Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """A faithful friend is equal to ten thousand relatives."""
Hindi: """एक वफादार दोस्त दस हजार रिश्तेदारों के लायक है"""
English: """A family is possible, if only both actors if one is already a theater."""
Hindi: """परिवार संभव है, अगर केवल दोनों अभिनेता।"
English: """A family portrait with an outsider."""
Hindi: """एक बाहरी व्यक्ति के साथ एक परिवार चित्र""।"
English: """A family that has forgotten is not worthy of it."""
Hindi: """एक परिवार जो भूल गया है वह इसके योग्य नहीं है।"
English: """A fantastic job yet again."
Hindi: """एक बार फिर शानदार अभिनय।"
English: """A fast and lightweight interactive user interface CLI application for tracking cryptocurrencies."""
Hindi: """क्रिप्टोकरेंसी को ट्रैक करने के लिए एक तेज़ और हल्का इंटरैक्टिव यूजर इंटरफेस सीएलआई एप्लीकेशन।"
English: """A father asked us to pay his son a higher salary."""
Hindi: """एक पिता ने हमें अपने बेटे को अधिक वेतन देने के लिए कहा।"
English: """A father means so many things.."
Hindi: एक पिता का मतलब है कई चीजें . .
English: """A father of one of my students once called me at 10 pm."
Hindi: """मेरे एक छात्र के पिता ने एक बार मुझे रात 10 बजे फोन किया था।"
English: """A favor is an investment."""
Hindi: """आदर एक निवेश हैं"""
English: """A feeling of 'Wow, civilization is advancing!'"""
Hindi: """ ""'वाह, सभ्यता आगे बढ़ रही है' की भावना!"
English: """A feeling of being in a wider life than that of this world's selfish little interests; a conviction of the existence of an Ideal Power and a willing self-surrender to its control."
Hindi: """इस दुनिया के स्वार्थी छोटे हितों की तुलना में व्यापक जीवन में होने की भावना; एक आदर्श पावर के अस्तित्व का विश्वास और उसके नियंत्रण के लिए तैयार आत्म-समर्पण एक विशाल उत्साह और स्वतंत्रता, जैसा कि आत्मनिर्भर आत्मविश्वास की रूपरेखा पिघलता है।"
English: """A fellowship can't be two people?"""
Hindi: """क्या एक आदमी दो शादियाँ नहीं कर सकता?"
English: """A female human being is called a ""woman."""""
Hindi: """एक नारी कहलाती है "" कहलाती है।"
English: """A ferritin test is a laboratory blood test that measures the amount of ferritin in a person's blood stream."
Hindi: फेरिटिन परीक्षण एक प्रयोगशाला रक्त परीक्षण है जो किसी व्यक्ति के रक्त प्रवाह में फेरिटिन की मात्रा को मापता है।
English: """A few areas in Arunachal Pradesh and Assam will experience the last fleeting moments of the partial eclipse just after the moonrise, very close to the eastern horizon,"" he explained."
Hindi: उन्होंने कहा, "अरुणाचल प्रदेश और असम के कुछ इलाकों में चंद्रोदय के ठीक बाद आंशिक ग्रहण के अंतिम क्षणभंगुर क्षणों का अनुभव होगा, जो पूर्वी क्षितिज के बहुत करीब है।
English: """A few bad chapters doesn't mean your story is over."""
Hindi: कुछ बुरे अध्याय का मतलब यह नहीं है कि आपकी कहानी खत्म हो गई है।
English: """A few comments"
Hindi: """कुछ टिप्पणियांः"
English: """A few days . . . how many days then?"""
Hindi: 'कुछ दिन, मतलब कितना दिन?
English: """A few days after posting Griffin's blog, and receiving some very nice suggestions from readers, I realized the perfect name was sitting right in front of me."
Hindi: """ग्रिफिन के ब्लॉग को पोस्ट करने के कुछ दिनों बाद, और पाठकों से कुछ बहुत अच्छे सुझाव प्राप्त हुए, मैंने महसूस किया कि एकदम सही नाम मेरे सामने बैठा था।"
English: """A few days after the commercial was aired, Bachchan contacted the brand and stepped out of it last week."
Hindi: इस विज्ञापन के प्रसारण के कुछ दिन बाद बच्चन ने ब्रांड से संपर्क किया और पिछले सप्ताह इससे अलग हो गए
English: """A few days ago I saw in the news Ajit Pawar was crying, that was the first time when I saw crocodile tears."
Hindi: उन्होंने कहा है कि पिछले दिनों न्यूज में अजित पवार को रोते हुए देखा, पहली बार मैंने घड़ियालू आंसू देखे हैं।
English: """A few days ago he was in good physical shape and in the end we decided that the best thing would be for him to play a few minutes so that he starts to have those good feelings,"" said Scaloni."
Hindi: """कुछ दिनों पहले वह शारीरिक रूप से फिट था और अंत में हमने फैसला किया कि उसके लिए कुछ मिनटों के लिए खेलना सबसे अच्छा होगा, इसलिए उसे वह अच्छा एहसास होने लगता है,"" स्कोलोनी ने कहा।"
English: """A few days ago he was physically fit and at the end we decided that the best would be for him to play for a few minutes so he starts getting that good feeling,"" Scaloni said."
Hindi: """कुछ दिनों पहले वह शारीरिक रूप से फिट था और अंत में हमने फैसला किया कि उसके लिए कुछ मिनटों के लिए खेलना सबसे अच्छा होगा, इसलिए उसे वह अच्छा एहसास होने लगता है,"" स्कोलोनी ने कहा।"
English: """A few days ago, Guaido was invited to the US Senate, where Trump introduced him as"" the head of Venezuela and a fighter for democracy. """
Hindi: कुछ दिनों पहले, गुआदो को अमेरिकी सीनेट में आमंत्रित किया गया था, जहां ट्रम्प ने उन्हें "वेनेजुएला के प्रमुख और लोकतंत्र के लिए एक सेनानी" के रूप में पेश किया था।
English: """A few days ago, I met a man who claimed to have been the Afghan communications minister for two years ago."
Hindi: """कुछ दिन पहले मैं एक आदमी से मिला, जिसका दावा था कि वो दो साल अफगानिस्तान का कम्युनिकेशन मिनिस्टर रहा है."
English: """A few days ago, I met a man who claimed to have been the Afghan communications minister two years ago."
Hindi: """कुछ दिन पहले मैं एक आदमी से मिला, जिसका दावा था कि वो दो साल अफगानिस्तान का कम्युनिकेशन मिनिस्टर रहा है."
English: """A few days ago,"" said the man."
Hindi: """यह कुछ दिनों की बात है,"" व्यक्ति ने कहा।"
English: """A few days before the wedding, she was upset about something pertaining - yes,"
Hindi: """शादी के कुछ दिन पहले, वह किसी बात को लेकर परेशान थी - हाँ।"
English: """A few days before you came here."
Hindi: """तुम्हारे आने से कुछ घण्टे पहले।"
English: """A few days of getting away?"""
Hindi: """दिन केतौ भागल जाइए?"
English: """A few decades ago, when we were students ourselves, the Magadh region always remained in news because of massacres which have become a thing of the past,"" he said."
Hindi: ' झा ने कहा, 'कुछ दशक पहले, जब हम विद्यार्थी थे, मगध क्षेत्र नरसंहारों की वजह से हमेशा खबरों में रहता था जो अब बीती बात हो गई है.
English: """A few hours ago BitChute received a notice that our PayPal account has been permanently limited, with immediate effect, and that we will no longer be able to accept or send payments,"" the statement reads."
Hindi: """कुछ घंटों पहले बिटच्यूट ने एक नोटिस प्राप्त किया था कि तत्काल प्रभाव से हमारे पेपैल खाते को स्थायी रूप से सीमित कर दिया गया है, और हम अब भुगतान स्वीकार या भेजने में सक्षम नहीं होंगे।"
English: """A few hours ago BitChute received a notice that our PayPal account has been permanently limited, with immediate effect, and that we will no longer be able to accept or send payments,"" the statement reads...."
Hindi: """कुछ घंटों पहले बिटच्यूट ने एक नोटिस प्राप्त किया था कि तत्काल प्रभाव से हमारे पेपैल खाते को स्थायी रूप से सीमित कर दिया गया है, और हम अब भुगतान स्वीकार या भेजने में सक्षम नहीं होंगे।"
English: """A few hours ago Bitchute received a notice that our Paypal account has been permanently limited, with immediate effect, and that we will no longer be able to accept or send payments,"" reported the video streaming service."
Hindi: """कुछ घंटों पहले बिटच्यूट ने एक नोटिस प्राप्त किया था कि तत्काल प्रभाव से हमारे पेपैल खाते को स्थायी रूप से सीमित कर दिया गया है, और हम अब भुगतान स्वीकार या भेजने में सक्षम नहीं होंगे।"
English: """A few hours later, all three accused went to the room and assaulted her sexually."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "कुछ घंटों बाद, तीनों आरोपी कमरे में गए और उसका यौन शोषण किया।
English: """A few hundred dollars invested in St. Paul or Minneapolis a few years ago would have made the investor wealthy."
Hindi: """कुछ साल पहले सेंट पॉल या मिनियापोलिस में निवेश किए गए कुछ सौ डॉलर ने निवेशक को अमीर बना दिया होगा।"
English: """A few minor changes"""
Hindi: """छोटे से छोटा बदलाव ही"
English: """A few minutes . . ."
Hindi: कुछ ही मिनटों. . .
English: """A few minutes after twelve."""
Hindi: """ग्यारह के कुछ मिनट बाद।"
English: """A few minutes before you got here."
Hindi: """तुम्हारे आने से कुछ घण्टे पहले।"
English: """A few minutes, sir."""
Hindi: """1 मिनट सर ""।"
English: """A few months ago German soldiers were nearly in Stalingrad,"" he said."
Hindi: """कुछ महीने पहले जर्मन सैनिक लगभग स्टेलिनग्राद में थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """A few months later, we signed on for 'Dil Chahta Hai' and we had so much fun on set."
Hindi: """कुछ महीने बाद, हमने 'दिल चाहता है' के लिए साइन किया और हमने सेट पर बहुत मस्ती की।"
English: """A few months later, we signed on for 'Dil Chahta Hai,' and we had so much fun on set."
Hindi: """कुछ महीने बाद, हमने 'दिल चाहता है' के लिए साइन किया और हमने सेट पर बहुत मस्ती की।"
English: """A few months""?"
Hindi: """कुछ महीनों"" के लिए?"
English: """A few of them will return residence tomorrow."""
Hindi: """उनमें से कुछ कल घर लौट आएंगे।"
English: """A few people?"""
Hindi: """ कुछ लोगे?"
English: """A few percent of the population gradually turned into social parasites."""
Hindi: """कई प्रतिशत आबादी धीरे-धीरे सामाजिक परजीवियों में बदल गई।"
English: """A few players including Shikhar Dhawan use it but we can't force them."
Hindi: शिखर धवन सहित कुछ खिलाड़ी इसका उपयोग करते हैं, लेकिन हम उन्हें बाध्य नहीं कर सकते।
English: """A few rupees damages no one but makes a difference to changing people's mentality,"" said the 41-year-old doctor."
Hindi: 41 वर्षीय डॉक्टर ने कहा, 'कुछ रुपए किसी को नुकसान नहीं पहुंचाते, लेकिन लोगों की मानसिकता को बदल देते हैं।
English: """A few rupees damages no one but makes a difference to changing people's mentality,"" the 41-year-old doctor told SMH."
Hindi: 41 वर्षीय डॉक्टर ने कहा, 'कुछ रुपए किसी को नुकसान नहीं पहुंचाते, लेकिन लोगों की मानसिकता को बदल देते हैं।
English: """A few things all of our Fintech 50 2020 options have in common they are private companies with operations or customers in the United States, and their mission is to make financial services become easier to use, faster and cheaper, ""Forbes explained."
Hindi: मीडिया बताता हैः "फिनटेक 50 2020 पर हमारे सभी विकल्पों में कुछ सामान्य हैः वे संयुक्त राज्य अमेरिका में एक व्यवसाय या ग्राहक के साथ निजी कंपनियां हैं, और वे वित्तीय सेवाओं का उपयोग करना आसान, तेज और सस्ता बनाते हैं।
English: """A few things need to be fixed"""
Hindi: """कुछ साफ किया जाना चाहिए"""
English: """A few things we're great at"""
Hindi: """ कुछ बातें हमें अच्छी लगी """
English: """A few times, with friends."""
Hindi: """कभी-कभी दोस्तों के साथ।"
English: """A few weeks ago I displayed a strong lapse in judgment - but let me be clear - nothing happened between me and my co-star,"" he wrote."
Hindi: 'कुछ हफ्ते पहले मैंने निर्णय में एक मजबूत चूक प्रदर्शित की - लेकिन मुझे स्पष्ट कर दिया - मेरे और मेरे सह-कलाकार के बीच कुछ भी नहीं हुआ,' गायक ने लिखा।
English: """A few weeks ago I displayed a strong lapse in judgment - but let me be clear - nothing happened between me and my co-star,"" the singer published."
Hindi: 'कुछ हफ्ते पहले मैंने निर्णय में एक मजबूत चूक प्रदर्शित की - लेकिन मुझे स्पष्ट कर दिया - मेरे और मेरे सह-कलाकार के बीच कुछ भी नहीं हुआ,' गायक ने लिखा।
English: """A few weeks ago I displayed a strong lapse in judgment - but let me be clear - nothing happened between me and my co-star,"" the singer wrote."
Hindi: 'कुछ हफ्ते पहले मैंने निर्णय में एक मजबूत चूक प्रदर्शित की - लेकिन मुझे स्पष्ट कर दिया - मेरे और मेरे सह-कलाकार के बीच कुछ भी नहीं हुआ,' गायक ने लिखा।
English: """A few weeks ago I displayed a strong lapse in judgment -- but let me be clear -- nothing happened between me and my co-star,"" he continued."
Hindi: 'कुछ हफ्ते पहले मैंने निर्णय में एक मजबूत चूक प्रदर्शित की - लेकिन मुझे स्पष्ट कर दिया - मेरे और मेरे सह-कलाकार के बीच कुछ भी नहीं हुआ,' गायक ने लिखा।
English: """A few weeks ago my team received a letter from a private equity company called Shamrock Holdings, letting us know that they had bought 100 per cent of my music, videos, and album art from Scooter Braun,"" she wrote."
Hindi: ... "कुछ हफ्ते पहले मेरी टीम को शैमरॉक होल्डिंग्स नामक एक निजी इक्विटी कंपनी से एक पत्र मिला, जिसमें हमें बताया गया कि उन्होंने स्कूटर ब्रौन से मेरे संगीत, वीडियो और एल्बम कला का 100 खरीदा था।
English: """A few weeks ago my team received a letter from a private equity company called Shamrock Holdings, letting us know that they had bought 100 of my music, videos and album art from Scooter,"" she wrote."
Hindi: ... "कुछ हफ्ते पहले मेरी टीम को शैमरॉक होल्डिंग्स नामक एक निजी इक्विटी कंपनी से एक पत्र मिला, जिसमें हमें बताया गया कि उन्होंने स्कूटर ब्रौन से मेरे संगीत, वीडियो और एल्बम कला का 100 खरीदा था।
English: """A few weeks ago my team received a letter from a private equity company called Shamrock Holdings, letting us know that they had bought 100 of my music, videos, and album art from Scooter Braun,"" she wrote."
Hindi: ... "कुछ हफ्ते पहले मेरी टीम को शैमरॉक होल्डिंग्स नामक एक निजी इक्विटी कंपनी से एक पत्र मिला, जिसमें हमें बताया गया कि उन्होंने स्कूटर ब्रौन से मेरे संगीत, वीडियो और एल्बम कला का 100 खरीदा था।
English: """A few weeks ago my team received a letter from a private equity company called Shamrock Holdings, letting us know that they had bought 100 of my music, videos, and album art from Scooter Braun."
Hindi: ... "कुछ हफ्ते पहले मेरी टीम को शैमरॉक होल्डिंग्स नामक एक निजी इक्विटी कंपनी से एक पत्र मिला, जिसमें हमें बताया गया कि उन्होंने स्कूटर ब्रौन से मेरे संगीत, वीडियो और एल्बम कला का 100 खरीदा था।
English: """A few weeks ago, I displayed a strong lapse in judgement - but let me be clear - nothing happened between me and my co-star,"" he continued."
Hindi: 'कुछ हफ्ते पहले मैंने निर्णय में एक मजबूत चूक प्रदर्शित की - लेकिन मुझे स्पष्ट कर दिया - मेरे और मेरे सह-कलाकार के बीच कुछ भी नहीं हुआ,' गायक ने लिखा।
English: """A few weeks ago, my team received a letter from a private equity company called Shamrock Holdings, letting us know that they had bought 100 of my music, videos, and album art from Scooter Braun,"" Taylor shared back in November 2020."
Hindi: ... "कुछ हफ्ते पहले मेरी टीम को शैमरॉक होल्डिंग्स नामक एक निजी इक्विटी कंपनी से एक पत्र मिला, जिसमें हमें बताया गया कि उन्होंने स्कूटर ब्रौन से मेरे संगीत, वीडियो और एल्बम कला का 100 खरीदा था।
English: """A few weeks back I'd gone to Punjab to give a trial for Kings XI Punjab."
Hindi: """कुछ हफ्ते पहले मैं किंग्स इलेवन पंजाब को ट्रायल देने के लिए पंजाब गया था."
English: """A few years ago, thousands of people took to the streets in Pakistan to demonstrate against Charlie Hebdo,"" he told de Volkskrant."
Hindi: """कुछ साल पहले, चार्ली हेब्दो के खिलाफ प्रदर्शन करने के लिए हजारों लोग पाकिस्तान में सड़कों पर उतरे।"
English: """A few years ago, thousands of people took to the streets in Pakistan to demonstrate against Charlie Hebdo."
Hindi: """कुछ साल पहले, चार्ली हेब्दो के खिलाफ प्रदर्शन करने के लिए हजारों लोग पाकिस्तान में सड़कों पर उतरे।"
English: """A field guide to some of the state's best rockhounding sites!"""
Hindi: """राज्य के सर्वश्रेष्ठ रॉकहाउंडिंग स्थलों में से कुछ के लिए एक फील्ड गाइड!"
English: """A field guide to some of the states best rockhounding sites!"""
Hindi: """राज्य के सर्वश्रेष्ठ रॉकहाउंडिंग स्थलों में से कुछ के लिए एक फील्ड गाइड!"
English: """A fierce battle was at Chernigov,"""
Hindi: """चेरिगोव पर एक भयंकर युद्ध हुआ,"""
English: """A fight between two students."
Hindi: दो छात्रों के बीच झगड़ा।
English: """A film becomes a big hit not because of the stars but on the basis of its story, content, editing and direction, though there is no doubt a big star helps a film fetch a very good opening."
Hindi: अनवर ने कहा, "फिल्म सिर्फ सितारों की वजह से नहीं, बल्कि कहानी, सामग्री, संपादन और निर्देशन की वजह से हिट होगी, हालांकि इसमें कोई संदेह नहीं कि बड़े सितारे फिल्म की अच्छी शुरुआत करने में मदद करते हैं.
English: """A final decision can be expected in the next 20 days."
Hindi: अगले 20 दिन में अंतिम निर्णय हो सकता है।
English: """A final result is never guaranteed, no matter how well prepared you are."
Hindi: """एक निश्चित परिणाम की गारंटी कभी नहीं दी जाती है, चाहे आप कितने भी तैयार हों।"
English: """A fine of 500 rupees was introduced when the Act was amended in 1989 for violation of the dress code."
Hindi: जब ड्रेस कोड के उल्लंघन के लिए 1989 में अधिनियम में संशोधन किया गया था, तब 500 रुपये का जुर्माना पेश किया गया था।
English: """A fine would have been more appropriate than a ban as such sudden moves create a lot of disruption not only for banks, but also for customers,"" said the banker mentioned above."
Hindi: ऊपर बताए गए बैंकर ने कहा, "प्रतिबंध की तुलना में जुर्माना अधिक उपयुक्त होता क्योंकि इस तरह के अचानक कदम न केवल बैंकों के लिए, बल्कि ग्राहकों के लिए भी बहुत व्यवधान पैदा करते हैं।
English: """A finger snap takes only seven milliseconds, which is more than twenty times faster than an eye blink, which takes over 150 milliseconds."""
Hindi: """फिंगर स्नैप केवल सात मिलीसेकंड में होते हैं, जो पलक झपकने की तुलना में बीस गुना तेज है, जिसमें 150 मिलीसेकंड से अधिक समय लगता है।"
English: """A fire broke out in Trump Tower in New York"""
Hindi: """न्यूयॉर्क में ट्रम्प टॉवर में आग लग गई"""
English: """A fire broke out in storm water drainage early morning today in Uran oil  gas processing plant."
Hindi: """उरण तेल और गैस प्रसंस्करण संयंत्र में आज सुबह तूफान के पानी की निकासी में आग लग गई।"
English: """A first step,"" I thought."
Hindi: """एक कदम, मैंने सोचा।"
English: """A five-day work week has been a part of the American culture for more than a century, and change isn't easy,"" Jezio said."
Hindi: """एक पांच-दिवसीय कार्य सप्ताह एक सदी से अधिक समय से अमेरिकी संस्कृति का हिस्सा रहा है, और परिवर्तन आसान नहीं है,"" जेज़ियो ने कहा।"
English: """A flower does not think of competing to the flowers next to it."
Hindi: """एक फूल अपने बगल के फूल से प्रतिस्पर्धा करने के बारे में नहीं सोचता है।"
English: """A flower does not think of competition with the flower next to it."
Hindi: """एक फूल अपने बगल के फूल से प्रतिस्पर्धा करने के बारे में नहीं सोचता है।"
English: """A flower does not use words to announce its arrival to the world; it just blooms."" ."
Hindi: 67 "फूल दुनिया में अपने आगमन की घोषणा करने के लिए शब्दों का उपयोग नहीं करता है; वह बस खिलता है.
English: """A flower does not use words to announce its arrival to the world; it just blooms."""
Hindi: 67 "फूल दुनिया में अपने आगमन की घोषणा करने के लिए शब्दों का उपयोग नहीं करता है; वह बस खिलता है.
English: """A flower doesn't think about competing with the flower next to it."
Hindi: """एक फूल अपने बगल के फूल से प्रतिस्पर्धा करने के बारे में नहीं सोचता है।"
English: """A flower dose not think of competing with the flower next to it."
Hindi: """एक फूल अपने बगल के फूल से प्रतिस्पर्धा करने के बारे में नहीं सोचता है।"
English: """A fool also is full of words a man cannot tell what shall be; and what shall be after him who can tell?"""
Hindi: एक मूर्ख भी शब्दों से भरा होता हैः एक आदमी नहीं बता सकता कि क्या होगा; और उसके पीछे क्या होगा, उसे कौन बता सकता है?
English: """A fool also is full of words a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell ..."
Hindi: एक मूर्ख भी शब्दों से भरा होता हैः एक आदमी नहीं बता सकता कि क्या होगा; और उसके पीछे क्या होगा, उसे कौन बता सकता है?
English: """A fool also is full of words a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?"""
Hindi: एक मूर्ख भी शब्दों से भरा होता हैः एक आदमी नहीं बता सकता कि क्या होगा; और उसके पीछे क्या होगा, उसे कौन बता सकता है?
English: """A fool doesn't need a knife -"
Hindi: """मूर्ख को चाकू की जरूरत नहीं होती,"""
English: """A fool doesn't need a knife,"
Hindi: """मूर्ख को चाकू की जरूरत नहीं होती,"""
English: """A fool's way is right in his own eyes, but whoever listens to counsel is wise"" Proverbs 1215."
Hindi: """मूर्ख को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है"" नीतिवचन 1215 ।"
English: """A fool's way is right in his own eyes, but whoever listens to counsel is wise."" - Proverbs 1215."
Hindi: """मूर्ख को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है"" नीतिवचन 1215 ।"
English: """A forest is not just trees."
Hindi: """जंगल केवल जंगल नहीं है"
English: """A former Prime Minister said if one rupee is sent from Delhi, only 15 paisa reaches the village."
Hindi: एक प्रधानमंत्री ने कहा था कि दिल्ली से भेजे जाने वाले एक रु में से सिर्फ 15 पैसा ही गरीब तक पहुंचता है।
English: """A former enemy?"""
Hindi: """जानी दुश्मन?"
English: """A fortnight ago we saw the first in-person meeting between PM Modi and US President Joe Biden, this was followed by the first in-person Quad summit."
Hindi: """एक पखवाड़े पहले हमने पीएम मोदी और अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन के बीच पहली व्यक्तिगत बैठक देखी, इसके बाद पहली व्यक्तिगत क्वाड शिखर बैठक हुई।"
English: """A four-hour hike?"
Hindi: """यानि के चार घंटे?"
English: """A four-member team has been sent to Mumbai."
Hindi: """चार सदस्यीय टीम को मुंबई भेजा गया है।"
English: """A four-member team has been sent to Mumbai."""
Hindi: """चार सदस्यीय टीम को मुंबई भेजा गया है।"
English: """A four-nation tournament was raised at a meeting with the BCCI in December and we are open to discussions with other ICC members to see if this concept can develop."""
Hindi: बयान में कहा गया है, "दिसंबर में बीसीसीआई के साथ एक बैठक में चार देशों के टूर्नामेंट का आयोजन किया गया था और हम आईसीसी के अन्य सदस्यों के साथ चर्चा के लिए खुले हैं कि क्या यह अवधारणा विकसित हो सकती है।
English: """A free man at a start of a long journey whose conclusion is uncertain."""
Hindi: एक लंबी यात्रा की शुरुआत पर एक आजाद आदमी जिसका निष्कर्ष अनिश्चित है.
English: """A free man at the start of a long journey, whose conclusion is uncertain."
Hindi: एक लंबी यात्रा की शुरुआत पर एक आजाद आदमी जिसका निष्कर्ष अनिश्चित है.
English: """A friend for ever"""
Hindi: """ दोस्त हमेशा के लिए"
English: """A friend hacked it."""
Hindi: """ एक साथी ने चुटकी ली।"
English: """A friend is a brother who was once a bother."""
Hindi: """एक दोस्त एक भाई है जो कभी परेशान था।"
English: """A friend is a gift you give yourself"""
Hindi: """दोस्त वो तोहफा है जो आप खुद को देते है"""
English: """A friend is a present you give yourself """
Hindi: """दोस्त वो तोहफा है जो आप खुद को देते है"""
English: """A friend is someone who reaches for your hand,"
Hindi: """एक दोस्त वह है जो आपके हाथ के लिए पहुंचा"
English: """A friend is someone who reaches out for your hand"
Hindi: """एक दोस्त वह है जो आपके हाथ के लिए पहुंचा"
English: """A friend may be waiting behind a stranger's face."" ."
Hindi: 'एक दोस्त एक अजनबी के चेहरे के पीछे इंतजार कर रहा हो सकता है।
English: """A friend may be waiting behind a stranger's face."""
Hindi: 'एक दोस्त एक अजनबी के चेहरे के पीछे इंतजार कर रहा हो सकता है।
English: """A friend may be waiting behind a strangers face."""
Hindi: 'एक दोस्त एक अजनबी के चेहरे के पीछे इंतजार कर रहा हो सकता है।
English: """A friend of mine is injured."
Hindi: """कोई साथी है उनका घायल।"
English: """A friend taught me."
Hindi: """अरे मुझे मेरी एक दोस्त ने सिखाया।"
English: """A friend told us."
Hindi: ' 'एक मित्र ने हमें बताया।
English: """A friend wanted to know."""
Hindi: """ साथी ने जानना चाहा।"
English: """A friend who wants to help."
Hindi: 'एक हमदर्द जो आपकी मदद करना चाहता है।
English: """A friend"" wants to know."
Hindi: """ पासवाले साथी ने जानना चाहा।"
English: """A fruit or a vegetable loses some of the phytochemicals if it's not consumed instantly."
Hindi: """एक फल या एक सब्जी कुछ फाइटोकेमिकल्स खो देती है यदि इसका तुरंत सेवन नहीं किया जाता है।"
English: """A full 3 billion adults and children remain locked out of healthy diets, largely due to excessive costs, "" the report said."
Hindi: 6. संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों ने रिपोर्ट में कहा, "कुल तीन अरब वयस्क और बच्चे स्वस्थ आहार से वंचित हैं, जिसका मुख्य कारण अत्यधिक लागत है.
English: """A full 3 billion adults and children remain locked out of healthy diets, largely due to excessive costs,"" the UN agencies said."
Hindi: 6. संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों ने रिपोर्ट में कहा, "कुल तीन अरब वयस्क और बच्चे स्वस्थ आहार से वंचित हैं, जिसका मुख्य कारण अत्यधिक लागत है.
English: """A full investigation into the incident will be undertaken."""
Hindi: """पूरी घटना की ठीक से जांच की जाएगी।"
English: """A full service pool contractor operating in San Antonio for more than 30 years specializing in custom pools and spas."
Hindi: """एक पूर्ण सेवा पूल ठेकेदार कस्टम पूल और क्षेत्र में विशेषज्ञता वाले 30 वर्षों से अधिक के लिए सैन एंटोनियो में काम कर रहा है।"
English: """A full three billion adults and children remain locked out of healthy diets, largely due to excessive costs,"" the UN agencies said in the report."
Hindi: 6. संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों ने रिपोर्ट में कहा, "कुल तीन अरब वयस्क और बच्चे स्वस्थ आहार से वंचित हैं, जिसका मुख्य कारण अत्यधिक लागत है.