Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The information he'd been provided was correct.
Hindi: उसे जो सूचना दी गई थी, वह बिलकुल सही थी.
English: The information here might also be useful....
Hindi: ये जानकारी भी उपयोगी हो सकता है -
English: The information herein is solely for private circulation and for readingunderstanding of registered AdvisorsDistributors and should not be circulated to investorsprospective investors.
Hindi: यहां दी गई जानकारी पूरी तरह से पंजीकृत सलाहकारों  वितरकों की पढ़ने  समझने के लिए निजी प्रचलन के लिए है और इसे निवेशकों  भावी निवेशकों को प्रसारित नहीं किया जाना चाहिए।
English: The information in each event is public.
Hindi: हर घटना की जानकारी सार्वजनिक हो रही है।
English: The information in the above table will be given to you soon.
Hindi: उपरोक्त तालिका में जानकारी जल्द ही आपको दे दी जाएगी।
English: The information in the article is helpful.
Hindi: लेख की जानकारी उपयोगी है.
English: The information in the article is true!
Hindi: लेख मे काफी सचाई है !
English: The information in the article was useful.
Hindi: लेख की जानकारी उपयोगी है.
English: The information in the book would be clearly useful for the readers.
Hindi: पुस्तक में निहित तथ्यात्मक जानकारी अभ्यर्थियों के लिए निःसंदेह उपयोगी होगी।
English: The information in the case...
Hindi: मामले में जानकारी...
English: The information in the categories below discuss the most common soccer-related injuries.
Hindi: नीचे दी गई श्रेणियों की जानकारी फुटबॉल से संबंधित सबसे आम चोटों पर चर्चा करती है।
English: The information in the error message is outdated, anyway.
Hindi: त्रुटि संदेश में जानकारी पुरानी है, वैसे भी।
English: The information in the list updates every hour.
Hindi: सूची में प्रति घंटा अपडेट किया जाता है।
English: The information in the registration is different from the one in the application;
Hindi: आवेदन में डेटा रजिस्टर में जानकारी से अलग है;
English: The information in these headers is different for each of the three types of proxies and is how you tell them apart.
Hindi: इन हेडरों की जानकारी तीन प्रकार की प्रॉक्सियों में से प्रत्येक के लिए अलग है और यह है कि आप उन्हें अलग कैसे बताते हैं।
English: The information in this article mostly applies to the standard ketogenic diet, although many of the same principles also apply to the other versions.
Hindi: इस लेख में ज्ञान अक्सर मानक केटोजेनिक आहार को संदर्भित करता है, हालांकि कई समान कानून अन्य संस्करणों पर भी लागू होते हैं।
English: The information in this article relates mostly to the standard ketogenic diet, although many of the same principles apply to other versions.
Hindi: इस लेख में ज्ञान अक्सर मानक केटोजेनिक आहार को संदर्भित करता है, हालांकि कई समान कानून अन्य संस्करणों पर भी लागू होते हैं।
English: The information in this article should not be construed as specific investment advice.
Hindi: इस लेख में किसी भी जानकारी की व्याख्या निवेश सलाह के रूप में नहीं की जानी चाहिए।
English: The information in this course, paired with contemporary medicine, can help people live longer, happier, healthier lives.
Hindi: इस कोर्स की जानकारी, समकालीन चिकित्सा के साथ जोड़ी गई, लोगों को लंबे समय तक जीने में मदद कर सकती है, खुशहाल, स्वस्थ जीवन जी सकती है।
English: The information in this guide focuses on primary source materials found in the digitized historic newspapers from the digital collection Chronicling America.
Hindi: इस गाइड की जानकारी डिजिटल संग्रह क्रॉनिकलिंग अमेरिका से डिजीटल ऐतिहासिक समाचार पत्रों में मिली प्राथमिक स्रोत सामग्री पर केंद्रित है।
English: The information in this section is not available in English.
Hindi: इस खंड की जानकारी इस भाषा में उपलब्ध नहीं है।
English: The information in this series
Hindi: इस श्रृंखला में सूचना
English: The information includes the address, date of birth and telephone number of customers, the company said, adding that it had no indication that the accessible information contained financial information such as credit cards or other payment information.
Hindi: डेटा में पते, जन्म तिथि और ग्राहकों के फोन नंबर शामिल हैं, कंपनी ने कहा, इसका कोई संकेत नहीं है कि एक्सेस किए गए डेटा में क्रेडिट कार्ड या अन्य भुगतान डेटा जैसी वित्तीय जानकारी शामिल है।
English: The information including the name and description of the page within your site that the user sees on the search engine results page.
Hindi: आपकी साइट के भीतर पृष्ठ का नाम और विवरण सहित जानकारी जो उपयोगकर्ता खोज इंजन परिणाम पृष्ठ पर देखता है।
English: The information indicates that many attacks have not been identified, whether small or large.
Hindi: जानकारी इंगित करती है कि कई हमलों की पहचान नहीं की गई है, चाहे वह छोटा हो या बड़ा।
English: The information is Agreed.
Hindi: जानकारी सहमत है।
English: The information is HERE!
Hindi: जानकारी यहाँ है !
English: The information is HERE!.
Hindi: जानकारी यहाँ है !
English: The information is also available on website of the Council -
Hindi: वेबसाईट पर भी जानकारी ले सकते हैः-
English: The information is also not available about the land
Hindi: द्वारा भूमि की जानकारी तक नही दी जा रही
English: The information is also of interest
Hindi: जानकारी भी रोचक है
English: The information is also saved.
Hindi: जानकारी भी बचाव है।
English: The information is based on scientific research.
Hindi: जानकारी वैज्ञानिक अनुसंधान पर आधारित है।
English: The information is collected in person or by mail.
Hindi: सूचना व्यक्तिगत रूप से या डाक द्वारा प्राप्त की जाएगी
English: The information is confirmed by the press service of the Armed Forces of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के सशस्त्र बलों की प्रेस सेवा द्वारा सूचना की पुष्टि की जाती है।
English: The information is described in another file.
Hindi: यह जानकारी एक अन्य विवरणिका में दी गयी है।
English: The information is displayed and monitored to be processed by a human.
Hindi: सूचना को मानव द्वारा संसाधित किए जाने के लिए प्रदर्शित और मॉनिटर किया जाता है।
English: The information is displayed and monitored to be processed by the human.
Hindi: सूचना को मानव द्वारा संसाधित किए जाने के लिए प्रदर्शित और मॉनिटर किया जाता है।
English: The information is displayed on large screens in the command center, with a joystick controlling the whole show.
Hindi: जानकारी को कमांड सेंटर में बड़ी स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाता है, जिसमें जॉयस्टिक पूरे शो को नियंत्रित करता है।
English: The information is displayed on large screens in the command center, with a joystick that controls the entire show.
Hindi: जानकारी को कमांड सेंटर में बड़ी स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाता है, जिसमें जॉयस्टिक पूरे शो को नियंत्रित करता है।
English: The information is enough
Hindi: जानकारी पर्याप्त है
English: The information is extremely interesting
Hindi: जानकारी बहुत रोचक है
English: The information is good but it takes time to understand.
Hindi: जानकारी तो बढ़िया है लेकिन थोड़ा समझाने में समय लगेगा
English: The information is great stuff.
Hindi: जानकारी बड़ी चीज है
English: The information is handed to potential customers.
Hindi: ऐसी सूचना सम्भावित ग्राहकों को दी जाती हैं।
English: The information is here!
Hindi: जानकारी यहाँ है !
English: The information is highly reliable.
Hindi: जानकारी बहुत विश्वसनीय है।
English: The information is in the public interest
Hindi: सूचना जनहित की है
English: The information is intended for medical professionals.
Hindi: जानकारी चिकित्सा पेशेवरों के लिए अभिप्रेत है।
English: The information is muddy, of course, some.
Hindi: जानकारी मैला है, ज़ाहिर है, कुछ।
English: The information is never perfect.
Hindi: जानकारी कभी भी शानदार नहीं होती है।
English: The information is non-binding and can be adjusted without prior information.
Hindi: डेटा बाध्यकारी नहीं है और पूर्व सूचना के बिना बदला जा सकता है।
English: The information is not binding and can be adjusted without prior information.
Hindi: डेटा बाध्यकारी नहीं है और पूर्व सूचना के बिना बदला जा सकता है।
English: The information is not complete
Hindi: जानकारी पूरी नहीं है
English: The information is not relevant
Hindi: जानकारी प्रासंगिक नहीं है
English: The information is not sent directly
Hindi: जानकारी सीधे जमा नहीं की गई है
English: The information is of general interest
Hindi: सूचना जनहित की है
English: The information is only used internally.
Hindi: जानकारी का उपयोग केवल आंतरिक रूप से किया जाता है।
English: The information is presented in a fun way.
Hindi: मनोरंजक तरीकों से जानकारी दी जाती है.
English: The information is provided 'as is' and solely for informational purposes, not for trading purposes or advice.
Hindi: जानकारी 'जैसी है' और केवल सूचना के उद्देश्य से दी जाती है, व्यापार के उद्देश्य या सलाह के लिए नहीं.
English: The information is provided directly by the companies.
Hindi: जानकारी सीधे कंपनी द्वारा प्रदान की जाती है।
English: The information is provided for an asset class
Hindi: जानकारी एक परिसंपत्ति वर्ग के लिए प्रदान की जाती है
English: The information is provided to help complete a transaction initiated by you;
Hindi: जानकारी आपके द्वारा शुरू किए गए लेन देन को पूरा करने में सहायता करने के लिए प्रदान की जाती है;
English: The information is provided twice.
Hindi: दो बार दी जाती है जानकारी
English: The information is synchronized over the Internet and automatically updated during the knockout stages.
Hindi: सूचना इंटरनेट पर सिंक्रनाइज़ की जाती है और नॉकआउट चरणों के दौरान स्वचालित रूप से अपडेट की जाती है।
English: The information is the same for Blackberry users.
Hindi: जानकारी ब्लैकबेरी उपयोगकर्ताओं के लिए समान है.
English: The information is then sent to the API or SDK.
Hindi: फिर जानकारी एपीआई या एसडीके को भेजी जाती है।
English: The information is there
Hindi: जानकारी वहां रखी गई हैः
English: The information is transmitted by a direct link DNA-RNA-protein and reverse medium-protein-DNA.
Hindi: सूचना प्रत्यक्ष संचार डीएनए-आरएनए-प्रोटीन और रिवर्स मध्यम-प्रोटीन-डीएनए द्वारा प्रसारित की जाती है।
English: The information is transmitted to a patient's mobile phone
Hindi: मरीज के मोबाइल पर जाएगा मैसेज
English: The information is transmitted using SSL encryption technology.
Hindi: एसएसएल एन्क्रिप्शन तकनीक का उपयोग करके सूचना प्रसारित की जाती है।
English: The information is updated for November 2012.
Hindi: निम्न 2012 के नवंबर का अद्यतन है।
English: The information is used internally only.
Hindi: जानकारी का उपयोग केवल आंतरिक रूप से किया जाता है।
English: The information is used to enhance the users' experience by modifying our web page content based on visitors' browser type andor other information.
Hindi: आगंतुकों के ब्राउज़र प्रकार और  या अन्य जानकारी के आधार पर हमारी वेब पेज सामग्री को अनुकूलित करके उपयोगकर्ताओं के अनुभव को अनुकूलित करने के लिए जानकारी का उपयोग किया जाता है।
English: The information is used to validate the calibration of ten instruments aboard other spacecraft as well.
Hindi: सूचना का उपयोग अन्य अंतरिक्ष यान पर सवार दस उपकरणों के अंशांकन को मान्य करने के लिए भी किया जाएगा।
English: The information is useful as well.
Hindi: जानकारी भी उपयोगी है।
English: The information is, however, outstanding!
Hindi: लेकिन जानकारी अनन्य है!
English: The information it collects is NOT dangerous.
Hindi: यह जो डेटा एकत्र करता है वह खतरनाक नहीं है ।
English: The information itself.
Hindi: खुद दी जानकारी।
English: The information may be useful
Hindi: उपयोगी साबित हो सकती है जानकारी
English: The information meeting of the project, whose report was received in 10 July, was held in 27 July.
Hindi: परियोजना की सूचना बैठक, जिसकी रिपोर्ट 644 जुलाई में प्राप्त हुई थी, 10 जुलाई में आयोजित की गई थी।
English: The information minister said having an extremist point of view was not an issue, as people can have differing views - and no one could stop a person from thinking in such a manner.
Hindi: उन्होंने कहा कि चरमपंथी दृष्टिकोण कोई मुद्दा नहीं है, क्योंकि लोगों के अलग-अलग विचार हो सकते हैं और कोई भी व्यक्ति को इस तरह से सोचने से नहीं रोक सकता।
English: The information must be legible, accessible, and of good quality.
Hindi: जानकारी सुपाठ्य, सुलभ और अच्छी गुणवत्ता की होनी चाहिए।
English: The information must be obtained during the stay of participants on the site or when they using resources of The Avalanches Free Social Journalism Project and it's functions.
Hindi: जानकारी प्रतिभागियों के साइट पर रहने के दौरान या जब वे हिमस्खलन मुक्त सामाजिक पत्रकारिता परियोजना और इसके कार्यों के संसाधनों का उपयोग कर रहे हों, तब प्राप्त की जानी चाहिए।
English: The information must be obtained during the stay of participants on the site or when they using resources of The Avalanches Free Social Journalism Project and its functions.
Hindi: जानकारी प्रतिभागियों के साइट पर रहने के दौरान या जब वे हिमस्खलन मुक्त सामाजिक पत्रकारिता परियोजना और इसके कार्यों के संसाधनों का उपयोग कर रहे हों, तब प्राप्त की जानी चाहिए।
English: The information must be provided for these sections
Hindi: इन वर्गों के लिए जानकारी प्रदान की जानी चाहिएः
English: The information must be provided on a form
Hindi: फॉर्म में देनी होगी यह जानकारी
English: The information must be stored in such a way that it can easily be identified and retrieved  as needed.
Hindi: यह जानकारी ऐसे संग्रहित करनी चाहिए की उसे आवश्यकतानुसार आसानी से पहचाना और पुनः प्राप्त किया जा सके.
English: The information necessary for preparing bank
Hindi: बैंक की तयारी करने क लिए जाने मददगार सूचना
English: The information needed?
Hindi: जरूरी जानकारी ?
English: The information needs of disempowered communities
Hindi: वंचित समुदायों में सूचना की जरूरतें
English: The information not contained in this Policy
Hindi: जानकारी जो इस नीति में शामिल नहीं है
English: The information obtained by means of these cookies is used to analyze web traffic patterns, allowing us to identify any problems and provide a better browsing experience.
Hindi: इन कुकीज़ द्वारा प्राप्त जानकारी वेब ट्रैफ़िक के पैटर्न का विश्लेषण करने का काम करती है, जिससे हम समस्याओं की पहचान कर सकते हैं और बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: The information obtained by these Cookies serves to analyze patterns of web traffic, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience.
Hindi: इन कुकीज़ द्वारा प्राप्त जानकारी वेब ट्रैफ़िक के पैटर्न का विश्लेषण करने का काम करती है, जिससे हम समस्याओं की पहचान कर सकते हैं और बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: The information obtained by these cookies helps to analyse web traffic patterns, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience.
Hindi: इन कुकीज़ द्वारा प्राप्त जानकारी वेब ट्रैफ़िक के पैटर्न का विश्लेषण करने का काम करती है, जिससे हम समस्याओं की पहचान कर सकते हैं और बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: The information obtained by these cookies serves to analyse web traffic patterns, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience.
Hindi: इन कुकीज़ द्वारा प्राप्त जानकारी वेब ट्रैफ़िक के पैटर्न का विश्लेषण करने का काम करती है, जिससे हम समस्याओं की पहचान कर सकते हैं और बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: The information obtained by these cookies serves to analyze patterns of web traffic, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience.
Hindi: इन कुकीज़ द्वारा प्राप्त जानकारी वेब ट्रैफ़िक के पैटर्न का विश्लेषण करने का काम करती है, जिससे हम समस्याओं की पहचान कर सकते हैं और बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: The information obtained by these cookies will be used to analyze web traffic patterns, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience.
Hindi: इन कुकीज़ द्वारा प्राप्त जानकारी वेब ट्रैफ़िक के पैटर्न का विश्लेषण करने का काम करती है, जिससे हम समस्याओं की पहचान कर सकते हैं और बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: The information obtained from hospital
Hindi: अस्पताल से मिली थी सूचना
English: The information obtained from photographs
Hindi: तस्वीरों से सामने आई जानकारी
English: The information obtained is useful in meteorology, agriculture, science, tourism, and other fields.
Hindi: यह जानकारी अंतरिक्ष-विज्ञान, विज्ञान, कृषि, पर्यटन और अन्य क्षेत्रों में उपयोगी होती है।
English: The information obtained not only helps in making government accountable but alse useful for other purposes which would serve the overall interests of the society.
Hindi: प्राप्त सूचनाएं न केवल सरकार को उत्तरदायी बनाने में सहायता करती है बल्कि अन्य उद्देश्यों के लिए भी उपयोगी होती है जो समाज के समग्र हितों की पूर्ति करती है।
English: The information obtained?
Hindi: क्या सूचना मिली?
English: The information of over 267 million Facebook users is leaked.
Hindi: 260 मिलियन से अधिक फेसबुक उपयोगकर्ताओं की जानकारी लीक हुई है
English: The information of the applicant and the respondent.
Hindi: आवेदक और प्रतिवादी का विवरण।
English: The information of the complainant shall be kept confidential
Hindi: गोपनीय रखी जायेगी शिकायतकर्ता की जानकारी
English: The information of the donation was hidden; Aam Aadmi Party's bank account received a credit of Rs 67.67 Crores, while the party showed Rs 54.15 crore in its accounts, i.e. 13.16 crore was not accounted for and it was considered from unknown sources.
Hindi: चंदे की जानकारी छुपाई गई- आम आदमी पार्टी के बैंक खाते में 67.67 रुपये क्रेडिट हुए जबकि पार्टी ने अपने खातों में 54.15 करोड़ रुपए ही दिखाए यानी 13.16 करोड़ रुपए का हिसाब नहीं मिला और यह अज्ञात स्रोतों से माने गए
English: The information of the game date and time
Hindi: मैच की जानकारी दिन एवं तारीख उपलब्ध करना
English: The information of the game, the map has been reduced compared to the original version.
Hindi: मूल संस्करण की तुलना में जानकारी, खेल के नक्शे को छोटा कर दिया गया है।
English: The information of the incident has been given to the higher officials of Lucknow Division of Northern Railway.
Hindi: घटना की सूचना उत्तर रेलवे के लखनऊ मंडल के उच्चाधिकारियों को दे दी गई है।
English: The information of the incident has been given to the officers of Gwalior Air Force.
Hindi: घटना की जानकारी ग्वालियर स्थित एयरबेस के अधिकारियों को दी गई है।
English: The information of the resident will be authentic.
Hindi: निवासी की जानकारी प्रामाणिक है।
English: The information of the schemes will have to be provided to common man.
Hindi: की योजनाओं की जानकारी आम व्यक्ति तक पहुंचानी होंगी।
English: The information of which we have given you above.
Hindi: जिसकी जानकारी हम आपको ऊपर दे चुके हैं।
English: The information on all the votes will always be publicly available.
Hindi: सभी वोटों की जानकारी हमेशा सार्वजनिक रूप से उपलब्ध होगी।
English: The information on individuals' movements is not stored in the databases.
Hindi: व्यक्तियों की गतिविधियों के बारे में जानकारी डेटाबेस में संग्रहीत नहीं होती है।
English: The information on that particular page was sufficient enough.
Hindi: उस विशेष पृष्ठ की जानकारी पर्याप्त रूप से पर्याप्त थी।
English: The information on the Internet about an individual.
Hindi: किसी व्यक्ति य संस्था से संबंधित इंटरनेट पर उपलब्ध विवरण।
English: The information on the Internet is there for all who have access, without discrimination.
Hindi: इंटरनेट पर जानकारी उन सभी के लिए उपलब्ध है जिनके पास बिना किसी भेदभाव के पहुंच है।
English: The information on the Service is provided with the understanding that the Company is not herein engaged in rendering technical, legal, accounting, tax, or other professional advice and services.
Hindi: सेवा की जानकारी इस समझ के साथ प्रदान की जाती है कि कंपनी यहां कानूनी, लेखा, कर, या अन्य पेशेवर सलाह और सेवाएं प्रदान करने में संलग्न नहीं है।
English: The information on the advertisement needs to be amended.
Hindi: विज्ञापन में संशोधन किया जाना है।
English: The information on the bank
Hindi: बैंक के बारे में जानकारी
English: The information on the card, which was found by a member of the public, reportedly contained maps, restricted documents, and even information about the detailed security measures used to protect the Queen when she travels through the airport.
Hindi: कार्ड पर जानकारी, जिसे जनता के एक सदस्य द्वारा पाया गया था, कथित तौर पर नक्शे, प्रतिबंधित दस्तावेज, और यहां तक कि रानी की सुरक्षा के लिए उपयोग किए जाने वाले विस्तृत सुरक्षा उपायों के बारे में जानकारी जब वह हवाई अड्डे से यात्रा करती है।
English: The information on the document must be clearly visible.
Hindi: दस्तावेज़ पर जानकारी स्पष्ट रूप से दिखाई देनी चाहिए.
English: The information on the document should be visible clearly.
Hindi: दस्तावेज़ पर जानकारी स्पष्ट रूप से दिखाई देनी चाहिए.
English: The information on the entry form must be accurate and complete.
Hindi: प्रवेश पत्र पर विवरण स्पष्ट और सटीक होना चाहिए।
English: The information on the following
Hindi: निम्न के बारे में जानकारी
English: The information on the service is provided with the understanding that the company is not herein engaged in rendering legal, accounting, tax, or other professional advice and services.
Hindi: सेवा की जानकारी इस समझ के साथ प्रदान की जाती है कि कंपनी यहां कानूनी, लेखा, कर, या अन्य पेशेवर सलाह और सेवाएं प्रदान करने में संलग्न नहीं है।
English: The information on these methods is either free or low-cost and can be found through a web search.
Hindi: इन विधियों की जानकारी या तो मुफ्त या कम लागत वाली है और इसे वेब खोज के माध्यम से पाया जा सकता है।
English: The information on these strategies is both free or low-value and can be found via a web search.
Hindi: इन विधियों की जानकारी या तो मुफ्त या कम लागत वाली है और इसे वेब खोज के माध्यम से पाया जा सकता है।
English: The information on these strategies is either free or low-price and can be discovered by way of a web search.
Hindi: इन विधियों की जानकारी या तो मुफ्त या कम लागत वाली है और इसे वेब खोज के माध्यम से पाया जा सकता है।
English: The information on this Website is complete, true, accurate, or non-misleading.
Hindi: इस वेबसाइट की जानकारी पूर्ण, सत्य, सटीक या गैर-भ्रामक है।
English: The information on this blog is sourced from our own experiences.
Hindi: इस ब्लॉग की जानकारी हमारे अपने फार्म के अनुभवों के आधार पर बनाई गई है।
English: The information on this page applies only to graduate students.
Hindi: इस पृष्ठ की जानकारी केवल स्नातक व्यावसायिक छात्रों से संबंधित है।
English: The information on this page explains to young Muslim Americans what their rights are at school.
Hindi: इस पृष्ठ पर जानकारी युवा मुस्लिम अमेरिकियों को बताते हैं कि उनके अधिकार स्कूल में क्या कर रहे हैं.
English: The information on this page is not intended as a substitute for professional medical advice.
Hindi: इस पृष्ठ की जानकारी पेशेवर चिकित्सा सलाह के विकल्प के रूप में नहीं है।
English: The information on this page pertains to undergraduate business students only.
Hindi: इस पृष्ठ की जानकारी केवल स्नातक व्यावसायिक छात्रों से संबंधित है।
English: The information on this page relates to September 2019 entry.
Hindi: इस पृष्ठ पर पाठ्यक्रम की जानकारी सितंबर 2019 प्रविष्टि से संबंधित है।
English: The information on this page was correct at the date shown below, but any changes will be sent to those who have already enquired or applied as soon as further details are available.
Hindi: इस पृष्ठ की जानकारी नीचे दी गई तारीख में सही थी, लेकिन कोई भी परिवर्तन उन लोगों को भेजा जाएगा जिन्होंने पहले से ही पूछताछ की है या आगे विवरण उपलब्ध होने के बाद आवेदन किया है।
English: The information on this site is complete, accurate, authentic or non-misleading.
Hindi: इस वेबसाइट की जानकारी पूर्ण, सत्य, सटीक या गैर-भ्रामक है।
English: The information on this website is complete, accurate, non-misleading or true
Hindi: इस वेबसाइट की जानकारी पूर्ण, सत्य, सटीक या गैर-भ्रामक है
English: The information on this website is complete, true, accurate or non-misleading.
Hindi: इस वेबसाइट की जानकारी पूर्ण, सत्य, सटीक या गैर-भ्रामक है।
English: The information on this website is not intended for the diagnosis or treatment of medical conditions, and should not be used as a substitute for the care and advice of your healthcare provider.
Hindi: इस वेबसाइट की जानकारी मेडिकल कंडीशन्स के निदान या उपचार के लिए अभिप्रेत नहीं है, और इसे आपके स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता की देखभाल और सलाह के विकल्प के रूप में उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
English: The information on this website is outdated and may not be accurate.
Hindi: इस वेबपृष्ठ की जानकारी अपडेट नहीं है और यह गलत हो सकता है।
English: The information on us.
Hindi: हमारे बारे में जानकारी।
English: The information on your website is very helpful and accessible.
Hindi: आपके वेबसाईट पर दी गई जानकारी बहुत ही महत्व पूर्ण और उपयोगी हैं।
English: The information online is rather vague.
Hindi: ऑनलाइन जानकारी कुछ हद तक खराब व्यवस्थित है.
English: The information or data entered in the OTR will form part of the application form, so before filling the application form, fill the OTR very carefully.
Hindi: ओटीआर में उपलब्ध कराई गई जानकारी और डाटा, आवेदन पत्र का भाग बनेंगे, इसलिए ओटीआर को सावधानी पूर्वक भरा जाए।
English: The information pertaining to allegations of corruption and human rights violations shall not be excluded.
Hindi: भ्रष्टाचार और मानव अधिकार से सम्बन्धित सूचना अपवर्जित नहीं की जा सकती।