Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indians have been the biggest beneficiaries of this visa.
Hindi: भारतीय इस वीजा का सबसे अधिक लाभ उठाते हैं.
English: Indians have long demanded the return of Koh-e-Noor which was owned by several Mughal emperors and Maharajas before being seized by the British.
Hindi: भारत लंबे समय से कोहिनूर को वापस करने की मांग करता रहा है जो ब्रिटेन द्वारा जब्त किए जाने से पहले मुगल बादशाहों और महाराजाओं के पास था।
English: Indians have not been slaughtered by entire tribes for a long time, and they are no longer selling blacks.
Hindi: भारतीयों का लंबे समय तक पूरे कबीले द्वारा कत्लेआम नहीं किया गया है, और वे अब अश्वेतों को नहीं बेच रहे हैं।
English: Indians have to pay an entry fee of Rs.15 per head.
Hindi: भारतीयों का प्रवेश शुल्क 15 रूपए प्रति व्यक्ति हैं।
English: Indians hold about 20,000 tons of gold.
Hindi: भारतीयों के पास लगभग 20,000 टन सोना
English: Indians in Britain during the First World War
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन में भारतीयों
English: Indians in Dubai.
Hindi: दुबई में भारतीय
English: Indians in Germany.
Hindi: जर्मनी में भारतीय.
English: Indians in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में भारतीय
English: Indians in Israel commemorated the victims of killings by Lashkar-e-Taiba terrorists in the 2611 Mumbai attacks of 2008, demanding swift justice by punishing the masterminds of the crime and seeking coordinated efforts to tackle the menace of terror, on the eve of the 13th anniversary of the deadly attacks.
Hindi: इज़राइल में भारतीयों ने 2008 के 2611 के मुंबई हमलों में लश्कर-ए-तैयबा के आतंकवादियों द्वारा मारे गए पीड़ितों की याद में अपराध के मास्टरमाइंडों को दंडित करके त्वरित न्याय की मांग की और आतंकवाद के खतरे से निपटने के लिए समन्वित प्रयासों की मांग की।
English: Indians in countries like China, the US, Thailand and Singapore joined people in India to celebrate the day with recital of patriotic songs and dance performances representing the diverse ethnicity of India.
Hindi: चीन, अमेरिका, थाईलैंड और सिंगापुर जैसे देशों में भारतीयों ने देशभक्ति के गीत गाए और स्वतंत्रता दिवस मनाने में भारत में लोगों का साथ दिया।
English: Indians in the Council 1909-20 edit
Hindi: परिषद के भारतीय सदस्य 1909-1940 संपादित करें
English: Indians in the New York City metropolitan area
Hindi: न्यूयॉर्क शहर महानगरीय क्षेत्र में भारतीय
English: Indians in the New York City metropolitan region
Hindi: न्यूयॉर्क शहर महानगरीय क्षेत्र में भारतीय
English: Indians in the eighteenth century.
Hindi: ही अठारहवीं सदी में भारतीय
English: Indians lend me your ears.
Hindi: भारतीयों ने मुझे तुम्हारे कान उधार दिए।
English: Indians live below the poverty line.
Hindi: भारतीय गरीबी रेखा से नीचे रहते हैं।
English: Indians live outside India as well and through them, these websites are gaining so much popularity, due to which they continue to do the work even after being so much discussed and banned by the government.
Hindi: भारत के बाहर भी भारतीय रहते हैं और उनके माध्यम से इन वेबसाइट को इतनी पॉपुलरिटी मिल रही है जिस कारण यह इतनी चर्चा में और सरकार के द्वारा बैन किए जाने के बाद भी कार्य को करते जा रहे हैं.
English: Indians lives below the poverty line.
Hindi: भारतीय गरीबी रेखा से नीचे रहते हैं।
English: Indians living abroad...
Hindi: विदेशों में रहने वाली भारतीय भी ...
English: Indians love desi Chinese and there are no two ways about it.
Hindi: भारतीयों को देसी चाइनीज बहुत पसंद है और इसमें कोई दो तरीके नहीं हैं।
English: Indians make up only 0.8 of their staff.
Hindi: केवल 0.08 प्रतिशत भारतीय ही करते हैं अंगदान
English: Indians might love cricket, but it is not the only sport that they are passionate about.
Hindi: भारतीय क्रिकेट को पसंद कर सकते हैं, लेकिन यह एकमात्र खेल नहीं है जिसके बारे में वे भावुक हैं।
English: Indians never wanted the review of the working of the Act of 1919.
Hindi: भारतीय, 1919 के अधिनियम की कार्यवाही का पुनरीक्षण कभी नहीं चाहते थे
English: Indians obviously didn't like it.
Hindi: भारतीयों को जाहिर तौर पर यह पसंद नहीं आया।
English: Indians of Central America 10
Hindi: मध्य अमरीका 10
English: Indians played the first Test match in 1932.
Hindi: भारतीय टीम ने 1932 में अपना पहला टेस्ट मैच खेला था।
English: Indians purchase the largest amount of gold in the world.
Hindi: भारतीय खरीदते हैं दुनिया में सबसे ज्यादा सोना
English: Indians seem convinced that social media is responsible for the increased gulf between the Hindu and Muslim communities.
Hindi: बड़ी संख्या में भारतीय मानते हैं कि देश में हिंदू और मुस्लिम समुदायों के बीच बढ़ती खाई के लिए सोशल मीडिया जिम्मेदार है.
English: Indians should be proud of this fact.
Hindi: भारतीयों को इस उपलब्धि पर गर्व करना चाहिए।
English: Indians should not be afraid, however.
Hindi: भारतीयों को डरने की जरूरत नहीं है।
English: Indians struggling with the second wave of Corona are not going to get the benefits of Corona vaccines from American companies right now.
Hindi: कोरोना की दूसरी लहर से जूझ रहे भारतीयों को अमेरिकी कंपनियों के कोरोना टीकों का लाभ फिलहाल नहीं मिलने जा. . .
English: Indians themselves are to blame for the delay.
Hindi: देरी के लिए खुद भारतीयों को दोषी ठहराया जाता है।
English: Indians to watch out for at the 2018 Commonwealth Games
Hindi: 2018 राष्ट्रमंडल खेलों में देखने के लिए भारतीय सितारे
English: Indians today are governed by two different ideologies.
Hindi: आज भारतीय दो अलग -अलग विचारधाराओं द्वारा शासित हो रहे हैं ।
English: Indians today governed by two different ideologies.
Hindi: आज भारतीय दो अलग -अलग विचारधाराओं द्वारा शासित हो रहे हैं ।
English: Indians use a lot of spices in their daily food.
Hindi: भारतीय अपने भोजन में मसालों का खूब प्रयोग करते हैं.
English: Indians were asked to refuse to take part in elections for the legislative council.
Hindi: भारतीयों को विधान परिषद के चुनावों में भाग लेने से मना करने के लिए कहा गया था।
English: Indians were dispersed.
Hindi: भारतीय फटे हुए थे।
English: Indians were present in the UAE long before oil was discovered and have played a vital role in the development of the country.
Hindi: यूएई में तेल की खोज से बहुत पहले ही भारतीय मौजूद थे और उन्होंने देश के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Indians were till now permitted by Hong Kong to enter with valid passport for a period up to 14 days without a visa.
Hindi: अब तक हांगकांग भारतीयों को 14 दिन तक बिना वीजा के सिर्फ वैध पासपोर्ट के आधार पर रहने की इजाजत देता था.
English: Indians who are non-residents and foreigners
Hindi: भारतीय जो गैर-निवासी और विदेशी हैं
English: Indians who have lived abroad for several years have for some time been returning home.
Hindi: कई वर्षो से विदेशों में बसे हुए लोग अब भारत लौटने लगे हैं।
English: Indians will be able to see the Penumbral and Partial lunar eclipse on the night of August 7-8.
Hindi: भारत में 7-8 अगस्त की रात लोग खंडछायायुक्त पीनम्ब्रल एवं आंशिक चंद्रग्रहण देख सकेंगे. सात. . .
English: Indians will be brought from these countries.
Hindi: इन देशों से लाए जाएंगे भारतीय
English: Indians will be immunised free of cost under the National Immunisation Programme NIP, as is the case with all other vaccines under the programme.
Hindi: वहीं, भारतीयों को राष्ट्रीय टीकाकरण कार्यक्रम एनआईपी के तहत इस वैक्सीन को मुफ्त में लगाया जाएगा, जैसा कि कार्यक्रम के तहत अन्य सभी वैक्सीन के साथ होता है।
English: Indians will no longer be able to travel to Hong Kong without a visa.
Hindi: भारतीय अब बिना वीसा हांगकांग नहीं जा पाएंगे
English: Indians' money in Swiss banks declined by over 10 per cent to about 1.8 billion Swiss francs USD 1.98 billion or Rs 12,615 crore in 2014.
Hindi: 2014 में स्विस बैंकों में जमा भारतीय धन 10 प्रतिशत घटकर 1.8 अरब स्विस फ्रैंक 1.98 अरब डॉलर या 12,615 करोड़ रुपए रह गया था।
English: Indians' money in Swiss banks declined by over 10 percent to about 1.8 billion Swiss francs 1.98 billion US dollars or 12615 crore rupees in 2014.
Hindi: 2014 में स्विस बैंकों में जमा भारतीय धन 10 प्रतिशत घटकर 1.8 अरब स्विस फ्रैंक 1.98 अरब डॉलर या 12,615 करोड़ रुपए रह गया था।
English: Indians, 44 Russians, eight Ukrainians and one from Uzbekistan.
Hindi: इसके अलावा 44 रूसी, 8 यूक्रेनियन और एक उज्बेकिस्तान का नागरिक सावर था।
English: Indians, 50 Rs for foreigners.
Hindi: भारतीयों के लिए 50 रु।
English: Indians, who constitute only 6 of Silicon Valley's working inhabitants, start roughly 15 of its corporations.
Hindi: वैसे तो सिलिकॉन वैली में काम करने वालों में भारतीय 6 प्रतिशत ही हैं, लेकिन करीब 15 प्रतिशत स्टार्टअप उन्होंने शुरू किए हैं.
English: Indians, who represent solely 6 of Silicon Valley's working inhabitants, begin roughly 15 of its companies.
Hindi: वैसे तो सिलिकॉन वैली में काम करने वालों में भारतीय 6 प्रतिशत ही हैं, लेकिन करीब 15 प्रतिशत स्टार्टअप उन्होंने शुरू किए हैं.
English: Indians RHP Eli Morgan 2-6, 5.98 got the loss against the Rangers in his last start, allowing four runs in 4 13 innings.
Hindi: भारतीयोंः आरएचपी एली मॉर्गन 2-6, 5.98 को अपनी आखिरी शुरुआत में रेंजर्स के खिलाफ हार मिली, जिससे 4 13 पारियों में चार रन बने।
English: Indias 3rd and 6th Prime Minister
Hindi: ३ री व ६ वी भारतीय पंतप्रधान
English: Indias Century the age of entrepreneurship in the worlds biggest democracy.
Hindi: पुस्तकेंः भारत की सदी, भारत की सदीः दुनिया के सबसे बड़े लोकतंत्र में उद्यमिता का युग
English: Indias Density of Population is 382 persons per km2.
Hindi: भारत का जनसंख्या घनत्व 382 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी. है।
English: Indias IndiGo placed 7th globally for LCCs, which is an impressive result given that it operated 28 more flights in 2018 compared to 2017.
Hindi: भारत की इंडिगो एलसीसी के लिए वैश्विक स्तर पर 7वें नंबर पर रही जोकि एक प्रभावी परिणाम है यानी इसने 2018 में 2017 की तुलना में 28 प्रतिशत अधिक उड़ानों का परिचालन किया।
English: Indias actual death toll from covid-19 could range between 1.3 million to a staggering 5 million, with even the most conservative estimate putting its tally at more than double the U.S., the highest recorded in the world so far.
Hindi: कोविड -19 से भारत की वास्तविक मृत्यु १.३ मिलियन से लेकर ५ मिलियन के बीच हो सकती है, यहां तक कि सबसे रूढ़िवादी अनुमान भी अमेरिका से दोगुने से अधिक है, जो. . .
English: Indias cultural relations with South-East Asia
Hindi: दक्षिण-पूर्व एशिया के साथ भारत का सांस्कृतिक संपर्क
English: Indias currently has 22 nuclear power units.
Hindi: भारत में इस समय 22 परमाणु संयंत्र यानि रिएक्टर हैं.
English: Indias first empire, the Maurya empire as well as one of the worlds greatest pacifist religion, Buddhism arose from the region that now makes modern Bihar.
Hindi: भारत के सबसे महान साम्राज्यों में से एक, मौर्य साम्राज्य, साथ ही दो प्रमुख धर्म, बौद्ध धर्म और जैन धर्म, उस क्षेत्र से उत्पन्न हुए जो अब बिहार है।
English: Indias first mobile congress held in new delhi.
Hindi: पहला 'इंडिया मोबाइल कांग्रेस' नई दिल्ली में आयोजित
English: Indias first truck racing championship is being organised by Madras Motor Sports Club MMSC, with safety and performance standards as per the guidelines of the British Truck Racing Association BTRA.
Hindi: भारत की पहली ट्रक रेसिंग चैंपियनशिप का आयोजन मद्रास मोटर्स स्पोर्ट्स क्लब एमएमएससी कर रहा है और इसमें ब्रिटिश ट्रक रेसिंग एसोसिएशन बीटीआरए द्वारा निर्धारित सुरक्षा एवं प्रदर्शन मानकों का पूरी तरह अनुपालन किया जाता है।
English: Indias first-ever mosque and the oldest in the sub-continent will be recreated in tune with its original character and aesthetics, at a cost of Rs 1.13 crore.
Hindi: भारतीय उपमहाद्वीप की पहली और सबसे पुरानी मस्जिद को उसके मूल स्वरूप में फिर से बनाया जाएगा जिस पर 1.13 करोड़ रुपये का खर्चा आएगा।
English: Indias foreign exchange reserves have grown significantly since 1991.
Hindi:  वर्ष 1991 के बाद से भारत का विदेशी मुद्रा भंडार काफी बढ़ गया है।
English: Indias history and culture is dynamic, spanning back to the beginning of human civilization.
Hindi: इतिहास और संस्कृति हमेशा गतिशील है, भारत का इतिहास मानव सभ्यता की शुरुआत तक फैला हुआ है।
English: Indias history and culture is dynamic, spanning back.
Hindi: भारत का इतिहास और संस्कृति गतिशील है
English: Indias indigenously developed Man Portable Anti-Tank Guided Missile MPATGM was successfully flight tested for the second time from the Ahmednagar range over the weekend.
Hindi: देश में बने मैन पोर्टेबल एंटी-टैंक गाइडेड मिसाइल एमपीएटीजीएम का रविवार को अहमदनगर रेंज से दूसरी बार सफल उड़ान परीक्षण किया
English: Indias journey in the ongoing T20 World Cup ended in the Super 12 stage itself.
Hindi: मौजूदा टी20 वर्ल्ड कप में भारत का सफर सुपर 12 स्टेज में ही खत्म हो गया।
English: Indias journey to the semifinals In the Champions Trophy 2017
Hindi: चैंपियंस ट्राफी 2017 में भारत का सेमीफाइनल तक का सफर
English: Indias literacy rate is 73 percent.
Hindi: भारत की साक्षरता दर 73 प्रतिशत है।
English: Indias political system.
Hindi: भारत की राजनीतिक व्यवस्था.
English: Indias population density is 382 per sq.km.
Hindi: भारत का जनसंख्या घनत्व 382 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी. है।
English: Indias struggle for independence was actively shaped, influenced and nurtured by Mohandas Karamchand Gandhi.
Hindi: स्वतंत्रता के लिए भारत का संघर्ष मोहनदास करमचंद गांधी द्वारा सक्रिय, प्रभावित और पोषित किया गया था।
English: Indias textiles sector is one of the oldest industries in Indian economy dating back several centuries.
Hindi: भारत का कपड़ा क्षेत्र कई शताब्दियों पहले भारतीय अर्थव्यवस्था के सबसे पुराने उद्योगों में से एक है।
English: Indiatimes reported that Anjali underwent a sex change surgery at the age of 20.
Hindi: अंजलि ने 20 साल की उम्र में सेक्स चेंज सर्जरी कराई थी
English: India s Permanent Representative to the UN Ambassador T S Tirumurti on Friday said that India has provided medical related assistance and subsequently, vaccines to numerous countries all over the world.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि टीएस तिरुमूर्ति ने शुक्रवार को कहा कि भारत ने दुनिया भर के कई देशों को चिकित्सा संबंधी सहायता और उसके बाद टीके मुहैया कराए हैं।
English: India s working conditions and wages are way different from the ones in Western countries.
Hindi: भारत में काम करने की स्थिति और वेतन पश्चिमी देशों के लोगों से अलग हैं।
English: IndiaTMs Food and Drug Administration has also made it mandatory for all large medical companies, distributors and retailers to hire qualified pharmacists, as part of licensing policy.
Hindi: भारत के खाद्य और औषधि प्रशासन ने लाइसेंस नीति के तहत सभी बड़ी चिकित्सा कंपनियों, वितरकों और खुदरा विक्रेताओं को योग्य फार्मासिस्टों को किराए पर लेना अनिवार्य कर दिया है।
English: IndiaTMs first truck racing championship is being organised by Madras Motor Sports Club MMSC, with safety and performance standards as per the guidelines of the British Truck Racing Association BTRA.
Hindi: भारत की पहली ट्रक रेसिंग चैंपियनशिप का आयोजन मद्रास मोटर्स स्पोर्ट्स क्लब एमएमएससी कर रहा है और इसमें ब्रिटिश ट्रक रेसिंग एसोसिएशन बीटीआरए द्वारा निर्धारित सुरक्षा एवं प्रदर्शन मानकों का पूरी तरह अनुपालन किया जाता है।
English: IndiaTMs population is around 1.3 billion and if we take a conservative estimate of 6-8, we can expect to provide access to healthcare to an additional 79 to 105 million people.
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत की आबादी करीब 1.3 अरब है और अगर हम 6-8 फीसदी के एक रूढ़िवादी अनुमान लेते हैं, तो हम अतिरिक्त 7.9 से 10.5 करोड़ लोगों को स्वास्थ्य सेवा तक पहुंच प्रदान करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Indic Collective Trust is a Chennai based registered trust of lawyers, intellectuals and activists committed to the renaissance of the Indian Civilization.
Hindi: इंडिक कलेक्टिव ट्रस्ट चेन्नई स्थित, भारतीय सभ्यता के पुनर्जागरण के लिए कटिबद्ध वकीलों, बौद्धिक एवं सक्रिय लोगों का एक पंजीकृत न्यास ट्रस्ट है।
English: Indica A Deep Natural History of the Indian Subcontinent
Hindi: 3 'इंडिकाः भारतीय उपमहाद्वीप का गहरा प्राकृतिक इतिहास'
English: Indica A deep natural history of the Indian sub-continent
Hindi: 3 'इंडिकाः भारतीय उपमहाद्वीप का गहरा प्राकृतिक इतिहास'
English: Indica A deep natural history of the Indian subcontinent
Hindi: 3 'इंडिकाः भारतीय उपमहाद्वीप का गहरा प्राकृतिक इतिहास'
English: Indica a deep natural history of the Indian subcontinent
Hindi: 3 'इंडिकाः भारतीय उपमहाद्वीप का गहरा प्राकृतिक इतिहास'
English: Indicate how they can help.
Hindi: आप बताएं कैसे कैसे मदद हो सकती है इनकी।
English: Indicate that a function is a generator function.
Hindi: इंगित करें कि एक फ़ंक्शन जनरेटर फ़ंक्शन है।
English: Indicate that the constructor should not be displayed.
Hindi: इंगित करें कि निर्माता को प्रदर्शित नहीं किया जाना चाहिए।
English: Indicate that you want to download a new language, and not delete the existing one.
Hindi: संकेत दें कि आप एक नया भाषा कार्यक्रम डाउनलोड करना चाहते हैं, और मौजूदा को हटाएं नहीं।
English: Indicate the URL of the company's website, if any.
Hindi: वेबसाइट- कंपनी की वेबसाइट का उल्लेख करें, यदि कोई हो।
English: Indicate the amount that you want to send and approve the transaction.
Hindi: उस राशि को इंगित करें जिसे आप हस्तांतरण करना चाहते हैं और लेनदेन को मंजूरी देना चाहते हैं।
English: Indicate the amount that you want to transfer and approve the transaction.
Hindi: उस राशि को इंगित करें जिसे आप हस्तांतरण करना चाहते हैं और लेनदेन को मंजूरी देना चाहते हैं।
English: Indicate the beginning of a selected area.
Hindi: चयनित क्षेत्र की शुरुआत.
English: Indicate the colour of your product.
Hindi: अपने उत्पाद का रंग निर्दिष्ट करें।
English: Indicate the major goals of the project.
Hindi: परियोजना के प्रमुख उद्देश्यों को परिभाषित करें।
English: Indicate the name of your group.
Hindi: अपने समूह का नाम बताएं।
English: Indicate the number of employees in your organization.
Hindi: """आपके संगठन में कार्यरत कर्मचारियों की संख्या का उल्लेख करें।"
English: Indicate the number of protons and neutrons in the following nuclei
Hindi: निम्नलिखित नाभिकों में उपस्थित न्यूट्रॉनों और प्रोटॉनों की संख्या बताइए-
English: Indicate the path to the program, choose open or closed access.
Hindi: कार्यक्रम का पथ इंगित करें, खुली या बंद पहुंच चुनें।
English: Indicate the size of your product.
Hindi: अपने उत्पाद का आकार स्पष्ट करें।
English: Indicate the source of this information.
Hindi: इस जानकारी के स्रोत का संकेत दें।
English: Indicate the specific time period for which information is requested.
Hindi: वह अवधि जरूर बताए, जिसके लिए जानकारी मांगी गई है।
English: Indicate the state of each port.
Hindi: प्रत्येक पोर्ट की स्थिति का संकेत करती है
English: Indicate the total number of persons employed in your organization.
Hindi: """आपके संगठन में कार्यरत कर्मचारियों की संख्या का उल्लेख करें।"
English: Indicate the type of climate in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर की जलवायु का प्रकार बताइए।
English: Indicate the type of transfer.
Hindi: स्थानान्तरण के प्रकार बताइए।
English: Indicate whether or not the asset's price changes and the number of daily orders.
Hindi: इंगित करें कि परिसंपत्ति की कीमत बदलती है या नहीं और दैनिक आदेशों की संख्या।
English: Indicate your topic in the form of a question.
Hindi: अपने विषय को एक प्रश्न के रूप में बताएं
English: Indicated In patients with Dental cavities.
Hindi: दंत गुहाओं के साथ रोगियों में संकेत दिया।
English: Indicated according to European Standard EN 13537
Hindi: यूरोपीय मानक एन 13537 के अनुसार संकेतितः
English: Indicated cost approximations in U.S. dollars are based on the exchange rate when the article was written.
Hindi: अमरीकी डालर में अनुमानित लागत सन्निकटन विनिमय दर पर आधारित थे जब लेख लिखा गया था।
English: Indicated cost approximations in United States dollars are based on the exchange rate when the article was written.
Hindi: अमरीकी डालर में अनुमानित लागत सन्निकटन विनिमय दर पर आधारित थे जब लेख लिखा गया था।
English: Indicated for the maintenance of the treatment.
Hindi: उपचार के रखरखाव के लिए संकेत दिया.
English: Indicated in patients with Dental cavities.
Hindi: दंत गुहाओं के साथ रोगियों में संकेत दिया।
English: Indicates Current mode of operation.
Hindi: ऑपरेशन के वर्तमान मोड को दिखाता है।
English: Indicates a Required Field.
Hindi: आवश्यक फ़ील्ड इंगित करता है।
English: Indicates a desire for motherhood.
Hindi: मातृत्व की इच्छा का संकेत देता है।
English: Indicates a joint award for that year.
Hindi: उस वर्ष के लिए एक संयुक्त पुरस्कार दर्शाता है
English: Indicates a joint award for the year
Hindi: उस वर्ष के लिए एक संयुक्त पुरस्कार दर्शाता है
English: Indicates a mixture of Indian and Iranian styles.
Hindi: भारतीय एवं ईरानी शैलियों के मिश्रण का संकेत मिलता है।
English: Indicates a user's availability.
Hindi: किसी उपयोगकर्ता की उपलब्धता स्थिति बताती है.
English: Indicates an interface method that returns values to the client.
Hindi: एक इंटरफ़ेस विधि इंगित करता है जो क्लाइंट को मान लौटाता है।
English: Indicates fields that are required.
Hindi: आवश्यक फ़ील्ड इंगित करता है।
English: Indicates internal strength of an economy.
Hindi: यह किसी अर्थव्यवस्था की आंतरिक शक्ति को दर्शाता है
English: Indicates local time.
Hindi: स्थानीय समय प्रदर्शित करें।
English: Indicates our desire to move up.
Hindi: ऊपर जाने की हमारी इच्छा को इंगित करता है।
English: Indicates that a sidebar, toolbar, window, or other location can be moved and resized to the left or right.
Hindi: दर्शाता है कि साइडबार, टूलबार, विंडो या अन्य स्थान को बाईं ओर मूव किया जा सकता है और आकार बदला जा सकता है।
English: Indicates that a sidebar, toolbar, window, or other location can be moved and resized to the left.
Hindi: दर्शाता है कि साइडबार, टूलबार, विंडो या अन्य स्थान को बाईं ओर मूव किया जा सकता है और आकार बदला जा सकता है।
English: Indicates that a sidebar, toolbar, window, or other location can be moved and resized up and down.
Hindi: दर्शाता है कि साइडबार, टूलबार, विंडो या अन्य स्थान को ऊपर और नीचे की ओर मूव किया जा सकता है और आकार बदला जा सकता है।
English: Indicates that a vehicle is detained in the area of action of road signs 3.27 - 3.30.
Hindi: इंगित करता है कि सड़क के संकेतों की कार्रवाई के क्षेत्र में एक वाहन को हिरासत में लिया गया है 3.27 - 3.30।
English: Indicates that the page has been closed.
Hindi: इंगित करता है कि पृष्ठ बंद कर दिया गया है।
English: Indicates that the server has received and is processing the request, but no response is available yet.
Hindi: इंगित करता है कि सर्वर प्राप्त हुआ है और अनुरोध संसाधित कर रहा है, लेकिन अभी तक कोई प्रतिक्रिया उपलब्ध नहीं है।
English: Indicates that there is an overpass or observation ditch at the site marked with sign 6.4 or 7.11.
Hindi: संकेत करता है कि साइन 6.4 या 7.11 के साथ चिह्नित साइट पर एक ओवरपास या अवलोकन खाई है।
English: Indicates that there was a problem during Wi-Fi setup addressed below.
Hindi: इंगित करता है कि वाई-फाई सेटअप नीचे संबोधित के दौरान एक समस्या थी।
English: Indicates that there was a problem during Wi-Fi setup see below.
Hindi: इंगित करता है कि वाई-फाई सेटअप नीचे संबोधित के दौरान एक समस्या थी।
English: Indicates that there was a problem setting up Wi-Fi discussed below.
Hindi: इंगित करता है कि वाई-फाई सेटअप नीचे संबोधित के दौरान एक समस्या थी।
English: Indicates the correct answer 4
Hindi: सही उत्तरः 4
English: Indicates the current operation mode.
Hindi: ऑपरेशन के वर्तमान मोड को दिखाता है।
English: Indicates the current page number.
Hindi: वर्तमान पृष्ठ क्रमांक प्रविष्ट करता है.
English: Indicates the direction of the main road at the crossroads.
Hindi: चौराहे पर मुख्य सड़क की दिशा को इंगित करता है।
English: Indicates the direction of the wall Left or Right
Hindi: दीवार की दिशा को इंगित करता है वाम या दाएं
English: Indicates the distance of the object with different beeping frequencies.
Hindi: - अलग-अलग बीपिंग आवृत्तियों के साथ ऑब्जेक्ट दूरी को इंगित करता है।
English: Indicates the end of range 3.27-3.30 marks.
Hindi: 3.27-3.30 वर्णों की सीमा के अंत का संकेत देता है।
English: Indicates the end of the current area segment.
Hindi: वर्तमान क्षेत्र खंड के अंत का संकेत देता है।
English: Indicates the end of the current line segment.
Hindi: वर्तमान लाइन खंड के अंत का संकेत देता है।
English: Indicates the error message corresponding to the error code.
Hindi: त्रुटि संदेश प्रस्तुत करता है जो कि दिए गए त्रुटि कोड के तदनुरुप होता है.
English: Indicates the height of the image.
Hindi: छवि की ऊंचाई देता है।
English: Indicates the insertion point of the line
Hindi: लाइन के प्रविष्टि बिंदु को इंगित करता है
English: Indicates the length of a response body.
Hindi: प्रतिक्रिया की शरीर की लंबाई देता है।
English: Indicates the model name of the printer that is currently selected.
Hindi: वर्तमान चयनित प्रिंटर का नाम प्रदर्शित करता है.
English: Indicates the relationship between a general category or type and a particular item belonging to that category.
Hindi: यह एक सामान्य प्रकार या प्रकार और उस श्रेणी से संबंधित कुछ विशेष के बीच संबंध का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Indicates the relationship between the partial and the whole.
Hindi: यह भाग और संपूर्ण के बीच के संबंध को दर्शाता है।