Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Carbon and Stainless Steel Pipe Fittings, 38" - 36"
Hindi: कार्बन और स्टेनलेस स्टील पाइप फिटिंग, 38"-36"
English: Carbon dividends would increase the disposable income of the majority of Americans while disproportionately helping those struggling to make ends meet."
Hindi: ... कार्बन लाभांश अधिकांश अमेरिकियों की डिस्पोजेबल आय बढ़ेगा, जबकि असंतुष्ट रूप से उन लोगों की मदद करने के लिए संघर्ष करने में मदद मिलेगी जो समाप्त हो जाती हैं।
English: Carbon markets could be a lifeline for the fossil fuel industry, allowing them to claim "carbon offsets" and go about their business almost as usual.
Hindi: 4. कार्बन बाजार नियमों में खामियां प्रगति को कमजोर कर सकती हैं कार्बन बाजार जीवाश्म ईंधन उद्योग के लिए एक संभावित जीवन रेखा फेंक सकता है, जिससे उन्हें "कार्बन ऑफसेट" का दावा करने और सामान्य रूप से लगभग व्यापार करने की अनुमति मिलती है।
English: Carbon markets could throw a potential lifeline to the fossil fuel industry, allowing them to claim "carbon offsets" and carry on business as nearly usual.
Hindi: 4. कार्बन बाजार नियमों में खामियां प्रगति को कमजोर कर सकती हैं कार्बन बाजार जीवाश्म ईंधन उद्योग के लिए एक संभावित जीवन रेखा फेंक सकता है, जिससे उन्हें "कार्बन ऑफसेट" का दावा करने और सामान्य रूप से लगभग व्यापार करने की अनुमति मिलती है।
English: Carbon sinks have gained in importance as countries strive to reach "net zero" emissions by 2050, the goal scientists say the world must meet to avoid the worst effects of climate change.
Hindi: कार्बन सिंक को महत्व मिला है क्योंकि देश 2050 तक "शुद्ध शून्य" उत्सर्जन तक पहुंचने का प्रयास करते हैं, लक्ष्य वैज्ञानिकों का कहना है कि जलवायु परिवर्तन के सबसे बुरे प्रभावों से बचने के लिए दुनिया को मिलना चाहिए।
English: Carbon sinks have gained in importance as countries strive to reach "net zero" emissions by 2050, the goal scientists say the world must meet to avoid the worst impacts of climate change.
Hindi: कार्बन सिंक को महत्व मिला है क्योंकि देश 2050 तक "शुद्ध शून्य" उत्सर्जन तक पहुंचने का प्रयास करते हैं, लक्ष्य वैज्ञानिकों का कहना है कि जलवायु परिवर्तन के सबसे बुरे प्रभावों से बचने के लिए दुनिया को मिलना चाहिए।
English: Carbon-14 was discovered on 27 February 1940, by Martin Kamen and Sam Ruben at the University of California Radiation Laboratory in Berkeley, California.... continue reading "
Hindi: कार्बन 14 की खोज 24 फरवरी, 1960 में मार्टिन कैमेन और सैम रुबेन ने कैलीफोर्निया विश्वविद्यालय रेडियेशन प्रयोगशाला, बर्कले में की थी.
English: Card games such as "Spit," and board games like chess challenge all three areas of executive function.
Hindi: """स्पिट"" जैसे कार्ड गेम, और शतरंज जैसे बोर्ड गेम कार्यकारी कार्य के सभी तीन क्षेत्रों को चुनौती देते हैं।"
English: Card has used natural experiments to analyse the labour market effects of minimum wages, immigration and education, and his "studies from the early 1990s challenged conventional wisdom, leading to new analyses and additional insights."
Hindi: कार्ड ने न्यूनतम मजदूरी, आप्रवास और शिक्षा के श्रम बाजार प्रभावों का विश्लेषण करने के लिए प्राकृतिक प्रयोगों का उपयोग किया है और उनके 1990 के दशक के शुरुआती अध्ययनों ने पारंपरिक ज्ञान को चुनौती दी, जिससे नए विश्लेषण और अतिरिक्त अंतर्दृष्टि प्राप्त हुई।
English: Cardi B continues to drop off visuals for her hit-heavy new album Invasion of Privacy, and today May 29 releases her new "I Like It" music video with Bad Bunny and J Balvin.
Hindi: कार्डी बी ने अपने हिट-हैवी नए एल्बम के लिए दृश्यों को छोड़ना जारी रखा है गोपनीयता के आक्रमण, और आज 29 मई बैड बनी और जे बल्विन के साथ अपना नया 'आई लाइक इट' संगीत वीडियो जारी करता है।
English: Cardi B on hosting 2021 American Music Awards "I'm just going to be myself" - REVOLT
Hindi: संबंधितः कार्डी बी 2021 अमेरिकी संगीत पुरस्कारों की मेजबानी करेगाः 'मेरी व्यक्तित्व लाने के लिए तैयार'
English: Cardi B on hosting 2021 American Music Awards "I'm just going to be myself"
Hindi: संबंधितः कार्डी बी 2021 अमेरिकी संगीत पुरस्कारों की मेजबानी करेगाः 'मेरी व्यक्तित्व लाने के लिए तैयार'
English: Cardi B says she's going to name her new album "Tiger Woods."
Hindi: कार्डी बी अपने नए एल्बम का नाम टाइगर वुड्स रखना चाहता है
English: Cardi B took "bring your daughter to work day" to a whole new level... by featuring Kulture in a not so traditional way in her brand new music video.
Hindi: कार्डी बी अपने ब्रांड के नए संगीत वीडियो में एक पारंपरिक तरीके से कल्चर की विशेषता के द्वारा "अपनी बेटी को कामकाजी दिन में लाने" को एक नए स्तर पर ले लिया।
English: Cardi ended the Twitter exchange calling it "fun" and saying that she'll be taking a break from the social media site for a few days.
Hindi: कार्डी ने ट्विटर एक्सचेंज को 'मजेदार' बताते हुए समाप्त कर दिया और कहा कि वह कुछ दिनों के लिए सोशल मीडिया साइट से ब्रेक ले रही हैं।
English: Cardi took to Twitter on January 12 to inform her followers about her latest interest "I think I want to be a politician.
Hindi: कार्डी बी ने 12 जनवरी को ट्विटर के माध्यम से अपने फॉलोवर्स को अपनी हालिया रूची के बारे में बताते हुए लिखा था, "मुझे लगता है कि मैं एक राजनेता बनना... आगे पढ़े
English: Cardinal Malcolm Ranjith condemned the attacks as "bestial and inhuman."
Hindi: कार्डिनल माल्कम रंजीत ने धमाकों को "वहशी और अमानवीय" बताया।
English: Cardinal Mario Grech, Secretary-General of the Synod of Bishops pointed out "The Pope's Worldwide Prayer Network is at the service of the spiritual process, which invites us to be available for the encounter, listening from the heart and the discernment of the Holy Spirit."
Hindi: धर्माध्यक्षीय धर्मसभा के महासचिव कार्डिनल मारियो ग्रेच ने इस अवसर पर कहा, "संत पापा का विश्वव्यापी प्रार्थना नेटवर्क आध्यात्मिक प्रक्रिया की सेवा में है, जो हमें मुलाकात के लिए उपलब्ध होने, पवित्र आत्मा के आत्मपरख को दिल से सुनने के लिए आमंत्रित करता है।
English: Cardinal O'Malley said defensiveness is not a correct response and should be replaced with "a deep listening to the survivor, with a willingness to understand more fully what they have experienced."
Hindi: कार्डिनल ओ'माली ने कहा कि रक्षात्मकता एक सही प्रतिक्रिया नहीं है और इसे "दुर्व्यवहार पीड़ितों के अनुभवों को गहराई से सुनने और पूरी तरह से समझने की इच्छा के साथ प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए।
English: Cardinals president John Mozeliak said the firing was "something that popped up recently," but he declined to expand on what he called "philosophical differences."
Hindi: कार्डिनल्स के अध्यक्ष जॉन मोज़ेलियाक ने कहा कि फायरिंग कुछ ऐसी थी जो हाल ही में सामने आई थी, लेकिन उन्होंने उस पर विस्तार करने से इनकार कर दिया जिसे उन्होंने दार्शनिक मतभेद कहा था।
English: Cardiorespiratory fitness refers to "the ability of the heart, lungs, and vascular system to deliver oxygen-rich blood to working muscles" during intense physical exercise.
Hindi: कार्डियोरेस्पिरेटरी फिटनेस तीव्र शारीरिक व्यायाम के दौरान "हृदय, फेफड़े और काम करने वाली मांसपेशियों को ऑक्सीजन युक्त रक्त पहुंचाने की क्षमता" को संदर्भित करता है।
English: Cardiovascular exercise, also known as "cardio" or "aerobic" exercise, is any physical activity that raises your heart rate and makes you sweat.
Hindi: कार्डियोवास्कुलर व्यायाम, जिसे कार्डियो या एरोबिक व्यायाम भी कहा जाता है, मूल रूप से सभी व्यायाम हैं जो आपके हृदय गति को बढ़ाते हैं।
English: Care of Them."
Hindi: उनका ख्याल रखना"
English: Care of them."
Hindi: उनका ख्याल रखना"
English: Care should be take that there is no space between "Link" and web site address.
Hindi: यह याद रखना चाहिए कि "" और पृष्ठ पते के बीच कोई स्थान नहीं होना चाहिए!
English: Career Success Starts With a "T."
Hindi: कैरियर की सफलता एक "टी" के साथ शुरू होती है
English: Career corollaries include "Make work fun," "Prioritize work-life balance," and "Do what you love and you'll never work a day in your life."
Hindi: कैरियर के सुधारों में शामिल हैंः "काम करने का मजा लें," "कार्य-जीवन संतुलन को प्राथमिकता दें," और "जो आप प्यार करते हैं और आप अपने जीवन में एक दिन काम कभी नहीं करेंगे।
English: Career in Acting Many of the youngsters want "to be an actor or actress."
Hindi: कई युवाओं के मन में इच्छा होती है कि, "अभिनेता या अभिनेत्री बनें"।
English: Careful study of the material is required so that the finished stone will be oriented to produce a full "face-up color."
Hindi: सामग्री के सावधानीपूर्वक अध्ययन की आवश्यकता है ताकि तैयार पत्थर एक पूर्ण "फेस-अप रंग" का उत्पादन करने के लिए उन्मुख हो।
English: Carefully listening to him, I was able to understand how his use of a "virtual team" of individuals, all of whom reside outside of the United States, benefits him.
Hindi: सावधानी से उसे सुनकर, मैं समझ गया कि कैसे व्यक्तियों के "आभासी टीम" का उनका उपयोग, जो सभी संयुक्त राज्य के बाहर रहते हैं, उन्हें लाभ मिलता है मैं यह भी समझ गया कि रिश्ते से प्रत्येक टीम के प्रत्येक सदस्य का क्या लाभ हुआ।
English: Carey and Chad Hayes jointly said "After the success of 'The Conjuring', we have been given many opportunities to work with the best filmmakers and creative executives that Hollywood has to offer."
Hindi: कैरी और चाड हेस ने संयुक्त रूप से कहा, " 'द कॉन्जुरिंग' की सफलता के बाद हमें सर्वश्रेष्ठ फिल्म निर्माताओं और क्रिएटिव एक्जीक्यूटिव्स के साथ काम करने के कई अवसर दिए गए हैं।
English: Carey and Christmas, however, have been synonymous since the release of her 1994 album "Merry Christmas," which has sold more than 15 million copies worldwide.
Hindi: वास्तव में, कैरी और क्रिसमस पिछले 27 वर्षों में पर्याय बन गए हैं, उनके 1994 के एल्बम "मेरी क्रिसमस" की रिलीज़ के लिए धन्यवाद, जिसकी दुनिया भर में 15 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं।
English: Carey exclusively shared with E!, "I think there are a lot of things about the holiday season that bring joy but right now, my baby, seeing them experience some of these things for the first time can really is special."
Hindi: कैरी ने विशेष रूप से ई के साथ साझा किया, "मुझे लगता है कि छुट्टियों के मौसम के बारे में बहुत मज़ा है, लेकिन अभी, मेरे बच्चों, उन्हें पहली बार इनमें से कुछ चीजों का अनुभव करना वाकई विशेष है।
English: Carhart "I was stunned when I saw the design.
Hindi: कारहार्ट "जब मैंने डिजाइन देखा तो मैं दंग रह गया।
English: Caribbean 21 Blackjack - The ace is always worth a single point in this game, and the ultimate objective is to get a hand comprised of an ace and two cards worth 10 points apiece known as "Caribbean 21".
Hindi: कैरेबियन 21 लाठी - इक्का हमेशा इस खेल में एक बिंदु के लायक है, और अंतिम उद्देश्य के लिए एक हाथ और इक्का के दो कार्ड 10 अंक एपिबीस "कैरिबियन 21" के रूप में जाना जाता है शामिल है।
English: Carins' wife Melanie said, "Chris didn't just have a stroke one day and was gone, he had two weeks of being so close to death.
Hindi: उनकी पत्नी मेलानी ने कहा, "क्रिस को सिर्फ एक दिन स्ट्रोक नहीं हुआ और गया था, उनके पास मृत्यु के इतने करीब रहने के दो सप्ताह थे।
English: Caritas of Birmingham, the largest Medjugorje center in the world was birthed through that "humility" and "desire" for conversions.
Hindi: बर्मिंघम के कैरिटस, दुनिया का सबसे बड़ा मेडजुगोरजे केंद्र, धर्मांतरण के लिए उस "विनम्रता" और "इच्छा" के माध्यम से पैदा हुआ था।
English: Carl Bard Famous quote "Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending."
Hindi: कार्ल बार्ड ने कहा कि "हालांकि कोई भी व्यक्ति अतीत में जाकर कोई नई शुरुआत नहीं कर सकता है, लेकिन कोई भी व्यक्ति अभी शुरुआत कर सकता है और एक नया अंत प्राप्त कर सकता है !
English: Carl Bard once said, "Although no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending."
Hindi: इसमें कार्ल बार्ड का एक उद्धरण थाः "हालांकि कोई भी पीछे नहीं जा सकता और एक नई शुरुआत कर सकता है, कोई भी अभी से शुरू कर सकता है और एक नया अंत कर सकता है.
English: Carl Bard once said, "Although no one can go back and make a brand-new start, anyone can start from now and make a brand-new ending."
Hindi: इसमें कार्ल बार्ड का एक उद्धरण थाः "हालांकि कोई भी पीछे नहीं जा सकता और एक नई शुरुआत कर सकता है, कोई भी अभी से शुरू कर सकता है और एक नया अंत कर सकता है.
English: Carl Bard once said, "Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending."
Hindi: इसमें कार्ल बार्ड का एक उद्धरण थाः "हालांकि कोई भी पीछे नहीं जा सकता और एक नई शुरुआत कर सकता है, कोई भी अभी से शुरू कर सकता है और एक नया अंत कर सकता है.
English: Carl Bard said "Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending."
Hindi: कार्ल बार्ड ने कहा कि "हालांकि कोई भी व्यक्ति अतीत में जाकर कोई नई शुरुआत नहीं कर सकता है, लेकिन कोई भी व्यक्ति अभी शुरुआत कर सकता है और एक नया अंत प्राप्त कर सकता है !
English: Carl Dahlhaus describes absolute music as music without a "concept, object, and purpose."
Hindi: कार्ल डाहलहॉस पूर्ण संगीत को "अवधारणा, वस्तु, और उद्देश्य" के बिना संगीत के रूप में वर्णित करता है।
English: Carl Dahlhaus describes absolute music as music without a "concept, object, and purpose."4
Hindi: कार्ल डाहलहॉस पूर्ण संगीत को "अवधारणा, वस्तु, और उद्देश्य" के बिना संगीत के रूप में वर्णित करता है।
English: Carl Hulse addresses the consequences of the increasing politicization of the Court in his excellent New York Times article, "The Court Mitch McConnell Built," which appears to draw heavily upon his new book Confirmation Bias.
Hindi: कार्ल हुल्स ने अपने उत्कृष्ट न्यूयॉर्क टाइम्स के लेख, "द कोर्ट मिच मैककोनेल इन बिल्ट" में कोर्ट के बढ़ते राजनीतिकरण के परिणामों को संबोधित किया , जो उनकी नई पुस्तक कन्फर्मेशन बायस पर भारी पड़ता है ।
English: Carl Jung added "It all depends on how we look at things, and not on how they are themselves."
Hindi: जंग ने लिखा है, "यह सब कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि हम चीजों को कैसे देखते हैं, और वे खुद ही नहीं हैं।
English: Carl Jung once said that "in each of us there is another whom we do not know."
Hindi: जैसा कि कार्ल जंग ने व्यक्त कियाः "हम में से प्रत्येक में एक और है जिसे हम नहीं जानते"।
English: Carl Jung said that, "it all depends on how we look at things, and not how they are themselves."
Hindi: जंग ने लिखा है, "यह सब कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि हम चीजों को कैसे देखते हैं, और वे खुद ही नहीं हैं।
English: Carl Jung said, "There is within each of us, another, whom we do not know."
Hindi: जैसा कि कार्ल जंग ने व्यक्त कियाः "हम में से प्रत्येक में एक और है जिसे हम नहीं जानते"।
English: Carl Jung said, "There lives within each of us another, whom we do not know."
Hindi: जैसा कि कार्ल जंग ने व्यक्त कियाः "हम में से प्रत्येक में एक और है जिसे हम नहीं जानते"।
English: Carl Sagan wrote in his "Pale Blue Dot" book "That's here.
Hindi: सागन ने अपनी "पेल ब्लू डॉट" पुस्तक में लिखा हैः "वह यहाँ है।
English: Carl von Clausewitz said that, "War therefore is an act of violence intended to compel our opponent to fulfill our will."
Hindi: कार्ल क्लॉज़विट्ज़ के अनुसार, सामान्य मामले में, "युद्ध हिंसा का एक कार्य है, जिसका उद्देश्य दुश्मन को हमारी इच्छा को पूरा करने के लिए मजबूर करना है।
English: Carl von Ossietzky won the award in 1935 for "his burning love for freedom of thought and expression and his valuable contribution to the cause of peace."
Hindi: वर्ष 1935 में, कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की को "विचार और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के प्रति उनके ज्वलंत प्रेम के लिए" नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: Carla Configoni, the mother of a pregnant woman on board, said she had spoken to her daughter who was "very agitated."
Hindi: बोर्ड पर एक गर्भवती महिला की मां, कार्ला कॉन्गोनी ने कहा कि उसने अपनी बेटी से बात की थी जो "बहुत उत्तेजित" थी।
English: Carle said the reception from the American fans had been "really positive."
Hindi: कार्ले ने कहा कि अमेरिकी प्रशंसकों का स्वागत वास्तव में सकारात्मक रहा है।
English: Carlos "Caloi" Santos, vice president, Corporate Services and chief information officer of JG Summit Holdings, Inc., a Philippine-based conglomerate, explains how he used risk planning and C-suite teamwork to move JG Summit smoothly to the cloud.
Hindi: कार्लोस "कैलोई" सैंटोस, उपाध्यक्ष, कॉर्पोरेट सेवाएं और जेजी समिट होल्डिंग्स, इंक. के मुख्य सूचना अधिकारी, एक फिलीपीन स्थित समूह, बताते हैं कि कैसे उन्होंने जेजी शिखर सम्मेलन को आसानी से क्लाउड पर ले जाने के लिए जोखिम योजना और सी-सूट टीमवर्क का उपयोग किया।
English: Carlos "Caloy" Santos, Vice President of Corporate Services and Chief Information Officer at JG Summit Holdings, Inc. Group C, a Philippines-based group, explored how it used C Group risk planning and teamwork to seamlessly move JG Summit to the cloud.
Hindi: कार्लोस "कैलोई" सैंटोस, उपाध्यक्ष, कॉर्पोरेट सेवाएं और जेजी समिट होल्डिंग्स, इंक. के मुख्य सूचना अधिकारी, एक फिलीपीन स्थित समूह, बताते हैं कि कैसे उन्होंने जेजी शिखर सम्मेलन को आसानी से क्लाउड पर ले जाने के लिए जोखिम योजना और सी-सूट टीमवर्क का उपयोग किया।
English: Carlos "Remember the Name" Brathwaite and Ben Stokes are both missing from the squads.
Hindi: कार्लोस "रिमेम्बर द नेम" ब्रैथवेट और बेन स्टोक्स दोनों ही टीम से गायब हैं।
English: Carlos Espejel Leguizano born April 21, 1972 is a Mexican telenovela actor and comedian, best known for his roles as "Chiquidracula" 1982-1987 and "Carlinflas" 1982-2006.
Hindi: कार्लोस एस्पेजेल लेगुइज़ानो जन्म 21 अप्रैल, 1972 एक मैक्सिकन टेलीनोवेला अभिनेता और हास्य अभिनेता हैं, जिन्हें 'चिकिड्राकुला' 1982-1987 और 'कार्लिनफ्लस' 1982-2006 के रूप में उनकी भूमिकाओं के लिए जाना जाता है।
English: Carlos Espejel Leguizano born April 21, 1972 is a Mexican telenovela actor and comedian, best known for his roles as "Chiquidrcula" 1982-1987 and "Carlinflas ...
Hindi: कार्लोस एस्पेजेल लेगुइज़ानो जन्म 21 अप्रैल, 1972 एक मैक्सिकन टेलीनोवेला अभिनेता और हास्य अभिनेता हैं, जिन्हें 'चिकिड्राकुला' 1982-1987 और 'कार्लिनफ्लस' 1982-2006 के रूप में उनकी भूमिकाओं के लिए जाना जाता है।
English: Carlos Espejel Leguizano born April 21, 1972 is a Mexican telenovela actor and comedian, best known for his roles as "Chiquidrcula" 1982-1987 and "Carlinflas" 1982-2006.
Hindi: कार्लोस एस्पेजेल लेगुइज़ानो जन्म 21 अप्रैल, 1972 एक मैक्सिकन टेलीनोवेला अभिनेता और हास्य अभिनेता हैं, जिन्हें 'चिकिड्राकुला' 1982-1987 और 'कार्लिनफ्लस' 1982-2006 के रूप में उनकी भूमिकाओं के लिए जाना जाता है।
English: Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation, said "Each of the companies receiving funding through the European Innovation Council is offering a solution to a problem that affects the daily lives of Europeans, be it in the area of health, environment, energy and more.
Hindi: रिसर्च, साइंस एंड इनोवेशन कमिश्नर कार्लोस मोएदास ने कहाः "यूरोपीय इनोवेशन काउंसिल के माध्यम से फंडिंग प्राप्त करने वाली प्रत्येक कंपनी एक ऐसी समस्या का समाधान पेश कर रही है जो यूरोपीय लोगों के दैनिक जीवन को प्रभावित करती है, जैसा कि स्वास्थ्य, पर्यावरण, ऊर्जा और अधिक के क्षेत्र में है।
English: Carlson, the top-rated Fox News personality known for his inflammatory commentary, said in the documentary that "federal agencies have a long history of ensnaring Americans in manufactured plots," and the Jan. 6 event - which resulted in the deaths of five people, including a Capitol police officer - was a peaceful protest demanding "election integrity" until the crowds were provoked into committing violence.
Hindi: अपनी भड़काऊ टिप्पणी के लिए जाने जाने वाले फॉक्स न्यूज के शीर्ष-रेटेड व्यक्तित्व कार्लसन ने वृत्तचित्र में कहा कि "संघीय एजेंसियों का निर्मित भूखंडों में अमेरिकियों को फंसाने का एक लंबा इतिहास है," और 6 जनवरी की घटना - जिसके परिणामस्वरूप पांच लोगों की मौत हुई , एक कैपिटल पुलिस अधिकारी सहित - "चुनावी अखंडता" की मांग करते हुए एक शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन था जब तक कि भीड़ को हिंसा करने के लिए उकसाया नहीं गया।
English: Carlson, the top-rated Fox News personality known for his inflammatory comments, said in the documentary that "Federal agencies have a long history of trapping Americans in fabricated plots" and the Jan. 6 event - which resulted in the deaths of five people, including a Capitol police officer - were a peaceful protest demanding "electoral integrity" until crowds were incited to commit violence.
Hindi: अपनी भड़काऊ टिप्पणी के लिए जाने जाने वाले फॉक्स न्यूज के शीर्ष-रेटेड व्यक्तित्व कार्लसन ने वृत्तचित्र में कहा कि "संघीय एजेंसियों का निर्मित भूखंडों में अमेरिकियों को फंसाने का एक लंबा इतिहास है," और 6 जनवरी की घटना - जिसके परिणामस्वरूप पांच लोगों की मौत हुई , एक कैपिटल पुलिस अधिकारी सहित - "चुनावी अखंडता" की मांग करते हुए एक शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन था जब तक कि भीड़ को हिंसा करने के लिए उकसाया नहीं गया।
English: Carlstrm reports on the findings, saying, "When we supplemented with dietary nitrate to mice fed with a high-fat and sugar Western diet, we noticed a significantly lower proportion of fat in the liver."
Hindi: कार्लस्ट्रोम ने निष्कर्षों पर रिपोर्ट करते हुए कहा, "जब हमने उच्च वसा और शर्करा वाले पश्चिमी आहार के साथ खिलाए गए चूहों को आहार नाइट्रेट के साथ पूरक किया, तो हमने जिगर में वसा का काफी कम अनुपात देखा।
English: Carly Pearce and Lee Brice "I Hope You're Happy Now"
Hindi: कार्ली पीयर्स और ली ब्राइस द्वारा 'मुझे आशा है कि आप अब खुश हैं'
English: Carly Pearce and Lee Brice - "I Hope You're Happy Now"
Hindi: कार्ली पीयर्स और ली ब्राइस द्वारा 'मुझे आशा है कि आप अब खुश हैं'
English: Carly Pearce and Lee Brice -- "I Hope You're Happy Now"
Hindi: कार्ली पीयर्स और ली ब्राइस द्वारा 'मुझे आशा है कि आप अब खुश हैं'
English: Carly Pearce and Lee Brice duetting on "I Hope You're Happy Now,"
Hindi: कार्ली पीयर्स और ली ब्राइस द्वारा 'मुझे आशा है कि आप अब खुश हैं'
English: Carly Pearce and Lee Brice, "I Hope You're Happy Now"
Hindi: कार्ली पीयर्स और ली ब्राइस द्वारा 'मुझे आशा है कि आप अब खुश हैं'
English: Carmela De Marco, lead author of the study, said "We've printed the world's smallest stent with features that are 40 times smaller than any produced to date."
Hindi: प्रमुख शोधकर्ता कार्मेला डी मार्को ने कहा कि हमनें दुनिया का सबसे छोटा स्टेंट प्रिंट किया है, जो अब तक बने स्टेंट से 40 गुना छोटा है।
English: Carmelo Cartalemi, General Manager, Business Development at WinGD said, "The shipping industry is constantly looking for new and efficient solutions to improve profitability through reduced operating costs.
Hindi: विनियोग्ड में बिजनेस डेवलपमेंट के जनरल मैनेजर, कार्मेलो कार्टलामी ने कहा, "शिपिंग इंडस्ट्री लगातार कम लागत के जरिए मुनाफे में सुधार के नए और कुशल समाधान की तलाश में है।
English: Carmelo Cartalemi, General Manager, Business Development at WinGD said "The shipping industry is constantly looking for new and efficient solutions to improve profitability through reduced operating costs.
Hindi: विनियोग्ड में बिजनेस डेवलपमेंट के जनरल मैनेजर, कार्मेलो कार्टलामी ने कहा, "शिपिंग इंडस्ट्री लगातार कम लागत के जरिए मुनाफे में सुधार के नए और कुशल समाधान की तलाश में है।
English: Carnegie illustrates his points with anecdotes about historical figures, leaders of the business world and everyday people."
Hindi: कार्नेगी ऐतिहासिक आंकड़ों, व्यापारिक दुनिया के नेताओं और रोजमर्रा के लोगों के उपाख्यानों के साथ अपने बिंदुओं को दिखाता है।
English: Carnegie illustrates his points with anecdotes of historical figures, leaders of the business world, and everyday folks."
Hindi: कार्नेगी ऐतिहासिक आंकड़ों, व्यापारिक दुनिया के नेताओं और रोजमर्रा के लोगों के उपाख्यानों के साथ अपने बिंदुओं को दिखाता है।
English: Carnegie says in the preface that he wrote it because he "was one of the unhappiest lads in New York."
Hindi: कार्नेगी ने हाउ टू स्टॉप वरीइंग एंड स्टार्ट लिविंग की प्रस्तावना में कहा है कि उन्होंने इसे इसलिए लिखा क्योंकि वह "न्यूयॉर्क के सबसे दुखी लड़कों में से एक थे"।
English: Carnegie says in the preface to "How to Stop Worrying and Start Living" that he wrote it because he "was one of the unhappiest lads in New York."
Hindi: कार्नेगी ने हाउ टू स्टॉप वरीइंग एंड स्टार्ट लिविंग की प्रस्तावना में कहा है कि उन्होंने इसे इसलिए लिखा क्योंकि वह "न्यूयॉर्क के सबसे दुखी लड़कों में से एक थे"।
English: Carnegie says in the preface to How to Stop Worrying and Start Living that he wrote it because he "was one of the unhappiest lads in New York."
Hindi: कार्नेगी ने हाउ टू स्टॉप वरीइंग एंड स्टार्ट लिविंग की प्रस्तावना में कहा है कि उन्होंने इसे इसलिए लिखा क्योंकि वह "न्यूयॉर्क के सबसे दुखी लड़कों में से एक थे"।
English: Carney said the worst-case scenarios were "low-probability events in the context of Brexit" that BoE has to prepare the banking system for.
Hindi: कार्नी ने कहा कि सबसे बुरी स्थिति यह थी कि "ब्रेक्सिट के संदर्भ में कम संभावना वाली घटनाएं" थीं, जिसे केंद्रीय बैंक को यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक था कि ब्रिटेन की बैंकिंग प्रणाली किसी भी ब्रेक्सिट झटके का सामना कर सके।
English: Carney stressed the worst-case scenarios were "low-probability events in the context of Brexit" which the central bank needed to consider to make sure Britain's banking system could withstand any Brexit shocks.
Hindi: कार्नी ने कहा कि सबसे बुरी स्थिति यह थी कि "ब्रेक्सिट के संदर्भ में कम संभावना वाली घटनाएं" थीं, जिसे केंद्रीय बैंक को यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक था कि ब्रिटेन की बैंकिंग प्रणाली किसी भी ब्रेक्सिट झटके का सामना कर सके।