Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If the signs of cardioneurosis are manifested against the background of depressive disorders of the psyche, then often the following symptoms are noted a feeling of sadness, a tremor of the extremities, a feeling of tension inside,
Hindi: यदि कार्डियोनूरोसिस के लक्षण अवसादग्रस्तता के मानसिक विकारों की पृष्ठभूमि पर दिखाई देते हैं, तो निम्न लक्षण अक्सर नोट किए जाते हैंः उदासी की भावना, चरम की थरथराहट, अंदर तनाव की भावना, मृत्यु का भय, अशांति।
English: If the sink is small, it is recommended to install low-flow faucets.
Hindi: यदि सिंक छोटा है, तो कम-प्रवाह वाले नल स्थापित करने की सिफारिश की जाती है।
English: If the site does not open, there is no internet
Hindi: अगर वेबसाइट न खुली तो कोई जानकारी नहीं मिलती है
English: If the site has a poor customer rating, forget about it and keep looking for a better one.
Hindi: यदि किसी साइट की ग्राहक रेटिंग खराब है, तो उसे भूल जाइए और एक बेहतर साइट की तलाश में रहिए.
English: If the site has an online store, then the online chat function will help to answer all user questions in a short time.
Hindi: अगर साइट पर ऑनलाइन स्टोर है,तो ऑनलाइन चैट सुविधा कम समय में सभी उपयोगकर्ता सवालों के जवाब देने में मदद करेगी।
English: If the site visitor is not online, then a message is sent to him by email.
Hindi: यदि साइट आगंतुक ऑनलाइन नहीं है, तो ईमेल पते पर एक संदेश भेजा जाता है।
English: If the situation becomes critical...
Hindi: परिस्थिति गंभीर होने पर...
English: If the situation continues like this, in the days to come we may have to think about the lockdown, he told reporters.
Hindi: मंत्री ने पत्रकारों से कहा, 'अगर आने वाले दिनों में भी हालात ऐसे ही रहे तो हमें लॉकडाउन के बारे में सोचना पड़ेगा।
English: If the situation develops unexpectedly for you, do not hesitate to ask for advice from someone you completely trust.
Hindi: यदि स्थिति आपके लिए अप्रत्याशित रूप से विकसित होती है, तो किसी ऐसे व्यक्ति से सलाह लेने में संकोच न करें जिस पर आप पूरी तरह से भरोसा करते हैं।
English: If the situation does not allow for a normal descriptive exam, a 90-minute MCQ-based exam will be held at the end of Term 2.
Hindi: बोर्ड ने कहा कि यदि स्थिति सामान्य वर्णनात्मक परीक्षा के लिए अनुकूल नहीं है, तो टर्म 2 के अंत में भी 90 मिनट की एमसीक्यू आधारित परीक्षा आयोजित की जाएगी।
English: If the situation does not go according to plan, there is a sense of incompleteness.
Hindi: यदि स्थिति योजना के अनुसार नहीं हो रही है, तो अपूर्णता की भावना है।
English: If the situation does not improve,
Hindi: यदि नहीं सुधरी हालत इनकी,
English: If the situation does not permit the candidate's physical presence at the admitting Institute, the above process will be done online.
Hindi: यदि परिस्थिति संस्थान में उम्मीदवार की उपस्थिति की अनुमति नहीं देती है, तो उपरोक्त प्रक्रिया ऑनलाइन की जाएगी
English: If the situation finally gets out of control, and banks and companies cannot be re-credited, Ukraine will need even more funds.
Hindi: यदि स्थिति अंततः नियंत्रण से बाहर हो जाती है, और बैंक और कंपनियां पुनर्वित्त करने में असमर्थ हैं, तो यूक्रेन को और भी अधिक धन की आवश्यकता होगी।
English: If the situation improves by May and I hope that it will happen then how much time we will have.
Hindi: मई तक स्थिति में अगर सुधार होता है और मुझे आशा है कि ऐसा होगा तो भी हमारे पास कितना समय रहेगा।
English: If the situation is less serious
Hindi: यदि स्थिति थोड़ी गंभीर हैः
English: If the situation is not clear
Hindi: यदि स्थिति स्पष्ट नहीं है
English: If the situation persists, carry out solution 4.
Hindi: यदि समस्या बनी रहती है, तो विधि 4 पर जाएँ।
English: If the situation persists, contact your internet service provider for more help.
Hindi: यदि स्थिति बनी रहती है, और अधिक मदद के लिए अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता से संपर्क करें।
English: If the situation persists, then Check out your internet connectivity.
Hindi: यदि समस्या बनी रहती है, तो अपनी इंटरनेट कनेक्टिविटी जांचें।
English: If the situation persists, then check your internet connectivity.
Hindi: यदि समस्या बनी रहती है, तो अपनी इंटरनेट कनेक्टिविटी जांचें।
English: If the situation reaches a dead-end as the player's family wants him to withdraw, then the BCCI might just politely ask him to rest for the game.
Hindi: यदि खिलाड़ी का परिवार चाहता है कि स्थिति समाप्त हो जाए, तो बीसीसीआई उसे विनम्रता से खेल के लिए आराम करने के लिए कह सकता है।
English: If the situation was right, we would consider it.
Hindi: अगर स्थिति ठीक रहती है तो हम विचार करेंगे।
English: If the size is not suitable for you .
Hindi: यदि आकार आपके लिए उपयुक्त नहीं है।
English: If the size is not suitable for you . it
Hindi: यदि आकार आपके लिए उपयुक्त नहीं है।
English: If the size is unknown, it returns 0.
Hindi: अगर आकार अज्ञात है, तो यह 0 लौटाता है।
English: If the size of both the heaps is the same.
Hindi: यदि दोनों ढेर का आकार समान है।
English: If the size of the cutting surface is not important for you and you feel comfortable even at a small kitchen table, the refrigerator can be placed in one row with the sink and stove.
Hindi: यदि काटने की सतह का आकार आपके लिए महत्वपूर्ण नहीं है और आप छोटी रसोई की मेज पर भी सहज महसूस करते हैं, तो रेफ्रिजरेटर को एक पंक्ति में सिंक और स्टोव के साथ रखा जा सकता है।
English: If the size of the ovarian cyst is small diameter does not exceed 3 cm, then their presence does not affect the patient's condition.
Hindi: यदि डिम्बग्रंथि पुटी का आकार छोटा है व्यास 3 सेमी से अधिक नहीं है, तो उनकी उपस्थिति रोगी की स्थिति को प्रभावित नहीं करती है।
English: If the size of the territory of the site allows, then next to a rocky hill you can break several flower beds, and the same plants with which the slide is decorated will grow on them.
Hindi: यदि साइट के क्षेत्र का आकार अनुमति देता है, तो एक चट्टानी पहाड़ी के बगल में आप कई फूलों के बिस्तरों को तोड़ सकते हैं, और वही पौधे जिनके साथ स्लाइड सजाया गया है, उन पर बढ़ेगा।
English: If the skin around your upper eyelid and eyebrow is loose mild to moderate, chances are you don't need an invasive procedure to correct it.
Hindi: यदि आपकी ऊपरी पलक और भौं के आसपास की त्वचा ढीली हल्की से मध्यम है, तो संभावना है कि आपको इसे ठीक करने के लिए एक आक्रामक प्रक्रिया की आवश्यकता नहीं है।
English: If the skin becomes irritated, the treatment should be stopped.
Hindi: यदि त्वचा पीड़ादायक हो जाती है, तो उपचार रोक दिया जाना चाहिए।
English: If the skin becomes sore, treatment should be stopped.
Hindi: यदि त्वचा पीड़ादायक हो जाती है, तो उपचार रोक दिया जाना चाहिए।
English: If the skin does not show redness and other reactions, the remedy can be used for the face.
Hindi: यदि त्वचा लाली और अन्य प्रतिक्रियाओं को नहीं दिखाती है, तो इसका सामना चेहरे के लिए किया जा सकता है
English: If the skin doesn't go back to its normal shape quickly, there's a loss of elastin.
Hindi: यदि त्वचा जल्दी से अपने सामान्य आकार में वापस नहीं जाती है, तो इलास्टिन का नुकसान होता है।
English: If the skin irritation persists, the treatment should be discontinued.
Hindi: यदि त्वचा पीड़ादायक हो जाती है, तो उपचार रोक दिया जाना चाहिए।
English: If the skin is clean, shiny and soft, then there is nothing better than ghee.
Hindi: त्वचा को अगर साफ, चमकीला और नर्म बनाना है तो घी से अच्छा कुछ नहीं है.
English: If the skin is cracked against the background of a fungus or infection, home treatment can only be harmful, at best it will be useless.
Hindi: यदि त्वचा एक कवक या संक्रमण की पृष्ठभूमि के खिलाफ क्रैक हो गई है, तो गृह उपचार केवल हानिकारक हो सकता है, सबसे अच्छा यह बेकार होगा।
English: If the skin is damaged, lavender ester can be used as a lotion.
Hindi: यदि त्वचा क्षतिग्रस्त है, तो लैवेंडर एस्टर का उपयोग लोशन के रूप में किया जा सकता है।
English: If the skin is fine, then look at the color of the fruit, it should be green and bright, indicating its ripe condition.
Hindi: यदि त्वचा ठीक है, तो फल के रंग को देखें, यह हरा और उज्ज्वल होना चाहिए, जो इसकी परिपक्व अवस्था को इंगित करता है।
English: If the skin is reddened, the treatment should be stopped.
Hindi: यदि त्वचा पीड़ादायक हो जाती है, तो उपचार रोक दिया जाना चाहिए।
English: If the skin is spotless, then the mess of makeup also ends, but it is not so easy to get flawless skin.
Hindi: त्वचा बेदाग हो तो मेकअप का भी कोई झंझट नहीं रहता है, लेकिन बेदाग त्वचा पाना इतना आसान नहीं है।
English: If the skin is thick, remove it.
Hindi: यदि त्वचा मोटी है, तो इसे हटा दें।
English: If the skin is very tender and does not tolerate sunlight, then it is better to use combination drugs.
Hindi: अगर त्वचा बहुत नाजुक है और सूरज की रोशनी बर्दाश्त नहीं करती है, तो संयुक्त तैयारी का उपयोग करना बेहतर होता है।
English: If the skin on the breast has been exposed breastt new fragrances or substances that can cause an allergy, it is possible to develop these rashes.
Hindi: यदि स्तन पर त्वचा को नई सुगंध या पदार्थों से अवगत कराया गया है जो एलर्जी का कारण बन सकता है, तो इन चकत्ते को विकसित करना संभव है।
English: If the skin on the breast has been exposed to new fragrances or substances that can cause an allergy, it is possible to develop these rashes.
Hindi: यदि स्तन पर त्वचा को नई सुगंध या पदार्थों से अवगत कराया गया है जो एलर्जी का कारण बन सकता है, तो इन चकत्ते को विकसित करना संभव है।
English: If the skin patches are visible, the social stigma of vitiligo can be difficult to cope with.
Hindi: यदि त्वचा के पैच दिखाई देते हैं, तो विटिलिगो के सामाजिक कलंक का सामना करना मुश्किल हो सकता है।
English: If the skin rash on the body is represented by a vast area, it is much more convenient to do not compresses, but baths with the addition of chamomile and succession.
Hindi: यदि शरीर पर त्वचा के दाने एक विशाल क्षेत्र द्वारा दर्शाए जाते हैं, तो यह संपीड़ित न करने के लिए बहुत अधिक सुविधाजनक है, लेकिन कैमोमाइल और उत्तराधिकार के अतिरिक्त के साथ स्नान करता है।
English: If the skin structure has not changed, then you can wash without fears.
Hindi: यदि त्वचा की संरचना नहीं बदली है, तो आप बिना किसी डर के धो सकते हैं।
English: If the skin under your chin is loose, and you have a larger amount of fat in the area, surgery may be your best bet.
Hindi: यदि आपकी ठोड़ी के नीचे की त्वचा ढीली है, और आपके पास इस क्षेत्र में वसा की एक बड़ी मात्रा है, तो सर्जरी आपकी सबसे अच्छी शर्त हो सकती है।
English: If the sky was the ground . . .
Hindi: अगर धरती आसमान हो. . .
English: If the slope of one line is 2, find the equation of the other line.
Hindi: यदि एक रेखा की ढाल 2 है तो दूसरी रेखा का समीकरण ज्ञात कीजिए ।
English: If the smallest method is attractive to you, choose a single panel style that is connected in the middle of the window, or choose a double-hook style to gain the advantage of allowing the light to enter by opening the upper slat while maintaining privacy and the lower slats are closed.
Hindi: यदि सबसे छोटा तरीका आपके लिए आकर्षक है, तो एकल पैनल शैली चुनें जो खिड़की के बीच में जुड़ा हुआ है, या गोपनीयता बनाए रखते हुए ऊपरी स्लैट को खोलकर प्रकाश को प्रवेश करने की अनुमति देने का लाभ प्राप्त करने के लिए एक डबल-हुक शैली चुनें।
English: If the smartphone no longer supports an updated version of Android, the best thing to do is to upgrade to a newer smartphone.
Hindi: यदि स्मार्टफोन अब एंड्रॉइड के अपडेटेड वर्जन को सपोर्ट नहीं करता है, तो उनके लिए नए स्मार्टफोन में स्विच करना सबसे अच्छा होगा।
English: If the smell bothers you, it is at best you don't take it.
Hindi: यदि गंध आपको परेशान करता है, तो यह सबसे अच्छा है आप इसे नहीं लेते हैं।
English: If the smell is located from top to bottom, with such a blouse it will be possible to create more elegant images.
Hindi: यदि गंध ऊपर से नीचे तक स्थित है, तो इस तरह के ब्लाउज के साथ अधिक सुरुचिपूर्ण चित्र बनाना संभव होगा।
English: If the smell was unpleasant, in other words, deemed to be a threat, a message was sent to motor cortex of our brain within 150 milliseconds to take an action.
Hindi: यदि गंध अप्रिय है, दूसरे शब्दों में, यदि इसे एक खतरा माना जाता है, तो हमारे मस्तिष्क के मोटर कॉर्टेक्स को कार्रवाई करने के लिए 150 मिलीसेकंड के भीतर एक संदेश भेजा जाता है।
English: If the smuggling gangs hail from another state, then why did the Andhra Pradesh government and police allow them to open their operations in the state, he asked.
Hindi: उन्होंने पूछा कि अगर तस्करी करने वाले गिरोह दूसरे राज्य के हैं, तो आंध्र प्रदेश सरकार और पुलिस ने उन्हें राज्य में अपनी गतिविधियां खोलने की इजाजत क्यों दी?
English: If the snake is not poisonous, then he should try to prove himself poisonous.
Hindi: यदि सांप जहरीला नहीं है तो उसे अपने आप को ज़हरीला साबित करने की कोशिश करनी चाहिए।
English: If the society is to survive, they must be regulated.
Hindi: समाज को जिंदा रखना तो, इन्हें खतम करना ही होगा,
English: If the socket is not at the back of the device, pull the connection cord in the right direction;
Hindi: यदि सॉकेट डिवाइस के पीछे नहीं है, तो कनेक्शन कॉर्ड को सही दिशा में खींचें;
English: If the sofa has additional features, then for a kitchen with a small size it will be a real boon.
Hindi: यदि सोफे में अतिरिक्त विशेषताएं हैं, तो एक छोटे आकार के साथ रसोई के लिए यह एक वास्तविक वरदान होगा।
English: If the sofa is purchased for many years, it is better to choose the most durable option, and when choosing a design, pay attention to the material from which it is made.
Hindi: यदि सोफा कई वर्षों से खरीदा जाता है, तो सबसे टिकाऊ विकल्प चुनना बेहतर होता है, और जब कोई डिजाइन चुनते हैं, तो उस सामग्री पर ध्यान दें, जहां से इसे बनाया गया है।
English: If the soft-sealed gate valve is buried deeper, when the operating mechanism and the display panel are at a distance of 1.5m from the ground, an extension rod facility should be provided and fixed firmly so that people can observe and operate from the ground.
Hindi: 6. यदि वायवीय वाल्व को गहराई से दफनाया जाता है और ऑपरेटिंग तंत्र और डिस्प्ले पैनल जमीन से 1.5 मीटर से अधिक दूर होते हैं, तो यह एक लंबी रॉड सुविधा से सुसज्जित होगा और मजबूती से तय किया जाएगा ताकि लोग इसे जमीन से देख सकें और इसे संचालित कर सकें।
English: If the software cannot recover all data from a damaged hard drive, don't be upset.
Hindi: यदि सॉफ़्टवेयर क्षतिग्रस्त हार्ड ड्राइव से सभी डेटा को पुनर्प्राप्त नहीं कर सकता है, तो परेशान न हों।
English: If the software is authentic and well-made, you can get a wide array of casino games to choose from, amazing usability and a secure and safe experience too.
Hindi: यदि सॉफ़्टवेयर प्रामाणिक और अच्छी तरह से बनाया गया है, तो आप चुन सकते हैं कैसीनो गेमों की एक विस्तृत श्रृंखला, अद्भुत उपयोगिता और एक सुरक्षित और सुरक्षित अनुभव भी चुन सकते हैं।
English: If the software's user interface and tools are not user-friendly and easy to grasp, employees won't be able to use it as efficiently, and training will be of limited use.
Hindi: यदि सॉफ्टवेयर उपयोगकर्ता के अनुकूल और आसानी से समझ में नहीं आता है, तो कर्मचारी इसे कुशलता से उपयोग नहीं कर पाएंगे, और प्रशिक्षण सीमित उपयोग का होगा।
English: If the soil contains a different level of acidity, this factor does not reflect favorably on flowering.
Hindi: यदि मिट्टी में अम्लता का एक अलग स्तर होता है, तो यह कारक फूल पर अनुकूल रूप से प्रतिबिंबित नहीं करता है।
English: If the soil has a level of acidity of less than seven percent, then it is necessary to fertilize it with either dolomite flour or lime.
Hindi: यदि मिट्टी में सात प्रतिशत से कम अम्लता का स्तर है, तो इसे डोलोमाइट के आटे या चूने के साथ निषेचित करना आवश्यक है।
English: If the soil in the area is clayey, heavy, then it is advisable to introduce river sand.
Hindi: यदि क्षेत्र में मिट्टी मिट्टी, भारी है, तो नदी की रेत को पेश करना उचित है।
English: If the soil is clay
Hindi: यदि मिट्टी गीली है तोः
English: If the soil is clayey, you should first excavate and prepare the land.
Hindi: यदि मिट्टी का आधार मिट्टी है, तो आपको पहले पृथ्वी की खुदाई और तैयारी करनी चाहिए।
English: If the soil is damp, don't water.
Hindi: मिट्टी नम हो तो पानी न दें।
English: If the soil is excessively acidic, then lime should be added to it.
Hindi: यदि मिट्टी बहुत अम्लीय है, तो चूने को इसमें जोड़ा जाना चाहिए।
English: If the soil is heavy clay, mix it with river sand and peat in a ratio of 1 1 1.
Hindi: यदि मिट्टी भारी मिट्टी है, तो इसे 1 1 1 अनुपात में नदी की रेत और पीट के साथ मिलाएं।
English: If the soil is heavy, clayey, then before planting, it is necessary to add two to three buckets of river sand for each square meter.
Hindi: यदि मिट्टी भारी है, मिट्टी है, तो रोपण से पहले, प्रत्येक वर्ग मीटर के लिए दो से तीन बाल्टी नदी रेत जोड़ना आवश्यक है।
English: If the soil is initially rich in nutrients, vegetables need not be fed.
Hindi: यदि मिट्टी शुरू में पोषक तत्वों से भरपूर है, तो सब्जियों को नहीं खिलाया जाना चाहिए।
English: If the soil is less or more acidic, it will affect the condition and flowering of the shrub.
Hindi: यदि मिट्टी कम या अधिक अम्लीय है, तो यह झाड़ी की स्थिति और फूल को प्रभावित करेगा।
English: If the soil is not fertilized, they will be smaller.
Hindi: यदि मिट्टी को निषेचित नहीं किया जाता है, तो वे छोटे हो जाएंगे।
English: If the soil is not too dense, then the area of the structure support on the soil must be artificially increased.
Hindi: यदि मिट्टी बहुत घनी नहीं है, तो मिट्टी पर संरचना के समर्थन का क्षेत्र कृत्रिम रूप से बढ़ाया जाना चाहिए।
English: If the soil is sandy, you need to add clay, in clay - sand.
Hindi: यदि मिट्टी रेतीली है, तो आपको क्ले - रेत में, मिट्टी को जोड़ने की जरूरत है।
English: If the soil is too acidic, lime should be added to it.
Hindi: यदि मिट्टी बहुत अम्लीय है, तो चूने को इसमें जोड़ा जाना चाहिए।
English: If the soil is wet, don't water.
Hindi: मिट्टी नम हो तो पानी न दें।
English: If the soil mixture is very dense, then moisture and air are not able to penetrate to the roots.
Hindi: यदि मिट्टी का मिश्रण बहुत घना है, तो नमी और हवा जड़ों में प्रवेश करने में सक्षम नहीं हैं।
English: If the soil on your site is lime, then you can add peat to it, which will increase the acidity.
Hindi: यदि आपकी साइट पर मिट्टी चूना है, तो आप इसमें पीट जोड़ सकते हैं, जिससे अम्लता बढ़ जाएगी।
English: If the soil substrate was made with high quality, they will not require special care.
Hindi: यदि मिट्टी का सब्सट्रेट उच्च गुणवत्ता के साथ बनाया गया था, तो उन्हें विशेष देखभाल की आवश्यकता नहीं होगी।
English: If the soil tests show low levels of available zinc in the soil, then 5 kg of zinc sulfate need to be applied at the time of sowing.
Hindi: यदि मृदा परीक्षणों में मिट्टी में उपलब्ध जिंक का स्तर कम दिखाई देता है, तो बुवाई के समय 5 किलो जिंक सल्फेट लागू करने की आवश्यकता होती है।
English: If the soles of your feet have patches of dead skin remove them with a pumice stone.
Hindi: यदि आपके पैरों के तलवों में मृत त्वचा के पैच हैं, तो उन्हें प्यूमिस स्टोन से हटा दें।
English: If the solution changes color or becomes cloudy, do not use it.
Hindi: यदि यह समाधान रंग बदलता है या बादल बन जाता है तो इसका उपयोग न करें
English: If the solution changes color or becomes cloudy, do not use.
Hindi: यदि यह समाधान रंग बदलता है या बादल बन जाता है तो इसका उपयोग न करें
English: If the solution changes colour or becomes cloudy, do not use.
Hindi: यदि यह समाधान रंग बदलता है या बादल बन जाता है तो इसका उपयोग न करें
English: If the solution does not cover all eggplants, add water.
Hindi: यदि समाधान में सभी बैंगन को कवर नहीं किया जाता है, तो पानी जोड़ें।
English: If the solvent is water, we are talking about an aqueous solution.
Hindi: यदि विलायक पानी है, तो हम एक जलीय घोल की बात करते हैं।
English: If the someone helps you don't forget to thank them.
Hindi: जब कोई आपकी मदद करे तो उन्हें थैंक्यू कहना न भूलें।
English: If the son of the son was unable to father.
Hindi: यदि बेटे के होते मां बाप असमर्थ।
English: If the song was too long, Priyanka asked the director if he would wear one more layer so as not to take off his clothes too soon.
Hindi: गाना काफी लंबा था तो प्रियंका ने डायरेक्टर से पूछा कि क्या वह एक और लेयर पहन लें ताकि जल्दी ही कपड़े ना उतर जाएं।
English: If the soreness regularly lasts more than three days or interferes with everyday activities, you may be overdoing it.
Hindi: यदि व्यथा नियमित रूप से तीन दिनों से अधिक रहती है या रोजमर्रा की गतिविधियों में हस्तक्षेप करती है, तो आप इसे अति कर सकते हैं।
English: If the sound doesn't work
Hindi: अगर ध्वनि काम नहीं करता है
English: If the sound is crisp and elastic, the quality is better.
Hindi: यदि ध्वनि क्रिस्प और लोचदार है, तो गुणवत्ता बेहतर है।
English: If the sound of a single mosquito buzzing near your ear is enough to send you running, you might want to skip this video of a Louisiana exterminator battling what is easily the largest hornet's nest I've ever seen in my life, hiding inside someone's backyard shed.
Hindi: यदि आपके कान के पास एक भी मच्छर भिनभिनाहट की आवाज़ आपको चलाने के लिए पर्याप्त है, तो आप लुइसियाना के एक विध्वंसक से जूझ रहे इस वीडियो को छोड़ना चाह सकते हैं जो आसानी से मेरे जीवन का सबसे बड़ा सींग का घोंसला है, जिसे मैंने अपने जीवन में देखा है, किसी के पिछवाड़े के अंदर शेड।
English: If the sound quality is anything like it is on the wireless version, many gamers should be happy with this 59.99 model.
Hindi: यदि ध्वनि की गुणवत्ता वायरलेस संस्करण की तरह कुछ भी है, तो कई गेमर्स को इस  59.99 मॉडल से खुश होना चाहिए।
English: If the sound quality is anything like the wireless version, many gamers should be happy with this 59.99 model.
Hindi: यदि ध्वनि की गुणवत्ता वायरलेस संस्करण की तरह कुछ भी है, तो कई गेमर्स को इस  59.99 मॉडल से खुश होना चाहिए।
English: If the sound quality matches that of the wireless version, many gamers will be happy with this 59.99 model.
Hindi: यदि ध्वनि की गुणवत्ता वायरलेस संस्करण की तरह कुछ भी है, तो कई गेमर्स को इस  59.99 मॉडल से खुश होना चाहिए।
English: If the sound system doesn't work
Hindi: अगर ध्वनि काम नहीं करता है
English: If the sources related to the show are to be believed, then this digital process will also take about 3 months and if all goes well, shooting of the show will start by the end of August.
Hindi: शो से जुड़े सूत्रों की माने तो इस डिजिटल प्रोसेस को भी तकरीबन 3 महीने लग जाएंगे और सब सही रहा तो अगस्त के आखरी तक शो की शूटिंग शुरू की जाएगी।
English: If the southern polar ice cap of Mars would melt, the volume of water would be enough to cover the entire planetary surface to a depth of 11 meters.
Hindi: दक्षिण ध्रुवीय बर्फीली चोटी में जलीय बर्फ़ की मात्रा अगर पिघल जाए तो इतनी पर्याप्त जल है कि समुचित ग्रहीय सतह को 11 मीटर गहरे तक जल से ढक देगा।
English: If the spa allows people to take steam, hot shower and chocolate spas, there has to be constant running water and electricity.
Hindi: अगर आपका स्पा ग्राहकों को स्टीम, हॉट शॉवर और चॉकलेट स्पा की सेवाएं देता है तो यह जरूरी है कि वहां पर लगातार पानी और बिजली की सप्लाई बनी रहे।
English: If the space contains open windows, they are moved to another space.
Hindi: यदि स्पेस में खुली विंडो मौजूद हो, तो वे अन्य स्पेस पर चली जाती हैं।
English: If the space contains open windows, they're moved to another space.
Hindi: यदि स्पेस में खुली विंडो मौजूद हो, तो वे अन्य स्पेस पर चली जाती हैं।
English: If the space is a tight squeeze, then a minimal workflow-T may be a better fit.
Hindi: यदि अंतरिक्ष एक तंग निचोड़ है, तो न्यूनतम वर्कफ़िट-टी एक बेहतर फिट हो सकता है।
English: If the space of the attic in a wooden house is small, then the sink is better to choose a corner, hanging or with lockers where you can store towels.
Hindi: यदि लकड़ी के घर में अटारी का स्थान छोटा है, तो सिंक एक कोने को चुनने के लिए बेहतर है, फांसी या लॉकर के साथ जहां आप तौलिया स्टोर कर सकते हैं।
English: If the spark line is curved, it indicates that the coil is aging or there is an internal leakage.
Hindi: यदि स्पार्क लाइन घुमावदार है, तो यह इंगित करता है कि कॉइल उम्र बढ़ने है या एक आंतरिक रिसाव है।
English: If the spark plug is not unscrewed through the wrong length of the threaded part since part of it is in the combustion chamber is covered with carbon, then dismantling in the usual way becomes impossible!
Hindi: यदि स्पार्क प्लग थ्रेडेड भाग की गलत लंबाई के माध्यम से अनसुनी नहीं किया जाता है क्योंकि इसका हिस्सा दहन कक्ष में कार्बन के साथ कवर किया जाता है, तो सामान्य तरीके से निराकरण असंभव हो जाता है!
English: If the spasm is caused by nerve irritation, such as in the back, an MRI may be helpful to determine the cause of the irritation.
Hindi: यदि ऐंठन तंत्रिका जलन के कारण होती है, जैसे कि पीठ में, एक एमआरआई समस्या का कारण खोजने में मददगार हो सकता है।
English: If the spasm is caused by nerve irritation, such as in the back, an MRI may be helpful to find the cause of the problem.
Hindi: यदि ऐंठन तंत्रिका जलन के कारण होती है, जैसे कि पीठ में, एक एमआरआई समस्या का कारण खोजने में मददगार हो सकता है।
English: If the speakers are sort of working but the sound they play is noisy and low-quality, you should check if the sample rate is too low.
Hindi: यदि स्पीकर काम करने के प्रकार हैं, लेकिन उनके द्वारा बजने वाली ध्वनि शोर और कम गुणवत्ता वाली है, तो आपको जांचना चाहिए कि नमूना दर बहुत कम है या नहीं।