Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They killed him because he was Muslim.
Hindi: उसे इसलिए मारा गया क्योंकि वह मुस्लिम था।
English: They killed him.
Hindi: उन्होंने उसे मार डाला.
English: They killed me!
Hindi: मुझे मार डालो!
English: They killed more than 100 people, hundreds of people lost their eyesight, hundreds if not thousands are in jail
Hindi: 100 से ज़्यादा लोग मारे गए, सैंकड़ों ने अपनी आंखों की रोशनी गंवा दी, हजारों अभी जेल में हैं
English: They killed my brother.
Hindi: उन्होंने मेरे भाई को मार डाला।
English: They killed my child.
Hindi: उन्होंने मेरा बच्चा गिरा दिया.
English: They killed my husband in front of me.
Hindi: मेरे ही सामने उन्होंने पति को गोली मार दी।
English: They killed off half the planet already.
Hindi: आधे ग्रह को तो मार ही चुके हैं।
English: They killed six terrorists during the encounter.
Hindi: इस दौरान हुई मुठभेड़ में छह आतंकी मारे गए.
English: They killed the kings of Midian with the rest of their slain Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian Balaam also the son of Beor they killed with the sword.
Hindi: और दूसरे जूझे हुओं को छोड़ उन्हों ने एवी, रेकेम, सूर, हूर, और रेबा नाम मिद्यान के पांचों राजाओं को घात किया. और बोर के पुत्रा बिलाम को भी उन्हों ने तलवार से घात किया।
English: They killed two Israelis and held 9 others as hostages.
Hindi: उन्होंने दो इजरायलियों को मार दिया और 9 अन्य बंधकों के रूप में आयोजित किया।
English: They killed two guards and a policeman before being killed by the security forces.
Hindi: सुरक्षा बलों द्वारा मार गिराए जाने से पहले उन्होंने दो सुरक्षा कर्मियों और एक पुलिसकर्मी की हत्या कर दी।
English: They killed two of his children right in front of him.
Hindi: उनके सामने भी दो बच्चों की मौत हो गई।
English: They kind of have a-- at least their length when they dip down, you can say, I can see that distance.
Hindi: वे पास की तरह एक-- कम से कम अपनी लंबाई जब वे डुबकी नीचे, आप कह सकते हैं, मैं वह दूरी देख सकते हैं।
English: They knew Ansari would severely damage Pakistan's game of deflect and deceive over Mumbai.
Hindi: उन्हें पता था कि अंसारी मुंबई को लेकर टालने और धोखा देने के पाकिस्तान के खेल को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा.
English: They knew Balasahebs offspring would perpetuate his dynasty.
Hindi: वे जान रहे थे कि बालासाहेब की संतान उनकी वंशपरंपरा को आगे बढ़ाएगी.
English: They knew I existed.
Hindi: उन्हें मेरे आने की जानकारी थी।
English: They knew I was the only one who can defeat sitting BJP MLA Capt Abhimanyu, Gautam said.
Hindi: उन्हें पता था कि मैं ही भाजपा के विधायक कैप्टन अभिमन्यु को हरा सकता हूं।
English: They knew Muslims will vote for them out of their fear of the RSSBJP.
Hindi: उन्हें मालूम था कि आरएसएसभाजपा से घबराकर मुस्लिम उन्हें वोट देंगे ही।
English: They knew as the match progresses, India will be dangerous.
Hindi: वे जानते थे कि जैसे जैसे मैच आगे बढ़ेगा, भारतीय टीम खतरनाक हो जाएगी।
English: They knew each other since college.
Hindi: ये दोनों एक दूसरे को कॉलेज के समय से ही जानते हैं।
English: They knew each other.
Hindi: एक-दूसरे को जानते थे।
English: They knew everyone.
Hindi: वे सबको पहचानते थे.
English: They knew firsthand what Moses would remind them of some 40 years later Jehovah brought us out of Egypt with a strong hand and an outstretched arm and with great fearsomeness and with signs and miracles.
Hindi: वे प्रत्यक्ष रूप से वह बात जानते थे जिसकी याद मूसा उन्हें क़रीब ४० वर्ष बाद दिलाता यहोवा ने बलवन्त हाथ और बढ़ाई हुई भुजा से अति भयानक चिन्ह और चमत्कार दिखलाकर हम को मिस्र से निकाल लाया ।
English: They knew he will not abandon us.
Hindi: वह जानते थे कि वे हमें नहीं छोड़ेंगे।
English: They knew how will they going to backstab us, he said.
Hindi: वे जानते थे कि वे हमें कैसे पीछे छोड़ेंगे।
English: They knew it beforehand.
Hindi: वे उसे पहले से जानते थे.
English: They knew it was an A-category input presumed to be fully verified.
Hindi: उन्हें पता था कि यह एक ए श्रेणी का इनपुट है जिसे पूरी तरह से सत्यापित किया जाना है।
English: They knew it.
Hindi: उनको इसका पता था.
English: They knew my style of working.
Hindi: उनको मेरे काम करने का तरीका मालूम है।
English: They knew not only the vernacular Hindvi, or Hindi but also Urdu and Persian which was then the court language.
Hindi: वे हिन्दी अथवा हिन्दवी ही नहीं, उर्दू तथा उस समय की दरबारी भाषा फारसी भी जानते थे।
English: They knew nothing of Indias civilisation, not even much on the Mahatma.
Hindi: न तो उन्हें हिंदुस्तान के बारे में कुछ मालूम है और न महात्मा गांधी के बारे में कुछ पता है।
English: They knew nothing.
Hindi: उन्हें कुछ पता नहीं चला।
English: They knew something terrible had happened.
Hindi: उन्हें पता था कि कुछ ऐसा ही होने वाला है।
English: They knew that Mallasarja was very weak.
Hindi: वह जानते थे कि मल्लसर्जा बहुत कमजोर हैं।
English: They knew that Sir Hugh would soon be on them.
Hindi: उन्हें पता था कि सर ह्यू उन पर शीघ्र ही छा जाएगा।
English: They knew that a mild earthquake tremor was often followed by a second, more severe shockand they dreaded this possibility.
Hindi: उन्हें था कि भूकंप के मामूली कंपन के बाद प्रायः एक दूसरा, कहीं अधिक बड़ा झटका आया करता है, इसलिए वे इस आंशका से डरे हुए थे।
English: They knew that after they had suffered a little while, God would finish their training.
Hindi: वे जानते थे कि उनके थोड़ी देर तक दुःख उठाने के बाद, परमेश्वर उनका प्रशिक्षण पूरा करेगा ।
English: They knew that among things forbidden by the Law of Moses were such foods as pigs, rabbits, oysters, and eels.
Hindi: वे जानते थे कि मूसा की व्यवस्था में निषिद्ध चीज़ों में ऐसे खाद्य पदार्थ थे जैसे सूअर, ख़रगोश, सीप, और ईल मछली ।
English: They knew that career politicians were a thing to be avoided.
Hindi: वे जानते थे कि करियर की राजनेति को टालना चाहिए।
English: They knew that he would never stoop to meanness.
Hindi: वे लोग जानते थे कि वे नीचता पर कभी नहीं उतरेंगे।
English: They knew that ministers of their church would never show such interest in the flock.
Hindi: वे जानते थे कि उनके गिरजे के पादरी अपने झुंड के लिए कभी ऐसी दिलचस्पी नहीं दिखाते ।
English: They knew that prosperity of me can only be through prosperity of we.
Hindi: वे जानते थे कि मेरी समृद्धि केवल हमारी समृद्धि के माध्यम से ही हो सकती है।
English: They knew that the attack was going to happen.
Hindi: उन्हें पता था कि हमला होने जा रहा है।
English: They knew that the different wings of government would learn to co - exist and work together for the benefit of the nation and its people.
Hindi: उन्हें मालूम था कि सरकार के विभिन्न अंग देश तथा उसकी जनता के लाभ के लिए एक साथ रहना तथा मिलकर कार्य करना सीख जाएंगे।
English: They knew that the different wings of government would learn to co-exist and work together for the benefit of the nation and its people.
Hindi: उन्हें मालूम था कि सरकार के विभिन्न अंग देश तथा उसकी जनता के लाभ के लिए एक साथ रहना तथा मिलकर कार्य करना सीख जाएंगे।
English: They knew that the earth turned round its axis once in a day and they had calculated its radius.
Hindi: वे जानते थे कि पृथ्वी अपनी धूरी पर दिन में एक बार घूमती है और उन्होने उसकी त्रिज़्या की गणना कर ली थी.
English: They knew that the first person they should talk to when awakening was Jehovah and that he was the last one they should speak to before going to sleep.
Hindi: वे जानते थे कि जागने पर पहले व्यक्ति जिनके साथ उन्हें बात करनी चाहिए वह यहोवा ही थे, और सोने से पहले उन्हें आख़िर में उन्हीं के साथ बातचीत करनी चाहिए ।
English: They knew that the world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever.
Hindi: वे जानते थे कि संसार और उस की अभिलाषाएँ दोनों मिटते जाते हैं, पर जो परमेश्वर की इच्छा पर चलता है, वह सर्वदा बना रहेगा ।
English: They knew that their own lives and the lives of women and children were at stake.
Hindi: वे जानते थे कि उनके खुद के जीवन के साथ-साथ महिलाओं और बच्चों का जीवन दांव पर था।
English: They knew that their survival depended, not upon the stability of their employment or the value of their material possessions, but upon their obedience to Jesus instructions.
Hindi: वे जानते थे कि उनका बच निकलना अपनी अच्छी नौकरी पर या अपनी ज़मीन - जायदाद के मूल्य पर नहीं, बल्कि यीशु के निर्देशों को मानने पर निर्भर है ।
English: They knew that they are not going to win and that's why they decided not to contest Delhi polls.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जीतने नहीं जा रहे हैं और इसलिये उन्होंने दिल्ली चुनाव नहीं लड़ने का फैसला किया।
English: They knew that they dont have any answer to the employees queries
Hindi: वह जानते थे कि कर्मचारियों की जिज्ञासा का उनके पास कोई जवाब नहीं है।
English: They knew that they were to pick up their torture stakes and follow Jesus continually. Luke 9 23, 26.
Hindi: वे जानते थे कि उन्हें  यातना की सूली उठाते हुए लगातार यीशु के पीछे चलते  रहना है ।  लूका 9 23, 26.
English: They knew the importance of it.
Hindi: वे जानते थे कि किस चीज की अहमियत है.
English: They knew the law.
Hindi: वो कानून जानते थे।
English: They knew the name of God, but they did not ask, Where is Jehovah?
Hindi: वे परमेश्वर के नाम से तो वाकिफ थे, मगर उन्होंने यह नहीं पूछा कि यहोवा कहां है?
English: They knew the tracks are often played outside Muslim localities and mosques with the express intention to stir up passions.
Hindi: उन्हें पता था कि अक्सर मुस्लिम इलाकों और मस्जिदों के बाहर जुनून को व्यक्त करने के इरादे के साथ यह गाना-बजाना किया जाता है।
English: They knew their customs.
Hindi: वे अपने अन्जाम से वाकिफ थे।
English: They knew these werent about Modi.
Hindi: उन्हें लगा कि ये हुई न मोदी वाली बात.
English: They knew they could not continue to rule India by force.
Hindi: वे समझ गये कि जोर जबर्दस्ती से भारत पर शासन नहीं किया जा सकता।
English: They knew they could not rule by force alone.
Hindi: वह समझ गये कि केवल जोर जबर्दस्ती से शासन नहीं किया जा सकता।
English: They knew they had a problem earlier.
Hindi: उन्हें पता था कि उनके यहां पहले से समस्या थी।
English: They knew they were poor
Hindi: उन्हें पता था कि वह गरीब हैं।
English: They knew very, very well what they did.
Hindi: उन्होंने क्या-क्या किया, यह वे बेहतर जानते हैं.
English: They knew what Jehovah had said and done, but they had not developed confidence and trust in his ability to care for them.
Hindi: वे जानते थे कि यहोवा ने क्या कहा था और क्या किया था, मगर उन्होंने उसकी इस क्षमता में विश्वास और भरोसा नहीं बढ़ाया था कि वह उनकी देखभाल कर सकता है ।
English: They knew what they needed to do.
Hindi: उन्हें पता था कि उन्हें क्या करना है।
English: They knew what they were doing.
Hindi: उन्हें मालूम था कि वे क्या कर रहे हैं.
English: They knew what was coming up.
Hindi: वे जानते थे कि किस लिए आए हैं।
English: They knew where were the arms were kept.
Hindi: उन्हें पता था बोलत कहां रखी हुई है।
English: They knew who I was.
Hindi: उन्हें पता चल गया कि मैं कौन हूं।
English: They knew who these men were.
Hindi: इन्हे पहचाना कि ये कौन हैं।
English: They knew who to target.
Hindi: उन्हें पता था कि किसे निशाना बनाना है।
English: They knew who we were, identifying us with the magazine, and everything was all right.
Hindi: वे लोग जानते थे कि हम कौन थे, और पत्रिका की वजह से हमें पहचान लिया, और सब कुछ ठीक हो गया ।
English: They knew why they had been called.
Hindi: उन्हें मालूम है कि उन्हें क्यों बुलाया गया है।
English: They knew, but vaguely.
Hindi: वे जानकार थे परन्तु तटस्थ।
English: They knew, of course, that Christians were to be no part of the world.
Hindi: निःसंदेह, वे जानते थे कि मसीहियों को जगत का भाग नहीं होना था ।
English: They knock at the door of the British Government.
Hindi: ये ब्रिटिश हुकूमत के दरवाजे से झांकती हैं।
English: They knocked for quite a long time but there was no response.
Hindi: काफी देर तक आवाज दी, लेकिन कोई जवाब नहीं मिला।
English: They knocked off the 199-run target in 19 overs.
Hindi: 199 रनों के लक्ष्य को उसने 19 ओवर में पांच विकेट नुकसान पर हासिल कर लिया।
English: They know all officers and they have evidence.
Hindi: वे सारे अधिकारियों को जानते हैं और उनके पास साक्ष्य भी हैं.
English: They know all that you do.
Hindi: जो कुछ तुम करते हो वह सब जानते हैं
English: They know all these things well.
Hindi: इन सारे मसलों की उन्हें बखूबी जानकारी है।
English: They know all this.
Hindi: यह सब वो जानते हैं।
English: They know and understand their responsibility well.
Hindi: वे सब कुछ जानते हैं और अपनी जिम्मेदारी भी समझते हैं।
English: They know best where to spend their budgets, in tune with the needs of the village and the local economy.
Hindi: वो अच्छी तरह जानते हैं कि गाँव व स्थानीय अर्थव्यवस्था की जरूरतों के अनुरूप, अपने बजट को कहाँ खर्च करना है।
English: They know better than me.
Hindi: वे मेरे से बेहतर जानते हैं।
English: They know better than us.
Hindi: वह हमसे बेहतर जानते हैं।
English: They know books but not how to make stuff.
Hindi: वे किताबें जानते हैं सामान बनाना नहीं.
English: They know each other well.
Hindi: ये एक-दूसरे को अच्छे से जानते हैं।
English: They know every player.
Hindi: सभी खिलाडिय़ों को पता है।
English: They know everything about everybody.
Hindi: वे कहते हैं कि वे सबके बारे में जानते हैं।
English: They know everything about him.
Hindi: उनको डल के बारे में सब कुछ पता है.
English: They know everything about me.
Hindi: वे मेरे बारे में सब कुछ जानती हैं।
English: They know everything about politics.
Hindi: वे राजनीति के सारे दांव-पेंच अच्छे से जानते हैं।
English: They know everything you do.
Hindi: जो कुछ तुम करते हो वह सब जानते हैं
English: They know everything.
Hindi: वे सबकुछ जानते हैं.
English: They know exactly what is happening in Ladakh.
Hindi: उन्हें पता है कि लद्दाख में वास्तव में क्या हो रहा है।
English: They know from the evidence in fulfillment of Gods prophetic word that he will soon bring this violent, immoral system of things to an end.
Hindi: वे परमेश्वर के भविष्यसूचक वचन की पूर्ति के प्रमाण से जानते हैं कि वह जल्द ही इस हिंसक, अनैतिक रीति - व्यवस्था का अंत करेगा ।
English: They know how I feel.
Hindi: वे जानते हैं, मैं कैसा महसूस करता हूं.
English: They know how difficult it is.
Hindi: वे जानते हैं कि यह कितनी कठिन स्थिति होती है।
English: They know how important it is.
Hindi: वो जान चुके हैं कि स्व्च्छ्ता कितनी जरुरी है.
English: They know how important the honour is for me.
Hindi: वे जानते हैं वे मेरे लिए कितने मायने रखते हैं.
English: They know how low it can stoop and how vengeful it can get.
Hindi: वे जानते हैं कि यह कितना नीचे गिर सकता है और यह कितना जवाबी हिंसा कर सकता है।
English: They know how much I care about you.
Hindi: वे मैं तुम्हारे बारे में परवाह कितना जानते हैं.
English: They know how professional I am...they trust me.
Hindi: वह जानते हैं कि मैं कितनी पेशेवर हूं, उन्हें मुझ पर विश्वास है.
English: They know how to bowl on these wickets.
Hindi: वे जानते हैं कि इन विकेटों पर कैसी गेंदबाजी करनी है।
English: They know how to do their job well.
Hindi: उन्हें अपना काम कैसे करना है ये उन्हें भली प्रकार पता है।
English: They know how to get it done.
Hindi: वे जानते हैं कि निपटना कैसे है।
English: They know how to govern the country.
Hindi: वे जानते हैं कि देश का शासन कैसे किया जाये।
English: They know how to handle pressure.
Hindi: वे जानते हैं कि दबाव से कैसे निपटा जाता है.
English: They know how to mentally prepare the youngster.
Hindi: वे एक युवा को मानसिक तौर पर तैयार करना भी जानते हैं।
English: They know how to play under pressure.
Hindi: उन्हें पता है कि दबाव में कैसे खेलना है.
English: They know how to punish
Hindi: वे जानते हैं कि सजा कैसे देनी है।
English: They know how to punish.
Hindi: वे जानते हैं कि सजा कैसे देनी है।
English: They know humour can be most subversive.
Hindi: वे जानते हैं कि हास्य सबसे विनाशकारी हो सकता है।
English: They know if they debate on development, the SP government would lead, hence, they resort to raise issues like Kairana to vitiate the atmosphere in UP.
Hindi: उसे पता है कि यदि वह विकास पर चर्चा करेगी तो सपा सरकार अग्रिम पंक्ति में होगी, इसलिए वह कैराना जैसे मुद्दे उठाकर उत्तर प्रदेश के माहौल को बिगाडना चाहती है।
English: They know if they indulge in vandalism, their property will be seized.
Hindi: वे जानते हैं कि अगर वे बवाल करेंगे तो उनकी संपत्ति जब्त होगी।
English: They know it all
Hindi: ये सभी जानते हैं
English: They know it also.
Hindi: इसका अहसास उन्हें भी है.
English: They know it better.
Hindi: वे बेहतर तरीके से जानते हैं।
English: They know it was all a sham.
Hindi: सभी को पता है कि वो एक घोटाला था.
English: They know it well.
Hindi: वे इसे बखूबी जानती हैं।
English: They know it wont be possible for the Indian leadership to conduct bilateral negotiations after a terror strike due to domestic pressure.
Hindi: उसको पता है किसी आतंकी हमले के बाद भारतीय नेतृत्व द्विपक्षीय बातचीत कर ही नहीं सकता, क्योंकि उस पर गहन घरेलू दबाव होगा.
English: They know it's no good.
Hindi: वे अच्छी तरह जानते हैं कि यह ठीक नहीं है।
English: They know it.
Hindi: उन्हें पता है।
English: They know its magical effects.
Hindi: उन्हें इसका जादुई फायदा पता है।
English: They know its not true.
Hindi: जबकि वे जानते हैं कि ये सही नहीं है।
English: They know its value and might.
Hindi: उन्हें मालूम है अपने नाम की कीमत और हैसियत।
English: They know little of our activity.
Hindi: उन्हें हमारे कामों का बहुत कम पता होता है।
English: They know me personally.
Hindi: वो दोनों मुझे व्यक्तिगत तौर पर जानते हैं।
English: They know me well.
Hindi: वे लोग मुझे अच्छी तरह से जानते हैं।
English: They know me.
Hindi: वे मुझे जानते हैं.
English: They know my weaknesses and strengths.
Hindi: उन्हें अपनी स्ट्रेंथ और कमज़ोरी पता है.
English: They know no agriculture.
Hindi: इन्हें पता ही नही कि खेती क्या होती है।
English: They know no history.
Hindi: उन्हें इतिहास की कोई जानकारी नहीं है।
English: They know no other.
Hindi: वे किसी और को नहीं जानते।
English: They know no politics nor do they care.
Hindi: वे न राजनीति जानते हैं और न ही इसमें रुचि रखते हैं।
English: They know no seasons, no days, and no nights, which could give away the passing of time.
Hindi: वे जानते हैं कि कोई मौसम नहीं, कोई दिन नहीं, और कोई रात नहीं, जो समय बीतने को दूर कर सकता था।
English: They know not what they do
Hindi: वे नहीं जानते कि वे क्या कर रहे हैं
English: They know nothing about CAA.
Hindi: वे सीएए के बारे में कुछ नहीं जानते हैं।
English: They know nothing about art.
Hindi: उनको कला की कोई जानकारी नहीं है.
English: They know nothing about farming and crops.
Hindi: उन्हें खेती-किसानी के बारे में कुछ भी नहीं पता।
English: They know one another.
Hindi: वे एक-दूसरे को जानते हैं।
English: They know only violence.
Hindi: वे तो सिर्फ जुमलेबाजी जानते हैं।
English: They know our power.
Hindi:  उन्होंने कहा, वे हमारी ताकत जानते हैं।
English: They know party president Kamal Nath, Jyotiraditya Scindia, Digvijaya Singh and former Union minister Suresh Pachauri
Hindi: वो पार्टी अध्यक्ष कमलनाथ, ज्योतिरादित्य सिंधिया, दिग्विजय सिंह और पूर्व केंद्रीय मंत्री सुरेश पचौरी को जानते हैं।
English: They know something
Hindi: जानते हैं कुछ
English: They know that God helps them to qualify for congregation duties, even as he adequately qualifies ministers of the new covenant. 2 Corinthians 3 4 - 6.
Hindi: वे जानते हैं कि मण्डली के कार्यों के लिए योग्य बनने के लिए परमेश्वर उनकी मदद करते हैं, जैसे कि  वह नए वाचा के सेवकों को योग्य बनाते  हैं ।  २ कुरिन्थियों ३ ४ - ६.
English: They know that God will never abandon his loyal ones.
Hindi: वे जानते हैं कि परमेश्वर कभी भी अपने निष्ठावान लोगों को त्यागेगा नहीं ।
English: They know that Gods Kingdom will shortly replace human governments and bless obedient mankind with genuine, lasting peace.
Hindi: वे जानते हैं कि जल्द ही परमेश्वर का राज इंसानी सरकारों को चूर - चूर कर देगा और उसकी आज्ञा माननेवालों को सच्ची और हमेशा - हमेशा की शांति देगा ।
English: They know that I have not done anything wrong.
Hindi: वो तो जानते हैं कि मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है.
English: They know that I was never interested in politics.
Hindi: वे जानते हैं कि राजनीति में मेरी कभी दिलचस्पी नहीं रही है।
English: They know that Jehovah is with them and will protect them.
Hindi: वे जानते हैं कि यहोवा उनके साथ है और उनकी रक्षा करेगा ।
English: They know that Jehovah rewards his faithful ones by helping them to care for their needs.
Hindi: वे जानते हैं कि यहोवा अपने वफ़ादार लोगों को उनकी ज़रूरतों की देख - रेख करने में मदद करने के द्वारा प्रतिफल देता है ।
English: They know that after doing this they are not going to get anything.
Hindi: उनको पता है कि यह करने के बाद भी कुछ मिलने वाला नहीं है।
English: They know that all systems are imperfect.
Hindi: वे जानते हैं कि सभी व्यवस्थाएँ अपरिपूर्ण हैं ।
English: They know that baptism is not an end but only a beginning to the truly dedicated way of life that they are determined to follow in Jehovahs service forever.
Hindi: वे जानते हैं कि बपतिस्मा अन्त नहीं परन्तु उस सचमुच ही समर्पित जीवन - दौर की बस एक शुरुआत है, जिस पर परमेश्वर की सेवा में वे हमेशा - हमेशा चलने के लिए कृतसंकल्प हैं ।
English: They know that by dialing 100 police can be informed and they can take the help of police to stop any kind of violence that they have to face.
Hindi: उन्हें इस बात कि जानकारी है कि डायल 100 करने से पुलिस को सूचना दी जा सकती है और अपने ऊपर हुई किसी भी प्रकार की हिंसा को रोकने के लिए वह पुलिस से मदद ले सकती है।
English: They know that election cannot be won solely with Muslim vote.
Hindi: वे जानते हैं चुनाव अकेले मुसलमानों के वोटों से नहीं जीता जा सकता।
English: They know that having more immigrants in their state will affect the cultural, social and economic status quo of the native communities.
Hindi: उन्हें पता है कि उनके राज्य में और अधिक प्रवासी आने से मूल समुदायों की वर्तमान सांस्कृतिक, सामाजिक और आर्थिक स्थिति प्रभावित होगी.
English: They know that if anyone is caught, it will be the least important of their associates
Hindi: उन्हें पता है कि अगर किसी को पकड़ा जाएगा, तो वह उनके बीच का सबसे कम महत्वपूर्ण साथी ही होगा
English: They know that if anyone is caught, it will be the least important of their associates.
Hindi: उन्हें पता है कि अगर किसी को पकड़ा जाएगा, तो वह उनके बीच का सबसे कम महत्वपूर्ण साथी ही होगा.
English: They know that if the poor people, farmers, dalits and backwards if they become empowered then their shops will be shut forever.
Hindi: उन्हें पता है कि अगर गरीब, किसान, दलित, पिछड़े यह अगर सशक्त हो गए तो उनकी दुकानें हमेशा के लिए बंद हो जाएगी।
English: They know that if they were to scrap the cut-off date which already violates the 1971 cut-off date stipulated in the Assam Accord voters in Assam will surely throw the BJP out of power there
Hindi: उन्हें यह पता है कि अगर उन्हें कट-ऑफ तारीख को खत्म करना पड़े- जो पहले ही असम समझौते में दी गई 1971 की कट-ऑफ तारीख का उल्लंघन करती है- तो असम के मतदाता वहां उन्हें निश्चित तौर पर सत्ता से बाहर फेंक देंगे
English: They know that in the long run, this will accomplish the most good. Matthew 28 19, 20. 1 Timothy 4 16.
Hindi: वे जानते हैं कि आगे जाकर इसी से लोगों को सबसे ज़्यादा फायदा होगा ।  मत्ती 28 19, 20. 1 तीमुथियुस 4 16.
English: They know that inflation management and growth both have to be balanced.
Hindi: उन्हें पता है कि मुद्रास्फीति प्रबंधन और वृद्धि दोनों में संतुलन रखना है।
English: They know that it has been determined to expel from the synagogue anyone who expresses faith in Jesus.
Hindi: वे जानते हैं कि जो कोई यीशु पर विश्वास व्यक्त करता है, उसे मंदिर में से निष्कासित करना तय हुआ है ।
English: They know that it is not possible to face Narendra Modi alone.
Hindi: उन्होंने कहा कि वो जानते हैं कि अकेले नरेंद्र मोदी जी को हराना नामुमकिन है.
English: They know that it is only through a study of the Scriptures that those seeking God can truly find him. Acts 17 26, 27.
Hindi: वे जानते हैं कि जो परमेश्वर को ढूँढ रहे हैं वे शास्त्र का अध्ययन करने के द्वारा ही उसे वास्तव में पा सकते हैं ।  प्रेरितों १७ २६, २७.
English: They know that looking too much into the TV is not good for the eyes, yet they dont care about their eyes and keep watching television.
Hindi: उन्हें मालूम है कि अत्याधिक टीवी देखना आंखों के लिए अच्छा नहीं है, फिर भी वे परवाह नहीं करते और लंबे समय के लिए टेलीविजन देखते रहते हैं।
English: They know that no amount of agitation on our part is going to get India and Pakistan talking to each other until the two countries are ready themselves.
Hindi: उन्हें भी मालूम है कि हमारी तरफ से कोई भी आंदोलन भारत और पाक को वार्ता के लिए मजबूर नहीं कर सकता जब तक कि दोनों देश आपस में तैयार न हों।
English: They know that only Gods Kingdom under Christ will eliminate war and bloodshed forever. Psalm 46 9. Matthew 6 9, 10. 2 Peter 3 11 - 13.
Hindi: वे जानते हैं कि सिर्फ़ मसीह के अधिकार में परमेश्वर का राज्य ही युद्ध और रक्तपात हमेशा के लिए हटाएगा ।  भजन ४६ ९. मत्ती ६ ९, १०. २ पतरस ३ ११ - १३.
English: They know that poor maintenance can cause big problems.
Hindi: वे जानते हैं कि अगर रख - रखाव में ज़रा सी भी लापरवाही बरती गई तो बड़ी मुश्किल पैदा हो सकती है ।
English: They know that pretense is not serious, but yet they do it.
Hindi: वे जानते हैं कि दिखावा में गंभीरता नहीं है लेकिन फिर भी वह ऐसा करते हैं।