Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was named in honour of the German botanist and naturalist Traugott Gerber who travelled extensively in Russia and was a friend of Carolus Linnaeus.
Hindi: इसका नाम जर्मन वनस्पतिशास्त्री और चिकित्सा चिकित्सक ट्रुगोट गार्बर के सम्मान में रखा गया था जो रूस में बड़े पैमाने पर यात्रा करते थे और कार्ल लिनिअस के मित्र थे।
English: It was named in the Best Drama classification.
Hindi: इसे बेस्ट ड्रामा कैटेगरी में नॉमिनेट किया गया है।
English: It was named later the same year.
Hindi: उसी वर्ष इसे और भी कहा गया।
English: It was named the Offset House as it is a reflection of the sides of the lot.
Hindi: इसे ऑफसेट हाउस नाम दिया गया क्योंकि यह बहुत से पक्षों का प्रतिबिंब है।
English: It was named the USS Nautilus.
Hindi: इसका नाम यूएसएस नॉटिलस था
English: It was named the first national monument by Theodore Roosevelt.
Hindi: थियोडोर रूजवेल्ट द्वारा घोषित, यह पहला राष्ट्रीय स्मारक था।
English: It was nationalised in 1969.
Hindi: 1969 में इसका राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: It was nationalised in JULY 1969.
Hindi: 1969 में इसका राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: It was nationalised in the year 1949.
Hindi: इसका राष्ट्रीयकरण वर्ष, 1949 में किया गया।
English: It was nationalized afterwards.
Hindi: बाद में इसका राष्ट्रीयकरण कर दिया गया था.
English: It was nationalized in 1953.
Hindi: - वर्ष 1953 में इसका राष्ट्रीयकरण हो गया।
English: It was nationalized in 1969 with other 13 banks.
Hindi: सन् १९६९ में इस बैंक का १३ अन्य बैंकों के साथ राष्ट्रीयकरण किया गया था।
English: It was nationalized in 1969.
Hindi: 1969 में इसका राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: It was nationalized in the year 1949.
Hindi: इसका राष्ट्रीयकरण वर्ष, 1949 में किया गया।
English: It was nationalized on 19 July 1969.
Hindi: 19 जुलाई 1969 को इसका राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: It was nationalized on 19th July 1969.
Hindi: 19 जुलाई 1969 को इसका राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: It was nationalized on July 19, 1969.
Hindi: 19 जुलाई 1969 को इसका राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: It was native to Australia, Tasmania, and New Guinea and is believed to have become extinct in the 20th century.
Hindi: मुख्य भूमि ऑस्ट्रेलिया में रहते थे, तस्मानिया और न्यू गिनी, और माना जाता है कि 20 वीं सदी में गायब हो गया.
English: It was natural for my mother to worry.
Hindi: माँ को स्वाभाविक चिन्ता होती।
English: It was natural that he would bowl outside the off-stump but our batsmen didn't make the right choice.
Hindi: यह स्वाभाविक था कि वह ऑफ स्टंप से बाहर गेंद करेंगे लेकिन हमारे बल्लेबाजों ने सही विकल्प नहीं अपनाया.
English: It was near its peak.
Hindi: वो अपने चरम के नज़दीक थी.
English: It was near market.
Hindi: पास में ही मार्केट था.
English: It was near school.
Hindi: वो ओर स्कूल था।
English: It was near the market.
Hindi: पास में ही मार्केट था.
English: It was nearly 5 years ago when I had a dream.
Hindi: लगभग 5 साल पहले मेरा एक सपना था।
English: It was nearly a mile deep and half a mile wide.
Hindi: यह लगभग एक मील लम्बा तथा आधा मील चौड़ा था ।
English: It was nearly an hour later when she got up.
Hindi: एक घंटे बाद जब वो उठी तो लगभग शाम हो चुकी थी.
English: It was nearly impossible to construct a fraud detection system with five hidden levels just a few years ago.
Hindi: पांच छिपी परतों के साथ धोखाधड़ी का पता लगाने वाली प्रणाली का निर्माण कुछ साल पहले लगभग असंभव था।
English: It was nearly the same photo.
Hindi: लगभग एक ही दृश्य था.
English: It was necessary at the time,
Hindi: उस समय जरूरत है,
English: It was necessary either to take risks and increase the speed, or so and go in a small circle from the coverage of the head.
Hindi: यह या तो जोखिम लेने और गति बढ़ाने के लिए आवश्यक था, या तो और सिर के कवरेज से एक छोटे से सर्कल में जाना।
English: It was necessary following the example of the Bolsheviks,
Hindi: बोल्शेविकों के उदाहरण के बाद यह आवश्यक था,
English: It was necessary for all of them to stay together in one room.
Hindi: उन्हें एक साथ एक कमरे में रखने की आवश्यकता थी।
English: It was necessary for the State to have a new channel.
Hindi: राज्य के लिए एक नया चैनल होना आवश्यक था।
English: It was necessary for the marriage to be kept a very quiet affair because Henry was still in mourning for his father.
Hindi: शादी के लिए बहुत ही शांत संबंध रखना जरूरी था क्योंकि हेनरी अभी भी अपने पिता के लिए शोक में था।
English: It was necessary for the nation
Hindi: राष्ट्र के लिए जरूरी है
English: It was necessary just to start with them.
Hindi: बस उनके साथ शुरुआत करना जरूरी था।
English: It was necessary not to start cooperation with them at all.
Hindi: उनके साथ सहयोग शुरू नहीं करना आवश्यक था।
English: It was necessary so that we could be saved!
Hindi: कि हम बचाए जाने लायक़ थे!
English: It was necessary that he should speak about himself.
Hindi: था कि उसे इस बारे में खुद बात करनी चाहिए।
English: It was necessary that the word
Hindi: जरूरी था यह वाक्या
English: It was necessary to announce your loyalty before the end of the year - in that case amnesty was guaranteed.
Hindi: वर्ष के अंत से पहले अपनी वफादारी की घोषणा करना आवश्यक था - उस मामले में माफी की गारंटी दी गई थी।
English: It was necessary to answer the questions,
Hindi: सवालों का जवाब चाहिए,
English: It was necessary to ask for
Hindi: पूछना जरूरी था
English: It was necessary to at least
Hindi: जरूरी है कम-से-कम
English: It was necessary to be more decisive, and not to link them.
Hindi: अधिक निर्णायक होना आवश्यक था, न कि उन्हें जोड़ना।
English: It was necessary to be quiet.
Hindi: चुप रहना जरूरी था।
English: It was necessary to be surprised to observe the agreement!
Hindi: समझौते का पालन करने के लिए आश्चर्यचकित होना आवश्यक था!
English: It was necessary to beat the Germans, then Germany would leave the EU, and not Great Britain.
Hindi: जर्मनों को हराना जरूरी था, तब जर्मनी ने ईयू छोड़ा होगा, ग्रेट ब्रिटेन ने नहीं।
English: It was necessary to both
Hindi: दोनों के लिए जरूरी थी
English: It was necessary to bring him down!
Hindi: उसे नीचे लाना आवश्यक था!
English: It was necessary to bring things to an end 20 years ago!
Hindi: 20 साल पहले चीजों को खत्म करना जरूरी था!
English: It was necessary to build a shelter
Hindi: एक आश्रय का निर्माण करना आवश्यक था
English: It was necessary to build one huge barn, and to collect all the equipment there?
Hindi: एक विशाल खलिहान का निर्माण करना आवश्यक था, और वहां सभी उपकरण एकत्र करना था?
English: It was necessary to call 7.40.
Hindi: 7.40 पर कॉल करना जरूरी था।
English: It was necessary to choose the best way to evacuate the prepared rocket from the ship to the water surface.
Hindi: जहाज से तैयार रॉकेट को पानी की सतह तक खाली करने का सबसे अच्छा तरीका चुनना आवश्यक था।
English: It was necessary to chop back in '14!
Hindi: 14 वर्ष में वापस काटना आवश्यक था!
English: It was necessary to conduct experiments in which the testers did not want to participate, and my father was a consultant on the work and, looking at all this in his hearts, offered to conduct experiments on me.
Hindi: प्रयोगों का संचालन करना आवश्यक था, जिसमें परीक्षक भाग नहीं लेना चाहते थे, और मेरे पिता काम पर एक सलाहकार थे और यह सब देखकर उनके दिल में मुझ पर प्रयोग करने का सुझाव दिया।
English: It was necessary to conduct training firing in Washington.
Hindi: वाशिंगटन में शूटिंग अभ्यास करना आवश्यक था।
English: It was necessary to cross the railway, which was controlled by the enemy and go to the friendly Cossack villages.
Hindi: रेलवे को पार करना आवश्यक था, जिसे दुश्मन ने नियंत्रित किया और मैत्रीपूर्ण कोसैक गांवों में जाना पड़ा।
English: It was necessary to curse on March 18, now keep quiet.
Hindi: 18 मार्च को शाप देना जरूरी था, अब चुप रहो।
English: It was necessary to deploy at least ten fire tenders, four additional water tankers, and other equipment.
Hindi: कम से कम दस फायर टेंडर, चार अतिरिक्त पानी के टैंकर और अन्य उपकरण तैनात करने पड़े।
English: It was necessary to describe in more detail their game aspirations in the report.
Hindi: रिपोर्ट में उनकी खेल आकांक्षाओं का अधिक विस्तार से वर्णन करना आवश्यक था।
English: It was necessary to destroy him in ground battles, at the same time losing many times more of their own from the Fritz who were not bombarded with bombs.
Hindi: जमीनी लड़ाई में उसे नष्ट करना आवश्यक था, उसी समय फ्रिट्ज से अपने स्वयं के कई गुना अधिक खोना जो बमों से बमबारी नहीं थे।
English: It was necessary to die,
Hindi: मरना जरूरी है,
English: It was necessary to dump 141 000 tons of explosives
Hindi: 141 000 टन विस्फोटक को डंप करना आवश्यक था
English: It was necessary to extend the lockdown, Kejriwal further said.
Hindi: तालाबंदी को आगे बढ़ाना जरूरी था, केजरीवाल ने आगे कहा।
English: It was necessary to feel.
Hindi: महसूस करना आवश्यक था।
English: It was necessary to find evidence of real eyewitnesses.
Hindi: वास्तविक चश्मदीद गवाहों का सबूत खोजना आवश्यक था।
English: It was necessary to find evidence of real witnesses.
Hindi: वास्तविक चश्मदीद गवाहों का सबूत खोजना आवश्यक था।
English: It was necessary to find the proper positioning.
Hindi: सही स्थिति का पता लगाना आवश्यक था।
English: It was necessary to find ways
Hindi: खोजनी थीं कुछ राहें
English: It was necessary to fix this ground-based radar.
Hindi: यह जमीन-आधारित रडार को ठीक करने के लिए आवश्यक था।
English: It was necessary to furnish my room, but it was not possible to buy new furniture.
Hindi: मेरा कमरा प्रस्तुत करना आवश्यक था, लेकिन नए फर्नीचर खरीदना संभव नहीं था।
English: It was necessary to get out of there.
Hindi: अब वहां से निकलना जरूरी हो गया था ।
English: It was necessary to go away in order to return.
Hindi: वापस जाना था ताकि वापस आ सके।
English: It was necessary to have a truly phenomenal visual memory in order to capture the complex gamut of the conceived canvas.
Hindi: यह कल्पना की गई कैनवस के सबसे जटिल सरगम को पकड़ने के लिए वास्तव में अभूतपूर्व दृश्य स्मृति होना आवश्यक था।
English: It was necessary to have someone to laugh.
Hindi: कोई संग मुस्कराने के लिए होता।
English: It was necessary to immediately agree.
Hindi: तुरंत सहमत होना आवश्यक था।
English: It was necessary to include the republics back in 2015, and the whole left-bank Ukraine is a very old decision!
Hindi: 2015 में गणराज्यों को वापस शामिल करना आवश्यक था, और पूरे बाएं किनारे वाला यूक्रेन बहुत पुराना निर्णय है!
English: It was necessary to keeping quietly.
Hindi: चुप रहना जरूरी था।
English: It was necessary to kill
Hindi: क़त्ल होना कोई ज़रूरत थी
English: It was necessary to know Urdu to write the song.
Hindi: गाना लिखने के लिए उर्दू जानना जरूरी थी।
English: It was necessary to modernize the old stuff, and build new mansions and palaces somewhere beyond the hill.
Hindi: यह आवश्यक था कि पुराने को आधुनिक बनाया जाए, और पहाड़ी पर कहीं-कहीं नई हवेली और महलों का निर्माण किया जाए।
English: It was necessary to modify the chisel.
Hindi: छेनी को संशोधित करना आवश्यक था।
English: It was necessary to name the GDP of three Heroes.
Hindi: तीन हीरोज की जीडीपी का नाम देना आवश्यक था।
English: It was necessary to pass by a long process of
Hindi: लंबी प्रक्रिया से गुजरना पड़ा
English: It was necessary to pay tribute to the game launched in 1996 but it was also about wrapping everything in an object immediately recognizable by fans of all ages and this version of the Block? is arguably the most iconic and the most popular.
Hindi: 1996 में शुरू किए गए खेल के लिए श्रद्धांजलि देना आवश्यक था, लेकिन यह सभी उम्र के प्रशंसकों और ब्लॉक के इस संस्करण द्वारा तुरंत पहचानने योग्य वस्तु में सब कुछ लपेटने के बारे में भी था?
English: It was necessary to present them for a penalty.
Hindi: उन्हें दंड के लिए प्रस्तुत करना आवश्यक था।
English: It was necessary to pull
Hindi: जरूरी होता उसे बहना
English: It was necessary to put pressure on the government using public opinion.
Hindi: जनमत का उपयोग कर सरकार पर दबाव बनाना आवश्यक था।
English: It was necessary to raise the aircraft carrier urgently
Hindi: विमान वाहक को तत्काल बढ़ाना भी आवश्यक था
English: It was necessary to read me more carefully.
Hindi: मुझे और ध्यान से पढ़ने की जरूरत थी।
English: It was necessary to recognize any text except handwritten, of course with the possibility of learning otherwise you can't recognize any text.
Hindi: सीखने की संभावना के साथ किसी भी पाठ हस्तलिखित को छोड़कर को पहचानना आवश्यक था अन्यथा, किसी भी पाठ को मान्यता नहीं दी जा सकती ।
English: It was necessary to rely solely on Russian immigrants, and
Hindi: यह केवल रूसी आप्रवासियों पर भरोसा करना आवश्यक था, और
English: It was necessary to remove her,
Hindi: उसे भगाना ज़रूरी था,
English: It was necessary to score more than 350 runs in the first innings and that is what we did.
Hindi: पहली पारी में 350 से अधिक रन बनाना जरूरी था और हमने वही किया।
English: It was necessary to send, not to disgrace.
Hindi: यह भेजने के लिए आवश्यक था, बेईमानी नहीं।
English: It was necessary to shed a lot of blood, lose territory, and only then
Hindi: यह बहुत सारे खून बहाने के लिए आवश्यक था, क्षेत्र खोना, और उसके बाद ही
English: It was necessary to show this face!
Hindi: इस चेहरे को दिखाना आवश्यक था!
English: It was necessary to show.
Hindi: करके दिखानी होती थी।
English: It was necessary to shut off the gas pipelines immediately
Hindi: गैस पाइपलाइनों को तुरंत बंद करना आवश्यक था
English: It was necessary to skillfully control the body in the air and therefore have a trained vestibule apparatus.
Hindi: शरीर को हवा में कुशलता से नियंत्रित करना आवश्यक था और इसलिए एक प्रशिक्षित वेस्टिब्यूल उपकरण होना चाहिए।
English: It was necessary to solve two problems
Hindi: दो समस्याओं को हल करना आवश्यक हैः
English: It was necessary to somehow compensate for the lack of new ships in the fleets.
Hindi: किसी तरह बेड़े में नए जहाजों की कमी की भरपाई करना आवश्यक था।
English: It was necessary to somehow facilitate the process so that you do not have to draw the necessary objects and furnishings each time.
Hindi: किसी भी तरह से प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाने के लिए आवश्यक था ताकि आपको हर बार आवश्यक वस्तुओं और सामानों को आकर्षित न करना पड़े।
English: It was necessary to stand near the machine, remove the obsoy excess plastic from the finished parts.
Hindi: मशीन के पास खड़े होना, तैयार भागों से बर अतिरिक्त प्लास्टिक को निकालना आवश्यक था।
English: It was necessary to start from the first days.
Hindi: पहले दिनों से शुरू करना आवश्यक था।
English: It was necessary to stop violence against women and girls.
Hindi: महिलाओं और लड़कियों के खिलाफ हिंसा को खत्म करना है.
English: It was necessary to supplement this phrase
Hindi: इस वाक्यांश को पूरक करना आवश्यक थाः
English: It was necessary to take it long before that
Hindi: उससे बहुत पहले लेना जरूरी था
English: It was necessary to take something.
Hindi: कुछ लेना आवश्यक था।
English: It was necessary to take to her mother
Hindi: जरूरी था मां का जाना
English: It was necessary to the maximum max  25.
Hindi: यह अधिकतम अधिकतम  25 के लिए आवश्यक था।
English: It was necessary to think about this about 15 years ago,
Hindi: लगभग 15 साल पहले इस बारे में सोचना जरूरी था,
English: It was necessary to think less, there would be less wrinkles
Hindi: कम सोचना जरूरी था, झुर्रियां कम होंगी
English: It was necessary to think yesterday.
Hindi: कल सोचना जरूरी था।
English: It was necessary to think, however, when they chose.
Hindi: हालांकि, यह सोचना जरूरी था, जब उन्होंने चुना।
English: It was necessary to treat at the beginning of 2014 ,,,
Hindi: 2014 की शुरुआत में इलाज करना जरूरी था ,,,
English: It was necessary to use other tools.
Hindi: अन्य उपकरणों के उपयोग की आवश्यकता है।
English: It was necessary to use the last 10-15 years of high revenues from the sale of energy resources to diversify the economy, but your authorities did not.
Hindi: अर्थव्यवस्था में विविधता लाने के लिए ऊर्जा संसाधनों की बिक्री से अंतिम 10 - 15 वर्षों की उच्च आय का उपयोग करना आवश्यक था, लेकिन आपके अधिकारियों ने नहीं किया।
English: It was necessary to voice in Russian.
Hindi: रूसी में आवाज देना जरूरी था।
English: It was necessary to wait 33 years
Hindi: 33 साल तक करना पड़ा इंतजार
English: It was necessary to wear about 150 meters.
Hindi: लगभग 150 मीटर पहनना आवश्यक था।
English: It was necessary to win the match.
Hindi: मैच को जीतना जरूरी था.
English: It was necessary to work very quickly.
Hindi: बहुत जल्दी काम करना जरूरी था।
English: It was necessary to write such a photo
Hindi: ऐसी फोटो लिखना जरूरी था
English: It was necessary, one by one, they hunted individual representatives of the personnel, but it was necessary - they got together and something big was fucked up.
Hindi: यह आवश्यक था, एक-एक करके, उन्होंने कर्मियों के व्यक्तिगत प्रतिनिधियों का शिकार किया, लेकिन यह आवश्यक था - वे एक साथ मिल गए और कुछ बड़ा गड़बड़ हो गया।
English: It was necessary, s.
Hindi: यह आवश्यक है, एस।
English: It was necessary, the fleet did not defend itself, but acted.
Hindi: यह आवश्यक था, बेड़े ने अपना बचाव नहीं किया, बल्कि कार्य किया।
English: It was necessary, therefore, to take them off
Hindi: इसलिए उनसे उबरना जरूरी था
English: It was needed and it was created.
Hindi: उनकी जरूरत थी और बनाई गई थी।
English: It was needed that time..
Hindi: उस समय की ज़रूरत थी-
English: It was needed to take a move from Kerala to Chennai, for her studies and career.
Hindi: उसकी पढ़ाई और करियर के लिए केरल से चेन्नई जाने की जरूरत थी।
English: It was needless to say that he was surprised.
Hindi: कहने की जरूरत नहीं कि वह हैरान था।
English: It was neither a State nor a Province.
Hindi: यह न तो राज्य था और न ही प्रांत।
English: It was neither my or Colors channel's motives that something like this happens.
Hindi: मेरा या कलर्स चैनल का किसी का भी इस तरह का कोई इरादा नहीं था.
English: It was never a big issue for us until now.
Hindi: अब तक यह मेरे लिए बहुत बड़ा मुद्दा नहीं रहा है।
English: It was never a creative project.
Hindi: और यह कभी रचनात्मक काम नहीं था।
English: It was never a good thing for me.
Hindi: यह मेरे लिए कभी अच्छा नहीं रहा।
English: It was never a hard decision to make.
Hindi: फैसला करना ज्यादा मुश्किल कभी नहीं रहा।
English: It was never a part of Pakistan.
Hindi: वो कभी भी पाकिस्तान की नहीं थी।
English: It was never able to fly
Hindi: कभी भी नहीं उड़ पाये
English: It was never able to gather the sales figures that the manufacturer wanted.
Hindi: यह कभी भी बिक्री के आंकड़े इकट्ठा करने में सक्षम नहीं था जो निर्माता चाहता था।
English: It was never about a person, it was always about a nation
Hindi: यह कभी किसी व्यक्ति के बारे में नहीं था, यह हमेशा एक राष्ट्र के बारे में था
English: It was never an aspiration.
Hindi: महत्वकांक्षा तो कभी थी ही नही
English: It was never anything more than 200 people.
Hindi: 200 से ऊपर कुछ कभी नहीं था।
English: It was never away.
Hindi: कभी दूर नहीं गये।
English: It was never black and white.
Hindi: यह कभी काला और सफेद नहीं था।
English: It was never black or white.
Hindi: यह कभी काला और सफेद नहीं था।
English: It was never designed to save us.
Hindi: उसे कभी ख़्याल नहीं आया हमें बचाने का।
English: It was never easy being away from home.
Hindi: घर से दूर रहना इतना आसान कभी नहीं लगा!
English: It was never easy ending a relationship.
Hindi: किसी रिश्ते को खत्म करना कभी आसान नहीं होता।
English: It was never easy to be without you.
Hindi: आसान कभी ना था, तुम्हारे बिना जीना
English: It was never easy to get to work.
Hindi: नौकरी पाना इतना आसान कभी भी नहीं था।
English: It was never even imagined that I would have sex with my friend.
Hindi: मैंने कभी स्वपन में भी नहीं सोचा था कि मैं अपने भाई के साथ सेक्स करूंगी.
English: It was never fully replaced and people are only able to walk around the edges of the building and look down on the ruins of the underground chambers where gladiators and animals awaited their brutal contest.
Hindi: इसे पूरी तरह से कभी नहीं बदला गया था और लोग केवल इमारत के किनारों के आसपास चलने और भूमिगत कक्षों के खंडहरों को देखने में सक्षम हैं, जहां ग्लेडियेटर्स और जानवरों ने अपनी क्रूर प्रतियोगिता का इंतजार किया था।
English: It was never funny...
Hindi: मजाकिया कभी नहीं ...
English: It was never given to save us.
Hindi: उसे कभी ख़्याल नहीं आया हमें बचाने का।
English: It was never going to be Mexico.
Hindi: मेक्सिको कभी नहीं हुआ।
English: It was never going to be the case that the UK would immediately fall apart.
Hindi: ऐसा कभी नहीं होने वाला था कि ब्रिटेन तुरंत अलग हो जाएगा।
English: It was never good for me.
Hindi: यह मेरे लिए कभी अच्छा नहीं रहा।
English: It was never intended to save us.
Hindi: उसे कभी ख़्याल नहीं आया हमें बचाने का।
English: It was never introduced in Parliament.
Hindi: इसे संसद में कभी पेश नहीं किया गया।
English: It was never introduced in parliament.
Hindi: इसे संसद में कभी पेश नहीं किया गया।
English: It was never love for her mother.
Hindi: उसकी मामी से उसे कभी कोई स्नेह नही मिला था।
English: It was never meant to save us.
Hindi: उसे कभी ख़्याल नहीं आया हमें बचाने का।
English: It was never possible for me.
Hindi: मेरे लिए कभी सम्भव न रहा।
English: It was never proven that Marie Antoinette did say it.
Hindi: इसमें कोई सबूत नहीं है कि मैरी एंटोइनेट ने कभी यह कहा है।
English: It was never so easy to make new friends.
Hindi: नए दोस्त बनाना इतना आसान कभी ना था
English: It was never so easy to make payment.
Hindi: भुगतान स्वीकार करना इतना आसान कभी नहीं रहा।
English: It was never so easy to trade.
Hindi: ट्रेडिंग कभी भी इतना आसान नहीं था।
English: It was never sold to the USA.
Hindi: इसे कभी भी अमेरिका को नहीं बेचा जाना था।
English: It was never tabled in Parliament.
Hindi: इसे संसद में कभी पेश नहीं किया गया।
English: It was never that game.
Hindi: यह खेल कभी ऐसा था
English: It was never that kind of game.
Hindi: यह खेल कभी ऐसा था
English: It was never the case in the United States that candidates or elected officials beat up reporters who posed questions they didn't like.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में ऐसा मामला नहीं था कि उम्मीदवार या निर्वाचित अधिकारियों ने उन पत्रकारों को हरा दिया जो सवाल नहीं पसंद करते थे।
English: It was never the experience.
Hindi: कभी यह अनुभव नहीं था
English: It was never the right way.
Hindi: वो मार्ग नहीं था कभी उचित
English: It was never there and now it is.
Hindi: वहाँ कभी नहीं था, और यहाँ पर हैं।
English: It was never too late to change.
Hindi: बदलने के लिए कभी देर नहीं हुई है।
English: It was never too low.
Hindi: कभी होता ना था कम ।
English: It was never voted...
Hindi: वोटिंग कभी नहीं हुई ...
English: It was never water.
Hindi: वह पानी का जीव कभी नहीं था
English: It was never what it was not.
Hindi: जो कभी नहीं था वह क्या है।
English: It was new and sacred.
Hindi: हुआ नया और पवित्र।
English: It was new place.
Hindi: वो जगह नई थी
English: It was newton...
Hindi: यह न्यूटन का ---
English: It was next to the spring that Fortini and her colleagues discovered a grouping of votive offerings ceramic vessels, remains of sacrificial animals and plants, dating back as far as the sixth century B.C.E.
Hindi: यह वसंत के बगल में था कि फोर्टिनी और उसके सहयोगियों ने मन्नत प्रसाद के एक समूह की खोज कीः चीनी मिट्टी के बर्तन, बलि जानवरों और पौधों के अवशेष, छठी शताब्दी ईसा पूर्व के रूप में वापस डेटिंग।
English: It was nice and clean, and the room was comfortable.
Hindi: यह स्वादिष्ट था और कमरा साफ था.
English: It was nice but it was beautiful during the day.
Hindi: बहुत खूबसूरत थी मगर उस दिन कहर ढा रही थीं .
English: It was nice chatting with you, but I really do need to go now.
Hindi: आपसे बात करके खुशी हुई, पर अब मुझे जाना पड़ेगा।
English: It was nice enjoyable making an attempt to be extra experimental with my capturing and enhancing model, too, so it was undoubtedly a good way to spend a couple of hours at dwelling on a quiet afternoon.
Hindi: मेरी शूटिंग और संपादन शैली के साथ अधिक प्रयोगात्मक होने की कोशिश करने में बहुत मज़ा आया, इसलिए यह निश्चित रूप से एक शांत दोपहर में घर पर कुछ घंटे बिताने का एक शानदार तरीका था।
English: It was nice enjoyable making an attempt to be extra experimental with my capturing and enhancing type, too, so it was undoubtedly a good way to spend just a few hours at dwelling on a quiet afternoon.
Hindi: मेरी शूटिंग और संपादन शैली के साथ अधिक प्रयोगात्मक होने की कोशिश करने में बहुत मज़ा आया, इसलिए यह निश्चित रूप से एक शांत दोपहर में घर पर कुछ घंटे बिताने का एक शानदार तरीका था।
English: It was nice enough to play, also.
Hindi: खेलना भी अच्छा था,
English: It was nice for a minute.
Hindi: यह एक मिनट के लिए बहुत अच्छा लगा।
English: It was nice fun making an attempt to be more experimental with my capturing and enhancing style, too, so it was undoubtedly an effective way to spend a number of hours at house on a quiet afternoon.
Hindi: मेरी शूटिंग और संपादन शैली के साथ अधिक प्रयोगात्मक होने की कोशिश करने में बहुत मज़ा आया, इसलिए यह निश्चित रूप से एक शांत दोपहर में घर पर कुछ घंटे बिताने का एक शानदार तरीका था।
English: It was nice getting into the water.
Hindi: पानी मे तैराना अच्छा था
English: It was nice having conversations on the phone.
Hindi: फोन पर बात करना बडा सुखद था
English: It was nice in talking to you after a long time.
Hindi: लंबे समय के बाद आपसे बात करके अच्छा लगा