Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Kerala High Court on Thursday, November 25, said it was "exasperating" and "a real tragedy" that after every rain in the state, the roads fall into disrepair and only after they are rendered completely non-motorable do the authorities step in to make repairs.
Hindi: कोच्चि, 25 नवंबर केरल उच्च न्यायालय ने बृहस्पतिवार को कहा कि यह 'बहुत दुखदायी' और 'वास्तविक त्रासदी' है कि राज्य में हर साल बारिश के बाद सड़कों की हालत खराब हो जाती है और प्रशासन उसकी मरम्मत के लिए तब आगे आता है जब वह चलने लायक नहीं बचती।
English: The Kerala High Court then entrusted custody of Thushara to her father after noting that she was not Nanda Kumar's "lawfully wedded" wife.
Hindi: उच्च न्यायालय ने तुषारा को उसके पिता के संरक्षण में भेज दिया था और कहा कि वे नंदकुमार की 'कानूनी रूप से विवाहित ' पत्नी नहीं है.
English: The Kerala government Thursday expressed willingness to provide 20 lakh litres drinking water to Tamil Nadu, which is facing a water crisis, but the latter has declined it, saying there was "no need for the help at present."
Hindi: बता दें कि इससे पहले केरल सरकार ने गुरुवार को दावा किया कि उसने तमिलनाडु को 20 लाख लीटर पेयजल मुहैया कराने की इच्छा जताई थी लेकिन तमिलनाडु ने 'अभी मदद की जरूरत नहीं है' कहते हुए इस पेशकश को ठुकरा दिया था.
English: The Kerala government Thursday said it expressed willingness to provide 20 lakh litres drinking water to Tamil Nadu, which is facing a water crisis, but the latter has declined it as there was "no need for the help at present."
Hindi: बता दें कि इससे पहले केरल सरकार ने गुरुवार को दावा किया कि उसने तमिलनाडु को 20 लाख लीटर पेयजल मुहैया कराने की इच्छा जताई थी लेकिन तमिलनाडु ने 'अभी मदद की जरूरत नहीं है' कहते हुए इस पेशकश को ठुकरा दिया था.
English: The Kerala government last week moved the Supreme Court against the CAA, seeking to declare it "violative of the principles of equality, freedom and secularism enshrined in the Constitution."
Hindi: बता दें कि केरल की सरकार ने भी पिछले हफ्ते सीएए के खिलाफ उच्चतम न्यायालय का दरवाजा खटखटाया था और इसे "संविधान में वर्णित समता, स्वतंत्रता और धर्मनिरपेक्षता के सिद्धांतों का उल्लंघन करने वाला" घोषित करने की मांग की थी।
English: The Kerala government on Monday declared the novel coronavirus epidemic as a "state calamity" after a third student tested positive for the infection in the state, and assured that all necessary steps to ensure that the outbreak is effectively controlled.
Hindi: केरल सरकार ने सोमवार को तीसरे छात्र के कोरोनावायरस महामारी से संक्रमित पाये जाने पर "राज्य आपदा" घोषित किया, और आश्वासन दिया कि इस वायरस को रोकने के लिए तमाम कदम उठाये जा रहें है।
English: The Kerala government on Sunday withdrew its decision granting permission to Tamil Nadu for felling 15 trees downstream the Baby Dam at Mullaperiyar reservoir as part of efforts to strengthen the structure, saying it was a "serious lapse" and that action will be taken against the officials who had sanctioned the move.
Hindi: केरल सरकार ने रविवार को तमिलनाडु को बेबी डैम के नीचे 15 पेड़ों को काटने की अनुमति देने का अपना निर्णय वापस ले लिया मुल्लापेरियार जलाशय संरचना को मजबूत करने के प्रयासों के हिस्से के रूप में, यह एक "गंभीर चूक" थी और इस कदम को मंजूरी देने वाले अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई की जाएगी।
English: The Kerala government on Thursday expressed willingness to provide 20 lakh litres drinking water to Tamil Nadu, which is facing acute water scarcity, but the latter has declined it, saying there was "no need for the help at present."
Hindi: बता दें कि इससे पहले केरल सरकार ने गुरुवार को दावा किया कि उसने तमिलनाडु को 20 लाख लीटर पेयजल मुहैया कराने की इच्छा जताई थी लेकिन तमिलनाडु ने 'अभी मदद की जरूरत नहीं है' कहते हुए इस पेशकश को ठुकरा दिया था.
English: The Kerala high court also observed that "There can never be more graver and heinous crime than the father committing rape on his own daughter.
Hindi: उच्च न्यायालय ने यह भी कहा, "पिता द्वारा अपनी बेटी के बलात्कार करने से अधिक जघन्य अपराध और कुछ नहीं हो सकता।
English: The Khaama Press report said that the commission which has been named "filtration commission of forces" is composed of representatives from the Ministries of Defence, Interior Affairs, as well as the High Directorate of Intelligence.
Hindi: खामा प्रेस की रिपोर्ट में कहा गया है कि जिस आयोग को फिलट्रेशन कमीशन ऑफ फोर्स नाम दिया गया है, वह रक्षा मंत्रालय, आंतरिक मामलों के मंत्रालयों के साथ-साथ उच्च खुफिया निदेशालय के प्रतिनिधियों से बना है।
English: The Khiladi actor went on to add that he considers his wife his "best friend" who has always been there for him during his ups and downs.
Hindi: खिलाड़ी अभिनेता ने आगे कहा कि वह अपनी पत्नी को अपना "सबसे अच्छा दोस्त" मानते हैं जो उनके उतार-चढ़ाव के दौरान हमेशा उनके साथ रहा है।
English: The Kid 2000 Scene "I thought you never cried?"
Hindi: बच्चे 2000 दृश्यः "मुझे लगा कि तुम कभी नहीं रोए?
English: The Kid 2000 "I thought you never cried?"
Hindi: बच्चे 2000 दृश्यः "मुझे लगा कि तुम कभी नहीं रोए?
English: The Kid "I was there.
Hindi: बच्चाः "वह वहां थी।
English: The Kinetic Design Group of MIT is working on creating the idea of smart dynamic systems, which are described as "architectural spaces and objects that can physically re-configure themselves to meet changing needs."
Hindi: एमआईटी के काइनेटिक डिजाइन समूह बुद्धिमान गतिज प्रणालियों की अवधारणा को विकसित कर रहा है, जिसे "वास्तुशिल्प स्थान और ऑब्जेक्ट्स के रूप में परिभाषित किया गया है जो कि शारीरिक रूप से बदलती जरूरतों को पूरा करने के लिए खुद को पुनः कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
English: The King answerest - "Well, I will do that."
Hindi: राजकुमार बोला-"ठीक है  मैं ऐसा ही करूँगा "
English: The King asked the servant "Why are you so happy?"
Hindi: राजा ने नौकर से पूछा, "तुम इतने खुश क्यों हो?
English: The King asked the servant, " Why are you so happy?"
Hindi: राजा ने नौकर से पूछा, "तुम इतने खुश क्यों हो?
English: The King asked the servant, "Why are you so happy?"
Hindi: राजा ने नौकर से पूछा, "तुम इतने खुश क्यों हो?
English: The King asked, "How did you come here.
Hindi: बादशाह ने पूछा -"में यहाँ कैसे आया"
English: The King asked, "What is that? "
Hindi: राजा ने पूछा - 'यह क्या?
English: The King asked "Does it still jump?"
Hindi: राजा ने पूछा, "अब भी वह उछलता-फुदकता है?
English: The King dead?"
Hindi: राजा मर गया"?
English: The King demanded, "How has this occurred?
Hindi: राजा ने पूछा, "यह सब कैसे हुआ?
English: The King died?"
Hindi: राजा मर गया"?
English: The King is dead?"
Hindi: राजा मर गया"?
English: The King is right."
Hindi: """राज सही है।"
English: The King is speaking tonight..."
Hindi: """राजा बोला रात है,"
English: The King of Beasts is like wax in our hands!"
Hindi: """ जानवरों का राजा हमारे हाथों में मोम की तरह है!"
English: The King of Fruits "Mango"
Hindi: फलों का राजा "आम"
English: The King of Israel, the LORD, is in your midst; you shall never again fear evil" Zephaniah 314, 15.
Hindi: इस्राएल का राजा यहोवा तेरे बीच में है, इसलिये तू फिर विपत्ति न भोगेगी" सपन्याह 314,15 ।
English: The King of Israel, the Lord, is in your midst; You shall see disaster no more."---Zephaniah 314-15 NKJV
Hindi: इस्राएल का राजा यहोवा तेरे बीच में है, इसलिये तू फिर विपत्ति न भोगेगी" सपन्याह 314,15 ।
English: The King of Israel, the Lord, is in your midst; you shall see disaster no more" Zephaniah 314-15.
Hindi: इस्राएल का राजा यहोवा तेरे बीच में है, इसलिये तू फिर विपत्ति न भोगेगी" सपन्याह 314,15 ।
English: The King questioned the servant, "Why are you so happy?"
Hindi: राजा ने नौकर से पूछा, "तुम इतने खुश क्यों हो?
English: The King replied "I know.
Hindi: राजा ने कहा, "हां जानती है।
English: The King smiled at Allison, patted her on the head, and proclaimed, "Allison, you will be the next queen!"
Hindi: राजा एलीसन पर मुस्कुराया, उसके सिर पर पीट दिया, और घोषित किया, "एलीसन, आप अगली रानी होगी!
English: The King stated, "I know.
Hindi: राजा ने कहा, "हां जानती है।
English: The King's Walk "structures and nature become one.
Hindi: राजा का चलना" संरचनाएं और प्रकृति एक हो जाती है।
English: The King's Walk" structures and nature become one.
Hindi: राजा का चलना" संरचनाएं और प्रकृति एक हो जाती है।
English: The Kingdom has shifted its efforts from protecting women to preventing the act from happening by realizing the fifth UN Sustainable Development Goal "To achieve gender equality and empower all women and girls."
Hindi: किंगडम ने पांचवें संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्यः "लैंगिक समानता प्राप्त करने और सभी महिलाओं और लड़कियों को सशक्त बनाने के लिए" अधिनियम को होने से रोकने के लिए महिलाओं की सुरक्षा से अपने प्रयासों को स्थानांतरित कर दिया है।
English: The Kingdom of Poland adopted the constitution in "1815."
Hindi:  पोलैंड साम्राज्य ने "1815" म संविधान अपनाया.
English: The Kings of Tripura adopted the "Manikya" title and shifted their capital to Udaipur formerly Rangamati on the banks of river Gomti in South Tripura in the 14th century.
Hindi: त्रिपुरा के शासकों ने "माणिक्य" उपाधि को अपनाया तथा 14वीं शताब्दी में दक्षिण त्रिपुरा में गोमती नदी के तट पर अपनी राजधानी उदयनगर में स्थानांतरित कर दी थी.
English: The Kings of Tripura adopted the "manikya" title and shifted their capital to Udaipur formerly Rangamati on the banks of the River Gomti in South Tripura in the 14th century.
Hindi: त्रिपुरा के शासकों ने "माणिक्य" उपाधि को अपनाया तथा 14वीं शताब्दी में दक्षिण त्रिपुरा में गोमती नदी के तट पर अपनी राजधानी उदयनगर में स्थानांतरित कर दी थी.
English: The Kitty and the Blizzard games FREE - GUIDE "Let's talk about video games
Hindi: किट्टी और बर्फ़ीला तूफ़ान खेल - गाइड "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: The Kiwis were due to play three one-day internationals followed by five Twenty20 matches " their first in Pakistan since 2003.
Hindi: कीवी टीम को तीन एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच और उसके बाद पांच ट्वेंटी-20 मैच खेलने थे - 2003 के बाद पाकिस्तान में उनका पहला मैच।
English: The Kongsberg city police chief said there had been a "confrontation" between the officers and the assailant, but he did not elaborate.
Hindi: कोंग्सबर्ग शहर के पुलिस प्रमुख ने कहा कि अधिकारियों और हमलावर के बीच टकराव हुआ था, लेकिन उन्होंने विस्तार से नहीं बताया.
English: The Korea Spotlight event was hosted by Super Junior band member Kim Hee-chul and Exo band member Kai, who revealed the teaser of their upcoming variety series "New World," which which will see six participants learning how to survive in a remote location.
Hindi: कोरिया स्पॉटलाइट कार्यक्रम की मेजबानी सुपर जूनियर बैंड के सदस्य किम ही-चुल और एक्सो बैंड के सदस्य काई ने की, जिन्होंने अपनी आगामी किस्म की श्रृंखला "न्यू वर्ल्ड" के टीज़र का खुलासा किया, जिसमें छह प्रतिभागियों को एक दूरस्थ स्थान में जीवित रहना सीखना होगा।
English: The Korea Spotlight, which ran for around 30 minutes on Netflix YouTube channel, also showcased the teaser "Hellbound," a series directed by Yeon Sang-ho known for blockbuster films like "Train to Busan" and "Peninsula."
Hindi: नेटफ्लिक्स यूट्यूब चैनल पर लगभग 30 मिनट तक चलने वाले कोरिया स्पॉटलाइट ने "ट्रेन टू बुसान" और "पेनिनसुला" जैसी ब्लॉकबस्टर फिल्मों के लिए जानी जाने वाली येओन सांग-हो द्वारा निर्देशित श्रृंखला "हेलबाउंड" का टीज़र भी दिखाया।
English: The Korean Central News Agency KCNA said "Do not expect any change in its policy.
Hindi: सीएनएन ने कोरियन सेंट्रल न्यूज एजेंसी केसीएनए की रिपोर्ट के हवाले से बताया, "उनकी नीति में किसी प्रकार के बदलाव की अपेक्षा ना करें।
English: The Korean War is often called "forgotten," but these photos will help to recall the events that took place more than 60 years ago.
Hindi: कोरियाई युद्ध को अक्सर "भूल गए" कहा जाता है, लेकिन ये तस्वीरें 60 साल से अधिक समय पहले हुई घटनाओं को याद करने में मदद करेंगी।
English: The Korean language present, directed by Hwang Dong-hyuk, premiered on the streamer on September 17 and has hit the mark of 111 million views in lower than a month since its debut making it Netflix"s "biggest series launch" until date.
Hindi: ह्वांग डोंग-ह्युक द्वारा निर्देशित कोरियाई भाषा का शो, 17 सितंबर को स्ट्रीमर पर प्रीमियर हुआ और इसकी शुरुआत के बाद से एक महीने से भी कम समय में 111 मिलियन व्यूज हो गए हैं, जिससे यह नेटफ्लिक्स की अब तक की "सबसे बड़ी सीरीज़ लॉन्च" बन गई है।
English: The Korean language show, directed by Hwang Dong-hyuk, premiered on the streamer on September 17 and has hit the mark of 111 million views in less than a month since its debut making it Netflix"s "biggest series launch" till date.
Hindi: ह्वांग डोंग-ह्युक द्वारा निर्देशित कोरियाई भाषा का शो, 17 सितंबर को स्ट्रीमर पर प्रीमियर हुआ और इसकी शुरुआत के बाद से एक महीने से भी कम समय में 111 मिलियन व्यूज हो गए हैं, जिससे यह नेटफ्लिक्स की अब तक की "सबसे बड़ी सीरीज़ लॉन्च" बन गई है।
English: The Korean language show, directed by Hwang Dong-hyuk, premiered on the streamer on September 17 and has hit the mark of 111 million views in less than a month since its debut making it Netflix's "biggest series launch" till date.
Hindi: ह्वांग डोंग-ह्युक द्वारा निर्देशित कोरियाई भाषा का शो, 17 सितंबर को स्ट्रीमर पर प्रीमियर हुआ और इसकी शुरुआत के बाद से एक महीने से भी कम समय में 111 मिलियन व्यूज हो गए हैं, जिससे यह नेटफ्लिक्स की अब तक की "सबसे बड़ी सीरीज़ लॉन्च" बन गई है।
English: The Kremlin "devours" the country's economy and society, and therefore the Russian state is "doomed to decay"
Hindi: क्रेमलिन देश की अर्थव्यवस्था और समाज को "विचलित" करता है, और इसलिए रूसी राज्य "क्षय के लिए बर्बाद" है
English: The Kremlin has "signaled" recently about its concern about the growing crisis in the country.
Hindi: क्रेमलिन ने हाल ही में देश में बढ़ते संकट के बारे में अपनी चिंता के बारे में "संकेत" दिया है।
English: The Kremlin is losing its grip, from the tough Putin at the beginning of 2000, "Let's get wet in the outhouse."
Hindi: क्रेमलिन 2000 की शुरुआत में सख्त पुतिन से अपनी पकड़ खो रहा है, "चलो आउटहाउस में भीगते हैं।
English: The Krishi Vigyan Kendra, Khordha, Bhubaneswar, Odisha and the NIGAM, NGO, Bhubaneswar jointly launched a Farmers' Producers' Company FPC - "MAHEERA" at Balipatna Block, Khordha District of Odisha today.
Hindi: कृषि विज्ञान केंद्र, खोरधा, भुवनेश्वर, ओडिशा और निगम, एनजीओ, भुवनेश्वर ने संयुक्त रूप से आज ओडिशा के खोरधा जिले के बालीपटना ब्लॉक में एक महीरा किसान उत्पादक कंपनी एफपीसी की शुरुआत की।
English: The Krishi Vigyan Kendra, Palghar, Maharashtra celebrated the Agricultural Technology Mahotsav on the Theme "Floriculture Production Technology" from 12th to 14th October, 2021.
Hindi: कृषि विज्ञान केंद्र, पालघर, महाराष्ट्र ने 12 से 14 अक्तूबर, 2021 तक 'पुष्प कृषि उत्पादन प्रौद्योगिकी' विषय पर कृषि प्रौद्योगिकी महोत्सव मनाया।
English: The Krishi Vigyan Kendra, Washim, Maharashtra in collaboration with the East-West Seed India Pvt. Ltd. jointly organized a two-day Training Programme on "Attracting the Rural Youths towards Agriculture through Vegetable Seeds Production Programme" from 25th to 26th August, 2021.
Hindi: कृषि विज्ञान केंद्र, वाशिम, महाराष्ट्र ने ईस्ट-वेस्ट बीज इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के सहयोग से 25 से 26 अगस्त, 2021 तक संयुक्त रूप से 'सब्जी बीज उत्पादन कार्यक्रम के माध्यम से ग्रामीण युवाओं को कृषि की ओर आकर्षित करने' पर दो दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन किया।
English: The Kuwait mission in the United States tweeted on Friday, "On the request of Kuwait, the UN Security Council will hold a meeting at 6.30 pm to discuss the latest developments in Gaza."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में कुवैत मिशन ने शुक्रवार को ट्वीट किया, 'कुवैत के अनुरोध पर संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद गाजा में नवीनतम प्रगति पर चर्चा के लिए शाम 6.30 बजे एक बैठक करेगी।
English: The Kuznets curve became a tenet of "economic orthodoxy that prevailed throughout the second half of the 20th century."
Hindi: कुज़नेट वक्र "20 वीं शताब्दी के दूसरे छमाही में प्रचलित आर्थिक कट्टरपंथियों का सिद्धांत बन गया।
English: The Kuznetsk Fortress Museum-Reserve invites you to visit the exhibition "Military History of the Region," "The Holy Land of Kuznetsk," "The Saved Relic" and the permanent exposition of the fortress.
Hindi: कुजनेत्स्क किले संग्रहालय-रिजर्व ने प्रदर्शनी "क्षेत्र का सैन्य इतिहास," "कुजनेत्स्क की पवित्र भूमि," "द सेंल्ड रिकिक" और किले की स्थायी प्रदर्शनी का दौरा करने के लिए आमंत्रित किया है।
English: The LA Times published an article five women accusing Franco of "inappropriate or sexually exploitative behavior."
Hindi: पांच महिलाओं ने फ्रैंको को "अनुचित या यौन शोषणकारी व्यवहार" का आरोप लगाया।
English: The LCD display is 3.5."
Hindi: एलसीडी 3.5"
English: The LCD monitor is 3.5."
Hindi: एलसीडी 3.5"
English: The LCD screen shows "11.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन 11.6 "
English: The LCD screen size is 3.5."
Hindi: 2. एलसीडी स्क्रीन आकारः 3.5 "
English: The LJP chief further said, "I do not want Prime Minister Narendra Modi to fall into any kind of dilemma because of me.
Hindi: लोजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष ने आगे कहा, "मैं नहीं चाहता की मेरी वजह से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी किसी धर्मसंकट में पड़े.
English: The LJP has been on the brink of collapse, he said in reference to its poor show in the polls, and lashed out at "anti-social" elements in the party, an apparent pointer to a close aide of Paswan whose proximity to him has not gone down well with many party leaders.
Hindi: लोजपा पतन के कगार पर है, उन्होंने चुनावों में अपने खराब प्रदर्शन के संदर्भ में कहा, और पार्टी में "असामाजिक" तत्वों पर हमला किया, जो पासवान के एक करीबी सहयोगी के लिए एक स्पष्ट संकेतक था, जिसकी निकटता उनके पास है।
English: The LORD called to him from the mountain, saying, "Thus shall you say to the house of Jacob and declare to the children of Israel
Hindi: तब प्रभु पहाड़ से उसे करने के लिए कहा जाता है, और उन्होंनें कहाः "यह आप याकूब के घराने से कहेंगे, और इस्राएल के पुत्रों को घोषणाः
English: The LORD called to him out of the mountain, saying, "Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel
Hindi: तब प्रभु पहाड़ से उसे करने के लिए कहा जाता है, और उन्होंनें कहाः "यह आप याकूब के घराने से कहेंगे, और इस्राएल के पुत्रों को घोषणाः
English: The LORD called to him out of the mountain, saying, "Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel"
Hindi: तब प्रभु पहाड़ से उसे करने के लिए कहा जाता है, और उन्होंनें कहाः "यह आप याकूब के घराने से कहेंगे, और इस्राएल के पुत्रों को घोषणाः
English: The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our fortress" Psalm 4610, 11.
Hindi: ध्यान करने के लिएः "सेनाओं का यहोवा हमारे संग है; याकूब का परमेश्वर हमारा ऊँचा गढ़ है" भजन संहिता 4611 ।
English: The LORD our God didn't send you to say, "Don't go to Egypt to settle there.'
Hindi: भगवान हमारे भगवान ने तुम्हें कहने के लिए नहीं भेजा हैः 'तुम इतनी के रूप में उस जगह में रहने के लिए मिस्र में प्रवेश नहीं करेगा।
English: The LORD says "For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals
Hindi: """यहोवा यों कहता है, इस्राएल के तीन क्या, वरन चार अपराधों के कारण, मैं उसका दण्ड न छोडूंगा; क्योंकि उन्होंने निर्दोष को रूपये के लिये और दरिद्र को एक जोड़ी जूतियों के लिये बेच डाला है।"
English: The LORD will give us the victory!"
Hindi: """प्रभु हमें विजय प्रदान करेंगे!"
English: The LORD, the King of Israel, is with you; never again will you fear any harm" Zephaniah 314, 15.
Hindi: इस्राएल का राजा यहोवा तेरे बीच में है, इसलिये तू फिर विपत्ति न भोगेगी" सपन्याह 314,15 ।
English: The LOSER says"That is not my job."
Hindi: पराजित का कहना है कि "यह मेरा काम नहीं है।
English: The Labor Party won the elections in Australia in "2007."
Hindi:  आस्ट्रेलिया में हुए चुनाव में "2007" में लेबर पार्टी की जीत हुई.
English: The Labour Party's shadow minister for Wales, Christina Rees, said Cairns had been caught "brazenly lying."
Hindi: वेल्स के लिए लेबर पार्टी की छाया मंत्री क्रिस्टीना रीस ने कहा कि केर्न्स को "झूठ बोलना" पकड़ा गया था।
English: The Labour leader Sir Keir Starmer MP said it was a "dark and shocking day."
Hindi: वहीं, लेबर पार्टी के नेता सर कीर स्टारमर ने कहा कि यह एक "काला और चौंकाने वाला दिन" था.
English: The Labour leader wrote to Sir Mark Sedwill, the cabinet secretary, accusing the prime minister of plotting an "unprecedented, unconstitutional and anti-democratic abuse of power," after it emerged No 10 would be prepared to delay an election until immediately after 31 October if Johnson loses a no confidence vote among MPs.
Hindi: लेबर नेता ने सर मार्क सेडविल को लिखा, कैबिनेट सचिव ने प्रधानमंत्री पर "अभूतपूर्व, असंवैधानिक और सत्ता विरोधी लोकतांत्रिक दुरुपयोग" की साजिश रचने का आरोप लगाते हुए कहा, इसके बाद 31 अक्टूबर तक तुरंत चुनाव में देरी करने के लिए कोई 10 तैयार नहीं होगा।
English: The Labour party to stand with the Kashmiri people fighting against occupation, this is vital as we stand for social justice and ethical foreign policy," it stated.
Hindi: प्रस्ताव में कहा गया, "लेबर पार्टी दखल के खिलाफ कश्मीर के लोगों के साथ हो, यह महत्वपूर्ण है, क्योंकि हम सामाजिक न्याय और नैतिक विदेश नीति के साथ हैं।
English: The Lament of Jephthah"s Daughter, 1871
Hindi: लेप्थ ऑफ जेफ्थाह की बेटी, 1871
English: The Lancet said in an editorial published with the study, "Without proven treatment or rehabilitation guidance for a long period of time, it affects the ability of Covid patients to resume normal life and function."
Hindi: द लैंसेट ने अध्ययन के साथ प्रकाशित एक संपादकीय में कहा, "बिना किसी सिद्ध उपचार या पुनर्वास मार्गदर्शन के लंबे समय तक कोविड लोगों की सामान्य जीवन को फिर से शुरू करने और काम करने की क्षमता को प्रभावित करता है.
English: The Land Corridors Red Line and Marine Corridors Blue Line of the "One Belt One Road Project" are shown on the map below.
Hindi: लैंड कॉरिडोर रेड लाइन और सी कॉरिडोर ब्लू लाइन "वन जनरेशन वन रोड प्रोजेक्ट टेडिर" को नीचे दिए गए नक्शे में दिखाया गया है।
English: The Landmark Forum doesn't say, "Oh, well at least you tried your best.
Hindi: मील का पत्थर फोरम यह नहीं कहता है, "ओह, ठीक है, कम से कम आपने अपना सर्वोत्तम प्रयास किया।
English: The Languedoc was once known as the "poor man's Provence" and so it's not overrun with the same volume of tourists as its more well-known neighbor...yet.
Hindi: लैंगेडोक को एक बार "गरीब आदमी के प्रोवेंस" के रूप में जाना जाता था और इसलिए यह पर्यटकों की समान मात्रा के साथ अपने अधिक प्रसिद्ध पड़ोसी के रूप में आगे नहीं बढ़ा है ... अभी तक।
English: The Last "Swordfish" was built on 18 August 1944.
Hindi: अंतिम स्वोर्डफ़िश 18 पर वर्ष के अगस्त 1944 पर बनाया गया था।
English: The Last Battle will soon begin."
Hindi: """बहुत जल्द, अंतिम लड़ाई शुरू हो जाएगी।"
English: The Last Call of the Wild"
Hindi: 'जंगली की आखिरी कॉल'
English: The Last Man."
Hindi: आखिरी आदमी "
English: The Last Snow "was written in 1895 and belongs to the artist's mature period.
Hindi: आखिरी बर्फ" 1895 में लिखा गया है और कलाकार की परिपक्व अवधि को संदर्भित करता है।
English: The Last Thing He Told Me A Novel by Laura Dave "A 'gripping' Entertainment Weekly mystery about a woman who thinks she's found the love of her life - until he disappears." 2.
Hindi: द लास्ट थिंग हे टोल्ड मीः ए नॉवेल बाय लॉरा डेव - एक "पकड़" एंटरटेनमेंट वीकली एक महिला के बारे में रहस्य जो सोचती है कि उसे अपने जीवन का प्यार मिल गया है - जब तक कि वह गायब नहीं हो जाता।
English: The Last Thing He Told Me A Novel by Laura Dave - A "gripping" Entertainment Weekly mystery about a woman who thinks she's found the love of her life - until he disappears.
Hindi: द लास्ट थिंग हे टोल्ड मीः ए नॉवेल बाय लॉरा डेव - एक "पकड़" एंटरटेनमेंट वीकली एक महिला के बारे में रहस्य जो सोचती है कि उसे अपने जीवन का प्यार मिल गया है - जब तक कि वह गायब नहीं हो जाता।
English: The Last of Us Part 2 postponed to spring 2020 "Let's talk about video games
Hindi: हमारे पिछलेः भाग 2 2020 वसंत "वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: The Late Late Show with James Corden - "Episode 0416" by Tim Mancinelli
Hindi: जेम्स कॉर्डन के साथ लेट लेट शो - 'एपिसोड 0416'
English: The Late Show with Stephen Colbert "Episode 438"
Hindi: द लेट शो विथ स्टीफन कोलबर्ट - 'एपिसोड 438'
English: The Latest News on "Everything turned out perfect" - Lionel Messi reacts to Argentina's FIFA World Cup qualifier win against Uruguay
Hindi: """सब कुछ सही निकला"" - लियोनेल मेस्सी ने उरुग्वे के खिलाफ अर्जेंटीना की फीफा विश्व कप क्वालीफायर जीत पर प्रतिक्रिया दी"
English: The Latin phrase means "with great praise.
Hindi: लैटिन शब्द "महान प्रशंसा के साथ मतलब है।
English: The Latin phrase means "with great praise."
Hindi: लैटिन शब्द "महान प्रशंसा के साथ मतलब है।
English: The Latin phrase means "with great praise.."
Hindi: लैटिन शब्द "महान प्रशंसा के साथ मतलब है।
English: The Latin term "ceteris paribus" means
Hindi: लैटिन शब्द "सेटेरिस पारिबस" का अर्थ हैः
English: The Latin word callis, which can be translated as "road," came to our language as street.
Hindi: लैटिन शब्द कैलिस, जिसका अनुवाद "रास्ता" के रूप में किया जा सकता है, सड़क के रूप में हमारी भाषा में आया।