Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I did miss work and now, I am raring to go,"" he ends."
Hindi: """मैंने काम याद किया और अब, मैं जाने के लिए उतावला हूँ,"" वह समाप्त होता है।"
English: """I did my duty for my country."""
Hindi: """मैंने अपनी मातृभूमि के लिए अपना कर्तव्य पूरा किया है"""
English: """I did my homework, Dad."""
Hindi: """ ""मैंने अपना कर्तव्य पूरा किया था बाबा ।"
English: """I did my homework, Father."""
Hindi: """ ""मैंने अपना कर्तव्य पूरा किया था बाबा ।"
English: """I did my own rendition."
Hindi: """ मैंने अपनी स्वीूक़ृति दी।"
English: """I did my very best to play the truth,"" she said by the end of the profile, which untangles the messy saga of the fashion family Reggiani married into."
Hindi: """मैंने सच्चाई को निभाने के लिए अपनी पूरी कोशिश की,"" उसने प्रोफ़ाइल के अंत तक कहा, जो उस फैशन परिवार की गन्दी गाथा को सुलझाती है, जिसमें रेजियानी ने शादी की थी।"
English: """I did need that time."
Hindi: """मुझे उस पल की ज़रूरत थी।"
English: """I did no training camp, it's going to be rough first time in this offense,"" Golladay said."
Hindi: मैंने कोई प्रशिक्षण शिविर नहीं लगाया, इस अपराध में यह पहली बार कठिन होगा," गोलाडे ने कहा।
English: """I did not . . . no, I did not murder you! . . . """
Hindi: """नहीं, नहीं. . . मैंने क़त्ल नहीं किया"""
English: """I did not always."
Hindi: """मैं हमेशा नहीं होता।"
English: """I did not ask"""
Hindi: """पर मैंने पूछा नहीं"""
English: """I did not believe the idly was served at Re 1 until I came here."
Hindi: """ ""मुझे विश्वास नहीं था कि जब तक मैं यहां नहीं आया, तब तक रे 1 पर सेवा की गई थी।"
English: """I did not bring anything, Lan."""
Hindi: """कुछ नहीं लाया हूँ अंजू।"
English: """I did not bring them."
Hindi: """मैं उन्हें नहीं लाया."
English: """I did not buy it,"" answered the old woman."
Hindi: """मैंने इसे नहीं खरीदा,"" बूढ़ी औरत ने उत्तर दिया।"
English: """I did not come to bring peace but a sword."
Hindi: ..." मैं शांति लाने नहीं आया था, लेकिन एक तलवार।
English: """I did not come"
Hindi: """में आया नहीं"
English: """I did not even ask where I was going."
Hindi: """यह भी नहीं पूछना कि कहाँ जा रही हूँ?"
English: """I did not even have time to lift my neck, of course, I said no to my neck pain, but I ignored it a little bit and the effect on my neck happened,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, 'मेरे पास अपनी गर्दन उठाने का भी समय नहीं था, बेशक, मैंने अपनी गर्दन के दर्द के लिए ना कहा था, लेकिन मैंने इसे थोड़ा नजरअंदाज कर दिया और मेरी गर्दन पर असर हुआ।
English: """I did not expect winning the Man of the Match, I felt KL should have been given this award."
Hindi: मैं मैन ऑफ द मैच जीतने की उम्मीद नहीं कर रहा था, मुझे लगा कि केएल को यह अवार्ड दिया जाना चाहिए था।
English: """I did not expect you to be so skilled."
Hindi: """ मुझे नहीं लगा कि आप इतने कुशल हैं।"
English: """I did not find them at the hospital."
Hindi: """मुझे हॉस्पिटल में बेड नहीं मिला।"
English: """I did not get an opportunity to die for the country,"
Hindi: """मुझे अपने देश के लिए मरने का मौका नहीं मिला"
English: """I did not get enough treatment coming into the competition."
Hindi: """मुझे प्रतियोगिता में आने के लिए पर्याप्त उपचार नहीं मिला।"
English: """I did not get good international competitions when I wanted and there had to be several changes in training and competition schedule."
Hindi: """जब मैं चाहता था तब मुझे अच्छी अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताएँ नहीं मिलीं और प्रशिक्षण और प्रतियोगिता कार्यक्रम में कई बदलाव करने पड़े।"
English: """I did not get good international competitions when I wanted and there had to be several changes in training and competition schedule."""
Hindi: """जब मैं चाहता था तब मुझे अच्छी अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताएँ नहीं मिलीं और प्रशिक्षण और प्रतियोगिता कार्यक्रम में कई बदलाव करने पड़े।"
English: """I did not get good international competitions when I wanted and there had to be several changes in training and..."
Hindi: """जब मैं चाहता था तब मुझे अच्छी अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताएँ नहीं मिलीं और प्रशिक्षण और प्रतियोगिता कार्यक्रम में कई बदलाव करने पड़े।"
English: """I did not get the memo, we have a new anthem?"
Hindi: """मुझे मेमो नहीं मिला, हमारे पास एक नया गान है?"
English: """I did not give any offensive or illegal statement"" says Akbaruddin Owaisi"
Hindi: मैंने कोई आपत्तिजनक या गैरकानून बात नहीं की हैः अकबरुद्दीन ओवैसी
English: """I did not give him consent"""
Hindi: """मैंने उसे वोट नहीं दिया"""
English: """I did not go to his house ye..."
Hindi: मै उसके घर के पास गया घर नही गया. . .
English: """I did not have capital."
Hindi: """मेरे पास पूँजी नहीं।"
English: """I did not have my mom as a person who could do that for me, so my nurse was that person."""
Hindi: """मेरी माँ को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में नहीं था जो मेरे लिए ऐसा कर सकता था, इसलिए मेरी नर्स थी उस व्यक्ति।"
English: """I did not have the privilege of meeting you."""
Hindi: """ ""मुझे तुमसे मिलने में कोई इन्टरेस्ट नही है।"
English: """I did not hear you correctly?"""
Hindi: """मेने सुना नही ज़रा ज़ोर से बोलो ना?"
English: """I did not intend in any way to jeopardise her livelihood."
Hindi: 'मैंने उसकी आजीविका को खतरे में डालने के लिए किसी भी तरह से इरादा नहीं किया।
English: """I did not intend in any way to jeopardize her livelihood."
Hindi: 'मैंने उसकी आजीविका को खतरे में डालने के लिए किसी भी तरह से इरादा नहीं किया।
English: """I did not intend to be the first woman on Everest,"" she explained."
Hindi: """मैंने एवरेस्ट पर पहली महिला होने का इरादा नहीं किया,"" उसने एक बार कहा था।"
English: """I did not intend to be the first woman on Everest,"" she said."
Hindi: """मैंने एवरेस्ट पर पहली महिला होने का इरादा नहीं किया,"" उसने एक बार कहा था।"
English: """I did not know how to reach him, how to catch up with him... The land of tears is so mysterious."""
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि उसे कैसे पहुंचे, उसके साथ कैसे पकड़ें ... आँसू की भूमि इतनी रहस्यमय है।"
English: """I did not know how to reach him, how to catch up with him...The land of tears is so mysterious."""
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि उसे कैसे पहुंचे, उसके साथ कैसे पकड़ें ... आँसू की भूमि इतनी रहस्यमय है।"
English: """I did not know that a calendar hung in the background will be understood as a reference to a community."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि पृष्ठभूमि में लटकाए गए कैलेंडर को एक समुदाय के संदर्भ के रूप में समझा जाएगा।"
English: """I did not know that you..."""
Hindi: मैं नहीं जानता था कि तुमने ...."
English: """I did not know the reason for his death."
Hindi: """उनकी हत्या का क्या कारण है मुझे नहीं पता।"
English: """I did not know they held sporting events at Madison Square Garden,"" Mindy said in an episode from Season 4."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि वे मैडिसन स्क्वायर गार्डन में खेल आयोजन आयोजित करते हैं,"" मिंडी ने सीजन 4 के एक एपिसोड में कहा।"
English: """I did not know they were signing me up for a 12-month loan for Rs 50,500 729 from some company called Capital Float,"" she said."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि वे मुझे कुछ महीने के लिए कैपिटल फ्लोट नामक कंपनी से 50,500  729 के लिए 12 महीने के ऋण के लिए साइन अप कर रहे थे,"" उसने कहा।"
English: """I did not know whether or not to take the helmet off or hold it on."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि हेलमेट उतारना है या इसे चालू रखना है।"
English: """I did not know which fertilizer to use,"" said Salimu Tamimu, a farmer for over 30 years from Tanzania."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि जो उर्वरक का उपयोग करने के लिए,"" सलीमु तामीमु ने कहा, अधिक समय तक किसान 30 तंजानिया से साल."
English: """I did not know which fertilizer to use,"" said Salimu Tamimu, right, a farmer for over 30 years from Tanzania."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि जो उर्वरक का उपयोग करने के लिए,"" सलीमु तामीमु ने कहा, अधिक समय तक किसान 30 तंजानिया से साल."
English: """I did not know you had taken it!"""
Hindi: """ये तो पता नहीं, तुम्ही ने लाकर दी थी!"
English: """I did not know you were so"
Hindi: """मुझे नहीं मालूम था कि तू इतना"
English: """I did not know you would be here."
Hindi: """ मुझे नही पता था कि आप यहाँ आने वाली हैं।"
English: """I did not learn."
Hindi: """मैंने सीखा नहीं है।"
English: """I did not leave my apartment for three months."
Hindi: """मैंने तीन महीने के लिए अपना अपार्टमेंट नहीं छोड़ा।"
English: """I did not like the girl."
Hindi: """मुझे ये लड़की पसंद नहीं आई।"
English: """I did not look like the women on social media."
Hindi: """मैंने सोशल मीडिया पर देखी महिलाओं की तरह नहीं देखा।"
English: """I did not marry!"" was his answer."
Hindi: """मैं तुमसे शादी नहीं कर रहा,"" उसका जवाब था।"
English: """I did not need to add anything like that."
Hindi: """मुझे ऐसा कुछ भी जोड़ने की ज़रूरत नहीं थी।"
English: """I did not perceive why I needed to show it with a gesture once I reside and study and love individuals from all walks of life day by day."
Hindi: """मुझे समझ में नहीं आया कि मुझे इसे एक इशारे से क्यों साबित करना पड़ा, जब मैं हर दिन जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों से सीखता और प्यार करता हूं।"
English: """I did not realize the impact he would have."
Hindi: """मुझे एहसास नहीं था कि यह किस तरह का प्रभाव डालने वाला था।"
English: """I did not realize you were part of the royal household."""
Hindi: """मुझे कभी लगा नही की तुम रॉयल परिवार से होगी """
English: """I did not report anything in this matter."
Hindi: """मैंने इस मामले में कुछ नहीं कहा।"
English: """I did not return empty-handed."
Hindi: 'खाली हाथ नहीं लौटा हूँ।
English: """I did not return for five years,"" he says."
Hindi: """मैं 10 साल वापस नहीं जाऊंगा,"" उसने कहा।"
English: """I did not run from the police."
Hindi: """मैं पुलिस से बचकर नहीं भागा ।"
English: """I did not see any Indians."
Hindi: """वहां तो मैंने कोई भारतीय देखा ही नहीं."
English: """I did not see closely."
Hindi: """मैंने ध्यान से नहीं देखा."
English: """I did not send you there"""
Hindi: """लेकिन मैंने आपको वहाँ नहीं भेजा . . . """
English: """I did not sleep much,"" he said."
Hindi: """मैं ज्यादा नहीं सोया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I did not sleep much,"" he says."
Hindi: """मैं ज्यादा नहीं सोया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I did not take any remedy by means of 10 days of my isolation, not a single paracetamol."
Hindi: """मैंने अपने अलगाव के 10 दिनों के दौरान कोई दवा नहीं ली, एक भी पैरासिटामोल नहीं।"
English: """I did not talk about one particular group."
Hindi: उन्होंने कहा, " मैं किसी एक दल के बारे में बात नहीं कर रहा।
English: """I did not think for one minute that she would say yes, but I asked her if she would like to come with me."
Hindi: ' 'मैंने एक मिनट के लिए नहीं सोचा था कि वह हां कहेगी, लेकिन मैंने उससे पूछा कि क्या वह मेरे साथ आना चाहेगी।
English: """I did not think it was the right thing for Pandya to point towards his shoulder after being hit."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, " मुझे नहीं लगता कि गेंद लगने के बाद पांड्या का कंधे की तरफ इशारा करना सहीं था।
English: """I did not think it would be so easy."
Hindi: """मुझे लगा नही था ये इतना आसान होगा।"
English: """I did not think of your feelings."
Hindi: """मैं आपकी भावनाओं के बारे में  नहीं देता हूं।"
English: """I did not think that aged 10 he can do such things ... I thought that nothing would happen."""
Hindi: 'मैंने सोचा नहीं था कि 10 साल की उम्र में वह इस तरह के काम कर सकता है, मुझे लगा कि कुछ नहीं होगा।
English: """I did not think that aged 10 he can do such things, I thought that nothing would happen."""
Hindi: 'मैंने सोचा नहीं था कि 10 साल की उम्र में वह इस तरह के काम कर सकता है, मुझे लगा कि कुछ नहीं होगा।
English: """I did not think that aged 10 he can do such things... I thought that nothing would happen."""
Hindi: 'मैंने सोचा नहीं था कि 10 साल की उम्र में वह इस तरह के काम कर सकता है, मुझे लगा कि कुछ नहीं होगा।
English: """I did not think that at age 10 he can do such things, I thought that nothing would happen."""
Hindi: 'मैंने सोचा नहीं था कि 10 साल की उम्र में वह इस तरह के काम कर सकता है, मुझे लगा कि कुछ नहीं होगा।
English: """I did not think; I investigated."
Hindi: मैं विचार नहीं किया; मैंने अनुसंधान किया।
English: """I did not use to drink beer when I was a child."""
Hindi: """जब मैं बच्चा था तब मैं बियर नहीं पीता था।"
English: """I did not want date for a long time, and I really loved being my own woman without being part of a couple,"" she said."
Hindi: उसने कहा, 'मैं लंबे समय तक नहीं चाहती थी, और मैं वास्तव में एक जोड़े का हिस्सा बने बिना अपनी खुद की महिला बनना पसंद करती थी।
English: """I did not want anyone to be arrested."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता किसी को गिरफ्तार किया जाए"""
English: """I did not want anything that had an opinion that would color my thinking in any way,"" said the singer."
Hindi: गायक ने कहा, "मैं ऐसा कुछ भी नहीं चाहता था जो किसी भी तरह से मेरी सोच को रंग दे।
English: """I did not want anything that had an opinion that would color my thinking in any way."""
Hindi: गायक ने कहा, "मैं ऐसा कुछ भी नहीं चाहता था जो किसी भी तरह से मेरी सोच को रंग दे।
English: """I did not want anything that had an opinion that would colour my thinking in any way,"" she said."
Hindi: गायक ने कहा, "मैं ऐसा कुछ भी नहीं चाहता था जो किसी भी तरह से मेरी सोच को रंग दे।
English: """I did not want people to think of this as a cheap publicity stunt, which is why I sat on the idea for a while but then decided to go ahead with it as I felt that it is the thought that counts,"" he told indianexpress.com."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं नहीं चाहता था कि लोग इसे एक सस्ते पब्लिसिटी स्टंट के रूप में सोचें, यही वजह है कि मैं कुछ समय के लिए इस विचार पर रहा, लेकिन फिर इसके साथ आगे बढ़ने का फैसला किया क्योंकि मुझे लगा कि यह विचार ही मायने रखता है।
English: """I did not want to deliver any speech here but since I have been made to speak, let me speak the truth."
Hindi: उन्होंने गुस्से में कहा, "मैं यहां कोई भाषण नहीं देना चाहती थी लेकिन जब से मुझे बोलने के लिए कहा गया है, मुझे सच बोलने दो।
English: """I did not want to give two years to Saaho after giving four years or so for Baahubali."
Hindi: उन्होंने कहा, "बाहुबली के लिए चार साल से ज्यादा वक्त देने के बाद मैं 'साहो' के लिए दो साल नहीं देना चाहता था।
English: """I did not want to have such a fantastic experience by myself,"" he added."
Hindi: """मैं अपने आप से ऐसा शानदार अनुभव नहीं चाहता था, उन्होंने कहा।"
English: """I did not want to have such a fantastic experience by myself,"" he said."
Hindi: """मैं अपने आप से ऐसा शानदार अनुभव नहीं चाहता था, उन्होंने कहा।"
English: """I did not want to leave my house or speak to people."
Hindi: """मेरा घर से बाहर आने और लोगों से बातचीत करने का मन नहीं कर रहा था।"
English: """I did not want, in any way, to disrespect anyone by not playing the West Indies, especially the West Indies team,"" de Kock said."
Hindi: डी कॉक ने कहा, "मैं किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करने का इरादा नहीं रखता था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के लिए।
English: """I did not wish to be a deterrent in his new targets and vision."
Hindi: """मैं उनके जावेद नए लक्ष्य और दृष्टि में बाधा नहीं बनना चाहता था."
English: """I did not wish to be a part of it."
Hindi: """मैं इसका हिस्सा नहीं बनना चाहता था।"
English: """I did not withhold or conceal any information from the FARA Unit,"" he said."
Hindi: """मैंने एफएआरए यूनिट से किसी भी जानकारी को वापस नहीं लिया या छिपाया नहीं था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I did not, in any way, mean to disrespect anyone by not playing against West Indies, especially the West Indian team themselves,"" said de Kock."
Hindi: डी कॉक ने कहा, "मैं किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करने का इरादा नहीं रखता था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के लिए।
English: """I did not, in any way, mean to disrespect anyone by not playing against West Indies, especially the West Indian team themselves."
Hindi: """मेरा मतलब किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करना नहीं था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के खिलाफ।"
English: """I did not, in any way, mean to disrespect anyone by not playing against West Indies, especially the West Indies team themselves."
Hindi: """मेरा मतलब किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करना नहीं था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के खिलाफ।"
English: """I did not, in any way, mean to disrespect anyone by not playing against the West Indies, especially the West Indian team themselves."
Hindi: """मेरा मतलब किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करना नहीं था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के खिलाफ।"
English: """I did not, in any way, mean to disrespect anyone by not playing against the West Indies, especially the West Indies team themselves."
Hindi: """मेरा मतलब किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करना नहीं था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के खिलाफ।"
English: """I did not, what happened?"
Hindi: """मैं तो था ही नहीं, आखिर हुआ क्या है?"
English: """I did not, why did you write that?"""
Hindi: """मैं नहीं पूछ रही, यह तुमने क्यों लिखा था?"
English: """I did nothing for a while."
Hindi: 'मैंने कुछ समय के लिए कुछ भी नहीं किया।
English: """I did nothing?"
Hindi: """मैंने कुछ नहीं किया?"
English: """I did pretty good,"" she said, modestly."
Hindi: """मैंने काफी अच्छा किया, "" वह विनम्रतापूर्वक कहती है।"
English: """I did see him once."
Hindi: """मैंने उसे एक बार देखा था।"
English: """I did see the accident."""
Hindi: """ मैं दुर्घटना देखना"
English: """I did some back-of-the-envelope calculations and found that, yes, it might become a viable propulsion system,"" Barrett says."
Hindi: ," मैंने कुछ बैक-ऑफ़-द-लिफाफा गणनाएँ कीं और पाया कि, हाँ, यह एक व्यवहार्य प्रणोदन प्रणाली बन सकती है," बैरेट कहते हैं।
English: """I did some back-of-the-envelope calculations and found that, yes, it might become a viable propulsion system,"" he said."
Hindi: ," मैंने कुछ बैक-ऑफ़-द-लिफाफा गणनाएँ कीं और पाया कि, हाँ, यह एक व्यवहार्य प्रणोदन प्रणाली बन सकती है," बैरेट कहते हैं।
English: """I did some back-of-the-envelope calculations and found that, yes, it might become a viable propulsion system,"" he says."
Hindi: ," मैंने कुछ बैक-ऑफ़-द-लिफाफा गणनाएँ कीं और पाया कि, हाँ, यह एक व्यवहार्य प्रणोदन प्रणाली बन सकती है," बैरेट कहते हैं।
English: """I did some back-of-the-envelope calculations and found that, yes, it might become a viable propulsion system,"" he stated."
Hindi: ," मैंने कुछ बैक-ऑफ़-द-लिफाफा गणनाएँ कीं और पाया कि, हाँ, यह एक व्यवहार्य प्रणोदन प्रणाली बन सकती है," बैरेट कहते हैं।
English: """I did speak to Krushna about it, and now it's on mama to forgive him."""
Hindi: """मैंने इसके बारे में कृष्ण से बात की थी, और अब यह माँ पर है कि वह उन्हें क्षमा करें।"
English: """I did struggle a little bit."
Hindi: 'मैं थोड़ा हो लड़ा।
English: """I did talk to your momma this morning."""
Hindi: - मैंने आज सुबह मां से आपके बारे में बात की।
English: """I did that for my dad."
Hindi: """मैंने अपने पिताजी के लिए किया।"
English: """I did the Queen's Jubilee this summer season."
Hindi: """मैंने इस गर्मी में रानी की स्वर्ण जयंती बनाई।"
English: """I did the Victoria's Secret Swim Special, and being surrounded by supermodels"" bodies was triggering to me,"" she said."
Hindi: 'मैंने विक्टोरिया सीक्रेट स्विम स्पेशल किया था, और सुपरमॉडल्स के शरीर से घिरा होने के कारण मेरे लिए ट्रिगर किया गया था,' उसने स्वीकार किया।
English: """I did the Victoria's Secret Swim Special, and being surrounded by supermodels' bodies was triggering to me,"" she admitted."
Hindi: 'मैंने विक्टोरिया सीक्रेट स्विम स्पेशल किया था, और सुपरमॉडल्स के शरीर से घिरा होने के कारण मेरे लिए ट्रिगर किया गया था,' उसने स्वीकार किया।
English: """I did the Victoria's Secret Swim Special, and being surrounded by supermodels' bodies was triggering to me,"" she said."
Hindi: 'मैंने विक्टोरिया सीक्रेट स्विम स्पेशल किया था, और सुपरमॉडल्स के शरीर से घिरा होने के कारण मेरे लिए ट्रिगर किया गया था,' उसने स्वीकार किया।
English: """I did the best work of my career so far in Lost City,"" says Hunnam."
Hindi: """मैंने अब तक अपने करियर का सबसे अच्छा काम किया है खोया हुआ शहर,""हुननाम कहते हैं."
English: """I did the opposite of that."
Hindi: """मैंने इसके विपरीत किया।"
English: """I did the opposite."""
Hindi: """मैंने इसके विपरीत किया।"
English: """I did the same thing right after Rafael was born."
Hindi: राफेल के पैदा होने के ठीक बाद मैंने वही किया।
English: """I did think I was going to die"""
Hindi: 'मुझे लगने लगा था कि मैं मर जाउंगा'
English: """I did think it was going to be my last day."""
Hindi: 'मुझे लगा कि यह मेरा आखिरी दिन होने वाला है'
English: """I did this all for you."
Hindi: """यह सब मैंने तुम्हारे लिए किया।"
English: """I did this decades ago and I thought I was being amusing and the truth is I'm embarrassed and it makes me cringe now."""
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: """I did this decades ago and I thought I was being funny and the truth is I'm embarrassed and it makes me cringe now."
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: """I did this decades ago and I thought I was being funny and the truth is I'm embarrassed and it makes me cringe now."""
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: """I did this decades ago and I thought I was being funny, and the truth is, I'm embarrassed and it makes me cringe now."
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: """I did this decades ago, and I thought I was being funny, and the truth is I'm embarrassed, and it makes me cringe now."
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: """I did this even though I myself was not under the law"" 920."
Hindi: """""मैंने यह किया हालांकि मैं स्वयं नियम के अधीन नहीं था"""" 920 ।"
English: """I did this out of greed and insecurity."""
Hindi: """मैंने इसे भोलेपन और अयोग्यता से किया।"
English: """I did this yesterday, so it's YOUR turn today!"""
Hindi: मैंने कल ही किया था, इसलिए आज आपकी बारी है!
English: """I did three pictures with him."
Hindi: """उसने उसके साथ तीन तस्वीरें कीं।"
English: """I did track and field, sometimes volleyball."
Hindi: """मैंने ट्रैक और फील्ड किया, कभी-कभी वॉलीबॉल।"
English: """I did twenty."
Hindi: """मैंने बीस।"
English: """I did two sides, 20-something songs, which is a lot of songs."
Hindi: इसने दो पक्ष किए, 20-कुछ गाने, जो बहुत सारे गाने हैं।
English: """I did use the sun!"
Hindi: """मैं सूरज बोल रह्यौ हूं !"
English: """I did want to hear it all."
Hindi: """ मैं उससे सब सुनना चाहता था।"
English: """I did want you wanted!"""
Hindi: 'तुझे ही चाहा था मैंने' !
English: """I did well at the annual presentation, but that was just luck."""
Hindi: """मैंने प्रस्तुति पर अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन यह सिर्फ गूंगा भाग्य था।"
English: """I did well in the presentation, but that was pure luck."""
Hindi: """मैंने प्रस्तुति पर अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन यह सिर्फ गूंगा भाग्य था।"
English: """I did well on the presentation, but that was just luck."""
Hindi: """मैंने प्रस्तुति पर अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन यह सिर्फ गूंगा भाग्य था।"
English: """I did what I could,"" I say."
Hindi: """मुझसे जो बन सका वो मैं करूँगा"" मैने कहा."
English: """I did what I had to do to stop the person who was attacking me."
Hindi: """मैंने वह किया जो मुझ पर हमला करने वाले व्यक्ति को रोकने के लिए करना था।"
English: """I did what I had to do to stop the person who was attacking me."""
Hindi: """मैंने वह किया जो मुझ पर हमला करने वाले व्यक्ति को रोकने के लिए करना था।"
English: """I did what I needed to do to cease the one who was attacking me."""
Hindi: """मैंने वह किया जो मुझ पर हमला करने वाले व्यक्ति को रोकने के लिए करना था।"
English: """I did what I needed to do to win that match."
Hindi: """इस मैच को जीतने के लिए मुझे जो कुछ करना था, वह सब किया।"
English: """I did what he asked me to do."
Hindi: """मैंने वहीं किया जो मुझे उसने करने को कहा."
English: """I did whatever they did. . . ."
Hindi: """मैंने जो कुछ भी किया. . ."
English: """I did without."
Hindi: """मैंने बिना इसके कर डाला।"
English: """I did write a book."
Hindi: """मैंने एक पुस्तक लिखी थी।"
English: """I did, and I still believe in that."
Hindi: """ मैं इस पर विश्वास करता था, और मैं अभी भी करता हूं।"
English: """I did, too,"" echoed another."
Hindi: """मैं भी बनाऊंगा,"" दूसरा बोला।"
English: """I did,"" replies the driver."
Hindi: """मैं इसे लाया,"" ड्राइवर जवाब देता है।"
English: """I did,"" said a large polar bear."
Hindi: 'मैंने किया,' एक बड़े ध्रुवीय भालू ने कहा।
English: """I didn' t sleep much,"" she said."
Hindi: """मैं ज्यादा नहीं सोया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I didn't - so you must tell me."
Hindi: """तुमको नहीं करना था, तो बता देते।"