Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More than 50 principals from across the region participated in the meeting.
Hindi: बैठक में प्रदेश के 50 से भी अधिक प्रिंसिपलों ने हिस्सा लिया।
English: More than 50 prominent business groups, traders and investors participated in the roundtable.
Hindi: इस गोलमेज सम्मेलन में 50 से अधिक प्रमुख कारोबारी समूहों, व्यापारियों और निवेशकों ने भाग लिया।
English: More than 50 public and private industries have contributed in building the Astra weapon system.
Hindi: अस्त्र हथियार प्रणाली को विकसित करने में 50 से ज्यादा सरकारी और निजी उद्योगों ने योगदान दिया है।
English: More than 50 representatives from the corporate sector like CII, PHD Chamber of Commerce, HUDCO attended the interactive session.
Hindi: सीआईआई, पीएचडी, हुडको जैसे कार्पोरेट जगत के 50 से अधिक प्रतिनिधियों ने इसमें भाग लिया।
English: More than 50 schools participated in the meet.
Hindi: इस उत्सव में 50 कॉलेजों के प्रतिभागियों ने हिस्सा लिया।
English: More than 50 speakers are slated to hold presentations on the under-mentioned technical topics-
Hindi: नीचे उल्लिखित तकनीकी विषयों पर 50 से ज्यादा वक्ता प्रस्तुति देंगे-
English: More than 50 speakers shared their suggestions, perspectives and concerns over reform of the 15-nation UNSC during a General Assembly session here last week.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पिछले सप्ताह आयोजित आम सभा के सत्र के दौरान 15 सदस्यीय यूएनएससी के सुधार पर 50 से अधिक वक्ताओं ने अपने सुझाव, दृष्टिकोण और चिंताएं साझा कीं।
English: More than 50 students from different colleges and institutions participated in the event.
Hindi: कार्यक्रम में विश्वविद्यालय व अन्य शिक्षण संस्थानों के 50 प्रतिभागी हिस्सा ले रहे है।
English: More than 50 students participated in the contest.
Hindi: इसमें कालेज की 50 से ज्यादा छात्राओं ने भाग लिया।
English: More than 50 students participated.
Hindi: 50 -से ज्यादा छात्र शिक्षा ग्रहण कर रहे हैं।
English: More than 50 thousand people participated in the Webinar
Hindi: वेबिनार में 50 हजार से अधिक लोगों ने भाग लिया
English: More than 50 thousand people participated in the Webinar.
Hindi: वेबिनार में 50 हजार से अधिक लोगों ने भाग लिया।
English: More than 50 thousand startups have started in India since the Start-up India campaign
Hindi: स्टार्ट-अप इंडिया अभियान के बाद से भारत में 50 हजार से अधिक स्टार्टअप शुरू हो चुके हैं
English: More than 50 thousand startups have started in India since the launch of Start-up India campaign.
Hindi: स्टार्ट-अप इंडिया अभियान शुरू होने के बाद से भारत में 50 हजार से अधिक स्टार्टअप शुरू हो चुके हैं।
English: More than 50 thousand youth have participated through Youth Parliaments at all levels and the narrative will be strengthened and made more vibrant by their voices and ideas and suggestions
Hindi: सभी स्तरों पर आयोजित युवा संसद में 50 हजार से अधिक युवाओं ने भागीदारी की और इसे युवाओं की आवाज, विचार से और मजबूत तथा जीवंत बनाया जाएगा
English: More than 50 thousand youth have participated through Youth Parliaments at all levels and the narrative will be strengthened and made more vibrant by their voices and ideas and suggestions.
Hindi: सभी स्तरों पर आयोजित युवा संसद में 50 हजार से अधिक युवाओं ने भागीदारी की और इसे युवाओं की आवाज, विचार से और मजबूत तथा जीवंत बनाया जाएगा।
English: More than 50 thousand youth participated through Youth Parliaments at all levels.
Hindi: युवा संसदों के जरिए सभी स्तरों पर 50,000 से भी अधिक युवाओं ने भाग लिया।
English: More than 50 thousand youths participated through Youth Parliaments at all levels.
Hindi: सभी स्तरों पर आयोजित युवा संसद में 50 हजार से अधिक युवाओं ने भागीदारी की.
English: More than 50 trains were delayed as a result.
Hindi: इस कारण से करीब 50 यात्रियों से ट्रेन छूट गई।
English: More than 50 units of blood were collected.
Hindi: इस दौरान 50 यूनिट से अधिक रक्त एकत्र किया गया।
English: More than 50 varieties of flowers were put on display.
Hindi: प्रदर्शनी में करीब 50 प्रकार के फूलों को स्थान दिया गया था।
English: More than 50 women attended the camp.
Hindi: शिविर में लगभग 50 पुरुषों को महिलाओं ने भाग लिया।
English: More than 50 women, children and community members and child clubs members were present on the occasion.
Hindi: इसमें 50 के लगभग युवतियों, बच्चों व अन्य गांव की महिलाओं ने भाग लिया।
English: More than 50 workers are involved in the task.
Hindi: इस काम में 50 मजदूर लगे हुये थे।
English: More than 50 years ago, in the booklet entitled Religion Reaps the Whirlwind, Jehovahs Witnesses exposed Christendoms involvement with politics.
Hindi: पचास से अधिक साल पहले, धर्म बवण्डर लवता है अंग्रेज़ी शीर्षकवाली पुस्तिका में, यहोवा के साक्षियों ने मसीहीजगत के राजनीति में शामिल होने का परदाफ़ाश किया ।
English: More than 50 years ago, scientists saw that there was something very bright at the centre of our galaxy, Paul McNamara, an astrophysicist at the European Space Agency and an expert on black holes, told AFP.
Hindi: यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी के खगोलविद् और ब्लैक होल के एक विशेषज्ञ पॉल मैक्नमारा ने कहा, पिछले 50 वर्ष से अधिक समय से वैज्ञानिकों ने देखा है कि हमारी आकाशगंगा के केंद्र में कुछ बहुत चमकीला है।
English: More than 50 years later she went there to see his grave and wrote a poignant memoir of their lost life together.
Hindi: पचास वर्ष से अधिक समय के बाद वह उसकी कब्र को देखने के लिए गई और अपने सह-जीवन के एक मर्मस्पर्शी वृतांत की रचना की.
English: More than 50 years later, the apostle John was able to write a reliable account filled with extensive details about the last few days of Jesus earthly life.
Hindi: और 50 से भी ज़्यादा साल बाद, प्रेरित यूहन्ना ने ऐसा भरोसेमंद वृत्तांत लिखा जिसमें धरती पर यीशु के आखिरी दिनों की विस्तार से जानकारी दी गयी है ।
English: More than 50 youths donated blood on the occasion.
Hindi: इस मौके पर 50 युवक व युवतियों ने रक्तदान किया।
English: More than 50 local people have been hired in the factory
Hindi: इस फैक्टरी में 50 प्रतिशत से भी अधिक स्थानीय लोगों की भर्ती की गई है
English: More than 50 of the 783 attacks by anti-national elements were on police stations or camps.
Hindi: राष्ट्रविरोधी तत्वों द्वारा 783 हमलों में से 50 प्रतिशत से अधिक पुलिस स्टेशनों या शिविरों पर थे.
English: More than 50 of the devadasis become prostitutes of which nearly 40 per cent join the sex trade in urban brothels and the rest are involved in prostitution in their respective villages.
Hindi: 50 से ज्यादा देवदासियां वेश्या बन जाती हैं. जिनमें करीब 40 शहरी चकलाघरों में यौन-व्यापार के धंधे में आ जाती हैं वहीं शेष अपने गावों में ही वेश्यावृति में लिप्त रहती हैं।
English: More than 50 production is in the secondary steel sector comprising of small producers spread across the country employing a large number of people directly or indirectly.
Hindi: 50 प्रतिशत से ज्यादा इस्पात का उत्पादन माध्यम क्षेत्र में है, जिसमें देश में फैले हुए छोटे उत्पादक शामिल हैं, जो कि बड़ी संख्या में लोगों को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से रोजगार भी मुहैया कराते हैं।
English: More than 50,000 50,025 Ayushman Bharat - Health and Wellness Centres AB-HWCs are now operational across the country
Hindi: अब देशभर में 50,000 50,025 से ज्यादा आयुष्मान भारत  हेल्थ एंड वेल्नेस सेंटरों एबी-एचडब्ल्यूसी में कामकाज शुरू हो गया है
English: More than 50,000 Crores procurement through 100 E-Tenders annually
Hindi: 100 वार्षिक ई-टेंडरों के जरिए  50,000 करोड़ की खरीद
English: More than 50,000 Indian-Americans have registered for the event in Houston.
Hindi: 22 सितम्बर को ह्यूस्टन में होने वाली रैली के लिए भारतीय मूल के 50 हजार से ज्यादा अमरीकी नागरिकों ने पंजीकरण कराया है।
English: More than 50,000 Tamil families shall get accommodation and work has also started on re-construction of damaged temples.
Hindi: लगभग 50 हजार से ज्यादा तमिल परिवारों को श्रीलंका के अंदर आवास मिलने हैं और क्षतिग्रस्त मंदिरों के निर्माण का कार्य भी शुरू किया है।
English: More than 50,000 candidates were shortlisted for the exam.
Hindi: परीक्षा देने वाले अभ्यर्थियों में से 50,000 ने क्वालिफाई किया है.
English: More than 50,000 farmers have been connected with them
Hindi: इनसे 50 हजार से ज्यादा किसानों को जोड़ा जा चुका है
English: More than 50,000 farmers have been connected with them.
Hindi: इनसे 50 हजार से ज्यादा किसानों को जोड़ा जा चुका है।
English: More than 50,000 have volunteered to contribute in the fight against COVID-19.
Hindi: कोविड 19 के खिलाफ लड़ाई में 50 हजार से ज्यादा स्वयंसेवकों ने अपना योगदान दिया है।
English: More than 50,000 of these have learned Bible truth during the past five years.
Hindi: इनमें 50 हज़ार से भी ज़्यादा लोगों ने पिछले पाँच सालों के दौरान बाइबल सच्चाई सीखी थी ।
English: More than 50,000 people from the district are in relief camps.
Hindi: इस जिले के लगभग 50,000 लोगों ने राहत शिविरों में रह रहे हैं.
English: More than 50,000 rescuers have been dispatched to Wenzhou alone to help cope in the aftermath of the disaster.
Hindi: अकेले वेनझू में आपदा से निपटने के लिए 50,000 से अधिक बचावकर्मियों को भेजा गया है।
English: More than 50,000 tickets had been sold for the June 3 concert at Jakarta's Bung Karno Stadium.
Hindi: 3 जून के इंडोनेशिया की राजधानी जकार्ता में होने वाले कंसर्ट की 50,000 से ज्यादा टिकटें बिक चुकी थीं.
English: More than 500 Indian Army officers and soliders were killed in the Kargil War.
Hindi: कारगिल युद्ध में करीब 500 सौ भारतीय सैनिकों को जान गंवानी पड़ी थी.
English: More than 500 Indian Soldiers martyred in this War.
Hindi: इस युद्ध में हमारी आर्मी के 500 जवान शहीद हुए थे.
English: More than 500 Indians featured in the list, including Bollywood stars Aishwarya Rai Bachchan and Amitabh Bachchan, DLF CEO KP Singh, and Indiabulls chairman Samir Gehlaut among others, The Indian Express said .
Hindi: इन दस्तावेज़ों में तकरीबन 500 भारतीयों के भी नाम हैं, जिनमें अभिनेता अमिताभ बच्चन, ऐश्वर्या राय बच्चन, डीएलएफ के प्रमुख केपी सिंह, उद्योग समीर गहलोत आदि प्रमुख हैं.
English: More than 500 ULFA activists have been killed and 2, 700 have surrendered since then.
Hindi: तब से 500 उल्फा कार्यकर्ता मारे जा चुके हैं, और 2,700 आत्मसमर्पण कर चुके हैं.
English: More than 500 applicants from different parts of the countries have submitted their entries
Hindi: देश के विभिन्न हिस्सों से 500 से अधिक आवेदक अपनी प्रविष्टियां जमा करा चुके हैं
English: More than 500 applicants from different parts of the countries have submitted their entries.
Hindi: देश के विभिन्न हिस्सों से 500 से अधिक आवेदक अपनी प्रविष्टियां जमा करा चुके हैं।
English: More than 500 children from HCL Foundation-supported government schools in Noida, bridge centres, Power of One community champions and scholars participated in the mela
Hindi: एचसीएल फाउंडेशन की सहायता वाले नोएडा के सरकारी स्कूलों, संपर्क केंद्रों, चैम्पियनों और विद्वानों के 500 से अधिक बच्चों ने हिस्सा लिया
English: More than 500 children from HCL Foundation-supported government schools in Noida, bridge centres, Power of One community champions and scholars participated in the mela.
Hindi: एचसीएल फाउंडेशन की सहायता वाले नोएडा के सरकारी स्कूलों, संपर्क केंद्रों, चैम्पियनों और विद्वानों के 500 से अधिक बच्चों ने हिस्सा लिया।
English: More than 500 civilians have been killed in government raids in the past week.
Hindi: बीते हफ्तों में ही 500 से ज्यादा आम नागरिक मारे जा चुके हैं.
English: More than 500 entries were received from various regions of the country
Hindi: देश के विभिन्न् क्षेत्रों से 500 से भी अधिक प्रविष्टियां प्राप्त हुईं
English: More than 500 entries were received from various regions of the country.
Hindi: देश के विभिन्न् क्षेत्रों से 500 से भी अधिक प्रविष्टियां प्राप्त हुईं।
English: More than 500 farmers cultivating bananas in more than 1800 hectares have been trained to boost the production and export of the fruit from Anantpur and nearby districts.
Hindi: अनंतपुर और आसपास के जिलों से फलों के उत्पादन और निर्यात को बढ़ावा देने के लिए 1800 हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र में केले की खेती करने वाले 500 से अधिक किसानों को प्रशिक्षित किया गया है।
English: More than 500 farmers from the district participated.
Hindi: इस किसान मेले में जिला भर के करीब 500 किसानों ने भाग लिया।
English: More than 500 four-wheelers have also been confiscated.
Hindi: इसके अलावा 500 बाइक जब्त की गईं।
English: More than 500 km of lines in the Eastern and Western dedicated Freight Corridors have been opened for traffic.
Hindi: पूर्वी एवं पश्चिमी समर्पित मालवहन गलियारों में 500 किलोमीटर से अधिक लाइन यातायात के लिए खोल दीं गयी हैं।
English: More than 500 medicines have been included in the list of essential drugs and their prices have been reduced.
Hindi: 500 से ज्यादा दवाइयों की कीमत को कम करके उन्हें आवश्यक दवाइयों की लिस्ट में रखा गया है।
English: More than 500 men and women were killed in honour killings in Pakistan last year, according to the Human Rights Commission of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के मानवाधिकार आयोग के आंकड़ों के मुताबिक, यहां बीते साल हॉनर किलिंग के मामलों में 500 से ज्यादा पुरुष और महिलाओं की हत्या की जा चुकी है।
English: More than 500 of those people have died.
Hindi: इसमे 50 से ज़्यादा लोगों की मौत हो गई।
English: More than 500 officers and employees of the Ministry, pledged to rededicate themselves to the task of good governance and work with dedication on the following five fronts
Hindi: मंत्रालय के पांच सौ से अधिक अधिकारियों और कर्मचारियों ने सुशासन के कार्य के लिए अपने आप को पुनः समर्पित करने और निम्नलिखित पांच मुख्य क्षेत्रों के लिए समर्पण भाव से काम करने की शपथ लीः-
English: More than 500 officers, staff of Rashtrapati Bhavan and their family members as well as residents of the Presidents Estate participated in the event.
Hindi: इस अवसर पर आयोजित कार्यक्रम में पांच सौ से अधिक अधिकारियों,राष्ट्रपति भवन के कर्मचारियो और उनके परिजनो के साथ-साथ राष्ट्रपति भवन में रहने वाले निवासियो ने भी भाग लिया।
English: More than 500 patients were treated.
Hindi: 500 मरीज कवर होंगे।
English: More than 500 people from various waterlogged areas were also shifted to safer places following heavy rains in Pune on Wednesday night, he said, adding that the rescue operation was still underway.
Hindi: बुधवार रात में पुणे में भारी बारिश के बाद करीब 500 से ज्यादा लोगों को पानी भरी जगहों से बाहर निकालकर सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया गया।
English: More than 500 people have been arrested.
Hindi: लगभग 500 लोगों को हिरासत में लिया गया था.
English: More than 500 people lost their lives in the floods.
Hindi: बाढ़ की वजह से जानमाल का नुकसान हुआ और 500 सौ से अधिक लोग इसके शिकार हुए हैं.
English: More than 500 people were snooped upon.
Hindi: 500 सौ से अधिक लोगों से पूछताछ की गई।
English: More than 500 problem statements have been received including from several prestigious private sector organisations and the Grand Finale of the Software edition is planned on 2nd 3rd March, 2019 during which more than 1300 teams 8 participants per team, about 10,000 participants will compete non-stop for 36 hours across 48 different centres in India
Hindi: कई प्रतिष्ठित निजी क्षेत्र के संगठनों से 500 से अधिक प्रॉब्लम स्टेटमेंट प्राप्त हुई हैं और सॉफ्टवेयर संस्करण के ग्रैंड फिनाले का आयोजन 2 - 3 मार्च, 2019 को किया जा रहा है, जिसके दौरान 1300 से अधिक टीमें प्रति टीम 8 प्रतिभागी, लगभग 10,000 प्रतिभागी भारत के 48 केंद्रों में 36 घंटे तक नॉन-स्टॉप प्रतिस्पर्धा करेंगी ।
English: More than 500 problem statements have been received including from several prestigious private sector organisations and the Grand Finale of the Software edition is planned on 2nd 3rd March, 2019 during which more than 1300 teams 8 participants per team, about 10,000 participants will compete non-stop for 36 hours across 48 different centres in India.
Hindi: कई प्रतिष्ठित निजी क्षेत्र के संगठनों से 500 से अधिक प्रॉब्लम स्टेटमेंट प्राप्त हुई हैं और सॉफ्टवेयर संस्करण के ग्रैंड फिनाले का आयोजन 2 - 3 मार्च, 2019 को किया जा रहा है, जिसके दौरान 1300 से अधिक टीमें प्रति टीम 8 प्रतिभागी, लगभग 10,000 प्रतिभागी भारत के 48 केंद्रों में 36 घंटे तक नॉन-स्टॉप प्रतिस्पर्धा करेंगी ।
English: More than 500 residents of five tolas or villages of Lakshmipur Rampurwa Panchayat Area in Bihars West Champaran district Kanhi Tola, Bin Tola, Jhandhawa Tola, Chakdahwa Tola and Rohua Tola are still striving to get their lives back on track after the widespread devastation caused by flooding and soil erosion in the Gandak river
Hindi: बिहार के पश्चिम चंपारण जिले के लक्ष्मीपुर रमपुरवा गांव के पांच टोले-कान्ही, बिन टोली, झंडहवा, चकदहवा और रोहुआ के 500 से अधिक ग्रामीण गंडक नदी की बाढ़ और कटान से हुई व्यापक तबाही के बाद फिर से जिंदगी को पटरी पर लाने की जद्दोजहद कर रहे हैं
English: More than 500 scholars and delegates from over 40 countries will be participating in this conference and exchange their knowledge by presenting papers on various subjects followed by discussions from amongst the members.
Hindi: इस सम्मेलन में 500 से अधिक विद्वान एवं 40 से अधिक देशों के शिष्टमंडल भाग लेंगे तथा विभिन्न विषयों पर शोध पत्र प्रस्तुत करने के द्वारा अपने ज्ञान का आदान प्रदान करेंगे
English: More than 500 shops is about 9 Kms from Nelamangala
Hindi: 500 से अधिक दुकानें नेलमंगला से लगभग 9 किलोमीटर दूर हैं
English: More than 500 soldiers from Indian Armed Forces sacrificed their lives during the war.
Hindi: जंग में भारत के 527 सैनिकों ने अपने जीवन का बलिदान दिया।
English: More than 500 startups and innovators participated in the event through video conference.
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से 500 से अधिक स्टार्टअप्स और इनोवेटर्स ने इस आयोजन में भाग लिया।
English: More than 500 students and teachers participated in the event.
Hindi: इस मौके पर करीब 500 स्टूडेंट्स और टीचर्स मौजूद थे।
English: More than 500 students from across the State participated in the course.
Hindi: प्रदेश भर के करीब 500 छात्रों ने साक्षात्कार में भाग लिया।
English: More than 500 students from different schools and colleges of the vicinity took part in it .
Hindi: मुकाबलों में अकाल एकैडमियों तथा इलाके के विभिन्न स्कूलों के 250 से अधिक छात्रों ने भाग लिया।
English: More than 500 students of various polytechnical colleges in Punjab along with students of the host institution attended the workshop.
Hindi: इसमें पूरे पंजाब के 500 से भी ज्यादा पालीटैक्निक और इंजीनियरिंग कालेज के विद्यार्थियों ने हिस्सा लिया।
English: More than 500 students took part in the seminar.
Hindi: इसमें 100 से ज्यादा छात्र-छात्राओं ने हिस्सा लिया।
English: More than 500 students, faculty members, parents of graduating students and other well wishers also bore witness to the convocation ceremony.
Hindi: दीक्षांत समारोह में 500 से ज्यादा विद्यार्थी, संकाय सदस्य, विद्यार्थियों के अभिभावक और अन्य शुभचिंतक भी उपस्थित रहे।
English: More than 500 such cotton plucking machines have been distributed in the country by NFL to farmers of states viz.Punjab, Haryana, Madhya Pradesh, Telangana etc.
Hindi: एनएफएल द्वारा देश में इस प्रकार की 500 से भी अधिक कपास चुनने की मशीनों का वितरण पंजाब, हरियाणा, मध्य प्रदेश तथा तेलंगाना आदि राज्यों के किसानों को निःशुल्क किया जा चुका है।
English: More than 500 trucks will be able to cross over to Pakistan daily.
Hindi: इस चैक पोस्ट के बन जाने से करीब 500 ट्रक रोजाना पाकिस्तान जा सकेंगे।
English: More than 500 varieties of birds fly in from varied regions. He said, India will chair the COP convention on migratory species for the next three years and urged the people to share their suggestions on such endeavours for lending more substance to this opportunity, making it more useful.
Hindi: अलग-अलग इलाकों से पांच-सौ से भी ज्यादा किस्म के पक्षी यहां आते हैं। उन्होंने कहा कि आने वाले तीन वर्षों तक भारत प्रवासी प्रजातियों पर होने वाले सीओपी सम्मेलन की अध्यक्षता करेगा। उन्होंने कहा कि इस अवसर को और अधिक उपयोगी बनाने के लिए इन प्रयासों के बारे में जनता अपने सुझाव जरुर भेजें।
English: More than 500 villagers attended the function.
Hindi: 500 गांव के लोगों ने की शिरकत
English: More than 5000 PPE kits manufactured by SHGs in various states Around 900 SHG enterprises in 9 States have produced more than 1 lakh litres of hand sanitizer.
Hindi: विभिन्न राज्यों में एसएचजी द्वारा 5000 से ज्यादा पीपीई किट्स का निर्माण किया गया 9 राज्यों के लगभग 900 एसएचजी उद्यमों ने 1 लाख लीटर से ज्यादा हैंड सैनिटाइजर तैयार किया।
English: More than 5000 PPE kits manufactured by SHGs in various states. Around 900 SHG enterprises in 9 States have produced more than 1 lakh litres of hand sanitiser, Some SHGs have also produced liquid soaps to guarantee hand hygiene
Hindi: विभिन्ना राज्यों में एसएचजी द्वारा 5000 से ज्यादा पीपीई किट्स का निर्माण. 9 राज्यों के लगभग 900 एसएचजी उद्यमों ने 1 लाख लीटर से ज्यादा हैंड सैनिटाइजर का निर्माण किया. कुछ एसएचजी ने हाथों की साफ-सफाई के लिए लिक्विड सोप का भी निर्माण किया
English: More than 5000 PPE kits manufactured by SHGs in various states. Around 900 SHG enterprises in 9 States have produced more than 1 lakh litres of hand sanitizer
Hindi: विभिन्न राज्यों में एसएचजी द्वारा 5000 से ज्यादा पीपीई किट्स का निर्माण किया गया. 9 राज्यों के लगभग 900 एसएचजी उद्यमों ने 1 लाख लीटर से ज्यादा हैंड सैनिटाइजर तैयार किया
English: More than 5000 coaches are ready for any such contingency.
Hindi: ऐसे 5 हजार से अधिक कोच आपातस्थिति के लिए तैयार रखे गए हैं।
English: More than 5000 commissioned works of art are visible in Queen Mary 2's public rooms, corridors, staterooms and lobbies, having been created by 128 artists from sixteen different countries.
Hindi: 5000 से अधिक प्रकार के कलात्मक कार्यों को क्वीन मैरी 2 ' के सार्वजनिक कमरों, कोरिडोर, स्टेट रूम और लॉबी में देखा जा सकता है, इन्हें सोलह अलग अलग राज्यों से 128 कलाकारों के द्वारा बनाया गया है।
English: More than 5000 delegates from around the globe participated in the Summit.
Hindi: समिट में दुनिया भर के 5,000 से ज्यादा प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: More than 5000 delegates including the eminent Yoga Gurus, Yoga Masters, Scholars, Policy Makers, and representatives from 16 countries are participating in this mega event.
Hindi: विख्यात योग गुरूओं, योग उस्तादों, विद्वानों, नीति निर्माताओं एवं 16 देशों के प्रतिभागियों समेत पांच हजार से अधिक प्रतिनिधि इस मेगा समारोह में भाग ले रहे हैं
English: More than 5000 entries have been received and they will subsequently be shortlisted further based on their progress during the event.
Hindi: इसके लिए 5000 से अधिक प्रविष्टियां प्राप्त हुई हैं और बाद में आयोजन के दौरान प्रगति के आधार पर उन्हें आगे चुना जाएगा।
English: More than 5000 new railway coaches have been made here so far
Hindi: यहां अब तक 5 हज़ार से ज्यादा नए रेल कोच बन चुके हैं
English: More than 5000 participants including eminent yoga gurus, yoga masters, scholars and yoga enthusiasts are expected to participate in the festival
Hindi: प्रख्यात योग गुरु, प्रमुख योग प्रशिक्षकों, विद्वानों और योग के प्रति अत्यंत उत्साही व्यक्तियों सहित 5000 से भी ज्यादा प्रतिभागियों द्वारा इस महोत्सव में भाग लिए जाने की आशा है
English: More than 5000 participants including eminent yoga gurus, yoga masters, scholars and yoga enthusiasts are expected to participate in the festival.
Hindi: प्रख्यात योग गुरु, प्रमुख योग प्रशिक्षकों, विद्वानों और योग के प्रति अत्यंत उत्साही व्यक्तियों सहित 5000 से भी ज्यादा प्रतिभागियों द्वारा इस महोत्सव में भाग लिए जाने की आशा है।
English: More than 5000 people have participated in the Mini Ganga Quest so far
Hindi: मिनी गंगा क्वेस्ट में अब तक 5000 से अधिक लोग भाग ले चुके हैं
English: More than 5000 projects worth over 2 lakh crore are at various stages of implementation as on 12th July, 2019
Hindi: 2 लाख करोड़ रुपये से भी ज्यादा की लागत वाली 5000 से अधिक परियोजनाएं 12 जुलाई, 2019 तक कार्यान्वयन के विभिन्न चरणों में हैं
English: More than 5000 women and children and old persons were provided routine health check-up at a camp at Rajiv Gandhi Stadium, Bawana, Delhi.
Hindi: दिल्ली के बवाना में राजीव गाँधी स्टेडियम स्थित शिविर में 5000 से ज्यादा महिलाओं, बच्चों और वृध्द व्यक्तियों की सामान्य स्वास्थ्य जाँच की गई।
English: More than 5000 youth from Delhi slums participated in Daud with enthusiasm.
Hindi: इसमें दिल्ली की स्लम बस्तियों से पांच हजार से भी अधिक युवा शामिल हुए
English: More than 5000L of sanitizer has been distributed among migrant population at AIIMS-New Delhi, Safdurjung-New Delhi, Police Department of Haryana Punjab, and UP and the process is continuing towards the containment of disease
Hindi: एम्स-नई दिल्ली, सफदरजंग-नई दिल्ली, हरियाणा और पंजाब के पुलिस विभाग और यूपी में प्रवासी आबादी के बीच 5000 लीटर से अधिक सैनिटाइजर वितरित किए गए हैं और महामारी की रोकथाम के लिए यह प्रक्रिया जारी है
English: More than 5000L of sanitizer has been distributed among migrant population at AIIMS-New Delhi, Safdurjung-New Delhi, Police Department of Haryana Punjab, and UP and the process is continuing towards the containment of disease.
Hindi: एम्स-नई दिल्ली, सफदरजंग-नई दिल्ली, हरियाणा और पंजाब के पुलिस विभाग और यूपी में प्रवासी आबादी के बीच 5000 लीटर से अधिक सैनिटाइजर वितरित किए गए हैं और महामारी की रोकथाम के लिए यह प्रक्रिया जारी है।