Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Great progress can be made with therapy to have a person who, from a professional and profoundly distant point of view, can help us to "form" a new philosophy of life.
Hindi: चिकित्सा के माध्यम से महान प्रगति करना संभव है एक पेशेवर और स्वस्थ दूरी से व्यक्ति होने से हमें जीवन के एक नए दर्शन को "प्रशिक्षित" करने में मदद मिल सकती है।
English: Great relationships are characterized by sympathetic joy, which derives from the Pali and Sanskrit word Mudit - "The pleasure that comes from delighting in other people's well-being."
Hindi: ग्रेट रिश्तों को सहानुभूति आनन्द से विशेषता होती है , जो कि से प्राप्त होती है पाली और संस्कृत शब्द मुद्रीता - "खुशी जो अन्य लोगों की भलाई में प्रसन्नता से आता है।
English: Great relationships happen because you say "no" to the men who aren't the ones who want to be with you, and to make room for the amazing man who does want to be with you.
Hindi: महान रिश्ते इसलिए होते हैं क्योंकि आप उन पुरुषों से 'नहीं' कहते हैं जो आपके साथ रहना नहीं चाहते हैं, और उस अद्भुत व्यक्ति के लिए जगह बनाना चाहते हैं जो आपके साथ रहना चाहता है।
English: Great service and competitive prices."
Hindi: प्रतिस्पर्धी मूल्य और उत्कृष्ट सेवाएं "।
English: Great software and a great company."
Hindi: महान सॉफ्टवेयर और महान कंपनी।
English: Great success for the new league "Delirium"
Hindi: नई लीग "डेलीरियम" के लिए बड़ी सफलता
English: Great things in store for Indian Cricket with you."
Hindi: """आपके साथ भारतीय क्रिकेट के लिए शानदार चीजें।"
English: Great things in store for Indian cricket with you."
Hindi: """आपके साथ भारतीय क्रिकेट के लिए शानदार चीजें।"
English: Great work done."
Hindi: बड़ा काम है किया"
English: Great work is done,"
Hindi: बड़ा काम है किया"
English: Great work was done."
Hindi: बड़ा काम है किया"
English: Greater Tondo "Lamentation of Christ," with the coat of arms of Philip the Bold on the back; the picture was created, perhaps around 1400, shortly after Maluel took office, since she still bears the imprint of the Siena style that flourished in Paris at the end of the 14th century, and the Parisian style.
Hindi: बड़ा टोंडा "विलाप कर रहा मसीह" , फिलिप की बाहों के कोट के साथ पीठ पर बोल्ड; चित्र बनाया गया था, शायद 1400 के आसपास, मालुएल के पदभार संभालने के तुरंत बाद, क्योंकि वह अब भी 14 वीं शताब्दी के अंत में पेरिस में पनपने वाली सिएना शैली की छाप को सहन करती है, और पेरिस शैली.
English: Greater love has no man than this."
Hindi: इससे बढकर कोई प्यार नही "
English: Greater love has no one than this."
Hindi: इससे बढकर कोई प्यार नही "
English: Greatest "One in a million" moments in sports history
Hindi: खेल इतिहास में महानतम "एक मिलियन में एक" क्षण
English: Greatest "One in a million" moments in sports history.
Hindi: खेल इतिहास में महानतम "एक मिलियन में एक" क्षण
English: Greatest Potency throughout the movie "Gandhi, My Father" 2007
Hindi: फिल्म "गांधी, माई फादर" में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन 2007
English: Greatest Supporting Actor for the film "Dil Chahta Hai" 2002
Hindi: फिल्म "दिल चाहता है" के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता 2002
English: Greece is also "under the wing," but they are very tough with the Turks, they are constantly being cut in the air.
Hindi: ग्रीस "विंग के तहत" भी है, लेकिन वे तुर्क के साथ बहुत सख्त हैं, उन्हें लगातार हवा में काटा जा रहा है।
English: Greece a "new wave" of crisis?
Hindi: यूक्रेनः नया "कैरेबियन संकट"?
English: Greek forces are out rescuing people at sea "every single day," he said.
Hindi: तटरक्षक बल "हर दिन समुद्र में लोगों को बचा रहा था," उन्होंने कहा।
English: Greek hoplites of the "dark ages."
Hindi: """काले युग"" के ग्रीक हॉपलाइट्स।"
English: Greek poet Archilochus said, "We don't rise to the level of our expectations, we fall to the level of our training."
Hindi: ग्रीक कवि आर्किलोकस के शब्दों में, "हम अपनी अपेक्षाओं के स्तर तक नहीं बढ़ते हैं, हम अपने प्रशिक्षण के स्तर पर आते हैं।
English: Green  earthy, it features notes of Roman chamomile, coral jasmine  vanilla, which the brand describes as "universal"  "unassigned to a gender or a time."
Hindi: हरे और मिट्टी वाले, इसमें रोमन कैमोमिल, कोरल चमेली, और वेनिला के नोट शामिल हैं, जिसे ब्रांड 'सार्वभौमिक' और 'लिंग या समय के बिना' बताता है।
English: Green Book is a story about love, acceptance and overcoming barriers, and I will do better."
Hindi: """ग्रीन बुक 'प्यार, स्वीकृति और बाधाओं पर काबू पाने के बारे में एक कहानी है, और मैं बेहतर करूँगा।"
English: Green Book is a story about love, acceptance, and overcoming barriers, and I will do better."
Hindi: """ग्रीन बुक 'प्यार, स्वीकृति और बाधाओं पर काबू पाने के बारे में एक कहानी है, और मैं बेहतर करूँगा।"
English: Green Book; is a story about love, acceptance and overcoming barriers, and I will do better."
Hindi: """ग्रीन बुक 'प्यार, स्वीकृति और बाधाओं पर काबू पाने के बारे में एक कहानी है, और मैं बेहतर करूँगा।"
English: Green Party leader Eamon Ryan, who is both environment minister and transport minister, said it would create a "cleaner, greener and connected Ireland."
Hindi: ग्रीन पार्टी के नेता इमोन रयान, जो पर्यावरण मंत्री और परिवहन मंत्री दोनों हैं, ने कहा कि यह "क्लीनर, ग्रीनर, कनेक्टेड आयरलैंड" बनाएगा।
English: Green and earthy, it features notes of Roman chamomille, coral jasmine, and vanilla, which the brand describes as "universal" and "unassigned to a gender or a time."
Hindi: हरे और मिट्टी वाले, इसमें रोमन कैमोमिल, कोरल चमेली, और वेनिला के नोट शामिल हैं, जिसे ब्रांड 'सार्वभौमिक' और 'लिंग या समय के बिना' बताता है।
English: Green concluded "Obviously, it is important to see if the higher diagnosis rate found in this well-designed study at a younger age leads to more people being cured, but hopefully it will."
Hindi: ग्रीन ने निष्कर्ष निकालाः "जाहिर है, यह देखना महत्वपूर्ण है कि क्या कम उम्र में इस अच्छी तरह से डिजाइन किए गए अध्ययन में पाया गया उच्च निदान दर अधिक लोगों को ठीक करती है, लेकिन उम्मीद है कि यह होगा।
English: Green roofs can also be "colorful"
Hindi: हरे रंग की छतें भी "रंगीन" हो सकती हैं
English: Green zone is the airspace upto 400 feet that has not been designated as a red or yellow zone; and upto 200 feet above the area located between 8-12 km from the perimeter of an operational airport."
Hindi: ग्रीन ज़ोन 400 फीट तक का हवाई क्षेत्र है जिसे लाल या पीले क्षेत्र के रूप में नहीं चुना गया है और एक परिचालन हवाई अड्डे की परिधि से 8-12 किमी. के बीच स्थित क्षेत्र से 200 फीट ऊपर है।
English: Green 0 - 2.5 mG "little or no activity" or "safe"
Hindi: हराः 0 - 2.5 मिलीग्राम "छोटी या कोई गतिविधि नहीं"
English: Greene can be heard on the video saying, "Bye.
Hindi: वीडियो में ग्रीन को यह कहते हुए सुना जा सकता है, "अलविदा।
English: Greenhouse "Nurse-Clever" advantages and disadvantages
Hindi: ग्रीनहाउस "नर्स-गुड गर्ल" फायदे और नुकसान
English: Greenhouse "Nurse-Good Girl" advantages and disadvantages
Hindi: ग्रीनहाउस "नर्स-गुड गर्ल" फायदे और नुकसान
English: Greenhouse "Snowdrop" is presented in a wide range of sizes and shapes, in addition, such models are made from different materials.
Hindi: ग्रीनहाउस "स्नोड्रोज़" को कई आकारों और आकारों की एक विस्तृत श्रृंखला में प्रस्तुत किया गया है, इसके अलावा, ऐसे मॉडल विभिन्न सामग्रियों से बने हैं।
English: Greenhouse "breadbasket" with their own hands.
Hindi: ग्रीनहाउस "ब्रेडबास्केट" अपने हाथों से।
English: Greenhouse Features of the choice of greenhouses to give Greenhouse "butterfly" the pros and cons Greenhouse "Breadbox" what it is, the advantages and disadvantages
Hindi: ग्रीन हाउस देने के लिए ग्रीनहाउस की पसंद की विशेषताएं ग्रीनहाउस "तितली" पेशेवरों और विपक्ष ग्रीनहाउस "ब्रेडबॉक्स" यह क्या है, फायदे और नुकसान
English: Greenhouse Greenhouse "butterfly" the pros and cons Greenhouse "Breadbox" what it is, the advantages and disadvantages How to make a greenhouse from polypropylene pipes?
Hindi: ग्रीन हाउस देने के लिए ग्रीनहाउस की पसंद की विशेषताएं ग्रीनहाउस "ब्रेडबॉक्स" यह क्या है, फायदे और नुकसान पॉलीप्रोपाइलीन पाइप से ग्रीन हाउस कैसे बनाएं?
English: Greenhouse-hut - perhaps the simplest of the "borage," which is easy to install on any personal plot.
Hindi: ग्रीनहाउस-झोपड़ी - शायद "बोरेज" का सबसे सरल, जो किसी भी व्यक्तिगत साजिश पर स्थापित करना आसान है।
English: Greenhouses "Droplet" - not a waste of money by modern gardeners and farmers.
Hindi: ग्रीनहाउस "बूंद" - आधुनिक गार्डनर्स और किसानों द्वारा पैसे की बर्बादी नहीं।
English: Greenland also has its own "Parliament, which has 31 members.
Hindi: 3- ग्रीनलैंड के पास खुद का एक संसद भी है जिसमे 31 सदस्य है।
English: Greenland's ice sheet is "virtually certain" to continue melting.
Hindi: ग्रीनलैंड की बर्फ की चादर पिघलना जारी रखने के लिए "वस्तुतः निश्चित" है।
English: Greenpeace "surprised" and "scandalized" by the renewal of the authorization
Hindi: ग्रीनपीस ने प्राधिकरण के नवीनीकरण से "आश्चर्यचकित" और "लांछित" किया
English: Greenpeace is now the largest environmental organization in the world with annual revenues of 368 million, an international supporter base of some 24 million, and what Forbes magazine describes as "a skillfully managed business" with full command of "the tools of direct mail and image manipulation - and tactics that would bring instant condemnation if practiced by a for-profit corporation."
Hindi: ग्रीनपीस अब 368 मिलियन डॉलर के वार्षिक राजस्व के साथ दुनिया का सबसे बड़ा पर्यावरण संगठन है, जो लगभग 24 मिलियन का एक अंतरराष्ट्रीय समर्थक आधार है, और फोर्ब्स पत्रिका "डायरेक्ट मेल और इमेज के टूल" के पूर्ण आदेश के साथ "एक कुशलता से प्रबंधित व्यवसाय" के रूप में वर्णन करती है।
English: Greenpeace once called it "one of the most lucrative and destructive industries on Earth."
Hindi: ग्रीनपीस ने एक बार इसे "पृथ्वी पर सबसे आकर्षक और विनाशकारी उद्योगों में से एक" कहा था।
English: Greenpeace once called it "one of the most lucrative and destructive industries on the planet."
Hindi: ग्रीनपीस ने एक बार इसे "पृथ्वी पर सबसे आकर्षक और विनाशकारी उद्योगों में से एक" कहा था।
English: Greenpeace"s goal is to ensure the ability of the earth to nurture life in all its diversity.
Hindi: ग्रीनपीस का लक्ष्य पृथ्वी की सभी विविधता में जीवन का पोषण करने की क्षमता सुनिश्चित करना है।
English: Greens and fruits are the "default" health foods, and for good cause.
Hindi: सब्जियां और फल "डिफ़ॉल्ट" स्वास्थ्य खाद्य पदार्थ हैं, और अच्छे कारण के लिए।
English: Greens councillor Samantha Dunn, who opposes the McDonald's development and believes the Tecoma fight has become symbolic of the right of communities to determine their own character, says the Shire of Yarra Ranges council is now "far more conservative."
Hindi: ग्रीन्स पार्षद सामंथा डन, जो मैकडॉनल्ड्स के विकास का विरोध करते हैं और मानते हैं कि टेकोमा लड़ाई समुदायों के अपने चरित्र को निर्धारित करने के अधिकार का प्रतीक बन गई है, का कहना है कि शायर ऑफ यारा रेंज्स काउंसिल अब " और अधिक रूढ़िवादी" है।
English: Greenspan said the protocol can easily absorb this loss and a lot of it will likely be returned, "but the larger issue would be if people lose confidence in the system's ability to function properly."
Hindi: ग्रीनस्पैन ने कहा कि प्रोटोकॉल इस नुकसान को आसानी से अवशोषित कर सकता है और इसमें से बहुत कुछ वापस आने की संभावना है, "लेकिन बड़ा मुद्दा यह होगा कि लोग सिस्टम के ठीक से काम करने की क्षमता में विश्वास खो देते हैं।
English: Greenspan said the protocol could easily absorb that loss, and much of it would likely be returned, "but the bigger problem would be when people lose confidence in the system's ability to function properly."
Hindi: ग्रीनस्पैन ने कहा कि प्रोटोकॉल इस नुकसान को आसानी से अवशोषित कर सकता है और इसमें से बहुत कुछ वापस आने की संभावना है, "लेकिन बड़ा मुद्दा यह होगा कि लोग सिस्टम के ठीक से काम करने की क्षमता में विश्वास खो देते हैं।
English: Greenspan "I was right 70 percent of the time, but I was wrong 30 percent of the time."
Hindi: एलन ग्रीनस्पैन ने पिछले हफ्ते गवाही दीः "मैं सही समय का 70 था, लेकिन मैं 30 गलत ...
English: Greenstone also noted, "My colleagues and I developed the AQLI, where the 'L' stands for 'life' to address these shortcomings.
Hindi: ग्रीनस्टोन ने यह भी कहा, "मेरे सहकर्मियों और मैंने इन कमियों की भरपाई के लिए एक्यूएलआई विकसित किया है, जिसमें 'एल' का अर्थ लाइफ़ से है।
English: Greenstone also noted, "My colleagues and I developed the AQLI, where the 'L' stands for 'life,' to address these shortcomings.
Hindi: ग्रीनस्टोन ने यह भी कहा, "मेरे सहकर्मियों और मैंने इन कमियों की भरपाई के लिए एक्यूएलआई विकसित किया है, जिसमें 'एल' का अर्थ लाइफ़ से है।
English: Greenwood does talk to "true believers" who are convinced that some of these celebrities succeeded in fakery.
Hindi: ग्रीनवुड "सच्चे विश्वासियों" से बात करता है जो इस बात से सहमत हैं कि इन हस्तियों में से कुछ फिक्र में सफल हुए हैं।
English: Greetings from the "Chinese"!
Hindi: """चीनी"" से नमस्ते!"
English: Greetings to all, "Lack of uniform standards and those regulations," the author was a little mistaken in this, we already have a unified certification and standardization system, and the form certificate of conformity is the same for the three countries.
Hindi: सभी को शुभकामनाएं, "समान मानकों और उन विनियमों की कमी," लेखक इसमें थोड़ा गलत था, हमारे पास पहले से ही एक एकीकृत प्रमाणीकरण और मानकीकरण प्रणाली है, और फॉर्म अनुरूपता का प्रमाण पत्र तीनों देशों के लिए समान है।
English: Greg Hunt, Australia's Minister for Health and Sport, highly commended the researchers' landmark study, calling it "a simple solution and yet a truly profound result" and extending his congratulations to "Prof. Sally Dunwoodie and her colleagues on this incredible discovery."
Hindi: ग्रेग हंट, ऑस्ट्रेलिया के स्वास्थ्य और खेल मंत्री, ने शोधकर्ताओं के ऐतिहासिक अध्ययन की बहुत प्रशंसा की, इसे "एक सरल समाधान और फिर भी वास्तव में गहरा परिणाम" कहा और इस अविश्वसनीय खोज के लिए "प्रो।
English: Greg Kinnear tries to explain the word "machine," but cannot figure out how.
Hindi: ग्रेग किन्नर "मशीन" शब्द की व्याख्या करने की कोशिश करता है, लेकिन यह पता नहीं लगा सकता कि कैसे।
English: Gregg said "Losing weight really has changed my life.
Hindi: ग्रेग ने कहाः वजन कम करने से वास्तव में मेरी जिंदगी बदल गई है।
English: Gregoire translating "mais, it is fun"
Hindi: ग्रेगोइरे अनुवाद करते हुए "मैस, यह मजेदार है"
English: Gregor Johann Mendel 1822-1884 is called the "Father of Genetics."
Hindi: ग्रेगर जॉन मेंडल 1822-1884 को आनुवंशिकी का जनक कहा जाता हैं।
English: Gregor Johann Mendel 1822-1884 is known as "Father of Genetics."
Hindi: ग्रेगर जॉन मेंडल 1822-1884 को आनुवंशिकी का जनक कहा जाता हैं।
English: Gregory McMichael, 65, a retired police officer; his son Travis, 35; and their neighbor William "Roddie" Bryan, 52, are facing a sentence of potential life in prison for the February 2020 shooting of 25-year-old Ahmaud Arbery.
Hindi: ग्रेगरी मैकमोहन, 65, एक सेवानिवृत्त पुलिस अधिकारी; उनका बेटा ट्रैविस, 35 और उनके पड़ोसी, विलियम "रूडी" ब्रायन, 52, को फरवरी 2020 में 25 वर्षीय अहमद एरबेरी की शूटिंग के लिए संभावित आजीवन कारावास की सजा का सामना करना पड़ता है।
English: Gregory McMichael, 65, his son Travis McMichael, 35, and neighbour William "Roddie" Bryan, 52, have pleaded not guilty to charges of murder, aggravated assault and false imprisonment and face life in prison if convicted on the most serious charge.
Hindi: ट्रैविस मैकमाइकल, उनके 65 वर्षीय पिता, ग्रेगरी मैकमाइकल, और उनके पड़ोसी, विलियम "रॉडी" ब्रायन, 53, ने हत्या, बढ़े हुए हमले और झूठे कारावास के आपराधिक प्रयास के आरोपों के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है।
English: Gregory McMichael, 65, his son Travis McMichael, 35, and neighbour William "Roddie" Bryan, 52, have pleaded not guilty to charges of murder, aggravated assault and false imprisonment, and face life in prison if convicted on the most serious charge.
Hindi: ट्रैविस मैकमाइकल, उनके 65 वर्षीय पिता, ग्रेगरी मैकमाइकल, और उनके पड़ोसी, विलियम "रॉडी" ब्रायन, 53, ने हत्या, बढ़े हुए हमले और झूठे कारावास के आपराधिक प्रयास के आरोपों के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है।
English: Gregory McMichael, 65, his son Travis McMichael, 35, and their neighbor William "Roddie" Bryan, 52, were found guilty of murder, aggravated assault, false imprisonment and criminal intent to commit a felony.
Hindi: ट्रैविस मैकमाइकल, उनके 65 वर्षीय पिता, ग्रेगरी मैकमाइकल, और उनके पड़ोसी, विलियम "रॉडी" ब्रायन, 53, ने हत्या, बढ़े हुए हमले और झूठे कारावास के आपराधिक प्रयास के आरोपों के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है।
English: Gregory McMichael, 65; his son Travis McMichael, 35; and their neighbor William "Roddie" Bryan, 52, have pleaded not responsible to costs of homicide, aggravated assault and false imprisonment.
Hindi: ट्रैविस मैकमाइकल, उनके 65 वर्षीय पिता, ग्रेगरी मैकमाइकल, और उनके पड़ोसी, विलियम "रॉडी" ब्रायन, 53, ने हत्या, बढ़े हुए हमले और झूठे कारावास के आपराधिक प्रयास के आरोपों के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है।
English: Gregory McMichael, a 65-year-old retired police officer, his son Travis, 35, and their neighbor William "Roddie" Bryan, 52, are facing murder and other charges for the February 2020 shooting of 25-year-old Ahmaud Arbery.
Hindi: ग्रेगरी मैकमोहन, 65, एक सेवानिवृत्त पुलिस अधिकारी; उनका बेटा ट्रैविस, 35 और उनके पड़ोसी, विलियम "रूडी" ब्रायन, 52, को फरवरी 2020 में 25 वर्षीय अहमद एरबेरी की शूटिंग के लिए संभावित आजीवन कारावास की सजा का सामना करना पड़ता है।
English: Gregory " the dog did nothing in the night."
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Gregory "The dog did nothing in the night-time.
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Gregory "The dog did nothing in the night-time."
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Gregory "The dog did nothing in the night.
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Gregory "The dog did nothing in the night."
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Gregson "The dog did nothing in the night-time."
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Greitens said in a statement Wednesday night that "this was an entirely consensual relationship, and any allegation of violence or sexual assault is false."
Hindi: बुधवार रात एक बयान में, उन्होंने कहा "यह पूरी तरह से सहमति वाला संबंध था, और हिंसा या यौन उत्पीड़न का कोई भी आरोप गलत है।
English: Greitens said in a statement Wednesday night "This was an entirely consensual relationship, and any allegation of violence or sexual assault is false."
Hindi: बुधवार रात एक बयान में, उन्होंने कहा "यह पूरी तरह से सहमति वाला संबंध था, और हिंसा या यौन उत्पीड़न का कोई भी आरोप गलत है।
English: Grenada - Also known as the "Island of Spice."
Hindi: ग्रेनाडा - ग्रेनाडा को 'आयलैंड ऑफ स्पाइस' भी कहा जाता हैं।
English: Grenet, in front of the court, defended himself by saying that his statement did not want to reveal the intention of wanting to "compare the length of his penis," but "not wanting to start a competition" with the person he was referring to.
Hindi: अदालत के समक्ष ग्रेनेट ने यह कहकर खुद का बचाव किया कि उनका बयान "अपने लिंग की लंबाई की तुलना करने" की इच्छा रखने का इरादा नहीं दिखाना चाहता था, लेकिन उस व्यक्ति के साथ "प्रतिस्पर्धा शुरू नहीं करना चाहता" जिसे वह संदर्भित करता था।
English: Gret "I just really like the color red.
Hindi: जोः "मुझे वास्तव में लाल मखमल पसंद है।
English: Greta Thunberg has stated "Nothing has changed from previous years really.
Hindi: ग्रेटा थनबर्ग ने हाल में द गार्जियन अखबार को बताया, "पिछले कुछ सालों से वास्तव में कुछ नहीं बदला है.
English: Greta said in her speech, "If leaders around the world fail to cope with climate change, the younger generation will never forgive them."
Hindi: ग्रेटा ने अपने भाषण में कहा था, "अगर जलवायु परिवर्तन से जूझने में दुनियाभर के नेता विफल रहे, तो युवा पीढ़ी उन्हें कभी माफ नहीं करेगी।
English: Grete Mautner is an independent researcher and journalist from Germany, exclusively for the on the internet magazine "New Eastern Outlook."
Hindi: ग्रेटे मॉटनर जर्मनी के एक स्वतंत्र शोधकर्ता और पत्रकार हैं, जो विशेष रूप से ऑनलाइन पत्रिका "न्यू ईस्टर्न आउटलुक" के लिए हैं।
English: Grete Mautner is an independent researcher and journalist from Germany, exclusively for the online magazine "New Eastern Outlook."
Hindi: ग्रेटे मॉटनर जर्मनी के एक स्वतंत्र शोधकर्ता और पत्रकार हैं, जो विशेष रूप से ऑनलाइन पत्रिका "न्यू ईस्टर्न आउटलुक" के लिए हैं।
English: Grey said "let's Go to the disco,
Hindi: ग्रे ने कहा, "चलो डिस्को जाते हैं,
English: Grey's Anatomy star Ellen Pompeo, whose character is the cat's namesake, commented on the photo "That's because she's dark and twisty!"
Hindi: ग्रे की शारीरिक रचना स्टार एलेन पोम्पे, जिसका चरित्र बिल्ली का नाम है, ने फोटो पर टिप्पणी कीः "ऐसा इसलिए है क्योंकि वह अंधेरा और मोटी है!
English: Grezzo, the authors of the Zelda remake, take on a new "legendary" title
Hindi: ज़ेल्डा रीमेक डेवलपर्स ग्रीज़ो एक नए "पौराणिक" शीर्षक के लिए लेते हैं
English: Griboyedov, "Woe from Wit"
Hindi: ग्रिबोयदोव "विट से विट"
English: Grider, 39, a winery owner and former school teacher in Texas is among at least a dozen Capitol riot defendants identified by The Associated Press who have claimed their presence in the building was a result of being "caught up " in the hysteria of the crowd or that they were pushed inside by sheer force.
Hindi: ग्राइडर, 39, एक वाइनरी के मालिक और टेक्सास में पूर्व स्कूल शिक्षक, द द्वारा पहचाने गए कम से कम एक दर्जन कैपिटल दंगा प्रतिवादियों में से हैं एसोसिएटेड प्रेस जिन्होंने दावा किया है कि इमारत में उनकी उपस्थिति भीड़ के उन्माद में "पकड़े जाने" का परिणाम थी या कि उन्हें सरासर बल द्वारा अंदर धकेल दिया गया था।
English: Grider, 39, a winery owner and former school teacher in Texas is among at least a dozen Capitol riot defendants identified by The Associated Press who have claimed their presence in the building was a result of being "caught up" in the hysteria of the crowd or that they were pushed inside by sheer force.
Hindi: ग्राइडर, 39, एक वाइनरी के मालिक और टेक्सास में पूर्व स्कूल शिक्षक, द द्वारा पहचाने गए कम से कम एक दर्जन कैपिटल दंगा प्रतिवादियों में से हैं एसोसिएटेड प्रेस जिन्होंने दावा किया है कि इमारत में उनकी उपस्थिति भीड़ के उन्माद में "पकड़े जाने" का परिणाम थी या कि उन्हें सरासर बल द्वारा अंदर धकेल दिया गया था।
English: Grief is given to the tender " c.
Hindi: निविदा को दुः ख दिया जाता है " सी ।
English: Griffin McElroy It happens every book, and every book I feel like I'm the fucking kid who played Spider-Man just like, "Oh yeah!"
Hindi: ग्रिफिन मैकलेरॉयः यह हर किताब में होता है, और हर किताब मुझे ऐसा लगता है कि मैं कमबख्त बच्चा हूं जिसने स्पाइडर मैन की तरह ही खेला , "ओह, हाँ!
English: Griffin McElroy It's easy to distance from " I'm not related to the character of Merle.
Hindi: ग्रिफिन मैक्लेरोः इससे दूरी बनाना आसान है - मैं मेरले के चरित्र से संबंधित नहीं हूं।
English: Griffin continued, "I'm not saying my days of blowouts are over.
Hindi: आंसुओं को रोकते हुए ग्रिफिन ने कहा, "मैं यह नहीं कह रहा हूं कि मेरे विस्फोट के दिन खत्म हो गए हैं।
English: Griffin said of Mandana, winner of the 2018 ICC Women's Cricketer of the Year award, "She is world class."
Hindi: 2018 आईसीसी महिला क्रिकेटर ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीतने वाली मंधाना के बारे में ग्रिफिन ने कहा, "वह विश्व स्तरीय है।
English: Griffin said "I intend to ensure that this copy of our Constitution will be available for all Americans and visitors to view and appreciate in our museums and other public spaces.
Hindi: """ ""इसलिए मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि हमारे संविधान की यह प्रति सभी अमेरिकियों और आगंतुकों के लिए हमारे संग्रहालयों और अन्य सार्वजनिक स्थानों पर देखने और सराहना करने के लिए उपलब्ध होगी।"
English: Griffin's tattoo is the lyrics, "Just like a circle I go back where I'm from," from Mac Miller's song "So It Goes."
Hindi: ... ग्रिफिन का टैटू मैक मिलर के गीत "सो इट गोज़" से गीत है, "बिल्कुल एक सर्कल की तरह मैं वापस जाता हूं जहां से मैं हूं।
English: Griffith added, "I thought he was the most beautiful person I'd ever seen."
Hindi: ग्रिफिथ ने कहा, "मैंने सोचा कि वह सबसे सुंदर व्यक्ति था जिसे मैंने कभी देखा होगा।
English: Griffith, 38, had attended a conference on blockchain and virtual currencies in Pyongyang in April that year, where he spoke about how to use both technologies "to evade sanctions," the US Justice Department said.
Hindi: 38 वर्षीय ग्रिफिथ ने एक सम्मेलन में भाग लिया था ब्लॉकचेन और उस साल अप्रैल में प्योंगयांग में आभासी मुद्राएं, जहां उन्होंने "प्रतिबंधों से बचने के लिए" दोनों तकनीकों का उपयोग करने के बारे में बात की, अमेरिकी न्याय विभाग ने कहा।
English: Griffiths, M.D. 2004 "Betting your life on it Problem gambling has clear health-related consequences."
Hindi: ग्रिफ़िथ्स, एमडी 2004 इस पर अपनी ज़िंदगी को सट्टेबाजीः समस्या जुआ के पास स्वास्थ्य संबंधी स्वास्थ्य संबंधी स्पष्ट परिणाम हैं।
English: Grim "How did he get control of the system?"
Hindi: साम्यः "तुमने सिस्टम हैक कैसे किया?