Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All India Council of Sports President Vijay Kumar Malhotra has urged Sports Minister Kiren Rijiju to ask the Attorney General or Solicitor General to represent the case of the ministry so as to restore recognition to 54 National Sports Federations.
Hindi: अखिल भारतीय खेल परिषद एआईसीएस के अध्यक्ष विजय कुमार मल्होत्रा ने खेल मंत्री किरण रिजिजू से अपील करते हुए कहा है कि वह अटॉर्नी जनरल या सॉलीसिटर जनरल से मंत्रालय की तरफ से 54 एनएसएफ की मान्यता रद्द करने का केस अपने हाथ में लेने को कहें।
English: All India Council of Technical Education Through Its Secretary
Hindi: अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद अपने सचिव के माध्यम से
English: All India Doctors' strike
Hindi: भारत डाक्टरों की हड़ताल ख़त्म
English: All India Engineering Entrance Examination
Hindi: अखिल भारतीय इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा
English: All India Engineering Entrance Examination AIEEE is another gateway to prominent engineering colleges in the country.
Hindi: ऑल इंडिया इंजीनियरिंग एंट्रेंस एग्जाम एआईईईई इंजीनियरिंग के क्षेत्र की एक महत्त्वपूर्ण परीक्षा है।
English: All India Entrance Examination for Admission  AIEEA  is conducted for admission to Bachelor's Degree programs in Agriculture and Allied Sciences.
Hindi: एआईईईए के लिए अखिल भारतीय प्रवेश परीक्षा कृषि और संबद्ध विज्ञान में स्नातक और स्नातकोत्तर डिग्री कार्यक्रमों में प्रवेश के लिए आयोजित की जा रही है.
English: All India Federation
Hindi: ऑल इंडिया फेडरेशन
English: All India Federation of Central Excise
Hindi: ऑल इंडिया फेडरेशन ऑफ सेंट्रल एक्साइज
English: All India Federation of Co - operative Spinning Mills Limited
Hindi: सहकारी कताई-मिल लिमिटेड का अखिल भारतीय महासंघ
English: All India Food Processors Association are also sending 25000 packets of Namkeen by MS Haldiram, 5000 packets of Namkeen by Bikanerwala and 4000 packets of Namkeen Ms BTW.
Hindi: अखिल भारतीय खाद्य प्रसंस्करक संघ मेसर्स हल्दीराम द्वारा दी गई नमकीन के 25000 पैकेटों, बीकानेरवाला द्वारा दी गई नमकीन के 5000 पैकेटों और मेसर्स बीटीडब्ल्यू द्वारा दी गई नमकीन के 4000 पैकेटों को भी भेज रहा है।
English: All India Football Federation
Hindi: ऑल इंडिया फुटबॉल फेडरेशन
English: All India Football Federation AIFF General Secretary Alberto Colaco emphatically says the Nehru Cup victory was not a fluke.
Hindi: अखिल भारतीय फ़ुटबॉल फ़ेडरेशन के महासचिव अलबर्टो कोलासो ने कहा है कि नेहरु कप के लिए टीमें बुलाना आसान काम नहीं है.
English: All India Football Federation AIFF General Secretary Kushal Das said Paul, an Arjuna Awardee, flunked an out-of- competition test last month.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ के महासचिव कुशाल दास ने कहा कि अर्जुन पुरस्कार विजेता पॉल पिछले महीने प्रतियोगिता से इतर परीक्षण में नाकाम रहे थे।
English: All India Football Federation AIFF President Praful Patel congratulated the team.
Hindi: भारतीय फुटबाल महासंघ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने भी टीम को बधाई दी।
English: All India Football Federation AIFF President Praful Patel joined national team players across all age-groups via a video conference to get a feel of their well-being.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने वीडियो कॉन्फ्रेस के लिए भारत की सभी आयु वर्ग की टीमों से बात की।
English: All India Football Federation AIFF President Praful Patel, who is also the Chairman of the Local Organizing Committee, LOC, said that India will next seek to host the U-20 World Cup and the prestigious Club World Cup.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल परिसंघ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने कहा कि भारत इसके बाद अंडर-20 विश्वकप और प्रतिष्ठित क्लब विश्वकप की मेजबानी हासिल करने का भी प्रयास करेगा।
English: All India Football Federation AIFF general secretary Kushal Das and players registered with the sport's apex body in the country hailed the Odisha government for its support to the development of Indian football.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ के महासचिव कुशाल दास और देश की इस शीर्ष संस्था से पंजीकृत खिलाड़ियों ने भारतीय फुटबॉल के विकास में सहयोग देने के लिये ओड़िशा सरकार की सराहना की।
English: All India Football Federation AIFF has congratulated Oinam Bembem Devi, after she became the first Indian woman footballer, and the seventh overall to be selected for Padma Shri Award.
Hindi: भारतीय फुटबॉल की दुर्गा के नाम से प्रसिद्ध ओनम बेमबेम देवी पद्मश्री पाने वाली पहली भारतीय महिला फुटबॉलर और ओवरआल सातवीं फुटबॉलर बन गयी हैं।
English: All India Football Federation AIFF has formally announced its candidature to host the AFC Asian Cup 2027 and deliver a Brighter future together for football in India and across Asia.
Hindi: भारत ने 2027 में होने वाली एएफसी एशियाई कप फुटबॉल टूर्नामेंट की मेजबानी के लिए अपना दावा पेश किया है।
English: All India Football Federation AIFF has signed an agreement called Coaching Convention with the Asian Football Confederation to extensively focus on coaching rules and methods.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ ने एशियाई फुटबाल परिसंघ के साथ कोचिंग कॉन्वेंशन का करार किया है, जिसके तहत कोचिंग के नियमों और तरीकों को विशेष ध्यान दिया जाएगा।
English: All India Football Federation AIFF is ready to set an example by hosting the FIFA U-17 World Cup in grand manner.
Hindi: फीफा अंडर-17 विश्व कप की मेजबानी की तैयारी में जुटे अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ ने बेहतरीन मेजबानी करके मिसाल कायम करने का वादा किया है।
English: All India Football Federation AIFF president Praful Patel confirmed this on the eve of the country's first ever FIFA tournament.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ एआईएफएफ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने देश के पहले फीफा टूर्नामेंट की पूर्व संध्या पर मोदी के टूर्नामेंट के पहले दिन स्टेडियम में पहुंचने की पुष्टि की।
English: All India Football Federation AIFF president Praful Patel said the local organising committee is ready to start afresh for hosting the 2022 edition.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल फेडरेशन के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने कहा कि स्थानीय आयोजन समिति 2022 में होने वाले अंडर-17 महिला विश्व कप के आयोजन की नए सिरे से तैयारी करेगा।
English: All India Football Federation AIFF president Praful Patel too paid his tribute.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ एआईएफएफ के अध्यक्ष प्रफुल पटेल ने भी इस खबर की पुष्टि की।
English: All India Football Federation AIFF president Praful Patel, who is also the chairman of the local organising committee, said India will next seek to host the U-20 World Cup and the prestigious Club World Cup.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ एआईएफएफ के अध्यक्ष और स्थानीय आयोजन समिति के प्रमुख प्रफुल्ल पटेल ने कहा कि भारत आगे अंडर-20 विश्व कप और प्रतिष्ठित क्लब विश्व कप की मेजबानी करना चाहेगा।
English: All India Football Federation AIFF president Priya Ranjan Dasmunshi would be present in the final on March 3, coinciding the Tata Steel's founder's day, Mr Singh said
Hindi: उन्होंने बताया कि टाटा के संस्थापक दिवस तीन मार्च को खेले जाने वाले इस चैंपियनशिप के फाइनल मैच में अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ . एआईएफएफ. के अध्यक्ष पि्रय रंजन दासमुंशी उपस्थित रहेंगे
English: All India Football Federation general secretary Kushal Das said, Oman are a very strong team.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ एआईएफएफ के महासचिव कुशल दास ने कहा, "ओमान बहुत मजबूत टीम है।
English: All India Football Federation president Praful Patel has asked the countrys women footballers to take inspiration from Bala Devi, who created history with her time at Scottish Premier League club Rangers.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने देश की महिला फुटबॉलरों से बाला देवी से प्रेरणा लेने को कहा है जिन्होंने स्कॉटिश लीग क्लब रेंजर्स के लिये शानदार प्रदर्शन किया है।
English: All India Football Federation president Praful Patel said that the new coach of the Indian mens team would be appointed at the earliest.
Hindi: भारतीय फुटबाल महासंघ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल ने कहा कि राष्ट्रीय फुटबाल कोच की नियुक्ति जल्दी की जायेगी।
English: All India Football Federation president Praful Patel was on Saturday elected as a FIFA Council member, becoming the first Indian to enter the prestigious panel in a landmark development.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल शनिवार को फीफा कार्यकारी समिति के सदस्य चुने गये।
English: All India Football Federation to send IM Vijayan's name for Padma Shri Award
Hindi: पद्मश्री अवॉर्ड के लिए आईएम विजयन का नाम भेजेगा अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ
English: All India Forum of Real Estate Regulatory Authorities AIFORERA has decided to take up the issue of one-time debt restructuring with the RBI, said Kumar, who is the Chairman of this new association.
Hindi: ऑल इंडिया फोरम ऑफ रीयल एस्टेट रेगुलेटरी अथॉरिटीज एआईएफओरेरा ने एकबारगी ऋण पुनर्गठन का मुद्दा रिजर्व बैंक के साथ उठाने का फैसला किया है।
English: All India Gaming Federation
Hindi: अखिल भारतीय गेमिंग फेडरेशन
English: All India Gem and Jewellery Domestic Council GJC chairman Anatha Padmanabhan in a letter to finance minister Arun Jaitley said the 10 per cent import duty on gold was levied to curb current account deficit CAD.
Hindi: अखिल भारतीय रत्न एवं आभूषण घरेलू परिषद जीजेसी के चेयरमैन अनंत पद्मनाभन ने वित्त मंत्री को लिखे पत्र में कहा है कि चालू खाते के घाटे कैड पर अंकुश के लिए सोने पर 10 प्रतिशत का आयात शुल्क लगाया जा रहा है.
English: All India Gems and Jewellery Trade Association Regional Chairman North Vijay Khanna too said restrictions on gold imports have not reduced overall gold imports, rather it has encouraged illegal shipments.
Hindi: ' ऑल इंडिया जेम्स एंड ज्वैलरी ट्रेड असोसिएशन के रीजनल चेयरमैन नॉर्थ विजय खन्ना का भी कहना था कि गोल्ड के इम्पोर्ट पर रोक लगाने से इसका इम्पोर्ट कम नहीं हुआ है।
English: All India Gems and Jewellery Trade Federation GJF Director Ashok Minawala said if the jewellers continue to...
Hindi: ऑल इंडिया जेम्स एंड ज्वैलरी ट्रेड फेडरेशन जीजेएफ के निदेशक अशोक मीनावाला ने कहा कि
English: All India General all groups CPI numbers of January 2014 for Rural, Urban and Combined are 139.3, 135.0 and 137.4 respectively.
Hindi: जनवरी 2014 के लिए शहरी, ग्रामीण और संयुक्त वर्ग के लिए ऑल इंडिया जनरल सभी वर्ग उपभोक्ता मूल्य सूचकांक क्रमश
English: All India Generation Installed Capacity has increased by 39.2 from 2,48,554 MW as on 31.3.2014 to 3,46,048 MW as on 31.10.2018.
Hindi: अखिल भारतीय स्तर पर जनरेशन क्षमता 39.2 बढ़कर 31.10.2018 तक 3,46,048 मेगावाट हो गई है जो 31.3.2014 तक 2,48,554 मेगावॉट थी।
English: All India Generation Installed Capacity has increased by 39.2 from 2,48,554 MW as on 31.3.2014 to 3,46,048 MW as on 31.10.2018
Hindi: अखिल भारतीय स्तर पर जनरेशन क्षमता 39.2 बढ़कर 31.10.2018 तक 3,46,048 मेगावाट हो गई है जो 31.3.2014 तक 2,48,554 मेगावॉट थी।
English: All India Handloom Fabrics Marketing Co - operative Society Limited
Hindi: अखिल भारतीय हथकरघा वस्त्र-विपणन सहकारी समिति लिमिटेड
English: All India Hindu Student Federation, in a complaint to Mohali Police, has accused Ram Rahim of hurting religious sentiments by dressing up as Lord Vishnu.
Hindi: इसको लेकर अखिल भारतीय हिंदू छात्र महासंघ ने राम रहीम पर धार्मिक भावनाओं को आहत करने का आरोप लगाते हुए पंजाब पुलिस से शिकायत की गई है।
English: All India ITDC Employees Union
Hindi: अखिल भारतीय आईटीडीसी कर्मचारी संघ
English: All India Impact based Severe Weather Warning
Hindi: अखिल भारतीय प्रभाव आधारित गंभीर मौसम चेतावनी
English: All India Index on New Base may be converted to Old Base by multiplying the conversion factor 5. 32.
Hindi: नए आधार के अखिल भारतीय सूचकांक को 5.32 परिर्वतन गुणांक से गुणा करके पुराने आधार में बदला जा सकता है।
English: All India Inflation rates  based on CPI General and CFPI
Hindi: सीपीआई और सीएफपीआई पर आधारित अखिल भारतीय महंगाई दर प्रतिशत में
English: All India Inflation rates on point to point basis i.e.current month over same month of last year, i.e., March 2020 over March 2019, based on General Indices and CFPIs are given as follows
Hindi: सीपीआई सामान्य सूचकांकों और सीएफपीआई पर आधारित अखिल भारतीय मुद्रास्फीति दरें मार्च 2019 की तुलना में मार्च 2020 में निम्नानुसार दी गई हैं
English: All India Institute Of Medical Sciences AIIMS Director Dr Randeep Guleria said there has been an increase in the number of patients visiting hospitals with complaints of respiratory problems and after suffering cardiac arrests during the months when pollution levels are high.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स के निदेशक डॉ रणदीप गुलेरिया ने कहा कि जिन महीनों में प्रदूषण का स्तर ज्यादा रहता है, उस दौरान अस्पताल आने वाले ऐसे मरीजों की संख्या बढ़ जाती है जिन्हें सांस लेने में दिक्कत होती है।
English: All India Institute Of Medical Sciences Director Randeep Guleria, who also attended the briefing, said evacuated people are being treated and monitored closely.
Hindi: दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स के निदेशक रणदीप गुलेरिया ने कहा कि घटनास्थल से निकाले गये लोगों का इलाज किया जा रहा है और उनकी करीबी निगरानी की जा रही है।
English: All India Institute for Medical Sciences AIIMS released a health bulletin about former PM Atal Bihari Vajpayee's health.
Hindi: लंबे समय से बीमार चल रहे पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की हेल्थ को लेकर एम्स की ओर से मेडिकल बुलेटिन जारी किया गया।
English: All India Institute of Ayurveda
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान
English: All India Institute of Ayurveda AIIA has signed a Memorandum of Understanding with Western Sydney University, Australia at New Delhi
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान एआईआईए ने नई दिल्ली में ऑस्ट्रेलिया की वेस्टर्न सिडनी यूनिवर्सिटी के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं
English: All India Institute of Ayurveda AIIA is organizing a webinar on 5th November 2020 in association with Western Sydney University on the theme Yoga and Ayurveda Medicine for Mental Wellness
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान एआईआईए, ऑस्ट्रेलिया की वेस्टर्न सिडनी यूनिवर्सिटी के सहयोग से पांच नवंबर, 2020 को मानसिक स्वास्थ्य के लिए योग और आयुर्वेद औषधि विषय पर एक वेबिनार का आयोजन करेगा
English: All India Institute of Ayurveda AIIA, New Delhi has started providing free testing and treatment to patients in its COVID 19 Health Centre CHC
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान एआईआईए, नई दिल्ली ने हाल ही में अपने कोविड-19 हेल्थ सेंटर सीएचसी में मरीजों को निशुल्क परीक्षण और उपचार सुविधा प्रदान करना शुरू कर दिया है
English: All India Institute of Ayurveda Signs MoU with Western Sydney University Australia
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान ने ऑस्ट्रेलिया की वेस्टर्न सिडनी यूनिवर्सिटी के साथ एमओयू पर हस्ताक्षर किए
English: All India Institute of Ayurveda has nominated 3 main coordinators under the Director of Institute.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान ने संस्थान के निदेशक के तहत 3 प्रमुख समन्वयकों को नामित किया है।
English: All India Institute of Ayurveda signs MoU with Amity University for Ayurveda Research
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान ने आयुर्वेद अनुसंधान के लिए एमिटी विश्वविद्यालय के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए
English: All India Institute of Ayurveda, New Delhi, an autonomous body under the Ministry of AYUSH, has been designated as National Pharmacovigilance Centre for coordinating various activities of the initiative.
Hindi: मंत्रालय के अधीन एक स्वायत्त निकाय के रूप में कार्यरत नई दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान को आयुष दवाओं की निगरानी से जुड़ी गतिविधियों के बीच समन्वय बनाने का काम सौंपा गया है।
English: All India Institute of Homoeopathy.
Hindi: अखिल भारतीय होमियोपैथी संस्थान
English: All India Institute of Hygiene  Public Health, Kolkata.
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ हाइजीन एंड पब्लिक हेल्थ, कोलकाता.
English: All India Institute of Hygiene and Public Health
Hindi: अखिल भारतीय सफाई और लोक स्वास्थ्य संस्थान
English: All India Institute of Hygiene and Public Health was established with the help of the Rockfeller Foundation.
Hindi: अखिल भारतीय स्वच्छता व सार्वजनिक स्वास्थ्य संस्थान की स्थापना रॉकफेलर फाउंडेशन की सहायता से हुई थी।
English: All India Institute of Management Studies, Chennai.
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज, चेन्नई
English: All India Institute of Medical Science
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंस
English: All India Institute of Medical Science, Delhi.
Hindi: संस्थान का नाम  ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज, दिल्ली .
English: All India Institute of Medical Sciences
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS - External website that opens in a new window
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS Director Dr Randeep Singh Guleria has lauded the work done by Indian laboratories in making indigenous vaccines.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान-एम्स के निदेशक डॉक्टर रणदीप सिंह गुलेरिया ने स्वदेशी टीका बनाने में भारतीय प्रयोगशालाओं के कार्य की सराहना की है।
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS Director Dr Sandeep Kumar tendered his resignation from his position.
Hindi: इंडिया टीवी की रीढ़ कहे जाने वाले रिसर्च डिपार्टमेन्ट के प्रमुख डॉ. संदीप कुमार ने इस्तीफा दे दिया है।
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Bhubaneswar
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंस एम्स, भुवनेश्वर
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Delhi
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स, दिल्ली
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Delhi has set up a Task Force to develop a management protocol for COVID-19.
Hindi: दिल्ली के अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान-एम्स ने कोविड-19 से निपटने के लिए प्रबंधन प्रोटोकॉल के विकास के उद्देश्य से एक कार्यबल गठित किया है।
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Delhi will hold the second session of National Clinical Grand Rounds CGR at 3 PM today.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान दिल्ली में कल दोपहर तीन बजे नेशनल क्लीनिकल ग्रैंड राउंड-सी. जी. आर. का दूसरा सत्र आयोजित किया जाएगा।
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Deoghar
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स, देवघर
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, New Delhi has 13 hemodialysis machines capable of providing the facilities to approximately 70 patients on regular basis in a week.
Hindi: नई दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एआईआईएमएस में 13 हेमोडायलिसिस मशीन काम कर रही हैं, जिनकी क्षमता सप्ताह में नियमित आधार पर 70 मरीजों को सुविधा प्रदान करने की है।
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, New Delhi here today signed MoUs with NBCC India Limited, HSCC India Limited and with HITES HLL Life Care Ltd to expand infrastructure and other facilities
Hindi: नई दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स ने बुनियादी ढांचे एवं अन्य सुविधाओं का विस्तार करने के लिए आज यहां एनबीसीसी इंडिया लिमिटेड, एचएससीसी इंडिया लिमिटेड और हाइट्स एचएलएल लाइफ केयर लिमिटेड के साथ तीन सहमति पत्रों एमओयू पर हस्ताक्षर किये
English: All India Institute of Medical Sciences AIIMS, New Delhi.
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंस एम्स, नई दिल्ली
English: All India Institute of Medical Sciences Estd 1956
Hindi: आॅल इंडिया इंस्टीट्यूट आॅफ मेडिकल साइंस एम्स स्थापना- 1956
English: All India Institute of Medical Sciences External website that opens in a new window
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: All India Institute of Medical Sciences Director Dr Randeep Guleria has stated that the prevalence of Coronavirus is likely to shoot up during the upcoming winter season in India.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के डायरेक्टर डॉक्टर रणदीप गुलेरिया ने कोरोना संक्रमण के फैलाव पर चिंता जताई है.
English: All India Institute of Medical Sciences New Delhi
Hindi:  ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज, नई दिल्ली
English: All India Institute of Medical Sciences Patna AIIMS Patna, previously Jaya Prakash Narayan All India Institute of Medical Sciences JPNAIIMS, is a medical college and medical research public institute located in Phulwari Sharif, Patna, Bihar, India.
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज पटना एम्स पटना आधिकारिक तौर पर जयप्रकाश नारायण ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज पटना, बिहार, भारत में स्थित एक मेडिकल कॉलेज और मेडिकल रिसर्च पब्लिक यूनिवर्सिटी है।
English: All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi - 110029.
Hindi: पता ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज, नई दिल्ली- 110029
English: All India Institute of Medical Sciences, Bathinda AIIMS Bathinda is a medical college and medical research public university based in Bathinda, Punjab, India.As one of the All India Institutes of Medical Sciences, it operates autonomously under the Ministry of Health and Family Welfare.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, बठिंडा  एम्स बठिंडा  बठिंडा, पंजाब, भारत में स्थित मेडिकल कॉलेज और चिकित्सा अनुसंधान के लिये सार्वजनिक विश्वविद्यालय है।
English: All India Institute of Medical Sciences, Delhi today held the first interactive session of National Clinical Grand Rounds led by AIIMS Director, Dr. Randeep Guleria.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान-एम्स, नई दिल्ली में संस्थान के निदेशक डॉ० रणदीप गुलेरिया के नेतृत्व में आज नेशनल क्लीनिक्ल ग्रैंड राउंड्स का पहला सत्र शुरू हुआ।
English: All India Institute of Medical Sciences, Jodhpur AIIMS Jodhpur. IAST Akhil Bharatiya Aayurvigyan Sansthan Jodhpur is a medical college and medical research public university based in Jodhpur, India.
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज जोधपुर एम्स जोधपुर आधिकारिक तौर पर अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान जोधपुर, राजस्थान, भारत में स्थित एक मेडिकल कॉलेज और मेडिकल रिसर्च पब्लिक यूनिवर्सिटी है। अवस्थिति. एम्स जोधपुर, शहर के बासनी ओद्यौगिक क्षेत्र में स्थित है जो कि जोधपुर के बाहरी इलाके में स्थित है।
English: All India Institute of Medical Sciences, Jodhpur has released the answer key for the recruitment examination of Stenographer and Office Assistant on its official website.
Hindi: जोधपुर. अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, एम्स जोधपुर ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर कार्यालय सहायक ऑफिस असिस्टेंट और स्टेनोग्राफर पद पर भर्ती करने के लिए आयोजित होने वाली परीक्षा के लिए कंप्यूटर आधारित परीक्षा, सीबीटी के एडमिट कार्ड जारी कर दिए हैं.
English: All India Institute of Medical Sciences, New Delhi
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीच्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज, नयी दिल्ली
English: All India Institute of Medical Sciences, New Delhi abbreviated AIIMS or AIIMS-D is a public hospital and medical research university based in New Delhi, India.
Hindi: एम्स दिल्ली ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज, दिल्ली एम्स दिल्ली. आईएएसटी अखिल भारतीय आयुर्वेविज्ञान संस्थान दिल्ली एक मेडिकल कॉलेज और मेडिकल रिसर्च पब्लिक यूनिवर्सिटी है जो नई दिल्ली, भारत में स्थित है।
English: All India Institute of Medical Sciences, New Delhi is a medical college and medical research public university based in New Delhi, India.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, नई दिल्ली एक मेडिकल कॉलेज और मेडिकल रिसर्च पब्लिक यूनिवर्सिटी है जो नई दिल्ली, भारत में स्थित है.
English: All India Institute of Medical Sciences, New Delhi is providing stem cell treatment for cancer and thalassemia patients through various departments like Department of Hematology, Pediatric Oncology, Medical Oncology, Institute Rotary Cancer Hospital IRCH and Stem Cell Facility
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, नई दिल्ली हेमाटोलॉजी पेइडियाट्रिक ऑनकोलॉजी, मेडिकल ऑनकोलोजी विभाग, इंस्टीट्यूट रोटरी कैंसर हास्पीटल आईआरसीएच और स्टेम सेल फैसिलिटी जैसे विभिन्न विभागों के जरिए कैंसर और थैलिसिमिया के रोगियों के लिए मूल कोशिका इलाज की व्यवस्था कर रहा है
English: All India Institute of Medical Sciences, New Delhi is the best equipped medical institution in India.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, नई दिल्ली भारत का सबसे उन्नत उपकरणों से लैस चिकित्सीय संस्थान है।
English: All India Institute of Medical Sciences, New Delhi today said that Home Minister Amit Shah has recovered and is likely to be discharged in a short time.
Hindi: नई दिल्ली स्थित अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान-एम्स ने आज बताया कि गृहमंत्री अमित शाह का स्वास्थ्य अब ठीक हो गया है और जल्द ही उन्हें अस्पताल से छुट्टी दे दी जाएगी।
English: All India Institute of Medical Sciences, Rishikesh has released an official notification inviting applications for the recruitment to the post of nursing officers.
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान ऋषिकेश में नर्सिग ऑफिसर पदों के लिए भर्ती होने जा रही है।
English: All India Institute of Medical Sciences.
Hindi: आल इंडिया इंस्टीच्यूट आफ मेडिकल साइंसिज के डा.
English: All India Institute of Physical Medicine and Rehabilitation, Bombay is committed to the welfare of disabled persons.
Hindi: भौतिक चिकित्सा और पुनर्वास का अखिल भारतीय संस्थान मुंबई विकलांगों के कल्याण के प्रति प्रतिबद्ध है।
English: All India Institute of Physical Medicine and Rehabilitation, Mumbai
Hindi: संस्थान -ऑल इण्डिया इंस्टीट्यूट ऑफ फिजिकल मेडिसिन एंड रिहैबिलिटेशन, मुम्बई
English: All India Institute of Speech  Hearing, Mysore
Hindi: ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ स्पीच एंड हीयरिंग, मैसूर