Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 444 And I sent to you all my servants, the prophets, rising in the night, and sending, and saying 'Do not choose to do this abominable word, which I hate.'
Hindi: 444 और मैं तुम्हें करने के लिए अपने सभी सेवकों भेजा, नबियों, रात में बढ़ती, और भेजने, और कह रहीः 'इस घृणित शब्द करने के लिए चयन ना करें, जो मुझे नफरत है।
English: 444 And now they had departed from the city and had set out a short distance .
Hindi: 444 और अब वे शहर से चला गया था और कुछ ही दूरी पर बाहर स्थापित किया था.
English: 444 And now they had departed from the city and had set out a short distance.
Hindi: 444 और अब वे शहर से चला गया था और कुछ ही दूरी पर बाहर स्थापित किया था.
English: 444 And there are those who rule over the present generation, by the virtue of prudence, with very holy words for the people.
Hindi: 444 और वहाँ जो लोग वर्तमान पीढ़ी पर शासन कर रहे हैं, विवेक के आधार पर, लोगों के लिए बहुत पवित्र शब्दों के साथ.
English: 444 And when they were gone out of the city, and not yet far off,
Hindi: 444 और अब वे शहर से चला गया था और कुछ ही दूरी पर बाहर स्थापित किया था.
English: 4444 shall be the food of the sinful.
Hindi: 4444- ज़रूर गुनेहगार का खाना होगा।
English: 4444 will be the food of the sinful.
Hindi: 4444- ज़रूर गुनेहगार का खाना होगा।
English: 4446 As the seething of boiling water.
Hindi: 4446- जैसे खौलता हुआ पानी उबाल खाता है।
English: 4446 Like the boiling of hot water.
Hindi: 4446- जैसे खौलता हुआ पानी उबाल खाता है।
English: 4446 Like the boiling of scalding water.
Hindi: 4446- जैसे खौलता हुआ पानी उबाल खाता है।
English: 4446 like boiling, scalding water.
Hindi: 4446- जैसे खौलता हुआ पानी उबाल खाता है।
English: 4446. like the boiling of hot water!
Hindi:  46  गर्म पानी के खौलने के समान।
English: 445 One will say, 'I belong to the LORD'; another will call himself by the name of Jacob; still another will write on his hand, 'The LORD'S,' and will take the name Israel.
Hindi: 445 यह एक कहेंगे, "मैं हूँ भगवान की,"और है कि एक याकूब के नाम से खुद को कॉल करेंगे, और अभी तक एक और अपने हाथ से लिखेंगे, "भगवान के लिए,"और वह नाम इसराइल ले जाएगा.
English: 4452. in gardens and springs,
Hindi: 4452- यानि बाग़ों और चश्मों में होंगे।
English: 446 And so my indignation and my fury was fanned and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem .
Hindi: 446 और इसलिए मेरे आक्रोश और मेरे रोष को हवा दी गई थी और यहूदा के नगरों में और यरूशलेम की सड़कों में जलाया.
English: 446 And so my indignation and my fury was fanned and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem.
Hindi: 446 और इसलिए मेरे आक्रोश और मेरे रोष को हवा दी गई थी और यहूदा के नगरों में और यरूशलेम की सड़कों में जलाया.
English: 446 As dice el Seor, the King and Redeemer of Israel, el Seor de los ejrcitos I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.
Hindi: 446 इस प्रकार भगवान कहते हैं, राजा और इस्राएल के उद्धारक, सेनाओं के यहोवाः मैं पहला हूं, और मैं पिछले हूँ, और वहाँ कोई भगवान ने मुझे से अलग है.
English: 446 He did as he had been ordered .
Hindi: 446 उसने जैसे ही वह आदेश दिया गया था.
English: 446 He did as he had been ordered.
Hindi: 446 उसने जैसे ही वह आदेश दिया गया था.
English: 446 He did as he had commanded him.
Hindi: 446 उसने जैसे ही वह आदेश दिया गया था.
English: 446 So spricht der Herr, the King and Redeemer of Israel, der Herr Zebaoth I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.
Hindi: 446 इस प्रकार भगवान कहते हैं, राजा और इस्राएल के उद्धारक, सेनाओं के यहोवाः मैं पहला हूं, और मैं पिछले हूँ, और वहाँ कोई भगवान ने मुझे से अलग है.
English: 446 There are men rich in virtue, who make a study of beauty, who live in peacefulness in their houses.
Hindi: 446 वहाँ पुण्य में अमीर लोग होते हैं, जो सुंदरता का एक अध्ययन करने के, उनके घरों में शांति में रहते हैं, जो.
English: 446 Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
Hindi: 446 इस प्रकार भगवान कहते हैं, राजा और इस्राएल के उद्धारक, सेनाओं के यहोवाः मैं पहला हूं, और मैं पिछले हूँ, और वहाँ कोई भगवान ने मुझे से अलग है.
English: 446 Your arrows are sharp; the people will fall under you, with the hearts of the enemies of the king.
Hindi: 446 अपने तीर तेज; लोगों को आप नीचे गिर जाएगा, राजा के दुश्मनों के दिलों के साथ.
English: 446    ', the King and Redeemer of Israel,   I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.
Hindi: 446 इस प्रकार भगवान कहते हैं, राजा और इस्राएल के उद्धारक, सेनाओं के यहोवाः मैं पहला हूं, और मैं पिछले हूँ, और वहाँ कोई भगवान ने मुझे से अलग है.
English: 446 , the King and Redeemer of Israel,  I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.
Hindi: 446 इस प्रकार भगवान कहते हैं, राजा और इस्राएल के उद्धारक, सेनाओं के यहोवाः मैं पहला हूं, और मैं पिछले हूँ, और वहाँ कोई भगवान ने मुझे से अलग है.
English: 446He did as he had commanded him.
Hindi: 446 उसने जैसे ही वह आदेश दिया गया था.
English: 447 All these have gained glory in their generations, and were praised in their days.
Hindi: 447 उनकी पीढ़ियों में इन सभी प्राप्त महिमा, और वे अपने दिनों में प्रशंसा की थी.
English: 447 All these were honoured in their generations, and were the glory of their times.
Hindi: 447 उनकी पीढ़ियों में इन सभी प्राप्त महिमा, और वे अपने दिनों में प्रशंसा की थी.
English: 447 Your throne , , is forever and ever .
Hindi: 447 आपका सिंहासन, हे भगवान, हमेशा के लिए और कभी है.
English: 447 Your throne, O God, is forever and ever.
Hindi: 447 आपका सिंहासन, हे भगवान, हमेशा के लिए और कभी है.
English: 447 all these were honored in their generations, and were the glory of their times.
Hindi: 447 उनकी पीढ़ियों में इन सभी प्राप्त महिमा, और वे अपने दिनों में प्रशंसा की थी.
English: 447All these have gained glory in their generations, and were praised in their days.
Hindi: 447 उनकी पीढ़ियों में इन सभी प्राप्त महिमा, और वे अपने दिनों में प्रशंसा की थी.
English: 447All these were honoured in their generations, and were the glory of their times.
Hindi: 447 उनकी पीढ़ियों में इन सभी प्राप्त महिमा, और वे अपने दिनों में प्रशंसा की थी.
English: 448 'Do not tremble and do not be afraid;
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448 Do not be afraid, and do not be disturbed.
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448 Do not tremble, do not be afraid.
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448 Ne timu, and do not be disturbed.
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448 The money, which we found at the top of our sacks, we carried back to you from the land of Canaan.
Hindi: 448 पैसा, हम अपने बोरे के शीर्ष पर पाया जो, हम कनान देश से तुम्हें वापस किया.
English: 448 They left behind a name for those who were born of them , so that their praises might be described .
Hindi: 448 वे जो लोग उनमें से पैदा हुए थे के लिए एक नाम को पीछे छोड़ दिया, इसलिए उनके प्रशंसा में वर्णित किया जा सकता है कि.
English: 448 They left behind a name for those who were born of them, so that their praises might be described.
Hindi: 448 वे जो लोग उनमें से पैदा हुए थे के लिए एक नाम को पीछे छोड़ दिया, इसलिए उनके प्रशंसा में वर्णित किया जा सकता है कि.
English: 448 Var inte rdd, and do not be disturbed .
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448 You have loved justice and hated iniquity.
Hindi: 448 आप न्याय प्यार करता था और नफरत अधर्म है.
English: 448  , and do not be disturbed.
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448  , and do not be disturbed .
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 448Fear not, neither be afraid.
Hindi: 448 डरो नहीं, और परेशान नहीं किया है.
English: 449 With whomsoever of thy servants it can be found, he shall die,--and, we also, will become my lord's servants.
Hindi: 449 अपने सेवकों की जो भी आप क्या चाहते हैं के लिए मिल जाएगा, वह मर सकता है, और हम मेरे प्रभु के सेवकों हो जाएगा।
English: 44And Jehoshaphat made PEACE with the king of Israel.
Hindi: 44यहोशापात ने इस्राएल के राजा से मेल किया।
English: 44And Jehoshaphat made peace with Israel's king.
Hindi: 44यहोशापात ने इस्राएल के राजा से मेल किया।
English: 44And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
Hindi: 44यहोशापात ने इस्राएल के राजा से मेल किया।
English: 44Consider the following statements about the G7 countries
Hindi: जी 7 देशों के बारे में निम्नलिखित कथनों पर विचार करेंः
English: 44The singers the children of Asaph, one hundred forty-eight.
Hindi: 44फिर गवैये ये थेः आसाप की सन्तान एक सौ अड़तालीस।
English: 44You didn't let him win.
Hindi: 44 तूने उसे जीतने नहीं दिया,
English: 44You have put an end to his glory.
Hindi: 44आपने उसके वैभव को समाप्त कर दिया
English: 44m deep, the pool was once used as a ceremonial site, and around 30,000 items were uncovered by divers here - many of these now reside in the museum.
Hindi: ४४ मीटर गहरे, पूल को कभी एक औपचारिक स्थल के रूप में इस्तेमाल किया जाता था, और लगभग ३०,००० वस्तुओं को यहां गोताखोरों द्वारा खोजा गया था - इनमें से कई अब संग्रहालय में रहते हैं।
English: 44s, right?
Hindi: 44 साल का, दूसरा मोर्चा, नहीं?
English: 44th Amendment to the constitution of India was made during the period of which one of the following prime minister ?
Hindi: भारतीय संविधान का 44वाँ संशोधन निम्नलिखित में से किस एक प्रधानमन्त्री के समय में किया गया?
English: 44th G7 summit was held in Quebec, Canada.
Hindi: 44वां जी7 शिखर सम्मेलन कनाडा के क्यूबेक में आयोजित हुआ।
English: 44th International Film Festival of
Hindi: 44 वां अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह
English: 44th Session of the IFAD Governing Council
Hindi: आईएफएडी गवर्निंग काउंसिल का 43वां सत्र
English: 44th on this list
Hindi: इस लिस्ट में 45
English: 45 - 50 days to first harvest.
Hindi: फूलों की शुरुआत की अवधि के लिए 45-50 दिन।
English: 45 - Offices of the Navy Navy
Hindi: 45 - नौसेना नौसेना के विभाग
English: 45 -50 minutes to go.
Hindi: बाहर निकलने के लिए 40-50 मिनट।
English: 45 000 square meters of the expo area
Hindi: एक्सपो क्षेत्र के 45 000 वर्ग मीटर
English: 45 13 You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt make haste and bring him to me.
Hindi: 4513 आप अपने सभी महिमा के बारे में मेरे पिता को रिपोर्ट करेंगे, और के बारे में आप सभी की मिस्र में देखा है कि. जल्दी करो, और उसे मेरे पास ले आओ।
English: 45 Accaron, with the towns and villages thereof.
Hindi: 45 फिर नगरों और गांवों समेत एक्रोन,
English: 45 And for the building of the walls of Jerusalem, and the fortifying thereof round about, shall the expense be given also out of the king's revenue, and for the building of the walls in Judaea.
Hindi: 1045 और यह सब यरूशलेम की दीवारों और दुर्गों की स्थापना इसके चारों ओर के रूप में, खर्चों राजा के राजस्व से दी जाएगी, के रूप में यहूदिया में दीवारों के निर्माण के लिए भी।
English: 45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
Hindi: 245 और राजा सुलैमान धन्य हो जाएगा, और दाऊद के सिंहासन प्रभु से पहले स्थापित किया जाएगा, यहां तक कि हमेशा के लिए.
English: 45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.
Hindi: 245 और राजा सुलैमान धन्य हो जाएगा, और दाऊद के सिंहासन प्रभु से पहले स्थापित किया जाएगा, यहां तक कि हमेशा के लिए.
English: 45 And those who were of the city gathered together, one hundred and twenty thousand men, and they wanted to execute the king.
Hindi: 1145 और जो लोग शहर के थे एक साथ इकट्ठा, से एक सौ बीस हजार, और वे राजा निष्पादित करने के लिए चाहता था.
English: 45 And when she was led away to death, the Lord raised up the holy spirit of a young boy, whose name was Daniel.
Hindi: 1345 और जब वह मौत के लिए ले जाया गया था, भगवान एक युवा लड़के की पवित्र आत्मा ऊपर उठाया, जिसका नाम डैनियल था.
English: 45 And when you returned and were weeping in the sight of the Lord, he would not hear you, nor was he willing to agree to your voice.
Hindi: 145 और जब तुम लौट आए और प्रभु की दृष्टि में रो रहे थे, वह आप सुन नहीं होगा, और न ही वह अपनी आवाज करने के लिए सहमत करने के लिए तैयार था.
English: 45 And you will hear in heaven their prayers and their petitions.
Hindi: 845 और तुम स्वर्ग में उनकी प्रार्थना और उनके याचिकाओं सुनेंगे.
English: 45 Best things to do in North Carolina
Hindi: उत्तरी कैरोलिना में करने के लिए 25 सबसे अच्छी चीजें
English: 45 Coolest Things to Do in France
Hindi: 25 फ्रांस में करने के लिए सबसे अच्छी चीजें
English: 45 Degrees North Latitude
Hindi: 45 उत्तरी अक्षांश
English: 45 Ekron, with its towns and villages
Hindi: 45 फिर नगरों और गांवों समेत एक्रोन,
English: 45 Fascinating Wedding Traditions From Around The World.
Hindi: दुनिया भर से 45 आकर्षक शादी की परंपराएं
English: 45 Fascinating Wedding Traditions From Around the World.
Hindi: दुनिया भर से 45 आकर्षक शादी की परंपराएं
English: 45 Fascinating Wedding Traditions from Around the World.
Hindi: दुनिया भर से 45 आकर्षक शादी की परंपराएं
English: 45 For behold, the war is before us, and truly, with the water of the Jordan here and there, and the banks, and the marshes, and the woods there is no place for us to turn aside.
Hindi: 945 क्योंकि देखो, युद्ध हमारे सामने है, और सही मायने में, जॉर्डन के पानी यहाँ और वहाँ के साथ, और बैंकों, और दलदल, और जंगलः वहाँ हमें एक तरफ बारी करने के लिए कोई जगह नहीं है.
English: 45 For in the days of David and Asaph, from the beginning, there were leaders appointed over the singers, to give praise in verses, and to confess to God.
Hindi: 1245 दाऊद और आसाप के दिनों में, शुरुआत से, वहाँ गायकों पर नियुक्त नेता थे, छंद में प्रशंसा देने के लिए, और परमेश्वर को अंगीकार करने के लिए.
English: 45 Is the New 50 When It Comes to Colorectal Cancer Screening
Hindi: 45 यह नया है जब यह कोलोरेक्टल कैंसर स्क्रीनिंग के लिए आता है
English: 45 Is the New 50 When It Pertains To Colorectal Cancer Screening
Hindi: 45 यह नया है जब यह कोलोरेक्टल कैंसर स्क्रीनिंग के लिए आता है
English: 45 Minutes In The Car
Hindi: 45 मिनट तक कार में बैठी रहीं
English: 45 Now Jerusalem was not inhabited, but was like a desert.
Hindi: 345 अब यरूशलेम बसे हुए नहीं किया गया था, लेकिन एक रेगिस्तान की तरह था.
English: 45 Percent of Electric Railway Infrastructure and Signaling in Turkey
Hindi: इलेक्ट्रिक रेलवे इन्फ्रास्ट्रक्चर के 45 प्रतिशत और तुर्की में संकेतन
English: 45 President George H. Bush said, Viewed from outside the trial, it was hard to understand how the verdict could possibly square with the video.
Hindi: राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश ने कहा, "मुकदमे के बाहर से देखने पर यह समझना मुश्किल था कि फैसला वीडियो के साथ कैसे मेल खा सकता है।
English: 45 Recently there was a proposal to translocate some of the lions from their natural habitat in Gujarat to which one of the following sites?
Hindi: हाल ही में गुजरात में अपने प्राकृतिक आवास से कुछ शेरों को निम्नलिखित में से किस स्थान पर स्थानांतरित करने का प्रस्ताव दिया गया?
English: 45 Regiment - a unique combat unit of the Russian Federation, which has to solve their own problems all the right weapons and equipment, and supplies.
Hindi: 45 रेजिमेंट रूस की एक अद्वितीय लड़ाकू इकाई है, जिसके पास अपने कार्यों को हल करने के लिए सब कुछ हैः आवश्यक हथियार, उपकरण, और उपकरण।
English: 45 TGT Sanskrit Sanskrit as a subject in all the three years.
Hindi: 5. टीजीटी संस्कृत संस्कृत सभी तीन वर्षों में एक विषय के रूप में।
English: 45 Thank you for your welcome
Hindi: 45 स्वागत के लिए धन्यवाद
English: 45 Thou hast shortened the days of his youth,
Hindi: 45आपने उसकी युवावस्था के दिन घटा दिए हैं;
English: 45 When Moses had finished speaking all these words to all Israel,...
Hindi: 45जब मूसा ये सब वचन सब इस्राएलियों से कह चुका,
English: 45 Who was the founder of the Muslim League in India?
Hindi: 46. भारत में मुस्लिम लीग के संस्थापक कौन थे?
English: 45 Years of Academic Excellence in Business and Economics Education
Hindi: व्यापार और अर्थशास्त्र शिक्षा में शैक्षणिक उत्कृष्टता के 45 साल
English: 45 You have cut short A the days of his youth;
Hindi: 45आपने उसकी युवावस्था के दिन घटा दिए हैं;
English: 45 You have cut short the days of his life.
Hindi: 45 तूने उसके जीवन को कम कर दिया,
English: 45 You have shortened the days of his youth,
Hindi: 45 तूने उसकी जवानी को घटाया,
English: 45 You have shortened the days of his youth.
Hindi: 45 तूने उसकी जवानी को घटाया,
English: 45 You've shortened the days of his youth.
Hindi: 45 तूने उसकी जवानी को घटाया,
English: 45 You've shortened the prime of his life.
Hindi: 45 तूने उसके जीवन को कम कर दिया,
English: 45 arrests in Brazil 38, Belgium 4, Spain 1 and Dubai 2
Hindi: ब्राजील में 45 गिरफ्तारियां 38, बेल्जियम 4, स्पेन 1 और दुबई 2 ।
English: 45 arrests in Brazil 38, Belgium 4, Spain 1 and Dubai 2.
Hindi: ब्राजील में 45 गिरफ्तारियां 38, बेल्जियम 4, स्पेन 1 और दुबई 2 ।
English: 45 at the Food Standards Agency
Hindi: 45 खाद्य मानक एजेंसी में
English: 45 bird species
Hindi: पक्षियों की 42 जातियाँ
English: 45 birthday messages for a 45 years old.
Hindi: 45-वर्षीय के लिए 45 जन्मदिन संदेश
English: 45 bodies found in clandestine graves in Mexico.
Hindi: मेक्सिको में गुप्त कब्र में मिले 50 शव
English: 45 cm overhead filters can handle a wide range of tasks.
Hindi: 45 सेमी ओवरहेड फिल्टर कार्यों की एक विस्तृत श्रृंखला को संभालने में सक्षम हैं।
English: 45 countries took part in
Hindi: 45 राष्ट्रों ने भाग लिया
English: 45 crore GSAT-14 is India's 23rd geostationary satellites built by ISRO.
Hindi: जीसैट-14 इसरो द्वारा निर्मित 23वां भूस्थैतिक उपग्रह है.
English: 45 days after receiving the down payment
Hindi: नीचे भुगतान प्राप्त करने के 45 दिनों के बाद
English: 45 days after receiving the down payments
Hindi: नीचे भुगतान प्राप्त करने के 45 दिनों के बाद
English: 45 days from the date of receipt of appeal.
Hindi: अपील के प्रवेश की तिथि से 45 दिन।
English: 45 days later they moved to Beaufort.
Hindi: 45 दिन बाद वे ब्यूफोर्ट चले गए।
English: 45 days of publication.
Hindi: प्रकाशन से 45 दिन
English: 45 days or more prior to arrival date 25
Hindi: प्रस्थान से पहले 14 या अधिक दिनः 25
English: 45 days paid training.
Hindi: मिलता है 45 दिनों का प्रशिक्षण
English: 45 degrees 32 minutes South
Hindi: 23 डिग्री 23 मिनट दक्षिण
English: 45 degrees from the horizontal
Hindi: क्षैतिज से 45० का कोण
English: 45 degrees in Delhi.
Hindi: दिल्ली का पारा 45 डिग्री पार
English: 45 electric buses are likely to start operating in 2022.
Hindi: 2022 में 45 इलेक्ट्रिक बसों का संचालन शुरू होने की संभावना
English: 45 films were announced, but could not be made.
Hindi: 45 फिल्में अनाउंस हुईं, लेकिन बन नहीं सकीं
English: 45 high-performance server locations.
Hindi: 45 उच्च प्रदर्शन सर्वर स्थानों.
English: 45 hours of burn time
Hindi: जलने का समय 45 मिनट
English: 45 images under the cut.
Hindi: कट के तहत 50 तस्वीरें।
English: 45 in high.
Hindi: ऊचई क बर म 45.
English: 45 is the New 50 When it Comes to Colorectal Cancer Screening
Hindi: 45 यह नया है जब यह कोलोरेक्टल कैंसर स्क्रीनिंग के लिए आता है
English: 45 is the new 50 when it comes to colorectal cancer screening.
Hindi: 45 यह नया है जब यह कोलोरेक्टल कैंसर स्क्रीनिंग के लिए आता है
English: 45 is the new 50 when it comes to screening for colon cancer
Hindi: 45 यह नया है जब यह कोलोरेक्टल कैंसर स्क्रीनिंग के लिए आता है
English: 45 km 28 mi southwest of the Cornish peninsula
Hindi: कोर्निश प्रायद्वीप से 45 कि॰मी॰ 28 मील दक्षिणपश्चिम
English: 45 major institutions mostly public and 85 other institutions
Hindi: 45प्रमुख संस्थान अधिकांश सार्वजनिक और 85 अन्य संस्थान
English: 45 markers were found.
Hindi: 45 सैंपल मिलावटी पाए गए।
English: 45 members of staff
Hindi: 45 कर्मियों
English: 45 members of the AK Party, who passed to Batman yesterday after Diyarbakr, were welcomed with a drum-zurn in a social facility at the entrance of the city, and later, accompanied by drum-zurna, made a 'peace scene'.
Hindi: बैटमैन में दियारबकिर एके पार्टी के कल के निक्षेपों के बाद, 45 चित्रकारों, शहर के प्रवेश द्वार पर एक सामाजिक सुविधा, ड्रम-ज़ुर्ना से मिली, फिर ड्रम-ज़र्ना के साथ 'शांति चाची' आकर्षित हुई।
English: 45 million Americans are living in the financial shadows.
Hindi: 45 मिलियन अमेरिकी आर्थिक संकट में जी रहे हैं।
English: 45 million Americans get food on the cards, by the way.
Hindi: 45 मिलियन अमेरिकियों को कार्ड पर भोजन मिलता है, वैसे।
English: 45 million Ukrainians.
Hindi: यूक्रेन के 45 मिलियन नागरिक
English: 45 million citizens of Ukraine
Hindi: यूक्रेन के 45 मिलियन नागरिक
English: 45 minute walk is enough to be healthy
Hindi: फिट रहने के लिए 45 मिनट प्रैक्टिस काफी
English: 45 minute walk is great.
Hindi: 45 मिनट की यह आतिशबाज़ी शानदार होती है.
English: 45 minutes after eating,...
Hindi: 40 मिनट खाने के बाद-
English: 45 minutes are allotted for this part.
Hindi: इस भाग के लिए 45 मिनट का समय दिया जाता है।
English: 45 minutes before.
Hindi: 45 मि नट पहले.
English: 45 minutes by train from Paris
Hindi: पेरिस से ट्रेन द्वारा 45 मिनट
English: 45 minutes every morning.
Hindi: - रोजाना सुबह 45 मिनट ज़रूर टहलें।
English: 45 minutes from Malpensa Airport
Hindi: मालेन्शा एअरपोर्ट से 40 मिनट
English: 45 minutes in oven.
Hindi: ओवन में 40 मिनट।
English: 45 minutes is fine.
Hindi: तो 45 मिनट ठीक है।
English: 45 minutes is ok.
Hindi: तो 45 मिनट ठीक है।
English: 45 minutes is okay.
Hindi: तो 45 मिनट ठीक है।
English: 45 minutes of bad cricket puts you out of the tournament.
Hindi: 45 मिनट का खराब क्रिकेट आपको बाहर कर देता है
English: 45 minutes of it was in the hospital.
Hindi: 45 मिनट तक थीं अस्पताल के अंदर
English: 45 mm from behind the front face, to the inside surface of the tongue-Adjustable
Hindi: 5. सामने वाले चेहरे के पीछे से 45 मिमी, जीभ-एडजस्टेबल की अंदरूनी सतह तक
English: 45 new cases in South Korea.
Hindi: दक्षिण कोरिया में संक्रमण के 45 नए मामले
English: 45 new fast track courts will be set up in Odisha.
Hindi: ओडिशा में 45 नए फास्ट ट्रैक कोर्ट की स्थापना होगी
English: 45 notice had been issued.
Hindi: पहले 45 की सूचना दी गई थी।
English: 45 other states.
Hindi: 45 अन्य राज्यों के लिए।
English: 45 people killed in Gujarat.
Hindi: गुजरात में 45 लोगों की मौत
English: 45 per cent are currently plagued with depression.
Hindi: वर्तमान में 45 फीसदी लोग अवसाद से ग्रस्त बताए गए हैं।
English: 45 per cent said their feelings about climate change negatively affected their daily life.
Hindi: 45 प्रतिभागियों ने कहा कि जलवायु परिवर्तन के बारे में भावनाएं उनके दैनिक जीवन को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर रही हैं।
English: 45 percent 33 percent - It is okay to divorce when a person's needs are no longer met.
Hindi: 45 प्रतिशत 33 प्रतिशत - किसी व्यक्ति की जरूरतें पूरी नहीं होने पर तलाक देना ठीक है।
English: 45 percent companies are struggling with the lack of talented employees
Hindi: 45 फीसदी कंपनियों को नहीं मिल रहे प्रतिभाशाली कर्मचारी
English: 45 percent of online woman use Pinterest, compared to 17 percent of online men.
Hindi: 45 ऑनलाइन महिलाओं द्वारा उपयोग किया जाता है, 17 ऑनलाइन पुरुष,
English: 45 percent of the farmers have accepted that after the use of bio de-composer, the amount of DAP fertilizer has come down from 46 kg per acre to 36-40 kg per acre as compared to last year.
Hindi: 7. 45 फीसदी किसानों ने स्वीकारा, बायो डि-कंपोजर इस्तेमाल के बाद डीएपी की मात्रा 46 किलो प्रति एकड़ से घटकर 36 से 40 किलो हो गई।
English: 45 percent of women online use Pinterest, compared to 17 percent of men online.
Hindi: 45 ऑनलाइन महिलाओं द्वारा उपयोग किया जाता है, 17 ऑनलाइन पुरुष,
English: 45 percent said they could dedicate more time to personal fitness and wellness.
Hindi: 45 प्रतिशत ने कहा कि वे व्यक्तिगत फिटनेस और कल्याण के लिए अधिक समय समर्पित कर सकते हैं।
English: 45 revolvers were also installed
Hindi: 45 रिवाल्वर भी लगाई गईं
English: 45 seconds in between each.
Hindi: हर सेट के बीच 45 सेकेंड का रेस्ट।
English: 45 seconds of a song
Hindi: 45 सेकंड का गाना
English: 45 seconds of silence... for the 45 dead at Acteal, Chiapas...
Hindi: 45 सेकेण्ड का मौन आक्टियल,चियापास में मरने वालों के लिये
English: 45 stops, it's actually created for this
Hindi: 45 स्टॉप, यह वास्तव में इसके लिए बनाया गया है
English: 45 things you do not need
Hindi: 45 चीजें जिनकी आपको आवश्यकता नहीं है
English: 45 to 48 - Madhya Pradesh
Hindi: 45 से 48 मध्य प्रदेश
English: 45 to 90 minutes before sexual activity
Hindi: यौन गतिविधि से पहले 3 मिनट पहले 4-90 कैप
English: 45 two-year colleges
Hindi: 45 दो साल के कॉलेज
English: 45 users online in the past 15 minutes
Hindi: 1 ऑनलाइन उपयोगकर्ता अंतिम 5 मिनट
English: 45 were in North Africa and 22 in France, most of them in very poor condition.
Hindi: 45 उत्तरी अफ्रीका और 22 फ्रांस में थे, उनमें से अधिकांश बहुत खराब स्थिति में थे।
English: 45 wishes you can make.
Hindi: 45 इच्छाएं आप बना सकते हैं।
English: 45 working days after receiving the 30 percent deposit
Hindi: 30 प्रतिशत जमा प्राप्त करने के बाद 45 कार्य दिवस
English: 45 working days after receiving the 30 deposit
Hindi: 30 प्रतिशत जमा प्राप्त करने के बाद 45 कार्य दिवस