Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Make sure you are invested in stocks of various sectors.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप विभिन्न क्षेत्रों के शेयरों में निवेश कर रहे हैं।
English: Make sure you are investing for retirement.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपनी सेवानिवृत्ति के लिए निवेश कर रहे हैं।
English: Make sure you are investing for your retirement.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपनी सेवानिवृत्ति के लिए निवेश कर रहे हैं।
English: Make sure you are investing in retirement.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपनी सेवानिवृत्ति के लिए निवेश कर रहे हैं।
English: Make sure you are keeping hydrated.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हाइड्रेटेड रह रहे हैं।
English: Make sure you are legally allowed to use our service.
Hindi: कृपया सुनिश्चित करें कि आपको कानूनन हमारी सेवाओं का उपयोग करने की अनुमति है।
English: Make sure you are logged in into the proper account.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही खाते में लॉग इन हैं।
English: Make sure you are logged in to the correct account.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही खाते में लॉग इन हैं।
English: Make sure you are logged into the app.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एप्लिकेशन में साइन इन हैं।
English: Make sure you are looking at the settings for the Home or Work profile and not for the Public profile.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप होम या कार्य प्रोफ़ाइल के लिए सेटिंग देख रहे हैं और सार्वजनिक प्रोफ़ाइल के लिए नहीं।
English: Make sure you are looking at the settings for the home or work profile and not for the public profile.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप होम या कार्य प्रोफ़ाइल के लिए सेटिंग देख रहे हैं और सार्वजनिक प्रोफ़ाइल के लिए नहीं।
English: Make sure you are looking straight into your mirror and keep your eyes open.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सीधे अपने दर्पण में देख रहे हैं और अपनी आँखें खुली रखें।
English: Make sure you are looking your best
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपना सर्वश्रेष्ठ देख रहे हैं
English: Make sure you are not distracted during this process.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इस प्रक्रिया के दौरान डिस्कनेक्ट नहीं करते हैं।
English: Make sure you are not hidden behind a parked car.
Hindi: - सुनिश्चित करें कि आप किसी खड़ी कार के पीछे छिपे नहीं हैं।
English: Make sure you are offering enough fluids and fiber to prevent constipation.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कब्ज को रोकने के लिए पर्याप्त तरल पदार्थ और फाइबर की पेशकश कर रहे हैं।
English: Make sure you are on Home screen.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप होम स्क्रीन पर हैं।
English: Make sure you are on a legitimate website.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक वैध वेबसाइट पर जा रहे हैं।
English: Make sure you are on a reliable network.
Hindi: आप एक विश्वसनीय नेटवर्क पर सुनिश्चित करें।
English: Make sure you are on a trusted network.
Hindi: आप एक विश्वसनीय नेटवर्क पर सुनिश्चित करें।
English: Make sure you are on the Home screen.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप होम स्क्रीन पर हैं।
English: Make sure you are on the e-newsletter mailing list!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ई-मेल सूची में जुड़ना चाहते हैं!
English: Make sure you are on the home screen.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप होम स्क्रीन पर हैं।
English: Make sure you are on the same network as your cameras.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कैमरों के समान नेटवर्क पर हैं
English: Make sure you are on the same wavelength
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक ही तरंग दैर्ध्य पर हैं
English: Make sure you are on your home screen.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप होम स्क्रीन पर हैं।
English: Make sure you are practicing good sleep hygiene.
Hindi: अच्छी नींद स्वच्छता का अभ्यास करें।
English: Make sure you are prepared for it and the best way for this is to practice as many sample papers as you can, on a regular basis.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसके लिए तैयार हैं और इसके लिए सबसे अच्छा तरीका है कि आप नियमित रूप से अधिक से अधिक सैंपल पेपर का अभ्यास करें ।
English: Make sure you are prepared for the new you!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने नए पिल्ला के लिए तैयार हैं!
English: Make sure you are prepared for the responsibility.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जिम्मेदारी के लिए तैयार हैं
English: Make sure you are prepared to start dating.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप डेटिंग शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: Make sure you are prepared to take responsibility.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जिम्मेदारी के लिए तैयार हैं
English: Make sure you are prepared to train them as necessary.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उन्हें आवश्यक रूप से प्रशिक्षित करने के लिए तैयार हैं।
English: Make sure you are ready and on time
Hindi: तैयार रहें और समय पर
English: Make sure you are ready for the responsibility.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जिम्मेदारी के लिए तैयार हैं
English: Make sure you are ready to be scared!
Hindi: तैयार हो जाओ करने के लिए डर लगता है!
English: Make sure you are ready to become parents.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप माता-पिता बनने के लिए तैयार हैं.
English: Make sure you are ready to put the time in.
Hindi: इसलिए सुनिश्चित करें कि आप समय में डालने के लिए तैयार हैं।
English: Make sure you are regularly testing your blood glucose levels.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप नियमित रूप से अपने रक्त शर्करा के स्तर का परीक्षण करते हैं।
English: Make sure you are running the latest version of Android Studio 2.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एंड्रॉइड स्टूडियो 2.4 का नवीनतम संस्करण चला रहे हैं।
English: Make sure you are running the latest version of Android Studio 2.4.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एंड्रॉइड स्टूडियो 2.4 का नवीनतम संस्करण चला रहे हैं।
English: Make sure you are sharing your content regularly on social media.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपनी कंटेंट को सोशल मीडिया पर नियमित रूप से शेयर कर रहे हैं।
English: Make sure you are surrounding yourself with good friends.
Hindi: अपने आप को अच्छे दोस्तों से घेरें।
English: Make sure you are taking about 6 to 8 hours of sleep to stay fit and energy.
Hindi: ये तय करें कि आप फिट और एनर्जी बनाए रखने के लिए लगभग 6 से 8 घंटों की नींद ले रहे हैं.
English: Make sure you are taking the correct amount.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपसे सही राशि ली जा रही है।
English: Make sure you are testing your blood sugar level on a regular basis.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप नियमित रूप से अपने रक्त शर्करा के स्तर का परीक्षण करते हैं।
English: Make sure you are there for both sunset and sunrise because both are equally as spectacular.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सूर्यास्त और सूर्योदय दोनों के लिए हैं क्योंकि दोनों समान रूप से शानदार हैं।
English: Make sure you are there for your partner when they need you the most.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने साथी के लिए वहां हैं जब उन्हें आपकी सबसे अधिक आवश्यकता होती है.
English: Make sure you are there to care for them always.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हमेशा उनकी देखभाल करने के लिए वहाँ हैं.
English: Make sure you are totally confident in the bedroom and show her a thing or two that she might not have experienced before!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप बेडरूम में पूरी तरह से आश्वस्त हैं और उसे एक चीज या दो दिखाओ जो उसने पहले अनुभव नहीं किया होगा!
English: Make sure you are using a cordless phone so that you can walk around freely.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक ताररहित फोन का उपयोग कर रहे हैं ताकि आप स्वतंत्र रूप से घूम सकें।
English: Make sure you are using a high quality SD Card.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले एसडी कार्ड का उपयोग करें।
English: Make sure you are using a mobile phone number and that it's entered properly with your country code in the app.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक मोबाइल फ़ोन नंबर का उपयोग कर रहे हैं और यह ऐप में आपके देश के कोड के साथ ठीक से दर्ज किया गया है।
English: Make sure you are using the correct state number.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने राज्य को आवंटित सही संख्या का उपयोग कर रहे हैं।
English: Make sure you are using the newest OpenCV Version 2.4.7.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप नवीनतम ओपनसीवी संस्करण 2.4.7 का उपयोग कर रहे हैं।
English: Make sure you are worth for.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसके लायक हैं।
English: Make sure you aren't adding too much.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप बहुत अधिक नहीं बढ़ाते हैं।
English: Make sure you aren't allergic or have any known irritations to the ingredients on the label, though.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको एलर्जी नहीं है या लेबल पर मौजूद अवयवों से कोई ज्ञात चिढ़ नहीं है, हालाँकि।
English: Make sure you aren't allergic.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको एलर्जी तो नहीं है।
English: Make sure you aren't hungry or thirsty throughout the day.
Hindi: पूरा दिन भूखे या प्यासे रहकर उपवास नहीं करें।
English: Make sure you aren't making these mistakes when cooking eggs.
Hindi: अंडे बनाते समय आप ये गलतियां बिल्कुल नहीं करें.
English: Make sure you arrive on time for all classes and have all the necessary equipment.
Hindi: कक्षा के लिए समय पर पहुंचें और आपके पास आवश्यक सभी सामग्री हो।
English: Make sure you ask for a refund within 30 days.
Hindi: इसलिए, सुनिश्चित करें कि आप 30 दिनों में धनवापसी का अनुरोध करेंगे।
English: Make sure you ask him a lot of questions.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उससे बहुत सारे सवाल पूछते हैं।
English: Make sure you ask the parents.
Hindi: माता-पिता से पूछ कर।
English: Make sure you ask the right ones!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही लोगों से पूछें!
English: Make sure you ask when you go.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप पूछते हैं कि आप कब जाएं।
English: Make sure you ask your doctor what you should do at that point.
Hindi: अपने डॉक्टर से पूछें कि ऐसा होने पर क्या करना चाहिए।
English: Make sure you ask your parents.
Hindi: माता-पिता से पूछ कर।
English: Make sure you attach self-attested copies of all relevant documents in prescribed format and size.
Hindi: निर्धारित प्रारूप और आकार में सभी प्रासंगिक दस्तावेजों की स्वयं प्रमाणित प्रतियां संलग्न करें।
English: Make sure you baby's gut is healthy.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बिल्ली का बच्चा स्वस्थ है।
English: Make sure you back is straight.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी पीठ सीधी है।
English: Make sure you back it up prior to doing it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे करने से पहले बैक अप बनाते हैं।
English: Make sure you back up all important data before proceeding with the process.
Hindi: प्रक्रिया करने से पहले अपने सभी महत्वपूर्ण डेटा का बैकअप लेना सुनिश्चित करें।
English: Make sure you back up before you do it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे करने से पहले बैक अप बनाते हैं।
English: Make sure you blend the product well along your face, jawline, and neck, so you don't end up looking like an Oompa-Loompa.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उत्पाद को अपने चेहरे, जॉलाइन और गर्दन पर अच्छी तरह मिलाते हैं, ताकि आप ओम्पा-लूमपा की तरह न दिखें।
English: Make sure you blend the product well along your face, jawline, and neck, so you don't look like an Oompa-Loompa.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उत्पाद को अपने चेहरे, जॉलाइन और गर्दन पर अच्छी तरह मिलाते हैं, ताकि आप ओम्पा-लूमपा की तरह न दिखें।
English: Make sure you book the tour a minimum of 20 days ahead of the day.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दौरे को दिन के न्यूनतम 20 दिन पहले बुक करें।
English: Make sure you bookmark this page or ...
Hindi: यह सुनिश्चित कर लें इस पृष्ठ को ...
English: Make sure you buy protective equipment in advance.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अग्रिम में सुरक्षात्मक उपकरण खरीदते हैं।
English: Make sure you call me!
Hindi: मुझे, मुझे अपने साथ बुलाना सुनिश्चित करें!
English: Make sure you call out!
Hindi: फोन करना सुनिश्चित करें!
English: Make sure you call the office only on working days.
Hindi: इस बात का अवश्य ही ध्यान रखें कि कार्यालय में केवल कार्य दिवसों पर ही कॉल करें।
English: Make sure you can add as many roles as you want for each user.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए जितनी चाहें उतनी भूमिकाएँ जोड़ सकते हैं।
English: Make sure you can always be contactable.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हमेशा संपर्क में रह पाएं
English: Make sure you can always get in touch
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हमेशा संपर्क में रह पाएं
English: Make sure you can attain it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे प्राप्त कर सकते हैं।
English: Make sure you can breath easily.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप आसानी से सांस ले सकते हैं।
English: Make sure you can comfortably breathe.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप आसानी से सांस ले सकते हैं।
English: Make sure you can connect to
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कनेक्ट कर सकते हैं
English: Make sure you can do
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कर सकते हैं
English: Make sure you can handle the deep discounts required of advertising on the site.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप साइट पर विज्ञापन के लिए आवश्यक गहन छूट को संभाल सकते हैं।
English: Make sure you can hear them clearly.
Hindi: ध्यान रखिए कि वे आप को स्पष्ट सुन सकें।
English: Make sure you can obtain.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे प्राप्त कर सकते हैं।
English: Make sure you can reach your friend.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने मित्र तक पहुँच सकते हैं।
English: Make sure you can see the food being prepared in front of you and the ingredients look fresh.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने सामने तैयार भोजन देख सकते हैं और सामग्री ताजा दिखती है।
English: Make sure you can talk about yourself.
Hindi: अपने बारे में बात करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure you carefully save your passwords and keep them in a safe place.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ध्यान से अपने पासवर्ड सहेजें और उन्हें एक सुरक्षित जगह में रखें।
English: Make sure you carry a bottle of water with yourself as there's a lot of walking.
Hindi: पानी की एक बोतल साथ रखें क्योंकि आपको बहुत चलना पड़ेगा।
English: Make sure you catch.
Hindi: पकड़ना सुनिश्चित करें ।
English: Make sure you check out USE Credit Union to learn more about the 100 bonus promotion.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप चेक आउट करें एनर्जी कैपिटल क्रेडिट यूनियन 10 बोनस प्रचार के बारे में अधिक जानने के लिए।
English: Make sure you check out the below....
Hindi: यह देखने के लिए नीचे की जाँच करना सुनिश्चित करें...
English: Make sure you check the dimensions before you purchase, as the product is more than two feet tall and might need a vase or container long enough to support it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप खरीदने से पहले आयामों की जांच कर लें, क्योंकि उत्पाद दो फीट से अधिक लंबा है और इसे समर्थन देने के लिए पर्याप्त फूलदान या कंटेनर की आवश्यकता हो सकती है।
English: Make sure you check the link for details.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप विवरण में लिंक की जाँच करें।
English: Make sure you check your blood glucose as many times as advised by your doctor.
Hindi: अपने रक्त शर्करा का परीक्षण करें जितनी बार आपके डॉक्टर सलाह देते हैं।
English: Make sure you child has a quiet, comfortable environment in which to study.
Hindi: यह सुनिश्चित करें कि बच्चे को पढ़ने के लिए शांत और आरामदायक जगह मिले।
English: Make sure you choose a VPN service...
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक वीपीएन सेवा चुनें
English: Make sure you choose a beautiful pair of shoes that you'll be proud to show off all summer long.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सुंदर जूते चुनते हैं जो आपको सभी गर्मियों में लंबे समय तक दिखाने पर गर्व होगा ।
English: Make sure you choose a physician you're comfortable with.
Hindi: एक डॉक्टर का चयन करना सुनिश्चित करें जिसके साथ आप सहज महसूस करते हैं।
English: Make sure you choose a strong password.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक मजबूत पासवर्ड चुनते हैं।
English: Make sure you choose a trustworthy one.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक विश्वसनीय एक का चयन करें।
English: Make sure you choose an experienced, board certified surgeon.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक अनुभवी, बोर्ड-प्रमाणित नेत्र रोग विशेषज्ञ का चयन करें।
English: Make sure you choose an experienced, board-certified ophthalmologist.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक अनुभवी, बोर्ड-प्रमाणित नेत्र रोग विशेषज्ञ का चयन करें।
English: Make sure you choose the latest driver that's compatible with your version of Windows.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप नवीनतम ड्राइवर को चुनते हैं जो आपके विंडोज के संस्करण के साथ संगत है।
English: Make sure you choose the right linoleum, as not all varieties can be laid on a concrete floor..
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही लिनोलियम चुनते हैं, क्योंकि इसकी सभी किस्मों को कंक्रीट के फर्श पर नहीं रखा जा सकता है।
English: Make sure you choose the right size
Hindi: सही आकार चुनें
English: Make sure you choose your company wisely.
Hindi: बुद्धिमानी से अपनी कंपनी चुनें।
English: Make sure you choose your friends wisely.
Hindi: अपनी दोस्तों को बुद्धिमानी से चुनें।
English: Make sure you clean between the bristles too, especially the area close to the ferrule.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ब्रिसल्स के बीच भी साफ करते हैं, खासकर फेर्रू के नजदीक क्षेत्र।
English: Make sure you clean underneath your foreskin to remove dead skin cells, dirt, and bacteria, which can cause irritation and itching.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप मृत त्वचा कोशिकाओं, गंदगी और बैक्टीरिया को हटाने के लिए अपने चमड़ी के नीचे साफ करें, जिससे जलन और खुजली हो सकती है।
English: Make sure you close windows and shutters before the sun comes up.
Hindi: सूर्यास्त से पहले खिड़कियों और दरवाजों को बंद कर लें
English: Make sure you collect at least an ounce or two of urine into the container, which should have markings to indicate the amounts.
Hindi: कंटेनर में कम से कम एक औंस या दो मूत्र एकत्र करें, जिसमें मात्रा को इंगित करने के लिए चिह्न होने चाहिए।
English: Make sure you come back alive and healthy!
Hindi: जीवित और स्वस्थ वापस आओ!
English: Make sure you come back!
Hindi: वापस आना सुनिश्चित करें!
English: Make sure you complete 20 sets of squats at least twice a day.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दिन में कम से कम दो बार स्क्वाट के 20 सेट पूरा करें।
English: Make sure you complete at least 20 sets of squats twice a day.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दिन में कम से कम दो बार स्क्वाट के 20 सेट पूरा करें।
English: Make sure you complete the entire course of medication.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दवा का पूरा कोर्स लें।
English: Make sure you consider the after-tax value of all assets and the different risks that they present.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सभी संपत्तियों के कर-पश्चात मूल्य और उनके द्वारा प्रस्तुत विभिन्न जोखिमों पर विचार करते हैं।
English: Make sure you consider these questions before parting with your cash.
Hindi: अपने पैसे को चालू करने से पहले इन मुद्दों पर चर्चा करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure you consider these when designing your home.
Hindi: अपने घर का प्रारूपण करते समय इसे ध्यान में रखें।
English: Make sure you consulted the previous blog posts on this topic
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने इस विषय पर पिछले ब्लॉग पोस्ट से परामर्श किया हैः
English: Make sure you consume 3-4 liters of water to stay away from kidney diseases.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप किडनी की बीमारियों से दूर रहने के लिए 3-4 लीटर पानी का सेवन करें।
English: Make sure you contact a local Veterans Service Organization for their expert advice.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपनी विशेषज्ञ सलाह के लिए स्थानीय वयोवृद्ध सेवा संगठन से संपर्क करें।
English: Make sure you continue to drink plenty of water after the diet.
Hindi: -सुनिश्चित करें कि खाने के बाद खूब पानी पिएं।
English: Make sure you continue to engage in quality training with a clear goal, ideal intensity, and a specific focus.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक स्पष्ट लक्ष्य, आदर्श तीव्रता और विशिष्ट फ़ोकस के साथ गुणवत्ता प्रशिक्षण में संलग्न रहना जारी रखें।
English: Make sure you cruise on the harbor and visit the Tivoli Amusement Park.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप बंदरगाह पर क्रूज करें और टिवोली मनोरंजन पार्क पर जाएं।
English: Make sure you deliver all burgers and don't let them wait too long or they will mad.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सभी बर्गर देने बनाओ और उन्हें बहुत लंबा इंतजार देना नहीं है या वे पागल हो जाएगा !
English: Make sure you deposit your account with at least 3,000 until the end of November and seize the chance to win the same amount.
Hindi: नवंबर के अंत तक अपने खाते में कम से कम 3,000 जमा करना सुनिश्चित करें और उतनी ही राशि को जीतने के अवसर का लाभ उठाएं।
English: Make sure you didn't forget anything.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कुछ भी नहीं भूलते हैं।
English: Make sure you die!
Hindi: बे फ़िक्र होकर मर लो !
English: Make sure you discuss your doctor's emergency plan with him or her.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने डॉक्टर की आपातकालीन योजना पर उसके साथ चर्चा करें।
English: Make sure you discuss your doctor's emergency plan.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने डॉक्टर की आपातकालीन योजना पर उसके साथ चर्चा करें।
English: Make sure you do both sides equally.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दोनों समान रूप से कर रहे हैं।
English: Make sure you do it as safely as possible.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे यथासंभव सुरक्षित बनाते हैं।
English: Make sure you do it before the stipulated time
Hindi: उसे तय समय से पहले पूरा करो
English: Make sure you do not eat anything after taking.
Hindi: इसे लेने के बाद कुछ ना खाएं.
English: Make sure you do not encounter any of the following issues
Hindi: पक्का करें कि आप इनमें से किसी समस्या का सामना नहीं कर रहे हैंः
English: Make sure you do not shut down or restart the computer during this process.
Hindi: प्रक्रिया के काम करने के दौरान कृपया अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ या बंद न करें।
English: Make sure you do not subject yourself to the blue light of screens before bedtime.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सोने से पहले स्क्रीन की नीली रोशनी के अधीन नहीं हैं।
English: Make sure you do the following when creating an online presence
Hindi: सुनिश्चित करें कि ऑनलाइन उपस्थिति बनाते समय आप निम्नलिखित करेंः
English: Make sure you do things for yourself too.
Hindi: अपने आप के लिए भी चीजे करें.
English: Make sure you do this a few months in advance!
Hindi: कुछ महीने तक ऐसा ही करेंं!
English: Make sure you do this monthly to have a basis for any cash flow decision making.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप यह मासिक आपके लिए नकदी प्रवाह निर्णय लेने के लिए एक आधार है।
English: Make sure you do this on the day of availing the call letter.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कॉल लेटर प्राप्त करने के दिन ऐसा करते हैं।
English: Make sure you do your bit towards the change you want to see.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जो बदलाव देखना चाहते हैं, उसके लिए आप अपना थोड़ा सा प्रयास करें।
English: Make sure you don't add too much.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप बहुत अधिक नहीं बढ़ाते हैं।
English: Make sure you don't cook green vegetables too much.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हरी सब्जियां बहुत ज्यादा न पकाएं।
English: Make sure you don't drink coffee in excessive amounts.
Hindi: अत्यधिक मात्रा में कॉफी न पीएं।
English: Make sure you don't fill your tummy entirely during a meal.
Hindi: खाना खाते वक़्त अपना पेट पूरी तरह से न भरें।
English: Make sure you don't forget your camera when you visit.
Hindi: था आप आते समय कैमरा लेना ना भूले।
English: Make sure you don't get your hair cut too short or leave it at too long.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने बालों को बहुत छोटा न काटें या इसे बहुत लंबा न छोड़ें।
English: Make sure you don't gush out everything about yourself.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने बारे में सब कुछ प्रकट न करें।
English: Make sure you don't have pop-ups blocked
Hindi: सुनिश्चित करें कि पॉप-अप अवरुद्ध हैं
English: Make sure you don't have too much flour in your measuring cup by using a spoon to scoop it in and then leveling off the excess.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास नहीं है बहुत अधिक आटा अपने मापने के कप में एक चम्मच का उपयोग करके इसे स्कूप करें और फिर अतिरिक्त को समतल करें।
English: Make sure you don't ignore certain aspects of the situation or data in front of you that might be out of the ordinary.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उस परिस्थिति के कुछ पहलुओं या डेटा को अनदेखा नहीं करते हैं जो सामान्य से बाहर हो सकता है
English: Make sure you don't ignore this factor as it will have a great impact on the quality of training.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इस विशेषता को नज़रअंदाज़ न करें क्योंकि इसका प्रशिक्षण की गुणवत्ता पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।
English: Make sure you don't ignore this factor as it will have a huge impact on the quality of your workout.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इस विशेषता को नज़रअंदाज़ न करें क्योंकि इसका प्रशिक्षण की गुणवत्ता पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।
English: Make sure you don't ignore this factor because it will employ a great affect on the quality of training.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इस विशेषता को नज़रअंदाज़ न करें क्योंकि इसका प्रशिक्षण की गुणवत्ता पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।
English: Make sure you don't ignore this method while making money online.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ऑनलाइन पैसा बनाते समय इस पद्धति को अनदेखा न करें।
English: Make sure you don't leave the compress on for too long, as you might end up burning your skin.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कंप्रेस को ज्यादा देर तक न रखें, क्योंकि इससे आपकी त्वचा जल सकती है।
English: Make sure you don't lose the metal clips on the top of the cover where the 4.8mm screw attaches or the 4.8mm screw.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कवर के शीर्ष पर धातु क्लिप नहीं खोते हैं जहां 4.8 मिमी पेंच संलग्न करता है या 4.8 मिमी पेंच।
English: Make sure you don't lose the metal clips on the top of the cover where the 4.8mm screw attaches.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कवर के शीर्ष पर धातु क्लिप नहीं खोते हैं जहां 4.8 मिमी पेंच संलग्न करता है या 4.8 मिमी पेंच।