Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are classified into 4 degrees of firmness.
Hindi: इसे 4 गंभीरता स्तरों में वर्गीकृत किया गया है।
English: They are classified into three types M. AH.
Hindi: उन्हें तीन प्रकार में वर्गीकृत किया जाता हैः एम।
English: They are classified into two main groups granulocytes and agranulocytes non-granulocytes or non-granular.
Hindi: उन्हें दो मुख्य समूहों में वर्गीकृत किया गया हैः ग्रैन्यूलोसाइट्स और एग्रानुलोसाइट्स गैर-ग्रैन्यूलोसाइट्स या गैर-दानेदार ।
English: They are classified on.
Hindi: उन्हें वर्गीकृत किया जाता है।
English: They are classified, of course.
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, वे वर्गीकृत हैं।
English: They are clean, safe and silent in operation.
Hindi: वे संचालन में सुरक्षित, चुप और सुविधाजनक हैं।
English: They are cleaned, washed and cut into small pieces
Hindi: उन्हें साफ किया जाता है, धोया जाता है और छोटे टुकड़ों में काटा जाता है
English: They are clear and concise at all times- there is no question of their vision and what needs to be accomplished.
Hindi: वे हर समय स्पष्ट और संक्षिप्त होते हैं- उनकी दृष्टि का कोई सवाल ही नहीं है और क्या हासिल करने की जरूरत है।
English: They are clear and concise at all times--there is no question of their vision and what needs to be accomplished.
Hindi: वे हर समय स्पष्ट और संक्षिप्त होते हैं- उनकी दृष्टि का कोई सवाल ही नहीं है और क्या हासिल करने की जरूरत है।
English: They are clear and concise at all times--there is no question of their vision and what needs to be accomplished. ...
Hindi: वे हर समय स्पष्ट और संक्षिप्त होते हैं- उनकी दृष्टि का कोई सवाल ही नहीं है और क्या हासिल करने की जरूरत है।
English: They are clear and concise at all times-there is no question of their vision and what needs to be accomplished.
Hindi: वे हर समय स्पष्ट और संक्षिप्त होते हैं- उनकी दृष्टि का कोई सवाल ही नहीं है और क्या हासिल करने की जरूरत है।
English: They are clearly communicating.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से संवाद करते हैं।
English: They are clearly evident on the surface of the skin.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से त्वचा की सतह पर दिखाई देते हैं.
English: They are clearly in fear of it.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से इससे डरते हैं।
English: They are clearly labelled to make them easily identifiable.
Hindi: उन्हें खोजना आसान बनाने के लिए उन्हें स्पष्ट रूप से चिह्नित किया गया है.
English: They are clearly not for me.
Hindi: वे निश्चित रूप से मेरे लिए नहीं हैं।
English: They are clearly on the surface of the skin.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से त्वचा की सतह पर दिखाई देते हैं.
English: They are clearly seeing the future.
Hindi: वे भविष्य की इबारत साफ देख रहे हैं।
English: They are clearly visible on the surface of the skin.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से त्वचा की सतह पर दिखाई देते हैं.
English: They are clever and easily trained and can be taught a number of fun and entertaining tricks.
Hindi: वे चालाक और आसानी से प्रशिक्षित हैं, और कई मजेदार और मनोरंजक चालें सिखाई जा सकती हैं।
English: They are clinging to the pain of today.
Hindi: पीड़ा तनहाई की आज वे हाथ सहते ।
English: They are clocking more than 1 trillion in annualised value in 2021.
Hindi: वे 2021 में वार्षिक मूल्य में 1 ट्रिलियन डॉलर से अधिक की कमाई कर रहे हैं।
English: They are close or apart from each other.
Hindi: क्या वे एक दूसरे से दूर हैं या करीब हैं?
English: They are close partners in international affairs.
Hindi: वे अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर महत्वपूर्ण साझेदार हैं।
English: They are close to each other's families.
Hindi: वे एक-दूसरे के परिवार के भी करीब हैं।
English: They are close to reaching their goal!
Hindi: वे ही अपने लक्ष्य तक पँहुचते हैं!
English: They are closed until 8 a.m.
Hindi: यह सुबह 8 बजे तक बंद हो जाता है।
English: They are closely followed by Kerala, Bihar and Railways - all with four points.
Hindi: उनके बाद केरल, बिहार और रेलवे हैं - सभी चार बिंदुओं के साथ।
English: They are closest to nature.
Hindi: वे प्रकृति के ज्यादा करीब हैं।
English: They are closest to the players.
Hindi: कि वे खिलाड़ियों के ज्यादा करीब हैं।
English: They are coeval.
Hindi: वे कोतवाल हैं।
English: They are cold blooded animal.
Hindi: यह ठंडे खून वाले प्राणी हैं।
English: They are cold blooded animals.
Hindi: यह ठंडे खून वाले प्राणी हैं।
English: They are cold blooded insects.
Hindi: यह ठंडे खून वाली जीव हैं।
English: They are cold blooded organisms.
Hindi: यह ठंडे खून वाली जीव हैं।
English: They are cold-blooded animals which regulate their body heat and temperature depending on the external environment.
Hindi: वे ठंडे खून वाले जानवर हैं जो बाहरी वातावरण के आधार पर अपने शरीर की गर्मी और तापमान को नियंत्रित करते हैं।
English: They are collapsible and do not require land work.
Hindi: वे बंधनेवाला हैं और जमीनी कामों की आवश्यकता नहीं है।
English: They are collected in groups of 20 on average.
Hindi: उन्हें औसतन 20 के समूह में एकत्र किया जाता है।
English: They are collecting dust.
Hindi: वे धूल जमा कर रहे हैं।
English: They are collecting the relevant information and materials at first.
Hindi: पहले वे प्रासंगिक जानकारी और सामग्रियों को एकत्र कर रहे हैं।
English: They are colourless because it is devoid of haemoglobin.
Hindi: ये हीमोग्लोबिन से रहित होने के कारण रंगहीन होती हैं।
English: They are colourless because they are devoid of haemoglobin.
Hindi: ये हीमोग्लोबिन से रहित होने के कारण रंगहीन होती हैं।
English: They are colourless due to the lack of hemoglobin.
Hindi: ये हीमोग्लोबिन से रहित होने के कारण रंगहीन होती हैं।
English: They are comfortable with each other whether they are at home or in the workplace.
Hindi: वे एक-दूसरे के साथ सहज हैं चाहे वे घर पर हों या कार्यस्थल पर।
English: They are comfortable, fit really well, and incredibly well-made.
Hindi: वे अविश्वसनीय रूप से आरामदायक हैं, बहुत अच्छे लगते हैं और बहुत अच्छी तरह से बनाए गए हैं।
English: They are comin' to your town,
Hindi: अपने शहर में आ रहे है ,
English: They are coming and we aren't prepared.
Hindi: वे तैयार हो रहे हैं, लेकिन हम नहीं आएंगे।
English: They are coming as a part of Charlie's Angels reunion and also for celebrating 20 years of the first Charlie Angels movie.
Hindi: वे चार्लीज एंजेल्स रीयूनियन के एक हिस्से के रूप में आ रहे हैं और पहली चार्ली एंजल्स फिल्म के 20 साल पूरे होने का जश्न मनाने के लिए भी।
English: They are coming back . . . .
Hindi: वे लौट रहे हैं. . .
English: They are coming back every night.
Hindi: वे हर रात लौटते हैं
English: They are coming back to me,
Hindi: वो लौट कर वापस मुझ तक आते हैं,
English: They are coming back to the big screen this summer!
Hindi: वे इस गर्मी में बड़े परदे के लिए वापस आ रहे हैं!
English: They are coming close to us.
Hindi: वो हमारे करीब आ रहे है।
English: They are coming every month.
Hindi: हर महीने आ रहा है।
English: They are coming for America.
Hindi: अमेरिका के लिए आ रहा है।
English: They are coming for me again.
Hindi: फिर से मुझको आ रही हैं।
English: They are coming for the memories.
Hindi: वे स्मृतियों में आते हैं।
English: They are coming for you and me.
Hindi: आ रही है आपके और मेरे लिये।
English: They are coming from both directions!
Hindi: वे दोनों दिशाओं में देख रहे हैं!
English: They are coming from different direction though.
Hindi: हालांकि वे अलग अलग दिशा से आ रहे हैं
English: They are coming from school.
Hindi: वे स्कूल से आ रहे हैं।
English: They are coming from the 3rd world.
Hindi: वे तीसरी दुनिया के देश से आयी हैं
English: They are coming from the Third World.
Hindi: वे तीसरी दुनिया के देश से आयी हैं
English: They are coming here for the work.
Hindi: वे अपने काम के लिए आते हैं।
English: They are coming home on Sunday.
Hindi: वे बुधवार को घर लौट रहे हैं।
English: They are coming in good numbers.
Hindi: वे अच्छी संख्या में आ रहे है.
English: They are coming in hundreds of designs.
Hindi: वे सैकड़ों डिजाइन में आ रहे हैं।
English: They are coming into the game on the back of a humiliating 8-wicket defeat against Mumbai Indians.
Hindi: वे मुंबई इंडियंस के खिलाफ 8 विकेट की शर्मनाक हार के साथ खेल में आ रहे हैं।
English: They are coming into the home straight.
Hindi: अपने घर में वो सीधे ही घुसते हैं।
English: They are coming into this category.
Hindi: इस श्रेणी में आने वाला है।
English: They are coming or going.
Hindi: आ रहें हैं या जा रहे हैं.
English: They are coming out from the ground and are now attacking people.
Hindi: वे जमीन से बाहर आ रहा है और लोगों पर हमला कर रहे हैं।
English: They are coming out from the ground and attacking people.
Hindi: वे जमीन से बाहर आ रहा है और लोगों पर हमला कर रहे हैं।
English: They are coming out one by one.
Hindi: वे एक-एक कर बाहर आते हैं।
English: They are coming out today.
Hindi: आज बाहर आ रहे हैं.
English: They are coming to Mumbai with me.
Hindi: कि वे मेरे साथ मुंबई चलें.
English: They are coming to see us next week.
Hindi: वे अगले हफ़्ते मुझसे मिलने आ रहे हैं।
English: They are coming to talk to us.
Hindi: वे लोग हमसे आकर बात करें।
English: They are coming to us later on.
Hindi: वे बाद में हमारे पास आएंगे।
English: They are coming to you too.
Hindi: वो भी तुम्हारे पास चले आते है
English: They are coming to your country.
Hindi: वे आपके देश में आ रहे हैं
English: They are coming to your town.
Hindi: वे आ रहे हैं तुम्हारे शहर की तरफ
English: They are coming together...
Hindi: वे एक साथ आते हैं ...
English: They are coming up with new solutions.
Hindi: वे नए समाधान के साथ आते हैं।
English: They are coming, and I am going.
Hindi: वो आ रहे हैं, मैं जा रहा हूँ।
English: They are coming, let's be ready!
Hindi: तैयार हो जाओ जान,लेने आ रहे है हम !
English: They are committed and committed together.
Hindi: वे एक साथ प्रतिबद्ध और प्रतिबद्ध हैं।
English: They are committed to each other and understand each other well.
Hindi: वे एक-दूसरे के अनुकूल हैं और एक-दूसरे को अच्छी तरह समझते हैं।
English: They are committed to environmental sustainability, and their products are made in GMP certified facilities.
Hindi: """ वे पर्यावरणीय स्थिरता के लिए प्रतिबद्ध हैं, और उनके उत्पाद जीएमपी प्रमाणित सुविधाओं में बने हैं।"
English: They are committed to environmentally friendly policies.
Hindi: वे पर्यावरण के अनुकूल नीतियों के लिए प्रतिबद्ध हैं.
English: They are committed to fair play!
Hindi: वे निष्पक्ष खेलने के लिए हैं!
English: They are committed to five strategic principles that guide their brand - Quality, People, Innovation, Customer Service, and Cost Effectiveness.
Hindi: वे पाँच रणनीतिक सिद्धांतों के लिए प्रतिबद्ध हैं जो उनके ब्रांड - गुणवत्ता, लोग, नवाचार, ग्राहक सेवा, और लागत-प्रभावीता का मार्गदर्शन करते हैं।
English: They are committed to five strategic principles that guide their brand - Quality, People, Innovation, Customer Service, and Cost-Effectiveness.
Hindi: वे पाँच रणनीतिक सिद्धांतों के लिए प्रतिबद्ध हैं जो उनके ब्रांड - गुणवत्ता, लोग, नवाचार, ग्राहक सेवा, और लागत-प्रभावीता का मार्गदर्शन करते हैं।
English: They are committed to learning English.
Hindi: वे अंग्रेज़ी सीखने को तैयार हैं।
English: They are committed to long-term work.
Hindi: उनके लिए दीर्घकालिक काम करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: They are committed to manufacturing high quality, innovative, science based products.
Hindi: वे उच्च गुणवत्ता, अभिनव, विज्ञान-आधारित उत्पादों के निर्माण के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: They are committed to manufacturing high quality, innovative, science-based products.
Hindi: वे उच्च गुणवत्ता, अभिनव, विज्ञान-आधारित उत्पादों के निर्माण के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: They are committed to providing science-based products and they actively participate in clinical trials, and also support public studies.
Hindi: वे विज्ञान-आधारित उत्पाद प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं और वे नैदानिक परीक्षणों में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं, और सार्वजनिक अध्ययन का भी समर्थन करते हैं।
English: They are committed to providing the best quality games with unparalleled service, which is what sets them apart.
Hindi: वे अद्वितीय सेवा के साथ सर्वोत्तम गुणवत्ता वाले खेल प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जो उन्हें अलग करता है।
English: They are committed to working.
Hindi: काम कर रही करने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: They are common across all programming languages.
Hindi: आम तौर पर ये सभी प्रोग्रामिंग भाषाओं में मौजूद होते हैं।
English: They are common and don't often cause serious problems.
Hindi: वे आम हैं और शायद ही कभी समस्याओं का कारण बनते हैं।
English: They are common and rarely cause any problems.
Hindi: वे आम हैं और शायद ही कभी समस्याओं का कारण बनते हैं।
English: They are common blood tests.
Hindi: ये सामान्य ब्लड टेस्ट हैं।
English: They are common enough
Hindi: उनके पास पर्याप्त आम है
English: They are common for everyone.
Hindi: वे सभी के लिए आम हैं।
English: They are common in all
Hindi: है आम सभी में
English: They are common in most languages.
Hindi: यह अधिकांश भाषाओं में है।
English: They are common miracles.
Hindi: वे सामान्य चमत्कार हैं।
English: They are common phrases in the English language.
Hindi: वे अंग्रेजी में सार संज्ञाएं हैं।
English: They are common to all.
Hindi: वे सभी के लिए आम हैं।
English: They are common, affecting an estimated 20 to 76 percent of adults in the United States.
Hindi: वे आम हैं, संयुक्त राज्य अमेरिका में 20 से 76 प्रतिशत वयस्कों को प्रभावित करते हैं।
English: They are common, affecting an nodules 20 to 76 percent of adults in the United States.
Hindi: वे आम हैं, संयुक्त राज्य अमेरिका में 20 से 76 प्रतिशत वयस्कों को प्रभावित करते हैं।
English: They are commonly accompanied by a quickening heartbeat, profuse sweating, and sudden redness of your chest, neck and face.
Hindi: वे आम तौर पर एक तेज़ दिल की धड़कन के साथ होते हैं, पसीना बहाना और आपकी छाती, गर्दन और चेहरे की अचानक लालिमा।
English: They are commonly applied in power electronics devices like inverters, converters, and power supply.
Hindi: वे आमतौर पर इनवर्टर, कन्वर्टर्स और बिजली की आपूर्ति जैसे पावर इलेक्ट्रॉनिक्स उपकरणों में लागू होते हैं।
English: They are commonly deployed in the Americas, Asia, Australia, and Europe.
Hindi: वे आमतौर पर अमेरिका, एशिया, ऑस्ट्रेलिया और यूरोप में तैनात हैं।
English: They are commonly found in New Zealand.
Hindi: इन्हें मुख्य तौर पर न्यूजीलैंड में देखा जाता है.
English: They are commonly found in a variety of consumer products.
Hindi: वे आमतौर पर विभिन्न प्रकार के उपभोक्ता उत्पादों में पाए जाते हैं।
English: They are commonly found in eastern North America.
Hindi: वे आम तौर पर उत्तरी अमेरिका में पाए जाते हैं।
English: They are commonly found in intestines of humans and animals.
Hindi: यह आमतौर पर मनुष्य एवं जानवरों की आंत में पाए जाते हैं.
English: They are commonly found in north america.
Hindi: वे आम तौर पर उत्तरी अमेरिका में पाए जाते हैं।
English: They are commonly found in the North America.
Hindi: वे आम तौर पर उत्तरी अमेरिका में पाए जाते हैं।
English: They are commonly found in warm temperate ocean.
Hindi: ये आमतौर पर उष्ण कटिबंधीय समुद्रो में पाई जाती है.
English: They are commonly found there.
Hindi: ये आमतौर पर वहां देखे जाते हैं।
English: They are commonly made of silver or gold.
Hindi: आमतौर पर वे चांदी या सोने के बने होते हैं।
English: They are commonly made of steel and come in many shapes and designs, but most often in coiled forms.
Hindi: वे स्टील से बने होते हैं, और कई डिजाइनों में आते हैं, लेकिन आमतौर पर कुंडलित रूपों में।
English: They are commonly used in documents such as user manuals, e-books, application forms and scanned documents.
Hindi: वे आमतौर पर दस्तावेजों के लिए उपयोग किए जाते हैं जैसे उपयोगक ई-बुक्स, एप्लिकेशन फॉर्म और स्कैन किए गए दस्तावेज।
English: They are commonly used in gold and silver jewellery, glasses and watches, hardware products, tool accessories and etc.
Hindi: वे आमतौर पर सोने और चांदी के आभूषण, चश्मा और घड़ियों, हार्डवेयर उत्पादों, उपकरण सहायक उपकरण आदि में उपयोग किए जाते हैं।
English: They are commonly used to relieve symptoms of acid reflux or gastro oesophageal reflux disease GERD - a condition where food or liquid from the stomach moves up into the oesophagus or food pipe.
Hindi: वे आमतौर पर एसिड रिफ्लक्स या गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी के लक्षणों को राहत देने के लिए उपयोग किया जाता है - एक ऐसी स्थिति जहां पेट से भोजन या तरल घुटकी या खाद्य पाइप में ऊपर चला जाता है।
English: They are commonly used to relieve symptoms of acid reflux or gastroesophageal reflux disease GERD - a condition where food or liquid from the stomach moves up into the esophagus or food pipe.
Hindi: वे आमतौर पर एसिड रिफ्लक्स या गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी के लक्षणों को राहत देने के लिए उपयोग किया जाता है - एक ऐसी स्थिति जहां पेट से भोजन या तरल घुटकी या खाद्य पाइप में ऊपर चला जाता है।
English: They are commonly used to relieve symptoms of acid reflux or gastroesophageal reflux disease GERD - a condition where food or liquid from the stomach moves up into the oesophagus or food pipe.
Hindi: वे आमतौर पर एसिड रिफ्लक्स या गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी के लक्षणों को राहत देने के लिए उपयोग किया जाता है - एक ऐसी स्थिति जहां पेट से भोजन या तरल घुटकी या खाद्य पाइप में ऊपर चला जाता है।
English: They are commonly used to relieve symptoms of acid reflux or gastroesophageal reflux disease GERD - a condition where food or liquid from the stomach moves up into the.
Hindi: वे आमतौर पर एसिड रिफ्लक्स या गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी के लक्षणों को राहत देने के लिए उपयोग किया जाता है - एक ऐसी स्थिति जहां पेट से भोजन या तरल घुटकी या खाद्य पाइप में ऊपर चला जाता है।
English: They are commonly used to relieve symptoms of acid reflux or gastroesophageal reflux disease GERD - a condition where food or liquid from the stomach moves up.
Hindi: वे आमतौर पर एसिड रिफ्लक्स या गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग जीईआरडी के लक्षणों को राहत देने के लिए उपयोग किया जाता है - एक ऐसी स्थिति जहां पेट से भोजन या तरल घुटकी या खाद्य पाइप में ऊपर चला जाता है।
English: They are communication devices.
Hindi: वे संचार उपकरण हैं।
English: They are compact and easy to transport without much effort.
Hindi: वे बहुत प्रयास के बिना परिवहन के लिए कॉम्पैक्ट और आसान हैं।
English: They are comparatively straightforward to contact, and are blissful to provide you with solutions to make your expertise, and that of the Facebook community, safe and pleasant.
Hindi: वे संपर्क करना अपेक्षाकृत आसान हैं, और आपके अनुभव को बनाने के लिए समाधान के साथ आने के लिए खुश हैं, और फेसबुक समुदाय, सुरक्षित और सुखद है।
English: They are compared only in battle.
Hindi: वे केवल लड़ाई में तुलना की जाती है।
English: They are compatible with each other and understand each other well.
Hindi: वे एक-दूसरे के अनुकूल हैं और एक-दूसरे को अच्छी तरह समझते हैं।
English: They are compatible with metal and non-metal boards.
Hindi: वे धातु और गैर-धातु बोर्डों के साथ संगत हैं।
English: They are complementary.
Hindi: वे परिपूरक हैं।
English: They are complemented by functional elements, such as, for example, tables for books.
Hindi: वे कार्यात्मक तत्वों द्वारा पूरक हैं, जैसे, उदाहरण के लिए, पुस्तकों के लिए तालिकाओं।
English: They are completely booked until November.
Hindi: वे नवंबर तक पूरी तरह से तैयार हैं।
English: They are completely breathable and allow you to control heat transfer.
Hindi: वे पूरी तरह से सांस लेते हैं और आपको गर्मी हस्तांतरण को नियंत्रित करने की अनुमति देते हैं।
English: They are completely compostable and made from wood.
Hindi: वे पूरी तरह मेल खाते हैं और लकड़ी से बने होते हैं।
English: They are completely dependable whether it is a matter of safety of private information or fair play.
Hindi: वे पूरी तरह से भरोसेमंद हैं चाहे वह निजी जानकारी की सुरक्षा का मामला हो या निष्पक्ष खेल का।
English: They are completely different footballers.
Hindi: वो पूरी तरह से अलग गेंदबाज हैं।
English: They are completely different levels.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग स्तर हैं।
English: They are completely different missiles.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग मिसाइल हैं
English: They are completely different subjects and situations.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग चीजें और विषय हैं।
English: They are completely disgraced by the fleet, disgraced by the army, which, in my opinion, ceased to exist in the same way as the Port Arthur fleet with Port Arthur itself ceased to exist.
Hindi: वे पूरी तरह से बेड़े द्वारा बदनाम हैं, सेना द्वारा अपमानित, जो मेरी राय में, उसी तरह से अस्तित्व में है जैसे पोर्ट आर्थर और पोर्ट आर्थर के बेड़े का अस्तित्व समाप्त हो गया।
English: They are completely free and ready to install at any time.
Hindi: वे पूरी तरह से स्वतंत्र हैं और किसी भी समय स्थापित करने के लिए तैयार हैं।
English: They are completely normal and they should not be a problem.
Hindi: ये सभी चीजें पूरी तरह से सामान्य हैं और इन्हें समस्या नहीं माना जाना चाहिए।
English: They are completely off the water and electricity grid.
Hindi: वे पानी और बिजली के नेटवर्क से अलग हो जाएंगे।
English: They are completely personal to you and you alone.
Hindi: वे पूरी तरह से आपके और अकेले आपके प्रति वफादार हैं।
English: They are completely safe for home use.
Hindi: इसे घरेलू उपयोग के लिए पूरी तरह से सुरक्षित माना जाता है।
English: They are completely safe for human health.
Hindi: वे स्वास्थ्य के लिए बिल्कुल सुरक्षित हैं।
English: They are completely safe for the environment as well.
Hindi: इसके अलावा, वे पर्यावरण के लिए पूरी तरह से सुरक्षित हैं।
English: They are completely safe for the human body.
Hindi: यह मानव शरीर के लिए बिल्कुल सुरक्षित है।
English: They are completely unaware of their talents.
Hindi: वे अपनी प्रतिभाओं से पूरी तरह अनजान होते हैं।
English: They are completely white hair, looking like a snowball.
Hindi: वे पूरी तरह से सफेद बाल हैं, एक स्नोबॉल की तरह दिख रहे हैं।
English: They are completing their studies there.
Hindi: वहां वे अपनी पढ़ाई पूरी कर रही हैं।
English: They are complex nitrogenous organic substances of high molecular weight.
Hindi: ये उच्च अणुभार वाले जटिल नाइट्रोजन युक्त कार्बनिक पदार्थ हैं।
English: They are complex, lengthy and confusing.
Hindi: वे जटिल, लंबे और भ्रामक हैं।
English: They are composed mostly of five reels.
Hindi: वे ज्यादातर पांच रीलों से बने होते हैं।
English: They are composed of RNA and protein.
Hindi: यह आर एन ए और प्रोटीन के बने होते हैं।
English: They are composed of a mixed metal.
Hindi: यह मिश्रित धातु का बना हुआ है।
English: They are composed of mixed metal.
Hindi: यह मिश्रित धातु का बना हुआ है।
English: They are composed of the same thing.
Hindi: एक ही चीज से बने होते हैं।
English: They are computer graphics.
Hindi: ये कंप्यूटर ग्राफिक्स हैं।
English: They are concentrating all their efforts to capture Mazar-e-Sharif, a bustling city in the north and the capital of Balkh province.
Hindi: वे उत्तर में हलचल वाले शहर और बल्ख प्रांत की राजधानी मजार-ए-शरीफ पर कब्जा करने के अपने सभी प्रयासों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: They are concepts and nothing more.
Hindi: ये अवधारणाएं हैं और इससे ज्यादा कुछ नहीं।
English: They are concerned about clients.
Hindi: वे ग्राहकों की परवाह करते हैं।
English: They are concerned about the people.
Hindi: उन्हें लोगों की चिंता है।
English: They are concerned about their neighborhood.
Hindi: वे अपने पड़ौसी को लेकर परेशान हैं।
English: They are concerned for two reasons.
Hindi: वे दो कारणों से चिंतित होते हैं।
English: They are concerned only with the welfare of their own families.
Hindi: ये सिर्फ अपने परिवार के हितों के लिए चिंतित हैं.
English: They are concerned that private players may focus on industrial and commercial users at the expense of residential and agricultural consumers.
Hindi: वे चिंतित हैं कि निजी खिलाड़ी आवासीय और कृषि उपभोक्ताओं की कीमत पर औद्योगिक और वाणिज्यिक उपयोगकर्ताओं पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: They are concerned there could be a gas explosion.
Hindi: आशंका जताई जा रही है कि यह गैस का विस्फोट हो सकता है.
English: They are concerned they might not be able to deliver the homes on time.
Hindi: उन्हें चिंता है कि वे समय पर घर नहीं पहुंचा पाएंगे।
English: They are concerned with regulating the way in which the system operates and ensuring its continuity, serving as a basis for other programs or applications, and allowing the user interface.
Hindi: वे उस तरीके को विनियमित करने के लिए जिम्मेदार हैं जिसमें सिस्टम संचालित होता है और अपनी निरंतरता सुनिश्चित करता है, अन्य कार्यक्रमों या अनुप्रयोगों के लिए आधार के रूप में सेवा करता है, और उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस की अनुमति देता है।
English: They are conducted in the temples of the town that were established in the 7th century and are now recognized as world heritage sites by UNESCO.
Hindi: वे शहर के मंदिरों में आयोजित किए जाते हैं जो 7 वीं शताब्दी में स्थापित किए गए थे और अब यूनेस्को द्वारा विश्व धरोहर स्थलों के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: They are confident of the fact that the market
Hindi: उन्हें यकीन है कि बाजार में
English: They are confident, focused, do not pay attention to the notes in front of them.
Hindi: वे आश्वस्त हैं, केंद्रित हैं, उनके सामने नोटों पर ध्यान न दें।
English: They are configured in a similar manner.
Hindi: वे एक समान तरीके से कॉन्फ़िगर किए गए हैं।
English: They are confined to a certain place.
Hindi: इन्हें एक जगह विशेष तक सीमिति कर दिया गया है।