Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'll have to leave this town.
Hindi: यह नगर छोड़ना पड़ेगा मुझे
English: I'll have to leave you somewhere.
Hindi: मुझे तुम से कहीं ना कहीं तो बिछड़ना है.
English: I'll have to look at work tomorrow.
Hindi: मुझे कल काम चेक करवाना है।
English: I'll have to look for it again
Hindi: तलाशने होंगे मुझे फिर से
English: I'll have to look into cost
Hindi: मुझे लागत देखने की जरूरत है
English: I'll have to look into, thanks!
Hindi: मुझे देखना होगा, धन्यवाद!
English: I'll have to make a decision one day
Hindi: मैं एक दिन में निर्णय ले लूंगा
English: I'll have to make a new video...
Hindi: मुझे एक नया वीडियो बनाना है . . .
English: I'll have to make my home
Hindi: मैं अपना गृहकार्य करना है
English: I'll have to make some kind of apology,
Hindi: कुछ माफीयां हासिल मुझे करनी हैं,
English: I'll have to make something tomorrow.
Hindi: कल मेरा एक काम करना होगा।
English: I'll have to make this
Hindi: मैं ये जरूर बनाउंगी
English: I'll have to pass,
Hindi: मुझे पार लगाना पड़ेगा,
English: I'll have to peruse !
Hindi: मुझे मेंहदी लगवानी है!
English: I'll have to post pictures on the blog!
Hindi: जरुर उसकी पेंटिंग्स भी ब्लॉग पर लगाऊँगी !
English: I'll have to purchase this book.
Hindi: मुझे यह पुस्तक ही खरीदनी है।
English: I'll have to re-work some
Hindi: मुझे फिर काम कुछ होगा
English: I'll have to read that . . .
Hindi: मैं तो जरूर पढ़ूँगा. . . .
English: I'll have to read your blog
Hindi: आपका ब्लॉग जरूर पढूंगा
English: I'll have to read your blog!
Hindi: मै जरुर आपका ब्लॉग पढूंगा!
English: I'll have to read,
Hindi: मुझे पढ़ना जरूर,
English: I'll have to remain
Hindi: मुझे रहना है
English: I'll have to remember this one day!
Hindi: कि संभल जाऊंगा मैं एक दिन !
English: I'll have to remember to write something.
Hindi: याद आया कि कुछ लिखना है।
English: I'll have to search again
Hindi: तलाशने होंगे मुझे फिर से
English: I'll have to see 
Hindi: मुझे देखना है
English: I'll have to see if i can get my
Hindi: मैं देखूंगा कि क्या मुझे मिल सकता है
English: I'll have to see it myself first.
Hindi: पहले खुद देखूँगा।
English: I'll have to see the movie. thanks
Hindi: अब देखनी ही पड़ेगी फिल्म . . . शुक्रिया
English: I'll have to sell my lot
Hindi: मुझे अपना वीरय बेचना है
English: I'll have to show you to friends.
Hindi: मुझे आपको दोस्तों को दिखाना होगा।
English: I'll have to sit over there,
Hindi: मुझे वहाँ बैठना है,
English: I'll have to spend some time trying
Hindi: मैं कोशिश कर रहा समय लगेगा
English: I'll have to start blogging again!
Hindi: मै एक बार फिर ब्लॉग शुरू करने जा हूँ !
English: I'll have to start with these.
Hindi: इन्हीं से शुरू होना पड़ता है मुझे
English: I'll have to stay
Hindi: मुझे तो रहना ही होगा
English: I'll have to study now.
Hindi: अभी मुझे पढ़ाई करनी है
English: I'll have to take all this under
Hindi: यह सब बर्दाश्त करना होगा मुझे
English: I'll have to take them with me
Hindi: मुझे इन्हें अपने संग ले जाना है
English: I'll have to take you up on
Hindi: मैं गिरूंगी तुम्हे उठाना पड़ेगा
English: I'll have to think about it -
Hindi: मुझे इस बात पर विचार करना है
English: I'll have to think about it, I would tell them.
Hindi: मैं उस बारे में सोचना है, मैं तुम्हें बता दूँगा.
English: I'll have to think about those!
Hindi: इन हवालों को सोचना है मुझे !
English: I'll have to think about what color I
Hindi: आसमां सोचे डालूं कौन सा मैं रंग
English: I'll have to think of more later
Hindi: बाद में सोचा जाऊंगा जरुर
English: I'll have to use my own skill
Hindi: मुझे अपनी प्रतिभा का उपयोग करना चाहिए
English: I'll have to wait a few days to make sure that the update is free of problems
Hindi: मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए कुछ दिन इंतजार करना होगा कि अपडेट समस्याओं से मुक्त है
English: I'll have to wait for the song
Hindi: मैं गीत इंतजार कर रहा होगा
English: I'll have to wait on both
Hindi: मुझे तो दोनों का इंतज़ार है
English: I'll have to wait to see this.
Hindi: मुझे ये देखने के लिए इंतजार करना होगा.
English: I'll have to walk through this darkness alone.
Hindi: इस अँधेरी राह से खुद ही गुज़रना है मुझे
English: I'll have to watch him carefully.
Hindi: मुझे उसे ध्यान से देखना पड़ता है।
English: I'll have to watch the video
Hindi: मुझे विडियो देखना है
English: I'll have to write more another day!
Hindi: कभी किसी और दिन लिखुंगा!
English: I'll have to write on the poster.
Hindi: मुझे पोस्टर पर लिखना होगा।
English: I'll have two?
Hindi: मैं 2 आप ले?
English: I'll have video for you soon.
Hindi: मैं शीघ्र ही एक वीडियो आपके
English: I'll have what I most need.
Hindi: मैं मैं क्या सबसे ज़्यादा ज़रूरत है.
English: I'll have whatever's
Hindi: मेरे पास जो भी हैं
English: I'll have words with you
Hindi: मैं तुम्हारे साथ शब्दों का
English: I'll have worked here for ten years by the end of this month.
Hindi: इस माह के अंत तक मै यहाँ दस वर्ष रह चुकूँँगा ।
English: I'll have you cleaned
Hindi: तुम्हें सफाई दूँ
English: I'll have you guessing.
Hindi: मैं आपको अनुमान लगाने जा रहा हूं।
English: I'll have you inside my mind.
Hindi: तुम्हें अपने मन में पाऊंगा।
English: I'll have you remember that it was
Hindi: मुझे आपको याद दिलाना है कि यह था
English: I'll have you thrown out of the college.
Hindi: मैं तुम्हें कालेज से निकलवा दूँगा।
English: I'll head into the ship now.
Hindi: अब जा रहा हूँ जहाज़ की तरफ़
English: I'll head over to Jen's now.
Hindi: मैं अभी जेन को टेक्स्ट करने जा रहा हूं।
English: I'll hear every beat of my heart
Hindi: सुनकर दिल के मेरे हर आवाज को
English: I'll hear it all
Hindi: मैं सुनूँगी सबकुछ
English: I'll hear the birds
Hindi: मैं चिड़ियों का सुनूं
English: I'll hear the sound of my own name spoken
Hindi: अपने नाम की प्रतिध्वनि की गूँज मैं सुन लूँ
English: I'll hear you calling,
Hindi: मैंने तुम्हें पुकारते हुए सुना,
English: I'll hear you there!
Hindi: आप वहाँ सुनेंगे!
English: I'll hear your story tomorrow.
Hindi: तुम्हारी बाक़ी की कहानी कल सुनूँगी।
English: I'll hear your words
Hindi: मैं सुनूंगा तुम्हारी बातें
English: I'll hear your.,
Hindi: मैं सुनूं तेरी बातें,
English: I'll help all.
Hindi: मैं सबकी मदद करता हूँ।
English: I'll help my mother
Hindi: मैं अपने माँ मदद
English: I'll help out others.
Hindi: दूसरो की सहायता करूँगा.
English: I'll help pay some of your expenses.
Hindi: कुछ तुम्हारे खर्च का भी प्रबंध कर लूंगा।
English: I'll help quietly.
Hindi: मैं चुपचाप मदद करूंगा
English: I'll help someone.
Hindi: मैं किसी की मदद करता हूँ
English: I'll help the poor.
Hindi: मै गरीबो की सहायता करूँगा ।
English: I'll help the wounded.
Hindi: मैंने घायलों की मदद की।
English: I'll help you a little bit here.
Hindi: मैं तुम्हें यहाँ थोड़ा ठीक करूँगा।
English: I'll help you buy things.
Hindi: मे आपको खरीदींमे मदद करुगा
English: I'll help you buy.
Hindi: मे आपको खरीदींमे मदद करुगा
English: I'll help you find your new home.
Hindi: मे आपको आपके नये घरपे जानेमे मदद करुगा
English: I'll help you free of charge.
Hindi: मैं आपकी निशुल्क मदद करूँगा।
English: I'll help you if you want remote.
Hindi: आप दूरस्थ चाहते हैं तो मैं तुम्हारी मदद करेंगे।
English: I'll help you online.
Hindi: मुझे आप ऑनलाइन मदद करते हैं।
English: I'll help you out, guys.
Hindi: मैं तुम्हें खोदने में मदद करूँगा, लड़कों
English: I'll help you out, trust me.
Hindi: मैं आपकी सहायता करूँगा, कृपया मेरा विश्वास करें।
English: I'll help you shop.
Hindi: मे आपको खरीदींमे मदद करुगा
English: I'll help you to fix it.
Hindi: मैं इसे ठीक करने में तुम्हारी मदद करूंगा।
English: I'll help you to learn English language.
Hindi: मैं अंग्रेजी सीखने में आपकी सहायता करूंगा
English: I'll help you tomorrow .
Hindi: मे आपको कल मदद करुगा
English: I'll help you tomorrow!
Hindi: मे आपको कल मदद करुगा
English: I'll help you tomorrow.
Hindi: मे आपको कल मदद करुगा
English: I'll help you too!
Hindi: मैं भी आपकी मदद करूँगा!
English: I'll help you with the video.
Hindi: मैं वीडियो के साथ आपकी मदद करूंगा।
English: I'll help you with this video.
Hindi: मैं वीडियो के साथ आपकी मदद करूंगा।
English: I'll help you work
Hindi: काम में मदद कराउंगा
English: I'll help you, believe me.
Hindi: मैं आपकी सहायता करूँगा, कृपया मेरा विश्वास करें।
English: I'll help you, my love.
Hindi: मैं तुम्हारा भला करता हूँ, मेरे प्यारे।
English: I'll help you, too!
Hindi: मैं भी आपकी मदद करूँगा!
English: I'll help your country.
Hindi: तुम्हारे देश को ढँक लूँगा.
English: I'll hide first.
Hindi: मै पहले छुप जाऊँ
English: I'll hide from the world
Hindi: जग से छुपा लूँ मैं
English: I'll hit the ground running here!
Hindi: यहीं भूमि में गाढ दूंगा !
English: I'll hit you up today.
Hindi: आज मैं तुमको चढ़ाऊँ।
English: I'll hoist a few on your birthday.
Hindi: आपके जन्मदिन पर थोड़ा सा झूम लूं।
English: I'll hold all your stuff.
Hindi: मैं तुम्हारी सारी बातें सुरक्षित रखूंगा.
English: I'll hold back the words
Hindi: मैं शब्दों को सहेजकर रखूंगा
English: I'll hold close to my heart
Hindi: दिल के करीब रखूंगा मैं
English: I'll hold down the steps!
Hindi: क़दमों को आराम दूँगा !
English: I'll hold in and up and I'll go back on my left this time,
Hindi: मैं और ऊपर पकड़ कर रखूंगा और मैं इस बार मेरी बाईं ओर वापस जाऊंगा,
English: I'll hold it, I will not let it go
Hindi: मैं अपना लेती हूं, मैं इसे जाने नहीं दूंगी
English: I'll hold making music for so long as I wish to, and for so long as God permits me to.
Hindi: """जब तक मैं चाहूं संगीत बनाऊंगा, और जब तक भगवान मुझे अनुमति देता है।"
English: I'll hold my tongue on the
Hindi: रखता हूं अपनी जीभ पर
English: I'll hold off for today.
Hindi: मैं आज के लिए रुक जाऊंगा।
English: I'll hold on even after i die
Hindi: ज़िंदा रहूँगा मै मरने के बाद भी
English: I'll hold on till I am home
Hindi: रहूँगा जब तक ही घर में
English: I'll hold on to these moments
Hindi: मैं इन पलों को
English: I'll hold on to those moments
Hindi: मैं सहेज कर रखूंगा उन क्षणों को
English: I'll hold on to you every year
Hindi: हर वर्ष मैं तुम्हे
English: I'll hold on to your memories
Hindi: तुम्हारी यादों को जीवूंगा
English: I'll hold on with both hands,
Hindi: मैं अरज करा दोनो हाथा,
English: I'll hold onto the memories
Hindi: यादों में संजों कर रखूंगा
English: I'll hold out hope for you!
Hindi: मैं आपका आशावाद होगा!
English: I'll hold the flame for you too,
Hindi: चिराग-ए-वफ़ा मैं भी तेरे लिए जलाऊ मैं,
English: I'll hold the head on here.
Hindi: टिकाती हूँ यहीं अपना सिर
English: I'll hold the sun with these hands
Hindi: इन हाथों पर मैं चाँद रखूँ
English: I'll hold those memories close to me.
Hindi: रखती हूँ उन यादों को अपने पास में।
English: I'll hold today's grief
Hindi: आज मैं दुःख को वरूँगी
English: I'll hold you down for all my years
Hindi: बरसों मैं पूरा तुझे तर कर दूँ मैं
English: I'll hold you down too
Hindi: तुम्हें भी बंद कर लूँ
English: I'll hold you down, you'll be my bait
Hindi: मैं तेरी परछाई, तू मेरा तन बन जाए
English: I'll hold you hand!
Hindi: तेरे हाथ में रख दूँगा!
English: I'll hold you in my heart, forever and always.
Hindi: मैं रखूँगा दिल में तुझे, हमेशा के लिए
English: I'll hold you once more
Hindi: तुम को एक बार और पा लूं
English: I'll hold your hand When I'm gone
Hindi: हाथ पकड़ने जब जाऊं मै
English: I'll hold your hand and walk with you
Hindi: मैं तुम्हारे साथ हाथ और हाथ चलूंगा
English: I'll hold your hand and walk you through.
Hindi: मैं हाथ रखूं और तू गुज़र जाए!
English: I'll hold your hand for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए अपना हाथ पकड़ लूंगा
English: I'll hold your hand if you hold mine
Hindi: हाथ रख दो अगर तुम मेरे हाथ पर
English: I'll hold your hand too!
Hindi: मैं भी हाथ तुम्हारा लूँगा
English: I'll hold your hand too.
Hindi: मैं भी हाथ तुम्हारा लूँगा
English: I'll hold your hand, my dear
Hindi: मैंने हाथ थामे हुये प्रिये
English: I'll hop the next train.
Hindi: मैं अगली ट्रेन पकड़ रहा हूँ।
English: I'll hope for the later!
Hindi: मैं बाद के लिए उम्मीद कर रहा हूँ!
English: I'll hope you are doing them.
Hindi: आशा आप उनसे करते हैं.
English: I'll hope you read every day.
Hindi: मैं आशा करता हूँ कि आप रोज पढ़ते होंगे
English: I'll hope you will find it useful
Hindi: आशा है कि आप यह उपयोगी पाते हैं
English: I'll hopefully live to see it.
Hindi: उम्मीद है, मैं इसे देखने के लिए रहूंगा।
English: I'll hopefully make it to Chicago soon, at the very least.
Hindi: मैं उम्मीद करता हूं कि जल्द ही कम से कम शिकागो में इसे जल्द ही कर दूंगा।
English: I'll hopefully see you in the next video!
Hindi: आशा करते है आप लोग अगले वीडियो में देख पाएंगे!
English: I'll hunt in the mountains
Hindi: पहाड़ों में धपधप चलूंगा
English: I'll hunt them day and night.
Hindi: दिन रात ही मैं इन्हें गुनगुनाऊं
English: I'll hurt you more.
Hindi: मैं आपको और अधिक पीड़ित कर देगा।
English: I'll ignore your personal attacks.
Hindi: मैं आपके सभी व्यक्तिगत हमलों की अनदेखी करूंगा।
English: I'll illustrate the words.
Hindi: शब्दों की व्याख्या सुनाती हूँ।
English: I'll illustrate this in 3 points.
Hindi: मैं इसे तीन वाक्यों में साबित करूंगा।
English: I'll immediately go to work as a hospital attendant.
Hindi: मैं तुरंत अस्पताल परिचर के रूप में काम करने जाऊंगा
English: I'll improve myself, I'll make sure of that
Hindi: मैं खुद को संवार लूंगा , ये यकीं है मुझे
English: I'll include a part of my comment
Hindi: मैं अपनी एक टिप्पणी का हिस्सा दोहराऊंगाः
English: I'll include colour one day...
Hindi: एक दिन रंग तो लायेंगे
English: I'll include some images from my own collection.
Hindi: मैं अपने संग्रह से कुछ फ़ोटो जोड़ूंगा।
English: I'll include the most interesting part
Hindi: मैं सबसे दिलचस्प अंश निकालता हूंः
English: I'll include them on my list.
Hindi: मैं उन्हें अपनी सूची में शामिल करूंगा।
English: I'll indulge once in a while, but I'll make up for it by doing an extra 30 minutes in the gym the next day.
Hindi: """मैं थोड़ी देर में एक बार लिप्त हो जाऊंगा, लेकिन मैं अगले दिन जिम में अतिरिक्त 30 मिनट करके इसकी भरपाई कर लूंगा।"
English: I'll inform all our staff about it.
Hindi: सभी स्टाफ को इसके बारे में बता देंगे.
English: I'll inform you of a time and place to meet.
Hindi: जगह और समय बताऊंगा मैं देखने आऊंगा।
English: I'll invest in this.
Hindi: मैं इसमें निवेश करता हूं।
English: I'll invest in your business.
Hindi: मैं आपके व्यवसाय में निवेश करूंगा
English: I'll investigate and fix the situation.
Hindi: मैं स्थिति का पता लगाऊँगा और आकलन करूँगा।
English: I'll investigate him.
Hindi: उसकी जांच करूंगी ।
English: I'll investigate the possibilities
Hindi: संभावनाएँ तलाशूंगा
English: I'll join in in comments.
Hindi: मैं टिप्पणियों में शामिल होऊंगा।
English: I'll join in later!
Hindi: मैं बाद में शामिल हो जाऊँगा!
English: I'll join the dancing.
Hindi: मैं नृत्य में भाग लूंगा।
English: I'll joke around with him.
Hindi: उसके साथ हँसू खेलूँगा।
English: I'll joke or I'll sing
Hindi: रोवाँ या मैं गायी जावां
English: I'll journey to a city
Hindi: किसी शहर चला जाऊँगा
English: I'll just add one
Hindi: मैं केवल एक को जोड़ूंगाः
English: I'll just answer
Hindi: मैं बस जवाब दूंगाः
English: I'll just ask him to
Hindi: बस उसको पूजूंगा मैं
English: I'll just ask if you've seen this video?
Hindi: लेकिन मैं आपसे पूछना चाहती हूं क्या आपने यह वीडियो देखा है?
English: I'll just ask someone
Hindi: अभी पूछ रहा हूं किसी को
English: I'll just be a sheep
Hindi: मैं एक भेड़िया होगा
English: I'll just be comparing their most popular one-time fee option here.
Hindi: मैं यहाँ उनके सबसे लोकप्रिय एकमुश्त शुल्क विकल्प की तुलना करूँगा।
English: I'll just be here in my world
Hindi: मेरी दुनियां में तो सिर्फ में हूँ
English: I'll just be it is!
Hindi: मैं बस यही रहूँगा. . !
English: I'll just be off the ground-
Hindi: मैं अभी मैदान से बाहर जाऊंगा-
English: I'll just be singing alone.
Hindi: मैं अकेला ही गाता हूँ.
English: I'll just be you
Hindi: बस तेरी मैं हो जाऊँगी
English: I'll just be... going now.
Hindi: में-चलो अब में जा रही हूँ. .
English: I'll just buy one of them
Hindi: सिर्फ एक खरीद लेंगे
English: I'll just call it nature.
Hindi: बस उसे मैं प्रकृति कहता हूँ.
English: I'll just carry on with it I think!
Hindi: बस बढ़ता हूँ आगे यही सोचते सोचते !
English: I'll just catch you.
Hindi: बस मैं तुम्हें पकड़ लूं
English: I'll just chip in my own experience
Hindi: मैं बस अपने अनुभव पर कूद जाऊंगाः
English: I'll just clarify a few things
Hindi: मैं सिर्फ चीजों को थोड़ा सा साफ कर दूंगाः
English: I'll just close my eyes and think of you.
Hindi: मैं बस अपनी आँखें बंद करता हूँ और मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूँ।
English: I'll just come close to you!
Hindi: बस तेरे पास पहुँच पाऊं मैं!
English: I'll just continue to learn from you.
Hindi: बस आपसे सीखते हुए आगे बढ़ रहे हैं
English: I'll just do it manually.
Hindi: मैं इसे केवल धीरे-धीरे करूँगा
English: I'll just do some clean-up
Hindi: बस थोड़ी सफाई कर रहा हूं
English: I'll just do what my mind dictates.
Hindi: मैं सिर्फ़ वही करूंगी जो मेरा मन कहता है।
English: I'll just draw out of the line
Hindi: मैं पंक्ति से हट कर ही चलने का
English: I'll just dream about a time
Hindi: मैं बस एक समय के बारे में सपना देखूंगा
English: I'll just get caught up
Hindi: बस मैं चिपक जाता हूँ
English: I'll just get your
Hindi: मुझे बस तुम्हारी
English: I'll just give the conclusion
Hindi: केवल मैं निष्कर्ष निकालता हूं
English: I'll just give the cops your number.
Hindi: मैं पुलिस को आपका नम्बर दे दूँगा।
English: I'll just go and get ready.
Hindi: बस तैयार होकर निकल जाऊँगा।
English: I'll just go when I want to.
Hindi: मैं तो तभी जाऊंगा, जब मेरी इच्छा होगी.
English: I'll just have the Mom!
Hindi: मेरे पास सिर्फ माँ है !
English: I'll just have the basic
Hindi: मैं सिर्फ बुनियादी ही करूंगा
English: I'll just have to amuse myself at home.
Hindi: मुझे घर में मजाक करना पड़ेगा।
English: I'll just have to burn
Hindi: मुझे सिर्फ जलाना है
English: I'll just have to buy myself some more.
Hindi: मैं तो सिर्फ खुद के लिए थोड़ी अधिक खरीदता,
English: I'll just have to do the same.
Hindi: बस मुझे भी वही कर्म करना है।
English: I'll just have to dream
Hindi: मुझे केवल सपना ही देखना है
English: I'll just have to find him
Hindi: बस उसे ढूँढना है मुझे
English: I'll just have to go,
Hindi: बस मैंने जाना है,
English: I'll just have to hope!
Hindi: बस खुद से उम्मीद रखता हूँ !
English: I'll just have to keep thinking!
Hindi: बस सोचती रह जाती हूँ !
English: I'll just have to live with it
Hindi: मुझे उसी की रहना है बस
English: I'll just have to live with myself.
Hindi: बस खुद के साथ रहता हूँ मैं.
English: I'll just have to pass week.
Hindi: मुझे बस सप्ताहांत से गुजरना होगा.
English: I'll just have to remember that
Hindi: मुझे बस याद रखना है कि
English: I'll just have to sit here all night.
Hindi: तो बस मैं रात भर यहीं बैठा रहूँगा
English: I'll just have to wont I?
Hindi: मुझे केवल पास होना है ?
English: I'll just hear a song
Hindi: मैंने सिर्फ एक गाना सुना
English: I'll just hope I live long enough to be around for the resveratrol pill or drink more wine.
Hindi: मैं सिर्फ आशा करता हूं कि मैं लंबे समय तक रेवेरेट्रोलोल की गोली के लिए चारों ओर रहना या अधिक शराब पीता हूं।
English: I'll just keep an eye on you.
Hindi: बस तुम्हें निहारता रहूँ।
English: I'll just keep following where the road takes me.
Hindi: मैं बस निम्नलिखित रखूँगा जहां सड़क मुझे ले जाती है।
English: I'll just keep on living life
Hindi: मैं चलूँगा ज़िंदगी में बस चलूँगा मैं
English: I'll just keep waiting for that moment.
Hindi: मुझे बस उस पल का इंतज़ार है।
English: I'll just leave it -
Hindi: इसे मैं यूँ ही छोड़ रही हूँ -
English: I'll just leave the light on
Hindi: मैं प्रकाश पर छोड़ दूँगा
English: I'll just leave you alone here.
Hindi: तुम्हें अकेला छोड़ जाऊंगा यहाँ।
English: I'll just leave you with this, friends.
Hindi: बस इसी के साथ विदा लेता हूं दोस्तो।
English: I'll just let you decide!
Hindi: मैं तुम्हें तय करने के लिए छोड़ दूँगा!
English: I'll just listen to my body.
Hindi: बस अपने जिस्म की सुनती हूँ।
English: I'll just listen to my heart
Hindi: सिर्फ अपने दिल की सुनती हूँ
English: I'll just listen to them.
Hindi: बस उन्हीं को मैं सुनूंगा।
English: I'll just look away,
Hindi: बस देखता ही रह जाता हूँ ,
English: I'll just look for a link
Hindi: बस एक लिंक की तलाश है
English: I'll just look into your eyes
Hindi: मैं तेरी आँखों में बस जाऊ
English: I'll just lose you!
Hindi: मैं सिर्फ तुझमें खोई रहती हूँ!
English: I'll just make my own
Hindi: मैं बस अपना बना लूँ
English: I'll just make my own thing
Hindi: मैं बस अपना बना लूँ
English: I'll just move it to approved.
Hindi: मैं बस इसे मंजूरी के लिए ले लो।
English: I'll just name the obvious ones.
Hindi: मैं सिर्फ स्पष्ट लोगों का नाम लूंगा।
English: I'll just need to make a call.
Hindi: मैं तो बस एक फोन करना है।
English: I'll just need to see some ID.
Hindi: - मैं तो बस कुछ आईडी देखने की जरूरत है.
English: I'll just open the window.
Hindi: तभी खोलता हूँ मै खिड़की
English: I'll just post some pretty pictures.
Hindi: मैं सिर्फ दिलचस्प तस्वीरें पोस्ट करूंगा।
English: I'll just put my own
Hindi: मैं बस अपना बना लूँ
English: I'll just quote from the article
Hindi: मैं बस लेख से बोली जाएगीः
English: I'll just remind you that the sniper version of the mosquito, which differed in the special quality of the barrel, began to be produced in 1930-1931.
Hindi: मैं आपको केवल यह याद दिलाता हूं कि मच्छर का स्नाइपर संस्करण, जो इसकी विशेष बैरल गुणवत्ता द्वारा प्रतिष्ठित था, 1930-1931 में निर्मित किया गया था।
English: I'll just say it - disgust.
Hindi: सिर्फ कहूँगा - लाजवाब .
English: I'll just say one word...awesome.
Hindi: बस एक शब्द कहूँगा- लाजवाब।
English: I'll just say that you
Hindi: बस इतना कहूंगा कि तुम
English: I'll just say that, today,
Hindi: बस इतना ही कहूँगा मैं आज,
English: I'll just say this;
Hindi: बस इतना ही कहूँगा;
English: I'll just say years.
Hindi: अभी बताता हूँ सालों को।
English: I'll just set my mind
Hindi: मैं अपना मन सिर्फ
English: I'll just show you the code.
Hindi: मुझे आपको कोड दिखाते हैं.
English: I'll just show you the only difference.
Hindi: केवल आकुल उर अंतर तुम्हें दिखाऊँ !
English: I'll just show you what I got.
Hindi: मुझे जो मिलता है, मैं तुम्हें दिखाता हूं।
English: I'll just sit here...
Hindi: मैं खुद यहां बैठूंगा ...।
English: I'll just sleep when I'm dead.
Hindi: मैं तभी सोऊंगा जब मैं मर जाऊंगा।
English: I'll just stay behind
Hindi: मैं बस पीछे बैठूंगी
English: I'll just stay here in this moment
Hindi: बस इसी वक्त में ठहर जाता हूं
English: I'll just stay here on Earth.
Hindi: धरती में ही बस रहना है मुझे।
English: I'll just stay here on earth.
Hindi: धरती में ही बस रहना है मुझे।
English: I'll just stay here until he comes home.
Hindi: मैं उनके घर आने तक यहीं रहूंगा।
English: I'll just take a look on Facebook
Hindi: फेसबुक पर बस जाऊं मैं
English: I'll just take my medicine right now.
Hindi: मैं अभी दवा लाता हूँ।
English: I'll just take my time with you
Hindi: मुझे बस तेरे ही साथ अपना वक्त
English: I'll just take one or two hits and off I go.
Hindi: अब बस एक या दो धक्का और लगता तो मैं निकल जाती.
English: I'll just take that away from this morning
Hindi: मुझे तो आज सुबह से बस इससे
English: I'll just take to the sky.
Hindi: तकता जाता हूँ बस आकाश को.
English: I'll just take you
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हे अपनाऊँ
English: I'll just talk about the language
Hindi: मैं केवल भाषा के बारे में कहूंगा
English: I'll just try to keep up with your expectations.
Hindi: बस कोशिश करुँगी की आपकी अपेक्षाओं पर खरी उतारूँ.
English: I'll just try to return
Hindi: बस खुद मैं लौटने की कोशिश कर
English: I'll just use a piece of paper
Hindi: मैं सिर्फ़ एक कतरा कागज का
English: I'll just use paint.
Hindi: मैं सिर्फ पेंट का उपयोग करता हूं।
English: I'll just walk through their door.
Hindi: उनके दरवाजे से गुजार जाऊंगा.
English: I'll just watch his movies.
Hindi: केवल उनकी फ़िल्में देखता हूँ।
English: I'll just watch you drink.
Hindi: मैं तुमको बस पीते देखूंगा.
English: I'll just watch you from a distance
Hindi: बस दूर से देखता रहा हूँ तुम्हे
English: I'll just write down whatever that comes in my mind.
Hindi: जो भी मन में है उस को लिखता हूँ
English: I'll just write it tomorrow.
Hindi: बस कल ही लिख दूंगा उसका
English: I'll keep a promise I made
Hindi: एक वादा जो किया मैं वो निभाउंगी
English: I'll keep a record!
Hindi: मैं एक स्मारक रखूंगा!
English: I'll keep all of these
Hindi: मैं रखता हूँ इन सब को
English: I'll keep an eye on everyone.
Hindi: सब से नज़रें चुराए रहूंगा.
English: I'll keep an eye on her today
Hindi: उसकी आज मैं, नज़र उतार लूं
English: I'll keep an update on my progress
Hindi: मेरी प्रगति पर अपडेट करें
English: I'll keep at it until I win.
Hindi: करूँगा जब तक मैं जीत नहीं जाता।
English: I'll keep at the blog.
Hindi: मैं ब्लॉग पर बना रहूँगा.
English: I'll keep being like that.
Hindi: मैं तो ऐसे ही रहूंगी.
English: I'll keep both eyes
Hindi: मैं अपनी दोनों आंखों को
English: I'll keep coming back forever
Hindi: लौट रहा हूं हमेशा के लिए
English: I'll keep contributing
Hindi: देता रहूंगा योगदान
English: I'll keep crying over you
Hindi: मैं तुम्हारी याद कर रोता रहूँगा
English: I'll keep energy
Hindi: ऊर्जा बचा रखूँगा
English: I'll keep everything confidential.
Hindi: मैं सब कुछ गुप्त रखूंगा।
English: I'll keep fighting for the truth.
Hindi: मैं सच के लिए लड़ती रहूंगी.