Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 4212 She should not choose to gaze upon the beauty of every man , and she should not choose to spend her time in the midst of married women .
Hindi: 4212 वह हर आदमी की सुंदरता पर टकटकी करने के लिए चुन नहीं करना चाहिए, और वह विवाहित महिलाओं के बीच में उसे समय बिताने के लिए चयन नहीं करना चाहिए.
English: 4212 She should not choose to gaze upon the beauty of every man, and she should not choose to spend her time in the midst of married women.
Hindi: 4212 वह हर आदमी की सुंदरता पर टकटकी करने के लिए चुन नहीं करना चाहिए, और वह विवाहित महिलाओं के बीच में उसे समय बिताने के लिए चयन नहीं करना चाहिए.
English: 4212 They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.
Hindi: 4212 वे भगवान की महिमा दे देंगे, और वे द्वीपों के लिए उसकी प्रशंसा की घोषणा करेंगे.
English: 4212 They will give glory to the Lord , and they will announce his praise to the islands .
Hindi: 4212 वे भगवान की महिमा दे देंगे, और वे द्वीपों के लिए उसकी प्रशंसा की घोषणा करेंगे.
English: 4212 They will give glory to the Lord, and they will announce his praise to the islands.
Hindi: 4212 वे भगवान की महिमा दे देंगे, और वे द्वीपों के लिए उसकी प्रशंसा की घोषणा करेंगे.
English: 4213 But if you say 'We will not live in this land , nor will we heed the voice of the Lord our God , '
Hindi: 4213 लेकिन अगर आप कहते हैं किः 'हम इस देश में नहीं रहना होगा, और न ही हम भगवान हमारे भगवान की आवाज पर ध्यान होगा,'
English: 4213 For a moth goes forth from garments , and iniquity over a man goes forth from a woman .
Hindi: 4213 एक कीट के लिए वस्त्र से आगे चला जाता है, और एक आदमी से अधिक अधर्म एक औरत से आगे चला जाता है.
English: 4213 For a moth goes forth from garments, and iniquity over a man goes forth from a woman.
Hindi: 4213 एक कीट के लिए वस्त्र से आगे चला जाता है, और एक आदमी से अधिक अधर्म एक औरत से आगे चला जाता है.
English: 4213For from garments cometh a moth, end from a woman the iniquity of a man.
Hindi: 4213 एक कीट के लिए वस्त्र से आगे चला जाता है, और एक आदमी से अधिक अधर्म एक औरत से आगे चला जाता है.
English: 4214 And he called the name of one, Daylight, and the name of the second, Cinnamon, and the name of the third, Horn of Cosmetics.
Hindi: 4214 और वह एक का नाम कहा जाता है, दिन का प्रकाश, और दूसरे का नाम, दालचीनी, और तीसरे का नाम, प्रसाधन सामग्री के हॉर्न.
English: 4215 And now, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 And, in the whole world, there were not found women so beautiful as the daughters of Job.
Hindi: 4215 और, पूरी दुनिया में, वहाँ नहीं पाए गए महिलाओं नौकरी की बेटियों के रूप में बहुत सुंदर.
English: 4215 Dan sekarang, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 E adesso, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 E agora, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Et maintenant, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Et nunc, I will remember the works of the Lord , and I will announce what I have seen .
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Et nunc, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Eta orain, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 I teraz, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 I will now continue to put you to the test .
Hindi: 4215 मैं अब परीक्षण के लिए डाल करने के लिए जारी रहेगा.
English: 4215 I will now continue to put you to the test.
Hindi: 4215 मैं अब परीक्षण के लिए डाल करने के लिए जारी रहेगा.
English: 4215 I will now remember the works of the Lord, and I will declare the things I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job.
Hindi: 4215 और, पूरी दुनिया में, वहाँ नहीं पाए गए महिलाओं नौकरी की बेटियों के रूप में बहुत सुंदर.
English: 4215 Ir dabar, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Ja nd, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Och nu, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Si acum, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 Und jetzt, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 V by gi, I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4215 and, in the whole world , there were not found women so beautiful as the daughters of Job .
Hindi: 4215 और, पूरी दुनिया में, वहाँ नहीं पाए गए महिलाओं नौकरी की बेटियों के रूप में बहुत सुंदर.
English: 4215 then listen to the word of the LORD, remnant of Judah Thus says the LORD of hosts, the God of Israel If you are determined to go to Egypt, when you arrive there to stay,
Hindi: 4215 इसके कारण, अब प्रभु का वचन सुनने, हे यहूदा के बचे हुएः सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः यदि आप अपने चेहरे को सेट करते हैं तो के रूप में मिस्र में अग्रिम करने के लिए, और अगर आप ऐसा दर्ज तुम वहाँ रह सकते हैं कि,
English: 4215  , I will remember the works of the Lord, and I will announce what I have seen.
Hindi: 4215 और अब, मैं भगवान का काम करता है याद होगा, और मैं घोषणा करेंगे मैं क्या देखा है.
English: 4216 And I will bring the blind by a way that they know not;
Hindi: 4216 और मैं एक तरह से जो वे नहीं जानते साथ अंधा नेतृत्व करेंगे.
English: 4216 And I will lead the blind along a way which they do not know .
Hindi: 4216 और मैं एक तरह से जो वे नहीं जानते साथ अंधा नेतृत्व करेंगे.
English: 4216 And I will lead the blind along a way which they do not know.
Hindi: 4216 और मैं एक तरह से जो वे नहीं जानते साथ अंधा नेतृत्व करेंगे.
English: 4216 But Job lived long after these events, for a hundred and forty years, and he saw his children, and his children's children, all the way to the fourth generation, and he died an old man and full of days.
Hindi: 4216 लेकिन नौकरी इन घटनाओं के बाद लंबे समय तक रहते थे, एक सौ चालीस साल के लिए, और वह अपने बच्चों को देखा, और उसके बच्चों के बच्चों, चौथी पीढ़ी के लिए सभी तरह से, और वह एक बूढ़े आदमी और दिनों की पूर्ण मृत्यु हो गई.
English: 4216 The sun illuminates and considers all things , and its work shows the fullness of the glory of the Lord .
Hindi: 4216 सूरज को उजागर करता है और सब बातों पर विचार करता है, और उसके काम भगवान की महिमा की परिपूर्णता से पता चलता.
English: 4216 The sun illuminates and considers all things, and its work shows the fullness of the glory of the Lord.
Hindi: 4216 सूरज को उजागर करता है और सब बातों पर विचार करता है, और उसके काम भगवान की महिमा की परिपूर्णता से पता चलता.
English: 4216 The sun looks down on everything with its light, and the work of the Lord is full of his glory.
Hindi: 4216 सूरज को उजागर करता है और सब बातों पर विचार करता है, और उसके काम भगवान की महिमा की परिपूर्णता से पता चलता.
English: 4216 Then it will come about that the sword, which is the cause of your fear, will overtake you there in the land of Egypt, and need of food, which you are fearing, will go after you there in Egypt; and there death will come to you.
Hindi: 4216 तलवार है जो आप भय तुम वहाँ से आगे निकल जाएगा, मिस्र की भूमि में, और अकाल, जिसके बारे में आप चिंतित हैं, मिस्र में आप चिपटना जाएगा, और वहाँ आप मर जाएंगे.
English: 4216 the sword which you dread will overtake you there, in the land of Egypt, and the famine, about which you are anxious, will cling to you in Egypt, and there you shall die.
Hindi: 4216 तलवार है जो आप भय तुम वहाँ से आगे निकल जाएगा, मिस्र की भूमि में, और अकाल, जिसके बारे में आप चिंतित हैं, मिस्र में आप चिपटना जाएगा, और वहाँ आप मर जाएंगे.
English: 4216And Job lived after these things, a hundred and forty years, and he saw his children, and his children's children, unto the fourth generation, and he died an old man, and full of days.
Hindi: 4216 लेकिन नौकरी इन घटनाओं के बाद लंबे समय तक रहते थे, एक सौ चालीस साल के लिए, और वह अपने बच्चों को देखा, और उसके बच्चों के बच्चों, चौथी पीढ़ी के लिए सभी तरह से, और वह एक बूढ़े आदमी और दिनों की पूर्ण मृत्यु हो गई.
English: 4217 And all the men, who have set their faces so that they may advance to Egypt in order to live there, will die by the sword, and by famine, and by pestilence.
Hindi: 4217 और यह सब पुरुषों, जो उनके चेहरे की स्थापना की है, ताकि वे आदेश वहाँ रहने के लिए में मिस्र के लिए अग्रिम कर सकते हैं, तलवार से मर जाएगा, और अकाल से, और महामारी से.
English: 4217 And all the men, who have set their faces so that they may advance to Egypt in order to live there, will die by the sword, and by famine, ary ny areti-mandringana.
Hindi: 4217 और यह सब पुरुषों, जो उनके चेहरे की स्थापना की है, ताकि वे आदेश वहाँ रहने के लिए में मिस्र के लिए अग्रिम कर सकते हैं, तलवार से मर जाएगा, और अकाल से, और महामारी से.
English: 4217 Daarom, he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 4217 Donc, he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 4217 Has not the Lord caused the holy ones to describe all his miracles, which the all-powerful Lord has firmly established in his glory?
Hindi: 4217 नहीं भगवान उसके सारे चमत्कार का वर्णन करने के पवित्र लोगों का कारण है, जो सभी शक्तिशाली भगवान मजबूती से उसकी महिमा के साथ स्थापित किया है?
English: 4217 Seega, he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 4217 Tial, he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 4217 Todl, he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 4217 Torej, he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 4217 , he delivered them into custody for three days .
Hindi: 4217 इसलिये, वह तीन दिनों के लिए हिरासत में उन्हें वितरित.
English: 422 - I know that you can do all things and that no purpose of yours can be thwarted.
Hindi: 422 मुझे पता है कि आप सभी चीजों को करने में समर्थ हैं, और कोई विचार आप से छिपा रहे हैं कि.
English: 422 For you are God ,  .
Hindi: 422 के लिए आप भगवान हैं, मेरी शक्ति.
English: 422 For you are God, my strength.
Hindi: 422 के लिए आप भगवान हैं, मेरी शक्ति.
English: 422 For you are God,  .
Hindi: 422 के लिए आप भगवान हैं, मेरी शक्ति.
English: 422 I know that you are able to do all things , and that no thoughts are hidden from you .
Hindi: 422 मुझे पता है कि आप सभी चीजों को करने में समर्थ हैं, और कोई विचार आप से छिपा रहे हैं कि.
English: 422 I know that you can do every thing, and that no thought can be withheld from you.
Hindi: 422 मुझे पता है कि आप सभी चीजों को करने में समर्थ हैं, और कोई विचार आप से छिपा रहे हैं कि.
English: 422 I know that you can do everything, and that no thought can be withheld from you.
Hindi: 422 मुझे पता है कि आप सभी चीजों को करने में समर्थ हैं, और कोई विचार आप से छिपा रहे हैं कि.
English: 422 in the law of the Most High and his covenant, or by giving a judgment to justify the impious;
Hindi: 422 अधिकांश उच्च और उसकी वाचा के कानून में, या एक निर्णय देकर अधर्मी का औचित्य साबित करने;
English: 4220 Not a thought escapes him, not a single word is hidden from him.
Hindi: 4220 कोई सोचा उसे किसी का ध्यान नहीं बीतता, और कोई शब्द उसे से खुद को छुपाने कर सकते हैं.
English: 4220 You see many things, but don't observe.
Hindi: 4220 आप कई चीजों को देखने के जो, आप उन्हें नहीं रखेंगे?
English: 4221 And I have announced it to you this day , and you have not heeded the voice of the Lord your God , concerning everything about which he has sent me to you .
Hindi: 4221 और मैं इस दिन आप के लिए यह घोषणा की है, और आप प्रभु, अपने भगवान की आवाज मान ली नहीं किया है, सब कुछ के विषय में जिसके बारे में वह आप के लिए मुझे भेजा है.
English: 4221 And now I have declared it to you this day, and you have not obeyed the voice of the Lord your God, with regard to all the things for which he hath sent me to you.
Hindi: 4221 और मैं इस दिन आप के लिए यह घोषणा की है, और आप प्रभु, अपने भगवान की आवाज मान ली नहीं किया है, सब कुछ के विषय में जिसके बारे में वह आप के लिए मुझे भेजा है.
English: 4221 And now I have declared it to you this day, and;you have not obeyed the voice of the Lord your God, with regard to all the things for which he hath sent me to you.
Hindi: 4221 और मैं इस दिन आप के लिए यह घोषणा की है, और आप प्रभु, अपने भगवान की आवाज मान ली नहीं किया है, सब कुछ के विषय में जिसके बारे में वह आप के लिए मुझे भेजा है.
English: 4221 And the Lord was willing to sanctify him, and to magnify the law, and exalt it.
Hindi: 4221 और भगवान उसे पवित्रता के लिए तैयार था, और कानून आवर्धित करने के लिए, और उसे पदोन्नत करने के लिए.
English: 4221 And the Lord was willing to sanctify him, and to magnify the law, and to exalt him.
Hindi: 4221 और भगवान उसे पवित्रता के लिए तैयार था, और कानून आवर्धित करने के लिए, और उसे पदोन्नत करने के लिए.
English: 4221 He has adorned the magnificent works of his wisdom .
Hindi: 4221 वह अपने ज्ञान का शानदार काम करता है सजी है.
English: 4222 Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to live there.
Hindi: 4222 इसलिये, निश्चय के साथ अब पता, आप तलवार से मर जाएगा कि, और अकाल से, और महामारी से, जगह में आपको लगता है कि तुम वहाँ रह सकते हैं तो प्रवेश करने के लिए इच्छा है।
English: 4222 Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to sojourn there.
Hindi: 4222 इसलिये, निश्चय के साथ अब पता, आप तलवार से मर जाएगा कि, और अकाल से, और महामारी से, जगह में आपको लगता है कि तुम वहाँ रह सकते हैं तो प्रवेश करने के लिए इच्छा है।
English: 4222 and nothing can be taken away .
Hindi: 4222 और कुछ भी नहीं छीना जा सकता है.
English: 4222 and nothing can be taken away.
Hindi: 4222 और कुछ भी नहीं छीना जा सकता है.
English: 4224 All these works exist, and they remain in the present age, and they all obey him in every purpose.
Hindi: 4224 इन सभी काम करता है मौजूद, और वे वर्तमान युग में रहते हैं, और वे सब उसे हर उद्देश्य में पालन करना.
English: 4224 All things are twofold, one opposite the other, and he has made nothing incomplete.
Hindi: 4225 सभी चीजों को दो गुना कर रहे हैं, एक का सामना करना पड़ एक और, और वह कमी होने के लिए कुछ भी नहीं किया है.
English: 4224 And he turned himself away briefly and wept.
Hindi: 4224 और वह खुद को दूर कर दिया संक्षेप में और रोने लगे.
English: 4225 All things are two-fold, one facing another, and he has not made anything to be lacking.
Hindi: 4225 सभी चीजों को दो गुना कर रहे हैं, एक का सामना करना पड़ एक और, और वह कमी होने के लिए कुछ भी नहीं किया है.
English: 4225 And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way and they did so.
Hindi: 4225 और शिमोन लेने, और उसे उनकी उपस्थिति में बाध्यकारी, वह अपने मंत्रियों को आदेश दिया गेहूं के साथ अपने बोरे को भरने के लिए, और उनके बोरे में से हर एक के पैसे को बदलने के लिए, और उन्हें देने के लिए, इसके साथ - साथ, जिस तरह के प्रावधान.
English: 4225 And taking Simeon, and binding him in their presence, he ordered his ministers to fill their sacks with wheat, and to replace each one's money in their sacks, and to give them, freisin, provisions for the way.
Hindi: 4225 और शिमोन लेने, और उसे उनकी उपस्थिति में बाध्यकारी, वह अपने मंत्रियों को आदेश दिया गेहूं के साथ अपने बोरे को भरने के लिए, और उनके बोरे में से हर एक के पैसे को बदलने के लिए, और उन्हें देने के लिए, इसके साथ - साथ, जिस तरह के प्रावधान.
English: 4225 And taking Simeon, and binding him in their presence, he ordered his ministers to fill their sacks with wheat, and to replace each one's money in their sacks, and to give them, in addition, provisions for the way.
Hindi: 4225 और शिमोन लेने, और उसे उनकी उपस्थिति में बाध्यकारी, वह अपने मंत्रियों को आदेश दिया गेहूं के साथ अपने बोरे को भरने के लिए, और उनके बोरे में से हर एक के पैसे को बदलने के लिए, और उन्हें देने के लिए, इसके साथ - साथ, जिस तरह के प्रावधान.
English: 4225 And taking Simeon, and binking him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way and they did so.
Hindi: 4225 और शिमोन लेने, और उसे उनकी उपस्थिति में बाध्यकारी, वह अपने मंत्रियों को आदेश दिया गेहूं के साथ अपने बोरे को भरने के लिए, और उनके बोरे में से हर एक के पैसे को बदलने के लिए, और उन्हें देने के लिए, इसके साथ - साथ, जिस तरह के प्रावधान.
English: 4225 E cos, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle.
Hindi: 4225 इसलिए, वह उस पर उसके रोष की आक्रोश और एक मजबूत लड़ाई उंडेल दिया.
English: 4225 Et ainsi, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle .
Hindi: 4225 इसलिए, वह उस पर उसके रोष की आक्रोश और एक मजबूत लड़ाई उंडेल दिया.
English: 4225 Et ainsi, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle.
Hindi: 4225 इसलिए, वह उस पर उसके रोष की आक्रोश और एक मजबूत लड़ाई उंडेल दिया.
English: 4225 Et donc, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle .
Hindi: 4225 इसलिए, वह उस पर उसके रोष की आक्रोश और एक मजबूत लड़ाई उंडेल दिया.
English: 4225 I tako, he poured out over him the indignation of his fury and a strong battle.
Hindi: 4225 इसलिए, वह उस पर उसके रोष की आक्रोश और एक मजबूत लड़ाई उंडेल दिया.
English: 4226 He has confirmed each thing as good.
Hindi: 4226 उन्होंने कहा कि अच्छा के रूप में प्रत्येक बात की पुष्टि की है.
English: 4226 Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.
Hindi: 4226 फिर, अनाज के साथ उनके गधों लोड होने, वे बाहर सेट.
English: 4227 And one of them, opening a sack to give his beast of burden fodder at the inn, looked upon the money at the sack's mouth,
Hindi: 4227 और उनमें से एक, एक बोरी खोलने सराय में बोझ चारे की उसकी जानवर देने के लिए, बोरी के मुँह पर पैसे में देखा,
English: 4227    , opening a sack to give his beast of burden fodder at the inn , looked upon the money at the sack's mouth ,
Hindi: 4227 और उनमें से एक, एक बोरी खोलने सराय में बोझ चारे की उसकी जानवर देने के लिए, बोरी के मुँह पर पैसे में देखा,
English: 4229 And they went to their father Jacob in the land of Canaan , and they explained to him all the things that had befallen them , deyrk
Hindi: 4229 और वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास गया, और वे उसे करने के लिए सभी चीजें हैं जो उन्हें आ पड़ी थी समझाया, कहावतः
English: 4229 And they went to their father Jacob in the land of Canaan , and they explained to him all the things that had befallen them , gesot
Hindi: 4229 और वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास गया, और वे उसे करने के लिए सभी चीजें हैं जो उन्हें आ पड़ी थी समझाया, कहावतः
English: 4229 And they went to their father Jacob in the land of Canaan , and they explained to him all the things that had befallen them , hais
Hindi: 4229 और वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास गया, और वे उसे करने के लिए सभी चीजें हैं जो उन्हें आ पड़ी थी समझाया, कहावतः
English: 4229 And they went to their father Jacob in the land of Canaan , and they explained to him all the things that had befallen them , 
Hindi: 4229 और वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास गया, और वे उसे करने के लिए सभी चीजें हैं जो उन्हें आ पड़ी थी समझाया, कहावतः
English: 423 So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Hindi: 423 इसलिए, जब यूसुफ के दस भाइयों मिस्र में अनाज खरीदने के लिए नीचे चला गया,
English: 4231 And we answered him 'We are peaceful , and we do not intend any treachery .
Hindi: 4231 और हम उसे जवाबः 'हम शांतिपूर्ण हैं, और हम किसी भी विश्वासघात का इरादा नहीं.
English: 4235 Having said this, when they poured out their grain, each found his money tied to the mouth of his sack.
Hindi: 4235 यह कह कर, जब वे अपने अनाज उंडेल दिया, प्रत्येक पाया कि उनके बोरी के मुंह से बंधा उसका पैसा.
English: 424 Ascolta, and I will speak .
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 424 Escuchar, and I will speak .
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 424 He will not be saddened or troubled, until he establishes judgment on earth.
Hindi: 424 वह दुखी नहीं किया जाएगा या परेशान, जब तक वह पृथ्वी पर निर्णय स्थापित करता है.
English: 424 Listen, and I will speak.
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 424 Lyt, and I will speak .
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 424 Nghe, and I will speak .
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 424 in the fairness of scales and weights, or in acquiring much or little;
Hindi: 424 तराजू और वजन की निष्पक्षता में, या में ज्यादा या बहुत कम प्राप्त;
English: 424 sucha, and I will speak .
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 424 ist, and I will speak.
Hindi: 424 सुनना, और मैं बात करेंगे.
English: 425 And they entered into the land of Egypt with others that went to buy.
Hindi: 425 और वे अन्य लोगों के साथ मिस्र की भूमि जो खरीदने के लिए कूच किया.
English: 425 And they entered into the land of Egypt with the others who traveled to buy .
Hindi: 425 और वे अन्य लोगों के साथ मिस्र की भूमि जो खरीदने के लिए कूच किया.
English: 425 And they entered into the land of Egypt with the others who traveled to buy.
Hindi: 425 और वे अन्य लोगों के साथ मिस्र की भूमि जो खरीदने के लिए कूच किया.
English: 425 And they said to Jeremias The Lord be witness between us of truth and faithfulness, if we do not according to every thing for which the Lord thy God shall send thee to us.
Hindi: 425 और वे यिर्मयाह से कहाः "भगवान सत्य और निष्ठा की हम दोनों के बीच गवाह हो सकता है, अगर हम ऐसा कोई भी शब्द के अनुसार कार्य नहीं है अपने भगवान भगवान आपके द्वारा हमें भेज देंगे.
English: 425 I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you.
Hindi: 425 कान के साथ ध्यान दे करके, मैं तुम्हें सुना है, लेकिन अब मेरी आँखों में देखता है आप.
English: 425 With the hearing of the ear, I have heard thee, but now my eye seeth thee.
Hindi: 425 कान के साथ ध्यान दे करके, मैं तुम्हें सुना है, लेकिन अब मेरी आँखों में देखता है आप.
English: 425And they entered into the land of Egypt with others that went to buy.
Hindi: 425 और वे अन्य लोगों के साथ मिस्र की भूमि जो खरीदने के लिए कूच किया.
English: 426 And Joseph was governor in the land of Egypt, and corn was sold by his direction to the people.
Hindi: 426 और यूसुफ मिस्र की भूमि में गवर्नर था, और अनाज लोगों को उनके निर्देशन में बेच दिया गया था.
English: 426 And Joseph was governor in the land of Egypt, and grain was sold under his direction to the people.
Hindi: 426 और यूसुफ मिस्र की भूमि में गवर्नर था, और अनाज लोगों को उनके निर्देशन में बेच दिया गया था.
English: 426 Therefore, I find myself reprehensible, and I will do penance in embers and ashes.
Hindi: 426 इसलिये, मैं अपने आप को खोजने के निन्दनीय, और मैं चिंगारी और राख में प्रायश्चित करना होगा.