Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: programme seeks to open new schools in those places which do not have schooling facilities and strengthen existing school infrastructure through provision of additional class rooms, toilets, drinking water, maintenance grant and school improvement grant.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत ऐसी बस्तियों में नए स्कूल खोलने का प्रावधान है जहां स्कूली सुविधाएं नहीं हैं तथा अतिरिक्त शिक्षण कक्षा, शौचालय, पेयजल, अनुरक्षण अनुदान और स्कूल सुधार अनुदान के माध्यम से मौजूदा स्कूली अवसंरचना को सुदृढ करने का भी प्रावधान है।
English: programmed by the producer.
Hindi: निर्माता द्वारा प्रोग्राम किया गया।
English: programmed to automatically
Hindi: स्वचालित रूप से निष्पादित
English: programmed to automatically shut down after a predetermined time period
Hindi: दिए गए समय के बाद स्वचालित रूप से बंद
English: programmed will not be entered.
Hindi: . कार्यक्रम में प्रवेश नहीं किया जाएगा।
English: programmes Ph.D. in philosophy and psychology
Hindi: कार्यक्रम पीएच. डी. दर्शन और मनोविज्ञान में
English: programmes and policies of government of india
Hindi: भारत सरकार के कार्यक्रम और पहल
English: programmes and projects were undertaken
Hindi: निम्नलिखित गतिविधियां कार्यक्रम और कार्यक्रम तैयार किए गए हैंः -
English: programmes are broadcast.
Hindi: कार्यक्रमों का प्रसारण किया जाता है।
English: programmes are transmitted.
Hindi: कार्यक्रमों का प्रसारण किया जाता है।
English: programmes of the European Union.
Hindi: यूरोपीय संघ के कार्यक्रम।
English: programmes provided by nongovernmental agencies.
Hindi: गैर सरकारी संस्थाओं द्वारा आयोजित किए जाने वाले कार्यक्रमों में
English: programmes run by the Institute's
Hindi: संस्थान द्वारा चलाये जा रहे कार्यक्रम
English: programming at the initial stage.
Hindi: प्रारंभिक चरण में प्रोग्रामिंग।
English: programming concepts and practices.
Hindi: प्रोग्रामिंग सिद्धांतों और अभ्यास।
English: programming is possible.
Hindi: प्रोग्रामिंग की संभावना है।
English: programming it is very easy to change it.
Hindi: प्रोग्रामिंग को बदलना काफी आसान है
English: programming language created in 1992
Hindi: 1995 में बनाये गए प्रोग्रामिंग भाषायें
English: programming languages In 2016
Hindi: रेटिंग प्रोग्रामिंग भाषाओं 2016
English: programming principles and methods.
Hindi: प्रोग्रामिंग सिद्धांतों और अभ्यास।
English: programming skill is required.
Hindi: प्रोग्रामिंग कौशल के लिए की जरूरत है।
English: programming skills are required.
Hindi: प्रोग्रामिंग कौशल के लिए की जरूरत है।
English: programming takes a lot of time...
Hindi: प्रोग्रामिंग करने में समय बहुत लगता हैं
English: programming to me.
Hindi: मेरे लिए प्रोग्रामिंग
English: programming, algorithms and data structures
Hindi: प्रोग्रामिंग, एल्गोरिदम और डेटा संरचनाएं
English: programming, flowcharts and algorithms.
Hindi: प्रोग्रामिंग , फ्लोचार्ट्स और अल्गोरिथ्म्स
English: programs and Promote the quality of the programs.
Hindi: कार्यक्रमों की गुणवत्ता को बढ़ावा देना और बढ़ाना।
English: programs and courses to meet the specific needs
Hindi: विभिन्न जरूरतों के लिए पाठ्यक्रम और कार्यक्रम
English: programs and services of the institution.
Hindi: संस्था के कार्यक्रम तथा सुविधायें।
English: programs are arranged on this day.
Hindi: इस दिन ये कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं
English: programs are audited.
Hindi: प्रोग्राम ऑडिट हैं।
English: programs are broadcast.
Hindi: कार्यक्रमों का प्रसारण किया जाता है।
English: programs as compared to the
Hindi: तुलना में कार्यक्रमों का
English: programs at more than 600 institutions
Hindi: 600 से अधिक संस्थानों में एडमिशन
English: programs at schools.
Hindi: स्कूलों मे प्रोग्राम।
English: programs at the national, regional, and local levels;
Hindi: राष्ट्रीय, प्रान्तीय और स्थानीय स्तरों पर कार्यक्रमों का आयोजन,
English: programs focused on health care needs
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल आवश्यकताओं पर केंद्रित पाठ्यक्रम
English: programs for elderly people.
Hindi: वृद्ध जनों के लिए कार्यक्रम।
English: programs for the current year.
Hindi: वर्तमान वर्ष के लिए योजनाएं।
English: programs for the whole family
Hindi: पूरे परिवार के लिए कार्यक्रम
English: programs for users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के लिए कार्यक्रम।
English: programs has come to the fore again.
Hindi: और कार्यक्रम फिर से सामने आए हैं।
English: programs have been set up, but
Hindi: योजनाएं चलाई गई है लेकिन
English: programs in order to help
Hindi: मदद करने के लिए योजनाएं
English: programs include medical assistance, food assistance, and cash assistance.
Hindi: कार्यक्रमों में हेल्थकेयर, नकद सहायता, खाद्य सहायता शामिल हैं
English: programs may not be able to start
Hindi: नहीं शुरू हो सकी योजनाएं
English: programs occurring at that period.
Hindi: कार्यक्रम इस दौरान होते हैं.
English: programs on Linux and other operating systems.
Hindi: दोनों लिनक्स और अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम
English: programs run at the same time
Hindi: कुछ प्रोग्राम एक ही समय में चलाएँ
English: programs running on your computer.
Hindi: प्रोग्राम जो आपके कंप्यूटर पर चलते हैं।
English: programs that are available for free.
Hindi: मुफ्त में प्रयोग के लिए उपलब्ध प्रोग्राम।
English: programs that are open.
Hindi: खुला हुआ कार्यक्रमों .
English: programs that have been shown to work for
Hindi: कार्य करने के लिए डिजाइन किए गए प्रोग्रामों को
English: programs that run on your computer.
Hindi: प्रोग्राम जो आपके कंप्यूटर पर चलते हैं।
English: programs through third parties.
Hindi: तृतीय-पक्ष कार्यक्रमों के माध्यम से।
English: programs throughout the year
Hindi: वर्ष भर के कार्यक्रम
English: programs to emphasize prevention and early intervention.
Hindi: कार्यक्रमों को रोकथाम पर ध्यान देना चाहिए और प्रारंभिक हस्तक्षेप
English: programs were being broadcast.
Hindi: कार्यक्रमों का प्रसारण किया जाता है।
English: programs work on the command line.
Hindi: सॉफ्टवेयर में काम करता है कमांड लाइन.
English: programs written in a source language.
Hindi: स्रोत भाषा में लिखित प्रोग्राम।
English: progress and development of the earth.
Hindi: पृथ्वी का उद्भव और विकास।
English: progress and failure.
Hindi: प्रगति और विफलता।
English: progress and fearlessness 1
Hindi: दुस्साहस और निर्भयता 1
English: progress and struggle.
Hindi: आगे बढ़ती और लड़ाई।
English: progress as it relates to
Hindi: इससे संबंधित प्रगति
English: progress by himself.
Hindi: खुद की तरक्की.
English: progress by themselves.
Hindi: खुद की तरक्की.
English: progress can be really achieved.
Hindi: प्रगति वास्तव में देखी जा सकती है।
English: progress can be tracked
Hindi: प्रगति की जा सकती है
English: progress for some products.
Hindi: कुछ उत्पादों के लिए फैलाव।
English: progress for ten years.
Hindi: 10 साल की प्रगति।
English: progress from the back following a poor start
Hindi: कमजोर शुरुआत के बाद गिरावट
English: progress has been stopped.
Hindi: प्रगति रुक गई है।
English: progress in an education or training program.
Hindi: किसी शैक्षिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम में की गई प्रगति
English: progress in china's human rights cause in 2003
Hindi: २००३ में चीन के मानव अधिकारों की प्रगति का कारण
English: progress in his journey.
Hindi: अपनी यात्रा की प्रगति से।
English: progress in improving the human rights situation.
Hindi: मानवाधिकारों की स्थिति में करे सुधार
English: progress in negotiations between the two parties.
Hindi: दोनों पक्षों के बीच बातचीत में प्रगति के आसार
English: progress in our country.
Hindi: हमारा देश में प्रगति हो .
English: progress in our world.
Hindi: हमारी प्रगति में विश्व की प्रगति
English: progress in the North.
Hindi: उत्तर में प्रगति।
English: progress in the negotiations between the two parties.
Hindi: दोनों पक्षों के बीच बातचीत में प्रगति के आसार
English: progress information can be shown.
Hindi: प्रगति की जानकारी मिल सकती है।
English: progress is Knowledge.
Hindi: प्रगति का ज्ञान होता है।
English: progress is impossible.
Hindi: प्रगति संभव नहीं है ।
English: progress is not an accident but a necessity.
Hindi: 23. प्रगति एक दुर्घटना नहीं है, बल्कि एक आवश्यकता है।
English: progress is not automatic.
Hindi: प्रगति स्वचालित नहीं होती है
English: progress is not possible.
Hindi: प्रगति संभव नहीं है ।
English: progress is paramount.
Hindi: प्रगति परिचायक है.
English: progress made a few years ago,
Hindi: बरसों पहले कदम बढ़ाए,
English: progress of a country.
Hindi: एक देश के विकास का।
English: progress of each department.
Hindi: जानी प्रत्येक विभाग की प्रगति
English: progress of industrialisation in the state.
Hindi: राज्य में औद्योगीकरण।
English: progress of the backward regions of the country.
Hindi: देश के पिछड़े क्षेत्रों का विकाश।
English: progress of their journey.
Hindi: अपनी यात्रा की प्रगति से।
English: progress of their units.
Hindi: इकाइयों की प्रगति।
English: progress of various sectors of the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था के विभिन्न क्षेत्रों में वृद्धि।
English: progress on Friday.
Hindi: शुक्रवार को उन्नत।
English: progress on its journey.
Hindi: अपनी यात्रा की प्रगति से।
English: progress on the Middle East Peace Process;
Hindi: - मध्य पूर्व शांति प्रक्रिया में प्रगति;
English: progress or development.
Hindi: विकास या तरक्की करना।
English: progress or to succeed.
Hindi: उन्नति कहें या सफलता।
English: progress toward a better society.
Hindi: बेहतर समाज की ओर एक कदम
English: progress toward life goals and objectives;
Hindi: जीवन के लक्ष्यों और उद्देश्यों का त्याग;
English: progress towards a smart home
Hindi: स्मार्ट होम की ओर एक कदम
English: progress towards what you want the
Hindi: जो आप चाहते हैं उसकी ओर कदम बढ़ाएं
English: progress will be monitored on a monthly basis
Hindi: मासिक आधार पर होगी प्रगति की समीक्षा
English: progress, etc. can be obtained.
Hindi: प्रगति आदि प्राप्त की जा सकती है।
English: progressed to become one of the top players
Hindi: सर्वोच्च खिलाड़ी बनने की ओर अग्रसर
English: progressed to manager.
Hindi: मैनेजर की तरफ बढ़ा दी ।
English: progresses in the north.
Hindi: उत्तर में प्रगति।
English: progresses on Friday.
Hindi: शुक्रवार को उन्नत।
English: progresses through development.
Hindi: विकास के माध्यम से विकसित करें।
English: progressing or stable.
Hindi: चालतें अथवा स्थिर ।
English: progressing with great care and caution.
Hindi: बहुत ध्यान से और सावधानी से आगे बढ़ना.
English: progressing with us.
Hindi: हमारे साथ प्रगति करें
English: progression of parkinson's disease in the elderly
Hindi: बुजुर्गों में बढ़ रहा है पार्किंसन रोग
English: progressive and revolutionary movements.
Hindi: प्रगतिशील और क्रांतिकारी विचार ।
English: progressive face of Islam.
Hindi: इस्लाम का प्रोग्रेसिव चेहरा
English: progressive view of the world.
Hindi: दुनिया का एक प्रगतिशील दृष्टिकोण।
English: progressive weakness or paralysis on one side of the body.
Hindi: शरीर के एक तरफ कमजोरी या पक्षाघात
English: progressive writers' movement
Hindi: प्रगतिशील लेखक आन्दोलन
English: progressively eroded, particularly in the western world.
Hindi: धीरे-धीरे नष्ट हो गया, खासकर पश्चिमी दुनिया में।
English: prohibit Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
Hindi: कई देशों ने सार्वजनिक स्थानों पर लोगों को धूम्रपान करने से रोकने के लिए कानून पारित किया है।
English: prohibit the cutting of trees in the area
Hindi: क्षेत्र में पेड़ों के कटने से
English: prohibit the intake of food and drink for several days;
Hindi: अक्षम करें प्राप्त करने के लिए भोजन और पीने के कई दिनों के लिए;
English: prohibited by the Agreement.
Hindi: अनुबंध द्वारा निषिद्ध।
English: prohibited from working at night.
Hindi: रात में कार्य करवाना निषेध है
English: prohibited in the country.
Hindi: देश में प्रतिबंधित.
English: prohibiting the free practice of religion.
Hindi: मुक्त धर्म का निषेध करो।
English: prohibiting the sale of alcohol after midnight in
Hindi: आधी रात के बाद शराब बिक्री पर रोक
English: prohibiting the sale of liquor on Sunday.
Hindi: रविवार को शराब की ऑफ-प्रिमाइसेस बिक्री पर प्रतिबंध।
English: prohibition in the country.
Hindi: देश में प्रतिबंध।
English: prohibition of alcohol during the 1920s
Hindi: 1920 के दशक में शराब पर प्रतिबंध
English: prohibition of alcohol sales on Sunday.
Hindi: रविवार को शराब की ऑफ-प्रिमाइसेस बिक्री पर प्रतिबंध।
English: prohibition of insider trading in securities.
Hindi: प्रतिभूतियों की इनसाइडर ट्रेडिंग पर रोक लगाना।
English: prohibition was implemented in Bihar in April 2016.
Hindi: बिहार में शराबबंदी कानून अप्रैल 2016 में लागू हुआ था
English: prohibitions against human trafficking and child labor.
Hindi: मानव और दुर्व्यापार और बालश्रम का प्रतिषेध।
English: prohibitions on them.
Hindi: उन पर प्रतिबंध।
English: prohibitory orders in force till April 2.
Hindi: 2 अप्रैल तक लगाया गया प्रतिबंध।
English: prohibits the entry of women.
Hindi: वर्जित है महिलाओं का प्रवेशा
English: project I am working on right now.
Hindi: मैं अभी जिस प्रोजेक्ट पर काम कर रहा हूं।
English: project Middlesbrough Institute of Modern Art
Hindi: मिडल्सब्रू इंस्टीट्यूट ऑफ मॉडर्न आर्ट
English: project aims to provide.
Hindi: उपलब्ध कराने की परियोजना है।
English: project and cost objectives.
Hindi: परियोजना और लागत उद्देश्यों।
English: project becoming a 100 billion company.
Hindi: 100 बिलियन डॉलर की कंपनी बनी.
English: project cost and the requested amount.
Hindi: मांगे गए लोन की राशि और परियोजना की लागत।
English: project could not be effected.
Hindi: परियोजना नहीं चल सकी.
English: project could not be realized.
Hindi: परियोजना नहीं चल सकी.
English: project debated for four decades.
Hindi: चार दशक से लटकी थी परियोजना
English: project divides the city into two parts
Hindi: शहर को दो हिस्सों में बांटता है ट्रैक
English: project funding needs.
Hindi: प्रोजेक्ट फंड की आवश्यकताएं।
English: project has died.
Hindi: प्रोजेक्ट मर चुका है
English: project in Dadar.
Hindi: दादरी में परियोजना
English: project in the near future
Hindi: निकट भविष्य में परियोजना
English: project inactive since 2014
Hindi: 2014 से चल रहा प्रोजेक्ट
English: project is an independent
Hindi:  एक स्वतंत्र है
English: project is appropriate.
Hindi: यह परियोजना उचित है।
English: project is expected in the year
Hindi: वर्ष में प्रोजेक्ट पूरा होगा
English: project is financed by Asian Development Bank.
Hindi: यह परियोजना एशियन डेवलपमेंट बैंक से वित्तपोषित है।
English: project is high quality.
Hindi: परियोजना उच्च गुणवत्ता वाली है।
English: project is it?
Hindi: परियोजना है ?
English: project is new or old.
Hindi: यह प्रोजेक्ट नया है या पुराना?
English: project is progressing according to schedule.
Hindi: प्रस्ताव योजना के अनुसार आगे बढ़ रहा है।
English: project is to be saved.
Hindi: प्रोजेक्ट सहेजना है।
English: project is under construction,
Hindi: निर्माण कार्य चालू है,
English: project is viable and worthwhile.
Hindi: परियोजना अच्छी और उपयोगी है।
English: project management and control 100
Hindi: 100 परियोजना नियंत्रण
English: project management and in-depth study
Hindi: परियोजना प्रबंधन तथा गहन अध्ययन
English: project management and other activities.
Hindi: - परियोजना प्रबंधन और अन्य पाठ्यक्रमों।
English: project management and time tracking
Hindi: प्रोजेक्ट और टाइम ट्रैकिंग
English: project management approach...
Hindi: परियोजना प्रबंध...
English: project management are not new.
Hindi: परियोजना प्रबंधन नया विषय नहीं है।
English: project management as a profession
Hindi: प्रबंध एक पेशे के रूप में
English: project management for the customer.
Hindi: ग्राहक की ओर से परियोजना प्रबंधन।
English: project management tools that we had.
Hindi: परियोजना प्रबंधन उपकरण है कि हम था।
English: project manager etc.
Hindi: पद- प्रोजेक्ट मैनेजर आदि
English: project manager for major mines throughout the world.
Hindi: दुनिया भर में सभी बड़ी परियोजनाओं के लिए परियोजना प्रबंधक.
English: project manager for the U.S. Food and Drug Administration
Hindi: अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन के लिए परियोजना प्रबंधक
English: project manager, said
Hindi: परियोजना प्रबंधक कहते हैंः
English: project managerteam lead 
Hindi: प्रोजेक्ट मैनेजरटीम लीडर
English: project of computer science in c
Hindi: सी  में कम्प्यूटर साइंस की परियोजनाएं
English: project of national significance
Hindi: राष्ट्रीय महत्व का प्रोजेक्ट
English: project of the Health Resources and Services Administration HRSA.
Hindi: स्वास्थ्य संसाधन और सेवा प्रशासन एचआरएसए ।
English: project of the Singapore Government.
Hindi: सिंगापुर सरकार का प्रोजेक्ट
English: project on creating and ensuring the operation of the Skolkovo innovative centre;
Hindi: स्कोलोवो नवाचार केंद्र के कामकाज को सुनिश्चित करना;
English: project or a social activity.
Hindi: एक शौक या सामाजिक गतिविधि
English: project or to perform work on the project.
Hindi: प्रोजेक्ट के बारे में जानकारी अथवा कार्य करने के लिए.
English: project partners are engaged.
Hindi: परियोजनाओं में साझीदार है।
English: project period of four years.
Hindi: परियोजना चार साल की अवधि
English: project planning and management 2
Hindi: योजना एवं प्रबंधन 2
English: project reports and so on.
Hindi: परियोजना रिपोर्ट आदि।
English: project seek to solve?
Hindi: परियोजना समाधान के लिए खोज रहे हैं?
English: project should be completed by the end of the fourth iv.
Hindi: परियोजना को चौथे सेमेस्टर के अंत तक पूरा करने की आवश्यकता है।
English: project should not be created.
Hindi: प्रोजेक्ट नहीं लगना चाहिए।
English: project should not be taken.
Hindi: प्रोजेक्ट नहीं लगना चाहिए।
English: project since March 2016
Hindi: मार्च 2016 तक परियोजना
English: project that is of interest
Hindi: दिलचस्प परियोजना
English: project that they're most proud of.
Hindi: वो परियोजना जिसपर उन्हें सबसे ज्यादा गर्व हैः
English: project tiger reserves in India
Hindi: भारत में टाइगर प्रोजेक्ट
English: project to be completed on time
Hindi: समय पर पूरे होंगे ोजेक्ट
English: project to be saved.
Hindi: प्रोजेक्ट सहेजना है।
English: project too.
Hindi: योजना भी है.
English: project topics for computer science in c
Hindi: सी  में कम्प्यूटर साइंस की परियोजनाएं
English: project was not publicized by the
Hindi: सार्वजनिक नहीं किया गया था प्रोजेक्ट
English: project was terminated in 1997
Hindi: परियोजना 1996 में बंद हो गई
English: project will be completed or terminated.
Hindi: जाएगा या फिर परियोजना बंद करवा दी जाएगी।
English: project will be finished on time?
Hindi: समय पर पूरी होगी योजना?
English: project will fail or be abandoned.
Hindi: जाएगा या फिर परियोजना बंद करवा दी जाएगी।
English: project will look like after it is built.
Hindi: बनने के बाद ऐसा दिखेगा प्रोजेक्ट
English: project will look like after its construction.
Hindi: बनने के बाद ऐसा दिखेगा प्रोजेक्ट
English: project work is undertaken.
Hindi: परियोजना कार्य दिया गया.
English: project work must be allocated.
Hindi: परियोजना कार्य देना पड़ता है।
English: project would be of benefit to
Hindi: प्रोजेक्ट को होगा फायदा
English: project would take place.
Hindi: प्रोजेक्ट होगा।
English: project's leader said.
Hindi: प्रोजेक्ट हेड ने कहा.
English: projectname name of the project.
Hindi: प्रोजेक्ट नामः कोई भी नाम दे दे.
English: projected by the treaty of San Stefano in 1878,
Hindi: 1878 की सैन स्टेन संधि के अनुसार
English: projected increase in the Muslim population by 2050
Hindi: 2050 तक मुस्लिम आबादी
English: projected revenue for the following year.
Hindi: अगामी वर्ष का अनुमानित आय-व्यय।
English: projected to be 7 billion by 2020
Hindi: साल 2020 में 7 बिलियन डॉलर का लाभ
English: projected to increase to 4.7 billion in 2019.
Hindi: 2019 में  4.7 बिलियन तक बढ़ने का अनुमान है.
English: projected unemployment rate for november 2017
Hindi: नवंबर 2017 के लिए महंगाई भत्ता गणना
English: projected unemployment rate for october 2017
Hindi: अक्टूबर 2017 के लिए महंगाई भत्ता गणना
English: projected world population by 2050
Hindi: वैश्विक जनसंख्या अनुमान 2050
English: projecting an image of a strong
Hindi: मजबूत छवि का प्रक्षेपण
English: projecting future human resource needs.
Hindi: भविष्य की मानवीय संसाधनों की आवश्यकता का पूर्वानुमान लगाकर उपलब्ध
English: projection isn't right
Hindi: डिजाईन सही नहीं है
English: projection of a line on a plane.
Hindi: एक विमान पर एक लाइन का प्रक्षेपण
English: projections for the current year.
Hindi: वर्तमान वर्ष के लिए योजनाएं।
English: projections of 2016.
Hindi: 2016 की भविष्यवाणियां
English: projector or image projector is an optical device that projects an image or moving images onto a surface, commonly a projection screen.
Hindi: एक प्रोजेक्टर या इमेज प्रोजेक्टर एक ऑप्टिकल डिवाइस है, जो एक सतह, आमतौर पर एक प्रोजेक्शन स्क्रीन पर एक छवि या चलती छवियों को प्रोजेक्ट करता है।
English: projectors generally come in two shapes
Hindi: प्लाॅटर सामान्य रूप से दो डिज़्ााइन में आते हैंः
English: projects affecting indigenous peoples' lands, territories or other resources, particularly in connection with the development, use or exploitation of mineral, water or other resources Article 32.
Hindi: देशज समुदायों के भूमि या क्षेत्रों और अन्य संसाधनों को प्रभावित करने वाली किसी भी परियोजना "विशेष रूप से विकास अथवा खनिज, पानी या अन्य संसाधनों के खोज, विकास अथवा उपयोग के संबंध में" पर राज्य से मंजूरी मिलने से पहले अनुच्छेद 32
English: projects and frauds.
Hindi: परियोजनाओं और क्षुधा।
English: projects and other Centrally sponsored Schemes.
Hindi: केंद्रीय प्रायोजित योजनाएँ एवं अन्य अंतरण।
English: projects and their deficiencies.
Hindi: परियोजनाओं और क्षुधा।
English: projects approved by competent authority.
Hindi: उपयुक्त प्राधिकारियों द्वारा अनुमोदित परियोजनाएं.
English: projects around this...
Hindi: इस परियोजना से आसपास ...
English: projects can be implemented at low cost.
Hindi: परियोजना कम लागत में पूरी कर सकती है।
English: projects conducted in the past year
Hindi: गत वर्ष हाथ में ली गई परियोजनाएं
English: projects for Sale in Mahindra World City
Hindi: महिंद्रा वर्ल्ड सिटी में बिक्री के लिए प्लॉट्स
English: projects had been going on for years
Hindi: कई सालों से चल रहा है प्रोजेक्ट
English: projects have been stalled.
Hindi: प्रोजेक्ट्स रुके पड़े हैं।
English: projects have been stopped.
Hindi: प्रोजेक्ट्स रुके पड़े हैं।
English: projects have stopped.
Hindi: प्रोजेक्ट्स रुके पड़े हैं।
English: projects in 10 different countries have been completed.
Hindi: 10 राज्यों में परियोजनाएं स्थापित की गयी है.
English: projects in Ahmedabad.
Hindi: अहमदाबाद में प्रोजेक्ट्स
English: projects in Bangalore.
Hindi: बैंगलोर में परियोजनाएं
English: projects in Delhi.
Hindi: दिल्ली में परियोजनाएं
English: projects in Hennur Main Road
Hindi: हन्नूर मुख्य रोड में प्रोजेक्ट्स
English: projects in ghatkopar west
Hindi: घाटकोपर वेस्ट में प्रोजेक्ट्स
English: projects in more than 50 languages.
Hindi: 50 से अधिक भाषाओं में परियोजनाओं.
English: projects in the Himalayan region
Hindi: हिमालयी क्षेत्रों में परियोजनाए
English: projects in the near future
Hindi: निकट भविष्य में परियोजना
English: projects involving renewable sources can also make a positive contribution to low-carbon development strategies.
Hindi: अक्षय स्रोतों से युक्त ऊर्जा गरीबी परियोजनाएं कम कार्बन विकास रणनीतियों में सकारात्मक योगदान भी दे सकती हैं।
English: projects of the Company.
Hindi: कंपनी की परियोजनाओं .
English: projects of the company.
Hindi: कंपनी की परियोजनाओं .
English: projects of this type have been
Hindi: इस तरह के प्रोजेक्ट थे
English: projects of water supply systems need to be developed in parallel with the project sewers;
Hindi: पानी की आपूर्ति प्रणालियों की परियोजनाओं परियोजना नाली के साथ समानांतर में विकसित करने की आवश्यकता;
English: projects that are intended to help
Hindi: मदद करने के लिए योजनाएं
English: projects that will be implemented in the year of kayserinin
Hindi: परियोजनाएं जो कि केसरिनिन के वर्ष में लागू की जाएंगी
English: projects undertaken in 2017
Hindi: 2017 में स्वीकृत परियोजनाएं
English: projects were started.
Hindi: परियोजनाएं शुरू की गईं।
English: projects which have been completed
Hindi: पूरी की गयी परियोजनाएं
English: projects will be arriving.
Hindi: प्रोजेक्ट आने वाले हैं।
English: projects will be implemented on a timely basis.
Hindi: परियोजनाओं को समय पर लागू कर पाएंगे.
English: projects, as well as why
Hindi: योजना, और क्यों
English: prolapse of the walls of the vagina;
Hindi: योनि की दीवारों की विकृति;
English: proliferation of marine species.
Hindi: सागरीय वनस्पतियों का विस्तार।
English: prolongation of the duration of sexual contact;
Hindi: यौन अंतरंगता के समय का विस्तार;
English: prolonged QT interval disorder of the heart's electrical activity
Hindi: क्यूटी अंतराल की लम्बाई दिल का विद्युत चक्र
English: prolonged and dangerous.
Hindi: दूर और खतरनाक।
English: prolonged bleeding after a tooth extraction.
Hindi: एक दांत के निष्कर्षण के बाद लंबे समय तक रक्तस्राव
English: prolonged bleeding after injury or surgery.
Hindi: सर्जरी या आघात के बाद लंबे समय तक रक्तस्राव
English: prolonged construction period.
Hindi: निर्माण की लंबी अवधि।
English: prolonged contact with the chemicals.
Hindi: रसायनों के लगातार संपर्क में।
English: prolonged droughts in its recent history
Hindi: हाल के इतिहास में प्रमुख सूखा