Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three players have been picked up as stand byes.
Hindi: तीन खिलाडि़यों को स्टैंडबाई में रखा गया है।
English: Three players in Judiciary
Hindi: न्यायपालिका के तीन खिलाड़ी
English: Three players of IPl franchisee Rajasthan Royals, including India pacer Sreesanth, have been arrested for spot-fixing'.
Hindi: स्पॉट फिक्सिंग के आरोप में राजस्थान रॉयल्स आईपीएल टीम के एस. श्रीशांत सहित तीन खिलाड़ी धरे गए हैं।
English: Three players of the Rajasthan Royals franchisee had been arrested.
Hindi: राजस्थान रॉयल्स के तो तीन प्लेयर्स को आजीवन प्रतिबंध का सामना करना पड़ा था।
English: Three players scored centuries. Duleep Mendis scored 105 in both Sri Lankan innings, and Sunil Gavaskar and Sandeep Patil scored 155 and 144 respectively, both in India's first innings.
Hindi: तीन खिलाड़ियों ने शतक लगाए. श्रीलंका के दोनों पारी में दुलीप मेंडिस ने 105 रन बनाए और सुनील गावस्कर और संदीप पाटिल ने क्रमश 155 और 144 रन बनाए।
English: Three players who have played for both India and Pakistan
Hindi: ये हैं वो तीन क्रिकेट खिलाड़ी जो भारत और पाकिस्तान दोनों की टीमों में खेले
English: Three plays were staged on the occasion.
Hindi: इस मौके पर तीन नाटक भी प्रस्तुत किए गए।
English: Three poachers were caught on the spot.
Hindi: तीन लुटेरे मौके पर ही दबोचे गए थे।
English: Three point one four one five nine and so on.
Hindi: तीन दशमलव एक इतने पर चार एक से पांच से नौ और.
English: Three points against Mumbai is very important.
Hindi: जमील ने कहा, ''मुंबई के खिलाफ तीन अंक काफी महत्वपूर्ण है।
English: Three points are important.
Hindi: तीन बिंदु काफी अहम हैं।
English: Three points are worth mentioning here
Hindi: यहां तीन बिंदुओं का जिक्र करना समीचीन होगा।
English: Three points can propel you up the table.
Hindi: तीन अंक आपको तालिका में ऊपर ले जाएंगे।
English: Three points from four games.
Hindi: तीन मैचों में चार विकेट।
English: Three points have to be noted with respect to this case.
Hindi: इस मामले के बारे मेंतीन बातों को ध्यान रखना है।
English: Three points need to be made in this connection.
Hindi: इस कार्य में तीन बातों का ध्यान रखना पड़ेगा।
English: Three police jawans killed in road accident
Hindi: सड़क हादसे में पुलिस कर्मी संग तीन की मौत
English: Three police jeeps and a police van were stationed outside the venue for security reasons.
Hindi: सुरक्षा कारणों से थियेटर के बाहर पुलिस की तीन जीप और एक पुलिस वैन तैनात थी.
English: Three police men including an officer were injured in the clashes.
Hindi: हमले में एक पुलिसकर्मी सहित तीन लोग घायल हो गए थे।
English: Three police officers and a passerby were injured in the assault.
Hindi: झाड़प में तीन पुलिस अधिकारी और एक कांस्टेबल घायल हो गए।
English: Three police officers and two security guards were also killed, the ministry said.
Hindi: तीन पुलिस अधिकारी और दो सुरक्षा कर्मी भी मारे गए हैं।
English: Three police officers have already been suspended with regard to the case.
Hindi: इस मामले में तीन पुलिस कर्मचारी पहले से ही सस्पेंड चल रहे हैं।
English: Three police officers shot dead in France
Hindi: तीनों उग्रवादिओं को फ्रांस की पुलिस ने मार गिराया
English: Three police officers suspended
Hindi: तीनों पुलिसकर्मी निलंबित
English: Three police officers transferred
Hindi: पुलिस के तीन अफसरों की बदली
English: Three police officers transferred in Punjab
Hindi: पंजाब सरकार द्वारा 3 पुलिस अधिकारियों के तबादले
English: Three police officers were also among the injured.
Hindi: घायलों में तीन पुलिसकर्मी भी शामिल हैं।
English: Three police officers were given punitive transfers by the BJP after they had successfully put down the rioting in their wards, so as not to interfere further in preventing the violence.
Hindi: तीन पुलिस अधिकारियों को भाजपा द्वारा दंडात्मक स्थानान्तरण दिया गया था, क्योंकि उन्होंने अपने वार्डों में दंगों को सफलतापूर्वक समाप्त कर दिया था, ताकि हिंसा को रोकने में आगे हस्तक्षेप न किया जा सके।
English: Three police officers were injured, two of them seriously.
Hindi: इस हादसे में दो पुलिसवालों की मौत हो गई जबकि तीसरा गंभीर रूप से घायल है।
English: Three police officers were wounded.
Hindi: हालांकि इसमें तीन पुलिसवाले घायल भी हो गए हैं।
English: Three police officials died in the blast, a security guard and a resident were also among the dead, Deputy Inspector General Operations Lahore Ashfaq Ahmad Khan was quoted as saying by the Geo News.
Hindi: जियो न्यूज ने लाहौर के संचालन उप महानिरीक्षक अशफाक अहमद खान के हवाले से बताया है कि विस्फोट में तीन पुलिस अधिकारी मारे गए.
English: Three police officials had received injuries in the attack.
Hindi: इस हमले में तीन पुलिसकर्मी गंभीर रूप से घायल हो गए हैं।
English: Three police officials have been named as accused by the central agency in the case -- then Makhi police station in-charge Ashok Singh Bhadauria, Sub Inspector Kamta Prasad and Constable Amir Khan.
Hindi: मामले में केंद्रीय एजेंसी ने जिन तीन पुलिस अधिकारियों के नाम आरोपियों के रूप में लिए हैं उनमें माखी के तत्कालीन थाना प्रभारी अशोक सिंह भदौरिया, उप निरीक्षक कामता प्रसाद और कॉन्स्टेबल आमिर खान शामिल हैं.
English: Three police officials have been named as accused by the central agency in the case then Makhi police station in-charge Ashok Singh Bhadauria, Sub Inspector Kamta Prasad and Constable Amir Khan
Hindi: मामले में केंद्रीय एजेंसी ने जिन तीन पुलिस अधिकारियों के नाम आरोपियों के रूप में लिए हैं उनमें माखी के तत्कालीन थाना प्रभारी अशोक सिंह भदौरिया, उप निरीक्षक कामता प्रसाद और कॉन्स्टेबल आमिर खान शामिल हैं
English: Three police officials said two explosions hit a commercial center in central Baghdad.
Hindi: तीन पुलिस अधिकारियों ने कहा कि सेंट्रल बगदाद के कमर्शियल सेंटर में दो धमाके हुए।
English: Three police officials were also injured in the encounter
Hindi: इस मुठभेड़ में पुलिस के तीन अधिकारी भी घायल हुए हैं।
English: Three police officials were injured in the attack.
Hindi: इस हमले में तीन पुलिस अधिकारी जख्मी हो गए थे।
English: Three police officials, BJP activist killed in Kashmir on Eid
Hindi: कश्मीरः ईद पर तीन पुलिसकर्मियों और भाजपा नेता की हत्या
English: Three police personnel - including two women cops, appointed for the security of Unnao rape survivor, have been suspended.
Hindi: उन्नाव रेप पीड़िता की सुरक्षा में तैनात तीन पुलिसकर्मियों, जिनमें दो महिला पुलिसकर्मी भी शामिल हैं, को निलंबित कर दिया गया है.
English: Three police personnel Station Officer Ramji Lal,Sub-Inspector Raj Singh and Lady Constable Sukhraj Kaur have been suspended following the incident,police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि बिजनौर की इस घटना के बाद अफजलगढ़ थाने के प्रभारी रामजी लाल, उपनिरीक्षक राज सिंह और महिला सिपाही सुखराज कौर को निलंबित कर दिया गया है।
English: Three police personnel also sustained injuries during the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में पुलिस के तीन जवान भी घायल हो गए थे.
English: Three police personnel also sustained injuries.
Hindi: इनमें तीन पुलिस कर्मियों को भी हल्की चोटें आई
English: Three police personnel and a villager were left injured.
Hindi: जिसमें तीन पुलिस वाले और एक पड़ोसी ज़ख़्मी हो गया.
English: Three police personnel have been suspended from service for dereliction of duty.
Hindi: ड्यूटी पर लापरवाही बरतने वाले प्रभारी तीन अधिकारियों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Three police personnel suffered severe injuries.
Hindi: तीन पुलिसकर्मियों को धारदार हथियारों से चोटें आईं।
English: Three police personnel went to the spot.
Hindi: तीन पुलिस वाले मौके पर पहुंच गए।
English: Three police personnel were also injured.
Hindi: तीन पुलिसकर्मी जख्मी भी हुए हैं।
English: Three police personnel were critically injured and are undergoing treatment at a Jaipur hospital.
Hindi: तीन गंभीर रूप से घायल पुलिस कर्मियों को जयपुर अस्पताल रेफर किया गया है।
English: Three police personnel were injured in the attack and were shifted to hospital for treatment.
Hindi: जिसमें पुलिस की गोली लगने से तीन बदमाश घायल हुए जिन्हे उपचार के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Three police personnel were injured in the attack.
Hindi: इस हमले में तीन पुलिस जवानों को चोटें आई हैं.
English: Three police personnel were injured in the encounter.
Hindi: पत्थरबाजी में 3 पुलिसकर्मी घायल।
English: Three police personnel were injured in the incident.
Hindi: घटना में तीन पुलिस कर्मी घायल हो गए।
English: Three police personnel, including ASI Ghulam Nabi, were injured.
Hindi: इसमें इसमें एएसआई समेत तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए थे।
English: Three police personnel, including Deputy Superintendent of Police Zafar Mehdi, were injured in the attack.
Hindi: इस हमले में पुलिस उपाधीक्षक जफर मेहदी सहित तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए थे।
English: Three police personnel, including a Sub-Inspector rank official, have been killed, while one has been injured, the officials said.
Hindi: एक उपनिरीक्षक रैंक के अधिकारी सहित तीन पुलिसकर्मी मारे गए।
English: Three police personnel, including one Assistant Sub Inspector and two constables, have been placed under suspension for dereliction of duty.
Hindi: इस मामले में तीन पुलिसकर्मियों को सस्पेंड कर दिया गया है जिसमें से एक सब इंस्पेक्टर है और दो कांस्टेबल शामिल है।
English: Three police personnel, including two women constables were injured in the incident.
Hindi: पथराव में एक महिला सहित तीन लोग व दो पुलिसकर्मी घायल हो गए। जिनमें .
English: Three police teams are investigating into the case, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि मामले की जांच के लिए पुलिस की तीन विशेष टीमें लगायी गयी हैं।
English: Three police teams carried out the raids in the Bolgarh and Begunia areas to nab the accused.
Hindi: पुलिस टीम ने नौगजा और बालागंज क्षेत्र में दबिश देकर तीनों आरोपियों को पकड़ लिया है।
English: Three police teams had been formed to crack the murder.
Hindi: हत्या की इस वारदात की जांच के लिए पुलिस की तीन टीमें बनाई गयीं थी ।
English: Three police teams had, meanwhile, been rushed to Hapur.
Hindi: इस बीच पुलिस की 3 टीमें हापुर भेजी गई।
English: Three police teams have been constituted to apprehend the other accused.
Hindi: अन्य आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए तीन टीमों का गठन किया गया है।
English: Three police teams have been constituted to nab the assailants, said the SP.
Hindi: एसपी ने कहा, बदमाशों की धरपकड़ के लिए पुलिस की तीन टीम गठित की गई है.
English: Three police teams have been formed for the arrest of the accused.
Hindi: आरोपियो की गिरफ्तारी के लिए पुलिस की तीन टीमें गठित की गई हैं.
English: Three police teams have been formed to apprehend the two assailants who shot dead Akhil Gupta, a witness in the rape case against Asaram Bapu in Surat, last evening.
Hindi: आसाराम के सूरत बलात्कार मामले के गवाह अखिल गुप्ता की हत्या के आरोपी की तलाश में पुलिस ने तीन टीम गठित की हैं।
English: Three police teams have been formed to crack the case.
Hindi: इस मामले का शीघ्र खुलासा करने के लिए पुलिस ने तीन टीमों का गठन किया है।
English: Three police teams have been formed to investigate the murder.
Hindi: सिपाही की आत्महत्या की जांच के लिए तीन टीमों का गठन किया गया है।
English: Three police teams were constituted to nab the other 12 boys.
Hindi: फरार कैदियों की गिरफ्तारी के लिए 12 पुलिस टीमों का गठन किया गया था।
English: Three police teams were formed to nab the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी को पकडऩे के लिए तीन टीमें गठित की थी।
English: Three police teams were formed to work on the case.
Hindi: मामले की जांच के लिए पुलिस की तीन टीमों का गठन किया गया है।
English: Three police teams, headed by SP Kiggeri, ACP Chikpate and ACP Crime, have been formed, which will investigate it.
Hindi: एसीपी केंगेरी, एसीपी चिकपेट और एसीपी क्राइम के नेतृत्व में पुलिस की तीन टीम गठित की गई है, जो इसकी जांच करेगी.
English: Three police teams, including that of a crime branch, were deployed to investigate the case.
Hindi: जांच में पुलिस सहित क्राइम ब्रांच की 3 टीमें लगी हैं।
English: Three police vehicles and one belonging to the circle officer were damaged in Mashrakh block, where the school is located, Saran Superintendent of Police Sujit Kumar said.
Hindi: पुलिस अधीक्षक सुजित कुमार ने बताया कि बंद समर्थकों ने मशरख प्रखंड में तीन पुलिस वाहनों और एक अंचल अधिकारी के वाहन को क्षतिग्रस्त कर दिया।
English: Three police vehicles were also set on fire.
Hindi: पुलिस के भी तीन वाहन जला दिए गए।
English: Three police vehicles were ransacked and one was overturned .
Hindi: पुलिस की तीन गाडिय़ों को फंूक दिया गया और पंद्रह गाडिय़ां तोड़ी फोड़ी गई।
English: Three police vehicles, including a jeep were also damaged.
Hindi: पुलिस के वाहन क्षतिग्रस्त होने के साथ ही तीन पुलिसकर्मी भी घायल हो गए।
English: Three police were among the wounded, Seddiqi said.
Hindi: सिद्दीकी ने बताया कि इस हमले में तीन पुलिस कर्मी घायल हुए हैं।
English: Three policeman, including an Assistant Sub Inspector, were injured in the incident.
Hindi: इस घटना में एक असिस्टेंट सब इंस्पेक्टर सहित तीन पुलिसवाले घायल हो गए हैं।
English: Three policemen and 11 close relatives of several men in khaki had been picked up by terrorists last week from their houses in Pulwama, Tral, Shopian, Anantnag and Kulgam in South Kashmir.
Hindi: दक्षिणी कश्मीर के तीन जिलों कुलगाम, अनंतनाग व पुलवामा से आतंकियों ने गुरुवार से अब तक पुलिसकर्मियों के 11 परिजनों का अपहरण कर लिया। इनमें एक डीएसपी व एक एसएचओ का भाई भी शामिल है। इन वारदातों के सामने आने के बाद घाटी के अन्य पुलिसकर्मियों के परिजनों में भी अपनी सुरक्षा को लेकर भारी चिंता व्याप्त हो गई है।
English: Three policemen and a DD cameraperson were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में तीन पुलिस कर्मियों और दूरदर्शन के कैमरामैन की मृत्यु हो गई थी।
English: Three policemen and a civilian were also injured in the process.
Hindi: घटना में तीन सुरक्षाकर्मी और एक नागरिक घायल हो गए थे.
English: Three policemen and a court employee were injured in the attack.
Hindi: तीन लोगों द्वारा अंजाम दिए गए इस हमले में एक पुलिसकर्मी और कोर्ट का एक कर्मचारी घायल भी हुआ है.
English: Three policemen and an administrative official were also injured, he said.
Hindi: तीन पुलिसकर्मी और एक प्रशासनिक अधिकारी भी घायल हुए हैं।
English: Three policemen are missing.
Hindi: इस वजह से तीन पुलिसकर्मी लापता हैं।
English: Three policemen arrested
Hindi: तीन पुलिसकर्मियों को किया सस्पेंड
English: Three policemen dismissed for protecting liquor mafia in Bihar
Hindi: बिहार में शराब माफिया को बचाने के आरोप में तीन पुलिसकर्मी बर्खास्त
English: Three policemen have been shot dead, and a fourth wounded, in central France.
Hindi: फ्रांस में तीन पुलिसकर्मियों की गोली मारकर हत्या कर दी गई है जबकि चौथा पुलिसकर्मी बुरी तरह से घायल हो गया है।
English: Three policemen have been suspended after a viral photograph showed them escorting the accused as they dragged Qasim.
Hindi: तीन पुलिसकर्मियों को निलंबित किया जा चुका है क्योंकि एक वायरल फोटोग्राफ ने उन्हें अभियुक्त, जिन्होंने कासिम को घसीटा था, की सुरक्षा करते हुए दर्शाया था।
English: Three policemen have been suspended for laxity, the SSP said.
Hindi: एसएसपी ने तीन पुलिसकर्मियों की इस लापरवाही की वजह से निलंबित कर दिया।
English: Three policemen have been suspended for their laxity in the case.
Hindi: वहीँ इस मामले में लापरवाही बरतने के आरोप में तीन पुलिस कर्मियों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Three policemen have been suspended in connection with the matter.
Hindi: मामले में तीन पुलिस वालों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Three policemen have injured in the clashes.
Hindi: मुठभेड़ में तीन पुलिसकर्मी घायल भी हुए हैं।
English: Three policemen including Sub-Inspector Umesh Shankar Sharma were injured
Hindi: हमले में सब इंस्पेक्टर श्याम कुमार समेत तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए.
English: Three policemen including an ASI and two Traffic policemen were injured in the attack.
Hindi: इस मुठभेड़ में जहां दो अपराधी घायल हुए हैं, वहीं एक एसआई समेत तीन पुलिस कर्मी भी घायल हुए हैं.
English: Three policemen including the station house officer SHO and the head constable have also been suspended for negligence, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि काम में लापरवाही के चलते स्टेशन हाउस ऑफिसर यानी एसएचओ समेत तीन पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया गया है.
English: Three policemen killed in Pakistan blast
Hindi: पाकिस्तान बम धमाका  तीन पुलिसकर्मियों की मौत
English: Three policemen killed in northwest Pakistan by unknown assailants
Hindi: पाक में अज्ञात बंदूकधारियों ने की तीन की हत्या
English: Three policemen killed in road accident
Hindi: दुर्घटना में तीन पुलिस कर्मियों की मौत, तीन घायल
English: Three policemen received injuries from sharp weapons.
Hindi: तीन पुलिसकर्मी धारदार हथियारों से घायल हुए.
English: Three policemen suspended for dereliction of duty
Hindi: तीन पुलिसकर्मी निलंबित, जांच शुरू, ड्यूटी पर लापरवाही बरतने का आरोप-
English: Three policemen suspended in rape, murder case of Veterinary doctor in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में पशु चिकित्सक के साथ दुष्कर्म और हत्या मामले में तीन पुलिसकर्मी निलंबित
English: Three policemen were also injured in the incident, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमले में तीन पुलिसकर्मी भी घायल हो गए.
English: Three policemen were also injured in the incident.
Hindi: इस घटना में तीन पुलिसकर्मी भी घायल हो गए थे।
English: Three policemen were also injured in the shoot out.
Hindi: इस पत्थरबाजी में तीन पुलिसकर्मी भी घायल हो गए.
English: Three policemen were among the injured.
Hindi: मरने वालों में तीन पुलिसकर्मी थे.
English: Three policemen were injured in the attack and shifted to a hospital.
Hindi: इस हमले में सेना के तीन जवानों को चोटें आयी थी और उनको अस्पताल ले जाया गया था।
English: Three policemen were injured in the attack, one of whom was critical.
Hindi: हमले में तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए, जिनमें से एक की हालत गंभीर है.
English: Three policemen were injured in the attack.
Hindi: हमले में तीन पुलिसकर्मी घायल भी हुए हैं।
English: Three policemen were injured in the stone pelting.
Hindi: जबरदस्त पथराव में तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए।
English: Three policemen were injured in this incident.
Hindi: इस घटना में तीन पुलिसकर्मी घायल हो गए।
English: Three policemen were injured including the sub inspector.
Hindi: वहीं एक इंस्पेक्टर समेत तीन पुलिसकर्मी घायल हुए है।
English: Three policemen were killed and 70 others were wounded in the attack.
Hindi: इस हमले में तीन पुलिसकर्मी मारे गये थे और 70 अन्य घायल हो गये थे।
English: Three policemen were killed in the ensuing firefight.
Hindi: इस विस्फोट में तीन पुलिसकर्मियों की मौत हो गई।
English: Three policemen were posted to guard him.
Hindi: उसकी सुरक्षा में तीन पुलिसकर्मी लगे थे।
English: Three policemen were wounded in the shootout, police said.
Hindi: पुलिस के मुताबिक इस हमले में तीन सुरक्षाकर्मी ज़ख्मी भी हुए हैं.
English: Three policemen were wounded.
Hindi: तीन पुलिसवाले जख्मी हुए है।
English: Three policemen wounded in Srinagar grenade blast
Hindi: श्रीनगर में धमाके से तीन नागरिक घायल
English: Three policemen wounded in the attack, have been rushed to a hospital in Srinagar for treatment.
Hindi: हमले में घायल होने वाले तीन पुलिसकर्मियों को श्रीनगर में आर्मी अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Three policemen, including Ashok Singh Bhaduria, then station officer of Makhi police station, were among those named in the chargesheet.
Hindi: इस चार्जशीट में माखी पुलिस स्टेशन में तैनाती तीन पुलिसकर्मी तत्कालीन एसओ अशोक सिंह भदौरिया भी शामिल किए गए.
English: Three policemen, including SHO of Philkua police station, have been suspended in the case.
Hindi: फिल्कुआ थाने के एसएचओ सहित तीन पुलिसकर्मियों को इस मामले में सस्पेंड कर दिया गया है।
English: Three policemen, including a sub-inspector, were injured, the SP said.
Hindi: जानकारी के अनुसार एक इंस्पेक्टर समेत तीन पुलिस पदाधिकारी चोटिल हो गए.
English: Three policemen, including the SHO, were injured
Hindi: इसमें तीन पुलिसकर्मी घायल हुए हैं, जिनमें से एक एसएचओ भी हैं
English: Three policemen, including two head constables, were injured in the attack.
Hindi: हमले में दो डिप्टी जेलर समेत तीन पुलिसकर्मी घायल हुए है।
English: Three policemen, who went missing after a large mob attacked a police station in Damhal Hanjipora yesterday, are still untraceable, state Education Minister Naeem Akhtar said.
Hindi: प्रदेश के शिक्षा मंत्री नईम अख्तर ने कहा कि कल दमहाल हांजीपुरा में एक थाने पर भीड़ के हमले के बाद लापता तीन पुलिसकर्मियों का अब तक पता नहीं चला है।
English: Three political parties - the Bharatiya Janata Party BJP, the Congress and the Bahujan Samaj Party BSP - have fielded candidates for all the 70 Assembly seats in Uttarakhand.
Hindi: राज्य में तीन प्रमुख राष्ट्रीय दलों में भाजपा, कांग्रेस तथा बसपा ने सभी 70 सीटों पर अपने उम्मीदवार खड़े किये हैं. सभी दलों के प्रत्याशियों द्वारा जीत के भी दावे किये गये हालांकि अभी तक मतदाताओं का रुझान पूरी तरह साफ नहीं हो पाया है.
English: Three polling officers died of cardiac arrest while holding polls in Indore, Dhar and Gunna districts.
Hindi: मध्य प्रदेश विधानसभा चुनाव में ड्यूटी के दौरान इंदौर, गुना और धार में तीन मतदान कर्मचारियों की बीमारी के कारण मौत हो गई.
English: Three portfolios of paintings in Rashtrapati Bhavan published by the Lalit Kala Akademi and five new books on Rashtrapati Bhavan published by the Publications Division were released.
Hindi: ललित कला अकादमी द्वारा प्रकाशित राष्ट्रपति भवन में पेंटिंग्स के तीन पोर्टफोलिया और प्रकाशन प्रभाग द्वारा राष्ट्रपति भवन पर पांच नई पुस्तकों का विमोचन किया गया।
English: Three positive COVID cases two from Hindan and one from Manesar were referred to Safdarjung Hospital in the national capital for further treatment.
Hindi: कोविड-19 के 3 पॉजिटिव मामलों हिंडन से दो और मानेसर से एक को राष्ट्रीय राजधानी स्थित सफदरजंग अस्पताल भेजा गया है।
English: Three positive coronavirus patients are undergoing treatment at the hospital.
Hindi: इस अस्पताल में तीन कोरोना पॉजिटिव मरीजों को भर्ती कराया गया था।
English: Three possible solutions for this are paying the collectors based on their performance, to change the ways fees are collected.
Hindi: इसके लिए तीन संभावित समाधान कलेक्टरों को उनके प्रदर्शन के आधार पर भुगतान करना है, ताकि फीस जमा करने के तरीके बदल सकें।
English: Three posters have already been released previously.
Hindi: इसके पहले फिल्म के तीन पोस्टर रिलीज हो चुके हैं।
English: Three posts of drivers are also vacant in the division.
Hindi: विभाग में पांच ड्राइवरों के पद भी खाली चल रहे हैं।
English: Three posts of information commissioners in the CIC are also vacant.
Hindi: सीआईसी में सूचना आयुक्तों के तीन पद भी रिक्त हैं।
English: Three posts of judges are vacant in the Supreme Court.
Hindi: इसी तरह, उच्चतम न्यायालय में भी न्यायाधीशों के तीन पद रिक्त हैं।
English: Three posts of sanitary inspectors are also lying vacant.
Hindi: इसके अलावा कार्य निरीक्षक के तीन पद खाली है।
English: Three posts were already vacant on the commission.
Hindi: सात सदस्यीय आयोग में तीन पद पहले से ही खाली थे।
English: Three power distribution companies and their squad are fully active in the implementation of Soubhagya Yojana.
Hindi: सौभाग्य योजना के क्रियान्वयन में तीन विद्युत वितरण कंपनी और उनका अमला पूरी तरह सक्रिय है।
English: Three power distribution companies of Madhya Pradesh have implemented the State Governments ambitious Indira Griha Jyoti Yojana in a new form and have started giving its benefits to the consumers.
Hindi: मध्यप्रदेश की तीनों विद्युत कंपनियों ने राज्य सरकार की महत्वाकांक्षी 'इंदिरा गृह ज्योति योजना' को नए स्वरूप में लागू कर दिया है।
English: Three power officials beaten up
Hindi: तीन अधिकारियों पर गिरी हिंसा की गाज
English: Three power projects totalling 1,344 MW would also be commissioned by private organisations in Arunachal Pradesh.
Hindi: 1344 मेगावाट क्षमता की 3 बिजली परियोजनाओं की स्थापना निजी क्षेत्र द्वारा अरूणाचल प्रदेश में की जायेगी।
English: Three powerful associations of the BCCI who conduct Tests regularly Mumbai, Vidarbha and Punjab are likely to face the heat from the ruling group of the Board in the wake of the Supreme Court-appointed Justice Mudgal Committee giving a clean chit to Srinivasan.
Hindi: छह की भ्रष्टाचार की जांच में उच्चतम न्यायालय से नियुक्त न्यायमूर्ति मुदगल समिति से क्लीन चिट मिलने के बाद टेस्ट मैचों का नियमित आयोजन करने वाले बीसीसीआई के तीन शक्तिशाली संघों मुंबई, विदर्भ और पंजाब को बोर्ड के सत्ताधारी गुट की कड़े रवैए का सामना करना पड़ सकता है।
English: Three powerful explosions took place in Dibrugarh and one in Charaideo districts of Assam.
Hindi: असम के डिब्रूगढ़ और चराइदेव में चार शक्तिशाली ग्रेनेड विस्फोट
English: Three powerful reasons lie behind this.
Hindi: ये लोग ऐसा होने के पीछे की तीन ठोस वजह बताते हैं.
English: Three premises in Chennai and four linked to the company in Namakkal are being raided, they said.
Hindi: बताया जा रहा है कि इस कंपनी के चेन्नई स्थित तीन ठिकानों और नामक्कल में चार ठिकानों पर छापेमारी की गई है।
English: Three primary methods are used to gain access to the blood for hemodialysis an intravenous catheter, an arteriovenous fistula AV and a synthetic graft.
Hindi: हेमोडायलिसिस में, रक्त तक पहुंचने के लिए तीन प्राथमिक तरीकों का प्रयोग किया जाता है एक अंतःशिरा कैथेटर, एक धमनीशिरापरक नालव्रण एवी और एक सिंथेटिक ग्राफ्ट.