Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Farm budget increased 11 fold to Rs 1.34 lakh cr from FY10, New Agri Reforms to immensely Benefit  Shri Gangwar
Hindi: कृषि बजट पिछले 10 वित्त वर्ष में 11 गुणा बढ़कर 1.34 लाख करोड़ रुपये हुआ, नए कृषि सुधारों से काफी लाभ होगा  श्री संतोष गंगवार
English: Farm co - operative is a village level organisation
Hindi: कृषि सहकारी संस्था एक ग्राम स्तर का संगठन है।
English: Farm credit fixed at a record level of Rs 10 lakh crores. Irrigation fund hiked to Rs 40, 000 croresFinance Minister announced setting-up of a Dairy Processing and Infrastructure Development Fund with a corpus of Rs 8,000 crores to augment farm income
Hindi: कृषि ऋण 10 लाख करोड़ के रिकॉर्ड स्तर पर निर्धारित  सिंचाई निधि बढ़ाकर 40 हजार करोड़ रूपये की गईवित्त मंत्री ने कृषि आय बढ़ाने के लिए 8,000 करोड़ रूपये की संचित निधि से दुग्ध प्रसंस्करण एवं अवसंरचना निधि की स्थापना करने की घोषणा की
English: Farm credit of Rs. 112731 crore has been disbursed across the country as on 30.6.2011 in 2011-12.
Hindi: 2011-12 में 30.6.2011 तक देशभर में 112731 करोड़ रूपए का कृषि ऋण दिया गया है।
English: Farm credit of Rs. 228,884 crore has been disbursed across the country as on 31.10.2010 in 2010-11.
Hindi: वर्ष 2010 11 में 31 अक्टूबर, 2010 तक देश भर में 228,884 करोड़ रुपये का कृषि ऋण दिया गया।
English: Farm credit target was raised to Rs 11 lakh crore for 2018-19 from Rs 10 lakh crore in 2017-18
Hindi: 2017-19 के लिए फार्म क्रेडिट लक्ष्य बढ़ाकर 11 लाख करोड़ रुपये कर दिया गया, जो 2017-18 में 10 लाख करोड़ रुपये था।
English: Farm credit to the tune of Rs. 3,40,716 crore has been disbursed across the country as on 31.12.2011 in the current financial year 2011-12.
Hindi: वर्तमान वित्त वर्ष 2011-12 में 31 दिसंबर 2011 तक देश में 3,40,716 करोड़ रुपये का कृषि ऋण वितरित किया गया है।
English: Farm debt waiver is not a permanent solution to farmers problems.
Hindi: कर्ज माफी किसानों की समस्या का स्थायी समाधान बिल्कुल नहीं है।
English: Farm debt worth Rs.65,300 crore waived
Hindi: 65,300 करोड़ रुपये का कृषि कर्ज माफ।
English: Farm distress a key issue in Rajkot Lok Sabha constituency
Hindi: बीजेपी का गढ़ रही राजकोट लोकसभा क्षेत्र में कृषि संकट है बड़ा मुद्दा
English: Farm distress here is a big issue because apple is the principal crop, and backbone of the states farm economy, Chauhan added.
Hindi:  चौहान कहते हैं, किसानों की परेशानी यहां एक बड़ा मुद्दा है क्योंकि सेब मुख्य पैदावार और राज्य की अर्थव्यवस्था की बुनियाद हैं.
English: Farm distress was one of the key reasons for the BJPs loss in Madhya Pradesh, Chattisgarh and Rajasthan.
Hindi: इससे पहले छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश और राजस्थान में भाजपा की हार के पीछे एक बड़ी वजह किसानों की नाराजगी को माना गया था.
English: Farm distress, unemployment, bad governance, adverse caste chemistry and internal bickering in the BJP seemed to have compounded her problems .
Hindi: कृषि संकट, बेरोजगारी, खराब शासन, ख़राब जातिगत तालमेल और भाजपा में आंतरिक कलह ने उनकी समस्याओं को और ज्यादा बढ़ाया है.
English: Farm economy of the country is not showing desired growth.
Hindi: देश की कृषि अर्थव्यवस्था में अपेक्षित विकास नहीं हो रहा है।
English: Farm expert Vijay Sardana commented that the exemption to APMCs will benefit traders but not farmers.
Hindi: हालांकि, कृषि क्षेत्र के विशेषज्ञ विजय सरदाना का मानना है कि एपीएमसी को दी गई छूट से किसानों को ही नहीं बल्कि व्यापारियों को भी फायदा होगा।
English: Farm facts
Hindi: कृषि संबंधी तथ्य
English: Farm houses located in the hidden corner of south Delhi have become the favourite dens for rave parties where drugs and other illegal activities are carried out.
Hindi: दक्षिणी दिल्ली के छिपे हुए कोने में स्थित फार्म हाउस रेव पार्टियों के लिए पसंदीदा अड्डे बन गए हैं।
English: Farm income is not taxable in India.
Hindi: भारत में कृषि आय पर आय कर नहीं लगाया जाता।
English: Farm income to double by 2022 Narendra Modi
Hindi: हमने 2022 तक किसानों की आय दोगुनी करने के लिए कृषि बजट दोगुना किया  नरेंद्र मोदी
English: Farm incomes are declining.
Hindi: पपराज़ी की आमदनी घटती ही जा रही है.
English: Farm incomes are highly variable and subject to the vagaries of weather.
Hindi: कृषि से होने वाली आय काफी हद तक परिवर्तनशील है और उसकी मौसम पर काफी निर्भरता है।
English: Farm incomes have received a huge setback post demonetisation as agriculture mandis have less cash to dispense with
Hindi: कृषि मंडियों के पास कम नकद होने के कारण कृषि आमदनी को काफी ज्यादा नुकसान उठाना पड़ा है
English: Farm input costs have gone up, but not the prices.
Hindi: खेती की लागत बढ़ा दी है, लेकिन दाम नहीं बढ़ाए।
English: Farm insurance schemes will be made more responsive to the needs of farmers.
Hindi: कृषि बीमा योजनाओं किसानों की जरूरतों के और अनुकूल बनाया जाएगा।
English: Farm labourer murdered
Hindi: कृषि फार्म पर काम करने वाले मजदूर की हत्या
English: Farm labourer, Bhagwan Mala, has been detained in this connection, he said, while describing the incident as shocking.
Hindi: एक वन्य अधिकारी ने इस घटना को स्तब्ध करने वाला' बताते हुये कहा कि इस संबंध में खेत में काम करने वाले मजदूर भगवान माला को हिरासत में लिया गया है।
English: Farm labourers hold dharna
Hindi: खेत मजदूरों ने दिया धरना
English: Farm labourers hold protest rally
Hindi: भट्ठा मजदूरों ने प्रदर्शन कर धरना दिया
English: Farm lands with standing crops, as well as ponds and wetlands in the adjoining villages have also been badly affected and the threat is growing with every passing day.
Hindi: खड़ी फसलों के साथ-साथ तालाबों, आद्र्र भूमि और आसपास के गांवों की खेती की जमीन भी बुरी तरह प्रभावित हुई है और हर गुजरते दिन के साथ खतरा बढ़ता जा रहा है।
English: Farm laws and other issues related to the farmers will be taken up in the meeting.
Hindi: बैठक में कृषि कानून और किसानों की बाकी समस्याओं को लेकर बातचीत होगी।
English: Farm laws are death warrant for farmers Delhi CM Arvind Kejriwal
Hindi: कृषि कानून किसानों के लिए मौत का वारंट हैं  अरविंद केजरीवाल
English: Farm laws opened up doors of new opportunities for farmers PM Modi
Hindi: पीएम मोदी- मन की बात कृषि सुधारों ने किसानों के लिए नई संभावनाओं के द्वार खोले
English: Farm laws should be repealed.
Hindi: कृषि कानूनों को रद्द किया जाए
English: Farm laws to increase farmers' income, asserts Amit Shah
Hindi: कृषि कानून से किसानों की आय बढ़ेगी - अमित शाह
English: Farm laws will benefit farmers Narendra Singh Tomar
Hindi: किसानों को मिलने लगा है नए कृषि कानूनों का लाभ  कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर
English: Farm laws will destroy agriculture Rahul Gandhi
Hindi: कृषि बिल हिन्दुस्तान की आजादी छीनने के कानून - राहुल गांधी
English: Farm laws Farmers in large numbers join protest at Ghazipur border
Hindi: किसान आंदोलन  कृषि कानूनों के खिलाफ गाज़ीपुर बॉर्डर पर विरोध-प्रदर्शन जारी, देखें तस्वीरें
English: Farm loan disbursal in the state also increased by about 41 per cent in the last one year to Rs 33.134 crore
Hindi: किसानों को दिए जानेवाले ऋण में भी प्रदेश में 41.3 फीसदी की वृद्धि हुई है और 33,134 करोड़ रुपये पिछले साल बांटे गए हैं।
English: Farm loan to the tune of Rs 1356.61 crore had been disbursed during the kharif season 2015 in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में खरीफ सत्र 2015 के दौरान 1356.61 करोड़ रुपये का कृषि ऋण वितरित किया गया।
English: Farm loan waiver is my priority.
Hindi: कृषि ऋण माफी मेरी प्राथमिकता है।
English: Farm loan waiver is no solution to farmers woes
Hindi: कर्ज माफी किसान समस्या का समाधान नहीं  इफको
English: Farm loan waiver is not a solution to farm sector distress, Vice Chairperson Rajiv Kumar said.
Hindi: नीति आयोग के उपाध्यक्ष राजीव कुमार ने कहा है कि कृषि समस्या के हल के लिए कर्ज माफी कोई समाधान नहीं है।
English: Farm loan waiver was a key promise made by the party in the run up to state polls in Madhya Pradesh, Rajasthan and Chhattisgarh, which it won.
Hindi: मध्यप्रदेश, राजस्थान और छत्तीसगढ़ में राज्य के चुनावों में पार्टी द्वारा की गई कर्ज माफी एक महत्वपूर्ण वादा था, जिसे उसने जीत लिया.
English: Farm loan waivers and an increase in the minimum support price MSP of cereals were again part of the manifesto of some political parties in the recently concluded assembly elections in five states.
Hindi: हाल में हुए पांच राज्यों के विधानसभा चुनावों में भी अनाज का न्यूनतम समर्थन मूल्य बढ़ाने और कृषि ऋण माफी कई पार्टियों के घोषणापत्र का हिस्सा रहा है.
English: Farm loan waivers upset SBI
Hindi: एसबीआई को कृषि ऋण से लगी भारी चपत
English: Farm loans up to Rs 2 lakh from nationalised andor co-operative banks have been waived off.
Hindi: किसानों का राष्ट्रीयकृत और सहकारी बैकों द्वारा दिया गया 2 लाख रुपए तक का अल्पकालीन फसल ऋण माफ हो गया है।
English: Farm machineries are used for modernisation of agricultural operations.
Hindi: कृषि मशीनें कृषि सम्बन्धी कार्यकलापों के आधुनिकरण के लिए काम में ली जाती हैं।
English: Farm machinery on rent
Hindi: कृषि यंत्र किराये पर
English: Farm marketing cost is very high in our country.
Hindi: हमारे देश में कृषि विपणन लागत बहुत ज्यादाऊंची है।
English: Farm mechanisation, as an efficiency inducing measure, has proved to be a great success in the US, CIS countries including Russia, and several European countries.
Hindi: अमरीका, रूस सहित स्वतंत्र राज्यों के राष्ट्रमंडल देशों, तथा कई यूरोपीय देशों में, दक्षता में वृद्धि के उपाय के रूप में, खेती का मशीनीकरण बहुत सफल हुआ है।
English: Farm mechanization to increase harvesting and processing efficiency and to reduce crop loss has been implemented by developing fruit harvesters, grading and cutting machines, driers, sorters etc.
Hindi: फ्रूट हारवेस्टर, ग्रेडिंग और कटिंग मशीन, ड्रायर, आदि विकसित करके फसल हानि को कम करके फल तुडाई और फसल दक्षता बढ़ाने के लिए फार्म मशीनरी का उपयोग किया गया।
English: Farm mechanization, linking farms with markets and adding value at each stage will help in employment generation, entrepreneurship development, increased profits to farmers and safe and healthy food to consumers.
Hindi: कृषि के यंत्रीकरण, खेतों को मंडियों से जोड़ने और प्रत्येक स्तर पर मूल्य संवर्धन करने से रोजगार में वृद्धि, उद्यमिता विकास, किसानों को अधिक फायदा तथा उपभोक्ताओं को सुरक्षित और स्वस्थ भोजन मिलने में मदद मिलेगी।
English: Farm organisations, including the BKU, criticised the order saying it would put extra burden on state exchequer.
Hindi: बीकेयू सहित कृषि संगठनों ने विभाग के आदेश की आलोचना करते हुये कहा है कि इससे राज्य के राजकोष पर अतिरिक्त बोझ पड़ेगा।
English: Farm planning in our country is done in traditional manner.
Hindi: हमारे देश में कृषि आयोजना पारम्परिक रूप में बनाईसंचालित की जाती है।
English: Farm politics
Hindi: किसानों पर राजनीति
English: Farm pond will be constructed on upper side of farm and well at lower side of the farm so that water flowing from farm pond can gather in the well.
Hindi: खेत के उपरी हिस्से में खेत तालाब तथा निचले हिस्से में कुंए का निर्माण करवाया जायेगा, जिससे खेत तालाब से प्रवाहित जल कुंए में इकट्ठा हो सके।
English: Farm pond will be made of water conservation capacity of 400 cubic meters.
Hindi: खेत तालाब 400 घनमीटर जल-संरक्षण क्षमता का बनाना होगा।
English: Farm produce of the state will be exported.
Hindi: राज्य से कृषि उपज का निर्यात किया जाएगा।
English: Farm produce organisations meetings will be held at district level.
Hindi: कृषि उत्पादक संगठनों की मीटिंग जिला-स्तर पर होगी।
English: Farm production has to reach a growth rate of at least 5 per cent Otherwise our goals of overall economic growth and employment generation, as also our promise to build a hunger - free India by the year 2010 will remain unfulfilled.
Hindi: कृषि उत्पादन को कम से कम 5 प्रतिशत की वृद्धि दर तक पहुंचाना होगा अन्यथा समग्र आर्थिक विकास तथा रोजगार सृजन का हमारा लक्ष्य 2010 तक भारत को भुखमरी से मुक्त करने का हमारा वायदा अधूरा रह जाएगा।
English: Farm reforms are in the best interest of farmers, asserts Agriculture Minister
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा - कृषि सुधार किसानों के हित में है
English: Farm reforms will benefit small, marginal farmers PM Modi
Hindi: नए कृषि कानूनों से छोटे, सीमांत किसानों को ज्यादा लाभ होगा  पीएम मोदी
English: Farm requisites are generally not made available to farmers on time and at reasonable price.
Hindi: कृषिखेती की आवश्यक वस्तुएं कृषकों को आमतौर से समय पर और उचित मूल्य पर उपलब्ध नहीं कराई जाती हैं।
English: Farm sector experts suggested incentivising states to undertake market reforms, create corpus fund for promoting farm mechanisation and micro irrigation, and provide interest subvention for term loans so that income of farmers are doubled by 2022.
Hindi: कृषि क्षेत्र के विशेषज्ञों ने बाजार सुधारों के लिए राज्यों को प्रोत्साहन देने, कृषि मशीनीकरण तथा सूक्ष्म सिंचाई के लिए कोष बनाने, मियादी ऋण पर ब्याज सहायता देने तथा 2022 तक कृषि आय को दोगुना करने पर सुझाव दिए।
English: Farm sector output growth in 201112 has been strong, coming on top of the strong growth in the previous year.
Hindi: 2011-12 में कृषि क्षेत्र के उत्पादन में काफी अच्छी वृद्धि हुई जो पिछले वर्ष की तुलना में ज्यादा है।
English: Farm suicides have continued unabated in Marathwada and Vidarbha.
Hindi: मराठवाड़ा और विदर्भ में किसान खुदकुशी करते रहे.
English: Farm suicides in Punjab
Hindi: पंजाब में आत्महत्या की खेती
English: Farm to Fork is their mantra and Food Processing Industries aim to be the bridge between Farmers and Consumers.
Hindi: फोर्क टू फोर का उनका मंत्र है और फूड प्रोसेसिंग इंडस्ट्री का लक्ष्य किसानों और उपभोक्ताओं के बीच पुल बनना है
English: Farm union leaders said they have been going by a one person from one family policy, but people have been flocking to Delhi on their own too.
Hindi: किसान यूनियन के नेताओं ने कहा कि वे एक परिवार से एक व्यक्ति के किसान आंदोलन में शामिल होने की नीति अपना रहे हैं लेकिन लोग खुद से दिल्ली पहुंच रहे हैं।
English: Farm unions claimed that thousands of farmers were committing suicide in Punjab every year, but most of these are not recorded.
Hindi: ' हर साल हजारों किसान करते हैं आत्महत्याकिसान यूनियनों ने दावा किया कि पंजाब में हर साल हजारों किसान आत्महत्या कर रहे थे, लेकिन इनमें से अधिकांश दर्ज नहीं हैं।
English: Farm women empowerment.
Hindi: कृषिरत महिला सशक्तिकरण
English: Farm work crops, picking fruit
Hindi: खेती का काम फ़सल लगाना या काटना, फल तोड़ना
English: Farm worker dies
Hindi: खेत में काम कर रहे श्रमिक की मौत
English: Farm yield is scanty due to shortage of irrigation facilities, non utilization of idle human capacity during extremely cold winter months and lack of data regarding the potential of development in the area.
Hindi: सिंचाई की सुविधाओं की कमी, जाड़े के अत्यंत ठंडे महीनों में मानव क्षमता का उपयोग न होने और क्षेत्र में विकास की संभावनाओं से संबद्ध आंकड़े न होने के कारण खेती की पैदावार बहुत कम है।
English: Farmajo garnered 184 votes against his closest contender Mohamud who got 97 votes in the second round to emerge as winner.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, फरमाजो को 184 वोट मिले जबकि उनके निकटतम प्रतिद्वंद्वी मोहामुद 97 वोट के साथ दूसरे स्थान पर रहे।
English: Farman Ahmed
Hindi: फैजान अहमद
English: Farman Basha won a silver medal in the 49 kg mens powerlifting event while compatriot Paramjeet Kumar won the bronze.
Hindi: भारत के पावरलिफ्टर फरमान बाशा ने यहां जारी पैरा-एशियाई खेलों में पुरुषों की 49 किलोग्राम भारवर्ग स्पर्धा का रजत पदक अपने नाम किया।
English: Farman Naqvi, another member of the PUCL and an advocate, trying to link the Popular Front of India with the case was done to create a Hindu-Muslim divide
Hindi: पीयूसीएल के एक अन्य सदस्य और वकील फरमान नकवी ने कहा कि इस मामले के साथ पॉपुलर फ्रंट ऑफ इंडिया पीएफआई को जोड़ना हिंदू-मुस्लिम विभाजन की भावना पैदा करने के इरादे से किया गया
English: Farman, Nafees, Idrish and Mursaleen were arrested on late Sunday night, SHO Anil Kapervan said.
Hindi: एसएचओ अनिल कपेरवान ने बताया कि फरमान, नफीस, इद्रीश और मुर्सलीन को रविवार रात गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Farmanfarmaian acquired artistic skills early on in childhood, receiving drawing lessons from a tutor and studying postcard depictions of western art.
Hindi: फ़ार्मैनफ़ार्मियन ने बचपन में कलात्मक कौशल हासिल किया, एक ट्यूटर से ड्राइंग सबक प्राप्त किया और पश्चिमी कला के पोस्टकार्ड चित्रण का अध्ययन किया।
English: Farmanfarmaian attempted to reconcile her mirror mosaics with the limited resources offered in America, but such lacking materials and comparatively inexperienced workers restricted her work.
Hindi: फ़ार्मैनफ़ार्मियन ने अमेरिका में सीमित संसाधनों के साथ अपने दर्पण मोज़ाइक को समेटने का प्रयास किया, लेकिन इस तरह की कमी वाली सामग्री और तुलनात्मक रूप से अनुभवहीन श्रमिकों ने उसके काम को प्रतिबंधित कर दिया।
English: Farmanfarmaian's memoir is titled A Mirror Garden A Memoir was co-authored by Zara Houshmand Knopf, 2007.
Hindi: फ़ार्मैनफ़ार्मियन के संस्मरण का शीर्षक ए मिरर गार्डन ए मेमोरर सह-लेखक ज़ारा हाउसहमैंड नोपफ, 2007 था।
English: Farmanfarmaian's work is included in multiple public art collections worldwide, including the Metropolitan Museum of Art, Museum of Contemporary Art Chicago, Museum of Fine Arts, Houston, Tate Modern, Queensland Art Gallery, and others.
Hindi: फ़ार्मैनफ़ार्मियन का काम दुनिया भर के कई सार्वजनिक कला संग्रहों में है, जिनमें शामिल हैं मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट , म्यूज़ियम ऑफ कंटेम्पररी आर्ट शिकागो , म्यूज़ियम ऑफ़ फाइन आर्ट्स, ह्यूस्टन , टेट मॉडर्न , क्वींसलैंड आर्ट गैलरी , और अन्य।
English: Farmanfarmaian, however, was the first contemporary artist to reinvent the traditional medium in a contemporary way.
Hindi: फ़ार्मैनफ़ार्मियन, हालांकि, समकालीन तरीके से पारंपरिक माध्यम को सुदृढ़ करने वाला पहला समकालीन कलाकार था।
English: Farmer 's Welfare Scheme External website that opens in a new window
Hindi: किसान कल्याण योजना बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Farmer 's market is not well organised in our country.
Hindi: कृषक मंडी हमारे देश में बहुत ज्यादा व्यवस्थित रूप में नहीं है।
English: Farmer Baljeet Singh 30 and his mother Balveer Kaur 60 had taken a loan of Rs 3 lakh from a commission agent by mortgaging their 2 acres of land, they said, adding an old case was going on between the two over the land.
Hindi: पुलिस ने बताया कि किसान बलजीत सिंह 30 और उसकी मां बलवीर कौर 60 ने अपनी दो एकड़ जमीन गिरवी रखकर साहूकार से तीन लाख रुपए का कर्ज लिया थे।
English: Farmer Bhanwarlal of Gadiakhedi villahe of Kalapipal tehsil in Shajapur district is also happy with the CMs announcements at the Kisan Maha Sammelan.
Hindi: शाजापुर जिला तहसील कालापीपल के गाड़ियाखेड़ी ग्राम के कृषक श्री भंवरलाल किसान सम्मेलन की घोषणाओं से खुश हुए।
English: Farmer Bharat Bhusan has 0. 62 acres of agriculture land and uses the entire area to grow paddy.
Hindi: भारत भूषण के पास 0.62 एकड़ कृषि योग्य जमीन है और वह पूरी जमीन का उपयोग धान उपजाने में करते हैं।
English: Farmer C. Mohan has 18 acres of agriculture land, of which 4. 8 acres is the extent of paddy land.
Hindi: कृषक सी. मोहन के पास कृषि योग्य 18 एकड़ भूमि है, जिसमें से 4.8 एकड में धान उगाया जाता है।
English: Farmer Connect Portal has been launched for providing a platform for FPOs, Cooperatives to interact with exporters and till date 2340 FPOFPCs  1830 exporters have been registered
Hindi: एफपीओ के लिए मंच प्रदान करने के लिए किसान कनेक्ट पोर्टल और निर्यातकों के साथ बातचीत करने के लिए सहकारिता शुरू किया गया और अब तक 2340 एफपीओएफपीसी व 1830 निर्यातक पंजीकृत हो चुके हैं।
English: Farmer Connect Portal set up for FPOs FDCs and Exporters by APEDA
Hindi: एपीडा ने एफपीओ एफडीसी और निर्यातकों के लिए किसानों से जुड़े पोर्टल बनाये
English: Farmer FIRST Farmer, Innovation, Resources, Science  Technology Project involving linkage of farmers with scientists, technology assessment, demonstration and training and capacity development of farmers Budget allocation Rs. 300 crores.
Hindi: फार्मर फर्स्ट किसान, नवीन तकनीकें, संसाधन, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी पहल के अंतर्गत कृषकों को वैज्ञानिकों से जोड़ना तथा नई कृषि तकनीकों के आकलन, प्रदर्शन एवं प्रशिक्षण द्वारा किसानों का क्षमता विकास बजट आबंटन-300 करोड़ रुपये
English: Farmer Field School FFS, a discovery learning system was found most appropriate for this purpose.
Hindi: इस उद्देश्य के लिए खोज द्वारा सीख की पद्धति, फार्मर फील्ड स्कूल  सबसे अधिक उपयुक्त मानी गयी।
English: Farmer Field School for women - An experience of IPM - FFS in Tomato
Hindi: महिलाओं के लिए फार्मर फील्ड स्कूल आईपीएम-एफएफएस का टमाटर के लिए अनुभव
English: Farmer Ganesh Madje, who has a 20-acre land on the outskirts of Latur city, said he has around 80 quintals of produce at home, which he cannot sell off and raise capital for the Rabi season
Hindi: लातूर के बाहरी इलाके में 20 एकड़ जमीन के मालिक गणेश मेदजे ने कहा कि करीब 80 क्विंटल उपज नहीं बेच पाने के कारण घर में पड़ी है, इसलिए रबी के लिए पूंजी भी नहीं जुटा पाया
English: Farmer Hriday Ranjan Debnath has 1. 25 acre of agriculture land, all of which is paddy land. He uses a shallow tube - well and applies inputs like FYM 1 t, Urea 10 to 12 kg  kani 0. 4 acre and Rock phosphate chemicals.
Hindi: हृदय रंजन देबनाथ के पास 1.25 एकड़ भूमि है जिसमें से पूरी भूमि पर धान की खेती की जाती है। वह पानी के लिए ट्यूबवेल का और एफवाईएम 1 लीटर, यूरिया 10 से 12 किलोग्राम 0.4 एकड़ भूमि के लिए और रॉक फॉस्फेतट रसायन का प्रयोग करते हैं।
English: Farmer Inder Munde from Dharur tehsil in Beed district mentioned that the moneylender Bhagwan Bade sought his daughter and daughter-in-law for 'company' to end the mortgage on his land, says police.
Hindi: बीड़ जिले के दारुर तहसील में रहने वाले किसान इंदर मोंदे ने पुलिस में दी शिकायत में कहा है कि कर्ज चुकाने के बावजूद साहुकार भगवान बाड़े ने उसकी गिरवी पड़ी जमीन को छोड़ने के बदले उसकी बेटी और बहु को अपने पास भेजने की शर्त रखी है।
English: Farmer Jagathambal has 2. 5 acres, of which 2. 0 acres make up her paddy land.
Hindi: जगथाम्बील 2.5 एकड़ की कुल कृषि भूमि में से 2.0 एकड़ का इस्तेामाल धान की खेती में करती है।
English: Farmer Mohammed owns an area of 21 acres, in which paddy is covered under 10 acres.
Hindi: किसान मोहम्मद के पास 21 एकड़ क्षेत्र है, जिसमें से धान 10 एकड़ में उपजाया जाता है।
English: Farmer News
Hindi: किसान न्यूज़
English: Farmer Producer Organisations from across the country met Agriculture Minister and narrated the benefits of the Farm Acts
Hindi: देश भर के किसान उत्पादक संगठनों ने कृषि मंत्री से मुलाकात कीऔर कृषि अधिनियमों के लाभों के बारे में बताया
English: Farmer Producer Organizations have started plantation in 585 ha target area involving 520 farmers in Dimoria block of Kamrup district in Assam
Hindi: असम में कामरूप जिले के दिमोरिया ब्लॉक में 520 किसानों को शामिल कर 585 हेक्टेयर लक्षित क्षेत्र में किसान उत्पादक संगठनों ने पौधारोपण शुरू किया है।
English: Farmer Producer Organizations have started plantation in 585 ha target area involving 520 farmers in Dimoria block of Kamrup district in Assam.
Hindi: असम में कामरूप जिले के दिमोरिया ब्लॉक में 520 किसानों को शामिल कर 585 हेक्टेयर लक्षित क्षेत्र में किसान उत्पादक संगठनों ने पौधारोपण शुरू किया है।
English: Farmer Producer OrganizationsFPOs and cooperative groups like women Self Help Groups get priority in agri-business and agri-infrastructure
Hindi: कृषि उत्पादक संगठनों एफ़पीओ और सहकारी समूह जैसे महिला स्वयं सहायता समूह को कृषि व्यवसाय और कृषि बुनियादी ढांचे में प्राथमिकता दी गई है
English: Farmer Radha Mohan Singh confident of doubling farmers income by 2022
Hindi: 2022 तक किसानों की आमदनी दोगुनी करने के लक्ष्य को सफल बनाने हेतु, समेकित कृषि प्रणाली को प्रोत्साहनः राधामोहन सिंह
English: Farmer Ramasamy has 5 acres of agriculture land, in that he cultivates paddy in 4 acres
Hindi: कृषक रामासामी के पास 5 एकड़ कृषि योग्य भूमि है, जिसमें वे 4 एकड़ में धान उपजाते हैं।
English: Farmer Ramesh Kevat of village Dhama suggested that government officers who are accompanying yatra should also visit school and society of the village to help them work more efficiently.
Hindi: ग्राम धामा के कृषक रमेश केवट ने सलाह दी कि यात्रा में जो सरकारी अफसर आ रहे हैं, वो गाँव के स्कूल और सोसायटी का काम-काज देखने भी जाए, जिससे इनका काम ज्यादा अच्छी तरह से हो सके।
English: Farmer Ramesh Rout of Nayanand village in Bhadrak district also died after he consumed poison.
Hindi: भद्रक जिले के नयानंद गांव के किसान रमेश राउत की भी जहर खाने से मौत हुई।
English: Farmer Ramkaran of Tajpur village Tarana tehsil sold 186 quintal onion, Shri Rambabu of Kapeli sold 600 quintal and Rameshwar Patidar sold 250 quintal onion at support price.
Hindi: तराना तहसील के ताजपुर गाँव के किसान श्री रामकरण ने समर्थन मूल्य पर 186 क्विंटल, कपेली के श्री रामबाबू ने 600 क्विंटल और रामेश्वर पाटीदार ने 250 क्विंटल प्याज बेची।
English: Farmer Ramprasad of village Taparia of the district said that yatra is being set out to undertake plantation in large number.
Hindi: जिले के ही ग्राम टपरिया टर्रा के कृषक रामप्रसाद ने कहा कि नर्मदा सेवा यात्रा बहुत सारे पेड़ लगवाने के लिए हो रही है।
English: Farmer Ramu Rathore's family has gone into a state of shock after he received such high bill.
Hindi: इतना भारी-भरकम बिल देख भूमिहीन किसान रामू राठौर के परिवार के होश उड़ गए.