Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yogi By the Thames river and the Vale of London.
Hindi: योगीः थेम्स नदी पर और लंदन की घाटी में।
English: Yogi I heard about it.
Hindi: योगीः मैंने इसके बारे में सुना।
English: Yogi It's all right.
Hindi: योगीः ठीक है।
English: Yogi She's been a teacher of yoga.
Hindi: योगीः वह योग की शिक्षिका रही हैं।
English: Yogi That's what I say.
Hindi: योगीः हाँ, मैं यही कह रहा हूँ।
English: Yogi The Lord of all beings.
Hindi: . परमात्मा सभी प्राणियों के प्रभु।
English: Yogi They'd like to marry Maharashtrian girls.
Hindi: योगीः वे महाराष्ट्रियन लड़कियों से शादी करना पसंद करेंगे
English: Yogi Yes, that's what I'm saying.
Hindi: योगीः हाँ, मैं यही कह रहा हूँ।
English: Yogi...The first temple of the living Deity in the whole world.
Hindi: योगीः ... पूरी दुनिया में जीवित देवता का पहला मंदिर।
English: Yogic and Naturopathic Treatment
Hindi: योग एवं प्राकृतिक उपचार
English: Yogic philosophy as well as modern psychology sum up three basic types of tension that are responsible for all the agonies in modern life.
Hindi: योग दर्शन एवं आधुनिक मनोविज्ञान ने तनाव के तीन मूलभूत कारण बतलाए हैं जो कि आधुनिक जीवन की सम्पूर्ण व्यथा के कारण हैं।
English: Yogic psychology and modern psychology states the three basic types of tension which are responsible for all the agonies and sufferings of modern life.
Hindi: योग दर्शन एवं आधुनिक मनोविज्ञान ने तनाव के तीन मूलभूत कारण बतलाए हैं जो कि आधुनिक जीवन की सम्पूर्ण व्यथा के कारण हैं।
English: Yogic tradition and contemporary...
Hindi: योग की वैदिक परंपरा और वर्तमान संद. . .
English: Yoginder Presently on deputation
Hindi: योगिंदर डेपुटेशन पर हैं
English: Yoginder Dhingra has also resigned as General Secretary of Punjab Congress.
Hindi: योगिंदर ढींगरा ने पंजाब कांग्रेस के महासचिव पद से इस्तीफ़ा दिया।
English: Yoginder Dhingra resigns as General Secretary of Punjab Congress 'in solidarity with Navjot Singh Sidhu'.
Hindi: योगिंदर ढींगरा ने "नवजोत सिंह सिद्धू के साथ एकजुटता में" पंजाब कांग्रेस के महासचिव के रूप में इस्तीफा दे दिया है.
English: Yogini Nobody does that.
Hindi: योगिनीः कोई भी ऐसा नहीं करता है।
English: Yogis believe that the mind and body are linked in a unified structure.
Hindi: 3. योगियों का मानना है कि मन और शरीर एक एकीकृत संरचना में बंधे हैं।
English: Yogis have believed that the mind and the body are bonded into a unified structure.
Hindi: 3. योगियों का मानना है कि मन और शरीर एक एकीकृत संरचना में बंधे हैं।
English: Yogis have believed that the mind and the body are bonded into a unified construction.
Hindi: 3. योगियों का मानना है कि मन और शरीर एक एकीकृत संरचना में बंधे हैं।
English: Yogis have believed that the thoughts and the body are bonded into a unified structure.
Hindi: 3. योगियों का मानना है कि मन और शरीर एक एकीकृत संरचना में बंधे हैं।
English: Yogis never sleep.
Hindi: जोगी को नींद नहीं आती ।
English: Yogis sometimes find it difficult to maintain the posture.
Hindi: योगियों को कभी-कभी मुद्रा को बनाए रखना मुश्किल लगता है।
English: Yogis will go to Mumbai to increase investment in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में निवेश बढ़ाने मुम्बई जायेंगे योगी
English: Yogita Raghuvanshi is India's first-ever woman truck driver.
Hindi: योगिता रघुवंशी भारत की पहली महिला ट्रक ड्राइवर है।
English: Yogita was the third wife of Kishore Kumar.
Hindi: योगिता किशोर कुमार की तीसरी पत्नी थीं.
English: Yogmaya Temple near Agartala in Tripura
Hindi: त्रिपुरा में अगरतला के पास योगमाया मंदिर
English: Yogoda Satsanga Society of India is recognized as a charitable Society under the provisions of the Income Tax Act, 1961.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि योगदा सत्संग सोसाइटी ऑफ़ इण्डिया, आयकर अधिनियम 1961 के प्रावधानों के तहत एक मान्यता प्राप्त परोपकारी संस्था है।
English: Yograj Singh claims that Yuvraj Singh is a lion who doesn't do drugs
Hindi: योगराज सिंह ने कहा ड्रग एडिक्ट नहीं है युवराज सिंह
English: Yograj Singh has often blamed former Indian skipper, MS Dhoni, for ruining his son's career.
Hindi: युवराज सिंह के पिता योगराज सिंह कई बार भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी पर पक्षपात करने और उनके बेटे का करियर ख़राब करने का आरोप लगा चुके है.
English: Yograj Singh, cricketer Yuvraj Singh's father, has said he will not attend his son's wedding on November 30 at a gurdwara in Fatehgarh Sahib in Punjab.
Hindi: युवराज सिंह के पिता योगराज सिंह ने कहा है कि वह 30 नवंबर को पंजाब के फतेहगढ़ साहिब गुरुद्वारे में होने वाली अपने बेटे की शादी में नहीं जाएंगे।
English: Yograj comes with the whole family as a tenant in the same house.
Hindi: योगराज पूरे परिवार के साथ उसी घर में किरायदार बनकर आ जाता है।
English: Yograj initially married Shabnam, who was a daughter of a businessman.
Hindi: योगराज ने पहली शादी एक रईस व्यापारी की बेटी शबनम से शादी की थी।
English: Yograj, who is a Punjabi film actor and former cricketer, said the November 29 ceremony is the only one that he will be attending and won't go to other functions planned in Delhi and Goa early in December.
Hindi: पूर्व क्रिकेटर और पंजाबी फिल्म अभिनेता योगराज ने कहा कि वह दिसंबर में दिल्ली और गोवा में होने वाले कार्यक्रमों में हिस्सा नहीं लेंगे।
English: Yogurt Mountain prides itself in having stores that are youthful-looking, and they target customers of different ages from preschoolers to senior citizens.
Hindi: योगर्ट माउंटेन खुद को स्टोर करने में गर्व करता है जो युवा दिख रहे हैं, और वे पूर्वस्कूली से वरिष्ठ नागरिकों के लिए विभिन्न आयु के ग्राहकों को लक्षित करते हैं।
English: Yogurt also has a good number of probiotics.
Hindi: योगर्ट में उच्च मात्रा में प्रोबायोटिक्स भी होते हैं ।
English: Yogurt and all kinds of dairy products also take center stage in this place.
Hindi: दही और सभी प्रकार के डेयरी उत्पाद भी इस स्थान पर केंद्र चरण लेते हैं।
English: Yogurt and milk fortified with vitamin D
Hindi: विटामिन डी युक्त दूध और मक्खन
English: Yogurt can be applied to the surface of the vulva or placed inside the vagina.
Hindi: दही को योनी की सतह पर लगाया जा सकता है या योनि के अंदर रखा जा सकता है।
English: Yogurt consumption helps to maintain bone structure and has even been found to reduce the risk of certain cancers and infectious diseases, as it enhances the immune response.
Hindi: दही की खपत हड्डी की संरचना को बनाए रखने में मदद करती है और इसके जोखिम को कम करने के लिए भी पाया गया है कुछ कैंसर और संक्रामक रोग, क्योंकि यह प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को बढ़ाता है।
English: Yogurt contains high amounts of probiotics.
Hindi: योगर्ट में उच्च मात्रा में प्रोबायोटिक्स भी होते हैं ।
English: Yogurt contains lactic acid, which dissolves dead skin cells.
Hindi: योगर्ट में लैक्टिक ऐसिड होता है जो डेड सेल्स को दूर करता है.
English: Yogurt drink is rich in vitamin B2 and protein, thus it is one of the best natural energy boosters.
Hindi: छाछ विटामिन बी 2 और प्रोटीन में समृद्ध है और इसलिए यह सबसे अच्छा प्राकृतिक ऊर्जा बूस्टर में से एक है।
English: Yogurt is also known for its ability to lower blood sugar levels.
Hindi: योगर्ट में भी दही रक्त शर्करा के स्तर को कम करने की क्षमता के लिए भी जाना जाता है।
English: Yogurt is also recognized for its ability to reduce blood sugar levels.
Hindi: योगर्ट में भी दही रक्त शर्करा के स्तर को कम करने की क्षमता के लिए भी जाना जाता है।
English: Yogurt is not only beneficial for health but also for the skin.
Hindi: योग न सिर्फ स्वास्थ्य बल्कि त्वचा के लिए भी फायदेमंद होता है।
English: Yogurt is very beneficial to the skin.
Hindi: योगर्ट त्वचा के लिए बहुत अच्छा होता है।
English: Yogurt is very good for children as it is rich in proteins, and contains healthy bacteria that strengthen the immune system.
Hindi: दही बच्चों के लिए बहुत अच्छा होता है क्योंकि यह प्रोटीन से भरपूर होता है, और इसमें स्वस्थ बैक्टीरिया होते हैं जो प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करते हैं।
English: Yogurt is very good for skin.
Hindi: योगर्ट त्वचा के लिए बहुत अच्छा होता है।
English: Yogurt, Milk, and Other Dairy Products
Hindi: -योगर्ट, दूध और अन्य डेयरी उत्पाद
English: Yogurt, milk and other dairy products
Hindi: -योगर्ट, दूध और अन्य डेयरी उत्पाद
English: Yogurts are also fortified with vitamin D.
Hindi: योगर्ट में भी विटामिन डी के साथ फोर्टिफ़ाइड होते हैं।
English: Yogurts can vary in their nutritional content.
Hindi: योगर्ट उनकी पोषण सामग्री में भिन्न हो सकते हैं।
English: Yogurts, especially those with probiotics, because they can help to regulate intestinal transit;
Hindi: योगी, विशेष रूप से प्रोबियोटिक के साथ, क्योंकि वे आंत को नियंत्रित करने में मदद करते हैं;
English: Yogyakarta, the gateway to Indonesia's most celebrated temples Borobudur and Prambanan, feels more relaxed than the artsy but busy provincial capital, Bandung.
Hindi: योग्याकार्टा, इंडोनेशिया के सबसे मनाए जाने वाले मंदिरों बोरोबुदुर और प्रंबानन के प्रवेश द्वार, कलात्मक लेकिन व्यस्त प्रांतीय राजधानी बांडुंग से अधिक आराम से महसूस करते हैं।
English: Yoh 1712 While I was with them, I kept them in thy name.
Hindi: 1712 मैं उनके साथ था जबकि, मैं उन्हें अपने नाम में संरक्षित.
English: Yohani did a number of shows in the middle of 2019 and performed along with Lunu band.
Hindi: योहानी ने 2019 के मध्य में कई शो किए और लून बैंड के साथ परफॉर्म किया।
English: Yohani was born in Colombo, Sri Lanka and currently lives there with her family.
Hindi: योहनी श्रीलंका के कोलोंबो में ही पैदा हुई और अभी अपने परिवार के साथ वही रहती हैं।
English: Yohani will be performing at Studio XO, Gurugram on September 30 and Heart Cup Coffee, Gachibowli, Hyderabad on October 3.
Hindi: योहानी 30 सितंबर को स्टूडियो एक्सओ, गुरुग्राम हरियाणा में और 3 अक्टूबर को हार्ट कप कॉफी, गाचीबोवली, हैदराबाद तेलंगाना में परफॉर्म करने वाले हैं।
English: Yohannes IV died in battle in 1889.
Hindi: योहनेस चतुर्थ 1889 के युद्ध में मारे गए थे.
English: Yohei Sasakawa got the prize for 2018.
Hindi: योही ससाकावा को 2018 के लिए पुरस्कार मिला।
English: Yohimbe Yohimbe is the name of an evergreen tree that is found in Zaire, Cameroon, and Gabon.
Hindi: योहिम्बे एक सदाबहार पेड़ का नाम है जो ज़ैरे, कैमरून और गैबॉन में पाया जाता है।
English: Yohimbe is an evergreen tree found in Zaire, Cameroon, and Gabon.
Hindi: योहिम्बे एक सदाबहार पेड़ का नाम है जो ज़ैरे, कैमरून और गैबॉन में पाया जाता है।
English: Yohimbe is the name of an evergreen tree that is found in Zaire, Cameroon, and Gabon.
Hindi: योहिम्बे एक सदाबहार पेड़ का नाम है जो ज़ैरे, कैमरून और गैबॉन में पाया जाता है।
English: Yohimbe is the name of an evergreen tree that is found in Zaire, Cameroon, and Gabonin lowland forests.
Hindi: योहिम्बे एक सदाबहार पेड़ का नाम है जो ज़ैरे, कैमरून और गैबॉन में पाया जाता है।
English: Yohimbine has been shown in human studies to be effective in the treatment of male impotence.
Hindi: योहिंबाइन को मानव अध्ययन में पुरुष नपुंसकता के उपचार में प्रभावी होने के लिए दिखाया गया है।
English: Yohimbine has been shown to be effective in the treatment of orgasmic dysfunction in men.
Hindi: योहिंबाइन को पुरुषों में ऑर्गैज़्मिक डिसफंक्शन के उपचार में प्रभावी दिखाया गया है।
English: Yohimbine is a drug used in veterinary medicine to reverse the effects of xylazine in dogs and deer.
Hindi: 1. योहिम्बीन एक दवा है जो कुत्तों और हिरणों में एक्सलायल के प्रभाव को बदलने के लिए पशु चिकित्सा में इस्तेमाल किया जाता है।
English: Yoichi Itoh, Chief Economist STB Research Institute was the first to make a film on Super 30 for NHK Channel.
Hindi: एसटीबी रिसर्च इंस्टीट्यूट, जापान के अर्थशास्त्री योइची इटोह एनएचके चैनल के लिए सुपर 30 पर फिल्म बनाने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: Yoichi Itoh, STB Research Institute chief economist, was the first to make a film on Super 30 for NHK Channel, which was later made into a hour-long documentary.
Hindi: एसटीबी रिसर्च इंस्टीट्यूट, जापान के अर्थशास्त्री योइची इटोह एनएचके चैनल के लिए सुपर 30 पर फिल्म बनाने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: Yoimiya is currently scheduled to release on August 10, 2021, so Genshin Impact players won't have too much time before then.
Hindi: योइमिया वर्तमान में रिलीज होने वाली है 10 अगस्त 2021, इसलिए जेनशिन इम्पैक्ट खिलाड़ियों के पास इससे पहले बहुत अधिक समय नहीं होगा।
English: Yojana Magazine January 2018 in Hindi  English
Hindi: पत्रिका प्रतियोगिता दर्पण जनवरी 2018 हिंदी और इंग्लिश
English: Yoko is not so easy to sharpen... you need to look super-master.
Hindi: योको इतना आसान नहीं है पैनापन करने के लिए. . . आप की जरूरत है देखने के लिए सुपर मास्टर.
English: Yokohama Japan, May 3 PTI The Indian economy will grow 7.4 per cent this fiscal and 7.6 per cent in the next as the bankruptcy and GST laws will help create a better business friendly environment, the Asian Development Bank ADB said today.
Hindi: एशियन डेवलपमेंट बैंक एडीबी के अनुसार, भारतीय अर्थव्यवस्था इस वित्त वर्ष में 7.4 प्रतिशत और दिवालियापन के रूप में 7.6 प्रतिशत और दिवालियापन के रूप में बढ़ेगी और जीएसटी कानून एक अधिक कारोबारी अनुकूल वातावरण बनाने में मदद करेगा।
English: Yokohama College of Art and Design
Hindi: योकोहामा कॉलेज ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन
English: Yokohama College of art and design
Hindi: योकोहामा कॉलेज ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन
English: Yokohama's population of 3.6 million
Hindi: योकोहामा की आबादी और 3.7 मिलियन लोग,
English: Yokohama-based mitsubishi shipbuilding co has launched a cargo-passenger ship currently under construction for tokai kisen co.
Hindi: योकोहामा स्थित मित्सुबिशी शिपबिल्डिंग कंपनी ने टोकई किसान कं, लिमिटेड के लिए वर्तमान में एक कार्गो-यात्री जहाज का निर्माण शुरू किया है।
English: Yokosuka again became her home port 19 August 18, and she continued to operate w ith the 7th Fleet, ranging from Japan to the South China Sea into 1963.
Hindi: योकोसुका फिर से 19 अगस्त 1968 को उसका होम पोर्ट बन गया, और उसने 1969 में जापान से लेकर साउथ चिन ए सी तक 7वें फ्लीट के साथ काम करना जारी रखा।
English: Yokosuka again became her home port 19 August 1968, and she continued to operate with the 7th Fleet, ranging from Japan to the South China Sea into 1969.
Hindi: योकोसुका फिर से 19 अगस्त 1968 को उसका होम पोर्ट बन गया, और उसने 1969 में जापान से लेकर साउथ चिन ए सी तक 7वें फ्लीट के साथ काम करना जारी रखा।
English: Yokosuka again became her homeport 19 August 1968, and she continued to operate with the 7th Fleet, ranging from Japan to the South China Sea into 1969.
Hindi: योकोसुका फिर से 19 अगस्त 1968 को उसका होम पोर्ट बन गया, और उसने 1969 में जापान से लेकर साउथ चिन ए सी तक 7वें फ्लीट के साथ काम करना जारी रखा।
English: Yokosuka again became her homeport on 19 August 1968, and she continued to operate with the 7th Fleet, ranging from Japan to the South China Sea into 1969.
Hindi: योकोसुका फिर से 19 अगस्त 1968 को उसका होम पोर्ट बन गया, और उसने 1969 में जापान से लेकर साउथ चिन ए सी तक 7वें फ्लीट के साथ काम करना जारी रखा।
English: Yolanda Hadid born January 11, 1964 is a Dutch-American television personality and former model.
Hindi: 2012 वर्तमानयोलान्डा हदीद जन्म 11 जनवरी, 1964 एक डच-अमेरिकी टेलीविजन व्यक्तित्व और पूर्व मॉडल हैं।
English: Yolanda didn't take the long wait personally.
Hindi: योलान्डा ने व्यक्तिगत रूप से लंबे समय तक इंतजार नहीं किया।
English: Yom HaShoah in 2021 around the world
Hindi: दुनिया भर में 2021 में योम हशोह
English: Yom HaShoah upcoming holiday dates in the world in 2021
Hindi: 2021 में दुनिया में योम हशोह आगामी छुट्टियों की तारीखें
English: Yom Kippur Service Held by Jewish Soldiers in the German Army
Hindi: जर्मन सेना में यहूदी सैनिकों द्वारा योम किप्पुर सेवा हेल्ड
English: Yon Wanting to work.
Hindi: इन्ना मैं काम करना चाहता हूं।
English: Yonaguni Jima is an island that lies near the southern tip of Japan's Ryukyu archipelago, about 75 miles 120 kilometers off the eastern coast of Taiwan see map.
Hindi: योनागुनी जिमा एक द्वीप है जो ताइवान के पूर्वी तट से लगभग 75 मील 120 किलोमीटर दूर जापान के रयूकू द्वीपसमूह के दक्षिणी सिरे के पास स्थित है।
English: Yonaguni Jima is an island that lies near the southern tip of Japan's Ryukyu archipelago, about 75 miles 120 kilometres off the eastern coast of Taiwan see map.
Hindi: योनागुनी जिमा एक द्वीप है जो ताइवान के पूर्वी तट से लगभग 75 मील 120 किलोमीटर दूर जापान के रयूकू द्वीपसमूह के दक्षिणी सिरे के पास स्थित है।
English: Yonex all england open badminton championships 2021.
Hindi: योनेक्स ऑल इंग्लैंड ओपन बैडमिंटन चैंपियनशिप 2021
English: Yong had asked.
Hindi: ' यंग ने पूछा।
English: Yonge Street in Canada is the longest street in the world.
Hindi: कनाडा में योंग स्ट्रीट, दुनिया की सबसे लंबी सड़क है
English: Yonge Street is the longest street in Canada.
Hindi: कनाडा में योंग स्ट्रीट, दुनिया की सबसे लंबी सड़क है
English: Yonge street in Canada is the longest street in the world.
Hindi: कनाडा में योंग स्ट्रीट, दुनिया की सबसे लंबी सड़क है
English: Yongning was 26.
Hindi: वू यॉन्गिंग 26 साल का था.
English: Yonhap news agency reported that this is North Korea's 8th missile test this year.
Hindi: योनहाप समाचार एजेंसी ने बताया कि यह इस साल उत्तर कोरिया के आठवें ज्ञात प्रमुख मिसाइल परीक्षण को चिह्न्ति करता है।
English: Yoni is given 4 points.
Hindi: योनी को 4 अंक दिए गए हैं.
English: Yonka is a favorite of mine.
Hindi: योनका मेरा पसंदीदा है।
English: Yono By SBI is a multilingual app that is available in 13 languages in India.
Hindi: योनो बाय एसबीआई एक बहुभाषी ऐप है जो भारत में 13 भाषाओं में उपलब्ध है।
English: Yoo-hoo, it's not sleeping?
Hindi: हौआ - सो नहीं रहा है ?
English: Yoodlee Films is currently foraying into the ever-expanding realm of online series, taking a confident step forward from there.
Hindi: यूडली फिल्म्स वर्तमान में ऑनलाइन श्रृंखला के लगातार बढ़ते दायरे में प्रवेश कर रहा है, वहां से एक आत्मविश्वास से भरा कदम आगे बढ़ा रहा है।
English: Yooka-Laylee and the Impossible Lair December 31, 2019 - January 1, 2020
Hindi: यूका-लेले और इम्पॉसिबल लायर 31 दिसंबर, 2019-जनवरी 1, 2020
English: Yooka-Laylee and the Impossible Lair December 31, 2019-January 1, 2020
Hindi: यूका-लेले और इम्पॉसिबल लायर 31 दिसंबर, 2019-जनवरी 1, 2020
English: Yoong, thank you.
Hindi: योगिनी, आभार गं.
English: Yorca Bayles, the mother of Quaden Bayles, made a video of her baby crying and posted it on social media.
Hindi: क्वाडेन बेयल्स की मां यारक्का बेयल्स ने अपने बच्चे का रोता-बिलखता यह वीडियो बनाया और इसे सोशल मीडिया पर पोस्ट कर दिया।
English: Yordan Alvarez crushed a solo home run 411 feet to right center field to give the Houston Astros a 6-0 lead over the Chicago White Sox in game one of the ALDS.
Hindi: योर्डन अल्वारेज़ ने एएलडीएस में से एक में शिकागो व्हाइट सोक्स पर ह्यूस्टन एस्ट्रोस को 6-0 की बढ़त देने के लिए एक एकल घरेलू रन 411 फीट दाहिने केंद्र क्षेत्र में कुचल दिया।
English: Yorick's work
Hindi: योक के कार्यः
English: York Avenue and East 92nd Street
Hindi: यॉर्क एवेन्यू और पूर्वी 92 वें स्ट्रीट
English: York Times has said.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स ने कहा.
English: York is Also a Co-Producer
Hindi: यॉर्क एक सह-निर्माता भी है
English: York is a city and unitary authority area in North Yorkshire, England, the population of the council area which includes nearby villages was 208,200 as of 2017 and the population of the Urban area was 153,717 at the 2011 census.
Hindi: यॉर्क, उत्तरी यॉर्कशायर, इंग्लैंड का एक शहर और एकात्मक प्राधिकरण क्षेत्र है, परिषद क्षेत्र की आबादी, जिसमें आसपास के गांव भी शामिल हैं 2017 में 208.200 थी, और 2011 की जनगणना में शहरी क्षेत्र की जनसंख्या 153.717 थी।
English: York's Central Library is located in the city centre
Hindi: यॉर्क की सेंट्रल लाइब्रेरी शहर के केंद्र में स्थित है।
English: York, Yorkshire and the Humber.
Hindi: यॉर्क, यॉर्कशायर और हंबर।
English: Yorkie, or Yorkshire Terrier, is one of the most popular small dogs.
Hindi: यॉर्कशायर टेरियर या यॉर्किस, संक्षेप में सबसे छोटे कुत्ते नस्लों में से एक हैं।
English: Yorkshire also confirmed that the club had shared a copy of the report looking into the allegations made by Rafiq with England's Department for Digital, Culture, Media  Sport.
Hindi: यॉर्कशायर ने यह भी पुष्टि की कि क्लब ने रफीक द्वारा लगाए गए आरोपों को देखते हुए रिपोर्ट की एक प्रति इंग्लैंड के डिजिटल, संस्कृति, मीडिया और खेल विभाग के साथ साझा की थी।
English: Yorkshire also confirmed that the club had shared a copy of the report looking into the allegations made by Rafiq with England's Department for Digital, Culture, Media and Sport.
Hindi: यॉर्कशायर ने यह भी पुष्टि की कि क्लब ने रफीक द्वारा लगाए गए आरोपों को देखते हुए रिपोर्ट की एक प्रति इंग्लैंड के डिजिटल, संस्कृति, मीडिया और खेल विभाग के साथ साझा की थी।
English: Yorkshire and the Humber followed closely again, with a monthly fall of 0.6, but clocked up an annual growth rate of 15.5.
Hindi: यॉर्कशायर और हंबर पीछे नहीं थे - फिर, इसने 0.6 के इस समय मासिक गिरावट देखी, लेकिन 15.5 की वार्षिक वृद्धि दर देखी।
English: Yorkshire and the Humber was not far behind - again, this saw a monthly fall this time of 0.6, but clocked up an annual growth rate of 15.5.
Hindi: यॉर्कशायर और हंबर पीछे नहीं थे - फिर, इसने 0.6 के इस समय मासिक गिरावट देखी, लेकिन 15.5 की वार्षिक वृद्धि दर देखी।
English: Yorkshire boasts a wealth of big-hitting tourist attractions, but hidden away there are a few entertaining oddities which would be a shame to miss.
Hindi: यॉर्कशायर में बड़े-बड़े पर्यटक आकर्षणों का भरपूर धन है, लेकिन वहां छिपे हुए कुछ मनोरंजक विषमताएं हैं जो याद करने में शर्म की बात होगी।
English: Yorkshire had said last month that the club would not take any disciplinary action against employees, players or executives following the report, which found Rafiq had been a victim of racial harassment and bullying in his first spell at the county from 2008-14.
Hindi: यॉर्कशायर ने पिछले महीने कहा था कि वे रिपोर्ट के बाद कर्मचारियों, खिलाड़ियों या अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई नहीं करेंगे, जिसमें पाया गया कि रफीक 2008-14 से काउंटी में अपने पहले दौर में नस्लीय उत्पीड़न और बदमाशी का शिकार हुआ था।
English: Yorkshire said last month that it would not take any disciplinary action against any of its employees, players or executives despite a report that found that Rafiq, one of its former captains, was the victim of racial harassment and bullying.
Hindi: यॉर्कशायर ने पिछले महीने कहा था कि वह अपने किसी भी कर्मचारी, खिलाड़ी या अधिकारियों के खिलाफ कोई अनुशासनात्मक कार्रवाई नहीं करेगा, जबकि एक रिपोर्ट में रफीक को नस्लीय उत्पीड़न और बदमाशी का शिकार पाया गया था।
English: Yorkshire said last month that it would not take any disciplinary action against any of its employees, players, or executives, despite a report that found Rafiq was the victim of racial harassment and bullying.
Hindi: यॉर्कशायर ने पिछले महीने कहा था कि वह अपने किसी भी कर्मचारी, खिलाड़ी या अधिकारियों के खिलाफ कोई अनुशासनात्मक कार्रवाई नहीं करेगा, जबकि एक रिपोर्ट में रफीक को नस्लीय उत्पीड़न और बदमाशी का शिकार पाया गया था।
English: Yorkshire terriers or Yorkies are one of the most popular small-sized puppy breeds.
Hindi: यॉर्कशायर टेरियर या यॉर्किस, संक्षेप में सबसे छोटे कुत्ते नस्लों में से एक हैं।
English: Yorkshire were fortunate to scrape into Division One of the Championship - had they not beaten Northamptonshire by one run at Headingley it would have been their opponents who qualified - and they, like Somerset, are now out of contention in the final round of matches as the top four fight, Warwickshire among them, for the prize.
Hindi: यॉर्कशायर चैंपियनशिप के डिवीजन वन में परिमार्जन करने के लिए भाग्यशाली थे - क्या उन्होंने पीटा नहीं था नॉर्थम्पटनशायर हेडिंग्ले में एक रन से यह उनके विरोधियों के पास होता जो क्वालीफाई करते - और वे, समरसेट की तरह, अब मैच के अंतिम दौर में विवाद से बाहर हो गए हैं क्योंकि शीर्ष चार लड़ाई, उनमें से वारविकशायर, पुरस्कार के लिए.
English: Yorkshire win by an innings and 88 runs
Hindi: यॉर्कशायर एक पारी और 88 रन से जीता
English: Yorkshire won by an innings and 88 runs
Hindi: यॉर्कशायर एक पारी और 88 रन से जीता
English: Yorkshire's chairman and chief executive quit this month.
Hindi: यॉर्कशायर के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी ने इसी महीने इस्तीफा दे दिया।
English: Yorkshire's coach, Andrew Gale, not for the first time, suggested he was in charge of a developing side.
Hindi: यॉर्कशायर के कोच, एंड्रयू गेल ने पहली बार नहीं, सुझाव दिया कि वह एक विकासशील पक्ष के प्रभारी थे।
English: Yorkshire's former chairman Roger Hutton subsequently addressed the committee, followed by representatives from the England and Wales Cricket Board ECB, including chief executive Tom Harrison.
Hindi: यॉर्कशायर के पूर्व अध्यक्ष रोजर हटन और इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी के मुख्य कार्यकारी टॉम हैरिसन को बाद में सवालों के जवाब देने थे।
English: Yorktown and the end of the war
Hindi: यॉर्कटाउन की लड़ाई और युद्ध की समाप्ति
English: Yoroi has released new versions for Android and iOS that will enable staking Cardano on mobile devices.
Hindi: योरोई ने एंड्रॉइड और आईओएस के लिए नए संस्करण जारी किए हैं जो कार्डानो को मोबाइल उपकरणों पर उपलब्ध होने में सक्षम बनाएंगे।
English: Yoruba is a Nigerian language spoken in West Africa mainly in Nigeria.
Hindi: योरूबा पश्चिमी अफ़्रीका, मुख्यतः नाइजीरिया में बोली जाने वाली एक भाषा है।