Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, quickly diverge cut criticisms and quickly diverge and the other issue is that do not shoot at each other's ideas.
Hindi: इसलिए, जल्दी से कट की आलोचना करें और जल्दी से डायवर्ज करें और दूसरा मुद्दा यह है कि एक-दूसरे के विचारों पर गोली न चलाएँ।
English: So, quite a lot is going on.
Hindi: इसलिए अभी बहुत सी बातें चल रही हैं.
English: So, quite similar concept, so we have been using in previous technique for example, we look at the neural net network you know function in the help page will get down here and we will see that what is threshold a numeric value is specifying, the threshold for the partial derivatives of the error function as a stopping criteria.
Hindi: इसलिए, काफी समान अवधारणा, इसलिए हम पिछले तकनीक में उपयोग कर रहे हैं, उदाहरण के लिए, हम तंत्रिका जाल नेटवर्क फ़ंक्शन को देखते हैं, मदद पृष्ठ यहां नीचे मिलेगा और हम देखेंगे कि दहलीज एक संख्यात्मक मान निर्दिष्ट कर रहा है, के लिए सीमा एक रोक मानदंड के रूप में त्रुटि फ़ंक्शन का आंशिक डेरिवेटिव।
English: So, r d is basically the distance between the dislocation line and the surface.
Hindi: तो, आरडी मूल रूप से अव्यवस्था की रेखा और सतह के बीच की दूरी है।
English: So, range of this you can see this point is back 72 now we have to change our limits you can see that.
Hindi: तो, इस सीमा को आप देख सकते हैं कि यह बिंदु 72 पर वापस आ गया है अब हमें अपनी सीमाएँ बदलनी होंगी जिन्हें आप देख सकते हैं।
English: So, rather than doing that calculation completely, which is, more complicated than is appropriate, for, for this class, this course.
Hindi: तो, बजाय कि गणना कर रहा से पूरी तरह से, जो है, और अधिक उचित है की तुलना में जटिल है, के लिए, इस वर्ग के लिए, इस कोर्स.
English: So, rather than looking at this complicated expression, if you want you can think of cost of i being approximately the square difference between what the neural network outputs, versus what is the actual value.
Hindi: अत, इस पेचीदा इक्स्प्रेशन को देखने के बजाय, अगर आप सोच सकते हैं कॉस्ट आइ को लगभग स्क्वेर अंतर का जो न्यूरल नेटवर्क आउट्पुट करता है उसमें और असली वैल्यू में है.
English: So, ratio of the biting distance of the second bite with the first bite the distance 2 by distance 1, and again I go back to that if possible that, this is that this is the first bite.
Hindi: तो, दूसरे काटने की दूरी के अनुपात को पहले 1 के साथ दूरी 2 से काटते हैं, और फिर मैं उस पर वापस जाता हूं यदि संभव हो तो, यह है कि यह पहला काटने है।
English: So, read it carefully.
Hindi: इसलिये मन लगाकर पढ़ों।
English: So, read on
Hindi: तो पढ़िए .
English: So, read the ingredients carefully before buying one.
Hindi: इसलिए खरीदने से पहले इसके घटक को जरूर ध्यान से पढ़ लें।
English: So, ready readymade, salad readymade salad is 30 percent carbon dioxide 50 percent nitrogen and 20 percent oxygen.
Hindi: तो, रेडीमेड तैयार, सलाद रेडीमेड सलाद 30 कार्बन डाइऑक्साइड 50 नाइट्रोजन और 20 ऑक्सीजन है।
English: So, ready?
Hindi: तो, तैयार हो?
English: So, really the answer that you should have given is this - -
Hindi: तो, वास्तव में जवाब है कि आप दिया जाना चाहिए यह है-
English: So, really, we have five secrets.
Hindi: तो, वास्तव में हमारे पांच रहस्य है।
English: So, really, we, our research has just been stunning to me in showing how, you know, I guess, the bad way to say it is, how bad we are at predicting ourselves.
Hindi: तो, वास्तव में, हम, मेरे लिए हमारे शोध विस्मयकारी रहे हैं यह दर्शाने में कि कैसे, आप जानते हैं, मेरा अनुमान है, उसे कहने का खराब तरीका है, हम खुद के बारे में पूर्वानुमान लगाने में कितने बुरे हैं।
English: So, really, whatever was there in terms of petrol tank thats the kind of space that is available for you for the battery pack.
Hindi: तो, िास्ति में, पेट्रोलटैंके मामलेमेंर्ो कुछ भी था, िह बैटरीपैकके ललए आपके ललए उपलब्ध र्गह है।
English: So, recall that we started with the aim of understanding the structure of groups.
Hindi: इसलिए, याद रखें कि हमने समूहों की संरचना को समझने के उद्देश्य से शुरू किया था।
English: So, recovery is not difficult.
Hindi: इसलिए परिसीमन कराने में कोई मुश्किल नहीं है।
English: So, reduce the acidity proteolytic spore formers degrade casein fraction subsequently lipolytic bacteria develop and utilize fat fraction and decomposed mass-water inorganic substances carbon dioxide, ammonia, hydrogen etcetera are also produced, right.
Hindi: तो, अम्लता प्रोटियोलिटिक बीजाणु फार्मर्स को कम करें कैसिइन अंश को बाद में लिपोलाइटिक बैक्टीरिया विकसित करते हैं और वसा अंश का उपयोग करते हैं और विघटित द्रव्यमान-जल अकार्बनिक पदार्थ कार्बन डाइऑक्साइड, अमोनिया, हाइड्रोजन वगैरह भी उत्पादित होते हैं, ।
English: So, reduced number of parts and raw materials simplified vendor evolution procedure leading to just in time purchasing, ok.
Hindi: तो, भागों और कच्चे माल की कम संख्या ने विक्रेता के विकास की प्रक्रिया को सरल बना दिया, जिससे समय पर खरीदारी हो सके।
English: So, reduced weight fraction means basically P minus P c.
Hindi: तो, कम वजन अंश का मतलब मूल रूप से पी - पीसी है।
English: So, reduction is happening here and this is where oxidation is happening ok.
Hindi: इससलए, यहां कर्ी हो रही है और यह िह र्गह है र्हां ऑक्सीकरण ठीक हो रहा है।
English: So, reference line would be connecting the initial point with the last point that we have let us draw this.
Hindi: इसलिए, संदर्भ रेखा प्रारंभिक बिंदु को उस अंतिम बिंदु से जोड़ रही है जिसे हमने अपने पास खींचा है।
English: So, reforms brought in minerals sector have got strength from coal mining reforms.
Hindi: इसलिए, खनिज क्षेत्र में लाए गए सुधारों को कोयला खनन सुधारों से ताकत मिली है।
English: So, refrigeration civil mechanical, then our food all put together we will design a cold store either above zero or subzero.
Hindi: तो, रेफ्रिजरेशन सिविल मैकेनिकल, फिर हमारा भोजन सभी एक साथ डालते हैं हम एक कोल्ड स्टोर को या तो शून्य या सब्ज़ेरो से ऊपर डिज़ाइन करेंगे।
English: So, registrar will be asking certain questions, that why it is 100 crores how you have calculated this figure, and how you have sure that you need 100 crores and what are the.
Hindi: इस लए, रिज ार कुछ सवाल पछू रहा होगा, यह 100 करोड़ य हैक आपनेइस आंकड़ेक गणना कैसेक है, और आप यह कैसेसुनिचत करतेहक आपको 100 करोड़ क जरत हैऔर या है।
English: So, registration came around 1875, till such time there was no registration every mark was essentially an unregistered trademark and the way in which you could protect an unregistered trademark was by the relief of passing off, which was nothing but approaching the court saying that somebody else is passing of their products, as your product and asking the court to inject them or to stop them from doing that.
Hindi: इसलिए, पंजीकरण 1875 के आसपास आया, जब तक कि कोई पंजीकरण नहीं था तब तक हर निशान अनिवार्य रूप से एक अपंजीकृत ट्रेडमार्क था और जिस तरह से आप एक अपंजीकृत ट्रेडमार्क की रक्षा कर सकते थे, वह पास होने की राहत से था, जो अदालत के पास पहुंचने और ये कहने के अलावा कुछ भी नहीं था कि कोई आपके उत्पाद के रूप में अपने उत्पादों को पारित कर रहा है, और अदालत से उन्हें ऐसा करने से रोकने के लिए कहते है।
English: So, registration matters of registration was covered by the Indian Registration Act, 1908, and matters pertaining to infringement was covered by the specific relief act.
Hindi: इसलिए, पंजीकरण मामलों को भारतीय पंजीकरण अधिनियम, 1908 द्वारा कवर किया गया था, और उल्लंघन से संबंधित मामलों को विशिष्ट राहत अधिनियम द्वारा कवर किया गया था।
English: So, regression-based subsets is the function, and that we would be using.
Hindi: इसलिए, प्रतिगमन-आधारित सबसेट फ़ंक्शन है, और जिसका हम उपयोग कर रहे हैं।
English: So, regularisation is not unfair to the poor as some textbook Leftists argue.
Hindi: इसलिए, झुग्गियों का नियमितीकरण गरीबों के खिलाफ नहीं है, जैसा कि कुछ परंपरागत वामपंथी मानते हैं.
English: So, related to 6 and 7 is related to machine element orientation, ok.
Hindi: तो, 6 और 7 से संबंधित मशीन तत्व अभिविन्यास से संबंधित है।
English: So, related to one subject.
Hindi: तो, एक विषय से संबंधित है।
English: So, related to this part, there are lot of drawings and details on scale, which have been you know documented and persevered and disseminated through this very rich inventory and which has taken lot of effort to get compiled and to get collected.
Hindi: तो, इस भाग से संबंधित, बहुत सारे चित्र और विवरण पैमाने पर हैं, जिन्हें इस बहुत समृद्ध सूची के माध्यम से प्रलेखित और लगातार प्रचारित किया जाता है और जिन्हें संकलित करने और एकत्र करने के लिए बहुत प्रयास किए गए हैं।
English: So, relating to this subjective this capital clauses to be fulfilled, and an amount has to be given to the registrar, that we want that, this company should be allowed in this next foreseeable years or life, about 100 crores.
Hindi: इस लए, इस यितपरक से संबं धतइस पंजीकोू पराू कया जाना है,और रिज ार को एक राश द जानी है,िजसेहम चाहतेहक इस कंपनी को अगलेनकटवत वष या जीवन मलगभग 100 करोड़ पयेक अनमुत द जानी चाहए।
English: So, relative motion, friction opposes relative motion.
Hindi: तो, सापेक्ष गति, घर्षण सापेक्ष गति का विरोध करता है.
English: So, relative size of the particles in milk are in millimeter between 10 to the power 2 to 10 to the power minus 3 that is fat globules, right.
Hindi: तो, दूध में कणों के सापेक्ष आकार मिलीमीटर में 10 से 2 से 10 के बीच पावर माइनस 3 है जो वसा ग्लोब्यूल्स है, ठीक है।
English: So, relatively you have you know lower cost and higher weight associated with the tower it does have cost it is not that it is you know free or any such thing.
Hindi: इसललए, अपेक्षाकृत रूप सेआपके पास कम लागत और टॉिर के साथ र्डेुऊं चीिर्न पता हैक्रक यह लागत नहींहैयह नहींक्रक यह आपको मफ्तु या ऐसी कोई चीर् हैिास्ति में, पररिहन लागत और सभी के मामलेमेंटािर के साथ बहुत कुछ शालमल हैतो, अगर आप देखतेहैंक्रक यह िज़न हैतो यह िही है।
English: So, remain careful, especially while travelling.
Hindi: सो, यात्राओं के दौरान सावधान रहें।
English: So, remaining is water around 60 to 64 percent of water and around 90 to 105 percent of air.
Hindi: तो, शेष 60 से 64 प्रतिशत पानी और लगभग 90 से 105 प्रतिशत हवा है।
English: So, remember that name Matchan that was in our citation.
Hindi: तो, याद है वह नाम मतचन जो हमारी सायटेशन में था.
English: So, remember this election is a bigger battle, he said.
Hindi: इसलिए याद रखिए यह चुनाव एक बड़ी लड़ाई है।
English: So, remember where we started?
Hindi: तो, याद रखें कि हमने कहाँ शुरू किया था?
English: So, remember, the purpose of a synthesis is to show something to the reader that they may not understand.
Hindi: इसलिए, याद रखें, संश्लेषण का उद्देश्य पाठक को कुछ दिखाना है जो कि वे शायद न समझ सकें.
English: So, remote-controlled robots will be used for routine work on the surface, while our crew stays inside.
Hindi: तो, रिमोट-नियंत्रित रोबोट सतह पर नियमित काम के लिए इस्तेमाल किया जाएगा, जबकि हमारा दल अंदर रहता है।
English: So, removal of heat or by dehydration or by Physical methods other than thermal, Biological methods including in including some controls. then, Fermentation. then, chemical preservation, Irradiation and Emerging technologies.
Hindi: तो, गर्मी को हटाने या निर्जलीकरण द्वारा या थर्मल, जैविक तरीकों के अलावा अन्य भौतिक तरीकों से जिसमें कुछ नियंत्रण शामिल हैं, फिर किण्वन, फिर रासायनिक संरक्षण, विकिरण और उभरती हुई प्रौद्योगिकियां।
English: So, removal of water as usual increases the shelf life by and large we earlier also we have said by removal of water is one of the technique by which we extend the storage life of the food material, in milk also it is like that milk powder example.
Hindi: इसलिए, हमेशा की तरह पानी निकालने से शैल्फ जीवन बढ़ता है और पहले भी हमने पानी को हटाकर कहा था कि एक ऐसी तकनीक है जिसके द्वारा हम खाद्य सामग्री के भंडारण जीवन का विस्तार करते हैं, उदाहरण ,दूध में भी वह दूध पाउडर की तरह होता है ।
English: So, reputation, marks, trademarks, were type two reputation.
Hindi: तो, प्रतिष्ठा, निशान, ट्रेडमार्क, टाइप दो प्रतिष्ठा थे।
English: So, reputed platforms putting up the work they are opening it up for discussion and feedback.
Hindi: तो, प्रतिष्ठित मंच डाल काम को वे चर्चा और प्रतिक्रिया के लिए खोल रहे हैं।
English: So, requirements self assessment matrix. we find out that this corresponds to the level a here which talks about itemize requirements definition or requirements database.
Hindi: तो, आवश्यकताओं के आत्म मूल्यांकन मैट्रिक्स से . हमें पता चलता है कि यह यहाँ के स्तर से मेल खाता है जो आइटम परिभाषा आवश्यकताओं या आवश्यकताओं डेटाबेस के बारे में बात करता है।
English: So, requires a large number of records.
Hindi: इसलिए, बड़ी संख्या में रिकॉर्ड की आवश्यकता है।
English: So, resistance of the material there is a primary or electrical resistance of the primary mechanism by which this ohmic heating is bring build kept introduced right.
Hindi: तो, सामग्री का प्रतिरोध प्राथमिक तंत्र का एक प्राथमिक या विद्युत प्रतिरोध है जिसके द्वारा इस ओमिक हीटिंग को तरीके से पेश किया जाता है।
English: So, rest was air so which got escaped after melting right.
Hindi: इसलिए, आराम हवा था, जो पिघलने के बाद बच गया।
English: So, restriction fragment length polymorphism can be used to, can, has multiple applications.
Hindi: तो, प्रतिबंध खंड लंबाई बहुरूपता का उपयोग कई अनुप्रयोगों के लिए किया जा सकता है।
English: So, retailer then you look into not before going into the producer let us look into that scientists and technologists, what they say.
Hindi: तो, रिटेलर तो आप निर्माता में जाने से पहले नहीं देखते हैं कि हम उन वैज्ञानिकों और प्रौद्योगिकीविदों पर ध्यान दें, वे क्या कहते हैं।
English: So, returning then to the balls and this question whether it's a basketball, a tennis ball, a handball, a golf ball or a baseball, if you drop them together, they all fall SOUND together.
Hindi: तो, गेंदों और इस सवाल का फिर लौट यह एक बास्केटबॉल है कि क्या एक टेनिस गेंद, एक हैंडबाल, एक गोल्फ की गेंद या एक बेसबॉल, आप उन्हें एक साथ ड्रॉप, वे सभी गिरावट ध्वनि एक साथ.
English: So, revenue through GST has been severely affected.
Hindi: नतीजतन, जीएसटी में जमकर फ्रॉड हुए.
English: So, revival of rivers is an essential part of my commitment for a cleaner and healthier future for our society, economic opportunities for our people, and renewal of our heritage.
Hindi: इसलिए नदियों का पुनरुद्धार मेरी अपने समाज के लिए एक स्वच्छ और सेहतमंद भविष्य, हमारे लोगों के लिए आर्थिक अवसरों और हमारी धरोहर के नवीकरण के लिए प्रतिबद्धता का अहम हिस्सा है।
English: So, rewarding the author for the creating creation of the work was essential for promoting human creativity.
Hindi: इसलिए, मानव रचना को बढ़ावा देने के लिए काम के सृजन के लिए लेखक को पुरस्कृत करना आवश्यक था।
English: So, right after the end of the any party or any such huge feast, if you will do take pan as the end product at the as the end of the end of the food.
Hindi: इसलिए, किसी भी पार्टी या किसी भी विशाल दावत के अंत के ठीक बाद, यदि आप भोजन के अंत में पान को अंतिम उत्पाद के रूप में लेंगे।
English: So, right from our childhood we have come across this thing photosynthesis right, where this trees they are using light or daylight and sunlight rather and using carbon dioxide to produce their to produce their nutrient right.
Hindi: इसलिए, हमारे बचपन से ही हम प्रकाश संश्लेषण के लिए आ गए हैं, जहां वे दिन के उजाले और धूप का उपयोग कर रहे हैं और कार्बन डाइऑक्साइड का उपयोग करके अपने पोषक तत्वों का उत्पादन करते हैं।
English: So, right from the water as well the basic system of how developing countries or developed countries are handling with the hazards associated with food.
Hindi: इसलिए, पानी के साथ-साथ विकासशील देशों या विकसित देशों की बुनियादी व्यवस्था भोजन से जुड़े खतरों से कैसे निपट रही है।
English: So, right next to my bed I keep a notebook,
Hindi: तो, मैंने बिस्तर के पास ही एक नोटबुक रखता हूँ,
English: So, right now once you come this far into this hardware there are actually you have to come actually very close to the fuel cell itself which is this layer that I am going to start taking out now we are just one sort of one layer away from the actual fuel cell or the membrane electrode assembly.
Hindi: तो, अभी यह एक बार र्ब आप इस हार्ािेयरमेंआतेहैंतो िास्ति मेंआपको िास्ति मेंईंधन सेलके बहुत करीब आना पडता है, र्ो फक यह परत हैजर्सेमैंबाहर ननकालना िरूु कर रहा हं, हम लसफा एक ही प्रकार की एक परत सेदर हैंिास्तविक ईंधन सेल या झझल्ली इलेक्रोर्असेंबली।
English: So, right now still geared versions are used and it is something that we have to stay aware of.
Hindi: इसललए, अभी अभी भी तैयारक्रकए गए संस्करणोंका उपयोग क्रकया र्ाता हैऔर ऐसा कुछ हैर्र्ससेहमेंर्ागरूक रहना होगा।
English: So, right, this hypothesis here doesn't look like a good one, and it's only when I get a larger training set that, you know, I'm starting to get hypotheses that maybe fit the data somewhat better.
Hindi: तो, ठीक है, यह हायपॉथिसस यहाँ नहीं दिखती एक संतोषजनक, और केवल तब जब मुझे मिलता है एक बड़ा ट्रेनिंग सेट जिसमें, आप जानते हैं, मुझे मिलने लगी है हायपॉथिसस जो शायद फ़िट होती है डेटा को थोड़ा बेहतर.
English: So, ring admitting unique factorization is very important.
Hindi: इसलिए, अद्वितीय गुणनखंडीकरण स्वीकार करने वाली रिंग बहुत महत्वपूर्ण है।
English: So, risk averse investors who would now like to invest in equity and would like a fixed dividend regularly can invest in this fund.
Hindi: इसलिए जोखिम वाले निवेशकों को जोखिम उठाना चाहिए, जो अब इक्विटी में निवेश करना चाहते हैं और एक निश्चित लाभांश चाहेंगे नियमित रूप से इस फंड में निवेश कर सकते हैं।
English: So, risk-averse investors and also others who do not have the acumen to invest directly in stock markets may bet on the investment option.
Hindi: इसलिए, जोखिम वाले निवेशकों और अन्य लोगों के पास जिनके पास शेयर बाजारों में सीधे निवेश करने के लिए कौशल नहीं है, वे निवेश विकल्प पर दांव लगा सकते हैं।
English: So, robustness depends a lot on large data set and even then every run the changes could be there high computation time.
Hindi: इसलिए, बड़े डेटा सेट पर मजबूती बहुत कुछ निर्भर करती है और तब भी हर रन में बदलाव हो सकता है।
English: So, rotor shaft will rotate your, the enter entire assembly then this is the insulation.
Hindi: तो, रोटर शाफ्ट आपके घुमाएगी, पूरे विधानसभा में प्रवेश करेगा फिर यह इन्सुलेशन है।
English: So, roughly about what is it 8 8.4 8.3 meters per second thats the velocity it is traveling at.
Hindi: तो, मोटेतौर पर यह रया है8 8.4 8.3 मीटर प्रनत सेकें ड यह िह िेगहैजर्स पर यह यात्रा कर रहा है।
English: So, roughly around that will get you this 700 degree centigrade.
Hindi: तो, आस-पास लगभग आपको यह 700 डडग्री सेंटीग्रेड लमलेगा।
English: So, roughly it can be said to be doubled right for understanding.
Hindi: तो, मोटे तौर पर इसे समझने के लिए दोगुना कहा जा सकता है।
English: So, roughly we can say 1 gram per kilogram right and it may go up to 2 gram per kilogram body weight for the people who are very active right. like sports persons right.
Hindi: तो, मोटे तौर पर हम 1 ग्राम प्रति किलोग्राम कह सकते हैं और यह उन लोगों के लिए 2 ग्राम प्रति किलोग्राम शरीर के वजन तक जा सकता है जो बहुत सक्रिय हैं. खेल व्यक्तियों को पसंद है।
English: So, row names will actually have these node numbers.
Hindi: तो, पंक्ति नामों में वास्तव में इन नोड संख्याएं होंगी।
English: So, rural development is an integrated concept of growth and poverty elimination has been of paramount concern in all the consequent five year plans.
Hindi: इसलिए ग्रामीण विकास विकास की एकीकृत अवधारणा रही है और सभी पंचवर्षीय योजनाओं में गरीबी उन्मूलन की सर्वोपरी चिंता रही है।
English: So, salaries as such cannot be subject to GST.
Hindi: इसलिए, इस तरह के वेतन जीएसटी के अधीन नहीं हो सकते हैं।
English: So, same how you do is that, you do your research, you choose your research question of the phenomena of the interest and you have a study plan of conducting the study and measuring it with an actual measurements and that is your actual study here.
Hindi: तो, आप वही करते हैं, आप अपना शोध करते हैं, आप रुचि के घटना के बारे में अपने शोध प्रश्न का चयन करते हैं और आपके पास अध्ययन करने और वास्तविक माप के साथ इसे मापने की एक अध्ययन योजना है और यह आपका वास्तविक अध्ययन है।
English: So, same mass, but in, in this case it's moved way out far from the center of rotation, which will be here in the middle bar.
Hindi: तो, एक ही जन, लेकिन, इस मामले में यह के केंद्र से बाहर का रास्ता दूर ले जाया जाता है मध्य बार में यहाँ हो जाएगा जो रोटेशन,.
English: So, same model result we are using again here in this particular lecture.
Hindi: इसलिए, एक ही मॉडल परिणाम हम इस विशेष व्याख्यान में यहां फिर से उपयोग कर रहे हैं।
English: So, same number of grams as some other anode material you will have more moles of lithium.
Hindi: तो, कछ अन्य एनोड सामग्री के रूप मेंग्राम ु की इसी संख्यामेंआपके पास ललगथयम का अगधक मोल होगा।
English: So, same thing we can see here.
Hindi: तो, एक ही चीज़ हम यहाँ देख सकते हैं।
English: So, sample is the function that could be used to perform this partitioning.
Hindi: तो, नमूना वह फ़ंक्शन है जिसका उपयोग इस विभाजन को करने के लिए किया जा सकता है।
English: So, say for the 1st situation, you can answer what is the magnitude of the drag force which is acting on this plate.
Hindi: तो, पहली स्थिति के लिए कहें, आप जवाब दे सकते हैं कि ड्रैग फोर्स का परिमाण क्या है जो इस प्लेट पर कार्य कर रहा है।
English: So, say from this to this, twice the speed, one quadruple the kinetic energy.
Hindi: तो, इस से यह करने के लिए कहने के दो बार गति, गतिज ऊर्जा चौगुनी एक.
English: So, scale function can be used and then we will store these values in the same columns.
Hindi: इसलिए, स्केल फ़ंक्शन का उपयोग किया जा सकता है और फिर हम इन मानों को एक ही कॉलम में संग्रहीत करेंगे।
English: So, scaling second argument is scaling is prove in the function now this let us execute this.
Hindi: तो, दूसरा तर्क स्केलिंग है जो फ़ंक्शन में सिद्ध होता है अब, इसे निष्पादित करते हैं।
English: So, schematically we came up with this idea that if we take a liquid and if we simply cool very very slowly then we will definitely go to the crystalline region.
Hindi: इसलिए, योजनाबद्ध रूप से हम इस विचार के साथ आए हैं कि यदि हम एक तरल लेते हैं और यदि हम बस बहुत धीरे-धीरे शांत होते हैं तो हम निश्चित रूप से क्रिस्टलीय क्षेत्र में जाएंगे।
English: So, science how science defines food quality let us look into that today, ok.
Hindi: तो, विज्ञान भोजन की गुणवत्ता को कैसे परिभाषित करता है, आज हम उस पर गौर करते हैं, ठीक है।
English: So, science when is a applied, when this made to commercial level, then it comes the engineering, because then you have to tell, because mummy had done it in a small pan of maybe 1 litre, 2 litre.
Hindi: इसलिए, जब विज्ञान लागू होता है, जब इसे व्यावसायिक स्तर पर बनाया जाता है, तो यह इंजीनियरिंग आता है, क्योंकि तब आपको बताना होगा, क्योंकि मम्मी ने शायद 1 लीटर, 2 लीटर के छोटे पैन में किया था।
English: So, scientist has to develop a good or reliable material that gives you a better efficiency in terms of energy conversion.
Hindi: इसलिए, वैज्ञानिक को एक अच्छी या विश्वसनीय सामग्री विकसित करनी होगी जो आपको ऊर्जा रूपांतरण के मामले में बेहतर दक्षता प्रदान करे।
English: So, scientists and technologists says that this can be taken care of with the new technologies, right.
Hindi: तो, वैज्ञानिकों और प्रौद्योगिकीविदों का कहना है कि नई प्रौद्योगिकियों के साथ इस बात का ध्यान रखा जा सकता है।
English: So, second digit is 3. Internal shape, the third digit is 1 because of a through hole plane surface machining the four digit is 0 because there is no plane surface machining, there is no any machining on ah outer side auxiliary holes and gear teeth.
Hindi: आंतरिक आकार है, तीसरा अंक 1 है क्योंकि छेद वाले विमान की सतह मशीनिंग के माध्यम से चार अंक 0 है क्योंकि कोई विमान सतह मशीनिंग नहीं है, बाहरी तरफ सहायक छेद और गियर दांतों पर कोई मशीनिंग नहीं है।
English: So, second thing this is one side which the controlling body has looked into the aspect of the consumer, then the controlling body also should look into the aspect of the processor, because if after processing, if it needs severe storage facility, severe cost involvement, then the entire process may not be commercially viablefeasible.
Hindi: तो, दूसरी बात यह एक पक्ष है जिसे नियंत्रित करने वाले शरीर ने उपभोक्ता के पहलू पर ध्यान दिया है, फिर नियंत्रित करने वाले निकाय को भी प्रोसेसर के पहलू पर ध्यान देना चाहिए, क्योंकि यदि प्रसंस्करण के बाद, अगर इसे गंभीर भंडारण सुविधा, गंभीर लागत भागीदारी की आवश्यकता होती है , तो पूरी प्रक्रिया व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य  व्यवहार्य नहीं हो सकती है।
English: So, section 80C tax break for the principal payment is not significant, or totally ruled out.
Hindi: इसलिए सेक्शन 80सी के टैक्स ब्रेक प्रिंसिपल पेमेंट के लिए जरूरी नहीं होते।
English: So, sector wise there is a lot of detail involved, lot of issues involved, you cannot just sweepingly say I will put something and it will happen I mean everything good will happen it doesnt happen that way.
Hindi: इसरलए, सेक्टरकेअनसारु इसमे बहुत सारेरविविरण शारमल है, इसमेबहुत सारेमद्देुशारमल है, आप बस इतना स्पष्ट नही ंकर सकतेहैरक मैकुछ डालंगाूऔर इसका मतलब होगा रक मेरामतलब हैरक सब कुछ अच्छा होगा, ऐसा नही ंहोगा।