमुख एनटीए परीक्षाओं में से एक है और भारत में 225 शहरों में आयोजित किया जाता है।
English: It is one of the pyridine compounds, and as an intermediate, it is useful.
Hindi: यह पाइरीडिन यौगिकों में से एक है, और एक मध्यवर्ती के रूप में, यह उपयोगी है।
English: It is one of the quantitative monetary policy tools.
Hindi: यह मात्रात्मक मौद्रिक नीति उपकरण में से एक है।
English: It is one of the races that usually get better with children, since they are always willing to participate in games.
Hindi: यह उन दौड़ों में से एक है जो आमतौर पर बच्चों के साथ बेहतर हो जाते हैं, क्योंकि वे हमेशा गेम में भाग लेने के इच्छुक होते हैं।
English: It is one of the rapidly growing social networks.
Hindi: यह सबसे तेजी से बढ़ते सामाजिक नेटवर्क में से एक है।
English: It is one of the rare architectural features that is generally best designed and integrated in the early stages of building.
Hindi: यह दुर्लभ वास्तुशिल्प सुविधाओं में से एक है जो इमारत के शुरुआती चरणों में डिजाइन और एकीकृत करने के लिए आम तौर पर सर्वोत्तम होता है।
English: It is one of the rare cases of getting important identity cards within just a few minutes of birth.
Hindi: ये जन्म के महज़ कुछ मिनट के अंदर अहम पहचान पत्र मिलने का दुर्लभ मामलों में एक है.
English: It is one of the rare plant species.
Hindi: यह दुर्लभ पौधों की प्रजातियों में से है
English: It is one of the rarest coffees in the world.
Hindi: यह दुनिया के सबसे दुर्लभ कॉफी में से एक है।
English: It is one of the reasons I wanted to stay here.
Hindi: वही एक कारण है जिसकी वजह से मैं यहां रहना चाहता हूं.
English: It is one of the reasons why The Reporters' Collective spent three months meticulously gathering, translating and analysing the data from the primary source of death records - the death registers from which the CRS eventually draws data.
Hindi: यह एक कारण है कि रिपोर्टर्स कलेक्टिव ने मृत्यु रिकॉर्ड के प्राथमिक स्रोत- मृत्यु रजिस्टर, जिससे सीआरएस डेटा लेता है, से डेटा इकट्ठा और विश्लेषण करने में तीन महीने का समय बिताया.
English: It is one of the reasons, but not the main one.
Hindi: यह एक कारण है लेकिन मुख्य नहीं है।
English: It is one of the richest regions in Spain.
Hindi: यह स्पेन के सबसे समृद्ध क्षेत्रों में से एक है.
English: It is one of the richest temple
Hindi: अमीर मंदिरों में से है एक
English: It is one of the richest temples of the country.
Hindi: यह देश के अमीर मंदिरों में से एक है।
English: It is one of the saddest days in our history.
Hindi: ये दिन हमारे इतिहास में सबसे दुखद दिनों में से एक है.
English: It is one of the safer and much more reliable options which keep your site separate from the others while still maintaining affordability.
Hindi: यह एक सुरक्षित और बहुत अधिक विश्वसनीय विकल्प है जो आपकी साइट को अन्य लोगों से अलग रखता है जबकि अभी भी सामर्थ्य बनाए रखता है।
English: It is one of the safest beaches in the Konkan region.
Hindi: यह कोंकण क्षेत्र के सबसे सुरक्षित समुद्र तटों में से एक है।
English: It is one of the safest in the network
Hindi: यह नेटवर्क में सबसे सुरक्षित है
English: It is one of the secluded and less crowded as compared to the other beaches of Goa.
Hindi: यह गोवा के अन्य तटों के मुकाबले कम भीड़वाला और अलग थलग शांत स्थान है।
English: It is one of the seven Management  Planning Tools.
Hindi: यह सात प्रबंधन और योजना उपकरण में से एक है।
English: It is one of the seven languages used to create web addresses.
Hindi: - यह उन सात भाषाओं में से एक है जो वेब एड्रेस बनाने के लिए उपयोग की जाती हैं.
English: It is one of the seven management and planning tools.
Hindi: यह सात प्रबंधन और योजना उपकरण में से एक है।
English: It is one of the seven sacred cities of Hindus.
Hindi: यह हिन्दुओं के सात पवित्र नगरों में से एक है।
English: It is one of the seven sacred cities of the Hindus.
Hindi: यह हिन्दुओं के सात पवित्र नगरों में से एक है।
English: It is one of the seven sister states in India.
Hindi: यह भारत के सात बहनों कहे जाने वाले राज्य में से एक है।
English: It is one of the seven temples that were built for the 8th Tirthankara Jain Prophet Chandraprabhu.
Hindi: यह उन सात मंदिरों में से एक है जिनका निर्माण ८वें तीर्थंकर जैन पैगंबर चंद्रप्रभु जी के लिए किया गया था।
English: It is one of the significant festivals for the married women.
Hindi: विवाहित महिलाओं के लिए ये बड़े उत्सवों में से एक हैं।
English: It is one of the simplest exercises to get rid of neck pain.
Hindi: यह गर्दन के दर्द से छुटकारा पाने के लिए सबसे सरल अभ्यासों में से एक है.
English: It is one of the simplest frameworks in the Selenium Suite.
Hindi: यह सेलेनियम सुइट में सबसे सरल रूपरेखाओं में से एक है।
English: It is one of the simplest jobs you can do online and requires no special skills.
Hindi: यह सबसे आसान नौकरियों में से एक है जिसे आप ऑनलाइन कर सकते हैं, और आपको किसी विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं है।
English: It is one of the simplest small business ideas at home.
Hindi: यह सबसे आसान होम बिजनेस आइडिया में से एक है।
English: It is one of the simplest steps you can take.
Hindi: यह सबसे आसान कदम है जो आप उठा सकते हैं।
English: It is one of the singles from the band's album which had the same name.
Hindi: यह बैंड के एल्बम के एकल में से एक है जिसका नाम समान था।
English: It is one of the six flags.
Hindi: छः फलकों में से एक है।
English: It is one of the sixteen railway zones of Indian Railways.
Hindi: यह भारतीय रेलवे के 18 जोनों में से एक है।
English: It is one of the sky's most beautiful objects.
Hindi: यह आकाश की सबसे चमकीली वस्तुओं में से एक है।
English: It is one of the smaller species.
Hindi: यह सबसे छोटी उप-प्रजातियों में से एक है।
English: It is one of the smaller states of India.
Hindi: यह भारत के सबसे छोटे राज्यों में से एक है।
English: It is one of the smallest species.
Hindi: यह सबसे छोटी उप-प्रजातियों में से एक है।
English: It is one of the smallest states of India.
Hindi: यह भारत के सबसे छोटे राज्यों में से एक है।
English: It is one of the sole reasons why I aspire to be a cricket player in the future.
Hindi: यही एकमात्र कारण है कि मैं भविष्य में क्रिकेट खिलाड़ी बनने की ख्वाहिश रखता हूं।
English: It is one of the specialized Arab organizations, functioning under the umbrella of the League of Arab States.
Hindi: यह अरब राज्यों की लीग की छतरी के नीचे कार्य कर रहे विशेष अरब संगठनों में से एक है।
English: It is one of the standing yoga poses that offers numerous health benefits.
Hindi: यह खड़े योगों में से एक है जो कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है।
English: It is one of the strongest moments in the play.
Hindi: यह पल नाटक में सबसे मजबूत में से एक है।
English: It is one of the structural issues.
Hindi: यह संरचनात्मक समस्याओं में से एक है।
English: It is one of the stylish clothing brands of the moment where to find designs for all kinds of events.
Hindi: यह उस समय के स्टाइलिश कपड़ों के ब्रांडों में से एक है, जहां सभी प्रकार के कार्यक्रमों के लिए डिज़ाइन मिलेंगे।
English: It is one of the subsidiaries of Mahindra Group.
Hindi: यह महिंद्रा ग्रुप की सहायक कंपनी है।
English: It is one of the summer's
Hindi: यह सर्दियों का एक
English: It is one of the tallest buildings
Hindi: सर्वाधिक उंच इमारतींपैकी एक
English: It is one of the techniques you can use to reduce the bounce rate and keep users on your website for an extended amount of time.
Hindi: यह उन तकनीकों में से एक है जिसका उपयोग आप बाउंस दर को कम करने और उपयोगकर्ताओं को अपनी वेबसाइट पर लंबे समय तक रखने के लिए कर सकते हैं।
English: It is one of the theatre level exercises of the Russian Armed Forces and will focus primarily on operations against terrorists.
Hindi: यह रूसी सशस्त्र बलों के थिएटर स्तर के अभ्यासों में से एक है और मुख्य रूप से आतंकवादियों के खिलाफ संचालन पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: It is one of the theatre-level exercises of the Russian armed forces and will focus primarily on operations against terrorists.
Hindi: यह रूसी सशस्त्र बलों के थिएटर स्तर के अभ्यासों में से एक है और मुख्य रूप से आतंकवादियों के खिलाफ संचालन पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: It is one of the thousands
Hindi: वो हज़ारों में एक है
English: It is one of the thousands of such instances
Hindi: हजारों में एक होते हैं ऐसे मामले
English: It is one of the three All India Services of the Government of India.
Hindi: भारत सरकार की 3 अखिल भारतीय सेवाओं में से एक
English: It is one of the three constitutional organs of Unesco the others being the General Conference and the Secretariat and is elected by the General Conference.
Hindi: यूनेस्को कार्यकारी बोर्ड संयुक्त राष्ट्र एजेंसी के तीन संवैधानिक अंगों में से एक है अन्य सामान्य सम्मेलन और सचिवालय हैं और इसे सामान्य सम्मेलन द्वारा चुना जाता है।
English: It is one of the three famous stone chariots in India.
Hindi: यह भारत के तीन प्रसिद्ध पत्थर के रथों में से एक है।
English: It is one of the three methods of heat transfer, the other two being convection and radiation.
Hindi: यह गर्मी हस्तांतरण के तीन तरीकों में से एक है, अन्य दो संवहन और विकिरण हैं।
English: It is one of the three modes of heat transfer, the others been conduction and radiation.
Hindi: यह गर्मी हस्तांतरण के तीन तरीकों में से एक है, अन्य दो संवहन और विकिरण हैं।
English: It is one of the three national holidays in the country.
Hindi: यह देश में तीन राष्ट्रीय अवकाशों में से एक है।
English: It is one of the three national holidays of the country.
Hindi: यह देश में तीन राष्ट्रीय अवकाशों में से एक है।
English: It is one of the three orbiting planets around the star and is at the ideal distance from its star to hold the capability of surface water.
Hindi: यह ग्रह तारे की परिक्रमा करने वाले तीन ग्रहों में से एक है और सतह पर पानी की क्षमता को धारण करने के लिए अपने तारे से आदर्श दूरी पर भी है।
English: It is one of the three primary mechanisms of heat transfer, the others being conduction and radiation.
Hindi: यह गर्मी हस्तांतरण के तीन तरीकों में से एक है, अन्य दो संवहन और विकिरण हैं।
English: It is one of the top 100 enterprise groups in Taiwan with a business scope covering household chemicals, food, logistics and leisure-related areas.
Hindi: यह ताइवान में शीर्ष 100 उद्यम समूहों में से एक है जिसमें घरेलू रसायनों, भोजन, रसद और अवकाश से संबंधित क्षेत्रों को कवर करने वाला व्यवसाय क्षेत्र है।
English: It is one of the top banking institutes in India that was established in 1907.
Hindi: यह अगस्त 1907 में स्थापित भारत की सबसे प्रभावशाली वित्तीय बैंकिंग कंपनियों में से एक है।
English: It is one of the top collaboration tools for teams that should be used in the workplace.
Hindi: यह एक है टीमों के लिए शीर्ष सहयोग उपकरण जिसका उपयोग कार्यस्थल में किया जाना चाहिए।
English: It is one of the top cricket betting sites in India.
Hindi: भारत में सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट बेटिंग साइटों में से एक।
English: It is one of the top network marketing companies in India.
Hindi: यह भारत में शीर्ष नेटवर्क विपणन कंपनी में से एक है.
English: It is one of the traditional casino games where you need to make 21 points before other players.
Hindi: यह पारंपरिक कैसीनो खेलों में से एक है जहां आपको अन्य खिलाड़ियों से पहले 21 अंक बनाने की आवश्यकता होती है।
English: It is one of the trending crime thriller dramas in India.
Hindi: यह भारत में ट्रेंडिंग क्राइम थ्रिलर ड्रामा में से एक है।
English: It is one of the trio which when completed will be largest and most powerful icebreakers in world.
Hindi: यह एक तिकड़ी में से एक है जो पूरा होने पर दुनिया में सबसे बड़ा और सबसे शक्तिशाली आइसब्रेकर होगा।
English: It is one of the twelve jyotirlngs situated all over india.
Hindi: यह संपूर्ण भारत में स्थित 12 ज्योतिर्लिंगों में से एक है।
English: It is one of the two battalions that the Army has for the parachute regiment.
Hindi: यह उन दो बटालियनों में से एक है जो सेना के पास पैराशूट रेजिमेंट के लिए है.
English: It is one of the two not sold.
Hindi: यह दो प्रकारों में से एक है जिसे बेचा नहीं गया है।
English: It is one of the unforgettable moments of my life.
Hindi: यह मेरे जीवन के अविस्मरणीय पलों में से एक है।
English: It is one of the unique national institutes in India.
Hindi: यह भारत की अनूठी राष्ट्रीय संस्था है।
English: It is one of the variants of metal artistic processing.
Hindi: यह धातु कलात्मक प्रसंस्करण के रूपों में से एक है।
English: It is one of the very complex mission, and it is new for those who already did it before.
Hindi: यह बहुत ही जटिल मिशनों में से एक है, और यह उन लोगों के लिए नया है जिन्होंने पहले ही इसे कर लिया था।
English: It is one of the very rare and elusive swallowtail butterflies which are found at medium and higher elevations.
Hindi: यह दुर्लभ और स्वेलोटेल तितलियों में से एक है जो मध्यम और उच्च ऊँचाई वाले स्थानों पर पाई जाती है।
English: It is one of the ways a nation...
Hindi: यह वह विधि है जो किसी राष्ट्र के ...
English: It is one of the ways to recycle.
Hindi: यह रीसाइक्लिंग के तरीकों में से एक है।
English: It is one of the widely used breeds that play a major role in a wide variety of odor functions.
Hindi: यह एक व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली नस्लों में से एक है जो विभिन्न प्रकार की गंध-कार्य में प्रमुख भूमिका निभाते है।
English: It is one of the widely used forms of lines.
Hindi: यह लाइनों के व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले रूपों में से एक है।
English: It is one of the world' s largest infrastructure projects with an estimated investment of US 90 billion is planned as a high- tech industrial zone spread across six states Delhi.
Hindi: यह 90 बिलियन अमेरिकी डॉलर के अनुमानित निवेश के साथ दुनिया की सबसे बड़ी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में से एक है और इसे छह राज्यों के साथ-साथ दिल्ली, राष्ट्रीय राजधानी और स्वयं एक केंद्र शासित प्रदेश में फैले एक उच्च तकनीकी औद्योगिक क्षेत्र के रूप में योजनाबद्ध किया गया है।
English: It is one of the world' s largest providers of information technology and business process outsourcing services.
Hindi: यह दुनिया की सबसे बड़ी सूचना तकनीकी तथा बिज़नस प्रोसेस आउटसोर्सिंग सेवा प्रदाता कंपनियों में से एक है.
English: It is one of the world's first and most popular cryptocurrencies.
Hindi: यह दुनिया की पहली और सबसे लोकप्रिय क्रिप्टोकरेंसी में से एक है।
English: It is one of the world's holiest places for Sikhs where Baba Guru Nanak Dev Ji settled and preached for the last 18 years of his life.
Hindi: यह सिखों के लिए सबसे पवित्र स्थानों में से एक है जहां बाबा गुरु नानक देव जी ने अपने जीवन के अंतिम 18 वर्षों तक बसे और उपदेश दिए।
English: It is one of the world's largest banking and financial service organisations.
Hindi: यह दुनिया के सबसे बड़े बैंकिंग और वित्तीय सेवा संगठन में से एक है।
English: It is one of the world's largest banking and financial services organisations.
Hindi: यह दुनिया के सबसे बड़े बैंकिंग और वित्तीय सेवा संगठन में से एक है।
English: It is one of the world's largest banking and financial services organizations.
Hindi: यह दुनिया के सबसे बड़े बैंकिंग और वित्तीय सेवा संगठन में से एक है।
English: It is one of the world's largest infrastructure projects with an estimated investment of US90 billion and is planned as a high-tech industrial zone spread across six states including Delhi, the national capital and itself a Union Territory.
Hindi: यह 90 बिलियन अमेरिकी डॉलर के अनुमानित निवेश के साथ दुनिया की सबसे बड़ी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में से एक है और इसे छह राज्यों के साथ-साथ दिल्ली, राष्ट्रीय राजधानी और स्वयं एक केंद्र शासित प्रदेश में फैले एक उच्च तकनीकी औद्योगिक क्षेत्र के रूप में योजनाबद्ध किया गया है।
English: It is one of the world's largest infrastructure projects with an estimated investment of US90 billion and is planned as a high-tech industrial zone spread across six states, as well as Delhi, the national capital and itself a Union Territory.
Hindi: यह 90 बिलियन अमेरिकी डॉलर के अनुमानित निवेश के साथ दुनिया की सबसे बड़ी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में से एक है और इसे छह राज्यों के साथ-साथ दिल्ली, राष्ट्रीय राजधानी और स्वयं एक केंद्र शासित प्रदेश में फैले एक उच्च तकनीकी औद्योगिक क्षेत्र के रूप में योजनाबद्ध किया गया है।
English: It is one of the world's largest infrastructure projects with an estimated investment of US90 billion and is planned as a high-tech industrial zone spread across six states,1 as well as Delhi, the national capital and itself a Union Territory.2 The investments will be spread across the 1,500 km
Hindi: यह 90 बिलियन अमेरिकी डॉलर के अनुमानित निवेश के साथ दुनिया की सबसे बड़ी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में से एक है और इसे छह राज्यों के साथ-साथ दिल्ली, राष्ट्रीय राजधानी और स्वयं एक केंद्र शासित प्रदेश में फैले एक उच्च तकनीकी औद्योगिक क्षेत्र के रूप में योजनाबद्ध किया गया है।
English: It is one of the world's largest online retailers.
Hindi: यह दुनिया के सबसे बड़े ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं में से एक है।
English: It is one of the world's longest-running experiments, having already gone on for 142 years.
Hindi: दुनिया का सबसे लंबा प्रयोग जो कि करीब 142 साल से चल रहा है और आज इसमें कामयाबी हासिल हुई है।
English: It is one of the world's most biologically diverse regions.
Hindi: यह दुनिया के सबसे अधिक जैव विविधता वाले क्षेत्रों में से एक है।
English: It is one of the world's most recognised voluntary eco-labels that are awarded to beaches, marinas, as well as sustainable boating tourism operators.
Hindi: यह दुनिया के सबसे मान्यता प्राप्त स्वैच्छिक इको-लेबलों में से एक है जो समुद्र तटों के साथ-साथ स्थायी नौका विहार पर्यटन ऑपरेटरों को प्रदान किया जाता है।
English: It is one of the world's oldest ...
Hindi: यह दुनिया की सबसे पुरा ...
English: It is one of the world's oldest...
Hindi: यह दुनिया की सबसे पुरा ...
English: It is one of the world's premier gatherings for blockchain, artificial intelligence, cryptocurrency, and other new technologies, bringing together an elite group of delegates, policymakers, and thought leaders from across the world.
Hindi: यह ब्लॉकचेन, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, क्रिप्टोकरेंसी और अन्य नई तकनीकों के लिए दुनिया की प्रमुख सभाओं में से एक है, जो दुनिया भर के प्रतिनिधियों, नीति निर्माताओं और विचारशील नेताओं के एक कुलीन समूह को एक साथ लाती है।
English: It is one of the world's rarest coffees.
Hindi: यह दुनिया के सबसे दुर्लभ कॉफी में से एक है।
English: It is one of the worst kept secrets in Indian cricket that 'King Kohli', for some time, has not exactly enjoyed the full support of the dressing room.
Hindi: यह भारतीय क्रिकेट में सबसे खराब रहस्यों में से एक है कि 'किंग कोहली' को पिछले कुछ समय से ड्रेसिंग रूम का पूरा समर्थन नहीं मिला है।
English: It is one of the worst tragedies in New Zealand.
Hindi: यह न्यूज़ीलैंड की सबसे बुरी त्रासदियों में से एक है.
English: It is one of the worst-performing countries outside of Africa.
Hindi: यह अफ्रीका के बाहर सबसे खराब प्रदर्शन करने वाले देशों में से एक है।
English: It is one of the youngest museums in Malaga, since It opened in 2015.
Hindi: यह मलागा में सबसे कम उम्र के संग्रहालयों में से एक है यह 2015 में खोला गया।
English: It is one of the,
Hindi: वह तो एक है,
English: It is one of their greatest responsibilities.
Hindi: यह आपकी सबसे बड़ी जिम्मेदारियों में से एक है।
English: It is one of these things
Hindi: यह उन चीजों में से एक है
English: It is one of those ancient festivals which is associated with numerous myths.
Hindi: यह उन प्राचीन त्योहारों में से एक है जो कई मिथकों से जुड़ा हुआ है।
English: It is one of those books!
Hindi: यह उन पुस्तकों में से एक है!
English: It is one of those destinations that attracts tourists all throughout the year.
Hindi: ये उन स्थलों में से एक है जो पूरे साल पर्यटकों को आकर्षित करता है।
English: It is one of those festivals which give an opportunity to family and friends to gather together and spend some quality time.
Hindi: यह उन त्योहारों में से एक है जो परिवार और दोस्तों को एक साथ इकट्ठा होने और कुछ गुणवत्ता समय बिताने का अवसर देता है।
English: It is one of those festivals which give an opportunity to family and friends to gather together and spend together some quality time.
Hindi: यह उन त्योहारों में से एक है जो परिवार और दोस्तों को एक साथ इकट्ठा होने और कुछ गुणवत्ता समय बिताने का अवसर देता है।
English: It is one of those festivals which give an opportunity to family and friends to gather together and spend together written quality time.
Hindi: यह उन त्योहारों में से एक है जो परिवार और दोस्तों को एक साथ इकट्ठा होने और कुछ गुणवत्ता समय बिताने का अवसर देता है।
English: It is one of those immortal games, and now you can easily play it wherever you are, using your mobile phone.
Hindi: यह उन अमर खेलों में से एक है, और अब आप अपने मोबाइल फोन का उपयोग करके इसे आसानी से कहीं भी खेल सकते हैं।
English: It is one of those many personalities.
Hindi: उन शख्सियत की ढेरों खासियतों में एक ये भी है।
English: It is one of those movies that you walk away from and can't easily get out of your head I love those types of films!.
Hindi: यह उन फिल्मों में से एक है जिनसे आप दूर चले जाते हैं और आसानी से अपने सिर से बाहर नहीं निकल सकते हैं मुझे उन फिल्मों से प्यार है!
English: It is one of those museums.
Hindi: यह संग्रहालय से एक है।
English: It is one of those mysteries of history that remain unresolved.
Hindi: यह इतिहास के उन रहस्यों में से एक है जिसका अब तक कोई हल नहीं मिला ।
English: It is one of those places in the city that are a window into its rich cultural heritage.
Hindi: यह शहर के उन स्थानों में से एक है जो इसकी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत में एक खिड़की है।
English: It is one of those questions that are often asked people, independent of caste, culture, and location.
Hindi: यह उन सवालों में से एक है जो अक्सर लोगों से पूछे जाते हैं, जाति, संस्कृति और स्थान से स्वतंत्र।
English: It is one of those right?
Hindi: क्या उनमें से एक सही है?
English: It is one of those things
Hindi: यह उन चीजों में से एक है
English: It is one of those things that as cricketers we need to adapt, unfortunately, we can't control, for us, it is about waiting for an opportunity to come.
Hindi: यह उन चीजों में से एक है जिसे क्रिकेटरों के रूप में हमें अनुकूलित करने की आवश्यकता है, दुर्भाग्य से, हम इसे नियंत्रित नहीं कर सकते हैं, यह हमारे लिए आने वाले अवसर की प्रतीक्षा करने के बारे में है।
English: It is one of those things that have no meaning
Hindi: एक वो है जिन्हें कोई मतलब ही नहीं
English: It is one of those times when Tollywood will be lined up for movies.
Hindi: यह उन समयों में से एक है जब टॉलीवुड फिल्मों के लिए कतार में खड़ा होता है।
English: It is one of those websites that satisfy its audience by providing the latest movies on the same day that the film releases.
Hindi: यह उन वेबसाइट में से एक है जो अपने दर्शकों को उसी दिन नवीनतम फिल्में प्रदान करके संतुष्ट करते हैं जब फिल्म रिलीज होती है।
English: It is one of those websites that satisfy its viewers by providing them the latest movies on the same day when the film releases.
Hindi: यह उन वेबसाइट में से एक है जो अपने दर्शकों को उसी दिन नवीनतम फिल्में प्रदान करके संतुष्ट करते हैं जब फिल्म रिलीज होती है।
English: It is one of those words
Hindi: उन शब्दों में से एक है
English: It is one of three being discussed here.
Hindi: उनमें से तीन पर यहां चर्चा की गई है।
English: It is one of three orang-utan sanctuaries in the world and does a valuable job in the looking after the well-being of the orang-utans.
Hindi: यह तीन में से एक है आरंगुटान दुनिया में अभयारण्यों और अच्छी तरह से की देखरेख में एक मूल्यवान काम करता है आरंगुटान रों।
English: It is one of two in my collection.
Hindi: मेरे संग्रह में एक है।
English: It is one of two species in thegenus Azadirachta, and is native to the Indian subcontinent, i.e. India, Nepal, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, and Maldives.
Hindi: यह दो प्रजातियों में से एक है अज़ादिरकाटा और भारतीय उपमहाद्वीप, अर्थात् भारत, नेपाल, पाकिस्तान, बांग्लादेश, श्रीलंका और मालदीव की...
English: It is one of your old friends.
Hindi: यह आपके पुराने दोस्तों में से एक है
English: It is one other side.
Hindi: यह एक दूसरा ही पक्ष है।
English: It is one piece of paper!
Hindi: वह कागज तो एक है!
English: It is one possible translation.
Hindi: ये सम्भावित अनुवाद है ।
English: It is one such document that can help people who belong to the OBC category so that they can avail the benefits.
Hindi: यह एक ऐसा डाक्यूमेंट है जो ओबीसी क्लास से रिलेटेड लोगों की हेल्प कर सकता है इसलिए कि वे प्राफ़िट उठा सकें।
English: It is one such holistic system of health which has been followed since ancient times.
Hindi: यह स्वास्थ्य की एक ऐसी समग्र प्रणाली है जिसका प्राचीन काल से पालन किया जा रहा है।
English: It is one tenth of the total number of members in each House including the presiding officer.
Hindi: यह प्रत्येक सदन में पीठासीन अधिकारी सहित सदन की कुल संख्या का दसवां भाग होता हैं.
English: It is one that I really would love to see.
Hindi: जो मुझे वास्तव में देखना पसंद है।