Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, a protective layer that is present in this material.
Hindi: उदाहरण के लिए, इस सामग्री में मौजूद एक सुरक्षात्मक परत।
English: For example, a radio tower.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक रेडियो कम्पास।
English: For example, a rain of fire.
Hindi: उदाहरण के लिए, आग की बारिश।
English: For example, a reasonable mortgage isn't necessarily bad in retirement if it fits into the overall budget and spending plan, but consumer debt should be squashed before retiring.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उचित बंधक आवश्यक रूप से सेवानिवृत्ति में खराब नहीं है यदि यह समग्र बजट और व्यय योजना में फिट बैठता है, लेकिन सेवानिवृत्त होने से पहले उपभोक्ता ऋण को समाप्त कर दिया जाना चाहिए।
English: For example, a recent model, which is apparently free from any systematic uncertainties due to no model-dependent assumptions, minimizes the divergence of the magnetic field derived from spectropolarimetric observations.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक हालिया मॉडल , जो जाहिरा तौर पर किसी भी मॉडल-निर्भर मान्यताओं के कारण किसी भी व्यवस्थित अनिश्चितताओं से मुक्त है, स्पेक्ट्रोपोलेरिमेट्रिक अवलोकनों से प्राप्त चुंबकीय क्षेत्र के विचलन को कम करता है।
English: For example, a recent study published in the journal Pediatrics demonstrates that children who had lost their fathers had significantly shorter telomeres.
Hindi: उदाहरण के लिए, जर्नल में हाल ही में प्रकाशित एक अध्ययन बच्चों की दवा करने की विद्या दर्शाता है कि जिन बच्चों ने अपने पिता को खो दिया था, उनमें काफी कम टेलोमेरस थे।
English: For example, a recent survey found that only 28 of Manhattan office workers are back at their desks and fewer than half will return by January.
Hindi: उदाहरण के लिए, हाल के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि केवल मैनहट्टन कार्यालय के 28 कर्मचारी अपने डेस्क पर वापस आ गए हैं और आधे से भी कम जनवरी तक लौट आएंगे।
English: For example, a red car.
Hindi: एक उदाहरण में लाल ऑटोमोबाइल ।
English: For example, a red shirt looks red because the dye molecules in the fabric have absorbed the wavelengths of light from the violetblue end of the spectrum.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक लाल शर्ट लाल दिखती है क्योंकि कपड़े में डाई अणुओं ने स्पेक्ट्रम के बैंगनीनीले सिरे से प्रकाश की तरंग दैर्ध्य को अवशोषित कर लिया है।
English: For example, a relative or friend.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपने दोस्त या रिश्तेदार के साथ।
English: For example, a relatively recently studied aspect of forensic psychology has been trying to differentiate an actual statement from one contaminated with false or distorted information that has been suggested to the declarant.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपेक्षाकृत हाल ही में फोरेंसिक मनोविज्ञान में एक बहुत ही कामकाजी पहलू कोशिश कर रहा है झूठी सूचना के साथ एक दूषित व्यक्ति से एक वास्तविक बयान को अलग करें या विकृत जो घोषणा के लिए सुझाव दिया गया है।
English: For example, a remote pickup.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक दूरस्थ फ्यूज।
English: For example, a resident of Canada - which has the highest per-capita emissions among the 10 countries analysed - has on average lifestyle footprint more than six times bigger than someone in Indonesia.
Hindi: कनाडा में, अध्ययन की गई अर्थव्यवस्थाओं के उच्चतम प्रति व्यक्ति उत्सर्जन वाले देश में, एक औसत व्यक्ति का जीवन शैली पदचिह्न इंडोनेशिया में एक व्यक्ति की तुलना में छह गुना बड़ा है।
English: For example, a retail foreign exchange broker could buy euros for 1.2010 U.S. dollars and, at the identical time, sell euros for 1.2015 U.S. dollars.
Hindi: 2010 अमेरिकी डॉलर के लिए यूरो खरीद सकता है और, उसी समय 1. 2015 अमेरिकी डॉलर में यूरो बेच सकता है।
English: For example, a risk rating of 6 means that a trader risks between 3.9 and 5.4 of his account capital on average per day.
Hindi: उदाहरण के लिए, 6 के जोखिम स्कोर का मतलब है कि एक व्यापारी औसतन प्रति दिन अपने खाते की इक्विटी के 3.9 और 5.4 के बीच जोखिम लेता है.
English: For example, a risk score of 6 means that a trader risks on average between 3.9 and 5.4 of his account's equity per day.
Hindi: उदाहरण के लिए, 6 के जोखिम स्कोर का मतलब है कि एक व्यापारी औसतन प्रति दिन अपने खाते की इक्विटी के 3.9 और 5.4 के बीच जोखिम लेता है.
English: For example, a risk score of 6 means that the trader risks between 3.9 and 5.4 of the equity in his account on average per day.
Hindi: उदाहरण के लिए, 6 के जोखिम स्कोर का मतलब है कि एक व्यापारी औसतन प्रति दिन अपने खाते की इक्विटी के 3.9 और 5.4 के बीच जोखिम लेता है.
English: For example, a room of 12 square meters.
Hindi: उदाहरण के लिए, 12 वर्ग मीटर के एक कमरे के लिए।
English: For example, a rope is pulled between the dining room and the barracks.
Hindi: उदाहरण के लिए, डाइनिंग रूम और बैरक के बीच एक रस्सी खींची जाती है।
English: For example, a round napkin can be laid with a second layer on the table so as not to stain the main tablecloth.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक गोल नैपकिन को मेज पर दूसरी परत के साथ रखा जा सकता है ताकि मुख्य मेज़पोश को दाग न दें।
English: For example, a round section of the product are more resistant to stress than flat counterparts.
Hindi: उदाहरण के लिए, उत्पाद का एक चक्कर अनुभाग अधिक फ्लैट समकक्षों की तुलना में तनाव के लिए प्रतिरोधी रहे हैं।
English: For example, a sample of a gas was analyzed and found to contain 2.34 g of nitrogen and 5.34 g of oxygen.
Hindi: एक गैस 2.34 ग्राम नाइट्रोजन तथा 5.34 ग्राम ऑक्सीजन पायी गयी।
English: For example, a scene for Coronation Street was recently filmed in the student house one of the Save the Student editors used to live in.
Hindi: उदाहरण के लिए, कोरोनेशन स्ट्रीट का एक दृश्य हाल ही में स्टूडेंट हाउस में फिल्माया गया था, जिसमें सेव द स्टूडेंट के संपादक रहते थे!
English: For example, a scientist can quickly determine how a small wooden chair and a small wooden stool will behave if he knows about the features of the wood.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक वैज्ञानिक जल्दी से यह निर्धारित कर सकता है कि लकड़ी की एक छोटी सी कुर्सी और एक छोटा लकड़ी का स्टूल कैसे व्यवहार करेगा यदि वह लकड़ी की विशेषताओं के बारे में जानता है।
English: For example, a severe divorce, death of a loved one, relocation, loss of work, material difficulties are capable of plunging into depressed mood.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक गंभीर तलाक, किसी प्रियजन की मृत्यु, पुनर्वास, काम का नुकसान, सामग्री की कठिनाइयां उदास मनोदशा में डूबने में सक्षम हैं।
English: For example, a significant proportion of children said they felt abandoned or abandoned when their father married a new wife.
Hindi: उदाहरण के लिए, बच्चों के एक महत्वपूर्ण अनुपात ने कहा कि जब उनके पिता ने एक नई पत्नी से विवाह किया तो उन्हें त्याग दिया या त्याग दिया।
English: For example, a simple formula can be
Hindi: आपके उदाहरण के लिए एक सरल उपाय हो सकता हैः
English: For example, a simple matter.
Hindi: उदाहरण के लिए एक सरल बात है।
English: For example, a simple solution might be
Hindi: आपके उदाहरण के लिए एक सरल उपाय हो सकता हैः
English: For example, a six month old baby does not need name brand clothing.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक छह महीने के बच्चे को ब्रांड कपड़ों के नाम की आवश्यकता नहीं है।
English: For example, a six-month-old baby does not need name brand clothing.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक छह महीने के बच्चे को ब्रांड कपड़ों के नाम की आवश्यकता नहीं है।
English: For example, a small car can be set up in around 15 minutes; a family SUV requiring a rear camera might take over half an hour.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक छोटी कार को लगभग 15 मिनट में स्थापित किया जा सकता है; एक पारिवारिक एसयूवी जिसमें रियर कैमरे की आवश्यकता होती है, में आधे घंटे से अधिक समय लग सकता है।
English: For example, a small company that's five years old will have different needs than one that's five months old.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक छोटी कंपनी जो पाँच साल की है, उसकी पाँच महीने पुरानी एक से अधिक ज़रूरतें होंगी।
English: For example, a small jar of red caviar can be positioned there in order to quickly remove it from the 2-door refrigerator, if necessary, without wasting time searching for it.
Hindi: उदाहरण के लिए, लाल कैवियार के एक छोटे जार को वहां रखा जा सकता है ताकि 2-डोर रेफ्रिजरेटर से इसे जल्दी से हटाया जा सके, यदि आवश्यक हो, तो इसके लिए समय बर्बाद किए बिना।
English: For example, a small town in New Zealand, Wanaka, achieved a 14 increase in tourism after working with Instagram influencers who shared the images of the city on their profiles.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यूजीलैंड में एक छोटा सा शहर, वनाका, हासिल किया पर्यटन में 14 की वृद्धि इंस्टाग्राम प्रभावितों के साथ काम करने के बाद जिन्होंने शहर की छवियों को अपने प्रोफाइल पर साझा किया।
English: For example, a smartphone, as a more modern version of the phone, in addition to the function of calling and sending sms, can perform many other tasks with it you can take photos and videos, go online, play, pay for purchases and much more.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक स्मार्टफोन, फोन के अधिक आधुनिक संस्करण के रूप में, कॉल करने और एसएमएस भेजने के कार्य के अलावा, कई अन्य कार्य कर सकता हैः इसके साथ आप फ़ोटो और वीडियो ले सकते हैं, ऑनलाइन जा सकते हैं, खरीद के लिए भुगतान कर सकते हैं और बहुत कुछ।
English: For example, a smartwatch cannot be called smart if it does not have user-friendly product design and features.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक स्मार्ट घड़ी को स्मार्ट नहीं कहा जा सकता है यदि इसमें उपयोगकर्ता के अनुकूल उत्पाद डिजाइन और विशेषताएं नहीं हैं।
English: For example, a smartwatch cannot be known as smart whether it doesn't possess a user-friendly product design featuring.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक स्मार्ट घड़ी को स्मार्ट नहीं कहा जा सकता है यदि इसमें उपयोगकर्ता के अनुकूल उत्पाद डिजाइन और विशेषताएं नहीं हैं।
English: For example, a sole proprietorship is the simplest structure.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक अकेला मालिक सबसे सरल संरचना है।
English: For example, a specialist writes material on a specific topic.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक विशेषज्ञ एक विशिष्ट विषय पर सामग्री लिखता है।
English: For example, a stable Internet connection.
Hindi: उदाहरण के लिए एक अच्छा इंटरनेट कनेक्शन।
English: For example, a staffing agency might supply you with a front desk person who has 20 years of experience and enjoys temping.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक स्टाफिंग एजेंसी आपको एक फ्रंट डेस्क व्यक्ति के साथ आपूर्ति कर सकती है, जिसके पास 20 साल का अनुभव है और वह टेम्परिंग का आनंद लेता है।
English: For example, a statement in Economics like the production of rice in India has increased from 39.58 million tonnes in 1974-75 to 106.5 million tonnes in 2013-14, is a.
Hindi: उदाहरण के लिए, अर्थशास्त्र में यह कथन कि "भारत में चावल का उत्पादन वर्ष 1974-75 में 39.58 मिलियन टन था, जो वर्ष 2013-14 में बढ़कर 106.5 मिलियन टन हो गया" यह मात्रात्मक आँकड़े हैं।
English: For example, a story with self-isolation
Hindi: उदाहरण के लिए, आत्म-अलगाव के साथ एक कहानीः
English: For example, a strong market may suggest that earnings estimates are up and therefore that the overall economy is preparing to thrive.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक मजबूत बाजार यह सुझाव दे सकता है कि कमाई का अनुमान बढ़ गया है और इसलिए समग्र अर्थव्यवस्था फलने-फूलने की तैयारी कर रही है।
English: For example, a strong product with many stimulants will last longer than the average product due to its effectiveness.
Hindi: उदाहरण के लिए, कई उत्तेजक पदार्थों वाला एक मजबूत उत्पाद अपनी शक्ति के कारण औसत उत्पाद से अधिक समय तक टिकेगा।
English: For example, a strong product with many stimulants will last longer than the average product due to its potency.
Hindi: उदाहरण के लिए, कई उत्तेजक पदार्थों वाला एक मजबूत उत्पाद अपनी शक्ति के कारण औसत उत्पाद से अधिक समय तक टिकेगा।
English: For example, a student with conduct disorder may not combine well with a student with autism, while putting many children with dyslexia in the same class may prove to be particularly efficient.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक छात्र जिसको ऑटिस्म हैं वो दूसरे छात्रों के साथ सही से नही रह सकते जिन्हें व्यवहार की समस्याओं या आचरण विकार की परेशानी हैं, लेकिन डिस्लेक्सिया वाले कई बच्चों को एक ही कक्षा में रखना एक अच्छा विचार हो सकता है।
English: For example, a study at the University of Oxford found that out of 273 subjects there was a reported 58 reduction in anxiety levels.
Hindi: उदाहरण के लिए, ए ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में अध्ययन पाया गया कि273 विषयों में से चिंता के स्तर में 58 की कमी दर्ज की गई।
English: For example, a study in 2,300 teens demonstrated that those who frequently consumed added sugar had a 30 greater risk of developing acne 14.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2,300 किशोरों में एक अध्ययन से पता चला है कि जिन लोगों ने अक्सर चीनी का सेवन किया, उनमें मुँहासे विकसित होने का 30 अधिक जोखिम होता है ।
English: For example, a study of 39 medium-sized businesses found that the firms with the least amount of complexity were the most successful.
Hindi: उदाहरण के लिए, 39 मध्यम आकार की कंपनियों के एक अध्ययन में पाया गया कि कम कॉम्प्लेक्स कम्पनियाँ ज्यादा सफल थी ।
English: For example, a study of 39 medium-sized companies found that the least complex ones were the most successful.
Hindi: उदाहरण के लिए, 39 मध्यम आकार की कंपनियों के एक अध्ययन में पाया गया कि कम कॉम्प्लेक्स कम्पनियाँ ज्यादा सफल थी ।
English: For example, a study reported that military personnel deployed in the Gulf region during the 1991 war were more likely to develop ALS than military personnel deployed elsewhere.
Hindi: एक अध्ययन में बताया गया है कि 1991 के युद्ध के दौरान खाड़ी क्षेत्र में तैनात सैन्य कर्मियों को अन्य जगहों पर तैनात सैन्य कर्मियों की तुलना में एएलएस विकसित करने की अधिक संभावना थी।
English: For example, a subscriber could borrow eight articles per month at a monthly rate of  99 for the first two months, and then  135 for each month thereafter.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ग्राहक पहले दो महीनों के लिए 99 की मासिक दर पर प्रति माह आठ आइटम किराए पर ले सकता है और उसके बाद प्रत्येक महीने के लिए 135।
English: For example, a subscriber could rent eight items per month at a monthly rate of 99 for the first two months and then 135 for each month thereafter.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ग्राहक पहले दो महीनों के लिए 99 की मासिक दर पर प्रति माह आठ आइटम किराए पर ले सकता है और उसके बाद प्रत्येक महीने के लिए 135।
English: For example, a subscriber could rent eight items per month at a monthly rate of 99 for the first two months, and then 135 for the months thereafter.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ग्राहक पहले दो महीनों के लिए 99 की मासिक दर पर प्रति माह आठ आइटम किराए पर ले सकता है और उसके बाद प्रत्येक महीने के लिए 135।
English: For example, a suitable mathematical function may be
Hindi: उदाहरण के लिए, एक साधारण गणित कार्य हो सकता हैः
English: For example, a survey conducted among urban households in Jakarta found that half of families have been forced to reduce nutritious food purchases.
Hindi: उदाहरण के लिए, जकार्ता में शहरी परिवारों के मध्य किए गए एक सर्वेक्षण में पाया गया कि आधे परिवारों को पौष्टिक खाद्य उत्पादों के क्रय में कमी लाने हेतु बाध्य किया गया है।
English: For example, a survey conducted among urban households in Jakarta found that half of the families have been forced to reduce nutritious food purchases.
Hindi: उदाहरण के लिए, जकार्ता में शहरी परिवारों के मध्य किए गए एक सर्वेक्षण में पाया गया कि आधे परिवारों को पौष्टिक खाद्य उत्पादों के क्रय में कमी लाने हेतु बाध्य किया गया है।
English: For example, a swarm of wasps curls around Mars nothing is said about them in the myth.
Hindi: उदाहरण के लिए, मंगल के चारों ओर ततैया के झुंड मंडराते हैं मिथक में उनके बारे में कुछ नहीं कहा जाता है ।
English: For example, a swarm of wasps swirling around Mars nothing is said about them in the myth.
Hindi: उदाहरण के लिए, मंगल के चारों ओर ततैया के झुंड मंडराते हैं मिथक में उनके बारे में कुछ नहीं कहा जाता है ।
English: For example, a table.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक मेज।
English: For example, a tablespoon of olive oil contains slightly more than 100 calories, so using less is one way to avoid extra calories.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैतून के तेल का एक बड़ा चमचा 100 कैलोरी से थोड़ा अधिक होता है, इसलिए कम उपयोग करना अतिरिक्त कैलोरी से बचने का एक तरीका हो सकता है।
English: For example, a tall glass can be used to make cocktails or smoothies, a wide bowl is ideal for kneading dough and making creams, a bowl-mug is indispensable when beating a small portion of products, for example, one egg white.
Hindi: उदाहरण के लिए, कॉकटेल या स्मूदी बनाने के लिए एक लंबा गिलास का उपयोग किया जा सकता है, आटा गूंधने और क्रीम बनाने के लिए एक विस्तृत कटोरी आदर्श है, उत्पादों के एक छोटे से हिस्से को हराते समय एक कटोरे-मग अपरिहार्य है, उदाहरण के लिए, एक अंडा सफेद।
English: For example, a tall glass can be used to make portioned cocktails or smoothies, a wide bowl is ideal for kneading dough and making creams, a mug bowl is indispensable when whipping a small portion of food, for example, one egg white.
Hindi: उदाहरण के लिए, कॉकटेल या स्मूदी बनाने के लिए एक लंबा गिलास का उपयोग किया जा सकता है, आटा गूंधने और क्रीम बनाने के लिए एक विस्तृत कटोरी आदर्श है, उत्पादों के एक छोटे से हिस्से को हराते समय एक कटोरे-मग अपरिहार्य है, उदाहरण के लिए, एक अंडा सफेद।
English: For example, a team taking on an especially physical opponent could be vulnerable if they're forced to play the following night.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक टीम जो विशेष रूप से शारीरिक प्रतिद्वंद्वी पर ले जा रही है, अगर वे अगली रात खेलने के लिए मजबूर हो तो असुरक्षित हो सकती हैं।
English: For example, a telephone.
Hindi: जैसे, उदाहरण के लिए, एक फोन।
English: For example, a trader may be interested in stocks that broke out from their 50-day moving average as a buying opportunity.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ट्रेडर संभावित खरीदार के रूप में अपने 50-दिवसीय मूविंग एवरेज से ब्रेक आउट वाले शेयरों में दिलचस्पी ले सकता है।
English: For example, a traditional offline advertising campaign might use radio spots, billboards, newspaper ads, and viral news stories, while a digital marketing effort could use social networking, blogging, and video to promote a company and its offerings.
Hindi: एक पारंपरिक विपणन अभियान, उदाहरण के लिए, होर्डिंग, रेडियो विज्ञापनों और समाचारों का उपयोग कर सकता है, जबकि एक डिजिटल मार्केटिंग अभियान व्यवसाय और उसके प्रस्तावों को बढ़ावा देने के लिए सोशल मीडिया, ब्लॉग पोस्ट और ईमेल का उपयोग कर सकता है।
English: For example, a trans woman would have been assigned male at birth but she identifies as female.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ट्रांसजेंडर व्यक्ति जो पैदा तो पुरुष जननांग के साथ हुआ था लेकिन वह खुद की पहचान एक महिला के रूप में करता है।
English: For example, a transwoman is someone who was born with a penis but who identifies as a woman.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक ट्रांसजेंडर व्यक्ति जो पैदा तो पुरुष जननांग के साथ हुआ था लेकिन वह खुद की पहचान एक महिला के रूप में करता है।
English: For example, a type 1 diabetic can develop insulin resistance.
Hindi: उदाहरण के लिए, टाइप 1 मधुमेह वाला व्यक्ति इंसुलिन का उत्पादन नहीं कर सकता है।
English: For example, a user can able to
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उपयोगकर्ता कर सकते हैंः
English: For example, a user can request
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उपयोगकर्ता कर सकते हैंः
English: For example, a user can
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उपयोगकर्ता कर सकते हैंः
English: For example, a user could
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उपयोगकर्ता कर सकते हैंः
English: For example, a vector 3,4 has 3 units along the x-axis and 4 units along the y-axis.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक वेक्टर 3,4 में एक्स-अक्ष के साथ 3 इकाइयां और वाई-अक्ष के साथ 4 इकाइयां हैं।
English: For example, a vehicle or house.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपार्टमेंट या मकान।
English: For example, a very different meaning will have a dream in which the dead call for themselves.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक पूरी तरह से अलग अर्थ एक सपना होगा जिसमें स्वयं के लिए मृत कॉल।
English: For example, a very popular destination for recruitment is Dubai and Abu Dhabi.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक बहुत लोकप्रिय गंतव्य भर्ती दुबई और अबू धाबी है।
English: For example, a website development project requires different skills such as web development, graphic design, animation, creative writing, and server hosting.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक वेबसाइट विकास परियोजना के लिए वेब विकास, ग्राफिक डिजाइनिंग, एनिमेशन, रचनात्मक लेखन और सर्वर होस्टिंग जैसे विभिन्न कौशल की आवश्यकता होती है।
English: For example, a week earlier.
Hindi: उदाहरण के लिए एक हफ्ते पहले।
English: For example, a welcome bonus.
Hindi: उदाहरण के लिए एक स्वागत बोनस
English: For example, a white table can significantly lighten the space, making it more spacious.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक सफेद तालिका अंतरिक्ष को काफी कम कर सकती है, जिससे यह अधिक विशाल हो जाता है।
English: For example, a width of 30 cm.
Hindi: उदाहरण के लिए, 30 सेमी की चौड़ाई।
English: For example, a woman friend of mine is a very sweet, loving person who is a committed pacifist.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरा एक महिला मित्र एक बहुत मीठा है, प्यार जो व्यक्ति एक प्रतिबद्ध शांतिवादी है.
English: For example, a woman goes to shop at a mall.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक महिला को दुकान में खरीदने के लिए आया था।
English: For example, a woman might be recommended to take only 10 mg of Anavar over six, seven or eight weeks total before taking a rest.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक औरत केवल लेने के लिए सिफारिश की जा सकती है 10 अनवर के छह से अधिक मिलीग्राम, सात या आठ सप्ताह एक आराम लेने से पहले कुल.
English: For example, a woman who single-handedly raises a son can be extremely strict and suppress masculine qualities.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक महिला जो एकल-हाथ उठाती है, वह बेहद सख्त हो सकती है और मर्दाना गुणों को दबा सकती है।
English: For example, a worker who receives an exemption from their vaccine requirement for a religious or medical reason might not be fired, but placed on unpaid leave.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कर्मचारी जिसे धार्मिक या चिकित्सीय कारण से अपनी टीके की आवश्यकता से छूट प्राप्त होती है, उसे निकाल नहीं दिया जा सकता है, लेकिन उसे अवैतनिक अवकाश पर रखा जा सकता है।
English: For example, a worker,
Hindi: जैसे एक मजदूर,
English: For example, a young girl
Hindi: मसलन, एक लड़की
English: For example, about homosexual behavior in animals.
Hindi: उदाहरण के लिए, जानवरों में समलैंगिक व्यवहार के बारे में।
English: For example, abstaining from alcohol after being diagnosed with fatty liver disease can reverse the condition within 2 to 6 weeks.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक बार फैटी लीवर की बीमारी का निदान करने से रोकना 2 से 6 सप्ताह के भीतर स्थिति को उलटने में सक्षम हो सकता है।
English: For example, acceleration, force, and momentum.
Hindi: उदाहरण के लिएः- गति, बल तथा बल आघूर्ण।
English: For example, access to medical records, criminal records, civil status or financial information can now be exploited online.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेडिकल रिकॉर्ड, आपराधिक रिकॉर्ड, नागरिक स्थिति, या वित्तीय जानकारी तक पहुंच अब ऑनलाइन खनन की जा सकती है।
English: For example, access to medical records, criminal records, civil status, or financial information can now be mined online.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेडिकल रिकॉर्ड, आपराधिक रिकॉर्ड, नागरिक स्थिति, या वित्तीय जानकारी तक पहुंच अब ऑनलाइन खनन की जा सकती है।
English: For example, according to CPHS, adult literacy 15-49 years was 100 in urban areas and 99 in rural areas in late 2019.
Hindi: इस पर विचार करेंः सीपीएचएस के अनुसार, 2019 के अंत में वयस्क साक्षरता 15-49 वर्ष शहरी क्षेत्रों में 100 और ग्रामीण क्षेत्रों में 99 थी।
English: For example, according to Harvard Medical School, a 155-pound person can burn approximately 223 calories doing 30-minutes of vigorous strength or weight training exercises, such as squats.
Hindi: उदाहरण के लिए हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के अनुसार 155 पाउंड का व्यक्ति स्क्वाट्स की तरह 30 मिनट की जोरदार वेट या स्ट्रेंथ एक्सरसाइज करने से लगभग 223 कैलोरी बर्न कर सकता है।
English: For example, according to a 2013 scientific statement from the American Heart Association, a number of studies show that meditation can modestly lower blood pressure.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के 2013 के वैज्ञानिक कथन के अनुसार, कई अध्ययनों से पता चलता है कि ध्यान रक्तचाप को कम कर सकता है।
English: For example, according to a survey of urban families in Jakarta, half of the families have been forced to reduce the purchase of nutritious food.
Hindi: उदाहरण के लिए, जकार्ता में शहरी परिवारों के मध्य किए गए एक सर्वेक्षण में पाया गया कि आधे परिवारों को पौष्टिक खाद्य उत्पादों के क्रय में कमी लाने हेतु बाध्य किया गया है।
English: For example, according to estimates by the Joint Commission, after tax cuts of more than 5 in the previous year, the taxes of the wealthiest Americans will increase by 5.1 in 2023.
Hindi: 2023 में, उदाहरण के लिए, संयुक्त समिति के अनुमान के अनुसार, सबसे धनी अमेरिकियों ने अपने करों में 5.1 की वृद्धि देखी होगी, जो एक साल पहले 5 से अधिक कटौती के बाद होगा।
English: For example, according to market research firm Freedonia Group, clamshell packaging represents 65 of the packaging market for produce businesses and is expected to grow another 20 by 2019.
Hindi: उदाहरण के लिए, मार्केट रिसर्च फर्म फ्रीडोनिया ग्रुप के अनुसार, क्लैमशेल पैकेजिंग कारोबार के उत्पादन के लिए पैकेजिंग बाजार का 65 प्रतिनिधित्व करता है और 2019 तक इसके 20 बढ़ने की उम्मीद है।