Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you are having difficulty finding a love connection, it is all too simple to become discouraged or concur with the destructive myths available to you about dating and relationships.
Hindi: जब आपको प्रेम संबंध बनाने में परेशानी हो रही है, तो यह सब बहुत आसान हो जाता है कि वह निराश हो जाए या डेटिंग और रिश्तों के बारे में विनाशकारी मिथकों को खरीद ले।
English: When you are having sex?
Hindi: आप लोग सेक्स कब करते हैं?
English: When you are having shower sex, it is very possible that the matter of protection goes out of mind, but protection is very important, do not forget it.
Hindi: जब आप शॉवर सेक्स कर रहे होते हैं तो बहुत संभव है कि प्रोटेक्शन की बात दिमाग़ से निकल जाए, पर प्रोटेक्शन बहुत ज़रूरी है इसे न भूलें.
English: When you are hungry just drink a cup of water.
Hindi: जब आपको भूख लगी है, तो बस एक गिलास पानी लें।
English: When you are hungry or whatever you have set your lunch and dinner time, eat the salad at least half an hour before.
Hindi: ऐसे में जब आपको भूख लगी हो या आपने जो भी अपने लंच और डिनर का समय तय किया हो उससे कम से कम आधा घंटा पहले सलाद खाना चाहिए।
English: When you are hungry, you cry.
Hindi: जब तुम भूख से रोते बिलखते हो ।
English: When you are hyper, it is not known who is in front.
Hindi: जब आप हाइपर होते हैं, तो यह ज्ञात नहीं होता है कि सामने कौन है।
English: When you are in Africa, you have to be creative in your daily life.
Hindi: जब आप अफ्रीका में हों, तो आपको अपने दैनिक जीवन में रचनात्मक होना होगा।
English: When you are in New York
Hindi: जब तुम होती हो न्यूयार्क में
English: When you are in a bad mood...
Hindi: जब आप बुरे मूड में हों, तो ...
English: When you are in a call, you can
Hindi: जब आप कॉल में है आप कर सकते हैं
English: When you are in a committed relationship do you wonder if you chose the RIGHT one or fantasize about a lover from your past, thinking you should have kept him or her and then you would be happier.
Hindi: जब आप एक प्रतिबद्ध रिश्ते में हैं, तो क्या आपको आश्चर्य है कि क्या आपने सही चुनाव किया है या अपने पूर्व के प्रेमी के बारे में कल्पना की है, आपको लगता है कि आपको उसे रखा जाना चाहिए था और फिर आप खुश होंगे?
English: When you are in a committed relationship do you wonder if you chose the RIGHT one or fantasize about a lover from your past, thinking you should have kept him or her and then you would be happier?
Hindi: जब आप एक प्रतिबद्ध रिश्ते में हैं, तो क्या आपको आश्चर्य है कि क्या आपने सही चुनाव किया है या अपने पूर्व के प्रेमी के बारे में कल्पना की है, आपको लगता है कि आपको उसे रखा जाना चाहिए था और फिर आप खुश होंगे?
English: When you are in a committed relationship, do you wonder if you chose the right person or fantasize about a lover from your past, thinking you should have kept him or her and then you would be happier?
Hindi: जब आप एक प्रतिबद्ध रिश्ते में हैं, तो क्या आपको आश्चर्य है कि क्या आपने सही चुनाव किया है या अपने पूर्व के प्रेमी के बारे में कल्पना की है, आपको लगता है कि आपको उसे रखा जाना चाहिए था और फिर आप खुश होंगे?
English: When you are in a conversation with one or more participants, and want to send someone's contact details
Hindi: जब आप एक या अधिक प्रतिभागियों के साथ एक वार्तालाप में हैं, और किसी के संपर्क विवरण भेजने के लिए चाहते हैंः
English: When you are in a crowd.
Hindi: जब तुम भीड़ में होते हो.
English: When you are in a flow state, your subconscious mind is wide open, fully engaged, on the hunt for solutions.
Hindi: जब आप फ्लो में होते हैं, तो आपका अवचेतन मन व्यापक रूप से खुला होता है, वो समाधान की तलाश में पूरी तरह से लगा रहता है.
English: When you are in a group of friends, you shouldn't only focus on him.
Hindi: जब आप दोस्तों के समूह में होते हैं, तो आपको केवल उसी पर ध्यान केंद्रित नहीं करना चाहिए।
English: When you are in a mature and healthy relationship, it doesn't matter if the most beautiful creature were to be in front of you.
Hindi: जब आप एक परिपक्व और स्वस्थ रिश्ते में होते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सबसे सुंदर जीव आपके सामने था।
English: When you are in a minority and opponents of the idea of socialism are constantly trying to destroy you at any cost, it is difficult to talk about viability.
Hindi: जब आप अल्पसंख्यक हैं और समाजवाद के विचार के विरोधी किसी भी कीमत पर आपको नष्ट करने की लगातार कोशिश कर रहे हैं, तो जीवन शक्ति के बारे में बात करना मुश्किल है।
English: When you are in a relationship with a pathological liar, you spend half of your life scratching your head wondering where things went wrong.
Hindi: जब आप एक रोग संबंधी झूठ के साथ संबंध में होते हैं, तो आप अपना आधा जीवन अपने सिर को खरोंच कर बिताते हैं, जहां चीजें गलत हो जाती हैं।
English: When you are in a relationship, things can come up.
Hindi: जब आप एक रिश्ते में होते हैं, तो चीजें सामने आ सकती हैं।
English: When you are in a relationship, you often have a feeling that you are living as part of a team.
Hindi: जब आप किसी रिश्ते में होते हैं, तो आपको अक्सर ऐसा महसूस होता है कि आप एक टीम के हिस्से के रूप में रह रहे हैं।
English: When you are in a school don't
Hindi: जब आप स्कुल एसलिए न
English: When you are in a state of deep relaxation, hypnotherapists will use different treatment techniques to help you deal with your fears and see them in new ways.
Hindi: जब आप गहरी छूट की स्थिति में होते हैं, तो सम्मोहन चिकित्सक आपके भय का सामना करने और उन्हें नए तरीकों से देखने में आपकी सहायता करने के लिए विभिन्न चिकित्सीय तकनीकों का उपयोग करता है।
English: When you are in a state of sadness, you have further to travel to get to humor and laughter.
Hindi: जब आप उदासी की स्थिति में होते हैं, तो आपको हास्य और हँसी तक पहुँचने के लिए और यात्रा करनी पड़ती है।
English: When you are in danger
Hindi: जब तुम खतरे में हैः
English: When you are in doubt, simply tell him to decide for himself and if he cannot, find another way whereby his needs can be met without compromising his safety or health.
Hindi: जब आप संदेह में होते हैं, तो बस उसे खुद के लिए निर्णय लेने के लिए कहें और यदि वह नहीं कर सकता है, तो उसकी सुरक्षा या स्वास्थ्य से समझौता किए बिना उसकी जरूरतों को पूरा करने का दूसरा तरीका खोजें।
English: When you are in flux, your subconscious mind is wide open, fully engaged in the search for solutions.
Hindi: जब आप फ्लो में होते हैं, तो आपका अवचेतन मन व्यापक रूप से खुला होता है, वो समाधान की तलाश में पूरी तरह से लगा रहता है.
English: When you are in free time,
Hindi: जब आप खाली समय,
English: When you are in front of me
Hindi: जब तू मेरे सामने हैं
English: When you are in front of me.
Hindi: जब तुम हो मेरे सामने॥
English: When you are in hospital
Hindi: जब आप अस्पताल में हों
English: When you are in immediate need of money
Hindi: यदि आपको तत्काल धन की आवश्यकता है
English: When you are in it for the sex only, you don't want them to hang out the next day and chit-chat.
Hindi: जब आप इसमें केवल सेक्स के लिए होते हैं, तो आप नहीं चाहते कि वे अगले दिन बाहर घूमें और चिट-चैट करें।
English: When you are in love and you get hurt, it's like a cut...it will heal but there will always be a scar.
Hindi: जब आप प्यार में होते हैं और आपको चोट लगती है, तो यह एक कट की तरह है ... यह ठीक हो जाएगा, लेकिन हमेशा एक निशान होगा।
English: When you are in love and you get hurt, its like a cut... it will heal, but there will always be a scar.
Hindi: जब आप प्यार में होते हैं और आपको चोट लगती है, तो यह एक कट की तरह है ... यह ठीक हो जाएगा, लेकिन हमेशा एक निशान होगा।
English: When you are in love everything seems beautiful.
Hindi: प्रेम में होने पर सब कुछ सुंदर लगता है।
English: When you are in love with God,
Hindi: जब तुममें प्रेम है ईश्वर के लिए,
English: When you are in love with something or someone.
Hindi: जब आप किसी चीज या किसी से प्यार करते हैं।
English: When you are in love you know that you must express that feeling without ceasing.
Hindi: जब आप प्यार में होते हैं तो आप जानते हैं कि आपको बिना महसूस किए उस भावना को व्यक्त करना होगा।
English: When you are in love, and you get hurt, it's like a cut... it will heal, but there will always be a scar.
Hindi: जब आप प्यार में होते हैं और आपको चोट लगती है, तो यह एक कट की तरह है ... यह ठीक हो जाएगा, लेकिन हमेशा एक निशान होगा।
English: When you are in love, everything seems wonderful.
Hindi: प्रेम में होने पर सब कुछ सुंदर लगता है।
English: When you are in love, there are just not enough satisfied things to do with each other, and for each other, don't you think?
Hindi: जब आप प्यार में होते हैं, तो बस एक-दूसरे के साथ करने के लिए पर्याप्त खुश चीजें नहीं होती हैं, और एक-दूसरे के लिए, क्या आपको नहीं लगता?
English: When you are in love, your relationship goes beyond a simple physical attraction.
Hindi: जब आप प्यार में होते हैं, तो आपका रिश्ता एक साधारण शारीरिक आकर्षण से आगे निकल जाता है।
English: When you are in my
Hindi: जब तुम मेरे भीतर
English: When you are in need of a medical
Hindi: जब आपको डॉक्टर की जरूरत हो
English: When you are in need of expert advice
Hindi: जब आपको पेशेवर मदद की जरूरत हो
English: When you are in pain, I'm here.
Hindi: जब कष्टों से घिरे हो ,मैं वहाँ हूँ।
English: When you are in pain, food is usually the last thing on your mind.
Hindi: जब आप दुखी महसूस कर रहे हों, तो भोजन अक्सर आपके दिमाग की आखिरी चीज होती है।
English: When you are in such a situation, you need to be making strong bets to extract the maximum amount of value possible.
Hindi: जब आप ऐसी स्थिति में होते हैं, तो आपको अधिकतम संभव मूल्य निकालने के लिए मजबूत दांव लगाने की आवश्यकता होती है।
English: When you are in the bathroom and you forgot the towel.
Hindi: जब आप बाथरूम में हों और आप तौलिया भूल गए।
English: When you are in the depths of an eating disorder, it might be difficult to imagine a life free from the obsessive thoughts, anxiety, and compulsive behaviors.
Hindi: जब आप एक खा विकार की गहराई में होते हैं, तो जुनूनी विचारों, चिंता और बाध्यकारी व्यवहारों से मुक्त जीवन की कल्पना करना मुश्किल हो सकता है।
English: When you are in the minority and opponents of the idea of socialism are constantly trying to destroy you at any cost, it is difficult to talk about vitality.
Hindi: जब आप अल्पसंख्यक हैं और समाजवाद के विचार के विरोधी किसी भी कीमत पर आपको नष्ट करने की लगातार कोशिश कर रहे हैं, तो जीवन शक्ति के बारे में बात करना मुश्किल है।
English: When you are in the moment
Hindi: जब आप वर्तमान में हों
English: When you are in the office
Hindi: जब आप कार्यालय में हों
English: When you are in the process of trying to achieve a big goal, how should you think about your actions?
Hindi: जब आप एक बड़ा लक्ष्य हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आपको अपने कार्यों के बारे में कैसे सोचना चाहिए?
English: When you are in the store.
Hindi: जब आप दुकान है।
English: When you are in the train, high speed railway or underground and enjoying the beautiful scenery, do you have a consideration as followings Is it safe for a vehicle to run on a rail?
Hindi: जब आप ट्रेन में हैं, उच्च गति रेलवे या भूमिगत और सुंदर दृश्यों का आनंद ले रहे हैं, तो क्या आप अनुवर्ती मानते हैंः क्या रेल के लिए एक वाहन चलाने के लिए यह सुरक्षित है?
English: When you are in trouble.
Hindi: जब आप मुसीबत में होते हो।
English: When you are in your 20s, or at any age, paying down debt isn't an easy process.
Hindi: जब आप अपने 20 के दशक में या किसी भी उम्र में होते हैं, तो ऋण का भुगतान करना एक आसान प्रक्रिया नहीं है।
English: When you are investing in a bond, you are loaning your cash for an assured period of time to the issuer.
Hindi: जब आप बॉन्ड में निवेश करते हैं, तो आप जारीकर्ता को एक निश्चित अवधि के लिए पैसे उधार दे रहे होते हैं।
English: When you are involved in such physical activities, the body needs more nutrients.
Hindi: जब आप ऐसी शारीरिक गतिविधियां करते हैं, तो शरीर को अधिक पोषक तत्वों की आवश्यकता होती है।
English: When you are learning, try to do a maximum number of internships to learn the process of generating leads and know more people in this business.
Hindi: जब आप सीख रहे हैं, तो अधिकतम लीडरशिप करने की कोशिश करें ताकि जेनरेटिंग लीड की प्रक्रिया सीख सकें और इस व्यवसाय में अधिक लोगों को जान सकें।
English: When you are leaving the hospital
Hindi: जब आप अस्पताल छोड़ देते हैं
English: When you are licking me.
Hindi: जब तुम ताड़ना देते हो मुझे।
English: When you are lifting weights, it causes a strain on the muscles.
Hindi: जब आप वजन बढ़ाते हैं, तो यह मांसपेशियों को तनाव देता है।
English: When you are living on this money?
Hindi: क्या आप इस पैसे पर जी रहे हैं?
English: When you are living with MS, there is never a dull moment.
Hindi: जब आप एमएस के साथ रहते हैं तो कभी भी सुस्त पल नहीं होता है।
English: When you are living with high levels of stress, it puts a tremendous strain on your immune system.
Hindi: जब आप उच्च स्तर के तनाव के साथ जी रहे होते हैं, तो यह आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली पर जबरदस्त दबाव डालता है।
English: When you are logged in, you will find the official TD Bank email address on the website.
Hindi: जब आप लॉग इन होते हैं, तो आपको वेबसाइट पर आधिकारिक टीडी बैंक का ईमेल पता मिलेगा।
English: When you are logged in, you will get a messenger screen like this.
Hindi: जब आप लॉग इन हैं, आप इस तरह एक दूत स्क्रीन मिल जाएगा.
English: When you are looking at me.
Hindi: जब तुम मेरी तरफ़ देखती हो।
English: When you are looking at your mother
Hindi: जब आप अपनी माँ को देख रही होती हैं
English: When you are looking at your photographs
Hindi: तुम्हारी तस्वीरों कों निहारते हुए
English: When you are looking for B2B partners, you may have to choose carefully.
Hindi: जब आप बी 2 बी भागीदारों की खोज कर रहे हैं, तो आपको सावधानी से चुनना होगा।
English: When you are looking for B2B partners, you will have to choose carefully.
Hindi: जब आप बी 2 बी भागीदारों की खोज कर रहे हैं, तो आपको सावधानी से चुनना होगा।
English: When you are looking for B2B partners, you will have to decide on carefully.
Hindi: जब आप बी 2 बी भागीदारों की खोज कर रहे हैं, तो आपको सावधानी से चुनना होगा।
English: When you are looking for B2B partners, you will need to choose carefully.
Hindi: जब आप बी 2 बी भागीदारों की खोज कर रहे हैं, तो आपको सावधानी से चुनना होगा।
English: When you are looking for a Clear Bra installer, it is imperative to select a reputable shop with good reviews.
Hindi: जब आप एक स्पष्ट ब्रा इंस्टॉलर की तलाश कर रहे हैं, तो अच्छी समीक्षा के साथ एक प्रतिष्ठित दुकान का चयन करना अनिवार्य है।
English: When you are looking for a clear bra installer, it is very important to choose a reputable store with good reviews.
Hindi: जब आप एक स्पष्ट ब्रा इंस्टॉलर की तलाश कर रहे हैं, तो अच्छी समीक्षा के साथ एक प्रतिष्ठित दुकान का चयन करना अनिवार्य है।
English: When you are looking for a job, start with your references.
Hindi: जब आप नौकरी की तलाश कर रहे हों, तो अपने संदर्भों से शुरुआत करें।
English: When you are looking for a particular file, you can search by content or name.
Hindi: जब आप किसी विशेष फ़ाइल की तलाश कर रहे हों, तो आप सामग्री या नाम से खोज सकते हैं।
English: When you are looking for a specific site
Hindi: जब आप एक विशिष्ट साइट की तलाश कर रहे हैं।
English: When you are looking for job opportunities in Dubai.
Hindi: जब आप दुबई में नौकरी के अवसर तलाश रहे हैं।
English: When you are looking for just the right online business to start today, it's important to consider a few factors before choosing.
Hindi: जब आप आज ऑनलाइन व्यापार शुरू करने के लिए सही व्यवसाय की तलाश कर रहे हैं, तो चुनने से पहले कुछ कारकों पर विचार करना महत्त्वपूर्ण है।
English: When you are looking to compare a new term policy, keep an eye on the insurers' CSRs.
Hindi: जब आप किसी नई टर्म पॉलिसी की तुलना करना चाहते हैं, तो बीमा कंपनियों के सीएसआर पर नजर रखें।
English: When you are looking to purchase a new car, you certainly want the finest car available.
Hindi: जब एक नई कार के लिए खरीदारी, क्या आप वाकई सबसे अच्छा मूल्य प्राप्त होना चाहता हूँ।
English: When you are looking to take a drug
Hindi: यदि आप दवाई लेने का सोच रहे है
English: When you are lucky enough to be able to give and receive that kind of love, never take it for granted and never forget how blessed you are to have that in your life.
Hindi: जब आप भाग्यशाली होते हैं, तो उस तरह का प्यार देने और प्राप्त करने में सक्षम होते हैं, तो इसे कभी न लें और यह कभी न भूलें कि आपके जीवन में यह कितना धन्य है।
English: When you are making 111 against New Zealand the dew doesn't matter.
Hindi: जब आप 111 न्यूजीलैंड के खिलाफ बना रहे हैं तो ओस मायने नहीं रखती।
English: When you are making 111 against New Zealand then dew doesn't come into the picture.
Hindi: जब आप 111 न्यूजीलैंड के खिलाफ बना रहे हैं तो ओस मायने नहीं रखती।
English: When you are making a movie you can change a lot by changing the angle of the light and it strikes you that life is a lot like that as well.
Hindi: जब आप एक फिल्म बना रहे होते हैं तो आप लाइट के एंगल को बदलकर बहुत कुछ बदल सकते हैं और यह आपको प्रभावित करता है कि जीवन बहुत कुछ ऐसा ही है.
English: When you are managing online, there is no direct contact between you and the person who is buying from you and it is unlikely for such thing to happen.
Hindi: जब आप ऑनलाइन प्रबंधन कर रहे होते हैं, तो आपके और उस व्यक्ति के बीच कोई सीधा संपर्क नहीं होता है जो आपसे खरीद रहा है और ऐसा होने की संभावना नहीं है।
English: When you are me, I am you
Hindi: जब मैं ही तू हूँ , तू ही मैं
English: When you are meeting someone for the first time, always try to keep a positive mindset throughout the interaction.
Hindi: जब आप पहली बार किसी सेमिलें तो अपनी बातचीत को सकारात्मक ही रखनेकी कोशिश करें।
English: When you are moving into a new home,
Hindi: जब तू ब्याह कर नए घर में आती है,
English: When you are multi-tasking every day with your responsibilities at home, and things don't go as you plan, the last thing you think about is patience.
Hindi: जब आप घर पर अपनी ज़िम्मेदारियों के साथ हर दिन मल्टी-टास्किंग कर रहे हों, और जैसा कि आप योजना बनाते हैं, वैसा नहीं होता है, तो आखिरी चीज़ जो आप सोचते हैं वह है धैर्य।
English: When you are my Life
Hindi: जब तुम हो प्राण मेरे
English: When you are my lord
Hindi: जब तू है मेरा हमराज
English: When you are near me.
Hindi: जब तू मेरे करीब होगा।
English: When you are near other people, live at least 6 meters about 2 arms in length from people other than your home.
Hindi: जब दूसरों के आस-पास हों, अन्य लोग जो आपके परिवार के नहीं हैं उनसे कम से कम 6 फीट लगभग 2 बांहों की लंबाई भर की दूरी पर रहें।
English: When you are near, the heart wants time to stop.
Hindi: जब तुम पास होती हो तब, दिल चाहता है की वक़्त रुक जाए.
English: When you are negotiating a business transaction
Hindi: आप एक व्यापार बातचीत कर रहे हैं जब
English: When you are new at this bass guitar thing and trying to choose your first instrument, I think there are a few important things you should consider.
Hindi: जब आप इस बास गिटार चीज़ पर नए होते हैं और अपना पहला उपकरण चुनने की कोशिश करते हैं, तो मुझे लगता है कि कुछ महत्वपूर्ण बातें हैं जिन पर आपको विचार करना चाहिए।
English: When you are new to exercise, it can be beneficial to have someone watch your body to ensure you aren't moving in the wrong way.
Hindi: जब आप व्यायाम करने के लिए नए होते हैं, तो यह सुनिश्चित करना फायदेमंद हो सकता है कि कोई व्यक्ति आपके शरीर को देखने के लिए सुनिश्चित करें कि आप गलत तरीके से आगे नहीं बढ़ रहे हैं।
English: When you are new to exercise, it can be helpful to have somebody watch your body to ensure you aren't shifting within the mistaken means.
Hindi: जब आप व्यायाम करने के लिए नए होते हैं, तो यह सुनिश्चित करना फायदेमंद हो सकता है कि कोई व्यक्ति आपके शरीर को देखने के लिए सुनिश्चित करें कि आप गलत तरीके से आगे नहीं बढ़ रहे हैं।
English: When you are nine.
Hindi: जब तुम नौ हो।
English: When you are not Convinced
Hindi: जब आप होश में ना होः
English: When you are not amused
Hindi: जब आप मनोरंजन प्रदान नहीं कर रहे हैं
English: When you are not at your home or office.
Hindi: आप लोग अगर अपने ऑफिस या फिर घर पर नहीं है।
English: When you are not aware of it.
Hindi: जब तू इससे अंजान नही।
English: When you are not by yourself.
Hindi: जब अपने, अपने नहीं रहे।
English: When you are not enjoying this?
Hindi: आपको कब मज़ा नहीं आता इसमें ?
English: When you are not even mine.
Hindi: जब तुम मेरे भी नहीं हो।
English: When you are not frustrated, your mood and energy levels happen to be higher than many people's.
Hindi: जब आप उदास नहीं होते हैं, तो आपका मूड और ऊर्जा का स्तर अधिकांश लोगों की तुलना में अधिक होता है
English: When you are not here .
Hindi: जब तुम ही यहाँ नहीं हो. .
English: When you are not home,
Hindi: जब तुम ना हो घर पर तो
English: When you are not in China
Hindi: जब आप चीन में नहीं हैं।
English: When you are not in China.
Hindi: जब आप चीन में नहीं हैं।
English: When you are not in New York
Hindi: और जब तुम नहीं होती हो न्यूयार्क में
English: When you are not in any danger
Hindi: कहीं आप खतरे में तो नहीं
English: When you are not in front of me,
Hindi: जब तुम मेरे सामने नहीं होते ,
English: When you are not on time, not only are you disrupting your have time management, you are disrupting some others as well.
Hindi: जब आप समय पर नहीं होते हैं, तो आप न केवल अपने समय प्रबंधन को बाधित कर रहे हैं, आप दूसरों को भी बाधित कर रहे हैं।
English: When you are not on time, not only are you disrupting your own time management, you are disrupting others as well.
Hindi: जब आप समय पर नहीं होते हैं, तो आप न केवल अपने समय प्रबंधन को बाधित कर रहे हैं, आप दूसरों को भी बाधित कर रहे हैं।
English: When you are not on time, not only are you disrupting your personal time management, you're disrupting others as properly.
Hindi: जब आप समय पर नहीं होते हैं, तो आप न केवल अपने समय प्रबंधन को बाधित कर रहे हैं, आप दूसरों को भी बाधित कर रहे हैं।
English: When you are not on time, not solely are you disrupting your own time administration, you are disrupting others as well.
Hindi: जब आप समय पर नहीं होते हैं, तो आप न केवल अपने समय प्रबंधन को बाधित कर रहे हैं, आप दूसरों को भी बाधित कर रहे हैं।
English: When you are not punctually, not only have you been disrupting your own personal time management, you are disrupting others as well.
Hindi: जब आप समय पर नहीं होते हैं, तो आप न केवल अपने समय प्रबंधन को बाधित कर रहे हैं, आप दूसरों को भी बाधित कर रहे हैं।
English: When you are not supposed to drink water?
Hindi: पानी कब नहीं पीना चाहिए?
English: When you are not talking.
Hindi: जब आप से बात नहीं होती।
English: When you are not us...
Hindi: जब हमारे ही नहीं हो तुम
English: When you are not using any fertility treatment, it may come as a surprise that you are going to give birth to twins.
Hindi: जब आप किसी फर्टिलिटी उपचार का उपयोग नहीं कर रहे हैं, तो यह एक आश्चर्य के रूप में आ सकता है कि आप जुड़वा बच्चों को जन्म देने जा रहे हैं।
English: When you are not using it?
Hindi: जब आप इसका उपयोग नहीं करते हैं?
English: When you are not watching TV, the sound bar automatically recedes, allowing you to maintain a minimalist design.
Hindi: जब आप टीवी नहीं देख रहे होते हैं, तो साउंड बार अपने आप कम हो जाता है, जिससे आप एक मिनिमलिस्ट डिज़ाइन बनाए रख सकते हैं।
English: When you are not with me, I close my eyes.
Hindi: जब तुम मेरे साथ नहीं होते तो मैं आँखें बंद कर लेता हूँ।
English: When you are not with me, I feel as if I can lose everything.
Hindi: जब आप मेरे साथ नहीं होते हैं, तो मुझे लगता है कि जैसे मैं सब कुछ खो सकता हूं।
English: When you are not with me, I feel as if I have lost everything.
Hindi: जब आप मेरे साथ नहीं होते हैं, तो मुझे लगता है कि जैसे मैं सब कुछ खो सकता हूं।
English: When you are not with me, I feel that I can lose everything.
Hindi: जब आप मेरे साथ नहीं होते हैं, तो मुझे लगता है कि जैसे मैं सब कुछ खो सकता हूं।
English: When you are not with me, you are in my thoughts,
Hindi: जब तुम हो साथ मेरे मेरा मन नहीं गबारता,
English: When you are not with me.
Hindi: जब आप मेरे साथ नहीं होते हैं।
English: When you are not with them,
Hindi: जब तुम साथ नहीं होती हो तो,
English: When you are offered a vaccination, take it.
Hindi: यदि आपको टीकाकरण की पेशकश की जाती है, तो इसे लें।
English: When you are older, you realize that you have two hands one - to help themselves, and the other - to help others.
Hindi: जैसे जैसे बड़े हो रहे हो, आप समझ पाएंगे कि आपके पास दो हाथ हैं - एक खुद कि मदद करने के लिए और दूसरा दूसरों की मदद करने के लिए।
English: When you are on a call you can
Hindi: जब आप कॉल में है आप कर सकते हैं
English: When you are on a trip, don't forget
Hindi: यात्रा पर जा रहे हैं, मत भूलो
English: When you are on another call.
Hindi: जब आप किसी अन्य कॉल में कर रहे हैं।
English: When you are on the emotional rollercoaster, and dealing with your major life changes, it is more important than ever for you to take care of yourself.
Hindi: जब आप भावनात्मक झुर्रियों से गुजर रहे होते हैं और प्रमुख जीवन परिवर्तनों से निपटते हैं, तो यह पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है कि आप अपना ख्याल रखें।
English: When you are on the internet there are also so many...
Hindi: इंटरनेट पर भी आपको ऐसी ढेरों ...
English: When you are on the left page, you shoot right.
Hindi: आप बाईं पेज पर हैं, जब आप सही गोली मार.
English: When you are on your phone stand up.
Hindi: जब आप फोन पर हों तो खड़े हो जाओ.