Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will continue to do so over the next five years.
Hindi: हम आने वाले पांच सालों में भी ऐसा करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to evaluate the application of this policy.
Hindi: हम लगातार इस नीति के क्रियान्वयन की समीक्षा करते रहेंगे।
English: We will continue to examine this option.
Hindi: हम इस विकल्प पर विचार करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to exert influence on him in cooperation with the countries concerned, seeking from China to increase transparency and comply with the rules of international behavior,
Hindi: हम इसे इच्छुक देशों के सहयोग से प्रभावित करना जारी रखेंगे, चीन से पारदर्शिता बढ़ाने और अंतरराष्ट्रीय व्यवहार के नियमों का पालन करने की मांग करेंगे,
English: We will continue to expand our cooperation in these areas.
Hindi: हम इस क्षेत्र में अपने सहयोग लगातार प्रगाढ़ करते रहेंगे।
English: We will continue to explore the early roots of leadership in future posts as I tell you more about this fascinating series of studies.
Hindi: हम भविष्य के पदों में नेतृत्व की शुरुआती जड़ें तलाशना जारी रखेंगे, क्योंकि मैं आपको पढ़ाई के इस दिलचस्प श्रृंखला के बारे में अधिक बताता हूं।
English: We will continue to explore this option.
Hindi: हम इस विकल्प पर विचार करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to explore this possibility.
Hindi: हम इस विकल्प पर विचार करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to fight against BJP
Hindi: बीजेपी से लड़ता रहूंगा
English: We will continue to fight against Corona.
Hindi: हम कोरोना से लड़ते रहेंगे।
English: We will continue to fight against corruption.
Hindi: हम भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ते रहेंगे।
English: We will continue to fight for our people.
Hindi: हम जनता के लिए अपनी लड़ाई जारी रखेंगे.
English: We will continue to fight until our goal is achieved.
Hindi: हम तब तक लड़ते रहेंगे जब तक कि अपने लक्ष्य को पूरा नहीं कर लेते।
English: We will continue to fight,
Hindi: हम लड़ते रहेंगे,
English: We will continue to fly.
Hindi: हम उड़ते रहेंगे।
English: We will continue to focus on expanding this network.
Hindi: हम इस नेटवर्क को और बड़ा करने पर निवेश करते रहेंगे।
English: We will continue to focus on increasing insurance penetration and simplifying processes through technology.
Hindi: """हम टेक्नोलॉजी के माध्यम से बीमा पैठ बढ़ाने और प्रक्रियाओं को सरल बनाने पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखेंगे।"
English: We will continue to focus on making TV enjoyable and are working with our channel partners to meet consumer needs.
Hindi: हम टेलीविजन देखने को एक सुखद अनुभव बनाने पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखेंगे और उपभोक्ताओं की पहुंच का लाभ उठाकर उनकी मांग को पूरा करने के लिए अपने चैनल भागीदारों के साथ काम करेंगे।
English: We will continue to follow God.
Hindi: हम सदा परमेश्वर का अनुसरण करेंगे।
English: We will continue to follow this story to see what comes.
Hindi: क्या होता है यह देखने के लिए हम इस कहानी पर नज़दीकी नजर रखेंगे।
English: We will continue to go to work each day.
Hindi: हम हर दिन काम करने के लिए जा रहे हैं।
English: We will continue to grow together
Hindi: हम बढ़ेंगे साथ-साथ
English: We will continue to guard the security of Israel.
Hindi: हम इजरायल की रक्षा करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to implement the Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan in a focussed manner to build the capacity of members of Panchayati Raj Institutions and ensure effective delivery of schemes at the grassroots.
Hindi: हम पंचायती राज संस्थाओं के सदस्यों की क्षमता का विस्तार कटने के लिए और योजनाओं को प्रभावी ठप से जमीनी स्तर तक पहुंचाने के लिए 'राष्ट्रीय ग्राम स्वराज अभियान' का क्रियान्वयन नाटी रखेंगे।
English: We will continue to improve for you, always!
Hindi: उन्नत करेंगे सदा तुम्हें हम!
English: We will continue to improve ourselves every day.
Hindi: हम खुद को हर दिन और भी ज्यादा बेहतर बनाते रहेंगे
English: We will continue to improve relations with Russia
Hindi: हम रूस के साथ संबंध सुधारना जारी रखेंगे
English: We will continue to improve, thanks!
Hindi: जरुर हम इसको और आगे बढ़ाएंगे, धन्यवाद
English: We will continue to inform you of upcoming activities.
Hindi: हम आपको आगे की गतिविधियों से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will continue to inform you on our progress.
Hindi: हम हमेशा आपको हमारी प्रगति के बारे में बताते रहेंगे।
English: We will continue to inform you!
Hindi: हम आपको जानकारी देते रहेंगे!
English: We will continue to inform!
Hindi: हमें इसे अपडेट करते रहेंगे !
English: We will continue to intensify all cooperation with France and other European partners to prevent migrants embarking on these deadly journeys.
Hindi: भारतीय मूल के मंत्री ने कहा, "हम प्रवासियों को इन घातक यात्राओं पर जाने से रोकने के लिए फ्रांस और अन्य यूरोपीय भागीदारों के साथ सभी सहयोग को तेज करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to invest in India
Hindi: हम भारत में निवेश करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to invest in India.
Hindi: हम भारत में निवेश करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to invest in a strategy that focuses on four key areas.
Hindi: हम चार प्रमुख क्षेत्रों पर केंद्रित रणनीति के साथ निवेश करते रहेंगे।
English: We will continue to invest in new capabilities and support our customers in their ecommerce journey.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हम नई क्षमताओं में निवेश करना जारी रखेंगे और अपने ई-कॉमर्स यात्रा में अपने ग्राहकों का समर्थन करेंगे।"
English: We will continue to invest in this fashion.
Hindi: हम लगातार इस दिशा में निवेश करते रहेंगे।
English: We will continue to keep a close eye on events.
Hindi: हम घटनाओं पर नजर रखना जारी रखेंगे।
English: We will continue to keep up the pressure though.
Hindi: लेकिन हम दबाव डालते रहेंगे।
English: We will continue to keep you abreast of pertinent news between now and then.
Hindi: हम आपको पल-पल की खबरों से रू-ब-रू कराते रहेंगे।
English: We will continue to keep you informed about the status of your request.
Hindi: हम आपको आपके आवेदन की स्थिति से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will continue to keep you posted as we have more information to share.
Hindi: हम आपको अपडेट करना जारी रखेंगे जब हमारे पास साझा करने के लिए और जानकारी होगी।
English: We will continue to keep you posted on the process.
Hindi: हम आपको इस प्रक्रिया के बारे में पोस्ट जारी रखेगे।
English: We will continue to keep you up-to-date as always.
Hindi: हम आपको हमेशा की तरह अपडेट रखेंगे।
English: We will continue to lift up global priorities, but that is not the objective or policy of the United States.'
Hindi: हम वैश्विक प्राथमिकताओं को तवज्जो देते रहेंगे, लेकिन यह अमेरिका की नीति या उद्देश्य नहीं है।
English: We will continue to look into this possibility.
Hindi: हम इस विकल्प पर विचार करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to maintain dialogue with the Indian government and respectfully engage with them.
Hindi: हम भारत सरकार के साथ बातचीत जारी रखेंगे और सम्मान पूर्वक उनके साथ जुड़ेंगे।
English: We will continue to make available to you the same information.
Hindi: हम ऐसे ही जानकारी आपको देते रहेंगे
English: We will continue to make changes
Hindi: हम करेंगे परिवर्तन
English: We will continue to make good
Hindi: सदा हम अच्छे काम करेंगे
English: We will continue to make our loan payments.
Hindi: हम अपने ऋण का भुगतान करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to melt like wax.
Hindi: हम मोम की तरह पिघलते रहेंगे ।
English: We will continue to monitor events.
Hindi: हम घटनाओं पर नजर रखना जारी रखेंगे।
English: We will continue to monitor for events.
Hindi: हम घटनाओं पर नजर रखना जारी रखेंगे।
English: We will continue to monitor the application of these policies.
Hindi: हम लगातार इस नीति के क्रियान्वयन की समीक्षा करते रहेंगे।
English: We will continue to monitor the implementation of this policy.
Hindi: हम लगातार इस नीति के क्रियान्वयन की समीक्षा करते रहेंगे।
English: We will continue to monitor their service.
Hindi: हम उनकी निगरानी में अपना काम जारी रखेंगे.
English: We will continue to monitor this event closely.
Hindi: हम इस घटनाक्रम पर कड़ी नज़र रखते रहेंगे।
English: We will continue to move forward,
Hindi: हम आगे कदम बढ़ाएगे,
English: We will continue to not hold back on providing full support with the health of our artists and related staff members as the top priority.
Hindi: हम सर्वोच्च प्राथमिकता के रूप में अपने कलाकारों और संबंधित स्टाफ सदस्यों के स्वास्थ्य के साथ पूर्ण समर्थन प्रदान करने से पीछे नहीं हटेंगे।
English: We will continue to offer
Hindi: हम देते ही रहेंगे
English: We will continue to offer after sales support.
Hindi: हम बिक्री के बाद चल रहे समर्थन प्रदान करेंगे।
English: We will continue to offer full services from 8am - 5pm Monday - Friday.
Hindi: हम सोमवार से शुक्रवार सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक पूरी सेवाएं देना जारी रखेंगे।
English: We will continue to offer new routes as per the travel demand on various sectors.
Hindi: उन्होंने कहा, हम विभिन्न क्षेत्रों में यात्रा की मांग के अनुसार नए मार्गो की पेशकश करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to offer the DPAC Policy Training Meetings in D.C. and will invite other organizations to join us for Congressional Briefings and meetings on Capitol HIll.
Hindi: हम डीपीसी में डीपीएसी नीति प्रशिक्षण बैठकों की पेशकश करना जारी रखेंगे और कैपिटल हाईल पर कांग्रेस के ब्रीफिंग और बैठकों में शामिल होने के लिए अन्य संगठनों को आमंत्रित करेंगे।
English: We will continue to operate as we do today.
Hindi: आज हमने जैसा प्रदर्शन किया, वैसा करना जारी रखेंगे.
English: We will continue to pay all the
Hindi: हम अदा रकम करते रहेंगे
English: We will continue to pay down our debt.
Hindi: हम अपने ऋण का भुगतान करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to pay for
Hindi: हम अदा रकम करते रहंगे
English: We will continue to pay more.
Hindi: हम और भुगतान करेंगे।
English: We will continue to play sports.
Hindi: हम खेलों को आगे बढ़ाने वाले हैं।
English: We will continue to post more.
Hindi: हम आगे और पोस्ट करेंगे।
English: We will continue to post new videos.
Hindi: यहाँ हम नई नई वीडियोस पोस्ट करते रहते हैं.
English: We will continue to post useful information.
Hindi: हम उपयोगी जानकारी पोस्ट करेंगे।
English: We will continue to produce good quality, good price and quick delivery.
Hindi: हम अच्छी गुणवत्ता, अच्छी कीमत और त्वरित वितरण का उत्पादन जारी रखेंगे।
English: We will continue to progress your request as quickly as possible.
Hindi: हम आपके अनुरोध को यथाशीघ्र आगे बढ़ाएंगे।
English: We will continue to promote and encourage startups through creation of a 'Seed Startup Fund' of 20,000 crore.
Hindi:  हम 20,000 हजार करोड़ रुपए के 'सीड स्टार्टअप फंड' के जरिए स्टार्टअप्स को लगातार प्रोसाहित करेंगे और बढ़ावा देते रहेंगे।
English: We will continue to protect his interests by all available means.
Hindi: हम अपनी पूरी ताक़त के साथ अपने हितों की रक्षा करेंगे।
English: We will continue to provide fast, comfortable and safe travel services to our passengers in this holiday with our modernized trains, especially the high-speed railway lines we have opened for service, and renewed railway lines.
Hindi: हम इस छुट्टी में अपने आधुनिक ट्रेनों, विशेष रूप से हाई-स्पीड रेलवे लाइनों, जो हमने सेवा के लिए खोले हैं, और आधुनिक रेलवे लाइनों के साथ अपने यात्रियों को तेज, आरामदायक और सुरक्षित यात्रा सेवाएं प्रदान करते रहेंगे।
English: We will continue to provide regular updates on our website, our newsletter and on our social media channels.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट, समाचार पत्रिकाओं और सोशल मीडिया चैनलों पर नियमित अपडेट्स प्रदान करेंगे।
English: We will continue to raise our voice.
Hindi: हम अपनी आवाज को उठाना जारी रखेंगे।
English: We will continue to read, or enough?
Hindi: हम पढ़ना जारी रखेंगे, या पर्याप्त?
English: We will continue to report to you on our progress.
Hindi: हम हमेशा आपको हमारी प्रगति के बारे में बताते रहेंगे।
English: We will continue to review the application of this policy.
Hindi: हम लगातार इस नीति के क्रियान्वयन की समीक्षा करते रहेंगे।
English: We will continue to review the situation and provide real time updates on our social media platforms.
Hindi: हम इस स्थिति की समीक्षा करते रहेंगे और अपने सोशल प्लेटफॉर्म पर वास्तविक समय अपडेट देते रहेंगे.
English: We will continue to run all services as usual.
Hindi: हम हमेशा की तरह अपनी सभी सेवाओं का संचालन करेंगे।
English: We will continue to see human struggle and success.
Hindi: हम मानव संघर्ष और इसकी सफलताएं लगातार देखते रहेंगे।
English: We will continue to sell
Hindi: हम बिकते हैं बिकते रहेंगे
English: We will continue to serve the government.
Hindi: हम राज्य की सेवा करते रहेंगे।
English: We will continue to share
Hindi: हम बांटते रहेंगे
English: We will continue to share information as the visit progresses.
Hindi: जैसे-जैसे यात्रा आगे बढ़ती जाएगी, हम जानकारी साझा करते रहेंगे।
English: We will continue to share our experience and expertise with allof you.
Hindi: हम आप सभी के साथ अपना अनुभव एवं विशेषज्ञता साझा करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to share similar information.
Hindi: आगे भी हम ऐसी ही जानकारी शेयर करते रहेंगे
English: We will continue to share updates as necessary.
Hindi: हम आवश्यकतानुसार अपडेट को साझा करेंगे.
English: We will continue to share updates as needed.
Hindi: हम आवश्यकतानुसार अपडेट को साझा करेंगे.
English: We will continue to share updates in this post.
Hindi: हम इस पोस्ट में लगातार अपडेट करते रहेंगे।
English: We will continue to show the world
Hindi: संसार को हम दिखायेगे
English: We will continue to sit here peacefully.
Hindi: हम यहां शांतिपूर्ण तरीके से बैठे रहेंगे।
English: We will continue to stand against this Government's unfair actions.
Hindi: हम आगे भी सरकार के गलत कामों का विरोध करते रहेंगे.
English: We will continue to supply them with voluntary people on Kamaz trucks.
Hindi: हम उन्हें कामाज़ ट्रकों के साथ स्वैच्छिक लोगों को आपूर्ति करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to support Israel.
Hindi: हम इजरायल की रक्षा करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to support all kinds of education but we will add a touch of patriotic values to them.
Hindi: हम सभी प्रकार की शिक्षा का समर्थन करना जारी रखेंगे लेकिन हम उनमें देशभक्ति के मूल्यों को जोड़ेंगे।
English: We will continue to support and believe in him.
Hindi: हम उसका समर्थन करते रहेंगे और उसे विश्वास दिलाते रहेंगे।
English: We will continue to support direct dialogue between India and Pakistan on Kashmir and other issues.
Hindi: हम कश्मीर और सभी मुद्दों पर भारत और पाकिस्तान के बीच सीधे संवाद का समर्थन करते हैं.
English: We will continue to support this project!
Hindi: और यहाँ से हम इस परियोजना का समर्थन करेंगे!
English: We will continue to support tourism in our country.
Hindi: बढ़ावा देगे पर्यटन देश में ही भ्रमण करेंगे हम।
English: We will continue to take extra measures to ensure your safety.
Hindi: हम आपकी सुरक्षा के लिए अतिरिक्त कदम उठाते हैं.
English: We will continue to take forward the process of modernizing the Central Armed Police Forces to further increase their capacity and readiness and enable them to effectively combat internal security challenges.
Hindi: हम केंद्रीय पुलिस बलों के अधुनिकीकरण की प्रक्रिया को बढ़ाते हुए उनकी कार्य क्षमता और दक्षता में वृद्धि करेंगें, जिससे वह आंतरिक सुरक्षा की चुनौतियों का सामना सुदृढ़ता से कर सके.
English: We will continue to take measures to minimize the impact.
Hindi: हम प्रभाव को कम करने के लिए हर संभव उपाय करेंगे।
English: We will continue to take on various challenges in order to deliver Progate to everyone who wants to learn programming in India, with a focus on the initiative with IIT, while also contributing to the NEP.
Hindi: हम प्रोगेट को उन सभी तक पहुंचाने के लिए विभिन्न चुनौतियों का सामना करना जारी रखेंगे जो जनसंपर्क सीखना चाहते हैं भारत में प्रोग्रामिंग, आईआईटी के साथ पहल पर ध्यान देने के साथ, एनईपी में भी योगदान करते हुए।
English: We will continue to take our new
Hindi: नया भी हम ही अपनायेगे
English: We will continue to target those who seek to inflict harm on the United States, our citizens, and our interests.
Hindi: हम उन लोगों को निशाना बनाना जारी रखेंगे जो अमेरिका, हमारे नागरिकों और हमारे हितों को नुकसान पहुंचाना चाहते हैं।
English: We will continue to tell the whole story
Hindi: हम सारी कहानी कह देंगे
English: We will continue to think about
Hindi: हम आगे सोचेंगे
English: We will continue to treat her in the manner to which she has become accustomed.
Hindi: हम उनसे जिस तरह से वह आदी हो गए हैं उसी तरह उसका इलाज करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to update as we know more.
Hindi: हम अद्यतन के रूप में अधिक जानकारी होती है जारी रहेगा.
English: We will continue to update it!
Hindi: हमें इसे अपडेट करते रहेंगे !
English: We will continue to update this article as more issues and fixes emerge.
Hindi: हम इस कहानी को और अधिक मुद्दों और सुधारों के रूप में अपडेट करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to update this post as we learn more information.
Hindi: हम इस पोस्ट को अपडेट करना जारी रखेंगे क्योंकि हम अधिक जानकारी सीखते हैं।
English: We will continue to update this!
Hindi: हमें इसे अपडेट करते रहेंगे !
English: We will continue to update you as we have more information to share.
Hindi: हम आपको अपडेट करना जारी रखेंगे जब हमारे पास साझा करने के लिए और जानकारी होगी।
English: We will continue to update you when we have more information to share.
Hindi: हम आपको अपडेट करना जारी रखेंगे जब हमारे पास साझा करने के लिए और जानकारी होगी।
English: We will continue to update you, so keep on the look out.
Hindi: हम आपको अपडेट रखेंगे, इसलिए देखते रहें!
English: We will continue to use all the tools
Hindi: हम सभी उपकरणों का उपयोग करेंगे
English: We will continue to use this company!
Hindi: हम निश्चित रूप से इस कंपनी का उपयोग करना जारी रखेंगे!
English: We will continue to use this great company!
Hindi: हम निश्चित रूप से इस कंपनी का उपयोग करना जारी रखेंगे!
English: We will continue to use this product
Hindi: इसके प्रोडक्ट हम उपयोग करते रहेंगे
English: We will continue to use your product
Hindi: इसके प्रोडक्ट हम उपयोग करते रहेंगे
English: We will continue to vigorously defend our products against companies that seek to take advantage of technology that they did not invent.
Hindi: """ ""हम उन कंपनियों के खिलाफ हमारे उत्पादों का सख्ती से बचाव करना जारी रखेंगे, जिन्होंने प्रौद्योगिकी का लाभ नहीं उठाया था, जो उन्होंने आविष्कार नहीं किया था।"
English: We will continue to visit every year!
Hindi: हम लोग हर साल उनके दर्शन करने जाते हैं !
English: We will continue to watch all of the above closely.
Hindi: हम उपर्युक्त सभी के लिए नज़दीकी नजर रखेंगे.
English: We will continue to work at the state and federal levels to ensure people with and at risk for diabetes have affordable access to health care coverage.
Hindi: हम लोगों को यह सुनिश्चित करने के लिए राज्य और संघीय स्तर पर काम करना जारी रखेंगे कि मधुमेह के जोखिम के साथ स्वास्थ्य देखभाल कवरेज तक सस्ती पहुंच हो।
English: We will continue to work constructively with our neighbours.
Hindi: अपने पड़ोसियों के साथ हम सकारात्मक तरीके से काम करेंगे।
English: We will continue to work for human rights through respect, dialogue, cooperation.
Hindi: हम सम्मान, संवाद, सहयोग के माध्यम से मानवाधिकारों के लिए काम करना जारी रखेंगे.
English: We will continue to work for many years.
Hindi: हम लोग वर्षो से काम करते रहेंगें।
English: We will continue to work hand in hand with the Afghan Red Crescent Society to help those whose lives have been scarred by war.
Hindi: हम उन लोगों की मदद करने के लिए अफगान रेड क्रिसेंट सोसाइटी के साथ हाथ से काम करना जारी रखेंगे, जिनका जीवन युद्ध से प्रभावित हुआ है।
English: We will continue to work hand-in-hand with the Afghan Red Crescent Society to help those whose lives have been scarred by war.
Hindi: हम उन लोगों की मदद करने के लिए अफगान रेड क्रिसेंट सोसाइटी के साथ हाथ से काम करना जारी रखेंगे, जिनका जीवन युद्ध से प्रभावित हुआ है।
English: We will continue to work hard and serve all of our customers.
Hindi: हम कड़ी मेहनत करेंगे और अपने ग्राहकों की सेवा करने की पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will continue to work harder,
Hindi: हम ज़्यादा मेहनत करेंगे,
English: We will continue to work in collaboration with the United States.
Hindi: हम अमेरिका के साथ मिलकर काम करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to work on developing a secure and sustainable software ecosystem to deliver the best possible user experience worldwide.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to work on developing a secure and sustainable software ecosystem to provide the best possible user experience worldwide.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to work online even further.
Hindi: हम भविष्य में और अधिक ऑनलाइन काम करेंगे।
English: We will continue to work together for reforms of the United Nations and strive together for our rightful place in the UN Security Council.
Hindi: हम संयुक्त राष्ट्र में सुधारों के लिए एक साथ काम करना जारी रखेंगे और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में हमारे उचित स्थान के लिए भी प्रयास करते रहेंगेःप्रधानमंत्री
English: We will continue to work together to reach new heights.
Hindi: हम इसे नई ऊंचाइयों पर ले जाने के लिए एकसाथ काम करेंगे ।
English: We will continue to work together with the United States.
Hindi: हम अमेरिका के साथ मिलकर काम करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to work with the U.S.
Hindi: हम अमेरिका के साथ मिलकर काम करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to work with the regulatory authorities on all additional compliances required to successfully launch Akasa Air.
Hindi: आकासा एयर को सफलतापर्वूक लॉन्च करने के लिए जरूरी सभी अतिरिक्त अनुपालनों पर हम रेगुलेटरी अथॉरिटीज के साथ काम करना जारी रखेंगे.
English: We will continue to work with the same zeal and dedication for the State's progress.
Hindi: हम इसी उत्साह और समर्पण के साथ राज्य की प्रगति के लिए एकाम करते रहेंगे.
English: We will continue to work!
Hindi: हम काम करना जारी रखेंगे!
English: We will continue training.
Hindi: हम जारी रखेंगे तालीम
English: We will continue updating the information as we know more.
Hindi: हम अद्यतन के रूप में अधिक जानकारी होती है जारी रहेगा.
English: We will continue with the pressure however.
Hindi: लेकिन हम दबाव डालते रहेंगे।
English: We will continue with the same momentum.
Hindi: हम उसी गति से जारी रहेंगे।
English: We will continue with the simplication of GST process by engaging in dialogue with all stakeholders.
Hindi: हम सभी हितधारकों से बातचीत कर जीएसटी की प्रक्रिया को सकल करते रहेंगे।
English: We will continue with the simplification of GST process by engaging in dialogue with all stakeholders.
Hindi: हम सभी हितधारकों से बातचीत कर जीएसटी की प्रक्रिया को सकल करते रहेंगे।
English: We will continue working to fulfil aspirations of the people and build a strong and prosperous India.
Hindi: हम लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करने और एक स्थिर और समृद्ध भारत का निर्माण करने के लिए काम करना जारी रख सकते हैं।
English: We will continue working together to build thriving local, national and global communities.
Hindi: हम अपने स्थानीय, राष्ट्रीय और वैश्विक समुदायों को समृद्ध बनाने के लिए मिलकर काम करते हैं।
English: We will continuously strive to improve the effectiveness of our quality management system.
Hindi: हम लगातार हमारे गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए प्रयास करेंगे।
English: We will continuously update...
Hindi: हम इसे लगातार अपडेट करेंगे -
English: We will cook it on the basis of mayonnaise can be replaced with unsweetened yoghurt.
Hindi: हम इसे मेयोनेज़ के आधार पर पकाएंगे बिना ट्वीट किए गए दही के साथ बदला जा सकता है ।
English: We will cooperate fully with the police.
Hindi: हम पुलिस को पूरा सहयोग करेंगे।
English: We will cooperate with all investigations and, pending those results, we will take the necessary measures to defend and protect our students.
Hindi: """हम सभी जांचों में सहयोग करेंगे, और उन परिणामों को लंबित करते हुए, हम अपने छात्रों के लिए खड़े होने और उनकी सुरक्षा के लिए आवश्यक कार्रवाई करेंगे।"
English: We will copy and paste the following sections
Hindi: हम निम्नलिखित अनुभागों को कॉपी और पेस्ट करेंगेः
English: We will count him on this list.
Hindi: हम उसे अपनी इस लिस्ट में शामिल करेंगे।
English: We will cover all of them here.
Hindi: हम उन सभी को यहां रखेंगे।
English: We will cover all of these one by one.
Hindi: हम एक-एक करके इन सभी से गुजरेंगे.
English: We will cover all the costs of the parts and labour.
Hindi: लिए, हम पार्ट्स और श्रम की पूरी लागत लेंगे।
English: We will cover all three questions in this post.
Hindi: हम इस पोस्ट में इन 3 सवालों का जवाब देंगे।
English: We will cover both of these below.
Hindi: हम इन दोनों को नीचे कवर करेंगे।
English: We will cover for them.
Hindi: हम उनके लिए मुट्ठी रखेंगे।
English: We will cover its main attributes in this article.
Hindi: इस लेख में हम इसकी मुख्य विशेषताओं को देखेंगे।