Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police have also seized a vehicle used by the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी के पास से अपहरण में इस्तेमाल कार को भी बरामद कर लिया है।
English: Police have also seized arms and ammunition from the suspects.
Hindi: गिरफ़्तार किए गए आतंकियों के पास से पुलिस ने हथियार व गोला बारूद भी बरामद किया है।
English: Police have also seized arms, ammunition and other incriminating material from the site of the encounter.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से हथियार और गोला-बारूद सहित अन्य सामग्री भी बरामद की गई है।
English: Police have also seized cash worth Rs 30 lakh which has been recovered from the possession of the accused.
Hindi: गिरफ्तार किये गए व्यवासयियों के पास से पुलिस एक लाख 30 हजार रूपए नगद भी जब्त किया है.
English: Police have also seized cheque books, ATM cards and multiple mobile phones from them.
Hindi: इनके पास से पुलिस ने चेक बुक, मोबाइल फोन, एटीएम पैन कार्ड आदी जब्त किया है.
English: Police have also seized footage from the CCTV cameras installed at the gate.
Hindi: पुलिस ने गेस्ट हाउस के गेट पर लगे सीसीटीवी कैमरों के फुटेज भी कब्जे में ले लिये हैं।
English: Police have also seized four two-wheelers.
Hindi: पुलिस ने चार शराब तस्करों भी गिरफ्तार किया है ।
English: Police have also seized guns from them.
Hindi: इनके पास से पुलिस ने लोडेड पिस्तौल भी बरामद की है।
English: Police have also seized his mobile, which was attached to the drone.
Hindi: पुलिस ने ड्रोन के साथ अटैच मोबाइल को भी जब्त कर लिया है।
English: Police have also seized money worth Rs 10 lakhs and two bikes from them.
Hindi: दोनों चोरों से पुलिस ने चुराई गई साढ़े तीन लाख कीमत की 10 बाइक और दो लाख की कार जब्त की है।
English: Police have also seized one laptop and one mobile phone from him.
Hindi: पुलिस ने उनके कब्जे से लूटे गए मोबाइल फोन व एक बैग भी बरामद किया है।
English: Police have also seized one revolver, five live ammunition, five mobile phones, one toy pistol, three sharp weapons and one chilli powder packet from their possession.
Hindi: इसके पास से पुलिस ने एक देसी रिवॉल्वर, पांच जिंदा गोली, तीन मोबाइल फोन, पीएलएफआई संगठन का पर्चा एवं रसीद बरामद किया है।
English: Police have also seized one stolen mobile from his possession.
Hindi: पुलिस ने उनके कब्जे से चोरी का एक मोबाइल भी बरामद किया है।
English: Police have also seized placards, flags, pamphlets, literature, newspaper cuttings, banners and posters for the anti-NRC or CAA protest from them.
Hindi: पुलिस ने उनके कब्ज़े से राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर और नागरिकता संशोधन अधिनियम का विरोध जताने संबंधित तख्तियां, झंडे, पर्चे, साहित्य, अखबार की कटिंग, बैनर और पोस्टर जब्त किए हैं।
English: Police have also seized several incriminating documents and a laptop from the arrestees possession.
Hindi: आरोपी के कब्जे से पुलिस ने कुछ फर्जी अभिलेख व कई मोहरे बरामद की है।
English: Police have also seized some objectionable items from the spot.
Hindi: पुलिस को मौके से कुछ आपत्तिजनक वस्तुएं भी मिली हैं।
English: Police have also seized stolen property from the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी से चोरीशुदा सम्पत्ति भी बरामद कर ली है।
English: Police have also seized the axe used in the murder.
Hindi: हत्या में प्रयुक्त फावड़ा भी पुलिस ने बरामद कर लिया है.
English: Police have also seized the bus.
Hindi: बस को भी पुलिस ने कब्जे में ले लिया है.
English: Police have also seized the car used in committing the offence.
Hindi: पुलिस ने अपराध में उपयोग की गई कार को भी जब्त कर लिया है।
English: Police have also seized the cell phone used for making the video.
Hindi: पुलिस ने वो मोबाइल भी बरामद कर लिया है, जिससे घटना के वक्त वीडियो बनाया गया था।
English: Police have also seized the mans mobile phone.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्ति के पास से पुलिस ने उक्त मोबाइल भी बरामद किया हैं ।
English: Police have also seized the mobile phone of the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी का मोबाइल फोन भी जब्त कर लिया है।
English: Police have also seized the pistol which was used in committing the act.
Hindi: पुलिस ने कार्रवाई करते हुए हत्या में इस्तेमाल हुई पिस्टल को भी जब्त कर लिया है।
English: Police have also seized the weapons and vehicles used by the accused to commit the crime.
Hindi: पुलिस ने आरोपी की निशानदेही पर वारदात में प्रयुक्त हथियार और वाहन भी बरामद कर लिया है।
English: Police have also seized their car.
Hindi: पुलिस ने इनकी गाड़ी भी कब्जे में ले ली है।
English: Police have also seized two cars used by the assailants.
Hindi: हमलावरों ने जिन दो कारों का इस्तेमाल किया था, उन्हें भी बरामद कर लिया गया है.
English: Police have also seized two licensed guns from the accused.
Hindi:  इस दौरान पुलिस ने आरोपियों से 2 लाइसेंस वाली बंदूकें भी सीज़ कर ली है।
English: Police have also seized vehicles used by the suspects to commit the crime.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों की निशानदेही पर अपहरण के लिए इस्तेमाल की गई स्विफ्ट कार भी बरामद कर ली।
English: Police have also seized weapons from them.
Hindi: पुलिस ने उनसे गहने भी बरामद कर लिए हैं।
English: Police have also sent blood samples of the youths to the forensic science laboratory for tests.
Hindi:  पुलिस ने इन युवकों के ब्लड सैंपल जांच के लिए फोरेंसिक लैब को भी भेजे हैं।
English: Police have also slapped sections of the Indian Penal Code IPC and Protection of Children from Sexual Offences Act POCSO against the man, according to a report in Hindustan Times.
Hindi: द टाइम्स ऑफ इंडिया में प्रकाशित खबर के मुताबिक पुलिस ने इन आरोपितों के खिलाफ प्रोटेक्शन ऑफ चिल्ड्रेन्स फ्रॉम सेक्सुअल ऑफेन्स कानून पोस्को और आईपीसी के तहत कई मामले दर्ज किए गए हैं.
English: Police have also sought the details of the deceased and her husbands bank accounts and they will be sealed.
Hindi: पुलिस ने मृतका और उसके पति के बैंक खातों का विवरण भी मांगा है और उन्हें सील किया जाएगा.
English: Police have also sought the help of cyber cell in the issue.
Hindi: इस मामले के निपटारे के लिए पुलिस साइबर सेल की मदद भी ले रही है.
English: Police have also started an investigation into the matter after registering a complaint.
Hindi: वहीं पुलिस ने भी शिकायत के बाद मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।
English: Police have also started investigation into the matter.
Hindi: वहीं पुलिस ने विस्फोट की जांच भी शुरू कर दी है।
English: Police have also stationed water canons at the Jantar Mantar to deal with any situation.
Hindi: पुलिस ने किसी भी हालात से निपटने के लिए जंतर मंतर पर वाटर कैनन भी तैनात कर दिये हैं.
English: Police have also submitted the document to the court as evidence.
Hindi: पुलिस टीम ने इस मामले से जुडे़ दस्तावेज भी अदालत में पेश किए।
English: Police have also taken a man into custody for interrogation
Hindi: एक व्यक्ति को पुलिस ने पूछताछ के लिए हिरासत में लिया है
English: Police have also taken a man into custody for interrogation.
Hindi: एक व्यक्ति को पुलिस ने पूछताछ के लिए हिरासत में भी लिया है।
English: Police have also taken action in a few cases.
Hindi: पुलिस ने कई मामलों में एक्शन लिया।
English: Police have also undertaken a combing operation.
Hindi: इसमें पुलिस ने निरोधात्मक कार्रवाई भी की है.
English: Police have also written to Twitter seeking log details of these accounts.
Hindi: पुलिस ने भी ट्विटर को लिखकर इन अकाउंट का ब्यौरा मांगा है।
English: Police have an important role in strengthening peace and law and order in the State.
Hindi: प्रदेश में शांति व कानून व्यवस्था को मजबूत करने में पुलिस की महत्वपूर्ण भूमिका होती है।
English: Police have and sent the body to the Mahakalapada PHC for autopsy.
Hindi: पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए सीएचसी लडभड़ोल भेजा है।
English: Police have announced Rs 1 lakh reward for the arrest of Vijay Singh.
Hindi: पुलिस ने आशु जाट की गिरफ्तारी के लिए 1 लाख रुपये के इनाम की घोषणा की है.
English: Police have announced Rs 10 lakh as reward for information on him.
Hindi: पुलिस ने उस पर 10 लाख रुपए का ईनाम घोषित किया हुआ है।
English: Police have announced Rs 50,000 reward to anyone who traces the boy.
Hindi: पुलिस ने बच्चे का सुराग देने वाले को 50 हजार रुपये इनाम देने की घोषणा भी की है।
English: Police have announced a reward of Rs 20,000 for anyone coming forward to give information about the girl.
Hindi: पुलिस ने लड़की के बारे में जानकारी देने वाले को 20,000 रुपए का इनाम देने की घोषणा की है।
English: Police have announced a special investigation team, headed by Deputy Commissioner of Police South-East Rohini Katoch, who is a medical doctor by qualification, to probe the case.
Hindi: पुलिस ने मामले की जांच के लिए एक विशेष जांच दल की घोषणा की है, जिसका नेतृत्व पुलिस उपायुक्त दक्षिण-पूर्व रोहिणी कटोच के हाथ में है।
English: Police have appealed for victims to come forward, but acknowledged it may be difficult for some.
Hindi: पुलिस ने पीड़ितों से सामने आने की अपील की है, किंतु स्वीकार किया है कि कुछ लोगों के लिए यह कठिन हो सकता है।
English: Police have appealed the people to
Hindi: पुलिस ने लोगों से किया अनुरोध
English: Police have appealed the people to maintain law and order.
Hindi: पुलिस ने अपील की है कि लोग नियमों का पालन करें।
English: Police have appealed to citizens not to drive vehicles after consuming alcohol.
Hindi: पुलिस ने लोगों से यह भी अपील की है कि वे शराब पीकर गाड़ी न चलाएं।
English: Police have appealed to people not to believe rumours being spread through social media.
Hindi: पुलिस ने लोगों से सोशल मीडिया पर अफवाहें नहीं फैलाने को कहा
English: Police have appealed to people to maintain calm and not to believe in rumours.
Hindi: पुलिस ने लोगों से शांति बनाए रखने और अफवाहों पर ध्यान नहीं देने की अपील की है.
English: Police have appealed to the public to be on alert and not to fall prey to such incidents.
Hindi: जिसके बाद पुलिस ने लोगों से ऐसी घटनाओं को लेकर सचेत रहने और किसी में झांसे में न आने की अपील की है.
English: Police have apprehended four men, including a juvenile, for the murder.
Hindi: चार लोग गिरफ्तारपुलिस ने इस घटना के संबंध में एक नाबालिग सहित चार लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Police have apprehended him and an investigation is underway.
Hindi: पुलिस ने उसे पकड़ लिया है और पूछताछ जारी है.
English: Police have apprehended the three juveniles for the murder, however, the reason behind the murder is still unknown.
Hindi: पुलिस ने हत्या के अारोप में एक नाबालिग को गिरफ्तार किया है,लेकिन हत्या के कारण का अभी तक पता नहीं चल पाया है.
English: Police have apprehended two miscreants and are interrogating them.
Hindi: पुलिस पकड़े दोनों बदमाशों से पूछताछ कर रही है.
English: Police have arranged tight security there.
Hindi: पुलिस ने वहां सुरक्षा के कड़े इंतजाम किये थे।
English: Police have arrested 10 men for allegedly beating to death a mentally challenged 27-year-old youth in Singhwar village under Samnapur police station area in Dindori district suspecting him to be a child lifter.
Hindi: डिंडौरी मध्य प्रदेश के डिंडौरी ज़िले के समनापुर थाना इलाके में मानसिक रूप से विक्षिप्त 27 वर्षीय एक व्यक्ति की बच्चा चोरी के शक में 10 लोगों द्वारा कथित तौर पर पीट-पीट कर हत्या कर दी गई.
English: Police have arrested 10 people in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस सिलसिले में 10 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested 10 persons for holding the feast amid the lockdown.
Hindi: बंद के दौरान पुलिस ने 10 लोगों को हिरासत में लिया।
English: Police have arrested 10 persons.
Hindi: पुलिस ने 10 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 106 persons so far.
Hindi: जबकि 106 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 11 people, including two women, who were part of the gang.
Hindi: कार्रवाई करते हुए पुलिस ने दो महिलाओं समेत 11 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 12 people and are interrogating them.
Hindi: पुलिस इस सिलसिले में 12 लोगों को गिरफ्तार कर उनसे पूछताछ कर रही है।
English: Police have arrested 12 people of the gang and registered a case in this regard and started investigation.
Hindi: एक युवती ने 12 लोगों पर सामूहिक दुष्कर्म का आरोप लगाया है और पुलिस ने मामलाप दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।
English: Police have arrested 12 people so far in the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में छह लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 12 persons in connection with the lynching.
Hindi: पुलिस ने अवैध खनन करते हुये 12 लोगों को मौके से गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 12 persons in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में पुलिस ने कम से कम 12 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Police have arrested 14 men in the case so far.
Hindi: इस पूरे मामले में पुलिस ने अभी तक 14 आरोपियों की गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested 16 people, while two suspects are at large.
Hindi: पुलिस ने 16 व्यक्तियों को गिरफ्तार किया है जबकि दो संदिग्ध फरार हैं।
English: Police have arrested 19 people for fomenting trouble.
Hindi: छापेमारी में पुलिस ने 19 लोगों को गिरफ्तार किया
English: Police have arrested 20 people so far.
Hindi: अभी तक 20 लोगों को गिरफ्तार भी किया जा चुका है।
English: Police have arrested 22 people in connection with the incident.
Hindi: पुलिस का कहना है इस मामले में 22 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Police have arrested 23 people so far.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 23 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 24 people in connection with the violence.
Hindi: इन हमलों के संबंध में 24 लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Police have arrested 26 persons in the case.
Hindi: पुलिस ने इस घटना के सिलसिले में अब तक 26 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 278 people in connection with these cases.
Hindi: पुलिस ने इन मामलों के संबंध में 278 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 3 persons.
Hindi: पुलिस ने 3 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 31 people in connection with the case.
Hindi: इस मामले में 31 लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Police have arrested 342 people from various parts of Gujarat for allegedly attacking non-Gujaratis.
Hindi: पुलिस ने गैर-गुजरातियों को निशाना बनाने के मामले में कम-से-कम 342 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested 4 accused including a woman
Hindi: महिला सहित 4 आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज
English: Police have arrested 48 people so far.
Hindi: अब तक 44 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: Police have arrested 5 accused involved in the racket.
Hindi: पुलिस ने इस गिरोह से जुड़े 5 आरोपियों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 5 persons.
Hindi: पुलिस ने 5 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 50 persons, including women, in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 50 महिलाओं को हिरासत में लिया है।
English: Police have arrested 65 accused in the case.
Hindi: पुलिस ने मौके से 65 लोगों को गिरफ्तार किया था.
English: Police have arrested 67 persons over allegations of inciting violence.
Hindi: हिंसा भड़काने के आरोप में पुलिस ने 67 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 7 people in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने वारदात में शामिल 7 लोगों को हिरासत में लिया
English: Police have arrested 8 boys and 4 girls.
Hindi: स्पा सेंटर से पुलिस ने 8 युवतियां और 4 युवकों को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested Aman Bahadur in the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में अमन यादव नामक शख्स को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested Amrutha's father Maruthi Rao, his brother Shravan Kumar and three others in the sensational case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में अमृता के पिता मारुति राव और चाचा श्रवण को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested Amruthas father Maruthi Rao, his brother Shravan Kumar, and three others.
Hindi: पुलिस ने अमरुता के पिता मारुति राव, उसके भाई श्रवण कुमार और तीन अन्य को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested Anand and charged him with murder.
Hindi: पुलिस ने हत्या के आरोपी अन्नू को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested Balu.
Hindi: पुलिस ने बबलू को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested Chandrabhan and Ayush.
Hindi: हालांकि पुलिस ने आयुष और चंद्रभान को तो गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested Daya Shankar Agnihotri, an associate of the dreaded gangster Vikas Dubey.
Hindi: पुलिस ने विकास दुबे के सहयोगी दयाशंकर अग्निहोत्री को गिरफ्तार किया था।
English: Police have arrested Dharmendra Yadav and Paramjit Singh Sardar who were found on the spot standing with bovines.
Hindi: साथ ही पुलिस मौके पर मौजूद धर्मेंद यादव और परमजीत सिंह सरदार को गिरफ्तार कर आगे की कार्रवाई कर रही है।
English: Police have arrested Dhiran.
Hindi: पुलिस ने दाेनाें काे गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested Funde.
Hindi: पुलिस ने निधि को हिरासत में ले लिया है।
English: Police have arrested Gaurav Mishra of Lakhimpur Khiri, T Rajkumar Rao of Kolkata, Shailesh Saxena of Badarpur in New Delhi, Saboor Ahmad of Kakori in Lucknow, Vicky Singh of Panki in Kanpur and Shamshad Ali of Chowk in Lucknow, Shyam Tiwari and Ramu Pandey in the case.
Hindi: पुलिस ने लखीमपुर खीरी के गौरव मिश्रा, कोलकाता के टी. राजकुमार राव, बदरपुर नयी दिल्ली के शैलेश सक्सेना, काकोरीलखनऊ के सबूर अहमद, पनकीकानपुर के विकी सिंह, चौकलखनऊ के शमशाद अली तथा श्याम तिवारी एवं रामू पाण्डेय को इस मामले में गिरफ्तार किया है ।
English: Police have arrested Hardik Parajapati 22 in this regard.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 22 वर्षीय हार्दिक प्रजापति को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested Jamaat-e-Islami chief Maqbul Ahmed, Secretary General Shafiqur Rahman and several other top leaders of the party, bdnews reported.
Hindi: बांग्लादेशी सरकार ने विपक्षी दल जमात-ए-इसलामी के अध्यक्ष मकबूल अहमद और महासचिव शफिकुर रहमान समेत पार्टी के कई बड़े नेताओं को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested Khan.
Hindi: पुलिस ने हसीन को हिरासत में ले लिया।
English: Police have arrested Lashkar-e-Taiba terrorist Sandeep Sharma alias Adil.
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस ने लश्कर के एक आतंकी आदिल उर्फ संदीप शर्मा को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested Mallesh.
Hindi: पुलिस ने महेश को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested Manoj.
Hindi: पुलिस ने मनोज को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested Pallapu Prasad and Prathap Reddy in connection with the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में आराेपी बादल प्रधान और प्रशील डुकरे को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested Paneerselvam and another person who aided him in the murder.
Hindi: पुलिस ने पनीरसेल्वम और एक अन्य व्यक्ति को गिरफ्तार किया है जिसने उसकी हत्या में सहायता की थी।
English: Police have arrested Patel's son in the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में पिता-पुत्र को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested Ramdas and Dilip for murder.
Hindi: पुलिस ने हत्या का केस दर्ज कर ललावंडी के धर्मेन्द्र यादव और परमजीत को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested Republic TV Editor-in-Chief Arnab Goswami for allegedly abetting suicide of a 53-year-old interior designer.
Hindi: रिपब्लिक टी वी के प्रधान सम्पादक अर्नब गोस्वामी को 53 वर्षीय इंटीनियर डिजाइनर को आत्महत्या के लिए उकसाने के आरोप में गिरफ्तार किया गया है।
English: Police have arrested Rohee Thangappan Joseph alias Satish Kalya, Abhijeet Shinde, Arun Dake, Sachin Gaikwad, Anil Waghmode, Nilesh Shendge, Mangesh Agawane, Vinod Asrani, Paulson Joseph and Deepak Sisodia.
Hindi: जिनमें रोही थंगप्पन, जोसफ उर्फ सतीश कालिया, अभिजीत शिंदे, अरुण डाके, सचिन गायकवाड़, अनिल वाघमोडे, निलेश शिंदे, मंगलेश अगावने, विनोद असरानी, पॉलसन जोसफ और दीपक सिसोदिया शामिल हैं।
English: Police have arrested Saddam Hussain Mansuri, 25, who runs an Aadhaar card registration centre in Mandal town.
Hindi: सद्दाम हुसैन मंसूरी 25 नामक एजेंट मंडाल शहर में आधार कार्ड रजिस्ट्रेशन केंद्र चलाता है।
English: Police have arrested Sarvan and sent him to jail.
Hindi: पुलिस ने स्लॉव को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया।
English: Police have arrested Surya.
Hindi: पुलिस ने सुरेश को हिरासत में ले लिया है।
English: Police have arrested Vicky, the godown owner and a close associate of Chaudhary, and two of his domestic helps - Hakimuddin and Amit.
Hindi: पुलिस ने गोदाम मालिक और चौधरी के करीबी सहयोगी विक्की और उसके दो घरेलू नौकरों - हकीमुद्दीन और अमित को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested a 22-year-old, identified as Darwin Martinez Torres, and charged him with the girls murder.
Hindi: पुलिस ने डारविन मारटिनेज टॉरेस नाम के 22 वर्षीय युवक को लड़की की हत्या के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested a 23-year-old man in Chorlton, south Manchester, in connection with the attack.
Hindi: पुलिस ने हमले के सिलसिले में दक्षिणी मैनचेस्टर के शार्लटन में एक 23 वर्षीय युवक को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested a 24-year-old man in connection with the case.
Hindi: उधर, पुलिस ने 24 वर्षीय हमलावर को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested a 32-year-old in connection with the case.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में 32 वर्षीय महिला को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested a BJP leader in connection with that killing, officials said.
Hindi: पुलिस ने बीजेपी नेता को इस बयान को लेकर गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested a Naxal, Parvati Sadmek who had a reward worth Rs 6 lakhs on her head.
Hindi: पुलिस ने 6 लाख के इनामी नक्सली पार्वती सदमेक को गिरफ्तार
English: Police have arrested a Pakistani 'spy' in Jammu and Kashmir's Samba district.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के सांबा सेक्टर में एक संदिग्ध पाकिस्तानी जासूस गिरफ्तार हुआ है.
English: Police have arrested a car driver after the accident.
Hindi: हादसे के बाद कार चालक को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया था।
English: Police have arrested a few miscreants in connection with both the murder incidents.
Hindi: पुलिस ने कई हत्याओं के मामलों में दो बदमाशों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested a member of royal family and BJP Rajya Sabha MP Ranjvijay Singh Judeos brother Vikramaditya Singh Judeo in Chhattisgarhs tribal dominated Jashpur district on charges of murder attempt, police said.
Hindi: बीजेपी के राज्य सभा सांसद रणविजय सिंह जूदेव के भाई विक्रमादित्य सिंह जूदेव को छत्तीसगढ़ पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested a person, identified as Pradeep Kumar, in connection with the incident.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने पप्पू मंडल नामक एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested a senior nurse of the Government Maharaja Yeshwantrao Hospital MYH here on the charge of trying to reveal the identity of the Mandsaur gangrape victim by clicking the minor's pictures on her phone.
Hindi: मंदसौर में सामूहिक बलात्कार की पीड़ित सात वर्षीय स्कूली छात्रा की फोटो खींचकर उसकी पहचान उजागर करने के प्रयास के आरोप में यहां शासकीय महाराजा यशवंतराव चिकित्सालय एमवायएच की एक वरिष्ठ नर्स को गिरफ्तार किया गया है।
English: Police have arrested a suspect in connection with the case
Hindi: इस मामले में पुलिस ने एक आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है
English: Police have arrested a woman and two boys in connection with the crime.
Hindi: पुलिस ने आरोपी लड़की और दो लड़कों को किया गिरफ्तार
English: Police have arrested a woman and two men in the case.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में दंपति व एक युवती के खिलाफ केस दर्ज कर लिया है।
English: Police have arrested about 150 people in connection with the incident.
Hindi: मामले में पुलिस ने करीब 150 लोगों को हिरासत में लिया है।
English: Police have arrested accused and a case has been registered against him.
Hindi: पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर उसके खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: Police have arrested all accused persons.
Hindi: पुलिस ने सभी गिरफ्तार आरोपियों की पहचान कर ली गई है।
English: Police have arrested all six accused -- Indra Raj Gurjar, Mahesh Gurjar, Ashok Gurjar, Hansraj Gurjar, Chhote Lal Gurjar and Mukesh Gurjar -- on charges of gang rape and filming the crime.
Hindi: इस तरह सामूहिक दुष्कर्म के पांच आरोपितों हंसराज गुर्जर,मुहेश, इंद्रराज गुर्जर, छोटे लाल गुर्जर,अशोक गुर्जर को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: Police have arrested all six accused in the case.
Hindi: पुलिस ने मामले में सभी सातों आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested all the accused and the case is under the supervision of senior officers, said Vijay Kumar, DCP, West Delhi.
Hindi: जिला पुलिस उपायुक्त विजय कुमार का कहना है कि सभी आरोपियों को पकड़ लिया गया है और उनसे पूछताछ कर जांच की जा रही है।
English: Police have arrested all the accused in the case.
Hindi: पुलिस ने मामले में सभी आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested all the accused involved in the case as per the probe report of SIT.
Hindi: पुलिस ने घटना में शामिल सभी आरोपियों के खिलाफ एससी एसटी एक्ट के तहत केस दर्ज किया है।
English: Police have arrested all the accused.
Hindi: पुलिस ने सभी आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested all the five accused in the case.
Hindi: पुलिस ने मामले में सभी पांचों आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested all the five men.
Hindi: पुलिस ने सभी पांचों लड़कों को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have arrested all the four accused.
Hindi: पुलिस ने सभी चारों आरोपितों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested all the four persons.
Hindi: पुलिस ने चारों लोगों को पकड़ लिया।