Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If there's no love, would there be this world?
Hindi: दुनिया में प्रेम न होता तो क्या होता ?
English: If there's no love.
Hindi: यदि प्यार नहीं.
English: If there's no luck
Hindi: अगर भाग्य साथ नहीं
English: If there's no market,
Hindi: यदि बाजार में नहीं है,
English: If there's no match, click the Create button to create a new product.
Hindi: यदि कोई मेल नहीं है, तो नया उत्पाद बनाने के लिए बनाएं बटन पर क्लिक करें.
English: If there's no money, what happened to it?
Hindi: पैसे नहीं है तो क्या हुआ?
English: If there's no more laughing, it looks like the connection between you and your partner is dwindling.
Hindi: यदि अधिक हंसी नहीं है, तो ऐसा लगता है कि आपके और आपके साथी के बीच संबंध कम हो रहे हैं।
English: If there's no need to include additional explanation or potential contingencies, a step-by-step list may be sufficient; if each step in the process can potentially lead to multiple outcomes, a flowchart is likely necessary.
Hindi: यदि अतिरिक्त स्पष्टीकरण या संभावित आकस्मिकताओं को शामिल करने की कोई आवश्यकता नहीं है, तो चरण-दर-चरण सूची पर्याप्त हो सकती है; यदि प्रक्रिया में प्रत्येक चरण संभावित रूप से कई परिणामों को जन्म दे सकता है, तो एक फ़्लोचार्ट आवश्यक होने की संभावना है।
English: If there's no need to spend high quality time alone with you, outside of the bedroom, it can signify a larger issue.
Hindi: अगर बेडरूम के बाहर आपके साथ अकेले क्वालिटी टाइम बिताने की कोई इच्छा नहीं है, तो यह एक बड़े मुद्दे का संकेत दे सकता है।
English: If there's no one around with whom I would consider being in a relationship, then I'm not going to be just for the sake of saying that I'm taken.
Hindi: अगर कोई ऐसा नहीं है जिसके साथ मैं एक रिश्ते में होने के बारे में विचार करूंगा, तो मैं सिर्फ यह कहने के लिए नहीं जाऊंगा कि मैंने लिया है।
English: If there's no one else in the room,
Hindi: जब कोई नहीं होता है कमरे में ,
English: If there's no one special in your life.
Hindi: अगर कोई आपकी जिन्दगी में खास नहीं है,
English: If there's no one to assist,
Hindi: अगर किसी की मदद नहीं करोगे ,
English: If there's no other enemy to brutalise, they'll swiftly turn on each other.
Hindi: अगर क्रूरता के लिए कोई दूसरा दुश्मन नहीं है, तो वे तेजी से एक-दूसरे पर हमला कर देंगे।
English: If there's no pain, how can there be joy?
Hindi: दुख न आए तो सुख का स्वाद क्या होता कोई कैसे जाने ?
English: If there's no pain, how could there be joy?
Hindi: दुख न आए तो सुख का स्वाद क्या होता कोई कैसे जाने ?
English: If there's no rain, what will happen?
Hindi: अगर नहीं करनी बरसात, ये क्या बात?
English: If there's no reason in life
Hindi: यदि रस न होते जीवन में
English: If there's no reply, chalk it up.
Hindi: अगर जवाब नहीं है, तो इसे फ्लश करें।
English: If there's no reply, or if I want to be more direct, I'll say 'How are you doing for time?
Hindi: यदि कोई उत्तर नहीं है, या यदि मैं अधिक प्रत्यक्ष होना चाहता हूं, तो मैं कहूंगाः आप समय के लिए कैसे कर रहे हैं?
English: If there's no reply, or if i want to be more direct, i'll say 'how are you doing for time.
Hindi: यदि कोई उत्तर नहीं है, या यदि मैं अधिक प्रत्यक्ष होना चाहता हूं, तो मैं कहूंगाः आप समय के लिए कैसे कर रहे हैं?
English: If there's no respect, how can there be love?
Hindi: सम्मान नहीं तो प्यार कैसा ?
English: If there's no significant blocking of blood flow, the condition is called nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Hindi: यदि रक्त प्रवाह को कोई चीज नहीं रोक रही है, तो इस स्थिति को नॉन आब्सट्रक्टिव-हाइपरट्रॉफिक कार्डियोमायोपैथी कहा जाता है।
English: If there's no smoke
Hindi: अगर कोई धुंध नहीं है
English: If there's no struggle,
Hindi: यदि कोई संघर्ष नहीं है,
English: If there's no such circle, then you'll see an error message in the console and the function returns Point 0,0, 0.
Hindi: यदि वक्र में कोई अंक नहीं है, तो फ़ंक्शन कंसोल में एक त्रुटि भेजता है, और लौटाता है 0, 0, 0 ।
English: If there's no theory
Hindi: अगर कोई विचारधारा नहीं है
English: If there's no tree
Hindi: अगर कोई पेड़ नहीं है
English: If there's no voice
Hindi: अगर कोई आवाज नहीं है
English: If there's no water,
Hindi: अगर न होगा पानी तो,
English: If there's no water, nothing will grow.
Hindi: पानी नहीं रहा तो कुछ नहीं रहेगा
English: If there's no work today, come back tomorrow.
Hindi: कल को कुछ काम न बना तो यहीं आएगी वापिस।
English: If there's no you, there's no family.
Hindi: अगर परिवार नहीं तो आपका कोई अस्तित्व भी नही.
English: If there's no-one around you, reach out.
Hindi: यदि किसी के आसपास नहीं है, तो बाहर जाएं।
English: If there's not a cloud in the sky,
Hindi: आकाश में बादल न हो तो,
English: If there's not a friend,
Hindi: अगर कोई दोस्त ना हो तो,
English: If there's not enough other mind ..
Hindi: अगर वहाँ पर्याप्त अन्य मन नहीं है ..
English: If there's not trust, there's no relationship.
Hindi: अगर भरोसा नहीं तो कोई रिश्ता नहीं।
English: If there's not, the cyclist can proceed cautiously through the intersection.
Hindi: अगर वहाँ नहीं है, तोसाइकिल चालक कर सकते हैंसावधानी से आगे बढ़ेंके माध्यम सेचौराहा।
English: If there's nothing connected,
Hindi: अगर कुछ भी नहीं रिश्ता,
English: If there's nothing else right here
Hindi: कुछ और नहीं तो तेरे यहाँ
English: If there's nothing else you
Hindi: और कुछ नहीं तो आप है
English: If there's nothing else, you're
Hindi: और कुछ नहीं तो आप है
English: If there's nothing to discuss,
Hindi: अगर बात करने को कुछ भी नही,
English: If there's nothing to hold on to, there's nothing to trust.
Hindi: अगर पकड़ने के लिए कुछ भी नहीं है, तो भरोसा करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: If there's nothing you can do to fix the problem, work on changing your mindset.
Hindi: यदि समस्या को ठीक करने के लिए आप कुछ भी नहीं कर सकते हैं, तो अपनी मानसिकता को बदलने पर काम करें।
English: If there's nothing you can do, why worry?
Hindi: और अगर आप कुछ नहीं कर सकते हैं, तो चिंता क्यों करें?
English: If there's nothing, nothing nothing left to lose
Hindi: कुछ भी नहीं हैं तो, कोई गम नहीं हैं
English: If there's nothing, what's to worry?
Hindi: कोई सामान नहीं है तो चिन्ता कैसी ?
English: If there's nowhere to run
Hindi: अगर दौड़ने में कोई जगह है
English: If there's one actor who can woo the audience from all age groups, it is none other than Amitabh Bachchan.
Hindi: अगर कोई एक अभिनेता है जो सभी आयु वर्ग के दर्शकों को लुभा सकता है, तो वह कोई और नहीं बल्कि अमिताभ बच्चन हैं।
English: If there's one brewing romance and a love story that is the talk of the town is - Tom Holland and Zendaya's.
Hindi: अगर कोई एक रोमांस और एक प्रेम कहानी है जो शहर की चर्चा है - टॉम हॉलैंड और ज़ेंडाया।
English: If there's one celebrity who is the ultimate fitness influencer on Instagram, it has to be Shilpa Shetty....
Hindi: अगर कोई एक सेलेब्रिटी है जो इंस्टाग्राम पर परम फिटनेस प्रभावित है, तो वह हैं शिल्पा शेट्टी।
English: If there's one constant about the USA, it's change.
Hindi: यदि संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में एक स्थिर है, तो यह बदल गया है।
English: If there's one dish Tracy and I couldn't live without, regardless of where we are, it's French Onion Soup.
Hindi: अगर वहाँ एक डिश ट्रेसी है और मैं बिना नहीं रह सकता, तो हम जहां भी हैं, यह फ्रेंच प्याज सूप है।
English: If there's one dish that we probably don't mind waiting for patiently, even if it takes 30 minutes to be served, is pizza.
Hindi: अगर कोई एक ऐसा व्यंजन है जिसके लिए हमें धैर्यपूर्वक इंतजार करने में कोई आपत्ति नहीं है, भले ही उसे परोसने में 30 मिनट का समय लगे, वह है पिज्जा।
English: If there's one event beauty fans won't want to miss this November, it's Shiseido's Black Friday 2019 sale.
Hindi: अगर कोई एक इवेंट ब्यूटी फैंस इस नवंबर को मिस नहीं करना चाहेंगे, तो वह है शिसेडो की ब्लैक फ्राइडे 2019 की सेल।
English: If there's one factor almost sure to help increase your earnings, it's going back to school for a post-graduate ...
Hindi: अगर वहाँ एक कारक लगभग मदद करने के लिए अपनी आय बढ़ाने के लिए यकीन है कि है कि है, यह एक स्नातकोत्तर डिग्री के लिए स्कूल में वापस जा रहा है।
English: If there's one factor almost sure to help increase your earnings, it's going back to school for a post-graduate degree.
Hindi: अगर वहाँ एक कारक लगभग मदद करने के लिए अपनी आय बढ़ाने के लिए यकीन है कि है कि है, यह एक स्नातकोत्तर डिग्री के लिए स्कूल में वापस जा रहा है।
English: If there's one factor that scares the crap out of me, it's Resident Evil 3's implacable Nemesis.
Hindi: अगर कोई एक चीज है जो मुझे बकवास से डराती है, तो वह है रेजिडेंट ईविल ३ की अडिग दासता।
English: If there's one factor that's almost sure to help increase your earnings, it's going back to school for a post-graduate degree.
Hindi: अगर वहाँ एक कारक लगभग मदद करने के लिए अपनी आय बढ़ाने के लिए यकीन है कि है कि है, यह एक स्नातकोत्तर डिग्री के लिए स्कूल में वापस जा रहा है।
English: If there's one factor you will notice time and again on this webpage, it is the fact that you could have a objective.
Hindi: अगर इस वेबपेज पर आपको एक चीज बार-बार दिखाई देगी, तो वह यह है कि आपका एक उद्देश्य है।
English: If there's one fast-food item that is the most popular across age groups, it has to be burgers.
Hindi: यदि कोई एक फास्ट-फूड आइटम है जो सभी आयु समूहों में सबसे लोकप्रिय है, तो वह है बर्गर।
English: If there's one hairstyle your baby boy will always love, it's spikes.
Hindi: अगर कोई ऐसा हेयरस्टाइल है जो आपका बेबी बॉय हमेशा पसंद करेगा, तो वह है स्पाइक्स।
English: If there's one in the house,
Hindi: घर में एक हों तो
English: If there's one lacking, there's nothing you can do about it; you need help from a technician to have the connector replaced.
Hindi: यदि कोई कमी है, तो आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं; कनेक्टर को बदलवाने के लिए आपको किसी तकनीशियन की मदद लेनी होगी।
English: If there's one lesson to be learned from genre fiction, it's this nothing good ever happens in an ancient temple.
Hindi: अगर शैली के उपन्यासों से एक सबक सीखा जाए, तो यह हैः प्राचीन मंदिर में कुछ भी अच्छा नहीं होता है।
English: If there's one major impediment in accomplishing this, it is corruption.
Hindi: यदि इसे पूरा करने में एक बड़ी बाधा है, तो यह भ्रष्टाचार है।
English: If there's one overarching thing you want to accomplish when making pancakes, it's making sure you don't over-stir the batter.
Hindi: यदि पैनकेक बनाते समय आप एक महत्वपूर्ण चीज हासिल करना चाहते हैं, तो यह सुनिश्चित कर रहा है कि आप बैटर को अधिक न हिलाएं।
English: If there's one part of India's economy that's been relatively unscathed by Covid-19;s impact it's the vast rural hinterlands.
Hindi: यदि भारत की अर्थव्यवस्था का एक हिस्सा ऐसा है जो कोविद -19 के विनाशकारी प्रभाव से अपेक्षाकृत अप्रभावित रहा है, तो यह आंतरिक क्षेत्र का विशाल ग्रामीण क्षेत्र है।
English: If there's one part of India's economy that's been relatively unscathed by the devastating impact of Covid-19 it's the vast rural hinterlands.
Hindi: यदि भारत की अर्थव्यवस्था का एक हिस्सा ऐसा है जो कोविद -19 के विनाशकारी प्रभाव से अपेक्षाकृत अप्रभावित रहा है, तो यह आंतरिक क्षेत्र का विशाल ग्रामीण क्षेत्र है।
English: If there's one part of India's economy that's been relatively unscathed by the impact of Covid-19 it's the vast rural hinterlands.
Hindi: यदि भारत की अर्थव्यवस्था का एक हिस्सा ऐसा है जो कोविद -19 के विनाशकारी प्रभाव से अपेक्षाकृत अप्रभावित रहा है, तो यह आंतरिक क्षेत्र का विशाल ग्रामीण क्षेत्र है।
English: If there's one piece of your complete angling setup that you must get right, it's the hook.
Hindi: यदि आपके पूरे एंगलिंग सेटअप का एक टुकड़ा है जिसे आपको सही करना है, तो वह है हुक।
English: If there's one piece of your entire angling setup that you need to get proper, it's the hook.
Hindi: यदि आपके पूरे एंगलिंग सेटअप का एक टुकड़ा है जिसे आपको सही करना है, तो वह है हुक।
English: If there's one piece of your whole angling setup that you need to get right, it's the hook.
Hindi: यदि आपके पूरे एंगलिंग सेटअप का एक टुकड़ा है जिसे आपको सही करना है, तो वह है हुक।
English: If there's one place in the world you
Hindi: अगर दुनिया में ऐसा कोई स्थान है जहां आप
English: If there's one point you should practice out of all these pointers and tips, it's to make sure you keep on going.
Hindi: यदि एक बिंदु पर आपको इन सभी बिंदुओं और युक्तियों का अभ्यास करना चाहिए, तो यह सुनिश्चित करना है कि आप चलते रहें।
English: If there's one reason we have done better than most of our peers in the Internet space over the last six years, it is because we have focused like a laser on customer experience, and that really does matter, I think, in any business.
Hindi: यदि पिछले सालों में हमने इन्टरनेट स्पेस में अपने साथियों से बेहतर किया है, तो वो है हमारा कस्टमर एक्सपीरियंस पर लेजर फोकस रखना, और ये सचमुच मायने रखता है, मेरे मानना है, किसी भी बिजनेस में.
English: If there's one reason we have done better than of our peers in the Internet space over the last six years, it is because we have focused like a laser on customer experience, and that really does matter, I think, in any business.
Hindi: यदि पिछले सालों में हमने इन्टरनेट स्पेस में अपने साथियों से बेहतर किया है, तो वो है हमारा कस्टमर एक्सपीरियंस पर लेजर फोकस रखना, और ये सचमुच मायने रखता है, मेरे मानना है, किसी भी बिजनेस में.
English: If there's one reason we have done better than our peers in the Internet space over the last six years, it is because we have focused like a laser on customer experience, and that really does matter, I think, in any business.
Hindi: यदि पिछले सालों में हमने इन्टरनेट स्पेस में अपने साथियों से बेहतर किया है, तो वो है हमारा कस्टमर एक्सपीरियंस पर लेजर फोकस रखना, और ये सचमुच मायने रखता है, मेरे मानना है, किसी भी बिजनेस में.
English: If there's one rule we all know, it's that the worst thing you can do is have a crush on a coworker - and a fling.
Hindi: अगर एक नियम हम सभी जानते हैं, तो यह है कि सबसे खराब चीज जो आप कर सकते हैं वह है - एक सहकर्मी पर क्रश - और एक फ़्लिंग।
English: If there's one scene that best captures the sense of hallucinatory wonder of watching HBO's The Young Pope, it's a vision that the Pope has in the season finale.
Hindi: यदि कोई एक दृश्य है जो एचबीओ के द यंग पोप को देखने के भ्रमपूर्ण आश्चर्य की भावना को सबसे अच्छी तरह से पकड़ता है, तो यह एक ऐसा दर्शन है जो पोप ने सीज़न के समापन में किया है।
English: If there's one sector that can power the economy, it's the agricultural sector.
Hindi: अगर कोई एक सेक्टर देश की अर्थव्यवस्था को मजबूती दे सकता है तो वो एग्रीकल्चर
English: If there's one silver lining to the rage-inducing story of the teenager in Texas arrested for building a clock, it's the mass show of support from scientists, technologists, celebrities, and hundreds of thousands of people online.
Hindi: यदि टेक्सास में किशोरी के क्रोध-उत्प्रेरण की कहानी के लिए एक चांदी की परत है, तो उसे एक घड़ी बनाने के लिए गिरफ्तार किया गया है, यह वैज्ञानिकों, प्रौद्योगिकीविदों, मशहूर हस्तियों और सैकड़ों हजारों लोगों के ऑनलाइन समर्थन का व्यापक प्रदर्शन है।
English: If there's one thing Bella Hadid, Alessandra Ambrosio, Karlie Kloss and Martha Hunt all have in common, it's good skin, or, as it turns out, how they get their good skin.
Hindi: अगर एक बात बेला हदीद, एलेसेंड्रा एम्ब्रोसियो, कार्ली क्लॉस और मार्था हंट सभी में आम है, तो यह अच्छी त्वचा है, या, जैसा कि यह पता चला है, कि वे अपनी अच्छी त्वचा कैसे प्राप्त करते हैं।
English: If there's one thing Donald Glover wants you to know, it's that his schedule didn't kill Deadpool.
Hindi: अगर कोई एक चीज़ है तो डोनाल्ड ग्लोवर आपको जानना चाहता है, तो यह है कि उसका शेड्यूल डेडपूल को नहीं मारता है।
English: If there's one thing I know, it's that mermaid hair means texture.
Hindi: अगर मुझे पता है कि एक बात है, तो यह है कि मत्स्यांगना बाल का मतलब बनावट है।
English: If there's one thing I learned with time
Hindi: सीखा होता अगर वक्त से कुछ
English: If there's one thing I learnt, it is to be patient.
Hindi: अगर मैंने यहां एक चीज सीखा है, तो यह धैर्य रखना है।
English: If there's one thing I've done right in this life,
Hindi: मैंने अपने जीवन में अगर कुछ भी सही किया है,
English: If there's one thing I've found
Hindi: अगर कुछ ऐसा है जो मुझे मिला है
English: If there's one thing Seyfried loves, it's a powerful red lip.
Hindi: यदि सेफ्रिड प्यार करता है तो एक चीज है, यह एक शक्तिशाली लाल होंठ है।
English: If there's one thing a rear-engined car is simply marvelous at, it's turning into a spin machine when something goes wrong.
Hindi: अगर एक बात है कि एक रियर-एंगेज्ड कार बस अद्भुत है, तो यह एक स्पिन मशीन में बदल जाता है जब कुछ गलत हो जाता है।
English: If there's one thing a rear-engined car is simply marvelous at, it's turning into a spin machine when something goes...
Hindi: अगर एक बात है कि एक रियर-एंगेज्ड कार बस अद्भुत है, तो यह एक स्पिन मशीन में बदल जाता है जब कुछ गलत हो जाता है।
English: If there's one thing all humans should give a shit about, it's taking care of the planet we live on.
Hindi: अगर एक बात है कि सभी मनुष्यों को इस बारे में एक बकवास देनी चाहिए, यह उस ग्रह की देखभाल कर रहा है जिस पर हम रहते हैं।
English: If there's one thing homeowners always need expert guidance on, it's how to plan and execute home renovations to positively affect the value of their home.
Hindi: अगर एक चीज़ घर के मालिकों को हमेशा विशेषज्ञ मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है, तो यह है कि अपने घर के मूल्य को सकारात्मक रूप से प्रभावित करने के लिए घर के नवीकरण की योजना और निष्पादन कैसे करें।
English: If there's one thing people love, it's confidence and the ability to perform!
Hindi: औरतों को यदि कोई एक चीज बहुत पसंद है, तो वो होती है आत्मविश्वास और प्रदर्शन करने की क्षमता!
English: If there's one thing social...
Hindi: यदि आप कुछ भी चीज सोशल...
English: If there's one thing that I found
Hindi: अगर कुछ ऐसा है जो मुझे मिला है
English: If there's one thing that Leo girls love it's attention.
Hindi: अगर वहाँ एक बात है कि लियो लड़कियों को प्यार है यह ध्यान है।
English: If there's one thing that all of America's presidential candidates can agree on, it's that economic success has to include everybody-not just the rich.
Hindi: अगर एक बात है कि अमेरिका के राष्ट्रपति पद के सभी उम्मीदवार इस पर सहमत हो सकते हैं, तो यह है कि आर्थिक सफलता में हर किसी को शामिल करना है - न कि केवल अमीर।
English: If there's one thing that could make
Hindi: अगर कुछ बना सका तो
English: If there's one thing that everyone online has an opinion on, it's bots.
Hindi: अगर कोई एक चीज है जिस पर ऑनलाइन सभी की राय है, तो वह है बॉट्स।
English: If there's one thing that everyone says about Kanye West, it's that they have an opinion they'd like to share about...
Hindi: अगर कान्ये वेस्ट के बारे में हर कोई एक बात कहता है, तो वह यह है कि उनके पास एक राय है जो वे उसके बारे में साझा करना चाहेंगे।
English: If there's one thing that makes me feel ill,
Hindi: यदि एक बात मुझे दुःख देती है,
English: If there's one thing that makes me sick,
Hindi: यदि एक बात मुझे दुःख देती है,
English: If there's one thing that men can't handle, it's watching two gorgeous girls kissing each other out of the blue.
Hindi: अगर कोई एक चीज है जो पुरुष नहीं संभाल सकते हैं, तो यह दो खूबसूरत लड़कियों को एक-दूसरे को नीले रंग से चूमते हुए देख रहा है.
English: If there's one thing that scares the crap out of me, it's Resident Evil 3's implacable Nemesis.
Hindi: अगर कोई एक चीज है जो मुझे बकवास से डराती है, तो वह है रेजिडेंट ईविल ३ की अडिग दासता।
English: If there's one thing that sucks about love, it's the uncertainty of it.
Hindi: अगर प्यार के बारे में एक चीज बेकार है, तो यह अनिश्चितता है।
English: If there's one thing that's certain, it's that you'll never get very far if you don't take any risks in life.
Hindi: यदि कोई ऐसी चीज है जो निश्चित है, तो यह है कि आप कभी भी बहुत दूर नहीं जायेंगे अगर आप जीवन में कोई जोखिम नहीं लेते हैं।
English: If there's one thing that's natural between friends of the opposite sex, it's affection and attraction.
Hindi: यदि विपरीत लिंग के दोस्तों के बीच स्वाभाविक बात है, तो यह स्नेह और आकर्षण है।
English: If there's one thing to remember,
Hindi: यदि याद करने के लिए कुछ है तो,
English: If there's one thing videogames have taught us lately, it's that zombies are essential for success, and Call of Duty Black Ops is proof of that.
Hindi: यदि कोई वीडियो गेम हमें हाल ही में पढ़ाया गया है, तो यह सफलता के लिए आवश्यक है और कॉल ऑफ़ ड्यूटीः ब्लैक ऑप्स इसका प्रमाण है।
English: If there's one thing we can all agree on, it's that Christmas is expensive.
Hindi: अगर एक चीज है जिस पर हम सभी सहमत हो सकते हैं, वह है क्रिसमस मंहगा है।
English: If there's one thing we can all agree on, it's that managing our social media accounts can be a full-time job.
Hindi: अगर एक चीज है जिस पर हम सभी सहमत हो सकते हैं, तो वह यह है कि हमारे सोशल मीडिया अकाउंट्स को मैनेज करना एक पूर्णकालिक काम हो सकता है।
English: If there's one thing we ve learned from Kim Kardashian's blonde hair, besides the fact that everyone should go platinum at some point, it's that the icy hue usually doesn t stick around for more than a few months.
Hindi: यदि किम कार्डाशियन के गोरा बालों से हमने एक बात सीखी है, इस तथ्य के अलावा कि हर किसी को प्लैटिनम जाना चाहिए, यह है कि बर्फीले रंग आमतौर पर कुछ महीनों से अधिक समय तक नहीं टिकता है।
English: If there's one thing women love, it's confidence and the ability to perform!
Hindi: औरतों को यदि कोई एक चीज बहुत पसंद है, तो वो होती है आत्मविश्वास और प्रदर्शन करने की क्षमता!
English: If there's one thing you can say about
Hindi: अगर कुछ कहने को मिल जाए तेरे बारे में
English: If there's one thing you do a lot of in the new Attack on Titan game, it's slaughter titans.
Hindi: यदि टाइटन गेम पर नए हमले में आप एक चीज करते हैं, तो यह वध शीर्षक है।
English: If there's one thing you read today, let it be...
Hindi: आज आपसे कुछ छूट गया है तो ये पढिये-
English: If there's one thing you should know about Beyonc, it's that she's the biggest supporter of her family.
Hindi: यदि एक बात है तो आपको बेयोने के बारे में पता होना चाहिए, यह है कि वह अपने परिवार का सबसे बड़ा समर्थक है।
English: If there's one time-lapse video you watch this week, though, it absolutely has to be this one.
Hindi: यदि एक सप्ताह-विराम वीडियो है तो आप इस सप्ताह देखते हैं, हालांकि, यह बिल्कुल एक होना चाहिए।
English: If there's one town that's had enough of this racist, neo-Confederate nonsense, it's Durham, NC.
Hindi: यदि कोई ऐसा शहर है जो इस नस्लवादी, नव-संघटित बकवास के लिए पर्याप्त है, तो यह डरहम, नेकां है।
English: If there's one wish that I have, it's that you remember me and all that we shared.
Hindi: अगर कुछ है जो मैं याद रखना चाहता हूँ वो है मेरी और तुम्हारी वो सारी हम वाली यादें ।
English: If there's only one company you should be able to trust implicitly to look out for and protect you, it's home security.
Hindi: यदि कोई एक ऐसा व्यवसाय है जिस पर आप पर निगाह रखने और अपनी रक्षा करने के लिए परोक्ष रूप से भरोसा करने में सक्षम होना चाहिए, तो वह है गृह सुरक्षा।
English: If there's peace now.
Hindi: अभी अगर शांति है तो
English: If there's really a day
Hindi: अगर सच में किसी दिन
English: If there's really a god
Hindi: जैसे सच में कोई ईश्वर हो कहीं
English: If there's really one day
Hindi: अगर सच में किसी दिन
English: If there's room in the heart,
Hindi: दिल में यदि स्थान हो तो,
English: If there's shortage of money
Hindi: अगर पैसे कम हैं
English: If there's smoke has to be a fire,
Hindi: अगर धुंआ है तो ज़रूर कहीं आग होगी,
English: If there's smoke, there is bound to be fire;
Hindi: अगर धुंआ है तो ज़रूर कहीं आग होगी,
English: If there's snow on the ground, your chances for skin cancer increase because snow reflects up to 80 of UV light.
Hindi: यदि जमीन पर बर्फ है, तो बर्फ के कारण आपकी त्वचा कैंसर की संभावना बढ़ जाती है 80 तक दर्शाता है यूवी प्रकाश की।
English: If there's some place to stay
Hindi: अगर रहने का कुछ ठिकाना है तो
English: If there's some way in
Hindi: अगर मिला कोई राह में
English: If there's somebody calling me on,
Hindi: अगर कोई मुझे पुकार लेता,
English: If there's somebody up above
Hindi: अगर कोई ऊपर जाती का
English: If there's somebody waiting
Hindi: अगर कोई किसी को इंतज़ार
English: If there's somehow
Hindi: अगर तरीके से हो
English: If there's someone asking me about you.
Hindi: अगर पूछे कोई तुम्हे मेरे बारे में
English: If there's someone coming,
Hindi: अगर कोई आगे आए,
English: If there's someone in the city
Hindi: इस शहर में कोई अगर
English: If there's someone in your team
Hindi: अगर आपकी टीम से कोई भी
English: If there's someone now
Hindi: अगर अब कोई
English: If there's someone out there and they're just like me
Hindi: अगर वहाँ कोई है और वे मेरे जैसे ही हैं
English: If there's someone to be true to you,
Hindi: कोई अगर आपसे सच्चा,
English: If there's someone who is playing ahead of me with fantastic performances, that's fine.
Hindi: अगर कोई ऐसा व्यक्ति शामिल हो जो शानदार प्रदर्शन के साथ मुझसे आगे खेल रहा हो, तो ठीक है.
English: If there's someone you trust
Hindi: किसी पर आप अगर भरोसा करो
English: If there's someone, just one
Hindi: यदि कोई है तो बस एक
English: If there's somethin' else I could have done
Hindi: कुछ और किया होता तो
English: If there's something I can give
Hindi: अगर कुछ दे सको तो