Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Probably no more than ten people on Earth have a "favourite" texture, and these are almost certainly not people you would like to know.
Hindi: शायद पृथ्वी पर दस से अधिक लोगों के पास "पसंदीदा" बनावट नहीं है, और ये लगभग निश्चित रूप से ऐसे लोग नहीं हैं जिन्हें आप जानना चाहते हैं।
English: Probably no more than ten people on Earth have a "favourite" texture, and these are almost certainly not people you...
Hindi: शायद पृथ्वी पर दस से अधिक लोगों के पास "पसंदीदा" बनावट नहीं है, और ये लगभग निश्चित रूप से ऐसे लोग नहीं हैं जिन्हें आप जानना चाहते हैं।
English: Probably only "Welcome!"
Hindi: शायद केवल "आपका स्वागत है!
English: Probably put a minus on the principle "It doesn't hurt for me.
Hindi: संभवतः सिद्धांत पर एक माइनस डालेंः "यह मेरे लिए चोट नहीं करता है।
English: Probably some would say that high resolution is one of the reasons why you buy the phone, but I'm more interested in "holding" the battery in this phone than its resolution.
Hindi: शायद कुछ लोगों का कहना है कि उच्च संकल्प वजहों फोन खरीदने में से एक है, लेकिन मैं यह उसके समाधान की तुलना में "रखने" बैटरी की तुलना में अधिक फोन में दिलचस्पी है।
English: Probably the Bible verse which non-Catholics believe most directly refutes the Immaculate Conception is in Saint Paul's Letter to the Romans 323, "All have sinned and fall short of the glory of God" see John's First Letter , 18  10, och.
Hindi: शायद बाइबल पद्य जो गैर-कैथोलिक सबसे सीधे मानना है कि खंडन बेदाग गर्भाधान सेंट पॉल में है रोम के लोगों को पत्र 323, "सब ने पाप किया है और परमेश्वर की महिमा की कमी है" देखना जॉन के पहले अक्षर, 18  10, बहुत.
English: Probably the Bible verse which non-Catholics believe most directly refutes the Immaculate Conception is in Saint Paul's   323, "All have sinned and fall short of the glory of God"  John's First Letter , 18  10, .
Hindi: शायद बाइबल पद्य जो गैर-कैथोलिक सबसे सीधे मानना है कि खंडन बेदाग गर्भाधान सेंट पॉल में है रोम के लोगों को पत्र 323, "सब ने पाप किया है और परमेश्वर की महिमा की कमी है" देखना जॉन के पहले अक्षर, 18  10, बहुत.
English: Probably the first in history."
Hindi: """ हाँ, शायद इतिहास में सबसे पहला।"
English: Probably the most "honest" government now.
Hindi: शायद अब सबसे "ईमानदार" सरकार है।
English: Probably the only "guest" from Russia.
Hindi: शायद रूस से एकमात्र "अतिथि"।
English: Probably they could not prove the effectiveness of the .40 Smith  Wesson cartridge on the calculator- "Well, stupideeeeeee ...."
Hindi: वे शायद किसी कैलकुलेटर पर कारतूस .40 स्मिथ एंड वेसन- "वेल स्टुपिडाइड ...." की प्रभावशीलता को साबित नहीं कर सके।
English: Probably we have to go back to the Carolingian period or at least to the end of the 4th century, so, speaking of its origins, the old memories vaguely note "existing from immemorial...."
Hindi: शायद हमें कैरोलिंगियन काल या कम से कम चौथी शताब्दी के अंत तक वापस जाना होगा, इसलिए, इसकी उत्पत्ति की बात करते हुए, पुरानी यादें अस्पष्ट रूप से "प्राचीन काल से मौजूद ..." नोट करती हैं।
English: Probably, 9 out of 10 of our radio listeners will be surprised "How is it whose?
Hindi: शायद, हमारे 10 रेडियो श्रोताओं में से 9 आश्चर्यचकित होंगेः "यह किसका है?
English: Probably, after the completion of such "courses," an appeal will immediately follow in the Armed Forces, because the order to call up reserve officers jackets is valid and many have already been called up, since the newly formed "battalions" and "brigades" are experiencing an acute shortage of officers and sergeants.
Hindi: संभवतः, ऐसे "पाठ्यक्रमों" के पूरा होने के बाद, एक अपील तुरंत सशस्त्र बलों में पालन होगी, क्योंकि रिजर्व अधिकारियों जैकेट को कॉल करने का आदेश वैध है और कई को पहले ही फोन किया जा चुका है, क्योंकि नवगठित "बटालियन" और "ब्रिगेड" अधिकारियों और सार्जेंट की तीव्र कमी का सामना कर रहे हैं।
English: Probably, and you have heard "Disorder on the table is a mess in life."
Hindi: शायद, और आपने सुना हैः "मेज पर विकार जीवन में एक गड़बड़ है।
English: Probably, at the time of creating the artist's paintings captured the whirlwind of "revolutionary" denial.
Hindi: शायद, कलाकार की पेंटिंग बनाते समय एक बवंडर पर कब्जा कर लिया "क्रांतिकारी" इनकार.
English: Probably, but I'm telling you now, they know how to run the football, and those two backs run hard," coach Mike Zimmer said, referring to Cleveland's league-leading tandem of Nick Chubb and Kareem Hunt.
Hindi: शायद, लेकिन मैं अब आपको बता रहा हूं, वे जानते हैं कि फुटबॉल कैसे चलाना है, और वे दो पीठ कड़ी मेहनत करते हैं, कोच माइक ज़िमर ने क्लीवलैंड के निक चब और करीम हंट के लीग-अग्रणी अग्रानुक्रम का जिक्र करते हुए कहा।
English: Probably, due to your age, you did not have to read the "Wings of the Motherland" magazine of the 70s.
Hindi: शायद, आपकी उम्र के कारण, आपको 70 के दशक की "विंग्स ऑफ़ द मदरलैंड" पत्रिका नहीं पढ़नी पड़ी।
English: Probably, he is acting as an agent or some member of Gandhi family has been for a competing company," he told reporters on Saturday.
Hindi: संभावना, वह एक एजेंट के रूप में प्रदर्शन कर रहे हैं या गांधी परिवार के कुछ सदस्य एक प्रतिस्पर्धी फर्म के लिए गए हैं," उन्होंने शनिवार को संवाददाताओं को निर्देश दिया।
English: Probably, he understands that he once came forward for election as a self-nominated candidate without his United Russia party, and gave the go-ahead for the fight against individual local "princes."
Hindi: संभवतः, वह समझता है कि वह एक बार अपनी संयुक्त रूस पार्टी के बिना एक स्व-नामित उम्मीदवार के रूप में चुनाव के लिए आगे आया, और व्यक्तिगत स्थानीय "प्रधानों" के खिलाफ लड़ाई के लिए आगे बढ़ा।
English: Probably, in "GM" leadership was very much surprised, when the leadership of the United States Navy has arranged a meeting with "Grummanom" for aircraft production.
Hindi: संभवतः, जीएम नेतृत्व को बहुत आश्चर्य हुआ जब अमेरिकी नौसेना के नेतृत्व ने ग्रुम्मन के साथ विमान उत्पादन के संबंध में एक बैठक की।
English: Probably, not everything is so simple, although I would like to see not only a possible successor, but also Putin's "apostles" in general.
Hindi: शायद, सब कुछ इतना सरल नहीं है, हालांकि मैं न केवल एक संभावित उत्तराधिकारी देखना चाहता हूं, बल्कि सामान्य तौर पर पुतिन के "प्रेरित" भी हैं।
English: Probably, the desire of the Iranian government to stop the "freebie" from the point of view of the economy is quite rational.
Hindi: संभवतः, ईरानी सरकार की अर्थव्यवस्था के दृष्टिकोण से "फ्रीबी" को रोकने की इच्छा काफी तर्कसंगत है।
English: Probably, there are other surprises for the "partners" of the fake ones.
Hindi: संभवतः, नकली के "भागीदारों" के लिए अन्य आश्चर्य हैं।
English: Probably, there is no oil, that's why there is "happiness."
Hindi: शायद, वहाँ कोई तेल नहीं है, इसलिए "खुशी" है।
English: Probably, there will be a "fight" for serving there.
Hindi: संभवतः वहाँ सेवा करने के लिए एक "लड़ाई" होगी।
English: Probiotics are also called "good bacteria."
Hindi: प्रोबायोटिक को अच्छा बैक्टीरिया भी कहा जाता है।
English: Problem 1 "I can't put my clothes on by myself!"
Hindi: गलती  1 "मैं इसे अपने आप नहीं रख सकता।
English: Problem 1 "I don't have enough counter space!"
Hindi: समस्या  1 "मेरे पास पर्याप्त काउंटर स्पेस नहीं है!
English: Problem gambling is sometimes referred to as the "hidden illness" because there are no obvious physical signs or symptoms like there are in drug or alcohol addiction.
Hindi: जुआ की लत को कभी-कभी "छिपी हुई बीमारी" के रूप में जाना जाता है क्योंकि कोई स्पष्ट शारीरिक संकेत या लक्षण नहीं होते हैं जैसे कि नशीली दवाओं या शराब की लत।
English: Problem "I hate my team."
Hindi: समस्याः 'मैं अपनी टीम से नफरत करता हूं।
English: Problem "I'm not paid enough."
Hindi: समस्याः 'मुझे पर्याप्त भुगतान नहीं किया जा रहा है।
English: Problem "The job has long hours."
Hindi: समस्याः 'नौकरी में लंबे समय तक हैं।
English: Problem "This career is not for me."
Hindi: समस्याः 'यह करियर मेरे लिए नहीं है।
English: Problems are the "roads" of life,
Hindi: मुश्किलें तो "साज़" हैं ज़िंदगी का,
English: Problems arise when a party is run by the same family, generation after generation."
Hindi: समस्याएँ तब पैदा होती हैं जब कोई पार्टी एक ही परिवार, पीढ़ी दर पीढ़ी चलाती है।
English: Problems in China's implementation of "Project 310"
Hindi: """प्रोजेक्ट 310"" के चीन के कार्यान्वयन में समस्याएं"
English: Problems A creative approach, but felt a little too much like "a boy and his animatronic."
Hindi: समस्याएंः एक रचनात्मक दृष्टिकोण, लेकिन एक लड़के और उसके एनिमेट्रोनिक की तरह थोड़ा बहुत महसूस किया।
English: Proceed to the separation of the "pipe";
Hindi: """पाइप"" को अलग करने के लिए आगे बढ़ें;"
English: Proceeding from this, the reasoning about "slow" and "fast" carbohydrates appeared in the people.
Hindi: इससे आगे बढ़ते हुए, लोगों के बीच "धीमी" और "तेज" कार्बोहाइड्रेट के बारे में तर्क दिखाई दिया।
English: Process is irreversible "mobilization and consolidation."
Hindi: प्रक्रिया अपरिवर्तनीय है "जुटाना और समेकन।
English: Processing of "How-To" questions such as
Hindi: """कैसे-करें"" प्रश्नों का संसाधन, जैसे किः"
English: Processing of data on the test is carried out as follows for each affirmative answer plus is charged, and to get the total score - sums up the number of "pluses."
Hindi: परीक्षण डेटा प्रसंस्करण निम्नानुसार किया जाता हैः प्रत्येक सकारात्मक उत्तर के लिए एक प्लस चार्ज किया जाता है, और कुल स्कोर प्राप्त करने के लिए, "प्लसस" की संख्या को अभिव्यक्त किया जाता है।
English: Procrastination or "I'll do it tomorrow" syndrome what it is and how to prevent it
Hindi: अनुशंसित आलेखः "प्रक्षेपण या" मैं इसे कल कर दूंगा "सिंड्रोमः यह क्या है और इसे कैसे रोकें"
English: Produce a product that is wanted."
Hindi: एक उत्पाद का निर्माण जो वो चाहता है"
English: Produced by Aditya Bhatia, "Nasha," an adult film, is a passionate love story between an 18-year-old boy and a 25-year-old girl.
Hindi: आदित्य भाटिया के निर्माण में बनी नशा एडल्ट फिल्म है, जो एक 18 साल के लड़के और एक 25 साल की लड़की के बीच प्रेम कहानी है.
English: Produced by Aston "Family Man" Barrett
Hindi: एसटन "फ़ैमिली मैन" बैरेट
English: Produced by Sanjay Leela Bhansali and Dr. Jayantilal Gada Pen Studios The film will release on 18th February, 2022."
Hindi: संजय लीला भंसाली और जयंतीलाल गड़ा पेन स्टूडियो द्वारा निर्मित यह फिल्म 18 फरवरी, 2022 को रिलीज होगी।
English: Produced by Zee Studios and Kamal Jain."
Hindi: द्वारा निर्मितः ज़ी स्टूडियो और कमल जैन
English: Producer Allu Aravind said, "Pooja, my love as always, though you've done it well in my films and though you've done it before, you've done the best in it 'Most Eligible Bachelor'.
Hindi: निर्माता अल्लू अरविंद ने कहा, "पूजा, मेरे प्यार हमेशा की तरह, हालांकि आपने इसे मेरी फिल्मों में अच्छा प्रदर्शन किया किया है और हालांकि आपने इसे पहले भी किया है, लेकिन आपने इसमें सबसे अच्छा किया है 'मोस्ट एलिजिबल बैचलर' ।
English: Producer Amit B Wadhwani also said, "I am happy that we are making a film that highlights the work of a freedom fighter.
Hindi: इस बारे में बताते हुए निर्माता अमित बी वाधवानी कहते हैं, 'मुझे खुशी है कि हम एक ऐसी फिल्म बना रहे हैं जो एक स्वतंत्रता सेनानी के योगदान पर प्रकाश डालती है।
English: Producer Amit B Wadhwani says, "I am happy that we are making a film that highlights the work of a freedom fighter.
Hindi: इस बारे में बताते हुए निर्माता अमित बी वाधवानी कहते हैं, 'मुझे खुशी है कि हम एक ऐसी फिल्म बना रहे हैं जो एक स्वतंत्रता सेनानी के योगदान पर प्रकाश डालती है।
English: Producer Bhushan Kumar T-series, "We are excited to finally share the Satyameva Jayate 2 trailer with the public.
Hindi: निर्माता भूषण कुमार टी सीरीज, "आख़िर में दर्शकों के साथ सत्यमेव जयते 2 का ट्रेलर साझा करके हम उत्साहित हैं।
English: Producer Bhushan Kumar added "It takes a true visionary to make a film like 'Anek'.
Hindi: निर्माता भूषण कुमार जोड़ाः "अनेक जैसी फिल्म बनाने के लिए एक सच्चे दूरदर्शी की जरूरत होती है।
English: Producer Bhushan Kumar affirms that "It's always been a pleasure working with Prabhas.
Hindi: प्रोड्यूसर भूषण कुमार कहते हैं, "प्रभास के साथ काम करना हमेशा ही खुशी की बात रही है।
English: Producer Bhushan Kumar affirms that, "It's all the time been a pleasure working with Prabhas.
Hindi: प्रोड्यूसर भूषण कुमार कहते हैं कि, प्रभास के साथ काम करना हमेशा ही खुशी की बात रही है।
English: Producer Bhushan Kumar affirms that, "It's always been a pleasure working with Prabhas.
Hindi: प्रोड्यूसर भूषण कुमार कहते हैं, "प्रभास के साथ काम करना हमेशा ही खुशी की बात रही है।
English: Producer Bhushan Kumar said "I've been wanting to mount a big scale family action-packed musical film for a long time, I'm excited to be teaming up with Rohit Dhawan, Allu Arvind and Aman Gill on this film, I'm eagerly looking forward to the magic Kartik, Kriti, Pritam and the rest of the team will create in 'Shehzada'."
Hindi: निर्माता भूषण कुमार कहते हैं, "मैं लंबे समय से एक बड़े स्तर पर पारिवारिक एक्शन से भरपूर संगीतमय फिल्म बनाना चाहता था, मैं इस फिल्म में रोहित धवन, अल्लू अरविंद और अमन गिल के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूं, मैं बेसब्री से 'शहजादा' में कार्तिक, कृति, प्रीतम और बाकी टीम के जादू का इंतजार कर रहा हु।
English: Producer Bhushan Kumar says "I've been wanting to mount a big scale family action-packed musical film for a long time, I'm excited to be teaming up with Rohit Dhawan, Allu Arvind and Aman Gill on this film, I'm eagerly looking forward to the magic Kartik, Kriti, Pritam and the rest of the team will create in 'Shehzada.'"
Hindi: निर्माता भूषण कुमार कहते हैं, "मैं लंबे समय से एक बड़े स्तर पर पारिवारिक एक्शन से भरपूर संगीतमय फिल्म बनाना चाहता था, मैं इस फिल्म में रोहित धवन, अल्लू अरविंद और अमन गिल के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूं, मैं बेसब्री से 'शहजादा' में कार्तिक, कृति, प्रीतम और बाकी टीम के जादू का इंतजार कर रहा हूं।
English: Producer Bhushan Kumar says, "I've been wanting to mount a big scale family action-packed musical film for a long time, I'm excited to be teaming up with Rohit Dhawan, Allu Arvind and Aman Gill on this film, I'm eagerly looking forward to the magic Kartik, Kriti, Pritam and the rest of the team will create in 'Shehzada.'"
Hindi: निर्माता भूषण कुमार कहते हैं, "मैं लंबे समय से एक बड़े स्तर पर पारिवारिक एक्शन से भरपूर संगीतमय फिल्म बनाना चाहता था, मैं इस फिल्म में रोहित धवन, अल्लू अरविंद और अमन गिल के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूं, मैं बेसब्री से 'शहजादा' में कार्तिक, कृति, प्रीतम और बाकी टीम के जादू का इंतजार कर रहा हूं।
English: Producer Daljit Thind, who is looking forward to the film's global digital premiere, said, "Audiences, who watched the film in cinema halls, loved the film, and as a producer it's the best feeling.
Hindi: फिल्म के ग्लोबल डिजिटल प्रीमियर की प्रतीक्षा करते हुए, निर्माता दलजीत थिंड ने कहा, "सिनेमा हॉल में फिल्म देखने वाले दर्शकों ने फिल्म को पसंद किया है और एक निर्माता के रूप में यह सबसे अच्छा एहसास है।
English: Producer Ekta Kapoor wrote on Twitter, "humbled and overwhelmed.
Hindi: निर्माता एकता कपूर ने ट्विटर पर लिखा, "विनम्र और अभिभूत।
English: Producer Jackky Bhagnani has also stated, "A fresh script, a fresh cast and a coming together of a fresh team.
Hindi: निर्माता जैकी भगनानी ने कहा-"एक ताज़ा स्क्रिप्ट, एक ताज़ा कास्ट और एक साथ आने वाली एक ताज़ा टीम।
English: Producer Karan Johar took to Twitter and said, "Now this is what you call a teaser!!!!!!!!!!!
Hindi: करण जौहर ने ट्विटर पर लिखा, "अब इसे आप टीज़र कहते हैं !
English: Producer Sajid Nadiadwala confirmed the same to Mumbai Mirror and stated, "Having worked with Pooja in Housefull 4, we felt she was a perfect fit for this film.
Hindi: प्रोड्यूसर साजिद नाडियावाला ने इस खबर को कंफर्म करते हुए मुंबई मिरर से बातचीत में बताया, "पूजा हेगड़े के साथ फिल्म हाउसफुल 4 में काम करने के बाद मुझे लगा कि वह इस रोल के लिए बहुत उपयुक्त है.
English: Producer Siddharth Anand Kumar of Yoodlee Films added, "Hamid is an extremely relevant and sensitive film with a message of hope and peace in our conflicted times.
Hindi: फिल्म के निर्माता सिद्धार्थ आनंद कुमार ने कहा, "हामिद हमारे संघर्षपूर्ण समय में आशा और शांति के संदेश के साथ एक बेहद प्रासंगिक और संवेदनशील फिल्म है।
English: Producer Vinod Bhanushali said, "I have always been an admirer of good storytelling that gets you thinking.
Hindi: अपने दूसरे प्रोडक्शन के बारे में निर्माता विनोद भानुशाली कहते हैं, "मैं हमेशा ऐसी अच्छी कहानियों का प्रशंसक रहा हूं जो आपको सोचने पर मजबूर करती है.
English: Producer and writer Sandip Ssingh said in an interview that he wanted to tell the story of a "great human being" to "inspire the people" of India.
Hindi: लेखक और निर्माता संदीप सिंह ने एक इंटरव्यू में कहा कि वो "एक महान व्यक्तित्व" की कहानी देश को बताना चाहते हैं ताकि लोग "इससे प्रेरणा ले सकें.
English: Producer-director Raj Surani when contacted said "We don't know how it got leaked but that's fine as a small part of the song has gone out.
Hindi: ईटाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार संपर्क करने पर निर्माता-निर्देशक राज सुरानी ने कहा, 'हमें नहीं पता कि यह कैसे लीक हुआ, लेकिन यह ठीक है क्योंकि गाने का एक छोटा सा हिस्सा निकल गया है।
English: Producers announced Monday Jennings, who won 74 games in a row and claimed the show's "Greatest of All Time" title in a competition last year, will host episodes that air in January.
Hindi: निर्माताओं ने सोमवार को घोषणा की कि पिछले साल एक प्रतियोगिता में 74 गेम जीतने वाले जेनिंग्स और शो के "ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम" खिताब का दावा करते हैं, जो जनवरी में प्रसारित होने वाले एपिसोड की मेजबानी करेंगे।
English: Producers announced Monday that Jennings, who won 74 games in a row and claimed the show's " Greatest of All Time " title in a competition last year, will host episodes that air in January.
Hindi: निर्माताओं ने सोमवार को घोषणा की कि पिछले साल एक प्रतियोगिता में 74 गेम जीतने वाले जेनिंग्स और शो के "ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम" खिताब का दावा करते हैं, जो जनवरी में प्रसारित होने वाले एपिसोड की मेजबानी करेंगे।
English: Producers announced Monday that Jennings, who won 74 games in a row and claimed the show's "Greatest of All Time" title in a competition last year, ...
Hindi: निर्माताओं ने सोमवार को घोषणा की कि पिछले साल एक प्रतियोगिता में 74 गेम जीतने वाले जेनिंग्स और शो के "ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम" खिताब का दावा करते हैं, जो जनवरी में प्रसारित होने वाले एपिसोड की मेजबानी करेंगे।
English: Producers announced Monday that Jennings, who won 74 games in a row and claimed the show's "Greatest of All Time" title in a competition last year, will host episodes that air in January ...
Hindi: निर्माताओं ने सोमवार को घोषणा की कि पिछले साल एक प्रतियोगिता में 74 गेम जीतने वाले जेनिंग्स और शो के "ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम" खिताब का दावा करते हैं, जो जनवरी में प्रसारित होने वाले एपिसोड की मेजबानी करेंगे।
English: Producers announced Monday that Jennings, who won 74 games in a row and claimed the show's "Greatest of All Time" title in a competition last year, will host episodes that will air beginning Jan. 11.
Hindi: निर्माताओं ने सोमवार को घोषणा की कि पिछले साल एक प्रतियोगिता में 74 गेम जीतने वाले जेनिंग्स और शो के "ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम" खिताब का दावा करते हैं, जो जनवरी में प्रसारित होने वाले एपिसोड की मेजबानी करेंगे।
English: Producers announced that Jennings, who won 74 games in a row and claimed the show's "Greatest of All Time" title in a competition last year, will host episodes that air in January.
Hindi: निर्माताओं ने सोमवार को घोषणा की कि पिछले साल एक प्रतियोगिता में 74 गेम जीतने वाले जेनिंग्स और शो के "ग्रेटेस्ट ऑफ ऑल टाइम" खिताब का दावा करते हैं, जो जनवरी में प्रसारित होने वाले एपिसोड की मेजबानी करेंगे।
English: Producers say it will be a night filled with "entertainment, hope and reflection, bringing the healing power of music to Americans at a time when they need it most."
Hindi: निर्माताओं का कहना है कि यह "मनोरंजन, आशा और प्रतिबिंब से भरी रात होगी, एक समय में अमेरिकियों के लिए संगीत की उपचार शक्ति लाएगा जब उन्हें इसकी सबसे अधिक आवश्यकता होगी।
English: Producers, as well as sellers, of all types of products are invariably concerned with the same questions what to produce and sell, where and to whom to sell and at what prices, and, finally, the "weather for tomorrow."
Hindi: उत्पादकों, साथ ही विक्रेताओं, सभी प्रकार के उत्पादों को समान रूप से एक ही प्रश्न से संबंधित हैः क्या उत्पादन और बेचना, कहां और किसको बेचना है और किस कीमत पर, और अंत में, "कल के लिए मौसम"।
English: Production Design was won by "The Shape of Water"
Hindi: प्रोडक्शन डिजाइनः "द शेप ऑफ़ वाटर"
English: Production group of companies "Kronstadt."
Hindi: कंपनियों के उत्पादन समूह "क्रोनस्टेड"।
English: Production is increasing but a stagnant consumption is creating a problem," he said.
Hindi: उत्पादन बढ़ रहा है लेकिन एक स्थिर खपत एक समस्या पैदा कर रहा है ," उन्होंने कहा।
English: Production of "logs" and "branches"
Hindi: """लॉग"" और ""शाखाएं"" का उत्पादन"
English: Production of those vehicles began in January, making GM the first and - to this day - the only automotive company to assemble self-driving vehicles in a mass-production facility."
Hindi: बर्रा ने मंगलवार को कहा कि वाहनों का उत्पादन जनवरी में शुरू हुआ, "जीएम को पहली-आज तक-एकमात्र-उत्पादन सुविधा में सेल्फ-ड्राइविंग वाहनों को इकट्ठा करने वाली एकमात्र ऑटोमोटिव कंपनी बनाना।
English: Production will begin next year," he said.
Hindi: """उत्पादन अगले साल होना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: Production would have been difficult during this period, yet we had 80 films for consideration," said Ms.Suhasini.
Hindi: इस अवधि के दौरान उत्पादन मुश्किल होता, फिर भी हमारे पास विचार के लिए 80 फिल्में थीं, "सुश्री सुहासिनी ने कहा।
English: Productivity and time management skills are not about "do as much as possible today."
Hindi: उत्पादकता और समय प्रबंधन कौशल "आज जितना संभव हो उतना संभव नहीं है।
English: Productivity is defined as "the effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input."
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी के मुताबिक, उत्पादकता का अर्थ है "उत्पादक प्रयासों की प्रभावशीलता, विशेष रूप से उद्योग में, जैसा इनपुट के प्रति इकाई उत्पादन की दर के अनुसार मापा जाता है।
English: Productivity is defined by the Oxford Dictionary as "the effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input."
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी के मुताबिक, उत्पादकता का अर्थ है "उत्पादक प्रयासों की प्रभावशीलता, विशेष रूप से उद्योग में, जैसा इनपुट के प्रति इकाई उत्पादन की दर के अनुसार मापा जाता है।
English: Products "jeweler of His Imperial Majesty" were famous not only in the Russian Empire, but also in Europe.
Hindi: उत्पाद "ज्वैलर ऑफ हिज इंपीरियल मैजेस्टी" न केवल रूसी साम्राज्य में, बल्कि यूरोप में भी प्रसिद्ध थे।
English: Products advertised with brides or other wedding iconography included cereal, soft drinks, ice cream, chocolate, cheese, dentistry, headache medication, boy lotion, eye drops, cars, clothes, credit cards, beer, cigarettes, wine coolers, hotels, real estate, life insurance, lottery tickets, a medication that makes you pee less often, a product that promises to "balance your colon," and motor oil.
Hindi: दुल्हन या अन्य शादी की छवियों के साथ विज्ञापन उत्पादित अनाज, शीतल पेय, आइसक्रीम, चॉकलेट, पनीर, दंत चिकित्सा, सिरदर्द दवा, लड़का लोशन, आंखों की बूंदें, कार, कपड़े, क्रेडिट कार्ड, बीयर, सिगरेट, वाइन कूलर, होटल, अचल संपत्ति , जीवन बीमा, लॉटरी टिकट, एक दवा जो आपको कम बार पेशाब करती है, एक ऐसा उत्पाद जो "आपके बृहदान्त्र का संतुलन" और मोटर तेल का वादा करता है।
English: Products are returned for a minor reason and then they end up in a warehouse only to become waste," said the co-founders.
Hindi: उत्पादों को एक मामूली कारण के लिए वापस कर दिया जाता है और फिर वे एक गोदाम में केवल बेकार हो जाते हैं," सह-संस्थापकों ने कहा।
English: Products may have the "Partial Withdrawal" option which facilitates withdrawal of a portion of the investment in the policy.
Hindi: उत्पादों में "आंशिक आहरण" विकल्प हो सकता है जो पॉलिसी में निवेश के एक भाग का आहरण करने की सुविधा प्रदान करता है।
English: Prof CS Shankar Ram, Advisor Training and Placement, IIT Madras, said, "The internship process provides a good opportunity for companies to evaluate our students who intern with them over an extended period of time.
Hindi: आईआईटी मद्रास के सलाहकार प्रशिक्षण और प्लेसमेंट प्रो सीएस शंकर राम ने कहा, इंटर्नशिप प्रक्रिया कंपनियों को हमारे छात्रों का मूल्यांकन करने का एक अच्छा अवसर प्रदान करती है जो उनके साथ एक विस्तारित अवधि में इंटर्न करते हैं।
English: Prof Carroll, a member of the Cousins Center for Psychoneuroimmunology at UCLA's Jane and Terry Semel Institute for Neuroscience and Human Behaviour, added "We found that with every hour of additional sleep, the mother's biological age was younger.
Hindi: यूसीएलए के जेन एंड टेरी सेमेल इंस्टीट्यूट फॉर न्यूरोसाइंस एंड ह्यूमन बिहेवियर में कजिन्स सेंटर फॉर साइकोन्यूरोइम्यूनोलॉजी के सदस्य कैरोल ने कहा, "हमने पाया कि अतिरिक्त नींद के हर घंटे के साथ, मां की जैविक उम्र कम थी।