Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Obviously, they are carrying out something demonstrative in the 331st regiment,"" I thought."
Hindi: """जाहिर है, वे 331 वीं रेजिमेंट में कुछ प्रदर्शन कर रहे हैं,"" मैंने सोचा।"
English: """Obviously, they were very sweet about it and I used to suddenly start associating that I couldn't explain much in a small role."
Hindi: """जाहिर है, वे इसके बारे में बहुत प्यारे थे और मैं अचानक से जुड़ना शुरू कर देता था कि मैं एक छोटी भूमिका में ज्यादा व्याख्या नहीं कर सकता।"
English: """Obviously, this has been a tough week for all of us."
Hindi: """यह निश्चित रूप से हम सभी के लिए एक परेशान करने वाला सप्ताह रहा है।"
English: """Obviously, this is very disappointing, there are not enough words to describe how we are feeling right now."
Hindi: """जाहिर है, यह बहुत निराशाजनक है; मेरे पास यह बताने के लिए पर्याप्त शब्द नहीं हैं कि हम अभी कैसा महसूस कर रहे हैं।"
English: """Obviously, this kind of high numbers are not indicators of genuine real-lifetime efficiency, but we're doing work with medical establishments to get much more information,"" he mentioned."
Hindi: """जाहिर है, इतनी अधिक संख्या वास्तविक जीवन के प्रदर्शन के संकेतक नहीं हैं, लेकिन हम अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए चिकित्सा कंपनियों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """Obviously, we are not police."
Hindi: """दिखाई नहीं देता, हम पुलिस वाले हैं."
English: """Obviously, we are only in the second year of the Disney launch, and the demand for content for the service is extraordinary,"" he says."
Hindi: """जाहिर है, हम डिज़नी  लॉन्च के केवल दो वर्ष में हैं और सेवा के लिए सामग्री की भूख असाधारण है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Obviously, we are only in year two of the Disney launch and the hunger for content for the service is extraordinary,"" he said."
Hindi: """जाहिर है, हम डिज़नी  लॉन्च के केवल दो वर्ष में हैं और सेवा के लिए सामग्री की भूख असाधारण है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Obviously, we are seeing positive signals from the questions posed by the judge."
Hindi: """स्पष्ट रूप से हम न्यायाधीश द्वारा पूछे गए अच्छे प्रश्न देख रहे हैं।"
English: """Obviously, we are winning more states."
Hindi: """यह स्पष्ट है कि हम पर्याप्त राज्य जीत रहे हैं।"
English: """Obviously, we have seen the judge ask good questions."
Hindi: """स्पष्ट रूप से हम न्यायाधीश द्वारा पूछे गए अच्छे प्रश्न देख रहे हैं।"
English: """Obviously, we have seen the judge raise very good questions."
Hindi: """स्पष्ट रूप से हम न्यायाधीश द्वारा पूछे गए अच्छे प्रश्न देख रहे हैं।"
English: """Obviously, we have to change 4-5 players."
Hindi: उन्होंने कहा, "निश्चित रूप से हमें चार-पांच खिलाड़ियों को बदलना होगा.
English: """Obviously, we were going against each other, but it was in a well-spirited way."
Hindi: """जाहिर है, हम एक दूसरे के खिलाफ जा रहे थे, लेकिन यह अच्छी तरह से उत्साहित करने वाला था।"
English: """Obviously, we've had a fantastic start."
Hindi: """जाहिर है कि हमने शानदार शुरुआत की।"
English: """Obviously, what happened in Pakistan was sad for Pakistan cricket, their players and also our players who missed out on that opportunity as well."
Hindi: निश्चित तौर पर जो कुछ हुआ वो पाकिस्तान क्रिकेट, उनके प्लेयर्स और हमारे प्लेयर्स के लिए भी काफी दुख की बात है।
English: """Obviously, what happened in Pakistan was sad for Pakistan cricket, their players and also our players, who missed out on that opportunity as well."
Hindi: निश्चित तौर पर जो कुछ हुआ वो पाकिस्तान क्रिकेट, उनके प्लेयर्स और हमारे प्लेयर्स के लिए भी काफी दुख की बात है।
English: """Obviously, winning."
Hindi: """स्वाभाविक है, जीत।"
English: """Obviously, you want to be in it."
Hindi: """जाहिर है, आप अंदर रहना चाहते हैं।"
English: """Obviously, you want to be in."
Hindi: """जाहिर है, आप अंदर रहना चाहते हैं।"
English: """Obviously, you"
Hindi: """ जाहिर है, आप"
English: """Obviously... Ben is taking some family time right now."
Hindi: """जाहिर है .... बेन इस समय कुछ पारिवारिक समय ले रहा है।"
English: """Occasionally, but less lately."
Hindi: """कभी-कभी, लेकिन पहले से कम।"
English: """Occasionally, they tip you for absolutely nothing."
Hindi: """कभी-कभी वे आपको कुछ बेदाग रूप देंगे।"
English: """Occupation"" has not grown ..."
Hindi: """व्यवसाय"" विकसित नहीं हुआ है . . ."
English: """Ocean Park"" - in the role of Youngblood 2002;"
Hindi: """ओशन पार्क"" - युवा ब्लूड 2002 की भूमिका में;"
English: """Ochakov"" continued to fight even when he died."
Hindi: """ओचकोव,"" यहां तक कि मर गया, लड़ना जारी रखा।"
English: """October is going to be a really fun month."
Hindi: """अक्टूबर वास्तव में एक मजेदार महीना होने जा रहा है।"
English: """Oddly enough, "" Handler concluded, ""while we were never supposed to give in to negativity and depression, they both shadowed the whole course; they were the unacknowledged elephants lurking in the corner"" p."
Hindi: """अजीब तरह से,"" हैंडलर ने निष्कर्ष निकाला, ""जब तक हम कभी भी नकारात्मकता और अवसाद के लिए नहीं देते थे, वे दोनों ने पूरी तरह से छायांकन किया था; वे कोने में छिपे हुए अनपेक्षित हाथी थे "" पी।"
English: """Oddly, though, lists are reassuring."
Hindi: """अजीब तरह से, हालांकि, सूचियों को दिलासा दे रहे हैं।"
English: """Ode on Indolence"" by John Keats"
Hindi: जॉन कीट्स द्वारा "ओड ऑन इंडोलेंस"
English: """Ode to the Fisherman's Wife"""
Hindi: """मछुआरे की पत्नी"""
English: """Odisha and Andhra Pradesh share common cultures and multiple interests relating to the promotion of native languages of the respective states in the border villages,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा कि "ओडिशा और आंध्र प्रदेश सीमावर्ती गांवों में संबंधित राज्यों में स्वदेशी भाषाओं के प्रचार से संबंधित समान संस्कृतियों और कई हितों को साझा करते हैं"।
English: """Odisha government has opened CBSE affiliated schools in rural areas for economically  socially underprivileged sections,"" the letter read."
Hindi: उन्होंने लिखा, "ओडिशा सरकार ने ग्रामीण इलाकों में सीबीएसई से मान्यता प्राप्त स्कूल खोलें हैं...जो आर्थिक और सामाजिक रूप से पिछड़ों के लिए हैं।
English: """Odisha informed that extensive damage to telecommunications and power infrastructure had been caused in Puri, Bhubaneswar and other areas."
Hindi: ओडिशा ने जानकारी दी कि पुरी, भुवनेश्वर और अन्य क्षेत्रों में दूरसंचार और बिजली के बुनियादी ढांचे को व्यापक नुकसान हुआ है।
English: """Odisha is a small state, yet they are supporting hockey in such a great manner, so we thought, why can't UP, which is such a big state, support wrestling."
Hindi: """ओडिशा छोटा राज्य है, फिर भी वह इतने शानदार तरीके से हॉकी का समर्थन कर रहा है तो हमने सोचा कि उत्तर प्रदेश कुश्ती का समर्थन क्यों नहीं कर सकता जबकि यह इतना बड़ा राज्य है।"
English: """Odisha will support the Indian hockey teams for 10 more years."
Hindi: ओडिशा भारतीय हॉकी टीमों को 10 और वर्षों तक समर्थन देगा।
English: """Oestrogen is known to stimulate the proliferation of lactobacillus in the vagina, so it is not sudden that hormonal versions can have an effect on microflora balance in girls all through their lives."
Hindi: """एस्ट्रोजन योनि में लैक्टोबैसिलस के प्रसार को प्रोत्साहित करने के लिए जाना जाता है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि हार्मोनल भिन्नताएं महिलाओं के पूरे जीवन में माइक्रोफ्लोरा संतुलन को प्रभावित कर सकती हैं।"
English: """Oestrogen is known to stimulate the proliferation of lactobacillus in the vagina, so it is not surprising that hormonal variations can affect microflora balance in women throughout their lives."
Hindi: """एस्ट्रोजन योनि में लैक्टोबैसिलस के प्रसार को प्रोत्साहित करने के लिए जाना जाता है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि हार्मोनल भिन्नताएं महिलाओं के पूरे जीवन में माइक्रोफ्लोरा संतुलन को प्रभावित कर सकती हैं।"
English: """Of 1,200 business leaders surveyed in the US, UK, Japan and Singapore, 44 per cent are planning additional or first-time investments in India."
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन, जापान और सिंगापुर में 1,200 उद्योगपतियों के बीच किए गए एक सर्वे में उनमें से 40 फीसदी से अधिक ने भारत में अतिरिक्त या पहली बार निवेश करने की योजना बनाने की बात कही.
English: """Of 1,200 business leaders surveyed in the US, UK, Japan and Singapore, 44 percent are planning additional or first-time investments in India."
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन, जापान और सिंगापुर में 1,200 उद्योगपतियों के बीच किए गए एक सर्वे में उनमें से 40 फीसदी से अधिक ने भारत में अतिरिक्त या पहली बार निवेश करने की योजना बनाने की बात कही.
English: """Of 1,200 business leaders surveyed in the US, UK, Japan and Singapore, 44 are planning additional or first-time investments in India."
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन, जापान और सिंगापुर में 1,200 उद्योगपतियों के बीच किए गए एक सर्वे में उनमें से 40 फीसदी से अधिक ने भारत में अतिरिक्त या पहली बार निवेश करने की योजना बनाने की बात कही.
English: """Of Mice and Men?"""
Hindi: """मालिश और आदमियों की ?"
English: """Of a man who's dead?"""
Hindi: """किसी मरे हुए आदमी के?"
English: """Of after the race I can't change anything."
Hindi: """मैच के बाद कुछ भी नहीं बदल सकते।"
English: """Of all the companies in the world, Blizzard is the LAST company I ever expected to give in to China's demands."
Hindi: """दुनिया की सभी कंपनियों में से, बर्फ़ीला तूफ़ान वह सबसे बड़ी कंपनी है जिसकी मुझे कभी चीन की माँगों से उम्मीद थी।"
English: """Of all the countries, India 18.07 per cent produced the largest amount of social media misinformation, perhaps thanks to the country's higher internet penetration rate, increasing social media consumption and users' lack of internet literacy,"" the study said."
Hindi: जिसके बाद अध्ययन में कहा गया हैं कि, "सभी देशों में से, भारत में सोशल मीडिया पर सबसे अधिक 18.07 प्रतिशत गलत जानकारी दी गई, जिसका कारण शायद देश की उच्च इंटरनेट पहुंच दर, सोशल मीडिया के इस्तेमाल में वृद्धि और उपयोगकर्ताओं में इंटरनेट साक्षरता की कमी है।
English: """Of all the countries, India 18.07 per cent produced the largest amount of social media misinformation, perhaps thanks to the country's higher internet penetration rate, increasing social media consumption and users' lack of internet literacy,"" the study stated."
Hindi: जिसके बाद अध्ययन में कहा गया हैं कि, "सभी देशों में से, भारत में सोशल मीडिया पर सबसे अधिक 18.07 प्रतिशत गलत जानकारी दी गई, जिसका कारण शायद देश की उच्च इंटरनेट पहुंच दर, सोशल मीडिया के इस्तेमाल में वृद्धि और उपयोगकर्ताओं में इंटरनेट साक्षरता की कमी है।
English: """Of all the countries, India 18.07 per cent produced the largest amount of social media misinformation, perhaps thanks to the country's higher internet penetration rate, increasing social media consumption and users' lack of internet literacy,"""
Hindi: जिसके बाद अध्ययन में कहा गया हैं कि, "सभी देशों में से, भारत में सोशल मीडिया पर सबसे अधिक 18.07 प्रतिशत गलत जानकारी दी गई, जिसका कारण शायद देश की उच्च इंटरनेट पहुंच दर, सोशल मीडिया के इस्तेमाल में वृद्धि और उपयोगकर्ताओं में इंटरनेट साक्षरता की कमी है।
English: """Of all the countries, India 18.07 produced the largest amount of social media misinformation, perhaps thanks to the country's higher internet penetration rate, increasing social media consumption and users' lack of internet literacy,"" the study said."
Hindi: जिसके बाद अध्ययन में कहा गया हैं कि, "सभी देशों में से, भारत में सोशल मीडिया पर सबसे अधिक 18.07 प्रतिशत गलत जानकारी दी गई, जिसका कारण शायद देश की उच्च इंटरनेट पहुंच दर, सोशल मीडिया के इस्तेमाल में वृद्धि और उपयोगकर्ताओं में इंटरनेट साक्षरता की कमी है।
English: """Of all the experiences I am sharing in this book, this is the individual moment of personal behavior that makes the least sense to me."""
Hindi: इस पुस्तक में जो भी अनुभव मैं साझा कर रहा हूं, उनमें से यह व्यक्तिगत व्यवहार का व्यक्तिगत क्षण है जो मेरे लिए सबसे कम मायने रखता है।
English: """Of all the genuine food scandals and crises around the world in the past two decades not a single one was GM-related"""
Hindi: """सभी वास्तविक खाना घोटालों और पिछले दो दशकों में दुनिया भर में संकट की नहीं एक भी जीएम से संबंधित था"""
English: """Of all the instruments, he liked the sextant most, especially the first part of the word."""
Hindi: """सभी साधनों में वह सबसे अधिक पसंद किया, विशेष रूप से शब्द का पहला भाग।"
English: """Of all the people here other than your partner, who would you have sex with right now?"""
Hindi: 'यहाँ आपके साथी के अलावा अन्य सभी लोग, जो आप अभी सेक्स करेंगे?
English: """Of all the publications, I'm particularly focused on the questions raised about working with children,"" Zuckerberg said."
Hindi: जुकरबर्ग ने कहा, "प्रकाशित सभी चीजों में से, मैं विशेष रूप से बच्चों के साथ हमारे काम के बारे में उठाए गए सवालों पर केंद्रित हूं।
English: """Of all the states, I have travelled most to Kerala."
Hindi: सभी राज्यों में सबसे ज्यादा मैंने केरल की यात्रा की है।
English: """Of all the things in the world"""
Hindi: """दुनिया की हर चीज"
English: """Of all the things we tested, only duct tape failed."
Hindi: 'हमने जिन सभी चीजों का परीक्षण किया, उनमें से केवल डक्ट टेप विफल रहा।
English: """Of all the virtues we can learn no trait is more practical, more essential for survival, and more likely to improve the quality of life than the ability to transform adversity into an enjoyable challenge."""
Hindi: """उन सभी गुणों के बारे में जिन्हें हम सीख सकते हैं, कोई भी गुण अस्तित्व के लिए अधिक उपयोगी, अस्तित्व के लिए अधिक आवश्यक नहीं है और प्रतिकूलता को एक सुखद चुनौती में बदलने की क्षमता से जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने की अधिक संभावना है ।"
English: """Of all the virtues we can learn, no trait is more essential for survival and more likely to improve the quality of life than the ability to transform adversity into an enjoyable challenge."""
Hindi: """उन सभी गुणों के बारे में जिन्हें हम सीख सकते हैं, कोई भी गुण अस्तित्व के लिए अधिक उपयोगी, अस्तित्व के लिए अधिक आवश्यक नहीं है और प्रतिकूलता को एक सुखद चुनौती में बदलने की क्षमता से जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने की अधिक संभावना है ।"
English: """Of all the virtues we can learn, no trait is more useful, more essential for survival, and more likely to improve the quality of life than the ability to transform adversity into an enjoyable challenge."
Hindi: """उन सभी गुणों के बारे में जिन्हें हम सीख सकते हैं, कोई भी गुण अस्तित्व के लिए अधिक उपयोगी, अस्तित्व के लिए अधिक आवश्यक नहीं है और प्रतिकूलता को एक सुखद चुनौती में बदलने की क्षमता से जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने की अधिक संभावना है ।"
English: """Of all the virtues we can learn, no trait is more useful, more essential for survival, and more likely to improve the quality of life than the ability to transform adversity into an enjoyable challenge."""
Hindi: """उन सभी गुणों के बारे में जिन्हें हम सीख सकते हैं, कोई भी गुण अस्तित्व के लिए अधिक उपयोगी, अस्तित्व के लिए अधिक आवश्यक नहीं है और प्रतिकूलता को एक सुखद चुनौती में बदलने की क्षमता से जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने की अधिक संभावना है ।"
English: """Of all the words of tongue or pen,"
Hindi: """जीभ या कलम के सभी उदास शब्दों के लिए,"
English: """Of all things, I liked books best."""
Hindi: """मुझे सभी चीजों में से किताबे सबसे अच्छी लगी।"
English: """Of all things, I liked books the best."""
Hindi: """मुझे सभी चीजों में से किताबे सबसे अच्छी लगी।"
English: """Of all things, I liked books the most."""
Hindi: """मुझे सभी चीजों में से किताबे सबसे अच्छी लगी।"
English: """Of anything at all, just talk."
Hindi: """कुछ नहीं, बात करो।"
English: """Of art for us is the most important movies!"""
Hindi: """हमारे लिए कला का सबसे महत्वपूर्ण सिनेमा है!"
English: """Of being alive."
Hindi: """जिंदा तो रहना हैं."
English: """Of course I am a socialist."
Hindi: """मैं स्वभाव से ही समाजवादी हूँ।"
English: """Of course I am, but give me time."
Hindi: """जरूर बताऊंगा सर, पर समय आने दीजिए."
English: """Of course I ate oats in the army pretty much""."
Hindi: """बेशक मैंने सेना में ओट्स खाया है"" ।"
English: """Of course I called!"""
Hindi: बेशक मैंने फोन किया!
English: """Of course I can shoot!"""
Hindi: """बेशक, मार सकता हूँ !"
English: """Of course I can... but where?"""
Hindi: """हाँ, मिल सकते हैं मगर कहाँ?"
English: """Of course I didn't take it to heart."
Hindi: बेशक मैंने दिल से नहीं लिया।
English: """Of course I don't, I told him."
Hindi: बिल्कुल नहीं, "मैंने उससे कहा।
English: """Of course I doubt that."
Hindi: """मुझे इसमें संदेह है।"
English: """Of course I knew your father."
Hindi: """ठीक है, निश्चित रूप से मैं तुम्हारे दादा को जानता था।"
English: """Of course I know how to use all the settings on my new DSLR."""
Hindi: 12. "बेशक मुझे पता है कि मेरे नए डीएसएलआर पर सभी सेटिंग्स का उपयोग कैसे करें।
English: """Of course I know why you did it!"
Hindi: """क्या पता क्यों किया था !"
English: """Of course I love you, you're everything to me."""
Hindi: """मैं आपसे प्यार करती हूं, मेरी सबकुछ."
English: """Of course I loved books more than people."
Hindi: """बेशक मैं लोगों से अधिक किताबों से प्यार करता हूँ."
English: """Of course I loved books more than people."""
Hindi: """बेशक मैं लोगों से अधिक किताबों से प्यार करता हूँ."
English: """Of course I understand,"" he said finally."
Hindi: """मैं समझती हूँ,"" उसने आखिर कहा।"
English: """Of course I use Facebook in class."
Hindi: """ मैं क्लास में फेसबुक यूज कर रहा हु।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at 'SNL', but I understand it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at 'SNL,' but I understand it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL , but I understand it would be too much of a distraction,"" he countered."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL but I understand it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL, but I understand It would too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL, but I understand it would be too much of a distraction,"" he said."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL, but I understand it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL, but I understand it would be too much of a distraction."""
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted an opportunity to prove myself at SNL, but I understand that it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I wanted the opportunity to prove myself at SNL, but I understand it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: """Of course I was meanie."
Hindi: """हां निश्चित तौर पर मैं नर्वस थी."
English: """Of course I will live here."
Hindi: """बेशक, मैं यहीं रहता रहूंगा।"
English: """Of course I wouldn't, who would I tell?"""
Hindi: """तुमसे न कहूंगा, तो कहूंगा किससे?"
English: """Of course I'll go with you, Sara."""
Hindi: """ ओके मैं तुम्हारे साथ चलूँगा सारा।"
English: """Of course I'm American, but"
Hindi: """हाँ है तो अमेरिकन ही, पर...।"
English: """Of course I'm angry at you."
Hindi: """यकीनन मैं तुम्हीं से नाराज हूँ।"
English: """Of course I'm getting up."
Hindi: """जी बिलकुल, मैं उठ जाता हूँ।"
English: """Of course I'm going to celebrate."
Hindi: """जरूर मनायेंगे."
English: """Of course I'm interested in electric cars, but it's also a more general interest in seeing Tesla helping pave the way towards a sustainable future - and I want to see the man,"" he added, referring to CEO Elon Musk, who was scheduled to make an appearance at the county fair later on."
Hindi: """ ""बेशक मुझे इलेक्ट्रिक कारों में दिलचस्पी है, लेकिन टेस्ला को एक स्थायी भविष्य की दिशा में मार्ग प्रशस्त करने में मदद करने में यह अधिक सामान्य रुचि है - और मैं उस आदमी को देखना चाहता हूं,"" उन्होंने सीईओ एलोन मस्क का जिक्र करते हुए कहा, जो था बाद में काउंटी मेले में उपस्थित होने के लिए निर्धारित है।"
English: """Of course I'm not being truthful."
Hindi: """ ""नहीं मैं बिलकुल सच बोल रहा हूँ।"
English: """Of course I'm not very happy."
Hindi: """बेशक, मैं बहुत खुश नहीं हूं।"
English: """Of course I'm retreating with you two."
Hindi: """यकीनन मैं आप दोनों के साथ चल रहा हूँ।"
English: """Of course I'm right"""
Hindi: """में सही हूँ"
English: """Of course Minister."
Hindi: """ठीक है मंत्री जी।"
English: """Of course Mum, whenever you like."""
Hindi: """ शटअप रूप, मम्मी आप जब चाहें।"
English: """Of course a lack of representation has an impact on you, whether consciously or subconsciously, to think this isn't somewhere I fit in."""
Hindi: """निश्चित रूप से प्रतिनिधित्व की कमी का आप पर प्रभाव पड़ता है, चाहे होशपूर्वक या अवचेतन रूप से, यह सोचने के लिए कि यह कहीं मेरे लिए उपयुक्त नहीं है।"
English: """Of course coming fourth in the Olympics took a lot of effort but just like we missed the bronze at Olympics, we had missed the gold in last Asian Games, so we need to put extra effort,"" said the senior India player, who won the best goalkeeper recognition in the women's section in the FIH annual awards this year."
Hindi: """निश्चित रूप से ओलंपिक में चौथे स्थान पर आने के लिए बहुत प्रयास करना पड़ा, लेकिन जैसे हम ओलंपिक में कांस्य से चूक गए, हम पिछले एशियाई खेलों में स्वर्ण से चूक गए थे, इसलिए हमें अतिरिक्त प्रयास करने की आवश्यकता है,"" भारत के वरिष्ठ खिलाड़ी ने कहा।"
English: """Of course darling, I should've known."
Hindi: """बेशक, ऐरीज, मुझे पता होना चाहिये था।"
English: """Of course everyone wants to talk to their neighbour."
Hindi: उन्होंने कहा, " बेशक हर कोई अपने पड़ोसी से बात करना चाहता है.
English: """Of course he's related to it!"""
Hindi: """जाहिर है, यह उसके बारे में भी है!"
English: """Of course if Boris Johnson says we're leaving, we're going to have a clean break... then we, the Brexit Party, would put country before party and tell Mr Johnson that we want to help you in any way we can,"" he said, referring to a possible pact for the next election."
Hindi: """बेशक अगर बोरिस जॉनसन कह रहे हैं कि हम जा रहे हैं, तो हमें एक साफ ब्रेक मिलने वाला है ... फिर हम, ब्रेक्सिट पार्टी, देश को पार्टी से पहले रखेंगे और मिस्टर जॉनसन को बताएंगे कि हम आपकी किसी भी तरह से मदद कर सकते हैं।"
English: """Of course if the Moses project was completed the damages we are seeing now would not have happened,"" he said, ""but the project was not completed because of the high cost."""
Hindi: """बेशक, अगर मूसा परियोजना पूरी हुई तो जो नुकसान हम देख रहे हैं वह अब नहीं हुआ होगा,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन उच्च लागत के कारण परियोजना पूरी नहीं हुई थी।"
English: """Of course it Kohli's absence will have an impact, but we also know that India beat us last time in 2018-19."
Hindi: """निश्चित रूप से इसका कोहली की अनुपस्थिति उनकी टीम पर असर पड़ेगा, लेकिन हम यह भी जानते हैं कि भारत ने हमें पिछली बार 2018-19 में हराया था।"
English: """Of course it felt good to be able to play a match in India with the crowd back and we look forward to the rest of the match."""
Hindi: """जाहिर है, यह अच्छा लगा, भारत में भीड़ के साथ एक मैच खेलने में सक्षम होने के लिए और हम बाकी मैच की ओर देख रहे हैं।"
English: """Of course it is a big challenge, but I am ready, we are ready - all the technical staff - to start immediately."""
Hindi: """बेशक यह एक बड़ी चुनौती है, लेकिन मैं तैयार हूं, हम तैयार हैं - सभी तकनीकी कर्मचारी - तुरंत शुरू करने के लिए।"
English: """Of course it runs."
Hindi: """ज़रूर चलाएगा।"
English: """Of course it will have an impact his absence, but we also know that India beat us last time in 2018-19."
Hindi: """निश्चित रूप से इसका कोहली की अनुपस्थिति उनकी टीम पर असर पड़ेगा, लेकिन हम यह भी जानते हैं कि भारत ने हमें पिछली बार 2018-19 में हराया था।"