Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If there are any doubts,
Hindi: अगर कोई शंका है,
English: If there are any errors in your video recording, the app must be restarted completely.
Hindi: यदि आपके वीडियो रिकॉर्डिंग में कोई गलती है, तो आपको ऐप को पूरी तरह से फिर से शुरू करना होगा
English: If there are any errors or omissions,
Hindi: कोई गलती या कमी रह जाए तो,
English: If there are any errors, please help fix them.
Hindi: यदि कोई त्रुटि है, तो कृपया इसे ठीक करें।
English: If there are any errors, tell...
Hindi: कोई चूक है तो बताइये-
English: If there are any existing loans outstanding for the business, the loan sanction letter and bank statement will also have to be provided to check the repayment track record.
Hindi: यदि बिज़नेस का कोई मौजूदा लोन बकाया है, तो पुनर्भुगतान ट्रैक रिकॉर्ड की जांच करने के लिए लोन मंजूरी पत्र और बैंक स्टेटमेंट भी देना होगा।
English: If there are any file
Hindi: अगर किसी फाइल
English: If there are any flaws found in the audit, then the accountability of the project manager will be fixed.
Hindi: आडिट में अगर किसी भी तरह की कोई कमियां मिली तो प्रोजेक्ट मैनेजर की जवाबदेही तय की जाएगी।
English: If there are any flaws, you can pre-hide them with a corrector.
Hindi: यदि कोई खामियां हैं, तो आप उन्हें सुधारक के साथ पहले से छिपा सकते हैं।
English: If there are any function
Hindi: यदि किसी कार्य
English: If there are any hidden nasties, I'll normally find them here.
Hindi: यदि कोई छिपी हुई नास्टियां हैं, तो मैं उन्हें सामान्य रूप से यहां ढूंढूंगा।
English: If there are any illnesses occurring in the body such as those mentioned above, stool may give a clue.
Hindi: यदि शरीर में कोई बीमारी हो रही है जैसे कि ऊपर उल्लेख किया गया है, तो मल एक सुराग दे सकता है।
English: If there are any intellectual differences, sex-linked?
Hindi: वहाँ रहे हैं अगर किसी भी बौद्धिक मतभेद, सेक्स से जुड़े?
English: If there are any issues with incompatibility, the process will alert you and you'll have the opportunity to either remove the troublesome application or keep it.
Hindi: यदि असंगतता के साथ कोई समस्या है, तो प्रक्रिया आपको सचेत करेगी और आपके पास परेशानी भरे आवेदन को हटाने या उसे रखने का अवसर होगा।
English: If there are any legal issues...
Hindi: अगर किसी न्यायिक मामले...
English: If there are any legal proceeding going on then the results will be in your favor.
Hindi: आपका कोई कानूनी विवाद चल रहा है तो नतीजे आपके पक्ष में होंगे।
English: If there are any mistakes in your work, they fix it.
Hindi: अगर आपके काम में गलतियाँ हैं, वे उसे ठीक कर देंगे।
English: If there are any mistakes or errors in the design, then they will be difficult and expensive to eliminate.
Hindi: अगर डिजाइन में कोई दोष या त्रुटियां हैं, तो वे खत्म करने के लिए मुश्किल और महंगे होंगे।
English: If there are any mistakes, think twice.
Hindi: अगर कुछ गड़बड़ है, तो दो बार सोचें।
English: If there are any non-essentials you take for granted, such as phone, Internet and travel expenses, pay for them upfront, too.
Hindi: यदि आपके पास फोन, इंटरनेट और यात्रा व्यय जैसे किसी भी अनिवार्यता के लिए लिया गया है, तो उनके लिए भी अग्रिम भुगतान करें।
English: If there are any other means of earning money that we may have missed, please feel free to let us know.
Hindi: अगर पैसा कमाने का कोई अन्य साधन है जिसे हम चूक गए हैं, तो कृपया बेझिझक हमें बताएं।
English: If there are any pre-existing conditions
Hindi: यदि पहले से मौजूद शर्तें हैं
English: If there are any problems at home.
Hindi: घर में जब भी समस्या हुई।
English: If there are any problems caused by us during the warranty period, we will send the replacement free of charge with the next order.
Hindi: अगर वारंटी अवधि के दौरान हमारे द्वारा कोई समस्या है, तो हम अगले आदेश के साथ प्रतिस्थापन को निः शुल्क भेज देंगे।
English: If there are any problems during the execution of the instruction, then write in the comments - we will try to figure it out together.
Hindi: यदि निर्देश के निष्पादन के दौरान कोई समस्या है, तो टिप्पणियों में लिखें - हम इसे एक साथ जानने की कोशिश करेंगे।
English: If there are any problems during the installation, please contact our customer service For installation and operation guidance.
Hindi: यदि आपको स्थापना के दौरान कोई समस्या आती है, तो कृपया स्थापना और उपयोग की जानकारी के लिए हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
English: If there are any problems during the installation, please contact our customer service for installation and operation guidance.
Hindi: यदि आपको स्थापना के दौरान कोई समस्या आती है, तो कृपया स्थापना और उपयोग की जानकारी के लिए हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
English: If there are any problems or any question, please ask.
Hindi: कोई प्रश्न अथवा कोई दुविधा हो तो कृपया पूछें.
English: If there are any problems with any users.
Hindi: अगर किसी भी यूज़र को कोई प्रॉब्लम आती है।
English: If there are any problems with me
Hindi: अगर मुझसे कोई दिक्कत है
English: If there are any problems with the ears, be aware of them today.
Hindi: यदि कान से संबंधित दिक्कतें हैं, तो आज सजग रहें.
English: If there are any problems, contact here
Hindi: कोई समस्या हो तो यहां करें संपर्क
English: If there are any problems, follow the instructions for fixing the problem.
Hindi: यदि आपको कुछ मिलता है, तो समस्या को ठीक करने के निर्देशों का पालन करें।
English: If there are any problems, just
Hindi: कोई परेशानी है तो सिर्फ़ ये
English: If there are any problems, please let us know and we will solve them for you.
Hindi: अगर कोई समस्या है, तो कृपया हमें बताएं और हम आपके लिए हल करेंगे।
English: If there are any problems, please seek help.
Hindi: अगर कोई समस्या है तो कृपया मदद मांगें।
English: If there are any problems, you must first clean the clogged grooves.
Hindi: यदि कोई समस्या है, तो आपको पहले छिद्रित ग्रूव साफ़ करना होगा।
English: If there are any problems, you must first clear the clogged grooves.
Hindi: यदि कोई समस्या है, तो आपको पहले छिद्रित ग्रूव साफ़ करना होगा।
English: If there are any psychics in your area, go spend a few bucks and hear what they have to say.
Hindi: यदि आपके क्षेत्र में कोई मनोविज्ञान है, तो कुछ रुपये खर्च करें और सुनें कि उन्हें क्या कहना है।
English: If there are any quality problems under warranty,returnrepair service will be provided to protect the interests of customers.
Hindi: यदि वारंटी के तहत कोई गुणवत्ता की समस्या है, तो ग्राहकों के हितों की रक्षा के लिए वापसी और मरम्मत सेवा प्रदान की जाएगी।
English: If there are any questions that you may be
Hindi: किसी भी सवाल आप हो सकता है
English: If there are any questions, or
Hindi: अगर आपके कोई प्रश्न या
English: If there are any relevant movements to your trading interests, you will know right away.
Hindi: यदि आपके व्यापारिक हितों के लिए कोई प्रासंगिक आंदोलन हैं, तो आपको तुरंत पता चल जाएगा।
English: If there are any respiratory symptoms within 14 days after travel, a mask should be worn and go to the nearest health institution, and the doctor should be informed about the travel history.
Hindi: - यदि यात्रा के 14 दिनों के भीतर कोई श्वसन लक्षण दिखाई देते हैं, तो निकटतम स्वास्थ्य संस्थान में मास्क पहना जाना चाहिए, और डॉक्टर को यात्रा के इतिहास के बारे में सूचित किया जाना चाहिए।
English: If there are any shortfalls
Hindi: अगर कुछ कमियां रहीं
English: If there are any small children in your life, sit down with them for a regular story time.
Hindi: यदि आपके जीवन में कोई छोटा बच्चा है, तो नियमित कहानी समय के लिए उनके साथ बैठें।
English: If there are any such changes
Hindi: अगर ऐसे ही बदलाव
English: If there are any technical problems?
Hindi: किसी भी प्रकार की तकनीकी समस्या आने पर ?
English: If there are any updates are available, then download and install all the updates.
Hindi: यदि कोई अद्यतन उपलब्ध हैं, तो सभी अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल करें ।
English: If there are any updates available, download and install all of them.
Hindi: यदि कोई अद्यतन उपलब्ध हैं, तो सभी अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल करें ।
English: If there are any water cooling...
Hindi: अगर कहीं पानी का जमाव...
English: If there are any welcome bonuses for your choice of casino, there may be a code to enter during registration, too.
Hindi: यदि आपकी पसंद के कैसीनो के लिए कोई स्वागत योग्य बोनस है, तो पंजीकरण के दौरान प्रवेश करने के लिए एक कोड भी हो सकता है।
English: If there are any witnesses, note their name and contact details.
Hindi: अगर कोई गवाह है तो उसका नाम और संपर्क विवरण नोट करें।
English: If there are any you haven't used for a while, remove them to reduce the chance of your personal data being shared in the background.
Hindi: यदि कोई है जिसे आपने कुछ समय से उपयोग नहीं किया है, तो पृष्ठभूमि के भीतर आपकी निजी जानकारी साझा किए जाने की संभावना को वापस लेने के लिए उन्हें दूर ले जाएं।
English: If there are any, carefully pinch them between your thumb and index finger and pull them off.
Hindi: यदि कोई है, तो सावधानी से अपने अंगूठे और सूचकांक उंगली के बीच उन्हें चुटकी लें और उन्हें खींचें.
English: If there are any, could you give me a name?
Hindi: कोई हो तो कृपा करके नाम बताये ?
English: If there are any, it is better to postpone the purchase.
Hindi: यदि कोई है, तो खरीद से इनकार करना बेहतर है।
English: If there are anything, I will call you.
Hindi: कुछ चाहिए होगा, तो फोन कर दूँगा।
English: If there are available therapies, a fast-track drug must demonstrate some advantage, such as
Hindi: यदि वर्तमान उपचार हैं, तो एक फास्ट ट्रैक दवा को उपलब्ध उपचार पर कुछ लाभ दिखाने चाहिए, जैसेः
English: If there are bad people in this world, there is no shortage of good people either.
Hindi: इस दुनिया में अच्छे लोगों की कमी नहीं है तो बुरे लोगों की भी कोई कमी नहीं है.
English: If there are benefits, there are obviously some drawbacks.
Hindi: अगर किसी चीज़ के फायदे हैं, तो ज़ाहिर सी बात है उसके कुछ नुकसान भी होंगे।
English: If there are big problems in your life?
Hindi: अगर आपके जीवन में बहुत समस्याए है.
English: If there are branches, then they need to be cut in half.
Hindi: यदि टहनियाँ हैं, तो उन्हें आधे में कटौती करने की आवश्यकता है।
English: If there are cameras at every turn, and the subway had to be equipped with cameras in the first place!
Hindi: अगर हर मोड़ पर कैमरे हों, और सबवे को सबसे पहले कैमरों से लैस किया जाना था!
English: If there are certain things into consideration.
Hindi: यदि कुछ बातों का ध्यान रखा जाए।
English: If there are changes in the scheme which is henceforth not suitable for the investor or it does not fit his investment objective.
Hindi: यदि इस योजना में परिवर्तन हो रहे हों जो अब निवेशक के लिए सही नहीं है या यह निवेशक के उद्देश्य को पूरा नहीं कर सकता है।
English: If there are children in the family, the presence of a swing is a great option for leisure activities.
Hindi: अगर परिवार में बच्चे हैं, तो स्विंग की उपस्थिति अवकाश गतिविधियों के लिए एक शानदार विकल्प है।
English: If there are children in the house,
Hindi: अगर घर में बच्चे मौजूद हैं
English: If there are children in the house, milk is a must.
Hindi: घर में छोटे बच्चे हैं उन्हें तो दूध जरूर चाहिए.
English: If there are children in the house, play with them.
Hindi: घर में अगर छोटे बच्चे हैं, तो उनके साथ खेलें।
English: If there are children in your household, this is definitely a key consideration.
Hindi: यदि आपके घर में बच्चे हैं, तो जाहिर है, उनकी देखभाल करना एक निरपेक्ष है ।
English: If there are children, their birth certificate.
Hindi: यदि बच्चे हैं - उनके जन्म प्रमाण पत्र।
English: If there are children, what happens to them?
Hindi: अगर बच्चे हैं, तो उनका क्या होगा?
English: If there are cold shades used in the interior of the room and furniture decoration, it is appropriate to use gray shades of white oak in the design of the floor.
Hindi: यदि कमरे और फर्नीचर की सजावट के इंटीरियर में ठंडे रंगों का उपयोग किया जाता है, तो फर्श के डिजाइन में सफेद ओक के ग्रे रंगों का उपयोग करना उचित है।
English: If there are concerns about the seriousness of the infection, blood tests may be needed.
Hindi: यदि संक्रमण की गंभीरता के बारे में चिंताएं हैं, तो रक्त परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है।
English: If there are cracks in the walls, fill them up.
Hindi: दीवारों में दरार हो तो भरवा लें.
English: If there are damaged areas on the body, it is better not to use vinegar.
Hindi: यदि शरीर पर क्षतिग्रस्त क्षेत्र हैं, तो सिरका का उपयोग नहीं करना बेहतर है।
English: If there are damaged areas, cut them out.
Hindi: यदि क्षतिग्रस्त क्षेत्र हैं, तो उन्हें काट दें।
English: If there are decorative items, they must first be removed.
Hindi: यदि सजावटी सामान हैं, तो उन्हें पहले हटा दिया जाना चाहिए।
English: If there are differences with the spouse then it is time to remove them.
Hindi: अगर जीवनसाथी के साथ मतभेद हो रहे हैं तो यह समय उन्हें दूर करने का है।
English: If there are differences, why?
Hindi: यदि मतभेद हैं, तो क्यों?
English: If there are different options with the same value
Hindi: यदि समान मूल्य के साथ अलग-अलग विकल्प हैं
English: If there are difficulties in life,
Hindi: जीवन में कोई मुसीबत आए भी तो,
English: If there are difficulties in life, do not be sad,
Hindi: जिंदगी में कठिनाइयां आए तो उदास मत होना,
English: If there are difficulties with the observance of technology, reduce the weight of the bar by removing a few pancakes.
Hindi: यदि प्रौद्योगिकी के पालन में कठिनाइयां हैं, तो कुछ पेनकेक्स को हटाकर बार का वजन कम करें।
English: If there are dimples, you need to re-throw the plaster and go through the rule again to reach a perfectly flat wall.
Hindi: यदि डिम्पल हैं, तो आपको प्लास्टर को फिर से फेंकने और नियम के माध्यम से फिर से पूरी तरह से सपाट दीवार तक पहुंचने की आवश्यकता है।
English: If there are directional patterns, the product should be paved according to the direction of the figure in order to obtain the best decorative effect.
Hindi: यदि दिशात्मक पैटर्न हैं, तो सर्वोत्तम सजावटी प्रभाव प्राप्त करने के लिए उत्पाद को आकृति की दिशा के अनुसार पक्का किया जाना चाहिए।
English: If there are discrepancies, customers should follow the information provided on the label or packaging of the product.
Hindi: किसी भी विसंगति की स्थिति में, ग्राहकों को उत्पाद लेबल या पैकेजिंग पर दी गई जानकारी का पालन करना चाहिए।
English: If there are discrepancies, why?
Hindi: यदि मतभेद हैं, तो क्यों?
English: If there are doubts about the accuracy of the result, then it would not be superfluous to conduct a re-examination using test strips from different manufacturers.
Hindi: यदि परिणाम की सटीकता के बारे में संदेह है, तो विभिन्न निर्माताओं से परीक्षण स्ट्रिप्स का उपयोग करके पुनः परीक्षा आयोजित करने के लिए यह बेहतर नहीं होगा।
English: If there are doubts about the identity of the movements of the hands to create a pattern, it is worth using stencils.
Hindi: यदि पैटर्न बनाने के लिए हाथों की चाल की पहचान के बारे में संदेह है, तो यह स्टेंसिल का उपयोग करने के लायक है।
English: If there are doubts about the quality of the result, then you can contact the service centers, where they will help to paste the film for a small price.
Hindi: यदि परिणाम की गुणवत्ता के बारे में संदेह हैं, तो आप सेवा केंद्र से संपर्क कर सकते हैं, जहां वे फिल्म को एक छोटी कीमत के लिए पेस्ट करने में मदद करेंगे।
English: If there are doubts about the type of material, then the primer is better to put in any case.
Hindi: यदि सामग्री के प्रकार के बारे में संदेह हैं, तो प्राइमर किसी भी मामले में डालना बेहतर है।
English: If there are doubts,
Hindi: अगर कोई शंका है,
English: If there are doubts, it is better to ask for a certificate of quality.
Hindi: यदि संदेह हैं, तो गुणवत्ता का प्रमाण पत्र मांगना बेहतर है।
English: If there are drawers in your cabinet, then it's time to assemble the front frame.
Hindi: यदि आपके कैबिनेट में दराज हैं, तो सामने वाले हिस्से को इकट्ठा करने का समय है।
English: If there are drawers, then you need to check the smoothness and ease of extension.
Hindi: यदि ड्रॉर्स हैं, तो आपको चिकनीपन और विस्तार की आसानी की जांच करनी होगी।
English: If there are enough passengers, a permanent stop will be placed.
Hindi: यदि पर्याप्त यात्री हैं, तो एक स्थायी स्टॉप होगा।
English: If there are enough passengers, there will be a permanent stop.
Hindi: यदि पर्याप्त यात्री हैं, तो एक स्थायी स्टॉप होगा।
English: If there are enough psalts
Hindi: यदि पर्याप्त रोटियाँ हों तो
English: If there are enough resources
Hindi: पर्याप्त साधन होंगे तो
English: If there are errors a warning would be shown.
Hindi: अगर झूठा, चेतावनी प्रदर्शित की जाएगी।
English: If there are errors in the download
Hindi: अगर फाइलिंग में गलती है तो
English: If there are errors in the story I'm sincerely sorry.
Hindi: अगर कहानी में कोई त्रुटि दिखे, तो मुझे क्षमा कर देना.
English: If there are errors with such types of work, it will be very difficult to correct them.
Hindi: यदि ऐसे प्रकार के काम के साथ त्रुटियां हैं, तो उन्हें सही करना बहुत मुश्किल होगा।
English: If there are errors, make sure that
Hindi: अगर यह त्रुटि होती है, तो जांच लें किः
English: If there are existing
Hindi: यदि यह मौजूद है
English: If there are existing therapies, a fast track drug must show some advantage over available treatment, such as
Hindi: यदि वर्तमान उपचार हैं, तो एक फास्ट ट्रैक दवा को उपलब्ध उपचार पर कुछ लाभ दिखाने चाहिए, जैसेः
English: If there are extra, you will have the choice to transfer between a number of pages.
Hindi: यदि अधिक हैं, तो आपके पास कई पृष्ठों के बीच स्थानांतरित करने का विकल्प होगा।
English: If there are factories, newspapers, steamboats, then an entrepreneur.
Hindi: अगर कारखाने, अखबार, जहाज हैं, तो एक उद्यमी।
English: If there are fees associated with your changes, they will be displayed and you will be asked to confirm you accept the charges.
Hindi: यदि आपके परिवर्तनों से संबंधित शुल्क हैं, तो उन्हें प्रदर्शित किया जाएगा और आपसे शुल्क स्वीकार करने की पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा।
English: If there are fees associated with your changes, they'll be displayed and you'll be asked to confirm you accept the charges.
Hindi: यदि आपके परिवर्तनों से संबंधित शुल्क हैं, तो उन्हें प्रदर्शित किया जाएगा और आपसे शुल्क स्वीकार करने की पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा।
English: If there are few people in the group then try to stay together.
Hindi: ग्रूप में कम लोग हैं तो साथ-साथ रहने की कोशिश करें।
English: If there are fewer than 12 hours remaining in an auction, you will have to contact the seller and ask them to cancel the bid for you.
Hindi: यदि नीलामी में 12 घंटे से कम शेष हैं, तो आपको विक्रेता से संपर्क करना होगा और उन्हें आपके लिए बोली रद्द करने के लिए कहें.
English: If there are fewer than 20
Hindi: जब हों 20 से कम
English: If there are five entries in the order list, and.
Hindi: यदि ऑर्डर सूची में पांच एंट्री हैं, और
English: If there are five members in a family, then one has to carry 25 kg of foodgrains home.
Hindi: यदि किसी परिवार में पांच सदस्य हैं तो किसी को 25 किलो अनाज घर ले जाना है।
English: If there are friends and loved ones you can talk with, it will help you to release a lot of the bad feelings and anxiety you feel.
Hindi: और आप के साथ बात कर सकते हैं प्रियजनों हैं, तो यह आपको लगता है बुरा भावनाओं और चिंता का एक बहुत जारी करने के लिए मदद मिलेगी.
English: If there are garbage dumps and garbage cans in the yard, then they should certainly be covered with lids, because a stray dog considers such places to be its dining room.
Hindi: यदि यार्ड में कचरा डंप और कचरा डिब्बे हैं, तो उन्हें निश्चित रूप से ढक्कन के साथ कवर किया जाना चाहिए, क्योंकि एक आवारा कुत्ता ऐसी जगहों को अपना भोजन कक्ष मानता है।
English: If there are good reasons
Hindi: हो अगर अच्छे कारणों से
English: If there are good reasons why
Hindi: हो अगर अच्छे कारणों से
English: If there are groups composed of four zeros, they can be replaced with one colon to simplify the string.
Hindi: यदि चार शून्य से बना समूह हैं, तो उन्हें स्ट्रिंग को सरल बनाने के लिए एक बृहदान्त्र के साथ प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
English: If there are hemorrhoids, you need to abandon the use of toilet paper, and after each act of defecation, wash the genitals with warm water.
Hindi: यदि बवासीर हैं, तो आपको टॉयलेट पेपर के उपयोग को छोड़ने की आवश्यकता है, और शौच के प्रत्येक कार्य के बाद, जननांगों को गर्म पानी से धो लें।
English: If there are illustrations or photos, they do not refer to specific dishes, and to the menus.
Hindi: अगर कोई चित्र या फ़ोटो हैं, वे विशिष्ट व्यंजन का उल्लेख नहीं है, और मेनू.
English: If there are increasing obstacles in life.
Hindi: - अगर जीवन में बाधाएं बढती जा रही हों.
English: If there are initial symptoms in the child, then the specimen is tested by taking a sample of the fluid.
Hindi: यदि बच्चे में शुरुआती लक्षण हैं, तो नमूने का परीक्षण तरल पदार्थ का नमूना लेकर किया जाता है।
English: If there are insufficient funds in the holder's account.
Hindi: जब दाता के बैंक खाते में अपर्याप्त धनराशि हो।
English: If there are insufficient funds in your bank.
Hindi: अगर आपके बैंक खाते में पर्याप्त बैंलस नहीं है.
English: If there are irregularities in the heart rhythm;
Hindi: अगर दिल में अनियमितताएं हैं;
English: If there are large numbers of calves, the separate unit of calf shed should be arranged and located nearer to the milking barn.
Hindi: यदि बछड़ों की बड़ी संख्या है, तो बछड़े की अलग इकाई को व्यवस्थित किया जाना चाहिए और दूध देने वाले खलिहान के पास स्थित होना चाहिए।
English: If there are legitimate objections to the adoption of new farming tools such as biotech seeds, I'm waiting to hear them and would want to see such objections thoroughly handled.
Hindi: अगर वहाँ जैव प्रौद्योगिकी बीज के रूप में नए कृषि उपकरणों की गोद लेने के लिए वैध आपत्ति कर रहे हैं, मैं उन्हें सुनने के लिए इंतज़ार कर रहा हूँ और इस तरह के आपत्तियों देखना चाहते हैं अच्छी तरह से संभाला.
English: If there are lesions, a doctor may perform a biopsy.
Hindi: यदि घाव हैं, तो एक डॉक्टर बायोप्सी कर सकता है।
English: If there are less than 40
Hindi: यदि चालीस से कम है
English: If there are little cracks in that area and it feels soft to the touch, walk away.
Hindi: यदि उस क्षेत्र में छोटी-छोटी दरारें हैं और यह स्पर्श करने में नरम लगती है, तो चले जाओ।
English: If there are long rains in your climate, this will not affect the flowering of the rose in any way.
Hindi: यदि आपके जलवायु में लंबी बारिश होती है, तो यह किसी भी तरह से गुलाब के फूल को प्रभावित नहीं करेगा।
English: If there are lots of applicants applying for the same area or location then OMCs announces names of winners via a lottery system, lots, or bidding process.
Hindi: यदि एक ही क्षेत्र या स्थान के लिए बहुत सारे आवेदक आवेदन करते हैं तो ऑइल मार्केटिंग कंपनियां लॉटरी प्रणाली, बोली प्रक्रिया के माध्यम से विजेताओं के नामों की घोषणा करती है।
English: If there are many affected individuals in the family
Hindi: अगर परिवार में कई लोग हैं
English: If there are many documents - you have to repeat the same actions repeated.
Hindi: यदि कई दस्तावेज हैं - आपको दोहराए गए कार्यों को दोहराना होगा।
English: If there are many family
Hindi: अगर परिवार में कई लोग हैं
English: If there are many hives, they are transported in several receptions.
Hindi: यदि कई पित्ती हैं, तो उन्हें कई रिसेप्शन में ले जाया जाता है।
English: If there are many rooms where painting the walls is the only option.
Hindi: ऐसे कई कमरे हैं जहां दीवारों को पेंट करना एकमात्र विकल्प है।
English: If there are many styles of bottles, we can make the appropriate mold according to the specific size of the bottle.
Hindi: यदि बोतलों की कई शैलियाँ हैं, तो हम बोतल के विशिष्ट आकार के अनुसार उपयुक्त सांचे बना सकते हैं।
English: If there are many things, you can use the hidden storage places for them.
Hindi: यदि बहुत सारी चीजें हैं, तो आप उनके लिए छिपे हुए स्टोरेज स्थानों का उपयोग कर सकते हैं।
English: If there are middle-aged and elderly people who are not good at using mobile apps at home, they can directly control the daily cleaning through the base station buttons.
Hindi: यदि मध्यम आयु वर्ग के और बुजुर्ग लोग हैं जो घर पर मोबाइल ऐप का उपयोग करने में अच्छे नहीं हैं, तो वे बेस स्टेशन के बटनों के माध्यम से दैनिक सफाई को सीधे नियंत्रित कर सकते हैं।
English: If there are minor imperfections in the sizing, consider the angle that will be least visible e.g., on the bottom, and let that match-up bear the bulk of the difference.
Hindi: यदि आकार में मामूली खामियां हैं, तो उस कोण पर विचार करें जो कम से कम दिखाई देगा उदाहरण के लिए, नीचे, और उस मैच-अप को अंतर का बड़ा हिस्सा दें।
English: If there are miscarriages in the history of the disease.
Hindi: यदि रोग के इतिहास में गर्भपात हैं।
English: If there are more children, this, of course, is good, but from the point of view of the state it is no longer profitable.
Hindi: यदि अधिक बच्चे हैं, तो यह निश्चित रूप से अच्छा है, लेकिन राज्य के दृष्टिकोण से यह अब लाभदायक नहीं है।
English: If there are more complicated marital assets such as private equity stakes, restricted stock, business interests or even cryptocurrency holdings, an advisor is essential to evaluate them.
Hindi: यदि निजी इक्विटी हिस्सेदारी, प्रतिबंधित स्टॉक, व्यावसायिक हित या यहां तक कि क्रिप्टोकुरेंसी होल्डिंग्स जैसी अधिक जटिल वैवाहिक संपत्तियां हैं, तो उनका मूल्यांकन करने के लिए एक सलाहकार आवश्यक है।