Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A LAN is a closed network within a building or company premises.
Hindi: लैन निजी तौर पर एक इमारत या परिसर के भीतर लगाया जाने वाला नेटवर्क है।
English: A LAN is a local area network.
Hindi: लैन एक लोकल एरिया नेटवर्क है।
English: A LED is also made from a P-N junction, but silicon is unsuitable because the energy barrier is too low.
Hindi: एक एलईडी भी पी-एन जंक्शन से बनाया गया है, लेकिन सिलिकॉन अनुपयुक्त है क्योंकि ऊर्जा अवरोध बहुत कम है।
English: A LITTLE bit of stash then!
Hindi: तब में थोडा छोटाथा !
English: A LITTLE more LOVE and a little less HATE,
Hindi: थोड़ा अधिक प्यार और कम घृणा
English: A LOAD statement to read data from the file system.
Hindi: फ़ाइल सिस्टम से डेटा पढ़ने के लिए एक लोड स्टेटमेंट।
English: A LOT can happen in 17 years.
Hindi: तो 17 साल में बहुत कुछ किया जा सकता है।
English: A LOT easier than on any other platform.
Hindi: किसी भी अन्य प्लेटफार्म की अपेक्षा अधिक सुगम
English: A LOT more time on my hands
Hindi: मेरे हाथों पर ज्यादा समय के लिए
English: A LOT of forms.
Hindi: रूपों के बहुत सारे।
English: A LOT of good things
Hindi: बहुत सी अच्छी चीजें
English: A LOT of homes.
Hindi: ढेर सारे मकान।
English: A LOT of knowledge.
Hindi: बहुत सारा ज्ञान।
English: A LOT of negative.
Hindi: बहुत सारी नकारात्मकता।
English: A LOT of people are emigrating to other countries.
Hindi: बड़ी संख्या में लोग दूसरे देशों की ओर पलायन कर रहे हैं।
English: A LOT of people go through this phase.
Hindi: बहुत से लोगों को इस दौर से गुजरना पड़ता है।
English: A LOT of people voted
Hindi: कई लोगों ने मतदान किया
English: A LOT of people walking out
Hindi: कई लोग बाहर चल रहे हैं
English: A LOT of prizes to win!
Hindi: जीतने के लिए बहुत से उपहार!
English: A LOT of studies on intercessory prayer have been published in recent years.
Hindi: मध्यवर्ती प्रार्थनाओं पर अध्ययन का एक बहुत कुछ हाल के वर्षों में प्रकाशित किया गया है।
English: A LOT of suggestions!
Hindi: बहुत सारी सिफारिशें!
English: A LOT of things change in 20 years.
Hindi: 20 सालों में बहुत कुछ बदल जाता है।
English: A LOT of things happened,
Hindi: खूब बातें हो गई हैं,
English: A LOT of us!
Hindi: हम में से काफी !
English: A LOT of water...
Hindi: बहुत सारा पानी...
English: A LOT of women voted for Trump.
Hindi: महिलाओं की संख्या ने ट्रम्प के लिए मतदान किया
English: A LOT of work ...
Hindi: बहुत सारा काम ...
English: A LOT of work in the office.
Hindi: काम बहुत ज्यादा है दफ्तर में.
English: A LOT, I would say.
Hindi: बहुत ज्यादा, मैं कहता हूं।
English: A Labor of Love and Language
Hindi: मेहनत और प्रेम की भाषा
English: A Labour Party spokeswoman declined to comment on Sawers' comments, as did a representative for Hunt.
Hindi: लेबर पार्टी के प्रवक्ता ने सॉवर्स की टिप्पणियों पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, जैसा कि हंट के लिए एक प्रतिनिधि था।
English: A Labour spokesman would not comment on whether the party would put forward a vote of no confidence in Johnson.
Hindi: लेबर के एक प्रवक्ता ने इस पर टिप्पणी नहीं की कि क्या पार्टी जॉनसन पर विश्वास का एक वोट डाल देगी।
English: A Lack of Diversity
Hindi: विविधता का अभाव
English: A Lack of Education?
Hindi: शिक्षा की कमी से?
English: A Lack of Humility
Hindi: हमदर्दी का अभावः
English: A Lack of Leadership
Hindi: नेतृत्त्व का अभावः
English: A Lack of Quality
Hindi: गुणवत्ता का अभाव
English: A Lack of Regular Maintenance
Hindi: नियमित रखरखाव का अभाव
English: A Lack of Satisfaction
Hindi: संतोष का अभाव
English: A Lack of Social Support
Hindi: सामाजिक समर्थन का अभाव
English: A Lack of Trust in Government Agencies
Hindi: सरकार की एजेंसियों पर विश्वास कम
English: A Lack of diversity
Hindi: विविधता का अभाव
English: A Lady At The Fire
Hindi: आग में एक महिला
English: A Lady with a Book
Hindi: एक महिला एक किताब के साथ
English: A Lake in Canada
Hindi: कनाडा में देखा झील
English: A Lalitha, The First Woman Engineer In India
Hindi: ए. ललिता भारत की पहली महिला इंजीनियर
English: A Lamaze class usually has a total of 12 couples present in it and can take up to 12 hours.
Hindi: एक लैमेज़ वर्ग में आमतौर पर कुल 12 जोड़े मौजूद होते हैं और इसमें 12 घंटे तक लग सकते हैं।
English: A Lament on the death of Michael Jackson
Hindi: माइकल जैक्सन की मौत पर शोक की लहर
English: A Land of Gods and Monsters
Hindi: देवताओं और राक्षसों का देश
English: A Land of No One
Hindi: किसी की भूमि नहीं
English: A Language for the World.
Hindi: दुनिया के लिए एक भाषा।
English: A Language of 300 Words.
Hindi: 300 शब्दों का निबंध।
English: A Language of Life.
Hindi: जीवन के भाष को।
English: A Laptop For School
Hindi: स्कूल के लिए लैपटॉप
English: A Laptop for School
Hindi: स्कूल के लिए लैपटॉप
English: A Large Amount of Content
Hindi: सामग्री की एक बड़ी मात्रा
English: A Large Collection of Travelogues and Tips in Malayalam.
Hindi: यात्रा वृत्तांत और मलयालम में सुझाव का एक बड़ा संग्रह।
English: A Large Network of Connections
Hindi: कनेक्शन का एक विशाल नेटवर्क
English: A Large Number of Applicants were Waiting for this Recruitment from a Long Time.
Hindi: बड़ी संख्या में आवेदक लंबे समय से इस भर्ती का इंतजार कर रहे थे।
English: A Large Selection of Material
Hindi: सामग्री का एक बड़ा चयन
English: A Large Selection of Materials
Hindi: सामग्री का एक बड़ा चयन
English: A Large Selection of games Available
Hindi: उपलब्ध खेलों का शानदार चयन
English: A Large and Growing Health Issue Hearing loss is a large and growing problem, with almost 50 million Americans experiencing some type of hearing loss.
Hindi: 1. एक बड़े और बढ़ते स्वास्थ्य समस्याः सुनवाई हानि एक बड़ी और बढ़ती हुई समस्या है, लगभग 50 मिलियन अमरीकी लोगों को कुछ प्रकार की सुनवाई के नुकसान का सामना करना पड़ रहा है।
English: A Large and Growing Health Issue Hearing loss is a large and growing problem, with more than 50 million Americans experiencing some type of hearing loss.
Hindi: 1. एक बड़े और बढ़ते स्वास्थ्य समस्याः सुनवाई हानि एक बड़ी और बढ़ती हुई समस्या है, लगभग 50 मिलियन अमरीकी लोगों को कुछ प्रकार की सुनवाई के नुकसान का सामना करना पड़ रहा है।
English: A Large explosion heard in the French capital Paris.
Hindi: फ्रांस की राजधानी पेरिस में हुआ जबरदस्त धमाका
English: A Large number of crowds gathered to see the final of the tournament.
Hindi: फाइनल मुकाबले को देखने के लिए भारी संख्या में दर्शकों की भीड़ जुटी रही।
English: A Large number of themes and plugins available
Hindi: बड़ी संख्या में थीम और प्लगइन्स उपलब्ध हैं
English: A Large selection of goods;
Hindi: पदार्थों का एक बड़ा चयन;
English: A Large variety of Extensions supported for Audios and Videos.
Hindi: ऑडियो और वीडियो के लिए समर्थित स्वरूपों की विस्तृत श्रृंखला।
English: A Las Vegas deaf woman was handcuffed in front of her children and her daughters were asked to interpret for the police.
Hindi: लास वेगास पुलिस ने बहरे महिला को हथकड़ी लगाई और उसके बच्चों को पुलिस के लिए व्याख्या करने के लिए मजबूर किया
English: A Laser distance sensor is used to scan the surroundings of the robot at up to 1800 times per second mapping out a 360-degree picture of the interior of your home.
Hindi: यह लेजर दूरी सेंसर एलडीएस आपके घर के अंदरूनी हिस्सों को मानचित्रित करने के लिए प्रति सेकंड 360 डिग्री, 1800 बार स्कैन करता है।
English: A Lasting Friendship In reality, however, Jennifer Aniston and Adam Sandler became friends long before either of them rose to international fame and they have remained close ever since.
Hindi: हकीकत में, हालांकि, जेनिफर एनिस्टन और एडम सैंडलर बहुत पहले दोस्त बन गए थे उनमें से कोई भी अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त की और वे तब से करीब हैं।
English: A Latest Haryanvi DJ Song 2018. we hope this will make you...
Hindi: एक नवीनतम हरियाणवी डीजे गाने के 2018 हमें आशा है कि यह आप मुस्कान कर देगा ...
English: A Latin American cafe.
Hindi: लैटिन अमेरिका के कॉफ़ी।
English: A Latin American film
Hindi: लैटिन अमेरिकी फिल्म
English: A Latin American.
Hindi: लैटिन अमेरिकी को।
English: A Laureate of Ramon Magsaysay for government service.
Hindi: सरकारी सेवा के लिए रामन मैगसेसे पुरस्कार।
English: A Law Commission report 1987 recommended that India should have 50 judges per million population as against 10.50 then.
Hindi: विधि आयोग की एक रिपोर्ट वर्ष 1987 ने सिफारिश की थी कि भारत में 10.50 न्यायाधीशों तत्कालीन की तुलना में प्रति मिलियन जनसंख्या पर 50 न्यायाधीश होने चाहिये।
English: A Law Commission report 1987 recommended that India should have 50 judges per million population as against 10.50 judges then.
Hindi: विधि आयोग की एक रिपोर्ट वर्ष 1987 ने सिफारिश की थी कि भारत में 10.50 न्यायाधीशों तत्कालीन की तुलना में प्रति मिलियन जनसंख्या पर 50 न्यायाधीश होने चाहिये।
English: A Law Commission report in the year 1987 recommended that India should have 50 judges per million population as against 10.50 judges at that time.
Hindi: विधि आयोग की एक रिपोर्ट वर्ष 1987 ने सिफारिश की थी कि भारत में 10.50 न्यायाधीशों तत्कालीन की तुलना में प्रति मिलियन जनसंख्या पर 50 न्यायाधीश होने चाहिये।
English: A Law Enacted By A Legislative Body
Hindi: एक विधायी निकाय द्वारा अधिनियमित कानून
English: A Law Unto Himself 1989
Hindi: कानून अपना-अपना 1989
English: A Lawful Good character alignment is possible in the sandbox game In Famous, and whether the player chooses to be lawful good or Chaotic Evil has a major influence on game play.
Hindi: सैंडबॉक्स गेम में एक वैध अच्छा चरित्र संरेखण संभव है बदनाम , और क्या खिलाड़ी वैध अच्छा या अराजक बुराई होना चुनता है, इसका खेल खेलने पर एक बड़ा प्रभाव पड़ता है।
English: A Lawn Sweeper can be an extremely helpful tool as because it can easily remove debris such as leaves, twigs, grass clippings and any other waste that will end up in your yard.
Hindi: लॉन स्वीपर अविश्वसनीय रूप से सहायक उपकरण हो सकते हैं क्योंकि वे पत्तियों, टहनियों, घास की कतरनों और किसी भी अन्य अपशिष्ट जैसे मलबे को आसानी से हटा सकते हैं जो आपके यार्ड में समाप्त हो जाएंगे ...।
English: A Lead time is about 30 days
Hindi: लीड टाइम सुमारे 30 दिवस
English: A Leader Is One Who Knows The Way
Hindi: लीडर वो है जो रास्ता जानता है
English: A Leader is a Dealer of Hope.
Hindi: एक लीडर आशा का व्यापारी होता है .
English: A Leader of House is a Rajya Sabha member who either holds a rank of cabinet minister or another nominated minister.
Hindi: राज्यसभा का नेता राज्यसभा सदस्य होता है जो कैबिनेट मंत्री या कोई अन्य नामांकित मंत्री होता हैं.
English: A Leading Manufacturer of High Quality O-Rings, Seals and Related Sealing Accessories
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले ओ-रिंग्स और संबंधित सीलिंग उत्पादों के अग्रणी प्रदाता
English: A League match will consist of
Hindi: लीग मैच में निम्नानुसार अंक होंगेः -
English: A League of its own
Hindi: अपनी खुद की एक लीग
English: A Leap of Faith Dumped over religious differences?
Hindi: विश्वास की एक छलांगः धार्मिक मतभेदों पर डंप गया
English: A Learned Man Absorbed in the Koran, 19th century engraving on paper
Hindi: 19 वीं सदी के कुरान में सीखा हुआ एक आदमी, कागज पर उकेरा गया
English: A Learning Communities house meeting is scheduled for students to discuss their long-term plans.
Hindi: छात्रों के लिए उनकी दीर्घकालिक योजनाओं पर चर्चा करने के लिए एक लर्निंग कम्युनिटी हाउस मीटिंग निर्धारित है।
English: A Lebanese woman...
Hindi: लेबनान की एक महिला...
English: A Left Turn in Mexico
Hindi: मेक्सिको में वामपंथ
English: A Legacy of 50 years
Hindi: 50 साल की विरासत
English: A Legal Agreement
Hindi: एक क़ानूनी अनुबंध
English: A Legal Service Chief can receive four to five times as much as a Legal Support Officer or a Legal Attorney.
Hindi: एक कानूनी सेवा प्रमुख एक कानूनी सहायता अधिकारी या कानूनी सलाहकार की तुलना में चार गुना कमा सकता है.
English: A Legislative Council will be formed by the West Bengal government
Hindi: पश्चिम बंगाल सरकार करेगी एक विधान परिषद की स्थापना
English: A Lengthy List of Accomplishments
Hindi: उपलब्धियों की लंबी लिस्ट
English: A Leo man will make you feel like the Queen of the world.
Hindi: एक लियो मैन आपको दुनिया की रानी जैसा महसूस कराएगा।
English: A Leo personality will take drastic measures in order to stay faithful and loyal, which is why they hate their commitment being called into question.
Hindi: सिंह राशि का व्यक्ति वफादार रहने के लिए कठोर कदम उठाएगा, यही कारण है कि वे अपनी प्रतिबद्धता पर सवाल उठाने से नफरत करते हैं।
English: A Lesson Learned from the Fire
Hindi: आग से मिली सीख
English: A Lesson from Gandhi's Life
Hindi: गांधीजी के जीवन से सीख
English: A Lesson from South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया से सीख
English: A Lesson in Oversharing from the Real Housewives of Orange County
Hindi: ऑरेंज काउंटी के असली गृहिणियों से ओवरशेयरिंग में एक सबक
English: A Letter About Birth Control to the Young Women of 2017
Hindi: जन्म नियंत्रण 2017 की युवा महिलाओं को एक पत्र
English: A Letter From Albert Einstein To His Daughter
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन ने अपनी बेटी को लिखा पत्र
English: A Letter From Albert Einstein to His Daughter
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन ने अपनी बेटी को लिखा पत्र
English: A Letter From The Museum
Hindi: संग्रहालय का एक पत्र
English: A Letter From the Communist Party
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी का पत्र
English: A Letter Of Complaint is usually written to inform the recipient of the problems you are facing and to expect him or her to resolve those issues as soon as possible.
Hindi: शिकायत पत्र आमतौर पर प्राप्तकर्ता को उन मुद्दों से अवगत कराने के लिए लिखते है जिनसे आप गुजर कर रहे हैं और आप उनसे उन मुद्दों को जल्द से जल्द हल करने की उम्मीद कर रहे हैं.
English: A Letter That Was Not Written
Hindi: वह चिट्ठी जो लिखी नहीं गई
English: A Letter To A School Principal
Hindi: एक नेता का स्कूल टीचर को पत्र
English: A Letter To The Director
Hindi: निदेशक को लिखा पत्र
English: A Letter To The Elder Brother
Hindi: बड़े भाई को पत्र
English: A Letter To The Husband
Hindi: पति को एक पत्र
English: A Letter To the Governor
Hindi: राज्यपाल को पत्र
English: A Letter Written in the Year 2070
Hindi: 2070 में लिखे गए पत्र
English: A Letter for Richard.
Hindi: रिचर्ड के लिए एक पत्र
English: A Letter for You.
Hindi: तुंहारे लिए पत्र ।
English: A Letter from Africa
Hindi: अफ्रीका से आया सन्देशः
English: A Letter from Albert Einstein to His Daughter
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन ने अपनी बेटी को लिखा पत्र
English: A Letter from Ana
Hindi: अन्ना की चिट्ठी
English: A Letter from Charlie Chaplin to His Daughter
Hindi: चार्ली चैपलिन ने अपनी बेटी को लिखा पत्र
English: A Letter from Japan
Hindi: जापान से एक पत्र
English: A Letter from Mike Pompeo
Hindi: माइक पॉम्पियो का बयान
English: A Letter from President Barack ObamaPresident of the United States
Hindi: अमरीका के राष्ट्रपति बराक ओबामा का बयान
English: A Letter from Sadiq Khan, Mayor of London
Hindi: लंदन के मेयर सादिक खान का पत्र
English: A Letter from The Editor November 2018
Hindi: सम्पादकीय नवम्बर 2018
English: A Letter from a gazetted officer or school head
Hindi: राजपत्रित अधिकारी या स्कूल प्रमुख का पत्र
English: A Letter from the Director of the University Library
Hindi: विश्वविद्यालय पुस्तकालयाध्यक्ष का संदेश
English: A Letter from the Founder
Hindi: संस्थापक का संदेशः
English: A Letter from the Museum
Hindi: संग्रहालय का एक पत्र
English: A Letter from the Secretary of Health
Hindi: स्वास्थ्य सचिव की चिट्ठी
English: A Letter of Congratulation to a Friend
Hindi: मित्र को बधाई पत्र
English: A Letter of Intent addressed to the Program Director
Hindi: कार्यक्रम निदेशक को संबोधित आवेदन पत्र का पत्र
English: A Letter of Support
Hindi: समर्थन का पत्रः
English: A Letter of recommendation
Hindi: सिफारिश का एक पत्र
English: A Letter to Bank Manager
Hindi: बैंक प्रबंधक को पत्र
English: A Letter to Cricket Australia
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया का पत्र
English: A Letter to Father for Money.
Hindi: पैसे के सम्बन्ध में पिताजी को पत्र।
English: A Letter to Friend to Spend the Summer Vacation.
Hindi: ग्रीष्म कालीन छुट्टीयां साथ बिताने हेतु मित्र को पत्र।
English: A Letter to God
Hindi: ईश्वर को पत्र
English: A Letter to Her Sister
Hindi: बहन को लिखा पत्र
English: A Letter to India's Prime Minister
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री को मेरा पत्र
English: A Letter to James
Hindi: जेम्स को पत्र
English: A Letter to My Husband on His Birthday
Hindi: मेरे पति को उनके जन्मदिन पर प्रेम पत्र
English: A Letter to My Readers
Hindi: मेरे पाठकों को पत्र
English: A Letter to My readers
Hindi: मेरे पाठकों को पत्र
English: A Letter to Sexually Active Young Women
Hindi: लैंगिक रूप से सक्रिय युवा महिलाओं को एक पत्र
English: A Letter to Son's Teacher
Hindi: बेटे के शिक्षक को लिंकनका पत्र
English: A Letter to The President.
Hindi: राष्ट्रपति को लिखा पत्र.
English: A Letter to an Officer
Hindi: किसी अधिकारी को पत्र
English: A Letter to her Husband
Hindi: पति को एक पत्र
English: A Letter to his son
Hindi: पुत्र को पत्र
English: A Letter to my Daughter on International Day of the Girl
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय बालिका दिवस पर मेरी एक कविता -
English: A Letter to my Readers
Hindi: मेरे पाठकों को पत्र
English: A Letter to the Bank Manager
Hindi: बैंक प्रबंधक को पत्र
English: A Letter to the Editor format
Hindi: संपादक को पत्र प्रारूप
English: A Letter to the Elder Brother
Hindi: बड़े भाई को पत्र
English: A Letter to the God
Hindi: भगवान को पत्र
English: A Letter to the Governor
Hindi: राज्यपाल को पत्र
English: A Letter to the Manager
Hindi: निदेशक को लिखा पत्र
English: A Letter to the Outside
Hindi: बाहर के लिए एक पत्र
English: A Letter to the President.
Hindi: राष्ट्रपति को लिखा पत्र.
English: A Letter to the Shah
Hindi: शाह को लिखा पत्र
English: A Letter to the Workers
Hindi: कार्यकर्ताओं को लिखा पत्र
English: A Letter to the Young Women of 2017
Hindi: जन्म नियंत्रण 2017 की युवा महिलाओं को एक पत्र
English: A Letter to the editor regarding sound pollution in your area
Hindi: अपने क्षेत्र में ध्वनि प्रदूषण के संबंध में संपादक को पत्र
English: A Letter, for you.
Hindi: तुंहारे लिए पत्र ।
English: A Level and GCSE Courses
Hindi: एक स्तर और जीसीएसई पाठ्यक्रम
English: A Level and GCSE Coursework
Hindi: एक स्तर और जीसीएसई पाठ्यक्रम
English: A Level language preferred IB35 665
Hindi: एक स्तरः एएबी-एबीबीएक स्तर की भाषा पसंदीदाआईबीः 35 665
English: A Levels at grade B, B and C, or above
Hindi: ग्रेड बी, बी और सी, या ऊपर के स्तर
English: A Levels at grade B, C and C, or above
Hindi: ग्रेड बी, बी और सी, या ऊपर के स्तर
English: A Levite's longing to be like a bird 3
Hindi: एक लेवी की पंछी बनने की चाह 3
English: A Libra is guided by the Venus; the planet of sensuality and pleasure, which explains why sex with someone born under this sign is something you'll never forget.
Hindi: एक तुला राशि शुक्र द्वारा निर्देशित होती है; कामुकता और आनंद का ग्रह, जो बताता है कि इस चिन्ह के तहत पैदा हुए किसी व्यक्ति के साथ सेक्स एक ऐसी चीज है जिसे आप कभी नहीं भूलेंगे।
English: A Libra is known for being fair in their judgement, and they'll go out of their way to respect your needs and wants for example these natives will happily come with you to an event that they are uninterested in just to make you happy.
Hindi: तुला राशि वाले अपने निर्णय में निष्पक्ष होने के लिए जाने जाते हैं, और वे अपने रास्ते से हट जाएंगे अपनी जरूरतों और चाहतों का सम्मान करें उदाहरण के लिए, ये मूल निवासी खुशी-खुशी आपके साथ एक ऐसी घटना में आएंगे, जिसमें उन्हें सिर्फ आपको खुश करने के लिए कोई दिलचस्पी नहीं है ।
English: A Libra man is charismatic, and he knows how to use this characteristic in his favor.
Hindi: एक तुला व्यक्ति करिश्माई है, और वह जानता है कि अपने पक्ष में इस विशेषता का उपयोग कैसे करें।
English: A Libra sees things in a lot of shades of gray.
Hindi: एक तुला चीजों को ग्रे के बहुत सारे रंगों में देखता है।
English: A Library In The Mountains
Hindi: पहाड़ों में एक पुस्तकालय
English: A Library in the Mountains
Hindi: पहाड़ों में एक पुस्तकालय
English: A Libyan court has sentenced 45 people to death by firing squad for killings committed in the capital, Tripoli, during the 2011 uprising
Hindi: लीबिया की एक अदालत ने वर्ष 2011 के विद्रोह के समय राजधानी त्रिपोली में नरसंहार करने वाले 45 लोगों को मौत की सजा सुनायी है।
English: A Libyan court has sentenced 45 people to death by firing squad for killings committed in the capital, Tripoli, during the 2011 uprising.
Hindi: लीबिया की एक अदालत ने वर्ष 2011 के विद्रोह के समय राजधानी त्रिपोली में नरसंहार करने वाले 45 लोगों को मौत की सजा सुनायी है।
English: A Lieutenant Governor is appointed by the Central Government.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा एक उपराज्यपाल नियुक्त किया जाता है।
English: A Life Dedicated to Art
Hindi: कला को समर्पित जीवन
English: A Life Dedicated to Community Service
Hindi: समाजसेवा को समर्पित जीवन
English: A Life Dedicated to Social Justice
Hindi: सामाजिक न्याय के लिए जीवन समर्पित
English: A Life Dedicated to Women
Hindi: महिलाओं के लिए जीवन समर्पित
English: A Life Dedicated to the Nation
Hindi: देश के लिये समर्पित जीवन
English: A Life In Letters
Hindi: पत्रों में जीवन
English: A Life Insurance Plan can help you and your family in quite a few ways.
Hindi: आपका टर्म प्लान आपकी और आपके परिवार की कई तरह से मदद कर सकता है।
English: A Life Line that's very prominent indicates a sporty nature, for example.
Hindi: एक बहुत ही चिह्नित जीवन रेखा इंगित करती है, उदाहरण के लिए, एक खेल प्रकृति।
English: A Life in Letters
Hindi: पत्रों में जीवन
English: A Life is Full of Pain
Hindi: दर्द से भरा है जीवन
English: A Life is Not Important except for the Impact it has on other lives.
Hindi: एक जीवन अन्य जीवन पर पड़ने वाले प्रभाव को छोड़कर महत्वपूर्ण नहीं है।
English: A Life isn't significant except for its impact on others lives.
Hindi: एक जीवन अन्य जीवन पर पड़ने वाले प्रभाव को छोड़कर महत्वपूर्ण नहीं है।
English: A Life of Answering the Call
Hindi: जीवन का कॉल उत्तर देना
English: A Life of Happiness and Fulfillment Indian School of Business  Coursera
Hindi: खुशी और सम्पूर्णता भरा एक जीवन इंडियन स्कूल ऑफ़ बिज़नेस
English: A Life of Happiness and Fulfillment Indian School of Business
Hindi: खुशी और सम्पूर्णता भरा एक जीवन इंडियन स्कूल ऑफ़ बिज़नेस
English: A Life of Happiness and Fulfillment - Indian School of Business  distncia
Hindi: खुशी और सम्पूर्णता भरा एक जीवन इंडियन स्कूल ऑफ़ बिज़नेस
English: A Life of Happiness and Fulfillment  Indian School of Business ISB
Hindi: खुशी और सम्पूर्णता भरा एक जीवन इंडियन स्कूल ऑफ़ बिज़नेस
English: A Life of Promises
Hindi: वादा के एक जीवन
English: A Life on other planets
Hindi: अन्य ग्रहों में जीवन के साथ
English: A Life tells, for the first time, the full story of the life of Vallabhbhai, the Ploughboy who helped liberate India and then, in 1947-9, welded her into one nation.
Hindi: अ लाइफ, पहली बार बताता है, वल्लभभाई के जीवन की पूरी कहानी, एक हलचालक जिन्होंने भारत को आज़ादी दिलाने में मदद की और फिर 1947-9 में एक अविभत राष्ट्र बनाया।
English: A Life without death
Hindi: बिना मौत जिंदगी का एक
English: A Life without pain.
Hindi: बिना दर्द के जीवना।
English: A Life, in a Few Words
Hindi: ज़िंदगी कुछ शब्दों में
English: A Life-changing education.
Hindi: जीवन बदलने वाली शिक्षा।
English: A Lifetime of Happiness and Fulfillment Indian School of Business
Hindi: खुशी और सम्पूर्णता भरा एक जीवन इंडियन स्कूल ऑफ़ बिज़नेस
English: A Lifetime of Memories 2011
Hindi: मेरी यादो के झरोखे सेः 2011
English: A Lifetime of Recalibration
Hindi: रिकलाइब्रेशन का एक जीवनकाल
English: A Light In Every Corner
Hindi: हर कोने में प्रकाश
English: A Light and Sound show using laser technology predictable on the Statue of Unity takes place each evening except Monday.
Hindi: स्टैच्यू ऑफ यूनिटी पर प्रक्षेपित लेजर तकनीक का उपयोग कर एक लाइट एंड साउंड शो सोमवार को छोड़कर हर शाम होता है।
English: A Light and Sound show using laser technology projected on the SoU takes place every evening except Monday.
Hindi: स्टैच्यू ऑफ यूनिटी पर प्रक्षेपित लेजर तकनीक का उपयोग कर एक लाइट एंड साउंड शो सोमवार को छोड़कर हर शाम होता है।
English: A Light and Sound show using laser technology projected on the Statue of Unity takes place every evening except Monday.
Hindi: स्टैच्यू ऑफ यूनिटी पर प्रक्षेपित लेजर तकनीक का उपयोग कर एक लाइट एंड साउंड शो सोमवार को छोड़कर हर शाम होता है।
English: A Light and Sound show using laser technology projection on the Statue of Unity takes place every evening except Monday at 730 PM.
Hindi: स्टैच्यू ऑफ यूनिटी पर प्रक्षेपित लेजर तकनीक का उपयोग कर एक लाइट एंड साउंड शो सोमवार को छोड़कर हर शाम होता है।
English: A Light in Every Corner
Hindi: हर कोने में प्रकाश
English: A Light in The Kitchen
Hindi: रसोई में प्रकाश
English: A Light-year
Hindi: एक प्रकाश वर्ष
English: A Likud spokesman said the leaders of right-wing factions met Netanyahu at the prime minister's office today and pledged to work with him to form the next government.
Hindi: लिकोड के प्रवक्ता का कहना था कि दाएं बाज़ू के अनेक नेताओं ने नेतेनयाहू से उनके कार्यालय में मुलाक़ाता की और अगली सरकार में उनके साथ मिलकर काम करने की इच्छा व्यक्त की है।