Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Even if you're not avoiding carbs or grains, using cauliflower is a great way to get more vegetables into your diet.
Hindi: यहां तक कि अगर आप कार्ब्स या अनाज से परहेज नहीं कर रहे हैं, तो फूलगोभी का उपयोग करना आपके आहार में अधिक सब्जियां लाने का एक शानदार तरीका है।
English: Even if you're not based in San Francisco, travelers can still look forward to ever-dropping airfare to the Aloha State.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सैन फ्रांसिस्को में स्थित नहीं हैं, तब भी यात्री कभी भी अलोहा राज्य के लिए हवाई यात्रा छोड़ने का इंतजार कर सकते हैं।
English: Even if you're not coming
Hindi: तुम भले हीं ना आओ
English: Even if you're not consciously
Hindi: तुम संज्ञाहीन होते हुए भी
English: Even if you're not eating foods high in fat and sugar, cortisol also slows down your metabolism, making it difficult to lose weight.
Hindi: यहां तक कि अगर आप वसा और चीनी में उच्च खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे हैं, तो भी कोर्टिसोल आपके मेटाबोलिज्म को धीमा कर देता है, जिससे वजन कम करना मुश्किल हो जाता है.
English: Even if you're not familiar with Byredo's entire catalog, you've probably tried out Gypsy Water.
Hindi: यहां तक कि यदि आप बाय्रेडो की संपूर्ण सूची से परिचित नहीं हैं, तो संभवतः आपने जिप्सी जल की कोशिश की है।
English: Even if you're not having genital sex for a while, try to maintain a sensual connection.
Hindi: यहां तक कि अगर आप थोड़ी देर के लिए जननांग यौन संबंध नहीं बना रहे हैं, तो एक कामुक संबंध बनाए रखने का प्रयास करें।
English: Even if you're not in one of these
Hindi: कहीं आप भी इनमे से एक तो नहीं
English: Even if you're not in the best mood, plastering a smile on your face could help.
Hindi: यहां तक कि यदि आप सबसे अच्छे मूड में नहीं हैं, तो भी आपके चेहरे पर मुस्कुराहट करने से मदद मिल सकती है।
English: Even if you're not into online
Hindi: यहां तक कि अगर आप ऑनलाइन नहीं हैं
English: Even if you're not new to it, it keeps your code more readable so that others that may have to read your code can more readily understand what you're doing.
Hindi: यहां तक कि अगर आप इसके लिए नया नहीं हैं, तो यह आपके कोड को अधिक पठनीय रखता है ताकि आपके कोड को पढ़ने के लिए दूसरों को आसानी से समझ सकें कि आप क्या कर रहे हैं।
English: Even if you're not part of their happiness
Hindi: भले ही आप उनकी खुशी का हिस्सा न हों।
English: Even if you're not planning on changing careers, volunteering gives you the opportunity to practice important skills used in the workplace, such as teamwork , communication , problem solving, project planning, task management, and organization.
Hindi: यहां तक कि अगर आप करियर बदलने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपको टीम वर्क, कम्युनिकेशन, प्रॉब्लम सॉल्विंग, प्रोजेक्ट प्लानिंग, टास्क मैनेजमेंट और ऑर्गनाइजेशन जैसे कार्यस्थल में इस्तेमाल होने वाले महत्वपूर्ण कौशल का अभ्यास करने का मौका देती है।
English: Even if you're not planning on changing careers, volunteering gives you the opportunity to practice important skills used in the workplace, such as teamwork, communication, problem solving, project planning, task management and organization.
Hindi: यहां तक कि अगर आप करियर बदलने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपको टीम वर्क, कम्युनिकेशन, प्रॉब्लम सॉल्विंग, प्रोजेक्ट प्लानिंग, टास्क मैनेजमेंट और ऑर्गनाइजेशन जैसे कार्यस्थल में इस्तेमाल होने वाले महत्वपूर्ण कौशल का अभ्यास करने का मौका देती है।
English: Even if you're not planning on changing careers, volunteering gives you the opportunity to practice important skills used in the workplace, such as teamwork, communication, problem solving, project planning, task management, and organisation.
Hindi: यहां तक कि अगर आप करियर बदलने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपको टीम वर्क, कम्युनिकेशन, प्रॉब्लम सॉल्विंग, प्रोजेक्ट प्लानिंग, टास्क मैनेजमेंट और ऑर्गनाइजेशन जैसे कार्यस्थल में इस्तेमाल होने वाले महत्वपूर्ण कौशल का अभ्यास करने का मौका देती है।
English: Even if you're not planning on changing careers, volunteering gives you the opportunity to practice important skills used in the workplace, such as teamwork, communication, problem solving, project planning, task management, and organization.
Hindi: यहां तक कि अगर आप करियर बदलने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपको टीम वर्क, कम्युनिकेशन, प्रॉब्लम सॉल्विंग, प्रोजेक्ट प्लानिंग, टास्क मैनेजमेंट और ऑर्गनाइजेशन जैसे कार्यस्थल में इस्तेमाल होने वाले महत्वपूर्ण कौशल का अभ्यास करने का मौका देती है।
English: Even if you're not playing
Hindi: तुम नहीं बजाते हो तो भी
English: Even if you're not quite at that artistry level yet, it's full of product recommendations that we're ready to check out.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अभी तक उस कलात्मकता के स्तर पर नहीं हैं, तो यह उन उत्पाद अनुशंसाओं से भरा है जिन्हें हम जांचने के लिए तैयार हैं।
English: Even if you're not ready for a high-impact workout, even moderate exercise can help you boost your brainpower.
Hindi: यहां तक कि यदि आप एक उच्च प्रभाव वाले कसरत के लिए तैयार नहीं हैं, यहां तक कि मध्यम अभ्यास भी आपके दिमागी शक्ति को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।
English: Even if you're not really a religious person I'm not, you often will still appreciate the wonder, architecture, and history of the buildings.
Hindi: भले ही आप एक धार्मिक व्यक्ति नहीं हैं मैं नहीं हूं, फिर भी आप इन इमारतों की सुंदरता, वास्तुकला और इतिहास की सराहना कर सकते हैं।
English: Even if you're not really using Windows 10, you should realize that you can apply most of your own solutions to your system.
Hindi: यहां तक कि अगर आप विंडोज 10 का उपयोग नहीं कर रहे हैं, तो आपको हमारे अधिकांश समाधानों को लागू करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Even if you're not religious, it's hard not to be awed by the architecture and design of these places of worship.
Hindi: यहां तक कि यदि आप धार्मिक नहीं हैं, तो पूजा के इन स्थानों के वास्तुकला और डिजाइन से भयभीत होना मुश्किल नहीं है।
English: Even if you're not sure if you'll be into bondage, it's a pretty minimal investment at 57.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप बंधन में होंगे, तो यह  57 पर बहुत कम निवेश है।
English: Even if you're not sure of how you feel towards a special friend, here's a quiz that can reveal the real truth on whether you're falling for your friend or not.
Hindi: यहां तक कि अगर आप निश्चित नहीं हैं कि आप एक विशेष दोस्त के प्रति कैसा महसूस करते हैं, तो यहां एक प्रश्नोत्तरी है जो वास्तविक सच्चाई को उजागर कर सकती है कि आप अपने दोस्त के लिए गिर रहे हैं या नहीं.
English: Even if you're not sure should you'll be into bondage, it's a fairly minimal investment at 57.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप बंधन में होंगे, तो यह  57 पर बहुत कम निवेश है।
English: Even if you're not technically artsy!
Hindi: भले ही आप टेक्निकल एक्सपर्ट न हों!
English: Even if you're not training for a race or working toward any other specific athletic goal, you need legs that are strong enough to literally carry you through life.
Hindi: यहां तक कि अगर आप दौड़ के लिए प्रशिक्षण नहीं ले रहे हैं या किसी अन्य विशिष्ट एथलेटिक लक्ष्य की ओर काम नहीं कर रहे हैं , तो आपको ऐसे पैरों की आवश्यकता है जो सचमुच जीवन के माध्यम से आपको ले जाने के लिए पर्याप्त मजबूत हों.
English: Even if you're not using Windows 10, you should be able to apply most of our solutions to your version of Windows.
Hindi: यहां तक कि अगर आप विंडोज 10 का उपयोग नहीं करते हैं, तो आपको हमारे अधिकांश समाधान विंडोज के पुराने संस्करणों में लागू करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Even if you're not using Windows 10, you should be able to easily apply most of our solutions to older versions of Windows.
Hindi: यहां तक कि अगर आप विंडोज 10 का उपयोग नहीं करते हैं, तो आपको हमारे अधिकांश समाधान विंडोज के पुराने संस्करणों में लागू करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Even if you're not with me I'm with you.
Hindi: तेरे साथ ना होकर भी, मैं तेरे साथ हूं।
English: Even if you're not with one of those two cable systems, a 22 monthly bill isn't bad.
Hindi: यहां तक कि अगर आप उन दो केबल प्रणालियों में से एक के साथ नहीं हैं, तो एक  22 मासिक बिल खराब नहीं है।
English: Even if you're on a limited budget, you can still find cheap one that's going to get you through your daily computing needs.
Hindi: भले ही आपका बजट सीमित हो, फिर भी आप सस्ता बजट पा सकते हैं जो आपको आपकी दैनिक कंप्यूटिंग जरूरतों को पूरा करने वाला है।
English: Even if you're only in town for
Hindi: बस इसलिए कि तुम शहर में हो
English: Even if you're only leaving a second home behind, if you don't decide who receives the property when you pass away, you won't have any control as to what happens to the property.
Hindi: यहां तक कि अगर आप केवल एक दूसरे घर को पीछे छोड़ रहे हैं, अगर आप यह तय नहीं करते हैं कि आपके पास जाने पर संपत्ति कौन प्राप्त करता है तो आपके पास इस पर कोई नियंत्रण नहीं होगा।
English: Even if you're only leaving a second home behind, if you don't decide who receives the property when you pass away, you won't have any control over what happens to it.
Hindi: यहां तक कि अगर आप केवल एक दूसरे घर को पीछे छोड़ रहे हैं, अगर आप यह तय नहीं करते हैं कि आपके पास जाने पर संपत्ति कौन प्राप्त करता है तो आपके पास इस पर कोई नियंत्रण नहीं होगा।
English: Even if you're only leaving a second home behind,if you don't decide who receives the property when you pass away,you won't have any control as to what happens to the property administrator.
Hindi: यहां तक कि अगर आप केवल एक दूसरे घर को पीछे छोड़ रहे हैं, अगर आप यह तय नहीं करते हैं कि आपके पास जाने पर संपत्ति कौन प्राप्त करता है तो आपके पास इस पर कोई नियंत्रण नहीं होगा।
English: Even if you're only leaving behind a second home, if you don't decide who receives the property when you pass away you won't have any control over what happens to it.
Hindi: यहां तक कि अगर आप केवल एक दूसरे घर को पीछे छोड़ रहे हैं, अगर आप यह तय नहीं करते हैं कि आपके पास जाने पर संपत्ति कौन प्राप्त करता है तो आपके पास इस पर कोई नियंत्रण नहीं होगा।
English: Even if you're only saving 20 here and there it will add up in the long run.
Hindi: भले ही आप केवल  20 बचा रहे हों और वहां यह लंबे समय तक बढ़ जाएगा।
English: Even if you're out of the country
Hindi: भले ही आप राज्य के बाहर से हों
English: Even if you're playing against a lowly-ranked side, winning by 316 runs against them is not going to be easy.
Hindi: यहां तक कि अगर आप नकली टीम के खिलाफ खेल रहे होते तो 316 रनों की जीत आसान नहीं होने वाली है।
English: Even if you're preparing for JEE, you need to have a strong basis in class 9 through class 12.
Hindi: यहां तक कि अगर आप जेईई के लिए पढ़ रहे हैं, तो आपके पास कक्षा 9 से कक्षा 12 तक की मजबूत नींव होनी चाहिए।
English: Even if you're reducing calories, that does not always mean you have to eat less food.
Hindi: यहां तक कि अगर आप कैलोरी में कटौती कर रहे हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आपको कम खाना खाना पड़ता है।
English: Even if you're reveling in some better sleep now, if you're not careful, the white noise usage may create other, more longterm problems.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अब कुछ बेहतर नींद में घूम रहे हैं , अगर आप सावधान नहीं हैं , तो सफेद शोर का उपयोग अन्य, अधिक दीर्घकालिक समस्याएं पैदा कर सकता है।
English: Even if you're safe at home right now, think about what you do when traveling threading through the airport, exchanging cash, running a credit card, using public restrooms and other areas that many people frequent.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अभी घर पर सुरक्षित हैं, तो इस बारे में सोचें कि आप यात्रा करते समय क्या करते हैंः थ्रू घूमना हवाई अड्डे, नकदी का आदान-प्रदान, एक क्रेडिट कार्ड चलाना, सार्वजनिक टॉयलेट और अन्य क्षेत्रों का उपयोग करना जो कई लोग करते हैं लगातार।
English: Even if you're serving Sichuan food.
Hindi: भले ही आप सिचुआन भोजन की सेवा कर रहे हों।
English: Even if you're shopping in store.
Hindi: भले ही आप दुकानों में खरीदारी कर रहे हों।
English: Even if you're skeptical about stars aligning, grab the brass ring whenever it's handed to you.
Hindi: """ भले ही आप सितारों के संरेखण के बारे में उलझन में हैं, जब भी आप को सौंप दिया जाता है तो पीतल की अंगूठी को पकड़ो।"
English: Even if you're so madly in love with him, don't spoil him.
Hindi: यहां तक कि अगर तुम उसके साथ प्यार में पागल हो, तो उसे खराब मत करो।
English: Even if you're splitting this sweet and savory order with a pal, you'll be ingesting over a thousand calories and two days' worth of added sugar, which the USDA recommends to be capped at 50 grams per day.
Hindi: यहां तक कि यदि आप एक दोस्त के साथ इस मीठे और स्वादिष्ट आदेश को विभाजित कर रहे हैं, तो आप एक हज़ार कैलोरी और दो दिन के अतिरिक्त चीनी की मात्रा में प्रवेश करेंगे, जो यूएसडीए प्रति दिन 50 ग्राम पर कैप्चर करने की सिफारिश करता है।
English: Even if you're squeamish
Hindi: भले ही आप स्लम स्
English: Even if you're super close with each other.
Hindi: भले ही आप एक दूसरे के साथ सुपर क्लोज हों।
English: Even if you're sure your food doesn't need it.
Hindi: यहां तक कि यदि आप सुनिश्चित हैं कि आपके भोजन की आवश्यकता नहीं है।
English: Even if you're tech-savvy and grew up in the internet era, there's still a learning curve when it comes to playing at even the best online casinos.
Hindi: यहां तक कि अगर आप तकनीक-प्रेमी हैं और इंटरनेट के युग में बड़े हुए हैं, तब भी एक सीखने की अवस्था है जब यह सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन कैसीनो में भी खेलने की बात आती है।
English: Even if you're the primary family caregiver, you can't do everything on your own, especially if you're care giving from a distance more than an hour's drive from your family member.
Hindi: यहां तक कि अगर आप प्राथमिक परिवार के देखभालकर्ता हैं, तो आप अपने दम पर सब कुछ नहीं कर सकते, खासकर यदि आप दूरी से देखभाल कर रहे हैं अपने परिवार के सदस्य से एक घंटे से अधिक की ड्राइव ।
English: Even if you're the primary family caregiver, you can't do everything on your own, especially if you're care-giving from a distance more than an hour's drive from your family member.
Hindi: यहां तक कि अगर आप प्राथमिक परिवार के देखभालकर्ता हैं, तो आप अपने दम पर सब कुछ नहीं कर सकते, खासकर यदि आप दूरी से देखभाल कर रहे हैं अपने परिवार के सदस्य से एक घंटे से अधिक की ड्राइव ।
English: Even if you're the primary family caregiver, you can't do everything on your own, especially if you're caregiving from a distance classified as more than an hour's drive from your family member.
Hindi: यहां तक कि अगर आप प्राथमिक परिवार के देखभालकर्ता हैं, तो आप अपने दम पर सब कुछ नहीं कर सकते, खासकर यदि आप दूरी से देखभाल कर रहे हैं अपने परिवार के सदस्य से एक घंटे से अधिक की ड्राइव ।
English: Even if you're the primary family caregiver, you can't do everything on your own, especially if you're caregiving from a distance more than an hour's drive from your family member.
Hindi: यहां तक कि अगर आप प्राथमिक परिवार के देखभालकर्ता हैं, तो आप अपने दम पर सब कुछ नहीं कर सकते, खासकर यदि आप दूरी से देखभाल कर रहे हैं अपने परिवार के सदस्य से एक घंटे से अधिक की ड्राइव ।
English: Even if you're too old to go door to door, as an adult you should still indulge in lots of candy.
Hindi: यहां तक कि यदि आप दरवाजे पर जाने के लिए बहुत बूढ़े हैं, तो वयस्क के रूप में आपको अभी भी बहुत सारी कैंडी में शामिल होना चाहिए।
English: Even if you're trying to stay focused, all it takes is an email notification popping up or a text message coming through to break the concentration you worked so hard to build.
Hindi: यहां तक कि अगर आप ध्यान केंद्रित रहने की कोशिश कर रहे हैं, तो इसके लिए केवल एक ईमेल सूचना पॉप अप होती है या एक पाठ संदेश आता है जो उस एकाग्रता को तोड़ने के लिए आता है जिसे बनाने के लिए आपने इतनी मेहनत की थी।
English: Even if you're undecided if you'll be into bondage, it's a reasonably minimal investment at 57.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप बंधन में होंगे, तो यह  57 पर बहुत कम निवेश है।
English: Even if you're unsure of who you want to be, travel is the opportunity to try new hobbies, interests, or join groups.
Hindi: यहां तक कि अगर आप जो भी बनना चाहते हैं, उसके बारे में अनिश्चित हैं, तो यात्रा नए शौक, रुचियों या समूहों में शामिल होने का प्रयास करने का अवसर है।
English: Even if you're unsure what to do, talk it out with them and tell them what you would do in their situation.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अनिश्चित हैं कि क्या करना है, तो उनके साथ बात करें और उन्हें बताएं कि आप उनकी स्थिति में क्या करेंगे।
English: Even if you're working for a normal job and not pleased with it, then additionally you can leave the job and get started working full time as email processor.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक नियमित नौकरी के लिए काम कर रहे हैं और इससे संतुष्ट नहीं हैं, तो भी आप नौकरी छोड़ सकते हैं और ईमेल प्रोसेसर के रूप में पूर्णकालिक काम करना शुरू कर सकते हैं।
English: Even if you're working from the comfort of your living room, business must continue as usual, or at least as best it can.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने रहने वाले कमरे के आराम से काम कर रहे हैं, तो भी व्यापार को हमेशा की तरह जारी रखना चाहिए, या कम से कम यह सबसे अच्छा हो सकता है।
English: Even if you've already given it a go, you can get stuck in a rut and serve the exact same roast meal 5 times in a row.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने इसे पहले ही दे दिया है, तो आप एक रट में फंस सकते हैं और एक ही भुना हुआ भोजन लगातार 5 बार परोस सकते हैं।
English: Even if you've been having sex with him for months or even years on end.
Hindi: यहां तक कि अगर आप उसके साथ महीनों या वर्षों तक संभोग कर रहे हैं।
English: Even if you've been in the industry for decades!
Hindi: भले ही आप उद्योग में दशकों से रहे हों!
English: Even if you've been reading the site for years there's still plenty of new subreddits to discover.
Hindi: यहां तक कि अगर आप वर्षों से साइट को पढ़ रहे हैं, तो अभी भी बहुत सारे नए सब्रेडिट्स खोजे जा सकते हैं।
English: Even if you've forgotten, I will always remember.
Hindi: आप भूल भी जाओ तो मैं सदा याद करू,
English: Even if you've given up on new and creative Halloween pumpkin ideas, we bet you've never painted them with glow-in-the-dark spray paint!
Hindi: यहां तक कि यदि आपने नए और रचनात्मक हेलोवीन कद्दू के विचारों को छोड़ दिया है, तो भी हम शर्त लगाते हैं कि आपने कभी उन्हें चमक-इन-द-डार्क स्प्रे पेंट के साथ चित्रित नहीं किया है!
English: Even if you've invested in the best fake tan and swotted up on all the fake tan tips, chances are you're not going to get it right 100 of the time.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सबसे अच्छे कृत्रिम ब्लीचिंग में निवेश करते हैं और सभी नकली इम्प्लांट टिप्स प्राप्त करते हैं, तो हो सकता है कि आपको 100 समय परिणाम न मिले।
English: Even if you've lived in the identical place all your life, take the time to re-discover your neighborhood sights.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने पूरे जीवन में एक ही जगह पर रहते हैं, तो अपने पड़ोस के आकर्षणों को फिर से देखने के लिए समय निकालें।
English: Even if you've lived in the same place all of your life, take the time to re-explore your neighborhood attractions.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने पूरे जीवन में एक ही जगह पर रहते हैं, तो अपने पड़ोस के आकर्षणों को फिर से देखने के लिए समय निकालें।
English: Even if you've lived in the same place all your life, take the time to re-discover your neighborhood attractions.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने पूरे जीवन में एक ही जगह पर रहते हैं, तो अपने पड़ोस के आकर्षणों को फिर से देखने के लिए समय निकालें।
English: Even if you've lived in the same place all your life, take the time to re-explore your neighborhood attractions.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने पूरे जीवन में एक ही जगह पर रहते हैं, तो अपने पड़ोस के आकर्षणों को फिर से देखने के लिए समय निकालें।
English: Even if you've lived in the same place your entire life, take the time to re-explore the attractions in your neighborhood.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने पूरे जीवन में एक ही जगह पर रहते हैं, तो अपने पड़ोस के आकर्षणों को फिर से देखने के लिए समय निकालें।
English: Even if you've never been to Japan before.
Hindi: भले ही आप कभी जापान न गए हों
English: Even if you've never gambled or played casino games online, it's very likely you'll recognise the name, because ekbet is one of the oldest and most renowned name in the gambling industry.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने कभी जुआ खेलने या ऑनलाइन कैसीनो के खेल नहीं खेले हैं, तो यह बहुत संभव है कि आप नाम को पहचान लेंगे, क्योंकि 888 जुआ उद्योग में सबसे पुराना और सबसे प्रसिद्ध नाम है।
English: Even if you've never made a plan it's not too late to start.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने पहले कभी योजना नहीं बनाई है, तो शुरू होने में बहुत देर नहीं हुई है।
English: Even if you've never made money online before.
Hindi: चाहे आपने पहले कभी ऑनलाइन काम करके पैसा न कमाया हो
English: Even if you've never personally used a Sunday Riley skincare product, you're likely familiar with the brand.
Hindi: भले ही आपने रविवार को रिले स्किनकेयर उत्पाद का व्यक्तिगत रूप से उपयोग नहीं किया हो, फिर भी आप ब्रांड से परिचित हैं।
English: Even if you've never planned before, it's not too late to begin.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने पहले कभी योजना नहीं बनाई है, तो शुरू होने में बहुत देर नहीं हुई है।
English: Even if you've never seen Yu-Gi-Oh before, you can still enjoy this game thanks to its amazingly fun gameplay.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने पहले कभी यू-जीई-ओह नहीं देखा है, तो आप अभी भी इस गेम को इसके आश्चर्यजनक मजेदार गेमप्ले के लिए धन्यवाद दे सकते हैं।
English: Even if you've received the vaccine, you'll still need to wear a mask.
Hindi: भले ही आपको वैक्सीन मिली हो, फिर भी आपको मास्क पहनना होगा।
English: Even if you've retreated from relationships that were once important to you, make the effort to reconnect or start new relationships.
Hindi: यहां तक कि अगर आप उन रिश्तों से पीछे हट गए हैं जो कभी आपके लिए महत्वपूर्ण थे, तो फिर से जोड़ने का प्रयास करें।
English: Even if you've retreated from relationships that were once important to you, make the effort to reconnect.
Hindi: यहां तक कि अगर आप उन रिश्तों से पीछे हट गए हैं जो कभी आपके लिए महत्वपूर्ण थे, तो फिर से जोड़ने का प्रयास करें।
English: Even if you've seen Lisa Kudrow and Mira Sorvino go back to school, you can probably still find new nuggets to enjoy in their classic comedy.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने लिसा कुड्रो और मीरा सोर्विनो को वापस स्कूल जाते देखा है, तो आप शायद अभी भी उनकी क्लासिक कॉमेडी में आनंद लेने के लिए नई डली पा सकते हैं, जो आज से 20 साल पहले रिलीज़ हुई थी।
English: Even if you've seen Lisa Kudrow and Mira Sorvino go back to school, you can probably still find new nuggets to enjoy in their classic comedy....
Hindi: यहां तक कि अगर आपने लिसा कुड्रो और मीरा सोर्विनो को वापस स्कूल जाते देखा है, तो आप शायद अभी भी उनकी क्लासिक कॉमेडी में आनंद लेने के लिए नई डली पा सकते हैं, जो आज से 20 साल पहले रिलीज़ हुई थी।
English: Even if you've seen The Nutcracker dozens of times, nothing beats dressing up with your partner and watching the Russian ballet in one of the country's oldest opera houses, the Mikhailovsky Theatre.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने द नटक्रैकर को दर्जनों बार देखा है, तो अपने साथी के साथ ड्रेसिंग करने और देश के सबसे पुराने ओपेरा हाउस मिखाइलोवस्की थिएटर में रूसी बैले को देखने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: Even if you've seen me
Hindi: तुमने भी जब देखा मुझको
English: Even if you've seen sand dunes before, the dunes at Sossusvlei are definitely an unforgettable sight.
Hindi: भले ही आपने पहले रेत के टीले देखे हों, लेकिन सोसुस्वेले के टीले निश्चित रूप से एक आकर्षक दृश्य है.
English: Even if you've spent your whole life answering it the same way, loss and the subsequent grief force you to find a different answer.
Hindi: यहां तक कि अगर आपने अपने पूरे जीवन को उसी तरीके से जवाब दे दिया है, तो नुकसान और उसके बाद के दुःख से आप एक अलग जवाब ढूंढ सकते हैं।
English: Even if your PC has Bluetooth hardware as well as drivers are installed for the same, that doesn't mean that Bluetooth is allowed.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पीसी में ब्लूटूथ हार्डवेयर हैं और ड्राइवर उसी के लिए इंस्टॉल किए गए हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि ब्लूटूथ सक्षम है।
English: Even if your account never went below 0.
Hindi: आपका खाता  0 तक कभी नहीं जाना चाहिए।
English: Even if your baby hasn't succeeded in anything, it's important to admire them.
Hindi: यहां तक कि अगर आपका बच्चा किसी भी चीज में सफल नहीं हुआ है, तो भी उनकी प्रशंसा करना महत्वपूर्ण है।
English: Even if your baby is born without HIV, the virus can be transmitted to the baby in breast milk.
Hindi: यहां तक कि अगर आपका बच्चा एचआईवी के बिना पैदा हुआ है, तो भी आपके स्तन के दूध में वायरस बच्चे को पारित किया जा सकता है।
English: Even if your baby is born without HIV, the virus could also be passed to the baby in your breast milk.
Hindi: यहां तक कि अगर आपका बच्चा एचआईवी के बिना पैदा हुआ है, तो भी आपके स्तन के दूध में वायरस बच्चे को पारित किया जा सकता है।
English: Even if your bank is robbed, your bank account is insured, so you won't lose your money.
Hindi: यहां तक कि अगर आपका बैंक लूट लिया जाता है, तो भी आपके बैंक खाते का बीमा किया जाता है, इसलिए आप अपना पैसा नहीं खोएंगे
English: Even if your boss was upset about having coffee spilled on him, mistakes happen from time to time.
Hindi: भले ही आपका बॉस उस पर कॉफी गिराए जाने से परेशान हो, लेकिन समय-समय पर गलतियां होती रहती हैं।