Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three male athletes and three females athletes will be representing India
Hindi: तीन पुरुष एथलीटों और तीन महिला एथलीट भारत का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: Three managers at the company were jailed from five to 10 days on the charge of humiliating others, according to a social media post by the local public security bureau.
Hindi: स्थानीय सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो द्वारा सोशल मीडिया पोस्ट के मुताबिक, कंपनी के तीन प्रबंधकों को दूसरों को अपमानित करने के आरोप में पांच से 10 दिन के लिए जेल भेजा गया था।
English: Three marks are awarded for each correct answer whereas one mark is deducted for an incorrect one.
Hindi: हर सही जवाब के लिए तीन अंक दिए जाएंगे, जबकि गलत जवाब पर एक अंक काट लिया जाएगा।
English: Three masked men broke into a Sanatan Dharam temple in Sector 16 on Thursday night and made off with Rs 50,000 and silver articles, including ornaments, worth around Rs 5 lakh.
Hindi: बृहस्पतिवार रात सेक्टर-16 स्थित सनातन धर्म मंदिर में 3 नकाबपोश युवक घुसे और वहां से 5 लाख कीमत के जेवरात और 50,000 रुपये चोरी कर फरार हो गये।
English: Three matches are slated to be held in Nagpur, and IPL franchise Kings XI Punjab has agreed to shift them to Mohali or elsewhere if the HC tells it, he said.
Hindi: दादा ने कहा कि नागपुर में तीन मैच होने हैं और अगर उच्च न्यायालय कहता है तो आईपीएल फ्रेंचाइजी किंग्स इलेवन पंजाब ये मैच मोहाली या कहीं और स्थानांतरित करने को तैयार है।
English: Three matches are to be held in Nagpur.
Hindi: तीन मैच नागपुर में आयोजित किए जाएंगे।
English: Three matches in the first round, three victories.
Hindi: पहले तीन मैच और तीनेां में शतक.
English: Three matches remain and they are slated to take on Australia, India, New Zealand.
Hindi: अभी ऑस्ट्रेलिया, भारत और न्यूज़ीलैंड के ख़िलाफ़ मैच खेलने बाकी.
English: Three matches start at 7.30 p.m. IST.
Hindi: तीन मैच भारतीय समयानुसार शाम साढ़े सात बजे शुरू होंगे।
English: Three matches were held.
Hindi: तीन मैच ड्रा रहे।
English: Three matches will be played on the first day.
Hindi: पहले दिन तीन मुकाबले खेले जाएंगे।
English: Three matches would be played on the first day.
Hindi: स्पर्धा के पहले दिन तीन मैच खेले गए।
English: Three materials scientists from MIT have said in an article published in Environmental Science and Technology that if wind turbines and electric cars are to play their role in limiting carbon emissions, then there is going to be an exponential rise in demand for dysprosium and neodymium in the next 25 years
Hindi: एनावयन्मेंटल साइंस ऐंड टेक्नोलॉजी में प्रकाशित एक लेख में एमआईटी के तीन भौतिक विज्ञानियों ने कहा है कि विंड टर्बाइन और इलेक्ट्रिक कार कार्बन के उत्सर्जन को कम करने में अहम भूमिका निभा रही हैं, इसलिए अगले 25 वर्षों में डाइस्प्रोशियम और नियोडायमियम की मांग में भारी बढ़ोतरी होने की संभावना है।
English: Three mechanisms of resistance are known.
Hindi: प्रतिरोध के तीन ज्ञात तंत्र मौजूद हैं।
English: Three media personnel Hemendra Narayan of Indian Express, Bedabrata Lahkar of Assam Tribune and Sharma of ABC were witnesses to the massacre.
Hindi: तीन प्रमुख मीडिया कर्मियों - इंडियन एक्सप्रेस के हेमेंद्र नारायण, असम ट्रिब्यून के बेदारबता लाहकर और एबीसी के शर्मा -नरसंहार के गवाहीओं थे।
English: Three medical camps have been set up at Port Beira, Gaura-Gaurathe Island and Matadoura School, Imnhamizua and Medical assistance has been provided to over 1500 affected people from the local population.
Hindi: पोर्ट बीरा, गौरा-गौरादे द्वीपसमूह और माटाडौरा स्कूल, इमहामीजूआ में तीन चिकित्सा शिविर स्थापित किए गए हैं और स्थानीय लोगों द्वारा 1500 से अधिक प्रभावित लोगों को चिकित्सा सहायता प्रदान की गई है।
English: Three medical college hospitals in the State, at Gwalior, Rewa and Jabalpur, will be converted into superspeciality hospitals.
Hindi: राज्य के तीन चिकित्सा महाविद्यालय ग्वालियर, रीवा और जबलपुर से संबद्ध अस्पतालों को सुपर स्पेशियलिटी अस्पताल में तब्दील किया जाएगा।
English: Three medical colleges have been inaugurated in Dumka, Palamu and Hazaribag.
Hindi: इधर पलामू, दुमका और हजारीबाग जिले में तीन नए मेडिकल कॉलेज बन रहे हैं.
English: Three medical colleges to be opened in Himachal
Hindi: हिमाचल में खुलेंगे मेडिकल स्कूल
English: Three medical officers, including Dr Sangeeta Bhagat, Dr Suneet Pal Kaur and Dr Ravneet Kaur, were transferred to Mansa, Ferozepur and Bathinda, respectively, on September 16.
Hindi: 3 चिकित्सा अधिकारियों में संगीता भगत, सुनीत पाल कौर और रवनीत कौर को मानसा, फिरोजपुर व बठिंडा तबदील किया गया।
English: Three medical officials confirmed the casualty figures.
Hindi: अस्पताल के तीन अधिकारियों ने हताहत लोगों की संख्या के बारे में पुष्टि की है।
English: Three medical specialists named Buga, Amoko, and Ncayiyana interviewed 1,702 girls and 903 boys from the rurals of Transkei, South Africa.
Hindi: बूगा, आमॉको, और ट्सायीयाना नाम के तीन चिकित्सा विशेषज्ञों ने दक्षिण अफ्रीका, ट्रान्सके में ग्रामीण इलाक़ों से १,७०२ लड़कियों और ९०३ लड़कों का सर्वेक्षण किया ।
English: Three medical staffers, two from the Tomo Riba Institute of Health and Medical Sciences TRIHMS and one from the Directorate of Health Services, were also found positive for the disease from the Capital Complex region, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि टोमो रिबा इंस्टिट्यूट ऑफ हेल्थ एंड मेडिकल साइंसेज टीआरआईएचएमएस के दो चिकित्सा कर्मी और स्वास्थ्य सेवा निदेशालय का एक कर्मी कैपिटल कॉम्प्लेक्स क्षेत्र में इस बीमारी से पीड़ित पाया गया।
English: Three medical students of Wuhan University, all natives of Kerala, who recently returned to India have tested positive.
Hindi: हाल ही में भारत लौटे वुहान विश्वविद्यालय में अध्ययनरत इन तीन मेडिकल छात्रों की जांच रिपोर्ट पॉजिटिव आई है।
English: Three medical teams have also reached Arakot.
Hindi: तीन मेडिकल टीमें अरकोट भी वहां पहुंची।
English: Three meetings of the Central Monitoring Committee have been held on 2nd July, 11th July and 18th July
Hindi: केन्द्रीय निगरानी समिति की तीन बैठकें 2,11 और 18 जुलाई को सम्पन्न हुई हैं
English: Three meetings of the Central Monitoring Committee have been held on 2nd July, 11th July and 18th July.
Hindi: केन्द्रीय निगरानी समिति की तीन बैठकें 2,11 और 18 जुलाई को सम्पन्न हुई हैं।
English: Three meetings of the Expert Group have been held so far.
Hindi: विशेषज्ञ समूह की अब तक तीन बैठकें हो चुकी हैं।
English: Three meetings of the Joint Committee are held every year.
Hindi: इस संयुक्त समिति की तीन बैठकें हर वर्ष होती है।
English: Three meetings of the board have already been held.
Hindi: तीसरे मोर्चे की दो बैठकें हो चुकी हैं।
English: Three meetings of the committee have been held.
Hindi: इस कमेटी की तीन बार बैठकें हो चुकी थीं.
English: Three member committee formed
Hindi: शिअद कर चुका है तीन सदस्यीय कमेटी का गठन
English: Three member delegation from the Oscar Academy visited India for the first time to present important master classes.
Hindi: आस्कर अकादमी का तीन सदस्यों का दल पहली बार मास्टर क्लासेज के लिए भारत आया ।
English: Three members each of Congress, Samajwadi Party and AAP. two each of TMC, DMK and PDP and one member of the Naga People's Front were absent.
Hindi: आम आदमी पार्टी के तीन, वाईएसआर कांग्रेस और पीडीपी के दो-दो और डीएमके के एक सदस्य सदन से गैरहाजिर रहे।
English: Three members from same family die
Hindi: एक ही परिवार के तीन लोगों की मौत
English: Three members had also been nominated on the panel of the Commission.
Hindi: आयोग में तीन नए सदस्यों को भी नियुक्त किया गया है।
English: Three members nominated by the Government of India from among their nominees on the General Assembly.
Hindi: भारत सरकार द्वारा सामान्य सभा के अपने नामितों में से नामित तीन सदस्य.
English: Three members of Bahujan Samaj Party, one of Uttarakhand Kranti Dal P and three Independent MLAs joined hands to consolidate their critical and key position in the Uttarakhand Legislative Assembly where no party enjoyed the majority by itself.
Hindi: उस समय उत्तराखण्ड विधानसभा में तीन सदस्यों वाली बहुजन समाज पार्टी, एक सदस्य वाले उत्तराखण्ड क्रान्ति दल पी एवं तीन निर्दलीय विधायकों द्वारा विधानसभा में, जहाँ किसी भी राजनीतिक दल को बहुमत प्राप्त न होने के चलते उत्पन्न हुयी अपनी अत्यंत महत्वपूर्ण स्थिति को सामूहिक रूप मज़बूत बनाने के उद्देश्य से एक मोर्चा बनाया गया।
English: Three members of Jaish-e-Muhammad arrested in north Kashmir Police
Hindi: दक्षिणी कश्मीर में जैश-ए-मोहम्मद के दो सक्रिय सदस्य गिरफ्तार
English: Three members of a family died in a road accident while walking from Delhi to their home in Uttar Pradeshs Fatehpur district, a distance of around 500 km.
Hindi: एक ही परिवार के तीन लोग दिल्ली से यूपी के फतेहपुर जा रहे थे 500 किमी पैदल, ट्रक-ट्रैक्टर की टक्कर में कुचले गए, सबकी मौत
English: Three members of a family were among five persons shot dead while two others were injured in the brutal attack.
Hindi: इसमें एक ही परिवार के तीन सदस्यों की मौत हो गई जबकि दो अन्य घायल हो गए।
English: Three members of a family were booked by the Zirakpur police under Sections 420 cheating and dishonestly inducing delivery of property, 406 punishment for criminal breach of trust and 120-B, IPC, punishment of criminal conspiracy on the complaint of Ashwani Kumar, a resident of Panchkula.
Hindi: जीरकपुर पुलिस ने अश्विनी कुमार निवासी पंचकूला की शिकायत पर परिवार के 3 सदस्यों पर 420, 406 और 120 बी आईपीसी के अंतर्गत मामला दर्ज किया है।
English: Three members of a family were died in a road accident on the Chandigarh-Delhi highway.
Hindi: दिल्ली-चंडीगढ़ नेशनल हाईवे पर एक दिल दहला देने वाली घटना सामने आई है, जहां ट्रक चालक की लापरावही के कारण एक ही परिवार के चार लोगों की मौत हो गई।
English: Three members of a family were feared to have been buried alive after their house collapsed due to a landslide while a sadhu was washed away in the gushing water of swollen Son Khud, a tributary of Beas river, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि भूस्खलन के कारण एक घर के ध्वस्त हो जाने से एक ही परिवार के तीन सदस्यों के मारे जाने की आशंका है जबकि ब्यास नदी की सहायक नदी सोन खुद में पानी के तेज बहाव में एक साधू बह गया.
English: Three members of a family were found dead inside their residence in Prayagraj, police said.
Hindi: प्रयागराज में एक ही परिवार के तीन सदस्य अपने घर के अंदर मृत पाए गए हैं।
English: Three members of a family were killed in the incident.
Hindi: इस घटना में एक ही परिवार के तीन सदस्यों की मौत हो गई।
English: Three members of a family were killed while another was injured when the wall of an under-construction house collapsed following a dust storm.
Hindi: भारी बारिश के कारण एक मकान की मिट्टी की दीवार गिर जाने के कारण उसमें रहने वाले एक परिवार के तीन लोगों की मौत हो गई और तीन अन्य घायल हो गए।
English: Three members of a family were murdered over a property dispute in New Delhi's Model Town area.
Hindi: दिल्ली के मॉडल टाउन में प्रॉपर्टी विवाद में एक ही परिवार के तीन लोगों की हत्या कर दी गई।
English: Three members of a family, including two senior citizens, were in deep slumber in their house at Ramapuram when neighbours noticed a fire.
Hindi: रामापुरम में एक परिवार के तीन लोग जिनमें दो बुजुर्ग थे, जब गहरी नींद में सो रहे थे तभी पड़ोसियों ने देखा कि घर में आग लग गई है।
English: Three members of an Indian family died today in a suspected case of murder-suicide after a massive fire tore through their Melbourne house.
Hindi: मेलबर्न में अपने घर में आग लगने के बाद आज एक भारतीय परिवार के दो सदस्य मृत पाए गये।
English: Three members of family found dead in house in Odisha's Ganjam district
Hindi: ओडिशा के गंजम जिला में एक ही परिवार के तीन लोगों की मौत हो गई।
English: Three members of family killed
Hindi: परिवार के तीन सदस्यों की हत्या
English: Three members of gang involved in preparing fake credit cards nabbed
Hindi: जाली दस्तावेज तैयार करने वाले गिरोह के तीन सदस्य दबोचे
English: Three members of his family have been home quarantined, it said.
Hindi: उनके परिवार के तीन सदस्यों को क्वारंटीन किया गया है.
English: Three members of in-law family booked in dowry harassment
Hindi: दहेज उत्पीडऩ के आरोप में तीन ससुरालिये गिरफ्तार
English: Three members of looting gang arrested By Amritsar Police
Hindi: भाड़े के तीन अपहरणकर्ता अमृतसर पुलिस के चंगुल में
English: Three members of opposition YSR Congress party, who had crossed over to the ruling Telugu Desam Party TDP, were also inducted inti the Cabinet.
Hindi: विपक्षी दल वाईएसआर कांग्रेस छोड़कर सत्ताधारी तेलगुदेशम पार्टी में शामिल हुए 3 लोगों को भी मंत्री परिषद में जगह मिली है।
English: Three members of opposition YSR Congress party, who had crossed over to the ruling Telugu Desam Party TDP, were also inducted into the Cabinet.
Hindi: विपक्षी वाईएसआर कांग्रेस पार्टी से सत्तारूढ़ तेलुगू देशम पार्टी तेदेपा में शामिल हुए तीन सदस्यों को भी मंत्रिमंडल में शामिल किया गया है।
English: Three members of robbers gang held
Hindi: चोर गिरोह के तीन सदस्य गिरफ्तार
English: Three members of the Sharif family Hamza Shehbaz, Salman and Yousuf Abbas had been granted permission to accompany them inside the Lahore airport, sources told Geo News.
Hindi: जियो न्यूज ने सूत्रों के हवाले से बताया है कि शरीफ परिवार के तीन सदस्यों- हमज़ा शाहबाज, सलमान और यूसुफ अब्बास-- को उनके साथ लाहौर हवाई अड्डे के अंदर जाने की इजाजत दी गई है।
English: Three members of the South African women's cricket squad have tested positive for coronavirus ahead of their training camp for a proposed tour of England.
Hindi: साउथ अफ्रीकी महिला क्रिकेट टीम के इंग्लैंड के प्रस्तावित दौरे के लिए अभ्यास शिविर से पहले जांच के दौरान तीन सदस्यों को कोरोना वायरस से संक्रमित पाया गया है।
English: Three members of the Yadav family -- Dimple Yadav, Dharmendra Yadav and Akshay Yadav -- have lost the lok Sabha elections and the party's tally rests at five members in the Lok Sabha.
Hindi: इसमें समाजवादी पार्टी को महज पांच सीटें हासिल हुईं, जबकि मुलायम परिवार के तीन सदस्य-अखिलेश यादव की पत्नी डिंपल यादव, दो चचेरे भाई धर्मेंद्र यादव और अक्षय यादव को हार का मुंह देखना पड़ा.
English: Three members of the Yadav family Dimple Yadav, Dharmendra Yadav and Akshay Yadav lost the elections.
Hindi: मुलायम सिंह यादव के परिवार के तीन सदस्य डिंपल यादव, धर्मेंद्र यादव और अक्षय यादव भी इन चुनावों में हार गए।
English: Three members of the family died on the spot.
Hindi: घर के तीन लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई।
English: Three members of the family have been injured seriously.
Hindi: परिवार के तीन लोगों बुरी तरह जख्मी हुए हैं।
English: Three members of the family of Election Commissioner Ashok Lavasa are under the scanner of the Income Tax .
Hindi: कौन हैं चुनाव आयुक्त अशोक लवासा, जिनके परिवार के तीन सदस्य आयकर की रडार पर हैं
English: Three members of the family of Election Commissioner Ashok Lavasa are under the scanner of the Income Tax.
Hindi: चुनाव आयुक्त अशोक लवासा के परिवार के तीन सदस्य इनकम टैक्स डिपार्टमेंट की जांच की जद में हैं।
English: Three members of the family sustained injuries.
Hindi: कार में सवार एक परिवार के तीन लोग घायल हो गए।
English: Three members of the family were killed and one person received injuries in the attack, another police official said.
Hindi: हमले में परिवार के तीन सदस्यों की हत्या कर दी गई और एक व्यक्ति घायल हो गया।
English: Three members of the family, including him, were injured in the incident at Wahagaon village, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,  वहागांव में हुई इस घटना में उनके सहित एक परिवार के तीन सदस्य घायल हो गए थे।
English: Three members of the family Jawaharlal Nehru, Indira Gandhi, and Rajiv Gandhi, have served as the Prime Minister of India, while several others have been members of the parliament.
Hindi: इस परिवार के तीन सदस्य - पण्डित जवाहर लाल नेहरू, इंन्दिरा गान्धी और राजीव गान्धी देश के प्रधानमन्त्री रह चुके थे, जिनमें से दो - इन्दिरा गान्धी और राजीव गान्धी की हत्या कर दी गयी।
English: Three members of the gang are still absconding.
Hindi: गिरोह के तीन सदस्य अभी भी फरार
English: Three members of the gang managed to escape.
Hindi: गैंग के तीन लोग भागने में सफल रहे।
English: Three members of the gang were arrested, while other managed to flee away from the spot, police said.
Hindi: पुलिस ने इस गिरोह के तीन सदस्यों को धर दबोचा जबकि तीर अन्य फरार होने में कामयाब रहे।
English: Three members of the now-disbanded Group Executive Council set up by Mistry, namely Nirmalya Kumar, NS Rajan and Madhu Kannan, have already quit.
Hindi: बयान के अनुसार मिस्त्री द्वारा गठित ग्रुप एक्जीक्यूटिव काउंसिल के तीन सदस्य निर्मलय कुमार, एनएस राजन व मधु कन्नन पहले ही इस्तीफा दे चुके हैं।
English: Three members of the panel are from the RBI, including the central bank's Governor and the rest three are external or independent members.
Hindi: समिति में आरबीआई के गवर्नर समेत तीन पदेन सदस्य हैं, जबकि तीन सदस्य बाहरी हैं।
English: Three members of the party, including Karan Singh and Janardan Dwivedi, will complete their tenure and the AAP will make its debut in the Rajya Sabha.
Hindi: पार्टी के तीन सदस्यों- डॉ. कर्ण सिंह, श्री जर्नादन द्विवेदी, श्री परवेज हाशमी का कार्यकाल समाप्त हो जाएगा और आम आदमी पार्टी राज्यसभा में डेब्यू करेगी।
English: Three members of this family of Jharkhand, Pyari Kol, his wife Shushila and daughter Kajal lived in Noida and worked as laborers.
Hindi: दरअसल, झारखंड के इस परिवार के तीन सदस्य प्यारी कोल, उसकी पत्नी शुशीला और बेटी काजल नोएडा में रहकर मजदूरी करते थे, और अपना गुजर-बसर करते थे।
English: Three members of this gang have been arrested.
Hindi: इस गिरोह के तीन सदस्यों को दबोच लिया।
English: Three members voted against the bill.
Hindi: तीन सदस्यों ने इसके विपक्ष में मत दिया था।
English: Three members were absent.
Hindi: नहीं आए तीन सदस्य
English: Three members, including the head of the jury panel Sujoy Ghosh, resigned in protest against the dropping while six jury members wrote to the Information and Broadcasting Ministry raising concerns over the move.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय द्वारा इन्हे दिखाने से इनकार के बाद जूरी के प्रमुख सुजोय घोष समेत तीन सदस्यों ने इस्तीफा दे दिया था, जबकि छह सदस्यों ने सूचना और प्रसारण मंत्रालय को लिखकर इस कदम पर चिंता जताई थी।
English: Three men  a girl
Hindi: तीन लड़के और एक लड़की
English: Three men Akhilesh 21, Chandan 22 and Mohammad Amir 41 were severely injured in the accident.
Hindi: उन्होंने बताया कि मोहम्मद आमीर 41, चंदन 32 और अखिलेश 21 हादसे में जख्मी हुए हैं।
English: Three men Badal Singh, Thakur Singh and Gurcharan Singh were killed near Gurdwara Pul Bangash.
Hindi: दंगे के दौरान गुरूद्वारा के पास बादल सिंह, ठाकुर सिंह और गुरचरण सिंह की हत्या कर दी गयी थी।
English: Three men and 10 women were sent to hospital after the attack and one woman died of her injuries, police said.
Hindi: वहीं हमले में घायल तीन पुरुष और 10 महिलाओं को अस्पताल में ईलाज के लिए भेज दिया गया है।
English: Three men and a woman have been arrested.
Hindi: महिला और तीनों युवकों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Three men and a woman were hit.
Hindi: हमले में तीन लड़के और एक महिला घायल हो गई.
English: Three men and a woman will play in each round.
Hindi: एक टीम की तरफ से तीन पुरुष और एक महिला खिलाड़ी खेलेंगी।
English: Three men and nine women were injured in the attack.
Hindi: हमले में तीन महिलाएं और नौ पुरूष घायल हुए हैं।
English: Three men are alleged to have committed the crime when the victim was alone in her house, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि तीन लोगों पर आरोप है कि जब पीड़िता अपने घर में अकेली थी, तब इस अपराध को अंजाम दिया गया।
English: Three men are believed to have set off explosives during the violent clashes.
Hindi: हिंसक झड़पों के दौरान माना जाता है कि तीन लोगों ने विस्फोटकों से खुद को उड़ा लिया.
English: Three men are from Delhi, while one is from Surat in Gujarat.
Hindi: एक दिल्ली से गया जबकि बाकी तीन गुजरात से हैं।
English: Three men arrested for printing fake notes
Hindi: नकली नोट छापने वाले तीन शातिर गिरफ्तार, घर में करते थे छपाई
English: Three men awarded life imprisonment
Hindi: तीन लोगों को आजीवन कारावास की सज़ा भी हुई
English: Three men boarded the coach from Shahdara, they said.
Hindi: शहादरा से तीन लोग कोच में सवार हुए।
English: Three men broke out of prison yesterday.
Hindi: कल तीन आदमी जेल से भाग गए।
English: Three men came on a bike.
Hindi: तीन व्यक्ति दो बाइक पर आए.
English: Three men convicted of murder were hanged on Thursday morning in Baghdad.
Hindi: हत्या के दोषी तीन आदमियों को गुरुवार को बगदाद में फांसी पर लटकाया गया।
English: Three men entered her home.
Hindi: तीनों लोग घर के अंदर घुस गए।
English: Three men fled the van with large knives and attacked people at bars and restaurants in nearby Borough Market, police and witnesses said.
Hindi: चश्मदीदों के मुताबिक तीन व्यक्ति वैन से बड़े छुरों के साथ निकले और पास के बरो मार्केट स्थित बार और रेस्त्रां में लोगों पर हमला किया.
English: Three men from the same village have been named in the FIR.
Hindi: इसमें उसी गांव के ही तीन लोगों को नामजद कराया गया है।
English: Three men have been arrested and a teenager apprehended.
Hindi: पकड़कर तीनों को गिरा दिया और फिर एक युवक को काबू कर लिया।
English: Three men have been arrested by police here in Maharashtra for allegedly beating up a Muslim cab driver and later asking him to chant Jai Shri Ram.
Hindi: यहां एक मुस्लिम कैब ड्राइवर की कथित रूप से पिटाई करने और उससे जबर्दस्ती जय श्रीराम बुलवाने के आरोप में तीन लोगों गिरफ्तार किया गया है.
English: Three men have been arrested for their involvement in the crime.
Hindi: इस हत्या में शामिल होने के आरोप में तीन लोगों को गिरफ़्तार किया गया है.
English: Three men have been arrested in connection with the incident so far, police said, adding that raids are being conducted to nab the remaining culprits.
Hindi: उन्हें बताया कि तीन आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया गया है। शेष आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए छापेमारी की जा रही है। फिलहाल घटना के कारणों का पता नहीं चल सका है, पुलिस मामले की छानबीन कर रही है।
English: Three men have been arrested in the case
Hindi: मामले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है
English: Three men have been arrested in the case so far.
Hindi: मामले में अभी तक तीन लोग गिरफ्तार हैं,
English: Three men have been arrested in this connection.
Hindi: इस मामले में तीन पत्थरबाजों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three men have been arrested on charges of molestation.
Hindi: तीन लोगों को गड़बड़ी करने के शक पर हिरासत में लिया गया.
English: Three men have been arrested.
Hindi: तीन लोग पकड़े जा चुके हैं।
English: Three men have been charged over the robbery.
Hindi: तीन लोगों पर गैंगरेप का आरोप लगा है.
English: Three men nabbed for robbery
Hindi: लूट की योजना बनाते तीन लोग काबू
English: Three men of Chamoli's kimana village are also stuck inside the tunnel.
Hindi: चमोली के किमाना गांव के तीन लोग भी सुरंग में फंसे हैं।
English: Three men pulled her into the forest and raped her.
Hindi: तीन लोग उसे जंगल में ले गए और गैंगरेप किया।
English: Three men raped her.
Hindi: तीन आदमियों ने उसे घेरकर मारा।
English: Three men stepped out of the car and started abusing me.
Hindi: गाड़ी से तीन व्यक्ति उतरे और उसे गाली गलोज करने लगे।
English: Three men suspected of drug dealing were arrested Fernando Pereira Lima aged 22 Alessandro Martins aged 27 and a boy aged 17 - Brazilian laws forbid the release of names of teenagers younger than 18 in reporting legal cases.
Hindi: ड्रग डीलिंग के संदेह में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया था फर्नांडो परेरा लीमा 22 वर्ष की आयु एलेसेंड्रो मार्टिन्स 27 वर्ष की आयु और एक लड़का 17 वर्ष की आयु - ब्राजील के कानूनों में कानूनी मामलों की रिपोर्टिंग में 18 से कम उम्र के किशोरों के नाम जारी करने की मनाही है।
English: Three men sustained injuries in the attack.
Hindi: इस झगड़े में तीन लोगों को चोटें आई है।
English: Three men trapped inside an illegal coal mine in Kulti area of West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल के कुल्टी में एक अवैध कोयला खान में कोयला निकालते समय तीन लोग उसमें फंस गए।
English: Three men were arrested earlier this week over the toxic waste dumping.
Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में जहरीला कूड़ा फेंकने के मामले में तीन व्यक्ति को गिरफ्तार भी किया गया था.
English: Three men were detained after the blasts and were handed over to the detective branch for questioning, Dhaka polices assistant deputy commissioner Sanjib Kumar Roy told reporters.
Hindi: ढाका पुलिस के सहायक उपायुक्त संजीब कुमार राय ने संवाददाताओं से कहा, विस्फोट के बाद तीन लोगों को हिरासत में लिया गया और उन्हें पूछताछ के लिए खुफिया शाखा को सौंपा गया।
English: Three men were seen fleeing the area after the attack, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि हमले के बाद इलाके में तीन लोगों को भागते देख गया।
English: Three men were taken to hospital where two subsequently died from their injuries.
Hindi: जिससे तीन लोगों गंभीर रूप से घायल हो गए, उन्हें तुरंत अस्पताल ले जाया गया जहां दो ने दम तोड़ दिया।
English: Three men, including her father and two relatives, have been arrested.
Hindi: जेल गए लोगों में पिता, उसके तीन बेटे और दो भतीजे शामिल हैं.
English: Three men, including two prime accused, have been arrested in the case.
Hindi: इस मामले मुख्य आरोपी समेत तीन लोग हिरासत में लिए गए हैं।