Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Graduates of the MBA program with an emphasis in E-Marketing will
Hindi: ई-मार्केटिंग में एक जोर के साथ एमबीए कार्यक्रम के स्नातकः
English: Graduates of the MSIST program will be prepared for the following positions
Hindi: एमएसबीएमई कार्यक्रम के स्नातक निम्नलिखित के लिए तैयार होंगेः
English: Graduates of the USF Full-Time MBA program have achieved success in their careers all over the globe, joining and leading teams at companies including Airbnb, Cisco, Gap, General Electric, Kaiser, Salesforce, Tesla, United Nations, and more.
Hindi: यूएसएफ फुल-टाइम एमबीए के पूर्व छात्रों ने दुनिया भर में अपने पेशेवर मार्गों में सफलता हासिल की है, एयरबैन, बैंक ऑफ अमेरिका, सिस्को, गैप, जनरल इलेक्ट्रिक, सेल्सफोर्स, संयुक्त राष्ट्र, सेल्सफोर्स और अन्य सहित कंपनियों में टीमों में शामिल होने और अग्रणी टीमों की सफलता हासिल की है।
English: Graduates of the course can work as AI-specialists, AI-designers or other professions in this industry, to work on the latest technologies in a forward-looking way.
Hindi: पाठ्यक्रम के स्नातक एआई-विशेषज्ञ, एआई-डिजाइनर या इस उद्योग में अन्य व्यवसायों के रूप में काम कर सकते हैं, नवीनतम तकनीकों को आगे बढ़ाने के तरीके पर काम कर सकते हैं।
English: Graduates of the course can...more work as AI-specialists, AI-designers or other professions in this industry, to work on the latest technologies in a forward-thinking way.
Hindi: पाठ्यक्रम के स्नातक एआई-विशेषज्ञ, एआई-डिजाइनर या इस उद्योग में अन्य व्यवसायों के रूप में काम कर सकते हैं, नवीनतम तकनीकों को आगे बढ़ाने के तरीके पर काम कर सकते हैं।
English: Graduates of the course have gone on to complete PhDs andor work as research scientists for government agencies, industry, environmental consultancies or marine conservation organisations as well as in academic institutions worldwide.
Hindi: पाठ्यक्रम के स्नातक पीएचडी को पूरा करने या सरकारी एजेंसियों, उद्योग, पर्यावरण सलाहकारों या समुद्री संरक्षण संगठनों के साथ-साथ दुनिया भर के शैक्षणिक संस्थानों के लिए अनुसंधान वैज्ञानिकों के रूप में काम करते हैं।
English: Graduates of the course have gone on to complete PhDs or work as research scientists for government agencies, industry, environmental consultancies or marine conservation organisations as well as in academic institutions worldwide.
Hindi: पाठ्यक्रम के स्नातक पीएचडी को पूरा करने या सरकारी एजेंसियों, उद्योग, पर्यावरण सलाहकारों या समुद्री संरक्षण संगठनों के साथ-साथ दुनिया भर के शैक्षणिक संस्थानों के लिए अनुसंधान वैज्ञानिकों के रूप में काम करते हैं।
English: Graduates of the degree course in Business and Economics must
Hindi: व्यवसाय और अर्थशास्त्र में स्नातक होना चाहिएः
English: Graduates of the follow-up master's degree program may be admitted to study in the doctoral degree program in machine design. -
Hindi: अनुवर्ती मास्टर डिग्री कार्यक्रम के स्नातक मशीन डिजाइन में डॉक्टरेट की डिग्री कार्यक्रम में अध्ययन के लिए भर्ती कराया जा सकता है।
English: Graduates of the program can be employed -In all structures Health Services Primary, Secondary and Tertiary.
Hindi: कार्यक्रम के स्नातक सभी स्वास्थ्य सेवा संरचनाओं प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक में नियोजित किया जा सकता।
English: Graduates of the program will be able to work in all Health Service structures Primary, Secondary and Tertiary.
Hindi: कार्यक्रम के स्नातक सभी स्वास्थ्य सेवा संरचनाओं प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक में नियोजित किया जा सकता।
English: Graduates of the programme are expected to have a comprehensive and critical understanding of all concepts and activities for large-scale data analytics and to demonstrate exp ... 
Hindi: कार्यक्रम के स्नातकों को बड़े पैमाने पर डेटा एनालिटिक्स के लिए सभी अवधारणाओं और गतिविधियों की व्यापक और महत्वपूर्ण समझ होने की उम्मीद है और बड़ी अंतर्दृष्टि और अद्वितीय ज्ञान . . .
English: Graduates of this course will have first-hand knowledge of horticultural practices in the Netherlands, one of the leading EU countries in horticulture and plant breeding. ... 
Hindi: इस कोर्स के स्नातक नीदरलैंड में अभ्यास के पहले हाथ ज्ञान, बागवानी और पादप प्रजनन में प्रमुख यूरोपीय संघ के देशों में से एक होगा. . . .
English: Graduates of this course will have first-hand knowledge of practice in the Netherlands, one of the leading EU countries in horticulture and plant breeding.
Hindi: इस कोर्स के स्नातक नीदरलैंड में अभ्यास के पहले हाथ ज्ञान, बागवानी और पादप प्रजनन में प्रमुख यूरोपीय संघ के देशों में से एक होगा. . . .
English: Graduates of this course will have first-hand knowledge of practice in the Netherlands, one of the leading EU countries in horticulture and plant breeding. ... 
Hindi: इस कोर्स के स्नातक नीदरलैंड में अभ्यास के पहले हाथ ज्ञान, बागवानी और पादप प्रजनन में प्रमुख यूरोपीय संघ के देशों में से एक होगा. . . .
English: Graduates of this master's programme can go on to work in a wide range of rewarding and challenging roles, to make a real positive social impact.
Hindi: इस मास्टर कार्यक्रम के स्नातक वास्तविक सकारात्मक सामाजिक प्रभाव बनाने के लिए पुरस्कृत और चुनौतीपूर्ण भूमिकाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में काम कर सकते हैं।
English: Graduates of this program are prepared to serve as
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक इसमें सेवा करने के लिए तैयार हैंः
English: Graduates of this program are prepared to serve in
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक इसमें सेवा करने के लिए तैयार हैंः
English: Graduates of this program are prepared to serve in; hospital-based clinics, outpatient clinics, school based, health centers, community agencies and much more.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक में सेवा करने के लिए तैयार हैं; अस्पताल-आधारित क्लीनिक, आउट पेशेंट क्लीनिक, स्कूल आधारित, स्वास्थ्य केंद्र, सामुदायिक एजेंसियां और बहुत कुछ।
English: Graduates of this program are prepared to work as
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक इसमें सेवा करने के लिए तैयार हैंः
English: Graduates of this program find employment in the following areas
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक निम्नलिखित क्षेत्रों में रोजगार मिला हैः
English: Graduates of this program may find work as Opticians in optical retail stores, or a variety of other related medical settings.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक ऑप्टिकल रिटेल स्टोर, या अन्य संबंधित चिकित्सा सेटिंग्स की एक किस्म में ऑप्टिशियंस के रूप में काम पा सकते हैं।
English: Graduates of this program will demonstrate competence in the foundational areas of business, possess technical skills and knowledge in accounting, and meet the education requirements of the Texas State Board of Accountancy necessary to register for the CPA examination.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक व्यवसाय के मूलभूत क्षेत्रों में दक्षता का प्रदर्शन करेंगे, लेखांकन में तकनीकी कौशल और ज्ञान के अधिकारी होंगे, और सीपीए परीक्षा के लिए पंजीकरण करने के लिए आवश्यक टेक्सास स्टेट बोर्ड ऑफ अकाउंटेंसी की शिक्षा आवश्यकताओं को पूरा करेंगे।
English: Graduates of this program will demonstrate competence in the foundational areas of business, possess the technical skills and knowledge in accounting, and meet the education requirements of the Texas State Board of Accountancy necessary to register for the CPA examination
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक व्यवसाय के मूलभूत क्षेत्रों में दक्षता का प्रदर्शन करेंगे, लेखांकन में तकनीकी कौशल और ज्ञान के अधिकारी होंगे, और सीपीए परीक्षा के लिए पंजीकरण करने के लिए आवश्यक टेक्सास स्टेट बोर्ड ऑफ अकाउंटेंसी की शिक्षा आवश्यकताओं को पूरा करेंगे।
English: Graduates of this program will demonstrate competence in the foundational areas of business, possess the technical skills and knowledge in accounting, and meet the education requirements of the Texas State Board of Accountancy necessary to register for the CPA examination.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक व्यवसाय के मूलभूत क्षेत्रों में दक्षता का प्रदर्शन करेंगे, लेखांकन में तकनीकी कौशल और ज्ञान के अधिकारी होंगे, और सीपीए परीक्षा के लिए पंजीकरण करने के लिए आवश्यक टेक्सास स्टेट बोर्ड ऑफ अकाउंटेंसी की शिक्षा आवश्यकताओं को पूरा करेंगे।
English: Graduates of this programme are better able to ensure the delivery and configuration of high-quality health services and lead change and development within their areas.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य सेवाओं के वितरण और विन्यास को सुनिश्चित करने और अपने क्षेत्रों में नेतृत्व परिवर्तन और विकास सुनिश्चित करने में सक्षम हैं।
English: Graduates of this programme are better placed to ensure the delivery and configuration of high-quality health services, and to lead change projects and other development initiatives in their fields.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य सेवाओं के वितरण और विन्यास को सुनिश्चित करने और अपने क्षेत्रों में नेतृत्व परिवर्तन और विकास सुनिश्चित करने में सक्षम हैं।
English: Graduates of this programme are employed in the following functions
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक निम्नलिखित कार्यों में नियोजित हैंः
English: Graduates of this programme can work in a range of settings, such as
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक सेटिंग्स की एक श्रृंखला में काम कर सकते हैं, जैसेः
English: Graduates of this programme gain a comprehensive understanding of the complex multi-disciplinary and often conflicting issues that arise in the search for effective solutions.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक जटिल बहु-विषयक और अक्सर परस्पर विरोधी मुद्दों की व्यापक समझ प्राप्त करते हैं जो प्रभावी समाधानों की तलाश में उत्पन्न होते हैं।
English: Graduates of this programme gain a comprehensive understanding of the complex multi-disciplinary and often conflicting issues that arise in the search for effective solutions. -
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक जटिल बहु-विषयक और अक्सर परस्पर विरोधी मुद्दों की व्यापक समझ प्राप्त करते हैं जो प्रभावी समाधानों की तलाश में उत्पन्न होते हैं।
English: Graduates of this programme have found employment in the following sectors
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक निम्नलिखित क्षेत्रों में रोजगार मिला हैः
English: Graduates of this programme will be better able to ensure the delivery and configuration of high quality healthcare services and lead change and development within their service areas.
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य सेवाओं के वितरण और विन्यास को सुनिश्चित करने और अपने क्षेत्रों में नेतृत्व परिवर्तन और विकास सुनिश्चित करने में सक्षम हैं।
English: Graduates of this programme will find employment in the following areas
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक निम्नलिखित क्षेत्रों में रोजगार मिला हैः
English: Graduates often go on to pursue studying medicine or advanced degrees.
Hindi: स्नातक अक्सर उन्नत डिग्री या अध्ययन दवा का पीछा करने के लिए आगे बढ़ते हैं।
English: Graduates often learn how to maximize the performance of building complexes, including adding upgrades to buildings not originally designed for resource efficiency.
Hindi: स्नातक अक्सर सीखते हैं कि बिल्डिंग कॉम्प्लेक्स के प्रदर्शन को अधिकतम करने के लिए, जिसमें संसाधनों की दक्षता के लिए मूलतः डिज़ाइन नहीं किए गए भवनों में उन्नयन शामिल करना शामिल है।
English: Graduates receive a Master's certificate and a certificate, as well as a Diploma Supplement written in English and a Transcript of Records, which identify them internationally as academics with a Master's degree.
Hindi: स्नातक एक स्नातक की डिग्री और डिप्लोमा के साथ-साथ अंग्रेजी में लिखित डिप्लोमा अनुपूरक और अभिलेखों का एक प्रतिलेख प्राप्त करते हैं, जो उन्हें स्नातक की डिग्री के साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर शिक्षाविदों के रूप में पहचानते हैं।
English: Graduates receive a master's degree.
Hindi: स्नातक एक मास्टर डिग्री प्राप्त करते हैं।
English: Graduates receive basic education, including theory and practice of designing and erecting all kinds of buildings, including civil and industrial structures, bridges and ... 
Hindi: स्नातक बुनियादी शिक्षा प्राप्त करते हैं, जिसमें नागरिक और औद्योगिक संरचनाओं, पुलों और भू-तकनीकी इंजीनियरिंग वस्तुओं सहित सभी प्रकार के भवनों के डिजाइन और निर्माण के सिद्धांत औ . . .
English: Graduates receive basic education, including theory and practice of designing and erecting all kinds of buildings, including civil and industrial structures, bridges and geotechnical engineering objects.
Hindi: स्नातक बुनियादी शिक्षा प्राप्त करते हैं, जिसमें नागरिक और औद्योगिक संरचनाओं, पुलों और भू-तकनीकी इंजीनियरिंग वस्तुओं सहित सभी प्रकार के भवनों के डिजाइन और निर्माण के सिद्धांत और अभ्यास शामिल हैं।
English: Graduates receive the degree Master of Science in Communication.
Hindi: स्नातक संचार में मास्टर ऑफ साइंस प्राप्त करता है।
English: Graduates should also be capable of pursuing further studies to PhD level.
Hindi: स्नातकों को भी पीएचडी में अपनी पढ़ाई को आगे बढ़ाने की संभावना होगी।
English: Graduates speak one foreign language at the B2 level, according to the Council of Europe Common European Framework of Reference for Languages.
Hindi: यूरोप की परिषद के अनुसार स्नातक बी 2 स्तर पर एक विदेशी भाषा बोलते हैंः सामान्य यूरोपीय फ्रेमवर्क ऑफ़ रेफरल फॉर लैंग्वेज
English: Graduates translate their knowledge of global health, research, education and public health intervention into fulfilling and impactful careers around the world.
Hindi: स्नातक अपने ज्ञान का अनुवाद करते हैं वैश्विक स्वास्थ्य, अनुसंधान, शिक्षा और सार्वजनिक स्वास्थ्य हस्तक्षेप दुनिया भर में पूरा करने और प्रभावशाली करियर में।
English: Graduates will Demonstrate Knowledge, Skills, and Abilities
Hindi: स्नातक ज्ञान, कौशल और क्षमताओं का प्रदर्शन करेंगे
English: Graduates will acquire the necessary knowledge to find employment at financial institutions and to operate as professional managers, analysts, consultants and brokers.
Hindi: स्नातक वित्तीय संस्थानों में रोजगार खोजने और पेशेवर प्रबंधकों, विश्लेषकों, सलाहकारों और दलालों के रूप में संचालित करने के लिए आवश्यक ज्ञान प्राप्त करेंगे।
English: Graduates will also be prepared to pursue further study at the PhD level.
Hindi: स्नातकों को भी पीएचडी में अपनी पढ़ाई को आगे बढ़ाने की संभावना होगी।
English: Graduates will be able to apply knowledge from the field s of study to address problems in broader contexts.
Hindi: स्नातक व्यापक संदर्भों में समस्याओं को दूर करने के लिए अध्ययन के क्षेत्र क्षेत्रों से ज्ञान लागू करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to apply the major practices, theories, or research methodologies in the field s of study.
Hindi: स्नातक अध्ययन के क्षेत्र में प्रमुख प्रथाओं, सिद्धांतों, या अनुसंधान के तरीके को लागू करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to articulate arguments or explanations to both a disciplinary or professional audience and to a general audience, in both oral and written forms.
Hindi: स्नातक मौखिक या लिखित दोनों रूपों में, एक अनुशासनात्मक या पेशेवर दर्शकों के लिए और सामान्य दर्शकों के लिए तर्क या स्पष्टीकरण को स्पष्ट करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to assess relevant literature or scholarly contributions in the field s of study.
Hindi: स्नातक अध्ययन के क्षेत्र क्षेत्रों में प्रासंगिक साहित्य या विद्वानों के योगदान का आकलन करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to demonstrate introductory level mastery of the skills, knowledge, and values of management decision-making in the multicultural business environment of New York City. -
Hindi: स्नातक न्यूयॉर्क शहर के बहुसांस्कृतिक व्यापार वातावरण में प्रबंधन निर्णय लेने के कौशल, ज्ञान, और मूल्यों के परिचयात्मक स्तर की महारत का प्रदर्शन करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to evidence scholarly andor professional integrity in the field of study.
Hindi: स्नातक अध्ययन के क्षेत्र में विद्वानों और  या पेशेवर अखंडता के प्रमाण देने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to gain conceptual clarity, reflective learning, analysis, and critical thinking to do fieldwork, and also attain self-awareness, research skills to contribute meaningfully in various organizations and aspects of the society.
Hindi: स्नातक क्षेत्रीय कार्य करने के लिए वैचारिक स्पष्टता, चिंतनशील शिक्षा, विश्लेषण और महत्वपूर्ण सोच हासिल करने में सक्षम होंगे, और समाज के विभिन्न संगठनों और पहलुओं में सार्थक योगदान देने के लिए आत्म-जागरूकता, अनुसंधान कौशल भी प्राप्त करेंगे।
English: Graduates will be able to help organizations analyze policies for reducing risk and improving security, identify and manage cyber risk, and recover from cyber-attacks.
Hindi: स्नातक जोखिम को कम करने और सुरक्षा में सुधार करने, साइबर जोखिम की पहचान करने और प्रबंधन करने और साइबर-हमलों से उबरने के लिए नीतियों का विश्लेषण करने में संगठनों की मदद करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to immediately immerse themselves in this ever-expanding sector and market businesses effectively through digital media networks.
Hindi: स्नातक डिजिटल मीडिया नेटवर्क के माध्यम से प्रभावी ढंग से इस कभी विस्तार वाले क्षेत्र और बाजार के कारोबार में तुरंत विसर्जित करने में सक्षम होंगे।
English: Graduates will be able to work in
Hindi: हमारे स्नातकों में काम करने में सक्षम हो जाएगाः
English: Graduates will be eligible to take the Pediatric Nurse Practitioner - Primary Care certifying examination through The Pediatric Nursing Certification Board.
Hindi: स्नातक बाल चिकित्सा नर्स व्यवसायी - बाल चिकित्सा नर्सिंग प्रमाणन बोर्ड के माध्यम से प्राथमिक देखभाल प्रमाणन परीक्षा लेने के लिए पात्र होंगे।
English: Graduates will be equipped to take on management responsibilities in engineering and technology-based enterprises and organisations.
Hindi: स्नातक इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी आधारित उद्यमों और संगठनों में प्रबंधन जिम्मेदारियों को लेने के लिए सुसज्जित होंगे।
English: Graduates will be fully prepared to enter a variety of careers including
Hindi: हमारे स्नातक विभिन्न प्रकार के करियर में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से तैयार हैं जिनमें शामिल हैंः
English: Graduates will be skilled at acting between the economists and the public.
Hindi: स्नातक अर्थशास्त्रियों और जनता के बीच अभिनय में कुशल होंगे
English: Graduates will communicate effectively, work collaboratively and exhibit high levels of professionalism, moral and ethical responsibility.
Hindi: प्रभावी ढंग से संवाद करें, सहयोगात्मक रूप से काम करें और व्यावसायिकता और नैतिक जिम्मेदारी के उच्च स्तर का प्रदर्शन करें।
English: Graduates will have first-hand knowledge of practice in the Netherlands, one of the leading EU countries in horticulture and plant breeding.
Hindi: इस कोर्स के स्नातक नीदरलैंड में अभ्यास के पहले हाथ ज्ञान, बागवानी और पादप प्रजनन में प्रमुख यूरोपीय संघ के देशों में से एक होगा. . . .
English: Graduates will master the complex process of innovation, starting at the identification of new ideas, productservice or opportunities that create future growth and value for new and existing businesses.
Hindi: स्नातक नए विचारों, उत्पाद  सेवा या अवसरों की पहचान पर शुरू होने वाले नवाचार की जटिल प्रक्रिया में महारत हासिल करेंगे, जो नए और मौजूदा व्यवसायों के लिए भविष्य के विकास और मूल्य का निर्माण करते हैं।
English: Graduates will master the complex process of innovation, starting at the identification of new ideas, productservice or opportunities that create future growth and value for new and existing businesses. -
Hindi: स्नातक नए विचारों, उत्पाद  सेवा या अवसरों की पहचान पर शुरू होने वाले नवाचार की जटिल प्रक्रिया में महारत हासिल करेंगे, जो नए और मौजूदा व्यवसायों के लिए भविष्य के विकास और मूल्य का निर्माण करते हैं।
English: Graduates with a PhD in Environmental Engineering are generally knowledgeable about how to apply research studies in a practical environment.
Hindi: पर्यावरण इंजीनियरिंग में पीएचडी वाले स्नातक आमतौर पर एक व्यावहारिक माहौल में शोध अध्ययन को लागू करने के तरीके के बारे में जानकार हैं।
English: Graduates with a bachelor in business administration tend to have the ability to communicate effectively and directly with others.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में एक स्नातक के साथ स्नातक दूसरों के साथ प्रभावी ढंग से और सीधे संवाद करने की क्षमता हो जाते हैं।
English: Graduates with a degree of BDS have a wide variety of opportunities before them in terms of career and job prospects.
Hindi: बीडीएस की डिग्री वाले स्नातकों के पास करियर और नौकरी की संभावनाओं के मामले में उनके सामने कई तरह के अवसर हैं।
English: Graduates with a good 2nd class honour degree, or an equivalent qualification, in a relevant discipline, are eligible to apply.
Hindi: एक अच्छा द्वितीय श्रेणी सम्मान की डिग्री, या एक प्रासंगिक अनुशासन में एक समकक्ष योग्यता के साथ स्नातक, आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Graduates with a good 2nd class honours degree, or an equivalent qualification, in a relevant discipline are eligible to apply.
Hindi: एक अच्छा द्वितीय श्रेणी सम्मान की डिग्री, या एक प्रासंगिक अनुशासन में एक समकक्ष योग्यता के साथ स्नातक, आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Graduates with a keen interest in the social, environmental and economic impact that organisations have on the world, and who aspire to embed sustainability into their future management career across a varied range of private, public and not-for-profit organisations, sectors and roles.
Hindi: संगठनों के पास सामाजिक, पर्यावरणीय और आर्थिक प्रभाव में गहरी रुचि रखने वाले स्नातक हैं, जो निजी, सार्वजनिक और गैर-लाभकारी संगठनों, क्षेत्रों और भूमिकाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में अपने भविष्य के प्रबंधन कैरियर में स्थिरता को एम्बेड करने की इच्छा रखते हैं।
English: Graduates with a keen interest in the social, environmental and economic impact that organisations have on the world, and who aspire to embed sustainability into their future management career across a varied range of private, public and not-for-profit organisations; sectors and roles.
Hindi: संगठनों के पास सामाजिक, पर्यावरणीय और आर्थिक प्रभाव में गहरी रुचि रखने वाले स्नातक हैं, जो निजी, सार्वजनिक और गैर-लाभकारी संगठनों, क्षेत्रों और भूमिकाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में अपने भविष्य के प्रबंधन कैरियर में स्थिरता को एम्बेड करने की इच्छा रखते हैं।
English: Graduates with psychology degrees end up in a wide array of occupations, and most are quite successful because of what they learned in college.
Hindi: मनोविज्ञान की डिग्री के साथ स्नातक व्यवसायों की एक विस्तृत श्रृंखला में समाप्त हो जाते हैं, और ज्यादातर कॉलेज में सीखा है, क्योंकि वे काफी सफल रहे हैं।
English: Graduates, entrepreneurs, export managers, sales managers, teachers, consultants, as well as all those who wish to develop an international business.
Hindi: स्नातक, उद्यमियों, निर्यात प्रबंधक, बिक्री प्रबंधकों, शिक्षकों, सलाहकार, के रूप में अच्छी तरह से सभी के रूप में जो एक अंतरराष्ट्रीय व्यापार का विकास चाहते हैं।
English: Graduates, participants in the creative industries e.g. newly founded or innovation-oriented small and medium-sized businesses, cooperation partners and other interested parties make use of knowledge, supporting expertise and services offered by the Angewandte e.g. in acquiring funding from EU grants.
Hindi: स्नातक, रचनात्मक उद्योगों में भाग लेने वाले जैसे नव स्थापित या नवाचार-उन्मुख छोटे और मध्यम आकार के व्यवसाय, सहयोग साझेदार और अन्य इच्छुक पार्टियां ज्ञान का उपयोग करती हैं, सहायक विशेषज्ञता और सेवाओं का समर्थन करती हैं, जो एंग्वैंडटे द्वारा प्रदान की जाती हैं जैसे यूरोपीय संघ के अनुदान से धन प्राप्त करने में।
English: Graduates, participants in the creative industries e.g. newly founded or innovation-oriented small and medium-sized businesses, cooperation partners, and other interested parties make use of knowledge, supporting expertise, and services offered by the Angewandte e.g. in acquiring funding from EU grants.
Hindi: स्नातक, रचनात्मक उद्योगों में भाग लेने वाले जैसे नव स्थापित या नवाचार-उन्मुख छोटे और मध्यम आकार के व्यवसाय, सहयोग साझेदार और अन्य इच्छुक पार्टियां ज्ञान का उपयोग करती हैं, सहायक विशेषज्ञता और सेवाओं का समर्थन करती हैं, जो एंग्वैंडटे द्वारा प्रदान की जाती हैं जैसे यूरोपीय संघ के अनुदान से धन प्राप्त करने में।
English: GraduatesPost Graduates from non-commerce must have secured in aggregate a minimum of 60 of the total marks or its equivalent grade in the examination conducted by any recognized University including Open University.
Hindi: नॉन कॉमर्स से ग्रेजुएट पोस्ट ग्रेजुएट्स ने किसी भी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय ओपन यूनिवर्सिटी सहित द्वारा आयोजित परीक्षा में कुल अंकों का न्यूनतम 60 या इसके समकक्ष ग्रेड प्राप्त किया होना आवश्यक है।
English: Graduating Class 2009.
Hindi: 2009 से स्नातक डिप्लोमा।
English: Graduating Class of 2009.
Hindi: 2009 से स्नातक डिप्लोमा।
English: Graduating Class of 2018 and Beyond
Hindi: पाठ्यक्रम अनुक्रम - 2018 और उससे आगे की क्लास
English: Graduating Class of January 2014
Hindi: नामांकन जनवरी 2014 वर्गवार नामांकन
English: Graduating Students of 2012
Hindi: वर्ष 2012 में चयनित छात्रों
English: Graduating department Department of Theory and Methods of Physical Culture and Sports.
Hindi: स्नातक विभागः भौतिक संस्कृति और खेल के सिद्धांत और तरीके विभाग।
English: Graduating from college is a major milestone for many young people.
Hindi: कॉलेज से स्नातक करना कई लोगों के लिए एक बहुत महत्वपूर्ण मील का पत्थर है ।
English: Graduating from college is something I am so proud of!
Hindi: कॉलेज से स्नातक होना कुछ ऐसा है जिस पर बहुत गर्व है ।