Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """At some level, every company is trying to figure out how to do this."
Hindi: """किसी स्तर पर, हर कंपनी यह पता लगाने की कोशिश कर रही है कि यह कैसे करना है।"
English: """At some locations where there were clean-ice glaciers many years ago, now there are debris-covered boulders, and on them you see mosses, lichens, and even flowers."""
Hindi: """कुछ स्थानों पर जहां कई साल पहले साफ-सुथरे हिमनद थे, अब वहाँ मलबे से ढके बोल्डर हैं, और उन पर आपको काई, लाइकेन और यहां तक कि फूल भी दिखते हैं।"
English: """At some part of life or the other, we all become memories for others."
Hindi: """जीवन के किसी न किसी हिस्से में, हम सभी दूसरों के लिए यादें बन जाते हैं।"
English: """At some places other incidents have occurred, an incident of Naxals have been reported from one location."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ स्थानों पर, अन्य घटनाएं हुई हैं, एक-एक जगह से नक्सलियों की घटना की सूचना मिली है।
English: """At some places, other incidents have occurred, an incident of Naxals have been reported from one location."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ स्थानों पर, अन्य घटनाएं हुई हैं, एक-एक जगह से नक्सलियों की घटना की सूचना मिली है।
English: """At some point Disney is going to have to make a decision to favor the theaters or their service, and it is a hard decision."""
Hindi: """कुछ बिंदु पर डिज्नी को सिनेमाघरों या उनकी सेवा के पक्ष में निर्णय लेना होगा, और यह एक कठिन निर्णय है।"
English: """At some point I will have to, I'm pretty sure about it, but so far it hasn't been mandatory to compete, so I haven't done it, no,"" added Tsitsipas, who received a first-round bye in the Masters 1000 tournament in Cincinnati."
Hindi: """कुछ बिंदु पर मुझे इसके बारे में पूरा यकीन है, लेकिन अभी तक प्रतिस्पर्धा करना अनिवार्य नहीं है, इसलिए मैंने इसे नहीं किया है, नहीं,"" त्सित्सिपास ने कहा, जिन्होंने पहले दौर में बाई प्राप्त की थी सिनसिनाटी में मास्टर्स 1000 टूर्नामेंट में।"
English: """At some point I will have to, I'm pretty sure about it, but so far it hasn't been mandatory to compete, so I haven't done it, no,"" he added in advance of the Masters 1000 event in Cincinnati, Ohio."
Hindi: """कुछ बिंदु पर मुझे इसके बारे में पूरा यकीन है, लेकिन अभी तक प्रतिस्पर्धा करना अनिवार्य नहीं है, इसलिए मैंने इसे नहीं किया है, नहीं,"" त्सित्सिपास ने कहा, जिन्होंने पहले दौर में बाई प्राप्त की थी सिनसिनाटी में मास्टर्स 1000 टूर्नामेंट में।"
English: """At some point in the next several months, we will be in danger of not meeting all of our obligations,"" Akabas said."
Hindi: """अगले कई महीनों में किसी बिंदु पर, हम अपने सभी दायित्वों को पूरा नहीं करने के खतरे में होंगे,"" अकाबास ने कहा।"
English: """At some point of my career, I am desperate to be a part of an IPL season."
Hindi: """अपने करियर के किसी मोड़ पर, मैं आईपीएल सीज़न का हिस्सा बनने के लिए बेताब हूँ।"
English: """At some point, Disney is going to have to make a decision whether to prefer the theaters or their services, and it's a tough decision."""
Hindi: """कुछ बिंदु पर डिज्नी को सिनेमाघरों या उनकी सेवा के पक्ष में निर्णय लेना होगा, और यह एक कठिन निर्णय है।"
English: """At some point, most of us will need a booster,"" Dr. Schaffner says."
Hindi: """किसी बिंदु पर, हम में से अधिकांश को बूस्टर की आवश्यकता होगी,"" डॉ।"
English: """At some point, most of us will need a booster,"" says Dr. Schaffner."
Hindi: """किसी बिंदु पर, हम में से अधिकांश को बूस्टर की आवश्यकता होगी,"" डॉ।"
English: """At some point, the Democrats not wanting to make a deal will cost our Country more than the Border Wall we are all talking about."
Hindi: कुछ बिंदु पर डेमोक्रेट एक सौदा नहीं करना चाहते हैं हमारे देश की सीमा दीवार की तुलना में अधिक पैसा खर्च करेंगे हम सभी के बारे में बात कर रहे हैं।
English: """At some point, things have to change."
Hindi: """कुछ बिंदु पर हमारे लिए चीजों को बदलना पड़ता है।"
English: """At some point, you order an order and it goes the other way."""
Hindi: """किसी बिंदु पर, आप एक आदेश का आदेश देते हैं और यह दूसरी तरफ जाता है।"
English: """At temperatures just below freezing, it's more like skiing on water."
Hindi: """ठंड के ठीक नीचे के तापमान पर, यह पानी पर स्कीइंग की तरह अधिक है।"
English: """At that moment I had the feeling that I had no right to freedom of expression and expression,"" said Ghannam."
Hindi: घनम ने कहा, "उस समय मुझे लगा कि मुझे राय और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार नहीं है।
English: """At that point prices come back to earth and I think that's the dynamic that we're about to see,"" he said."
Hindi: """उस समय आपके पास कीमतें वापस धरती पर आ रही हैं, और यही गतिशील है जो मुझे लगता है कि हम देखने जा रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """At that point you have prices coming back down to earth, and that's the dynamic I think we're going to see,"" he said."
Hindi: """उस समय आपके पास कीमतें वापस धरती पर आ रही हैं, और यही गतिशील है जो मुझे लगता है कि हम देखने जा रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """At that point, I thought about it."
Hindi: """इस मायने में मैंने इसके बारे में सोचा है।"
English: """At that time in the '80s, most ranges were around 12 shades."
Hindi: """80 के दशक में, उस समय अधिकतम सीमा लगभग 12 रंगों की थी।"
English: """At that time it was such a pleasant, beautiful, surprising gift to be able to do all of this all over again with another little person."""
Hindi: """इस समय में यह इतना सुखद, सुंदर, आश्चर्यजनक उपहार रहा है कि एक और छोटे इंसान के साथ फिर से वह सब करने में सक्षम हो।"
English: """At that time you might have costs coming again all the way down to earth, and that is the dynamic I believe we will see,"" he mentioned."
Hindi: """उस समय आपके पास कीमतें वापस धरती पर आ रही हैं, और यही गतिशील है जो मुझे लगता है कि हम देखने जा रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """At that time you've got costs coming again right down to earth, and that is the dynamic I believe we'll see,"" he mentioned."
Hindi: """उस समय आपके पास कीमतें वापस धरती पर आ रही हैं, और यही गतिशील है जो मुझे लगता है कि हम देखने जा रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """At that time, I received a delegation led by then-Indian Defence Minister George Fernandes who visited Shanghai during the epidemic."
Hindi: उस समय मुझे भारत से तत्कालीन विदेश मंत्री जॉर्ज फर्नांडीस के नेतृत्व में एक प्रतिनिधिमंडल से मिलने का सम्मान मिला था, जो महामारी के दौरान शंघाई का दौरा किया था।
English: """At that time, I was drinking beer."""
Hindi: उस वक्त मैं शराब के नशे में था"
English: """At that time, I was really worked up, but now when I am sitting back to relax, and looking at the pictures, I'm really reliving the moments."""
Hindi: पूजा ने कहा "उस समय, मैं वास्तव में काम कर रही थी, लेकिन अब जब मैं खाली बैठती हूं, और उन फोटोज को देखती हूं, तब मुझे लगता है कि वास्तव में मैं उन पलों को फिर से जी रही हूं"।
English: """At that time, it was awkward for me to enter my own house."
Hindi: """उस समय, मेरे लिए अपने घर में प्रवेश करना अजीब था।"
English: """At that time, my father decided that to prevent a split in the Hindu votes, the BJP would concentrate at the Central level and Shiv Sena at the State level."
Hindi: ठाकरे ने कहा, "उस वक्त, मेरे पिता ने हिंदू वोटों के बिखराव को रोकने का फैसला किया था, भाजपा अपना ध्यान केंद्रीय स्तर पर केंद्रित करेगी, जबकि शिवसेना राज्यस्तर पर।
English: """At that time, on the instructions of the central government, when the Social Economic Caste survey was conducted by the ministries of rural development and urban development, crores of errors were found in it."
Hindi: लेकिन उस समय उस समय केंद्र सरकार के निर्देश पर ग्रामीण विकास और शहरी विकास मंत्रालयों ने जब सामाजिक, आर्थिक, जातीय सर्वेक्षण कराया, तब उसमें करोड़ों त्रुटियां पायी गईं।
English: """At that time, the Hurriyat was not willing to come forward to talk."
Hindi: उन्होंने कहा, " उस वक्त, हुर्रियत बातचीत के लिए आगे आने को इच्छुक नहीं था।
English: """At that time, the two Koreas were trying to build bridges, they were talking to each other."
Hindi: """उस समय, दो कोरिया पुल बनाने की कोशिश कर रहे थे, वे एक-दूसरे से बात कर रहे थे।"
English: """At that time, the two Koreas were trying to make bridges, they ended up chatting to each individual other."
Hindi: """उस समय, दो कोरिया पुल बनाने की कोशिश कर रहे थे, वे एक-दूसरे से बात कर रहे थे।"
English: """At that time, we were searching,"" third baseman Austin Riley said before Game 6. ""I think there's no question about that."""
Hindi: """उस समय, हम खोज रहे थे,"" तीसरे बेसमैन ऑस्टिन रिले ने गेम 6 से पहले कहा।"
English: """At the 10-week mark, the tailored acupuncture group reported a 41 drop in pain, whereas the sham acupuncture group reported a 27 reduction."""
Hindi: 10 सप्ताह के निशान पर, एक्यूपंक्चर समूह ने दर्द में 41 की गिरावट दर्ज की, जबकि शम एक्यूपंक्चर समूह ने 27 की कमी बताई।
English: """At the Asian Games and Commonwealth Games, the height of the javelin was an issue though I won gold in both."
Hindi: """एशियाई खेलों और राष्ट्रमंडल खेलों में, भाला की ऊंचाई एक मुद्दा था, हालांकि मैंने दोनों में स्वर्ण जीता था।"
English: """At the Champions of Champions in 1985, he lost again."
Hindi: """1985 में चैंपियंस ऑफ चैंपियंस में, वह फिर से हार गए।"
English: """At the Climate Action Summit on 23 September, I will highlight India's robust action to address climate change in line with global goals and our international commitments."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "23 सितम्बर को क्लाइमेट एक्शन समिट में मैं वैश्विक लक्ष्यों की तर्ज पर जलवायु परिवर्तन के समाधान के लिए भारत की ठोस कार्रवाई पर प्रकाश डालूंगा.
English: """At the Climate Action Summit on September 23, I will highlight India's robust action to address climate change in line with global goals and our international commitments."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "23 सितम्बर को क्लाइमेट एक्शन समिट में मैं वैश्विक लक्ष्यों की तर्ज पर जलवायु परिवर्तन के समाधान के लिए भारत की ठोस कार्रवाई पर प्रकाश डालूंगा.
English: """At the LEGO Group, we know we have a role to play in putting this right,"" Goldin added."
Hindi: """लेगो समूह में, हम जानते हैं कि इस अधिकार को रखने में हमारी भूमिका है,"" गोल्डिन ने कहा।"
English: """At the Le Bourget air show, Russia introduced a new navigation system."
Hindi: """ले बॉरगेट एयर शो में, रूस ने एक नया नेविगेशन सिस्टम प्रस्तुत किया।"
English: """At the Olympics they're all from one place."""
Hindi: """ओलंपिक में वे सभी हैं एक ही स्थान पर है।"
English: """At the Oval Test, you were climbing stairs used by 5,000 people."
Hindi: """ओवल टेस्ट में, आप 5,000 लोगों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली सीढ़ियों पर चढ़ रहे थे।"
English: """At the Socit des traversiers du Qubec we are committed to protecting the marine environment in which we operate."
Hindi: """सोसायटी डेस ट्रैवर्सियस डु क्यूबेक में हम समुद्री पर्यावरण की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं जिसमें हम काम करते हैं।"
English: """At the Station"""
Hindi: """स्टेशन तक"""
English: """At the UN event on Universal Health Coverage, similarly, I look forward to sharing on the world stage India's achievements in providing healthcare for the needy through many initiatives, including the 'Ayushman Bharat' programme."
Hindi: """ मोदी ने कहा, ""सार्वभौमिक स्वास्थ्य योजना पर संयुक्त राष्ट्र के कार्यक्रम में मैं आयुष्मान भारत कार्यक्रम जैसे कदम के माध्यम से जरूरतमंद लोगों को स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने में भारत की उपलब्धियों को विश्व मंच पर साझा करूंगा."
English: """At the UN event on Universal Health Coverage, similarly, I look forward to sharing on the world stage India's achievements in providing healthcare for the needy through many initiatives, including the Ayushman Bharat Programme,"" Modi said."
Hindi: """ मोदी ने कहा, ""सार्वभौमिक स्वास्थ्य योजना पर संयुक्त राष्ट्र के कार्यक्रम में मैं आयुष्मान भारत कार्यक्रम जैसे कदम के माध्यम से जरूरतमंद लोगों को स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने में भारत की उपलब्धियों को विश्व मंच पर साझा करूंगा."
English: """At the UN event on Universal Health Coverage, similarly, I look forward to sharing on the world stage India's achievements in providing healthcare for the needy through many initiatives, including the Ayushman Bharat programme,"" PM Modi said."
Hindi: """ मोदी ने कहा, ""सार्वभौमिक स्वास्थ्य योजना पर संयुक्त राष्ट्र के कार्यक्रम में मैं आयुष्मान भारत कार्यक्रम जैसे कदम के माध्यम से जरूरतमंद लोगों को स्वास्थ्य सुविधा मुहैया कराने में भारत की उपलब्धियों को विश्व मंच पर साझा करूंगा."
English: """At the Victory Parade 9 May 2019 It is planned for the first time to demonstrate a number of innovative developments in the field of weapons."
Hindi: """9 मई, 2019 को विजय परेड में, पहली बार हथियारों के क्षेत्र में कई नवीन विकासों को प्रदर्शित करने की योजना है।"
English: """At the accident?"""
Hindi: 'दुर्घटना में?
English: """At the age of 10, suddenly my height started increasing."
Hindi: """10 साल की उम्र में, अचानक मेरा कद बढ़ने लगा।"
English: """At the age of 18, a person is allowed to vote and procure a driver's licence."
Hindi: साठे ने कहा, '18 साल की उम्र में किसी शख्स को मतदान की इजाजत मिल जाती है और वह ड्राइविंग लाइसेंस भी हासिल कर सकता है.
English: """At the age of 18, the person is allowed to vote and procure a driving license."
Hindi: साठे ने कहा, '18 साल की उम्र में किसी शख्स को मतदान की इजाजत मिल जाती है और वह ड्राइविंग लाइसेंस भी हासिल कर सकता है.
English: """At the age of 40 and with the role that he's got with the Indian Cricket Team going into that T20 World Cup, I think he'll move into a management role or even the head coach of CSK,"" Hogg expressed."
Hindi: """40 साल की उम्र में और भारतीय क्रिकेट टीम के साथ उस टी 20 विश्व कप में जाने वाली भूमिका के साथ, मुझे लगता है कि वह एक प्रबंधन भूमिका या सीएसके के मुख्य कोच में भी चले जाएंगे।"
English: """At the age of 40 and with the role that he's got with the Indian Cricket Team going into that T20 World Cup, I think he'll move into a management role or even the head coach of CSK,"" he concluded."
Hindi: """40 साल की उम्र में और भारतीय क्रिकेट टीम के साथ उस टी 20 विश्व कप में जाने वाली भूमिका के साथ, मुझे लगता है कि वह एक प्रबंधन भूमिका या सीएसके के मुख्य कोच में भी चले जाएंगे।"
English: """At the age of seven, I decided I wanted to be an artist."
Hindi: """सात साल की उम्र में, मैंने फैसला किया कि मुझे एक कलाकार बनना है।"
English: """At the back of building."""
Hindi: """इमारत के पीछे।"
English: """At the ball."
Hindi: """गेंद में."
English: """At the barbecue restaurant I got paid 2.50 an hour and I had taxes taken out, which I'm fairly certain was illegal at the time."
Hindi: बारबेक्यू रेस्तरां में, मुझे  2.50 प्रति घंटे का भुगतान किया गया था, और मैंने कर का भुगतान किया था, यह सुनिश्चित था कि यह अवैध था उस समय।
English: """At the beginning level"
Hindi: """आरम्भ के स्तर से"
English: """At the beginning of this year there existed in Ukraine a slightly pro-Russian though very shaky government."
Hindi: इस वर्ष की शुरुआत में, यूक्रेन में थोड़ा रूसी समर्थक था, लेकिन बहुत अस्थिर सरकार थी।
English: """At the beginning, I didn't want to tell anyone."
Hindi: """पहले तो मैं किसी को बताना नहीं चाहता था।"
English: """At the boardinghouse where I live"
Hindi: """वही कोठी मैं जिस में रहता हूं"
English: """At the bottom of the bowl, a sun disc with 11 rays is depicted,"" Micha Sip, an archaeologist with the German company Novetus, who is leading excavations at the site, told Live Science in an email."
Hindi: """कटोरे के निचले भाग में, 11 किरणों के साथ एक सूर्य डिस्क को दर्शाया गया है,"" जर्मन कंपनी नोवेटस के एक पुरातत्वविद् माइकल सिप, जो साइट पर खुदाई का नेतृत्व कर रहे हैं, ने एक ईमेल में लाइव साइंस को बताया।"
English: """At the car accident?"""
Hindi: 'कार दुर्घटना में?
English: """At the celebration of the 60th anniversary of the first satellite at the Space Research Institute, a meeting of the working group was held in which scientists from Italy, France, Japan and Russia agreed that international cooperation will be formed."
Hindi: अंतरिक्ष अनुसंधान संस्थान में पहले उपग्रह की 60 वीं वर्षगांठ के उत्सव पर, कार्य समूह की एक बैठक हुई, जिसमें इटली, फ्रांस, जापान और रूस के वैज्ञानिकों ने सहमति व्यक्त की कि अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का गठन किया जाएगा।
English: """At the church?"""
Hindi: """चर्च में?"
English: """At the core of large-scale transformations lies a single innovation."
Hindi: """बड़े पैमाने पर परिवर्तनों के मूल में एक ही इनोवेशन निहित है।"
English: """At the court?"""
Hindi: """कोर्ट में?"
English: """At the current PE of around 27, the stock does not seem very expensive."""
Hindi: """करीब 27 के मौजूदा पीई पर, स्टॉक बहुत महंगा नहीं लगता है।"
English: """At the current moment"""
Hindi: """ वर्तमान क्षण"
English: """At the district level, our farmers will go to railway stations and disrupt rail services,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "जिला स्तर पर हमारे किसान रेलवे स्टेशनों पर जाएंगे और रेल सेवाएं बाधित करेंगे।
English: """At the door of the school"" - a picture of the artist-wanderer Nikolai Petrovich Bogdanov-Belsky, written by him in 1897, now adorns the State Russian Museum in St. Petersburg."
Hindi: """स्कूल के दरवाजे पर"" - 1897 में उनके द्वारा लिखी गई पेरेडविज़निक निकोलाई पेत्रोविच बोगदानोव-बेल्स्की की पेंटिंग, अब सेंट पीटर्सबर्ग में राज्य रूसी संग्रहालय को सजाती है."
English: """At the door of the school,"" Bogdanov-Belsky - description of the painting"
Hindi: स्कूल के दरवाजे पर - निकोलाई बोगदानोव-बेल्स्की "
English: """At the end of filming every movie I think, 'Wow - this is the last one!"
Hindi: """मुझे लगता है कि फिल्म फिल्मिंग के अंत में, 'वाह - यह आखिरी है!"
English: """At the end of 1962 I began to use the sign as nonsignificant..."
Hindi: """1962 के अंत में मैंने संकेत को निरर्थक लेखन के रूप में उपयोग करना शुरू किया ... आज..."
English: """At the end of September."""
Hindi: """नवम्बर के आखिर में""।"
English: """At the end of education is character."""
Hindi: """शिक्षा का अंत चरित्र है"""
English: """At the end of it, Kartik just lost his voice."
Hindi: """इसके अंत में, कार्तिक ने अपनी आवाज खो दी।"
English: """At the end of our first day, I stopped by Circle K to get a few things and picked up a lottery ticket."
Hindi: """ ""हमारे पहले दिन के अंत में मैं कुछ चीजें लेने के लिए सर्कल के पास रुक गया और एक लॉटरी टिकट खरीद ली."
English: """At the end of the day I bring to the table being an expert in content,"" Barry says."
Hindi: """दिन के अंत में, मैं सामग्री में एक विशेषज्ञ होने के नाते मेज पर लाता हूं,"" बैरी ने टाइम्स को बताया ।"
English: """At the end of the day I'm one person."
Hindi: """दिन के अंत में, मैं एक व्यक्ति हूं।"
English: """At the end of the day if they're happy we're happy."
Hindi: """ ""दिन के अंत में, अगर वे खुश हैं, तो मैं खुश हूं।"
English: """At the end of the day my most important job is still MOM-IN-CHIEF."""
Hindi: 35."दिन के अंत में मेरी सबसे महत्वपूर्ण नौकरी अभी भी माँ-इन-चीफ है।
English: """At the end of the day nothing separated us, no one lost the final, but there was a crowned winner and there it is."""
Hindi: """दिन के अंत में हमें कुछ भी अलग नहीं किया गया, कोई भी फाइनल नहीं हारा।"
English: """At the end of the day that's what counts and that's what keeps our sport alive."
Hindi: """दिन के अंत में यही मायने रखता है और यही हमारे खेल को जीवित रखता है।"
English: """At the end of the day that's what counts and that's what keeps our sport alive."""
Hindi: """दिन के अंत में यही मायने रखता है और यही हमारे खेल को जीवित रखता है।"
English: """At the end of the day the main issue wasn't with me taking off my turban; I get it,"" Singh explained towards the end of his exasperated tweetstorm."
Hindi: """दिन के अंत में मुख्य मुद्दा मेरे साथ मेरी पगड़ी उतारना नहीं था; मैं समझ गया ,"" सिंह ने अपने उग्र ट्वीटस्टॉर्म के अंत में समझाया ।"
English: """At the end of the day we are professional athletes, we know what we've got to do and how we've got to go about it."""
Hindi: """ ""दिन के अंत में हम पेशेवर एथलीट हैं, हम जानते हैं कि हमें क्या करना है और हमें इसके बारे में कैसे जाना है।"
English: """At the end of the day, I bring to the table being an expert in content,"" Barry told the Times."
Hindi: """दिन के अंत में, मैं सामग्री में एक विशेषज्ञ होने के नाते मेज पर लाता हूं,"" बैरी ने टाइम्स को बताया ।"
English: """At the end of the day, I think everyone can agree with multi-channel customer behavior,"" Macy's Gennette said."
Hindi: """दिन के अंत में, मुझे लगता है कि हर कोई जिस पर सहमत हो सकता है वह ग्राहक का सर्वव्यापी व्यवहार है,"" मैसी के जेनेट ने कहा।"
English: """At the end of the day, I think what everybody can agree on is the omnichannel behavior of the customer,"" Gennette said."
Hindi: """दिन के अंत में, मुझे लगता है कि हर कोई जिस पर सहमत हो सकता है वह ग्राहक का सर्वव्यापी व्यवहार है,"" मैसी के जेनेट ने कहा।"
English: """At the end of the day, I think what everybody can agree on is the omnichannel behavior of the customer,"" Macy's Gennette said."
Hindi: """दिन के अंत में, मुझे लगता है कि हर कोई जिस पर सहमत हो सकता है वह ग्राहक का सर्वव्यापी व्यवहार है,"" मैसी के जेनेट ने कहा।"
English: """At the end of the day, I'm a person."
Hindi: """दिन के अंत में, मैं एक व्यक्ति हूं।"
English: """At the end of the day, I'm happy with my decision."
Hindi: """दिन के अंत में, मैं अपने फैसले से खुश हूं।"
English: """At the end of the day, I'm one person."
Hindi: """दिन के अंत में, मैं एक व्यक्ति हूं।"
English: """At the end of the day, Pollard batted beautifully and took the game away from us."
Hindi: """पोलार्ड ने सुंदर बल्लेबाजी ने हमे खेल को हमसे दूर ले गए."
English: """At the end of the day, football qualifiers are important but these matters come way above football."
Hindi: """फुटबॉल क्वालीफायर महत्वपूर्ण हैं लेकिन ये मामले फुटबॉल से ऊपर और ऊपर आते हैं।"
English: """At the end of the day, if there isn't enough water, who will win?"""
Hindi: """दिन के अंत में, अगर पर्याप्त पानी नहीं है, तो कौन जीतने वाला है?"
English: """At the end of the day, if they're happy, I'm happy."
Hindi: """ ""दिन के अंत में, अगर वे खुश हैं, तो मैं खुश हूं।"
English: """At the end of the day, if they're happy, I'm happy."""
Hindi: """ ""दिन के अंत में, अगर वे खुश हैं, तो मैं खुश हूं।"
English: """At the end of the day, it's like, 'Really?"
Hindi: """ ""दिन के अंत में, यह पसंद हैः 'सच में?"
English: """At the end of the day, it's like 'Really?' """
Hindi: """ ""दिन के अंत में, यह पसंद हैः 'सच में?"
English: """At the end of the day, it's not going to change my world."
Hindi: """दिन के अंत में, यह मेरी दुनिया को बदलने वाला नहीं है।"
English: """At the end of the day, no matter what mistakes we did, what we did well or not, we walked away with a win, And our philosophy is simple, we enjoy each other's company, we enjoy the opportunity, and we enjoy your time off."
Hindi: """दिन के अंत में, हमने जो भी गलतियाँ कीं, हमने क्या अच्छा किया या नहीं, हम जीत के साथ चले गए, और हमारा दर्शन सरल है, हम एक-दूसरे की कंपनी का आनंद लेते हैं, हम अवसर का आनंद लेते हैं, और हम आपका आनंद लेते हैं काम या अध्ययन से इतर समय।"
English: """At the end of the day, we're in a digital world and Amazon is setting the bar, not Lord  Taylor, Saks, or Macy's,"" she said."
Hindi: """दिन के अंत में, हम एक डिजिटल दुनिया में हैं और अमेज़ॅन बार स्थापित कर रहा है, न कि लॉर्ड एंड टेलर, सैक्स या मैसीज,"" उसने कहा।"
English: """At the end of the day, we're in a digital world and Amazon sets the standard, not Lord  Taylor, Saks or Macy's,"" she said."
Hindi: """दिन के अंत में, हम एक डिजिटल दुनिया में हैं और अमेज़ॅन बार स्थापित कर रहा है, न कि लॉर्ड एंड टेलर, सैक्स या मैसीज,"" उसने कहा।"
English: """At the end of the day,"" says Bohnsack, ""in the event that you like where you are, it's a smart thought to keep on practicing on the grounds that that may at any rate assist you with holding your present psychological capacity."""
Hindi: बोहन्सक कहते हैं, "दूसरे शब्दों में," यदि आप जहां चाहें, वहां व्यायाम करना जारी रखना एक अच्छा विचार है क्योंकि इससे आपको अपने वर्तमान संज्ञानात्मक कार्य को बनाए रखने में कम से कम मदद मिल सकती है।
English: """At the end of the match, Guptill was feeling a little uncomfortable and the next 24 to 48 hours would be decisive,"" Stead told reporters after the match."
Hindi: स्टीड ने मैच के बाद पत्रकारों से कहा, "मैच के बाद गुप्टिल थोड़े असहज दिख रहे थे और अगले 24 से 48 घंटे निर्णायक होंगे।
English: """At the end of the match, a group of Dagestani fans of Anji broke through for free in the metro, where riot police tried to detain them."
Hindi: """मैच के अंत में, अंजी के डागेस्टानी प्रशंसकों का एक समूह मेट्रो में मुफ्त में टूट गया, जहां दंगा पुलिस ने उन्हें हिरासत में लेने की कोशिश की।"
English: """At the end of this day, the people of Qatar, they're going to be part of the decision making,"" said candidate Sabaan Al Jassim, 65, in the Markhiya district."
Hindi: मरखिया जिले के 65 वर्षीय उम्मीदवार सबान अल जसीम ने कहा, "इस दिन के अंत में, कतर के लोग, वे निर्णय लेने का हिस्सा बनने जा रहे हैं।