Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Track down these down, sign up, put on your very best suit and go along with a great deal of business cards.
Hindi: इन्हें ट्रैक करें, साइन अप करें, अपना सर्वश्रेष्ठ सूट पहनें और बहुत सारे बिजनेस कार्ड के साथ जाएं।
English: Track each and every social media sentiment.
Hindi: प्रत्येक सामाजिक मीडिया भावना को ट्रैक करें।
English: Track electrification introduced in India on 3 February 1925
Hindi: भारत में पहली इलेक्ट्रिक रेल कब चली 3 फरवरी 1925
English: Track food  water every day.
Hindi: प्रतिदिन पानी व भोजन की खपत की जांच करें ।
English: Track food and water every day.
Hindi: प्रतिदिन पानी व भोजन की खपत की जांच करें ।
English: Track how you spend your time - identify the tensions and think how to make the necessary adjustments.
Hindi: ट्रैक करें कि आप अपना समय कैसे बिताते हैं - तनावों की पहचान करें और आवश्यक समायोजन करें।
English: Track how you spend your time - identify the tensions and make the necessary adjustments.
Hindi: ट्रैक करें कि आप अपना समय कैसे बिताते हैं - तनावों की पहचान करें और आवश्यक समायोजन करें।
English: Track length can be customized -- in addition to regular size, special length customization service is provided.
Hindi: 4. ट्रैक लंबाई को अनुकूलित किया जा सकता है - नियमित आकार के अलावा, विशेष लंबाई अनुकूलन सेवा प्रदान की जाती है।
English: Track lighting systems are widely used in a variety of areas from administrative to residential buildings.
Hindi: ट्रैक लाइटिंग सिस्टम का व्यापक रूप से विभिन्न क्षेत्रों में उपयोग किया जाता हैः प्रशासनिक से लेकर आवासीय भवनों तक।
English: Track listing for the first release on CD
Hindi: सीडी पर पहली रिलीज के लिए लिस्टिंग सूची
English: Track listing for the first release on CD 2
Hindi: सीडी पर पहली रिलीज के लिए लिस्टिंग सूची
English: Track photographers at the 2007 British Grand Prix.
Hindi: 2007 ब्रिटिश ग्रैंड प्रिक्स में ट्रैक फोटोग्राफरों.
English: Track progress in this work area and adjust the plan as needed.
Hindi: इस कार्य क्षेत्र में प्रगति को ट्रैक करें और आवश्यकतानुसार योजना को समायोजित करें।
English: Track progress with our real-time updates throughout the process of cleaning and recovering your site.
Hindi: अपनी साइट को साफ करने और पुनर्प्राप्त करने की प्रक्रिया के दौरान हमारे रीयल-टाइम अपडेट के साथ प्रगति को ट्रैक करें।
English: Track pupil performance and progress.
Hindi:  ट्रैक छात्र प्रदर्शन और प्रगति.
English: Track real-time location of employees.
Hindi: ट्रैक कर्मचारियों का स्थान वास्तविक समय में।
English: Track record of the company
Hindi: कंपनी का ट्रैक रिकॉर्ड
English: Track record speaks for itself.
Hindi: ट्रैक रिकॉर्ड अपने लिए बोलता है।
English: Track records speak for themselves.
Hindi: ट्रैक रिकॉर्ड अपने लिए बोलता है।
English: Track shoes in ADI have also been very successful both in construction, and earth moving equipment.
Hindi: एडीआई में ट्रैक जूते निर्माण, और पृथ्वी चलने वाले दोनों उपकरणों में भी बहुत सफल रहे हैं।
English: Track some form of engagement resulting from the searches.
Hindi: खोज के परिणामस्वरूप सगाई के कुछ रूप को ट्रैक करें.
English: Track star Marion Jones sentenced to 6 months
Hindi: मरियन जोंस को छह माह की कैद
English: Track statistics and data.
Hindi: ट्रैकिंग और आंकड़े।
English: Track temperature changes throughout the day.
Hindi: पूरे दिन के दौरान तापमान परिवर्तित होना।
English: Track the BTC price in real-time in your app and get started by buying as little as 1 of Bitcoin.
Hindi: अपने ऐप में रीयलटाइम में बीटीसी मूल्य को ट्रैक करें और बिटकॉइन के 1 जितना कम खरीदकर शुरू करें।
English: Track the IP address of the target Mac
Hindi: लक्ष्य मैक कंप्यूटर के आईपी पते को ट्रैक
English: Track the current GPS location of your child's phone.
Hindi: अपने बच्चे के फोन के वर्तमान जीपीएस स्थान को ट्रैक करें।
English: Track the device's location
Hindi: अपने डिवाइस के स्थान को ट्रैक करें
English: Track the entire route.
Hindi: पूरे रास्ते ट्रैक करें।
English: Track the existing GPS location of your target's phone.
Hindi: अपने बच्चे के फोन के वर्तमान जीपीएस स्थान को ट्रैक करें।
English: Track the location of the mobile in real time.
Hindi: वास्तविक समय में मोबाइल फोन के स्थान को ट्रैक करें
English: Track the market of your choice with a day-to-day newsletter particular to that industry.
Hindi: उद्योग को ट्रैक करें उस उद्योग के लिए विशिष्ट दैनिक समाचार पत्र के साथ अपनी पसंद का।
English: Track the movement of these shares closely for at least 15 days before taking any action.
Hindi: कोई भी कार्रवाई करने से पहले, कम से कम 15 दिनों के लिए इन शेयरों की गतिविधियों को बारीकी से ट्रैक करें
English: Track the number of people who are reading the article and their learning progress as well.
Hindi: उन लोगों की संख्या ट्रैक करें जो लेख पढ़ रहे हैं और साथ ही उनकी सीखने की प्रगति भी।
English: Track the order until you get the goods.
Hindi: 4. आदेश को ट्रैक जब तक आप माल मिलता है.
English: Track the performance of the fund over a bull and bear market; only then make your choice.
Hindi: एक बैल और भालू बाजार पर फंड के प्रदर्शन को ट्रैक करें; तभी अपना चुनाव करें।
English: Track the progress toward achieving the targets;
Hindi: - लक्ष्य की दिशा में प्रगति को ट्रैक करें;
English: Track the status of one's loan
Hindi: अपने ऋण की स्थिति को ट्रैक करें
English: Track the status of online purchases from suppliers
Hindi: प्रदाता ऑनलाइन खरीद की वितरण स्थिति ट्रैक करें
English: Track the status of your loan.
Hindi: अपने ऋण की स्थिति को ट्रैक करें
English: Track the success of social media and marketing campaigns.
Hindi: सोशल मीडिया और मार्केटिंग अभियानों की सफलता को ट्रैक करें
English: Track their progress at each meeting.
Hindi: हर मीटिंग में अपनी प्रगति का आंकलन करें
English: Track time with a single click!.
Hindi: एक क्लिक के साथ समय ट्रैक!
English: Track what you eat for 2 weeks.
Hindi: दो सप्ताह तक आप क्या खाते हैं, इस पर ध्यान दें,
English: Track what's going on.
Hindi: ट्रैक करें कि क्या होता है।
English: Track whatsapp messages without having access to the phone.
Hindi: फोन तक पहुंच के बिना व्हाट्सएप्प संदेश हैक करें
English: Track your baby's growth during the first year!
Hindi: पहले वर्ष के दौरान आपके बच्चे की वृद्धि अद्भुत है!
English: Track your child's progress at every step.
Hindi: अपने बच्चे को हर कदम पर एस्कॉर्ट करें
English: Track your claim in real-time.
Hindi: वास्तविक समय में अपने दावे को ट्रैक करें।
English: Track your family member's progress.
Hindi: अपने परिवार के सदस्य की प्रगति को ट्रैक करें।
English: Track your family's progress.
Hindi: अपने परिवार के सदस्य की प्रगति को ट्रैक करें।
English: Track your favorite TV shows.
Hindi: अपने पसंदीदा टीवी शो को ट्रैक करें।
English: Track your spending 247 with the mobile app.
Hindi: अपने मोबाइल ऐप के साथ 247 अपना पैसा ट्रैक करें।
English: Track your spending by using an expenses journal, a spreadsheet, or even a budgeting app to help you ensure that you are staying within your means each month.7
Hindi: एक खर्च पत्रिका, एक स्प्रेडशीट, या यहां तक कि एक बजट ऐप का उपयोग करके अपने खर्च को ट्रैक करें ताकि आप यह सुनिश्चित कर सकें कि आप हर महीने हर साधन के साथ रह रहे हैं।
English: Track your spending over a one-month period to find out exactly where all of your money goes.
Hindi: एक महीने के लिए अपने सभी खर्चों को लॉग इन करें ताकि आपको पता चल सके कि आपका पैसा कहां जा रहा है।
English: Track your spending over a one-month period to find out exactly where all your money goes.
Hindi: एक महीने के लिए अपने सभी खर्चों को लॉग इन करें ताकि आपको पता चल सके कि आपका पैसा कहां जा रहा है।
English: Track your triggers, and find ways to avoid them.
Hindi: अपने ट्रिगर्स निर्धारित करें, और उनसे बचने के तरीके खोजें।
English: Track-and-field events were held at the all-marble Panathenaic Stadium, which had been built in 330 B.C.
Hindi: ट्रैक-एंड-फील्ड इवेंट ऑल-मार्बल पैनाथेनिक स्टेडियम में आयोजित किए गए थे, जिसे 330 ईसा पूर्व में बनाया गया था।
English: Track How do u want me
Hindi: तजुर्बाः कैसे चाहा था तुमने मुझे
English: Track this is the house
Hindi: कविः यह घर है
English: Track you ain't ready
Hindi: वक्ताः आप तैयार नहीं हो
English: Track you're it
Hindi: ट्रैक - तुम हो
English: Trackbacks are closed.
Hindi: ट्रैकबैकस बंद हैं।
English: Trackball The trackball is sort of like an upside-down mouse, with the ball located on top.
Hindi: ट्रैकबॉल एक उल्टा माउस की तरह है, जिसके शीर्ष पर गेंद स्थित है।
English: Trackballs seem to be overlooked but, from comments on this story, this is a big mistake.
Hindi: ट्रैकबॉल को नजरअंदाज किया जा रहा है लेकिन, इस कहानी पर टिप्पणियों से जा रहा है, यह एक बड़ी गलती है।
English: Trackballs seem to get overlooked but, going by the comments on this story, that's a big mistake.
Hindi: ट्रैकबॉल को नजरअंदाज किया जा रहा है लेकिन, इस कहानी पर टिप्पणियों से जा रहा है, यह एक बड़ी गलती है।
English: Tracked in January 2015
Hindi: बाधित जनवरी , 2015 में
English: Tracking Code - It automatically generates a tracking code of each order to help you track the location of orders.
Hindi: ट्रैकिंग कोड - यह स्वचालित रूप से प्रत्येक आदेश का एक ट्रैकिंग कोड बनाता है जिससे आपको आदेशों के स्थान को ट्रैक करने में मदद मिलती है।
English: Tracking Error Tracking error is a divergence between the price behavior of a position or a portfolio and the price behavior of a benchmark.
Hindi: एक ट्रैकिंग त्रुटि क्या है ट्रैकिंग त्रुटि है विचलनकी स्थिति की कीमत व्यवहार या एक पोर्टफोलियो और एक बेंचमार्क की कीमत व्यवहार के बीच।
English: Tracking Error Tracking error tells the difference between the performance of a stock or mutual fund and its benchmark.
Hindi: ट्रैकिंग त्रुटि एक शेयर या म्यूचुअल फंड और इसके बेंचमार्क के प्रदर्शन के बीच का अंतर बताता है।
English: Tracking GPS location in real time.
Hindi: वास्तविक समय में जीपीएस स्थान को ट्रैक करें
English: Tracking Humans and Animals
Hindi: व्यक्तियों और पशुओं की ट्रैकिंग
English: Tracking In India
Hindi: भारत में ट्रैकिंग
English: Tracking Number Will Be Provided
Hindi: ट्रैकिंग नंबर प्रदान किया जाएगा
English: Tracking Number Will be provided
Hindi: ट्रैकिंग नंबर प्रदान किया जाएगा
English: Tracking Number will be Provided
Hindi: ट्रैकिंग नंबर प्रदान किया जाएगा
English: Tracking Number will be provided
Hindi: ट्रैकिंग नंबर प्रदान किया जाएगा
English: Tracking Number will be provided in 72 Hours.
Hindi: ट्रैकिंग संख्या 72 घंटे के भीतर प्रदान की जाएगी।
English: Tracking Ovulation You can keep track of ovulation based on a calendar, and some tools use physiological changes such as body temperature, cervical mucus, or hormone levels to track signs of ovulation.
Hindi: आप एक कैलेंडर के आधार पर ओव्यूलेशन का ट्रैक रख सकते हैं, और कुछ उपकरण शारीरिक परिवर्तनों जैसे शरीर के तापमान, ग्रीवा बलगम या हार्मोन के स्तर का उपयोग करके ओव्यूलेशन के संकेतों को ट्रैक कर सकते हैं।
English: Tracking Your Child's
Hindi: अपने बच्चे को ट्रैक करना
English: Tracking Your Child's Growth  Development
Hindi: अपने बच्चे को वृद्धि और विकास के ट्रैक
English: Tracking Your Child's Location
Hindi: अपने बच्चे की लोकेशन ट्रैक करें
English: Tracking a tigress in Maharashtra For over a week now, more than 100 Forest Department officials, guards, tranquillising experts, shooters, trackers, rescue teams, veterinarians and two elephants, brought from Madhya Pradesh, have been carrying out a massive hunt for a tigress in the Ralegaon area of Yavatmal district of Maharashtra.
Hindi: एक हफ्ते से अधिक के लिए, मध्य प्रदेश से 100 से अधिक वन विभाग के अधिकारियों, गार्ड, शांत विशेषज्ञों, निशानेबाजों, ट्रैकर्स, बचाव दल, पशु चिकित्सकों और दो हाथियों को लाया गया, रालेगांव क्षेत्र में एक बाघ के लिए भारी शिकार कर रहा है महाराष्ट्र के यवतमाल जिले
English: Tracking a young baby's wet diapers can also help you tell if they're getting enough milk.
Hindi: एक युवा बच्चे के गीले डायपर पर नज़र रखने से आपको यह बताने में मदद मिल सकती है कि उन्हें पर्याप्त दूध मिल रहा है या नहीं।
English: Tracking and Data Relay Satellite System is a network of communications satellites used by NASA and other United States government agencies for communication with satellites, the Space Shuttles or the International Space Station.
Hindi: ट्रैकिंग और डेटा रिले उपग्रह प्रणाली के एक नेटवर्क है संचार उपग्रहों द्वारा इस्तेमाल के लिए नासा और अन्य एजेंसियों के संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार के साथ संवाद करने में अन्य उपग्रहों के साथ अंतरिक्ष यान और अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन है ।
English: Tracking and Lead Scoring - With an in-built AI-feature, you can rank and score leads and identify the ones most likely to make a purchase
Hindi: ट्रैकिंग और लीड स्कोरिंग - निर्मित एआई-फीचर के साथ, आप रैंक और स्कोर लीड कर सकते हैं, और खरीदारी करने की सबसे अधिक संभावना वाले लोगों की पहचान कर सकते हैं
English: Tracking and Lead Scoring - With in-built AI-feature, you can rank and score leads, and identify the ones most likely to make a purchase.
Hindi: ट्रैकिंग और लीड स्कोरिंग - निर्मित एआई-फीचर के साथ, आप रैंक और स्कोर लीड कर सकते हैं, और खरीदारी करने की सबसे अधिक संभावना वाले लोगों की पहचान कर सकते हैं
English: Tracking and Lead Scoring- With in-built AI-feature, you can rank and score leads, and identify the ones most likely to make a purchase.
Hindi: ट्रैकिंग और लीड स्कोरिंग - निर्मित एआई-फीचर के साथ, आप रैंक और स्कोर लीड कर सकते हैं, और खरीदारी करने की सबसे अधिक संभावना वाले लोगों की पहचान कर सकते हैं
English: Tracking and Reducing Risks at Car Repair and Maintenance Garages
Hindi: ट्रैकिंग और कार मरम्मत और रखरखाव गैरेज में जोखिम कम करना
English: Tracking and analyzing competitor websites and marketing strategies.
Hindi: प्रतियोगी वेबसाइटों और विपणन रणनीतियों को ट्रैक और विश्लेषण करें
English: Tracking and counting organisms in the biological sciences
Hindi: जैविक विज्ञान में जीवों को ट्रैक करना और गिनना
English: Tracking and identifying potential candidates through various channels.
Hindi: विभिन्न चैनलों के माध्यम से संभावित उम्मीदवारों को ट्रैक करें और पहचानें।
English: Tracking and insuring against downside risks, and
Hindi: डाउनसाइड जोखिमों के खिलाफ ट्रैक और बीमा करें, और
English: Tracking and measuring advertising on the Website;
Hindi: वेबसाइट पर विज्ञापन को ट्रैक और मापने के लिए;
English: Tracking and monitoring daily production performance.
Hindi: उत्पादन संबंधी दैनिक कार्यों का आयोजन एवं देखरेख।
English: Tracking and tracing of products
Hindi: उत्पादों की पहचान और ट्रैकिंग
English: Tracking changes in the text
Hindi: टेक्स्ट पर परिवर्तन ट्रैक करें
English: Tracking cookies are often third-party cookies.
Hindi: स्थायी कुकीज़ अक्सर तृतीय-पक्ष कुकीज़ होती हैं।
English: Tracking down the best interior paint for a particular room in your home isn't as easy as it sounds, and it can take a lot of time to figure out exactly what you'll need.
Hindi: अपने घर के किसी विशेष कमरे के लिए सबसे अच्छे इंटीरियर पेंट को ट्रैक करना जितना आसान लगता है उतना आसान नहीं है, और आपको यह जानने में बहुत समय लग सकता है कि आपको क्या चाहिए।
English: Tracking down the best scroll saw for your needs isn't as simple as buying the first model you find, and it is important to look at more than one brand.
Hindi: अपनी आवश्यकताओं के लिए देखे गए सबसे अच्छे स्क्रॉल को ट्रैक करना आपके द्वारा खोजे गए पहले मॉडल को खरीदने के लिए उतना आसान नहीं है, और एक से अधिक ब्रांड को देखना महत्वपूर्ण है।
English: Tracking each of them is difficult, but there is a solution.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को ट्रैक करना मुश्किल है, लेकिन एक समाधान है।
English: Tracking employee-related business expenses.
Hindi: कर्मचारी से संबंधित व्यावसायिक खर्चों पर नज़र रखना।
English: Tracking error is the divergence between the price behavior of a position or a portfolio and the price behavior of a benchmark.
Hindi: एक ट्रैकिंग त्रुटि क्या है ट्रैकिंग त्रुटि है विचलनकी स्थिति की कीमत व्यवहार या एक पोर्टफोलियो और एक बेंचमार्क की कीमत व्यवहार के बीच।
English: Tracking error tells the difference between the commodities performance of a stock or mutual fund and its benchmark.
Hindi: ट्रैकिंग त्रुटि एक शेयर या म्यूचुअल फंड और इसके बेंचमार्क के प्रदर्शन के बीच का अंतर बताता है।
English: Tracking error tells the difference between the performance of a stock or mutual fund and its benchmark.
Hindi: ट्रैकिंग त्रुटि एक शेयर या म्यूचुअल फंड और इसके बेंचमार्क के प्रदर्शन के बीच का अंतर बताता है।
English: Tracking everything in the area, good or bad, and control of weapons both defense and offensive.
Hindi: क्षेत्र में सब कुछ ट्रैक करना, अच्छा या बुरा, और रक्षा और आक्रामक दोनों हथियारों का नियंत्रण।
English: Tracking for 150 products.
Hindi: 150 उत्पादों को ट्रैक करें
English: Tracking gains in the share price, the company's market valuation also rose to Rs 6,49,838.31 crore.
Hindi: शेयर की कीमत पर नज़र रखने से कंपनी का बाजार मूल्यांकन भी बढ़कर 6,49,838.31 करोड़ रुपये हो गया।
English: Tracking gains in the share price, the company's market valuation also rose to 6,49,838.31 crore.
Hindi: शेयर की कीमत पर नज़र रखने से कंपनी का बाजार मूल्यांकन भी बढ़कर 6,49,838.31 करोड़ रुपये हो गया।
English: Tracking in India
Hindi: भारत में ट्रैकिंग
English: Tracking information may take 12 hours to update.
Hindi: अद्यतन करने के लिए 12 घंटे लग सकते हैं.
English: Tracking information provided for both.
Hindi: दोनों के साथ ट्रैकिंग जानकारी की पेशकश की.
English: Tracking is a more direct service that generates a detailed analysis of personal performance and outlines weaknesses and areas for improvement.
Hindi: ट्रैकिंग एक और सीधी सेवा है जो व्यक्तिगत प्रदर्शन का विस्तृत विश्लेषण उत्पन्न करती है और सुधार के लिए कमजोरियों और क्षेत्रों की रूपरेखा तैयार करती है।
English: Tracking is also possible.
Hindi: ट्रैकिंग भी संभव है।
English: Tracking is based on both face detection and motion detection technology, which ensures smooth and precise lock  track performance even in comprehensive scenarios.
Hindi: ट्रैकिंग फेस डिटेक्शन और मोशन डिटेक्शन तकनीक दोनों पर आधारित है जो व्यापक परिदृश्यों में भी चिकनी और सटीक लॉक और ट्रैक प्रदर्शन सुनिश्चित करता है
English: Tracking is not a problem.
Hindi: ट्रैकिंग कोई समस्या नहीं है।
English: Tracking is therefore no problem.
Hindi: ट्रैकिंग कोई समस्या नहीं है।
English: Tracking it?
Hindi: ट्रैक किया ?
English: Tracking may be difficult
Hindi: ट्रैक करना हो सकता है मुश्किल
English: Tracking moving assets - In the case of the Media and Entertainment industry, it could be electronic bracelets used by customers in an adventure park to enhance the experience.
Hindi: चलती संपत्ति पर नज़र रखना - मीडिया और मनोरंजन उद्योग के मामले में, यह अनुभव को बढ़ाने के लिए एक साहसिक पार्क में ग्राहकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले इलेक्ट्रॉनिक कंगन हो सकते हैं।
English: Tracking number is not working.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर काम नहीं कर रहा है
English: Tracking number will also provided.
Hindi: 4. ट्रैकिंग नंबर भी प्रदान किया जाएगा।
English: Tracking number will be provided
Hindi: ट्रैकिंग नंबर प्रदान किया जाएगा
English: Tracking number will be provided within 72 Hours.
Hindi: ट्रैकिंग संख्या 72 घंटे के भीतर प्रदान की जाएगी।
English: Tracking number will be provided!
Hindi: हम प्रदान करेगा ट्रैकिंग नंबर!
English: Tracking numbers are NOT working
Hindi: ट्रैकिंग नंबर काम नहीं कर रहा है
English: Tracking numbers are provided in your confirmation email.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर आपके शिपिंग पुष्टिकरण ईमेल में शामिल हैं।
English: Tracking numbers will also be provided.
Hindi: 4. ट्रैकिंग नंबर भी प्रदान किया जाएगा।
English: Tracking of loans and advance paid to employees.
Hindi: कर्मचारियों को दी जाने वाली अग्रिम व ऋण संबंधी कार्य।
English: Tracking of people or animals
Hindi: व्यक्तियों और पशुओं की ट्रैकिंग
English: Tracking of people, places, and things
Hindi: लोग, जगह और चीज़ें खोजें
English: Tracking of persons and animals
Hindi: व्यक्तियों और पशुओं की ट्रैकिंग
English: Tracking of the updates from popular social networks
Hindi: लोकप्रिय सामाजिक नेटवर्क से अपडेट की ट्रैकिंग
English: Tracking on the quality of sleep
Hindi: नींद की गुणवत्ता की निगरानी
English: Tracking options in the mobile app.
Hindi: मोबाइल ऐप में ट्रैकिंग विकल्प।
English: Tracking orders is possible.
Hindi: ऑर्डर ट्रैकिंग संभव है।
English: Tracking performance is realized by the system itself, both its two lens manage the tracking algorithm, there is no need to have manual operation or have extra devicessensors to assistant tracking.
Hindi: ट्रैकिंग प्रदर्शन को सिस्टम द्वारा ही महसूस किया जाता है, इसके दोनों लेंस ट्रैकिंग एल्गोरिथ्म का प्रबंधन करते हैं, ट्रैकिंग की सहायता के लिए मैनुअल ऑपरेशन या अतिरिक्त उपकरणों  सेंसर की आवश्यकता नहीं है।
English: Tracking progress of the client.
Hindi: ग्राहक प्रगति की निगरानी करना।
English: Tracking refers to loosening or tightening a selected block of text, while kerning is the process of adding or subtracting space between specific pairs of characters.
Hindi: ट्रैकिंग से तात्पर्य टेक्स्ट के चयनित ब्लॉक को ढीला या कसने से है, जबकि कर्निंग वर्णों के विशिष्ट जोड़े के बीच स्थान जोड़ने या घटाने की प्रक्रिया है।
English: Tracking refers to loosening or tightening a selected block of text, while kerning is the process of adding or subtracting space between specific pairs of characters....
Hindi: ट्रैकिंग से तात्पर्य टेक्स्ट के चयनित ब्लॉक को ढीला या कसने से है, जबकि कर्निंग वर्णों के विशिष्ट जोड़े के बीच स्थान जोड़ने या घटाने की प्रक्रिया है।
English: Tracking sales by employees.
Hindi: कर्मचारियों द्वारा बिक्री की ट्रैकिंग
English: Tracking social media activity.
Hindi: सामाजिक मीडिया गतिविधि को ट्रैक करें
English: Tracking somebody.
Hindi: किसी का पीछा कर रहा हो.
English: Tracking stock and sales data using both SKU numbers and built-in tags give you the reporting you need to make informed decisions every step of the way.
Hindi: एसकेयू नंबर और बिल्ट-इन टैग का उपयोग करके ट्रैकिंग स्टॉक और बिक्री डेटा आपको रिपोर्टिंग प्रदान करता है जिसे आपको हर कदम पर सूचित निर्णय लेने की आवश्यकता होती है।
English: Tracking the Elusive Snow Leopard in India
Hindi: भारत में बर्फ तेंदुए को ट्रैक करें
English: Tracking the Location
Hindi: स्थान को ट्रैक करें
English: Tracking the Status of a Task
Hindi: कार्यों की स्थिति को ट्रैक करना
English: Tracking the amount of water consumed;
Hindi: खपत पानी की मात्रा का निरंतर लेखा;
English: Tracking the location
Hindi: स्थान को ट्रैक करें
English: Tracking the location of the phone
Hindi: फोन का स्थान पता लगाएं
English: Tracking the progress of clients.
Hindi: ग्राहक प्रगति की निगरानी करना।
English: Tracking the response of animals to climate change adds to our present understanding of how it works and what to expect.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के लिए जानवरों की प्रतिक्रिया को ट्रैक करना हमारी वर्तमान समझ में आता है कि यह कैसे काम करता है और क्या उम्मीद करता है।
English: Tracking the status of your online application.
Hindi: ऑनलाइन अपने आवेदन की स्थिति को ट्रैक।
English: Tracking the surge in luteinizing hormone levels can help people to plan intercourse and increase the chances of becoming pregnant.
Hindi: ल्यूटिनाइजिंग हार्मोन के स्तर में वृद्धि को ट्रैक करने से लोगों को संभोग की योजना बनाने में मदद मिल सकती है और गर्भवती होने की संभावना बढ़ सकती है।
English: Tracking the surge in luteinizing hormone levels can help to plan intercourse and increase the chances of becoming pregnant.
Hindi: ल्यूटिनाइजिंग हार्मोन के स्तर में वृद्धि को ट्रैक करने से लोगों को संभोग की योजना बनाने में मदद मिल सकती है और गर्भवती होने की संभावना बढ़ सकती है।
English: Tracking their real-time GPS location
Hindi: वास्तविक समय में उनके जीपीएस स्थान को जानने का
English: Tracking time - 60 minutes
Hindi: ट्रैकिंग समय - 60 मिनट
English: Tracking will soon be possible.
Hindi: जल्द ट्रैकिंग कराई जाएगी ।
English: Tracking your Child's Location
Hindi: अपने बच्चे की लोकेशन ट्रैक करें
English: Tracking your calories using an app or a notebook is a good way to start figuring out your average daily calorie intake.
Hindi: ऐप या नोटबुक का उपयोग करके अपनी कैलोरी पर नज़र रखना, अपने औसत दैनिक कैलोरी सेवन का पता लगाने का एक अच्छा तरीका है।
English: Tracking your child's location
Hindi: अपने बच्चे की लोकेशन ट्रैक करें
English: Tracking your child's progress
Hindi: अपने बच्चे की प्रगति का जश्न मनाएंः
English: Tracking your competitors.
Hindi: अपने प्रतियोगियों को ट्रैक करें।
English: Tracking your health.
Hindi: अपने स्वास्थ्य को ट्रैक करें।
English: Tracking your sleeping schedule may not be a priority, but obtaining enough sleep is vital to your health in countless ways.
Hindi: आपकी नींद को ट्रैक करना आपका लक्ष्य नहीं हो सकता है, लेकिन पर्याप्त नींद लेना स्वास्थ्य के लिए अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Trackless coil trucks are widely used in large-scale plants and their harsh environments.
Hindi: ट्रैकलेस कॉइल ट्रक बड़े पैमाने पर पौधों और उनके कठोर वातावरण में व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।
English: Tracks 1-3 are available to non-U.S. Citizens, with February, May, August and November entries each year.
Hindi: ट्रैक 1-3 प्रत्येक वर्ष फरवरी, मई, अगस्त और नवंबर प्रविष्टियों के साथ गैर-अमेरिकी नागरिकों के लिए उपलब्ध हैं।