Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some top '90s Nickelodeon shows were Nicktoons, and others were game shows.
Hindi: 90 के दशक के कुछ शीर्ष निकलोडियन शो निक्टून थे और अन्य गेम शो थे।
English: Some top colleges are Dayalbagh Educational Institute, Agra, Institute of Engineering and Technology, Lucknow and Kamla Nehru Institute of Technology, Sultanpur.
Hindi: कुछ टॉप कॉलेज दयालबाग एजुकेशनल इंस्टीट्यूट, आगरा, इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी, लखनऊ और कमला नेहरू प्रौद्योगिकी संस्थान, सुल्तानपुर हैं।
English: Some top leaders in Chandigarh are awaiting the green signal from the high command.
Hindi: चंडीगढ़ में कुछ शीर्ष नेताओं को आलाकमान की हरी झंडी का इंतजार है।
English: Some top leaders were so much involved in women and wealth, I wanted to alert the party about that.
Hindi: कुछ शीर्ष नेता महिलाओं और धन में बहुत मशगूल थे, मैं इसके बारे में पार्टी को सतर्क करना चाहता था।
English: Some topical therapies may be applied to the penis before sex, with or without a condom.
Hindi: कुछ सामयिक उपचार लिंग के साथ, बिना या बिना कंडोम के लिंग पर लागू हो सकते हैं।
English: Some topical therapies may be applied to the penis ejaculation sex, with or without a condom.
Hindi: कुछ सामयिक उपचार लिंग के साथ, बिना या बिना कंडोम के लिंग पर लागू हो सकते हैं।
English: Some topics are fraught with complexity.
Hindi: कुछ विषय जटिलता से भरा है
English: Some topics discussed in the above-mentioned Homeopathy courses form an integral part of the curriculum which helps students to solidify their knowledge on Homeopathy medicine and its multifarious aspects.
Hindi: उपर्युक्त होम्योपैथी पाठ्यक्रमों में चर्चा किए गए कुछ विषय पाठ्यक्रम का एक अभिन्न अंग हैं जो छात्रों को होम्योपैथी चिकित्सा और इसके विविध पहलुओं पर अपने ज्ञान को मजबूत करने में मदद करता है।
English: Some topics related to the environment include
Hindi: पर्यावरण से जुड़े कुछ मुद्दे निम्नलिखित हैं -
English: Some touch devices equipped with a full-sized USB-connector that allows you to freely connect any peripherals.
Hindi: कुछ टच डिवाइस एक पूर्ण आकार के यूएसबी-कनेक्टर से लैस है जो आपको किसी भी बाह्य उपकरणों को स्वतंत्र रूप से कनेक्ट करने की अनुमति देता है।
English: Some tough decisions may have to be made in the business.
Hindi: व्यापार में कुछ कठिन फैसले करने पड़ सकते हैं.
English: Some tourist facilities are located around it.
Hindi: आसपास के कुछ पर्यटन स्थल हैं
English: Some tourist facilities are located around.
Hindi: आसपास के कुछ पर्यटन स्थल हैं
English: Some tourist places in Mandvi are
Hindi: मांडवी के कुछ पर्यटन स्थल हैंः
English: Some tourist places of Mandvi are
Hindi: मांडवी के कुछ पर्यटन स्थल हैंः
English: Some tourist sites will also be closed.
Hindi: यहां के कुछ पर्यटक स्थलों को भी बंद कर दिया गया है.
English: Some tourists are walking along the streets...
Hindi: यहां कुछ लोग सड़कों पर घूम-घूम कर...
English: Some tournaments will have a bounty on specific players or all players.
Hindi: कुछ टूर्नामेंट्स में विशिष्ट खिलाड़ियों या सभी खिलाड़ियों के लिए इनाम होता है।
English: Some towns and villages gained a reputation for specialising in certain industries.
Hindi: कुछ ग्राम तथा नगर कुछ विशिष्ट प्रकार के व्यवसायों के लिये प्रसिद्ध थे ।
English: Some toxin levels are 20 or more times higher than safe drinking water standards.
Hindi: कुछ विष स्तर 20 गुना या उससे अधिक सुरक्षित पेयजल मानकों को पार कर गए।
English: Some toxins cannot be used.
Hindi: कुछ बैटिरय का उपयोग नहीं िकया जा सकता।
English: Some toys are suitable for children to play with
Hindi: बच्चों के खेलने के लिए कुछ खिलौने उपयुक्त हैंः
English: Some traces of old paint.
Hindi: कुछ निशान हैं पुराने पेंट के,
English: Some track can be folded.
Hindi: कुछ ट्रैक घुमाया जा सकता है।
English: Some trade restrictions will be lifted soon as well.
Hindi: कुछ व्यापार प्रतिबंध जल्द ही उठा लिया जाएगा के रूप में अच्छी तरह से.
English: Some trade unions and the main opposition Labor Party are demanding a ban on this policy.
Hindi: यहां कुछ ट्रेड यूनियन और मुख्य विपक्षी लेबर पार्टी ने इस नीति पर प्रतिबंध की मांग की है।
English: Some traders also focus in on the types of securities they trade so they can deepen their understanding of a specific sector, industry or currency to the point where it becomes a competitive advantage.
Hindi: कुछ व्यापारी उन प्रतिभूतियों के प्रकारों पर भी ध्यान केंद्रित करते हैं जो वे व्यापार करते हैं ताकि वे एक विशिष्ट क्षेत्र, उद्योग या मुद्रा की अपनी समझ को उस बिंदु तक गहरा कर सकें जहां यह कम विशेष व्यापारियों के खिलाफ प्रतिस्पर्धी लाभ बन जाता है ।
English: Some traders also focus on the types of securities they trade so they can deepen their understanding of a specific sector, industry or currency to the point where it becomes a competitive advantage against less specialized traders.
Hindi: कुछ व्यापारी उन प्रतिभूतियों के प्रकारों पर भी ध्यान केंद्रित करते हैं जो वे व्यापार करते हैं ताकि वे एक विशिष्ट क्षेत्र, उद्योग या मुद्रा की अपनी समझ को उस बिंदु तक गहरा कर सकें जहां यह कम विशेष व्यापारियों के खिलाफ प्रतिस्पर्धी लाभ बन जाता है ।
English: Some traders are active for more than 1 year
Hindi: कुछ व्यापारी 1 वर्ष से अधिक समय से सक्रिय हैं
English: Some traders desire to have a look at the trailing PE as a result of they do not belief one other particular person's earnings estimates.
Hindi: कुछ निवेशक अनुगामी पी  ई को देखने के लिए, क्योंकि वे एक और व्यक्ति की आय अनुमान पर भरोसा नहीं करते पसंद करते हैं।
English: Some traders have a much higher success rate than others.
Hindi: कुछ व्यापारियों के पास दूसरों की तुलना में बहुत अधिक सफलता दर है।
English: Some traders prefer to meet face-to-face to exchange cash in person.
Hindi: कुछ व्यापारी नकदी का आदान-प्रदान करने के लिए वैयक्तिक रूप में आमने-सामने मिलना पसंद करते हैं।
English: Some traditional Indian dance schools still incorporate Kalaripayattu as part of their exercise regimen.
Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय नृत्य स्कूल अभी भी कलारिपयट्टू को अपने यहां वर्जिश में शामिल करते हैं.
English: Some traditional Indian dance schools still incorporate Kalaripayattu as part of their training regimen.
Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय नृत्य स्कूल अभी भी कलारिपयट्टू को अपने यहां वर्जिश में शामिल करते हैं.
English: Some traditional Indian dance schools still incorporate kalari payat as part of their exercise regimen.
Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय नृत्य स्कूल अभी भी कलारिपयट्टू को अपने यहां वर्जिश में शामिल करते हैं.
English: Some traditional Indian dance schools still incorporate kalaripayattu as part of their exercise regimen.
Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय नृत्य स्कूल अभी भी कलारिपयट्टू को अपने यहां वर्जिश में शामिल करते हैं.
English: Some traditional Indian dance schools still incorporate kalarippayattu as part of their exercise regimen.
Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय नृत्य स्कूल अभी भी कलारिपयट्टू को अपने यहां वर्जिश में शामिल करते हैं.
English: Some traditional indian dance schools still incorporate kalaripayattu as part of their exercise regimen.
Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय नृत्य स्कूल अभी भी कलारिपयट्टू को अपने यहां वर्जिश में शामिल करते हैं.
English: Some traditions shouldn't be broken!
Hindi: परंपराओं का उल्लंघन नहीं होना चाहिए!
English: Some train services have been disrupted due to the monsoons
Hindi: मानसून के कारण कुछ ट्रेन सेवाएं बाधित हुई हैं
English: Some trainings are multi-lingual.
Hindi: कुछ कोर्स बहुभाषी हैं।
English: Some trains also have one of these classes
Hindi: कुछ ट्रेनों में इन कक्षाओं में से एक भी हैः
English: Some trains are cancelled from May 13, 14 and 15.
Hindi: कुछ ट्रेनें 13, 14 और 15 मई से रद्द हैं।
English: Some trains will be redirected.
Hindi: कुछ ट्रेनें मार्ग बदलकर चलाई जाएंगी।
English: Some trains will be terminated before they reach the area.
Hindi: कुछ ट्रेनों को गंतव्य से पहले समाप्त किया जाएगा।
English: Some traits can also make possible the development of dysmorphophobia.
Hindi: कुछ लक्षण भी डिस्मोर्फोफोबिया के विकास को संभव बना सकते हैं।
English: Some traits of tree bees can be a cause of concern, but generally there is nothing to worry about.
Hindi: पेड़ मधुमक्खियों के कुछ लक्षण चिंता का कारण हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर चिंता की कोई बात नहीं है।
English: Some translations set each line of poetry farther to the right than the rest of the text to make it easier to read.
Hindi: कुछ अनुवाद पढ़ने में आसान बनाने के लिए पाठ के शेष भाग की तुलना में काव्य को प्रत्येक पंक्ति को दाईं ओर निर्धारित करते हैं।
English: Some translations set prose quotations from the Old Testament farther to the right on the page than the rest of the text.
Hindi: कुछ अनुवाद पुराने नियम से उद्धरण को शेष पाठ की तुलना में पृष्ठ पर दाईं ओर व्यवस्थित करते हैं ।
English: Some translations set quotations from the Old Testament farther to the right on the page than the rest of the text.
Hindi: कुछ अनुवाद पुराने नियम से उद्धरण को शेष पाठ की तुलना में पृष्ठ पर दाईं ओर व्यवस्थित करते हैं ।
English: Some translations set quotations from the Old Testament farther to the right on the page to make them easier to read.
Hindi: कुछ अनुवाद पुराने नियम से उद्धरण को पृष्ठ पर दाईं ओर पढ़ने को आसान बनाने के लिए रखते हैं।
English: Some translations use only one term.
Hindi: कुछ अनुवाद केवल एक शब्द का उपयोग करते हैं।
English: Some travel and evenings and weekends will be required.
Hindi: कुछ यात्रा, सप्ताहांत और शाम के घंटे आवश्यक हैं।
English: Some travel, weekend and evening hours will be required.
Hindi: कुछ यात्रा, सप्ताहांत और शाम के घंटे आवश्यक हैं।
English: Some travel, weekend, and evening hours are required.
Hindi: कुछ यात्रा, सप्ताहांत और शाम के घंटे आवश्यक हैं।
English: Some travelers should seek a doctor's advice before flying, especially those who have an increased risk of blood clots.
Hindi: कुछ यात्रियों को उड़ान भरने से पहले डॉक्टर की सलाह लेनी चाहिए, खासकर जिन लोगों में रक्त के थक्के का खतरा बढ़ जाता है।
English: Some travels might pop up, but it's best to postpone them.
Hindi: कुछ यात्राएं सामने आ सकती हैं, लेकिन उन्हें स्थगित करना सबसे अच्छा है।
English: Some treatment is done to fulfil a legal obligation.
Hindi: कुछ कानूनी व्यवहारों को पूरा करने के लिए पत्र व्यवहार किया गया है।
English: Some treatment options can include exposure to UVA or UVB light and depigmentation of the skin in severe cases.
Hindi: उपचार के विकल्प में गंभीर मामलों में यूवीए या यूवीबी प्रकाश और त्वचा के अपचयन के जोखिम शामिल हो सकते हैं।
English: Some treatment options for eczema include
Hindi: एक्जिमा के लिए कुछ उपचार विकल्पों में शामिल हैंः
English: Some treatments and caregiving or nursing homes can be costly and leave your loved ones with a financial burden at a time when they're already grieving your loss of health.
Hindi: कुछ उपचार और देखभाल करने वाले या नर्सिंग होम महंगे हो सकते हैं और अपने प्रियजनों को वित्तीय बोझ के साथ उस समय छोड़ सकते हैं जब वे पहले से ही आपके स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचा रहे हों।
English: Some treatments are better than others.
Hindi: कुछ उपचार दूसरों की तुलना में बेहतर हैं।
English: Some treatments for depression can trigger an initial manic phase in a person who has the condition.
Hindi: अवसाद के लिए कुछ उपचार एक ऐसे व्यक्ति में प्रारंभिक उन्मत्त चरण को गति प्रदान कर सकते हैं जिनकी स्थिति है।
English: Some treatments make it difficult to absorb vitamins and minerals in the body.
Hindi: कुछ उपचार जो शरीर में विटामिन और खनिजों को अवशोषित करना मुश्किल बनाते हैं
English: Some treatments may be covered by your insurance.
Hindi: कुछ खर्राटों की सर्जरी आपके बीमा द्वारा कवर की जा सकती है।
English: Some trees are female.
Hindi: कुछ वृक्ष स्त्री है।
English: Some trees have been planted.
Hindi: कुछ पेड़ लगाए गए ।
English: Some trees live for thousands of years.
Hindi: कुछ पेड़ हजारो साल तक जीवित रहते है
English: Some trees live thousands of years.
Hindi: कुछ पेड़ हजारो साल तक जीवित रहते है
English: Some tremors have been felt by the people living on the island which will probably make them even more nervous.
Hindi: द्वीप पर रहने वाले लोगों द्वारा कुछ झटके महसूस किए गए हैं जो शायद उन्हें और भी अधिक परेशान करेंगे।
English: Some tricks of the trade that you can apply in your home include
Hindi: कुछ कंघी युक्तियां जो आप घर पर लागू कर सकते हैं उनमें शामिल हैंः
English: Some tricyclic antidepressants include
Hindi: ट्राइसाइक्लिक एंटीडिप्रेसेंट्स में शामिल हैंः
English: Some tried to cover their mouths.
Hindi: और कुछ अपने मुँह छिपाने की कोशिश कर रहे थे।
English: Some tried to escape.
Hindi: कुछ ने भागने की कोशिश की।
English: Some tried to flee.
Hindi: कुछ ने भागने की कोशिश की.
English: Some tried to run away.
Hindi: कुछ ने भागने की कोशिश की।
English: Some truly interesting and plausible genes were associated with these two traits, along the lines of what you might intuitively expect to influence or underpin these complex behaviours.
Hindi: कुछ वास्तव में दिलचस्प और प्रशंसनीय जीन इन दो लक्षणों के साथ जुड़े हुए थे, साथ ही आप इन जटिल व्यवहारों को प्रभावित करने या कम करने की अपेक्षा कर सकते हैं।
English: Some truth came out.
Hindi: कुछ तो सच्चाई निकली ।
English: Some truth is needed.
Hindi: कुछ तो सच्चाई जरुर है .
English: Some truths are hard to face.
Hindi: कुछ सच्चाईयों का सामना करना मुश्किल है।
English: Some turn to aspects to make a little extra money, while others are developing internet businesses that become their full-time jobs.
Hindi: कुछ लोग थोड़ा अतिरिक्त पैसा बनाने के लिए साइड हॉस्टल की ओर रुख कर रहे हैं, जबकि अन्य इंटरनेट व्यवसाय बना रहे हैं जो कि उनका पूर्णकालिक काम बन जाता है।
English: Some turned out to be useful.
Hindi: कुछ उपयोगी में लगे।
English: Some tweets are as follows-
Hindi: कुछ ट्वीट इस तरह हैं-
English: Some twenty of them have been accounted for and a good number you can see for yourself if you know where to look.
Hindi: उनमें से कुछ बीस के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है और यदि आप जानते हैं कि कहां देखना है, तो आप अपने लिए एक अच्छी संख्या देख सकते हैं।
English: Some twenty years ago, when
Hindi: लगभग बीस वर्ष पहले, जब
English: Some two well-wishers gave him explosives.
Hindi: कुछ दो शुभचिंतकों ने उसे विस्फोटक दिए।
English: Some type of birth control
Hindi: कुछ प्रकार के जन्म नियंत्रण
English: Some type of blue.
Hindi: एक प्रकार का नीला.
English: Some type of cancer cause rapid cell growth, while others cause cells to grow and divide at a slower rate.
Hindi: कुछ प्रकार के कैंसर तेजी से कोशिका वृद्धि करते है जबकि अन्य प्रकार में कोशिका धीमी दर से विभाजित होती है और धीमे बढ़ती है
English: Some type of containment is a must in order to capture the most dangerous and desperate criminal we face in law enforcement.
Hindi: कानून प्रवर्तन में हमारे सामने आने वाले सबसे खतरनाक और हताश अपराधी को पकड़ने के लिए किसी प्रकार का नियंत्रण जरूरी है।
English: Some type of energy source.
Hindi: ऊर्जा स्रोत का प्रकार।
English: Some type of light.
Hindi: एक तरह का प्रकाश।
English: Some type of revolution.
Hindi: एक प्रकार की क्रांति।
English: Some type of water.
Hindi: तरह तरह का पानी है।
English: Some types are made to separate all five toes and some just two.
Hindi: कुछ प्रकार सभी पाँच पंजों को अलग करने के लिए बनाए गए हैं और कुछ केवल दो को।
English: Some types can affect the internal organs and small arteries.
Hindi: कुछ प्रकार आंतरिक अंगों और छोटी धमनियों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Some types can be applied directly over rust.
Hindi: कुछ प्रकार सीधे जंग पर लागू किया जा सकता है।
English: Some types can even be grown indoors, especially during the winter months, as they prefer hotter climates.
Hindi: कुछ प्रकारों को घर के अंदर भी उगाया जा सकता है, खासकर सर्दियों के दौरान, क्योंकि वे गर्म मौसम पसंद करते हैं।
English: Some types can have an effect on The inner organs and small arteries.
Hindi: कुछ प्रकार आंतरिक अंगों और छोटी धमनियों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Some types of Alcohol Especially Beer.
Hindi: कुछ प्रकार की शराब विशेषकर बीयर. . .
English: Some types of Drugs
Hindi: कुछ प्रकार की दवाएंः
English: Some types of Tumors
Hindi: कुछ तरह के ट्यूमर
English: Some types of activities
Hindi: व्यायामों के कुछ प्रकार
English: Some types of adhesives are difficult to clean after skin contact.
Hindi: त्वचा के संपर्क के बाद कुछ प्रकार के आसंजनों को धोना मुश्किल होता है।
English: Some types of alcohol especially beer.
Hindi: कुछ प्रकार की शराब विशेषकर बीयर. . .
English: Some types of artificial grass are designed to be springy and soft, giving a luxurious look and a comfortable surface for walking on, while others will be firmer and stiffer, providing a better surface for using as a putting green.
Hindi: कुछ प्रकार की कृत्रिम घास को जंगली और नरम बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो एक शानदार रूप और चलने के लिए एक आरामदायक सतह देता है, जबकि अन्य मजबूत और कठोर होंगे, पुटिंग ग्रीन के रूप में उपयोग करने के लिए बेहतर सतह प्रदान करते हैं।
English: Some types of bacteria, referred to as pathogenic bacteria, are harmful to us.
Hindi: कुछ प्रकार के बैक्टीरिया, जिन्हें रोगजनक बैक्टीरिया कहा जाता है, हमारे लिए हानिकारक हैं।
English: Some types of birds can fly at a very high altitude.
Hindi: कुछ प्रजातियों के गिद्ध बहुत ऊँचाई पर उड़ते है
English: Some types of birth control, particularly hormonal methods, can cause a woman to miss a period.
Hindi: कुछ प्रकार के जन्म नियंत्रण, विशेष रूप से हार्मोनल तरीके, एक महिला को अवधि याद करने का कारण बन सकते हैं।
English: Some types of blogging platforms are
Hindi: कुछ ब्लॉग प्लेटफ़ॉर्म हैः
English: Some types of blogs are
Hindi: कुछ ब्लॉग ऐसें हैं
English: Some types of brain tumours
Hindi: कुछ प्रकार मस्तिष्क ट्यूमर
English: Some types of cancer usually breast and bowel cancer
Hindi: कैंसर के कुछ स्वरूप ब्रेस्ट और कोलोन कैंसर
English: Some types of cancer cause fast cell growth, whereas others cause cells to grow and divide at a slower rate.
Hindi: कुछ प्रकार के कैंसर तेजी से कोशिका वृद्धि करते है जबकि अन्य प्रकार में कोशिका धीमी दर से विभाजित होती है और धीमे बढ़ती है
English: Some types of cancer cause rapid cell growth, while others cause cells to grow and divide at a slower rate.
Hindi: कुछ प्रकार के कैंसर तेजी से कोशिका वृद्धि करते है जबकि अन्य प्रकार में कोशिका धीमी दर से विभाजित होती है और धीमे बढ़ती है
English: Some types of cancer or lymphoma have been reported in many cases and previous infections such as TB have also been reactivated.
Hindi: कई मामलों में कुछ प्रकार के कैंसर या लिम्फोमा की सूचना मिली है और टीबी जैसे पिछले संक्रमण भी पुनः सक्रिय किए गए हैं।
English: Some types of cancers cause rapid cell growth, while others cause cells to grow and divide at a slower rate.
Hindi: कुछ प्रकार के कैंसर तेजी से कोशिका वृद्धि करते है जबकि अन्य प्रकार में कोशिका धीमी दर से विभाजित होती है और धीमे बढ़ती है
English: Some types of charts are
Hindi: चार्ट के कुछ प्रकार हैंः
English: Some types of coffee latte  cappuccino require that the water temperature warms to 110 degrees.
Hindi: कुछ प्रकार की कॉफी लट्टे  कैपुचीनो के लिए आवश्यक है कि पानी का तापमान 110 डिग्री तक हो।
English: Some types of computed properties are very common.
Hindi: कुछ प्रकार के गणना गुण बहुत आम हैं।
English: Some types of conventionally-grown fruit and vegetables are a lot greater in pesticides than others, and also must be actually stayed away from.
Hindi: कुछ प्रकार के पारंपरिक रूप से उगने वाले उत्पाद दूसरों की तुलना में कीटनाशकों में बहुत अधिक हैं, और इनसे बचा जाना चाहिए।
English: Some types of conventionally-grown produce are much higher in pesticides than others, and should be avoided.
Hindi: कुछ प्रकार के पारंपरिक रूप से उगने वाले उत्पाद दूसरों की तुलना में कीटनाशकों में बहुत अधिक हैं, और इनसे बचा जाना चाहिए।
English: Some types of dance
Hindi: छाऊ नृत्य के प्रकार
English: Some types of depression run in families, suggesting that the condition can be inherited from parents and grandparents as a genetic predisposition.
Hindi: कुछ प्रकार के अवसाद परिवारों में चलते हैं, यह सुझाव देते हैं कि स्थिति माता-पिता और दादा-दादी से आनुवंशिक प्रवृत्ति के रूप में विरासत में मिल सकती है।
English: Some types of diabetes can be prevented by adopting a healthy lifestyle.
Hindi: हालांकि एक स्वस्थ जीवनशैली को अपनाकर कुछ प्रकार के मधुमेह को रोका जा सकता है।
English: Some types of diabetes can be prevented by adopting healthy lifestyle.
Hindi: हालांकि एक स्वस्थ जीवनशैली को अपनाकर कुछ प्रकार के मधुमेह को रोका जा सकता है।
English: Some types of dracaena can reach a height of up to 3 meters.
Hindi: कुछ प्रकार के ड्रैकेना 3 मीटर तक की ऊंचाई तक पहुंच सकते हैं।
English: Some types of drugs
Hindi: कुछ प्रकार की दवाएंः
English: Some types of fat can have a negative effect on your health and contribute to disease.
Hindi: कुछ प्रकार के वसा आपके स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं और बीमारी में योगदान कर सकते हैं।
English: Some types of fish, such as salmon .
Hindi: कुछ विशेष प्रकार की मछली, जैसे सालमन।
English: Some types of fish, such as salmon.
Hindi: कुछ विशेष प्रकार की मछली, जैसे सालमन।
English: Some types of games
Hindi: कुछ प्रकार के खेलः
English: Some types of heavy metal poisoning can cause additional symptoms.
Hindi: कुछ प्रकार के भारी धातु विषाक्तता अतिरिक्त लक्षण पैदा कर सकते हैं।
English: Some types of hydrangeas, the panicle, and climbing varieties, for example, can do well with more sun.
Hindi: कुछ प्रकार के हाइड्रेंजस, पैनिकल और चढ़ाई की किस्में, उदाहरण के लिए, अधिक सूरज के साथ अच्छी तरह से कर सकते हैं।
English: Some types of infections, such as hepatitis C
Hindi: कुछ प्रकार के संक्रमण, जैसे हेपेटाइटिस सी
English: Some types of irregular heartbeat.
Hindi: अनियमित दिल की धड़कन के कुछ प्रकार
English: Some types of loans are safer than others.
Hindi: उधार लेने के कुछ प्रकार दूसरों की तुलना में सुरक्षित हैं.
English: Some types of makeup which are in the form of liquids and creams block the pores in your skin.
Hindi: कुछ प्रकार के मेकअप जो तरल पदार्थ और क्रीम के रूप में होते हैं, आपकी त्वचा में छिद्रों को रोकते हैं।
English: Some types of meat, such as horse meat and some organs of animals, are not sold or eaten.
Hindi: मांस के कुछ प्रकार, हार्स मांस और जानवरों के कुछ अंगों जैसे, बेच खाया या रहे हैं नहीं.
English: Some types of mental health professionals might not be covered.
Hindi: कुछ प्रकार के मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों को कवर नहीं किया जा सकता है।
English: Some types of no-collateral small-business financing may be more difficult to qualify for than others.
Hindi: कुछ प्रकार के नो-कोलेटरल लघु-व्यवसाय वित्तपोषण दूसरों की तुलना में अर्हता प्राप्त करने के लिए अधिक कठिन हो सकते हैं।
English: Some types of pests e.g. insects and birds
Hindi: कुछ कीट उदाहरण के लिए, कीड़े और पक्षी
English: Some types of plants,
Hindi: कुछ प्रकार के पौधे,
English: Some types of previously purchased content might not be available in all countries or regions.
Hindi: कुछ प्रकार के पूर्व में ख़रीदे गए आइटम सभी देशों या क्षेत्रों में उपलब्ध नहीं भी हो सकते हैं।
English: Some types of prostate cancer can grow and spread quickly, but most grow slowly.
Hindi: कुछ प्रोस्टेट कैंसर तेजी से बढ़ते और फैलते हैं, लेकिन अधिकांश धीरे-धीरे बढ़ते हैं।
English: Some types of psychological health professionals will not be coated.
Hindi: कुछ प्रकार के मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों को कवर नहीं किया जा सकता है।
English: Some types of questions are better than others.
Hindi: कुछ प्रकार के प्रश्न दूसरों की तुलना में बेहतर हैं
English: Some types of scanners
Hindi: स्कैनर के प्रकार
English: Some types of sex are safer than others.
Hindi: कुछ यौन संबंध अन्यों की तुलना में अधिक सुरक्षित हैं
English: Some types of solid tumors
Hindi: कुछ प्रकार के ठोस ट्यूमर
English: Some types of traditional Chinese medicine include
Hindi: पारंपरिक चीनी चिकित्सा में शामिल हैंः
English: Some types of tumors
Hindi: कुछ तरह के ट्यूमर
English: Some types of worms provoke swelling in the small intestine, resulting in excessive formation of gases.
Hindi: कुछ प्रकार के कीड़े छोटी आंत में सूजन भड़काते हैं, जिसके परिणामस्वरूप गैसों का अत्यधिक गठन होता है।
English: Some typical ones are meningitis or encephalitis.
Hindi: कुछ ठेठ हैं मेनिनजाइटिस या एन्सेफलाइटिस .
English: Some unanswered Questions?
Hindi: कुछ अनसुलझे सवाल?
English: Some unanswered questions...
Hindi: कुछ अनसुलझे प्रश्न --
English: Some unanswered questions?
Hindi: कुछ अनसुलझे सवाल?
English: Some understand this to refer to the Jewish people.
Hindi: कुछ इसे यहूदियों को सन्दर्भित करना समझते हैं।
English: Some unexpected time...
Hindi: अप्रत्याशित समय पर...
English: Some unexplained natural phenomena, of course, are fiction and a way of attracting tourists.
Hindi: निश्चित रूप से कुछ अस्पष्ट प्राकृतिक घटनाएं कथाएं हैं और पर्यटकों को आकर्षित करने का एक तरीका हैं।
English: Some unicellular organisms like Paramecium and Euglena swim in water with the help of cilia and flagella respectively.
Hindi: कुछ एककोशिक जीव जैसे पैरामीशियम तथा युग्लीना क्रमशः सिलिया तथा फलैजेलाकी सहायता से पानी में तैरते हैं।
English: Some unions have affiliated with international organizations.
Hindi: कुछ अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ संघ हैं।
English: Some unique events relating to Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा से जुड़ी कुछ अनोखी घटनाएंः