Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jeremiah 3827 Then came all the princes to Jeremiah and asked.
Hindi: 3827 तब सभी नेताओं यिर्मयाह के लिए आया था, और वे उससे पूछताछ की.
English: Jeremiah 3827 Then came all the princes to Jeremiah, and asked him and he told ...
Hindi: 3827 तब सभी नेताओं यिर्मयाह के लिए आया था, और वे उससे पूछताछ की.
English: Jeremiah 3828 But Jeremiah remained in the entry of the prison, until the day that Jerusalem was taken and it came to pass that Jerusalem was taken.
Hindi: 3828 अभी तक सही मायने में, यिर्मयाह जेल के प्रवेश द्वार पर बने रहे, दिन जब यरूशलेम को जब्त कर लिया गया था जब तक.
English: Jeremiah 3828 Commentaries So Jeremiah stayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured.
Hindi: 3828 अभी तक सही मायने में, यिर्मयाह जेल के प्रवेश द्वार पर बने रहे, दिन जब यरूशलेम को जब्त कर लिया गया था जब तक.
English: Jeremiah 385 Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand for the king is not he that can do any thing against you.
Hindi: 385 तब राजा ने सिदकिय्याह ने कहाः "निहारना, वह अपने हाथ में है. इसके लिए आप कुछ भी राजा से इनकार करने के लिए उचित नहीं है।
English: Jeremiah 387 Now Abdemelech the Ethiopian, an eunuch that was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon but the king was sitting in the gate of Benjamin.
Hindi: 387 अब एबेदमेलेक, एक इथियोपियाई आदमी, एक हिजड़ा जो राजा के घर में था, सुना है कि वे गड्ढे में यिर्मयाह भेजा था, और यह भी कि राजा बिन्यामीन के गेट पर बैठा हुआ था.
English: Jeremiah 388 TMBA Ebedmelech went forth out of the king's house and spoke to the king, saying,
Hindi: 388 और तो एबेदमेलेक राजभवन से चला गया, और वह राजा से बात की, कहावतः
English: Jeremiah 388 And Ebed-melech went forth from the house of the king, and he spoke to the king, and said,
Hindi: 388 और तो एबेदमेलेक राजभवन से चला गया, और वह राजा से बात की, कहावतः
English: Jeremiah 388 NASB and Ebed-melech went out from the king's palace and spoke to the king, saying,
Hindi: 388 और तो एबेदमेलेक राजभवन से चला गया, और वह राजा से बात की, कहावतः
English: Jeremiah 3915 But the word of the Lord came to Jeremiah, when he was yet shut up in the court of the prison, saying Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying
Hindi: 3915 लेकिन प्रभु के वचन यिर्मयाह आया था, जब वह जेल से बरोठा तक ही सीमित कर दिया गया था, कहावतः "जाओ, और एबेदमेलेक बात, इथियोपिया, कहावतः
English: Jeremiah 319 But I said, How shall I put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said...
Hindi: 319 लेकिन मैंने कहाः कैसे मैं तुम्हें बेटे के बीच में जगह नहीं होगी, और एक वांछनीय भूमि आप को वितरित, गैर-यहूदियों के मेजबान के बहुत ही प्रतिष्ठित विरासत?
English: Jeremiah 319 But I said How shall I put thee among the children, and give thee a lovely land, the goodly inheritance of the armies of the Gentiles?
Hindi: 319 लेकिन मैंने कहाः कैसे मैं तुम्हें बेटे के बीच में जगह नहीं होगी, और एक वांछनीय भूमि आप को वितरित, गैर-यहूदियों के मेजबान के बहुत ही प्रतिष्ठित विरासत?
English: Jeremiah 320 But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Hindi: 320 और यहूदिया हमेशा बसे हुए हो जाएगा, और यरूशलेम पीढ़ी पर पीढ़ी के लिए.
English: Jeremiah 324,25 Confusion hath devoured the labour of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters. . . .
Hindi: 324 भ्रम हमारे पिता के श्रम निगल गया है, हमारे युवाओं से, उनके झुंड और उनके झुंड के साथ, अपने बेटों और उनकी बेटियों के साथ.
English: Jeremiah 4012 all the Jews, I say, returned from all the places to which they had fled, and they came into the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah.
Hindi: 4012 सभी यहूदियों, मैं कहता हूँ, सभी स्थानों पर जो करने के लिए वे भाग गए से लौटे, और वे यहूदा के देश में आया, मिस्पा में गेदालिया को.
English: Jeremiah 402 - And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
Hindi: 402 इसलिये, सेना के नेता, यिर्मयाह लेने, उससे कहा थाः "प्रभु, अपने भगवान इस जगह पर इस बुराई की घोषणा की है,
English: Jeremiah 402 And the general of the army taking Jeremiah, said to him The Lord thy God hath pronounced this evil upon this place,
Hindi: 402 इसलिये, सेना के नेता, यिर्मयाह लेने, उससे कहा थाः "प्रभु, अपने भगवान इस जगह पर इस बुराई की घोषणा की है,
English: Jeremiah 402 And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
Hindi: 402 इसलिये, सेना के नेता, यिर्मयाह लेने, उससे कहा थाः "प्रभु, अपने भगवान इस जगह पर इस बुराई की घोषणा की है,
English: Jeremiah 406 Then Jeremiah went to Gedaliah, the son of Ahikam, at Mizpah.
Hindi: 406 तब यिर्मयाह गेदालिया के लिए चला गया, अहीकाम के पुत्र, मिस्पा में.
English: Jeremiah 4112 they took all their men and went to fight with Ishmael son of Nethaniah.
Hindi: 4112 और यह सब पुरुषों लेने, वे बाहर सेट इश्माएल के खिलाफ युद्ध करने के लिए, नतन्याह का पुत्र.
English: Jeremiah 4213 But if you say We will not dwell in this land, neither will we hearken to the voice of the Lord our God,
Hindi: 4213 लेकिन अगर आप कहते हैं किः 'हम इस देश में नहीं रहना होगा, और न ही हम भगवान हमारे भगवान की आवाज पर ध्यान होगा,'
English: Jeremiah 4216 ESV then the sword that you fear shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine of which you are afraid shall follow close after you to Egypt, and there you shall die.
Hindi: 4216 तलवार है जो आप भय तुम वहाँ से आगे निकल जाएगा, मिस्र की भूमि में, और अकाल, जिसके बारे में आप चिंतित हैं, मिस्र में आप चिपटना जाएगा, और वहाँ आप मर जाएंगे.
English: Jeremiah 4216 NASB then the sword, which you are afraid of, will overtake you there in the land of Egypt; and the famine, about which you are anxious, will follow closely after you there in Egypt, and you will die there.
Hindi: 4216 तलवार है जो आप भय तुम वहाँ से आगे निकल जाएगा, मिस्र की भूमि में, और अकाल, जिसके बारे में आप चिंतित हैं, मिस्र में आप चिपटना जाएगा, और वहाँ आप मर जाएंगे.
English: Jeremiah 427 At the end of ten days, the word of the Lord came to Jeremiah.
Hindi: 427 फिर, जब दस दिन पूरा कर लिया गया था, प्रभु का वचन यिर्मयाह के पास पहुंचा.
English: Jeremiah 427 Now after ten days, the word of the Lord came to Jeremiah.
Hindi: 427 फिर, जब दस दिन पूरा कर लिया गया था, प्रभु का वचन यिर्मयाह के पास पहुंचा.
English: Jeremiah 427 Ten days later the word of the Lord came to Jeremiah.
Hindi: 427 फिर, जब दस दिन पूरा कर लिया गया था, प्रभु का वचन यिर्मयाह के पास पहुंचा.
English: Jeremiah 428 and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.
Hindi: 428 और वह योहानान बुलाया, कारेह के पुत्र, और सभी योद्धाओं जो उसके साथ थे के नेताओं, और सभी लोग, कम से कम से बड़े तक जितने.
English: Jeremiah 428 and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest.
Hindi: 428 और वह योहानान बुलाया, कारेह के पुत्र, और सभी योद्धाओं जो उसके साथ थे के नेताओं, और सभी लोग, कम से कम से बड़े तक जितने.
English: Jeremiah 431 KJV And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
Hindi: 431 तो यह है कि क्या हुआ, जब यिर्मयाह लोगों को उनकी भगवान भगवान के सभी शब्द बोलना बंद कर दिया था, उन सभी शब्दों के विषय में जो भगवान उनके परमेश्वर ने उसे उन्हें भेजा था,
English: Jeremiah 431 When Jeremiah had finished telling all the people all the words of the LORD their God--everything that the LORD had sent him to say--
Hindi: 431 तो यह है कि क्या हुआ, जब यिर्मयाह लोगों को उनकी भगवान भगवान के सभी शब्द बोलना बंद कर दिया था, उन सभी शब्दों के विषय में जो भगवान उनके परमेश्वर ने उसे उन्हें भेजा था,
English: Jeremiah 431 When Jeremiah had finished telling the people all the words of the LORD their God--everything the LORD had sent him to tell them--
Hindi: 431 तो यह है कि क्या हुआ, जब यिर्मयाह लोगों को उनकी भगवान भगवान के सभी शब्द बोलना बंद कर दिया था, उन सभी शब्दों के विषय में जो भगवान उनके परमेश्वर ने उसे उन्हें भेजा था,
English: Jeremiah 4310 ESV and say to them, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will set his throne above these stones that I have hidden, and he will spread his royal canopy over them.
Hindi: 4310 और आप उन्हें कहेंः सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः निहारना, मैं के लिए भेजने के लिए और नबूकदनेस्सर ले जाएगा, बाबुल के राजा, मेरे दास, और मैं इन पत्थरों जो मैं छुपा है पर अपने सिंहासन स्थापित करेगा, और वह उन पर अपना सिंहासन स्थापित करेगा.
English: Jeremiah 4310 And say to them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
Hindi: 4310 और आप उन्हें कहेंः सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः निहारना, मैं के लिए भेजने के लिए और नबूकदनेस्सर ले जाएगा, बाबुल के राजा, मेरे दास, और मैं इन पत्थरों जो मैं छुपा है पर अपने सिंहासन स्थापित करेगा, और वह उन पर अपना सिंहासन स्थापित करेगा.
English: Jeremiah 4310 and say to them, 'Thus says the Lord of hosts, the God of Israel Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, MY SERVANT, and I will set his throne above these stones that I have hidden, and he will spread his royal canopy over them.
Hindi: 4310 और आप उन्हें कहेंः सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः निहारना, मैं के लिए भेजने के लिए और नबूकदनेस्सर ले जाएगा, बाबुल के राजा, मेरे दास, और मैं इन पत्थरों जो मैं छुपा है पर अपने सिंहासन स्थापित करेगा, और वह उन पर अपना सिंहासन स्थापित करेगा.
English: Jeremiah 4312 - I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive.
Hindi: 4312 और वह मिस्र के देवताओं के मंदिरों में आग लगाऊंगा, और वह उन्हें नीचे जला होगा, और वह उन्हें दूर ले जाएगा बंदी.
English: Jeremiah 4312 I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive.
Hindi: 4312 और वह मिस्र के देवताओं के मंदिरों में आग लगाऊंगा, और वह उन्हें नीचे जला होगा, और वह उन्हें दूर ले जाएगा बंदी.
English: Jeremiah 4312 I will kindle a fire in the temples of Egypt's gods, and he will burn them and take them captive.
Hindi: 4312 और वह मिस्र के देवताओं के मंदिरों में आग लगाऊंगा, और वह उन्हें नीचे जला होगा, और वह उन्हें दूर ले जाएगा बंदी.
English: Jeremiah 435 RHE But Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers took all the remnant of Juda, that were returned out of all nations, to which they had before been scattered, to dwell in the land of Juda
Hindi: 435 लेकिन योहानान, कारेह के पुत्र, और सभी योद्धाओं के नेताओं, दूर यहूदा के सब बचे हुए ले गया, सभी राष्ट्रों से लौटा था जो जो करने के लिए वे पहले बिखरे हुए किया गया था यहूदा के देश में रहने के लिएः
English: Jeremiah 435  But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces took all the remnant of Judah who had returned to live in the land of Judah from all the nations to which they had been driven -
Hindi: 435 लेकिन योहानान, कारेह के पुत्र, और सभी योद्धाओं के नेताओं, दूर यहूदा के सब बचे हुए ले गया, सभी राष्ट्रों से लौटा था जो जो करने के लिए वे पहले बिखरे हुए किया गया था यहूदा के देश में रहने के लिएः
English: Jeremiah 439 Take great stones in thy hand, and thou shalt hide them in the vault that is under the brick wall at the gate of Pharao's house in Taphnis in the sight of the men of Juda.
Hindi: 439 "अपने हाथ में महान पत्थर ले लो, और आप उन्हें तहखाने तहपन्हेस फिरौन के घर के गेट पर ईंट की दीवार के नीचे है, जिसमें छुपाने जाएगा, यहूदा के पुरुषों की दृष्टि में.
English: Jeremiah 441 Lexicon The word that came to Jeremiah for all the Jews living in the land of Egypt, those who were living in Migdol, Tahpanhes, Memphis, and the land of Pathros, saying,
Hindi: 441 शब्द है कि सभी यहूदियों के लिए यिर्मयाह के माध्यम से आया है जो मिस्र की भूमि में रह रहे थे, मिग्दोल में रहने वाले, तहपन्हेस, और मेम्फिस में, और पत्रोस देश में, कहावतः
English: Jeremiah 441 The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis , and in the country of Pathros, saying,
Hindi: 441 शब्द है कि सभी यहूदियों के लिए यिर्मयाह के माध्यम से आया है जो मिस्र की भूमि में रह रहे थे, मिग्दोल में रहने वाले, तहपन्हेस, और मेम्फिस में, और पत्रोस देश में, कहावतः
English: Jeremiah 441 The word that came to Yirmeyahu concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tachpanches, and at Mof, and in the country of Patros, saying,
Hindi: 441 शब्द है कि सभी यहूदियों के लिए यिर्मयाह के माध्यम से आया है जो मिस्र की भूमि में रह रहे थे, मिग्दोल में रहने वाले, तहपन्हेस, और मेम्फिस में, और पत्रोस देश में, कहावतः
English: Jeremiah 441, The word that came to Jeremiah for all the Jews living in the land of Egypt, those who were living in Migdol, Tahpanhes, Memphis, and the land of Pathros, saying,
Hindi: 441 शब्द है कि सभी यहूदियों के लिए यिर्मयाह के माध्यम से आया है जो मिस्र की भूमि में रह रहे थे, मिग्दोल में रहने वाले, तहपन्हेस, और मेम्फिस में, और पत्रोस देश में, कहावतः
English: Jeremiah 4415 Then all the men who knew that their wives burned incense to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, even all the people who lived in the land of Egypt, in Pathros , answered Jeremiah, saying,
Hindi: 4415 तब सभी लोग, जानते हुए भी कि अपनी पत्नियों अजीब देवताओं को त्याग कर रहे थे, और महिलाओं के सभी, जिनमें से एक महान भीड़ वहाँ खड़े थे, और जो लोग पत्रोस में मिस्र की भूमि में रह रहे थे के सभी, यिर्मयाह के लिए प्रतिक्रिया व्यक्त, कहने सेः
English: Jeremiah 442 Thus says LORD of hosts, the God of Israel Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah.
Hindi: 442 "इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः आप अपने आप यह सब बुराई है कि मैं यरूशलेम पर और यहूदा के सभी शहरों पर मार्ग प्रशस्त किया है देखा है.
English: Jeremiah 4420-24 Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying...
Hindi: 4420 और यिर्मयाह सभी लोगों से बात की, पुरुषों का सामना करना पड़, और महिलाओं को सामना करना पड़ रहा, और सभी लोग हैं, जो उसे इस शब्द प्रतिक्रिया व्यक्त की थी का सामना करना पड़, कहावतः
English: Jeremiah 4427 Behold, I watch over them for evil, and not for good.
Hindi: 4427 निहारना, मैं नुकसान के लिए उन पर सतर्क हो जाएगा, और अच्छे के लिए नहीं.
English: Jeremiah 4427 Behold, I will watch over them for evil, and not for good.
Hindi: 4427 निहारना, मैं नुकसान के लिए उन पर सतर्क हो जाएगा, और अच्छे के लिए नहीं.
English: Jeremiah 444 And I sent all my servants the prophets to you, getting up early and sending them, saying, Do not do this disgusting thing which is hated by me.
Hindi: 444 और मैं तुम्हें करने के लिए अपने सभी सेवकों भेजा, नबियों, रात में बढ़ती, और भेजने, और कह रहीः 'इस घृणित शब्द करने के लिए चयन ना करें, जो मुझे नफरत है।
English: Jeremiah 446 And my anger dripped upon them, and my rage, and it was kindled in the cities of Judah, and outside Jerusalem.
Hindi: 446 और इसलिए मेरे आक्रोश और मेरे रोष को हवा दी गई थी और यहूदा के नगरों में और यरूशलेम की सड़कों में जलाया.
English: Jeremiah 446 KJV Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.
Hindi: 446 और इसलिए मेरे आक्रोश और मेरे रोष को हवा दी गई थी और यहूदा के नगरों में और यरूशलेम की सड़कों में जलाया.
English: Jeremiah 446 Therefore My fury and My anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem.
Hindi: 446 और इसलिए मेरे आक्रोश और मेरे रोष को हवा दी गई थी और यहूदा के नगरों में और यरूशलेम की सड़कों में जलाया.
English: Jeremiah 447 And now thus says the LORD God of hosts, the God of Israel Why do you commit this great evil against yourselves, to cut off from you man and woman, infant and child, from the midst of Judah, leaving you no remnant?
Hindi: 447 और अब, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः क्यों आप अपने खुद के आत्माओं के खिलाफ इस महान बुराई के लिए प्रतिबद्ध है, ताकि, तुम्हारे बीच, पुरुष और महिला, बच्चों और शिशुओं यहूदा के बीच से दूर होकर गुजरेगा, और इसलिए कोई अवशेष बिल्कुल आप के पीछे छोड़ दिया होगा कि?
English: Jeremiah 447 And now thus says the Lord God of hosts, the God of Israel Why do you commit this great evil against yourselves, to cut off from you man and woman, infant and child, from the midst of Judah, leaving you no remnant?
Hindi: 447 और अब, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः क्यों आप अपने खुद के आत्माओं के खिलाफ इस महान बुराई के लिए प्रतिबद्ध है, ताकि, तुम्हारे बीच, पुरुष और महिला, बच्चों और शिशुओं यहूदा के बीच से दूर होकर गुजरेगा, और इसलिए कोई अवशेष बिल्कुल आप के पीछे छोड़ दिया होगा कि?
English: Jeremiah 4612 The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.
Hindi: 4612 राष्ट्रों अपने अपमान के बारे में सुना है, और अपने वेलिंग पृथ्वी भरी है. मजबूत के लिए मजबूत के खिलाफ ठोकर खाई है, और दोनों एक साथ गिर गए हैं।
English: Jeremiah 4618 As I live, says the king whose name is Jehovah of Hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel is by the sea, he shall come.
Hindi: 4618 मेरे जीवन की सौगन्ध, राजा का कहना है, जिसका नाम सेनाओं के प्रभु है, ताबोर पहाड़ों के बीच है बस के रूप में, और बस के रूप में कार्मेल समुद्र के पास है, तो वह आ जाएगा.
English: Jeremiah 4618 By my life, says the King, whose name is the Lord of armies, truly, like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea, so will he come.
Hindi: 4618 मेरे जीवन की सौगन्ध, राजा का कहना है, जिसका नाम सेनाओं के प्रभु है, ताबोर पहाड़ों के बीच है बस के रूप में, और बस के रूप में कार्मेल समुद्र के पास है, तो वह आ जाएगा.
English: Jeremiah 4620 Egypt is like a stately and finely-formed calf.
Hindi: 4620 मिस्र एक आलीशान और सूक्ष्मता गठन बछड़ा की तरह है.
English: Jeremiah 4624 The daughter of Egypt shall be disappointed; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
Hindi: 4624 मिस्र की बेटी चकित कर दिया गया है, और वह उत्तर के लोगों के हाथ में दिया गया है.
English: Jeremiah 4624 The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of the people of the north.
Hindi: 4624 मिस्र की बेटी चकित कर दिया गया है, और वह उत्तर के लोगों के हाथ में दिया गया है.
English: Jeremiah 471 And the word of the lord came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before the striking of Pharaoh of Gaza.
Hindi: 471 प्रभु के वचन यिर्मयाह के लिए आया था, द प्रोफेट, पलिश्तियों के विरुद्ध, इससे पहले कि फिरौन गाजा मारा.
English: Jeremiah 471 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before Pharaoh attacked Gaza.
Hindi: 471 प्रभु के वचन यिर्मयाह के लिए आया था, द प्रोफेट, पलिश्तियों के विरुद्ध, इससे पहले कि फिरौन गाजा मारा.
English: Jeremiah 471 The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the people of Palestine, before Pharao took Gaza.
Hindi: 471 प्रभु के वचन यिर्मयाह के लिए आया था, द प्रोफेट, पलिश्तियों के विरुद्ध, इससे पहले कि फिरौन गाजा मारा.
English: Jeremiah 471 The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh struck down Gaza.
Hindi: 471 प्रभु के वचन यिर्मयाह के लिए आया था, द प्रोफेट, पलिश्तियों के विरुद्ध, इससे पहले कि फिरौन गाजा मारा.
English: Jeremiah 474,5 Because of the coming of the day, in which all the Philistines shall be laid waste, and Tyre and Sidon shall be destroyed, with all the rest of their helpers.
Hindi: 474 क्योंकि दिन के आने से, जिस पर सब पलिश्तियों तबाह हो जाएगा, और टायर और सीदोन नष्ट हो जाएगा, उनके सहायकों के सभी बाकी के साथ.
English: Jeremiah 476 TSK Ah, sword of the LORD, how long before you are quiet?
Hindi: 476 प्रभु के हे तेज तलवार, कब तक आप आराम के बिना हो जाएगा?
English: Jeremiah 476 You sword of the Lord, how long will it be before you be quiet?
Hindi: 476 प्रभु के हे तेज तलवार, कब तक आप आराम के बिना हो जाएगा?
English: Jeremiah 4810 10 Cursed is he who does the work of the LORD deceitfully,
Hindi: 4810 शापित वह है जो छल प्रभु का काम करता है.
English: Jeremiah 4810 Cursed is he who does the work of the LORD
Hindi: 4810 शापित वह है जो छल प्रभु का काम करता है.
English: Jeremiah 4810 Cursed is he who does the work of the LORD deceitfully...
Hindi: 4810 शापित वह है जो छल प्रभु का काम करता है.
English: Jeremiah 4814 How can you say, 'We are warriors, mighty men ready for battle'?
Hindi: 4814 आप कैसे कह सकते हैंः 'हम लड़ाई के मजबूत और मजबूत पुरुष हैं?
English: Jeremiah 4817 CSB Mourn for him, all you surrounding nations, everyone who knows his name.
Hindi: 4817 उसे सांत्वना, तुम सब जो उसके चारों ओर हैं और तुम सब जो अपने नाम पता.
English: Jeremiah 4817 LEB Mourn for him, all his surroundings, and all those who knew his name.
Hindi: 4817 उसे सांत्वना, तुम सब जो उसके चारों ओर हैं और तुम सब जो अपने नाम पता.
English: Jeremiah 4817 Shake the head at him, all you that are round about him; all of you utter his name.
Hindi: 4817 उसे सांत्वना, तुम सब जो उसके चारों ओर हैं और तुम सब जो अपने नाम पता.
English: Jeremiah 4819 Stand by the road and watch, O inhabitant of Aroer.
Hindi: 4819 रास्ते में खड़ा, और बाहर टकटकी, हे अरोएर की बस्ती!
English: Jeremiah 4825 The horn of Mo'av is cut off, and his arm is broken, says the LORD.
Hindi: 4825 मोआब के सींग दूर कटौती की गई है, और उसके हाथ कुचल कर दिया गया है, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 4825 The horn of Moab has been cut off; and his arm is broken, declares the LORD.
Hindi: 4825 मोआब के सींग दूर कटौती की गई है, और उसके हाथ कुचल कर दिया गया है, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 4825 The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, said the LORD.
Hindi: 4825 मोआब के सींग दूर कटौती की गई है, और उसके हाथ कुचल कर दिया गया है, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 4825  The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, declares the LORD.
Hindi: 4825 मोआब के सींग दूर कटौती की गई है, और उसके हाथ कुचल कर दिया गया है, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 4829 We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; his loftiness , and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
Hindi: 4829 हम मोआब के अहंकार बात सुनी है; वह बहुत गर्व हैः उसकी उमंग, और अहंकार, और गर्व, और उसके दिल का गर्व मिटाया.
English: Jeremiah 4829 We have heard of Moab's pride her overweening pride and conceit, her pride and arrogance and the haughtiness of her heart.
Hindi: 4829 हम मोआब के अहंकार बात सुनी है; वह बहुत गर्व हैः उसकी उमंग, और अहंकार, और गर्व, और उसके दिल का गर्व मिटाया.
English: Jeremiah 483 A voice of crying from Oronaim waste, and great destruction.
Hindi: 483 होरोनैम से कोलाहल की आवाजः तबाही और महान विनाश!
English: Jeremiah 483 NLT Listen to the cries from Horonaim, cries of devastation and great destruction.
Hindi: 483 होरोनैम से कोलाहल की आवाजः तबाही और महान विनाश!
English: Jeremiah 4838,39 There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, and in the streets thereof...
Hindi: 4838 मोआब के सब घरों की छत पर, और इसकी गलियों में, हर कोई शोक होगा.
English: Jeremiah 4841 Kerioth is taken, and the strongholds are seized.
Hindi: 4841 करिय्योथेस्रोन लिया गया, और दुर्गों ले लिया गया है.
English: Jeremiah 4841 Kirioth has been taken, and the strongholds seized.
Hindi: 4841 करिय्योथेस्रोन लिया गया, और दुर्गों ले लिया गया है.
English: Jeremiah 4846 - Woe to you, Moab!
Hindi: 4846 आप को अभिशाप, हे मोआब!
English: Jeremiah 4846 Woe to you, Moab!
Hindi: 4846 आप को अभिशाप, हे मोआब!
English: Jeremiah 4847 Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, said the LORD.
Hindi: 4847 लेकिन मैं अंतिम दिनों में मोआब के कैद में परिवर्तित कर देंगे, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 4847 Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, says the LORD.
Hindi: 4847 लेकिन मैं अंतिम दिनों में मोआब के कैद में परिवर्तित कर देंगे, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 486 Run for your lives!
Hindi: 486 भागना, अपने जीवन को बचाने के!
English: Jeremiah 491 Concerning the sons of Ammon.
Hindi: 491 एम्मोन के पुत्र के खिलाफ.
English: Jeremiah 4911...Leave your fatherless children; I will keep them alive; and let your widows trust in me.
Hindi: 4911 अपने अनाथ बच्चों के पीछे छोड़ दो. मुझे यकीन है कि वे रहते हैं कर देगा. और अपने विधवाओं मुझ में उम्मीद करते हैं।