Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Arnab Roy 30 left his official quarters for his poll duty at Bipradas Choudhury Polytechnic College on Thursday morning but has not been spotted since afternoon, a senior Nadia police said
Hindi: नदिया के वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि नोडल अधिकारी अर्नब रॉय 30 गुरुवार सुबह चुनाव ड्यूटी के लिए अपने सरकारी आवास से बिप्रदास चौधरी पॉलीटेक्निक कॉलेज के लिए निकले थे लेकिन दोपहर बाद से उन्हें नहीं देखा गया
English: Arnab's counsel had made the Maharashtra government, Alibaug police station SHO, Mumbai Police Commissioner Param Bir Singh and Akshyata Anvay Naik as parties to his appeal.
Hindi: अर्णब ने इस याचिका में महाराष्ट्र सरकार के साथ ही अलीबाग थाने के प्रभारी, मुंबई के पुलिस आयुक्त परम बीर सिंह को भी पक्षकार बनाया है.
English: Arnab's father Manoranjan Goswami is a retired colonel.
Hindi: अरनब गोस्वामी के पिता मनोरंजन गोस्वामी सेना में कर्नल के पद से रिटायर हुए हैं.
English: Arnab, this is for national interest.
Hindi: अर्नब यह देशहित के लिए है।
English: Arnab Are you avoiding a direct face-off with Narendra Modi?
Hindi: सवाल क्या आप नरेंद्र मोदी का सीधा आमना सामना करने से बच रहे हैं।
English: Arnab Prime Minister Modi, thank you very much for this interview.
Hindi: अर्नब प्रधानमंत्री जी, इस इंटरव्यू के लिए आपका शुक्रिया.
English: Arnab This is your first one-to-one interview to a private news channel since you became Prime Minister.
Hindi: अर्नब प्रधानमंत्री बनने के बाद से किसी प्राइवेट न्यूज़ चैनल पर यह आपका पहला आमने-सामने का इंटरव्यू है.
English: Arnab Why has it taken so long?
Hindi: अरनब इतनी देर क्यों लग गई।
English: Arnala Police is carrying out further investigation.
Hindi: आगे की जांच एनआरआई पुलिस कर रही है।
English: Arnault, who is a French citizen, is married to poet and Swedish Academy former member Katarina Frostenson.
Hindi: अरनॉल्ट, एकेडमी की एक पूर्व सदस्य और कवियित्री कटरीना फ्रोस्टेनसन के पति हैं.
English: Arnav Chandra
Hindi: अर्नव चंद्रा
English: Arnav Kishore, CEO and founder of Boltt, a Mumbai-based startup, introduced smart shoes, a range of smart bands, shoe pod sensor and wireless headsets at Tech Disrupt event in the Silicon Valley.
Hindi: मुंबई स्थित बोल्ट नामक स्टार्टअप के सीईओ एवं संस्थापक अर्णव किशोर ने सिलिकन वैली में आयोजित टेक डिसरप्ट नामक कार्यक्रम में स्मार्ट शू, स्मार्ट बैंड्स की श्रृंखला, शू पॉड सेंसर और वायरलेस हेडसेट्स को प्रदर्शित किया।
English: Arnav Sharma, from Reading town in southern England, passed the infamously difficult test a few weeks back with zero preparation and had never seen what a typical paper looked like before taking it.
Hindi: दक्षिण इंग्लैंड में रीडिंग टाउन के अर्णव शर्मा ने बिना किसी तैयारी के कुछ सप्ताह पहले सबसे मुश्किल टेस्ट के लिए मशहूर मेन्सा आईक्यू टेस्ट को पास किया.
English: Arnav Sinha won two golds and one silver, Shreyansh Raj bagged one gold and one silver and Akarsit Anand got two bronze medals.
Hindi: बलराम सिंह पाल ने दो स्वर्ण पदक, आर्यन सिंह ने एक स्वर्ण, प्रियांशु चतुर्वेदी ने एक स्वर्ण, दो कांस्य पदक पाए।
English: Arnav, a resident of Sector 19, said several local residents are still not aware of the restriction on parking vehicles on pedestrian paths.
Hindi: सेक्टर-19 निवासी अर्णव ने बताया कि अनेक लोगों को अभी तक जानकारी नहीं है कि पैदल मार्ग पर वाहन खड़े करना प्रतिबंधित है।
English: Arnay is a village in the Sanchor tehsil of the Jalore district, Rajasthan, India.
Hindi: अरणाय गाँव जालोर जिले की सांचोर तहसील में स्थित हैं।
English: Arnd Baecker
Hindi: आर्नद बेकर
English: Arnd Heissen is a bar mixer from Berlin.
Hindi: आर्न्ड हाइसेन बर्लिन के बार मिक्सर हैं.
English: Arne later visited my family and me in Sydney.
Hindi: बाद में आरना मुझसे और मेरे परिवार से मिलने सिडनी आया ।
English: Arnia resident Tarsem Singh thinks that war between India and Pakistan is in the offing.
Hindi: अरनिया निवासी तरसेम सिंह को लगता है कि भारत और पाकिस्तान के बीच युद्ध जारी है।
English: Arnia town, which has been badly hit in Pakistani shelling, is deserted as most of the people have left their houses and taken shelter either in government camps or at the homes of their relatives.
Hindi: पाकिस्तानी गोलाबारी से बुरी तरह प्रभावित अरनिया में सन्नाटा पसरा है क्योंकि अधिकतर लोग अपने घर छोड़ या तो सरकारी शिविरों में या अपने रिश्तेदारों के घर चले गए हैं।
English: Arnie agrees, and John settles into his new position.
Hindi: आर्नी राजी हो जाता है और जॉन अपनी नई स्थिति में सामंजस्य स्थापित कर लेता है।
English: Arnik interpretation of the purpose behind the ritual
Hindi: आरण्यक कर्मकाण्ड के पीछे के उद्देश्य की विवेचना
English: Arnold H. Glasgow -
Hindi: अर्नोल्ड एच ग्लासगो
English: Arnold J. Toynbee, in his monumental Study of History, sought regularities in the rise and fall of civilizations.
Hindi: """ ऑर्नोल्ड जे. टॉयनबी ने अपने स्मारकीय ""इतिहास के अध्ययन"" में सभ्यताओं के उत्थान और पतन के क्रम की तलाश की है।"
English: Arnold Palmer, one of the greatest and most popular players in the history of golf, has died, according to the US Golf Association.
Hindi: गोल्फ इतिहास में सबसे लोकप्रिय और दिग्गज खिलाड़ी रहे अर्नाल्ड पाल्मेर का निधन हो गया।
English: Arnold Rodricks  Anr
Hindi: अर्नोल्ड रॉड्रिक्स और अनर
English: Arnold Schwarzenegger made The Terminator unforgettable and it made him a megastar.
Hindi: अर्नाल्ड श्वार्जनेगर ने टर्मिनेटर को अविस्मरणीय बना दिया और इसने उन्हें मेगास्टार बना दिया।
English: Arnold Smith was the elder brother of Wilfred Cantwell Smith.
Hindi: अर्नोल्ड स्मिथ, विल्फ्रेड केंटवेल स्मिथ के बड़े भाई थे।
English: Arnold Snyder's articles in Blackjack Forum magazine brought shuffle tracking to the general public.
Hindi: ब्लैकजैक फोरम मैगज़ीन में प्रकाशित अर्नोल्ड स्नाइडर के लेखों ने आम जनता के सामने शफल ट्रैकिंग को प्रस्तुत किया।
English: Arnold Sommerfeld identified this adiabatic invariant as the action variable of classical mechanics.
Hindi: अर्नाल्ड समरफील्ड ने समोष्ण अपरिवर्तनीय को पारंपरिक यांत्रिकी में गतिशील चर के रूप में पहचान की।
English: Arnold Su, Head of Consumer Notebooks and ROG Business, Asus India, said, The need for the industry to evolve with the changing times necessitates innovation.
Hindi: आसुस इंडिया के कंज्यूमर नोटबुक्स एंड रोग बिजनेस के प्रमुख अर्नोल्ड सू ने एक बयान में कहा कि बदलते समय के साथ उद्योग को बदलने के लिए नवाचार की जरूरत होती है।
English: Arnold also uses structure-guided protein recombination to combine parts of different proteins to form protein chimeras with unique functions.
Hindi: अर्नोल्ड विभिन्न कार्यों के कुछ हिस्सों को संयोजित करने के लिए संरचना-निर्देशित प्रोटीन पुनर्संयोजन का उपयोग करता है ताकि अनूठे कार्यों के साथ प्रोटीन काइमर्स बनाया जा सके।
English: Arnold applied directed evolution to the optimization of enzymes although not the first person to do so, see e.g.
Hindi: अर्नोल्ड ने एंजाइम के अनुकूलन के लिए निर्देशित विकास लागू किया हालांकि ऐसा करने वाला पहला व्यक्ति नहीं है, उदाहरण के लिए देखें बैरी हॉल ।
English: Arnold becomes only the fifth woman to get a chemistry Nobel.
Hindi: अर्नोल्ड रसायन विज्ञान के क्षेत्र में नोबेल जीतने वाली पांचवीं महिला हैं।
English: Arnold described the UFO as a saucer-like object or a big flat disk design.
Hindi: अर्नोल्ड ने यूएफओ को एक तश्तरी जैसी वस्तु या एक बड़े फ्लैट डिस्क डिजाइन के रूप में वर्णित किया था।
English: Arnold has also used directed evolution to design highly specific and efficient enzymes that can be used as environmentally-friendly alternatives to some industrial chemical synthesis procedures.
Hindi: अर्नोल्ड ने अत्यधिक विशिष्ट और कुशल एंजाइमों को डिजाइन करने के लिए निर्देशित विकास का उपयोग किया है जो कि कुछ औद्योगिक रासायनिक संश्लेषण प्रक्रियाओं के लिए पर्यावरण के अनुकूल विकल्प के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: Arnold has applied these methods to biofuel production.
Hindi: अर्नोल्ड ने बायोफ्यूल उत्पादन के लिए इन तरीकों को लागू किया है।
English: Arnold is credited with pioneering the use of directed evolution to create enzymes biochemical moleculesoften proteinsthat catalyze, or speed up, chemical reactions with improved andor novel functions.
Hindi: अर्नोल्ड को सुधार और  या उपन्यास कार्यों के साथ एंजाइम जैव रासायनिक अणु - अक्सर प्रोटीन बनाने के लिए - जो कि उत्प्रेरित करते हैं, या रासायनिक प्रतिक्रियाओं को गति देते हैं के विकास के लिए अग्रणी बनाने का श्रेय दिया जाता है।
English: Arnold lives in La Caada Flintridge, California.
Hindi: अर्नोल्ड ला कैनाडा फ्लिंट्रिज, कैलिफोर्निया में रहता है।
English: Arnold van Huis Yes, about once a week.
Hindi: आर्नोल्ड फान हाइस हां, हफ्ते में एक बार.
English: Arnoraja and Sudhava had three sons, who were as different as the three gunas qualities.
Hindi: अर्नोराजा और सुधा के तीन बेटे थे, जो तीन गनस गुणों के रूप में अलग थे।
English: Arnoraja had two wives Sudhava of Avichi Marwar, and Kanchanadevi the daughter of Jayasimha Siddharaja of Gujarat.
Hindi: अर्नोराजा की दो पत्नियाँ थीं अविची मारवाड़ का सुधाव, और कंचनदेवी गुजरात की जयसिम्हा सिद्धराज की बेटी।
English: Arnulf had already assumed the title of a Carinthian duke in 880 and followed his uncle Charles the Fat as King of Bavaria and East Francia in 887.
Hindi: अर्नल्फ ने 880 में ही केरिंथिया ड्यूक की एक उपाधि को धारण कर लिया था और 887 में चाचा चार्ल्स किंग ऑफ बवारिया और ईस्ट फ्रांसिया को वसा के रूप में बाद में चलता रहा।
English: Arogya Kutir has a traditional treatment facility named Santhigiri wellness centre which will provide healthcare based on Ayurveda, Siddha, Yoga and Panchakarma.
Hindi: आरोग्य कुटीर में एक पारम्परिक उपचार सुविधा संथीगिरी वेलनेस सेंटर है जिसमें आयुर्वेद, सिद्ध, योग एवं पंचकर्म आधारित स्वास्थ्य सुविधाएं उपलब्ध होगी।
English: Arogya Manthan is a two-day event organized by the National Health Authority, to mark the completion of one year of Ayushman Bharat PM-JAY.
Hindi: दो दिवसीय आरोग्य मंथन समारोह का आयोजन आयुष्मान भारत पीएम-जेएवाई का एक साल पूरा होने के अवसर पर किया जा रहा है। इसका आयोजन राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राधिकरण द्वारा किया जा रहा है।
English: Arogya Van has 5 lakh plants of 380 different species spread over an area of 17 acre
Hindi: आरोग्य वन 17 एकड़ क्षेत्र में फैला है और यहां 380 विभिन्न प्रजातियों के 5 लाख पेड़ है
English: Arogya Van is set up on 17 acres of land in Kevadia for Yoga, Ayurveda and Meditation.
Hindi: केवडि़या में 17 एकड़ भूमि पर निर्मित आरोग्य वन योग, आयुर्वेद और ध्यान पर केन्द्रित है।
English: Arokia Rajiv Athletics 4. Ms.
Hindi: श्री अरोकिया राजीव एथलेटिक्स 4.
English: Aroma and flavor and taste which you were saying, right.
Hindi: सुगंध, स्वाद और स्वाद जो आप कह रहे थे।
English: Aroma lamps or diffusers an electric or candle-fueled device which volatilizes essential oils, usually mixed with water.
Hindi: सुगंध लैंप या विसारक एक इलेक्ट्रिक या मोमबत्ती-ईंधन वाला उपकरण जो आवश्यक तेलों को वाष्पित करता है, आमतौर पर पानी के साथ मिश्रित होता है।
English: Aroma murder All 8 held guilty
Hindi: अरोमा हत्याकांड  8 दोषी करार, सज़ा आज
English: Aroma, smell, appearance, color, size and overall texture are the general characteristics that are optimized by producers of tandoor bread.
Hindi: सुगंध, गंध, रूप, रंग, आकार और समग्र बनावट सामान्य विशेषताएं हैं जो तंदूर ब्रेड के उत्पादकों द्वारा अनुकूलित हैं।
English: Aromal Chevakar died at the young age of twenty - two.
Hindi: अरोमल चेवकर की मृत्यु बाईस वर्ष की अल्पायु में हो गई।
English: Aromatherapists, people who specialize in the practice of aromatherapy, utilize blends of supposedly therapeutic essential oils that can be used as topical application, massage, inhalation or water immersion.
Hindi: अरोमाथेरेपिस्ट, जो अरोमाथेरेपी के अभ्यास में विशेषज्ञ हैं, चिकित्सीय आवश्यक तेलों के मिश्रणों का उपयोग करते हैं जिन्हें वांछित प्रतिक्रिया को उत्तेजित करने के लिए सामयिक अनुप्रयोग, मालिश, इनहेलेशन या पानी विसर्जन के माध्यम से जारी किया जा सकता है।
English: Aromatherapy carries a number of risks of adverse effects and with this in consideration, combined with the lack of evidence of its therapeutic benefit, makes the practice of questionable worth.
Hindi: अरोमाथेरेपी में कई प्रतिकूल प्रभावों का खतरा होता है और यह विचार, इसके चिकित्सकीय लाभ के साक्ष्य की कमी के साथ संयुक्त, संदिग्ध मूल्य का अभ्यास करता है।
English: Aromatherapy massage
Hindi: अरोमा थेरेपी की मसाज
English: Aromatherapy uses plant materials and aromatic plant oils, including essential oils, and other aroma compounds, with claims for improving psychological or physical well-being.
Hindi: अरोमाथेरेपी पौधों की सामग्रियों और सुगंधित पौधों के तेलों का उपयोग करती है, जिसमें आवश्यक तेल, और मनोवैज्ञानिक या शारीरिक कल्याण में सुधार के लिए अन्य सुगंध यौगिक शामिल हैं।
English: Aromatic and Herbal Plantations
Hindi: सुगंधित और हर्बल बागान
English: Aromatic and Medicinal plants
Hindi: सुगंधयुक्त और औषधीय पौधे
English: Aromatic and fully vegetarian, Gandhi-bolt is an ideal aid for self-purification and the seeking of truth and love, the company says on its web site.
Hindi: कंपनी ने अपनी वेबसाइट पर कहा, सुगंधित और पूर्ण शाकाहारी, गांधी बॉट आत्म शुद्धि के लिए एक आदर्श सहायता है और यह सच एवं प्रेम की बात करती है।
English: Aromatic and medicinal plants are being cultivated on 300 acres of land in the State.
Hindi: प्रदेश में सुगंधित एवं औषधीय पौधों की खेती 300 एकड़ भूमि पर की जा रही है।
English: Aromatic industry is developing fast in the world.
Hindi: सुगंधित उद्योग दुनिया भर में तेजी से बढ़ रहा है।
English: Aromatic scents were used in the hotel.
Hindi: सुगंधित खुशबू का होटल में इस्तेमाल किया गया।
English: Aromatic seed  powder used for seasoning.
Hindi: स्वाद बढाने के लिए उपयोग किया जाने वाला सुगंधित बीजपाउडर
English: Aromatic seeds used for seasoning.
Hindi: स्वाद बढाने के लिए उपयोग किया जाने वाला सुगंधित बीजें।
English: Aroni Commercials Limited
Hindi: अरोनी कमर्शियल लिमिटेड
English: Aronian had a tough game against Alexander Grischuk of Russian in which the former came out with flying colours while Kramnik capitalised on superior opening preparation once again to beat young Dutch Anish Giri.
Hindi: एरोनियन ने रूस के अलेक्सांद्र ग्रिस्चुक पर संघर्षपूर्ण जीत दर्ज की जबकि क्रैमनिक को हालैंड के युवा अनीस गिरि को हराने में अधिक माथापच्ची नहीं करनी पड़ी।
English: Aronofsky cites Fyodor Dostoevsky's The Double as another inspiration for the film.
Hindi: उन्होंने फ्योडोर दोस्तोस्व्यस्की की "द डबल" को भी फिल्म के लिए एक और प्रेरणास्त्रोत के रूप में स्वीकारा।
English: Aronofsky left to focus on The Fountain and was replaced by Paul Greengrass.
Hindi: पॉल ग्रीनग्रास ने अरोनोफस्की की जगह ली, जब उन्होंने द फाउंटेन पर ध्यान देने के लिए इसे छोड़ दिया.
English: Arora Enterprises Limiteds
Hindi: अरोड़ा एंटरप्राइजेज लिमिटेड
English: Arora Vs
Hindi: अरोरा बनाम
English: Arora added that for Capacity Building, Election Commission of India has established the India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM in June 2011.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि क्षमता निर्माण के लिए, भारत के निर्वाचन आयोग ने जून 2011 में इंडिया इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट आईआईआईडीईएम की स्थापना की है।
English: Arora also added that the One Time Settlement policy-2018 has been okayed and accepted after holding comprehensive deliberations with the promoters of revival and rehabilitation of the industrial sector and also as per the suggestions of the Chamber of Commerce and Industries Association.
Hindi: अरोड़ा ने बताया कि चेंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्रीज़ एसोसिएशन के सुझावों और राज्य में उद्योग के पुनर्जीवन और पुर्नवास के प्रमोटरों के साथ विस्तृत विचार विमर्श के बाद एक मुश्त निपटारा नीति-2018 को स्वीकृत किया गया है।
English: Arora also announced that an AWEB centre will be established at the India International Institute of Democracy and Election Management in New Delhi for documentation, research and training, and sharing best practices and capacity building among Association members.
Hindi: सुनील अरोड़ा ने घोषणा की कि प्रलेखन, अनुसंधान एवं प्रशिक्षण, सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करने और संघ के सदस्य ईएमबी के बीच क्षमता निर्माण के लिए नई दिल्ली स्थित भारत अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र और चुनाव प्रबंधन संस्थान में एडब्ल्यूईबी केंद्र स्थापित किया जाएगा।
English: Arora also claimed he has instituted criminal proceedings against MS Dhoni at Punjab and Haryana High Court.
Hindi: साहब सिंह ने बताया कि उन्होंने कोर्र्ट मैरिज के लिए पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट में याचिका भी दायर कर रखी है।
English: Arora also defended the clean chits given to Prime Minister Narendra Modi and BJP chief Amit Shah on complaints related to model code violations, saying decisions were taken on merit and on appreciation of facts.
Hindi: अरोड़ा ने चुनाव आचार संहिता उल्लंघन की शिकायतों पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को दी गई क्लीनचिट का भी बचाव करते हुए कहा कि फैसले गुण-दोष और तथ्यों के आधार पर लिए जाते हैं.
English: Arora also said that special security arrangements will be made for Maoist-affected areas in Gadchiroli and Gondia in Maharashtra.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि वाम चरमपंथ से प्रभावित महाराष्ट्र के गढ़चिरौली और गोंडिया में चुनाव के लिए विशेष सुरक्षा प्रदान की जाएगी.
English: Arora and Dr S.K.
Hindi: एसके अरोड़ा, और प्रो.
English: Arora and Khanna say the pandemic has only made them more certain that they want to get married.
Hindi: अरोड़ा और खन्ना का कहना है कि महामारी ने केवल उन्हें और अधिक निश्चित कर दिया है कि वे शादी करना चाहते हैं।
English: Arora became DGP of Punjab Police in October 2015
Hindi: श्री अरोड़ा अक्तूबर 2015 में पंजाब पुलिस के प्रमुख बने।
English: Arora before his transfer was also hearing the Nirbhaya rape and murder case.
Hindi: अपने ट्रांसफर से पहले अरोड़ा निर्भया रेप और मर्डर केस की भी सुनवाई कर रहे थे।
English: Arora belongs to Narowal district, 80 km from Lahore, and is associated with the Pakistan Gurdwara Parbandhak Committee.
Hindi: लाहौर से करीब 80 किलोमीटर दूर नरोवल जिले से ताल्लुक रखने वाले अरोड़ा पाकिस्तान गुरुद्वारा प्रबंधक समिति से जुड़े हैं।
English: Arora belongs to Narowal district, 80 km from lahore, and is associated with the Pakistan Gurudwara Prabandhak Committee.
Hindi: लाहौर से करीब 80 किलोमीटर दूर नरोवल जिले से ताल्लुक रखने वाले अरोड़ा पाकिस्तान गुरुद्वारा प्रबंधक समिति से जुड़े हैं।
English: Arora contended the respondent ex-MLAs were convicted under the Prevention of Corruption Act, and were sentenced to imprisonment ranging between seven and 10 years.
Hindi: एडवोकेट अरोड़ा का कहना है कि प्रतिवादियों पूर्व विधायकों को भ्रष्टाचार निरोधक कानून के तहत दोषी पाया गया है अौर उनको सात से 10 साल तक की सजा हो चुकी है।
English: Arora directed the officers concerned to organise an exhibition in the programme, in which a pavilion of the Army and Air Force should also be made and along with this all the necessary information regarding Army recruitment should be made available for the youth participating in the programme.
Hindi: केशनी आनन्द अरोड़ा ने संबंधित अधिकारियों को निर्देश दिए कि कार्यक्रम में प्रदर्शनी लगाई जाए, जिसमें सेना व वायु सेना का एक पैवेलियन भी बनाया जाए और सेना की भर्ती संबंधित आवश्यक जानकारी भी युवाओं को दी जाए।
English: Arora further said that 98 per cent of beneficiaries have already been identified.
Hindi: अरोड़ा ने बताया कि 98 प्रतिशत लाभार्थियों की पहचान कर ली गई है।
English: Arora has been arrested by the Mumbai Police's Economic Offences Wing.
Hindi: अरोड़ा को मुंबई पुलिस की आर्थिक अपराध शाखा ईओडब्ल्यू ने गिरफ्तार किया था।
English: Arora has said.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि
English: Arora has written books on cyber security, ethical hacking and web defence.
Hindi: अरोरा ने एथिकल हैकिंग और वेब सुरक्षा पर कई किताबे लिखी है।
English: Arora is currently the CEO and Chairman of Palo Alto Networks.
Hindi: वर्तमान समय में ये पालो एल्टो नेटवर्क्स के चेयरमैन व सीईओ हैं।
English: Arora is survived by his wife and three son.
Hindi: आचार्य अपने पीछे पत्नी और तीन बेटे छोड़ गए हैं।
English: Arora is the fifth accused to be arrested in the case.
Hindi: इस मामले में गिरफ्तार होने वाले अरोड़ा पांचवें आरोपी हैं।
English: Arora is the son of a former Congress Minister.
Hindi: अरोड़ा कांग्रेस के पूर्व मंत्री के बेटे हैं।
English: Arora lamented that some constituencies in Delhi had lower turnouts last time as compared to Maoist affected areas.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि नक्सल प्रभावित क्षेत्रों की तुलना में दिल्ली के कुछ निर्वाचन क्षेत्रों में पिछली बार कम मतदान हुआ था।
English: Arora left the company in 1989 at a time when Infosys was on the verge of collapse after KSA-Infosys, an early go-to-market vehicle in the US with Kurt Salmon Associates, shut shop
Hindi: अरोड़ा ने इन्फोसिस को 1989 में उस समय छोड़ा था जब अमेरिका में जाने के लिए कुर्ट सालमन एसोसिएट के साथ बनने वाली कंपनी केएसए-इन्फोसिस की योजना असफल हो गई थी।
English: Arora posed as an employee of the private bank.
Hindi: अरोड़ा ने अपने आप को निजी बैंक का कर्मचारी बताया था।
English: Arora said Haryana has a total of 1.28 crore voters while Maharashtra has 8.94 crore registered voters
Hindi: हरियाणा में कुल 1.82 करोड़ और महाराष्ट्र में कुल 8.94 करोड़ रजिस्टर्ड वोटर हैं
English: Arora said The democratic scaffold and superstructure can be enacted and strengthened on the principle that the political power is validated by the will of the people.
Hindi: श्री अरोड़ा ने कहा लोकतांत्रिक संरचना को इस सिद्धांत पर और मजबूत बनाया जा सकता है कि राजनीतिक शक्ति लोगों की इच्छा से विधिमान्य होती है।
English: Arora said all candidates would be required to furnish full details of their criminal past
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि सभी उम्मीदवारों को अपने आपराधिक रिकॉर्ड का पूरा ब्योरा देना होगा
English: Arora said despite repeated requests for action, the hookah bars were still running in various res-taurants, eatery houses and hotels illegally in several parts of the city.
Hindi: उन्होंने कहा कि कार्रवाई का अनुरोध कई बार किया गया लेकिन शहर के अलग-अलग इलाकों में विभिन्न रेस्टोरेंट, खान पान स्थलों और होटलों में हुक्का बार अभी भी चल रहे हैं।
English: Arora said he would meet Chautala and seek forgiveness for resigning from the party, and also ask for blessings for his future political career.
Hindi:  अरोड़ा ने कहा कि वह चौटाला से मिल कर पार्टी छोड़ने के लिए उनसे क्षमा याचना करेंगे और अपने भविष्य के राजनीतिक करियर के लिए उनसे आशीर्वाद लेंगे।
English: Arora said that AAP and Lok Insaaf Party alliance would take the matter of corruption by the minister to the streets in case no action is taken by the government.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि अगर राज्य सरकार कोई कार्रवाई नहीं करती तो आप और लोक इंसाफ पार्टी मंत्री के भ्रष्टाचार के मामले को सड़कों पर ले जाएंगे।
English: Arora said that Rs 7crore would be provided soon as subsidy to the currently operating industrial units.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि वर्तमाल में संचालित औद्योगिक इकाइयों को सब्सिडी देने के लिए जल्द ही 7 करोड़ रुपये मुहैया कराए जाएंगे।
English: Arora said that districts Ambala, Fatehabad, Jind, Kaithal, Karnal, Kurukshetra, Mahendragarh, Rewari and Sonepat will be made malaria free.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि राज्य के अम्बाला, फतेहाबाद, जीन्द, कैथल, करनाल, कुरूक्षेत्र, महेन्द्रगढ़, रेवाड़ी तथा सोनीपत जिलों को मलेरिया मुक्त किया जाएगा।
English: Arora said that due to the government apathy, higher power tariffs and gunda taxes, industrialists were forced to shift their businesses in Himachal Pradesh and Jammu  Kashmir.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि राज्य सरकार की उदासीनता, ऊंचे शुल्कों और असामाजिक तत्वों की वजह से उद्योगपतियों को हिमाचल प्रदेश और जम्मू एवं कश्मीर जैसे राज्यों की ओर पलायन करना पड़ा।
English: Arora said that extensive discussions have been held with various law compliance agencies in connection with the preparations for the Delhi Assembly elections, including the security dimension.
Hindi: अरोड़ा ने बताया कि दिल्ली विधानसभा चुनाव की तैयारियों के सिलसिले में विभिन्न कानून अनुपालन एजेंसियों के साथ व्यापक चर्चा की गई है, जिसमें सुरक्षा से जुड़े आयाम भी शामिल हैं.
English: Arora said that the Chief Minister Manohar Lal is regularly monitoring the 'Meri Fasal Mera Byora' portal therefore to complete this work at the earliest, it should be ensured that training be imparted to the CSC employees through NIC.
Hindi: उन्होने कहा कि मुख्यमंत्री मनोहर लाल मेरी फसल मेरा ब्यौरा पोर्टल का नियमित रूप से निगरानी कर रहे हैं इसलिए इस कार्य को जल्द से जल्द पूरा करने के लिए एनआईसी के माध्यम से सांझा सेवा केन्द्रों सीएससी के कर्मचारियो की टेऊनिंग देना सुनिश्चित करें।
English: Arora said that the Haryana pavilion in India International Trade Fair should be made attractive with more creativity.
Hindi: श्रीमती अरोड़ा ने कहा कि मेले में हरियाणा के पेवेलियन को और अधिक आर्कषक एवं रचनात्मकढंग से तैयार करवाया जाए।
English: Arora said that the Supreme Court has repeatedly given verdicts against the return of ballot papers.
Hindi: अरोड़ा ने कहा कि सुप्रीमकोर्ट ने मतपत्रों से मतदान फिर शुरू करने के खिलाफ कई बार फैसले दिये हैं।