Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With deducted information from the simple calculation of the distance from the time, we get the speed.
Hindi: समय से दूरी की साधारण गणना से कटौती की जानकारी के साथ, हम गति मिलता है ।
English: With deep knowledge of life's purpose,
Hindi: जीवन-उद्देश्य के गहरे ज्ञान के साथ,
English: With deep respect, but Papakio's deep misconception regarding theft of finances in Rosatom is the only organization, by the way, which has put the prerogative of the fight against embezzlement, and it's not bad at all.
Hindi: गहरे सम्मान के साथ, लेकिन रोसाटॉम में वित्त की चोरी के बारे में पापको की गहरी गलतफहमी ही एकमात्र संगठन है, जिसने गबन के खिलाफ लड़ाई के प्रमुख को रखा है, और यह बिल्कुल भी बुरा नहीं है।
English: With definite opinions and perspectives, whether you agree or disagree, it's an interesting listen to get you thinking outside the box and considering new takes on the industry overall.
Hindi: निश्चित राय और दृष्टिकोण के साथ, चाहे आप सहमत हों या असहमत हों, यह एक दिलचस्प बात है कि आप बॉक्स के बाहर सोचें और उद्योग पर नए विचार करें।
English: With definitely no adverse effects to bother with, a money back assurance, as well as the opportunity to really take pleasure to the following degree, what are you waiting on?
Hindi: बिल्कुल कोई साइड इफेक्ट के बारे में चिंता करने के साथ, एक पैसे वापस गारंटी, और सही मायने में अगले स्तर तक खुशी लेने का अवसर, क्या आप के लिए इंतजार कर रहे हैं?
English: With definitely no adverse effects to fret about, a cash back assurance, and also the possibility to really take pleasure to the next level, exactly what are you waiting for?
Hindi: बिल्कुल कोई साइड इफेक्ट के बारे में चिंता करने के साथ, एक पैसे वापस गारंटी, और सही मायने में अगले स्तर तक खुशी लेने का अवसर, क्या आप के लिए इंतजार कर रहे हैं?
English: With definitely no negative effects to bother with, a cash back assurance, as well as the possibility to truly take pleasure to the following level, what are you waiting for?
Hindi: बिल्कुल कोई साइड इफेक्ट के बारे में चिंता करने के साथ, एक पैसे वापस गारंटी, और सही मायने में अगले स्तर तक खुशी लेने का अवसर, क्या आप के लिए इंतजार कर रहे हैं?
English: With definitely no side impacts to bother with, a cash back guarantee, and the chance to really take enjoyment to the next level, what are you waiting for?
Hindi: बिल्कुल कोई साइड इफेक्ट के बारे में चिंता करने के साथ, एक पैसे वापस गारंटी, और सही मायने में अगले स्तर तक खुशी लेने का अवसर, क्या आप के लिए इंतजार कर रहे हैं?
English: With delayed onset muscle soreness, your symptoms will peak 24 to 72 hours after you exercise.
Hindi: देरी से शुरू होने वाली मांसपेशियों में दर्द के साथ, आपके लक्षण व्यायाम के 24 से 72 घंटे बाद चरम पर पहुंच जाते हैं।
English: With demand still surging, homebuilder confidence in the market for single-family homes rose more than expected in November, to the highest level since last May.
Hindi: मांग अभी भी बढ़ रही है, एकल परिवार के घरों के लिए बाजार में होमबिल्डर का विश्वास नवंबर में अपेक्षा से अधिक बढ़ गया, जो पिछले मई से उच्चतम स्तर पर है।
English: With dementia, there will likely be noticeable decline in communication, learning, remembering, and problem solving.
Hindi: मनोभ्रंश के साथ, संचार, सीखने, याद रखने और समस्या समाधान में ध्यान देने योग्य गिरावट होगी।
English: With dementia, there would likely be noticeable decline in communication, learning, remembering, and problem solving.
Hindi: मनोभ्रंश के साथ, संचार, सीखने, याद रखने और समस्या समाधान में ध्यान देने योग्य गिरावट होगी।
English: With depression, on the other hand, the feelings of emptiness and despair are constant.
Hindi: अवसाद के साथ, दूसरी ओर, शून्यता और निराशा की भावनाएं निरंतर हैं।
English: With depths that go to 225 feet, this is a popular spot for divers.
Hindi: 225 फीट तक जाने वाली गहराई के साथ, यह गोताखोरों के लिए एक लोकप्रिय स्थान है ।
English: With destroyed cities and villages and lost 28 million people of which 20 million were civilians.
Hindi: नष्ट हुए शहरों और गांवों के साथ और 28 मिलियन लोगों को खो दिया जिनमें से 20 मिलियन नागरिक थे ।
English: With detailed call handling capabilities, options, video conferencing, and a mobile app to manage your system on the go, you'll find everything you need in this scalable business phone system.
Hindi: जाने पर अपने सिस्टम का प्रबंधन करने के लिए विस्तृत कॉल हैंडलिंग क्षमताओं, विकल्पों, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग और एक मोबाइल ऐप के साथ, आपको इस स्केलेबल बिजनेस फोन सिस्टम में आपकी जरूरत की सभी चीजें मिलेंगी।
English: With detection rates so high, we look to other issues for a big part of our evaluations.
Hindi: इतनी अधिक दर का पता लगाने के साथ, हम अपने मूल्यांकन के एक बड़े हिस्से के लिए अन्य मुद्दों को देखते हैं।
English: With developments and increasing demand, crypto platforms are working to offer more to their customers and investors.
Hindi: विकास और बढ़ती मांग के साथ, क्रिप्टो प्लेटफॉर्म अपने ग्राहकों और निवेशकों को पहले से कहीं अधिक प्रदान करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: With devices like the LG V60 and Microsoft's upcoming Surface Duo, phones and tablets that feature multiple screens are becoming more common.
Hindi: जैसे उपकरणों के साथ एलजी वी 60 और माइक्रोसॉफ्ट के आगामी सतह डुओ, फोन और टैबलेट जो कई स्क्रीन पेश करते हैं, आम हो रहे हैं।
English: With dew becoming a factor towards the evening, toss could also play a crucial role in a must-win match for the touring Black Caps.
Hindi: ओस शाम के लिए एक कारक बनने के साथ, टॉस भी ब्लैक कैप्स के दौरे के लिए एक जरूरी मैच में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है।
English: With diabetes and high blood pressure treatment is 30 days.
Hindi: मधुमेह और उच्च दबाव के साथ, उपचार का कोर्स 30 दिन है।
English: With diagnosis of type 1 or type 2 diabetes;
Hindi: प्रकार 1 या टाइप 2 मधुमेह;
English: With diarrhea, vomiting and other gastrointestinal problems, many people like to grab rusks.
Hindi: दस्त, उल्टी और अन्य गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल समस्याओं के साथ, बहुत से लोग रस्क को पकड़ना पसंद करते हैं।
English: With diesel price rising sharply, the fuel is now available at over Rs 100 a litre in several parts of the country.
Hindi: डीजल की कीमतों में तेजी से वृद्धि के साथ, ईंधन अब देश के कई हिस्सों में 100 रुपए प्रति लीटर से अधिक पर उपलब्ध है।
English: With diesel price rising sharply, the fuel is now available at over 100 a litre in several parts of the country.
Hindi: डीजल की कीमतों में तेजी से वृद्धि के साथ, ईंधन अब देश के कई हिस्सों में 100 रुपए प्रति लीटर से अधिक पर उपलब्ध है।
English: With diesel prices rising sharply, the fuel is now available at over Rs 100 a litre in several parts of Madhya Pradesh.
Hindi: डीजल की कीमत तेजी से बढ़ने के साथ, मध्य प्रदेश के कई हिस्सों में अब ईंधन 100 रुपये प्रति लीटर से अधिक पर उपलब्ध है।
English: With diesel prices rising sharply, the fuel is now available at over 100 a litre in several parts of the country.
Hindi: डीजल की कीमतों में तेजी से वृद्धि के साथ, ईंधन अब देश के कई हिस्सों में 100 रुपए प्रति लीटर से अधिक पर उपलब्ध है।
English: With diesel, additional reductions authorized for additional Tax reductions, from  17.5 liters in Uttarakhand to  9.52 in the case of Ladakh.
Hindi: डीजल के लिए, वैट कटौती से अतिरिक्त कमी, उत्तराखंड में  17.5 प्रति लीटर से लेकर लद्दाख के मामले में  9.52 तक।
English: With diesel-electric submarines, the situation is very bad.
Hindi: डीजल-इलेक्ट्रिक पनडुब्बियों के साथ, स्थिति बहुत खराब है।
English: With different folks.
Hindi: अलग-अलग लोगों के साथ।
English: With difficulty level of more than grade 4, river rafting in the state is a popular attraction.
Hindi: ग्रेड 4 से भी अधिक की कठिनाई के चलते, राज्य में रिवर राफ्टिंग एक लोकप्रिय आकर्षण है।
English: With digital LCD display for time and date.
Hindi: तिथि और समय के साथ एलसीडी डिस्प्ले।
English: With digital and data services increasingly important in global trade, there is an opportunity for India to fully integrate with other major democratic markets.
Hindi: वैश्विक व्यापार में डिजिटल और डेटा सेवाओं का तीव्रता से बढ़ते महत्त्व के साथ भारत के समक्ष अन्य प्रमुख लोकतांत्रिक बाज़ारों के साथ पूरी तरह से एकीकृत होने का अवसर उपलब्ध है।
English: With digital cameras, it's easy to get 10 completely identical shots or 50 in my case....
Hindi: डिजिटल कैमरों के साथ, 10 पूरी तरह से समान शॉट्स या मेरे मामले में 50 ... प्राप्त करना आसान है।
English: With digital cameras, the equipment you need is much the same as with a conventional camera but without the film and film canister.
Hindi: डिजिटल कैमरों के साथ, आपको जो उपकरण चाहिए, वह पारंपरिक कैमरे के समान ही है, लेकिन फिल्म और फिल्म के कनस्तर के बिना।
English: With digital connectivity playing a crucial role in all walks of life, 5G networks have a direct impact on national security.
Hindi: डिजिटल कनेक्टिविटी के साथ जीवन के सभी क्षेत्रों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हुए 5 जी नेटवर्क का राष्ट्रीय सुरक्षा पर सीधा प्रभाव पड़ता है।
English: With digital devices, however, it is private companies that are mining the data gathered through this surveillance around the world.
Hindi: डिजिटल उपकरणों के साथ, हालांकि, यह निजी कंपनियां हैं जो दुनिया भर में इस निगरानी के माध्यम से एकत्र किए गए डेटा का खनन कर रही हैं।
English: With digital display and memory.
Hindi: डिगटल डिस्प्ले और मेमोरी के साथ
English: With digital marketing, the producer can reach his customer as well as keep an eye on their activities, their needs.
Hindi: डिजिटल मार्केटिंग से उत्पादक अपने ग्राहक तक पहुंचने के साथ ही साथ उनकी गतिविधियों, उनकी आवश्यकताओं पर भी दृष्टि रख सकता है.
English: With digital opportunities sprouting up every day, we're lucky to live in a world with so many options to make money online.
Hindi: हर दिन उछलने वाले डिजिटल अवसरों के साथ, हम इस दुनिया में रहने के लिए भाग्यशाली हैं ऑनलाइन पैसे कमाने के लिए बहुत सारे विकल्प हैं.
English: With digitisation in, cassettes and CDs have gone out.
Hindi: में डिजिटलीकरण के साथ, कैसेट और सीडी बाहर चले गए हैं।
English: With digitization, an increase in the number of startups, and the convenience that the e-commerce market provides, the competition online is more than ever.
Hindi: डिजिटलीकरण के साथ, स्टार्टअप की संख्या में वृद्धि, और ई-कॉमर्स बाजार जो सुविधा प्रदान करता है, ऑनलाइन प्रतियोगिता पहले से कहीं अधिक है।
English: With dimensions of 49  44.5 cm, it has a volume of 50 liters.
Hindi: 49  44.5 सेमी के आयामों के साथ, इसमें 50 लीटर की मात्रा है।
English: With diminishing shears, you can trim between 40 to 70 of your hair.
Hindi: पतले शीयर से आप अपने बालों का 40 से 70 तक काट सकते हैं।
English: With direct and effective...
Hindi: सीधा और प्रभावी नि...
English: With direct sales, you represent and distribute existing products andor services as an independent re...
Hindi: प्रत्यक्ष बिक्री के साथ, आप एक स्वतंत्र प्रतिनिधि के रूप में मौजूदा उत्पादों और  या सेवाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं और वितरित करते हैं।
English: With direct sales, you represent and distribute existing products andor services as an independent representative.
Hindi: प्रत्यक्ष बिक्री के साथ, आप एक स्वतंत्र प्रतिनिधि के रूप में मौजूदा उत्पादों और  या सेवाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं और वितरित करते हैं।
English: With director.
Hindi: संचालक के साथ .
English: With disengagement and de-escalation in Eastern Ladakh still incomplete, the Army is gearing to remain deployed in the high altitude areas in the sector for the second year in a row.
Hindi: पूर्वी लद्दाख में विघटन और डी-एस्केलेशन अभी भी अधूरा है, सेना लगातार दूसरे वर्ष सेक्टर में ऊंचाई वाले क्षेत्रों में तैनात रहने के लिए कमर कस रही है।
English: With disengagement and de-escalation in eastern Ladakh still incomplete, the Army is gearing to remain deployed in the high-altitude areas in the sector for the second year in a row.
Hindi: पूर्वी लद्दाख में विघटन और डी-एस्केलेशन अभी भी अधूरा है, सेना लगातार दूसरे वर्ष सेक्टर में ऊंचाई वाले क्षेत्रों में तैनात रहने के लिए कमर कस रही है।
English: With distinguished speakers enthralling audience at each event, it offers students the opportunity to interact with illustrious and accomplished professionals from the industry and learn from them.
Hindi: विशिष्ट वक्ताओं द्वारा प्रत्येक समारोह में श्रोतागणों को मंत्र-मुग्ध करते हुए यह छात्रों को उद्योग से परिश्रमी और परिपक्व व्यावसायिकों के साथ संवाद और उससे सीखने का अवसर प्रदान करता है।
English: With diverse educational and professional backgrounds, our writers are experts in their respective areas.
Hindi: असाधारण शैक्षिक और पेशेवर पृष्ठभूमि के साथ, हमारे प्रशिक्षक अपने क्षेत्रों में विशेषज्ञ हैं।
English: With dividends and share repurchases, it has brought over  29 billion to its shareholders.
Hindi: लाभांश और शेयर पुनर्खरीद के साथ, यह अपने शेयरधारकों के लिए  29 बिलियन से अधिक लाया है।
English: With documenting details of the conflict cases, the department is trying to understand the pattern of attacks which will help them plan mitigation strategies better.
Hindi: संघर्ष के मामलों के विवरण का दस्तावेजीकरण करने के साथ, विभाग हमलों के पैटर्न को समझने की कोशिश कर रहा है, जो उन्हें शमन रणनीतियों को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
English: With dogs, there's the added challenge that they're not able to tell us that something isn't right.
Hindi: कुत्तों के साथ, ऐसी अतिरिक्त चुनौती है कि वे हमें यह नहीं बता पा रहे हैं कि कुछ सही नहीं है।
English: With dogs, who essentially wear their hearts on their sleeves, contentedness and well-being is a far less complicated affair and is plain for all to see - as long as you know what you are looking for.
Hindi: कुत्तों के साथ, जो अनिवार्य रूप से अपने आस्तीन, संतोष और भलाई पर अपने दिल पहनते हैं, एक कम जटिल मामला है और सभी के लिए सादा है - जब तक आप जानते हैं कि आप क्या देख रहे हैं।
English: With domestic football returning this weekend following the October international break and with a round of Champions League fixtures on the horizon, teams all across Europe are preparing to return to action for the first time in two weeks.
Hindi: घरेलू फ़ुटबॉल इस सप्ताह के अंत में अक्टूबर अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद और के एक दौर के साथ लौट रहा है चैंपियंस लीग क्षितिज पर जुड़नार, पूरे यूरोप में टीमें दो सप्ताह में पहली बार कार्रवाई पर लौटने की तैयारी कर रही हैं।
English: With domestic titles in Germany and Italy playing for some of the biggest clubs, it was the 1997 UEFA Champions League final triumph with Borussia Dortmund that etched his name into history.
Hindi: जर्मनी और इटली में घरेलू खिताबों के साथ कुछ सबसे बड़े क्लबों के लिए खेलने के साथ, 1997 में बोरुसिया डॉर्टमुंड के साथ यूईएफए चैंपियंस लीग की जीत ने उन्हें एक क्लब हीरो बना दिया।
English: With double vent, it would be more reliable, but as they say, we have what we have.
Hindi: दो-पंक्ति एयर वेंट के साथ यह अधिक विश्वसनीय होगा, लेकिन, जैसा कि वे कहते हैं, हमारे पास वही है जो हमारे पास है।
English: With doubts also over the fitness of world number one Ashleigh Barty, the cards could be falling right for 39-year-old Williams as she seeks a record-equalling 24th singles Grand Slam title.
Hindi: दुनिया की नंबर एक एशले बार्टी की फिटनेस पर भी संदेह के साथ, कार्ड्स 39 वर्षीय विलियम्स के लिए सही हो सकते हैं क्योंकि वह 24 वें एकल ग्रैंड स्लैम खिताब की रिकॉर्ड बराबरी करना चाहती हैं।
English: With downloads of more than 100 million, it always succeeds in bringing laughter to people because of its unique content.
Hindi: 100 मिलियन से अधिक डाउनलोड के साथ, यह हमेशा अपनी अनूठी सामग्री के कारण लोगों को हँसी लाने में सफल होता है।
English: With dozens of small icons available, in different sizes and colors to choose from, it will help you create a user interface that will really stand out of the crowd!
Hindi: के दर्जनों के साथ छोटे चिह्न के साथ उपलब्ध है, विभिन्न आकारों और रंगों में से चुनें करने के लिए, यह मदद मिलेगी आप बनाने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस है कि वास्तव में भीड़ से बाहर खड़ा है!
English: With dozens of small icons available, in different sizes and colors to choose from, it will help you create a user interface that will really stand out of the crowd.
Hindi: के दर्जनों के साथ छोटे चिह्न के साथ उपलब्ध है, विभिन्न आकारों और रंगों में से चुनें करने के लिए, यह मदद मिलेगी आप बनाने के लिए एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस है कि वास्तव में भीड़ से बाहर खड़ा है!
English: With drag-and-drop for the website and the ability to see exactly what you're getting, it's super simple for beginners.
Hindi: वेबसाइट के लिए ड्रैग-एंड-ड्रॉप और आपको जो मिल रहा है उसे देखने की क्षमता के साथ, यह शुरुआती लोगों के लिए बहुत आसान है।
English: With dreams of Bollywood in her eyes, Natasa moved to India in 2012.
Hindi: बॉलीवुड में करियर बनाने के लिए नताशा ने 2012 में भारत आने का निर्णय लिया था।
English: With driving refinement and interior appointments that wouldn't be out of place in a luxury car, handsome styling and plenty of versatility, this three-row hauler is easily one of the segment's best.
Hindi: ड्राइविंग शोधन और आंतरिक नियुक्तियों के साथ जो एक लक्जरी कार, सुंदर स्टाइल और बहुमुखी प्रतिभा के लिए जगह से बाहर नहीं होंगे, यह तीन-पंक्ति वाला हैलर आसानी से सेगमेंट के सर्वश्रेष्ठ में से एक है।
English: With dropshipping, you're not in charge of the entire supply chain process, including packaging, warehousing, delivery, etc. Everything is taken care of by your partners.
Hindi: ड्रापशीपिंग के साथ, आप पूरी आपूर्ति श्रृंखला प्रक्रिया के प्रभारी नहीं हैं, जिसमें पैकेजिंग, वेयरहाउसिंग, डिलीवरी आदि शामिल हैं।
English: With dual USB ports, you can easily charge two devices at the same time or share this backup power with your family or friends.
Hindi: - दोहरी यूएसबी पोर्ट के साथ, आप एक ही समय में दो उपकरणों के लिए आसानी से चार्ज कर सकते हैं, या अपने बैकअप पावर को अपने परिवारों या दोस्तों के साथ साझा कर सकते हैं।
English: With due apologies to the heart-broken Pakistan fans, their team, till the last three overs of the semi-final, looked so Australian.
Hindi: दिल टूटने वाले पाकिस्तानी प्रशंसकों से माफी मांगते हुए, सेमीफाइनल के आखिरी तीन ओवरों तक उनकी टीम इतनी ऑस्ट्रेलियाई दिख रही थी।
English: With due apologies to the heart-broken Pakistan followers, their crew, until the final three overs of the semi-final, regarded so Australian.
Hindi: दिल टूटने वाले पाकिस्तानी प्रशंसकों से माफी मांगते हुए, सेमीफाइनल के आखिरी तीन ओवरों तक उनकी टीम इतनी ऑस्ट्रेलियाई दिख रही थी।
English: With due respect to all of you.
Hindi: आप सभी के सम्मान के साथ।
English: With due to respect, I want to let you know my exams are coming in the next week.
Hindi: सम्मान के कारण, मैं आपको बताना चाहता हूं कि अगले सप्ताह मेरी परीक्षाएं आने वाली हैं।
English: With due to respect, I would like to let you know that my sondaughter  name is studying in the class 6 B of your school.
Hindi: सम्मान के कारण, मैं आपको बताना चाहूंगा कि मेरा बेटा  बेटी  नाम आपके स्कूल की कक्षा ६ बी में पढ़ रहा है।
English: With e-books becoming more and more common, more and more people are making good use of their devices to read books everywhere.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक पुस्तकों के अधिक सामान्य होने के साथ, हर जगह किताबें पढ़ने के लिए लोगों की बढ़ती संख्या अपने उपकरणों का अच्छा उपयोग कर रही है।
English: With e-commerce websites fast on the rise, courier service companies have also seen a sudden increase in their numbers.
Hindi: ई-कॉमर्स वेबसाइटों के तेजी से बढ़ने के साथ, कूरियर सेवा कंपनियों ने भी अपनी संख्या में अचानक वृद्धि देखी है।
English: With e-stamping, much of the problems can be solved.
Hindi: ई-स्टांपिंग से कई समस्याओं का समाधान किया जा सकता है।
English: With each Sanjeev Kumar and Deven Verma in twin roles, it is the story of two pairs of twins who have been separated in childhood at sea after which are reunited in maturity, inflicting panic and much more.
Hindi: संजीव कुमार और देवेन वर्मा दोनों के साथ दोहरी भूमिकाओं में, यह दो जुड़वा बच्चों की कहानी है जो बचपन में समुद्र में अलग हो गए थे और फिर वयस्कता में फिर से जुड़ गए, जिससे घबराहट और बहुत कुछ हुआ।
English: With each bank.
Hindi: हर बैंक के साथ।
English: With each breath I take your name. . . .
Hindi: हर सांस लेकर तेरा नाम
English: With each challenge, they grow mentally and emotionally.
Hindi: प्रत्येक चुनौती के साथ हम मानसिक और भावनात्मक रूप से विकसित होते हैं।
English: With each cycle there is then a painful bleeding of the uterine lining, which can manifest itself as a pulling in the abdomen up to pain in the abdomen and back.
Hindi: प्रत्येक चक्र के साथ फिर गर्भाशय के अस्तर का एक दर्दनाक रक्तस्राव होता है, जो पेट और पीठ में दर्द तक पेट में खींचने के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: With each day, the fear was growing.
Hindi: हर दिन यह डर बढ़ता गया।
English: With each donation not only will you be helping these great men and women, but you'll also be contributing to a patriotic community art piece that will be displayed in Legacy Hall for all to see.
Hindi: प्रत्येक दान के साथ न केवल आप इन महापुरुषों और महिलाओं की मदद कर रहे हैं, बल्कि आप सभी को देखने के लिए लेटरिज़ हॉल में प्रदर्शित होने वाली देशभक्ति सामुदायिक कला कृति में भी योगदान देंगे।
English: With each failure, you'll learn something new.
Hindi: पर आपको हर असफलता कुछ नया सीखा जाएगी।
English: With each game, users could win prizes.
Hindi: प्रत्येक गेम के साथ, उपयोगकर्ता पुरस्कार जीत सकते थे।
English: With each kit there's an opportunity to pick up a new skill or area of interest, from the science behind tornados to the perfect coin trick.
Hindi: प्रत्येक किट के साथ बवंडर के पीछे के विज्ञान से लेकर सही सिक्का चाल तक एक नया कौशल या रुचि के क्षेत्र को चुनने का अवसर है।
English: With each laptop excelling in a different area, and only  100 separating their base models, there won't be one correct answer for everyone.
Hindi: प्रत्येक लैपटॉप के साथ एक अलग क्षेत्र में, और केवल  100 उनके आधार मॉडल को अलग करते हुए, सभी के लिए एक सही उत्तर नहीं होगा।
English: With each laptop excelling in a different area, and only 100 separating their base models, there won't be one correct answer for everyone.
Hindi: प्रत्येक लैपटॉप के साथ एक अलग क्षेत्र में, और केवल  100 उनके आधार मॉडल को अलग करते हुए, सभी के लिए एक सही उत्तर नहीं होगा।
English: With each level jobs are becoming more complex.
Hindi: प्रत्येक स्तर के साथ काम और अधिक जटिल हो जाता है
English: With each level the game becomes more difficult and new types of challenges appear.
Hindi: प्रत्येक स्तर के साथ खेल और अधिक कठिन हो जाता है और नई प्रकार की चुनौतियाँ सामने आती हैं।
English: With each level the task becomes more complicated.
Hindi: प्रत्येक स्तर के साथ काम और अधिक जटिल हो जाता है
English: With each life event adding years to their cognitive ability, this highlights the need for support in managing the potentially devastating consequences of stress on the body and the brain - particularly among the most vulnerable.
Hindi: प्रत्येक जीवन घटना में वर्षों से उनकी संज्ञानात्मक क्षमता को जोड़ते हुए, यह शरीर और मस्तिष्क पर तनाव के संभावित विनाशकारी परिणामों के प्रबंधन में सहायता की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया है - विशेष रूप से सबसे कमजोरों में
English: With each line entered, you will also receive a Raffle ID.
Hindi: प्रविष्ट की गई प्रत्येक पंक्ति के साथ, आपको एक रैफल आईडी भी प्राप्त होगी।
English: With each move, we make new friends.
Hindi: हर एक कदम पे हमने नए दोस्त बनाये,
English: With each mutation of the virus, it is necessary to keep the other lines of defence on the ready.
Hindi: वायरस के प्रत्येक उत्परिवर्तन के साथ, रक्षा की अन्य पंक्तियों को तैयार रखना आवश्यक है।
English: With each new advancement we make in space, we create opportunities for young people here on earth.
Hindi: उन्होंने कहा, "अंतरिक्ष में हमारे द्वारा की गई प्रत्येक नई प्रगति के साथ हम यहां पृथ्वी पर युवाओं के लिए अवसर पैदा करते हैं।
English: With each new level, additional songs are unlocked.
Hindi: प्रत्येक नए स्तर के साथ, अतिरिक्त गाने अनलॉक होते हैं।
English: With each new people today.
Hindi: हर नये आज के साथ ।
English: With each new release of the IDSS program, further configurations and vehicle engine control systems may be supported.
Hindi: आईडीएसएस कार्यक्रम के प्रत्येक नए रिलीज के साथ, अतिरिक्त वाहन इंजन कॉन्फ़िगरेशन और नियंत्रक सिस्टम का समर्थन किया जा सकता है।
English: With each new strait, the exposure time of tea in water is extended by 5 seconds and can reach 2 minutes.
Hindi: प्रत्येक नए जलडमरूमध्य के साथ, पानी में चाय का एक्सपोज़र समय 5 सेकंड तक बढ़ाया जाता है और 2 मिनट तक पहुंच सकता है।
English: With each new version of the E-IDSS program, further configurations and vehicle engine control systems can be supported.
Hindi: आईडीएसएस कार्यक्रम के प्रत्येक नए रिलीज के साथ, अतिरिक्त वाहन इंजन कॉन्फ़िगरेशन और नियंत्रक सिस्टम का समर्थन किया जा सकता है।
English: With each new version of the G-IDSS program, further configurations and vehicle engine control systems can be supported.
Hindi: आईडीएसएस कार्यक्रम के प्रत्येक नए रिलीज के साथ, अतिरिक्त वाहन इंजन कॉन्फ़िगरेशन और नियंत्रक सिस्टम का समर्थन किया जा सकता है।
English: With each new year,
Hindi: हर नए साल पर ,