Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress President Rahul Gandhi celebrated the day with former Prime Minister Manmohan Singh and other senior leaders of the party at the AICC Headquarters in New Delhi.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह समेत कई कांग्रेस नेताओं, सैकड़ों पार्टी कार्यकर्ताओं ने नई दिल्ली स्थित कांग्रेस के मुख्यालय में राहुल गांधी को जन्मदिन की बधाई दी।
English: Congress President Rahul Gandhi claimed Prime Minister Narendra Modi had stolen from the people from Andhra Pradesh and given that money to Anil Ambani.
Hindi: राहुल गांधी ने आरोप लगाया, प्रधानमंत्री ने आंध्र प्रदेश की जनता से चुराकर पैसा अनिल अंबानी को दे दिया है।
English: Congress President Rahul Gandhi claimed the BJP and RSS had encouraged cadre to destroy the statues of those who opposed their ideology.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि उन्होंने आरएसएस, भाजपा त्रिपुरा में लेनिन की प्रतिमा को तोड़ने को प्रोत्साहित कर अपने कार्यकर्ताओं को उनकी विचारधारा का विरोध करने वालों की प्रतिमाओं को तोड़ने का इशारा किया।
English: Congress President Rahul Gandhi compares RSS to Muslim Brotherhood organisation The Bharatiya Janata Party called the Congress leader the wisest fool in Congress.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की तुलना मिस्र के इस्लामी संगठन मुस्लिम ब्रदरहुड से की है।
English: Congress President Rahul Gandhi concedes defeat in Amethi
Hindi: राहुल गांधी के गढ़ अमेठी में कांग्रेस जीत को तरसी
English: Congress President Rahul Gandhi condoled Laliteshwar Prasad Shahi's death saying his loss will be felt by all party leaders.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ललितेश्वर प्रसाद शाही के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए कहा कि उनकी कमी पार्टी के सभी नेताओं को खलेगी।
English: Congress President Rahul Gandhi condoled Mishras family over his death.
Hindi: नीलाभ मिश्र के निधन पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने शोक व्यक्त किया है।
English: Congress President Rahul Gandhi congratulated Prime Minister Narendra Modi for BJP's bumper win in the general elections.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी ने प्रेस कॉन्फ्रेंस कर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा को बधाई दी।
English: Congress President Rahul Gandhi congratulates YS Jagan Mohan Reddy on taking oath as Chief Minister of Andhra Pradesh.
Hindi: केसीआर आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ले चुके वाईएस जगन मोहन रेड्डी को बधाई देते हुए बोल रहे थे।
English: Congress President Rahul Gandhi criticised Prime Minister Narendra Modi after Hoodas remarks.
Hindi: पीएम मोदी के इस बयान की निंदा करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा है .
English: Congress President Rahul Gandhi described him as a brave heart who fought fearlessly for justice and peace in Jammu and Kashmir.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट किया, वह बहुत बहादुर थे जिन्होंने जम्मू कश्मीर में न्याय और शांति के लिए निडरता से संघर्ष किया।
English: Congress President Rahul Gandhi did not attend the function.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कार्यक्रम में शामिल नहीं हो सकें।
English: Congress President Rahul Gandhi drives tractor in Punjab
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पंजाब के लुधियाना में ट्रैक्टर चलाया
English: Congress President Rahul Gandhi during a press conference in Delhi.
Hindi: दिल्ली में राहुल गांधी प्रेस कॉन्फ्रेंस कर रहे हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi files nomination from Wayanad parliamentary constituency.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी वायनाड लोकसभा सीट के लिए नामांकन भरते हुए.
English: Congress President Rahul Gandhi had a narrow escape during his election campaign in Madhya Pradeshs Jabalpur, after a major fire broke out.
Hindi: जबलपुर  मध्य प्रदेश के जबलपुर में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी की रैली में उस वक्त एक बड़ा हादसा होते-होते बच गया जब कुछ गुब्बारे आग की चपटे में आ गए और आग भड़क गई।
English: Congress President Rahul Gandhi had accused Defence Minister Nirmala Sitharaman earlier in the day of not telling the truth on the deal.
Hindi: इससे पहले चर्चा के दौरान राहुल गांधी ने रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण पर इस सौदे को लेकर झूठ बोलने का आरोप लगाया था जिसे सीतारमण ने खारिज कर दिया था।
English: Congress President Rahul Gandhi had attacked PM Modi over the data theft.
Hindi: डाटा चोरी मामले में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार को आड़े हाथों लिया।
English: Congress President Rahul Gandhi had called Modi a Prime Time Minister.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को मौन साहब करार दिया है।
English: Congress President Rahul Gandhi had earlier this month alleged that Narendra Modi had not held a single press conference since becoming the prime minister.
Hindi: मनमोहन का बयान ऐसे समय में आया है, जब इसके पहले कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी प्रधानमंत्री के अबतक के कार्यकाल के दौरान एक भी संवाददाता सम्मेलन आयोजित न करने के लिए मोदी का मजाक उड़ाया है.
English: Congress President Rahul Gandhi had given a message of politics of love through his hug to Prime Minister Narendra Modi in the Parliament.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी द्वारा संसद में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को डाली गई जफ्फी प्रेम भाव भरी राजनीति किए जाने का संदेश था।
English: Congress President Rahul Gandhi had lashed out at Prime Minister Narendra Modi and Defence Minister Nirmala Sitharaman during the Monsoon Session of Parliament.
Hindi: संसद के मॉनसून सत्र में अविश्वास प्रस्ताव पर बहस के दौरान भी राहुल गांधी ने सीधा रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण और पीएम नरेंद्र मोदी पर सवालियानिशान खड़े किए थे.
English: Congress President Rahul Gandhi had once tweeted that Modi is afraid of Xi Jinping.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट किया था कि मोदी शी जिनपिंग से डरते हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi had released the partys manifesto for Karnataka at a rally in Mangaluru district.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव के लिए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पार्टी का मेनीफेस्टो जारी कर दिया है।
English: Congress President Rahul Gandhi had reportedly accused Ashok Gehlot, former Union minister P Chidambaram and Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath of placing their sons above the party during the Lok Sabha polls during a Congress Working Committee meeting after the partys poll debacle.
Hindi: ख़बरें है कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी ने पार्टी कार्यसमिति की बैठक में इस बात पर नाराज़गी ज़ाहिर की है कि मुख्यमंत्री गहलोत, मध्य प्रदेश के मुख्य मंत्री कमलनाथ और पूर्व केंद्रीय मंत्री चिदंबरम ने पार्टी संगठन से ज़्यादा अपने अपने पुत्रों को तवज्जो दी.
English: Congress President Rahul Gandhi had said the price negotiated by the NDA government for 36 Rafales that were to be purchased under a government to government deal in a fly away condition were higher than prices negotiated by the previous Congress-led United Progressive Alliance UPA government.
Hindi: कांग्रेस और पार्टी के अध्यक्ष राहुल गांधी आरोप लगाते आ रहे हैं कि केंद्र की मोदी सरकार ने 36 राफेल विमानों का जो सौदा किया है, उसका मूल्य पूर्ववर्ती यूपीए सरकार में विमानों की दर को लेकर बनी सहमति की तुलना में बहुत अधिक है. इससे सरकारी ख़जाने को हजारों करोड़ रुपये का नुकसान हुआ है.
English: Congress President Rahul Gandhi had urged party workers to stay on guard to prevent any tampering with EVMs.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने भी पार्टी कार्यकर्ताओं को निर्देश दिया कि वे ईवीएम से छेड़छाड़ के प्रति सतर्क रहें.
English: Congress President Rahul Gandhi has accused Narendra Modi of treason and alleged that he had acted as a middleman for industrialist Anil Ambani in the deal.
Hindi: लोकसभा में चर्चा के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पीएम मोदी पर आरोप लगाए कि उन्होंने अनिल अंबानी की कंपनी को डील के जरिए फायदा पहुंचाने का काम किया।
English: Congress President Rahul Gandhi has also promised reservation for women in jobs and education.
Hindi: राहुल गांधी ने नौकरियों और शिक्षा में महिलाओं के लिए आरक्षण का भी वादा किया है ।
English: Congress President Rahul Gandhi has appointed Sheila Dikshit as the New Delhi Congress President, said party leader P.C.
Hindi: पार्टी नेता पीसी चाको ने कहा, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने शीला दीक्षित को दिल्ली कांग्रेस की नई अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया है.
English: Congress President Rahul Gandhi has attacked Prime Minister Narendra Modi repeatedly over the past few months on the Rafale fighter jet deal, accusing him of corruption.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कई मौकों पर प्रधाननंत्री नरेन्द्र मोदी को भ्रष्टाचार विशेषकर राफेल लड़ाकू विमान सौदे और नोटबंदी पर बहस की चुनौती दे चुके हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi has been escalating attack on Prime Minister Modi and the ruling NDA since the time the purported statements of former French President Francois Hollande over Rafale deal surfaced in French Media.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राफेल डील पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को फिर कटघरे में खड़ा करते हुए फ्रांस के पूर्व राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद के उस
English: Congress President Rahul Gandhi has been invited by the Government for the Republic Day parade, but has been allotted a seat in the fourth row, according to Congress leaders.
Hindi: सरकार ने गणतंत्र दिवस परेड में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को आमंत्रित किया है किंतु उन्हें बैठने के लिए चौथी पंक्ति में स्थान दिया जाएगा।
English: Congress President Rahul Gandhi has been leveling allegations the government over the Rafael deal.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर से राफेल डील को लेकर बीजेपी सरकार पर आरोप लगाए हैं.. कांग्रेस अध्यक्ष...
English: Congress President Rahul Gandhi has been persistently attacking Prime Minister Narendra Modi and his government over the Kathua and Unnao rape cases.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और भाजपा पर लगातार हमलावर हैं. राहुल गाँधी, राफेल का मुद्दा हो या
English: Congress President Rahul Gandhi has been repeatedly attacking the government over demonetisation.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लगातार सरकार पर हमला कर रहे हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi has claimed that Prime Minister Narendra Modi is an expression of Indias weaknesses anger and hatred and accused him of generating hate.
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला करते हुए राहुल गांधी ने कहा कि वह क्रोध, नफ़रत के प्रतीक हैं और समाज में ज़हर घोल रहे हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi has condemned the killing of Haryana Congress leader Vikas Chaudhary.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने गौरी लंकेश की हत्या की कड़े शब्दों में निंदा की है।
English: Congress President Rahul Gandhi has condemned the statements of his party leader CP Joshi, wherein he directed classist slurs at the Prime Minister and senior BJP leader Uma Bharti, saying that his statements do not resonate with the Party's ideologies.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और राजस्थान से कांग्रेस के दिग्गज नेता सीपी जोशी ने राम मंदिर के पक्ष में और भाजपा नेताओं की जात और धर्म पर जो बयान दिया था उसे राहुल गांधी ने पार्टी आदर्शों के विपरीत बताया है और पार्टी नेताओं को ऐसा कोई बयान नहीं देने की सलाह दी है जिससे समाज के किसी वर्ग को दुख पहुंचे।
English: Congress President Rahul Gandhi has constituted a Manifesto Committee of AICC to prepare the Election Manifesto of the party for the upcoming 2019 parliamentary elections.
Hindi: रांची। 2019 चुनाव के लिए झारखंड में कांग्रेस ने तैयारी शुरू कर दी है. इसके लिए पार्टी ने चुनाव समिति का ऐलान कर दिया है. प्रस्तावित समिति की मंजूरी कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने दी है. इसमें सभी पूर्व केंद्रीय मंत्रियों को जगह मिली है.
English: Congress President Rahul Gandhi has dismissed comparisons between his grandmother and former Prime Minister, Indira Gandhi, and the current Prime Minister, Narendra Modi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पीएम नरेंद्र मोदी की अपनी दादी इंदिरा गांधी से तुलना किए जाने पर तंज कसा है।
English: Congress President Rahul Gandhi has embarrassed himself yet again.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का एक बार फिर मजाक बना है.
English: Congress President Rahul Gandhi has filed his nomination from Amethi Lok Sabha seat.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी ने उत्तर प्रदेश की अमेठी लोकसभा सीट से अपना नामाँकन दाख़िल कर दिया है।
English: Congress President Rahul Gandhi has given his sister and the partys general secretary for Uttar Pradesh East Priyanka Gandhi Vadra the charge of 41 Lok Sabha constituencies in the states.
Hindi: कांग्रेस की राष्ट्रीय महासचिव और पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी प्रियंका गांधी को यूपी की 41 लोकसभा सीटों की जिम्मेदारी दी गई है.
English: Congress President Rahul Gandhi has made a U-turn from his earlier stance on the entry of women in Sabarimala Temple.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने सबरीमाला मंदिर में महिलाओं की एंट्री पर अपना स्टैंड बदल लिया है।
English: Congress President Rahul Gandhi has refused to give clarity on whether his sister Priyanka Gandhi Vadra will contest the election from Varanasi Lok Sabha constituency.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने इस बात पर सस्पेंस और बढ़ा दिया है कि वाराणसी लोकसभा सीट से नरेंद्र मोदी के खिलाफ प्रियंका गांधी वाड्रा चुनाव लड़ेंगी या नहींं।
English: Congress President Rahul Gandhi has repeatedly accused Modi of helping rich industrialists close to him.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लगातार प्रधानमंत्री मोदी पर घोटाला करने और अपने उधोगपति दोस्तों को फ़ायदा पहुँचने का आरोप लगा रहे है।
English: Congress President Rahul Gandhi has said that he will represent Amethi but will also represent southern states as they are an important part of Indias way of life, PTI quoted Congress chief spokesperson Randeep Surjewala as saying.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा है कि वह अमेठी का प्रतिनिधित्व करेंगे लेकिन वह दक्षिणी राज्यों का भी प्रतिनिधित्व करेंगे क्योंकि वे भारतीय जनजीवन का अहम हिस्सा हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi has written a letter to Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan requesting him to order an enquiry into the 'suicide' of a debt-ridden farmer from Wayanad and also asking him to extend financial support to the family of the deceased.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अगले हफ्ते अपने संसदीय क्षेत्र वायनाड जाने से पहले शुक्रवार को मुख्यमंत्री पिनरायी विजयन को पत्र लिखकर आत्महत्या करने वाले एक किसान के परिवार को आर्थिक मदद मुहैया कराने का अनुरोध किया।
English: Congress President Rahul Gandhi has written a letter to Prime Minister Narendra Modi extending an unconditional support to the passage of Women's Reservation Bill in the upcoming Monsoon Session of Parliament
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने सोमवार को ट्वीट करके कहा कि वे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को संसद में महिला आरक्षण बिल को पास कराने को लेकर बिना शर्त समर्थन देने को तैयार हैं
English: Congress President Rahul Gandhi himself has admonished him publicly.
Hindi: खुद राहुल गांधी ने उन्हें सार्वजनिक रूप से धिक्कारा है।
English: Congress President Rahul Gandhi hit out at Prime Minister Narendra Modi and the Centre.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और केंद्र सरकार पर जुबानी तीखे हमले किए हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi holds a black belt in Japanese martial art Aikido.
Hindi: राहुल गांधी जापानी मार्शल आर्ट आइकीडो में ब्लैक बेल्ट हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi holds roadshow in Bengaluru's Basavanagudi.
Hindi: काग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का बेंगलुरु के बसवनागुडी में रोडशो
English: Congress President Rahul Gandhi hugging PM Narendra Modi after his speech at the parliament.
Hindi: संसद में अविश्वास प्रस्ताव पर चर्चा के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी अपना भाषण खत्म करने के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के गले लग गए थे.
English: Congress President Rahul Gandhi hugs Prime Minister Narendra Modi after his speech in the Lok Sabha on 'no-confidence motion' during the Monsoon Session of Parliament, in New Delhi.
Hindi: संसद भवन में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी द्वारा अविश्वास प्रस्ताव के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को गले लगाने की घटना कई तरह की सुर्खियां बटोर रही है।
English: Congress President Rahul Gandhi in Hyderabad on AgustaWestland  Congress party has made its position very very clear in this matter earlier in a press conference.
Hindi: इस दौरान राहुल गांधी ने अगस्ता वेस्टलैंड मामले के सवाल पर कहा कि, 'कांग्रेस ने पहले ही प्रेस कॉन्फ्रेंस कर इस मुद्दे पर अपन रुख साफ कर दिया है।
English: Congress President Rahul Gandhi in Wayanad, Kerala I have not come here as a politician who is going to tell you what to do or what I think.
Hindi: वायनाड में जनसभा को संबोधित करते हुए राहुल गांधी ने कहा, 'मैं यहां एक राजनेता की तरह यह कहने नहीं आया हूं कि क्या करना है या मैं क्या सोचता हूं।
English: Congress President Rahul Gandhi in a press conference has conceded defeat in the constituency of Amethi.
Hindi: राहुल गांधी ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में अमेठी से हार स्वीकारी है.
English: Congress President Rahul Gandhi interacts with Prime Minister Narendra Modi after his speech in the Lok Sabha on 'no-confidence motion' during the Monsoon Session of Parliament.
Hindi: लोकसभा में अविश्वास प्रस्ताव पर चर्चा के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के भाषण और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से गले मिलने की घटना पर कई नेताओं की प्रतिक्रियाएं सामने आई हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi interacts with students at an event in Pune.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने महाराष्ट्र के पुणे में छात्रों से संवाद किया।
English: Congress President Rahul Gandhi interacts with the audience at the Celebration of Peace event.
Hindi: शिलोंग- कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी सेलिब्रेशन ऑफ पीस नामक कार्यक्रम में लोगों को संबोधित करते हुए
English: Congress President Rahul Gandhi interacts with the villagers in Amethi  PTI
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अमेठी में लोगों से की मुलाकात
English: Congress President Rahul Gandhi is again on the target of the Opposition.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी एक बार फिर निशाने पर आ गए हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi is contesting from Amethi and Sonia Gandhi is fighting from Raebareli.
Hindi: रायबरेली में सोनिया गांधी और अमेठी से राहुल गांधी मैदान में हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi is contesting from Amethi, while his mother and UPA chairperson is contesting from Rae Bareli.
Hindi: अमेठी से कांग्रेस अध्यक्ष कांग्रेस के प्रत्याशी हैं वहीं रायबरेली से उनकी मां और यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी प्रत्याशी हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi is contesting from this seat.
Hindi: इस सीट से कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लोकसभा चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi is contesting from two seats Amethi in Uttar Pradesh and Wayanad in Kerala.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी यूपी के अमेठी और केरल के वायनाड दो जगहों से लोकसभा का चुनाव लड़ रहे हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi is currently holding a roadshow in Amethi, ahead of filing his nomination papers from the Lok Sabha seat.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी अमेठी से अपना नामांकन पत्र दाखिल करने से पहले बुधवार को रोड शो कर रहे हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi is expected to visit the state soon.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी प्रदेश का दौरा करने वाले हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi is facing a lot of flak following his sexist comment targeting Prime Minister Narendra Modi and Defence Minister Nirmala Sitharaman over the Rafale deal.
Hindi: नई दिल्ली राफेल डील को लेकर हमेशा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण पर आरोप लगाने वाले कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, इस बार खुद अपने बयानों के चलते बुरी तरह फंस गए है.
English: Congress President Rahul Gandhi is facing trial in a criminal defamation case pending in Bhiwandi in Maharashtra for allegedly blaming RSS for the assassination of Mahatma Gandhi.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस की मानहानि के मामले में महाराष्ट्र की भिवंडी कोर्ट ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के खिलाफ आरोप तय कर दिए हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi is fighting from Amethi while his mother and UPA Chairperson Sonia Gandhi is the candidate from Rae Bareli.
Hindi: अमेठी से कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी सांसद हैं तो वहीं रायबरेली से उनकी मां व यूपीए की चेयरपर्सन सोनिया गांधी सांसद हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi is holding meetings with his party's state in-charges to review the reasons for its dismal performance in the Lok Sabha elections.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लोकसभा चुनाव में निराशाजनक प्रदर्शन की समीक्षा के लिए पार्टी के राज्य प्रभारियों के साथ बैठकें कर रहे हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi is in Karnataka, We welcome him because wherever he goes for an election campaign, Congress loses and BJP wins, said Javadekar.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि राहुल गांधी कर्नाटक में हैं, बीजेपी उनका स्वागत करती है, क्योंकि वह जहां भी चुनाव अभियान में जाते हैं, कांग्रेस हारती है और बीजेपी जीत जाती है।
English: Congress President Rahul Gandhi is on a five-day tour to Germany and the UK.
Hindi: राहुल गांधी जर्मनी और ब्रिटेन की पांच दिवसीय यात्रा पर हैं.
English: Congress President Rahul Gandhi is rightly being credited for the grand old party's victory in three crucial states in the Hindi heartland.
Hindi: तीन बड़े हिंदी प्रदेशों में कांग्रेस के जीत का श्रेय राहुल गांधी को दिया जा रहा है।
English: Congress President Rahul Gandhi is undertaking a two-day survey in the flood-hit state of Kerala
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी बारिश और बाढ़ से जूझ रहे केरल के दौरे पर हैं
English: Congress President Rahul Gandhi is visiting Karnataka from 10-12 February for first leg of election campaign
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कर्नाटक में अपनी पार्टी के चुनाव अभियान का पहला चरण 10 फरवरी से शुरू करेंगे।
English: Congress President Rahul Gandhi labelled the Rafale deal as an open and shut case.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि राफेल सौदा ओपन एंड शट केस है.
English: Congress President Rahul Gandhi launched a scathing attack on Prime Minister Narendra Modi after former France President said that the Indian government had chosen Anil Ambani's Reliance as the interlocutor for Rafale.
Hindi: कांग्रेस प्रमुख राहुल गांधी ने फ़्रांस के पूर्व राष्ट्रपति फ़्रांस्वा ओलांद के उस बयान को लेकर सरकार पर निशाना साधा है जिसमें उन्होंने कहा था कि भारत की वर्तमान सरकार ने ही अनिल अंबानी की रिलायंस को इस समझौते में घरेलू कंपनी के तौर चुना था.
English: Congress President Rahul Gandhi lost the election from his old bastion Amethi.
Hindi: लोकसभा चुनाव में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी उनकी पारंपरिक कही जाने वाली सीट अमेठी से हार गए।
English: Congress President Rahul Gandhi meets the family of Major Chitresh Singh Bisht at the latter's residence in Dehradun.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने देहरादून में अपने निवास पर मेजर चित्रेश सिंह बिष्ट के परिवार से मुलाकात की।
English: Congress President Rahul Gandhi met Crown Prince of Bahrain Shaikh Salman bin Hamad Al Khalifa in Bahrain.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने बहरीन के अल वाडी पैलेस में हिज़ रॉयल हाईनेस प्रिंस शेख खालिद बिन हमद अल खलीफा से मुलाकात की, और दोनों के बीच बहरीन में खेलों के उत्थान को लेकर बातचीत हुई.
English: Congress President Rahul Gandhi met French President Emmanuel Macron .
Hindi: भारत यात्रा पर आये फ्रांस के राष्ट्रपति इमेनुअल मैक्रों ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी से मुलाकात .
English: Congress President Rahul Gandhi met with the health officials in Chhattisgarh.
Hindi: तो कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने शुक्रवार को छत्तीसगढ़ में स्वास्थ्य कर्मियों से मुलाकात की.
English: Congress President Rahul Gandhi might soon appoint new party presidents in four States.
Hindi: बीते दिनों कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कुछ राज्यों के लिए नए पार्टी प्रभारियों की नियुक्ति की.
English: Congress President Rahul Gandhi mocked Prime Minister Narendra Modi over the Rafale deal on Twitter.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राफेल लड़ाकू विमान सौदे को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तंज किया है और कहा कि इसमें उनके व्यापक भ्रष्टाचार करने...
English: Congress President Rahul Gandhi mocks PM Narendra Modi saying Chowkidar chor.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर झूठ बोलने का आरोप लगाया है, राहुल गांधी ने कहा पीएम मोदी को शर्म नहीं आती है.
English: Congress President Rahul Gandhi mourned the death of Chatterjee.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने चटर्जी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Congress President Rahul Gandhi offered prayers at Manjunatheshwara Temple during his visit to Karnataka ahead of the states elections there.
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव से पहले वहां के दौरे पर गए कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने मंदिर में पूजा अर्चाना की। इस दौरान उन्होंने...