Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Defence aims to mobilise 50 lakh people from its own ranks and the local communities to participate in plogging throughout the country on December 07, 2019 as part of the activities of Swachhta Pakhwada.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने स्वच्छता पखवाड़ा की गतिविधियों के रूप में 7 दिसम्बर, 2019 को देशभर में टहलने के दौरान कचरा उठाने के कार्य में भागीदारी के लिए अपने कर्मियों और स्थानीय समुदाय के 50 लाख लोगों को प्रेरित करने का लक्ष्य निर्धारित किया है
English: Ministry of Defence and Directorate General of Defence Estates DGDE organised a webinar to improve implementation of Centrally Sponsored Schemes CSS in 62 cantonments around the country here today. It was inaugurated by Raksha Mantri Shri Rajnath Singh.
Hindi: रक्षा मंत्रालय और रक्षा संपदा महानिदेशालय डीजीडीई ने आज यहां देश भर में स्थित 62 छावनियों में केन्द्र प्रायोजित योजनाओं सीएसएस के कार्यान्वयन में सुधार के लिए एक वेबिनार का आयोजन किया
English: Ministry of Defence and Directorate of Education, Government of NCT of Delhi have selected 636 children - 474 girls and 162 boys from Arvind Gupta DAV Centenary Public School, Model Town, Delhi Vinay Nagar Bengali Senior Secondary School, Sarojini Nagar, Delhi Sarvodaya Kanya Vidyalaya, B-Block, Janak Puri, New Delhi and West one Cultural Center, Udaipur.
Hindi: इनमें 474 लड़िकयां और 162 लड़कें हैं। ये बच्चे अरिवंद गुप्ता डीएवी सेंटीनरी पब्लिक स्कूल मॉडल टाउन, दिल्ली विनय नगर बंगाली सीनियर सेकेंडरी स्कूल, सरोजनी नगर दिल्ली सर्वोदय कन्या विद्यालय बी ब्लाक, जनकपुरी नई दिल्ली तथा पश्चिमी क्षेत्र सांस्कृतिक केन्द्र उदयपुर से चुने गए हैं।
English: Ministry of Defence announces aeroshow
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने एयरोशो की घोषणा की
English: Ministry of Defence approves first phase of reforms in The Armed Forces
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने सशस्त्र बलों में सुधार के पहले चरण को मंजूरी दी
English: Ministry of Defence commissioning ceremony of first batch of BSC nursing college of nursing, army hospital RR Commissioning ceremony of the First Batch of BSc nursing students, College of Nursing was held here today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय कॉलेज ऑफ नर्सिंग, आर्मी हॉस्पिटल आरएंडआर के बीएससी नर्सिंग के पहले बैच का कमीशन समारोह सम्पन्न कॉलेज ऑफ नर्सिंग की बीएससी नर्सिंग के पहले बैच की छात्राओं का कमीशन समारोह आज यहां सम्पन्न हुआ। मुख्य अतिथि के रूप में आर्मी हॉस्पिटल आरएंडआर, दिल्ली कैंट के कमांडेंट जनरल यू.के.
English: Ministry of Defence enhances Financial Powers of Armed Forces
Hindi: रक्षा मंत्रालय सशस्त्र बलों की वित्तीय शक्तियों में बढ़ोत्तरी की
English: Ministry of Defence had acquired 205 acre and 15 marla of land in September 2012 in Gurgaon for setting up of world class Indian National Defence University INDU, the first of its kind in India.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने गुड़गांव में विश्वस्तरीय इंडियन नेशनल डिफेंस यूनिवर्सिटी की स्थापना के लिए सितंबर 2012 में 205 एकड़ तथा 15 मरला भूमि का अधिग्रहण किया था।
English: Ministry of Defence had received a total of 56 tableaux proposals comprising 32 from States and 24 from Ministries in this regard.
Hindi: रक्षा मंत्रालय को इस संबंध में कुल 56 झांकियों के प्रस्ताव मिले थे जिसमें 32 राज्यों और 24 मंत्रालयों के थे।
English: Ministry of Defence has awarded Garden Reach Shipbuilders  Engineers Limited GRSEcontract to build eight Anti-Submarine Warfare Shallow Water Crafts ASWSWCs for Indian Navy
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने भारतीय नौसेना के लिए आठ सबमरीन रोधी युद्धक सतही जल पोत एएसडब्ल्यूएसडब्ल्यूसी बनाने के लिए गार्डन रिच शिप बिल्डर्स एंड इंजीनियर्स लिमिटेड जीआरएसई को ठेका दिया है
English: Ministry of Defence has awarded contract for design, construction and supply of four Survey Vessels for Indian Navy to Garden Reach Shipbuilders  Engineers GRSE Limited, Kolkata after it became successful bidder in the competitive bidding
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने भारतीय नौसेना के उपयोग के लिए चार निरीक्षण जहाजों की डिजाइन निर्माण और सप्लाई के लिए कोलकाता की गार्डेन रिच शिपबिल्डर्स एंड इंजीनियर्स जीआरएसई लिमिटेड को ठेका दिया है
English: Ministry of Defence has decided to organise a series of events in the forthcoming days under the Swachh Bharat Abhiyan.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने आने वाले दिनों में स्वच्छ भारत अभियान के अंतर्गत कई कार्यक्रम आयोजित करने का फैसला किया है।
English: Ministry of Defence has mobilised all necessary resources to support the national effort towards the management of COVID-19 cases.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने कोविड-19 मामलों के प्रबंधन के राष्ट्रीय प्रयास को समर्थन देने के लिए सभी आवश्यक संसाधनों की व्यवस्था की है।
English: Ministry of Defence has received requests from the Odisha and Andhra Pradesh governments for rescue and relief operations including the air support in the aftermath of the approaching Cyclone.
Hindi: रक्षा मंत्रालय को ओडिशा और आंध्रप्रदेश की सरकारों से चक्रवात के खतरे से निपटने में वायु सहायता के साथ-साथ राहत और बचाव कार्य में सहायता करने का अनुरोध-पत्र मिला था।
English: Ministry of Defence has taken steps to ensure implementation of announcement by the Prime Minister on 15thAugust, 2018 regarding grant of Permanent Commission to Women officers in the Armed Forces.
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा 15 अगस्त, 2018 को की गई घोषणा के कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए रक्षा मंत्रालय ने सशस्त्र बलों में महिला अधिकारियों को स्थायी कमीशन प्रदान करने के लिए कदम उठाए हैं।
English: Ministry of Defence in a statement said that BrahMos is the supersonic cruise missile jointly developed by DRDO and NPOM of Russia as a Brahmos Aerospace joint venture, which became Brahmos Aerospace Private Limited.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के वक्तव्य में कहा गया है कि ब्रह्मोस ऐसी सुपरसोनिक क्रूज मिसाइल है जिसे संयुक्त रूप से रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन- डीआरडीओ तथा रूस के एन पी ओ एम ने विकसित किया है।
English: Ministry of Defence in a statement said that an online quiz Contest on the subject of 1971 - Bangladesh Liberation War is being conducted by it in association with MyGov from 11th to 22nd of January,2021.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने एक विज्ञप्ति में बताया है कि माई जीओवी के साथ मिलकर 22 जनवरी तक 1971 के बांग्लादेश मुक्ति युद्ध पर एक ऑनलाइन प्रश्नोत्तरी प्रतियोगिता का आयोजन किया जा रहा है।
English: Ministry of Defence in a statement said that in addition, ICG helicopters will also shower petals on COVID-19 hospitals at five locations including Mumbai, Goa and Chennai.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने एक बयान में कहा है कि इसके अलावा आई सी जी के हैलीकॉप्टर मुंबई, गोवा और चेन्नई समेत पांच स्थानों पर कोविड-19 मरीजों का इलाज कर रहे अस्पतालों पर फूल बरसायेंगे।
English: Ministry of Defence in a statement said that the Quarantine Camp is fully equipped to accommodate nearly 200 personnel with all suitable facilities and other arrangements.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के बयान में कहा गया है कि यह शिविर सभी उपयुक्त सुविधाओं और अन्य व्यवस्था के साथ पूरी तरह से आवश्यक उपकरणों से लैस है जिसमें करीब 200 लोग ठहराये जा सकते हैं।
English: Ministry of Defence in its recent order has decided to decentralise the powers for priority allotment of married accommodation to the personnel having differently abled children
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने हाल के अपने आदेश में दिव्यांग बच्चों वाले कर्मियों को विवाहित आवास सुविधा प्राथमिकता आधार पर आवंटन के लिए शक्तियां विकेन्द्रित करने का निर्णय लिया है
English: Ministry of Defence is going to organised a host of activities under the ongoing campaign such as an interactive session of Shri Bindeshwar Pathak, Founder of Sulabh International with the officials of the Ministry on Monday, September 29, 2014.
Hindi: रक्षा मंत्रालय इस अभियान के अंतर्गत अनेक गतिविधियां आयोजित करेगा जिसमें सुलभ इंटरनेशनल के संस्थापक श्री बिन्देश्वर पाठक के साथ सोमवार 29 सितंबर को संवाद शामिल है।
English: Ministry of Defence is organisinga massive plogging programme at more than 400 locationsthroughout the countrytoday
Hindi: रक्षा मंत्रालय 400 से अधिक स्थानों पर देशभर में विशाल प्लॉगिग कार्यक्रमों का आयोजन कर रहा है
English: Ministry of Defence is organisinga massive plogging programme at more than 400 locationsthroughout the countrytoday.
Hindi: रक्षा मंत्रालय 400 से अधिक स्थानों पर देशभर में विशाल प्लॉगिग कार्यक्रमों का आयोजन कर रहा है।
English: Ministry of Defence letter dated 18 October 2016 on the issue of equivalence between Armed Forces Officers and Armed Forces Headquarters Civil Services AFHQ CSOfficers is withdrawn.
Hindi: सशस्त्र सेनाओं तथा सशस्त्र सेना मुख्यालय सिविल सेवा एएफएचक्यू सीएस अधिकारियों के बीच समानता से संबंधित दिनांक 18 अक्टूबर, 2016 का पत्र वापस लिया जाता है।
English: Ministry of Defence said.
Hindi: रक्षा मंत्रालय का कहना है कि
English: Ministry of Defence signed contract for Modernisation of Air Field Infrastructure MAFI of 37 airfields for Indian Air ForceIAF, Indian Navy IN and Indian Coast Guard ICG with Ms Tata Power SED TPSED at a cost of nearly Rs 1,200 crore here today
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने भारतीय वायु सेना आईएएफ, भारतीय नौसेना आईएन और भारतीय तटरक्षक बल आईसीजी के लिए लगभग 1,200 करोड़ रुपये की लागत से 37 हवाई अड्डों एयरफील्ड्स के मॉडर्नाइजेशन ऑफ एयर फील्ड इन्फ्रास्ट्रक्चर एमएएफआई के लिए आज यहां एमएस टाटा पावर एसईडी टीपीएसईडी के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए
English: Ministry of Defence signs Rs 880 crore contract for Light Machine Guns with Israeli firm
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने लाइट मशीन गन के लिए इजराइली फर्म के साथ 880 करोड़ रुपये के करार पर हस्ताक्षर किए
English: Ministry of Defence spokesperson Dawlat Waziri said two attackers had been killed, two blew themselves up, and one was arrested.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता दौलत वजीरी ने बताया, 'दो हमलावरों ने खुद को उड़ा लिया और दो को हमारे सुरक्षा बलों ने ढेर कर दिया और एक को जिंदा पकड़ा गया है।'
English: Ministry of Defence uick Reaction Surface to Air Missile successfully flight-tested off Odisha coast uick Reaction Surface to Air Missile RSAM system developed by Defence Research and Development Organisation DRDO was successfully flight-tested from Integrated Test Range, Chandipur off the Odisha coast at 1145 hrs today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ओडिशा तट से क्विक रिएक्शन सरफेस टू एयर मिसाइल का सफलतापूर्वक उड़ान परीक्षण किया गया रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डीआरडीओ द्वारा विकसित क्विक रिएक्शन सरफेस टू एयर मिसाइल क्यूआरएसएएम सिस्टम का आज सुबह 1145 बजे ओडिशा तट के एकीकृत परीक्षण रेंज, चांदीपुर से सफलतापूर्वक उड़ान परीक्षण किया गया।
English: Ministry of Defence unveiled the Defence Acquisition Procedure DAP-2020 on 28th September, 2020.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने 28 सितंबर, 2020 को रक्षा अधिग्रहण प्रक्रिया डीएपी -2020 का अनावरण किया।
English: Ministry of Defence was advised to make suitable arrangements for this purpose.
Hindi: रक्षा मंत्रालय को इस काम के लिए उचित प्रबंध करने की सलाह दी गई है।
English: Ministry of Defence will organize a campaign from December 1 to December 7 during which information about the ARMED FORCES will be disseminated.
Hindi: रक्षा मंत्रालय 1 दिसंबर से 7 दिसंबर तक एक अभियान का आयोजन करेगा, इस दौरान आर्म्ड फोर्स के बारे में जानकारी का प्रसार किया जाएगा.
English: Ministry of Defence will provide manpower for this.
Hindi: रक्षा मंत्रालय इसके लिए श्रमशक्ति उपलब्ध कराएगा।
English: Ministry of Defence will remain fully committed to speedily enhance the capabilities of Indian Armed Forces.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय सशस्त्र बलों की क्षमताओं में तेजी से वृद्धि करने के लिए पूरी तरह प्रतिबद्ध रहेगा।
English: Ministry of Defence will soon issue detailed Government Order.
Hindi: इस संबंध में रक्षा मंत्रालय शीघ्र ही विस्तृत सरकारी आदेश जारी करेगा।
English: Ministry of Defence, Government of India, Manual of Military Law, Vol. I, Part 1, Chpater 1, pages 1-3 edn., 1983
Hindi: रक्षा मंत्रालय, भारत सरकार, सेना विधि मेनुअल, खण्ड-1, भाग-1, अध्याय-1, पृष्ठ 1-3 संस्करण, 1983 अध्याय तीन
English: Ministry of Defence, which is a party before the High Court, referred the matter to the Department of Legal Affairs for advice.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने, जो उच्च न्यायालय में एक पक्षकार था, इस मामले को परामर्श के लिए विधि कार्य विभाग को निर्देशित किया ।
English: Ministry of Development of North East Region has taken up 49 projects worth over 1231 crore rupees in the North Eastern Region in the first month of 100 days action plan of the government.
Hindi: उत्तर-पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्रालय ने सरकार की सौ दिनों की कार्ययोजना के पहले महीने में पूर्वोत्तर क्षेत्र में 1,231 करोड़ रुपये से अधिक की 49 परियोजनाएं शुरू की हैं।
English: Ministry of Development of North Eastern Region
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय
English: Ministry of Development of North Eastern Region came forward and sanctioned Rs. 25 crore to NE States as untied funds to meet urgent requirements, which were not possible to be met under other grants by Government of India.. Central Government has promptly released funds to State Governments to fight COVID effectively.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय आगे आया और उसने पूर्वोत्तर राज्यों की तत्कालिक जरूरतों को पूरा करने के लिए आर्थिक मदद के रूप में 25 करोड़ रुपये की मंजूरी दी, जिसे भारत सरकार द्वारा अन्य अनुदानों के अंतर्गत पूरा करना संभव नहीं था। केन्द्र सरकार ने कोविडसे प्रभावी ढंग से लड़ने के लिए राज्य सरकारों को तुरंत धनराशि जारी की।
English: Ministry of Development of North Eastern Region came forward and sanctioned Rs.25 crore to NE States as untied funds to meet urgent requirements, which were not possible to be met under other grants by Government of India.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय आगे आया और उसने पूर्वोत्तर राज्यों की तत्कालिक जरूरतों को पूरा करने के लिए आर्थिक मदद के रूप में 25 करोड़ रुपये की मंजूरी दी, जिसे भारत सरकार द्वारा अन्य अनुदानों के अंतर्गत पूरा करना संभव नहीं था।
English: Ministry of Development of North Eastern Region has been advocating closer cultural and trade ties of the North Eastern States and the neighbouring countries as part of the Look East Policy.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय न्न पूरब की ओर देखो न्न नीति के तौर पर पूर्वोत्तर राज्यों और पड़ौसी देशों के बीच घनिष्ठ सांस्कृतिक एवं व्यापारिक संबंधों को पुरजोर समर्थक रहा है ।
English: Ministry of Development of North-East Region
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय
English: Ministry of Development of North-East Region 'Vande Mataram' is symbol of India's nationalist ethos Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh released a book titled Vande Mataram here today.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय वंदे मातरम् भारत के राष्ट्रवादी लोकाचार का प्रतीक हैः डॉ. जितेन्द्र सिंह पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज वंदे मातरम् नामक पुस्तक का विमोचन किया।
English: Ministry of Development of North-East Region 2-day 68th Plenary session of North Eastern Council held in Guwahati Insights for shaping development agenda of NE region presentedDeliberations held on the progress of ongoing projects of NEC The 68th Plenary session of the North Eastern Council NEC was held in Guwahati on the 8th 9th September, 2019.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर परिषद का दो दिवसीय 68वां पूर्ण सत्र गुवाहाटी में आयोजित एनईसी की चालू परियोजनाओं की प्रगति पर चर्चा गुवाहाटी में 8 और 9 सितंबर, 2019 को पूर्वोत्तर परिषद का दो दिवसीय 68वां पूर्ण सत्र आयोजित हुआ।
English: Ministry of Development of North-East Region 22nd National Conference on e-Governance 2019 to be held at Shillong on August 8-9, 2019 Theme Digital India Success to Excellence The Department of Administrative Reforms Public Grievances DARPG, in association with Ministry of Electronics Information Technology MeitY, Government of India and the State Government of Meghalaya will organize the 22nd National Conference on e-Governance NCeG 2019 on 8-9th August, 2019 at Shillong, Meghalaya.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय ई- गवर्नेंस 2019 पर 22वां राष्ट्रीय सम्मेलन 8-9 अगस्त, 2019 को शिलांग में आयोजित होगा विषय  डिजिटल भारत  सफलता से उत्कृष्टता प्रशासनिक सुधार एवं लोक शिकायत विभाग डीएआरपीजी इलेक्ट्रानिक एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, भारत सरकार और मेघालय सरकार के साथ मिलकर 8-9 अगस्त, 2019 को शिलांग, मेघालय में ई- गवर्नेंस 2019 पर 22वें राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन करेगा।
English: Ministry of Development of North-East Region A doyen of Manipuri dance Shri Rajkumar Singhajit Singh bags Tagore Award for Cultural Harmony for 2014 A doyen of Manipuri dance Shri Rajkumar Singhajit Singh has been selected for the Tagore Award for Cultural Harmony for the year 2014.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय मणिपुरी नृत्य के पुरोधा राजकुमार सिंहजित सिंह को वर्ष 2014 के लिए टैगोर सांस्कृतिक समरसता पुरस्कार मणिपुरी नृत्य के पुरोधा राजकुमार सिंहजित सिंह को वर्ष 2014 के टैगोर सांस्कृतिक समरसता पुरस्कार के लिए चुना गया है।
English: Ministry of Development of North-East Region A six-member Parliamentary Delegation from Germany headed by Mr Jurgen Hardt calls on Dr Jitendra Singh Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय श्री जर्गन हार्ट के नेतृत्व में जर्मनी के 6 सदस्यीय शिष्टमंडल ने डॉ. जितेन्द्र सिंह से मुलाकात की डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Allocation for the North Eastern Areas is being proposed to be increased by 21 to Rs 58,166 crore in 2019-20 BE over 2018-19 BE Finance Minister While presenting the Interim Budget 2019-20 in Parliament today the Union Minister for Finance, Corporate Affairs, Railways Coal, Shri Piyush Goyal said that the allocation for the North Eastern Areas is being proposed to be increased by 21 to Rs 58,166 crore in 2019-20 Budget Estimates over 2018-19 BE.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय 2018-2019 बजट अनुमान की तुलना में 2019-2020 बजट अनुमान में पूर्वोत्तर क्षेत्रों के लिए आवंटन में 21 प्रतिशत की वृद्धि करके उसे 58,166 करोड़ रुपये करने का प्रस्ताव संसद में आज अंतरिम बजट 2019-2020 पेश करते हुए वित्त, कार्पोरेट मामले, रेल और कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा है कि 2018-2019 बजट अनुमान की तुलना में 2019-2020 बजट अनुमान में पूर्वोत्तर क्षेत्रों के लिए आवंटन में 21 प्रतिशत की वृद्धि करके उसे 58,166 करोड़ रुपये करने का प्रस्ताव है।
English: Ministry of Development of North-East Region Bamboo sector to propel the Atmanirbhar Bharat Abhiyan in the North Eastern Region by imbibing Vocal for Local mantra Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय बांस सेक्टर पूर्वोत्तर क्षेत्र में वोकल फॉर लोकल मंत्र को अपनाते हुए आत्मनिर्भर भारत अभियान को बढ़ावा देगा डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Bamboo sector will be one of the important components of India's Post-COVID economy Dr.Jitendra Singh Bamboo to propel the Atmanirbhar Bharat Abhiyan in the North Eastern Region by imbibing Vocal for Local mantraDr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय कोविड महामारी के बाद बांस क्षेत्र भारत की अर्थव्यवस्था के महत्वपूर्ण घटकों में से एक होगा  डॉ. जितेंद्र सिंह बांस उत्तर पूर्व क्षेत्र में वोकल फॉर लोकल मंत्र को आत्मसात करते हुए आत्म-निर्भर भारत अभियान को आगे बढ़ाएगा  डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Boost for development projects in North-East Cabinet approves Schemes of North Eastern Council NEC including continuation of existing Schemes Expenditure worth Rs.4500 crore approved for three years upto March, 2020NEC Special Development Project for NE States as Central Sector Scheme with 100 grant from CentreNLCPR transferred to NEC for implementation Under the Schemes of NEC - Special Development Projects, with the existing funding pattern 9010 basis for ongoing projects and on 100 Central funding for new projects For other projects funded by NEC - both Revenue and Capital - as 100 Central funding basis, to continue with existing pattern Extension of 100 centrally funded North Eastern Road Sector Development Scheme NERSDS Transfer to NEC for implementation, the Non-Lapsable Central Pool of Resources NLCPR-C The projects under the existing Schemes of NEC, NLCPR Central and NERSDS will accrue socio-economic benefits to the people of North Eastern Region enhancing their capabilities and livelihood.
Hindi: मंत्रिमण्डल पूर्वोत्तर क्षेत्र में विकास परियोजनाओं को बढ़ावा कैबिनेट ने मौजूदा योजनाओं को जारी रखने सहित पूर्वोत्तर परिषद एनईसी की योजनाओं को मंजूरी दीमार्च, 2020 तक तीन वर्षों के लिए 4500 करोड़ रुपये के व्यय को मंजूरीपूर्वोत्तर राज्यों के लिए एनईसी की विशेष विकास परियोजना को केन्द्र की ओर से 100 प्रतिशत अनुदान वाली केन्द्रीय क्षेत्र की योजना में परिवर्तित किया जाएगाएनएलसीपीआर को क्रियान्वयन के लिए एनईसी को हस्तांतरित किया जाएगा प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने मार्च, 2020 तक जारी रखने के लिए पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर मंत्रालय की निम्नलिखित योजनाओं को मंजूरी दी है  एनईसी की योजनाओं के तहत वर्तमान में जारी परियोजनाओं के लिए मौजूदा वित्त पोषण रुख 9010 आधार और नई परियोजनाओं के लिए 100 प्रतिशत केंद्रीय वित्त पोषण के साथ विशेष विकास परियोजनाएं। एनईसी द्वारा वित्त पोषित अन्य परियोजनाओं के लिए राजस्व और पूंजीगत दोनों ही 100 प्रतिशत केंद्रीय वित्त पोषण आधार पर, मौजूदा रुख के साथ जारी रहेंगी।
English: Ministry of Development of North-East Region CM Tripura Shri Biplab Kumar Deb calls on DoNER Minister Dr Jitendra Singh Various issues related to development projects in the state discussed The Chief Minister of Tripura, Shri Biplab Kumar Deb called on Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today and discussed a wide range of issues related to the development projects and Civil Services in the State.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय त्रिपुरा के मुख्यमंत्री श्री बिप्लब कुमार देब ने पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से बातचीत की प्रदेश में विकास परियोजनाओं से संबंधित विभिन्न विषयों पर चर्चा की त्रिपुरा के मुख्यमंत्री श्री बिप्लब कुमार देब ने पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से आज बातचीत की और प्रदेश में विकास परियोजनाओं एवं सिविल सेवाओं से संबंधित विस्तृत विषयों पर चर्चा की ।
English: Ministry of Development of North-East Region Cabinet approves Repositioning of North Eastern Council The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Ministry of Development of North Eastern Region DoNER for the nomination of the Union Home Minister as ex-officio Chairman of North Eastern Council NEC - a statutory body with Governors and Chief Ministers of all the eight North Eastern States as its Member.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय मंत्रिमंडल ने पूर्वोत्तर परिषद के पुनर्गठन को स्वीकृति दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने पूर्वोत्तर परिषद के पुनर्गठन को स्वीकृति दे दी है। पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय द्वारा पूर्वोत्तर परिषद के पुनर्गठन में केंद्रीय गृहमंत्री को संस्था का पदेन अध्यक्ष बनाने का प्रस्ताव किया गया था।इस संस्था में सभी आठ पूर्वोत्तर राज्यों के राज्यपाल और मुख्यमंत्री सदस्य हैं।
English: Ministry of Development of North-East Region Cabinet approves allocation of thirty percent of the NECs allocation for new projects for focused development of deprived areas, neglected sections of society and emerging priority sectors The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, has approved the following - Revision of the NEC guidelines for simplification of appraisal and approval mechanism Allowing projects under State component, upto 25 of each States normative allocation, for sectors not covered in the mandate of NEC, but which are considered important as per local felt needs as per the recommendations of the State Governments.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय मंत्रिमंडल ने वंचित क्षेत्रों, समाज के उपेक्षित वर्गों तथा उभरते प्राथमिक क्षेत्रों के केंद्रित विकास की नई परियोजनाओं के लिए पूर्वोत्तर परिषद के आवंटन में से 30 प्रतिशत आवंटन को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने निम्नलिखित मंजूरी दी है  - पूर्वोत्तर राज्यों के वंचित क्षेत्रों, समाज के उपेक्षित वर्गों तथा उभरते प्राथमिक क्षेत्रों के केंद्रित विकास के लिए मौजूदा पूर्वोत्तर परिषद की योजनाएं के तहत नई परियोजनाओं के लिए पूर्वोत्तर परिषद एनईसी के आवंटन के 30 प्रतिशत के आवंटन को मंजूरी। शेष आवंटन को मौजूदा 2 घटकों राज्य घटक-60 प्रतिशत और केंद्रीय घटक 40 प्रतिशत में विभाजित किया जाएगा।