Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1Kin 1824 "24 Then you call on the name of your gods, and I will call on the name of the Lord; and the God who answers by fire, He is God."
Hindi: 1824 अपने देवताओं के नाम पर कॉल. और मैं अपने प्रभु के नाम पर फोन करेगा. और परमेश्वर ने जो आग से मान ली है जाएगा, उसे भगवान रहने दो।
English: 1Kings 1724 And the woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth."
Hindi: 1724 और औरत एलिय्याह से कहाः "इसके द्वारा, मैं अब पता है कि तुम भगवान के एक आदमी हैं, और अपने मुँह में भगवान के शब्द सच है कि।
English: 1Kings 185; Then Ahab said to Obadiah, "Go through the land to all the springs of water and to all the valleys; perhaps we will find grass and keep the horses and mules alive, and not have to kill some of the cattle."
Hindi: 185 तब अहाब ने ओबद्याह से कहा, "भूमि में जाकर, पानी के सभी फव्वारे, और सभी घाटियों के लिए, शायद के लिए हम पौधों को खोजने के लिए सक्षम हो जाएगा, और घोड़ों और खच्चरों को बचाने, इतना बोझ ढोने पूरी तरह नाश नहीं हो सकता है।
English: 1Kings 823 and he prayed, "O Lord, God of Israel, there is no God like you in all of heaven above or on the earth below.
Hindi: 823 और उन्होंनें कहाः "इस्राएल के परमेश्वर, कोई भगवान आप की तरह है, ऊपर स्वर्ग में, और न ही नीचे पृथ्वी पर.
English: 1Kor 1028 - But if anyone says, "This has been sacrificed to idols," do not eat it, for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience.
Hindi: 1028 लेकिन अगर किसी को भी कहते हैं, "यह मूर्तियों को बलिदान दिया गया है," इसे मत खाएं, एक की खातिर जो तुमसे कहा था, और विवेक की खातिर.
English: 1Kor 1527 - "All things have been subjected to him," without doubt he does not include the One who has subjected all things to him.
Hindi: 1527 "सब कुछ उसी के अधीन कर दिया गया है,"शक के बिना वह एक है जो उसे करने के लिए सब बातों अधीन किया गया है शामिल नहीं है.
English: 1Kr 93 - And the Lord said to him "I have heard your prayer and your petition, which you prayed before me.
Hindi: 93 तब प्रभु ने उसे करने के लिए कहाः "मैं तुम्हारी प्रार्थना करने और अपने याचिका में सुना है, तुम मुझे से पहले प्रार्थना की जो.
English: 1Military Training and Research Center of the Air Force "Air Force Academy.
Hindi: सैन्य प्रशिक्षण और अनुसंधान केंद्र "सैन्य वायु अकादमी।
English: 1Now the men of Israel had sworn an oath at Mizpah, saying, "Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite."
Hindi: 1 इस्राएली पुरुषों ने मिस्पा में शपथ खाकर कहा था, "हम में कोई अपनी बेटी का किसी बिन्यामीनी से विवाह नहीं करेगा।
English: 1PE 116 because it is written, "You shall be holy, for I am holy."
Hindi: 116 यह लिखा हैः "तुम पवित्र होगा, के लिए मैं पवित्र हूँ।
English: 1Pe116 because it is written, "You shall be holy, for I am holy."
Hindi: 116 यह लिखा हैः "तुम पवित्र होगा, के लिए मैं पवित्र हूँ।
English: 1Pe116 for it is written, "You shall be holy, for I am holy."
Hindi: 116 यह लिखा हैः "तुम पवित्र होगा, के लिए मैं पवित्र हूँ।
English: 1SA 1222 "For the Lord will not abandon His people on account of His great name,
Hindi: 1222 और प्रभु अपने लोगों का परित्याग नहीं करेगा, उनके महान नाम की वजह से.
English: 1SA 1517 And Samuel said, "Is it not true, though you were little in your own eyes, you were made the head of the tribes of Israel?
Hindi: 1517 और शमूएल ने कहाः "यह नहीं था जब आप अपने खुद के आँखों में थोड़ा थे कि आप इसराइल की जनजातियों के सिर किए गए थे?
English: 1SA 162 But Samuel said, "How can I go?
Hindi: 162 और शमूएल ने कहाः "मैं कैसे चले?
English: 1SA 205 So David said to Jonathan, "Behold, tomorrow is the new moon, and I ought to sit down to eat with the king.
Hindi: 205 तब दाऊद जोनाथन से कहाः "निहारना, कल नया चाँद है, और मैं राजा के बगल में एक सीट पर बैठने के लिए खाने के आदी हूं.
English: 1SA 2114 Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman.
Hindi: 2114 आकीश ने अपने कर्मचारियों से कहाः "आप ने देखा कि आदमी पागल है.
English: 1SA 822 And the Lord said to Samuel, "Listen to their voice, and appoint them a king."
Hindi: 822 तब भगवान शमूएल से कहा, "उनकी आवाज को सुनें, और उन पर एक राजा की नियुक्ति।
English: 1SA 86 But the thing was displeasing in the sight of Samuel when they said, "Give us a king to judge us."
Hindi: 86 और शब्द शमूएल की आँखों में नाखुश था, के लिए वे कहा था, "हमें न्याय करने के लिए एक राजा दे।
English: 1Sa 1012 - And a man from there responded and said, "And who is their father?"
Hindi: 1012 और एक अन्य को जवाब देगा, कहावत, "और उनके पिता कौन है?
English: 1Sa 1018 - and he said to the sons of Israel, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'I brought Israel up from Egypt, and I delivered you from the hand of the Egyptians and from the fnpower of all the kingdoms that were oppressing you.'
Hindi: 1018 और वह इस्राएल के पुत्रों को कहाः "इस प्रकार इस्राएल के परमेश्वर यहोवा का कहना हैः मैं मिस्र से दूर इसराइल का नेतृत्व किया, और मैं तुम्हें मिस्र के हाथ से बचाया, और सभी राजाओं के हाथ से जो आप पीड़ित थे.
English: 1Sa 1113 - But Saul said, "Not a single person shall be put to death this day, for today the LORD has brought about fnvictory in Israel."
Hindi: 1113 तब शाऊल ने कहाः "कोई भी इस दिन पर मार डाला किया जाएगा. आज के लिए भगवान इसराइल में मोक्ष पूरा किया है।
English: 1Sa 1220 - Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1Sa 139 - So Saul said, "Bring me the burnt offering and the peace offerings."
Hindi: 139 इसलिये, शाऊल ने कहा, "मुझे प्रलय और शांति प्रसाद ले आओ।
English: 1Sa 139 So Saul said, "Bring me the burnt offering and the peace offerings."
Hindi: 139 इसलिये, शाऊल ने कहा, "मुझे प्रलय और शांति प्रसाद ले आओ।
English: 1Sa 1418 Saul said to Ahijah, "Bring the ark of God."
Hindi: 1418 और शाऊल ने अहिय्याह से कहा, "भगवान की मंजूषा ले आओ।
English: 1Sa 1429 - Jonathan said, "My father has made trouble for the country.
Hindi: 1429 और जोनाथन ने कहा किः "मेरे पिता ने देश परेशान है.
English: 1Sa 1429 - Then Jonathan said, "My father has caused trouble for the land.
Hindi: 1429 और जोनाथन ने कहा किः "मेरे पिता ने देश परेशान है.
English: 1Sa 1532 - Then Samuel said, "Bring Agag king of the Amalekites here to me."
Hindi: 1532 और शमूएल ने कहा, "मुझे अगाग के पास ले आओ, अमालेकियों के राजा।
English: 1Sa 1532 Then Samuel said, "Bring Agag king of the Amalekites here to me."
Hindi: 1532 और शमूएल ने कहा, "मुझे अगाग के पास ले आओ, अमालेकियों के राजा।
English: 1Sa 1532 Then Samuel said, "Bring me Agag, the king of the Amalekites."
Hindi: 1532 और शमूएल ने कहा, "मुझे अगाग के पास ले आओ, अमालेकियों के राजा।
English: 1Sa 1617 So Saul said to his servants, "Provide for me a man who can play well and bring him to me."
Hindi: 1617 और शाऊल ने अपने दासों से कहा, "तो फिर मुझे कोई है जो अच्छी तरह से खेल सकते हैं के लिए प्रदान करते हैं, और उसे मेरे पास ले आओ।
English: 1Sa 1619 - So Saul sent messengers to Jesse and said, "Send me your son David who is with the flock."
Hindi: 1619 इसलिये, शाऊल जेसी के लिए दूत भेजा, कहावत, "मेरे लिए भेजें अपने बेटे डेविड, जो चराई में है।
English: 1Sa 1619 Therefore Saul sent messengers to Jesse and said, "Send me David your son, who is with the sheep."
Hindi: 1619 इसलिये, शाऊल जेसी के लिए दूत भेजा, कहावत, "मेरे लिए भेजें अपने बेटे डेविड, जो चराई में है।
English: 1Sa 162 - And Samuel said, "How can I go?
Hindi: 162 और शमूएल ने कहाः "मैं कैसे चले?
English: 1Sa 1818 - But David said to Saul, "Who am I, and what is my life or my father's family in Israel, that I should be the king's son-in-law?"
Hindi: 1818 तब दाऊद शाऊल से कहा, "मैं कौन हूँ, और क्या मेरी जिंदगी है, और क्या इसराइल के भीतर अपने पिता की रिश्तेदारी है, कि मैं बेटा जी राजा की होनी चाहिए?
English: 1Sa 193,"And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you; and if I learn anything I will tell you."
Hindi: 193 तब मैं, बाहर जाना, क्षेत्र में मेरे पिता के पास खड़ा हो जाएगा, तुम कहाँ होगा. और मैं अपने पिता के लिए आप के बारे में बात करेंगे. और जो कुछ भी मैं देख रहा हूँ, मैं आप को रिपोर्ट करेंगे।
English: 1Sa 196 - So Saul heeded the voice of Jonathan, and Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be killed."
Hindi: 196 और जब शाऊल ने इस बारे में सुना था, जोनाथन की आवाज से प्रसन्न किया जा रहा, उन्होंने कसम खाई, "प्रभु जीवन के रूप में, वह मारा नहीं किया जाएगा।
English: 1Sa 115 - But Hannah replied, "That's not the way it is, my lord!
Hindi: 115 जवाब, हन्ना ने कहाः "किसी भी तरह से नहीं, मेरे प्रभु.
English: 1Sa 115 But Hannah replied, "That's not the way it is,Not so, my lord!
Hindi: 115 जवाब, हन्ना ने कहाः "किसी भी तरह से नहीं, मेरे प्रभु.
English: 1Sa 117 Eli answered, "Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of him."
Hindi: 117 तब एली उससे पूछाः "आपको शांति मिले. और इस्राएल के परमेश्वर ने आपको आपका याचिका प्रदान कर सकते हैं, जो आप उसके बारे में विनती की है।
English: 1Sa 117 Then Eli answered and said, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition which you have asked of Him."
Hindi: 117 तब एली उससे पूछाः "आपको शांति मिले. और इस्राएल के परमेश्वर ने आपको आपका याचिका प्रदान कर सकते हैं, जो आप उसके बारे में विनती की है।
English: 1Sa 118 And she said, "Let your servant find favor in your eyes."
Hindi: 118 और उसने कहा, "मैं अपनी दासी तुम्हारी आँखों में अनुग्रह पा सकते हैं कि कामना करते हैं।
English: 1Sa 2032 - Jonathan responded to his father Saul, "Why should he be put to death?
Hindi: 2032 तब जोनाथन, अपने पिता शाऊल का जवाब दे, कहाः "क्यों वह मरने चाहिए?
English: 1Sa 2032 - Then Jonathan answered Saul his father, "Why should he be put to death?
Hindi: 2032 तब जोनाथन, अपने पिता शाऊल का जवाब दे, कहाः "क्यों वह मरने चाहिए?
English: 1Sa 2111 - But the servants of Achish said to him, "Isn't this David, the king of the land?
Hindi: 2111 आकीश के सेवकों, जब वे दाऊद देखा था, उससे कहा थाः "यह नहीं दाऊद है, देश के राजा?
English: 1Sa 2114 - Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman.
Hindi: 2114 आकीश ने अपने कर्मचारियों से कहाः "आप ने देखा कि आदमी पागल है.
English: 1Sa 2114 Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man is mad.
Hindi: 2114 आकीश ने अपने कर्मचारियों से कहाः "आप ने देखा कि आदमी पागल है.
English: 1Sa 218 - David asked Ahimelech, "Do you have a spear or sword?
Hindi: 218 तब दाऊद ने अहीमेलेक से कहाः "क्या आपके पास है, यहाँ हाथ में, एक भाला या तलवार?
English: 1Sa 2521 - Now David had said, "Surely in vain I have protected all that this fellow has in the wilderness, so that nothing was missed of all that belongs to him.
Hindi: 2521 दाऊद ने कहाः "सच, व्यर्थ में मैं संरक्षित है कि सभी जंगल में उसकी था, ताकि कुछ भी नहीं है कि उसे करने पर उससे संबंधित नष्ट हो गए.
English: 1Sa 2615 - David said to Abner, "Aren't you a man?
Hindi: 2615 और दाऊद अब्नेर से कहाः "आप एक आदमी नहीं हैं?
English: 1Sa 2617 - When Saul recognized David's voice, he said, "Is that your voice, my son David?"
Hindi: 2617 तब शाऊल दाऊद की आवाज को मान्यता दी, और उन्होंनें कहा, "अपनी आवाज इस नहीं है, मेरे बेटे दाऊद?
English: 1Sa 275 - Then David said to Achish, "If I have found favor in your eyes, let a place be assigned to me in one of the country towns, that I may live there.
Hindi: 275 दाऊद ने आकीश से कहाः "मैं तुम्हारी आँखों में पक्ष मिला है, तो, एक जगह इस क्षेत्र के शहरों में से एक में मुझे दिया जा दें, तो मैं वहाँ रह सकते हैं कि.
English: 1Sa 282 - David said to Achish, "Very well, you shall know what your servant can do."
Hindi: 282 दाऊद ने आकीश से कहा, "तुम अब जानते हैं कि आपका सेवक क्या करेंगे।
English: 1Sa 299 - Then Achish answered and said to David, "I know that you are as good in my sight as an angel of God; nevertheless the princes of the Philistines have said, 'He shall not go up with us to the battle.'
Hindi: 299 और जवाब में, आकीश ने दाऊद से कहाः "मैं जानता हूँ कि तुम मेरी दृष्टि में अच्छा कर रहे हैं, परमेश्वर के दूत की तरह. तब पलिश्ती नेताओं ने कहा है किः 'वह लड़ाई के लिए हमारे साथ ऊपर नहीं जाएगा।
English: 1Sa 227 - A man of God came to Eli and said to him, "This is what the LORD says 'Did I not plainly reveal myself to your ancestor's house when they were in Egypt in the house of Pharaoh?
Hindi: 227 तब भगवान का एक आदमी एली के पास गया, और वह उसे करने के लिए कहाः "इस प्रकार भगवान कहते हैंः मुझे नहीं अपने पिता के घर में खुले तौर पर पता चला था, जब वे फिरौन के घर में मिस्र में थे?
English: 1Sa 3015 David asked him, "Can you lead me down to this raiding party?"
Hindi: 3015 दाऊद ने उस से कहा, "क्या आप मुझे इस लड़ाई लाइन के लिए नेतृत्व करने में सक्षम हैं?
English: 1Sa 620 - The residents of Beth Shemesh asked, "Who is able to stand before the LORD, this holy God?
Hindi: 620 तब बेतशेमेश के लोग कहाः "कौन भगवान की दृष्टि में खड़े रहने के लिए सक्षम हो जाएगा, इस पवित्र भगवान?
English: 1Sa 620 And the people of Beth Shemesh asked, "Who can stand in the presence of the LORD, this holy God?
Hindi: 620 तब बेतशेमेश के लोग कहाः "कौन भगवान की दृष्टि में खड़े रहने के लिए सक्षम हो जाएगा, इस पवित्र भगवान?
English: 1Sa 822 - So the LORD said to Samuel, "Heed their voice, and make them a king."
Hindi: 822 तब भगवान शमूएल से कहा, "उनकी आवाज को सुनें, और उन पर एक राजा की नियुक्ति।
English: 1Sa1220 And Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1Sa1220 Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1Sa1220 Then Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1Sa1311 And Samuel said, "What have you done?"
Hindi: 1311 और शमूएल ने उससे कहा, "क्या कर डाले?
English: 1Sa1312 then I said, "The Philistines will now come down on me at Gilgal, and I have not made supplication to the LORD.'
Hindi: 1312 मैंने कहाः 'अब पलिश्ती गिलगाल में मुझ से उतरेगा. और मैं भगवान के चेहरे संतुष्ट नहीं किया है।
English: 1Sa149 "If they say to us, 'Wait until we come to you'; then we will stand in our place and not go up to them.
Hindi: 149 अगर वे इस तरह से हमारे लिए बात की है, 'रहो जब तक हम तुम्हारे पास आया,'हमें हमारे ही स्थान पर अभी भी खड़े करते हैं, और उन्हें चढ़ना नहीं.
English: 1Sa149 If they say thus to us, "Wait until we come to you,' then we will stand still in our place and not go up to them.
Hindi: 149 अगर वे इस तरह से हमारे लिए बात की है, 'रहो जब तक हम तुम्हारे पास आया,'हमें हमारे ही स्थान पर अभी भी खड़े करते हैं, और उन्हें चढ़ना नहीं.
English: 1Sa1619 So Saul sent messengers to Jesse, and said, "Send me your son David who is with the flock."
Hindi: 1619 इसलिये, शाऊल जेसी के लिए दूत भेजा, कहावत, "मेरे लिए भेजें अपने बेटे डेविड, जो चराई में है।
English: 1Sa1619 So Saul sent messengers to Jesse, and said, "Send me your son David who is with the sheep."
Hindi: 1619 इसलिये, शाऊल जेसी के लिए दूत भेजा, कहावत, "मेरे लिए भेजें अपने बेटे डेविड, जो चराई में है।
English: 1Sa162 And Samuel said, "How can I go?
Hindi: 162 और शमूएल ने कहाः "मैं कैसे चले?
English: 1Sa162 Samuel said, "How can I go?
Hindi: 162 और शमूएल ने कहाः "मैं कैसे चले?
English: 1Sa1729 David said, "What have I done now?
Hindi: 1729 दाऊद ने कहाः "मैंने किया क्या है?
English: 1Sa1737 David said, "The LORD, who saved me from the paw of the lion and from the paw of the bear, will save me from the hand of this Philistine."
Hindi: 1737 दाऊद ने कहा, "हे प्रभु, जो मुझे सिंह के हाथ से बचाया, और भालू के हाथ से, वह खुद मुझे उस पलिश्ती के हाथ से मुक्त होगा।
English: 1Sa1922 Then he himself went to Ramah and came as far as the large well that is in Secu; and he asked and said, "Where are Samuel and David?"
Hindi: 1922 यह भी अपने आप को रामा को चला गया. और वह महान कुंड के रूप में जहाँ तक चला गया, जो सोको में है. और उन्होंने पूछा और कहा, "जो स्थान में शमूएल और दाऊद हैं?
English: 1Sa196 And Saul listened to the voice of Jonathan, and Saul vowed, "As the LORD lives, he shall not be put to death."
Hindi: 196 और जब शाऊल ने इस बारे में सुना था, जोनाथन की आवाज से प्रसन्न किया जा रहा, उन्होंने कसम खाई, "प्रभु जीवन के रूप में, वह मारा नहीं किया जाएगा।
English: 1Sa2011 And Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field."
Hindi: 2011 और जोनाथन दाऊद से कहा, "आओ, और हमें क्षेत्र में बाहर चलते हैं।
English: 1Sa2032 Then Jonathan answered his father Saul, "Why should he be put to death?
Hindi: 2032 तब जोनाथन, अपने पिता शाऊल का जवाब दे, कहाः "क्यों वह मरने चाहिए?
English: 1Sa2040 Jonathan gave his weapons to the boy and said to him, "Go and carry them to the city."
Hindi: 2040 तब जोनाथन लड़के को अपने हथियारों को दे दी है, और वह उसे करने के लिए कहा, "जाओ, और उन्हें शहर में ले जाने के लिए।
English: 1Sa205 So David said to Jonathan, "Behold, tomorrow is the new moon, and I ought to sit down to eat with the king.
Hindi: 205 तब दाऊद जोनाथन से कहाः "निहारना, कल नया चाँद है, और मैं राजा के बगल में एक सीट पर बैठने के लिए खाने के आदी हूं.
English: 1Sa2114 Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman.
Hindi: 2114 आकीश ने अपने कर्मचारियों से कहाः "आप ने देखा कि आदमी पागल है.
English: 1Sa2510 But Nabal answered David's servants, "Who is David?
Hindi: 2510 लेकिन नाबाल, दाऊद के सेवकों का जवाब, कहाः "कौन डेविड है?
English: 1Sa2519 And she said to her servants, "Go on before me; see, I am coming after you."
Hindi: 2519 और वह अपने सेवकों से कहाः "मेरे सामने जाओ. निहारना, मैं अपनी पीठ के बाद का पालन करेंगे।
English: 1Sa2617 Saul recognized David's voice, and said, "Is this your voice, my son David?"
Hindi: 2617 तब शाऊल दाऊद की आवाज को मान्यता दी, और उन्होंनें कहा, "अपनी आवाज इस नहीं है, मेरे बेटे दाऊद?
English: 1Sa2618 And he added, "Why does my lord pursue his servant?
Hindi: 2618 और उन्होंनें कहाः "मेरे प्रभु अपने सेवक अपनाई क्या कारण है के लिए?
English: 1Sa2622 And David answered and said, "Here is the king's spear.
Hindi: 2622 और जवाब, दाऊद ने कहाः "निहारना, राजा के भाला.
English: 1Sa2813 And the king said to her, "Do not be afraid; but what do you see?"
Hindi: 2813 और राजा ने उससे कहाः "डरो नहीं. आपने क्या देखा है?
English: 1Sa2814 And he said to her, "What is his form?"
Hindi: 2814 और वह उसे करने के लिए कहा, "क्या उपस्थिति वह है?
English: 1Sa2814 He said to her, "What is his appearance?"
Hindi: 2814 और वह उसे करने के लिए कहा, "क्या उपस्थिति वह है?
English: 1Sa282 And David said to Achish, "Very well, you shall know what your servant can do."
Hindi: 282 दाऊद ने आकीश से कहा, "तुम अब जानते हैं कि आपका सेवक क्या करेंगे।
English: 1Sa57 When the men of Ashdod saw that it was so, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."
Hindi: 57 तब अशदोद के लोग, प्लेग इस तरह देखकर, कहाः "इस्राएल के परमेश्वर का संदूक हमारे साथ नहीं रह जाएगा. के लिए उसके हाथ कठोर है, हमें अधिक से अधिक और दागोन, हमारे ईश्वर।
English: 1Sa62 And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the LORD?
Hindi: 62 और पलिश्तियोंने याजकोंऔर भावी करनेवालोंको के लिए बुलाया, कहावतः "हम प्रभु की मंजूषा के साथ क्या करूं?
English: 1Sa62 And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the Lord?
Hindi: 62 और पलिश्तियोंने याजकोंऔर भावी करनेवालोंको के लिए बुलाया, कहावतः "हम प्रभु की मंजूषा के साथ क्या करूं?
English: 1Sa822 And the LORD said to Samuel, "Listen to their voice, and appoint them a king."
Hindi: 822 तब भगवान शमूएल से कहा, "उनकी आवाज को सुनें, और उन पर एक राजा की नियुक्ति।
English: 1Sa1210 says, "And they cried unto the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served BAALIM and ASHTAROTH but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee."
Hindi: 1210 लेकिन बाद में, वे भगवान के लिए बाहर रोया, और उन्होंने कहाः 'हम ने पाप किया है, क्योंकि हम प्रभु छोड़े है, और हम बाल देवताओं और अश्तारोत सेवा की है. इसलिए अब, हमें हमारे शत्रुओं के हाथ से बचाव, और हम आपकी सेवा करेंगे।
English: 1Sa275 Then David said to Achish, "If I have found favor in your eyes, let a place be assigned to me in one of the country towns, that I may live there.
Hindi: 275 दाऊद ने आकीश से कहाः "मैं तुम्हारी आँखों में पक्ष मिला है, तो, एक जगह इस क्षेत्र के शहरों में से एक में मुझे दिया जा दें, तो मैं वहाँ रह सकते हैं कि.
English: 1Sam 1220 And Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1Sam 1619 - Therefore, Saul sent messengers to Jesse, saying, "Send to me your son David, who is in the pastures."
Hindi: 1619 इसलिये, शाऊल जेसी के लिए दूत भेजा, कहावत, "मेरे लिए भेजें अपने बेटे डेविड, जो चराई में है।
English: 1Sam 117 Eli replied, "Go in peace, and may the God of Israel grant the request that you have asked of him."
Hindi: 117 तब एली उससे पूछाः "आपको शांति मिले. और इस्राएल के परमेश्वर ने आपको आपका याचिका प्रदान कर सकते हैं, जो आप उसके बारे में विनती की है।
English: 1Samuel 1220-21 "Then Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: 1Th 53 While they are saying, "Peace and safety!" then ...
Hindi: 53 के लिए जब वे कहेंगे, "शांति और सुरक्षा!
English: 1The Israelites had vowed at Mizpah, "We will never give our daughters in marriage to a man from the tribe of Benjamin."
Hindi: 1 इस्राएली पुरुषों ने मिस्पा में शपथ खाकर कहा था, "हम में कोई अपनी बेटी का किसी बिन्यामीनी से विवाह नहीं करेगा।
English: 1The men of Ephraim said to him, "Why have you done this to us, not calling us when you went to fight against the Midianites? " And they argued with him violently.
Hindi: 1 तब एप्रैमी पुरुषों ने गिदोन से कहा, "तूने हमारे साथ ऐसा बर्ताव क्यों किया है, कि जब तू मिद्यान से लड़ने को चला तब हमको नहीं बुलवाया?
English: 1The researchers note, "All experimental procedures were approved by the Animal Care and Use Committee of the University of California, Davis, and complied with National Institutes of Health ethical guidelines as set forth in the Guide for Lab Animal Care."
Hindi: 1 शोधकर्ताओं ने कहा, "सभी प्रयोगात्मक प्रक्रियाओं को कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, डेविस की पशु देखभाल और उपयोग समिति ने मंजूरी दे दी थी, और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ नैतिक दिशानिर्देशों के अनुसार इन्हें लैब एनीमेयर केयर गाइड के रूप में निर्धारित किया था।
English: 1 "You remind me of my mother."
Hindi: 1 'तुम मुझे मेरी माँ की याद दिलाते हो।
English: 1st August has been recorded in the country's history as "Muslim Women Rights Day."
Hindi: 1 अगस्त को सरकार द्वारा "मुसलिम महिला अधिकार दिवस" के रूप में घोषित किया गया है।
English: 1st Child "I came here for a blood test."
Hindi: पहलाः "मै खून की जॉच कराने आया था"
English: 1st July 2017 will be observed as "GST Day."
Hindi: 1 जुलाई को 'जीएसटी दिवस' के रूप में मनाया जाएगा
English: 1st Pharisee "How long do we need to watch to this?"
Hindi: पहला फरीसीः "हम कब तक यह देखते रहेंगे ?
English: 1st Samuel 1524 And Saul said unto Samuel, I have sinned "for I have transgressed the commandment of the LORD," and thy words "because I feared the people, and obeyed their voice."
Hindi: 1524 और शाऊल शमूएल से कहाः "मैंने पाप किया है, के लिए मैं भगवान के शब्द का उल्लंघन किया है, और अपने शब्द, लोग डर और उनकी आवाज का पालन द्वारा.
English: 1st and foremost, it says that football's or in this case, "soccer's" influence as a sport and as a kind of betting is expanding, even to these countries where it had lately been deemed dead final.
Hindi: सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, यह कहता है कि फुटबॉल या इस मामले में, "फुटबॉल का" एक खेल के रूप में प्रभावित करता है और सट्टेबाजी का एक प्रकार का विस्तार हो रहा है, यहां तक कि उन देशों में भी जहां यह हाल ही में अंतिम रूप से मृत माना गया था।
English: 1st and foremost, it says that football's or in this case, "soccer's" influence as a sport and as a variety of betting is expanding, even to these countries exactly where it had lately been regarded as dead last.
Hindi: सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, यह कहता है कि फुटबॉल या इस मामले में, "फुटबॉल का" एक खेल के रूप में प्रभावित करता है और सट्टेबाजी का एक प्रकार का विस्तार हो रहा है, यहां तक कि उन देशों में भी जहां यह हाल ही में अंतिम रूप से मृत माना गया था।
English: 1st group The Conjunctions of the planets that "unite" more easily the Sun, Moon, Mercury, Venus and Jupiter In this case we have a harmonious Conjunction.
Hindi: पहला समूहः ग्रहों की युति जो अधिक आसानी से 'एकजुट' होती है सूर्य, चंद्रमा, बुध, शुक्र और बृहस्पति इस मामले में हमारे पास एक है सामंजस्यपूर्ण संयोजन।
English: 1st movement of Suite for guitar and orchestra "Dreaming" with narrated poem
Hindi: सुनाई गई कविता के साथ गिटार और ऑर्केस्ट्रा "ड्रीमिंग" के लिए सुइट का एक्सन्यूम्स्ट आंदोलन
English: 1st traveler "I'm not going to forget this celebration very quickly."
Hindi: पहला यात्रीः "मैं यह उत्सव जल्दी नहीं भूलूँगा "
English: 14" NPT  12" NPT male or female
Hindi: 14 "पुरुष या महिला एनपीटी
English: 2 "Be careful if you decide to roll an IRA over after the age of 72..
Hindi: """सावधान रहें यदि आप 72 वर्ष की आयु के बाद एक इरा को रोल करने का निर्णय लेते हैं।"