Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bharti Airtel is acquiring the consumer mobile business of Tata Teleservices.
Hindi: अब भारती एयरटेल करेगी टाटा के मोबाइल कारोबार का अधिग्रहण
English: Bharti Airtel is at number three with 28.35.
Hindi: भारती एयरटेल 28.35 के साथ तीसरे नंबर पर मौजूद है।
English: Bharti Airtel is running a promotional offer for its users.
Hindi: भारती एयरटेल अपने उपयोगकर्ताओं के लिए एक प्रचार प्रस्ताव चला रहा है।
English: Bharti Airtel is trading lower by 1.4 per cent at Rs 552 ahead of its results scheduled later in the day.
Hindi: भारती एयरटेल 1.4 प्रतिशत की गिरावट के साथ 552 रुपये पर कारोबार कर रही है, जो बाद में दिन में निर्धारित परिणाम से पहले है।
English: Bharti Airtel launches 4G services in Lakshadweep Islands
Hindi: एयरटेल ने लक्षद्वीप में शुरू की 4जी सेवा
English: Bharti Airtel offered the Department of Telecom DoT to pay 10,000 crore by February 20 and the rest of the dues before the next date of hearing on the adjusted gross revenue case in the Supreme Court.
Hindi: भारती एयरटेल ने शुक्रवार को दूरसंचार विभाग को 10,000 करोड़ रुपये का बकाया 20 फरवरी तक देने, और उच्चतम न्यायालय में समायोजित सकल राजस्व एजीआर मामले अगली सुनवाई से पहले बाकी बकाया चुकाने की पेशकश की।
English: Bharti Airtel on August 2 declared that it expects to shut down its entire 3G network across the country by March 2020.
Hindi: टेलीकॉम दिग्गज भारती एयरटेल ने शुक्रवार को कहा कि वह मार्च 2020 तक पूरे देश में अपना 3जी नेटवर्क बंद कर देगी।
English: Bharti Airtel on Friday offered the Department of Telecom to pay Rs 10,000 crore by February 20 and the rest of the dues before the next date of hearing on the adjusted gross revenue case in the Supreme Court.
Hindi: भारती एयरटेल ने शुक्रवार को दूरसंचार विभाग को 10,000 करोड़ रुपये का बकाया 20 फरवरी तक देने, और उच्चतम न्यायालय में समायोजित सकल राजस्व एजीआर मामले अगली सुनवाई से पहले बाकी बकाया चुकाने की पेशकश की।
English: Bharti Airtel on Thursday reported a consolidated net loss of 230.45 billion rupees 3.23 billion in three months to September.
Hindi: भारती एयरटेल ने गुरुवार को तीन महीनों में सितंबर में 230.45 बिलियन  3.23 बिलियन का शुद्ध घाटा दर्ज किया.
English: Bharti Airtel on Thursday reported a consolidated net loss of 230.45 billion rupees 2.52 billion in three months to September.
Hindi: भारती एयरटेल ने गुरुवार को तीन महीनों में सितंबर में 230.45 बिलियन  3.23 बिलियन का शुद्ध घाटा दर्ज किया.
English: Bharti Airtel on Tuesday informed the stock exchanges that it has conducted India's first 5G trial in BhaipurBramanan village, located on the outskirts of the Delhi-NCR region.
Hindi: भारती एयरटेल ने मंगलवार को स्टॉक एक्सचेंजों को सूचित किया कि उसने दिल्ली-एनसीआर क्षेत्र के बाहरी इलाके में स्थित भाईपुरब्रामन गांव में भारत का पहला 5जी ट्रायल किया है।
English: Bharti Airtel operates in 18 countries across Asia and Africa.
Hindi: भारती एयरटेल लिमिटेड एशिया और अफ्रीका समेत करीब 18 देशों में काम करती है ।
English: Bharti Airtel raises 750 million from overseas investors
Hindi: विदेशी निवेशकों के जरिये 750 मिलियन डालर जुटाने में सफल रही भारती एयरटेल
English: Bharti Airtel remained the third-largest player with 327.30 million customers with the addition of 1.65 million customers in November 2019.
Hindi: नवंबर 2019 में 1.65 मिलियन ग्राहकों के इसके साथ जुड़ने के बाद 327.30 मिलियन ग्राहकों के साथ भारती एयरटेल तीसरे सबसे बड़े खिलाड़ी बना रहा।
English: Bharti Airtel starts 4G services in Lakshadweep Islands
Hindi: एयरटेल ने लक्षद्वीप में शुरू की 4जी सेवा
English: Bharti Airtel to raise funds up to 3 billion via debt...
Hindi: भारती एयरटेल डेट, इक्विटी से जुटाएगी 3 अरब डॉलर
English: Bharti Airtel to raise up to 2.86 billion via share sale
Hindi: भारती एयरटेल शेयर बिक्री के जरिए 2.86 अरब डॉलर जुटाएगी
English: Bharti Airtel to raise up to 3 billion
Hindi: भारती एयरटेल डेट, इक्विटी से जुटाएगी 3 अरब डॉलर
English: Bharti Airtel to sell 5 stake to Qatar Foundation for 1.26 bn
Hindi: भारती एयरटेल कतर फाउंडेशन को बेचेगी 5 फीसदी हिस्सेदारी
English: Bharti Airtel today welcomed the path breaking policy directions and interventions announced by the Government of India to support the telecom industry that has been battered by unprecedented stress, high debt and low return on investments.
Hindi: सुनील भारती मित्तल के नेतृत्व वाली भारती एयरटेल ने अभूतपूर्व तनाव, उच्च ऋण और निवेश पर कम रिटर्न से पीड़ित दूरसंचार उद्योग का समर्थन करने के लिए सरकार द्वारा घोषित पथ-प्रदर्शक नीति निर्देशों और हस्तक्षेपों का स्वागत किया।
English: Bharti Airtel welcomed the path breaking policy directions and interventions announced by the Government of India to support the telecom industry that has been battered by unprecedented stress, high debt and low return on investments.
Hindi: सुनील भारती मित्तल के नेतृत्व वाली भारती एयरटेल ने अभूतपूर्व तनाव, उच्च ऋण और निवेश पर कम रिटर्न से पीड़ित दूरसंचार उद्योग का समर्थन करने के लिए सरकार द्वारा घोषित पथ-प्रदर्शक नीति निर्देशों और हस्तक्षेपों का स्वागत किया।
English: Bharti Airtel will provide a cashback of Rs 6,000 in two installments over a period of three years on the purchase of new smartphones from its portal.
Hindi: भारती एयरटेल ने उसके पोर्टल से नया स्मार्टफोन खरीदने वाले ग्राहकों को तीन साल की अवधि के दौरान दो किस्तों में 6,000 रुपये का कैशबैक देने की घोषणा...
English: Bharti Airtel will provide it for free after 18 months.
Hindi: भारती एयरटेल 18 महीने बाद इसे मुफ्त में उपलब्ध कराता है।
English: Bharti Airtel will shut down its 3G network across India's 22 telecom circles by March 2020, and increase its focus on providing 4G services, a top company official said.
Hindi: अगस्त में, कंपनी ने कहा था कि वह मार्च 2020 तक भारत के 22 दूरसंचार सर्किलों में अपने 3 जी नेटवर्क को बंद कर देगी और 4 जी सेवाओं पर अपना ध्यान बढ़ाएगी।
English: Bharti Airtel's 4G download speed has fallen by about 30 percent as compared to February 2021 and has slipped to number three.
Hindi: फरवरी 2021 के मुकाबले भारती एयरटेल की 4जी डाउनलोड स्पीड में करीब 30 फीसदी की गिरावट दर्ज की गई है और वह लुढ़क कर तीसरे नंबर पर पहुंच गया है।
English: Bharti Airtel's Treasury Head Ashish Sardana said that, against the backdrop of the current global economic environment, the strong response for its inaugural hybrid securities offering from high-quality investors across Asia, Europe, and the US underlines the future growth potential of its business.
Hindi: भारती एयरटेल के ट्रेजरी हेड आशीष सरदाना ने कहा कि मौजूदा वैश्विक आर्थिक माहौल में एशिया, यूरोप और अमेरिका में हाई क्वालिटी इन्वेस्टर्स से मिलने वाली शुरुआती हाइब्रिड प्रतिभूतियों के लिए बेहतर जवाब से इसके कारोबार की भविष्य की विकास क्षमता दिखाती है।
English: Bharti Airtel's subsidiary -- Nxtra is all set to invest Rs 5,000 crore to triple its data centre capacity by 2025.
Hindi: दूरसंचार कंपनी भारती एयरटेल की सब्सिडियरी कंपनी नेक्सट्रा ने बृहस्पतिवार को जानकारी दी है वह 2025 तक अपनी डेटा केंद्र क्षमता को तीन गुना करने के लिए 5,000 करोड़ रुपये का निवेश करेगी।
English: Bharti Airtel's tower business operates more than 1,63,000 mobile-phone towers across all over India.
Hindi: एयरटेल का टॉवर व्यवसाय पूरे भारत में 163,000 से अधिक मोबाइल-फोन टॉवर संचालित करता है।
English: Bharti Airtel, India's telecommunications services provider, said that it has designed and implemented a future ready State Wide Area Network SWAN for the Government of Uttar Pradesh as part of Government of India's e-Governance initiative.
Hindi: भारती एयरटेल "एयरटेल", भारत की प्रमुख दूरसंचार सेवा प्रदाता, ने आज कहा कि उन्होंने उत्तर प्रदेश सरकार के भविष्य के लिए तैयार स्टेट वाइड एरिया नेटवर्क एस. डब्लू. ए. एन. को डिजाइन और कार्यान्वित किया है जो कि भारत सरकार की ई-शासन पहल है।
English: Bharti Airtel, said earlier this month that the company should increase its Average Revenue Per User ARPU to Rs 200, Rs in the near future.
Hindi: भारती एयरटेल के सीईओ गोपाल विट्टल ने इस महीने की शुरुआत में कहा था कि कंपनी को अपने औसत राजस्व प्रति यूजर एआरपीयू को निकट अवधि में 200 रुपए और लंबी अवधि में 300 रुपए तक बढ़ाने की जरुरत है।
English: Bharti Airtel, the top telecom operator, has increased the period of its maternity leave from 12 weeks to 22 weeks, thereby promoting gender diversity at all levels.
Hindi: प्रबंधन के सभी स्तरों पर स्त्री-पुरुष समानता को बढ़ावा देने के लिए दूरसंचार कंपनी भारती एयरटेल ने अपनी महिला कर्मचारियों का मातृत्व अवकाश 12 सप्ताह से बढ़ाकर 22 सप्ताह कर लिया है।
English: Bharti Airtel, which has been hit hard by the Supreme Court ruling on statutory dues, last week posted highest ever loss of Rs 23,045 crore in the three months ended September.
Hindi: भारती एयरटेल, जिसे उच्चतम न्यायालय ने वैधानिक बकाया पर कठोर निर्णय दिया है, पिछले सप्ताह सितंबर में समाप्त तीन महीनों में 23,045 करोड़ रुपये का उच्चतम नुकसान हुआ।
English: Bharti Airtel, which has been hit hard by the Supreme Court ruling on statutory dues, last week posted highest ever loss of  23,045 crore in the three months ended September.
Hindi: भारती एयरटेल, जिसे उच्चतम न्यायालय ने वैधानिक बकाया पर कठोर निर्णय दिया है, पिछले सप्ताह सितंबर में समाप्त तीन महीनों में 23,045 करोड़ रुपये का उच्चतम नुकसान हुआ।
English: Bharti Airtel The telecom major has launched its high speed 4G and 2G services in 26 villages in Ladakh.
Hindi: टेलीकॉम ऑपरेटर भारती एयरटेल ने आज लद्दाख के 26 गांवों में अपनी हाई-स्पीड 4 जी और 2 जी सेवाओं की. . .
English: Bharti Airtelis running a promotional offer for its users.
Hindi: भारती एयरटेल अपने उपयोगकर्ताओं के लिए एक प्रचार प्रस्ताव चला रहा है।
English: Bharti Ghosh is a former officer of the Indian Police Service.
Hindi: भारती घोष भारतीय पुलिस सेवा की पूर्व अधिकारी हैं
English: Bharti Group backed satellite company OneWeb and Saudi Arabia's Neom Tech and Digital Holding Company have signed a pact for a 200 million joint venture to provide satellite-based services to Middle East and East African countries.
Hindi: भारती समूह के समर्थन वाली उपग्रह कंपनी वन वेब और सऊदी अरब की नियोम टेक एंड डिजिटल होल्डिंग कंपनी ने 20 करोड़ डॉलर के संयुक्त उद्यम को लेकर समझौता किया है, यह संयुक्त उद्यम पश्चिम एशिया और पूर्वी अफ्रीकी देशों में उपग्रह आधारित सेवाएं देगा।
English: Bharti Infratel on 24 December had extended the deadline for the second time for the merger with Indus Towers by two more months to 24 February, as it did not receive the necessary government approval.
Hindi: भारती इंफ्राटेल ने कहा कि इसने मोबाइल टावर कंपनी इंडस टावर के साथ विलय की समय सीमा दो महीने और बढ़ाकर 24 फरवरी कर दी है, क्योंकि इसे अब तक आवश्यक सरकारी मंजूरी नहीं मिली है।
English: Bharti Kher is a contemporary artist.
Hindi: भारती खेर एक समकालीन आधुनिक कलाकार हैं।
English: Bharti Singh is also a great host and has hosted many TV shows like 'India's Got Talent' 2014, 'Comedy Nights Bachao' 2015-2017, 'India's Best Dancer' 2020, etc.
Hindi: भारती सिंह एक बेहतरीन होस्ट भी हैं और उन्होंने 'इंडियाज गॉट टैलेंट' 2014, 'कॉमेडी नाइट्स बचाओ' 2015-2017, 'इंडियाज बेस्ट डांसर' 2020, आदि जैसे कई टीवी शो को होस्ट किया है।
English: Bharti Singh is very superstitious about number 3 and considers it as her lucky number.
Hindi: भारती सिंह भाग्य पर काफी विश्वास रखती हैं और वो अपने लिए नंबर तीन को काफी लकी मानती हैं।
English: Bharti Singh was born in a middle-class family.
Hindi: भारती सिंह का जन्म एक मध्यमवर्गीय परिवार में हुआ।
English: Bharti airtel to buy millicoms operations in rwanda.
Hindi: भारती एयरटेल खरीदेगा रवांडा में मिलिकोम के संचालन
English: Bharti could not come on Wednesdays...
Hindi: भारती बुधवार को क्लास में नहीं आ सकती. . .
English: Bharti has starred in multiple TV shows such as Comedy Circus 3 Ka Tadka, The Great Indian Laughter Challenge, Baal Veer, Comedy Classes and Comedy Nights Live among others.
Hindi: भारती ने कई टीवी शो जैसे कॉमेडी सर्कस 3 का तड़का, द ग्रेट इंडियन लाफ्टर चैलेंज, बाल वीर, कॉमेडी क्लासेस और कॉमेडी नाइट्स लाइव में अभिनय किया है।
English: Bharti is also a great host and has hosted several TV shows like 'India's Got Talent' 2014, 'Comedy Nights Bachao' 2015-2017, etc.
Hindi: भारती सिंह एक बेहतरीन होस्ट भी हैं और उन्होंने 'इंडियाज गॉट टैलेंट' 2014, 'कॉमेडी नाइट्स बचाओ' 2015-2017, 'इंडियाज बेस्ट डांसर' 2020, आदि जैसे कई टीवी शो को होस्ट किया है।
English: Bharti ji is a teacher and he has imparted very good education to the people through his deeds.
Hindi: भारती जी एक शिक्षक हैं और उन्होंने अपने कार्यों से भी लोगों को बहुत अच्छी शिक्षा दी है।
English: Bharti said India is moving very fast towards becoming an important world power and water will play an important role in country's development in the days to come.
Hindi: केंद्रीय जल संसाधन मंत्री उमा भारती ने कहा है कि भारत विश्व की एक महत्वपूर्ण शक्ति बनने की दिशा में तेजी से आगे बढ़ रहा है और आने वाले दिनों में देश के विकास में जल की भूमिका काफी महत्वपूर्ण होगी.
English: Bharti said it made a provision of 284.50 billion rupees, more than 92 per cent of the overall charge for exceptional items, after the Supreme Court ruling.
Hindi: भारती ने कहा कि इसने सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद असाधारण वस्तुओं के लिए कुल शुल्क का 92 से अधिक 284.50 अरब रुपये का प्रावधान किया.
English: Bharti said it made a provision of 284.50 billion rupees, more than 92 of the overall charge for exceptional items, after the Supreme Court ruling.
Hindi: भारती ने कहा कि इसने सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद असाधारण वस्तुओं के लिए कुल शुल्क का 92 से अधिक 284.50 अरब रुपये का प्रावधान किया.
English: Bharti started working from a mere age of 12.
Hindi: श्वेता ने 12 साल की छोटी उम्र से ही काम करना शुरू कर दिया था।
English: Bharti used to be arrested on 12 October.
Hindi: भारती को 12 अक्टूबर को गिरफ्तार किया गया था.
English: Bharti was arrested and sent to jail on July 12.
Hindi: ऋचा भारती को 12 जुलाई को भेजा गया था जेल
English: Bharti was born in 1969 in London, England.
Hindi: खेर का जन्म 1969 लंदन, इंग्लैंड में हुआ था।
English: Bharti, in an episode in Dance Deewane 3, broke down after hearing a story of the death of a 14-day-old baby.
Hindi: डांस दीवाने 3 के एक एपिसोड में भारती 14 दिन के बच्चे की मौत की कहानी सुनकर रो पड़ी।
English: Bhartia and Khandelwal said that illegal activities are going on such a large-scale, but till now everyone is sleeping which poses a big question on the functioning of the Governments and the administrative system.
Hindi: भरतिया और खंडेलवाल ने कहा कि इतने बड़े पैमाने पर अवैध गतिविधियां चल रही हैं, लेकिन अब तक सब सो रहे हैं, जो सरकारों और प्रशासनिक व्यवस्था के कामकाज पर एक बड़ा सवाल खड़ा करता है।
English: Bhartiya Janata Party BJP National President Rajnath Sigh today exuded confidence that his party would get full majority in the Lok Sabha elections and it would get more than 300 seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष राजनाथ सिंह ने दावा किया है कि लोकसभा चुनाव में उनकी पार्टी को पूर्ण बहुमत मिलेगा और वह 300 से अधिक सीटें हासिल करेगी
English: Bhartiya Janta Party after getting a majority in two states Maharashtra and Haryana, now looking for the assembly by-polls in Uttarakhand and West Bengal.
Hindi: दो राज्यों महाराष्ट्र और हरियाणा में बहुमत हासिल करने के बाद भारतीय जनता पार्टी, अब उत्तराखंड और पश्चिम बंगाल में विधानसभा उपचुनाव की तलाश कर रही है।
English: Bhartiya Janta Party suspended a party leader and an office-bearer of the youth wing in Kullu district after a video showing them in a compromising position was circulated on social media.
Hindi: भाजपा ने कुल्लू जिले में पार्टी की युवा शाखा के एक नेता और पदाधिकारी को सोशल मीडिया पर उनका एक कथित अश्लील वीडियो वायरल होने के बाद निलंबित कर दिया।
English: Bhartiya Skill Development University BDSU organized its 15th Board of Studies BoS meeting on 20th July 2019 at Jaipur.
Hindi: जयपुर भारतीय स्किल डेवलपमेंट यूनिवर्सिटी बीएसडीयू ने अपने बोर्ड ऑफ स्टडीज बीओएस की 15 वीं बैठक का आयोजन 20 जुलाई 2019 को जयपुर में किया।
English: Bhartiya contended that the minister allegedly used his power and position to raise doubts and spread canards about the release of his brother-in-law, and has spoiled his image and reputation.
Hindi: भारतीय ने तर्क दिया कि मंत्री ने कथित तौर पर अपनी शक्ति और स्थिति का इस्तेमाल संदेह पैदा करने और उनके बहनोई के बारे में अफवाह फैलाने के लिए किया, जिससे उनकी छवि और प्रतिष्ठा को ठेस पहुंची।
English: Bhartrihari Caves are located, near Ujjain district of Madhya Pradesh, they were built by the kings of Parmar dynasty in the eleventh century, all the pictures in the caves are colorful!
Hindi: भृर्तहरि गुफाए मध्य प्रदेश के उज्जैन जिले के समीप स्थित है इन्हें परमार वंश के राजाओं ने ग्यारहवीं सदी में बनवाया था गुफाओं में सभी चित्र रंगीन है!
English: Bharucha also tagged her co-stars, Jacqueline Fernandez and Akshay Kumar, among other crew members.
Hindi: नुसरत भरुचा ने अपने सह-कलाकारों, जैकलीन फर्नांडीज और अक्षय कुमार, अन्य क्रू सदस्यों के बीच भी टैग किया।
English: Bhasa A Study
Hindi: गबन एक अध्ययन
English: Bhasa a study
Hindi: गबन एक अध्ययन
English: Bhasha Mukherjee was crowned MISS ENGLAND.
Hindi: भाशा मुखर्जी को मिस इंगलैंड का ताज पहनाया गया
English: Bhasha, who moved to the UK from India aged 9, will now compete in the 69th Miss World contest to be held in December 2019 in London.
Hindi: भारत से 9 साल की उम्र में ब्रिटेन चली गईं भाशा अब लंदन में दिसंबर 2019 में होने वाली 69 वीं मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता में हिस्सा लेंगी।
English: Bhasin also authored several books on gender theory, feminism and understanding patriarchy, many of which have been translated into more than 30 languages.
Hindi: उन्होंने ने जेंडर थ्योरी, फेमिनिज्म और पितृसत्ता को समझने पर कई किताबें लिखी हैं, जिनमें से कई का 30 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: Bhasin had reportedly been diagnosed with cancer a few months ago.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक़ भसीन को कुछ महीने पहले कैंसर हुआ था।
English: Bhasin has authored several books on gender theory and feminism, many of which have been translated into more than 30 languages.
Hindi: उन्होंने विशेष रूप से लिंग सिद्धांत और नारीवाद पर कई किताबें लिखी हैं, जिनमें से कई का 30 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: Bhasin has authored several books on gender theory, feminism and understanding patriarchy, many of which have been translated into more than 30 languages.
Hindi: उन्होंने ने जेंडर थ्योरी, फेमिनिज्म और पितृसत्ता को समझने पर कई किताबें लिखी हैं, जिनमें से कई का 30 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: Bhasin has been a prominent voice in the women's movement in India and other South Asian countries.
Hindi: भारत और अन्य दक्षिण एशियाई देशों में महिला आंदोलन में भसीन एक प्रमुख आवाज़ रही हैं।
English: Bhasin's appearance in Satyamev Jayate, a show on social issues hosted by Aamir Khan, where she talked about the need for a paradigm shift in understanding rape - not as the survivor's loss of honour, but the perpetrator's - was as significant as her path-breaking speech at the Beijing Women's Conference in 1995 both were received with a standing ovation.
Hindi: सत्यमेव जयते में भसीन की उपस्थिति, आमिर खान द्वारा आयोजित सामाजिक मुद्दों पर एक शो, जहां उन्होंने बलात्कार को समझने में एक आदर्श बदलाव की आवश्यकता के बारे में बात की - उत्तरजीवी के सम्मान की हानि के रूप में नहीं, बल्कि अपराधी के रूप में - उसके पथ-प्रदर्शक के रूप में महत्वपूर्ण था १९९५ में बीजिंग महिला सम्मेलन में भाषणः दोनों का स्टैंडिंग ओवेशन के साथ स्वागत किया गया।
English: Bhaskar Chakravorti, dean of global business at the Fletcher School, Tufts University
Hindi: भास्कर चक्रवर्ती, वैश्विक व्यापार के डीन, फ्लेचर स्कूल, टफ्ट्स विश्वविद्यालय
English: Bhaskar Education If you are preparing for competitive exam, then definitely...
Hindi: भास्कर शिक्षा - यदि आप एक प्रतियोगी परीक्षा की. . .
English: Bhaskar Koirala, Director of the Nepal Institute of International and Strategic Studies pointed out that Indo-Nepal relations going forward are laced with unfulfilled promises.
Hindi: नेपाल इंस्टीट्यूट आफ इंटरनेशनल एंड स्ट्रैटेजिक स्टडीज के निदेशक भास्कर कोइराला बताते हैं कि भारत-नेपाल संबंधों के लिए भविष्य उज्ज्वल है।
English: Bhaskar has now brought a solution to your problem.
Hindi: """ भास्कर अब आपकी इस समस्या का समाधान लेकर आया है।"
English: Bhaskar met her, convinced her that he would get a rented house for her and would take care of her and her two children, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि भास्कर उससे मिला, उसे विश्वास दिलाया कि वह उसके लिए किराए का घर लेगा और उसकी और उसके दो बच्चों की देखभाल करेगा।
English: Bhaskar said that his deliberations were more focused on the interests of the elite than the general public.
Hindi: भास्कर ने कहा कि उनके विचार-विमर्श आम जनता की तुलना में अभिजात वर्ग के हितों पर अधिक केंद्रित थे।
English: Bhaskara Award conferred by Indian Society of Remote Sensing 2007
Hindi: इंडियन सोसायटी रिमोट सेंसिंग 2007 द्वारा भास्कर पुरस्कार प्रदत्त
English: Bhaskara I. was an Indian mathematician and astronomer of the 7th century AD.
Hindi: भास्कर प्रथम सातवीं शताब्दी के भारतीय गणितज्ञ और खगोलशास्त्री थे।
English: Bhaskara II Mahematician and astronomer of the 12th century.
Hindi: भास्कराचार्य द्वितीय भारत 12वीं शताब्दी के सुविख्यात गणितज्ञ एवं खगोलशास्त्री
English: Bhaskara II The leading mathematician of the 12th century, who wrote the first work with full and systematic use of the decimal number system.
Hindi: भास्कराचार्य 12वीं शताब्दी के अग्रणी गणितज्ञ और खगोलविद थे, जिन्होंने दशमलव संख्या प्रणाली के पूर्ण और व्यवस्थित उपयोग के साथ पहला काम लिखा था।
English: Bhaskara was the first Indian-made satellite successfully put into orbit.
Hindi: भास्कर पहला भारतीय निर्मित उपग्रह था जिसे सफलतापूर्वक कक्षा में स्थापित किया गया था।
English: Bhaskara was the leading mathematician of 12th century, who wrote the first work with full and systematic use of the decimal number system.
Hindi: भास्कराचार्य 12वीं शताब्दी के अग्रणी गणितज्ञ और खगोलविद थे, जिन्होंने दशमलव संख्या प्रणाली के पूर्ण और व्यवस्थित उपयोग के साथ पहला काम लिखा था।
English: Bhaskara's first
Hindi: भास्कर सबसे पहले
English: Bhaskara-II was launched in 1981.
Hindi: 1981 में भास्कर-2 का प्रक्षेपण किया गया।
English: Bhaskara-II was launched in1981.
Hindi: 1981 में भास्कर-2 का प्रक्षेपण किया गया।
English: Bhaskaracharya Bhskara II was the first to discover gravity, 500 years before Sir Isaac Newton.
Hindi: भास्कराचार्य थे गुरुत्वाकर्षण की खोज करने वाले पहलेसर आइजैक न्यूटन से 500 साल पहले।
English: Bhaskaracharya Great mathematician and astronomer of the twelth century.
Hindi: भास्कराचार्य द्वितीय भारत 12वीं शताब्दी के सुविख्यात गणितज्ञ एवं खगोलशास्त्री
English: Bhaskaracharya was the first to discover gravity, 500 years before Isaac Newton.
Hindi: भास्कराचार्य थे गुरुत्वाकर्षण की खोज करने वाले पहलेसर आइजैक न्यूटन से 500 साल पहले।
English: Bhaskaracharya was the first to discover gravity, 500 years before Sir Isaac Newton.
Hindi: भास्कराचार्य थे गुरुत्वाकर्षण की खोज करने वाले पहलेसर आइजैक न्यूटन से 500 साल पहले।
English: Bhaskaracharya's name has initially been Bhaskara, later the title of 'Acharya' teacher was added.
Hindi: भास्कराचार्य का नाम वास्तव में केवल 'भास्कर' था, लेकिन 'आचार्य' शीर्षक जोड़ा गया और इसका अर्थ "भास्कर द टीचर" रखा गया।
English: Bhasker, 33, has always been the centre of attraction of all the trolls on social media platforms because of her open views on several political issues.
Hindi: 33 वर्षीय भास्कर कई राजनीतिक मुद्दों पर अपने खुले विचारों के कारण हमेशा सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर सभी ट्रोल्स के आकर्षण का केंद्र रही हैं।
English: Bhat had forayed into the Yakshagana field at a very young age.
Hindi: भट ने बहुत कम उम्र में यक्षगान क्षेत्र में कदम रखा था।
English: Bhat said terrorism continues to persist globally, spreading to new areas, with terrorists greatly improving their capabilities by gaining access to new and emerging technologies such as drones, virtual currencies, and encrypted communications to pursue their goals. and do their evil deeds.
Hindi: साथ ही, भट्ट ने कहा कि, आतंकवाद विश्व स्तर पर जारी है, नए क्षेत्रों में फैल रहा है, आतंकवादियों ने अपने उद्देश्यों को आगे बढ़ाने और अपने बुरे कृत्यों को पूरा करने के लिए ड्रोन, आभासी मुद्राओं और एन्क्रिप्टेड संचार जैसी नई और उभरती प्रौद्योगिकियों तक पहुंच प्राप्त करके अपनी क्षमताओं में काफी वृद्धि की है।
English: Bhat was Banaskantha district superintendent of police in 1996.
Hindi: भट्ट 1996 में बनासकांठा जिले के पुलिस अधीक्षक थे
English: Bhati sought the nod from the bench to allow entry of girls into the RIMC and Rashtriya Military School for the year beginning from January 2023 and not June 2022.
Hindi: भाटी ने जनवरी 2023 से शुरू होने वाले वर्ष के लिए आरआईएमसी और राष्ट्रीय सैन्य स्कूल में लड़कियों के प्रवेश की अनुमति देने के लिए पीठ से अनुमति मांगी, न कि जून 2022।