Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Response There's no logical reason I should have to feel self-confidence at this point.
Hindi: प्रतिक्रियाः कोई तार्किक कारण नहीं है कि मुझे इस बिंदु पर आत्मविश्वास महसूस करना चाहिए।
English: Response This fails to give me proper credit for the behaviors that I've done well in order to create success.
Hindi: प्रतिक्रियाः यह मुझे उन व्यवहारों के लिए उचित श्रेय देने में विफल रहता है जो मैंने सफलता बनाने के लिए अच्छी तरह से किए हैं।
English: Response This is in the mail.
Hindi: जवाबः यह अवहट्ट में है।
English: Response We are investigating that type of system.
Hindi: जवाबः हम ऐसे सिस्टम पर काम कर रहे हैं।
English: Response Well obviously you don't understand politics.
Hindi: उत्तर- तुम राजनीति नहीं समझते हो
English: Response When the plan is completed.
Hindi: उत्तर. योजना अवधि पूरी हो जाने पर।
English: Response Yes, I have seen it.
Hindi: प्रश्नः हां, देखा है.
English: Response Yes, I speak English.
Hindi: अनुवादःहाँ, मैं अंग्रेज़ी बोलता हूँ।
English: Response Yes, it should be fine.
Hindi: उत्तरः हां, यह ठीक होना चाहिए।
English: Response You are always welcome.
Hindi: उत्तरः हमेशा स्वागत है
English: Response You are my refuge.
Hindi: जवाब - तुम मेरा क्रश हो।
English: Response You're not God.
Hindi: चिंतनः तू नहीं है भगवान
English: Response have mercy on us and on the whole world
Hindi: प्रतिक्रिया हम पर और पूरी दुनिया पर दया करो।
English: Response looking for it.
Hindi: उत्तरः शोध करना।
English: ResponseLord, have mercy on us.
Hindi: प्रतिक्रिया हे प्रभु, हम पर दया करें
English: Responses are given almost instantly.
Hindi: उत्तर लगभग तुरंत प्रदान किए जाते हैं
English: Responses are provided almost instantly.
Hindi: उत्तर लगभग तुरंत प्रदान किए जाते हैं
English: Responses by the UK and United States in proportion to their GDPs
Hindi: ब्रिटेन और अमेरिका द्वारा अपने जीडीपी के अनुपात में प्रतिक्रियाएं
English: Responses by the UK and United States in proportion to their GDPs.
Hindi: ब्रिटेन और अमेरिका द्वारा अपने जीडीपी के अनुपात में प्रतिक्रियाएं
English: Responses from some of the students following the event
Hindi: कार्यक्रम के बाद कुछ विद्यार्थियों की प्रतिक्रियाः
English: Responses from some of the students
Hindi: कुछ छात्राओं की आपबीतीः
English: Responses from the electrodes are recorded.
Hindi: इलेक्ट्रोड्स से मिले परिणामो को रिकॉर्ड किया जाता है।
English: Responses in favour of the proposal
Hindi: प्रस्ताव पर आने वाली प्रतिक्रियाएं
English: Responses in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में प्रतिक्रिया
English: Responses marked by other pens would not be evaluated.
Hindi: अन्य पेन द्वारा चिह्नित उत्तरों का मूल्यांकन नहीं किया जाएगा।
English: Responses should include that per-unit contribution margin is the amount by which a product's selling price exceeds it total variable cost per unit.
Hindi: प्रतिक्रियाओं में शामिल होना चाहिए कि प्रति-इकाई योगदान मार्जिन वह राशि है जिसके द्वारा उत्पाद की बिक्री मूल्य प्रति यूनिट कुल परिवर्तनीय लागत से अधिक है।
English: Responses submitted after 500 PM CST will not be accepted.
Hindi: शाम 500 बजे एमएसटी के बाद जमा किए गए आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
English: Responses submitted after 500pm CST will not be accepted.
Hindi: शाम 500 बजे एमएसटी के बाद जमा किए गए आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
English: Responses that are original, creative and simple will be appreciated.
Hindi: मूल, रचनात्मक और सरल प्रतिक्रियाओं की सराहना की जाएगी।
English: Responses to Trump's speech in the UN
Hindi: ट्रंप के बयान पर अमरीका में प्रतिक्रिया
English: Responses to colour are impacted by a range of different factors
Hindi: रंग की पसंद कई कारकों से प्रभावित होती हैः
English: Responses to other questions.
Hindi: अन्य सवालों का जवाब देना
English: Responses to positive affect A self-report measure of rumination and dampening.
Hindi: सकारात्मक प्रभाव के लिए प्रतिक्रियाः अफवाह और भीगने की एक आत्म रिपोर्ट माप।
English: Responses to positive affect a self-report measure of rumination and dampening.
Hindi: सकारात्मक प्रभाव के लिए प्रतिक्रियाः अफवाह और भीगने की एक आत्म रिपोर्ट माप।
English: Responses to the Film
Hindi: फ़िल्म के प्रति प्रतिक्रियाएं
English: Responses to the consultation are requested by December 9, 2019.
Hindi: परामर्श पत्र पर टिप्पणियाँ 9 दिसंबर, 2019 तक आमंत्रित हैं।
English: Responses to the consultation can be submitted until 18 October 2019.
Hindi: परामर्श के जवाब 18 अक्टूबर 2019 तक जमा किए जा सकते हैं।
English: Responses to the film
Hindi: फ़िल्म के प्रति प्रतिक्रियाएं
English: Responses to the film were not
Hindi: फिल्मो का जवाब नहीं
English: Responses to the west
Hindi: पश्चिम के देशों की प्रतिक्रियाः
English: Responses to these accusations are here
Hindi: यहाँ इन निषेधों का उत्तर दिया गया हैः
English: Responses to this email thread won't be read.
Hindi: इस ईमेल थ्रेड पर प्रतिक्रियाएं नहीं पढ़ी जाएंगी।
English: Responses to this email won't be read.
Hindi: इस ईमेल थ्रेड पर प्रतिक्रियाएं नहीं पढ़ी जाएंगी।
English: Responses were also very fast.
Hindi: प्रतिक्रियाएं भी तेज थीं.
English: Responses were collected from 1,333 parents with children less than 10 years of age.
Hindi: सर्वे में 1,333 ऐसे अभिभावकों की राय ली गई जिनके बच्चों की उम्र 10 साल से कम है.
English: Responsibile for the content
Hindi: विषय-सामग्री के लिए उत्तरदायीः
English: Responsibilities What you will bring-
Hindi: जिम्मेदारियां आप करेंगे -
English: Responsibilities 3.
Hindi: 3 3. आपकी जिम्मेदारियाँ.
English: Responsibilities Of a Supply Chain Manager
Hindi: एक आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधक की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities The House...
Hindi: घर की जिम्मेदारियां...
English: Responsibilities This is a position in an academic setting.
Hindi: जिम्मेदारियों यह एक शैक्षिक सेटिंग में एक प्रबंधकीय स्थिति है।
English: Responsibilities Under the Act
Hindi: अधिनियम के तहत दायित्व
English: Responsibilities and Achievements.
Hindi: जिम्मेदारियां और उपलब्धियां।
English: Responsibilities and Authorities 4.
Hindi: प्राधिकारियों के कर्त्तव्य और अधिकार 4.
English: Responsibilities and accomplishments.
Hindi: जिम्मेदारियां और उपलब्धियां।
English: Responsibilities and achievements.
Hindi: जिम्मेदारियां और उपलब्धियां।
English: Responsibilities and authorities at various levels
Hindi: कार्य और जिम्मेदारियाँ विभिन्न स्तरों पर
English: Responsibilities and deliverables for an independent contractor include what work they'll do or what deliverables goods andor services they'll provide.
Hindi: एक स्वतंत्र ठेकेदार के लिए जिम्मेदारियों और डिलिवरेबल्स में शामिल हैं कि वे क्या काम करेंगे या वे क्या डिलिवरेबल्स माल और  या सेवाएं प्रदान करेंगे।
English: Responsibilities and powers;
Hindi: जिम्मेदारी और अधिकार की व्यवस्था;
English: Responsibilities and rights of shareholders
Hindi: शेयरधारक की भूमिकाएँ और अधिकारः
English: Responsibilities and risks of running a real estate business
Hindi: एक अचल संपत्ति व्यवसाय चलाने की जिम्मेदारियां और जोखिम
English: Responsibilities are important.
Hindi: जिम्मेदारी महत्वपूर्ण है।
English: Responsibilities at the National Level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर की जिम्मेदारी
English: Responsibilities at the National level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर की जिम्मेदारी
English: Responsibilities for the Assistant Secretary
Hindi: ७. सहायक सचिव की जवाबदेही
English: Responsibilities for the Director of Sales
Hindi: बिक्री प्रबंधक के कर्तव्यों
English: Responsibilities for the Driver include
Hindi: चालक के कर्तव्यों में शामिल हैंः
English: Responsibilities for the Software Developer
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities for the Software Developer.
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities include Teaching, Research and Consultation.
Hindi: जिम्मेदारियों में शिक्षण, अनुसंधान और परामर्श सम्मिलित हैं ।
English: Responsibilities include solving problems.
Hindi: अधिगम में समस्याओं का समाधान करना शामिल है।
English: Responsibilities include teaching, consulting and research.
Hindi: जिम्मेदारियों में शिक्षण, अनुसंधान और परामर्श सम्मिलित हैं ।
English: Responsibilities need to be fulfilled
Hindi: दायित्वों का पालन किया जाना चाहिए
English: Responsibilities of Graphic Designer.
Hindi: ग्राफ़िक्स डिज़ाइनर का कार्यः
English: Responsibilities of Home...
Hindi: घर की जिम्मेदारियां...
English: Responsibilities of Long-Term
Hindi: लंबी अवधि के दायित्व
English: Responsibilities of State Government in implementing Scheme.
Hindi: 18. स्कीम के कार्यान्वयन में राज्य सरकारों के उत्तरदायित्व
English: Responsibilities of The State Government-
Hindi: सरकार के कर्तव्यः-
English: Responsibilities of a Bank P.O.
Hindi: एक बैंक पीओ की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities of a Company Member are
Hindi: एक कंपनी में सदस्यों का दायित्व होता है
English: Responsibilities of a Restaurant Manager
Hindi: एक रेस्तरां प्रबंधक के कर्तव्यों
English: Responsibilities of a Supply Chain Manager
Hindi: एक आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधक की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities of a bank P.O.
Hindi: एक बैंक पीओ की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities of a good citizens.
Hindi: एक अच्छे नागरिक की जिम्मेदारियाँ
English: Responsibilities of a husband and father
Hindi: पति और पिता के कर्त्तव्य
English: Responsibilities of a restaurant manager
Hindi: एक रेस्तरां प्रबंधक के कर्तव्यों
English: Responsibilities of a supply chain manager
Hindi: एक आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधक की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities of a web Developer are
Hindi: एक वेब डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities of a web developer
Hindi: एक वेब डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities of consumers are as under
Hindi: उपभोक्ताओ के उत्तरदायित्व निम्न अनुसार हैः
English: Responsibilities of domain name registrars
Hindi: डोमेन नाम रजिस्ट्रेंट की ज़िम्मेदारियां
English: Responsibilities of families such as being concerned for spouse, children or elderly parents.
Hindi: परिवार की ज़िम्मेदारियाँ जैसे बच्चों की देखभाल, पति या उम्र बढ़ने वाले माता-पिता।
English: Responsibilities of management of the hotel;
Hindi: होटल मालिक के जिम्मे;
English: Responsibilities of schools and school administrators.
Hindi: स्कूलों और शिक्षकों की जिम्मेदारी।
English: Responsibilities of schools and teachers.
Hindi: स्कूलों और शिक्षकों की जिम्मेदारी।
English: Responsibilities of the CEO and the Board of Directors include
Hindi: सीईओ और निदेशक मंडल की ज़िम्मेदारियों में शामिल हैंः
English: Responsibilities of the Civil Engineer
Hindi: सिविल इंजीनियर का कार्यः
English: Responsibilities of the Client-
Hindi: ग्राहक दायित्व-
English: Responsibilities of the Department and General Information relating to the Department-
Hindi: विभाग का दायित्व एवं विभाग से संबंधित सामान्य जानकारीः-
English: Responsibilities of the Director of Human Resources include
Hindi: मानव संसाधन निदेशक की जिम्मेदारियों में शामिल हैंः
English: Responsibilities of the Driver include
Hindi: चालक के कर्तव्यों में शामिल हैंः
English: Responsibilities of the Employer
Hindi: नियोक्ता की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities of the General Manager
Hindi: प्रबंध निदेशक जनरल की भूमिकाएंः
English: Responsibilities of the Governor of Province are the following
Hindi: जिलाधिकारी की जिम्मेदारियां निम्नानुसार हैंः
English: Responsibilities of the Graphic Designer
Hindi: ग्राफ़िक्स डिज़ाइनर का कार्यः
English: Responsibilities of the Historian
Hindi: इतिहासकार का दायित्व
English: Responsibilities of the Houseke...
Hindi: घर की जिम्मेदारियां...
English: Responsibilities of the Houseman.
Hindi: गृहस्थ के कर्तव्य
English: Responsibilities of the Junior Engineer J.E.
Hindi: जूनियर इंजीनियर जेई के लिएः
English: Responsibilities of the Members-
Hindi: सदस्यों का दायित्वः-
English: Responsibilities of the Notary
Hindi: नोटरी के दायित्व
English: Responsibilities of the Software Developer
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities of the Software Developer.
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities of the Teacher.
Hindi: शिक्षक का कर्तव्य
English: Responsibilities of the User
Hindi: 18. उपयोगकर्ता की देयता
English: Responsibilities of the Youth for the country
Hindi: देश के प्रति युवाओं का उत्तरदायित्व
English: Responsibilities of the airline.
Hindi: एयरलाइंस की जिम्मेदारी।
English: Responsibilities of the center
Hindi: केंद्र की जिम्मेदारी
English: Responsibilities of the civil engineer
Hindi: सिविल इंजीनियर का कार्यः
English: Responsibilities of the domain name registrant
Hindi: डोमेन नाम रजिस्ट्रेंट की ज़िम्मेदारियां
English: Responsibilities of the employer
Hindi: नियोक्ता की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities of the manager in the organization
Hindi: संगठन में प्रबंधक की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities of the notary
Hindi: नोटरी के दायित्व
English: Responsibilities of the user
Hindi: 18. उपयोगकर्ता की देयता
English: Responsibilities of validators under Heimdall include the following
Hindi: हेमडाल के तहत सत्यापनकर्ताओं की जिम्मेदारियों में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: Responsibilities on the social media
Hindi: सोशल मीडिया में जिम्मेदारियों
English: Responsibilities related to student success
Hindi: छात्र सफलता की जिम्मेदारियां
English: Responsibilities should never be forgotten.
Hindi: ज़िम्मेदारियों को नहीं भूलना चाहिए।
English: Responsibilities the operator of a Web site legally holds with regards to children's privacy and safety online, including restrictions; types and methods of marketing affecting children under 13.
Hindi: एक वेब साइट के संचालक को कानूनी तौर पर बच्चों की गोपनीयता और सुरक्षा के संबंध में ऑनलाइन जिम्मेदारियां मिलती हैं, जिसमें 13 वर्ष से कम के लोगों को लक्षित करने के प्रकार और तरीकों पर प्रतिबंध शामिल है।
English: Responsibilities to society
Hindi: समाज के प्रति उत्तरदायित्व
English: Responsibilities to structure, functions, powers, and responsibilities of various institutions of administration.
Hindi: प्रशासन के विभिन्न संस्थानों की संरचना, कार्यों, शक्तियों और उत्तरदायित्वों।
English: Responsibilities under the Act
Hindi: अधिनियम के तहत दायित्व
English: Responsibilities will be met with ease.
Hindi: जिम्मेदारियों को सहजता से पूरा करेंगे.
English: Responsibilities within the School
Hindi: स्कूल में गार्ड की जिम्मेदारियांः
English: Responsibilities, and other poems 1916
Hindi: 1916 - जिम्मेदारियाँ, और अन्य कविताएँ
English: Responsibilities, skills and experience;
Hindi: ज्ञान, अनुभव और कौशल;
English: Responsibilitiesrights of the landlord.
Hindi: मकान मालिक की ज़िम्मेदारियाँ  अधिकार।
English: Responsibilities Interns are to help out with various office work within the department.
Hindi: भृत्यः कार्यालय में विभिन्न कार्यों में मदद करना इनका काम है।
English: Responsibilities Take up the responsibility of the entire
Hindi: जवाबदेहीः पूर्ण रूप से जिम्मेदारी उठाने के लिए
English: Responsibilities Welcoming guests to the hotel.
Hindi: जिम्मेदारियांः. होटल के वीआईपी मेहमानों का स्वागत किया।
English: Responsibilities attracting visitors and communicating with them on the topic of advertised products, placing advertising equipment, putting up ads.
Hindi: ज़िम्मेदारियांः आगंतुकों को आकर्षित करना और विज्ञापित उत्पादों के विषय पर उनके साथ संचार करना, विज्ञापन उपकरण रखने, विज्ञापन डालना
English: Responsibility song, a song by Christian punk band MxPx
Hindi: रेस्पोंसिबिलिटी गीत, ईसाई पंक बैंड एमएक्सपीएक्स का एक गीत
English: Responsibility Award CSR by the World Council of Corporate Governance.
Hindi:  वर्ल्ड काउंसिल ऑफ कॉर्पोरेट गवर्नेंस द्वारा जिम्मेदारी पुरस्कार सीएसआर
English: Responsibility always go to the top.
Hindi: जिम्मेदारी हमेशा ऊपर की ओर बहती है।
English: Responsibility and Accountability in decision making.
Hindi: निर्णय निर्माण में जवाबदेही और पारदर्शिता।
English: Responsibility and Social Sensitivities
Hindi: सामाजिक जिम्मेदारी और संवेदनशीलता
English: Responsibility and accountability must be accepted.
Hindi: लगन और जिम्मेदारी से निभाना चाहिए।
English: Responsibility and competence are the key to any business.
Hindi: जिम्मेदारी और क्षमता किसी भी व्यवसाय की कुंजी है
English: Responsibility and openness are important attributes of cyberspace, he said, adding that in India the biggest players in the internet are millions of Indians who use it.
Hindi: उन्होंने कहा कि जवाबदेही और खुलापन साइबर स्पेस के महत्वपूर्ण गुण हैं, उन्होंने कहा कि भारत में, इंटरनेट के सबसे बड़े हितधारक लाखों भारतीय हैं जो इसका उपयोग कर रहे हैं।
English: Responsibility arises from the superior-subordinate relationship.
Hindi: उत्तरदायित्व, उच्चाधिकारी अधीनस्थ सम्बन्ध से उत्पन्न होता है।
English: Responsibility as to enforcement of noise pollution control measures.
Hindi: ध्वनि प्रदूषण नियंत्रण उपायों को लागू करने की जिम्मेदारी
English: Responsibility assumption, in spirituality and personal growth contexts
Hindi: उत्तरदायित्व धारणा - आध्यात्मिकता और व्यक्तिगत विकास के संदर्भों में
English: Responsibility before the law.
Hindi: कानून के समक्ष जवाबदेही।
English: Responsibility could be shared with others.
Hindi: उत्तरदायित्व दूसरों को सौंपे जा सकते हैं।
English: Responsibility for Implementing the Code
Hindi: कोड को लागू करने की जिम्मेदारी
English: Responsibility for a bad situation or event.
Hindi: खराब स्थिति या घटना की ज़िम्मेदारी
English: Responsibility for distribution.
Hindi: वितरण के लिए जिम्मेदार।
English: Responsibility for drinking alcohol in public places
Hindi: सार्वजनिक स्थानों में शराब पीने के लिए जिम्मेदारी
English: Responsibility for education, this is understanding.
Hindi: शिक्षा की जिम्मेदारी, यही है समझदारी.
English: Responsibility for everything.
Hindi: हर चीज के लिए जिम्मेदार ।
English: Responsibility for everything...
Hindi: सब कुछ के लिए जिम्मेदार ...
English: Responsibility for overseeing
Hindi: मानीटरिंग का जिम्माः
English: Responsibility for power.
Hindi: सत्ता की जिम्मेदारी।
English: Responsibility for supporting such a power, go to the polls!
Hindi: ऐसी शक्ति का समर्थन करने की जिम्मेदारी, चुनाव में जाएं!
English: Responsibility for the Attack
Hindi: हमले की जिम्मेदारीः
English: Responsibility for the September 11, 2001 attacks - Wikipedia
Hindi: 11 सितम्बर 2001 के हमले - विकिपीडिया
English: Responsibility for the attack?
Hindi: हमलों के ज़िम्मेदार?
English: Responsibility for the explosions took the group of the IG.
Hindi: विस्फोटों की जिम्मेदारी आईजी समूह पर ली गई।
English: Responsibility for the party's defeat in the Lok Sabha elections lay with all party leaders and Gandhi alone could not be blamed.
Hindi: लोकसभा में मिली हार की जिम्मेदारी पार्टी के सभी नेताओं की है और गांधी को अकेले दोषी नहीं ठहराया जा सकता.
English: Responsibility for these matters belongs to the candidate himself.
Hindi: इन मामलों की जिम्मेदारी खुद उम्मीदवार की होती है।
English: Responsibility for these occurrences must be determined.
Hindi: ऐसी घटनाओं की जवाबदेही तय होनी चाहिए।
English: Responsibility for this is inevitable under the existing Law.
Hindi: मौजूदा कानून के तहत इसके लिए जिम्मेदारी अपरिहार्य है।
English: Responsibility for violation of the Rules.
Hindi: नियमों के उल्लंघन के लिए जिम्मेदारी।
English: Responsibility for violation of the rules.
Hindi: नियमों के उल्लंघन के लिए जिम्मेदारी।
English: Responsibility for which rests with the Member.
Hindi: जिसके लिये वह सदस्य उत्तरदायी हो.
English: Responsibility in case of copyright infringing user-submitted content
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा प्रस्तुत सामग्री का उल्लंघन करने वाले कॉपीराइट के मामले में जिम्मेदारी
English: Responsibility is a rather broad concept, which relates to assume the consequences of all acts performed in a conscious and intentional.
Hindi: जिम्मेदारी एक अत्यंत व्यापक अवधारणा है जो एक अधिनियम के बाद उत्पन्न उन सभी परिणामों को संभालने के तथ्य के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखती है जो जानबूझकर और जानबूझकर किए गए थे।
English: Responsibility is an obligation to do something.
Hindi: उत्तरदायित्व किसी कार्य को करने का बंधन है।
English: Responsibility is not given... is taken...
Hindi: जिम्मेदारी दी नहीं जाती...ली जाती है...।
English: Responsibility is not given; it is assumed.
Hindi: ज़िम्मेदारी दी नहीं, ली जाती है।
English: Responsibility is not given; it's taken.
Hindi: ज़िम्मेदारी दी नहीं, ली जाती है।
English: Responsibility is not just a word.
Hindi: दायित्व एक शब्द नही है।
English: Responsibility is something I was taught from early childhood.
Hindi: जिम्मेदारी एक ऐसी चीज है जिसे मुझे कम उम्र में सीखना था।
English: Responsibility is the assurance of quality, and quality is the life of a corporation.
Hindi: उत्तरदायित्व गुणवत्ता का आश्वासन है, और निगमन निगम का जीवन है।
English: Responsibility is the assurance of quality, and quality is the life of corporation.
Hindi: उत्तरदायित्व गुणवत्ता का आश्वासन है, और निगमन निगम का जीवन है।
English: Responsibility is the assurance of quality, and quality is the life of the corporation.
Hindi: उत्तरदायित्व गुणवत्ता का आश्वासन है, और निगमन निगम का जीवन है।
English: Responsibility is the guarantee of quality, and quality is the life of an enterprise
Hindi: उत्तरदायित्व गुणवत्ता का आश्वासन है, और निगमन निगम का जीवन है।
English: Responsibility is the moral commitment that arises from an eventual mistake or a fault that a person commits.
Hindi: जिम्मेदारी नैतिक प्रतिबद्धता है जो किसी व्यक्ति द्वारा की गई संभावित गलती या गलती से उत्पन्न होती है।
English: Responsibility is the obligation to do something.
Hindi: उत्तरदायित्व किसी कार्य को करने का बंधन है।
English: Responsibility is the price of liberty.
Hindi: ज़िम्मेदारी स्वतंत्रता की कीमत है.
English: Responsibility is, after all, responsibility.
Hindi: आखिर जिम्मेदारी होती है।
English: Responsibility may increase in the office.
Hindi: दफ्तर में जवाबदारी बढ़ सकती है।
English: Responsibility means you have the power to change things.
Hindi: उत्तरदायित्व का मतलब है आप चीजों को बदल सकते हैं
English: Responsibility must be equal to authority.
Hindi: अधिकार जिम्मेदारी के बराबर होना चाहिए।
English: Responsibility of Freedom.
Hindi: स्वाधीनता की ले जिम्मेदारी।
English: Responsibility of Man.
Hindi: पुरुष की जिम्मेवारी ।
English: Responsibility of Power.
Hindi: सत्ता की जिम्मेदारी।
English: Responsibility of Protecting Citizens' Lives
Hindi: नागरिकों के जीवन की रक्षा हेतु अधिकारियों की जिम्मेदारी
English: Responsibility of Quality assurance QA
Hindi: गुणवत्ता आश्वासन क्यूए
English: Responsibility of Users of the Website, Products, andor Services
Hindi: मिलियन निर्माताओं, उत्पादों औरया सेवाओं के उपयोगकर्ताओं की जिम्मेदारियां
English: Responsibility of ensuring transparency
Hindi: पारदर्शिता के लिए जवाबदेही सौंपना
English: Responsibility of family members 853
Hindi: परिवार के सदस्यों की जिम्मेदारी 853
English: Responsibility of man.
Hindi: पुरुष की जिम्मेवारी ।
English: Responsibility of new projects will increase.
Hindi: नए प्रोजेक्ट के साथ जिम्मेदारी भी बढ़ जाएगी।
English: Responsibility of power.
Hindi: सत्ता की जिम्मेदारी।
English: Responsibility of the Airlines.
Hindi: एयरलाइंस की जिम्मेदारी।
English: Responsibility of the Centre and the States in relation to weights and measures
Hindi: वजन और माप के संबंध में केंद्र और राज्यों की जिम्मेदारी
English: Responsibility of the Event Organiser.
Hindi: आयोजन की जिम्मेदारी ।
English: Responsibility of the Government
Hindi: सरकार की जिम्मेदारीः
English: Responsibility of the Press.
Hindi: प्रेस की जवाबदारी निर्धारण।
English: Responsibility of the employee.
Hindi: कर्मचारी के दायित्व।
English: Responsibility of the parties to the contract, their rights.
Hindi: अनुबंध के पक्षों की जिम्मेदारी, उनके अधिकार।
English: Responsibility of the press.
Hindi: प्रेस की जवाबदारी निर्धारण।
English: Responsibility to take care of the patients
Hindi: मरीज़ों के प्रति दायित्व
English: Responsibility vs. Throughout its pages, the author attempts to demonstrate that the number five and the related Quincunx pattern can be found throughout the arts, in design, and in nature - particularly botany.
Hindi: अपने पूरे पृष्ठों में, लेखक यह प्रदर्शित करने का प्रयास करता है कि संख्या पांच और संबंधित क्विनकुंक्स पैटर्न कला में, डिजाइन में और प्रकृति में - विशेष रूप से वनस्पति विज्ञान में पाया जा सकता है।
English: Responsibility was given to all the employees.
Hindi: सभी कार्यकर्ताओं को जिम्मेदारी दी गई है।
English: Responsibility which I have taken up.
Hindi: जो जिम्मा मैने उठाया था।
English: Responsibility will put them on the track.
Hindi: जिम्मेदारी उन्हें रास्ते पर रखेगी।
English: Responsibility, and at the same time a great pleasure to see our children happy, kind and decent.
Hindi: जिम्मेदारी, और एक महान खुशी एक ही समय में हमारे बच्चों, खुश दयालु और ईमानदार को देखने के लिए।
English: Responsibility, transparency and competence are the agency's guiding values.
Hindi: ईमानदारी, जवाबदेही और उत्कृष्टता एजेंसी के मुख्य मूल्य हैं.
English: Responsibilty is the price of freedom.
Hindi: ज़िम्मेदारी स्वतंत्रता की कीमत है.
English: Responsible - Who is responsible for the data processing?
Hindi: जिम्मेदार - डेटा प्रोसेसिंग के लिए कौन जिम्मेदार है?