Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She won her last of the nine Senior Nationals titles at the age of 27 after defeating the 15-year-old Saina Nehwal at Bangalore in January 2006.
Hindi: उन्होंने जनवरी 2006 में बेंगलुरु में 15 वर्षीय साइना नेहवाल को हराने के बाद 27 साल की उम्र में नौ वरिष्ठ राष्ट्रीय खिताब में से आखिरी खिताब जीता था।
English: She won her second Filmfare Award for Best Actress for her role in Ganga Jumna.
Hindi: गंगा-जमुना के कारण उसे फ़िल्मफ़ेयर का दूसरा पुरस्कार प्राप्त हुआ।
English: She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.
Hindi: उन्होंने अपने तीसरे गोल्डन ग्लोब पुरस्कार, दूसरे स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड पुरस्कार और सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री के लिए अकादमी पुरस्कार हासिल किए।
English: She won in the 50-kg freestyle category, defeating Yuki Irie of Japan.
Hindi: विनेश ने महिलाओं की फ्रीस्टाइल 50 किग्रा वर्ग के खिताबी मुकाबले में जापान की पहलवान यूकी आयरी को से हराया।
English: She won it for her character of a complex young woman Ruth Langmore, who gets involved in a money-laundering scheme and a drug cartel along with Jason Bateman's character.
Hindi: अभिनेत्री को यह पुरस्कार उनके एक जटिल युवा महिला रूथ लैंगमोर के अपने चरित्र के लिए मिला है, जो जेसन बेटमैन के चरित्र के साथ एक मनी लॉन्ड्रिंग योजना और ड्रग कार्टेल में शामिल हो जाती है।
English: She won more than 80 per cent of the seats in the Rajasthan legislative assembly.
Hindi: उनकी पार्टी को विधानसभा में 80 फीसदी से अधिक सीटों पर जीत हासिल हुई।
English: She won my heart, and we were married in 2005.
Hindi: उसने मेरा दिल जीत लिया था, सन् 2005 में हमारी शादी हो गयी ।
English: She won praise for her restraint, but she has missed a chance to stand up for herself and for others.
Hindi: उनके संयम के लिए उनकी तारीफ भी हुई लेकिन उन्होंने खुद के लिए और दूसरों के लिए खड़ा होने का मौका गंवा दिया.
English: She won several shooting medals for India and is an Arjuna awardee.
Hindi: वह एक अर्जुन अवार्ड से सम्मानित जोशना ने भारत के लिए कई खिताब जीते हैं।
English: She won silver medals in six of them.
Hindi: जिनमें छबार उसने गोल्ड मैडल प्राप्त किया है।
English: She won six Grammy Awards.
Hindi: वह नौ बार ग्रैमी पुरस्कार जीत चुकी हैं।
English: She won six medals, including four golds.
Hindi: उसने एक गोल्ड समेत चार पदक जीते हैं।
English: She won special permission to attend physics lectures in February 1894 and passed the final exams in September 1894.
Hindi: उन्होंने प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण की और 1892 में दसवी कक्षा में प्रवेश किया  उन्होंने फरवरी 1894 में भौतिक विज्ञान व्याख्यान में भाग लेने के लिए विशेष अनुमति जीता और सितंबर 1894 में अंतिम परीक्षा उत्तीर्ण प्रवेश किया।
English: She won that battle.
Hindi: उन्होंने वह मुकाबला जीता था।
English: She won the 2010 AVN Award for Female Foreign Performer of the Year and Best Sex Scene in a Foreign-Shot Production Dollz House Harmony Films.
Hindi: उन्होंने वर्ष के महिला विदेशी कलाकार के लिए 2010 एवीएन पुरस्कार और विदेशी-शॉट उत्पादन गुड़िया हाउस - हार्मनी फिल्म्स में सर्वश्रेष्ठ सेक्स दृश्य जीता।
English: She won the Asian Television Award for Best Anchor for the same program.
Hindi: इसी कार्यक्रम के लिए उसने एशियाई टेलीविजन के सर्वश्रेष्ठ एंकर का पुरस्कार जीता।
English: She won the Best Actress award for the film.
Hindi: इस फिल्म के लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार करते हैं.
English: She won the Best Actress award.
Hindi: उन्हें बेस्ट एक्ट्रेस का अवार्ड मिला था.
English: She won the Best Costume Design Oscar for her work in the film Gandhi.
Hindi: इनको इनकी बेस्ट कॉस्ट्यूम डिजाइनर की वजह से यह ऑस्कर अवार्ड मिला था। इन्होंने गांधी फिल्म में बेस्ट कॉस्ट्यूम डिजाइन किया था।
English: She won the Best Director Award for her film Punto Y Raya 2004 at the Bagota Film Festival.
Hindi: बगोटा फिल्म महोत्सव में उन्हें उनकी फिल्म पुंटो वाई राया2004 के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार दिया गया था।
English: She won the Best Supporting Actress Filmfare award for the film.
Hindi: फिल्म के लिए उन्हें फिल्मफेयर का बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस का अवॉर्ड मिला.
English: She won the Csar Award for Best Actress twice and has been nominated for it a whopping 16 times.
Hindi: उन्हें दो बार सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के सीजर पुरस्कार से सम्मानित किया गया और 16 वार सर्वश्रेष्ठ अभिनय के लिए नामांकित भी किया गया।
English: She won the Filmfare Award for Best Actress - Telugu for her performance in Fidaa.
Hindi: जयम में उनके लाजवाब अभिनय के चलते उन्हें फिल्मफेयर अवॉर्ड फॉर बेस्ट एक्ट्रेस-तेलुगू का पुरस्कार मिला था.
English: She won the Filmfare Award for Best Actress for the film.
Hindi: फिल्म के लिए उन्हें फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के खिताब से नवाजा गया.
English: She won the Filmfare Award for Best Actress twice for Bobby and Saagar.
Hindi: बॉबी और सागर के लिए उन्होंने फिल्मफेयर का बेस्ट एक्ट्रेस अवॉर्ड जीता।
English: She won the Filmfare Award for Best Female Debut for this film.
Hindi: इस फिल्म के लिए उन्हें फिल्मफेयर का बेस्ट फीमेल डेब्यू का अवॉर्ड मिला था.
English: She won the Filmfare Award for Best Supporting Actress for her performance in the film
Hindi: इस फिल्म में दमदार अभिनय के लिये उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के फिल्म फेयर पुरस्कार से सम्मानित की गईं।
English: She won the Filmfare Best Actress Award for her role.
Hindi: उनके इस किरदार के लिये उन्हे फिल्म फेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला।
English: She won the Filmfare Best Female Debut Award for the film.
Hindi: फिल्म के लिए उन्हें फिल्मफेयर बेस्ट फीमेल डेब्यू अवॉर्ड मिला था।
English: She won the Filmfare Best Female Debut award for her role.
Hindi: उन्हें शानदार एक्टिंग के लिए बेस्ट फीमेल डेब्यू के लिए फिल्मफेयर अवार्ड मिला.
English: She won the Golden Boot for top scorer, with six goals, and Golden Ball for best player.
Hindi: उन्होंने छह गोल और सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के लिए गोल्डन बॉल के साथ शीर्ष स्कोर के लिए गोल्डन बूट भी जीता।
English: She won the ICC Women's ODI Cricketer of the Year 2013.
Hindi: उन्होंने आईसीसी महिला ओडीआई क्रिकेटर ऑफ द ईयर 2013 जीता।
English: She won the Indian government's Arjuna award in 1980.
Hindi: 1980 में उन्होंने भारत सरकार का अर्जुन पुरस्कार जीता।
English: She won the Indonesia Open at the beginning of the season but has struggled since then.
Hindi: उन्होंने सत्र की शुरुआत में इंडोनेशिया ओपन का खिताब जीता लेकिन इसके बाद से जूझ रही हैं।
English: She won the Karnataka State Film Award for Best Actress and Filmfare Award for Best Actress.
Hindi: इसके लिए इन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए कर्नाटक राज्य फिल्म पुरस्कार और दक्षिण फिल्मफेयर पुरस्कार भी मिला है।
English: She won the Karnataka State Film Award for Best Actress for her performance in her Kannada film Vidaya.
Hindi: उन्होंने अपनी कन्नड़ फिल्म विदा में अभिनय के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का कर्नाटक राज्य फिल्म पुरस्कार भी जीती हैं।
English: She won the Madras Music Academy's Best Dancer Award in 2016 for the mid-year fest.
Hindi: उन्होंने मध्य-वर्ष के उत्सव के लिए 2016 में मद्रास संगीत अकादमी का सर्वश्रेष्ठ डांसर पुरस्कार जीता।
English: She won the Mathrubhumi-Amrita TV Special Jury Award and the Asianet Film Award for Best Supporting Actress for the same film.
Hindi: उसने मातृभूमि- अमृता टीवी का विशेष जूरी पुरस्कार तथा उसी फिल्म में सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री के लिए एशियानेट फिल्म पुरस्कार जीता।
English: She won the Miss India crown in 1982 and represented India in the Miss Universe pageant the same year.
Hindi: उन्होंने 1982 में मिस इंडिया का ताज जीता और उसी साल मिस यूनिवर्स प्रतियोगिता में भारत का प्रतिनिधित्व किया।
English: She won the National Award for it.
Hindi: इसके लिए उन्हें नेशनल अवॉर्ड मिला था.
English: She won the National Award posthumously for her performance in the film.
Hindi: फिल्म के लिए उन्हें निधन के बाद 'नेशनल अवॉर्ड' से सम्मानित किया गया था.
English: She won the National Film Award for her role in that film.
Hindi: अपने इस काम के लिए उन्हें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार मिला।
English: She won the National Film Award for the Best Actress for her role in the film.
Hindi: इस फिल्म में अपने दमदार अभिनय के लिये वह सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित की गयीं.
English: She won the National Women's title in 19921996.
Hindi: उन्होंने 1992-1996 में राष्ट्रीय महिला प्रतियोगिता के खिताब को जीता।
English: She won the News Television Award for the Best English Reporter across India in 2007 and later in 2008, her business-golf show Business on Course, won the Best Show Award.
Hindi: 2007 में उन्होंने पूरे भारत में सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी रिपोर्टर के लिए न्यूज़ टेलीविज़न अवार्ड जीता और बाद में 2008 में, बिजनेस-गोल्फ शो बिजनेस ऑन कोर्स, ने बेस्ट शो अवार्ड जीता।
English: She won the Nobel Peace Prize in the year 1971 and she won India highest civilian honor Bharata Ratna in the year 1970.
Hindi: उन्होंने १९७९ में नोबेल शांति पुरस्कार और १९८० में भारत का सर्वोच्च नागरिक सम्मान भारत रत्न प्रदान किया गया।
English: She won the Oscar for best actress.
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस का ऑस्कर जीता था
English: She won the Reebok Fit to Fight Award along with Lalita Duhariya of Dera village, a Dalit student who has been fighting to end discriminatory behaviour in her village.
Hindi: उन्होंने डेरा गांव की दलित छात्रा ललिता दुहारिया के साथ रिबॉक फिट टु फाइट अवार्ड जीता.
English: She won the Sahitya Akademi Award for this novel as well.
Hindi: इस उपन्यास के लिए उन्हें साहित्य अकादेमी अवार्ड से भी पुरस्कृत किया गया था।
English: She won the Sidhi seat again by defeating the Congress candidate Shri Ajay Singh by a margin of 2,86,524 votes.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस प्रत्याशी श्री अजय सिंह को 2,86,524 मतों के अंतर से हराकर सीधी सीट जीती।
English: She won the US Open in 2006, the Australian Open in 2008 and the French Open in 2012 and 2014
Hindi: शारापोवा ने 2006 में यूएस ओपन, 2008 में ऑस्ट्रेलियन ओपन, 2012 व 2014 में फ्रेंच ओपन अपने नाम किया था।
English: She won the Zee Cine Award for Best Female Debut.
Hindi: उन्होंने सर्वश्रेष्ठ महिला पदार्पण के लिए जी सिने पुरस्कार जीता।
English: She won the bronze medal in the 10 meter air pistol senior Para Women event, representing the Indian team.
Hindi: भारत की ओर से जूनियर महिला 10 मीटर एअर पिस्टल टीम स्पर्धा में एक कांस्य जीता गया।
English: She won the conferred Raksha Mantri medal She also won the silver medal in women's 50-metre rifle 3 position event, at ISSF World Cup in Granada, Spain2013.
Hindi: उन्होंने स्पेन के ग्रेनेडा में आईएसएसएफ विश्व कप 2013 में महिलाओं की 50 मीटर राइफल 3 पोजिशन स्पर्धा में रजत पदक भी जीता है।
English: She won the dance reality show Dance India Dance season 5.
Hindi: उन्होंने डांस रिएलिटी शो डांस इंडिया डांस ५ जीता था।
English: She won the election and became a Member of Parliament from Mirzapur.
Hindi: मिर्जापुर से चुनाव लड़कर वह सांसद बनी.
English: She won the election with a margin of 99 votes.
Hindi: उन्हें 99 फीसदी मत हासिल हुए।
English: She won the gold in the 49-kilogram category at the EGAT Cup in Thailand.
Hindi: उन्होंने थाईलैंड में एजीएटी कप में 49 किलो में स्वर्ण पदक जीता था।
English: She won the gold in the 52 kg category.
Hindi: 52 किलो वर्ग में उन्होंने गोल्ड जीता.
English: She won the gold in the event and in the process pipped 2008 Olympic discus throw champion Stephanie Brown-Trafton of United States of America for the gold.
Hindi: उन्होंने अमेरिका की वर्ष 2008 में ओलंपिक चक्का फेंक चैम्पियन स्टेफनी ब्राउन ट्रैफटन को पीछे छोड़ दिया।
English: She won the gold in the event and in the process pipped 2008 Olympic discus throw champion Stephanie Brown-Trafton of United States.
Hindi: उन्होंने प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता और इस प्रक्रिया में उन्होंने अमेरिका की 2008 ओलंपिक चक्का फेंक चैंपियन स्टेफनी ब्राउन-ट्रैफटन को पीछे छोड़ दिया।
English: She won the medals in the U-19 girls category.
Hindi: उन्होंने महिला एकल के साथ अंडर-19 बालिका एकल वर्ग का स्वर्ण पदक जीता।
English: She won the role on the day that filming began.
Hindi: जिस दिन फिल्मांकन शुरू हुआ, उस दिन उसने यह भूमिका निभाई।
English: She won the seat by almost one lakh votes.
Hindi: वे लगभग एक लाख वोटों से जीतने में सफल हुए.
English: She won the seat twice each as Janata Dal, independent and a BJP candidate.
Hindi: वह दो बार जनता दल, दो बार निर्दलीय और दो बार भाजपा प्रत्याशी के रूप में चुनाव जीतीं।
English: She won the seat with a huge margin of 350,000 votes against BJP candidate Sayantan Basu.
Hindi: उन्होंने भाजपा प्रत्याशी सायंतन बसु के खिलाफ 350,000 वोटों के बड़े अंतर से जीत हासिल की थी।
English: She won the second place in the competition.
Hindi: वह स्पर्धा में ओवराल दूसरे स्थान पर रहे।
English: She won the show by surpassing tough contender Hina Khan and won the coveted trophy and cash worth Rs 44 lakh.
Hindi: हिना खान को शो जीतने के एवज में 44 लाख रूपए का चेक और एक चमचमाती हुई बिग बॉस की ट्राफी मिली।
English: She won the silver medal.
Hindi: उसने रजत पदक जीता।
English: She won the title of Femina Miss India Earth in 2005 and made her acting debut with the film Miss Lovely, which competed in Un Certain Regard at the 2012 Cannes Film Festival.
Hindi: उन्होंने 2005 में फेमिना मिस इंडिया अर्थ का खिताब जीता और फिल्म मिस लवली के साथ अभिनय की शुरुआत की, जिसने 2012 कान फिल्म फेस्टिवल में संयुक्त राज्य के सम्मान में भाग लिया।
English: She won the titles for People's Choice Miss Indiatimes, Pantaloons Femina Miss Fresh Face, Femina Miss Talented, Femina Miss Beautiful Smile and Femina Miss Beautiful Eyes.
Hindi: वहीं वह पीपल्स च्वाइस मिस इंडियाटाइम्स सहित पैंटालून्स फेमिना मिस फ्रेश फेस, फेमिना मिस टैलेंटेड, फेमिना मिस ब्यूटीफुल स्माइल और फेमिना मिस ब्यूटीफुल आइज़ अवॉर्ड जीत चुकी हैं।
English: She won three Filmfare Awards, three Tamil Nadu State Film Awards, four Dinakaran Awards, International Tamil Film Awards and other awards and nominations.
Hindi: उन्हें चार फिल्मफेयर पुरस्कार और तमिलनाडु राज्य फिल्म पुरस्कार मिला है, साथ ही अन्य संगठनों की मान्यता और नामांकन भी शामिल है।
English: She won three gold medals.
Hindi: इन्होंने तीन गोल्ड मेंडल लिए।
English: She won three junior national championships 1996, 1998 and 1999 as well as seven senior national championships between 1998 and 2016.
Hindi: उन्होंने तीन जूनियर राष्ट्रीय चैंपियनशिप 1996, 1998 और 1999 और साथ ही 1998 और 2016 के बीच सात वरिष्ठ राष्ट्रीय चैंपियनशिप जीतीं हैं।
English: She won three medals at the World Championship.
Hindi: उन्होंने वर्ल्ड चैम्पियनशिप में तीन सोना जीतकर अपने प्रदर्शन का लोहा मनवाया.
English: She won three titles with Paes and two with Sania.
Hindi: उन्होंने पेस के साथ तीन और सानिया के साथ दो मेजर खिताब जीते हैं।
English: She won two National Awards for Gulzars mystery drama Lekin 1990 and the period film Lagaan directed by Ashutosh Gowariker 2001
Hindi: उन्हें गुलजार की फिल्म लेकिन 1990 और आशुतोष गोविरकर की फिल्म लगान 2001 के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार भी मिला था
English: She won two gold medals.
Hindi: उन्होंने दो स्वर्ण पदकों पर कब्जा किया।
English: She won with 75 percent of the vote.
Hindi: वह 75 के मतों से जीती
English: She won with 78.0 of the vote, becoming the first Somali American elected to the U.S. Congress, the first woman of color to serve as a U.S. Representative from Minnesota, and alongside former Michigan state representative Rashida Tlaib one of the first Muslim women elected to the U.S. Congress.
Hindi: वह 78.0 मतों से जीतीं, अमेरिकी कांग्रेस के लिए चुनी गई पहली सोमाली अमेरिकी बन गईं, जो मिनेसोटा के अमेरिकी प्रतिनिधि के रूप में काम करने वाली रंग की पहली महिला थीं, और मिशिगन राज्य के पूर्व प्रतिनिधि रशीदा तालीब के साथ  अमेरिकी कांग्रेस में पहली मुस्लिम महिलाएं चुनी गईं ।
English: She won world acclaim for her campaign and was awarded the Nobel Peace Prize in 2014.
Hindi: उन्हें उनके अभियान के लिए दुनियाभर से तारीफ मिली और उन्हें साल 2014 के नोबेल शांति पुरस्कार से नवाजा गया।
English: She won't be in our land anytime soon.
Hindi: वह हमारे देश में कभी भी जल्द ही नहीं होगा.
English: She won't do that.
Hindi: तो वह नहीं करेगा.
English: She won't kick us out.
Hindi: वह हमें लात मारकर बाहर नहीं करेगी.
English: She won't survive.
Hindi: वह जीवित नहीं होगी।
English: She wondered how BJP leaders could predict the near- exact figures of the poll results before they were announced.
Hindi: उन्होंने हैरानी जताते हुए कहा कि भाजपा के नेता चुनाव के नतीजे घोषित होने से पहले ही लगभग वास्तविक आंकड़ों का अनुमान कैसे लगा सकते हैं.
English: She wondered how BWF had come up with the schedule when other sports such as Tennis still has not announced its calendar due to the global health crisis.
Hindi: उन्होंने इस बात पर आश्चर्य जताया कि इस वैश्विक संकट के कारण जब टेनिस और दूसरे खेलों ने अपने कैलेंडर घोषित नहीं किये तो बीडब्ल्यूएफ ने इसे कैसे तैयार किया।
English: She wondered how migrants can be asked to return to their native places when our political workers be it from PDP, Congress, National Conference or any other party are living under security in hotels in Srinagar.
Hindi: उन्होंने आश्चर्य जताया कि ऐसी स्थिति में प्रवासियों से अपने पैतृक स्थानों पर लौटने के लिए कैसे कहा जा सकता है जबकि हमारा राजनीतिक कार्यकर्ता, फिर चाहे वे पीडीपी, कांग्रेस, नेशनल कांफ्रेंस या किसी भी अन्य पार्टी के हों, सभी सुरक्षा में श्रीनगर के होटलों में रह रहे हैं।
English: She wondered how people could be so interested in her two-year-old son Taimur's life.
Hindi: उसने आश्चर्य जताया कि कैसे लोग उसके दो वर्षीय बेटे तैमूर की जिंदगी में इतनी रुचि ले सकते हैं।
English: She wondered what had happened.
Hindi: उनको आश्चर्य हो रहा था कि क्या बात है।
English: She wondered why the Uttar Pradesh Government was reluctant to recommend the case to CBI.
Hindi: उन्होंने हैरत जताते हुए कहा कि क्यों उत्तर प्रदेश सरकार मामले की जांच सीबीआई से करवाने की सिफारिश नहीं करती।
English: She wondered, Why is this happening to me?
Hindi: उसने सोचा,  यह मेरे साथ क्यों हो रहा है?
English: She wonders how she would get to the real killer now.
Hindi: वह सोचती है कि वह अब असली कातिल तक कैसे पहुंचेगी।
English: She wonders why Hardy 's heroines' generally marry the men they loved the least.
Hindi: उसे इस बात पर आश्चर्य होता है कि हार्डी की नायिकाएँ आम तौर से ऐसे ही पुरूषों से क्यों विवाह करती हैं, जिन्हें वे सबसे कम चाहती हैं।
English: She wont hesitate to speak in favour or against of an ideology.
Hindi: वो किसी विचारधारा के पक्ष और विपक्ष में बोलने से नहीं कतराएगी.
English: She wont tell me her name.
Hindi: उसका नाम नहीं बता रहे।
English: She wore a beautiful golden coloured shirt along with a shimmering black coloured blouse.
Hindi: वह ब्लैक कलर की साड़ी के साथ गोल्डन लाइट पिंक ब्लाउज पहने हुए थी।
English: She wore a black skirt over a white t-shirt and topped them with a black jacket.
Hindi: उन्होंने व्हाइट टी-शर्ट और ब्लैक ट्राउजर पहना हुआ था, जिसके ऊपर उन्होंने ब्लैक जैकेट कैरी की थी.
English: She wore a black tee and gym pants.
Hindi: उन्होंने काले रंग की जिम वेस्ट और शॉर्ट्स पहने हुए हैं.
English: She wore a black tee with black leggings and black shoes.
Hindi: उन्होंने व्हाइट कलर की टी शर्ट के साथ ब्लैक ट्राउजर और जूते पहने हुए थे।
English: She wore a black tee with denim and a white cap.
Hindi: उन्होंने व्हाइट एंड ब्लैक टी-शर्ट के साथ डेनिम्स पहन रखे थे.
English: She wore a blue blouse with the same coloured long skirt.
Hindi: उन्होंने ब्लू जैकेट के साथ उसी रंग की जींस पहन रखी थी।
English: She wore a blue printed top with blue denim.
Hindi: उन्होंने ब्लू कलर की शिमरी टॉप के साथ जींस कैरी किया हुआ था।
English: She wore a caped black blouse under it.
Hindi: उसके नीचे उन्होंने ब्लैक कलर की कैजुअल टीशर्ट पहनी थी।
English: She wore a furry dark blue pant.
Hindi: वह गहरे नीले रंग की पैंट कमीज पहने हुए था।
English: She wore a gold and ivory gown.
Hindi: उन्होंने महरून और गोल्डन रंग की साड़ी पहनी हुई थी।
English: She wore a golden colour bracelet.
Hindi: इन्होंने गोल्डन कलर की कांजीवरन साड़ी पहना हुआ था।
English: She wore a golden saree with a silver hand purse.
Hindi: उन्होंने सिल्वर कलर के लहंगे के साथ हैवी सिल्वर ज्वैलरी पहनी थी.
English: She wore a khaki coloured jumpsuit.
Hindi: उन्होंने गे कलर का कोट पैंट पहना था।
English: She wore a large crown and was draped in gold.
Hindi: वह सोने का एक बड़ा मुकुट पहने हुए थी और सोने से लदी हुई थी।
English: She wore a pair of black heels with it.
Hindi: इसके साथ उन्होंने काले रंग की हील्स पहनी हुई थीं।
English: She wore a pink coloured shirt and a blue coloured denim shirt.
Hindi: उन्होंने ब्लू कलर की डिजायनर साड़ी और पिंक कलर का टॉप पहना हुआ था.
English: She wore a pink outfit.
Hindi: उन्होंने पिंक कलर के लहंगे पहना हुआ था।
English: She wore a red dress.
Hindi: उसने लाल ड्रेस पहनी थी।
English: She wore a red pant suit.
Hindi: उन्होंने डीप नेक रेड गाउन पहना हुआ था.
English: She wore a red sweatshirt.
Hindi: वह लाल फ्रॉक पहने हुई थी।
English: She wore a red t-shirt and black shorts.
Hindi: उन्होंने रेड स्कर्ट और ब्लैक टॉप पहना था।
English: She wore a ruffled neck outfit and paired it with gold pinstripe pants.
Hindi: इसे उन्होंने गोल्डन स्ट्राइप्स वाली पैंट्स के साथ पेयर किया है और मैचिंग दुपट्टा कैरी किया।
English: She wore a salwar suit and a red shawl.
Hindi: उन्होंने लाल-सुनहरे रंग की शेरवानी पहनी और पगड़ी भी बांधी।
English: She wore a track pant, tee-shirt, and a sweatshirt.
Hindi: उसने टीशर्ट, पैंट और जैकेट पहनी हुई थी।
English: She wore a velvet fabric dark coloured jacket and trousers.
Hindi: वे गहरे रंग का कोट और खाकी रंग की पैंट पहने हुए थे।
English: She wore a white coloured one-shoulder dress.
Hindi: उन्होंने व्हाइट कलर की बोल्ड ड्रेस कैरी की थी।
English: She wore a white crop top with white jeans.
Hindi: उन्होंने व्हाइट प्रिटेंड शर्ट के साथ रिप्ड शार्ट जींस पहना हुआ था।
English: She wore a white jersey and denim shorts.
Hindi: उन्होंने डेनिम शॉर्ट्स और व्हाइट टीशर्ट वीयर किया था.
English: She wore a white t-shirt paired up with a denim jacket and black jeans.
Hindi: व्हाइट टीशर्ट और मैचिंग जैकेट के साथ उन्होंने ब्लैक जींस कैरी किया था।
English: She wore a white t-shirt with denim dungaree skirt.
Hindi: व्हाइट टी-शर्ट के साथ उन्होंने डेनिम जैकेट कैरी की थी।
English: She wore a white tee and jeans.
Hindi: उन्होंने सफेद रंग की टी-शर्ट और टॉर्न जींस पहन रखी थी।
English: She wore a white tee with black shorts.
Hindi: उन्होंने काली पैंट के साथ सादी सफेद रंग की टीशर्ट पहन रखी थी।
English: She wore a white top and blue shorts and indeed looked beautiful.
Hindi: उसने सफेद रंग की कमीज और नीले रंग का स्वेटर पहन रखा था और वह बहुत ही स्मार्ट लग रहा था।
English: She wore an all-white attire.
Hindi: उन्होंने ऑल-व्हाइट ड्रेस पहनी थी.
English: She wore an embellished cream coloured gown.
Hindi: उन्होंने क्रीम कलर का रिवीलिंग गाउन पहन रखा था।
English: She wore an orange coloured silk saree.
Hindi: उन्होंने ऑरेंज कलर की क्लीवेज शो करती ड्रेस पहनी थी।
English: She wore around her neck a string of elephants, the trunks of each animal pair remaining intertwisted.
Hindi: अपने गले के चारों ओर वह हाथियों की माला पहने थी, हरएक जोड़ी की सूड़ एक दूसरे में फँसी हुई थी।
English: She wore black pants, a top, and a jacket.
Hindi: उन्होंने ब्लैक कैजुअल टीशर्ट, लोअर और गोगल लगाया हुआ है।
English: She wore black pants, top and jacket.
Hindi: उन्होंने ब्लैक कलर का टॉप, डेनिम और जैकेट पहनी हुई थी.
English: She wore black trackpants with the white shirt.
Hindi: उन्होंने ब्लैक कलर के रिप्ड जींस के साथ व्हाइट कलर की टॉप पहनी हुई थी।
English: She wore her favourite green bangles and completed the look with a tiny green bindi.
Hindi: उन्होंने इसके साथ अपने पसंदीदा हरे रंग के बैंगल्स पहने थे और छोटी हरी बिंदी के साथ अपना लुक पूरा किया था।
English: She wore no jewellery.
Hindi: इसके साथ उन्होंने कोई ज्वैलरी नहीं पहनी।
English: She wore no make-up.
Hindi: उन्होंने मेकअप नहीं किया था।
English: She wore no mask.
Hindi: उसने मास्क नहीं लगा रखा था।
English: She wore sun block?
Hindi: वह सूरज ब्लॉक पहना था?
English: She wore the outfit for Isha Ambani and Anand Piramal's wedding.
Hindi: वह इस डिजाइनर साड़ी को ईशा अंबानी-आनंद पीरामल के शादी में पहन चुकी हैं।
English: She wore the same dress at Shah Rukh Khan's birthday bash too.
Hindi: ऐसा ही एक वाकया हुआ शाहरुख खान के जन्मदिन पर।
English: She wore traditional attire.
Hindi: पारंपरिक पोषाक पहनते हैं.
English: She wore white boots with the dress.
Hindi: गाउन के साथ उन्होंने मैचिंग व्हाइट हील्स वियर की थी।
English: She wore white clothes for whole life, slept on the hardboard and never looked into the mirror.
Hindi: उन्होंने जीवन भर श्वेत वस्त्र पहना तख्त पर सोईं और कभी शीशा नहीं देखा।
English: She work in Bengali films.
Hindi: यह बंगाल भाषा फिल्मों में कार्य कर चुकी हैं।
English: She worked a lot especially for the education of women and their self independence.
Hindi: विशेष रूप से महिलाओं की शिक्षा और उनकी आर्थिक आत्मनिर्भरता के लिए उन्होंने बहुत काम किया।
English: She worked actively as a human rights lawyer in Iran until 2009, as well as finding and directing Raahi, a legal advice centre for vulnerable women.
Hindi: उन्होंने 2009 तक ईरान में एक मानवाधिकार वकील के रूप में सक्रिय रूप से काम किया, साथ ही कमजोर महिलाओं के लिए एक कानूनी सलाह केंद्र राही को खोजने और निर्देशन किया।