Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Food insecurity is solvable,"" O'Toole said."
Hindi: """खाद्य असुरक्षा हल करने योग्य है,"" ओ'टोल ने कहा।"
English: """Food is an effective trigger of deeper memories of feelings and emotions, internal states of the mind and body,"" John S. Allen, author of The Omnivorous Mind wrote in a Harvard University blog."
Hindi: खाद्य भावनाओं और भावनाओं की गहरी यादों, मन और शरीर की आंतरिक स्थितियों का एक प्रभावी ट्रिगर है, "जॉन एस एलन के सर्वव्यापी मन पर हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस ने कहा।
English: """Food is an effective trigger of deeper memories of feelings and emotions, internal states of the mind and body,"" John S. Allen, author of wrote in a Harvard University blog."
Hindi: खाद्य भावनाओं और भावनाओं की गहरी यादों, मन और शरीर की आंतरिक स्थितियों का एक प्रभावी ट्रिगर है, "जॉन एस एलन के सर्वव्यापी मन पर हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस ने कहा।
English: """Food is calling."""
Hindi: """खाना बुला रही है."
English: """Food is easy enough."
Hindi: """खाना सस्ता है।"
English: """Food is easy."
Hindi: """खाना सस्ता है।"
English: """Food is not just what we eat."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जो खा रहे हैं वह सिर्फ खाना नहीं है.
English: """Food is of an excellent quality, service s..."""
Hindi: """बेहतरीन सेवा है यहाँ पर, खाने की क्वालिटी जबरदस्त. . . """
English: """Food is on the table."""
Hindi: """खाना मेज़ पर है।"
English: """Food is our sustenance."
Hindi: """खाना हमारा है।"
English: """Food is ready!"""
Hindi: """भोजन तैयार है!"
English: """Food is very affordable."
Hindi: """असली भोजन बहुत महंगा है।"
English: """Food prices will double by 2030."""
Hindi: '2030 तक खाद्य सामग्री दोगुनी महंगी'
English: """Food production is not an issue, but wastage of food as a result of fragmented food systems is,"" he said."
Hindi: """खाद्य उत्पादन कोई मुद्दा नहीं है, लेकिन खंडित खाद्य प्रणालियों के परिणामस्वरूप भोजन की बर्बादी है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Food production workers."
Hindi: """अन्न के उत्पादक"
English: """Food safety, everyone's business,"" the action-oriented campaign will promote global food safety awareness and call upon countries and decision makers, the private sector, civil society, UN organizations and the general public to act."
Hindi: यह कार्रवाई-उन्मुख अभियान वैश्विक खाद्य सुरक्षा जागरूकता को बढ़ावा देगा और देशों और निर्णय निर्माताओं, निजी क्षेत्र, नागरिक समाज, संयुक्त राष्ट्र संगठनों और आम जनता को कार्रवाई करने के लिए बुलाएगा।
English: """Food security in U.S. is higher when we have supply chains that are more geographically diverse,"" said Zimmerer."
Hindi: """जबकि हमारे पास एक आपूर्ति श्रृंखला है जो भौगोलिक रूप से अधिक विविध है, अमेरिका में खाद्य सुरक्षा अधिक है,"" ज़िमर ने कहा।"
English: """Food served here too."
Hindi: - "खाना तो यहाँ भी बना है।
English: """Food should always be a celebration."""
Hindi: """भोजन सदा प्रसन्नतापूर्वक करना चाहिए"""
English: """Food should always be celebration."""
Hindi: """भोजन सदा प्रसन्नतापूर्वक करना चाहिए"""
English: """Food shouldn't be an impossible choice."
Hindi: भोजन एक असंभव विकल्प नहीं होना चाहिए।
English: """Food"" and ""phobia"" are the last two words many of us think would ever appear in the same sentence."
Hindi: """फूड"" और ""फोबिया"" पिछले दो शब्द हैं, हम में से कई सोचते हैं कि कभी भी एक ही वाक्य में दिखाई देगा।"
English: """Food's on the table."""
Hindi: """खाना मेज़ पर है।"
English: """Food's ready,"" his mother said."
Hindi: """बाबा भोजन तैयार है,"" माँ कहती है।"
English: """Food, history and culture"""
Hindi: 'इतिहास, साहित्य और संस्कृति'
English: """Food, water and shelter!"""
Hindi: """भोजन, पानी और बारूद!"
English: """Food-wise we don't eat a lot because we don't indulge in luxurious food, it's just basic,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "खाने के लिहाज से हम ज्यादा नहीं खाते हैं क्योंकि हम आलीशान भोजन नहीं करते हैं, यह सिर्फ बुनियादी है।
English: """Foodbanks are open to all but lack the capacity to cater to minority communities with specific needs."
Hindi: """खाद्य बैंक सभी के लिए खुले हैं, लेकिन विशिष्ट आवश्यकताओं वाले अल्पसंख्यक समुदायों को पूरा करने की क्षमता का अभाव है।"
English: """Foodies really love to give something they have made as a gift,"" she said."
Hindi: """खाद्य पदार्थ वास्तव में कुछ ऐसा देना पसंद करते हैं जो उन्होंने उपहार के रूप में बनाया है,"" उसने कहा।"
English: """Foods really like to give something they've made as a gift,"" she said."
Hindi: """खाद्य पदार्थ वास्तव में कुछ ऐसा देना पसंद करते हैं जो उन्होंने उपहार के रूप में बनाया है,"" उसने कहा।"
English: """Foods that are processed with added sugars, particularly with artificial sweeteners, can be seriously upsetting to the intestinal tract and can cause gas and bloating for many,"" says Smith."
Hindi: पंजीकृत आहार विशेषज्ञ इसाबेल स्मिथ कहते हैं, "खाद्य पदार्थ जो विशेष शर्करा के साथ संसाधित होते हैं, विशेष रूप से कृत्रिम मिठास के साथ, आंतों के पथ से गंभीर रूप से परेशान हो सकते हैं और कई लोगों के लिए गैस और सूजन पैदा कर सकते हैं।
English: """Fool "" s gold"" is a common nickname for pyrite."
Hindi: """फ़ूल का सोना"" पाइराइट का एक सामान्य उपनाम है।"
English: """Fool me once shame on you, Fool me twice, shame on me."""
Hindi: """मुझे एक बार मूर्ख बनाओ, तुम पर शर्म करो, मुझे दो बार मूर्ख बनाओ, मुझ पर शर्म करो।"
English: """Fool me once shame on you, fool me twice, shame on me."""
Hindi: """मुझे एक बार मूर्ख बनाओ, तुम पर शर्म करो, मुझे दो बार मूर्ख बनाओ, मुझ पर शर्म करो।"
English: """Fool me once, shame on you, Fool me twice, Shame on me."""
Hindi: """मुझे एक बार मूर्ख बनाओ, तुम पर शर्म करो, मुझे दो बार मूर्ख बनाओ, मुझ पर शर्म करो।"
English: """Fool me once, shame on you, Fool me twice, shame on me."""
Hindi: """मुझे एक बार मूर्ख बनाओ, तुम पर शर्म करो, मुझे दो बार मूर्ख बनाओ, मुझ पर शर्म करो।"
English: """Fool me once, shame on you... Fool me twice, shame on me."
Hindi: """मुझे एक बार मूर्ख बनाओ, तुम पर शर्म करो, मुझे दो बार मूर्ख बनाओ, मुझ पर शर्म करो।"
English: """Fool"" was turned on by the Turks!"
Hindi: """मूर्ख"" तुर्क द्वारा चालू किया गया था!"
English: """Foolish Oda!"
Hindi: """आवर के टवळे!"
English: """Foolish boy, who is your teacher?"""
Hindi: """बालक, तुम्हारा गुरु कोण है ?"
English: """Foolish mistake!"""
Hindi: """ सकल गलती!"
English: """Foolishness, of course."""
Hindi: """बकवास, ज़ाहिर है।"
English: """Fools Rush In"" was written in 1940 by Johnny Mercer, with music by Rube Bloom."
Hindi: """फूल रश इन"" 1940 में जॉनी मर्सर द्वारा लिखा गया था, जिसमें रुब ब्लूम ने संगीत दिया था।"
English: """Fools are taught"" is a Russian proverb."
Hindi: """मूर्खों को सिखाया जाता है"" एक रूसी कहावत है।"
English: """Fools build houses and wise men live in them."""
Hindi: 'मूर्ख घर बनाते हैं, और बुद्धिमान पुरुष उनके अंदर रहते हैं'।
English: """Fools build houses, and wise men live in them."""
Hindi: 'मूर्ख घर बनाते हैं, और बुद्धिमान पुरुष उनके अंदर रहते हैं'।
English: """Fools to teach how to heal the dead"" - the proverb!"
Hindi: """मुर्ख को मरना कैसे सिखाना मूर्खों"" - कहावत!"
English: """Football fans know that these rights represent some of the most prestigious and popular football tournaments in the world, so we couldn't be more pleased that we have won this very contentious process."""
Hindi: """फ़ुटबॉल के प्रशंसक जानते हैं कि ये अधिकार दुनिया के कुछ सबसे प्रतिष्ठित और लोकप्रिय फ़ुटबॉल टूर्नामेंट का प्रतिनिधित्व करते हैं, इसलिए हम अधिक प्रसन्न नहीं हो सकते हैं कि हमने इस प्रतियोगिता को बहुत गर्मजोशी से जीता है।"
English: """Football is a simple game,"" he added."
Hindi: """फुटबॉल एक साधारण खेल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Football is a simple game,"" he replied."
Hindi: """फुटबॉल एक साधारण खेल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Football is a simple game,"" he said."
Hindi: """फुटबॉल एक साधारण खेल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Football is a simple game,"" he wrote."
Hindi: """फुटबॉल एक साधारण खेल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Football is a simple game."" he said."
Hindi: """फुटबॉल एक साधारण खेल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Football is also moving forwards, and it's great to see so much women's football on TV now."
Hindi: फ़ुटबॉल भी आगे बढ़ रहा है, और आज टीवी पर इतना अधिक महिला फ़ुटबॉल होते हुए, देखना अच्छा लगता है.
English: """Football is one of the most efficient tax-generating industries in Britain... Overall we pay about 3.3 billion pounds 4.13 billion in tax every year and it is the Premier League that largely funds the whole football pyramid."""
Hindi: """फुटबॉल ब्रिटेन में सबसे कुशल टैक्स-जनरेटिंग उद्योगों में से एक है ... कुल मिलाकर हम हर साल लगभग 3.3 बिलियन पाउंड 4.13 बिलियन डॉलर टैक्स देते हैं और यह प्रीमियर लीग है जो बड़े पैमाने पर पूरे फुटबॉल पिरामिड को फंड करता है।"
English: """Football is one of the most efficient tax-generating industries in Britain... Overall we pay about 3.3 billion RM17.67 billion in tax every year and it is the Premier League that largely funds the whole football pyramid."""
Hindi: """फुटबॉल ब्रिटेन में सबसे कुशल टैक्स-जनरेटिंग उद्योगों में से एक है ... कुल मिलाकर हम हर साल लगभग 3.3 बिलियन पाउंड 4.13 बिलियन डॉलर टैक्स देते हैं और यह प्रीमियर लीग है जो बड़े पैमाने पर पूरे फुटबॉल पिरामिड को फंड करता है।"
English: """Football is something different in Australia."
Hindi: """ऑस्ट्रेलिया में खेलना अलग होगा।"
English: """Football wasn't my first love."""
Hindi: अभिनय नहीं था मेरा पहला प्यार "
English: """Footnotes"" is centered on the first line below the running head."
Hindi: """फ़ुटनोट्स"" रनिंग हेड के नीचे पहली लाइन पर केंद्रित है।"
English: """For ""the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,"" as it is written."""
Hindi: २४ "क्योंकि तुम्हारे कारण अन्यजातियों में परमेश्वर का नाम अपमानित हो रहा है," जैसा लिखा भी है।
English: """For '3 Idiots', Aamir wasn't the first choice, but for 'PK' he was."
Hindi: हिरानी ने कहा, "3 इडियट' के लिए आमिर मेरी पहली पसंद नहीं थे, लेकिन 'पीके' के लिए थे।
English: """For 'live and dead"""
Hindi: """जीवित और मृत"""
English: """For Diana's potatoes, I'd parboil them and toss in egg whites and paprika."
Hindi: """ डायना के आलू के लिए, मैं उन्हें परबोलेगा और अंडे की सफेदी और पेपरिका में टॉस करूँगा।"
English: """For 10 years, our characters have bravely faced turning points in life and moved through them to great personal enrichment; we have chosen a different path by doing one more season of Modern Family,"" Lloyd said in a statement on the ending of the show."
Hindi: """10 वर्षों के लिए, हमारे पात्रों ने जीवन में बहादुरी से अंक का सामना किया है और उनके माध्यम से महान व्यक्तिगत संवर्धन में चले गए हैं; हमने 'मॉडर्न फैमिली' के एक और सीजन को करते हुए एक अलग रास्ता चुना है।"
English: """For 10 years, our characters have bravely faced turning points in life and moved through them to great personal enrichment; we have chosen a different path by doing one more season of Modern Family,"" co-creator Lloyd also said in a statement."
Hindi: """10 वर्षों के लिए, हमारे पात्रों ने जीवन में बहादुरी से अंक का सामना किया है और उनके माध्यम से महान व्यक्तिगत संवर्धन में चले गए हैं; हमने 'मॉडर्न फैमिली' के एक और सीजन को करते हुए एक अलग रास्ता चुना है।"
English: """For 10 years, our characters have bravely faced turning points in life and moved through them to great personal enrichment; we have chosen a different path by doing one more season of Modern Family,"" he said."
Hindi: """10 वर्षों के लिए, हमारे पात्रों ने जीवन में बहादुरी से अंक का सामना किया है और उनके माध्यम से महान व्यक्तिगत संवर्धन में चले गए हैं; हमने 'मॉडर्न फैमिली' के एक और सीजन को करते हुए एक अलग रास्ता चुना है।"
English: """For 15 years, I ran an efficient administration, but will make it better this time."
Hindi: """ ""15 साल के लिए, मैंने एक कुशल प्रशासन चलाया, लेकिन इस बार इसे बेहतर बना देगा।"
English: """For 2,500 years this city had a particular DNA,"" he explains."
Hindi: """2,500 वर्षों से इस शहर में एक विशेष डीएनए था,"" वे बताते हैं।"
English: """For 2020, we are proposing a budget of 1.1 trillion."
Hindi: """ 2020 में, हमने 10 बिलियन पाउंड के निवेश बजट की योजना बनाई।"
English: """For 2022, I propose a sharp increase in capital expenditure at 5.54 lakh crore, from Rs 4.39 lakh crore in 2021."
Hindi:  "2022 के लिए, मैं 2021 में 4.39 लाख करोड़ रुपये से पूंजीगत व्यय 5.54 लाख करोड़ रुपये में तेज वृद्धि का प्रस्ताव करता हूं।
English: """For 23 years, no home, no land, no medical treatment for their families, no education facilities for their children."
Hindi: 23 साल तक - न घर, न ज़मीन, न परिवार के लिए , बीमारी के लिए इलाज़ का प्रबंध और ना बच्चों के शिक्षा की सुविधा.
English: """For 3 days after your arrival in Japan, you won't be able to bodily work together with anybody from one other crew, delegation or nation."""
Hindi: """आपके जापान आगमन के तीन दिन बाद तक, आप किसी अन्य टीम, प्रतिनिधिमंडल या देश के किसी व्यक्ति के साथ शारीरिक रूप से बातचीत नहीं कर पाएंगे।"
English: """For 3 days after your arrival in Japan, you won't be able to bodily work together with anybody from one other group, delegation or nation."""
Hindi: """आपके जापान आगमन के तीन दिन बाद तक, आप किसी अन्य टीम, प्रतिनिधिमंडल या देश के किसी व्यक्ति के साथ शारीरिक रूप से बातचीत नहीं कर पाएंगे।"
English: """For 30 years I built the world's largest spirits company and India's largest brewing company."
Hindi: उन्होंने कहा, "पिछले 30 सालों में मैंने दुनिया की सबसे बड़ी शराब कपंनी और भारत की सबसे बड़ी ब्रूइंग कंपनी बनाई।
English: """For 30 years I built the world's largest spirits company in India's largest brewing company."
Hindi: उन्होंने कहा, "पिछले 30 सालों में मैंने दुनिया की सबसे बड़ी शराब कपंनी और भारत की सबसे बड़ी ब्रूइंग कंपनी बनाई।
English: """For 30 years the old city has been literally, totally abandoned,"" he explains."
Hindi: """30 वर्षों से पुराने शहर को सचमुच पूरी तरह से त्याग दिया गया है, "" वे बताते हैं।"
English: """For 48 hours after that, I could neither sleep nor eat,"" he said."
Hindi: """उसके बाद 48 घंटों तक, मैं न तो सो सका और न ही खा सका,"" उन्होंने कहा।"
English: """For 48 hours after that, I couldn't sleep or eat,"" he said."
Hindi: """उसके बाद 48 घंटों तक, मैं न तो सो सका और न ही खा सका,"" उन्होंने कहा।"
English: """For 48 hours after that, I couldn't sleep or eat,"" he stated."
Hindi: """उसके बाद 48 घंटों तक, मैं न तो सो सका और न ही खा सका,"" उन्होंने कहा।"
English: """For 70 years, we held the Indian flag in Jammu and Kashmir and this is how the government is rewarding us."
Hindi: पीडीपी के एक नेता ने कहा कि "70 सालों से हम जम्मू कश्मीर में भारत का झंडा थामे हुए थे और अब सरकार ने हमें इसका ये ईनाम दिया है।
English: """For 72 years, there has been harmony and unity among all in this nation and we think there is no reason to disturb that peace and coexistence,"" Ahluwalia said."
Hindi: अहलूवालिया ने कहा, "72 वर्षों से, इस देश में सभी के बीच सद्भाव और एकता रही है और हमें लगता है कि शांति और सह-अस्तित्व को बिगाड़ने का कोई कारण नहीं है।
English: """For All flesh is like grass, and all its glory like a flower of the grass."
Hindi: """"" सभी प्राणी घास, और सभी अपनी महिमा मैदान के फूल की तरह है."
English: """For Ant and its investors, the uncertainty remains and the pain is not ending anytime soon."""
Hindi: """चींटी और उसके निवेशकों के लिए, अनिश्चितता बनी हुई है और दर्द जल्द ही समाप्त नहीं हो रहा है।"
English: """For Apple, we have reached the top smartphone and it is a very challenging market."
Hindi: """ऐप्पल के लिए, हम चोटी स्मार्टफोन तक पहुंच गए हैं और यह एक बहुत ही चुनौतीपूर्ण बाजार है।"
English: """For Apple, we've reached a peaked smartphone and it's a very challenging market."
Hindi: """ऐप्पल के लिए, हम चोटी स्मार्टफोन तक पहुंच गए हैं और यह एक बहुत ही चुनौतीपूर्ण बाजार है।"
English: """For Apple, we've reached peak smartphone and it's a very challenging market."
Hindi: """ऐप्पल के लिए, हम चोटी स्मार्टफोन तक पहुंच गए हैं और यह एक बहुत ही चुनौतीपूर्ण बाजार है।"
English: """For Broadcast  promotional use only."""
Hindi: """केवल प्रचार  मनोरंजन के लिए"""
English: """For California, Oregon and Washington, which generate a lot of hydropower, the drought-induced increases in carbon dioxide emissions represent substantial fractions of their Clean Power Plan targets,"" said postdoctoral researcher Julio Herrera-Estrada, lead author of the study."
Hindi: """कैलिफोर्निया, ओरेगन और वाशिंगटन के लिए, जो बहुत सारे पनबिजली पैदा करते हैं, कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन में सूखा-प्रेरित वृद्धि उनके स्वच्छ पावर प्लान लक्ष्यों के पर्याप्त अंशों का प्रतिनिधित्व करती है,"" पोस्टडॉक्टरल शोधकर्ता जूलियो हेरेरे-एस्ट्राडा ने कहा।"
English: """For California, Oregon and Washington, which generate a lot of hydropower, the drought-induced increases in carbon dioxide emissions represent substantial fractions of their Clean Power Plan targets,"" says Julio Herrera-Estrada, a said postdoctoral researcher who was lead author of the study."
Hindi: """कैलिफोर्निया, ओरेगन और वाशिंगटन के लिए, जो बहुत सारे पनबिजली पैदा करते हैं, कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन में सूखा-प्रेरित वृद्धि उनके स्वच्छ पावर प्लान लक्ष्यों के पर्याप्त अंशों का प्रतिनिधित्व करती है,"" पोस्टडॉक्टरल शोधकर्ता जूलियो हेरेरे-एस्ट्राडा ने कहा।"
English: """For Campaign, that means putting maximum effort into ensuring the wide-open, adventure-filled experience you'll all get to play on December 8th is a great as it can possibly be."
Hindi: जहां तक अभियान का सवाल है, इसका मतलब है कि यह सुनिश्चित करने के लिए अधिकतम प्रयास करना कि 8 दिसंबर से आप जो विस्तृत, रोमांच से भरपूर अनुभव खेलेंगे, वह यथासंभव शानदार हो।
English: """For Devon to get a double hundred on debut, no doubt in his mind has given him confidence that he fits into this level,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "डेवोन के लिए डेब्यू पर दोहरा शतक बनाने के लिए, उसके दिमाग में कोई शक नहीं है कि वह इस स्तर पर फिट बैठता है।
English: """For Dr Reddy's, it will bring together four key touch points in the journey of outpatient healthcare and wellness- doctor consultations, pathology laboratories and diagnostic services, pharmacies, and insurance - through various suitable collaborations."
Hindi: डॉ. रेड्डीज के लिए, यह विभिन्न उपयुक्त सहयोगों के माध्यम से आउट पेशेंट स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण की यात्रा में चार प्रमुख बिंदुओं डॉक्टर परामर्श, पैथोलॉजी प्रयोगशालाएं व नैदानिक सेवाएं, फार्मेसी और बीमा को एक साथ लाएगा.
English: """For Dr. Syama Prasad Mookerjee, the most important thing was the integrity and the unity of India and for this, at the young age of 52, he also sacrificed his life."""
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी के लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज भारत की अखंडता और एकता थी और उन्होंने 52 साल की छोटी उम्र में अपने प्राणों की आहुति दे दी।
English: """For EV introductions, there is a tendency to just add so much tech that is not necessary,"" Fisher said."
Hindi: """ईवी परिचय के लिए, बस इतनी तकनीक जोड़ने की प्रवृत्ति है जो आवश्यक नहीं है,"" फिशर ने कहा।"
English: """For EV introductions, there's a tendency to just add so much technology that isn't necessary,"" Fischer said."
Hindi: """ईवी परिचय के लिए, बस इतनी तकनीक जोड़ने की प्रवृत्ति है जो आवश्यक नहीं है,"" फिशर ने कहा।"
English: """For Freddie, Montserrat was something out of this world."
Hindi: 'फ्रेडी के लिए, मोंटसेराट इस दुनिया से बाहर कुछ था।
English: """For God is One"""
Hindi: """भगवान एक है"""
English: """For God loved the world So much."""
Hindi: """क्योंकि भगवान दुनिया से इतना प्रेम करते थे"
English: """For God loved the world So much..."""
Hindi: """क्योंकि भगवान दुनिया से इतना प्रेम करते थे"
English: """For God loved the world so much..."""
Hindi: """क्योंकि भगवान दुनिया से इतना प्रेम करते थे"
English: """For God so loved the world.."
Hindi: """क्योंकि भगवान दुनिया से इतना प्रेम करते थे"
English: """For God so loved this world"
Hindi: """क्योंकि परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा"
English: """For God so much Loved the World..."""
Hindi: """क्योंकि भगवान दुनिया से इतना प्रेम करते थे"
English: """For God's Sake, where is God?"""
Hindi: """भगवान की खातिर, भगवान कहां है,"""
English: """For God's sake, don't come, don't come to this war in Europe."
Hindi: ..." भगवान की खातिर, मत आना, मत आना, यूरोप के इस युद्ध में मत आना।
English: """For God's sake, where is God"""
Hindi: """भगवान की खातिर, भगवान कहां है,"""
English: """For God's sake, where is God."""
Hindi: """भगवान की खातिर, भगवान कहां है,"""
English: """For God's sake, where is God?"""
Hindi: """भगवान की खातिर, भगवान कहां है,"""
English: """For He is So Precious to Me"" oleh Charles H. Gabriel, 1856-1932."
Hindi:  "क्योंकि वह मेरे लिये अनमोल है" द्वारा चाल्र्स एच. गेिब्रएल,1856-1932
English: """For He is So Precious to Me"" von Charles H. Gabriel, 1856-1932."
Hindi:  "क्योंकि वह मेरे लिये अनमोल है" द्वारा चाल्र्स एच. गेिब्रएल,1856-1932
English: """For He is So Precious to Me""  Charles H. Gabriel, 1856-1932"
Hindi:  "क्योंकि वह मेरे लिये अनमोल है" द्वारा चाल्र्स एच. गेिब्रएल,1856-1932
English: """For I am convinced that neither death, nor life,..."
Hindi: क्योंकि मैं निश्चय जानता हूं, कि न मृत्यु, न जीवन,
English: """For I became your father in Christ Jesus through the gospel."" 1 Cor 415"
Hindi: के लिए मैं सुसमाचार के माध्यम से मसीह यीशु में अपने पिता बन गया " 415.
English: """For I have read!"""
Hindi: """ मैंने पढ़ दिया!"
English: """For I say to you, AMERICA!"
Hindi: """मैं आपको बताता हूं, अमेरिका!"
English: """For India's sake, please listen to them,"" Rahul Gandhi said."
Hindi: """भारत की खातिर, कृपया उन्हें सुनें,"" राहुल गांधी ने कहा।"
English: """For India, 175 gigawatts of additional renewable energy capacity by 2022 and reduction in emission intensity by 33-35 by 2030 are just two aspects of our efforts."
Hindi: भारत के लिए 2022 तक 175 गीगावाट की अतिरिक्त नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता और 2030 तक 33-35 प्रतिशत तक उत्सर्जन में कटौती हमारे प्रयासों के सिर्फ दो पहलू ही हैं.
English: """For Islam's sake, I wandered in the wild,"
Hindi: """इस्लाम के लिए, मैंजंगल में भटकता रहा,"
English: """For Islam's sake, I wandered in the wilds,"
Hindi: """इस्लाम के लिए, मैंजंगल में भटकता रहा,"
English: """For Islam's sake, I wandered the wilds,"
Hindi: """इस्लाम के लिए, मैंजंगल में भटकता रहा,"
English: """For Israel, the normalisation process is needed because trade relations reached a historical high level,"" he says."
Hindi: """ इसराइल के लिए, सामान्य बनाने की प्रक्रिया की जरूरत है क्योंकि व्यापार संबंधों को एक ऐतिहासिक उच्च स्तर पर पहुंच गया, "" वे कहते हैं।"
English: """For Japan, Singapore, Sri Lanka, lean period visa fees is 10 and for e-visa of 30 days, 1 year and 5 years is 25,"" he said."
Hindi: """ जापान, सिंगापुर, श्रीलंका के लिए लीन सीजन में ई-पर्यटक वीजा का शुल्क 30-दिन के लिए 10 डॉलर और एक वर्ष तथा पांच वर्ष के लिए 25 डॉलर होगा।"
English: """For Japan, Singapore, Sri Lanka, lean period visa fees is USD 10 and for e-visa of 30 days, 1 year and 5 years is USD 25,"" he said."
Hindi: """ जापान, सिंगापुर, श्रीलंका के लिए लीन सीजन में ई-पर्यटक वीजा का शुल्क 30-दिन के लिए 10 डॉलर और एक वर्ष तथा पांच वर्ष के लिए 25 डॉलर होगा।"
English: """For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who it was that would betray Him."""
Hindi: """यीशु ने शुरुआत में जो अविश्वासी थे और जो भी उसे धोखा होता है से जानता."
English: """For King and Country."
Hindi: """राजा और पितृभूमि के लिए।"
English: """For King and Country."""
Hindi: """राजा और पितृभूमि के लिए।"
English: """For Kohli, I believe you have to play with the field setting."
Hindi: """कोहली के लिए, मेरा मानना है कि आपको फील्ड सेटिंग के साथ खेलना होगा।"
English: """For Lewis it puts pressure on his shoulders because he's never had a young hotshot come into his team that he's had to beat."
Hindi: """लुईस के लिए यह उसके कंधों पर दबाव डालता है क्योंकि उसकी टीम में कभी भी एक युवा हॉटशॉट नहीं आया है जिसे उसे हराना है।"
English: """For Lewis, it puts pressure on his shoulders, because he's never had a young hotshot come into his team that he's had to beat."""
Hindi: """लुईस के लिए यह उसके कंधों पर दबाव डालता है क्योंकि उसकी टीम में कभी भी एक युवा हॉटशॉट नहीं आया है जिसे उसे हराना है।"
English: """For Meru, we are expecting a revenue of Rs 600 crore this financial year 2014-15."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरु के लिए हम इस वित्त वर्ष 2014-15 में 600 करोड़ रुपये का कारोबार अपेक्षित कर रहे हैं।
English: """For My people have committed two evils They have forsaken Me, The fountain of living waters, To hew for themselves cisterns, Broken cisterns That can hold no water."""
Hindi: """क्योंकि मेरी प्रजा ने दो बुराईयॉं की हैंः जिन्होंने मुझ बहते जल के सोते को त्याग दिया है, और उन्होंने हौद बना लिये, वरन ऐसे हौद जो टूट गए हैं, और जिनमें जल नहीं रह सकता।"