Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priciple 6 the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.
Hindi: सिद्धांत 6 रोजगार और व्यवसाय में भेदभाव का उन्मूलन।
English: Prick up your ears
Hindi: अपने कान भींच लें
English: Pricked ears and a long bushy tail
Hindi: चुभे हुए कान और एक लंबी झाड़ीदार पूंछ
English: Prickly Pear Seed Oil also known as Barbary Fig Seed Oil, or Cactus Seed Oil is the best natural moisturizer on earth, up to 10 times more powerful than Argan oil.
Hindi: कांटेदार नाशपाती के बीज का तेल जिसे बरबरी अंजीर के बीज का तेल या एलोवेरा के बीज का तेल भी कहा जाता है पृथ्वी पर सबसे अच्छा प्राकृतिक मॉइस्चराइजर है और आर्गन तेल की तुलना में 10 गुना अधिक प्रभावी है।
English: Prickly heat is a common condition that will usually resolve without medical treatment.
Hindi: कांटेदार गर्मी एक सामान्य स्थिति है जो आमतौर पर चिकित्सा उपचार के बिना हल होगी।
English: Prickly heat may spread on the body, but it is not infectious.
Hindi: कांटेदार गर्मी शरीर पर फैल सकती है, लेकिन यह संक्रामक नहीं है।
English: Prickly heat will usually go away on its own, but it may have bothersome symptoms.
Hindi: चुभन वाली गर्मी आमतौर पर अपने आप दूर चली जाएगी, लेकिन इसमें परेशान करने वाले लक्षण हो सकते हैं।
English: Prickly pear seed oil is ideal for mature skin due to its exceptional hydrating and brightening ability, but since it also has a comedogenic rating of 0 out of 5 meaning it doesn't clog pores, it's effective for combination or acne-prone skin as well.
Hindi: कांटेदार नाशपाती के बीज का तेल अपनी असाधारण मॉइस्चराइजिंग और चमकदार क्षमता के कारण परिपक्व त्वचा के लिए आदर्श है, लेकिन चूंकि इसमें 5 में से 0 की कॉमेडोजेनिक रेटिंग भी है जिसका अर्थ है कि यह छिद्र छिड़कता नहीं है, यह संयोजन या मुँहासा प्रवण त्वचा के लिए प्रभावी है भी।
English: Prickly pear seed oil is ideal for mature skin due to its exceptional moisturizing and brightening ability, but since it also has a comedogenic rating of 0 out of 5 meaning it does not clog pores, it is effective for combination or acne-prone skin as well.
Hindi: कांटेदार नाशपाती के बीज का तेल अपनी असाधारण मॉइस्चराइजिंग और चमकदार क्षमता के कारण परिपक्व त्वचा के लिए आदर्श है, लेकिन चूंकि इसमें 5 में से 0 की कॉमेडोजेनिक रेटिंग भी है जिसका अर्थ है कि यह छिद्र छिड़कता नहीं है, यह संयोजन या मुँहासा प्रवण त्वचा के लिए प्रभावी है भी।
English: Prickly pear seed oil is ideal for mature skin due to its exceptional moisturizing and lightening ability, but since it also has a comedogenic rating of 0 out of 5 meaning it does not clog pores, it works on combination skin or those with acne as well.
Hindi: कांटेदार नाशपाती के बीज का तेल अपनी असाधारण मॉइस्चराइजिंग और चमकदार क्षमता के कारण परिपक्व त्वचा के लिए आदर्श है, लेकिन चूंकि इसमें 5 में से 0 की कॉमेडोजेनिक रेटिंग भी है जिसका अर्थ है कि यह छिद्र छिड़कता नहीं है, यह संयोजन या मुँहासा प्रवण त्वचा के लिए प्रभावी है भी।
English: Pride  Humility in One's Life
Hindi: जीवन में स्वाभिमान और झुकाव
English: Pride  Joy A Guide to Understanding Your Child's Emotions and Solving Family Problems.
Hindi: 2012 गौरव और जॉयः आपके बच्चे की भावनाओं को समझने और पारिवारिक समस्याओं को हल करने के लिए एक गाइड।
English: Pride  Prejudice is a 2005 British romance film directed by Joe Wright and based on Jane Austen's 1813 novel of the same name.
Hindi: प्राइड एंड प्रेजुडिस एक 2005 की ब्रिटिश रोमांस फिल्म है, जो जेन ऑस्टेन के 1813 के उपन्यास पर आधारित जो राइट द्वारा निर्देशित है।
English: Pride  Prejudice is a 2005 British romance film directed by Joe Wright and based on Jane Austen's 1813 novel with the same name.
Hindi: प्राइड एंड प्रेजुडिस एक 2005 की ब्रिटिश रोमांस फिल्म है, जो जेन ऑस्टेन के 1813 के उपन्यास पर आधारित जो राइट द्वारा निर्देशित है।
English: Pride  Prejudice is a 2005 British romance film directed by Joe Wright and based on Jane Austen's novel of the same name, published in 1813.
Hindi: प्राइड एंड प्रेजुडिस एक 2005 की ब्रिटिश रोमांस फिल्म है, जो जेन ऑस्टेन के 1813 के उपन्यास पर आधारित जो राइट द्वारा निर्देशित है।
English: Pride In the Name of Love?
Hindi: प्यार के नाम पर गर्व?
English: Pride Fighting Championships
Hindi: गर्व लड़ चैंपियनशिप
English: Pride House, a center of the community that is also part of the official Olympic program, has said it hopes the Games' momentum will bring changes both in Japanese sports and society.
Hindi: प्राइड हाउस, समुदाय का एक केंद्र जो आधिकारिक ओलंपिक कार्यक्रम का भी हिस्सा है, ने कहा है कि उसे उम्मीद है कि खेलों की गति जापानी खेल और समाज दोनों में बदलाव लाएगी।
English: Pride House, a center of the community that was also part of the official Olympic program, has said it hopes the Games' momentum will bring changes both in Japanese sports and society.
Hindi: प्राइड हाउस, समुदाय का एक केंद्र जो आधिकारिक ओलंपिक कार्यक्रम का भी हिस्सा है, ने कहा है कि उसे उम्मीद है कि खेलों की गति जापानी खेल और समाज दोनों में बदलाव लाएगी।
English: Pride House, a centre of the community that is also part of the official Olympic programme, has said it hopes the Games' momentum will bring changes both in Japanese sports and society.
Hindi: प्राइड हाउस, समुदाय का एक केंद्र जो आधिकारिक ओलंपिक कार्यक्रम का भी हिस्सा है, ने कहा है कि उसे उम्मीद है कि खेलों की गति जापानी खेल और समाज दोनों में बदलाव लाएगी।
English: Pride London was formed in 2004 and since then a political rally in Trafalgar Square has been held straight after the parade.
Hindi: प्राइड लंदन में गठन किया गया था 2004 और उसके बाद से ट्राफलगर स्क्वायर में एक राजनीतिक रैली परेड के बाद सीधे तौर पर आयोजित किया गया है.
English: Pride London was formed in 2004 and since then a political rally in Trafalgar Square has been held...
Hindi: प्राइड लंदन में गठन किया गया था 2004 और उसके बाद से ट्राफलगर स्क्वायर में एक राजनीतिक रैली परेड के बाद सीधे तौर पर आयोजित किया गया है.
English: Pride Month was first celebrated in the US in 2000 when then US President Bill Clinton issued a presidential proclamation designating the month.
Hindi: यह पहली बार 2000 में अमेरिका में मनाया गया था जब तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने इस महीने को नामित करते हुए एक राष्ट्रपति की घोषणा जारी की थी।
English: Pride Month was first celebrated in the US in the year 2000 when former US President Bill Clinton issued a presidential proclamation designating the month for the community.
Hindi: यह पहली बार 2000 में अमेरिका में मनाया गया था जब तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने इस महीने को नामित करते हुए एक राष्ट्रपति की घोषणा जारी की थी।
English: Pride Of The Province
Hindi: प्रदेश के गौरव
English: Pride and Destination Part 1
Hindi: गौरव और कार्यस्थल भाग 1
English: Pride and God's Grace
Hindi: देवताओं का अभिमान और परमेश्वर
English: Pride and JOY!
Hindi: खुशी और गर्व!
English: Pride and Joy!
Hindi: खुशी और गर्व!
English: Pride and Preeminence
Hindi: गर्व और पूर्वाग्रह
English: Pride and Prejudice 1995 Lists
Hindi: गर्व और पक्षपात 1995
English: Pride and Prejudice TV Mini-Series 1995 Pride and
Hindi: गर्व और पक्षपात टीवी मिनी-सीरीज 1995
English: Pride and Prejudice television series, 1995
Hindi: गर्व और पक्षपात टीवी श्रृंखला 1995
English: Pride and Prejudice by Jane Austen
Hindi: जेन ऑस्टेन द्वारा गौरव और पूर्वाग्रह
English: Pride and Prejudice by Jane Austin
Hindi: जेन ऑस्टेन द्वारा गौरव और पूर्वाग्रह
English: Pride and Prejudice from Jane Austen
Hindi: जेन ऑस्टेन द्वारा गौरव और पूर्वाग्रह
English: Pride and Prejudice is a 1980 BBC television serial, adapted by British novelist Fay Weldon from Jane Austen's novel of the same name, originally published in 1813.
Hindi: गर्व और पक्षपात, एक लघु श्रृंखला के लिए ब्रिटिश टीवी 1980 के दशक में, द्वारा रूपांतरित उपन्यासकार फे वेल्डन से उपन्यास जेन ऑस्टेन द्वारा, पहली प्रकाशित 1813 में और द्वारा निर्देशित सिरिल कोक.
English: Pride and Prejudice is an 1813 novel by Jane Austen.
Hindi: 'प्राइड एंड प्रेजुडिस' जेन ऑस्टेन द्वारा लिखित 1813 की उपन्यास है।
English: Pride and Prejudice is an enduringly popular novel published in 1813 by the English writer Jane Austen.
Hindi: 'प्राइड एंड प्रेजुडिस' जेन ऑस्टेन द्वारा लिखित 1813 की उपन्यास है।
English: Pride and Prejudice, by Jane Austen
Hindi: जेन ऑस्टेन द्वारा गौरव और पूर्वाग्रह
English: Pride and Prejudics 2005
Hindi: प्राइड एंड प्रिज्युडिस 2005
English: Pride and Puppetry 1995
Hindi: गर्व और पक्षपात 1995
English: Pride and accomplishment in creating a costume and its accessories
Hindi: एक पोशाक और उसके सामान बनाने में गर्व और उपलब्धि
English: Pride and arrogance are everywhere.
Hindi: अभिमान एवं अपनत्व हर जगह फैला हुआ है।
English: Pride and dignity is on the line.
Hindi: सम्मान और गौरव दाँव पर है।
English: Pride and honour are at stake.
Hindi: सम्मान और गौरव दाँव पर है।
English: Pride and joy!
Hindi: खुशी और गर्व!
English: Pride and loyalty to the company
Hindi: कंपनी में वफादारी और गर्व
English: Pride and memories.
Hindi: स्मृति और अभिमान।
English: Pride and prejudice Television program
Hindi: गर्व और पक्षपात टीवी श्रृंखला
English: Pride and prejudice BBC 1980 BBC television serial, adapted British novelist Fay Weldon from Jane Austens novel of the same name, originally published in 1813.
Hindi: गर्व और पक्षपात, एक लघु श्रृंखला के लिए ब्रिटिश टीवी 1980 के दशक में, द्वारा रूपांतरित उपन्यासकार फे वेल्डन से उपन्यास जेन ऑस्टेन द्वारा, पहली प्रकाशित 1813 में और द्वारा निर्देशित सिरिल कोक.
English: Pride and prejudice is an 1813 novel by jane austen.
Hindi: 'प्राइड एंड प्रेजुडिस' जेन ऑस्टेन द्वारा लिखित 1813 की उपन्यास है।
English: Pride can cause us to ruin our beautiful love relationship, as communication is lost and there are barriers between the two actors.
Hindi: गौरव हमें एक सुंदर प्रेम संबंध खराब करने के लिए नेतृत्व कर सकते हैं , क्योंकि संचार गायब हो जाता है और दोनों कलाकारों के बीच बाधा होती है।
English: Pride celebrations in Calgary in 2018.
Hindi: 2018 में कैलगरी में गर्व समारोह।
English: Pride fighting championships
Hindi: गर्व लड़ चैंपियनशिप
English: Pride for life.
Hindi: जीवन के लिए गर्व।
English: Pride for working for the company Roughly 5 out of 10 employees who take pride for their organization's contributions to society were engaged.
Hindi: कंपनी के लिए काम करने का गौरवः समाज में अपने संगठन के योगदान के लिए गर्व करने वाले 10 में से 5 कर्मचारी लगे हुए थे।
English: Pride had prevented her from asking him.
Hindi: स्वाभिमान उसे मांगने से रोकती थी,
English: Pride in being a woman
Hindi: पर नारी होने का गौरव
English: Pride in one's self,
Hindi: में स्वयं का अभिमान,
English: Pride in our hearts,...
Hindi: हमारे दिल में गौरव,
English: Pride in the name of love?
Hindi: प्यार के नाम पर गर्व?
English: Pride in their work?
Hindi: उसके काम में गर्व?
English: Pride is a disease.
Hindi: अभिमान एक रोग है ।
English: Pride is a mortal sin.
Hindi: अभिमान एक नश्वर पाप है।
English: Pride is a wrong.
Hindi: अभिमान गलता जाता है।
English: Pride is about people coming together to demonstrate and celebrate how far gay rights have progressed and how much remains to be done.
Hindi: गर्व लोगों के एक साथ आने, यह दिखाने और जश्न मनाने के लिए है कि समलैंगिक अधिकार कितने आगे आ गए हैं और कितना हासिल करना बाकी है।
English: Pride is also a big motivation.
Hindi: हिम्मत भी बहुत बड़ी ओषधि है।
English: Pride is always a feeling with a negative connotation.
Hindi: अभिमान हमेशा एक नकारात्मक ह्यू के साथ एक भावना है।
English: Pride is an extremely dubious word.
Hindi: शर्म एक बहुत अप्रभावी शब्द है.
English: Pride is attended by more than 10,000 people each year with more than 2,000 taking part in the parade through the city.
Hindi: इस आयोजन में हर साल १०,००० से अधिक लोग शामिल होते हैं, जिसमें २,००० से अधिक लोग शहर के माध्यम से परेड में भाग लेते हैं।
English: Pride is difficult.
Hindi: अभिमान अति अवघड ।
English: Pride is forever.
Hindi: गर्व हमेशा के लिए है।
English: Pride is nothing.
Hindi: गौरव- कुछ नहीं ।
English: Pride is one of those being moving back and forth, says Reb, preventing us seeing the round and open door.
Hindi: गौरव उन लोगों में से एक है, जो पीछे आगे बढ़ रहे हैं, रीब कहते हैं, हमें गोल और खुले दरवाजे को देखने से रोकना।
English: Pride is one thing, but
Hindi: गौरव की बात है, लेकिन
English: Pride is rising.
Hindi: बढ़ता ही है अभिमान।
English: Pride is so hard.
Hindi: अभिमान अति अवघड ।
English: Pride is the dignity of man.
Hindi: एक इंसान की गरिमा है।
English: Pride is the first evil.
Hindi: अभिमान पहला नश्वर पाप है।
English: Pride is very heavy.
Hindi: अभिमान अति अवघड ।
English: Pride is wrong.
Hindi: अभिमान गलता जाता है।
English: Pride of Australia Awards
Hindi: ऑस्ट्रेलिया पुरस्कार
English: Pride of Baltimore Chorus
Hindi: बाल्टीमोर कोरस का गौरव
English: Pride of Film Industry Award in 2005
Hindi: 2005 में, प्राइड ऑफ फिल्म इंडस्ट्री अवॉर्ड
English: Pride of Georgia.
Hindi: गर्व जॉर्जियाई।
English: Pride of India 1999
Hindi: प्राइड ऑफ इंडिया 1999
English: Pride of India,
Hindi: भारत के गौरव,
English: Pride of India.
Hindi: . भारत का गौरव.
English: Pride of Kerala Award
Hindi: केरल सम्मान पुरस्कार
English: Pride of Nations - Spanish-American War 1898
Hindi: राष्ट्र स्पेनी-अमेरिकी युद्ध 1898 का गौरव
English: Pride of Nations Spanish-American War 1898
Hindi: राष्ट्र स्पेनी-अमेरिकी युद्ध 1898 का गौरव
English: Pride of Performance 1983
Hindi: प्रदर्शन की गौरव 1983
English: Pride of Performance - 2012
Hindi: सम्मान समारोह - 2012
English: Pride of Russia.
Hindi: रूस का गर्व
English: Pride of The House March 3, 2012
Hindi: सुधार गृह 3 मार्च, 2012
English: Pride of The World
Hindi: विश्व का गौरव
English: Pride of a champion.
Hindi: चैंपियन पर गर्व है।
English: Pride of home.
Hindi: घर का गर्व।
English: Pride of human beings
Hindi: मानव का अभिमान
English: Pride of knowledge.
Hindi: ज्ञानें गर्व चढे।
English: Pride of love.
Hindi: प्यार का अभिमान मेहंदी.
English: Pride of place in the kitchen
Hindi: रसोई में सम्मानजनक स्थान
English: Pride of the Indian Army
Hindi: भारतीय सेना के शौर्य
English: Pride of the Nation at the Olimpiyskiy
Hindi: ओलंपिक में देश का गौरव
English: Pride of the Punjab
Hindi: पंजाबियत का गौरव
English: Pride of the School
Hindi: विद्यालय के गौरव
English: Pride of the college
Hindi: महाविद्यालय के गौरव
English: Pride of the house
Hindi: घर का अभिमान
English: Pride of the house.
Hindi: घर का गर्व।
English: Pride of the nation and country.
Hindi: राज्य और देश की महिमा।
English: Pride of the nation
Hindi: राष्ट्र का गौरव
English: Pride of the province
Hindi: प्रदेश के गौरव
English: Pride of the school
Hindi: विद्यालय के गौरव
English: Pride on your father's face
Hindi: पिता के चेहरे का गर्व
English: Pride says you don't need anyone.
Hindi: अभिमान कहता है कि किसी की जरूरत नहीं है,
English: Pride will never die.
Hindi: ईर्ष्या कभी नहीं मरती।
English: Pride, Joy and Exhilaration
Hindi: प्रसन्नता, अभिमान और प्रसार
English: Pride, against shame and social stigma, is the main face that represents most of the LGBT movements in the world.
Hindi: गर्व, शर्म और सामाजिक कलंक के विपरीत, प्रमुख दृष्टिकोण है जो दुनिया भर में अधिकांश एलजीबीटी  अधिकार आंदोलनों को बढ़ावा देता है।
English: Pride, as opposed to shame and social stigma, is the predominant outlook that bolsters most LGBT rights movements throughout the world.
Hindi: गर्व, शर्म और सामाजिक कलंक के विपरीत, प्रमुख दृष्टिकोण है जो दुनिया भर में अधिकांश एलजीबीटी  अधिकार आंदोलनों को बढ़ावा देता है।
English: Pride, as opposed to shame and social stigma, is the predominant outlook that bolsters most LGBTQ rights movements throughout the world.
Hindi: गर्व, शर्म और सामाजिक कलंक के विपरीत, प्रमुख दृष्टिकोण है जो दुनिया भर में अधिकांश एलजीबीटी  अधिकार आंदोलनों को बढ़ावा देता है।
English: Pride, as opposed to shame and social stigma, is the predominant outlook that bolsters most LGBTQI rights movements throughout the world.
Hindi: गर्व, शर्म और सामाजिक कलंक के विपरीत, प्रमुख दृष्टिकोण है जो दुनिया भर में अधिकांश एलजीबीटी  अधिकार आंदोलनों को बढ़ावा देता है।
English: Pride, passion and quality - the slogan of her work, and the goal is to bring the technique Whirlpool to the homes of consumers around the globe.
Hindi: गर्व, जुनून और गुणवत्ता - उसके काम का नारा, और लक्ष्य दुनिया भर के उपभोक्ताओं के घरों में व्हर्लपूल उपकरण लाना है।
English: Pride Eddy is very proud of being the leader of the Eds and the brains behind the scams leading to his massive ego.
Hindi: गौरवः एडी को ईडी के नेता होने और घोटालों के पीछे दिमाग होने पर बहुत गर्व है, जो उनके बड़े अहंकार की ओर ले जाता है।
English: Prideful, dignified.
Hindi: पूजनीय, सम्माननीय.
English: Priebus said he had offered his resignation on Thursday and the president accepted.
Hindi: प्रीबस का दावा है कि उन्होंने गुरुवार को अपना इस्तीफा सौंप दिया था, जिसे राष्ट्रपति ने स्वीकार कर लिया.
English: Priem Minister Narendra Modi will visit Kedarnath and offer prayers at the Temple today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज केदारनाथ जाएंगे और मंदिर में पूजा-अर्चना करेंगे।
English: Priene, known as a region where science and arts flourished, was also home to famous Greek philosopher Bias of Priene, one of Greece's Seven Sages, Altn said.
Hindi: एल्टिन ने कहा कि प्रीने, एक ऐसे क्षेत्र के रूप में जाना जाता है जहां विज्ञान और कला का विकास हुआ, ग्रीस के सात संतों में से एक, प्रसिद्ध यूनानी दार्शनिक बायस ऑफ प्रीन का भी घर था।
English: Prier la paix What Does It Mean?
Hindi: शांति प्रार्थनाः इसका मतलब क्या है?
English: Pries said she was disturbed by the findings.
Hindi: प्रिस ने कहा कि वह निष्कर्षों से परेशान थी।
English: Priest - He too will go to Hell.
Hindi: धर्मगुरू. . . वो भी नरक में जायेगा.
English: Priest - He too will go to hell.
Hindi: धर्मगुरू. . . वो भी नरक में जायेगा.
English: Priest - He will also go to Hell.
Hindi: धर्मगुरू. . . वो भी नरक में जायेगा.
English: Priest - You are going to get progress in the future.
Hindi: पुजारी - आपको आगे भविष्य में उन्नति मिलने वाली है.
English: Priest at the table.
Hindi: मेज पर पुजारी
English: Priest has been arrested.
Hindi: पुजारी को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Priest is not a profession it is a function.
Hindi: पुजारी कोई पेशा नहीं है, यह एक व्यवसाय है।
English: Priest of the God Apollo
Hindi: अपोलो देवता की पुजारिन
English: Priest was a late replacement for Trent Rockets, with their initial Australian overseas players pulling out of the tournament, and it is fair to say she hadn't quite come to the party in her first two games.
Hindi: प्रीस्ट ट्रेंट रॉकेट्स के लिए देर से प्रतिस्थापन था, उनके शुरुआती ऑस्ट्रेलियाई विदेशी खिलाड़ी टूर्नामेंट से बाहर हो गए थे, और यह कहना उचित है कि वह अपने पहले दो मैचों में पार्टी में नहीं आई थीं।
English: Priest's wife
Hindi: पुरोहित की पत्नी
English: Priest, doctor and teacher.
Hindi: पुजारी, डॉक्टरऔर टीचर.
English: Priestley Glacier, Antarctica, will have a Wednesday high temperature of 6 degrees Fahrenheit and a low of 7 below zero.
Hindi: प्रिस्टले ग्लेशियर, अंटार्कटिका में बुधवार को उच्च तापमान 6 डिग्री फ़ारेनहाइट और शून्य से 7 डिग्री कम रहेगा।
English: Priestly 3
Hindi: पुरोहित 3
English: Priestly blessing 22-27
Hindi: याजकों का आशीर्वाद 22-27
English: Priests and worshipers kept some of the meat.
Hindi: पुजारियों और उपासकों ने कुछ मांस बचाया।
English: Priests of the Chardham - Kedarnath, Badrinath, Gangotri and Yamunotri - have long been demanding the dissolution of the Devasthanam Board that they see as an encroachment upon their rights.
Hindi: चारधाम के पुजारी - केदारनाथ, बद्रीनाथ, गंगोत्री और यमुनोत्री - लंबे समय से देवस्थानम बोर्ड को भंग करने की मांग कर रहे हैं, जिसे वे अपने अधिकारों पर अतिक्रमण के रूप में देखते हैं।
English: Priests performed morning aarti which was broadcast live on their official website and Facebook page.
Hindi: मंदिर के पुजारियों ने सुबह की आरती की जिसका सीधा प्रसारण उनकी आधिकारिक वेबसाइट और फेसबुक पेज पर किया गया।
English: Prijedor was the first.
Hindi: पेड्रो प्रथम का था।
English: Prilepin is a writer.
Hindi: प्रिलीपिन एक लेखक हैं।
English: Prilosec And Indigestion Heartburn, also called acid reflux, is a common symptom of gastroesophageal reflux disease GERD, which affects about 20 of the U.S. population 1.
Hindi: हार्टबर्न या सीने में जलन, जिसे एसिड रिफ्लक्स भी कहा जाता है, यह गैस्ट्रोओसोफेगल रिफ्लक्स रोग का एक सामान्य लक्षण है, जिससे अमेरिका की लगभग 20 आबादी प्रभावित है।
English: Prima alcohol is a mixture consisting of water and pure ethanol.
Hindi: प्राइमा शराब पानी और शुद्ध इथेनॉल से मिलकर एक मिश्रण है।
English: Prima facie I am not satisfied that there is any irregularity or illegality in the aforesaid two provisions.
Hindi: प्रथम दृष्टया मैं संतुष्ट नहीं हूँ कि वहाँ पूर्वोक्त दो उपबंधों में अनियमितता या किसी भी गैरकानूनी है.
English: Prima facie it appeared to be a case of suicide but things will be clearer after the post-mortem and forensic tests, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि प्रथम दृष्टया यह आत्महत्या का मामला लग रहा है लेकिन पोस्टमार्टम और फोरेंसिक जांच के बाद स्थिति स्पष्ट होगी।
English: Prima facie these deaths appear to have occurred due to the consumption of some poisonous substance and the police have registered a case.
Hindi: प्रथम दृष्टया ये मौतें किसी जहरीले पदार्थ के सेवन से हुई लगती हैं और पुलिस ने मामला दर्ज कर लिया है।
English: Prima facie, it is the fault of the teacher in-charge of the school and the supervisor at the Gram Panchayat.
Hindi: प्रथमदृष्टया इसमें स्कूल के इनचार्ज शिक्षक और ग्राम पंचायत के सुपरवाइजर का दोष पाया गया है।
English: Prima facie, it is the fault of the teacher in-charge of the school and the supervisor at the gram panchayat.
Hindi: प्रथमदृष्टया इसमें स्कूल के इनचार्ज शिक्षक और ग्राम पंचायत के सुपरवाइजर का दोष पाया गया है।
English: Prima facie, it is the fault of the teacher-in-charge of the school and the supervisor at the Gram Panchayat.
Hindi: प्रथमदृष्टया इसमें स्कूल के इनचार्ज शिक्षक और ग्राम पंचायत के सुपरवाइजर का दोष पाया गया है।
English: Prima facie, it is the fault of the teacher-in-charge of the school and the supervisor at the gram panchayat.
Hindi: प्रथमदृष्टया इसमें स्कूल के इनचार्ज शिक्षक और ग्राम पंचायत के सुपरवाइजर का दोष पाया गया है।
English: Prima facie, the violation of the provisions of the Foreign Monetary Management Act FARA through these payments is clearly visible.
Hindi: प्रथम दृष्टया इन भुगतान के जरिए विदेश मुद्रा प्रबंधन अधिनियम फेरा के प्रावधानों का उल्लंघन स्पष्ट दिखाई दे रहा है.
English: Prima facie, there was sufficient material in the form of WhatsApp chats and pictures etc. to show that Khan was an active part of the illicit drug chain along with others.
Hindi: व्हाट्सएप चैट, तस्वीरें आदि के रूप में यह दिखाने के लिए पर्याप्त सामग्री थी कि खान अन्य सह-आरोपियों के साथ अवैध ड्रग श्रृंखला का सक्रिय हिस्सा था।
English: Primacy, as defined by the equations of the 20th century, is being challenged.
Hindi: 20वीं शताब्दी के समीकरणों के मुताबिक परिभाषित श्रेष्ठता को चुनौती दी जा रही है.
English: Primakov is now only an academician of the Russian Academy of Sciences.
Hindi: प्रिमाकोव अब केवल रूसी विज्ञान अकादमी के शिक्षाविद हैं।
English: Primarily 120 children will be provided with free primary school education.
Hindi: - 120 गरीब बच्चों को मुफ्त शिक्षा उपलब्ध कराई जाएगी।
English: Primarily Holika was celebrated by married women worshipping the full moon Raka for the happiness and well-being of their families.
Hindi: पहले होली विवाहित महिलाओं के द्वारा अपने परिवार की खुशियां और खुशहाली के लिए शुक्ल पूर्णिमा को किया जाने वाला अनुष्ठान था.
English: Primarily a new striker, he is an abundant goal scorer, who is best known regarding his technique, creativity, toughness, ability in the air, and his strong and accurate striking capacity.
Hindi: मुख्य रूप से एक स्ट्राइकर , वह एक शानदार गोलस्कोर है, जो अपनी तकनीक, रचनात्मकता, ताकत, हवा में क्षमता, और उसकी शक्तिशाली और सटीक हड़ताली क्षमता के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Primarily a striker , he is a prolific goalscorer , who is best known for his technique, creativity, strength, ability in the air, and his powerful and accurate striking ability.
Hindi: मुख्य रूप से एक स्ट्राइकर , वह एक शानदार गोलस्कोर है, जो अपनी तकनीक, रचनात्मकता, ताकत, हवा में क्षमता, और उसकी शक्तिशाली और सटीक हड़ताली क्षमता के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Primarily a striker , he is a prolific goalscorer, who is best known for his technique, creativity, strength, ability in the air, and his powerful and accurate striking ability.
Hindi: मुख्य रूप से एक स्ट्राइकर , वह एक शानदार गोलस्कोर है, जो अपनी तकनीक, रचनात्मकता, ताकत, हवा में क्षमता, और उसकी शक्तिशाली और सटीक हड़ताली क्षमता के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Primarily a striker, he is a prolific goalscorer who is best known for his technique, creativity, strength, ability in the air, and his powerful and accurate striking ability.
Hindi: मुख्य रूप से एक स्ट्राइकर , वह एक शानदार गोलस्कोर है, जो अपनी तकनीक, रचनात्मकता, ताकत, हवा में क्षमता, और उसकी शक्तिशाली और सटीक हड़ताली क्षमता के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है।