Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film is directed by Ahmed Khan and also stars Riteish Deshmukh in a pivotal role.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अमजद खान ने किया है और इसमें रीम शेख को मुख्य भूमिका में दिखाया गया है।
English: The film is directed by Ahmed Khan and it is the third instalment in the Baaghi franchise.
Hindi: इस फिल्म को अहमद खान ने डायरेक्ट किया है, यह फिल्म बागी फ्रैंचाइज़ी की तीसरी फिल्म है।
English: The film is directed by Ahmed Khan and produced by Nadiadwala Grandsons.
Hindi: यह फिल्म नाडियाडवाला ग्रैंडसन द्वारा निर्मित और अहमद खान निर्देशित है.
English: The film is directed by Ahmed Khan, and alongside Tiger Shroff, the film will also star Riteish Deshmukh, Shraddha Kapoor, Ankita Lokhande, Jameel Khoury and Jaideep Ahlawat in prominent roles.
Hindi: अहमद खान द्वारा निर्देशित इस फिल्म में टाइगर के अलावा जैकी श्रॉफ, श्रद्धा कपूर, अंकिता लोखंडे, रितेश देशमुख, आशुतोष राणा और चंकी पांडे जैसे और भी कई कलाकार हैं।
English: The film is directed by Ahmed Khan.
Hindi: फिल्म को अहमद खान ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Airlift maker Raja Krishna Menon.
Hindi: एयरलिफ्ट फिल्म का निर्देश राजा कृष्णा मेनन ने किया.
English: The film is directed by Ajay Lohan, while it produced by Shreyans Mahendra Dhariwal.
Hindi: गाने के प्रोड्यूसर श्रेयांस महेंद्र धारीवाल हैं और निर्देशक अजय लोहान हैं।
English: The film is directed by Akash Srivatsa.
Hindi: फिल्म सखा को प्रांशु श्रीवास्तव ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Akhilesh Jaiswal.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन अखिलेश जयसवाल कर रहे हैं.
English: The film is directed by Alankrita Shrivastava and produced by Prakash Jha.
Hindi: फिल्म की डायरेक्टर हैं अलंकृता श्रीवास्तव और निर्माता हैं प्रकाश झा.
English: The film is directed by Alankrita Shrivastava of Lipstick Under My Burkha fame.
Hindi: अलंकृता श्रीवास्तव के निर्देशन में बनी यह फिल्म लिपस्टिक अंडर माय बुर्का सेंसर बोर्ड के घेरे में आ गया हैं. सेंसर .
English: The film is directed by Alankrita Srivastava and also stars Konkona Sen Sharma in the lead role.
Hindi: फिल्म को अलंकृता श्रीवास्तव ने निर्देशित किया है और इसमें अभिनेत्री कोंकणा सेन शर्मा भी मुख्य भूमिका निभा रही हैं।
English: The film is directed by Ali Abbas Zafar
Hindi: अली अब्बास ज़फर निर्देशित इस फिल्म में .
English: The film is directed by Ali Abbas Zafar and also stars actor Katrina Kaif, who was cast after Priyanka Chopra walked out of the project.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनास द्वारा अली अब्बास जफर का प्रोजेक्ट छोड़ दिए जाने के बाद कैटरीना ने यह रोल निभाया था.
English: The film is directed by Ali Abbas Zafar and will also star Sunil Grover, Disha Patan, Nora Fatehi and Tabu.
Hindi: अली अब्बास जफर के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में तब्बू, नोरा फतेही, सुनील ग्रोवर भी अहम किरदार में दिखेंगे।
English: The film is directed by Ali Abbas Zafar and will be Salman and Katrinas sixth film together.
Hindi: सलमान और कटरीना की यह फिल्म अली अब्बास जफर ने डायरेक्ट की है।
English: The film is directed by Ali Abbas Zafar.
Hindi: गाने को अली अब्बास जफ़र ने लिखा है।
English: The film is directed by Amar Kaushik and is produced by Dinesh Vijan of Maddock Films.
Hindi: फिल्म स्त्री के निर्देशक अमर कौशिक और प्रोड्यूसर दिनेश विजान हैं इस फिल्म को मैडॉक फिल्म्स के बैनर तले प्रोड्यूस किया गया है
English: The film is directed by Amar Kaushik and produced by Dinesh Vijan under the banner Maddock Films.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन 'स्त्री' फेम अमर कौशिक कर रहे हैं, इसे मडॉक फिल्म्स के बैनर तले दिनेश विजन द्वारा प्रोड्यूस किया जा रहा है।
English: The film is directed by Amar Kaushik which also stars Bhumi Pednekar and Yami Gautam.
Hindi: अमर कौशिक निर्देशित फ़िल्म में यामी गौतम और भूमि पेडनेकर ने फीमेल लीड रोल निभाये हैं।
English: The film is directed by Amar Kaushik.
Hindi: फिल्म को अमर कौशिक ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Amit Ravindernath Sharma and produced by Vineet Jain, Aleya Sen, Hemant Bhandari and Amit Ravindernath Sharma and co-produced by Priti Shahani.
Hindi: इस फैमिली कॉमिडी को अमित शर्मा ने डायरेक्ट किया था और इसके प्रड्यूसर विनीत जैन, आलिया सेन, हेमंत भंडारी और अमित शर्मा थे।
English: The film is directed by Amit Ravindernath Sharma.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अमित रवींद्रनाथ शर्मा कर रहे हैं.
English: The film is directed by Amit Sharma and written by Gunasekhar.
Hindi: इस फिल्म को अमित कुमार ने डायरेक्ट किया है और गुनीत मोंगा ने प्रड्यूस किया है।
English: The film is directed by Amole Gupte.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन अमोल गुप्ते कर रहे हैं।
English: The film is directed by Ananth Narayan Mahadevan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अनंत नारायण महादेवन ने किया है।
English: The film is directed by Anees Bazmee
Hindi: अनीस बज्मी ने इस फिल्म को डायरेक्ट
English: The film is directed by Anees Bazmee and is produced by Sony Pictures Networks Productions.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अनीस बाजमी ने किया है और निर्माण सोनी पिक्चर्स नेटवर्क्स प्रोडक्शन ने किया है.
English: The film is directed by Anees Bazmee and produced by Bhushan Kumar.
Hindi: भूषण कुमार की इस फिल्म का निर्देशन अनीस बाज्मी कर रहे हैं।
English: The film is directed by Anees Bazmee, who is known for helming comedy films like No Entry, Welcome, and Welcome Back.
Hindi: फिल्म को नो एंट्री और वेलकम जैसी हिट कॉमेडी फिल्में देने वाले अनीस बज्मी ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Anees Bazmee.
Hindi: अनीस बज्मी ने इस फिल्म को डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Ankoosh Bhatt.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर अंकुश भट्ट थे.
English: The film is directed by Anshai Lal and produced by Fox Star Studios with Anushka Sharma and her brother Karnesh Sharma under their banner of Clean Slate Films.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अंशई लाल ने किया है, जबकि इसकी निर्माण अनुष्का शर्मा और उनके भाई कर्नेश की क्लीन स्टेट फिल्म्स और फॉक्स स्टार स्टूडियो ने किया है.
English: The film is directed by Anthony Maras.
Hindi: फिल्म को एंथनी मारस ने निर्देशित किया है।
English: The film is directed by Anthony and Joe Russo.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन एंथनी और जो रुसो ने किया है.
English: The film is directed by Anu Menon and features Vidya Balan, Jisshu Sengupta, and Sanya Malhotra in key roles.
Hindi: इस फिल्म में विद्या बालन के साथ सेनगुप्ता और सान्या मल्होत्रा मुख्य किरदारों में नजर आएंगे.
English: The film is directed by Anu Menon and produced by Sony Pictures Networks Productions and Vikram Malhotra.
Hindi: अनु मेनन द्वारा लिखित और निर्देशित इस फिल्म का निर्माण सोनी पिक्चर्स नेटवर्क्स प्रोडक्शंस और विक्रम मल्होत्रा ने किया है।
English: The film is directed by Anu Menon, who has also co-written the screenplay with Nayanika Mahtani.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन अनु मेनन कर रही हैं और इसका स्क्रीनप्ले उन्होंने नयनिका महतानी के साथ मिलकर लिखा है।
English: The film is directed by Anubhav Sinha.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अभिनव सिन्हा हैं।
English: The film is directed by Anurag Basu.
Hindi: इस फिल्म को अनुराग बासु डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The film is directed by Anurag Kashyap
Hindi: अनुराग कश्यप के डायरेक्शन में बनी फिल्म
English: The film is directed by Anurag Kashyap.
Hindi: इस फिल्म को अनुराग कश्यप प्रोड्यूस करने वाले थे.
English: The film is directed by Anurag Singh and co-produced by Karan Johar .
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन अनुराग सिंह ने किया है, साथ ही करण जौहर इसके प्रोड्यूसर हैं।
English: The film is directed by Anurag Singh.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन अनुराग सिंह ने किया है.
English: The film is directed by Apoorva Lakhia.
Hindi: फिल्म का निर्देशन किया है अपूर्व लाखिया ने.
English: The film is directed by Ashim Ahluwalia.
Hindi: इस फिल्म को आशिम अहलूवालिया ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Ashok and produced by Akshay Kumar's Cape of Good Films, T-Series' Bhushan Kumar, Krishan Kumar and Abundantia Entertainment's Vikram Malhotra.
Hindi: यह थ्रिलर अशोक जी द्वारा अभिनीत, अक्षय कुमार द्वारा प्रस्तुत, केप ऑफ गुड फिल्म्स और बैंकरोल अक्षय कुमार, भूषण कुमार, कृष्ण कुमार और विक्रम मल्होत्रा, अबुंदंतिया एंटरटेनमेंट द्वारा की गई है।
English: The film is directed by Ashutosh Gowarikar.
Hindi: आशुतोष गोवारिकर द्वारा निर्देशित यह फिल्म . पढ़ें
English: The film is directed by Ashutosh Gowariker and features Arjun Kapoor as Sadashivrao Bhau
Hindi: यह फिल्म आशुतोष गोवारीकर की पानीपत से क्लैश करेगी जिसमें अर्जुन कपूर हैं।
English: The film is directed by Ashutosh Gowariker, while it's produced by Sunita Gowariker, Rohit Shelatkar.
Hindi: पानीपत फिल्म का निर्देशन आशुतोष गोवारिकर कर रहे हैं वहीं फिल्म को सुनीता गोवारिकर प्रोड्यूस कर रही हैं.
English: The film is directed by Atlee Kumar.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन एटली कुमार कर रहे हैं.
English: The film is directed by Atlee and scheduled to release this Diwali.
Hindi: एटली निर्देशित फिल्म दिवाली पर रिलीज होगी।
English: The film is directed by Atul Manjrekar.
Hindi: फिल्म अतुल मांजरेकर द्वारा निर्देशित होगी।
English: The film is directed by Atul Sabharwal.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अतुल सभ्रवाल कर रहे हैं।
English: The film is directed by Australian Antony Maras in his feature directorial debut.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई फिल्ममेकर एंथोनी मारस की यह डेब्यू फिल्म है।
English: The film is directed by Ayan Mukerji and Alia Bhatt will be seen romancing Ranbir Kapoor in the film.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन अयान मुखर्जी कर रहे हैं और रणबीर कपूर इस फिल्म में एक सुपरहीरो का रोल कर रहे हैं। बताया जा रहा है कि फिल्म में आलिया भट्ट के अलावा मौनी रॉय भी एक खास रोल में दिखाई देंगी। इस फिल्म के दूसरे शेड्यूल की शूटिंग बुल्गारिया में चल रही है और हमारे सहयोगी अखबार मिरर को पता चला है कि जल्द ही डिंपल कपाडिय़ा भी फिल्म यूनिट को जॉइन करेंगी।
English: The film is directed by Ayan Mukerji and also stars Ranbir Kapoor and Alia Bhatt.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अयान मुखर्जी हैं इसमें उनके अपोजिट रणबीर कपूर भी नजर आएंगे।
English: The film is directed by Ayan Mukerji and stars Amitabh Bachchan and Mouni Roy in pivotal roles.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अयान मुखर्जी कर रहे हैं और इसमें अमिताभ बच्चन मौनी रॉय जैसे कलाकार भी अहम किरदारों में नजर आएंगे।
English: The film is directed by Ayan Mukerji and will be produced by Karan Johar .
Hindi: करण जौहर की इस फिल्म का निर्देशन वेक अप सिडसे चर्चित निर्देशक अयान मुखर्जी करेंगे।
English: The film is directed by Baba Azmi.
Hindi: इस फिल्म को निर्देशन अनीज बाज्मी निर्देशित कर रहे है.
English: The film is directed by Balakrishnans wife Gouri Shinde .
Hindi: फिल्म का निर्देशन बाल्की की पत्नी गौरी शिंदे ने किया है।
English: The film is directed by Bhanu Pratap Singh and jointly produced by Karan Johar, Hiroo Yash Johar, Apoorva Mehta and Shashank Khaitan.
Hindi: इसे भानु प्रताप सिंह ने डायरेक्ट किया है, जबकि हीरू यश जौहर, करण जौहर, अपूर्व मेहता और शशांक खेतान ने मिलकर प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Bhanu Pratap Singh and produced by Karan Johar, Apoorva Mehta and Shashank Khaitan.
Hindi: फिल्म को भानू प्रताप सिंह ने डायरेक्ट किया है जबकि करन जौहर, अपूर्वा मेहता और शशांक खैतान ने फिल्म को प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Bharat Kamma and stars Rashmika Mandanna as the female lead.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन भारत कामा कर रहे हैं और इस फिल्म में विजय के अपोजिट रश्मका मंडाना नजर आ रही हैं।
English: The film is directed by Bhushan Patel.
Hindi: निर्देशक भूषण पटेल इस फिल्म को निर्देशित करेंगे।
English: The film is directed by Boyapati Srinu.
Hindi: फिल्म को बोयापती श्रीनु ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Cary Joji Fukunaga from a screenplay by Neal Purvis, Robert Wade, Fukunaga, and Phoebe Waller-Bridge.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन कैरी जोजी फुकुनागा द्वारा किया गया है, जिन्होंने नील पुरविस और रॉबर्ट वेड के शुरुआती मसौदे के आधार पर स्कॉट जेड बर्न्स और फोएब वालर-ब्रिज के साथ पटकथा लिखी थी।
English: The film is directed by Cary Joji Fukunaga.
Hindi: फिल्म का निर्देशन कैरी होजी फुकुनागा ने किया है।
English: The film is directed by Cate Shortland.
Hindi:  इस फिल्म का निर्देशन केट शोर्टलैंड कर रही हैं।
English: The film is directed by Chad Stahelski and written by Derek Kolstad, Shay Hatten, Chris Collins, and Marc Abrams, based on a story by Kolstad.
Hindi: यह फिल्म चाड स्टेल्स्की द्वारा निर्देशित है और डेरेक कोलस्टैड, शाय हटन, क्रिस कॉलिन्स और मार्क अब्राम्स द्वारा लिखित, कोलस्टेड की एक कहानी पर आधारित है।
English: The film is directed by Chad Stahelski.
Hindi: फिल्म का निर्देशन चैड स्टहेल्स्की ने किया है।
English: The film is directed by Chandraprakash Dwivedi and produced by Yash Raj Films.
Hindi: इस फिल्म को चंद्रप्रकाश द्विवेदी द्वारा निर्देशित और यशराज फिल्म्स द्वारा निर्मित किया गया है।
English: The film is directed by Chris Columbus.
Hindi: फिल्म को क्रिस कोलंबस ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Collin D'Cunha and produced by Karan Johar under his home banner Dharma Productions.
Hindi: करण जौहर की धर्मा प्रोडक्शन के बैनर तले बन रही इस फिल्म को कॉलिन डीकुन्हा डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The film is directed by Collin DCunha.
Hindi: फिल्म को कोलिन डी कुन्हा डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Daniel Espinosa, written by Matt Sazama and Burk Sharpless, and stars Jared Leto as Michael Morbius alongside Matt Smith, Adria Arjona, Jared Harris, Al Madrigal, and Tyrese Gibson.
Hindi: फिल्म का निर्देशन डैनियल एस्पिनोसा ने मैट शज़ामा एवं बर्क शार्पलेस और आर्ट मार्कम एवं मैट हॉलोवे की एक पटकथा पर किया है, और जैरेड लेटो, मैट स्मिथ, एड्रिया अर्जोना, जैरेड हैरिस, अल मैड्रिगल, और टायरीस गिब्सन ने फ़िल्म में मुख्य भूमिकाएं निभाई हैं।
English: The film is directed by David Dhawan.
Hindi: इस फिल्म को निर्देशित किया है डेविड धवन ने.
English: The film is directed by David Slade and stars Josh Hartnett and Melissa George.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन डेविड स्लेड ने किया और इसमें जोश हार्टनेट, मेलिसा जॉर्ज और डैनी ह्यूस्टन ने अभिनय किया।
English: The film is directed by David Yates who has helmed previous five films set in the Harry Potter universe, including the last four films in Harry Potter franchise.
Hindi: इन फिल्मों का निर्देशन हैरी पॉटर श्रृंखला की चार आखिरी फिल्मों का निर्देशन करनेवाले डेविड येट्स करेंगे.
English: The film is directed by Debamitra Biswal.
Hindi: फिल्म का निर्देशन देबामित्रा बिसवाल हैं.
English: The film is directed by Deepak Sundarajan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन सुंदराजन के बेटे दीपक सुंदरराजन करने जा रहे हैं.
English: The film is directed by Devashish Makhija.
Hindi: मुविज निर्मित इस फिल्म के निर्देशक देवाशीष मखीजा हैं।
English: The film is directed by Dharmesh Darshan who had earlier directed films like Raja Hindustani 1996 and Dhadkan 2000.
Hindi: फिल्म धर्मेश दर्शन द्वारा निर्देशित है, जिन्होंने पहले राजा हिन्दुस्तानी 1996 और धड़कन 2000 जैसी फिल्मों को निर्देशित किया था।
English: The film is directed by Dibakar Banerjee and is produced under the banners of Yash Raj Films.
Hindi: यशराज के बैनर तले बन रही है इस फिल्म को दिबाकर बैनर्जी डायरेक्ट करेंगे।
English: The film is directed by Dibakar Banerjee who also contributed to the script of the film.
Hindi: फिल्म के निर्देशन के साथ साथ इसको प्रोड्यूस भी दिबाकर बनर्जी ने ही किया है।
English: The film is directed by Dibakar Banerjee, and also stars her Ishaqzaade co-star Arjun Kapoor.
Hindi: इस फिल्म में उनके ऑपोजिट अर्जुन कपूर हैं और फिल्म का निर्देशन दिबाकर बैनर्जी कर रहे हैं।
English: The film is directed by Dibakar Banerjee.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक हैं दिबाकर बैनर्जी है।
English: The film is directed by Dinesh Vijan.
Hindi: इस फिल्म को दिनेश विजान निर्देशित कर रहे हैं।
English: The film is directed by Divyang Thakkar and produced by Yash Raj Studios.
Hindi: फिल्म को दिव्यांग ठक्कर ने डायरेक्ट और यश राज स्टूडियो ने प्रोड्यूस की है।
English: The film is directed by Diya Annapurna Ghosh.
Hindi: फिल्म को दीया अन्नापूर्णा घोष डायरेक्ट कर रही हैं।
English: The film is directed by Dr Chandraprakash Dwivedi and produced by Yash Raj Films.
Hindi:  फिल्म का प्रोडक्शन यश राज फिल्म्स के हाथों में है और इसका निर्देशन डॉ. चंद्रप्रकाश द्विवेदी कर रहे हैं।
English: The film is directed by Eli Roth.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन एली रॉथ ने किया है।
English: The film is directed by Europes noted filmmaker Goran Paskaljevic.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन यूरोप के प्रसिद्ध फिल्म निर्माता गोरान पस्कालजेविक ने किया है।
English: The film is directed by Farhad Samji and produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: फिल्मै को साजिद नाडयाडवाला ने प्रोड्यूस किया है और इसका डायरेक्शरन फरहाद सामजी ने किया है।
English: The film is directed by Faruk Kabir.
Hindi: इस फिल्म को फारूक कबीर निर्देशित कर रहे हैं।
English: The film is directed by Francis Lawrence.
Hindi: फ्रांसिस लारेंस इस फिल्म के निर्देशक हैं।
English: The film is directed by Gaurav Bakshi and the basic premise of the film is an extension of his short film 'Reincarnation' which is a story of a man who believes he is a reincarnation of Gandhi.
Hindi: गौरव बक्शी निर्देशित यह फिल्म उनकी लघु फिल्म रीइन्कार्नेशन का विस्तार है जो एक ऐसे शख्स की कहानी है जो खुद को महात्मा गांधी का अवतार मानता है।
English: The film is directed by Gauravv K. Chawla, written by Nikkhil Advani, Aseem Arora and Parveez Sheikh.
Hindi: फिल्म का निर्देशन गौरव के चावला ने किया है, जबकि इसका स्क्रीनप्ले निखिल आडवानी, परवेज शेख और असीम अरोड़ा ने मिलकर लिखा है।
English: The film is directed by Gauri Shinde and stars Alia Bhatt, Shah Rukh Khan, Ali Zafar, and Angad Bedi.
Hindi: निर्माता सृष्टि आर्य और गोल्डी बहल के इस सीरियल में अरुणा ईरानी, प्रियल गौर, शाहबाज खान और आशीष कपूर इसके मुख्य कलाकार हैं।
English: The film is directed by Gopi Puthran.
Hindi: फिल्म का निर्देशन गोपी पुथ्रान कर रहें हैं.
English: The film is directed by Gowtam Tinnanuri who also helmed the Telugu version.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन गौतम तिन्नानुरी कर रहे हैं जिन्होंने इसके तेलुगू वर्जन का भी निर्देशन किया है.
English: The film is directed by Gowtham Tinnanuri.
Hindi: इस फिल्म को गौतम तिन्ननौरी निर्देशित कर रहे हैं।
English: The film is directed by Gujarati director Mikhil Musale.
Hindi: गुजराती निर्देशक मिखिल मुसले की यह पहली बॉलीवुड फिल्म है।
English: The film is directed by Gul Bahar Singh.
Hindi: फिल्म का निर्देशन गुलबहार सिंह ने किया है।
English: The film is directed by Hansal Mehta and produced by Ajay Devgn, Luv Ranjan and Ankur Garg.
Hindi: इस फिल्म को हंसल मेहता डायरेक्ट करेंगे, जबकि अजय देवगन, लव रंजन और अंकुर गर्ग मिलकर प्रोड्यूस करेंगे।
English: The film is directed by Hansal Mehta and produced by Ajay Devgn, Luv Ranjan, Ankur Garg, and Bhushan Kumar.
Hindi: लव फिल्म्स प्रोडक्शन की ये फिल्म हंसल मेहता द्वारा निर्देशित है, जिसे गुलशन कुमार व भूषण कुमार ने प्रस्तुत किया है और अजय देवगन, लव रंजन और अंकुर गर्ग ने निर्मित किया है.
English: The film is directed by Hansal Mehta and stars Rajkummar Rao and Nushrat Bharucha as well.
Hindi: हंसल मेहता के निर्देशन में बनी इस फिल्म में राजकुमार राव और नुसरत भरूचा की जोड़ी नजर आएगी।
English: The film is directed by Hansal Mehta.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन हंसल मेहता ने किया है.
English: The film is directed by Hardik Mehta and is produced by Dinesh Vijan and Mrighdeep Singh Lamba.
Hindi: फिल्म को दिनेश विजन और मृगदीप सिंह लांबा प्रोड्यूस और हार्दिक मेहता डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Harshvardhan Kulkarni and will be out in January 2021.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन हर्षवर्धन कुलकर्णी कर रहे हैं, जिन्होंने 2015 में आयी हंटर का निर्देशन किया था।
English: The film is directed by Hitesh Kewalaya.
Hindi: हितेश केवल्य फिल्म का निर्देशन करेंगे।
English: The film is directed by Hitesh Kewalya.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन हितेश केवलिया ने किया है.
English: The film is directed by Homi Adajania and written by Imtiaz Ali and Sajid Ali.
Hindi: फिल्म के लेखक इम्तियाज अली हैं निर्देशक होमी अदजानिया हैं।
English: The film is directed by Homi Adjania.
Hindi: फिल्म का निर्देशन होमी अदजानिया कर रहे हैं।
English: The film is directed by Hrishikesh Mukherjee and stars Dev Anand, Sadhana, Leela Chitnis, Anwar Hussain, Sandhya Roy and Keshto Mukherjee.
Hindi: फिल्म ऋषिकेश मुखर्जी द्वारा निर्देशित है और इसमें देव आनन्द, साधना, लीला चिटनिस, अनवर हुसैन, संध्या रॉय और केष्टो मुखर्जी ने अभिनय किया है।
English: The film is directed by Hussain Khan and written by Rahat Kazmi and Shakti Singh.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन हुसैन खान कर रहे हैं और इसे राहत काजमी और शक्ति सिंह ने लिखा है।
English: The film is directed by Imtiaz Ali and is produced by Dinesh Vijan.
Hindi: इस फिल्म को दिनेश विजन और इम्तियाज़ अली ने मिल कर प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Imtiaz Ali and produced by Saif Ali Khan and Dinesh Vijan.
Hindi: जिसका निर्देशन आरिफ़ अली और निर्माण दिनेश विजान व सैफ़ अली ख़ान ने किया है।
English: The film is directed by Imtiaz Ali and stars Anushka Sharma opposite King Khan.
Hindi: इम्तियाज अली के निर्देशन में बनी इस फिल्म में किंग खान एक बार अनुष्का शर्मा के साथ रोमांस करते हुए नजर आ रहे हैं।
English: The film is directed by Imtiaz Ali.
Hindi: फिल्म का निर्देशन इम्तियाज़ अली करेंगे।
English: The film is directed by Indian-American director Deva Katta.
Hindi: फिल्म का निर्देशन भारतीय मूल के अमेरिकी निर्देशक देवा कट्टा कर रहे हैं।
English: The film is directed by Indrajit Lankesh.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन इंद्रजीत लंकेश ने किया है।
English: The film is directed by Irfan Kamal, who has also contributed to the story and script of the film.
Hindi: निर्देशक इरफान कमल ने जिस संपूर्णता से फिल्म की कहानी और स्क्रीनप्ले गढ़ा है।
English: The film is directed by Jagdeep Sidhu.
Hindi: इस फिल्म निर्देशन जगदीप सिद्धू ने किया है।
English: The film is directed by James Cameron.
Hindi: फिल्म के निर्माता हैं जेम्स कैमरुन।
English: The film is directed by Jared Stern and Sam Levine and is being produced by Patty Hicks.
Hindi: फिल्म का निर्देशन कोरिन हार्डी ने किया है और फिल्म का निर्माण जेम्स वान और पीटर सेफ्रन किया हैं।
English: The film is directed by Jaspal Singh Sandhu and Rajeev Barnwal.
Hindi: फिल्म का स्क्रीन प्ले रितेश शाह और संदीप लेजेल ने लिखी है।
English: The film is directed by Jeethu Joseph.
Hindi: इस फ़िल्म का निर्देशन दृश्यम फेम जीतू जोसेफ ने किया है।
English: The film is directed by Joe and Anthony Russo and stars Robert Downey Jr, Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Paul Rudd, Brie Larson, Karen Gillan, Danai Gurira, Benedict Wong, Jon Favreau, Bradley Cooper, Gwyneth Paltrow, and Josh Brolin.
Hindi: इस फिल्म में एंथनी और जो के साथ ही रॉबर्ट डाउनी जूनियर, क्रिस इवांस, मार्क रफ्फालो, क्रिस हेम्सवर्थ, स्कारलेट जोहानसन, जेरिस रेनर, डॉन चीडल, पॉल रुड, करेन गिलन जैसे बड़े टिकट नाम शामिल हैं , दानई गुरिरा, ब्रैडली कूपर, जोश ब्रोलिन और डेव ब्यूटिस्ता
English: The film is directed by K S Ravindra aka Bobby.
Hindi: फिल्म को केएस रविंद्र अका बॉबी ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by K Shankar.
Hindi: फिल्म को शेखर कुमार ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by KK Radha Krishna Kumar.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक के. के. राधाकृष्णा हैं.
English: The film is directed by KK Radha Krishna and produced by Gopi Krishna movies in association with UV Creations.
Hindi: इसके निर्देशक के. के. राधाकृष्ण और इसका निर्माण यूवी क्रिएशंस के सहयोग से गोपी कृष्ण मूवीज कंपनी कर रही है।
English: The film is directed by KS Ravi Kumar.
Hindi: इस फिल्म को विकास कुमार सिंह ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film is directed by KS Ravindra.
Hindi: इस फिल्म को के. एस. रवींद्र ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Kabir Khan and stars Ranveer Singh.
Hindi: रणवीर सिंह की इस फिल्म का निर्देशन कबीर खान कर रहे हैं।
English: The film is directed by Kabir Khan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन कबीर खान कर रहे हैं.
English: The film is directed by Kanchan Nayak, veteran lyricist Jagdish Khebudkar has penned the lyrics and the music has been composed by Achyut Thakur
Hindi: फिल्म का निर्देशन कंचन नायक ने किया है जबकि स्क्रीन प्लेऔर डायलॉग श्रीकांत बोजेवार ने लिखा है1 गीत के बोल लिखे हैं खेबूदकरऔर इसे संगीत से सजाया है अच्युत ठाकुर ने
English: The film is directed by Karan Johar.
Hindi: इस फिल्म को करण जौहर निर्देशित कर रहे हैं।
English: The film is directed by Karan Malhotra and produced by Aditya Chopra under his home banner Yash Raj Films.
Hindi: यश राज फिल्म्स के बैनर तले बन रही इस फिल्म का निर्देशन करण मल्होत्रा करेंगे और प्रोडक्शन की जिम्मेदारी आदित्य चोपड़ा के कंधों पर है।
English: The film is directed by Kaushik Ghatak and stars Sonu Sood and Isha Koppikar.
Hindi: फिल्म कौशिक घटक द्वारा निर्देशित है और इसमें सोनू सूद और ईशा कोपिकर हैं।
English: The film is directed by Kedar Sharma.
Hindi: यह फ़िल्म केदार शर्मा डायरेक्ट कर रहे थे.
English: The film is directed by Kenny Ortega, who previously directed all the High School Musical films.
Hindi: फिल्म का निर्देशन केनी ओर्टेगा ने किया है, जिन्होंने पहले सभी हाई स्कूल म्यूजिकल फिल्मों का निर्देशन किया है।
English: The film is directed by Ketan Mehta.
Hindi: मांझी के निर्देशक केतन मेहता है।