Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More exactly we could say that a mental map has as a clear mission to get a person in question not only to extract information from a certain field but also to be able to memorize that in a very simple way while effectively.
Hindi: अधिक सटीक रूप से हम यह कह सकते हैं कि एक मानसिक मानचित्र के पास एक स्पष्ट मिशन के रूप में एक व्यक्ति को न केवल एक निश्चित क्षेत्र से जानकारी निकालने के लिए, बल्कि प्रभावी तरीके से इसे बहुत सरल तरीके से याद करने के लिए भी है।
English: More examples and information are available here.
Hindi: अधिक जानकारी और उदाहरण यहाँ उपलब्ध हैं ।
English: More examples of regional cooperation projects are available here.
Hindi: क्षेत्रीय सहयोग परियोजनाओं का अधिक उदाहरण उपलब्ध हैं यहाँ.
English: More exciting and interesting
Hindi: ज्यादा मजेदार और उत्तेजक
English: More exciting content is waiting for you
Hindi: अधिक रोमांचक सामग्री आपका इंतजार कर रही हैः
English: More exciting news and further development will be announced soon.
Hindi: अधिक रोमांचक समाचार और अधिक विकास हैं जिनकी घोषणा जल्द ही की जाएगी।
English: More exciting things
Hindi: अधिक मजेदार बातेंः
English: More exciting to me
Hindi: मुझसे ज्यादा उत्साही
English: More exciting will come soon, let's look forward to it together.
Hindi: जल्द ही और अधिक रोमांचक होगा, चलो एक साथ इसके लिए तत्पर हैं।
English: More expansive analysis can be found in
Hindi: अधिक विस्तृत विश्लेषण में पाया जा सकता हैः
English: More expensive DOES NOT always mean better.
Hindi: हमेशा अधिक महंगा मतलब बेहतर नहीं है।
English: More expensive and better.
Hindi: अधिक महंगा और बदतर।
English: More expensive and complex options are made in the form of carved or forged products from bronze, silver, galvanized metal in the color of gold.
Hindi: अधिक महंगे और जटिल विकल्प सोने के रंग में कांस्य, चांदी, जस्ती धातु से नक्काशीदार या जाली उत्पादों के रूप में बनाए जाते हैं।
English: More expensive and time consuming to construct
Hindi: अधिक महंगा और निर्माण करने के लिए लंबे समय तक
English: More expensive and worse.
Hindi: अधिक महंगा और बदतर।
English: More expensive does not always mean it's the best.
Hindi: हमेशा अधिक महंगा मतलब बेहतर नहीं है।
English: More expensive doesn't mean better.
Hindi: अधिक महंगा मतलब बेहतर नहीं है
English: More expensive doesn't mean it is better.
Hindi: अधिक महंगा मतलब बेहतर नहीं है
English: More expensive models have a lot of different functions, ranging from the choice of coffee grinding time to the remote control, where the smartphone serves as a remote control.
Hindi: अधिक महंगे मॉडल में बहुत सारे अलग-अलग कार्य होते हैं, जिसमें कॉफी पीसने के समय से लेकर रिमोट कंट्रोल तक होता है, जहां रिमोट कंट्रोल एक स्मार्टफोन होता है।
English: More expensive models have built-in temperature control.
Hindi: अधिक महंगे मॉडल में अंतर्निहित तापमान नियंत्रण होता है।
English: More expensive models have not just shelves on the doors, but boxes with an adjacent lid, in which it is convenient to store products that distribute strong odors or easily absorb them.
Hindi: अधिक महंगे मॉडल न केवल दरवाजों पर अलमारियां हैं, बल्कि एक आसन्न ढक्कन के साथ बक्से हैं, जिसमें उन उत्पादों को स्टोर करना सुविधाजनक है जो मजबूत गंधों को वितरित करते हैं या आसानी से उन्हें अवशोषित करते हैं।
English: More expensive models.
Hindi: अधिक महंगे मॉडल
English: More expensive than Germany.
Hindi: जर्मन से भी सस्ता है।
English: More expensive than a dot-matrix printer
Hindi: डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर की तुलना में महंगा
English: More expensive than competing TVs with similar picture quality.
Hindi: समान तस्वीर की गुणवत्ता के साथ प्रतिस्पर्धी टीवी की तुलना में अधिक महंगा है
English: More expensive than drug store brands.
Hindi: दवा भंडार ब्रांड की तुलना में महंगा।
English: More expensive than many programs.
Hindi: कई अन्य कार्यक्रमों की तुलना में महंगा।
English: More expensive than other countries
Hindi: अन्य देशों की अपेक्षा सस्ता
English: More expensive than other types of hosting
Hindi: अन्य प्रकार की होस्टिंग की तुलना में अधिक महंगा
English: More expensive than the other two options
Hindi: दो अन्य विकल्पों की तुलना में सस्ता
English: More expensive, but no more problems.
Hindi: अधिक महंगा है, लेकिन कोई और समस्या नहीं है।
English: More expensivepreparations of the Hungarian and German release also deserve attention, their influence most effectively, they cause fewer side effects, but of course, most refuse due to the high prices, preferring a more accessible means for treatment.
Hindi: और अधिक महंगा हैकी तैयारी हंगरी और जर्मन विज्ञप्ति में यह भी ध्यान देने लायक है, उनके प्रभाव सबसे अधिक प्रभावी ढंग से, वे कम साइड इफेक्ट के कारण, लेकिन ज़ाहिर है, सबसे मना ऊंची कीमतों की वजह से पसंद करते हैं, एक और अधिक सुलभ साधन के उपचार के लिए.
English: More experience can be obtained.
Hindi: अधिक अनुभवी और भी मिल सकता है।
English: More experience in essential skills in their field of work.
Hindi: अपने कार्य क्षेत्र में आवश्यक कौशल में अधिक अनुभव।
English: More experienced players may even take on the role of Commander, which is similar to an RTS position in that it gives them access to powerful abilities that can tip the scales in their favour.
Hindi: अधिक अनुभवी खिलाड़ी भी कमांडर की भूमिका निभा सकते हैं, जो कि एक आरटीएस स्थिति के समान है, जिसमें यह उन्हें शक्तिशाली क्षमताओं तक पहुंच प्रदान करता है जो उनके पक्ष में तराजू को टिप सकते हैं।
English: More explosive movements - sprinting, jumping and heavy weightlifting - use fast-twitch muscles.
Hindi: अधिक विस्फोटक गतिविधियां -- दौड़ना, कूदना औरभारी भारोत्तोलन-- प्रयोग करेंतेज-ऐंठनमांसपेशियों।
English: More extensive information is available in English.
Hindi: अधिक जानकारी अंग्रेजी में उपलब्ध है।
English: More extensive toolboxes aren't always better than their smaller counterparts, especially if you're in a line of work that needs constant mobility and accessibility when it comes to your tools.
Hindi: अधिक व्यापक टूलबॉक्स हमेशा अपने छोटे समकक्षों की तुलना में बेहतर नहीं होते हैं, खासकर यदि आप काम की एक पंक्ति में हैं जो आपके उपकरणों के लिए निरंतर गतिशीलता और पहुंच की आवश्यकता होती है।
English: More extra hours of work.
Hindi: अतिरिक्त घंटे काम करें।
English: More extreme weather events in 2018
Hindi: 2018 में अधिक चरम मौसम की घटनाएं
English: More eyebrows were raised when, on Thursday, he tweeted in praise of the BSF, and said he supported Amarinder's view, that central forces should be used as a political tool.
Hindi: और अधिक भौंहें तब तनीं जब बृहस्पतिवार को उन्होंने, बीएसएफ की प्रशंसा में ट्वीट किया, और कहा कि वो अमरिंदर के विचार का समर्थन करते हैं, कि केंद्रीय बलों को सियासी औज़ार की तरह इस्तेमाल किया जाना चाहिए.
English: More facilities will be available on the purchase of a bike
Hindi: बाइक खरीदने पर मिलेंगी कई और सुविधाएं
English: More family time- If you work from home, you will get more time to spend with your family.
Hindi: पारिवारिक समय- यदि आप वर्क फ्रॉम होम करते हैं तो आपको अपने परिवार के साथ बिताने के लिए अधिक समय मिलेगा।
English: More famous quotes by Oscar Wilde
Hindi: ऑस्कर वाइल्ड द्वारा अधिक प्रसिद्ध उद्धरण
English: More farmers are committing suicide.
Hindi: और ज्यादा किसान आत्महत्या करने लगे हैं
English: More fast-food
Hindi: फास्ट फूड ज्यादा खाना
English: More fatty foods should not be eaten.
Hindi: अधिक मसालेदार पदार्थों को नहीं खाना चाहिए।
English: More features to expect from the theme are the following
Hindi: थीम से उम्मीद करने की अधिक विशेषताएं निम्नलिखित हैंः
English: More feelings can be found in
Hindi: अधिक भावनाओं में पाया जा सकता हैः
English: More films on the same lines featuring southern stars are on the way.
Hindi: इसी तर्ज पर और भी फिल्में आने वाली हैं, जिनमें दक्षिणी सितारों को शामिल किया गया है।
English: More filtering options are available
Hindi: निम्न फ़िल्टर विकल्प उपलब्ध हैंः
English: More financial instruments are available.
Hindi: अधिक वित्तीय साधन उपलब्ध हैं।
English: More financial powers should be provided to the Village Panchayats.
Hindi: ग्राम पंचायतों को अधिक वित्तीय शक्तियाँ उपलब्ध करायी जाएँ।
English: More financing According to the National Health Policy of 2017, public health funding should be increased to at least 2.5 percent of GDP.
Hindi: अधिक धन आवंटित करनाः राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति, 2017 में की गई परिकल्पना के अनुसार, स्वास्थ्य पर सार्वजनिक वित्त को जीडीपी के कम-से-कम 2.5 तक बढ़ाया जाना चाहिये।
English: More fire!
Hindi: और भी जले!
English: More fish and seafood.
Hindi: अधिक मछली और समुद्री भोजन।
English: More flexibility and simplicity.
Hindi: अधिक कठोरता और सरलता।
English: More flexibility, loungewear, and snuggles from your pet whenever you want.
Hindi: अधिक लचीलापन, लाउंजवियर, और जब भी आप चाहें अपने पालतू जानवर से छीन लेते हैं।
English: More flexibility, more freedom.
Hindi: अधिक पावर, अधिक स्वतंत्रता।
English: More flights are being cancelled.
Hindi: अधिक उड़ानें रद्द कर दी हैं।
English: More flights have been canceled.
Hindi: अधिक उड़ानें रद्द कर दी हैं।
English: More flooding will occur.
Hindi: अधिक बाढ़े आयेंगी।
English: More flying - better training of the flight crew.
Hindi: अधिक उड़ान - उड़ान चालक दल का बेहतर प्रशिक्षण।
English: More flying, better training of the flight and IT staff, good luck.
Hindi: अधिक उड़ान, उड़ान का बेहतर प्रशिक्षण और आईटी स्टाफ, सौभाग्य।
English: More focus is on practical learning.
Hindi: व्यावहारिक सीखने पर अधिक केंद्रित है.
English: More focus is positioned on the personality
Hindi: व्यक्तित्व पर अधिक ध्यान दें
English: More focus on practical learning.
Hindi: व्यावहारिक सीखने पर अधिक केंद्रित है.
English: More focus on social determinants of health.
Hindi: स्वास्थ्य के सामाजिक निर्धारकों पर और अधिक ध्यान देना।
English: More focus on teacher training programs.
Hindi: शिक्षक प्रशिक्षण कार्यक्रमों पर अधिक ध्यान दें।
English: More focus on the sport.
Hindi: खेलकूद में ज्यादा ध्यान दें।
English: More focus on your work.
Hindi: अपने काम पर अधिक ध्यान दें.
English: More focus should be given to research
Hindi: शोध पर ज्यादा बल देने की जरूरत
English: More focus should be on Medieval and Modern History.
Hindi: अधिक ध्यान मध्यकालीन और आधुनिक इतिहास पर होना चाहिए।
English: More focused on family
Hindi: परिवार पर ध्यान ज्यादा
English: More follow-up observations, with other telescope networks around the world including the European Very Long Baseline Interferometry VLBI Network, showed that the various FRB signals were occurring within 100 light years of each other.
Hindi: यूरोपियन वेरी लॉन्ग बेसलाइन इंटरफेरोमेट्री वीएलबीआई नेटवर्क सहित दुनिया भर के अन्य टेलीस्कोप नेटवर्क के साथ अधिक अनुवर्ती टिप्पणियों से पता चला है कि विभिन्न एफआरबी सिग्नल एक दूसरे के 100 प्रकाश वर्ष के भीतर हो रहे थे।
English: More food, higher prices.
Hindi: अधिक भोजन, अधिक जोकर।
English: More for Indiana Jones and The Last Crusade
Hindi: अधिक इंडियाना जोन्स एंड द लास्ट क्रूसेड
English: More for Law  Order Special Victims Unit
Hindi: अधिक कानून और व्यवस्थाः पीड़ितों के लिए विशेष इकाई
English: More for National Lampoon's Christmas Vacation
Hindi: अधिक राष्ट्रीय लैम्पूनून क्रिसमस अवकाश
English: More for Police Academy 7 Mission to Moscow
Hindi: पुलिस अकादमी 7 मास्को के लिए मिशन
English: More for Robin Hood Prince of Thieves
Hindi: अधिक रॉबिन हूडः प्रिन्स ऑफ चोर
English: More for The Texas Chainsaw Massacre
Hindi: अधिक टेक्सास चैनसा हत्याकांड
English: More for Two Mules for Sister Sara
Hindi: अधिक बहन सारा के लिए दो खच्चर
English: More for What about Bob?
Hindi: अधिक बॉब के बारे में क्या?
English: More for Your Money.
Hindi: आपके पैसे के लिए और अधिक।
English: More for a friend of mine
Hindi: मेरे दोस्त का अधिक
English: More for your Money.
Hindi: आपके पैसे के लिए और अधिक।
English: More foreign policy questions.
Hindi: अधिक विदेश नीति सवालों के जवाब
English: More formally design has been defined as follows
Hindi: अधिक औपचारिक रूप से डिजाइन को इस प्रकार परिभाषित किया गया हैः
English: More formally design was defined as follows.
Hindi: अधिक औपचारिक रूप से डिजाइन को इस प्रकार परिभाषित किया गया हैः
English: More formally, design has been defined as follows.
Hindi: अधिक औपचारिक रूप से डिजाइन को इस प्रकार परिभाषित किया गया हैः
English: More formally, design has been defined as follows
Hindi: अधिक औपचारिक रूप से डिजाइन को इस प्रकार परिभाषित किया गया हैः
English: More formally, it is known as a bilateral tubal ligation BTL.
Hindi: औपचारिक रूप से, इसे द्विपक्षीय ट्यूबल बंधाव बीटीएल के रूप में जाना जाता है।
English: More formally, it is known as bilateral tubal ligation BTL.
Hindi: औपचारिक रूप से, इसे द्विपक्षीय ट्यूबल बंधाव बीटीएल के रूप में जाना जाता है।
English: More fragments were found.
Hindi: अधिक टुकड़े पाए गए।
English: More free software projects.
Hindi: अधिक मुफ्त सॉफ्टवेयर परियोजनाएं
English: More free-to-play games
Hindi: और अधिक मुक्त फ़्लैश खेलों
English: More freedom and autonomy.
Hindi: और अधिक स्वायत्तता और स्वतंत्रता।
English: More freedom, lower costs.
Hindi: अधिक आजादी, अधिक दाम
English: More freedom.
Hindi: ज़्यादा आज़ादी।
English: More frequent acid reflux can be caused by
Hindi: अधिक लगातार एसिड भाटा के कारण हो सकता हैः
English: More frequent or more severe chest pain.
Hindi: अधिक बार या अधिक गंभीर छाती का दर्द
English: More frequent service on weekdays and weekends
Hindi: ातों और सप्ताहांतों पर अधिक सेवा।
English: More frequent urination and a strong and sudden desire to urinate, especially at night.
Hindi: अधिक बार पेशाब आना और पेशाब करने की तीव्र और अचानक इच्छा, विशेष रूप से रात में
English: More frequent violations will result in more penalties and you'll be notified in different parts of the app.
Hindi: बार-बार होने वाले और उल्लंघनों की वजह से ज़्यादा दंड लगाए जा सकते हैं और आपको ऐप के अलग-अलग भागों में इसके बारे में सूचना दी जाएगी।
English: More frequently asked questions about phones
Hindi: फोन पे के बारे मे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नः
English: More fresh fruits and vegetables should be consumed.
Hindi: अधिक ताजे फल और सब्जियां खानी चाहिए।
English: More from 8.
Hindi:  8 में उस पर अधिक।
English: More from Batman The Brave and the Bold
Hindi: अधिक बैटमैनः द ब्रेव एंड द ब्रेव
English: More from Call Me By Your Name
Hindi: अधिक मुझे अपने नाम से बुलाओ
English: More from Call Me by Your Name
Hindi: अधिक मुझे अपने नाम से बुलाओ
English: More from Disney....
Hindi: डिज़्नी के अधिक...
English: More from Dr. Dre
Hindi: अधिक डॉ. ड्रे
English: More from FOX Business Other costs include the 45,000 franchise fee, as well as construction and equipment related expenses.
Hindi: अन्य लागतों में 45,000 फ़्रैंचाइज़ी शुल्क , साथ ही निर्माण और उपकरण संबंधी खर्च शामिल हैं।
English: More from Hotel Transylvania 3 Summer Vacation
Hindi: होटल ट्रांसिल्वेनिया 3 गर्मी की छुट्टी
English: More from I Still Know What You Did Last Summer
Hindi: अधिक मुझे अब भी पता है कि आपने पिछली गर्मियों में क्या किया था
English: More from India.
Hindi: भारत से और.
English: More from Kareem Abdul-Jabbar
Hindi: अधिक करीम अब्दुल-जब्बारी
English: More from My Big Fat Greek Wedding
Hindi: अधिक मेरे बड़ा मोटा ग्रीक शादी
English: More from President Barack Obama
Hindi: अधिक बराक ओबामा
English: More from The Lego Movie 2 The Second Part
Hindi: अधिक लेगो मूवी 2 दूसरा भाग
English: More from The Los Angeles Times.
Hindi: लॉस एंजिल्स टाइम्स से अधिक
English: More from The New York Times on the Negro Ensemble Company
Hindi: नीग्रो एनसेंबल कंपनी पर न्यूयॉर्क टाइम्स से अधिकः
English: More from The Washington Post.
Hindi: वाशिंगटन पोस्ट से अधिक
English: More from X-Men First Class
Hindi: अधिक एक्स मैनः फर्स्ट क्लास
English: More from his wife.
Hindi: उसकी बीवी का और ज़्यादा।
English: More from india.
Hindi: भारत से और.
English: More from the Los Angeles Times
Hindi: लॉस एंजिल्स टाइम्स से अधिक
English: More from the Los Angeles Times .
Hindi: लॉस एंजिल्स टाइम्स से अधिक
English: More from the New York Times, emphasis my own
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स के माध्यम से अधिक , मेरे अपने जोरः
English: More from the Washington Post article
Hindi: वाशिंगटन पोस्ट से अधिक
English: More from the Washington Post's piece
Hindi: वाशिंगटन पोस्ट से अधिक
English: More from the official report of the Ministry
Hindi: मंत्रालय की आधिकारिक रिपोर्ट से अधिकः
English: More from the original
Hindi: मूल लेख से अधिकः
English: More fruit and vegetable intake reduces the risk of weight gain.
Hindi: अधिक फल और सब्जियों का सेवन वजन बढ़ने के खतरे को कम करती है.
English: More fruit and vegetables intake reduces the risk of weight gain.
Hindi: अधिक फल और सब्जियों का सेवन वजन बढ़ने के खतरे को कम करती है.
English: More fruits, vegetables, and whole foods
Hindi: अधिक फल, सब्जियां और पूरे अनाज खाने
English: More fun and exciting
Hindi: अधिक मज़ा और रोमांच
English: More fun and frivolity
Hindi: अधिक मज़ा और रोमांच
English: More fun games and activities
Hindi: अधिक मजेदार खेल और गतिविधियाँ यहाँ हैं
English: More fun in the car
Hindi: कार में अधिक मज़ा
English: More fun in the kitchen
Hindi: अधिक रसोई मज़ा
English: More fun than ever before
Hindi: पहले से ज्यादा मजेदार
English: More fun with co-workers!
Hindi: जोड़ीदार के साथ और अधिक मज़ा !
English: More fun with the neighbor's wife.
Hindi: पड़ोसी की पत्नी के साथ अधिक मज़ा।
English: More fun? yes.
Hindi: अधिक मज़ा?
English: More functions go with the theme such as the following
Hindi: अधिक कार्य थीम जैसे निम्नलिखित के साथ चलते हैंः
English: More funds for research and development;
Hindi: शोध और विकास के लिए अधिक फंड;
English: More funds should be invested on the Internet Cafe.
Hindi: इंटरनेट कैफे पर अधिक धनराशि निवेश की जानी चाहिए।
English: More funds will remain in the country, more workers will be employed, and technology will be adopted faster.
Hindi: अधिक धन देश में रहेगा, अधिक श्रमिकों को रोजगार दिया जाएगा, और प्रौद्योगिकी को तेजी से अपनाया जाएगा।
English: More funnels, more money for all of us.
Hindi: अधिक फ़नल, हम सभी के लिए अधिक धन।
English: More game play.
Hindi: ज्यादा गेम खेले।
English: More games and win the best two races of the hill.
Hindi: अधिक खेल और पहाड़ी की सर्वश्रेष्ठ दो दौड़ जीतते हैं।
English: More games in this category
Hindi: इस श्रेणी में अधिक खेल
English: More games in this series
Hindi: इस श्रेणी में अधिक खेल
English: More games is coming soon.
Hindi: अधिक गेमप्ले जल्द ही आ रहा है!
English: More games of the same type.
Hindi: एक ही प्रकार के और अधिक खेल
English: More games to play today.
Hindi: और अधिक खेल आज खेला
English: More games will be coming soon.
Hindi: और भी अन्य गेम जल्द ही आने वाले है.
English: More general information on the exploration and exploitation of gas hydrates
Hindi: गैस हाइड्रेट्स की खोज और शोषण पर अधिक सामान्य जानकारी
English: More generally, Deal added on Sunday that Boeing was expecting more orders before the end of the year.
Hindi: मोटे तौर पर डील ने रविवार को कहा कि बोइंग को साल के अंत से पहले और ऑर्डर मिलने की उम्मीद है।
English: More generally, each change of 0.0001 the minimum Commodity tick size, is a profit or loss of 12.50 per contract.
Hindi: आम तौर पर प्रत्येक परिवर्तन 0.0001 न्यूनतम कमॉडिटी टिक साइज़ का है, जो एक लाभ है अथवा 12.50 प्रति अनुबंध की हानि.
English: More generally, every nonzero terminating decimal has two equal representations for example, 8.32 and 8.31999..., which is a property of all base representations.
Hindi: आमतौर पर, दशमलव को विस्थापित करने वाले गैरशून्य के दो समान प्रतिनिधित्व उदाहरण के लिए-8.32 और 8.31999... होते हैं।
English: More generally, good nutrition can be linked to a healthy ageing process, suggesting that what you feed can be as important as how much you feed.
Hindi: आम तौर पर, अच्छा पोषण एक स्वस्थ उम्र बढ़ने की प्रक्रिया से जोड़ा जा सकता है, यह सुझाव देते हुए कि आप जो खिलाते हैं वह उतना ही महत्वपूर्ण हो सकता है जितना कि आप कितना खिलाते हैं।
English: More generally, good nutrition can be linked to a healthy aging process, suggesting that what you feed may be just as important as the amount you feed.
Hindi: आम तौर पर, अच्छा पोषण एक स्वस्थ उम्र बढ़ने की प्रक्रिया से जोड़ा जा सकता है, यह सुझाव देते हुए कि आप जो खिलाते हैं वह उतना ही महत्वपूर्ण हो सकता है जितना कि आप कितना खिलाते हैं।
English: More generally, they call into question whether religion is vital for moral development, supporting the idea that the secularization of moral discourse will not reduce human kindness - in fact, it will do just the opposite
Hindi: अधिक आम तौर पर, वे इस सवाल में कहते हैं कि क्या धर्म नैतिक विकास के लिए महत्वपूर्ण है, इस विचार का समर्थन करते हुए कि नैतिक प्रवचन का धर्मनिरपेक्षता मानव दया को कम नहीं करेगा - वास्तव में, यह सिर्फ विपरीत कार्य करेगा।
English: More generally, they call into question whether religion is vital for moral development, supporting the idea that the secularization of moral discourse will not reduce human kindness - in fact, it will do just the opposite.
Hindi: अधिक आम तौर पर, वे इस सवाल में कहते हैं कि क्या धर्म नैतिक विकास के लिए महत्वपूर्ण है, इस विचार का समर्थन करते हुए कि नैतिक प्रवचन का धर्मनिरपेक्षता मानव दया को कम नहीं करेगा - वास्तव में, यह सिर्फ विपरीत कार्य करेगा।
English: More generally, training here focuses on the new approach to the concept of wellness that takes in everything from the individual to the city and its surroundings.
Hindi: आमतौर पर, यहां प्रशिक्षण वेलनेस की अवधारणा के नए दृष्टिकोण पर केंद्रित है जो व्यक्ति से शहर और उसके आस-पास की सभी चीजों में लेता है।
English: More girls are going to school now than before.
Hindi: पहले की तुलना में आज ज़्यादा लड़कियां स्कूल जा रही हैं।
English: More good news every day.
Hindi: हर दिन अधिक से अधिक अच्छी खबर।
English: More good news An hour of exercise a day also helps reduce this risk, according to Ekelund, although the beneficial impact is not quite as strong.
Hindi: अधिक अच्छी खबरः एकेलुंड के अनुसार, दिन में एक घंटे का व्यायाम भी इस जोखिम को कम करने में मदद करता है, हालांकि लाभकारी प्रभाव काफी मजबूत नहीं है।
English: More good news an hour of exercise a day also helps reduce this risk, according to Ekelund, although the beneficial impact is not quite as strong.
Hindi: अधिक अच्छी खबरः एकेलुंड के अनुसार, दिन में एक घंटे का व्यायाम भी इस जोखिम को कम करने में मदद करता है, हालांकि लाभकारी प्रभाव काफी मजबूत नहीं है।
English: More great food was consumed today.
Hindi: आज अधिक खाना खा लिया।
English: More great sewing ideas are also available on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर अधिक बढ़िया सिलाई विचार भी उपलब्ध हैं।
English: More great titles will be added over time.
Hindi: समय के साथ और अधिक शीर्षक जोड़े जाएंगे।
English: More green cities...
Hindi: अधिक ग्रीन सिटीज़
English: More grounds and match officials have to be used.
Hindi: ज्यादा मैदान और मैच ऑफिशियल्स का इस्तेमाल करना पड़ता है।
English: More groups can be supported.
Hindi: अधिक समूह भाग ले सकते हैं ।
English: More gun laws won't stop gun violence.
Hindi: अधिक बंदूकों बंदूक हिंसा को रोक नहीं होगा
English: More gun laws won't stop the violence.
Hindi: अधिक बंदूकों बंदूक हिंसा को रोक नहीं होगा
English: More guns are needed.
Hindi: अधिक हथियारों की जरूरत है।
English: More half of borrowers used credit cards to finance their purchases, and nearly 90 said they would not pay off their balances within a month.
Hindi: आधे से अधिक उधारकर्ताओं ने अपनी खरीदारी के लिए क्रेडिट कार्ड का उपयोग किया, और लगभग 90 ने कहा कि वे एक महीने के भीतर शेष राशि का भुगतान नहीं करेंगे।
English: More has been given.
Hindi: उससे अधिक दे दिया गया है।
English: More have been found.
Hindi: अधिक पाया जाटा है।
English: More heads are expected to roll as a result of today's meeting, possibly including Porsche's chief of engines and Ulrich Hackenberg, Audi's famed head of RD.
Hindi: आज की बैठक के परिणामस्वरूप और अधिक प्रमुखों के रोल करने की उम्मीद है, संभवतः पोर्श के इंजन प्रमुख और ऑडी के आर एंड डी के प्रसिद्ध प्रमुख उलरिच हैकेनबर्ग सहित।
English: More healthy eating information can be found here.
Hindi: अधिक स्वस्थ व्यंजनों को यहां पाया जा सकता है।
English: More healthy nerve fibers were found in the white matter of the brain in women and men.
Hindi: फिटर पुरुषों और महिलाओं को मस्तिष्क के सफेद पदार्थ के हिस्से में स्वस्थ तंत्रिका फाइबर पाए गए।
English: More heart failure patients expected to die within the first 5 years after the diagnosis, and the 10-year survival rate is less than 30 percent.
Hindi: निदान के बाद पहले 5 वर्षों के भीतर हृदय की विफलता के आधे रोगियों की मृत्यु होने की संभावना है, और 10 साल की जीवित रहने की दर 30 प्रतिशत से कम है।
English: More heartwarming stories
Hindi: और भी गरम कहानियाः
English: More heat resistant varieties may be planted in late summer in colder climates.
Hindi: अधिक गर्मी प्रतिरोधी किस्मों को ठंडे मौसम में देर से गर्मियों में लगाया जा सकता है।
English: More heavy rain is expected in California.
Hindi: फ़िलीपींस में और भारी बारिश का पूर्वानुमान है.
English: More heavy to very heavy rains are expected in several parts of the state over the next two days, according to the India Meteorological Department.
Hindi: अगले दो घंटों के दौरान यूपी के कई शहरों में भारी बारिश की आशंका है, भारतीय मौसम विभाग के मुताबिक चंद घंटों...