Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The US Geological Survey, which records worldwide seismic activity, said the earthquake occurred at 7.37 pm local time 5.07 pm IST and its epicentre was located some 7.7 km 4.7 miles from the Columbia locality.
Hindi: दुनिया भर में भूकंपीय गतिविधि को रिकॉर्ड रखने वाले अमेरिका के जियोलॉजिकल सर्वे ने कहा कि भूकंप स्थानीय समयानुसार शाम 7.37 बजे 5.07 बजे आईएसटी आया और इसका केंद्र कोलंबिओ इलाके से 7.7 किलोमीटर 4.7 मील दूर था।
English: The US Geological Survey, which records worldwide seismic activity, said the earthquake occurred at 7.37 pm local time 5.07 pm IST and its epicentre was located some 7.7 km 4.7 miles from the Columbio locality.
Hindi: दुनिया भर में भूकंपीय गतिविधि को रिकॉर्ड रखने वाले अमेरिका के जियोलॉजिकल सर्वे ने कहा कि भूकंप स्थानीय समयानुसार शाम 7.37 बजे 5.07 बजे आईएसटी आया और इसका केंद्र कोलंबिओ इलाके से 7.7 किलोमीटर 4.7 मील दूर था।
English: The US Government Accountability Office GAO published a worrisome report this week concerning NASA's Commercial Crew Program.
Hindi: अमेरिकी सरकार के जवाबदेही कार्यालय जीएओ ने नासा के वाणिज्यिक क्रू कार्यक्रम के बारे में इस सप्ताह एक चिंताजनक रिपोर्ट प्रकाशित की।
English: The US Government Accountability Office GAO quietly released a list this week with the names of its recently classified reports.
Hindi: अमेरिकी सरकार की जवाबदेही कार्यालय जीएओ ने हाल ही में अपनी हाल ही में वर्गीकृत रिपोर्टों के नामों के साथ चुपचाप एक सूची जारी की।
English: The US Government Plans to Spend Over a Trillion Dollars on Nuclear Weapons.
Hindi: अमेरिकी सरकार की परमाणु हथियारों पर एक ट्रिलियन डॉलर से अधिक खर्च करने की योजना है
English: The US Government is introducing a new rule to try to stop pregnant women travelling to the country to give birth for purposes of citizenship.
Hindi: अमरीकी सरकार देश में प्रसव के लिए यात्रा करने वाली गर्भवती महिलाओं को रोकने के लिए एक नया नियम ला रही है.
English: The US Grand Prix takes place in Austin on Sunday, 23rd October.
Hindi: ऑस्टिन, टेक्सास में यूएस ग्रांड प्रिक्स 23 अक्टूबर को है।
English: The US House has already passed the bill.
Hindi: अमेरिकी सीनेट पहले ही विधेयक पारित कर चुकी है।
English: The US House of Representatives Sends Charges Against Trump...
Hindi: अमेरिका में संसदीय समिति ने ट्रंप के खिलाफ आरोपों को दी. . .
English: The US House of Representatives has already passed the bill.
Hindi: अमेरिकी सीनेट पहले ही विधेयक पारित कर चुकी है।
English: The US House of Representatives has already passed this bill.
Hindi: अमेरिकी सीनेट पहले ही विधेयक पारित कर चुकी है।
English: The US House of Representatives has unanimously passed an amendment to the National Defense Authorization Act NDAA, slamming ...
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने राष्ट्रीय रक्षा प्राधिकरण अधिनियम एनडीएए में संशोधन को सर्वसम्मति से पारि. . .
English: The US House of Representatives has voted in favor of a resolution that condemns President Donald Trump's racist comments against four non-white Democratic congresswomen.
Hindi: वाशिंगटन अमेरिकी संसद के निचले सदन प्रतिनिधि सभा ने विपक्षी डेमोक्रेटिक पार्टी की चार अश्वेत महिला सांसदों के खिलाफ राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की नस्ली टिप्पणी की निंदा की है।
English: The US House of Representatives is expected to vote to approve the measure on Friday and Donald Trump has promised to sign it into law.
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा को शुक्रवार को उपाय को मंजूरी देने के लिए मतदान करने की उम्मीद है और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इसे कानून में हस्ताक्षर करने का वादा किया है।
English: The US House of Representatives is expected to vote to approve the measure on Friday and President Donald Trump has promised to sign it into law.
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा को शुक्रवार को उपाय को मंजूरी देने के लिए मतदान करने की उम्मीद है और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इसे कानून में हस्ताक्षर करने का वादा किया है।
English: The US House of Representatives is expected to vote to approve the measure today and President Donald Trump has promised to sign it into law.
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा को शुक्रवार को उपाय को मंजूरी देने के लिए मतदान करने की उम्मीद है और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इसे कानून में हस्ताक्षर करने का वादा किया है।
English: The US House of Representatives on Tuesday passed a bill sought by pro- democracy protesters in Hong Kong that aims to defend civil rights in the semi-autonomous territory.
Hindi: वाशिंगटन, अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों की मांग वाले एक विधेयक को पारित कर दिया, जिसका उद्देश्य उस अर्ध-स्वायत्त क्षेत्र में नागरिक अधिकारों की
English: The US House of Representatives on Tuesday passed a bill sought by pro-democracy protesters in Hong Kong that aims to defend civil rights in the semi-autonomous territory.
Hindi: वाशिंगटन, अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों की मांग वाले एक विधेयक को पारित कर दिया, जिसका उद्देश्य उस अर्ध-स्वायत्त क्षेत्र में नागरिक अधिकारों की
English: The US House of Representatives passed a bill
Hindi: अमेरिकी हाउस पैनल ने एक विधेयक पारित किया
English: The US House of Representatives passed a bill Tuesday sought by pro-democracy protesters in Hong Kong that aims to defend civil rights in the semi-autonomous
Hindi: वाशिंगटन, अमेरिकी प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों की मांग वाले एक विधेयक को पारित कर दिया, जिसका उद्देश्य उस अर्ध-स्वायत्त क्षेत्र में नागरिक अधिकारों की
English: The US House of Representatives passed the bill for approval on 28th September 2008.
Hindi: यूएस हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स ने 28 सितंबर 2008 को बिल को मंजूरी के लिए पारित किया।
English: The US House of Representatives passed the bill on 28 September 2008.
Hindi: यूएस हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स ने 28 सितंबर 2008 को बिल को मंजूरी के लिए पारित किया।
English: The US House of Representatives passed the bill on September 28, 2008.
Hindi: यूएस हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स ने 28 सितंबर 2008 को बिल को मंजूरी के लिए पारित किया।
English: The US House of Representatives rejected the Iran nuclear agreement.
Hindi: यूएस हाउस ऑफ रिप्रजेंटेटिव्स ने ईरान परमाणु समझौता किया खारिज
English: The US Human Rights Record in 2002
Hindi: २००१ में संयुक्त राज्य अमेरिका के मानवाधिकार रिकॉर्ड
English: The US I understand.
Hindi: मैं अमेरिकियों को समझता हूं।
English: The US Immigration and Customs Enforcement ICE, a US federal law enforcement agency has arrested more than 250 students so far.
Hindi: आव्रजन धोखाधड़ी की जांच के लिए अमेरिकी सरकार द्वारा स्थापित किए गए अमेरिकी इमिग्रेशन एवं सीमाशुल्क प्रवर्तन एजेंसी ने अब तक 250 से अधिक छात्रों को पकड़ा है।
English: The US International Development Finance Corporation DFC is the development bank of the US government, and it partners with the private sector to offer finance solutions to the most critical challenges facing the developing world today.
Hindi: डीएफसी अमेरिका का विकास बैंक है और वर्तमान में विकासशील दुनिया के सामने आने वाली सबसे महत्वपूर्ण चुनौतियों के समाधान के लिए इसने निजी क्षेत्र के साथ भागीदारी की है।
English: The US Internet giant had argued that the removal of search results required under EU law should not extend to its google.com domain or its other non-EU sites.
Hindi: इंटरनेट क्षेत्र की दिग्गज कंपनी गूगल ने कहा कि ईयू के कानूनों के तहत जरूरी सर्च परिणामों को हटाने की प्रक्रिया को गूगल डॉट कॉम डोमेन या इसकी अन्य गैर यूरोपीय साइट पर लागू नहीं होनी चाहिए.
English: The US Just Became a Net Exporter of Natural Gas
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका फिर से प्राकृतिक गैस का शुद्ध निर्यातक बन जाता है
English: The US Justice Department and officials in six states have filed a lawsuit to block a partnership formed by American Airlines and JetBlue, claiming that it will reduce competition and lead to higher fares.
Hindi: छह राज्यों में न्याय विभाग और अधिकारियों ने अमेरिकन एयरलाइंस और जेटब्लू द्वारा बनाई गई साझेदारी को अवरुद्ध करने के लिए एक मुकदमा दायर किया है, जिसमें दावा किया गया है कि इससे प्रतिस्पर्धा कम होगी और किराए में वृद्धि होगी।
English: The US Justice Department announced on Tuesday it has seized 36 Iranian-linked websites, many of them allegedly associated with either disinformation activities or violent organizations, taking them offline for violating U.S. sanctions.
Hindi: अमेरिकी न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि उसने 36 ईरानी-लिंक्ड वेबसाइटों को जब्त कर लिया है, उनमें से कई या तो गलत सूचना गतिविधियों या हिंसक संगठनों से जुड़ी हैं, उन्हें अमेरिकी प्रतिबंधों का उल्लंघन करने के लिए ऑफ़लाइन ले जा रहा है।
English: The US Justice Department has announced that it would name the Saudi official with alleged ties to the Al-Qaeda perpetrators of the September 11, 2001 attacks on the United States.
Hindi: दबाव के चलते अमेरिका का न्याय मंत्रालय सऊदी अरब के उस अधिकारी के नाम को उजागर करेगा जिसका 11 सितंबर 2001 को हमले करने वाले अल-कायदा के आतंकवादियों से कथित तौर पर संबंध था।
English: The US Justice Department has issued a warrant for the seizure of the Iran-operated supertanker Grace 1.
Hindi: अमेरिका के न्याय विभाग ने ईरान के सुपरटैंकर ग्रेस 1 को जब्त करने के लिए वारंट जारी किया है।
English: The US Justice Department is asking an appeals court to overturn the judge's order.
Hindi: अमेरिकी न्याय विभाग एक अपील अदालत से न्यायाधीश के आदेश को पलटने के लिए कह रहा है।
English: The US Justice Department is reviewing the case.
Hindi: अमरीकी न्याय मंत्रालय इस मामले की जांच कर रही है.
English: The US Justice Department issued a warrant Friday for the seizure of the Iranian oil supertanker Grace 1, one...
Hindi: वाशिंगटन अमेरिकी न्याय विभाग ने एक हिरासत में लिए गए ईरानी तेल टैंकर ग्रेस 1 को जब्त करने के लिए एक वारंट जारी किया. . .
English: The US Justice Department said on Tuesday it seized 36 Iranian-linked websites, many of them associated with...
Hindi: अमेरिकी न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि उसने 36 ईरानी-लिंक्ड वेबसाइटों को जब्त कर लिया है, उनमें से कई. . .
English: The US Justice Department said on Tuesday it seized 36 Iranian-linked websites, many of them...
Hindi: अमेरिकी न्याय विभाग ने मंगलवार को कहा कि उसने 36 ईरानी-लिंक्ड वेबसाइटों को जब्त कर लिया है, उनमें से कई. . .
English: The US Justice Department, on Thursday, said that India and the US will expand their cooperation in fighting cybercrimes, telemarketing fraud and enforce consumer protection rules.
Hindi: गुरुवार को, अमेरिकी न्याय विभाग ने घोषणा की कि भारत और अमेरिका साइबर अपराध से निपटने, टेलीमार्केटिंग धोखाधड़ी और उपभोक्ता संरक्षण कानूनों को लागू करने में अपने सहयोग को बढ़ाएंगे।
English: The US Lawn Tennis Association was organized in 1881.
Hindi: यूएस नेशन लॉन टेनिस एसोसिएशन की स्थापना 1881 में हुई।
English: The US Location Drive operates and maintains the GPS constellation.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष बल जीपीएस तारामंडल का संचालन और रखरखाव करता है।
English: The US MArshals use .40's.
Hindi: यूएस मरीन कॉर्प्स एम40 इस्तेमाल करते हैं.
English: The US Marine Corps generally abandons tanks.
Hindi: अमेरिकी मरीन कॉर्प्स आमतौर पर टैंकों को छोड़ देती है।
English: The US Marine Corps uses the M40.
Hindi: यूएस मरीन कॉर्प्स एम40 इस्तेमाल करते हैं.
English: The US Marshals Service
Hindi: यूएस मार्शल्स सर्विस
English: The US Midterm Elections and Their Importance
Hindi: यूएस मिडर्टर चुनाव और उनके महत्व
English: The US Military uses it.
Hindi: अमेरिकी सेना इसका इस्तेमाल करती है।
English: The US Minister said that India is charging an average of 113.5 per cent on agricultural products and 300 per cent on some products which is quite high.
Hindi: अमेरिकी मंत्री ने कहा कि भारत कृषि उत्पादों पर औसतन 113.5 प्रतिशत की दर से तथा कुछ उत्पादों पर 300 प्रतिशत शुल्क लगा रहा है जो काफी ऊंचा है.
English: The US Mint has unveiled the first coins in its American Women Quarters Program, and one of them features the late Dr. Sally Ride, the first American woman astronaut.
Hindi: अमेरिकी टकसाल है अनावरण किया अपने अमेरिकी महिला क्वार्टर कार्यक्रम में पहले सिक्के, और उनमें से एक में पहली अमेरिकी महिला अंतरिक्ष यात्री स्वर्गीय डॉ सैली राइड शामिल हैं।
English: The US Mint has unveiled the first pieces from her American Women Quarters program, and one of them features the ending Dr Sally Ride, America's first female astronaut.
Hindi: अमेरिकी टकसाल है अनावरण किया अपने अमेरिकी महिला क्वार्टर कार्यक्रम में पहले सिक्के, और उनमें से एक में पहली अमेरिकी महिला अंतरिक्ष यात्री स्वर्गीय डॉ सैली राइड शामिल हैं।
English: The US Mission in India joins advocates of press freedom in India and worldwide in condemning the murder of respected journalist Gauri Lankesh in Bengaluru.
Hindi: बयान में कहा, "भारत में अमेरिकी मिशन भारत व दुनिया भर में प्रेस की आजादी के समर्थकों के साथ मिलकर बेंगलुरु में सम्मानित पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या की निदा करता है.
English: The US NIH's National Institute of Allergy and Infectious Disease, or NIAID, is also conducting a clinical trial to understand whether a third shot of a Moderna vaccine could be given after a person initially received two shots of Pfizer, or one shot of Johnson  Johnson, the report added
Hindi: यूएस एनआईएच का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एलर्जी एंड इंफेक्शियस डिजीज, या एनआईएआईडी, यह समझने के लिए एक नैदानिक परीक्षण भी कर रहा है कि क्या किसी व्यक्ति को फाइजर के दो शॉट, या जॉनसन एंड जॉनसन के एक शॉट के बाद मॉडर्न वैक्सीन का तीसरा शॉट दिया जा सकता है।
English: The US NIH's National Institute of Allergy and Infectious Disease, or NIAID, is also conducting a clinical trial to understand whether a third shot of a Moderna vaccine could be given after a person initially received two shots of Pfizer, or one shot of Johnson  Johnson, the report added.
Hindi: यूएस एनआईएच का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एलर्जी एंड इंफेक्शियस डिजीज, या एनआईएआईडी, यह समझने के लिए एक नैदानिक परीक्षण भी कर रहा है कि क्या किसी व्यक्ति को फाइजर के दो शॉट, या जॉनसन एंड जॉनसन के एक शॉट के बाद मॉडर्न वैक्सीन का तीसरा शॉट दिया जा सकता है।
English: The US NIH's National Institute of Allergy and Infectious Disease, or NIAID, is also conducting a clinical trial to understand whether the third shot of a Moderna vaccine could be given after a person initially received two shots of Pfizer or one shot of Johnson  Johnson, the report added.
Hindi: यूएस एनआईएच का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एलर्जी एंड इंफेक्शियस डिजीज, या एनआईएआईडी, यह समझने के लिए एक नैदानिक परीक्षण भी कर रहा है कि क्या किसी व्यक्ति को फाइजर के दो शॉट, या जॉनसन एंड जॉनसन के एक शॉट के बाद मॉडर्न वैक्सीन का तीसरा शॉट दिया जा सकता है।
English: The US NIH's Nationwide Institute of Allergy and Infectious Illness, or NIAID, can be conducting a medical trial to know whether or not a 3rd shot of a Moderna vaccine may very well be given after an individual initially obtained two pictures of Pfizer, or one shot of Johnson  Johnson, the report added.
Hindi: यूएस एनआईएच का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एलर्जी एंड इंफेक्शियस डिजीज, या एनआईएआईडी, यह समझने के लिए एक नैदानिक परीक्षण भी कर रहा है कि क्या किसी व्यक्ति को फाइजर के दो शॉट, या जॉनसन एंड जॉनसन के एक शॉट के बाद मॉडर्न वैक्सीन का तीसरा शॉट दिया जा सकता है।
English: The US National Academy of Science calls it 'a new form of colonialism' while mainline economists term it as a model of economic growth.
Hindi: अमेरिका की नेशनल एकेडमी ऑफ साइंस ने इसे उपनिवेशवाद का नया स्वरूप बताया है, जबकि मुख्यधारा के अर्थशास्त्री इसे आर्थिक विकास का मॉडल बताते हैं.
English: The US National Climate Assessment published this year says thousands of Americans could die and gross domestic product could take a 10 hit by century's end.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रीय जलवायु आकलन इस साल प्रकाशित हुआ है कि हजारों अमेरिकी मर सकते हैं और सकल घरेलू उत्पाद सदी के अंत तक 10 हिट ले सकता है।
English: The US National Debt today is 26.5 trillion.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रीय ऋण आज 26,9 ट्रिलियन है।
English: The US National High Magnetic Field Laboratory broke a world record and its own previous mark by testing a 32-tesla magnet which is 33 per cent stronger than what had previously been the strongest .
Hindi: यूएस-आधारित नेशनल हाई मैग्नेटिक फील्ड लैब ने विश्व के सबसे मजबूत सुपरकॉन्डक्टिंग चुंबक '32 टी 'का परीक्षण किया है, जिसमें 32 टेस्ला चुंबकीय क्षेत्र की शक्ति की एक इकाई का उत्पादन किया गया है,यह पिछले रिकॉर्ड की तुलना में 33 अधिक मजबूत है।
English: The US National Hurricane Center said Rick had winds as high as 85 miles per hour 140 kph and was expected to hit somewhere around the seaport of Lazaro Cardenas and the resort of Zihuatanejo.
Hindi: यूएस नेशनल हरिकेन सेंटर ने कहा कि रिक में 85 मील प्रति घंटे 140 किलोमीटर प्रति घंटे की हवाएं चल रही थीं और लाजो कार्डिनस के बंदरगाह और जिहोतानिजू के रिसॉर्ट से टकराने की उम्मीद थी।
English: The US National Institute for Health NIH has collaborated with researchers from the University of Pittsburgh' Magee-Women's Research Institute to study the sexual habits of obese girls.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान एनआईएच ने मोटापा ग्रस्त लड़कियों की यौन आदतों पर अध्ययन के लिए पिट्सबर्ग विश्वविद्यालय के मैगी-महिला अनुसंधान संस्थान के शोधकर्ताओं के साथ मिलकर काम करने का फैसला किया है.
English: The US National Institute of Allergy and Infectious Diseases NIAID is also conducting clinical trials to see if a third Moderna vaccine can be given after a person has initially received two Pfizer shots or one Johnson  Johnson shot. , added report.
Hindi: यूएस एनआईएच का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एलर्जी एंड इंफेक्शियस डिजीज, या एनआईएआईडी, यह समझने के लिए एक नैदानिक परीक्षण भी कर रहा है कि क्या किसी व्यक्ति को फाइजर के दो शॉट, या जॉनसन एंड जॉनसन के एक शॉट के बाद मॉडर्न वैक्सीन का तीसरा शॉट दिया जा सकता है।
English: The US National Rifle Association, a controversial non-profit organization, is also promoting this smartphone gun.
Hindi: अमेरिका की विवादास्पद गैर लाभकारी संस्था 'नेशनल राइफल एसोसिएशन' भी इस स्मार्टफोन गन का प्रमोशन कर रही है।
English: The US Naval Academy in Annapolis, Maryland
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स नौसेना अकादमी अन्नापोलिस, मैरीलैंड में।
English: The US Navy USN will re-establish its Second Fleet to conduct maritime operations in the North Atlantic, in a ...
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका नौसेना अपने द्वितीय बेड़े को फिर से स्थापित कर रही है, उत्तरी अटलांटिक महासागर. . .
English: The US Navy Destroyer
Hindi: अमेरिकी नौसेना विनाशक
English: The US Navy Hospital Corps was formed in 1898.
Hindi: अमेरिकामें नेवी हॉस्पिटल कॉर्प की स्थापना 1898 में की गई।
English: The US Navy announced the creation of the first representative of a new class of ships - a mobile amphibious platform
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने एक नए श्रेणी के जहाजों के पहले प्रतिनिधि के निर्माण की घोषणा की - एक मोबाइल उभयचर मंच
English: The US Navy conducted exercises in the Black Sea
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने काला सागर में अभ्यास करने के लिए
English: The US Navy destroyer
Hindi: अमेरिकी नौसेना विनाशक
English: The US Navy did not say where the accident happened, but according to USNI news, the accident happened in the South China Sea.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने यह नहीं बताया कि कहां पर यह हादसा हुआ है लेकिन यूएसएनआई न्यूज के मुताबिक साउथ चाइना सी में यह दुर्घटना हुई है।
English: The US Navy didn't respond.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने नहीं दी प्रतिक्रिया
English: The US Navy has 293 deployable ships.
Hindi: अमेरिकी नौसेना बलों की परिचालन तत्परता में 293 जहाज हैं
English: The US Navy has launched a new phase of testing a promising unmanned aerial vehicle V-Bat from Martin UAV.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने मार्टिन यूएवी से एक होनहार मानव रहित हवाई वी-बैट के परीक्षण का एक नया चरण शुरू किया है।
English: The US Navy has not requested assistance.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने सहायता का अनुरोध नहीं किया है।
English: The US Navy has tested an aircraft carrier during a full ship shock trial that was registered with a 3.9 magnitude earthquake.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने 3.9-तीव्रता के भूकंप के बराबर झटके वाले विस्फोट के साथ एक विमानवाहक पोत का परीक्षण किया
English: The US Navy honestly fulfilled its duty.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने ईमानदारी से अपने कर्तव्य को पूरा किया।
English: The US Navy is scary.
Hindi: अमेरिकी नौसेना भयभीत है।
English: The US Navy is searching for a sailor who was reported missing from guided-missile cruiser USS Lake Erie CG 70 in the eastern Pacific Ocean.
Hindi: अमेरिकी नौसेना एक नाविक की खोज कर रही है, जो माना जाता है कि पूर्वी प्रशांत महासागर में यूएसएस झील एरी सीजी 70 से अधिक जहाज़ गिर गया है।
English: The US Navy said on Thursday that a US nuclear submarine was damaged after colliding with an unidentified object during underwater operations in Asia.
Hindi: एशिया में पानी के भीतर संचालन के दौरान एक अज्ञात वस्तु से टकराने के बाद एक अमेरिकी परमाणु पनडुब्बी क्षतिग्रस्त हो गई, अमेरिकी नौसेना ने गुरुवार को कहा।
English: The US Navy said the extent of the damage is being assessed and the incident is being investigated.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने कहा कि क्षति कितनी हुई और ये हादसा कैसे हुआ है, इसकी की जांच की जा रही है.
English: The US Navy said the extent of the damage is being examined and the incident investigated.
Hindi: अमेरिकी नौसेना ने कहा कि क्षति कितनी हुई और ये हादसा कैसे हुआ है, इसकी की जांच की जा रही है.
English: The US Navy ship will perform missions in conjunction with the British aircraft carrier Queen Elizabeth.
Hindi: अमेरिकी नौसेना का जहाज ब्रिटिश एयरक्राफ्ट कैरियर क्वीन एलिजाबेथ के साथ मिलकर मिशन प्रदर्शन करेगा।
English: The US Navy's 5th Fleet operates from the island kingdom of Bahrain off Saudi Arabia's coast.
Hindi: अमेरिकी नौसेना की 5 वीं फ्लीट बहरीन द्वीप से सऊदी अरब के तट से संचालित होती है।
English: The US Navy's 7th Fleet confirmed that all seven missing sailors from the USS Fitzgerald destroyer were found dead.
Hindi: दुर्घटनाग्र्रस्त अमेरिकी युद्धपोत यूएसएस फिट्जगेराल्ड के सभी सात लापता नौसैनिकों के शव मिल गए हैं।
English: The US Navy's 7th Fleet said that the guided missile destroyer USS Curtis Wilbur conducted a routine Taiwan Strait transit on Tuesday in accordance with international law.
Hindi: अमेरिकी नौसेना के 7वें बेड़े ने कहा कि निर्देशित मिसाइल विध्वंसक यूएसएस कर्टिस विल्बर ने अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार मंगलवार को एक नियमित दौरे पर ताइवान स्ट्रेट से गुजरा।
English: The US Navy's 7th Fleet said the guided missile destroyer USS Curtis Wilbur conducted a routine Taiwan Strait transit on Tuesday in accordance with international law.
Hindi: अमेरिकी नौसेना के 7वें बेड़े ने कहा कि निर्देशित मिसाइल विध्वंसक यूएसएस कर्टिस विल्बर ने अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार मंगलवार को एक नियमित दौरे पर ताइवान स्ट्रेट से गुजरा।
English: The US Navy's nuclear missile test is being seen as a direct message to China.
Hindi: अमेरिकी नौसेना के परमाणु मिसाइल टेस्ट को चीन के लिए सीधे संदेश के तौर पर देखा जा रहा है.
English: The US Navy, meanwhile, denied any incident had taken place.
Hindi: इस बीच, अमेरिकी नौसे'ना ने किसी भी घटना से इनकार किया है।
English: The US News  World Report has announced its annual ranking of best cruise lines for 2022.
Hindi: यूएस न्यूज एंड वर्ल्ड रिपोर्ट ने मंगलवार को की अपनी रैंकिंग प्रकाशित की 2022 की "सर्वश्रेष्ठ" क्रूज लाइनें.
English: The US News and World Report have just released their newest installment of the College Rankings.
Hindi: यूएस न्यूज एंड वर्ल्ड रिपोर्ट ने अभी अपनी नवीनतम अमेरिकी कॉलेज रैंकिंग जारी की है।
English: The US Open Championship
Hindi: यूएस ओपन चैम्पियन
English: The US Open Cup begins today.
Hindi: अमरीकी ओपन टेनिस प्रतियोगिता आज होंगी शुरू
English: The US Open and the Australian Open are played on hard courts.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन और संयुक्त राज्य अमेरिका के ओपन टूर्नामेंट हार्ड कोर्ट पर खेले जाते हैं।
English: The US Open championship
Hindi: यूएस ओपन चैम्पियन
English: The US Open is at the end of August in New York.
Hindi: अगस्त के अंत में न्यूयॉर्क में टेनिस के यूएस ओपन की शुरुआत होगी।
English: The US Open is played on hard courts.
Hindi: यूएस ओपन हार्ड कोर्ट में खेला जाता है।
English: The US Open is renowned for its energetic crowds and epic matches.
Hindi: यूएस ओपन अपनी ऊर्जावान भीड़ और महाकाव्य मैचों के लिए प्रसिद्ध है।
English: The US Open is scheduled to take place in New York at the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में न्यूयॉर्क में टेनिस के यूएस ओपन की शुरुआत होगी।
English: The US Open is the modern version of the U.S. National Championship, one of the oldest tennis championships in the world for which men's singles and men's doubles were first played in 1881.
Hindi: यह टूर्नामेंट दुनिया की सबसे पुरानी टेनिस प्रतियोगिताओं मंथ से एक है, जो अमेरिकी राष्ट्रीय चैंपियनशिप है, जिसे पुरुष एकल और पुरुष युगल वर्गो के साथ पहली बार 1881 में आयोजित किया गया था।
English: The US Open on August 31
Hindi: 31 अगस्त से शुरु होना है यूएस ओपन
English: The US Open was founded in 1881.
Hindi: यूएस ओपन की स्थापना 1881 में हुई थी।
English: The US Open, normally the final Grand Slam in a season, was just the second major to be played in 2020 after the Australian Open in January.
Hindi: यूएस ओपन, आम तौर पर एक सीज़न में अंतिम ग्रैंड स्लैम, जनवरी में ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद 2020 में खेला जाने वाला सिर्फ दूसरा बड़ा मैच था।