Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: S.H. and M.Y. contributed equally as first authors.
Hindi: एसआरए और पी. जे. पहले लेखक के रूप में समान रूप से योगदान दिया.
English: S.H.G - self help group
Hindi: एसएचजी- स्वयं सहायता समूह
English: S.I. and C.I. 2-3 Questions
Hindi: सीआई एंड एसआई- 2-3 प्रश्न
English: S.I. unit of force is
Hindi: बल की एसआई इकाई हैः
English: S.I. unit of force.
Hindi: बल की एसआई इकाई।
English: S.I. unit of magnetic field is
Hindi: मैग्नेटिक फील्ड की एस आई इकाई
English: S.I. unit of pressure is?
Hindi: दबाव की एसआई इकाई?
English: S.K. Sharma, director of the Project
Hindi: एसडी शर्मा, प्रोजेक्ट के कार्यकारी निदेशक
English: S.K.Pande, DUJ President read out a letter from the Labour Ministry that said that there would be no announcement of a new wage board as the Working Journalists Act is to be subsumed in the Labour Codes.
Hindi: डीयूजे अध्यक्ष एस के पांडे ने श्रम मंत्रालय को भेज गए एक पत्र को पढ़ा जिसमें कहा गया है कि नए वेतन बोर्ड की कोई घोषणा नहीं होगी क्योंकि लेबर कोड में कार्यशील पत्रकार अधिनियम को निर्वाह किया जाना है।
English: S.L., all rights reserved
Hindi: लि, सभी अधिकार सुरक्षित
English: S.Lavrov- No, I have not heard of it.
Hindi: लावरोव- नहीं, मैंने इसके बारे में नहीं सुना है।
English: S.M.A.R.T. is the embedded monitoring system that comes implemented in most modern HDD or SSD, but unfortunately, it will only let itself be known to users only when an imminent hardware failure is on its way.
Hindi: एम्बेडेड मॉनिटरिंग सिस्टम है जो अधिकांश आधुनिक एचडीडी या एसएसडी में लागू होता है, लेकिन दुर्भाग्य से, यह केवल उपयोगकर्ताओं को केवल तभी पता चलेगा जब आसन्न हार्डवेयर विफलता अपने रास्ते पर है।
English: S.N. Name of the Course Annual Fee Rs
Hindi: पाठ्यक्रम का नाम वार्षिक शुल्क रु कोर्स की अवधि
English: S.N. Verma Committee 1999 created to restructure the commercial banks
Hindi: एस. एन. वर्मा समिति 1999 वाणिज्यिक बैंकों का पुनर्गठन
English: S.O. 1091 E. - In exercise of the powers conferred by sub-clause a of clause 1 of article 80 of the Constitution of India, read with clause 3 of that article, the President is pleased to nominate Shri Ranjan Gogoi to the Council of States to fill the vacancy caused due to the retirement of one of the nominated member.
Hindi: """भारत के संविधान के अनुच्छेद 80 के उपखंड ए के उपखंड 1 द्वारा प्रदत्त शक्तियों के तहत उस लेख के खंड 3 के साथ पढ़ा जाए, राष्ट्रपति नामित सदस्य में से किसी एक के सेवानिवृत्त होने के कारण होने वाली रिक्ति को भरने के लिए श्री रंजन गोगोई को राज्य परिषद में नामित करते हैं।"
English: S.O. Makarov before PA was in exactly the same conditions as Rozhestvensky - without real combat experience in commanding a squadron.
Hindi: मकारोव से पीए बिल्कुल वैसा ही था जैसा कि रोझेस्टवेन्स्की - एक स्क्वाड्रन को कमांड करने में वास्तविक युद्ध अनुभव के बिना
English: S.O. Makarov is a remarkable researcher, innovator, theorist, naval commander, but not a naval commander.
Hindi: एसओ मकारोव एक उल्लेखनीय शोधकर्ता, नवप्रवर्तनक, सिद्धांतवादी, नौसेना कमांडर हैं, लेकिन नौसेना कमांडर नहीं हैं।
English: S.O.733 E 10.03.2014 Draft Notification declaring Ecologically Sensitive Area in Western Ghats in the states of Gujarat, Maharahstra, Goa, Karnataka, Kerala and Tamil Nadu
Hindi: का. आ. 733 अ 10.03.2014 प्रारूप अधिसूचना - गुजरात, महाराष्ट्र, गोवा, कर्नाटक, केरल और तमिलनाडु राज्यों में पश्चिमी घाट में पारिस्थितिकी संवेदनशील क्षेत्र घोषित
English: S.O.S Let 's the music play
Hindi: एसओएस संगीत प्ले दें
English: S.O.S. Let the music play
Hindi: एसओएस संगीत प्ले दें
English: S.P. Agarwal, Secretary General of the Indian Red Cross Society.
Hindi: भारतीय रेड क्रॉस सोसायटी के महासचिव एसपी अग्रवाल का निधन
English: S.P. Hinduja and Family
Hindi: एस. पी. हिंदुजा एवं परिवार
English: S.P. Vaid, the state's police chief, said police had specific intelligence input about the presence of foreign terrorists in the area and an operation was launched to neutralise them.
Hindi: पुलिस महानिदेशक डीजीपी एसपी वैद ने कहा कि पुलिस क्षेत्र में विदेशी आतंकवादियों की मौजूदगी के बारे में विशिष्ट खुफिया जानकारी थी और उन्हें निष्प्रभावी करने के लिए ऑपरेशन शुरू किया गया था।
English: S.P.Gupta is the Chairman of Animal Welfare Board of India.
Hindi: एस. पी गुप्ता भारत के पशु कल्याण बोर्ड के अध्यक्ष हैं.
English: S.R Bommai vs Union of India, 1994 Federal structure, unity and integrity of India, secularism, socialism, social justice and judicial review were reiterated as basic features
Hindi: 9. एस. आर बोम्मई बनाम भारत सरकार, 1994 संघीय ढांचे, भारत की एकता और अखंडता, धर्मनिरपेक्षता, समाजवाद, सामाजिक न्याय और न्यायिक समीक्षा को बुनियादी विशेषताओं के रूप में दोहराया गया
English: S.R. Darapuri, a social activist, also said that time has come for the CAA to be repealed, adding that the people's sentiments should be respected.
Hindi: एस.आर. सामाजिक कार्यकर्ता दारापुरी ने यह भी कहा कि सीएए को निरस्त करने का समय आ गया है, यह कहते हुए कि लोगों की भावनाओं का सम्मान किया जाना चाहिए।
English: S.R. Prabhu who is bankrolling more than a dozen new projects has come forward to produce Arun Prabhu's third movie which will go on floors soon.
Hindi: एसआर प्रभु, जो एक दर्जन से अधिक नई परियोजनाओं को नियंत्रित कर रहे हैं, अरुण प्रभु की तीसरी फिल्म का निर्माण करने के लिए आगे आए हैं जो जल्द ही फ्लोर पर जाएगी।
English: S.R. School Uniforms
Hindi: आर. आर. स्कूल यूनिफॉर्म्स
English: S.R.A. and P.J. contributed equally as first authors.
Hindi: एसआरए और पी. जे. पहले लेखक के रूप में समान रूप से योगदान दिया.
English: S.R.L. financial report
Hindi: रा. पु. प्रा. वित्तीय रिपोर्ट
English: S.R.M. University - where you have the freedom to take wings.
Hindi: एसआरएम यूनिवर्सिटी- जहां आपको बुलंदियों को छूने की आजादी हैः
English: S.S. Paul appointed Bengal women's team coach
Hindi: एस. एस. पॉल बने बंगाल की महिला टीम के कोच
English: S.S. Rajamouli has become the country's biggest superstar.
Hindi: एस.एस. राजामौली देश के सबसे बड़े सुपरस्टार बन गए हैं।
English: S.S. Thaman composed music.
Hindi: गाने के लिए एस. तमन ने संगीत डाला है।
English: S.S. Thaman has written the music for the movie.
Hindi: गाने के लिए एस. तमन ने संगीत डाला है।
English: S.S. Thaman is composing the music for the film.
Hindi: एस. थमन फिल्म को संगीत दे रहे हैं।
English: S.S. Thaman is scoring music for the film.
Hindi: एस. थमन फिल्म को संगीत दे रहे हैं।
English: S.S.C test Result 2017 has been published
Hindi: एसएससी सीएचएसएल परीक्षा 2017 के नतीजे जारी हुए
English: S.S.L.C or equivalent Certificate
Hindi: एचएससी या समकक्ष प्रमाणपत्र
English: S.S.L.C or its equivalent qualification
Hindi: एसएससीई या इसके समकक्ष योग्यता
English: S.T.O.P. - This easy acronym is a reminder to plant daily mindful moments Goldstein, 2013.
Hindi: 1. स्टॉप - यह आसान संक्षिप्त विवरण दैनिक दिमाग के क्षणों को लगाने के लिए एक अनुस्मारक है गोल्डस्टीन, 2013 ।
English: S.T.O.P. -- This easy acronym is a reminder to plant daily mindful moments Goldstein,2013.
Hindi: 1. स्टॉप - यह आसान संक्षिप्त विवरण दैनिक दिमाग के क्षणों को लगाने के लिए एक अनुस्मारक है गोल्डस्टीन, 2013 ।
English: S.T.P.I. uses the latest software tools to design the microwave link and the same is tested in-house before implementation.
Hindi: एसटीपीआई माइक्रोवेव लिंक को डिजाइन करने के लिए नवीनतम सॉफ्टवेयर टूल्स का उपयोग करता है और कार्यान्वयन से पहले इनका इन-हाउस परीक्षण किया जाता है।
English: S.Thaman composed songs and background score.
Hindi: एस थमन ने गाने और बैकग्राउंड स्कोर को कंपोज किया है।
English: S.V. Jayesh, who made his entry into the field nearly 30 years ago, comes up with at least one production every month with the support of his two other team members.
Hindi: एस.वी. लगभग 30 साल पहले इस क्षेत्र में प्रवेश करने वाले जयेश अपनी टीम के दो अन्य सदस्यों के समर्थन से हर महीने कम से कम एक प्रोडक्शन के साथ आते हैं।
English: S.V. Lebedev first time he received an artificial rubber
Hindi: एस. वी. लेबेदेव पहली बार उन्हें एक कृत्रिम रबर मिला
English: S.Y. Quraishi On July 3, a short-duration discussion in the Rajya Sabha on electoral reforms attracted my attention.
Hindi: 3 जुलाई को, राज्यसभा में चुनावी सुधारों पर एक छोटी अवधि की चर्चा ने मेरा ध्यान आकर्षित किया।
English: S.crawl Millions of Americans will likely try to get a third shot.
Hindi: एसक्रैबलः लाखों अमेरिकियों के तीसरे शॉट के लिए प्रयास करने की संभावना है।
English: S.g.g.s college , nanded
Hindi: एसजीजीएस महाविद्यालय, नांदेड
English: S.s.t teacher
Hindi: एसएसटी टीचर
English: SHe Who Is October 2011
Hindi: आ यो ज न अक्तूबर 2011
English: SN No less than 80db
Hindi: 80 डीबी से कम नहीं
English: SN ratio better than 48 dB
Hindi: एस  एन अनुपातः 48 डीबी से बेहतर
English: She has family problems and the pressure is just too much.
Hindi: एस  उसकी पारिवारिक समस्याएं हैं और दबाव बहुत ज्यादा है
English: She is your entire world.
Hindi: एस  वह आपकी पूरी दुनिया है।
English: She may hire consultants, staff and others to assist in the business endeavor.
Hindi: व्यवसाय के प्रयासों में सहायता के लिए वह सलाहकार, कर्मचारी और अन्य को नियुक्त कर सकता है।
English: She must be proficient in Hindi and English.
Hindi: एस  वह हिंदी और अंग्रेजी में कुशल होना चाहिए।
English: She must have a distinguished record in teaching, research, andor professional accomplishment.
Hindi: प्राप्तकर्ता के पास पेशेवर अभ्यास, सेवा औरया अनुसंधान में उपलब्धि का उत्कृष्ट रिकॉर्ड होना चाहिए।
English: She should have good communication skill both oral and writing in English and Hindi.
Hindi: एस  उसके पास अंग्रेजी और हिंदी में अच्छा संचार कौशल मौखिक और लेखन दोनों होना चाहिए।
English: She should have very good communication skills oral, written in Swahili and English.
Hindi: एस  उसके पास अंग्रेजी और हिंदी में अच्छा संचार कौशल मौखिक और लेखन दोनों होना चाहिए।
English: S1 Ava is satisfied with her career.
Hindi: एस1 अवा अपने करियर से संतुष्ट हैं।
English: S1 The Constitution of India, introduced on 26 January 1950, laid down certain basic principles and values.
Hindi: 26 जनवरी 1950 को शुरू किए गए संविधान ने कुछ बुनियादी सिद्धांतों और मूल्यों को आधार बनाया।
English: S1 What do you do on this festival?
Hindi: प्र. रं. क्या करते हैं उस पर्व में?
English: S1 What's your favourite animalvegetable?
Hindi:  11 आपका पसंदीदा जानवर  पालतू जानवर क्या है?
English: S2 Harrison is satisfied with his career.
Hindi: एस2 हैरिसन अपने करियर से संतुष्ट हैं।
English: S3.4 has a Kinetic Energy Recovery System KERS.
Hindi: एस 3.4 में एक काइनेटिक एनर्जी रिकवरी सिस्टम केईआरएस है।
English: S3.4 is also equipped with a side stand, high beam and license plate lighting.
Hindi: एस 3.4 भी एक साइड स्टैंड, उच्च बीम और लाइसेंस प्लेट प्रकाश व्यवस्था से लैस है।
English: S4 ANDARINE also shows a decrease LPL lipoprotein lipase which is an enzyme that leads to the accumulation of lipids.
Hindi: एस -4 एलपीएल लिपोप्रोटीन लिपेज में भी कमी दिखाता है जो एक एंजाइम है जो लिपिड संचय का कारण बनता है।
English: S4 doesn't suffer such consequences so the athlete is still able to lift heavy in order to maintainincrease muscle mass and strength.
Hindi: एस -4 इस तरह के नतीजों का सामना नहीं करता है इसलिए मांसपेशी द्रव्यमान और ताकत को बनाए रखने  बढ़ाने के लिए एथलीट अभी भी भारी उठाने में सक्षम है।
English: S All of it?
Hindi: मैं सब कुछ?
English: S Are we here?
Hindi: ताऊः हम यहाँ हैं?
English: S Are you going to speak?
Hindi:  तुम्ही सावकाश बोलाल का ?
English: S But it usually does not happen.
Hindi: श्रोताः लेकिन आमतौर पर नहीं होता है।
English: S Did you go to college with him?
Hindi: 9 क्या तुम उसके साथ कॉलेज जा रहे थे?
English: S Do you feel it?
Hindi:  तुमने महसूस किया है ऐसा?
English: S Fine thank you, and you?
Hindi: उसकेः अच्छा धन्यवाद और आप?
English: S Hamas does not recognize Israel.
Hindi: सवालः लेकिन हमास इस्राइल को मान्यता नहीं देता.
English: S How did you get started in the Industry?
Hindi: प्रश्नः आपने टेक में अपनी शुरुआत कैसे की?
English: S I am doing that.
Hindi: अ. ला. मैं तो कर रहा हूं।
English: S I'm not getting much here.
Hindi: साधक मैं यहाँ बहुत अधिक नहीं रहा हूँ ।
English: S I'm ready
Hindi: मैंः तैयारी हो गई
English: S In an interview you said that this incident in 2008 the Patan rape case which you fought and won for a college girl who was being raped by six male professors, changed your life.
Hindi: सोनिया - एक इंटरव्यू में आपने कहा था कि 2008 की एक घटना पाटन रेप मामला जिसे आपने कॉलेज में पढ़ने वाली उस लड़की की ओर से लड़ा और जीता, जिसका यौन शोषण कॉलेज के 4 प्रोफेसर कर रहे थे ने आपका जीवन बदल कर रख दिया।
English: S Is that the first time?
Hindi: संताः ऐसा पहली बार हुआ है?
English: S My name?
Hindi: में मेरा नाम?
English: S No, they disappeared out of town.
Hindi: नौकरः- जी नहीं, वह शहर से बाहर गए हैं।
English: S Now then, there is no problem.
Hindi: सरलाः तो अब कोई प्रॉब्लम नहीं है ।
English: S Okay then, let's go.
Hindi: में ठीक है जी, चलो चलते है.
English: S So what is it you want from me?
Hindi: मैं तो आप मुझसे क्या चाहते हैं.
English: S That is very good advice.
Hindi: सीः यह बहुत अच्छी सलाह है
English: S The Right to Vote
Hindi: उत्तरः वोट देने का अधिकार
English: S The temperature rises
Hindi: उत्तर ताप बढ़ता है
English: S There is no auto-land installed on this aircraft.
Hindi: ः इस विमान पर कोई ऑटोपायलट नहीं लगाया गया है।
English: S There is no autoland installed on this aircraft.
Hindi: ः इस विमान पर कोई ऑटोपायलट नहीं लगाया गया है।
English: S We have a big problem.
Hindi:  हमें अपने साथ एक बड़ी समस्या है।
English: S Well, you can't be worse than the guy I DO know.
Hindi: """ ""एसः आप उन लोगों से भी बदतर नहीं हो सकते जिन्हें मैं जानता हूं।"
English: S What was the saddest moment of your life?
Hindi: अनुरागः आपके जीवन का सबसे कठिन क्षण क्या था?
English: S What's the greatest challenge you face at the moment?
Hindi: प्रश्न फिलहाल आपके समक्ष सबसे बड़ी चुनौती क्या है?
English: S When I have the time.
Hindi: में जब आपको समय हो तब.
English: S Why I'm here?
Hindi: ब. मैं यहां क्यों हूं?
English: S Won't you marry again?
Hindi: पत्नीः क्या तुम दोबारा शादी नहीं करोगे?
English: S Yeah, I heard.
Hindi: संताः हां, सुना है।
English: S Yes, I said that, too.
Hindi: सुं. हां यह तो मैं भी कहता हूँ।
English: S Yes, it's a book.
Hindi: जी हाँँ, यह किताब है।
English: S Yes, please come in.
Hindi: में हाँ प्लीज आप अंदर आ जाइए ना.
English: S Yes, thank God.
Hindi: एसएडीआईएलः हां, भगवान का शुक्र है।
English: S Yes, that is my own coinage.
Hindi: ई. हाँ, यह मेरा कपकेक है।
English: S must be medically examined
Hindi: उत्तरः क. मेडिकल जाँच करानी चाहिये
English: S since the day I met you
Hindi: रः जिस दिन से मैने तुमको देखा है
English: S what do you want now?
Hindi: जुआनः अब आप क्या चाहते हैं?
English: SA and Israel.
Hindi: एसाव और इस्राएल.
English: SA currently manages two real estate funds.
Hindi: एसए वर्तमान में दो रियल एस्टेट फंड का प्रबंधन करता है।
English: SA is more common than PA and may appear in the following conditions
Hindi: एसए पीए से अधिक सामान्य है और निम्न स्थितियों में दिख सकता हैः
English: SA win by an innings and 254 runs
Hindi: एक इनिंग और 254 रन से जीता
English: SA win by means of an innings and 254 runs
Hindi: एक इनिंग और 254 रन से जीता
English: SA-HELP is an Australian Government loan scheme that assists eligible students to pay for all, or part of, their Student Services and Amenities Fee SSAF.
Hindi: एफईई-हेल्प एक ऑस्ट्रेलियाई सरकार की ऋण योजना है, जो पात्र छात्रों को उनकी ट्यूशन फीस का हिस्सा या सभी भुगतान करने में सहायता करती है।
English: SASXSB - during M. Sc. or 4th to 5th year of Integrated M.Sc. or M.S. or M.Maths or M.Stat.
Hindi: एसए  एसएक्स  एसबी एकीकृत एमएससी  एमएस  एम.मैथ  एम. स्टेट. के एमएससी  चौथे से 5 वें साल के दौरान।
English: SASXSB during M.Sc.
Hindi: एसए  एसएक्स  एसबी - एम. एससी के दौरान।
English: SA1 1222 For the LORD will not forsake his people for his great name's sake
Hindi: 1222 और प्रभु अपने लोगों का परित्याग नहीं करेगा, उनके महान नाम की वजह से.
English: SA1 1450 And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz
Hindi: 1450 और शाऊल की स्त्री का नाम अहीनोअम था, अहीमास की बेटी.
English: SA1 1521 But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the LORD thy God in Gilgal.
Hindi: 1521 लेकिन लोग लूट में से कुछ ले लिया, भेड़ और बैल, के रूप में उन चीजों में से पहले फल है कि मारे गए थे, भगवान गिलगाल में अपने भगवान को बलि के लिए।
English: SA1 1535 And Samuel came no more to see Saul until the day of his death
Hindi: 1535 और शमूएल शाऊल किसी भी अधिक नहीं देखा, उनकी मृत्यु के दिन तक.
English: SA2 2021 The matter is not so but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David deliver him only, and I will depart from the city.
Hindi: 2021 मामले के रूप में आप ने कहा नहीं है. बल्कि, माउंट एप्रैम से एक आदमी, शबा, बिक्री के पुत्र, नाम से, राजा दाऊद के खिलाफ अपने हाथ ऊपर उठा लिया गया है. उसे अकेला उद्धार, और हम शहर से वापस ले लेंगे।
English: SA4 is the correct choice.
Hindi:  विकल्प 4 सही चयन है।
English: SA I am still working on this.
Hindi: सेजलः मैं अभी भी इस पर काम कर रही हूं।
English: SAAHIL I am in the stitching department.
Hindi: साहिल मैं सिलाईवाले डिपार्टमेंट में था.
English: SAAHIL It's a 12-hour shift.
Hindi: साहिल 12 घंटे की शिफ्ट थी.
English: SAARC Human Resource Development Centre is located at Islamabad.
Hindi: 'सार्क मानव संसाधन विकास केन्द्र' इस्लामाबाद में स्थित है।
English: SAARC Secretariat told ANI that the meeting was cancelled due to the lack of concurrence from all member states as of today.
Hindi: एएनआइ की रिपोर्ट के मुताबिक सार्क सचिवालय के एक अधिकारी ने कहा कि आज की स्थिति में सभी सदस्य देशों के बीच सहमति की कमी की वजह से बैठक को रद किया गया है।
English: SAARC Secretary General - The Secretary-General of the South Asian Association for Regional Cooperation, is the head of the SAARC Secretariat, which is headquartered in Kathmandu, Nepal.
Hindi: दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संगठन महासचिव, सार्क सचिवालय का प्रमुख है, जिसका काठमांडू, नेपाल में मुख्यालय है।
English: SAARC Secretary-General is head of the SAARC Secretariat, headquartered in Kathmandu, capital of Nepal.
Hindi: दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संगठन महासचिव, सार्क सचिवालय का प्रमुख है, जिसका काठमांडू, नेपाल में मुख्यालय है।
English: SAARC Summits are generally held biennially hosted by a member state in alphabetical order.
Hindi: सार्क शिखर सम्मेलन, आमतौर पर वर्णमाला क्रम में सदस्य देश द्वारा द्विपक्षीय रूप से आयोजित किए जाते हैं.
English: SAARC Summits are usually held biennially hosted by a member state in alphabetical order.
Hindi: सार्क शिखर सम्मेलन, आमतौर पर वर्णमाला क्रम में सदस्य देश द्वारा द्विपक्षीय रूप से आयोजित किए जाते हैं.
English: SAARC also has about 17 recognised bodies.
Hindi: सार्क में लगभग 17 मान्यता प्राप्त निकाय भी हैं।
English: SAARC also has about 17 recognized organizations.
Hindi: सार्क में लगभग 17 मान्यता प्राप्त निकाय भी हैं।
English: SAARC comprises 3 of the world's area, 21 of the world's population and 4.21 US3.67 trillion 3 of the global economy, as of 2019
Hindi: सार्क में 2019 तक दुनिया के 3 क्षेत्रफल, दुनिया की आबादी का 21 और वैश्विक अर्थव्यवस्था का 4.21 3.67 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर शामिल है।
English: SAARC comprises of eight member States
Hindi: सार्क में आठ सदस्य देश शामिल हैं
English: SAARC comprises of eight member states
Hindi: सार्क में आठ सदस्य देश शामिल हैं
English: SAARC has eight member countries
Hindi: सार्क में आठ सदस्य देश शामिल हैं
English: SAARC is a regional cooperation organization of South Asia comprising India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, Maldives and Afghanistan last member 2008. ...
Hindi: सार्क - दक्षिण एशिया का एक क्षेत्रिय सहयोग संगठन जिसमें पाकिस्तान, भारत, बांग्लादेश, नेपाल, भूटान, श्रीलंका, मालदीव एवं अफगानिस्तान अंतिम सदस्य 2008 शामिल हैं।
English: SAARC is established on 8th December, 1985.
Hindi: सार्क की स्थापना 8 दिसम्बर 1985 को हुआ था
English: SAARC is one of the least connected regions in the world.
Hindi: सार्क दुनिया के सबसे कम आपसी जुड़ाव वाले क्षेत्रों में से एक है।
English: SAARC member countries names are as follows
Hindi: सार्क में निम्नलिखित सदस्य राष्ट्र के नामः
English: SAARC region is among the least connected blocs in the world.
Hindi: सार्क दुनिया के सबसे कम आपसी जुड़ाव वाले क्षेत्रों में से एक है।
English: SAARC secretariat told ANI that the meeting was cancelled due to the lack of concurrence from all member states as of today.
Hindi: एएनआइ की रिपोर्ट के मुताबिक सार्क सचिवालय के एक अधिकारी ने कहा कि आज की स्थिति में सभी सदस्य देशों के बीच सहमति की कमी की वजह से बैठक को रद किया गया है।
English: SAARC summit to be held in Pakistan cancelled
Hindi: पाकिस्तान में होने वाला सार्क सम्मेलन रद्द
English: SAARC summits are held every 2 years.
Hindi: हर दो साल में होता है सार्क शिखर सम्मेलन
English: SAARC summits are usually held biennially hosted by a member state in alphabetical order.
Hindi: सार्क शिखर सम्मेलन, आमतौर पर वर्णमाला क्रम में सदस्य देश द्वारा द्विपक्षीय रूप से आयोजित किए जाते हैं.
English: SAARC was established in 1985 in Dhaka, Bangladesh.
Hindi: सार्क की स्थापना 1985 में बांग्लादेश के ढाका में हुई थी।
English: SAARC was established on - December 8, 1985
Hindi: सार्क की स्थापनाः 8 दिसंबर 1985
English: SAARC was established on 8 December 1985.
Hindi: सार्क की स्थापना 8 दिसंबर 1985 को हुई थी।
English: SAARC was established on 8th December 1985.
Hindi: सार्क की स्थापना 8 दिसंबर 1985 को हुई थी।
English: SAARC was established on December 8, 1985.
Hindi: सार्क की स्थापना 8 दिसंबर, 1985 को हुई थी।
English: SAARC was established on the 8th December 1985.
Hindi: सार्क की स्थापना 8 दिसंबर 1985 को हुई थी।
English: SAARC was established with the signing of the SAARC Charter on 8 December 1985 in Dhaka, Bangladesh.
Hindi: सार्क की स्थापना- 8 दिसंबर,1985 को , ढाका में सार्क चार्टर पर हस्ताक्षर के साथ की गई थी।
English: SAARC was founded for the following reasons
Hindi: सार्क की स्थापना निम्नलिखित कारणों से की गई है-
English: SABRINA I know him.
Hindi: शारनः मैं उन्हें जानता हूं।
English: SAC meets regularly at the school.
Hindi: विद्यालय में होती है नियमित एसएमसी की मीटिंग
English: SACE is Italy's export credit agency.
Hindi: एसएएसई इटली की निर्यात ऋण एजेंसी है।
English: SACE is the Italian Export Credit Agency.
Hindi: एसएएसई इटली की निर्यात ऋण एजेंसी है।
English: SACE is the Italian export credit agency.
Hindi: एसएएसई इटली की निर्यात ऋण एजेंसी है।
English: SACRAMENTO - Orrin Heatlie, the primary leader of the effort to recall Gov. Gavin Newsom, was banned from Facebook last year after the company concluded that he had violated its community standards.
Hindi: ओरिन हेतल्ली, गॉविन गेवोम को वापस बुलाने के प्रयास के प्राथमिक नेता थे, पिछले साल फेसबुक द्वारा कंपनी के समापन के बाद कहा गया था कि उसने अपने सामुदायिक मानकों का उल्लंघन किया था।
English: SAD asks Kejriwal to apologize to the Christian community for the demolition of the church in Delhi
Hindi: दिल्ली में चर्च गिराए जाने के लिए ईसाई समुदाय से माफी मांगे केजरीवाल
English: SAD chief Sukhbir Singh Badal had announced that if their alliance wins, the deputy chief minister would be from the Dalit community.
Hindi: शिअद प्रमुख सुखबीर सिंह बादल ने घोषणा की थी कि अगर उनका गठबंधन जीत जाता है, तो उपमुख्यमंत्री दलित समुदाय से होंगे।
English: SAD's Manjinder Singh Sirsa is currently the president of DSGMC.
Hindi: शिरोमणि अकाली दल के मनजिंदर सिंह सिरसा वर्तमान में डीएसजीएमसी के अध्यक्ष हैं.
English: SAD, while reacting to Dhindsa's resignation, clarified that the party had already informed the Parliamentary Affairs Minister about the change in its leadership in the Rajya Sabha in June this year.
Hindi: इस बीच, शिअद ने ढींढसा के इस्तीफे पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए स्पष्ट किया कि पार्टी ने इस वर्ष जून में राज्यसभा में अपने नेतृत्व में बदलाव के बारे में संसदीय कार्य मंत्री को पहले ही सूचित कर दिया था.
English: SADC Southern African Development Community is a regional organisation consisting of 14 Member Countries.
Hindi: साउदर्न अफ्रीकन डेवलपमेंट कम्युनिटी एसएडीए 14 देशों का एक संघ है।
English: SADC Member States to adhere to the following principles
Hindi: एससीओ सदस्य राज्य निम्नलिखित सिद्धांतों का पालन करते हैं
English: SADC is the Southern African Development Community, which groups 14 countries.
Hindi: साउदर्न अफ्रीकन डेवलपमेंट कम्युनिटी एसएडीए 14 देशों का एक संघ है।
English: SADIST Why don't you say something?
Hindi: तनिष्कः कुछ कहती क्यों नहीं?
English: SAE 1020 carbon steel is a commonly used plain carbon steel.
Hindi: एसएई 1020 कार्बन स्टील एक आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला सादा कार्बन स्टील है।
English: SAE 1050 is a medium carbon steel with 0.50 carbon content, approximately.
Hindi: एसएई 1050 0.50 कार्बन सामग्री के साथ एक मध्यम कार्बन स्टील है, लगभग।
English: SAE 1090 is a high carbon steel with 0.90 carbon content, approximately.
Hindi: एसएई 1090 0.90 कार्बन सामग्री के साथ एक उच्च कार्बन स्टील है, लगभग।