Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I finally realized that you being in Poe's life doesn't mean less for me."
Hindi: मुझे एहसास हो गया है कि पो के जीवन में तुम्हारे आने से मेरी अहमियत कम नहीं होती।
English: """I finally received an opportunity to do that out."
Hindi: """आखिरकार मुझे ऐसा करने का अवसर मिला सिद्धांत."
English: """I finally said 'yes' to gastric bypass surgery."""
Hindi: मैंने आखिरकार गैस्ट्रिक बाईपास सर्जरी के लिए हाँ कहा।
English: """I finally said yes to gastric bypass surgery."""
Hindi: मैंने आखिरकार गैस्ट्रिक बाईपास सर्जरी के लिए हाँ कहा।
English: """I finally understood you!"""
Hindi: """ मैंने आखिरकार आपको समझाया!"
English: """I find I am better off alone."
Hindi: """मैं अकेले बेहतर महसूस करता हूं।"
English: """I find crying difficult."
Hindi: """अब, मुझे रोना मुश्किल लगता है।"
English: """I find happiness in every moment"""
Hindi: """ हर पल में खुश हूं"
English: """I find it boring and insulting."""
Hindi: """मुझे यह घृणित और अपमानजनक लगता है"""
English: """I find it comparatively simple to get near others, and I am comfortable relying on them, and having them depend on me."
Hindi: """दूसरों के लिए भावनात्मक रूप से करीबी बनना मेरे लिए अपेक्षाकृत आसान है मैं दूसरों पर निर्भर करता हूं और दूसरों को मुझ पर निर्भर करता हूं।"
English: """I find it difficult to appreciate the contention of the petitioners that the decision to conduct the exams was taken by the respondents without much deliberation and without any concern for the health of the students."" the single judge had said."
Hindi: """मुझे आवेदकों के इस तर्क की सराहना करना मुश्किल लगता है कि उत्तरदाताओं ने बिना ज्यादा सोचे समझे और छात्रों के स्वास्थ्य की चिंता किए बिना परीक्षा का निर्णय लिया।"
English: """I find it difficult to trust someone."
Hindi: """मुझे किसी पर भी भरोसा करना मुश्किल है।"
English: """I find it fascinating that the seeds in this little pine cone could begin to sprout inside the cone, and the sprouts could grow so far out before they perished in the resin."""
Hindi: """यह मेरे लिए आकर्षक है कि इस छोटे पाइन शंकु के बीज शंकु में अंकुरित होने लगते हैं और राल में अंकुरित होने से पहले उग सकते हैं।"
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or believe what is attributed to her,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or believe what is attributed to her."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or believes what is attributed to him,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or believes what is attributed to him."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or believes what is being attributed to her,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or to believe what she is credited with."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received, or believes what is being attributed to her."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल लिखा है या विश्वास है कि उसके लिए क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: """I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ईमेल को लिखा था।
English: """I find it hard to trust anyone."
Hindi: """मुझे किसी पर भी भरोसा करना मुश्किल है।"
English: """I find it relatively straightforward to get close to others, and I am comfortable relying on them, and having them rely upon me."
Hindi: """दूसरों के लिए भावनात्मक रूप से करीबी बनना मेरे लिए अपेक्षाकृत आसान है मैं दूसरों पर निर्भर करता हूं और दूसरों को मुझ पर निर्भर करता हूं।"
English: """I find it very bizarre and inexplicable."
Hindi: """मुझे यह बहुत विचित्र और अकथनीय लगता है।"
English: """I find it worrying to think that the children and youth of the world - and my own children among them - are growing up and playing football in an environment that might be risking and damaging their health due to air pollution."""
Hindi: """मुझे चिंता है कि दुनिया भर के बच्चे और युवा, और उनमें से मेरे अपने बच्चे, बड़े हो रहे हैं और ऐसे वातावरण में फ़ुटबॉल खेल रहे हैं जहाँ वायु प्रदूषण उनके स्वास्थ्य को खतरे में डाल सकता है और नुकसान पहुँचा सकता है।"
English: """I find myself now working as a politician and trying to do good things for people and it's really important you get good people in public life, but this is the risk we are all taking and so many MPs will be scared by this."
Hindi: """अब मैं खुद को एक राजनेता के रूप में काम कर रहा हूं और लोगों के लिए अच्छा काम करने की कोशिश कर रहा हूं, और सार्वजनिक जीवन में अच्छे लोगों का होना वास्तव में महत्वपूर्ण है, लेकिन यह जोखिम हम सभी लेते हैं, और बहुत सारे सांसद इससे डरेंगे।"
English: """I find myself now working as a politician and trying to do good things for people, and it 's really important to have good people in public life, but this is the risk we are all taking, and a lot of MPs will be afraid of this. """
Hindi: """अब मैं खुद को एक राजनेता के रूप में काम कर रहा हूं और लोगों के लिए अच्छा काम करने की कोशिश कर रहा हूं, और सार्वजनिक जीवन में अच्छे लोगों का होना वास्तव में महत्वपूर्ण है, लेकिन यह जोखिम हम सभी लेते हैं, और बहुत सारे सांसद इससे डरेंगे।"
English: """I find myself now working as a politician and trying to do good things for people, and it's really important you get good people in public life, but this is the risk we are all taking, and so many MPs will be scared by this."""
Hindi: """अब मैं खुद को एक राजनेता के रूप में काम कर रहा हूं और लोगों के लिए अच्छा काम करने की कोशिश कर रहा हूं, और सार्वजनिक जीवन में अच्छे लोगों का होना वास्तव में महत्वपूर्ण है, लेकिन यह जोखिम हम सभी लेते हैं, और बहुत सारे सांसद इससे डरेंगे।"
English: """I find myself thinking, 'What's my purpose for doing this?"
Hindi: """मैं अपने आप को सोच रहा हूँ, यह करने के लिए मेरा उद्देश्य क्या है?"
English: """I find people who are obsessed with the positive side of psychology...their nature is like living in denial."
Hindi: """ ""मुझे ऐसे लोग मिलते हैं जो मनोविज्ञान के सकारात्मक पक्ष से पीड़ित हैं ... उनकी प्रकृति इनकार में रह रही है।"
English: """I find that Mr Gallagher relied on these assurances, but that Ricky had no intention of paying any money to him."""
Hindi: 'मैंने पाया कि श्री गैलाघेर ने इन आश्वासनों पर भरोसा किया, लेकिन रिकी का उन्हें कोई पैसा देने का कोई इरादा नहीं था।
English: """I find that maple syrup has a stronger flavor than white sugar, so you can get away with using less,"" she says."
Hindi: 'मुझे लगता है कि मेपल सिरप में सफेद चीनी की तुलना में अधिक मजबूत स्वाद है, इसलिए आप कम उपयोग करके दूर हो सकते हैं,' वह कहती हैं।
English: """I find that the harder I work, the more luck I seem to have"" - Thomas Jefferson."
Hindi: 7. मुझे लगता है कि मैं जितनी अधिक मेहनत करता हूं, उतना ही अधिक भाग्य मिलता है -- थॉमस जेफरसन
English: """I find that the harder I work, the more luck I seem to have. - Thomas Jefferson,"""
Hindi: 7. मुझे लगता है कि मैं जितनी अधिक मेहनत करता हूं, उतना ही अधिक भाग्य मिलता है -- थॉमस जेफरसन
English: """I find that the harder I work, the more luck I seem to have.""-Thomas Jefferson."
Hindi: 7. मुझे लगता है कि मैं जितनी अधिक मेहनत करता हूं, उतना ही अधिक भाग्य मिलता है -- थॉमस जेफरसन
English: """I find that use of lip syncing in Indian cinema has come down."
Hindi: """मुझे लगता है कि भारतीय सिनेमा में लिप सिंकिंग का उपयोग कम हो गया है।"
English: """I find that when I'm being consistent, it completely gets rid of all breakouts."""
Hindi: """ ""मुझे लगता है कि जब मैं सुसंगत हो रहा हूं, तो यह पूरी तरह से सभी ब्रेकआउट से छुटकारा दिलाता है।"
English: """I find that when you've got a serious interest in life and also a curious life, that sleep just isn't An important point."""
Hindi: 56. "मैंने पाया है कि जब आपको जीवन में वास्तविक रुचि और जिज्ञासु जीवन होता है, तो वह नींद सबसे महत्वपूर्ण चीज नहीं होती है।
English: """I find that while implementing TBT dissemination architecture at NSE, the essence of fair and equitable access was not attempted to be imbibed into the various stages of implementation of the technology and only safety and reliability was taken into account."
Hindi: सेबी ने कहा - "एनएसई में टीबीटी प्रसार ढांचे को लागू करते समय, 'निष्पक्ष और न्यायसंगत पहुंच' का सार प्रौद्योगिकी के कार्यान्वयन के विभिन्न चरणों में लागू करने का प्रयास नहीं किया गया था और केवल 'सुरक्षा और विश्वसनीयता' को ध्यान में रखा गया था।
English: """I find that's how I can be most authentic with my writing and my storytelling."""
Hindi: """मुझे लगता है कि मैं अपने लेखन और अपनी कहानी कहने के साथ सबसे प्रामाणिक कैसे हो सकता हूं।"
English: """I find the harder I work, the more luck I seem to have"" - Thomas Jefferson."
Hindi: 7. मुझे लगता है कि मैं जितनी अधिक मेहनत करता हूं, उतना ही अधिक भाग्य मिलता है -- थॉमस जेफरसन
English: """I find the training logs hilarious,"" he said of his 51-year-old notes from the weeks surrounding the race."
Hindi: """मुझे प्रशिक्षण लॉग प्रफुल्लित करने वाला लगता है,"" उन्होंने दौड़ के आसपास के हफ्तों से अपने 51 वर्षीय नोटों के बारे में कहा।"
English: """I find this app to be really useful."
Hindi: मुझे यह ऐप वास्तव में उपयोगी लगा
English: """I find when I'm consistent with Pilates, I like the results the most, but that's not what I do the most,"" Hale says with a smile."
Hindi: """मुझे लगता है जब मैं पिलेट्स के साथ संगत हूं, तो मुझे परिणाम सबसे अधिक पसंद हैं, लेकिन यह वह नहीं है जो मैं करता हूं करना सबसे, ""हेल मुस्कराते हुए कहते हैं।"
English: """I find you very sexually attractive."""
Hindi:  . . आप पर तो बहुत ज्यादा सेक्सी लग रही है"
English: """I finished for him."
Hindi: """ मैं उसके लिए समाप्त हो गया।"
English: """I finished it too!"""
Hindi: """मैंने भी ख़तम कर लिया है!"
English: """I finished the marathon."
Hindi: """मैंने मैराथन समाप्त की।"
English: """I finished the marathon."""
Hindi: """मैंने मैराथन समाप्त की।"
English: """I finished unpacking yesterday."""
Hindi: """मैंने कल फोर्जिंग पूरी की"
English: """I fire managers."""
Hindi: """ मैं प्रबंधकों को पिंग कर देता हूँ।"
English: """I firmly believe in civilian control of the military as a bedrock principle essential to the health of this republic and I'm committed to ensuring that the military stays clear of domestic politics,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं दृढ़ता से इस गणतंत्र के लिए आवश्यक बुनियादी सिद्धांत के रूप में सेना के नागरिक नियंत्रण में विश्वास करता हूं और मैं यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हूं कि सेना घरेलू राजनीति से दूर रहे।
English: """I firmly believe in civilian control of the military as a fundamental principle essential to this republic and I am committed to ensuring that the military stays away from domestic politics."""
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं दृढ़ता से इस गणतंत्र के लिए आवश्यक बुनियादी सिद्धांत के रूप में सेना के नागरिक नियंत्रण में विश्वास करता हूं और मैं यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हूं कि सेना घरेलू राजनीति से दूर रहे।
English: """I firmly believe in civilian control of the military as a fundamental tenet of this republic, and I am committed to ensuring that the military stays away from domestic politics."""
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं दृढ़ता से इस गणतंत्र के लिए आवश्यक बुनियादी सिद्धांत के रूप में सेना के नागरिक नियंत्रण में विश्वास करता हूं और मैं यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हूं कि सेना घरेलू राजनीति से दूर रहे।
English: """I firmly believe in civilian control over the army as a fundamental principle of this republic and I am committed to keeping the army away from domestic politics."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं दृढ़ता से इस गणतंत्र के लिए आवश्यक बुनियादी सिद्धांत के रूप में सेना के नागरिक नियंत्रण में विश्वास करता हूं और मैं यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हूं कि सेना घरेलू राजनीति से दूर रहे।
English: """I firmly believe in the civilian control of the military as a fundamental principle for this republic, and I am committed to ensuring that the military remains free from domestic politics."""
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं दृढ़ता से इस गणतंत्र के लिए आवश्यक बुनियादी सिद्धांत के रूप में सेना के नागरिक नियंत्रण में विश्वास करता हूं और मैं यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हूं कि सेना घरेलू राजनीति से दूर रहे।
English: """I firmly believe that sound macro-economic fundamentals are a necessary foundation for long term sustainable growth."
Hindi: मेरा यह स्पष्ट मानना है कि मजबूत वृहद आर्थिक बुनियादी तत्व दीर्घकालिक सतत विकास के अनिवार्य आधार हैं।
English: """I firmly believe that sports help in building character and thus I propose to set up a cricket and sports academy in Leh to ensure that youth of the region gets equal opportunity and a platform to excel,"" he was quoted as saying in the statement."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि चरित्र निर्माण में खेलों का अहम योगदान है और इसीलिए मैं लेह में एक क्रिकेट और खेल अकादमी स्थापित करने का प्रस्ताव रखता हूं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि क्षेत्र के युवाओं को समान अवसर और उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए एक मंच मिले।
English: """I firmly believe that this decision is the right step."""
Hindi: """मेरा दृढ़ विश्वास है कि यह निर्णय सही कदम है।"
English: """I firmly believe weight loss is 80 percent what you put in your mouth."
Hindi: """ ""मुझे दृढ़ विश्वास है कि वजन घटाने 80 प्रतिशत है जो आपने अपने मुंह में रखा था।"
English: """I first ate at Savoy in 2009, back when there weren't a lot of people doing authentic Neapolitan pizzas outside of Naples and New York."
Hindi: """मैंने पहली बार 200 9 में सवोय में खाया था, जब नेपल्स और न्यूयॉर्क के बाहर बहुत से लोग प्रामाणिक नीपोलिटन पिज्जा नहीं कर रहे थे।"
English: """I first saw them play in Adelaide when South Australia were their opponents."
Hindi: """मैंने पहली बार उन्हें एडिलेड में खेलने के लिए जब दक्षिण ऑस्ट्रेलिया अपने विरोधियों को देखते थे।"
English: """I flew coach until The Marshall Mathers LP came out,"" Eminem explains in his 2008 autobiography, The Way I Am, titled after MMLP's second single."
Hindi: मैंने कोच उड़ाया मार्शल मैथर्स एल.पी बाहर आया,' एमिनेम अपनी 2008 की आत्मकथा में बताते हैं, मैं जैसा हूं , शीर्षक के बाद एमएमएलपी का दूसरा एकल।
English: """I flew into San Diego and got an Uber driver at the airport and told him I was going to Qualcomm."
Hindi: """मैंने सैन डिएगो में उड़ान भरी और हवाई अड्डे पर एक उबेर ड्राइवर मिला और उससे कहा कि मैं क्वालकॉम जा रहा हूं।"
English: """I flew into San Diego and took an Uber driver at the airport and told him I was going to Qualcomm."
Hindi: """मैंने सैन डिएगो में उड़ान भरी और हवाई अड्डे पर एक उबेर ड्राइवर मिला और उससे कहा कि मैं क्वालकॉम जा रहा हूं।"
English: """I flunked the written."""
Hindi: """ मैंने उकता कर लिखा।"
English: """I focus on my goal every day."""
Hindi: 'मैं अपने लक्ष्य पर हर रोज फोकस करता हूं।
English: """I focus on nutritional and spiritual as well as physical wellness to create a synergy of change,"" he says."
Hindi: """मैं परिवर्तन की एक समानता पैदा करने के लिए पोषण और आध्यात्मिक और शारीरिक कल्याण पर ध्यान केंद्रित करता हूं,"" वे कहते हैं."
English: """I focused attention on India's aspiration for permanent seat in a reformed United Nations Security Council."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैंने पुनर्गठित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थायी सीट की भारत की महत्वाकांक्षाओं पर ध्यान केंद्रित किया.
English: """I focused on the challenge of the day."
Hindi: """मैंने उस दिन की चुनौती पर ध्यान केंद्रित किया।"
English: """I focussed on that day's challenge."
Hindi: """मैंने उस दिन की चुनौती पर ध्यान केंद्रित किया।"
English: """I followed all of the rules, man's and God's."
Hindi: """मैंने सभी नियमों का पालन किया ... मनुष्य और ईश्वर का।"
English: """I followed my heart  It led me to ALCOHOL."""
Hindi: """मैंने अपने दिल का अनुसरण किया और इसने मुझे शराब तक पहुँचाया।"
English: """I fondly remember the 1979 Test against Pakistan in Delhi."
Hindi: मुझे दिल्ली में पाकिस्तान के खिलाफ १९७९ का टेस्ट मैच याद है।
English: """I foresee a great future for Russia."
Hindi: """मैं रूस के अपार भविष्य की आशा करता हूं।"
English: """I forget what has happened in the past and I make sure to give my 100 per cent,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं भूल जाता हूं कि अतीत में क्या हुआ है और मैं अपना 100 प्रतिशत देना सुनिश्चित करता हूं।
English: """I forgot I have to make a phone call."
Hindi: """मैं भूल गया था कि मैंने एक को बुलाया था।"
English: """I forgot about that,"" she admitted to the Advocate in an interview on Thursday. """
Hindi: 'मैं उस बारे में भूल गया,' वह गुरुवार को एक साक्षात्कार में अधिवक्ता में भर्ती हुई।
English: """I forgot about that,"" she admitted to the Advocate in an interview on Thursday."
Hindi: 'मैं उस बारे में भूल गया,' वह गुरुवार को एक साक्षात्कार में अधिवक्ता में भर्ती हुई।
English: """I forgot again!"""
Hindi: """ फिर से भूल गई!"
English: """I forgot how hard it is to run on sand,"" she said."
Hindi: """मैं भूल गई थी कि रेत पर दौड़ना कितना कठिन है,"" उसने कहा।"
English: """I forgot how stressful it is to do a show like that,"" Glanville, 48, tells PEOPLE in this week's..."
Hindi: """मैं भूल गया कि इस तरह का शो करना कितना तनावपूर्ण है,"" 48 वर्षीय ग्लेनविले ने इस सप्ताह के अंक में लोगों को बताया।"
English: """I forgot it,"" I said."
Hindi: """मैं भूल चुका था,"" मैंने कहा।"
English: """I forgot my badge."""
Hindi: """मेरा बटुआ भूल गया।"
English: """I forgot my books at home."
Hindi: - "मैं घर पर अपनी किताब भूल गया।
English: """I forgot my bottle."""
Hindi: """मेरा बटुआ भूल गया।"
English: """I forgot something else, too."
Hindi: """मैं भी भूल गया हूँ कुछ,"
English: """I forgot something else,"""
Hindi: """मैं भी भूल गया हूँ कुछ,"
English: """I forgot something too."""
Hindi: """मैं भी भूल गया हूँ कुछ,"
English: """I forgot something, too."
Hindi: """मैं भी भूल गया हूँ कुछ,"
English: """I forgot something?"""
Hindi: """ क्या मैं कुछ भुल गया?"
English: """I forgot to log out...Again."""
Hindi: """रिज़ाइन कर चुका हूँ मैं भूल गयी. . . . हहेहहे. """
English: """I forgot to wish you a happy birthday because you didn't remind me it was your birthday."""
Hindi: """मैं आपको मेरा जन्मदिन याद नहीं रखने के कारण अपनी शुभकामनाएं"
English: """I formed very close friendships with several monks."
Hindi: """मैंने कई भिक्षुओं के साथ बहुत घनिष्ठ मित्रता विकसित की।"
English: """I fought against China and it is always said that it is difficult to win against China."
Hindi: """मैंने चीन के खिलाफ लड़ाई लड़ी और हमेशा कहा जाता है कि चीन के खिलाफ जीतना मुश्किल है।"
English: """I fought against China today and it is always said that it is difficult to win against China."
Hindi: """मैंने चीन के खिलाफ लड़ाई लड़ी और हमेशा कहा जाता है कि चीन के खिलाफ जीतना मुश्किल है।"
English: """I fought all the way."
Hindi: """मैंने पूरे रास्ते संघर्ष किया।"
English: """I fought for a long time but today I gave up as I could not take any more pressure...."""
Hindi: """मैं काफी लंबे वक्त तक लड़ा लेकिन आज मैंने हार मान ली क्योंकि मैं और दबाव नहीं झेल सकता."
English: """I fought for issues concerning Punjab for a long time..."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं पंजाब के मुद्दों के लिए लंबे समय तक लड़ता रहा.
English: """I fought for my life, and won."
Hindi: 'मैं अपने जीवन के लिए लड़ी और जीती '
English: """I fought hard for President Trump."
Hindi: """मैंने राष्ट्रपति ट्रम्प के खिलाफ जोर से बात की।"
English: """I fought my way through."
Hindi: """मैंने पूरे रास्ते संघर्ष किया।"
English: """I fought the whole way."
Hindi: """मैंने पूरे रास्ते संघर्ष किया।"
English: """I found I was getting angry at her for little things."""
Hindi: """मुझे पता चला कि मैं उससे छोटी चीजों के लिए गुस्सा हो रहा था।"
English: """I found a lot of new friends from all over the world, I made a progress in my german."""
Hindi: """मैंने दुनियाभर के कई नए दोस्त बनाए, मैंने अपनी जर्मन में प्रगति की।"
English: """I found a lump."
Hindi: """मुझे एक गांठ मिला।"
English: """I found a planet!"""
Hindi: """"" मैंने एक ग्रह की खोज की।"
English: """I found a planet."
Hindi: """"" मैंने एक ग्रह की खोज की।"
English: """I found a ring."
Hindi: """मुझे एक गांठ मिला।"
English: """I found everything"""
Hindi: """मैंने सब कुछ पाया है"
English: """I found in him a man with intelligence and good rules."""
Hindi: """मैंने उसमें एक बुद्धिमान और अच्छे नियमों वाला व्यक्ति पाया।"
English: """I found it difficult to focus, and because I was isolated, I found it difficult to do my regular schoolwork such as taking notes."""
Hindi: """ ""मुझे ध्यान केंद्रित करना मुश्किल लगता था, और क्योंकि मैं अलग-थलग था, इसलिए मुझे अपना नियमित स्कूल का काम करना मुश्किल हो गया, जैसे कि नोट्स लेना।"
English: """I found it in me... caused by you ."""
Hindi: """मैं यह मुझ में पाया. . . आप की वजह से ."""
English: """I found it pretty hard to take when I first heard it on the phone,"" Faulkner said."
Hindi: फॉल्कनर ने कहा, "जब मैंने पहली बार इसे फोन पर सुना तो मुझे इसे लेना काफी मुश्किल लगा।
English: """I found it, Daddy."""
Hindi: """मैं समझ गया, बाबा।"
English: """I found love!"""
Hindi: """मोहब्बत हो गयी!"
English: """I found many odd things."
Hindi: """मुझे कुछ अजीब बातें पता लगी हैं।"
English: """I found my bra from the 2016 Victoria's Secret fashion show,"" she captioned her post via Daily Mail."
Hindi: 'मैंने 2016 के विक्टोरिया सीक्रेट फैशन शो से अपनी ब्रा पाई,' उसने अपने पोस्ट में छोटे अंडरगारमेंट को पकड़े हुए समझाया।
English: """I found my future wife."
Hindi: """मैं अपनी भावी पत्नी देखता हूँ।"
English: """I found my gift."
Hindi: """मुझे तो मेरा तोहफा मिल भी गया।"
English: """I found my husband."""
Hindi: """मुझे मेरा पति मिल गया।"
English: """I found my keys."
Hindi: """मैंने अपना पर्स पाया।"
English: """I found myself again"""
Hindi: """मैं फिर खुद से मिला """
English: """I found myself helpless."
Hindi: """ मैंने अपने आपको असहाय पाया।"
English: """I found myself in a pretty bad position."
Hindi: """मैंने खुद को एक बुरी स्थिति में डाल दिया।"
English: """I found out about it from the media."
Hindi: 'मुझे इसके बारे में मीडिया से पता चला.
English: """I found out about the posters through the media."
Hindi: """मुझे मीडिया के माध्यम से पोस्टर के बारे में पता चला है।"
English: """I found out eight days afterward."
Hindi: """मुझे आठ दिन बाद पता चला।"
English: """I found out everything, sir."""
Hindi: """मै सब समझ गया, सर जी ।"
English: """I found out later."
Hindi: """मुझे बाद में पता चला।"
English: """I found out later."""
Hindi: """मुझे बाद में पता चला।"
English: """I found out that there was a captain George Biden who was a captain in the East India Tea Company,"" Biden said."
Hindi: """ मुझे पता चला कि एक कप्तान जॉर्ज बिडेन था, जो पूर्व में एक कप्तान था भारत की चाय कंपनी, ""बिडेन ने कहा।"
English: """I found out what I have"""
Hindi: """मुझे पता चला कि मेरे पास क्या है"""
English: """I found out what the secret to life is - friends."
Hindi: मुझे पता चला कि जीवन का रहस्य क्या है- दोस्त
English: """I found out where they're located."""
Hindi: """मैं यह पता लगाने जा रहा हूं कि ये कहां बने हैं।"
English: """I found proof!"""
Hindi: """ सबूत मिल गया !"
English: """I found sensitivity to our concerns on this issue, and, interest in further intensifying confidence-building measures."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने इस मुद्दे पर अपनी चिंता को लेकर संवेदनशीलता और भरोसा बहाली के उपायों में रुचि को महसूस किया.
English: """I found some evidence"""
Hindi: 'कुछ सबूत मिले हैं'
English: """I found someone to look with such a smile!"""
Hindi: """मुझे ऐसी मुस्कान के साथ किसी को देखने के लिए मिला!"
English: """I found speaking pretty hard to do."""
Hindi: """ बड़ी मुश्किल से मैं बोल पाया."