Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ICC T20 World Cup 2021 To surpass Afghanistan's current Net Run-Rate of 1.481, India needed to score the required runs in 7.1 overs and KL Rahul 50 off 19 balls and Rohit Sharma 30 off 16 balls added 70 in five overs to make sure that they achieve it in style.
Hindi: अफगानिस्तान के मौजूदा नेट रन-रेट 1.481 को पार करने के लिए, भारत को 7.1 ओवर में आवश्यक रन बनाने की जरूरत थी और केएल राहुल 19 गेंदों में 50 और रोहित शर्मा 16 गेंदों पर 30 ने यह सुनिश्चित करने के लिए पांच ओवर में 70 रन जोड़े।
English: ICC T20 World Cup in Australia postponed
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में होने वाला टी-20 विश्व कप स्थगित
English: ICC T20 World Cup is going to be played in October this year.
Hindi: आईसीसी टी20 वर्ल्ड कप इस साल अक्टूबर में खेला जाना है।
English: ICC T20 World Cup These days Super 12 matches are going on in the T20 World Cup.
Hindi: स्पोर्ट्स डेस्क टी20 वर्ल्ड कप में इस समय सुपर 12 के सुपर एंटरटेनिंग मैच खेले जा रहे हैं।
English: ICC Test Championship is an international competition run by the International Cricket Council in the sport of cricket for the 10 teams that play Test cricket.
Hindi: आईसीसी टेस्ट चैम्पियनशिप में 10 टीमों कि टेस्ट क्रिकेट खेलने के लिए क्रिकेट के खेल में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद द्वारा चलाए जा रहे एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता है।
English: ICC Test player of the year 2009
Hindi: आईसीसी टेस्ट प्लेयर ऑफ द ईयर 2009
English: ICC Test rankings Characters in the Top 10 for the first time
Hindi: आईसीसी टेस्ट रैंकिंगः अक्षर पहली बार टॉप 10 में
English: ICC Test team of the Year
Hindi: आईसीसी की साल की टेस्ट टीमः
English: ICC Test team of the year
Hindi: आईसीसी की साल की टेस्ट टीमः
English: ICC U19 Cricket World Cup team of the tournament in batting order
Hindi: टूर्नामेंट की आईसीसी अंडर-19 विश्व कप टीम बल्लेबाजी क्रम में
English: ICC U19 Cricket World Cup team of the tournament 2020 in batting order
Hindi: टूर्नामेंट की आईसीसी अंडर-19 विश्व कप टीम बल्लेबाजी क्रम में
English: ICC Under-19 world cup 2020 started today in South Africa.
Hindi: आईसीसी अंडर-19 विश्व कप 2020 आज से दक्षिण अफ्रीका में शुरू होगा।
English: ICC Women's Cricket World Cup 2017 held in which country ?
Hindi: किस देश में आईसीसी महिला विश्वकप-2017 का आयोजन होगा ?
English: ICC Women's ODI team of the decade
Hindi: आईसीसी की इस दशक की महिला वनडे टीम
English: ICC Women's T20 World Cup 2020 documentary to be released worldwide on Netflix
Hindi: महिला टी-20 विश्व कप-2020 डॉक्यूमेंट्री नेटफिलिक्स पर रिलीज
English: ICC Women's T20 World Cup is just one week away.
Hindi: सातवां आईसीसी महिला टी20 वर्ल्ड कप अब कुछ ही घंटे बचे है।
English: ICC Women's T20 World Cup England defeats Pakistan by 42 runs
Hindi: आईसीसी महिला टी-20 वर्ल्ड कपः इंग्लैंड ने पाकिस्तान को 42 रनों से दी शिकस्त
English: ICC Women's T20I team of the decade
Hindi: आईसीसी की इस दशक की महिला टी-20 टीम
English: ICC Women's World cup India to take on Australia today
Hindi: महिला विश्व कप भारत का सामना आज आस्ट्रेलिया से
English: ICC World Cup 2015 Players not allowed to take the stumps after their victory
Hindi: विश्वकप 2015 जीत के बाद खिलाड़ियों को स्टंप उखाड़ने पर मनाही
English: ICC World Cup 2019 is less than a year away.
Hindi: आईसीसी विश्व कप 2019 को अब एक साल से भी कम का समय शेष रह गया है.
English: ICC World Cup 2019 Virat Kohli names a player whom he would pick from the past in his current team
Hindi: वर्ल्ड कप 2019 विराट कोहली ने बताया, किस विपक्षी खिलाड़ी को वे अपनी टीम में लेना चाहेंगे
English: ICC World Cup in 2019, 28th match today at Southampton's Rose Bowl Cricket Ground
Hindi: आइसीसी वर्ल्ड कप 2019 में 28वां मैच आज साउथेम्प्टन के रोज बाउल क्रिकेट मैदान पर
English: ICC World Cup to be Broadcast in Afghanistan for the First Time
Hindi: अफगानिस्तान में पहली बार वर्ल्ड कप क्रिकेट का प्रसारण
English: ICC World Cup to be broadcast for the first time in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में पहली बार वर्ल्ड कप क्रिकेट का प्रसारण
English: ICC World Cup winners to receive US4 million
Hindi: आईसीसी विश्व कप विजेता को मिलेंगे 40 लाख डॉलर
English: ICC World Cup New Zealand defeated South Africa
Hindi: आईसीसी विश्व कप न्यूजीलैंड ने दक्षिण अफ्रीका को हराया
English: ICC World Test Championship Final - New Zealand beat India to win the title
Hindi: आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप फाइनल - न्यूजीलैंड ने भारत को हराकर खिताब जीता
English: ICC World Test Championship final is coming closer.
Hindi: आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप का फाइनल करीब आ रहा है.
English: ICC World Test Championship started with the 2019 Ashes series.
Hindi: वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप की शुरुआत 2019 की ऐशेज सीरीज से हुई.
English: ICC also clarified in a board meeting that Cricket Committee and the CEC both were agreed that it would be used in all ODIs and T20 World Cup matches to make the game exciting and attractive.
Hindi: इस मामले में क्रिकेट समिति और सीईसी दोनों सहमत थे कि मैच को रोमांचक बनाने के लिए वनडे और टी-20 वर्ल्ड कप के सभी मैचों में इसका इस्तेमाल किया जाएगा।
English: ICC appoints Ankur Khanna as chief financial officer
Hindi: आईसीसी ने अंकुर खन्ना को मुख्य वित्तीय अधिकारी नियुक्त किया
English: ICC approved the idea of 4-day Test on trial basis.
Hindi: आईसीसी ने दिया था चारदिनी टेस्ट का विचार
English: ICC belives that its inclusion in the Olympic Movement will increase the sport's popularity all over the world.
Hindi: आईसीसी का मानना है कि ओलंपिक खेलों में क्रिकेट के शामिल होने से विश्व भर में क्रिकेट की लोकप्रियता बढ़ेगी.
English: ICC caught him in a ball-tampering controversy against South Africa last year, after which they banned him for 12 months.
Hindi: वे पिछले साल दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ बॉल टैम्परिंग विवाद में फंसे थे, जिसके बाद उन पर 12 महीने का प्रतिबंध लगा दिया गया था।
English: ICC certificate of merit for excellence in management of health  safety category I
Hindi: 5 स्वास्थ्य एवं सुरक्षा के प्रबंधन में उत्कृष्टता के लिए आईसीसी सर्टिफिकेट ऑफ मेरिटः श्रेणी- 1
English: ICC charged five players from the two teams as they have been found guilty of a Level 3 breach of the ICC Code of Conduct for Players and Support Personnel.
Hindi: आईसीसी ने एक बयान में कहा, 'पांच क्रिकेटरों को खिलाड़ियों और सहयोगी स्टाफ के लिए आईसीसी की आचार संहिता के लेवल-3 के उल्लंघन का दोषी पाया गया।
English: ICC cricket world cup 2015 opening ceremony and events in Melbourne and Christchurch.
Hindi: आईसीसी क्रिकेट विश्व कप 2015 मेलबोर्न और क्राइस्टचर्च में उद्घाटन समारोह के साथ प्रारंभ
English: ICC cricketer of the year 2016
Hindi: आईसीसी क्रिकेटर ऑफ द ईयरः २०१६
English: ICC criminal court in the Hague.
Hindi: हेग स्थित अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय
English: ICC doesn't like it
Hindi: आईसी मुझे पसंद नहीं है
English: ICC has allotted 120 points for every Test series.
Hindi: आईसीसी हर टेस्ट सीरीज के 120 अंक देती है
English: ICC has also assembled a Working Group for the same.
Hindi: आईसीसी ने इस कोशिश के लिए एक वर्किंग ग्रुप का भी गठन किया है।
English: ICC has brought out a new global growth strategy.
Hindi: आईसीसी ने अपनी नई वैश्विक विकास रणनीति का अनावरण किया
English: ICC has praised England for its 1000th test match against india.
Hindi: आईसीसी ने 1000वें टेस्ट पर इंग्लैंड को बधाई दी
English: ICC has said that Jayasuriya has been charged with two offences under Article 2.4.6 and 2.4.7 of it's code.
Hindi: जयसूर्या को आईसीसी आचार संहिता के अनुच्छेद 2.4.6 और 2.4.7 के उल्लंघन का दोषी पाया गया है।
English: ICC headquarters in Dubai.
Hindi: दुबई में आईसीसी के कार्यालय।
English: ICC is also in touch with us.
Hindi: आईसीसी भी हमारे संपर्क में है।
English: ICC is going to conduct the tournament from February 9 to March 26, 2023.
Hindi: आईसीसी 9 फरवरी से 26 मार्च, 2023 तक टूर्नामेंट का संचालन करने जा रहा है।
English: ICC is trying hard to spread Cricket all around the world.
Hindi: क्रिकेट को पूरे विश्व भर में फ़ैलाने के लिए आईसीसी बहुत कार्य कर रही है.
English: ICC is trying hard to spread Cricket all over the world.
Hindi: क्रिकेट को पूरे विश्व भर में फ़ैलाने के लिए आईसीसी बहुत कार्य कर रही है.
English: ICC may increase number of teams from 16 to 20 in T20 World Cup
Hindi: आईसीसी टी-20 विश्व कप में 16 से 20 टीमों की संख्या बढ़ाने पर विचार कर रहा है
English: ICC odi player of the year- 2008  2009.
Hindi: आईसीसी ओडीआई प्लयेर ऑफ़ द इयर 2008 और 2009 में
English: ICC said that player rankings will move to a weekly updating system from March 2021 for both men and women.
Hindi: इस बीच आईसीसी ने कहा कि पुरुष और महिला खिलाड़ियों की रैंकिंग को मार्च 2021 से साप्ताहिक आधार पर जारी किया जाएगा.
English: ICC to grant T20I status to all 104 members
Hindi: आईसीसी ने सभी 104 सदस्यों को दिया टी-20 दर्जा
English: ICC to include women's cricket in 2022 Commonwealth Games
Hindi: आईसीसी ने 2022 राष्ट्रमंडल खेलों में महिला क्रिकेट को शामिल
English: ICC was founded on 15 June 1909.
Hindi: आईसीसी की स्थापना 15 जून 1909 को हुई थी।
English: ICC women's championship
Hindi: आईसीसी महिला चैम्पियनशिप
English: ICC's demerit points system is a player's personal disciplinary record.
Hindi: आईसीसी का डिमेरिट प्वाइंट सिस्टम एक खिलाड़ी का व्यक्तिगत अनुशासनात्मक रिकॉर्ड है.
English: ICC's elections are scheduled to be held in July this year and current chairperson Shashank Manohar has just explained that he isn't looking for a tenure extension.
Hindi: """ इस साल जुलाई में आईसीसी के चुनाव होने हैं और मौजूदा चेयरपर्सन शशांक मनोहर पहले ही स्पष्ट कर चुके हैं कि वह कार्यकाल बढ़ाने की मांग नहीं कर रहे हैं।"
English: ICC's elections are slated to be held in July this year and the current chairperson Shashank Manohar has already clarified that he is not seeking a tenure extension.
Hindi: """ इस साल जुलाई में आईसीसी के चुनाव होने हैं और मौजूदा चेयरपर्सन शशांक मनोहर पहले ही स्पष्ट कर चुके हैं कि वह कार्यकाल बढ़ाने की मांग नहीं कर रहे हैं।"
English: ICC, in a statement, has cautiously stated that it will discuss the matter in a board meeting later this month.
Hindi: आईसीसी ने एक बयान में कहा है कि वह इस महीने के अंत में बोर्ड की बैठक में इस मामले पर चर्चा करेगा।
English: ICC The International Code Council is the parent organization that supervises a number of codes over a wide range of subjects - some of which have little impact on most home remodeling or building projects.
Hindi: आईसीसी इंटरनेशनल कोड काउंसिल मूल संगठन है जो कई विषयों पर कई कोडों का पर्यवेक्षण करता है - जिनमें से कुछ का अधिकांश घरेलू रीमॉडेलिंग या बिल्डिंग प्रोजेक्ट्स पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है।
English: ICC The International Code Council is the parent organization that supervises several codes over a wide range of subjects - some of which have little impact on most home remodeling or building projects.
Hindi: आईसीसी इंटरनेशनल कोड काउंसिल मूल संगठन है जो कई विषयों पर कई कोडों का पर्यवेक्षण करता है - जिनमें से कुछ का अधिकांश घरेलू रीमॉडेलिंग या बिल्डिंग प्रोजेक्ट्स पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है।
English: ICC The International Code Council is the parent organization that supervises several codes over a wide range of subjects - some of which have little impact on most home remodeling or building projects. ... IBC The International Building Code contains regulations about practices used in commercial construction.
Hindi: आईसीसी इंटरनेशनल कोड काउंसिल मूल संगठन है जो कई विषयों पर कई कोडों का पर्यवेक्षण करता है - जिनमें से कुछ का अधिकांश घरेलू रीमॉडेलिंग या बिल्डिंग प्रोजेक्ट्स पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है।
English: ICCR's mandate is to develop cultural relations for creating mutual understanding with countries.
Hindi: आईसीसीआर का अधिदेश अन्य देशों के साथ आपसी समझ विकसित करने के लिए सांस्कृतिक संबंध बनाना है।
English: ICCW is spread all over India.
Hindi: एच आइ वी संपूर्ण भारत में फैला है।
English: ICDPR International Commission for the Protection of the Danube River
Hindi: डेन्यूब नदी के संरक्षण के लिये अंतर्राष्ट्रीय आयोग'
English: ICDS consists of 4 different components, namely
Hindi: आईसीडीएस में 4 अलग-अलग घटक होते हैं, अर्थात्ः
English: ICE operates completely as an electronic exchange and is linked directly to individuals and companies looking to trade in oil, natural gas, jet fuel, emissions, electric power, commodity derivatives, and futures.
Hindi: बर्फ एक इलेक्ट्रॉनिक विनिमय के रूप में पूरी तरह से काम करता है और व्यक्तियों और तेल, प्राकृतिक गैस, जेट ईंधन, उत्सर्जन, बिजली, वस्तु में व्यापार करने के लिए देख कंपनियों से सीधा जुड़ा है डेरिवेटिव, और वायदा।
English: ICE operates completely as an electronic exchange, and is linked directly to individuals and companies looking to trade in oil, natural gas, jet fuel, emissions, electric power, commodity derivatives and futures.
Hindi: बर्फ एक इलेक्ट्रॉनिक विनिमय के रूप में पूरी तरह से काम करता है और व्यक्तियों और तेल, प्राकृतिक गैस, जेट ईंधन, उत्सर्जन, बिजली, वस्तु में व्यापार करने के लिए देख कंपनियों से सीधा जुड़ा है डेरिवेटिव, और वायदा।
English: ICE operates completely as an electronic exchange, and it is linked directly to individuals and firms looking to trade in oil, natural gas, jet-fuel, emissions, electric power and commodity derivatives.
Hindi: बर्फ एक इलेक्ट्रॉनिक विनिमय के रूप में पूरी तरह से काम करता है और व्यक्तियों और तेल, प्राकृतिक गैस, जेट ईंधन, उत्सर्जन, बिजली, वस्तु में व्यापार करने के लिए देख कंपनियों से सीधा जुड़ा है डेरिवेटिव, और वायदा।
English: ICE operates completely as binary options broker salary electronic exchange, and it is linked directly to individuals and companies looking to trade in oil, natural gas, jet fuel, emissions, electric power, commodity derivatives and futures.
Hindi: बर्फ एक इलेक्ट्रॉनिक विनिमय के रूप में पूरी तरह से काम करता है और व्यक्तियों और तेल, प्राकृतिक गैस, जेट ईंधन, उत्सर्जन, बिजली, वस्तु में व्यापार करने के लिए देख कंपनियों से सीधा जुड़ा है डेरिवेटिव, और वायदा।
English: ICES 1.5 has proved to be a major trade facilitator.
Hindi: आईसीईएस 1.5 को एक प्रमुख व्यापार सुविधा प्रदाता के रूप में प्रमाणित माना गया है।
English: ICEX initiated the world's first contract in Diamond Derivates.
Hindi: आईसीईएक्स ने दुनिया का पहला डायमंड फ्यूचर कॉन्ट्रैक्ट्स लॉन्च किया
English: ICF General Manager Sudhanshu Mani informed that it cost nearly Rs 100 crore to build the prototype and subsequent production would bring down the cost.
Hindi: आईसीएफ के महाप्रबंधक सुधांशु मणि ने पीटीआई भाषा को बताया कि इसकी प्रतिकृति बनाने में 100 करोड़ रूपये की लागत आयी व बाद में इसके उत्पादन की लागत कम हो जायेगी।
English: ICF General Manager Sudhanshu Mani said it cost nearly Rs 100 crore to build the prototype and subsequent production would bring down the cost.
Hindi: आईसीएफ के महाप्रबंधक सुधांशु मणि ने पीटीआई भाषा को बताया कि इसकी प्रतिकृति बनाने में 100 करोड़ रूपये की लागत आयी व बाद में इसके उत्पादन की लागत कम हो जायेगी।
English: ICF General Manager Sudhanshu Mani said that it cost nearly Rs 100 crore to build the prototype and subsequent production would bring down the cost.
Hindi: आईसीएफ के महाप्रबंधक सुधांशु मणि ने पीटीआई भाषा को बताया कि इसकी प्रतिकृति बनाने में 100 करोड़ रूपये की लागत आयी व बाद में इसके उत्पादन की लागत कम हो जायेगी।
English: ICF General Manager Sudhanshu Mani told that it cost nearly Rs 100 crore to build the prototype and subsequent production would bring down the cost.
Hindi: आईसीएफ के महाप्रबंधक सुधांशु मणि ने पीटीआई भाषा को बताया कि इसकी प्रतिकृति बनाने में 100 करोड़ रूपये की लागत आयी व बाद में इसके उत्पादन की लागत कम हो जायेगी।
English: ICF general manager Sudhanshu Mani said that it cost nearly Rs 100 crore to build the prototype and subsequent production would bring down the cost.
Hindi: आईसीएफ के महाप्रबंधक सुधांशु मणि ने पीटीआई भाषा को बताया कि इसकी प्रतिकृति बनाने में 100 करोड़ रूपये की लागत आयी व बाद में इसके उत्पादन की लागत कम हो जायेगी।
English: ICFAI Foundation for Higher Education
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए आईसीएफएआई फाउंडेशन
English: ICFAI Foundation for higher education
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए आईसीएफएआई फाउंडेशन
English: ICFAI foundation for Higher Education
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए आईसीएफएआई फाउंडेशन
English: ICFAI foundation for higher education
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए आईसीएफएआई फाउंडेशन
English: ICGS Sarthak is fourth in the series of five Offshore Patrol Vessels OPVs being built by Goa Shipyard Limited for the ICG, to boost maritime safety and security of India.
Hindi: आईसीजीएस सार्थक भारत की समुद्री सुरक्षा और सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए गोवा शिपयार्ड लिमिटेड द्वारा आईसीजी के लिए बनाए जा रहे पांच अपतटीय गश्ती जहाजों ओपीवी की श्रृंखला में चौथा है।
English: ICGS Sujay is commanded by Deputy Inspector General Yoginder Dhaka and manned by 12 Officers and 94 men.
Hindi: आईसीजीएस सुजय की कमान डिप्टी इंसपेक्टर जनरल योगिन्दर ढाका संभाल रहे हैं और इसमें 12 अधिकारी तथा 94 स्टाफ हैं।
English: ICGS Sujay was Commanded by Deputy Inspector General Anurag Kaushik and manned by 12 Officers and 94 men.
Hindi: आईसीजीएस सुजय की कमान डिप्टी इंसपेक्टर जनरल योगिन्दर ढाका संभाल रहे हैं और इसमें 12 अधिकारी तथा 94 स्टाफ हैं।
English: ICGS Varad is commanded by Commandant Pintu Bag and has a complement of 11 Officers and 91 Men.
Hindi: - पोत की कमान कमांडेंट पिंटू बैग द्वारा की जाएगी और इसमें 11 अधिकारियों और 91 पुरुषों की एक टुकड़ी होगी।
English: ICICI Bank Credit Cards offers a host of benefits, offers  features to cater to your needs.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक क्रेडिट कार्ड्स आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कई प्रकार के लाभों, प्रस्तावों एवं विशेषताओं की पेशकश करते हैं।
English: ICICI Bank Credit Cards offers a large group of advantages, offers and highlights to take into account your necessities.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक क्रेडिट कार्ड्स आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कई प्रकार के लाभों, प्रस्तावों एवं विशेषताओं की पेशकश करते हैं।
English: ICICI Bank Credit Cards provides a lot of benefits, offers  features to cater to your needs.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक क्रेडिट कार्ड्स आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कई प्रकार के लाभों, प्रस्तावों एवं विशेषताओं की पेशकश करते हैं।
English: ICICI Bank Credit Cards provides a number of advantages, offers  features to focus on your requirements.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक क्रेडिट कार्ड्स आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कई प्रकार के लाभों, प्रस्तावों एवं विशेषताओं की पेशकश करते हैं।
English: ICICI Bank Credit or Debit Card users will get a 5 cashback on buying a Nokia 3.1.
Hindi: ऽ आईसीआईसीआई बैंक के क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड का उपयोग करने वाले ग्राहकों को नोकिया 3.1 या नोकिया 5.1 खरीदने पर 5 प्रतिशत का कैशबैक मिलेगा।
English: ICICI Bank Limited was incorporated in the year 1994.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक लिमिटेड को वर्ष 1994 में शामिल किया गया था।
English: ICICI Bank Limited's market capitalisation crossed Rs 3 trillion for the first time on Friday, making it the fourth Indian bank to do so.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक लिमिटेड के शेयरों ने शुक्रवार को पहली बार 3 ट्रिलियन रुपये के बाजार पूंजीकरण को पार कर लिया, जिससे यह मील का पत्थर हासिल करने वाला देश का चौथा ऋणदाता बन गया।
English: ICICI Bank Savings Bank SB Account holders between 18 years completed and 50 years age nearer birthday who have given the consent to join the scheme  enable auto-debit, as per the modality, will be enrolled into the scheme.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक बचत बैंक एसबी खाताधारक जिनकी उम्र 18 वर्ष पूरी हो गई है और 50 वर्ष उम्र के करीब का जन्मदिन है, जिन्होंने योजना में शामिल होने के लिए सहमति दी है  ऑटो-डेबिट को, जैसा कि मामूली है, सक्षम किया जाएगा।
English: ICICI Bank Seniors Club Savings Account - This ICICI Bank account is for clients above 60 years of age.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक लाइफ प्लस सीनियर सिटिजन्स अकाउंटः आईसीआईसीआई बैंक जीवन प्लस वरिष्ठ नागरिक सेविंग अकाउंट सभी 60 साल से अधिक उम्र के ग्राहकों के लिए है।
English: ICICI Bank Seniors Club Savings Account - This ICICI Bank account is for customers above 60 years of age.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक लाइफ प्लस सीनियर सिटिजन्स अकाउंटः आईसीआईसीआई बैंक जीवन प्लस वरिष्ठ नागरिक सेविंग अकाउंट सभी 60 साल से अधिक उम्र के ग्राहकों के लिए है।
English: ICICI Bank also said it has subscribed to 49,000 fully paid-up equity shares of face value 10 each of IBBIC constituting 5.44 per cent of the issued and paid-up share capital.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक ने यह भी कहा कि उसने आईबीबीआईसी के अंकित मूल्य 10 के 49,000 पूर्ण चुकता इक्विटी शेयरों की सदस्यता ली है, जो जारी और चुकता शेयर पूंजी का 5.44 प्रतिशत है।
English: ICICI Bank announced Monday that it has activated a feature that allows customers to pay...
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक ने सोमवार को घोषणा की कि इसने एक ऐसा फ़ंक्शन सक्षम किया है जो ग्राहकों को उनके बकाया. . .
English: ICICI Bank announced that it will expand its retail network in the country by adding 450 new branches this fiscal.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक इन 450 नई शाखाओं को जोड़कर देश में अपने खुदरा नेटवर्क का विस्तार करेगा .
English: ICICI Bank becomes the second lender after HDFC Bank to break into the top five companies on the BSE in terms of m-cap.
Hindi: एचडीएफसी बैंक के बाद आईसीआईसीआई बैंक एम-कैप के मामले में बीएसई पर शीर्ष पांच कंपनियों में सेंध लगाने वाला दूसरा ऋणदाता बन गया है।
English: ICICI Bank cardholder can get interest free credit period of up to 48 days, however, it is subject to change according the scheme and card.
Hindi: एक्सिस बैंक कार्डधारक 50 दिनों तक ब्याज मुक्त ऋण अवधि प्राप्त कर सकता है, हालांकि, यह योजना और कार्ड के अनुसार परिवर्तन के अधीन है।
English: ICICI Bank crossed a mark of 1 million users on its WhatsApp banking platform.
Hindi: एक्सिस बैंक व्हाट्सएप बैंकिंग चैनल पर एक मिलियन ग्राहकों का मील का पत्थर पार कर लिया है।
English: ICICI Bank gives you 100 of ex-showroom price depending upon the value of the car.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक आपको कार की एक्स-शोरूम कीमत का 100 ऋण के रूप में प्रदान करता है।
English: ICICI Bank has a network of 3,753 branches and 11,336 ATMs across the country.
Hindi: देश भर में आईसीआईसीआई बैंक की 3753 शाखाएं और 11,315 एटीएम हैं.
English: ICICI Bank has also become second lender after HDFC Bank to be included in the top five companies on the BSE in terms of m-cap.
Hindi: एचडीएफसी बैंक के बाद आईसीआईसीआई बैंक एम-कैप के मामले में बीएसई पर शीर्ष पांच कंपनियों में सेंध लगाने वाला दूसरा ऋणदाता बन गया है।
English: ICICI Bank has announced that it has partnered with Amazon India to offer overdraft OD facility upto Rs 25 lakh to individual sellers and small businesses registered on the e-commerce company's online marketplace, instantaneously and digitally.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक ने घोषणा की है कि उसने ई-कॉमर्स कंपनी के ऑनलाइन मार्केटप्लेस पर पंजीकृत व्यक्तिगत विक्रेताओं और छोटे व्यवसायों को तत्काल और डिजिटल रूप से 25 लाख रुपये तक की ओवरड्राफ्ट ओडी सुविधा प्रदान करने के लिए अमेज़ॅन इंडिया के साथ भागीदारी की है।
English: ICICI Bank has announced the launch of India's first comprehensive banking programme for millennial customers, in the age bracket of 18 years to 35 years.
Hindi: किस बैंक ने 18 वर्ष से 35 वर्ष की उम्र के मिलेनियल ग्राहकों के लिए भारत के पहले व्यापक बैंकिंग कार्यक्रम 'माइन' लांच किया ?
English: ICICI Bank has become the first in the country to deploy industrial 'Robotic Arms' to count millions of currency notes at its currency chests across the country.
Hindi: निजी क्षेत्र का आईसीआईसीआई बैंक देश का पहला बैंक बन गया है, जिसने अपने देशभर के करेंसी चेस्ट में नोटों की गिनती करने के लिए औद्योगिक 'रोबोटिक आम्र्स की तैनाती की है।
English: ICICI Bank has shut down his operations in Sri Lanka
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक ने श्रीलंका में अपने परिचालन को किया बंद
English: ICICI Bank is India's largest private sector bank and has 2.8 million mobile bank customers.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक भारत का सबसे बड़ा निजी क्षेत्र का बैंक है और इसके 2.8 करोड़ मोबाइल बैंक ग्राहक है.
English: ICICI Bank is government or private.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक सरकारी है या प्राइवेट?
English: ICICI Bank is not responsible for
Hindi: सिंडिकेट बैंक इसके लिए उत्तरदायी नहीं हैः
English: ICICI Bank is the sixth most valuable company in the country.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक देश की छठी सबसे मूल्यवान कंपनी है
English: ICICI Bank offers 100 of ex-showroom price of your car.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक आपकी कार की एक्स-शोरूम कीमत का 100 ऑफर करता है।
English: ICICI Bank offers auto loan to those who are atleast 18 years old at the time of loan approval and maximum 65 years at the time of loan maturity.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक उन लोगों को ऑटो ऋण प्रदान करता है जो ऋण स्वीकृति के समय कम से कम 18 वर्ष और ऋण परिपक्वता के समय अधिकतम 65 वर्ष के हैं।
English: ICICI Bank offers car loan to those who are atleast 18 years old at the time of loan approval and maximum 65 years at the time of loan maturity.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक उन लोगों को ऑटो ऋण प्रदान करता है जो ऋण स्वीकृति के समय कम से कम 18 वर्ष और ऋण परिपक्वता के समय अधिकतम 65 वर्ष के हैं।