Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ... the worst is yet to come.
Hindi: ... सबसे बुरा अभी आना बाकी है।
English: ... then he began to be friends with Ethiopia.
Hindi: ... तब वह इथियोपिया के साथ दोस्ती करने लगा।
English: ... then onto the plane.
Hindi: . . फिर फ्लाइट में.
English: ... then that's your ticket.
Hindi: . . . तो ये तुम्हारा टिकट है
English: ... then there will be strong large families.
Hindi: ... तो मजबूत बड़े परिवार होंगे।
English: ... there are not enough flowers from the trunk.
Hindi: ... ट्रंक से पर्याप्त फूल नहीं हैं।
English: ... there ever was one.
Hindi: - कभी था एक।
English: ... there in the clouds in front of the people
Hindi: वहाँ लोगों के सामने बादलों में
English: ... there is always something to be grateful for.
Hindi: ..क्योंकि हमेशा कुछ होता है जिसके लिए आभारी होना चाहिए।
English: ... there is no other option but war
Hindi: लड़ाई के सिवाय दूसरा विकल्प नहीं
English: ... there will be ten people left in the office.
Hindi: ... दफ्तर में दस लोग बचे होंगे।
English: ... therefore in Odessa where the vast Jewish diaspora...
Hindi: . . . इसलिए ओडेसा में जहां विशाल यहूदी प्रवासी हैं.
English: ... these Bulgarian tricks went unpunished - the third time will not work.
Hindi: ... ये बल्गेरियाई तरकीबें बेकार हो गईं - तीसरी बार काम नहीं करेगा।
English: ... these islands did not belong to any state or what?
Hindi: . . . ये द्वीप किसी राज्य के नहीं थे या क्या?
English: ... these platforms.
Hindi: इन प्लेटफार्मों.
English: ... these positions.
Hindi: . इन पदों का.
English: ... these two-faced people in the UN and the USA.
Hindi: ... यूएन और यूएसए में ये दो-मुंह वाले लोग।
English: ... they are on time and to the place.
Hindi: ... वे समय और स्थान पर हैं।
English: ... they will show us all.
Hindi: ... वे हम सबको दिखाएंगे।
English: ... they will take a loan from bankers, but they will ..
Hindi: ... वे बैंकरों से कर्ज लेंगे, लेकिन वे करेंगे।
English: ... they write about the Second Front, but not a word about the Battle of Stalingrad.
Hindi: ... वे दूसरे मोर्चे के बारे में लिखते हैं, लेकिन स्टेलिनग्राद की लड़ाई के बारे में एक शब्द नहीं।
English: ... they're going to keep.
Hindi: . . वे रखने आतीं हैं.
English: ... things are getting better.
Hindi: ... चीजें बेहतर हो रही है।
English: ... this is for the Russians.
Hindi: ... यह रूसियों के लिए है।
English: ... this is the return of Ukraine to the Donbass
Hindi: . . . यह यूक्रेन की डोनबास में वापसी है
English: ... this is true in only two cases
Hindi: . . . यह केवल दो मामलों में सच हैः
English: ... this is what ice should be.
Hindi: ... यह वही है जो बर्फ होना चाहिए।
English: ... this time is different.
Hindi: ... इस बार यह अलग है।
English: ... through Innovation and Compatibility.
Hindi: . . . नवाचार और अनुकूलन के माध्यम से
English: ... through the case.
Hindi: ... के माध्यम से केस किया।
English: ... through the penal units of the Red Army in 1942-1945.
Hindi: ... 1942-1945 में लाल सेना की दंड इकाइयों के माध्यम से।
English: ... to 100 at 70 Degrees Celsius.  The ration of function to price is battery than nickel-metal hydride battery, volume is less for 20, weight is less for 30.
Hindi:  फंक्शन टू मूव का राशन निकल-मेटल हाइड्राइड बैटरी की तुलना में बैटरी है, वॉल्यूम 20 के लिए कम है, 30 के लिए वजन कम है
English: ... to 75 more pallets than with conventional pallet rack and your over square footage needs can be reduced by up to 35.
Hindi: आप पारंपरिक फूस की रैक की तुलना में 75 तक अधिक पैलेट स्टोर कर सकते हैं और आपकी ओवर स्क्वायर फुटेज की जरूरतों को 35 तक कम किया जा सकता है।
English: ... to agree with you.
Hindi: ....आप की बात से सहमत ।
English: ... to be continued in the next article
Hindi: . . . अगले पोस्ट में जारी रखने के लिए
English: ... to be continued in the next post.
Hindi: . . . अगले पोस्ट में जारी रखने के लिए
English: ... to consumers in Turkey.
Hindi: ... तुर्की में उपभोक्ताओं के लिए।
English: ... to continued growth.
Hindi: ... आगे की वृद्धि के लिए।
English: ... to get rid of dust.
Hindi: .... धूल को निगलने के लिए।
English: ... to have conquered.
Hindi: . . विजय प्राप्त कर ली.
English: ... to help each other,
Hindi: एक-दूसरे की मदद करना,
English: ... to housewives - not to watch.
Hindi: ... गृहिणियों को - देखने के लिए नहीं।
English: ... to listen attentively.
Hindi: . गौर से सुनना.
English: ... to make it clear to me
Hindi: मेरे लिए स्पष्ट करने के लिएः
English: ... to make sure it's there.
Hindi: ... जो सुनिश्चित करने के लिए वहाँ हैं।
English: ... to meet new people?
Hindi: नए लोगों से मिलने के लिए?
English: ... to my website and blog.
Hindi: . . मेरी वेबसाइट और ब्लॉग
English: ... to non Muslim migrants from Pakistan, Bangladesh and Afghanistan.
Hindi: जिसमें पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान से आने वाले गैर-मुस्लिम...
English: ... to recruit and train flight crews to operate in real conditions.
Hindi: ... वास्तविक परिस्थितियों में काम करने के लिए उड़ान कर्मचारियों को भर्ती और प्रशिक्षित करने के लिए।
English: ... to save the life of a child?
Hindi: एक बच्चे के जीवन को बचाने के लिए भी नहीं?
English: ... to these offices.
Hindi: . इन दफ्तरों में.
English: ... two times, no more than two.
Hindi: . . दो नहीं बल्कि दो से अधिक क़ाज.
English: ... under the guise of three helicopters.
Hindi: ... तीन हेलीकॉप्टरों की आड़ में।
English: ... until the end of the trip.
Hindi: सफर के खत्म होने तक. .
English: ... until the final day.
Hindi: .. पहले से आखिरी दिन तक।
English: ... use of force by police
Hindi:  पुलिस का बल प्रयोग
English: ... used for food processing and handling, manufacturing, hotels, catering and daily use.
Hindi: 5. खाद्य प्रसंस्करण और हैंडलिंग, विनिर्माण, होटल, खानपान और दैनिक उपयोग के लिए
English: ... value for customers, investors, and employees.
Hindi: और ग्राहकों, निवेशकों और कर्मचारियों के लिए मूल्य।
English: ... vehicle,tactical and even automotive commercial applications.
Hindi: वाहन, सामरिक और यहां तक कि मोटर वाहन वाणिज्यिक अनुप्रयोग।
English: ... video wall system is compatible with the TV system and supports various television systems NECSPAL, VCDs, DVDs, camcorders, VCRs, editing and production and other TV system screens.
Hindi: एलईडी वीडियो दीवार प्रणाली टीवी सिस्टम के साथ संगत है और विभिन्न टेलीविजन सिस्टम एनईसीएस  पीएएल, वीसीडी, डीवीडी, कैमकोर्डर, वीसीआर, संपादन और उत्पादन और अन्य टीवी सिस्टम स्क्रीन का समर्थन करती है।
English: ... wanting to make someone happy.
Hindi: ... एक व्यक्ति को खुश करने की इच्छा।
English: ... was so sudden we did not have a chance to get out of their way, and it so happened that Mrs. Phillips and I were in their line of march, and when the one in the lead got to us, we were pushed aside with such impatient force that we both fell over on the counter.
Hindi: उनका आना इतना अचानक था कि हमें उनके रास्ते से हटने का मौका नहीं मिला, और ऐसा हुआ कि श्रीमती फिलिप्स और मैं उनके मार्च की लाइन में थे, और जब लीड में एक हमारे पास आया, तो हमें एक तरफ धकेल दिया गया।
English: ... watched TV all the time.
Hindi: ..." हर समय टीवी देखता है।
English: ... ways to show your affection to your lover every now and then, you'll find that there will always be new and exciting romantic ideas in your lives, ...
Hindi: जब तक आप अपने प्रेमी को हर बार अपना स्नेह दिखाने के तरीके खोजते हैं, तब तक आप पाएंगे कि आपके जीवन में हमेशा नए और रोमांचक रोमांटिक विचार आते रहेंगे!
English: ... we are just a support service.
Hindi: ... हम सिर्फ एक सहायता सेवा हैं।
English: ... we are talking about China.
Hindi: ... हम चीन के बारे में बात कर रहे हैं।
English: ... we are waiting for Serdyukov to pass.
Hindi: ... हम सर्ड्यूकोव के गुजरने का इंतजार कर रहे हैं।
English: ... we do not expect a full recovery in inbound travel to pre-Covid levels until 2025.
Hindi: ... हम 2025 तक इनबाउंड यात्रा में पूर्व-कोविद स्तरों तक पूरी तरह से ठीक होने की उम्मीद नहीं करते हैं।
English: ... we get the promise of eternal joy.
Hindi: ...हमें अनन्त आनन्द की प्रतिज्ञा मिलती है।
English: ... we get the promise of eternal joy.'
Hindi: ...हमें अनन्त आनन्द की प्रतिज्ञा मिलती है।
English: ... we won't sell the displayed products to any clients except the owners.
Hindi: और हम मालिकों को छोड़कर किसी भी ग्राहकों के लिए प्रदर्शित उत्पादों को बेचने नहीं होगा।
English: ... web site is back.
Hindi: ...और लीजिए साईट वापस आ गई है।
English: ... were photographed.
Hindi: ... फोटो निकला।
English: ... what I was going to say.
Hindi: वो. . . जो मैं कहने जा रही थी
English: ... what is the question - that is the answer.
Hindi: - सवाल क्या है - ऐसा जवाब है
English: ... when God is for you.
Hindi: जब भगवान आपकी तरफ हो।
English: ... when every leaf's a flower.
Hindi: जब हर पत्ती एक फूल है।
English: ... when on holidays.
Hindi: . जब छुट्टी है .
English: ... when the economy runs to the limit.
Hindi: ... जब अर्थव्यवस्था सीमा तक चलती है।
English: ... when there isn't one of these
Hindi: जब इनमें से कुछ नहीं
English: ... when you have a baby.
Hindi: . जब आपके पास बच्चा होता है तो।
English: ... when you're looking for something else!
Hindi: जब आप कुछ और खोज रहे होते है !
English: ... where we were staying.
Hindi: कहाँ हम ही. . हमारे रह गये.
English: ... which are ordinarily used.
Hindi: . . सामान्य रूप से उपयोग किया है .
English: ... which doesn't always work.
Hindi: जो हमेशा काम नहीं करता है।
English: ... which is how they discovered it.
Hindi: . . कि कैसे उन्हें पता चला कि.
English: ... which is the predecessor of the current US fleet.
Hindi: ... जो वर्तमान अमेरिकी बेड़े का पूर्ववर्ती है।
English: ... which is the same conservatism.
Hindi: ... जो एक ही रूढ़िवाद है।
English: ... which is they are not easy to understand or solve.
Hindi: जिन्हें समझना या सुलझान इतना आसान नही.
English: ... which it makes every time.
Hindi: . . हर बार यही करता है.
English: ... which relies heavily on coal
Hindi: . . . जो कोयले पर बहुत निर्भर करता है
English: ... which was brought to power by the people of Armenia.
Hindi: ... जिसे आर्मेनिया के लोगों ने सत्ता में लाया था।
English: ... which was sorely needed.
Hindi: . जो बेहद जरूरी था.
English: ... which was the source of my initial response.
Hindi: . . . मेरी प्रारंभिक प्रतिक्रिया थी.
English: ... which will be closed down soon is also in this diocese.
Hindi: ...जल्द बंद हो जाएगा वह भी इस प्रान्त में है।
English: ... while only 6.6 are aged 10 to 19 years.
Hindi: ...केवल 6.6 10 से 19 वर्ष की आयु के हैं।
English: ... who I'm going to play with
Hindi: किसके साथ मैं खेलूं कूदूं
English: ... who wanted to change the world!
Hindi: जिनके द्वारा वह दुनिया को बदलना चाहते है!
English: ... who works out every day.
Hindi: ... हर दिन काम करता है।
English: ... will be asked back, not soon, but it will be ...
Hindi: . . . वापस पूछा जाएगा, जल्द नहीं, लेकिन यह होगा .
English: ... will be conducted only by the hands of Iraqi forces
Hindi: . . . केवल इराकी बलों के हाथों से संचालित किया जाएगा
English: ... will comprise three additional Kilo-class submarine hulls.
Hindi: ... तीन अतिरिक्त किलो-वर्ग पनडुब्बी पतवार शामिल होंगे।
English: ... will continue training in Europe until May.
Hindi: ... मई तक यूरोप में प्रशिक्षण जारी रहेगा।
English: ... will return the same set.
Hindi: ... एक ही सेट वापस करेगा।
English: ... with Western Europe.
Hindi: पश्चिमी यूरोप के साथ।
English: ... with a new blog.
Hindi: नए ब्लॉग के साथ।
English: ... with a trusted person.
Hindi: ... एक भरोसेमंद व्यक्ति।
English: ... with clashes between demonstrators and police.
Hindi: . . प्रदर्शनकारियों और पुलिसबलों के साथ जमकर हुई झड़प.
English: ... with the new Windows, you get the best of work and play.
Hindi: नए विंडोज के साथ, आप काम और खेलने का सबसे अच्छा मिलता है।
English: ... without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek Him.
Hindi: 41. विश्वास बिना उसे प्रसन्न करना अनहोना है, क्योंकि परमेश्वर के पास आने वाले को विश्वास करना चाहिए, कि वह है; और अपने खोजने वालों को प्रतिफल देता है।
English: ... without forgiveness, there is no future.
Hindi: माफी के बिना, कोई भविष्य नहीं है।
English: ... without this, to your grandmothers at the entrance.
Hindi: ... इसके बिना, प्रवेश द्वार पर अपनी दादी के लिए।
English: ... without your love.
Hindi: तेरे प्यार के बिना।
English: ... words and actions.
Hindi: - शब्द और कर्म।
English: ... world, and I am one of them.
Hindi: पूरी दुनिया में और मैं उनमें से एक हूं.
English: ... worst is yet to come.
Hindi: ... सबसे बुरा अभी आना बाकी है।
English: ... write a daily journal.
Hindi: . . लिखें दैनिक डायरी .
English: ... years or older Take 2 capsules early morning hours with food and water.
Hindi: 18 वर्ष या उससे अधिक 2 कैप्सूल भोजन और पानी के साथ सुबह घंटों ले लो।
English: ... yes, everything is done in parallel.
Hindi: ... हाँ, सब कुछ समानांतर में किया जाता है।
English: ... you are living in Germany
Hindi: आप अब जर्मनी में रहते हैं
English: ... you are our eyes and ears in Syria.
Hindi: ... आप सीरिया में हमारी आंखें और कान हैं।
English: ... you called, I can't hear a thing.
Hindi: आपने फोन किया, मैं एक बात नहीं सुन सकता
English: ... you can go to for free and with paid help if necessary.
Hindi: ...कि आप जरूरत पड़ने पर मुफ्त और सशुल्क सहायता की ओर रुख कर सकते हैं।
English: ... you don't love your country.
Hindi: तुम अपने देश को प्यार नही करते हो ।
English: ... you have mentioned.
Hindi: . . आप उल्लेख किया है .
English: ... you have the right to love
Hindi: आप को अपने प्यार का हक़ है
English: ... you have to be on Facebook.
Hindi: . . फेसबुक पे तो होगी ही तुम.
English: ... you have to share it with your neighbors.
Hindi: ... आपको इसे अपने पड़ोसियों के साथ साझा करना होगा।
English: ... you should remember it, too.
Hindi: ...यह भी याद होगा तुम्हें ।
English: ... you to be completely satisfied.
Hindi: . . आपको फुल संतुष्ट किया है.
English: ... you try, you will definitely be satisfied with our product and service.
Hindi: एक बार कोशिश करने के बाद, आप निश्चित रूप से हमारे उत्पाद और सेवा से संतुष्ट होंगे।
English: ... you want to experience the world in the eyes of flying birds, soaring in the sky; driving a car through high-rise buildings?
Hindi: क्या आप आकाश में उड़ते पक्षियों की आंखों में दुनिया का अनुभव करना चाहते हैं;गगनचुंबी इमारतों के माध्यम से कार चलाना?
English: ... you want to see!
Hindi: तुझे देखने की चाहत रहती है!
English: ... you will make in life.
Hindi: जीवन मे तुम बनाओगे।
English: ... you would have a TV with one program.
Hindi: ... आपके पास एक कार्यक्रम के साथ एक टीवी होगा।
English: ... you're dancing there.
Hindi: .. आप वहां चिल कर रहे हैं।
English: ... you're going to break something.
Hindi: . . तुम कुछ गड़बड़ करोगे .
English: ... yourself and that's the way it should be.
Hindi: ... खुद और यही तरीका होना चाहिए।
English: ... yourself from 8-8 to 11-5, go for it, but you're usually better going backwards and that won't be done by anyone afraid of...
Hindi: यदि आप अपने आप को 8-8 से 11-5 तक आगे बढ़ा सकते हैं, तो इसके लिए जाएं, लेकिन आप आमतौर पर बेहतर तरीके से पीछे की ओर जा रहे हैं और ऐसा किसी के द्वारा नहीं किया जाएगा जो अपनी सुरक्षा से डरता है।
English: ..., HSS, tool steels, or as per the customers' requirements.
Hindi: एचएसएस, उपकरण स्टील्स, या ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार।
English: ..., and other eye diseases.
Hindi: और अन्य आंखों की बीमारियां।
English: ..., geographical, and historical aspects.
Hindi: - भविष्यवाणियां और ऐतिहासिक और भौगोलिक पहलुओं . . .
English: ..., where Plywood can only be reused 3 to 5 times.
Hindi: जहां प्लाईवुड का उपयोग केवल 3 से 5 बार किया जा सकता है।
English: ...- A network connection is required to play.
Hindi: - एक नेटवर्क कनेक्शन खेलने के लिए आवश्यक है।
English: .... and I don't understand it any better.
Hindi: ... और मैं इसे बेहतर नहीं समझ सकता।
English: .... and there are 30 of them.
Hindi: . और उनमें से तीस हैं .
English: .... as well as an amateur counterintelligence agent.
Hindi: .... और साथ ही एक शौकिया प्रतिवाद एजेंट।
English: .... but with high-precision and high-tech weapons
Hindi: . . . . लेकिन उच्च-परिशुद्धता और उच्च-तकनीकी हथियारों के साथ
English: .... has been a privately owned company for over 33 years and is one of the few incoming agencies in Germany, which offers an absolutely comprehensive range of services and has its own fleet of limousines, vans and buses.
Hindi: .... 33 वर्षों से एक निजी स्वामित्व वाली कंपनी है और जर्मनी में आने वाली कुछ एजेंसियों में से एक है, जो पूरी तरह से व्यापक सेवाएं प्रदान करती है और इसमें लिमोसिन, वैन और बसों का अपना बेड़ा है।
English: .... he wants to fill his face.
Hindi: .... वह अपना चेहरा भरना चाहता है।
English: .... however, the Russian side does not show interest
Hindi: . . . . हालाँकि, रूसी पक्ष रुचि नहीं दिखाता है
English: .... in the amount of 1 million US dollars.
Hindi: .... 1 मिलियन अमेरिकी डॉलर की राशि में।
English: .... primitivism in the behavior of citizens of the country.
Hindi: .... देश के नागरिकों के व्यवहार में व्यापकता।
English: .... signals in the range from 200 to 500 MHz.
Hindi: .... 200 से 500 मेगाहर्ट्ज तक सीमा में संकेत।
English: .... very close to the point.
Hindi: .... बिंदु के बहुत करीब।
English: ..... as can be seen in this example.
Hindi: ... जैसा कि आप इस उदाहरण में देख सकते हैं।
English: ..... has been installed since the second half of 2014.
Hindi: ..... 2014 की दूसरी छमाही से स्थापित है।
English: ..... pilots were instructed by the wrong officials.
Hindi: ..... पायलटों को गलत अधिकारियों द्वारा निर्देश दिए गए थे।
English: ..... the defeat of the communist movement began.
Hindi: ..... कम्युनिस्ट आंदोलन की हार शुरू हुई।
English: ..... this law was developed solely for the purpose of the collapse of the USSR economy.
Hindi: ..... यह कानून केवल यूएसएसआर अर्थव्यवस्था के पतन के उद्देश्य के लिए विकसित किया गया था।
English: ..... towards the forest it's over there.
Hindi: ..... जंगल की दिशा में वहाँ पर है।
English: ..... vanity is a sin, but by deed will be given.
Hindi: ..... घमंड एक पाप है, लेकिन कर्म से दिया जाएगा।
English: ..... we wouldn't be talking about it.
Hindi: ..... हम इसके बारे में बात नहीं करेंगे।
English: ...... how long the first French Republic lasted, ........... only the revolutions of 1830, 1848 and 1870 returned the bourgeois republic.
Hindi: ...... पहला फ्रांसीसी गणराज्य कब तक चला, ........... केवल 1830, 1848 और 1870 के क्रांतियों ने बुर्जुआ गणतंत्र वापस कर दिया।
English: ...... is the process of absorption of moisture from air.
Hindi: ...... हवा से नमी के अवशोषण की प्रक्रिया है।
English: ...... that there would be nothing left of Poland.
Hindi: ...... कि पोलैंड के पास कुछ नहीं बचा।
English: ....... immediately the title of Marshal and a free subscription.
Hindi: ....... तुरंत मार्शल की रैंक और एक मुफ्त सदस्यता।
English: ....... is the most popular internet activity.
Hindi: ........यह सबसे लोकप्रिय इन्टरनेट गतिविधि है।
English: ........ is not a tributary of the river Ganges.
Hindi: ........ गंगा नदी की एक सहायक नदी नहीं है।
English: .......... hardware component is used to control the operation of a computer system.
Hindi: . . . . . . . . हार्डवेयर घटक का उपयोग कंप्यूटर सिस्टम के संचालन को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है
English: .......... is processed by the computer into information.
Hindi: ......... को कंप्यूटर द्वारा सूचना में संसाधित किया जाता है।
English: .......... is the first state of India to receive rainfall.
Hindi: .......... वर्षा प्राप्त करने वाला भारत का पहला राज्य है।
English: .......... is the high speed memory used in the computer.
Hindi: ......... कंप्यूटर में प्रयुक्त हाई-स्पीड मेमोरी है।
English: ........However, if the problem occurs many times a day, say 5 times or more, it surely is a battery issue.
Hindi: हालांकि, यदि समस्या दिन में कई बार होती है, तो 5 बार या अधिक बार कहें, यह निश्चित रूप से एक बैटरी मुद्दा है।
English: .....There are five scenes of tribute, each of which occupies four panels round the face of the obelisk and is identified by a line of cuneiform script above the panel.
Hindi: श्रद्धांजलि के पांच दृश्य हैं, जिनमें से प्रत्येक ओबिलिस्क के चेहरे के चारों ओर चार पैनल रखता है और पैनल के ऊपर कीलाकार लिपि की एक पंक्ति द्वारा पहचाना जाता है।
English: ....And Drew asked for her hand in marriage.
Hindi: ....और ड्रू ने शादी में उसका हाथ मांगा।
English: ....At 30 an hour, bringing a professional in to manage the process seemed like a no-brainer.
Hindi:  30 प्रति घंटे, प्रक्रिया को प्रबंधित करने के लिए एक पेशेवर लाने के लिए एक ब्रेनर की तरह लग रहा था.
English: ....The share of Americans doing everything from accounting to driving as independent contractors rose from 10.7 percent in 2005 to 15.8 percent in 2015, according to a study by economists Lawrence Katz at Harvard University and Alan Krueger at Princeton University.
Hindi: स्वतंत्र ठेकेदारों के रूप में ड्राइविंग करने के लिए लेखांकन से सबकुछ करने वाले अमेरिकियों का हिस्सा बढ़ गया 10.7 से 2005 प्रतिशत 15.8 में 2015 प्रतिशत में, हार्वर्ड विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्री लॉरेंस काट्ज़ और प्रिंसटन विश्वविद्यालय में एलन क्रूगर के एक अध्ययन के मुताबिक।
English: ....that's IF I understand it correctly...
Hindi: यह है, अगर मैं सही ढंग से समझा
English: ....to be continued to Part 2.
Hindi: . . . जारी है पार्ट 2 में.
English: ...1533 founded a new city, Din Panah, on the bank of the Yamuna River.
Hindi: 1533 ने यमुना नदी के तट पर एक नए शहर, दीन पनाह की स्थापना की।
English: ...1MW Fiber Optic Power Meter Plus 1 - 5km FO Tester Visual Fault Locator An optical power meter OPM is a device used measure the power in an optical signal.
Hindi: 1 एमडब्ल्यू फाइबर ऑप्टिक पावर मीटर प्लस 1 - 5 किमी एफओ परीक्षक विजुअल फॉल्ट लोकेटर एक ऑप्टिकल पावर मीटर ओपीएम एक उपकरण है जो ऑप्टिकल सिग्नल में बिजली को मापता है।
English: ...35 universities in the country.
Hindi: देश के 32 विश्वविद्यालयों के...
English: ... Artificial culture stone products was began used in the western region of California for luxury villa decoration, and it quickly occupied the whole market of the United States and Canada.
Hindi: कृत्रिम संस्कृति पत्थर उत्पादों का उपयोग कैलिफोर्निया के पश्चिमी क्षेत्र में विलासिता विला सजावट के लिए किया गया था, और यह जल्दी ही संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के पूरे बाजार पर कब्जा कर लिया।
English: ... Testosterone propionate is therefore much faster acting than other testosterone esters such as cypionate or enanthate, and requires a much more frequent dosing schedule, in order to maintain stable blood levels.
Hindi: इसलिए टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट अन्य टेस्टोस्टेरोन एस्टर की तुलना में बहुत तेजी से काम कर रहा है जैसे कि साइपियोनेट या एनैन्थेट, और स्थिर रक्त स्तर को बनाए रखने के लिए बहुत अधिक लगातार खुराक अनुसूची की आवश्यकता होती है।
English: ...A lot has happened in the past few months.
Hindi:  पिछले कुछ महीनों में बहुत कुछ हुआ था।
English: ...Adam, who was a pattern of the one to come.
Hindi: ... आदम, जो आउने को एक ढाँचा हो।
English: ...All the activities which were carried out by the Indian Air Force and the Army on October 27, 1947 resulted in ensuring the freedom of this part of Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारतीय वायुसेना और सेना द्वारा 27 अक्टूबर, 1947 को की गई कार्रवाई के परिणामस्वरूप कश्मीर के इस हिस्से की स्वतंत्रता सुनिश्चित हुई।
English: ...And Brutus is an honourable man.
Hindi: और ब्रूटस एक सम्माननीय आदमी है।
English: ...And God Created Woman 1956 related movies
Hindi: और भगवान ने बनाया महिला 1956 फिल्म
English: ...And God saw that it was good.
Hindi: ...और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।
English: ...And I want to say something to the schoolchildren of America who were watching the live coverage of the shuttle's take-off.
Hindi: और मैं अमेरिका के स्कूली बच्चों से कुछ कहना चाहता हूं जो शटल के टेकऑफ़ का लाइव कवरेज देख रहे थे।
English: ...And Then It Became a City
Hindi: और फिर बन गया शहर
English: ...And There's no need to take a stand
Hindi: और स्टैंड लेने की कोई जरूरत नहीं है
English: ...And a haul it was.
Hindi: ... और एक कम्बल था ।
English: ...And a man saw as if his father had fallen ill, and then he showed him a pain in his head, because the head indicates the father ....
Hindi: ...और एक आदमी ने देखा कि उसके पिता बीमार पड़ गए हैं, और फिर उसने उसे अपने सिर में दर्द दिखाया, क्योंकि सिर पिता को इंगित करता है ।
English: ...And anger is not necessary.
Hindi: . . और सर्वनाश आवश्यक नहीं है .
English: ...And he became their Savior.
Hindi: """और वह अपने उद्धारकर्ता बन गया."
English: ...And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Hindi: . . और वह आया और के दाहिने हाथ से बाहर किताब ले ली उसे जो सिंहासन पर बैठा .
English: ...And he set his right foot on the sea, and his left foot on the land,
Hindi: और वह समुद्र पर अपने दाहिने पैर तैनात, और भूमि पर अपने बाएं पैर.
English: ...And if he doesn't answer?
Hindi: 'और. . . अगर उसने जवाब नहीं दिया तो?
English: ...And let the whole world waits..
Hindi: और पूरी दुनिया को इंतजार करने दो ...
English: ...And now, a word from our sponsors...
Hindi: और अब, हमारे प्रायोजकों से एक शब्द