Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I don't have a vision yet about how it should be presented, but my vision for Indian cinema is that people should talk about kalaripayattu, the martial art."
Hindi: विद्युत ने आईएएनएस से कहा, "मेरे पास फिलहाल अभी तक इसे लेकर कोई आइडिया नहीं है कि इसे कैसे प्रस्तुत किया जाना चाहिए, लेकिन भारतीय सिनेमा के प्रति मेरा नजरिया यह है कि लोगों को मार्शल आर्ट के बारे में कलरीपायट्टू के बारे में बात करनी चाहिए।
English: """I don't have a word for an army officer who sacrifices his life to protect our country, his heart only beats for the country and to protect us."
Hindi: वह कहते हैं, "एक सेनाधिकारी के लिए मेरे पास कोई शब्द नहीं है जो देश की रक्षा के खातिर अपने प्राणों का बलिदान देते हैं, उनका दिल सिर्फ अपने देश और हमारी रक्षा करने के लिए धड़कता है।
English: """I don't have any doubt of that."
Hindi: मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है.
English: """I don't have any relationship with her and I never married her,"" says he."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा किसी से अफेयर नहीं रहा और न है।
English: """I don't have anything to add to that."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे पास इससे बढ़ कर देने को कुछ नहीं है.
English: """I don't have aspirations to play county cricket just yet."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अभी काउंटी क्रिकेट नहीं खेलना चाहता.
English: """I don't have faith in places of worship, but I love being there because so many Indians invest their faith in these places and they are charged with their energy."
Hindi: वे कहते हैं, ''मंदिरों वगैरह में मेरा यकीन नहीं है, पर मुझे वहां जाना अच्छा लगता है क्योंकि इतने सारे भारतीय इन जगहों में आस्था रखते हैं और इतनी ऊर्जा से ओतप्रोत होते हैं.
English: """I don't have ill feelings for anyone."
Hindi: """मेरे मन में किसी के प्रति कोई खटास नहीं है।"
English: """I don't have many pictures left of my childhood."
Hindi: """मेरे पास बचपन की कई तस्वीरें नहीं हैं।"
English: """I don't have much detail to share with you at this point of time,"" Rijal was quoted as saying by the paper."
Hindi: रिजाल ने कहा, मेरे पास इस समय आपके साथ साझा करने के लिए अधिक जानकारी नहीं है।
English: """I don't have much of my memorabilia left, so these two items are quite rare and special,"" Thomson was quoted as saying by cricket.com.au."
Hindi: क्रिकेट. काम. एयू ने थामसन के हवाले से कहा, मेरे पास मेरी स्मृति की काफी चीजें नहीं बची हैं इसलिए ये दोनों चीजें काफी विशेष हैं।
English: """I don't have problem batting the last five overs."
Hindi: मुझे आखिरी पांच ओवरों में बल्लेबाजी करने में कोई दिक्कत नहीं है।
English: """I don't have regrets in my life, but I feel I started my acting career too early."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने जीवन में पछतावा नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि मैंने अपने अभिनय करियर की शुरुआत बहुत पहले कर दी थी।
English: """I don't have the evidence what you're referring to, but our policy is clear that no country should support non-state actors,"" Alice Wells, Principal Deputy Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs, said while interacting with a group of journalists at the US Embassy here."
Hindi: दक्षिण एवं मध्य एशिया मामलों की प्रभारी विदेश उप मंत्री एलीस वेल्स ने यहां अमेरिकी दूतावास में पत्रकारों से कहा, 'आप जो कुछ कह रहे हैं, उसके संबंध में मेरे पास सबूत नहीं है, लेकिन हमारी नीति स्पष्ट है कि कोई भी देश राज्येतर तत्वों का समर्थन नहीं करे।
English: """I don't have the time."
Hindi: मेरे पास बिल्कुल भी समय नहीं है।
English: """I don't have to prove anyone."
Hindi: """मुझे किसी के सामने यह साबित नहीं करना है।"
English: """I don't have to stress on the importance of this great day."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे इस दिन के महत्व पर जोर देने की जरूरत नहीं है.
English: """I don't have to work."
Hindi: मुझे जॉब नहीं करनी है।
English: """I don't have voter ID."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे पास मतदाता पहचान पत्र नहीं है।
English: """I don't imagine that's what he was doing."
Hindi: """मुझे नहीं लगता कि वे ऐसा कर रहे थे।"
English: """I don't know about other countries but this is first mobile phone going to be launched in India whose language will be Urdu."
Hindi: इस मौके पर उन्होंने कहा, 'दूसरे देशों का तो पता नहीं लेकिन भारत में यह पहला मोबाइल फोन है जो उर्दू में काम करेगा।
English: """I don't know about the actor, but I would certainly like to have Karan Johar as the director of the film,"" Rathore said."
Hindi: राठौड़ ने कहा, मुझे अभिनेता का नहीं पता, लेकिन मैं निश्चित तौर पर चाहूंगा कि करण जौहर फिल्म का निर्देशन करें।
English: """I don't know about this."
Hindi: इस बारे में म्हारे को पता नहीं जी।
English: """I don't know about you, but where I live."""
Hindi: """मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता, पर मैं कहाँ रहता हूँ."""
English: """I don't know anything about eight alleged other victims, I've not been served with any witness statements so I really can't comment about it,"" said Walsh."
Hindi: वाल्श ने कहा, "मुझे अन्य आठ कथित पीड़ितों के बारे में कुछ नहीं पता है, मुझे किसी गवाह का बयान नहीं दिया गया है इसलिए मैं इस बारे में कोई टिप्पणी नहीं कर सकता।"
English: """I don't know anything about this but all I can say is in next few days I will be deciding on what to do in Ayesha's case,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे इस बारे में कुछ नहीं पता लेकिन मैं सिर्फ इतना कह सकता हूं कि अगले कुछ दिनों में मैं फैसला करूंगा कि आएशा के मामले का क्या किया जाए।
English: """I don't know anything and I have nothing to say, about this or about Kashmir case too."
Hindi: नसीर ने कहा, मुझे कोई भी जानकारी नहीं है और मेरे पास कहने के लिए कुछ नहीं है न तो इस बारे में और न ही कश्मीर के मामले में।
English: """I don't know anything at this moment,"" Federal Information Minister Fawad Chaudhry told PTI, when asked about media reports claiming death of Azhar."
Hindi: पाकिस्तान सरकार की ओर से अजहर की मौत पर कोई आधिकारिक जानकारी नहीं आईपाक के सूचना मंत्री फवाद चौधरी ने अजहर की मौत का दावा करने वाली मीडिया रिपोर्टों के बारे में पूछे जाने पर कहा, मुझे इस समय कुछ भी पता नहीं है
English: """I don't know anything."
Hindi: """कुछ नहीं पता है."
English: """I don't know facts of what happened in Hyderabad."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं तथ्य नहीं जानता कि आखिर हैदराबाद में क्या हुआ।
English: """I don't know from where these baseless rumours are coming from."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, मुझे नहीं पता कि ये निराधार अफवाहें कहां से आ रही हैं।
English: """I don't know he died or not, but he definitely made me famous."
Hindi: वो बोले "मुझे नहीं पता कि वो मर गया है या नहीं, लेकिन उसने निश्चित रूप से मुझे प्रसिद्ध बना दिया.
English: """I don't know him personally, I've never met him."
Hindi: उन्होंने कहा था, "मैं उन्हें व्यक्तिगत रूप से नहीं जानती हूं और न ही कभी उनसे मिली हूं।
English: """I don't know how I did it!"
Hindi: """जैसे मैं जानता ही न होऊं !"
English: """I don't know how Virat bhaiya brother manages to score these many runs and that too with such consistency."
Hindi: मैं नहीं जानता कि विराट भैया कैसे इतने रन बनाते हैं, वो भी इतनी निरंतरता के साथ
English: """I don't know how else to put it,"" stated Bratton."
Hindi: ब्रेटन ने कहा, "मुझे नहीं पता कि इसे और कैसे लगाया जाए।"
English: """I don't know how it all started."
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे बिल्कुल नहीं पता कि यह सब कैसे शुरू हुआ।
English: """I don't know how it's going to pan out, I don't even know if I'll be any good at it,"" Patel said, looking ahead to the stint."
Hindi: पटेल ने कहा, "मुझे नहीं पता कि यह कैसा रहेगा और मुझे यह भी नहीं पता है कि क्या मैं इसमें बेहतर कर पाऊंगा.
English: """I don't know how many fake accounts you think Facebook has, but it seems to be quite a big amount."
Hindi: मार्क ने कहा, मुझे नहीं पता कि आपके हिसाब से फेसबुक पर कितने फर्जी खाते हैं, लेकिन यह बहुत बड़ी संख्या प्रतीत होती है.
English: """I don't know how many lives have been changed or whether I have been able to bring about change, but every time an individual called me, it made me feel that I am working in right direction."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं नहीं जानती कि कितनों के जीवन में बदलाव आएगा या क्या मैं किसी प्रकार का बदलाव लाने में सफल हो पाऊंगी, लेकिन हर बार जब कोई व्यक्ति मुझे बुलाता है, तो मुझे लगता है कि मैं सही दिशा में काम कर रही हूं।
English: """I don't know how much support the inquiry commissions had received, but I think in some ways it government was supportive and in other ways they commissions also had their handicaps,"""" Anita told PTI in an interview here."""
Hindi: अनीता ने साक्षात्कार में कहा, 'मुझे नहीं पता कि जांच आयोग को कितनी मदद मिली लेकिन मुझे लगता है कि कुछ मायनों में सरकार मददगार रही और कुछ मायनों में आयोग को कठिनाइयां भी आईं।
English: """I don't know how much we have honoured them, it is them who have honored us by being here,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता कि हमने उन्हें कितना सम्मानित किया है, इन लोगों ने यहां आकर हमें सम्मानित किया है.
English: """I don't know how often Arjun is around Janhvi to know how much Ishaan is buzzing around her."
Hindi:  मुझे नहीं पता अर्जुन, जान्हवी के कितने इर्द-गिर्द रहते हैं यह जानने के लिए कि ईशान, जान्हवी के कितना इर्द-गिर्द रहते हैं।
English: """I don't know how you bowl to him,"" Arthur said after the match."
Hindi: मैच के बाद आर्थर ने कहा, "मैं नहीं जानता कि आप उनको कैसे गेंदबाजी करेंगे।
English: """I don't know how you can impeach somebody who has done a great job,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, मुझे यह समझ नहीं आता है कि आप कैसे किसी ऐसे व्यक्ति पर महाभियोग चला सकते हैं जिसने इतना शानदार काम किया हो.
English: """I don't know if heAjit Pawar has done this fearing investigating agencies or not."
Hindi: मुझे नहीं पता कि उन्होंने अजित पवार ने ऐसा जांच एजेंसियों के डर से किया है या नहीं।
English: """I don't know if it was a biblical experience or somebody from a different universe or whatever but it was definitely not from around these parts,"" Allen said."
Hindi: """मुझे नहीं पता कि यह बाइबिल का अनुभव था या किसी अलग ब्रह्मांड से या जो कुछ भी लेकिन यह निश्चित रूप से इन हिस्सों के आसपास से नहीं था,"" अल्ला ने कहा।"
English: """I don't know if it's fair on my part to make a formal comment or not as BCCI has not announced,"" said Madan Lal when his comments were sought on the development."
Hindi: मदन लाल से जब इस बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता कि मेरे लिये इस पर आधिकारिक प्रतिक्रिया देना सही होगा या नहीं क्योंकि बीसीसीआई ने अभी घोषणा नहीं की है.
English: """I don't know if my daughter is even alive or not,"""" said one man looking at a picture of a young, slim woman."""
Hindi: """एक दुबली पतली लड़की की तस्वीर दिखा कर एक शख्स ने कहा, """"मैं नहीं जानता कि मेरी बेटी जिंदा है भी या नहीं."""
English: """I don't know if there are any more bodies down there, we just have to wait."""
Hindi: """मुझे पता नहीं है कि नीचे अब भी अन्य शव हैं या नहीं, हमें बस प्रतीक्षा करनी होगी।"
English: """I don't know if you all know that in every single minister's office, there is an RSS man sitting and giving orders."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मैं नहीं जानता कि क्या आप सबों को यह पता है कि प्रत्येक मंत्री के कार्यालय में आरएसएस का एक आदमी बैठा हुआ है और आदेश दे रहा है।
English: """I don't know much about politics, but from whatever I see on TV. whatever Rahul Gandhi is doing makes him a classical example for the youth."
Hindi: जिस पर उन्होंने कहा कि मैं राजनीति के बारे में ज्यादा कुछ जानती नहीं हूं, पर जो भी थोड़ा-बहुत मैं देखती हूं टीवी पर, राहुल गांधी जो कर रहे हैं हमारे देश के लिए वो एक क्लासिक मिसाल है।
English: """I don't know much about the progress of the film, but Aamir, Adi Aditya Chopra and Victor Vijay Krishna Acharya meet often and keep discussing."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे फिल्म के प्रगति के बारे में ज्यादा नहीं पता है, लेकिन आमिर, आदि आदित्य चोपड़ा और विक्टर विजय कृष्ण आचार्य अक्सर मिलते रहते हैं और चर्चा करते रहते हैं.
English: """I don't know on what date the transfer issue came up before the collegium,"" he added"
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा, 'मुझे नहीं मालूम कि कौन सी तारीख को कॉलेजियम के समक्ष तबादले का मुद्दा आया।
English: """I don't know on what date the transfer issue came up before the collegium,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे नहीं मालूम कि कौन सी तारीख को कॉलेजियम के समक्ष तबादले का मुद्दा आया.
English: """I don't know that Secretary Kerry would credit his one phone call for some new trend in security relations."
Hindi: किर्बी ने कहा, मैं नहीं जानता कि विदेश मंत्री केरी अपनी एक फोन कॉल को सुरक्षा संबंधों में कोई नया चलन शुरू करने का श्रेय देंगे।
English: """I don't know the reason, but I have not got ministerial post this time also,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं कारण नहीं जानता हूं, लेकिन मुझे इस बार मंत्री पद नहीं मिला है।
English: """I don't know under which law they are filing for compensation,"" he questioned."
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता कि किसी कानून के अंतर्गत वे मुआवजे का दावा डाल रहे हैं.
English: """I don't know what enmity the BJP and the Akalis have with Punjab and why they are out to destroy us,"" said the Chief Minister while launching the Virual Kisan Mela of the Punjab Agriculture University, Ludhiana."
Hindi: लुधियाना स्थित पंजाब कृषि विश्वविद्यालय के 'किसान मेले' की शुरुआत करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा, 'मुझे नहीं पता कि भाजपा और अकालियों की पंजाब से क्या दुश्मनी है और वे हमें क्यों बर्बाद करना चाहते हैं.
English: """I don't know what guidelines we'll have to follow when we come back, but I feel there should be an alternative,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा था, "मुझे नहीं पता कि खेल बहाल होने के बाद क्या दिशानिर्देश होंगे, लेकिन मेरा मानना है कि इसका विकल्प होना चाहिए।
English: """I don't know what happened, but I have a feeling that someone from the top family of Congress has coerced him to send us the legal notice."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता कि क्या हुआ, लेकिन मुझे ऐसा लग रहा है कि कांग्रेस के शीर्ष परिवार से किसी ने उन्हें हमें कानूनी नोटिस भेजने के लिए उकसाया है।
English: """I don't know what he Kohli is thinking when he says that, or if he sees what he sees on the balcony, but I can assure you in all my time in cricket I've never seen it happen."""
Hindi: साकेर ने कहा, मुझे नहीं पता कि उसने कोहली जो कुछ कहा है, उससे वह क्या सोच रहा है, और अगर उसने बालकनी में कुछ देखा, लेकिन मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि क्रिकेट में मेरे समय के दौरान मैंने ऐसा होते हुए नहीं देखा.
English: """I don't know what it was,"" he said."
Hindi: उन्होने कहा, "मुझे नहीं पता वो क्या था।
English: """I don't know what role I am going to play."
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता कि मेरी भूमिका क्या है।
English: """I don't know what sort of threats were directed at MS Dhoni  his family but it's not right  shouldn't happen."
Hindi: """मुझे नहीं पता कि एमएस धोनी और उनके परिवार को किस तरह के खतरों को लेकर धमकियां दी गई थी, लेकिन यह सही नहीं है और ऐसा नहीं होना चाहिए।"
English: """I don't know what the Human Rights Commission or other organisations will say, but stern action is being taken against the rapists in some countries where rape accused are shot dead and beheaded in full public view."
Hindi: मंत्री ने कहा, "मुझे नहीं पता कि मानवाधिकार आयोग या अन्य संगठन इस पर क्या कहेंगे, लेकिन दुष्कर्मियों के खिलाफ कुछ देशों में सख्त सजा दी जा रही है, जहां दुष्कर्म के आरोपी को गोली मारी जाती है और सार्वजनिक तौर पर सिर कलम कर दिया जाता है।
English: """I don't know what the ruling should be, or if there should be punishment, but something definitely has to be done about it."
Hindi: ज़म्पा ने कहा, "मुझे नहीं पता कि नियम क्या होना चाहिए, या क्या सजा होनी चाहिए, लेकिन इसके बारे में कुछ निश्चित रूप से किया जाना चाहिए.
English: """I don't know what their party coalition partners Congress and JD-S is going to do but we are 105."
Hindi: येदियुरप्पा ने कहा, मैं नहीं जानता कि उनकी पार्टी कांग्रेस-जदएस गठबंधन क्या करने वाली है, लेकिन हम 105 हैं।
English: """I don't know when the next Test series against India is, but it's probably the last time all of us senior players play against India and there's no better way than playing a series in South Africa."
Hindi: ड्यू प्लेसी ने कहा, मैं नहीं जानता कि भारत के खिलाफ अगली टेस्ट सीरीज कब होगी लेकिन संभवत हम सभी सीनियर खिलाड़ियों के पास भारत के खिलाफ खेलने का यह आखिरी मौका है और साउथ अफ्रीका सीरीज खेलने से बेहतर कुछ नहीं हो सकता. जब हम पिछली बार वहां गये थे तो हमें निराशा हुई थी और हमें बदला चुकता करना है, इसलिए हम इस सीरीज को लेकर उत्साहित हैं.
English: """I don't know where I found the power to win this match,"" Halep said."
Hindi: हालेप ने कहा, "मुझे नहीं पता कि यह मैच जीतने के लिए मुझमें ताकत कहां से आई।
English: """I don't know where these baseless rumours r coming from."
Hindi: मुझे नहीं पता कि ये निराधार अफवाहें कहां से आ रही हैं।
English: """I don't know whether I should say sorry, thanks..."""
Hindi: """मैं नहीं जानता कि क्या मुझे कहना चाहिए क्षमा करें, धन्यवाद ..."""
English: """I don't know whether India will be able to play Champions Trophy or not."
Hindi: ठाकुर ने कहा, "मैं नहीं जानता कि भारत चैम्पियंस ट्रॉफी में खेलने योग्य होगा या नहीं.
English: """I don't know who is behind the attack, but I think it's one of the factions of the ex-militants,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा "मुझे नहीं पता कि हमले के पीछे कौन है, लेकिन मुझे लगता है कि यह पूर्व आतंकवादियों के गुटों में से एक है।"
English: """I don't know who is opening the bowling for England, but any bowler is going to beware of Chris Gayle."
Hindi: गेल ने आगे कहा, मुझे नहीं पता कि इंग्लैंड की ओर से गेंदबाजी की शुरुआत कौन करेगा लेकिन कोई भी गेंदबाज क्रिस गेल से सतर्क रहेगा।
English: """I don't know why all these campaigns started."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे नहंी पता कि क्यों ए सारे अभियान शुरू हुए।
English: """I don't know why people make such a big deal about bold scenes, sex scenes."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता कि लोग बोल्ड श्यों, सेक्स श्यों के बारे में ऐसा व्यवहार क्यों करते हैं।
English: """I don't know why she has been taken away?"
Hindi: मुझे नहीं पता कि उसे क्यों निकाला गया है?
English: """I don't know why the media called it an arrest,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता कि मीडिया ने इसे गिरफ्तारी क्यों कहा।
English: """I don't know why the sports ministry is not agreeing to clear the parents of Sindhu and Saina to accompany them at the CWG."
Hindi: बत्रा ने कहा, मैं नहीं जानता कि खेल मंत्रालय सिंधू और साइना के माता पिता को उनके साथ राष्ट्रमंडल खेलों में जाने की अनुमति क्यों नहीं दे रहा है।
English: """I don't know, you tell me,"" Russell responded."
Hindi: """मैं नहीं जानता, तुम मुझे बताओ,"" रसेल ने जवाब दिया।"
English: """I don't know,"" she says."
Hindi: वह कहती है,"मुझे नहीं पता"
English: """I don't like comparisons but Babar is currently very close to being in the same class as Virat Kohli, Steve Smith or Joe Root,"" Misbah said in an interview to Youtube channel, Cricket Baaz."
Hindi: अपने यूट्यूब चैनल 'क्रिकेट बॉज' पर बात करते हुए मिस्बाह उल हक ने कहा,', 'मुझे तुलना पसंद नहीं है लेकिन बाबर अभी विराट कोहली, स्टीव स्मिथ या जो रूट जैसा बल्लेबाज बनने के बेहद करीब है।
English: """I don't like losing."""
Hindi: 'मुझे हारना पसंद नहीं है'
English: """I don't like mentioning about one or two because it's unfair to mention one or two names."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे एक या दो नाम का जिक्र करना पसंद नहीं है क्योंकि एक या दो नाम का जिक्र करना अनुचित है।
English: """I don't like the concrete world of Mumbai and the complexities of its film industry,"" says Zubeen."
Hindi: जुबीन कहते हैं, ''मुंबई की कंक्रीट की दुनिया और उसके फिल्म उद्योग की पेचीदगियां मुझे रास नहीं आतीं.
English: """I don't like the things associated with politics ... but I know that both of us really want to make a change."
Hindi: उन्होंने कहा, "राजनीति से जिस तरह की चीजें जुड़ी हुई हैं, मुझे पसंद नहीं हैं, लेकिन मैं जानती हूं कि हम दोनों वाकई एक बदलाव चाहते हैं।
English: """I don't like this song."" ""I don't, either."""
Hindi: मुझे यह गाना पसंद नहीं है। मुझे भी नहीं।
English: """I don't like to pre-empt any expectations prior to the start of the competition."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे टूर्नामेंट की शुरुआत से पहले किसी तरह की उम्मीदें लगाना पसंद नहीं है।
English: """I don't like to speak about myself."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे अपने बारे में बात करना पसंद नहीं है।
English: """I don't make any prediction."
Hindi: मैं कोई भविष्यवाणी नहीं कर रहा हूं.
English: """I don't mind the numbers in Test cricket as I think it is easier for the fans to identify the players so I have no issue with it."
Hindi: वॉर्न ने कहा, "मुझे टेस्ट क्रिकेट में नंबरों से कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि मुझे लगता है कि इससे प्रशंसकों के लिए खिलाड़ियों की पहचान करना आसान है इसलिए मुझे इससे कोई परेशानी नहीं है.
English: """I don't need any certificate from Kamal Nath or Digvijaya Singh."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे दिग्विजय सिंह और कमलनाथ से किसी प्रमाण-पत्र की आवश्यकता नहीं है।
English: """I don't read French easily"", he wrote, ""...your book travels around with me."""
Hindi: """मैं आसानी से फ्रांसीसी नहीं पढ़ता"", . उन्होंने लिखा, ""."
English: """I don't really know what actually happened there, sometimes it can be a misunderstanding and sometimes it can be a deliberate thing... but whatever, we should listen to her and not kind of question her,"" Bhagat told PTI."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता कि वहां क्या हुआ, कई बार यह गलतफहमी हो सकती है और कई बार जानबूझकर ऐसा किया जाता है . लेकिन जो भी हो, हमें उसकी सुननी चाहिए और उस पर सवाल नहीं उठाने चाहिए.
English: """I don't really know, to be honest, what Sachin was thinking at the time."
Hindi: """सचिन उस समय क्या सोच रहे थे, मैं सच में नहीं जानता।"
English: """I don't really want to, don't worry about what this phrase really means technically but this phrase """"99 of variance is retained"""" just means that this quantity on the left is less than 0.01. And so, if you are using PCA and if you want to tell someone, you know, how many principle components you've retained it would be more common to say well, I chose k so that 99 of the variance was retained."""
Hindi: """मैं वास्तव में नहीं चाहता, मत करें चिंता कि इस फ़्रेज़ का असली में मतलब क्या है टेक्निक्ली लेकिन यह फ़्रेज़ """"99 अव वेरीयन्स इज़ रिटेंड"""" का अर्थ है कि यह मात्रा बाईं तरफ़ है 0.01 से कम."""
English: """I don't say no to good movies, but I think there is a gang, which, due to misunderstandings, is spreading some false rumours."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अच्छी फिल्मों को मना नहीं करता, लेकिन मुझे लगता है कि एक गैंग है, जो गलतफहमी के कारण अफवाहें फैला रहा है।
English: """I don't say that there is no corruption in my ministry, but the question is where it is not,"" the Dawn quoted Ghulam Ahmad Bilour, the Federal Minister for Railways, as saying"
Hindi: समाचार पत्र 'डान' के अनुसार बिल्लौर ने कहा, "मैं यह नहीं कहता कि मेरे मंत्रालय में भ्रष्टाचार नहीं है, लेकिन सवाल यह है कि यह कहां नहीं है।
English: """I don't see any change in Pakistan's policy towards India."
Hindi: पाकिस्तान के रवैये में कोई सुधार नहीं
English: """I don't see any problem with that."""
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे इससे कोई समस्या नहीं दिखती।
English: """I don't see any relevance of the first game here."
Hindi: उन्होंने कहा, "पहले मैच का मुझे इस मैच से कोई संबंध नहीं दिखता है.
English: """I don't see any work done by Kejriwal."
Hindi: केजरीवाल द्वारा किया गया कोई भी काम नहीं दिखता है।
English: """I don't see anything wrong with Shoaib Akhtar's suggestion for Pakistan and India to play cricket."
Hindi: """पाकिस्तान और भारत के लिए क्रिकेट खेलने के शोएब अख्तर के सुझाव से मुझे कुछ भी गलत नहीं दिखता।"
English: """I don't see anywhere in the country or in the world that a Chief Minister elected by the people could not even transfer a peon working under him."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, "मैंने पूरे देश में या विश्व में यह कहीं नहीं देखा है कि लोगों द्वारा चुना गया एक मुख्यमंत्री अपने अधीन काम करने वाले एक चपरासी तक का ट्रांस्फर नहीं कर सकता.
English: """I don't see it."""
Hindi:  भिखारी मुझे दिखाई नहीं देता।
English: """I don't see swing being a big problem in England,"" Dilip Jajodia, owner of Dukes ball, was quoted as saying by the Guardian."
Hindi: ड्यूक बॉल के मालिक दिलीप जाजोदिया ने गार्डियन के हवाले से कहा, "मैं इंग्लैंड में स्विंग को एक बड़ी समस्या नहीं मानता।
English: """I don't see the BSP not aligning with Congress will impact us in Madhya Pradesh and Rajasthan,"" said Gandhi."
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे नहीं लगता कि कांग्रेस के साथ मध्य प्रदेश और राजस्थान में बसपा का गठबंधन नहीं करना हमें प्रभावित करेगा।
English: """I don't take any troll seriously."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं किसी भी ट्रोल को गंभीरता से नहीं लेती।
English: """I don't take it as a pressure."
Hindi: , "मैं इसे दबाव के तौर पर नहीं लेता।
English: """I don't think Australia can win the World Cup without Clarke,"" Warne told Sky Sports."
Hindi: वार्न ने स्काय स्पोर्ट्स से कहा, मुझे नहीं लगता कि आस्ट्रेलिया क्लार्क के बिना विश्व कप जीत सकता है।
English: """I don't think BJP is coming to power in Kerala in the near future"", said O Rajagopal, BJP MLA from Kerala."
Hindi: राजगोपाल ने कहा, 'बीजेपी केरल की सत्ता में आती दिखाई नहीं दे रही है।