Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Marriage is an important decision and the way people are breaking up, it bothers me sometimes.
Hindi: शादी एक महत्वपूर्ण निर्णय है और जिस तरह से लोग टूटते हैं, कभी-कभी मुझे परेशान करते हैं।
English: Marriage is an important decision and the way people break up bothers me.
Hindi: शादी एक महत्वपूर्ण निर्णय है और जिस तरह से लोग टूटते हैं, कभी-कभी मुझे परेशान करते हैं।
English: Marriage is an important decision, and the way people are breaking up, it bothers me sometimes.
Hindi: शादी एक महत्वपूर्ण निर्णय है और जिस तरह से लोग टूटते हैं, कभी-कभी मुझे परेशान करते हैं।
English: Marriage is an institution
Hindi: विवाह यथार्थवादी संस्था है
English: Marriage is between 2 consenting adults.
Hindi: शादी, दो वयस्कों के बीच होती है.
English: Marriage is between a Man and a WOMAN!
Hindi: विवाह एक पुरुष और एक महिला का मिलन है!
English: Marriage is between a man and a woman!
Hindi: विवाह एक पुरुष और एक महिला का मिलन है!
English: Marriage is between a man and a women!
Hindi: विवाह एक पुरुष और एक महिला का मिलन है!
English: Marriage is between a man and woman!
Hindi: विवाह एक पुरुष और एक महिला का मिलन है!
English: Marriage is between two adults.
Hindi: शादी, दो वयस्कों के बीच होती है.
English: Marriage is both social and political.
Hindi: समझौता सामाजिक और राजनीतिक दोनों है।
English: Marriage is every girl and boy's dream.
Hindi: शादी का सपना हर लड़की और लड़के का होता है!
English: Marriage is extremely difficult, even for the most adoring of couples.
Hindi: शादी करना बेहद मुश्किल है, यहां तक कि जोड़ों के सबसे अधिक पालन के लिए भी।
English: Marriage is for grownups, grownups who are prepared for its challenges because they have high-level cooperative communication and shared decision-making skills.
Hindi: विवाह वयस्कों, वयस्कों के लिए है, जो अपनी चुनौतियों के लिए तैयार हैं क्योंकि उनके पास उच्च स्तरीय सहकारी संचार और निर्णय लेने योग्य कौशल साझा किए जाते हैं।
English: Marriage is half of religion.
Hindi: क्या शादी धर्म का आधा हिस्सा हैॽ
English: Marriage is implied to be for life!
Hindi: विवाह का अर्थ ही जीवन भर साथ निभाना है !
English: Marriage is impossible.
Hindi: विवाह असंभव
English: Marriage is just a contract between two people.
Hindi: विवाह बस एक समझौता होगा दो लोगों के बीच।
English: Marriage is just an agreement between two people.
Hindi: विवाह बस एक समझौता होगा दो लोगों के बीच।
English: Marriage is like a walk in the park....... jurassic Park
Hindi: विवाह पार्क में चलने की तरह है . . . जुरसिक पार्क
English: Marriage is like a walk in the park...Jurassic Park.
Hindi: विवाह पार्क में चलने की तरह है . . . जुरसिक पार्क
English: Marriage is likely to be at a young age and the other half is impulsive and fair.
Hindi: शादी की उम्र कम उम्र में होने की संभावना है और दूसरा आधा भावपूर्ण और निष्पक्ष है।
English: Marriage is love or arranged, it is successful only when two people respect each other with love.
Hindi: शादी लव हो या अरेंज, ये तभी सफल होती है जब दो लोग एक दूसरे से प्यार के साथ एक दूसरे की इज्जत भी करते हैं.
English: Marriage is merely a contract between two people.
Hindi: विवाह बस एक समझौता होगा दो लोगों के बीच।
English: Marriage is much better than having a relationship outside marriage.
Hindi: शादी का रिश्ता लिव-इन रिलेशनशिप से कहीं ज्यादा बेहतर होता है.
English: Marriage is no longer THE symbol of commitment.
Hindi: विवाह अब प्रतिबद्धता का प्रतीक नहीं है
English: Marriage is no longer necessary after the age of 50
Hindi: 50 की उम्र तक नहीं होती शादी
English: Marriage is not a child's play!
Hindi: बेटे की शादी है नहीं कोई खेल !
English: Marriage is not a ritual or an end.
Hindi: शादी एक रस्म या अंत नहीं है,
English: Marriage is not a sacrifice.
Hindi: यह विवाह नहीं बलिदान है।
English: Marriage is not always rooted in love.
Hindi: शादी हमेशा प्यार पर आधारित नहीं होती
English: Marriage is not currently on her mind.
Hindi: अभी के लिए, शादी दिमाग में नहीं है।
English: Marriage is not easy even with the best of circumstances.
Hindi: यहां तक कि सबसे अच्छी परिस्थितियों में, शादी करना आसान नहीं है।
English: Marriage is not everything.
Hindi: केवल शादी ही सभी कुछ नहीं।
English: Marriage is not just a...
Hindi: शादी केवल समझौता नहीं-
English: Marriage is not just for September.
Hindi: सितंबर में विवाह मुहूर्त नहीं है।
English: Marriage is not just spiritual communion and passionate embraces; marriage is also three-meals-a-day and taking out the trash
Hindi: 169. विवाह केवल आध्यात्मिक साम्य और भावुक आलिंगन नहीं है; शादी भी तीन-भोजन-एक दिन है और कूड़ेदान को याद रखना है।
English: Marriage is not kick-boxing, it's salsa dancing.
Hindi: शादी किक-बॉक्सिंग नहीं है, यह सालसा नृत्य है।
English: Marriage is not kickboxing, it's salsa dancing.
Hindi: शादी किक-बॉक्सिंग नहीं है, यह सालसा नृत्य है।
English: Marriage is not on her mind for now.
Hindi: अभी के लिए, शादी दिमाग में नहीं है।
English: Marriage is not only a civil contract, but it
Hindi: विवाह एक समझौता मात्र नहीं है,बल्कि एक
English: Marriage is not only a...
Hindi: शादी केवल समझौता नहीं-
English: Marriage is not simply a contract,
Hindi: विवाह एक समझौता मात्र नहीं है,बल्कि एक
English: Marriage is not working.
Hindi: विवाह कार्य नहीं करते।
English: Marriage is of two types
Hindi: एक विवाह दो प्रकार का होता हैः
English: Marriage is often a result of love.
Hindi: प्यार प्रायः विवाह का फल होता हैं.
English: Marriage is on the horizon.
Hindi: क्षितिज पर विवाह है.
English: Marriage is one man and one woman!
Hindi: विवाह एक पुरुष और एक महिला का मिलन है!
English: Marriage is one thing that should be done at the appropriate time.
Hindi: शादी एक ऐसी चीज है, जो सही समय पर होनी चाहिए।
English: Marriage is only an option.
Hindi: शादी बस एक शादी का विकल्प है।
English: Marriage is serious business that involves a lot more than just a U-Haul and a dozen cardboard boxes.
Hindi: विवाह गंभीर व्यवसाय है जिसमें सिर्फ यू-ढोना और एक दर्जन कार्डबोर्ड बक्से के अलावा बहुत कुछ शामिल है।
English: Marriage is subject to market risk.
Hindi: विवाह बाजार के जोखिम के अधीन है।
English: Marriage is such a relationship in which both the husband and wife has to cooperate with each other.
Hindi: शादी का रिलेशन एक ऐसा रिलेशन है जिसमें पति और पत्नी दोनों का एक दूसरे का साथ देना बहुत जरूरी होता है
English: Marriage is the biggest change in a person's life.
Hindi: शादी किसी भी व्यक्ति के जीवन का सबसे बड़ा बदलाव होता हैं.
English: Marriage is the most beautiful moment in the life of a couple.
Hindi: विवाह एक जोड़े के जीवन में सबसे सुंदर क्षण है.
English: Marriage is the most beautiful part of the life of any young man or woman.
Hindi: शादी- ब्याह किसी भी युवक अथवा युवती के जीवन का सबसे सुंदर भाग होता है।
English: Marriage is the most important decision of our life which .
Hindi: शादी हमारे जीवन का सबसे महत्वपूर्ण फैसला होता है और
English: Marriage is the most natural state of man...
Hindi: विवाह मनुष्य की सबसे स्वाभाविक अवस्था है,
English: Marriage is the very pure relationship between the two persons.
Hindi: विवाह दो व्यक्तियों के बीच का अत्यंत शुद्ध संबंध है।
English: Marriage is very...
Hindi: विवाह को बहुत ...
English: Marriage is viewed as seven births.
Hindi: शादी सात जन्मों का बंधन माना जाता है।
English: Marriage is wrong.
Hindi: शादी गलत है।
English: Marriage is a new beginning
Hindi: विवाहः एक नयी शुरुआत
English: Marriage isn't a political agenda.
Hindi: शादी सियासी एजेंडा नहीं होती
English: Marriage isn't easy even under the best of circumstances.
Hindi: यहां तक कि सबसे अच्छी परिस्थितियों में, शादी करना आसान नहीं है।
English: Marriage isn't everything
Hindi: शादी ही सब कुछ नहीं
English: Marriage isn't just about the absurdity and delights.
Hindi: शादी केवल पागलपन और खुशियों के बारे में नहीं है।
English: Marriage isn't just marrying another person - it's also marrying their family.
Hindi: शादी सिर्फ दूसरे व्यक्ति से शादी नहीं कर रही है - यह उनके परिवार से भी शादी कर रहा है।
English: Marriage isn't necessary for happiness
Hindi: जीवन जीने के लिए सुख की आवश्यकता नहीं है
English: Marriage isn't play
Hindi: शादी कोई खेल नहीं है
English: Marriage isn't right.
Hindi: शादी गलत है।
English: Marriage isn't supposed to make you happy -
Hindi: शादी आपको ख़ुशगवार नहीं बनाती -
English: Marriage isn't working.
Hindi: विवाह कार्य नहीं करते।
English: Marriage just isn't all that.
Hindi: केवल शादी ही सभी कुछ नहीं।
English: Marriage lasted 10 years or longer;
Hindi: आपकी शादी 10 साल या उससे अधिक समय तक चली;
English: Marriage laws vary between countries, so find out if it's legal to get married in the country of your choice and if it will be valid in your local and international law.
Hindi: विवाह कानून देशों के बीच भिन्न होते हैं, इसलिए पता लगाएं कि क्या आपकी पसंद के देश में शादी करना कानूनी है और यदि यह आपके स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय कानून में मान्य होगा।
English: Marriage licenses and divorces, Oct. 23, 2011
Hindi: शादी और तलाक़ का वज़न से रिश्ता23 अगस्त, 2011
English: Marriage life is good to her.
Hindi: शादीशुदा जिंदगी उस पर अच्छी लगती है।
English: Marriage means that the girl and the boy become one.
Hindi: शादी का मतलब है कि लड़की और लड़का एक हो जाएं।
English: Marriage needs to be registered for the following purposes
Hindi: निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए विवाह पंजीकृत होना चाहिएः
English: Marriage of Catherine Bell ended because she was a lesbian.
Hindi: कैथरीन बेल की शादी समाप्त हो गई क्योंकि वह एक समलैंगिक थी!
English: Marriage of Heaven and Hell BOK William Blake
Hindi: स्वर्ग व नरक चा विवाह उइलियम ब्लेक
English: Marriage of Heaven and Hell Blake, William
Hindi: स्वर्ग व नरक चा विवाह उइलियम ब्लेक
English: Marriage of Isaac and Rebecca
Hindi: इसहाक और रेबेका की शादी
English: Marriage of Muneer Khan's daughter.
Hindi: मंसूर खान की बेटी की शादी
English: Marriage of Victoria and Albert, painted by George Hayter.
Hindi: विक्टोरिया और अल्बर्ट की शादी, जॉर्ज हैटर द्वारा चित्रित
English: Marriage of a family member
Hindi: परिवार के किसी सदस्य की शादी
English: Marriage of a minor girl is an offence under the Indian laws.
Hindi: नाबालिग लड़की की शादी भारतीय कानूनों के तहत अपराध है।
English: Marriage of a son or daughter
Hindi: बेटे या बेटी की शादी
English: Marriage of a women to more than one husband at the same time
Hindi: एक ही समय में स्त्री द्वारा एक से अधिक पुरुषों से विवाह
English: Marriage of an employee.
Hindi: एक कर्मचारी की वैवाहिक स्थिति।
English: Marriage of more than one woman
Hindi: महिलाओं की एक से ज्यादा शादी
English: Marriage of the Virgin Raphael
Hindi: शादी की वर्जिन राफेल
English: Marriage of the Virgin, 1504.
Hindi: वर्जिन की शादी, 1504
English: Marriage of the prince of Wales, 5 March 1863.
Hindi: 10 मार्च 1863 को वेल्स के राजकुमार की शादी
English: Marriage of unmarried people can also be decided.
Hindi: अविवाहित लोगों की शादी भी तय हो सकती है।
English: Marriage of unmarried people will be decided.
Hindi: अविवाहितों का विवाह तय होगा.
English: Marriage office search will be displayed on the page.
Hindi: विवाह कार्यालय की खोज पृष्ठ पर प्रदर्शित की जाएगी।
English: Marriage on December 1.
Hindi: 1 दिसंबर को होगी शादी
English: Marriage on the fly is often not durable.
Hindi: मक्खी पर शादी अक्सर टिकाऊ नहीं होती है।
English: Marriage on the rocks
Hindi: चट्टानों पर शादी
English: Marriage or Cohabitation
Hindi: सामूहिक विवाह या निकाह
English: Marriage or Teej festival, women do not forget to beautify their beauty and forget about why.
Hindi: शादी ब्याह हो या तीज त्योहार, महिलाएं अपनी खूबसूरती निखारना नहीं भूलती और भूलें भी क्यों।
English: Marriage or a civil partnership?
Hindi: शादी या सहवासी संबंध ?
English: Marriage or relationship problems.
Hindi: वैवाहिक या रिश्ते की समस्या।
English: Marriage plays a significant role in changing our lives.
Hindi: हमारी जिंदगी बदलने में महत्तवपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Marriage preparation is extremely important.
Hindi: विवाह की तैयारियां अत्यंत महत्वपूर्ण होती है।
English: Marriage preparation is very important.
Hindi: विवाह की तैयारियां अत्यंत महत्वपूर्ण होती है।
English: Marriage proposals are also being made.
Hindi: विवाह के प्रस्ताव भी बन रहे हैं।
English: Marriage rates have been declining for decades, and at the same time, the value placed on freedom, creativity, trying new things, and having fun has been increasing.
Hindi: दशकों से विवाह दर घट रही है, और साथ ही, आजादी, रचनात्मकता, नई चीजों की कोशिश करने और मस्ती करने पर मूल्य बढ़ रहा है।
English: Marriage registration is a certificate that proves the relation between husband and wife.
Hindi: विवाह प्रमाण पत्र पति और पत्नी के संबंध को दर्शाता है।
English: Marriage registration will be made under the following acts
Hindi: शादी का पंजीकरण निम्नलिखित कृत्यों के तहत किया जाएगाः
English: Marriage related gatherings are also permitted with a ceiling of 100 persons.
Hindi: इसी तरह, 100 लोगों की अधिकतम सीमा के साथ विवाह संबंधी समारोहों के लिए भी अनुमति दी गई है.
English: Marriage related work can also be done on this day.
Hindi: विवाह संबंधी कार्य भी इस दिन किए जा सकते हैं।
English: Marriage requires a profound respect for differences.
Hindi: विवाह के लिए मतभेदों का गहरा सम्मान आवश्यक है।
English: Marriage satisfaction and wellness in India and United States A preliminary comparison of arranged marriages and marriages of choice.
Hindi: भारत और संयुक्त राज्य में विवाह संतोष और कल्याणः पसंद विवाह और पसंद के विवाह की एक प्रारंभिक तुलना।
English: Marriage satisfaction and wellness in India and the U.S. A preliminary comparison of arranged marriages and marriages of choice.
Hindi: भारत और संयुक्त राज्य में विवाह संतोष और कल्याणः पसंद विवाह और पसंद के विवाह की एक प्रारंभिक तुलना।
English: Marriage satisfaction and wellness in India and the United States A Preliminary comparison of arranged marriages and marriages of choice.
Hindi: भारत और संयुक्त राज्य में विवाह संतोष और कल्याणः पसंद विवाह और पसंद के विवाह की एक प्रारंभिक तुलना।
English: Marriage satisfaction and wellness in India and the United States A preliminary comparison of arranged marriages and marriages of choice.
Hindi: भारत और संयुक्त राज्य में विवाह संतोष और कल्याणः पसंद विवाह और पसंद के विवाह की एक प्रारंभिक तुलना।
English: Marriage satisfaction and wellness in India and the United States a preliminary comparison of arranged marriages and marriages of choice.
Hindi: भारत और संयुक्त राज्य में विवाह संतोष और कल्याणः पसंद विवाह और पसंद के विवाह की एक प्रारंभिक तुलना।
English: Marriage should be between only two persons.
Hindi: रिश्ता सिर्फ दो लोगों के बीच होना चाहिए।
English: Marriage should be solemnised before 24 years of age.
Hindi: 1. जातक को 24 साल से पहले ही शादी कर लेंनी चाहिए।
English: Marriage status is unknown.
Hindi: वैवाहिक स्थिति ज्ञात नही
English: Marriage takes place in two ways in our society-
Hindi: हमारे देश में शादी दो तरह से की जाती हैः-
English: Marriage to a Foreign Woman
Hindi: विदेशी लडकी से शादी
English: Marriage to a Turkish citizen.
Hindi: एक टर्की नागरिक संग विवाह।
English: Marriage to a foreigner in Russia advantages and disadvantages
Hindi: रूस में एक विदेशी के साथ विवाहः लाभ और नुकसान
English: Marriage to a foreigner in Russia advantages and disadvantages - Home  Family
Hindi: रूस में एक विदेशी के साथ विवाहः लाभ और नुकसान
English: Marriage ushers you into a new phase of life.
Hindi: किलकारियाँ आपको ज़िन्दगी के नए चरण में ले आती है।
English: Marriage was even discussed.
Hindi: शादी पर भी हो चुकी है चर्चा
English: Marriage was merely an agreement between two individuals.
Hindi: विवाह बस एक समझौता होगा दो लोगों के बीच।
English: Marriage was necessary for the family
Hindi: परिवार के लिए जरूरी थी नौकरी
English: Marriage was not working.
Hindi: विवाह कार्य नहीं करते।
English: Marriage was supposed to take place today
Hindi: आज तय होनी थी शादी
English: Marriage was the heart of family structure in Viking culture, hence the intricate nature of ...
Hindi: विवाह वाइकिंग संस्कृति में पारिवारिक संरचना के केंद्र में था, इसलिए जटिल...
English: Marriage was wrong.
Hindi: शादी गलत है।
English: Marriage will be allowed in the form of a house or court marriage, in which only 11 people can be involved.
Hindi: ऽ विवाह घर पर ही अथवा कोर्ट मैरिज के रूप में करने की अनुमति होगी, जिसमें केवल 11 व्यक्ति ही अनुमत होंगे।
English: Marriage will not take place in public places.
Hindi: शादी किसी सार्वजनिक स्थान पर नहीं होगी।
English: Marriage with a Turkish citizen.
Hindi: एक टर्की नागरिक संग विवाह।
English: Marriage with the father's brother's daughter
Hindi: पिता के दोस्ती की बेटी संग हुई शादी
English: Marriage within a month.
Hindi: एक महीने के अंदर की शादी
English: Marriage within one month.
Hindi: एक महीने के अंदर की शादी
English: Marriage works when two independent people come together, accepting the other, and decide to be together for the rest of their life.
Hindi: शादी तब काम करती है जब दो स्वतंत्र लोग एक साथ आते हैं, दूसरे को स्वीकार करते हैं, और अपने पूरे जीवन के लिए एक साथ रहने का फैसला करते हैं।
English: Marriage, Family and Kinship in India
Hindi: भारत में परिवार, विवाह और नातेदारी
English: Marriage, as the most significant event in the life
Hindi: शादी, जीवन में सबसे ज्वलंत घटना के रूप में
English: Marriage, divorce, birth and death can affect who will receive your assets.
Hindi: विवाह, तलाक, जन्म और मृत्यु सभी प्रभावित हो सकते हैं जो आपकी संपत्ति प्राप्त करेंगे।
English: Marriage, family and South Africa
Hindi: विवाह, परिवार और दक्षिण अफ्रीका
English: Marriage, family, and society;
Hindi: शादी, परिवार व समाज की,
English: Marriage, in fact,
Hindi: दरअसल, शादी के
English: Marriage, is a very old tradition.
Hindi: विवाह एक बहुत पुरानी प्रथा है।
English: Marriage, man, woman.
Hindi: नर, पति, स्त्री.
English: Marriage, romantic andor committed partnerships.
Hindi: प्राथमिक संबंधः विवाह, रोमांटिक और  या प्रतिबद्ध भागीदारी
English: Marriage, ultimately, is the practice of becoming passionate friends.
Hindi: विवाह, अंततः, भावुक दोस्त बनने का अभ्यास है.
English: Marriage, unions and partnerships in the United Arab Emirates
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में शादी, यूनियन और भागीदारी
English: Marriage, unions and partnerships in the United Kingdom
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में शादी, यूनियन और भागीदारी
English: Marriage, unions and partnerships in the United States
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में शादी, यूनियन और भागीदारी
English: Marriage- for better or for worse
Hindi: विवाहः बेहतर या बुराई के लिए
English: Marriage-related talks will also be successful.
Hindi: विवाह से संबंधित वार्ता भी सफल रहेगी।
English: Marriage For Better or For Worse
Hindi: विवाहः बेहतर या बुराई के लिए
English: Marriage It's a complicated issue
Hindi: वाल विवाह एक जटिल समस्या
English: Marriage Married to Usha on April 14, 1971.
Hindi: विवाहः 14 अप्रैल, 1971 को उषा से शादी.
English: Marriage for better or for worse
Hindi: विवाहः बेहतर या बुराई के लिए
English: Marriages - December 2016
Hindi: शादी कि दिनांकः- दिसम्बर 2016
English: Marriages Are Not Made In Heaven
Hindi: स्वर्ग में नहीं बनती जोड़ियां
English: Marriages Between Persons of the Same Sex
Hindi: एक ही लिंग के लोगों के बीच विवाह
English: Marriages In India
Hindi: भारत में विवाह
English: Marriages In Indian Society
Hindi: भारतीय समाज में व्यवस्था-विवाह
English: Marriages In Indian Society.
Hindi: भारतीय समाज में शादी.
English: Marriages and Divorces 2010
Hindi: विविध लग्न और वर्ष 2010
English: Marriages and childrens.
Hindi: विवाह और बच्चे।
English: Marriages and divorces 2010
Hindi: विविध लग्न और वर्ष 2010
English: Marriages and divorces 2016 report
Hindi: २०१६ प्रेम और विवाह रिपोर्ट
English: Marriages and movies.
Hindi: शादी और फ़िल्में
English: Marriages and relationships all over the globe are breaking down as a direct consequence of extramarital affairs.
Hindi: पूरे विश्व में विवाह और रिश्ते विवाहेतर संबंधों के प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में टूट रहे हैं।
English: Marriages and relationships are hard.
Hindi: विवाह और रिश्ते काफ़ी बारीक होते हैं।
English: Marriages and relationships are sometimes ruined.
Hindi: कभी कभी तो घर और रिश्ते भी टूट जाते हैं.
English: Marriages and relationships
Hindi: शादी और रिश्तेः
English: Marriages are 80 years old
Hindi: पति की उम्र है 80 साल
English: Marriages are NOT made in Heaven
Hindi: विवाह स्वर्ग में निश्चित नहीं होते
English: Marriages are a costly affair specially in India.
Hindi: शादी समारोह आयोजित करना एक महंगा मामला है, खासकर भारत में।
English: Marriages are divided into eight types -
Hindi: विवाह आठ प्रकार के होते हैं-
English: Marriages are much more than a simple celebration, it is a spiritual act where two people decide ...
Hindi: विवाह एक साधारण उत्सव से बहुत अधिक है, यह एक आध्यात्मिक कार्य है जहाँ दो लोग निर्णय लेते हैं . . .
English: Marriages are not all the
Hindi: शादी ही सब कुछ नहीं
English: Marriages are not made in Heaven
Hindi: स्वर्ग में नहीं बनती जोड़ियां
English: Marriages are not made in heaven
Hindi: विवाह स्वर्ग में निश्चित नहीं होते
English: Marriages are not permitted
Hindi: विवाह की अनुमति नहीं हैः
English: Marriages are registered under the following Acts
Hindi: शादी का पंजीकरण निम्नलिखित कृत्यों के तहत किया जाएगाः
English: Marriages are wonderful except to those who have already married.
Hindi: जो लोग पहले से शादी कर चुके हैं, उन्हें छोड़कर शादियां अद्भुत हैं।
English: Marriages aren't always made in heaven
Hindi: विवाह स्वर्ग में निश्चित नहीं होते
English: Marriages between close relatives.
Hindi: करीबी रिश्तेदारों के बीच शादी।
English: Marriages between family members
Hindi: परिवार के सदस्यों के बीच संबंधः
English: Marriages between royals and commoners can be tricky, but the public and the royal family have embraced Princess Marie wholeheartedly.
Hindi: रॉयल्स और आम के बीच शादियां मुश्किल हो सकती हैं, लेकिन जनता और शाही परिवार ने राजकुमारी मैरी को पूरे दिल से गले लगाया है।
English: Marriages break up as they are formed or the right relationship is not being formed.
Hindi: बनते -बनते शादीयां टूट जाती हैं या फिर सही संबंध ही नहीं बन पा रहा होता है।
English: Marriages can be annulled for any of these reasons
Hindi: कुछ कारणों से विवाह रद्द किया जा सकता हैः
English: Marriages don't come alone.
Hindi: विपति अकेले नहीं आती.
English: Marriages for every 1000 people
Hindi: प्रति हजार लोगों पर विवाह
English: Marriages from December 2020
Hindi: विवाह मुहूर्त दिसंबर 2020
English: Marriages in Indian Culture
Hindi: भारतीय संस्कृति में विवाह
English: Marriages in Japan
Hindi: जापान में विवाह
English: Marriages in Russia
Hindi: रूस में शादी
English: Marriages in Various Countries
Hindi: विभिन्न देशों में शादी के प्रावधान
English: Marriages in the Indian Society
Hindi: भारतीय समाज में व्यवस्था-विवाह
English: Marriages in the temple
Hindi: मंदिर में की शादी
English: Marriages must be approved by the parents.
Hindi: इन विवाहों के लिए माता-पिता की सहमति होनी चाहिए।
English: Marriages outside the community aren't looked upon very favourably.
Hindi: इसके अलावा समुदाय के बाहर शादी ब्याह को अच्छी नज़र से नहीं देखा जाता है.
English: Marriages should never be done in a hurry.
Hindi: शादी ब्याहों में कभी जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए।
English: Marriages were often arranged when the girls were only three of four years old.
Hindi: कभी-कभी बच्चों की शादी तब की जाती थी जब वे केवल तीन या चार साल के होते थे।
English: Marriages were often arranged when the girls were only three or four years old.
Hindi: कभी-कभी बच्चों की शादी तब की जाती थी जब वे केवल तीन या चार साल के होते थे।
English: Marriages will be allowed with a maximum of 25 people
Hindi: अधिकतम 25 लोगों के साथ विवाह की अनुमति होगी।
English: Marriages will be allowed with maximum of 25 people present.
Hindi: अधिकतम 25 लोगों के साथ विवाह की अनुमति होगी।
English: Marriages without love.
Hindi: बिना प्रेम के विवाह।
English: Marriages, divorces, deaths, and the birth of others can all impact how your property will be distributed.
Hindi: विवाह, तलाक, जन्म और मृत्यु सभी प्रभावित हो सकते हैं जो आपकी संपत्ति प्राप्त करेंगे।
English: Marriages, law school, and early career 1966-1972
Hindi: 2 प्रथम विवाह, लॉ विद्यालय और प्रारंभिक करियर 1966-1972
English: Marrian lives in New York City.
Hindi: मनरीत न्यूयॉर्क शहर में रहती है ।
English: Married  two sons.
Hindi: शादीशुदा और दो संतानें हैं
English: Married without kids
Hindi: विवाहित बच्चे नहीं हैं
English: Married 18 yrs, no children.
Hindi: शादी के 18 साल, कोई संतान नहीं
English: Married 22 years, first marriage.
Hindi: 22 साल बाद टूटी पहली शादी
English: Married 4 April.
Hindi: 4 अप्रैल को हुई थी शादी
English: Married 5 years, no children.
Hindi: पांच साल पहले शादी हुई, बच्चे नहीं हैं
English: Married 60-year-old female
Hindi: 60 साल की विधवा
English: Married 7 March.
Hindi: 7 मार्च को थी शादी
English: Married April 26.
Hindi: 26 अप्रैल को हुई थी शादी
English: Married April 26th.
Hindi: 26 अप्रैल को हुई थी शादी
English: Married April 4th.
Hindi: 4 अप्रैल को हुई थी शादी
English: Married At 19 Years Old
Hindi: 19 साल की उम्र में हुई शादी