Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Modi declared that the "development of Rajasthan, speeds up the development of India."
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी ने घोषणा की कि "राजस्थान का विकास, भारत के विकास को गति देता है।
English: Prime Minister Modi described as "outstanding" his first bilateral meeting in the Oval Office with US President Joe Biden who said the Indo-US relationship is destined to be "stronger, closer and tighter."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन के साथ ओवल कार्यालय में अपनी पहली द्विपक्षीय बैठक को शानदार बताया, जिन्होंने कहा कि भारत-अमेरिका संबंध 'मजबूत, करीबी और घनिष्ठ' होने के लिए नियत हैं।
English: Prime Minister Modi emphasized that he wanted India and Japan to move ahead together, not just in the sphere of high-speed trains, but also for "high-speed growth."
Hindi: इसके जवाब में मोदी ने कहा, "भारत और जापान को एक साथ आगे बढ़ना चाहिए, न सिर्फ तीव्र रफ्तार रेलगाड़ी के क्षेत्र में बल्कि तीव्र विकास के लिए भी.
English: Prime Minister Modi explained that the date, August 9, is intrinsically linked with the mantra of "Sankalp se Siddhi" - "Achievement through Resolve."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि यह संयोग ही है कि 9 अगस्त की तारीख सहज रुप से "संकल्प से सिद्धि" - "संकल्प के माध्यम से उपलब्धि।
English: Prime Minister Modi has accepted the invitation."
Hindi: मोदी ने निमंत्रण स्वीकार किया"
English: Prime Minister Modi in front of Indian community in the program 'Talk about India' in the Central Hall of Westminster in London, Prime Minister Modi said in response to a question on surgical strikes, "It is Modi, knows how to answer in the same language . "
Hindi: ब्रिटेन की राजधानी लंदन में वेस्टमिंस्टर के सेंट्रल हॉल में 'भारत की बात, सबके साथ' कार्यक्रम में भारतीय समुदाय से रूबरु हुए प्रधानमंत्री मोदी ने सर्जिकल स्ट्राइक पर पूछे गए सवाल के जवाब में कहा, "ये मोदी है, उसी भाषा में जवाब देना जानता है.
English: Prime Minister Modi later tweeted, "I had an excellent interaction with the Sikh Community in Houston.
Hindi: मुलाकात के बाद प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट किया, 'ह्यूस्टन में सिख समुदाय के साथ बेहद शानदार मुलाकात हुई.
English: Prime Minister Modi reaffirmed India's commitment to take forward implementation of the Paris Agreement."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने पेरिस समझौते के क्रियान्वयन को आगे ले जाने के लिए एक बार फिर भारत की प्रतिबद्धता दोहराई।
English: Prime Minister Modi responded saying, "I was speaking for the last 30-40 minutes but it took this long for the current to reach there.
Hindi: मोदी के लोकसभा में बोलने के एक दिन बाद उनकी प्रतिक्रिया आई, उन्होंने कहा, "मैं 30-40 मिनट से बोल रहा हूं, लेकिन वर्तमान में पहुंचने में यह लंबा समय लगा।
English: Prime Minister Modi said in a tweet, "We are committed to do everything possible to tackle the menace of malnutrition.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने एक ट्वीट में कहा, "कुपोषण के खतरे से निपटने के लिए हम हरसंभव काम करने को प्रतिबद्ध हैं।
English: Prime Minister Modi said on Wednesday that he was "saddened" by the attack on the gurdwara when 150 worshippers were inside the building.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार को कहा कि गुरुद्वारे पर हमले से वह "दुखी" थे जब 150 उपासक भवन के अंदर थे।
English: Prime Minister Modi said the three farm laws were for the benefit of farmers but "we couldn't convince a section of farmers despite our best efforts."
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी ने कहा कि तीन कृषि कानूनों का लक्ष्य किसानों, खासकर छोटे किसानों को सशक्त बनाना लेकिन "हम सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद किसानों के एक वर्ग को मना नहीं सके"।
English: Prime Minister Modi said "Once Sardar Patel commented that if the issue of Jammu and Kashmir were left to me, it would not have taken this long to resolve it.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा, "सरदार पटेल ने एक बार कहा था कि अगर कश्मीर का मुद्दा उनके पास रहता, तो इसे हल करने में इतना समय नहीं लगता।
English: Prime Minister Modi said "The 20th anniversary of SCO is the right time to think about the future of SCO.
Hindi:  पीएम मोदी ने कहा कि एससीओ की 20वीं वर्षगांठ संगठन के भविष्य के बारे में सोचने का सही समय है।
English: Prime Minister Modi was make his remarks in the Leaders' Summit on Climate Session 1 on 22 April 2021 from 5.30 to 7.30 pm IST on "Our Collective Sprint to 2030."
Hindi: प्रधानमंत्री 22 अप्रैल को शाम 5.30 बजे से 7.30 बजे तक नेताओं के सत्र 1 में अपनी बात रखेंगे जिसका विषय है "वर्ष 2030 के लिए हमारी सामूहिक तेज दौड़"।
English: Prime Minister Modi will lay the foundation stone of an international airport in UP's Jewar - near Noida on the Delhi border - on Thursday, the centre has said, adding that the airport is part of the PM's vision for a "future-ready aviation sector."
Hindi: नई दिल्लीः प्रधान मंत्री मोदी यूपी के जेवर में एक अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे की आधारशिला रखेंगे - दिल्ली की सीमा पर नोएडा के पास - गुरुवार को, केंद्र ने कहा, यह हवाई अड्डा "भविष्य के लिए तैयार विमानन क्षेत्र" के लिए पीएम के दृष्टिकोण का हिस्सा है।
English: Prime Minister Modi, while appreciating the landmark judgment taken by the government, tweeted, "this will immensely help thousands of our youth every year to get better opportunities and create a new paradigm of social justice in our country."
Hindi: पीएम मोदी ने इस फैसले को 'ऐतिहासिक' बताते हुए ट्वीट किया, "इससे हमारे हजारों युवाओं को हर साल बेहतर अवसर मिलने और हमारे देश में सामाजिक न्याय का एक नया प्रतिमान बनाने में मदद मिलेगी।
English: Prime Minister Modi, who was addressing a mega rally here in the poll-bound Haryana, said "I am happy that 'Beti Bacha, Beti Padhao' programme has been made successful here by the state government.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, जो हरियाणा में चुनाव प्रचार में एक मेगा रैली को संबोधित कर रहे थे, ने कहाः "मुझे खुशी है कि 'बेटी बचाओ, बेटी पढाओ' कार्यक्रम को राज्य सरकार ने यहां सफल बनाया है।
English: Prime Minister Najib Mikati issued a statement urging calm and caution, and asking people not to get "dragged into civil war."
Hindi: प्रधानमंत्री नजीब मिकाती ने बयान जारी कर शांति बनाए रखने की अपील की और लोगों से कहा कि "गृह युद्ध की स्थिति में नहीं जाएं।
English: Prime Minister Narendra Modi Friday said the time has come for the global community to "unite and act" to completely eradicate terror networks and their financing supply channels.
Hindi: दो दिवसीय यात्रा पर दक्षिण कोरिया में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को कहा कि अब समय आ गया है कि वैश्विक समुदाय आतंकवादी नेटवर्कों और उन्हें वित्तीय मदद मुहैया कराने वाले माध्यमों का पूरी तरह खात्मा करने के लिए "एकजुट होकर कदम" उठाए.
English: Prime Minister Narendra Modi Saturday said the government was committed to making a law on triple talaq despite facing "hurdles" and resistance from "hardliners" and opposition parties.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को कहा कि सरकार 'कट्टरपंथियों' और विपक्षी दलों के विरोध तथा 'बाधाओं' का सामना करने के बावजूद तीन तलाक पर एक कानून बनाने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: Prime Minister Narendra Modi This month gave a keyword In the Australian Strategic Policy Institute's Sydney Dialogue he said that all democracies should work together on cryptocurrency "to ensure that it does not fall into the wrong hands, potentially spoiling our youth."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस महीने मुख्य भाषण दिया ऑस्ट्रेलियन स्ट्रेटेजिक पॉलिसी इंस्टीट्यूट के द सिडनी डायलॉग में जहां उन्होंने कहा कि सभी लोकतांत्रिक देशों को क्रिप्टो पर एक साथ काम करना चाहिए ताकि "यह सुनिश्चित हो सके कि यह गलत हाथों में न जाए, जो हमारे युवाओं को खराब कर सकता है।
English: Prime Minister Narendra Modi Tuesday "strongly" condemned the Naxal attack in Chhattisgarh, saying the sacrifice of those killed will not go in vain.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को छत्तीसगढ़ में नक्सली हमले की कड़ी निंदा करते हुए कहा कि हमले में मारे गये लोगों का बलिदान बेकार नहीं जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi Tuesday accused the past governments at the Centre of ruling like "sultanates" and neglecting the country's rich heritage.
Hindi: पीएम मोदी ने मंगलवार को केंद्र की पिछली सरकारों पर 'सल्तनत' की तरह शासन करने और देश की समृद्ध विरासत की उपेक्षा करने का आरोप लगाया.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed district collectors across the country through video-conferencing, on the theme of "New India - Manthan."
Hindi: प्रधानमंत्री ने 'न्यू इंडिया - मंथन' विषय पर वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये देशभर के जिला कलैक्टरों को संबोधित किया
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation from Kedarnath, "You all are witness to the inauguration of Adi Shankaracharya Samadhi here today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी केदारनाथ से राष्ट्र को संबोधित करते हुए, "आप सभी आज यहां आदि शंकराचार्य समाधि के उद्घाटन के साक्षी हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi along with his counterparts from Australia and Japan attended the first in-person summit of Quad leaders hosted by US President Joe Biden and said that he firmly believed that the grouping of four democracies would act as a "force for global good" and ensure peace and prosperity in the Indo-Pacific as well as the entire world.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ऑस्ट्रेलिया और जापान के अपने समकक्षों के साथ अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन द्वारा आयोजित क्वाड नेताओं के पहले व्यक्तिगत शिखर सम्मेलन में भाग लिया और कहा कि उनका दृढ़ विश्वास है कि चार लोकतंत्रों का समूह 'फोर्स फॉर ग्लोबल गुड' के रूप में कार्य करेगा और हिंद-प्रशांत के साथ-साथ पूरी दुनिया में शांति और समृद्धि सुनिश्चित करेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi along with his counterparts from Australia and Japan on Friday attended the first in-person summit of Quad leaders hosted by US President Joe Biden and said that he firmly believed that the grouping of four democracies would act as a "force for global good" and ensure peace and prosperity in the Indo-Pacific as well as the entire world.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ऑस्ट्रेलिया और जापान के अपने समकक्षों के साथ अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन द्वारा आयोजित क्वाड नेताओं के पहले व्यक्तिगत शिखर सम्मेलन में भाग लिया और कहा कि उनका दृढ़ विश्वास है कि चार लोकतंत्रों का समूह 'फोर्स फॉर ग्लोबल गुड' के रूप में कार्य करेगा और हिंद-प्रशांत के साथ-साथ पूरी दुनिया में शांति और समृद्धि सुनिश्चित करेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi also ensured assistance to those affected and tweeted "I pray for the safety and wellbeing of all those affected by heavy rains in various parts of Karnataka.
Hindi: भारी बारिश के मद्देनजर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस संबंध में ट्वीट कर कहा, "कर्नाटक के अलग-अलग हिस्सों में बारिश से प्रभावित होने वाले सभी लोगों की सुरक्षा और बेहतरी की कामना करता हूं।
English: Prime Minister Narendra Modi also paid tribute to the late leader, saying he was "deeply distressed" by the death of the compassionate and hardworking leader.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी दिवंगत नेता को श्रद्धांजलि अर्पित की और कहा कि वह दयालु और मेहनती नेता की मौत से 'गहरी पीड़ा' थी।
English: Prime Minister Narendra Modi also thanked the tax payers saying, "You have faithfully filled taxes, fulfilled your obligation, so today the poor of the country is able to cope with such a big crisis.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, "आपने ईमानदारी से टैक्स भरा है, अपना दायित्व निभाया है, इसलिए आज देश का गरीब, इतने बड़े संकट से मुकाबला कर पा रहा है.
English: Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Rajnath Singh told her that they could not "offer a dialogue with separatists and other restive groups in the valley" while fierce violence and militant attacks continued, the report added.
Hindi: बहरहाल, ऐसी ख़बरें आ रही हैं कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने महबूबा से कहा- 'घाटी के अंदर अलगाववादी और दूसरे अशांति फैलाने वाले समूहों को बातचीत की पेशकश नहीं कर सकते, चाहे घाटी में हिंसा और चरमपंथी हमले का दौर जारी रहे.
English: Prime Minister Narendra Modi and other four BRICS leaders on November 14 called for an "urgent need" to strengthen and reform the United Nations and other multilateral organisations, including the WTO and the IMF, to address the significant challenges being faced by the developing countries.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और चार अन्य ब्रिक्स नेताओं ने गुरुवार को संयुक्त राष्ट्र और डब्ल्यूटीओ व आईएमएफ समेत अन्य बहुपक्षीय संगठनों को मजबूत बनाने और उनमें सुधार की "तत्काल जरूरत" का आह्वान किया जिससे विकासशील देशों के सामने आ रही महत्वपूर्ण चुनौतियों का समाधान किया जा सके।
English: Prime Minister Narendra Modi at his UN General Assembly UNGA address said that countries that are using terrorism as a "political tool" must understand that terrorism is an equally big threat for them.
Hindi: श्रृंगला ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी ने संयुक्त राष्ट्र महासभा में अपने संबोधन में रेखांकित किया कि आतंकवाद को औजार के रूप में उपयोग करने वाले देशों को ध्यान देना चाहिए कि यह एक 'दोधारी' तलवार है और यह उनके लिए भी 'समान रूप से एक बड़ा खतरा' है।
English: Prime Minister Narendra Modi at the moment referred to as for inculcating the behavior of studying books among the many new technology, saying it's crucial on this age of textual content, tweet and "Google guru" that they don't seem to be weaned away from gaining severe data.
Hindi: पीएम मोदी ने नई पीढ़ी के बीच किताबें पढ़ने की आदत को बढ़ाने का आह्वान करते हुए कहा कि टेक्स्ट, ट्वीट और "गूगल गुरु" के इस युग में यह जरूरी है कि वे महत्वपूर्ण ज्ञान पाने से दूर न हों।
English: Prime Minister Narendra Modi attended an interactive session with over 40 economists and other experts on Saturday, organized by NITI Aayog, on the theme "Economic Policy - The Road Ahead."
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज "आर्थिक नीति - भविष्य की योजना" विषय पर नीति आयोग द्वारा आयोजित 40 से अधिक अर्थशास्त्रियों और अन्य विशेषज्ञों के साथ एक संवादमूलक सत्र में भाग लिया।
English: Prime Minister Narendra Modi called him "an exceptional lawyer and iconic public figure who made contributions both in the court and Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा भारत ने एक असाधारण वकील और प्रतिष्ठित सार्वजनिक व्यक्ति को खो दिया है जिसने अदालत और संसद दोनों में समृद्ध योगदान दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi categorically rejected any scope for third party mediation between India and Pakistan on Kashmir, saying the two countries can discuss and resolve all issues bilaterally and "we don't want to trouble any third country."
Hindi: मोदी ने कश्मीर पर भारत और पाकिस्तान के बीच तीसरे पक्ष की मध्यस्थता के लिए किसी भी गुंजाइश को स्पष्ट रूप से अस्वीकार कर दिया, यह कहते हुए कि दोनों देश द्विपक्षीय रूप से सभी मुद्दों पर चर्चा कर सकते हैं और हल कर सकते हैं "हम किसी तीसरे देश को परेशान नहीं करना चाहते हैं"।
English: Prime Minister Narendra Modi concluded his U.S. visit, thanking the American people for "exceptional welcome, warmth and hospitality" and saying the diverse range of programmes he attended during the stay will greatly benefit India.
Hindi: मोदी ने यात्रा सम्पन्न करते हुए " असाधारण स्वागत, गर्मजोशी और आतिथ्य के लिए" अमेरिकी लोगों का शुक्रिया अदा किया और कहा कि इस यात्रा के दौरान उन्होंने विभिन्न कार्यक्रमों में हिस्सा लिया जिससे भारत को बहुत लाभ होगा।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled his death and wrote, "We have lost Shri Arvind Trivedi, who was not only an exceptional actor but also was passionate about public service.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने अरविंद त्रिवेदी के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए ट्वीट किया कि हमने श्री अरविंद त्रिवेदी को खो दिया है, जो न केवल एक असाधारण अभिनेता थे बल्कि जनसेवा के प्रति भी जुनूनी थे.
English: Prime Minister Narendra Modi delivered a keynote address at the Australian Strategic Policy Institute's Sydney Dialogue earlier this month, saying that all democratic nations must work together on crypto to "ensure it doesn't fall into the wrong hands, which can ruin our youth."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस महीने मुख्य भाषण दिया ऑस्ट्रेलियन स्ट्रेटेजिक पॉलिसी इंस्टीट्यूट के द सिडनी डायलॉग में जहां उन्होंने कहा कि सभी लोकतांत्रिक देशों को क्रिप्टो पर एक साथ काम करना चाहिए ताकि "यह सुनिश्चित हो सके कि यह गलत हाथों में न जाए, जो हमारे युवाओं को खराब कर सकता है।
English: Prime Minister Narendra Modi further said, "In its fight against coronavirus pandemic, the nation has achieved a major milestone of administering 100 crore vaccine doses.
Hindi: अपने संबोधन में पीएम मोदी ने कहा, "देश ने कोरोना महामारी से अपनी लड़ाई में 100 करोड़ वैक्सीन डोज के बड़े पड़ाव को पूरा किया है.
English: Prime Minister Narendra Modi gave his wishes in a tweet this morning "Today, on Air Force Day, a proud nation expresses gratitude to our air warriors and their families.
Hindi: वायुसेना दिवस के मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर कहा कि आज, वायु सेना दिवस पर, एक गौरवशाली राष्ट्र हमारे वायु योद्धाओं और उनके परिवारों के प्रति आभार व्यक्त करता है.
English: Prime Minister Narendra Modi had on Friday pitched for using language as a tool to unite India, lamenting that it has often been exploited by "selfish interests" to create a divide in the country.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को भारत को एकजुट करने के लिए भाषा के उपयोग की वकालत करते हुए कहा कि देश में विभाजन पैदा करने के लिए निहित स्वार्थों के चलते अक्सर भाषा का गलत इस्तेमाल किया गया है.
English: Prime Minister Narendra Modi had recalled the contribution of H.M. Sultan Qaboos to India-Oman ties when he passed away, by saying that he was "a true friend of India and provided strong leadership for developing a strategic partnership between India and Oman."
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी ने भारत-ओमान संबंधों में सुल्तान कबूस के योगदान को याद किया था, जब उनका निधन हो गया था, यह कहते हुए कि वह "भारत के सच्चे मित्र थे और विकास के लिए मजबूत नेतृत्व प्रदान करते थे।
English: Prime Minister Narendra Modi had said that "Innovation is not merely a word or an event.
Hindi: नवाचार के बारे में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा था कि "नवाचार केवल एक शब्द या घटना नहीं है।
English: Prime Minister Narendra Modi had stated in the virtual Quad summit in March this year, "We will work together, closer than ever before, for advancing our shared values and promoting a secure, stable and prosperous Indo-Pacific.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने इस साल मार्च में वर्चुअल क्वाड समिट में कहा था, "हम अपने साझा मूल्यों को आगे बढ़ाने और एक सुरक्षित, स्थिर और समृद्ध इंडो-पैसिफिक को बढ़ावा देने के लिए पहले से कहीं ज्यादा करीब से मिलकर काम करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi has been widely criticised for not acting sooner to suppress the second wave, after religious festivals and political rallies drew tens of thousands of people in recent weeks and became "super spreader" events.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार, जो दूसरी लहर को दबाने के लिए जल्दी से कार्य करने में विफल रही, हाल के हफ्तों में धार्मिक समारोहों और हजारों लोगों के साथ राजनीतिक प्रदर्शनों को "सुपर प्रचारक" घटनाओं में बदलने की अनुमति देने के लिए व्यापक रूप से आलोचना की गई।
English: Prime Minister Narendra Modi has said "A city which is two steps ahead of its citizen's needs is a smart city."
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी जी के अनुसार "स्मार्ट शहर वो होते हैं जो उसमें निवास करने वाले नागरिकों की जरूरत से दो कदम आगे हों"।
English: Prime Minister Narendra Modi has said he is "not a shahenshah or an imperious ruler" unaffected by the warmth of the people and gains strength from his interactions with the public.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है कि वह कोई शहंशाह या दंभी शासक नहीं हैं जो लोगों की गर्मजोशी से अप्रभावित रहे और उन्हें लोगों के साथ संवाद करने से ताकत मिलती है।
English: Prime Minister Narendra Modi has said that the "hard work and commitment" of the Indian community in Saudi Arabia have helped to strenghten the bilateral relationship between the two nations.
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सऊदी अरब में भारतीय समुदाय की 'कड़ी मेहनत और प्रतिबद्धता' का ख़ास तौर से ज़िक्र किया और कहा कि इससे दोनों देशों के रिश्ते मज़बूत होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi headlined India's scalable and "cost-effective" tech solutions within minutes of beginning his address to the United Nations General Assembly on Saturday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा में अपना संबोधन शुरू करने के कुछ ही मिनटों के भीतर भारत के स्केलेबल और 'लागत प्रभावी' तकनीकी समाधानों की चर्चा की
English: Prime Minister Narendra Modi here on Friday hit out at the Congress, saying it has already "accepted defeat" in the Haryana assembly elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को कांग्रेस पर निशाना साधते हुए कहा कि उसने हरियाणा विधानसभा चुनाव में 'पहले ही हार' मान ली है.
English: Prime Minister Narendra Modi in Haryana's Hisar on Friday hit out at the Congress, saying it has already "accepted defeat" in the Haryana Assembly elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को कांग्रेस पर निशाना साधते हुए कहा कि उसने हरियाणा विधानसभा चुनाव में 'पहले ही हार' मान ली है.
English: Prime Minister Narendra Modi in Mathura said, "We need to make efforts to rid our homes, offices, and workplaces of single-use plastic by 2nd October, 2019.
Hindi: सिंगल यूज प्लास्टिक का इस्तेमाल करने की मांग करते हुए प्रधानमंत्री मोदी ने कहा "हमें 2 अक्टूबर, 2019 तक अपने घरों, दफ्तरों और एकल-इस्तेमाल प्लास्टिक के कार्यक्षेत्र से छुटकारा पाने के लिए कोशिश करने की जरूरत है।
English: Prime Minister Narendra Modi is the "most successful PM" of independent India, Home Minister Amit Shah today said, crediting him with bringing "Ramrajya" to the country in 2014.
Hindi: नई दिल्लीः प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी स्वतंत्र भारत के "सबसे सफल पीएम" हैं, गृह मंत्री अमित शाह ने आज कहा, उन्हें 2014 में देश में "रामराज्य" लाने का श्रेय दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi led the nation in paying tributes to the Lodhi community leader, who he said gave "voice to crores of people belonging to the marginalised sections of society" and "made numerous efforts towards the empowerment of farmers, youngsters and women."
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने लोधी समुदाय के नेता को श्रद्धांजलि अर्पित करने में देश का नेतृत्व किया, जिन्होंने कहा कि उन्होंने "समाज के हाशिए पर रहने वाले करोड़ों लोगों को आवाज दी" और "किसानों, युवाओं और महिलाओं के सशक्तिकरण की दिशा में कई प्रयास किए"।
English: Prime Minister Narendra Modi met with Sri Lankan President Maithripala Sirisena on Sunday for the second time within 10 days and the two leaders agreed that terrorism is a "joint threat" that needs ...
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने श्रीलंका के राष्ट्रपति मैत्रीपाला सिरिसेना के साथ रविवार को दस दिनों के अंदर दूसरी बार मुलाकात की और दोनों नेता इस बात पर सहमत हुए कि आतंकवाद 'संयुक्त खतरा' है जिस पर संयुक्त कार्रवाई की जरूरत है।
English: Prime Minister Narendra Modi met with Sri Lankan President Maithripala Sirisena on Sunday for the second time within 10 days and the two leaders agreed that terrorism is a "joint threat" that needs collective and focussed action.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने श्रीलंका के राष्ट्रपति मैत्रीपाला सिरिसेना के साथ रविवार को दस दिनों के अंदर दूसरी बार मुलाकात की और दोनों नेता इस बात पर सहमत हुए कि आतंकवाद 'संयुक्त खतरा' है जिस पर संयुक्त कार्रवाई की जरूरत है।
English: Prime Minister Narendra Modi noted that the number of women police personnel has doubled between 2014 and 2020 and expressed hope that they will lead the "new age policing" in future.
Hindi: महिला पुलिस में वृद्धि परः महिलाओं की संख्या 2014 और 2020 के बीच पुलिस कर्मियों की संख्या दोगुनी हो गई है और उन्होंने आशा व्यक्त की है कि वे भविष्य में "नए युग की पुलिसिंग" का नेतृत्व करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi on December 22 said the Centre was committed to make a law on triple talaq despite facing "hurdles" from "hardliners" and opposition parties.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को कहा कि सरकार 'कट्टरपंथियों' और विपक्षी दलों के विरोध तथा 'बाधाओं' का सामना करने के बावजूद तीन तलाक पर एक कानून बनाने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: Prime Minister Narendra Modi on Friday said the big mandate for the Bharatiya Janata Party BJP in the 2019 Lok Sabha elections was for building a "new India," and asserted that corruption, nepotism, loot of people's money, and terrorism have been reined in like never before.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को कहा कि 2019 के लोकसभा चुनाव में भाजपा को मिला प्रचंड जनादेश 'न्यू इंडिया' के निर्माण के लिए है और भ्रष्टाचार, भाई-भतीजावाद, जनता के धन की लूट तथा आतंकवाद पर पहले कभी इस तरह लगाम नहीं लगाई गयी।