Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Korea Plus is the gateway for Korean investors in India.
Hindi: कोरिया प्लस भारत में कोरियाई निवेशकों के लिए प्रवेश द्वार है।
English: Korea Plus will act as a mediator in arranging meetings, assisting in public relations and researchevaluation and provide information and counselling in regard to Korean companies investing in India.
Hindi: """""""कोरिया प्लस"""" बैठकों की व्यवस्था करने, जनसंपर्क और अनुसंधान  मूल्यांकन में सहायता और भारत में निवेश को इच्छुक कोरियाई कंपनियों को सूचना और परामर्श प्रदान के लिए एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करेगा।"""
English: Korea Plus, operationalized on June 18, 2016 comprises of a representative from the Ministry of Industry, Trade and Energy, Government of the Republic of Korea and representative from Korea Trade Investment and Promotion Agency KOTRA and three representatives from Invest India.
Hindi: """""""कोरिया प्लस"""", जो 18 जून 2016 से लागू हो गया, इसमें कोरियाई सरकार के व्यापार, उद्योग और ऊर्जा मंत्रालय के प्रतिनिधि, कोरिया व्यापार निवेश संवर्धन संस्था केओटीआरए के प्रतिनिधि और साथ ही इनवेस्ट इंडिया के भी तीन प्रतिनिधियों को रखा गया है।"""
English: Korea Threat
Hindi: कोरिया पर हमले की धमकी
English: Korea and China.
Hindi: कोरिया और द.
English: Korea and India are moving forward shoulder to shoulder in promoting peace, stability and prosperity across this region.
Hindi: कोरिया और भारत इस पूरे क्षेत्र में शांति, स्थिरता और स्मृद्धि को बढ़ावा देने में कदम से कदम से कदम मिला करके आगे बढ़ रहे हैं।
English: Korea and Japan have good players.
Hindi: जापान और कोरिया भी अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Korea and Japan too have registered two wins each but the Indians are ahead of the pack by virtue of better goal difference.
Hindi: कोरिया और जापान ने भी दो-दो जीत दर्ज की हैं लेकिन बेहतर गोल अंतर के कारण भारत शीर्ष पर काबिज है।
English: Korea and Mongolia finished fourth and fifth respectively in the event held for the first time at the Games.
Hindi: कोरिया और मंगोलिया ने इन खेलों में पहली बार करायी गयी इस स्पर्धा में क्रमश चौथा और पांचवां स्थान हासिल किया।
English: Korea confirms Kim Jong-Un's Russia visit
Hindi: रूस की यात्रा पर जाएंगे किम जोंग उन, नॉर्थ कोरिया मीडिया ने की पुष्टि
English: Korea finished on top with a total score of 836.7.
Hindi: पहले स्थान पर दक्षिण कोरिया ने 836.7 अंकों के साथ कब्जा जमाया।
English: Korea fires 2 short-range ballistic missiles Seoul
Hindi: उत्तर कोरिया ने कम दूरी की 2 मिसाइलों का परीक्षण किया  सियोल
English: Korea had another chance to extend the lead in the 44th minute as they won their fourth penalty corner but Savita parried away the ball.
Hindi: 44वें मिनट में भी दक्षिण कोरिया को उनका चौथा पेन्ल्टी कार्नर मिला लेकिन इस बार भी सविता ने इसका बेहतरीन बचाव करते हुये विपक्षी टीम को बढ़त दोगुनी नहीं करने दी।
English: Korea invited India to participate in the exhibition titled Masterpieces of Early Buddhist Sculpture, 100 BCE-700CE which will commemorate National Museum of Koreas 10th anniversary of reconstruction and opening to the public.
Hindi: कोरिया ने भारत को कोरिया के राष्ट्रीय संग्रहालय की 10वीं वर्षगाठ पर आयोजित 'मास्टरपीसेज ऑफ अर्ली बुद्धिस्ट स्कल्प्चर, 100 बीसीई-700 सीई' शीर्षक से आयोजित प्रदर्शनी में भाग लेने का आमंत्रण दिया।
English: Korea is a pillar of democracy and a force of stability in Asia and Pacific.
Hindi: कोरिया एशिया और प्रशांत क्षेत्र में लोकतंत्र और स्थायित्व के लिए स्तंभ है।
English: Korea is an important chapter in the growth story and the company is thrilled to commence business there, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोरिया विकास की कहानी में एक महत्त्वपूर्ण अध्याय है और कंपनी वहां कारोबार शुरू करने को लेकर रोमांचित है।
English: Korea is chiefly populated by a highly homogeneous ethnic group, the Koreans, who speak the Korean language.
Hindi: कोरिया, मुख्यतः एक उच्च समरूपी जातीय समूह से, कोरियाई लोग, जो कोरियाई भाषा बोलते हैं, आबाद है।
English: Korea is in fifth place and the US on sixth.
Hindi: कोरिया पांचवें और अमेरिका छठे स्थान पर रहा।
English: Korea is located on the Korean Peninsula, which extends southward from the northeastern region of the Asian continental landmass.
Hindi: कोरिया, उत्तर-पूर्व एशिया में कोरियाई प्रायद्वीप पर स्थित है।
English: Korea is one of the leading tourist generating markets for India from East Asia
Hindi: कोरिया, पूर्व एशिया से भारत के लिए शीर्ष पर्यटक जुटाने वाले बाजारों में से एक देश है
English: Korea is one of the leading tourist generating markets for India from East Asia.
Hindi: कोरिया, पूर्व एशिया से भारत के लिए शीर्ष पर्यटक जुटाने वाले बाजारों में से एक देश है।
English: Korea is one of the leading tourist-generating markets for India from East Asia.
Hindi: कोरिया, पूर्व एशिया से भारत के लिए शीर्ष पर्यटक जुटाने वाले बाजारों में से एक देश है।
English: Korea is the country-focus this year.
Hindi: इस महोत्सव में कोरिया इस वर्ष का फोकस देश है।
English: Korea series win is vital to Indian team's preparations for FIH Women's Series Finals Marijne
Hindi: कोरिया श्रृंखला में जीत महिला सीरीज फाइनल्स की तैयारियों के लिये महत्वपूर्ण  मारिन
English: Korea succeeded, North Korea didn 't.
Hindi: कोरिया सफ़ल हुआ। उत्तरी कोरिया नहीं हुआ।
English: Korea succeeded, North Korea didn't.
Hindi: कोरिया सफ़ल हुआ। उत्तरी कोरिया नहीं हुआ।
English: Korea threatens Japan with nuclear destruction
Hindi: परमाणु हथियारों से जापान को नष्ट कर देगा उत्तर कोरिया, दी चेतावनी
English: Korea wants to end its hostility with South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया संग तनाव खत्म करना चाहता है उत्तर कोरिया
English: Korea was 1st OECD country with which India signed a CEPA.
Hindi: कोरिया पहला ओईसीडी देश है जिसके साथ भारत ने सीईपीए पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Korea was annexed by the Empire of Japan in 1910, in which the Korean Peninsula was occupied by Japanese.
Hindi: कोरिया को 1910 में जापान के साम्राज्य द्वारा कब्जा कर लिया गया था, जिसमें कोरियाई प्रायद्वीप पर जापानी कब्जा कर लिया गया था।
English: Korea was divided into separate southern and northern states after World War II.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के बाद कोरिया दो भागों उत्तर कोरिया व दक्षिण कोरिया में विभाजित हो गया। जिसके बाद भारत-पाकिस्तान की तरह ही इन दोनों देशों में...
English: Korea welcomed the invitation.
Hindi: कोरिया ने आमंत्रण का स्वागत किया।
English: Korea were blanked 0-6 by second-ranked USA in the other semifinal.
Hindi: कोरिया को दूसरे सेमीफाइनल में दूसरी रैंकिंग के अमेरिका से 0-6 से हार गयी।
English: Korea were fourth and Japan fifth.
Hindi: कोरिया चौथे और जापान पांचवें स्थान पर रहा।
English: Korea will always be a special partner in our development journey.
Hindi: कोरिया हमारी विकास यात्रा में सदैव एक विशेष साथी रहा है।
English: Korea won bronze.
Hindi: कोरिया ने कांस्य पदक जीता
English: Korea won silver and China gold.
Hindi: कोरिया ने रजत और चीन ने स्वर्ण हासिल किया।
English: Korea won silver in the event while China won gold.
Hindi: स्पर्धा का स्वर्ण चीन ने जीता, जबकि कांस्य पदक मेजबान दक्षिण कोरिया के नाम रहा।
English: Korea won the gold.
Hindi: कोरिया को रजत मिला।
English: Korea's Jongoh Jin finished at the top in the qualification round with a score of 588 while China's Wei Pang finished second with 586.
Hindi: दक्षिण कोरिया के जिन जोन्गोह क्वालीफायर में 588 के स्कोर के साथ शीर्ष पर रहे जबकि चीन के पेंग वेई ने 586 के स्कोर के साथ दूसरा स्थान हासिल किया।
English: Korea's economic rise had left me deeply impressed.
Hindi: कोरिया की आर्थिक तरक्की ने मुझे गहराई तक प्रभावित किया।
English: Korea's northern and southern sections have a considerable temperature difference.
Hindi: कोरिया के उत्तरी और दक्षिणी हिस्सों में काफी तापमान का अंतर है।
English: Korea's rapid progress has made the vision of an Asian century stronger.
Hindi: कोरिया की तेज प्रगति ने एशियाई शताब्दी को मजबूत बनाने का स्वप्न दिखाया है।
English: Korea, China qualify for last 16
Hindi: कोरिया अंतिम 16 में
English: Korea, Democratic People 's Republic Of
Hindi: कोरिया लोकतांत्रिक जन गणतंत्र
English: Korea, Democratic People's Republic Of
Hindi: डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया
English: Korea, Liechtenstein, and Turkey returned after having missed the 1952 Winter Olympics, while Argentina, Denmark, New Zealand, and Portugal did not compete at these Games, after having participated in the previous edition.
Hindi: 1952 के शीतकालीन ओलंपिक को याद करने के बाद कोरिया, लिकटेंस्टीन और तुर्की वापस आये, जबकि अर्जेंटीना, डेनमार्क, न्यूजीलैंड और पुर्तगाल ने पिछले संस्करण में भाग लेने के बाद इन खेलों में प्रतिस्पर्धा नहीं की।
English: Korea, Republic Of
Hindi: कोरिया गणराज्य
English: Korea, US wrap up combined military exercise
Hindi: दक्षिण कोरिया और अमरीका का संयुक्त सैन्य अभ्यास समाप्त
English: Korea, on the other hand, were far from impressive as they finished second in Pool B behind the ever-improving Malaysia.
Hindi: दूसरी तरफ कोरिया अभी तक प्रभाव छोड़ने में नाकाम रहा है और वह पूल बी में मलेशिया के बाद दूसरे नंबर पर रहा था.
English: Korean Hojin Lim, who made the finals as the top qualifier, finished second with a final score of 243.1 for the silver medal.
Hindi: शीर्ष क्वालीफायर के रूप में फाइनल में जगह बनाने वाले कोरिया के होजिन लिम 243.1 अंक के साथ दूसरे स्थान पर रहते हुए रजत पदक जीतने में सफल रहे।
English: Korean Writer and Director Im Kwon Taek Im Kwa Teek to be awarded Lifetime Achievement Award
Hindi: कोरियाई लेखक एवं निर्देशक इम क्वोन तेइक इम क्वा तीक को लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार से नवाजा जाएगा
English: Korean ambassador to India Mr. Cho Hyun shared his ideas and themes for future film making.
Hindi: भारत में कोरिया के राजदूत श्री चो ह्यून ने भविष्य की फिल्मों की परिकल्पना और विषय के बारे में भी चर्चा की।
English: Korean art has been highly influenced by Buddhism and Confucianism, which can be seen in the many traditional paintings, sculptures, ceramics and the performing arts.
Hindi: कोरियाई कला अधिकतर बौद्ध धर्म और कन्फूसियस से प्रभावित है जो कि यहां कि पारम्परिक चित्रकला, मूर्तिकला और ऐतिहासिक मिट्टी के बर्तनो मे झलकती है।
English: Korean brands have become a part of every household in India.
Hindi: कोरियाई ब्रांड तो भारत के घर-घर तक का हिस्सा बन चुका है।
English: Korean brands like Samsung, Hyundai, LG are household names in India.
Hindi: ह्यूंदै, सैमसंग, एलजी जैसे ब्रैंड भारत में सबसे विश्वसनीय ब्रैंड्स में शामिल हैं।
English: Korean carmaker Hyundai and its subsidiary Kia Motors have issued a recall for 1.48 million vehicles in the United States, Canada and South Korea due to engine issues
Hindi: कोरियाई कार निर्माता हुंडई और इसकी सहायक कंपनी किआ मोटर्स ने खराब इंजन के कारण संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और दक्षिण कोरिया में 1.48 मिलियन वाहनों के लिए एक रिकाल जारी किया है।
English: Korean companies are appreciated for their innovation, and strong manufacturing capability.
Hindi: कोरियाई कंपनियों के नवाचार और सुदृढ़ विनिर्माण क्षमता के लिए उनकी सराहना की जाती है।
English: Korean companies have become household names in India for their commitment to quality of their products, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, कोरियाई कंपनियां अपने उत्पादों की गुणवत्ता की वजह से भारत के घर-घर में लोकप्रिय हो गई हैं।
English: Korean companies have built immense brand recall in the Indian market for the high quality and standards of their products.
Hindi: कोरियाई कंपनियों ने अपनी उच्च गुणवत्तायुक्त और स्तरीय उत्पादों से भारतीय बाजारों में अपने ब्रांडों की मांग पैदा की है।
English: Korean companies have the edge to succeed in India.
Hindi: कोरियाई कंपनियों के लिए भारत में सफलता की अपार संभावनाएं हैं।
English: Korean companies investment and business activities in India were appreciated and the need to encourage their further participation in Indias key initiatives such as Make in India, Digital India, Skill India, Smart City projects, Power Generation, Smart Grid, Waste Management, etc. was stressed upon.
Hindi: भारत में कोरियाई निवेश और व्यापारिक गतिविधियों की सराहना की गई और मेक इन इंडिया, डिजिटल इंडिया, स्किल इंडिया,स्मार्ट सिटिज प्रोजेक्ट, पावर जनरेशन, स्मार्ट ग्रिड तथा वेस्ट मैनेजमेंट के क्षेत्र में इनकी और भागीदारी की जरूरत पर बल दिया गया।
English: Korean companies such as LG and Samsung have established manufacturing and service facilities in India, and several Korean construction companies won grants for a portion of the many infrastructural building plans in India, such as the National Highways Development Project.
Hindi: एलजीऔर सैमसंगजैसी कोरियाई कंपनियों ने भारत में विनिर्माण मैन्युफ़ैक्चरिंग और सेवा सर्विसेज़ सुविधाओं की स्थापना की है, और कई कोरियाई निर्माण कंपनियों ने भारत में राष्ट्रीय राजमार्ग विकास परियोजनाजैसी कई अवसंरचनात्मक इन्फ़्रास्ट्रक्चर निर्माण योजनाओं के एक हिस्से के लिए अनुदान जीता।
English: Korean companies will be participating in India's plans to acquire and manufacture LNG tankers.
Hindi: कोरियाई कंपनियां एलएनजी टैंकरों को हासिल करने और उनके निर्माण के लिए भारत की योजना में शामिल हो रही हैं।
English: Korean companies will be participating in Indias plans to acquire and manufacture LNG tankers.
Hindi: कोरियाई कंपनियां एलएनजी टैंकरों को हासिल करने और उनके निर्माण के लिए भारत की योजना में शामिल हो रही हैं।
English: Korean crisis deepens
Hindi: कोरिया संकट की उलझी गुत्थी
English: Korean cuisine
Hindi: कोरिया की है डिश
English: Korean cuisine is largely based on rice, noodles, tofu, vegetables, fish and meats.
Hindi: कोरियाई खानपान मुख्य रूप से चावल, नूडल, तोफ़ू, सब्ज़ियों, मछली और मांस पर आधारित रहा है।
English: Korean cuisine is probably best known for kimchi, a side dish which uses a distinctive fermentation process of preserving vegetables, most commonly cabbage.
Hindi: कोरियाई पाकशैली शायद किमची के लिए सबसे अच्छी तरह से जानी जाती है जिसमें सब्जियों के संरक्षण की एक विशिष्ट किण्वन प्रक्रिया का उपयोग किया जाता है, सबसे अधिक फूलगोभी के लिए।
English: Korean desktop
Hindi: कोरियाई डेस्कटॉप
English: Korean firms attracting the anti-dumping duty are Hyundai Steel Company and POSCO.
Hindi: जिन कोरियाई कंपनियों पर डपिंग रोधी शुल्क लगाया गया है, उनमें हुंडई स्टील कंपनी और पोस्को शामिल हैं।
English: Korean gardening in East Asia is influenced by primarily Korean Shamanism and Korean folk religion.
Hindi: पूर्वी एशिया में कोरियाई बागवानी मुख्य रूप से कोरियाई शमनवाद और कोरियाई लोक धर्म से प्रभावित है।
English: Korean giants like LG and Samsung are household names in India.
Hindi: भारत में एल जी एवं सेमसंग जैसे कोरियाई कंपनियां घरेलू नाम के रूप में है।
English: Korean is the official language of both North and South Korea, and along with Mandarin of Yanbian Korean Autonomous Prefecture in the Manchuria area of China.
Hindi: भाषा. कोरियाई, उत्तर और दक्षिण कोरिया, दोनों की आधिकारिक भाषा है और मंदारिन के साथ यान्बियन स्वायत्त प्रीफेक्चर के चीन के मंचूरिया क्षेत्र में.
English: Korean keyboard
Hindi: कोरियाई कीबोर्ड
English: Korean kindergartners learn to read, write often in English as well as Korean and do simple arithmetic.
Hindi: कोरियाई किंडरगार्टन में जाने वाले बच्चे पढ़ना लिखना अक्सर अंग्रेजी और कोरियाई में सीखते हैं और साधारण अंकगणित करते हैं।
English: Korean language
Hindi: कोरियायी भाषा
English: Korean media quiet on Kim Jong-uns whereabouts
Hindi: किम जोंग-उन पर उत्तर कोरियाई मीडिया ने साधी चुप्पी
English: Korean parents often send their children to English kindergartens to give them a head start in English.
Hindi: कोरियाई अभिभावक अक्सर अपने बच्चों को अंग्रेजी किंडरगार्टन में भेजते हैं, क्योंकि वे अपने बच्चों की पढ़ाई की मुख्य शुरुआत अंग्रेजी के साथ करते हैं।
English: Korean royal court cuisine once brought all of the unique regional specialties together for the royal family.
Hindi: कोरियाई शाही दरबार ने एक समय सारे क्षेत्रीय विशिष्ट व्यंजनों को शाही परिवार के लिए एकत्रित किया था।
English: Korean small carmaker Kia Motors has finally announced it will be entering the Indian car market, with an investment of 1.1 billion about Rs 7,000 crore
Hindi: छोटी कार बनाने वाली कोरियाई कंपनी किया मोटर्स ने 1.1 अरब डॉलर करीब 7,000 करोड़ रुपये क निवेश के साथ भारतीय बाजार में उतरने का ऐलान किया है।
English: Korean steel giant Posco on Friday indicated it was no longer interested in pursuing its proposed Rs 50,000-crore plant in Odisha.
Hindi: कोरिया की दिग्गज स्टील कंपनी पॉस्को ने शुक्रवार को इस बात के संकेत दिए कि वह ओडिशा में प्रस्तावित इस 50,000 करोड़ रुपये की परियोजना को आगे बढ़ाने पर गंभीर नहीं है।
English: Korean tourists are visiting India in increasing numbers.
Hindi: कोरियाई पर्यटक बड़ी संख्या में भारत आ रहे हैं।
English: Korean women down India
Hindi: कोरिया से हारीं भारतीय महिलाएं
English: Korean, US Presidents hold phone talks
Hindi: दक्षिण कोरिया, अमेरिका के राष्ट्रपतियों ने की फोन वार्ता
English: Korean-born Russian short track speed skater Viktor Ahn, Norwegian cross-country skier Marit Bjrgen, and Belarusian biathlete Darya Domracheva tied for the most gold medals, with three each.
Hindi: रूसी शॉर्ट ट्रैक स्पीड स्केटर विक्टर अहं, नॉर्वेजियन क्रॉस-कंट्री स्कीयर मैरीट ब्योर्नजेन, और बेलारूस की बैथिस्टिस्ट दरिया डोमरेचेवा ने तीन स्वर्ण पदकों के लिए सबसे स्वर्ण पदक जीता।
English: Koreans also celebrate Pepero Day on November 11, when young couples give each other Pepero cookies.
Hindi: कोरियन 11 नवम्बर को पेपेरो दिवस मनाते हैं, जब जवान जोड़े एक दूसरे को पेपेरो बिस्कुट देते हैं।
English: Koreans also have a Parents Day, when children give to their parents, and a Teachers Day, when students honor their teachers and give them gifts.
Hindi: कोरिया - वासियों का  जनक दिवस  भी होता है, जब बच्चे अपने माता - पिता को उपहार देते हैं, और  शिक्षक दिवस  होता है जब बच्चे अपने शिक्षकों का सम्मान करते हैं और उन्हें उपहार देते हैं ।
English: Koreans are developing their team for 2018 Asian Games.
Hindi: कोरियाई 2018 एशियाई खेलों के लिए अपनी टीम को तैयार कर रहे हैं।
English: Koreas Samsung, Swedens Ericsson and Finnish Nokia are the others in the fray, sources said.
Hindi: बाकी में स्वीडन की एरिक्सन, फिनलैंड की नोकिया और साउथ कोरिया की सैमसंग शामिल है।
English: Koreas and South Asia
Hindi: चीन और उत्तर कोरिया
English: Koreas economic rise had left me deeply impressed.
Hindi: कोरिया की आर्थिक तरक्की ने मुझे गहराई तक प्रभावित किया।
English: Koreas rapid progress has made the vision of an Asian century stronger.
Hindi: कोरिया की तेज प्रगति ने एशियाई शताब्दी को मजबूत बनाने का स्वप्न दिखाया है।
English: Koregaon Bhima Anniversary Security Stepped Up As People Pay Tributes At War Memorial
Hindi: कोरेगांव भीमा वर्षगांठ  लोगों ने युद्ध स्मारक पर दी श्रद्धांजलि
English: Koregaon Bhima case Maha opposes bail pleas of three activists
Hindi: भीमा कोरेगांव हिंसा  नजरबंद रहेंगे तीन कार्यकर्ता, जमानत याचिका खारिज
English: Koregaon Bhima violence File photo
Hindi: दरियागंज हिंसाफाइल फोटो
English: Koregaon Bhima No Events Affecting Harmony, Pune Collector To Parties
Hindi: कोरगांव भीमा पुणे कलेक्टर ने पार्टियों से कहा, सौहार्द बिगाड़ने वाला कोई कार्यक्रम नहीं हो
English: Koregaon Park
Hindi: शहर के कोरेगांव पार्क
English: Koregaon seat is also included in the 288 assembly seats of Maharashtra.
Hindi: कोरेगांव विधानसभा, महाराष्ट्र राज्य की 288 सीटे में से एक है।
English: Koregaon violence FIR against Jignesh  Umar Khalid in Pune
Hindi: कोरेगांव हिंसा जिग्नेश, ख़ालिद के ख़िलाफ़ एफ़आईआर
English: Koregaon-Bhima case Bombay HC order stayed
Hindi: कोरेगांव-भीमा कांड बाॅम्बे हाईकोर्ट के आदेश को चुनौती
English: Koregaon-Bhima violence Maha govt moves SC challenging Bombay HC order
Hindi: भीमा कोरेगांव हिंसा मामला बोम्बे उच्च न्यायालय के आदेश को सुप्रीम कोर्ट में चुनौती
English: Koregaon-Bhima CJI Gogoi recuses from hearing Gautam Navlakhas plea
Hindi: कोरेगांव-भीमा  सीजेआई ने गौतम नवलखा की याचिका पर सुनवाई से खुद को किया अलग
English: Koregaon-Bhima HC refuses to quash case against Gautam Navlakha
Hindi: भीमा-कोरेगांव मामला हाई कोर्ट ने गौतम नवलखा के खिलाफ केस खारिज करने से किया इनकार
English: Korha Vidhan Sabha constituency Hindi  is an assembly constituency in Katihar district in the Indian state of Bihar.
Hindi: कोरबा लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र भारत के छत्तीसगढ़ राज्य का एक लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Kori is the community to which Shivkumars family belongs.
Hindi: कोरी वह समुदाय है जिससे शिवकुमार ताल्लुक रखते हैं।
English: Korisapadu is a village in Prakasam district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: पडासौसेरा, बाराकोट तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के चम्पावत जिले का एक गाँव है।
English: Koriya district
Hindi: कोरिया जिला
English: Korn had apparently distributed fliers on campus before and harassed professors but over the last few days the threats had become more extreme.
Hindi: कोर्न ने जाहिर तौर पर पहले कैंपस में पर्चे बांटे थे और प्रोफेसरों को परेशान किया था, लेकिन पिछले कुछ दिनों से धमकियां ज्यादा बढ़ गई थीं।
English: Korn held a press conference at the Hollywood Forever Cemetery on January 13, 2006, announcing the See You on the Other Side Tour.
Hindi: कॉर्न ने 13 जनवरी 2006 को हॉलीवुड फॉरएवर सिमेट्री में एक प्रेस सम्मेलन आयोजित किया और सी यू ऑन द अदर साइड दौरे की घोषणा की।
English: Korn launched a political campaign-style tour to promote the release of Follow the Leader.
Hindi: कॉर्न ने फ़ॉलो द लीडर के रिलीज को बढ़ावा देने के लिए राजनीतिक अभियान-शैली दौरा शुरू किया।
English: Kornetsky, Conan 1976 Pharmacology Drugs Affecting Behaviourjohn Wiley  Sons. 275 pages.
Hindi: कोनन कोर्नेटस्की, 1976 फार्मेकोलोजी ड्रग्स एफेक्टिंग बिहैवियर, जान विली एं. संस. 275 पृष्ठ।
English: Kornienko worked for the Moscow Militia from 19801986.
Hindi: कोर्निएन्को ने १९८०-१९८६ तक मास्को मिलिशिया के लिए काम किया।
English: Koro language
Hindi: कोरो भाषा
English: Koroush Ahmadi was found guilty of providing intelligence on various issues to the CIA.
Hindi: कोराउस अहमदी को सीआईए को विभिन्न मुद्दों पर खुफिया सूचनाएं देने का दोषी पाया गया।
English: Korra is a village in the Kuchai tehsil, Pashchimi Singhbhum district, Jharkhand state, India.
Hindi: गिरसा, पोखरी तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के चमोली जिले का एक गाँव है।
English: Korrapadu is a village in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: गुडिपाडु कर्नूलु में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कर्नूलु जिले का एक गाँव है।
English: Korukollu is a small village in the Kalidindi mandal of Krishna District in Andhra Pradesh, India.
Hindi: कोरुकॊल्लु कृष्णा में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Koruvada Srinivasa Rao runs a salon for men and lives in Chuttugunta, Vijayawada.
Hindi: कोरुवाडा श्रीनिवास राव जेंट्स ब्युटीपार्लर चलाते हुए विजयवाड़ा के चुट्टुगुंटा में रह रहा है।
English: Korwa, or KodakuKoraku Korku, is a Munda language of India spoken in Chhattisgarh and Jharkhand.
Hindi: कोरवा, या कोडकू  कोरकू , छत्तीसगढ़ और झारखंड में बोली जाने वाली भारत की एक मुंडा भाषा है।
English: Kosa and Pochampalli Silk
Hindi: कोसा और पोचमपल्ली रेशम
English: Kosachev was interacting from Moscow with a group of Indian journalists here via video conferencing.
Hindi: कोसाचेव मास्को से यहां भारतीय पत्रकारों के एक समूह के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए बातचीत कर रहे थे।
English: Kosal Dev Singh said to have met the sage Baba Mukteshwar Puri, Kosli engaged in meditation at Koshalgarh Kosli, which was then a dense shrub jungle.
Hindi: कोशल देव सिंह ने कहा कि कोसली में साधु बाबा मुक्तेश्वर पुरी, कोसली से मिले थे, जो उस समय घने झाड़ जंगल में था।
English: Kosala has been translated into eight Indian languages, and into English.
Hindi: """कोसला"" का आठ भारतीय भाषाओं में और अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।"
English: Kosala is considered to be the first existentialist novel in Marathi literature.
Hindi: कोसला को मराठी साहित्य में पहला अस्तित्ववादी उपन्यास माना जाता है।
English: Kosambi Pali or Kaushambi Sanskrit was an important city in ancient India.
Hindi: कौशाम्बी संस्कृत या कोसंबी पाली प्राचीन भारत में एक महत्वपूर्ण शहर था तथा प्राचीन भारत के छः प्रमुख नगरों में से एक था।
English: Kosambi was a very prosperous city by the time of Gautama Buddha, where a large number of wealthy merchants resided.
Hindi: कौशाम्बी गौतम बुद्ध के समय तक एक बहुत ही समृद्ध शहर था, जहां बहुत से धनी व्यापारियों का निवास था।
English: Kosambi was one of the greatest cities in India from the late Vedic period until the end of Maurya Empire with occupation continuing until the Gupta Empire.
Hindi: भारत के महानतम शहरों में से एक वैदिक काल के अंत तक मौर्य साम्राज्य के अंत तक कब्ज़ा कर रहा था, जब तक कि गुप्त साम्राज्य तक नहीं रह जाता था।
English: Kosan Gas Acquisition Act. 1979.
Hindi: कोसान गैस अधिग्रहण अधिनियम, 1979
English: Kosan Gas Company Acquisition of Undertaking Act, Act 28 of 1979
Hindi: कोसन गैस कंपनी उपक्रम का अर्जन अधिनियम, 1979 का अधिनियम 28
English: Kosangas Company Acquisition of Undertakings Act
Hindi: कोसनगैस कंपनी उपक्रम का अर्जन अधिनियम
English: Kosateda dam on Indravati River of Bastar has got filled up to its full capacity.
Hindi: बस्तर में इंद्रावती नदी पर बनाए गए कोसारटेडा बांध पूरी तरह भर गया है।