Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The unit has obtained statutory and administrative clearances as required.
Hindi: आवश्यकतानुसार यूनिट ने वैधानिक और प्रशासनिक मंजूरी प्राप्त की है।
English: The unit hydrograph is a simple linear model that can be used to derive the hydrograph of any duration resulting from any amount of excess rainfall for the given area.
Hindi: इकाई जलालेख एक सरल रैखिक मॉडल है जिसका उपयोग किसी भी अवधि के जलालेख को दिए गए क्षेत्रफल के लिए किसी भी अतिरिक्त वर्षा की मात्रा के परिणामस्वरूप किया जा सकता है।
English: The unit in which this volume is measured is liters.
Hindi: जिस इकाई में यह मात्रा मापी जाती है वह लीटर है।
English: The unit includes only high-quality materials, which means that the equipment will serve you as long as possible.
Hindi: इकाई में केवल उच्च-गुणवत्ता वाली सामग्री शामिल है, जिसका अर्थ है कि उपकरण आपको यथासंभव लंबे समय तक सेवा देंगे।
English: The unit is 27 km
Hindi: समाना 27 किमी
English: The unit is attractive and strong.
Hindi: बाडी आकर्षक एवं मजबूत है।
English: The unit is capable of delivering 300Mbps on the 2.4 GHz band and is compatible with 802.11 abgn Internet protocols.
Hindi: इकाई 2.4 गीगाहर्ट्ज बैंड पर 300 एमबीपीएस देने में सक्षम है और 802.11 ए  बी  जी  एन इंटरनेट प्रोटोकॉल के साथ संगत है।
English: The unit is capable of producing impressive power and has a battery that can power the tool for approximately 24 hours on average.
Hindi: डिवाइस प्रभावशाली शक्ति पैदा करने में सक्षम है और इसमें एक बैटरी है जो उपकरण को औसतन लगभग 24 घंटे तक बिजली दे सकती है।
English: The unit is class.
Hindi: वर्ग इकाई है।
English: The unit is completely safe to use.
Hindi: इकाई का उपयोग करने के लिए सुरक्षित है।
English: The unit is deployed in south Kashmir region as a part of Victor Force.
Hindi: गौरतलब है कि यह यूनिट विक्टर फोर्स के हिस्से के रूप में साउथ कश्मीर में पोस्टेड है।
English: The unit is deployed in south Kashmir region as part of Victor Force.
Hindi: गौरतलब है कि यह यूनिट विक्टर फोर्स के हिस्से के रूप में साउथ कश्मीर में पोस्टेड है।
English: The unit is designed for constant operations.
Hindi: यूनिट को निरंतर संचालन के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The unit is designed for continuous operation.
Hindi: यूनिट को निरंतर संचालन के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The unit is designed for operation in a room with an area of 20 m3.
Hindi: यूनिट को 20 मीटर 3 के क्षेत्र वाले कमरे में संचालन के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The unit is easy to assemble and use.
Hindi: इकाई को इकट्ठा करना और उपयोग करना आसान है।
English: The unit is essentially quiet which means that you can allow it to operate throughout the night.
Hindi: इकाई पूरी तरह से चुपचाप चलती है, जो आपको इसे रात में चालू करने की अनुमति देती है।
English: The unit is expected to spawn employment for 4,250 people.
Hindi: इससे 4,250 लोगों को रोजगार मिलने की उम्मीद है।
English: The unit is in an amazing location and had everything that was required.
Hindi: अपार्टमेंट एक शानदार स्थान पर था और हमारे पास वह सब कुछ था जिसकी हमें आवश्यकता थी।
English: The unit is in direct sunlight.
Hindi: यूनिट सीधे सूर्य की रोशनी के संपर्क में है।
English: The unit is less than one
Hindi: इकाई से कम है
English: The unit is light-weight and weighs around 6 pounds.
Hindi: पूरी यूनिट हल्की है, लगभग 6 पाउंड की है।
English: The unit is lightweight.
Hindi: यूनिट हल्का है।
English: The unit is linkable.
Hindi: इकाई कनेक्ट है ।
English: The unit is made in USA and costs 1,740.00.
Hindi: इकाई संयुक्त राज्य अमेरिका में बनाई गई है और  1,740.00 खर्च करती है।
English: The unit is made with plastic and rubber inserts, which prevents slipping in the hands.
Hindi: इकाई प्लास्टिक और रबर आवेषण के साथ बनाई गई है, जो हाथों में फिसलन को रोकता है।
English: The unit is moved to the Ghumri Army Base, as a reserve force, along with other regiments to acclimatise and prepare.
Hindi: यूनिट को घुमरी आर्मी बेस में एक रिजर्व फोर्स के रूप में स्थानांतरित किया जाता है, साथ ही अन्य रेजिमेंटों को भी समायोजित करने और तैयार करने के लिए।
English: The unit is moved to the Ghumri Army Base, as a reserve force, along with other regiments to acclimatize and prepare.
Hindi: यूनिट को घुमरी आर्मी बेस में एक रिजर्व फोर्स के रूप में स्थानांतरित किया जाता है, साथ ही अन्य रेजिमेंटों को भी समायोजित करने और तैयार करने के लिए।
English: The unit is not functioning properly.
Hindi: यूनिट सही से काम नहीं कर रही।
English: The unit is now ready for the next patient.
Hindi: यंत्र अब अगले मरीज के लिए तैयार होंगे।
English: The unit is now shooting in Abu Dhabi.
Hindi: यूनिट अबू धाबी में शूटिंग कर रही है।
English: The unit is of medium height 168 cm.
Hindi: इकाई मध्यम ऊंचाई 168 सेमी की है।
English: The unit is safe for use.
Hindi: इकाई का उपयोग करने के लिए सुरक्षित है।
English: The unit is safe to use.
Hindi: इकाई का उपयोग करने के लिए सुरक्षित है।
English: The unit is small in size and it is light in weight.
Hindi: ये साइज में छोटी होती है और वजन में हल्की होती है.
English: The unit is sometimes written out as a word or symbolized by the uppercase Greek letter omega.
Hindi: इकाई को कभी-कभी एक शब्द के रूप में लिखा जाता है या अपरकेस ग्रीक अक्षर ओमेगा द्वारा दर्शाया जाता है।
English: The unit is still under the control of former BCCI secretary Ajay Shirke and was supposed to be represented at the AGM by Riyaz Bagban.
Hindi: एमसीए अब भी बीसीसीआई के पूर्व सचिव अजय शिर्के के नियंत्रण में है जिसका प्रतिनिधित्व रियाज बागबान को करना था।
English: The unit is suitable for a young couple or student.
Hindi: यह अपार्टमेंट एक छात्र या एक युवा जोड़े के लिए एकदम सही है।
English: The unit is tuned to develop 175 bhp of maximum power against the peak torque of 400 Nm.
Hindi: यह 400 एनएम के शिखर टोक़ के खिलाफ 175 बीएचपी अधिकतम शक्ति विकसित करने के लिए तैयार है।
English: The unit is very costly.
Hindi: यूनिट काफी महंगी है।
English: The unit is very expensive.
Hindi: यूनिट काफी महंगी है।
English: The unit is very versatile and it would make a practical addition to any room including the living room, office, lounge area, etc.
Hindi: इकाई बहुत बहुमुखी है और यह किसी भी कमरे में रहने का कमरा, कार्यालय, लाउंज क्षेत्र इत्यादि सहित व्यावहारिक जोड़ देगा।
English: The unit itself is in a very convenient and durable plastic case, size makes it easy to take with you on the road.
Hindi: यूनिट ही में एक बहुत ही सुविधाजनक और टिकाऊ प्लास्टिक के मामले में, आकार बनाता है यह आसान के लिए आप के साथ ले सड़क पर.
English: The unit must be connected to the water supply.
Hindi: पानी की आपूर्ति से कनेक्ट होनी चाहिए।
English: The unit must be installed horizontally.
Hindi: डिवाइस को क्षैतिज रूप से स्थापित होना चाहिएमंजिल।
English: The unit of Hungarian currency is known as the Forint HUF.
Hindi: हंगरी की मुद्रा का नाम फोरिंट एचयूएफ है।
English: The unit of Hungarian currency is known as the forint HUF.
Hindi: हंगरी की मुद्रा का नाम फोरिंट एचयूएफ है।
English: The unit of Inductance is the Henry.
Hindi: इंडक्टेंस की इकाई हेनरी है।
English: The unit of Telugu film 'Bholaa Shankar', which features megastar Chiranjeevi in the lead, on Tuesday officially announced that actress Tamannaah Bhatia had come on board the project.
Hindi: तेलुगु फिल्म 'भोला शंकर' की इकाई, जिसमें मेगास्टार चिरंजीवी मुख्य भूमिका में हैं, ने मंगलवार को आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि अभिनेत्री तमन्ना भाटिया परियोजना में शामिल हो गई हैं।
English: The unit of Thermal Conductivity of a material is?
Hindi: किसी पदार्थ की ऊष्मीय चालकता की इकाई है?
English: The unit of a physical quantity is an arbitrarily chosen standard which is widely accepted by the society and in terms of which other quantities of similar nature may be measured.
Hindi: भौतिक मात्रा की इकाई एक मनमाने ढंग से चुना गया मानक है जिसे समाज द्वारा व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है और जिसके संदर्भ में समान प्रकृति की अन्य मात्राओं को मापा जा सकता है।
English: The unit of acceleration is?
Hindi: त्वरण की इकाई?
English: The unit of electric energy is the kilowatt hour.
Hindi: विद्युत ऊर्जा की इकाई 'किलोवाट घंटा' है.
English: The unit of electrical energy is -
Hindi: विद्युत ऊर्जा की इकाई है -
English: The unit of electrical resistance of a conductor is -
Hindi: एक चालक के विद्युत प्रतिरोध की इकाई है-
English: The unit of electrical resistance of a conductor is-
Hindi: एक चालक के विद्युत प्रतिरोध की इकाई है-
English: The unit of force is called the Newton.
Hindi: बल के मात्रक को न्यूटन कहते हैं।
English: The unit of heredity in our body is called -
Hindi: हमारे शरीर मे आनुवंशिकता की इकाई को कहते है -
English: The unit of inductance is Henry H.
Hindi: प्रेरण की इकाई हेनरी एच द्वारा दी गई है।
English: The unit of inductance is given by Henry H.
Hindi: प्रेरण की इकाई हेनरी एच द्वारा दी गई है।
English: The unit of inductance is the Henry.
Hindi: इंडक्टेंस की इकाई हेनरी है।
English: The unit of measure for power
Hindi: शक्ति की मापन इकाई
English: The unit of measure for work is the newton-meter or joule.
Hindi: कार्य का मात्रक - इसका मात्रक न्यूटन-मीटर अथवा जूल है।
English: The unit of measure- ment is degrees Celsius.
Hindi: तापमान की इकाई डिग्री सेंटीग्रेट है।
English: The unit of measure 1 seconds
Hindi: मापने की इकाईः 1 सेकंड
English: The unit of measurement of atmospheric pressure is millibar kilopascals.
Hindi: वायुमंडलीय दाब की माप की इकाई मिलीबार किलोपास्कल है।
English: The unit of measurement of noise is-
Hindi: ध्वनि के मापन की इकाई है-
English: The unit of measurement of noise is?
Hindi: ध्वनि मापन की इकाई है?
English: The unit of measuring electrical current is Amps.
Hindi: बिजली के मापन की इकाई एम्पीयर है।
English: The unit of power is called the newton.
Hindi: बल के मात्रक को न्यूटन कहते हैं।
English: The unit of power is named after the 18th-century Scottish inventor James Watt.
Hindi: वाट का नाम 18वीं सदी के स्कॉटिश आविष्कारक जेम्स वाट के नाम पर रखा गया है।
English: The unit of pressure is a Pascal.
Hindi: दाब की इकाई पास्कल होती है।
English: The unit of rock or unconsolidated sand is called an aquifer when it can produce a useable quantity of water.
Hindi: चट्टान की एक इकाई या एक गैर-समेकित जमा को जलभृत कहा जाता है जब यह पानी की एक उपयोगी मात्रा का उत्पादन कर सकता है।
English: The unit of solid angle is steradian.
Hindi: ठोस कोण की इकाई 'स्टेरेडियन' है.
English: The unit of solid angle is the steradian.
Hindi: ठोस कोण की इकाई 'स्टेरेडियन' है.
English: The unit of specific heat capacity is
Hindi: विशिष्ट ऊष्मा की इकाई है
English: The unit of the inductance is Henry.
Hindi: इंडक्टेंस की इकाई हेनरी है।
English: The unit of the nervous system is called neuron.
Hindi: तंत्रिका तंत्र की इकाई को न्यूरॉन कहते हैं।
English: The unit of the specific heat capacity is
Hindi: विशिष्ट ऊष्मा की इकाई है
English: The unit of time is minute.
Hindi: मिनट समय की एक इकाई है।
English: The unit of weighing was in the ratio of 16.
Hindi: तौल की इकाई 16 के अनुपात में थी.
English: The unit operates at temperatures up to 32 ?.
Hindi: इकाई 32 तक के तापमान पर संचालित होती है?
English: The unit ought to be a benefit making one.
Hindi: इकाई लाभ अर्जित करने वाली होनी चाहिए।
English: The unit part weight we can make can be as small as 0.1kg, and as large as 5 tons.
Hindi: इकाई भाग वजन जो हम कर सकते हैं वह 0.1 किग्रा जितना छोटा हो सकता है, और 5 टन जितना बड़ा हो सकता है।
English: The unit place can be filled in 3 ways.
Hindi: इकाई का स्थान 3 तरीकों से भरा जा सकता है।
English: The unit price depends on the quantity, we can offer you at a competitive price.
Hindi: 1. इकाई मूल्य मात्रा पर निर्भर करता है, हम आपको प्रतिस्पर्धी मूल्य पर पेश कर सकते हैं।
English: The unit price depends on the quantity,we can offer you at a competitive price.
Hindi: 1. इकाई मूल्य मात्रा पर निर्भर करता है, हम आपको प्रतिस्पर्धी मूल्य पर पेश कर सकते हैं।
English: The unit price is USD 7.00.
Hindi: इकाई की कीमत 7.00 अमरीकी डालर है।
English: The unit price is more than 22,000 rubles.
Hindi: यूनिट की कीमत 22,000 रूबल से अधिक है।
English: The unit provides a durable, reliable, and fully customized hybrid solution to Telecoms Base Receiver Station BTS and also very suitable for power supply to home
Hindi: यूनिट टेलीकॉम बेस रिसीवर स्टेशन बीटीएस के लिए एक टिकाऊ, विश्वसनीय, और पूरी तरह से अनुकूलित हाइब्रिड समाधान प्रदान करता है और घर पर बिजली की आपूर्ति के लिए भी बहुत उपयुक्त है
English: The unit provides a durable, reliable, and fully customized hybrid solution to Telecoms Base Receiver Station BTS, Charging Station by Solar and wind and also very suitable for power supply to home
Hindi: यूनिट टेलीकॉम बेस रिसीवर स्टेशन बीटीएस के लिए एक टिकाऊ, विश्वसनीय, और पूरी तरह से अनुकूलित हाइब्रिड समाधान प्रदान करता है और घर पर बिजली की आपूर्ति के लिए भी बहुत उपयुक्त है
English: The unit provides a durable, reliable, and fully customized hybrid solution to Telecoms Base Receiver Station BTS, Charging Station by Solar and wind and also very suitable for power supply to home.
Hindi: यूनिट टेलीकॉम बेस रिसीवर स्टेशन बीटीएस के लिए एक टिकाऊ, विश्वसनीय, और पूरी तरह से अनुकूलित हाइब्रिड समाधान प्रदान करता है और घर पर बिजली की आपूर्ति के लिए भी बहुत उपयुक्त है
English: The unit provides quiet operation, which is convenient in families with children.
Hindi: यूनिट शांत संचालन प्रदान करता है, जो बच्चों के साथ परिवारों में सुविधाजनक है।
English: The unit refers to the middle price segment.
Hindi: यूनिट औसत मूल्य खंड को संदर्भित करता है।
English: The unit rose as high as 64.62 per dollar, the highest in about two weeks, but ended half a point higher at 65.01 a dollar.
Hindi: यूनिट 64.62 डॉलर के उच्च स्तर पर पहुंच गया, जो कि दो सप्ताह में सबसे ज्यादा रहा, लेकिन 65.01 डॉलर प्रति डॉलर के मुकाबले आधे अंक की समाप्ति हुई।
English: The unit serves for a long time and reliably, and thanks to its chic design, the unit will easily fit into any interior.
Hindi: इकाई लंबे समय तक और मज़बूती से काम करती है, और इसके ठाठ डिजाइन के लिए धन्यवाद, इकाई आसानी से किसी भी इंटीरियर में फिट हो जाएगी।
English: The unit should be located in the middle so that entry and exit movements don't disturb you all day long.
Hindi: इकाई मध्य में स्थित होनी चाहिए ताकि प्रवेश और निकास की गतिविधियाँ आपको दिन भर परेशान न करें।
English: The unit shows how you can carry out assessment of English in the course of your regular classroom teaching.
Hindi: यह इकाई दर्शाती है कि अपने नियमित अंग्रेजी कक्षा शिक्षण के दौरान आप अंग्रेजी का आकलन कैसे कर सकते हैं।
English: The unit started commercial operation on November 16, 2000.
Hindi: इसने 16 नवंबर, 2000 को वाणिज्यिक ऑपरेशन आरंभ किया था।
English: The unit stress depends on the unit of External force and the cross-sectional area.
Hindi: इकाई तनाव बाहरी बल की इकाई और पार के अनुभागीय क्षेत्र पर निर्भर करता है।
English: The unit symbol of amount of substance is mole.
Hindi: पदार्थ की मात्रा की इकाई मोल है।
English: The unit test cases cover the following areas to ensure compatibility
Hindi: अनुकूलता सुनिश्चित करने के लिए इकाई परीक्षण मामले निम्नलिखित क्षेत्रों को कवर करते हैंः
English: The unit testing component is equipped.
Hindi: इकाई परीक्षण घटक सुसज्जित है।
English: The unit testing is performed by software developers during the development phase.
Hindi: इकाई का परीक्षण - सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट चरण के दौरान डेवलपर द्वारा किया गया।
English: The unit type
Hindi: यूनिट प्रकारः
English: The unit used to measure the intensity of sound is the Decibel.
Hindi: ध्वनि की तीव्रता के मापन की इकाई डेसीबल है।
English: The unit utilizes a fixed bed catalyst process to upgrade the quality of petroleum distillate fractions by decomposing the contaminants with a negligible effect on the boiling range of the feed.
Hindi: फीड की क्वथनांक की सीमा पर नगण्य प्रभाव के साथ प्रदूषकों को कमजोर करके पेट्रोलियम डिस्टिलेट फ्रैक्शन की गुणवत्ता को उन्नत करने के लिए यूनिट एक निश्चित आधार उत्प्रेरक प्रक्रिया का उपयोग करती है।
English: The unit was led at one point by the executive also in charge of Amazon's ticketing business but was overseen later by an executive running its two-hour grocery delivery service, Prime Now, according to their LinkedIn profiles.
Hindi: इकाई को एक बिंदु पर अमेजन के टिकटिंग व्यवसाय के प्रभारी कार्यकारी द्वारा भी नेतृत्व किया गया था, लेकिन बाद में उनके लिंक्डइन प्रोफाइल के अनुसार, एक कार्यकारी ने अपनी दो घंटे की किराने की डिलीवरी सेवा, प्राइम नाउ की देखरेख की।
English: The unit was led at one point by the executive also in charge of Amazon's ticketing business, but was overseen later by an executive running its two-hour grocery delivery service, Prime Now, according to their LinkedIn profiles.
Hindi: इकाई को एक बिंदु पर अमेजन के टिकटिंग व्यवसाय के प्रभारी कार्यकारी द्वारा भी नेतृत्व किया गया था, लेकिन बाद में उनके लिंक्डइन प्रोफाइल के अनुसार, एक कार्यकारी ने अपनी दो घंटे की किराने की डिलीवरी सेवा, प्राइम नाउ की देखरेख की।
English: The unit was named after Tianhe and traveled on a Long March-5BY2 missile from the Wenchang Satellite Launch Center on Hainan Island in the south of the country.
Hindi: इस यूनिट का नाम तियान्हे रखा गया और देश के दक्षिण में हैनान द्वीप पर वेनचांग सैटेलाइट लॉन्च सेंटर से लॉन्ग मार्च-5 एनबी 2 मिसाइल पर यात्रा की गई।
English: The unit was new, soldiers were not fired.
Hindi: यूनिट नया था, सैनिकों को निकाल नहीं दिया गया था।
English: The unit was used.
Hindi: यूनिट का इस्तेमाल किया है।
English: The unit was very clean including the pillows and linens.
Hindi: अपार्टमेंट शीट और तौलिये सहित बहुत साफ था।
English: The unit will be set up in Kosi area of the district and will start commercial production by the middle of 2021.
Hindi: यूनिट की स्थापना जिले के कोसी क्षेत्र में की जाएगी और साल 2021 के मध्य तक कमर्शियल
English: The unit will be unavailable.
Hindi: इकाई अनुपलब्ध होगी।
English: The unit will become operational by December 2018.
Hindi: यह इकाई दिसंबर 2018 तक परिचालित हो जाएगी।
English: The unit will employ more than 300 people over the next three years.
Hindi: इकाई अगले तीन वर्षों में 300 से अधिक लोगों को रोजगार देगी।
English: The unit will enhance the refinery's crude processing capability from 2.35 MMTPA million metric tonnes each year to 2.7 MMTPA.
Hindi: यह यूनिट रिफाइनरी की क्रूड प्रोसेसिंग क्षमता को 2.35 एमएमटीपीए प्रति वर्ष मिलियन मीट्रिक टन से बढ़ाकर 2.7 एमएमटीपीए तक बढ़ा देगी.
English: The unit will increase the Refinery's crude processing capacity from 2.35 MMTPA million metric tonnes per annum to 2.7 MMTPA.
Hindi: यह यूनिट रिफाइनरी की क्रूड प्रोसेसिंग क्षमता को 2.35 एमएमटीपीए प्रति वर्ष मिलियन मीट्रिक टन से बढ़ाकर 2.7 एमएमटीपीए तक बढ़ा देगी.
English: The unit will increase the refinery's crude processing capacity from 2.35 MMTPA million metric tonnes per annum to 2.7 MMTPA.
Hindi: यह यूनिट रिफाइनरी की क्रूड प्रोसेसिंग क्षमता को 2.35 एमएमटीपीए प्रति वर्ष मिलियन मीट्रिक टन से बढ़ाकर 2.7 एमएमटीपीए तक बढ़ा देगी.
English: The unit will increase the refinery's crude processing capacity from 2.35 million metric tonnes per annum MMTPA to 2.7 MMTPA.
Hindi: यह यूनिट रिफाइनरी की क्रूड प्रोसेसिंग क्षमता को 2.35 एमएमटीपीए प्रति वर्ष मिलियन मीट्रिक टन से बढ़ाकर 2.7 एमएमटीपीए तक बढ़ा देगी.
English: The unit will increase the refinerys crude processing capacity from 2.35 MMTPA million metric tonnes per annum to 2.7 MMTPA.
Hindi: यह यूनिट रिफाइनरी की क्रूड प्रोसेसिंग क्षमता को 2.35 एमएमटीपीए प्रति वर्ष मिलियन मीट्रिक टन से बढ़ाकर 2.7 एमएमटीपीए तक बढ़ा देगी.
English: The unit will provide direct and indirect employment to about 200 people over the next two years.
Hindi: इस संयंत्र से अगले दो साल में प्रत्यक्ष एवं परोक्ष तौर पर 200 लोगों को रोजगार मिलने का अनुमान है।
English: The unit will provide direct employment to about 550 persons and help in industrial growth of the area through proliferation of ancillary units.
Hindi: इस इकाई द्वारा लगभग 550 व्यक्तियों को प्रत्यक्ष रोज़गार मिलेगा और सहायक इकाइयों के प्रसार के माध्यम से क्षेत्र के औद्योगिक विकास में मदद मिलेगी।
English: The unit will read the animal's RFID tag.
Hindi: इकाई जानवर के आरएफआईडी टैग पढ़ा होगा।
English: The unit will require a total connected load of 30 KW.
Hindi: यूनिट को कुल 30 किलोवाट के कनेक्टेड लोड की आवश्यकता होगी।
English: The unit will show that if you make small changes to tasks, students will be able to learn more effectively.
Hindi: इकाई में बताया गया है कि यदि आप कार्यों में छोटे-छोटे बदलाव करते हैं, तो विद्यार्थी और अधिक प्रभावी ढंग से सीख पाएँगे।
English: The unit with a zone of freshness is always significantly more expensive than others.
Hindi: ताजगी वाले क्षेत्र की एक इकाई हमेशा दूसरों की तुलना में काफी अधिक महंगी होती है।
English: The unit withstands a pressure of 150 kg.
Hindi: इकाई 150 किलो का दबाव रखती है।
English: The unit would be jointly managed by police and forest departments.
Hindi: इकाई का प्रबन्धन पुलिस तथा वन विभागों द्वारा संयुक्त रूप से किया जाएगा।
English: The unit would be set-up in Kosi area of the district will begin commercial production by mid-2021.
Hindi: यूनिट की स्थापना जिले के कोसी क्षेत्र में की जाएगी और साल 2021 के मध्य तक कमर्शियल
English: The unit' s heritage stems from World War II, with the creation of the 50th Parachute Brigade in October 1941.
Hindi: यूनिट की विरासत द्वितीय विश्व युद्ध से उपजी है, अक्टूबर 1941 में 50 वीं पैराशूट ब्रिगेड के निर्माण के साथ।
English: The unit' s heritage stems from world war ii, with the creation of the 50th parachute brigade in october 1941.
Hindi: यूनिट की विरासत द्वितीय विश्व युद्ध से उपजी है, अक्टूबर 1941 में 50 वीं पैराशूट ब्रिगेड के निर्माण के साथ।
English: The unit's heritage stems from World War II, with the creation 50th Parachute Brigade in October 1941.
Hindi: यूनिट की विरासत द्वितीय विश्व युद्ध से उपजी है, अक्टूबर 1941 में 50 वीं पैराशूट ब्रिगेड के निर्माण के साथ।
English: The unit's heritage stems from World War II, with the creation of the 50th Parachute Brigade in October 1941.
Hindi: यूनिट की विरासत द्वितीय विश्व युद्ध से उपजी है, अक्टूबर 1941 में 50 वीं पैराशूट ब्रिगेड के निर्माण के साथ।
English: The unit's locations were surrounded by dry lands in all the directions.
Hindi: इकाई सभी दिशाओं से शुष्क भूमि से घिरे थे।
English: The unit's territorial jurisdiction would be throughout the country.
Hindi: इकाई का क्षेत्रीय अधिकार क्षेत्र पूरे देश में होगा।
English: The unit, housed in a new four-storey building, has 236 beds -- 50 in ICUs and 186 in wards.
Hindi: """ चार मंजिला इमारत में बनी इस इकाई में 236 बिस्तर हैं जिनमें से 50 गहन चिकित्सा कक्ष में हैं और 186 वार्ड में हैं।"
English: The unit, including the alloy, the reactor and fuel cell might weigh less than 100 pounds.
Hindi: मिश्र धातु, रिएक्टर और ईंधन सेल सहित इकाई का वजन 100 पाउंड से कम हो सकता है।
English: The unit, including the alloy, the reactor and fuel cell, could weigh less than 100lb.
Hindi: मिश्र धातु, रिएक्टर और ईंधन सेल सहित इकाई का वजन 100 पाउंड से कम हो सकता है।
English: The unit, internally known as Automated Volatility Trading, provides bid and ask prices for more than 735,000 securities across 13 global options exchanges.
Hindi: आंतरिक रूप से "स्वचालित अस्थिरता ट्रेडिंग" कहा जाता है, यह इकाई 13 वैश्विक विकल्प एक्सचेंजों द्वारा दी जाने वाली 735,000 से अधिक प्रतिभूतियों के लिए बोलियाँ और माँग पेश करती है।
English: The unitarist theory of industrial relations emphasizes the co-dependency of employers and employees.
Hindi: औद्योगिक संबंधों का इकाई सिद्धांत, नियोक्ताओं और कर्मचारियों की सह-निर्भरता पर प्रकाश डालता है।
English: The united army of the EU is slowly being born
Hindi: यूरोपीय संघ की एकजुट सेना धीरे-धीरे पैदा हो रही है
English: The united nation's day is celebrated on?
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस मनाया जाता है?
English: The united nations categorizes saint lucia as a small island developing state, a designation similar to a developing country with a few substantial differences due to saint lucia's island nature.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने सेंट लूसिया को एक छोटे से द्वीप विकासशील राज्य के रूप में वर्गीकृत किया है, जो एक विकासशील देश के समान है जो सेंट लूसिया के द्वीप प्रकृति के कारण कुछ पर्याप्त अंतरों के साथ है।
English: The united nations charter consists of 111 articles.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रसंघ के चार्टर में 111 धाराएँ हैं।
English: The united nations convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought andor desertification, particularly in africa unccd is a convention to combat desertification and mitigate the effects of drought through national action programs that incorporate long-term strategies supported by international cooperation and partnership arrangements.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन उन देशो में डेजर्टिफिकेशन का मुकाबला करने के लिए जहा पर देशों को सूखे या डेजर्टिफिकेशन का सामना करना पड़ रहा ह, विशेष रूप से अफ्रीका में यूएनसीसीडी, राष्ट्रीय कार्रवाई कार्यक्रमों के माध्यम से सूखे के प्रभावों को कम करने के लिए एक सम्मेलन है जो अंतरराष्ट्रीय सहयोग और साझेदारी व्यवस्था द्वारा समर्थित दीर्घकालिक रणनीतियों को शामिल करता है।