Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Everyone who wants to design their own garden must adhere to a number of rules.
Hindi: जो कोई भी अपना बगीचा बनाना चाहता है, उसे कई नियमों का पालन करना चाहिए।
English: Everyone who wants to fly,
Hindi: उड़ना सब चाहते है,
English: Everyone who wants to live well, should first and foremost take care about his health.
Hindi: अच्छी तरह से जीना चाहता है, जो हर कोई अपने स्वास्थ्य के बारे में पहले ध्यान देना चाहिए।
English: Everyone who wants to reap the benefits!
Hindi: सभी जो लाभन्वित होना चाहते है!
English: Everyone who wants to see
Hindi: जो सब देखना चाहते हैं
English: Everyone who wants to stay healthy
Hindi: सभी स्वस्थ रहना चाहते हैं
English: Everyone who was born without a smartphone in their crib knows how a printing press works... in theory.
Hindi: हर कोई जो अपने पालना में स्मार्टफोन के बिना पैदा हुआ था, वह जानता है कि एक प्रिंटिंग प्रेस कैसे काम करता है . .
English: Everyone who went there on business trips knew that the Bandera regime had never been eradicated in Western Ukraine, and although they tried to hide it in Soviet times, it was just so.
Hindi: व्यापारिक यात्राओं पर वहां जाने वाले सभी लोग जानते थे कि पश्चिमी यूक्रेन में बांदेरा शासन को कभी खत्म नहीं किया गया था, और हालांकि उन्होंने इसे सोवियत समय में छिपाने की कोशिश की थी, लेकिन ऐसा ही था।
English: Everyone who wishes to read
Hindi: कौन चाहेगा पढ़ना
English: Everyone who witnessed this scene widened their eyes.
Hindi: जिसने भी यह नजारा देखा, उसकी आंखें भर आयी।
English: Everyone who works in production can see it.
Hindi: उत्पादन में काम करने वाले हर कोई इसे देख सकता है।
English: Everyone whose birthday falls on the 19th is very ambitious and successful.
Hindi: हर कोई जिसका जन्मदिन 19 तारीख को पड़ता है वह बहुत महत्वाकांक्षी और सफल होता है।
English: Everyone will always be healthy.
Hindi: हम सदैव निरोगी सभी रहेंगे।
English: Everyone will be able to relax.
Hindi: हर कोई आराम कर सकेगा।
English: Everyone will be able to select the appropriate option.
Hindi: हर कोई कर सकता है सही विकल्प चुनें।
English: Everyone will be able to take part in it.
Hindi: सभी इसमें भाग ले सकेंगे।
English: Everyone will be able to take part.
Hindi: सभी इसमें भाग ले सकेंगे।
English: Everyone will be asked questions to
Hindi: वर्ना हर कोई सवाल पूछता जायेगा
English: Everyone will be asking for the recipe.
Hindi: हर कोई नुस्खा के लिए पूछेगा।
English: Everyone will be better for it, including you.
Hindi: इसमें शामिल सभी लोग इसके लिए बेहतर होंगे, विशेष रूप से आप
English: Everyone will be better that way.
Hindi: हर कोई इस तरह से बेहतर होगा।
English: Everyone will be better this way.
Hindi: हर कोई इस तरह से बेहतर होगा।
English: Everyone will be blowing up your phone.
Hindi: सब तुम्हारे फ़ोन से कांपते हैं ।
English: Everyone will be capable to take part in it.
Hindi: सभी इसमें भाग ले सकेंगे।
English: Everyone will be carried one day.
Hindi: सभी को एक दिन ले जाएगी।
English: Everyone will be each other's true friend,
Hindi: मिले हर किसी को सच्चा दोस्त ,
English: Everyone will be enthralled!
Hindi: सब पर हावी हो जाएगा !
English: Everyone will be fed up!
Hindi: सभी लोग भरे होंगे !
English: Everyone will be glad to see me.
Hindi: सब लोग मुझे देखकर खुश हो जाएंगे।
English: Everyone will be happier and healthier; and
Hindi: हर कोई खुश और स्वस्थ हो जाएगा, और
English: Everyone will be happy by spending time together.
Hindi: सब एक साथ समय बिताकर खुश होंगे।
English: Everyone will be happy here.
Hindi: हर कोई अब यहां खुशहाल होगा
English: Everyone will be happy with you and efforts will also be made on their behalf to do something special for you.
Hindi: सभी आपसे प्रसन्न दिखाई देंगे तथा उनकी ओर से आपके लिए कुछ स्पेशल करने का प्रयास भी किया जाएगा.
English: Everyone will be happy with you in the office today.
Hindi: ऑफिस में आज आपसे सभी खुश रहेंगे।
English: Everyone will be happy with your behavior.
Hindi: आपके व्यवहार के कारण सभी खुश रहेंगे।
English: Everyone will be here tomorrow night.
Hindi: कल शाम तक सभी लोग आ जाएंगे.
English: Everyone will be informed when the time comes.
Hindi: समय आने पर सबको बता दिया जाएगा।
English: Everyone will be more drawn to you.
Hindi: हर कोई आपके प्रति अधिक ग्रहणशील होगा।
English: Everyone will be notified
Hindi: सभी लोगों को सूचित किया जाता है
English: Everyone will be out of gas.
Hindi: सभी को गैस होगी।
English: Everyone will be pleased to learn that
Hindi: सभी को ये जानकर प्रसन्नता होगी कि
English: Everyone will be reasonable.
Hindi: समझदार होंगे सभी लोग।
English: Everyone will be required to sanitize their hands upon entering.
Hindi: एंट्री के वक्त ही सभी को हाथ सैनिटाइज करना होंगे।
English: Everyone will be rewarded according to their desires!
Hindi: सभी को उनकी इच्छाओं के अनुसार पुरस्कृत किया जाएगा!
English: Everyone will be safe there.
Hindi: वह सभी लोग यहां सुरक्षित रहेंगे।
English: Everyone will be shot.
Hindi: सभी को गोली मार दी जाएगी।
English: Everyone will be so happy to be together again after being apart for so long.
Hindi: हर कोई इतने लंबे समय तक अलग रहने के बाद फिर से एक साथ होने के लिए बहुत खुश होगा।
English: Everyone will be the better for it, especially you.
Hindi: इसमें शामिल सभी लोग इसके लिए बेहतर होंगे, विशेष रूप से आप
English: Everyone will be thrilled to know that
Hindi: सभी को ये जानकर प्रसन्नता होगी कि
English: Everyone will be wanting to know how he is doing.
Hindi: सब जानना चाहते हैं कि वह कैसे कर रहे हैं.
English: Everyone will buy their own food.
Hindi: कि सारे लोग अपने से खरीद कर खाएंगे।
English: Everyone will come to Raj Bhavan in the afternoon.
Hindi: दोपहर में सभी राजभवन आएंगे।
English: Everyone will die, but only once.
Hindi: हर कोई हमेशा मरता है, केवल एक बार।
English: Everyone will enjoy their time together.
Hindi: सब एक साथ समय बिताकर खुश होंगे।
English: Everyone will fall under these 3 categories.
Hindi: सभी लोग इन तीन श्रेणियों में आते हैं।
English: Everyone will finally understand God's plan.
Hindi: सभी समझ जाएंगे ईश्वर की प्रबंधन योजना।
English: Everyone will forget about me.
Hindi: सभी जाएँगे मुझको भूल
English: Everyone will get 2 games.
Hindi: कोई भी 2 गेम मिलेगा. .
English: Everyone will get a little less.
Hindi: सबको मिलता है थोड़ा-थोड़ा।
English: Everyone will get here in their own time.
Hindi: सब अपने ही समय में यहां आते जाते
English: Everyone will get their own room.
Hindi: सबका अपना अपना कमरा होगा
English: Everyone will give you an opinion and advice.
Hindi: सब लोग आपको को सलाह और परामर्श देंगे।
English: Everyone will go to the Vikings.
Hindi: सभी लोग वाइकिंग्स में जाएंगे।
English: Everyone will have food and shelter.
Hindi: सभी लोगों को खाद्यान और भोजन जरूर मिलेगा.
English: Everyone will have responsibility and participation.
Hindi: सबकी जिम्मेदारी और भागीदारी होगी.
English: Everyone will have time to read it over and join a vigorous debate about whether the United States should accept the agreement.
Hindi: हर कोई समय पर इसे पढ़ा है और क्या संयुक्त राज्य अमेरिका समझौते को स्वीकार करना चाहिए के बारे में एक जोरदार बहस में शामिल हो जाएगा.
English: Everyone will have to be in fact!
Hindi: सभी को होना ही है!
English: Everyone will have to change in 2021.
Hindi: 2021 में तो सभी को मरना हैं।
English: Everyone will have to prove their citizenship.
Hindi: सबको अपनी नागरिकता साबित करनी होगी।
English: Everyone will have to wait for the
Hindi: इंतजार सभी को करना होता है
English: Everyone will have.
Hindi: सभी को होगा.
English: Everyone will hear what you say...
Hindi: सब सुनेंगे कि आप क्या कह रहे हैं
English: Everyone will hear your name.
Hindi: सब तेरा नाम सुनायेंगे
English: Everyone will know 's on Earth.
Hindi: धरती पैठ जानती सबकी.
English: Everyone will know she couldn't read it.
Hindi: सभी को पता चल जाएगा कि वह इसे पढ़ नहीं पाई।
English: Everyone will know your story.
Hindi: सब जानेंगे तेरी कहानी
English: Everyone will learn something different.
Hindi: हर आदमी कुछ न कुछ सीखेगा।
English: Everyone will leave sooner or later.
Hindi: हर कोई जल्दी या बाद में छोड़ देता है।
English: Everyone will likely be seeing you.
Hindi: पक्का सब तुझे ही देखेंगे.
English: Everyone will look for them there.
Hindi: सभी ढूंढ रहे होंगे तुम्हे वहां।
English: Everyone will look out for you.
Hindi: हर कोई तुम्हारा ध्यान रखेगा
English: Everyone will make a movie which is closer to him.
Hindi: हर कोई ऐसी फिल्म बनाएगा जो उसके करीब हो।
English: Everyone will meet at the office.
Hindi: ऑफिस में सभी का साथ मिलेगा।
English: Everyone will need a mother.
Hindi: हर किसी को एक मां की जरूरत होती है।
English: Everyone will need to comply and there will be no exceptions.
Hindi: सभी को रेक करना होगा, कोई अपवाद नहीं होगा।
English: Everyone will need to develop skills that include critical thinking, decision making, human interaction and more.
Hindi: सभी को कौशल विकसित करने की आवश्यकता होगी जिसमें महत्वपूर्ण सोच, निर्णय लेने, मानव संपर्क और अधिक शामिल हैं।
English: Everyone will need to know the rules.
Hindi: नियम हर किसी को जानना चाहिएडाई।
English: Everyone will one day be forgotten.
Hindi: सब भूल जाएंगे एक दिन।
English: Everyone will one day.
Hindi: सभी को एक दिन ले जाएगी।
English: Everyone will receive a 20
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को देना होगा 20 डॉलर
English: Everyone will receive a refund.
Hindi: सबको मिलेगा रिफंड
English: Everyone will receive an email with the name of the person to be presented.
Hindi: सभी को प्रस्तुत किए जाने वाले व्यक्ति के नाम के साथ एक ईमेल प्राप्त होगा।
English: Everyone will receive an email with the name of the person to be presented;
Hindi: सभी को प्रस्तुत किए जाने वाले व्यक्ति के नाम के साथ एक ईमेल प्राप्त होगा;
English: Everyone will receive their refunds.
Hindi: सभी लोगों को उनका रिफंड मिल जाएगा।
English: Everyone will remain in their own opinion, and it is possible to obey the majority only when it really is the majority, and does not have a superiority of several percent.
Hindi: हर कोई अपनी अपनी राय में रहेगा, और बहुमत का पालन करना तभी संभव है जब वह वास्तव में बहुमत हो, और कई प्रतिशत की श्रेष्ठता न हो।
English: Everyone will remember that day.
Hindi: उस दिन सबको याद आऊंगा।
English: Everyone will remember the Winter of 2014.
Hindi: हर कोई भूल जाता है कि 2014 को भूल जाओ!
English: Everyone will remember you when you're gone.
Hindi: तेरे जाने के बाद याद करेगा हर जन॥
English: Everyone will see, and soon.
Hindi: सब देखेंगे जल्द , करेंगे
English: Everyone will sing this song,
Hindi: हर कोई ये गीत गाये,
English: Everyone will soon be able to read it.
Hindi: सभी को जल्द पढ़ जाएगा।
English: Everyone will start at a different station.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति एक अलग स्टेशन से शुरू होता है।
English: Everyone will stay together.
Hindi: सभी एक साथ रहेंगे।
English: Everyone will take a different amount of time to recover.
Hindi: हर व्यक्ति को ठीक होने में अलग समय लगता है।
English: Everyone will take it for free.
Hindi: हर कोई इसे मुफ्त में ले जाएगा।
English: Everyone will take them for free.
Hindi: हर कोई इसे मुफ्त में ले जाएगा।
English: Everyone will think you're a god
Hindi: सभी मानते हैं तुमको एक श्रेष्ठ भगवान
English: Everyone will think you're beautiful
Hindi: सब आप सुंदर पाएँगे
English: Everyone will traditionally gather in the Gulf of Tonkin.
Hindi: हर कोई पारंपरिक रूप से टोंकिन की खाड़ी में इकट्ठा होगा।
English: Everyone will try hard to win games for the country.
Hindi: हर कोई देश के लिए मैच जीतने की पूरी कोशिश करेगा।
English: Everyone will understand by looking at the picture below.
Hindi: नीचे का तस्वीर देखेंगे तो सब समझ जाएँगे।
English: Everyone will understand...
Hindi: हर कोई समझ जाएगा ...
English: Everyone will want to associate with you.
Hindi: सब लोग तुम्हारे साथ जुड़ना चाहते है।
English: Everyone will want to be honoured by your
Hindi: हर कोई करेगा आपका सम्मान
English: Everyone will want to be your friend.
Hindi: हर कोई आप का दोस्त बनाना चाहेगा।
English: Everyone will want to come back again!
Hindi: हर कोई दोहराना चाहेगा!
English: Everyone will want to know your story
Hindi: सब जानेंगे तेरी कहानी
English: Everyone will want to link up with you.
Hindi: सब लोग तुम्हारे साथ जुड़ना चाहते है।
English: Everyone will want to play against you.
Hindi: हर कोई आपके खिलाफ खेलना चाहेगा।
English: Everyone will want to read me.
Hindi: हर कोई चाहता है पढना मुझे
English: Everyone will, of course, be surprised.
Hindi: निश्चित रूप से हर किसी को आश्चर्य होगा।
English: Everyone wishes for relationship to improve, but they think that the start should be from the other side.
Hindi: ख्वाहिश सबकी है कि रिश्ते सुधरें, पर चाहत है कि शुरुआत उधर से हो।
English: Everyone wishes that his home should look extremely beautiful.
Hindi: हर कोई चाहता है कि उनका घर बेहद खूबसूरत लगे।
English: Everyone wishes that their home should look better than that of their neighbor's.
Hindi: हर व्यक्ति यह चाहता है कि उनके सपनों का घर औरों से अच्छा हो।
English: Everyone wishes that there was an easy answer.
Hindi: हर कोई एक आसान जवाब चाहता है।
English: Everyone wishes that they look very beautiful and look young for a long time.
Hindi: हर कोई चाहता है कि वो लंबे समय तक जवां बना रहे और सुंदर दिखाई दे.
English: Everyone wishes to have a faster Internet connection.
Hindi: हर कोई तेज इंटरनेट कनेक्शन चाहता है.
English: Everyone wishes to have a healthy skin.
Hindi: हर कोई स्वस्थ त्वचा की इच्छा रखता है।
English: Everyone wishes to stay youthful and beautiful all one's life.
Hindi: सभी अपनी जवानी और खूबसूरती को जिंदगीभर बरकरार रखना चाहते हैं.
English: Everyone with MS will end up in a wheelchair.
Hindi: एमएस से ग्रस्त हर कोई व्हीलचेयर में समाप्त होता है
English: Everyone with WhatsApp on their phone should update to the latest version of the app as soon as possible, the company said on Tuesday.
Hindi: कंपनी ने मंगलवार को कहा कि उनके फोन पर व्हाट्सएप के सभी लोगों को जल्द से जल्द एप के नवीनतम संस्करण को अपडेट करना चाहिए।
English: Everyone with birthday number 29 has a natural balance of inconsistency and inconstancy.
Hindi: जन्मदिन संख्या 29 वाले प्रत्येक व्यक्ति में असंगति और अनिश्चितता का स्वाभाविक संतुलन होता है।
English: Everyone with diabetes is at risk of developing low blood sugar, or hypoglycemia, and this can quickly progress from a mild event to an emergency.
Hindi: मधुमेह वाले सभी लोगों को कम रक्त शर्करा, या हाइपोग्लाइसीमिया के विकास का खतरा होता है, और यह किसी हल्के घटना से आपातकालीन स्थिति में जल्दी से प्रगति कर सकता है।
English: Everyone witnessed what happened in West Bengal after the declaration of the Assembly poll results.
Hindi: पश्चिम बंगाल में विधानसभा चुनाव के नतीजे आने के बाद जो हुआ, वह सबने देखा।
English: Everyone witnessed what happened in West Bengal after the declaration of the assembly poll results.
Hindi: पश्चिम बंगाल में विधानसभा चुनाव के नतीजे आने के बाद जो हुआ, वह सबने देखा।
English: Everyone won't follow.
Hindi: हर किसी का पीछा नही करते,
English: Everyone won't understand your journey.
Hindi: हर कोई आपकी यात्रा को नहीं समझेगा
English: Everyone wore them at the time.
Hindi: हर तो उन्होने उसी समय पहने दिया.
English: Everyone worked hard for their performance.
Hindi: सभी ने अपनी प्रस्तुति के लिए कड़ी मेहनत की थी.
English: Everyone works for their own self-interest.
Hindi: सभी अपने स्वार्थ के लिए काम कर रहे हैं।
English: Everyone works for their self-interest.
Hindi: सभी अपने स्वार्थ के लिए काम कर रहे हैं।
English: Everyone worries about their security and the safety of their family.
Hindi: सभी अपनी और अपने परिवारों की सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं।
English: Everyone would be assigned a color.
Hindi: हर एक एक को रंग लगायेंगे.
English: Everyone would be better that way.
Hindi: हर कोई इस तरह से बेहतर होगा।
English: Everyone would be one.
Hindi: सब होंगे एक।
English: Everyone would be saved!
Hindi: सबका ही उद्धार होगा !
English: Everyone would be so distracted as the current leadership of Russia, thanks to which for the first time in many decades we have a major geopolitical victory.
Hindi: रूस के वर्तमान नेतृत्व के रूप में हर कोई इतना विचलित हो जाएगा, जिसकी बदौलत पहली बार कई दशकों में हमारी एक प्रमुख राजनीतिक जीत है।
English: Everyone would be so happy to see me!
Hindi: सब लोग मुझे देखकर खुश हो जाएंगे।
English: Everyone would eventually...
Hindi: सभी को लगा कि आखिर ...
English: Everyone would know because that's the only thing that is talked about.
Hindi: सभी को पता होगा, क्योंकि केवल यही बात की जाती है।
English: Everyone would need to be isolated from each other.
Hindi: हर किसी को अलग होना भी चाहिये।
English: Everyone would probably have understood.
Hindi: सभी ने शायद समझ लिया है
English: Everyone would say so today.
Hindi: आज तो सब यही कहेगे
English: Everyone would say that you are a piece of the moon,
Hindi: सब कहते होगे चाँद का टुकडा हैं तू।
English: Everyone would soon be in their proper place.
Hindi: जल्द ही सभी अपनी जगह पर आ जाएगा।
English: Everyone would understand...
Hindi: हर कोई समझ जाएगा ...
English: Everyone would want to be like him.
Hindi: हर कोई उसके जैसा बनना चाहता है।
English: Everyone would want to be your friend.
Hindi: हर कोई आप का दोस्त बनाना चाहेगा।
English: Everyone would wish to live a good life just after retirement.
Hindi: हर कोई रिटायरमेंट के बाद भी बेहतर जीवन जीना चाहता है।
English: Everyone wouldn't always have a good day.
Hindi: हर किसी का रोज अच्छा दिन नहीं होता.
English: Everyone writes the same story.
Hindi: सब एक ही कहानी लिखती हैं।
English: Everyone's Gone to the Moon -
Hindi: हर कोई चंद्रमा के लिए चला गया है-
English: Everyone's Good Friday
Hindi: सभी को खुश शुक्रवार
English: Everyone's Got to Be Somewhere
Hindi: सबको कहीं पहुँचना है
English: Everyone's Irish on this night.
Hindi: हर कोई आज रात आयरिश है।
English: Everyone's Irish today.
Hindi: हर कोई आज रात आयरिश है।
English: Everyone's Life Purpose is the same,
Hindi: हर किसी की ज़िन्दगी का मकसद एक ही होता है,
English: Everyone's Ready to Play
Hindi: खेलने को सब हैं तय्यार
English: Everyone's Searching For Something
Hindi: सभी को कुछ तलाश है
English: Everyone's Trying to Find You
Hindi: हर कोइ तुम्हे पाने की कोशिश करता है
English: Everyone's a Journalist with Social Media
Hindi: हर कोई है सोशल मीडिया पर पत्रकार
English: Everyone's a hunter up here.
Hindi: हर कोई यहाँ शिकारी है।
English: Everyone's a lion
Hindi: हर कोई सवा शेर है
English: Everyone's a photographer
Hindi: हर कोई फोटोग्राफर
English: Everyone's a player in this game.
Hindi: हर कोई इस खेल का खिलाडी होता है
English: Everyone's a player, right?
Hindi: हर कोई एक अभिनेता है, है ना?
English: Everyone's a poet
Hindi: हर कोई कवि है
English: Everyone's a winner to me.
Hindi: सभी मेरे लिए विजेता है।
English: Everyone's against him!
Hindi: वे सब उसका विरोध !
English: Everyone's against me,
Hindi: सब मुझसे झगड़ा करते हैं,
English: Everyone's against you.
Hindi: हर कोई आप के खिलाफ।
English: Everyone's all grown up?
Hindi: सब लोग बढ़ो ?
English: Everyone's alone here.
Hindi: यहाँ पर हर कोई अकेला है।
English: Everyone's always talking about a work-life balance.
Hindi: हर कोई काम-जीवन संतुलन की बात करता है।
English: Everyone's always talking about work-life balance.
Hindi: हर कोई काम-जीवन संतुलन की बात करता है।
English: Everyone's an individual and you're no exception.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति अद्वितीय है और आप कोई अपवाद नहीं हैं।
English: Everyone's answer was positive.
Hindi: """ सभी का उत्तर सकारात्मक था।"
English: Everyone's anxious to go home.
Hindi: सबको है घर जाने की चिंता,
English: Everyone's around you.
Hindi: आपके आसपास हर कोई।
English: Everyone's as busy as I am.
Hindi: सभी व्यस्त हैं मेरी तरह
English: Everyone's at home, he says,
Hindi: घर में कहते हैं सब,
English: Everyone's attachment style to the world and people around them differs.
Hindi: दुनिया और उनके आस-पास के लोगों के प्रति सभी की लगाव शैली अलग-अलग है।
English: Everyone's attention turned to here.
Hindi: हर किसी ने यहां सबका ध्यान खींचा।
English: Everyone's attention was directed here.
Hindi: हर किसी ने यहां सबका ध्यान खींचा।
English: Everyone's attention was focused on us.
Hindi: सभी का ध्यान हमारी ओर ही था.
English: Everyone's attention was on me.
Hindi: सबका ध्यान मेरी ओर था.
English: Everyone's attention was on the baby.
Hindi: सबका ध्यान बच्चे की तरफ था।
English: Everyone's attention was towards us.
Hindi: सभी का ध्यान हमारी ओर ही था.
English: Everyone's attention went to this little kid.
Hindi: हर किसी का ध्यान इस नन्हे युवक पर था.
English: Everyone's away on holiday
Hindi: सब छुट्टी में मस्त हैं
English: Everyone's awed and inspired by you!
Hindi: हर कोई आपके द्वारा प्रेरित और प्रेरित है
English: Everyone's awed and inspired by you.
Hindi: हर कोई आपके द्वारा प्रेरित और प्रेरित है
English: Everyone's back to work,
Hindi: सब के सब जा रहे हैं वापस फिर काम पर,
English: Everyone's been asking where it's from..
Hindi: सब पूछ रहे है कहा से लायी हो
English: Everyone's been calling you.
Hindi: तुमको सभी ने बुलाया है।
English: Everyone's been shown the way.
Hindi: रास्ता सभी को दिखा दिया गया है.
English: Everyone's been sick in my house.
Hindi: मेरे घर में सब बीमार हैं।
English: Everyone's been using me.
Hindi: सबने मेरा इस्तेमाल ही किया।
English: Everyone's best friend when it comes to acquiring rid of junk is eBay.
Hindi: जब जंक से छुटकारा पाने की बात आती है तो हर किसी का सबसे अच्छा दोस्त ईबे होता है ।
English: Everyone's best friend when it comes to getting rid of junk is eBay.
Hindi: जब जंक से छुटकारा पाने की बात आती है तो हर किसी का सबसे अच्छा दोस्त ईबे होता है ।
English: Everyone's better than you.
Hindi: सब तुमसे बेहतर हैं !
English: Everyone's blood is included in the soil here, someone's father has a little Hindustan.
Hindi: सभी का खूब है शामिल यहां की मिट्टी में किसी के बाप का हिंदोस्तान थोड़ी है.
English: Everyone's blood was pumping.
Hindi: खून सभी का चूस रही।
English: Everyone's body is beautiful in its own way
Hindi: हर शरीर अपने तरीके से सुंदर है
English: Everyone's body is different, so there's no exact amount to have.
Hindi: सभी का शरीर अलग है, इसलिए कोई सटीक राशि नहीं है
English: Everyone's body metabolises this hormone in a different way, so it's hard to tell you an exact dosage.
Hindi: हर किसी का शरीर एक अलग तरीके से इस हार्मोन का चयापचय करता है, इसलिए आपको एक सटीक खुराक बताना मुश्किल है।
English: Everyone's born with their natural beauty.
Hindi: अपने नैसर्गिक सौंदर्य से सब का मन हर।
English: Everyone's breaths seemed to stop!
Hindi: सबकी सांसें रूक गई जैसे !
English: Everyone's building something.
Hindi: हर कोई कुछ न कुछ बनाता है।
English: Everyone's casting their votes.
Hindi: हर कोई अपने वोट साध रहा है.
English: Everyone's coming to work.
Hindi: सब लोग काम पर जा रहे हैं।
English: Everyone's coming with me.
Hindi: सब मेरे साथ चलती हैं।
English: Everyone's confidence was high.
Hindi: उन सभी का आत्मविश्वास ऊंच था।
English: Everyone's constitutional rights would be protected.
Hindi: उन्होंने कहा कि 'सभी के संवैधानिक अधिकारों की रक्षा की जाएगी।
English: Everyone's contribution has made our school a household name in the capital city of India.
Hindi: सभी के योगदान ने हमारे स्कूल को भारत की राजधानी शहर में एक घरेलू नाम बना दिया है।
English: Everyone's contribution is crucial in meeting this goal.
Hindi: इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए सबकी भागीदारी बहुत जरूरी है।
English: Everyone's crawling now.
Hindi: सभी लोग अब काँप रहे हैं।
English: Everyone's creating one!
Hindi: हर कोई बनाता है!
English: Everyone's dancing today.
Hindi: आज तो हर कोई नाच रहा है
English: Everyone's desire, aspiration, thoughts are different.
Hindi: हर किसी की इच्छा, आकांक्षा, विचार अलग-अलग होते हैं।
English: Everyone's discussion stopped for a while.
Hindi: सारी बहस कुछ पल के लिए रुक गई।
English: Everyone's doing an awful lot of waiting.
Hindi: हर एक को इसका इंतज़ार बहुत है ।
English: Everyone's doing it, including us.
Hindi: हमारे सहित हर कोई ऐसा कर रहा है।
English: Everyone's doing it, so
Hindi: सभी तो करते हैं, इसलिए
English: Everyone's doubting them.
Hindi: सभी पर संदेह रखता है वो।
English: Everyone's drinking from the same cup.
Hindi: सबके सब एक ही घाट का पीते है।
English: Everyone's dying to meet her.
Hindi: हर कोई उससे मिलने के लिए मर रहा है
English: Everyone's dying to meet him.
Hindi: हर कोई उससे मिलने के लिए मर रहा है
English: Everyone's educated
Hindi: सब शिक्षित हो जाएं
English: Everyone's either rich or poor.
Hindi: सभी मनुष्य या तो धनी है या गरीब।
English: Everyone's endurance and cardiovascular fitness is different.
Hindi: हर किसी की धीरज और हृदय की फिटनेस अलग है।
English: Everyone's energy needs are different.
Hindi: हर किसी की ऊर्जा की जरूरत अलग-अलग होती है।
English: Everyone's energy needs differ.
Hindi: हर किसी की ऊर्जा की जरूरत अलग-अलग होती है।
English: Everyone's entitled now.
Hindi: आज हर कोई हक़दार है ।
English: Everyone's existence is
Hindi: सब का अस्तित्व है