Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priyanka is currently in New York to shoot for the second season of American drama series Quantico.
Hindi: प्रियंका फिलहाल न्यूयॉर्क में 'क्वांटिको' के दूसरे सीजन की शूटिंग कर रही हैं।
English: Priyanka is currently in New York to shoot for the third season of her ABC TV show Quantico.
Hindi: प्रियंका इस समय अपने अमेरिकन टीवी शो क्वांटिको के तीसरे सीजन की शूटिंग के लिए अमेरिका में हैं.
English: Priyanka is currently in UN where she recently addressed the global leaders and urged everyone to educate and create opportunities for young girls and children.
Hindi: प्रियंका इस समय संयुक्त राष्ट्र में हैं जहां उन्होंने हाल ही में वैश्विक नेताओं को संबोधित किया और सभी से लड़कियों तथा बच्चों को शिक्षित करने और उन्हें मौका देने की अपील की।
English: Priyanka is currently in the US and will be flying to Mumbai soon.
Hindi: प्रियंका फिलहाल अमेरिका में हैं और जल्द ही मुंबई आएंगी।
English: Priyanka is currently shooting for Quantico Season 3.
Hindi: फिलहाल प्रियंका इन दिनों क्वांटिको सीजन 3 के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Priyanka is currently shooting for her upcoming film The Sky is Pink in New Delhi.
Hindi: प्रियंका हाल ही में दिल्ली में द स्काई इज पिंक की शूटिंग कर रही थीं।
English: Priyanka is currently shooting her Shonali Bose film, The Sky is Pink, in which she stars with Farhan Akhtar and Zaira Wasim.
Hindi: फिलहाल प्रियंका शोनाली बोस द्वारा निर्देशित फिल्म 'द स्काइ इज पिंक' की रिलीज की तैयारी में व्यस्त हैं जिसमें उनके साथ फरहान अख्तर और जायरा वसीम है।
English: Priyanka is currently with her husband Nick Jonas in Los Angeles.
Hindi: प्रियंका इन दिनों पति निक जोनस के साथ लॉस एंजिलिस में रह रही हैं.
English: Priyanka is gearing up for the release of her first Hollywood movie Baywatch, which will hit Indian theatres next week.
Hindi: प्रियंका बॉलीवुड में सफलता के परचम लहराने के बाद अपनी पहली हॉलीवुड फिल्म बेवॉच की रिलीज की तैयारी कर रही हैं।
English: Priyanka is getting married to American actor and singer Nick Jonas in the first week of December.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा अमरेकी सिंगर निक जोनास के साथ दिसंबर के पहले सप्ताह में शादी करेंगी।
English: Priyanka is in Delhi shooting for The White Tiger.
Hindi: प्रियंका 'द व्हाइट टाइगर' की शूटिंग के लिए दिल्ली में हैं.
English: Priyanka is in the lead role for the film, alongside Farhan Akhtar and Zaira Wasim.
Hindi: फिल्म में प्रियंका के साथ फरहान अख्तर और जायरा वसीम मुख्य भूमिका में हैं।
English: Priyanka is indeed, Congress Party's last hope and as they rightly say, brahmastra.
Hindi: प्रियंका वास्तव में, कांग्रेस पार्टी की आखिरी उम्मीद हैं और जैसा कि वे ठीक ही कहते हैं, ब्रह्मास्त्र।
English: Priyanka is making a comeback in Bollywood after a very long time.
Hindi: द स्काई इज पिंक के जरिए प्रियंका लंबे समय के बाद बॉलीवुड में वापसी कर रही हैं.
English: Priyanka is married to American singer Nick Jonas.
Hindi: प्रियंका अमेरिकी गायक निक जोनस से शादी करने जा रही हैं।
English: Priyanka is married to Jonas Brothers' sensation Nick Jonas and resides in Los Angeles.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा, निक जोनस से शादी के बाद लॉस एंजिलिस जाकर बस गई हैं।
English: Priyanka is married to Raj Gill, an independent trader based in London.
Hindi: प्रियंका ने लंदन में स्थित एक स्वतंत्र व्यापारी राज गिल से शादी की है।
English: Priyanka is married to a businessman Robert Vadra.
Hindi: प्रियंका ने रॉबर्ट वाड्रा से विवाह किया है.
English: Priyanka is most sexy Asian woman
Hindi: प्रियंका बनीं सबसे सेक्सी एशियाई महिला
English: Priyanka is my family and my home.
Hindi: प्रियंका मेरा परिवार और मेरा घरौंदा है।
English: Priyanka is no doubt politically aggressive - but in a different sense.
Hindi: प्रियंका बेशक राजनीतिक तौर पर काफी आक्रामक हैं लेकिन एक अलग तरीके से।
English: Priyanka is on social media platforms like Instagram and Twitter, but she isn't very active on them.
Hindi: प्रियंका इंस्टाग्राम और ट्विटर जैसे प्लेटफॉर्म्स पर काफी एक्टिव रहती हैं।
English: Priyanka is one such woman.
Hindi: प्रियंका भी उन्हीं में से हैं.
English: Priyanka is planning to host a lunchdinner meeting for the senior leaders of the party, including former MPs and legislators.
Hindi: प्रियंका पार्टी के वरिष्ठ नेताओं के लिए लंचडिनर आयोजित करने की योजना बना रही हैं, जिसमें पूर्व सांसद और विधायक भी शामिल हो सकते हैं।
English: Priyanka is playing a mother in the film.
Hindi: फिल्म में प्रियंका, जायरा की मां के रोल में होंगी.
English: Priyanka is playing the lead antagonist Victoria Leeds in the movie.
Hindi: फिल्म में प्रियंका विक्टोरिया लीड्स की भूमिका निभा रही हैं.
English: Priyanka is presently shooting for her American tv series Quantico.
Hindi: प्रियंका इन दिनों अमेरिकी टेलीविजन शो क्वांटिको की शूटिंग कर रही हैं।
English: Priyanka is presently working in The Netherlands.
Hindi: प्रियंका फिलहाल नीदरलैंड में काम करती हैं।
English: Priyanka is seen as FBI trainee Alex Parrish, suspected of committing a terrorist attack, in the thriller drama.
Hindi: प्रियंका इसमें एफबीआई प्रशिक्षु एलेक्स पैरिश के किरदार में हैं, जो कि आतंकी हमले की संदिग्ध है.
English: Priyanka is seen essaying a negative role in the movie.
Hindi: बेवाच में प्रियंका एक निगेटिव किरदार में नजर आने वाली हैं।
English: Priyanka is seen in an all-black attire, while Nick looked dapper in his printed black hoodie and pants.
Hindi: प्रियंका सफेद टॉप और डेनिम शॉर्ट्स में नजर आईं और निक सफेद टी-शर्ट के साथ काले रंग के शॉर्ट्स में दिखे।
English: Priyanka is sitting in Delhi, so what can she do here only?
Hindi: प्रियंका दिल्ली में ही बैठी हैं तो यहां ही क्या करें?
English: Priyanka is the Goodwill Ambassador for UNICEF.
Hindi: प्रियंका यूनीसेफ की सद्भावना दूत हैं.
English: Priyanka is the biggest Indian artist internationally and she is a perfect fit for the film.
Hindi: प्रियंका अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सबसे बड़ी भारतीय कलाकार हैं और वह फिल्म के लिए एकदम परफ़ेक्ट है।
English: Priyanka is the in-charge of party affairs in Uttar Pradesh.
Hindi: प्रियंका उत्तर प्रदेश में पार्टी महासचिव हैं।
English: Priyanka is the main antagonist and she has a fabulous role in it.
Hindi: प्रियंका मुख्य खलनायिका हैं और यह शानदार भूमिका है।
English: Priyanka is the perfect choice for the Congress.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष के लिए प्रियंका सही पसंद
English: Priyanka is the youngest among three siblings and belongs to an educated and respected family.
Hindi: तीन भाई-बहनों में सबसे छोटी प्रियंका का परिवार बेहद ही शिक्षित और संस्कारी हैं।
English: Priyanka is very active on social media.
Hindi: प्रियंका सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं.
English: Priyanka is very close to Nick's brothers Joe Jonas and Kevin Jonas and their wives Sophie Turner and Danielle Jonas.
Hindi: प्रियंका, निक जोनस की फैमिली के बेहद करीब हैं. प्रियंका-निक के साथ उनके भाई जो जोनस और उनकी मंगेतर सोफी टर्नर साथ नजर आए. सोफी एक मशहूर एक्ट्रेस हैं, हाल ही में वो पॉपुलर सीरीज गेम ऑफ थ्रोन्स में नजर आईं थी.
English: Priyanka is will soon begin shooting for Bharat with co-star Salman Khan.
Hindi:  सलमान खान जल्द ही अपनी अपकमिंग फिल्म भारत की शूटिंग शुरू करेंगे, फिल्म में सलमान और प्रियंका की जोड़ी नजर आएगी।
English: Priyanka is yet to sign up a new Bollywood film.
Hindi: प्रियंका ने ये भी बताया कि उन्होंने अभी तक कोई भी नई बॉलीवुड फिल्म साइन नहीं की है।
English: Priyanka landed in India a couple of weeks back with her husband Nick Jonas.
Hindi: उसके कुछ दिनों बाद ही प्रियंका निक जोनस के साथ भारत आई।
English: Priyanka last appeared in Hollywood film 'Isn't It Romantic', starring Rebel Wilson, Liam Hemsworth, and Adam DeVine.
Hindi: प्रियंका आखिरी बार रेबेल विल्सन, लियाम हेम्सवर्थ और एडम डेविन द्वारा अभिनीत हॉलीवुड फिल्म 'इजंट इट रोमांटिक' में दिखाई दी थीं।
English: Priyanka later denied the claims.
Hindi: इसका बाद में प्रियंका ने खंडन कर दिया था।
English: Priyanka later reacted sharply saying Modi insulted her martyred father Rajiv Gandhi and accused him of indulging in low-level politics.
Hindi: प्रियंका गांधी ने कहा था मोदी ने उनके शहीद पिता राजीव गांधी का अपमान किया है। प्रियंका ने निचले स्तर की राजनीति करने का आरोप लगाया था। कहा था कि इसका जवाब देश की जनता देगी। देश की जनता ने ऐसा जवाब दिया कि प्रियंका की बोलती बंद हो गई।
English: Priyanka launched a scathing attack on the Bharatiya Janata Party BJP and asked whether farmers' income had doubled under the Modi government.
Hindi: उन्होंने भाजपा पर तीखा हमला बोला और पूछा मोदी सरकार में क्या किसानों की आय दोगुनी हुई।
English: Priyanka leaves Congressmen confused in UP
Hindi: यूपी में प्रियंका ने कांग्रेस में फूंकी जान
English: Priyanka looked glam as she was seen wearing high-waist jeans with a black shirt while Nick wore a blue shirt and brown pants.
Hindi: प्रियंका जहां हाई स्लिट ब्लैक ड्रेस पहनी हुई थीं, वहीं निक लाइट ब्लू टी-शर्ट और ब्लैक जींस पहने कैजुअल लुक में थे।
English: Priyanka looked gorgeous in a saree.
Hindi: प्रियंका लॉन्ग ड्रेस में काफी खूबसूरत लग रही थीं.
English: Priyanka looked gorgeous.
Hindi: कमाल लग रही हैं प्रियंका ।
English: Priyanka looked pretty in a blue floral dress while Nick looked classy donning an uber-cool shirt.
Hindi: ग्रीन साड़ी में बेहद खूबसूरत लग रही थीं प्रियंका और खाकी कलर के ड्रेस में जंच रहे थे निक।
English: Priyanka looked resplendent in the white wedding gown.
Hindi: प्रियंका सफेद रंग के वेडिंग गाउन में आकर्षक लग रही थी।
English: Priyanka looked stunning in an orange dress while Nick opted for a black suit.
Hindi: प्रियंका ने लाइट पिंक कलर की साड़ी पहनी, वहीं निक ने ब्लैक सूट में नजर आए।
English: Priyanka looks gorgeous in a red dress.
Hindi: प्रियंका रेड कलर की ड्रेस में काफी सुंदर लग रही हैं।
English: Priyanka looks like a typical Bengali beauty in these photos.
Hindi: इन तस्वीरों में प्रियंका देसी लुक में नजर आईं है।
English: Priyanka looks sexy and svelte in the photoshoot.
Hindi: इस फोटोशूट में प्रियंका बेहद बोल्ड और सेक्सी नजर आ रही हैं।
English: Priyanka loved Alis script and she was immediately convinced to do the film.
Hindi: प्रियंका को अली की स्क्रिप्ट बेहद पसंद आई और उन्होंने तुरंत फ़िल्म के लिए हामी भर दी.
English: Priyanka makes debut on Twitter
Hindi: प्रियंका ने ट्विटर पर छेड़ी जंग
English: Priyanka married Nick in Jodhpur last week.
Hindi: पिछले सप्ताह उदयपुर में ही शादी रचाने वाली प्रियंका चोपड़ा अपने पति निक जोनास के साथ देखी गईं.
English: Priyanka meets CAA stir victims kin in Muzaffarnagar
Hindi: प्रियंका ने मुजफ्फरनगर में हिंसा पीड़ितों से मुलाकात की
English: Priyanka meets families of violence victims in Muzaffarnagar, Meerut.
Hindi: मुज़फ्फरनगर में हिंसा पीड़ितों के परिजनों से प्रियंका वाड्रा ने की मुलाकात
English: Priyanka meets kin of jailed protesters
Hindi: उप्र लीड प्रियंका सीएए विरोधी प्रदर्शनकारियों के परिजनों से मिलीं प्रियंका
English: Priyanka meets victims family members at Chunar guest house in Mirzapur.
Hindi: पीड़ित परिवारों के कुछ सदस्यों ने प्रियंका से मिर्जापुर स्थित चुनार गेस्ट हाउस में मुलाकात की।
English: Priyanka meets victims' families
Hindi: मृतकों के परिवारों से मिलीं प्रियंका
English: Priyanka nick marriage
Hindi: प्रियंका निक की ऑफीशियल सगाई
English: Priyanka nick wedding reception
Hindi: प्रियंका निक की वेडिंग रिसेप्शन
English: Priyanka not in campaign as she can't face people's questions Smriti Irani
Hindi: जनता के सवालों से बचने के लिये चुनाव प्रचार को प्रियंका अमेठी नहीं जा रही स्मृति ईरानी
English: Priyanka of Haryana clinched the gold in 61-kg weight category by defeating S Jayanti of Maharastra and in 69-kg category, Priya of Haryana defeated Ravita of CBSE.
Hindi: 61 किलोग्राम भार वर्ग में हरियाणा की प्रियंका ने महाराष्ट्र की एस. जयवंत को हराकर प्रथम स्थान प्राप्त किया।
English: Priyanka often shares pictures of Sky Krishna on her social media accounts.
Hindi: प्रियंका अक्सर सोशल मीडिया पर अपने प्रोफेशनल फोटोशूट्स की तस्वीरें शेयर करती रहती हैं.
English: Priyanka often shares pictures remembering her father.
Hindi: प्रियंका अक्सर ही उनकी तस्वीरें शेयर करती रहती हैं.
English: Priyanka on song!
Hindi: प्रियंका में है दम!
English: Priyanka opens up on Zaira's decision to leave Bollywood
Hindi: जायरा वसीम के बॉलीवुड छोड़ने पर प्रियंका ने कही यह बात
English: Priyanka opens up on facing racism in USA
Hindi: अमेरिका में प्रियंका हुई नस्लभेद का शिकार
English: Priyanka pens emotional note on father's birth anniversary
Hindi: पिता के जन्मदिन पर प्रियंका ने लिखा इमोशनल नोट
English: Priyanka performed very well.
Hindi: प्रियंका ने शानदार काम किया
English: Priyanka picks up handloom sarees like Indira Gandhi
Hindi: इंदिरा गांधी की साड़ी पहनकर निकलीं प्रियंका
English: Priyanka played Victoria Leeds in the film, which also featured Dwayne Johnson and Zac Efron.
Hindi: इस फिल्म में प्रियंका जैक एफ्रॉन और ड्वेन जॉनसन जैसे कलाकारों के साथ नजर आईं.
English: Priyanka played an FBI agent in Quantico.
Hindi: क्वांटिको में प्रियंका एक एफबीआई एजेंट का किरदार निभा रही हैं।
English: Priyanka played the antagonist Victoria Leeds in the film.
Hindi: प्रियंका ने इसमें विलेन विक्टोरिया का किरदार निभाया.
English: Priyanka played the role of Ranveers sister in the film.
Hindi: प्रियंका ने एक फिल्म में रणवीर की बहन और दूसरी में रणवीर का पत्नि का किरदार निभाया है।
English: Priyanka plays FBI agent Alex Parrish on the show.
Hindi: प्रियंका इस सीरियल में एफ़बीआई एजेंट एलेक्स पैरिश का किरदार निभा रही हैं.
English: Priyanka plays a character named Isabella in the film, who is reportedly a yoga ambassador.
Hindi: फिल्म में प्रियंका एक योगा एम्बेसडर इसाबेला का रोल प्ले कर रही हैं.
English: Priyanka plays a pivotal role in the film series.
Hindi: प्रियंका इस फ़िल्म में खलनायिका की महत्वपूर्ण भूमिका में हैं।
English: Priyanka plays the negative role of Victoria Leeds in the film.
Hindi: फिल्म में प्रियंका विक्टोरिया लीड्स की नकारात्मक भूमिका निभा रही हैं.
English: Priyanka plays the role of Aishas mother Aditi in the movie.
Hindi: फिल्म में प्रियंका चोपड़ा बच्ची की मां अदिति का किरदार निभा रही हैं।
English: Priyanka plays the role of a Yoga ambassador in the film.
Hindi: प्रियंका फिल्म में योग राजदूत का किरदार निभा रही हैं.
English: Priyanka plays the titular character, Alex Parrish on the show.
Hindi: इसमें प्रियंका एलेक्स पारिश का कैरेक्टर प्ले कर रही हैं।
English: Priyanka poses with her Mom
Hindi: मां के साथ पहुंची प्रियंका
English: Priyanka posted a photo of herself with Nick, Joe, and Sophie from the double date on her official Instagram account.
Hindi: सोफी ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर निक और प्रियंका के रोका सेरेमनी की तस्वीर शेयर करते हुए पोस्ट लिखा।
English: Priyanka posted a photo with Nick Jonas on Instagram.
Hindi: निक जोंस ने इंस्टाग्राम पर प्रियंका के साथ फोटो पोस्ट करते हुए लिखा .
English: Priyanka posted a picture on Instagram, where she is seen dressed in a white T-shirt paired with blue jeans.
Hindi: इंस्टाग्राम पर शेयर की गई इस तस्वीर में प्रियंका को व्हाइट टी-शर्ट और ब्लू जीन्स में देखा जा सकता है।
English: Priyanka posted a picture on her Instagram account and captioned it, Making home made ice cream!
Hindi: प्रियंका ने इंस्टाग्राम पर पोस्ट करते हुए लिखा है- घर पर आइसक्रीम बनाते हुए।
English: Priyanka posted a stunning picture on Instagram where she strikes a romantic pose with Nick.
Hindi: प्रियंका ने इंस्टाग्राम पर निक के साथ वाली अपनी एक स्टाइलिश तस्वीर पोस्ट करते हुए लिखा, डायर-पेरिस।
English: Priyanka posted two photographs of herself along with Nick.
Hindi: प्रियंका ने निक के साथ अपनी दो तस्वीरें पोस्ट की हैं।
English: Priyanka praises doctor who donated plasma
Hindi: प्रियंका ने प्लाज्मा दान करने वाले चिकित्सक को सराहा
English: Priyanka previously wrote on Instagram, Im thrilled to present to you SONA, a new restaurant in NYC that I poured my love for Indian food into.
Hindi: प्रियंका ने इंस्टाग्राम पर शेयर किए गए फोटोज के साथ लिखा है, मैं आपके समक्ष सोना को पेश करते हुए बहुत खुशी महसूस कर रही हूं, न्यूयॉर्क में एक नया रेस्तरां, जहां भारतीय खाने के प्रति अपने प्यार को मैंने समेटा है।
English: Priyanka pursued her B.Tech from Krishna Institute of Engineering and Technology KIET, Ghaziabad.
Hindi: प्रियंका ने गाजियाबाद के फेमस कॉलेज कृष्णा इंस्टीट्यूट आफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी केआइईटी से बीटेक किया है
English: Priyanka quits Salman starrer Bharat in Nick of time, hints marriage
Hindi: निक से शादी के चलते प्रियंका ने छोड़ी सलमान की 'भारत'
English: Priyanka received a lot of appreciation for her performance in the film.
Hindi: इस फिल्म में प्रियंका की एक्टिंग की खूब तारीफ हुई थी.
English: Priyanka received the message around the same time when WhatsApp was sending similar messages to those whose phones were allegedly hacked, Surjewala claimed.
Hindi: सुरजेवाला ने कहा कि प्रियंका को लगभग उसी वक्त संदेश प्राप्त हुआ था, जब वॉट्सऐप इस तरह के संदेश उन लोगों को भेज रहा था जिनके मोबाइल फोन कथित तौर पर हैक हुए थे.
English: Priyanka recently accompanied Nick to his cousins wedding in New Jersey.
Hindi: हाल ही में प्रियंका निक के साथ उनके कजिन की शादी में भी गई थीं।
English: Priyanka recently appeared as Nick's date for his cousin's wedding.
Hindi: प्रियंका हाल ही में निक के रिश्तेदार की शादी में निक के डेट के तौर पर शामिल हुई थीं।
English: Priyanka recently attended her brother-in-law Joe Jonas' wedding.
Hindi: हाल ही में प्रियंका अपने जेठ जो जोनस के बर्थडे में शामिल हुई थीं।
English: Priyanka recently celebrated a bridal shower hosted by her friends,Mubina Rattonsey and Anjula Acharia at New Yorks upscale Tiffany  Co. Blue Box Cafe.
Hindi: हाल ही में प्रियंका चोपड़ा ने न्यूयॉर्क में अपने करीबियों के साथ जश्न मनाया था. उन्होंने न्यूयॉर्क सिटी में टिफनी के ब्लू बॉक्स कैफे में करीबी दोस्तों के साथ पार्टी की. यह पार्टी होने वाली दुल्हन की सहेलियों मुबिना रत्तनसे और अंजुला अचारिया ने दी थी. जश्न में निक जोनस का भाई केविन जोनस, उसकी पत्नी डेनियल जोनस और उनकी बेटी अलेना भी शामिल हुए. उनके अलावा प्रियंका की मां मधु चोपड़ा और सास डेनिस भी थिरकती हुई नजर आईं.
English: Priyanka recently finished shooting for her next Bollywood release, The Sky is Pink with Farhan Akhtar.
Hindi: प्रियंका ने हाल ही में फ़रहान अख़्तर के साथ स्काय इज़ पिंक फ़िल्म का शेड्यूल पूरा किया है।
English: Priyanka recently got engaged to singer Nick Jonas in Mumbai.
Hindi: बीते दिनों ही प्रियंका की उनके अमेरिकी बॉयफ्रैंड निक जोनस से मुंबई में सगाई हुई है.
English: Priyanka recently made her debut at the Cannes Film Festival.
Hindi: हाल ही में प्रियंका ने कान फिल्म फेस्टिवल में अपने लुक को लेकर काफी सुर्खियां बटोरी थीं।
English: Priyanka recently posted a selfie of herself on social media.
Hindi: हाल ही में प्रियंका ने अपनी एक तस्वीर सोशल मीडिया पर शेयर की है.
English: Priyanka recently shared a picture of herself wearing the clothes of her husband, Nick Jonas.
Hindi: इससे पहले निक जोनास ने अपनी पत्नी प्रियंका की एक तस्वीर शेयर कर उन्हें विश किया था.
English: Priyanka referred to her recent visit to Rae Bareli along with UPA chairperson Sonia Gandhi and said There were 22 vehicles of the administration and police in the cavalcade during my recent tour to Rae Bareli.
Hindi: प्रियंका ने लिखा, "पिछले दिनों मेरी और कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष सोनिया गांधी की रायबरेली की यात्रा के दौरान स्थानीय प्रशासन और पुलिस के 22 वाहन काफिले में शामिल थे।
English: Priyanka refused to do the film.
Hindi: प्रियंका ने फिल्म में काम करने से मना कर दिया।
English: Priyanka refuses to head Youth Congress
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष बनने से प्रियंका का इनकार
English: Priyanka replies saying, 'Marriage and kids are a big goal for me.
Hindi: शादी और बच्चों के सवाल पर प्रियंका ने बेहद दिलचस्प जवाब दिया, उन्होंने कहा, शादी और बच्चे मेरे लिए एक बड़ा लक्ष्य हैं।
English: Priyanka responded Im impressed that you know so much about me.
Hindi: वहीं प्रियंका ने कहा, मैं इस बात से प्रभावित हूं कि आप मेरे बारे में बहुत कुछ जानते हैं।
English: Priyanka retains right to speak in personal capacity UN
Hindi: प्रियंका को निजी तौर पर बोलने का अधिकार  संयुक्त राष्ट्र
English: Priyanka returned to India with Nick Jonas
Hindi: निक के साथ भारत लौटीं प्रियंका
English: Priyanka returned to US this weekend.
Hindi: प्रियंका इसी हफ्ते भारत लौटी हैं।
English: Priyanka returned to the US after going on a publicity tour for her latest film, The Sky is Pink, in India.
Hindi: हाल ही में प्रियंका अपनी अपकमिंग मूवी 'द स्काई इज पिंक' की शूटिंग पूरी करके वापस अमेरिका लौटी हैं।
English: Priyanka returns to Bollywood with Salman's 'Bharat'
Hindi: सलमान के साथ इस फिल्म से बॉलीवुड में वापसी करेंगी प्रियंका
English: Priyanka reunites with sister Parineeti in New York
Hindi: प्रियंका ने न्यूयॉर्क में की परिणीति से मुलाकात
English: Priyanka reveals what made her fall in love with Nick
Hindi: प्रियंका ने किया खुलासा क्यों लिया निक को डेट करने का फैसला
English: Priyanka roped in by Congress as Rahul and Sonia can go to jail any time Sadhvi Prachi
Hindi: राहुल-सोनिया कभी भी जेल जा सकते हैं इसलिए कांग्रेस ने प्रियंका को उतारा साध्वी प्राची
English: Priyanka said Davindar's arrest raised disturbing questions critical to India's national security.
Hindi: प्रियंका ने ट्वीट कर कहा, डीएसपी दविंदर सिंह की गिरफ्तारी से परेशान करने वाले सवाल खड़े हुए हैं जो भारत की राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण हैं.
English: Priyanka said Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath should take responsibility for the alleged gangrape and strict action should be taken against the perpetrators of the crime.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने उत्तर प्रदेश में जंगलराज का आरोप लगाते हुए कहा था कि मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को इसकी जिम्मेदारी लेते हुए अपराधियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करनी चाहिये।
English: Priyanka said she was waiting for the governments response.
Hindi: प्रियंका ने यह भी कहा कि सरकार की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा है.
English: Priyanka said that in Varanasi, a number of students have been arrested.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि वाराणसी में कई छात्रों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Priyanka said that the family of the deceased had raised several questions and asked for action to be taken by authorities.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि मृतक के परिवार ने कई सवाल उठाए थे और अधिकारियों द्वारा कार्रवाई करने को कहा था।
English: Priyanka said the Modi government did not fulfil its promises of providing jobs to crores of people in the country.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि मोदी सरकार ने देश में करोड़ों लोगों को नौकरियां देने के अपने वादों को पूरा नहीं किया.
English: Priyanka said the country has never forgiven ego and arrogance.
Hindi: प्रियंका ने कहा है कि इस देश ने अहंकार को कभी माफ नहीं किया.
English: Priyanka said while for some people, travelling with a significant other for the first time is a relationship milestone, it is a usual thing for her.
Hindi: प्रियंका के कहा कि कुछ लोगों के लिए दूसरे महत्वपूर्ण लोगों के साथ पहली बार यात्रा करना संबंधों में मील का पत्थर होता है लेकिन उनके लिए यह सामान्य बात है.
English: Priyanka said, Its tricky because first of all artistes and actors are always held responsible for every bigger political agenda that happens in our country.
Hindi: इस मुद्दे पर जब प्रियंका ने कहा कि यह पेचीदा है क्योंकि हमारे देश में हर बड़े राजनीतिक अजेंडे में सबसे पहले कलाकारों और अभिनेताओं को घसीट लिया जाता है।
English: Priyanka said, Sexual harassment had become a norm with women, she said.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि सेक्शुअल हैरसमेंट महिलाओं के साथ आम बात हो गई है।
English: Priyanka said, You public must have seen that former prime minister Rajiv Gandhi had gone to various villages of Amethi.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि आपने देखा है कि पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी अमेठी के गांव-गांव में जाते थे, आप अपने बुजुर्गों से पूछिये।
English: Priyanka says she will campaign in Rae Bareli, Amethi
Hindi: प्रियंका सिर्फ रायबरेली, अमेठी में करेंगी प्रचार
English: Priyanka says she will definitely tell her and Nicks future children about their Met Gala love story.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि उनकी मेट गाला लव स्टोरी के बारे में अपने और निक के फ्यूचर बच्चों को जरूर बताएंगी।
English: Priyanka says the film is very close to her heart.
Hindi: प्रियंका ने इस गाने के बारे में कहा है कि यह उनके दिल के बहुत करीब है.
English: Priyanka seeking votes for murder, rape accused unfortunate BJP
Hindi: प्रियंका का हत्या, बलात्कार के आरोपियों के लिए वोट मांगना दुर्भाग्यपूर्ण भाजपा
English: Priyanka seeks judicial probe in police action in UP
Hindi: प्रियंका ने यूपी में पुलिस कार्रवाई की न्यायिक जांच की मांग की
English: Priyanka sent paneer, rajma, rice, roti and gajrela for the protesting lawmakers.
Hindi: प्रियंका ने विरोध जता रहे सांसदों एवं विधायकों के लिए पनीर, राजमा, चावल, रोटी और गजरेला भेजा।
English: Priyanka shared Bailey Chopra's photo on social media.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने सोशल मीडिया पर फोटो शेयर करके गुड लक विश किया।
English: Priyanka shared a few photographs from the premiere on social media.
Hindi: प्रियंका ने सोशल मीडिया पर स्टेडियम की कुछ तस्वीरें साझा की हैं।
English: Priyanka shared a photo dressed in a red bikini top, chilling in the pool.
Hindi: प्रियंका ने रेड स्विमसूट में शेयर की हैं तस्वीरें