Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Two days National Declamation Contest concludes The two day National Declamation Contest 24th 25th January concluded here today with Secretary Department of Youth Affairs, Ms Upma Chowdhry awarding the cash prize and certificates to the winners.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय दो दिवसीय राष्ट्रीय भाषण प्रतियोगिता का समापन हुआ दो दिवसीय राष्ट्रीय भाषण प्रतियोगिता 24 और 25 जनवरी आज यहां युवा मामलों के सचिव सुश्री उपमा चौधरी द्वारा विजेताओं को नकद पुरस्कार और प्रमाण पत्र प्रदान करने के साथ ही संपन्न हुआ।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Minister Shri Vijay Goel and Wrestler Shakshi Malik Flag off 7th Slum Yuva Daud Union Minister of Youth Affairs and Sports shri Vijay Goel today flagged off the 7th Slum Yuva Daud with Ramesh Bidhuri, MP and Olympic medalist ace wrestler Sakshi Malik.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केंद्रीय मंत्री श्री विजय गोयल और पहलवान साक्षी मलिक ने 7वीं स्लम युवा दौड़ को झंडी दिखाकर रवाना किया केंद्रीय युवा मामले एवं खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने आज सांसद रमेश बिधूड़ी और ओलंपिक पदक विजेता पहलवान साक्षी मलिक के साथ 7वीं स्लम युवा दौड को झंडी दिखाकर रवाना किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju launches nation-wide initiative of Fit India Youth Clubs to promote fitness among every citizen Union Minister of Youth and Sports Shri. Kiren Rijiju launched yet another nation-wide initiative, the Fit India Youth Club, on the occasion of the 73rd Independence Day of the country today.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केंद्रीय युवा मामले एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने प्रत्येक नागरिक के बीच फिटनेस को बढ़ावा देने के लिए फिट इंडिया यूथ क्लबों की राष्ट्र व्यापी पहल आरंभ की केंद्रीय युवा मामले एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने आज देश के 73वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर एक और राष्ट्र व्यापी पहल फिट इंडिया यूथ क्लब आरंभ किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju virtually launches the Fit India Freedom Run today Fit India Freedom Run receives massive support from all sections of the country, promises to become a fitness phenomenon Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju launched the Fit India Freedom Run through an online programme on Friday.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केंद्रीय युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने फिट इंडिया फ्रीडम रन का आज वर्चुअल शुभारंभ किया फिट इंडिया फ्रीडम रन को देश के सभी वर्गों से व्यापक समर्थन मिला जो इसे एक प्रमुख फिटनेस कार्यक्रम बनाने का भरोसा देता है केंद्रीय युवा कार्यकम एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने शुक्रवार को एक ऑनलाइन कार्यक्रम के माध्यम से फिट इंडिया फ्रीडम रन का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju will be meeting Sports and Youth affairs ministers of all states and union territories in a two-day video conference on July 14 and July 15, to chart out the roadmap for grassroot-level sports development as well as the activities of Nehru Yuva Kendra Sangathan NYKS and National Service Scheme NSS, across the country.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केंद्रीय युवा मामलों और खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू 14-15 जुलाई, 2020 को दो दिवसीय वीडियो कॉन्फ्रेंस में सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के खेल और युवा मामलों के मंत्रियों से मिलेंगे। इस वीडियो कॉन्फ्रेंस में मंत्रियों के साथ जमीनी स्तर पर खेल के विकास की रूपरेखा तैयार करने के साथ ही देश भर में नेहरू युवा केंद्र संगठन एनवाईकेएस और राष्ट्रीय सेवा योजना एनएसएस की गतिविधियां तय करने पर बात होगी।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Ministers Vijay Goel and Birender Singh Flagged off 12 th Slum Yuva Daud in New Delhi The youngsters from various Delhi slums appreciated the Ministrys efforts to provide them a platform like this.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केन्द्रीय मंत्रियों श्री विजय गोयल एवं श्री बिरेन्दर सिंह ने नई दिल्ली में 12 स्लम युवा दौड़ को झण्डी दिखाकर रवाना किया युवा मामले और खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने आज नई दिल्ली में 12वीं एवं अन्तिम स्लम युवा दौड़ को झण्डी दिखाकर रवाना किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Ministers Vijay Goel and Rajyavardhan Rathore inaugurate newly created 10-mts Rifle and Pistol Mini Range at Dr.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केन्द्रीय मंत्री विजय गोयल और राज्यवर्धन राठौर ने तुगलकाबाद में नवनिर्मित 10-मीटर राइफल और पिस्टल मिनी रेंज का उद्घाटन किया युवा मामले और खेल राज्यमंत्री श्री विजय गोयल और सूचना और प्रसारण राज्य मंत्री कर्नल सेवानिवृत्त राज्यवर्ध राठौर ने आज यहां तुगलकाबाद स्थित डॉ.
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Sports Minister Shri Kiren Rijiju to launch unique Fit India Freedom Run on August 14 The Sports Ministry is set to organise the largest country-wide run, the Fit India Freedom Run from August 15 to October 2, which boasts of a unique concept.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केंद्रीय खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू 14 अगस्त को फिट इंडिया फ्रीडम रन का शुभारंभ करेंगे खेल मंत्रालय 15 अगस्त से 2 अक्टूबर तक सबसे बड़ी देशव्यापी दौड़ फिट इंडिया फ्रीडमरन का आयोजन करने जा रहा है जो एक अनोखी अवधारणा है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Sports Minister Vijay Goel condoles sudden demise of Badminton Association of India President Akhilesh Das Gupta In his condolence message Goel said that Akhilesh Das Gupta was a multifaceted personality who contributed immensely in the field of education, government and sports administration.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केंद्रीय खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने भारतीय बैडमिंटन संघ के अध्यक्ष अखिलेश दास गुप्ता के आकस्मिक निधन पर शोक व्यक्त किया युवा मामले और खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने भारतीय बैडमिंटन संघ के अध्यक्ष श्री अखिलेश दास गुप्ता के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Union Sports Minister Vijay Goel provides unique opportunity to slum children to catch a glimpse of FIFA U-17 World Cup trophy, also gifts them Footballs Mission 11 Million to trophy tours, various programmes being conducted to popularize Football across the nation Vijay Goel Prime Ministers presence at the inaugural ceremony will be inspiring for team India Goel Union Minister for Youth Affairs and Sports Shri Vijay Goel provided a unique opportunity to slum children from across Delhi today to witness the FIFA U-17 World Cup trophy displayed at his residence.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केन्द्रीय खेलकूद मंत्री ने श्री विजय गोयल ने गंदी बस्तियों के बच्चों को फीफा अंडर-17 विश्व कप ट्रॉफी देखने का अनूठा अवसर प्रदान किया, उपहार में फुटबाल भी दीं पूरे देश में फुटबाल को लोकप्रिय बनाने के लिए मिशन 11 मिलियन, विभिन्न कार्यक्रम आयोजित किये जा रहे हैं विजय गोयल उद्घाटन समारोह के दौरान माननीय प्रधानमंत्री की उपस्थिति टीम इंडिया के लिए प्रेरणादायक होगी श्री गोयल केन्द्रीय युवा मामले तथा खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने आज दिल्ली में गंदी बस्तियों के बच्चों को फीफा यु-17 विश्व कप ट्रॉफी देखने के लिए अपने निवास स्थान पर अनूठा अवसर प्रदान किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Vijay Goel Flags Off four Clean Himalaya Expeditions to Popular Tourist Destinations Expeditions an Effort to extend Swachh Bharat Abhiyan Minister of State Independent Charge of Youth Affairs Sports, Shri Vijay Goel flagged off four Clean Himalaya expeditions and a Medical Mountaineering expedition to Mt Satopanth 7075 Mtrs at the Indian Mountaineering Foundation IMF, here today.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय श्री विजय गोयल ने लोकप्रिय पर्यटक गंतव्यों के लिए चार स्वच्छ हिमालय पर्वतारोहण दलों को झंडी दिखाकर रवाना किया पर्वतारोहरण दल स्वच्छ भारत अभियान को आगे बढ़ाने की दिशा में एक प्रयास केन्द्रीय युवा कार्यक्रम एवं खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने आज भारतीय पर्वतारोही संगठन आईएमएफ से सतोपंथ पर्वत 7075 मीटर के लिए चार स्वच्छ हिमालय पर्वतारोहण दल एवं एक चिकित्सा पर्वतारोहण दल को हरी झंडी दिखाकर रवाना किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Vijay Goel Interacts with Youth of Jammu Kashmir in Interactive SAMVAD Programme Our youth is equipped with Skills and Ideas, I welcome the youth from JK to Engage in activities that Empower them India  Goel Students from JK Interact by Presenting Songs Union Minister of Youth Affairs Sports Shri Vijay Goel today interacted with youngsters from Jammu and Kashmir in a programme named Samvad.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय विजय गोयल ने सम्वाद कार्यक्रम में जम्मू-कश्मीर के युवाओं से बातचीत की हमारे युवाओं के पास कौशल एवं नवीन विचार हैं, मैं जम्मू और कश्मीर के युवाओं का स्वागत करता हूं कि वे खुद उनको एवं देश को सशक्त करने वाली गतिविधियों में अपना योगदान देः गोयल जम्मू और कश्मीर के छात्रों ने संगीत की प्रस्तुति भी की केन्द्रीय युवा कार्यक्रम एवं खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने संवाद नामक कार्यक्रम के अंतर्गत जम्मू और कश्मीर के युवाओं के साथ बातचीत की।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Vijay Goel Seeks Report from Paralympic Committee of India on Swimmer Kanchanmala A news item had appeared in a section of media today about Ms. Kanchanmala Pande, a Para Swimmer.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय श्री विजय गोयल ने तैराक कंचनमाला पर भारतीय पैरालम्पिक कमेटी से रिपोर्ट मांगी आज मीडिया में पैरा तैराक सुश्री कंचनमाला पांडे के संबंध में कुछ समाचार प्रकाशित हुए हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Vijay Goel calls upon National Services Scheme volunteers to adopt Urban slums for their all-round development Ministry of Youth Affairs and Sports organized a National level Conference here today with the objective of having deliberations for further strengthening and restructuring National Services Scheme NSS.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय श्री विजय गोयल ने राष्ट्रीय सेवा योजना के स्वयंसेवियों से कहा कि शहरी मलिन बस्तियों के सर्वांगीण विकास के लिए उन्हें अपनाएं युवा और खेल मामलों के मंत्रालय ने आज राष्ट्रीय सेवा योजना एनएसएस को और अधिक मजबूत बनाने तथा इसके पुनर्गठन के बारे में चर्चा करने के उद्देश्य से एक राष्ट्रीय स्तर पर सम्मेलन का आयोजन किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Vijay Goel, Biren Singh Launch a Big Football Balloon to Popularise Football Minister of State Independent Charge of Youth Affairs and Sports, Shri Vijay Goel has invited players with a minimum age of 8 years to upload their video, or bio- data on the Sports Ministry Talent Search Portal, after which young players will be adopted and given scholarships by the Sports Authority of India.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय फुटबॉल को लोकप्रिय बनाने के लिए विजय गोयल और बिरेन सिंह ने बड़ा फुटबॉल गुब्बारा उड़ाकर लोगों को संदेश दिया केन्द्रीय युवा कार्यक्रम एवं खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने आठ वर्ष से अधिक आयु के बच्चों से खेल मंत्रालय के प्रतिभा खोज पोर्टल पर अपनी वीडियो अथवा बायोडाटा अपलोड करने का निमंत्रण दिया है। इनमे से कुछ बच्चों को खेल मंत्रालय द्वारा चुना जाएगा और उन्हें स्कॉलरशिप दी जाएगी।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Vijay Goel, Carles Puyol hand over First Ticket of FIFA U-17 World Cup India 2017 Union Minister of Youth Affairs Sports Shri Vijay Goel attended an event to promote the ticketing launch for FIFA Under-17 World Cup India 2017 at Jawahar Lal Nehru Stadium, here today.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय विजय गोयल, कार्ल्सल पूयोल ने फीफा अंडर-17 विश्व कप भारत-2017 का पहला टिकट सोंपा केन्द्रीय युवा मामले एवं खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने आज यहां जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम में फीफा अंडर-17 विश्वकप भारत-2017 के टिकटिंग लॉंच को बढ़ावा देने से संबंधित एक समारोह में भाग लिया इस अवसर पर स्पेन के विश्व कप विजेता कार्ल्स पूयोल भी उपस्थित थे।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports We need to give Sports a Structured Format Shri Kiren Rijiju Indian Oil Corporation comes forward to sponsor Khelo India University Games Launches Theme Song of Khelo India University Games 2020 The Union Minister of Youth Affairs and Sports, Shri Kiren Rijiju has said that Sports must be given a structured format to make India as a mega sporting country.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेलों को ठोस आकार देना जरूरी  श्री किरेन रिजिजू खेलो इंडिया यूनिवर्सिटी गेम्स को प्रायोजित करने के लिए इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन की पहलश्री रिजिजू ने खेलो इंडिया यूनिवर्सिटी गेम्स 2020 के थीम सॉन्ग को लॉन्च किया युवा मामलों एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने कहा है कि खेलो को ठोस आकार देना जरूरी है, ताकि भारत को मेगा खेल देश के रूप में विकसित किया जा सके।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Year End Review -2019 Department of Sports Several initiatives taken by the Department of Sports to Infuse Sporting Culture, Make India a Fit Nation, and Achieve Sporting Excellence To make India a healthy and fit nation, Prime Minister Narendra Modi launched Fit India Movement on August 29,2019.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय वर्षांत समीक्षा- 2019 खेल विभाग खेल विभाग द्वारा खेल संस्कृति, भारत को फिट नेशन बनाने और खेल क्षेत्र में उत्कृष्टता हासिल करने के लिए कई पहल की गईं भारत को स्वास्थ्य की दृष्टि से एक चुस्त और दुरुस्त राष्ट्र बनाने के लिए, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 29 अगस्त 2019 को चुस्त भारत आंदोलन की शुरुआत की।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Year End Review 2018 - Department of Sports  Ministry Of Youth Affairs Sports The year 2018 has turned out to be the landmark for India in terms of achievements in Sports arena.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेल विभाग युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय - वर्ष 2018 के अंत में समीक्षा खेल के क्षेत्र में उपलब्धि के मामले में वर्ष 2018 भारत के लिए ऐतिहासिक रहा है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Year End Review, 2017, Department of Youth Affairs The major achievements of Department of Youth Affairs Ministry of Youth Affairs and Sports During 2017 are given below 1. Nehru Yuva Kendra Sangathan NYKS Core Programme 7.93 lakh saplings were planted by NYKS volunteers.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय वर्षांत समीक्षा 2017  युवा मामले विभाग 2017 के दौरान युवा मामले विभाग युवा मामले व खेल मंत्रालय की मुख्य उपलब्धियां निम्न हैं नेहरू युवा केन्द्र संगठन एनवाईकेएस मुख्य कार्यक्रम एनवाईकेएस कार्यकर्ताओं द्वारा 7.93 लाख पौधों को लगाया गया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Year End Review Achievements and Initiatives of the Department of Sports during 2017 The major achievements of Department of Sports Ministry of Youth Affairs and Sports During 2017 are given below 1. Training Center for Para Athletes Sports Minister laid the Foundation Stone at Gandhinagar, Gujarat for the first ever training center dedicated for Para Athletes on 5th February, 2017.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय वर्षांत समीक्षाः वर्ष 2017 के दौरान खेल विभाग की उपलब्धियां एवं पहल वर्ष 2017 के दौरान खेल विभाग युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय के महत्वपूर्ण उपलब्धियां निम्न हैः पैरा एथलीटों के लिये प्रशिक्षण केंद्रः खेल मंत्री ने गुजरात के गांधीनगर में दिनांक 5 फरवरी को पैरा एथलीटों के लिये समर्पित प्रथम प्रशिक्षण केंद्र की आधारशिला रखी।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Youth Affairs Sports Minister Kiren Rijiju felicitates Indian archers on their best-ever display at the World Archery Championships India won one silver and two bronze medals at the event, making it the best-ever medal haul in an Archery World Championship.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय युवा मामले और खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने विश्व तीरंदाजी चैंपियनशिप में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए भारतीय तीरंदाजों को सम्मानित किया युवा मामले और खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री किरेन रिजिजू ने पिछले हफ्ते नीदरलैंड के हर्टोजेनबोश में आयोजित विश्व तीरंदाजी चैंपियनशिप में शानदार प्रदर्शन के लिए भारतीय तीरंदाजों के दल को सम्मानित किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports and State Government of Uttar Pradesh are jointly organizing 23rd National Youth Festival NYF 2020 at Indira Pratishthan, Lucknow from 12th to 16th January, 2020.
Hindi: युवा मामलों और खेल मंत्रालय तथा उत्तर प्रदेश सरकार संयुक्त रूप से 23वें राष्ट्रीय युवा उत्सव 2020 का आयोजन कर रहे हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports and the State Government of Uttar Pradesh are jointly organising the national youth festival.
Hindi: केन्द्रीय युवा कार्य और खेल मंत्रालय तथा उत्तरप्रदेश सरकार ने संयुक्त रूप से इस उत्सव का आयोजन किया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports announces cash prize of Rs. 50,000 to each player of the World Cup Bronze winner Indian Junior Women Hockey team
Hindi: युवा और खेल मंत्रालय ने विश्वकप कांस्य पदक विजेता भारतीय जूनियर महिला हॉकी टीम के सभी खिलाडि़यों के लिए 50-50 हजार रूपये के नकद पुरस्कार की घोषणा की
English: Ministry of Youth Affairs and Sports eena, Shahu Mane claim 10m air rifle gold with upset victories Even as the more fancied names in the girls 10m air rifle event fell by the wayside, eena Khitta DAV Senior Secondary School, Chandigarh, Nandita Sul B.R. Gholap College, Pune and Yana Rathore Emerald Heights International School, Indore soared to the podium at the Dr. Karni Singh Shooting Ranges in the first Khelo India School Games.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय जीना, शाहू माने को 10 मीटर एयर राइफल स्पर्धा में स्वर्ण पदक डॉ. कर्णी सिंह शूटिंग रेंज में आयोजित प्रथम खेलों इंडिया गेम्स में लड़कियों की दस मीटर एयर राइफल स्पर्धा में जीना खित्ता डीएवी सीनियर सेकेंडरी स्कूल, चंडीगढ़, नंदिता सूल बीआर घोलप कॉलेज, पुणे तथा याना राठौर एमरल्ड हाइट्स इंटरनेशनल स्कूल, इंदौर को क्रमश पदक प्राप्त करने में सफलता मिली।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has approved financial assistance from National Sports Development Fund NSDF to Athlete Arpinder Singh for training as part of preparation for Olympic 2016 under Target Olympic Podium TOP at London Coaching Foundation, UK.
Hindi: युवा मामले एवं खेल मंत्रालय ने राष्ट्रीय खेल विकास निधि एनएसडीएफ से एथलीट अरपिन्दर सिंह को ओलम्पिक 2016 की तैयारी के लिए टारगेट ओलम्पिक पोडियम टीओपी के अंतर्गत लंदन कोचिंग फाउंडेशन, यूके में प्रशिक्षण प्राप्त करने हेतू वित्तीय सहायता की मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has approved financial assistance to Shooter Abhinav Bindra from NSDF for his visit to Germany during the period from September 01 to 11, 2015 for the following purpose
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने राष्ट्रीय खेल विकास कोष एनएसडीएफ से निशानेबाज अभिनव बिंद्रा की 1 सितम्बर से 11 सितम्बर, 2015 तक निम्नलिखित उद्देश्य से जर्मनी यात्रा के लिए वित्तीय सहायता को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has approved financial assistance to boxers Vikas Krishnan, Mandeep Jangra and Sumit Sangwanfor the purchase of the following items-
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने मुक्केबाज विकास कृष्णन, मंदीप जांगरा और सुमित सांगवान को निम्नलिखित मदों की खरीद के लिए वित्तीय सहायता की स्वीकृति दे दी है
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has approved the Financial assistance to following athletes for training at Almaty Kazakhstan and other venues under Mr. Stanislav Lapidus
Hindi: युवा मामले एवं खेल मंत्रालय ने राष्ट्रीय खेल विकास कोष से श्री स्तानिसलाव लेपिडस की निगरानी में निम्नलिखित खिलाडि़यों को कजाखस्तान के अल्माटी में प्रशिक्षण के लिए वित्तीय सहायता को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has approved the appointment of Mr. Henrik Ekersund coach from Sweden to train Indian Tennis players particularly juniors and sub juniors.
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने भारतीय टेनिस खिलाडि़यों, विशेष रूप से जूनियर और सब-जूनियर खिलाडि़यों को प्रशिक्षित करने के लिए स्वीडन के कोच श्री हेनरिक एकर्सुन्द की नियुक्ति को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has asked National Anti-Doping Agency NADA to carry out a test on Shri Vijender Singh, boxer, even out-of-competition for reported use of heroin.
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने नेशनल एंटी-डोपिंग एजेंसी एनएडीए से हेरोइन लेने के आरोपों से घिरे मुक्केबाज श्री विजेन्दर सिंह का परीक्षण करने को कहा
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has convened a Brain Storming Session in New Delhi tomorrow to generate ideas for Youth Development and empowerment.
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय युवा विकास और अधिकारिता के लिए विचारों के सृजन हेतु कल नई दिल्ली में एक चिंतन बैठक सत्र का आयोजन कर रहा है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has decided to train physiotherapists of Sports Authority of India SAI Centres in Yogic techniques.
Hindi: युवा कार्यक्रम और खेल मंत्रालय ने भारतीय खेल प्राधिकरण एसएआई के केंद्रों के फिजियोथेरेपिस्टों को योग तकनीक का प्रशिक्षण दिलाने का फैसला किया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has established the National Sports Development Fund NSDF with the objective of promotion of sports in general and specific sports disciplines and individual sports persons in particular for achieving excellence at the National and International level.
Hindi: युवा मामले तथा खेल मंत्रालय ने खेल कूद को प्रोत्साहित करने तथा विशेष खेल श्रेणी और राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उत्कृष्टता हासिल करने के लिए किसी खिलाड़ी विशेष को प्रोत्साहित करने के लिए राष्ट्रीय खेल विकास कोष एनएसडीएफ बनाया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has formulated the selection criteria for sportspersonsteams for participation in international sports events.
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने अंतर्राष्ट्रीय खेल प्रतियोगिताओं के लिए खिलाडियोंटीमों के चयन का मानदंड तय कर दिया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has granted provisional recognition to All India Carrom Federation AICFas National Sport Federation with immediate effect till up to 31stMarch, 2019 or decision of the Honble High Court of Delhi in the matter, whichever is earlier
Hindi: युवा मामलों एवं खेल मंत्रालय ने अखिल भारतीय कैरम परिसंघ एआईसीएफ को 31 मार्च, 2019 तक या इस मामले पर दिल्ली उच्च न्यायालय का फैसला आने तक, जो भी पहले हो, के लिए औपबंधिक मान्यता प्रदान की है
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has granted provisional recognition to Kudo International Federation IndiaKIFI as National Sport Federation with immediate effect. The grant of recognition is subject to compliance of the provisions of National Sports Development Code of India, 2011 as modified from time to time, by the federation including displaying information on their website as per the instructions issued by the Ministry
Hindi: युवा मामले तथा खेल मंत्रालय ने कुडो इंटरनेशनल फेडरेशन इंडिया केआईएफआई को तत्काल प्रभाव से राष्ट्रीय खेल महासंघ के रूप में अस्थायी मान्यता दे दी है
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has redesigned the National Sports and Adventure awards  trophies to give them a new look.
Hindi: युवा मामले एवं खेल मंत्रालय ने राष्ट्रीय खेल एवं साहसिक पुरस्कारोंट्रॉफियों को नया रूप देने के लिए उनको पुनर्डिजायन किया है ।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has released fresh grant of block grant of Rs. 5 crore from NSDF under TOP Scheme to SAI.
Hindi: युवा मामले एवं खेल मंत्रालय ने टीओपी योजना के तहत एनएसडीएफ से 5 करोड़ रुपये का नया सामान्य अनुदान भारतीय खेल प्राधिकरण को जारी किया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has undertaken several activities during Poshan Maah started from 1st September 2020
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने 1 सितंबर 2020 से शुरू होने वाले पोषण माह के दौरान कई गतिविधियां शुरू की हैं
English: Ministry of Youth Affairs and Sports has urged the Member representing India in the IOC to take up the matter of excluding wrestling from the 25 core sports for the 2020 Summer Olympic Games urgently with IOC Executive Board and other forums and impress IOC upon the need to reconsider its decision and retain wrestling in the category of core sports in Olympic Games.
Hindi: युवा और खेल मंत्रालय ने अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी में भारत का नेतृत्व करने वाले सदस्य से आग्रह किया है कि वह आईओसी के कार्यकारी बोर्ड से 2020 के ओलंपिक खेलों की 25 प्रमुख स्पर्धाओं से कुश्ती को अलग किये जाने के मामले को उठायें और कुश्ती को 25 प्रमुख स्पर्धाओं में शामिल करने के लिए फिर से विचार करने का आग्रह आईओसी से करें।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports here today organized a daylong Brain Storming Session in New Delhi to generate ideas for Youth Development and empowerment.
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने युवा विकास और सशक्तिकरण हेतु विचारों के सृजन के लिए नई दिल्ली में एक दिवसीय बुद्धिशीलता सत्र का आयोजन किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports in a statement said that the arrests were made following a FIR lodged by the Sports Authority of India with the Uttar Pradesh Police.
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने एक बयान में बताया कि भारतीय खेल प्राधिकरण द्वारा दर्ज प्राथमिकी के आधार पर ये गिरफ्तारियां की गई हैं।