Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Diversity and Inclusion Committee Co-Chairs
Hindi: विविधता और समावेश समिति के सदस्य
English: Diversity and Inclusion in Wikipedia
Hindi: विकिपीडिया में विलोपनवाद और समावेशवाद
English: Diversity and Pluralism in the Media
Hindi: विविधता और मीडिया में एमए
English: Diversity and inclusion best practices.
Hindi: विविधता और समावेशन सर्वोत्तम प्रथाएं
English: Diversity and inclusivity means
Hindi: विविधता और समावेश का मतलब
English: Diversity at Work.
Hindi: काम में विविधता ।
English: Diversity at work.
Hindi: काम में विविधता ।
English: Diversity can and should be expressed in many facets of our daily lives, but not when it comes to taking a stand against racism.
Hindi: विविधता हमारे दैनिक जीवन के कई पहलुओं में अभिव्यक्ति पा सकती है और होनी चाहिए, लेकिन जब नस्लवाद के खिलाफ स्टैंड लेने की बात आती है।
English: Diversity can and should find expression in many facets of our daily lives, but not when it comes to taking a stand against racism.
Hindi: विविधता हमारे दैनिक जीवन के कई पहलुओं में अभिव्यक्ति पा सकती है और होनी चाहिए, लेकिन जब नस्लवाद के खिलाफ स्टैंड लेने की बात आती है।
English: Diversity can be characterized as the number of decisions that individuals both comparable and other.
Hindi: विविधता को उन निर्णयों की संख्या के रूप में वर्णित किया जा सकता है जो व्यक्ति तुलनीय और अन्य दोनों हैं।
English: Diversity can create tensions within groups, and the newly introduced female or minority group members may encounter resistance that makes it difficult for them to gain a foothold in decision-making.
Hindi: विविधता समूह के भीतर तनाव पैदा कर सकती है, और नव शुरू महिला या अल्पसंख्यक समूह के सदस्यों को प्रतिरोध का सामना कर सकते हैं जिससे निर्णय लेने में उनके लिए दृढ़ता प्राप्त करना मुश्किल हो जाता है।
English: Diversity does not eliminate the risk of experiencing investment losses.
Hindi: विविधीकरण निवेश के नुकसान का अनुभव करने के जोखिम को समाप्त नहीं करता है।
English: Diversity in Higher Education Race, Class, and Gender
Hindi: उच्च शिक्षा में विविधताः रेस, कक्षा, और लिंग
English: Diversity in general, including gender diversity, leads to better problem solving.
Hindi: लिंग विविधता सहित सामान्य रूप से विविधता, बेहतर समस्या-समाधान की ओर ले जाती है।
English: Diversity in learning is at the center of our 21st century global changes.
Hindi: सीखना हमारे 21 वीं सदी के वैश्विक परिवर्तनों के केंद्र में है।
English: Diversity in learning is at the center of our 21st-century global changes.
Hindi: सीखना हमारे 21 वीं सदी के वैश्विक परिवर्तनों के केंद्र में है।
English: Diversity in our country is something we all are proud of.
Hindi: देश की विविधता हम सब के लिए गर्व की बात
English: Diversity in people, ideas, and experiences;
Hindi: लोगों, विचारों और अनुभवों में विविधता;
English: Diversity in the workplace.
Hindi: काम में विविधता ।
English: Diversity in work.
Hindi: काम में विविधता ।
English: Diversity inspires new thoughts and ideas while discouraging stagnation and increasing the possibilities of finding better ways to address various issues.
Hindi: विविधता नए मुद्दों और विचारों को प्रेरित करती है जबकि स्थिरता को हतोत्साहित करती है और विभिन्न मुद्दों को हल करने के बेहतर तरीकों को खोजने की संभावनाओं को बढ़ाती है।
English: Diversity is a big issue.
Hindi: विविधता बहुत बड़ा मुद्दा है।
English: Diversity is a big theme.
Hindi: विविधता बहुत बड़ा मुद्दा है।
English: Diversity is a common element of successful innovators.
Hindi: विविधता सफल अन्वेषकों का एक आम तत्व है।
English: Diversity is a fact of life.
Hindi: विविधता जीवन की एक वास्तविकता है
English: Diversity is also essential.
Hindi: विविधता जरुरी भी है.
English: Diversity is also needed.
Hindi: विविधता जरुरी भी है.
English: Diversity is an essential element of an innovation ecosystem because it brings a wide range of mindsets and talents into close proximity.
Hindi: विविधता एक नवाचार पारिस्थितिकी तंत्र का एक अनिवार्य तत्व है, क्योंकि यह मनोचिकित्सा और प्रतिभा की एक विस्तृत श्रृंखला को निकटता में लाता है।
English: Diversity is an essential element of an innovation ecosystem, because it brings a wide range of mindsets and talents into close proximity.
Hindi: विविधता एक नवाचार पारिस्थितिकी तंत्र का एक अनिवार्य तत्व है, क्योंकि यह मनोचिकित्सा और प्रतिभा की एक विस्तृत श्रृंखला को निकटता में लाता है।
English: Diversity is better than homogeneity.
Hindi: एकरूपता से बेहतर है विविधता.
English: Diversity is better than uniformity.
Hindi: एकरूपता से बेहतर है विविधता.
English: Diversity is essential, too.
Hindi: विविधता जरुरी भी है.
English: Diversity is important for me.
Hindi: विविधता मेरे लिए महत्वपूर्ण है।
English: Diversity is important in several respects.
Hindi: कई मोर्चों में विविधीकरण महत्वपूर्ण है।
English: Diversity is important to me.
Hindi: विविधता मेरे लिए महत्वपूर्ण है।
English: Diversity is necessary.
Hindi: विविधता जरूरी है।
English: Diversity is needed.
Hindi: विविधता जरूरी है।
English: Diversity is no problem.
Hindi: """विविधता समस्या नहीं है।"
English: Diversity is not a problem.
Hindi: """विविधता समस्या नहीं है।"
English: Diversity is of paramount importance to me.
Hindi: विविधता मेरे लिए महत्वपूर्ण है।
English: Diversity is present everywhere.
Hindi: विविधता हर जगह होती है।
English: Diversity is the nature of indian society
Hindi: धर्मनिरपेक्षता ही भारतीय समाज का स्वभाव
English: Diversity is very important to me.
Hindi: विविधता मेरे लिए महत्वपूर्ण है।
English: Diversity is what we are.
Hindi: विविधता वह चीज है जो हम हैं।
English: Diversity isn't limited to just color.
Hindi: सौंदर्य केवल रूप रंग तक ही सीमित नहीं है।
English: Diversity makes for a better society.
Hindi: विविधता में एकता बेहतर समाज बनाती है।
English: Diversity makes it possible to harmonize the interior of the kitchen with their help, to add additional accents to it.
Hindi: विविधता उनकी मदद से रसोई के इंटीरियर को सामंजस्य बनाना संभव बनाती है, इसके लिए अतिरिक्त लहजे को जोड़ना है।
English: Diversity of Customers.
Hindi: ग्राहकों की विविधता.
English: Diversity of India.
Hindi: भारत की विविधता।
English: Diversity of Language.
Hindi: भाषा की विविधता।
English: Diversity of Use.
Hindi: उपयोग की विविधता।
English: Diversity of Wildlife...
Hindi: वन्य जीवों की बहुल्यता के...
English: Diversity of animals.
Hindi: जानवरों में विविधता।
English: Diversity of clients.
Hindi: ग्राहकों की विविधता.
English: Diversity of customers.
Hindi: ग्राहकों की विविधता.
English: Diversity of drugs.
Hindi: दवाओं की विविधता।
English: Diversity of forms and colors.
Hindi: शैलियों और रंगों की विविधता।
English: Diversity of ideas and people;
Hindi: लोगों और विचारों की विविधता को बढ़ावा देना;
English: Diversity of individuals and perspectives.
Hindi: व्यक्तियों और दृष्टिकोण की विविधता।
English: Diversity of language.
Hindi: भाषा की विविधता।
English: Diversity of use.
Hindi: उपयोग की विविधता।
English: Diversity of uses.
Hindi: उपयोग की विविधता।
English: Diversity of wildlife...
Hindi: वन्य जीवों की बहुल्यता के...
English: Diversity seems organic here, whereas in America, we talk about it.
Hindi: विविधता यहां जैविक लगती है, जबकि अमेरिका में हम इसके बारे में बात करते हैं।
English: Diversity, equity and inclusion DEI are the key drivers in supporting excellence in education, research and healthcare.
Hindi: शिक्षा, अनुसंधान और स्वास्थ्य सेवा में उत्कृष्टता का समर्थन करने में विविधता, समानता और समावेशन डीईआई प्रमुख चालक हैं।
English: Diversity, travel and proposing in Yosemite National Park
Hindi: योसेमाइट नेशनल पार्क में विविधता, यात्रा और प्रस्ताव
English: Diversity Enhance diversity and inclusion in our faculty, staff and students.
Hindi: विविधताः हमारे संकाय, कर्मचारियों और छात्रों में विविधता और समावेश को बढ़ाएं।
English: Diversity students from 40 countries, professors, and researchers from internationally renowned labs and universities.
Hindi: वैश्विक पर्यावरणः अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध प्रयोगशालाओं और विश्वविद्यालयों के 40 देशों, प्रोफेसरों और शोधकर्ताओं के छात्र।
English: DiversyFund is a real estate investment platform that gives regular investors access to multi-million dollar real estate assets starting at just 500.
Hindi: डायवर्सीफंड एक रियल एस्टेट निवेश मंच है जो नियमित निवेशकों को केवल 500 से शुरू होने वाले बहु मिलियन डॉलर की अचल संपत्ति तक पहुंच प्रदान करता है।
English: Divert your attention to the good things in life.
Hindi: जीवन में अच्छी बातों पर ध्यान दें।
English: Diverting attention and resources to the region has become a centerpiece of President Joe Biden's administration, as it turns away from old security preoccupations with the withdrawal of U.S. forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting attention and resources to the region has become a centerpiece of President Joe Biden's administration, as it turns away from old security preoccupations with the withdrawal of US forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting attention and resources to the region has become a centrepiece of President Biden's administration, as it turns away from old security preoccupations with the withdrawal of U.S. Forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting attention and resources to the region has become a centrepiece of President Joe Biden's administration, as it turns away from old security preoccupations following the withdrawal of US forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting attention and resources to the region has become a centrepiece of President Joe Biden's administration, as it turns away from old security preoccupations with the withdrawal of U.S. forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting attention and resources to the region has become a centrepiece of President Joe Biden's administration, as it turns away from old security preoccupations with the withdrawal of US forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting attention and resources to the region has become a core element of President Joe Biden's administration, as he moves away from old security concerns with the withdrawal of US forces from Afghanistan.
Hindi: इस क्षेत्र पर ध्यान और संसाधनों को हटाना राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन का एक केंद्र बिंदु बन गया है, क्योंकि यह अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ पुराने सुरक्षा व्यस्तताओं से दूर हो गया है।
English: Diverting the baby's attention may be one of the best techniques to prevent a baby arching back, or forgetting the cause of their frustration and anger.
Hindi: बच्चे का ध्यान आकर्षित करना एक बच्चे को वापस आने से रोकने के लिए या उनकी हताशा और क्रोध के कारण को भूलने के लिए सबसे अच्छी तकनीकों में से एक हो सकता है।
English: Dives or is submersed in water
Hindi: पानी में उतरूँ या तैरूँ
English: Divi is sensitive by nature and also gives you full control over the appearance of your website on mobile devices.
Hindi: दिवी स्वभाव से उत्तरदायी है और आपकी वेबसाइट मोबाइल उपकरणों पर कैसी दिखती है, इस पर भी आपको पूरा नियंत्रण देती है।
English: Divide 12 into 3 groups of 4.
Hindi: 12 गेंदों को 4-4 के 3 समूहों में बांट लें।
English: Divide 16 into two parts such that 2 times the square of the larger part is 164 more than the square of the smaller part.
Hindi: 16 को दो भागो में इस प्रकार विभाजित कीजिए कि बड़े भाग के वर्ग का दो गुना छोटे भाग के वर्ग से 164 अधिक हो।
English: Divide 16 into two parts such that the twice the square of the larger part exceeds the square of the smaller part by 164.
Hindi: 16 को दो भागो में इस प्रकार विभाजित कीजिए कि बड़े भाग के वर्ग का दो गुना छोटे भाग के वर्ग से 164 अधिक हो।
English: Divide 72 by the annual rate of return to figure how long it will take to double your money.
Hindi: वापसी की वार्षिक दर से 72 को विभाजित करें पता करें कि आपके पैसे को दोगुना करने में कितना समय लगेगा।
English: Divide a large piece of paper in half lengthwise.
Hindi: आधा लंबाई में कागज की एक शीट विभाजित करें।
English: Divide a line segment of length 6 cm internally in the ratio 3 2.
Hindi: एक 6 सेमी लम्बी रेखा को 4 3 के अनुपात में अन्तः विभाजित करे।
English: Divide a line segment of length 9 cm internally in the ratio 4 3.
Hindi: एक 6 सेमी लम्बी रेखा को 4 3 के अनुपात में अन्तः विभाजित करे।
English: Divide a sheet of paper in half lengthwise.
Hindi: आधा लंबाई में कागज की एक शीट विभाजित करें।
English: Divide a small amount of mastic.
Hindi: मैस्टिक की एक छोटी राशि को विभाजित करें।
English: Divide all of the things that are common
Hindi: सभी सामान्य चीजों को विभाजित करें
English: Divide among dishes.
Hindi: व्यंजन के बीच विभाजित करें।
English: Divide and Rule History repeats itself
Hindi: विभाजन और शासनः इतिहास खुद को दोहराता है
English: Divide and distance.
Hindi: विभाजित और दूरी।
English: Divide and rule policy was adopted?
Hindi: फूट डालो और राज करो की नीति अपनाई थी?
English: Divide between dishes.
Hindi: व्यंजन के बीच विभाजित करें।
English: Divide between the plates.
Hindi: प्लेटों के बीच विभाजित करें।
English: Divide between two plates.
Hindi: 2 प्लेटों के बीच विभाजित करें।
English: Divide boats that don't exist yet.
Hindi: उन नौकाओं को विभाजित करें जो अभी तक मौजूद नहीं हैं।
English: Divide by 26.
Hindi: 26 से विभाजित करें।
English: Divide by 3 on both sides,
Hindi: दोनों ओर से 3 घटाने पर,
English: Divide dough into 2 parts, 1 of which is slightly larger.
Hindi: आटा को 2 हिस्सों में काटें, जिनमें से एक थोड़ा बड़ा होना चाहिए।
English: Divide every 2 to 3 years, in early spring or fall.
Hindi: हर दो से तीन साल में विभाजित या प्रचारित, या तो शुरुआती गिरावट या वसंत में।
English: Divide every 2 to 3 years, in spring or early fall.
Hindi: हर दो से तीन साल में विभाजित या प्रचारित, या तो शुरुआती गिरावट या वसंत में।
English: Divide hair into four quadrants.
Hindi: बालों को चार हिस्सों में बांट लें।
English: Divide hair into upper and lower sections.
Hindi: बालों को ऊपरी और निचले हिस्सों में विभाजित करें।
English: Divide into 3 parts and serve in the course of a day.
Hindi: इसे 3 भागों में विभाजित करें और दिन के दौरान उपभोग करें।
English: Divide into 3 parts and take with equal quantity of water, 3 times a day for 3 days.
Hindi: इस काढ़े को तीन भागों में विभाजित करें और बराबर मात्रा में पानी के साथ लें, एक दो दिनों तक रोजाना तीन बार लें।
English: Divide into 3 portions and drink it in the morning, at noon and in the evening.
Hindi: फिर इसे 3 हिस्सों में बांटें और सुबह, दोपहर व शाम को पीएं।
English: Divide into different sections.
Hindi: अलग-अलग हिस्सों में विभाजित करें।
English: Divide into three parts and consume throughout the day.
Hindi: इसे 3 भागों में विभाजित करें और दिन के दौरान उपभोग करें।
English: Divide into three portions and take three times during the day.
Hindi: इसे तीन हिस्सों में निकाल लें और दिन में तीन बार सेवन करें।
English: Divide into two - you will not be mistaken.
Hindi: दो से विभाजित करें - आप गलत नहीं कर सकते।
English: Divide into two teams and choose the name for your team.
Hindi: दो टीमों में विभाजित करें और अपनी टीम का नाम दें.
English: Divide it into 12 equal.
Hindi: इसके आटे को 12 बराबर भाग में बांटकर ले ।
English: Divide it into 2 parts one large, others - small.
Hindi: 2 भागों में विभाजित करें - एक बड़ा, दूसरा छोटा।
English: Divide it into 3 parts and consume during the day.
Hindi: इसे 3 भागों में विभाजित करें और दिन के दौरान उपभोग करें।
English: Divide it into separate parts, taking into account all the features of your future design.
Hindi: इसे अपने भविष्य के डिजाइन की सभी विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए, इसे अलग-अलग हिस्सों में विभाजित करें।
English: Divide it into small balls of equal size.
Hindi: इसे बराबर आकार के आटे की गेंदों में विभाजित करें।
English: Divide it to 2 portions to drink in the morning and evening.
Hindi: 2 भागों में विभाजित करें, सुबह और शाम को पीएं।
English: Divide it to get the remainder.
Hindi: शेष पाने के लिए इसे विभाजित करें।
English: Divide one side of the room into 2 parts.
Hindi: एक कमरे को दो में विभाजित करें।
English: Divide participants in two or more teams 2.
Hindi: खिलाड़ियों को 2 या अधिक टीमों में व्यवस्थित करें।
English: Divide points on the graph into four quadrants.
Hindi: ग्राफ़ पर बिंदुओं को चार चतुर्भुजों में विभाजित करें।
English: Divide quadrants by days of the week.
Hindi: साप्ताहिक डाईट को दिनों से विभाजित कर लें।
English: Divide straight or curved lines into desired number of equal parts.
Hindi: वक्र या सीधी रेखाओं को बराबर भागों की वांछित संख्याओं में विभाजित करना
English: Divide that by three meals a day.
Hindi: प्रति दिन, इसे तीन भोजन में विभाजित करना।
English: Divide the 12 into 3 groups of 4.
Hindi: 12 गेंदों को 4-4 के 3 समूहों में बांट लें।
English: Divide the Brussels sprouts between 2 baking sheets and toss with the olive oil.
Hindi: ब्रसेल्स स्प्राउट्स को 2 बेकिंग शीट के बीच विभाजित करें और जैतून के तेल के साथ टॉस करें।
English: Divide the bag into three parts.
Hindi: अपने बैग को तीन भागों में विभाजित करें।
English: Divide the batter in two different bowls.
Hindi: बैटर को दो अलग बर्तन में बांट दें.
English: Divide the bhindi into two portions.
Hindi: भिन्डी को दो भागों में बाँट लें।
English: Divide the cake in 3 layers.
Hindi: केक को तीन लेयर में काट लें।
English: Divide the class into either 3 or 6 groups.
Hindi: कक्षा को जोड़ियों या तीन के समूहों में विभाजित करें।
English: Divide the class into pairs or groups of three or four.
Hindi: कक्षा को जोड़ियों या तीन के समूहों में विभाजित करें।
English: Divide the class into pairs or groups of three.
Hindi: कक्षा को जोड़ियों या तीन के समूहों में विभाजित करें।
English: Divide the compound annual rate of return by 72 to calculate how long it will take to double your money.
Hindi: वापसी की वार्षिक दर से 72 को विभाजित करें पता करें कि आपके पैसे को दोगुना करने में कितना समय लगेगा।
English: Divide the dough into 18 to 20 equal parts.
Hindi: अब 18-20 बराबर के भागों में बाँट लीजिये।
English: Divide the dough into 18 to 20 equal portions.
Hindi: अब 18-20 बराबर के भागों में बाँट लीजिये।
English: Divide the dough into 2 parts, one of which must be larger.
Hindi: आटा को 2 हिस्सों में काटें, जिनमें से एक थोड़ा बड़ा होना चाहिए।
English: Divide the dough into 4 pieces, each approximately 8 ounces.
Hindi: मिश्रण को चार सम भागों में बाँट लें, प्रत्येक भाग लगभग 8 आउंस।
English: Divide the group into 2.
Hindi: समूह को दो में विभाजित करें।
English: Divide the group into small groups of 5-6.
Hindi: बच्चों को 5-5 के छोटे समूहों में बाँट दें।
English: Divide the group into two.
Hindi: समूह को दो में विभाजित करें।
English: Divide the group of players into two teams.
Hindi: खिलाड़ियों को दो टीमों में विभाजित करें।
English: Divide the line segment of 8 cm length in the ratio 4 3.
Hindi: एक 6 सेमी लम्बी रेखा को 4 3 के अनुपात में अन्तः विभाजित करे।
English: Divide the mass by the volume to determine the density.
Hindi: घनत्व को निर्धारित करने के लिए वॉल्यूम के माध्यम से द्रव्यमान को विभाजित करें।
English: Divide the mass of the water by its volume.
Hindi: तरल के द्रव्यमान को इसकी मात्रा से विभाजित करें।
English: Divide the material into manageable parts.
Hindi: सामग्री को प्रबंधनीय भागों में विभाजित करें।
English: Divide the mixture among the tortillas and add sour cream, cheese, salsa, and other toppings as desired.
Hindi: टॉर्टिला के बीच मिश्रण को विभाजित करें और खट्टा क्रीम, पनीर, सालसा, और अन्य टॉपिंग को वांछित के रूप में जोड़ें।
English: Divide the mixture into two portions;
Hindi: कमरे को दो भागों में विभाजित करें;
English: Divide the number by 2 Repeat the above two steps until the number is greater than zero.
Hindi: उपरोक्त दो चरणों को तब तक दोहराइये जब तक कि संख्या शून्य से अधिक ना हो जाये।
English: Divide the number of players into 2 teams.
Hindi: खिलाड़ियों को 2 टीमों में विभाजित करें।
English: Divide the number of players into two teams.
Hindi: खिलाड़ियों को दो टीमों में विभाजित करें।
English: Divide the number of students in your class into 2 groups.
Hindi: अपनी कक्षा को दो समूहों में विभाजित करें।
English: Divide the paper along the long side.
Hindi: पेपर को लंबे साइड से बांटें।
English: Divide the players into four teams of four players.
Hindi: खिलाड़ियों के दस्ते को 4 टीमों में विभाजित करें।
English: Divide the players into teams of four players.
Hindi: खिलाड़ियों के दस्ते को 4 टीमों में विभाजित करें।
English: Divide the ponytail into upper and lower parts.
Hindi: पूंछ को ऊपरी और निचले हिस्सों में विभाजित करें।
English: Divide the provided business loan interest rate by 12 months in a year, which will give you 20121.66
Hindi: दिए गए बिज़नेस लोन ब्याज दर को 12 महीने एक वर्ष में से भाग दें जो आपको 20121.66 देगा
English: Divide the rest of the hair into 3 sections.
Hindi: बालों को तीन भागों में विभाजित करें।
English: Divide the result by 15,000.
Hindi: परिणाम को  15, 000 से विभाजित करें।
English: Divide the solution into two portion, drink in the morning and evening.
Hindi: 2 भागों में विभाजित करें, सुबह और शाम को पीएं।
English: Divide the soup between the four bowls.
Hindi: चार सूप कटोरे के बीच कद्दू का सूप विभाजित करें।
English: Divide the story into the beginning, the middle, and the end.
Hindi: कहानी को शुरुआत, मध्य और अंत में अलग करें।
English: Divide the sum of the squared deviations 82.5 by the number of data values.
Hindi: डेटा मानों की संख्या से वर्ग विचलन 82.5 का योग विभाजित ।
English: Divide the time for each section.
Hindi: हर सेक्शन के लिए रोजाना समय दें।
English: Divide the total number by 4.
Hindi: इस संख्या को 4 से विभाजित करें।
English: Divide the total quality points by the number of credits attempted.
Hindi: प्रयास किए गए क्रेडिट की संख्या से कुल ग्रेड बिंदु को विभाजित करें।
English: Divide the total quality points by the total number of credits attempted.
Hindi: प्रयास किए गए क्रेडिट की संख्या से कुल ग्रेड बिंदु को विभाजित करें।
English: Divide their food into portions.
Hindi: अपने आहार को भागों में बाँट लें.
English: Divide them up.
Hindi: उन्हें विभाजित करें।
English: Divide this decoction into three portions and take it with equal quantities of water, thrice a day for a couple of days.
Hindi: इस काढ़े को तीन भागों में विभाजित करें और बराबर मात्रा में पानी के साथ लें, एक दो दिनों तक रोजाना तीन बार लें।
English: Divide this into 3 portions and take it 3 times a day.
Hindi: इसे तीन हिस्सों में निकाल लें और दिन में तीन बार सेवन करें।
English: Divide this number 5 by 4.
Hindi: इस संख्या को 4 से विभाजित करें।
English: Divide this solution into three portions and take with equal quantities of water, thrice daily for a couple of days.
Hindi: इस काढ़े को तीन भागों में विभाजित करें और बराबर मात्रा में पानी के साथ लें, एक दो दिनों तक रोजाना तीन बार लें।
English: Divide this sum by the number of stabs i.e., counting the arithmetic mean.
Hindi: इस राशि को छुराओं की संख्या से विभाजित करें अर्थातगणित का अर्थ की गणना करना ।
English: Divide what happened to each other.
Hindi: एक दूसरे के साथ क्या हुआ विभाजित करें।
English: Divide your hair into the upper and lower parts.
Hindi: बालों को ऊपरी और निचले हिस्सों में अलग करें।
English: Divide your hair into upper and lower sections.
Hindi: बालों को ऊपरी और निचले हिस्सों में विभाजित करें।
English: Divide your time based on the section and try to complete the section within the time limit.
Hindi: अनुभाग के आधार पर अपना समय विभाजित करें और समय सीमा के भीतर अनुभाग को पूरा करने का प्रयास करें।
English: Divide your time of the day to complete the syllabus one by one.
Hindi: अपने दिन के समय को विभाजित करें एक-एक करके सिलेबस पूरा करें।
English: Divided 16 into two parts such that 2 times the square of the larger part is 164 more than the square of the smaller part.
Hindi: 16 को दो भागो में इस प्रकार विभाजित कीजिए कि बड़े भाग के वर्ग का दो गुना छोटे भाग के वर्ग से 164 अधिक हो।