Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Methylcobalamin promotes the growth and maturation of blood cells.
Hindi: मिथाइलकोबालामिन रक्त कोशिकाओं की दीक्षा और परिपक्वता को बढ़ावा देता है।
English: Methylphenidate what it is, what it's for, and side effects
Hindi: मेथिलफेनिडेटः यह क्या है, यह क्या है और दुष्प्रभाव
English: Methylprednisolone and prednisone are both common medications that are similar in price.
Hindi: मेथिलप्रेडिसोलोन और प्रेडनिसोन दोनों ही सामान्य दवाएं हैं जो कीमत में समान हैं।
English: Methylprednisolone and prednisone are both sterodi medications that are similar in price.
Hindi: मेथिलप्रेडिसोलोन और प्रेडनिसोन दोनों ही सामान्य दवाएं हैं जो कीमत में समान हैं।
English: Methylprednisolone and prednisone are corticosteroids that can have a significant impact on the body.
Hindi: मेथिलप्रेडनिसोलोन और प्रेडनिसोन कोर्टिकोस्टेरोइड हैं जो शरीर पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Methylprednisolone is more potent than prednisone.
Hindi: मिथाइलप्रेडनिसोलोन प्रेडनिसोन की तुलना में अधिक शक्तिशाली है।
English: Methylprednisolone may, therefore, be more appropriate for people with digestive issues that stop them from taking or fully absorbing oral drugs.
Hindi: इसलिए, मिथाइलप्रेडनिसोलोन पाचन मुद्दों वाले लोगों के लिए अधिक उपयुक्त हो सकता है जो उन्हें मौखिक दवाओं को लेने या पूरी तरह से अवशोषित करने से रोकते हैं।
English: Methylprednisolone may, therefore, be more prednisone vs prednisolone appropriate for people with digestive prednisone vs prednisolone issues that stop them from taking or fully absorbing oral drugs.
Hindi: इसलिए, मिथाइलप्रेडनिसोलोन पाचन मुद्दों वाले लोगों के लिए अधिक उपयुक्त हो सकता है जो उन्हें मौखिक दवाओं को लेने या पूरी तरह से अवशोषित करने से रोकते हैं।
English: Methylprednisolone may, therefore, be more suited for people having troubles like digestive issues that prevent them from fully absorbing such oral drugs.
Hindi: इसलिए, मिथाइलप्रेडनिसोलोन पाचन मुद्दों वाले लोगों के लिए अधिक उपयुक्त हो सकता है जो उन्हें मौखिक दवाओं को लेने या पूरी तरह से अवशोषित करने से रोकते हैं।
English: Methylsten works relatively quickly, therefore the majority of users typically begin to experience the effects within the first week.
Hindi: मेथिलस्टेन अपेक्षाकृत तेज़ी से काम करता है, इसलिए अधिकांश उपयोगकर्ताओं को आम तौर पर पहले सप्ताह के भीतर प्रभाव का अनुभव करना शुरू हो जाता है।
English: Methylsten works relatively quickly, therefore the majority of users typically begin to experience the effects within the first week. .
Hindi: मेथिलस्टेन अपेक्षाकृत तेज़ी से काम करता है, इसलिए अधिकांश उपयोगकर्ताओं को आम तौर पर पहले सप्ताह के भीतर प्रभाव का अनुभव करना शुरू हो जाता है।
English: Methylstenbolone cycles are typically 3-4 weeks in length with 4 weeks being the most common.
Hindi: मेथिलस्टेनबोलोन चक्र आमतौर पर 4-4 सप्ताह लंबा होता है जिसमें 4 सप्ताह सबसे आम होते हैं।
English: Methylstenbolone works relatively fast,therefore the majority of users typically begin to experience the effects within the first week to two weeks.
Hindi: मेथिलस्टेन अपेक्षाकृत तेज़ी से काम करता है, इसलिए अधिकांश उपयोगकर्ताओं को आम तौर पर पहले सप्ताह के भीतर प्रभाव का अनुभव करना शुरू हो जाता है।
English: Methylstenbolone works relatively quickly, therefore the majority of users typically begin to experience the effects within the first week.
Hindi: मेथिलस्टेन अपेक्षाकृत तेज़ी से काम करता है, इसलिए अधिकांश उपयोगकर्ताओं को आम तौर पर पहले सप्ताह के भीतर प्रभाव का अनुभव करना शुरू हो जाता है।
English: Methyltestosterone is similar to the natural testost produced by your body.
Hindi: फ्लुओक्सिमेस्टरोन आपके शरीर द्वारा उत्पादित प्राकृतिक टेस्टोस्टेरोन के समान है।
English: Methyltestosterone is similar to the natural testosterone produced by your body.
Hindi: फ्लुओक्सिमेस्टरोन आपके शरीर द्वारा उत्पादित प्राकृतिक टेस्टोस्टेरोन के समान है।
English: Methyltrienolone is an anabolic steroid that is available for oral administration as tablets and is available also as injection.
Hindi: मेथ्रिबोलोन एक अनाबोलिक स्टेरॉयड है जो मौखिक प्रशासन के लिए गोलियां उपलब्ध है और इंजेक्शन के रूप में भी उपलब्ध है।
English: Metia's fists clenched.
Hindi: मीता की भौंहें सिकुड़ गईं।
English: Metin Akba, General Manager of the Republic of Turkey State Railways TCDD, continued his contacts in Gaziantep at full speed.
Hindi: तुर्की राज्य रेलवे गणराज्य टीसीडीडी के महाप्रबंधक मेटिन अकबस ने गजियांटेप में अपने संपर्कों को पूरी गति से जारी रखा।
English: Metin Akba, General Manager of the Republic of Turkey State Railways TCDD, hosted Kenan Poleo, the British Consul General in Istanbul, in his office.
Hindi: तुर्की राज्य रेलवे गणराज्य टीसीडीडी के महाप्रबंधक मेटिन अकबस ने अपने कार्यालय में इस्तांबुल में ब्रिटिश महावाणिज्यदूत केनान पोलियो की मेजबानी की।
English: Metin Akba, General Manager of the Republic of Turkey State Railways TCDD, organized a series of visits to examine the railway works in Adana and Mersin.
Hindi: तुर्की राज्य रेलवे गणराज्य टीसीडीडी के महाप्रबंधक मेटिन अकबस ने अदाना और मेर्सिन में रेलवे कार्यों की जांच के लिए कई दौरों का आयोजन किया।
English: Metin Korabatir, president of the Ankara-based Center for Asylum and Migration Studies, said plans to withdraw US forces from Afghanistan have led to an increase in the number of migrants and young people trying to come through the mountainous route.
Hindi: अंकारा स्थित सेंटर फॉर असाइलम एंड माइग्रेशन स्टडीज के अध्यक्ष मेतिन कोराबतीर ने कहा कि अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी की योजना से प्रवासियों की संख्या में इजाफा हुआ है और युवा पहाड़ी रास्ते से आने की कोशिश करते हैं.
English: Metin Tahan Made Explanations About Ankara Metro An official statement was made about Ankara Metro, which has been under construction for a long time and is the subject of discussion.
Hindi: मेटिन तहान ने अंकारा मेट्रो के बारे में स्पष्टीकरण दिया अंकारा मेट्रो के बारे में आधिकारिक सबमिशन जो लंबे समय से निर्माणाधीन था और जो चर्चा का विषय है, मुंह से आया था।
English: Metin Tahan, General Manager of Infrastructure Investments, answered the last situation in the Ankara metro.
Hindi: परिवहन, समुद्री मामलों और संचार मंत्रालय के बुनियादी ढांचा निवेश के महाप्रबंधक मेटिन ताहान ने अंकारा मेट्रो में नवीनतम स्थिति का जवाब दिया।
English: Metis becomes the first and only data science training bootcamp in the United States to accept international M-1 Visa students
Hindi: मेटिस अंतरराष्ट्रीय एम-1 वीजा छात्रों को स्वीकार करने वाला अमेरिका में पहला और एकमात्र डाटा साइंस ट्रेनिंग बूटकैम्प बना
English: Metis offers a 3,000 scholarship for women and underrepresented minority groups.
Hindi: मेटिस महिलाओं और कम प्रतिनिधित्व वाले अल्पसंख्यक समूहों को 3,000 की छात्रवृत्ति की पेशकश करता है।
English: Metkel's PhD research focused on improving the efficiency of a working ground source heat pump system, his findings have implications for government policy and the renewables industry
Hindi: मेटकेल का पीएच. डी. शोध एक कार्यशील भूमि स्रोत ताप पंप प्रणाली की दक्षता में सुधार करने पर केंद्रित है, उनके निष्कर्षों में सरकारी नीति और नवीकरणीय उद्योग के लिए प्रभाव पड़ता है
English: Metoclopramide can be purchased from conventional pharmacies under the trade name Plasil, Eucil or Fluccil in the form of tablets, drops or injectable solution, and is produced by Sanofi-Aventis Pharmaceuticals Ltd.
Hindi: मेटोक्लोपामाइड पारंपरिक नाम से फार्मेसियों को प्लास्ल, यूसील या फ्लुसिल के तहत गोलियों, बूंदों या इंजेक्शन योग्य समाधान के रूप में खरीदा जा सकता है, और सैनोफी-एवेन्टिस फार्मास्यूटिकल्स लिमिटेड द्वारा उत्पादित किया जाता है।
English: Metoprolol is a widely prescribed medication for heart conditions in the United States, but it does come with a list of side effects and drug interactions.
Hindi: मेटोप्रोलोल अमेरिका में दिल की स्थिति के लिए व्यापक रूप से निर्धारित दवा है, लेकिन यह साइड इफेक्ट्स और ड्रग इंटरैक्शन की सूची के साथ आता है।
English: Metra trains run on two of the routes.
Hindi: दो रूट्स पर दौड़ेगी मेट्रो
English: Metre and Narrow Gauges are mostly single line and non electrified.
Hindi: मीटर एवं नैरो गेज अधिकांशतः एकल और गैर-विद्युतीकृत हैं।
English: Metrel was established in 1957 as a factory for the production of electrical measuring instruments and components for the domestic market and grew from there to become one of world's leading manufacturers of measuring and testing...
Hindi: 1957 में मेट्रेल को घरेलू बाजार के लिए बिजली मापने के उपकरणों और घटकों के उत्पादन के लिए एक कारखाने के रूप में स्थापित किया गया था और वहां से मापने और परीक्षण उपकरणों के दुनिया के अग्रणी निर्माताओं में से एक बन गया।
English: Metrel was established in 1957 as a factory for the production of electrical measuring instruments and components for the domestic market and grew from there to become one of worlds leading manufacturers of measuring and testing equipment.
Hindi: 1957 में मेट्रेल को घरेलू बाजार के लिए बिजली मापने के उपकरणों और घटकों के उत्पादन के लिए एक कारखाने के रूप में स्थापित किया गया था और वहां से मापने और परीक्षण उपकरणों के दुनिया के अग्रणी निर्माताओं में से एक बन गया।
English: Metribolone is an anabolic steroid that is available for oral administration as tablets and is available also as injection.
Hindi: मेथ्रिबोलोन एक अनाबोलिक स्टेरॉयड है जो मौखिक प्रशासन के लिए गोलियां उपलब्ध है और इंजेक्शन के रूप में भी उपलब्ध है।
English: Metribolone, also known as methyltrienolone is a potent, non-aromatizable androgen which has also been used as a photoaffinity label for the androgen receptor.
Hindi: मेट्रिबोलोन, जिसे मेथाइलेट्र्रियनोलोन भी कहा जाता है, एक शक्तिशाली, गैर-एरोमेटिज़ेबल एण्ड्रोजन है जिसका उपयोग एण्ड्रोजन रिसेप्टर के लिए फोटोएफिफ़िन लेबल के रूप में किया गया है।
English: Metribolone, also known as methyltrienolone is a potent, nonaromatizable androgen which has also been used as a photoaffinity label for the androgen receptor.
Hindi: मेट्रिबोलोन, जिसे मेथाइलेट्र्रियनोलोन भी कहा जाता है, एक शक्तिशाली, गैर-एरोमेटिज़ेबल एण्ड्रोजन है जिसका उपयोग एण्ड्रोजन रिसेप्टर के लिए फोटोएफिफ़िन लेबल के रूप में किया गया है।
English: Metribolones, also known as methyltrienolone is a potent, non-aromatizable androgen which has also been used as a photoaffinity label for the androgen receptor.
Hindi: मेट्रिबोलोन, जिसे मेथाइलेट्र्रियनोलोन भी कहा जाता है, एक शक्तिशाली, गैर-एरोमेटिज़ेबल एण्ड्रोजन है जिसका उपयोग एण्ड्रोजन रिसेप्टर के लिए फोटोएफिफ़िन लेबल के रूप में किया गया है।
English: Metric or 10th pass minimum 45 marks
Hindi: मैट्रिक या 10 वीं पास न्यूनतम 45 अंक
English: Metric standard machine screws and non-standard machine screws are available from QT.
Hindi: क्यूटी से मीट्रिक मानक मशीन शिकंजा और गैर-मानक मशीन शिकंजा उपलब्ध हैं।
English: Metric system was adopted in France in year 1795.
Hindi: 1799 में फ्रांस में मीट्रिक प्रणाली का आविष्कार किया गया था।
English: Metric system was invented in France in 1799.
Hindi: 1799 में फ्रांस में मीट्रिक प्रणाली का आविष्कार किया गया था।
English: Metric vs Standard The word metric is a name in most countries of the world as it is the system of measurement that is universal and applicable in
Hindi: मीट्रिक बनाम मानक शब्द मीट्रिक दुनिया के अधिकांश देशों में घर का नाम है क्योंकि यह माप की प्रणाली है जो सार्वभौमिक है और
English: Metric vs standard the word metric is a household name in most countries of the world as it is the system of measurement that is universal and applicable in.
Hindi: मीट्रिक बनाम मानक शब्द मीट्रिक दुनिया के अधिकांश देशों में घर का नाम है क्योंकि यह माप की प्रणाली है जो सार्वभौमिक है और
English: MetricStream, the market leader in governance, risk, and compliance GRC products and solutions, today announced Senior Vice President Aravind Varadharajan's expanded role as Managing Director of India.
Hindi: शासन, जोखिम और अनुपालन जीआरसी उत्पादों तथा समाधानों के क्षेत्र के बाजार में अग्रणी मीट्रिकस्ट्रीम ने आज सीनियर वाइस प्रेसिडेंट अरविन्द वरधराजन की विस्तारित भूमिका की घोषणा की।
English: Metrics can tell you a lot about how to optimize your content, but sometimes the best optimization comes from direct one-on-one conversations with your customers.
Hindi: मेट्रिक्स आपको अपनी सामग्री को अनुकूलित करने के तरीके के बारे में बहुत कुछ बता सकते हैं, लेकिन कभी-कभी सबसे अच्छा अनुकूलन आपके ग्राहकों के साथ प्रत्यक्ष एक-से-एक वार्तालाप से आता है।
English: Metro 2033 is a first-person shoote.
Hindi: मेट्रो 2033 एक पहले व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है।
English: Metro 2033 is a first-person shooter game.
Hindi: मेट्रो 2033 एक पहले व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है।
English: Metro 2033 is a first-person shooter survival horror video game.
Hindi: मेट्रो 2033 एक पहले व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है।
English: Metro 2033 is a first-person shooter video game, which is based on the novel Metro 2033.
Hindi: मेट्रो 2033 एक पहले व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है।
English: Metro 2033 is a first-person shooter video game.
Hindi: मेट्रो 2033 एक पहले व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है।
English: Metro 2033 is a video game.
Hindi: मेट्रो 2033 वीडियो गेम
English: Metro 2033 is first-person shooter game elements.
Hindi: मेट्रो 2033 एक पहले व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है।
English: Metro 2033 received positive reviews from sources.
Hindi: मेट्रो 2033 को आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली।
English: Metro 2033 was one of the most loved first-person shooters by the community in the last decade, which started a saga that still continues to bring fans closer to the post-apocalyptic Moscow of 2033, ...
Hindi: मेट्रो 2033 पिछले दशक में समुदाय द्वारा सबसे अधिक पसंद किए जाने वाले पहले व्यक्ति निशानेबाजों में से एक था, जिसने एक ऐसी गाथा शुरू की जो अभी भी प्रशंसकों को 2033 के बाद के एपोकैलिक मॉस्को के करीब लाने के लिए जारी है, . . .
English: Metro AG of Germany was the first significant global player to enter India through this route.
Hindi: जर्मनी का मेट्रो एजी इस मार्ग के माध्यम से भारत में प्रवेश करने वाला पहला महत्वपूर्ण वैश्विक खिलाड़ी था।
English: Metro AG of Germany was the first significant global player to enter into India through this option.
Hindi: जर्मनी का मेट्रो एजी इस मार्ग के माध्यम से भारत में प्रवेश करने वाला पहला महत्वपूर्ण वैश्विक खिलाड़ी था।
English: Metro AG, Germany was one of the first significant global players to enter India through this route.
Hindi: जर्मनी का मेट्रो एजी इस मार्ग के माध्यम से भारत में प्रवेश करने वाला पहला महत्वपूर्ण वैश्विक खिलाड़ी था।
English: Metro Accident in Italy 70 Injured Two trains collided head-on-line on the subway line in Sardinia, Italy.
Hindi: इटली में मेट्रो दुर्घटना 70 घायलः इटली के सार्डिनिया की मेट्रो लाइन पर दो ट्रेनें आमने-सामने टकरा गईं।
English: Metro Cash  Carry plans to open five more stores in India this year and grow its e-commerce operations in the country, with partnerships planned with Kirana stores.
Hindi: जर्मनी की खुदरा कंपनी मेट्रो कैश एंड कैरी की योजना भारत में इस साल पांच नये स्टोर खोलने तथा ई-वाणिज्य में स्थिति मजबूत करने के साथ ही किराना दुकानों के साथ गठजोड़ बढ़ाने की है।
English: Metro Development Project in the capital
Hindi: राजधानी में शुरू हुआ मेट्रो रेल प्रोजेक्ट
English: Metro Exodus is amazing and is deservedly one of the most anticipated PC titles of 2019.
Hindi: """मेट्रो एक्सोडस अद्भुत है और 2019 के सबसे प्रत्याशित पीसी खिताबों में से एक है।"
English: Metro Istanbul Football Team won the third prize in the football tournament organized as part of the Istanbul Metropolitan Municipality Cup Sports Festival.
Hindi: मेट्रो इस्तांबुल फुटबॉल टीम ने इस्तांबुल महानगर पालिका कप स्पोर्ट्स फेस्टिवल के हिस्से के रूप में आयोजित फुटबॉल टूर्नामेंट में तीसरा पुरस्कार जीता।
English: Metro Istanbul Football Team won the third prize in the football tournament organized within the scope of Istanbul Metropolitan Municipality Cup Sports Festival.
Hindi: मेट्रो इस्तांबुल फुटबॉल टीम ने इस्तांबुल महानगर पालिका कप स्पोर्ट्स फेस्टिवल के दायरे में आयोजित फुटबॉल टूर्नामेंट में तीसरा पुरस्कार जीता।
English: Metro Istanbul is not only an operator with its size and potential in the Urban Rail System Management sector it serves; is also a major buyer in the spare parts, manufacturing and service sectors.
Hindi: मेट्रो इस्तांबुल न केवल अपने आकार और शहरी रेल प्रणाली प्रबंधन क्षेत्र में क्षमता के साथ एक ऑपरेटर है जो इसे कार्य करता है; स्पेयर पार्ट्स, विनिर्माण और सेवा क्षेत्रों में भी एक प्रमुख खरीदार है अधिक . . .
English: Metro Istanbul's social media account announced that the use record was broken on Friday.
Hindi: मेट्रो इस्तांबुल के सोशल मीडिया अकाउंट ने घोषणा की कि शुक्रवार को उपयोग रिकॉर्ड टूट गया था।
English: Metro Istanbul, Turkey's largest company by Fortune in determining the 500 500, 983 281 million pounds with net sales revenue. ranked.
Hindi: मेट्रो इस्तांबुल, तुर्की के 500 500 निर्धारित करने में फॉर्च्यून द्वारा सबसे बड़ी कंपनी, 983 281 शुद्ध बिक्री राजस्व के साथ मिलियन पाउंड।
English: Metro Line 2 and Line 9
Hindi: मेट्रो लाइन 2ए और लाइन 7
English: Metro Line 8 will be closing on 26 January
Hindi: 26 जनवरी को मेट्रो स्टेशन रहेंगे बंद
English: Metro Lines Planned to be Completed in Two Years in Istanbul
Hindi: दो साल में इस्तांबुल में पूरी होने वाली मेट्रो लाइन्स
English: Metro Lines of around 250 kilometre length are proposed to be commissioned over the next two years
Hindi: लगभग 250 किलोमीटर की दूरी कवर करने वाली मेट्रो लाइन को अगले 2 वर्षों में शुरू करने का प्रस्ताव
English: Metro Lines of around 250 km length are proposed to be commissioned over the next two years.
Hindi: लगभग 250 किलोमीटर की दूरी कवर करने वाली मेट्रो लाइन को अगले 2 वर्षों में शुरू करने का प्रस्ताव
English: Metro Manila - 1 to 3 days
Hindi: मेट्रो-मेट्रो 1 से 3 दिन
English: Metro Manila Film Festival has
Hindi: मेट्रो मनीला फिल्म समारोह
English: Metro Manila's projected population in 2020.
Hindi: 2020 में मांडया की अनुमानित जनसंख्या
English: Metro Police arrested 55 demonstrators in total.
Hindi: पुलिस ने हथियारबंद 55 प्रदर्शनकारियों का गिरफ्तार किया.
English: Metro Rail has become the lifeline of Delhi.
Hindi: मेट्रो दिल्ली की लाइफलाइन बन चुकी है.
English: Metro Rail project is also under process in Jaipur.
Hindi: जयपुर में मेट्रो रेल परियोजना भी चल रही है।
English: Metro Railway project between Dum Dum and Tollygunge over a length of 16.45 km was sanctioned during 1972-73.
Hindi: दमदम से टॉलीगंज के बीच 16.45 किमी की लंबाई पर मेट्रो रेलवे परियोजना को 1972-73 में स्वीकृति प्रदान की गई।
English: Metro Station Memorial Park, which puts you in the heart of Old Town.
Hindi: मेट्रो स्टेशनः मेमोरियल पार्क, जो आपको ओल्ड टाउन के दिल में रखता है।
English: Metro Station Union Station on the Red Line
Hindi: मेट्रो स्टेशनः यूनियन स्टेशन
English: Metro Trains will be resumed from 7th September.
Hindi: 7 सितंबर से मेट्रो सेवाएं चालू होंगी।
English: Metro Works in Kathane Ended 27122018 Kagithane is located in the middle of Istanbul as the location of the new subway lines, while the central district in transportation, Kagithane Mayor Fazli Kilic examined the latest work on the construction of the lines.
Hindi: कैगिटेन, इस्तांबुल के बीच में नई मेट्रो लाइनों के स्थान के रूप में स्थित है, जबकि परिवहन में केंद्रीय जिले, कैगिटेन मेयर फजली किलिक ने लाइनों के निर्माण पर नवीनतम काम की जांच की।
English: Metro and bus a few minutes away.
Hindi: कुछ ही मिनट की दूरी पर बस और मेट्रो
English: Metro and bus stations a few minutes away.
Hindi: कुछ ही मिनट की दूरी पर बस और मेट्रो
English: Metro and taxis will travel within the city.
Hindi: शहर के अंदर निर्धारित गति से चलेंगे बस व टैक्सी
English: Metro bus service is also available at a very low cost.
Hindi: कम खर्च में मेट्रो ट्रेन भी उपलब्ध है।
English: Metro cities posting will get higher salary as compared to other cities.
Hindi: मेट्रो शहरों में उच्चतम वेतन मिलेगा अन्य शहरों की तुलना में।
English: Metro contract in China on the agenda of the Chinese company
Hindi: चीनी कंपनी के एजेंडे में चीन में मेट्रो अनुबंध
English: Metro does not operate on some holidays.
Hindi: कुछ छुट्टियों पर मेट्रो का संचालन नहीं होता है।
English: Metro has also decided to increase the frequency of trains for those three days with an increase in security arrangements.
Hindi: मेट्रो ने सुरक्षा व्यवस्था में वृद्धि के साथ उन तीन दिनों के लिए ट्रेनों की आवृत्ति बढ़ाने का भी फैसला किया है।
English: Metro has become the lifeline of Delhi.
Hindi: मेट्रो दिल्ली की लाइफलाइन बन चुकी है.
English: Metro in Delhi has positively impacted the lives of citizens PM...
Hindi: दिल्ली में मेट्रो ने नागरिकों के जीवन पर सकारात्मक रूप से प्रभाव डाला हैः प्रधानमंत्री मोदी
English: Metro in other cities.
Hindi: अन्य शहरों में मेट्रो
English: Metro in the world and Turkey
Hindi: दुनिया और तुर्की में मेट्रो
English: Metro investments are continuing at full speed in order to eliminate the traffic problem in Istanbul and provide easy access to all places.
Hindi: इस्तांबुल में यातायात समस्या को खत्म करने और हर जगह आसानी से पहुंच प्रदान करने के लिए, मेट्रो निवेश पूरी गति से जारी है।
English: Metro investments continue at full speed in order to eliminate the traffic problem and provide easy access to everywhere in Istanbul.
Hindi: इस्तांबुल में यातायात समस्या को खत्म करने और हर जगह आसानी से पहुंच प्रदान करने के लिए, मेट्रो निवेश पूरी गति से जारी है।
English: Metro investments continue at full speed in order to eliminate the traffic problem in Istanbul and to provide easy access to everywhere.
Hindi: इस्तांबुल में यातायात समस्या को खत्म करने और हर जगह आसानी से पहुंच प्रदान करने के लिए, मेट्रो निवेश पूरी गति से जारी है।
English: Metro is all set to run in Agra and Kanpur in the coming months.
Hindi: आने वाले महीनों में आगरा और कानपुर में मेट्रो चलाने की तैयारी है।
English: Metro is also available for some routes.
Hindi: कुछ मार्गों पर मेट्रो ट्रेन की भी सुविधा है।
English: Metro is for everyone.
Hindi: मेट्रो हर एक के लिए है।
English: Metro is running.
Hindi: मेट्रो दौडतीं हैं ।
English: Metro line will be reflected in the projects as a premium.
Hindi: मेट्रो लाइन परियोजनाओं में एक प्रीमियम के रूप में परिलक्षित होगी।
English: Metro lines are on the ground like other railways.
Hindi: मेट्रो लाइनें अन्य रेलवे की तरह जमीन पर स्थित हैं।
English: Metro project will be promoted in Kochi, Bengaluru, Chennai, Nagpur.
Hindi: कोच्चि, बेंगलुरु, चेन्नई, नागपुर, नासिक में मेट्रो प्रोजेक्ट को बढ़ावा दिया जाएगा।
English: Metro projects become sites of crony capitalism and a means for accumulating land by private companies.
Hindi: मेट्रो परियोजनाएं क्रोनी कैपिटलिज्म की साइट बन जाती हैं और निजी कंपनियों द्वारा जमीन जमा करने का एक साधन बन जाती हैं।
English: Metro rail projects in India, until 2017, were broadly guided by a consolidated framework decided by the Ministry of Urban Development.
Hindi: 2017 तक, भारत में मेट्रो रेल परियोजनाओं को मोटे तौर पर शहरी विकास मंत्रालय द्वारा तय किए गए समेकित ढांचे द्वारा निर्देशित किया गया था।
English: Metro rail services across the country, including the Delhi Metro network, has been shut till 31 March.
Hindi: दिल्ली मेट्रो सहित देशभर में सभी रेल सेवाएं 31 मार्च तक बंद।
English: Metro rail services remain suspended across the country.
Hindi: देश भर में मेट्रो सेवा बंद रहेगी
English: Metro rail services will be shut.
Hindi: - मैट्रो रेल सेवाएं बंद रहेंगी।
English: Metro rail services will operate normally on 15 August, with restrictions on entry and exit at some of the stations on the Violet Line.
Hindi: अधिकारियों ने मंगलवार को बताया कि 15 अगस्त को वायलेट लाइन पर कुछ स्टेशनों पर प्रवेश और निकास पर प्रतिबंध के अलावा मेट्रो ट्रेन सेवाएं सामान्य रहेंगी।
English: Metro rail services.
Hindi: मेट्रो रेल सेवाएं।
English: Metro rail transport will start in Bhopal by September 2023, which will benefit lakhs of people.
Hindi: मध्य प्रदेश की राजधानी भोपाल में सितंबर 2023 तक मेट्रो रेल परिवहन सेवा शुरू हो जाएगी।
English: Metro rail will commence from September 7.
Hindi: 7 सितंबर से मेट्रो ट्रेन शुरू होगी
English: Metro railway.
Hindi: मेट्रो रेल.
English: Metro rides in Delhi have become more expensive from May 10, 2017.
Hindi: 10 मई, 2017 से दिल्ली मेट्रो की यात्रा और महंगी हो गयी है।
English: Metro running in 10 cities of India, now trial will be done in Pakistan
Hindi: भारत के 10 शहरों में चल रही मेट्रो, अब पकिस्तान में होगा ट्रायल
English: Metro runs at the speed of 85kmhr
Hindi: 85 किमी प्रति घंटा की रफ्तार से दौड़ेगी मेट्रो
English: Metro service can be started.
Hindi: शुरू हो सकती है मेट्रो सर्विस
English: Metro service has been closed since March
Hindi: मार्च से ही बंद है मेट्रो सर्विस
English: Metro service in more than 25 cities by 2025
Hindi: 2025 तक 25 से ज्यादा शहरों को मेट्रो का तोहफा
English: Metro service is closed in the national capital Delhi.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में मेट्रो सेवा बंद है।
English: Metro service will be available from 8.30 am to 8.30 pm, metro will be available in a difference of 8 minutes in non peak hours
Hindi: सुबह 8.30 से रात 8.30 बजे तक मेट्रो सेवा उपलब्ध होगी, नॉन पीकऑवर में 8 मिनट के अंतर में मेट्रो मिलेगी