Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But you know what they don't need?
Hindi: तुम्हें पता है कि वे क्या जरूरत नहीं है?
English: But you know what they say - an ounce of prevention is worth a pound of cure.
Hindi: आप जानते हैं कि वे क्या कहते हैं - रोकथाम का एक औंस इलाज के एक पाउंड के लायक है।
English: But you know what they say . . . .
Hindi: आपको पता है कि वे क्या कहते हैं. . .
English: But you know what they say about best laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But you know what they say about best-laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But you know what they say about the best laid plans don't you?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But you know what they say about the best laid plans, don't you?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But you know what they say about the best laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But you know what they say about the best-laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But you know what they say, you can't help who you fall for
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि वे क्या कहते हैं, आप मदद नहीं कर सकते कि आप किसके लिए गिरते हैं
English: But you know what they say; if a sledgehammer is good, a three-ton army truck is better.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि वे क्या कहते हैं; यदि एक स्लेजहैमर अच्छा है, तो तीन टन का सैन्य ट्रक बेहतर है।
English: But you know what we did first?
Hindi: और क्या आप जानते हैं कि सबसे पहले हमने क्या किया था?
English: But you know what's REALLY painful?
Hindi: क्या आप जानते हैं कि वास्तव में क्या दुख है?
English: But you know what's a lie?
Hindi: तुम जानते हो झूठ क्या है ?
English: But you know what's strange about that?
Hindi: लेकिन क्या आप जानते हैं कि इसके बारे में क्या अजीब है?
English: But you know what's the sad part is?
Hindi: तुम्हें पता है कि उदास हिस्सा क्या है?
English: But you know what's weird about it?
Hindi: लेकिन क्या आप जानते हैं कि इसके बारे में क्या अजीब है?
English: But you know what's weird about that?
Hindi: लेकिन क्या आप जानते हैं कि इसके बारे में क्या अजीब है?
English: But you know what, love?
Hindi: क्या जाने तू, प्रेम?
English: But you know what, unfortunately for you, you really have no choice here.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि, दुर्भाग्य से आपके लिए, आपके पास वास्तव में यहां कोई विकल्प नहीं है।
English: But you know when he gets out there come game time, come the 23rd of October against South Africa, regardless of what happens in the next practice game, you know he's going to hit the ground running.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि जब वह आउट होता है तो खेल का समय आता है, 23 अक्टूबर दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ आते हैं, भले ही अगले अभ्यास खेल में कुछ भी हो, आप जानते हैं कि वह दौड़ते हुए मैदान पर उतरने वाला है।
English: But you know when he gets out there come game time, come the 23rd of October, regardless of what happens in the next practice game, you know he's going to hit the ground running.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि जब वह आउट होता है तो खेल का समय आता है, 23 अक्टूबर दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ आते हैं, भले ही अगले अभ्यास खेल में कुछ भी हो, आप जानते हैं कि वह दौड़ते हुए मैदान पर उतरने वाला है।
English: But you know who believes in you the most?
Hindi: जानिए आप पर कौन सबसे ज्यादा विश्वास करता है?
English: But you know who doesn't cry?
Hindi: पर बताओ तो सही कौन रोता नहीं है?
English: But you know who isn't crying?
Hindi: पर बताओ तो सही कौन रोता नहीं है?
English: But you know who will always love you right back?
Hindi: जानिए कौन आपको हमेशा प्यार करेगा ?
English: But you know why I love you.
Hindi: तुम्हे पता है में तुम्हसे प्यार क्यों करती हूँ.
English: But you know your weakness.
Hindi: मगर जानते हैं तुम्हारी कमजोरी
English: But you know yourself better.
Hindi: आप खुद को बेहतर जानते हैं।
English: But you know, I can deal with it.
Hindi: लेकिन, आप जानते हैं, मैं इलाज कर सकता हूं।
English: But you know, I can deal.
Hindi: लेकिन, आप जानते हैं, मैं इलाज कर सकता हूं।
English: But you know, I did not want
Hindi: ये जानते हो तमु भी, ना चाहा था मैंने
English: But you know, I didn't panic.
Hindi: लेकिन जानती हैं, मैं घबराया नहीं!
English: But you know, I didn't want it
Hindi: ये जानते हो तमु भी, ना चाहा था मैंने
English: But you know, I guess it's like a phoenix.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं, मुझे लगता है कि यह फीनिक्स की तरह है।
English: But you know, I like green.
Hindi: तुम जानते हो मुझे हरा पसंद है।
English: But you know, it was strained.
Hindi: लेकिन, आप जानते हैं, मैश किए गए.
English: But you know, it's a new era.
Hindi: लेकिन जान लो कि वह एक नया युग,
English: But you know, it's still hard.
Hindi: तो, आप जानते हैं, यह अभी भी कठिन है।
English: But you know, so many people
Hindi: मगर जानता है, इतने बड़े लोग
English: But you know, that i know,
Hindi: पर क्या पता है तुम्हे, मुझे पता है कि,
English: But you know, that rarely happens.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि शायद ही कभी होता है।
English: But you know, that this is very important.
Hindi: लेकिन, आप जानते हैं, यह एक बहुत महत्वपूर्ण है।
English: But you know, that's one.
Hindi: तुम्हें पता है, यह एक।
English: But you know, there is a 'me'
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि एक "मैं" है
English: But you know, this is your job.
Hindi: तू तो जानता है यह है काम तेरा
English: But you know, this rarely happens.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि शायद ही कभी होता है।
English: But you know, we had some good
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि हमारे पास कुछ बहुत अच्छा था
English: But you know... the developer stream wasn't all bad.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं ... डेवलपर स्ट्रीम सभी खराब नहीं थी।
English: But you learn a lot as well.
Hindi: भी आप बहुत कुछ सीख जाते हैं।
English: But you learn how to play better.
Hindi: और आप सीखें कि कैसे इसे बेहतर खेलें।
English: But you learn to adapt to situations.
Hindi: लेकिन आप हालातों से निपटना सीख जाते हैं.
English: But you left me for someone else
Hindi: तुमने मुझे छोड़ दिया किसी और के लिए
English: But you left me in between the way.
Hindi: पर तुम तो बीच राह में मुझे छोड़ चले गए. .
English: But you left me in my room
Hindi: जो तुमने मेरे कमरे में छोड़ी थीं
English: But you left me when I needed you the most.
Hindi: आप उस वक़्त मुझे छोड के चले गए, जिस वक़्त मुझे आपकी सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: But you like doing it as well, don't you?
Hindi: आप भी ऐसा करना ही पसंद करते है ना ?
English: But you like this version.
Hindi: लेकिन आप इस संस्करण को कैसे पसंद करते हैं।
English: But you live in a free country.
Hindi: लेकिन अब आप एक आज़ाद देश में रहते हैं .
English: But you live in your brain.
Hindi: बल्कि आप अपने मन में रह रहे हैं।
English: But you look at Dallas, where the relationships were really studied, the relationships were really a beautiful thing, and then five police officers were killed one night very violently.
Hindi: लेकिन आप डलास को देख सकते हैं, जहां रिश्तों का वास्तव में अध्ययन किया गया था, रिश्तों को वास्तव में एक खूबसूरत चीज थी, और तब पांच पुलिस अफसर एक रात को बहुत हिंसक रूप से मारे गए थे।
English: But you look at the Middle East, you started the Iran deal, that's another beauty where you have a country that was ready to fall, I mean, they were doing so badly.
Hindi: लेकिन आप मध्य पूर्व को देखते हैं, आपने ईरान के सौदे शुरू किए, यह एक और सौंदर्य है जहां आपके पास एक ऐसा देश है जो गिरने के लिए तैयार था, मेरा मतलब है, वे इतनी बुरी तरह से कर रहे थे।
English: But you look beautiful in every act.
Hindi: पर हर अदा में आप खूबसूरत लगते हो।
English: But you look like her.
Hindi: मगर तुम उसके जैसे दिखते हो।
English: But you look like him.
Hindi: मगर तुम उसके जैसे दिखते हो।
English: But you love me more than life.
Hindi: पर तुम मुझे ज़िन्दगी से भी प्यारी लगती हो.
English: But you love no one else.
Hindi: पर तुम किसी और से प्यार मत करना
English: But you love someone else and we both go amiss in love.
Hindi: लेकिन आप किसी और से प्यार करते हैं और हम दोनों प्यार में डूब जाते हैं।
English: But you made it easy to.
Hindi: पर तुमने इसे सहज बना दिया
English: But you made it easy.
Hindi: पर तुमने इसे सहज बना दिया
English: But you made me feel like the one
Hindi: पर तूने मुझे उन जैसा समझा
English: But you make it worse.
Hindi: लेकिन आप इसे बदतर करते हैं
English: But you make me feel you're so beautiful
Hindi: पर मेरे लिए तो तुम सहज सुंदर
English: But you make sure that the quality of your product must be good which stands in the competition.
Hindi: लेकिन आप यह सुनिश्चित करें कि आपके उत्पाद की गुणवत्ता अच्छी होनी चाहिए जो प्रतिस्पर्धा में खड़ा हो।
English: But you may also be the target or focus of your partner's jealousy.
Hindi: लेकिन आप अपने साथी की ईर्ष्या का लक्ष्य या फोकस भी हो सकते हैं।
English: But you may also break free from the monotony of a structured exercise regimen, as the highest importance is dismissing a sedentary lifestyle.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you may also have a look at our list of Casio Official Sites all over the World.
Hindi: लेकिन आप हमारे पर भी एक नज़र डाल सकते हैं दुनिया भर में कैसियो आधिकारिक साइटों की सूची.
English: But you may be able to do better for the price.
Hindi: लेकिन इस कीमत के लिए आप कुछ बेहतर कर सकते हैं।
English: But you may be concerned about side effects from medication, andor not have the time for long workouts.
Hindi: लेकिन आप दवा से साइड इफेक्ट के बारे में चिंतित हो सकते हैं, और  या के लिए समय नहीं है लंबे वर्कआउट.
English: But you may be right . . .
Hindi: हालांकि, शायद आप सही हैं . . .
English: But you may be thinking that everything is all right with you, just because you not only understand the new covenant but can even explain it to others.
Hindi: लेकिन आप सोच रहे होंगे कि आपके साथ सब कुछ ठीक है, सिर्फ इसलिए क्योंकि आप न केवल नई वाचा को समझते हैं, बल्कि उसे दूसरों को समझा भी सकते हैं।
English: But you may feel discomfort and tiredness or pain in the upper right side of your abdomen.
Hindi: लेकिन आप बेचैनी महसूस कर सकते हैं या अपने पेट के ऊपरी दाहिने हिस्से में कोमलता या दर्द का अनुभव कर सकते हैं।
English: But you may feel tiredness or discomfort or pain in the upper right side of your abdomen.
Hindi: लेकिन आप बेचैनी महसूस कर सकते हैं या अपने पेट के ऊपरी दाहिने हिस्से में कोमलता या दर्द का अनुभव कर सकते हैं।
English: But you may have an idea which you are dying to animate and bring to life.
Hindi: लेकिन आपको एक ऐसा विचार हो सकता है जिसे आप एनिमेट करने और जीवन में लाने के लिए मर रहे हैं।
English: But you may have some questions . . .
Hindi: शायद कुछ प्रश्न. . .
English: But you may have to do work hard in this period.
Hindi: लेकिन इस अवधि में आपको कड़ी मेहनत करनी पड़ सकती है.
English: But you may have to try several options until you find the right one for you.
Hindi: लेकिन आपको कई विकल्पों को आजमाना पड़ सकता है जब तक कि आपको अपने लिए सही विकल्प न मिल जाए।
English: But you may keep it.
Hindi: पर तुम यह रख सकते हो।
English: But you may need professional help to do this.
Hindi: इसे पा लेने के लिए आपको पेशेवर मदद की आवश्यकता हो सकती है।
English: But you may need to think beyond the standard running, swimming and biking options.
Hindi: लेकिन आपको मानक चलने, तैराकी और बाइक चलाने के विकल्पों से परे सोचने की आवश्यकता हो सकती है।
English: But you may need to think beyond the standard running, swimming, and biking options.
Hindi: लेकिन आपको मानक चलने, तैराकी और बाइक चलाने के विकल्पों से परे सोचने की आवश्यकता हो सकती है।
English: But you may not have realized just how accurate much of the content from the series is.
Hindi: लेकिन आपको इस बात का अंदाजा नहीं होगा कि श्रृंखला की सामग्री कितनी सही है।
English: But you may not know that I'm also
Hindi: लेकिन शायद तुम्हें यह नहीं मालूम कि मैं ने
English: But you may not know, one day,
Hindi: तुम्हें पता नही शायद मैं एक दिन,
English: But you may not need this software.
Hindi: हो सकता है, आपको इस सॉफ्टवेयर की ज़रूरत नहीं हो।
English: But you may not want that to happen.
Hindi: आप शायद नहीं चाहते कि ऐसा हो।
English: But you may not want to go
Hindi: पर शायद तुम जाना न चाहो
English: But you may not want to set unrealistic goals or you may end up overestimating the results.
Hindi: लेकिन हो सकता है कि आप अगम्य लक्ष्य निर्धारित न करना चाहें या आप परिणामों को मापना समाप्त कर दें।
English: But you may not wish to set unrealistic goals or you may find yourself overestimating the results.
Hindi: लेकिन हो सकता है कि आप अगम्य लक्ष्य निर्धारित न करना चाहें या आप परिणामों को मापना समाप्त कर दें।
English: But you may still be waiting.
Hindi: फिर भी तू इन्तज़ार कर शायद.
English: But you may suffer from other issues.
Hindi: लेकिन आप अन्य मुद्दों से पीड़ित हो सकते हैं।
English: But you may think to yourself
Hindi: आप खुद को सोच सकते हैंः
English: But you may want to jump quickly to key sections, depending on your needs and interests
Hindi: लेकिन हो सकता है कि आप अपनी आवश्यकताओं और रुचियों के आधार पर शीघ्रता से मुख्य अनुभागों पर जाना चाहेंः
English: But you may want to wait!
Hindi: फिर भी तू इन्तज़ार कर शायद !
English: But you might astutely point out that I'm not making 167.97 an hour for 40 hours a week and you would be correct.
Hindi: लेकिन आप दृढ़ता से इंगित कर सकते हैं कि मैं सप्ताह में 40 घंटे के लिए  167.97 प्रति घंटा नहीं बना रहा हूं और आप सही होंगे।
English: But you might be doing it all wrong.
Hindi: लेकिन शायद आप यह सब गलत कर रहे हैं।
English: But you might be the only world to them.
Hindi: शायद उनके लिये सिर्फ़ आप पूरी दुनियाँ हों
English: But you might be wondering if Call of Duty Modern Warfare has any co-op features at all, and the answer is yes it does.
Hindi: लेकिन आप सोच रहे होंगे कि क्या कॉल ऑफ़ ड्यूटीः मॉडर्न वारफेयर में कोई सह - ऑप सुविधाएँ हैं, और इसका उत्तर है हाँ यह करता है ।
English: But you might hate yourself in the morning.
Hindi: लेकिन आप सुबह खुद से नफरत करेंगे।
English: But you might have side effects, which you should be informed about.
Hindi: लेकिन इसके कुछ साइड इफेक्ट दिखाई दे सकते हैं, जिससे जुड़ी जानकारी आपको होनी चाहिए।
English: But you might not be able to see the bouts if you are abroad.
Hindi: परंतु आप मुकाबलों को देखने में सक्षम नहीं हो सकते हैं अगर आप विदेश में हैं.
English: But you might not be able to watch the tournament if you're abroad.
Hindi: परंतु आप टूर्नामेंट को देखने में सक्षम नहीं हो सकते हैं अगर आप विदेश में हैं.
English: But you might not be needing it and want to remove it from the system.
Hindi: लेकिन आपको इसकी आवश्यकता नहीं हो सकती है और इसे सिस्टम से निकालना चाहते हैं।
English: But you might not be the best fit for each other.
Hindi: लेकिन आप एक दूसरे के लिए सबसे उपयुक्त नहीं हो सकते हैं।
English: But you might not want to share.
Hindi: लेकिन आप शायद साझा नहीं करना चाहेंगे।
English: But you might save me.
Hindi: पर तुम मुझे बचा सकती हो ।
English: But you must already know that it may not work.
Hindi: लेकिन अब तक आपको पता होना चाहिए कि यह काम नहीं कर रहा है।
English: But you must also include the per-transaction fee of 25 cents, which the other flat-rate services don't charge when comparing overall costs.
Hindi: लेकिन, आपको 25 सेंट के प्रति-लेनदेन शुल्क को भी शामिल करना होगा, जो कि अन्य फ्लैट-रेट सेवाएं समग्र लागतों की तुलना करते समय चार्ज नहीं करती हैं।
English: But you must also take into account that this is for a limited time.
Hindi: लेकिन यह भी ध्यान रखें कि यह एक सीमित समय के लिए है।
English: But you must always read to the end.
Hindi: आपको हमेशा अंत तक पढ़ना होगा।
English: But you must avoid such things.
Hindi: लेकिन आपको ऐसी चीजों से परहेज करना चाहिए।
English: But you must be an expert in your concerned field.
Hindi: लेकिन आपको अपने संबंधित क्षेत्र का विशेषज्ञ होना चाहिए।
English: But you must be an expert of your concerned field.
Hindi: लेकिन आपको अपने संबंधित क्षेत्र का विशेषज्ञ होना चाहिए।
English: But you must be aware that you do not have to be very hungry.
Hindi: लेकिन आपको इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि आपको बहुत ज्यादा भूख नहीं लगानी है।
English: But you must be particularly savvy and this strategy is not for everyone.
Hindi: आपको विशेष रूप से अनुभवी होना चाहिए और यह रणनीति सभी के लिए नहीं है।
English: But you must be ready for worse situations.
Hindi: लेकिन आपको बुरे से बुरे हालत के लिए तैयार रहना चाहिए.
English: But you must be strong now.
Hindi: अब आप मजबूत होना चाहिए.
English: But you must be worried about
Hindi: पर आपको चिंता करने
English: But you must choose the right product.
Hindi: हालांकि, आपको सही उत्पाद का चयन करना होगा।
English: But you must do it with enthusiasm.
Hindi: लेकिन आप इसे उत्साह के साथ करते हैं।
English: But you must do something for us.
Hindi: लेकिन तुम्हे हमारे लिये कुछ करना होगा
English: But you must file a claim no later than April 12, 2016.
Hindi: परंतु आपको 12 अप्रैल, 2016 से बाद में दावा दायर करना होगा।
English: But you must first answer me.
Hindi: लेकिन तुम पहले मुझे जवाब दो
English: But you must first.
Hindi: लेकिन पहले आपको करना होगा
English: But you must have an active internet.
Hindi: आपके पास एक्टिव इन्टरनेट होना चाहिए.
English: But you must have some talent and art.
Hindi: लेकिन इसके लिए आपके पास कला और कारीगिरी होनी चाहिए.
English: But you must know that there are risks.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि जोखिम हैं।
English: But you must know when to stop.
Hindi: लेकिन आपको पता होना चाहिए कि कब रुकना है
English: But you must meet all the eligibility criteria.
Hindi: लेकिन आपको सभी पात्रता मानदंडों को पूरा करना होगा।
English: But you must not be like such individuals.
Hindi: लेकिन आप लोग उन व्यक्ति की तरह न सोचें।
English: But you must not forget that being a poet is not a goal but, a life long process.
Hindi: लेकिन आपको यह नहीं भूलना चाहिए कि एक कवि होना एक लक्ष्य नहीं है, बल्कि जीवन भर चलने वाली प्रक्रिया है।
English: But you must pay attention here...
Hindi: लेकिन यहां पर आपको ध्यान रखना होगा
English: But you must prepare and give this exam if you want to take admission in best B.Arch colleges in India.
Hindi: लेकिन उम्मीदवारों को इस परीक्षा की तैयारी करनी चाहिए और यदि वे भारत के सर्वश्रेष्ठ बी.आर्क कॉलेज में प्रवेश लेना चाहते हैं।
English: But you must prepare and give this exam if you want to take admission in the best BArch colleges in India.
Hindi: लेकिन उम्मीदवारों को इस परीक्षा की तैयारी करनी चाहिए और यदि वे भारत के सर्वश्रेष्ठ बी.आर्क कॉलेज में प्रवेश लेना चाहते हैं।
English: But you must remember to breathe.
Hindi: लेकिन सांस लेना याद रखें।
English: But you must see this process through to the end.
Hindi: लेकिन आपको इस प्रक्रिया को अंत तक देखना होगा।
English: But you must still speak with one.
Hindi: लेकिन आपको अभी भी किसी से मुंह मोड़ना होगा।
English: But you must understand its value.
Hindi: आपको अपना मूल्य समझना होगा।
English: But you must understand that this is a long-term investment.
Hindi: लेकिन आपको समझना चाहिए कि यह एक दीर्घकालिक निवेश है।
English: But you must understand that utm coordinates are not unique, they are repeated in each zone at the same latitude.
Hindi: लेकिन आपको समझना होगा कि यूटीएम निर्देशांक अद्वितीय नहीं हैं, वे प्रत्येक अक्षांश में समान अक्षांश पर दोहराए जाते हैं।
English: But you must work . . .
Hindi: लेकिन काम करना ही है . . .
English: But you mustn't fail
Hindi: लेकिन असफल होना नहीं
English: But you need a PC and you need to create a platoon of snipers from the best shooters, with SVD rifles.
Hindi: लेकिन आपको एक पीसी की आवश्यकता है और आपको एसवीडी राइफलों के साथ सर्वश्रेष्ठ निशानेबाजों से स्निपर्स का एक प्लाटून बनाने की आवश्यकता है।
English: But you need a RESOURCE.
Hindi: लेकिन आपको एक संसाधन की जरूरत है।
English: But you need a car here.
Hindi: आपको यहां एक कार की जरूरत है।
English: But you need a little stress to really get the job done.
Hindi: लेकिन वास्तव में काम पूरा करने के लिए आपको थोड़ा स्ट्रेस चाहिए.
English: But you need a lot of large lighting fixtures and a couple of bright accents - rich chairs by the window and a carpet on the floor.
Hindi: लेकिन आपको बहुत सारे प्रकाश व्यवस्था जुड़नार और कुछ उज्ज्वल उच्चारण की आवश्यकता है - खिड़की से समृद्ध कुर्सियां और फर्श पर एक कालीन।
English: But you need a plan to pay for them.
Hindi: लेकिन आपको उनके लिए भुगतान करने के लिए एक योजना की आवश्यकता है।
English: But you need a right-wing defender too.
Hindi: लेकिन आपको एक दाएं विंग डिफेंडर की भी आवश्यकता है।
English: But you need a special tool for this.
Hindi: लेकिन इसके लिए आपको एक विशेष उपकरण की आवश्यकता है।
English: But you need a web site, right?
Hindi: आपको एक वेबसाइट चाहिए, सही?
English: But you need a would be appreciated.
Hindi: लेकिन आपको प्रशंसा की आवश्यकता है
English: But you need an advisor.
Hindi: लेकिन आपको एक सलाहकार की जरूरत है
English: But you need brain power, and physical strength, and courage, fierceness to do that.
Hindi: """लेकिन आपको मस्तिष्क की शक्ति और शारीरिक ताकत और साहस की आवश्यकता है, ऐसा करने के लिए कष्ट।"
English: But you need comparables.
Hindi: लेकिन आपको तुलना करने की आवश्यकता है !
English: But you need not be afraid today.
Hindi: आज आपको डरने की जरूरत नहीं है.
English: But you need not worry because...
Hindi: लेकिन आपको बिल्कुल चिंता करने की जरूरत नहीं है क्योंकि ...
English: But you need somebody.
Hindi: मगर तुमको ज़रूरत है किसी की
English: But you need somewhere to do this.
Hindi: लेकिन आपको इसे कहीं और करने की आवश्यकता है।
English: But you need to abide by a lot of rules.
Hindi: लेकिन आपको कई नियमों का पालन करने की आवश्यकता है।
English: But you need to actively know what it is you want to achieve and how to achieve those goals.
Hindi: लेकिन आपको सक्रिय रूप से यह जानने की जरूरत है कि आप क्या हासिल करना चाहते हैं और उन लक्ष्यों को कैसे प्राप्त करें।
English: But you need to actively know what you want to achieve and how to achieve these goals.
Hindi: लेकिन आपको सक्रिय रूप से यह जानने की जरूरत है कि आप क्या हासिल करना चाहते हैं और उन लक्ष्यों को कैसे प्राप्त करें।
English: But you need to add more than one.
Hindi: लेकिन फिर आपको एक से अधिक लेना होगा।
English: But you need to apply it properly. ...
Hindi: लेकिन आपको इसे सही तरीके से करने की आवश्यकता है . . .
English: But you need to be able to put an end to the toxic relationship when your Narcissist partner becomes abusive.
Hindi: लेकिन आपको उस विषैले रिश्ते को खत्म करने में सक्षम होना चाहिए जब आपका नार्सिसिस्ट साथी अपमानजनक हो जाए।
English: But you need to be as committed as an athlete now, too.
Hindi: लेकिन अब आपको भी एक एथलीट की तरह प्रतिबद्ध होने की जरूरत है।
English: But you need to be careful how you apply them.
Hindi: लेकिन आपको सावधान रहना होगा कि आप उन्हें कैसे लागू करते हैं।
English: But you need to be doing that anyway.
Hindi: लेकिन आप इसे वैसे भी करने की जरूरत है।
English: But you need to be honest to your work.
Hindi: लेकिन आपको अपना काम ईमानदारी से करना होगा.
English: But you need to be more strategic in your approach.
Hindi: हालांकि, आपको अपने दृष्टिकोण में अधिक रणनीतिक होना होगा।
English: But you need to be patience since it will take some time.
Hindi: लेकिन इसके लिए आपको थोड़ा सा धैर्य रखने की जरुरत होती है, क्योंकि इसमें कुछ समय लग सकता है।
English: But you need to be very careful in the selection of words and observe the reaction of the girl.
Hindi: लेकिन आपको शब्दों के चयन में बहुत सावधानी बरतने और लड़की की प्रतिक्रिया का पालन करने की आवश्यकता है।
English: But you need to buy more then one.
Hindi: लेकिन फिर आपको एक से अधिक लेना होगा।
English: But you need to catch this trend and trade within the contours of this trend.
Hindi: लेकिन आपको इस प्रवृत्ति को पकड़ने और इस प्रवृत्ति के दायरे में व्यापार करने की जरूरत है।
English: But you need to change the line of behavior.
Hindi: लेकिन आपको व्यवहार की रेखा को बदलने की आवश्यकता है।
English: But you need to choose the one whose features meet all your requirements.
Hindi: लेकिन आपको वह चुनना होगा जिसकी विशेषताएं आपकी सभी आवश्यकताओं को पूरा करती हैं।
English: But you need to clean it up!
Hindi: लेकिन आपको इसे साफ करना चाहिए!
English: But you need to comply with the requirement monotony and smoothness of the coating.
Hindi: लेकिन आपको आवश्यकता का अनुपालन करने की आवश्यकता हैः कोटिंग की एकरसता और चिकनाई।
English: But you need to consider that such materials are quite expensive.
Hindi: लेकिन आपको यह विचार करने की जरूरत है कि ऐसी सामग्री काफी महंगा है।
English: But you need to consider that when deciding to open a savings type account in a bank located in another country, one should not count on fabulous interest.
Hindi: लेकिन आपको यह विचार करने की आवश्यकता है कि किसी दूसरे देश में स्थित बैंक में बचत प्रकार का खाता खोलने का निर्णय लेते समय, किसी को शानदार ब्याज पर भरोसा नहीं करना चाहिए।
English: But you need to do everything wisely.
Hindi: लेकिन आपको सब कुछ समझदारी से करने की जरूरत है।