Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We didn 't have much rain last month.
Hindi: पिछले महीने ज़्यादा बारिश नहीं हुई।
English: We didn 't push the limit.
Hindi: हमने कोई सीमा नहीं तोड़ी,
English: We didn t think he would kill her.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि उसे मार दिया जाएगा।
English: We didn't adapt that really well.
Hindi: हम वास्तव में इससे तालमेल नहीं बिठा पाये।
English: We didn't bat well in the first innings.
Hindi: हमने पहली पारी में अच्छी बल्लेबाजी नहीं की।
English: We didn't bat well, so we lost.
Hindi: हमने अच्छी गेंदबाज़ी नहीं की इसलिए हार का सामना करना पड़ा.
English: We didn't bowl badly, Rohit and Agarwal were too good Maharaj
Hindi: हमने खराब गेंदबाजी नहीं की, रोहित और अग्रवाल काफी अच्छा खेले महाराज
English: We didn't bowl in the right area.
Hindi: हमने सही जगह पर गेंदबाजी नहीं की।
English: We didn't bowl well in the last 10 overs.
Hindi: अंतिम 10 ओवर में हम कभी लय हासिल नहीं कर पाए।
English: We didn't build anything.
Hindi: हमने कोई चीज ऐसी नहीं बनाई जिसके अधार
English: We didn't catch your name last night.
Hindi: हम आपके नाम को नहीं पकड़ कल रात किया.
English: We didn't change position.
Hindi: हमने कश्तियाँ नहीं बदली हैं।
English: We didn't chase a lot in the first half of the tournament, think we were clinical with both bat and ball, the expected performance was there.
Hindi: हमने पहले हाफ में टूर्नामेंट के में बहुत अधिक चेज नहीं किया, हमें लगता है कि हम बल्ले और गेंद दोनों के साथ बेहतरीन थे, अपेक्षित प्रदर्शन था।
English: We didn't come for politics here.
Hindi: हम यहां राजनीति करने नहीं आए हैं।
English: We didn't complain.
Hindi: हमने किसी शिकायत नहीं की.
English: We didn't declare so.'
Hindi: हमने ऐसी घोषणा नहीं की है. ' .
English: We didn't deserve to lose.
Hindi: हम लोग जीतने के हकदार नहीं थे।
English: We didn't discuss Rafale Parrikar to Rahul
Hindi: राफेल पर बात नहीं हुई, मुलाकात का राजनीतिक फायदा ले रहे हैं राहुल  पर्रिकर
English: We didn't discuss much.
Hindi: हमने लंबी बातचीत नहीं की।
English: We didn't do anything to you.
Hindi: हम ने आपको कुछ भी नहीं किया।
English: We didn't do anything wrong.
Hindi: हमने कुछ भी गलत नहीं किया।
English: We didn't do brain scans, but we can speculate that there were changes to the experimental group's hippocampi.
Hindi: हमने दिमाग स्कैन नहीं किया, लेकिन हम अनुमान लगा सकते हैं कि प्रयोगात्मक समूह के हिप्पोकैम्पी में बदलाव हुए थे।
English: We didn't do well in the last two World Cups.
Hindi: हम पिछले दो विश्व कप में ऐसा नहीं कर सके.
English: We didn't even allow the man to do that.
Hindi: हमने उस आदमी को ऐसा करने की अनुमति भी नहीं दी।
English: We didn't even come to know when the Pakistani army crossed over and built bunkers inside our territory.
Hindi: हमें तो ये भी नहीं पता चला कि पाकिस्तानी सेना ने कब हमारी सीमा पार की और वहां बंकर स्थापित कर दिए।
English: We didn't even know there were so many.
Hindi: हमें भी नहीं मालूम था यहाँ इतनी दिक़्क़तें थीं.
English: We didn't even know you were hurting this bad.
Hindi: हमें पता भी नहीं था कि आप इतनी बुरी तरह से दुखी हो।
English: We didn't even notice that board.
Hindi: हमने उस बोर्ड को भी नहीं देखा.
English: We didn't even think about it.
Hindi: हमें भनक तक नहीं लगने दी।
English: We didn't expect that.
Hindi: हमें इतनी उम्मीद ही नहीं थी.
English: We didn't find any problem while using it.
Hindi: इसका उपयोग करते समय हमें कोई परेशानी नहीं हुई।
English: We didn't fit in normal work. we couldn't work for somebody else, we're stubborn and we have all these other traits.
Hindi: हम सामान्य काम कर ही नहीं पाते थे । हम किसी और के लिये काम कर ही नहीं पाते थे क्योंकि हम बहुत अकडू थे, और हम वो सारे लक्षण दिखाते थे ।
English: We didn't force the German people.
Hindi: हम ने जर्मन लोगों को मजबूर नहीं किया.
English: We didn't get a notice.
Hindi: हमें कोई भी अल्टीमेटम नहीं मिला है.
English: We didn't get enough runs.
Hindi: हमारे पास पर्याप्त रन ही नहीं होते।
English: We didn't get one.
Hindi: हमें कोई न मिला।
English: We didn't have a car then.
Hindi: हम वो कार नहीं ले पाए।
English: We didn't have a honeymoon?
Hindi: हम एक हनीमून नहीं था?
English: We didn't have a script.
Hindi: ड्राइंग नहीं थी हमारे पास।
English: We didn't have a solution to offer.
Hindi: हमारे पास कोई समाधान नहीं था.
English: We didn't have any political idea.
Hindi: राजनीति की कोई वैचारिक समझ इनमें नहीं थी।
English: We didn't have any problem with it.
Hindi: इससे हमें कोई दिक्कत नहीं थी.
English: We didn't have camera people.
Hindi: हमारे पास कैमरा वाले लोग नहीं थे।
English: We didn't have control.
Hindi: हमारा कोई अंकुश नहीं था.
English: We didn't have enough runs on the board.
Hindi: बोर्ड पर हमारे पास ज्यादा रन नहीं थे।
English: We didn't have food that day.
Hindi: उस दिन भी खाना नहीं खाया।
English: We didn't have much rain last month.
Hindi: पिछले महीने ज़्यादा बारिश नहीं हुई।
English: We didn't have much time to have a look at him.
Hindi: हमारे पास उस पर एक नजर रखने के लिए ज्यादा समय नहीं था।
English: We didn't have results going our way in the first half.
Hindi: हमारे पास पहले हाफ में परिणाम नहीं थे।
English: We didn't have that before.
Hindi: इसे हम पहले नहीं जानते थे.
English: We didn't have that kind of an option earlier.
Hindi: पहले हमारे पास इतने मौके नहीं हुआ करते थे।
English: We didn't have the best of the games in the previous match.
Hindi: पिछले मैच में हमने बेहतर खेल नहीं दिखाया.
English: We didn't have the number to elect the second candidate.
Hindi: हमारे पास दूसरे उम्मीदवार का चुनाव करने के लिए संख्या नहीं थी।
English: We didn't have time to rest.
Hindi: हमें आराम करने का समय ही नहीं मिला।
English: We didn't hit anyone.
Hindi: हमने किसी को हटाया नहीं।
English: We didn't improve on that.
Hindi: हमने इसमें सुधार नहीं किया।
English: We didn't know anything.
Hindi: कुछ भी पता नहीं था हमें।
English: We didn't know how much of that was true.
Hindi: वो डिले कितना था हमें नहीं पता था.
English: We didn't know it, but by then it was too late.
Hindi: हम ये नहीं जानते थे, पर तब तक बहुत देर हो चुकी थी
English: We didn't know they were gonna do this to her.
Hindi: हम नहीं जानते थे कि वे उसके साथ ऐसा करेंगे।
English: We didn't know they were gonna put her through this mating.
Hindi: हम नहीं जानते थे कि वे उससे ज़बरन मैथुन करवाएँगे।
English: We didn't know we were the enemy.
Hindi: हम नहीं जानते थे कि हम दुश्मन हैं ।
English: We didn't know what to do with her.
Hindi: हम क्या उसके साथ क्या करना है पता नहीं था.
English: We didn't know what was happening and suddenly we were asked to go under lockdown.
Hindi: हम नहीं जानते थे कि क्या हो रहा है और अचानक से हमें लॉकडाउन में भेज दिया गया।
English: We didn't know what would happen next.
Hindi: हमें यह नहीं पता था कि अगले पल क्या होगा।
English: We didn't look at each other's stuff.
Hindi: हमने एक-दूसरे की चीजें नहीं देखी।
English: We didn't look at that one in the membrane module, but its another membrane treatment in which you suck water directly through a filter into your mouth like a straw.
Hindi: हम झिल्ली मॉड्यूल में उस एक को नहीं देखते थे , लेकिन इसका एक और झिल्ली उपचार था जिसमें आप एक तिनके की तरह सीधे मुंह में पानी लेकर चूसते हैं ।
English: We didn't manage the situation well.
Hindi: हम इस हालात को ठीक से सम्भाल नहीं सके।
English: We didn't meet everyday.
Hindi: हमारी रोज बात नहीं होती थी।
English: We didn't need to do much.
Hindi: हमें ज्यादा नहीं चढ़ना पड़ा।
English: We didn't perform as well as we had expected.
Hindi: हम उतना अच्छा नहीं कर सके, जितना सोचा था।
English: We didn't plan it.
Hindi: हमने वायदे नहीं किए।
English: We didn't play badly.
Hindi: घर में हम खराब नहीं खेले हैं।
English: We didn't play much together there.
Hindi: हालांकि, वहां हम बहुत ज्यादा साथ नहीं खेले।
English: We didn't protest when they Congress-JDS were speaking.
Hindi: जब कांग्रेस-जेडीएस बोल रहे थे तो हमने विरोध नहीं किया।
English: We didn't raise the issue.
Hindi: मुद्दे नहीं उठाए।
English: We didn't receive any help there as well.
Hindi: वहां से हमें कोई मदद नहीं मिली.
English: We didn't receive anything here.
Hindi: हमें यहां कुछ नहीं मिलता।
English: We didn't say something lke this.
Hindi: इस पर हमने कुछ नहीं कहा.
English: We didn't say that we won't go.
Hindi: हम न कहते थे न जाना बम में अिगयार की
English: We didn't see anything.
Hindi: हमने कुछ नहीं देखा।
English: We didn't steal anything.
Hindi: हम कुछ भी नहीं चुराया.
English: We didn't take it seriously.
Hindi: हम इसे लेकर गंभीर भी नहीं थे।
English: We didn't talk at all on the individual problems.
Hindi: हमने व्यक्तिगत समस्याओं पर बिल्कुल बात नहीं की।
English: We didn't think it would turn out like this.
Hindi: हमें नहीं लगा था कि यह नतीजा आ रहा है।
English: We didn't think of it.
Hindi: हमने सोचा नहीं
English: We didn't think too much about it.
Hindi: हमने इतनी बड़ी सोच नहीं रखी थी.
English: We didn't think we will get two points in four games but sometimes it happens, he said.
Hindi: हमने कभी सोचा नहीं था कि चार मैचों से हमें केवल दो ही में अंक मिलेंगे, लेकिन कभी-कभी ऐसा होता है।
English: We didn't underestimate our opponents.
Hindi: हम अपने विरोधियों को कमजोर नहीं मानते.
English: We didn't understand the program.
Hindi: हम कार्यक्रम समझते नहीं थे।
English: We didn't want it!
Hindi: हम ऐसा नहीं चाहते.
English: We didn't want that.
Hindi: असल में हम यह नहीं चाहते थे।
English: We didn't want to beat each other.
Hindi: हम एक दूसरे को हराना नहीं चाहते थे।
English: We didn't want to go out.
Hindi: हम बाहर नहीं जाना चाहते।
English: We didn't.
Hindi: हम नहीं किया था.
English: We didn?t take action.
Hindi: हमने कार्रवाई नहीं की।
English: We didnt allow a lot of chances.
Hindi: हमने ज्यादा मौके नहीं दिए।
English: We didnt allow them to do so.
Hindi: हमने उन्हें अनुमति नहीं दी है।
English: We didnt anticipate this.
Hindi: हमने इसका अनुमान नहीं लगाया था.
English: We didnt arrive here by chance.
Hindi: यहां हम अपनी मर्जी से नहीं आये थे।
English: We didnt ask anyone to resign.
Hindi: हमने किसी का इस्तीफा नहीं मांगा।
English: We didnt ask for support.
Hindi: हम समर्थन नहीं मांग रहे।
English: We didnt ask them to give it up.
Hindi: हमने उन्हें छोड़ने के लिए नहीं कहा था।
English: We didnt bat very well, including me.
Hindi: हमने अच्छी बल्लेबाजी नहीं की, जिसमें मैं भी शामिल हूं।
English: We didnt bat well in the last 10 overs.
Hindi: अंतिम 10 ओवर में हम कभी लय हासिल नहीं कर पाए।
English: We didnt bat well in the last four overs Kohli
Hindi: कोहली ने कहा- बल्लेबाजी के दौरान आखिरी चार ओवर में हम बेहतर खेल नहीं दिखा पाए
English: We didnt bat well on the fourth afternoon.
Hindi: हम चौथे दिन उतनी अच्छी बल्लेबाजी नहीं कर सके।
English: We didnt bat well to start with.
Hindi: बल्ले से भी हमें अच्छी शुरूआत नहीं मिली.
English: We didnt bat well, 140-150 would have been challenging.
Hindi: हमने अच्छी बल्लेबाजी नहीं की, 140-150 का स्कोर चुनौतीपूर्ण होता.
English: We didnt bat well.
Hindi: हमने अच्छी बल्लेबाजी नहीं की.
English: We didnt believe this when Anandibens statement came on social media But this appeared on the front page of leading paper Divya Bhaskar on June 19. Now this could not be wrong.
Hindi: उन्होंने कहा, जब आनंदीबेन का बयान सोशल मीडिया पर आया तो हमे विश्वास नहीं हुआ लेकिन यह 19 जून को प्रमुख अखबार दिव्य भास्कर में आया।
English: We didnt bowl that great first innings but we improved things in the second innings.
Hindi: हमने पहले हाफ में इतना अच्छा नहीं खेला, लेकिन दूसरे हाफ में अपने खेल में सुधार किया।
English: We didnt bowl that well in the powerplay, they came really hard us but we defended good after that, he further added.
Hindi: हमने पॉवरप्ले में उतना अच्छा गेंदबाजी नहीं किया, पर हमने उसके बाद अच्छा बचाव किया।
English: We didnt bowl too badly in that first game.
Hindi: हमने पहले मैच में खराब गेंदबाजी नहीं की थी.
English: We didnt bowl well in the powerplay, but we did well to squeeze it towards the end.
Hindi: हमने पावरप्ले में अच्छी गेंदबाजी नहीं की लेकिन हम अंत में शानदार गेंदबाजी करने में कामयाब रहे।
English: We didnt bowl well in this game.
Hindi: हम इस मैच में अच्छा नहीं खेल सके।
English: We didnt break the alliance.
Hindi: हमने गठबंधन नहीं तोड़ा।
English: We didnt bring it in Parliament.
Hindi: हम इसे संसद में नहीं उठा पा रहे हैं।
English: We didnt bring up any subject that the interview was likely to cover.
Hindi: हमलोगों ने ऐसे किसी भी विषय पर चर्चा नहीं की जिसे इंटरव्यू में कवर किए जाने की संभावना थी। .
English: We didnt care about either.
Hindi: हम भी इसके अछूते नहीं थे।
English: We didnt celebrate this time because we are diagnosed with dengue.
Hindi: हमने इस बार जश्न नहीं मनाया क्योंकि हमें डेंगू का पता चला है।
English: We didnt charge any case.
Hindi: हमने कोई केस नहीं कराया.
English: We didnt compromise on the quality of product.
Hindi: हम अपने प्रो़डक्ट की क्वालिटी को लेकर कोई समझौता नहीं करेंगे।
English: We didnt consistently bowl a good line and length.
Hindi: हम लगातार अच्छी लाइन और लैंग्थ से गेंद नहीं डाल सके.
English: We didnt counter it properly.
Hindi: हमलोगों ने ठीक से काउंटर नहीं किया।
English: We didnt crave for power.
Hindi: हमने पावर के लिए अलायंस नहीं किया था।
English: We didnt create enough chances.
Hindi: हमने शायद पर्याप्त मौके नहीं बनाए।
English: We didnt create this.
Hindi: ये हम लोगों ने नहीं बनाया है।
English: We didnt declare so.
Hindi: हमने ऐसी घोषणा नहीं की है।
English: We didnt declare war.
Hindi: हमने युद्ध-विराम नहीं करवाया था.
English: We didnt deserve to get anything from the game Solskjaer
Hindi: हम इस मैच में किसी भी चीज के हकदार नहीं थे  सोल्सजाएर
English: We didnt deserve to win this game.
Hindi: हमने इस मैच में जीतने लायक प्रदर्शन ही नहीं किया।
English: We didnt deserve to win with the way we fielded.
Hindi: जिस तरह से हमने मैदान पर फील्डिंग की हमें जीत के हकदार नहीं थे.
English: We didnt discuss it with anybody else.
Hindi: हमने किसी से नहीं की गठबंधन की बात
English: We didnt discuss payment of the wall.
Hindi: हमने दीवार के भुगतान पर बातचीत नहीं की।
English: We didnt distinguish.
Hindi: हमने दूरी बनायी नहीं।
English: We didnt do anything for the country.
Hindi: हम देश के लिए कुछ नहीं कर पाए।
English: We didnt do anything like that.
Hindi: हमने ऐसा कुछ नहीं किया।
English: We didnt do anything wrong but were being framed using doctored video.
Hindi: हमने कुछ भी गलत नहीं किया, बल्कि डॉक्टर्ड वीडियो का इस्तेमाल करके हमें फंसाया गया।
English: We didnt do it. they did.
Hindi: हमने नहीं किया , उन्होंने कर दिया।
English: We didnt do like that.
Hindi: हमने नहीं करना ऐसे।
English: We didnt do many takes.
Hindi: हमने ज्यादा रन नहीं बनाए।
English: We didnt do that here as well.
Hindi: हमारे यहां ऐसा नहीं था।
English: We didnt do that.
Hindi: हमने वह नहीं किया।
English: We didnt do the things we were meant to do.
Hindi: हम जो करते थे उस पर ध्यान नहीं जाता था।
English: We didnt do well in first season.
Hindi: हम पहली पारी में अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाए थे।
English: We didnt even call them.
Hindi: हमने उन्हें नहीं बुलाया था।
English: We didnt even have a subject back then but over conversations the idea of a film on Sam Manekshaw came up.
Hindi: उस वक़्त फ़िल्म के लिए हमारे पास कोई विषय नहीं था और तभी बातचीत के दौरान सैम मानेकशॉ पर फ़िल्म बनाने का विचार आया.
English: We didnt even have mobile phones then.
Hindi: उस वक्त हमारे पास फोन भी नहीं होते थे।
English: We didnt even have money for food.
Hindi: तब हमारे पास खाने के लिए भी पैसे नहीं होते थे.
English: We didnt even have potable water.
Hindi: हमारे पास पीने का पानी तक नहीं था।
English: We didnt even know him Ranjan before the case But he was a big help to us since he was in Delhi at the time, he said.
Hindi: चक्रवर्ती ने कहा, हम इस केस से पहले उसे अभिषेक रंजन जानते तक नहीं थे, पर वह हमारे लिए बड़ा मददगार साबित हुआ क्योंकि उस समय वो दिल्ली में था.
English: We didnt even know what we were starting, but we knew we were in it together.
Hindi: हमें यह भी नहीं पता था कि हम क्या शुरू कर रहे थे, लेकिन हमें पता था कि हम यह कर रहे हैं।
English: We didnt even realise it.
Hindi: हम भी समझ नहीं पाए.
English: We didnt even think about it.
Hindi: हमने इसके बारे में सोचा ही नहीं।
English: We didnt even understand what was happening.
Hindi: हम लोग समझ भी नहीं पाए कि क्या हो रहा है.
English: We didnt even use his name.
Hindi: हम उसका नाम लेना भी पसंद नहीं करते।
English: We didnt execute the way we wanted to.
Hindi: हम जिस तरह से चाहते थे, उस पर अमल नहीं किया।
English: We didnt expect it to be this huge.
Hindi: हमें यह उम्मीद नहीं है कि यह गिरावट इतनी बड़ी हो सकती है।
English: We didnt expect such a reaction.
Hindi: हम इस तरह के रिएक्शन की उम्मीद नहीं कर रहे थे।
English: We didnt expect such results.
Hindi: हमने इस तरह के नतीजों की कभी उम्मीद नहीं की थी।
English: We didnt expect that it would go this far.
Hindi: हमने उम्मीद नहीं की थी की यह इतनी जल्दी होगा।
English: We didnt expect this from the government.
Hindi: हमें सरकार से यह उम्मीद कतई नहीं थी।
English: We didnt expect this outcome.
Hindi: इस परिणाम की उम्मीद ही नहीं की थी.
English: We didnt expel them.
Hindi: हमने उन्हें दूर नहीं किया है।
English: We didnt face any issue during the travel.
Hindi: यात्रा में किसी भी प्रकार की दिक्कत नहीं आई।
English: We didnt face any issues with finances.
Hindi: हम वित्तीय स्थिति को लेकर कतई परेशान नहीं हैं।
English: We didnt feel so.
Hindi: इसका हमें बिल्कुल भी आभास नहीं था।
English: We didnt feel the need to call the security, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सिक्योरिटी को बुलाने की कोई आवश्यकता ही नहीं पड़ी।
English: We didnt fire any bullet.
Hindi: हमने एक भी गोली नहीं चलाई।
English: We didnt force this on the players.
Hindi: हमने खिलाड़ियों पर इसे थोपा नहीं था.
English: We didnt get a chance to work together.
Hindi: हमें तो काम करने का मौक़ा ही नहीं मिला.
English: We didnt get any points but we played well.
Hindi: सभी विकेट नहीं मिले, लेकिन हमने इसे अच्छी तरह से अंजाम दिया।
English: We didnt get any response.
Hindi: हमारे पास कोइ जवाब नहीं था।
English: We didnt get any time to prepare for it.
Hindi: हमें तैयारी के लिए समय की ज़रुरत नही है।
English: We didnt get enough runs and were probably 30-40 runs short.
Hindi:  उन्होंने कहा, हमने पर्याप्त रन नहीं बनाए और संभवत हमने 30 से 40 रन कम बनाए।
English: We didnt get enough runs.
Hindi: हमें पर्याप्त रन नहीं मिले।
English: We didnt get overexcited.
Hindi: हम अति उत्साह में नहीं आये.
English: We didnt get paid on time.
Hindi: जैसे हमें वेतन समय पर नहीं मिलता था.
English: We didnt get support from the state government either.
Hindi: हमें सरकार से भी समर्थन नहीं मिल रहा है.
English: We didnt get the fruits but upon reflection, it was a pretty spectacular game to be a part of but a really difficult game to understand and get around because you were a part of the game.
Hindi: हमें फल नहीं मिला लेकिन वो मैच बहुत शानदार था, लेकिन समझने के लिए काफी मुश्किल और इससे बाहर निकलने के लिए भी क्योंकि आप उस खेल का हिस्सा थे।
English: We didnt get the result we wanted.
Hindi: हमें वह नतीजा नहीं मिल सका जो हम चाहते थे।
English: We didnt get to meet him.
Hindi: हमें उससे मिलने नहीं दिया गया।
English: We didnt get wickets with the new ball, we didnt forge big partnerships, we didnt build on good starts and our plans against David Warner also didnt work as he countered them well, he said.
Hindi: हम बड़ी साझेदारियां नहीं कर सके, हमने अच्छी शुरुआत को बड़ी पारियों में नहीं बदला और डेविड वॉर्नर के खिलाफ हमारी जो रणनीति थो वो काम नहीं कर सकी क्योंकि उन्होंने काउंटर अच्छे से किया।
English: We didnt give people notice.
Hindi: हम लोगों को नोटिस तक नहीं दिया गया.
English: We didnt give up.
Hindi: हमने हार नहीं मानी।
English: We didnt go out.
Hindi: हम लोग बाहर निकले नहीं.
English: We didnt go to school.
Hindi: हम साथ स्कूल नहीं गए।
English: We didnt go to them.
Hindi: हम उनके पास नहीं गए.
English: We didnt have a choice, we took the interlocutor who was given to us.
Hindi: हमारे पास कोई विकल्प नहीं था, हमने वह वार्ताकार लिया जो हमें दिया गया।
English: We didnt have a conflict.
Hindi: हमारी कोई अनबन नहीं हुई थी।
English: We didnt have a home.
Hindi: हमारे पास घर भी नहीं था.
English: We didnt have a left hander at top so the team management had requested for a left-hander and we had no option other than Pant.
Hindi: हमारे पास एक बाएं हाथ का बल्लेबाज नहीं था तो टीम प्रबंधन ने उसकी मांग की और हमारे पास पंत के अलावा और कोई विकल्प नहीं था।
English: We didnt have a plan.
Hindi: हमारे मन में कोई योजना नहीं थी।
English: We didnt have a script.
Hindi: हमारे पास लेकिन कोई स्क्रिप्ट नहीं थी।
English: We didnt have a target in mind.
Hindi: हमारे दिमाग में कोई टारगेट नहीं था।
English: We didnt have a very good start.
Hindi: हमें अच्छी शुरुआत नहीं मिली।
English: We didnt have ammunition to last beyond a week.
Hindi: हमारे पास एक हफ्ते से ज्यादा तक का गोला-बारूद नहीं था।
English: We didnt have another place to sleep.
Hindi: हमारे पास रहने के लिए कोई जगह नहीं थी.
English: We didnt have any footwear.
Hindi: हमारे पास चाबियां नहीं थीं।
English: We didnt have any money left and tried to return home several times but couldnt.
Hindi: हमारे पास पैसे नहीं बचे थे और कई बार हमने घर लौटने की कोशिश की, लेकिन नाकाम रहे।
English: We didnt have any phases in the game where we got away from the opposition.
Hindi: हमारे पास खेल में कोई भी चरण नहीं था जहां हम विपक्ष से दूर हो गए।
English: We didnt have any preconceived notions about each other.
Hindi: हमारे बीच किसी भी बारे मे कोई कनफ्यूजन नहीं था।
English: We didnt have any problem when we played the Test match here against Sri Lanka.
Hindi: उन्होंने कहा, जब हम यहां श्रीलंका के खिलाफ टेस्ट मैच खेले थे तो हमें कोई समस्या नहीं हुई थी।
English: We didnt have any second thought.
Hindi: हम ने किसी तरह का आइडिया भी नहीं सोचा है।
English: We didnt have any such inkling.
Hindi: हमने ऐसी कोई दरख्वास्त नहीं दी थी।
English: We didnt have any support from the government.
Hindi: हमें सरकार ने कोई आर्थिक सहायता नहीं दी।
English: We didnt have anything to do with it.
Hindi: हमें इससे कुछ लेना देना नहीं था।
English: We didnt have anything to eat.
Hindi: हमारे पास खाने को कुछ नहीं है.
English: We didnt have electricity.
Hindi: हमारे पास बिजली भी नहीं है।
English: We didnt have even two per cent vote share previously in Tripura and not even a single MLA, Laxman said.
Hindi: यहां तक कि हमारे पास त्रिपुरा में दो फीसदी वोट प्रतिशत नहीं था और ना ही एक भी विधायक था।
English: We didnt have lot of water to drink in the summer.
Hindi: गर्मियों में पीने के लिए बहुत पानी नहीं था।
English: We didnt have mobile phones either.
Hindi: हमारे पास मोबाइल नहीं था.
English: We didnt have money to eat.
Hindi: खाने तक के पैसे नहीं थे।
English: We didnt have money to fight the case.
Hindi: हमारे पास नहीं हैं केस लड़ने भर के पैसे
English: We didnt have money to pay salaries to our staff.
Hindi: काम कराते हैं तो मज़दूर को देने के लिए हमारे पास पैसे नहीं होते.
English: We didnt have much expectation from the BJP but we had expectations from the prime minister.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें भाजपा से बहुत अधिक उम्मीदें तो थीं भी नहीं, हमें बस प्रधानमंत्री से उम्मीदें थीं।
English: We didnt have much of a choice.
Hindi: हमारे पास काफी विकल्प नहीं थे।
English: We didnt have much time.
Hindi: हमारे पास बहुत कम समय था.
English: We didnt have space.
Hindi: हमें जगह नहीं दी गई.
English: We didnt have such great facilities.
Hindi: हमारे पास ऐसी बेहतरीन सुविधाएं नहीं थी।
English: We didnt have that before.
Hindi: हमारे पास कुछ पहले भी नहीं था।
English: We didnt have that much money
Hindi: हमें नहीं चाहिए पैसे
English: We didnt have that much money and we decided not to accept it.
Hindi: हमारे पास इतना पैसा नहीं था और हमने इसे कबूल नहीं करने का फ़ैसला किया।
English: We didnt have that much money to settle the bills.
Hindi: हमारे पास इतने डॉलर नहीं बचे कि हम क़र्ज़ों की किस्त अदा कर सकें.
English: We didnt have that.
Hindi: जो हमारे पास नहीं थे।
English: We didnt have the data.
Hindi: हमें डिटेल्स नही मिली है।
English: We didnt have the numbers.
Hindi: 'हमारे पास नंबर नहीं थे'
English: We didnt have the opportunity to become battle-hardened through the pressure situations in the IPL.
Hindi: हमारे पास आईपीएल में दबाव की स्थितियों के जरिए खुद को और बेहतर करने का मौका नहीं था।
English: We didnt have the tools.
Hindi: हमारे पास साधन नहीं थे।
English: We didnt have to deal with that.
Hindi: उससे निपटने में हमें ज़्यादा वक़्त नहीं लगा.
English: We didnt have to do anything after that.
Hindi: इसके बाद हम भी कुछ नहीं कर सकते थे.
English: We didnt have to say anything.
Hindi: हमें तो कुछ कहना भी नहीं पड़ा।
English: We didnt have too many conversations with the bowlers.
Hindi: हमने गेंदबाजों से ज्यादा बात नहीं की है।
English: We didnt hear another word from them.
Hindi: उनसे हमें एक कठोर शब्द तक सुनने को नहीं मिला.
English: We didnt hear the train coming.
Hindi: हमने सुना तक नहीं कि ट्रेन आ रही है।
English: We didnt hurt anyone.
Hindi: हमने कभी किसी को नुकसान नहीं पहुंचाया और न पहुंचाएंगे
English: We didnt just arrive here.
Hindi: हम यहां तक अकेले नहीं पहुंचे हैं।