Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not a story I'm likely to forget.
Hindi: नहीं किस्से कहानी हो जिन्हें मैं भूल जाऊँगी
English: Not a straight knock-out!
Hindi: कोई अट्ट ना कट सीधा स्ट !
English: Not a subject of discussion
Hindi: बातचीत का कोई विषय नहीं
English: Not a subsidiary of another company
Hindi: दूसरी कंपनी की वैक्सीन नहीं
English: Not a substitute for cash flow EBITDA does not recognize changes created by the day-to-day use of cash in a company's operations.
Hindi: ईबीआईटीडीए नकदी प्रवाह का विकल्प नहीं है क्योंकि यह एक फर्म के संचालन में नकदी के दिन-प्रतिदिन के उपयोग द्वारा किए गए परिवर्तनों को नहीं पहचानता है।
English: Not a successful enterprise.
Hindi: सफल उद्यमी नही।
English: Not a successful entrepreneur.
Hindi: सफल उद्यमी नही।
English: Not a sufficient number of ship
Hindi: पर्याप्त जहाज नहीं
English: Not a suitable for every business
Hindi: हर व्यवसाय के लिए फिट नहीं है
English: Not a suitable location?
Hindi: कोई अच्छी जगह नहीं मिली?
English: Not a suitable place to ask.
Hindi: पूछने के लिए सही जगह नहीं है
English: Not a suitable solution
Hindi: कोई समुचित समाधान होता नहीं
English: Not a surprise at all for most of us.
Hindi: यह हम में से अधिकांश के लिए अजीब नहीं है।
English: Not a taker, it will become a state that gives to India.
Hindi: लेने वाला नहीं, भारत को देना वाला प्रदेश बनेगा।
English: Not a tear escaped through my eyes.
Hindi: एक बूँद भी आँसू मेरी आँखों से नहीं टपका।
English: Not a thing in the world can change it.
Hindi: दुनिया की कोई भी चीज़ उसे बदल नहीं सकती।
English: Not a thing to do at sea.
Hindi: सागर में कुछ नहीं करना है।
English: Not a thing, she answered deftly.
Hindi: मैडम कुछ नहीं ,उसने भोले पन से जवाब दिया ।
English: Not a thousand ,find one big reason to do what you want to do.That's enough.
Hindi: हजार नहीं, एक बड़ा कारण खोजें कि आप क्या करना चाहते हैं।
English: Not a thousand books.
Hindi: पुस्तक नही हजारो में॥
English: Not a thousand, find one big reason to do what you want to do.
Hindi: हजार नहीं, एक बड़ा कारण खोजें कि आप क्या करना चाहते हैं।
English: Not a threat, a statement of fact.
Hindi: घबराहट नहीं, तथ्य का एक बयान।
English: Not a time to be alive
Hindi: जीने के लिए भी वक्त नहीं
English: Not a time to expect much from life as it would be a mediocre time.
Hindi: जीवन से बहुत अधिक उम्मीद करने का समय नहीं है क्योंकि यह एक औसत समय होगा।
English: Not a time to go home.
Hindi: समय नहीं घर जाने को ।
English: Not a ton of answers, but a few clarifying things are there.
Hindi: एक टन उत्तर नहीं, लेकिन कुछ स्पष्ट करने वाली बातें हैं।
English: Not a ton of education
Hindi: शिक्षा का नहीं कोई सानी
English: Not a ton of water,...
Hindi: अन पानी का हे नहीं टोटा,
English: Not a total surprise after the love the character got in Daredevil, but now it's official there will be a Punisher TV show on Netflix.
Hindi: छविः डेयरडेविल, नेटफ्लिक्स डेयरडेविल में चरित्र को मिले प्यार के बाद कुल आश्चर्य नहीं है, लेकिन अब यह आधिकारिक हैः नेटफ्लिक्स पर एक पुनीशर टीवी शो होगा।
English: Not a total war.
Hindi: कुल युद्ध नहीं।
English: Not a tough battle.
Hindi: कोई कठिन लड़ाई .
English: Not a tough fight.
Hindi: कोई कठिन लड़ाई .
English: Not a town, not a house
Hindi: घर नहीं, ना शहर कोई
English: Not a tradition.
Hindi: कोई परंपरा नहीं।
English: Not a traditional Bank.
Hindi: कोई पारंपरिक बैंक नहीं।
English: Not a traditional bank.
Hindi: कोई पारंपरिक बैंक नहीं।
English: Not a treaty or convention
Hindi: सौदा या सौदा नहीं
English: Not a trifle, but happy for the Russian defense industry.
Hindi: ट्रिफ़ल नहीं, लेकिन रूसी रक्षा उद्योग के लिए खुश।
English: Not a true card.
Hindi: बिलकुल सही कार्ड नहीं।
English: Not a two-circuit, but TWO-MODE.
Hindi: दोहरे-सर्किट नहीं, बल्कि दो-मोडे।
English: Not a type of life?
Hindi: किसी कि जिन्दगी से नही ?
English: Not a usual wedding,...
Hindi: नहीं एक सामान्य शादी ...।
English: Not a vacation, but work.
Hindi: छुट्टी पर नहीं, काम पर।
English: Not a valid name at least 3 characters
Hindi: नाम आवश्यक, कम से कम 3 वर्ण
English: Not a very convenient method in comparison with others, as it requires a lot of additional actions.
Hindi: दूसरों के साथ तुलना में बहुत सुविधाजनक तरीका नहीं है, क्योंकि इसके लिए बहुत अधिक अतिरिक्त क्रियाएं आवश्यक हैं
English: Not a very expensive brand.
Hindi: बहुत महंगा ब्रांड नहीं है।
English: Not a very good day for pregnant women.
Hindi: आज गर्भवती महिलाओं के लिए बहुत अच्छा दिन नहीं है।
English: Not a very heavy car.
Hindi: बहुत फुर्तीली कार नहीं।
English: Not a very high cost.
Hindi: बहुत अधिक कीमत नहीं।
English: Not a very hot car.
Hindi: बहुत फुर्तीली कार नहीं।
English: Not a very important chapter from the point of view of main exams.
Hindi: मुख्य परीक्षा के दृष्टिकोण से बहुत महत्वपूर्ण अध्याय नहीं है।
English: Not a very optimistic outlook.
Hindi: बहुत आशावादी तस्वीर नहीं है।
English: Not a very optimistic picture.
Hindi: बहुत आशावादी तस्वीर नहीं है।
English: Not a very popular concept in India.
Hindi: यह वास्तव में भारत में एक लोकप्रिय अवधारणा नहीं है।
English: Not a very sensitive detector.
Hindi: बहुत संवेदनशील सेंसर नहीं।
English: Not a very strong speaker.
Hindi: बहुत शक्तिशाली वक्ता नहीं।
English: Not a violation of law
Hindi: कानून का उल्लंघन नहीं
English: Not a wall, but a door.
Hindi: दीवार नहीं, बल्कि दरवाजे
English: Not a want but a need...
Hindi: एक इच्छा नहीं है, लेकिन एक जरूरत है
English: Not a want, but a need...
Hindi: एक इच्छा नहीं है, लेकिन एक जरूरत है
English: Not a war against Islam.
Hindi: इस्लाम के लिए लड़ाई नहीं '
English: Not a warrior...
Hindi: एक योद्धा नहीं है -
English: Not a weak link.
Hindi: कमजोर कड़ी नहीं।
English: Not a week has passed since the beginning of summer and temperatures above 40 degrees are already expected.
Hindi: गर्मी की शुरुआत हुए एक सप्ताह भी नहीं हुआ है और 40 डिग्री से ऊपर के तापमान पहले से ही अपेक्षित हैं।
English: Not a week, about 5 years, at least
Hindi: एक सप्ताह नहीं, लगभग 5 वर्ष
English: Not a welcoming sight, isn't it?
Hindi: नहीं एक सुखद दृश्य, सही है?
English: Not a whole book, but a chapter.
Hindi: एक लेख नहीं, बल्कि एक पूरी पुस्तक।
English: Not a whole book, but some of a book.
Hindi: एक लेख नहीं, बल्कि एक पूरी पुस्तक।
English: Not a whole life.
Hindi: पूरी ज़िंदगी तो नही।
English: Not a whole list.
Hindi: एक पूरी सूची नहीं.
English: Not a wide range of colours.
Hindi: रंगों की एक विस्तृत श्रृंखला नहीं।
English: Not a wolf, he won't run away into the forest
Hindi: भेड़िया नहीं, वह जंगल में भाग नहीं गया
English: Not a woman like me.
Hindi: मेरे जैसी कोई महिला नहीं है।
English: Not a woman now.
Hindi: नहीं अब महिला
English: Not a woman on the list.
Hindi: लिस्ट में एक भी महिला नहीं
English: Not a woman's story.
Hindi: नारी नहीं कहानी।
English: Not a woman, five years before.
Hindi: महिला नहीं बनी, पाँच साल किसी
English: Not a woman, not old.
Hindi: एक महिला नहीं, एक दादा नहीं।
English: Not a word about Russia.
Hindi: रूस के बारे में एक शब्द भी नहीं
English: Not a word about guns.
Hindi: हथियारों के बारे में एक शब्द भी नहीं।
English: Not a word about him in any serious sources, including foreign languages.
Hindi: विदेशी भाषाओं सहित किसी भी गंभीर स्रोतों में उसके बारे में एक शब्द भी नहीं।
English: Not a word about it on their website.
Hindi: उनकी वेबसाइट पर इस बारे में एक शब्द भी नहीं।
English: Not a word about nuclear power plants and hydroelectric power plants.
Hindi: परमाणु ऊर्जा संयंत्रों और पनबिजली संयंत्रों के बारे में एक शब्द नहीं।
English: Not a word about the USA.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में एक शब्द भी नहीं।
English: Not a word about the emergency situation and the official quarantine at the state level.
Hindi: आपातकालीन स्थिति और राज्य स्तर पर आधिकारिक संगरोध के बारे में एक शब्द भी नहीं।
English: Not a word about war.
Hindi: लड़ाई के बारे में एक शब्द भी नहीं
English: Not a word about weapons.
Hindi: हथियारों के बारे में एक शब्द भी नहीं।
English: Not a word came out of Lily's mouth.
Hindi: रसीला के मुंह से एक शब्द भी न निकला.
English: Not a word had been spoken between us.
Hindi: हमने इस बीच आपस में एक शब्द भी नहीं बोला था।
English: Not a word had changed.
Hindi: एक भी शब्द नहीं बदला है.
English: Not a word in the article about it.
Hindi: लेख में इसके बारे में एक शब्द भी नहीं
English: Not a word in the dictionary irrespective of any language
Hindi: एक शब्दकोष शब्द नहीं किसी भी भाषा के बावजूद
English: Not a word in this whole affidavit showing how we have done it and where's the proof.
Hindi: इस पूरे हलफनामे में एक शब्द भी नहीं दिखाया गया है कि हमने यह कैसे किया है और सबूत कहां है।
English: Not a word more, and not a word less.
Hindi: न एक शब्द अधिक न ही एक शब्द कम।
English: Not a word of mouth
Hindi: मुंह से एक शब्द नहीं
English: Not a word on Russia.
Hindi: रूस के बारे में एक शब्द भी नहीं
English: Not a word or a language
Hindi: केवल शब्द और कोई भाषा नहीं
English: Not a word today, but maybe tomorrow.
Hindi: आज नहीं ,शायद कल कुछ कहोगी
English: Not a word was mentioned about you.
Hindi: आपके बारे में एक शब्द भी नहीं कहा गया!
English: Not a word was said for two or three minutes.
Hindi: दो-तीन मिनट तक कोई बोलता नहीं।
English: Not a word was uttered against Israel.
Hindi: इज़राइल के बारे में एक शब्द नहीं लिखा गया था।
English: Not a word will be made up.
Hindi: कोई एक शब्द भी नहीं चुगेगा ।
English: Not a word, man.
Hindi: कोई शब्द नहीं आदमी।
English: Not a word, not a dream, nothing.
Hindi: न शब्द, न सपने
English: Not a word, not a name,
Hindi: ना ही ये शब्द है और ना ही नाम,
English: Not a word, not a phrase, but a song.
Hindi: एक शब्द नहीं, बल्कि एक गीत।
English: Not a word, not a single story
Hindi: एक भी कहानी नहीं, एक भी किस्सा नहीं
English: Not a word, thank you.
Hindi: बस कोई शब्द नहीं, धन्यवाद।
English: Not a world of black and white
Hindi: कोई काली और सफेद दुनिया नहीं
English: Not a worry in the world I don't care
Hindi: दुनिया की फिकर ना मुझे हैं कोई परवाह
English: Not a worry, or to me.
Hindi: चिंता न करें, न ही मुझे था।
English: Not a writer, but I write.
Hindi: मै लेखक नहीं, कामचलाऊ लिख लेता हूँ,
English: Not a writer, with a story to tell
Hindi: नहीं लेखिका जो लिखूं कहानी
English: Not a year later, not six months later.
Hindi: बाद में छः मास में एक और फिर साल में भी नहीं।
English: Not a year or 2 begging in the West.
Hindi: पश्चिम में एक साल या 2 भीख नहीं।
English: Not a yearly fee.
Hindi: कोई वार्षिक शुल्क नहीं।
English: Not a young one.
Hindi: एक जवान आदमी भी नहीं
English: Not abiding by court orders...
Hindi: कोर्ट के आदेश का पालन न करने...
English: Not able to access site.
Hindi: साइट तक नहीं पहुंचा जा सका.
English: Not able to adequately assess the situation.
Hindi: वह स्थिति का पर्याप्त आकलन करने में सक्षम नहीं है।
English: Not able to attend home games.
Hindi: घरेलू मैच नहीं खेल पाएंगे।
English: Not able to attend one of the sessions?
Hindi: क्या इनमें से किसी भी बैठक में शामिल होने में असमर्थ हैं?
English: Not able to attend the class
Hindi: कक्षा पहुँच नहीं सका
English: Not able to be social.
Hindi: सामजिक नहीं हो सकते .
English: Not able to bear the pain of her untimely death, Gopala committed suicide along with his children on Saturday.
Hindi: अपनी असमय मौत का दर्द सहन ना कर पाने के कारण गोपाल ने शनिवार को अपने बच्चों के साथ आत्महत्या कर ली।
English: Not able to buy land.
Hindi: ज़मीन नहीं ख़रीद सकते।
English: Not able to buy the desired item
Hindi: वांछित वस्तु क्रय नहीं कर पाता
English: Not able to call...
Hindi: बुला नहीं सकता. . .
English: Not able to change the page.
Hindi: पेज को बदल नहीं सकते।
English: Not able to connect to Bluetooth
Hindi: ब्लूटूथ से कनेक्ट न हो पाने पर
English: Not able to connect to remote server
Hindi: दूरस्थ सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ
English: Not able to connect to the internet through the wifi connection.
Hindi: वाईफ़ाई के माध्यम से इंटरनेट से कनेक्ट करने में असमर्थ
English: Not able to connect to the remote server
Hindi: दूरस्थ सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ
English: Not able to connect today.
Hindi: आज नहीं जुड़ पाता
English: Not able to connect with the device
Hindi: डिवाइस से कनेक्ट करने में असमर्थ
English: Not able to contact them...
Hindi: उनसे संपर्क नहीं हो पा रहा...
English: Not able to create Virtual Machine
Hindi: वर्चुअल मशीन बनाने में असमर्थ
English: Not able to do daily activities
Hindi: दैनिक गतिविधियों को करने में असमर्थता
English: Not able to do daily workout.
Hindi: रोज के काम ना कर पाए।
English: Not able to do normal daily activities.
Hindi: दैनिक गतिविधियों को करने में असमर्थ।
English: Not able to download the app
Hindi: एप्लिकेशन डाउनलोड करने में असमर्थ
English: Not able to expand the folder.
Hindi: फ़ोल्डर को विस्तृत करने में असमर्थ।
English: Not able to express their feelings particularly well.
Hindi: अपनी भावनाओं को ठीक से व्यक्त नहीं कर पाता है।
English: Not able to feel pain or happiness.
Hindi: दर्द या आनंद महसूस करने में सक्षम नहीं।
English: Not able to find a suitable partner
Hindi: एक उपयुक्त साथी खोजने में असमर्थता
English: Not able to fly, but
Hindi: उड़ नहीं सकते मगर हों
English: Not able to get to the page
Hindi: पेज तक पहुंचा नहीं जा सकता
English: Not able to go to work
Hindi: न काम पर जा सके
English: Not able to hold a long-lasting relationship
Hindi: लंबा नहीं चल पाया संबंध
English: Not able to hold a lot of things
Hindi: नहीं रह पाती बहुत सारी चीजें
English: Not able to identify physical or emotional distress in the child
Hindi: बच्चे में शारीरिक या भावनात्मक संकट को पहचानने में असमर्थ
English: Not able to keep balance.
Hindi: संतुलन नहीं कर पाना.
English: Not able to meet family needs.
Hindi: परिवार की मांगों को पूरा करने में असमर्थता।
English: Not able to move the left hand.
Hindi: बायाँ हाथ नहीं ले पाता।
English: Not able to open file.
Hindi: फ़ाइल खोलने में असमर्थ।
English: Not able to open mouth.
Hindi: मुंह नहीं खोल सकता।
English: Not able to open the mouth
Hindi: मुंह खोलने में सक्षम नहीं किया जा रहा
English: Not able to open the mouth.
Hindi: मुंह नहीं खोल सकता।
English: Not able to open the page.
Hindi: पेज नहीं खुल पा रहा.
English: Not able to prioritise
Hindi: प्राथमिकता करने में असमर्थता
English: Not able to purchase this merchandise.
Hindi: इस महॉबत को खरीद न सके।
English: Not able to put attention to the family.
Hindi: अपने परिवार का ध्यान नहीं रख पाते ।
English: Not able to reach on the top
Hindi: नहीं पहुँच जाता शिखर पर
English: Not able to reach the site.
Hindi: साइट तक नहीं पहुंचा जा सका.
English: Not able to reach this website
Hindi: इस साइट पर नहीं पहुंचा जा सकता है
English: Not able to read the font.
Hindi: फ़ॉन्ट पढ़ नहीं सका.
English: Not able to read the news?
Hindi: खबर पढ़ने में सक्षम नहीं?
English: Not able to receive incoming calls
Hindi: कई इनकमिंग कॉल प्राप्त करने में असमर्थ
English: Not able to respond, he was silent.
Hindi: जवाब नहीं दे सका, चुप हो रहा।
English: Not able to run the program
Hindi: कार्यक्रम को संभाल नहीं पा
English: Not able to sell the car
Hindi: नहीं बेच सकते वाहन
English: Not able to send messages to one specific person
Hindi: किसी विशिष्ट प्राप्तकर्ता को संदेश भेजने में असमर्थ
English: Not able to send or receive messages
Hindi: संदेश भेजने या प्राप्त करने में असमर्थ
English: Not able to send text messages
Hindi: पाठ संदेश भेजने में असमर्थ
English: Not able to sit continuously.
Hindi: लगातार बैठना नहीं हो पा रहा है
English: Not able to sit up on their own
Hindi: अपने दम पर नहीं बैठ सकता
English: Not able to stop eating until the point of discomfort and pain.
Hindi: शारीरिक परेशानी और दर्द के बिंदु तक खाने को रोकने में असमर्थ।
English: Not able to sustain a lot of pressure
Hindi: ज्यादा दबाव नहीं झेल सकी
English: Not able to take a Photograph or Selfie
Hindi: सेल्फी या फोटो भी नहीं ले सकेंगे
English: Not able to take action
Hindi: नहीं कर सकते कारवाई
English: Not able to use the Internet
Hindi: इंटरनेट का उपयोग करने में असमर्थ
English: Not able to use the telephone
Hindi: फोन का उपयोग नहीं कर सकेगा
English: Not able to write here.
Hindi: यहाँ नहीं लिख सकते
English: Not about amounts.
Hindi: राशियों पर नहीं।
English: Not about anything, ever.
Hindi: कुछ भी नहीं के बारे में, कभी नहीं!
English: Not about anything, not ever.
Hindi: कुछ भी नहीं के बारे में, कभी नहीं!
English: Not about imagining.
Hindi: न कि कल्पनी पर।
English: Not about it, but related to it
Hindi: विषय में नहीं, लेकिन इसके बारे मेंः
English: Not about it.
Hindi: उस बारे में नहीं।
English: Not about its characteristics.
Hindi: इसकी विशेषताओं के बारे में नहीं।
English: Not about me, but about us.
Hindi: हमारे बारे में नहीं, बल्कि आपके बारे में
English: Not about me, but about you.
Hindi: हमारे बारे में नहीं, बल्कि आपके बारे में
English: Not about relationships.
Hindi: न कि रिश्तों के ।
English: Not about saving money.
Hindi: पैसो को बचा कर रखने के बारे में नही
English: Not about ships, but a related topic.
Hindi: जहाजों के बारे में नहीं, बल्कि संबंधित विषय के बारे में।
English: Not about solving the issue.
Hindi: न कि मामले को सुलझाना।
English: Not about that country is said.
Hindi: उस देश के बारे में नहीं कहा जाता है।
English: Not about the Ocean.
Hindi: महासागर के बारे में नहीं।
English: Not about the country, but about the planet.
Hindi: देश के बारे में नहीं, बल्कि ग्रह के बारे में।
English: Not about the features.
Hindi: इसकी विशेषताओं के बारे में नहीं।
English: Not about the idea.
Hindi: न कि कल्पनी पर।
English: Not about the photo, but about the Hungarians.
Hindi: फोटो के बारे में नहीं, बल्कि हंगरी के बारे में।
English: Not about the timing.
Hindi: काल के बारे में नहीं।
English: Not about the use of it.
Hindi: इसके उपयोग के बारे में नहीं।
English: Not about the whistle-blowers.
Hindi: छिपकलियों के बारे में नहीं।
English: Not about the word.
Hindi: शब्द के बारे में नहीं.
English: Not about what happened in Syria.
Hindi: सीरिया में जो हुआ उसके बारे में नहीं।
English: Not about what is.
Hindi: क्या है उस पर नहीं ।
English: Not about what you have lost.
Hindi: उस चीज़ पर नहीं जो तुमने खोया है।
English: Not about what you think.
Hindi: उससे नहीं जो आप सोचते हैं।
English: Not about whether a person
Hindi: ऐसा नहीं कि शख्स
English: Not about you, obviously.
Hindi: जाहिर है आपके बारे में नहीं।
English: Not above 27 years.
Hindi: 27 साल से अधिक नहीं।
English: Not above 30 years as on 01-08-2020 i.e. candidates must have been born not earlier than 02-08-1990.
Hindi: आयु - 01.08.2020 पर 30 साल से ऊपर नहीं, यानी उम्मीदवारों का जन्म 02.08.1990 से पहले नहीं हुआ हो।
English: Not above 30 years as on 01.08.2020 i.e. candidates must have been born not earlier than 02.08.1990.
Hindi: आयु - 01.08.2020 पर 30 साल से ऊपर नहीं, यानी उम्मीदवारों का जन्म 02.08.1990 से पहले नहीं हुआ हो।
English: Not above 30 years as on 01.08.2020. i.e. candidates must have been born not earlier than 02.08.1990.
Hindi: आयु - 01.08.2020 पर 30 साल से ऊपर नहीं, यानी उम्मीदवारों का जन्म 02.08.1990 से पहले नहीं हुआ हो।
English: Not above 30 years in age as on 01.08.2020 i.e. candidates must have been born not earlier than 02.08.1990.
Hindi: आयु - 01.08.2020 पर 30 साल से ऊपर नहीं, यानी उम्मीदवारों का जन्म 02.08.1990 से पहले नहीं हुआ हो।
English: Not above 45 years.
Hindi: नहीं 45 से अधिक वर्षों।
English: Not above 70 years.
Hindi: 70 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Not above it, not beneath it.
Hindi: न ऊपर के हो, न नीचे के.
English: Not absolute, of course, figures - total irrecoverable losses amounted to slightly less than 200 thousand people.
Hindi: पूर्ण आंकड़ों में नहीं, निश्चित रूप से - कुल अकाट्य नुकसान 200 हजार से कम लोगों को हुआ।
English: Not accepted by the community
Hindi: समाज द्वारा स्वीकृत नहीं
English: Not accepting U.S. clients
Hindi: अमेरिकी ग्राहकों को स्वीकार नहीं करता है
English: Not accepting the results of Trump is irresponsible Biden
Hindi: ट्रंप का नतीजे स्वीकार ना करना गैर जिम्मेदारानाः बाइडेन
English: Not accepting university or college IDs.
Hindi: यूनिवर्सिटी या कॉलेज आईडी मान्य नहीं
English: Not accessible to many.
Hindi: बहुतों के लिए उपलब्ध नहीं।
English: Not accidentally land forces of the Russian Federation in 2006 received the deserved attention from the President and received their individual professional holiday, which is celebrated annually on October 1.
Hindi: नहीं गलती से, २००६ वर्ष में वापस रूसी संघ की सेना अच्छी तरह से प्राप्त राष्ट्रपति से ध्यान लायक है और अपनी अलग पेशेवर छुट्टी है, जो प्रतिवर्ष 1 अक्टूबर को मनाया जाता है प्राप्त किया ।
English: Not according to Juan sombrero.
Hindi: जुआन सोमब्रेरो के अनुसार नहीं।
English: Not according to Peter.
Hindi: पीटर से नहीं।
English: Not according to WhatsApp or Facebook.
Hindi: व्हाट्सप्प या फेसबुक पर नहीं।
English: Not according to clinical toxicologist Dr Geoff Isbister, who published a study on the subject in 2004.
Hindi: क्लीनिकल टॉक्सिकोलोजिस्ट डॉक्टर जेफ़ इसबिस्टर जिन्होंने इस विषय पर साल 2004 में एक अध्य्यन प्रकाशित किया था, उनका मानना है कि ऐसा नहीं है.
English: Not according to current scientific evidence.
Hindi: वर्तमान विज्ञान के अनुसार नही।
English: Not according to current scientific studies.
Hindi: वर्तमान विज्ञान के अनुसार नही।
English: Not according to experts.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार नहीं।
English: Not according to modern science.
Hindi: वर्तमान विज्ञान के अनुसार नही।
English: Not according to religion.
Hindi: धर्मानुसार नहीं।
English: Not according to the Bible,
Hindi: ना बाइबल में,
English: Not according to the family
Hindi: परिजनों से नहीं
English: Not according to the information available at this time.
Hindi: वर्तमान में उपलब्ध जानकारी के अनुसार, नहीं।
English: Not according to the law
Hindi: विधान में नहीं
English: Not according to the minds of men.
Hindi: पुरुषों के मन में नहीं।
English: Not according to your opinion.
Hindi: आपकी राय से नहीं।
English: Not accountable to anyone else?
Hindi: किसी और से जमती भी नहीं?
English: Not active as of 2009
Hindi: २००९ तक अस्तित्व में नहीं
English: Not active as of 2016
Hindi: 2016 से ट्वीटर नहीं है एक्टिव
English: Not active on Social Media
Hindi: सोशल मीडिया पर सक्रिय नहीं
English: Not active on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर सक्रिय नहीं
English: Not active on social networks
Hindi: सोशल मीडिया पर सक्रिय नहीं
English: Not actively participating.
Hindi: सक्रियता से भाग नहीं लेना।
English: Not actively supported since 2012.
Hindi: 2012 से सक्रिय रूप से समर्थित नहीं है।
English: Not actually a Hollywood movie location, but definitely the Sri Lankan hotel of choice for a string of royals, diplomats and Hollywood and Bollywood A-listers, the Galle Face Hotel in Colombo is one of the classic colonial-style hotels of the sub-continent.
Hindi: वास्तव में एक हॉलीवुड फिल्म स्थान नहीं, लेकिन निश्चित रूप से श्रीलंकाई होटल रॉयल्स, राजनयिकों और हॉलीवुड और बॉलीवुड ए-लिस्टर्स की एक स्ट्रिंग के लिए पसंद करते हैं, कोलंबो में गैले फेस होटल उपमहाद्वीप के क्लासिक औपनिवेशिक शैली के होटलों में से एक है ।
English: Not actually an issue, but..
Hindi: वास्तव में विषय में नहीं, लेकिन ...
English: Not actually, thank you.
Hindi: वास्तव में नहीं, लेकिन धन्यवाद।
English: Not address.
Hindi: पते पर नहीं।
English: Not addressing you, sir.
Hindi: आपके सामन तो नहीं, सर।
English: Not adequate for a large room.
Hindi: बड़े कमरे के लिए ठीक नही.
English: Not adhering to the excessively strict ascetic rules in relation to clothing and to the care of the body, he required, along with spiritual exercises in prayer, the reading of spiritual writings and the presence of physical labor in the services, mainly in the cultivation of the soil and, in addition, the education of the youth.
Hindi: कपड़ों और शरीर की देखभाल के संबंध में बहुत सख्त तपस्वी नियमों का पालन नहीं करना, प्रार्थना में आध्यात्मिक अभ्यास, आध्यात्मिक लेखन और आशीर्वाद की उपस्थिति और शारीरिक श्रम के साथ-साथ मुख्य रूप से जुताई और इसके अलावा, युवाओं को पढ़ाना.
English: Not adhering to this warning can result in electric shock.
Hindi: इस सावधानी का पालन न करने से बिजली का झटका लग सकता है।
English: Not admitted to practice in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में नहीं इजाजत
English: Not adopted by the BMP-3F marines.
Hindi: बीएमपी -3 एफ मरीन्स द्वारा नहीं अपनाया गया।
English: Not advisable for individuals who have one other full-time job.
Hindi: उन लोगों के लिए अनुशंसित नहीं है जिनके पास एक और पूर्णकालिक नौकरी है।
English: Not advised in pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था में अनुशंसित नहीं।
English: Not affected by external magnetic field
Hindi: बाहरी चुंबकीय क्षेत्र से प्रभावित नहीं
English: Not affected by external magnetic fields
Hindi: बाहरी चुंबकीय क्षेत्र से प्रभावित नहीं
English: Not affected by the characteristics properties and impedance of dust.
Hindi: विशेषताओं से प्रभावित नहीं गुण और धूल की प्रतिबाधा.
English: Not affected by weather conditions
Hindi: जलवायु परिस्थितियों से प्रभावित नहीं
English: Not affected by weather conditions,
Hindi: न मौसम का असर,
English: Not affiliated to university
Hindi: यूनिवर्सिटी का सहभाग नहीं
English: Not affiliated with US Government
Hindi: अमेरिका सरकार के साथ नहीं किया सहयोग