Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ola Electric had started test rides in Bengaluru, Delhi, Ahmedabad and Kolkata on November 10, and then opened up five more cities -- Chennai, Hyderabad, Kochi, Mumbai and Pune -- on November 19.
Hindi: ओला ने 10 नवंबर को बेंगलुरु, दिल्ली, अहमदाबाद और कोलकाता में टेस्ट राइड की शुरुआत की थी और फिर 19 नवंबर को पांच और शहरों- चेन्नई, हैदराबाद, कोच्चि, मुंबई और पुणे को खोला था।
English: Ola Electric had unveiled two e-scooters, Ola S1 and S1 Pro, in August this year.
Hindi: ओला इलेक्ट्रिक ने इस साल अगस्त में दो ई-स्कूटर ओला एस1 और एस1 प्रो को पेश किया था।
English: Ola Electric has also advised customers to arrive at their respective locations prior to their slot.
Hindi: ओला इलेक्ट्रिक ने भी ग्राहकों को अपने स्लॉट से पहले अपने संबंधित स्थानों पर पहुंचने की सलाह दी है।
English: Ola Electric has further announced that it aims to build the largest and densest two-wheeler charging network in more than 400 cities, wherein it looks to install 100,000 charging points
Hindi: चार्जिंग की परेशानी को कम करने के लिए ओला इलेक्ट्रिक ने कहा है कि वह इसका निर्माण कर रही है सबसे बड़ा और सघन 400 से अधिक शहरों में दोपहिया चार्जिंग नेटवर्क, जिसमें यह 100,000 चार्जिंग पॉइंट स्थापित करना चाहता है।
English: Ola Electric is following a direct-to-home sale model, in which reservations and purchases are made completely online.
Hindi: आपको बता दें कि ओला इलेक्ट्रिक एक डायरेक्ट-टू-होम बिक्री मॉडल का पालन कर रही है, जिसमें आरक्षण और खरीदारी पूरी तरह से ऑनलाइन की जाती है।
English: Ola Electric on Monday said that it has signed an agreement with Bank of Baroda to raise 100 million.
Hindi: ओला इलेक्ट्रिक ने सोमवार को कहा कि उसने 10 करोड़ डॉलर जुटाने के लिए बैंक ऑफ बड़ौदा के साथ समझौता. . .
English: Ola Electric opened the reservation for its electric scooter on the evening of 15 July.
Hindi: ओला इलेक्ट्रिक ने 15 जुलाई की शाम को अपने इलेक्ट्रिक स्कूटर के लिए बुकिंग शुरू की थी।
English: Ola Electric opened the reservation for its electric scooter on the evening of July 15th.
Hindi: ओला इलेक्ट्रिक ने 15 जुलाई की शाम को अपने इलेक्ट्रिक स्कूटर के लिए बुकिंग शुरू की थी।
English: Ola Electric stated in April that it was developing the Ola Hypercharger Network, which it claims is the world's largest and densest two-wheeler charging infrastructure, with 100,000 high-speed charging points in over 400 Indian towns.
Hindi: अप्रैल में ओला इलेक्ट्रिक की घोषणा की का विकास ओला हाइपरचार्जर नेटवर्क यह दुनिया का सबसे बड़ा, सबसे घना दोपहिया चार्जिंग सिस्टम होने का दावा किया जाता है, जिसमें 400 से अधिक भारतीय शहरों में 100,000 हाई-स्पीड चार्जिंग पॉइंट शामिल हैं।
English: Ola Future factory is also the world's largest factory that is entirely run by women.
Hindi: ओला फ्यूचरफैक्टरी दुनिया की सबसे बड़ी फैक्टरी भी है जो पूरी तरह से महिलाओं द्वारा संचालित है।
English: Ola FutureFactory will be run entirely by women employing over 10,000 women at full capacity.
Hindi: योजना के मुताबिक ओला फ्यूचर फैक्ट्री का पूरा का पूरा संचालन महिलाएं करेंगी, पूरी क्षमता पर 10,000 से ज्यादा महिलाएं इसमें काम करेंगी
English: Ola Futurefactory is also the world's largest factory that is entirely run by women.
Hindi: ओला फ्यूचरफैक्टरी दुनिया की सबसे बड़ी फैक्टरी भी है जो पूरी तरह से महिलाओं द्वारा संचालित है।
English: Ola Launches Services in the UK, Starting With South Wales
Hindi: ओला ने ब्रिटेन में साउथ वेल्स से सेवाएं शुरू की
English: Ola Micro is already available in major cities like Delhi, Bangalore, Mumbai, Chennai, Kolkata, Hyderabad and Pune where it was launched in late February and has seen a phenomenal response from consumers.
Hindi: ओला माइक्रो दिल्ली, मुंबई, बेंगलुरू, चेन्नई, कोलकाता, हैदराबाद व पुणे जैसे प्रमुख शहरों में पहले से ही उपलब्ध है, जहां इसे पिछले फरवरी महीने में लाॅन्च किया गया था और इसे ग्राहकों से असाधारण प्रतिक्रिया प्राप्त हुई है।
English: Ola S1, S1 Pro specifications, features
Hindi: ओला एस 1, ओला एस 1 प्रो विनिर्देशों, सुविधाओं
English: Ola Scooter will be made available for purchase in 10 color options, the information of which has been made public by Ola Electric itself on Thursday.
Hindi: ओला स्कूटर 10 रंग विकल्पों में उपलब्ध होगा, ओला इलेक्ट्रिक ने गुरुवार को खुलासा किया।
English: Ola also aims to launch its electric scooters in Europe, UK, Australia, New Zealand, South East Asia, and others by next year.
Hindi: ओला अपने इलेक्ट्रिक स्कूटर्स को अगले साल यूरोप, यूके, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, दक्षिण पूर्वी एशिया और दूसरे मार्केट में लॉन्च करना चाहती है।
English: Ola company's first electric scooters Ola S1 and Ola S1 Pro are going on sale for the first time today.
Hindi: कंपनी के पहले इलेक्ट्रिक स्कूटर ओला एस1 और ओला एस1 प्रो आज पहली बार बिक्री के लिए उपलब्ध होंगे।
English: Ola had, in December of last year, declared that he would invest 2,400 crore rupees for the establishment of phase I of the plant.
Hindi: पिछले साल दिसंबर में ओला ने कहा था कि वह फैक्टरी के चरण-1 की स्थापना के लिए 2400 करोड़ रुपये का निवेश करेगी।
English: Ola has announced that it plans to hire 10,000 people, as it eyes a leadership position with a 2 billion gross merchandise value GMV for its vehicle commerce platform Ola Cars over the next 12 months.
Hindi: ओला ने गुरुवार को दावा किया कि वह बिक्री और सेवा केंद्रों में 10000 नए लोगों को नियुक्त करने की योजना बना रही है क्योंकि वह अगले 12 महीनों में अपने वाहन वाणिज्य मंच ओला कारों के लिए  2 बिलियन सकल व्यापारिक मूल्य जीएमवी पर नजर रखती है।
English: Ola has announced that its electric scooter factory will be run entirely by women.
Hindi: ओला ने घोषणा की है कि उसकी इलेक्ट्रिक स्कूटर फैक्ट्री पूरी तरह से महिलाओं द्वारा चलाई जाएगी।
English: Ola has not included all the cities where its e-scooters were up for booking.
Hindi: ओला ने उन सभी शहरों को शामिल नहीं किया है जहां उसके ई-स्कूटर बुकिंग के लिए तैयार थे।
English: Ola has not included all the cities where the reservations for his e-scooter started.
Hindi: ओला ने उन सभी शहरों को शामिल नहीं किया है जहां उसके ई-स्कूटर बुकिंग के लिए तैयार थे।
English: Ola has signed an MoU with Telangana to support the efforts in strengthening traffic infrastructure in the city.
Hindi: ओला ने तेलंगाना सरकार के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं, जो शहर में यातायात के बुनियादी ढांचे को मजबूत करने में बाद के प्रयासों का समर्थन करता है।
English: Ola has started construction of the world's largest two-wheeler mega-factory on a 500-acre site in Tamil Nadu's Krishnagiri district in Tamil Nadu.
Hindi: ओला ने तमिलनाडु के कृष्णागिरी जिले में 500 एकड़ की जगह पर दुनिया की सबसे बड़ी टू-व्हीलर मेगा फैक्ट्री का निर्माण शुरू कर दिया है।
English: Ola in December announced that it will invest Rs 2,400 crore for setting up the Phase 1 of the factory.
Hindi: पिछले साल दिसंबर में ओला ने कहा था कि वह फैक्टरी के चरण-1 की स्थापना के लिए 2400 करोड़ रुपये का निवेश करेगी।
English: Ola intends to deploy nearly 10,000 vehicles, including luxury sedans and SUVs, in major cities in the coming months.
Hindi: साथ ही अधिकारी ने ये भी बताया है कि ओला आने वाले महीनों में देश के प्रमुख शहरों में लग्जरी सेडान और एसयूवी सहित लगभग 10,000 वाहनों को तैनात करेगी.
English: Ola is active in 110 cities of India
Hindi: ओला भारत के 110 शहरों में मौजूद है.
English: Ola is also planning an IPO.
Hindi: ओला भी आईपीओ लाने की योजना बना रही है।
English: Ola is also planning to expand its operation across North England and the Midlands in the coming months.
Hindi: ओला की अगले कुछ महीनों में पूरे उत्तरी ब्रिटेन और मध्य ब्रिटेन के इलाकों मिडलैंड में परिचालन का विस्तार करने की योजना है।
English: Ola is also said to be working towards launching a 1-1.5 billion Rs 7,324-10,985 crore initial public offering IPO.
Hindi: ऐसा कहा जा रहा है कि ओला एक से 1.5 अरब डॉलर 7,324-10,985 करोड़ रुपये का आईपीओ आरंभिक सार्वजनिक निर्गम लाने की तैयारी में है।
English: Ola is also said to be working towards launching a USD 1-1.5 billion Rs 7,324-10,985 crore initial public offering IPO.
Hindi: ऐसा कहा जा रहा है कि ओला एक से 1.5 अरब डॉलर 7,324-10,985 करोड़ रुपये का आईपीओ आरंभिक सार्वजनिक निर्गम लाने की तैयारी में है।
English: Ola is leading from the front and we are delighted to partner with them for their EV business.
Hindi: ओला सामने से अग्रणी है और हमें उनके ईवी व्यवसाय के लिए उनके साथ साझेदारी करके खुशी हो रही है।
English: Ola is looking to launch its scooters in Europe, UK, Australia, New Zealand and Southeast Asia next year.
Hindi: ओला अपने इलेक्ट्रिक स्कूटर्स को अगले साल यूरोप, यूके, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, दक्षिण पूर्वी एशिया और दूसरे मार्केट में लॉन्च करना चाहती है।
English: Ola is planning to expand operation across northern England and the Midlands in the coming months.
Hindi: ओला की अगले कुछ महीनों में पूरे उत्तरी ब्रिटेन और मध्य ब्रिटेन के इलाकों मिडलैंड में परिचालन का विस्तार करने की योजना है।
English: Ola is the Indian equivalent of Uber.
Hindi: ओला उबर का भारतीय समकक्ष है।
English: Ola kicked off test rides in Bengaluru, Delhi, Ahmedabad and Kolkata on November 10 and then opened up 5 more cities - Chennai, Hyderabad, Kochi, Mumbai and Pune on November 19.
Hindi: ओला ने 10 नवंबर को बेंगलुरु, दिल्ली, अहमदाबाद और कोलकाता में टेस्ट राइड की शुरुआत की थी और फिर 19 नवंबर को पांच और शहरों- चेन्नई, हैदराबाद, कोच्चि, मुंबई और पुणे को खोला था।
English: Ola kicked off test rides in Bengaluru, Delhi, Ahmedabad and Kolkata on November 10 and then opened up in five more cities - Chennai, Hyderabad, Kochi, Mumbai and Pune on November 19.
Hindi: ओला ने 10 नवंबर को बेंगलुरु, दिल्ली, अहमदाबाद और कोलकाता में टेस्ट राइड की शुरुआत की थी और फिर 19 नवंबर को पांच और शहरों- चेन्नई, हैदराबाद, कोच्चि, मुंबई और पुणे को खोला था।
English: Ola kicked off test rides in Bengaluru, Delhi, Ahmedabad and Kolkata on November 10 and then opened up in five more cities -- Chennai, Hyderabad, Kochi, Mumbai and Pune on November 19.
Hindi: ओला ने 10 नवंबर को बेंगलुरु, दिल्ली, अहमदाबाद और कोलकाता में टेस्ट राइड की शुरुआत की थी और फिर 19 नवंबर को पांच और शहरों- चेन्नई, हैदराबाद, कोच्चि, मुंबई और पुणे में अपनी शुरुआत की।
English: Ola later purchased FoodPanda India for 250 million.
Hindi: ओला ने फूडपांडा इंडिया को 20 करोड़ डॉलर में खरीदा
English: Ola signed a Memorandum of Understanding MoU with the Government of Telangana, to support the government's efforts towards strengthening the traffic infrastructure in the city.
Hindi: ओला ने तेलंगाना सरकार के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं, जो शहर में यातायात के बुनियादी ढांचे को मजबूत करने में बाद के प्रयासों का समर्थन करता है।
English: Ola then started operations in Bristol in October 2018, followed by Bath and Exeter in November 2018.
Hindi: इसके बाद अक्टूबर 2018 में उसने ब्रिस्टल और नवंबर 2018 में बाथ और एक्सेटर में परिचालन शुरू किया था।
English: Ola to deploy nearly 10,000 cars, including luxury sedans and SUVs, in major cities in the coming months.
Hindi: साथ ही अधिकारी ने ये भी बताया है कि ओला आने वाले महीनों में देश के प्रमुख शहरों में लग्जरी सेडान और एसयूवी सहित लगभग 10,000 वाहनों को तैनात करेगी.
English: Ola to deploy nearly 10,000 vehicles, including luxury sedans and SUVs, in major cities in the coming months.
Hindi: साथ ही अधिकारी ने ये भी बताया है कि ओला आने वाले महीनों में देश के प्रमुख शहरों में लग्जरी सेडान और एसयूवी सहित लगभग 10,000 वाहनों को तैनात करेगी.
English: Ola to raise 100 million to drive expansion plans
Hindi: ओला ने विस्तार योजना के लिए जुटाए 50 करोड़ डॉलर
English: Ola users will be able to apply, view and manage their Credit Card directly on the Ola app.
Hindi: ओला यूजर्स अपने क्रेडिट कार्ड को सीधे ओला ऐप पर अप्लाई, व्यू और मैनेज कर पाएंगे.
English: Ola will launch e-scooter in July, charging stations to be set up in 400 cities
Hindi: यह भी पढ़ें  ओला जुलाई में लॉन्च करेगी ई-स्कूटर, 400 शहरों में लगाएगी 1 लाख चार्जिंग प्वाइंट
English: Ola will reportedly deploy nearly 10,000 vehicles including luxury sedans and SUVs in major cities over the next few months.
Hindi: साथ ही अधिकारी ने ये भी बताया है कि ओला आने वाले महीनों में देश के प्रमुख शहरों में लग्जरी सेडान और एसयूवी सहित लगभग 10,000 वाहनों को तैनात करेगी.
English: Ola's first electric scooter is all set to launch in India on August 15.
Hindi: ओला का पहला इलेक्ट्रिक स्कूटर भारत में 15 अगस्त को लॉन्च होने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: Ola, Uber, Swiggy, Zomato and Urban Company are amongst the many digital platforms that provide services constituting a large chunk of India's booming gig-economy.
Hindi: ओला, उबर, स्विजी, जोमाटो और अर्बन कंपनी उन डिजिटल मंचों में शामिल हैं, जो भारत की बढ़ती गिग इकनॉमी का बड़ा हिस्सा बनती हैं।
English: Ola, a ride-hailing company, plans to launch Ola Money SBI Credit Card in partnership with SBI Card, one of India's largest credit card issuers.
Hindi: राइड-हेलिंग कंपनी ओला ने भारत के सबसे बड़े क्रेडिट कार्ड जारीकर्ताओं में से एक एसबीआई कार्ड के साथ साझेदारी में ओला मनी एसबीआई क्रेडिट कार्ड लॉन्च किया है।
English: Ola, for instance, is in 110 Indian cities.
Hindi: ओला भारत के 110 शहरों में मौजूद है.
English: Ola, the ride-hailing startup, has started piloting a quick delivery service for goods such as groceries, personal care, and pet care products in Bengaluru, marking its entry into the quick commerce market.
Hindi: राइड-हेलिंग प्लेटफॉर्म ओला ने बेंगलुरु में किराना, व्यक्तिगत देखभाल और पालतू जानवरों की देखभाल के उत्पादों जैसी वस्तुओं के लिए एक त्वरित वितरण सेवा का संचालन शुरू कर दिया है, सूत्रों के अनुसार, त्वरित वाणिज्य क्षेत्र में प्रवेश कर रहा है।
English: Ola, which provides taxi booking services through the app and then Digital Payments Paytm, has invested in both companies since 2015 and they are the initial investors to invest in them.
Hindi: एप पर टैक्सी बुकिंग सेवा देने वाली ओला हो या डिजिटल भुगतान क्षेत्र की पेटीएम, टाटा दोनों कंपनियों में 2015 से निवेश किए हुए हैं और इनमें निवेश करने वाले शुरुआती निवेशक भी हैं।
English: Olaf II of Norway
Hindi: नॉर्वे के ओलाफ द्वितीय
English: Olaf Scholz Olaf Scholz, the German Minister of Finance and the number one candidate for the Social Democratic Party SPD federal election.
Hindi: जर्मन वित्त मंत्री और सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी एसपीडी संघीय चुनावों के लिए शीर्ष उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़।
English: Olaf Scholz appointed as Germany's new chancellor, replacing Angela Merkel
Hindi: मर्केल के स्थान पर जर्मनी के नए चांसलर बने ओलाफ स्कोल्ज
English: Olaf Scholz is set to end the era of the Chancellor of Germany, Angela Merkel.
Hindi: ओलाफ स्कोल्ज़ जर्मनी की चांसलर एंजेला मर्केल के युग को समाप्त करने के लिए तैयार हैं।
English: Olaf Scholz is the New Chancellor of Germany December 8, 2021
Hindi: ओलाफ शॉल्त्स बने जर्मनी के नए चांसलर 08.12.2021
English: Olaf Scholz waves on stage at the Social Democrats SPD headquarters after the estimates were broadcast in Berlin on September 26, 2021 after the German general elections.
Hindi: जर्मन आम चुनावों के बाद 26 सितंबर, 2021 को बर्लिन में अनुमानों के प्रसारण के बाद सोशल डेमोक्रेट्स एसपीडी मुख्यालय में ओलाफ स्कोल्ज़ लहरें।
English: Olaf Scholz waves on stage on the Social Democrats SPD headquarters after the estimates have been broadcast in Berlin on September 26, 2021 after the German basic elections.
Hindi: जर्मन आम चुनावों के बाद 26 सितंबर, 2021 को बर्लिन में अनुमानों के प्रसारण के बाद सोशल डेमोक्रेट्स एसपीडी मुख्यालय में ओलाफ स्कोल्ज़ लहरें।
English: Olaf Scholz waves on the stage of the SPD headquarters after the estimates were broadcast on September 26, 2021 after the federal election in Berlin.
Hindi: जर्मन आम चुनावों के बाद 26 सितंबर, 2021 को बर्लिन में अनुमानों के प्रसारण के बाद सोशल डेमोक्रेट्स एसपीडी मुख्यालय में ओलाफ स्कोल्ज़ लहरें।
English: Olaf Scholz, a German Social Democrat, pledged on Monday to strengthen the European Union and maintain the transatlantic partnership in a three-way coalition government he hopes to form by Christmas to replace Angela Merkel's conservatives.
Hindi: जर्मन सोशल डेमोक्रेट ओलाफ स्कोल्ज़ ने सोमवार को यूरोपीय संघ को मजबूत करने और तीन-तरफा गठबंधन सरकार में ट्रान्साटलांटिक साझेदारी को बनाए रखने का वादा किया।
English: Olaf Scholz, candidate for the chancellor from the victorious Social Democratic Party SPD, expressed the hope that the new German government will be...
Hindi: जर्मनी की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी एसपीडी के नेता और मनोनीत चांसलर ओलाफ स्कोल्ज ने देश की नई सरकार के लिए...
English: Olaf Scholz, the SPD's candidate, is set to be Germany's next chancellor while Christian Lindner, the head of the FDP, is set to be the next finance minister, according to two people close to the coalition discussions who wanted to remain anonymous due to the sensitive nature of the talks.
Hindi: एसपीडी के उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़ का जर्मनी का अगला चांसलर होना तय है, जबकि एफडीपी के प्रमुख क्रिश्चियन लिंडनर का अगला वित्त मंत्री होना तय है, गठबंधन चर्चा के करीबी दो लोगों के अनुसार, जो गुमनाम रहना चाहते थे।
English: Olaf Scholz, the center-left Social Democratic Party's candidate, is acceptable to beryllium Germany's adjacent chancellor, replacing Angela Merkel who has led Germany for 16 years.
Hindi: केंद्र-वाम सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़ का जर्मनी का अगला चांसलर होना तय है, जो एंजेला मर्केल की जगह लेंगे, जिन्होंने 16 साल तक जर्मनी का नेतृत्व किया है।
English: Olaf Scholz, the center-left Social Democratic Party's candidate, is set to be Germany's next chancellor, replacing Angela Merkel who has led Germany for 16 years.
Hindi: केंद्र-वाम सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़ का जर्मनी का अगला चांसलर होना तय है, जो एंजेला मर्केल की जगह लेंगे, जिन्होंने 16 साल तक जर्मनी का नेतृत्व किया है।
English: Olaf Scholz, the center-left Social Democratic Party's candidate, will be Germany's next chancellor, replacing Angela Merkel who has led Germany for 16 years.
Hindi: केंद्र-वाम सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़ का जर्मनी का अगला चांसलर होना तय है, जो एंजेला मर्केल की जगह लेंगे, जिन्होंने 16 साल तक जर्मनी का नेतृत्व किया है।
English: Olaf Scholz, the center-left Social Democratic Social gathering's candidate, will likely be Germany's subsequent chancellor, changing Angela Merkel who has led Germany for 16 years.
Hindi: केंद्र-वाम सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़ का जर्मनी का अगला चांसलर होना तय है, जो एंजेला मर्केल की जगह लेंगे, जिन्होंने 16 साल तक जर्मनी का नेतृत्व किया है।
English: Olaf Schultz waves on stage at the headquarters of the Social Democratic Party SPD after estimates are broadcast in Berlin on September 26, 2021 after the German general election.
Hindi: जर्मन आम चुनावों के बाद 26 सितंबर, 2021 को बर्लिन में अनुमानों के प्रसारण के बाद सोशल डेमोक्रेट्स एसपीडी मुख्यालय में ओलाफ स्कोल्ज़ लहरें।
English: Olaf made landfall near the city of San Jose del Cabo late Thursday as a Category Two storm near the beach resorts of Los Cabos before it dropped to the lowest on the five-level Saffir-Simpson scale
Hindi: ओलाफ ने गुरुवार देर रात सैन जोस डेल काबो शहर के पास लॉस काबोस के समुद्र तट रिसॉर्ट्स के पास एक श्रेणी दो तूफान के रूप में लैंडफॉल बनाया, इससे पहले कि यह पांच-स्तरीय सैफिर-सिम्पसन पैमाने पर सबसे कम हो गया।
English: Olaf, who Osmond describes as an example of pure, unconditional love and a childlike perspective, is presenting the stories to anyone who wants to listen.
Hindi: ओलाफ, जिसे ओसमंड शुद्ध, बिना शर्त प्यार और बच्चों के समान दृष्टिकोण के उदाहरण के रूप में वर्णित करता है, जो भी सुनना चाहता है उसे कहानियां पेश कर रहा है।
English: Olav fought in jutland, frisia, england, Finland, in 1013, was baptized in rouen.
Hindi: ओलाव जूटलैंड, फ्रिसिया, इंग्लैंड, फ़िनलैंड में लड़े, रूएन में 12 में बपतिस्मा लिया गया।
English: Olayinka discloses this in an interview.
Hindi: उल्का ने एक इंटरव्यू में इस बात का खुलासा किया.
English: Olbermann is Great!
Hindi: वोल्फरमैन महान हैं!
English: Old  New Delhi City Tour by Private Car
Hindi: पुराना और नई दिल्ली फुल डे प्राइवेट टूर
English: Old  New Names of Cities and Countries
Hindi: राष्ट्रों व शहरों के नए व पुराने नाम
English: Old  Young At the station
Hindi: ट्रेन स्टेशन पर बूढ़े और जवान
English: Old  new
Hindi: पुराना और नयाः
English: Old  young women having shower together.
Hindi: बूढ़ी और जवान औरतें एक साथ स्नान करती हैं
English: Old 26 also writes.
Hindi: पुराना 26 भी लिखता है।
English: Old 4-wheelers not older than 3 years Rs.
Hindi: पुराना चार पहिया 3 वर्ष से अधिक पुराना न हो
English: Old Age and the Dog
Hindi: बूढ़ा और कुत्ता
English: Old Age and the Quality of Life.
Hindi: वृद्धावस्था और जीवन की गुणवत्ता।
English: Old Age is Not a State of Ill Health
Hindi: वृद्धावस्था एक अवस्था बीमारी नहीं
English: Old Age What's it really mean?
Hindi: बूढ़ी इसका मतलब क्या है?
English: Old Airport Road , P.o.
Hindi: ओल्ड एयरपोर्ट रोड, पो.
English: Old Airport Road,p.o.
Hindi: ओल्ड एयरपोर्ट रोड, पो.
English: Old Aker Church, Oslo, Norway, founded 1080
Hindi: ओल्ड अकर चर्च, ओस्लो, नॉर्वे, ने 1080 की स्थापना की
English: Old Arabic name.
Hindi: पुरानी अरबी नाम
English: Old Australian architecture.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया प्राचीन पुरातत्व .
English: Old Believers live there.
Hindi: पुराने विश्वासियों वहाँ रहते हैं।
English: Old Blu-ray and DVD players
Hindi: पुराने ब्लू-रे और डीवीडी प्लेयर
English: Old Bridge and the surrounding area of the Old City of Mostar 2005
Hindi: मोस्टर के पुराने शहर का पुराना पुल क्षेत्र 2005 मोस्टर
English: Old British currency.
Hindi: ब्रिटिश मुद्रा का पुराना सिक्का.
English: Old British gold coins.
Hindi: ब्रिटिश मुद्रा का पुराना सिक्का.
English: Old But Still Very Hot.
Hindi: पुराने लेकिन अभी भी बहुत गर्म
English: Old But Still Very Hot...
Hindi: पुराने लेकिन अभी भी बहुत गर्म
English: Old Car parked outside the hotel
Hindi: होटल के बाहर खड़ी कार
English: Old Cars In India
Hindi: भारत में पुरानी कारें
English: Old Children.
Hindi: बूढ़े बच्चे।
English: Old Chinese woman.
Hindi: चीनी पुरानी महिला
English: Old City Hall 18th and Farnam Streets.
Hindi: ओल्ड सिटी हॉल 18 वें और फार्नम सड़कों।
English: Old City in a new way.
Hindi: एक नए तरीके से पुराना शहर।
English: Old City of Jerusalem and its Walls map
Hindi: पुराना यरुशलम शहर तथा इसकी दीवारें1
English: Old City of Jerusalem and its Walls 1
Hindi: पुराना यरुशलम शहर तथा इसकी दीवारें1
English: Old City of Sana'a
Hindi: साना के पुराने शहर
English: Old Clock on the Stairs, 1868
Hindi: सीढ़ियों पर पुरानी घड़ी, 1868
English: Old Delhi, Anand Vihar, and New Delhi also recorded 50, 32 and 8 deaths respectively.
Hindi: पुरानी दिल्ली, आनंद विहार और नई दिल्ली में भी क्रमशः 50, 32 और 8 मौतें हुईं।
English: Old Drew Her romantic life is one of the most chronicled in the world.
Hindi: ओल्ड ड्र्यूः उसकी रोमांटिक जिंदगी दुनिया में सबसे ज्यादा चिंतित है।
English: Old Earth is not enough for us
Hindi: पुरानी पृथ्वी हमारे लिए पर्याप्त नहीं है -
English: Old Electric Vehicle Batteries Can Be Recycled into New Sources of Energy - Even Used to Power 7-11
Hindi: पुराने इलेक्ट्रिक वाहन बैटरियों को ऊर्जा के नए स्रोतों में पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है - यहां तक कि पावर 7-11 स्टोर तक भी उपयोग किया जाता है
English: Old English - no chance.
Hindi: एक पुराना खोल - कोई मौका नहीं।
English: Old English Car Club of British Columbia
Hindi: ब्रिटिश पुरानो कार क्लब
English: Old English Subjunctives
Hindi: पुरानी अंग्रेज़ी उपसर्ग
English: Old English and modern English
Hindi: पुरानी अंग्रेजी और आधुनिक अंग्रेजीः
English: Old English refers to the earliest forms of English, a group of West Germanic dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century.
Hindi: अंग्रेज़ी के शुरुआती रूपों को पुरानी अंग्रेज़ी कहा जाता है, जो पश्चिमी युरोपीय उप भाषाओं का एक समूह है जिसे 5वीं शताब्दी में एंग्लो-सेक्सन निवासियों द्वारा ग्रेट ब्रिटेन में लाया गया था।
English: Old English sheepdog Old English sheepdogs are adaptable and intelligent like German shepherds, but they don't need as much exercise.
Hindi: पुरानी अंग्रेज़ी के भेड़-बकरियाँः पुरानी अंग्रेज़ी के भेड़-बकरियाँ जर्मन चरवाहों की तरह अनुकूल और बुद्धिमान हैं, लेकिन उन्हें उतनी कसरत की ज़रूरत नहीं है।
English: Old Executive Office building in Washington DC.
Hindi: वाशिंगटन डीसी की पुरानी एक्सक्यूटिव ऑफिस भवन
English: Old Faithful is a cone geyser in Yellowstone National Park in Wyoming, United States and is known for being highly predictable erupting every 44 minutes to two hours.
Hindi: ओल्ड फेथफुलः ओल्ड फेथफुल संयुक्त राज्य अमेरिका के व्योमिंग में येलोस्टोन नेशनल पार्क में एक शंकु गीजर है और हर 44 मिनट से दो घंटे में अत्यधिक अनुमानित विस्फोट के लिए जाना जाता है।
English: Old Fashioned Chicken and Dumplings is a delicious homemade meal.
Hindi: पुराने जमाने के चिकन और पकौड़ी एक स्वादिष्ट घर का बना भोजन है।
English: Old Fashioned Coffee Mugs
Hindi: पुराने फैशन कॉफी मग
English: Old Fourth Ward School
Hindi: चौथा वार्ड स्कूल
English: Old French language. ..
Hindi: फ्रेंच भाषा . . .
English: Old French style.
Hindi: फ्रांसीसी शैली का प्राचीन।
English: Old Friend, you are wrong.
Hindi: पुराने दोस्त, तुम गलत हो।