Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Europe moon was found by Galileo Galilei on January 8, 1610.
Hindi: आयो चन्द्रमा उपग्रह की खोज गैलीलियो गैलीली ने 8 जनवरी 1610 को किया था।
English: Europe must be very, very happy!
Hindi: और यूरोप बहुत खुश है!
English: Europe must now...
Hindi: इस समय यूरोप...
English: Europe must speak with one voice.
Hindi: यूरोप एक स्पष्ट आवाज के साथ बात करनी चाहिए।
English: Europe needs immediate action to fight climate change.
Hindi: यूरोपीय संघ को जलवायु परिवर्तन से तत्काल निपटना चाहिए
English: Europe needs to drastically increase the number of zero-emissions trucks on its roads in the coming years to have any chance of decarbonising the sector on time.
Hindi: यूरोप को आने वाले वर्षों में अपनी सड़कों पर शून्य-उत्सर्जन ट्रकों की संख्या में भारी वृद्धि करने की आवश्यकता है ताकि समय पर इस क्षेत्र को डीकार्बोनाइज करने का कोई मौका मिल सके।
English: Europe needs to restore investment levels to what they were before the global financial crisis struck.
Hindi: यूरोप अभी भी वैश्विक वित्तीय संकट से पहले देखा स्तर के लिए निवेश बहाल करने की जरूरत है, उन्होंने कहा।
English: Europe needs to speak with a strong voice.
Hindi: यूरोप एक स्पष्ट आवाज के साथ बात करनी चाहिए।
English: Europe needs to speak with one voice.
Hindi: यूरोप एक स्पष्ट आवाज के साथ बात करनी चाहिए।
English: Europe of the priests.
Hindi: पुरोहितों में युरोप।
English: Europe on the eve of the French Revolution
Hindi: फ्रांसीसी क्रांति की पूर्व संध्या पर यूरोप की स्थिति
English: Europe opened its doors to immigrants.
Hindi: यूरोप को शरणार्थियों के लिए अपने दरवाजे खोलने पड़े.
English: Europe or to the Pacific coast.
Hindi: यूरोप के लिए या प्रशांत के लिए।
English: Europe out of the game.
Hindi: यूरोप बाहर खेला।
English: Europe perished.
Hindi: यूरोप हार गया।
English: Europe presents an irresistible challenge to the budget traveler.
Hindi: यूरोप बजट यात्री को एक अनूठा चुनौती प्रस्तुत करता है।
English: Europe presents an irresistible challenge to the budget traveller.
Hindi: यूरोप बजट यात्री को एक अनूठा चुनौती प्रस्तुत करता है।
English: Europe received knowledge of India through the accounts of Jesuit missionaries, travellers, merchants and diplomats.
Hindi:  जेसुइट मिशनरियों , यात्रियों , व्यापारियों और राजनयिकों के खातों के माध्यम से यूरोप को भारत का ज्ञान प्राप्त हुआ ।
English: Europe received the Nobel Peace Prize
Hindi: यूरोप को नोबेल शांति पुरस्कार मिला
English: Europe receives about 6.5 of the total number of refugees in the world.
Hindi: यूरोप के पास संसार के क्षेत्रफल का 6.5 भाग है।
English: Europe recorded more than 2.1 million new cases over that week, representing some 64 of the total cases worldwide, the WHO measured.
Hindi: यूरोप ने उस सप्ताह में 2.1 मिलियन से अधिक नए मामले दर्ज किए, जो दुनिया भर में कुल मामलों के लगभग 64 का प्रतिनिधित्व करते हैं, डब्ल्यूएचओ ने मापा।
English: Europe recorded more than 2.1 million new cases this week, which is roughly 64 of all cases worldwide, according to the WHO.
Hindi: यूरोप ने उस सप्ताह में 2.1 मिलियन से अधिक नए मामले दर्ज किए, जो दुनिया भर में कुल मामलों के लगभग 64 का प्रतिनिधित्व करते हैं, डब्ल्यूएचओ ने मापा।
English: Europe screamed in terror, she wanted to jump down, but it was too late, the bull was racing with terrible speed, she grabbed his horns so as not to fall.
Hindi: यूरोप डर से चिल्लाया, कूदना चाहता था, लेकिन देर हो चुकी थी, बैल भयानक गति से दौड़ा, वह अपने सींगों से चिपक गया ताकि गिर न जाए।
English: Europe separates from Africa.
Hindi: यह अफ्रीका को यूरोप से अलग करता है
English: Europe sex for money.
Hindi: पैसे के लिए सेक्स यूरोप
English: Europe shivered in bitterly cold temperatures...
Hindi: यूरोप भीषण गर्मी का. . .
English: Europe should concentrate more on business models that would enable the transformation of research into products, ensure a competitive environment for companies and prevent a brain drain.
Hindi: यूरोप को व्यापार मॉडल पर अधिक ध्यान केंद्रित करना चाहिए जो उत्पादों में अनुसंधान के परिवर्तन को सक्षम करेगा, कंपनियों के लिए प्रतिस्पर्धी माहौल सुनिश्चित करेगा और दिमागी नाली को रोक देगा।
English: Europe should open its doors to migrants.
Hindi: यूरोप को शरणार्थियों के लिए अपने दरवाजे खोलने पड़े.
English: Europe should speak with one voice.
Hindi: यूरोप एक स्पष्ट आवाज के साथ बात करनी चाहिए।
English: Europe still needed to restore investments to levels seen before the global financial crisis, he said.
Hindi: यूरोप अभी भी वैश्विक वित्तीय संकट से पहले देखा स्तर के लिए निवेश बहाल करने की जरूरत है, उन्होंने कहा।
English: Europe strongly condemns the violence of the Belarusian authorities.
Hindi: यूरोप बेलारूसी अधिकारियों की हिंसा की कड़ी निंदा करता है।
English: Europe survivability of the B-17 was 24-25 sorties.
Hindi: बी -17 की यूरोप की उत्तरजीविता 24-25 छंटनी थी।
English: Europe then was passing through a period of immense changes which had set in with the French and the Industrial Revolutions.
Hindi: यूरोप उस समय फ्रांसीसी तथा औद्योगिक क्रांतियों के कारण अनंत परिवर्तनों के दौर से गुजर रहा था।
English: Europe to help them.
Hindi: यूरोप उनकी मदद के लिए।
English: Europe today CANNOT give up our oil and gas.
Hindi: यूरोप आज हमारे तेल और गैस को नहीं छोड़ सकता।
English: Europe today is not.
Hindi: आज का यूरोप यूरोप नहीं है।
English: Europe used to be the pinnacle of civilization.
Hindi: यूरोप सभ्यता के पालने में से एक था।
English: Europe waited for them.
Hindi: यूरोप उनका इंतजार कर रहा है
English: Europe wakes up and surprises Amer.
Hindi: यूरोप जाग गया और आमेर को आश्चर्यचकित कर दिया।
English: Europe wanted to invite them to themselves.
Hindi: यूरोप उन्हें अपने पास आमंत्रित करना चाहता था।
English: Europe wants a way to conduct experiments in orbit and then bring them back to Earth.
Hindi: यूरोप कक्षा में प्रयोग करने का एक तरीका चाहता है और फिर उन्हें पृथ्वी पर वापस लाएगा।
English: Europe was a lot of fun!
Hindi: यूरोप मजेदार है!
English: Europe was a model and an example for them
Hindi: यूरोप उनके लिए एक मॉडल और उदाहरण था
English: Europe was a pretty peaceful place in 1928.
Hindi: 1928 में पूरी तरह से शांतिपूर्ण जीवन यूरोप में था।
English: Europe was becoming a war zone.
Hindi: यूरोप एक युद्धक्षेत्र होगा।
English: Europe was broken down into several countries.
Hindi: यूरोप को कई राज्यों में बांटा गया है।
English: Europe was caught off guard in 2015 when more than a million migrants made it to the bloc's shores, overwhelming security and welfare networks, and fomenting far-right sentiment.
Hindi: 2015 में यूरोप को तब सुरक्षा प्रदान की गई जब दस लाख से अधिक प्रवासियों ने ब्लॉक के तटों पर पहुंच बनाई, सुरक्षा और कल्याणकारी नेटवर्कों को भारी कर दिया, और दूर-दराज़ भावना को बढ़ावा दिया।
English: Europe was caught off guard in 2015 when more than a million migrants reached the bloc's shores, overwhelming social security and protection networks and instigating far-right sentiment.
Hindi: 2015 में यूरोप को तब सुरक्षा प्रदान की गई जब दस लाख से अधिक प्रवासियों ने ब्लॉक के तटों पर पहुंच बनाई, सुरक्षा और कल्याणकारी नेटवर्कों को भारी कर दिया, और दूर-दराज़ भावना को बढ़ावा दिया।
English: Europe was consequently divided into two military blocs.
Hindi: अतः यूरोप दो विरोधी गुटों में विभक्त हो गया।
English: Europe was divided into armed camps, one represented by the Triple Entente and the other by the Triple Alliance.
Hindi: यूरोप को सशस्त्र शिविरों में विभाजित किया गया था, एक ट्रिपल एंटेंटे द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया और दूसरा ट्रिपल एलायंस द्वारा।
English: Europe was divided into two hostile groups.
Hindi: अतः यूरोप दो विरोधी गुटों में विभक्त हो गया।
English: Europe was immersed in the first World War.
Hindi: यूरोप प्रथम विश्व युद्ध में डूब गया।
English: Europe was in a bad way.
Hindi: यूरोप बहुत बुरी स्थिति में था।
English: Europe was in a difficult position.
Hindi: यूरोप बहुत बुरी स्थिति में था।
English: Europe was in very bad shape.
Hindi: यूरोप बहुत बुरी स्थिति में था।
English: Europe was not free from religious strife but religious toleration was making headway.
Hindi: यूरोप धार्मिक संघर्ष से मुक्त नहीं था, लेकिन धार्मिक झुकाव प्रमुख बन रहा था।
English: Europe was one of the cradles of civilization.
Hindi: यूरोप सभ्यता के पालने में से एक था।
English: Europe was ravaged by World War 1.
Hindi: यूरोप प्रथम विश्व युद्ध में डूब गया।
English: Europe was shattered.
Hindi: यूरोप को फंसाया गया।
English: Europe was the birthplace of both world wars.
Hindi: दोनों विश्व युद्धों का केंद्र यूरोप महाद्वीप ही था।
English: Europe was united. . . .
Hindi: यूरोप की एकता . . .
English: Europe was waiting for them.
Hindi: यूरोप उनका इंतजार कर रहा है
English: Europe were in a bad place.
Hindi: यूरोप बहुत बुरी स्थिति में था।
English: Europe will be an Islamic state within the next 10 years.
Hindi: अगले 10 सालों में इस्लामिक देश बन जाएगा भारत
English: Europe will be turned into a war zone.
Hindi: यूरोप एक युद्धक्षेत्र होगा।
English: Europe will create its own missile and air defense, independent from the United States.
Hindi: यूरोप अपनी मिसाइल और हवाई रक्षा प्रणाली बनाएगा, जो संयुक्त राज्य से स्वतंत्र होगा।
English: Europe will do nothing, not the first terrorist attack.
Hindi: यूरोप कुछ नहीं करेगा, पहला आतंकवादी हमला नहीं।
English: Europe will force you to allow same-sex marriage
Hindi: यूरोप आपको समान-विवाह की अनुमति देने के लिए मजबूर करेगा
English: Europe will get rid of freeloaders and get a reason to sip for another 100 years ahead.
Hindi: यूरोप को फ्रीलायटर्स से छुटकारा मिलेगा और 100 साल आगे बढ़ने का कारण मिलेगा।
English: Europe will have to assist.
Hindi: यूरोप मदद करेगा।
English: Europe will not join us.
Hindi: यूरोप हम पर नहीं मिलेगा।
English: Europe will not stand still.
Hindi: यूरो खड़ा नहीं होगा।
English: Europe will only build greater unity by tackling controversial issues head-on in the European Council and the Foreign Affairs Council.
Hindi: """यूरोप केवल यूरोपीय परिषद और विदेशी मामलों की परिषद में विवादास्पद मुद्दों से निपटने के द्वारा अधिक से अधिक एकता का निर्माण करेगा।"
English: Europe will remain with you.
Hindi: यूरोप आपके साथ खड़ा है।
English: Europe will send 13 teams to the World Cup.
Hindi: सबसे ज़्यादा 13 टीमें यूरोप से विश्व कप में खेलेंगी।
English: Europe wins, 3 and 1.
Hindi: यूरोपीय हार गए, 3 और 2।
English: Europe won the 42nd Ryder Cup
Hindi: यूरोप ने जीता राइडर कप
English: Europe won't like this.
Hindi: यूरोप इसे पसंद नहीं करेगा!
English: Europe would abandon US missile defense systems in Eastern Europe and tactical nuclear weapons in Buchel.
Hindi: यूरोप पूर्वी यूरोप और सामरिक परमाणु में अमेरिकी मिसाइल रक्षा प्रणालियों को छोड़ देगा हथियारों बुचेल में।
English: Europe's 'champion' becomes the world's heaviest pumpkin, weighing more than 1200 kg
Hindi: दुनिया का सबसे भारी कद्दू बना यूरोप का 'चैंपियन', 1200 किलो से भी ज्यादा वजन
English: Europe's 10 Best Cities for Cycling
Hindi: साइक्लिंग के लिए यूरोप के 10 सर्वश्रेष्ठ शहर
English: Europe's 11 most beautiful rivers
Hindi: देखिए, यूरोप के सबसे सुंदर 11 बीच
English: Europe's 20 biggest banks are registering over a quarter of their profits in tax havens - well out of proportion to the level of real economic activity that occurs there, according to a new report by Oxfam and the Fair Finance Guide International today.
Hindi: यूरोप के सबसे बड़े बैंकों 20 कर स्वर्ग में अपने लाभ का एक चौथाई से अधिक दर्ज कर रहे हैं - अच्छी तरह से वास्तविक आर्थिक गतिविधि है कि वहाँ होता है के स्तर के अनुपात से बाहर, ऑक्सफैम और फेयर वित्त गाइड इंटरनेशनल द्वारा एक नई रिपोर्ट के अनुसार।
English: Europe's Area of Freedom, Security, and Justice
Hindi: स्वतंत्रता, सुरक्षा और न्याय के क्षेत्र के रूप में यूरोप
English: Europe's Avala film was scheduled to be shot in India, Iceland and UAE.
Hindi: यूरोप के अवाला फिल्म की शूटिंग भारत, आइसलैंड और यूएई में होनी तय थीं।
English: Europe's Best New Hotels and Resorts for 2021
Hindi: यूरोप के शीर्ष गे होटल और रिसॉर्ट्स 2021
English: Europe's Copernicus Atmosphere Monitoring Service CAMS has been closely monitoring a summer of extreme wildfires across the Northern Hemisphere, including intense hotspots around the Mediterranean basin and in North America and Siberia.
Hindi: कॉपरनिकस एटमॉस्फियर मॉनिटरिंग सर्विस उत्तरी गोलार्ध में अत्यधिक जंगल की आग की गर्मी की बारीकी से निगरानी कर रही है, जिसमें भूमध्यसागरीय बेसिन के आसपास और उत्तरी अमेरिका और साइबेरिया में तीव्र हॉटस्पॉट शामिल हैं।
English: Europe's Fastest Growing Airport Has Been Determined
Hindi: यूरोप का सबसे तेज बढ़ने वाला हवाई अड्डा निर्धारित
English: Europe's Fight against Terrorism
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ यूरोपीय संघ की लड़ाई
English: Europe's Islamic population is also growing rapidly, with 10 percent of European's likely to be Muslim by 2050.
Hindi: यूरोप में मुस्लिम आबादी भी बढ़ रही है; हमारा अनुमान है कि २०५० तक सभी यूरोपीय लोगों में से १० मुसलमान होंगे।
English: Europe's Largest Mosque Launched in Chechnya
Hindi: यूरोप में सबसे बड़ी मस्जिद चेचन्या में खुली
English: Europe's Most Beautiful Railway Stations
Hindi: युरोप सर्वात सुंदर रेल्वे स्थानके
English: Europe's Relations with China
Hindi: चीन के साथ संबंधः
English: Europe's Ryder Cup team hopes to give its own small cheering section reason to celebrate as well.
Hindi: यूरोपस राइडर कप टीम को उम्मीद है कि वह अपने छोटे से चीयरिंग सेक्शन को भी जश्न मनाने का कारण देगा।
English: Europe's Warning for the U.S.
Hindi: अमेरिका को यूरोप की चेतावनी
English: Europe's ageing
Hindi: उम्र बढ़ने की यूरोप
English: Europe's ageing population
Hindi: यूरोप के आयुर्वृद्धि
English: Europe's airports contribute to 4.1 per cent of the continent's GDP
Hindi: अध्ययन हवाई अड्डों सकल घरेलू उत्पाद का 4.1 का समर्थन यूरोप में पता चलता है
English: Europe's approach to the refugee question
Hindi: यूरोप की शरणार्थी पॉलिसी पर सवाल
English: Europe's area of freedom, security, and justice
Hindi: स्वतंत्रता, सुरक्षा और न्याय के क्षेत्र के रूप में यूरोप
English: Europe's been here before.
Hindi: यूरोप पहले भी यहां रहा है।
English: Europe's best cities for tourism
Hindi: पर्यटन के लिए सबसे सस्ता यूरोपीय शहर
English: Europe's biggest dinosaur skull found in Spain
Hindi: स्पेन में मिली यूरोप के सबसे बड़े डायनासोर की खोपड़ी
English: Europe's dependence on Russian
Hindi: रूस पर यूरोपीय संघ की निर्भरता
English: Europe's dependency on Russia
Hindi: रूस पर यूरोपीय संघ की निर्भरता
English: Europe's dependency on Russian gas
Hindi: रूस पर गैस निर्भरता के बारे में
English: Europe's elderly
Hindi: यूरोपिय वयस्क
English: Europe's fastest football player
Hindi: यूरोप के सबसे हॉट फुटबॉलर
English: Europe's fastest growing airport?
Hindi: यूरोप का सबसे तेज बढ़ने वाला हवाई अड्डा निर्धारित
English: Europe's fastest growing international airport
Hindi: यूरोप का सबसे तेज बढ़ने वाला हवाई अड्डा निर्धारित
English: Europe's fight against terrorism
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ यूरोपीय संघ की लड़ाई
English: Europe's first LNG fuel train starts testing 17012018 Spain's TSO Reganosa and state-owned high-speed rail operator, Renfe, launched a four-month test run of Europe's first LNG-fueled passenger trains running on liquefied natural gas LNG instead of fuel.
Hindi: स्पेन के टीएसओ रेगनोसा और राज्य के स्वामित्व वाले हाई-स्पीड रेल ऑपरेटर, रेनफे ने ईंधन के बजाय तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी पर चलने वाली यूरोप की पहली एलएनजी-ईंधन वाली यात्री ट्रेनों का चार महीने का परीक्षण अभियान चलाया।
English: Europe's first operational
Hindi: यूरोप ऑपरेशन में सबसे पहले पहल की
English: Europe's first skyscraper building was built in Antwerp in 1928.
Hindi: यूरोप की पहली गगनचुंबी इमारत 1928 में एंट्वर्प में बनी थी.
English: Europe's first underwater restaurant has been opened in Norway.
Hindi: पानी के भीतर यूरोप का पहला रेस्त्रां नॉर्वे में आरंभ में हुआ है।
English: Europe's first underwater restaurant has been started in Norway.
Hindi: पानी के भीतर यूरोप का पहला रेस्त्रां नॉर्वे में आरंभ में हुआ है।
English: Europe's first underwater restaurant has opened in Norway.
Hindi: पानी के भीतर यूरोप का पहला रेस्त्रां नॉर्वे में आरंभ में हुआ है।
English: Europe's first underwater restaurant is set to open in southern Norway.
Hindi: पानी के भीतर यूरोप का पहला रेस्त्रां नॉर्वे में आरंभ में हुआ है।
English: Europe's freedom, honor, and peace? ..
Hindi: यूरोपीय स्वतंत्रता, सम्मान और शांति? . .
English: Europe's gas market is  100 billion a year; Americans want to grab a share.
Hindi: यूरोप का गैस बाजार  100 बिलियन प्रति वर्ष है, अमेरिकी एक शेयर हड़पना चाहते हैं।
English: Europe's gas market is  100 billion per year, Americans want to get their share.
Hindi: यूरोप का गैस बाजार प्रति वर्ष  100 बिलियन है, अमेरिकी अपना हिस्सा प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Europe's gas supply has long been a thorny subject.
Hindi: यूरोप की गैस आपूर्ति लंबे समय से एक कांटेदार विषय रही है।
English: Europe's got it going on!
Hindi: यूरोप इसके आगे है!
English: Europe's got its problems.
Hindi: यूरोप की अपनी समस्याएं हैं।
English: Europe's greenest cities
Hindi: यूरोप का सबसे ग्रीन शहर
English: Europe's greenest city
Hindi: यूरोप का सबसे ग्रीन शहर
English: Europe's has risen.
Hindi: यूरोप का दबदबा बढ़ा।
English: Europe's highest and most active volcano in the world, sitting in the picturesque country scene close to Catania in Eastern Italy, Mount Etna last erupted in February 2021 in a spectacle of ash that reached the city.
Hindi: यूरोप का दुनिया का सबसे ऊंचा और सबसे सक्रिय ज्वालामुखी, पूर्वी इटली में कैटेनिया के करीब सुरम्य देश के दृश्य में बैठा, माउंट एटना आखिरी बार फरवरी 2021 में शहर में पहुंची राख के एक तमाशे में फट गया था।
English: Europe's highest, and most active volcano in the world, sitting in the picturesque country scene in close proximity to Catania, in Eastern Italy, Mount Etna last erupted in February 2021 in a spectacle of ash that reached the city.
Hindi: यूरोप का दुनिया का सबसे ऊंचा और सबसे सक्रिय ज्वालामुखी, पूर्वी इटली में कैटेनिया के करीब सुरम्य देश के दृश्य में बैठा, माउंट एटना आखिरी बार फरवरी 2021 में शहर में पहुंची राख के एक तमाशे में फट गया था।
English: Europe's is better.
Hindi: यूरोपीय बेहतर हैं।
English: Europe's largest bank's stance on cryptocurrencies comes as the world's biggest and best-known, Bitcoin, has tumbled nearly 50 from the year's high.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी पर यूरोप के सबसे बड़े बैंक का रुख दुनिया के सबसे बड़े और सबसे प्रसिद्ध, बिटकॉइन के रूप में आता है, जो साल के उच्च स्तर से लगभग 50 प्रतिशत गिर गया है।
English: Europe's largest coaching school.
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा स्कूल।
English: Europe's largest company
Hindi: यूरोप की सबसे बड़ी बेटिंग कंपनी
English: Europe's largest country, Russia has ...
Hindi: यूरोप में अब तक का सबसे बड़ा राज्य, ...
English: Europe's largest dinosaur found in Spain
Hindi: स्पेन में मिली यूरोप के सबसे बड़े डायनासोर की खोपड़ी
English: Europe's largest economy, Germany, is already experiencing a slowdown.
Hindi: फिलहाल यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था जर्मनी एक तरह की मंदी की कगार पर है.
English: Europe's largest island is Great Britain.
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा द्वीप ग्रेट ब्रिटेन है
English: Europe's largest lender HSBC says pre-tax profits dropped 18 year over year
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा ऋणदाता एचएसबीसी कहता है कि प्री-टैक्स प्रॉफ़िट साल दर साल 18 गिरा
English: Europe's largest minority group
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा अल्पसंख्यक वर्ग जिप्सी
English: Europe's largest mosque opened in Russia's Chechnya
Hindi: यूरोप में सबसे बड़ी मस्जिद चेचन्या में खुली
English: Europe's largest school of medicine.
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा स्कूल।
English: Europe's largest seaport
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा बंदरगाह
English: Europe's largest stadiums
Hindi: यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम
English: Europe's largest urban area
Hindi: सबसे बड़ा यूरोपीय महानगरीय क्षेत्र
English: Europe's largest work of art
Hindi: यूरोप की सबसे बड़ी आर्ट डकैती
English: Europe's leading 3
Hindi: यूरोप में शीर्ष 3
English: Europe's leading companies
Hindi: प्रमुख यूरोपीय कम्पनी
English: Europe's main stock markets climbed at the start of trading.
Hindi: यूरोप के प्रमुख शेयर बाजारों में शुरूआती कारोबार में तेजी रही।
English: Europe's major markets were also mixed in afternoon trade.
Hindi: यूरोप के प्रमुख शेयर बाजारों में भी दोपहर कारोबार के दौरान तेजी रही।
English: Europe's markets are lower today.
Hindi: यूरोपीय बाजारों में आज गिरावट रही।
English: Europe's most ancient building
Hindi: यूरोप का सबसे पुराना महल
English: Europe's most beautiful tourist train journeys
Hindi: सबसे सुंदर ट्रेन यात्राओं यूरोप में
English: Europe's most popular tourist attractions
Hindi: यूरोप के सबसे लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण
English: Europe's most powerful air force
Hindi: यूरोप की सबसे अच्छी वायु सेना
English: Europe's most scenic train journeys
Hindi: सबसे सुंदर ट्रेन यात्राओं यूरोप में
English: Europe's most visited theme park
Hindi: यूरोप में सबसे ज्यादा देखे जाने वाले थीम पार्क
English: Europe's most-visited tourist attractions
Hindi: यूरोप का सबसे अधिक देखा जाने वाला पर्यटक आकर्षण
English: Europe's move now.
Hindi: अब यूरोप चल रहा है।
English: Europe's network of night trains isn't as extensive as it used to be - thanks to the axe falling on several in recent years - but there are still plenty of options.
Hindi: यूरोप की रात की ट्रेनों का नेटवर्क जितना व्यापक होता है उतना व्यापक नहीं होता - हाल के वर्षों में कुल्हाड़ी के कारण धन्यवाद - लेकिन अभी भी बहुत सारे विकल्प हैं।
English: Europe's new data privacy and security law includes hundreds of pages of requirements for organisations globally.
Hindi: -यूरोप के नए डेटा गोपनीयता और सुरक्षा कानून में दुनिया भर के संगठनों के लिए सैकड़ों पेज की नई आवश्यकताएं शामिल हैं।
English: Europe's new data privacy and security law includes hundreds of pages' worth of new requirements for organizations around the world.
Hindi: -यूरोप के नए डेटा गोपनीयता और सुरक्षा कानून में दुनिया भर के संगठनों के लिए सैकड़ों पेज की नई आवश्यकताएं शामिल हैं।
English: Europe's new data privacy and security law includes many pages' worth of latest requirements for organizations round the world.
Hindi: -यूरोप के नए डेटा गोपनीयता और सुरक्षा कानून में दुनिया भर के संगठनों के लिए सैकड़ों पेज की नई आवश्यकताएं शामिल हैं।
English: Europe's new data protection law
Hindi: यूरोपीय संघ का नया डेटा संरक्षण विनियमन कानून
English: Europe's oldest buildings
Hindi: यूरोप का सबसे पुराना महल
English: Europe's only
Hindi: सिर्फ यूरोप
English: Europe's plan to become the first carbon-neutral continent
Hindi: यूरोप की पहला कार्बन-नकारात्मक महाद्वीप बनने की योजना
English: Europe's plan to become the first carbon-neutral continent.
Hindi: यूरोप की पहला कार्बन-नकारात्मक महाद्वीप बनने की योजना
English: Europe's political parties
Hindi: यूरोप के राजनीतिक दल
English: Europe's proactive approach towards personal data regulations is so far removed from America's current position that it's almost like looking at two different worlds.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा नियमों के प्रति यूरोप का सक्रिय दृष्टिकोण अब तक अमेरिका की वर्तमान स्थिति से हटा दिया गया है कि यह लगभग दो अलग-अलग दुनिया को देखना पसंद कर रहा है।
English: Europe's second biggest aquarium is also here.
Hindi: दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा एक्वेरियम भी यहां मौजूद है.
English: Europe's second largest country is Ukraine.
Hindi: यूरोप का दूसरा सबसे बड़ा देश है यूक्रेन
English: Europe's so-called Franco-German motor has often worked best in the past when leaders of opposite political persuasions have been in power.
Hindi: यूरोप के तथाकथित फ्रेंको-जर्मन मोटर अतीत में सबसे अच्छा काम किया जब विपरीत राजनीतिक प्रबोधकों के नेताओं सत्ता में रहे हैं गया है।
English: Europe's structure and objectives.
Hindi: यूरोपीय संघ- संरचना और उद्देश्य।
English: Europe's support for humanitarian action
Hindi: मानवीय कार्रवाई के लिए यूरोप का समर्थन
English: Europe's tax rates are much higher that the US.
Hindi: अमरीकी डालर में ब्याज दरें यूरो की तुलना में बहुत अधिक हैं।
English: Europe's tech sector jumped 2.2, breaking a seven-game losing streak in which it fell 11.7.
Hindi: यूरोपीय तकनीकी क्षेत्र 2.2 उछला, सात-सत्र की हार की लकीर को तोड़ते हुए जिसमें यह 11.7 गिर गया।
English: Europe's tiny forests are all relatively young.
Hindi: यूरोप के छोटे-छोटे जंगल अपेक्षाकृत युवा हैं।
English: Europe's top 10 business schools.
Hindi: शीर्ष 10 यूरोपीय बिजनेस स्कूलों में से एक हो;
English: Europe's top court has ordered Poland to pay a penalty of 1 million euros per day
Hindi: पोलैंड ने यूरोपीय आयोग को प्रतिदिन 1 मिलियन प्रति दंड का भुगतान करने का आदेश दिया
English: Europe's top footballer
Hindi: यूरोप के सबसे हॉट फुटबॉलर
English: Europe's top teams Manchester City and Real Madrid secured their places in the last 16 of the Champions League football tournament after winning their respective matches on Wednesday, but Atletico Madrid are on the verge of being eliminated.
Hindi: यूरोप की शीर्ष टीमों मैनचेस्टर सिटी और रीयाल मैड्रिड ने बुधवार को अपने अपने मैच जीतकर चैंपियन्स लीग फुटबॉल टूर्नामेंट के अंतिम 16 में अपनी जगह सुरक्षित की, लेकिन एटलेटिको मैड्रिड बाहर होने की कगार पर है।