Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Anil Singh is still a key leader in state politics and attends all major functions of the ruling party led by Chief Minister Nitish Kumar,casino 1995 torrent .
Hindi: अनिल सिंह अभी भी राज्य की राजनीति में एक प्रमुख नेता हैं और मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के नेतृत्व वाली सत्ताधारी पार्टी के सभी प्रमुख कार्यक्रमों में शामिल होते हैं।
English: Anil Singh is well known journalist of up belongs to Chandauli district.
Hindi: अनिल सिंह का प्रसिद्ध पत्रकार चांदौली जिले से संबंधित है।
English: Anil Vij is contesting his seventh election and has lost only once in 2005.
Hindi: अनिल विज सातवीं बार विधानसभा का चुनाव लड़ रहे हैं और अब तक वह साल 2005 में सिर्फ एक बार चुनाव हारे हैं.
English: Anil Viswanathan, Senior Director Marketing at Mondelez India, stated that the introduction of the new campaign was a means of offering support to local businesses and assisting them in building resilience, particularly in the aftermath of the epidemic.
Hindi: मोंडेलेज इंडिया के वरिष्ठ निदेशक मार्केटिंग अनिल विश्वनाथन ने कहा कि नए अभियान का शुभारंभ स्थानीय उद्यमों को समर्थन देने का एक तरीका था, जिससे उन्हें महामारी के बाद के कुछ राहत मिले।
English: Anil Wadhwa, who served as Secretary East in the Ministry of External Affairs before retiring in 2017, said India should avoid any knee-jerk reaction to the developments in Afghanistan and follow a wait and watch policy.
Hindi: अनिल वाधवा, जिन्होंने 2017 में सेवानिवृत्त होने से पहले विदेश मंत्रालय में सचिव पूर्व के रूप में कार्य किया, ने कहा कि भारत को अफगानिस्तान के घटनाक्रम पर किसी भी तरह की प्रतिक्रिया से बचना चाहिए और प्रतीक्षा और घड़ी की नीति का पालन करना चाहिए।
English: Anil always openly expresses his emotions, due to which he is able to connect with his wife in a better way.
Hindi: अनिल हमेशा खुलकर अपने इमोशन्स जाहिर करते हैं, जिससे वह बेहतर तरीके से पत्नी से कनेक्ट हो पाते हैं.
English: Anil and Neetu Kapoor will be seen working together in a film for the first time.
Hindi: अनिल और नीतू कपूर पहली बार एक फिल्म में साथ काम करते हुए नजर आएंगे।
English: Anil can do a job in 10 days.
Hindi: अनिल 10 दिन में कार्य कर सकता है,
English: Anil got newer businesses such as telecommunications, power generation and financial services.
Hindi: अनील को बिजली उत्पादन और वित्तीय सेवाओं जैसे नए व्यवसाय मिले।
English: Anil likes to live a simple life to Nayak.
Hindi: अनिल नायक को एक साधारण जीवन जीना पसंद करते है।
English: Anil revealed he had been wanting to work with Sonam for a long time but did not come across any good scripts until this film came their way.
Hindi: अनिल ने खुलासा किया कि वह लंबे समय से सोनम के साथ काम करना चाहते थे, लेकिन इस फिल्म के आने तक कोई अच्छी स्क्रिप्ट नहीं आई।
English: Anil said that he wants to meet the Chief Minister once and he has been waiting for one of his calls for so many years.
Hindi: अनिल ने कहा कि वह एक बार मुख्यमंत्री से मिलना चाहते हैं और वह इतने सालों से उनके एक बुलावे का इंतजार कर रहे हैं।
English: Anil says that he loves South Indian food and cuisine and has been eating it for decades and this is the secret of his ageless look.
Hindi: अनिल कहते हैं कि उन्हें साउथ इंडियन फूड और क्वीजीन से बहुत प्यार है और वह कई दशकों से इसे खाते आ रहे हैं और उनकी एजलेस लुक का राज भी यही है.
English: Anil's money was also invested in the film.
Hindi: फिल्म में अनिल का पैसा भी लगा हुआ था.
English: Anil, Bhola and Mukul participated in a race.
Hindi: 27. अनिल, भोला और मुकुल एक दौड़ में हिस्सा लेते हैं।
English: Anil, please come here.
Hindi: अनिल कृपया इधर आओ
English: Aniline undergoes resonance and as a result, the electrons on the N-atom are delocalized over the benzene ring.
Hindi: अनिलिन प्रतिध्वनि से गुजरता है और परिणामस्वरूप, एन-परमाणु पर इलेक्ट्रॉनों को बेंजीन रिंग के ऊपर स्थानांतरित कर दिया जाता है।
English: Anima means reducing one's body even to the size of an atom.
Hindi: अनिमा का अर्थ है किसी के शरीर को एक परमाणु के आकार में कम करना।
English: Anima means reducing one's body to the size of an atom.
Hindi: अनिमा का अर्थ है किसी के शरीर को एक परमाणु के आकार में कम करना।
English: Anima means to reduce one's body to the size of an atom.
Hindi: अनिमा का अर्थ है किसी के शरीर को एक परमाणु के आकार में कम करना।
English: Anima Ability to reduce one's size.
Hindi: अणिमाः अपने आकार को कम करने की योग्यता
English: Animal  bird watching
Hindi: देखने के लिए जानवर और पक्षी
English: Animal - one year.
Hindi: चूहा - एक साल।
English: Animal Cells - eukaryotic cells that contain various membrane-bound organelles.
Hindi: पशु कोशिकाएं - यूकेरियोटिक कोशिकाएं जिनमें विभिन्न झिल्ली-युक्त अंग होते हैं।
English: Animal Communication is simple and natural.
Hindi: मौखिक संचार सहज और स्वाभाविक होता है।
English: Animal Crossing fans have a lot to be excited about this month, thanks to the game's upcoming Direct event.
Hindi: एनिमल क्रॉसिंग के प्रशंसकों के पास इस महीने के बारे में उत्साहित होने के लिए बहुत कुछ है, खेल के आगामी लाइव इवेंट के लिए धन्यवाद।
English: Animal Crossing New Horizons is amongst the biggest games on Switch.
Hindi: एनिमल क्रॉसिंगः न्यू होराइजन्स स्विच पर सबसे बड़े खेलों में से एक है।
English: Animal Crossing New Horizons is now out.
Hindi: पशु क्रॉसिंगः नए क्षितिज अब स्विच के लिए बाहर है।
English: Animal Crossing New Horizons is one of the biggest games on the Nintendo Switch.
Hindi: एनिमल क्रॉसिंगः न्यू होराइजन्स स्विच पर सबसे बड़े खेलों में से एक है।
English: Animal Crossing New Horizons is one of the biggest games on the Switch.
Hindi: एनिमल क्रॉसिंगः न्यू होराइजन्स स्विच पर सबसे बड़े खेलों में से एक है।
English: Animal Crossing New Horizons is out now for the Switch.
Hindi: पशु क्रॉसिंगः नए क्षितिज अब स्विच के लिए बाहर है।
English: Animal Crossing New Horizons is out on the Swap.
Hindi: पशु क्रॉसिंगः नए क्षितिज अब स्विच के लिए बाहर है।
English: Animal Crossing New Horizons is out on the Switch over.
Hindi: पशु क्रॉसिंगः नए क्षितिज अब स्विच के लिए बाहर है।
English: Animal Crossing New Horizons is out on the Switch.
Hindi: पशु क्रॉसिंगः नए क्षितिज अब स्विच के लिए बाहर है।
English: Animal Crossing New Horizons update 2.0 arrived a day before its scheduled release date.
Hindi: एनिमल क्रॉसिंगः न्यू होराइजन्स अपडेट 2.0 अपनी निर्धारित रिलीज की तारीख से एक दिन पहले आया।
English: Animal Crossing New Horizons, a player played the cover of the ...
Hindi: पशु क्रॉसिंगः न्यू होराइजन्स, एक खिलाड़ी ने कवर किया . . .
English: Animal Dairy is not a natural food for humans.
Hindi: पशु दूध मनुष्य का आहार नहीं है.
English: Animal Get out of the way!
Hindi: जानवर, रास्ते से हट जाओ!
English: Animal Health and Welfare 1
Hindi: पशु देखभाल और कल्याण 1
English: Animal Health and Welfare AHW
Hindi: पशु- कल्याण ए डब्ल्यू
English: Animal Health and Welfare HW
Hindi: पशु- कल्याण ए डब्ल्यू
English: Animal Husbandry Minister Giriraj Singh said that the new infrastructure fund is part of the 20 lakh crore economic package announced to help those affected due to the lockdown clamped to prevent the spread of COVID-19.
Hindi: पशुपालन मंत्री गिरिराज सिंह ने कहा कि नया बुनियादी ढांचा कोष 20 लाख करोड़ रुपये से अधिक के आर्थिक पैकेज का हिस्सा है, जिसकी घोषणा कोविड-19 के प्रसार की रोकथाम के लिए लगाये गये 'लॉकडाऊन' के कारण प्रभावित लोगों की मदद करने के लिए की गई है।
English: Animal Husbandry Minister Giriraj Singh said that the new infrastructure fund is part of the 20 lakh crore economic package announced to help those affected due to the lockdown clamped to prevent the spread of coronavirus COVID-19.
Hindi: पशुपालन मंत्री गिरिराज सिंह ने कहा कि नया बुनियादी ढांचा कोष 20 लाख करोड़ रुपये से अधिक के आर्थिक पैकेज का हिस्सा है, जिसकी घोषणा कोविड-19 के प्रसार की रोकथाम के लिए लगाये गये 'लॉकडाऊन' के कारण प्रभावित लोगों की मदद करने के लिए की गई है।
English: Animal Husbandry Worker 18 to 35 years
Hindi: पशुपालन कार्यकर्ता- 18 से 35 वर्ष तक
English: Animal Husbandry and Dairying 92
Hindi: पशुपालन और डेयरी 92
English: Animal Husbandry and Dairying
Hindi: पशुपालन और डेयरीः
English: Animal Husbandry and Plant breeding programmes are examples of
Hindi: पशुपालन और पादप प्रजनन कार्यक्रम इसके उदाहरण हैं
English: Animal Husbandry and dairying is one of the champion sectors for India, therefore, presenting immense potential.
Hindi: पशुपालन और डेयरी भारत के लिए चैंपियन क्षेत्रों में से एक है, इसलिए, अपार संभावनाओं को पेश करते हैं ।
English: Animal Husbandry can be defined as a wing of agriculture which is associated with ranching of domestic animals inclusive of breeding, feeding and providing shelter to them.
Hindi: पशुपालन को कृषि की एक शाखा के रूप में परिभाषित किया जा सकता है जो घरेलू पशुओं के प्रजनन, खिलाने और उन्हें आश्रय प्रदान करने सहित पशुपालन से जुड़ा है।
English: Animal Husbandry employs 7.03 of women workers who are engaged in agriculture.
Hindi: पशुपालन में महिला श्रमशक्ति का 7.03 हिस्सा रोजगारय़ाफ्ता है।
English: Animal Husbandry incorporates domestication of animals and other schemes like cattle farming, fisheries, poultry farming etc.
Hindi: पशुपालन में पशुओं को पालतू बनाना और अन्य योजनाएं जैसे पशुपालन, मत्स्य पालन, मुर्गी पालन आदि शामिल हैं।
English: Animal Justice Party AJP is a political party in Australia founded in 2009.
Hindi: एनिमल जस्टिस पार्टी 2009 में स्थापित ऑस्ट्रेलिया की एक राजनीतिक पार्टी है।
English: Animal Justice Party is a political party in Australia founded in 2009.
Hindi: एनिमल जस्टिस पार्टी 2009 में स्थापित ऑस्ट्रेलिया की एक राजनीतिक पार्टी है।
English: Animal Planet Channel Logo No live Established in 1996, Animal Planet Channel is a cable and satellite channel funded by 80 of Discovery Communications parent company of Discovery Channel, TLC, Discovery Health Channel and Travel Life Channel and 20 of BBC Worldwide.
Hindi: पशु ग्रह चैनल एनिमल प्लैनेट के रूप मेंः एपी, 1996 में स्थापित, स्वामित्व में है खोजने के लिए संचार डिस्कवरी चैनल, टीएलसी, डिस्कवरी स्वास्थ्य चैनल और यात्रा जीवन शैली चैनल की मूल कंपनी वित्त पोषित अस्सी प्रतिशत और बीबीसी वर्ल्डवाइड द्वारा वित्त पो . . .
English: Animal Planet Program has created controversy.
Hindi: पशु ग्रह कार्यक्रम विवाद पैदा हो गया है.
English: Animal Planet confirmed the show will not be returning after the Season 15 finale aired in December.
Hindi: एनिमल प्लैनेट ने पुष्टि की कि दिसंबर में सीजन 15 के समापन के बाद शो वापस नहीं आएगा।
English: Animal Pleasure and its Moral Significance.
Hindi: पशु खुशी और इसके नैतिक महत्व।
English: Animal Rescue Corps ARC came to make sure his beloved dogs were cared for.
Hindi: पशु बचाव कोर एआरसी यह सुनिश्चित करने के लिए आया कि उसके प्यारे कुत्तों की देखभाल की जाए।
English: Animal Rescue Corps assisted in the rescue of 31 dogs living deep in the woods of Natchez Trace State Park, about 120...
Hindi: नेचेज़ ट्रेस स्टेट पार्क के जंगल में गहरे रहने वाले 31 कुत्तों के बचाव में पशु बचाव कोर ने लगभग 120.. .
English: Animal Safety Acute and chronic toxicity studies have shown a very low order of toxicity.
Hindi: पशु सुरक्षाः तीव्र और पुरानी विषाक्तता अध्ययनों ने विषाक्तता का बहुत कम क्रम दिखाया है।
English: Animal Testing How much is enough?
Hindi: कुत्ते की जांचः कितने की जरूरत है?
English: Animal There are 11 products.
Hindi: पशुओं का चारा 11 उत्पादों हैं
English: Animal Welfare Board of India AWBI is a statutory advisory body established in 1962 under Section 4 of The Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960.
Hindi: भारतीय पशु कल्याण बोर्ड ए.डब्ल्यू.बी.आई वर्ष 1962 में पशु क्रूरता निवारण अधिनियम, 1960 की धारा 4 के तहत स्थापित एक सांविधिक सलाहकार निकाय है।
English: Animal Welfare in EU Achievements and challenges at the mid-point of the 2012-2015 strategy
Hindi: पशु कल्याणः उपलब्धियां और 2012-2015 रणनीति के मध्य बिंदु पर चुनौतियों का सामना
English: Animal Welfare achievements and challenges at the mid-point of the 2012-2015 strategy
Hindi: पशु कल्याणः उपलब्धियां और 2012-2015 रणनीति के मध्य बिंदु पर चुनौतियों का सामना
English: Animal abuse is a crime in all 50 states.
Hindi: सभी 50 राज्यों में किसी जानवर को छोड़ना अपराध है।
English: Animal agriculture in the US is often criticized for its heavy environmental impact, but data from the National Dairy Council tells a very different story - one of farmers using technology to improve the sustainability of their lands and dairy production.
Hindi: """अमेरिका में पशु कृषि अक्सर अपने भारी पर्यावरणीय प्रभाव के लिए आलोचना की है, लेकिन राष्ट्रीय डेयरी परिषद से डेटा एक बहुत अलग कहानी कहता है-एक प्रौद्योगिकी का उपयोग कर अपनी भूमि और डेयरी उत्पादन की स्थिरता में सुधार के लिए किसानों की ।"
English: Animal and Humans.
Hindi: पशु एवं मानव।
English: Animal and bird sounds.
Hindi: पशु और पक्षी शोर !
English: Animal and cruelty-free.
Hindi: पशु और क्रूरता मुक्त।
English: Animal and food products need to comply with sanitary and phytosanitary SPS requirements.
Hindi: फ़ीड और एडिटिव्स को पशु चिकित्सा और सैनिटरी आवश्यकताओं का अनुपालन करना चाहिए।
English: Animal and humans.
Hindi: जानवर और इंसान.
English: Animal and plant cells are all eukaryotes.
Hindi: सभी पादप प्राणी एवं कवकों में यूकैरियोटिक कोशिकाएँ होती हैं।
English: Animal and plant life of a specific geographical region.
Hindi: किसी भौगोलिक क्षेत्र के प्राणीजात व वनस्पति जात।
English: Animal and plant species are disappearing every day.
Hindi: प्रजातियाँ जीवों व पौधों की रोज विलुप्त हो रही हैं
English: Animal and plant species disappearing.
Hindi: विलुप्त होने के पौधे और पशु प्रजातियों.
English: Animal and plant species in danger of extinction
Hindi: खतरे में पौधे और प्राणी की जाति
English: Animal are in danger.
Hindi: जानवर खतरे में हैं।
English: Animal are not permitted.
Hindi: जानवरों अनुमति नहीं हैं।
English: Animal biotechnology and its applications.
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी और इसके अनुप्रयोग।
English: Animal bones are thrown at Hindu homes.
Hindi: हिंदुओं के घरों में हड्डियां फेंकी जाती हैं।
English: Animal breeding is also important.
Hindi: पशुपालन भी महत्वपूर्ण है।
English: Animal breeding is restricted in many locales, so check with your local government before letting your dog or cat have babies; the sale of pets is also regulated in some areas.
Hindi: पशु प्रजनन कई स्थानों में प्रतिबंधित है, तो अपने स्थानीय सरकार के साथ अपने कुत्ते या बिल्ली बच्चों है बताने से पहले की जाँच करें; पालतू जानवरों की बिक्री भी कुछ क्षेत्रों में विनियमित है.
English: Animal breeds originating in Portugal
Hindi: पुर्तगाल में पैदा हुए जानवरों की नस्लें
English: Animal cells are generally small in size.
Hindi: पशु कोशिकाएं आमतौर पर आकार में छोटी होती हैं।
English: Animal cells are larger than plant cells.
Hindi: पादप कोशिकाएं जानवरों की कोशिकाओं से बड़ी होती हैं।
English: Animal cells are usually small in dimension.
Hindi: पशु कोशिकाएं आमतौर पर आकार में छोटी होती हैं।
English: Animal cells are usually small in measurement.
Hindi: पशु कोशिकाएं आमतौर पर आकार में छोटी होती हैं।
English: Animal cells are usually small in size.
Hindi: पशु कोशिकाएं आमतौर पर आकार में छोटी होती हैं।
English: Animal cells are usually smaller in size.
Hindi: पशु कोशिकाएं आमतौर पर आकार में छोटी होती हैं।
English: Animal cells, fungi and plants are eukaryotes.
Hindi: कवक, पौधे और पशु कोशिकाएं यूकेरियोटिक हैं।
English: Animal companions and one year survival of patients after discharge from a coronary care unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal companions and one- year survival of patients after discharge from a coronary care unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal companions and one-year survival after discharge from a coronary care unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal companions and one-year survival after discharge from a coronary-care unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal companions and one-year survival of patients after discharge from a coronary unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal companions and one-year survival of patients after discharge from coronary care unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal companions and one-year survival of patients after discharging from a coronary care unit.
Hindi: कोरोनरी केयर यूनिट से डिस्चार्ज होने के बाद पशु साथी और एक साल तक जीवित रहने वाले मरीज।
English: Animal control officer's tracking ...
Hindi: पशुधन निरीक्षक के...
English: Animal dander from the skin, hair, or feathers
Hindi: जानवरों से जानवरों की त्वचा, बाल, पंख या रोयें से
English: Animal farmers will be given loans from all banks on a yearly basis at seven percent interest, and on paying interest on time, the interest will become 3 percent.
Hindi: पशुपालकों को सभी बैंकों से सालाना सात प्रतिशत ब्याज पर ऋण दिया जाएगा और समय पर ब्याज का भुगतान करने पर ब्याज 3 प्रतिशत हो जाएगा।
English: Animal farming is the main cause of methane production.
Hindi: पशुधन की खेती मीथेन उत्सर्जन का एक प्रमुख कारण है।
English: Animal fats, easily digestible carbohydrates should be excluded from the menu.
Hindi: पशु वसा, आसानी से पचने योग्य कार्बोहाइड्रेट को मेनू से बाहर रखा जाना चाहिए।
English: Animal feed 0
Hindi: पशु आहार 0
English: Animal feed 3
Hindi: पशु पोषण 3
English: Animal feed available.
Hindi: उपलब्ध पशुओं का आहार हुआ।
English: Animal feeding 0
Hindi: पशु आहार 0
English: Animal feeds 4
Hindi: पशु आश्रयों 4
English: Animal fighting is illegal in all 50 states.
Hindi: सभी 50 राज्यों में किसी जानवर को छोड़ना अपराध है।
English: Animal for adults and kids.
Hindi: वयस्कों और बच्चों के लिए पशु।
English: Animal hairs were found on JonBent's body and on the duct tape covering her mouth, which led to some crazy theories that an animal, like an owl or a beaver, killed her.
Hindi: जॉनबेनेट के शरीर पर और उसके मुंह को ढकने वाले डक्ट टेप पर जानवरों के बाल पाए गए, जिसके कारण कुछ सिद्धांत सामने आए कि एक जानवर, जैसे कि एक उल्लू या बीवर, ने उसे मार डाला।
English: Animal health 17
Hindi: स्वास्थ्य 17
English: Animal health and welfare 1
Hindi: पशु देखभाल और कल्याण 1
English: Animal health technology company Sylvester.ai, based in Calgary, Alberta, has developed an app called Tably that uses the phone's camera to tell whether a feline is feeling pain.
Hindi: एक कैलगरी, अल्बर्टा, पशु स्वास्थ्य प्रौद्योगिकी कंपनी, सिल्वेस्टर.एई, ने टेबल नामक एक ऐप विकसित किया है जो फोन के कैमरे का उपयोग यह बताने के लिए करता है कि क्या बिल्ली के बच्चे को दर्द हो रहा है।
English: Animal hoarding is unkind to the animals.
Hindi: दुर्वचन पशुओं तक को अप्रिय है।
English: Animal housing compliant with the Guide to the Care and Use of Laboratory Animals, 8th edition
Hindi: प्रयोगशाला पशुओं की देखभाल और उपयोग के लिए गाइड, 8वां संस्करण
English: Animal hunted for food or sport
Hindi: भोजन या खेल के लिए शिकार पशु
English: Animal hunted for food or sport.
Hindi: भोजन या खेल के लिए शिकार पशु
English: Animal husbandry and plant breeding programmes are examples of
Hindi: पशुपालन और पादप प्रजनन कार्यक्रम इसके उदाहरण हैं
English: Animal husbandry and plant breeding programmes are the examples of
Hindi: पशुपालन और पादप प्रजनन कार्यक्रम इसके उदाहरण हैं
English: Animal husbandry has a supporting role in the agriculture of the state of Tripura.
Hindi: त्रिपुरा राज्य की कृषि में पशुपालन की सहायक भूमिका है।
English: Animal husbandry is a field of study that involves the care of livestock.
Hindi: पशुपालन अध्ययन का एक क्षेत्र है जिसमें पशुधन की देखभाल शामिल है।
English: Animal husbandry is an important part of agriculture concerned with animals that are raised for milk, meat, eggs, fibre etc....
Hindi: पशुपालन कृषि से संबंधित पशुओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है जो दूध, मांस, अंडे, फाइबर आदि के लिए किया जाता है।
English: Animal husbandry is an important part of the national economy.
Hindi: पशुधन राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण तत्व है।
English: Animal husbandry is an integral component of Indian agriculture supporting livelihood for more than two-thirds of the Indian rural population.
Hindi: श्री हरिचंदन ने कहा कि पशुपालन भारतीय कृषि का एक अभिन्न अंग है जो ग्रामीण आबादी के दो-तिहाई से अधिक की आजीविका का साधन है।
English: Animal husbandry is beneficial for humans in the following ways
Hindi: पशुपालन मनुष्य के लिए निम्न प्रकार से लाभदायक हैः
English: Animal husbandry is beneficial to human beings in the following ways
Hindi: पशुपालन मनुष्य के लिए निम्न प्रकार से लाभदायक हैः
English: Animal husbandry is not allowed
Hindi: पालतू जानवर की अनुमति नहीं
English: Animal husbandry is one of the aspects of it which will be covered in this chapter.
Hindi: पशुपालन इसका एक पहलू है जिसे इस अध्याय में शामिल किया जाएगा।
English: Animal husbandry is the management and care of farm animals for milk, egg or meat.
Hindi: पशुपालन दूध, अंडे या मांस के लिए खेत जानवरों का प्रबंधन और देखभाल है।
English: Animal husbandry is the management and care of farm animals for milk, egg, or meat.
Hindi: पशुपालन दूध, अंडे या मांस के लिए खेत जानवरों का प्रबंधन और देखभाल है।
English: Animal husbandry means the farming of animals.
Hindi: पशुपालन से मतलब पशुओ के पालन से है।
English: Animal husbandry minister Giriraj Singh said that the new infrastructure fund is part of the Rs 20 lakh crore economic package announced to help those affected due to the lockdown clamped to prevent the spread of Covid-19.
Hindi: पशुपालन मंत्री गिरिराज सिंह ने कहा कि नया बुनियादी ढांचा कोष 20 लाख करोड़ रुपये से अधिक के आर्थिक पैकेज का हिस्सा है, जिसकी घोषणा कोविड-19 के प्रसार की रोकथाम के लिए लगाये गये 'लॉकडाऊन' के कारण प्रभावित लोगों की मदद करने के लिए की गई है।
English: Animal husbandry must be of the highest standard.
Hindi: पशुपालन अधिकतम होना चाहिए।
English: Animal husbandry provides extra revenue for farmers, as well as assistance with agricultural tasks.
Hindi: पशुपालन से किसानों को अतिरिक्त आमदनी होती है तथा कृषि कार्य में सहायता मिलती है ।
English: Animal intelligence can manifest itself in different areas such as learning skills, self-awareness, numeracy, and co-operation.
Hindi: जानवरों की बुद्धि को विभिन्न क्षेत्रों में प्रकट किया जा सकता है, जैसे सामाजिक शिक्षा, दर्पण में आत्म-मान्यता, संख्यात्मक कौशल और सहयोग।
English: Animal is considered.
Hindi: प्राणी माना जाता है।
English: Animal is living in unsanitary conditions;
Hindi: जानवर आरामदायक स्थिति में रहते हैं;
English: Animal is the magic of animals.
Hindi: जानवरों की हरकत जादू है।
English: Animal keepers at the zoo say they observed decreased appetites, coughing, sneezing, and lethargy in several lions and tigers last weekend.
Hindi: चिड़ियाघर के अनुसार, पशुपालकों ने पिछले सप्ताहांत में कई शेरों और बाघों में भूख की कमी, खांसी, छींक और सुस्ती देखी गई।
English: Animal lovers are deeply saddened by this incident.
Hindi: इस घटना को लेकर पशु प्रेमी काफी दुखी हुए.
English: Animal lovers are outraged over the incident.
Hindi: इस घटना को लेकर पशु प्रेमी काफी दुखी हुए.
English: Animal lovers, this will break your heart.
Hindi: पशु प्रेमी, यह आपके दिल को तोड़ देगा।
English: Animal must have enough room to stand up and turn around.
Hindi: पशु को खड़े होने और चारों ओर घूमने के लिए पर्याप्त स्थान होना चाहिए
English: Animal names and sounds.
Hindi: - जानवरों नाम और ध्वनि
English: Animal numbers are reduced.
Hindi: जानवरों की संख्या कम कर दी ।
English: Animal nutrition includes nutritional requirement, mode of intake of food and its utilization in the body.
Hindi: प्राणियों में पोषक तत्वों की आवश्यकता, पोषक तत्वों के अंतर्ग्रहण की विधि और उनके उपयोग को सम्मिलित रूप से पोषण कहते हैं।
English: Animal or plant species that produce more food faster can be the solution to problems of scarcity and hunger in the world, and also represent a great step in understanding the dynamics of genetics and inheritance by biology .
Hindi: पशु या पौधों की प्रजातियां जो अधिक तेज़ी से अधिक भोजन का उत्पादन करती हैं, वे दुनिया में बिखराव और भूख की समस्याओं का समाधान हो सकती हैं, और समझने में एक महान कदम का भी प्रतिनिधित्व करती हैं जीव विज्ञान द्वारा आनुवंशिकी और वंशानुक्रम की गतिशीलता।
English: Animal people.
Hindi: जानवर लोग।
English: Animal pets are allowed.
Hindi: पालतू पशुओं के लिए अनुमति है
English: Animal phobias being frightened of dogs, spiders and other creatures.
Hindi: पशु फोबियाः कुत्तों, मकड़ियों और अन्य जीवों से डरना।
English: Animal pleasure and its moral significance.
Hindi: पशु खुशी और इसके नैतिक महत्व।
English: Animal poems for children, in the category of Poems on site.
Hindi: बच्चों के लिए लघु पशु कविता, साइट पर कविताओं की श्रेणी में।
English: Animal print is never going to be out of style.
Hindi: पशु प्रिंट कभी भी शैली से बाहर नहीं जाते हैं।
English: Animal print trend has never been out of style.
Hindi: पशु प्रिंट कभी भी शैली से बाहर नहीं जाते हैं।