Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gang of thieves busted in Delhi, 5 arrested
Hindi: करोड़ों की ठगी करने वाले गिरोह का पर्दाफाश, दिल्ली से 5 आरोपी गिरफ्तार
English: Gang of thieves busted, 13 cars recovered
Hindi: वाहन चोर गिरोह का पर्दाफाश, चोरी की 13 बाइक बरामद
English: Gang of thieves busted, 3 arrested
Hindi: वाहन चोर गिरोह का पर्दाफाश, 3 गिरफ्तार
English: Gang of thieves busted, 5 held
Hindi: ठगों के गिरोह का पर्दाफाश, 5 काबू
English: Gang of thieves busted, 5 nabbed
Hindi: चोरों के बड़े गिरोह का पर्दाफाश, 5 गिरफ्तार
English: Gang of thieves busted, 6 arrested
Hindi: गिरोह का भंडाफोड़, 6 आरोपी गिरफ्तार
English: Gang of thieves busted, 7 cars recovered
Hindi: कार चोर गिरोह का भंडाफोड़, 7 गिरफ्तार
English: Gang of thieves busted, five arrested
Hindi: अंतरराज्यीय चोर गिरोह काबू, पांचों आरोपी भेजे जेल
English: Gang of thieves busted, stolen items recovered
Hindi: चोर गिरोह सेलाखों का सामान बरामद
English: Gang of thieves busted, three arrested
Hindi: लूटपाट की वारदातें करने वाले गिरोह के तीन सदस्य काबू
English: Gang of transformer thieves busted
Hindi: ट्रांसफार्मर चोर गिरोह काबू
English: Gang of transformer thieves busted, 10 arrested
Hindi: पकड़ा टप्पेबाजों का गैंग, 10 गिरफ्तार
English: Gang of truck thieves busted
Hindi: पकड़ा गया ट्रक लुटेरों का गैंग
English: Gang of truck thieves busted, three arrested
Hindi: कार से चोरी करने वाले गिरोह का पर्दाफाश,तीन गिरफ्तार
English: Gang of vehicle thieves busted, 2 arrested
Hindi: वाहन चोर गिरोह के 2 सदस्य गिरफ्तार
English: Gang of vehicle thieves busted, 2 held
Hindi: वाहन चोरों का पर्दाफाश, 2 गिरफ्तार
English: Gang of vehicle thieves busted, 3 held
Hindi: वाहन चोरों पर नकेल, 3 गिरफ्तार
English: Gang of vehicle thieves busted, 4 held
Hindi: नाकाबंदी कर वाहन-चोर गिरोह के 4 सदस्य धरे गये
English: Gang of vehicle thieves busted, 6 held
Hindi: अपहरण कांड के खुलासे के साथ ही हाथ लगा वाहन चोर गिरोह , 6 गिरफ्तार
English: Gang of vehicle thieves busted, three held
Hindi: कार बुक करके कार लूटने वाले गैंग का भंडाफोड़, तीन गिरफ्तार
English: Gang of vehicle thieves busted The police has busted a gang of vehicle thieves who were responsible for a large number of thefts across the state.
Hindi: वाहन चोर गिरोह काबू पुलिस ने वाहन चोरों के एक कुख्यात
English: Gang of vehicle thieves nabbed
Hindi: वाहन चोर गिरोह पकड़ा
English: Gang of women thieves active in city
Hindi: शहर में चोर गिरोह सक्रिय
English: Gang of women thieves busted
Hindi: चोरी करने वाला लेडीज गैंग गिरफ्त में आया
English: Gang of women thieves busted, four arrested
Hindi: लुटेरों की गैंग का पर्दाफाश, महिला सहित चार गिरफ्तार
English: Gang of women thieves busted, one arrested
Hindi: महिलाओं को अपनी हवस का शिकार बनाने वाले गिरोह का भंडाफोड़, एक गिरफ्तार
English: Gang of yarn thieves in police custody
Hindi: पुलिस गिरफ्त में चोर गैंग में शामिल बदमाश
English: Gang rape accused sent to 6-day police remand
Hindi: गैंग रेप के आरोपी 6 दिन के रिमांड पर
English: Gang rape with women in front of her husband
Hindi: पति के सामने ही महिला को बंधक बनाकर सामूहिक बलात्कार
English: Gang selling stolen vehicles busted
Hindi: चोरी के वाहन बेचने वाले गिरोह का भंडाफोड़
English: Gang smuggling iPhones using drones to China busted
Hindi: ड्रोन से आईफोन की तस्करी करनेवाले गिरोह का चीन में भंडाफोड़
English: Gang stealing electric motors busted
Hindi: बिजली की मोटरें चुराने वाले गिरोह का पर्दाफाश
English: Gang targeting government employees?
Hindi: सरकारी कर्मियों पर नकेल?
English: Gang-rape
Hindi: सामूहिक बलात्कार
English: Gang-rape accused arrested
Hindi: गैंगरेप का आरोपी गिरफ्तार
English: Gang-rape accused arrested in Bengaluru
Hindi: बंगलूर छेड़छाड़ के आरोपी हिरासत में
English: Gang-rape accused police official arrested in Odisha
Hindi: ओडिशा में पुलिस की वर्दी हो रही दागदार, बलात्कार में दरोगा गिरफ्तार
English: Gang-rape of a minor by three boys
Hindi: तीन लड़कों ने नाबालिग से किया गैंगरेप
English: Gang-rape Delhi Police seeks death for accused
Hindi: दिल्ली गैंग रेप बलात्कारियों पर चलेगा हत्या का मुकदमा
English: Ganga 's prayer on Varanasi Wharf
Hindi: वाराणसी घाट पर गंगा की आरती
English: Ganga Farakka-Sunderbans link Ganga Ichhamati West Bengal Draft FR completed 14. Jogighopa-Tista-Farakka link Alternative to M-S-T-G Manas, Tista Ganga -do- Alternative to M-S-T-G Link dropped PFR- Pre Feasibility Report FR- Feasibility Report DPR- Detailed Project Report This information was given by Union Minister of State for Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Arjun Ram Meghwal in a written reply in Rajya Sabha today.
Hindi: गंगा फरक्का-सुंदरबन संपर्क गंगा और इच्छामती पश्चिम बंगाल प्रारूप साध्यता रिपोर्ट पूरी की गई 14. जोगीघोपा-तीस्ता-फरक्का संपर्क एम-एस-टी-जी का विकल्प मानस, तीस्ता व गंगा -वही- एम-एस-टी-जी संपर्क का विकल्प छोड़ दिया गया । पीएफआर-साध्यता पूर्व रिपोर्ट एफआर-साध्यता रिपोर्ट डीपीआर-विस्तृत परियोजना रिपोर्ट यह जानकारी केंद्रीय जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण एवं संसदीय कार्य राज्य मंत्री श्री अर्जुन राम मेघवाल ने आज राज्यसभा में एक लिखित प्रश्न के उत्तर में दी।
English: Ganga Govinda and Gauri Karishma Kapoor are in love, but the young lovers are not permitted to marry.
Hindi: गंगवा गोविंदा और गौरी करिश्मा कपूर प्यार में हैं, लेकिन उन युवा प्रेमियों को शादी करने की अनुमति नहीं मिलती है।
English: Ganga Aarti at Haridwar
Hindi: हरिद्वार में गंगा स्नान
English: Ganga Aarti is taking place.
Hindi: गंगा आरती भी हो रही है।
English: Ganga Action Plan GAP Phase-II project at Varanasi, U.P approved
Hindi: उत्तर प्रदेश के वाराणसी में गंगा कार्य योजना के दूसरे चरण की परियोजना का अनुमोदन
English: Ganga Aerial Movie Launch
Hindi: गंगा एरियल मूवी लॉन्च
English: Ganga Canal Closed For Cleaning, To Affect Water Supply In 15 UP Districts
Hindi: सफाई के लिए बंद की गयी गंगा नहर, यूपी के 15 जिलों में जल-आपूर्ति प्रभावित
English: Ganga Chaupals were organised at two locations on 27th May - Ganga Sagar and Diamond Harbour.
Hindi: 27 मई को गंगा सागर और डायमंड हार्बर पर गंगा चौपालों का आयोजन भी किया गया।
English: Ganga Chaupals were organised at two locations on 27thMay - Ganga Sagar and Diamond Harbour
Hindi: 27 मई को गंगा सागर और डायमंड हार्बर पर गंगा चौपालों का आयोजन भी किया गया
English: Ganga Crosses Danger Mark In Haridwar
Hindi: कुदरत का कहर, हरिद्वार में गंगा नदी ने खतरे का निशान पार किया
English: Ganga Dialouges, which is a series of discussions with eminent personalities, started with renowned author and researcher Rajiv Malhotra in conversation with Shri Satyanarayana Dasa, a Vaishnava scholar
Hindi: प्रसिद्ध लेखक और शोधकर्ता राजीव मल्होत्रा ने वैष्णव विद्वान श्री सत्यनारायण दास के साथ गंगा संवाद, जो प्रख्यात व्यक्तित्वों के साथ चर्चाओं की एक श्रृंखला है, शुरू किया
English: Ganga Dussehra Celebration 3rd 4thJune 2017- NYKS organised the prgoramme organise in 53 selected blocks of 4 States of Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal. A total of 7601 youth participated in the programme.
Hindi: गंगा दशहरा समारोह - 3 और 4 जून 2017 एनवाईकेएस ने 4 राज्यों - उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार और पश्चिम बंगाल के 53 ब्लॉकों में समारोह आयोजित किये।
English: Ganga Dussehra celebration is mainly observed in the states of Uttar Pradesh, Uttarakhand, Bihar, and West Bengal, where the river flows.
Hindi: गंगा दशहरा उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार, पश्चिम बंगाल सहित देश के कई प्रांतों में मनाया जाता है।
English: Ganga Dussehra is also known as Gangavataran, which literally means 'the descent of the river Ganga'.
Hindi: गंगा दशहरा को गंगावतारण् भी कहा जाता है जिसका अर्थ है गंगा का अवतार।
English: Ganga Dussehra is celebrated on the tenth day of Jyeshtha month.
Hindi: ज्येष्ठ माह की शुक्ल पक्ष की दशमी तिथि को गंगा दशहरा मनाया जाता है।
English: Ganga Dussehra marks the occasion of the descent of mother Ganga to earth.
Hindi: पृथ्वी पर मां गंगा के अवतरण दिवस को गंगा दहशरा मनाया जाता है।
English: Ganga Dussehra, which is celebrated on the tenth day Dashami of the waxing moon Shukla Paksha in the Hindu month Jyeshtha, also marks the day when Goddess Ganga is believed to have descended from the heavens to Earth.
Hindi: ज्येष्ठ मास के शुक्ल पक्ष की दशमी तिथि को गंगा दशहरा के रूप में मनाया जाता है। यह दिन गंगा अवतरण के रूप में भी मनाया जाता है क्योंकि माना जाता है की इस दिन माता गंगा हस्त नक्षत्र में स्वर्ग से धरती पर अवतरित होने के लिए आगे बड़ी थीं।
English: Ganga Expressway hearing on Jan 16
Hindi: गंगा एक्सप्रेस वे मामले पर अब सुनवाई 16 जनवरी को
English: Ganga Financing Forum The 2018 Summit also introduces the inaugural Ganga Financing Forum that will bring a number of institutions to a common knowledge, information and partnership platform.
Hindi: गंगा वित्त पोषण मंचः 2018 के सम्मेलन के दौरान गंगा वित्त पोषण मंच का उद्घाटन भी किया जायेगा। यह मंच अनेक संस्थानों को सामान्य जानकारी, सूचना और साझेदारी के लिए एक समान प्लेटफार्म पर लाएगा।
English: Ganga Five
Hindi: गंगा पाँच
English: Ganga Gram is a concept to transform banks on the village of River Ganga into ideal villages with emphasis on ODF, Solid and Liquid Waste Management, Water Conservation, Ground Water Recharge, modern crematorium, tree plantation, organic and medicinal plant agriculture
Hindi: गंगा ग्राम ओडीएफ, सॉलिड और तरल अपशिष्ट प्रबंधन, जल संरक्षण, भूजल रिचार्ज, आधुनिक श्मशान, वृक्षारोपण, जैविक और औषधीय पौधे कृषि पर जोर देने के साथ गंगा किनारे बसे गांवों को आदर्श गांवों में बदलने की अवधारणा है।
English: Ganga Gram is a concept to transform banks on the village of River Ganga into ideal villages with emphasis on ODF, Solid and Liquid Waste Management, Water Conservation, Ground Water Recharge, modern crematorium, tree plantation, organic and medicinal plant agriculture being the main components
Hindi: गंगा ग्राम गंगा नदी के किनारों पर बसे गांवों को आदर्श गांवों में बदलने की एक अवधारणा है जिसके अंतर्गत गांव को खुले में शौच से मुक्त करने के साथ साथ  ठोस और तरल अपशिष्ट प्रबंधन, जल संरक्षण, भूजल संरक्षण, आधुनिक श्मशान, वृक्षारोपण, जैविक और औषधीय गुणों से युक्त पौधों को लगाने और कृषि जैसे मुख्य घटकों पर जोर दिया जाता है
English: Ganga Gram is a concept to transform banks on the village of River Ganga into ideal villages with emphasis on ODF, Solid and Liquid Waste Management, Water Conservation, Ground Water Recharge, modern crematorium, tree plantation, organic and medicinal plant agriculture being the main components.
Hindi: गंगा ग्राम खुले में शौच से मुक्ति, ठोस एवं तरल अपशिष्ट प्रबंधन, जल संरक्षण, भूजल पुनर्भरण, आधुनिक श्मशान, वृक्षरोपण,जैविक एवं औषधिय पादप कृषि पर बल के साथ गंगा नदी के किनारे बसे गांवों को आदर्श गांवों में रूपान्तरित करने की अवधारणा है।
English: Ganga Gram is a concept to transform the villages on the bank of river Ganga into ideal villages with emphasis on Open Defecation Free, Solid and Liquid Waste Management, Water Conservation, Ground Water Recharge, modern crematorium, tree plantation, organic and medicinal plants
Hindi: गंगा ग्राम गंगा नदी के किनारों पर बसे गांवों को आदर्श गांवों में बदलने की एक अवधारणा है जिसके अंतर्गत गांव को खुले में शौच से मुक्त करने के साथ साथ  ठोस और तरल अपशिष्ट प्रबंधन, जल संरक्षण, भूजल संरक्षण, आधुनिक श्मशान, वृक्षारोपण, जैविक और औषधीय गुणों से युक्त पौधों को लगाने और कृषि जैसे मुख्य घटकों पर जोर दिया जाता है
English: Ganga Gram is a concept to transform the villages on the bank of river Ganga into ideal villages with emphasis on Open Defecation Free, Solid and Liquid Waste Management, Water Conservation, Ground Water Recharge, modern crematorium, tree plantation, organic and medicinal plants.
Hindi: गंगा ग्राम एक विचार है, जो गंगा तट पर बसे गांव को आदर्श गांव में परिणत करने से संबंधित है। इसके तहत खुले में शौच से मुक्ति, ठोस और द्रव कचरा प्रबंधन, जल संरक्षण, भूजल स्तर को बेहतर बनाना, आधुनिक शवदाह गृह, वृक्षारोपण, जैविक और औषधीय पौधा रोपण आदि को शामिल किया गया है।
English: Ganga Gram vision is an integrated approach for holistic development of villages situated on the banks of River Ganga with active participation of the villagers.
Hindi: गंगा ग्राम परियोजना ग्रामीणों की सक्रिय भागीदारी से गंगा तट पर बसे गांवों के सम्पूर्ण विकास के लिए एकीकृत दृष्टिकोण अपनाना है।
English: Ganga Khedkar, Scientist G and Head of ECD Divison, ICMR informed that laboratory Guwahati Medical College, Assam has also being utilised now for testing of Novel Coronavirus.
Hindi: गंगा खेडकर ने बताया कि नोवेल कोरोनावायरस की जांच के लिए गुवाहाटी मेडिकल कॉलेज, असम की प्रयोगशाला का भी इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Ganga Mahotsava, an annual much awaited cultural event showcasing culture and heritage is being also organised during January 21 to 23 at Ganga Ghats by Govt. of UP.
Hindi: यूपी सरकार द्वारा 21 से 23 जनवरी के बीच गंगा घाटों पर बहुप्रतीक्षित सालाना सांस्कृतिक कार्यक्रम गंगा महोत्सव का आयोजन किया जाएगा, जिसमें हमारी संस्कृति और विरासत की झलक देखने को मिलेगी।
English: Ganga Nirikshan Yatra 26th May to 9th June 2017 Ganga Dussehra Celebration 3rd 4th June 2017- NYKS organised the prgoramme organise in 53 selected blocks of 4 States of Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal.
Hindi: गंगा निरीक्षण यात्रा - 26 मई से 9 जून 2017 गंगा दशहरा समारोह - 3 और 4 जून 2017 एनवाईकेएस ने 4 राज्यों - उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार और पश्चिम बंगाल के 53 ब्लॉकों में समारोह आयोजित किये।
English: Ganga Park, Ganga Talab and Ganga Maidan will be constructed on the banks of the river Ganga, he said.
Hindi: गंगा के तटवर्ती क्षेत्रों में गंगा पार्क, गंगा तालाब और गंगा मैदान का निर्माण किया जाएगा.
English: Ganga Pollution Control Unit
Hindi: गंगा प्रदूषण नियंत्रण इकाई
English: Ganga Praharis from different parts of the country connected to this programme shared their experience of training in organic farming by WII Dehra Dun and its positive financial and environmental consequences.
Hindi: देश के विभिन्न हिस्सों से आए हुए और इस कार्यक्रम से जुड़े गंगा प्रहरियों ने डब्ल्यूआईआई देहरादून द्वारा जैविक खेती में प्रशिक्षण के अपने अनुभव और इसके सकारात्मक वित्तीय और पर्यावरण परिणामों को साझा किया।
English: Ganga Prasad Chaurasia is an Indian politician who is currently governor of the state of Sikkim and former governor of Meghalaya.
Hindi: गंगा प्रसाद भारतीय राजनीतिज्ञ हैं जो वर्तमान में सिक्किम के राज्यपाल हैं और पहले मेघालय के राज्यपाल रह चुके हैं।
English: Ganga Prasad has been appointed as the Governor of Meghalaya.
Hindi: गंगा प्रसाद को मेघालय का राज्यपाल बनाया गया है.
English: Ganga Prasad, the Governor of Meghalaya, has been transferred to Sikkim, it said.
Hindi: मेघालय के राज्यपाल गंगाप्रसाद का स्थानांतरण सिक्किम कर दिया गया है।
English: Ganga Quest 2020, a competitive knowledge-building platform to assess the knowledge and awareness of the youth, school children and the general public towards issues related with environment, river conservation and bio-diversity etc.was organized from 22nd April 2020 World Earth Day
Hindi: पर्यावरण, नदी संरक्षण और जैव-विविधता इत्यादि से जुड़े मुद्दों के बारे में युवाओं, स्कूली बच्चों और आम जनता की जानकारी और जागरूकता का मूल्यांकन करने के लिए 22 अप्रैल 2020 विश्व पृथ्वी दिवस से एक प्रतियोगी ज्ञान-निर्माण मंच गंगा क्वेस्ट 2020 को शुरू किया गया था
English: Ganga Raju escaped unhurt in the incident, which took place in Akkannapet 'mandal' block headquarters.
Hindi: गंगा राजू इस घटना में बाल-बाल बच गए जो अक्कान्नापेट मंडल हेडक्वार्टर में हुई थी।
English: Ganga Raju said there was a dispute between them over a boundary wall and during an altercation Sadanandam opened fire on him.
Hindi: गंगा राजू ने कहा कि एक चारदीवारी को लेकर उनके बीच विवाद था और झगड़े के दौरान सदानंदम ने उन पर गोली चला दी।
English: Ganga Ram Agarwal Takes Over as New Secretary Railway Board
Hindi: श्री गंगा राम अग्रवाल ने रेलवे बोर्ड में नये सचिव के रूप में पदभार संभाला
English: Ganga Ram Hospital will have all responsibility to provide treatment to Corona patients at Taj Mansingh Hotel.
Hindi: ताज मानसिंह होटल में कोरोना रोगियों को उपचार देने की सारी जिम्मेदारी गंगा राम अस्पताल की थी।
English: Ganga Ram Sharma has been elected as vice president, Kirty Bhushan Mahajan as general secretary, Adarsh Kumar and Sachin Paroach as joint secretaries.
Hindi: भूराम सिंह को मुख्य जनरल सेक्रेटरी और राजमल ठाकुर को ज्वाइंट सेक्रेटरी जबकि चमन ठाकुर को कोषाध्यक्ष नियुक्त किया गया।
English: Ganga Ram of village Thikri of Barwani district informed that amount of compensation has been deposited in the account of his namesake.
Hindi: बड़वानी जिले के ठीकरी ग्राम के गंगाराम ने बताया कि उसके ही नाम के अन्य व्यक्ति के एकाउंट में मुआवजे की राशि जमा हो गई है।
English: Ganga Ram's great great granddaughter running for top US post
Hindi: अमेरिका में शीर्ष पद की दौड़ में गंगा राम की प्रपौत्री
English: Ganga River Photo File
Hindi: गंगा नदी फोटो रॉयटर्स
English: Ganga River Basin Management and Studies gets a New Centre
Hindi: गंगा नदी बेसिन प्रबंधन और अध्ययन के लिए नया केंद्र
English: Ganga River System is the largest river system in the country.
Hindi: गंगा नदी प्रणाली भारत की सबसे बड़ी नदी प्रणाली है।
English: Ganga River, Photo PTI
Hindi: गंगा नदी फोटो पीटीआई
English: Ganga Sabha president Pradeep Jha suggested that Har ki Pairi ghat should be declared a shoe-free zone during the event.
Hindi: गंगा सभा के अध्यक्ष प्रदीप झा ने सुझाव दिया कि कार्यक्रम के दौरान हर की पैरी घाट को जूता मुक्त क्षेत्र घोषित किया जाए।
English: Ganga Sagar Corporation Ltd.
Hindi: गंगा सागर कॉर्पोरेशन लि।
English: Ganga Sanskriti Yatra showcasing  discovering Culture Heritage of Ganga to begin at Gangotri on 14 February, 2016
Hindi: गंगा की सांस्कृतिक विरासत को प्रदर्शित और खोजने वाली गंगा संस्कृति यात्रा का शुभारंभ 14 फरवरी, 2016 को गंगोत्री से
English: Ganga Sanskriti Yatra showcasing  discovering culture heritage of Ganga will begin at Gangotri on 14 February, 2016 at 656 am at the time of sunrise.
Hindi: गंगा की सांस्कृतिक विरासत को प्रदर्शित और खोजने वाली गंगा संस्कृति यात्रा का शुभारंभ 14 फरवरी, 2016 को सुबह सूर्योदय के समय 6 बजकर 56 मिनट पर गंगोत्री से होगा।
English: Ganga Saptami is also known as Ganga Jayanti or Ganga Pujan.
Hindi: गंगा जयंती को गंगा सप्तमी के तौर पर भी जाना जाता है।
English: Ganga School win basketball title
Hindi: कांगड़ा कालेज को बास्केटबाल खिताब
English: Ganga Sharan Singh Award Devnagari  is a literary honour in India which Kendriya Hindi Sansthan, Central Hindi Organization, Ministry of Human Resource Development, annually confers on writers of outstanding works in Hindi Literature.
Hindi: 'गंगाशरण सिंह पुरस्कार' केंद्रीय हिंदी संस्थान, मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा दिया जाने वाला एक प्रमुख साहित्य सम्मान है।
English: Ganga Tarini has been developed by the Wildlife Institute of India WII in collaboration with NMCG.
Hindi: एनएमजीसी के सहयोग से गंगा तारिणी को भारतीय वन्यजीव संस्थान डब्ल्यूआईआई द्वारा विकसित किया गया है।
English: Ganga Tarini is the first ever mobile exhibition on the Ganga River and has been set up on a houseboat in Varanasi.
Hindi: गंगा तारिणी गंगा नदी पर पहली चलती-फिरती प्रदर्शनी है और इसे वाराणसी में एक हाउसबोट में लगाया गया है।
English: Ganga Task Force has conducted afforestation drive with NCC cadets and educational tour for youth in project area
Hindi: गंगा टास्क फोर्स ने परियोजना क्षेत्र में एनसीसी कैडेटस के साथ मिल कर युवाओं के लिए शैक्षिक कार्यों के साथ वनीकरण अभियान चलाया है
English: Ganga Task Force is active in Prayagraj, Varanasi and Kanpur districts in Uttar Pradesh to encourage people towards plantation of trees on the banks of Ganga.
Hindi: उत्तर प्रदेश में प्रयागराज, वाराणसी और कानपुर जिलों में गंगा कार्य बल सक्रिय है और गंगा के किनारे रह रहे लोगों को वृक्षारोपण के लिए प्रोत्साहित करती है।
English: Ganga Utsav 2020, a three days cultural and educational festival, was organized by NMCG from 2nd to 4th November, 2020 to celebrate the glory of holy river Ganga
Hindi: एनएमसीजी ने पवित्र गंगा नदी की महिमा का उत्सव मनाने के लिए 2 से 4 नवंबर, 2020 तक गंगा उत्सव 2020, तीन दिवसीय सांस्कृतिक एवं शैक्षिक उत्सव, का आयोजन किया
English: Ganga Utsav was celebrated in various districts across the Ganga basin
Hindi: गंगा बेसिन के विभिन्न जिलों में गंगा उत्सव मनाया गया
English: Ganga Vertica, Neeladri main Road, Electronic City 8867846625.
Hindi: गंगा वर्टिका, नीलाद्री मेन रोड, इलेक्ट्रॉनिक सिटी 8867846625
English: Ganga Vichar Manch- A Volunteer group created by NMCG is actively involved in awareness activities.
Hindi: गंगा विचार मंच- एनएमसीजी द्वारा सृजित एक वालंटीयर समुह जागरूकता कार्यकलाप में सक्रिय रूप से अंतर्ग्रस्त है।
English: Ganga Vriksharopan Saptah Plantation Week was carried out in 53 selected blocks of 4 States of Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal.
Hindi: उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार और पश्चिम बंगाल जैसे 4 राज्यों के 53 चयनित ब्लॉक में गंगा वृक्षारोपण सप्तह बागान सप्ताह आयोजित किया गया था।
English: Ganga Yatra a confluence faith and economy Yogi
Hindi: गंगा को बनाएंगे आस्था के साथ अर्थव्यवस्था का संगम  योगी
English: Ganga and Madan gets them married but permit them a married life only after they complete their studies, which they do.
Hindi: गंगा और विजय उनकी शादी करा देते हैं, लेकिन उन्हें अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद ही विवाहित जीवन जीने की अनुमति देते हैं।
English: Ganga and Yamuna are two of the most celebrated rivers of India.
Hindi: गंगा-यमुना भारत की सबसे चर्चित दो नदियां हैं.
English: Ganga and its tributaries have been brought under one umbrella.
Hindi: गंगा और इसकी वितरिकाओं को एक छत के नीचे लाया गया है ।
English: Ganga and six other rivers were flowing above danger mark in Patna, Bhagalpur, Khagaria, Katihar, Siwan, Bhojpur, Buxar and Hajipur districts, a disaster management department statement said.
Hindi: गंगा और छह अन्य नदियां पटना, भागलपुर, खगड़िया, कटिहार, सिवान, भोजपुर, बक्सर और हाजीपुर जिलों में खतरे के निशान के ऊपर बह रही हैं।
English: Ganga at Diamond Harbour
Hindi: डायमंड हार्बर पर गंगा
English: Ganga at Kanpur DS Jajmau Pumping Station
Hindi: कानपुर में गंगा डीएस जजामो पंपिंग स्टेशन
English: Ganga basin alone accounts for nearly 40 of the countrys total replenishable groundwater resource of the country which is 433 BCM.
Hindi: गंगा बेसिन में 433 बीसीएम के साथ देश के कुल पुनपूर्ति योग्य भू-जल का 40 प्रतिशत है।
English: Ganga being soiled at Gangotri
Hindi: गंगोत्री में बदहाल पड़े हैं घाट
English: Ganga catches up with Arjun at a temple and demands that he express his love but Arjun is still loyal to Kishorilal and refuses to marry her.
Hindi: गंगा एक किले में अर्जुन को पकड़ती है और मांग करती है कि वह अपना प्यार व्यक्त करें, लेकिन अर्जुन अभी भी किशोरीलाल के प्रति वफादार है और उससे शादी करने से इंकार कर देता है।
English: Ganga cleaning not a Hindutva project Jairam Ramesh
Hindi: गंगा को ना बनाएं हिन्दुत्व का प्रोजेक्ट जयराम रमेश
English: Ganga close to danger mark in Rishikesh as heavy rainfall lashes Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड में बारिश जारी, ऋषिकेश में खतरे के निशान के करीब पहुंची गंगा
English: Ganga conservation to be part of UP syllabus
Hindi: यूपी बोर्ड के पाठ्यक्रम में शामिल होगा गंगा संरक्षण
English: Ganga continues to help Ballu as she has seen good in him.
Hindi: गंगा ने बल्लू की मदद करना जारी रखी क्योंकि उसने उसमें अच्छाई देखी है।
English: Ganga crosses danger mark in Haridwar, authorities on alert
Hindi: हरिद्वार में गंगा नदी ने खतरे का निशान किया पार, प्रशासन ने जारी किया अलर्ट
English: Ganga flows a metre below danger mark
Hindi: बैरिया में खतरे के निशान से एक मीटर ऊपर बह रही गंगा
English: Ganga flows near the danger mark
Hindi: चेतावनी रेखा के पास बह रही गंगा
English: Ganga flows through five States Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and West Bengal.
Hindi: भारत के पांच राज्य उत्तराखण्ड, झारखंड, उत्तर प्रदेश, पश्चिम बंगाल और बिहार गंगा नदी के पथ में आते हैं।
English: Ganga from murshidabad to hoogli city is known as bhagerthi river from hoogli city to muhana is known as hoogli river.
Hindi: मुर्शिदाबाद शहर से हुगली शहर तक गंगा का नाम भागीरथी नदी तथा हुगली शहर से मुहाने तक गंगा का नाम हुगली नदी है।
English: Ganga has an amazing affect on my music Joao Paulo Mendonca
Hindi: गंगा का मेरे संगीत पर अद्भुत प्रभाव है  जाओ पॉलो मेंडोंसा
English: Ganga has become one of 10 cleanest rivers in the world Jalshakti Minister
Hindi: जलशक्ति मंत्री ने कहा- गंगा विश्व की दस सबसे स्वच्छ नदियों में से एक
English: Ganga has been described in the old epics of Hindi named Prithviraj Raso and Visaldev Ras Narpati Nalha.
Hindi: हिन्दी के आदि महाकाव्य पृथ्वीराज रासो तथा वीसलदेव रास नरपति नाल्ह में गंगा का उल्लेख है।
English: Ganga is a symbol of cleanliness as well as purity since time immemorial in India.
Hindi: गंगा भारत में अनादिकाल से स्वच्छता और पवित्रता का प्रतीक रही है।
English: Ganga is amazed by Shiv's kindness and instantly takes a likeness for him, which soon develops into love.
Hindi: शिव की दया से गंगा आश्चर्यचकित हो जाती है और तुरंत उसके लिए एक समानता लेती है, जो जल्द ही प्यार में बदल जाती है।