Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mayawati alleges misuse of EVMs
Hindi: ईवीएम गड़बड़ियों पर मायावती का आरोप
English: Mayawati allots departments to new Cabinet Ministers
Hindi: माया ने नए मंत्रियों को बांटे विभाग
English: Mayawati also accused Modi of trying to create a rift in the SP-BSP alliance.
Hindi: मायावती ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर आरोप लगाते हुए कहा, पीएम मोदी ने सपा-बसपा के गठबंधन को तोड़ने की कोशिश की है।
English: Mayawati also accused both the Congress and BJP of indulging in corruption.
Hindi: मायावती ने बीजेपी ओर कांग्रेस दोनों को ही घोटालों के लिए ज़िम्मेदार ठहराया।
English: Mayawati also accused the then BJP government of misusing CBI to pressurise her party in 2003 to forge an alliance at the national level.
Hindi: इसके अलावा बसपा प्रमुख मायावती ने आरोप लगाया कि भाजपा ने 2003 में राष्ट्रीय स्तर पर गठबंधन के लिए दबाव बनाने के लिए सीबीआई का दुरूपयोग किया था।
English: Mayawati also addressed a meeting in support of Rai in Ghosi.
Hindi: मायावती ने घोसी में राय के समर्थन में एक सभा को भी संबोधित किया था.
English: Mayawati also alleged that the SP workers and leaders betrayed her on a number of seats and worked to defeat the BSP instead.
Hindi: मायावती ने आरोप लगाया कि सपा नेताओं ने कई जगह बसपा को हराने का काम किया.
English: Mayawati also alleged that the Samajwadi Party government in Uttar Pradesh was acting under pressure from the Centre.
Hindi: मायावती ने यह भी आरोप लगाया कि उत्तर प्रदेश की समाजवादी पार्टी की सरकार केंद्र के दबाव में काम कर रही है।
English: Mayawati also appealed to the Union government to accept the demands of the farmers.
Hindi: मायावती ने केंद्र सरकार से किसानों की सभी मांगे मानने की अपील की है।
English: Mayawati also appointed party MP from Amroha, Danish Ali, as the leader of BSP in the Lok Sabha.
Hindi: मायावती ने इस बैठक में अमरोहा लोकसभा सीट से सांसद दानिश अली को लोकसभा में पार्टी का नेता नियुक्त किया।
English: Mayawati also attacked the Modi government.
Hindi: साथ ही मोदी सरकार पर भी हमला बोला।
English: Mayawati also attacked the ruling Samajwadi Party SP in Uttar Pradesh alleging that it was run by goondas.
Hindi:  मायावती ने उत्तर प्रदेश में सत्ताधारी समाजवादी पार्टी पर भी हमला किया और आरोप लगाया कि इस सरकार को गुंडे चला रहे हैं ।
English: Mayawati also blamed SP for her decision and added that while in alliance with SP, she fulfilled the spirit of the coalition and ignored the anti-BSP and anti-Dalit decisions taken by previous Akhilesh Yadav government.
Hindi: मायावती ने अपने इस फैसले के लिए समाजवादी पार्टी को जिम्मेदार ठहराया और कहा कि सपा के साथ गठबंधन में, उन्होंने गठबंधन की भावना को पूरा किया और पिछली अखिलेश यादव सरकार द्वारा लिए गए बसपा विरोधी और दलित विरोधी फैसलों की अनदेखी करते हुए भाजपा के हराने के लिए लोकसभा चुनाव एक साथ मिलकर लड़ने का फैसला किया था।
English: Mayawati also claimed that Modi left his wife for vested political gains.
Hindi: ये भी पढ़ें- मायावती बोलीं, मोदी ने अपने राजनीतिक स्वार्थ के लिए पत्नी को छोड़ दिया
English: Mayawati also claimed that even though the Congress President, Rahul Gandhi, and Sonia Gandhi wants to forge an alliance with the BSP, leaders like Digvijaya Singh dont want the same.
Hindi: उन्होंने कहा कि बीएसपी अध्यक्ष मायावती ने कहा- सोनिया गांधी और राहुल दिल से गठबंधन चाहते हैं, लेकिन दिग्विजय सिंह जैसे नेता गठबंधन नहीं चाहते हैं।
English: Mayawati also claimed that the BJP and Prime Minister Narendra Modi seem nervous in the same way how Congress was ahead of the previous elections due to the fear of losing.
Hindi: भारतीय जनता पार्टीभाजपा और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी उसी प्रकार से घबराए लगते हैं जैसे पिछले लोकसभा चुनाव में हार के डर से कांग्रेस व्याकुल थी।
English: Mayawati also explained why the Congress was not included in the BSP-SP alliance.
Hindi: सपा-बसपा गठबंधन में कांग्रेस को शामिल क्यों नहीं किया गया, मायावती ने इस पर भी बात की.
English: Mayawati also greeted Akhilesh on his wife and Kannauj MP Dimple Yadavs birthday.
Hindi: मायावती ने अखिलेश की पत्नी और कन्नौज से सांसद डिंपल यादव को उनके जन्मदिन की मुबारकबाद भी दी।
English: Mayawati also has a government bungalow in her name at 4, Gurudwara Rakab Ganj Road, which is separate from these three.
Hindi: मायावती के पास उनके नाम से 4, गुरुद्वारा रकाब गंज रोड पर एक सरकारी बंगला है, यह इन तीनों से अलग है.
English: Mayawati also informed that due to the wrong policies of the Centre and Uttar Pradesh government, the public is disenchanted.
Hindi: मायावती ने कहा कि केंद्र और उत्तर प्रदेश सरकारों की गलत नीतियों की वजह से जनता को परेशानी हो रही है।
English: Mayawati also made it clear that if the Rajasthan government did not take appropriate action against the culprits of the Alwar gangrape case, her could to withdraw support to the government.
Hindi: हालांकि, मायावती ने ये भी कहा कि अगर अलवर कांड के आरोपियों पर कार्रवाई नहीं हुई तो राजस्थान सरकार से समर्थन वापस ले सकती हैं।
English: Mayawati also made it clear that the Congress will not be the part of this alliance.
Hindi: मायावती ने कहा कि कांग्रेस इस गठबंधन में शामिल नहीं होगी.
English: Mayawati also mocked Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah saying, This press conference will rob the guru-chela of their sleep.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने प्रेस काफ्रेंस को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह की नींद उड़ाने वाला प्रेस क्राफेंस बताया.
English: Mayawati also questioned Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadras silence over the deaths.
Hindi: इसके साथ ही मायावती ने कांग्रेस महासचिव प्रियंका वाड्रा गांधी की चुप्पी पर भी सवाल खड़े किए हैं।
English: Mayawati also questioned how Modi could respect sisters and wives when he had left his own wife for political gains.
Hindi: मायावती ने नरेंद्र मोदी की पत्नी पर सवाल उठाते हुए कहा जब वह अपनी पत्नी को राजनीतिक लाभ के लिए छोड़कर गया है, तो वह दूसरों की बहनों और पत्नियों का सम्मान कैसे कर सकता है?
English: Mayawati also said elections in any democratic country can never be a problem and they should not be weighed from the point of view of expenditure and extravagance.
Hindi: मायावती ने ट्विटर पर लिखा कि किसी भी लोकतांत्रिक देश में चुनाव कभी कोई समस्या नहीं हो सकती है और न ही चुनाव को कभी धन के व्यय-अपव्यय से तौलना उचित है।
English: Mayawati also said if their alliance wins, Ajit Jogi will be the chief minister.
Hindi: मायावती कह भी चुकी हैं कि अगर उनका गठबंधन चुनाव जीतता है तो अजीत जोगी मुख्यमंत्री बनेंगे.
English: Mayawati also sought the dismissal of a plea, which alleged that pubic funds were misused in the construction of memorials and statues, saying it is politically motivated and a gross abuse of process of court of law.
Hindi: मायावती ने प्रतिमाओं के निर्माण में सार्वजनिक निधि का दुरुपयोग किये जाने का आरोप लगाने वाली याचिका को खारिज करने की मांग करते हुए इसे राजनीति से प्रेरित और कानून का घोर उल्लंघन बताया.
English: Mayawati also sought the dismissal of a plea, which alleged that pubic funds were misused in the construction of memorials and statues, saying it is politically motivated and a gross abuse of the process of court of law
Hindi: मायावती ने प्रतिमाओं के निर्माण में सार्वजनिक निधि का दुरुपयोग किये जाने का आरोप लगाने वाली याचिका को खारिज करने की मांग करते हुए इसे राजनीति से प्रेरित और कानून का घोर उल्लंघन बताया
English: Mayawati also stated that Lalji Verma an OBC will continue as party leader in UP Vidhan Sabha and Dinesh Chandra a Dalit will continue as BSP leader in Vidhan Parishad.
Hindi: मायावती ने उत्तर प्रदेश विधानसभा में लालजी वर्मा पिछड़े वर्ग से को और विधान परिषद में दिनेश चंद्रा दलित वर्ग से को पार्टी नेता के पद पर बरकरार रखा है।
English: Mayawati also stated that her party will contest the upcoming assembly polls in the state single-handedly.
Hindi: मायावती ने कहा कि वह प्रदेश में आगामी विधानसभा उपचुनाव अकेले लड़ेंगी।
English: Mayawati also urged party cadres to stay away from outfits like Bhim Sena, who were using her and the BSPs name to gather people at their rallies and seek donation.
Hindi: भीम आर्मी और इसके प्रमुख पर निशाना साधते हुए बसपा सुप्रीमो मायावती ने अपनी पार्टी के कार्यकर्ताओं से आग्रह किया कि वे भीम आर्मी जैसे संगठनों से दूर रहें जो चंदा जुटाने के लिए अपनी रैलियों में कथित तौर पर उनका तथा बसपा का नाम इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: Mayawati and Akhilesh Yadav File Photo
Hindi: मायावती एवं अखिलेश यादव फाइल फोटो
English: Mayawati and Akhilesh Yadav Mayawati and Akhilesh Yadav , PTI
Hindi: बीजेपी पर भड़के मायावती और अखिलेश यादव
English: Mayawati and Akhilesh Yadav are the leaders of the Bahujan Samaj Party BSP and the Samajwadi Party SP, respectively.
Hindi: अखिलेश और मायावती यूपी की प्रमुख सत्ताधारी समाजवादी पार्टी और प्रमुख विपक्षी दल बीएसपी का चेहरा हैं।
English: Mayawati and Akhilesh Yadav have offered their support to Congress.
Hindi: मायावती और अखिलेश ने दिया कांग्रेस को समर्थन
English: Mayawati and Akhilesh Yadav were not present for the ceremony
Hindi: मायावती और अखिलेश यादव ने शिरकत नहीं की
English: Mayawati and Akhilesh Yadav.
Hindi: बहन मायावती और अखिलेश यादव ने।
English: Mayawati and Akhilesh took a stand that they are not going to ally with Congress in Uttar Pradesh.
Hindi: इस पर मायावती और अखिलेश दोनों ने ही सख़्त ऐतराज जता कर साफ़ कर दिया था कि उत्तर प्रदेश में लोकसभा चुनाव को लेकर बनने वाले गठबंधन में वह कांग्रेस को अपने साथ नहीं रखेंगे।
English: Mayawati and Mishra
Hindi: कांशीरामा और मायावती
English: Mayawati and Mishra rallied the Congress and other Opposition members who condemned the remarks and called for Singhs arrest and suspension.
Hindi: मायावती और मिश्रा ने कांग्रेस व अन्य विपक्षी सदस्यों से बात की, सबने सिंह के बयान की निंदा की और उन्हें गिरफ्तार व सस्पेंड किए जाने की मांग की।
English: Mayawati and Rahul Gandhi
Hindi: राहुल और मायावती गठबंधन
English: Mayawati and Samajwadi Party chief Akhilesh Yadav announced their parties' support to the Congress in Madhya Pradesh.
Hindi: इसके लिए मध्य प्रदेश में मायावती और अखिलेश यादव ने कांग्रेस के समर्थन का एलान किया है.
English: Mayawati and Yadav are, however, supporting the new Congress governments in Madhya Pradesh and Rajasthan.
Hindi: हालांकि मायावती ने मध्य प्रदेश और राजस्थान में कांग्रेस का समर्थन किया है.
English: Mayawati and some BSP MLAs locked themselves in a room of the guest house.
Hindi: बसपा विधायकों के साथ मारपीट की गई थी और मायावती ने खुद को एक कमरे में बंद कर लिया था।
English: Mayawati and the Bahujan Samaj Party in Uttar Pradesh, Naveen Patnaik and the Biju Janata Dal in Odisha, and Mamata Banerjee and the Trinamul Congress in West Bengal offer examples.
Hindi: पश्चिम बंगाल में ममता बनर्जी, तमिलनाडु में एम के स्टालिन, उत्तर प्रदेश में अखिलेश और मायावती का गठबंधन और ओडिशा में नवीन पटनायक.
English: Mayawati announced the suspension of Chaudhary Aslam Ali, Hargovind Bhargava, Mohd Mustafa Siddiqui, Hakim Lal Bind, Mohd Aslam Raini , Sushma Patel, and Vandana Singh from the party with immediate effect.
Hindi: पार्टी के एक बयान के अनुसार चौधरी असलम अली, हाकिम लाल बिंद, मोहम्मद मुज्तबा सिद्दीकी, असलम रैनी, सुषमा पटेल, हरगोविंद भार्गव और वंदना सिंह को निलंबित किया गया है।
English: Mayawati announces BSP tie-up with SP in Lok Sabha polls
Hindi: मायावती ने की घोषणा,लोकसभा चुनाव सपा-बसपा साथ लड़ेगी
English: Mayawati announces candidates for LS, assembly bypolls
Hindi: मायावती ने लोकसभा व विधानसभा उपचुनाव के लिए प्रत्याशी घोषति किए
English: Mayawati appeals to vote for Congress in Amethi, Rae Bareli
Hindi: मायावती ने की अमेठी, रायबरेली में कांग्रेस को वोट देने की अपील
English: Mayawati are not even ready to contest this election to the Lok Sabha?
Hindi: लोकसभा चुनाव लड़ने की तैयारी में मायावती?
English: Mayawati asked both the governments to pay for the construction of a new temple.
Hindi: मायावती ने दोनों सरकारों से नए मंदिर निर्माण के लिए भुगतान करने को भी कहा.
English: Mayawati asked in a tweet.
Hindi: मायावती ने ये मांग ट्वीट करके की है.
English: Mayawati asks Centre to stop attacks on north Indians in Mumbai
Hindi: उत्तर भारतीयों पर हो रहे हमलों को रोकने में केंद्र हस्तक्षेप करे  मायावती
English: Mayawati asserted that if the Central government took decisions in favour of the welfare of people, the BSP would support it just the way the party supported abrogation of Article 370 that gave special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: मायावती ने जोर देकर कहा कि अगर केंद्र सरकार ने लोगों के कल्याण के पक्ष में फैसले लिए, तो बसपा इसका समर्थन करेगी, जिस तरह से पार्टी ने धारा 370 को निरस्त करने का समर्थन किया था, जिसने जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा दिया था।
English: Mayawati attacked Prime Minister Narendra Modi
Hindi: मायावती ने किया पीएम नरेंद्र मोदी पर हमला
English: Mayawati became Uttar Pradesh chief minister thrice with BJP's support
Hindi: आख़िर मायावती उत्तर प्रदेश में भाजपा के समर्थन से तीन बार मुख्यमंत्री बनी हैं
English: Mayawati became chief minister three times with the support of the BJP.
Hindi: कि भाजपा के समर्थन के कारण ही मायावती एक बार नहीं दो बार नहीं तीन बार मुख्यमंत्री बनी थी।
English: Mayawati became the Chief Minister of Uttar Pradesh three times with the support of BJP.
Hindi: बीजेपी के समर्थन से मायावती तीन बार यूपी में मुख्यमंत्री बनीं.
English: Mayawati blames BJP, RSS for Maharashtra violence
Hindi: महाराष्ट्र जातीय हिंसा के पीछे बीजेपी और आरएसएस का हाथ मायावती
English: Mayawati blames it on BJP
Hindi: मायावती ने भाजपा पर लगाया आरोप, मतदान में कराई हेराफेरी, यहां जानें
English: Mayawati breaks alliance with Dushyant Chautala for Haryana Assembly polls
Hindi: मायावती ने हरियाणा में दुष्यंत चौटाला की पार्टी से तोड़ा गठबंधन
English: Mayawati called for strict actions against the culprits involved in the incident.
Hindi: मायावती ने मांग की कि दोषियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की जाए।
English: Mayawati calls existing form of Citizenship Amendment Bill 'divisive, unconstitutional'
Hindi: मायावती ने नागरिकता संशोधन विधेयक को विभाजनकारी और असंवैधानिक बताया
English: Mayawati cancels ticket after candidate's feet-touching pic on Facebook
Hindi: मायावती के पैर छूते फोटो फेसबुक पर, कटा टिकट
English: Mayawati challenged PM Narendra Modi and BJP President Amit Shah to once again conduct the election on a paper ballot if they were so sure of their victory.
Hindi: मायावती ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को चुनौती देते हुए कहा है कि अगर उनमें हिम्मत है तो वो यूपी विधानसभी चुनाव रद्द कराकर फिर से चुनाव कराएं।
English: Mayawati charged that police is misused for political and communal motives in BJP-ruled states.
Hindi: मायावती ने कहा है कि भाजपा शासित राज्यों में पुलिस को एकतरफा इस्तेमाल अपने स्वार्थ के लिए किया जा रहा है।
English: Mayawati charges Rs 15 crore per ticket, claims Maneka Gandhi
Hindi: मायावती 15 करोड़ रुपए लेकर टिकट बेच रही हैं  मेनका गांधी
English: Mayawati claimed she had received the money as donations from party workers.
Hindi: मायावती ने दावा किया था कि उन्हें पार्टी के कार्यकर्ताओं से दान के रूप में यह धन मिला था।
English: Mayawati claimed that BSP had the power to change the political tide of the country and the Congress was just trying to hold the party to ransom by offering a few seats in the alliance.
Hindi: मायावती ने कहा, बसपा देश की राजनीति में बदलाव लाने की शक्ति रखती है, लेकिन कांग्रेस उसको गठबंधन में कम सीटें देकर कमजोर करना चाहती है।
English: Mayawati claimed that the BJP government was trying to destroy all constitutional institutions that helped Dalits and the downtrodden.
Hindi: बसपा अध्यक्ष मायावती ने दावा किया कि बीजेपी सरकार उन सभी संवैधानिक संस्थानों को नष्ट करने की कोशिश कर रही है , जो दलितों और कमज़ोर लोगों की मदद के लिए स्थापित किये गए थे।
English: Mayawati claimed the SP Government has completely failed in taking action against those responsible for the Muzaffarnagar violence.
Hindi: मायावती ने कहा कि एसपी सरकार मुजफ्फनगर हिंसा के लिए जिम्मेदार लोगों के खिलाफ कार्रवाई करने में पूरी तरह से असफल रही है।
English: Mayawati claims to be opposed to the BJP and is allying with the Samajwadi Party to defeat the Modi juggernaut in Uttar Pradesh.
Hindi: दावा किया जा रहा है कि मायावती भाजपा के विरोध और उत्तर प्रदेश में मोदी के रथ को रोकने के लिए समाजवादी पार्टी के साथ गठबंधन कर रही है।
English: Mayawati condemns Amit shah's statement
Hindi: मायावती ने की आजम के बयान की निंदा
English: Mayawati conducted district-wise review of the party organisation at the grassroots level and directed the leaders to attend the shortcoming for strengthening the organisation.
Hindi: मायावती ने जमीनी स्तर पर पार्टी संगठन की जिलेवार समीक्षा की और नेताओं को संगठन को मजबूत बनाने के लिए कमियों में भाग लेने का निर्देश दिया।
English: Mayawati continues her attack on BJP.
Hindi: ममता को बीजेपी लगातार झटका दे रही है।
English: Mayawati could become the CM with BJP support.
Hindi: संभव है भाजपा के समर्थन से मायावती मुख्यमंत्री बनें।
English: Mayawati could win very few seats in Pasi and Kori dominated districts.
Hindi: मायावती को उस समय भी पासी बहुल और कोरी बहुल क्षेत्र में बहुत कम सीटें मिली थीं.
English: Mayawati cuts her cake to assert Dalit aspirations.
Hindi: मायावती अपना केक दलित आकांक्षाओं पर जोर देने के लिए काटती हैं।
English: Mayawati dashed off a letter to Prime Minister Manmohan Singh demanding that steps be taken for carving out separate states of Bundelkhand and western Uttar Pradesh out of the countrys most populated state.
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को पत्र लिखकर उन्होंने बुंदेलखंड और पश्चिमी उत्तर प्रदेश को अलग राज्य बनाने की मांग की.
English: Mayawati demands CBI probe
Hindi: सीबीआई के लपेटे में मायावती, हो सकती है पूछताछ
English: Mayawati demands President's rule in UP
Hindi: मायावती ने फिर की उत्तर प्रदेश में राष्ट्रपति शासन की मांग
English: Mayawati demands dismissal of Khattar Govt
Hindi: मायावती ने की गहलोत सरकार को हटाने की मांग
English: Mayawati did not get a single seat.
Hindi: मायावती एक भी सीट नहीं जीत पाईर्ं.
English: Mayawati did not name any of the leaders like Swami Prasad Maurya and RK Chowdhary who resigned from the BSP recently.
Hindi: उन्होंने पार्टी छोड़ने वाले दोनों नेताओं स्वामी प्रसाद मौर्य और आरके चौधरी का नाम नहीं लिया।
English: Mayawati did not spare the Congress either.
Hindi: मायावती ने कांग्रेस को भी नहीं बख्शा।
English: Mayawati directed the party leaders to gear up for the Lok Sabha election as well as assembly elections in three states, Madhya Pradesh, Rajasthan and Chhattisgarh.
Hindi: देश के तीन राज्यों - मध्य प्रदेश, राजस्थान और छत्तीसगढ़ - में होने वाले चुनावों में गठबंधन को लेकर बसपा प्रमुख मायावती ने कांग्रेस को साफ संदेश दिया है.
English: Mayawati disagreed.
Hindi: मायावती ने नहीं दी सहमति
English: Mayawati dissolves Rajasthan BSP executive after 6 legislator joined Congress
Hindi: राजस्थान में बसपा की कार्यकारिणी भंग, 6 विधायकों के कांग्रेस में जाने के बाद मायावती ने लिया फैसला
English: Mayawati distances herself from Swami Prasad Maurya's statement
Hindi: स्वामी प्रसाद मौर्य के गौरी-गणेश वाले बयान से मायावती ने झाड़ा पल्ला
English: Mayawati drops this hint
Hindi: मायावती ने दिए ये संकेत
English: Mayawati earlier announced that she would not contest the election and the BSP would not field a candidate in the by-polls.
Hindi: मायावती ये भी ऐलान कर चुकी हैं कि वो लोकसभा के आम चुनाव से पहले किसी भी उपचुनाव में अपना प्रत्याशी नहीं उतारेंगी।
English: Mayawati emphasised that BSP's alliance with SP will decide the prime ministerial candidate for 2019 Lok Sabha polls.
Hindi: मायावती से गठबंधन के सवाल पर सपा मुखिया ने साफ कहा कि समाजवादी पार्टी 2019 का लोकसभा चुनाव बसपा के साथ मिलकर लड़ेगी.
English: Mayawati expels BSP MLA for not backing Kumaraswamy govt
Hindi: कुमारस्वामी सरकार के विश्वास मत में गैरहाजिर रहने पर मायावती ने बीएसपी विधायक को पार्टी से निकाला
English: Mayawati expels Naseemuddin Siddiqui and his son from BSP
Hindi: मायावती ने नसीमुद्दीन सिद्दीकी और उनके बेटे को बहुजन समाज पार्टी से बाहर निकाला
English: Mayawati explains why SP-BSP did not include Congress as alliance
Hindi: बीएसपी सुप्रीमो मायावती ने बताया, कांग्रेस को महागठबंधन में क्यों नहीं रखा
English: Mayawati extends support to Congress in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश में कांग्रेस को मायावती का समर्थन
English: Mayawati faces fresh trouble as CBI rakes up PSC case
Hindi: मायावती की मुश्किलें बढ़ी, सीबीआई ने दर्ज किया चीनी मिल घोटाले का केस
English: Mayawati feels that Chandrashekhar Azad and his Bhim Army are being backed by Congress in an attempt to make inroads into her vote bank.
Hindi: मायावती का मानना है कि चंद्रशेखर आज़ाद और उनकी भीम सेना को कांग्रेस द्वारा दिया जा रहा समर्थन बसपा वोटबैंक में सेंध लगाने की कोशिश है.
English: Mayawati further claimed that she did not receive any call from Akhilesh Yadav after the mahagathbandhan lost the Lok Sabha polls and it was her who, although being a senior, called him to express sadness over the loss.
Hindi: मायावती ने अखिलेश पर आरोप लगते हुए कहा की हार के बाद सपा प्रमुख ने एक फोन तक नहीं किया है, इसके अलावा मायावती ने कहा कि अखिलेश यादव चुनाव में सांप्रदायिक ध्रुवीकरण होने के चलते नहीं चाहते थे कि मुसलमानों को अधिक टिकट दिया जाए.
English: Mayawati further criticized the BJP government for being silent about pressing issues like inflation, unemployment, starvation and farmers suicide, and focusing on divisive politics instead.
Hindi: महंगाई, गरीबी, बेरोजगारी, भुखमरी और किसानों की आत्महत्या जैसे मुद्दों पर ध्यान देने के लिए मायावती ने बीजेपी सरकार की कड़ी निंदा की।
English: Mayawati gets daily facial, colours hair BJP MLA
Hindi: रोज फेशियल करवाती हैं मायावती, रंगवाती हैं बाल  भाजपा
English: Mayawati gets reprieve from Allahabad HC in land case
Hindi: भूमि अधिग्रहण मामले में मायावती को मिली हाईकोर्ट से राहत, खारिज हुई याचिका
English: Mayawati gives tickets for Rs one crore and if there is someone who can give Rs 2 crore, then she sells it for Rs 2 crore within an hour.
Hindi: सिंह ने आरोप लगाया, मायावती एक करोड़ रूपये में टिकट बेचती हैं और अगर किसी ने दो करोड़ रूपये दे दिए तो एक घंटे के अंदर वह इसे दो करोड़ में बेच देती हैं।
English: Mayawati had accused senior Congress leader Digvijaya Singh of sabotaging the tie-up.
Hindi:  वहीं एमपी में गठबंधन टूटने के लिए मायावती ने कांग्रेस के वरिष्ठ नेता दिग्विजय सिंह को जिम्मेदार ठहराया था.
English: Mayawati had already stated that if the Bhim Army leadership or other Dalit organizations were really interested in empowerment of the community, they should work under the banner of the BSP to take forward the movement launched by Babasaheb Bhimrao Ambedkar and BSP founder Kanshi Ram.
Hindi: हालांकि मायावती ने पहले ही इस बात को स्पष्ट कर दिया है कि यदि भीम आर्मी या कोई भी दलित संगठन वास्तव में समुदाय को सशक्त बनाने के लिए काम करना चाहते हैं, तो उन्हें बाबासाहेब भीमराव अंबेडकर और बीएसपी के संस्थापक कांशीराम द्वारा शुरू किए गए आंदोलन को बीएसपी की अगुआई में आगे लेकर जाना चाहिए.
English: Mayawati had also accused Opposition parties of leveling baseless charge against BSP that it is a casteist party so that other castes do not vote for it.
Hindi: मायावती ने कहा, 'विरोधी दल बसपा पर गलत आरोप मढ़ते हैं कि वह जातिवादी पार्टी है विरोधी दल ऐसा इसीलिए करता है ताकि अन्य जातियों के लोग बसपा को वोट ना दें।
English: Mayawati had also alerted Dalits about the Bhim Army during the Lok Sabha campaign.
Hindi: इससे पहले भी लोकसभा अभियान के दौरान मायावती ने दलितों को भीम आर्मी को लेकर सावधान किया था।
English: Mayawati had also renamed the historic King Georges Medical University KGMU of Lucknow as Chhatrapati Shahuji Maharaj Medical University.
Hindi: अमेठी के पहले कानपुर विश्वविद्यालय और लखनऊ के किंग जार्ज मेडिकल कॉलेज का नया नामकरण भी शाहूजी महाराज के नाम पर किया जा चुका है.
English: Mayawati had also said that no close family member of the party chief, including her, would ever hold any post of any level in the organisation even after the death of the party chief.
Hindi: मायावती ने एलान किया कि उन्हें मिलाकर व आगे जब भी कोई बसपा का राष्ट्रीय अध्यक्ष बनाया जाएगा तो उसके जीवित रहते और मृत्यु उपरांत भी उसके परिवार के किसी भी नजदीकी सदस्य को पार्टी संगठन में किसी पद पर नहीं रखा जाएगा।
English: Mayawati had argued in the SC that she had secured a clean chit from the Income Tax Commissioner Appeals, New Delhi, for the assessment years from 1998-99 to 2004-05 and as such there was no substance in the charge that she was involved in the Taj Corridor scam.
Hindi: मायावती ने सुप्रीम कोर्ट में दलील दी थी कि आयकर विभाग ने उन्हें वर्ष 1998-99 से वर्ष 2004-05 तक के मूल्यांकन वर्ष में क्लीन चिट दी थी तथा 'ताज कॉरीडोर घोटाले' में उनकी संलिप्तता का भी कोई सबूत नहीं है।
English: Mayawati had blamed Akhilesh Yadav for the alliances defeat in the Lok Sabha election.
Hindi: लोकसभा चुनाव में हार का जिम्मेदार भी मायावती ने अखिलेश को ही ठहरा दिया.
English: Mayawati had blamed both the Congress and the BJP of being responsible for the fuel price hike.
Hindi: मायावती ने ईंधन की कीमतों में बढ़ोतरी के लिए कांग्रेस और भाजपा दोनों को ज़िम्मेदार ठहराया था.