Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Impressed from his progressive work, the State Horticulture Department has constructed Farm Handling Unit under the Technology Mission which has become helpful to market his products. Now he does not need to take the products to market as his products are being sold from this unit.
Hindi: उनके प्रगतिशील कार्य से प्रभावित राज्य के हॉर्टिकल्चर विभाग ने टेक्नॉलॉजी मिशन के अंतर्गत फ़ार्म हैंडलिंग युनिट निर्मित की है जो उनके उत्पादों के विपणन में सहायक है. अब उन्हें अपने उत्पाद बाज़ार में ले जाने की आवश्यकता नहीं होती है क्योंकि उनके उत्पाद इस युनिट द्वारा बेचे जा रहे हैं.
English: Impressed with Hardik Pandyas ability to hit big shots from the first ball, captain Mahendra Singh Dhoni says the youngster has proved to be a game changer for India with his all-round talent.
Hindi: पहली ही गेंद से बडे शॉट खेलने की हार्दिक पंड्या की क्षमता से प्रभावित कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने कहा .
English: Impressed with Shami's skills, former India captain Gavaskar had earlier compared the fast bowler to a leopard.
Hindi: शमी के कौशल से प्रभावित पूर्व भारतीय कप्तान गावसकर ने इससे पहले इस तेज गेंदबाज की तुलना तेंदुए से की थी।
English: Impressed with Zack Snyder's work on 300, Warner Bros. approached him to direct an adaptation of Watchmen.
Hindi: 300 पर जैक स्नाइडर के काम से प्रभावित होकर वार्नर ब्रदर्स ने वॉचमेन के रूपांतरण को निर्देशित करने के लिए उनसे संपर्क किया।
English: Impressed with his academic record, the Navy sent him to the Indian Institute of Technology IIT in New Delhi, where he earned a doctorate PhD for advances to signal filtering theory.
Hindi: उनके अकादमिक रिकॉर्ड से प्रभावित होकर नौसेना ने उन्हें नई दिल्ली स्थित भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईटी भेजा जहां से उन्होंने सिगनल फिल्टरिंग थ्योरी में पीएचडी की डिग्री हासिल की।
English: Impressed with his skill-set, the Indian team management has decided to keep speedster Navdeep Saini as a net bowler for the two-Test series against the West Indies, aiming to groom him for future red-ball assignments.
Hindi: नवदीप सैनी के कौशल से प्रभावित भारतीय टीम प्रबंधन ने इस तेज गेंदबाज को वेस्टइंडीज के खिलाफ दो टेस्ट मैचों की श्रृंखला के लिये नेट गेंदबाज के रूप में टीम से जोड़े रखने का फैसला किया है।
English: Impressed with his stint in the roads department, Nitish Kumar brought him to the state's energy division.
Hindi: सड़क निर्माण विभाग में उनके कार्यकाल से प्रभावित होकर नीतीश कुमार ने उन्हें राज्य का ऊर्जा विभाग सौंपा.
English: Impressed with the Indian womens football teams performance in the COTIF Cup in Valencia, the tournaments president handed the players a special third-placed trophy.
Hindi: भारतीय महिला फुटबाल टीम के वेलेंसिया में कोटिफ कप में प्रदर्शन से प्रभावित टूर्नामेंट के अध्यक्ष ने खिलाड़ियों को तीसरे स्थान की विशेष ट्राफी प्रदान की।
English: Impressed with the womans faith, Jesus healed her daughter immediately. Matthew 15 22 - 28.
Hindi: उस औरत के विश्वास से प्रभावित होने पर, यीशु ने उसकी बेटी को तुरन्त चंगा कर दिया ।  मत्ती १५ २२ - २८, न्यू.
English: Impressed, Nasser decided to appoint her as a minister.
Hindi: प्रभावित, नासिर ने उसे एक मंत्री के रूप में नियुक्त करने का फैसला किया।
English: Impressing all with her calibre, in a short span of six years, she reached the top and secured a gold and a silver medal in the 18th Commonwealth Games2006, held at Melbourne Australia.
Hindi: छह साल की एक छोटी अवधि में उन्होंने अपनी क्षमता प्रभावित जीता है, और 2006, मेलबोर्न सोना और 18 वीं राष्ट्रमंडल खेलों ऑस्ट्रेलिया में हुई है में एक रजत पदक।
English: Impression on which on which material is pressed or poured to make replicating cast.
Hindi: छापा जिस पर प्रतिमूर्ति बनाने के लिये वस्तु को दबाया जाता है अथवा डाला जाता है.
English: Impression should not go around that these people will go scot free, the accused like Chidambaram will go to the court and say that whole investigation against me was flawed and the court will absolve the whole thing.
Hindi: एक छाप बाहर नहीं जानी चाहिए कि ये लोग स्कॉट फ्री हो जाएंगे, चिदंबरम जैसे आरोपी अदालत में जाएंगे और कहेंगे कि पूरी जांच त्रुटिपूर्ण थी।
English: Impression thumb is taken for identification a person
Hindi: अंगूठे का निशान व्यक्ति की पहचान के लिए लिया गया है
English: Impressionism emerged in France at the same time that a number of other painters, including the Italian artists known as the Macchiaioli, and Winslow Homer in the United States, were also exploring plein-air painting.
Hindi: यद्यपि फ्रांस में प्रभाववाद का उदय ऐसे समय में हुआ जब मैशियायोली के रूप में विख्यात इटली के कलाकार और संयुक्त राष्ट्र अमेरिका में विनस्लो होमर सहित अनेक दूसरे कलाकार भी खुली हवा में चित्रकारी की गवेषणा कर रहे थे, प्रभाववादियों ने नई तकनीकें विकसित की, जो आंदोलन के लिए विशिष्ट थीं।
English: Impressionism was developed in France by artists such as Claude Monet, Edgar Degas, Pierre-Auguste Renoir and Camille Pissarro.
Hindi: क्लौदे मोनेट, एडगर देगास, पियरे अगस्टे रेनोइर और कैमिली पिस्सार्रो जैसे चित्रकारों द्वारा फ्रांस में प्रभाववाद को विकसित किया गया।
English: Impressionist literature is closely related to Symbolism, with its major exemplars being Baudelaire, Mallarm, Rimbaud, and Verlaine.
Hindi: प्रभाववादी साहित्य का प्रतीकवाद से निकट का संबंध है, जिसके प्रमुख उदाहरणकर्ताओं में शामिल हैं बॉडेलेयर, मालार्मे, रिमबॉड और वेरालेन.
English: Impressionist paintings demonstrated that human beings do not see objects, but instead see light itself.
Hindi: प्रभाववादी चित्र प्रदर्शन करते थे कि मानव जाति वस्तुओं को नहीं देखती है, बल्कि इसकी जगह इसके स्वयं के प्रकाश को देखती है।
English: Impressionists took advantage of the mid-century introduction of premixed paints in tin tubes resembling modern toothpaste tubes, which allowed artists to work more spontaneously, both outdoors and indoors.
Hindi: प्रभाववादियों ने मध्य-शताब्दी में प्रवर्तित सीसे की ट्यूबों में जो आधुनिक टूथपेस्ट ट्यूब जैसी लगती है पहले से मिश्रित रंगों का लाभ उठाया, जिससे कलाकार, बाहर और अंदर, दोनों जगह अधिक सहज रूप से काम कर सकते थे।
English: Impressive Growth in Tourism Sector During the Year 2010
Hindi: वर्ष 2010 में पर्यटन क्षेत्र में शानदार प्रगति
English: Impressive Mantra of Maha Mrutunjay -
Hindi: महामृत्युंजय का प्रभावशाली मंत्र-
English: Impressive Progress of Integrated Watershed Management Programme in Mizoram
Hindi: मिजोरम में एकीकृत जलसंभर प्रबंधन कार्यक्रम की प्रभावशाली प्रगति
English: Impressive design
Hindi: आकर्षक डिजाइन
English: Impressive front and rear cameras
Hindi: जबरदस्त रियर एवं फ्रंट कैमरा
English: Impressive increase was witnessed in production of potato, onion and tomato as well as gourd, Arbi, cauliflower, peas etc.
Hindi: आलू, प्याज और टमाटर के साथ-साथ लौकी, अरबी, गोभी मटर आदि के उत्पादन में भी अच्छी वृद्धि दर्ज की गई है।
English: Impressive record
Hindi: प्रभावशाली है रिकार्ड
English: Impressive records
Hindi: जबरदस्त रिकॉर्ड
English: Impressive roles played by Hrithik Roshan
Hindi: ऋतिक रोशन ने की है शानदार एक्टिंग
English: Impressive show
Hindi: रोमाचंक प्रदर्शन
English: Impressive show by BJP in north-east
Hindi: पूर्वोत्तर में बीजेपी की मज़बूत उपस्थिति
English: Impressive show by students
Hindi: छात्राओं की प्रस्तुति ने किया मंत्रमुग्ध
English: Impressive show.
Hindi: मनमोहक प्रस्तुति दी.
English: Impressive sight
Hindi: मनमोहक नज़ारा
English: Impressive voter turnout in Assam, West Bengal polls
Hindi: भारत, पश्चिमी बंगाल और असम में ज़बरदस्त मतदान जारी
English: Imprest is a sort of advance which has to be accounted for.
Hindi: अग्रदाय एक प्रकार का अग्रिम है जिसका हिसाब दिया जाना होता है।
English: Imprest licence is generally granted on the basis of past performance of exports of the registered exporters.
Hindi: अग्रदाय लाइसेन्स सामान्यतः पंजीकृत निर्यातकों को उनके गत निर्यात निष्पादन को ध्यान में रखकर प्रदान किया जाता है।
English: Imprest money is a fixed amount generally provided to meet daily expenses.
Hindi: अग्रदाय धन एक निश्चित राशि होती है जिसे दैनिक व्यय की पूर्ति के लिए आमतौर से प्रदान किया जाता है।
English: Imprints of Indian culture are found in some other parts of the world as well.
Hindi: भारतीय संस्कृति के चिह्न तो विश्व के कुछ अन्य भागों में भी पाए जाते हैं।
English: Imprints of the language of the UN Charter can therefore be seen in the formulation of Article 51.
Hindi: इसलिए अनुच्छेद 51 में संयुक्त राष्ट्र संघ के घोषणा पत्र की भाषा की छाप नजर आती है।
English: Imprisoned Saudi blogger Raif Badawi received the prize in 2015.
Hindi: 2015 में यह प्रतिष्ठित पुरस्कार सऊदी अरब के कैद ब्लॉगर रइफ बदावी को दिया गया था.
English: Imprisoned again, he was brought to Lahore, only to be told that his daughter was seriously ill and faced with a major operation whose result was unpredictable.
Hindi: उन्हें फिर से गिरफ्तार करके जैसे ही लाहौर लाया गया वैसे ही उन्हें यह बताया गया कि उनकी बेटी गंभीर रुप से अस्वस्थ है तथा उसका एक बड़ा ऑपरेशन होगा जिसके परिणाम कुछ भी हो सकते हैं।
English: Imprisoned for 27 years, in 1994 he went on to become his countrys first black president.
Hindi: राजनीतिक बंदी के तौर पर 27 साल जेल में गुजारने के बाद 1994 में वह पहले लोकतांत्रिक राष्ट्रपति निर्वाचित हुए थे।
English: Imprisoned since 1991, this is the first time Nalini will be out on parole for 30 days.
Hindi: ' साल 1991 से जेल में बंद होने के बाद यह पहली बार है कि वह 30 दिन के पेरोल पर बाहर आयी है।
English: Imprisonment for 6 months, or fine of 1,000 rupees, or both.
Hindi: दोनों या जुर्माना का रु -1000 या. कारावास का मास छह
English: Imprisonment for Life
Hindi: जीवन के लिए कारावास
English: Imprisonment for one year andor with fine up to Rs 5000, or both
Hindi:  एकवर्ष के लिए कारावास या पांच हजार रुपए तक का जुर्माना या दोनों
English: Imprisonment for two years or a fine of Rs 2000 is provided for a subsequent offence.
Hindi: दूसरी बार अपराध करने पर दो साल की सजा या 2000 रुपये का जुर्माना हो सकता है।
English: Imprisonment for two years, and fine up to Rs 5000
Hindi:  दो वर्षके लिए कारावास और पांच हजार रुपए तक जुर्माना
English: Imprisonment of not less than seven years but which may extend to life and with fine to be paid to the victim.
Hindi: कारावास जो सात वर्षसेकमन हो किंतु आजीवन कारावास तक हो सकता हैऔर जुर्माना जो पीड़ित को दिया जाए ।
English: Imprisonment which may extend to one year and with fine to be paid to the victim
Hindi: पीड़ितजो जुर्माना और सकेगा होका तक वर्ष एक जो कारावास
English: Imprisonment which may extend to one year and with fine to be paid to the victim.
Hindi: कारावास जो एकवर्षतक का हो सकेगा और जुर्माना जो पीड़ित को दिया जाए ।
English: Imprisonment which may extend to six months and with fine to be paid to the victim
Hindi: पीड़ितजो जुर्माना और सकेगा हो का तक मास छह जो कारावास
English: Imprisonment which may extend to six months and with fine to be paid to the victim.
Hindi: कारावास जो छह मास तकका हो सकेगा और जुर्माना जो पीड़ित को दिया जाए ।
English: Imprisonment which may extend to six years and with fine to be paid to the victim
Hindi: कारावास जो छहवर्ष तक काहो सकेगा और जुर्माना जो पीड़ित को दिया जाए ।
English: Imprisonment which may extend to six years and with fine to be paid to the victim.
Hindi: कारावास जो छहवर्ष तक काहो सकेगा और जुर्माना जो पीड़ित को दिया जाए ।
English: Imprisonment, no doubt, imposes restrictions on the liberty of the person sentenced thereto, but it does not permit cruelty, harassmenti exploitation or other maltreatment of a person in prison, nor does it allow an attitude of lethargy or iniff orence towards the prisoner.
Hindi: निस्संदेह कारावास उससे दंडादिष्ट व्यक्ति की स्वतन्त्रता पर निर्बधन अधिरोपित करता है किन्तु यह कारागार में किसी व्यक्ति के साथ क्रूरता, दिक करने, शोषण या अन्य बुरा बर्तावकीअनुज्ञा नहीं देताहैनहीयहकैदीकेप्रति आलस्य या उदासीनता के रुख की अनुज्ञा देता है।
English: Impromptu debating is a relatively informal style of debating, when compared to other highly structured formats.
Hindi: आशु वाद-विवाद, अन्य उच्च संरचित प्रारूपों की तुलना में वाद-विवाद की एक अपेक्षाकृत अनौपचारिक शैली है।
English: Improper admixture of food - stuffs would be an offence against laws relating to prevention of adulteration of food and drink
Hindi: खाध सामग्री का अनुचित मिश्रण खाध और पेय पदार्थो में मिलावट की रोकथाम से संबंधित कानूनो के खिलाफ एक अपराध होगा।
English: Improper association with children in the neighborhood and at school can also crowd out Bible truths planted in tender hearts.
Hindi: पड़ोस के बच्चों से और पाठशाला में अनुचित संग - साथ भी कोमल दिलों में बोए बाइबल सच्चाईयों पर दबाव डालकर उन्हें निकाल सकते हैं ।
English: Improper behaviour which is of serious nature.
Hindi: बुरा आचरण जो गम्भीर प्रकृति का हो।
English: Improper delivery of after sales services
Hindi: बिक्री पश्चात सेवाओं को अनुचित रूप से देना
English: Improper disposal of waste contaminates water supplies.
Hindi: अपशिष्ट का अनुपयुक्त निपटान से जलापूर्ति दूषित होती है।
English: Improper enforcement of safety codes and improperly labelled chemicals can further pose serious health hazards
Hindi: सुरक्षा कोडों को अनुचित तरीके से लागू करने और अनुचित रूप से लेबल किए गए रसायन स्वास्थ्य संबंधी गंभीर खतरों को और बढ़ा सकते हैं।
English: Improper enforcement of safety codes and improperly labelled chemicals can further pose serious health hazards.
Hindi: सुरक्षा कोडों को अनुचित तरीके से लागू करने और अनुचित रूप से लेबल किए गए रसायन स्वास्थ्य संबंधी गंभीर खतरों को और बढ़ा सकते हैं।
English: Improper feeding during this stage may lead to 25 - 30 of calf mortality.
Hindi: इस चरण में बछड़े का खानपान अगर सही न हो तो मृत्यु दर में 25 से 30 की वृद्धि होती है।
English: Improper implementation of government schemes and programmes through such programs, though such programs seem attractive at planning and policy level but they fail to get implemented that is again one major issue.
Hindi: इस तरह के कार्यक्रमों के माध्यम से सरकारी योजनाओं और कार्यक्रमों के अनुचित कार्यान्वयन, हालांकि ऐसे कार्यक्रम योजना और नीति स्तर पर आकर्षक लगते हैं, लेकिन वे इसे लागू करने में विफल होते हैं जो फिर से एक प्रमुख मुद्दा है।
English: Improper sleep can lead to many problems.
Hindi: नींद पूरी न होने पर अनेक समस्याएं उत्पन्न हो जाती हैं।
English: Improper sleep can mess with your sexual life.
Hindi: अधूरी नींद आपकी सेक्स लाइफ को भी खराब करती है.
English: Improper use of powers.
Hindi: शक्तियों का गलत इस्तेमाल करना।
English: Improper use of water, besides causing economic loss, can lead to degradation of lands and the environment, and cause increased social tension.
Hindi: जल के अनुचित उपयोग से, आर्थिक नुकसान होने के अलावा भूमि व पर्यावरण का स्तर कम हो सकता है तथा सामाजिक तनाव बढ़ सकता है।
English: Improperly Formatted URL
Hindi: गलत फॉर्मेटेड यूआरएल
English: Improperly degraded hemoglobin protein or hemoglobin that has been released from the blood cells too rapidly can clog small blood vessels, especially the delicate blood filtering vessels of the kidneys, causing kidney damage.
Hindi: रक्त कोशिकाओं से निकले गलत तरीके से अपक्षयित हीमोग्लोबिन प्रोटीन या हीमोग्लोबिन से छोटी रक्त नलिकाएं, विशेषकर गुर्दों की रक्त को छानने वाली नाजुक नलिकाएं तेजी से अवरूद्ध हो सकती हैं, जिससे गुर्दों को हानि पहुंच सकती है.
English: Improve Access of Farmers to Wider Markets
Hindi: विस्तृत बाजार तक किसानों की पहुंच में सुधार
English: Improve Blood Circulation
Hindi: बेहतर करे ब्लड सर्कुलेशन
English: Improve Digestion
Hindi: पाचन में सुधार
English: Improve Health Facilities in Rural Areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में स्वास्थ्य सुविधाओं में सुधार करें,
English: Improve Indias ranking in Ease of doing business
Hindi: व्यापार की सुगमता में भारत के स्थान में बेहतरी करना
English: Improve Skills
Hindi: स्किल्स सुधारें
English: Improve air quality by lower levels of vehicular pollution.
Hindi: वाहन प्रदूषण कम करके वायु की गुणवत्ता में सुधार लाना।
English: Improve all aspects of the quality of education and ensure the excellence of all so that recognized and measurable learning outcomes are achieved by all, especially in literacy, numeracy and essential life skills.
Hindi: शिक्षा की गुणवत्ता के सभी पहलुओं को बेहतर बनाना और सभी की सर्वश्रेष्ठता सुनिश्चित करना ताकि सीखने के मान्य व मापे जाने योग्य परिणाम सभी द्वारा प्राप्त किए जा सकें, विशेष रूप से साक्षरता, अंकज्ञान तथा आवश्यक जीवन कौशल।
English: Improve blood pressure and blood flow
Hindi: रक्तसंचार को बेहतर बनाकर ब्लड प्रेशर को
English: Improve body language
Hindi: बॉडी लैंग्वेज में सुधार
English: Improve brain functioning
Hindi: दिमाग की कार्यक्षमता बढ़ाए
English: Improve choices and processes used by companies and make outsourcing easier by getting more and more organisations moving to the outsourced model.
Hindi: कंपनियों द्वारा प्रयुक्तर चुनावों तथा प्रक्रियाओं में सुधार लाना तथा अधिकाधिक संगठनों को आउटसोर्सिंग मॉडल की ओर संचालन के लिए प्रेरित करके आउटसोर्सिंग को अपेक्षाकृत सहज बनाना।
English: Improve commercial viability of State Electricity Boards.
Hindi: राज्य बिजली बोर्ड की वाणिज्यिक व्यवहार्यता सुधारना.
English: Improve communication skills
Hindi: कम्युनिकेशन स्किल को बनाएं बेहतर
English: Improve communications electronic  transport in rural areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में संचार इलेक्ट्रॉनिक एवं यातायात साधनों में सुधार लाना,
English: Improve cooperation between modelling teams, government, and knowledge partners, funders.
Hindi: मॉडलिंग टीमों, सरकार और ज्ञान के भागीदारों और वित्त पोषकों के बीच सहयोग में सुधार.
English: Improve customer awareness, through education and information
Hindi: शिक्षा और सूचना द्वारा ग्राहक जागरूकता में सुधार
English: Improve customer awareness, through education and information. Premium calculation and online receipt of premium, Issue  Renewal of policies. processing of claims and settlement of claims. Registration and Redressal of grievances and complaints
Hindi: शिक्षा और सूचना, प्रीमियम गणना और प्रीमियम की ऑनलाइन प्राप्ति, पॉलिसी जारी करनानवीकरण, दावों का संसाधन और दावों का निपटान, शिकायतों का पंजीकरण और निवारण तथा शिकायतों के माध्योम से ग्राहक जागरूकता में सुधार
English: Improve delivery of citizen-centric services through effective usage of ICT.
Hindi: सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी आई.सी.टी. के प्रभावी प्रयोग के माध्यम से नागरिक-केंद्रित सेवाओं को प्रदान करने में सुधार करना।
English: Improve delivery of services and achieve cost effectiveness through technical, managerial and administrative restructuring of the utilities.
Hindi: उपयोगिता के तकनीकी, प्रबंधकीय और प्रशासनिक पुनर्गठन के जरिए सेवा प्रदाय में सुधार और मितव्ययिता हासिल करना.
English: Improve delivery of services and efficiency through technical, managerial and administrative restructuring of the utilities
Hindi: उपयोग के तकनीकीय, प्रबंधकीय और प्रशासनिक पुनर्गठन के जरिए सेवा प्रदाय और क्षमता में सुधार लाना
English: Improve digestion
Hindi: पाचनशक्ति बेहतर करे
English: Improve ease of business Many are of the opinion that the government needs to improve the ease and cost of doing business in the real estate sector.
Hindi: कारोबारी सहूलत बढ़ाएं कई लोगों की राय है कि सरकार को रियल एस्टेट क्षेत्र में व्यापार करने में आसानी और लागत में सुधार करने की आवश्यकता है.
English: Improve ease of doing business in the country.
Hindi: ं देश में व्यापार करने में आसानी के लिए और अधिक सुधार।
English: Improve economic viability of farming by substantially increasing the net income of farmers and to ensure that agricultural progress is measured by advances made in this income.
Hindi: किसानों की निवल आय में काफी वृद्धि करके खेती की अार्थिक व्यवहार्यता में सुधार करना और यह सुनिश्चित करना कि कृषि की प्रगति इस आय में वृद्धि द्वारा मापी जाए।
English: Improve education
Hindi: साक्षरता में सुधार
English: Improve education, awareness-raising and human and institutional capacity on climate change mitigation, adaptation, impact reduction and early warning.
Hindi: जलवायु परिवर्तन का असर कम करने, उसके अनुरूप ढलने, प्रभाव घटाने और जल्दी चेतावनी देने के बारे में मानवीय और संस्थागत क्षमता तथा शिक्षा और जागरूकता पैदा करने की व्यवस्था में सुधार करना
English: Improve efficiency in process, operations, recovery of by-products and reduction in specification and consumption norms.
Hindi: प्रक्रिया, प्रचालन में दक्षता में सुधार लाना, उपोत्पादों की रिकवरी एवं निर्दिष्टीकरण तथा उपभोग नियमों में कमी 5.
English: Improve equity in higher education by providing adequate opportunities of higher education to SCSTs and socially and educationally backward classes. promote inclusion of women, minorities, and differently-abled persons.
Hindi: अनुसूचित जातिअनुसूचित जनजाति और सामाजिक और शैक्षिक रूप से पिछड़े वर्गों को उच्चतर शिक्षा के पर्याप्त अवसर प्रदान करके उच्चतर शिक्षा के क्षेत्र में समानता में सुधार करना. महिलाओं, अल्पसंख्यकों और निशक्तजनों के समावेशन को प्रोत्साहित करना।
English: Improve facilities
Hindi: सुविधाएं बढ़ायें
English: Improve financial viability of State Power Utilities.
Hindi: राज्य विद्युत उपयोगिता की वित्तीय व्यवहार्यता सुधारना.
English: Improve focus and concentration.
Hindi: ध्यान लगाएं, एकाग्रता बढ़ाएं।
English: Improve hair strength and prevent breakage.
Hindi: बालों मजबूत बनाता है और उन्हें झड़ने से रोकता है।
English: Improve health
Hindi: सेहत में सुधार
English: Improve health care
Hindi: हेल्थ कंडीशन को बनाए बेहतर
English: Improve hospital storage capacity and identify MSME units whose storage capacity can be used to store Oxygen.
Hindi: अस्पताल की भंडारण क्षमता में सुधार और उन एमएसएमई इकाइयों की पहचान करें, जिनकी भंडारण क्षमता का उपयोग ऑक्सीजन स्टोर करने के लिए किया जा सकता है।
English: Improve human resource capabilities for growing flowers scientifically.
Hindi: वैज्ञानिक रूप से फूल उगाने के लिए मानव संसाधन क्षमताओं को बढ़ावा.
English: Improve immunity
Hindi: इम्यूनिटी को बेहतर बनाएं
English: Improve indices of development for the region to catch up with rest of the country.
Hindi: क्षेत्र में विकास के सूचकांकों में सुधार, ताकि यह क्षेत्र देश के बाकी हिस्सों के समकक्ष आ सके।
English: Improve nutritional security and income support to farm households.
Hindi: फार्म घरानों को पोषक सुरक्षा और आय समर्थन में सुधार करना.
English: Improve over time
Hindi: समय रहते सुधर जाएं।
English: Improve physical quality of life through National Infrastructure Pipeline
Hindi: राष्ट्रीय अवसंरचना, पाइप लाइन के माध्यम से जीवन के भौतिक गुणवत्ता को बेहतर बनाना
English: Improve police functioning
Hindi: पुलिस की कार्यशैली बेहतर
English: Improve power supply
Hindi: बिजली की सप्लाई में सुधार किया जाए
English: Improve power supply infrastructure and ensure uninterrupted supply to Oxygen Manufacturing Units.
Hindi: बिजली आपूर्ति के बुनियादी ढांचे में सुधार और ऑक्सीजन उत्पादन इकाइयों को निर्बाध आपूर्ति सुनिश्चित करें
English: Improve present schools first
Hindi: पहले स्कूलों का माहौल सुधारें
English: Improve production, processing, storage, transport and marketing of the products of capture and culture fisheries.
Hindi: प्रग्रहण तथा कृषि मत्स्य क्षेत्रों के उत्पादों के उत्पादन, संसाधन, भंडारण, परिवहन तथा विपणन में सुधार करना.
English: Improve productivity and efficiency of the Government services to the citizens of the State.
Hindi: राज्य के नागरिकों के प्रति सरकार की सेवाओं की उत्पादकता और क्षमता में सुधार करना.
English: Improve profitability
Hindi: लाभप्रदता में वृद्धि
English: Improve quality of research
Hindi: रिसर्च की क्वालिटी में और सुधार करें।
English: Improve roads
Hindi: सड़कों को सुधारें
English: Improve sentences
Hindi: वाक्यों को सुधारें
English: Improve services
Hindi: सेवा में सुधार
English: Improve social, nutritional and economic status of residents of disadvantaged areas.
Hindi: अपेक्षाकृत अधिक असुविधाग्रस्त क्षेत्रों के वासियों की सामाजिक, पोषण और आर्थिक स्थिति में सुधार करना।
English: Improve the Citizens interface with Government by promotion of digital governance, citizen centric governance, innovation and capacity building in the Union Territories of Jammu  Kashmir and Ladakh.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख में डिजिटल गवर्नेंस, जन केन्द्रित प्रशासन,नवाचार तथा क्षमता निर्माण के माध्यम से सरकार और नागरिकों के बीच संपर्क को और बेहतर करना
English: Improve the Quality of Infrastructure in Government Schools
Hindi: सरकारी स्कूलों में बुनियादी ढांचे की गुणवत्ता सुधारना,
English: Improve the Quality of Infrastructure in Government Schools at all levels.
Hindi: सरकारी विद्यालयों में अवसंरचना की गुणवत्ता में सभी स्तरों पर सुधार करना ।
English: Improve the cash flows by encouraging people or company, who owe you money, to pay it as soon as possible and delaying cash outlays.
Hindi: ऐसे लोगों या कम्पहनी को, जो आपके देनदार हैं, को यथाशीघ्र भुगतान करने के लिए प्रोत्सोहित करके नकद-प्रवाहों में वृद्धि करना और नकद परिव्य यों में देरी करना।
English: Improve the digestive system
Hindi: पाचन तंत्र में सुधार करे
English: Improve the image
Hindi: अपनी इमेज सुधारिए.
English: Improve the image of police
Hindi: बेहतरीन बनाएंगे पुलिस की छवि
English: Improve the investment climate for mining in the country and
Hindi: देश में खनन के लिए निवेश माहौल सुधारना और