Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sorry I Didn't Get You Anything
Hindi: क्षमा करें, मुझे आपसे कुछ भी प्राप्त नहीं हुआ
English: Sorry I Speak only English.
Hindi: कृपया मुझे केवल अंग्रेजी बोलने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry I ain't sorry I don't need your love
Hindi: माफ करना मुझे तुम्हारा प्यार नहीं चाहिए मुझे मेरा
English: Sorry I am coming back after so many days.
Hindi: बहुत दिनों बाद आने के लिए क्षमाप्रार्थी हूँ।
English: Sorry I am not a writer.
Hindi: क्षमा करें, मैं लेखक नहीं हूँ।
English: Sorry I am not in Russia.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं रूस में भी नहीं रहता।
English: Sorry I am not on the Net.
Hindi: माफ करना, मैं नेट पर नहीं किया गया है।
English: Sorry I bought the product.
Hindi: मुझे खेद है कि मैंने उत्पाद खरीदा।
English: Sorry I can't come up with an example.
Hindi: क्षमा करें मैं एक उदाहरण नहीं दे सकता।
English: Sorry I can't do it with you .
Hindi: क्षमा करें, मैं आपके साथ ऐसा नहीं कर सकता।
English: Sorry I can't do it with you.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपके साथ ऐसा नहीं कर सकता।
English: Sorry I can't explain it better.
Hindi: मुझे खेद है की इससे बेहतर मैं नहीं समझा सकती।
English: Sorry I can't put my picture
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं अपनी तस्वीर नहीं भेज सकता
English: Sorry I can't remember who the author is.
Hindi: क्षमा करें, मुझे याद नहीं है कि लेखक कौन है।
English: Sorry I can't show an example.
Hindi: क्षमा करें मैं एक उदाहरण नहीं दे सकता।
English: Sorry I can't show you example.
Hindi: क्षमा करें मैं एक उदाहरण नहीं दे सकता।
English: Sorry I can't understand Japanese
Hindi: माफ करना, मैं भारत की भाषा समझ में नहीं आता
English: Sorry I cannot do much more.
Hindi: और खेद है कि मैं ज्यादा कुछ नहीं कर सकते है।
English: Sorry I cannot provide an example.
Hindi: क्षमा करें मैं एक उदाहरण नहीं दे सकता।
English: Sorry I could not make it that day.
Hindi: मुझे खेद है, मैं इसे उस दिन नहीं बना सका
English: Sorry I couldn't call you.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपको फोन नहीं कर सका
English: Sorry I couldn't make it on the day.
Hindi: मुझे खेद है, मैं इसे उस दिन नहीं बना सका
English: Sorry I couldn't stay on long!
Hindi: अफसोस, लंबे समय तक रहना संभव नहीं था !
English: Sorry I couldn't travel both.
Hindi: और क्षमा करें मैं दोनों की यात्रा नहीं कर सका
English: Sorry I did not find your answer until today.
Hindi: आपका उत्तर मिला नहीं क्षमा चाहता हूँ आज के लिए
English: Sorry I did not get back with you.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपके साथ वापस नहीं आया।
English: Sorry I did not respond very quickly.
Hindi: माफ करना मैने जल्दी मे ध्यान नही दिया।
English: Sorry I did not win.
Hindi: मुझे जीत न पाने का अफसोस है.
English: Sorry I didn't do any song lyrics
Hindi: मुझे माफ़ करना मैंने गीत नहीं अश्क़ ही दिए हैं,
English: Sorry I didn't do it right away!
Hindi: मुझे खेद है, मैंने तुरंत नहीं किया।
English: Sorry I didn't do it right away.
Hindi: मुझे खेद है, मैंने तुरंत नहीं किया।
English: Sorry I didn't do that straight away.
Hindi: मुझे खेद है, मैंने तुरंत नहीं किया।
English: Sorry I didn't finish reading .
Hindi: मुझे खेद है कि मैंने पढ़ना समाप्त नहीं किया
English: Sorry I didn't finish reading.
Hindi: मुझे खेद है कि मैंने पढ़ना समाप्त नहीं किया
English: Sorry I didn't know you before!
Hindi: क्षमा करें, मैं पहले आपसे परिचित नहीं था।
English: Sorry I didn't look where you are
Hindi: अफ़सोस कुछ नहीं देखा न जहाँ मैंने
English: Sorry I didn't mention him.
Hindi: क्षमा करें मैंने उसे नोटिस नहीं किया।
English: Sorry I didn't notice him.
Hindi: क्षमा करें मैंने उसे नोटिस नहीं किया।
English: Sorry I didn't read your post..
Hindi: क्षमा करे आपकी पोस्ट पढ़ नहीं पाया था. . .
English: Sorry I didn't read your post....
Hindi: क्षमा करे आपकी पोस्ट पढ़ नहीं पाया था. . .
English: Sorry I didn't reply very quickly.
Hindi: माफ करना मैने जल्दी मे ध्यान नही दिया।
English: Sorry I didn't respond very quickly.
Hindi: माफ करना मैने जल्दी मे ध्यान नही दिया।
English: Sorry I do not have a service
Hindi: क्षमा करें, कोई सेवा नहीं है
English: Sorry I don't got no money
Hindi: मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं
English: Sorry I don't have all
Hindi: मुझे कुछ अफ़सोस नहीं कि मेरे पास सब
English: Sorry I don't have an actual example.
Hindi: क्षमा करें, मेरे पास कोई वास्तविक वास्तविक उदाहरण नहीं है।
English: Sorry I don't have quite as much information.
Hindi: क्षमा करें मेरे पास बहुत अधिक जानकारी नहीं है।
English: Sorry I don't know Arabic.
Hindi: अफ़सोस मैं अरबी नहीं जानता।
English: Sorry I don't know enough.
Hindi: क्षमा करें, मैं पर्याप्त नहीं जानता।
English: Sorry I don't know who the author is.
Hindi: क्षमा करें, मुझे याद नहीं है कि लेखक कौन है।
English: Sorry I don't know your email.
Hindi: दुर्भाग्य से, मुझे आपका मेल नहीं पता है।
English: Sorry I don't need your love
Hindi: माफ़ करना मुझे तुम्हारा प्यार नही चाहिये
English: Sorry I don't play.
Hindi: क्या अफ़सोस है कि मैं इसे नहीं खेलता।
English: Sorry I don't remember the movie name.
Hindi: क्षमा करें, मुझे फिल्म का नाम याद नहीं है।
English: Sorry I dont go there.
Hindi: मुझे वहां जाने का अफसोस है।
English: Sorry I fell asleep last night.
Hindi: माफ करना, मैं कल रात सोया था
English: Sorry I forget to call you.
Hindi: माफ़ कीजिए, मैं आपको कॉल करना भूल गया।
English: Sorry I haven't been on the internet.
Hindi: माफ करना, मैं नेट पर नहीं किया गया है।
English: Sorry I haven't been very attentive.
Hindi: - मुझे खेद है कि मैं इतना चौकस नहीं रहा।
English: Sorry I put, but I thought you wanted an answer.
Hindi: माफ करना, मैं रखा है, लेकिन मैंने सोचा कि आप एक जवाब चाहता था।
English: Sorry I speak only English.
Hindi: कृपया मुझे केवल अंग्रेजी बोलने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry I think it was just a company that has been watered only investment funds, then there is also the first year 4 weeks paid vacation, and Lucky you were able to work here ... really.
Hindi: क्षमा करें मुझे लगता है कि यह सिर्फ एक कंपनी है कि केवल निवेश कोष को पानी पिलाया गया है था, तो वहाँ भी 1 वर्ष 4 सप्ताह का भुगतान छुट्टी, और लकी आप यहाँ काम करने के लिए . . . वास्तव में करने में सक्षम थे.
English: Sorry I took so long to respond, and thanks very much.
Hindi: मैं बहुत अधिक समय लेने के लिए क्षमा चाहता हूं और आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: Sorry I was away at the time.
Hindi: क्षमा करें, मैं उस समय बाहर था
English: Sorry I was too busy.
Hindi: क्षमा करें मैं बहुत व्यस्त था।
English: Sorry I was unable to thank you.
Hindi: मुझे दुःख है मैं तुम्हारी तारीफ नहीं कर सका.
English: Sorry I was very busy.
Hindi: क्षमा करें मैं बहुत व्यस्त था।
English: Sorry I wasn't able to receive your call today.
Hindi: क्षमा करें मैं आज आपका कॉल प्राप्त नहीं कर सका
English: Sorry I wasn't immediate.
Hindi: मुझे खेद है, मैंने तुरंत नहीं किया।
English: Sorry I wasn't too well.
Hindi: मुझे खेद है कि मैं काफी अच्छा नहीं था।
English: Sorry I wasn't very well.
Hindi: मुझे खेद है कि मैं काफी अच्छा नहीं था।
English: Sorry I won't get to meet you this time.
Hindi: माफी चाहूंगी कि मैं नहीं आपसे इसबार न मिल पाउंगी।
English: Sorry I won't get to see you this time.
Hindi: माफी चाहूंगी कि मैं नहीं आपसे इसबार न मिल पाउंगी।
English: Sorry I'm late, but the traffic was JUST TERRIBLE.
Hindi: मुझे खेद है कि मुझे देर हो गई, लेकिन यातायात भयानक था।
English: Sorry I'm late, traffic was terrible.
Hindi: मुझे खेद है कि मुझे देर हो गई, लेकिन यातायात भयानक था।
English: Sorry I'm late- phone call.
Hindi: माफी चाहूंगा थोड़ी देरी हो गयी मुझसे फोन करने में।
English: Sorry I'm new here
Hindi: माफ करना, मैं यहाँ नया हूँ
English: Sorry I'm not going to play.
Hindi: क्या अफ़सोस है कि मैं इसे नहीं खेलता।
English: Sorry I'm not me
Hindi: मुझे खेद है कि यह मैं नहीं हूं
English: Sorry I'm not playing.
Hindi: क्या अफ़सोस है कि मैं इसे नहीं खेलता।
English: Sorry I'm not stuck enough to explain that to you.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपको समझाने के लिए पर्याप्त नहीं हूं।
English: Sorry I'm not very skilled
Hindi: क्षमा करें मैं एकदम कुशल नहीं हूं
English: Sorry I'm not well.
Hindi: माफ़ करना, मैं ठीक नहीं हूं
English: Sorry I'm not what you thought
Hindi: मुझे खेद है कि मैं वह नहीं हूँ जो आप सोचते हैं
English: Sorry I'm posting here.
Hindi: खेद है कि मैं यहां पोस्ट
English: Sorry I'm so helpless!
Hindi: मुझे माफ करना मैं तो अन्धी हूं!
English: Sorry I'm totally nosy!
Hindi: मुझे माफ करना मैं तो अन्धी हूं!
English: Sorry I've Been Absent for a While
Hindi: क्षमा करें मैं थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित रहा हूँ
English: Sorry I've Been Away for a While
Hindi: क्षमा करें मैं थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित रहा हूँ
English: Sorry I've been away a little while
Hindi: क्षमा करें मैं थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित रहा हूँ
English: Sorry I've been missing for a while
Hindi: क्षमा करें मैं थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित रहा हूँ
English: Sorry I've been missing for awhile
Hindi: क्षमा करें मैं थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित रहा हूँ
English: Sorry I've been off for a while
Hindi: क्षमा करें मैं थोड़ी देर के लिए अनुपस्थित रहा हूँ
English: Sorry I've taken that too far.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इसे बहुत आगे बढ़ाया।
English: Sorry Jeremiah, we're going to have to give this one to Nate.
Hindi: क्षमा करें यिर्मयाह, हमें इसे नाट को देना होगा.
English: Sorry Jim, it's not the right answer.
Hindi: अफसोस, जेम्स. . . जवाब सही नहीं है, दोस्त.
English: Sorry Ma'am, but I am not a Maoist.
Hindi: माफी चाहूंगी मैम, मैं माओवादी नहीं हूं. .
English: Sorry Mom, I didn't mean to do it.
Hindi: मुझे खेद है, माँ, मैं करने के लिए मतलब नहीं था रहा हूँ।
English: Sorry Mom, I have gone wild.
Hindi: माँ मुझे माफ कर दो,मैं बहक गया था।
English: Sorry Mom....I just realized this.
Hindi: माँ मुझे क्षमा करना... बस यह ही कह पाया।
English: Sorry Ryan Reynolds fans, you're going to have to wait just a little longer to see his new movie, Free Guy.
Hindi: माफ़ करना रेन रेनॉल्ड्स प्रशंसकों, आपको उसके देखने के लिए अभी थोड़ा इंतजार करना होगा नई फिल्म, फ्री गाय ।
English: Sorry Seems to Be the Hardest Word Elton John-Lied
Hindi: माफ करना सबसे कठिन शब्द लगता है एल्टन जॉन
English: Sorry Seems to Be the Hardest Word feat.Elton John
Hindi: माफ करना सबसे कठिन शब्द लगता है एल्टन जॉन
English: Sorry Seymour, I can't love you.
Hindi: माफी इरोम शर्मिला, मैं तुमसे प्रेम नहीं कर सकता
English: Sorry Sho, it's my mistake.
Hindi: क्षमा करें, साशा, यह मेरी गलती है।
English: Sorry This video has been removed.
Hindi: क्षमा करें वीडियो हटा दिया गया है।
English: Sorry about crying.
Hindi: चिल्लाने के लिए खेद है।
English: Sorry about hurting anyone's feelings.
Hindi: किसी की भावनाओं को आहत करने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry about it, it's been corrected.
Hindi: क्षमा करें, सुधारा गया।
English: Sorry about keeping all of you people in the dark.
Hindi: आप सभी को अंधेरे में रखने के लिए क्षमा चाहता हूं।
English: Sorry about keeping you all in the dark.
Hindi: आप सभी को अंधेरे में रखने के लिए क्षमा चाहता हूं।
English: Sorry about that on the phone.
Hindi: इसके बारे में फोन पर क्षमा करें।
English: Sorry about that, by the way, I
Hindi: इसका है अफसोस मुझे, पर
English: Sorry about that, come on home.
Hindi: मुझे माफ कर दो ओर घर लोट आओ. .
English: Sorry about that, i did work for me.
Hindi: क्षमा करें, मैं अपने लिए काम करता हूं
English: Sorry about that, it slipped my mind.
Hindi: क्षमा करें, यह मेरे दिमाग से निकल गया।
English: Sorry about that, my head is totally messed up.
Hindi: क्षमा करें, मेरे सिर में पूरी गड़बड़ है
English: Sorry about that. what I said was . . .
Hindi: माफ कीजिएगा जो लगा वो कह दिया. . .
English: Sorry about the Camera.
Hindi: कैमरा के बारे में माफ कर रहे हैं।
English: Sorry about the car as well.
Hindi: कार के लिए भी क्षमा करें।
English: Sorry about the graphic imagery.
Hindi: ग्राफिक सादृश्य के लिए क्षमा करें.
English: Sorry about the gun.
Hindi: बंदूक के लिए क्षमा करें।
English: Sorry about the late reply, I've been at work.
Hindi: देर से उत्तर देने के लिए क्षमा करें, मैं काम पर था।
English: Sorry about the puppy...
Hindi: बिल्ली के बच्चे के लिए क्षमा करें ...
English: Sorry about the quality, but she's an awesome slut...
Hindi: गुणवत्ता के बारे में क्षमा करें, लेकिन वह एक भयानक फूहड़ है ...
English: Sorry about the spelling mistakes in the previous post.
Hindi: पिछली टिप्पणी में वर्तनी की गलतियों माफ करना।
English: Sorry about this year, though.
Hindi: खैर इस साल माफ करें ।
English: Sorry about this, but it'll be
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह होगा
English: Sorry about those who didn't include their name.
Hindi: मुझे माफ कीजिए जिन्होंने नाम नहीं दिया।
English: Sorry about your car as well.
Hindi: कार के लिए भी क्षमा करें।
English: Sorry and um...thanks.
Hindi: साभार और ... अफसोस।
English: Sorry brother, but that ain't true.
Hindi: मुझे माफ करना भाई, लेकिन यह सच नहीं है।
English: Sorry but I can't say it
Hindi: क्षमा करें, मैं ये नहीं कह सकता
English: Sorry but I couldn't resist
Hindi: क्षमा करें, मैं विरोध नहीं कर सकता
English: Sorry but I did not understand the question.
Hindi: क्षमा करें, प्रश्न समझ में नहीं आया।
English: Sorry but I didn't find
Hindi: क्षमा करें, मुझे नहीं मिला
English: Sorry but I didn't have a choice
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मेरे पास कोई विकल्प नहीं था
English: Sorry but I didn't understand your idea.
Hindi: क्षमा करें, मैंने आपका विचार नहीं समझा।
English: Sorry but I don't remember the name of the movie.
Hindi: क्षमा करें, मुझे फिल्म का नाम याद नहीं है।
English: Sorry but I don't think this will work for me.
Hindi: आपः मुझे खेद है, मुझे नहीं लगता कि यह मेरे लिए काम करने वाला है।
English: Sorry but I must go away for a while.
Hindi: माफ़ कीजिये, मुझे थोड़े समय के लिए जाना है.
English: Sorry but I think this is your mistake.
Hindi: क्षमा करें, मैंने तो इसे आपकी गलतफहमी मानी.
English: Sorry but I'm also a human being.
Hindi: मुझे माफ करना, मैं भी एक इंसान
English: Sorry but I'm not signing.
Hindi: क्षमा करें, हस्ताक्षर नहीं करता है।
English: Sorry but I'm still alive.
Hindi: माफ़ करना, मैं अभी भी ज़िंदा हूं.
English: Sorry but i can't...
Hindi: माफ़ मैं कर सकती नहीं....।
English: Sorry but i don't feel it.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इसे महसूस नहीं किया।
English: Sorry but i still can't reply.
Hindi: क्षमा करें, मैं अभी जवाब नहीं दे सका।
English: Sorry but it has to be included.
Hindi: क्षमा करें, इसमें शामिल होना चाहिए।
English: Sorry but it is completely different.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह पूरी तरह से अलग है।
English: Sorry but it is entirely different.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह पूरी तरह से अलग है।
English: Sorry but it's both.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह दोनों है !
English: Sorry but it's far from that.
Hindi: क्षमा करें, यह इससे बहुत दूर है।
English: Sorry but it's just not the same !
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह एक ही बात नहीं है!
English: Sorry but it's not new.
Hindi: क्षमा करें, नया नहीं।
English: Sorry but that is completely different.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह पूरी तरह से अलग है।
English: Sorry but that's what it reminded me of
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह वही है जो मुझे याद था
English: Sorry but the content of this page was removed or isn't available.
Hindi: क्षमा करें लेकिन इस पृष्ठ की सामग्री हटा दी गई थी या उपलब्ध नहीं है.
English: Sorry but there are no products in this collection.
Hindi: क्षमा करें, इस कलेक्शन में कोई उत्पाद नहीं है.
English: Sorry but there is no plan.
Hindi: क्षमा करें, कोई योजना नहीं है
English: Sorry but there is nothing like 'too much of strong women characters'.
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन 'बहुत अधिक मजबूत महिला पात्रों' जैसा कुछ नहीं है।"
English: Sorry but there isn't any sound.
Hindi: खेद है लेकिन कोई आवाज नहीं है
English: Sorry but there's no video.
Hindi: क्षमा करें,कोई वीडियो नहीं है
English: Sorry but there's nothing here by that name.
Hindi: क्षमा करें, यहाँ उस नाम से कुछ भी नहीं है।
English: Sorry but they can't tell you!
Hindi: पर अफसोस, तुम्हें बता नहीं सकते !
English: Sorry but they don't know me
Hindi: क्षमा करें, वे नहीं जानते
English: Sorry but this is a misconception.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह एक गलत धारणा है।
English: Sorry but this page doesn't exist.
Hindi: क्षमा करें, यह पृष्ठ मौजूद नहीं है
English: Sorry but we can't do anything for you.
Hindi: क्षमा करना, हम कुछ नहीं कर सके तुम्हारे लिये
English: Sorry but we do not have a price list available.
Hindi: क्षमा करें कि हमारे पास मूल्य सूची नहीं है।
English: Sorry but we do not have any results for that search.
Hindi: क्षमा करें, हमें इस खोज के लिए कोई परिणाम नहीं मिला।
English: Sorry but we do not take credit cards.
Hindi: माफ़ कीजिये, हम क्रेडिट कार्ड नहीं लेते
English: Sorry but we don't accept credit cards.
Hindi: माफ़ कीजिये, हम क्रेडिट कार्ड नहीं लेते
English: Sorry but we don't have that available to us.
Hindi: क्षमा करें, हमारे पास यह उपलब्ध नहीं है
English: Sorry but we're not there.
Hindi: क्षमा करें हम वहां नहीं हैं
English: Sorry but were not in Mexico.
Hindi: खेद है कि मेक्सिको में नहीं है
English: Sorry but, this is for men.
Hindi: माफ़ कीजिएगा, पर ये आदमियों के लिए होता है.
English: Sorry but....What the crap?
Hindi: क्षमा करें, लेकिन किस तरह की बकवास ?
English: Sorry can you give me a few more details.
Hindi: क्षमा करें, क्या आप अधिक विवरण दे सकते हैं।
English: Sorry couldn't make it that day.
Hindi: मुझे खेद है, मैं इसे उस दिन नहीं बना सका
English: Sorry didn't notice him.
Hindi: क्षमा करें मैंने उसे नोटिस नहीं किया।
English: Sorry don't live here no more.
Hindi: माफ़ करना यहाँ अब कोई नहीं रहता,
English: Sorry dude, I'm not gonna able to come to the meeting today.
Hindi: 'एक्सक्यूज मी सर, आज मैं मीटिंग में नहीं आ पाऊंगी।
English: Sorry dude, but I have to tell you the truth.
Hindi: सॉरी, मगर, मुझे सच कहना है
English: Sorry folks, but this is not an answer.
Hindi: क्षमा करें सहकर्मी, लेकिन यह उत्तर नहीं है।
English: Sorry for Europe.
Hindi: यूरोप के लिए क्षमा करें
English: Sorry for Gotland, it was a beautiful island.
Hindi: गोटलैंड के लिए क्षमा करें, यह एक सुंदर द्वीप था।
English: Sorry for Party Rocking D'Anconia R..
Hindi: पार्टी रॉकिंग के लिए क्षमा करें डी 'एंकोनिया रीमिक्स
English: Sorry for Party Rocking D'Anconia remix
Hindi: पार्टी रॉकिंग के लिए क्षमा करें डी 'एंकोनिया रीमिक्स
English: Sorry for a long time, this is not for me.
Hindi: लंबे समय तक क्षमा करें, यह मेरे लिए नहीं है।
English: Sorry for a lot of questions, I am not an electrical engineer, so I need your help.
Hindi: बहुत सारे सवालों के लिए क्षमा करें, मैं इलेक्ट्रिकल इंजीनियर नहीं हूं, इसलिए मुझे आपकी मदद की जरूरत है।
English: Sorry for all the Mistakes and Misunderstanding
Hindi: सारी गलतीयों और भूल-चुक को क्षमा करे
English: Sorry for bad english ...
Hindi: त्रुटिपूर्ण अंग्रेजी के लिए माफ करें. . .
English: Sorry for bad grammar but it's not my first language.
Hindi: मेरे खराब व्याकरण के लिए खेद है यह मेरी पहली भाषा नहीं है
English: Sorry for beer.
Hindi: बियर के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for being a little too late, but happy New Year!
Hindi: देरी के लिए माफ़ी चाहूँगा, नये साल की ढेरों शुभकामनाएँ!
English: Sorry for being so long and pointless.
Hindi: इतना लंबा और सुनसान होने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for being so long-winded and confusing.
Hindi: इतना लंबा और सुनसान होने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for crying.
Hindi: चिल्लाने के लिए खेद है।
English: Sorry for cynicism, but the West, brought up in Hollywood, will not appreciate this picture.
Hindi: निंदक के लिए खेद है, लेकिन यह सच है, हॉलीवुड में लाया गया पश्चिम, इस तस्वीर की सराहना नहीं करेगा।
English: Sorry for doubting it.
Hindi: मुझे संदेह होने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for duplicate, didn't see.
Hindi: रिप्ले के लिए क्षमा करें, नहीं देखा है।
English: Sorry for failing to update.
Hindi: अद्यतन न करने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for going here, but...
Hindi: यहां जाने के लिए क्षमा करें. लेकिन.
English: Sorry for having two comments.
Hindi: क्षमा करें दो टिप्पणियों के लिए।
English: Sorry for hurting anyone's feelings.
Hindi: किसी की भावनाओं को आहत करने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for intruding on your discussion, but...
Hindi: अपने विवाद में हस्तक्षेप करने के लिए क्षमा करें, लेकिन,
English: Sorry for keeping all in the dark.
Hindi: आप सभी को अंधेरे में रखने के लिए क्षमा चाहता हूं।
English: Sorry for keeping everyone in the dark.
Hindi: आप सभी को अंधेरे में रखने के लिए क्षमा चाहता हूं।
English: Sorry for keeping you all in the dark.
Hindi: आप सभी को अंधेरे में रखने के लिए क्षमा चाहता हूं।
English: Sorry for lack of information
Hindi: गलत जानकारी के लिए क्षमा करेंः
English: Sorry for leaving all you in the dark.
Hindi: आप सभी को अंधेरे में रखने के लिए क्षमा चाहता हूं।
English: Sorry for leaving unanswered, see above.
Hindi: अनुत्तरित छोड़ने के लिए क्षमा करें, ऊपर देखें।
English: Sorry for long.
Hindi: लंबे समय के लिए मेरी माफी।
English: Sorry for multi-post.
Hindi: बहु-पत्र के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for my excuse not to write.
Hindi: ना लिख पाने के लिये क्षमा याचना.
English: Sorry for nature.
Hindi: प्रकृतिहमें क्षमा करो ।
English: Sorry for not picking up the phone..
Hindi: अफसोस कि फोन नहीं उठा. . क्षमाप्रार्थी हूँ.
English: Sorry for personal questions.
Hindi: मैं व्यक्तिगत सवाल के लिए माफी मांगता हूं।
English: Sorry for that Mark.
Hindi: उस मार्क के बारे में क्षमा करें।
English: Sorry for that inconvenience but we're executing some maintenance for the time being.
Hindi: असुविधा के लिए खेद है लेकिन हम इस समय कुछ रखरखाव प्रदर्शन कर रहे हैं ।
English: Sorry for that, it slipped my mind.
Hindi: क्षमा करें, यह मेरे दिमाग से निकल गया।
English: Sorry for that. it was not my intention to hurt you.
Hindi: मुझे माफ़ करदो, मेरा मकसद तुम्हें चोट पहुंचाना नहीं था
English: Sorry for the Armenian people.
Hindi: मुझे अर्मेनियाई लोगों को माफ कर दो।
English: Sorry for the BBC did not pay attention.
Hindi: बीबीसी के लिए खेद है ध्यान नहीं दिया।
English: Sorry for the Last Time
Hindi: आखिरी बार किया माफ
English: Sorry for the Latin.
Hindi: लैटिन के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for the Polish pilots, after all.
Hindi: पोलिश पायलटों के लिए क्षमा करें, आखिर।
English: Sorry for the Russian-speaking people.
Hindi: रूसी भाषी लोगों के लिए खेद है।
English: Sorry for the absence of update.
Hindi: अद्यतन न करने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for the angry old man.
Hindi: बूढ़े आदमी के गुस्से को माफ़ कर दीजिये.
English: Sorry for the bad english. ...
Hindi: त्रुटिपूर्ण अंग्रेजी के लिए माफ करें. . .
English: Sorry for the beer.
Hindi: बियर के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for the bothering and thanks in advance.
Hindi: निंदा और अग्रिम में धन्यवाद के लिए खेद है
English: Sorry for the camera.
Hindi: कैमरा के बारे में माफ कर रहे हैं।
English: Sorry for the confusion, late night got to me.
Hindi: भ्रम के लिए क्षमा करें, देर रात मुझे मिल गया
English: Sorry for the delay, Mom.
Hindi: विलम्ब के लिये खेद माँ!
English: Sorry for the delay, but we will start now.
Hindi: इस देरी के लिए हमें बहुत खेद है, लेकिन अब तुरंत शुरू करते हैं।
English: Sorry for the delay....everything is okay.
Hindi: देरी कि माफ़ी....अब बिलकुल ठीक है ।
English: Sorry for the delay..
Hindi: देर के लिए क्षमाप्रार्थी हूँ
English: Sorry for the delayed response and thank you for your detailed response.
Hindi: धीमी प्रतिक्रिया के लिए खेद है और विस्तृत विवरण के लिए धन्यवाद।
English: Sorry for the deviation from the topic
Hindi: विषय से मामूली विचलन के लिए क्षमा करेंः
English: Sorry for the disruption today - I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about.
Hindi: आज के व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।
English: Sorry for the disruption today - I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about.'
Hindi: आज के व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।
English: Sorry for the disruption today - I know how much you rely on our services to stay in touch with the people you care about.
Hindi: आज के व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।
English: Sorry for the double-up
Hindi: पुनश्चः दोहरे पद के लिए क्षमा करें
English: Sorry for the emotions, but somehow boiled.
Hindi: भावनाओं के लिए क्षमा करें, लेकिन किसी तरह उबला हुआ।
English: Sorry for the emotions
Hindi: भावनाओं के लिए खेद है
English: Sorry for the failure to update.
Hindi: अद्यतन न करने के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for the farmers.
Hindi: किसान के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for the financial loss.
Hindi: आर्थिक क्षति का अफसोस है.
English: Sorry for the fish!
Hindi: मछली के लिए क्षमा करें!
English: Sorry for the graphic image.
Hindi: ग्राफिक सादृश्य के लिए क्षमा करें.
English: Sorry for the gun.
Hindi: बंदूक के लिए क्षमा करें।
English: Sorry for the guy, obviously, an order.
Hindi: लड़के के लिए क्षमा करें, जाहिर है, एक आदेश।
English: Sorry for the harsh words but this is the fact.
Hindi: कड़े शब्दों के लिये माफी लेकिन यही वास्तविकता है।