Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kejriwal will also be speaking during the summit on the future plan of action on air pollution.
Hindi: केजरीवाल शिखर सम्मेलन के दौरान वायु प्रदूषण पर भविष्य की योजना के बारे में भी बोलेंगे।
English: Kejriwal will also speak during the summit about the future action plan on air pollution.
Hindi: केजरीवाल शिखर सम्मेलन के दौरान वायु प्रदूषण पर भविष्य की योजना के बारे में भी बोलेंगे।
English: Kejriwal will hold a meeting with party volunteers on May 26 to chalk out a strategy for assembly elections to be held early next year.
Hindi: केजरीवाल अगले साल की शुरुआत में होने वाले विधानसभा चुनावों की रणनीति बनाने के लिए 26 मई को पार्टी के स्वयंसेवकों के साथ बैठक करेंगे.
English: Kejriwal will win.
Hindi: क्या केजरीवाल जीतेंगे?
English: Kejriwal won the seat in 2013 and 2015 Assembly elections with a vote percentage of 53.46 and 64.34 respectively.
Hindi: केजरीवाल ने 2013 और 2015 के विधानसभा चुनावों में क्रमशः 53.46 और 64.34 प्रतिशत मत हासिल कर जीत दर्ज की थी।
English: Kejriwal won't present energy on the swearing-in ceremony, large leaders of different states won't be seen - Sahiwal
Hindi: केजरीवाल शपथ ग्रहण समारोह में नहीं करेंगे शक्ति प्रदर्शन, नहीं दिखेंगे दूसरे राज्य के बड़े नेता
English: Kejriwal would know.
Hindi: केजरीवाल जानते होंगे.
English: Kejriwal wrote a letter to Modi
Hindi: केजरीवाल, ममता ने मोदी को लिखी चिट्ठी
English: Kejriwal wrote to industrialists, requesting to provide oxygen to Delhi
Hindi: केजरीवाल ने उद्योगपतियों को लिखा पत्र, दिल्ली को ऑक्सीजन मुहैया कराने का किया अनुरोध
English: Kejriwal wrote to the L-G.
Hindi: केजरीवाल ने लिखा था एलजी को पत्र
English: Kejriwal's AAP stormed back to power in handsome fashion trouncing the BJP and winning 62 seats in the 70-member Delhi assembly.
Hindi: केजरीवाल की आप ने बीजेपी को छलनी करने और 70 सदस्यीय दिल्ली विधानसभा में 62 सीटें जीतने के साथ शानदार तरीके से सत्ता में वापसी की।
English: Kejriwal's March was stopped on Parliament Street
Hindi: केजरीवाल के मार्च को संसद मार्ग पर रोका गया
English: Kejriwal's Total Assets Worth Rs 3.4 Crore, an Increase of Rs 1.3 Crore from 2015
Hindi: केजरीवाल के पास कुल 3.4 करोड़ रुपये की संपत्ति, 2015 से 1.3 करोड़ रुपये बढ़त
English: Kejriwal's U-turn on fasting against sealing
Hindi: सीलिंग के खिलाफ अनशन पर केजरीवाल का यू-टर्न
English: Kejriwal's announcement on increasing pollution; Schools will remain closed for a week, government employees will work from home
Hindi: बढ़ते प्रदूषण पर अरविंद केजरीवाल का ऐलान; एक हफ्ते बंद रहेंगी स्कूलें, सरकारी कर्मचारी घर से करेंगे काम
English: Kejriwal's confidence has been boosted as a result of his visit to Ayodhya, as evidenced by his inclusion of the holy city on the list of religious sites for which the Delhi government runs a special 'teerth yatra scheme.'
Hindi: तथ्य यह है कि केजरीवाल की अयोध्या यात्रा के बाद उनका आत्मविश्वास बढ़ा है, इस तथ्य से स्पष्ट है कि उन्होंने पवित्र शहर को धार्मिक स्थलों की सूची में शामिल किया है जिसके लिए दिल्ली सरकार एक विशेष 'तीर्थ यात्रा योजना' चलाती है।
English: Kejriwal's family normally keeps a low profile.
Hindi: केजरीवाल का परिवार आमतौर पर काफी लो प्रोफाइल है
English: Kejriwal's family remembers that he returned to Hisar from iit after his final year with just the clothes he was wearing and the residue of the money left from what he had set aside for his return journey.
Hindi: केजरीवाल के परिवार को आज भी याद है कि आइआइटी के आखिरी साल के बाद जब वे हिसार लौटे तो सिर्फ बदन के कपड़े थे और वापस लौटने के लिए रखे गए पैसों में से बची हुई रकम थी.
English: Kejriwal's former Principal Secretary seeks voluntary retirement
Hindi: केजरीवाल के पूर्व प्रधान सचिव ने मांगी स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति
English: Kejriwal's former Principal Secy seeks voluntary retirement
Hindi: केजरीवाल के पूर्व प्रधान सचिव ने मांगी स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति
English: Kejriwal's former chief secretary appeared in court today
Hindi: केजरीवाल के पूर्व मुख्य सचिव आज अदालत में पेश हुए
English: Kejriwal's former party colleague Yogendra Yadav, who now leads Swaraj India, wrote an open letter to the chief minister and challenged him to win at least 50 seats in the civic polls or step down.
Hindi: केजरीवाल के पूर्व पार्टी सहयोगी यादव ने पहले मुख्यमंत्री को एक खुला पत्र लिखा था और उन्हें चुनौती दी थी कि वह नागरिक चुनावों में कम से कम 50 सीटें जीतने या पीछे हो जाये ।
English: Kejriwal's former party colleague Yogendra Yadav, who now leads the Swaraj India, wrote an open letter to the Chief Minister and challenged him to win at least 50 percent of seats in the civic polls or step down.
Hindi: केजरीवाल के पूर्व पार्टी सहयोगी यादव ने पहले मुख्यमंत्री को एक खुला पत्र लिखा था और उन्हें चुनौती दी थी कि वह नागरिक चुनावों में कम से कम 50 सीटें जीतने या पीछे हो जाये ।
English: Kejriwal's former party colleague Yogendra Yadav, who now leads the Swaraj India, wrote an open letter to the chief minister and challenged him to win at least 50 per cent seats in the civic polls or step down.
Hindi: केजरीवाल के पूर्व पार्टी सहयोगी यादव ने पहले मुख्यमंत्री को एक खुला पत्र लिखा था और उन्हें चुनौती दी थी कि वह नागरिक चुनावों में कम से कम 50 सीटें जीतने या पीछे हो जाये ।
English: Kejriwal's former party colleague, Yadav had earlier written an open letter to the chief minister and challenged him to win at least 50 seats in the civic polls or step down.
Hindi: केजरीवाल के पूर्व पार्टी सहयोगी यादव ने पहले मुख्यमंत्री को एक खुला पत्र लिखा था और उन्हें चुनौती दी थी कि वह नागरिक चुनावों में कम से कम 50 सीटें जीतने या पीछे हो जाये ।
English: Kejriwal's maturity surprised everyone and he has scored 533 runs in 14 matches so far.
Hindi: गायकवाड़ की परिपक्वता ने सभी को हैरान कर दिया है और उन्होंने अब तक 14 मैचों में 533 रन बनाए हैं।
English: Kejriwal's message for youth, 'You have to take the reins of the country'
Hindi: केजरीवाल ने देश के युवाओं को ट्वीट कर दिया संदेश, कहा- 'आप को संभालनी है देश की बागडोर'. . .
English: Kejriwal's opinion on vaccination of children
Hindi: बच्चों के टीकाकरण पर केजरीवाल की राय
English: Kejriwal's political opponents-BJP and Congress termed it a 'political gimmick' after the debacle in the just-concluded Lok Sabha polls and stated that the proposal is not practical and feasible at any level.
Hindi: केजरीवाल के राजनीतिक विरोधियों-बीजेपी और कांग्रेस ने इसे लोकसभा चुनाव के अंत में होने वाले हंगामे के बाद एक 'राजनीतिक नौटंकी' करार दिया और कहा कि यह प्रस्ताव किसी भी स्तर पर व्यावहारिक और सम्भव नहीं है।
English: Kejriwal's politics was heavy on them
Hindi: केजरीवाल की राजनीति पड़ी उन पर भारी
English: Kejriwal's remarks came after the central government told the Supreme Court that the Harish Rawat-led Congress government had majority in the Uttarakhand assembly and President's Rule would be revoked from the state.
Hindi: केजरीवाल की ओर से यह बयान केंद्र सरकार द्वारा सर्वोच्च न्यायालय को यह बताने के बाद आया है कि हरीश रावत के नेतृत्व वाली कांग्रेस सरकार ने उत्तराखंड विधानसभा में बहुमत हासिल कर लिया है और इस अब पहाड़ी राज्य से राष्ट्रपति शासन हटा लिया जाएगा।
English: Kejriwal's son Pulkit scored 96.4 per cent in the CBSE Class 12 examination earlier this year.
Hindi: अरविंद केजरीवाल के बेटे पुलकित ने इस साल के शुरू में सीबीएसई द्वारा आयोजित कक्षा 12 की बोर्ड परीक्षा में 96.4 नंबर लाये थे।
English: Kejriwal's total assets worth Rs 3.4 crore, an increase of Rs 1.3 crore from 2015
Hindi: केजरीवाल के पास कुल 3.4 करोड़ रुपये की संपत्ति, 2015 से 1.3 करोड़ रुपये बढ़त
English: Kejriwal's visit to Gujarat postponed
Hindi: केजरीवाल का गुजरात का दौरा रद्द
English: Kejriwal, Sisodia take oath as members of Delhi Legislative Assembly
Hindi: केजरीवाल, सिसोदिया ने ली दिल्ली विधानसभा की सदस्यता की शपथ
English: Kejriwal, further said that neighbouring states like Uttar Pradesh, Rajasthan and Haryana have allowed their residents to celebrate the festival with necessary Covid-19 protocols.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री ने आगे कहा कि उत्तर प्रदेश, राजस्थान और हरियाणा जैसे पड़ोसी राज्यों ने अपने निवासियों को आवश्यक कोविद प्रोटोकॉल के साथ त्योहार मनाने की अनुमति दी है।
English: Kejriwal, the Aam Aadmi Party's AAP convener, also paid tribute to the soldiers martyred in the 2611 terrorist attack and also saluted the spirit of the farmers on the completion of one year of the farmers' movement.
Hindi: आम आदमी पार्टी के आप के संयोजक केजरीवाल ने 2611 आतंकवादी हमले में शहीद हुए जवानों को भी श्रद्धांजलि दी और किसान आंदोलन के एक साल पूरा होने पर किसानों के जज़्बे को भी सलाम किया।
English: Kejriwal, who had actively worked for implementation of the Right to Information Act before coming into politics, said the decision to amend the RTI Act was a 'bad move'.
Hindi: राजनीति में आने से पहले आरटीआई कानून को लागू करवाने में अहम भूमिका निभाने वाले केजरीवाल ने कहा कि आरटीआई कानून में संशोधन करना एक "खराब कदम" है।
English: Kejriwal, who is on a two-day visit to the state, addressed the media at the Mohali airport on his arrival.
Hindi: राज्य के दो दिवसीय दौरे पर आए केजरीवाल ने अपने आगमन पर मोहाली हवाईअड्डे पर मीडिया को संबोधित किया।
English: Kejriwal, who lives in Kausambi in Ghaziabad district of Uttar Pradesh, said his team was looking for a house in Delhi and he would shift there in two-three days.
Hindi: ' गाजियाबाद के कौशम्बी में रहने वाले केजरीवाल दिल्ली में मकान तलाश रहे हैं और अगले दो-तीन दिन में वह राजधानी में रहने आ जाएंगे।
English: Kejriwal, whose Aam Aadmi Party has upped its ante ahead of the 2022 state assembly polls, is expected to make a major poll promise related to the issue of unemployment here on Tuesday.
Hindi: केजरीवाल, जिनकी आम आदमी पार्टी ने 2022 के राज्य विधानसभा चुनावों से पहले अपनी बढ़त बना ली है, उनके मंगलवार को यहां बेरोजगारी के मुद्दे से संबंधित एक बड़ा चुनावी वादा करने की उम्मीद है।
English: Kejriwal, you manage it.
Hindi: केजरीवालजी, आप इसका प्रबंधन करिए।
English: Kekri is centrally situated among Rajsthan's major cities, Ajmer 80 km, Jaipur 130 km, Kota 140 km, Bhilwara 100 km and Tonk.
Hindi: केकड़ी केंद्र राजस्थान के प्रमुख शहरों अजमेर 80 किमी, जयपुर 130 किमी, कोटा 140 किमी, भीलवाड़ा 100 किमी और टोंक के बीच स्थित है।
English: Kelce Kansas City, Kittle San Francisco and Rob Gronkowski Tampa Bay are widely considered the established elite, but there's plenty of room for a not-yet-bloomed player like Smith to rise up and reach a higher tier.
Hindi: केल्से कैन्सास सिटी, किटल सैन फ्रांसिस्को और रॉब ग्रोनकोव्स्की टाम्पा बे को व्यापक रूप से स्थापित अभिजात वर्ग माना जाता है, लेकिन स्मिथ जैसे अभी तक नहीं खिले खिलाड़ी के लिए उठने और उच्च स्तर तक पहुंचने के लिए बहुत जगह है।
English: Keley This relationship can be difficult, as Sagittarius can easily hurt the more sensitive Pisces in his or her demands for freedom and distance in the relationship.
Hindi: केलीः यह रिश्ता मुश्किल हो सकता है, क्योंकि धनु अधिक संवेदनशील मीन राशि वालों को उनकी स्वतंत्रता और रिश्ते में दूरी की मांगों में आसानी से चोट पहुंचा सकता है।
English: Kell Brook held the IBF welterweight title from 2014 to 2017.
Hindi: केल ब्रूक ने 2014 से 2017 तक आईबीएफ वेल्टरवेट खिताब अपने नाम किया।
English: Kellan lives in Los Angeles, USA and has appealed to help those devastated by the horrific fire in Australia.
Hindi: केलन अमेरिका के लॉस एंजिलिस में रहती हैं और उन्होंने ऑस्ट्रेलिया में भीषण आग से तबाह हुए लोगों की मदद की अपील की है.
English: Kellan told his fans on social media that whoever wants to help, must send at least 700 rupees directly to the charity institution of Australia.
Hindi: केलन ने सोशल मीडिया पर अपने फैन्स से कहा कि जो भी लोग मदद करना चाहते हैं उन्हें कम से कम 700 रुपया सीधे ऑस्ट्रेलिया की चैरिटी संस्था को भेजने होंगे.
English: Keller Williams, the nation's largest brokerage franchise, just got into the iBuyer game, too.
Hindi: केलर विलियम्स, देश की सबसे बड़ी ब्रोकरेज फ्रैंचाइज़ी, अभी-अभी आईबियर गेम में भी शामिल हुई।
English: Keller Williams Part of the reason that Keller Williams has enjoyed such a meteoric rise in the industry is their commission structure.
Hindi: केलर विलियम्सःइस कारण से कि केलर विलियम्स ने उद्योग में इस तरह के उल्कापिंड का आनंद लिया है, उनका कमीशन ढांचा है।
English: Keller is a killer.
Hindi: कीलर एक हत्यारा है।
English: Keller's instruction is so good, that Teaching Magazine rated their application as not merely the best inside the real estate market, but the best in ANY business for 2015.
Hindi: केलर का प्रशिक्षण इतना अच्छा है, कि प्रशिक्षण पत्रिका ने उनके कार्यक्रम को न केवल रियल एस्टेट उद्योग में सर्वश्रेष्ठ, बल्कि किसी भी उद्योग में 2015 के लिए सबसे अच्छा स्थान दिया।
English: Keller's training is so good, that Training Magazine ranked their program as not only the best in the real estate industry, but the best in ANY industry for 2015.
Hindi: केलर का प्रशिक्षण इतना अच्छा है, कि प्रशिक्षण पत्रिका ने उनके कार्यक्रम को न केवल रियल एस्टेट उद्योग में सर्वश्रेष्ठ, बल्कि किसी भी उद्योग में 2015 के लिए सबसे अच्छा स्थान दिया।
English: Kelley Earnhardt was born in Kannapolis, North Carolina and graduated from the University of North Carolina - Charlotte with a degree in Business Administration.
Hindi: केली अर्नहार्ड्ट का जन्म उत्तरी कैरोलिना के कन्नापोलिस में हुआ था और उन्होंने उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय - चार्लोट से व्यवसाय प्रशासन में डिग्री के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: Kelley and Neal committed acts of domestic terrorism; they are domestic terrorists.
Hindi: केली और नील ने घरेलू आतंकवाद के कृत्य किए; वे घरेलू आतंकवादी हैं
English: Kelley had been serving at Holloman Air Force Base in New Mexico.
Hindi: केली ने न्यू मैक्सिको में हॉलमैन एयर फोर्स बेस में सेवा की।
English: Kelley wasn't a government employee.
Hindi: कल्याणी सरकारी कर्मचारी नहीं है।
English: Kellie May Xiong Chauvin, 46, is now the ex-wife of a former police officer after 10 years of marriage.
Hindi: 46 साल के केली मे जिओंग चाउविन शादी के 10 साल बाद अब पूर्व पुलिस अधिकारी की पूर्व पत्नी हैं
English: Kellie May Xiong Chauvin, 46, is now the ex-wife of the former police officer after 10 years of marriage
Hindi: 46 साल के केली मे जिओंग चाउविन शादी के 10 साल बाद अब पूर्व पुलिस अधिकारी की पूर्व पत्नी हैं
English: Kellie May Xiong Chauvin, 46, is now the ex-wife of the former police officer after 10 years of marriage.
Hindi: 46 साल के केली मे जिओंग चाउविन शादी के 10 साल बाद अब पूर्व पुलिस अधिकारी की पूर्व पत्नी हैं
English: Kellogg School of Management
Hindi: केलॉग स्कूल ऑफ मैनेजमेंट
English: Kellogg faculty made an extensive research on why you should be the first one to state a price during price negotiations.
Hindi: केलॉग फैकल्टी ने इस पर गहन शोध किया कि मूल्य वार्ताओं के दौरान आपको मूल्य बताने वाला पहला व्यक्ति क्यों होना चाहिए।
English: Kelly Aiglon is a life-style journalist and brand strategist with a special focus on health, beauty, and wellness.
Hindi: केली ऐग्लोन एक जीवन शैली के पत्रकार और ब्रांड रणनीतिकार हैं, जो स्वास्थ्य, सौंदर्य और कल्याण पर विशेष ध्यान देते हैं।
English: Kelly Aiglon is a lifestyle journalist and brand name strategist with a particular concentrate on wellness, beauty, and health.
Hindi: केली ऐग्लोन एक जीवन शैली के पत्रकार और ब्रांड रणनीतिकार हैं, जो स्वास्थ्य, सौंदर्य और कल्याण पर विशेष ध्यान देते हैं।
English: Kelly Aiglon is a lifestyle journalist and brand name strategist with a particular give attention to health, beauty, and health.
Hindi: केली ऐग्लोन एक जीवन शैली के पत्रकार और ब्रांड रणनीतिकार हैं, जो स्वास्थ्य, सौंदर्य और कल्याण पर विशेष ध्यान देते हैं।
English: Kelly Aiglon is a lifestyle journalist and brand strategist with a special focus on health, beauty, and wellness.
Hindi: केली ऐग्लोन एक जीवन शैली के पत्रकार और ब्रांड रणनीतिकार हैं, जो स्वास्थ्य, सौंदर्य और कल्याण पर विशेष ध्यान देते हैं।
English: Kelly Brook born 23 November 1979.
Hindi: केली ब्रुक का जन्म 23 नवम्बर 1979 को हुआ
English: Kelly Carlson is an actress and model
Hindi: केली कार्लसन एक अभिनेत्री और मॉडल है
English: Kelly Clarkson and Ariana Grande are battling it out on NBC's latest show 'That's My Jam,' the signing of pop medley.
Hindi: केली क्लार्कसन और एरियाना ग्रांडे ने नवीनतम एनबीसी शो 'दैट्स माई जैम' पर एक पॉप मेडले सिंग-ऑफ में हिट पर हस्ताक्षर किए।
English: Kelly Clarkson filed for divorce from Brandon Blackstock in June 2020 after seven years of marriage.
Hindi: क्लार्कसन ने शादी के सात साल बाद जून 2020 में ब्लैकस्टॉक से तलाक के लिए अर्जी दी।
English: Kelly Clarkson is a beautiful young woman.
Hindi: केली क्लार्कसन एक खूबसूरत लड़की है।
English: Kelly Clarkson is a very nice person.
Hindi: केली क्लार्कसन एक खूबसूरत लड़की है।
English: Kelly Clarkson is also well known as American Idol as well as famed for her musical abilities and not for her looks.
Hindi: केली क्लार्कसन को अमेरिकी मूर्ति के रूप में भी जाना जाता है और साथ ही उनकी संगीत क्षमताओं के लिए प्रसिद्ध है न कि उनके लुक के लिए।
English: Kelly Clarkson is an American pop-rock singer as well as a songwriter.
Hindi: केली क्लार्कसन एक अमेरिकी पॉप-रॉक गायक के साथ-साथ गीतकार भी हैं।
English: Kelly Clarkson might just be back on the prowl, as the talk show host has requested to be declared legally single while finalizing her divorce from Brandon Blackstock.
Hindi: केली क्लार्कसन अभी वापस आ सकती है, क्योंकि टॉक शो होस्ट ने ब्रैंडन ब्लैकस्टॉक से तलाक को अंतिम रूप देते हुए कानूनी रूप से एकल घोषित करने का अनुरोध किया है।
English: Kelly Clarkson won the first season of 'American Idol.'
Hindi: केली क्लार्कसन ने पहली बार जीता 'अमेरिकन आइडल'
English: Kelly Corrigan is a writer well-known for her books, The Middle Place and Lift, and also from her YouTube video, Transcending, which has been viewed more than 4.75 million times.
Hindi: केली कोरिगन एक लेखक है जो उसकी पुस्तकों, द मिडल प्लेस और लिफ्ट के लिए प्रसिद्ध है, और उसके यूट्यूब वीडियो, ट्रांससीडिंग से भी है, जो 4.75 मिलियन बार से ज्यादा देखी गई है।
English: Kelly Dodd is trying to move on from her failed marriage, but her divorce from Michael is taking a nasty turn.
Hindi: केली डोड अपनी असफल शादी से आगे बढ़ने की कोशिश कर रही है, लेकिन माइकल से उसका तलाक एक बुरा मोड़ है।
English: Kelly Gale is a 25 years old Swedish-Australian model of Indian and Australian heritage.
Hindi: 25 वर्षीय केली गेल भारतीय और ऑस्ट्रेलियाई विरासत का स्वीडिश-ऑस्ट्रेलियाई मॉडल है।
English: Kelly Gale was spotted for the first time with Joel Kinnaman in 2019 when they debuted as a couple on the red carpet.
Hindi: केली गेल को पहली बार 2019 में जोएल किन्नमन के साथ देखा गया था, जब उन्होंने रेड कार्पेट पर एक जोड़े के रूप में शुरुआत की थी।
English: Kelly Gurnett is a freelance blogger, writer and editor who runs the blog Cordelia Calls It Quits, where she documents her attempts to rid her life of the things that don't matter and focus more on the things that do.
Hindi: केली गुर्नेट एक फ्रीलांस ब्लॉगर, लेखक और संपादक है जो ब्लॉग कॉर्डेलिया कॉल इट क्विट्स चलाता है, जहां वह उन चीजों के जीवन से छुटकारा पाने के अपने प्रयासों को दस्तावेज करती है जो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता और उन चीजों पर अधिक ध्यान केंद्रित करती है।
English: Kelly Gurnett is a self-employed blogger, writer and editor who runs the blog Cordelia Calls It Quits, where she documents her attempts to rid her life of the things that don't matter and focus more on the things that do.
Hindi: केली गुर्नेट एक फ्रीलांस ब्लॉगर, लेखक और संपादक है जो ब्लॉग कॉर्डेलिया कॉल इट क्विट्स चलाता है, जहां वह उन चीजों के जीवन से छुटकारा पाने के अपने प्रयासों को दस्तावेज करती है जो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता और उन चीजों पर अधिक ध्यान केंद्रित करती है।
English: Kelly Gurnett runs the blog Cordelia Calls It Quits, where she documents her attempts to rid her life of the things that don't matter and focus more on the things that do.
Hindi: केली गुर्नेट एक फ्रीलांस ब्लॉगर, लेखक और संपादक है जो ब्लॉग कॉर्डेलिया कॉल इट क्विट्स चलाता है, जहां वह उन चीजों के जीवन से छुटकारा पाने के अपने प्रयासों को दस्तावेज करती है जो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता और उन चीजों पर अधिक ध्यान केंद्रित करती है।
English: Kelly Having Sex In A Car
Hindi: केली एक कार में सेक्स कर रही है
English: Kelly Kelly is now the 247 Champion.
Hindi: कैली कैली ने 247 चैंपियनशिप जीत ली है।
English: Kelly Kelly is the 247 Champion.
Hindi: कैली कैली ने 247 चैंपियनशिप जीत ली है।
English: Kelly Kline Fucked By Her Boyfriend...
Hindi: केली क्लाइन उसके प्रेमी द्वारा गड़बड़
English: Kelly Macdonald stars as the lead role.
Hindi: मुख्य भूमिका के रूप में केली मैकडोनाल्ड स्टार।
English: Kelly Macdonald will be part of the upcoming English version of the popular French series Call My Agent.
Hindi: अभिनेत्री केली मैकडोनाल्ड लोकप्रिय फ्रेंच सीरीज 'कॉल माई एजेंट' के आगामी अंग्रेजी संस्करण का हिस्सा होंगी।
English: Kelly McBride Practitioner Scotland  UK Kelly is a practitioner with over a decade of experience in design and facilitation of deliberative and participatory democracy, including citizens' assemblies and participatory budgeting.
Hindi: केली मैकब्राइड व्यवसायी स्कॉटलैंड  यूके केली एक व्यवसायी हैं, जिन्हें नागरिकों की सभाओं और सहभागी बजटिंग सहित विचारशील और सहभागी लोकतंत्र के डिजाइन और सुविधा में एक दशक से अधिक का अनुभव है।
English: Kelly McGonigal is an award-winning pychology instructor at Stanford University and author of The Willpower Instinct How Self-Control Works, Why It Matters, and What You Can Do to Get More of It.
Hindi: केली मैकगोनिगल स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में एक मनोचिकित्सक है उनकी नवीनतम पुस्तक, जो वास्तव में आप की इच्छा के बाद जाने के लिए रणनीतियों से भरी होती है, द विल वीवर इंस्टिंक्टः कैसे सेल्फ कंट्रोल वर्क्स, क्यों मैट मैटर्स, और आप क्या कर सकते हैं इससे अधिक प्राप्त करें
English: Kelly McGonigal How to make stress your friend video
Hindi: केली मैकगोनिगलः तनाव को अपना मित्र कैसे बनाएं
English: Kelly McGonigal How to make stress your friend.
Hindi: केली मैकगोनिगलः तनाव को अपना मित्र कैसे बनाएं
English: Kelly McGonigal How to make stress your friend...
Hindi: केली मैकगोनिगलः तनाव को अपना मित्र कैसे बनाएं
English: Kelly Oubre was suspended for game 4.
Hindi: केली ओबरे को गेम 4 के लिए निलंबित कर दिया गया, केली ओलिनीक पर बेईमानी से
English: Kelly Ripa and Mark Consuelos's Son Just Landed the Role He was Literally Born to Play
Hindi: संबंधितः केली रीपा और मार्क कंसुएलोस के बेटे ने सिर्फ वह भूमिका निभाई थी वस्तुतः खेलने के लिए पैदा हुआ
English: Kelly Ripa becomes frustrated trying to find a paper she wrote explaining the word's meaning.
Hindi: केली रिपा शब्द का अर्थ समझाते हुए एक पेपर खोजने की कोशिश में निराश हो जाती है।
English: Kelly Ripa has clapped back at a troll who wrote on Instagram that she looks too old for her husband Mark Consuelos.
Hindi: केली रिपा ने फिर से इंस्टाग्राम पर अपने दिलकश पक्ष को दिखाया, एक ट्रोल पर वापस ताली बजाते हुए उन्होंने कहा कि वह पति मार्क कॉनसेलोस के लिए बहुत पुरानी लग रही थीं।
English: Kelly Smith rugby union player
Hindi: केली स्मिथ रग्बी यूनियन खिलाड़ी
English: Kelly Starrett would be so proud.
Hindi: केटेलिन स्टार्क पर गर्व होगा।
English: Kelly Weinersmith is a biologist who studies parasites that manipulate the behavior of their hosts.
Hindi: केली वेनरस्मिथ एक जीवविज्ञानी हैं जो अपने मेजबानों के व्यवहार में हेरफेर करने वाले परजीवियों का अध्ययन करते हैं।
English: Kelly also has a child with her former girlfriend, but it is not out yet whether Megan has met his child or not.
Hindi: केली का अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ एक बच्चा भी है, लेकिन यह अभी तक बाहर नहीं है कि मेगन अपने बच्चे से मिली है या नहीं।
English: Kelly and Megan met on the sets of the film where they were co-stars, and after then, they started dating each other, and Kelly is all in awe of Megan.
Hindi: केली और मेगन फिल्म के सेट पर मिले थे, जहां वे सह-कलाकार थे और उसके बाद, वे एक-दूसरे को डेट करने लगे और केली मेगन से खौफ में हैं।
English: Kelly announced their split in September.
Hindi: केली ने सितंबर में अपने विभाजन की घोषणा की।
English: Kelly criterion is a strategy and money management.
Hindi: केली मानदंड एक रणनीति और धन प्रबंधन है।
English: Kelly did not testify in his defence.
Hindi: केली ने अपने बचाव में गवाही नहीं दी।
English: Kelly faces a mandatory minimum of 10 years behind bars and could face up to life in prison at his sentencing on May 4, 2022.
Hindi: केली को अनिवार्य रूप से कम से कम 10 साल सलाखों के पीछे का सामना करना पड़ता है, और 4 मई, 2022 को सजा सुनाए जाने पर उन्हें आजीवन कारावास का सामना करना पड़ सकता है।
English: Kelly faces a mandatory minimum of 10 years behind bars, and could face up to life in prison at his sentencing on May 4, 2022.
Hindi: केली को अनिवार्य रूप से कम से कम 10 साल सलाखों के पीछे का सामना करना पड़ता है, और 4 मई, 2022 को सजा सुनाए जाने पर उन्हें आजीवन कारावास का सामना करना पड़ सकता है।
English: Kelly faces a mandatory minimum of 10 years behind bars, and could face up to life in prison at his sentencing scheduled for May 4, 2022.
Hindi: केली को अनिवार्य रूप से कम से कम 10 साल सलाखों के पीछे का सामना करना पड़ता है, और 4 मई, 2022 को सजा सुनाए जाने पर उन्हें आजीवन कारावास का सामना करना पड़ सकता है।