Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: America's economy is relatively prosperous, with unemployment down to about 5 percent and its growth rate, if unimpressive, slowly digging the economy out of a hole.
Hindi: अमेरिका की अर्थव्यवस्था अपेक्षाकृत समृद्ध है, बेरोजगारी के बारे में करीब 5 प्रतिशत और इसकी विकास दर, यदि अप्रतिष्ठित है, धीरे धीरे अर्थव्यवस्था खोदने एक छेद से बाहर
English: America's economy is teetering on a precipice.
Hindi: अमेरिकी अर्थव्यवस्था एक खाई का सामना कर रही है।
English: America's economy is the fastest
Hindi: अमेरिकी अर्थव्यवस्था सबसे स्थिर
English: America's electric car maker Tesla has requested the Indian government to reduce the import tax on electric cars.
Hindi: अमेरिका की इलेक्ट्रिक कार बनाने वाली कंपनी टेस्ला ने भारत में इलेक्ट्रिक वाहनों पर आयात शुल्क घटाने की मांग की है।
English: America's example.
Hindi: अमेरिका का उदाहरण।
English: America's failure to negotiate
Hindi: अमेरिका से वार्ता की विफलता
English: America's fall is assured.
Hindi: अमेरिका की पराजय निश्चित है।
English: America's fall is sure.
Hindi: अमेरिका की पराजय निश्चित है।
English: America's famous restaurant chain Hooters is in controversy these days.
Hindi: अमेरिका के मशहूर रेस्त्रां चेन हूटर्स इन दिनों विवादों में है.
English: America's favorite breakfast staple has fallen into a bear market, with the close of the North Atlantic hurricane season sparing orange groves from damage that could result in a bumper crop.
Hindi: अमेरिका का पसंदीदा ब्रेकफास्ट स्टेपल एक भालू बाजार में गिर गया है, उत्तरी अटलांटिक तूफान के मौसम के करीब नारंगी के पेड़ों को नुकसान से बचा रहा है जिसके परिणामस्वरूप बंपर फसल हो सकती है।
English: America's favorite playing card!
Hindi: अमेरिका की पसंदीदा खेल!
English: America's first bad girl!
Hindi: अमेरिका की प्रथम पुत्री!
English: America's first capital was New York but was later changed to Washington DC.
Hindi: सबसे पहले जब शुरुआत में अमेरिका की राजधानी न्यूयॉर्क थी लेकिन बाद में विवादों के बाद इसे बदलकर वाशिंगटन कर दिया गया।
English: America's first capital was New York, but was later changed to Washington DC.
Hindi: सबसे पहले जब शुरुआत में अमेरिका की राजधानी न्यूयॉर्क थी लेकिन बाद में विवादों के बाद इसे बदलकर वाशिंगटन कर दिया गया।
English: America's first child star!
Hindi: अमेरिका की प्रथम पुत्री!
English: America's first citizens enjoyed few to no taxes, and taxes were added, increased and occasionally and often temporarily repealed to give us the current tax regime.
Hindi: अमेरिका के पहले नागरिकों कोई करों के कुछ मज़ा आया, और करों, जोड़ा गया था वृद्धि हुई है और कभी-कभी और अक्सर अस्थायी रूप से हमें वर्तमान कर व्यवस्था देने के लिए निरस्त कर दिया।
English: America's first crewed mission since 2011
Hindi: 2011 के बाद अमेरिका का पहला अंतरिक्ष मिशन
English: America's first daily newspaper, The Pennsylvania Packet and Daily Advertiser was first published.
Hindi: आज ही के दिन अमेरिका का पहला दैनिक अखबार पेंसिलवेनिया पैकेट एंड जनरल एडवरटाइजर प्रकाशित हुआ
English: America's first family!
Hindi: अमेरिका का प्रथम परिवार।
English: America's first family.
Hindi: अमेरिका का प्रथम परिवार।
English: America's first female Muslim Judge found dead in Hudson River!
Hindi: अमेरिका की पहली मुस्लिम महिला न्यायाधीश नदी में मृत मिली
English: America's first female Muslim judge found dead in New York river
Hindi: अमेरिका की पहली मुस्लिम महिला न्यायाधीश नदी में मृत मिली
English: America's first female Muslim judge has been found dead on the banks of a river.
Hindi: अमेरिका की पहली मुस्लिम महिला न्यायाधीश नदी में मृत मिली
English: America's first female astronaut candidate pilot Jerrie Cobb 88-years passed away in Florida following a brief illness.
Hindi: अंतरिक्ष यात्रा की परीक्षा उत्तीर्ण करने वाली अमेरिका की पहली महिला जैरी कॉब 88 वर्षीय का फ्लोरिडा में बीमारी के बाद निधन हो गया।
English: America's first national park, spanning almost 9000 square kilometres, Yellowstone is home to the cousins of Akela, the wise leader of the wolf pack that adopts Mowgli, voiced by Breaking Bad star Giancarlo Esposito in the new film.
Hindi: अमेरिका का पहला राष्ट्रीय उद्यान, लगभग 9 000 वर्ग किलोमीटर तक फैला हुआ, येलोस्टोन अक्ला के चचेरे भाई का घर है, जो भेड़िया पैक के बुद्धिमान नेता हैं जो मोगली को गोद लेते हैं, ब्रेकिंग बैड नई फिल्म में स्टार जियानकारलो एस्पोजिटो।
English: America's first president?
Hindi: अमेरिका के प्रथम राष्ट्रपति?
English: America's first slave owner was a black man.
Hindi: अमेरिका का पहला दास मालिक एक काला आदमी था
English: America's first son!
Hindi: अमेरिका की प्रथम पुत्री!
English: America's first space mission since 2011
Hindi: 2011 के बाद अमेरिका का पहला अंतरिक्ष मिशन
English: America's first sports car
Hindi: अमेरिका की पसंदीदा स्पोर्ट्स कार
English: America's first woman Muslim judge found dead...
Hindi: अमेरिका की पहली मुस्लिम महिला न्यायाधीश मृत अवस्था में मिलीं
English: America's first woman Vice President
Hindi: अमेरिका की पहली महिला उप राष्ट्रपतिः
English: America's first woman in orbit was SALLY RIDE.
Hindi: अंतरिक्ष में जाने वाली पहली अमेरिकी महिला सैली राइड थी.
English: America's first woman in space.
Hindi: अंतरिक्ष में पहली अमेरिकी महिला।
English: America's foreign policy is wrong.
Hindi: अमेरिका की नीति गलत
English: America's foremost leader of the civil rights movement in the last century, Martin Luther King was influenced by Mahatma Gandhi.
Hindi: अमेरिका के नागरिक अधिकार आंदोलन के प्रमुख नेता मार्टिन लूथर किंग महात्मा गांधी से प्रभावित थे.
English: America's former envoy to the U.N. Nikki Haley and a powerful Republican lawmaker, Mike Waltz, have called for an alliance between India and the U.S. that would allow both countries to maintain and expand their global strength amidst China's aggressive postures in the region.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की पूर्व राजदूत निकी हेली और सांसद माइक वाल्ट्ज ने भारत एवं अमेरिका के बीच गठबंधन का आह्वान करते हुए कहा कि इससे दोनों देशों को क्षेत्र में चीन के आक्रामक रुख के बीच अपनी वैश्विक ताकत को बरकरार रखने और विस्तार देने में मदद मिलेगी।
English: America's former envoy to the UN Nikki Haley and a powerful Republican lawmaker, Mike Waltz, have called for an alliance between India and the US that would allow both countries to maintain and expand their global strength amidst China's aggressive postures in the region.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की पूर्व राजदूत निकी हेली और सांसद माइक वाल्ट्ज ने भारत एवं अमेरिका के बीच गठबंधन का आह्वान करते हुए कहा कि इससे दोनों देशों को क्षेत्र में चीन के आक्रामक रुख के बीच अपनी वैश्विक ताकत को बरकरार रखने और विस्तार देने में मदद मिलेगी।
English: America's former envoy to the UN Nikki Haley and a strong Republican lawmaker, Mike Waltz, have referred to as for an alliance between India and the US that will enable each nations to keep up and develop their world energy amidst China's aggressive postures within the area.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की पूर्व राजदूत निकी हेली और सांसद माइक वाल्ट्ज ने भारत एवं अमेरिका के बीच गठबंधन का आह्वान करते हुए कहा कि इससे दोनों देशों को क्षेत्र में चीन के आक्रामक रुख के बीच अपनी वैश्विक ताकत को बरकरार रखने और विस्तार देने में मदद मिलेगी।
English: America's former envoy to the United Nations Nikki Haley has also said recently that China was trying to take over Bagram Air Force facility.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की पूर्व राजदूत निक्की हेली ने भी हाल में कहा था कि 'चीन बगराम वायु सेना केंद्र पर कब्जा करने की कोशिश कर रहा है.
English: America's former envoy to the United Nations Nikki Haley said President Joe Biden has lost the trust and confidence of American allies after his hasty decision to withdraw troops from Afghanistan.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की पूर्व दूत निक्की हेली ने कहा कि अफगानिस्तान से अचानक सेना को वापस बुलाने के फैसले के बाद राष्ट्रपति जो बाइडन अमेरिका के सहयोगियों का विश्वास और भरोसा खो चुके हैं।
English: America's future is great.
Hindi: अमेरिका का भविष्य शानदार है।
English: America's goal is to make a mess, to
Hindi: अमेरिका का लक्ष्य एक गड़बड़ी करना है, को
English: America's going to
Hindi: अमेरिका जा रहे हैं
English: America's gold standard of quality certification for the U.S. manufacturing sector storms into international markets.
Hindi: अमेरिका के विनिर्माण क्षेत्र के लिए गुणवत्ता प्रमाणन के अमेरिका के स्वर्ण मानक में तूफान आया अंतरराष्ट्रीय बाजार।
English: America's golden age is over
Hindi: अमेरिका का स्वर्णिम युग खत्म हो चुका है
English: America's highways are covered with trucks.
Hindi: अमेरिकन रोड पिक-अप ट्रक्स से भरे होते हैं.
English: America's hottest CEOs are known just as much for their beauty and good looks as they are for being the head honchos at some of the biggest companies in the United ...
Hindi: अमेरिका के सबसे हॉट सीईओ अपनी सुंदरता और अच्छे लुक के साथ-साथ दुनिया की कुछ सबसे बड़ी कंपनियों के बॉस होने के लिए जाने जाते हैं।
English: America's hottest CEOs are known just as much for their beauty and good looks as they are for being the head honchos at some of the biggest companies in the.
Hindi: अमेरिका के सबसे हॉट सीईओ अपनी सुंदरता और अच्छे लुक के साथ-साथ दुनिया की कुछ सबसे बड़ी कंपनियों के बॉस होने के लिए जाने जाते हैं।
English: America's human rights record
Hindi: अमेरिका का खराब मानवाधिकार रिकार्ड
English: America's intervention in the internal affairs of all countries.
Hindi: अमेरिका हर देश के आंतरिक मामले में दखल देने की
English: America's is five times greater.
Hindi: जो अमेरिका से पांच गुना बड़ी है।
English: America's landing on the moon?
Hindi: चांद पर अमेरिकी उड़ान?
English: America's largest farmer
Hindi: अमेरिका के सबसे बड़े किसान
English: America's largest monorail system opened in 2014 in these lines more...
Hindi: इन लाइनों में 1974 में अमेरिका का सबसे बड़ा मोनोरेल सिस्टम खोला गया अधिक ...
English: America's leading infectious disease specialist, Dr Anthony Fauchi, said India was suffering the ravages of the corona virus outbreak and other countries around the world should come to the rescue.
Hindi: अमेरिका के सबसे बड़े संक्रामक रोग विशेषज्ञ डॉक्टर एंथनी फाउची ने कहा है कि भारत कोरोना वायरस महामारी के कहर से जूझ रहा है और दुनिया के अन्य देशों को मदद के लिए आगे आना चाहिए।
English: America's least expensive
Hindi: अमेरिका सबसे महंगा
English: America's legendary civil rights leader Congressman John Lewis has introduced a bill in the House of Representatives to promote the legacy of Mahatma Gandhi and Martin Luther King Jr and sought a budgetary allocation of  150 million for the next five years.
Hindi: अमेरिका के प्रसिद्ध नागरिक अधिकार नेता सांसद जॉन लुईस ने महात्मा गांधी और मार्टिन लूथर किंग जूनियर के विचारों का प्रचार करने के लिए अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में एक विधेयक पेश कर अगले पांच वर्ष के लिए 15 करोड़ डॉलर की मांग की है
English: America's legendary civil rights leader Congressman John Lewis has introduced a bill in the House of Representatives to promote the legacy of Mahatma Gandhi and Martin Luther King Jr and sought a budgetary allocation of 150 million for next five years.
Hindi: अमेरिका के प्रसिद्ध नागरिक अधिकार नेता सांसद जॉन लुईस ने महात्मा गांधी और मार्टिन लूथर किंग जूनियर के विचारों का प्रचार करने के लिए अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में एक विधेयक पेश कर अगले पांच वर्ष के लिए 15 करोड़ डॉलर की मांग की है
English: America's legendary civil rights leader Congressman John Lewis has introduced a bill in the US House of Representatives to promote the legacies of Mahatma Gandhi and Martin Luther King, Jr and sought a budgetary allocation of USD 150 million for the next five years.
Hindi: अमेरिका के प्रसिद्ध नागरिक अधिकार नेता सांसद जॉन लुईस ने महात्मा गांधी और मार्टिन लूथर किंग जूनियर के विचारों का प्रचार करने के लिए अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में एक विधेयक पेश कर अगले पांच वर्ष के लिए 15 करोड़ डॉलर की मांग की है
English: America's longest war claimed the lives of nearly 2,500 American soldiers and some 240,000 Afghans, costing an estimated 2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war here took the lives of nearly 2,500 U.S. troops and an estimated 240,000 Afghans, and cost some 2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war took the lives of nearly 2,500 U.S. troops and an estimated 240,000 Afghans, and cost around 2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war took the lives of nearly 2,500 U.S. troops and an estimated 240,000 Afghans, and cost some 2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war took the lives of nearly 2,500 US troops and an estimated 240,000 Afghans and cost some 2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war took the lives of nearly 2,500 US troops and an estimated 240,000 Afghans, and cost some 2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war took the lives of nearly 2,500 US troops and an estimated 240,000 Afghans, and cost some S2.7 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's longest war took the lives of nearly 2500 US troops and an estimated 240,000 Afghans, and cost some US2 trillion.
Hindi: अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध ने लगभग २,५०० अमेरिकी सैनिकों और अनुमानित २४०,००० अफगानों की जान ले ली और कुछ २ ट्रिलियन डॉलर की लागत आई।
English: America's lowest priced
Hindi: अमेरिका सबसे महंगा
English: America's main Dow Jones slumped 4.6 on Tuesday.
Hindi: उधर अमरीका का प्रमुख डाओ जोन्स 4.6 प्रतिशत तक गिर गया.
English: America's main allies in Europe, particularly Britain and France, have mentioned that they won't ban Huawei's 5G community however will impose sure restrictions on it.
Hindi: यूरोप में अमेरिका के प्रमुख सहयोगी खासकर ब्रिटेन और फ्रांस ने कहा है कि वे हुवावे के 5जी नेटवर्क बनाने पर प्रतिबंध नहीं लगाएंगे लेकिन उस पर कुछ पाबंदियां जरूर लगाएंगे।
English: America's military ended on August 31
Hindi: 31 अगस्त को समाप्त होगा अमेरिका का अभियान
English: America's military has gone
Hindi: अमेरिकी सेना पहले ही हट चुकी है
English: America's mistakes in the 'forever war'
Hindi: 'फॉरेवर वॉर' में अमेरिका की गलतियाँ
English: America's most beloved first lady
Hindi: सबसे लोकप्रिय अमेरिकी प्रथम महिला
English: America's most common skin cancer What is basal cell carcinoma - and what are the warning signs?
Hindi: अमेरिका का सबसे आम त्वचा कैंसरः बेसल सेल कार्सिनोमा क्या है - और चेतावनी के संकेत क्या हैं?
English: America's most controversial election?
Hindi: अमेरिका का सबसे विवादित चुनाव!
English: America's most expensive
Hindi: अमेरिका सबसे महंगा
English: America's most expensive home is a 38,000-square-foot spec home in Bel Air.
Hindi: अमेरिका का सबसे महंगा घर वर्तमान में बेल एयर में 38,000 वर्ग फुट का स्पेक घर है।
English: America's most expensive home is currently a 38,000-square-foot spec home in Bel Air.
Hindi: अमेरिका का सबसे महंगा घर वर्तमान में बेल एयर में 38,000 वर्ग फुट का स्पेक घर है।
English: America's most famous back.
Hindi: अमेरिका की सबसे प्रसिद्ध वापसी
English: America's most famous home, located at 1600 Pennsylvania Avenue, DC.
Hindi: 1600 पेंसिल्वेनिया एवेन्यू, डीसी में स्थित अमेरिका का सबसे प्रसिद्ध घर।
English: America's most helpful and respected dictionary.
Hindi: अमेरिका के सबसे उपयोगी और सम्मान शब्दकोश.
English: America's most iconic designer unveiled today a subscription...
Hindi: अमेरिका का सबसे प्रतिष्ठित डिजाइनर आज एक सदस्यता...
English: America's most influential first ladies
Hindi: सबसे लोकप्रिय अमेरिकी प्रथम महिला
English: America's most over-the-top and hedonistic spectacle, Mardi Gras the night before Ash Wednesday in New Orleans reflects as much a medieval, European carnival as it does a drunken Spring Break ritual.
Hindi: न्यू ऑरलियन्स में अमेरिका के सबसे ज्यादा शीर्ष और सुन्दरवादी प्रदर्शन, मार्डी ग्रास एश बुधवार से पहले रात जितना मध्यकालीन, यूरोपीय कार्निवल दर्शाता है क्योंकि यह एक शराबी स्प्रिंग ब्रेक अनुष्ठान करता है।
English: America's most popular drink
Hindi: अमेरिका का बना सबसे लोकप्रिय पेय पदार्थ
English: America's most popular games!
Hindi: अमेरिका की पसंदीदा खेल!
English: America's most populous city is New York and after that comes the number of Los Angeles and Chicago.
Hindi: 7. अमेरिका का सबसे ज्यादा आबादी वाला शहर न्यूयार्क है और इसके बाद लास एंजिल्स और शिकागों का नंबर आता है.
English: America's most useful and respected dictionary.
Hindi: अमेरिका के सबसे उपयोगी और सम्मान शब्दकोश.
English: America's name
Hindi: अमेरिकी नाम
English: America's national parks preserve an amazing array of natural and cultural resources, as well as offering diverse opportunities for recreational activities.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रीय उद्यान प्राकृतिक और सांस्कृतिक संसाधनों की एक अद्भुत सरणी की रक्षा करते हैं, साथ ही मनोरंजक गतिविधियों के लिए विविध अवसर प्रदान करते हैं।
English: America's national parks will offer free admission on 10 days during 2017.
Hindi: ये राष्ट्रीय उद्यान 2017 में 10 दिनों के लिए मुफ्त प्रवेश की पेशकश करेंगे
English: America's new ambassador to the United Nations takes office
Hindi: नए अमेरिकी राजदूत ने कार्यभार संभाला
English: America's new dads are older than ever
Hindi: अमेरिका के नए डैड्स कभी भी पुराने हैं
English: America's new dads are over the age of ever
Hindi: अमेरिका के नए डैड्स कभी भी पुराने हैं
English: America's new fathers are older than ever
Hindi: अमेरिका के नए डैड्स कभी भी पुराने हैं
English: America's next top model cycle 13
Hindi: अमेरिका का अगला शीर्ष मॉडल चक्र 23
English: America's next top model cycle 22
Hindi: अमेरिका का अगला शीर्ष मॉडल चक्र 23
English: America's next top model episode 5 cycle 23
Hindi: अमेरिका का अगला शीर्ष मॉडल चक्र 23
English: America's oldest public art museum
Hindi: अमेरिका का सर्वश्रेष्ठ आधुनिक कला संग्रहालय
English: America's oldest teacher
Hindi: अमेरिका में सबसे पुराने शिक्षक
English: America's or Pakistan's?
Hindi: अमेरिका लोगे या पाकिस्तान?
English: America's petroleum reserve holds about 605 million barrels of oil in underground caves in Texas and Louisiana.
Hindi: यूएस स्ट्रैटेजिक पेट्रोलियम रिजर्व के पास टेक्सास और लुइसियाना में भूमिगत नमक गुफाओं में लगभग 605 मिलियन बैरल तेल है।
English: America's petroleum reserves contain approximately 605 million barrels oil underground in Texas and Louisiana.
Hindi: यूएस स्ट्रैटेजिक पेट्रोलियम रिजर्व के पास टेक्सास और लुइसियाना में भूमिगत नमक गुफाओं में लगभग 605 मिलियन बैरल तेल है।
English: America's policies in the Middle East have been defeated.
Hindi: मध्यपूर्व में नाकाम होतीं अमरीकी नीतियां।
English: America's political and military
Hindi: अमेरिकी राजनीतिक और सैन्य हार
English: America's position as the world leader in
Hindi: अमरीका की जगह भारत विश्व के अगुवा की भूमिका में
English: America's preferred method of
Hindi: अमेरिका की पसंदीदा विधि।
English: America's preparation for equalization by the middle of the century
Hindi: सदी के मध्य तक अमेरिका की बराबरी की तैयारी
English: America's priorities were changing.
Hindi: अमरीका की प्राथमिकताएं बदल चुकी हैं।
English: America's private space company Digital Globe's GeoI-1 satellite can take pictures up to a height of 16.14 inches.
Hindi: वहीं अमेरिका की निजी स्पेस कंपनी डिजिटल ग्लोब का जियोआई-1 सैटेलाइट 16.14 इंच की ऊंचाई तक की तस्वीरें ले सकता है.
English: America's purpose?
Hindi: अमेरिकी मकसद?
English: America's racial and ethnic minorities now make up about half of the under-5 age group, as we head towards a non-white majority.
Hindi: अमेरिका के नस्लीय और जातीय अल्पसंख्यक अब अंडर -5 आयु वर्ग के लगभग आधा हिस्सा बनाते हैं, क्योंकि हम एक गैर-सफेद बहुमत की ओर बढ़ रहे हैं।
English: America's racial and ethnic minorities now make up about half of the under-five age group as we head towards a non-white majority.
Hindi: अमेरिका के नस्लीय और जातीय अल्पसंख्यक अब अंडर -5 आयु वर्ग के लगभग आधा हिस्सा बनाते हैं, क्योंकि हम एक गैर-सफेद बहुमत की ओर बढ़ रहे हैं।
English: America's record is very bad in this case
Hindi: इस मामले में खासा खराब है अमेरिकन्स का रेकॉर्ड
English: America's relationship with India is of strategic importance US Secretary of State Rex Tillerson
Hindi: होमदुनिया सेभारत के साथ संबंधों के रणनीतिक महत्व हैं अमेरिकी विदेश मंत्री रेक्स टिलरसन
English: America's soul is on the ballot.
Hindi: अमेरिका की आत्मा दांव पर है।
English: America's strategy is very simple
Hindi: अमेरिका की रणनीति बहुत सरल है
English: America's support for the Start-up
Hindi: स्टार्ट अप में अमेरिका की मदद
English: America's sweetheart might not be a fan of America's fashion night out, considering she has never once attended.
Hindi: अमेरिका की प्रेमी शायद अमेरिका की फैशन रात के प्रशंसक नहीं हो सकती है, क्योंकि उसने कभी एक बार भाग नहीं लिया है.
English: America's system of government is ending.
Hindi: अमेरिकी शासन का अंत आकार ले रहा है।
English: America's team
Hindi: अमेरिका की टीम
English: America's third largest city also has good 24-hour public transit composed of Chicago Transit Authority buses and rapid transit the El, so exploring further afield is easy as is getting to and from the two airports.
Hindi: अमेरिका के तीसरे सबसे बड़े शहर भी अच्छा 24 घंटे सार्वजनिक परिवहन, जिसमें शिकागो ट्रांजिट प्राधिकरण बसों और रैपिड ट्रांजिट एल है, तो आगे खेत की खोज आसान है के रूप में करने के लिए और दो हवाई अड्डों से हो रही है ।
English: America's time is passing.
Hindi: अमेरिका का समय खत्म हो रहा है।
English: America's time is past.
Hindi: अमेरिका का समय खत्म हो रहा है।
English: America's time is running out.
Hindi: अमेरिका का समय खत्म हो रहा है।
English: America's top 10 founding fathers
Hindi: अमेरिका के शीर्ष 10 संस्थापक पिता
English: America's top medical body said that a person will be considered 'fully vaccinated' against corona only if they have received an FDA-authorized jab or a World Health Organization WHO -authorized vaccine.
Hindi: देश के शीर्ष चिकित्सा निकाय ने कहा है कि वह किसी व्यक्ति को कोरोनावायरस के खिलाफ "पूरी तरह से वैक्सीनेटेड" तभी मानेगा जब उन्हें कोई एफडीए-अधिकृत जैब या विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा अधिकृत टीका लगा होगा.
English: America's top young scientist
Hindi: अमेरिका की सबसे युवा वैज्ञानिक
English: America's traditional Arab allies - Egypt, Saudi Arabia, Jordan, Qatar and the United Arab Emirates - are not invited.
Hindi: अमेरिका के पारंपरिक अरब सहयोगियों - मिस्र, सऊदी अरब, जॉर्डन, कतर और संयुक्त अरब अमीरात को आमंत्रित नहीं किया जाता है।
English: America's urban populations are growing.
Hindi: अमरीका की शहरी लोकसंख्या बढ़ रही है।
English: America's varied wilderness is reflected in its coastline as well inland, so holidaying on an American beach can be as good as the Caribbean.
Hindi: अमेरिका के विभिन्न जंगल अपनी तटरेखा के साथ-साथ अंतर्देशीय में भी दिखाई देते हैं, इसलिए एक अमेरिकी समुद्र तट पर छुट्टियां कैरीबियाई जितनी अच्छी हो सकती हैं।
English: America's war of independence two and half centuries ago, began with a tax revolt, and dumping of tea in the Boston harbour.
Hindi: ढाई सदी पहले अमेरिका का स्वतंत्रता युद्ध टैक्स विद्रोह और बोस्टन बंदरगाह पर चाय की पेटियां डुबोने के साथ शुरू हुआ था.
English: America's war of independence two-and-a-half centuries ago, began with a tax revolt, and dumping of tea in the Boston harbour.
Hindi: ढाई सदी पहले अमेरिका का स्वतंत्रता युद्ध टैक्स विद्रोह और बोस्टन बंदरगाह पर चाय की पेटियां डुबोने के साथ शुरू हुआ था.
English: America's well-known consumer electronics company Westinghouse has launched 5 Made-in-India TV models entering India.
Hindi: अमेरिका के उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स के दिग्गज वेस्टिंगहाउस ने भारत में प्रवेश किया है और पांच 'मेड-इन-इंडिया' टीवी मॉडल लॉन्च किए हैं।
English: America's work with India in vaccine manufacturing is saving people's lives, says DFC chief ahead of...
Hindi: टीके के निर्माण पर भारत के साथ अमेरिका का काम लोगों की जान बचा रहा है -डीएफसी प्रमुख
English: America's worst environment
Hindi: अमेरिका का सबसे बुरा हाल
English: America, Africa - what's the difference if non-Russians
Hindi: अमेरिका, अफ्रीका - अगर गैर-रूसियों में क्या अंतर है
English: America, American Jews, and the...
Hindi: और फ्रैंक्स, और अमेरिकियों, और यहूदियों ...