Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The resort's restaurants are open day and night.
Hindi: भवन के भोजनालय दिन रात खुले रहते हैं।
English: The resort-style amenities include a fitness center, numerous restaurants, a ballroom, game rooms and large rooms that can be used for meetings or events, including weddings and receptions.
Hindi: रिज़ॉर्ट-शैली की सुविधाओं में एक फिटनेस सेंटर, कई रेस्तरां, एक बॉलरूम, गेम रूम और बड़े कमरे शामिल हैं जिनका उपयोग शादियों और रिसेप्शन सहित बैठकों या कार्यक्रमों के लिए किया जा सकता है।
English: The resorts are all high in the mountains.
Hindi: पहाड़ों में रिसॉर्ट्स सभी उच्च हैं।
English: The resorts in Turkey are about 1000 Russian citizens.
Hindi: तुर्की में रिसॉर्ट्स 1000 रूसी नागरिकों के बारे में हैं।
English: The resounding failure of the US war on terrorism
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ अमेरिकी युद्ध की हड़ताली विफलता
English: The resource allocation state is defined by the number of available and allocated resources, and the maximum demands of the processes.
Hindi: रीसोर्स अलोकेशन स्टेट आवंटित संसाधनों की संख्या और प्रक्रियाओं की अधिकतम मांग के द्वारा परिभाषित किया जाता है.
English: The resource base is comparable to the largest oil provinces in the Middle East or the US shale formations.
Hindi: संसाधन आधार मध्य पूर्व या यूएस शेल संरचनाओं के सबसे बड़े तेल प्रांतों के बराबर है।
English: The resource base of the project is over 6 billion tons of premium low-sulphur oil, with a record low sulphur content of 0.01-0.04.
Hindi: परियोजना का संसाधन आधार 0.01-0.04 प्रतिशत की विशिष्ट कम सल्फर सामग्री के साथ 6 अरब टन 44 अरब बैरल तेल से अधिक है।
English: The resource does not exist at the URL referenced 404 error.
Hindi: संसाधन, बताए गए यूआरएल पर मौजूद नहीं है 404 गड़बड़ी.
English: The resource does not exist in the location listed 404 error.
Hindi: संसाधन, बताए गए यूआरएल पर मौजूद नहीं है 404 गड़बड़ी.
English: The resource is not directly responsible for the material posted on its pages.
Hindi: संसाधन अपने पृष्ठों पर पोस्ट की गई सामग्री के लिए सीधे तौर पर ज़िम्मेदार नहीं है।
English: The resource is useful, as it helps interested parties to plan their vacation in a more economical way.
Hindi: यह संसाधन उपयोगी है क्योंकि यह इच्छुक लोगों को अधिक किफायती तरीके से अपनी छुट्टियों की योजना बनाने में मदद करता है।
English: The resource of the technique itself is higher.
Hindi: तकनीक का संसाधन स्वयं अधिक है।
English: The resource provides applicants with more than 230 thousandvacancies from small and large companies, and a large part is occupied by international proposals.
Hindi: संसाधन आवेदकों को 230 हजार से अधिक प्रदान करता हैछोटी और बड़ी कंपनियों की रिक्तियों, और एक बड़ा हिस्सा अंतरराष्ट्रीय प्रस्तावों पर कब्जा कर लिया गया है।
English: The resource reserves the right to edit the current Policy.
Hindi: संसाधन वर्तमान नीति को संपादित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
English: The resource-allocation state is defined by the number of available and allocated resources, and the maximum demands of the processes.
Hindi: रीसोर्स अलोकेशन स्टेट आवंटित संसाधनों की संख्या और प्रक्रियाओं की अधिकतम मांग के द्वारा परिभाषित किया जाता है.
English: The resource-based economy
Hindi: संसाधन आधारित अर्थव्यवस्था
English: The resourceallocation state is defined by the number of available and allocated resources and the maximum demands of the processes.
Hindi: रीसोर्स अलोकेशन स्टेट आवंटित संसाधनों की संख्या और प्रक्रियाओं की अधिकतम मांग के द्वारा परिभाषित किया जाता है.
English: The resources RAM, hard disk space, and bandwidth of the server are delegated to the websites using it.
Hindi: सर्वर रैम, हार्ड डिस्क स्पेस और बैंडविड्थ के संसाधनों को उन वेबसाइटों को आवंटित किया जाता है जो उनका उपयोग करते हैं।
English: The resources are always limited.
Hindi: संसाधन हमेशा ही सीमित होते हैं
English: The resources are available - use them.
Hindi: संसाधन उपलब्ध हैं - उनका उपयोग करें!
English: The resources are available for you, use them!
Hindi: संसाधन उपलब्ध हैं - उनका उपयोग करें!
English: The resources are available in plenty.
Hindi: संसाधन अधिशेष में उपलब्ध हैं।
English: The resources are available, use them!
Hindi: संसाधन उपलब्ध हैं - उनका उपयोग करें!
English: The resources are broken down into two main categories Renewable and Nonrenewable.
Hindi: प्राकृतिक संसाधनों को दो मुख्य श्रेणियों में बाँटा जाता है, नवीकरणीय और अनीवकरणीय।
English: The resources are built specifically for small and large scale businesses.
Hindi: संसाधन विशेष रूप से छोटे और बड़े पैमाने के व्यवसायों के लिए बनाए गए हैं.
English: The resources are enough.
Hindi: संसाधन पर्याप्त हैं।
English: The resources are limited here.
Hindi: यहां संसाधन सीमित हैं
English: The resources are never diminished.
Hindi: संसाधन कभी कम नहीं होते
English: The resources are sufficient.
Hindi: संसाधन पर्याप्त हैं।
English: The resources at BRD Medical college has also increased.
Hindi: बीआरडी मेडिकल कॉलेज में भी बेड की संख्या काफी बढ़ गई है.
English: The resources available to you
Hindi: आपके लिए संसाधन
English: The resources made available to directors in carrying out their duties
Hindi: निदेशकों को उनके कर्तव्य-निर्वाह के लिए उपलब्ध कराए गए संसाधन
English: The resources made available to directors in carrying out their duties The duties of the
Hindi: निदेशकों को उनके कर्तव्य-निर्वाह के लिए उपलब्ध कराए गए संसाधन
English: The resources may be workforce, amount of equipment and machinery, money, better and more suitable materials, etc.
Hindi: संसाधन कार्यबल, उपकरण और मशीनरी की राशि, धन, बेहतर और अधिक उपयुक्त सामग्री आदि हो सकते हैं।
English: The resources of the server hard drive space, RAM, and bandwidth are assigned to the websites that use it.
Hindi: सर्वर रैम, हार्ड डिस्क स्पेस और बैंडविड्थ के संसाधनों को उन वेबसाइटों को आवंटित किया जाता है जो उनका उपयोग करते हैं।
English: The resources released today contribute to a better understanding of drug overdoses and responses to them in Europe to support sound policymaking in this area.
Hindi: आज जारी किए गए संसाधन ड्रग ओवरडोज़ की बेहतर समझ और यूरोप में इस क्षेत्र में ध्वनि नीति निर्धारण में उनकी प्रतिक्रिया के लिए योगदान करते हैं।
English: The resources to satisfy the needs are limited.
Hindi: आवश्यकताओं की सन्तुष्टि के साधन सीमित होते हैं।
English: The resources utilised for production are as under
Hindi: उत्पादन के लिए उपयोग किए जाने वाले संसाधन निम्नानुसार हैंः
English: The respect for tradition.
Hindi: परंपरा का सम्मान।
English: The respect is 0.
Hindi: आदरपूण0 है ।
English: The respect of differences.
Hindi: मतभेदों का सम्मान करना।
English: The respect of people associated with the field of art will increase in the society.
Hindi: कला के क्षेत्र से जुड़े लोगों का समाज में मान-सम्मान बढ़ेगा।
English: The respect of the West is expensive.
Hindi: पश्चिम का सम्मान महंगा है।
English: The respect of the game!
Hindi: खेल का सम्मान !
English: The respect of the international law.
Hindi: अन्तरराष्ट्रीय क़ानून का सम्मान करना.
English: The respect of the people associated with politics will increase.
Hindi: राजनीति से जुड़े लोगों का मान- सम्मान बढ़ेगा।
English: The respect of your children.
Hindi: अपने बच्चों को सम्मान ।
English: The respect still remains.
Hindi: सम्मान अभी बाकी है।
English: The respect that I have got is not for Narendra Modi or the PM of India.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे जो सम्मान मिला वह नरेंद्र मोदी को या भारत के प्रधानमंत्री को नहीं मिला है.
English: The respect that I have got is not for Narendra Modi or the prime minister of India.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे जो सम्मान मिला वह नरेंद्र मोदी को या भारत के प्रधानमंत्री को नहीं मिला है.
English: The respectable face of fascism.
Hindi: फासीवाद का बदनुमा चेहरा।
English: The respected Liverpool Institute for Irish Studies found that people of Northern Ireland oppose the use of Article 16 and instead want solutions ....
Hindi: सम्मानित लिवरपूल इंस्टीट्यूट फॉर आयरिश स्टडीज ने पाया कि उत्तरी आयरलैंड के लोग अनुच्छेद 16 के उपयोग का विरोध करते हैं और इसके बजाय समाधान चाहते हैं ...
English: The respected bowling coach said that his bowlers shouldn't be judged by England's 400 plus score in one innings as they have defended a lot of low scores over the years.
Hindi: """ कोच ने कहा कि उनके गेंदबाजों का आकलन इंग्लैंड के 400 रन से अधिक के स्कोर के आधार पर नहीं किया जाना चाहिये क्योंकि इतने वर्ष में वे कम स्कोर पर भी मैच बचाते आये हैं।"
English: The respective General Secretaries and In-Charges will be briefing us on the states individually and so I will not like to say anything more now on this subject.
Hindi: संबंधित महासचिव और प्रभारी हमें अलग-अलग राज्यों के बारे में जानकारी देंगे और इसलिए मैं इस विषय पर अब और कुछ नहीं कहना चाहूंगी।
English: The respective departments have been notified.
Hindi: संबंधित विभागों को नोटिस दिया गया।
English: The respective estimates have been 2.3 and 0.3.
Hindi: संबंधित अनुमान 2.3 और 0.3 थे।
English: The respective estimates were 0.3 and 2.3.
Hindi: संबंधित अनुमान 2.3 और 0.3 थे।
English: The respective estimates were 2.3 and 0.3.
Hindi: संबंधित अनुमान 2.3 और 0.3 थे।
English: The respective link of the result is located on the home page.
Hindi: परिणाम का संबंधित लिंक होम पेज पर स्थित है।
English: The respective maximum decline during this period with respect to the consumption data from December 2019 for China stood at 14.87, for the US at 6.9 and for the European Union at 9.47.
Hindi: चीन के लिए दिसंबर 2019 से खपत डेटा के संबंध में इस अवधि के दौरान संबंधित अधिकतम गिरावट 14.87, अमेरिका के 6.9 और यूरोपीय संघ के 9.47 पर थी।
English: The respective party workers were aloof from one another.
Hindi: संबंधित पार्टी के कार्यकर्ता एक दूसरे से दूर थे।
English: The respective pre-report estimates were 2.3 and 0.3.
Hindi: संबंधित अनुमान 2.3 और 0.3 थे।
English: The respective state and union territory governments are making necessary arrangements to start procurement from the date fixed by the respective states on the basis of arrival of pulses and oilseeds.
Hindi: संबंधित राज्य एवं केंद्र शासित प्रदेश की सरकारें दलहन और तिलहन की आवक के आधार पर संबंधित राज्यों द्वारा तय की गई तारीख से खरीद शुरू करने के लिए आवश्यक व्यवस्था कर रही हैं।
English: The respiration system.
Hindi: श्वास तंत्र।
English: The respirator mask of category FFP1 filter up to 80 of the particles in the air.
Hindi: श्रेणी में एफएफपीएक्सएक्सएक्सएक्सएक्स का श्वासनुमा मुखौटा हवा में कणों के 1 तक फ़िल्टर करता है।
English: The respirator will not allow you to breathe in harmful vapors.
Hindi: श्वासयंत्र आपको हानिकारक वाष्पों में सांस लेने की अनुमति नहीं देगा।
English: The respirators should also satisfy the suitable standards approved by the government.
Hindi: श्वसन करने वालों को सरकार द्वारा अनुमोदित उपयुक्त मानकों को भी पूरा करना चाहिए।
English: The respiratory and heart rate increases.
Hindi: -श्वास और दिल की दर बढ़ जाती है.
English: The respiratory failure.
Hindi: श्वसन विफलता।
English: The respiratory life.
Hindi: श्वास श्वास जीवन ।
English: The respiratory protection mask represents a further development of the dust protection used in mining.
Hindi: श्वसन संरक्षण मुखौटा खनन में इस्तेमाल धूल संरक्षण के एक और विकास का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The respiratory rate increases.
Hindi: श्वसन दर में वृद्धि हुई ।
English: The respiratory rate is reduced.
Hindi: श्वसन की दर घटा दी जाती है
English: The respiratory rate is the number of breaths an individual takes per minute.
Hindi: एक मिनट के लिए एक व्यक्ति की सांसों की संख्या को ही श्वसन दर कहते हैं।
English: The respiratory rate is the number of breaths per minute.
Hindi: श्वसन दर प्रति मिनट सांसों की संख्या है।
English: The respiratory system 1
Hindi: श्वसन तंत्र 1
English: The respiratory system allows the expulsion of carbon dioxide.
Hindi: श्वसन प्रणाली कार्बन डाइऑक्साइड के निष्कासन की अनुमति देती है।
English: The respiratory system consists of organs that deliver air to the body.
Hindi: श्वसन प्रणाली में ऐसे अंग शामिल होते हैं जो शरीर को ऑक्सीजन की आपूर्ति करते हैं।
English: The respiratory system exchanges gases with the environment.
Hindi: श्वसन प्रणाली पर्यावरण के साथ गैसों का आदान-प्रदान करती है।
English: The respiratory system exchanges gases with the outside environment.
Hindi: श्वसन प्रणाली पर्यावरण के साथ गैसों का आदान-प्रदान करती है।
English: The respiratory system is a group of organs that supply the body with oxygen.
Hindi: श्वसन प्रणाली में ऐसे अंग शामिल होते हैं जो शरीर को ऑक्सीजन की आपूर्ति करते हैं।
English: The respiratory system is a network of tissues and organs that assists one to breathe.
Hindi: रेस्पिरेटरी सिस्टम सांस लेने में मदद करने वाले अंगों और टिश्यूस का नेटवर्क है।
English: The respiratory system is not fully developed at
Hindi: श्वसन प्रणाली पूरी तरह से नहीं बनी है,
English: The respiratory system is the network of organs and tissues that help you to breathe.
Hindi: रेस्पिरेटरी सिस्टम सांस लेने में मदद करने वाले अंगों और टिश्यूस का नेटवर्क है।
English: The respiratory system of insects
Hindi: कीटों का श्वसन तंत्र
English: The respiratory system of the human being is composed of the following parts
Hindi: मनुष्य की श्वसन प्रणाली निम्नलिखित भागों से बनी होती हैः
English: The respiratory system with its millions of alveoli is a complex machine.
Hindi: इसके लाखों एल्वियोली के साथ श्वसन प्रणाली एक जटिल मशीन है।
English: The respiratory system's primary function is to supply oxygen to all the parts of the body.
Hindi: श्वसन तंत्र का मुख्य कार्य शरीर के सभी अंगों को ऑक्सिजन प्रदान करना है।
English: The respiratory system's primary function is to supply oxygen to all the parts of your body.
Hindi: श्वसन तंत्र का मुख्य कार्य शरीर के सभी अंगों को ऑक्सिजन प्रदान करना है।
English: The respiratory systems primary function is to supply oxygen to all the parts of the body.
Hindi: श्वसन तंत्र का मुख्य कार्य शरीर के सभी अंगों को ऑक्सिजन प्रदान करना है।
English: The respiratory tract in humans is made up of the following parts
Hindi: मनुष्य की श्वसन प्रणाली निम्नलिखित भागों से बनी होती हैः
English: The respiratory tract is a common route for both entry and shedding of the virus.
Hindi: श्वसन पथ वायरस के प्रवेश और बहाव दोनों के लिए एक सामान्य मार्ग है।
English: The respite was small, in April 1918, the German army continued its decisive offensive.
Hindi: राहत छोटी थी, अप्रैल 1918 में, जर्मन सेना ने अपने निर्णायक हमले को जारी रखा।
English: The respondent did not arrive on the date of the
Hindi: याचिकाकर्ता तारीख पर नहीं पहुंचे
English: The respondent has to provide relief to the victim to compensate for loss, including loss of earnings, medical expenses, any expenses incurred due to loss of property by destruction, damage or removal, and maintenance of the victim and her children.
Hindi: प्रतिवादी को नुकसान के लिए क्षतिपूर्ति करने के लिए पीड़िता को राहत प्रदान करनी पड़ता है, जिसमें आय का नुकसान, चिकित्सा व्यय, क्षति या क्षतिपूर्ति, पीड़िता और उसके बच्चों के रखरखाव के कारण होने वाला खर्च भी शामिल होता है।
English: The respondent is the party against whom a petition is filed, especially one on appeal.
Hindi: प्रतिवादी वह पक्ष होता है जिसके खिलाफ याचिका विशेष रूप से किसी व्यक्ति के निवेदन पर दायर की जाती है।
English: The respondent is the party against whom the petition is filed, specifically one on appeal.
Hindi: प्रतिवादी वह पक्ष होता है जिसके खिलाफ याचिका विशेष रूप से किसी व्यक्ति के निवेदन पर दायर की जाती है।
English: The respondent relied on the judgment in Allahabad Bank v. Krishna Narayan Tewari wherein it was held that if the disciplinary authority records a finding that is not supported by any evidence whatsoever or a finding which is unreasonably arrived at, the Writ Court could interfere with the finding of the disciplinary proceedings.
Hindi: प्रतिवादी ने 'इलाहाबाद बैंक बनाम कृष्ण नारायण तिवारी' मामले में दिये गये फैसले पर भरोसा जताया, जिसमें कहा गया था कि यदि अनुशासनात्मक अधिकारी एक निष्कर्ष देता है, जिसके समर्थन में कोई साक्ष्य न हो, या वैसा निष्कर्ष जो अतार्किक हो तो रिट कोर्ट अनुशासनात्मक कार्रवाई के परिणाम में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: The respondent then gets a chance to answer the petition.
Hindi: इसके बाद प्रतिवादी को उत्तर देने का अवसर मिलेगा।
English: The respondent was not the state.
Hindi: उत्तर - राज्य नहीं था।
English: The respondent's son is said to have committed suicide by jumping out of a window, with authorities claiming that he died as a result of excessive drinking.
Hindi: कहा जाता है कि प्रतिवादी के बेटे ने खिड़की से कूदकर आत्महत्या कर ली और अधिकारियों द्वारा यह कहा गया कि अधिक शराब पीने के कारण उसकी मृत्यु हुई।
English: The respondents also made defamatory statements on social media including Facebook, Twitter, and print media, and widely shared by the official page of BJP, Delhi on Twitter.
Hindi: उत्तरदाताओं ने फेसबुक, ट्विटर और प्रिंट मीडिया सहित सोशल मीडिया पर भी अपमानजनक बयान दिए और ट्विटर पर दिल्ली भाजपा के आधिकारिक पेज द्वारा व्यापक रूप से साझा किए गए।
English: The respondents are not following the guidelines of reservation as per the constitutional mandate, the plea said.
Hindi: प्रतिवादी संवैधानिक जनादेश के अनुसार आरक्षण के दिशानिर्देशों का पालन नहीं कर रहे हैं।
English: The respondents did not imagine such a step, mainly because of the loss of contact with loved ones 47 of the answers, and also because of the concern for those who might be worried, unable to contact the owner of the phone 27.
Hindi: उत्तरदाताओं ने इस तरह के एक कदम की कल्पना नहीं की, मुख्य रूप से प्रियजनों के साथ संपर्क के नुकसान के कारण उत्तर का 47, और उन लोगों के लिए भी चिंता का विषय है, जो चिंतित हो सकते हैं, फोन के मालिक 27 से संपर्क करने में असमर्थ हैं।
English: The respondents of the survey were majorly located in leading metro cities including Mumbai 19.49, DelhiNCR 20.89, Bangalore 20.08, Hyderabad 16.43, Pune 9.34 and Chennai 11.64.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल होने वाले उत्तरदाताओं में प्रमुख रूप से मुंबई 19.49, दिल्ली  एनसीआर 20.89, बैंगलोर 20.08, हैदराबाद 16.43, पुणे 9.34 और चेन्नई 11.64 सहित प्रमुख महानगरों से थे।
English: The respondents were then asked a related question as to if they would agree with a similar demand made by the other farmers for legally guaranteed MSP on food items like milk, fruits, vegetables, eggs, chicken etc. Close to 70 per cent of the respondents made it clear that they would agree with this demand if it came up.
Hindi: उत्तरदाताओं से तब संबंधित प्रश्न पूछा गया था कि क्या वे दूध, फल, सब्जियां, अंडे, चिकन और इसी तरह के खाद्य पदार्थों पर कानूनी रूप से गारंटीकृत एमएसपी के लिए अन्य किसानों द्वारा की गई समान मांग से सहमत होंगे।
English: The response I got back was remarkable.
Hindi: जवाब मैं वापस मिला अद्भुत थे।
English: The response also listed the 10 agencies that can intercept messages under the law and a Standard Operating Procedure SOP.
Hindi: प्रतिक्रिया में उन 10 एजेंसियों को भी सूचीबद्ध किया गया है जो कानून और एक मानक संचालन प्रक्रिया एसओपी के तहत संदेशों को इंटरसेप्ट कर सकती हैं।
English: The response by Google.....
Hindi: गूगल का जवाब -
English: The response by the US?
Hindi: अमरीका की प्रतिक्रिया?
English: The response by the author.
Hindi: लेखक का उत्तर ।
English: The response came on a question by Kusum Rai Bharatiya Janata Party on whether the government was aware that potato prices had fallen to Rs.1 and Rs.2 per kg in the wholesale markets when the new crop was ready with the farmers for sale.
Hindi: उनका यह जवाब भारतीय जनता पार्टी भाजपा की नेता कुसुम राय के उस सवाल पर आया जिसमें उन्होंने पूछा कि क्या सरकार इस बारे में सचेत है कि आलू की थोक कीमतें एक से दो रुपये प्रति किलोग्राम तक गिर गई हैं जबकि किसान अपनी नई फसल बेचने की तैयारी में हैं।
English: The response can be found
Hindi: मिल सकता है जवाब
English: The response code e.g. 200 or 404
Hindi: प्रतिक्रिया कोड उदाहरण के लिए, 403, 200
English: The response comes almost immediately.
Hindi: जवाब लगभग तुरंत आता है।
English: The response comes almost instantly.
Hindi: जवाब लगभग तुरंत आता है।
English: The response content cannot be parsed because the Internet Explorer engine is not available, or Internet Explorer's
Hindi: प्रतिक्रिया सामग्री को पार्स नहीं किया जा सकता क्योंकि इंटरनेट एक्सप्लोरर इंजन उपलब्ध नहीं है, या
English: The response depends upon the
Hindi: इसका उत्तर इस बात पर निर्भर करता है कि
English: The response does not work.
Hindi: यह जवाब काम नहीं करता है।
English: The response from China
Hindi: चीन की प्रतिक्रियाः
English: The response from both was overwhelming.
Hindi: इस पर दोनों का जवाब काफी चौकाने वाला था।
English: The response from the Ministry was
Hindi: इस प्रश्न पर मंत्रालय की प्रतिक्रिया थीः
English: The response from the Muslim world
Hindi: मुस्लिम जगत की प्रतिक्रिया
English: The response from the Republican Party?
Hindi: रिपब्लिकन की प्रतिक्रिया?
English: The response from the US?
Hindi: अमरीका की प्रतिक्रिया?
English: The response from the World Bank
Hindi: विश्व बैंक की प्रतिक्रिया
English: The response from the authorized body does not come to the visa applicant, but to his facilitator.
Hindi: अधिकृत निकाय की प्रतिक्रिया वीजा आवेदक को नहीं, बल्कि उसके सूत्रधार को आती है।
English: The response from the editor.
Hindi: सम्पादक के जवाब.
English: The response from the industry
Hindi: उद्योग से प्रतिक्रिया
English: The response from the media?
Hindi: मीडिया पर जवाब?
English: The response has arrived.
Hindi: जवाब तो आ चुका।
English: The response has been overwhelmingly inspiring.
Hindi: प्रतिक्रिया बहुत प्रेरक रही है।
English: The response has much acted.
Hindi: क्रिया की प्रतिक्रिया बहुत हुई।
English: The response has only been positive.
Hindi: प्रतिक्रिया केवल सकारात्मक प्राप्त हुई है।
English: The response has to be distinct.
Hindi: जवाब अलग-थलग करना है।
English: The response he got didn't surprise him.
Hindi: उसने जो उत्तर दिया,उससे मुझे कोई आश्चर्य नहीं हुआ.
English: The response in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में प्रतिक्रिया
English: The response in participation as well as registrations for this show has already indicated that the entire extra-wide spectrum of polyurethanes is going to be present with a myriad ideas and solutions.
Hindi: इस शो में भाग लेने के लिए प्राप्त हुई प्रतिक्रिया और पंजीकरणों ने पहले ही यह संकेत दे दिया है कि पॉलीयूरेथेन का अति-व्यापक वर्णक्रम ढेरों विचारों और समाधानों के साथ उपलब्ध होगा।
English: The response includes a nested set of lists from an underlying relational database.
Hindi: प्रतिक्रिया में अंतर्निहित संबंधपरक डेटाबेस से सूचियों का घोंसला सेट शामिल है।
English: The response is a classic.
Hindi: उत्तर क्लासिक है।
English: The response is almost immediately.
Hindi: जवाब लगभग तुरंत आता है।
English: The response is always going to be the same.
Hindi: उत्तर सदैव समान होगा।
English: The response is being sent back to the server.
Hindi: सर्वर से प्रतिक्रिया वापस भेजी जाती है.
English: The response is classic.
Hindi: उत्तर क्लासिक है।
English: The response is clear
Hindi: जवाब स्पष्ट हैः
English: The response is digitally signed.
Hindi: उत्तर डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होगा।
English: The response is good, but
Hindi: जवाब अच्छा है, लेकिन
English: The response is life.
Hindi: जवाब है जिन्दगी।
English: The response is light.
Hindi: प्रतिक्रिया हल्की है।
English: The response is likely in reference to the 48-year-old actress' 2016 Vanity Fair interview, in which she revealed that she'd initially been offered half of Duchovny's pay for the X-Files revival.
Hindi: प्रतिक्रिया 48 वर्षीय अभिनेत्री के 2016 के संदर्भ में होने की संभावना हैविशेषकर बड़े शहरों में में दिखावटी एवं झूठी जीवन शैली साक्षात्कारजिसमें उसने खुलासा किया कि शुरू में उसे डचोवनी के आधे वेतन का प्रस्ताव दिया गया था एक्स फ़ाइलें पुनः प्रवर्तन।
English: The response is normal too.
Hindi: उत्तर भी सामान्य सा है।
English: The response is not slow.
Hindi: जवाब धीमा नहीं होगा।
English: The response is quick and clear.
Hindi: - उत्तर त्वरित और स्पष्ट हैं।
English: The response is received by Location Services on the client.
Hindi: प्रत्युत्तर क्लाइंट पर स्थान सेवाओं द्वारा प्राप्त किया है।
English: The response is sent back to the server.
Hindi: सर्वर से प्रतिक्रिया वापस भेजी जाती है.
English: The response is unusual, given that only 1.2 of SP 500 companies failed to win majority support for their pay resolutions in 2017, according to the data from the proxy advisory firm Institutional Shareholder Services ISS and as reported by CNBC.
Hindi: प्रतिक्रिया इस बात का केवल 1.2 को देखते हुए, असामान्य है एस एंड पी 500 , कंपनियों 2017 में उनके वेतन प्रस्तावों के लिए बहुमत जीतने में असफल रहे प्रॉक्सी सलाहकार फर्म संस्थागत शेयरधारक सेवा आईएसएस के आंकड़ों के अनुसार और के रूप में सीएनबीसी द्वारा की सूचना दी।
English: The response is very natural.
Hindi: इस प्रतिक्रिया काफी स्वाभाविक है ।
English: The response is vital as well.
Hindi: प्रतिक्रिया भी तो ज़रूरी है।