Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jesus, now a mighty spirit creature, will shortly depose Satan and completely eliminate his influence. Hebrews 2 14. Revelation 20 1 - 3.
Hindi: यीशु, जो अब एक शक्तिशाली आत्मिक प्राणी है, वह बहुत जल्द शैतान को निकाल देगा जिससे फिर संसार पर उसका कोई ज़ोर नहीं चलेगा ।  इब्रानियों 2 14. प्रकाशितवाक्य 20 1 - 3.
English: Jesus, of course, is referring to his prehuman existence and the fact that he is the promised Messiah, or Christ.
Hindi: यीशु निस्संदेह, अपने पूर्व - मानवी अस्तित्व और अपने प्रतिज्ञात मसीहा, अथवा मसीह, होने की वास्तविकता का उल्लेख कर रहे हैं ।
English: Jesus, on the other hand, did not seek to control people through shame by laying down endless restrictive rules or by setting rigid, unreachable standards. Matthew 23 2 - 4. John 7 47 - 49.
Hindi: दूसरी तरफ़, यीशु ने अंतहीन प्रतिबंधक नियमों को लगाने के द्वारा या सख़्त, अप्राप्य स्तर निर्धारित करने के द्वारा लज्जित करके लोगों को नियंत्रित करने की कोशिश नहीं की ।  मत्ती २३ २ - ४. यूहन्ना ७ ४७ - ४९.
English: Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him. and he healed them all,
Hindi: यह जानकर यीशु वहां से चला गया. और बहुत लागे उसके पीछे हो लिये. और उस ने सब को चंगा किया।
English: Jesus, responding to a temptation from Satan, referred to Deuteronomy 6 13 and said You must worship the Lord your God, and serve him alone.
Hindi: जब शैतान, यीशु को लालच देने की कोशिश कर रहा था तब अपने जवाब में यीशु ने व्यवस्थाविवरण 6 13 का हवाला देते हुए कहा अपने प्रभु परमेश्वर की उपासना करो और केवल उसी की सेवा करो ।
English: Jesus, son of Mary, then prayed 'O Allah, our Lord, send down to us a repast from the heavens that shall be a festival for the first of us and for the last of us, and a sign from You. And provide us with sustenance, for You are the best Provider of sustenance.'
Hindi: मरयम के बेटे ईसा ने कहा, "ऐ अल्लाह, हमारे रब! हमपर आकाश से खाने से भरा खाल उतार, जो हमारे लिए और हमारे अंगलों और हमारे पिछलों के लिए ख़ुशी का कारण बने और तेरी ओर से एक निशानी हो, और हमें आहार प्रदान कर। तू सबसे अच्छा प्रदान करनेवाला है।"
English: Jesus, the Great Teacher, also used questions effectively.
Hindi: महान शिक्षक, यीशु ने भी बड़े असरदार तरीके से सवालों का इस्तेमाल किया था ।
English: Jesus, the Impartial Teacher
Hindi: यीशु  निष्पक्ष गुरू
English: Jesus, the Mediator of the new covenant, did not personally impart a written code of law to his followers.
Hindi: नयी वाचा के मध्यस्थ यीशु ने अपने चेलों को कानून लिखकर नहीं दिए ।
English: Jesus, the Son of man, prepared the field for planting during the three and a half years of his earthly ministry.
Hindi:  इंसान के बेटे  यीशु ने धरती पर साढ़े तीन साल की सेवा के दौरान बीज बोने के लिए खेत तैयार किए ।
English: Jesus, the fine shepherd, showed compassion
Hindi: यीशु,  अच्छे चरवाहे  ने करुणा दिखायी
English: Jesus, the first - century Jew who founded Christianity, lived at the time when the Pharisaic concept of the rabbi was beginning to overtake Judaism.
Hindi: यीशु, पहली - शताब्दी का यहूदी जिसने मसीहियत की शुरूआत की थी, एक ऐसे समय में जीया जब रब्बी की फरीसी धारणा यहूदी धर्म पर हावी होना शुरू हो रही थी ।
English: Jesus, the most successful builder of Christian personalities, reached hearts by using illustrations and questions.
Hindi: यीशु, जो मसीही व्यक्तित्वों का सबसे सफल निर्माता था, दृष्टान्तों और प्रश्नों का उपयोग करने के द्वारा हृदयों तक पहुंचता था ।
English: Jesus, the perfect Son of God, was not ashamed to ask for help.
Hindi: यीशु, परमेश्वर का परिपूर्ण पुत्र सहायता माँगने के लिए लज्जित नहीं था ।
English: Jesus, their Exemplar, was an outstanding teacher who doubtless had a magnetic personality, but he humbly gave glory to his Father.
Hindi: उनका आदर्श, यीशु एक उल्लेखनीय शिक्षक था जिसका निःसंदेह एक आकर्षक व्यक्तित्व था, लेकिन उसने इसकी महिमा नम्रतापूर्वक अपने पिता को दी ।
English: Jesus, then, was deeply moved by the death of his dear friend Lazarus and the sight of Lazarus sister weeping.
Hindi: तो फिर, यीशु गहरे रूप से अपने प्यारे दोस्त लाजर की मौत से और लाजर की रोती हुई बहन के दृश्य से प्रभावित हुआ ।
English: Jesus, therefore, taught his disciples to focus their prayers on the things important to God.
Hindi: इसीलिए यीशु ने अपने शिष्यों को सिखाया कि उन्हें अपनी प्रार्थनाओं में उन बातों पर ध्यान देना चाहिए जो परमेश्वर के लिए अहमियत रखती हैं ।
English: Jesus, therefore, urged his listeners Prove yourselves ready.
Hindi: इसलिए यीशु ने अपने सुननेवालों से दरख्वास्त की  तुम तैयार रहो ।
English: Jesus, these guys are ripping people off.
Hindi: यीशु, ये लोग तो लोगों को लूट रहे हैं.
English: Jesus, though, laid the basis for us to understand that the last days Paul mentioned refer to our time.
Hindi: लेकिन, यीशु ने हमारे लिए यह समझने का आधार रखा कि पौलुस द्वारा उल्लिखित  अन्तिम दिन  हमारे समय को सूचित करते हैं ।
English: Jesus, though, rejected that kind of thinking.
Hindi: लेकिन यीशु ने ऐसी सोच को ठुकराया ।
English: Jesus, though, sees clearly that if he entertained any idea of a life free from sacrifice, he would fall out of Gods favor by being caught in the death grip of a satanic trap.
Hindi: लेकिन, यीशु स्पष्ट रीति से समझता है कि यदि उसने बलिदान से मुक्त एक ज़िन्दगी का विचार भी किया, तो वह एक शैतानी जाल के घातक चुंगल में फंसकर परमेश्वर के अनुग्रह को खो बैठेगा ।
English: Jesus, though, was a perfect man.
Hindi: लेकिन, यीशु परिपूर्ण आदमी था ।
English: Jesus, though, was meek, mild, kind, sympathetic, and often yielding, and he was moved with pity for them.
Hindi: लेकिन यीशु नम्र, मृदुल, कृपालु, सहानुभूतिशील, और अकसर नम्य था, और उसे उन पर तरस आया ।
English: Jesus, we can't just sit here and watch 'em die.
Hindi: यीशु, हम बस यहाँ नहीं बैठ सकते हैं और उन्हें मरना 'देखते हैं.
English: Jesus, what are they doing?
Hindi: यीशु, वे क्या कर रहे हैं?
English: Jesus, what the fuck?
Hindi: यीशु, बकवास क्या?
English: Jesus, when he was baptized, went up directly from the water and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.
Hindi: और यीशु बपतिस्मा लेकर तुरन्त पानी में से ऊपर आया, और देखो, उसके लिये आकाश खुल गया. और उस ने परमेश्वर के आत्मा को कबूतर की नाई उतरते और अपने ऊपर आते देखा।
English: Jesus, while identifying John as a second Elijah, indicated that there would be a future Elijah work. Matthew 17 11, 12.
Hindi: क्योंकि जब यीशु ने यूहन्ना को दूसरा एलिय्याह कहा, तब उसने इस बात की ओर इशारा किया कि एलिय्याह  के काम से मिलता - जुलता एक और काम भविष्य में किया जाएगा ।  मत्ती 17 11, 12.
English: Jesus, who always put God first, set a marvelous example for both husbands and wives, and they do well to pay careful attention to it.
Hindi: यीशु ने, जिसने हमेशा परमेश्वर को पहला स्थान दिया, दोनों, पतियों और पत्नियों के लिए एक अद्भुत उदाहरण रखा, और इस पर नज़दीकी से ध्यान देने में वे अच्छा करते हैं ।
English: Jesus, who never married, stated My food is for me to do the will of him that sent me and to finish his work. John 4 34.
Hindi: यीशु ने, जो अविवाहित था, कहा मेरा भोजन यह है, कि अपने भेजनेवाले की इच्छा के अनुसार चलूं और उसका काम पूरा करूं ।   यूहन्ना 4 34.
English: Jesus, who perfectly reflected his Father, said to his disciples You are my friends if you do what I am commanding you.
Hindi: यीशु, जो बिलकुल अपने पिता जैसा था, उसने अपने चेलों से कहा जो कुछ मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्र हो ।
English: Jesus, whom Jehovah has appointed as heavenly King, will oversee the miraculous blessings that the delivered ones will enjoy.
Hindi: यीशु, जिसे यहोवा ने स्वर्गीय राजा के तौर पर नियुक्त किया है, उन चमत्कारिक आशीषों का निरीक्षण करेगा जिनका आनन्द छुड़ाए हुए जन उठाएँगे ।
English: Jesus. HEBREWS 9 11.
Hindi: यीशु ।  इब्रानियों 9 11.
English: Jesus. Jesus of Nazareth! Shut up!
Hindi: यीशु. नासरत का यीशु! चुप रहो!
English: Jesy Nelson
Hindi: जेसी नेल्सन
English: Jet A - 1 and Jet A are two main grades of turbine fuel used in civil commercial aviation.
Hindi: जेट ए-1 और जेट ए टर्बाइन नागरिक वाणिज्यिक उड्ड्यन सिविल कॉमर्शियल एविएशन में इस्तेमाल होने वाली ईंधन की दो मुख्य श्रेणियां हैं।
English: Jet Air
Hindi: वियतजेट एयर
English: Jet Airways
Hindi: जेट एयरवेज़
English: Jet Airways 
Hindi: जेट एयरवेज
English: Jet Airways India Ltd was an Indian international airline based in Mumbai, India.
Hindi: जेट कनेक्ट के रूप में संचालित जेटलाइट पूर्व नाम एयर सहारा मुंबई, भारत में आधारित एक वायुसेवा थी।
English: Jet Airways India Ltd.,
Hindi: इनमें जेट एयरवेज इंडिया लिमिटेड,
English: Jet Airways 7 servicesweek on Bangalore Brussels Chicago SanFrancisco Washington D.C., Mumbai-Paris, Delhi-Munich, Chennai-Munich, Bangalore-Munich, Mumbai-Frankfurt, Mumbai-Munich.
Hindi: शीतकाल, 2012 से प्रभावी योजना के लिए प्रदान किए गए यातायात अधिकार जेट एयरवेज- बंगलौर-ब्रुसेल्स-शिकागोसेन फ्रांसिस्कोवाशिंगटन डीसी, मुम्बई-पेरिस, दिल्ली-म्यूनिख, चेन्नै-म्यूनिख, बंगलौर-म्यूनिख, मुम्बई-फ्रैंकफर्ट, मुम्बई-म्यूनिख के लिए प्रति सप्ताह 7 उड़ानें।
English: Jet Airways Airline fleet
Hindi: जेट एयरवेज का आॅफर
English: Jet Airways Announces upto 30 Discount in Easter Sale
Hindi: जेट एयरवेज का क्रिसमस धमाका, मिल रहा 30 प्रतिशत की छूट
English: Jet Airways Cancels 14 Flights as Pilots 'Sick' Over Unpaid Salaries
Hindi: सैलरी न मिलने से बीमार हुए जेट एयरवेज के पायलट, कैंसिल करनी पड़ीं 14 फ्लाइट
English: Jet Airways Chairman Naresh Goyal Resigns
Hindi: जेट एयरवेज के चेयरमैन नरेश गोयल ने दिया इस्तीफा, एयरलाइंस पर बड़ा संकट
English: Jet Airways Chairman Naresh Goyal has asked employees to have trust in management and to ignore media reports.
Hindi: जेट एयरवेज़ के चेयरमैन नरेश गोयल ने कर्मचारियों को पत्र लिखकर कहा कि वह कंपनी पर भरोसा बनाए रखें.
English: Jet Airways Chairman Naresh Goyal has told the State Bank of India SBI that he is ready to invest up to Rs 700 crore in the airline on the condition that his stake does not fall below 25 per cent.
Hindi: जेट एयरवेज के चेयरमैन नरेश गोयल कहा है कि वह एयरलाइन में इस शर्त के साथ 700 करोड़ रुपये का निवेश करने को तैयार हैं कि उनकी हिस्सेदारी 25 प्रतिशत से नीचे नहीं आए।
English: Jet Airways Chairman Naresh Goyal, CEO Vinay Dubey and Deputy CEO Amit Agarwal, among others, were present at the meeting, the sources said.
Hindi: इस बैठक में जेट एयरवेज के चेयरमैन नरेश गोयल, सीईओ विनय दुबे और डिप्टी सीईओ अमित अग्रवाल समेत अन्य लोग मौजूद रहे।
English: Jet Airways Chairman Naresh Goyal.
Hindi: जेट एयरवेज़ के चेयरमैन नरेश गोयल.
English: Jet Airways Collapse To Benefit IndiGo
Hindi: जेट एयरवेज के बंद होने से इंडिगो को मिला सीधा फायदा
English: Jet Airways Crisis Jet Airways employees
Hindi: मुश्किल में जेट एयरवेज के कर्मचारी
English: Jet Airways Crisis Jet Airways passengers
Hindi: जेट एयरवेज जेट पायलट जेट कर्ज संकट
English: Jet Airways DGCA
Hindi: जेट एयरवेज डीजीसीए
English: Jet Airways Etihad Equity Stake Proposal
Hindi: जेट एयरवेज एतिहाद इक्विटी स्टेक प्रस्ताव
English: Jet Airways Flight 9W 2374, which had arrived from Dubai was taking off for Mumbai at about 5.04am when the accident occurred.
Hindi: घटना सुबह पांच बजे तब हुई जब विमान 9डब्ल्यू 2374 दुबई से यहां पहुंचा था और मुंबई के लिए उड़ान भरने वाला था।
English: Jet Airways Gets First 737 Max Aircraft From Boeing
Hindi: बोइंग ने जेटएयरवेज को दिया पहला 737 मैक्स विमान
English: Jet Airways Hijack
Hindi: जेट एयरवेज़ का बहीखाता
English: Jet Airways Hyderabad-Indore flight makes emergency landing after engine failure
Hindi: जेट एयरवेज के विमान का इंजन फेल, इंदौर में हुई इमरजेंसी लैंडिंग इंदौर। हैदराबाद से चंडीगढ़ जा रहे जेट एयरवेज
English: Jet Airways India Ltd. was once at the forefront of Indias rapidly growing market for air travel, but a challenge from budget carriers and surging fuel prices are backing the airline into a corner.
Hindi: जेट एयरवेज इंडिया लिमिटेड एक वक़्त हवाई यात्रा के लिए भारत की तेजी से बढ़ती एयरलाइन्स में से एक थी लेकिन ईंधन की कीमतों में बढ़ोतरी ने एयरलाइन के सामने बड़ी चुनौती खड़ी कर दी है.
English: Jet Airways London-Mumbai flight diverted to Ahmedabad due to congestion after rain
Hindi: मुंबई में भारी बारिश के चलते लंदन-मुंबई फ्लाइट हुई डायवर्ट, अहमदाबाद एयरपोर्ट पर होगी लैंड
English: Jet Airways Ltd and SpiceJet Ltd operate 737 MAX planes in the country.
Hindi: देश में जेट एयरवेज और स्पाइसजेट के बेड़े में बोइंग 737 मैक्स विमान हैं।
English: Jet Airways Mumbai-Jaipur flight pilots forgot to switch on the system that maintains cabin pressure resulting in 30 passengers on board suffering headaches, ear and nose bleeds
Hindi: जेट एयरवेज के मुंबई से जयपुर जा रहे विमान में पायलट ब्लीड स्विच ऑन करना भूल गए जिससे 30 यात्रियों की नाक-कान से खून...
English: Jet Airways Plane Veers Off Runway At Goa Airport Here's What Happened
Hindi: टला बड़ा हादसा, गोवा एयरपोर्ट के रनवे पर फिसला जेट एयरवेज का विमान
English: Jet Airways Senior Vice-President Worldwide Sales  Distribution Raj Sivakumar said new flights, additional frequencies, greater capacity across more sectors are meant to offer guests additional choice and connectivity.
Hindi: जेट एयरवेज के सीनियर वाइस प्रेजिडेंट राज सिवकुमार ने कहा, ज्यादा सेक्टर्स पर नई फ्लाइट्स, अतिरिक्त आवृत्ति और उच्च क्षमता के जरिए लोगों को अतिरिक्त विकल्प व कनेक्टिविटी मिलेगी।
English: Jet Airways acting CEO quits, top-level exodus continues
Hindi: जेट एयरवेज के कार्यकारी सीईओ ने इस्तीफा दिया
English: Jet Airways aircraft suffers bird hit in Kathmandu
Hindi: काठमांडू में पक्षी से टकराने के बाद जेट एयरवेज के विमान की इमरजैंसी लैंडिंग
English: Jet Airways along with Air France-KLM and Delta Air Lines are interested in participating in Air India disinvestment.
Hindi: एयर फ्रांस-केएलएम और डेल्टा एयरलाइंस जेट एयरवेज से साथ मिलकर एक संयुक्त बोली लगाने की इच्छुक हैं.
English: Jet Airways along with Air France-KlM and Delta Air lines are interested in participating in Air India disinvestment, said sources.
Hindi: सूत्रों ने कहा, एयर फ्रांस-केएलएम और डेल्टा एयरलाइंस के साथ जेट एयरवेज की एयर इंडिया के विनिवेश में रुचि है।
English: Jet Airways also flies to international destinations including London and Singapore.
Hindi: जेट एयरवेज लंदन और सिंगापुर सहित अंतरराष्ट्रीय गंतव्यों के लिए भी उड़ान भरता है.
English: Jet Airways also said they had increased the fuel surcharge by up to Rs 200 on all domestic flights across Jet Airways, JetLite and Jet Konnect
Hindi: जेट एयरवेज के प्रवक्ता ने कहा कि हमने जेट एयरवेज, जेट लाइट और जेट कनेक्ट की सभी घरेलू उड़ानों के लिए ईंधन अधिभार में 200 रुपये तक की बढ़ोतरी की है।
English: Jet Airways and Kingfisher Airlines together reported a net loss of Rs 387 crore
Hindi: जेट एयरवेज और किंगफिशर एयरलाइन ने कुल मिला कर 387 करोड़ रुपये का शुद्घ नुकसान दर्ज किया है।
English: Jet Airways and Kingfisher are next in line.
Hindi: इससे आगे जेट एयरवेज और किंगफिशर थे।
English: Jet Airways and SpiceJet have 737 MAX aircraft in their fleet.
Hindi: जेट एयरवेज और स्पाइसजेट की बेड़े में 737 मैक्स विमान शामिल है.
English: Jet Airways and SpiceJet have seen their prices double over the past six months
Hindi: जेट एयरवेज और स्पाइसजेट ने पिछले 6 महीनों के दौरान कीमतें दोगुनी की हैं।
English: Jet Airways and three budget carriers IndiGo, SpiceJet and GoAir are the members of the FIA.
Hindi: विमानन कंपनियां स्पाइसजेट, इंडिगो, गो एयर, एयर इंडिया और जेट एयरवेज एफआईए के सदस्य हैं।
English: Jet Airways announced that being the first baby to be born in-flight for the airline, it would offer the newly-born a free life-time pass for all his travels on its flights.
Hindi: जेट एयरवेज ने कहा है कि चूंकि उसके विमान में पहली बार किसी बच्चे का जन्म हुआ है, इसलिए इस बच्चे को पूरी जिंदगी किसी भी यात्रा के लिए जेट के विमान में मुफ्त यात्रा की सुविधा दी जाएगी.
English: Jet Airways announces discounted air fares starting at Rs 899
Hindi: जेट एयरवेज ने पेश किया सबसे सस्ता हवाई किराया, सिर्फ 899 रुपए में देश में कर सकते हैं यात्रा
English: Jet Airways argued that since the amount was due from Sahara before the deal, it was not responsible for the liability.
Hindi: जेट एयरवेज ने तर्क रखा कि यह कर की राशि सौदे से पहले सहारा की ओर से बकाया पड़ी थी, इसलिए जेट इस राशि के लिए उत्तरदायी नहीं है।
English: Jet Airways asks junior pilots to furnish Rs 1 crore bonds
Hindi: जूनियर पायलटों से एक करोड़ रुपये के बांड भरवा रही है जेट एयरवेज
English: Jet Airways bagged the plot for Rs 816 crore
Hindi: जेट एयरवेज ने यह प्लॉट 816 करोड़ रुपये में हासिल किया।
English: Jet Airways believes that it is not in contravention of the provisions of the Competition Act and it shall pursue all available legal steps to defend its position, the carrier said in a regulatory filing.
Hindi: विमानन कंपनी ने एक नियामकीय जानकारी में बताया 'जेट एयरवेज का मामना है कि यह प्रतिस्पर्धा कानून के प्रावधानों का उल्लंघन नहीं है और कंपनी अपने फैसले के बचाव में हर तरह की उपलब्ध कानूनी पहलों का अनुपालन करेगी।
English: Jet Airways bomb threat
Hindi: जेट एयरवेज में बम की सूचना
English: Jet Airways cancels 14 flights as pilots report 'sick' over non-payment of salaries
Hindi: जेट एयरवेज के कर्मियों को कई महीनों से नहीं मिली सैलरी, रद्द करनी पड़ी 14 उड़ानें
English: Jet Airways cancels all flights as banks decline emergency funding
Hindi: आर्थिक संकट से जूझ रही जेट एयरवेज कंपनी, बैंकों से इमरजेंसी फंडिग न मिलने से सभी उड़ानें बंद
English: Jet Airways cancels several flights
Hindi: जेट एयरवेज की कई अंतरराष्ट्रीय उड़ानें रद्द
English: Jet Airways chairman Naresh Goyal
Hindi: जेट एयरवेज़ के चेयरमैन नरेश गोयल
English: Jet Airways chairman Naresh Goyal said We are taking stringent measures to operate in an industry, which continues to face tough challenges.
Hindi: जेट एयरवेज के चेयरमैन नरेश गोयल ने कहा, 'हम ऐसे उद्योग में कारोबार करने करने के लिए कड़े कदम उठा रहे हैं जो लगातार कठिन चुनौतियों का सामना कर रहा है और लघु अवधि में इसका कोई समाधान नहीं दिख रहा है।
English: Jet Airways chief executive Vinay Dube said in a statement that the rise in the price of Brent crude, a depreciating rupee and a resulting mismatch between high fuel prices and low fares have adversely impacted the Indian aviation industry, including Jet Airways.
Hindi: जेट एयरवेज के सीईओ विनय दुबे ने कहा, "ब्रेंट ईंधन की कीमत में वृद्धि, रुपये में गिरावट और उच्च ईंधन की कीमतों और कम किराए के बीच परिणामी विसंगति ने जेट एयरवेज सहित भारतीय विमानन उद्योग पर प्रतिकूल प्रभाव डाला है''.
English: Jet Airways crackdown ED searches Naresh Goyals premises in Delhi, Mumbai over FDI violation
Hindi: जेट एयरवेज केसः नरेश गोयल के मुंबई और दिल्ली ठिकानों पर ईडी की छापेमारी
English: Jet Airways crash-lands
Hindi: जेट एयरवेज को नुकसान
English: Jet Airways crisis deepens
Hindi: जेट एयरवेज में गहराया संकट
English: Jet Airways crisis Naresh Goyal steps down
Hindi: जेट एयरवेज संकट आखिरकार नरेश गोयल ने दिया बोर्ड से इस्तीफा
English: Jet Airways declined to comment on the issue.
Hindi: जेट एयरवेज ने इस बारे में टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: Jet Airways declined to comment.
Hindi: जेट एयरवेज ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: Jet Airways denied me job for 'lack of good personality' Smriti Irani
Hindi: स्मृति ईरानी बोलीं- पर्सनालिटी अच्छी न होने पर जेट एयरवेज ने नौकरी से किया था रिजेक्ट
English: Jet Airways deputy chief executive and chief financial officer Amit Agarwal earlier this week had admitted that the company was in talks with multiple interested parties for fund infusion as well as selling six of its Boeing 777 planes along with a stake in its loyalty progarmme Jet Privilege.
Hindi: पिछले हफ्ते जेट एयरवेज के डिप्टी चीफ एग्जीक्यूटिव और चीफ फाइनेंशियल ऑफिसर अमित अग्रवाल ने कहा था कि कंपनी धन के लिए कई पार्टियों से बातचीत कर रही है और वह अपने छह बोइंग 777 हवाई जहाजों को भी बेच रही है।
English: Jet Airways did not respond to an email seeking comment.
Hindi: जेट ने टिप्पणी के लिए किए गए ई-मेल का कोई जवाब नहीं दिया।
English: Jet Airways did not respond to emailed queries.
Hindi: जेट ने भी ई-मेल का कोई जवाब नहीं दिया।
English: Jet Airways did not respond to queries on the issue.
Hindi: जेट एयरवेज ने इस बावत पूछे गए सवालों का कोई जवाब नहीं दिया।
English: Jet Airways did not respond when its comments were sought on the issue.
Hindi: इस मामले पर टिप्पणी के लिए संपर्क करने पर जेट एयरवेज ने ईमेल का कोई जवाब नहीं दिया।
English: Jet Airways employee, suffering from cancer, commits suicide
Hindi: जेट एयरवेज के कर्मचारी ने घर की छत से कूदकर की आत्महत्या, कैंसर से था पीड़ित
English: Jet Airways employees at a protest in Mumbai.
Hindi: जेट एयरवेज़ कर्मचारियों ने मुंबई के आज़ाद मैदान में विरोध प्रदर्शन किया.
English: Jet Airways employees get job offers via tweets
Hindi: ट्विटर के जरिए जेट एयरवेज के कर्मचारियों को मिल रहे जॉब ऑफर
English: Jet Airways employees hold protest in Mumbai
Hindi: मुंबई में जेट एयरवेज कर्मचारियों का विरोध प्रदर्शन
English: Jet Airways employees protest at Jantar Mantar in New Delhi.
Hindi: जेट एयरवेज के कर्मचारी नई दिल्ली के जंतर मंतर पर विरोध प्रदर्शन करते हुए ।
English: Jet Airways employees scramble for new jobs
Hindi: जेट एयरवेज के काबिल कर्मचारियों को मिलेगी नौकरी
English: Jet Airways employees seek President's intervention for salary dues, emergency funds to airline
Hindi: जेट एयरवेज के कर्मचारियों ने बकाया वेतन और कंपनी को आपातकालीन फंड के लिए की राष्ट्रपति से हस्तक्षेप की मांग
English: Jet Airways employees stage protest in Delhi
Hindi: कंपनी बंद होने से मुश्किल में जेट एयरवेज कर्मचारी, दिल्ली में किया प्रदर्शन
English: Jet Airways engineers' body wrote to aviation regulator DGCA, seeking its intervention in the recovery of their salary dues.
Hindi: जेट एयरक्राफ्ट इंजीनियर्स वेलफेयर एसोसिएशन ने विमानन क्षेत्र के नियामक नागर विमानन महानिदेशालय डीजीसीए को पत्र लिखकर बकाया वेतन भुगतान कराने में हस्तक्षेप करने की मांग की।
English: Jet Airways expands codeshare pacts with Air France, KLM Royal Dutch and Delta
Hindi: विमान सेवा कंपनी जेट एयरवेज ने एयर फ्रांस, केएलएम रॉयल डच एयरलाइंस और डेल्टा एयरलाइंस के साथ कोड शेयर समझौता बढ़ाने की घोषणा की है।
English: Jet Airways facing acute shortage of pilots?
Hindi: जेट एयरवेज के समक्ष पायलटों की कमी का संकट?
English: Jet Airways flight 9W 260, scheduled to depart from Delhi for Kathmandu at 1325 hrs, has been delayed due to a security alert.
Hindi: जेट एयरवेज ने एक विज्ञप्ति में बताया कि उड़ान संख्या 9डब्ल्यू 260, को दिल्ली से काठमांडू के लिए उड़ान भरनी थी लेकिन सुरक्षा कारणों से इसकी उड़ान में विलंब हुआ।
English: Jet Airways flight 9W 412 from Mumbai to Jodhpur, suffered a bird hit during landing at Jodhpur Airport, the airline said in a statement.
Hindi: जेट एयरवेज एयरलाइन ने बताया कि मुंबई से जोधपुर आ रहा विमान 9डब्ल्यू 412 लैंडिंग के दौरान ही एक पक्षी से टकरा गया।
English: Jet Airways flight 9W332 of 20 October, 2009 was operated with a B737-900 aircraft with pilot-in-command, co-pilot and a check pilot to test the proficiency and skill of pilots.
Hindi: बी-737-900 विमान के जरिए 20 अक्टूबर, 2009 को जेट एयरवेज की पऊलाइट 9 डब्ल्यू 332 ने पायलट इन कमान, सह पायलट तथा जांच पायलट के साथ उड़ान भरी थी ।
English: Jet Airways flight loses radio contact, makes Germany scramble combat jets
Hindi: जेट एयरवेज के विमान का बीच आसमान में संपर्क टूटा, जर्मनी ने फौरन भेजे लड़ाकू विमान
English: Jet Airways flight suffers bird hit during landing at Jodhpur
Hindi: पक्षी टकराने के बाद जेट एयरवेज का विमान जोधपुर में उतरा
English: Jet Airways flight to Mumbai aborts take-off at Riyadh Airport, passengers safe
Hindi: रियाद से मुंबई आ रहा जेट एयरवेज का विमान रनवे पर फिसला, सभी यात्री सुरक्षित
English: Jet Airways flight veers off runway in Goa injuring 15 passengers
Hindi: गोवा में जेट एयरवेज का विमान का रनवे पर फिसला,15 यात्री घायल
English: Jet Airways founder Naresh Goyal
Hindi: जेट एयरवेज के संस्थापक नरेश गोयल
English: Jet Airways founder Naresh Goyal and his wife Anita Goyal will step down from the board of the cash-strapped airline.
Hindi: जेट एयरवेज के संस्थापक एवं चेयरमैन नरेश गोयल और उनकी पत्नी अनीता गोयल संकटग्रस्ट एयरलाइन कंपनी के निदेशक मंडल से इस्तीफा देंगे।
English: Jet Airways founder Naresh Goyal and wife stopped from leaving India Airport official
Hindi: पत्नी के साथ दुबई जा रहे जेट एयरवेज के संस्थापक नरेश गोयल को एयरपोर्ट पर रोका गया
English: Jet Airways founder Naresh Goyal has pledged 26 per cent stake in the ailing airline as security for loans from Punjab National Bank, according to a regulatory filing.
Hindi: जेट एयरवेज के संस्थापक नरेश गोयल ने पंजाब नेशनल बैंक से लोन लेने के लिए कंपनी में अपनी 26 प्रतिशत हिस्सेदारी को गिरवी रखा है।
English: Jet Airways founder Naresh Goyal is chairman of the airline.
Hindi: जेट एयरवेज के संस्थापक एवं चेयरमैन नरेश गोयल।
English: Jet Airways founder Naresh Goyal offers to invest Rs 700 crore in struggling airline
Hindi: शर्त के साथ 700 करोड़ के निवेश को तैयार जेट एयरवेज के चेयरमैन नरेश गोयल
English: Jet Airways founder Naresh Goyal questioned by ED in Mumbai
Hindi: मुंबई  ईडी ने जेट एयरवेज के फाउंडर नरेश गोयल से पूछताछ की, जेट पर फेमा के उल्लंघन का आरोप