Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A. a birth certificate, or
Hindi: जन्म प्रमाण पत्र, या
English: A. a company
Hindi: क. एक कंपनी
English: A. a company to a bank
Hindi: एक बैंक को कंपनी
English: A. a decrease in the United States' trade deficit
Hindi: अमेरिका के व्यापार घाटे में कमी
English: A. a low cost of capital.
Hindi: 1. कम पूंजी लागत।
English: A. a mining engineer.
Hindi: ऐ. का माइनिङ्ग इन्जिनियर ।
English: A. a new way
Hindi: एक नया रास्ता
English: A. a woman was driving the car
Hindi: महिला चला रही थी कार
English: A. activated carbons 1
Hindi: सक्रिय कार्बन 1
English: A. aggregate consumption and total population.
Hindi: ए कुल उपभोग और कुल जनसंख्या
English: A. an important question to ask your doctor.
Hindi: अपने चिकित्सक से पूछने के लिए महत्वपूर्ण प्रश्न
English: A. and other historical places
Hindi: ऐतिहासिक और अन्य स्थान
English: A. as a student
Hindi: के रूप मेंः छात्र
English: A. at the beginning or end of a word
Hindi: किसी वाक्य के प्रारंभ या अंत में
English: A. at the principal focus of the lens
Hindi: अ लैंस के मुख्य फोकस पर
English: A. authentication of users
Hindi: उपयोगकर्ताओं का प्रमाणीकरण
English: A. better quality products.
Hindi: 1. बेहतर गुणवत्ता वाले उत्पादों।
English: A. chemical 4.
Hindi: 4. रासायनिक
English: A. classical method.
Hindi: 1. क्लासिक विधि
English: A. do not need to find jobs
Hindi: 1. जरूरी नही है कि नौकरी मिले
English: A. don't speak the same language
Hindi: एक ही भाषा बोलने वाले नहीं
English: A. educational staff.
Hindi: अ शैक्षिक स्टाफ
English: A. first and last name;
Hindi: प्रथम और अंतिम नाम;
English: A. for each User
Hindi: हर उपयोगकर्ता के लिए
English: A. fumes from vehicles.
Hindi: 1. वाहनों से निकलने वाला धुआँ।
English: A. give me that book.
Hindi: शु. - यह पुस्तक मुझे दीजिए।
English: A. goods, services and people between countries.
Hindi: क देशों के बीच वस्तुओं, सेवाओं और लोगों का
English: A. growth of large-scale British trade
Hindi: अ. बड़े पैमाने पर ब्रिटिश व्यापार की वृद्धि
English: A. how and where it grows
Hindi: यह कैसे और कहाँ बढ़ता है
English: A. how long they have been married
Hindi: प्रश्नः वे कितने समय से विवाहित थे?
English: A. if the student is to be admitted
Hindi: 1.यदि छात्र का नामांकन करना है
English: A. improve people's lives
Hindi: लोगों की जीवन में सुधार लाना है
English: A. in June.
Hindi: उ. जून मास में।
English: A. is constant at all temperatures
Hindi: क. सभी तापमानों पर स्थिर रहता है
English: A. it can be useful all over the world
Hindi: पूरी दुनिया के लिए हो सकते है लाभकारी
English: A. it has no chlorophyll.
Hindi: ग. इसमें क्लोरोफील नहीं होता है।
English: A. it lives on the trees
Hindi: पेड़ो पर रहता है वो
English: A. it's usually open
Hindi: सामान्यतः खुला है
English: A. less than 1 ppm
Hindi: 1 पीपीएम से कम
English: A. listen to music 7.
Hindi: 7. आप संगीत सुनिए।
English: A. many people lost their home
Hindi: कई लोग अपने घर खो गए
English: A. more than 300 different languages are spoken in London
Hindi: 1. 300 से अधिक भाषाएँ लंदन में बोली जाती हैं
English: A. negative thoughts about one's self
Hindi: स्वयं के बारे में नकारात्मक विचार
English: A. neither of these two alternatives
Hindi: उ. इन दो विकल्पों में से कोई नहीं
English: A. network policy and access services
Hindi: नेटवर्क नीति और पहुँच सेवाएँ
English: A. not in a gas but in a metal
Hindi: गैस में नहीं परन्तु धातु से
English: A. not practical.
Hindi: उ. प्रेक्टीकली नहीं।
English: A. on the basis of your consent
Hindi: आपकी सहमति के आधार परः
English: A. on the moon
Hindi: ब. चंद्रमा पर
English: A. one-fourth of its original value
Hindi: इसके मूल मान का एक चौथाई
English: A. ordinary life.
Hindi: 8. सामान्य जिन्दगी।
English: A. participating in many social activities
Hindi: कई सामाजिक गतिविधियों में हुए शरीक
English: A. perform a business impact analysis BIA.
Hindi: व्यापार प्रभाव विश्लेषण बीआईए का संचालन करें।
English: A. personal computer memory card international association
Hindi: पर्सनल कंप्यूटर मेमोरी कार्ड इंटरनेशनल एसोसिएशन
English: A. physical changes.
Hindi: अ शारीरिक परिवर्तनों
English: A. private consumption.
Hindi: अ निजी उपभोग
English: A. prohibited in all vehicles.
Hindi: उ. सभी प्रकार के वाहनों में निषेध है
English: A. public ownership of factors of production
Hindi: उत्पादन के कारकों का लोक स्वामित्व
English: A. recruitment and selection.
Hindi: 1. भर्ती और चयन।
English: A. renewed for a further period on the maturity date
Hindi: परिपक्वता की तारीख पर आगे की अवधि के लिए नवीकृत
English: A. sediba was first described in 2010 by Lee Berger at the University of the Witwatersrand in Johannesburg, South Africa, and his team.
Hindi: ए सेडिबा पहली बार 2010 में वर्णित किया गया था ली बर्जर और दक्षिण अफ्रीका के जोहान्सबर्ग में यूनिवर्सिटी ऑफ विटवाटरसैंड में उनकी टीम।
English: A. separate work and home.
Hindi: 2। अलग काम और घर।
English: A. she is a university student?
Hindi: क्या वह यूनिवर्सिटी का छात्र है ?
English: A. should not be performed before 24 hours
Hindi: 24 घंटे से पहले करना होगा आवेदन
English: A. situational awareness.
Hindi: 8। स्थिति संबंधी जागरूकता।
English: A. small, progressive changes in the earth's rotational speed
Hindi: छोटे, पृथ्वी की घूर्णन गति में प्रगतिशील परिवर्तन
English: A. special forces group 2
Hindi: १०. विशेष सेना समूह २
English: A. spending time with the family
Hindi: 1. परिवार के साथ समय बिताएं
English: A. the biggest and famous vehicle manufacturer in china,
Hindi: चीन में सबसे बड़ा और प्रसिद्ध वाहन निर्माता,
English: A. the distribution of earthquakes and volcanoes
Hindi: भूकंप और ज्वालामुखियों का वितरण
English: A. the driving licence is liable to be suspended or cancelled
Hindi: उ. ड्राइविंग लाइसेंस निलंबित या रद्द किया जा सकता है
English: A. the first Muslim president of India
Hindi: 31. भारत का प्रथम मुस्लिम राष्ट्रपति
English: A. the history of journalism
Hindi: 2. पत्रकारिता का इतिहास
English: A. the level of the acid
Hindi: एसिड का स्तर
English: A. the longest river
Hindi: अ. सबसे लम्बी नदी होने के कारण
English: A. the name of the court and venue
Hindi: कोर्ट और स्थान का नाम
English: A. the names of all fields in all files
Hindi: अ सभी फाइलों में सभी क्षेत्रों के नाम
English: A. the right hand
Hindi: ख. दायें हाथ
English: A. the social history
Hindi: 3. सामाजिक इतिहास
English: A. the sun is very hot
Hindi: सूरज बहुत गर्म है
English: A. the total number of tourists
Hindi: पर्यटकों की कुल संख्या
English: A. the type of library
Hindi: पुस्तकालय के प्रकार
English: A. there is no change in temperature
Hindi: तापमान में कोई बदलाव नहीं
English: A. there is no need to change the D.C. voltage
Hindi: डी. सी. वोल्टेज को बदलने की कोई जरूरत नहीं है
English: A. there is no other name
Hindi:  कोई अन्य नाम नहीं
English: A. there is no such command
Hindi: ऐसा कोई आदेश नहीं
English: A. there were not any modern machines
Hindi: नहीं हैं आधुनिक मशीनें
English: A. under the Cabinet Mission Plan, 1946
Hindi: स केबिनेट मिशन योजना ,1946 के अंतर्गत
English: A. understanding the marketplace and customers' needs and wants
Hindi: सी बाजार और ग्राहकों की जरूरतों और चाहतों को समझें
English: A. using different colors.
Hindi: 1. विभिन्न रंगों के पत्थर का प्रयोग।
English: A. usually it will take about 30 days after order confirmed.
Hindi: आम तौर पर आदेश की पुष्टि के 30 दिन बाद।
English: A. what is the ambient pressure?
Hindi: पर्यावरणी दबाव क्या है?
English: A. where the agreement is made after the 29th day of February 1964 but before the 1st day of April, 1976B.
Hindi: क. जहां समझौता 29 फरवरी 1964 के बाद किया गया हो लेकिन 1 अप्रैल 1976 से पूर्व किया गया हो 50
English: A. where the agreement is made after the 29th day of February, 1964 but before the 1st day of April, 1976
Hindi: क. जहां समझौता 29 फरवरी 1964 के बाद किया गया हो लेकिन 1 अप्रैल 1976 से पूर्व किया गया हो 50
English: A. where the agreement is made after the 29th day of February, 1964 but before the 1st day of April, 1976 50
Hindi: क. जहां समझौता 29 फरवरी 1964 के बाद किया गया हो लेकिन 1 अप्रैल 1976 से पूर्व किया गया हो 50
English: A. where the agreement is made after the 31st day of March 1961 but before the 1st day of April 1976.
Hindi: क. जहां समझौता 31 मार्च 1961 के बाद किया गया हो लेकिन 1 अप्रैल 1976 से पूर्व किया गया हो 50
English: A. where the agreement is made after the 31st day of March, 1961 but before the 1st day of April, 1976
Hindi: क. जहां समझौता 31 मार्च 1961 के बाद किया गया हो लेकिन 1 अप्रैल 1976 से पूर्व किया गया हो 50
English: A. where the agreement is made after the 31st day of March, 1961 but before the 1st day of April, 1976 50
Hindi: क. जहां समझौता 31 मार्च 1961 के बाद किया गया हो लेकिन 1 अप्रैल 1976 से पूर्व किया गया हो 50
English: A. why you're looking for new work
Hindi: आप नई नौकरी क्यों ढूंढ रहे हैं -
English: A. world's first solar powered airplane
Hindi: दुनिया का पहला सौर ऊर्जा चालित विमान
English: A. your educational background and career.
Hindi: 1. आपकी पेशेवर पृष्ठभूमि और शिक्षण अनुभव।
English: A., I noticed your profile and would like to offer you my project.
Hindi: , मैंने आपकी प्रोफ़ाइल पर गौर किया और आपको अपनी परियोजना की पेशकश करना चाहूंगा।
English: A.- Yes, for many reasons.
Hindi: 1 हाँ, कई कारणों से . .
English: A... Oh kids these days, crazy little things aren't they?
Hindi: ओह बच्चों इन दिनों, पागल छोटी चीजें वे नहीं हैं?
English: A... Open your eyes now.
Hindi: अनु - अब अपनी आँखे खोलो.
English: A... from down under.
Hindi: . . नीचे से नीचे वाला.
English: A.......... and monitor are the two main output devices for a computer system.
Hindi: 21. ...... और मॉनीटर कम्प्यूटर सिस्टम के दो प्रमुख आउटपुट डिवाइस हैं।
English: A.1.1.1.1.1.1 Duration of the activity
Hindi: 2.0.0.1 गतिविधि की अवधि
English: A.151 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Hindi: 151 लेकिन हम जो मजबूत हैं कमजोर की क्षीणता के साथ वहन करना होगा, और नहीं इतनी के रूप में अपने आप को खुश करने के लिए.
English: A.3Solar Parks developed and managed by Solar Energy Corporation of India SECI on behalf of State Government on mutually agreed terms.
Hindi: अ.3 राज्य सरकार की ओर से सोलर इनर्जी कारपोरेशन ऑफ़ इण्डिया सेकी द्वारा पारस्परिक रूप से सहमत शर्तों पर स्थापित एवं प्रबन्धित सोलर पार्क।
English: A. Are you free now?
Hindi: मैंः आप आज फ्री हो?
English: A. Everything's closed today.
Hindi: उत्तरः आज सब खोल देंगे।
English: A. Good for you!
Hindi:  आपके लिए अच्छा है!
English: A. Have you ever been to a cricket match?
Hindi: सवालः क्या आपने कभी क्रिकेट खेला है?
English: A. How'd you sleep?
Hindi: अर्थः आप कैसे सोए थे?
English: A. I don't understand your question.
Hindi: उत्तर मैं आपके सवाल को नहीं समझ सकता
English: A. I know where we are.
Hindi: अ जाने हम हैं कहाँ
English: A. If you ask me, Yes, he did.
Hindi: एः यदि आप पूछते हैं, तो हाँ।
English: A. No, this does not come in a retail packaging or with manuals.
Hindi: ए . नहीं, यह एक खुदरा पैकेजिंग या मैनुअल के साथ नहीं आता है।
English: A. Not all days are the same.
Hindi: अर्थः सब दिन एक समान नहीं होते।
English: A. Please contact the manufacturer.
Hindi: उत्तर कृपया नियोक्ता से संपर्क करें।
English: A. Please see this post.
Hindi: उत्तरः कृपया इस पोस्ट को देखेंः
English: A. There is no reason usually.
Hindi: उत्तर आमतौर पर कारण नहीं है
English: A. They won't find me here
Hindi: अ मुझसा कहीं नहीं पाएगा
English: A. This can be used for a clean install.
Hindi: एः यह एक साफ स्थापित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: A. What does the government have to do?
Hindi: प्रश्नः सरकार को क्या करना चाहिए?
English: A. When there is a
Hindi: ु जबक परा
English: A. don't you know his name?
Hindi: ल अरे तू जाने ना उसका नाम
English: A.A French writer.
Hindi: फ्रांसीसी लेखक ए।
English: A.A. Ivanov, having graduated from the St. Petersburg Academy of Arts, received the right to a retirement trip to Europe and in 1831 settled in Rome, where he came up with the idea of creating a grandiose canvas, a plot that no artist had ever addressed, - the first appearance of the Messiah.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ आर्ट्स से स्नातक होने के बाद, इवानोव ने यूरोप की सेवानिवृत्ति यात्रा का अधिकार प्राप्त किया और 1831 में रोम में बस गए, जहां वह एक भव्य कैनवास बनाने के विचार के साथ आए थे जिसे किसी भी कलाकार ने कभी भी भूखंड को संबोधित नहीं किया था - मसीहा का पहला आयोजन।
English: A.A. Milne's poem about miserable Mary Jane used to mystify me.
Hindi: दुखी मैरी जेन के बारे में एए मिल्ने की कविता मुझे रहस्योद्घाटन करती थी।
English: A.A.S in Criminal Justice
Hindi: आपराधिक न्याय में ए. एस.
English: A.A.S. In Criminal Justice
Hindi: आपराधिक न्याय में ए. एस.
English: A.A.S. in nursing
Hindi: नर्सिंग में ए. ए. एस.
English: A.B. de Villiers steps down as South Africa test captain
Hindi: एबी डीविलियर्स ने छोड़ी दक्षिण अफ्रीका की टेस्ट कप्तानी
English: A.B. degree in 1947.
Hindi: 1947 में बी.ए. किया।
English: A.B. in theater
Hindi: थिएटर में बीए
English: A.B.S or P.P Plastic
Hindi: एबीएस या पीबीटी प्लास्टिक
English: A.C. Moore is having a coupon promotion where you can get 40 any one regular price item when you shop for online orders or print the coupon for in-store purchases valid through April 27, 2019.
Hindi: कला और शिल्प में जाना चाहते हैं? ए. सी. मूर एक कूपन प्रचार चल रहा है जहाँ आप प्राप्त कर सकते हैं 40 कोई एक नियमित मूल्य वस्तु जब आप ऑनलाइन ऑर्डर के लिए खरीदारी करते हैं या 27 अप्रैल, 2019 तक वैध इन.
English: A.C. Supply
Hindi: ए. सी. आपूर्ति
English: A.C. drives
Hindi: ए सी ड्राइव्स
English: A.C. in rooms
Hindi: ए. सी. कमरों में बैठने वाले
English: A.C. in the rooms
Hindi: ए. सी. कमरों में बैठने वाले
English: A.C. no payments for 3 months...
Hindi: तीन महीनों से वेतन का भुगतान नहीं
English: A.C. will not
Hindi: ए. सी. नहीं चलेगा
English: A.C. How did this affair end up?
Hindi: प्र इस केस की शुरुआत कैसे हुई?
English: A.C. Quality comes first.
Hindi: एः गुणवत्ता पहले आती है।
English: A.C.T. Math sub-test score of 20 or above
Hindi: अधिनियम गणित उप-टेस्ट स्कोर 20 या उससे ऊपर
English: A.CTION Explain how you solved the problem.
Hindi: क्रियाः बताएं कि आपने समस्या का समाधान कैसे किया।
English: A.D. 1545 - Death of Sher Shah
Hindi: 1545 ई. शेरशाह की मृत्यु
English: A.D. 1589 Badauni completed the translation of Ramayan.
Hindi: ई1589 बदायुनी ने रामायण का अनुवाद पूरा किया।
English: A.D. 1628 - Shah Jahan proclaimed emperor, kingdom defeated.
Hindi: 1628 - शाहजहाँ ने सम्राट की घोषणा की।
English: A.D. 66 - Jews rebelled against Rome
Hindi: ई. 66 यहूदियों ने रोम के खिलाफ बगावत की
English: A.D. 70 - Destruction of Temple
Hindi: ई. 70 मंदिर का विनाश
English: A.D. In 2021, the stock lost more than 40, but after the IPO it still gained more than 277.
Hindi: 2021 में स्टॉक में 40 से अधिक की गिरावट आई है, लेकिन आईपीओ के बाद से अभी भी 277 से अधिक की वृद्धि हुई है।
English: A.D. should have
Hindi: डी. एड होनी चाहिए
English: A.D., he attacked Marwar and succeeded in capturing larger part of it.
Hindi: में, उसने मारवाड़ पर हमला किया और उसके बड़े हिस्से पर कब्जा करने में सफल रहा।
English: A.Do it regularly.
Hindi: ए. नियमित रूप से निकालती हूं.
English: A.E What's your advice to the youth?
Hindi: प्रश्नः युवाओं के लिए आपकी क्या सलाह है?
English: A.Excellence and Outstanding contribution in the field of Medical Science
Hindi: ए मेडिकल साइंस के क्षेत्र में उत्कृष्टता और उत्कृष्ट योगदान
English: A.Excuse me, where's the park, please?
Hindi: मुझे माफ करना, कार पार्क कहाँ है?
English: A.F. on youtube
Hindi: यू ट्यूब पर एफ़. ए. ओसंपादित करें
English: A.G. Padmavati Hospital Ltd.
Hindi: आ. ग. पद्मावती'स हॉस्पिटल ल्टड
English: A.H. Wadia High School
Hindi: ए. एच. वाडिया हाई स्कूल
English: A.I. Mikoyan writes in his memoirs
Hindi: ऐ मिकोयान ने अपने संस्मरणों में लिखा हैः
English: A.I. for healthcare
Hindi: स्वास्थ्य के लिए ए. आई.
English: A.I. Would you like to try again?
Hindi: उदाहरण क्या आप फिर से कोशिश करना चाहेंगे?
English: A.J. Cook, author of The Bee-Keepers' Guide; or Manual of the Apiary, 1876.
Hindi: ए जे कुक, द बी-क्रेपरस गाइड के लेखक; या ऐपरी के मैनुअल, 1876
English: A.J. Dillon has rushed for 231 yards on 52 carries 33 yards per game.
Hindi: एजे डिलन ने 52 कैर्री 33 गज प्रति गेम पर 231 गज की दौड़ लगाई।
English: A.J. Green didn't expect the pass to come his way, never turned around and Douglas was there to snatch the ball in the corner of the end zone.
Hindi: एजे ग्रीन को उम्मीद नहीं थी कि पास उनके पास आएगा, कभी नहीं घूमा और डगलस एंड जोन के कोने में गेंद को छीनने के लिए वहां मौजूद थे।
English: A.J. McKee's father is Antonio McKee.
Hindi: एजे मैकी के पिता एंटोनियो मैकी हैं।
English: A.J. Pollock had four hits for Los Angeles, extending his hitting streak to 11 games.
Hindi: एजे पोलॉक ने लॉस एंजिल्स के लिए चार हिट की, जिससे उनकी हिटिंग स्ट्रीक 11 गेम तक पहुंच गई।
English: A.J. Styles Becomes United States Champion
Hindi: एजे स्टाइल्स बने नए यूएस चैंपियन
English: A.J. had to go!
Hindi: ए. जे. चला जाता है!
English: A.J. Where this story came from?
Hindi: जेएचः यह कहानी आपके लिए कहां से शुरू हुई?
English: A.K. Anthony, former Minister of Defence - Antony was the Defence Minister of India in the UPA government.
Hindi: ए.के. एंथोनी, पूर्व रक्षा मंत्री - एंटनी यूपीए सरकार में भारत के रक्षा मंत्री थे।
English: A.K. Anthony, former Minister of Defence Antony was the Defence Minister of India in the UPA government.
Hindi: ए.के. एंथोनी, पूर्व रक्षा मंत्री - एंटनी यूपीए सरकार में भारत के रक्षा मंत्री थे।
English: A.K. Anthony, former Minister of Defense He was the Defense Minister of India in the UPA government.
Hindi: ए.के. एंथोनी, पूर्व रक्षा मंत्री - एंटनी यूपीए सरकार में भारत के रक्षा मंत्री थे।
English: A.K. Antony, Defence Minister of India
Hindi: ए के एंटोनी भारत के रक्षा मंत्री
English: A.K. Antony, Senior Congress leader
Hindi: एके एंटोनी, कांग्रेस के वरिष्ठ नेता
English: A.K. Joshi High School
Hindi: ए. के. जोशी हाई स्कूल
English: A.K. Mital was the 1976 Batch Officer of the Indian Railway Store Service, served as a member of workers, the Railway Board and ex-officio Secretary to the Government of India.
Hindi: ए.के. मित्तल भारतीय रेलवे स्टोर सेवा के 1976 बैच के अधिकारी थे, जो श्रमिकों के सदस्य, रेलवे बोर्ड और भारत सरकार के पदेन सचिव के रूप में कार्य करते थे।
English: A.K.Joshi High school
Hindi: ए. के. जोशी हाई स्कूल
English: A.L Fletcher was the first vice-chancellor of the university.
Hindi: ए.एल. फ्लेचर विश्वविद्यालय के पहले कुलपति थे।
English: A.L. Basham 1914-86 questioned the wisdom of looking at ancient India from the modern point of view.
Hindi: ब्रिटिश इतिहासकार, एएल बाशम 1914-86 ने, संस्कृत के प्रशिक्षण से, प्राचीन भारत को आधुनिक दृष्टिकोण से देखने के ज्ञान पर सवाल उठाया।
English: A.L. Vijay has directed this movie.
Hindi: ए. एल विजय इस फिल्म को कर रहे हैं डायरेक्ट
English: A.L. my problem with 1
Hindi: एम 1 के साथ मेरी समस्या
English: A.L.Vijay has directed this film.
Hindi: ए. एल विजय इस फिल्म को कर रहे हैं डायरेक्ट
English: A.M Best Financial Strength Rating of B or higher
Hindi: एएम बी  या उच्चतर की सर्वश्रेष्ठ वित्तीय ताकत रेटिंग
English: A.M Best Financial Strength Rating of B or more
Hindi: बी  या अधिक की एक एएम सर्वश्रेष्ठ वित्तीय शक्ति रेटिंग
English: A.M. Best financial strength rating of B or better
Hindi: बी  या अधिक की एक एएम सर्वश्रेष्ठ वित्तीय शक्ति रेटिंग
English: A.M. DeBree joined the U.S. Navy in 1841 and the Confederate Navy August 1862.
Hindi: ए.एम. डेब्रीः यू.एस. नेवी 1841 और सी.एस. नेवी अगस्त 1862 में शामिल हुए।
English: A.M. Driving School 1
Hindi: ड्राइविंग स्कूल 1
English: A.M. Prasad, inspector general of police western range, told reporters that over 14 people had been rescued and admitted to hospitals in Mangalore.
Hindi: पुलिस महानिरीक्षक ए.एम.प्रसाद पश्चिमी रेंज ने पत्रकारों को बताया कि 14 लोगों से ज्यादा बचा लिया गया है और उन्हें मंगलौर के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: A.M. broadcasting
Hindi: ए एम प्रसारण
English: A.M. What is unique about your business?
Hindi: प्रश्न आपके कारोबार में विलक्षण बात क्या है?
English: A.N. Yakovlev is the main ideologist of the destruction of the USSR.
Hindi: एक याकोवलेव सोवियत संघ के विनाश का मुख्य विचारक है।
English: A.N.S. offers VOIP phone systems for small and medium sized businesses.
Hindi: एलायंस फ़ोन छोटे और मध्यम व्यवसायों के लिए होस्ट किए गए वीओआइपी सिस्टम प्रदान करता है।
English: A.O. Smith fresh water pump
Hindi: एओ स्मिथ वॉटर हीट पंप
English: A.P. Jain Hospital
Hindi: ए. प. जैन हॉस्पिटल
English: A.P. Moller - Maersk AS AMKBY has ordered eight new vessels, each costing 175 million, that can be propelled by cleanly made methanol instead of an oil-based fuel.
Hindi: एपी मोलर - मेर्स्क ए  एस ने आठ नए जहाजों का ऑर्डर दिया है, जिनमें से प्रत्येक की लागत 175 मिलियन डॉलर है, जिसे तेल आधारित ईंधन के बजाय साफ-सुथरे तरीके से बनाए गए मेथनॉल द्वारा संचालित किया जा सकता है।
English: A.P. Moller - Maersk AS has ordered eight new vessels, each costing 175 million, that can be propelled by cleanly made methanol instead of an oil-based fuel.
Hindi: एपी मोलर - मेर्स्क ए  एस ने आठ नए जहाजों का ऑर्डर दिया है, जिनमें से प्रत्येक की लागत 175 मिलियन डॉलर है, जिसे तेल आधारित ईंधन के बजाय साफ-सुथरे तरीके से बनाए गए मेथनॉल द्वारा संचालित किया जा सकता है।
English: A.P. Moller - Maersk AS has ordered eight new vessels, each costing 175 million, that can be propelled by cleanly-made methanol instead of an oil-based fuel.
Hindi: एपी मोलर - मेर्स्क ए  एस ने आठ नए जहाजों का ऑर्डर दिया है, जिनमें से प्रत्येक की लागत 175 मिलियन डॉलर है, जिसे तेल आधारित ईंधन के बजाय साफ-सुथरे तरीके से बनाए गए मेथनॉल द्वारा संचालित किया जा सकता है।
English: A.P. Moller-Maersk AS has ordered eight new vessels, each costing 175 million, that can be propelled by cleanly made methanol instead of an oil-based fuel.
Hindi: एपी मोलर - मेर्स्क ए  एस ने आठ नए जहाजों का ऑर्डर दिया है, जिनमें से प्रत्येक की लागत 175 मिलियन डॉलर है, जिसे तेल आधारित ईंधन के बजाय साफ-सुथरे तरीके से बनाए गए मेथनॉल द्वारा संचालित किया जा सकता है।
English: A.P. Shah, former chairman of the 20th Law Commission
Hindi:  ए. पी. शाह - अध्यक्ष, 20वां विधि आयोग
English: A.P. Social Studies score of 3 or above
Hindi: एपी सामाजिक अध्ययन का स्कोर 3 या उससे अधिक
English: A.P. State government employees - 05 years
Hindi: यूपी राज्य के कर्मचारी- 05 वर्ष
English: A.P.J Abdul Kalam graduated from the Madras Institute of Technology in 1957 and joined the Defense Research and Development Organization DRDO Aeronautical Development Establishment in 1958 as a scientist.
Hindi: ए.पी.जे. अब्दुल कलाम ने 1957 में मद्रास इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से अपना स्नातक पूरा किया था और 1958 में एक वैज्ञानिक के रूप में वे रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ के वैमानिकी विकास प्रतिष्ठान में शामिल हुए थे।
English: A.P.J Abdul Kalam had completed his graduation an 1957 from die Madras Institute of Technology and an 1958 as a scientist, he had joined ns Aeronautical advancement Establishment of the Defence Research and Development organisation DRDO.
Hindi: ए.पी.जे. अब्दुल कलाम ने 1957 में मद्रास इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से अपना स्नातक पूरा किया था और 1958 में एक वैज्ञानिक के रूप में वे रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ के वैमानिकी विकास प्रतिष्ठान में शामिल हुए थे।
English: A.P.J. Abdul Kalam as a President of India 2002 to 2007
Hindi: ए पी जे भारत के राष्ट्रपति के रूप में अब्दुल कलाम 2002 से 2007
English: A.P.J. Abdul Kalam as the President of India
Hindi: ए. पी. जे. अब्दुल कलाम भारत के राष्ट्रपति के रूप में
English: A.P.J. Abdul Kalam earned his degree from Madras Institute of Technology in 1957 and joined the Aeronautical Development Establishment of the Defence Research and Development Organisation DRDO as a scientist in 1958.
Hindi: ए.पी.जे. अब्दुल कलाम ने 1957 में मद्रास इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से अपना स्नातक पूरा किया था और 1958 में एक वैज्ञानिक के रूप में वे रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ के वैमानिकी विकास प्रतिष्ठान में शामिल हुए थे।
English: A.P.J. Abdul Kalam's contribution to India as a President of India 2002 to 2007
Hindi: ए पी जे भारत के राष्ट्रपति के रूप में अब्दुल कलाम 2002 से 2007
English: A.Q. Kahn is considered the father of Pakistan's nuclear program.
Hindi: एक्यू खान को पाकिस्तान के न्यूक्लियर प्रोग्राम का जनक माना जाता है।
English: A.R Rahman is the first Asian to have won the prestigious Oscar award twice in the same year.
Hindi: एआर रहमान पहले एशियाई हैं जिन्होंने 'स्लमडॉग मिलियनेयर' के लिए एक ही वर्ष में 2 ऑस्कर जीते हैं।
English: A.R. Rahman again in Oscar race
Hindi: ए. आर. रहमान एक बार फिर ऑस्कर की दौड़ में
English: A.R. Rahman appointed Sikkim government's brand ambassador
Hindi: ए. आर. रहमान सिक्किम सरकार के ब्रांड एंबेसेडर नियुक्त
English: A.R. Rahman awarded Japan's Fukuoka prize for 2016
Hindi: एआर रहमान ने जापान का ग्रैंड फुकुओका पुरस्कार 2016 जीता
English: A.R. Rahman becomes the brand ambassador of Sikkim!
Hindi: ए. आर. रहमान सिक्किम के ब्रांड एंबेसडर बन.