Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Jeffreys, Chinese city governments are encouraged to build 20 rooms for every 10,000 citizens in special or refurbished premises to accommodate those arriving from overseas.
Hindi: जेफरीज के अनुसार, चीनी शहरों में सरकारों को समर्पित या परिवर्तित सुविधाओं में प्रत्येक 10,000 नागरिकों के लिए 20 कमरे बनाने के लिए कहा जा रहा है - ताकि विदेशी आगमन को पूरा किया जा सके।
English: According to Jenkins, most loan programs require a minimum down payment of 3.5 of the purchase price.
Hindi: """ जेनकिंस के अनुसार, एफएचए बंधक सहित अधिकांश ऋण कार्यक्रमों को खरीद मूल्य के 3.5 के न्यूनतम भुगतान की आवश्यकता होती है।"
English: According to Jenkins, most loan programs, including an FHA mortgage, require a minimum down payment of 3.5 of the purchase price.
Hindi: """ जेनकिंस के अनुसार, एफएचए बंधक सहित अधिकांश ऋण कार्यक्रमों को खरीद मूल्य के 3.5 के न्यूनतम भुगतान की आवश्यकता होती है।"
English: According to Jerome.
Hindi: जेरोम के अनुसार।
English: According to Jimmy, she had still had roughly 8,000 saved away from his original crowdfunding campaign until the incident.
Hindi: जिमी के अनुसार, उसने तब तक लगभग 8,000 डॉलर बचाए थे, जब तक कि वह अपने मूल क्राउडफंडिंग अभियान से दूर नहीं हो गया।
English: According to Joe Biden, America is back.
Hindi: जो बाइडेन ने कहा कि अमेरिका वापसी कर चुका है
English: According to John 115, Jesus loved Martha, her sister Mary, and Lazarus.
Hindi: 115 यीशु मारथा प्यार करता था, और उसकी बहन मैरी, और लाजर.
English: According to John 844, the devil
Hindi: यूह 844 शैतान झू.
English: According to John F. Kennedy
Hindi: जॉन एफ़ कैनेडीः
English: According to John Hopkins University, the previous daily record was set on April 24th with 36,400 confirmed cases.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय के अनुसार इससे पहले 24 अप्रैल को रिकॉर्ड 36,400 मामले सामने आए थे।
English: According to John Major Jenkins.
Hindi: जॉन मेजर जेनकींस द्वारा.
English: According to John R. Rice,
Hindi: जॉन आर. राईस का कथन था,
English: According to John, who, according to the timing and the golden curtain, from actor to producer, his good times are coming soon and the next 5 years will prove to be 'very important' for him.
Hindi: समय के साथ खुद को अभिनेता से निर्माता के रूप में ढालने वाले अभिनेता जॉन की माने तो उनका अच्छा वक्त जल्द ही आने वाला है और आने वाले 5 साल उनके लिए 'काफी महत्वपूर्ण' भी साबित होंगे.
English: According to Johns Hopkins Medicine, about 2 to 10 percent of childbearing women between the ages of 25-40 have endometriosis.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स मेडिसिन के अनुसार, 25-40 वर्ष की आयु के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 2 से 10 प्रतिशत प्रसव महिलाओं में एंडोमेट्रियोसिस है.
English: According to Johns Hopkins Medicine, about 2 to 10 percent of childbearing women within the us between the ages of 25-40 have endometriosis.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स मेडिसिन के अनुसार, 25-40 वर्ष की आयु के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 2 से 10 प्रतिशत प्रसव महिलाओं में एंडोमेट्रियोसिस है.
English: According to Johns Hopkins Medicine, approximately 2 to 10 per cent of pregnant women in the US aged 25 to 40 suffer from endometriosis.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स मेडिसिन के अनुसार, 25-40 वर्ष की आयु के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 2 से 10 प्रतिशत प्रसव महिलाओं में एंडोमेट्रियोसिस है.
English: According to Johns Hopkins University data, the average death per day has increased by 40 in the past week, going from 1,387 to 1,947.
Hindi: और फिर भी, जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय के आंकड़ों के अनुसार, प्रति दिन औसत मौतें पिछले दो हफ्तों में 40 प्रतिशत चढ़कर 1,387 से 1,947 हो गई हैं।
English: According to Johns Hopkins University statistics, the 7-day daily average of newly reported cases has increased by about 30 in the last two weeks until Tuesday.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी के आंकड़ों के अनुसार, पिछले दो हफ्तों में मंगलवार से सात दिनों के नए मामलों का दैनिक औसत लगभग 30 बढ़ा है।
English: According to Johns Hopkins University, Germany has recorded 5.1 million cases and nearly 100,000 deaths from Covid-19 to date.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी के अनुसार, आज तक, जर्मनी ने कोविड -19 से 5.1 मिलियन मामले और लगभग 100,000 घातक परिणाम दर्ज किए हैं।
English: According to Johns Hopkins University, more than 9.19 lakh patients have died on Sunday morning.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी के अनुसार, रविवार की सुबह तक 9.19 लाख से अधिक मरीजों की मौत हो चुकी थी।
English: According to Johns Hopkins, pancreas transplants alone or pancreas after kidney transplants typically have waiting times of more than 2 years.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स के अनुसार, किडनी ट्रांसप्लांट के बाद अग्न्याशय प्रत्यारोपण अकेले या अग्न्याशय आमतौर पर 2 साल से अधिक की प्रतीक्षा समय होता है।
English: According to Johnson  Johnson
Hindi: लांग एंड जॉनसन के अनुसारः
English: According to Jolie, her chances of developing breast cancer have dropped from 87 to less than 5 percent.
Hindi: जोली के अनुसार, स्तन कैंसर के विकास की उनकी संभावना 87 से घटकर 5 प्रतिशत से भी कम हो गई है।
English: According to Jordan Peterson, it's this
Hindi: जॉर्डन पीटरसन ने इस मामले के बारे में यह कहाः
English: According to Joshua Greene's book, Here Comes the Sun The Spiritual and Musical Journey of George Harrison, the couple remained friends with George, who even jokingly referred to Clapton as his 'husband-in-law.'
Hindi: जोशुआ ग्रीन की किताब, हियर कम्स द सनः द स्पिरिचुअल एंड म्यूजिकल जर्नी ऑफ जॉर्ज हैरिसन के अनुसार, दंपति हैरिसन के दोस्त बने रहे, जिन्होंने मजाक में क्लैप्टन को अपने 'पति' के रूप में संदर्भित किया।
English: According to Joshua Greene's book, Here Comes the Sun The Spiritual and Musical Journey of George Harrison, the couple remained friends with Harrison, who even jokingly referred to Clapton as his 'husband-in-law.'
Hindi: जोशुआ ग्रीन की किताब, हियर कम्स द सनः द स्पिरिचुअल एंड म्यूजिकल जर्नी ऑफ जॉर्ज हैरिसन के अनुसार, दंपति हैरिसन के दोस्त बने रहे, जिन्होंने मजाक में क्लैप्टन को अपने 'पति' के रूप में संदर्भित किया।
English: According to Joy, that's probably the main cause of your blackheads.
Hindi: जॉय के अनुसार, शायद यही आपके ब्लैकहेड्स का मुख्य कारण है।
English: According to Judith Wurtman, a researcher at Massachusetts Institute of Technology, serotonin improves your mood and helps you feel full so you don't overeat.
Hindi: मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के एक शोधकर्ता जुडिथ वर्टमैन के अनुसार, सेरोटोनिन आपके मनोदशा को बेहतर बनाता है और आपको पूर्ण महसूस करने में मदद करता है ताकि आप अधिक भोजन न करें।
English: According to Julia, who has spoken about her experiences as part of an anti-abortion campaign, Steven was made her legal guardian and the two began dating and living together, with Julia accompanying the band on tour.
Hindi: जूलिया के अनुसार, जिसने गर्भपात विरोधी अभियान के हिस्से के रूप में अपने अनुभवों के बारे में बात की है, स्टीवन को उसका कानूनी अभिभावक बना दिया गया और दोनों ने डेटिंग और एक साथ रहना शुरू कर दिया, जूलिया दौरे पर बैंड के साथ थी।
English: According to Julian Gutman, product lead for Instagram Home, the people you see appearing at the top of the viewers list is who you engage with the most, and not the other way around!
Hindi: हालांकि, इंस्टाग्राम होम के प्रोडक्ट लीड जूलियन गुत्मान के मुताबिक़, आपके स्टोरी व्यूज लिस्ट के टॉप पे रहने वाले लोग वो लोग होते हैं जिनके साथ आप सबसे ज़्यादा इंटरैक्ट करते हैं, हालाँकि इसका उल्टा सही होना ज़रूरी नहीं है।
English: According to Julie Ramhold, a consumer analyst at DealNews, gift cards are one of the only items not affected by supply chain disruptions this year, so if the item you want is out of stock or won't arrive on time, it's a must-have.
Hindi: डीलन्यूज के एक उपभोक्ता विश्लेषक जूली रामहोल्ड के अनुसार, गिफ्ट कार्ड इस साल आपूर्ति श्रृंखला व्यवधानों से प्रभावित नहीं होने वाली एकमात्र वस्तुओं में से एक हैं, इसलिए यदि आप जो आइटम चाहते हैं वह स्टॉक से बाहर है या समय पर नहीं आएगा, तो यह एक अच्छा फॉलबैक है।
English: According to Justice DP Singh, former Judge of Allahabad High Court, his ancestors fought the Mughals under the leadership of Thakur Gaj Singh to save the temple in the 16th century.
Hindi: प्रयागराज हाईकोर्ट के पूर्व जज जस्टिस डी पी सिंह के मुताबिक उनके पूर्वजों ने 16वीं सदी में मंदिर बचाने के लिए ठाकुर गजसिंह के नेतृत्व में मुगलों से युद्ध लड़ा !
English: According to K-Rail, the project will have trains of electric multiple unit EMU type with preferably nine cars and extendable to 12 cars each.
Hindi: के-रेल के अनुसार, इस परियोजना में इलेक्ट्रिक मल्टीपल यूनिट ईएमयू प्रकार की ट्रेनें होंगी, जिनमें अधिमानत नौ कारें होंगी और प्रत्येक में 12 कारों के लिए विस्तारित किया जाएगा ।
English: According to KCC, at the least 6,0007 items of kid knowledge have been collected from 31 May 2017 to 6 December 2019.
Hindi: केसीसी के मुताबिक 31 मई 2017 से 6 दिसंबर 2019 के बीच चाइल्ड डेटा के कम से कम 6,0007 पीस कलेक्ट किए गए।
English: According to KCNA,
Hindi: केसीएनए के मुताबिक,
English: According to KDCA data, most of the virus patients who died in recent weeks were in their 60s or older, and the majority of them were not fully vaccinated or vaccinated at all.
Hindi: केडीसीए के आंकड़ों के अनुसार, हाल के सप्ताहों में मरने वाले अधिकांश विषाणु रोगी 60 वर्ष या उससे अधिक आयु के थे, और उनमें से अधिकांश को पूरी तरह से टीका या टीका नहीं लगाया गया था।
English: According to KHOU-TV, Cierra Alexis Sutton was arrested Thursday night and charged with the murder of 32-year-old Steven Coleman, the Baytown, Texas, Police Department confirmed.
Hindi: केएचओयू-टीवी के अनुसार , सिएरा एलेक्सिस सटन को गुरुवार रात गिरफ्तार किया गया था और 32 वर्षीय स्टीवन कोलमैन की हत्या का आरोप लगाया गया था, टेक्सास के बेटाउन, पुलिस विभाग ने पुष्टि की।
English: According to KP Singh, Mahant Giri's body was found hanging from the ceiling by his disciples.
Hindi: पुलिस महानिरीक्षक केपी सिंह ने पुष्टि की कि महंत गिरी का शव उनके शिष्यों द्वारा छत से लटका हुआ पाया गया।
English: According to KPMG India and Google's report, India's Edtech market is predicted to rise eight times in three years.
Hindi: केपीएमजी और गूगल की हालिया रिपोर्ट के अनुसार, भारत में पिछले तीन सालों में ऑनलाइन एजूकेशन की डिमांड 8 गुना ज्यादा बढ़ गई है।
English: According to KXIP's head coach Anil Kumble the team has a fantastic line-up this season as they have a balanced squad with young and experienced players.
Hindi: मुख्य कोच अनिल कुंबले के अनुसार, इस सीजन में टीम में शीर्ष पर है, क्योंकि उनके पास युवा और अनुभवी खिलाड़ियों के साथ एक संतुलित टीम है।
English: According to Kabaddi news reported by some resources, it is said that Kabaddi is originated from Tamil Nadu.
Hindi: कुछ संसाधनों द्वारा रिपोर्ट की गई कबड्डी समाचार के अनुसार कहा जाता है कि कबड्डी की उत्पत्ति तमिलनाडु से हुई है।
English: According to Kadyrov, the shaitans will be known to all.
Hindi: कादरोव के अनुसार, शिटान को सभी को पता होगा।
English: According to Kalki Purana, Parashurama will be the martial master of Shri Kalki, which will be the 10th and final avatar of Lord Vishnu.
Hindi: कल्कि पुराण में कहा गया है कि परशुराम भगवान विष्णु के 10वें और अंतिम अवतार श्री कल्कि के मार्शल गुरु होंगे।
English: According to Kamal Karanth, the struggle for talent and the existing wage war would continue for the next two years.
Hindi: कारंत के अनुसार, क्रिप्टो-कुशल श्रमिकों की कमी और वेतन प्रतिस्पर्धा अगले दो वर्षों तक जारी रहेगी.
English: According to Kamala, who married in 2014 at the age of 50
Hindi: 50 साल की उम्र में 2014 में शादी करने वाली कमला के मुताबिक-.
English: According to Kannada activists, the current anti-Hindi imposition movement is a direct response to north Indian migrants' condescending attitude towards native languages and culture of the south.
Hindi: वर्तमान हिंदी विरोधी आंदोलन उत्तर भारतीय प्रवासियों की देशी भाषाओं और दक्षिण की संस्कृति के प्रति कृपालु रवैये का सीधा जवाब है।
English: According to Kant's categorical imperative, it is morally wrong to treat people merely as a means to an end.
Hindi: कांत के स्पष्ट अनिवार्य के अनुसार, लोगों को केवल अंत करने के साधन के रूप में व्यवहार करना नैतिक रूप से गलत है।
English: According to Kant, India should not get into areas where China is already a leader.
Hindi: कांत के अनुसार, भारत को उन क्षेत्रों में जगह बनाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, जिनमें चीन पहले ही आगे है.
English: According to Kant, India should not try to make a place in those areas in which China is already ahead.
Hindi: कांत के अनुसार, भारत को उन क्षेत्रों में जगह बनाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, जिनमें चीन पहले ही आगे है.
English: According to Kanzhun's prospectus, Zhipin.com, which connects job seekers and companies, is China's largest online recruiter, with 24.9 million monthly active users in the first quarter of 2021.
Hindi: कंझुन ने अपने प्रॉस्पेक्टस में कहा कि जिपिन, जो नौकरी चाहने वालों और नियोक्ताओं को जोड़ता है, 2021 की पहली तिमाही में 24.9 मिलियन मासिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ चीन का सबसे बड़ा ऑनलाइन भर्तीकर्ता है।
English: According to Kapil Dev, KL Rahul will play a very important role in the T20 World Cup.
Hindi: कपिल देव के मुताबिक केएल राहुल टी20 वर्ल्ड कप में बहुत अहम भूमिका निभाएंगे.
English: According to Kapil, his sense of humour comes from his mother who has been his biggest source of inspiration.
Hindi: कपिल के अनुसार, उनकी संवेदना उनकी मां से आती है जो उनकी प्रेरणा का सबसे बड़ा स्रोत रही हैं।
English: According to Kapil, playing for the country is more important.
Hindi: कपिल के मुताबिक, देश के लिए खेलना ज्यादा महत्वपूर्ण है.
English: According to Karan, he informed the news portal.
Hindi: करण ने न्यूज पोर्टल को बताया।
English: According to Karanjia, some politicians were his 'favorites', while some he did not like them at all.
Hindi: करंजिया की नज़र में कुछ राजनेता उनके 'फ़ेवरेट' होते थे तो कुछ को वो बिल्कुल भी पसंद नहीं करते थे.
English: According to Karl Marx, the main cause of social change is
Hindi: कार्ल मार्क्स के अनुसार सामाजिक परिवर्तन का मुख्य कारण है
English: According to Karl Popper.
Hindi: कार्ल पॉपर के अनुसार
English: According to Karylle,
Hindi: कारलाइल के अनुसार,
English: According to Kashmir media,...
Hindi: जानकारी के अनुसार कश्मीर ...
English: According to Kashmir...
Hindi: जानकारी के अनुसार कश्मीर ...
English: According to Kataria, the prices of the fruits will fixed by the farmers, while the e-tailer will coordinate with them and present the produce on its platform for sale.
Hindi: कटारिया ने कहा कि फलों की कीमतें किसानों द्वारा तय की जाएंगी, जबकि ई-टेलर उनके साथ समन्वय करेगा और बिक्री के लिए अपने प्लेटफार्मों की पेशकश करेगा।
English: According to Kathy Phillips, creative director and founder of This Works, aromatherapy is all about the use of essential oils combined, ideally with massage, and the use of it dates back thousands of years.
Hindi: कैथी फिलिप्स के अनुसार, क्रिएटिव डायरेक्टर और इस वर्क्स के संस्थापक, अरोमाथेरेपी सभी आवश्यक संयुक्त तेलों के उपयोग के बारे में है, आदर्श रूप से मालिश के साथ, और इसका उपयोग हजारों साल पहले होता है।
English: According to Katia's website
Hindi: कैथियो वेबसाइट के अनुसारः
English: According to Katrina Kaif, her father 'Mohammed Kaif' is a British businessman who is a Kashmiri Indian origin.
Hindi: कैटरीना कैफ के पिता मोहम्मद कैफ एक कश्मीरी मूल के ब्रिटिश बिजनेसमैन हैं।
English: According to Katrina, her mother and father got divorced when she was very young and her mother was the one who raised us, seven siblings.
Hindi: कैटरीना के अनुसार इनकी माता और पिता का तलाक जब ये बहुत छोटी थी तभी हो गया था और माँ ही हम सात भाई बहनों की परवरिश की थी।
English: According to Katrina, their mother and father's divorce was done only when it was very small and only mother raised us for seven siblings.
Hindi: कैटरीना के अनुसार इनकी माता और पिता का तलाक जब ये बहुत छोटी थी तभी हो गया था और माँ ही हम सात भाई बहनों की परवरिश की थी।
English: According to Kausambi the primary cause was its financial weakness.
Hindi: 3. कौशांबी के अनुसार प्राथमिक कारण इसकी वित्तीय कमजोरी थी।
English: According to Kausthub Kaundinya, CEO of Jarsh Safety, AC helmets improve productivity while ensuring the safety and comfort of their users.
Hindi: जर्श सेफ्टी के सीईओ कौस्तुब कौंडिन्य के अनुसार, एसी हेलमेट अपने उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा और आराम सुनिश्चित करते हुए उत्पादकता में सुधार करता है।
English: According to Kaustubh Trivedi, the actor's nephew, the actor was unwell for a long time and took his last breath at his residence in the suburb of Candivari at around 10 pm.
Hindi: उनके भतीजे कौस्तुभ त्रिवेदी ने बताया कि अभिनेता लंबे समय से बीमार थे और उन्होंने उपनगर कांदिवली में अपने आवास पर रात दस बजे अंतिम सांस ली।
English: According to Kaye's report, the surveillance of journalists, activists, opposition figures, critics and UN investigators can lead to arbitrary detention.
Hindi: डेविड केय की रिपोर्ट में कहा गया है कि पत्रकारों, मानवाधिकार कार्यकर्ताओं, विपक्षी नेताओं, आलोचकों और संयुक्त राष्ट्र के जांचकर्ताओं की निगरानी किया जा मनमाने तरीक़े से गिरफ़्तारियों का सबब बन सकती हैं.
English: According to Keane 2009
Hindi: एलन कीथ २००९ के अनुसार-
English: According to Kejriwal, a civil service aspirant will be provided financial assistance up to 1 lakh for 12-months coaching.
Hindi: केजरीवाल के मुताबिक, सिविल सेवा परीक्षा की तैयारी करने वाले अभ्यर्थियों को 12 महीने की कोचिंग के लिए एक लाख रुपये की आर्थिक सहायता दी जाएगी।
English: According to Kejriwal, police were unable to control the situation
Hindi: केजरीवाल बोले- पुलिस नहीं संभाल पा रही हालात,
English: According to Kejriwal, the AAP has made all calculations related to the residential house tax.
Hindi: केजरीवाल के मुताबिक, आम आदमी पार्टी ने गृह कर से संबंधित सभी गणना पूरी कर ली है.
English: According to Kejriwal, there are no new case of coronavirus has been reported in Delhi in the past 40 hours, and the earlier number of virus-infected patients has also gone down from 30 to 23.
Hindi: केजरीवाल ने मंगलवार शाम प्रेस कॉन्फ्रेंस की, इसमें उन्होंने कहा कि दिल्ली में पिछले 40 घंटे में कोरोना वायरस संक्रमण का कोई नया मामला सामने नहीं आया है और वायरस से संक्रमित मरीजों की संख्या 30 से कम होकर 23 हो गयी है।
English: According to Kelly Beatty at Sky  Telescope, you'll need a telescope with at least a 6-inch aperture to see the asteroid.
Hindi: स्काई एंड टेलिस्कोप के अनुसार, बौने ग्रह की एक झलक पाने के लिए, आपको कम से कम 8 इंच व्यास के दर्पण के साथ एक दूरबीन की आवश्यकता होगी।
English: According to Kelvin-Planck's statement of the second law of thermodynamics, which of the following statements is correct?
Hindi: ऊष्मागतिक के दूसरे नियम के केल्विन-प्लैंक कथन के अनुसार निम्नलिखित में से कौन-सा कथन सही है?
English: According to Kensington and Chelsea Council, the tower block contains 120 flats and is 24 storeys high.
Hindi: केंसिंग्टन एंड चेल्सी काउंसिल के अनुसार, टावर के इस ब्लाक में कुल 120 फ़्लैट थे और यह 24 मंज़िल की इमारत थी.
English: According to Kepler's laws,
Hindi: केप्लर के नियम से,
English: According to Kerlinger, it is a critical, empirical and controlled research on natural phenomena that develops from a theory and hypothesis about the supposed relationships between phenomena and consequences.
Hindi: कर्लिंगर के अनुसार, यह प्राकृतिक घटनाओं पर एक महत्वपूर्ण, अनुभवजन्य और नियंत्रित अनुसंधान है जो एक सिद्धांत और परिकल्पना से विकसित होता है जो घटना और परिणामों के बीच के संबंधों के बारे में है।
English: According to Khaama Press, ISIS Khorasan now remains the biggest threat to the peace in Afghanistan after the Taliban took control of the country.
Hindi: खामा प्रेस के अनुसार, तालिबान द्वारा देश पर नियंत्रण करने के बाद सेआइएसआइएस खुरासान अब अफगानिस्तान में शांति के लिए सबसे बड़ा खतरा बना हुआ है।
English: According to Khaama Press, the Islamic State IS terror group has said it will attack Shia Muslims throughout the world....
Hindi: खामा प्रेस के मुताबिक इस्लामिक स्टेट आईएस आतंकी समूह ने कहा है कि वे हर जगह शिया मुसलमानों पर हमला करेंगे।
English: According to Khaleej Times, the Pakistani batsman thanked the doctors for his treatment a day before the semi-finals and gifted his jersey with autographs.
Hindi: खलीज टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, पाकिस्तान के इस बल्लेबाज ने सेमीफाइनल से एक दिन पहले इलाज के लिए डॉक्टरों को धन्यवाद दिया और कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में एक हस्ताक्षरित जर्सी उपहार में दी।
English: According to Khama Press's report, women and girls living in fear leave behind all past and present efforts for peace and sustainable development that is essential for Afghanistan.
Hindi: खामा प्रेस की रिपोर्ट में कहा गया है कि डर में जी रही महिलाएं और लड़कियां शांति और सतत विकास के लिए अतीत और वर्तमान के सभी प्रयासों को पीछे छोड़ देती हैं जो अफगानिस्तान के लिए जरूरी है।
English: According to Khan Abdul Ghaffar Khan
Hindi: खान अब्दुल गफ्फर खानः
English: According to Kharitonov, the Far East is a special territory with severe climatic conditions.
Hindi: खारिटोनोव के अनुसार, सुदूर पूर्व गंभीर जलवायु परिस्थितियों के साथ एक विशेष क्षेत्र है ...।
English: According to Kher, Pranayam is one of the 7 most favorite films of his life.
Hindi: खैर के अनुसार प्राणायाम उनके जीवन की 7 सबसे पसंदीदा फिल्मो में से एक है।
English: According to Khostai, the commission was created after there were reports of gunmen posing as Taliban fighters entered people's homes.
Hindi: खोस्तई के अनुसार, बंदूकधारियों द्वारा तालिबान लड़ाकों के लोगों के घरों में घुसने की खबरें आने के बाद आयोग बनाया गया है।
English: According to Kimura, the ruins date back to at least 5,000 years, based on the dates of stalactites found inside underwater caves that he says sank with the city.
Hindi: किमुरा का मानना है कि खंडहर कम से कम 5,000 साल पहले के हैं, जो पानी के नीचे की गुफाओं के अंदर पाए जाने वाले स्टैलेक्टाइट्स की तारीखों के आधार पर कहते हैं कि वे शहर के साथ डूब गए।
English: According to Kimura, there are 10 submerged structures off Yonaguni, and a further five similar structures off the main island of Okinawa.
Hindi: किमुरा ने कहा कि उन्होंने योनागुनी से दस संरचनाओं और ओकिनावा के मुख्य द्वीप से पांच अन्य संबंधित संरचनाओं की पहचान की है।
English: According to Kimura, there are 10 submerged structures off the Yonaguni islands, and a further five similar structures off the main island of Okinawa.
Hindi: किमुरा ने कहा कि उन्होंने योनागुनी से दस संरचनाओं और ओकिनावा के मुख्य द्वीप से पांच अन्य संबंधित संरचनाओं की पहचान की है।
English: According to Kinyangi, these commitments present an opportunity for the AfDB to contribute to policies and actions that mobilise the financial resources needed to support long-term investments in resilience and Africa's transition to low carbon development.
Hindi: कियान्गी के अनुसार, ये प्रतिबद्धताएं एफएफडीबी के लिए उन नीतियों और कार्यों में योगदान करने का एक अवसर प्रस्तुत करती हैं जो वित्तीय संसाधनों को जुटाने में मदद करते हैं जो कि लचीलापन में दीर्घकालिक निवेश और कम कार्बन विकास के लिए अफ्रीका के संक्रमण का समर्थन करते हैं।
English: According to Kirby, the issue was brought up during a meeting Thursday with Dr. Colin Kahl, under secretary of defense for policy, and Dr. Steven Kwon, founder and president of nonprofit organization Nutrition  Education International.
Hindi: किर्बी ने कहा कि गुरुवार को नीतिगत विषयों के लिए अवर रक्षा सचिव डॉ कोलिन कहल और गैर-लाभकारी संगठन 'न्यूट्रीशन एंड एजुकेशन इंटरनेशनल' के संस्थापक और अध्यक्ष डॉ स्टीवन क्वोन की बैठक में यह विषय आया.
English: According to Kirchhoff's law,
Hindi: किरखॉफ के नियम के अनुसार,
English: According to Kirchhoff's second law;
Hindi: किरचॉफ के द्वितीय नियम से,
English: According to Kirchoff's Law,
Hindi: किरखॉफ के नियम के अनुसार,
English: According to Kirchoff's law,
Hindi: किरखॉफ के नियम के अनुसार,
English: According to Kiyosaki, real assets fall into the following categories
Hindi: कियोसाकी के अनुसार, वास्तविक संपत्ति निम्नलिखित श्रेणियों में आती हैः
English: According to Kiyosaki, real assets fall into the following categories.
Hindi: कियोसाकी के अनुसार, वास्तविक संपत्ति निम्नलिखित श्रेणियों में आती हैः
English: According to Klaus Beier, professor of sexology at the University Clinic Charit in Berlin, 30 of children between the ages of 8 and 13 have already seen pornographic content, generating ideals that are difficult to achieve in real life, such as unrealistic sexual encounters and exaggerated expectations of the couple , also creating a preconceived idea of how they should act.
Hindi: क्लॉस बीयर के अनुसार, बर्लिन में चैरिटे यूनिवर्सिटी क्लिनिक में सेक्सोलॉजी के प्रोफेसर के अनुसार, 8 से 13 वर्ष की आयु के 30 बच्चों ने अश्लील सामग्री देखी है, वास्तविक जीवन में आदर्शों को हासिल करना मुश्किल है, जैसे कि अवास्तविक यौन मुठभेड़ और जोड़े की अतिरंजित उम्मीदें , यह भी एक पूर्वकल्पित विचार बना रहा है कि उन्हें कैसे कार्य करना चाहिए।