Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you are annoyed, it says more about you than your partner, it is shining the light on your own sensitivities, your own perceived shortcomings and that hurts.
Hindi: जब आप नाराज होते हैं, तो यह आपके साथी के मुकाबले आपके बारे में अधिक बताता है, यह आपकी अपनी संवेदनशीलता पर प्रकाश को उज्ज्वल कर रहा है, आपकी अपनी कमियों की गहराई है और इससे दर्द होता है।
English: When you are annoyed?
Hindi: जब आप परेशान हुए हों?
English: When you are answering this question, you should focus on the following
Hindi: इस प्रश्न का उत्तर देते समय आपको निम्न बातों का ध्यान रखना होगा
English: When you are apart.
Hindi: तुमसे अलग रहने पर.
English: When you are asked by some one
Hindi: जब कोई पूछे तुमसे
English: When you are asked the tough questions about your child's behavior, be sure to answer honestly.
Hindi: जब आपसे बच्चे के व्यवहार के बारे में कठिन सवाल पूछे जाते हैं, तो ईमानदारी से जवाब देना सुनिश्चित करें।
English: When you are asked whether you want to change the file extension, click Yes.
Hindi: जब आपसे पूछा जाए कि क्या आप एक्सटेंशन बदलना चाहते हैं, तो हाँ पर क्लिक करें।
English: When you are asked your opinion, do not hesitate - because you will be appreciated for it.
Hindi: जब आपसे राय पूछी जाए तो संकोच न करें- इससे आपकी तारीफ़ होगी।
English: When you are asking questions, please keep this in mind.
Hindi: जब आप प्रश्न पूछते हैं तो इसे ध्यान में रखें।
English: When you are asking to defer or reduce loan payments, the bank may require you to share proof of your current income and use this information to determine whether or not they can fulfill your request.
Hindi: जब आप अग्रिम किश्तों को स्वीकार करने या कम करने का अनुरोध कर रहे हैं, तो बैंक आपसे अपने वर्तमान वेतन का प्रमाण साझा करने की अपेक्षा कर सकता है और इस डेटा का उपयोग यह तय करने के लिए कर सकता है कि वे आपके अनुरोध को पूरा कर सकते हैं या नहीं।
English: When you are asleep and dreaming,
Hindi: जब आप सोते हैं और सपने देखते हैं,
English: When you are asleep you lose your ability to smell.
Hindi: सोते वक्त आप सूंघने की क्षमता खो देते है
English: When you are asleep, the skin cells are in the process of regeneration.
Hindi: जब आप सो रहे होते हैं, तो त्वचा की मरम्मत तंत्र क्रिया में झूल जाता है।
English: When you are at risk
Hindi: जब तुम खतरे में हैः
English: When you are at school or workplace.
Hindi: जब आप स्कूल या काम पर हों
English: When you are at the point where you regularly feeling kicking, pay a bit of attention to them so you can let your doctor know if there is a decrease in the amount of activity your baby is showing.
Hindi: जब आप उस बिंदु पर हों जहां आप नियमित रूप से किकिंग महसूस कर रहे हों, तो उन पर थोड़ा ध्यान दें, ताकि आप अपने डॉक्टर को बता सकें कि आपके शिशु की गतिविधि में कमी आ रही है या नहीं।
English: When you are at work, focus on the work.
Hindi: जब काम पर जाओ तो काम का ध्यान रखो ।
English: When you are at work, focus on your work.
Hindi: जब काम पर जाओ तो काम का ध्यान रखो ।
English: When you are attempting to develop and develop your small business it's reassuring to know that you would be able to concentrate on growing and producing income in addition to every thing else you have to do, you don't want to make too many compromises to push and transfer forwards.
Hindi: जब आप अपने व्यवसाय को विकसित करने और विकसित करने की कोशिश कर रहे हैं, तो यह जानकर आश्वस्त होता है कि आप राजस्व बढ़ाने और उत्पन्न करने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं और साथ ही आपको जो कुछ भी करने की ज़रूरत है, आपको आगे बढ़ने और आगे बढ़ने के लिए बहुत अधिक समझौता करने की आवश्यकता नहीं है।
English: When you are authentic you are being honest about who you are.
Hindi: जब आप प्रामाणिक होते हैं तो आप ईमानदार होते हैं कि आप कौन हैं।
English: When you are available for work?
Hindi: आप काम के लिए कब उपलब्ध रहते हैं?
English: When you are available to answer questions, you do so on the Course Hero website.
Hindi: जब आप सवालों के जवाब देने के लिए उपलब्ध होते हैं, तो आप कोर्स हीरो की वेबसाइट पर करते हैं।
English: When you are available to work?
Hindi: आप काम के लिए कब उपलब्ध रहते हैं?
English: When you are awake at night
Hindi: अगर आप रात के दौरान जागते हैं
English: When you are aware each one's details, you are able to select the best choice for you.
Hindi: उनमें से प्रत्येक के बारे में अधिक जानने के बाद, आप अपने लिए सबसे अच्छा विकल्प चुन सकते हैं।
English: When you are away from home or mobile phone network coverage, the offline message apps communicate through the mesh network.
Hindi: जब आप घर या मोबाइल फोन नेटवर्क कवरेज से दूर होते हैं, तो ऑफ़लाइन संदेश एप्स जाल नेटवर्क के माध्यम से संवाद करते हैं।
English: When you are away from home or within coverage of a mobile phone network, offline messaging applications communicate through the network.
Hindi: जब आप घर या मोबाइल फोन नेटवर्क कवरेज से दूर होते हैं, तो ऑफ़लाइन संदेश एप्स जाल नेटवर्क के माध्यम से संवाद करते हैं।
English: When you are away from your PC, you will always know what the time is just by throwing a glance at your monitor.
Hindi: जब तुम दूर से अपने पीसी, आप हमेशा पता है क्या समय है सिर्फ फेंकने से एक नज़र में अपने मॉनिटर.
English: When you are back in good shape, you can go as high up there as you want.
Hindi: एक बार जब आप अच्छे आकार में वापस आ जाते हैं, तो आप वहां जितना चाहें उतना ऊपर जा सकते हैं।
English: When you are being remembered,
Hindi: है याद तुम्हारी आती जब,
English: When you are billed for a credit card purchase, you are billed a minimum payment to stay in good standing with the company.
Hindi: जब आपको क्रेडिट कार्ड से खरीदारी के लिए बिल भेजा जाता है, तो आपको कंपनी के साथ अच्छी स्थिति में रहने के लिए न्यूनतम भुगतान का बिल दिया जाता है।
English: When you are born you are one year old.
Hindi: जैसे ही आपका जन्म होता है आप एक साल के हो जाते हैं।
English: When you are both at the same emotional maturity level, not only are you more likely to fall in love, you will probably enjoy a more satisfying life together.
Hindi: जब आप दोनों एक ही भावनात्मक परिपक्वता के स्तर पर होते हैं, तो न केवल आप प्यार में पड़ने की अधिक संभावना रखते हैं, आप शायद एक साथ एक बेहतर जीवन जीने का आनंद लेंगे.
English: When you are budgeting, don't forget to include the following costs
Hindi: अपना यात्रा बजट निर्धारित करते समय, लागतों को ध्यान में रखना न भूलें जैसेः
English: When you are building a new website
Hindi: जब आप किसी नए वेब पेज बनाएँ
English: When you are busy making other plans . . .
Hindi: जबकि आप अन्य योजनाएं बना रहे हैं . . .
English: When you are busy making other plans.
Hindi: जब आप अन्य योजनाएं बनाने में व्यस्त होते हैं.
English: When you are busy, you don't have time to think, reflect, or enjoy.
Hindi: जब आप व्यस्त होते हैं, तो आपके पास सोचने, प्रतिबिंबित करने या आनंद लेने का समय नहीं होता है।
English: When you are buying an ongoing service that is supposed to help you long-term, the company needs to be able to provide its clients with a way to get in touch with them directly.
Hindi: जब आप एक चल रही सेवा खरीद रहे हैं जो आपको लंबे समय तक मदद करने वाली है, तो कंपनी को अपने ग्राहकों को सीधे उनसे संपर्क करने का एक तरीका प्रदान करने में सक्षम होना चाहिए।
English: When you are buying children furniture, it is suggested that you bring your kid along with you.
Hindi: फर्नीचर खरीदने के लिए, बच्चे को आपके साथ ले जाने की सलाह दी जाती है।
English: When you are buying, the exchange rate tells you how much you have to pay in units of the quote currency to buy one unit of the base currency.
Hindi: जब आप खरीद रहे हैं, तो उद्धृत मूल्य आपको बताता है कि आपको मूल मुद्रा की एक इकाई खरीदने के लिए बोली मुद्रा की इकाइयों में कितना भुगतान करना होगा।
English: When you are buying, the quoted price tells you how much you have to pay in units of the quote currency to buy one unit of the base currency.
Hindi: जब आप खरीद रहे हैं, तो उद्धृत मूल्य आपको बताता है कि आपको मूल मुद्रा की एक इकाई खरीदने के लिए बोली मुद्रा की इकाइयों में कितना भुगतान करना होगा।
English: When you are calm, you can do great things.
Hindi: जब आप शांत रहते हैं, तो आप बड़े कार्य कर सकते हैं.
English: When you are checking out an online classifieds site, such as Craigslist, you're going to want to stay competitive with the following tricks
Hindi: जब आप क्रेगलिस्ट जैसे ऑनलाइन वर्गीकरण साइट की जांच कर रहे हैं, तो आप निम्न चाल के साथ प्रतिस्पर्धी बने रहना चाहेंगेः
English: When you are comfortable with yourself it doesn't matter what others say .
Hindi: जब कोई अपने आप से सहज होता है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दूसरों क्या कहता है ।
English: When you are coming home, you do not have to look back.
Hindi: जब आप घर आ रहे हो, तो आपको पीछे मुड़ कर नही देखना है.
English: When you are coming!
Hindi: जब तुम आ जाती हो!
English: When you are confronted with a family member who irritates you get ready to count before you say anything.
Hindi: जब आपको किसी परिवार के सदस्य से परेशान किया जाता है जो आपको परेशान करता है तो आप कुछ भी कहने से पहले गिनती के लिए तैयार हो जाते हैं।
English: When you are confronted with a family member who irritates you, get ready to count before you say anything.
Hindi: जब आपको किसी परिवार के सदस्य से परेशान किया जाता है जो आपको परेशान करता है तो आप कुछ भी कहने से पहले गिनती के लिए तैयार हो जाते हैं।
English: When you are considering a band saw you want to purchase something that doesn't just slice through materials quickly - you want it to be well-made and easy to use, complete with helpful features that make your life easier.
Hindi: जब आप एक बैंड पर विचार कर रहे होते हैं, तो आप कुछ ऐसा खरीदना चाहते हैं जो केवल सामग्री के माध्यम से जल्दी से समाप्त नहीं होता है - आप चाहते हैं कि यह अच्छी तरह से बनाया जाए और उपयोग में आसान हो, सहायक सुविधाओं के साथ पूरा करें जो आपके जीवन को आसान बनाते हैं।
English: When you are considering a chop saw, you want something that provides exceptional power and versatility.
Hindi: जब आप एक चॉप आरा पर विचार कर रहे होते हैं, तो आप कुछ ऐसा चाहते हैं जो असाधारण शक्ति और बहुमुखी प्रतिभा प्रदान करता है।
English: When you are constantly fighting.
Hindi: जब आप लगातार संघर्ष करते है।
English: When you are creating a new website
Hindi: जब आप किसी नए वेब पेज बनाएँ
English: When you are creating something new
Hindi: जब आप कुछ नया
English: When you are dating a guy, it's normal for you to start thinking about getting married and having kids.
Hindi: जब आप किसी लड़के को डेट कर रहे होते हैं, तो आपके लिए शादी करने और बच्चे पैदा करने के बारे में सोचना शुरू करना सामान्य है।
English: When you are dating or first married, it probably seemed like you couldn't do anything wrong, but now everything you do is wrong.
Hindi: जब आप डेटिंग कर रहे होते हैं या पहली शादी करते हैं, तो यह शायद ऐसा लगता था कि आप कुछ गलत नहीं कर सकते, लेकिन अब आप जो कुछ भी करते हैं वह गलत है।
English: When you are dealing with a health problem
Hindi: जब वह किसी हेल्थ प्रॉब्लम से गुजर रही हो
English: When you are dealing with a large databases, identifying the connection between two events can be difficult or even impossible.
Hindi: जब आप काम कर रहे हैं के साथ एक बड़ी डेटाबेस की पहचान करने, कनेक्शन की दो घटनाओं के बीच हो सकता है मुश्किल या असंभव भी है ।
English: When you are dealing with a phenomenon as diverse as human being, it is very difficult to create rules which will work equally well for everyone.
Hindi: जब आप एक घटना को मानव के रूप में विविध रूप से व्यवहार कर रहे हैं, तो ऐसे नियम बनाना बहुत मुश्किल है जो सभी के लिए समान रूप से अच्छी तरह से काम करेंगे।
English: When you are dealing with a phenomenon as diverse as human beings, it is very difficult to create rules which will work equally well for everyone.
Hindi: जब आप एक घटना को मानव के रूप में विविध रूप से व्यवहार कर रहे हैं, तो ऐसे नियम बनाना बहुत मुश्किल है जो सभी के लिए समान रूप से अच्छी तरह से काम करेंगे।
English: When you are dealing with a phenomenon as varied as human beings, it is enormously tricky to produce a set of rules which will work uniformly well for everyone.
Hindi: जब आप एक घटना को मानव के रूप में विविध रूप से व्यवहार कर रहे हैं, तो ऐसे नियम बनाना बहुत मुश्किल है जो सभी के लिए समान रूप से अच्छी तरह से काम करेंगे।
English: When you are dealing with a phenomenon as varied as human beings, it is very hard to create rules, which will task equally well for everybody.
Hindi: जब आप एक घटना को मानव के रूप में विविध रूप से व्यवहार कर रहे हैं, तो ऐसे नियम बनाना बहुत मुश्किल है जो सभी के लिए समान रूप से अच्छी तरह से काम करेंगे।
English: When you are dealing with a wonder as diverse as human beings, it is incredibly tricky to create rules which will work equally well for each person.
Hindi: जब आप एक घटना को मानव के रूप में विविध रूप से व्यवहार कर रहे हैं, तो ऐसे नियम बनाना बहुत मुश्किल है जो सभी के लिए समान रूप से अच्छी तरह से काम करेंगे।
English: When you are dealing with large databases, identifying the connection between two events can be difficult or even impossible.
Hindi: जब आप काम कर रहे हैं के साथ एक बड़ी डेटाबेस की पहचान करने, कनेक्शन की दो घटनाओं के बीच हो सकता है मुश्किल या असंभव भी है ।
English: When you are dealing with upsetting thoughts or feelings, find a way to express them so that they don't get stuck and cause you to feel depressed or to become obsessive.
Hindi: जब आप सोच या भावनाओं को परेशान करने के साथ काम कर रहे हैं, तो उन्हें व्यक्त करने का एक तरीका ढूंढें ताकि वे अटक न हों और आपको उदास महसूस कर सकें या जुनूनी बनें।
English: When you are deeply in love!
Hindi: अगर तुम बहुत गहरे प्रेम में हो!
English: When you are depressed, it may feel like there is no light at the end of the tunnel.
Hindi: जब आप उदास होते हैं, तो यह महसूस कर सकता है कि सुरंग के अंत में कोई रोशनी नहीं है।
English: When you are determined, no goal is impossible.
Hindi: जब इरादे पक्के हों, तो कोई मंजिल नामुमकिन नहीं है.
English: When you are different than most people, rejection is inevitable.
Hindi: जब आप अधिकांश लोगों से अलग होते हैं, तो अस्वीकृति अपरिहार्य है।
English: When you are different the whole world is different.
Hindi: जब आप अलग हैं तो, पूरी दुनिया अलग है.
English: When you are doing a job, you have to work.
Hindi: जब आपको काम करना है, तो आपको काम करना होगा।
English: When you are done with all the preparation, practicing sample papers will be an eye-opener to see where you are lacking and how you can improve it.
Hindi: जब आप पूरी तैयारी के साथ हो जाते हैं, तो सैंपल पेपर्स का अभ्यास करना आपकी आंखें खोलने वाला होगा कि आप कहां कमी कर रहे हैं और आप इसे कैसे सुधार सकते हैं।
English: When you are done with level one, you will certainly have a chance to upgrade your cooking area.
Hindi: जब आप एक स्तर के साथ किया जाता है तो आपके पास अपनी रसोई को अपग्रेड करने का अवसर होगा।
English: When you are done with the installation, open the app, then select the demo server and continue to the next phase.
Hindi: जब आप स्थापना के साथ किया जाता है, तो एप्लिकेशन को खोलें, फिर डेमो सर्वर का चयन करें और अगले चरण तक जारी रखें।
English: When you are done, just stop recording.
Hindi: जब आप कर लें, तो बस रिकॉर्डिंग बंद कर दें।
English: When you are done, your file will look like this.
Hindi: यह सब करने के बाद आपकी फाइल कुछ ऐसी दिखेगी.
English: When you are down and blue.
Hindi: जब आप नीचे और नीले होते हैं।
English: When you are dreaming, what are you dreaming of?
Hindi: जब आप सपने देखते हैं, तो आप किस बारे में सपने देखते हैं?
English: When you are dreaming.
Hindi: जब तुम सपने संजोते हो.
English: When you are driving on the motorway, keep the windows closed.
Hindi: कार में चलते समय, खिड़कियों के शीशे बंद रखें।
English: When you are driving the car
Hindi: जब आप कार चलाते
English: When you are driving, your phone can be fixed vertically in the non-slip pad for ease of viewing maps.
Hindi: जब आप ड्राइविंग करते हैं, तो आपका फोन आसान देखने के नक्शे के लिए गैर-पर्ची पैड में तय हो सकता है।
English: When you are driving
Hindi: जब करें ड्राइविंगः
English: When you are dropshipping products, a massive part of your success and profit margins will depend on the retail and wholesale prices.
Hindi: जब आप उत्पाद गिर रहे हैं, तो आपकी सफलता और लाभ मार्जिन का एक बड़ा हिस्सा खुदरा और थोक मूल्यों पर निर्भर करेगा।
English: When you are dumping extra glitter, stand over a piece of paper or newspaper, and try to reuse the extras if you can.
Hindi: जब आप अतिरिक्त चमक डंप कर रहे हैं, तो कागज या समाचार पत्र के एक टुकड़े पर खड़े हो जाएं, और यदि आप कर सकते हैं तो अतिरिक्त पुनः उपयोग करने का प्रयास करें.
English: When you are eating in response to physical desire, you are typically more conscious of what you are doing.
Hindi: जब आप शारीरिक भूख की प्रतिक्रिया में भोजन कर रहे होते हैं, तो आप आमतौर पर अधिक जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं।
English: When you are eating in response to physical hunger, you are typically more aware of what you are doing.
Hindi: जब आप शारीरिक भूख की प्रतिक्रिया में भोजन कर रहे होते हैं, तो आप आमतौर पर अधिक जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं।
English: When you are educated,
Hindi: जब तुम शिक्षित हो जाओगे,
English: When you are enthusiastic about what you do you feel this positive energy.
Hindi: जब आप अपने द्वारा किये जा रहे कार्य को लेकर उत्साहित रहते हैं, तो आप इस सकारात्मक ऊर्जा महसूस करते हैं।
English: When you are enthusiastic about what you do, you feel the positive energy.
Hindi: जब आप अपने द्वारा किये जा रहे कार्य को लेकर उत्साहित रहते हैं, तो आप इस सकारात्मक ऊर्जा महसूस करते हैं।
English: When you are enthusiastic about what you do, you feel this positive energy.
Hindi: जब आप अपने द्वारा किये जा रहे कार्य को लेकर उत्साहित रहते हैं, तो आप इस सकारात्मक ऊर्जा महसूस करते हैं।
English: When you are entitled to?
Hindi: तुझपर मम अधिकार हैं कब ।
English: When you are extended too thin and running behind, it's tough to keep relaxed and focused.
Hindi: जब आप बहुत पतले और पीछे चल रहे हों, तो शांत और केंद्रित रहना कठिन है।
English: When you are face-to-face, things can flow more naturally.
Hindi: जब आप आमने-सामने होते हैं, तो चीजें अधिक स्वाभाविक रूप से प्रवाहित हो सकती हैं।
English: When you are facing such an intense competition, your efforts should be to get the better of the fellow competitors and maintain a winning edge from the beginning.
Hindi: जब आप इतनी तीव्र प्रतिस्पर्धा का सामना कर रहे हैं, तो आपके प्रयास अपने साथी प्रतिस्पर्धियों से बेहतर बनाने और शुरुआत से बढ़त बनाए रखने के लक्ष्य पर होने चाहिए.
English: When you are feeling down, helping another person can make you feel better.
Hindi: जब आप नीचे महसूस कर रहे हों, तो दूसरे व्यक्ति की मदद करना आपको बेहतर महसूस करा सकता है।
English: When you are feeling down, helping someone else can make you feel good.
Hindi: जब आप नीचे महसूस कर रहे हों, तो दूसरे व्यक्ति की मदद करना आपको बेहतर महसूस करा सकता है।
English: When you are feeling full, you are unlikely to be indulging in bad eating habits that could affect your fat loss goals.
Hindi: जब आप भरा हुआ महसूस करते हैं, तो आप खाने की बुरी आदतों में शामिल होने की संभावना नहीं रखते हैं जो आपके वसा हानि के लक्ष्यों से समझौता कर सकती हैं।
English: When you are feeling full, you are unlikely to be indulging in bad eating habits that could interfere with your fat loss goals.
Hindi: जब आप भरा हुआ महसूस करते हैं, तो आप खाने की बुरी आदतों में शामिल होने की संभावना नहीं रखते हैं जो आपके वसा हानि के लक्ष्यों से समझौता कर सकती हैं।
English: When you are feeling in a loving mood towards your partner, you make a written list of all the things that you like about him or her.
Hindi: जब आप अपने साथी के प्रति प्यार भरे मूड में महसूस कर रहे होते हैं, तो आप उन सभी चीजों की लिखित सूची बनाते हैं, जो आपको उसके बारे में पसंद हैं।
English: When you are feeling insecure.
Hindi: जब आप असुरक्षित महसूस कर रहे हैं।
English: When you are feeling personal pain, or are in an uncomfortable emotional place, it can be easy to get stuck.
Hindi: जब आप व्यक्तिगत दर्द महसूस कर रहे हैं, या एक असहज भावनात्मक जगह में हैं, तो अटक जाना आसान हो सकता है।
English: When you are finished changing, you're finished, Benjamin Franklin.
Hindi: जब आप बदलते हैं, तो आप समाप्त हो गए हैं - बेंजामिन फ्रैंकलिन
English: When you are finished changing, you're finished. -Benjamin Franklin
Hindi: जब आप बदलते हैं, तो आप समाप्त हो गए हैं - बेंजामिन फ्रैंकलिन
English: When you are finished with Phase 1, you proceed to Stage 2.
Hindi: यदि आप स्टेज 1 को क्लियर करते हैं तो आप स्टेज 2 के लिए जाते हैं
English: When you are finished with applications that are password-protected, you should exit the page.
Hindi: जब आप उन एप्लिकेशन के साथ समाप्त हो जाते हैं जो पासवर्ड से सुरक्षित हैं, तो आपको पृष्ठ से बाहर निकल जाना चाहिए।
English: When you are finished with those applications that are password-protected, you should exit the page.
Hindi: जब आप उन एप्लिकेशन के साथ समाप्त हो जाते हैं जो पासवर्ड से सुरक्षित हैं, तो आपको पृष्ठ से बाहर निकल जाना चाहिए।
English: When you are finished you will be presented with the SQL generated by the report wizard.
Hindi: जब आप समाप्त कर रहे हैं आप रिपोर्ट जादूगर द्वारा उत्पन्न एसक्यूएल के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: When you are finished, stop the recording.
Hindi: जब आप कर लें, तो बस रिकॉर्डिंग बंद कर दें।
English: When you are finished, you will have 12 skewers and hopefully something that looks like the American Flag.
Hindi: जब आप समाप्त कर लेते हैं, तो आपके पास 12 तिरछी रेखाएँ होंगी और उम्मीद है कि कुछ ऐसा होगा जो अमेरिकी ध्वज की तरह दिखता है।
English: When you are first connected, you are not in full control of the remote machine.
Hindi: जब आप पहली बार जुड़े होते हैं, तो आप रिमोट मशीन के पूर्ण नियंत्रण में नहीं हैं।
English: When you are following...
Hindi: जब तुम पीछा करते हो. .
English: When you are free!
Hindi: जब तुम फ्री हो !
English: When you are given an opportunity to work with
Hindi: अगर आप के साथ काम करने का मौका मिला
English: When you are going out of town
Hindi: जब आप शहर से बाहर जा रहे हों
English: When you are going through a difficult time
Hindi: जब आप समय में एक कठिन समय हो रही है
English: When you are going to applying for a loan, you will need some required documents mentioned below.
Hindi: लोन के लिए आवेदन करते समय, आपको नीचे उल्लिखित कुछ आवश्यक दस्तावेजों की आवश्यकता होगी।
English: When you are going to be living in this house
Hindi: जब आप इस घर में रहते हैं
English: When you are going to be!
Hindi: बन जाएगा जब तू !
English: When you are going to call it a day?
Hindi: आप इसे एक दिन कब कहते हैं?
English: When you are going to close trades day, there is no difference whether you buy first or sell first.
Hindi: जब आप इंट्राडे ट्रेडों को बंद करने जा रहे हैं, तो कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पहले खरीदते हैं या पहले बेचते हैं।
English: When you are going to close trades intraday, there is no difference whether you buy first or sell first.
Hindi: जब आप इंट्राडे ट्रेडों को बंद करने जा रहे हैं, तो कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पहले खरीदते हैं या पहले बेचते हैं।
English: When you are going to fix it
Hindi: जब आप इसे ठीक करते हैं
English: When you are going to have this product?
Hindi: आपके पास यह उत्पाद कबसे है?
English: When you are going to make your own video
Hindi: अपनी वीडियो कब बना रही हो
English: When you are going to save me?
Hindi: तुम मुझे बचाने कब आओगे?
English: When you are going to start your own business or you have already started your own business.
Hindi: अगर आप अपना खुद का बिजनेस शुरू करने वाले हैं अथवा अभी-अभी आपने अपना खुद का बिजनेस शुरू किया है।
English: When you are going to the party
Hindi: जब आप पार्टी में जाएं
English: When you are gone and we
Hindi: जब तुम दूर चले गये हो और मैं
English: When you are gone, part of me
Hindi: जाना जब से, अंश हूँ तेरा
English: When you are grieving, it is more important than ever to take care of yourself.
Hindi: जब आप दुःखी हो रहे हों, तो खुद की देखभाल करना पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है।
English: When you are happy life is good!
Hindi: तुम जब होते हो साथ, जिन्दगी खुशनुमा होती है !
English: When you are happy the people around you will be happy as well.
Hindi: आसपास के लोग खुश रहेंगे तो आप भी खुश रहेंगे।
English: When you are happy with ...
Hindi: जब आप प्रसन्न होते है ...
English: When you are happy with yourself.
Hindi: जब आप खुद अपने साथ खुश रहने लगो.
English: When you are happy, it becomes easier for you to handle the situation.
Hindi: जब आप खुश होते हो, तो आपके लिये परिस्थिती को संभालना आसान हो जाता है।
English: When you are happy, life is good!
Hindi: तुम जब होते हो साथ, जिन्दगी खुशनुमा होती है !
English: When you are happy, you will make others happy.
Hindi: जब तुम दूसरों को खुश करोगी तो तुम खुश रहने लगेगी.
English: When you are having a conversation, listen to what is really being said.
Hindi: बातचीत में, वास्तव में जो कहा जा रहा है उसे सुनो।
English: When you are having a tough time
Hindi: जब आप समय में एक कठिन समय हो रही है
English: When you are having difficult time
Hindi: जब आप समय में एक कठिन समय हो रही है