Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The camp, held on Sunday in four districts of the state from 7 a.m. to 7 p.m, witnessed a huge public participation.
Hindi: रविवार को सुबह सात बजे से शाम सात बजे तक राज्य के चार जिलों में आयोजित इस शिविर में भारी जनभागीदारी देखी गई।
English: The camp, to continue till 27 September, is being organised to help 26 players prepare for the Thomas and Uber Cup tournaments, beginning in Aarhus, Denmark from 3 October.
Hindi: शिविर 27 सितंबर तक जारी रहेगा जो 26 खिलाड़ियों के थॉमस और उबर कप की तैयारियों के लिये आयोजित किया जा रहा है जो तीन अक्टूबर से डेनमार्क के आरहस में शुरू होंगे।
English: The camp, to continue till September 27, is being organised to help 26 players prepare for the Thomas and Uber Cup tournaments, beginning in Aarhus, Denmark from October 3.
Hindi: शिविर 27 सितंबर तक जारी रहेगा जो 26 खिलाड़ियों के थॉमस और उबर कप की तैयारियों के लिये आयोजित किया जा रहा है जो तीन अक्टूबर से डेनमार्क के आरहस में शुरू होंगे।
English: The camp, to proceed until September 27, is being organised to assist 26 gamers put together for the Thomas and Uber Cup tournaments, starting in Aarhus, Denmark from October 3.
Hindi: शिविर 27 सितंबर तक जारी रहेगा जो 26 खिलाड़ियों के थॉमस और उबर कप की तैयारियों के लिये आयोजित किया जा रहा है जो तीन अक्टूबर से डेनमार्क के आरहस में शुरू होंगे।
English: The campaign against Austria
Hindi: आस्ट्रिया के विरूद्ध अभियान
English: The campaign against issues that should be brought to the public table has intensified this year.
Hindi: सर्वाजनिक पटल पर किन मुद्दों को रखा जाना चाहिए, इसके खिलाफ अभियान इस साल और तेज हो गया है।
English: The campaign against these two diseases will start from Karnataka, Tamil Nadu, Puducherry, Goa and Lakshadweep and will cover nearly 3.6 crore children.
Hindi: इन दोनों बीमारियों के खिलाफ यह अभियान कर्नाटक, तमिलनाडु, पुडुचेरी, गोवा और लक्षद्वीप से शुरू होगा और लगभग 6 करोड़ बच्चों के लिए कार्य करेगा।
English: The campaign against these two diseases will start from Karnataka, Tamil Nadu, Puducherry, Goa and Lakshadweep, covering nearly 3.6 crore children.
Hindi: इन दोनों बीमारियों के खिलाफ यह अभियान कर्नाटक, तमिलनाडु, पुडुचेरी, गोवा और लक्षद्वीप से शुरू होगा और लगभग 6 करोड़ बच्चों के लिए कार्य करेगा।
English: The campaign against these two diseases will start from five regions, namely Karnataka, Tamil Nadu, Puducherry, Goa, and Lakshadweep, covering nearly 3.6 crore target children.
Hindi: इन दोनों बीमारियों के खिलाफ यह अभियान कर्नाटक, तमिलनाडु, पुडुचेरी, गोवा और लक्षद्वीप से शुरू होगा और लगभग 6 करोड़ बच्चों के लिए कार्य करेगा।
English: The campaign aimed to increase public awareness and develop friendships between elephants and the local population.
Hindi: इस अभियान का उद्देश्य सार्वजनिक जागरूकता बढ़ाना और हाथियों और स्थानीय आबादी के बीच मित्रता विकसित करना है।
English: The campaign aims at eliminating open defecation as well as improve open waste management.
Hindi: इस अभियान का उद्देश्य खुले में शौच को समाप्त करना और इसके साथ ही खुले अपशिष्ट प्रबंधन में सुधार करना है.
English: The campaign aims to accelerate adoption of Electric Vehicles EVs in the urban deliveries segment and create consumer awareness about the benefits of zero-pollution delivery.
Hindi: अभियान का उद्देश्य शहरी वितरण खंड डिलीवरी सेगमेंट में इलेक्ट्रिक वाहनों ईवी को अपनाने में तीव्रता लाना एवं शून्य-प्रदूषण वितरण के लाभों के बारे में उपभोक्ता जागरूकता उत्पन्न करना है।
English: The campaign aims to accelerate adoption of electric vehicles EVs in the urban deliveries segment and create consumer awareness about the benefits of zero-pollution delivery.
Hindi: अभियान का उद्देश्य शहरी वितरण खंड डिलीवरी सेगमेंट में इलेक्ट्रिक वाहनों ईवी को अपनाने में तीव्रता लाना एवं शून्य-प्रदूषण वितरण के लाभों के बारे में उपभोक्ता जागरूकता उत्पन्न करना है।
English: The campaign aims to discover and celebrate the exceptional achievements of women, who have been driving positive agenda of social change via social media.
Hindi: अभियान का उद्देश्य उन महिलाओं की असाधारण उपलब्धियों को खोजना और उनका जश्न मनाना है, जो सोशल मीडिया के माध्यम से सामाजिक परिवर्तन का सकारात्मक एजेंडा चला रही हैं।
English: The campaign aims to distribute medicinal plant saplings to 75 lakh households in one year.
Hindi: अभियान का उद्देश्य एक वर्ष में 75 लाख घरों में पौधारोपण के लिए औषधीय पौधे वितरित करना है।
English: The campaign aims to educate both the merchants and consumers about the benefits of using contactless payments during these unprecedented situations.
Hindi: इस अभियान का उद्देश्य व्यापारियों और उपभोक्ताओं दोनों को इन अभूतपूर्व स्थितियों के दौरान संपर्क रहित भुगतान का उपयोग करने के लाभों के बारे में शिक्षित करना है।
English: The campaign aims to increase awareness about the important role played by nurses to help people with diabetes.
Hindi: अभियान का उद्देश्य मधुमेह से पीड़ित लोगों का समर्थन करने में नर्सों की महत्वपूर्ण भूमिका के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: The campaign aims to raise 4.6 million ringgits 1.1 million, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि अभियान का लक्ष्य  4.6 मिलियन रिंगिट्स  1.1 मिलियन एकत्रित करना है।
English: The campaign aims to raise awareness of the critical role nurses play in providing support for people living with diabetes.
Hindi: अभियान का उद्देश्य मधुमेह से पीड़ित लोगों का समर्थन करने में नर्सों की महत्वपूर्ण भूमिका के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: The campaign aims to raise the number of women voters in
Hindi: महिला मतदाताओं की संख्या बढ़ाने चलेगा अभियान
English: The campaign aligns with the UN Sustainable Development Goals 1, 12, 14 and 15, which deal with alleviating poverty, ensuring sustainable use of resources, and conserving life both on land and below water to halt biodiversity loss.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र सतत् विकास लक्ष्यों 1, 12, 14 व 15 तथा गरीबी को कम करने, संसाधनों सतत् उपयोग सुनिश्चित करने व जैव विविधता के नुकसान को रोकने हेतु भूमि एवं जल के नीचे जीवन के संरक्षण पर व्यापक प्रतिबद्धताओं को संरेखित करता है।
English: The campaign also seeks to create awareness regarding the pension planning among public.
Hindi: यह अभियान जनता के बीच पेंशन योजना के बारे में जागरूकता पैदा करने का भी प्रयास करता है।
English: The campaign being run by the Election Department is to be conducted by the mobile app.
Hindi: निर्वाचन विभाग द्वारा चलाये जा रहे इस अभियान में मोबाइल एप्प द्वारा सर्वेक्षण सम्पन्न किया जाना है।
English: The campaign believes that not only women, but also their partners, health care professionals, and other relevant persons, should be as informed about contraception as possible.
Hindi: अभियान का मानना है कि न केवल महिलाओं, बल्कि उनके सहयोगियों, स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों और अन्य संबंधित व्यक्तियों को गर्भनिरोधक के बारे में यथासंभव सूचित किया जाना चाहिए।
English: The campaign celebrates the glorious history of our freedom struggle and journey of socio-cultural, political and economic progress over the last 75 years.
Hindi: यह अभियान हमारे स्वतंत्रता संग्राम के गौरवशाली इतिहास और पिछले 75 वर्षों में सामाजिक-सांस्कृतिक राजनीतिक और आर्थिक प्रगति की यात्रा का जश्न मनाता है।
English: The campaign coincides with National Cybersecurity Awareness Month.
Hindi: इस कार्यक्रम का समय राष्ट्रीय साइबर सुरक्षा जागरूकता माह समारोह के साथ मेल खाता है।
English: The campaign coincides with the 16 Days of Activism on Violence Against Women and Girls, 25 November - 10 December.
Hindi: यह फिल्म महिलाओं और लड़कियों के विरूद्ध होने वाली हिंसाओं को समाप्त करने के लिए किये जा रहे 16 दिवसीय आंदोलन 25 नवंबर से 10 दिसंबर के दौरान रिलीज की गई.
English: The campaign comprises a unique Contest, under which, households are being mobilised to paint and decorate their toilets.
Hindi: इस अभियान में एक अनोखी प्रतियोगिता शामिल है, जिसके तहत घरों को अपने शौचालयों को रंगने और सजाने के लिए तैयार किया जा रहा है।
English: The campaign concept is used in different contexts.
Hindi: अभियान अवधारणा का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है।
English: The campaign continues until October 7th.
Hindi: यह अभियान 7 अक्टूबर तक जारी रहेगा।
English: The campaign draws attention to that toilets - and the sewerage systems that support them - are underfunded, poorly managed or neglected in many parts of the world, with dire consequences for health, the economy and the environment, especially in the poorest and most marginalized communities.
Hindi: अभियान इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि शौचालय और स्वच्छता प्रणालियां जो उनका समर्थन करती हैं जो दुनिया के कई हिस्सों में कम, खराब प्रबंधन या उपेक्षित स्वास्थ्य, अर्थशास्त्र और प
English: The campaign draws attention to the fact that toilets - and the sanitation systems that support them - are underfunded, poorly managed or neglected in many parts of the world, with devastating consequences for health, economics and the environment, particularly in the in the poorest and most marginalized communities.
Hindi: अभियान इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि शौचालय और स्वच्छता प्रणालियां जो उनका समर्थन करती हैं जो दुनिया के कई हिस्सों में कम, खराब प्रबंधन या उपेक्षित स्वास्थ्य, अर्थशास्त्र और पर्यावरण के लिए विनाशकारी परिणामों के साथ, विशेष रूप से सबसे गरीब और हाशिए पर रहने वाले समुदाय हैं।
English: The campaign draws attention to the fact that toilets - and the sanitation systems that support them - are underfunded, poorly managed or neglected in many parts of the world, with devastating consequences for health, economics and the environment, particularly in the poorest and most marginalised communities.
Hindi: अभियान इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि शौचालय और स्वच्छता प्रणालियां जो उनका समर्थन करती हैं जो दुनिया के कई हिस्सों में कम, खराब प्रबंधन या उपेक्षित स्वास्थ्य, अर्थशास्त्र और पर्यावरण के लिए विनाशकारी परिणामों के साथ, विशेष रूप से सबसे गरीब और हाशिए पर रहने वाले समुदाय हैं।
English: The campaign draws attention to the fact that toilets - and the sanitation systems that support them - are underfunded, poorly managed or neglected in many parts of the world, with devastating consequences for health, economics and the environment, particularly in the poorest and most marginalized communities.
Hindi: अभियान इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि शौचालय और स्वच्छता प्रणालियां जो उनका समर्थन करती हैं जो दुनिया के कई हिस्सों में कम, खराब प्रबंधन या उपेक्षित स्वास्थ्य, अर्थशास्त्र और पर्यावरण के लिए विनाशकारी परिणामों के साथ, विशेष रूप से सबसे गरीब और हाशिए पर रहने वाले समुदाय हैं।
English: The campaign draws attention to the fact that toilets -- and the sanitation systems that support them, are underfunded, poorly managed or neglected in many parts of the world, with devastating consequences for health, economics and the environment, particularly in the poorest and most marginalized communities.
Hindi: अभियान इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि शौचालय और स्वच्छता प्रणालियां जो उनका समर्थन करती हैं जो दुनिया के कई हिस्सों में कम, खराब प्रबंधन या उपेक्षित स्वास्थ्य, अर्थशास्त्र और पर्यावरण के लिए विनाशकारी परिणामों के साथ, विशेष रूप से सबसे गरीब और हाशिए पर रहने वाले समुदाय हैं।
English: The campaign draws attention to the fact that toilets and the sanitation systems that support them are underfunded, poorly managed or neglected in many parts of the world, with devastating consequences for health, economics and the environment, particularly in the poorest and most marginalized communities.
Hindi: अभियान इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करता है कि शौचालय और स्वच्छता प्रणालियां जो उनका समर्थन करती हैं जो दुनिया के कई हिस्सों में कम, खराब प्रबंधन या उपेक्षित स्वास्थ्य, अर्थशास्त्र और पर्यावरण के लिए विनाशकारी परिणामों के साथ, विशेष रूप से सबसे गरीब और हाशिए पर रहने वाले समुदाय हैं।
English: The campaign ended with the Battle of Berezina in November 1812.
Hindi: अभियान नवंबर 1812 में बेरेज़िना की लड़ाई के साथ समाप्त हुआ।
English: The campaign ends on 7 October.
Hindi: ये अभियान 7 अक्तूबर को खत्म होगा.
English: The campaign ends on October 7.
Hindi: ये अभियान 7 अक्तूबर को खत्म होगा.
English: The campaign focus for 2015 is 'Water and Sustainable Development'.
Hindi: वर्ष 2015 का थीम था "जल और दीर्घकालिक विकास"
English: The campaign focuses on digital and social media and the promotion of niche tourism products of the country.
Hindi: अभियान डिजिटल और सोशल मीडिया तथा देश के सर्वश्रेष्ठ पर्यटन उत्पादों के प्रचार पर केंद्रित है।
English: The campaign focusses on digital and social media and the promotion of niche tourism products of the country.
Hindi: अभियान डिजिटल और सोशल मीडिया तथा देश के सर्वश्रेष्ठ पर्यटन उत्पादों के प्रचार पर केंद्रित है।
English: The campaign follows the brand's epic 2017 Cruise presentation, which took place in the Niteroi Contemporary Art Museum.
Hindi: अभियान ब्रांड के महाकाव्य 2017 क्रूज़ प्रस्तुति का पालन करता है, जो निटरोई समकालीन कला संग्रहालय में हुआ था.
English: The campaign for elections is funded by the State.
Hindi: चुनाव के लिए अभियान राज्य द्वारा वित्त पोषित है।
English: The campaign for the cleanliness of nine mountaineers of the marginal district has received a new identity in the high Himalayan region.
Hindi: सीमांत जिले के नौ पर्वतारोहियों के उच्च हिमालयी क्षेत्र में स्वच्छता अभियान की मुहिम को एक नई पहचान मिली है।
English: The campaign for this round started on February 13.
Hindi: इस चरण का प्रचार 13 फरवरी को शुरू हुआ।
English: The campaign for..
Hindi: इसके लिए अभियान...
English: The campaign group is also part of Stay Grounded, a global network of organizations founded in 2016 to encourage a move away from air travel.
Hindi: अभियान समूह भी का हिस्सा है शांत रहना, हवाई यात्रा से दूर जाने को प्रोत्साहित करने के लिए 2016 में स्थापित संगठनों का एक वैश्विक नेटवर्क।
English: The campaign has 19 days to go.
Hindi: आंदोलन को 19 दिन हो गए हैैं।
English: The campaign has been conceptualized and created by TBWAIndia.
Hindi: अभियान को टीबीडब्ल्यूएंडिया द्वारा अवधारणा और तैयार गया है।
English: The campaign has been launched by the Minority Affairs Ministry along with various socio-educational organisations, NGOs and Women Self Help Groups.
Hindi: विभिन्न सामाजिक-शैक्षणिक संगठनों, गैर सरकारी संगठनों और महिला स्वयं सहायता समूहों के साथ अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय अभियान शुरू करेगा।
English: The campaign has been launched in all 75 districts to educate the public about the preventive measures against communicable diseases.
Hindi: संचारी रोगों के खिलाफ निवारक उपायों के बारे में जनता को शिक्षित करने के लिए सभी 75 जिलों में अभियान शुरू किया गया है।
English: The campaign has been rolled out in all 75 districts to educate the public about measures to prevent communicable diseases.
Hindi: संचारी रोगों के खिलाफ निवारक उपायों के बारे में जनता को शिक्षित करने के लिए सभी 75 जिलों में अभियान शुरू किया गया है।
English: The campaign has had two important achievements.
Hindi: इस अभियान ने दो महत्वपूर्ण उपलब्धियां हासिल कीं।
English: The campaign has included TV and print ads, as well as travel and hunting guides.
Hindi: अभियान में टीवी और प्रिंट विज्ञापन, साथ ही यात्रा और शिकार गाइड शामिल थे।
English: The campaign has opened up several sectors for foreign investors, including defence, atomic energy, agriculture, insurance, healthcare and civil aviation.
Hindi: इस अभियान ने विदेशी निवेशकों के लिये रक्षा, परमाणु ऊर्जा, कृषि, बीमा, स्वास्थ्य सेवा और नागरिक उड्डयन सहित कई क्षेत्रों में निवेश के अवसर प्रदान किये हैं।
English: The campaign highlighted the three key Js
Hindi: अभियान तीन प्रमुख जेएस को उजागर करेगाः
English: The campaign in these States will continue through
Hindi: इन राज्यों में चलाया जाएगा अभियान
English: The campaign included TV and print ads, as well as travel and hunting guides.
Hindi: अभियान में टीवी और प्रिंट विज्ञापन, साथ ही यात्रा और शिकार गाइड शामिल थे।
English: The campaign includes TV, radio, print, outdoor, and web banner PSAs.
Hindi: अभियान में टीवी, रेडियो, प्रिंट, आउटडोर और वेब पीएसए शामिल हैं।
English: The campaign is India's biggest ever cleanliness drive and about 3 million government employees, school and college students of India participated in this event.
Hindi: यह भारत का अब तक का सबसे बड़ा सफाई अभियान है, जिसमें लगभग 3 मिलियन सरकारी कर्मचारियों, विद्यालय और महाविद्यालय के छात्रों ने इस कार्यक्रम में भाग लिया ।
English: The campaign is India's biggest ever environment drive and 3 million government employees and schools and colleges students of India participated in this event.
Hindi: यह भारत का अब तक का सबसे बड़ा सफाई अभियान है, जिसमें लगभग 3 मिलियन सरकारी कर्मचारियों, विद्यालय और महाविद्यालय के छात्रों ने इस कार्यक्रम में भाग लिया ।
English: The campaign is a 360-degree campaign, including TV, print, online and in-store visibility.
Hindi: अभियान एक 360-डिग्री अभियान है, जिसमें टीवी, प्रिंट, ऑनलाइन और इन-स्टोर दृश्यता शामिल है।
English: The campaign is also supported by many other organisations.
Hindi: इस आंदोलन को कई संगठनों का भी समर्थन मिल रहा है।
English: The campaign is an entire 360-degree campaign, including TV, print and in-store visibility.
Hindi: अभियान एक 360-डिग्री अभियान है, जिसमें टीवी, प्रिंट, ऑनलाइन और इन-स्टोर दृश्यता शामिल है।
English: The campaign is an entire 360-degree one, including TV, print and in-store visibility.
Hindi: अभियान एक 360-डिग्री अभियान है, जिसमें टीवी, प्रिंट, ऑनलाइन और इन-स्टोर दृश्यता शामिल है।
English: The campaign is based on 3 J's
Hindi: अभियान 3 जे पर आधारित हैः
English: The campaign is being held as part of Van Mahotsav celebration and has set the target of planting 1 Crore tree within the next five years.
Hindi: इस अभियान को वन महोत्सव कार्यक्रम के एक भाग के रूप में आयोजित किया जा रहा है और इसमें अगले पांच वर्षों के अंदर 1 करोड़ पेड़ लगाने का लक्ष्य रखा गया है।
English: The campaign is dedicated to making Bengaluru a safer city for women and children.
Hindi: इस टीम का उद्देश्य बैंगलोर को महिलाओं व बच्चों के लिए ज्यादा सुरक्षित बनाना है.
English: The campaign is expected to increase sales by 0.35 per customer, which corresponds to an increase in profit of 0.175 per customer.
Hindi: इस अभियान से प्रति ग्राहक 0.35 डॉलर की बिक्री में वृद्धि होने की उम्मीद है, जो प्रति ग्राहक  0.175 के लाभ में वृद्धि के अनुरूप है।
English: The campaign is focused on promoting global awareness of food safety and calls on countries and policy makers, the private sector, civil society, UN organizations and the general public to take action.
Hindi: यह कार्रवाई-उन्मुख अभियान वैश्विक खाद्य सुरक्षा जागरूकता को बढ़ावा देगा और देशों और निर्णय निर्माताओं, निजी क्षेत्र, नागरिक समाज, संयुक्त राष्ट्र संगठनों और आम जनता को कार्रवाई करने के लिए बुलाएगा।
English: The campaign is grounded in a new strategic plan for how we fight hunger in North Texas.
Hindi: अभियान एक नए में आधारित है रणनीतिक योजना हम उत्तरी टेक्सास में भूख से कैसे लड़ते हैं।
English: The campaign is not clear to you!
Hindi: अभियान आपके लिए स्पष्ट नहीं है!
English: The campaign is powered by eBay for Charity, which has already raised over 4.2 million for the foundation through the years.
Hindi: यह अभियान ईबे द्वारा चैरिटी के लिए संचालित है, जो पिछले कुछ वर्षों से नींव के लिए  4.2 मिलियन से अधिक जुटा चुका है.
English: The campaign is set to end on February 14
Hindi: 14 फरवरी को पूरा होने जा रहा है अभियान
English: The campaign is to be launched by the Ministry of Minority Affairs along with various Socio-Educational Organisations, NGOs and Women Self Help Groups SHGs.
Hindi: विभिन्न सामाजिक-शैक्षणिक संगठनों, गैर सरकारी संगठनों और महिला स्वयं सहायता समूहों के साथ अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय अभियान शुरू करेगा।
English: The campaign is to be launched on September 9.
Hindi: अभियान नौ सितंबर को चलाया जाएगा।
English: The campaign isn't much of a departure from the high-octane, set piece-driven experiences we've seen before.
Hindi: अभियान उच्च-ऑक्टेन, सेट पीस-संचालित अनुभवों से बहुत अधिक प्रस्थान नहीं है जो हमने पहले देखा है।
English: The campaign launch is also accompanied by the launch of India-specific handles for Twitter and Instagram.
Hindi: इस कैम्पेन के लॉन्च के साथ ट्विटर एवं इंस्टाग्राम के लिए भारत-विशिष्ट हैंडल भी लॉन्च किए गए।
English: The campaign launched two years ago
Hindi: दो वर्ष पहले शुरू किया अभियान
English: The campaign of 125 days across 116 districts in 6 states aims to work in mission mode to help migrant workers.
Hindi: देश के छह राज्यों के 116 जिलों में 125 दिनों के अभियान का उद्देश्य प्रवासी श्रमिकों की सहायता के लिए मिशन के तहत काम करना है।
English: The campaign of 125 days across 116 districts in 6 states aims to work in mission to help the migrant workers.
Hindi: देश के छह राज्यों के 116 जिलों में 125 दिनों के अभियान का उद्देश्य प्रवासी श्रमिकों की सहायता के लिए मिशन के तहत काम करना है।
English: The campaign of 125 days across 116 districts in six states aims to work in mission mode to help migrant workers.
Hindi: देश के छह राज्यों के 116 जिलों में 125 दिनों के अभियान का उद्देश्य प्रवासी श्रमिकों की सहायता के लिए मिशन के तहत काम करना है।
English: The campaign of 125 days will be implemented on mission mode.
Hindi: 125 दिवसीय यह अभियान मिशन मोड पर काम करेगा।
English: The campaign of the Taman Red Army in 1918.
Hindi: 1918 में तमन सेना का अभियान।
English: The campaign period has been heavily focused on the country's climate and fossil fuel production, following the release of a damning UN climate science report and a heat wave that has burned much of the country during the summer.
Hindi: चुनाव अभियान की अवधि जलवायु और देश के जीवाश्म ईंधन उत्पादन पर भारी रूप से केंद्रित थी, एक हानिकारक संयुक्त राष्ट्र जलवायु विज्ञान रिपोर्ट और गर्मी के दौरान देश के अधिकांश हिस्से को झुलसाने वाली हीटवेव के जारी होने के बाद।
English: The campaign pledges to build new India by 2022
Hindi: 2022 तक न्यू इंडिया बनाने का नारा दिया
English: The campaign progresses
Hindi: प्रचार चल रहा हैः
English: The campaign promotes the spirit of national integration through various cultural activities.
Hindi: इस अभियान का उद्देश्य विभिन्न सांस्कृतिक गतिविधियों के माध्यम से राष्ट्रीय एकता की भावना को बढ़ावा देना है।
English: The campaign quickly spread across the world and ACN has been supporting it since 2008 and took over the organization of the entire event two years ago.
Hindi: अभियान तेजी से दुनिया भर में फैल गया और 2008 से एसीएन इसका समर्थन कर रहा है और दो साल पहले संगठन के पूरे आयोजन को संभाला।
English: The campaign ran from 15 January to 17 February.
Hindi: अभियान 15 जनवरी से 17 फरवरी तक चला।
English: The campaign received a twist when jailed Kurdish militant leader Abdullah Ocalan urged the pro-Kurdish Peoples' Democratic Party HDP to stay neutral in the vote.
Hindi: अभियान को एक मोड़ मिला जब जेल में बंद कुर्द आतंकवादी नेता अब्दुल्ला ओकलां ने कुर्द समर्थक पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी एचडीपी से वोट में तटस्थ रहने का आग्रह किया।
English: The campaign runs through 2018.
Hindi: - अभियान 2018 तक चलेगा
English: The campaign shall end on September 20.
Hindi: अभियान 20 सितंबर को समाप्त होगा।
English: The campaign started in 1981 and had a total of 21 members in the team, headed by Dr. Syed Zahoor Qasim.
Hindi: इस अभियान की शुरुआत 1981 में हुई थी और इस टीम में कुल 21 सदस्य थे, जिसका नेतृत्व डॉक्टर एस जेड कासिम ने किया था।
English: The campaign started in February,
Hindi: फरवरी में शुरू हुआ था अभियान
English: The campaign strategy was to shift the focus from the external experience of tourist destinations to the internal experience of travelers themselves.
Hindi: अभियान की रणनीति यह थी कि पर्यटन स्थलों के बाहरी अनुभव से ध्यान हटाकर खुद यात्रियों के आंतरिक अनुभव पर ध्यान केंद्रित किया जाए.
English: The campaign strategy was to shift the focus from the external experience of tourist destinations to the internal experience of travellers themselves.
Hindi: अभियान की रणनीति यह थी कि पर्यटन स्थलों के बाहरी अनुभव से ध्यान हटाकर खुद यात्रियों के आंतरिक अनुभव पर ध्यान केंद्रित किया जाए.
English: The campaign to ban the test was launched on Twitter
Hindi: ट्विटर पर प्रतिबंध परीक्षा का अभियान शुरू हुआ
English: The campaign to liberate Mosul from ISIL began on October 17.
Hindi: मोसुल को इस्लामिक स्टेट आइएस के कब्जे से मुक्त कराने का अभियान 17 अक्टूबर को शुरू हुआ था।
English: The campaign to make it a national holiday by sending letters lasted for 17 long years.
Hindi: 17 वर्षों तक चलने वाले पत्रों को भेजकर इसे राष्ट्रीय अवकाश बनाने का अभियान।
English: The campaign to provide better health facilities to every poor in the country is also going on at a fast pace.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश के हर गरीब व्यक्ति को बेहतर स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने का अभियान भी तेजी से चल रहा है।
English: The campaign was Officially launched on 2nd October 2014 at Rajghat, New Delhi, where Prime Minister Narendra Modi himself cleaned the road.
Hindi: आंदोलन आधिकारिक रूप से 2 अक्टूबर 2014 को राजघाट, नई दिल्ली से प्रारंभ हुआ था, जहां प्रधानमंत्री ने खुद सड़क की सफाई की थी।
English: The campaign was divided into five themes
Hindi: अभियान को पाँच विषयों में विभाजित किया गया थाः