Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I feel happy that as Prime Minister I have participated in all Sessions of the Indian Labour Conference that have taken place since 2005, except the one in 2009 which I could not attend due to ill-health.
Hindi: मुझे बेहद खुशी है कि प्रधानमंत्री के रूप में मैंने 2005 से शुरू हुए भारतीय श्रम सम्मेलन के 2009 के एक सत्र को छोड़कर सभी सत्रों में भाग लिया है।
English: I feel happy that my people and residents of this region wont have to travel long distances to buy medicines.
Hindi: मुझे खुशी है कि मेरे लोग और इस इलाके के निवासियों को अब दवाइयां खरीदने के लिए दूर तक यात्रा नहीं करनी होगी।
English: I feel happy that she has been selected
Hindi: खुश हूं कि मुझे चुना गया
English: I feel happy to see people in Gujarat and Rajasthan visiting theatres regularly after taking out time from their busy schedule.
Hindi: मैं गुजरात और राजस्थान के लोगों को अपने व्यस्त कार्यक्रम से समय निकाल कर नियमित रूप से थियेटरों में जाते हुए देखकर खुश होता हूं।
English: I feel happy when I meet them.
Hindi: मैं इन्हें पाकर खुद को शुशनसीब महसूस करती हूं।
English: I feel happy when I think of that.
Hindi: इसके बारे में सोचकर ही मुझे अच्छा महसूस हो रहा है।
English: I feel happy when people enjoy my work.
Hindi: मुझे अच्छा लगता है, जब लोग मुझे मेरे काम के चलते जानते हैं।
English: I feel happy.
Hindi: मैं खुशकिस्मत महसूस कर रही हूं।
English: I feel he gets into the skin of the character.
Hindi: मुझे लगता है कि वो केरेक्टर की स्किन में घुस जाते हैं।
English: I feel he has lived his life to the fullest.
Hindi: मुझे लगता है कि मैंने अपनी जिंदगी जी ली।
English: I feel he is one of the best players in the world.
Hindi: मेरा मानना है कि वह दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों में से एक हैं।
English: I feel he is the best player in this team.
Hindi: मुझे लगता है कि वह इस लीग के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं।
English: I feel he presents his characters beautifully in all his films.
Hindi: मुझे लगता है कि वह अपनी सारी फिल्मों में किरदारों को खूबसूरती से प्रदर्शित करते हैं।
English: I feel he should come back.
Hindi: मुझे लगा है कि उसकी वापसी होनी चाहिए।
English: I feel he should have been banned for a few games by IPL to set an example, he said.
Hindi: सहवाग ने कहा, मुझे लगता है कि उन्हें आईपीएल के कुछ मैचों से प्रतिबंधित किया जाना चाहिए था, जिससे उदाहरण पेश हो सके.
English: I feel he should have been banned for a few games by IPL to set an example.
Hindi:  सहवाग ने कहा, मुझे लगता है कि उन्हें आईपीएल के कुछ मैचों से प्रतिबंधित किया जाना चाहिए था जिससे उदाहरण पेश हो सके।
English: I feel he should not have made the remarks about Indira Gandhi.
Hindi: मुझे लगता है कि उनको भी इंदिरा गांधी के बारे में कोई बयान नहीं देना चाहिए था।
English: I feel he will take the right decision whenever it is to be taken, he said.
Hindi: मुझे लगता है कि वह जब भी करेगा, सही फैसला करेगा।
English: I feel he's among the finest actors these days.
Hindi: मुझे लगता है कि वह इस समय की बेहतरीन अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: I feel healthy, energetic and positive.
Hindi: मैं ज्यादा ऊर्जावान और स्वस्थ महसूस करती हूं।
English: I feel his candidates will not get elected.
Hindi: मुझे लगता है कि उनके उम्मीदवार नहीं जीतेंगे.
English: I feel his hands are moving away from his body, and then coming in.
Hindi: मुझे लगता है कि उसके हाथ उसके शरीर से दूर जा रहे हैं, और फिर अंदर आ रहे हैं।
English: I feel his name has been dragged in this just because I am his relative.
Hindi: मुझे लगता है उनका नाम केवल इसलिए घसीटा जा रहा है क्योंकि मैं उनका रिश्तेदार हूं.
English: I feel honored about it.
Hindi: इससे मैं खुद को सम्मानित महसूस करती हूं.
English: I feel honored to be a part of this integral discourse about increasing global solidarity for ensuring Health Safety of all our citizens.
Hindi: सभी नागरिकों की स्वास्थ्य सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए वैश्विक एकजुटता बढ़ाने से जुड़े इस महत्वपूर्ण संवाद का हिस्सा बनकर मैं गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं।
English: I feel honoured  privileged to be part of this film.
Hindi: मैं यकीनन इस फिल्म का हिस्सा बनकर खुश और धन्य महसूस कर रही हूं।
English: I feel honoured and humbled.
Hindi: मैं सम्मानित और विनम्र महसूस कर रही हूं।
English: I feel honoured and incredibly fortunate to be actively involved with the game for such a long period, remarked Broad, adding 300 is not a number for me but a story of all those who have made contributions and sacrifices so that I can live my dreams and achieve my objectives.
Hindi: ब्रॉड ने कहा,  इतनी लंबी अवधि तक इस खेल के साथ सक्रिय रूप से जुड़े होने पर खुद को सम्मानित और अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली मान रहा हूं। 300 मेरे लिए सिर्फ आंकड़ा नहीं है लेकिन यह उनकी भी कहानी है जिन्होंने इसमें योगदान दिया ताकि मै अपने सपने को पूरा कर सकूं।
English: I feel honoured and inspired by this opportunity to work with UN Environment to protect the environment and promote sustainable development.
Hindi: दीया ने कहा, "पर्यावरण की रक्षा के लिए और सतत विकास को बढ़ावा देने के लिए मैं संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण के साथ काम करने के इस अवसर को लेकर सम्मानित और प्रेरित महसूस कर रही हूं।
English: I feel honoured and privileged to be part of this film.
Hindi: मैं इस वीडियो का हिस्सा बनकर खुद को सम्मानित महसूस करती हूं।
English: I feel honoured and proud of myself, she said.
Hindi: वह कहते हैं, मैं बेइंतहा खुश हूं और गर्व महसूस कर रहा हूं.
English: I feel honoured that I have been given this responsibility to lead one of the finest institutions that the Indian Constitution has provided a glorious institution that reinforces Indian democracy.
Hindi: ''मैं सम्मानित महसूस करता हूं कि मुझे भारतीय संविधान द्वारा प्रदत्त सबसे उत्तम संस्थानों में से एक इस संस्थान का नेतृत्व करने की जिम्मेदारी दी गई है।
English: I feel honoured that Prime Minister Narendra Modi has taken notice of my criticism.
Hindi: सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मेरी आलोचना को नोटिस किया है। बेशक, उन्होंने मेरी प्रशंसा की और कहा, मैं वरिष्ठ पत्रकार...
English: I feel honoured that we are hosting the 31st Health Ministers Meeting, where Health Ministers from the 11 countries of this Region - Bangladesh, Bhutan, Democratic People's Republic of Korea, India, Indonesia, Maldives, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Thailand and Timor-Leste - would be discussing the key health issues and challenges facing the Region.
Hindi: मैं इस बात पर सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि हम स्वास्थ्य मंत्रियों की 31वीं बैठक का आयोजन कर रहे हैं जिसमें इस क्षेत्र के 11 देशोंबांग्लादेश, भूटान, लोकतांत्रिक जन गणराज्य कोरिया, भारत, इंडोनेशिया, मालदीव, म्यांमार, नेपाल, श्रीलंका, थाइलैंड और तिमोर-लेस्टी के स्वास्थ्य मंत्री क्षेत्र के प्रमुख स्वास्थ्य मुद्दों और चुनौतियों पर विचार-विमर्श करेंगे।
English: I feel honoured to address this distinguished gathering at the prestigious University of Jordan, one of the oldest andmostacclaimed centres of learning in the world.
Hindi: मैं विख्यात जॉर्डन विश्वविद्यालय की इस विशिष्ट जनसभा को संबोधित करते हुए सम्मानित महसूस कर रहा हूं, जो विश्व के सबसे पुराने और सबसे प्रशंसनीय शिक्षा केंद्रों में से एक है।
English: I feel honoured to be a part of his film.
Hindi: मैं उनकी म्यूजिक वीडियो का हिस्सा बनकर सम्मानित महसूस कर रही हूं.
English: I feel honoured to be a part of the process.
Hindi: इस प्रक्रिया का हिस्सा बन कर मैं गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं।
English: I feel honoured to be at this Ashram whose foundation was laid in 1953 by our countryx80x99s first President, Dr. Rajendra Prasad.
Hindi: मुझे इस आश्रम में आकर बहुत गौरव का अनुभव हो रहा है, जिसकी नींव 1953 में हमारे देश के प्रथम राष्ट्रपति डॉ. राजेन्द्र प्रसाद ने रखी थी।
English: I feel honoured to be at this Convocation, for which, in the past, some of Indias tallest leaders such as Pandit Jawaharlal Nehru and Dr. S. Radhakrishnan have been Chief Guests.
Hindi: मैं, इस दीक्षांत समारोह मंा आकर सम्मानित अनुभव कर रहा हूं क्योंकि पूर्व में पंडित जवाहरलाल नेहरू और डॉ. एस. राधाकृष्णन जैसे भारत के कुछ महानतम नेता इसमें मुख्य अतिथि रह चुके हैं।
English: I feel honoured to be at this Convocation, for which, in the past, some of Indiax80x99s tallest leaders such as Pandit Jawaharlal Nehru and Dr. S. Radhakrishnan have been Chief Guests.
Hindi: मैं, इस दीक्षांत समारोह मंा आकर सम्मानित अनुभव कर रहा हूं क्योंकि पूर्व में पंडित जवाहरलाल नेहरू और डॉ. एस. राधाकृष्णन जैसे भारत के कुछ महानतम नेता इसमें मुख्य अतिथि रह चुके हैं।
English: I feel honoured to be here.
Hindi: यहां आकर सम्मानित महसूस कर रहा हूं.
English: I feel honoured to be part of this battle.
Hindi: मैं इस मुहिम का हिस्सा बनकर गौरवान्वित महसूस करता हूं।
English: I feel honoured to bring out an unplugged version of the song and I am grateful to everyone who has supported me in this.
Hindi: मैं गाने के एक अनप्लग्ड वर्जन को लाने को लेकर सम्मानित महसूस कर रही हूं और मैं उन सभी लोगों की आभारी हूं, जिन्होंने इसमें मेरा साथ दिया है।
English: I feel honoured to do this role.
Hindi: ऐसे किरदार निभाकर मैं गर्व महसूस करता हूं.
English: I feel honoured to have been a part of the film.
Hindi: मैं फिल्म का हिस्सा बनकर गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं.
English: I feel honoured to have been given the opportunity to
Hindi: मैं इस बात से सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि मेरे
English: I feel honoured to have been invited to the conference, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "कार्यक्रम में आमंत्रित किए जाने पर मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं.
English: I feel honoured to occupy this post.
Hindi: मैं इस पद को हासिल कर सम्मानित महसूस कर रहा हूं.
English: I feel honoured to present the first Tagore Award for Cultural Harmony for the year 2012 to Late Pandit Ravi Shankar, the great Indian Sitar Maestro whose renditions had and will continue to enthrall the world.
Hindi: मैं, सांस्कृतिक सौहार्द के लिए प्रथम टैगोर पुरस्कार, महान भारतीय सितार आचार्य, स्वर्गीय पंडित रवि शंकर को प्रदान करके गौरव का अनुभव कर रहा हूं, जिनके संगीत ने विश्व को मंत्रमुग्ध कर दिया और करता रहेगा।
English: I feel honoured, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं इससे सम्मानित महसूस कर रही हूं।
English: I feel honoured.
Hindi: मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं.
English: I feel however that I must tell you what I have had in mind for some days.
Hindi: फिर भी मुझे लगता है कि कुछ दिन से मेरे मन में जो कुछ चलता रहा है वह मुझे आपको बताना चाहिये।
English: I feel humbled to have been selected for this job.
Hindi: मैं गौरवान्वित महसूस कर रहा हूँ कि मुझे इस पद के लिए चुना गया है.
English: I feel humbled to stand here today and salute the memory of Bharat Ratna Lokapriya Shri Gopinath Bordoloi, Dr. Fakhruddin Ali Ahmed and their compatriots who inspired the people of Assam, and the people of our beloved Motherland of India.
Hindi: मैं आज यहां उपस्थित होकर गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं तथा भारत रत्न लोकप्रिय श्री गोपीनाथ बोरदोलोई, डॉक्टर फखरुद्दीन अली अहमद और उनके साथ रहने वालों की याद को सलाम करता हूं जो असम के लोगों और भारत की मातृभूमि के सपूतों के प्रेरणा स्रोत थे।
English: I feel humour sometimes brings the truth out.
Hindi: मुझे लगता है कि हास्य कभी-कभी सच्चाई को सामने लाता है।
English: I feel hurt and pain.
Hindi: तकलीफ और दुःख है मुझे.
English: I feel hurt sometimes.
Hindi: मुझे कभी कभी दुख होता है।
English: I feel if I say yes to a shoot, then I am putting a lot of peoples health at risk.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर मैं एक शूट के लिए हां कहती हूं, तो मैं बहुत सारे लोगों के स्वास्थ्य को खतरे में डाल रही हूं।
English: I feel if IPL is not shown in Pakistan it will be a loss for IPL and Indian cricket.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर आईपीएल को पाकिस्तान में नहीं दिखाया गया तो इससे आईपीएल और भारतीय क्रिकेट को नुकसान होगा।
English: I feel if India doesnt play a match in the World Cup, it wont be an issue.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर भारत वर्ल्डकप में एक मैच नहीं खेलता है तो यह कोई बहुत ज्यादा असर नहीं डालेगा.
English: I feel if someone like me wants to join politics, then first of all they have to achieve detachment.
Hindi: मेरा मानना है कि मेरे जैसा कोई अगर राजनीति से जुड़ना चाहे तो सबसे पहले उसे विलगाव हासिल करना होगा।
English: I feel if the IPL is not shown in Pakistan, it will be a loss for the IPL and Indian cricket.
Hindi: ' उन्होंने कहा,आईपीएल अगर पाकिस्तान में नहीं दिखाया गया तो भारतीय क्रिकेट और आईपीएल को नुकसान होगा।
English: I feel if you are a good actor you must have had a broken heart.
Hindi: मैं महसूस करता हूं कि यदि आप अच्छे अभिनेता है तो जरूर आपका दिल टूटा होगा।
English: I feel if you are nice to people, they are nice to you.
Hindi: मुझे लगता है कि यदि आप लोगों के लिए अच्छे हैं, तो वे भी आपके लिए अच्छे हैं।
English: I feel immensely happy.
Hindi: मुझे बेइंतहा खुशी मिली है।
English: I feel in a democratic country everyone has the right to put forward their views.
Hindi: मुझे लगता है कि लोकतन्त्र में सबको अपनी बात कहने का हक है।
English: I feel in this IPL batsmen are not attacking me so much.
Hindi: मुझे लगता है कि इस आईपीएल में बल्लेबाज मेरी गेंदों पर अधिक आक्रमण नहीं कर रहे हैं।
English: I feel incredibly sad and disappointed and I still fail to comprehend the reason behind it
Hindi: मैं बेहद दुखी और निराश हूं और मुझे अब तक इसके पीछे का कारण समझ में नहीं आया है
English: I feel indebted to Kapil Sibal, Rajiv Dhawan, Soli Sorabjee, Aman Lekhi and Prashant Bhushan who are my friends and who gave me legal advice and appeared for me in court
Hindi: मैं कपिल सिब्बल, राजीव धवन, सोली सोराबजी, अमन लेखी और प्रशांत भूषण जैसे दोस्तों का बहुत आभारी हूं जिन्होंने मुझे कानूनी राय दी और मेरे पक्ष में अदालत में पेश हुए
English: I feel insecure.
Hindi: मै असुरक्षित महसूस कर रहा हूँ.
English: I feel insulted CM Vasundhara Raje on Sharad Yadavs remarks
Hindi: शरद यादव की टिप्पणी पर वसुंधरा राजे का पलटवार मैं अपमानित महसूस कर रही, ये सभी महिलाओं का अपमान
English: I feel intensely on these matters.
Hindi: इन बातों के बारे में मेरी तीव्र भावनायें हैं।
English: I feel isolated.
Hindi: मैं अलग थलग महसूस करता हूं।
English: I feel it as well, and I am fully committed to making progress on an issue that has persisted for far too long in our societyand, yes, here at Google, too.
Hindi: मैंने भी इसे महसूस किया है और मैं इस मुद्दे पर आगे बढऩे के लिए प्रतिबद्ध हूं जो लंबे समय से हमारे समाज और गूगल में जारी है।
English: I feel it can be better or was it good enough.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बेहतर हो सकता है या यह काफी अच्छा था।
English: I feel it could've been much better.
Hindi: मैं महसूस करता हूं कि यह और अच्छा हो सकता था।
English: I feel it has been a natural progression for me and I am delighted that the PCB has put faith in my capabilities.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मेरे लिए एक स्वाभाविक प्रगति रही है और मुझे खुशी है कि पीसीबी ने मेरी क्षमताओं पर विश्वास किया है।
English: I feel it has changed me.
Hindi: मैंने महसूस किया कि मैं बदल गई हूं।
English: I feel it has given opportunities to so many dancers and choreographers to dream big.
Hindi: मुझे लगता है कि इसने कई डांसर्स और कोरियोग्राफरों को बड़े सपने देखने के अवसर दिए हैं।
English: I feel it helped me build my career.
Hindi: मुझे लगता है कि इसने मेरे करियर को बेहतर बनाने में मदद की है।
English: I feel it is a total waste.
Hindi: मुझे लगता है कि यह सब बेकार है।
English: I feel it is a very good training ground for players.
Hindi: मुझे लगता है कि यह खिलाड़ियों के लिए बहुत अच्छा प्रशिक्षण मैदान है।
English: I feel it is absolute nonsense
Hindi: मुझे लगता है कि यह बिलकुल बकवास है
English: I feel it is absolute nonsense.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बिलकुल बकवास है।
English: I feel it is an added responsibility and also a big challenge for me, said Rahane.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक अतिरिक्त जिम्मेदारी है और मेरे लिए भी एक बड़ी चुनौती है.
English: I feel it is an important step in my career and development.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मेरे करियर का एक और अहम कदम है।
English: I feel it is high time we realise that.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि इस चीज को समझने का वक्त आ गया है।
English: I feel it is important for every child to know the importance of the Preamble.
Hindi: मैं महसूस करती हूं कि हर बच्चे के लिए प्रस्तावना के महत्व को जानना जरूरी है।
English: I feel it is impossible.
Hindi: मुझे तो असंभव लगता है।
English: I feel it is neither morally nor ethically right for me to continue as a member of of the PDP.
Hindi: मुझे लगता है कि पीडीपी का सदस्य बने रहना मेरे लिए नैतिक रूप से सही नहीं है।
English: I feel it is one of the most difficult roles of my career.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मेरे करियर की सबसे जटिल भूमिकाओं में से एक है।
English: I feel it is quite similar here.
Hindi: मुझे लगता है कि यहां भी वैसा ही है।
English: I feel it is so important to elect Joe Biden because of a Hindu value 'Vasudhaiva Kutumbakam' entire world is a family a core tenant of Hindus - we believe in treating everyone with dignity and respect, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, '' मुझे लगता है कि हिंदू मूल्य 'वसुधैव कुटुम्बकम' की वजह से जो बाइडेन का चुना जाना बेहद महत्वपूर्ण है हम सभी के साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार करने में विश्वास करते हैं।
English: I feel it is the duty of each and every citizen keep the country clean.
Hindi: मैं यह मानती हूं कि अपने भारत देश को स्वच्छ रखना हर नागरिक का कर्तव्य है।
English: I feel it is the healthiest thing.
Hindi: मुझे लगता है कि यह सबसे स्वास्थ्यवर्धक चीज है।
English: I feel it is the women who suffer the most and, therefore, we will lead from the front in the fight for the rights of people, she added.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि मुझे लगता है कि इससे महिलाए सबसे ज्यादा पीड़ित होगी, इसलिए हम लोग इनके अधिकारों की लड़ाई में आगे से नेतृत्व करेंगे।
English: I feel it lacks life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में इसकी कमी महसूस करता हूं।
English: I feel it necessary that I should do this as my duty to my people.
Hindi: मैं अपने लोगों के प्रति अपने क़र्तव्य के रूप में ऐसा करना जरूरी समझता हूं.
English: I feel it should just pass fast.
Hindi: मुझे तो लगता है कि झट से बना देना चाहिए।
English: I feel it was Allahs wish and blessings from locals that I could achieve whatever I wanted, says a humble Ali.
Hindi: अली ने कहा, "मुझे लगता है कि यह अल्ला की मेहरबानी और स्थानीय लोगों की दुआएं थीं कि मैंने जो चाहा वह कर सका।
English: I feel it was an uncalled for decision.
Hindi: मुझे लगता है कि यह गलत फैसला था.
English: I feel it was even more overwhelming for him than me.
Hindi: मुझे ऐसा अहसास हुआ कि वो मुझसे ज्यादा उज्जवल था।
English: I feel it was in my destiny.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मेरी किस्मत में था।
English: I feel it was the right decision.
Hindi: मुझे लगता है यह मेरा सही निर्णय था।
English: I feel it will open a new chapter in my career.
Hindi: मुझे लगता है कि वह अपने करियर में एक नया अध्याय शुरू करने के लिए तैयार है।
English: I feel it will take two to three quarters for the tide to turn and for the buyer sentiment to improve, he said.
Hindi: मुझे लगता है कि इस तूफान को वापस जाने में दो या तीन तिमाही और लगेगा और खरीदारों की धारणा में सुधार होगा।
English: I feel it's a big opportunity for me.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मेरे लिए एक काफी बड़ा मौका है।
English: I feel it's a good move.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मूवमेंट अच्छा है।
English: I feel it's my personal responsibility to support them.
Hindi: मुझे लगता है कि उनकी मदद करना मेरी निजी जिम्मेदारी है।
English: I feel it's time for me to walk away.
Hindi: मैं महसूस करती हूं कि यह मेरे लिए जाने का समय है.
English: I feel it's very important because it teaches you self-realisation of your body.
Hindi: मेरे ख्याल से यह काफी जरूरी है क्योंकि यह आपको अपने शरीर के बारे में आत्मानुभूति करना सिखाता है।
English: I feel it, though I do not see it.
Hindi: मैं उसे अनुभव करता हूँ, यद्यपि देखता नहीं हूँ।
English: I feel it.
Hindi: यह महसूस करता हूं.
English: I feel its a big responsibility.
Hindi: मैं ऐसे में अपने हिस्से एक बड़ी जिम्मेदारी महसूस करता हूं।
English: I feel its a good happy film.
Hindi: मुझे लगता है कि यह सुखद फिल्म है।
English: I feel its a very normal thing.
Hindi: मुझे लगा कि ये तो बहुत आम बात है।
English: I feel its anyones game.
Hindi: मुझे लगता है कि यह किसी का भी खेल है.
English: I feel its extremely important for all of us to do our bit by encouraging the real heroes, our doctors and nurses who are stepping out everyday and fighting this deadly coronavirus.
Hindi: अभिनेत्री ने कहा, मुझे लगता है कि घर से हर रोज बाहर कदम रखकर घातक कोरोनावायरस से लड़ने वाले हमारे डॉक्टर्स, नर्स जैसे वास्तविक नायकों को प्रोत्साहित करने का अपनी तरफ से कुछ प्रयास करना हम सभी के लिए बेहद जरूरी है।
English: I feel its my job to keep people entertained, happy and motivated.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरा काम है लोगों का मनोरंजन करना, खुश रखना और उन्हें प्रेरित करना।
English: I feel its not good for a player.
Hindi: मुझे लगता है कि ये किसी एक्टर के लिए अच्छी बात नहीं है।
English: I feel its only beneficial for them.
Hindi: मुझे लगता है कि इससे केवल फायदा होगा।
English: I feel its still not the right time.
Hindi: मुझे लगता नहीं कि वो टाइम आया है अभी।
English: I feel justice has been served.
Hindi: मुझे लगता है कि न्याय हुआ है।
English: I feel kind of bad.
Hindi: मुझे बुरा लगता है।
English: I feel liberated and free.
Hindi: मैं बाहर आकर आजाद महसूस कर रही हूं ।
English: I feel light and energetic.
Hindi: मैं हल्का और ऊर्जावान महसूस करता हूं.
English: I feel lighter.
Hindi: मुझे हल्का महसूस हो रहा है।
English: I feel like I 'm being drawn into your eyes.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं तुम्हारी आँखों में खिंचा जा रहा हूँ।
English: I feel like I already have a musical career too.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरा पहले से ही संगीत में करियर भी है।
English: I feel like I am needed.
Hindi: मुझे वे जरूरी लगते रहे हैं।
English: I feel like I belong here.
Hindi: लगता है मुझे यहां पर।
English: I feel like I could still play.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं अभी भी खेल सकता हूं।
English: I feel like I have achieved something in life.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि मैंने जीवन में कुछ हासिल किया है.
English: I feel like I have lost a family member.
Hindi: मुझे लग रहा है कि जैसे मैंने अपने परिवार के एक सदस्य को खो दिया है।
English: I feel like I'm being drawn into your eyes.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं तुम्हारी आँखों में खिंचा जा रहा हूँ।
English: I feel like I've had two different lives.
Hindi: मुझे महसूस होता है मेरे दो अलग जीवन रहे हैं।
English: I feel like I've slept for days.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं दिन के लिए सोया है.
English: I feel like Im an incredible woman and I deserve someone so amazing.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं असाधारण महिला हूं और मैं किसी अच्छे इंसान के लायक हूं।
English: I feel like Im walking on clouds, said Vuong Thuy Linh, a tourist from Hanoi.
Hindi: हनोई की टूर्रिस्ट वॉन्ग थू लिन ने कहा- 'ऐसा लग रहा है कि मैं बादलों पर चल रही हूं.
English: I feel like a child in a toy store.
Hindi: मैं खिलौने की दुकान में मौजूद एक बच्चों की तरह महसूस करता हूं.
English: I feel like a director of a soap opera at the moment, I honestly do, Langer told reporters.
Hindi: लैंगर ने कहा "सच बताऊं तो इस वक्त मैं एक टीवी शो के डायरेक्टर की तरह खुद को महसूस कर रहा हूं।
English: I feel like a kid again, says Bravo on WI comeback
Hindi: वापसी पर ब्रावो ने कहा-फिर से बच्चा जैसा महसूस कर रहा हूं
English: I feel like a kid again.
Hindi: मैं फिर से एक बच्चे की तरह महसूस कर रहा हूं।
English: I feel like a lot of people think that it is a big, scary thing to be online if you're not already perfectly and fully formed.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि बहुत से लोग सोचते हैं कि ऑनलाइन होना एक बड़ी, डरावनी बात है यदि आप पहले से ही पूरी तरह से और पूरी तरह से गठित नहीं हैं।
English: I feel like a volcano that is about to explode again.
Hindi: मैं एक ज्वालामुखी की तरह महसूस कर रहा हूं जो फिर से फूटने वाला है।
English: I feel like an extinct species.
Hindi: मैं एक विलुप्तप्राय प्रजाति की तरह महसूस कर रही हूं.
English: I feel like being with him all the time.
Hindi: मुझे उसका साथ हर वक्त अच्छा लगता है.
English: I feel like committing suicide.
Hindi: मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं आत्महत्या कर लूं।
English: I feel like having the freedom.
Hindi: ऐसा लग रहा है कि मुझे आजादी मिल रही है।
English: I feel like if you want to eat a hamburger or pizza or Spanish jamon, you should do it.
Hindi: मुझे लगता है कि जब आपको हैमबर्गर, पिज्जा या स्पेनिश जैमन खाने का मन करे तो आपको खा लेना चाहिए।
English: I feel like in order to feel like this, I would have had to have had . six drinks.
Hindi: मुझे ऐसा महसूस करने के लिए ऐसा लगता है, मुझे पीने पड़ते . शराब के छः गिलास।
English: I feel like its all my fault and its killing meits absolutely killing me, Candice Warner told Sydneys Sunday Telegraph.
Hindi: कैंडिस वार्नर ने आज सिडनी संडे टेलीग्राफ से कहा, मुझे ऐसा लग रहा है कि सारी गलती मेरी है और यह बात मुझे कचोट रही है।
English: I feel like my time has come.
Hindi: लगता है मेरा टाईम आ गया।
English: I feel like people are getting more aware.
Hindi: लगता है लोग जागरूक होने लगे हैं।
English: I feel like shes back.
Hindi: मुझे लगता है कि वो लौट आया।
English: I feel like sometimes I let the team down and, the harder I tried, the worse it got.
Hindi: मुझे लगता है कि कभी-कभी मैंने टीम को नीचे जाने दिया और मैंने जितना कठिन प्रयास किया, उतना ही मेरा प्रदर्शन बुरा हो गया।