Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To watch one of these films, you need to pay from 100 rubles each.
Hindi: इनमें से एक फिल्म देखने के लिए आपको जरूरत है प्रत्येक के लिए 100 रूबल से भुगतान करें।
English: To watch something, you have a few options.
Hindi: कुछ देखने के लिए, आपके पास कुछ विकल्प हैं।
English: To watch streaming content available from providers like Netflix, you'll need high-speed internet access.
Hindi: नेटफ्लिक्स जैसे प्रदाताओं से उपलब्ध स्ट्रीमिंग सामग्री देखने के लिए, आपको उच्च-गति इंटरनेट एक्सेस की आवश्यकता होगी।
English: To watch the live-stream
Hindi: मैच देखने के लिए लाइव देखेंः
English: To watch the preview of the next episode visit here.
Hindi: अगले एपिसोड़ का पूर्वावलोकन यहां देखें।
English: To watch the video, click here and choose the date.
Hindi: वीडियो देखने के लिए, यहां क्लिक करें और तिथि चुनें।
English: To watch videos with a slow speed to know more detailed information in the fleeting shots, you can learn the top 5 slow-motion video players in this article.
Hindi: क्षणिक शॉट्स में अधिक विस्तृत जानकारी जानने के लिए धीमी गति से वीडियो देखने के लिए, आप इस लेख में शीर्ष 5 धीमी गति वाले वीडियो प्लेयर सीख सकते हैं।
English: To wedge, lift the clay and slam back down onto a table or other flat surface for 10 minutes.
Hindi: स्कोर करने के लिए, मिट्टी उठाएं और इसे 10 मिनट के लिए एक मेज या अन्य सपाट सतह पर नीचे टैप करें।
English: To what I asked.
Hindi: जो पूछा मैंने उससे .
English: To what I can't hide
Hindi: मैं जो नहीं छुपा पाता
English: To what I know, it the first one.
Hindi: जहाँ तक मुझे पता है - पहला वाला।
English: To what I know, no, you cannot.
Hindi: जहाँ तक मुझे पता हैः नहीं, तुम नहीं कर सकते।
English: To what I say every time.
Hindi: मैं हर समय क्या कहता हूं।
English: To what I'm not supposed to be
Hindi: जो नहीं बनना है मुझको
English: To what I've become now
Hindi: कि जो मेरा हो गया अब वो
English: To what are you my heart
Hindi: तू चीज़ क्या है दिल मेरे
English: To what can't be said with words
Hindi: जो कि शब्दों के साथ नहीं कहा जा सकता
English: To what countries have you been?
Hindi: कौन से देशों में आप गए है?
English: To what do we have a right?
Hindi: इसमें क्या अधिकार हमारा?
English: To what do you open the door?
Hindi: आप किस दरवाजे को खोलेंगे?
English: To what do you want to reach the exact price
Hindi: कैसे आप चाहते हैं सटीक कीमत पाने के लिए
English: To what extent and how much the product helps with weight loss, see the blog post below.
Hindi: किस हद तक और कितनी अच्छी तरह से उत्पाद वजन घटाने में मदद करता है, नीचे ब्लॉग पोस्ट देखें।
English: To what extent are an individual's life
Hindi: कितना तरसे है ज़िन्दगी में एक शख्स के लिए
English: To what extent are you satisfied with his performance?
Hindi: आप अपने प्रदर्शन से किस हद तक संतुष्ट हैं?
English: To what extent do I need to repay the loan?
Hindi: मुझे ऋण की कितनी कीमत चुकानी पड़ेगी?
English: To what extent do the electronic configurations decide the stability of oxidation states in the first series of the transition elements?
Hindi: प्रश्नः 1 संक्रमण तत्वों की पहली श्रृंखला में इलेक्ट्रॉनिक विन्यास किस हद तक ऑक्सीकरण राज्यों की स्थिरता तय करता है?
English: To what extent do you agree or disagree with the following statement
Hindi: आप निम्नलिखित कथनों से किस हद तक सहमत या असहमत हैं?
English: To what extent do you agree or disagree with the following statements.
Hindi: आप निम्नलिखित कथनों से किस हद तक सहमत या असहमत हैं?
English: To what extent do you agree or disagree with the following
Hindi: आप निम्नलिखित कथनों से किस हद तक सहमत या असहमत हैं?
English: To what extent do you need a hearing aid?
Hindi: आपको किस हद तक सुनवाई सहायता की आवश्यकता है?
English: To what extent it is appropriate
Hindi: यह बात उचित है किस हद तक
English: To what extent it is right
Hindi: कहां तक उचित है कि
English: To what extent should the UK continue to contribute to the European budget in the future if it wishes to have access to the single market, to the customs union or to benefit from other EU initiatives?
Hindi: एक और मुद्दा यह है कि यूके को भविष्य में यूरोपीय संघ के बजट में अभी भी कितना योगदान देना चाहिए, क्या यह अभी भी एक ही बाजार, सीमा शुल्क संघ या अन्य ईयू पहलों से लाभ प्राप्त करना चाहता है।
English: To what extent the effect they have on some people
Hindi: क्या असर होता है इनका लोगों पर
English: To what extent the programs that are used in our country are relevant today, to what extent they correspond to the peculiarities of modern air transportation, the operation of various aircraft - passenger, transport.
Hindi: हमारे देश में उपयोग किए जाने वाले कार्यक्रम आज किस हद तक प्रासंगिक हैं, वे किस हद तक आधुनिक हवाई परिवहन, विभिन्न विमानों के संचालन - यात्री, परिवहन की ख़ासियत के अनुरूप हैं।
English: To what extent to you believe in yourself?
Hindi: आपको अपने आप पर कितना विश्वास है?
English: To what extent you are good at what you do?
Hindi:  आप जो कुछ भी करते हैं उसमें आप कितने अच्छे हैं?
English: To what extent, it has been successful in achieving its objectives?
Hindi: वह अपने उद्देश्यों में कहाँ तक सफल हुआ है?
English: To what has been done
Hindi: जो किया जा चुका है
English: To what is coming.
Hindi: जो आ रहा है उसके बारे में।
English: To what is it necessary to pay attention?
Hindi: क्या ध्यान देने की जरूरत है?
English: To what it is now,
Hindi: की अभी वो क्या है,
English: To what it ought to be.
Hindi: उसे जो होना चाहिए.
English: To what it seems it's true
Hindi: जो दिखता है वो सच है
English: To what it should be
Hindi: होना क्या चाहिए
English: To what matters most.
Hindi: क्या सबसे ज्यादा मायने रखती है।
English: To what people think of you
Hindi: कि लोग आपके बारे में क्या सोचते है
English: To what shall I compare you?
Hindi: किससे तुलना करूँगा तुम्हारी ?
English: To what species, I won't say.
Hindi: कौन सा पौधा, मैं नहीं कहूंगा।
English: To what they should be;
Hindi: क्या बनना चाहिए;
English: To what they want,
Hindi: कि वे चाहते क्या हैं,
English: To what used to be us
Hindi: जो बीती थी हम पर
English: To what you tell me with your eyes
Hindi: तुम आँखों से जो कहते हो
English: To when you were a little girl!
Hindi: जब तुम थी बेटी!
English: To where I am me and you are you
Hindi: जहाँ मैं हूं और तुम हो
English: To where I can't go
Hindi: जहाँ मैं नहीं जा सकता
English: To where I don't belong
Hindi: जहाँ मेरा न होना
English: To where I shouldn't go
Hindi: जहॉँ मुझे नहीं जाना चाहिए था
English: To where I was a long time
Hindi: जहां मैं लंबे समय तक रहा
English: To where I'll find my home
Hindi: कहाँ ढूँढ़ूँ मैं अपना जहाँ
English: To where I'll see you again
Hindi: जाने कहाँ फिर मिलूंगी मैं तुमसे
English: To where I'm lost
Hindi: जहाँ में खो गया हूँ
English: To where it should've been
Hindi: जहाँ होना चाहिए था
English: To where it's green
Hindi: है हरी से वो कहाँ
English: To where she was born,
Hindi: जहां उसने जन्म लिया,
English: To where the city's ending
Hindi: जहां खत्म होता है शहर
English: To where there's no stoppin' me
Hindi: जहाँ मुझे रोका न जाये
English: To where they ought to be
Hindi: उन्हें कहां होना चाहिए
English: To where they should be!
Hindi: जहाँ उन्हें होना चाहिए !
English: To where you need to be.
Hindi: जिस जगह पर आपको होना है।
English: To where you've never gone before.
Hindi: जहां आप पहले कभी नहीं गए।
English: To where you've taken my heart
Hindi: कहाँ चली मेरे दिल को काबू कर
English: To where, no one knows.
Hindi: कहां, किसी को पता नहीं।
English: To where? what's the problem?
Hindi: समस्या क्या है, कहाँ है?
English: To which Chief Justice replied that the top court is focussing on steps to bring down the air pollution and Mr. Singhvi should not raise the issue of stubble burning again and again and rather than focus on the steps that the Delhi Government proposed to curb pollution.
Hindi: मुख्य न्यायाधीश ने कहा कि शीर्ष अदालत वायु प्रदूषण को कम करने के कदमों पर ध्यान केंद्रित कर रही है और सिंघवी से कहा कि वे बार-बार पराली जलाने के मुद्दे को न उठाएं, बल्कि उन कदमों पर ध्यान केंद्रित करें, जो दिल्ली सरकार वायु प्रदूषण को रोकने के लिए प्रस्तावित करती है।
English: To which I ain't impervious
Hindi: जिसके लिए मैं अजनबी न हूं
English: To which I always wanted to reply
Hindi: जिसके लिए मैंने हमेशा उत्तर दिया हैः
English: To which I am far removed
Hindi: जिससे मैं बहुत दूर हूँ
English: To which I didn't find very nice.
Hindi: जो मुझे बिलकुल अच्छा नहीं लगा.
English: To which I got the answer
Hindi: जिसके लिए मुझे एक उत्तर मिलाः
English: To which I have answered
Hindi: जिस पर मैंने उत्तर दियाः
English: To which I have been added,
Hindi: जो जोड़ दिए गए मुझसे ,
English: To which I have no answers.
Hindi: जिनका कोई उत्तर नहीं होता मेरे पास।
English: To which I have written
Hindi: जिस पर मैंने लिखा हैः
English: To which I never agreed.
Hindi: जिसके लिए मैं कभी भी सहमत नहीं होता था
English: To which I say no comment.
Hindi: जिनके बारे में मैं कोई टिप्पणी नहीं करूंगा।
English: To which I walked off.
Hindi: जिस पर मैं चलता चला गया.
English: To which I went off.
Hindi: जिस पर मैं चलता चला गया.
English: To which I would have no comment.
Hindi: जिनके बारे में मैं कोई टिप्पणी नहीं करूंगा।
English: To which I'll invariably reply
Hindi: जिसके लिए मैं हमेशा उत्तर देता हूंः
English: To which I'm entitled,
Hindi: जो हक मेरा हैं,
English: To which I've always responded
Hindi: जिसके लिए मैंने हमेशा उत्तर दिया हैः
English: To which I've been blind to;
Hindi: जिस पर मुझे नाज़ था;
English: To which I.
Hindi: जिसका मैं.
English: To which Jaishankar replied, India has made a decision on the S400 issue and we have discussed that with the US government.
Hindi: जयशंकर ने कहा, 'भारत ने एस-400 पर एक फैसला लिया और हमने इस पर यूएस सरकार से चर्चा की.
English: To which PM Modi said that the relationship between India and France is not based on any selfishness, but on solid ideals of 'Liberty, Equality and Fraternity'.
Hindi: मैक्रों के बयान के बाद प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि भारत और फ्रांस के बीच दोस्ती किसी स्वार्थ पर नहीं टिकी है, बल्कि यह 'स्वतंत्रता, समानता और भाइचारे के ठोस सिद्धांतों पर आधारित है.
English: To which Ranveer Singh and Neha Kakkar have actually reacted.
Hindi: जिस पर रणवीर सिंह और नेहा कक्कर ने अपनी प्रतिक्रिया दी है।
English: To which Sai says do I need to be admitted to the hospital to eat so well.
Hindi: जिस पर सई कहती है कि क्या इतने अच्छे से खाना खाने के लिए मुझे हॉस्पिटल एडमिट होना जरूरी है।
English: To which Sonam replied ...
Hindi: जिसके जवाब में सोनू ने भी ...
English: To which asteroid, Japan's unmanned 270-million spacecraft Hayabusa2 landed for the second time.
Hindi: किस क्षुद्रग्रह के लिए, जापान का मानव रहित  270 मिलियन का अंतरिक्ष यान हायाबुसा 2 दूसरी बार उतरा?
English: To which both of them laughed.
Hindi: जिस पर दोनों हँस पड़ी।
English: To which countries have you been?
Hindi: आप किन देशों में गए हैं?
English: To which everyone is entitled.
Hindi: जिसका हर कोई हकदार है.
English: To which he received a positive response.
Hindi: जिस पर उन्होंने सकारात्मक प्रतिक्रिया दी.
English: To which he said he knows how much I study and asked me to take up sports.
Hindi: जिस पर उन्होंने कहा कि वह जानते है कि मैं कितना पढ़ता हूं और मुझे खेल खेलने के लिए कहा।
English: To which he said the following.
Hindi: जिसमे उन्होंने निम्नलिखित बात कही।
English: To which i am far removed
Hindi: जिससे मैं बहुत दूर हूँ
English: To which i.
Hindi: जिसका मैं.
English: To which it responds
Hindi: जिस पर वह जवाब देः
English: To which people answered
Hindi: , लोगों ने क्या प्रतिक्रियाएं दी
English: To which she replied, 'There certainly is!'.
Hindi: """ जिसमें उन्होंने उत्तर दिया, ""निश्चित रूप से!"
English: To which she replies with
Hindi: जिस पर वह जवाब देः
English: To which she replies
Hindi: जिसके लिए वह जवाब देती हैः
English: To which she won.
Hindi: जिसे वह जीत गई थीं.
English: To which state, 14th President of India, Ram Nath Kovind has appointed Biswa Bhusan Harichandan as governor?
Hindi: किस राज्य के लिए, भारत के 14 वें राष्ट्रपति, राम नाथ कोविंद ने बिस्वा भूषण हरिचंदन को राज्यपाल नियुक्त किया है?
English: To which style does this attribute fit and how to make it yourself, let's try to figure it out.
Hindi: यह विशेषता किस शैली में फिट होती है और इसे स्वयं कैसे बनाया जाए, आइए इसे जानने की कोशिश करें।
English: To which the Armenians do not belong.
Hindi: जिसके लिए अर्मेनियाई लोग नहीं हैं।
English: To which the German replies
Hindi: जर्मन क्या जवाब देता हैः
English: To which the latter responds that he is a true friend and a true love.
Hindi: जिस पर बाद वाला जवाब देता है कि वह एक सच्चा दोस्त और सच्चा प्यार है।
English: To which the man said . . .
Hindi: आदमी जो कहता है. . .
English: To which the officer replied
Hindi: जिस पर कमांडेंट ने जवाब दियाः
English: To which the problems of the leaves are indicated
Hindi: जिनके लिए पत्तियों की समस्याएं इंगित की जाती हैंः
English: To which the respected academician had nothing to do?
Hindi: जिसके लिए सम्मानित शिक्षाविद को कुछ नहीं करना था?
English: To which the vendor replies
Hindi: जिस पर विक्रेता ने उत्तर दियाः
English: To which the wise man responded
Hindi: जिस पर बुद्धिमान व्यक्ति ने उत्तर दियाः
English: To which there can be no end.
Hindi: जिनका अंत हो सकता नहीं।
English: To which there is no end
Hindi: जिसका कही कोई अंत नहीं
English: To which there is no specific answer, unfortunately...
Hindi: इसके कोई स्पष्ट उत्तर नहीं हैं, दुर्भाग्य से ...।
English: To which there was a great response
Hindi: जिस पर बहुत ही वज़नदार जवाब दिया गया थाः
English: To which there was no disagreement.
Hindi: जिसपर कोई विवाद नहीं हुआ।
English: To which universiti...
Hindi: जहां विश्वविद्यालयों में...
English: To which we all are wed.
Hindi: जिसपर हम सब लोग फीदा ।
English: To which we are all made of.
Hindi: जिसके निमित्त हम सब बने हैं।
English: To which we both burst out laughing.
Hindi: जिस पर हम दोनों हंसने लगे.
English: To which we said nothing.
Hindi: कि हमने कुछ न कहा।
English: To which we sing!
Hindi: किसके बारे में हम गाते हैं!
English: To which we've received no responses
Hindi: जिसके उत्तर हमें मिले ही नहीं
English: To which you all are invited to attend
Hindi: जिसमे आप सभी आमंत्रित है
English: To which you did not agree.
Hindi: जो ना थे तुमसे सहमत.
English: To which you'll be true
Hindi: जिस पर आप खरे होंगे
English: To which you've never been
Hindi: जिसपर तुमने कभी
English: To which, Alia responded, 'Honestly I never thought about it but I don't want to think about it now also.
Hindi: वहीं आलिया ने जवाब दिया, "सच में, मैंने कभी इस बारे में नहीं सोचा है लेकिन मैं इस बारे में अभी भी कुछ नहीं सोचना चाहती।
English: To which, he replies
Hindi: जिसके लिए वह जवाब देती हैः
English: To whiten the teeth, there are various methods.
Hindi: दांतों को सफेद करने के तरीके कई तरह के विकल्पों में से हैं।
English: To whiten your face, you can use the services of expensive beauty salons or get rid of pigmentation at home.
Hindi: अपने चेहरे को गोरा करने के लिए, आप महंगे ब्यूटी सैलून की सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं या घर पर रंजकता से छुटकारा पा सकते हैं।
English: To whitewash the walls in the basement, use a solution for 10 liters of water, 400 g of the preparation.
Hindi: तहखाने में दीवारों को सफेद करने के लिए, एक समाधान का उपयोग करेंः 10 लीटर पानी के लिए, तैयारी के 400 ग्राम।
English: To who is the Council of Ministers collectively responsible?
Hindi: मंत्रिपरिषद सामूहिक रूप से किसके प्रति जिम्मीदार होता है?
English: To whoever wants to know the truth
Hindi: हर कोई जो सच्चाई जानना चाहता हैः
English: To whom I can pray?
Hindi: किसकी पूजा करूँ ?
English: To whom I would tell my story.
Hindi: जिसको मैं अपनी कहानी सुनाऊँ।
English: To whom are we trying to bring justice?
Hindi: माँगने हम न्याय किसके द्वार जायें ?
English: To whom can you say thank you today.
Hindi: आज आप किसे धन्यवाद कह सकते हैं?
English: To whom do we need to pay more attention to?
Hindi: किस पर ज्यादा ध्यान देना है?
English: To whom do you need to ask forgiveness?
Hindi: आपको किसे माफ करने की आवश्यकता है?
English: To whom does Yudhishthira offer the first worship at the time of the Rajasuya Yajna?
Hindi: युधिष्ठिर ने राजसूर्य यज्ञ में किसकी अग्रपूजा की?
English: To whom does the Chairman and members of the State Public Service Commission submit their resignations?
Hindi: राज्य लोक सेवा आयोग का अध्यक्ष और सदस्य अपने इस्तीफ़ा किसे देते हैं?
English: To whom he speaks!
Hindi: वो किस से बातें करता है!
English: To whom is Article 123 of the Constitution related?
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 123 किससे संबंधित है?
English: To whom is it possible?
Hindi: यह किसके साथ संभव है?
English: To whom is the ministerial group collectively responsible.
Hindi: मंत्रीमंडल सामूहिक रूप से किसके प्रति उत्तरदायी है।
English: To whom is the school responsible for the student?
Hindi: छात्र के लिए स्कूल किसके प्रति जिम्मेदार है?
English: To whom is the song being addressed to?
Hindi: यह गीत किसको संबोधित है?
English: To whom it is both profitable and work.
Hindi: जिनके लिए यह लाभदायक और काम दोनों है।
English: To whom it is interesting, I can tell separately.
Hindi: किसके लिए यह दिलचस्प है, मैं आपको अलग से बता सकता हूं।
English: To whom it will be interesting - read.
Hindi: किसके लिए यह दिलचस्प होगा - पढ़ा।
English: To whom much is given much more is required
Hindi: जिनके लिए ज्यादा दिया गया है उतना आवश्यक है
English: To whom my experiments are interesting, I ask for a cat A widespread opinion I don't even know where to start, I wanted for a long time, dreamed, searched and realized my dream!
Hindi: जिनके लिए मेरे प्रयोग दिलचस्प हैं, मैं उनसे कटौती के लिए कहता हूं एक व्यापक रायः मुझे यह भी नहीं पता है कि मुझे कहां से शुरू करना है, मैं लंबे समय से चाहता था, सपने देखा, खोजा और अपने सपने को महसूस किया!
English: To whom or to what would you like to give it?
Hindi: किसके लिए या आप क्या दे सकते हैं?
English: To whom or what are you listening?
Hindi: आप किससे या कुछ सुनने के लिए?
English: To whom shall I tell my story.
Hindi: जिसको मैं अपनी कहानी सुनाऊँ।
English: To whom she is married since 2015.
Hindi: जिस से उन्होंने 2015 में शादी की है।
English: To whom should I thank you?
Hindi: किसकी तारीफ़ करूँ ?
English: To whom that is more convenient.
Hindi: किसके लिए यह अधिक सुविधाजनक है।
English: To whom the Chief Minister of State is responsible?
Hindi: राज्य का मुख्यमंत्री किसके प्रति उत्तरदाया होता है?
English: To whom the Church is not the mother, God is not the Father.
Hindi: जिनके लिए चर्च मां नहीं है, भगवान पिता नहीं हैं
English: To whom the Church is not the mother, God is not the father!
Hindi: जिनके लिए चर्च मां नहीं है, भगवान पिता नहीं हैं
English: To whom the Union Public Service Commission presents its annual report as to work done by the Commission ?
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग अपना वार्षिक प्रतिवेदन किसे सौंपता है?
English: To whom the church is not a mother, God is not a father.
Hindi: जिनके लिए चर्च मां नहीं है, भगवान पिता नहीं हैं
English: To whom the clock ships were not included, but this does not mean that he does not have his own reader.
Hindi: जिनके लिए घड़ी के जहाजों को शामिल नहीं किया गया था, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उनका अपना पाठक नहीं है।
English: To whom the data is transmitted;
Hindi: जिनके लिए यह डेटा प्रसारित किया जाता है;
English: To whom the poem is written
Hindi: जिसके लिए कविता लिखी गई है
English: To whom they sold it?
Hindi: उसने किसको बेचा?
English: To whom this course is designed for?
Hindi: ये पाठ्यक्रम किसके लिए है?
English: To whom this data is transmitted;
Hindi: जिनके लिए यह डेटा प्रसारित किया जाता है;
English: To whom was the birth of Jesus Christ revealed?
Hindi: ईसा मसीह का जन्म किसके घर हुआ?
English: To whom was the money given, how and why?
Hindi: किसके लिए दिया गया पैसा, कैसे और क्यों?
English: To whom you are going to pay?
Hindi: तुम किसके लिए भुगतान करोगे?
English: To why I'm on my own
Hindi: क्यों की मैं स्वयं ही स्वयं के साथ हूँ
English: To why this technique can be so effective.
Hindi: यह तकनीक इतनी प्रभावशाली क्यों है?
English: To willfully fail to pay taxes is a federal offense under the Internal Revenue Service IRS tax code.
Hindi: जानबूझकर करों का भुगतान करने में विफल करने के लिए के तहत एक संघीय अपराध है आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस कर कोड।
English: To willfully fail to pay taxes is a federal offense under the Internal Revenue Service IRS tax code..
Hindi: जानबूझकर करों का भुगतान करने में विफल करने के लिए के तहत एक संघीय अपराध है आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस कर कोड।
English: To win a cash prize, you must match a minimum of 3 numbers.
Hindi: पुरस्कार जीतने के लिए आपको मुख्य संख्याओं में न्यूनतम तीन संख्याओं का मिलान करना चाहिए।
English: To win a lot of prizes, you have to answer all the questions asked in the quiz correctly.
Hindi: इस तरह के ढेर सारे उपहार जीतने के लिए आपको क्विज में पूछे गए सभी प्रश्नों के सही जवाब देने अनिवार्य होता हैं.
English: To win a prize, you must match a minimum of three of the winning numbers.
Hindi: पुरस्कार जीतने के लिए आपको मुख्य संख्याओं में न्यूनतम तीन संख्याओं का मिलान करना चाहिए।
English: To win a prize, you should match a minimum of three winning numbers.
Hindi: पुरस्कार जीतने के लिए आपको मुख्य संख्याओं में न्यूनतम तीन संख्याओं का मिलान करना चाहिए।
English: To win a quarter of the pot.
Hindi: पॉट का एक चौथाई जीतने के लिए।
English: To win a series in Australia, he'd be focusing on that.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में एक श्रृंखला जीतने के लिए, वह उस पर ध्यान केंद्रित कर रहा होगा।
English: To win against the No. 1 player of the world
Hindi: वर्ल्ड नंबर 1 खिलाड़ी को हराकर जीता खिताब
English: To win an election,
Hindi: चुनाव जीतने के लिए ,
English: To win by 62 runs in 7 overs, CSK looked like they were at home, but Uthappa's 63-run knock caused a slight decline as pinch-hitter Shardul Thakur and Ambati Rayudu were subsequently dismissed.
Hindi: 7 ओवर में जीत के लिए 62 रनों के साथ, सीएसके ऐसा लग रहा था कि वे घर और सूखे थे, लेकिन उथप्पा के 63 रन पर आउट होने से एक छोटा पतन हुआ क्योंकि पिंच-हिटर शार्दुल ठाकुर और अंबाती रायुडू जल्दी उत्तराधिकार में आउट हो गए।
English: To win her heart
Hindi: उसका दिल जीतने का
English: To win here, Team India need 5 runs in 18 balls.
Hindi: यहां से जीत के लिए टीम इंडिया को 18 गेंदों में 5 रन चाहिए।
English: To win in straight sets
Hindi: सीधे सेटों में जीत
English: To win is a different thing.
Hindi: जीत गए वो बात अलग है
English: To win is a pain.
Hindi: जीतने दुःख देने है दे।
English: To win is to win with the mind.
Hindi: जीत तो मिलती है मन को जीतने से।
English: To win it, all you have to do is -
Hindi: और जीतने के लिये आपको सिर्फ यह करना है -
English: To win or lose won't mean a thing
Hindi: कोई जीते या हारे मुझे मतलब नहीं
English: To win over yourself is the biggest victory.
Hindi: अपने ऊपर विजय प्राप्त करना, सबसे बड़ी विजय है
English: To win prize money, a stock car driver does not need to win an event.
Hindi: पुरस्कार राशि अर्जित करने के लिए, एक स्टॉक कार चालक को एक ईवेंट जीतने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: To win such a big prize, you have to answer all the questions asked in the quiz correctly.
Hindi: इस तरह के ढेर सारे उपहार जीतने के लिए आपको क्विज में पूछे गए सभी प्रश्नों के सही जवाब देने अनिवार्य होता हैं.
English: To win such a competition, you will have to work very well.
Hindi: ऐसी प्रतियोगिता जीतने के लिए, आपको बहुत अच्छी तरह से काम करना होगा।
English: To win such a lot of prizes, you have to answer all the questions asked in the quiz correctly.
Hindi: इस तरह के ढेर सारे उपहार जीतने के लिए आपको क्विज में पूछे गए सभी प्रश्नों के सही जवाब देने अनिवार्य होता हैं.
English: To win the GC the leader of a race team must complete all the stages with the lowest overall time.
Hindi: जीसी जीतने के लिए रेस टीम के लीडर को सभी चरणों को न्यूनतम समग्र समय के साथ पूरा करना होगा।
English: To win the World Cup again?
Hindi: दोबारा जीतेगी विश्व कप?
English: To win the World Cup was my dream.
Hindi: विश्व कप जीतना है मेरा सपना
English: To win the biggest prize.
Hindi: शीर्ष पुरस्कार जीतने के लिए.
English: To win the confidence of the citizens of India through selfless and fearless endeavours.
Hindi: निस्वार्थ और निडर होकर काम करने के तरीके से भारत के नागरिकों का विश्वास जीतना।
English: To win the contest-
Hindi: मुकदमा जीतने के लियेः-
English: To win the election
Hindi: चुनाव जीतने के लिये
English: To win the election was easy.
Hindi: चुनाव जीतना सरल है.
English: To win the election,
Hindi: चुनाव जीतने के लिए ,
English: To win the game of cricket, you have to play good cricket in those 40 overs.
Hindi: क्रिकेट का खेल जीतने के लिए आपको उन 40 ओवरों में अच्छा क्रिकेट खेलना होगा.
English: To win the game, you must defeat them all.
Hindi: मैच जीतने के लिए आपको उन सभी को मारना होगा।
English: To win the game, you must kill them all.
Hindi: मैच जीतने के लिए आपको उन सभी को मारना होगा।
English: To win the heart of someone
Hindi: किसी का दिल जीतने
English: To win the hearts of others
Hindi: अर्थ दूसरों के दिलों को जीतने के लिए