Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nexus Venture Partners and N R Narayana Murthys Catamaran Ventures invested Rs 40 crore in Agarwals company in mid-2011
Hindi: नेक्सस वेंचर पार्टनर्स और एन आर नारायणमूर्ति की कैटमैरन वेंचर्स ने वर्ष 2011 के मध्य में अग्रवाल की कंपनी में करीब 40 करोड़ रुपये निवेश किये।
English: Nexus between D-Company and Pak embassy emerges in fake currency racket
Hindi: नकली मुद्रा रैकेट में डी-कंपनी और पाक दूतावास की सांठगांठ
English: Neymar Footballer, Brazil
Hindi: नेमार, फुटबॉलर ब्राजील
English: Neymar added a goal and an assist to lead Barcelona to an emphatic 4-0 win over Real Madrid.
Hindi: नेमार ने एक गोल करके बार्सिलोना की जीत का अंतर 4-0 कर दिया।
English: Neymar almost scored direct from a corner kick and Renato Augusto also hit the woodwork with a long-range shot.
Hindi: नेमार ने एक समय कार्नर से गेंद को सीधे पोस्ट तक पहुंचाने का प्रयास किया तो रेनाटो ऑगस्टो का बेहतरीन शॉट पोस्ट से ही टकरा गया।
English: Neymar also said his and the club's goal is to end their Champions League drought.
Hindi: नेमार ने साथ ही कहा कि उनका और उनके क्लब का लक्ष्य चैंपियंस लीग के खिताबी सूखे को समाप्त करना है।
English: Neymar came into prominence at an early age at Santos, where he made his professional debut aged 17.
Hindi: नेय्मर अपनी शुरुआती उम्र में ही सैंटोस में प्रमुखता में आये, जहां उन्होंने १७ साल की उम्र में अपनी पेशेवर शुरुआत की।
English: Neymar girlfriend
Hindi: नेमार की गर्लफ्रेंड
English: Neymar has a son, Davi Lucca, with former girlfriend Carolina Dantas.
Hindi: नेमार का अपनी पिछली गर्लफ्रेंड केरोलीना दंतास से एक बेटा भी है जिसका नाम डावी लुका है।
English: Neymar has been accused of allegations that he raped a woman he met through social media in a Paris hotel last month.
Hindi: नेमार पर आरोप है कि जिस महिला से वह सोशल मीडिया के जरिये मिले थे उसके साथ उन्होंने पिछले महीने पेरिस के एक होटल में बलात्कार किया था।
English: Neymar has been ruled out of Brazil's World Cup qualifier against Uruguay next week because of a groin injury he sustained playing for Paris-Saint-Germain in a Champions League game.
Hindi: नई दिल्लीः नेमार को अगले हफ्ते उरुग्वे के खिलाफ ब्राजील के विश्व कप क्वालीफायर से बाहर कर दिया गया है, क्योंकि चैंपियंस लीग के खेल में पेरिस-सेंट-जर्मेन के लिए खेल रहे थे और तब उनको ग्रोइन इंजरी लगी थी।
English: Neymar has now reached 44 international goals at the age of 23, a year earlier than Brazilian legend Pele.
Hindi: नेमार के अब 44 अंतर्राष्ट्रीय गोल हो गये हैं और 23 बरस के नेमार ब्राजील के धुरंधर पेले से एक साल कम समय में इस मुकाम तक पहुंचे हैं।
English: Neymar has to be more professional like Ronaldo, Messi Zico
Hindi: रोनाल्डो, मेसी की तरह ही नेमार को अधिक पेशेवर बनना होगा  जिको
English: Neymar is currently Brazil's third-highest goalscorer.
Hindi: ब्राजील के लिए सर्वाधिक गोल करने वाले नेमार तीसरे खिलाड़ी बने हैं।
English: Neymar is currently in Brazil, training with the national soccer team ahead of this months Copa America.
Hindi: फिलहाल नेमार ब्राजील में ही हैं और कोपा अमेरिका फुटबॉल टूर्नामेंट की तैयारी कर रहे
English: Neymar is currently preparing with the Brazil squad for the Copa America.
Hindi: नेमार फिलहाल ब्राजील की टीम के साथ कोपा अमेरिका टूर्नामेंट की तैयारी कर रहे हैं।
English: Neymar is one of the best players in the world.
Hindi: नेमार दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों में से एक हैं।
English: Neymar is out injured.
Hindi: नेमार चोटग्रस्त है.
English: Neymar named Brazils best player in Europe
Hindi: यूरोप में ब्राजील के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बने नेमार
English: Neymar out of Copa America due to injury
Hindi: नेमार चोट के चलते कोपा अमेरिका कप से बाहर हो चुके हैं, उनकी कप्तानी भी छिन गई थी
English: Neymar plays for Paris Saint-Germain in the French league.
Hindi: नेमार अभी फ्रांस के क्लब पेरिस सेंट जर्मन के लिए खेल रहे हैं
English: Neymar poised for 100th Brazil appearance
Hindi: ब्राजील के लिए 100वां मैच खेलने को तैयार स्टार फुटबॉलर नेमार
English: Neymar said his football style is akin to a boys that sometime charms the world, sometimes irritates the whole world.
Hindi: नेमार ने कहा कि उनकी शैली की फुटबॉल कभी दुनिया को पसंद आती है और कभी पूरी दुनिया इससे चिढ़ जाती है।
English: Neymar said the metatarsal injury did not unduly trouble him in Russia, but the ankle did.
Hindi: नेमार ने कहा कि फ्रेक्चर के कारण रूस में उन्हें दिक्कत नहीं हुई लेकिन टखने ने काफी परेशान किया।
English: Neymar scores the winning penalty as Brazil win their first Olympic gold.
Hindi: नेमार के गोल से ब्राजील ने पहली बार जीता ओलिंपिक फुटबॉल गोल्ड
English: Neymar unveiled as most expensive soccer player
Hindi: फुटबॉलर नेमार बने दुनिया के सबसे महंगे खिलाड़ी
English: Neymar wants Barcelona return, says clubs vice-president
Hindi: बार्सिलोना क्लब के उपाध्यक्ष का दावा, वापसी चाहते हैं नेमार
English: Neymar wants to return to Barcelona Jordi Cardoner
Hindi: बार्सिलोना में फिर से वापसी करना चाहते हैं नेमार- जोर्डी काडरेनेर
English: Neymar welcome at Real Madrid Casemiro
Hindi: नेमार का रियल मेड्रिड में स्वागत है  कासेमिरो
English: Neymar wrote on TwitterI am very happy to continue living this dream.
Hindi:  नेमार ने ट्विटर पर लिखा, मुझे खुशी है कि मैं यह सपना देखता रहूंगा।
English: Neyveli Lignite Corporation
Hindi: नैवेली लिग्नाइट कारपोरेशन लिमिटेड
English: Neyveli Lignite Corporation NLC Ltd., a Navratna PSU under Ministry of Coal, Government of India, paid an Interim Dividend of 18 i.e. Rs. 1.80 per share of Rs. 10 each for the financial year 2014-15 to the Central Government.
Hindi: भारत सरकार के कोयला मंत्रालय के अधीनस्थ नवरत्न पीएसयू सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम नेवेली लिग्नाइट कॉरपोरेशन एनएलसी लिमिटेड ने वित्त वर्ष 2014-15 के लिए केन्द्र सरकार को 18 फीसदी यानी प्रत्येक 10 रुपये मूल्य के शेयर पर 1.80 रुपये के अंतरिम लाभांश का भुगतान किया है।
English: Neyveli Lignite Corporation Limited
Hindi: नेवेली लिग्नाइट कार्पोरेशन लिमिटेड
English: Neyveli Lignite Corporation Limited Acquisition and Transfer of Power Transmission System Act
Hindi: नेवेली लिग्नाइट कारपोरेशन लिमिटेड विद्युत पारेण प्रणालियों का अर्जन और अंतरण अधिनियम
English: Neyveli Lignite Corporation Limited NLC, an undertaking under the Ministry of Coal has paid Rs.313.92 crore dividend to the Government for 2009-10.
Hindi: कोयला मंत्रालय के प्रतिष्ठान नेवेली लिग्नाइट कार्पोरेशन ने सरकार को वर्ष 2009-10 के लिए 313.92 करोड़ रुपए का लाभांश प्रदान किया।
English: Neyveli Lignite Corporation LimitedNLC will invest Rs. 29,239 crore in coal and power sectors during 12th plan.
Hindi: नेयवेली लिगनाइट कारपोरेशन लिमिटेड एनएलसी 12वीं योजना के दौरान कोयला और बिजली क्षेत्र में 29,239 करोड़ रुपये निवेश करेगा।
English: Neyveli Lignite employees go on strike
Hindi: नेयवेली लिग्नाइट के कर्मचारी अनिश्चितकालीन हड़ताल पर
English: Nezikin Damages and Civil Law
Hindi: नज़िकिन क्षतिपूर्ति और दीवानी कानून
English: Ng welcomed India's continued engagement to the region and its active role in the regional security architecture.
Hindi: न्ंग ने क्षेत्र में भारत की निरंतर भागीदारी और क्षेत्रीय सुरक्षा वास्तुशिल्प में उसकी सक्रिय भूमिका का स्वागत किया।
English: Ngachonmi Fund Primary School has about 80 students.
Hindi: नागाकोमी फंड प्राइमरी स्कूल में लगभग 80 छात्र अध्ययनरत हैं।
English: Ngarh youth killed hit by unidentified vehicle
Hindi: अज्ञात गाड़ी ने रौंदी कार, युवक की मौत
English: Ngas husband and two young sons were prevented from entering the courthouse and forced to wait outside.
Hindi: नेगा के पति और दो छोटे बेटों को न्यायालय में प्रवेश करने से रोक दिया गया और उन्हें बाहर इंतजार करना पड़ा।
English: Ngengpui Wildlife Sanctuary
Hindi: गेंगपुई वन्यजीवन अभयारण्य
English: Ngengpui Wildlife Sanctuary is situated in South - Western Mizoram.
Hindi: गेंगपुई वन्य जीवन अभयाण्य मिजोरम के दक्षिण पश्चिम में स्थित है।
English: Ngg wa Thiong'o in his book Moving the Centre The Struggle for Cultural Freedom records how the Oxford Readers for Africa with their heavily Anglo-centric worldview struck him as a child in Kenya.
Hindi: अपनी पुस्तक मूविंग द सेंटर द स्ट्रगल फॉर कल्चरल फ्रीडम में न्गुगी वा थियोंगो ने दर्ज किया है कि किस तरह अफ्रीका के ऑक्सफोर्ड पाठकों ने अपनी विशाल आंग्ल-केंद्रित विश्वदृष्टि से उन्हें केन्या के एक बच्चे की तरह प्रभावित किया।
English: Ngidi ended up giving away 30 runs in the final over.
Hindi: नगिडी ने अंतिम ओवर में 30 रन लुटाए।
English: Ngidi, Shamsi pass fitness tests for England ODIs
Hindi: इंग्लैंड सीरीज के लिए नगिदी, शम्सी ने पास किया फिटनेस टेस्ट
English: Ngodum Dolma from Australia was adjudicated as runner-up and Dolma Tsering from Bangalore was the second runner-up.
Hindi: आस्टे्रलिया की नोडुप डोलमा को रनरअप घोषित किया गया जबकि बेंगलोर की डोलमा शेरिंग को दूसरी रनरअप बनाया गया।
English: Ngs work has led to some of the biggest breakthroughs at Google and Stanford.
Hindi: एनजी ने गूगल और स्टैनफोर्ड की सबसे बड़ी सफलताओं का नेतृत्व किया है।
English: Nguyen Kim Son,visited the Council of Scientific Industrial Research CSIR on and met the Director General of CSIR Dr.
Hindi: गुयेन किम सोन ने किया और वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद् सीएसआईआर का दौरा किया व सीएसआईआर के महानिदेशक डॉ.
English: Nguyen Thanh Phong, the mayor of Ho Chi Minh City, a metropolis of 8 million people, said that the city's hospitals have a total of 900 intensive care beds.
Hindi: हो ची मिन्ह शहर के मेयर एन्गुएन थान्ह फोंग ने बताया कि 80 लाख लोगों की आबादी वाले शहर के अस्पतालों में महज 900 इंटेंसिव केयर बेड हैं.
English: Nhava Sheva Port Trust was renamed as Jawaharlal Nehru Port Trust by the Government in the year 1988.
Hindi: न्हेवा शेवा बंदरगाह को सरकार ने 1988 में जवाहरलाल नेहरू बंदरगाह ट्रस्ट नाम दिया।
English: Nhava Sheva Port Trust was renamed as Jawaharlal Nehru Port Trust by the Government in the year 1989
Hindi: न्हेवा शेवा बंदरगाह को सरकार ने 1988 में जवाहरलाल नेहरू बंदरगाह ट्रस्ट नाम दिया
English: Nhava Sheva Port Trust was renamed as Jawaharlal Nehru Port Trust by the Government in the year 1989.
Hindi: न्हेवा शेवा बंदरगाह को सरकार ने 1988 में जवाहरलाल नेहरू बंदरगाह ट्रस्ट नाम दिया।
English: Nhpc Ltd
Hindi: एनएचपीसी लि.
English: Ni - Idurpan, which exposed some of them, is a testimony to the playwright 's courage in attacking entrenched British commercial interests and therefore indirectly the British rulers of the day.
Hindi: नीलदर्पण, जिसमें उनमें से कुछ को बेनकाब किया गया है, सुस्थापित ब्रिटिश वाणिज्यिक हितधारियों और इसलिए अप्रत्यक्षतः उस काल के ब्रिटिश शासकों पर प्रहार करने के नाटककार के साहस का प्रमाण है।
English: NiV can also infect pigs and other domestic animals.
Hindi: एनआईवी सूअरों और अन्य घरेलू जानवरों को भी बीमार करने में सक्षम है।
English: Nia Doyel Dhawan is the daughter of Maya Bipasha Basu and Abhay Nawazuddin Siddiqui, who are divorced.
Hindi: माया बिपाशा बासु और अभय नवाज़ुद्दीन सिद्दीकी पति पत्नी हैं और इनकी एक बेटी भी है।
English: Nia Sharma , who recently won the title of second sexiest Asian woman, was slut-shamed not too long ago for putting up a music video of herself.
Hindi: एशिया की सबसे सेक्सी महिला का खिताब पाने वाली अभिनेत्री निया शर्मा ने हाल ही में एक वीडियो को पोस्ट किया है।
English: Nia Sharma Angry Over Shantanu Maheshwari's Elimination In Nach Baliye
Hindi: नच बलिए शांतनु महेश्वरी के एविक्शन से नाखुश निया शर्मा, जाहिर किया गुस्सा
English: Nia Sharma and Arjun Bijlani are currently busy filming for an upcoming project in Himachal Pradesh.
Hindi: निया शर्मा जल्द ही अर्जुन बिजलानी संग एक प्रॉजेक्ट में दिखेंगी, जिसकी दोनों हिमाचल प्रदेश में शूटिंग कर रहे हैं।
English: Nia Sharma and Vijayendra Kumeria
Hindi: निया शर्मा और विजयेंद्र कुमेरिया।
English: Nia Sharma becomes the second sexiest Asian woman
Hindi: एशिया की एशिया की दूसरी सबसे सेक्सी महिला रह चुकी हैं निया शर्मा
English: Nia Sharma escaped mishap during a Diwali party
Hindi: दिवाली पार्टी के दौरान निया शर्मा के साथ हुआ हादसा, बाल बाल बचीं एक्ट्रेस
English: Nia Sharma has bagged the eighth place in the list of top 50 sexiest Asian women.
Hindi: 'टॉप 50 सेक्सी एशियन वूमेन्स' की लिस्ट में निया ने अपनी जगह बनाई है.
English: Nia Sharma is a TV actor who is known for her roles in many hit Television serials.
Hindi: निया शर्मा टीवी की पॉपुलर एक्ट्रेस हैं।
English: Nia Sharma is a famous television actress and model.
Hindi: निया शर्मा टीवी जगत की जानी मानी एक्ट्रेस हैं.
English: Nia Sharma is a popular Indian television actor.
Hindi: निया शर्मा टेलिविजन की एक मशहूर एक्ट्रेस हैं.
English: Nia Sharma is an Indian television actor who is currently being seen in a supernatural show Naagin 4.
Hindi: टीवी की मशहूर एक्ट्रेस निया शर्मा इन दिनों पॉपुलर शो नागिन 4 में नजर आ रही है.
English: Nia Sharma is an Indian television actor.
Hindi: निया शर्मा भारतीय टेलीविजन ऐक्ट्रेस हैं इनके जन्म का नाम नेहा शर्मा है।
English: Nia Sharma is an Indian television actress.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस निया शर्मा बोल्ड एक्ट्रेस हैं.
English: Nia Sharma is an avid social media user and loves sharing her fashionable pictures on her social media handles.
Hindi: निया शर्मा सोशल मीडिया पर खूब ऐक्टिव रहती हैं और अपनी ग्लैमरस तस्वीरें शेयर करती रहती हैं।
English: Nia Sharma is not her actual name
Hindi: यह है निया शर्मा का असली नाम
English: Nia Sharma is one of such small screen celebrity.
Hindi: निया शर्मा छोटे पर्दे की जानी मानी एक्ट्रेस है.
English: Nia Sharma is one of the most famous stars of the TV industry.
Hindi: एक्ट्रेस निया शर्मा टीवी इंडस्ट्री की ग्लैमरस अभिनेत्रियों में से एक मानी जाती हैं।
English: Nia Sharma is one of the most popular television actors and is quite active on social media.
Hindi: निया शर्मा न सिर्फ टीवी की हॉटेस्ट और बिंदास ऐक्ट्रेसेस में शुमार हैं, बल्कि सोशल मीडिया पर भी वह जबरदस्त पॉप्युलर हैं।
English: Nia Sharma is one of the most stylish actors in the television industry.
Hindi: निया शर्मा टीवी की सबसे ग्लैमरस ऐक्ट्रेसेज में शुमार हैं।
English: Nia Sharma is one of the popular television actors.
Hindi: निया शर्मा टीवी की पॉपुलर एक्ट्रेसेज में से एक हैं।
English: Nia Sharma is one of the renowned television actors and has acted in various television serials.
Hindi: निया शर्मा कई टीवी सीरियल में कैमियो रोल भी कर चुकी हैं.
English: Nia Sharma is one social media star to reckon with.
Hindi: निया शर्मा एक सोशल मीडिया स्टार हैं।
English: Nia Sharma is quite active on social media.
Hindi: आमना शरीफ सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं.
English: Nia Sharma is super active on social media.
Hindi: निया शर्मा सोशल मीडिया पर खूब एक्टिव रहती हैं।
English: Nia Sharma kickstarted her television career with the serial Kaali - Ek Agnipariksha.
Hindi: निया शर्मा ने अपने टेलीविजन करियर की शुरुआत काली-एक अग्निपरीक्षा सीरियल से की थी। इसके बाद इन्होंने बहने सीरियल में काम किया।
English: Nia Sharma looked gorgeous in this black outfit.
Hindi: ब्लैक ट्रांसपेरेंट ड्रेस में निया शर्मा सेक्सी पोज देते हुए बेहद हॉट लग रही थीं.
English: Nia Sharma looks stunning in white
Hindi: ऑल-इन-व्हाइट में नजर आईं निया शर्मा
English: Nia Sharma often sweeps fans off their feet with her sartorial choices and fashion looks.
Hindi: निया शर्मा अक्सर अपने फैशनलेबल लुक से दर्शकों को चौंकाती रहती हैं।
English: Nia Sharma played the lead role in Naagin 4.
Hindi: नागिन 4 में निया शर्मा लीड रोल में हैं.
English: Nia Sharma played the role of Manvi Chaudhary in the television series.
Hindi: टीवी सीरियल में नेहा मर्दा का भूमिका निभाया था.
English: Nia Sharma plays the lead role in her current show that airs on Colors TV.
Hindi: निया शर्मा इन दिनों कलर्स टीवी पर प्रसारित होने वाले शो इश्क में मरजावां में नजर आ रही हैं.
English: Nia Sharma posted a stunning mirror selfie with Aditi Sharma on her Instagram story.
Hindi: निया शर्मा ने अपने इंस्ट्राग्राम अकाउंट से एक फोटो शेयर की।
English: Nia Sharma recently featured in 'Naagin 4'.
Hindi: निया शर्मा इन दिनों नागिन 4 में नजर आ रही हैं।
English: Nia Sharma resumes shooting for Naagin 4
Hindi: निया शर्मा ने शुरू की नागिन 4 की शूटिंग
English: Nia Sharma shared some latest pictures of herself.
Hindi: निया शर्मा ने लहंगे में भी कुछ लेटेस्ट तस्वीरें शेयर की है।
English: Nia Sharma shared some new photos of herself.
Hindi: निया शर्मा ने कुछ नई तस्वीरें शेयर की हैं इनमें वो साइकल की सवारी करती दिखीं।
English: Nia Sharma shared this picture on Instagram
Hindi: निया शर्मा ने यह वीडियो अपने इंस्टाग्राम से शेयर किया है.
English: Nia Sharma shares bold pictures of her latest photoshoot
Hindi: फोटोशूट में दिखा निया शर्मा का ग्लैमरस अंदाज
English: Nia Sharma shares throwback picture
Hindi: निया शर्मा ने शेयर की जले हुए लहंगे की तस्वीर
English: Nia Sharma slays in an alluring sequin red dress
Hindi: 'निया शर्मा' का ग्लैमरस अंदाज, रेड बिकीनी में आई नजर
English: Nia Sharma soon became a household name after the popularity of her show Jamai Raja.
Hindi: जमाई राजा शो से फेमस हुई थीं निया शर्मा
English: Nia Sharma was last seen in Vikram Bhatt's web series Twisted 2 .
Hindi: हाल ही में विक्रम भट्ट की वेब सीरीज ट्विस्टेड 2 में भी निया शर्मा के बोल्ड सीन्स की भरमार दिखी.
English: Nia Sharma who is currently seen as the lead protagonist in Naagin 4 is a highly fashionable Television personality.
Hindi: टीवी के लोकप्रिय सीरियल नागिन 4 में निया शर्मा लीड रोल में नजर आ रही हैं।
English: Nia Sharma's Instagram account is loaded with ravishing pictures of the actress looking simply stunning.
Hindi: निया शर्मा का इंस्टाग्राम उनकी सेक्सी फोटो और वीडियो से भरा हुआ है.
English: Nia Sharma's bag gets stolen from her car. appeals to Mumbai police for help
Hindi: निया शर्मा का हैंडबैग उनकी कार से चोरी, मुंबई पुलिस से मांगी मदद
English: Nia Sharma's hot pics
Hindi: निया शर्मा को फोटो हुईं वायरल
English: Nia Sharma's lehenga caught fire at Diwali party
Hindi: दिवाली पर बाल-बाल बचीं निया शर्मा, लहंगे में लग गई थी आग
English: Nia Sharma's look from the show has been going viral on social media
Hindi: निया शर्मा के बोल्ड लुक ने मचाया इंटरनेट पर धमाल, देखें हॉट वीडियो फोटो सोशल मीडिया पर वायरल
English: Nia Sharma's original name was Neha Sharma.
Hindi: निया शर्मा का असली नाम नेहा शर्मा हैं.
English: Nia Sharma, apart from her acting, is also famous on social media for her fashion and beauty posts.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस निया शर्मा एक्टिंन के अलावा फैशन सेंस के लिए भी जानी जाती हैं।
English: Nia Sharma Saw my old pictures, realised there used to be...
Hindi: निया शर्मा को पुरानी फोटो देखकर आया याद, कभी पार्टियां भी हुआ करती थीं
English: Nia Sharmas handbag stolen from her car
Hindi: निया शर्मा का हैंडबैग उनकी कार से चोरी
English: Nia had earlier posted a picture posing with actor Ajun Bijlani in Himachal Pradesh.
Hindi: निया ने इससे पहले हिमाचल प्रदेश में अभिनेता अजुन बिजलानी के साथ एक तस्वीर पोस्ट की थी।
English: Nia is being currently seen in the television show, Naagin 4.
Hindi: निया फिलहाल नागिन 4 में नजर आ रही हैं
English: Nia says that,
Hindi: निएवा ने कहा,
English: Nia shared a few pictures on her social media accounts.
Hindi: नेहा ने सोशल मीडिया पर अपनी कुछ बिकिनी की तस्वीरें पोस्ट की हैं।
English: Nia shared a picture of her burnt outfit and wrote, ''The power of a diya.
Hindi: निया ने खुद अपने जले हुए लहंगे की तस्वीर साझा की और लिखा कि 'एक दिए की शक्ति।
English: Nia shared her excitement with her fans on Instagram.
Hindi: नेहा ने इंस्टाग्राम पर अपने फैंस के साथ इसे शेयर किया है।
English: Nia will soon feature in the second season of the web series Jamai 2.0.
Hindi: निया जल्द ही सीरियल जमाई राजा 2.0 में नजर आने वाली हैं।
English: Nia, who seems to be having a great time in Maldives, shared her holiday pictures and videos on her Instagram account.
Hindi: निया मालदीव में छुट्टियां मना रही हैं और इस दौरान की कुछ तस्वीरें और वीडियो उन्होंने पर इंस्टाग्राम पर शेयर की हैं।
English: Niacin Proper use of carbohydrates, proper cell function and growth.
Hindi: नियासिन कार्बोहाइड्रेट का सही उपयोग, कणिकाओं का सही कार्य और विकास।
English: Niacin also is proved to increase the risk of myopathy or rhabdomyolysis.
Hindi: नियासिन भी रैब्डोमायोलोसिस या मायोपथी जोखिम को बढ़ाने के लिए सिद्ध साबित है
English: Niacin is another member of the B - group of vitamins. when it is lacking in the diet the condition called pellagra develops in which the skin becomes dry, scaly and then inflamed.
Hindi: बी-ग्रुप के विटामिनों का एक अन्य सदस्य है नियासिन. इसकी कमी के कारण पैलाग्रा रोग हो जाता है, जिससे त्वचा शुष्क होकर छाल के समान उतरने लगती है और फिर शरीर पर जलन होने लगती है।
English: Niagara Falls is located in Ontario, Canada, near New York State, and straddles the border between the US and Canada.
Hindi: नियाग्रा फॉल्स अमेरिका के न्यूयॉर्क और कनाडा के ओंटारियो सूबों के बीच अंतरराष्ट्रीय सीमा पर बहने वाली नियाग्रा नदी पर स्थित हैं.
English: Niagara street from Albany to West Ferry reopened to normal traffic in the late morning hours of Tuesday.
Hindi: अल्बानी से वेस्ट फेरी की ओर नियाग्रा स्ट्रीट को मंगलवार को देर सुबह पूर्वान्ह में सामान्य यातायात के लिए फिर से खोल दिया गया।
English: Niall Horan gets motivated by the thought of failure
Hindi: असफलता के विचार ने नियाल होरान को किया प्रेरित
English: Niall Horan writes love song about lockdown romance
Hindi: नियाल होरान ने लॉकडाउन रोमांस के बारे में प्रेम गीत लिखा
English: Niall O'Brien Ire scored his first century in an ODI.
Hindi: निएल ओ'ब्रायन आयरलैंड ने एक वनडे में अपना पहला शतक बनाया।
English: Niall OBrien with a run-a-ball 75 that had seven boundaries and three sixes was the top-scorer while skipper William Porterfield's patient 67 off 93 balls gave the Irish a platform.
Hindi: आयरलैंड की तरफ से कप्तान विलियम पोर्टरफील्ड ने 93 गेंदों पर 67 रन बनाकर अच्छी नींव रखी जबकि नियल ओ ब्रायन ने 75 रन की पारी खेली जिसमें सात चौके और तीन छक्के शामिल हैं।
English: Niall shared the picture of the two on his Instagram.
Hindi: निया ने इंस्टाग्राम पर अपनी दो तस्वीरें साझा कीं।
English: Niall shared the video snippet on his Instagram.
Hindi: नील ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक एनिमेटेड वीडियो भी शेयर की है।
English: Niaz Fatehpuri and Qazi Abdul Ghaffar admitted that they were conscious imitators of Yildirim 's style.
Hindi: नियाज़ फतेहपुरी और काज़ी अब्दुल गफ्फार ने माना है कि वे यिल्दिरिम की शैली का सचेत अनुसरण करते थे।
English: Niaz Fatehpuri, Sultan Hyder Josh, Mehdi Afadi, Sajjad Ansari, Qazi Abdul Ghaf far, Imtiaz Ali Taj and many others wrote in this vein.
Hindi: नियाज़ फ़तेहपुरी, सुल्तान हैदर जोश, मेंहदी अफ़ादी, सज्जाद अंसारी, क़ाजी अब्दुल गफ्फार, इम्तियाज़ अली ताज और अनेक दूसरे लोगों ने इस प्रवृत्ति से लिखा।
English: Niaz Mohammad was hanged at the Peshawar Central Prison, Dawn online reported.
Hindi: डॉन ऑनलाइन की रिपोर्ट के अनुसार, नियाम मोहम्मद को पेशावर केंद्रीय कारागार में फांसी दे दी गई है।
English: Niaz, Ravinder Sharma, Majid Wani, Shabir Khan, Manmohan Singh, Namrata Sharma, Manjit Singh, and Faqir Nath.
Hindi: सिन्हा, हर्ष नेवतिया, महेश चंद्र, एम. शेषन, निर्मल शर्मा, नितिन देसाई, पद्म सुब्रमण्यन तथा विरज यागनिक भी शामिल हैं।
English: Niazi being the last war prisoner to be handed over to Pakistan.
Hindi: नियाज़ी पाकिस्तान को सौंपे जाने वाले अंतिम युद्ध कैदी हैं।
English: Niazi got out of his car and snatched the keys from the man, holding him responsible for the accident.
Hindi: नियाज़ी अपनी कार से बाहर निकले और एक्सीडेंट के लिए ज़िम्मेदार ठहराते हुए उस आदमी से चाबी छीन ली.
English: Nibble between breakfast and lunch
Hindi: ब्रेकफास्ट और लंच के बीच स्नैक्स
English: Nibbles Preferences
Hindi: निब्बल्स वरीयताएँ
English: Nibharani Debi, who checked the list at the Chaygaon NRC centre, said her name hasnt appeared yet but those of her husband and in-laws have.
Hindi: चायगांव एनआरसी केंद्र में उपलब्ध सूची में अपना नाम खोज चुकीं निभारानी देवी बताती हैं कि उनका नाम तो अभी शामिल नहीं किया गया है लेकिन उनके पति और ससुराल वालों के नाम दर्ज हैं.
English: Nibhas become popular on social media after Bengal BJP president Dilip Ghosh uploaded his photographs on Twitter during Lok Sabha campaign in Ranaghat constituency, Yahoo reported.
Hindi: भाजपा पश्चिम बंगाल इकाई के अध्यक्ष दिलीप घोष ने लोकसभ चुनाव के समय ट्विटर पर रानाघाट में प्रचार करते निभास की फोटो पोस्ट की थी।
English: Nibhaya rape case convict Vinay Sharma files mercy plea
Hindi: निर्भया गैंगरेप के दोषी विनय शर्मा ने दायर की फांसी के खिलाफ ये याचिका, आदेश पर लग सकती है रोक
English: Nibras Islam was said to have studied in Turkish Hope School, an international private school in Bangladesh, then studied in North South University, a top private university in Dhaka.
Hindi: बताया जाता है कि निब्रास इस्लाम ने बांग्लादेश के एक अंतरराष्ट्रीय निजी स्कूल तुर्किश होप स्कूल से पढ़ाई की थी और फिर उसने ढाका में एक शीर्ष निजी यूनीवर्सिटी नॉर्थ साउथ यूनीवर्सिटी में पढ़ाई की।
English: Nic Coward, the new chairman of UK Athletics, has urged the Tokyo Olympics to be postponed because of the coronavirus outbreak.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन एथलेटिक्स के चेयरमैन निक कोवार्ड ने कोरोनावायरस के कारण टोक्यो ओलम्पिक को स्थगित करने की अपील की है।
English: Nic Maddinson made his T20I debut.
Hindi: निक मैडिनसन ने अपनी टी20ई शुरुआत की।