Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Major U.S. indexes dropped more than 2 on Monday.
Hindi: प्रमुख अमेरिकी सूचकांकों में सोमवार को 2 से अधिक की गिरावट आई।
English: Major U.S. indices moved lower over the past week.
Hindi: प्रमुख अमेरिकी अनुक्रमितपिछले सप्ताह भर में कम चले गए।
English: Major U.S. stock indices finished lower last week.
Hindi: प्रमुख अमेरिकी अनुक्रमितपिछले सप्ताह भर में कम चले गए।
English: Major Unnikrishnan, an Indian Army officer who was serving in the elite 51 Special Action Group of the National Security Guards NSG, died fighting the Pakistani terrorists who were holed up in the Taj Mahal Palace Hotel.
Hindi: मेजर उन्नीकृष्णन एक भारतीय सेना अधिकारी, जो राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड एनएसजी के कुलीन 51 विशेष कार्य समूह में सेवारत थे, ताजमहल पैलेस होटल में छिपे हुए पाकिस्तानी आतंकवादियों से लड़ते हुए शहीद हुए थे।
English: Major Wildlife Conservation Projects in India
Hindi: भारत की प्रमुख वन्यजीव संरक्षण परियोजनाएं
English: Major Works is the finest single-volume anthology of influential philosopher Ludwig Wittgenstein's important writings.
Hindi: मेजर वर्क्स प्रभावशाली दार्शनिक लुडविग विट्गेन्स्टाइन के महत्वपूर्ण लेखन का बेहतरीन एकल-खंड संकलन है।
English: Major Works is the first single-volume English anthology of Ludwig Wittgenstein's important philosophical writings.
Hindi: मेजर वर्क्स प्रभावशाली दार्शनिक लुडविग विट्गेन्स्टाइन के महत्वपूर्ण लेखन का बेहतरीन एकल-खंड संकलन है।
English: Major accident in Bandra Kurla Complex, part of flyover under construction collapsed
Hindi: बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स में बड़ा हादसा, निर्माणाधीन फ्लाईओवर का हिस्सा गिरा
English: Major accident in Lakhimpur Kheri Two boats capsized one after the other in the river, 25 people missing, three rescued
Hindi: लखीमपुर खीरी में बड़ा हादसाः एक के बाद एक दो नाव नदी में पलटी, 25 लोग लापता, तीन को बचाया गया
English: Major accidents can happen.
Hindi: हो सकती है बडी दुर्घटनाएं
English: Major accidents in Jammu and Kashmir, Mumbai and Delhi
Hindi: जम्मू-कश्मीर, मुंबई और दिल्ली में बड़े हादसे
English: Major achievements of Ministry of Development of North Eastern Region during 2018
Hindi: वर्ष 2018 के दौरान पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय की उपलब्धियां
English: Major achievements of Saina Nehwal
Hindi: साइना नेहवाल की प्रमुख उपलब्धियां
English: Major achievements of the 201314
Hindi: वर्ष 2013-14 की विशेष उपलब्धियाँ
English: Major achievements of the Department at National Level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर विभाग की मुख्य उपलब्धि
English: Major achievements, significant developments and important events of MoPR for the month of July, 2019 PDF, 350 KB
Hindi: जुलाई, 2019 की प्रमुख उपलब्धियां, महत्वपूर्ण घटनाक्रम और एमओपीआर के महत्वपूर्ण विकासक्रम पीडीएफ, 350 केबी
English: Major achievements, significant developments and important events of MoPR for the month of September, 2019 PDF, 108 KB
Hindi: सितम्बर, 2019 की प्रमुख उपलब्धियां, महत्वपूर्ण घटनाक्रम और एमओपीआर के महत्वपूर्ण विकासक्रम पीडीएफ, 108 केबी
English: Major action of the municipality on those who do not wear masks
Hindi: मास्क नहीं पहनने वालों पर नगर पालिका की बड़ी कार्यवाही
English: Major additions to the Linux port of Swift.
Hindi: स्विफ्ट के लिनक्स पोर्ट में प्रमुख परिवर्धन
English: Major advances in financing businesses in other sectors could also be constrained by regulators.
Hindi: अन्य क्षेत्रों की कंपनियों द्वारा वित्त में प्रमुख अग्रिमों को भी नियामकों द्वारा सीमित किया जा सकता है।
English: Major advances in financing companies in other sectors could also be constrained by regulators.
Hindi: अन्य क्षेत्रों की कंपनियों द्वारा वित्त में प्रमुख अग्रिमों को भी नियामकों द्वारा सीमित किया जा सकता है।
English: Major advantages of process are presented.
Hindi: यहां प्रक्रिया के मुख्य लाभ हैं।
English: Major agricultural revolutions in India.
Hindi: भारत की प्रमुख कृषि क्रांतियां
English: Major air crashes in Russia in recent years
Hindi: हाल के वर्षों में हुए रूस के बड़े विमान हादसे
English: Major air pollutants and their sources
Hindi: वायु के महत्वपूर्ण प्रदूषक और स्रोत
English: Major airline American Airlines has announced that it will be adding new flights to the Caribbean starting December 18th, 2019--just in time for the holidays.
Hindi: प्रमुख एयरलाइन अमेरिकन एयरलाइंस की घोषणा की है कि यह कैरेबियन दिसंबर से प्रारंभ करके 18 नई उड़ानें जोड़ेंगे, 2019--बस . . .
English: Major airlines including Singapore Airlines and Lufthansa are interested to be part of such efforts in India.
Hindi: उनके इन प्रयासों से प्रभावित हो कर सिंगापुर एयरलाइंस और लुफ्थांसा एयरलाइंस जैसी बड़ी हवाई कंपनियां भी भारत में गंतव्य बाजार का हिस्सा बनने में रुचि दिखा रही हैं।
English: Major airlines like Singapore Airlines, Lufthansa Airlines are interested to be part of market destinations in India.
Hindi: उनके इन प्रयासों से प्रभावित हो कर सिंगापुर एयरलाइंस और लुफ्थांसा एयरलाइंस जैसी बड़ी हवाई कंपनियां भी भारत में गंतव्य बाजार का हिस्सा बनने में रुचि दिखा रही हैं।
English: Major airports are
Hindi: मुख्य हवाई अड्डे हैंः
English: Major airports in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में सबसे बड़ा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डाः
English: Major airports in Canada
Hindi: कनाडा में सबसे बड़ा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डाः
English: Major airports in France
Hindi: फ्रांस में सबसे बड़ा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डाः
English: Major allies of the United States in Europe, most notably Britain and France, have announced that they will not stop their cooperation with Huawei to build 5G networks but will place restrictions on them.
Hindi: यूरोप में अमेरिका के प्रमुख सहयोगी खासकर ब्रिटेन और फ्रांस ने कहा है कि वे हुवावे के 5जी नेटवर्क बनाने पर प्रतिबंध नहीं लगाएंगे लेकिन उस पर कुछ पाबंदियां जरूर लगाएंगे।
English: Major also confirmed this.
Hindi: मेयर ने भी इसकी पुष्टि की है.
English: Major alterations can lead to a withdrawal of your loan.
Hindi: कोई बड़ा परिवर्तन संभावित रूप से आपके ऋण को पटरी से उतार सकता है।
English: Major amendments proposed in the Electricity Act are as follows.
Hindi: विद्युत अधिनियम में प्रस्तावित बड़े संशोधन निम्नलिखित हैं
English: Major amendments proposed in the Electricity Act are as follows
Hindi: विद्युत अधिनियम में प्रस्तावित बड़े संशोधन निम्नलिखित हैं
English: Major amendments proposed in the Electricity Act are
Hindi: विद्युत अधिनियम में प्रस्तावित बड़े संशोधन निम्नलिखित हैं
English: Major amendments to the Constitution of India will be required.
Hindi: भारतीय संविधान में व्यापक संशोधनों की आवश्यकता है .
English: Major and Minor Components like the; walls, windows, doors, floors, stairs, ceilings, curtain walls and roofs.
Hindi: मेजर और माइनर कंपोनेंट्स जैसे; दीवारें, खिड़कियां, दरवाजे, फर्श, सीढ़ियाँ, छत, पर्दे की दीवारें और छतें।
English: Major and Minor Components like the; walls, windows, doors, floors, stairs, ceilings, curtain walls, and roofs.
Hindi: मेजर और माइनर कंपोनेंट्स जैसे; दीवारें, खिड़कियां, दरवाजे, फर्श, सीढ़ियाँ, छत, पर्दे की दीवारें और छतें।
English: Major and minor damage
Hindi: बड़े और छोटे नुकसान
English: Major anti-government demonstrations in central, southern Iraq
Hindi: इराक में सरकार-विरोधी प्रदर्शन जारी, मध्य- दक्षिणी इलाके में भड़की हिंसा
English: Major areas of mutual interest are
Hindi: आपसी हित के प्रमुख क्षेत्र हैंः
English: Major areas of mutual interest include
Hindi: आपसी हित के प्रमुख क्षेत्र हैंः
English: Major areas that are addressed in the exhibition
Hindi: प्रदर्शनी में प्रस्तुत किए जाने वाले प्रमुख क्षेत्रः
English: Major art and architecture throughout the world
Hindi: दुनिया भर में प्रमुख कला और वास्तुकला
English: Major asset The couple bought the Provence, France winery Chateau Miraval in 2011 for a reported 60million
Hindi: प्रमुख संपत्तिः दंपति ने 2011 में प्रोवेंस, फ्रांस वाइनरी चेटो मिरावल को  60 मिलियन की रिपोर्ट में खरीदा था
English: Major attractions around the park
Hindi: पार्क के आसपास के प्रमुख आकर्षणः
English: Major attractions in Goa
Hindi: गोवा में प्रमुख आकर्षण स्थानः
English: Major attractions in the valley of flowers
Hindi: फूलों की घाटी में प्रमुख आकर्षण स्थलः
English: Major attractions of the festival
Hindi: फेस्टिवल का मुख्य आकर्षण
English: Major attractions of the sanctuary
Hindi: अभयारण्य के प्रमुख आकर्षण
English: Major auto stands, many junctions, and a number of bus shelters in Bengaluru proudly display his photograph along with other national heroes and his cutouts, posters, and banners can be seen in all major urban areas of the state.
Hindi: बेंगलुरु में प्रमुख ऑटो स्टैंड, कई जंक्शन और कई बस शेल्टर अन्य राष्ट्रीय नायकों के साथ उनकी तस्वीर को गर्व से प्रदर्शित करते हैं, और उनके कटआउट, पोस्टर और बैनर राज्य के सभी प्रमुख शहरी क्षेत्रों में देखे जा सकते हैं।
English: Major auto stands, many junctions, and a number of bus shelters in Bengaluru proudly display his photograph along with other national heroes, and his cutouts, posters, and banners can be seen in all major urban areas of the state.
Hindi: बेंगलुरु में प्रमुख ऑटो स्टैंड, कई जंक्शन और कई बस शेल्टर अन्य राष्ट्रीय नायकों के साथ उनकी तस्वीर को गर्व से प्रदर्शित करते हैं, और उनके कटआउट, पोस्टर और बैनर राज्य के सभी प्रमुख शहरी क्षेत्रों में देखे जा सकते हैं।
English: Major averages were little changed at the end of the regular session.
Hindi: नियमित सत्र के अंत तक प्रमुख औसत में थोड़ा बदलाव आया।
English: Major awards and honors given in the world
Hindi: विश्व में दिए जाने वाले प्रमुख पुरस्कार व सम्मान
English: Major banks in Canada include the following
Hindi: कनाडा के सबसे बड़े बैंकों में शामिल हैंः
English: Major benefits of prepaid debit cards include
Hindi: डेबिट कार्ड के मुख्य लाभों में शामिल हैंः
English: Major benefits of using a video conferencing software
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग सॉफ्टवेयर के मुख्य लाभ
English: Major books written on the revolution of 1857-
Hindi: 1857 की क्रांति पर लिखी गई प्रमुख पुस्तके-
English: Major brands worldwide are sponsoring events and tournaments, which brings more money into the industry as the days go by.
Hindi: दुनिया भर के प्रमुख ब्रांड घटनाओं और टूर्नामेंटों को प्रायोजित कर रहे हैं, जो उद्योग में आने वाले दिनों में अधिक पैसा लाता है।
English: Major building projects are also set to proceed.
Hindi: बड़े निर्माण कार्य भी चालू होंगे।
English: Major business lobbies like the US Chamber of Commerce have been largely supportive of the proposed vaccine mandate.
Hindi: यूएस चैंबर ऑफ कॉमर्स जैसे प्रमुख व्यापारिक लॉबी बड़े पैमाने पर रहे हैं सहायक प्रस्तावित वैक्सीन जनादेश का।
English: Major capital investment will be required.
Hindi: भारी पूँजी निवेश की जरूरत होगी।
English: Major car manufacturers like Maruti, Hyundai, and Mahindra are not able to deliver on time to their customers.
Hindi: प्रमुख कार निर्माता कंपनियां जैसे मारुति, हुंदई और महिंद्रा अपने ग्राहकों को समय पर डिलिवरी नहीं दे पा रही हैं।
English: Major cause of failure.
Hindi: असफलता के मुख्य कारण।
English: Major cause of road accidents is overspeeding.
Hindi: सड़क दुर्घटना का सबसे प्रमुख कारण ओवरलोडिंग है.
English: Major cause of the error
Hindi: त्रुटि के मुख्य स्रोतः
English: Major causes of blindness in India
Hindi: भारत में दृष्टिहीनता के मुख्य कारण
English: Major causes of domestic violence are considered as
Hindi: घरेलू हिंसा के प्रमुख कारण निम्न माने जाते हैं
English: Major causes of scleroderma.
Hindi: स्क्लेरोडर्मा के मुख्य कारण
English: Major celebrations occur on the third day of the festival.
Hindi: जिसका मुख्य त्यौहार तीसरे दिन मनाया जाता है।
English: Major challenges faced by Indian youth
Hindi: भारतीय युवा द्वारा सामना की जाने वाली समस्याएं
English: Major challenges faced by entrepreneurs
Hindi: उद्यमियों की मुख्य समस्याः
English: Major challenges for the Modi Government
Hindi: मोदी सरकार के लिए चुनौतीः
English: Major champion, Olympic gold medallist and world No 1 Korda heads an international field of more than 75 champions at the AIG Women's Open.
Hindi: मेजर चैंपियन, ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता और विश्व की नंबर एक कोर्डा एआईजी महिला ओपन में 75 से अधिक चैंपियनों के अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में प्रमुख हैं।
English: Major change in sleep habits.
Hindi: नींद के पैटर्न में महत्वपूर्ण बदलाव।
English: Major changes are expected to take place
Hindi: अपेक्षित है बड़े बदलाव
English: Major changes are in the offing in the way the PM's National Relief Fund is managed as Prime Minister Narendra Modi on Saturday directed that the Gujarat model should be emulated in selection of beneficiaries, giving priority to the poor and children.
Hindi: प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राहत कोष के प्रबंधन के तौर तरीकों में महत्वपूर्ण बदलाव हो सकता है, क्योंकि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लाभार्थियों के चयन में गुजरात मॉडल का अनुकरण करने और गरीबों एवं बच्चों को प्राथमिकता देने का आज निर्देश दिया।
English: Major changes are in the offing in the way the PM's National Relief Fund is managed as Prime Minister Narendra Modi today directed that the Gujarat model should be emulated in selection of beneficiaries, giving priority to the poor and children.
Hindi: प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राहत कोष के प्रबंधन के तौर तरीकों में महत्वपूर्ण बदलाव हो सकता है, क्योंकि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लाभार्थियों के चयन में गुजरात मॉडल का अनुकरण करने और गरीबों एवं बच्चों को प्राथमिकता देने का आज निर्देश दिया।
English: Major changes are needed in the city.
Hindi: शहर में बड़े बदलाव की जरूरत
English: Major changes are visible at the front, and at the rear.
Hindi: बड़े बदलाव हैं आगे और पीछे के प्रावरणी में।
English: Major changes at Facebook.
Hindi: फेसबुक में बड़ा बदलाव
English: Major changes have been made
Hindi: किए गए हैं मुख्य बदलाव
English: Major changes in Bihar's economy after independence
Hindi: आजादी के बाद बिहार की अर्थव्यवस्था में आए बड़े बदलाव
English: Major changes in both school and higher education.
Hindi: स्कूल और उच्च शिक्षा दोनों में प्रमुख परिवर्तन।
English: Major changes in diet may also be suggested.
Hindi: विशेष आहारीय परिवर्तन भी सुझाये जा सकते हैं.
English: Major changes in the economy of Bihar post-independence
Hindi: आजादी के पश्चात बिहार की अर्थ-व्यवस्था के प्रमुख परिवर्तन
English: Major changes in the structure of the curriculum
Hindi: पाठ्यक्रम की संरचना में बड़े बदलाव
English: Major changes in your life, such as a divorce or the addition of a baby.
Hindi: जीवन में प्रमुख बदलाव, जैसे कि तलाक या बच्चा होना।
English: Major changes to tax.
Hindi: टैक्स से जुड़े बड़े बदलाव।
English: Major changes to the engine's
Hindi: इंजन में हुआ सबसे बड़ा बदलाव
English: Major changes were approved in the Prime Minister Scholarship Scheme under the National Defence Fund.
Hindi: नैशनल डिफेंस फंड के तहत पीएम स्कॉलरशिप स्कीम में बड़े बदलावों को मंजूरी दी गई है,
English: Major channels and newspapers around the world have published his musical journey.
Hindi: विश्व भर के बड़े-बड़े चैनल एवं समाचार पत्र उनकी संगीत यात्रा को प्रकाशित कर चुके हैं.
English: Major characters of the novel
Hindi: उपन्यास के प्रमुख पात्र
English: Major chemical manufacturer.
Hindi: अग्रणी रासायनिक निर्माता।
English: Major churches are closed.
Hindi: प्रमुख मंदिर बंद हैं।
English: Major cities and tourist destinations
Hindi: प्रमुख शहर और पर्यटन स्थल
English: Major cities and towns in Georgia
Hindi: मुख्य शहरों और कस्बों जॉर्जिया में
English: Major cities and towns of Assam
Hindi: असम के मुख्य शहरों
English: Major cities have been completely closed.
Hindi: बड़े शहरों को पूरी तरह से बंद कर दिया गया है।
English: Major cities in Bolivia
Hindi: बोलीविया में सबसे बड़े शहर
English: Major cities in Brazil
Hindi: ब्राजील के मुख्य शहरों
English: Major cities in Denmark
Hindi: डेनमार्क में सबसे बड़े शहर
English: Major cities in Kazakhstan
Hindi: मुख्य शहरों में कजाकिस्तान के
English: Major cities in Latvia
Hindi: लाटविया में सबसे बड़े शहर
English: Major cities in Morocco
Hindi: मोरक्को में सबसे बड़े शहर
English: Major cities in brazil
Hindi: ब्राजील के मुख्य शहरों
English: Major cities located on the banks of rivers in Rajasthan -
Hindi: राजस्थान में नदियों के किनारे स्थित प्रमुख नगर विस्तार पूर्वक-
English: Major cities Guwahati and Dibrugarh.
Hindi: मुख्य शहर - गुवाहाटी और डिब्रूगढ़
English: Major companies are developing advanced technologies and are launching new products to stay competitive in the market.
Hindi: अग्रणी कंपनियां उन्नत तकनीकों का विकास कर रही हैं और बाजार में प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए नए उत्पाद लॉन्च कर रही हैं।
English: Major companies are developing advanced technologies and launching new products to stay competitive in the market.
Hindi: अग्रणी कंपनियां उन्नत तकनीकों का विकास कर रही हैं और बाजार में प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए नए उत्पाद लॉन्च कर रही हैं।
English: Major companies from India and abroad are keen to run private trains in India.
Hindi: देश-विदेश की बड़ी-बड़ी कंपनियां भारत में प्राइवेट ट्रेन चलाने की इच्छुक हैं।
English: Major companies in Singapore Airlines Group include
Hindi: सिंगापुर एयरलाइंस समूह में शामिल प्रमुख कम्पनियां हैंः
English: Major companies like Samsung, Sony, Microsoft, Amazon, and Facebook use the show as a place to introduce their latest and greatest products.
Hindi: सैमसंग, सोनी, माइक्रोसॉफ्ट, अमेज़ॅन और फेसबुक जैसी प्रमुख कंपनियां अपने नवीनतम और महान उत्पादों को पेश करने के लिए जगह के रूप में शो का उपयोग करती हैं।
English: Major companies like Samsung, Sony, Microsoft, Amazon, and Facebook used the show as a place to introduce their latest and greatest products.
Hindi: सैमसंग, सोनी, माइक्रोसॉफ्ट, अमेज़ॅन और फेसबुक जैसी प्रमुख कंपनियां अपने नवीनतम और महान उत्पादों को पेश करने के लिए जगह के रूप में शो का उपयोग करती हैं।
English: Major companies should be nationalised.
Hindi: बड़े उद्यमों का राष्ट्रीयकरण किया जाना चाहिए।
English: Major companies such as Accenture, IBM, and others are continually looking for blockchain developers and managers.
Hindi: एक्सेंचर, आईबीएम और अन्य जैसी प्रमुख कंपनियां लगातार ब्लॉकचेन डेवलपर्स और प्रबंधकों की तलाश कर रही हैं।
English: Major companies such as Samsung, Sony, Microsoft, Amazon and Facebook use the show as a place to introduce their latest and greatest products.
Hindi: सैमसंग, सोनी, माइक्रोसॉफ्ट, अमेज़ॅन और फेसबुक जैसी प्रमुख कंपनियां अपने नवीनतम और महान उत्पादों को पेश करने के लिए जगह के रूप में शो का उपयोग करती हैं।
English: Major companies such as Walmart,
Hindi: इस बीच, वॉलमार्ट जैसी बड़ी कंपनियां
English: Major competition s Femina Miss India 2001
Hindi: प्रमुख प्रतियोगिता एस- मिस टीन इंडिया 2009 विजेता
English: Major component of natural gas is
Hindi: प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक है
English: Major components and their function.
Hindi: मुख्य घटक और उनके कार्य।
English: Major components of the 2017-18 Budget include
Hindi: बजट 2017-18 के मुख्य बिंदु निम्नलिखित हैंः
English: Major conferences have been cancelled.
Hindi: बड़े समारोह रद्द कर दिये गये हैं।
English: Major consequences of the industrial revolution include
Hindi: औद्योगिक क्रांति का प्रमुख लाभ निम्नानुसार थाः
English: Major construction works will also continue.
Hindi: बड़े निर्माण कार्य भी चालू होंगे।
English: Major contributor to climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन में प्रमुख योगदानकर्ता।
English: Major contributors to national income
Hindi: राष्ट्रीय आय में प्रमुख योगदानकर्ता
English: Major contributors to this growth include the automation of routine tasks and the development of intelligent bots and tools that can perform all human-level tasks.
Hindi: इस वृद्धि में प्रमुख योगदानकर्ताओं में नियमित कार्यों के स्वचालन और बुद्धिमान बॉट्स और उपकरणों का विकास शामिल है जो मानव स्तर के सभी कार्य कर सकते हैं।
English: Major corporations such as Facebook, Google and Twitter have not yet complied with the guidelines yet.
Hindi: फेसबुक, गूगल, ट्विटर जैसे प्रमुख निगमों ने अभी तक दिशानिर्देशों का पालन नहीं किया है।
English: Major corporations such as Walmart and Tyson Foods, which are both based in Arkansas, have also voiced their approval of hate crime legislation being passed.
Hindi: वॉलमार्ट और टायसन फूड्स जैसे प्रमुख निगम, जो दोनों अर्कांसस में स्थित हैं, ने भी घृणा अपराध कानून को पारित करने की अपनी मंजूरी की आवाज उठाई है।
English: Major countries are also involved.
Hindi: बड़े राज्य भी शामिल हैं।
English: Major countries in India's import are China, USA, UAE and the main import items are mineral fuels, precious and semi-precious stones, pearls, electrical and electronic devices, machinery, nuclear reactors, organic chemicals.
Hindi: भारत के मुख्य आयातक देश चीन, अमरीका, यूएई हैं और मुख्य आयात वस्तुएँ खनिज ईंधन, कीमती और अर्ध-कीमती पत्थर, मोती, बिजली और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, मशीनरी, परमाणु रिएक्टर, कार्बनिक रसायन हैं।
English: Major countries of the world are finding it difficult, but India is providing free food grains to 800 million people even today.
Hindi: दुनिया के बड़े-बड़े देश ऐसा नहीं कर पा रहे हैं, लेकिन आज भी भारत 80 करोड़ लागों को मुफ्त अनाज मुहैया करा रहा है।
English: Major countries of the world, who said what
Hindi: विश्व के प्रमुख देश, कौन क्या कहा
English: Major credit cards Visa, MasterCard and American Express are accepted in locations around the world and provide another option for covering daily living expenses and purchases.
Hindi: मेजर क्रेडिट कार्ड वीजा , मास्टर कार्ड, और अमेरिकन एक्सप्रेस दुनिया भर के स्थानों में स्वीकार किए जाते हैं और दैनिक रहने का खर्च और खरीद कवर करने के लिए एक और विकल्प प्रदान करते हैं।
English: Major credit cards - Visa, MasterCard, and American Express - are accepted in locations around the world and provide another option for covering daily living expenses and purchases.
Hindi: मेजर क्रेडिट कार्ड वीजा , मास्टर कार्ड, और अमेरिकन एक्सप्रेस दुनिया भर के स्थानों में स्वीकार किए जाते हैं और दैनिक रहने का खर्च और खरीद कवर करने के लिए एक और विकल्प प्रदान करते हैं।
English: Major credit for Atlanta's title goes to Anthopoulos.
Hindi: अटलांटा के खिताब का प्रमुख श्रेय एंथोपोलोस को जाता है।
English: Major credit rating agencies of the world
Hindi: विश्व की मुख्य क्रेडिट रेटिंग एजेंसियांः
English: Major cricket event will return to Pakistan after more than two decades with the country set to host the 2025 Champions Trophy, an ICC flagship tournament.
Hindi: पाकिस्तान में दो दशक से भी अधिक समय बाद बड़ी क्रिकेट टूर्नामेंट की वापसी होगी जब 2025 में यह देश इंटरनेशनल क्रिकेट काउंसिल आईसीसी की चैंपियन्स ट्रॉफी की मेजबानी करेगा।
English: Major currencies hardly budged on Wednesday as traders looked ahead to the final outcome of U.S.-China trade talks and a shortened holiday week in the United States.
Hindi: बुधवार को प्रमुख मुद्राओं में शायद ही कोई उछाल आया क्योंकि व्यापारियों ने अमेरिका-चीन व्यापार वार्ता के अंतिम परिणाम और संयुक्त राज्य अमेरिका में एक छोटा अवकाश सप्ताह का इंतजार किया।
English: Major current issues and happenings at state level related to socio-economic, political, games and sports aspects.
Hindi: राज्य स्तर पर सामाजिक-आर्थिक, राजनीतिक, खेल से संबंधित प्रमुख समसामयिक मुद्दे और घटनाएंखेल पहलू।
English: Major current issues and happenings at the state level
Hindi: प्रमुख वर्तमान घटनाक्रम और राज्य के मुद्दे
English: Major current issues and happenings at the state level related to socio-economic, political, games and sports aspects.
Hindi: राज्य स्तर पर सामाजिक-आर्थिक, राजनीतिक, खेल से संबंधित प्रमुख समसामयिक मुद्दे और घटनाएंखेल पहलू।
English: Major daily newspapers
Hindi: मुख्य दैनिक समाचार पत्रः
English: Major damage in your home.
Hindi: आपके घर में बड़ा नुकसान होगा.
English: Major damage to vehicles and buildings.
Hindi: इमारतों और वाहनों को महत्वपूर्ण नुकसान।
English: Major decisions need to be made by both you and your co-parent.
Hindi: प्रमुख निर्णय आपको और आपके पूर्व दोनों द्वारा किए जाने की आवश्यकता है।
English: Major decisions need to be made by both you and your ex.
Hindi: प्रमुख निर्णय आपको और आपके पूर्व दोनों द्वारा किए जाने की आवश्यकता है।
English: Major decisions taken in the meeting of Monetary Policy Committee -
Hindi: मौद्रिक नीति समिति बैठक के प्रमुख निर्णयः
English: Major decisions taken in the state cabinet meeting.
Hindi: राज्य कैबिनेट की बैठक में लिए गए कई महत्वपूर्ण निर्णय
English: Major departments and agencies within the US Treasury Department want to obtain Congressional funds to scale their current cryptocurrency-focused oversight responsibilities for FY 2021, beginning on October 1 of this year.
Hindi: यू.एस. ट्रेजरी के भीतर प्रमुख ट्रेजरी विभाग और एजेंसियां उम्मीद करते हैं कि क्रिप्टोक्यूरेंसी-केंद्रित वित्तीय 2021 के लिए अपनी मौजूदा नियामक जिम्मेदारियों का विस्तार करने के लिए इस साल 1 अक्टूबर से कांग्रेस का वित्तपोषण शुरू हो जाएगा।
English: Major depression disorder MDD is one of the most common mental health disorders in the United States.
Hindi: प्रमुख अवसाद विकार एमडीडी संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे आम मानसिक स्वास्थ्य विकारों में से एक है।
English: Major depression is much less common than mild or moderate depression and is characterized by intense, relentless symptoms.
Hindi: मेजर डिप्रेशन हल्के या मध्यम अवसाद की तुलना में बहुत कम आम है और गंभीर, अथक लक्षणों की विशेषता है।