Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It has anti-inflammatory and anti-allergic properties, which prevent infected cells from entering your lungs and may prove beneficial in protecting you from allergic asthma.
Hindi: इसमें एंटी-इंफ्लेमेटरी और एंटी-एलर्जी गुण होते हैं, जो संक्रमित कोशिकाओं को आपके फेफड़ों में प्रवेश करने से रोकते हैं और आपको एलर्जिक अस्थमा से बचाने में फायदेमंद साबित होते हैं।
English: It has anti-inflammatory properties and can help lower your cholesterol and blood pressure.
Hindi: इसमें एंटी इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं और यह आपके कोलेस्ट्रॉल और रक्तचाप को कम करने में मदद कर सकता है।
English: It has anti-inflammatory properties that might be effective in treating diaper rashes, inflammatory skin lesions, and other skin issues .
Hindi: इसमें एंटी-इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं जो डायपर रैशेज, सूजन वाली त्वचा के घावों और त्वचा की अन्य समस्याओं के इलाज में प्रभावी हो सकते हैं
English: It has anti-inflammatory properties that might be effective in treating diaper rashes, inflammatory skin lesions, and other skin issues.
Hindi: इसमें एंटी-इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं जो डायपर रैशेज, सूजन वाली त्वचा के घावों और त्वचा की अन्य समस्याओं के इलाज में प्रभावी हो सकते हैं
English: It has anti-inflammatory properties that prevents build up of bacterial in mouth.
Hindi: इसमें एन्टीबैक्टरियल गुण मौजूद होते है जो मुँह में बैक्ट्रिया को बढ़ने से रोकते है।
English: It has anti-inflammatory properties, which can give you relief from the symptoms of arthritis.
Hindi: इसमें एंटी-इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं, जो आपको गठिया के लक्षणों से राहत दिला सकते हैं।
English: It has anti-inflammatory properties, which can relieve you of symptoms of arthritis.
Hindi: इसमें एंटी-इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं, जो आपको गठिया के लक्षणों से राहत दिला सकते हैं।
English: It has anti-inflammatory properties, which could be related to the reduction of platelet aggregation and the inhibition of prostaglandin and leukotriene biosynthesis 46.
Hindi: इसमें विरोधी भड़काऊ गुण हैं, जो प्लेटलेट एकत्रीकरण में कमी और प्रोस्टाग्लैंडीन और ल्यूकोट्रिअन बायोसिंथेसिस के निषेध से संबंधित हो सकता है 46.
English: It has anti-inflammatory properties, which makes it a healthy option for cooking.
Hindi: इसमें एंटी-इंफ्लामेटरी गुण हैं, जो इसे खाना पकाने के लिए एक स्वस्थ विकल्प बनाते हैं।
English: It has anti-microbial properties, which enhance the shelf life of food products.
Hindi: इसमें जीवाणुरोधी गुण हैं जो कि खाद्य उत्पादों के शेल्फ जीवन को बढ़ाते है।
English: It has anti-pump function, which is convenient for eliminating plugging faults in time and can be stopped for a short time.
Hindi: 1. इसमें एंटी-पंप फ़ंक्शन है, जो समय में प्लगिंग दोष को खत्म करने के लिए अच्छा है और थोड़े समय के लिए रोका जा सकता है।
English: It has anti-pump function, which is good for eliminating plugging faults in time and can be stopped for a short time.
Hindi: 1. इसमें एंटी-पंप फ़ंक्शन है, जो समय में प्लगिंग दोष को खत्म करने के लिए अच्छा है और थोड़े समय के लिए रोका जा सकता है।
English: It has anti-thrombotic effects;
Hindi: इसमें एंटीस्पाज्मोडिक प्रभाव है;
English: It has antibacterial properties which increases the shelf life of food products
Hindi: इसमें जीवाणुरोधी गुण हैं जो कि खाद्य उत्पादों के शेल्फ जीवन को बढ़ाते है।
English: It has antifungal properties that inhibit the spread of the infection and prevent a recurrence.
Hindi: इसमें एंटीफंगल गुण होते हैं जो संक्रमण को रोकते हैं और उसे दोबारा नहीं होने देते हैं।
English: It has antiinflammatory property, which stimulates the organs of girls.
Hindi: इसमें एंटीइंफ्लेमेटरी गुण होता है, जो महिलाओं के अंगों को उत्तेजित करता है.
English: It has antiinflammatory property, which stimulates the organs of ladies.
Hindi: इसमें एंटीइंफ्लेमेटरी गुण होता है, जो महिलाओं के अंगों को उत्तेजित करता है.
English: It has antioxidants3.
Hindi: 3. इसमें एंटीऑक्सीडेंट्स होते हैं।
English: It has antiseptic and anti inflammatory properties and can also balance the pH of the skin.
Hindi: इसमें एंटीसेप्टिक और एंटी इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं और यह त्वचा के पीएच को भी संतुलित कर सकता है।
English: It has antispasmodic and carminative properties, which provide relief in asthma.
Hindi: इसमें एंटीस्पैमोडिक और कार्मिनेटिव गुण होते हैं, जो अस्थमा में राहत पहुंचाते हैं
English: It has appeared in these films
Hindi: इन फिल्मों में आईं नजरः
English: It has applications in agriculture.
Hindi: कृषि मेंअनुप्रयोग है।
English: It has applied since 7 August 2009.
Hindi: इसे 7 अगस्त से ही लागू कर दिया गया है.
English: It has approval for anyone older than 6 months, including healthy people and those with chronic medical conditions.
Hindi: इसमें 6 महीने से अधिक उम्र के किसी भी व्यक्ति के लिए अनुमोदन है, जिसमें स्वस्थ लोग और पुरानी चिकित्सा स्थितियां शामिल हैं।
English: It has approval rating which is GREEN found at the tail end of the tube, meaning SAFE especially for children, even if swallowed.
Hindi: इसमें अनुमोदन रेटिंग है जो ग्रीन ट्यूब के पूंछ के अंत में पाया जाता है, जिसका अर्थ है विशेष रूप से बच्चों के लिए सुरक्षित, भले ही निगल जाए।
English: It has approved proposals for joint ventures JV, foreign collaborations, industrial licenses and 100 per cent export-oriented units.
Hindi: इसके तहत संयुक्त उपक्रम जेवी, विदेशी सहयोग, औद्योगिक लाइसेंस और 100 प्रतिशत निर्यात उन्मुख इकाइयों के प्रस्तावों को मंजूरी दी गई है।
English: It has approved proposals for joint ventures JV, foreign collaborations, industrial licenses, and 100 per cent export oriented units.
Hindi: इसके तहत संयुक्त उपक्रम जेवी, विदेशी सहयोग, औद्योगिक लाइसेंस और 100 प्रतिशत निर्यात उन्मुख इकाइयों के प्रस्तावों को मंजूरी दी गई है।
English: It has approved proposals for joint ventures JV, foreign collaborations, industrial licenses, and 100 export oriented units EoUs.
Hindi: इसके तहत संयुक्त उपक्रम जेवी, विदेशी सहयोग, औद्योगिक लाइसेंस और 100 प्रतिशत निर्यात उन्मुख इकाइयों के प्रस्तावों को मंजूरी दी गई है।
English: It has approved strategic disinvestment of 49.78 per cent equity shareholding of Minerals and Metals Trading Corporation Limited and 10.10 per cent of National Mineral Development Corporation.
Hindi: इसने खनिज और धातु व्यापार निगम लिमिटेड की 49.78 प्रतिशत इक्विटी शेयरहोल्डिंग और राष्ट्रीय खनिज विकास निगम के 10.10 प्रतिशत के रणनीतिक विनिवेश को मंजूरी दी है।
English: It has approved strategic disinvestment of 49.78 equity shareholding of Minerals and Metals Trading Corporation Limited and 10.10 per cent of National Mineral Development Corporation.
Hindi: इसने खनिज और धातु व्यापार निगम लिमिटेड की 49.78 प्रतिशत इक्विटी शेयरहोल्डिंग और राष्ट्रीय खनिज विकास निगम के 10.10 प्रतिशत के रणनीतिक विनिवेश को मंजूरी दी है।
English: It has approximately 1100 branches across India.
Hindi: भारत भर में करीब 1100 शाखाएं हैं
English: It has approximately 12 bioavailability.
Hindi: इसमें लगभग 12 प्रतिशत प्रोटीन होता है।
English: It has approximately 12 protein.
Hindi: इसमें लगभग 12 प्रतिशत प्रोटीन होता है।
English: It has approximately 22 amino acids, 31 different minerals, and a wide range of vitamins and enzymes.
Hindi: विशेष रूप से, इसमें लगभग 22 अमीनो एसिड होते हैं जो मानव शरीर के लिए उपयोगी होते हैं, इसमें 31 विभिन्न खनिज और विटामिन और एंजाइम की एक विस्तृत श्रृंखला भी होती है।
English: It has approximately 500 families.
Hindi: करीब 500 परिवार हैं.
English: It has approximately 60,000 followers.
Hindi: इसके लगभग 60,000 अनुयायी हैं।
English: It has approximately 650 employees.
Hindi: इस के पास 650 कर्मचारी हैं।
English: It has approximately 7.4 million customers.
Hindi: इनके लगभग 7.4 मिलियन सब्सक्राइबर्स है।
English: It has approximately 8,700 employees.
Hindi: इसमें लगभग 8,700 कर्मचारी हैं।
English: It has apps for most platforms, and you can protect up to five of your devices at the same time.
Hindi: इसमें अधिकांश प्लेटफार्मों के लिए ऐप हैं, और आप कर सकते हैं अपने पांच उपकरणों तक की सुरक्षा करें एक ही समय में।
English: It has argued that the three laws open up new opportunities for the farmers so that they can earn more from their farm produces.
Hindi: इसने तर्क दिया था कि तीन कानून किसानों के लिए नए अवसर खोलते हैं ताकि वे अपनी कृषि उपज से अधिक कमा सकें।
English: It has around US500 million in coupon payments due by the end of the year, followed by a US2-billion dollar bond maturity in March.
Hindi: वर्ष के अंत तक कूपन भुगतान में इसका लगभग  500 मिलियन है, इसके बाद मार्च में  2 बिलियन डॉलर का बांड परिपक्वता है।
English: It has around 10 thousand sutras related to Buddha and his close associates.
Hindi: इसमें 10,000 से अधिक सूत्र शामिल हैं जो बुद्ध और उनके करीबी दोस्तों से संबंधित हैं।
English: It has around 10,000 inhabitants, and is...
Hindi: इसकी आबादी लगभग 3 हजार है और यह ...
English: It has around 100,000 occupants and is situated in Hesse state.
Hindi: यहां करीब 100,000 निवासी हैं और यह हेस्से राज्य में स्थित है।
English: It has around 188,000 lakes and a similar number of islands.
Hindi: यहां लगभग एक लाख 88 हजार झीलें और इतने ही द्वीप हैं.
English: It has around 2000 students.
Hindi: 2000 करीब स्टूडेंट्स हैं
English: It has around 29 member countries.
Hindi: इसके लगभग 29 सदस्य देश हैं।
English: It has around 4,500 members.
Hindi: उनके 4,500 सदस्य हैं.
English: It has around 4,500 military members whose mission is to fight against armed terrorist groups and to support the armed forces of partner countries so that they can take this threat into account.
Hindi: यह 4 500 सेना के बारे में एक साथ लाता है जिसका मिशन सशस्त्र आतंकवादी समूहों के खिलाफ लड़ना है और साथी देशों की सशस्त्र सेनाओं का समर्थन करना है ताकि वे इस खतरे को ध्यान में रख सकें।
English: It has around 4.7 million followers.
Hindi: इनके लगभग 7.4 मिलियन सब्सक्राइबर्स है।
English: It has around 40,000 active cases.
Hindi: करीब 40 हजार एक्टिव केस हैं।
English: It has around 400 vehicles.
Hindi: हमारे पास 400 कारें हैं।
English: It has around 5 million registered users.
Hindi: इसके लगभग 5 मिलियन पंजीकृत ग्राहक हैं।
English: It has around 650 employees.
Hindi: इस के पास 650 कर्मचारी हैं।
English: It has around 7 million registered customers.
Hindi: इसके लगभग 5 मिलियन पंजीकृत ग्राहक हैं।
English: It has around 80 rooms.
Hindi: इसमें लगभग 80 कमरे हैं।
English: It has arrived the hour of the truth.
Hindi: सत्य का घंटा आ गया है।
English: It has as much to say to someone
Hindi: इन्हें बहुत कुछ कहना है किसी से
English: It has asked for additional resources for the States which would be utilised for achievement of the National Health Policy targets.
Hindi: इसमें उन राज्यों के लिए अतिरिक्त संसाधन मांगे गए हैं जिनका उपयोग राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति के लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए किया जाएगा।
English: It has asked for additional resources for the States which would be utilized for achievement of the National Health Policy targets.
Hindi: इसमें उन राज्यों के लिए अतिरिक्त संसाधन मांगे गए हैं जिनका उपयोग राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति के लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए किया जाएगा।
English: It has asked the authorities that the report should contain the following documents
Hindi: इसने अधिकारियों से कहा है कि रिपोर्ट में निम्नलिखित दस्तावेज होने चाहिएः
English: It has astringent properties due to which it stops bleeding from the tissues.
Hindi: इसमें कसैले गुण होते हैं जिसके कारण यह ऊतकों से खून बहना बंद कर देता है।
English: It has at least 16 new features that make it more sporty to ride and enhance aerodynamics.
Hindi: यह कम से कम 16 नए बदलावों के साथ आगे आता है जो इसे बेहतर वायुगतिकी के साथ सवारी करने के लिए स्पोर्टी बनाता है।
English: It has at least 67 known natural satellites.
Hindi: इसके लगभग ज्ञात 67 उपग्रह है.
English: It has at least 8 flower stalks.
Hindi: इसमें कम-से-कम आठ सर्ग होते हैं।
English: It has at least eight templates.
Hindi: इसमें कम-से-कम आठ सर्ग होते हैं।
English: It has at least two reasons.
Hindi: इसके कम से कम दो कारण हैं.
English: It has at least two women in the film
Hindi: फिल्म में कम से कम दो महिलाएं हों,
English: It has attached more than 1400 financial institutions which you can access within an app.
Hindi: इसने 1400 से अधिक वित्तीय संस्थानों को जोड़ा है जिन्हें आप एक ऐप के भीतर एक्सेस कर सकते हैं।
English: It has attracted big-name financiers equivalent to Naver, South Korea's third-largest firm by market worth, which invested 12 million within the first Hashed blockchain fund.
Hindi: इसने बाजार मूल्य के हिसाब से दक्षिण कोरिया की तीसरी सबसे बड़ी कंपनी नावेर जैसे बड़े नाम वाले फाइनेंसरों को आकर्षित किया है, जिसने पहले हैशेड ब्लॉकचैन फंड में 12 मिलियन का निवेश किया था।
English: It has attracted big-name financiers reminiscent of Naver, South Korea's third-largest firm by market worth, which invested 12 million within the first Hashed blockchain fund.
Hindi: इसने बाजार मूल्य के हिसाब से दक्षिण कोरिया की तीसरी सबसे बड़ी कंपनी नावेर जैसे बड़े नाम वाले फाइनेंसरों को आकर्षित किया है, जिसने पहले हैशेड ब्लॉकचैन फंड में 12 मिलियन का निवेश किया था।
English: It has attracted big-name financiers such as Naver, South Korea's third-largest company by market value, which invested 12 million in the first Hashed blockchain fund.
Hindi: इसने बाजार मूल्य के हिसाब से दक्षिण कोरिया की तीसरी सबसे बड़ी कंपनी नावेर जैसे बड़े नाम वाले फाइनेंसरों को आकर्षित किया है, जिसने पहले हैशेड ब्लॉकचैन फंड में 12 मिलियन का निवेश किया था।
English: It has attracted the attention of central banks around the world.
Hindi: इस घटनाक्रम ने दुनियाभर के केंद्रीय बैंकों का ध्यान खींचा है।
English: It has attracted thousands of visitors worldwide.
Hindi: दुनिया भर में हजारों आगंतुकों का ध्यान आकर्षित किया।
English: It has attributed it to a rise in commercial borrowings, short-term debt and non-resident Indian NRI deposits.
Hindi: इसका मुख्य कारण अल्पावधि ऋण, वाणिज्यिक कर्ज तथा अनिवासी भारतीय एनआरआई के जमा में वृद्धि होना है।
English: It has audible and audible alarms to indicate the presence of metal objects.
Hindi: इसमें धातु की वस्तुओं की उपस्थिति को इंगित करने के लिए श्रव्य और कंपन अलार्म हैं।
English: It has audible and vibrating alarms to indicate the presence of metal objects.
Hindi: इसमें धातु की वस्तुओं की उपस्थिति को इंगित करने के लिए श्रव्य और कंपन अलार्म हैं।
English: It has audible with LED and vibrating alarms to indicate the presence of metal objects.
Hindi: इसमें धातु की वस्तुओं की उपस्थिति को इंगित करने के लिए श्रव्य और कंपन अलार्म हैं।
English: It has auto feeding and collecting system.
Hindi: इसमें ऑटो फीडिंग और संग्रहण सिस्टम है
English: It has auto power off after 120s when not in use.
Hindi: उपयोग में नहीं होने पर 120 सेकंड में ऑटो शट डाउन
English: It has auto shut off after 2 hours.
Hindi: 3. ऑटो बंद 2 घंटे के बाद।
English: It has automatic volume control.
Hindi: इसमें स्वचालित आयाम नियंत्रण है
English: It has average power and the same power consumption.
Hindi: इसमें औसत शक्ति और समान बिजली की खपत है।
English: It has average staying power.
Hindi: इसकी औसत रहने की शक्ति है।
English: It has awfully bad influence on our thoughts.
Hindi: इसका हमारे मन पर बड़ी ख़राब प्रभाव पड़ता ही है.
English: It has banned all the diesel vehicles of more than 10 years old from plying in Delhi.
Hindi: इसने दिल्ली में 10 वर्ष से अधिक समय तक चलने वाले सभी डीजल वाहनों पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: It has be distributed among the people.
Hindi: यह लोगों के बीच वितरित किया जाता है।
English: It has beaten Wall Street's expectations for profit and sales for four consecutive quarters, thanks to its rapid user growth, which has translated into higher advertising revenue.
Hindi: इसने लगातार चार तिमाहियों के लिए वॉल स्ट्रीट की लाभ और बिक्री की उम्मीदों को पीछे छोड़ दिया है, इसके लिए धन्यवाद, इसके तेजी से उपयोगकर्ता विकास, जिसने उच्च विज्ञापन राजस्व में अनुवाद किया है।
English: It has become India's first e-fish market app.
Hindi: यह भारत का पहला ई-फिश मार्केट ऐप बन गया है।
English: It has become India's largest telecom company with 34 million subscribers.
Hindi: यह यह भारत की सबसे बड़ी टेलीकॉम कंपनी बन गई है, जिसके पास 34 करोड़ उपभोक्ता है.
English: It has become a big tree.
Hindi: एक विशाल पेड़ बन गया।
English: It has become a bird.
Hindi: वह चिड़िया बन गई है।
English: It has become a bridge.
Hindi: वह पुल बन गया है।
English: It has become a burden for many families.
Hindi: यह कई परिवारों के लिए एक दर्द बन गया है।
English: It has become a center
Hindi: केन्द्र बन गया है
English: It has become a central pillar of risk management.
Hindi: यह जोखिम प्रबंधन का एक केंद्रीय आधार बन गया है।
English: It has become a cliche to say that Dick Cheney is the most powerful vice president in American history.
Hindi: नतीजतन आगे ये होता है कि डिक चेनी अमेरिकी इतिहास का सबसे ताकतवर उप-राष्ट्रपति बनता है.
English: It has become a company.
Hindi: कंपनी बन गई है।
English: It has become a country.
Hindi: देश बन गया है।
English: It has become a crime to be a Hindu in the country and the Hindus, who are in power are the biggest enemies of the community, it said.
Hindi: देश में हिंदू होना एक अपराध हो गया है और जो हिंदू सत्ता में हैं वो समुदाय के सबसे बडे शत्रु हैं।
English: It has become a fashion of the Delhi chief minister to quarrel with the central government and take the name of the prime minister for each and everything.
Hindi: उन्होंने कहा, "दिल्ली के मुख्यमंत्री के लिए तो हर बात में केंद्र सरकार से तकरार करना और प्रधानमंत्री का नाम लेना फैशन हो गया है.
English: It has become a fashion to them.
Hindi: यह अब उनके लिए फैशन बन गया है।
English: It has become a favorite.
Hindi: पसंदीदा बन गई है।
English: It has become a favourite.
Hindi: पसंदीदा बन गई है।
English: It has become a fire.
Hindi: आग बन गई है।
English: It has become a flood.
Hindi: एक बाढ़ बन गया।
English: It has become a global environmental problem.
Hindi: आज यह एक वैश्विक पर्यावरणीय समस्या बन गया है।
English: It has become a great tool.
Hindi: बहुत बड़ा साधन बन चुकी है।
English: It has become a habit for most people to watch television or mobile phone when having food.
Hindi: ज़्यादातर लोगों की आदत होती है, वह खाना खाते वक्त टीवी या मोबाइल जरूर देखते हैं.
English: It has become a hard heart.
Hindi: हो गया, सख्त दिल बन गया।
English: It has become a headache for the police.
Hindi: पुलिस के लिए सिर दर्द बने हुए है।
English: It has become a huge festival.
Hindi: यह एक बड़ा उत्सव बन गया है
English: It has become a humanitarian crisis.
Hindi: यह मानवीय संकट बन गया है.
English: It has become a important part of education.
Hindi: यह शिक्षा का एक महत्वपूर्ण पक्षबन गया।
English: It has become a lifestyle...
Hindi: यह जीवन शैली बन गया है -
English: It has become a little difficult to take care of health in a run-away life.
Hindi: भागदौड़ भरे जीवन में स्वास्थ्य का ख्याल रखना थोड़ा मुश्किल हो गया है।
English: It has become a living style...
Hindi: यह जीवन शैली बन गया है -
English: It has become a lot more user friendly and client-centric.
Hindi: यह कहीं अधिक उपयोगकर्ता के अनुकूल और ग्राहक-केंद्रित हो गया है।
English: It has become a low pressure area.
Hindi: यह अब निम्न दबाव का क्षेत्र बन गया गई।
English: It has become a matter of considerable concern for the people.
Hindi: यह लोगो के लिए गंभीर चिंता का विषय बन चूका है।
English: It has become a model of development.
Hindi: विकास का मॉडल बन गया है।
English: It has become a modern country.
Hindi: यह एक आधुनिक राज्य बन गया है।
English: It has become a modern world.
Hindi: यह आधुनिक दुनिया में बन गया है.
English: It has become a name now.
Hindi: आज वह एक नाम बन चुकी हैं।
English: It has become a national movement.
Hindi: यह राष्ट्रीय आंदोलन बन गया
English: It has become a national treasure!
Hindi: यह पहले से ही एक राष्ट्रीय खजाना है!
English: It has become a necessity for our life.
Hindi: हमारी जिंदगी की जरूरत बन गया।
English: It has become a necessity to me now.
Hindi: जो मेरी अब जरूरत बन गई है।
English: It has become a net security provider in the Indian Ocean region and a major maritime power.
Hindi: यह हिंद महासागर क्षेत्र में एक अहम सुरक्षा प्रदाता और एक प्रमुख समुद्री शक्ति बन चुका है।
English: It has become a part of everyone's daily ritual.
Hindi: सभी की दिनचर्या का हिस्सा बन चुका है।
English: It has become a part of my existance.
Hindi: मेरे वजूद का हिस्सा बन गई है।
English: It has become a part of normal teenage communication.
Hindi: यह सामान्य किशोर संचार का एक हिस्सा बन गया है।
English: It has become a part of their lifestyle and culture.
Hindi: उनकी कार्यशैली और सासंकृतिक जीवन का ये हिस्सा बन गया है.
English: It has become a pop icon.
Hindi: वो पॉप आइकॉन बन गईं.
English: It has become a popular show among the viewers
Hindi: दर्शकों के बीच पॉपुलर था शो
English: It has become a popular way of consuming tobacco, especially among young people, who after the crisis thought it was a cheaper option to smoke.
Hindi: यह तम्बाकू का उपभोग करने का एक लोकप्रिय तरीका बन गया है, खासकर युवा लोगों के बीच, जिन्होंने संकट के बाद सोचा कि यह धूम्रपान करने का एक सस्ता विकल्प था।
English: It has become a portion of my existence.
Hindi: जो मेरे अस्तित्व का अंग बन चुकी है.
English: It has become a private company.
Hindi: यह एक निजी कंपनी बन गई है।
English: It has become a rage and the little boy who sang it has been propelled to overnight stardom.
Hindi: यह एक रोष बन गया है और इसे गाने वाले छोटे लड़के को रातोंरात स्टारडम के लिए प्रेरित किया गया है।
English: It has become a real time saver.
Hindi: यह एक वास्तविक समय बचाने वाला बन गया है।
English: It has become a research topic.
Hindi: एक शोध का विषय बन गया है।
English: It has become a running joke among the international diplomats, as nothing has been implemented that even comes close to providing security for the Tamils.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय राजनयिकों के बीच एक चल रहा मजाक बन गया है, क्योंकि ऐसा कुछ भी लागू नहीं किया गया है जो तमिलों को सुरक्षा प्रदान करने के करीब भी आता है।
English: It has become a sad society.
Hindi: दुःखमय समाज हो जाता है।
English: It has become a significant supply base to supply well-known brands of electric tools in the world.
Hindi: यह दुनिया में प्रसिद्ध ब्रांडों के बिजली के उपकरणों की आपूर्ति करने के लिए एक महत्वपूर्ण आपूर्ति आधार बन गया है।
English: It has become a source of entertainment for some people which is very sad.
Hindi: यह कुछ लोगों के लिए मनोरंजन का स्रोत बन गया है जो बहुत दुखद है।
English: It has become a source of inspiration for me.
Hindi: प्रेरणा स्त्रोत बन गए मेरे लिए।
English: It has become a staple for me this summer.
Hindi: यह इस गर्मी में मेरे लिए प्रमुख बन गया है।
English: It has become a symbol of ,1 appearing on its national flag, and it is the country's prime attraction for visitors.
Hindi: यह कंबोडिया का प्रतीक बन गया है , 4अपने राष्ट्रीय ध्वज पर दिखाई दे रहा है , और यह आगंतुकों के लिए देश का प्रमुख आकर्षण है.
English: It has become a system.
Hindi: प्रणाली बन गया है।
English: It has become a tool
Hindi: साधन बन गयी है
English: It has become a tool of
Hindi: साधन बन गयी है
English: It has become a topic of bonding with perfect strangers and potential clients.
Hindi: यह सही अजनबियों और संभावित ग्राहकों के साथ संबंध का विषय बन गया है।
English: It has become a topic of research.
Hindi: एक शोध का विषय बन गया है।
English: It has become a trade.
Hindi: यह व्यापार बन गया है.
English: It has become a tradition ...
Hindi: यह एक परंपरा बन गई है . . .
English: It has become a tradition in the department.
Hindi: यह डिल में एक परंपरा बन गई है।
English: It has become a trend for some people to air such stories about Vicky and Katrina every few months.
Hindi: कुछ लोगों के लिए हर कुछ महीनों में विक्की और कैटरीना के बारे में ऐसी कहानियां प्रसारित करना एक चलन बन गया है.
English: It has become a valuable
Hindi: बन गया है मूल्यवान
English: It has become a very old technology.
Hindi: यह एक बहुत पुरानी तकनीक हो गई है।
English: It has become a viable alternative to conventional paper and pencil testing.
Hindi: यह पारंपरिक कागज और पेंसिल परीक्षण के लिए एक व्यवहार्य विकल्प बन गया है।
English: It has become almost an industry standard.
Hindi: करने के लिए यह लगभग उद्योग मानक बन गया है।
English: It has become an English tradition.
Hindi: अंग्रेज़ी परम्परा बन चुकी है.
English: It has become an adversary.
Hindi: विरोधी की बन गयी.
English: It has become an annual tradition already.
Hindi: यह पहले से ही एक वार्षिक परंपरा बन रही है।
English: It has become an art to me.
Hindi: वह मेरे लिए एक कला बन गया।
English: It has become an essential component of people's lives.
Hindi: यह लोगों के जीवन का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है।
English: It has become an essential part of people's lives.
Hindi: यह लोगों के जीवन का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है।
English: It has become an ideal.
Hindi: एक आदर्श बन गई है।
English: It has become an illness.
Hindi: एक रोग बन गया।
English: It has become an important part of life for the modern day people.
Hindi: यह आधुनिक लोगों के लिए जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गया है।
English: It has become an indispensable tool in the modern industrial intelligent production and processing.
Hindi: यह आधुनिक औद्योगिक बुद्धिमान उत्पादन और प्रसंस्करण में एक अनिवार्य उपकरण बन गया है।