Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The engineers created an ultra-thin, light coating that will adhere to windows and quickly respond to heat and cold in a self-modifying manner.
Hindi: इंजीनियरों ने एक अति पतली, हल्की कोटिंग बनाई, जो खिड़कियों का पालन करेगी और जल्दी से एक आत्म-संशोधित तरीके से गर्मी और ठंड का जवाब देगी।
English: The engineers did well.
Hindi: अच्छा किया इंजीनियरों ने।
English: The engineers equipped each arm with similar range of motion to that of a human.
Hindi: इंजीनियरों ने प्रत्येक हाथ को मानव की समान गति के साथ सुसज्जित किया।
English: The engineers know it.
Hindi: इंजीनियर ही जानता है।
English: The engineers of the boat have come from Mumbai and will be training the locals in case there are any technical issues with the boat.
Hindi: नाव के इंजीनियर मुंबई से आए हैं और नाव के साथ कोई तकनीकी समस्या होने पर स्थानीय लोगों को प्रशिक्षण देंगे।
English: The engineers went the wrong way, they could have done better.
Hindi: इंजीनियर गलत रास्ते पर चले गए, वे बेहतर कर सकते थे।
English: The engineers were clearly aware of this problem, of course.
Hindi: इंजीनियरों को स्पष्ट रूप से इस समस्या के बारे में पता था, निश्चित रूप से।
English: The engineers who developed this model spent a lot of time to bring it to perfection.
Hindi: इस मॉडल को विकसित करने वाले इंजीनियरों ने इसे पूर्णता में लाने के लिए बहुत समय बिताया।
English: The engineers who had worked
Hindi: इंजीनियर जो काम किया
English: The engineers who worked on building this replica suffered from a lot of challenges.
Hindi: जिन इंजीनियरों ने इस प्रतिकृति को बनाने का काम किया, उन्हें काफी चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
English: The engines 1 of the first tanks 2 worked on a mixture of light hydrocarbons 3, as well as on self-running wheelchairs 4.
Hindi: पहले टैंकों के इंजन 1 2 ने प्रकाश हाइड्रोकार्बन 3 के मिश्रण के साथ-साथ स्व-चलित व्हीलचेयर 4 पर काम किया।
English: The engines are correct.
Hindi: यंत्रों सही है.
English: The engines are new, they are more powerful, more economical
Hindi: इंजन नए हैं, वे अधिक शक्तिशाली, अधिक किफायती हैं
English: The engines are ready for installation.
Hindi: इंजन स्थापना के लिए तैयार है।
English: The engines are the same?
Hindi: क्या इंजन वही हैं?
English: The engines could indeed allow us to travel deep into space using a fraction of the fuel and weight, which will be critical in interplanetary journeys.
Hindi: इंजन वास्तव में हमें ईंधन और वजन के एक अंश का उपयोग करके अंतरिक्ष की गहराई की यात्रा करने की अनुमति दे सकते हैं, जो कि अंतरग्रहीय उड़ानों के लिए महत्वपूर्ण है।
English: The engines have been installed, and the cabin interior is being outfitted with seats and furnishings.
Hindi: इंजनों को स्थापित किया गया है, और केबिन के इंटीरियर को सीटों और असबाब के साथ तैयार किया जा रहा है।
English: The engines have names.
Hindi: इंजनों के नाम होते हैं।
English: The engines meet India's stringent BS6 emission standards and put their power to the road via a 6-speed manual gearbox, a 6speed automatic transmission or 7-speed DSG.
Hindi: यह इंजन भारत के कड़े बीएस 6 उत्सर्जन मानकों को पूरा करते हैं और 6-स्पीड मैनुअल गियरबॉक्स, 6 स्पीड ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन या 7-स्पीड डीएसजी के माध्यम से सड़क पर अपनी पूरी शक्ति लगाते हैं, ताकि चालक को बेहतरीन ड्राइव का आनंद मिल सके.
English: The engines of the second stage only in the 20 year.
Hindi: केवल 20 वर्ष में दूसरे चरण के इंजन।
English: The engines smoke on the Mig-29.
Hindi: मिग -29 पर इंजन धूम्रपान करते हैं।
English: The engines were specifically chosen for their low emissions, low fuel consumption, and strong reliability.
Hindi: इन्हें उनके उच्च टेकऑफ़ थ्रस्ट, कम विशिष्ट ईंधन खपत और प्रभावशाली विश्वसनीयता के लिए चुना गया था।
English: The engines will be connected to three automatic transmission choices - 7DCT, IVT, and 6 AT - as well as a six-speed manual transmission, providing buyers with a variety of engine and gearbox options to fit their demands and driving style.
Hindi: यह मिड एसयूवी3 ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन विकल्पों - 7डीसीटी, आईवीटी और 6एटी में तथा 6 स्पीड मैन्युअल ट्रांसमिशन में आ रही है, जो ग्राहकों को उनकी जरूरतों एवं ड्राईविंग स्टाईल के अनुरूप अनेक इंजन व गियरबाॅक्स विकल्प प्रदान करती है।
English: The engines would be required if, as previously planned, the ISS was flooded in 2017.
Hindi: इंजनों की आवश्यकता होगी, जैसा कि पहले की योजना थी, 2017 में आईएसएस में बाढ़ आ गई थी।
English: The engines, though, are Russian.
Hindi: इंजन रूसी हैं।
English: The english House
Hindi: अंग्रेज़ी घर
English: The english and the french east india companies
Hindi: अंग्रेज़ी एवं फ्राँसीसी ईस्ट इंडिया कंपनियाँ।
English: The english cocker spaniel typically lives about a year longer than the smaller american cocker spaniel.
Hindi: अंग्रेजी कॉकर स्पैनियल आम तौर पर छोटे अमेरिकी कॉकर स्पैनियल की तुलना में लगभग एक वर्ष अधिक रहता है।
English: The english culture is the world culture now.
Hindi: विश्व संस्कृति अब अंग्रेजी है।
English: The english is very bad there.
Hindi: अंग्रेजी के प्रति बहुत बेरुखी है वहाँ.
English: The english is very important.
Hindi: अंग्रेजी बहुत आवश्यक है।
English: The english know how to do it.
Hindi: यह अंग्रेजी पता है कि कैसे।
English: The english known as.
Hindi: के रूप में जाना जाता अंग्रेजी.
English: The english lake district
Hindi: अंग्रेजी झील जिला
English: The english language is an interesting language indeed.
Hindi: अंग्रेजी वास्तव में एक प्रासंगिक भाषा है,
English: The english language is taught as a subject.
Hindi: अंग्रेजी को एक सब्जेक्ट के तौर पर पढ़ाया जाएगा।
English: The english name...
Hindi: इसी नाम से अंग्रे ...
English: The english peasants revolt in 1381
Hindi: इंग्लैंड में किसानों ने 1381 में विद्रोह किया।
English: The english photographer
Hindi: अंग्रेजी फोटोग्राफर
English: The english school of international relations
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय सम्बन्धों का इंग्लिश स्कूल
English: The english system of measurement
Hindi: माप की अंग्रेज़ी प्रणाली
English: The english translation is coming soon
Hindi: अंग्रेजी अनुवादः जल्द ही आ रहा है
English: The english translation is not available yet !
Hindi: अभी अनुवाद उपलब्ध नहीं है !
English: The english version is available
Hindi: अंग्रेजी संस्करण उपलब्ध है
English: The english voice cast doesn't hurt, either.
Hindi: अंग्रेजी उच्चारण भी चोट नहीं पहुंचाता है.
English: The english-hindi controversy
Hindi: अंग्रेजी-हिंदी विवाद
English: The engraving depicts two boats carrying passengers to Mukojima and to Asakusa.
Hindi: उत्कीर्णन में यात्रियों को मुकोजीमा और असाकुसा तक ले जाने वाली दो नौकाओं को दिखाया गया है।
English: The engraving did not have a signature, but was printed in the Petersburg printing house, where at that time the only master worked - Alexey Zubov.
Hindi: उत्कीर्णन में एक हस्ताक्षर नहीं था, लेकिन पीटर्सबर्ग प्रिंटिंग हाउस में मुद्रित किया गया था, जहां उस समय एकमात्र मास्टर काम करता था एलेक्सी जुबोव।
English: The engraving was created after Cassatt's acquaintance with the Japanese graphics, and the comprehension of this direction in the mainstream of her work, while she did not just combine the Eastern tradition with the West-European style, but embodied the individual vision of the topic.
Hindi: कसाट के जापानी ग्राफिक्स से परिचित होने के बाद, और उनकी रचनात्मकता के दौरान इस दिशा की समझ के कारण उत्कीर्णन का निर्माण किया गया था, जबकि उन्होंने न केवल पूर्वी परंपरा को पश्चिमी यूरोपीय शैली के साथ जोड़ा, बल्कि इस विषय की व्यक्तिगत दृष्टि को अपनाया।
English: The engravings exhibit various elements of the religious and economic aspects of the Bushmen who inhabited southern Africa before the occupation of colonialists and Damara herders.
Hindi: उत्कीर्णन बुशमेन के धार्मिक और आर्थिक पहलुओं के विभिन्न तत्वों को प्रदर्शित करते हैं जिन्होंने औपनिवेशिकवादियों और दमरा चरवाहों के कब्जे से पहले दक्षिणी अफ्रीका में बसे हुए थे।
English: The enhanced Privacy System also allows consent checkboxes to be displayed on core forms; the export andor removal of personal data when requested, and the ability to check related capabilities of extensions.
Hindi: उन्नत गोपनीयता प्रणाली भी सहमति चेकबॉक्स को मुख्य रूपों पर प्रदर्शित करने की अनुमति देती है; अनुरोध किए जाने पर व्यक्तिगत डेटा का निर्यात औरया निष्कासन, और एक्सटेंशन की संबंधित क्षमताओं की जांच करने की क्षमता।
English: The enhanced QR code will also be provided in the e-PAN card issued to the PAN applicants.
Hindi: यह बढ़ा हुआ क्यूआर कोड ई-पैन कार्ड में भी उपलब्ध कराया जाएगा।
English: The enhanced child tax credit has sent monthly checks to millions of American families since July.
Hindi: बढ़े हुए चाइल्ड टैक्स क्रेडिट ने जुलाई से लाखों अमेरिकी परिवारों को मासिक चेक भेजे हैं।
English: The enhanced crypto card program would make it easier for partner banks and companies to convert crypto-fiat instantly.
Hindi: उन्नत क्रिप्टो कार्ड कार्यक्रम भागीदार बैंकों और कंपनियों के लिए क्रिप्टो-फ़िएट को तुरंत परिवर्तित करना आसान बना देगा।
English: The enhanced data rates for GSM evolution
Hindi: जीएसएम के लिए बढ़ी हुई डेटा दरें विकास
English: The enhanced relief under the relaxed conditions will be payable during the period of March 24, 2020 to December 31, 2020.
Hindi: 2020 में 24 मार्च से 31 दिसंबर की अवधि के दौरान आराम की शर्तों के तहत बढ़ी हुई राहत देय होगी।
English: The enhanced relief under the relaxed conditions will be payable from March 24 to December 31, 2020.
Hindi: 2020 में 24 मार्च से 31 दिसंबर की अवधि के दौरान आराम की शर्तों के तहत बढ़ी हुई राहत देय होगी।
English: The enhanced taste of bulgogi sauce is one of the few things it's impossible to give up once you try it.
Hindi: बुलगोई सॉस का बढ़ाया स्वाद उन कुछ चीजों में से एक है, जिन्हें आप एक बार आजमाने के बाद छोड़ना असंभव है।
English: The enhanced unemployment benefits put in place at the beginning of the pandemic ended for most Americans in early September.
Hindi: महामारी की शुरुआत में बढ़ाए गए बेरोजगारी लाभ सितंबर की शुरुआत में अधिकांश अमेरिकियों के लिए समाप्त हो गए।
English: The enhancement mode device is ideal for use in modern high-speed power supplies, due to the reduced capacitance in the design.
Hindi: उच्च गति के आधुनिक विद्युत आपूर्ति में उपयोग के लिए एनहांसमेंट मोड डिवाइस आदर्श है क्योंकि इसकी डिजाइन में कैपैसीटैन्स कम कर दी गई है।
English: The enhancement of co-operation with other developing countries.
Hindi: अन्य विकासशील देशों के साथ सहयोग में वृद्धि करना।
English: The enhancement of infrastructures of fishery.
Hindi: मत्स्यपालन की अवसंरचना को मज़बूती देना।
English: The enhancement program is designed to improve vehicle performance and flight-rate capability.
Hindi: एन्हांसमेंट प्रोग्राम को वाहन के प्रदर्शन और उड़ान-दर क्षमता में सुधार के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The enhancements by and large contain 20-60 HCA.
Hindi: पूरक में आम तौर पर 20-60 एचसीए होता है !
English: The enhancing effect of antibiotics - with simultaneous treatment, not only enhances the effect of antibiotic therapy, but also helps to maintain optimal microora.
Hindi: पुष्ट करने की क्रिया एंटीबायोटिक दवाओं - एक साथ उपचार के साथ न केवल जीवाणुरोधी चिकित्सा के प्रभाव को बढ़ाता है, बल्कि इष्टतम माइक्रोफ्लोरा के संरक्षण में भी योगदान देता है।
English: The enigma of dreams, 2015
Hindi: सतरंगे स्वप्नों के शिखर, 2015
English: The enjoyable Trail 3 is one of the most used trails of the Margalla Hills and it is the oldest hiking trail in Islamabad.
Hindi: आनंददायक ट्रेल 3 मार्गल्ला हिल्स के सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले ट्रेल्स में से एक है और यह इस्लामाबाद में सबसे पुराना हाइकिंग ट्रेल है।
English: The enjoyable trip takes about 8 minutes, long enough to grab a drink and cherish while you wait.
Hindi: आनंददायक यात्रा में लगभग 8 मिनट का समय लगता है, जब तक आप प्रतीक्षा करते हैं, ड्रिंक को पकड़ना और संजोना काफी लंबा है।
English: The enjoyment of material pleasures can be attained
Hindi: भौतिक सुखों का भोग प्राप्त किया जा सकता हैः
English: The enlarged prostate is a very common problem in men over 50 years of age, and can produce symptoms such as painful urination or a very weak urine stream, for example.
Hindi: विस्तारित प्रोस्टेट 50 साल से अधिक उम्र के पुरुषों में एक बहुत ही आम समस्या है, और उदाहरण के लिए दर्दनाक पेशाब या बहुत कमजोर मूत्र प्रवाह जैसे लक्षण पैदा कर सकते हैं।
English: The enlarged prostate is very common problem in men above 50 years of age, and can produce symptoms such as pain when urinating or the stream of urine very weak, for example.
Hindi: विस्तारित प्रोस्टेट 50 साल से अधिक उम्र के पुरुषों में एक बहुत ही आम समस्या है, और उदाहरण के लिए दर्दनाक पेशाब या बहुत कमजोर मूत्र प्रवाह जैसे लक्षण पैदा कर सकते हैं।
English: The enlargements of the European Union
Hindi: यूरोपियन संघ का विस्तारः
English: The enlightened conference of Vidhan Sabha Amethi was held on Saturday at Ranjit Singh College of Pharmacy in the city.
Hindi: विधानसभा अमेठी का प्रबुद्ध सम्मेलन शनिवार को शहर के रंजीत सिंह कॉलेज ऑफ फार्मेसी में आयोजित हुआ।
English: The enlightened soul, who is more than 70 percent level and entered in the latent house, looks at the Goddess in its own end only with a healthy self-light.
Hindi: प्रबुद्ध आत्मा, जो 70 प्रतिशत से अधिक स्तर पर है और गुप्त घर में प्रवेश करती है, स्वस्थ आत्म-प्रकाश के साथ ही देवी को अपने अंत में देखती है।
English: The enneagram is an interesting, useful, and effective test to bring about the changes we all need to be happier.
Hindi: एन्नाग्राम उन परिवर्तनों को बढ़ावा देने के लिए एक दिलचस्प, उपयोगी और प्रभावी साधन है, जिन्हें हम सभी को खुश करने की आवश्यकता है।
English: The enormity of death
Hindi: मृत्यु की महानता की
English: The enormous Nimitz-class ships were the backbone of naval power in the post-Cold War America.
Hindi: शीत युद्ध के बाद के अमेरिका में निमित्ज़ श्रेणी के बड़े जहाज नौसैनिक शक्ति की रीढ़ थे।
English: The enormous Three Gorges Dam in China
Hindi: चीन में बना विशाल थ्री गोर्गेस बाँध
English: The enormous complex comprises 800 buildings and 9,000 rooms.
Hindi: विशाल परिसर में 800 भवन और 9, 000 कमरे शामिल हैं।
English: The enormous complexity of this task is why you haven't seen anything like this - not for cricket, not for any sport, not for anything else - where a natural language question returns a precise answer from a database.
Hindi: इस कार्य की विशाल जटिलता यह है कि आपने ऐसा कुछ क्यों नहीं देखा - न क्रिकेट के लिए, न किसी खेल के लिए, न ही इसके लिए कुछ भी अन्य - जहां एक प्राकृतिक भाषा प्रश्न डेटाबेस से सटीक उत्तर देता है।
English: The enormous need is clear.
Hindi: महती आवश्यकता सुस्पष्ट ही है।
English: The enormous open world design was launched in 2013 and is full of details and works.
Hindi: विशाल खुली दुनिया का डिज़ाइन 2013 में लॉन्च किया गया था और यह विवरण और कार्यों से भरा है।
English: The enormous power of social networks
Hindi: सोशल मीडिया की अपार शक्ति
English: The enormous structure is one of 34 cave temples and monasteries that are collectively known as the Ellora Caves.
Hindi: यह एक एकल चट्टान से बना एक महापाषाण है, जो 34 मठों और मंदिरों में से एक है जिसे सामूहिक रूप से एलोरा गुफाओं के रूप में जाना जाता है।
English: The enquiries are ongoing so we can't give any more information.
Hindi: जांच फिलहाल जारी है जिस कारण हम कोई दूसरी जानकारी नहीं दे पाएंगे.
English: The enquiries have confirmed that these have been fictitious transactions without any actual movement or delivery of goods.
Hindi: पूछताछ ने पुष्टि की है कि ये बिना किसी वास्तविक आंदोलन या माल की डिलीवरी के काल्पनिक लेनदेन हैं।
English: The enquiries have confirmed that these were fictitious transactions without any actual movement or delivery of goods, the Department said on its investigations.
Hindi: पूछताछ ने पुष्टि की है कि ये बिना किसी वास्तविक आंदोलन या माल की डिलीवरी के काल्पनिक लेनदेन हैं।
English: The enquiry lasted for four years
Hindi: चार साल तक चली रिसर्च
English: The enquiry should be conducted in presence of the complainant.
Hindi: पुनरीक्षण की कार्यवाही अभियुक्त की उपस्थिति में किया जाना चाहिए
English: The enrollment is compulsory to enter the exam room.
Hindi: परीक्षा कक्ष में प्रवेश पत्र लाने के लिए अनिवार्य है।
English: The enrollment job was as soon as held from August 25 to 31, 021.
Hindi: नामांकन प्रक्रिया 25 अगस्त से 31 अगस्त, 021 तक आयोजित की गई थी।
English: The enrollment key can be a word or a number.
Hindi: कुंजी कोड एक संख्या या एक शब्द हो सकता है।
English: The enrollment of Aadhar Card is free of cost.
Hindi: आधार कार्ड नामांकन निशुल्क होता है।
English: The enrollment of a daughter is compulsory in any government school.
Hindi: बेटी का एडमिशन किसी भी सरकारी स्कूल में होना अनिवार्य है।
English: The enrollment of international students is rising.
Hindi: दाखिला लेने वाले अंतर्राष्ट्रीय छात्रों की संख्या बढ़ रही है।
English: The enrollment period for new students begins.
Hindi: नए छात्रों के लिए नामांकन की अवधि शुरू होती है।
English: The enrollment under the Scheme is free for subscribers.
Hindi: योजना के तहत लाभार्थियों के लिए नामांकन निः शुल्क है।
English: The enrollment under the scheme is free of cost for the beneficiaries.
Hindi: योजना के तहत लाभार्थियों के लिए नामांकन निः शुल्क है।
English: The ensemble is credited to Lebanese fashion designer Dalida Ayach's eponymous fashion label that boasts of easy, elegant texture-rich wardrobe essentials designed for the woman that doesn't want to choose between style and comfort.
Hindi: पहनावा का श्रेय लेबनानी फैशन डिजाइनर दलिडा अयाच के इसी नाम के फैशन लेबल को दिया जाता है, जो उस महिला के लिए डिज़ाइन किए गए आसान, सुरुचिपूर्ण बनावट से भरपूर अलमारी का दावा करता है जो शैली और आराम के बीच चयन नहीं करना चाहती है।
English: The ensemble, including hat and patches, represents the A's from the 1960s, '70s, and '80s, while the kelly green hat is an exact color match for the shorts I wore.
Hindi: टोपी और पैच समेत कलाकार, 1 9 60 के दशक, '70 के दशक और 80 के दशक से ए का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि केली हरी टोपी शॉर्ट्स के लिए एक सटीक रंग मैच है।
English: The ensuing Battle of Port Arthur began the next day.
Hindi: पोर्ट आर्थर की आगामी लड़ाई अगले दिन शुरू हुई।
English: The ensuing battle?
Hindi: अगला संघर्ष?
English: The ensuing discussion will be tough.
Hindi: आगे की वार्ता बहुत कठिन होगी।
English: The ensuing dust and debris that trails from comets forms into a field in their orbit, and Earth passes through these trails during its orbit around the Sun.
Hindi: धूमकेतु से धूल और मलबा उनकी कक्षा में एक क्षेत्र में बनता है, और पृथ्वी सूर्य के चारों ओर अपनी कक्षा के दौरान इन पथों से गुजरती है।
English: The ensuing event...
Hindi: घटना के अगले..
English: The ensuing gun battle between the police and the ultras continued close to ten hours and ended at 3.30 pm when sensing mounting police pressure, the Naxals fled from the place of the incident taking cover under the thick forest.
Hindi: पुलिस और उग्रवादियों के बीच मुठभेड़ करीब दस घंटे तक जारी रही और दोपहर 3.30 बजे समाप्त हुई जब बढ़ते पुलिस दबाव को भांपते हुए माओवादी घटना स्थल से भाग गए।
English: The ensuing peptide developed uniformly dispersed pores of 1.7 nm every, able to figuring out a single polypeptide chain - or one-half of a protein.
Hindi: परिणामी पेप्टाइड प्रत्येक 1.7 नैनोमीटर के समान रूप से बिखरे हुए छिद्र बनाता है, जो एकल पॉलीपेप्टाइड श्रृंखला  या आधा प्रोटीन का पता लगाने में सक्षम होता है।
English: The ensuing project, being developed through the PRF, seeks to resolve the city's transport problems by adopting sustainable urban mobility solutions.
Hindi: आगामी परियोजना, जिसे पीआरएफ के माध्यम से विकसित किया जा रहा है, के तहत स्थायी शहरी परिवहन समाधानों को अपनाकर शहर की परिवहन समस्याओं को हल करना है।
English: The ensuing project, being developed through the PRF, seeks to resolve the citys transport problems by adopting sustainable urban mobility solutions.
Hindi: आगामी परियोजना, जिसे पीआरएफ के माध्यम से विकसित किया जा रहा है, के तहत स्थायी शहरी परिवहन समाधानों को अपनाकर शहर की परिवहन समस्याओं को हल करना है।
English: The ensuing project, being developed through the project readiness financing, seeks to resolve the city's transport problems by adopting sustainable urban mobility solutions.
Hindi: आगामी परियोजना, प्रोजेक्ट रेडीनेस फाइनेंसिंग के माध्यम से विकसित की जा रही है, जो स्थायी शहरी गतिशीलता समाधानों को अपनाकर शहर की परिवहन समस्याओं को हल करेगी।
English: The ensuing project, developed through the PRF, seeks to resolve the city's transport problems by adopting sustainable urban mobility solutions.
Hindi: आगामी परियोजना, जिसे पीआरएफ के माध्यम से विकसित किया जा रहा है, के तहत स्थायी शहरी परिवहन समाधानों को अपनाकर शहर की परिवहन समस्याओं को हल करना है।
English: The ensuing sale resulted in Bitcoin sellouts worth  1.1 billion, but data on the channel does not suggest investors are in a rush to close their positions, and the most recent activity shows that the exchanges are back in buy mode.
Hindi: आगामी बिकवाली के परिणामस्वरूप 1.1 बिलियन का बिटकॉइन परिसमापन हुआ, लेकिन ऑन-चेन डेटा यह नहीं बताता है कि निवेशक अपनी स्थिति को बंद करने की जल्दी में हैं, और सबसे हालिया गतिविधि से पता चलता है कि एक्सचेंज वापस खरीद मोड में हैं।
English: The ensuing sell-off resulted in 1.1 billion worth of Bitcoin 60,115.00 liquidations, but on-chain data does not suggest that investors are in a rush to close their positions, and the most recent activity shows that exchanges are back in buying mode.
Hindi: आगामी बिकवाली के परिणामस्वरूप 1.1 बिलियन का बिटकॉइन परिसमापन हुआ, लेकिन ऑन-चेन डेटा यह नहीं बताता है कि निवेशक अपनी स्थिति को बंद करने की जल्दी में हैं, और सबसे हालिया गतिविधि से पता चलता है कि एक्सचेंज वापस खरीद मोड में हैं।
English: The ensuing sell-off resulted in 1.1 billion worth of Bitcoin liquidations, but on-chain data does not suggest that investors are in a rush to close their positions and the most recent activity shows that exchanges are back in buying mode.
Hindi: आगामी बिकवाली के परिणामस्वरूप 1.1 बिलियन का बिटकॉइन परिसमापन हुआ, लेकिन ऑन-चेन डेटा यह नहीं बताता है कि निवेशक अपनी स्थिति को बंद करने की जल्दी में हैं, और सबसे हालिया गतिविधि से पता चलता है कि एक्सचेंज वापस खरीद मोड में हैं।
English: The ensuing sell-off resulted in 1.1 billion worth of Bitcoin liquidations, but on-chain data does not suggest that investors are in a rush to close their positions, and the most recent activity shows that exchanges are back in buying mode.
Hindi: आगामी बिकवाली के परिणामस्वरूप 1.1 बिलियन का बिटकॉइन परिसमापन हुआ, लेकिन ऑन-चेन डेटा यह नहीं बताता है कि निवेशक अपनी स्थिति को बंद करने की जल्दी में हैं, और सबसे हालिया गतिविधि से पता चलता है कि एक्सचेंज वापस खरीद मोड में हैं।
English: The ensuing tank duel ended not in favor of the Nazis.
Hindi: आगामी टैंक द्वंद्व नाज़ियों के पक्ष में समाप्त नहीं हुआ।
English: The entered details are empty.
Hindi: दिए गए विवरण खाली हैं।
English: The entered info is available for saving for later use.
Hindi: दर्ज जानकारी बाद में उपयोग के लिए बचत के लिए उपलब्ध है।
English: The entering class of medical
Hindi: वर्ग चिकित्सा प्रवेश
English: The enterprise affect of burnout shouldn't be ignored or underestimated.
Hindi: बर्नआउट के व्यावसायिक प्रभाव को नज़रअंदाज़ या कम करके आंका नहीं जाना चाहिए।
English: The enterprise architecture framework
Hindi: उद्यम संरचना रूपरेखा
English: The enterprise can remain as a public utility.
Hindi: उद्यम एक सार्वजनिक उपयोगिता के रूप में रह सकता है।
English: The enterprise cost for the configurations tools are as follows
Hindi: विन्यास उपकरण के लिए उद्यम लागत इस प्रकार हैः
English: The enterprise is a key participant withinside the crypto revolution in India and I'm glad to be part of their journey.
Hindi: कंपनी भारत में क्रिप्टो क्रांति में एक प्रमुख खिलाड़ी है और मुझे उनकी यात्रा का हिस्सा बनकर खुशी हो रही है।
English: The enterprise isn't ready
Hindi: कंपनी तैयार नहीं है
English: The enterprise isn't there yet.
Hindi: कंपनी अभी वहां नहीं है।
English: The enterprise meets the requirements of the market and customers.
Hindi: बाजार और ग्राहकों की जरूरतों के लिए कंपनी के लिए अनुकूल है।
English: The enterprise moved to premises in Indore.
Hindi: उद्यम इंदौर में परिसर में चला गया।
English: The enterprise must be engaged in food processing activities
Hindi: उद्यम को खाद्य प्रसंस्करण गतिविधियों में संलग्न होना चाहिए
English: The enterprise must have been in existence for at least ten years.
Hindi: - कंपनी को कम से कम 10 साल से अस्तित्व में होना चाहिए.
English: The enterprise operates 18 information facilities worldwide.
Hindi: कंपनी दुनिया भर में 18 डेटा सेंटर संचालित करती है।
English: The enterprise operates in two business sectors
Hindi: कंपनी दो अलग व्यापारिक क्षेत्रों में चल रही हैः
English: The enterprise problem is an engineering problem, not a manufacturing problem.
Hindi: उत्पादन फलन एक अभियांत्रिकी समस्या है, आर्थिक समस्या नहीं।
English: The enterprise value for the project is Rs 1,286 crore.
Hindi: परियोजना के लिए उद्यम मूल्य 1,286 करोड़ है।
English: The enterprise value for the project is estimated at 1,286 crore.
Hindi: परियोजना के लिए उद्यम मूल्य 1,286 करोड़ है।