Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Northern Irish city of Londonderry, blighted for decades by the Troubles, is in the spotlight as UK City of Culture 2013.
Hindi: उत्तरी आयरिश शहर लोंडोंडेरी, जो दशकों तक ट्राउबल्स द्वारा उड़ाया गया था, यूके सिटी ऑफ कल्चर 2013 के रूप में स्पॉटलाइट में है।
English: The Northern Lights Aurora
Hindi: उत्तरी लाइट्स अरोरा
English: The Northern Lights aurora
Hindi: उत्तरी लाइट्स अरोरा
English: The Northern Lights College
Hindi: नॉर्दर्न लाइट्स कॉलेज
English: The Northern Lights In Norway
Hindi: नॉर्वे में उत्तरी रोशनी
English: The Northern Lights In Norway, 1902
Hindi: नॉर्वे में उत्तरी रोशनी, 1902
English: The Northern Lights In Tromso, Norway
Hindi: ट्रोम्सो, नॉर्वे की उत्तरी लाइट्स
English: The Northern Lights are known as Aurora borealis.
Hindi: उत्तरी ध्रुवीय प्रकाश को बोरियालिस कहा जाता है।
English: The Northern Lights could be visible in North Wales tonight.
Hindi: मिडवेस्ट आज रात में उत्तरी लाइट्स दृश्यमान हो सकते हैं
English: The Northern Lights could be visible tonight.
Hindi: मिडवेस्ट आज रात में उत्तरी लाइट्स दृश्यमान हो सकते हैं
English: The Northern Lights film
Hindi: नॉर्दर्न लाइट्स फिल्म्स
English: The Northern Lights from Troms, Norway
Hindi: ट्रोम्सो, नॉर्वे की उत्तरी लाइट्स
English: The Northern Lights in Denmark
Hindi: डेनमार्क में नॉर्दर्न लाइट्स
English: The Northern Lights in Norway
Hindi: नॉर्वे में उत्तरी रोशनी
English: The Northern Lights in Tromso, Norway
Hindi: ट्रोम्सो, नॉर्वे की उत्तरी लाइट्स
English: The Northern Limit of Monsoon NLM is passing through the Arabian Sea.
Hindi: मानसून की उत्तरी सीमा एनएलएम अक्षांश से गुजरती है।
English: The Northern Limit of Monsoon NLM passes through Lat.
Hindi: मानसून की उत्तरी सीमा एनएलएम अक्षांश से गुजरती है।
English: The Northern Limit of Monsoon NLM passes through lat.
Hindi: मानसून की उत्तरी सीमा एनएलएम अक्षांश से गुजरती है।
English: The Northern Marmara Motorway cost a total of 8 billion dollars.
Hindi: नॉर्थ मरमारा मोटरवे, 8 बिलियन डॉलर की लागत से पूरा हुआ
English: The Northern Navajo Medical Center serves approximately 50,000 people in the Four Corners region.
Hindi: नॉर्दर्न नवाजो मेडिकल सेंटर फोर कॉर्नर क्षेत्र में लगभग 50,000 लोगों की सेवा करता है।
English: The Northern Plains bordered by the North Sea, Denmark, and the Baltic Sea
Hindi: उत्तरी सीमा पर उत्तरी समुद्र, डेनमार्क और बाल्टिक समुद्र
English: The Northern Railway has cancelled several trains till March 18.
Hindi: रेलवे ने रद्द की 18 मई तक की कई ट्रेनें
English: The Northern Railway home page will be redirected.
Hindi: उत्तर रेलवे होम पेज को पुनर्निर्देशित किया जाएगा।
English: The Northern Railways have announced special trains for this period.
Hindi: उत्तर रेलने ने इसको देखते हुए विशेष ट्रेनें चलाने की घोषणा की है।
English: The Northern Renaissance and its characteristics
Hindi: उत्तरी पुनर्जागरण और इसकी विशेषताओं
English: The Northern Sea Route is one of the few pillars
Hindi: उत्तरी समुद्री मार्ग कुछ स्तंभों में से एक है
English: The Northern Sea Route is open
Hindi: उत्तरी समुद्री मार्ग खुला है
English: The Northern Sea Route is our Way
Hindi: उत्तरी समुद्री मार्ग हमारा मार्ग है
English: The Northern Sea Route should be international.
Hindi: उत्तरी समुद्री मार्ग अंतरराष्ट्रीय होना चाहिए।
English: The Northern Soldier.
Hindi: उत्तर सेनानी ।
English: The Northern State Medical University.
Hindi: उत्तरी राज्य चिकित्सा विश्वविद्यालय।
English: The Northern Territory -
Hindi: उत्तर क्षेत्र-
English: The Northern Territory - About us
Hindi: हमारे बारे में - उत्तर क्षेत्र
English: The Northern Territory's government wants to stay isolated until it can ramp up vaccination rates for its vulnerable Indigenous people, who comprise about 30 of the population there compared with the national average of about 3.
Hindi: उत्तरी क्षेत्र की सरकार अलग-थलग रहना चाहती है ताकि वह अपने कमजोर स्वदेशी लोगों के लिए टीकाकरण दरों में वृद्धि कर सके, जो लगभग 3 के राष्ट्रीय औसत की तुलना में वहां की आबादी का लगभग 30 है।
English: The Northern Times
Hindi: द नार्थ ईस्ट टाइम्स
English: The Northern Trust
Hindi: उत्तरी ट्रस्ट
English: The Northern Trust Company
Hindi: नॉर्दर्न ट्रस्ट कार्पोरेशन
English: The Northern Vietnam
Hindi: उत्तरी वियतनाम
English: The Northern War lasted 21 years.
Hindi: -नॉर्थ वॉर 21 साल तक चला था।
English: The Northern War the situation of prisoners in Sweden and Russia
Hindi: उत्तरी युद्धः स्वीडन और रूस में कैदियों की स्थिति
English: The Northern White Rhino
Hindi: उत्तरी सफेद राइनो
English: The Northern Yuan dynasty
Hindi: उत्तरी युआन राजवंश
English: The Northern group
Hindi: उत्तरी समूह
English: The Northern most ranges are known as the Great Himalayas or Inner Himalayas or Himadri.
Hindi: सबसे उत्तरी भाग में स्थित श्रृंखला को महान या आंतरिक हिमालय या हिमाद्रि कहते हैं ।
English: The Northern part of the Western coast is known as-
Hindi: पश्चिमी तटीय मैदान के दक्षिणी भाग को कहा जाता है-
English: The Northern part of the coast is called the Konkan Mumbai-Goa whereas the central stretch is called the Kanara, while the southern stretch is referred to as the Malabar Coast.
Hindi: इस क्षेत्र में तीन खंड होते हैंः तट के उत्तरी भाग को कोंकण मुंबई-गोवा कहा जाता है, मध्य खंड को कनारा कहा जाता है, जबकि दक्षिणी खंड को मालाबार तट कहा जाता है।
English: The Northern trust
Hindi: उत्तरी ट्रस्ट
English: The Northernmost zoo in the world!
Hindi: दुनिया में सबसे उत्तरी बेड़ा !
English: The Northrop B-2 Spirit
Hindi: नॉर्थ्रॉप बी -2 आत्मा
English: The Northwell system brings in about 12.5 billion in annual revenue and received 1.2 billion in emergency funding through the stimulus package in the federal CARES Act last year.
Hindi: नॉर्थवेल सिस्टम लाता है वार्षिक राजस्व में लगभग 12.5 बिलियन डॉलर और पिछले साल संघीय कार अधिनियम में प्रोत्साहन पैकेज के माध्यम से आपातकालीन वित्तपोषण में  1.2 बिलियन प्राप्त किया।
English: The Northwest Documentary Film Festival
Hindi: पूर्वोत्तर फिल्म महोत्सव
English: The Northwest Region includes the following states
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में निम्नलिखित राज्य शामिल हैं
English: The Northwest bedroom is best suited for the married couple.
Hindi: उत्तर पश्चिमी बेडरूम विवाहित जोड़े के लिए सबसे उपयुक्त है।
English: The Northwestern University study underscored the importance of receiving a second dose of vaccine, not only because it is commonly known that immunity from vaccines decreases over time, but also because of emerging forms, including the highly infectious delta variant.
Hindi: नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के अध्ययन ने प्राप्त करने के महत्व को रेखांकित किया दूसरी खुराक न केवल इसलिए कि यह आमतौर पर जाना जाता है कि समय के साथ टीकों से प्रतिरक्षा कम हो जाती है, बल्कि अत्यधिक संक्रामक डेल्टा संस्करण सहित नए और उभरते वेरिएंट से उत्पन्न जोखिम के कारण भी।
English: The Northwestern University study underscored the importance of receiving a second dose of vaccine, not only because it is commonly known that immunity from vaccines decreases over time, but also by new and emerging variants, including the highly infectious delta variant. also because of the risk posed. .
Hindi: नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के अध्ययन ने प्राप्त करने के महत्व को रेखांकित किया दूसरी खुराक न केवल इसलिए कि यह आमतौर पर जाना जाता है कि समय के साथ टीकों से प्रतिरक्षा कम हो जाती है, बल्कि अत्यधिक संक्रामक डेल्टा संस्करण सहित नए और उभरते वेरिएंट से उत्पन्न जोखिम के कारण भी।
English: The Northwestern University study underscores the importance of receiving a second dose of vaccine, not only because it is commonly known that immunity from vaccines wanes over time, but also because of the risk posed by emerging variants, including the highly contagious delta variant.
Hindi: नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के अध्ययन ने प्राप्त करने के महत्व को रेखांकित किया दूसरी खुराक न केवल इसलिए कि यह आमतौर पर जाना जाता है कि समय के साथ टीकों से प्रतिरक्षा कम हो जाती है, बल्कि अत्यधिक संक्रामक डेल्टा संस्करण सहित नए और उभरते वेरिएंट से उत्पन्न जोखिम के कारण भी।
English: The Norton Museum of Art
Hindi: नॉर्टन संग्रहालय कला
English: The Norway Krone is the official currency of Norway.
Hindi: नॉर्वे क्रोन नॉर्वे की मुख्य मुद्रा है
English: The Norwegian Artist
Hindi: नॉर्वेजियन कलाकार
English: The Norwegian Coast Guard's vessel KV Svalbard was on an international environmental research expedition when it became the first Azipod-powered ship to reach the North Pole.
Hindi: नॉर्वेजियन कोस्ट गार्ड का जहाज केवी स्वालबार्ड एक अंतरराष्ट्रीय पर्यावरण अनुसंधान अभियान पर था जब यह उत्तरी ध्रुव पर पहुंचने वाला पहला एज़िपोड-संचालित जहाज बन गया।
English: The Norwegian Critics Prize for Literature
Hindi: साहित्य के लिए नार्वेजियन क्रिटिक्स पुरस्कार
English: The Norwegian Cruise lines
Hindi: नॉर्वेजियन क्रूज़ लाइन्स
English: The Norwegian Dawn cruise ship arriving in the French Mediterranean port of Marseille, July 27, 2021.
Hindi: नॉर्वेजियन डॉन क्रूज जहाज 27 जुलाई, 2021 को मार्सिले के फ्रांसीसी भूमध्यसागरीय बंदरगाह में पहुंच रहा है।
English: The Norwegian Dawn cruise ship arriving within the French Mediterranean port of Marseille, July 27, 2021.
Hindi: नॉर्वेजियन डॉन क्रूज जहाज 27 जुलाई, 2021 को मार्सिले के फ्रांसीसी भूमध्यसागरीय बंदरगाह में पहुंच रहा है।
English: The Norwegian Daybreak cruise ship arriving within the French Mediterranean port of Marseille, July 27, 2021.
Hindi: नॉर्वेजियन डॉन क्रूज जहाज 27 जुलाई, 2021 को मार्सिले के फ्रांसीसी भूमध्यसागरीय बंदरगाह में पहुंच रहा है।
English: The Norwegian Defence Materiel Agency NDMA accepted the first of five Boeing NYSE BA P-8A Poseidon maritime patrol aircraft that will be operated by the Royal Norwegian Air Force RNoAF.
Hindi: बोइंग ने घोषणा की है कि नॉर्वेजियन रक्षा सामग्री एजेंसी एनडीएमए ने पांच में से पहला बोइंग पी-8ए पोसाइडन समुद्री गश्ती विमानों में से स्वीकार किया है जो रॉयल नॉर्वेजियन वायु सेना आरएनओएएफ द्वारा संचालित किया जाएगा।
English: The Norwegian Defence Materiel Agency NDMA has accepted the first of five Boeing P-8A Poseidon maritime patrol aircraft that will be operated by the Royal Norwegian Air Force RNoAF.
Hindi: बोइंग ने घोषणा की है कि नॉर्वेजियन रक्षा सामग्री एजेंसी एनडीएमए ने पांच में से पहला बोइंग पी-8ए पोसाइडन समुद्री गश्ती विमानों में से स्वीकार किया है जो रॉयल नॉर्वेजियन वायु सेना आरएनओएएफ द्वारा संचालित किया जाएगा।
English: The Norwegian Folk Museum
Hindi: 3.- नॉर्वेजियन लोक संग्रहालय
English: The Norwegian Government Pension Fund
Hindi: नॉर्वे सरकार पेंशन फंड
English: The Norwegian International film festival
Hindi: नार्वे के अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव
English: The Norwegian Krone is the official currency of the Norway.
Hindi: नॉर्वे क्रोन नॉर्वे की मुख्य मुद्रा है
English: The Norwegian Krone How much is it worth...?
Hindi: नार्वेजियन क्रोनः यह कितना मूल्य है . . . ?
English: The Norwegian Minister of Justice and Public Security Monica Maeland has received updates from the incident and is closely monitoring the situation according to the ministry.
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि नॉर्वे की न्याय और सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री मोनिका मैलैंड को हमलों के बारे में अपडेट मिला है और वह स्थिति की बारीकी से निगरानी कर रही है।
English: The Norwegian Ministry of Petroleum and Energy has granted final approval for the plan for development and operation PDO for the Solveig field, operator Lundin Petroleum announced on Wednesday.
Hindi: नॉर्वेजियन मिनिस्ट्री ऑफ पेट्रोलियम एंड एनर्जी ने सॉल्विग फील्ड के लिए विकास और संचालन पीडीओ की योजना को अंतिम मंजूरी दे दी है, ऑपरेटर लुंडिन पेट्रोलियम ने बुधवार को घोषणा की।
English: The Norwegian Nobel Committee awarded the Nobel Peace Prize for 2000 to Kim Dae Jung, President of South Korea.
Hindi: 2000 दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति किम दाई जुंग को शांति को नोबेल पुरस्कार।
English: The Norwegian Nobel Committee has awarded the 2009 Nobel Peace Prize to President Obama.
Hindi: नॉर्वे की नोबेल समिति ने ओबामा को 2009 को नोबेल शांति पुरस्कार दिया।
English: The Norwegian Nobel Committee has chosen to give Maria Ressa and Dmitri Muratov the Nobel Peace Prize in 2021 for their efforts to protect freedom of speech, which is a prerequisite for democracy and long-term peace.
Hindi: द नोबेल प्राइज ने अपने ट्वीट में लिखा- नार्वेजियन नोबेल समिति ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा के प्रयासों के लिए मारिया रेसा और दिमित्री मुराटोव को 2021 का नोबेल शांति पुरस्कार देने का फैसला किया है, जो लोकतंत्र और स्थायी शांति के लिए एक पूर्व शर्त है।
English: The Norwegian Nobel Committee has decided to award the 2021 Nobel Peace Prize to Maria Ressa and Dmitry Muratov for their efforts to safeguard freedom of expression, a precondition for democracy and lasting peace.
Hindi: द नोबेल प्राइज ने अपने ट्वीट में लिखा- नार्वेजियन नोबेल समिति ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा के प्रयासों के लिए मारिया रेसा और दिमित्री मुराटोव को 2021 का नोबेल शांति पुरस्कार देने का फैसला किया है, जो लोकतंत्र और स्थायी शांति के लिए एक पूर्व शर्त है।
English: The Norwegian Nobel Committee received 301 candidates for the 2019 Nobel Peace Prize.
Hindi: 2019 के नोबेल पुरस्कार के लिए 301 उम्मीदवार थे.
English: The Norwegian Nobel Committee received 304 candidates for the 2019 Nobel.
Hindi: 2019 के नोबेल पुरस्कार के लिए 301 उम्मीदवार थे.
English: The Norwegian Nobel Committee said
Hindi: नोबेल समिति ने कहा की
English: The Norwegian Nobel Committee said that
Hindi: नोबेल कमेटी ने कहा,
English: The Norwegian Nobel Committee stated that
Hindi: नोबेल समिति ने कहा की
English: The Norwegian Nobel Committee will award the Nobel Peace Prize today.
Hindi: आज नॉर्वे में नोबेल पुरस्कार संस्था नोबेल शांति पुरस्कार के विजेता का ऐलान करेगी।
English: The Norwegian Nobel Committee The Nobel Peace Prize for 2015
Hindi: नार्वेः 2015 नोबेल शांति पुरस्कार
English: The Norwegian Olympic Committee and Confederation of Sports
Hindi: नार्वे ओलंपिक समिति और खेल के परिसंघ
English: The Norwegian Parliament
Hindi: - नॉर्वे की संसद
English: The Norwegian Parliament Building
Hindi: नर्वे संसद भवन
English: The Norwegian Parliament building
Hindi: नर्वे संसद भवन
English: The Norwegian Prime Minister will participate in the Indo-Norwegian Business Conference.
Hindi:  वह इंडो-नॉर्वेजियन बिजनेस सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: The Norwegian Public Health Institute
Hindi: नॉर्वेजियन इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक हेल्थ
English: The Norwegian Royal Family, 2015
Hindi: नार्वेजियन रॉयल फैमिली, 2015
English: The Norwegian Sea
Hindi: नॉर्वेजियन सागर
English: The Norwegian Sea, too, is not 5000 miles from our border.
Hindi: नॉर्वेजियन सागर भी हमारी सीमा से 5000 मील दूर नहीं है।
English: The Norwegian Society
Hindi: नॉर्वेजियाई समाज
English: The Norwegian Union of Journalists and the country's football federation both criticized the journalists' arrest.
Hindi: नॉर्वे पत्रकार संघ और देश के फुटबॉल संघ ने पत्रकारों की गिरफ्तार की आलोचना की।
English: The Norwegian Union of Journalists and the country's football federation have both criticised the journalists' detention.
Hindi: नॉर्वे पत्रकार संघ और देश के फुटबॉल संघ ने पत्रकारों की गिरफ्तार की आलोचना की।
English: The Norwegian Union of Journalists and the country's football federation have both criticized the arrest of the journalists.
Hindi: नॉर्वे पत्रकार संघ और देश के फुटबॉल संघ ने पत्रकारों की गिरफ्तार की आलोचना की।
English: The Norwegian Union of Journalists and the country's football federation have criticized the detention of the journalists.
Hindi: नॉर्वे पत्रकार संघ और देश के फुटबॉल संघ ने पत्रकारों की गिरफ्तार की आलोचना की।
English: The Norwegian Union of Journalists and the country's football organization both censured the columnists' detainment.
Hindi: नॉर्वे पत्रकार संघ और देश के फुटबॉल संघ ने पत्रकारों की गिरफ्तार की आलोचना की।
English: The Norwegian University of Life Science NMBU
Hindi: नॉर्वेजियन यूनिवर्सिटी ऑफ लाइफ साइंस एनएमबीयू
English: The Norwegian University of Life Sciences NMBU
Hindi: नॉर्वेजियन यूनिवर्सिटी ऑफ लाइफ साइंस एनएमबीयू
English: The Norwegian University of Life's Sciences NMBU
Hindi: नॉर्वेजियन यूनिवर्सिटी ऑफ लाइफ साइंस एनएमबीयू
English: The Norwegian Wikipedia has reached 50,000 articles.
Hindi: नोर्वेजियन विकिपीडिया २,००० लेखों तक पहुच चुकी है ।
English: The Norwegian alphabet has 29 letters.11
Hindi: नॉर्वेजियन भाषा में २९ अक्षर हैं।
English: The Norwegian alphabet has got 29 letters.
Hindi: नॉर्वेजियन भाषा में २९ अक्षर हैं।
English: The Norwegian and his assistants have failed to fashion a system or style the team can be identified with even after three years in charge.
Hindi: नॉर्वेजियन और उनके सहायक एक ऐसी प्रणाली या शैली बनाने में विफल रहे हैं जिसके साथ टीम को तीन साल के प्रभारी के बाद भी पहचाना जा सकता है।
English: The Norwegian artist
Hindi: नॉर्वेजियन कलाकार
English: The Norwegian authorities suspended wider search and rescue operations for two Bulgarian sailors who officials say fell overboard from a cargo ship in the Norwegian Sea, the Bulgarian foreign ministry said.
Hindi: नॉर्वे के अधिकारियों ने गुरुवार को दो बल्गेरियाई नाविकों के लिए व्यापक खोज और बचाव कार्यों को निलंबित कर दिया, जो अधिकारियों का कहना है कि नार्वे सागर में एक मालवाहक जहाज से गिर गया था, बल्गेरियाई विदेश मंत्रालय ने कहा।
English: The Norwegian based Energy company Statoil is launching the innovative project in the North Sea off the North-east coast of Scotland.
Hindi: नॉर्वेजियन स्थित ऊर्जा कंपनी स्टेटोइल स्कॉटलैंड के उत्तर-पूर्वी तट से उत्तरी सागर में अभिनव परियोजना शुरू कर रही है।
English: The Norwegian company Norcool is the most famous brand that has been producing corner refrigerators for over 35 years.
Hindi: नॉर्वेजियन कंपनी नॉरकोल सबसे प्रसिद्ध ब्रांड है जो 35 वर्षों से कोने के रेफ्रिजरेटर का उत्पादन कर रहा है।
English: The Norwegian constitution day.
Hindi: संविधान दिन - नॉर्वे.
English: The Norwegian cruise ship Dawn arrives in the French Mediterranean port of Marseille on July 27, 2021.
Hindi: नॉर्वेजियन डॉन क्रूज जहाज 27 जुलाई, 2021 को मार्सिले के फ्रांसीसी भूमध्यसागरीय बंदरगाह में पहुंच रहा है।
English: The Norwegian currency.
Hindi: नॉर्वे मुद्रा.
English: The Norwegian government's budget for 2020 shows Oslo expects the price of North Sea oil to average 55 per barrel next year, down from 62 this year.
Hindi: 2020 के लिए नॉर्वे सरकार के बजट से पता चलता है कि ओस्लो को उम्मीद है कि अगले साल 62 डॉलर प्रति बैरल से नॉर्थ सी तेल की कीमत औसतन  55 प्रति बैरल हो जाएगी।
English: The Norwegian language
Hindi: नॉर्वेजियाई भाषा
English: The Norwegian lives at home at first.
Hindi: नार्वे का नागरिक पहले घर में रहता है.
English: The Norwegian lives in first house.
Hindi: नार्वे का नागरिक पहले घर में रहता है.
English: The Norwegian lives in the first house.
Hindi: नार्वे का नागरिक पहले घर में रहता है.
English: The Norwegian maritime cluster, which KONGSBERG is part of, is the world leader in autonomous shipping.
Hindi: """नॉर्वेजियन समुद्री क्लस्टर, जिनमें से कोंग्सबर्ग एक हिस्सा है, स्वायत्त शिपिंग में विश्व का नेता है।"
English: The Norwegian media also questioned why it took police more than a half-hour to apprehend the perpetrator after the initial reports of the incident.
Hindi: नॉर्वेजियन मीडिया ने सवाल किया कि हमले की पहली रिपोर्ट के बाद संदिग्ध को गिरफ्तार करने में पुलिस को आधे घंटे से ज्यादा का समय क्यों लगा।
English: The Norwegian military has been working since Thursday to attempt to salvage the ship by tethering it with several wires to the shore.
Hindi: गुरुवार से नार्वेजियन सेना किनारे पर कई केबलों के साथ इसे टेदर करके जहाज को बचाने के लिए काम कर रही है।
English: The Norwegian military has been working since Thursday to salvage the ship by tethering it with several cables to the shore.
Hindi: गुरुवार से नार्वेजियन सेना किनारे पर कई केबलों के साथ इसे टेदर करके जहाज को बचाने के लिए काम कर रही है।
English: The Norwegian parliament is called the Storting.
Hindi: नार्वे की संसद को स्टोटिंग कहा जाता है ।
English: The Norwegian person lives in the first house.
Hindi: नार्वे का नागरिक पहले घर में रहता है.
English: The Norwegian police are generally not armed, but after the attack, the National Police Directorate ordered that officers be armed across the country.
Hindi: नॉर्वेजियन पुलिस आम तौर पर सशस्त्र नहीं होती है, लेकिन हमले के बाद, राष्ट्रीय पुलिस निदेशालय ने आदेश दिया कि अधिकारियों को देश भर में सशस्त्र किया जाए।
English: The Norwegian police are generally unarmed but the officers have access to firearms and rifles when needed.
Hindi: नॉर्वेजियन पुलिस आमतौर पर निहत्थे होती है लेकिन जरूरत पड़ने पर अधिकारियों के पास बंदूकें और राइफलें होती हैं।
English: The Norwegian police are usually unarmed, but officers have access to weapons and rifles when needed.
Hindi: नॉर्वेजियन पुलिस आमतौर पर निहत्थे होती है लेकिन जरूरत पड़ने पर अधिकारियों के पास बंदूकें और राइफलें होती हैं।
English: The Norwegian researchers are collaborating with their colleagues at the University of Sydney in Australia on the project that is now being carried out.
Hindi: नॉर्वे के शोधकर्ता ऑस्ट्रेलिया में सिडनी विश्वविद्यालय में अपने सहयोगियों के साथ इस परियोजना पर सहयोग कर रहे हैं जो अब किया जा रहा है।
English: The Norwegian security service PST, which is responsible for countering terrorism, also said the man was on their radar.
Hindi: नार्वे की सुरक्षा सेवा पीएसटी, जो आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए जिम्मेदार है, ने यह भी कहा कि वह व्यक्ति उनके रडार पर था।
English: The Norwegian security services PST, which are responsible for counter-terrorism, also said the man had been on their radar.
Hindi: नार्वे की सुरक्षा सेवा पीएसटी, जो आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए जिम्मेदार है, ने यह भी कहा कि वह व्यक्ति उनके रडार पर था।
English: The Norwegian society
Hindi: नॉर्वेजियाई समाज
English: The Norwegian vocalist Roy Khan joined for the album Perilous, and shared songwriting credit with Youngblood until his departure in April 2011.
Hindi: नॉर्वेजियन गायक रॉय खान ने सिएज पेरिलस के एल्बम में शामिल हुए, और अप्रैल 2011 में उनके जाने तक यंगब्लड के साथ गीत लेखन क्रेडिट साझा किया।
English: The Norwegian vocalist Roy Khan joined for the album Sige Perilous, and shared songwriting credit with Youngblood until his departure in April 2011.
Hindi: नॉर्वेजियन गायक रॉय खान ने सिएज पेरिलस के एल्बम में शामिल हुए, और अप्रैल 2011 में उनके जाने तक यंगब्लड के साथ गीत लेखन क्रेडिट साझा किया।
English: The Norwegian vocalist Roy Khan joined for the album Sige Perilous, and shared writing songs with Youngblood until his departure in April 2011.
Hindi: नॉर्वेजियन गायक रॉय खान ने सिएज पेरिलस के एल्बम में शामिल हुए, और अप्रैल 2011 में उनके जाने तक यंगब्लड के साथ गीत लेखन क्रेडिट साझा किया।
English: The Norwegian woman's story is not unique.
Hindi: नॉर्वे की इस महिला की अकेली ऐसी कहानी नहीं है.
English: The Norwegians, together with the Americans, have developed two similar
Hindi: नॉर्वेजियन, अमेरिकियों के साथ मिलकर, दो समान विकसित हुए हैं
English: The Norwich Castle Museum.
Hindi: नॉर्विच कैसल संग्रहालय।
English: The Norwich Eliteserien started last month and we have seen the first matches and how things are going compared to the last season.
Hindi: नॉर्विच एलिटेसरियन पिछले महीने शुरू हुआ और हमने पहला मैच देखा और साथ ही पिछले सीजन की तुलना में सब कैसे चल रहा हैं।
English: The Norwood scale has seven stages.
Hindi: नाॅरवुड स्केल में 7 स्टेज होती हैं।
English: The Not Answering Machine
Hindi: उत्तर देने वाली मशीन नहीं
English: The Not So Secret
Hindi: इतना गुप्त नहीं
English: The Not for.
Hindi: के लिए नहीं.
English: The Notable Advantages of a Dedicated Server
Hindi: एक समर्पित सर्वर के महत्वपूर्ण लाभ
English: The Notaries Act 1952
Hindi: नोटरीज अधिनियम, 1952
English: The Notaries Act, 1952
Hindi: नोटरीज अधिनियम, 1952
English: The Notaries Act, 1952.
Hindi: नोटरीज अधिनियम, 1952.
English: The Notaries Act,1952
Hindi: नोटरीज अधिनियम, 1952
English: The Note 10 Pro, the company's new smartphone, has a gigantic 6.95-inch display, one of the largest I've seen on a smartphone.
Hindi: कंपनी का नया स्मार्टफोन, नोट 10 प्रो, एक विशाल 6.95-इंच डिस्प्ले को स्पोर्ट करता है, जो कि स्मार्टफोन पर मेरे
English: The Note 2 is not being updated.
Hindi: नोट 2 अद्यतन नहीं करता है
English: The Note 20 Ultra is on the left, with the regular Note 20 on the right, The easiest way to tell them apart is by looking at their rear cameras, as the standard Note 20 lacks Samsung's laser autofocus system.
Hindi: नोट 20 अल्ट्रा बाईं ओर है, दाईं ओर नियमित नोट 20 के साथ, उन्हें अलग-अलग बताने का सबसे आसान तरीका उनके रियर कैमरों को देखकर है, क्योंकि मानक नोट 20 में सैमसंग के लेजर ऑटोफोकस सिस्टम का अभाव है।
English: The Note 4 isn't going to receive updates anymore.
Hindi: नोट 4 अपडेट नहीं होगा
English: The Note 7 was obviously built with the stylus in mind.
Hindi: नोट 7 स्पष्ट रूप से स्टाइलस को ध्यान में रखकर बनाया गया था।
English: The Note 7 will then boot up normally.
Hindi: नोट 7 फिर सामान्य रूप से बूट होगा।