Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Studies have proven that this herb is highly effective for antioxidant and anti-cancer activity.
Hindi: अध्ययन ने साबित कर दिया है कि यह जड़ी बूटी एंटीऑक्सिडेंट और कैंसर विरोधी गतिविधि के लिए अत्यधिक प्रभावी है।
English: Studies have shown ITBS is responsible for around 22 of all lower extremity injuries sustained by runners, and 15 of all overuse injuries sustained by cyclists to their knees in arthroscopy cost in India specially in shoulder and knee clinic.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि आईटीबीएस धावकों द्वारा निरंतर सभी निचले चरम चोटों के लगभग 22 के लिए जिम्मेदार है, और साइकिल चालकों द्वारा अपने घुटनों तक बनाए गए सभी अति प्रयोग चोटों के 15 ।
English: Studies have shown how lack of quality sleep can have a negative impact on physical health.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि खराब नींद का स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है
English: Studies have shown it can help reduce anxiety, depression, and a negative mood.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह चिंता, अवसाद और नकारात्मक मनोदशा को कम करने में मदद कर सकता है।
English: Studies have shown its rejuvenating effect, particularly for the muscles and bone marrow.
Hindi: अध्ययन ने इसका कायाकल्प प्रभाव दिखाया है, खासकर मांसपेशियों और अस्थि मज्जा के लिए
English: Studies have shown its rejuvenating effect, particularly for the muscles and marrow.
Hindi: अध्ययन ने इसका कायाकल्प प्रभाव दिखाया है, खासकर मांसपेशियों और अस्थि मज्जा के लिए
English: Studies have shown several other natural remedies to be useful in treating ADHD, but the science is iffy about their overall effectiveness.
Hindi: अध्ययन दर्शाते हैं एडीएचडी के इलाज में उपयोगी होने के लिए कई अन्य प्राकृतिक उपचार, लेकिन विज्ञान उनकी समग्र प्रभावशीलता के बारे में चिंतित है।
English: Studies have shown that 37 of people mistake thirst for hunger.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि 37 लोग भूख से प्यास को भ्रमित करते हैं।
English: Studies have shown that 58.4 of school-going children are prone to different forms of primary headache disorder.
Hindi: लगभग 58.4 प्रतिशत स्कूल जाने वाले बच्चे प्राथमिक सिरदर्द विकार के विभिन्न रूपों के शिकार हैं।
English: Studies have shown that 90 percent of the messages we receive from other people are nonverbal.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि हमारे द्वारा प्राप्त किए गए संदेशों में से 90 प्रतिशत संदेश गैर-सामान्य हैं
English: Studies have shown that 90 of individuals who die by suicide experience mental illness.
Hindi: अध्ययन का अनुमान है कि खुद को मारने वाले 90 प्रतिशत लोग मानसिक बीमारी पैदा करते हैं।
English: Studies have shown that AOD-9604 is more effective than its predecessor, AOD-9401, to stimulate lipolysis and antipyretic production.
Hindi: अध्ययन का दावा है कि एओडी-9604 लिपोलिसिस और एंटीप्रेट्रिक उत्पादन को उत्तेजित करने के लिए अपने पूर्ववर्ती, एओडी -9401 से अधिक प्रभावी है।
English: Studies have shown that CBD may be able to
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि सीबीडी एक हो सकता हैः
English: Studies have shown that DHEA is useful in patients with systemic lupus erythematosus.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि डीएचईए प्रणालीगत ल्यूपस एरिथेमैटोसस वाले मरीजों में उपयोगी है।
English: Studies have shown that ITBS makes up approximately 22 of all lower extremity injuries in runners and 15 of all knee overuse injuries in cyclists.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि आईटीबीएस धावकों द्वारा निरंतर सभी निचले चरम चोटों के लगभग 22 के लिए जिम्मेदार है, और साइकिल चालकों द्वारा अपने घुटनों तक बनाए गए सभी अति प्रयोग चोटों के 15 ।
English: Studies have shown that Rosehip Oil has anti-inflammatory and antioxidant qualities, which offer benefits such as smoother, more elastic skin.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि गुलाब के तेल में विरोधी भड़काऊ और एंटीऑक्सिडेंट गुण होते हैं, जो चिकनी, अधिक लोचदार त्वचा जैसे लाभ प्रदान करते हैं।
English: Studies have shown that SLE can have genetic correlation, it means that if any of the autoimmune disease runs in the family, chances are there that you may get lupus.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि एसएलई आनुवांशिक सहसंबंध हो सकता है, इसका मतलब है कि यदि कोई हो ऑटोइम्यून बीमारी परिवार में चलती है, संभावना है कि आपको ल्यूपस हो सकता है।
English: Studies have shown that a 7-second muscle contraction increases strength by about 5 per cent.
Hindi: रिसर्च से पता चला है कि 7 सेकंड तक मसल्स कॉन्ट्रेक्शन करने से आपकी ताकत लगभग 5 प्रतिशत बढ़ जाती है।
English: Studies have shown that a short 10 minute walk can relieve the urge to smoke for up to 45 minutes.
Hindi: शोध बताते हैं कि चिंता से राहत पाने के लिए 10 मिनट की पैदल दूरी 45 मिनट की कसरत जितनी ही अच्छी हो सकती है.
English: Studies have shown that a very large number of men and women have Masturbated at some points in their lives.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि पुरुषों और महिलाओं की एक बहुत बड़ी संख्या में अपने जीवन में कुछ बिंदुओं पर हस्तमैथुन किया है ।
English: Studies have shown that about 8 of people suffering from fullness, in the professional sphere are subject to discrimination.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि पेशेवर क्षेत्र में पूर्णता से पीड़ित लगभग 8 लोग भेदभाव के अधीन हैं।
English: Studies have shown that among people suffering from clinical depression, a large proportion of people who have been subjected to violence or maltreatment in childhood or puberty.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि नैदानिक अवसाद से पीड़ित लोगों में, उन लोगों का एक बड़ा हिस्सा जो बचपन या युवावस्था में हिंसा या कुपोषण का शिकार हुए हैं।
English: Studies have shown that anabolism is 80 percent more effective if you take proteins before and not after exercise for muscle development K. Tipton, 2001.
Hindi: अनुसंधान से पता चला है कि इस उदाहरण में एनाबॉलिक प्रभावकारिता 80 है जब प्रोटीन का सेवन मांसपेशियों के निर्माण के सत्र से पहले किया जाता है और नहीं टिपटन, 2001.
English: Studies have shown that basal layer of the murals was made of mud plaster and organic matter such as paddy husks, grass, vegetable fibres, thus making it a good breeding place for microbes and insects.
Hindi: पिछले अध्ययनों से पता चला है कि भित्ति चित्रों की आधारभूत परत मिट्टी के प्लास्टर और कार्बनिक पदार्थ जैसे धान की भूसी, घास, वानस्पतिक रेशों से बनी थीं, इस प्रकार यह रोगाणुओं और कीड़ों के लिये एक अच्छा प्रजनन स्थल बना।
English: Studies have shown that being bored contributes to an increase in overall calorie consumption because it influences people to eat more food, healthy and unhealthy 31.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कुल कैलोरी सेवन में थकाऊ वृद्धि होती है क्योंकि वे लोगों को अधिक स्वस्थ और असुविधाजनक बनाते हैं 31 ।
English: Studies have shown that both are rare strains, rare not only in humans but also in reservoirs of other animals.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, दोनों दुर्लभ उपभेद न केवल मनुष्यों में बल्कि अन्य जानवरों के जलाशयों में भी दुर्लभ थे।
English: Studies have shown that caffeine can boost brain function in a shorter period of time.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कैफीन कम समय में मस्तिष्क के कार्य को बढ़ावा दे सकता है।
English: Studies have shown that caffeine can boost brain function in the short term.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कैफीन कम समय में मस्तिष्क के कार्य को बढ़ावा दे सकता है।
English: Studies have shown that caffeine can improve brain function in the short term.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कैफीन कम समय में मस्तिष्क के कार्य को बढ़ावा दे सकता है।
English: Studies have shown that chicken noodle soup really is helpful when you're fighting off a cold.
Hindi: यह पता चला है कि चिकन सूप वास्तव में मदद कर सकता है जब आपके पास सर्दी हो।
English: Studies have shown that chronic, low-level inflammation plays a major role in almost every chronic, Western disease.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि पुरानी, निम्न-स्तर की सूजन लगभग हर पुरानी, पश्चिमी बीमारी में एक प्रमुख भूमिका निभाती है।
English: Studies have shown that consuming more Vitamin C can increase your blood antioxidant levels by up to 30.
Hindi: एनसीबीआई के अध्ययन से पता चलता है कि अधिक विटामिन सी का सेवन करने से आपके रक्त में एंटीऑक्सीडेंट का स्तर 30 तक बढ़ सकता है।
English: Studies have shown that cranberry is good for children.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि क्रैनबेरी बच्चों के लिए अच्छा है।
English: Studies have shown that curcumin can help clear these plaques.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि करक्यूमिन इन सजीले टुकड़े को साफ करने में मदद कर सकता है।
English: Studies have shown that dogs do respond differently to their owners being gone for different lengths of time.
Hindi: एक अध्ययन से पता चला कि कैसे कुत्तों ने अलग-अलग समय के लिए अपने मालिकों के लिए अलग-अलग जवाब दिया।
English: Studies have shown that drinking either green or black tea at least once a week can significantly reduce the prevalence and spread of H. pylori in the gastrointestinal tract.
Hindi: में पढ़ता है ने दिखाया है कि सप्ताह में कम से कम एक बार हरी या काली चाय पीने से जठरांत्र संबंधी मार्ग में एच. पाइलोरी के प्रसार और प्रसार को काफी कम किया जा सकता है।
English: Studies have shown that drinking two to three cups of coffee each day may prevent erectile dysfunction.
Hindi: शोधों से पता चला है, कि रोज दो से तीन कप कॉफी पीने से इरेक्टाइल डिसफंक्शन को रोका जा सकता है।
English: Studies have shown that eating up to three eggs a day is safe.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि आप हर दिन तीन अंडे तक सुरक्षित रूप से खा सकते हैं।
English: Studies have shown that exercise can treat mild to moderate depression as effectively as antidepressant medication - but without the side-effects.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि व्यायाम हल्के से मध्यम अवसाद को प्रभावी रूप से अवसादरोधी दवा के रूप में प्रभावी रूप से इलाज कर सकता है-लेकिन बिना साइड-इफेक्ट के।
English: Studies have shown that fish can provide an array of nutrients which are required for the development of your little one.
Hindi: एक स्टडी के अनुसार मछली से ऐसे कई पोषक तत्व प्राप्त किए जा सकते हैं जो आपके शिशु के विकास के लिए आवश्यक हैं।
English: Studies have shown that getting adequate amounts of omega 3 fatty acids from fish or fish oil supplements aid in proper foetal development, improve heart function and prevent the risk of Alzheimer's disease 5.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि मछली या मछली के तेल की खुराक से पर्याप्त मात्रा में ओमेगा 3 फैटी एसिड प्राप्त करना उचित भ्रूण विकास में मदद करता है, हृदय की कार्यक्षमता में सुधार करता है और अल्जाइमर रोग के जोखिम को रोकता है ५ ।
English: Studies have shown that ghrelin increases appetite by up to 30 when it is offered to adults.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि जब वयस्कों को यह प्रशासित किया जाता है तो ग्रेलिन 30 प्रतिशत तक भूख बढ़ाता है।
English: Studies have shown that ghrelin increases hunger by up to 30 percent when it is administered to adults.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि जब वयस्कों को यह प्रशासित किया जाता है तो ग्रेलिन 30 प्रतिशत तक भूख बढ़ाता है।
English: Studies have shown that ghrelin increases hunger by up to 30 percent.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि जब वयस्कों को यह प्रशासित किया जाता है तो ग्रेलिन 30 प्रतिशत तक भूख बढ़ाता है।
English: Studies have shown that gluconeogenesis increases the amount of calories burned by the body.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि ग्लूकोनोजेनेसिस शरीर द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी की संख्या को बढ़ाता है।
English: Studies have shown that gluconeogenesis increases the number of calories burned by the body.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि ग्लूकोनोजेनेसिस शरीर द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी की संख्या को बढ़ाता है।
English: Studies have shown that gluconeogenesis increases the number of calories the body burns.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि ग्लूकोनोजेनेसिस शरीर द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी की संख्या को बढ़ाता है।
English: Studies have shown that greater flexibility given to employees results in higher productivity.
Hindi: स्टडी से पता चलता है कि कर्मचारियों को अधिक फ्लेक्सिबिलिटी देने से प्रोडक्टिविटी बढ़ जाती है
English: Studies have shown that having a good night's sleep has the ability to drastically wipe away our worries and fears.
Hindi: """अध्ययनों से पता चला है कि रात की अच्छी नींद लेने से हमारी चिंताओं और डर को दूर करने की क्षमता होती है।"
English: Studies have shown that honey reduces mucus production and treats coughs as effectively as over-the-counter medications.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि शहद बलगम के उत्पादन को कम करता है और खांसी का इलाज ओवर-द-काउंटर दवाओं के रूप में प्रभावी रूप से करता है।
English: Studies have shown that hopelessness is a significant predictor of suicide.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि निराशाहीनता आत्महत्या की प्रबल भविष्यवाणी है।
English: Studies have shown that hopelessness is a strong predictor of suicide.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि निराशाहीनता आत्महत्या की प्रबल भविष्यवाणी है।
English: Studies have shown that hopelessness is the key indicator of suicide.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि निराशाहीनता आत्महत्या की प्रबल भविष्यवाणी है।
English: Studies have shown that hungry shoppers have a tendency to attain for greater-calorie, unhealthy foods 15.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि पुराने व्यापारी उच्च कैलोरी, अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थ 15 तक पहुंचते हैं।
English: Studies have shown that hungry shoppers tend to reach for higher-calorie, unhealthy foods 15.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि पुराने व्यापारी उच्च कैलोरी, अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थ 15 तक पहुंचते हैं।
English: Studies have shown that in the absence of ejaculation for several days, the number of spermatozoa increases significantly.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कब कोई स्खलन नहीं कई दिनों तक, शुक्राणुओं की संख्या बहुत बढ़ जाती है।
English: Studies have shown that in the short-term, melatonin is safe to use in kids.
Hindi: अध्ययनों से लगता है कि मेलाटोनिन अल्पावधि में बच्चों के लिए सुरक्षित है।
English: Studies have shown that including broccoli in your diet can prevent build up of fat in the liver.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि ब्रोकोली सहित अपने आहार में जिगर में वसा के निर्माण को रोका जा सकता है।
English: Studies have shown that insulin resistance that leads to diabetes and obesity can also lead to hair loss or even lead to baldness in both men and women.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि इंसुलिन रेजिस्टेंट, जो डायबिटीज और मोटापे की ओर ले जाता है, आपके बालों को खो सकता है या यहां तक कि पुरुषों और महिलाओं दोनों में गंजापन भी पैदा कर सकता है.
English: Studies have shown that insulin resistance, which leads to diabetes and obesity and can also make you lose hair or even lead to balding in both men and women.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि इंसुलिन रेजिस्टेंट, जो डायबिटीज और मोटापे की ओर ले जाता है, आपके बालों को खो सकता है या यहां तक कि पुरुषों और महिलाओं दोनों में गंजापन भी पैदा कर सकता है.
English: Studies have shown that insulin resistance, which leads to diabetes and obesity, can also make you lose hair or even lead to balding in both men and women.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि इंसुलिन रेजिस्टेंट, जो डायबिटीज और मोटापे की ओर ले जाता है, आपके बालों को खो सकता है या यहां तक कि पुरुषों और महिलाओं दोनों में गंजापन भी पैदा कर सकता है.
English: Studies have shown that it can also improve your heart's health.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि यह आपके दिल के स्वास्थ्य में सुधार कर सकता है
English: Studies have shown that it can have many health advantages, such as reducing anxiety, encouraging better sleep, and reducing inflammation.
Hindi: शोधों से संकेत मिलता है कि इसके कई स्वास्थ्य लाभ हो सकते हैं, जैसे चिंता कम करना, बेहतर नींद को बढ़ावा देना और इन्फ्लेमेशन को कम करना।
English: Studies have shown that it can take 10-15 years for new technologies to reach doctors and change their methods.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि डॉक्टरों द्वारा अपनाई जाने वाली नई तकनीकों में 10-15 साल लग सकते हैं।
English: Studies have shown that it can take 10-15 years for new technologies to reach physicians and change their methods.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि डॉक्टरों द्वारा अपनाई जाने वाली नई तकनीकों में 10-15 साल लग सकते हैं।
English: Studies have shown that it does not lead to high glucose concentration in the blood.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि यह रक्त में उच्च ग्लूकोज सांद्रता की ओर नहीं ले जाता है।
English: Studies have shown that it may even improve brain function.
Hindi: कुछ शोधों ने बताया है कि यह मस्तिष्क के कार्य को बढ़ाने में भी प्रभावी हो सकता है।
English: Studies have shown that its presence is correlated with the reduction of inflammation.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि इसकी उपस्थिति सूजन में कमी से संबंधित है।
English: Studies have shown that keeping track of your fitness progress is an easy way to build a workout habit that sticks.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि अपनी फिटनेस की प्रगति पर नज़र रखना एक कसरत की आदत बनाने का एक आसान तरीका है जो चिपक जाती है।
English: Studies have shown that medication is most effective if done alongside behavioural therapies.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि व्यवहारिक उपचारों के साथ संयुक्त होने पर दवा सबसे प्रभावी होती है।
English: Studies have shown that medication is most effective when it is combined with behavioural therapies.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि व्यवहारिक उपचारों के साथ संयुक्त होने पर दवा सबसे प्रभावी होती है।
English: Studies have shown that medication is the most effective when it's combined with behavioral therapies.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि व्यवहारिक उपचारों के साथ संयुक्त होने पर दवा सबसे प्रभावी होती है।
English: Studies have shown that moderate consumption of high fat dairy products reduces the risk of heart disease and promotes fat loss.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि उच्च वसा वाले डेयरी उत्पादों का मध्यम सेवन हृदय रोग के जोखिम को कम करता है और वसा हानि को बढ़ावा देता है।
English: Studies have shown that more drawn-out blog entries perform better in search, nonetheless, it doesn't imply that more limited blog entries won't rank well.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि लंबे ब्लॉग पोस्ट खोज में बेहतर प्रदर्शन करते हैं, हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि छोटे ब्लॉग पोस्ट अच्छी रैंक नहीं देंगे।
English: Studies have shown that new clothes are actually dirtier than they look, and that you need to run them through the washing machine at least once before putting them on.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि नए कपड़े वास्तव में दिखने से ज्यादा गंदे होते हैं, और आपको उन्हें पहनने से पहले कम से कम एक बार उन्हें वॉशिंग मशीन के माध्यम से चलाने की आवश्यकता होती है।
English: Studies have shown that new clothes are actually dirtier than they look, and you absolutely need to go through the washing machine at least once before you wear them.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि नए कपड़े वास्तव में दिखने से ज्यादा गंदे होते हैं, और आपको उन्हें पहनने से पहले कम से कम एक बार उन्हें वॉशिंग मशीन के माध्यम से चलाने की आवश्यकता होती है।
English: Studies have shown that new clothes are actually dirtier than they look, and you absolutely need to run them through the washing machine at least once before wearing them.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि नए कपड़े वास्तव में दिखने से ज्यादा गंदे होते हैं, और आपको उन्हें पहनने से पहले कम से कम एक बार उन्हें वॉशिंग मशीन के माध्यम से चलाने की आवश्यकता होती है।
English: Studies have shown that new clothes are actually dirtier than they look, and you absolutely need to run them through the washing machine at least once before wearing them..
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि नए कपड़े वास्तव में दिखने से ज्यादा गंदे होते हैं, और आपको उन्हें पहनने से पहले कम से कम एक बार उन्हें वॉशिंग मशीन के माध्यम से चलाने की आवश्यकता होती है।
English: Studies have shown that nicotine appears to improve memory and concentration.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि निकोटीन स्मृति और एकाग्रता में सुधार करता है।
English: Studies have shown that obese people who believe in weight-based stereotypes are in fact less likely to change their behaviors and more likely to binge eat.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि मोटापे से ग्रस्त लोग जो वजन-आधारित रूढ़िवादों पर विश्वास करते हैं, वास्तव में उनके व्यवहार को बदलने की संभावना कम होती है और खाने के लिए अधिक संभावना होती है।
English: Studies have shown that one who does morning exercises does not suffer from excessive appetite, and does not snack during the day.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि जो सुबह अभ्यास करता है वह अत्यधिक भूख से पीड़ित नहीं होता है, और दिन के दौरान नाश्ता नहीं करता है।
English: Studies have shown that overweight and obese people tend to have different gut bacteria than normal-weight people, which may influence weight 81, 82, 83.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि सामान्य वजन घटाने की तुलना में वजन और गाढ़ा करने वाले लोगों में अलग-अलग बैक्टीरिया होते हैं, जो वजन 81, 82, 83 को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Studies have shown that overweight and obese people tend to have different intestinal bacteria than people with normal weight, which can influence weight 81, 82, 83.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि सामान्य वजन घटाने की तुलना में वजन और गाढ़ा करने वाले लोगों में अलग-अलग बैक्टीरिया होते हैं, जो वजन 81, 82, 83 को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Studies have shown that partners can also affect each other's risk and development of disease.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि साझेदार एक-दूसरे के जोखिम और बीमारी के विकास को भी प्रभावित कर सकते हैं।
English: Studies have shown that patients who engage with visual arts, creative writing and other expressive activities report improved emotional and psychological and well-being, the authors wrote in the study.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि अध्ययन के अनुसार, दृश्य कला, रचनात्मक लेखन, और अन्य अभिव्यक्तिपूर्ण गतिविधियों के साथ संलग्न रोगियों ने भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक कल्याण में सुधार किया है।
English: Studies have shown that people who are engaged in this method lose weight 9-10 times faster than those who train 40-45 minutes.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि जो लोग इस पद्धति में लगे हुए हैं, वे 40-45 मिनट का प्रशिक्षण लेने वालों की तुलना में 9-10 गुना तेजी से अपना वजन कम करते हैं।
English: Studies have shown that people who drink sugar-sweetened beverages, including fruit juice, are more likely to develop diabetes.
Hindi: अन्य अध्ययनों से यह भी पता चला है कि जो लोग फलों का रस सहित चीनी-मीठा पेय पीते हैं, उनमें मधुमेह विकसित होने की संभावना अधिक होती है।
English: Studies have shown that people who lose weight quickly are more prone to gaining weight back.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग तेजी से वजन कम करते हैं, वे इसे वापस पाने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: Studies have shown that probiotics can help.
Hindi: अध्ययन दिखा रहे हैं कि प्रोबायोटिक्स मदद कर सकते हैं।
English: Studies have shown that resveratrol improved memory, mood and learning in rats when taken for four weeks.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि रेस्वेराट्रोल को चार सप्ताह तक लेने पर चूहों में याददाश्त, मनोदशा और सीखने में सुधार हुआ।
English: Studies have shown that some men think taking leave may cause them to miss out on a promotion, while others even think they may get fired.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कुछ पुरुष सोचते हैं कि छुट्टी लेने से उन्हें पदोन्नति में छूटने का कारण हो सकता है, जबकि दूसरों को भी लगता है कि वे निकाल सकते हैं।
English: Studies have shown that some men think taking leave may cause them to miss out on a promotion, while others even think they may get fired.Advertisement
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि कुछ पुरुष सोचते हैं कि छुट्टी लेने से उन्हें पदोन्नति में छूटने का कारण हो सकता है, जबकि दूसरों को भी लगता है कि वे निकाल सकते हैं।
English: Studies have shown that some nutrients or supplements can help to reduce anxiety.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि कुछ पूरक या पोषक तत्व चिंता को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Studies have shown that some supplements or nutrients can help to reduce anxiety.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि कुछ पूरक या पोषक तत्व चिंता को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Studies have shown that strength training while in a dehydrated state can boost levels of stress hormones that hinder muscle gains by up to 16 percent.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि एक निर्जलित राज्य में ताकत प्रशिक्षण तनाव हार्मोन के स्तर को बढ़ावा दे सकता है जो मांसपेशियों के लाभ में 16 प्रतिशत तक बाधा डालता है!
English: Studies have shown that supplementing therapy with the use of supports significantly reduces the amount of time required for recovery.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि समर्थन के उपयोग के साथ चिकित्सा के पूरक ने वसूली के लिए आवश्यक समय की मात्रा को काफी कम कर दिया है।
English: Studies have shown that taking an oral anabolic steroid with food can reduce its bioavailability.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि भोजन के साथ एक मौखिक उपचय स्टेरॉयड लेने से इसकी जैव उपलब्धता में कमी हो सकती है।
English: Studies have shown that taking an oral anabolic steroid with food might decrease it's bioavailability.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि भोजन के साथ एक मौखिक उपचय स्टेरॉयड लेने से इसकी जैव उपलब्धता में कमी हो सकती है।