Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Let us consider a few that have been cited by some critics of the Bible.
Hindi: आइए, बाइबल के समालोचकों द्वारा उल्लेख किए गए कुछेकों पर ग़ौर करें ।
English: Let us consider again our previous example.
Hindi: आइए हम अपने पिछले उदाहरण पर फिर से विचार करें।
English: Let us consider another example.
Hindi: आइए एक और उदाहरण पर गौर करें ।
English: Let us consider another illustration of how we can learn about the Creator by familiarizing ourselves with Jesus actions and teachings.
Hindi: आइए इसकी एक और मिसाल लें कि कैसे यीशु के काम और शिक्षाओं से हम सिरजनहार के बारे में जान सकते हैं ।
English: Let us consider answers to this question in four areas of life 1 the Christian ministry, 2 the family, 3 the congregation, and 4 our relationships with others.
Hindi: आइए देखें कि ऐसा हम ज़िंदगी के इन चार दायरों में कैसे कर सकते हैं 1 मसीही सेवा में, 2 परिवार में, 3 कलीसिया में और 4 सभी के साथ पेश आने में ।
English: Let us consider both sides of this argument.
Hindi: इस पूरे मसले के दोनों पहलुओं पर नज़र डालते हैं.
English: Let us consider closely that freedom, spoken of in the first century by the apostle Paul in a letter he wrote to Christians in Rome.
Hindi: आइए हम इस स्वतंत्रता की नज़दीकी से जाँच करें जिसके बारे में पहली सदी में प्रेरित पौलुस ने रोम के मसीहियों को लिखी एक पत्री में बताया था ।
English: Let us consider each of these qualities, one at a time.
Hindi: आइए हम एक - एक करके इन गुणों पर गौर करें ।
English: Let us consider each of these.
Hindi: आइए इनमें से एक-एक पर विचार करें।
English: Let us consider each step separately.
Hindi: आइए हर कदम पर अलग से ध्यान दें ।
English: Let us consider examples showing why worldly fantasies must be rejected.
Hindi: आइये, ऐसे उदाहरणों पर विचार करते हैं जो यह दिखाते हैं कि सांसारिक अतिकल्पनाओं को क्यों ठुकराना चाहिये ।
English: Let us consider five factors and analyze Bible examples that highlight how some in the past fell into this trap. 1 Cor.
Hindi: आइए हम पाँच बातों पर गौर करें और उनसे जुड़े बाइबल के कुछ उदाहरणों पर चर्चा करें, जो दिखाते हैं कि कैसे पुराने ज़माने में कुछ लोग इस जाल में फँस गए थे ।  1 कुरिं.
English: Let us consider five reasons why we should accept Jehovahs judgments.
Hindi: आइए हम ऐसे पाँच कारणों पर गौर करें जिनसे पता चलेगा कि हमें क्यों यहोवा के न्यायदंड को सही मानना चाहिए ।
English: Let us consider for a few moments now what Gods goodness includes and how amazing its scope is.
Hindi: आइए अब कुछ समय के लिए हम इस बात पर विचार करें कि परमेश्वर की भलाई में क्या सम्मिलित है और उसका विस्तार कितना आश्चर्यजनक है ।
English: Let us consider four practical lessons 1 True repentance is manifested by deeds, not just words. 2 sacrifices alone do not please God. 3 Jehovah feels hurt when his worshippers turn away from him. and 4 to reap what is good, we must sow what is good.
Hindi: आइए इनसे मिलनेवाले चार ज़रूरी सबक देखें 1 सच्चा पश्चाताप कामों से दिखाया जाता है, सिर्फ बातों से नहीं. 2 परमेश्वर को खुश करने के लिए बलिदान चढ़ाना काफी नहीं. 3 जब यहोवा के सेवक उससे दूर चले जाते हैं, तो उसे बहुत दुःख होता है. और 4 अच्छे फल काटने के लिए अच्छे बीज बोना ज़रूरी है ।
English: Let us consider four truths the Bible reveals about the presence of Christ.
Hindi: आइए बाइबल से ऐसी चार सच्चाइयों पर ध्यान दें, जो मसीह की इस उपस्थिति के बारे में जानकारी देती हैं ।
English: Let us consider four ways.
Hindi: आइए चार तरीकों पर गौर करें ।
English: Let us consider his example.
Hindi: आइए उसके उदाहरण पर विचार करें ।
English: Let us consider how Gods love moves us 1 to follow the steps of Christ Jesus closely, 2 to express love for our brothers, and 3 to forgive others from the heart.
Hindi: यह हमें तीन बातों के लिए उभारेगा 1 हम मसीह यीशु की मिसाल पर चलें, 2 अपने भाइयों से प्यार करें और 3 दूसरों को दिल से माफ करें ।
English: Let us consider how holy spirit helps us to fight temptation and cope with tiredness and discouragement.
Hindi: आइए गौर करें कि कैसे पवित्र शक्ति हमें प्रलोभनों का सामना करने, साथ ही थकान और निराशा पर काबू पाने में मदद देती है ।
English: Let us consider how keeping on the watch should influence the decisions we make and the way we live our life each day.
Hindi: आइए देखें कि जागते रहने की चेतावनी का हमारे फैसलों पर और हमारे रोज़ के जीने के तरीके पर कैसा असर होना चाहिए ।
English: Let us consider how you can use the Bible Teach book in the disciple - making work.
Hindi: आइए देखें कि चेला बनाने के काम में आप, बाइबल सिखाती है किताब का कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं ।
English: Let us consider how.
Hindi: आइए देखें कैसे ।
English: Let us consider just three ways.
Hindi: आइए सिर्फ तीन तरीकों पर गौर करें ।
English: Let us consider just two areas political involvement and life - style.
Hindi: आइए सिर्फ दो क्षेत्रों पर गौर करें  राजनीति में हिस्सा और जीवन - शैली ।
English: Let us consider just two.
Hindi: आइए इनमें से सिर्फ दो पर हम ध्यान दें ।
English: Let us consider now some powerful reasons for doing so.
Hindi: अब आइए, हम ऐसा करने के लिए कुछ प्रभावशाली कारणों पर ग़ौर करें ।
English: Let us consider one example.
Hindi: आइए एक उदाहरण पर विचार करें ।
English: Let us consider other ways that we can contribute to the spiritual well - being of our family.
Hindi: आइए कुछ और तरीकों पर गौर करें, जिनसे परिवार का आध्यात्मिक तौर पर भला होगा ।
English: Let us consider ring So, you take this complex number and then just like we did last time that, introduce or add this into the set of integers and look at all the numbers we can form with this.
Hindi: आइए हम रिंग पर विचार करें - तो, आप इस समिश्र संख्या को लेते हैं और फिर जैसे हमने पिछली बार ऐसा किया था, इसे पूर्णांक के समुच्चय में प्रस्तुत या जोड़ते हैं और इसके साथ बनायीं सभी संख्याओं को देखते हैं ।
English: Let us consider some basics.
Hindi: आइए कुछ मूल बातों पर विचार करें ।
English: Let us consider some events in Israels history that will underscore that we should not forget God.
Hindi: आइए हम इसराएलियों के इतिहास की चंद घटनाओं पर गौर करें, जो इस बात पर ज़ोर देती हैं कि हमें परमेश्वर को कभी नहीं भूलना चाहिए ।
English: Let us consider some examples of individuals who benefited from reading and meditating on Gods Word.
Hindi: आइए, अब कुछ ऐसे उदाहरणों पर गौर करें जिन्होंने परमेश्वर के वचन को पढ़ने और उस पर मनन करने से फायदा उठाया है ।
English: Let us consider some examples that well illustrate this. Read 2 Timothy 3 1, 13.
Hindi: आइए इसके कुछ उदाहरणों पर गौर करें ।  2 तीमुथियुस 3 1, 13 पढ़िए ।
English: Let us consider some examples.
Hindi: आइए कुछ उदाहरणों पर विचार करें ।
English: Let us consider some facts.
Hindi: आइए कुछ तथ्यों पर हम ध्यान दें।
English: Let us consider some principal concerns, or occupations, and then compare our own activities and priorities.
Hindi: आइए हम कुछ मुख्य चिन्ताओं, या कामों पर विचार करें, और फिर अपनी गतिविधियों और प्राथमिकताओं से तुलना करें ।
English: Let us consider some reasons why we can put our trust in Jehovahs reminders and how we benefit by heeding them.
Hindi: आइए कुछ वजहों पर गौर करें कि क्यों हम यहोवा की चितौनियों पर भरोसा रख सकते हैं और कैसे उन पर चलने से हमें फायदा होगा ।
English: Let us consider some ways in which Satan does this.
Hindi: आइए हम उन कुछ तरीक़ों पर ध्यान दें जिनसे शैतान ऐसा करता है ।
English: Let us consider that in the next article.
Hindi: आइए इस पर अगले लेख में चर्चा करें ।
English: Let us consider that verse in more detail.
Hindi: आइए इस आयत पर गहराई से चर्चा करें ।
English: Let us consider the apostle Pauls words recorded at Hebrews 10 26 - 31.
Hindi: आइए इब्रानियों 10 26 - 31 में दर्ज़ प्रेरित पौलुस के शब्दों को करीबी से जाँचें ।
English: Let us consider the convention one day at a time.
Hindi: आइए एक - एक दिन करके अधिवेशन पर विचार करें ।
English: Let us consider the facts by comparing our day with Jeremiahs.
Hindi: आइए हम अपने दिन की तुलना यिर्मयाह के दिन से करने के द्वारा तथ्यों पर विचार करें ।
English: Let us consider the following points
Hindi: आइए हम भी उन बिंदुओं पर एक नजर डालते हैं
English: Let us consider the viewpoint of the greatest Historian of all Jehovah God, Author of the Bible.
Hindi: आइए, हम सबसे बड़े इतिहासकार  यहोवा परमेश्वर, बाइबल के लेखक, के दृष्टिकोण पर ग़ौर करें ।
English: Let us consider these four questions one at a time.
Hindi: आइए एक - एक करके इन चारों सवालों पर चर्चा करें ।
English: Let us consider these points.
Hindi: आइए इन मुद्दों पर गौर करें ।
English: Let us consider these questions.
Hindi: आइए इन सवालों पर चर्चा करें ।
English: Let us consider these three requirements one at a time.
Hindi: आइए हम एक - एक करके इन तीनों माँगों की चर्चा करें ।
English: Let us consider this.
Hindi: चलिए इस बारे में आकलन करते हैं .
English: Let us consider those questions.
Hindi: आइए इन सवालों पर चर्चा करें ।
English: Let us consider those vital questions.
Hindi: आइए उन जरूरी प्रश्नों पर विचार करें ।
English: Let us consider three basic Bible principles that can help you to make wise choices that will affect your future in a beneficial way.
Hindi: आइए अब हम तीन बाइबल सिद्धांतों पर ध्यान दें, जो अच्छे फैसले लेने में आपकी मदद कर सकते हैं, जिससे आपका भविष्य सुनहरा होगा ।
English: Let us consider three examples worthy of imitation the examples of Jehovah, Jesus, and the apostle Paul.
Hindi: आइए यहोवा, यीशु और प्रेषित पौलुस की मिसाल पर गौर करें ।
English: Let us consider three of these gracious gifts.
Hindi: आइए हम इन अनुग्रहपूर्ण देन में से तीन पर गौर फ़रमाएँ ।
English: Let us consider three proofs that the Bible is Gods Word 1 It is scientifically accurate, 2 it contains timeless principles that are practical for modern living, and 3 it contains specific prophecies that have been fulfilled, as proved by historical facts. A Book That Agrees With Science
Hindi: आइए तीन सबूत देखें कि बाइबल परमेश्वर का वचन है १ यह वैज्ञानिक रूप से यथार्थ है, २ इसमें ऐसे शाश्वत सिद्धांत हैं जो आधुनिक जीवन के लिए व्यावहारिक हैं, और ३ इसमें सुस्पष्ट भविष्यवाणियाँ हैं जो पूरी हुई हैं, और इनकी पूर्ति का सबूत ऐतिहासिक घटनाओं से मिलता है ।
English: Let us consider three questions regarding the resurrection.
Hindi: आइए हम पुनरुत्थान के सिलसिले में तीन सवालों पर चर्चा करें ।
English: Let us consider three reasons why we should give thought to Jesus words Happy are the peaceable.
Hindi: आइए हम तीन वजह देखें कि क्यों हमें यीशु के इन शब्दों पर ध्यान देना चाहिए धन्य हैं वे जो शांति के काम करते हैं ।
English: Let us consider three vital steps that we can take in order to receive Jehovahs help.
Hindi: यहोवा से मदद पाने के लिए हम तीन ज़रूरी कदम उठा सकते हैं ।
English: Let us consider three ways to fuel the fire of this love in our hearts.
Hindi: आइए हम अपने दिलों में इस आग को जलाए रखने के लिए इंधन डालने के तीन तरीक़ों पर ग़ौर करें ।
English: Let us consider three ways.
Hindi: आइए तीन तरीकों पर गौर करें ।
English: Let us consider two examples that show the importance of having Gods viewpoint.
Hindi: आइए ऐसे दो उदाहरणों पर गौर करें जो दिखाते हैं कि परमेश्वर का नज़रिया रखना कितना ज़रूरी है ।
English: Let us consider two of the reasons why some think of God as cruel the natural disasters we see today and the divine judgments we read about in the Bible.
Hindi: आइए ऐसी दो वजहों पर गौर करें कि क्यों कुछ लोग प्राकृतिक विपत्तियों को देखकर और परमेश्वर की तरफ से न्यायदंड, जो बाइबल में दर्ज़ है उसे पढ़कर कहते हैं कि परमेश्वर बेरहम है ।
English: Let us consider two of them.
Hindi: आइए उनमें से दो बातों पर गौर करें ।
English: Let us consider two ways.
Hindi: आइए ऐसे दो तरीकों पर गौर करें ।
English: Let us consider ways that full - time service can strengthen our relationship with God.
Hindi: आइए कुछ तरीकों पर गौर करें कि कैसे पूरे समय की सेवा करने से यहोवा के साथ हमारा रिश्ता मज़बूत हो सकता है ।
English: Let us consider what Jesus said in this regard. Read Matthew 11 25.
Hindi: आइए गौर करें कि परमेश्वर के बेटे यीशु मसीह ने इस बारे में क्या कहा ।  मत्ती 11 25 पढ़िए ।
English: Let us consider what goals are worth attaining and what you must do to reach them.
Hindi: आइए गौर करें कि कौन - से लक्ष्य रखना अच्छा होगा और उन्हें पाने के लिए आपको क्या करना होगा ।
English: Let us consider what some experienced ministers say.
Hindi: आइए देखते हैं कि कुछ अनुभवी सेवक क्या कहते हैं ।
English: Let us consider why a new, or changed, explanation is appropriate.
Hindi: आइए विचार करें कि क्यों नया, या परिवर्तित, स्पष्टीकरण उचित है ।
English: Let us consider, as an example, a Bible prophecy that was extraordinarily specific and that predicted just the opposite of what people then living might have expected.
Hindi: उदाहरण के लिए, आइए एक बाइबल भविष्यवाणी पर ध्यान दें जिसमें असाधारण सुस्पष्टता थी और जिसने उस समय के लोगों ने जो आशा की होगी उसके बिलकुल उलट पूर्वकथन किए ।
English: Let us consider, then, three ways in which the Bible teaches us that we are precious to Jehovah.
Hindi: सो आइए हम उन तीन तरीक़ों पर ग़ौर करें जिनसे बाइबल हमें सिखाती है कि हम यहोवा के लिए बहुमूल्य हैं ।
English: Let us consider, then, what the Bible says on this subject.
Hindi: तो फिर, आइए देखें कि इस विषय पर बाइबल क्या कहती है ।
English: Let us consider, though, how unbelievers or ordinary people can be helped to become approved by God today and what can be done to help them if they err along the way.
Hindi: यद्यपि, यह विचार करें कि कैसे  अविश्वासी या साधारण लोगों  की परमेश्वर द्वारा अनुमोदित बनने के लिए मदद की जा सकती है और अगर वे मार्ग में कहीं गलती करें तो उनकी सहायता के लिए क्या किया जा सकता है ।
English: Let us continue from where we left off yesterday.
Hindi:  चलिए हम वहीं से आगे बढ़ते हैं जहाँ पर हमने कल खत्म किया था ।
English: Let us continue our discussions with language learning.
Hindi:  हम भाषा सीखने के बारे में अपनी चर्चा जारी रखेंगे ।
English: Let us continue the discussion.
Hindi: हम चर्चा जारी रखें।
English: Let us continue this.
Hindi: हम इसे जारी रखें।
English: Let us continue to celebrate our shared heritage and our values
Hindi: आइए हम अपनी साझा विरासत और अपने मूल्यों के के समारोह मनाते रहें।
English: Let us continue to celebrate our shared heritage and our values.
Hindi: आइए हम अपनी साझा विरासत और अपने मूल्यों के के समारोह मनाते रहें।
English: Let us continue to dispel the gloom and doubts by spreading the light of hope, illumination of knowledge and the bright spirit of working together.
Hindi: आइए हम आशा की रोशनी, ज्ञान के प्रकाश और एक साथ काम करने की उज्जवल भावना का प्रसार करें और उदासी व शंकाओं को दूर करने का प्रयत्न करें।
English: Let us continue to glorify his holy name.
Hindi: हम उनके पवित्र नाम की महिमा करते रहें ।
English: Let us continue to work together for creating an inclusive society filled with the spirit of love and compassion that promotes peace and goodwill.
Hindi: आइए, हम सब मिलकर प्रेम और करुणा की भावना से एक ऐसा समावेशी समाज बनाने की दिशा में काम करें जहां शांति और सद्भाव को बढ़ावा मिले।
English: Let us contribute to make India healthier and more prosperous for our future generations.
Hindi: आइए हम अपनी भावी पीढ़ियों के लिए भारत को स्वस्थ और अधिक समृद्ध बनाने के लिए काम करें।
English: Let us contribute towards the construction of New Kashi and New India.
Hindi: नई काशी, नए भारत के निर्माण में आगे बढ़कर अपना योगदान दें।
English: Let us convert the challenges into opportunities.
Hindi: आइये, हम इन चुनौतयों को अवसरों में बदल डालें।
English: Let us convey our heartfelt sympathies to the bereaved families.
Hindi: आइए, हम शोक संतप्त परिवारों के लिए अपनी हार्दिक संवेदनाएं प्रकट करें।
English: Let us cooperate with each other so that we can reinforce and build upon our successes and achievements.
Hindi: आइए एक-दूसरे का सहयोग करें ताकि हम अपनी सफलताओं और उपलब्धियों को और सुदृढ़ बना सकें।
English: Let us count.
Hindi: आइए गिनती करते हैं।
English: Let us create a data frame and row names we have given some and these are the values.
Hindi: आइए हम डेटा फ्रेम और पंक्ति नाम बनाएं जो हमने कुछ दिए हैं और ये मान हैं।
English: Let us create a is added to the data frame. let us take a backup, will exclude the variables that we do not want to you know take forward for our modelling.
Hindi: आइए डेटा फ्रेम में एक जोड़ा गया है. आइए बैकअप लें, उन चरों को बहिष्कृत करेंगे जिन्हें हम नहीं चाहते हैं कि आप हमारे मॉडलिंग के लिए आगे बढ़ें।
English: Let us create a permanent books corner on the Narendra Modi App and whenever we read a new book, let us write and discuss about them, says PM Modi.
Hindi: क्यों ना हम नरेंद्र मोदी ऐप पर एक परमानेंट बुक्स कॉर्नर बना दें और जब भी नई किताब पढ़ें, उसके बारे में वहां लिखें, चर्चा करें।
English: Let us create an India our freedom fighters would be proud of.
Hindi: हम एक ऐसे भारत का निर्माण करें जिस पर हमारे स्वतंत्रता सेनानियों को गर्व हो।
English: Let us create an environment
Hindi: हम एक वातावरण बनायें
English: Let us create the training partition then test partition.
Hindi: आइए हम प्रशिक्षण विभाजन बनाते हैं फिर विभाजन का परीक्षण करते हैं।
English: Let us decide on that.
Hindi: आइए, हम इसका संकल्प लें.
English: Let us decide that in 2019 when we observe Mahatma Gandhis 150th anniversary, we will not let our village, city, country, school, colony, temple, hospital and all other areas remain dirty.
Hindi: हम तय करें कि 2019 में जब महात्मा गांधी के 150वीं जयंती मनाएंगे, हमारा गांव, हमारा शहर, हमारा देश, हमारा मोहल्ला, हमारे स्कूल, हमारे मंदिर, हमारे अस्पताल, सभी क्षेत्र में गंदगी का नामोनिशान नहीं रहने देंगे, ये सरकार से नहीं होता है।
English: Let us decide this collectively.
Hindi: आइए एक साथ मिलकर इसका हल निकालें.
English: Let us decide to collectively boycott those channels.
Hindi: आइए हम सामूहिक रूप से उन चैनलों का बहिष्कार करने का निर्णय लें . ।
English: Let us dedicate 2013 to improving the security and welfare of women in our country.
Hindi: आइए हम 2013 को अपने देश में महिलाओं की सुरक्षा और उनके कल्याण की स्थिति में सुधार के लिए समर्पित करें।
English: Let us dedicate ourselves to building the India of Gandhi ji's dreams.
Hindi: हम गांधीजी के सपनों के भारत का निर्माण करने के लिए खुद को समर्पित करें।
English: Let us derive inspiration from his teachings and re-dedicate ourselves to Indias glorious tradition of peace, brotherhood and compassion.
Hindi: आइए, हम उनके उपदेशों से प्रेरणा ग्रहण करें और शांति, भाईचारा और सहृदयता की भारत की महान परंपरा के प्रति स्वयं को पुनः समर्पित करें।
English: Let us derive inspiration from the life and teachings of Guru Ravidasji and strengthen our efforts to achieve universal brotherhood and an equitable society.
Hindi: हमें गुरु रविदास जी के जीवन और शिक्षाओं से प्रेरणा लेनी चाहिए और विश्व बंधुत्व तथा समानता पर आधारित समाज का लक्ष्य हासिल करने के प्रयासों को मजबूती प्रदान करनी चाहिए।
English: Let us derive inspiration from the struggle of Guru Ravi Dasji for equality in society.
Hindi: आइए,हम समाज में समानता के लिए गुरु रविदास जी के संर्घ से प्रेरणा प्राप्त करें।
English: Let us devote ourselves to fulfilling Dr. Syama Prasad Mookerjees ideals.
Hindi: आइए हम डा. श्यामा प्रसाद मुखर्जी के आदर्शों पर चलने के लिए खुद को समर्पित करें।
English: Let us digress from Pelton turbine and look back what you are studied in fluid dynamics portion of this course.
Hindi: आइए हम पेल्टन टरबाइन से पीछे हटते हैं और इस पाठ्यक्रम के द्रव गतिकी भाग में आपके द्वारा अध्ययन किए गए प्रश्नों को देखें।
English: Let us discover how.
Hindi: चलिए हम बताते हैं इसके बारे में कैसे पता चलता है।
English: Let us discuss five Bible - based guidelines that can assist us in making wise decisions.
Hindi: आइए बाइबल में दिए ऐसे पाँच सिद्धांतों की चर्चा करें जो बुद्धिमानी के फैसले करने में हमारी मदद कर सकते हैं ।
English: Let us discuss in detail.
Hindi: चलिए विस्तृत में चर्चा करते हैं।
English: Let us discuss some of important provisions
Hindi: आइए जानते हैं कुछ अहम प्रस्तावों के बारे में-
English: Let us discuss some of those things.
Hindi: आइए जानते हैं इसके बारे में कुछ ओर बातें।
English: Let us discuss some reasons why the Bible is worthy of examination.
Hindi: आइए हम कुछ कारणों की चर्चा करें कि क्यों बाइबल जाँचे जाने के योग्य है ।
English: Let us discuss the estimation method.
Hindi: आइए हम अनुमान पद्धति पर चर्चा करें।
English: Let us discuss three means that he uses 1 his Word, 2 his holy spirit, and 3 his earthly organization.
Hindi: आइए हम ऐसे तीन तरीकों पर चर्चा करें जिनके ज़रिए वह हमें योग्य बनाता है 1 उसका वचन, 2 उसकी पवित्र आत्मा और 3 पृथ्वी पर उसका संगठन ।
English: Let us do a thought experiment.
Hindi: आइए, एक वैचारिक प्रयोग पर विचार करते हैं।
English: Let us do everything possible to further harmony and happiness in our planet.
Hindi: आइए हम पृथ्वी में सद्भाव और खुशी को आगे बढ़ाने के लिए हर संभव प्रयास करें।
English: Let us do everything possible to further strengthen our democratic ideals  ethos.
Hindi: आगे अपने लोकतांत्रिक आदर्शों और लोकाचार को मजबूत बनाने के लिए जो भी संभव है, हम वो करें।
English: Let us do everything possible to make this years Diwali celebrations pollution free and environmentally safe.
Hindi: आइए, इस वर्ष की दीवाली के त्योहार को प्रदूषण रहित और पर्यावरणीय रूप से स्वच्छ बनाने के लिए हरसंभव प्रयास करें।
English: Let us do everything possible to make this yearx80x99s Diwali celebrations pollution free and environmentally safex80x9d.
Hindi: आइए, इस वर्ष की दीवाली के त्योहार को प्रदूषण रहित और पर्यावरणीय रूप से स्वच्छ बनाने के लिए हरसंभव प्रयास करें।
English: Let us do it and see how does the final equation look like.
Hindi: हम इसे करते हैं और देखते हैं कि अंतिम समीकरण कैसा दिखता है।
English: Let us do our small bit in the interest of our future generations.
Hindi: आइए, अपनी आने वाली पीढ़ियों के हित में हम अपना एक छोटा-सा योगदान दें।
English: Let us do our utmost to make Dr. Ambedkars dreams come true, says President
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा कि हमें डॉ. अम्बेडकर के सपनों को साकार करने के लिए जोरदार प्रयास करना चाहिए
English: Let us do our work.
Hindi: हमको हमारा काम करने दो.
English: Let us do partitioning.
Hindi: चलिए विभाजन करते हैं।
English: Let us do what we have to do.
Hindi: आइए हम वो करें जो हमें करना है।
English: Let us draw ever closer to Jehovah, and he will help us to resist the spirit of the world. James 4 7, 8.
Hindi: हम यहोवा के और भी करीब आते जाएँ, और वह संसार की आत्मा का विरोध करने में हमारी मदद करेगा ।  याकूब 4 7, 8.
English: Let us draw inspiration from the teachings of the great Guru and strive to be worthy of his noble legacy.
Hindi: आइए, महान गुरु की शिक्षाओं से प्रेरणा प्राप्त करें और उनकी उच्च विरासत के योग्य बनने का प्रयास करें।
English: Let us draw strength from the life of Guru Ravidasji, and build a society that is inclusive, just and compassionate.
Hindi: आइए, गुरु रविदासजी के जीवन से शक्ति प्राप्त करें और एक समावेशी, न्यायसंगत और सहृदय समाज का निर्माण करें।
English: Let us draw the same circuit diagram.
Hindi: आइए हम एक ही सर्किट आरेख बनाते हैं।
English: Let us during this holy month pledge to spread love, affection and mutual trust among all.
Hindi: आइए, हम इस पवित्र महीने के दौरान सभी के बीच प्रेम,भाईचारा और आपसी विश्वास फैलाने की शपथ लें।
English: Let us each contribute to prevent and reduce the damage caused by the problem of alcoholism and drug abuse so that we can move further ahead towards a healthier and happier society.
Hindi: आइए, हम में से हर-एक व्यक्ति मद्यपान और मादक पदार्थों के दुरुपयोग की समस्या से हुए नुकसान को रोकने तथा कम करने में योगदान दे ताकि हम एक स्वस्थ और खुशहाल समाज की दिशा में अग्रसर हो सकें।
English: Let us eat man.
Hindi: हमें आदमी खाने.
English: Let us elaborate little bit on this.
Hindi: आइए हम इस पर थोड़ा विस्तार से बात करते हैं।
English: Let us elaborate on these points a bit.
Hindi: इन बिंदुओं को जरा विस्तार से समझते हैं.
English: Let us embark on this mission for good governance together.
Hindi: आइए, एक साथ मिलकर सुशासन के लिए इस मिशन की शुरुआत करें।
English: Let us embrace education, skill development and innovation which will enable us catapult India into the future and build a knowledge economy, riding the technological wave of the 21st century.
Hindi: आइए,शिक्षा, कौशल विकास और नवान्वेषण को अपनाएं जिससे हम भारत को भविष्य की ओर अग्रसर कर सकें तथा21वीं सदी की प्रौद्योगिक लहर पर सवार होकर एक ज्ञानपूर्ण अर्थव्यवस्था का निर्माण करें।
English: Let us engage in ceaseless efforts to establish and maintain peace and amity amongst the myriad communities that enrich our diverse society.
Hindi: आइए, हम अपने विविधतापूर्ण समाज को समृद्ध करने वाले विभिन्न समुदायों के बीच शांति तथा सौहार्द स्थापित करने तथा बनाए रखने के लिए निरंतर प्रयास करें।
English: Let us engage with digital technology so that we can improve the speed of business  Govt, bring about improvement in our quality to ensure a better future for 1.3 billion Indians, he added.
Hindi: हम डिजिटल टेक्नोलॉजी के साथ जुड़ें, ताकि 1.3 अरब भारतीयों का बेहतर भविष्य सुनिश्चित करने के लिए हम व्यापार और सरकार की रफ्तार और अपनी गुणवत्ता में सुधार ला सकें।
English: Let us ensure our public places are clean and tidy
Hindi: हम यह सुनिश्चित करें कि हमारे सार्वजनिक स्थल साफ सुथरे रहें