Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Stigmatising LGBTIQ persons constitute a clear breach of their fundamental right to dignity, as provided for in the EU Charter and international law,"" it said."
Hindi: एलजीबीटीआईक्यू व्यक्तियों को कलंकित करना उनके सम्मान के मौलिक अधिकार का स्पष्ट उल्लंघन है, जैसा कि यूरोपीय संघ के चार्टर और अंतरराष्ट्रीय कानून में निहित है।
English: """Stigmatizing LGBTIQ persons constitute a clear breach of their fundamental right to dignity, as provided for in the EU Charter and international law."
Hindi: एलजीबीटीआईक्यू व्यक्तियों को कलंकित करना उनके सम्मान के मौलिक अधिकार का स्पष्ट उल्लंघन है, जैसा कि यूरोपीय संघ के चार्टर और अंतरराष्ट्रीय कानून में निहित है।
English: """Still . . . you do not see."
Hindi: """आप भी... नहीं दिखे।"
English: """Still Life with Pears"" Van Gogh wrote in 1887-1888 in Paris."
Hindi: """फिर भी नाशपाती के साथ जीवन"" वान गाग ने 1887-1888 में पेरिस में लिखा था।"
English: """Still can't believe India won three out of three tosses in the recent series."
Hindi: """अभी भी विश्वास नहीं हो रहा है कि भारत ने हालिया श्रृंखला में तीन में से तीन टॉस जीते हैं।"
English: """Still considering?"""
Hindi: """फिर भी अंदाजन ?"
English: """Still doesn't matter which path you take."""
Hindi: """तब यह मायने नहीं रखता कि आप किस रास्ते पर जाते हैं।"
English: """Still have doubts about me?"""
Hindi:  . . क्या तुम्हे मुझ पर कोई शक है"
English: """Still in the building?"""
Hindi: """ बिल्डिंग में छत्ताा ?"
English: """Still it was very difficult."
Hindi: """तो अब भी, यह बहुत कठिन था।"
English: """Still life with a yellow ball and a clay jug"" was written in 1906."
Hindi: """फिर भी एक पीले रंग की गेंद और एक मिट्टी के बरतन के साथ जीवन"" 1906 में लिखा गया था।"
English: """Still life with scrambled eggs"" unbearably bright."
Hindi: """तले हुए अंडे के साथ अभी भी जीवन"" असहनीय उज्ज्वल।"
English: """Still live alone?"""
Hindi: """अकेले रहते हैं?"
English: """Still no news on your father?"""
Hindi: """फिर तुम्हारे दादाजी के बारे में कोई सूचना नहीं मिली?"
English: """Still not sure which VPN is the best choice for you?"
Hindi: अभी भी निश्चित नहीं है कि कौन सा वीपीएन आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प है?
English: """Still one of the top-three fittest players on the team, he would have the opportunity to boost his career stats if nothing else."
Hindi: """अभी भी टीम के शीर्ष तीन सबसे फिट खिलाड़ियों में से एक, उसके पास अपने करियर के आंकड़ों को बढ़ावा देने का अवसर होगा यदि कुछ और नहीं।"
English: """Still only me?"""
Hindi: """केवल मैं ?"
English: """Still so much faith in him?"""
Hindi: """बहुत विश्वास है उस पर ?"
English: """Still the No. 1 career in the world - the only one - where a woman can earn more than a man is modelling."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "अभी भी दुनिया में नंबर 1 करियर, इकलौता, जहां एक महिला एक आदमी की तुलना में अधिक कमा सकती है वह मॉडलिंग है.
English: """Still the number one career in the world - the only one - where a woman can earn more than a man is modelling."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "अभी भी दुनिया में नंबर 1 करियर, इकलौता, जहां एक महिला एक आदमी की तुलना में अधिक कमा सकती है वह मॉडलिंग है.
English: """Still they don't deserve to die!"
Hindi: """लिहाजा उसको मर के भी चैन नहीं!"
English: """Still thinking you don't need training?"""
Hindi: """तुम समझते हो तुम्हें ट्रेनिंग की कोई ज़रूरत नहीं है?"
English: """Still to this day, when I hear it, it touches a place in me that no other song ever will,"" Grohl continued."
Hindi: """आज भी, जब मैं इसे सुनता हूं, तो यह मेरे अंदर एक ऐसी जगह को छूता है जो कोई दूसरा गीत कभी नहीं होगा।"
English: """Still to this day, when I hear it, it touches a place in me that no other song ever will."
Hindi: """आज भी, जब मैं इसे सुनता हूं, तो यह मेरे अंदर एक ऐसी जगह को छूता है जो कोई दूसरा गीत कभी नहीं होगा।"
English: """Still to this day, when I hear it, it touches a place in me that no other song ever will."""
Hindi: """आज भी, जब मैं इसे सुनता हूं, तो यह मेरे अंदर एक ऐसी जगह को छूता है जो कोई दूसरा गीत कभी नहीं होगा।"
English: """Still with connections to X-Men and all that, and obviously in the same universe, but not tethered to the Dark Phoenix universe."""
Hindi: """अभी भी एक्स-मेन और उन सभी से कनेक्शन के साथ, और जाहिर तौर पर एक ही ब्रह्मांड में, लेकिन डार्क फीनिक्स ब्रह्मांड से नहीं जुड़ा है।"
English: """Still, it's OK if it does happen,"" said the CDC's Dr. Nancy Messonnier."
Hindi: """फिर भी, यह ठीक है अगर ऐसा होता है,"" सीडीसी के डॉ नैन्सी मेसोनियर ने कहा।"
English: """Still, the world is falling well short of the level of ambition necessary to avoid the worst climate outcomes."
Hindi: फिर भी, दुनिया सबसे ख़राब जलवायु परिणामों से बचने के लिए आवश्यक महत्वाकांक्षा के स्तर से काफ़ी पीछे छूट रही है।
English: """Still, there was always a line of 10-15 people before each of us."""
Hindi: """फिर भी, हममें से प्रत्येक के सामने हमेशा 10-15 लोगों की एक पंक्ति थी।"
English: """Still, we are not seeing employers disqualifying unvaccinated candidates as it could have a detrimental impact on an organisation's efforts to be inclusive since some minority groups are disproportionately unvaccinated."""
Hindi: """ उन्होने कहा, ""फिर भी, हम नियोक्ताओं को अयोग्य उम्मीदवारों को अयोग्य ठहराते हुए नहीं देख रहे हैं क्योंकि यह किसी संगठन के समावेशी प्रयासों पर हानिकारक प्रभाव डाल सकता है क्योंकि कुछ अल्पसंख्यक समूह असमान रूप से असंबद्ध हैं।"
English: """Still, we should all try."
Hindi: """बिल्कुल कोशिश तो हम सब करेंगे ही।"
English: """Still, whenever I've had to stay home alone, I get a little scared."
Hindi: फिर भी, जब भी मुझे घर पर अकेले रहना पड़ता है, तो मैं थोड़ा डर जाता हूं।
English: """Still, you're my little sister, and you're part of the Atlante family."""
Hindi: """फिर भी, तुम मेरी छोटी बहन हो, और तुम एटलैंट परिवार का हिस्सा हो।"
English: """Still... a second killer?"
Hindi:  "क्या. . . दूसरा चौकीदार भी.
English: """Still... nothing,"" I said, shaking my head."
Hindi: """कुछ नहीं. . . "" मैंने कंधे सिकोड़ते हुए कहा."
English: """Still..I was really hurt that night."
Hindi:  "ओह. . . उस रात मुझे बहुत दर्द हुआ था.
English: """Stilled voice of Man."""
Hindi: """ मर्द की आवाज।"
English: """Stimulants are abused all the time,"" they'd say."
Hindi: """उत्तेजक हर समय दुर्व्यवहार किया जाता है,"" वे कहते हैं।"
English: """Stinging"" for the Mujahideen"
Hindi: मुजाहिदीन के लिए "स्टिंगिंग"
English: """Stingray is this super nice, cute, well-developed car."
Hindi: """स्टिंग्रे यह सुपर अच्छी, प्यारी, अच्छी तरह से विकसित कार है।"
English: """Stingy"" would suffice."
Hindi: """शेल"" पर्याप्त होगा।"
English: """Stirring up trouble!"""
Hindi: """परेशान करना!"
English: """Stitch and what?"""
Hindi: """कपड़ा और क्या"" ?"
English: """Stock check-in is handled in an organized manner, so we're sure to catch anything that had wandered off."""
Hindi: """ ""स्टॉक चेक-इन को एक संगठित तरीके से नियंत्रित किया जाता है, इसलिए हम कुछ भी पकड़ना सुनिश्चित करते हैं जो बंद हो गया था।"
English: """Stock difference of more than Rs 7 crore was found and no cogent explanation regarding the same was provided."""
Hindi: रू. 7 करोड़ से अधिक का स्टॉक अंतर भी मिला और इसके संबंध में कोई पर्याप्त स्पष्टीकरण नहीं दिया गया है।
English: """Stock in Packers does not constitute an investment in 'stock' in the ordinary sense of the word,"" Packers noted in a press release regarding the offering."
Hindi: """पैकर्स में स्टॉक शब्द के सामान्य अर्थों में 'स्टॉक' में निवेश का गठन नहीं करता है,"" पैकर्स ने पेशकश के बारे में एक प्रेस विज्ञप्ति में उल्लेख किया।"
English: """Stock in the Packers does not constitute an investment in 'stock' in the common sense of the term,"" the Packers noted in a press release about the offering."
Hindi: """पैकर्स में स्टॉक शब्द के सामान्य अर्थों में 'स्टॉक' में निवेश का गठन नहीं करता है,"" पैकर्स ने पेशकश के बारे में एक प्रेस विज्ञप्ति में उल्लेख किया।"
English: """Stock splits are seen as a sign of confidence from a company, and considered a response to more demand for its shares from investors."""
Hindi: """स्टॉक स्प्लिट्स को एक कंपनी से विश्वास के संकेत के रूप में देखा जाता है, और निवेशकों से इसके शेयरों की अधिक मांग की प्रतिक्रिया माना जाता है।"
English: """Stockholm can be bleak in February, so I want to transport visitors to the place of their dreams."
Hindi: """स्टॉकहोम फरवरी में धूमिल हो सकता है, इसलिए मैं आगंतुकों को उनके सपनों के स्थान पर ले जाना चाहता हूं।"
English: """Stockholm can be bleak in February, so I want to transport visitors to the place of their dreams."""
Hindi: """स्टॉकहोम फरवरी में धूमिल हो सकता है, इसलिए मैं आगंतुकों को उनके सपनों के स्थान पर ले जाना चाहता हूं।"
English: """Stockholm has had ambitious environmental and sustainability goals for many years."
Hindi: स्टॉकहोम में कई वर्षों से महत्वाकांक्षी पर्यावरण और जलवायु योजनाएं हैं।
English: """Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and are the foundation of nearly every portfolio."
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: """Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and are the foundations of nearly every portfolio."
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: """Stokes had two screws and scar tissue removed from the index finger of his left hand."
Hindi: """स्टोक्स के बाएं हाथ की तर्जनी से दो स्क्रू और निशान ऊतक हटा दिए गए थे।"
English: """Stokes has withdrawn from England's Test squad ahead of the LV Insurance Test series against India starting next week to prioritize his mental well-being and to rest his left index finger, which has not fully healed since his return to competitive cricket earlier this month,"" the statement read."
Hindi: """स्टोक्स ने अपनी मानसिक भलाई को प्राथमिकता देने और अपनी बायीं तर्जनी को आराम देने के लिए अगले सप्ताह भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज़ से पहले इंग्लैंड के टेस्ट टीम से नाम वापस ले लिया है, जो इस महीने की शुरुआत में प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी के बाद से पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है।"
English: """Stokes has withdrawn from England's Test squad ahead of the Test series against India starting next week to prioritise his mental wellbeing and to rest his left index finger, which has not fully healed since his return to competitive cricket earlier this month."
Hindi: """स्टोक्स ने अपनी मानसिक भलाई को प्राथमिकता देने और अपनी बायीं तर्जनी को आराम देने के लिए अगले सप्ताह भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज़ से पहले इंग्लैंड के टेस्ट टीम से नाम वापस ले लिया है, जो इस महीने की शुरुआत में प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी के बाद से पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है।"
English: """Stokes has withdrawn from England's Test squad ahead of the Test series against India starting next week to prioritise his mental wellbeing and to rest his left index finger, which has not fully healed since his return to competitive cricket earlier this month."""
Hindi: """स्टोक्स ने अपनी मानसिक भलाई को प्राथमिकता देने और अपनी बायीं तर्जनी को आराम देने के लिए अगले सप्ताह भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज़ से पहले इंग्लैंड के टेस्ट टीम से नाम वापस ले लिया है, जो इस महीने की शुरुआत में प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी के बाद से पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है।"
English: """Stokes has withdrawn from the England Test squad ahead of the Test Series against India starting next week to prioritize his mental well-being and rest his left index finger, which has not fully healed since returning to competitive cricket earlier this month. """
Hindi: """स्टोक्स ने अपनी मानसिक भलाई को प्राथमिकता देने और अपनी बायीं तर्जनी को आराम देने के लिए अगले सप्ताह भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज़ से पहले इंग्लैंड के टेस्ट टीम से नाम वापस ले लिया है, जो इस महीने की शुरुआत में प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी के बाद से पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है।"
English: """Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow,"" Smith said."
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: """Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow,"" Steve Smith said in the post-match presentation."
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: """Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow,"" said Smith."
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: """Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow."""
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: """Stolen by your mother"""
Hindi: """ अपनी मां द्वारा चिढ़ा"
English: """Stoltenberg dialogue with Russia is not easy, but it is necessary."""
Hindi: स्टोलटेनबर्गः रूस के साथ बातचीत आसान नहीं है, लेकिन यह आवश्यक है
English: """Stone Cold"" Steve Austin was the"
Hindi: """स्टोन ठंड"" स्टीव ऑस्टिन के रूप में"
English: """Stone soup"" is a popular children's fable."
Hindi: """स्टोन सूप"" बच्चों की लोकप्रिय कहानी है।"
English: """Stone-pelting incidents in Kashmir reduced by 75 per cent."
Hindi: कश्मीर में पत्थरबाजी की घटनाएं 75 तक घट गईं।
English: """Stools"" you can learn here."
Hindi: """मल"" आप यहां सीख सकते हैं।"
English: """Stop - rest for an hour."""
Hindi: 'एक घंटा रुककर कर लो आराम'
English: """Stop The Show"""
Hindi: """बंद करो प्रदर्शन"
English: """Stop a minute . . . .What's your name?"""
Hindi: """ एक मिनट रुको रुको. . . तुम्हारा नाम क्या है?"
English: """Stop a minute, I tell you!"
Hindi: """एक मिनट रुको, मैं बताता हूँ !"
English: """Stop all the clocks, cut off the telephone."""
Hindi: सभी घड़ियाँ बंद करो, टेलीफोन काट लें,
English: """Stop asking questions and simply enjoy."""
Hindi: """ये सब ना पूछो और बस मौज लो."" . ."
English: """Stop at the red."""
Hindi: लाल पर रुकना"
English: """Stop beating up your brother."""
Hindi: """अपने भाई को मारना बंद करो।"
English: """Stop being afraid of me"" or ""You do not need to be afraid of me"""
Hindi: मुझसे भयभीत होना बन्द कर या ""तुझे मुझसे डरने की ज़रूरत नहीं है
English: """Stop being an irresponsible idiot and get the vaccine."""
Hindi: """एक गैर-जिम्मेदार बेवकूफ बनना बंद करो और टीका लगवाओ।"
English: """Stop being anxious about your lives"" 1222-31"
Hindi: """चिंता करना छोड़ दो"" 1222-31"
English: """Stop blabbering, I'm going to call the police!"""
Hindi: """देखो ये फोन करना बंद करो वरना पोलीस मे कंप्लेंट कर दूँगी!"
English: """Stop doing all your works and take a rest."
Hindi: """अपने सभी काम करना बंद करो और आराम करो।"
English: """Stop dwelling on the past!"""
Hindi: 'अतीत में रहना बंद करो!
English: """Stop harassing my family."
Hindi: 'मेरे परिवार को परेशान करना बंद करो।
English: """Stop hating yourself from everything you aren't and start loving yourself for everything you already are."""
Hindi: जो कुछ भी आप नहीं कर रहे हैं, उसके लिए अपने आप से घृणा करना बंद कर दें और जो कुछ आप पहले से हैं उसके लिए खुद से प्यार करना शुरू करें।
English: """Stop her mom!"""
Hindi: """ रुक जाओ माँ !"
English: """Stop here,"" the girl said."
Hindi: """ रुक रुक कर लड़की ने कहा।"
English: """Stop hitting your brother."""
Hindi: """अपने भाई को मारना बंद करो।"
English: """Stop holding that hand."""
Hindi: बंद करो यह हाथा-पाई"
English: """Stop it with the drama."""
Hindi: """यह ड्रामा बन्द कर।"
English: """Stop it, mother!"
Hindi: """ रुक जाओ माँ !"
English: """Stop it, right now!"""
Hindi: """यह बंद करो, अभी!"
English: """Stop it,"" the girl said."
Hindi: """ रुक रुक कर लड़की ने कहा।"
English: """Stop it,"" the woman said."
Hindi: """ रुक रुक कर लड़की ने कहा।"
English: """Stop it--I want to go--I'm not staying"
Hindi: जाना है तो - चले जाओ " मैं नही रोकूंगा ,,
English: """Stop living my life!"""
Hindi: """ मेरे जीवन का विराम !"
English: """Stop mumbling and tell me who you think it is?"""
Hindi: """मजाक बन्द करो, और बताओ किसका है ये """
English: """Stop pushing,"" said a third."
Hindi: """लड़ना बंद करो,"" तीसरे ने कहा।"
English: """Stop running after the waves."
Hindi: """लहरों के पीछे भागना बंद करो।"
English: """Stop running,"" I said to myself."
Hindi: """अपनी दौड़ चलाओ,"" मैंने खुद से कहा था।"
English: """Stop seeing me like that!"""
Hindi: """मुझे इस तरह से देखना बंद करो!"
English: """Stop setting goals."
Hindi: """लक्ष्य निर्धारित करना बंद करो।"
English: """Stop talking about this or I'm going to call the cops!"""
Hindi: """देखो ये फोन करना बंद करो वरना पोलीस मे कंप्लेंट कर दूँगी!"
English: """Stop talking"" may be enough"
Hindi: """बात करना बंद करो"" पर्याप्त हो सकता है"
English: """Stop that, right now!"
Hindi: """यह बंद करो, अभी!"
English: """Stop that,"" says the girl."
Hindi: """ रुक रुक कर लड़की ने कहा।"
English: """Stop the Show"""
Hindi: """बंद करो प्रदर्शन"
English: """Stop the World I want to get off"""
Hindi: """दुनिया रोक दो, मैं उतरना चाहता हूँ"""
English: """Stop the drama."""
Hindi: """यह ड्रामा बन्द कर।"
English: """Stop the king!"
Hindi: """राजा रुको!"
English: """Stop the light!"
Hindi: 'लाइट बंद कर लो!
English: """Stop the music!"
Hindi: """संगीत बंद करो!"
English: """Stop the rain."""
Hindi: """ज़रा बारिश रुकने दो।"
English: """Stop the world spinning, I want to get off"""
Hindi: """दुनिया रोक दो, मैं उतरना चाहता हूँ"""
English: """Stop the world, I wanna get off"""
Hindi: """दुनिया रोक दो, मैं उतरना चाहता हूँ"""
English: """Stop them, don't let them run away."""
Hindi: नारे लगने दो, उन्हें मत रोको"
English: """Stop there, now lift your skirt..."""
Hindi: """अब अपना स्कर्ट ऊपर कर. . . """
English: """Stop thinking of weight loss as a grand process and, instead, think of it as a series of small daily commitments."
Hindi: """एक बड़ी प्रक्रिया के रूप में वजन घटाने के बारे में सोचना बंद करें और इसके बजाय, इसे छोटे दैनिक प्रतिबद्धताओं की एक श्रृंखला के रूप में सोचें।"
English: """Stop where you are, please!"""
Hindi: """जहां है, वहीँ ठहर जा!"
English: """Stop with the nonsense and get to work."""
Hindi: """बकवास बंद करो और जाकर अपना काम करो"""
English: """Stop your bitchin'"""
Hindi: बंद करो ये बकवास"
English: """Stop, Look, and Listen"""
Hindi: """बंद करो, देखो और सुनो"""
English: """Stop, and I will tell you everything."
Hindi: """रुक मैं सारी बात बताती हूं।"
English: """Stop, stop or I'll shoot."""
Hindi: """हे रुक जाओ वरना गोली मर दूँगा."
English: """Stop, take a look, listen"""
Hindi: """बंद करो, देखो और सुनो"""
English: """Stop, what you doing?"
Hindi: """रुक, क्या कर रहा है ?"
English: """Stop,"" said the lady."
Hindi: """ रुक रुक कर लड़की ने कहा।"
English: """Stop,"" the girl said."
Hindi: """ रुक रुक कर लड़की ने कहा।"
English: """Stop."" said the dog."
Hindi: """ कुत्ता ने कहा।"
English: """Stop... why are you doing this?"""
Hindi:  "प्लीज़. . . . क्यों कर रहे हो तुम ऐसा.
English: """Stopped the heart of a patriot, a warrior, defender of the Fatherland He gave his life for something he believed in than live for the peace and freedom of Ukraine, for the dignity and freedom of the Ukrainian people,"" - said in a published obituary."
Hindi: .." एक देशभक्त, एक योद्धा, पितृभूमि के एक रक्षक का दिल रुक गया ... उसने अपना जीवन उसी के लिए दिया जिसमें वह विश्वास करता था, जो वह रहता था - यूक्रेन की शांति और स्वतंत्रता के लिए, यूक्रेनी लोगों की गरिमा और स्वतंत्रता के लिए।
English: """Stopped, it has stopped!"""
Hindi: """रोकी नहीं, बंद हो गई है!"
English: """Stopping Thoughts"" backfires because it forces you to pay special attention to the thought you want to avoid."
Hindi: """थॉट स्टॉपिंग"" बैकफ़ायर क्योंकि यह आपको उस विचार पर अतिरिक्त ध्यान देने के लिए मजबूर करता है जिससे आप बचना चाहते हैं।"
English: """Stopping doesn't mean let you go."""
Hindi: """ ठोकर लगने का मतलब यह नहीं , कि आप चलना छोड़ दें।"
English: """Storage"" was also discussed in the previous article."
Hindi: """भंडारण"" पिछले लेख में भी विचार - विमर्श किया गया."
English: """Stored mind is not a thing."
Hindi: """ दिमाग तो कुछ है नहीं"
English: """Stories like ours, of loving the same club for so long, unfortunately will be increasingly rare in football,"" he added."
Hindi: 'हमारी जैसी कहानियां, उसी क्लब को इतने लंबे समय तक प्यार करने की, दुर्भाग्य से फुटबॉल में दुर्लभ हो जाएगी।
English: """Stories like ours, of loving the same club for so long, unfortunately will be increasingly rare in football."
Hindi: 'हमारी जैसी कहानियां, उसी क्लब को इतने लंबे समय तक प्यार करने की, दुर्भाग्य से फुटबॉल में दुर्लभ हो जाएगी।
English: """Stories like ours, of loving the same club for so long, unfortunately will be increasingly rare in football."""
Hindi: 'हमारी जैसी कहानियां, उसी क्लब को इतने लंबे समय तक प्यार करने की, दुर्भाग्य से फुटबॉल में दुर्लभ हो जाएगी।
English: """Stories like ours, of loving the same club for so long, unfortunately, will be increasingly rare in football."
Hindi: 'हमारी जैसी कहानियां, उसी क्लब को इतने लंबे समय तक प्यार करने की, दुर्भाग्य से फुटबॉल में दुर्लभ हो जाएगी।
English: """Stork"" is enough"
Hindi: """सारस"" पर्याप्त है"
English: """Storm"" - one of the most famous paintings by the Venetian artist Giorgione."
Hindi: """आंधी"" - विनीशियन कलाकार जियोर्जिओन की सबसे प्रसिद्ध पेंटिंग में से एक।"
English: """Storm, there will be a storm soon ..."""
Hindi: """तूफान, जल्द ही एक तूफान होगा . . . """
English: """Storms"" I said."
Hindi: """परसों"" मैंने कहा."
English: """Story is metaphor for life and life is lived in time."""
Hindi: कहानी जीवन के लिए रूपक है और जीवन समय पर रहता है।
English: """Story of a man and a country."""
Hindi: """भरत एक आदमी और देश की कहानी"""
English: """Storytelling by Celebrities"" sessions was among the highlights of the fair's biggest Children's Paradise to date."
Hindi: """सेलिब्रिटीज द्वारा कहानी सुनाना"" सत्र मेले के अब तक के सबसे बड़े बच्चों के स्वर्ग के मुख्य आकर्षण में से एक था।"
English: """Straight away I realised I was in the wrong, and I apologized immediately, both to the opponent and to the umpires."
Hindi: """सीधे तौर पर मुझे एहसास हुआ कि मैं गलत था, और मैंने तुरंत खिलाड़ी और अंपायरों दोनों से माफी मांगी।"
English: """Straight away I realized I was in the wrong, and I apologized immediately, both to the opponent and to the umpires."
Hindi: """सीधे तौर पर मुझे एहसास हुआ कि मैं गलत था, और मैंने तुरंत खिलाड़ी और अंपायरों दोनों से माफी मांगी।"
English: """Straightaway I realised I was in the wrong and I apologised immediately, both to the opponent and to the umpires,"" he said."
Hindi: """सीधे तौर पर मुझे एहसास हुआ कि मैं गलत था, और मैंने तुरंत खिलाड़ी और अंपायरों दोनों से माफी मांगी।"
English: """Stranded on the road so late at night?"""
Hindi: """इतनी रात को क्या सड़क नापने गई थी बाहर?"
English: """Strange assertion by Bob Corker considering that he is constantly asking read more me whether or not he must operate all over again in '18."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange statement by Bob Corker considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18,"" Trump responded on Twitter."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange statement by Bob Corker considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18,"" Trump tweeted in response."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange statement by Bob Corker considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18,"" Trump tweeted."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"
English: """Strange statement by Bob Corker considering that he is constantly asking me whether or not he should run again in '18,"" Trump wrote."
Hindi: """बॉब कॉर्क के अजीब बयान पर विचार करते हुए कि वह मुझसे लगातार पूछ रहे हैं कि क्या उन्हें '18 में फिर से चलना चाहिए या नहीं।"