Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Confronted with documentary evidence, the actress conceded she was in touch with drug peddlers who were also supplying 'buds' curated marijuana to various other Bollywood personalities including well-known actors, directors and producers, highly placed sources in the Narcotics Control BureauNCB told .
Hindi: दस्तावेजी सबूतों के साथ अभिनेत्री ने स्वीकार किया है कि वह ऐसे ड्रग पैडलर्स के संपर्क में थीं, जो बॉलीवुड की कई अन्य हस्तियों, जिनमें जाने-माने अभिनेता, निर्देशक और निर्माता शामिल हैं, उन्हें 'बड्स' क्यूरेटेड मारिजुआना की आपूर्ति कर रहे थे।
English: Confronted with even that limited challenge, it has become everything that China was supposed to be A threat to the world order, and a country that is not playing by the rules on trade, on climate change, international commitments and nuclear deals.
Hindi: उस सीमित चुनौती का सामना करते हुए यह वह सब कुछ हो चुकी है, जो चीन के लिए मानी जाती थी- विश्व व्यवस्था के लिए खतरा बनना. व्यापार, मौसम परिवर्तन, अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं, और परमाणु संधियों के नियमों को न मानना.
English: Confronted with increasing Siamese and Vietnamese encroachment he attempted to establish an alliance with colonial France on a sovereign basis.
Hindi: सियामीज़ और वियतनामी अतिक्रमण के साथ सामना करते हुए उन्होंने औपनिवेशिक फ्रांस के साथ एक संप्रभु आधार पर गठबंधन स्थापित करने का प्रयास किया।
English: Confronted with serious domestic and external challenges, the country cannot afford worsening political uncertainty and instability.
Hindi: घरेलू तथा अंतर्राष्ट्रीय मोर्चे पर दरपेश गंभीर चुनौतियों के चलते पाकिस्तान राजनीतिक अनिश्चितता और अस्थिरता को और बिगड़ने देने का खतरा मोल नहीं ले सकता।
English: Confronted with such conflicting ideas and beliefs, we must ask Do we really have an immortal soul?
Hindi: ऐसे अलग - अलग विचारों और विश्वासों को देखने पर हमें ज़रूर यह पूछना चाहिए क्या हमारे अंदर वाकई कोई अमर आत्मा है?
English: Confronted with the large quantities of food being wasted on marriages, parties and different social gatherings while millions of people go hungry in the country, Minister said that he had recently held a meeting of eminent citizens, legislators, activists and experts to discuss the problem and to suggest remedial measures.
Hindi: विवाह, पार्टियों और विभिन्न सामाजिक आयोजनों पर बड़ी तादाद में खाने की बर्बादी तथा देश में करोड़ों लोगों के भूखे रहने पर मंत्री ने कहा कि उन्होंने हाल ही में प्रतिष्ठित नागरिकों, विधायकों, कार्यकर्ताओं तथा विशेषज्ञों के साथ इस समस्या पर विचार-विमर्श करने तथा सुझाव देने के लिए बैठक रखी थी।
English: Confronting China
Hindi: चीन से मुकाबले के किंतु-परंतु
English: Confronting Modi juggernaut
Hindi: मोदी का किन्नर से मुकाबला
English: Confronting the crisis
Hindi: संकट का सामना
English: Confucian tradition has dominated Korean thought, along with contributions by Buddhism, Taoism, and Korean Shamanism.
Hindi: बौद्ध धर्म, ताओवाद और कोरियाई शामनवाद के योगदान के साथ-साथ कन्फ्यूशियाई परंपरा ने कोरियाई सोच को प्रभावित किया है।
English: Confucianism was also brought to Korea from China in early centuries, and was formulated as Korean Confucianism in Goryeo.
Hindi: कन्फ्यूशियसवाद को सदियों से चीन से कोरिया में भी लाया गया था, और गोरीओ में कोरियाई कन्फ्यूशियनिज्म के रूप में तैयार किया गया था।
English: Confucius and others taught variations of the Golden Rule
Hindi: कनफ्यूशियस और दूसरों ने सुनहरे नियम को अलग - अलग तरीकों से सिखाया
English: Confucius, philosopher and teacher -
Hindi: कन्फ़्यूशियस, दार्शनिक और शिक्षक
English: Confuse him?
Hindi: उसे भ्रमित?
English: Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Hindi: हे प्रभु, उनको सत्यानाश कर, और उनकी भाषा में गड़बड़ी डाल दे. क्योंकि मैं ने नगर में उपद्रव और झगड़ा देखा है।
English: Confused Karnataka Congress
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस में बगावत
English: Confused about GST
Hindi: जीएसटी पर उलझन
English: Confused about choosing the right jacket for different occasions and outings?
Hindi: खास मौकों और कहीं बाहर जाने के लिए सही जैकेट के चुनाव को लेकर असमंजस में हैं?
English: Confused about what to gift your dad on Father's day?
Hindi: फादर्स डे पर आप अपने पिता को गिफ्ट देने के लिए चिंतित हैं?
English: Confused about your career?
Hindi: आप अपने करियर को लेकर चिंतित हैं?
English: Confused and demoralised, they fled.
Hindi: भ्रमित और मनोबल विहीन होकर वे भाग उठे।
English: Confused and fearful, we now braced ourselves for a fight against cancer.
Hindi: उलझन में पड़े और डरे हुए, हमने अब कैंसर के विरुद्ध लड़ने के लिए अपने आप को तैयार किया ।
English: Confused by the size and colour differences between sexes, local people sometimes have different names for the same turtle.
Hindi: नर-मादा के आकार तथा रंग में विभिननता से भ्रमित होकर स्थानीय लोग कभी-कभी एक ही तरह के कछुए को अलग-अलग नाम दे देते हैं।
English: Confused teacher
Hindi: मुश्किल में फंसे शिक्षक
English: Confused voters
Hindi: भ्रमित हैं मतदाता
English: Confusing figures
Hindi: उलझाने वाले आंकड़े
English: Confusing much?
Hindi: बहुत कंफ्यूजिंग है?
English: Confusing signals from the government and the central bank have only made the actual defence weaker.
Hindi: सरकार और केंद्रीय बैंक की ओर से आ रहे भ्रामक संकेतों ने वास्तविक रक्षा की व्यवस्था को और कमजोर ही किया है।
English: Confusion also prevails in Tamil Nadu Cricket Association TNCA, headed by N Srinivasan.
Hindi: एन श्रीनिवासन की अगुआई वाले तमिलनाडु क्रिकेट संघ टीएनसीए में भी भ्रम की स्थिति है.
English: Confusion among the students
Hindi: छात्रों में असमंजस
English: Confusion and conflict?
Hindi: बंटवारा और झगड़ा?
English: Confusion and protests caused chaos at airports.
Hindi: भ्रम और विरोध ने हवाई अड्डे पर अराजकता उत्पन्न की।
English: Confusion conditions can occur.
Hindi: असमंजस की स्थिति हो सकती है।
English: Confusion had arose because there were rumours about Anil being in two minds about the film, as he did not want the audience to make unfair comparisons between father and son so soon in Harshvardhans career.
Hindi: इस फिल्म को लेकर ऐसी भी अफवाहें थी कि अनिल कपूर इसलिए फिल्म को लेकर थोड़े कनफ्यूज है क्योंकि वो नहीं चाहते थे कि दर्शक हर्षवर्धन के करियर में इतनी जल्दी पिता और पुत्र के बीच अनुचित तुलना करें.
English: Confusion had prevailed then as election officials delayed the declaration of the result due to a dispute in the counting of votes in respect of the final round.
Hindi: भ्रम की स्थिति तब बन गई थी जब चुनाव अधिकारियों ने अंतिम दौर के मतों की गणना को लेकर विवाद की वजह से नतीजे की घोषणा करने में देरी कर दी थी।
English: Confusion in Bigg Boss house
Hindi: बिग बॉस हाउस में मचा हंगामा
English: Confusion in Congress over CM
Hindi: कांग्रेस में सीएम पद को लेकर खींचतान
English: Confusion in Congress over Veer Savarkar has once again exposed its ambivalence on nationalism.
Hindi: वीर सावरकर को लेकर कांग्रेस के भ्रम ने एक बार फिर राष्ट्रवाद पर इसकी दुविधा को जाहिर किया है.
English: Confusion in Congress' stance
Hindi: कांग्रेस में भ्रम की स्थिति
English: Confusion in higher education
Hindi: उच्च शिक्षा में रहा उतार-चढ़ाव
English: Confusion is being created in the minds of the new MLAs that Ajit Pawar, who was elected as legislative party leader, has the powers to issue whip.
Hindi: उन्होंने कहा कि नए विधायकों के बीच यह भ्रम फैलाया गया कि अजित पवार जिन्हें विधायक दल का नेता चुना गया था उनके पास व्हिप जारी करने का अधिकार है।
English: Confusion is growing.
Hindi: झपटमारी बढ़ रही है।
English: Confusion is spread in society about what has not happened yet, which will never happen
Hindi: जो अभी हुआ ही नहीं है, जो कभी होगा ही नहीं, उसको लेकर समाज में भ्रम फैलाया जाता है
English: Confusion of dates
Hindi: तारीख़ पर तकरार
English: Confusion of the farmers and traders should be removed in this regard.
Hindi: इस संबंध में किसानों और व्यापारियों के बीच फैले भ्रम को भी दूर किया जाये।
English: Confusion often arises due to the varied interpretation of 'independence' among different branches of biology.
Hindi: जीव विज्ञान की भिन्न शाखाओं के बीच 'स्वतन्त्रता' के भिन्न व्याख्यानों के कारण अक्सर भ्रम उत्पन्न होता है।
English: Confusion on Article 370
Hindi: धारा 370 पर छिड़ी जंग
English: Confusion on ground
Hindi: जमीन पर विसंगति
English: Confusion on management
Hindi: प्रबंधन में अव्यवस्था
English: Confusion over HD Deve Gowda's seat sparks rift in family
Hindi: कर्नाटक एचडी देवगौड़ा की सीट पर भ्रम से गौड़ा परिवार में बढ़ा मतभेद
English: Confusion over court verdicts
Hindi: अदालती फैसलों को लेकर भ्रम
English: Confusion over numbers
Hindi: संख्याओं पर उलझन
English: Confusion over price
Hindi: कीमत को लेकर जंग
English: Confusion over rules
Hindi: नियमों में विसंगति
English: Confusion over tickets
Hindi: टिकट को लेकर मचा रहा घमासान
English: Confusion over water supply scheme for panchayats
Hindi: जल वितरण योजनाएं पंचायतों को देने पर रोष
English: Confusion persists
Hindi: असमंजस बरकरार
English: Confusion prevailed on whether NCP leader Ajit Pawar was still his party's legislature wing leader or not as the Maharashtra Assembly authorities and constitutional experts expressed different views over it.
Hindi: राकांपा नेता अजित पवार अभी भी पार्टी के विधायक दल के नेता हैं या नहीं, इस पर स्थिति स्पष्ट नहीं है और इस संबंध में विधानसभा अधिकारियों एवं संविधान विशेषज्ञों ने भी अलग अलग राय जाहिर की है।
English: Confusion prevails and somehow Batuk accidentally believes that Aarush is married to Hetal, and Bob is the cook.
Hindi: भ्रम की स्थिति बनी रहती है और किसी तरह बटुक गलती से मानता है कि आरुष की शादी हेतल से हुई है, और बॉब रसोइया है।
English: Confusion prevails over ownership of collapsed building in Mumbai
Hindi: मुंबई में गिरी इमारत के मालिकाना हक को लेकर भ्रम की स्थिति
English: Confusion sometimes arises when a specialist bowler performs well with the bat.
Hindi: कभी-कभी भ्रम की स्थिति पैदा हो जाती है जब एक विशेषज्ञ गेंदबाज बल्ले से अच्छा प्रदर्शन करता है।
English: Confusion with time or place
Hindi: समय और जगह को लेकर भ्रमित हो जाना।
English: Confusions prevail
Hindi: अव्यवस्थाएं रहीं हावी
English: Cong , BJP Councillors come to blows
Hindi: भाजपा-कांग्रेसी पार्षदों में नोकझोंक
English: Cong Desperate To Win Karnataka Polls Shah
Hindi: कर्नाटक चुनाव जीतने को व्याकुल हो रही है कांग्रेस शाह
English: Cong Leader Adhir Ranjan Calls Modi-Shah, Advani 'Infiltrators'
Hindi: कांग्रेसी नेता अधीर रंजन ने मोदी और शाह को ही घुसपैठिया बताया
English: Cong MLA Deepak Saxena resigns as Chhindwara MLA
Hindi: छिंदवाड़ा से कांग्रेस विधायक दीपक सक्सेना ने दिया इस्तीफा
English: Cong MLA Ramalinga Reddy said he has decided to withdraw his resignation from Assembly and will vote in favour of the trust vote.
Hindi: कांग्रेस के विधायक रामालिंगा रेड्डी ने कहा कि उन्होंने विधानसभा से अपना इस्तीफ़ा वापस लेने का फ़ैसला किया है और वह सदन में मतदान के समय कुमारस्वामी के विश्वास मत का समर्थन करेंगे.
English: Cong MLA in MP resigns from Assembly, joins BJP
Hindi: मप्र में कांग्रेस विधायक विधानसभा से इस्तीफा देकर भाजपा में शामिल
English: Cong MLA lambasts BJP govt
Hindi: भाजपा ने चक्काजाम किया, कांग्रेस विधायक को घेरा
English: Cong MLA takes away chairs from party office for denying ticket
Hindi: टिकट नहीं मिलने पर कांग्रेस विधायक ने पार्टी कार्यालय से उठवा लीं कुर्सियां
English: Cong MLAs supporters attack party office over non-induction in Maharashtra cabinet
Hindi: महाराष्ट्र  कांग्रेस विधायक को मंत्री न बनाए जाने पर समर्थकों ने पार्टी कार्यालय पर हमला किया
English: Cong MLAs vehicle attacked by protesters in Moga
Hindi: मोगा में विधायक की गाड़ी पर प्रदर्शनकारियों ने किया हमला
English: Cong MP Anand Sharma teared into President Kovind's inaugural address, where he compared Mahatma Gandhi with Deen Dayal Upadhyay.
Hindi: राष्ट्रपति के भाषण पर हंगामा करते हुए कांग्रेस नेता आनंद शर्मा ने कहा कि पंडित दीनदयाल उपाध्याय की महात्मा गांधी से गलत तुलना की गई है।
English: Cong MP Sanjay Singh''s son arrested in a case of cop''s death
Hindi: सिपाही की हत्या सांसद संजय सिंह का बेटा गिरफ्तार
English: Cong MP Writes Letter To Sonia Gandhi, Says 'can Form Govt With Sena'
Hindi: काग्रेस सांसद ने सोनिया गांधी को लिखा पत्र
English: Cong MP demands Sindh to be replaced with Northeast in National Anthem
Hindi: कांग्रेस सांसद ने की राष्ट्रगान में सिंध की जगह पूर्वोत्तर शामिल करने की वकालत
English: Cong MP submits privilege notice against Union minister Smriti Irani
Hindi: केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी के खिलाफ कांग्रेस सांसद दे सकते हैं विशेषाधिकार नोटिस
English: Cong MPs withdrew plea challenging rejection of notice on impeachment against the CJI by Vice President Venkaiah Naidu.
Hindi: उप राष्ट्रपति वेंकैया नायडू द्वारा महाभियोग के नोटिस रद्द करने के बाद कांग्रेस सांसदों ने सुप्रीम कोर्ट में चुनौती देते हुए याचिका दाखिल की है.
English: Cong MPs, MLAs from Telangana to resign today
Hindi: तेलंगाना के कांग्रेसी सांसद, मंत्री, विधायक परसों देंगे सामूहिक इस्तीफे
English: Cong President Rahul Gandhi was in Rajasthan on Monday.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी शुक्रवार को छत्तीसगढ में थे।
English: Cong President Sonia Gandhi, former President Pranab Mukherjee and former PM Manmohan Singh paid homage to India's first PM Jawaharlal Nehru on his anniversary
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति मुखर्जी, पूर्व पीएम मनमोहन सिंह और सोनिया गांधी ने दी नेहरू को श्रद्धांजलि
English: Cong accuses BJP of violating norms
Hindi: कांग्रेस का आरोप भाजपा ने तोड़ी आचार संहिता
English: Cong accuses Govt of breach of promises made to farmers
Hindi: सत्तारूढ़ कांग्रेस पर किसानों से किए वादों को पूरा न करने का आरोप
English: Cong accuses Modi of 'intolerance, confrontation'
Hindi: बढ़ती असहिष्णुता को लेकर चहुंओर आरोप-प्रत्यारोप, मोदी ने कांग्रेस को लताड़ा
English: Cong allegations baseless, says BJP
Hindi: बीजेपी ने कहा- कांग्रेस का आरोप निराधार
English: Cong and NCP have held a series of meetings in last few days to finalise modalities for a Sena-led government in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में सरकार बनाने के लिए बीते दिनों से जारी कांग्रेस और एनसीपी के बीच बैठकों कुछ नतीजा निकलता नजर आ रहा।
English: Cong announces names of 16 candidates for Punjab polls
Hindi: पंजाब में कांग्रेस ने 16 उम्मीदवार घोषित किए
English: Cong appoints Social Media Coordinators
Hindi: कांग्रेस ने नियुक्त किये सोशल मीडिया संयोजक
English: Cong as party not involved in 1984 riots Amarinder
Hindi: पार्टी के तौर पर कांग्रेस 84 के दंगों में नहीं थी शामिल  अमरेंद्र
English: Cong attacks State Govt on health services fiasco
Hindi: बदहाल स्वास्थ्य सेवाओं को लेकर गरजे कांग्रेसी, सरकार पर लगाए आरोप
English: Cong becomes big brother of Muslims when out of power Owaisi
Hindi: सत्ता से बाहर होते ही मुसलमानों की बिग ब्रदर बन जाती है कांग्रेस ओवैसी का तंज
English: Cong begins youth membership drive
Hindi: युवा कांग्रेस ने छेड़ा सदस्यता अभियान
English: Cong biggest communal party Rajnath
Hindi: कांग्रेस सबसे बड़ी सांप्रदायिक पार्टीः राजनाथ
English: Cong can't be considered competitor in upcoming Delhi polls Sanjay Singh
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनावों में कांग्रेस को प्रतिद्वंद्वी नहीं समझा जा सकता संजय सिंह
English: Cong caught off guard in Goa as 10 of 15 MLAs merge with BJP
Hindi: गोवा कांग्रेस के 15 में से 10 विधायक भाजपा में
English: Cong celebrates birth anniversary of Nehru
Hindi: कांग्रेस ने मनाया नेहरू का जन्मदिन
English: Cong charge sheet against BJP govt ready
Hindi: भाजपा के खिलाफ चार्जशीट तैयार करेगी कांग्रेस
English: Cong claims support of 109 MLAs in Rajasthan
Hindi: राजस्थान संकट कांग्रेस ने किया 109 विधायकों के समर्थन का दावा, पायलट ने कहा अल्पमत में है गहलोत सरकार
English: Cong clears 26 more LS candidates. fields Sanjay Nirupam from North West Mumbai
Hindi: कांग्रेस ने जारी की 26 उम्मीदवारों की एक और लिस्ट, संजय निरुपम को मुंबई नॉर्थ वेस्ट से मिला टिकट
English: Cong comes in support of Shivakumar after CBI raid
Hindi: सीबीआई छापे के बाद कांग्रेस शिवकुमार के समर्थन में आई
English: Cong condemns violence, calls for Haryana CM's resignation
Hindi: कांग्रेस ने हिंसा की निंदा की, हरियाणा के मुख्यमंत्री के इस्तीफे की मांग की
English: Cong corporator wants Kareena Kapoor to contest from Bhopal LS seat
Hindi: भोपाल कांग्रेस पार्षद की मांग, बनाये करीना कपूर को लोकसभा प्रत्याशी
English: Cong could consider giving support to Third Front Khurshid
Hindi: तीसरे मोर्चे से हाथ मिला सकती है कांग्रेस  खुर्शीद
English: Cong councillors tirade against BJP leaders
Hindi: कांग्रेस के नेताओं में भाजपा का दामन थामने की होड़
English: Cong criticises BJP for inviting Pak PM to Modi's swearing-in
Hindi: पाक ने की पीएम मोदी की निंदा, कांग्रेस ने बजाई ताली  बीजेपी
English: Cong dares PM to dissolve Lok Sabha, hold early polls with states
Hindi: कांग्रेस की चुनौती, लोकसभा पहले भंग कर राज्यों के साथ चुनाव कराएं प्रधानमंत्री
English: Cong decides to field 7 sitting MLAs in Bihar polls
Hindi: कांग्रेस ने बिहार चुनाव में सात विधायकों को उतारने का निर्णय किया
English: Cong declares second list of candidates
Hindi: कांग्रेस ने घोषित की उम्मीदवारों की दूसरी सूची
English: Cong demands CBI inquiry in Bhayyu Maharaj's death
Hindi: कांग्रेस ने की भय्यूजी महाराज के मौत की सीबीआई जांच की मांग
English: Cong demands Modi's apology
Hindi: कांग्रेस बोली, माफी मांगे मोदी
English: Cong demands apology from PM over Gujarat riots
Hindi: गुजरात दंगों को लेकर कांग्रेस ने की प्रधानमंत्री से माफी की मांग
English: Cong demands apology from Shah, Modi for remarks on Mahatma Gandhi
Hindi: गांधी पर टिप्पणी के लिए शाह, मोदी माफी मांगेंकांग्रेस
English: Cong demands dismissal of Karnataka government
Hindi: राज्यपाल कर्नाटक को हटाने की मांग
English: Cong demands dismissal of Yogi govt
Hindi: योगी सरकार को बर्खास्त करने की मांग पड़ी भारी, खुद हो गया सस्पेंड
English: Cong denies 10 MLAs to join BJP
Hindi: कांग्रेस ने 10 विधायकों के भाजपा में शामिल होने की खबर को नकारा
English: Cong dividing society on religious lines BJP
Hindi: भाजपा सांप्रदायिक विभाजन कर रही  कांग्रेस
English: Cong doing hate politics BJP
Hindi: बदनाम करने की राजनीति कर रही भाजपा  कांग्रेस
English: Cong ex-Mayor joins BJP
Hindi: कांग्रेस की पूर्व महापौर भाजपा में शामिल
English: Cong fails to corner BJP govt
Hindi: कांग्रेस के दुर्ग में सेंध नहीं लगा पाई भाजपा
English: Cong fields Bhupinder Singh Hooda from Sonipat
Hindi: सोनीपत से सियासी मैदान में भूपेंद्र सिंह हुड्डा
English: Cong had sent party leaders Abhishek Singhvi and Mallikarjun Kharge and a letter of support from Gandhi to Banerjee's 'United India' rally.
Hindi: कांग्रेस ने अभिषेक मनु सिंघवी और मल्लिकार्जुन खड़गे को बनर्जी की यूनाईटेड इंडिया रैली में एक समर्थन पत्र के साथ भेजा था।
English: Cong has almost said no to alliance with Aam Aadmi Party Kejriwal
Hindi: आम आदमी पार्टी और कांग्रेस के गठबंधन पर केजरीवाल ने दिया बयान, कहा कांग्रेस का लगभग इनकार
English: Cong has already been rejected by people BJP
Hindi: जनता ने कांग्रेस को नकारा  भाजपा
English: Cong has misled people BJP
Hindi: जनता को गुमराह कर रही है कांग्रेस  भाजपा
English: Cong has never insisted on Rahul Gandhi as PM P Chidambaram
Hindi: कांग्रेस ने राहुल गांधी को प्रधानमंत्री बनाने पर कभी जोर नहीं दिया पी चिदंबरम
English: Cong has no leader, no programme Amit Shah
Hindi: कांग्रेस के पास सेनापति ही नहीं अमित शाह
English: Cong has no moral right to protest over Goa, Manipur BJP
Hindi: कांग्रेस के पास गोवा, मणिपुर को लेकर विरोध करने का कोई नैतिक अधिकार नहीं  भाजपा
English: Cong has run away from taking stand on SYL Sukhbir Badal
Hindi: एसवाईएल पर अपने रुख से भाग रही है कांग्रेस  सुखबीर सिंह बादल
English: Cong has weakened India's stand on terrorism on several occasions Rajnath
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ भारत का पक्ष कई बार कांग्रेस के कारण कमजोर हुआ राजनाथ सिंह
English: Cong hints at SP-BJP nexus in UP
Hindi: यूपी में सपा-कांग्रेस गठबंधन पर संशय
English: Cong hits out at BJP for unemployment
Hindi: बेरोजगारी को लेकर बीजेपी पर बरसे
English: Cong holds International Jumla Day
Hindi: कांग्रेस मनाएगी इंटरनेशनल जुमला डे
English: Cong holds protest, demands resignation of Barala
Hindi: कांग्रेस ने प्रदर्शन कर बराला का फूंका पुतला, मांगा इस्तीफा
English: Cong insisted that I become CM, says Kumaraswamy
Hindi: कांग्रेस ने जोर डालकर मुझे मुख्यमंत्री बनाया  कुमारस्वामी
English: Cong invites applications for Indira Gandhi award
Hindi: इंदिरा गांधी सांप्रदायिक सौहार्द पुरस्कार के लिए प्रस्ताव बुलाए
English: Cong is finished in MP, BJP will win all seats Bharti
Hindi: मप्र में कांग्रेस का हो चुका है सफाया, उपचुनाव में सभी सीटें जीतेगी भाजपा उमा भारती
English: Cong is like leech, instigating farmers Bihar BJP chief
Hindi: जोंक की तरह है किसानों को उकसाने वाली कांग्रेस  बिहार भाजपा प्रमुख
English: Cong kicks off agitation drive against BJP Govt
Hindi: योगी सरकार के खिलाफ कांग्रेस ने शुरू किया बीजेपी भगाओ बेटी बचाओ अभियान
English: Cong lashes out at Punjab Govt
Hindi: कांग्रेस पंजाब सरकार की दु्श्मन
English: Cong launches campaign against Modi Government
Hindi: कांग्रेस मोदी सरकार के खिलाफ शुरू करेगी अभियान
English: Cong leader Ahmed Patel rejected the charge as 'completely baseless', urged BJP not to politicise matters pertaining to national security.
Hindi: अहमद पटेल ने इन आरोपों को सिरे से खारिज करते हुए बीजेपी से राष्ट्रीय सुरक्षा के मुद्दे पर राजनीति न करने को कहा है.
English: Cong leader Arvinder Singh Lovely
Hindi: कांग्रेस नेता अरविंदर सिंह लवली
English: Cong leader PC Sharma detained during protest in Bhopal
Hindi: भोपाल में कांग्रेस नेता पीसी शर्मा बिना अनुमति प्रदर्शन करने पर गिरफ्तार
English: Cong leader joins BJP with his supporters
Hindi: भाजपा नेता गर्ग समर्थकों सहित कांग्रेस में शामिल
English: Cong leader sent to jail for issuing threat to Modi
Hindi: जेल भेजा मोदी को धमकाने वाला कांग्रेसी
English: Cong leader surrenders in court, gets bail
Hindi: कांग्रेस नेता का अदालत में समर्पण, जमानत पर रिहा
English: Cong leaders celebrate Sonia Gandhi s birthday
Hindi: कांग्रेसियों ने मनाया सोनिया गांधी का जन्मदिन
English: Cong leaders named in suit Ashok Chavan, Abhishek Manu Singhvi, Sanjay Nirupam, Oommen Chandy, Sunil Jakhar, Randeep Singh Surjewala, Priyanka Chaturvedi, etc
Hindi: जिन कांग्रेसी नेताओं के खिलाफ यह मुकदमा था उनमें सुनील जाखड़, रणदीप सिंह सुरजेवाला, ओमान चेंडी, अशोक चह्वाण, अभिषेक मनु सिंघवी, संजय निरूपम और शक्तिसिंह गोहिल शामिल हैं।
English: Cong leaders remember Indira Gandhi on death anniversary
Hindi: जयंती पर नेताओं ने इंदिरा गांधी को किया याद
English: Cong leaders to campaign in Delhi Assembly elections
Hindi: विधानसभा चुनावों की तैयारियों के मद्देजनर दिल्ली में कांग्रेस नेताओं ने अंतरिम
English: Cong leaders wish former PM Manmohan Singh on birthday
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के जन्मदिन पर कांग्रेसियों ने दी बधाई
English: Cong leaves seven seats in UP for SP, BSP and RLD
Hindi: सपा-बसपा, रालोद के लिए सात सीटें छोड़ यूपी में नई रणनीति पर कांग्रेस
English: Cong legislator, 3 other MLAs join BJP in Meghalaya
Hindi: कांग्रेसी विधायक हेक समेत 3 अन्य विधायक मेघालय भाजपा में शामिल
English: Cong loses votes if I make speeches Digvijay Singh
Hindi: मेरे भाषण देने से कांग्रेस के वोट कट जाते हैं दिग्विजय सिंह
English: Cong manifesto full of lies Modi
Hindi: कांग्रेस का घोषणापत्र झूठ का पुलिंदा  मोदी
English: Cong members protest against Anurag Thakur in Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में अनुराग ठाकुर ने विपक्ष को घेरा, कोटखाई मामला उठाया
English: Cong misleading people on irrigation project BJP
Hindi: पेयजल योजना पर लोगों से झूठ बोल रही कांग्रेस  भाजपा
English: Cong misusing CBI, says BJP
Hindi: कांग्रेस ने किया सीबीआई का सबसे ज्यादा दुरुपयोग  भाजपा
English: Cong mocks Gujarat development, spreads 'poison of casteism' Jaitley
Hindi: जातिवाद का जहर फैला रही है कांग्रेस जेटली
English: Cong never bothered about tribals Modi
Hindi: कांग्रेस ने कभी आदिवासियों की परवाह नहीं की  मोदी
English: Cong not in hurry to name PM candidate
Hindi: पीएम उम्मीदवार घोषित करने की जल्दबाजी में नहीं  कांग्रेस
English: Cong not to contest on party symbol
Hindi: पार्टी चिन्ह पर नहीं लड़ेंगे निगम चुनाव
English: Cong not to impose taxes MLA
Hindi: कांग्रेस विधायकों से लेना देना नहीं आयकर
English: Cong observes 75th birth anniversary of Rajiv Gandhi
Hindi: 75वीं जयंती पर याद किए गए राजीव गांधी
English: Cong office inaugurated
Hindi: कांग्रेस कार्यालय का किया शुभारंभ
English: Cong protests against Modi, SAD-BJP govt
Hindi: मोदी और योगी के खिलाफ बजरंग दल का विरोध प्रदर्शन
English: Cong protests against note ban, submits memorandum
Hindi: नोटबंदी को लेकर कांग्रेस ने विरोध प्रदर्शन कर सौंपा ज्ञापन
English: Cong questions Modi's silence on lynching
Hindi: मॉब लिंचिंग पर मोदी की चुप्पी पर कांग्रेस ने उठाए सवाल
English: Cong questions govt over foreign donations to PM CARES Fund
Hindi: कांग्रेस ने पीएम केयर्स फंड में विदेशी दान पर सरकार से पूछे सवाल
English: Cong raises doubts over 'suspicious black trunk' in PM's helicopter
Hindi: कांग्रेस ने प्रधानमंत्री के हेलीकॉप्टर में संदिग्ध काले ट्रंक पर जताया संदेह, जांच की मांग
English: Cong rally causes major traffic jam in citys core area
Hindi: शहर के मुख्य क्षेत्र में बड़े ट्रैफिक जाम का कारण बनी कांग्रेस रैली