Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am confident that the decisions taken in Glasgow will save the future of our future generations, giving them the gift of a secure and prosperous life," he said.
Hindi: मुझे विश्वास है कि ग्लासगो में लिए गए निर्णय, हमारी भावी पीढ़ियों का भविष्य बचाएंगे, उन्हें सुरक्षित और समृद्ध जीवन का उपहार देंगे।
English: I am confident that the film will cross the Rs 30-crore, which is fantabulous."
Hindi: मुझे विश्वास है कि फिल्म पार कर जाएगी 30 करोड़ रु, जो शानदार है।
English: I am confident that the people will give clear majority and more seats than the last time to the BJP in Goa and the things where we lapsed, we will do it in the future," he said.
Hindi: मैं आश्वस्त हूं कि लोग स्पष्ट बहुमत देंगे और गोवा में भाजपा को पिछली बार से अधिक सीटें देंगे और हम जो काम नहीं कर पाए, उसे भविष्य में करेंगे।
English: I am confident that the vibrant India-US ties will get even stronger with your support and leadership," he said.
Hindi: """मुझे विश्वास है कि जीवंत भारत-अमेरिका संबंध आपके समर्थन और नेतृत्व के साथ और भी मजबूत होंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: I am confident that the vibrant India-US ties will get even stronger," he said.
Hindi: """मुझे विश्वास है कि जीवंत भारत-अमेरिका संबंध आपके समर्थन और नेतृत्व के साथ और भी मजबूत होंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: I am confident that the visit will mark the start of a new chapter in our strategic partnership," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे इस बात का भरोसा है कि यह दौरा हमारी रणनीतिक साझेदारी के नए अध्याय की शुरुआत करेगा.
English: I am confident that the visit will mark the start of a new chapter in our strategic partnership."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे इस बात का भरोसा है कि यह दौरा हमारी रणनीतिक साझेदारी के नए अध्याय की शुरुआत करेगा.
English: I am confident that this government will be continuously committed to the development and welfare of Maharashtra and will set new standards of progress in the state."
Hindi: उन्होंने कहा, " मुझे विश्वास है कि यह सरकार महाराष्ट्र के विकास और कल्याण के प्रति निरंतर कटिबद्ध रहेगी और प्रदेश में प्रगति के नये मापदंड स्थापित करेगी।
English: I am confident that this milestone year for our relationship will be the springboard for taking our strategic partnership to a new level."
Hindi: मुझे विश्वास है कि हमारे संबंधों के लिए यह वर्ष मील का पत्थर साबित होगा जहां से हमारी रणनीतिक साझेदारी नये स्तर पर पहुंचेगी।
English: I am confident that under the leadership of President Biden and you, bilateral relations between the two countries India-US relations will reach a new height. "
Hindi: """ उन्होंने कहा,""मुझे विश्वास है कि अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन और आपके नेतृत्व में भारत-अमेरिका के संबंध और आगे बढ़ेंगे।"
English: I am confident that we are well prepared and will play good cricket in the match."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे पूरा विश्वास है कि हम अच्छी तरह से तैयार हैं और उस दिन अच्छा क्रिकेट खेलेंगे।
English: I am confident that we can do better tomorrow."
Hindi: मुझे यकीन है कि हम कल अच्छा प्रदर्शन करेंगे"
English: I am confident that we will do better tomorrow."
Hindi: मुझे यकीन है कि हम कल अच्छा प्रदर्शन करेंगे"
English: I am confident that with mutual co-operation , Government of Jharkhand and the ICFAI University can help the people of Jharkhand to overcome the current crisis."
Hindi: मुझे विश्वास है कि झारखंड सरकार और आईसीएफएआई विश्वविद्यालय आपसी सहयोग से झारखंड के लोगों को मौजूदा संकट से उबरने में मदद कर सकते हैं।
English: I am confident the game is in the best possible hands, and I'm excited to see where a new generation of leaders takes 'Hearthstone' from here."
Hindi: मुझे विश्वास है कि खेल सर्वश्रेष्ठ संभव हाथों में है, और मैं यह देखने के लिए उत्साहित हूं कि नई पीढ़ी के नेता यहां से स्टोनस्टोन कहां ले जाते हैं।
English: I am confident the game is in the best possible hands, and I'm excited to see where a new generation of leaders takes Hearthstone from here."
Hindi: मुझे विश्वास है कि खेल सर्वश्रेष्ठ संभव हाथों में है, और मैं यह देखने के लिए उत्साहित हूं कि नई पीढ़ी के नेता यहां से स्टोनस्टोन कहां ले जाते हैं।
English: I am confident they will work diligently for the bright future of Maharashtra," the prime minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि मुझे भरोसा है कि वे महाराष्ट्र के उज्ज्वल भविष्य हेतु कड़ी मेहनत से काम करेंगे.
English: I am confident we will play much better tomorrow."
Hindi: मुझे यकीन है कि हम कल अच्छा प्रदर्शन करेंगे"
English: I am confident we will succeed in the next attempt."
Hindi: मुझे विश्वास है कि हम अगले प्रयास में सफल होंगे।
English: I am confident with your vast knowledge and experience you will make a valuable contribution to the success of this important committee."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे पूरा भरोसा है कि आपकी अपार जानकारी और अनुभव से आप इस महत्वपूर्ण समिति की सफलता में महत्वपूर्ण योगदान करेंगी।
English: I am constantly plagued parents, trying to understand, but the only answer I could get from adults, is "grow up, and she'll understand!"
Hindi: मैं लगातार अपने माता-पिता को नाराज करता हूं, इसे समझने की कोशिश करता हूं, लेकिन एकमात्र उत्तर जिसे मैं वयस्कों को करने में कामयाब रहा थाः "आप बड़े हो जाएंगे और आप सब कुछ समझ लेंगे!
English: I am convinced of my loss!"
Hindi: """मुझे यकीन है मेरे शहजादे !"
English: I am convinced that by working together we will see a renaissance in this industry which is so much part of our island story - so let's bring shipbuilding home," he added.
Hindi: मुझे विश्वास है कि एक साथ काम करने से हम इस उद्योग में एक पुनर्जागरण देखेंगे जो हमारे द्वीप की कहानी का बहुत हिस्सा है - तो चलिए जहाज निर्माण घर लाते हैं।
English: I am convinced that by working together we will see a renaissance in this industry which is so much part of our island story - so let's bring shipbuilding home."
Hindi: मुझे विश्वास है कि एक साथ काम करने से हम इस उद्योग में एक पुनर्जागरण देखेंगे जो हमारे द्वीप की कहानी का बहुत हिस्सा है - तो चलिए जहाज निर्माण घर लाते हैं।
English: I am convinced that the age-old Indian traditions of non-violent conduct - 'ahimsa', backed by a compassionate motivation - 'karuna', are not only relevant but are also necessary in today's world," the Tibetan leader said.
Hindi: """मुझे विश्वास है कि नुकसान नहीं करने की सदियों पुरानी भारतीय परंपराएं- करुणा की प्रेरणा से समर्थित अहिंसा, न केवल प्रासंगिक हैं बल्कि आज की दुनिया में आवश्यक हैं।"
English: I am convinced that this initiative, a key building block of the European Education Area EEA, will be a real game changer for higher education in Europe, boosting excellence and inclusion," he added.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह पहल, यूरोपीय शिक्षा क्षेत्र का एक प्रमुख निर्माण खंड, यूरोप में उच्च शिक्षा के लिए एक वास्तविक गेम चेंजर होगा, जो उत्कृष्टता और समावेश को बढ़ावा देगा।
English: I am convinced that this initiative, a key building block of the European Education Area, will be a real game changer for higher education in Europe, boosting excellence and inclusion."
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह पहल, यूरोपीय शिक्षा क्षेत्र का एक प्रमुख निर्माण खंड, यूरोप में उच्च शिक्षा के लिए एक वास्तविक गेम चेंजर होगा, जो उत्कृष्टता और समावेश को बढ़ावा देगा।
English: I am convinced this is only the start."
Hindi: मुझे यकीन है कि यह सिर्फ शुरुआत है"
English: I am cooperating with the Delhi Police."
Hindi: 'दिल्ली पुलिस के साथ मिलकर काम करें'
English: I am creating my future with love."
Hindi: मैं अपना भविष्य प्यार से बना रहा हूं।
English: I am creating my life"
Hindi: अपनी जिंदगी दे रहा हूँ"
English: I am cricket and nothing in my life will ever be above it."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं क्रिकेटर हूं और मेरे जीवन में कुछ भी इसके ऊपर नहीं होगा।
English: I am crying, that's true, but we cannot let the country lose its way."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं रो रही हूं. . यह सच है लेकिन हम देश को रास्ता भटकने नहीं दे सकते.
English: I am curious, though, who is this "we"?
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि यह "हम" कौन है?
English: I am currently reading "Becoming" by Michelle Obama.
Hindi: मैं वर्तमान में 'बीइंगोमिंग' पढ़ रहा हूं मिशेल ओबामा।
English: I am deaf to the word "no"
Hindi: मैं "ना" शब्द के लिए बहरा हूं
English: I am deeply concerned about the impact of recent actions by the Government of India on the human rights of Kashmiris, including restrictions on Internet communication and peaceful assembly, and the detention of local political leaders and activists."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इंटरनेट और शांतिपूर्ण सभा पर पाबंदी, स्थानीय नेताओं और कार्यकर्ताओं की गिरफ्तारी समेत कश्मीरियों के मानवाधिकारों पर भारत सरकार की हालिया कार्रवाई से बहुत चिंतित हूं।
English: I am deeply concerned about the impact of recent actions by the Government of India on the human rights of Kashmiris, including restrictions on internet communications and peaceful assembly, and the detention of local political leaders and activists."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इंटरनेट और शांतिपूर्ण सभा पर पाबंदी, स्थानीय नेताओं और कार्यकर्ताओं की गिरफ्तारी समेत कश्मीरियों के मानवाधिकारों पर भारत सरकार की हालिया कार्रवाई से बहुत चिंतित हूं।
English: I am deeply sorry, "he added, before hitting the hammer.
Hindi: मुझे गहरा खेद है," उन्होंने अपने गैवेल को पीटने से पहले जोड़ा।
English: I am delighted that Deepika has been such an integral a part of our journey for '83."
Hindi: मुझे खुशी है कि दीपिका हमारे 83 के सफर का एक अभिन्न हिस्सा रही हैं।
English: I am delighted that we will celebrate this important milestone as ASEAN-India Friendship Year."
Hindi: मुझे बहुत हर्ष है कि इस महत्वपूर्ण पड़ाव को हम 'आसियान-भारत मित्रता वर्ष' के रूप में मनाएंगे
English: I am delighted to associate with Amazon Prime Video to release one of the most-awaited movies of the year."
Hindi: मुझे काफी खुशी हो रही है कि मैं साल की सबसे बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक की रिलीज के लिए अमेजन प्राइम वीडियो के साथ जुड़ा हूं।
English: I am delighted to be associated with a brand like Senco Gold and Diamonds who have gained the trust of its customer over the years, renowned for its exquisite and unique jewellery designed by its famous karigars. "
Hindi: मुझे सेनको गोल्ड एंड डायमंड्स जैसे ब्रांड के साथ जुड़कर खुशी हो रही है, जिसने वर्षों से अपने ग्राहकों का विश्वास हासिल किया है, जो अपने प्रसिद्ध कारीगरों द्वारा डिजाइन किए गए अपने उत्कृष्ट और अद्वितीय आभूषणों के लिए प्रसिद्ध है।
English: I am delighted to be associated with a brand like Senco Gold and Diamonds who have gained the trust of its customer over the years, renowned for its exquisite and unique jewellery designed by its famous karigars."
Hindi: मुझे सेनको गोल्ड एंड डायमंड्स जैसे ब्रांड के साथ जुड़कर खुशी हो रही है, जिसने वर्षों से अपने ग्राहकों का विश्वास हासिल किया है, जो अपने प्रसिद्ध कारीगरों द्वारा डिजाइन किए गए अपने उत्कृष्ट और अद्वितीय आभूषणों के लिए प्रसिद्ध है।
English: I am delighted to be working on such a project, which till now has been an unexplored area for me," he said in a statement.
Hindi: मुझे इस तरह की परियोजना पर काम करने की खुशी है, जो अब तक मेरे लिए एक बेरोज़गार क्षेत्र रहा है, "उन्होंने एक बयान में कहा।
English: I am delighted to see that the European Innovation Council is already delivering on its promise of supporting innovators with the vision and ability of bringing about positive change in the world."
Hindi: मुझे यह देखकर खुशी हुई कि यूरोपीय इनोवेशन काउंसिल पहले से ही दुनिया में सकारात्मक बदलाव लाने की दृष्टि और क्षमता के साथ नवप्रवर्तनकर्ताओं के अपने वादे को पूरा कर रही है।
English: I am delighted with the release of Honsla Rakh on Amazon Prime Video and am hoping the film continues to spread the love and joy it has done so far, even in the 240 countries and territories it releases in."
Hindi: मैं अमेज़न प्राइम वीडियो पर हौसला रख की रिलीज से खुश हूं और मुझे उम्मीद है कि फिल्म ने अब तक 240 देशों और क्षेत्रों में भी अपना प्यार और खुशी फैलाना जारी रखा है।
English: I am designating Burma, the People's Republic of China, Eritrea, Iran, the DPRK, Pakistan, Russia, Saudi Arabia, Tajikistan, and Turkmenistan as Countries of Particular Concern for having engaged in or tolerated "systematic, ongoing, and egregious violations of religious freedom."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं बर्मा, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना, इरिट्रिया, ईरान, डीपीआरके, पाकिस्तान, रूस, सऊदी अरब, ताजिकिस्तान और तुर्कमेनिस्तान को विशेष चिंताजन देशों के रूप में नामित कर रहा हूं, जो व्यवस्थित, चल रहे हैं लेकिन धार्मिक स्वतंत्रता का गंभीर उल्लंघन कर रहे हैं।
English: I am determined to work with folks across this country to change the way a generation of kids think about food and nutrition."
Hindi: बच्चों की एक पीढ़ी के बारे में सोचने के तरीके को बदलने के लिए मैं इस देश में लोगों के साथ काम करने के लिए दृढ़ हूं।
English: I am determined to work with folks across this country to change the way a generation of kids thinks about food and nutrition."
Hindi: बच्चों की एक पीढ़ी के बारे में सोचने के तरीके को बदलने के लिए मैं इस देश में लोगों के साथ काम करने के लिए दृढ़ हूं।
English: I am doing it to make my family happy."
Hindi: अपने परिवार की खुशहाली के लिए कर रही हूँ"
English: I am doing what I love - painting."
Hindi: """वही जो मैं करता हूँ - पेंटिंग।"
English: I am drowning for the "midday world" of the Strugatskys.
Hindi: मैं स्ट्रैगात्स्की के "दोपहर की दुनिया" के लिए डूब रहा हूं।
English: I am dying with sleep."
Hindi: मुझे मौत की नींद सुला रही है "
English: I am eager to hear about it."
Hindi: इसके बारे में जानने के लिए उत्सुक हूं"
English: I am eager to know about it."
Hindi: इसके बारे में जानने के लिए उत्सुक हूं"
English: I am eager to see how fans receive this song," said Deedar Kaur.
Hindi: मैं यह देखने के लिए उत्सुक हैं कि प्रशंसक इस गीत को कैसे प्राप्त करते हैं - दीदार कौर ने कहा।
English: I am eating healthy and working out too, I am trying to get back to my one and a half year back look."
Hindi: मैं हेल्थी खाना खा रहा हूं और वर्कआउट भी कर रहा हूं, मैं अपने डेढ़ साल पहले वाले लुक को वापस पाने की कोशिश कर रहा हूं।
English: I am embarrassed by the decision," she said.
Hindi: मैं निर्णय से निराश हूं," उसने कहा।
English: I am emotionally attached to it," the director told PTI in an interview.
Hindi: मैं इससे भावनात्मक रूप से जुड़ा हूं, "निर्देशक ने एक साक्षात्कार में पीटीआई को बताया।
English: I am entering as a wife this time, so let's see how it goes."
Hindi: मैं इस बार एक पत्नी के रूप में प्रवेश कर रही हूं, तो देखते हैं कि यह कैसा रहता है।
English: I am equal to life."
Hindi: मैं ज़िन्दगी में भी वैसी ही हूँ "
English: I am even happier than last year."
Hindi: """ पिछले साल से ज्यादा अब खुश हूँ."
English: I am even ready for narco test," he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं नार्को टेस्ट के लिए तैयार हूं।
English: I am everybody's father!"
Hindi: """ओए सबका बाप हूँ. . !"
English: I am excited to collaborate with Amazon again for the opportunity to share this amazing story with a global audience. "
Hindi: मल्होत्रा ने कहा, "मैं इस अद्भुत कहानी को वैश्विक दर्शकों के साथ साझा करने के अवसर के लिए एक बार फिर अमेज़न के साथ सहयोग करने के लिए रोमांचित हूं।
English: I am excited to make a difference with the ball here T20 World Cup and really prove that it Timing is influential to me."
Hindi: मैं यहां टी-20 वर्ल्ड कप गेंद के साथ अंतर पैदा करने और वास्तव में यह साबित करने के लिए उत्साहित हूं कि यह समय मेरे लिए प्रभावशाली है।
English: I am excited to see the results and to see a continuing strengthening of our relationship that will benefit the ecosystems we are creating."
Hindi: मैं परिणामों को देखने और हमारे बीच बढ़ते संबंधों को देखने के लिए उत्साहित हूं, जिससे हम उस पारिस्थितिकी तंत्र को लाभान्वित करेंगे जो हम पैदा कर रहे हैं "
English: I am expecting around Rs 5 crore to start with, and then it can build up."
Hindi: मैं लगभग 5 करोड़ रुपये से शुरू होने की उम्मीद कर रहा हूं, और फिर यह बढ़ सकता है।
English: I am extremely happy and proud to launch this," said Mr. Aditya Puri, Managing Director, HDFC Bank.
Hindi: मुझे इस प्रोग्राम का उद्घाटन करते हुए बहुत प्रसन्नता और गर्व महसूस हो रहा है, आदित्य पूरी, मैनेजिंग डायरेक्टर, एचडीएफ़सी बैंक ने कहा।
English: I am facing it like the last World Cup because I don't know whether I will be able to, mentally, endure more soccer."
Hindi: मैं पिछले विश्व कप की तरह इसका सामना कर रहा हूं क्योंकि मुझे नहीं पता कि मैं मानसिक रूप से और अधिक फुटबॉल खेल पाऊंगा या नहीं।
English: I am falling asleep now."
Hindi: मुझे अब नींद अा रही है"
English: I am fighting against corruption and my fight is not against any individual or any party," he said.
Hindi: मैं भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ रहा हूं और मेरी लड़ाई किसी व्यक्ति या पार्टी के खिलाफ नहीं है.
English: I am fighting for the Masjid and not the land," Owaisi said reacting to the Supreme Court's verdict on Saturday paving the way for construction of a Ram temple in Ayodhya.
Hindi: मैं मस्जिद के लिए लड़ रहा हूं और जमीन के लिए नहीं, "मंदिर निर्माण के लिए शनिवार को सुप्रीम कोर्ट के फैसले के जवाब में ओवैसी ने कहा राम से अयोध्या में
English: I am fighting for the Masjid and not the land," reacting to the Supreme Court's verdict on Saturday paving the way for construction of a Ram temple in Ayodhya.
Hindi: मैं मस्जिद के लिए लड़ रहा हूं और जमीन के लिए नहीं, "मंदिर निर्माण के लिए शनिवार को सुप्रीम कोर्ट के फैसले के जवाब में ओवैसी ने कहा राम से अयोध्या में
English: I am fighting off the "care" of the authorities myself, for everything else there is a good security service.
Hindi: मैं खुद अधिकारियों की "देखभाल" से लड़ रहा हूं, बाकी सब के लिए एक अच्छी सुरक्षा सेवा है।
English: I am fighting the "anti-popular front."
Hindi: मैं "एंटी-पॉपुलर फ्रंट" लड़ रहा हूं।
English: I am filing a case against the production house."
Hindi: मैं प्रोडक्शन हाउस के खिलाफ केस कर रहा हूं।
English: I am fish."
Hindi: """ मैं मछली हूँ """
English: I am forced to do this."
Hindi: मुझे ये करने के लिए मजबूर कर दिया"
English: I am forever indebted to you all," he wrote.
Hindi: आप सभी का सदा आभारी हूं, "उन्होंने लिखा।
English: I am frightened."
Hindi: मुझे डर लग रहा है."
English: I am from Bangalore."
Hindi: बैंगलोर से ही आ रही हूँ "
English: I am from the village!"
Hindi: मै गाँव से हूँ "
English: I am geared up and excited to start shooting with this talented team of Mirzapur."
Hindi: मैं 'मिर्जापुर' की इस प्रतिभाशाली टीम के साथ शूटिंग शुरू करने के लिए तैयार और उत्साहित हूं।
English: I am getting an error "The server didn't respond.
Hindi: त्रुटि "सर्वर ने जवाब नहीं दिया।
English: I am getting ready to..."
Hindi: मैं तैयार होकर आती हूँ..."
English: I am getting some help for all of these as well so if everything goes well I will have more news in a couple of months"
Hindi: मुझे इन सभी के लिए भी कुछ मदद मिल रही है, इसलिए अगर सब कुछ ठीक हो जाए तो मुझे कुछ महीनों में और खबर मिल जाएगी "
English: I am getting to learn so many things with him," she adds.
Hindi: मुझे उनके साथ बहुत सी चीजें सीखने को मिल रही हैं," वह आगे कहती हैं।
English: I am getting trained to be a pro father," he quipped.
Hindi: मुझे एक समर्थक पिता बनने के लिए प्रशिक्षित किया जा रहा है, "उन्होंने चुटकी ली।
English: I am glad I can trust my captain Virat bhai, head coach Ravi Shastri, the support staff and the entire team," said the 27-year-old. who so far has accumulated 30 wickets in nine tests, told Sportstar on Thursday.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं अपने कप्तान विराट भाई, मुख्य कोच रवि शास्त्री, सहयोगी स्टाफ और पूरी टीम के विश्वास को दोहरा सकता हूं," 27 वर्षीय, जिन्होंने अब तक नौ टेस्ट में 30 विकेट हासिल किए हैं, उन्होंने स्पोर्टस्टार को बताया।
English: I am glad I will be able to voice such an important tale through my work."
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं अपने काम के जरिए इतनी महत्वपूर्ण कहानी को आवाज देने में सक्षम हो पाऊंगा।
English: I am glad that I am part of a show wherein we have got varied opportunities to explore our talent."
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं एक शो का हिस्सा हूं जिसमें हमें अपनी प्रतिभा को दर्शाने के लिए विभिन्न अवसर मिले हैं।
English: I am glad that I could be a part of this film and convey a message that might bring about a positive change in society," said Bhatt.
Hindi: """मुझे खुशी है कि मैं इस फिल्म का हिस्सा बन सका और एक संदेश दे सका जो समाज में सकारात्मक बदलाव ला सकता है""।"
English: I am glad that I could be a part of this film and convey a message that might bring about a positive change in the society."
Hindi: """मुझे खुशी है कि मैं इस फिल्म का हिस्सा बन सका और एक संदेश दे सका जो समाज में सकारात्मक बदलाव ला सकता है""।"
English: I am glad that I could repose the faith of my captain Virat bhai Kohli, head coach Ravi Shastri, the support staff and the entire team," said 27-year-old, who has picked up 30 wickets in the nine Tests he played so far.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं अपने कप्तान विराट भाई, मुख्य कोच रवि शास्त्री, सहयोगी स्टाफ और पूरी टीम के विश्वास को दोहरा सकता हूं," 27 वर्षीय, जिन्होंने अब तक नौ टेस्ट में 30 विकेट हासिल किए हैं, उन्होंने स्पोर्टस्टार को बताया।
English: I am glad that I could repose the faith of my captain Virat bhai, head coach Ravi Shastri, the support staff and the entire team," said the 27-year-old.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं अपने कप्तान विराट भाई, हेड कोच रवि शास्त्री, पूरे सपोर्ट स्टाफ और टीम के भरोसे पर खरा उतर सका।
English: I am glad that certain films are having young people do solo music and that's really going to pay for many more future projects."
Hindi: मुझे खुशी है कि कुछ फिल्मों में युवा लोग एकल संगीत कर रहे हैं और यह वास्तव में भविष्य की कई और परियोजनाओं के लिए रास्ता बनाने वाला है।
English: I am glad that more and more "specialists"
Hindi: मुझे खुशी है कि अधिक से अधिक "विशेषज्ञ"
English: I am glad that my efforts are seen and acknowledged," he said.
Hindi: """मुझे यह जानकर खुशी हुई कि मेरे प्रयासों की सराहना की जा रही है,"" उन्होंने कहा।"
English: I am glad that now is not the "other" time.
Hindi: मुझे खुशी है कि अब "अन्य" समय नहीं है।
English: I am glad that schools are opening in Delhi today sic."
Hindi: खुश हूं कि दिल्ली में आज से स्कूल खुल गए'. . .
English: I am glad that this opportunity came to me, it helped me to step out of my comfort zone."
Hindi: """मुझे बहुत खुशी है कि यह अवसर मेरे पास आया, इसने मुझे अपने आराम क्षेत्र से बाहर निकलने और आगे बढ़ने में मदद की।"
English: I am glad that via ZEE5, this film will reach a vast audience and the viewers are definitely going to love every minute of this action-packed and edge-of-the-seat experience."
Hindi: मुझे खुशी है कि ज़ी5 के माध्यम से, यह फिल्म एक विशाल दर्शकों तक पहुंचेगी और दर्शकों को निश्चित रूप से इस एक्शन से भरपूर और बेहतरीन अनुभव का हर मिनट पसंद आएगा।
English: I am glad that we established this."
Hindi: मुझे खुशी है कि हमने इसे बनाया है."
English: I am glad that with the vote, the European Parliament jumped the final hurdle."
Hindi: मुझे खुशी है कि वोट के साथ, यूरोपीय संसद ने अंतिम बाधा को पार कर लिया।
English: I am glad that with today's vote, the European Parliament jumped the final hurdle."
Hindi: मुझे खुशी है कि वोट के साथ, यूरोपीय संसद ने अंतिम बाधा को पार कर लिया।
English: I am glad the Indian diaspora is making an active contribution towards USA's progress."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस बात से प्रसन्न हूं कि भारतवंशी अमेरिका की प्रगति में सक्रिय योगदान कर रहे हैं।
English: I am glad the Indian diaspora is making an active contribution towards the US' progress."
Hindi: मुझे खुशी है कि भारतीय प्रवासी संयुक्त राज्य अमेरिका की प्रगति में सक्रिय योगदान दे रहे हैं।
English: I am glad the Indian diaspora is making an active contribution towards the progress of the US."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस बात से प्रसन्न हूं कि भारतवंशी अमेरिका की प्रगति में सक्रिय योगदान कर रहे हैं।
English: I am glad these hearings are happening today, because when my family and I lost our homes, our livelihood and our way of life. the world remained silent."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे ख़ुशी है कि आज इस तरह की सुनवाइयां हो रही हैं क्योंकि जब मेरे परिवार और हमारे जैसे लोगों ने अपने घरों, आजीविका और जीवनशैली को छोड़ना पड़ा, तब दुनिया चुप बैठी थी.
English: I am glad to have these new lights."
Hindi: मुझे ये लाइट्स देखने में आनंद आ रहा है"
English: I am glad to have worked on such a project, which so far has been an unexplored territory for me," he said in a statement.
Hindi: मुझे इस तरह की परियोजना पर काम करने की खुशी है, जो अब तक मेरे लिए एक बेरोज़गार क्षेत्र रहा है, "उन्होंने एक बयान में कहा।
English: I am glad to have worked on such a project, which so far has been an unexplored territory for me."
Hindi: मुझे इस तरह की परियोजना पर काम करने की खुशी है, जो अब तक मेरे लिए एक बेरोज़गार क्षेत्र रहा है, "उन्होंने एक बयान में कहा।
English: I am glad to have worked on such a project, which so far has been unexplored territory for me."
Hindi: मुझे इस तरह की परियोजना पर काम करने की खुशी है, जो अब तक मेरे लिए बेरोज़गार क्षेत्र रहा है।
English: I am glad to learn that the viewers are interested in cinema-like 'No Land's Man'."
Hindi: मुझे यह जानकर खुशी हुई कि दर्शक नो लैंड्स मैन जैसी फिल्मों में रुचि रखते हैं।