Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Asian Games 2018 Pavitra, Sonia Lather ousted in winless day for Indian boxers
Hindi: एशियन गेम्स 2018 भारतीय महिला मुक्केबाज पवित्रा, सोनिया हारीं
English: Asian Games 2018 Pincky Balhara, Malaprabha Jadhav beat all odds to win silver, bronze in kurash
Hindi: एशियन गेम्स 2018  गोल्ड से चूकी पिंकी बल्हारा ने कुराश में जीता सिल्वर, मालाप्रभा ने जीता ब्रॉज
English: Asian Games 2018 Pranab Bardhan, Shibhnath Sarkar win bridge gold for India
Hindi: एशियाई खेल 2018  प्रणब बर्धन और शिबनाथ सरकार ने भारत को ब्रिज में स्वर्ण पदक दिलाया
English: Asian Games 2018 Rahi Sarnobat won an elusive gold medal in the women's 25-metre pistol event.
Hindi: एशियन गेम्स 2018 निशानेबाजी राही सारनोबत ने महिलाओं की 25 मीटर पिस्टल स्पर्धा में जीता गोल्ड
English: Asian Games 2018 Rani Rampal to lead Indian women's hockey team
Hindi: एशियन गेम्स 2018  रानी रामपाल ने लगाई हैट्रिक, महिला हॉकी टीम ने थाईलैंड को दी करारी शिकस्त
English: Asian Games 2018 Rohan Bopanna, Divij Sharan clinch mens doubles tennis gold, Prajnesh gets bronze
Hindi: रोहन बोपन्ना और दिविज शरण की जोड़ी ने एशियन गेम्स 2018 टेनिस पुरुष युगल वर्ग में जीता स्वर्ण पदक
English: Asian Games 2018 Saina Nehwal beats Fitriani, storms into quarterfinals
Hindi: एशियन गेम्स 2018  सायना नेहवाल ने धमाकेदार जीत के साथ सेमीफाइनल में बनाई जगह, मेडल किया पक्का
English: Asian Games 2018 Seema Punia wins Bronze
Hindi: एशियाड 2018, एथलेटिक्स  राष्ट्रमंडल खेलों की रजत पदक विजेता सीमा पुनिया ने चक्का फेंक स्पर्धा में जीता कांस्य
English: Asian Games 2018 Shardul Vihan wins silver, India stunned in mens kabaddi
Hindi: एशियन गेम्स 2018  भारत के शार्दुल विहान को पुरुषों की डबल ट्रैप शूटिंग में रजत पदक
English: Asian Games 2018 Shooter Lakshay Sheoran wins Silver in Men's Trap event
Hindi: लक्ष्य श्योरण ने एशियन गेम्स 2018 पुरुषों की ट्रैप स्पर्धा में जीता रजत पदक
English: Asian Games 2018 Silver medallist Dutee Chand awarded Rs 1.5 crore by Odisha government
Hindi: एशियन गेम्स 2018 में जीता सिल्वर, महिला एथलीट दुती चंद को 1.5 करोड़ रुपये का इनाम देगी ओडिशा सरकार
English: Asian Games 2018 Sushil Kumar suffers shock defeat in wrestling
Hindi: एशियन गेम्स 2018 भारत की उम्मीदों को बड़ा झटका, क्वालिफिकेशन राउंड में सुशील कुमार को मिली हार
English: Asian Games 2018 Tajinderpal Singh Toor breaks record, wins gold
Hindi: तजिंदरपाल सिंह ने एशियन गेम्स 2018 शॉट पुट स्पर्धा में जीता स्वर्ण पदक
English: Asian Games 2018 Tejinder Pal Singh Wins Gold By Posting Games Record Score
Hindi: एशियन गेम्स 2018 तेजिंदरपाल सिंह ने गोला फेंक में भारत को दिलाया गोल्ड, बनाया रिकॉर्ड
English: Asian Games 2018 Vinesh Phogat became the first ever Indian to win a gold medal in women's wrestling at the Asian Games.
Hindi: विनेश फोगाट 2018 गोल्ड कोस्ट में राष्ट्रमंडल खेलों में गोल्ड मेडल जीतने वाली भारत की पहली महिला पहलवान भी बनी थी।
English: Asian Games 2018 Vinesh Phogat first Indian woman wrestler to win gold
Hindi: एशियन गेम्स 2018 पहली बार किसी महिला पहलवान ने जीता गोल्ड, विनेश फोगाट ने रचा इतिहास
English: Asian Games 2018 West Bengal CM announces Rs 10 lakh reward for gold medalist Swapna Barman
Hindi: एशियन गेम्स 2018 हेप्टाथलान में पहली बार दिलाया पदक, स्वप्ना बर्मन को 10 लाख रुपये और नौकरी देगी बंगाल सरकार
English: Asian Games 2018 West Bengal government announces cash award of Rs 10 lakh for Swapna Barman
Hindi: एशियन गेम्स 2018 हेप्टाथलान में पहली बार दिलाया पदक, स्वप्ना बर्मन को 10 लाख रुपये और नौकरी देगी बंगाल सरकार
English: Asian Games 400m hurdle gold medallist Joseph Abraham, national record holder discus thrower Vikas Gowda, top shot putters Om Prakash and Saurabh Vij will lead the challenge among men.
Hindi: एशियाई खेलों की 400 मीटर बाधा दौड़ के स्वर्ण पदक विजेता जोसफ अब्राहम, चक्का फेंक के राष्ट्रीय रिकार्ड धारक विकास गौड़ा, गोलफेंक में ओमप्रकाश और सौरभ विज को भी टीम में शामिल किया गया है।
English: Asian Games  Indian Kabaddi team suffer shocking semi-final defeat.
Hindi: एशियाई खेल जूडो  क्वार्टर फाइनल में हारी भारतीय मिश्रित टीम
English: Asian Games Gold medallist Amit Panghal, set to make his debut in the 52 kg category in all likelihood will face the reigning Olympic champion Hasanboy Dusmatov of Uzbekistan in the quarter-finals.
Hindi: पुरुष 52 किग्रा वर्ग में पदार्पण करने जा रहे एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता अमित पंघल को क्वार्टर फाइनल में उज्बेकिस्तान के गत ओलंपिक चैंपियन हसनबाय दुस्मातोव से भिड़ना पड़ सकता है।
English: Asian Games and Commonwealth Games champion.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल और एशियाई खेलों के चैंपियन .
English: Asian Games and Youth Olympics gold medallist Chaudhary ended the event with a total score of 245.
Hindi: एशियाई खेलों और युवा ओलंपिक के स्वर्ण पदक विजेता ने कुल 245 अंक बनाये।
English: Asian Games bronze medalist Naveen Kumar was pushed to second spot by his Army teammate Jaiveer Singh in the men's 3000m steeplechase on the third and penultimate day of the Federation Cup Athletics Championships here today.
Hindi: मेंगलुरू भाषा सेना के जयवीर सिंह ने टीम के अपने साथी एशियाई खेलों के कांस्य पदक विजेता नवीन कुमार को पछाड़कर रविवार को यहां फेडरेशन कप एथलेटिक्स चैम्पियनशिप के तीसरे दिन पुरुष 3000 मीटर स्टेपलचेज का खिताब जीता।
English: Asian Games bronze medalist Sukhchain Singh Cheema dies in road accident
Hindi: एशियाई खेलों में दो पदक जीतने वाले पहलवान सुखचैन सिंह चीमा की सड़क हादसे में मौत
English: Asian Games bronze medalist wrestler dies in road accident
Hindi: एशियाई खेलों के कांस्य पदक विजेता पहलवान की सड़क दुर्घटना में मौत
English: Asian Games bronze medallist Ankita Raina and top mens singles player Yuki Bhambri confirmed to PTI that they were asked by NADA to provide whereabout details and they were tested.
Hindi: एशियाई खेलों की कांस्य पदक विजेता अंकिता रैना और पुरुष युगल खिलाड़ी युकी भांबरी ने इसकी पुष्टि की कि नाडा ने उनसे ठिकाने का ब्यौरा देने को कहा है।
English: Asian Games bronze medallist Divya Kakran slammed the Arvind Kejriwal-led Delhi government for providing no help during her preparation for the competition.
Hindi: एशियन गेम्स में कुश्ती में कांस्य पदक जीतने वाली महिला पहलवान दिव्या काकरन ने केजरीवाल सरकार को आड़े हाथों लेते हुए कहा कि उन्होंने तब उनकी कोई मदद नहीं की, जब इसकी सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: Asian Games bronze medallist Divya Kakran will return to competitive wrestling having recovered from an ankle injury and is all set to compete in women's 68kg category.
Hindi: एशियाई खेलों की कांस्य पदक विजेता दिव्या ककरान एड़ी की चोट से उबरकर 68 किलो वर्ग में उतरेगी।
English: Asian Games bronze medallist L Sarita Devi 60kg was the other prominent name in the three-member womens squad that also featured Pooja Rani 75kg.
Hindi: एशियाई खेलों की कांस्य पदकधारी एल सरिता देवी 60 किग्रा तीन सदस्यीय महिला टीम में शामिल हैं जिसमें पूजा रानी 75 किग्रा को भी जगह मिली है।
English: Asian Games bronze-medallist Sandeep Sejwal mens 200m breaststroke, Shivani Kataria womens 200m freestyle and the womens 100m freestyle relay team set new Games record timings on their way to gold while Damini Gowda added another yellow metal in the womens 100m butterfly.
Hindi: संदीप सेजवाल पुरुष 200 मीटर ब्रेस्टस्ट्रोक और शिवानी कटारिया महिला 200 मीटर फ्रीस्टाइल के अलावा महिला 100 मीटर फ्रीस्टाइल रिले टीम ने भी खेलों का नया रिकार्ड बनाया।
English: Asian Games champion Neeraj Chopra and Shivpal Singh are the two leading javelin throwers who have qualified for the rescheduled Olympic Games.
Hindi: एशियाई खेलों के चैंपियन नीरज चोपड़ा और शिवपाल सिंह दो प्रमुख भाला फेंक एथलीट हैं, जिन्होंने ओलंपिक खेलों के लिए क्वालीफाई किया है।
English: Asian Games champion Rahi Sarnobat managed 579 for a 26th place finish while Chinki Yadav, the third Indian in the competition, shot 570 to end in 56th position.
Hindi: एशियाई खेलों की स्वर्ण पदक विजेता राही सरनोबत 579 अंक के साथ 26वें और चिंकी यादव 570 अंक के साथ 56वें स्थान पर रहीं।
English: Asian Games champion Rahi clinched her career's second World Cup Gold, which helped India win its sixth quota place in shooting for 2020 Tokyo Olympics.
Hindi: एशियाई खेलों की चैंपियन राही ने अपने करियर का दूसरा विश्व कप स्वर्ण पदक जीता जिससे भारत तोक्यो 2020 ओलंपिक खेलों की निशानेबाजी प्रतियोगिता के लिये छठा कोटा हासिल करने में सफल रहा।
English: Asian Games champion Rahi clinched her careers second World Cup gold, helping India win their sixth quota place in shooting for the 2020 Tokyo Olympics.
Hindi: एशियाई खेलों की चैंपियन राही ने अपने करियर का दूसरा विश्व कप स्वर्ण पदक जीता जिससे भारत तोक्यो 2020 ओलंपिक खेलों की निशानेबाजी प्रतियोगिता के लिये छठा कोटा हासिल करने में सफल रहा।
English: Asian Games champion boxer Amit Panghal has requested the Sports Authority of India SAI to allow the inclusion of his formative coach Anil Dhankar in the ongoing national camp in Patiala.
Hindi: नयी दिल्ली एशियाई खेलों के चैम्पियन मुक्केबाज अमित पंघाल ने भारतीय खेल प्राधिकरण साइ से अपने बचपन के कोच अनिल धनकड़ को पटियाला में चल रहे राष्ट्रीय शिविर में शामिल करने की अनुमति देने का अनुरोध किया।
English: Asian Games champions India came from a goal down to clinch an unimpressive 2-1 victory over hard-working Japan on the opening day of the 25th Sultan Azlan Shah Cup hockey tournament here on Wednesday.
Hindi: एशियाई खेल चैम्पियन भारत ने एक गोल से पिछड़ने के बाद वापसी करते हुए 25वें सुल्तान अजलन शाह कप हॉकी टूर्नामेंट के पहले दिन जापान को 2-1 से हरा दिया।
English: Asian Games discus throw gold medal winner Seema Punia on Sunday qualified for the 2016 Rio Olympics with a 62.62 metre effort at the Pat Youngs Throwers Classic 2016 at Salinas California in the United States.
Hindi: एशियाई खेलों की स्वर्ण पदकधारी चक्का फेंक एथलीट सीमा पूनिया ने रविवार को अमेरिका के सालिनास कैलिफोर्निया में पैट यंग्स थ्रोअर्स क्लासिक 2016 प्रतियोगिता में 62.62 मीटर के प्रयास से सोने का तमगा जीतते हुए रियो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई किया।
English: Asian Games discus throw gold medal winner Seema Punia on Sunday qualified for the Rio Olympics with a 62.62m effort at the Pat Youngs Throwers Classic 2016 at Salinas California in the United States.
Hindi: एशियाई खेलों की स्वर्ण पदकधारी चक्का फेंक एथलीट सीमा पूनिया ने रविवार को अमेरिका के सालिनास कैलिफोर्निया में पैट यंग्स थ्रोअर्स क्लासिक 2016 प्रतियोगिता के 62.62 मीटर के प्रयास में स्वर्ण पदक हासिल किया और इसी के साथ रियो ओलंपिक के लिये क्वालिफाई किया।
English: Asian Games double gold-medallist Ashwini Akkunji and her 4x400m relay teammates Sini Jose and Mandeep Kaur were among the dope offenders after being caught for using banned steroids in May and June
Hindi: एशियाई खेलों की दोहरी पदक विजेता अश्विनी अकुंजी और चार गुणा चारा सौ मीटर रिले टीम की उनकी साथी सिनी जोस और मनदीप कौर डोपिंग के दोषियों में शामिल रहे।
English: Asian Games gold medalist Dingko Singh airlifted to Delhi for cancer treatment
Hindi: कैंसर का उपचार कराने एयर एम्बुलेंस से दिल्ली आएंगे पूर्व एशियाई गोल्ड मेडलिस्ट मुक्केबाज डिंको सिंह
English: Asian Games gold medalist Tejinderpal Singh Toor's father cremated
Hindi: एशियन गेम्स में डिस्कस थ्रो में गोल्ड मेडल जीतने वाले तेजिंदर पाल तूर के पिता अंतिम संस्कार हुआ
English: Asian Games gold medalists India start as the overwhelming favourites to reclaim the Asian Champions Trophy ACT mens hockey tournament featuring continents top six nations, starting on Thursday.
Hindi: एशियाई खेलों का स्वर्ण पदक विजेता भारत कल से यहां महाद्वीप के चोटी के छह देशों के बीच खेले जाने वाले एशियाई चैंपियन्स ट्राफी  एसीटी  पुरूष हाकी टूर्नामेंट में फिर से खिताब जीतने के प्रबल दावेदार के रूप में शुरूआत करेगा।
English: Asian Games gold medallist Amit Panghal 49kg and former junior world champion Nikhat Zareen 51kg were among the four Indian boxers who entered the finals of the 70th Strandja Memorial Tournament in Sofia, Bulgaria, on Monday.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता अमित पंघाल 49 किलो और पूर्व जूनियर विश्व चैम्पियन निकहत जरीन 51 किलो समेत चार भारतीय मुक्केबाज बुल्गारिया के सोफिया में चल रहे 70वें स्ट्रांजा मेमोरियल मुक्केबाजी टूर्नामेंट के फाइनल में पहुंच गये।
English: Asian Games gold medallist Amit Panghal will be making his competitive debut in the 52kg category while Shiva Thapa 60kg will be eyeing a record-breaking fourth successive medal in the Asian Championships, after the duo found a place in the Indian mens boxing team for the April 19-28 event in the Thai capital of Bangkok.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता अमित पंघाल 52 किलो वर्ग में पदार्पण करेंगे जबकि शिवा थापा 60 किलो की नजरें रिकार्ड लगातार चौथे पदक पर होगी ।
English: Asian Games gold medallist Hakam Singh passes away
Hindi: एशियाई खेलों में भारत को गोल्ड दिलाने वाले हकम सिंह का निधन
English: Asian Games gold medallist Jinson Johnson bettered his own 1500m national record while clinching a silver in the ISTAF Berlin event on Sunday.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता जिनसन जॉनसन ने रविवार को आईएसटीएएफ बर्लिन प्रतियोगिता में 1500 मीटर में अपना राष्ट्रीय रिकॉर्ड भी तोड़ते हुए रजत पदक जीता।
English: Asian Games gold medallist Jitu Rai has been recommended for the prestigious Rajiv Gandhi Khel Ratna Award for his exploits in pistol shooting in the last two years although he couldnt win a medal in the Rio Olympics.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदकधारी जीतू राय के नाम की सिफारिश भी प्रतिष्ठित राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार के लिये की गयी है जिन्होंने पिछले दो साल में पिस्टल निशानेबाजी में शानदार प्रदर्शन किया है, हालांकि वह रियो ओलंपिक में पदक नहीं जीत सके।
English: Asian Games gold medallist Pinki Pramanik, who was embroiled in a controversy surrounding her gender, was today charged with rape and cheating by the police after medical tests established that the athlete is a male.
Hindi: लिंग को लेकर विवादों में घिरी एशियाई खेलों की स्वर्ण पदकधारी पिंकी प्रमाणिक को आज मेडिकल रिपोर्ट में पुरूष होने की पुष्टि के बाद पुलिस ने आज उन पर बलात्कार और धोखाधड़ी के आरोप तय कर दिए।
English: Asian Games gold medallist Saurabh Chaudhary bettered his own world record to win the men s 10m air pistol event at the National Shooting trials in New Delhi on Saturday.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता सौरभ चौधरी ने राष्ट्रीय निशानेबाजी ट्रायल में पुरुषों की 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा में अपना ही विश्व रिकॉर्ड बेहतर किया.
English: Asian Games gold medallist Sudha Singh has qualified for the upcoming London Olympics in the 3000m steeplechase event by breaking her own national record in the VIII meeting Iberoamericano de Atletismo championship here.
Hindi: एशियाई खेलों की स्वर्ण पदक विजेता भारत की सुधा सिंह ने 3000 मीटर स्टीपलचेस में अपना ही राष्ट्रीय रिकार्ड तोड़कर लंदन ओलंपिक के लिए क्वालीफाई कर लिया।
English: Asian Games gold medallist Swapna Barman will receive seven pairs of customized shoes, one each for the different events of Heptathlon, sports giants Adidas announced Monday.
Hindi: एशियाई खेलों की स्वर्ण पदक विजेता स्वप्ना बर्मन को हेप्टाथलन की सभी सात स्पर्धाओं के लिए अलग-अलग सात विशेष जूते मिलेंगे।
English: Asian Games gold medallist Tajinderpal Singh Toor wins silver in Czech Republic
Hindi: तेजेंदरपाल सिंह तूर ने एशियाई खेलों के शॉटपुट में स्वर्ण जीत लिया है।
English: Asian Games gold medallist Vinesh had begun her quest for a maiden medal from the world event with a thunderous 13-0 win over Rio Olympic bronze medallist Sofia Mattsson of Sweden.
Hindi: विनेश ने अच्छी शुरूआत की और क्वालिफिकेशन में रियो ओलम्पिक की पदक विजेता स्वीडन की सोफिया मैटसन को 13-0 के बड़े अंतर से शिकस्त दी।
English: Asian Games gold-medallist Abhishek Verma put up a valiant fight against world record holder and top seed Mike Schloesser but only to go down to the Dutchman by a solitary point 149-148.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता अभिषेक वर्मा को इससे पहले विश्व रिकार्ड धारक और शीर्ष वरीय नीदरलैंड के माइक स्क्लोसेर के खिलाफ कड़ी चुनौती पेश करने के बावजूद 148-149 से शिकस्त झेलनी पड़ी।
English: Asian Games gold-medallist Amit Panghal nominated for Arjuna award
Hindi: एशियाई खेलों में स्वर्ण पदक जीतने वाले अमित पंघाल अर्जुन पुरस्कार के लिए नामित
English: Asian Games gold-medallist Indian heptathlete Swapna Burman has received a pair of customised shoes to fit her 12-toed feet.
Hindi: एशियाई खेलों में हेप्टाथलन में स्वर्ण पदक जीतने वाली भारतीय खिलाड़ी स्वप्ना बर्मन को छह-छह अंगुली वाले पैरों के अनुकूल जूते दिये गये।
English: Asian Games gold-medallist Vikas Krishan 69kg was the lone Indian boxer to assure the country of a medal at the Wold Championships, advancing to the semifinals after a thrilling win over Moldova's Vasli Belous in Baku, Azerbaijan today.
Hindi: एशियाई खेलों के स्वर्ण पदकधारी युवा भारतीय मुक्केबाज विकास कृष्णन 69 किग्रा ने आज मोलदोवा के वासली बेलास पर रोमांचक जीत दर्ज कर अजरबेजान के बाकू में चल रही विश्व चैम्पियनशिप के सेमीफाइनल में पहुंचकर कांस्य पदक पक्का किया।
English: Asian Games gold-medallist Vikas Krishan assured himself of an extra shot at Olympics qualification after beating Kenyas Nickson Abaka in a gruelling six-round contest of the AIBA Pro Boxing fight night here today.
Hindi: ओलंपिक में क्वालीफाई करने का अतिरिक्त मौका सुनिश्चित करने को बेताब विश्व चैम्पियनशिप के पूर्व कांस्य पदक विजेता विकास कृष्ण 75 किग्रा शनिवार को अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ एआईबीए की प्रो मुक्केबाजी फाइनल नाइट में केन्या के निकसन अबाका से भिड़ेंगे।
English: Asian Games handball Indian men's team beat Indonesia
Hindi: हैंडबॉल  भारतीय पुरुष टीम ने इंडोनेशिया को दी मात
English: Asian Games hockey India continue winning run against Korea, book semi-final spot
Hindi: एशियाई खेल हॉकी भारत ने लगाया जीत का चौका, दक्षिण कोरिया को हराकर सेमीफाइनल में बनाई जगह
English: Asian Games hockey Malaysia beats India 4-3
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल  हॉकी में भारत ने मलेशिया को 3-2 से हराया लीड-1
English: Asian Games is equivalent to Olympics.
Hindi: एशियाई खेलों का आयोजन ओलम्पिक के आयोजन जैसा ही होता है.
English: Asian Games is tougher than Commonwealth Games.
Hindi: एशियन गेम्स कॉमनवेल्थ खेलों से ज्यादा मुश्किल होगा.
English: Asian Games javelin champion Neeraj Chopra along with sprinters Hima Das and Muhammed Anas were among the seven Indian names included in the Asia-Pacific team for the IAAF Continental Cup.
Hindi: एशियाई एथलेटिक्स संघ एएए ने भाला फेंक खिलाड़ी नीरज चोपड़ा, महिला धावक हिमा दास सहित भारत के सात खिलाडिय़ों को अंतरराष्ट्रीय एथलेटिक्स संघ आईएएएफ के कान्टिनेंटल कप के लिए एशिया पैसिफिक टीम में चुना है।
English: Asian Games kick off in China
Hindi: चीन में एशियाई खेल की तैयारी पूरी
English: Asian Games medal haul
Hindi: एशियन गेम्स की पदक तालिका
English: Asian Games medal winners honoured
Hindi: एशियाई खेलों के पदक विजेता सम्मानित
English: Asian Games medalist Abhishek Verma wins gold
Hindi: एशियन गेम्स में अभिषेक वर्मा ने तीरंदाजी में रजत पदक जीता
English: Asian Games medalist Divya Kakkran hits out at Delhi government for not extending help to her before the games.
Hindi: एशियाई खेलों में कांस्य पदक जीतने वालीं महिला पहलवान दिव्या काकरान ने इस बात को लेकर दिल्ली सरकार की आलोचना की है कि खेलों से पहले उन्हें कोई मदद नहीं मिली। उन्होंने कहा कि जब हमें मदद की जरूरत होती है तब कोई मदद नहीं करता। अगर मुझे समय पर ...
English: Asian Games medallist Abhishek Verma won the gold while teen sensation Saurabh Chaudhary claimed the bronze as Indian shooters dominated the podium in the men's 10-metre air pistol event of the ongoing ISSF World Cup In Rio De Janeiro.
Hindi: रियो-डी जिनेरो में विश्व कप निशानेबाजी की दस मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा में भारत के अभिषेक वर्मा ने स्वर्ण और सौरभ चौधरी ने कांस्य पदक जीत लिया है।
English: Asian Games medallist Manpreet turns pro
Hindi: एशियाई पदक विजेता मनप्रीत बने प्रोफेशनल
English: Asian Games mens 65kg freestyle champion Bajrang Punia is among the four wrestlers who have earned the Olympic quota places while in shooting pistol aces talented Saurabh Chaudhary and Manu Bhaker have also booked their berths.
Hindi: एशियाई खेलों में पुरुषों के 65 किग्रा फ्रीस्टाइल वर्ग के चैंपियन बजरंग पुनिया उन चार पहलवानों में शामिल हैं, जिन्होंने ओलंपिक कोटा हासिल किया है जबकि शूटिंग में पिस्टल निशानेबाज सौरभ चौधरी और मनु भाकेर भी टोक्यो ओलंपिक का टिकट कटा चुके हैं।
English: Asian Games organizers have taken down the flags of competing nations flying over South Korean streets following protests about the inclusion of North Koreas flags.
Hindi: उत्तर कोरिया का ध्वज लहराने को लेकर विरोध प्रदर्शन की आशंका में इंचियोन एशियाई खेलों के आयोजकों ने मैदानों के आसपास सड़कों से सारे राष्ट्रध्वज उतरवा लिए हैं।
English: Asian Games shooting medallist Abhishek Verma won the gold and Saurabh Chaudhary claimed the bronze as Indian shooters dominated the podium at ISSF World Cup.
Hindi: इस इवेंट में भारत के अभिषेक वर्मा ने स्वर्ण पदक जीता जबकि सौरभ चौधरी ने कांस्य पदक हासिल किया।
English: Asian Games silver medal winner Manpreet, on the other hand, got the better of Algeria's Bouloudinats Chou 15-12.
Hindi: एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता मनप्रीति ने पहले दौर में अल्जीरिया के बोलोदिनात्स चाऊ को 15-12 से बाहर किया।
English: Asian Games silver medallist Dinesh Kumar 81kg had to settle for a bronze medal after losing his semifinal bout against Yamaguchi Florentino of Brazil, a silver medal winner at the 2011 Pan American Games.
Hindi: एक अन्य भारतीय एशियाई खेलों के कांस्य पदकधारी दिनेश कुमार 81 किग्रा को सेमीफाइनल में ब्राजील के यामागुची फ्लोरेंटिनो से काउंट बैक में हार का मुंह देखना पड़ा जिससे उन्हें कांस्य पदक प्राप्त हुआ।
English: Asian Games silver medallist V Santosh Kumar 64kg punched his way into the final, while Lakhbir Singh 69kg made his way to the last four at the 21st President's Cup International boxing tournament in Jakarta, Indonesia, today.
Hindi: एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता वी संतोष कुमार 64 किग्राने आज इंडोनेशिया की राजधानी जकार्ता में चल रहे 21वें प्रेसीडेंट कप मुक्केबाजी टूर्नामेंट के फाइनल में जबकि लखबीर सिंह 69 किग्रा ने सेमीफाइनल में जगह बनाई।
English: Asian Games silver-medallist Dinesh Kumar 81kg, who was a quarterfinalist at the event's previous edition, would be aiming to go a step further this time and fetch a medal.
Hindi: पिछले टूर्नामेंट में क्वार्टर फाइनल में जगह बनाने वाले एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता दिनेश कुमार 81 किग्रा इस बार एक कदम आगे बढ़कर पदक जीतना चाहेंगे।
English: Asian Games squads
Hindi: एशियाई खेलों की टीम
English: Asian Games squash India win silver after losing to Hong Kong in the womens team event final
Hindi: एशियाई खेल स्क्वॉश फाइनल में हांगकांग से हारी भारतीय महिला टीम, सिल्वर मेडल से करना पड़ा संतोष
English: Asian Games table tennis Sharath, Sathiyan and Manika lose in singles pre-quarters
Hindi: एशियाई खेल टेबल टेनिस  प्री क्वार्टर फाइनल में शरथ और मनिका
English: Asian Games was a trailer, you will watch full film at Tokyo Olympics Army chief Bipin Rawat
Hindi: एशियाई खेलों में सिर्फ ट्रेलर दिखा, ओलंपिक में पूरी फिल्म दिखेगी सेना प्रमुख बिपीन रावत
English: Asian Games was just a trailer and you will get to watch the full movie during Olympics.
Hindi: एशियन गेम्स सिर्फ एक ट्रेलर है और आप ओलम्पिक में पूरी मूवी देख पाएंगे.
English: Asian Games were held during the tenure of previous Congress government whereas National Games were organised during the tenure of the present government.
Hindi: एशियन खेल पिछली कांग्रेस सरकार के दौरान हुए थे और राष्ट्रीय खेल हमारी सरकार के समय हुए हैं।
English: Asian Games will be tougher than Commonwealth Games Neeraj Chopra
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों से कठिन होंगे एशियाई खेल नीरज चोपड़ा
English: Asian Games Commonwealth Games
Hindi: एशियन खेलराष्ट्रमंडल खेल
English: Asian Games 10 new sports to make debut, here's a primer on them
Hindi: एशियाई खेलों में पहली बार नजर आएंगी ये 10 नई स्पर्धाएं
English: Asian Games Amit Panghal beats reigning Olympic champion to win a stunning boxing gold
Hindi: एशियाई खेल मुक्केबाजी अमित का गोल्डन पंच, फाइनल में ओलंपिक चैंपियन को दी मात
English: Asian Games Arpinder Singh strikes gold in mens triple jump
Hindi: एशियन गेम्स एथलेटिक्स  अरपिंदर सिंह ने ट्रिपल जंप में जीता सोना
English: Asian Games Arpinder Singh strikes gold in mens triple jump.
Hindi: एशियन गेम्स पुरुषों के ट्रिपल जंप में अरपिंदर सिंह ने जीता गोल्ड मेडल।
English: Asian Games Ashwini and Joseph set track ablaze, India win three golds
Hindi: एशियाई खेल दीपिका,जोशना और सौरभ ने दिलाया भारत को तीन कांस्य पदक
English: Asian Games India athletes win 1 gold, 3 silver medals
Hindi: पैरा-एशियाई खेल एथलेटिक्स  भारत को 1 रजत, 3 कांस्य पदक
English: Asian Games India bag silver in womens compound archery team after narrow loss to Korea
Hindi: एशियाई खेल तीरंदाजी  भारतीय महिलाओं को कंपाउंड टीम स्पर्धा का रजत
English: Asian Games India beats Iran to win Kabbadi gold
Hindi: एशियाई खेल ईरान ने भारतीय महिलाओं से छीना कबड्डी का गोल्ड
English: Asian Games India wins one silver  two bronze in sailing
Hindi: एशियाई खेल नौकायन  भारत को दो कांस्य पदक
English: Asian Games Indian Womens Hockey team swats away Kazakhstan 21-0
Hindi: एशियन गेम्स में भारतीय महिला हॉकी टीम का धमाका, कजाकिस्तान को 21-0.