Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This Master's degree in Financial Management is delivered through a part-time blended learning format.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन में मास्टर की डिग्री एक अंशकालिक मिश्रित शिक्षण प्रारूप के माध्यम से दिया जाता है।
English: This Master's degree is for you if
Hindi: यह मास्टर डिग्री आपके लिए है यदिः
English: This Master's degree programme equips future business leaders with the most effective competences to detect international business opportunities, and design and implement international business strategy.
Hindi: यह मास्टर डिग्री कार्यक्रम भविष्य के व्यापार जगत के नेताओं को अंतरराष्ट्रीय व्यापार के अवसरों का पता लगाने और अंतरराष्ट्रीय व्यापार रणनीति को डिजाइन और कार्यान्वित करने के लिए सबसे प्रभावी दक्षताओं से लैस करता है।
English: This Master's degree provides you with the necessary tools so that you learn to communicate and communicate with scientific bases.
Hindi: इस मास्टर डिग्री आपको आवश्यक उपकरण प्रदान करती है ताकि आप वैज्ञानिक ठिकानों के साथ संवाद करना और संवाद करना सीख सकें।
English: This Master's in European Union Studies and Human Rights is an innovative degree within the educational field.
Hindi: यूरोपीय संघ के अध्ययन और मानव अधिकारों में मास्टर शैक्षिक क्षेत्र में एक नवाचार का प्रतिनिधित्व करता है।
English: This Master's of Architecture meets all the criteria for validation held in common by the Royal Institute of British Architects RIBA for validation and the Architects Registration Board ARB for the prescription at Part 2.
Hindi: वास्तुकला के इस मास्टर वास्तुकला के लिए रॉयल इंस्टीट्यूट ऑफ ब्रिटिश आर्किटेक्ट्स आरआईबीए द्वारा मान्यता के लिए सभी मानदंडों को पूरा करता है और भाग 2 में चिकित्सक के लिए आर्किटेक्ट्स पंजीकरण बोर्ड एआरबी से मिलता है।
English: This Master's program develops skills for providing innovative and optimized solutions in the advanced design and manufacturing of products and structures for both research and industry. -
Hindi: यह मास्टर प्रोग्राम अनुसंधान और उद्योग दोनों के लिए उत्पादों और संरचनाओं के उन्नत डिजाइन और निर्माण में अभिनव और अनुकूलित समाधान प्रदान करने के लिए कौशल विकसित करता है।
English: This Master's program is designed for graduated civil engineers to extend their knowledge in the area of reconstruction and modernization of building and facilities.
Hindi: पुनर्निर्माण और निर्माण और सुविधाओं के आधुनिकीकरण के क्षेत्र में अपने ज्ञान का विस्तार करने के लिए सिविल इंजीनियर स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के लिए इस मास्टर कार्यक्रम बनाया गया है।
English: This Master's program is open to applicants from all backgrounds, but primarily aimed at students who have not previously studied business and management.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम सभी पृष्ठभूमि के आवेदकों के लिए खुला है, लेकिन मुख्य रूप से उन छात्रों के उद्देश्य से है जिन्होंने पहले व्यवसाय और प्रबंधन का अध्ययन नहीं किया है।
English: This Master's program is open to applicants from all backgrounds, but primarily aimed at students who have not previously studied business and management. -
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम सभी पृष्ठभूमि के आवेदकों के लिए खुला है, लेकिन मुख्य रूप से उन छात्रों के उद्देश्य से है जिन्होंने पहले व्यवसाय और प्रबंधन का अध्ययन नहीं किया है।
English: This Master's programme aims to provide you with knowledge in spatial analysis for environmental applications.
Hindi: इस मास्टर कार्यक्रम का उद्देश्य आपको पर्यावरणीय अनुप्रयोगों के लिए स्थानिक विश्लेषण में ज्ञान प्रदान करना है।
English: This Master's programme covers nearly all aspects of geology, from minerals and rocks to glacial geology, sediments, climatic changes and the evolution of life.
Hindi: कार्यक्रम में भूविज्ञान के लगभग सभी पहलुओं को शामिल किया गया है, खनिजों और चट्टानों से लेकर हिमनदी भूविज्ञान, तलछट, जलवायु परिवर्तन और जीवन के विकास तक।
English: This Master's programme covers the main aspects of water resources engineering, including integrated water resources management, wastewater treatment, storm water management, coastal hydraulics and modelling of hydrological processes. 
Hindi: इस मास्टर कार्यक्रम में एकीकृत जल संसाधन प्रबंधन, अपशिष्ट जल उपचार, तूफान जल प्रबंधन, तटीय हाइड्रोलिक और जलविद्युत प्रक्रियाओं के मॉडलिंग सहित जल संसाधन इंजीनियरिंग के मु . . .
English: This Master's programme enables you to gain first hand theoretical and practical skills in complex issues and technical systems within the area of environmental sciences, physical geography and climate change. 
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम आपको पर्यावरण विज्ञान, भौतिक भूगोल और जलवायु परिवर्तन के क्षेत्र में जटिल मुद्दों और तकनीकी प्रणालियों में पहला हाथ सैद्धांतिक और व्यावहारिक कौशल हासि . . .
English: This Master's programme in Biological Physics and Computational Biology combines a solid base of courses in theoretical and mathematical physics with courses in other subjects given at the relevant departments, such as physics, chemistry and biology. 
Hindi: जैविक भौतिकी और कम्प्यूटेशनल बायोलॉजी में यह मास्टर कार्यक्रम सैद्धांतिक और गणितीय भौतिकी में पाठ्यक्रमों के ठोस आधार को जोड़ता है जिसमें भौतिकी, रसायन विज्ञान और जीवविज् . . .
English: This Master's programme is Sweden's most popular MSc business programme, with the most applicants from all over the world.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम स्वीडन का सबसे लोकप्रिय व्यवसाय एमएससी प्रोग्राम है, जिसमें दुनिया भर के आवेदकों की सबसे बड़ी संख्या है।
English: This Master's programme is Sweden's most popular business MSc programme, with the largest number of applicants from all over the world.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम स्वीडन का सबसे लोकप्रिय व्यवसाय एमएससी प्रोग्राम है, जिसमें दुनिया भर के आवेदकों की सबसे बड़ी संख्या है।
English: This Master's programme is in compliance with Zambia's current national strategic focus on the gradual development of higher education.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम उच्च शिक्षा के क्रमिक विकास पर जाम्बिया के वर्तमान राष्ट्रीय रणनीतिक फोकस के अनुपालन में है।
English: This Master's programme is organised jointly by
Hindi: इस मास्टर कार्यक्रम को संयुक्त रूप से आयोजित किया जाता हैः
English: This Master's programme offers a unique combination of specialist courses in both direct and indirect taxation with a special focus on EU law.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम यूरोपीय संघ के कानून पर विशेष ध्यान देने के साथ प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष कराधान दोनों में विशेषज्ञ पाठ्यक्रमों का एक अनूठा संयोजन प्रदान करता है।
English: This Master's programme provides you with the resources, mindset and skills required for a successful career in global logistics and supply chain management.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम आपको वैश्विक रसद और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन में सफल कैरियर के लिए आवश्यक संसाधन, मानसिकता और कौशल प्रदान करता है।
English: This Master, for its specialization in Commercial and Marketing Management, is geared towards preparing students for access and  or consolidation in an increasingly broad and diverse career.
Hindi: इस मास्टर, वाणिज्यिक और विपणन प्रबंधन में अपनी विशेषज्ञता के लिए, एक तेजी से व्यापक और विविध कैरियर में उपयोग और  या समेकन के लिए छात्रों को तैयार करने की दिशा में सक्षम है।
English: This Masters course is different to others it places great emphasis on applying economic thinking to real world business and policy challenges.
Hindi: यह नया परास्नातक पाठ्यक्रम दूसरों के लिए अलग हैः यह वास्तविक दुनिया के व्यापार और नीति चुनौतियों के लिए आर्थिक सोच को लागू करने पर बहुत अधिक जोर देता है।
English: This Masters course is one of only a few such degrees in the UK.
Hindi: यह परास्नातक पाठ्यक्रम ब्रिटेन में केवल कुछ ऐसी डिग्रीों में से एक है।
English: This Masters course is part of the SASP programme - which is Scotland's leading centre for graduate study in Philosophy, and one of the highest-ranked and largest philoso ... 
Hindi: यह परास्नातक पाठ्यक्रम एसएएसपी कार्यक्रम का हिस्सा है - जो फिलॉसफी में स्नातक अध्ययन के लिए स्कॉटलैंड का अग्रणी केंद्र है, और यूनाइटेड किंगडम में उच्चतम रैंकिंग और सबसे ब . . .
English: This Masters course is part of the SASP programme - which is Scotland's leading centre for graduate study in Philosophy, and one of the highest-ranked and largest philosophy s ... 
Hindi: यह परास्नातक पाठ्यक्रम एसएएसपी कार्यक्रम का हिस्सा है - जो फिलॉसफी में स्नातक अध्ययन के लिए स्कॉटलैंड का अग्रणी केंद्र है, और यूनाइटेड किंगडम में उच्चतम रैंकिंग और सबसे ब . . .
English: This Masters course is part of the SASP programme - which is Scotland's leading centre for graduate study in Philosophy, and one of the highest-ranked and largest philosophy schools in the United Kingdom.
Hindi: यह परास्नातक पाठ्यक्रम एसएएसपी कार्यक्रम का हिस्सा है - जो फिलॉसफी में स्नातक अध्ययन के लिए स्कॉटलैंड का अग्रणी केंद्र है, और यूनाइटेड किंगडम में उच्चतम रैंकिंग और सबसे बड़े दर्शन स्कूलों में से एक है।
English: This Masters course is part of the St Andrews and Stirling Philosophy SASP Graduate Programme - which is Scotland's leading centre for graduate study in Philosophy, and one of the highest-ranked and largest philosophy schools in the United Kingdom.
Hindi: यह परास्नातक पाठ्यक्रम एसएएसपी कार्यक्रम का हिस्सा है - जो फिलॉसफी में स्नातक अध्ययन के लिए स्कॉटलैंड का अग्रणी केंद्र है, और यूनाइटेड किंगडम में उच्चतम रैंकिंग और सबसे बड़े दर्शन स्कूलों में से एक है।
English: This Masters course is recommended for students who wish to obtain a rigorous and intensive training in economic theory and policy, at the graduate level, as currently pr ... 
Hindi: इस परास्नातक पाठ्यक्रम की सिफारिश उन छात्रों के लिए की जाती है जो स्नातक स्तर पर आर्थिक सिद्धांत और नीति में कठोर और गहन प्रशिक्षण प्राप्त करना चाहते हैं, जैसा कि वर्तमान में . . .
English: This Masters course is recommended for students who wish to obtain a rigorous and intensive training in economic theory and policy, at the graduate level, as currently practic ... 
Hindi: इस परास्नातक पाठ्यक्रम की सिफारिश उन छात्रों के लिए की जाती है जो स्नातक स्तर पर आर्थिक सिद्धांत और नीति में कठोर और गहन प्रशिक्षण प्राप्त करना चाहते हैं, जैसा कि वर्तमान में . . .
English: This Masters course is recommended for students who wish to obtain a rigorous and intensive training in economic theory and policy, at the graduate level, as currently practiced in top universities. -
Hindi: इस परास्नातक पाठ्यक्रम की सिफारिश उन छात्रों के लिए की जाती है जो स्नातक स्तर पर आर्थिक सिद्धांत और नीति में कठोर और गहन प्रशिक्षण प्राप्त करना चाहते हैं, जैसा कि वर्तमान में . . .
English: This Masters degree is delivered by the Department of Economics.
Hindi: इस परास्नातक डिग्री अर्थशास्त्र विभाग द्वारा दिया जाता है।
English: This Masters in Human Animal Interaction will introduce students to interdisciplinary approaches and a diverse range of methods used to research the relationships with other species.
Hindi: मानव-पशु इंटरैक्शन में यह परास्नातक आपको अंतःविषय दृष्टिकोण और अन्य प्रजातियों के साथ हमारे संबंधों के अनुसंधान के लिए उपयोग की जाने वाली विधियों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ पेश करेंगे।
English: This Masters in Human-Animal Interaction will introduce you to interdisciplinary approaches and a diverse range of methods used to research our relationships with other species.
Hindi: मानव-पशु इंटरैक्शन में यह परास्नातक आपको अंतःविषय दृष्टिकोण और अन्य प्रजातियों के साथ हमारे संबंधों के अनुसंधान के लिए उपयोग की जाने वाली विधियों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ पेश करेंगे।
English: This Masters introduces you to the main methods of measuring perception and encourages you to consider their strengths and weaknesses.
Hindi: यह मास्टर आपको धारणा को मापने के मुख्य तरीकों से परिचय देता है और आपको अपनी ताकत और कमजोरियों पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
English: This Masters program is aimed at both graduates and experienced professionals looking for a global training on management, organization, maintenance, current legislation and administration of Golf Clubs.
Hindi: यह मास्टर हाल के स्नातकों और अनुभवी पेशेवरों दोनों के उद्देश्य से है जो गोल्फ क्लब के प्रबंधन, संगठन, रखरखाव, वर्तमान कानून और प्रशासन पर वैश्विक प्रशिक्षण चाहते हैं।
English: This Mater's programme will focus on the new developments in the production of proteins, organisms, DNA-based vaccines ...
Hindi: इस मेटर का कार्यक्रम प्रोटीन, जीवों, डीएनए आधारित टीकों के उत्पादन में नए घटनाक्रम पर ध् ...
English: This Mater's programme will focus on the new developments in the production of proteins, organisms, DNA-based vaccines ... -
Hindi: इस मेटर का कार्यक्रम प्रोटीन, जीवों, डीएनए आधारित टीकों के उत्पादन में नए घटनाक्रम पर ध् ...
English: This Material is only for Members.
Hindi: यह सामग्री केवल सदस्यों के लिए है ।
English: This May 20, 2021, photo shows the affidavit in support of the criminal complaint and arrest warrant for Christopher Ray Grinder.
Hindi: यह 20 मई, 2021 की तस्वीर, क्रिस्टोफर रे ग्राइंडर के लिए आपराधिक शिकायत और गिरफ्तारी वारंट के समर्थन में हलफनामा दिखाती है।
English: This May, the Supreme Court had asked the National Register of Citizens Coordinator to provide a fair chance to those who have challenged the non-inclusion of their names in the NRC in Assam.
Hindi: इससे पहले सुप्रीम कोर्ट ने मई महीने में को एनआरसी समन्वयक को असम में राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर एनआरएसी में नाम शामिल नहीं होने के मामले में चुनौती देने वाले लोगों को उचित मौका मुहैया कराने के लिए कहा था.
English: This Me Time will give you a better opportunity to charge yourself.
Hindi: ये मी टाइम आपको खुद को चार्ज करने का बेहतर अवसर देगा.
English: This Mechanical Engineering programme offers you the opportunity to take up a placement year working in the industry in your third year.
Hindi: यह केमिकल इंजीनियरिंग प्रोग्राम आपको अपने तीसरे वर्ष में उद्योग में काम कर रहे प्लेसमेंट वर्ष लेने का अवसर प्रदान करता है।
English: This Medicine does not require any special storage conditions.
Hindi: इस दवा को किसी विशेष भंडारण की स्थिति की आवश्यकता नहीं होती है।
English: This Medicine is used to treat impotence in men.
Hindi: इस दवा का इस्तेमाल पुरुषों में नपुंसकता का उपचार करने में किया जाता है।
English: This Meeting is Accessible to Persons with Disabilities
Hindi: इस सम्मेलन को विकलांग व्यक्तियों के
English: This Mega Food Park is expected to employ about 5,000 locals.
Hindi: इस मेगा फूड पार्क से करीब पांच हजार स्थानीय लोगों को रोजगार मिलेगा.
English: This Mega Military Exercise Is Being Conducted From October 15, 2021, To October 29.
Hindi: दिनांक 15 अक्टूबर, 2021 से 29 अक्टूबर तक यह मेगा सैन्य अभ्यास किया जा रहा है।
English: This Member of parliament said.
Hindi: सांसद ने कहा।
English: This Memorial Day Weekend, you can take 50 off of ALL of my products.
Hindi: इस छुट्टियों के मौसम में, आप अपने सभी उत्पादों पर 50 की छूट प्राप्त कर सकते हैं।
English: This Memory Foam Mattress Topper Changed My Life.
Hindi: यह मेमोरी फोम गद्दे टॉपर ने अपना जीवन बदल दिया
English: This Menu Is Not Available.
Hindi: यह मेनू उपलब्ध नहीं है
English: This Mercantilism created a milestone in the field of European Economy.
Hindi: इस मर्केंटीलिज़्म ने यूरोपीय अर्थव्यवस्था के क्षेत्र में एक मील का पत्थर बनाया।
English: This Mess was built in January 1888 which subsequently became the present Mess in 1892.
Hindi: गढ़वाली मेस यह मेस जनवरी 1888 में बनाया गया था जो बाद में 1892 में वर्तमान मेस बन गया था।
English: This Message In A Bottle Could Be The Oldest Ever Found
Hindi: एक बोतल में यह संदेश सबसे पुराना कभी मिल सकता है
English: This Message Is Amazing.
Hindi: यह संदेश अद्भुत है।
English: This Message in a Bottle Could Be The Oldest Ever Found
Hindi: एक बोतल में यह संदेश सबसे पुराना कभी मिल सकता है
English: This Message in a Bottle Could Be the Oldest Ever Found
Hindi: एक बोतल में यह संदेश सबसे पुराना कभी मिल सकता है
English: This Message is dedicated to every woman.
Hindi: ये पोस्ट समर्पित है हर नारी को।
English: This Message should be in everyone's Mobile.
Hindi: ये सन्देश सबके फ़ोन में होना चाहिए
English: This Method was appropriate for my Project.
Hindi: मेरे प्रोजेक्ट के लिए यह कदम काम किया।
English: This Mexican native plant is considered invasive in certain parts of the world, including some south-eastern areas of the United States such as Florida.
Hindi: यह मैक्सिकन मूल संयंत्र दुनिया के कुछ हिस्सों में आक्रामक माना जाता है, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र जैसे फ्लोरिडा शामिल हैं।
English: This Mexican tradition does not have a specific date, It is a ritual that takes place mainly in Papantla Veracruz .
Hindi: इस मेक्सिकन परंपरा में एक विशिष्ट तारीख नहीं है, यह एक अनुष्ठान है जो मुख्य रूप से पापंतला वेराक्रुज़ में होता है ।
English: This Middle Ages must be stopped.
Hindi: इस मध्य युग को रोकना होगा।
English: This Might Be The Natural Solution To Chronic Back Pain
Hindi: यह पुरानी पीठ दर्द का प्राकृतिक समाधान हो सकता है
English: This Might Be the World's Smallest Gaming Laptop
Hindi: शायद ये है दुनिया का सबसे छोटा गेमिंग लैपटॉप
English: This Might Just Be the Blackest Season in Fashion.
Hindi: फैशन में यह सबसे काला मौसम हो सकता है।
English: This Ministry also received many representations raising concerns from citizens regarding the security of data and risk to privacy relating to the operation of certain apps.
Hindi: इस मंत्रालय को कुछ ऐप के संचालन के संबंध में डेटा सुरक्षा और गोपनीयता के लिए जोखिम के बारे में नागरिकों की चिंताओं को जाहिर करने वाली कई जानकारियँ भी मिली हैं
English: This Ministry has also received many representations raising concerns from citizens regarding security of data and risk to privacy relating to the operation of certain apps.
Hindi: इस मंत्रालय को कुछ ऐप के संचालन के संबंध में डेटा सुरक्षा और गोपनीयता के लिए जोखिम के बारे में नागरिकों की चिंताओं को जाहिर करने वाली कई जानकारियँ भी मिली हैं
English: This Ministry has also received many representations raising concerns from citizens regarding the security of data and risk to privacy relating to the operation of certain apps.
Hindi: इस मंत्रालय को कुछ ऐप के संचालन के संबंध में डेटा सुरक्षा और गोपनीयता के लिए जोखिम के बारे में नागरिकों की चिंताओं को जाहिर करने वाली कई जानकारियँ भी मिली हैं
English: This Ministry has sanctioned 2,877 Electric Vehicle Charging Stations amounting to about Rs 500 Crore in 68 cities across 25 StatesUTs under Phase II of FAME India Scheme.
Hindi: भारी उद्योग मंत्रालय ने फेम इंडिया योजना की द्वितीय चरण के तहत 25 राज्यों  केंद्रशासित प्रदेशों के 68 शहरों में लगभग 500 करोड़ रुपये की राशि के 2,877 इलेक्ट्रिक वाहन ईवी चार्जिंग स्टेशनों को भी मंजूरी दी है।
English: This Mission is being launched with a total outlay of Rs 11040 crore.
Hindi: यह मिशन 11,040 करोड़ रुपये के कुल परिव्यय के साथ शुरू किया जा रहा है।
English: This Mission leverages technology to improve access to healthcare and opens doors for new innovation in the sector.
Hindi: यह मिशन स्वास्थ्य सेवा तक पहुंच में सुधार के लिए प्रौद्योगिकी का लाभ उठाता है और इस क्षेत्र में नए नवाचारों के द्वार खोलता है.
English: This Mission suggested that India should remain united and constitute itself as a loose confederation with some autonomy for Muslim-majority areas.
Hindi:  मिशन ने सुझाव दिया कि भारत को एकजुट रहना चाहिए और मुस्लिम बहुसंख्यक क्षेत्रों के लिए कुछ स्वायत्तता के साथ एक ढीले परिसंघ के रूप में खुद का गठन करना चाहिए ।
English: This Mission will focus on providing access and retaining children in foundational years of schooling; teacher capacity building; development of high quality and diversified Student and Teacher ResourcesLearning Materials; and tracking the progress of each child in achieving learning outcomes.
Hindi: यह स्कूली शिक्षा के मूलभूत वर्षों में बच्चों तक पहुँच प्रदान करने और उन्हें बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित करेगा; शिक्षक क्षमता निर्माण; उच्च गुणवत्ता एवं विविध छात्र व शिक्षण संसाधनोंशिक्षण सामग्री का विकास और सीखने के परिणामों को प्राप्त करने में प्रत्येक बच्चे की प्रगति पर नज़र रखना।
English: This Missions...
Hindi: इन मिशनों का ...
English: This MoU is focused at offering Vocational programmes to the Health Service Providers of National Health Mission NHM through National Institute of Open Schooling NIOS.
Hindi: एमओयू ने नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओपन स्कूलिंग के माध्यम से राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन एनएचएम के स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं को व्यावसायिक कार्यक्रमों की पेशकश करने पर केंद्रित है।
English: This MoU is targeted at providing Vocational programmes to the Health Service Providers of National Health Mission NHM through National Institute of Open Schooling NIOS.
Hindi: एमओयू ने नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओपन स्कूलिंग के माध्यम से राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन एनएचएम के स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं को व्यावसायिक कार्यक्रमों की पेशकश करने पर केंद्रित है।
English: This MoU was done to promote and incubate the startups of the youth of Bastar desirous of entrepreneurship and self-employment.
Hindi: उद्यमिता और स्वरोजगार के इच्छुक बस्तर के युवाओं के स्टार्टअप्स को प्रमोट करने के साथ ही उन्हें इंक्यूबेट करने के लिए यह एमओयू किया गया।
English: This MoU will help Central Public Works Department CPWD, a construction major under the Urban Development Ministry, to gain experience in construction of roads on hills which will be helpful in Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand and various States of North-East Region.
Hindi: इस समझौता ज्ञापन के माध्यम से केंद्रीय लोक निर्माण विभाग सीपीडब्यूडी को पहाड़ी सड़क के निर्माण में अनुभव का लाभ प्राप्त होगा, जो जम्मू-कश्मीर, हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड और पूर्वोत्तर क्षेत्र के विभिन्न राज्यों के लिए सर्वोपरि महत्व का है.
English: This Mobile Phone Battery is also compatible with the following models
Hindi: इस लैपटॉप बैटरी भी निम्नलिखित मॉडल के साथ संगतः
English: This Mobile Van is being run by PHD Family Welfare Foundation and an average of 120 patients are treated each day.
Hindi: यह मोबाइल वैन पि एच डी परिवार कल्याण फाउंडेशन द्वारा चलाई जा रही है और प्रत्येक दिन औसतन 120 मरीजों का इलाज किया जाता है।
English: This Module is not open.
Hindi: यह मॉड्यूल खुला नहीं है
English: This Monday the 19th of November is International Men's Day.
Hindi: 19 नवंबर को अंतरराष्ट्रीय पुरुष दिवस है।
English: This Month has 30 Days.
Hindi: इस महीने में तीस दिन हैं।
English: This Month's Book of the Month
Hindi: इस माह की पुस्तक
English: This Month's Diet is Next Month's Body.
Hindi: इस माह का भोजन अगले माह का शरीर है।
English: This Month's most downloaded programs
Hindi: इस महीने की सबसे डाउनलोड
English: This Morning 1 2
Hindi: आज सुबह 1
English: This Morning 1
Hindi: आज सुबह 1
English: This Mosque was established by Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, to unite the cultural diversities of Muslim World.
Hindi: यह मस्जिद शेख जायद बिन सुल्तान अल नाहयान द्वारा स्थापित की गई थी, ताकि मुस्लिम विश्व की सांस्कृतिक विविधता को एकजुट किया जा सके।
English: This Mother's Day crept up on me.
Hindi: यह माँ दिवस मुझे खलता है.
English: This Mother's Day, do something special for your mom.
Hindi: इस मदर्स डे पर करें अपनी मां के लिए कुछ खास
English: This Mother's Day, give something special to your Mom.
Hindi: इस मदर्स डे पर करें अपनी मां के लिए कुछ खास
English: This Motion seeks to amend Section 45 of the Constitution of Kenya.
Hindi: इस अधिनियम द्वारा संविधान के अनुच्छेद-45 में संशोधन किये जाने का प्रावधान है।
English: This Motorcycle tail light is a universal fit and has been manufactured for use with the majority of bikes.
Hindi: यह प्रकाश एक सार्वभौमिक फिट है और अधिकांश बाइक के साथ उपयोग के लिए निर्मित किया गया है,
English: This Mountain is part of the Kilimanjaro National Park and is a major climbing destination.
Hindi: यह किलिमंजारो राष्ट्रीय उद्यान का हिस्सा है और एक प्रमुख चढ़ाई का गंतव्य है।
English: This Movie Directed By Ahmed Khan
Hindi: अहमद खान द्वारा निर्देशित यह फिल्म
English: This Movie Is Now Available In English.
Hindi: अभी यह मूवी इंग्लिश में है.
English: This Movie Music directed by Pritam.
Hindi: इस फ़िल्म का संगीत दिया है प्रीतम ने.
English: This Movie is Directed by Basil Joseph.
Hindi: इस फिल्म को बासिल जोसेफ ने डायरेक्ट किया है।
English: This Movie is Going to release Soon but the date was not fixed yet.
Hindi: फिल्म जल्द ही रिलीज़ होने वाली है, लेकिन अभी डेट फाइनल नहीं हुई है।
English: This Movie is one of the Best Movies of Allu Arjun.
Hindi: यह अल्लू अर्जुन की सबसे प्रतिष्ठित फिल्मों में से एक है।
English: This Movie need to be viewed by more people.
Hindi: ये फिल्म ज़्यादा से ज़्यादा लोगों को देखनी चाहिए.
English: This Movie was Directed, Written by R. Kannan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन आर. कन्नन ने किया था।
English: This Movie will Only release in English.
Hindi: यह फिल्म सिर्फ अंग्रेजी में रिलीज होगी।
English: This Movies Tv Shows Website Streaming Video is one of the strongest sites but consumers should not rely on it as it is not approved and can be disabled at any time.
Hindi: यह मूवीज टीवी शो वेबसाइट स्ट्रीमिंग वीडियो सबसे मजबूत साइटों में से एक है, लेकिन उपभोक्ताओं को इस पर भरोसा करना नहीं चाहिए क्योंकि यह स्वीकृत नहीं है और इसे किसी भी समय अक्षम किया जा सकता है।
English: This Movies is now in English.
Hindi: अभी यह मूवी इंग्लिश में है.
English: This Must Be A Dream
Hindi: यह सपना होना चाहिए