Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two months after the TV particular aired, Elvis died on August 16, 1977.
Hindi: टीवी विशेष प्रसारित होने के दो महीने बाद, 16 अगस्त, 1977 को एल्विस की मृत्यु हो गई।
English: Two months after the TV special aired, Elvis died on August 16, 1977.
Hindi: टीवी विशेष प्रसारित होने के दो महीने बाद, 16 अगस्त, 1977 को एल्विस की मृत्यु हो गई।
English: Two months after the birth
Hindi: जन्म के दो माह बाद
English: Two months after the completion of the historic elections, a much-awaited Left coalition government has been formed.
Hindi: ऐतिहासिक चुनाव सम्पन्न होने के दो महीने बाद बहुप्रतीक्षित वाम गठबंधन सरकार का गठन हुआ है ।
English: Two months after the event,
Hindi: इस घटना के दो महीने बाद,
English: Two months ago the victim and accused became friends on social media.
Hindi: दो महीने पहले ही पीड़िता और आरोपी सोशल मीडिया पर दोस्त बने थे.
English: Two months ago, MNS Chief Thackeray had held meeting with her at her residence her, giving rise to speculation that he might also be the part of the anti-BJP alliance in the assembly polls in the state.
Hindi: दो माह पहले एमएनएस प्रमुख ठाकरे ने उनसे उनके आवास पर मुलाकात की थी, जिससे यह कयास लगाए जाने लगे थे कि वह भी राज्य में होने वाले विधानसभा चुनाव में बीजेपी-शिवसेना विरोधी गठबंधन का हिस्सा हो सकते हैं.
English: Two months ago, a dear friend, someone I consider family, asked to borrow money.
Hindi: दो महीने पहले, एक प्यारे दोस्त, जिसे मैं परिवार मानता हूं, ने पैसे उधार लेने को कहा।
English: Two months ago, for example
Hindi: उदाहरण के लिए दो महीने पहले लेंः
English: Two months ago, he said.
Hindi: दो महीने पहले उसने कहा
English: Two months ago, my teenage son passed his driver's test with flying colours.
Hindi: दो महीने पहले, मेरे किशोर बेटे ने अपने ड्राइवर का परीक्षण उड़ते हुए रंगों के साथ पास किया।
English: Two months ago, she said.
Hindi: दो महीने पहले उसने कहा
English: Two months ago, the Ministry of Defense announced that the satellite would be de-orbited
Hindi: दो महीने पहले, रक्षा मंत्रालय ने घोषणा की कि उपग्रह को डी-ऑर्बिट किया जाएगा
English: Two months ago, the Ministry of Defense announced that the satellite would be de-orbited.
Hindi: दो महीने पहले, रक्षा मंत्रालय ने घोषणा की कि उपग्रह को डी-ऑर्बिट किया जाएगा
English: Two months back, on June 18, villagers witnessed a renewed attempt by the windmill manufacturing company to put up two more windmills in the forest, which led to renewed protests in the area.
Hindi: दो महीने पहले, 18 जून को ग्रामीणों ने पवनचक्की निर्माण कंपनी द्वारा जंगल में दो और पवन चक्कियां लगाने का एक नया प्रयास देखा, जिसके कारण क्षेत्र में नए सिरे से विरोध हुआ।
English: Two months before filming, Keanu Reeves, Patrick Swayze, and Lori Petty trained with former world class professional surfer Dennis Jarvis on Kauai, Hawaii.
Hindi: फिल्मांकन से दो महीने पहले, कीनू रीव्स, पैट्रिक स्वेज़ और लोरी पेटी ने हवाई के काउई में पूर्व विश्व स्तरीय पेशेवर सर्फर डेनिस जार्विस के साथ प्रशिक्षण लिया।
English: Two months before filming, Lori Petty , Reeves and Swayze trained with former world-class professional surfer Dennis Jarvis on the Hawaiian island of Kauai.
Hindi: फिल्मांकन से दो महीने पहले, कीनू रीव्स, पैट्रिक स्वेज़ और लोरी पेटी ने हवाई के काउई में पूर्व विश्व स्तरीय पेशेवर सर्फर डेनिस जार्विस के साथ प्रशिक्षण लिया।
English: Two months before filming, Lori Petty, Reeves, and Swayze trained with former world class professional surfer Dennis Jarvis on the Hawaiian island of Kauai.
Hindi: फिल्मांकन से दो महीने पहले, कीनू रीव्स, पैट्रिक स्वेज़ और लोरी पेटी ने हवाई के काउई में पूर्व विश्व स्तरीय पेशेवर सर्फर डेनिस जार्विस के साथ प्रशिक्षण लिया।
English: Two months before the end of the year, the coronavirus pandemic continues to threaten the film industry.
Hindi: साल खत्म होने से महज दो महीने पहले, फिल्म उद्योग पर कोरोनावायरस महामारी का कहर जारी है।
English: Two months before the start of the Rio Olympics, Mardini receives an email from the IOC.
Hindi: रियो ओलंपिक शुरू होने के दो महीने पहले मर्दीनी को आईओसी से एक ईमेल मिला.
English: Two months down the lane, the team had on-boarded partners like Snapdeal.
Hindi: दो महीने के भीतर ही टीम के पास स्नैपडील जैसे साझेदार थे।
English: Two months earlier, my teenage son passed his driver's test with flying colors.
Hindi: दो महीने पहले, मेरे किशोर बेटे ने अपने ड्राइवर का परीक्षण उड़ते हुए रंगों के साथ पास किया।
English: Two months in the past, my teenage son handed his driver's check with flying colours.
Hindi: दो महीने पहले, मेरे किशोर बेटे ने अपने ड्राइवर का परीक्षण उड़ते हुए रंगों के साथ पास किया।
English: Two months in the past, my teenage son handed his driver's take a look at with flying colours.
Hindi: दो महीने पहले, मेरे किशोर बेटे ने अपने ड्राइवर का परीक्षण उड़ते हुए रंगों के साथ पास किया।
English: Two months later Britain declared war on Germany.
Hindi: दो महीने बाद, ब्रिटेन ने जर्मनी के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की।
English: Two months later I earned my first 15,000 and helped my parents to pay off their debt.
Hindi: दो महीनों बाद मैंने अपने पहले 15,000 पाउंड कमाए और अपने माता-पिता को ऋण चुकाने में मदद की।
English: Two months later I married the daughter of my friend.
Hindi: दो महीने बाद मैंने माँ की पसंद की लड़की से विवाह कर लिया।
English: Two months later in August the house was demolished.
Hindi: दो महीने बाद अगस्त में घर को ढहा दिया गया।
English: Two months later in Tokyo, so many cases of corona, less than two weeks in the Olympics
Hindi: टोक्यो में दो महीने बाद कोरोना के इतने ज्यादा केस, ओलंपिक में दो सप्ताह से भी कम का समय
English: Two months later that day.
Hindi: दो महीने बाद एक दिन उस
English: Two months later the house was demolished.
Hindi: दो महीने बाद अगस्त में घर को ढहा दिया गया।
English: Two months later the relationship was over.
Hindi: दो महीने बाद ही ये रिश्ता खत्म हो गया
English: Two months later, God called her to himself.
Hindi: एक दो महीने बीते होंगे भगवान ने उनको अपने पास बुला लिया।
English: Two months later, World War I ended on 11 November 1918 - the Great War - changed the world in ways that nobody could have imagined.
Hindi: दो महीने बाद, प्रथम विश्व युद्ध 11 नवंबर 1918 को समाप्त हुआ - महान युद्ध - ने दुनिया को इस तरह से बदल दिया जिसकी किसी ने कल्पना भी नहीं की होगी।
English: Two months later, as they were
Hindi: दोन महिन्यांनंतरही जैसे थे
English: Two months later, however, we're still waiting on his government's ministers to make good on his promise to remove Kenya's harmful ban on GMOs.
Hindi: दो महीने बाद, तथापि, हम अभी भी जीएमओ पर केन्या के हानिकारक प्रतिबंध को हटाने के लिए अपने वादे पर अच्छा बनाने के लिए उनकी सरकार के मंत्रियों पर प्रतीक्षा कर रहे हैं.
English: Two months later, in July 2000, in an air-conditioned hotel our daughter was handed to us by attendants who had brought her from the nearby orphanage.
Hindi: दो महीने बाद, जुलाई 2000 में, एक वातानुकूलित होटल में हमारी बेटी को उन कर्मचारियों ने हमें सौंप दिया जो उन्हें पास के अनाथालय से लाए थे।
English: Two months later, it now turns out those reports were accurate.
Hindi: लेकिन दो महीने बाद, यह उन रिपोर्टों को सही बताता है।
English: Two months later, on June 8, the Requiem Mass for Bobby Kennedy ended with the same song, performed by Andy Williams.
Hindi: दो महीने बाद, 8 जून को, बॉबी कैनेडी के लिए रिक्विम मास एंडी विलियम्स द्वारा प्रस्तुत उसी गीत के साथ समाप्त हुआ।
English: Two months later, teachers participated in a follow-up session with another article, story, and writing assignment about the benefits of teachers giving students the care and respect they crave.
Hindi: दो महीने बाद, शिक्षकों ने एक अनुवर्ती सत्र में एक अन्य लेख, कहानी और शिक्षकों के लाभों के बारे में असाइनमेंट के साथ भाग लिया जिसमें छात्रों को देखभाल और सम्मान की इच्छा थी।
English: Two months later, that trickle has turned into a steady current.
Hindi: दो महीने बाद, यह एक निरंतर प्रवाह में परिवर्तित हो गया है।
English: Two months later, the school board made its decision.
Hindi: इसके दो महीने बाद एकेडमी ने यह फैसला लिया है।
English: Two months later, they quietly got married in a New York courthouse.
Hindi: दो महीने बाद, दंपति ने न्यूयॉर्क शहर के एक आंगन में चुपके से शादी के बंधन में बंध गए।
English: Two months later, things changed.
Hindi: दो महीने बाद चीजें बदलने लगी
English: Two months later, things have changed.
Hindi: दो महीने बाद चीजें बदलने लगी
English: Two months later, things have shifted.
Hindi: दो महीने बाद चीजें बदलने लगी
English: Two months long Awareness Campaign of Single-Use Plastic 2021 has been organized.
Hindi: एकल उपयोग प्लास्टिक 2021 का दो माह तक चलने वाला जागरूकता अभियान आयोजित किया गया है।
English: Two months of sleep...
Hindi: एक सोया रहा दो महीने,
English: Two months of training followed.
Hindi: दो महीने की मिली थी ट्रेनिंग
English: Two months of treatment.
Hindi: इलाज के दो महीने.
English: Two months of treatments.
Hindi: इलाज के दो महीने.
English: Two months or Less.
Hindi: 2 माह या कम।
English: Two months or less.
Hindi: 2 माह या कम।
English: Two months out of the year
Hindi: वर्ष के दो महीने
English: Two months was too long.
Hindi: दो महीना तो बहुत लंबा समय हो गया
English: Two more Chinese modules are due to be launched before the end of next year during the stay of the yet-to-be-named Shenzhou-14 crew.
Hindi: दो अतिरिक्त चीनी मॉड्यूल अगले साल के अंत से पहले लॉन्च किए जाने वाले हैं, जो अभी तक नामित शेनझोउ -14 चालक दल के ठहरने के दौरान नहीं हैं।
English: Two more Chinese units are scheduled to be launched before the end of next year during the stay of the as-yet-unnamed Shenzhou-14 crew.
Hindi: दो अतिरिक्त चीनी मॉड्यूल अगले साल के अंत से पहले लॉन्च किए जाने वाले हैं, जो अभी तक नामित शेनझोउ -14 चालक दल के ठहरने के दौरान नहीं हैं।
English: Two more Iranians were killed fighting in Syria.
Hindi: सीरिया में दो और ईरानी सेनापति मारे गए
English: Two more Scorpene-class boats - Khanderi and Karanj - are expected to join the navy this year.
Hindi: इसके अलावा इस साल इस सीरीज की दो और पनडुब्बियां 'खांदेरी' और 'करंज' भी नौसेना को सौंपी जाएंगी।
English: Two more accidents occurred as a result.
Hindi: इसी बीच दो दुर्घटनाएँ और हो गईं।
English: Two more adorable kittens are looking for a new home!
Hindi: 2 सुंदर बिल्लियों एक नए घर की तलाश में हैं!
English: Two more are expected to register.
Hindi: दो और के पंजीकृत होने की संभावना है।
English: Two more are likely to be registered.
Hindi: दो और के पंजीकृत होने की संभावना है।
English: Two more bodies were found by the search team on Saturday morning.
Hindi: शनिवार सुबह दो और शव सर्च टीम को मिले हैं.
English: Two more boys in the family.
Hindi: बच्चे परिवार में और दो।
English: Two more cases of Omicron were reported in Maharashtra, the number of cases of the new variant in the country increased to 23
Hindi: महाराष्ट्र में ओमिक्रोन के दो और केस सामने आए, देश में नए वैरिएंट के मामलों की संख्या बढ़कर 23 हुई
English: Two more cases were reported in the next couple of days; all three were medical students from Wuhan, the Chinese city believed to be the epicentre of the outbreak, who returned to their hometown in Kerala.
Hindi: अगले कुछ दिनों में दो और मामले सामने आएय तीनों वुहान के मेडिकल छात्र थे, चीनी शहर को प्रकोप का केंद्र माना जाता था, जो केरल में अपने गृहनगर लौट आए।
English: Two more children from the State are also recipients of the awards.
Hindi: राज्य के दो और बच्चे भी पुरस्कार के प्राप्तकर्ता हैं।
English: Two more days until 2019 is over.
Hindi: साल 2019 को ख़त्म होने में बस दो दिन और रह गए हैं।
English: Two more deaths have been recorded
Hindi: दो और मौतों की सूचनाः
English: Two more deaths occurred on Saturday.
Hindi: रविवार को दो और मौतें हो गईं।
English: Two more editions of the exercise were carried out in 1995 and 1996, after which there was a break until 2002 in the aftermath of India's nuclear tests.
Hindi: अभ्यास के दो अन्य संस्करण 1995 एवं 1996 में आयोजित किए गए थे, जिसके पश्चात भारत के परमाणु परीक्षणों के कारण 2002 तक विराम लगा रहा।
English: Two more farmers have committed suicide in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश के दो और किसानों ने की आत्महत्या
English: Two more fatalities occurred that month.
Hindi: इसी महीने हुई थी दो और मौतें
English: Two more horses died over the weekend at Santa Anita Park in California, bringing the total number of horses to be euthanized there since the start of the racing season in late December to 29.
Hindi: कैलिफोर्निया के सांता अनीता पार्क में सप्ताहांत में दो और घोड़ों की मौत हो गई, जिससे घोड़ों की कुल संख्या को दिसंबर 29 से 29 दिसंबर के बीच रेसिंग सीजन के शुरू होने के बाद वहाँ सुव्यवस्थित किया गया।
English: Two more identical units are under construction at the same site.
Hindi: 2 अन्य इकाइयां एक ही साइट पर निर्माणाधीन हैं।
English: Two more infractions could result in a year's prison.
Hindi: दो और उल्लंघनों में एक साल की जेल हो सकती है।
English: Two more medical colleges are coming up in Assam.
Hindi: असम में दो नए मेडिकेल कालेजों की स्थापना हो रही है।
English: Two more options will be displayed.
Hindi: दो और विकल्प प्रदर्शित किए जाएंगे।
English: Two more options will be provided.
Hindi: दो और विकल्प प्रदर्शित किए जाएंगे।
English: Two more oxidizer tanks of 60 liters were actually in the cockpit, on the sides.
Hindi: 60 लीटर के दो और ऑक्सीडाइज़र टैंक वास्तव में कॉकपिट में पक्षों पर थे।
English: Two more people died of the flu.
Hindi: दो और लोगों की बुखार के चलते मौत हो गई।
English: Two more people have been reported to have tested positive for coronavirus in Noida, Uttar Pradesh.
Hindi: , उत्तर प्रदेश के नोएडा में दो व्यक्तियों में कोरोना वायरस संक्रमण की पुष्टि हुई है।
English: Two more people were hurt and sent to the hospital.
Hindi: दो और घायल हो गए और उन्हें अस्पताल भेजा गया।
English: Two more people, whose details matched those of the suspects, were intercepted by the NCB at the terminal.
Hindi: दो और लोग, जिनका विवरण संदिग्धों से मेल खाता था को एनसीबी ने टर्मिनल पर रोका।
English: Two more pilots were also injured and were undergoing treatment.
Hindi: दो अन्य कर्मी भी घायल हुए और उनका इलाज चल रहा है।
English: Two more poems...
Hindi: दो और कवितायें -
English: Two more power units are being constructed at the same site.
Hindi: 2 अन्य इकाइयां एक ही साइट पर निर्माणाधीन हैं।
English: Two more recent photo's.
Hindi: दो नवीनतम फोटो ।
English: Two more releases of the activity were completed in 1995 and 1996, after which there was a break until 2002 in the fallout of India's atomic tests.
Hindi: अभ्यास के दो अन्य संस्करण 1995 एवं 1996 में आयोजित किए गए थे, जिसके पश्चात भारत के परमाणु परीक्षणों के कारण 2002 तक विराम लगा रहा।
English: Two more sites are planned at Sriharikota Andhra Pradesh and in NE region.
Hindi: श्रीहरिकोटा आंध्र प्रदेश और एनई क्षेत्र में दो और साइटों की योजना बनाई गई है।
English: Two more things that are very important.
Hindi: इसके अलावा दो और बहुत अहम बाते हैं.
English: Two more units are being built.
Hindi: दो और अपार्टमेंट बन रहे हैं.
English: Two more weeks in a cast.
Hindi: एक कास्ट में दो और हफ्ते।
English: Two more weeks went by and I thought I might have put on another pound or two.
Hindi: दो और हफ्ते चले गए और मैंने सोचा कि मैं शायद एक या दो पौंड डालूंगा।
English: Two more will follow.
Hindi: दो और का पालन करेंगे।
English: Two more wins can open the doors of the next round for this team as well.
Hindi: दो और जीत इस टीम के लिए भी अगले राउंड के दरवाजे खोल सकती हैं।
English: Two more wins will ensure their place in the playoffs.
Hindi: दो और जीत प्लेऑफ में उसकी जगह सुनिश्चित कर देंगी।
English: Two more years before seeing him at the cinema
Hindi: सिनेमा में उसे देखने से दो साल पहले
English: Two more look at all of the extra detail in the bushes in the iPhone shot, and that fence at the waterfront isn't even there in the Pixel photo.
Hindi: दो औरः आईफोन शॉट में झाड़ियों में सभी अतिरिक्त विवरण देखें, और पिक्सेल फोटो में वाटरफ्रंट पर वह बाड़ भी नहीं है।
English: Two most important days in your life...
Hindi: आपके जीवन में दो दिन सबसे महत्वपूर्ण होते हैं -
English: Two most important days in your life
Hindi: आपके जीवन में दो सबसे महत्वपूर्ण दिन दो अंक
English: Two most important things in my life are love and family.
Hindi: जीवन में दो सबसे महत्वपूर्ण चीजें हैं परिवार और प्यार।
English: Two most recent Photographs.
Hindi: दो नवीनतम फोटो ।
English: Two motorcycles have been recovered from them.
Hindi: इनके यहां से दो बाइक को जब्त किया गया है.
English: Two motorcyclists moving at high speeds on a mountainous road in Britain.
Hindi: ब्रिटेन में एक पहाड़ी सड़क पर उच्च गति से आगे बढ़ दो मोटरसाइकिल.
English: Two movements are complete, and the third is in progress.
Hindi: दो अशरा समाप्त हो चुका है और तीसरा चल रहा है।
English: Two movies at the Film Bazaar, which began its online edition on Saturday, spoke about change of heart and attitude.
Hindi: फिल्म बाजार में दो फिल्मों ने शनिवार को अपने ऑनलाइन संस्करण की शुरुआत की, जिसमें हृदय परिवर्तन और दृष्टिकोण के बारे में बात की गई।
English: Two movies in one year . . .
Hindi: एक साल में 6 फिल्में . . .
English: Two movies in the same month, though?
Hindi: एक ही महीने में आ रही हैं दो फिल्में
English: Two moving coil meters, M1 and M2 have the following particulars
Hindi: दो गतिमान कॉइल मीटर, एम1और एम2में निम्नलिखित विवरण हैंः
English: Two mules for Sister Sara
Hindi: बहन सारा के लिए दो खच्चर
English: Two mules for sister Sara
Hindi: बहन सारा के लिए दो खच्चर
English: Two mules for sister Sara.
Hindi: बहन सारा के लिए दो खच्चर
English: Two murder have took place within 24 hours in Bihar.
Hindi: बिहार के सहरसा में 24 घंटे के अंदर दो हत्याएं।
English: Two murders, one day.
Hindi: एक दिन, दो हत्याएं
English: Two museum exhibitions.
Hindi: 2 संग्रहालय प्रदर्शनियाँ
English: Two music videos were produced to promote the single, both featuring the band in white furry coats.
Hindi: एकल को बढ़ावा देने के लिए दो संगीत वीडियो तैयार किए गए थे, दोनों में बैंड को सफेद प्यारे कोट में दिखाया गया था।
English: Two names have been circulating.
Hindi: दो नाम चल रहे थे।
English: Two names stand out in particular this year, given the ongoing pandemic Hungary's Katalin Kariko and Drew Weissman of the United States, pioneers of messenger RNA mRNA vaccines and professors at the University of Pennsylvania.
Hindi: दो नाम विशेष रूप से, इस वर्ष, चल रही महामारी को देखते हुएः हंगरी के कैटलिन कारिको और संयुक्त राज्य अमेरिका के ड्रू वीसमैन, मैसेंजर आरएनए एमआरएनए के अग्रदूत पेन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय में टीके और प्रोफेसर।
English: Two names were forwarded.
Hindi: दो नाम चल रहे थे।
English: Two names were put forward.
Hindi: दो नाम चल रहे थे।
English: Two names were taped together.
Hindi: साथ-साथ लिये जाते थे दो नाम
English: Two names, British and American English.
Hindi: दो प्रकार की, ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकन अंग्रेजी।
English: Two nano SIM cards can be used.
Hindi: दो नैनो सिम कार्ड इस्तेमाल किया जा सकेगा।
English: Two nano-SIM cards can also be used.
Hindi: दो नैनो सिम कार्ड इस्तेमाल किया जा सकेगा।
English: Two nano-SIM cards can be used on the phone.
Hindi: फोन में डुअल नैनो सिम लगाई जा सकती है।
English: Two national highways pass through the district.
Hindi: क्षेत्र से दो राष्ट्रीय राजमार्ग गुजरते हैं।
English: Two national highways pass through this area.
Hindi: क्षेत्र से दो राष्ट्रीय राजमार्ग गुजरते हैं।
English: Two national organizations of our country more...
Hindi: हमारे देश के दो राष्ट्रीय संगठन अधिक ...
English: Two nations are heading towards war.
Hindi: युद्ध की ओर बढ़ रहे हैं दोनों देश
English: Two natural origins - cold and warm, water and air, dark and light - attracted the artist in this image.
Hindi: दो प्राकृतिक शुरुआत - ठंड और गर्म, पानी और हवा, अंधेरे और प्रकाश - इस छवि में कलाकार को आकर्षित किया।
English: Two natural principles - cold and warm, water and air, dark and light - attracted the artist in this image.
Hindi: दो प्राकृतिक शुरुआत - ठंड और गर्म, पानी और हवा, अंधेरे और प्रकाश - इस छवि में कलाकार को आकर्षित किया।
English: Two naughty black girls at the party.
Hindi: पार्टी में दो शरारती काले लड़कियों
English: Two naughty schoolgirls have fun with their teacher.
Hindi: दो शरारती स्कूली छात्राओं उनके शिक्षक के साथ मज़ा है
English: Two naval vessels will also light off the coast of Visakhapatnam at 7.30 pm.
Hindi: विशाखापत्तनम के तट पर भी दो नौसैनिक पोत शाम 7.30 बजे रोशनी करेंगे।
English: Two navigation satellites launched by China
Hindi: चीन द्वारा दो नौवहन उपग्रहों का प्रक्षेपण
English: Two necessary conditions need to be met.
Hindi: इसके लिए दो जरूरी शर्तें पूरी करनी होंगी।
English: Two negative aspects of the religious reform movements may also be noted.
Hindi: धार्मिक सुधार आंदोलनों के दो नकारात्मक पहलुओं पर भी ध्यान दिया जा सकता है।
English: Two neighbors alone in the garden.
Hindi: बगीचे में दो पड़ोसी अकेले.
English: Two networks are the fastest in the world,
Hindi: दुनियाँ में दो नेटवर्क सबसे फास्ट हैं,
English: Two neuroscientists from UT Southwestern Medical Center at Dallas collaborated with cancer investigators in New York and Australia to determine the structures of protein molecules that bind together to initiate two-way signaling between human cells.
Hindi: डलास में यूटी साउथवेस्टर्न मेडिकल सेंटर के दो न्यूरोसाइंटिस्ट्स ने प्रोटीन अणुओं की संरचनाओं को निर्धारित करने के लिए न्यूयॉर्क और ऑस्ट्रेलिया में कैंसर जांचकर्ताओं के साथ मिलकर मानव कोशिकाओं के बीच दो-तरफ़ा सिग्नलिंग शुरू करने के लिए एक साथ बंधे।
English: Two new 50-meter multi-mission offshore vessels MMOV will soon help the Philippine Bureau of Fisheries and Aquatic Resources BFAR fight illegal fishing in Philippine waters.
Hindi: दो नए 50 मीटर के बहु-मिशन ऑफशोर वाहिल एमएमओवी फिलीपीन के पानी में फिलीपींस ब्यूरो ऑफ फिशरीज एंड एक्वाटिक रिसोर्सेज बीएफएआर को अवैध तरीके से मछली पकड़ने में मदद करेगा।
English: Two new IPL teams will also be announced on the same day.
Hindi: उसी दिन दो नई आइपीएल टीमों की भी घोषणा की जाएगी।
English: Two new IPL teams will be announced on 25th October.
Hindi: आईपीएल में जुड़ने वाली दो नई टीमों की घोषणा 25 अक्टूबर को होगी.
English: Two new Nokia phones have launched in China.
Hindi: चीन में लॉन्च हुए नोकिया के दो नए फीचर फोन
English: Two new air-conditioned retiring rooms and an electronic reservation chart display system and a battery operated car were also inaugurated by the Minister of State for Environment, Forest and Climate Change.
Hindi: इसके अतिरिक्त इस मौके पर दो नए वातानुकूलित रिटायरिंग रूम व एक इलेक्ट्रॉनिक रिज़र्वेशन चार्ट डिस्प्ले सिस्टम व एक बैटरी संचालित कार का भी उद्घाटन पर्यावरण, वन व जलवायु बदलाव प्रदेश मंत्री द्वारा किया गया.
English: Two new airports to be established in Jammu, Kashmir Jyotiraditya Scindia
Hindi: जम्मू-कश्मीर में 2 नए एयरपोर्ट टर्मिनल स्थापित किए जाएंगेः ज्योतिरादित्य सिंधिया
English: Two new aquisitions!
Hindi: 2 नए अधिग्रहण!
English: Two new awards have been introduced this year
Hindi: इस वर्ष से दो नए पुरस्कार
English: Two new awards this year.
Hindi: इस वर्ष से दो नए पुरस्कार
English: Two new awards were presented this year,
Hindi: इस वर्ष से दो नए पुरस्कार
English: Two new bird species discovered in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में दो नई पक्षी प्रजातियों की खोज की गयी
English: Two new bird species found in Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में दो नई पक्षी प्रजातियों की खोज की गयी
English: Two new bird species have been discovered in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में दो नई पक्षी प्रजातियों की खोज की गयी
English: Two new bird species have been recorded in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में दो नई पक्षी प्रजातियों की खोज की गयी
English: Two new buildings,
Hindi: 2 नविन इमारत
English: Two new cases in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में दो नए केस
English: Two new cases of coronavirus have surfaced in India, one in Delhi and the other in Telangana, taking the number of confirmed cases up to five
Hindi: कोरोना वायरस के भारत में दो नए मामले आए सामने, एक दिल्ली में, दूसरा मरीज तेलंगाना में. . .
English: Two new cases reported in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में दो नए केस
English: Two new cases were acquired overseas in the same period.
Hindi: इसी अवधि में दो नए विदेशी अधिग्रहीत मामले दर्ज किए गए।
English: Two new cases were reported from Mumbai and Ahmednagar.
Hindi: उन्होंने बताया कि दो नए मामले मुंबई और अहमदनगर से सामने आए हैं.
English: Two new categories have been added this year
Hindi: इस साल दो नए नियमों को जोड़ा गया है
English: Two new categories were introduced this year
Hindi: इस साल दो नए नियमों को जोड़ा गया है
English: Two new characters are added to the story.
Hindi: कहानी में नए किरदार शामिल हो गए हैं.
English: Two new circumstances in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में दो नए मामले
English: Two new clues will appear on the map.
Hindi: नक्शे पर दो नए सुराग दिखाई देंगे।
English: Two new co-op games have jumped into the queue for Stadia's 2020 lineup and they look to be bangers.
Hindi: दो नए सह-ऑप खेल स्टैडिया की 2020 लाइनअप के लिए कतार में कूद गए हैं और वे बैंगर्स दिखते हैं।