Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Details about his location can't be disclosed, our teams are still investigating the matter and we don't have any information about his surrender yet," Govekar said.
Hindi: उन्होंने कहा, "उसके स्थान के बारे में विवरण का खुलासा नहीं किया जा सकता है, हमारी टीम अभी भी मामले की जांच कर रही है और हमें उसके आत्मसमर्पण के बारे में अभी तक कोई जानकारी नहीं है।
English: Details about the big day are limited, but some of the guests in attendance included Issa's "Insecure" co-stars, Yvonne Orji and Jay Ellis, who shared photos of their looks from the event.
Hindi: बड़े दिन के बारे में विवरण सीमित हैं, लेकिन उपस्थिति में कुछ अतिथि इस्सा के थे "अनिश्चित," सह-कलाकार, यवोन ओरजी और जे एलिस जिन्होंने इस कार्यक्रम से अपने लुक की तस्वीरें साझा कीं।
English: Details about the big day are limited, but some of the guests in attendance were Issa's "Insecure" co-stars, Yvonne Orji and Jay Ellis, who shared photos of their looks from the event.
Hindi: बड़े दिन के बारे में विवरण सीमित हैं, लेकिन उपस्थिति में कुछ अतिथि इस्सा के थे "अनिश्चित," सह-कलाकार, यवोन ओरजी और जे एलिस जिन्होंने इस कार्यक्रम से अपने लुक की तस्वीरें साझा कीं।
English: Details about the self-propelled guns "Ferdinand," issued by the Germans in the amount of 91 units, in the video
Hindi: वीडियो में, 91 इकाइयों की राशि में जर्मनों द्वारा जारी किए गए स्व-चालित बंदूकें "फर्डिनेंड" के बारे में विवरणः
English: Details are scarce but Kris Jenner has described it as "the next chapter" for the family.
Hindi: विवरण दुर्लभ हैं लेकिन क्रिस जेनर ने इसे परिवार के लिए "अगला अध्याय" बताया है।
English: Details for each type of glue "Moment" storage conditions must be specified on the packaging.
Hindi: प्रत्येक प्रकार के गोंद के लिए "मोमेंट" भंडारण की शर्तों को पैकेजिंग पर निर्दिष्ट किया जाना चाहिए।
English: Details from the filming of the catastrophe "earthquake"
Hindi: आपदा "भूकंप" की फिल्मांकन से विवरण
English: Details of Bank of America's "Keep the Change Program"
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका का "चेंज द चेंज प्रोग्राम"
English: Details of the "battle" with the participation of the Ukrainian battalion "Donbass"
Hindi: यूक्रेनी बटालियन "डोनबास" की भागीदारी के साथ "लड़ाई" का विवरण
English: Details of the "technical reasons" are not given.
Hindi: """तकनीकी कारणों"" का विवरण नहीं दिया गया है"
English: Details of the kidnapping remained unclear, but local officials said the missionaries were abducted from a bus headed to the airport to drop off some members of the group before continuing to another destination in Haiti," The New York Times reported Saturday.
Hindi: अपहरण का विवरण स्पष्ट नहीं है, लेकिन स्थानीय अधिकारियों ने कहा कि मिशनरियों का अपहरण कर लिया गया था समूह के कुछ सदस्यों को छोड़ने के लिए हवाई अड्डे की ओर जाने वाली बस से दूसरे गंतव्य पर जाने से पहले"हैती।
English: Details of the so-called "deal of the century" appeared in the Israeli press.
Hindi: इजरायली प्रेस में तथाकथित "सदी का सौदा" का विवरण दिखाई दिया।
English: Details of what would take place under the codename "Operation London Bridge" have been released to the US-based news organisation "Politico," which states that officials will refer to the day the Queen dies as "D Day."
Hindi: कोडनेम "ऑपरेशन लंदन ब्रिज" के तहत क्या होगा, इसका विवरण यूएस-मुख्यालय समाचार संगठन 'पॉलिटिको' को लीक कर दिया गया था, जो रिपोर्ट करता है कि अधिकारी उस दिन को "डी डे" के रूप में संदर्भित करेंगे, जिस दिन रानी की मृत्यु होगी।
English: Details on how to bridge the gap between words in the "Word"
Hindi: """शब्द"" में शब्दों के बीच अंतर को पुल करने के तरीके के बारे में विवरण"
English: Details on how to change the password in "Warfare"
Hindi: """वारफेयर"" में पासवर्ड बदलने का विवरण"
English: Details on how to create a folder on the "iPhone"
Hindi: """आईफोन"" पर फ़ोल्डर बनाने के बारे में विवरण"
English: Details on how to find out the version of "Android" on the phone
Hindi: फोन पर "एंड्रॉइड" के संस्करण को कैसे ढूंढें इस बारे में विवरण
English: Details on how to get closer to the "Meincraft"
Hindi: """मीनक्राफ्ट"" के करीब आने के विवरण"
English: Details "As was the case when President George W. Bush had the same procedure in 2002 and 2007, and following the process set out in the Constitution, President Biden will transfer power to the vice president for the brief period of time when he is under anesthesia," Psaki said in a statement.
Hindi: """जैसा मामला था जब 2002 और 2007 में राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश की समान प्रक्रिया थी, और संविधान में निर्धारित प्रक्रिया का पालन करते हुए, राष्ट्रपति बिडेन थोड़े समय के लिए उपराष्ट्रपति को सत्ता हस्तांतरित करेंगे जब वह संज्ञाहरण के तहत होंगे।"
English: Details Amazon's Fire TV Stick, sometimes referred to by customers as a "Firestick," is one of its most popular streaming devices.
Hindi: अमेज़ॅन की फायर टीवी स्टिक, जिसे कभी-कभी ग्राहकों द्वारा "फायरस्टिक" के रूप में संदर्भित किया जाता है, यह इसके सबसे लोकप्रिय स्ट्रीमिंग उपकरणों में से एक है।
English: Details Cricket in South Asia is a legacy of British colonial rule - "an Indian game accidentally discovered by the British," as the critic Ashis Nandy once said.
Hindi: दक्षिण एशिया में क्रिकेट ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन की विरासत है - "एक भारतीय खेल जिसे गलती से अंग्रेजों ने खोजा," जैसा कि आलोचक आशीष नंदी ने एक बार कहा था।
English: Details Jennifer Aniston's hair color has always been covetable, from her days on "Friends" to her years as a movie star.
Hindi: जेनिफर एनिस्टन के बालों का रंग हमेशा "फ्रेंड्स" के दिनों से लेकर फिल्म स्टार के रूप में उनके वर्षों तक रहा है।
English: Details The Kentucky law, H.B. 454, would largely ban abortions performed with the "dilation and evacuation" procedure, the most common method used for second-trimester pregnancies.It was signed into law
Hindi: केंटकी कानून, एचबी 454, बड़े पैमाने पर "फैलाव और निकासी" प्रक्रिया के साथ किए गए गर्भपात पर प्रतिबंध लगाएगा, जो दूसरी तिमाही के गर्भधारण के लिए उपयोग की जाने वाली सबसे आम विधि है।
English: Details The healthcare professionals formerly known as "diabetes educators" will henceforth be referred to as "Diabetes Care and Education Specialists" DCES.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों को पहले "मधुमेह शिक्षकों" के रूप में जाना जाता है, इसलिए इसे "मधुमेह देखभाल और शिक्षा विशेषज्ञ" डीसीटी के रूप में संदर्भित किया जाएगा।
English: Detected in South Africa, the variant is characterised by a "very unusual constellation" of mutations.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में पाया गया, संस्करण को उत्परिवर्तन के "बहुत ही असामान्य नक्षत्र" की विशेषता है।
English: Detected recently by scientists in South Africa, the variant is characterised by a "very unusual constellation" of mutations.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में वैज्ञानिकों द्वारा हाल ही में खोजा गया, इस प्रकार को उत्परिवर्तनों के "बहुत ही असामान्य नक्षत्र" की विशेषता है।
English: Detective Constable Dominic Landragin added "There were significant crowds watching the match and it is likely that a number of those present will have footage of the incident that could assist in our investigation.
Hindi: डोमिनिक लैंडरगिन, लेम्बेथ सीआईडी के डिटेक्टिव कांस्टेबल ने कहा," इस मैच को देखने में काफी भीड़ थीं और यह संभावना है कि कई लोग इस घटना के फुटेज में होंगे, जो हमारी जांच में सहायता कर सकते हैं.
English: Detective Pikachu has grossed over  350 million worldwide "Let's talk about video games
Hindi: जासूस पिकाचु ने दुनिया भर में  350 मिलियन से अधिक की कमाई की "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Detective Pikachu is already online, but that's not what you would expect "
Hindi: जासूस पिकाचु पहले से ही ऑनलाइन है, लेकिन यह वह नहीं है जो आप चाहते हैं "
English: Detective "The dog did nothing in the night-time."
Hindi: इंस्पेक्टरः "कुत्ते ने रात के समय में कुछ नहीं किया।
English: Detectives said they have been carrying out searches at three addresses in the London area in a "fast-paced investigation."
Hindi: पुलिस ने कहा कि वे "तेज गति से जांच" में लंदन क्षेत्र में तीन पतों पर तलाशी ले रहे हैं।
English: Determine what constitutes "complete"
Hindi: समझाएं कि "पूर्ण" का क्या अर्थ है
English: Determined to help, I then asked, "Do you need any money?"
Hindi: मदद करने के लिए चुना गया है, मैं तो पूछा, "आप किसी भी पैसे की जरूरत है?
English: Determining each..."
Hindi: पहचान रहा प्रत्येक. . "
English: Detroit's Big Three automakers said in August they aspire "to achieve sales of 40-50 of annual U.S. volumes of electric vehicles... by 2030."
Hindi: डेट्रॉइट ऑटोमोटर्स समेत कई लोगों ने कहा कि उनका लक्ष्य 2030 तक "इलेक्ट्रिक वाहनों के वार्षिक यूएस वॉल्यूम के 40-50 प्रतिशत की बिक्री हासिल करना" है।
English: Detweiler writes that the Coast Guard has "several equities" tied to offshore renewable energy.
Hindi: डेटवेइलर लिखता है कि तट रक्षक के पास ऑफशोर नवीकरणीय ऊर्जा से जुड़ी "कई इक्विटी" हैं।
English: Deu 101 - "At that time the LORD said to me, 'Cut out for yourself two tablets of stone like the first two, and come up to Me on the mountain, and make an fnark of wood for yourself.
Hindi: 101 "उस समय, भगवान मुझ से कहाः 'पत्थर के अपने आप को दो गोलियाँ के लिए कुल्हाड़ी से काटना, उन है कि पहले थे की तरह, और पहाड़ पर मेरे लिए चढ़ना.
English: Deu 101 - "At that time the LORD said to me, 'Cut out for yourself two tablets of stone like the former ones, and come up to Me on the mountain, and make an ark of wood for yourself.
Hindi: 101 "उस समय, भगवान मुझ से कहाः 'पत्थर के अपने आप को दो गोलियाँ के लिए कुल्हाड़ी से काटना, उन है कि पहले थे की तरह, और पहाड़ पर मेरे लिए चढ़ना.
English: Deu 101 - At that time the LORD said to me, "Chisel out two stone tablets like the first ones and come up to me on the mountain.
Hindi: 101 "उस समय, भगवान मुझ से कहाः 'पत्थर के अपने आप को दो गोलियाँ के लिए कुल्हाड़ी से काटना, उन है कि पहले थे की तरह, और पहाड़ पर मेरे लिए चढ़ना.
English: Deu 1228 - "Observe and obey all these words which I command you, that it may go well with you and your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the LORD your God.
Hindi: 1228 ध्यान से देखें और सभी चीजें हैं जो मैं तुम्हें करने के लिए हिदायत ध्यान, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि, और आप के बाद अपने बेटों के साथ, लगातार, जब आप क्या करेंगे अच्छा और प्रभु, अपने भगवान की दृष्टि में भाता है.
English: Deu 141 - "You are the sons of the LORD your God.
Hindi: 141 "प्रभु, अपने भगवान के पुत्र बनें.
English: Deu 144 - "These are the animals that you may eat the ox, the sheep, the goat,
Hindi: 144 ये जानवर हैं जो आप खाने के लिए चाहिएः बैल, और भेड़, और बकरी,
English: Deu 144 - "These are the animals which you may eat the ox, the sheep, the goat,
Hindi: 144 ये जानवर हैं जो आप खाने के लिए चाहिएः बैल, और भेड़, और बकरी,
English: Deu 1512 "If your kinsman, a Hebrew man or woman, is sold to you, he is to serve you for six years; but in the seventh year, you are to set him free.
Hindi: 1512 जब अपने भाई, एक यहूदी आदमी या एक औरत हिब्रू, आप के लिए बेच दिया गया है, और आप छह साल के लिए सेवा की है, सातवें वर्ष में आप उसे आज़ाद कर दिया जाएगा.
English: Deu 171 - "You shall not sacrifice to the LORD your God a bull or sheep which has any blemish or defect, for that is an abomination to the LORD your God.
Hindi: 171 "आप एक भेड़ प्रभु, अपने भगवान या एक बैल को बलि नहीं होगी, जिसमें एक दोष या बिल्कुल भी कोई दोष नहीं है; इस के लिए प्रभु, अपने भगवान को घृणा आती है.
English: Deu 1714 - "When you come to the land that the LORD your God is giving you, and you possess it and dwell in it and then say, 'I will set a king over me, like all the nations that are around me,'
Hindi: 1714 जब आप देश में प्रवेश किया है, अपने भगवान भगवान आप के लिए दे देंगे जो, और आप इसे के अधिकारी, और आप इसे में रहते हैं, और तुम कहते हो, 'मैं मेरे ऊपर एक राजा की नियुक्ति करेंगे, बस के रूप में सभी आसपास के देशों किया है,'
English: Deu 191 - "When the LORD your God destroys the nations whose land he is giving you, you will take over their land and settle in their towns and homes.
Hindi: 191 "राष्ट्रों जब आपके भगवान भगवान को नष्ट कर दिया जाएगा, जिसका भूमि वह आप के लिए वितरित कर देगा, और जब आप इसे के अधिकारी और उसके शहरों और इमारतों में रहते हैं,
English: Deu 125 - Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported, "It is a good land that the LORD our God is giving us."
Hindi: 125 ताकि इसकी उर्वरता को दिखाने के लिए अपने फल से लिया, वे हमें करने के लिए इन लाया, और उन्होंने कहाः 'भूमि है कि भगवान हमारे भगवान ने हमें करने के लिए दे देंगे अच्छा है।
English: Deu 125 Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported, "It is a good land that the LORD our God is giving us."
Hindi: 125 ताकि इसकी उर्वरता को दिखाने के लिए अपने फल से लिया, वे हमें करने के लिए इन लाया, और उन्होंने कहाः 'भूमि है कि भगवान हमारे भगवान ने हमें करने के लिए दे देंगे अच्छा है।
English: Deu 16 - "The LORD our God spoke to us in Horeb, saying 'You have dwelt long enough at this mountain.
Hindi: 16 "हे प्रभु हमारे भगवान होरेब पर हम से बात की, कहावतः 'तुम इस पहाड़ पर काफी देर तक बनी हुई है.
English: Deu 2216 "And the girl's father shall say to the elders, 'I gave my daughter to this man as wife, and he hates her.
Hindi: 2216 और पिता का कहना है कि करेगाः 'मैं एक पत्नी के रूप में इस आदमी के लिए मेरी बेटी दे दी है.
English: Deu 2517 "Remember what the Amalekites did to you along the road while you were coming out of Egypt,
Hindi: 2517 याद रखें क्या अमालेक आप के लिए क्या किया, जिस तरह से साथ, जब आप मिस्र से प्रस्थान कर रहे थेः
English: Deu 278 - And you shall write on the stones all the words of this law very plainly."
Hindi: 278 और तुम पत्थरों पर लिखना होगा इस कानून के सभी शब्द, स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से।
English: Deu 3112 - "Gather the people together, men and women and little ones, and the stranger who is within your gates, that they may hear and that they may learn to fear the LORD your God and carefully observe all the words of this law,
Hindi: 3112 और जब लोगों को एक साथ इकट्ठे हुए हैं, पुरुषों के साथ ही महिलाओं और छोटे बच्चों को, और नए आगंतुकों जो अपने फाटकों के भीतर हैं, वे इतना है कि वे सीख सकें सुनने करेगा, और प्रभु अपने परमेश्वर का भय हो सकता है, और रखने के लिए और इस कानून के सभी शब्द पूर्ति कर सकते हैं,
English: Deu 3126 "Take this Book of the Law, and put it beside the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there as a witness against you;
Hindi: 3126 "इस पुस्तक ले लो, और प्रभु, अपने भगवान की वाचा का संदूक के अंदर यह जगह, इतना है कि यह आप के खिलाफ गवाही के रूप में भी हो सकते हैं.
English: Deu 318 "And I commanded you at that time, saying, 'The LORD your God has given you this land to possess.
Hindi: 318 और मैं तुम्हें उस समय के निर्देश दिए, कहावतः 'प्रभु, अपने भगवान एक विरासत के रूप में इस देश आप के लिए देता है.
English: Deu 41 "Now, O Israel, listen to the statutes and the judgments which I am teaching you to perform, so that you may live and go in and take possession of the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you. nas
Hindi: 41 "और अब, हे इस्राएल, उपदेशों और निर्णय जो मैं तुम्हें करने के लिए शिक्षण हूँ करने के लिए सुनो, ताकि, इन करके, आप रह सकते हैं, और आप में प्रवेश करने और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो भगवान, अपने पिता के परमेश्वर, आप के लिए दे देंगे.
English: Deu 41 "Now, O Israel, listen to the statutes and the judgments which I am teaching you to perform, so that you may live and go in and take possession of the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.
Hindi: 41 "और अब, हे इस्राएल, उपदेशों और निर्णय जो मैं तुम्हें करने के लिए शिक्षण हूँ करने के लिए सुनो, ताकि, इन करके, आप रह सकते हैं, और आप में प्रवेश करने और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो भगवान, अपने पिता के परमेश्वर, आप के लिए दे देंगे.
English: Deu 41 "Now, O Israel, listen to the statutes and the judgments which I teach you to observe, that you may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers is giving you.
Hindi: 41 "और अब, हे इस्राएल, उपदेशों और निर्णय जो मैं तुम्हें करने के लिए शिक्षण हूँ करने के लिए सुनो, ताकि, इन करके, आप रह सकते हैं, और आप में प्रवेश करने और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो भगवान, अपने पिता के परमेश्वर, आप के लिए दे देंगे.
English: Deu 412 "And  spoke to you out of the midst of the fire.
Hindi: 412 और भगवान आग के बीच से आप से बात की.
English: Deu 522 "These words the LORD spoke to all your assembly at the mountain from the midst of the fire, of the cloud and of the thick gloom, with a great voice, and He added no more.
Hindi: 522 प्रभु पहाड़ पर आप की पूरी भीड़ को इन शब्दों में बात की थी, आग के बीच और बादल और अंधेरे से, एक ज़ोर की आवाज़ के साथ, कुछ भी नहीं और अधिक जोड़ने.
English: Deu 522 "These words the Lord spoke to all your assembly at the mountain from the midst of the fire, of the cloud and of the thick gloom, with a great voice, and He added no more.
Hindi: 522 प्रभु पहाड़ पर आप की पूरी भीड़ को इन शब्दों में बात की थी, आग के बीच और बादल और अंधेरे से, एक ज़ोर की आवाज़ के साथ, कुछ भी नहीं और अधिक जोड़ने.
English: Deu 530 'Go and say to them, "Return to your tents."
Hindi: 530 जाओ और उन्हें कहते हैं किः अपने टेंट पर लौटें.
English: Deu 530 Go and say to them, "Return to your tents."
Hindi: 530 जाओ और उन्हें कहते हैं किः अपने टेंट पर लौटें.
English: Deu 66 - "These words, which I am commanding you today, shall be on your heart.
Hindi: 66 और इन शब्दों को, जो मैं आज के दिन आप के लिए निर्देश, अपने दिल में किया जाएगा.
English: Deu 72 "and when the LORD your God delivers them over to you, you shall conquer them and utterly destroy them.
Hindi: 72 और जब आपके भगवान भगवान आप के लिए उन्हें दिया जाएगा, आप बोलना विनाश के लिये उन्हें नीचे हड़ताल करेगा.
English: Deu 81 - "All the commandments that I am commanding you today you shall be careful to do, so that you may live and increase, and go in and take possession of the land which the LORD swore to give to your forefathers.
Hindi: 81 "सभी आज्ञाओं जो मैं आज के दिन आप के लिए सौंप रहा हूँ, उन्हें लगन से निरीक्षण करने के लिए देखभाल, आप रह सकते हैं और गुणा किया ताकि, और इतना है कि, प्रवेश करने पर, आप देश के अधिकारी हो सकता है, जिसके बारे में भगवान अपने पिता को कसम खाई.
English: Deu 85 - "So you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.
Hindi: 85 ताकि आप अपने दिल में पहचान होता है कि, एक आदमी अपने बेटे को शिक्षित बस के रूप में, इसलिए प्रभु, अपने भगवान आप शिक्षित किया है.
English: Deu1122 "For if you are careful to keep all this commandment which I am commanding you, to do it, to love the LORD your God, to walk in all His ways and hold fast to Him;
Hindi: 1122 के लिए अगर आप आज्ञाओं जो मैं तुम्हें करने के लिए सौंप रहा रखने, और आप उन्हें करते हैं, ताकि आप प्रभु, अपने भगवान से प्यार, और उसके सभी मायनों में चलना, उसे पकड़,
English: Deu171 "You shall not sacrifice to the Lord your God an ox or a sheep which has a blemish or any defect, for that is a detestable thing to the Lord your God.
Hindi: 171 "आप एक भेड़ प्रभु, अपने भगवान या एक बैल को बलि नहीं होगी, जिसमें एक दोष या बिल्कुल भी कोई दोष नहीं है; इस के लिए प्रभु, अपने भगवान को घृणा आती है.
English: Deu191 "When the Lord your God cuts off the nations, whose land the Lord your God gives you, and you dispossess them and settle in their cities and in their houses,
Hindi: 191 "राष्ट्रों जब आपके भगवान भगवान को नष्ट कर दिया जाएगा, जिसका भूमि वह आप के लिए वितरित कर देगा, और जब आप इसे के अधिकारी और उसके शहरों और इमारतों में रहते हैं,
English: Deu142 The LORD said to me, "Say to them, 'Do not go up and do not fight, for I am not in the midst of you; otherwise you will be defeated by your enemies.'"
Hindi: 142 भगवान मुझ से कहाः 'उन्हें कहोः चढ़ना मत करो और लड़ाई नहीं करते. मैं तुम्हारे साथ नहीं कर रहा हूँ के लिए. अन्यथा, आप अपने दुश्मनों की दृष्टि में गिर सकता है।
English: Deu16 "The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.
Hindi: 16 "हे प्रभु हमारे भगवान होरेब पर हम से बात की, कहावतः 'तुम इस पहाड़ पर काफी देर तक बनी हुई है.
English: Deu16 "The Lord our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.
Hindi: 16 "हे प्रभु हमारे भगवान होरेब पर हम से बात की, कहावतः 'तुम इस पहाड़ पर काफी देर तक बनी हुई है.
English: Deu16 The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, "You have stayed long enough at this mountain.
Hindi: 16 "हे प्रभु हमारे भगवान होरेब पर हम से बात की, कहावतः 'तुम इस पहाड़ पर काफी देर तक बनी हुई है.
English: Deu2864 "Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
Hindi: 2864 भगवान सभी लोगों के बीच आप को तितर-बितर हो जाएगा, पृथ्वी की ऊंचाई से अपने दूर सीमा के. और वहाँ आप लकड़ी की और पत्थर के विदेशी देवताओं में काम करेगा, जो आप और आपके पिता नहीं पता था.
English: Deu296 "You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I am the LORD your God.
Hindi: 296 आप रोटी नहीं खाया, और न ही आप शराब या शराब पीने की थी, तो तुम्हें पता है कि यह है कि मैं अपने भगवान यहोवा हूँ.
English: Deu296 "You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I am the Lord your God.
Hindi: 296 आप रोटी नहीं खाया, और न ही आप शराब या शराब पीने की थी, तो तुम्हें पता है कि यह है कि मैं अपने भगवान यहोवा हूँ.
English: Deu23 "You have been skirting this hill country long enough.
Hindi: 23 'तुम काफी देर तक के लिए इस पहाड़ घेर लिया है.
English: Deu3126 "Take this book of the law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, that it may remain there as a witness against you.
Hindi: 3126 "इस पुस्तक ले लो, और प्रभु, अपने भगवान की वाचा का संदूक के अंदर यह जगह, इतना है कि यह आप के खिलाफ गवाही के रूप में भी हो सकते हैं.
English: Deu530 Go and say to them, "Return to your tents."
Hindi: 530 जाओ और उन्हें कहते हैं किः अपने टेंट पर लौटें.
English: Deut 1211 "then there will be the place where the LORD your God chooses to make His name abide.
Hindi: 1211 जगह जो अपने भगवान प्रभु का चयन करेंगे में, इसलिए उसका नाम उस में हो सकता है कि.
English: Deut 122-5 "You shall utterly destroy all the places where the nations which you shall dispossess served their gods, on the high mountains and on the hills and under every green tree.
Hindi: 122 सभी स्थानों पर जहां देशों उलट, जो आप के अधिकारी करेंगे, बुलंद पहाड़ों पर अपने देवताओं की पूजा, और पहाड़ियों पर, और हर पत्तेदार पेड़ के नीचे.
English: Deut 144 "These are the animals which you may eat the ox, the sheep, the goat,
Hindi: 144 ये जानवर हैं जो आप खाने के लिए चाहिएः बैल, और भेड़, और बकरी,
English: Deut 1523 "Only you shall not eat its blood; you are to pour it out on the ground like water.
Hindi: 1523 अकेले आप का पालन करेंगेः कि आप अपने खून नहीं खाते, लेकिन पानी की तरह जमीन पर डाल।
English: Deut 165 "You are not allowed to sacrifice the Passover in any of your towns which the LORD your God is giving you;
Hindi: 165 आप अपने शहरों में से किसी में फसह बलि नहीं कर सकते, तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें दे देंगे जो, कि आप चाहते हैं,
English: Deut 225 "A woman must not put on the clothing of a man, nor should a man wear the clothing of a woman.
Hindi: 225 एक औरत मर्दाना परिधान के साथ पहने नहीं की जाएगी, और न ही एक आदमी संज्ञा परिधान का उपयोग करना होगा.
English: Deut 225 "A woman shall not wear man's clothing, nor shall a man put on a woman's clothing; for whoever does these things is an abomination to the LORD your God.
Hindi: व्यवस्थाविवरण २२ः ५ एक महिला ने पुरुष का सूट नहीं पहना होगा, न ही कोई पुरुष महिला के कपड़े पहनेगा; क्योंकि यह परमेश्वर का परमेश्वर है जो ऐसा करता है।
English: Deut 2860 "He will bring back on you all the diseases of Egypt of which you were afraid, and they will cling to you.
Hindi: 2860 और वह मिस्र के सभी वेदनाओं तुम पर वापस हो जाएगा, जो आपको डर लगता है, और इन आप चिपटना जाएगा.
English: Deut 2864 "Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
Hindi: 2864 भगवान सभी लोगों के बीच आप को तितर-बितर हो जाएगा, पृथ्वी की ऊंचाई से अपने दूर सीमा के. और वहाँ आप लकड़ी की और पत्थर के विदेशी देवताओं में काम करेगा, जो आप और आपके पिता नहीं पता था.
English: Deut 292  And Moses summoned all Israel and said to them, "You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and all his servants and all his land;
Hindi: 292 और मूसा ने इस्राएल के सब कहा जाता है, और उस ने उन से कहाः "आप सभी चीजें हैं जो भगवान फिरौन के मिस्र की भूमि में अपने दृष्टि में किया है देखा है, और उसके सब कर्मचारी को, और उसकी पूरी जमीन कोः