Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Office of the Commissioner of Customs Jamnagar
Hindi: सीमा शुल्क आयुक्त का कार्यालय, जामनगर
English: Office of the Commissioner of Income Tax LTU
Hindi: कार्यालय - आयुक्त आयकर एल टी यू
English: Office of the Commissioner of Industries,
Hindi: उद्योग आयुक्त का कार्यालय,
English: Office of the Commissioner of Police Hyderabad
Hindi: पुलिस कमिश्नर हैदराबाद
English: Office of the Commissioner of Police, Kolkata
Hindi: ऑफिस ऑफ द कमिश्नर ऑफ पुलिस, कोलकाता
English: Office of the Commissioner of Police, Kolkata,
Hindi: ऑफिस ऑफ द कमिश्नर ऑफ पुलिस, कोलकाता
English: Office of the Custodian of Enemy Property for India
Hindi: भारत के लिए शत्रु संपत्ति के अभिरक्षक का कार्यालय
English: Office of the Deputy Commissioner Bengaluru Urban District.
Hindi: ऑफिस ऑफ़ थे डिप्टी कमिश्नर बेंगलुरु अर्बन डिस्ट्रिक्ट करियर
English: Office of the Deputy Commissioner Sonitpur
Hindi: कार्यालय उपायुक्त सोनितपुर
English: Office of the Deputy Commissioner, Imphal West
Hindi: उपायुक्त इंफाल पश्चिम का कार्यालय
English: Office of the Deputy Director of Elementary Education at the District level.
Hindi: जिला स्तर पर प्राथमिक शिक्षा के उप निदेशक का कार्यालय।
English: Office of the Deputy Prime Minister  Ministry for Health
Hindi: उप प्रधान मंत्री का कार्यालय और स्वास्थ्य मंत्रालय
English: Office of the Director General of Police, Government of Goa has invited applications for 55 vacancies of Male Constable Drivers.
Hindi: पुलिस महानिदेशक कार्यालय, गोवा सरकार ने पुरुष कांस्टेबल ड्राइवर के 55 रिक्त पदों के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं।
English: Office of the Director of Education, Manipur.
Hindi: शिक्षा निदेशक, मणिपुर का कार्यालय ।
English: Office of the Director of Public Prosecutions;
Hindi: लोक अभियोजक का कार्यालय;
English: Office of the Director, New York
Hindi: प्रबंध निदेशक, न्यू यॉर्क में कार्यालय
English: Office of the Director-General of Police, Government of Goa has invited applications for 55 vacancies of male constable drivers.
Hindi: पुलिस महानिदेशक कार्यालय, गोवा सरकार ने पुरुष कांस्टेबल ड्राइवर के 55 रिक्त पदों के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं।
English: Office of the District  Session Judge, Shaheed Bhagat Singh Nagar.
Hindi: कार्यालय जिला एवं सत्र न्यायाधीश, शहीद भगत सिंह नगर
English: Office of the District  Sessions Judge, Shaheed Bhagat Singh Nagar
Hindi: कार्यालय जिला एवं सत्र न्यायाधीश, शहीद भगत सिंह नगर
English: Office of the District Judge, Cuttack, Pin- 753002
Hindi: जिला न्यायाधीश का कार्यालय, कटक, पिन- 753002
English: Office of the District Judge, Murshidabad, Berhampore, Murshidabad, West Bengal
Hindi: जिला न्यायधीश, मुर्शिदाबाद, बेरहमपुर, मुर्शिदाबाद, पश्चिम बंगाल का कार्यालय
English: Office of the Divisional Railway Manager P,
Hindi: डिवीजनल रेलवे मैनेजर पी,
English: Office of the EDO.
Hindi: ईडी का कार्यालय.
English: Office of the Governor Rick Perry
Hindi: गव्हर्नर रिक पेरी
English: Office of the Governor, Economic Development and Tourism
Hindi: राज्यपाल, आर्थिक विकास और पर्यटन का कार्यालय
English: Office of the Governor-General 2
Hindi: गवर्नर जनरल 2
English: Office of the High Commissioner for Human Rights
Hindi: मानवाधिकार उच्चायुक्त के कार्यालय
English: Office of the High Commissioner for human rights
Hindi: मानवाधिकार उच्चायुक्त के कार्यालय
English: Office of the High Commissioner of India was created in London
Hindi: ल्ंदन में भारत के उच्चायुक्त कार्यालय का सृजन
English: Office of the High Commissionner for Human Rights
Hindi: मानवाधिकार उच्चायुक्त के कार्यालय
English: Office of the Inspector General 35.5
Hindi: महानिरीक्षक कार्यालय  35.5
English: Office of the Inspector General of Police Crime, Kohima, Nagaland
Hindi: पुलिस महानिरीक्षक अपराध का कार्यालय, कोहिमा , नगालैंड
English: Office of the Insurance Ombudsman 62, Forest Park, Bhubaneshwar - 751 009
Hindi: बीमा लोकपाल का कार्यालय, 62, वन पार्क, भुवनेश्वर - 751 009
English: Office of the Insurance Ombudsman, 62, Forest park, Bhubneshwar - 751 009.
Hindi: बीमा लोकपाल का कार्यालय, 62, वन पार्क, भुवनेश्वर - 751 009
English: Office of the Kerala State Legal Services Authority,
Hindi: केरल राज्य कानूनी सेवा प्राधिकरण
English: Office of the Kerala State legal Services Authority
Hindi: केरल राज्य कानूनी सेवा प्राधिकरण
English: Office of the Leader of Opposition
Hindi: विपक्ष के नेता का कार्यालय
English: Office of the Medical Investigator OMI.
Hindi: चिकित्सा अन्वेषक का कार्यालय ओएमआई
English: Office of the Medical Investigator Annual Report Introduction The Office of the Medical Investigator OMI investigates any death occurring in the State of New Mexico that is sudden, violent, untimely, unexpected or where a person is found dead and the cause of death is unknown.
Hindi: चिकित्सा अन्वेषक का कार्यालय ओएमआई न्यू मैक्सिको राज्य में होने वाली किसी भी मौत की जांच करता है जो अचानक, हिंसक, असामयिक, अप्रत्याशित है, या जब कोई व्यक्ति मृत पाया जाता है और मृत्यु का कारण अज्ञात होता है।
English: Office of the Medical Investigator, New Mexico
Hindi: चिकित्सा अन्वेषक का न्यू मैक्सिको कार्यालय
English: Office of the Military Chemical Defense of the Red Army,
Hindi: लाल सेना के सैन्य रासायनिक रक्षा कार्यालय,
English: Office of the Ministry of Ukraine for Family, Youth and Sports
Hindi: परिवार, युवा और खेल के लिए यूक्रेन मंत्रालय
English: Office of the National Drug Control Policy.
Hindi: राष्ट्रीय ड्रग नियंत्रण नीति का कार्यालय।
English: Office of the New South Wales Electoral Commission
Hindi: न्यू साउथ वेल्स निर्वाचन आयोग
English: Office of the Principal Chief Commissioner of Income Tax, Karnataka  Goa
Hindi: प्रधान मुख्य आयकर आयुक्त - कर्नाटक एवं गोवा क्षेत्र
English: Office of the Principal Chief Commissioner of Income Tax, Kerala
Hindi: कृते प्रधान मुख्य आयकर आयुक्त, केरल
English: Office of the Principal Controller of Defence Accounts Pension,
Hindi: कार्यालय रक्षा लेखा प्रधान नियंत्रक पेंशन,
English: Office of the Principal District and Sessions Judge, North Goa, Panaji.
Hindi: प्रधान जिला एवं सत्र न्यायाधीश का कार्यालय, उत्तरी गोवा, पणजी
English: Office of the Privacy Commissioner of Canada
Hindi: कनाडा के गोपनीयता आयुक्त
English: Office of the Registrar General India.
Hindi: भारत के महारजिस्ट्रार का कार्यालय.
English: Office of the SDMTehsildar, Bhawan,
Hindi: कार्यालय एसडीएमतहसीलदार, भवन,
English: Office of the Senator from Texas, John Cornyn
Hindi: टेक्सास के सीनेटर, जॉन कॉर्निन
English: Office of the Somali Prime Minister.
Hindi: सोमाली प्रधान मंत्री के कार्यालय
English: Office of the Sultan was the most important in the administrative system.
Hindi: प्रशासनिक व्यवस्था में सुल्तान का कार्यालय सबसे महत्वपूर्ण था
English: Office of the Superintendent of Police,, Dimapur, Nagaland
Hindi: पुलिस अधीक्षक का कार्यालय,, दीमापुर , नगालैंड
English: Office of the Superintendent of Police,, Phek, Nagaland
Hindi: पुलिस अधीक्षक का कार्यालय, फेक , नगालैंड
English: Office of the Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare and President of the ICAR Society  Department of Agricultural Research and Education
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री और आईसीएआर सोसाइटी के अध्यक्ष का कार्यालय  भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद
English: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees - 3
Hindi: शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त - 3
English: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Goodwill Ambassador - Wikipedia
Hindi: शरणार्थियो हेतु संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त का कार्यालय - विकिपीडिया
English: Office of the United States Trade Representative - Robert Lighthizer
Hindi: संयुक्त राज्य व्यापार प्रतिनिधि- रॉबर्ट ई लाइटहाइज़र
English: Office of the United States Trade Representative Robert E Lighthizer
Hindi: संयुक्त राज्य व्यापार प्रतिनिधि- रॉबर्ट ई लाइटहाइज़र
English: Office of the Year 2016
Hindi: कार्यालय 2016 इयत्ता
English: Office of the assistant secretary for civil rights
Hindi: नागरिक अधिकार के लिए सहायक सचिव का कार्यालय
English: Office of the chief Commissioner for Persons with Disabilities
Hindi: विकलांग व्यक्ति के लिए आयुक्त कार्यालयः
English: Office of the commissioner of Customs Import
Hindi: सीमा शुल्क आयुक्त आयात का कार्यालय
English: Office of the governor The office of the Governor for each state in India has been a sensitive issue as it sometimes poses a threat to the federal character of Indian Union.
Hindi: भारत में प्रत्येक राज्य के लिए राज्यपाल का कार्यालय एक संवेदनशील मुद्दा रहा है, क्योंकि यह कभी-कभी भारतीय संघ के संघीय चरित्र के लिये खतरा बन जाता है।
English: Office of the special assignments of the General Staff of the Red Army
Hindi: लाल सेना के जनरल स्टाफ के विशेष असाइनमेंट का कार्यालय
English: Office of the year 2016
Hindi: कार्यालय 2016 इयत्ता
English: Office opened in 2014
Hindi: 2014 में खोली थी दुकान
English: Office or home, users must use computers for e-mails or any personal work.
Hindi: ऑफिस हो या घर यूजर्स ई-मेल्स या किसी निजी काम के लिए कंप्यूटर का इस्तेमाल करते हीं होंगे।
English: Office privacy is a distraction for almost half 47 percent of all office employees.
Hindi: कार्यालय गोपनीयता सभी कार्यालय कर्मचारियों के लगभग आधे 47 के लिए एक व्याकुलता है।
English: Office privacy is a distraction for almost half 47 of all office employees.
Hindi: कार्यालय गोपनीयता सभी कार्यालय कर्मचारियों के लगभग आधे 47 के लिए एक व्याकुलता है।
English: Office romances are fun, but there are a few rules to follow!
Hindi: कार्यालय रोमांस मजेदार हैं, लेकिन पालन करने के लिए कुछ नियम हैं!
English: Office romances can be tricky, especially when you run a porn website.
Hindi: ऑफिस रोमांस मुश्किल हो सकता है, खासकर जब आप एक पोर्न वेबसाइट चलाते हैं।
English: Office room in a yellow color.
Hindi: पीले रंग में व्यापार कक्ष ।
English: Office sex is just a side effect of business.
Hindi: ऑफीस सेक्स होती हे केवल एक पक्ष प्रभाव की व्यापार
English: Office space available for 15 - 20 people.
Hindi: 20-25 लोगों की क्षमता वाला कार्यालय क्षेत्र।
English: Office space, waiting room.
Hindi: ड्राइंगरूम, प्रतीक्षा कक्ष.
English: Office supplies removed from the storeroom to be used at home
Hindi: घर पर उपयोग किए जाने वाले स्टोररूम से हटाए गए कार्यालय की आपूर्ति
English: Office to home... home to office... thats my life.
Hindi: घर से ऑफिस, ऑफिस से घर, यही लाइफ है।
English: Office was not far off.
Hindi: दफ्तर दूर नहीं था।
English: Office will be open for public holidays
Hindi: छुट्टियों में कार्यालय खुला रहेगा
English: Office won't be the top priority for you.
Hindi: कार्यालय आपके लिए सर्वोच्च प्राथमिकता नहीं होगी।
English: Office work is different.
Hindi: और दफ़्तर का काम अलग हैं।
English: Office workers are constantly in a position to learn from their peers.
Hindi: कार्यालय के कर्मचारी लगातार अपने साथियों से सीखने की स्थिति में हैं।
English: Office workers of the world unite!
Hindi: विश्व के कार्यकर्ताओं ने एकजुट हो जाओ!
English: Office, subway, home, shopping mall, shop, community, public entrances, etc. This product is guaranteed for one year.
Hindi: कार्यालय, मेट्रो, घर, शॉपिंग मॉल, दुकान, समुदाय, सार्वजनिक प्रवेश द्वार, आदि इस उत्पाद को एक वर्ष के लिए गारंटी है।
English: Office-bearers of BJP's Delhi unit and its three mayors also have been asked to reach the airport.
Hindi: भाजपा की दिल्ली इकाई के पदाधिकारियों और उसके तीन महापौरों को भी हवाईअड्डे पर पहुंचने के लिए कहा गया है।
English: Office Educational Institution Private Organization of repute or 15 years' experience in Police Para-Military forces Armed Forces of the Union and should have held a post not below the rank of Subedar SubInspector Executive or an equivalent position with exemplary service.
Hindi: कार्यालय  शैक्षिक संस्थान  निजी संगठन के प्रतिनिधि या पुलिस  अर्ध-सैन्य बलों  संघ के सशस्त्र बलों में 15 वर्ष का अनुभव और सूबेदार  उप-निरीक्षक कार्यकारी या समकक्ष के पद से नीचे नहीं, बल्कि एक पद होना चाहिए।
English: OfficeEducational InstitutionPrivate Organization of repute or 15 years' experience in PolicePara-Military Forces armed forces of the Union and should have held a post, not below the rank of SubedarSub-Inspector Executive or an equivalent position with exemplary service.
Hindi: कार्यालय  शैक्षिक संस्थान  निजी संगठन के प्रतिनिधि या पुलिस  अर्ध-सैन्य बलों  संघ के सशस्त्र बलों में 15 वर्ष का अनुभव और सूबेदार  उप-निरीक्षक कार्यकारी या समकक्ष के पद से नीचे नहीं, बल्कि एक पद होना चाहिए।
English: Office Deputy Chairman of the Rajya Sabha since 2018
Hindi: कार्यालयः 2018 से राज्यसभा के सदस्य
English: Office Member of the Canadian House of Commons since 2008
Hindi: कार्यालयः 2008 से कर्नाटक विधान सभा के सदस्य
English: Office Member of the Lok Sabha since 2008
Hindi: कार्यालयः २०१४ के बाद से लोकसभा के सदस्य
English: Office Member of the Lok Sabha since 2019
Hindi: कार्यालयः 2019 से लोकसभा के सदस्य
English: Office There is no office.
Hindi: जवाबः वहां कोई ऑफिस नहीं है।
English: Officer 2 One of my officers claims that you do not have a driving licence.
Hindi: आफिसर 2 - " मेरा एक आफिसर कहता है कि आप के पास ड्राइविंग लाइसेंस भी नहीं है।
English: Officer AO of the Order of Australia
Hindi: एओ - ऑफिसर ऑफ द ऑर्डर ऑफ ऑस्ट्रेलिया
English: Officer Economics Between 21 to 28 years.
Hindi: अधिकारी अर्थशास्त्र 21 से 28 वर्ष के बीच
English: Officer CM 2014 Annual report of the Chief Medical Officer 2013 Public mental health priorities investing in the evidence.
Hindi: मुख्य चिकित्सा अधिकारी 2013 की वार्षिक रिपोर्ट, सार्वजनिक मानसिक स्वास्थ्य प्राथमिकताएँः साक्ष्य में निवेश।
English: Officer Nanotechnology Ph.D. in Chemistry Materials  Nanomaterials and other relevant areas of Chemical Sciences.
Hindi: सीनियर मैनेजर-नैनोटेक्नोलॉजीः केमिकल और केमिकल साइंसेज के अन्य प्रासंगिक क्षेत्र में पीएचडी मटेरियल नॉन मटेरियल
English: Officer Sameer Wankhede who was heading the case has now been removed from the drugs case involving.
Hindi: मामले का नेतृत्व कर रहे अधिकारी समीर वानखेड़े को अब ड्रग्स मामले से हटा दिया गया है।
English: Officer Sameer Wankhede, who was heading the case, has now been removed from the drugs case involving Aryan Khan.
Hindi: मामले का नेतृत्व कर रहे अधिकारी समीर वानखेड़े को अब ड्रग्स मामले से हटा दिया गया है।
English: Officer Training Academy - 19 - 26 years
Hindi: ऑफिसर ट्रेनिंग एकेडमी - 19 से 25 साल
English: Officer and a Gentleman, an 1982
Hindi: एक अधिकारी और एक सज्जन 1982
English: Officer and a gentleman farmer
Hindi: एक अधिकारी और सज्जन किसान
English: Officer and his family were also there.
Hindi: अधिकारी और उनका परिवार भी वहीं था.
English: Officer and laughing girl by Jan Vermeer This work is a simple, but charming representative of the Dutch Baroque style.
Hindi: ऑफिसर एंड लाफिंग गर्ल - जान वरमेर यह काम डच बारोक शैली का एक सरल लेकिन आकर्षक प्रतिनिधि है।
English: Officer has been constituted.
Hindi: अधिकारी बनाया गया है।
English: Officer in Charge Agricultural Finance
Hindi: प्रभारी अधिकारी कृषि वित्त
English: Officer in Charge Pension and Provident Fund Section
Hindi: प्रभारी अधिकारी पेंशन और भविष्य निधि अनुभाग
English: Officer in Grade 'B' DR - Department of Economic and Policy Research.
Hindi: अधिकारी ग्रेड बी डीआर आनिअवि आर्थिक व नीति अनुसंधान विभाग
English: Officer in Grade 'B' for Department of Statistics and information Management DSIM
Hindi: सांख्यिकी और सूचना प्रबंधन डीएसआईएम के ग्रेड 'बी' अधिकारी विभाग
English: Officer in Grade 'B' for department of Economic and Policy Research DEPR
Hindi: आर्थिक और नीति अनुसंधान डीईपीआर के ग्रेड 'बी' अधिकारी विभाग
English: Officer of Indian Revenue Service
Hindi: भारतीय राजस्व अधिकारी
English: Officer of National Commission for Women or State Commission for Women
Hindi: राष्ट्रीय महिला आयोग अथवा राज्य महिला आयोग का अधिकारी
English: Officer of Western Financial Group Inc.
Hindi: वेस्टवे ग्रूप, इंक के मुख्य वित्त्ीय अधिकारी
English: Officer of the British Empire - 2003
Hindi: ऑफिसर ऑफ़ द ब्रिटिश अम्पायरः 2003
English: Officer of the British Empire 2003
Hindi: ऑफिसर ऑफ़ द ब्रिटिश अम्पायरः 2003
English: Officer of the Legion of Honour Ordre national de la Lgion d'honneur is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.
Hindi:  द नेशनल आर्डर ऑफ़ द लीजन ऑफ़ ऑनर आर्डर नेशनल डी ला लीजन डी'होंनयूर एक फ्रांसीसी सम्मान है, यह 19 मई 1802 को नेपोलियन बोनापार्ट द्वारा स्थापित किया गया था.
English: Officer of the Main Operations Directorate of the General Staff 1992 - 2000.
Hindi: मुख्य परिचालन महानिदेशालय 1992 - 2000 के अधिकारी।
English: Officer of the Main Operations Directorate of the General Staff 1992-2000.
Hindi: मुख्य परिचालन महानिदेशालय 1992 - 2000 के अधिकारी।
English: Officer of the Order of British Empire 2003
Hindi: ऑफिसर ऑफ़ द ब्रिटिश अम्पायरः 2003
English: Officer of the Order of Canada 1998
Hindi: ऑर्डर ऑफ कनाडा 1998
English: Officer of the Order of the British Empire 2003
Hindi: ऑफिसर ऑफ़ द ब्रिटिश अम्पायरः 2003
English: Officer of the Privacy Commissioner of Canada
Hindi: कनाडा के गोपनीयता आयुक्त
English: Officer of the University. - The following shall be the officers of the University, namely-
Hindi: विश्वविद्यालय के निम्नलिखित अधिकारी होंगे, अर्थात-
English: Officer of the Year 2020
Hindi: प्रशासनिक अधिकारी 2020
English: Officer of the main operational Directorate of the General staff 1992-2000.
Hindi: मुख्य परिचालन महानिदेशालय 1992 - 2000 के अधिकारी।
English: Officer on Special Duty of Canara Bank - Mrutyunjay Mahapatra.
Hindi: केनरा बैंक के विशेष कर्तव्य अधिकारी - मृत्युंजय महापात्रा
English: Officer position is a respectable and honorable post in the society.
Hindi: षिक्षक का समाज में आदारणीय व सम्माननीय स्थान होता है ।
English: Officer rangers at the time of the attack
Hindi: हमले के समय अधिकारी रेंजर
English: Officer receives President's Police Medal
Hindi: राष्ट्रपति का पुलिस पदक मिला
English: Officer retires after 33 years of service
Hindi: 33 वर्ष की सर्विस पश्चात छंटनी
English: Officer's wife Committed suicide
Hindi: सिपाही की पत्नी ने फांसी लगा किया आत्महत्या
English: Officer, he said, there is a man here I dont know.
Hindi: अफसर, उसने कहा, यहाँ एक आदमी है, जिसे मैं नहीं जानता हूँ.
English: Officer, participant in the war.
Hindi: युद्ध में भाग लेने वाला अधिकारी।
English: Officer2 One of my officers asserts that you don't have a driving permit.
Hindi: आफिसर 2 - " मेरा एक आफिसर कहता है कि आप के पास ड्राइविंग लाइसेंस भी नहीं है।
English: Officer Did not come till six and a half in the evening.
Hindi: अधिकारीः शाम साढ़े छह तक तो नहीं आया था।
English: Officer Did not come until six and a half in the evening.
Hindi: अधिकारीः शाम साढ़े छह तक तो नहीं आया था।
English: Officer Not more than 50 years.
Hindi: प्रोफेसर 50 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Officer What do you do in the US?
Hindi: रूहीः अमरीका में आप क्या करते हैं?
English: Officer Why did it take you so long to open the door?
Hindi: बंताः दरवाज़ा खोलने में इतनी देर क्यों लगा दी?
English: Officer You don't have any animals?
Hindi:  आपके पास कोई जानवर हैं?
English: Officers Training Academy For women 11
Hindi: अधिकारी प्रशिक्षण अकादमी महिला के लिए एसएससी कोर्स 12
English: Officers Training Academy OTA 19 to 25 years
Hindi: ऑफिसर ट्रेनिंग एकेडमी - 19 से 25 साल
English: Officers Training Academy 19 years to 25 years
Hindi: ऑफिसर ट्रेनिंग एकेडमी - 19 से 25 साल
English: Officers also reached the spot.
Hindi: अधिकारी भी घटनास्थल पर पहुंचे हैं।
English: Officers and Organizations.
Hindi: कार्यकारी अधिकारियों और संगठनों।
English: Officers and generals in stock.
Hindi: स्टॉक में अधिकारियों और जनरलों।
English: Officers and generals in supplies.
Hindi: स्टॉक में अधिकारियों और जनरलों।
English: Officers and members were introduced.
Hindi: पदाधिकारी एवं सदस्यगण सम्मलित हुए।
English: Officers and men and women of all ranks of the Naval, Military and Air Forces, of any of the Reserve Forces, of the Territorial Army, Militia and of any other lawfully constituted Armed Forces.
Hindi: सेना, नौसेना और वायु सेना के सभी रैंकों के अधिकारी, पुरुष और महिलाएं, किसी भी रिजर्व बल, प्रादेशिक सेना, मिलिशिया और किसी भी अन्य कानूनी रूप से गठित सशस्त्र बलों के अधिकारी।
English: Officers and paramedics tried to render aid to Lynn when they arrived on the scene, but ultimately she could not be saved after suffering a fatal gunshot wound to the head, according to authorities.
Hindi: अधिकारियों और पैरामेडिक्स ने घटनास्थल पर पहुंचने पर लिन को सहायता प्रदान करने की कोशिश की, लेकिन अंततः अधिकारियों के अनुसार, सिर पर एक घातक बंदूक की गोली के घाव से पीड़ित होने के बाद उसे बचाया नहीं जा सका।
English: Officers and servants and expenses of the High Courts
Hindi: उच्च न्यायालयों के अधिकारी और सेवक तथा व्यय -
English: Officers and servants and the expenses of the Supreme Court
Hindi: उच्चतम न्यायालय के अधिकारी और सेवक तथा व्यय
English: Officers and soldiers of the Armed Forces of Ukraine
Hindi: यूक्रेन के सशस्त्र बलों के अधिकारी और सैनिकः
English: Officers and the London Ambulance Service attended.
Hindi: अधिकारी और अधिकारी लंदन एम्बुलेंस सेवा में भाग लिया।
English: Officers and the London Ambulance Service were in attendance.
Hindi: अधिकारी और अधिकारी लंदन एम्बुलेंस सेवा में भाग लिया।
English: Officers are providing all possible help at the site of the tragedy.
Hindi: अधिकारी घटना स्थल पर हर संभव सहायता प्रदान कर रहे हैं।
English: Officers attended along with the London Ambulance Service.
Hindi: अधिकारी और अधिकारी लंदन एम्बुलेंस सेवा में भाग लिया।
English: Officers believe that the woman killed her son out of fear that he would tell her family about her affair.
Hindi: अधिकारियों का मानना है कि महिला ने अपने बेटे को इस डर से मार डाला कि वह उसके परिवार को उसके अफेयर के बारे में बताए।
English: Officers can get loans and advances at a much cheaper rate for Housing, Vehicle, and Computers etc. and as per the bank's policies.
Hindi: अधिकारियों को आवास, वाहन और कंप्यूटर आदि के लिए बहुत सस्ती दर पर और बैंक की नीतियों के अनुसार ऋण और अग्रिम प्राप्त हो सकते हैं।
English: Officers commissioned in Infantry TA may be called for the military for a longer duration depending on the requirement.
Hindi: इन्फैंट्री टीए में कमीशन अधिकारियों को आवश्यकता के आधार पर लंबी अवधि के लिए सैन्य सेवा के लिए बुलाया जा सकता है।
English: Officers commissioned in Infantry TA may be called out for military service for a longer duration depending on the requirement.
Hindi: इन्फैंट्री टीए में कमीशन अधिकारियों को आवश्यकता के आधार पर लंबी अवधि के लिए सैन्य सेवा के लिए बुलाया जा सकता है।
English: Officers do not know this.
Hindi: अधिकारियों को यह पता नहीं है!
English: Officers do not listen to anyone.
Hindi: अधिकारी किसी की नहीं सुनते
English: Officers don't have time
Hindi: अफसरों के पास समय नहीं
English: Officers don't know where they are.
Hindi: अफसरों को पता ही नहीं हैं कि ये हैं कहां.
English: Officers during fiscal 2013.
Hindi: 2013 में अधिकारियों.
English: Officers evacuated the area prior to detonation.
Hindi: विस्फोट से पहले अधिकारियों ने इलाके को खाली करा लिया।
English: Officers from the Department of Animal Husbandry, Jammu, are participating in the training programme.
Hindi: राज्य पशुपालन विभाग, जम्मू-कश्मीर के अधिकारियों ने इस प्रशिक्षण कार्यक्रम में भाग लिया।
English: Officers handled the situation at the scene.
Hindi: अधिकारियों ने घटनास्थल पर मोर्चा संभाल लिया.
English: Officers have also requested the information.
Hindi: अधिकारियों ने इसको लेकर जानकारी भी मांगी थी।
English: Officers have not commented on how the incident happened when the district was under curfew.
Hindi: अधिकारियों ने यह टिप्पणी नहीं की है कि जब जिले में कर्फ्यू लगा हुआ था तब यह घटना कैसे हुई।
English: Officers immediately began an investigation.
Hindi: अफसरों ने तत्काल जांच शुरू कराई।
English: Officers in Grade 'B' DR -Department of Economic and Policy Research
Hindi: आर्थिक और नीति अनुसंधान डीईपीआर के ग्रेड 'बी' अधिकारी विभाग
English: Officers in Grade B Department of Economic and Policy Research
Hindi: ग्रेड बी में अधिकारी आर्थिक और नीति अनुसंधान विभाग
English: Officers in Grade B Department of Statistics and Information Management
Hindi: ग्रेड बी में अधिकारी सांख्यिकी और सूचना प्रबंधन विभाग
English: Officers in Iran, Turkey and different nations the place mining is banned or restricted have been conducting raids on illegal crypto mining operations for a while, usually leading to arrests, fines, and seizure of the rigs.
Hindi: ईरान, तुर्की और कई अन्य देशों में जहां खनन प्रतिबंधित या सीमित है, अधिकारी वास्तव में समय के लिए गैरकानूनी क्रिप्टो खनन प्रक्रियाओं पर छापे मार रहे हैं, आमतौर पर आशंकाएं, दंड और गियर की जब्ती भी होती है।
English: Officers in Williamson County have been working for a number of months on a bundle of incentives that may carry Samsung's plant to a rural tract between the cities of Taylor and Hutto that may make use of about 1,800 staff.
Hindi: विलियमसन काउंटी के अधिकारी महीनों से प्रोत्साहन के पैकेज पर काम कर रहे हैं जो सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स संयंत्र को टेलर और हटो शहरों के बीच ग्रामीण मार्ग पर लाएगा, जिसमें लगभग 1,800 कर्मचारी कार्यरत होंगे।