Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan 's economy has struggled in the last few years.
Hindi: पाकिस्तान ने पिछले कुछ सालों में संघर्ष किया है।
English: Pakistan 14th, Bangladesh 15th, Afghanistan 25th and India 26th are among four South Asian countries where children are at extremely high risk of the impacts of the climate crisis.
Hindi: चार दक्षिण एशियाई देशों- पाकिस्तान 14वें, बांग्लादेश 15वें, अफगानिस्तान 25वें एवं भारत 26वें के बच्चे जलवायु परिवर्तन के प्रभाव के कारण अत्यधिक जोखिम में हैं।
English: Pakistan 1992 and Sri Lanka 1996 has won one time each.
Hindi: पाकिस्तान 1992, श्रीलंका 1996 ने एक-एक बार खिताब अपने नाम किया है।
English: Pakistan 1992, Sri Lanka 1996 and The united kingdomt 2019 has actually claimed one time each.
Hindi: पाकिस्तान 1992, श्रीलंका 1996 ने एक-एक बार खिताब अपने नाम किया है।
English: Pakistan 52.6 points scored better than India 50.2 points in the category of food affordability.
Hindi: खाद्य पदार्थ वहनीयता श्रेणी में पाकिस्तान 52.6 अंक ने भारत 50.2 के बेहतर अंक हासिल किए ।
English: Pakistan after 1947
Hindi: 1947 के बाद पाकिस्तान मेंसंपादित करें
English: Pakistan including East Pakistan, now Bangladesh
Hindi: पूर्वी पाकिस्तान अब बांग्लादेश
English: Pakistan - 1 Mi-24 in storage, as of 2016 44
Hindi: पाकिस्तान - १ एमआई-२४ भंडारण में, २०१६ तक ४४
English: Pakistan - 150 to 160 nuclear warheads
Hindi: पाकिस्तान के पास 140 से 150 परमाणु हथियार
English: Pakistan - What's next?
Hindi: पाकिस्तान - अब आगे क्या
English: Pakistan - for long a backer of the Taliban - clearly welcomed the group's success in Afghanistan.
Hindi: लंबे समय से तालिबान का समर्थक रहे पाकिस्तान ने अफगानिस्तान में संगठन की सफलता का स्पष्ट रूप से स्वागत किया।
English: Pakistan 1900 to 2330 hrs or till the end of the match
Hindi: पाकिस्तान बनाम ए2 1900 से 2330 बजे तक या मैच के अंत तक
English: Pakistan 2 years ago.
Hindi: पाकीस्तान ने दोन वर्षापुर्वी
English: Pakistan 2413 46.1 Overs Pakistan won the match by 7 wickets
Hindi: 2413 46.1 ओवर पाकिस्तान की 7 विकेट से जीत
English: Pakistan A tour of New Zealand - 2020-21
Hindi: न्यूजीलैंड का पाकिस्तान दौरा 2020-21
English: Pakistan Air Force fighter jets had violated Indian airspace on Wednesday morning.
Hindi: भारतीय सीमा क्षेत्र में पाकिस्तान लड़ाकू विमानों ने बुधवार सुबह घुसपैठ की कोशिश थी।
English: Pakistan Air Force museum
Hindi: पाकिस्तान वायु सेना संग्रहालय
English: Pakistan Air force fighter aircraft crashed
Hindi: पाकिस्तान एयरफोर्स के हेलीकॉप्टर दुर्घटनाग्रस्त
English: Pakistan Appoints Moin-ul-Haque As High Commissioner to India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत में अपने नए उच्चायुक्त के तौर पर मोइन-उल-हक को नियुक्त किया है।
English: Pakistan Army Aviation Aircraft crash landed in a residential area.
Hindi: पाकिस्तानी सेना का विमान आवासीय इलाके में दुर्घटनाग्रस्त
English: Pakistan Army attacked us in Kargil in 1999.
Hindi: पाकिस्तान ने 1999 में करगिल में हमला बोल दिया था।
English: Pakistan Army categorically rejected Indian Army's accusations.
Hindi: पाकिस्तानी सेना भारत के आरोपों को पूरी तरह खारिज करती है.
English: Pakistan Army chief Gen Raheel Sharif cancelled a three-day visit to Sri Lanka after the attack.
Hindi: पाकिस्तान सैन्य प्रमुख जनरल राहील शरीफ ने हमले के बाद अपना श्रीलंका दौरा रद्द कर दिया है.
English: Pakistan Army has been offered to approach with white flag and take over the dead bodies for last rites.
Hindi: पाकिस्तान सेना को सफेद झंडे के साथ संपर्क करने और अंतिम संस्कार के लिए शवों को लेने की पेशकश की गई थी.
English: Pakistan Army has dismissed Indian Army's claims.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने भारत के दावों को किया खारिज !
English: Pakistan Army has even released a video in this regard.
Hindi: पाकिस्तानी आर्मी ने इस संदर्भ में एक वीडियो भी जारी किया है।
English: Pakistan Army is always ready to War.
Hindi: पाकिस्तानी सेना युद्ध के लिए पूरी तरीके से तैयार है।
English: Pakistan Army is not under the control of civil government.
Hindi: सरकार के नियंत्रण में नहीं है पाक सेना
English: Pakistan Army is playing a key role in planning terror attacks in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तानी सेना जम्मू कश्मीर में आतंकी हमलों की योजना में प्रमुख भूमिका निभा रही है।
English: Pakistan Army surrendered on December 16, 1971.
Hindi: पाक सेना को 16 दिसंबर, 1971 को सरेंडर करना पड़ा।
English: Pakistan Army surrendered with 93,000 soldiers, which was the biggest ever surrender after World War II.
Hindi: 93 हजार पाकिस्तानी सैनिकों का आत्मसमर्पण द्वितीय विश्वयुद्ध के बाद किसी सेना भी सेना की ओर से किया गया अब तक का सबसे बड़ा आत्मसमर्पण है।
English: Pakistan Army targeted civilians when they were heading towards a mosque to offer Friday prayers in Shahpur hamlet along the Line of Control Loc, they said.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने नागरिकों को निशाना बनाया जब वे नियंत्रण रेखा नियंत्रण रेखा के साथ शाहपुर हैमलेट में शुक्रवार की नमाज अदा करने के लिए एक मस्जिद की ओर जा रहे थे, उन्होंने कहा।
English: Pakistan Army to play crucial role in General Elections 2018
Hindi: आम चुनाव में पाकिस्तान सेना को मिली अहम भूमिका
English: Pakistan Army's connivance in abetting infiltration continues, as it is difficult to attempt crossing the Line of Control without active support of local Pakistan military commanders.
Hindi: सेना ने कहा कि घुसपैठ को बढ़ावा देने में पाकिस्तानी सेना की मिलीभगत जारी है क्योंकि स्थानीय पाकिस्तानी सैन्य कमांडरों के सक्रिय समर्थन के बिना नियंत्रण रेखा को पार करने का प्रयास करना मुश्किल है।
English: Pakistan Civil Aviation Authority has ordered the opening of its airspace for all citizen of India.
Hindi: - पाकिस्तान सिविल एविएशन अथॉरिटी ने तत्काल प्रभाव से भारत के सभी नागरिक यातायात के लिए अपने हवाई क्षेत्र को खोलने का आदेश दिया है.
English: Pakistan Concerned about U.S.-India Military Pact
Hindi: भारत-अमेरिका रक्षा सौदे से घबराया पाकिस्तान
English: Pakistan Cricket Board PCB CEO Wasim Khan believes there is a possibility that the T20 World Cup, scheduled for next year in India, could be moved to the UAE due to the Covid-19 pandemic.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के मुख्य कार्यकारी वसीम खान का मानना है कि भारत में अगले साल होने वाले टी-20 विश्व कप को कोविड -19 महामारी के कारण संयुक्त अरब अमीरात में स्थानांतरित किया जा सकता है
English: Pakistan Cricket Board PCB Chairman Ehsan Mani has indicated that the country might give up its hosting rights for the Asia Cup T20 tournament this year.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी प्रमुख एहसान मनी ने कहा है कि उनका देश देश इस साल एशिया कप टी20 टू्र्नामेंट के लिए अपने मेजबानी अधिकार छोड़ सकता है।
English: Pakistan Cricket Board PCB Chairman Ehsan Mani indicated that the country might give up its hosting rights for the Asia Cup T20 tournament this year.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी प्रमुख एहसान मनी ने कहा है कि उनका देश देश इस साल एशिया कप टी20 टू्र्नामेंट के लिए अपने मेजबानी अधिकार छोड़ सकता है।
English: Pakistan Cricket Board PCB Chief Executive Officer CEO Wasim Khan said in two words on Saturday that if the Indian team does not visit Pakistan for the Asia Cup T20 to be held in September this year, Pakistan will also be in the 2021 World.
Hindi: कराची, पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ वसीम खान ने शनिवार को यहां कहा कि अगर भारतीय टीम इस साल सितंबर में होने वाले एशिया कप टी20 के लिए पाकिस्तान का दौरा नहीं करेगी तो पाकिस्तान भी 2021
English: Pakistan Cricket Board PCB President Rameez Raja has stressed on the need to revive the sporting ties between India and Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के अध्यक्ष रमीज राजा ने भारत और पाकिस्तान के बीच खेल संबंधों को पुनर्जीवित करने की आवश्यकता पर जोर दिया है।
English: Pakistan Cricket Board PCB are set to suffer big time with both New Zealand and England cancelling their tours in the last few days.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को हाल ही में न्यूजीलैंड और इंग्लैंड द्वारा अपने-अपने दौरे रद्द करने के बाद एक बड़ा झटका लगा है।
English: Pakistan Cricket Board PCB chairman Ehsan Mani confirmed that wicketkeeper-batsman Sarfraz Ahmed will lead the side as captain at the upcoming World Cup tournament starting May 30, 2019.
Hindi: क्रिकेटर सरफराज अहमद हाल ही में खबरों में थे, क्योंकि पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मणि ने पुष्टि की कि विकेटकीपर-बल्लेबाज सरफराज अहमद 30 मई, 2019 से शुरू होने वाले विश्व कप टूर्नामेंट में कप्तान के रूप मेंटीम का नेतृत्व करेंगे।
English: Pakistan Cricket Board PCB chairman Rameez Raja has hinted at restoring cricket ties between traditional rivals Pakistan and India.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के अध्यक्ष रमीज राजा ने भारत और पाकिस्तान के बीच खेल संबंधों को पुनर्जीवित करने की आवश्यकता पर जोर दिया है।
English: Pakistan Cricket Board PCB chairman Ramiz Raja had a virtual meeting with the players and advised them to give their 100 per cent in the tournament.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी अध्यक्ष रमिज़ राजा खिलाड़ियों के साथ वर्चुअल मीटिंग की और उन्हें टूर्नामेंट में अपना शत-प्रतिशत देने की सलाह दी।
English: Pakistan Cricket Board PCB chairman Ramiz Raja had a virtual meeting with the players and advised them to give their 100 percent in the tournament.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी अध्यक्ष रमिज़ राजा खिलाड़ियों के साथ वर्चुअल मीटिंग की और उन्हें टूर्नामेंट में अपना शत-प्रतिशत देने की सलाह दी।
English: Pakistan Cricket Board PCB chairman Zaka Ashraf believes there are elements who don't want to see the revival of international cricket in Pakistan and neither do they want the Super League Twenty20 tournament to be held on time.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष जका अशरफ का मानना है कि कुछ तत्व पाकिस्तान में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट की बहाली नहीं चाहते और न ही चाहते हैं कि सुपर लीग टी-20 टूर्नामेंट समय पर हो।
English: Pakistan Cricket Board PCB chief Rameez Raja condoned the decisions of New Zealand and England boards for canceling their tours of Pakistan and PM Imran Khan was not amused by the developments happening in the national cricket scene.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के प्रमुख रमीज राजा ने पाकिस्तान के अपने दौरे रद्द करने के लिए न्यूजीलैंड और इंग्लैंड बोर्डों के फैसलों की निंदा की और पीएम इमरान खान राष्ट्रीय क्रिकेट परिदृश्य में हो रहे घटनाक्रम से खुश नहीं थे।
English: Pakistan Cricket Board PCB chief Ramiz Raja will be a part of the ICC Working Group appointed by the game's governing body to review the status of cricket in Afghanistan in light of the recent political developments in the country.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के प्रमुख रमिज़ राजा देश में हाल के राजनीतिक घटनाक्रमों के आलोक में अफगानिस्तान में क्रिकेट की स्थिति की समीक्षा के लिए खेल के संचालन निकाय द्वारा नियुक्त आईसीसी कार्य समूह का हिस्सा होंगे।
English: Pakistan Cricket Board PCB got into controversy when Sarfaraz Ahmed uploaded an old video to Twitter soon after his dismissal as the captain of the Test and T20 International teams.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड उस वक्त विवादों में आ गया, जब सरफराज अहमद को टेस्ट और टी-20 इंटरनैशनल टीम के कप्तान पद से बर्खास्त करने के तुरंत बाद एक पुराना वीडियो ट्विटर पर अपलोड कर दिया।
English: Pakistan Cricket Board PCB has annou...
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने डोपिंग...
English: Pakistan Cricket Board PCB has recently faced a severe blow after New Zealand and England cancelled their respective tours.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को हाल ही में न्यूजीलैंड और इंग्लैंड द्वारा अपने-अपने दौरे रद्द करने के बाद एक बड़ा झटका लगा है।
English: Pakistan Cricket Board PCB is confident that its legal team has a strong case against sacked One-day captain Shahid Afridi.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को पूरा भरोसा है कि उनके कानूनी दल ने निष्कासित वनडे कप्तान शाहिद आफरीदी के खिलाफ ठोस सबूत जुटा लिए हैं।
English: Pakistan Cricket Board PCB reacted with their very own assertion, saying New Zealand settled on the choice singularly.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने अपने स्वयं के एक बयान के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा कि न्यूजीलैंड ने एकतरफा फैसला किया.
English: Pakistan Cricket Board PCB released a video, in which Shaheen was seen walking towards Hussain after the match and apologizing for his action.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने एक वीडियो जारी किया जिसमें शाहीन मैच के बाद हुसैन की ओर जा रहे हैं और अपनी इस हरकत के लिये माफी मांग रहे थे.
English: Pakistan Cricket Board appoints Wasim Khan as its managing director
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने वसीम खान को महानिदेेेेशक नियुक्त किया
English: Pakistan Cricket Board chief Ramiz Raja will be a part of the ICC Working Group appointed by the game's governing body to review the status of cricket in Afghanistan in light of the recent political developments in the country.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के प्रमुख रमिज़ राजा देश में हाल के राजनीतिक घटनाक्रमों के आलोक में अफगानिस्तान में क्रिकेट की स्थिति की समीक्षा के लिए खेल के संचालन निकाय द्वारा नियुक्त आईसीसी कार्य समूह का हिस्सा होंगे।
English: Pakistan Cricket Board has appointed Wasim Khan as its Managing Director.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने वसीम खान को महानिदेेेेशक नियुक्त किया
English: Pakistan Cricket Board has made a big change in the team.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने बड़ा बदलाव किया है।
English: Pakistan Cricket Board is set to host the Asia Cup 2023.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड को 2023 एशिया कप की मेजबानी मिल गई है।
English: Pakistan Cricket Board made some changes in Cricket team.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने टीम कोच में किया बदलाव
English: Pakistan Cricket Board's PCB headquarters in Lahore.
Hindi: लाहौर में बंद हुआ पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड का हेडक्वार्टर
English: Pakistan Cricket Board's PCB interim chairman Najam Sethi on Tuesday said that until relations are improved with India at the government level, it would be difficult to restore normal cricket ties between the two countries.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के अंतरिम अध्यक्ष नजम सेठी ने मंगलवार को कहा कि जब तक भारत के साथ सरकार के स्तर पर रिश्तों में सुधार नहीं होता तब तक इन दोनों देशों के बीच सामान्य क्रिकेट संबंध बहाल करना मुश्किल होगा।
English: Pakistan Cricket Board's PCB new chief Ramiz Raja was left disappointed with the ECB's decision.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने नव नियुक्त अध्यक्ष रमीज राजा ने ईसीबी के फैसले पर निराशा व्यक्त की।
English: Pakistan Cricket Team is the Best Cricket Team in the World
Hindi: पाकिस्तान की क्रिकेट टीम दुनिया में सबसे ऊपर है
English: Pakistan Cricket Team on Top of the World
Hindi: पाकिस्तान की क्रिकेट टीम दुनिया में सबसे ऊपर है
English: Pakistan Cricket team is currently going through a bad phase on the cricket field.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम फिलहाल बुरे दौर से गुजर रही है।
English: Pakistan Day is celebrated on 23 March.
Hindi: पाकिस्तान दिवस 23 मार्च को मनाया जाता है.
English: Pakistan Day is celebrated on?
Hindi: पाकिस्तान दिवस कब मनाया जाता है?
English: Pakistan Day is celebrated to mark the Lahore Resolution on March 23 each year
Hindi: पाकिस्तान लाहौर प्रस्ताव के अवसर पर प्रति वर्ष 23 मार्च को पाकिस्तान दिवस मनाता. . .
English: Pakistan Democratic Movement is a coalition of 11 parties.
Hindi: पाकिस्तान की पीडीएम 11 विपक्षी दलों का गठबंधन है.
English: Pakistan Electronic Media Regulatory Authority banned broadcast of Indian channels in the country through DTH services.
Hindi: पाकिस्तानी मीडिया ने कहा है कि इलेक्ट्रानिक मीडिया नियामक प्राधिकरण ने डीटीएच सेवा के माध्यम से भारतीय चैनलों के प्रसारण को प्रतिबंधित कर दिया है।
English: Pakistan Foreign Minister Pakistan's Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi speaks during an interview with The Associated Press, Wednesday, Sept. 22, 2021, in New York.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी द एसोसिएटेड प्रेस, बुधवार, 22 सितंबर, 2021 को न्यूयॉर्क में एक साक्षात्कार के दौरान बोलते हैं।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi has rejected the news that Pakistan has expressed its readiness to talk on restoration of India-Afghanistan trade route using Pakistan's land, local media reported.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने उन खबरों का खंडन किया है, जिसमें कहा गया था कि पाकिस्तान अपने क्षेत्र से होकर गुजरने वाले भारत-अफगानिस्तान ट्रेड रूट की बहाली के लिए वार्ता करने को तैयार है.
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi has said that the engagement with the Taliban's Islamic Emirate of Afghanistan IEA government must continue in order to help consolidate peace and stability, Ariana News reported.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि शांति और स्थिरता को मजबूत करने में मदद के लिए तालिबान की इस्लामिक अमीरात ऑफ अफगानिस्तान आईईए सरकार के साथ बातचीत जारी रहनी चाहिए।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi is in New York and is expected to hold sideline meetings with his counterparts from various countries.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी न्यूयॉर्क में हैं और उनके विभिन्न देशों के अपने समकक्षों के साथ बैठकें करने की उम्मीद है।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi on Saturday expressed support to the people of India in the wake of a massive surge in COVID-19 cases in the country and extended his sympathies to the affected families.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने भारत में कोविड-19 के मामलों में तीव्र वृद्धि के मद्देनजर भारतीयों के प्रति शनिवार को समर्थन व्यक्त किया और प्रभावित परिवारों के प्रति अपनी सहानुभूति प्रकट की।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi on Sunday during a press conference had claimed that his government has reliable intelligence that India is planning another attack against the country between April 16-20.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने रविवार को दावा किया कि उनकी सरकार के पास विश्वसनीय खुफिया जानकारी है कि भारत 16 से 20 अप्रैल के बीच उनके देश पर एक और हमले कर सकता है।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi visited Beijing last week and held talks with Wang Yi.
Hindi: गौरतलब है कि पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने पिछले हफ्ते बीजिंग की यात्रा की थी और वांग के साथ वार्ता की थी.
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi's remarks came after US President Donald Trump said though the Kashmir issue was a bilateral matter between India and Pakistan but he would be happy to mediate if they want him to do so.
Hindi: कुरैशी का यह बयान अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ट ट्रंप की उस टिप्पणी के बाद आया है जिसमें उन्होंने कहा था कि कश्मीर भारत और पाकिस्तान के बीच द्विपक्षीय मामला है लेकिन अगर दोनों देश चाहें कि वो मध्यस्थता करें तो वह इसके लिए तैयार हैं।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi had said that it is not easy to explain this situation to the world, because many countries have investments in India.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा था कि दुनिया को यह स्थिति समझाना आसान नहीं है, क्योंकि कई देशों के भारत में निवेश हैं.
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi on Saturday embarked on his maiden visit to Afghanistan where he will hold talks with President Ashraf Ghani and other top Afghan leadership on security and other bilateral issues between the two countries.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी शनिवार को अफगानिस्तान रवाना हो गए जहां वह अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी तथा अन्य शीर्ष नेताओं के साथ दोनों देशों के बीच सुरक्षा तथा अन्य द्विपक्षीय मुद्दों पर बातचीत करेंगे।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi outlined the idea Wednesday in an interview with The Associated Press on the sidelines of the UN General Assembly's meeting of world leaders.
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने बुधवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा की विश्व नेताओं की बैठक के मौके पर एसोसिएटेड प्रेस के साथ एक साक्षात्कार में इस विचार को रेखांकित किया।
English: Pakistan Foreign Minister Shah Qureshi will address the Political Parties Forum on the CPEC and participate in the ruling parties' dialogue between the Pakistan Tehreek-i-Insaf and the Communist Party of China.
Hindi: कुरैशी सीपीईसी पर राजनीतिक दलों की संगोष्ठी को संबोधित करेंगे और पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई और चीन की कम्युनिस्ट पार्टी के बीच संवाद में भाग लेंगे.
English: Pakistan Foreign Minister Shah...
Hindi: पाकिस्तान के विदेशमंत्री शाह म.....
English: Pakistan Foreign Ministry says that Pakistan is in constant contact with Turkey and other allied countries and is trying to help the officials of these countries to get it out of the 'gray list'.
Hindi: पाकिस्तान विदेश मंत्रालय का कहना है कि पाकिस्तान, तुर्की और बाक़ी सहयोगी देशों के साथ लगातार संपर्क में है और कोशिश कर रहा है कि इन देशों के अधिकारी उसे 'ग्रे लिस्ट' से बाहर लाने में मदद करेंगे.
English: Pakistan Foreign Office in a midnight statement said the provincial authorities in the Punjab province have informed that there was a scuffle in the city of Nankana Sahib on Friday between two Muslim groups.
Hindi: पाकिस्तान के मंत्रालय ने कहा कि पंजाब प्रांत के अधिकारियों ने सूचित किया है कि शुक्रवार को ननकाना साहिब शहर में मुस्लिमों के दो गुटों में झड़प हुई थी
English: Pakistan Foreign Office in a statement said the provincial authorities in the Punjab province have informed that there was a scuffle in the city of Nankana Sahib on Friday between two Muslim groups
Hindi: पाकिस्तान के मंत्रालय ने कहा कि पंजाब प्रांत के अधिकारियों ने सूचित किया है कि शुक्रवार को ननकाना साहिब शहर में मुस्लिमों के दो गुटों में झड़प हुई थी
English: Pakistan Foreign Office said India's action in Kashmir has affected 8 million people and it further displayed the government's policies.
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय ने कहा कि कश्मीर में भारत की कार्रवाई से 80 लाख लोग प्रभावित हुए है और इससे सरकारी नीतियों का पता चलता है.
English: Pakistan Foreign Office spokesman Asim Iftikhar Ahmed said at a weekly briefing that the designation of Pakistan as a country of particular concern' was completely against the realities on the ground and raises serious doubts about the credibility of this exercise .
Hindi: पाकिस्तान के विदेश कार्यालय के प्रवक्ता असीम इफ्तिखार अहमद ने कहा कि पाकिस्तान को 'विशेष चिंता वाला देश' घोषित करना "पूरी तरह से जमीनी हकीकत से परे है और इस कवायद की विश्वसनीयता पर गंभीर संदेह उत्पन्न करता है।
English: Pakistan Foreign Office spokesman Mohammad Faisal, in a brief statement, said that the issue will be addressed under the mechanism of 1992 related to the treatment of diplomats.
Hindi: भारत की घोषणा के बाद पाकिस्तान विदेश कार्यालय प्रवक्ता मोहम्मद फैसल ने एक संक्षिप्त बयान में कहा कि राजनयिकों से बर्ताव से जुड़े 1992 के कोड ऑफ कंडक्ट के तहत इस विषय का हल किया जाएगा.
English: Pakistan Foreign Office spokesperson Aisha Farooqui last week said that the necessary steps have been taken to implement the verdict of the ICJ.
Hindi: पाक विदेश कार्यालय की प्रवक्ता आइशा फारूकी ने पिछले सप्ताह कहा था आईसीजे के निर्णय को लागू करने जरूरी कदम उठाए गए हैं।
English: Pakistan Government has decided to release 152 Indian fishermen.
Hindi: पाकिस्तान ने 151 भारतीय मछुआरों को रिहा कर दिया है।
English: Pakistan High Commission in India has also extended profound felicitations to the Sikh community in India and across the world on the 552nd Birth Anniversary of the founder of the Sikh religion.
Hindi: मिशन ने कहा, "भारत में पाकिस्तान उच्चायोग सिख धर्म के संस्थापक की 552वीं जयंती पर भारत और दुनिया भर में सिख समुदाय को हार्दिक बधाई देता है।
English: Pakistan High Commissioner Abdul Basit today met Kashmir separatist leader Syed Ali Shah Geelani and briefed him about the issues discussed between India and Pakistan during Foreign Secretary S Jaishankar's....
Hindi: पाकिस्तान के उच्चायुक्त अब्दुल बासित ने आज कश्मीर के अलगाववादी नेता सैयद अली शाह गिलानी से मुलाकात की और विदेश सचिव एस. जयशंकर के इस्लामाबाद दौरे के समय भारत और पाकिस्तान के बीच हुई वार्ता के मुद्दों से उन्हें अवगत कराया।
English: Pakistan ISI chief Lieutenant General Faiz Hameed said 'everything will be okay' as he landed in Kabul on Saturday for a discussion on the new government in Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान आईएसआई प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल फैज हमीद ने शनिवार को अफगानिस्तान में नई सरकार पर चर्चा के लिए काबुल पहुंचने पर कहा कि 'सब ठीक हो जाएगा'।
English: Pakistan International Airlines PIA announced that it will be operating exclusive premium flights for those passengers who need to return home immediately.
Hindi: इस बीच पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइन्स पीआईए ने घोषणा की है कि उन यात्रियों के लिए विशेष प्रीमियम उड़ानों का संचालन किया जाएगा, जिन्हें तुरंत घर लौटने की आवश्यकता है।
English: Pakistan International Airlines PIA fired 74 employees in August
Hindi: पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस ने 74 और कर्मचारियों को किया बर्खास्त
English: Pakistan International Airlines PIA has announced the suspension of flights from Kabul Pakistan media
Hindi: पाकिस्तान एयरलाइन ने काबुल आने-जाने वाली उड़ाने की रद्दः पाक मीडिया