Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some other yoga postures are as follows
Hindi: कुछ अन्य योग इस प्रकार हैंः
English: Some other, more serious but rare side effects include the following
Hindi: अधिक गंभीर और दुर्लभ दुष्प्रभावों में शामिल हैंः
English: Some others abuse stimulant meds for his or her body weight-loss Qualities.
Hindi: अन्य लोग अपने वजन घटाने के गुणों के लिए उत्तेजक मेड का दुरुपयोग करते हैं।
English: Some others commented that their webinars are time-consuming.
Hindi: कुछ अन्य लोगों ने टिप्पणी की कि उनके वेबिनार समय लेने वाले हैं।
English: Some others define it that way.
Hindi: कुछ अन्य इसे इस तरह से परिभाषित करते हैं।
English: Some others have claimed that Bose boarded a plane on 18 August 1945 at Taihoku airport in Taiwan which crashed leading to his death.
Hindi: कई रिपोर्ट के अनुसार 1945 में 18 अगस्त को बोस ताइवान के थाइहोकू हवाई अड्डे से विमान में सवार हुए थे जो बाद में दुर्घटनाग्रस्त हो गया.
English: Some others may additionally offer you 2, so the quantity that you simply get ranges from 2 to 5.
Hindi: कुछ अन्य आपको  2 भी दे सकते हैं, इसलिए आपको जो राशि मिलती है वह  2 से  5 तक होती है।
English: Some others may also give you 2, so the amount that you get ranges from 2 to 5.
Hindi: कुछ अन्य आपको  2 भी दे सकते हैं, इसलिए आपको जो राशि मिलती है वह  2 से  5 तक होती है।
English: Some others may be sensitive to it.
Hindi: कुछ इसके प्रति संवेदनशील हो सकते हैं।
English: Some others on the list beat it in terms of features, but there's no denying its title as the best-looking tablet file manager around then,
Hindi: सूची में कुछ अन्य ने सुविधाओं के संदर्भ में इसे हरा दिया, लेकिन इसके शीर्षक को सर्वश्रेष्ठ दिखने वाले टैबलेट फ़ाइल प्रबंधक के रूप में अस्वीकार नहीं किया गया है।
English: Some others on the list beat it in terms of features, but there's no denying its title as the best-looking tablet file manager around.
Hindi: सूची में कुछ अन्य ने सुविधाओं के संदर्भ में इसे हरा दिया, लेकिन इसके शीर्षक को सर्वश्रेष्ठ दिखने वाले टैबलेट फ़ाइल प्रबंधक के रूप में अस्वीकार नहीं किया गया है।
English: Some others played for their countries too.
Hindi: उनके कुछ और साथी भी अपने देशों के लिये खेल चुके हैं.
English: Some others that i can't remember
Hindi: कुछ यादें जिन्हें मैं जी नहीं पाता
English: Some others that took place in 2020 include
Hindi: 2020 में शामिल किये गए अन्यः
English: Some others thought that without a drastic increase in industrial production, there could be no escape from the cycle of poverty.
Hindi:  कुछ अन्य लोगों ने सोचा कि औद्योगिक उत्पादन में भारी वृद्धि के बिना गरीबी के चक्र से कोई बच नहीं सकता है ।
English: Some others use prayers.
Hindi: कुछ लोग प्रार्थना का उपयोग करते हैं।
English: Some others, including the JNU Students' Union, have reacted sharply to Hans' comments made on Saturday.
Hindi: हंस की शनिवार को की गई इस टिप्पणी पर जेएनयू छात्र संघ समेत कुछ अन्य लोगों ने तीखी प्रतिक्रिया दी है.
English: Some out of shape, some old, some new,
Hindi: कुछ अधूरी, कुछ पुरानी, कुछ नई,
English: Some outlets are perfectly content covering the greatest race in the world, the 24 Hours of Le Mans , with stock and wire service images.
Hindi: कुछ आउटलेट पूरी तरह से सामग्री हैं जो दुनिया की सबसे बड़ी दौड़ को कवर करते हैं ले मैन्स के 24 घंटे , स्टॉक और तार सेवा छवियों के साथ।
English: Some outlets are perfectly content covering the greatest race in the world, the 24 Hours of Le Mans, with stock and wire service images.
Hindi: कुछ आउटलेट पूरी तरह से सामग्री हैं जो दुनिया की सबसे बड़ी दौड़ को कवर करते हैं ले मैन्स के 24 घंटे , स्टॉक और तार सेवा छवियों के साथ।
English: Some overlays happen almost every day, and it takes a lot of time and energy to fix them.
Hindi: कुछ प्रकार की अस्तर लगभग हर दिन होती है, और उन्हें ठीक करने में काफी समय और प्रयास लगता है।
English: Some owl species hunt are very quiet in flight compared to other birds of prey.
Hindi: शिकार के अन्य पक्षियों की तुलना में उड़ते समय उल्लू बहुत शांत होते हैं।
English: Some owners expressed concern that the shelves were a little tight and don't pull out all the way.
Hindi: कुछ मालिकों ने चिंता व्यक्त की कि अलमारियां थोड़ी तंग थीं और सभी तरह से बाहर नहीं खींचती थीं।
English: Some owners find adding fresh fish or raw foods time-consuming and expensive, and as a result use of omega fatty acid supplements have grown in popularity in recent years.
Hindi: कुछ मालिक ताजी मछली या कच्चे खाद्य पदार्थों को समय-समय पर और महंगे जोड़ना शामिल करते हैं, और परिणामस्वरूप ओमेगा फैटी एसिड की खुराक का उपयोग हाल के वर्षों में लोकप्रियता में बढ़ गया है।
English: Some owners find adding fresh fish or raw foods time-consuming and expensive, and as a result use of omega fatty acid supplements, such as krill oil, have grown in popularity in recent years.
Hindi: कुछ मालिक ताजी मछली या कच्चे खाद्य पदार्थों को समय-समय पर और महंगे जोड़ना शामिल करते हैं, और परिणामस्वरूप ओमेगा फैटी एसिड की खुराक का उपयोग हाल के वर्षों में लोकप्रियता में बढ़ गया है।
English: Some owners have expressed concern that the shelves are a bit tight and cannot be pulled out.
Hindi: कुछ मालिकों ने चिंता व्यक्त की कि अलमारियां थोड़ी तंग थीं और सभी तरह से बाहर नहीं खींचती थीं।
English: Some owners of the performance version of China-made Model Y found that the model is equipped with the new 12V lithium-ion battery.
Hindi: मॉडल वाई परफॉर्मेंस एडिशन के कुछ घरेलू मालिकों ने पाया है कि मॉडल एक नई 12 वी लिथियम आयन बैटरी से लैस है।
English: Some owners of this household equipment solve this problem with the help of a special transformer.
Hindi: इस घरेलू उपकरण के कुछ मालिक एक विशेष ट्रांसफार्मर की मदद से इस समस्या को हल करते हैं।
English: Some owners of this phone however are having issues with using a microSD card on it.
Hindi: हालांकि इस फोन के कुछ मालिकों के पास इस पर माइक्रोएसडी कार्ड का उपयोग करने की समस्या है।
English: Some owners, trying to save money, are trying to build an ordinary refrigerator in the closet.
Hindi: कुछ मालिक, पैसे बचाने की कोशिश कर रहे हैं, कोठरी में एक साधारण रेफ्रिजरेटर बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Some oximeters are also placed in the toe or ear.
Hindi: कुछ ऑक्सीमीटर को पैर की उंगली या कान में भी लगाया जाता है।
English: Some packages might include discounted airline tickets and transportation to and from the destination airport.
Hindi: कुछ पैकेजों में गंतव्य हवाई अड्डे से छूट प्राप्त एयरलाइन टिकट और परिवहन शामिल हो सकते हैं।
English: Some packs cost as much as 2000 when you start dealing with 72 Volt systems and sealed batteries.
Hindi: कुछ पैक के रूप में ज्यादा के रूप में  2000 खर्च जब आप 72 वोल्ट प्रणालियों और सील बैटरी के साथ काम शुरू करते हैं।
English: Some pages are on hand.
Hindi: कुछ पृष्ठ हाथ में ले लेती है।
English: Some pages can take a while to load.
Hindi: कुछ पृष्ठों को लोड होने में समय लग सकता है
English: Some pages can take time to load.
Hindi: कुछ पृष्ठों को लोड होने में समय लग सकता है
English: Some pages may take a while to load.
Hindi: कुछ पृष्ठों को लोड होने में समय लग सकता है
English: Some pain and a small amount of spotting are normal during the second trimester.
Hindi: दूसरी तिमाही में थोड़ा दर्द और थोड़ा दाग सामान्य है।
English: Some paint will need a lot of prep work to add, especially if it's supposed to be used after a specific kind of underlayer or base paint.
Hindi: कुछ पेंट को जोड़ने के लिए बहुत सारे प्रेप के काम की आवश्यकता होगी, खासकर अगर इसे एक विशिष्ट प्रकार के अंडरलेयर या बेस पेंट के बाद उपयोग किया जाना है।
English: Some paints are created for a specific task.
Hindi: कुछ पेंट एक विशिष्ट कार्य के लिए बनाए जाते हैं।
English: Some paints can be applied to the spray.
Hindi: कुछ पेंट्स स्प्रे पर लागू किए जा सकते हैं।
English: Some paints can dry in a couple of hours, while others may take an entire day.
Hindi: कुछ कपड़े पेंट एक या दो घंटे के बाद सूख सकते हैं, जबकि अन्य को पूरा दिन या उससे भी अधिक समय लग सकता है।
English: Some pairs will give you 1.07 per pips some 0.97 normally the difference is small enough that you do not need to worry
Hindi: कुछ जोड़े आपको  1.07 प्रति पिप्स देंगे कुछ  0.97 सामान्य रूप से अंतर इतना छोटा है कि आपको चिंता करने की आवश्यकता नहीं है
English: Some papers will be published.
Hindi: कुछ दस्तावेज प्रकाशित किए जाएंगे।
English: Some parameters are not available in the demo version.
Hindi: डेमो संस्करण में, कुछ विशेषताएं उपलब्ध नहीं हैं।
English: Some parameters of the equation are difficult to estimate and this could create a huge margin of error.
Hindi: समीकरण के कुछ मापदंडों का अनुमान लगाना कठिन है और ऐसा करने से त्रुटि का एक बड़ा मार्जिन पैदा हो सकता है।
English: Some parameters of the evaluation can be improved, but it is a good water.
Hindi: मूल्यांकन के कुछ मानकों में सुधार किया जा सकता है, लेकिन यह अच्छा पानी है।
English: Some parasites produce a special substance that stimulates the body to release undigested food debris along with plenty of water.
Hindi: कुछ परजीवी एक विशेष पदार्थ का उत्पादन करते हैं जो शरीर को पानी की प्रचुर मात्रा के साथ अपचित भोजन मलबे को छोड़ने के लिए उत्तेजित करता है।
English: Some parents all over the world...
Hindi: पूरी दुनिया में माता पिता का ...
English: Some parents are concerned about safety.
Hindi: कुछ पालक सुरक्षा को लेकर चिंतित थे।
English: Some parents are truly evil.
Hindi: कुछ माता-पिता बहुत क्रूर हैं।
English: Some parents believe that it can be replaced with a double dose of an ordinary dry mix.
Hindi: कुछ माता-पिता मानते हैं कि इसे सामान्य सूखे मिश्रण की एक डबल खुराक से बदला जा सकता है।
English: Some parents discussed going to a group on codependency to help them learn about it and work on it with their children.
Hindi: कुछ माता-पिता को इसके बारे में जानने के लिए और अपने बच्चों के साथ काम करने में मदद करने के लिए कोडपेंडेंसी पर एक समूह में जाने पर चर्चा हुई।
English: Some parents do not want their child to get hurt.
Hindi: कोई भी मां-बाप नहीं चाहते कि उनका बच्चा बीमार पड़े।
English: Some parents don't even realize what's happening.
Hindi: अन्य माता-पिता भी नहीं जानते कि क्या हो रहा है।
English: Some parents prefer to do the massage first, and bathe the baby next, and in this case, the immersion bath in the tub keeping only the baby's head out of the water is a relaxing way to end this moment.
Hindi: कुछ माता-पिता पहले मालिश करना पसंद करते हैं, और फिर बच्चे को स्नान करते हैं, और उस स्थिति में, टब में भिगोने वाले स्नान को केवल बच्चे के सिर को पानी से बाहर रखते हुए, इस क्षण को समाप्त करने का एक आरामदेह तरीका है।
English: Some parents refuse to answer their child's questions.
Hindi: कुछ माताएं अपने बच्चों के सवालों का जवाब नहीं देती.
English: Some parents were a little concerned about safety.
Hindi: कुछ पालक सुरक्षा को लेकर चिंतित थे।
English: Some part of Kashmir is under Pakistan control.
Hindi: स कश्मीर का एक भाग पाकिस्तान के नियंत्रण में है।
English: Some part of a room has been lightly damaged.
Hindi: एक कमरे के कुछ हिस्से को हल्का नुकसान पहुंचा है।
English: Some part of the film
Hindi: इस फिल्म का हिस्साः
English: Some part of the house collapses.
Hindi: मकान का कोई हिस्सा गिर जाता है।
English: Some part of the investors' capital is also invested in debt instruments.
Hindi: निवेशकों की पूंजी के कुछ हिस्से को डेट इंस्ट्रूमेंट में भी निवेश किया जाता है.
English: Some part of the training is also expected to take place in Jammu  Kashmir.
Hindi: प्रशिक्षण का कुछ हिस्सा जम्मू और कश्मीर में भी होने की उम्मीद हैं ।
English: Some part of the wall
Hindi: दीवार के एक हिस्से को
English: Some participants donated blood samples from where their DNA sequences were collected.
Hindi: कुछ छात्रों और प्रतिभागियों ने रक्त के नमूने दान किए, जहां से उनके डीएनए अनुक्रम एकत्र किए गए थे।
English: Some participants will attend the event through videoconferencing.
Hindi: कुछ प्रतिभागी वीडियोकांफ्रेंसिंग के माध्यम से कार्यक्रम में शामिल होंगे।
English: Some participants will join via videoconference.
Hindi: कुछ प्रतिभागी वीडियोकांफ्रेंसिंग के माध्यम से कार्यक्रम में शामिल होंगे।
English: Some particles can be seen with the naked eye; others can only be detected under a microscope.
Hindi: कुछ कणों को नग्न आंखों से देखा जा सकता है; दूसरों को केवल एक माइक्रोस्कोप के तहत पता लगाया जा सकता है।
English: Some particulates originate from volcanoes, dust storms, forest fires, and sea spray.
Hindi: कुछ विविक्त ज्वालामुखी, धूल तूफान, जंगल की आग, और समुद्र स्प्रे से उत्पन्न होते हैं।
English: Some parties call for the election to be cancelled.
Hindi: कुछ पार्टियों ने की थी चुनाव टालने की मांग.
English: Some parties focused only on the development of the family
Hindi: कुछ दलों ने केवल परिवार के विकास पर दिया ध्यान
English: Some parties of the opposition including the Congress have been demanding change in some of the provisions of this bill.
Hindi: कांग्रेस सहित विपक्ष के कुछ दल इस विधेयक के कुछ प्रावधानों में बदलाव की मांग करते रहे हैं.
English: Some partitions are whole complexes of a well-organized work surface on one side and storage systems on the other.
Hindi: कुछ विभाजन एक तरफ एक सुव्यवस्थित कामकाजी सतह के पूरे परिसर हैं और दूसरी तरफ एक भंडारण प्रणाली है।
English: Some partners may answer dishonestly, but you'd be surprised how many will tell the truth.
Hindi: कुछ साझी बेईमानी से जवाब दे सकते हैं, लेकिन आप आश्चर्यचकित होंगे कि कितने सच्चाई बताएंगे।
English: Some parts are deleted for clarity.
Hindi: स्पष्टता हेतु कुछ अंश प्रक्षिप्तहैं।
English: Some parts are imported.
Hindi: - कुछ हिस्से आयात किए जाते हैं।
English: Some parts are made of plastic, while others are made of metal.
Hindi: उनमें से कुछ प्लास्टिक से बने होते हैं, जबकि अन्य धातु से बने होते हैं।
English: Some parts are present in suspension and some in solution.
Hindi: इससे कुछ भाग निलंबन के पास हैं और कुछ समाधान में।
English: Some parts can be exposed!
Hindi: कुछ भाग दिखाई दे रहा है!
English: Some parts of 6 states and union territories have been kept under lockdown.
Hindi: 6 राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों के कुछ हिस्सों को इस दायरे में रखा गया है।
English: Some parts of British Columbia had eight inches 200 mm of rainfall on Sunday, November 14, which is usually a months worth of rain.
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया के कुछ इलाकों में रविवार को 8 इंच 200 मिमी बारिश हुई, जो आमतौर पर एक महीने में होती है।
English: Some parts of Middle East
Hindi: मिडिल ईस्ट के कुछ हिस्से
English: Some parts of it are already beginning to collapse.
Hindi: इसके कुछ हिस्से अभी से गायब होने शुरू हो गए हैं.
English: Some parts of it were shot at Punjab Engineering College and DAV College, Chandigarh.
Hindi: इसके कुछ हिस्से की शूटिंग चंडीगढ़ के पंजाब इंजीनियरिंग कॉलेज और डीएवी कॉलेज में हुई थी।
English: Some parts of the Internet.
Hindi: इंटरनेट के कुछ हिस्सों।
English: Some parts of the URL path don't help people understand how the page fits in your website.
Hindi: यूआरएल पाथ के कुछ हिस्सों से, लोगों को यह समझने में मदद नहीं मिलती है कि पेज आपकी वेबसाइट में कहां पर दिखता है.
English: Some parts of the book are being objected to.
Hindi: किताब के कुछ अंशों पर है आपत्ति
English: Some parts of the book that I like.
Hindi: पुस्तक के कुछ अंश जो मुझे पसंद आए
English: Some parts of the book that I loved
Hindi: पुस्तक के कुछ अंश जो मुझे पसंद आए
English: Some parts of the city have been damaged severely, others less seriously.
Hindi: शहर के कुछ हिस्से गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गए हैं, अन्य गंभीर रूप से कम हैं।
English: Some parts of the country are still witnessing a spurt in the number of cases.
Hindi: देश के कुछ हिस्सों में अभी भी मामलों की संख्या में तेजी देखी जा रही है।
English: Some parts of the economic system have broken.
Hindi: आर्थिक तंत्र में कुछ टूट गया।
English: Some parts of the line
Hindi: लाइन के कुछ हिस्सों
English: Some parts of the machine
Hindi: मशीन के कुछ हिस्सों
English: Some parts of the movie could be taken out.
Hindi: फिल्म में कुछ सीन्स को हटाया जा सकता था।
English: Some parts of the province are getting flooding.
Hindi: प्रदेश के कई हिस्से बाढ़ से कराह रहे हैं।
English: Some parts of the story
Hindi: कहानी के कुछ अंशः
English: Some parts of the world ... ...
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों ...
English: Some parts of this castle are open to the public, specifically those belonging to the families of Rbenach and Rodendorf.
Hindi: इस महल के कुछ हिस्से जनता के लिए खुले हैं, विशेष रूप से रूबेनब और रोडडॉर्फ के परिवारों से संबंधित हैं।
English: Some parts of this watch are not available on earth.
Hindi: इस घड़ी के कुछ पार्ट्स धरती पर नही मिलते हैं।
English: Some parts of training are expected in Jammu and Kashmir.
Hindi: प्रशिक्षण का कुछ हिस्सा जम्मू और कश्मीर में भी होने की उम्मीद हैं ।
English: Some parts of water.
Hindi: 34 पानी के कुछ हिस्सों।
English: Some parts were a bit off, but the rest were spot on.
Hindi: कुछ जगह अटकन हुई थी, लेकिन शेष ठीक है।
English: Some parts were even shot in the United Arab Emirates.
Hindi: कुछ हिस्सों को संयुक्त अरब अमीरात में भी शूट किया गया था.
English: Some parts were theirs, some parts were ours.
Hindi: कुछ तुम्हारे थे, कुछ हम थे।
English: Some parts, such as Motorcraft's extensive list of oil filter applications, fit a wide variety of makesmodels not built by Ford Motor Company.
Hindi: कुछ हिस्से, जैसे मोटरक्राफ्ट की तेल फ़िल्टर अनुप्रयोगों की व्यापक सूची, फोर्ड मोटर कंपनी द्वारा नहीं बनाए गए विभिन्न प्रकार के मेक  मॉडल में फिट होती है।
English: Some passage west from the city.
Hindi: शहर से कुछ मार्ग पश्चिम.
English: Some passengers coming from outside are believed to be responsible for this outbreak.
Hindi: कुछ बाहर से आए यात्रियों को इस आउटब्रेक के लिए जिम्मेदार माना जा रहा है.
English: Some passengers were abusing and abusing alcohol in the same train.
Hindi: इसी ट्रेन में कुछ यात्री शराब पीकर गाली-गाली गलौज कर रहे थे।
English: Some patches of cloud.
Hindi: कुछ टुकरे बादल के।
English: Some patents don't amount to anything, and this could also see the same fate, and even if it does become a reality, expect a very long wait.
Hindi: कुछ पेटेंट कुछ भी नहीं करते हैं, और यह भी वही भाग्य देख सकता है, और भले ही यह एक वास्तविकता बन जाए, बहुत लंबे इंतजार की अपेक्षा करें।
English: Some pathologists may use this section to provide a microscopic description see the section on Microscopic descriptions below.
Hindi: कुछ रोगविज्ञानी सूक्ष्म विवरण प्रदान करने के लिए इस खंड का उपयोग कर सकते हैं नीचे सूक्ष्म विवरण पर अनुभाग देखें ।
English: Some paths have to be travelled alone.
Hindi: कुछ सफर हमें अकेले ही तय करने होते हैं।
English: Some patients also reported symptoms related to common cold or flu such as sore throat, but their numbers were quite small.
Hindi: कुछ रोगियों ने सामान्य सर्दी या फ्लू से जुड़े लक्षणों जैसे गले में खरास के बारे में भी बताया, लेकिन इनकी संख्या काफी कम थी.
English: Some patients cannot find the right words to express their thoughts.
Hindi: कुछ मरीज़ अपनी परेशानी का वर्णन करने के लिए सही शब्द नहीं चुन पा रहे हैं।
English: Some patients do not take their medication
Hindi: दवा नहीं लेते कई मरीज
English: Some patients have a complete recovery.
Hindi: कुछ रोगी पूरी तरह से ठीक हो जाते हैं।
English: Some patients have found success by enrolling in hard-core exercise programs.
Hindi: कुछ रोगियों को हार्ड-कोर व्यायाम कार्यक्रमों में दाखिला करके सफलता मिली है।
English: Some patients have to be seen.
Hindi: कुछ मरीजों को देखना जरूरी है ।
English: Some patients may actually require mechanical ventilation.
Hindi: कुछ रोगियों को मैकेनिकल वेंटिलेशन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients may complain of
Hindi: रोगी शिकायत कर सकता हैः
English: Some patients may experience pruritus or burning.
Hindi: कुछ रोगियों में सूजन या कब्ज हो सकता है।
English: Some patients may need a longer course of medication.
Hindi: कुछ रोगियों को दवा के लंबे कोर्स की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients may need to take medication for much longer.
Hindi: कुछ बच्चों को इससे भी अधिक समय तक इन दवाईयों को लेना पड़ सकता है।
English: Some patients may need to take this medication for longer periods.
Hindi: कुछ बच्चों को इससे भी अधिक समय तक इन दवाईयों को लेना पड़ सकता है।
English: Some patients may require long term therapy.
Hindi: कुछ रोगियों को दवा के लंबे कोर्स की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients may require long-term anti-seizure medication.
Hindi: कुछ रोगियों को दवा के लंबे कोर्स की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients may require mechanical ventilation.
Hindi: कुछ रोगियों को मैकेनिकल वेंटिलेशन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients may require several short-term courses of therapy.
Hindi: कुछ रोगियों को दवा के लंबे कोर्स की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients need to be watched.
Hindi: कुछ मरीजों को देखना जरूरी है ।
English: Some patients only need to stay healthy.
Hindi: बस रोगी निरोगी बनें रहने की जरुरत है।
English: Some patients practice one-day fasting, but this method of treatment is in doubt among doctors.
Hindi: कुछ रोगी एक दिन के उपवास का अभ्यास करते हैं, लेकिन उपचार की यह विधि डॉक्टरों के बीच संदेह में है।
English: Some patients tumors can easily move in the subcutaneous tissue, but in most cases they grow to nearby tissues.
Hindi: कुछ रोगियों ट्यूमर को आसानी से ले जाने में चमड़े के नीचे ऊतक, लेकिन ज्यादातर मामलों में वे विकसित करने के लिए आसपास के ऊतकों.
English: Some patients who experience ASD go on to experience posttraumatic stress disorder PTSD, which is diagnosed only after four weeks following exposure to trauma.
Hindi: एएसडी का अनुभव करने वाले कुछ रोगियों को पोस्टट्रॉमेटिक तनाव विकार का अनुभव होता है, जिसका पता आघात के चार सप्ताह बाद ही चल पाता है.
English: Some patients will get the drug and some will be controls.
Hindi: कुछ लोगों को वैक्सीन दिया जाएगा और कुछ को कंट्रोल।
English: Some patients will have non-stop pain for 24 hours, while others may experience waves of pain.
Hindi: कुछ लोग 24 घंटे के लिए गैर-रोक दर्द का अनुभव करेंगे, जबकि अन्य दर्द की लहरों का अनुभव कर सकते हैं।
English: Some patients will make a full recovery.
Hindi: कुछ रोगी पूरी तरह से ठीक हो जाते हैं।
English: Some patients will require mechanical ventilation.
Hindi: कुछ रोगियों को मैकेनिकल वेंटिलेशन की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some patients with acute leukemia now achieve complete remission of the disease and last for many years, and many children with acute lymphocytic leukemia can be cured.
Hindi: तीव्र ल्यूकेमिया वाले कुछ रोगियों को अब बीमारी की पूरी छूट मिलती है और कई सालों तक चलती है, और तीव्र लिम्फोसाइटिक ल्यूकेमिया वाले कई बच्चे ठीक हो सकते हैं।
English: Some patients with advanced breast cancer in the UK
Hindi: यूके में उन्नत स्तन कैंसर वाले कुछ रोगी
English: Some patients with long-standing type 2 diabetes and heart disease or previous stroke who were treated with pioglitazone and insulin experienced the development of heart failure.
Hindi: लंबे समय से टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग या पिछले सेरेब्रोवास्कुलर घटना वाले कुछ रोगियों का जिन्हें पियोग्लिटाज़ोन और इंसुलिन के साथ इलाज किया गया था, उन्होंने दिल की विफलता के विकास की सूचना दी है।
English: Some patients with tachycardia may have no symptoms or complications.
Hindi: टैचीकार्डिया वाले कुछ लोगों में कोई लक्षण या जटिलताएं नहीं हो सकती हैं।
English: Some paused, some shut down.
Hindi: कुछ चालू, कुछ बंद।
English: Some payment methods may not be available in your jurisdiction.
Hindi: हो सकता है कि आपके क्षेत्र में कुछ भुगतान विधियां उपलब्ध न हों।
English: Some payment methods may not be available in your region.
Hindi: हो सकता है कि आपके क्षेत्र में कुछ भुगतान विधियां उपलब्ध न हों।
English: Some payment options may not be available in your area.
Hindi: हो सकता है कि आपके क्षेत्र में कुछ भुगतान विधियां उपलब्ध न हों।
English: Some payment services are only available in a specific country.
Hindi: भुगतान की कुछ सेवाएँ केवल एक विशिष्ट देश में ही उपलब्ध हैं
English: Some payment systems may require a transaction fee, so it's best to be aware of the fees of your chosen payment system.
Hindi: कुछ भुगतान प्रणालियों के लिए लेनदेन शुल्क की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए अपने चुने हुए भुगतान प्रणाली की फीस के बारे में पता होना सबसे अच्छा है।
English: Some payment systems may require a transaction fee, so it's best to be aware of the terms and conditions of your chosen payment system.
Hindi: कुछ भुगतान प्रणालियों के लिए लेनदेन शुल्क की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए अपने चुने हुए भुगतान प्रणाली की फीस के बारे में पता होना सबसे अच्छा है।
English: Some payments have already been made.
Hindi: कुछ भुगतान मिल गया है।
English: Some payments have been made.
Hindi: कुछ भुगतान मिल गया है।
English: Some payouts were made.
Hindi: कुछ भुगतान मिल गया है।
English: Some peers are with him, but the rest of his relatives are at a distance of almost 2000 kilometers.
Hindi: कुछ साथी उसके साथ हैं, लेकिन उसके बाकी रिश्तेदार लगभग 2000 किलोमीटर की दूरी पर हैं।