Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A few days ago, after spending a day with a special client, I was heading home on the train when I found out about this amazing marketing golden nugget...
Hindi: कुछ दिन पहले, एक विशेष ग्राहक के साथ एक दिन बिताने के बाद, मैं ट्रेन पर घर जा रहा था जब मुझे इस अद्भुत मार्केटिंग गोल्डन डलाग के बारे में पता चला. . .
English: A few days ago, an old 2 rupee coin was auctioned in Hyderabad in which it was bought for three lakh rupees.
Hindi: कुछ दिनों पहले हैदराबाद में 2 रुपये का एक पुराना सिक्का 3 लाख रुपये में बेचा गया था।
English: A few days ago, an old 2 rupee coin was sold for 3 lakh rupees in auction in Hyderabad.
Hindi: कुछ दिनों पहले हैदराबाद में 2 रुपये का एक पुराना सिक्का 3 लाख रुपये में बेचा गया था।
English: A few days ago, as a treat, a friend and I went to see Sex and the City 2, which was tons of fun.
Hindi: कुछ दिन पहले, एक इलाज के रूप में, एक दोस्त और मैं सेक्स और सिटी 2 देखने गया, जो बहुत मज़ेदार था।
English: A few days ago, commenting on the changing nature of the weather, Eric Fischer, a scientist from Zurich's famous organization - Institute for Atmospheric and Climate Science, said - 'Currently the climate is behaving like an athlete after taking steroids.
Hindi: ज्यूरिख के मशहूर संगठन- इंस्टीट्यूट फार एटमोस्फियरिक एंड क्लाइमेट साइंस के वैज्ञानिक एरिक फिशर ने कुछ दिनों पहले मौसम के बदलते स्वभाव पर टिप्पणी करते हुए कहा था-'वर्तमान में जलवायु ऐसा व्यवहार कर रही है, जैसा कोई एथलीट स्टेरायड सेवन के बाद करता है।
English: A few days ago, due to a massive fire in a residential society in Nehru Nagar of Kurla area of Mumbai, 20 motorcycles parked there were utterly gutted.
Hindi: बीते कुछ दिन पहले मुंबई के कुर्ला इलाके के नेहरू नगर में एक आवासीय सोसायटी में भीषण आग लगने के कारण वहां खड़ी 20 मोटर साइकिल जलकर पूरी तरह से खाक हो गई थी.
English: A few days ago, during the Youngster of Girmequas program on the 70th anniversary of this railway station, children appeared in colorful clothes as employees of a railway station.
Hindi: कुछ दिन पहले ही इस रेलवे स्टेशन की 70वीं वर्षगांठ पर यंगस्टर ऑफ गिएर्मेक्वास कार्यक्रम के दौरान बच्चे रंग-बिरंगे कपड़ों में एक रेलवे स्टेशन के कर्मचारी के तौर पर नजर आए.
English: A few days ago, he also put out a video on his Instagram profile, in which he blasted the violators who failed to adhere to the rules of the lockdown.
Hindi: कुछ दिनों पहले, उन्होंने अपने इंस्टाग्राम प्रोफ़ाइल पर एक वीडियो भी डाला, जिसमें उन्होंने उल्लंघन करने वालों को विस्फोट से उड़ा दिया जो लॉकडाउन के नियमों का पालन नहीं कर रहे थे।
English: A few days ago, he had stated confidently that with its well trained and well equipped 3,00,000 troops, the Afghan National Security Force would be able to defend the country and the capital Kabul for at least 3 months.
Hindi: कुछ दिनों पहले, उन्होंने आत्मविश्वास से कहा था कि अच्छी तरह से प्रशिक्षित और अच्छी तरह से सुसज्जित 3,00,000 सैनिकों के साथ, अफगान राष्ट्रीय सुरक्षा बल कम से कम 3 महीने के लिए देश और राजधानी काबुल की रक्षा करने में सक्षम होगा।
English: A few days ago, he said he would soon announce his political party and hoped for a seat arrangement with the BJP if the farmers' issue is resolved in their interest.
Hindi: उन्होंने कुछ दिन पहले कहा था कि वह जल्द ही अपनी राजनीतिक पार्टी की घोषणा करेंगे और उम्मीद जताई थी कि यदि किसानों के मुद्दे को उनके हित में हल किया जाता है तो भाजपा के साथ सीट साझा करने की व्यवस्था बन सकती है.
English: A few days ago, in the same police station area, Kanpur's property dealer Manish Gupta was also murdered in a similar manner.
Hindi: कुछ दिन पहले ही इसी थाना क्षेत्र में कानपुर के प्रॉपर्टी डीलर मनीष गुप्ता की हत्या भी इसी तरह से कर दी गई थी।
English: A few days ago, it had rained over night,
Hindi: कुछ दिन पहले बारिश हुई थी रात भर,
English: A few days ago, it was this
Hindi: कुछ समय पहले ऐसा थाः
English: A few days ago, lost his father.
Hindi: कुछ दिन पहले उसने पिता खोया था
English: A few days ago, my friend Deepanshu solicited me to go on a trek with him.
Hindi: कुछ दिन पहले, मेरे दोस्त दीपांशु ने मुझे उसके साथ ट्रेक पर जाने का आग्रह किया।
English: A few days ago, my local newspaper had an article about a security counselor at a Minnesota hospital who made an extra 294,000 in overtime pay over the past three years.
Hindi: कुछ साल पहले, मेरे स्थानीय समाचार पत्र में मिनेसोटा अस्पताल में एक सुरक्षा सलाहकार के बारे में एक लेख था, जिसने पिछले तीन वर्षों में ओवरटाइम वेतन में अतिरिक्त  294,000 का भुगतान किया था।
English: A few days ago, on the complaint of a woman, he had written a letter to the DGP, Ministry of Home Affairs, State and Central Government saying that Madhubani SP Satya Prakash was not properly aware of the law as well as the relevant section in criminal cases.
Hindi: एक महिला की शिकायत पर उन्होंने डीजीपी, होम मिनिस्ट्री, राज्य और केंद्र सरकार को खत लिखकर कहा था कि मधुबनी के एसपी को कानून के साथ-साथ आपराधिक मामलों में सुसंगत धारा लगाने की सही जानकारी नहीं है।
English: A few days ago, photos and videos of Rajinikanth and his wife Latha did the rounds on social media as they left for the US from Chennai airport.
Hindi: रजनीकांत और उनकी पत्नी लता के चेन्नई एयरपोर्ट से अमेरिका के लिए रवाना होने की तस्वीरें और वीडियो कुछ दिन पहले सोशल मीडिया पर वायरल हुए थे।
English: A few days ago, rumors began circulating that FTX may have been hacked, with a total of over 45,000 bitcoin, worth more than US2 billion being moved out of FTX's wallet across hundreds of transactions.
Hindi: कुछ दिनों पहले, अफवाहें फैलनी शुरू हुईं कि एफटीएक्स को हैक किया गया हो सकता है, कुल 45,000 से अधिक बिटकॉइन के साथ, सैकड़ों लेनदेन में एफटीएक्स के बटुए से यूएस  2 बिलियन से अधिक का मूल्य निकाला गया।
English: A few days ago, she shared her work view on Instagram.
Hindi: कुछ दिन पहले उन्होंने इंस्टाग्राम पर अपना वर्क व्यू शेयर किया था।
English: A few days ago, she took ill.
Hindi: कुछ दिन पहले वह बीमार हो गई थीं.
English: A few days ago, some people came
Hindi: बहुत दिनों पहले आए थे कुछ लोग
English: A few days ago, some restrictions initiated by the Russian side were introduced.
Hindi: कुछ दिनों पहले, रूसी पक्ष द्वारा शुरू किए गए कुछ प्रतिबंध पेश किए गए थे।
English: A few days ago, terrorists threatened shopkeepers not to open their shops.
Hindi: कुछ दिन पहले आतंकियों ने दुकानदारों को अपनी दुकान नहीं खोलने की धमकी दी थी.
English: A few days ago, the Allahabad High Court had also taken a strict stand on this.
Hindi: कुछ दिन पहले इस पर इलाहाबाद हाई कोर्ट ने भी सख्त रुख अपनाया था
English: A few days ago, the American specialized media circulated new statements by R.J. Walden.
Hindi: कुछ दिनों पहले, अमेरिकी विशेष मीडिया ने आर.जे. द्वारा नए बयान प्रसारित किए।
English: A few days ago, the American specialized media disseminated new statements by R.J. Walden.
Hindi: कुछ दिनों पहले, अमेरिकी विशेष मीडिया ने आर.जे. द्वारा नए बयान प्रसारित किए।
English: A few days ago, the Information and Broadcasting Department of Afghanistan said that all TV channels operating in the country will have to follow their guidelines.
Hindi: कुछ दिन पहले अफगानिस्तान के सूचना एवं प्रसारण विभाग ने कहा था कि देश में चलने वाले तमाम टीवी चैनल्स को उनकी गाइडलाइन्स का पालन करना होगा।
English: A few days ago, the Ministry of Interior announced its decision to lift the temporary travel ban and resumption of all international flights, saying that the Kingdom will reopen its air, sea, and land borders from March 31.
Hindi: कुछ दिन पहले आंतरिक मंत्रालय ने अस्थायी यात्रा प्रतिबंध हटाने और सभी अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के बहाली के अपने फैसले की घोषणा करते हुए कहा था कि किंगडम 31 मार्च से अपनी हवा, समुद्र और भूमि सीमाओं को फिर से खोल देगा।
English: A few days ago, the Taliban issued a...
Hindi: कुछ दिन पहले तालिबान ने देश के ...
English: A few days ago, the Twitter account of the former Congress president was suspended for sharing a picture of a meeting with the parents of a nine-year-old girl, who was allegedly raped and murdered in Delhi.
Hindi: कुछ दिनों पहले ही दिल्ली में कथित दुष्कर्म और हत्या की पीड़िता 9 वर्षीय बच्ची के माता-पिता से मुलाकात की तस्वीर साझा करने को लेकर कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष का ट्विटर अकाउंट बंद किया गया था।
English: A few days ago, the actor placed himself in isolation after four members of the film were found infected with the corona virus.
Hindi: कुछ दिन पहले फिल्म से जुड़े चार सदस्यों के कोरोना वायरस से संक्रमित पाए जाने के बाद अभिनेता ने खुद को पृथक-वास में रखा था.
English: A few days ago, the commander-in-chief of the armed forces, General Per Bouden, announced the results of a new analysis of the army and its prospects.
Hindi: कुछ दिनों पहले, सशस्त्र बलों के कमांडर-इन-चीफ, जनरल पेर बॉडेन ने सेना के नए विश्लेषण और इसकी संभावनाओं के परिणामों की घोषणा की।
English: A few days ago, the company...
Hindi: कुछ दिन पहले कंपनी...
English: A few days ago, the court's decision came out, in which it was told that the marriage of Nusrat and Nikhil is illegal.
Hindi: कुछ दिनों पहले ही कोर्ट का फैसला सामने आया, जिसमें बताया गया कि नुसरत और निखिल की शादी अवैध हैं।
English: A few days ago, the dream had gone to Mathura to give its performance where the crowd had reached the stage to meet them.
Hindi: कुछ दिन पहले भी सपना मथुरा में अपना परफॉर्मेंस देने गई थीं जहां भीड़ उनसे मिलने के लिए स्टेज पर पहुंच गई थी।
English: A few days ago, the duo threw a baby shower party for their friends and gave a glimpse of some lip-smacking treats that they enjoyed along.
Hindi: कुछ दिनों पहले, दोनों ने अपने दोस्तों के लिए एक गोद भराई पार्टी का आयोजन किया और कुछ होंठों को सूँघने वाले व्यवहारों की एक झलक दी, जिसका उन्होंने आनंद लिया।
English: A few days ago, the feat that a team of 8 Divyang persons performed in this inaccessible region of Siachen is a matter of pride for every countryman.
Hindi: कुछ ही दिन पहले सियाचिन के इस दुर्गम इलाके में 8 दिव्यांग जनों की टीम ने जो कमाल कर दिखाया है वो हर देशवासी के लिए गर्व की बात है.
English: A few days ago, the feat that a team of eight Divyang persons performed in this inaccessible region of Siachen is a matter of pride for every countryman.
Hindi: कुछ ही दिन पहले सियाचिन के इस दुर्गम इलाके में 8 दिव्यांग जनों की टीम ने जो कमाल कर दिखाया है वो हर देशवासी के लिए गर्व की बात है.
English: A few days ago, the former Congress president's Twitter account was suspended for sharing a photo of a meeting with the parents of a 9-year-old girl who was allegedly raped and murdered in Delhi.
Hindi: कुछ दिनों पहले ही दिल्ली में कथित दुष्कर्म और हत्या की पीड़िता 9 वर्षीय बच्ची के माता-पिता से मुलाकात की तस्वीर साझा करने को लेकर कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष का ट्विटर अकाउंट बंद किया गया था।
English: A few days ago, the price of a domestic cylinder was hiked by Rs 25.50.
Hindi: कुछ दिन पूर्व ही घरेलू सिलेंडर की कीमतें 25.50 रुपये बढ़ाई गई थी।
English: A few days ago, the second Android 11 Developer Preview was released, which has some innovations in its luggage but will also bring some improvements in...
Hindi: गूगल का पहला एंड्रॉइड 11 डेवलपर प्रिव्यू कल ही जारी किया गया था जिसमें एंड्रॉइड 11 के कई मेजदार फीचर सामने आये थे,...
English: A few days ago, the show Indian Idol 12 received a lot of criticism on social media.
Hindi: सिंगिंग रियलिटी टीवी शो 'इंडियन आइडल 12' को पिछले कुछ दिनों से काफी आलोचनाओं का सामना करना पड़ रहा
English: A few days ago, the teaser video of this phone was released.
Hindi: कुछ दिन पहले ही इस फोन का टीजर वीडियो जारी किया था।
English: A few days ago, the two were also seen without wearing a wedding ring.
Hindi: कुछ दिनों पहले दोनों को बिना वेडिंग रिंग पहने भी देखा गया था।
English: A few days ago, the world's...
Hindi: कुछ दिनों पहले विश्व...
English: A few days ago, there was a report that Vodafone-Idea was preparing to take the support of a lender to collect the outstanding amount.
Hindi: कुछ दिन पहल एक रिपोर्ट आई थी कि वोडाफोन आईडिया बकाया राशी जमा करने के लिए किसी लेंडर का सहारा लेने की तैयारी कर रही है।
English: A few days ago, there were explosive positive news about the HIV  AIDS front.
Hindi: अभी कुछ दिनों पहले, एचआईवी  एड्स के मोर्चे पर विस्फोटक, सकारात्मक समाचार आया था।
English: A few days ago, this book was fe...
Hindi: कुछ दिन पहले इस किताब में -
English: A few days ago, we told you that ...
Hindi: कुछ दिन पहले हमने आपको बताया था के ...
English: A few days ago, while sharing a message for his fans, he said that due to health reasons he would not be able to promote his upcoming film.
Hindi: कुछ दिनों पहले, अपने प्रशंसकों के लिए एक संदेश साझा करते हुए उन्होंने कहा था कि स्वास्थ्य कारणों के चलते वह अपनी इस आगामी फिल्म का प्रचार नहीं कर पाएंगे.
English: A few days ago?
Hindi: कुछ दिन पहले ?
English: A few days and
Hindi: कुछेक दिन और
English: A few days back 2G internet service has been started a few days ago.
Hindi: कुछ दिनों पहले ही 2 जी इंटरनेट सेवा शुरू की गई है.
English: A few days back I was watching TV News.
Hindi: कुछ दिन पहले की ही बात है,मैं टीवी पे न्युज देख रहा था।
English: A few days back Moody's and Fitch projected Indian economy to contract 11.5 and 10.5 respectively in the current fiscal.
Hindi: कुछ दिन पहले मूडीज और फिच ने भारतीय अर्थव्यवस्था को चालू वित्त वर्ष में क्रमशः 11.5 और 10.5 घटने का अनुमान लगाया था।
English: A few days back Prime Minister Narendra Modi had urged many Bollywood celebrities to create awareness for the upcoming Lok Sabha elections and ask their fans to vote.
Hindi: कुछ दिनों पहले पीएम नरेंद्र मोदी ने कई बॉलीवुड हस्तियों से लोगों को आगामी लोकसभा चुनावों के प्रति जागरूक करने और अपने प्रशंसकों से मतदान करने के लिए जाने का आग्रह करने को कहा था.
English: A few days back, Babil had announced that he was dropping out of the University of Westminster to pursue acting.
Hindi: बाबिल ने कुछ दिन पहले अपने समर्थकों से घोषणा की थी कि वह अभिनय करने के लिए वेस्टमिंस्टर विश्वविद्यालय छोड़ देंगे।
English: A few days back, Babil had informed his fans that he was dropping out of the University of Westminster to pursue acting.
Hindi: बाबिल ने कुछ दिन पहले अपने समर्थकों से घोषणा की थी कि वह अभिनय करने के लिए वेस्टमिंस्टर विश्वविद्यालय छोड़ देंगे।
English: A few days back, Chennai Super Kings CSK beat bottom-placed Sunriders Hyderabad and booked their place in the playoffs.
Hindi: कुछ दिन पहले चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके ने निचले स्थान पर काबिज सनराइडर्स हैदराबाद को हराकर प्लेऑफ में जगह बनाई थी।
English: A few days back, ED has further handed over assets worth Rs 3,728.64 crores to the SBI-led consortium including shares of Rs 3,644.74 crores, demand draft of Rs 54.33 crores and immovable properties worth Rs.
Hindi: इससे कुछ दिन पहले ईडी ने 3,728.64 करोड़ रुपए की संपत्ति एसबीआई के नेतृत्व वाले कंसोर्टियम को दी थी, जिसमें 3,644.74 करोड़ के शेयर, 54.33 करोड़ का डिमांड ड्राफ्ट और 29.57 करोड़ रुपये की अचल संपत्तियां हैं.
English: A few days back, I had made a list of non-oxidizing foundations for oily skin.
Hindi: कुछ दिन पहले, मैंने तेल त्वचा के लिए गैर-ऑक्सीडाइजिंग नींव की एक सूची बनाई थी।
English: A few days back, IT company Cisco released a report which clearly states that in the year 2018-19, there were a large number of cyber attacks on companies working in the field of banking, finance and infrastructure in India and on an average every company suffered a loss of about Rs 35 crore.
Hindi: आईटी कंपनी सिस्को ने कुछ दिन पहले ही एक रिपोर्ट जारी की है, जिसमें स्पष्ट कहा गया है कि साल 2018-19 में भारत में बैंकिंग, फाइनेंस और इंफ्रास्ट्रक्चर के क्षेत्न में काम कर रही कंपनियों पर साइबर अटैक काफी संख्या में हुए और औसतन हर कंपनी को करीब 35 करोड़ रुपए का नुकसान हुआ.
English: A few days back, New Zealand abandoned their tour of Pakistan minutes before the start of the first ODI in Rawalpindi.
Hindi: इससे पहले पिछले सप्ताह न्यूजीलैंड ने रावलपिंडी में पहले वनडे से पूर्व अपना पाकिस्तान दौरा रद्द कर दिया था।
English: A few days back, Prime Minister Narendra Modi had urged many Bollywood celebrities to create awareness for the upcoming Lok Sabha elections and ask their fans to vote.
Hindi: कुछ दिनों पहले पीएम नरेंद्र मोदी ने कई बॉलीवुड हस्तियों से लोगों को आगामी लोकसभा चुनावों के प्रति जागरूक करने और अपने प्रशंसकों से मतदान करने के लिए जाने का आग्रह करने को कहा था.
English: A few days back, Taapsee also shared a video of her prep session for the film on her Instagram.
Hindi: कुछ दिनों पहले तापसी ने अपने इंस्टाग्राम पर फिल्म के लिए अपने प्रेप सेशन का वीडियो भी शेयर किया था।
English: A few days back, a poster of Prime Minister Narendra Modi and the Israeli Prime Minister was seen at the headquarters in Tel Aviv of the ruling Likud Party of Israel.
Hindi: बता दें कि इससे कुछ दिन पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और इजरायली प्रधानमंत्री का एक पोस्टर इजरायल में सत्तारूढ़ लिकुड पार्टी के तेल अवीव स्थित मुख्यालय पर देखा गया था.
English: A few days back, another TikToker who claims to be a time traveler had claimed that the biggest creature on planet earth will be discovered in 2022.
Hindi: इससे कुछ दिन पहले एक अन्य टिक टॉकर ने दावा किया था कि 2022 में पृथ्वी ग्रह पर सबसे बड़े जीव की खोज की जाएगी.
English: A few days back, he inaugurated the International Airport in Kushinagar.
Hindi: कुछ दिन पहले ही उन्होंने कुशीनगर में इंटरनैशनल एयरपोर्ट का भी उद्घाटन किया था।
English: A few days back, he lost his father.
Hindi: कुछ दिन पहले उसने पिता खोया था
English: A few days back, on a morning like any other, I had a sudden realization I was in danger of wasting my life.
Hindi: कुछ साल पहले, सुबह किसी अन्य की तरह, मुझे अचानक अहसास हुआः मैं अपने जीवन को बर्बाद करने का खतरा था।
English: A few days back, pictures of her severed head and bloodied neck surfaced on social media.
Hindi: कुछ दिन पहले सोशल मीडिया पर उनके कटे हुए सिर और खून से लथपथ गर्दन की तस्वीरें सामने आई थीं।
English: A few days back, she also dropped a new post on Instagram, giving picture credit to 'daddy', however, she didn't reveal who is the father is.
Hindi: कुछ दिन पहले, उन्होंने एक नया पोस्ट भी छोड़ा 'डैडी' को फोटो क्रेडिट दे रहा है इंस्टाग्रामहालांकि, उसने यह नहीं बताया कि पिता कौन है।
English: A few days back, she returned to Mumbai.
Hindi: कुछ दिन वह मुम्बई गया फिर लौट आया।
English: A few days back, the Jammu and Kashmir Police raided the house of four journalists, including a senior editor, and detained them for a day at a police station in Srinagar.
Hindi: जम्मू कश्मीर पुलिस ने कुछ दिन पहले ही चार पत्रकारों, जिसमें एक वरिष्ठ संपादक भी शामिल हैं, के घर पर छापा मारा था और श्रीनगर के एक थाने में एक दिन तक हिरासत में रखा था.
English: A few days before Christmas, people used to decorate the Christmas tree with decorative items like lamps, lightning, and flower and put gifts under the tree on the day of Christmas.
Hindi: क्रिसमस से कुछ दिन पहले लोग क्रिसमस ट्री को दीये, बिजली और फूल जैसी सजावटी वस्तुओं से सजाते थे और क्रिसमस के दिन पेड़ के नीचे उपहार देते थे।
English: A few days before a friend of mine
Hindi: कुछ दिन बाद एक मित्र का
English: A few days before her departure, however, Cleopatra managed to evade surveillance and killed herself, probably with snake poison brought into the prison in a basket.
Hindi: उसके जाने से कुछ दिन पहले, हालांकि, क्लियोपेट्रा निगरानी से बचने में कामयाब रही और उसने खुद को मार डाला, शायद सांप के जहर को एक टोकरी में जेल में लाया गया था।
English: A few days before her surgery
Hindi: सर्जरी से कुछ दिन पहले
English: A few days before his birth-
Hindi: अपने जन्मदिन के कुछ दिनों पहले ही उन्होंने अपनी ...
English: A few days before his birthday
Hindi: अपने जन्मदिन आने से कुछ दिन पहले
English: A few days before leaving
Hindi: जाने से कुछ दिन पहले
English: A few days before my birthday
Hindi: अपने जन्मदिन आने से कुछ दिन पहले
English: A few days before roasting, remove the giblets and neck from the turkey.
Hindi: भूनने से एक रात पहले, गिब्लेट और टर्की गर्दन को हटा दें।
English: A few days before the examination
Hindi: परीक्षा से कुछ दिन पूर्व
English: A few days before the exchange, a Muslim friend of Toba Tek Singh's came to visit him.
Hindi: तबादले से कुछ दिन पहले टोबा टेकसिंह का एक मुसलमान दोस्त मुलाकात के लिए आया.
English: A few days before the flood
Hindi: बारिशों से कुछ दिन पहले
English: A few days before the operation
Hindi: सर्जरी से कुछ दिन पहले
English: A few days before the start of the 2020 Tokyo Olympics, a news story went viral the beds in the athlete's village were made of cardboard.
Hindi: 2020 के टोक्यो ओलम्पिक की शुरुआत से कुछ दिन पहले, एक खबर वायरल हुई थी किः एथलीट विल्लेज में पलंग गत्ते के बने हुए थे।
English: A few days before the surgery, the following preparation is required
Hindi: सर्जरी से कुछ दिन पहले, निम्नलिखित उपाय किए जाते हैंः
English: A few days before their marriage
Hindi: विवाह के कुछ दिन पहले
English: A few days before this, another Tik Tokr had claimed that in 2022, the largest organism on the planet Earth will be discovered.
Hindi: इससे कुछ दिन पहले एक अन्य टिक टॉकर ने दावा किया था कि 2022 में पृथ्वी ग्रह पर सबसे बड़े जीव की खोज की जाएगी.
English: A few days before this, another Tik Tokr had claimed that in 2022, the largest organism on the planet Earth would be discovered.
Hindi: इससे कुछ दिन पहले एक अन्य टिक टॉकर ने दावा किया था कि 2022 में पृथ्वी ग्रह पर सबसे बड़े जीव की खोज की जाएगी.
English: A few days before we leave
Hindi: जाने से कुछ दिन पहले
English: A few days before your birthday
Hindi: अपने जन्मदिन आने से कुछ दिन पहले
English: A few days by the beach?
Hindi: कहाँ, तट से कुछ दिनों का?
English: A few days by the shore?
Hindi: कहाँ, तट से कुछ दिनों का?
English: A few days earlier a special poster of Prabhas was unveiled and prior to that a special poster of his co-star Pooja Hegde was unveiled on her birthday.
Hindi: कुछ दिनों पहले प्रभास के एक विशेष पोस्टर का अनावरण किया गया था और उससे पहले उनकी सह-कलाकार पूजा हेगड़े के जन्मदिन पर एक विशेष पोस्टर का अनावरण किया गया.
English: A few days earlier a special poster of Prabhas was unveiled and prior to that a special poster of his co-star Pooja Hegde was unveiled.
Hindi: कुछ दिनों पहले प्रभास के एक विशेष पोस्टर का अनावरण किया गया था और उससे पहले उनकी सह-कलाकार पूजा हेगड़े के जन्मदिन पर एक विशेष पोस्टर का अनावरण किया गया.
English: A few days earlier he used the recipe on another woman's hair.
Hindi: कुछ दिनों पहले उन्होंने एक और महिला के बालों पर नुस्खा का इस्तेमाल किया था।
English: A few days earlier she also tweeted
Hindi: कुछ दिनों पहले ट्वीट भी किया थाः
English: A few days earlier, Modi had met with the German chancellor, Angela Merkel.
Hindi: इससे पहले पीएम मोदी ने जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल से मुलाकात की।
English: A few days earlier, about 40 of them attended a get-together party held on the college's campus.
Hindi: उनमें से लगभग 40 ने कुछ दिन पहले कॉलेज परिसर में आयोजित एक पार्टी में शामिल हुए थे।
English: A few days earlier, an IS suicide bomber at the airport had killed 169 Afghans and 13 US servicemen.
Hindi: हवाई अड्डे के बाहर एक घातक आत्मघाती विस्फोट के कुछ ही घंटों बाद, जिसमें 169 अफगान और 13 अमेरिकी सेवा सदस्य मारे गए थे।
English: A few days earlier, another special poster of Prabhas was unveiled and prior to that an eye-catching poster of his co-star Pooja Hegde was also out on her birthday.
Hindi: कुछ दिनों पहले प्रभास के एक विशेष पोस्टर का अनावरण किया गया था और उससे पहले उनकी सह-कलाकार पूजा हेगड़े के जन्मदिन पर एक विशेष पोस्टर का अनावरण किया गया.
English: A few days earlier, in another speech, Heiten announced the threat of a backlog of US forces from Russia and China.
Hindi: कुछ दिनों पहले, एक अन्य भाषण में, हेतेन ने रूस और चीन से अमेरिकी सेनाओं के बैकलॉग के खतरे की घोषणा की।
English: A few days go by, and the number of views is somewhat disappointing.
Hindi: कुछ दिन बीत जाते हैं, और विचारों की संख्या कुछ हद तक निराशाजनक है।
English: A few days in Calcutta.
Hindi: कुछ दिन कलकत्ता में गुजारे.
English: A few days in Hospital
Hindi: कुछ दिन अस्पताल के
English: A few days in Singapore...
Hindi: सिंगापुर में कुछ साल त...
English: A few days in UTAH!
Hindi: कुछ दिन तो गुज़ारो इटावा में !
English: A few days in a farmhouse
Hindi: एक घर में कुछ दिनों
English: A few days in a hotel
Hindi: एक घर में कुछ दिनों
English: A few days in city
Hindi: एक शहर में कुछ दिन
English: A few days in hospital
Hindi: कुछ दिन अस्पताल के
English: A few days in japan
Hindi: जापान में कुछ दिन
English: A few days isn't
Hindi: कुछ दिन नही
English: A few days later Court
Hindi: कुछ दिन बाद कोर्ट में
English: A few days later I asked again.
Hindi: कुछ दिन बाद मैंने फिर पूछा
English: A few days later I drove into town.
Hindi: कुछ दिनों बाद मैं शहर आ गया
English: A few days later I got the results
Hindi: कुछ समय बाद, मुझे निम्नलिखित परिणाम मिल गएः
English: A few days later I had to go back to hospital for a check-up.
Hindi: कुछ दिनों के बाद मैं जाँच के लिए अस्पताल गया।
English: A few days later I liked it.
Hindi: कुछ दिन के बाद मुझे ये अच्छा लगने लगा।
English: A few days later I met the boy.
Hindi: उसके कुछ दिन बाद मुझे लड़के वाले देखने आये.