Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: operates at full-speed
Hindi: पूर्ण गति से निर्माण कार्य करता है
English: operates at the national level.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर कार्य करता है।
English: operates in more than 190 countries with
Hindi: 190 से ज्यादा देशों में हैं इसके यूजर्स
English: operates in other directions
Hindi: अन्य दिशाओं में लड़ता है
English: operates in stable state.
Hindi: स्थिर स्थिति में संचालित।
English: operates only seven aircraft.
Hindi: केवल सात विमान ही परिचालन में
English: operates since 2007 in several countries
Hindi: के बाद से कार्य करता है 2007 कई देशों में
English: operates technical equipment such as X-ray machines
Hindi: एक्स-रे मशीनों जैसे चिकित्सा उपकरण संचालित करना
English: operates without failure.
Hindi: बिना असफलता के काम करें।
English: operating a motor vehicle.
Hindi: ऑटोमोटिव मशीन का काम ।
English: operating and financial challenges.
Hindi: काम और वित्तीय कठिनाइयों।
English: operating and financial problems.
Hindi: काम और वित्तीय कठिनाइयों।
English: operating as a member of a team;
Hindi: एक टीम के सदस्य के रूप में काम करता है;
English: operating at a constant speed
Hindi: निरंतर गति में
English: operating at a steady state condition.
Hindi: स्थिर स्थिति में संचालित।
English: operating at around 80 per cent capacity utilization.
Hindi: 80 प्रतिशत उपयोग की क्षमता पर हो रहा है काम
English: operating at steady state.
Hindi: स्थिर स्थिति में संचालित।
English: operating at the correct temperature.
Hindi: उचित तापमान में कार्य करें।
English: operating at the present time?
Hindi: वर्तमान समय मे संचालित हैं ?
English: operating capacity by 2020.
Hindi: साल 2020 तक परिचालन संभव
English: operating companies at 5 per cent.
Hindi: 5 प्रतिशत करने के लिए कंपनियों.
English: operating environment has changed.
Hindi: परिचालन वातावरण बदल गया है।
English: operating environmentelectrical equipment specifications.
Hindi: ऑपरेटिंग वातावरण  विद्युत उपकरण विनिर्देश।
English: operating from abroad.
Hindi: विदेश से संचालित।
English: operating hours during the month of Ramadan
Hindi: रमजान के महीने के दौरान सेवा घंटे
English: operating in L1 and L5 bands.
Hindi: एल 1 और एल 5 बैंड में परिचालन।
English: operating in Lebanon.
Hindi: लेबनान में ऑपरेशन।
English: operating in a perfectly competitive industry?
Hindi: पूर्ण प्रतियोगिता में उद्योग का संचालन?
English: operating in a steady state.
Hindi: स्थिर स्थिति में संचालित।
English: operating in compliance with the plan.
Hindi: योजनानुसार कार्य सम्पन्न करना।
English: operating in their local area.
Hindi: अपने क्षेत्र में कार्य करती हैं।
English: operating in their province.
Hindi: अपने क्षेत्र में कार्य करती हैं।
English: operating income in 2015
Hindi: वित्त वर्ष 2015 में परिचालन लाभ
English: operating like a court of law.
Hindi: अभिलेख न्यायालय के रूप में कार्य करना।
English: operating mode has not been changed.
Hindi: कार्यशैली नहीं बदली।
English: operating period of more than a hundred years;
Hindi: 50 वर्ष से अधिक की संचालन अवधि;
English: operating personnel who have significant financial responsibilities.
Hindi: महत्वपूर्ण वित्तीय जिम्मेदारियों के साथ स्टाफ।
English: operating pressure based on the client's specifications.
Hindi: ग्राहक के विनिर्देशों के आधार पर परिचालन दबाव।
English: operating pressure of up to 16 bar.
Hindi: ऑपरेटिंग दबाव 16 वायुमंडल तक।
English: operating pressures and temperatures
Hindi: ऑपरेटिंग दबाव और तापमान
English: operating since 1981
Hindi: वर्ष 1981 से प्रारंभ
English: operating speed rpm 3600
Hindi: रोटेशन की गति आरपीएम 3600
English: operating speed - 3 kmh
Hindi: चलने की गति 3 किमी  घंटा
English: operating system 2
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम 2
English: operating system 2.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम 2
English: operating system OS program
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम ओएस
English: operating system such as
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम जैसे
English: operating system and the Internet Explorer
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम और इंटरनेट ब्राउजर
English: operating system command.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम कमांड.
English: operating system is a type of  software
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम  सॉफ्टवेयर का प्रकार है।
English: operating system is similar to
Hindi: समान है कार्यप्रणाली
English: operating system language English, Chinese, Russian.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम भाषाः अंग्रेजी, चीनी, रूसी।
English: operating system should be Android Jellybean and above.
Hindi: संचालन प्रणाली एंड्रॉइड जेलीबिन तथा उससे ऊपर होनी चाहिए।
English: operating system should not be affected.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम का प्रदर्शन बाधित नहीं होना चाहिए
English: operating system that is used on the network.
Hindi: नेटवर्क ऑपरेटिंग सिस्टम जो नेटवर्क में उपयोग किया जाता है।
English: operating system will be gone.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम गायब हो जाएंगे।
English: operating system's command line.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम कमांड.
English: operating system, Unix Commands
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम  यूनिक्स कमांड्स
English: operating system, and other
Hindi: संचालन प्रणाली और दूसरों
English: operating system, etc.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम आदि।
English: operating system. .
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम. . .
English: operating system 0.1.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः 5.0
English: operating system Android 3.0 or above
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः एंड्रॉयड 3.0 एवं उससे ऊपर
English: operating system win7810
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः विन १०विन ८मैक
English: operating system- Series 30 operating system.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम सीरीज 30
English: operating systems OS
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम ओएस
English: operating systems such as Microsoft Windows
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम माइक्रोसॉफ्ट विंडोज
English: operating systems etc.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम आदि।
English: operating systems, etc.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम आदि।
English: operating temperatures are available
Hindi: तापमान उपलब्ध हैः
English: operating the unit for the first time.
Hindi: पहली बार के लिए अपनी इकाई चालू कर रहा है।
English: operating under its new name
Hindi: नए नाम से हुआ सक्रिय
English: operating under the same test conditions and at the same speed
Hindi: एक ही गति की स्थिति के तहत टेस्ट रन
English: operation 30 times faster.
Hindi: 30 बार तेज गति से करें।
English: operation March 18.
Hindi: ऑपरेशन 18 मार्च।
English: operation against the Taliban
Hindi: तालिबान के खिलाफ ऑपरेशन
English: operation agreement or contract.
Hindi: कार्य रिकॉर्ड या अनुबंध।
English: operation and maintenance activities
Hindi: संचालन और रखरखावः
English: operation and maintenance costs;
Hindi: रखरखाव और सेवा कार्य की लागत;
English: operation and maintenance of steam boiler
Hindi: स्टीम बॉयलर के रखरखाव और रखरखाव
English: operation and maintenance to form a whole industry chain.
Hindi: संचालन और रखरखाव एक पूरी उद्योग श्रृंखला बनाने के लिए।
English: operation and medicines.
Hindi: ऑपरेशन और दवाई।
English: operation and volume.
Hindi: संचालन और मात्रा।
English: operation are proposed.
Hindi: संचालन प्रस्तावित है ।
English: operation at Europe's first
Hindi: यूरोप ऑपरेशन में सबसे पहले पहल की
English: operation at night-time
Hindi: रात में ऑपरेशन
English: operation at night.
Hindi: -रात के समय ऑपरेशन।
English: operation blue star 1984 killed in action
Hindi: 1984 में ऑपरेशन ब्लू स्टार चलाया
English: operation can be implemented
Hindi: ऑपरेशन किया जा सकता है
English: operation can be reduced.
Hindi: ऑपरेशन कम किया जा सकता है
English: operation can be used, for example, to cool a storeroom or kitchen temporarily.
Hindi: कार्रवाई, उदाहरण के लिए, अस्थायी रूप से एक गोदाम या रसोई शांत करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता।
English: operation can not be performed on the current
Hindi: ऑपरेशन वर्तमान में संभव नहीं
English: operation cannot be expected.
Hindi: संचालन की आशा नहीं रख सकता है।
English: operation car wash
Hindi: ऑपरेशन कार वॉश
English: operation carried out in 2011.
Hindi: 2011 में हुआ था ऑपरेशन
English: operation conducted by the Army and police forces.
Hindi: सेना और पुलिस की ओर से चलाया गया जॉइंट ऑपरेशन
English: operation costs and complexity.
Hindi: - ऑपरेशन की जटिलता और लागत।
English: operation destruct
Hindi: विनाशकारी ऑपरेशन
English: operation duration - up to 50 years.
Hindi: बड़ी परिचालन अवधि - 50 साल तक।
English: operation during the night.
Hindi: -रात के समय ऑपरेशन।
English: operation easier for the operator.
Hindi: ऑपरेटर के लिए अधिक आसान
English: operation explanation, In the game of 20 levels, Each level will appear different number of Star Think of a way to collecting all the Star, Can through the levels.
Hindi: आपरेशन स्पष्टीकरण, 20 के स्तर के खेल में, प्रत्येक स्तर के स्तर के माध्यम से कर सकते हैं, सभी स्टार इकट्ठा करने के लिए एक तरह का सितारा थिंक की विभिन्न संख्या में दिखाई देगा!
English: operation failed because there is no money in ATM.
Hindi: एटीएम में मुद्रा न होने के कारण असफल लेन-देन.
English: operation for at least 100 years;
Hindi: ऑपरेशन की अवधि कम से कम 100 वर्ष है;
English: operation for more than sixty 60 minutes.
Hindi: एक से अधिक सत्र 60 मिनट.
English: operation for the first time since 1966,
Hindi: 1966 के बाद पहली बार लगी इमरजेंसी
English: operation for the first time;
Hindi: पहली बार हुआ ऑपरेशन
English: operation gomorrah
Hindi: ऑपरेशन गुलमर्ग
English: operation had recently been performed.
Hindi: हाल में ही हुआ था ऑपरेशन
English: operation has to be conducted
Hindi: ऑपरेशन करना होगा
English: operation in April 1961.
Hindi: अप्रैल 1961 में ऑपरेशन ज़पाटा।
English: operation in Lebanon.
Hindi: लेबनान में ऑपरेशन।
English: operation in Spain.
Hindi: स्पेन में मार्च ऑपरेशन।
English: operation in regard to Russia.
Hindi: रूस के संबंध में कार्य।
English: operation in the world?
Hindi: दुनिया भर में संचालन ?
English: operation instructions are to be closely followed.
Hindi: परिचालन अनुदेशों का सख्तीपूर्वक पालन किया जाना चाहिए.
English: operation is also stopped.
Hindi: ऑपरेशन भी रोक दिए गए
English: operation is automated.
Hindi: ऑपरेशन स्वचालित है
English: operation is correct.
Hindi: आपरेशन ही सही है।
English: operation is extremely difficult.
Hindi: बेहद मुश्किल होता है ऑपरेशन
English: operation is impossible.
Hindi: ऑपरेशन असंभव हो जाता है।
English: operation is no longer necessary
Hindi: अब सर्जरी की जरूरत नहीं
English: operation is not possible.
Hindi: ऑपरेशन असंभव हो जाता है।
English: operation is not straightforward.
Hindi: ऑपरेशन सीधा नहीं है।
English: operation is performed,
Hindi: ऑपरेशन चल रहा है,
English: operation is proposed.
Hindi: संचालन प्रस्तावित है ।
English: operation is silent.
Hindi: ऑपरेशन शांत है।
English: operation is unique.
Hindi: यह ऑपरेशन अद्वितीय है।
English: operation it is proposed to undertake.
Hindi: संचालन प्रस्तावित है ।
English: operation less than a year.
Hindi: ऑपरेशन एक वर्ष से कम समय तक रहता है।
English: operation may be continued
Hindi: जारी रह सकता है अभियान
English: operation may be degraded
Hindi: ऑपरेशन कम किया जा सकता है
English: operation must be performed again.
Hindi: दुबारा ऑपरेशन करना हीं पड़ेगा।
English: operation of a criminal mastermind.
Hindi: एक आपराधिक मास्टरमाइंड के आपरेशन.
English: operation of a payment system;
Hindi: भुगतान प्रणाली के रूप में कार्य करना;
English: operation of a rotary engine.
Hindi: रोटरी इंजन का काम।
English: operation of credit institutions.
Hindi: क्रेडिट संस्थानों का विनियमन।
English: operation of defense.
Hindi: रक्षा कार्य।
English: operation of payment systems.
Hindi: भुगतान प्रणालियों की कार्यप्रणाली।
English: operation of the car at a predetermined speed
Hindi: निर्धारित गति से वाहन चलाना
English: operation of the commission.
Hindi: आयोग का काम।
English: operation of the door or gate
Hindi: दरवाजा या खिड़की काज
English: operation of the platform.
Hindi: मंच के संचालन.
English: operation of the rotary engine.
Hindi: रोटरी इंजन का काम।
English: operation of the school
Hindi: स्कूल का कामः
English: operation of the theater,
Hindi: थिएटर का संचालन
English: operation of these pollution control systems, which leads to significant
Hindi: इन प्रदूषण नियंत्रण प्रणालियों का संचालन, जो महत्वपूर्ण होता है
English: operation of these trains.
Hindi: इन ट्रेनों का परिचालन
English: operation of this new company,
Hindi: कंपनी के इस नए
English: operation of trains will be made.
Hindi: ट्रेनों का होगा परिचालन.
English: operation on July 1.
Hindi: ऑपरेशन को 1 जुलाई को शुरू....
English: operation or injury.
Hindi: सर्जरी या चोट लगना।
English: operation out.
Hindi: ऑपरेशन ऑल आउट ।
English: operation period.
Hindi: ऑपरेशन की अवधि?
English: operation since 1855.
Hindi: 1855 से काम कर रहा है।
English: operation since 2014
Hindi: वर्ष 2014 से कार्यरत
English: operation station and other production facilities.
Hindi: ऑपरेशन स्टेशन और अन्य उत्पादन सुविधा।
English: operation that must be executed before running this operation.
Hindi: ऑपरेशन जिसे इस ऑपरेशन को चलाने से पहले निष्पादित किया जाना चाहिए।
English: operation that's been going on inside
Hindi: चल रहा है जो भीतर
English: operation these days.
Hindi: इन दिनों में संचालन
English: operation time of the unit.
Hindi: यूनिट ऑपरेशन समय;
English: operation to improve the system availability.
Hindi: प्रणाली की उपलब्धता में सुधार करना।
English: operation too.
Hindi: संचालन में भी .
English: operation under the sea
Hindi: समुद्र में संचालन
English: operation used in modern computers.
Hindi: आधुनिक कम्प्यूटर में प्रयोग किए जाते है -
English: operation was cancelled. 
Hindi: ऑपरेशन रद्द था
English: operation was carried out!
Hindi: अभियान चलाया गया !
English: operation was included.
Hindi: ऑपरेशन में शामिल थी।
English: operation was successful but the patient died.
Hindi: ऑपरेशन सफल रहा, लेकिन मरीज की मौत हो गई।
English: operation will have to be performed again.
Hindi: दुबारा ऑपरेशन करना हीं पड़ेगा।
English: operation will then be terminated.
Hindi: इसके बाद इस ऑपरेशन को खत्म कर दिया जाएगा।
English: operation with her son.
Hindi: बेटे के साथ कार्यकारी.
English: operation would be recommended.
Hindi: संचालन प्रस्तावित है ।
English: operation, of course.
Hindi: बेशक ऑपरेशन।
English: operational effectiveness and efficiency;
Hindi: कार्यक्षमता और व्यावहारिकता;
English: operational techniques and methods.
Hindi: कार्यात्मक तरीकों और तकनीकों।
English: operationalise two lines for the Mumbai Metro Rail System.
Hindi: इससे मुंबई मेट्रो रेल सिस्टम की दो लाइन्स को ऑपरेशनलाइज किया जायेगा।
English: operations Soviet troops reached the Baltic Sea.
Hindi: ऑपरेशन सोवियत सेना बाल्टिक सागर तक पहुंच गई।
English: operations also ceased.
Hindi: ऑपरेशन भी रोक दिए गए
English: operations and injuries.
Hindi: सर्जरी और चोट।
English: operations and quantities.
Hindi: संचालन और मात्रा।
English: operations are also performed.
Hindi: ऑपरेशन भी किए जाते हैं।
English: operations are to be carried out;
Hindi: क्रियाएं की जानी चाहिए;
English: operations are to be conducted;
Hindi: क्रियाएं की जानी चाहिए;
English: operations at the District level.
Hindi: जिला स्तर पर संचालन।
English: operations can be implemented.
Hindi: संचालनों का निष्पादन किया जा सकता है ।
English: operations can be included in the system.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम् के कार्यों में शामिल हो सकते है।
English: operations can be performed on them.
Hindi: उनके ऊपर कार्रवाई हो सके।
English: operations continued during the night
Hindi: रात भर जारी रहा ऑपरेशन
English: operations could be carried out.
Hindi: ऑपरेशन किए जा सकते हैं।
English: operations could be performed.
Hindi: संचालनों का निष्पादन किया जा सकता है ।
English: operations for medical reasons.
Hindi: चिकित्सा कारणों से।
English: operations in Lebanon.
Hindi: लेबनान में ऑपरेशन।
English: operations in the General Edward Lawrence Logan International Airport
Hindi: अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के जनरल एडवर्ड लॉरेंस लोगान
English: operations in the UK and overseas.
Hindi: परिचालन ब्रिटेन भर में और विदेशों।
English: operations in the war against Japan
Hindi: जापान के खिलाफ युद्ध में लैंडिंग ऑपरेशन
English: operations into two stages...
Hindi: अभियान दो चरणों में...
English: operations managersare responsible for managing activities that are part of the production of goods and services.
Hindi: इसलिए संचालन प्रबंधक उन गतिविधियों के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार हैं जो वस्तुओं और सेवाओं के उत्पादन का हिस्सा हैं।
English: operations moving 247.
Hindi: 247 ऑपरेशन चलाएं।
English: operations must be authenticated.
Hindi: क्रियाओं का सत्यापन होना चाहिए।
English: operations of Club....
Hindi: क्लब की गतिविध ...
English: operations of about 300 children.
Hindi: करीब 300 बच्चों की पढ़ाई अधर में
English: operations of the school
Hindi: स्कूल का कामः
English: operations off-line.
Hindi: ऑफ़लाइन संचालन।
English: operations per minute.
Hindi: प्रति मिनट क्रिया।
English: operations plan based on the following principles
Hindi: निम्नांकित सिद्धांतों पर आधारित कार्ययोजना।
English: operations should be authenticated.
Hindi: क्रियाओं का सत्यापन होना चाहिए।
English: operations should be conducted;
Hindi: क्रियाएं की जानी चाहिए;
English: operations such as muddy water in liquid waste and other functions.
Hindi: तरल अपशिष्ट और अन्य कार्यों में गंदे पानी जैसे ऑपरेशन।
English: operations to be easily performed.
Hindi: ऑपरेशनों को आसानी से कर सके ।
English: operations were also performed.
Hindi: ऑपरेशन भी किए जाते हैं।
English: operations were being reviewed.
Hindi: कार्रवाई की समीक्षा कर रहे थे।
English: operations were performed at the site.
Hindi: ठिकानों पर ऑपरेशन को अंजाम दिया गया।
English: operations, including a craniotomy, if we are talking about the brain.
Hindi: खोपड़ी के ट्रेपैनिंग सहित ऑपरेशन, अगर हम मस्तिष्क के बारे में बात कर रहे हैं,
English: operator  is used.
Hindi:  ऑपरेटर का उपयोग करें।
English: operator in a factory during the Second World War.
Hindi: दूसरेविश्व युद्ध के दौरान फैक्ट्री में काम करता एक मज़दूर
English: operator in the working area.
Hindi: काम पर परिसर के ऑपरेटर।
English: operator may be one of the following
Hindi: ऑपरेटर नीचे एक हो सकता हैः
English: operator replies to the caller.
Hindi: ऑपरेटर कॉल का जवाब देता है।
English: operator's work station.
Hindi: स्टेशन ऑपरेटर का कार्यस्थल।
English: operon - is a functioning unit of genomic DNA containing a cluster of genes under the control of a single promoter.
Hindi: आनुवंशिकी में, ऑपेरॉन डीएनए की एक कार्यशील इकाई है जिसमें एकल प्रमोटर के नियंत्रण में जीनों का एक समूह होता है।
English: opeThis program is open to final year undergraduate and graduate level students from any field of study, and is ideally suited to those with little or no work experience.
Hindi: यह कार्यक्रम अध्ययन के किसी भी क्षेत्र से स्नातक और स्नातक स्तर के अंतिम वर्ष के छात्रों के लिए खुला है और आदर्श रूप से उन लोगों के लिए उपयुक्त है जिनके पास कम या कोई कार्य अनुभव नहीं है।
English: ophthalmic diseases, including lesions of the optic nerve;
Hindi: ऑप्टिकल तंत्रिका को नुकसान सहित नेत्रहीन बीमारियां;
English: ophy of statecraft and politics.
Hindi: राज्य् निति और राजनीति का साकार।
English: opiates for pain.
Hindi: दर्द करने के लिए ओपीओइड।
English: opinion about what kind of government
Hindi: किस प्रकार की सरकार
English: opinion of the majority more than half the public
Hindi: आधे से अधिक लोगों की सम्मिलित एक राय- बहुमत
English: opinion on the university's decision
Hindi: यूनिवर्सिटी के फैसले का विरोध
English: opinion, strategies and suggestions.
Hindi: , रणनीतियों और सुझावों।
English: opinions expressed are those of the individual
Hindi: व्यक्त की गई राय व्यक्तिगत हैं
English: opioid medicines such as morphine.
Hindi: ओपिओइड दवा, जैसे मोर्फिन।
English: opioids to treat pain.
Hindi: दर्द करने के लिए ओपीओइड।
English: opment and success in life.
Hindi: जीवन में सौभाग्य और सफलता।
English: opment as one of the major factors
Hindi: एक प्रमुख कारक के रूप में अवलोकन
English: opment has increased the risk of natural disasters such as
Hindi: प्राकृतिक जोखिम की घटनाओं में वृद्धि होती है,जैसे-
English: opment of the disease is about eight days.
Hindi: इस बीमारी का प्रभाव करीब आठ दिन होता है.
English: oppo f5 youth 
Hindi: ओप्पो एफ5 कीमत
English: opponent's arguments are flawed and arguing
Hindi: विपक्षी दलों की दलीलें गलत और भ्रामक
English: opponents have expressed.
Hindi: विरोधियों ने की है.
English: opponents in three days.
Hindi: तीन दिन तक विरोध।
English: opportune time 38
Hindi: उपयुक्त समय 38
English: opportune time for buying
Hindi: खरीद के लिए अनुकूल समय
English: opportune time to sell
Hindi: बेचने का सही समय
English: opportune time to speak
Hindi: बात करने का सही वक्त
English: opportune time to visit
Hindi: भ्रमण के लिए उपयुक्त समय
English: opportunities and challenges 2018
Hindi: मुद्दे एवं चुनौतियां 2018
English: opportunities and challenges?
Hindi: अवसर व चुनौती ?
English: opportunities and commitments.
Hindi: अवसरों और प्रतिबद्धताओं को.
English: opportunities are for those who are prepared.
Hindi: अवसर उन लोगों के लिए है जो तैयार हैं।
English: opportunities are not missed in the future.
Hindi: आगे भविष्य में मौका नहीं चूकेंगे.
English: opportunities based on current realities.
Hindi: वर्तमान की वास्तविकताओं के आधार पर प्रासंगिक।
English: opportunities for all Americans
Hindi: अमेरिका में मौका सबके लिए
English: opportunities for children's education!
Hindi: बच्चो की शिक्षा के लिए उपाय !
English: opportunities for development of latent capabilities in the child.
Hindi: बच्चे में अव्यक्त क्षमताओं के विकास के अवसर।
English: opportunities for disadvantaged young people
Hindi: विकलांग युवाओं के लिए अवसर
English: opportunities for growth for companies.
Hindi: कंपनियों के लिए अवसरों में वृद्धि.
English: opportunities for interdisciplinary work on social, economic as well as engineering research;
Hindi: सामाजिक, आर्थिक और इंजीनियरिंग अनुसंधान पर अंतःविषय कार्य के अवसर;
English: opportunities for local artists.
Hindi: स्थानीय कलाकारों को मौका।
English: opportunities for me.
Hindi: मेरे लिए अवसर
English: opportunities for non-agricultural employment.
Hindi: गैर-कृषि रोज़गार के अवसर बढ़ाना।
English: opportunities for personal development.
Hindi: व्यक्तिगत विकास के अवसर।
English: opportunities for professional and personal development;
Hindi: पेशेवर और व्यक्तिगत विकास के लिए अवसर;
English: opportunities for professional networking.
Hindi: व्यावसायिक नेटवर्किंग के अवसर।
English: opportunities for self-development,
Hindi: प्रगति के अवसर होते स्वतः उत्पन्न,
English: opportunities for students to respond.
Hindi: छात्रों को प्रतिक्रिया का अवसर दें।
English: opportunities for the students to speak.
Hindi: छात्रों को बोलने का अवसर दें।
English: opportunities for the youth in the agriculture sector.
Hindi: युवाओं हेतु कृषि क्षेत्र में अवसर।
English: opportunities for the youths.
Hindi: युवाओं के लिए अवसर।
English: opportunities for those players.
Hindi: इन खिलाड़ियों के लिए भर्तियों का मौका।
English: opportunities for transportation.
Hindi: यातायातीचे अवसरीं ।
English: opportunities for travel.
Hindi: यात्रा के अवसर।
English: opportunities for us.
Hindi: हमारे लिए अवसर।
English: opportunities for women are also likely to be
Hindi: महिलाओं के लिये भी हैं मौके
English: opportunities for youths.
Hindi: युवाओं के लिए अवसर।
English: opportunities have decreased.
Hindi: अवसर कमतर हुए हैं।
English: opportunities in each area.
Hindi: हर क्षेत्र में अवसर दो
English: opportunities of the 21st century for all.
Hindi: सभी के लिए 21 वीं सदी के अवसरों का एहसास।
English: opportunities should never be allowed to pass.
Hindi: हाथ में आया अवसर कभी नहीं छोड़ना चाहिए .
English: opportunities to become available to investors, and a
Hindi: निवेशकों के लिए लाभ प्रदान कर सके और
English: opportunities to come legally to the U.S.
Hindi: अमेरिका में आने के लिए कानूनी तरीके हैं
English: opportunities to communicate with their own kind.
Hindi: अपनी तरह से संवाद करने के अवसर।
English: opportunities to create something for yourselves.
Hindi: अपने लिए कुछ बनाने का अवसर
English: opportunities to exchange best practice and experiences with a community of over 100 study centres in more than 30 countries
Hindi: 100 से अधिक देशों में 30 से अधिक अध्ययन केंद्रों के समुदाय के साथ सर्वोत्तम अभ्यास और अनुभवों का आदान-प्रदान करने के अवसर
English: opportunities to learn through play.
Hindi: खेलने के माध्यम से सीखने का अवसर
English: opportunities to me.
Hindi: मेरे लिए अवसर
English: opportunities to take part in competitions
Hindi: प्रतियोगिताओं में भाग लेने का मौका
English: opportunities to try new experiences.
Hindi: नवीन प्रयोगों के अवसर प्राप्त होना ।
English: opportunity available to learn about the company.
Hindi: कम्पनी के अन्तर्गत सीखने का अवसर।
English: opportunity did not return.
Hindi: अवसर वापिस नहीं आता.
English: opportunity for a hearing will be provided.
Hindi: सुनवाई का अवसर दिया जाएगा ।
English: opportunity for an elective placement in the UK or abroad.
Hindi: ब्रिटेन या विदेश में एक वैकल्पिक प्लेसमेंट के लिए अवसर।
English: opportunity for more serious matters.
Hindi: अधिक गंभीर मामलों का मौका।
English: opportunity for one-on-one support
Hindi: एक-पर-एक समर्थन के लिए अवसर