Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Manish's closest friends from the film industry including director Karan Johar and veteran actress Shabana Azmi arrived at his residence to be with the designer during the tough time.
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री से मनीष के करीबी दोस्त जिनमें डायरेक्टर करण जौहर और शबाना आजमी शामिल हैं, उनके साथ मौजूद रहे।
English: Manish, also a national champion, lost to Danial Shah Baksh, while Satish was beaten by Mohammad Mlias.
Hindi: नेशनल चैंपियन मनीष को दानियल शाह बक्श से हार का सामना करना पड़ा, जबकि सतीष को मोहम्मद एमलियास ने हराया।
English: Manish, on the other hand, lost to Germany's Ibragim Bazuev to settle for a silver medal.
Hindi: मनीष जर्मनी के इब्रागिम बाजुएव से हार गये और उन्हें रजत पदक से संतोष करना पड़ा.
English: Manish, on the other hand, lost to Germanys Ibragim Bazuev to settle for a silver medal.
Hindi: मनीष जर्मनी के इब्रागिम बाजुएव से हार गए और उन्हें सिल्वर मेडल से संतोष करना पड़ा.
English: Manish, please pause the video
Hindi: मनीष, वीडियो थामने कृपया
English: Manish, taking all necessary precautions, reached KGMU, where his son's body lay.
Hindi: मनीष सभी जरूरी एहतियात बरतते हुए किसी तरह केजीएमयू पहुंचे, जहां उनके मासूम बच्चे का शव रखा था।
English: Manish, who runs a DJ business, had recently constructed a new house and was planning to shift to the new house from the rented accommodation this Navratri.
Hindi: डीजे व्यवसायी मनीष ने हाल ही में एक नए घर का निर्माण कराया था और इस नवरात्रि पर वह किराए के आवास से नए घर में शिफ्ट होने की योजना बना रहे थे।
English: Manisha 54kg also secured herself at least a bronze by defeating Filipino Petecio Zzaa Nice, while Simranjit Kaur 64kg edged past a gritty Ha Thi Linh of Vietnam to make the last-4.
Hindi: पिछली बार की रजत पदक विजेता मनीषा 54 किग्रा ने भी फिलीपीन्स की पेटेसिओ जजा नीस को हराकर पदक पक्का किया जबकि पूर्व राष्ट्रीय चैंपियन सिमरनजीत कौर 64 किग्रा ने वियतनाम की हा थी लिन को हराकर अंतिम चार में जगह बनायी।
English: Manisha Basu is a young scholar and teaches English at the University of Illinois, Urbana-Champaign in the United States.
Hindi: मनीषा बसु एक युवा विद्वान हैं अौर अमेरिका के अर्बाना-चैम्पेन में यूनिवर्सिटी अाॅफ कलिनोइस में अंग्रेजी पढ़ाती हैं।
English: Manisha Chaudhary, SP, Hisar, has been posted as SP, Crime against Women, Police Headquarters, Panchkula.
Hindi: हिसार एसपी मनीषा चौधरी को पंचकूला पुलिस मुख्यालय में क्राइम एगेंस्ट वुमन की एसपी लगाया है।
English: Manisha Chaudhary, a BJP MLA from Mumbais north western suburb of Dahisar, said she has been given targets too.
Hindi: मुंबई के उत्तर पश्चिमी उपनगर दहिसर की भाजपा विधायक मनीषा चौधरी ने कहा कि उन्हें भी लक्ष्य दिए गए हैं।
English: Manisha Chopra, Co-Founder of SeaSoul Cosmeceuticals, has shared a few tips to get the perfect look
Hindi: सीसोल कॉस्मेसेयूट्किल्स के सह-संस्थापक मनीष चोपड़ा ने खुद से मेकअप कर आकर्षक नजर आने के ये सुझाव दिए हैं
English: Manisha Choudhary, ASP,Hisar has been given additional charge as Commandant, 3rd Battalion, HAP, Hisar.
Hindi: वहीं हिसार की एएसपी मनीषा चौधरी को एचएपी, हिसार की तीसरी बटालियन की कमांडेंट का अतिरिक्त कार्यभार दिया गया है।
English: Manisha Gulati, Chairperson Punjab State Women Commission on notice sent to singer Honey Singh over his song Makhna Vulgar language has been used in song for women.
Hindi: पंजाब राज्य महिला आयोग की अध्यक्षा मनीषा गुलाटी का कहना है कि 'मखना' गानें में महिलाओं के खिलाफ आपत्तिजनक भाषा का इस्तेमाल किया गया है और आयोग ने खुद संज्ञान लेते हुए यह नोटिस भेजा है।
English: Manisha Gulati, Punjab Women Commission chairperson It is a very good decision and I respect it.
Hindi: पंजाब महिला आयोग की अध्यक्ष मनीषा गुलाटी ने कहा कि यह बहुत ही अच्छा फैसला है और मैं इस फैसले का सम्मान करती हूं।
English: Manisha Gulati, the Chairperson of the Punjab State Women Commission, taking suo moto notice of the matter, has written to the Additional Chief Secretary, Home, Punjab DGP and IG Crime, Punjab, recommending action against the singer.
Hindi: पंजाब राज महिला कमीशन की चेयरपर्सन मुनीशा गुलाटी ने इस गाने को लेकर पंजाब सचिव, डीजीपी पंजाब व आईजी क्राइम को नोटिस जारी किया था।
English: Manisha Gulati Receiving threat calls for plaint against Honey Singh
Hindi: हनी सिंह के खिलाफ शिकायत पर मिल रही धमकियां  मनीषा गुलाटी
English: Manisha Kayande,
Hindi: मनीषा कायंदे, आ.
English: Manisha Kayande, Shiv Sena spokesperson, said.
Hindi: इस मामले पर शिवसेना की प्रवक्ता मनीषा कायंदे ने भी बयान दिया है।
English: Manisha Keer then gunned down the silver in the womens junior trap, going down in shoot-off to Italys Erica Sessa, after both were tied on 41 after 45 shots in the final.
Hindi: महिलाओं की ट्रैप स्पर्धा में मनीष कीर ने रजत पदक हासिल किया। उन्हें शूटऑफ में इटली की एरिका सेसा ने हराया जबकि दोनाें खिलाड़ी 41वें शॉट तक बराबरी पर थीं। मनीष ने 45वें शाॅट को चूकने के साथ ही स्वर्ण गंवा दिया।
English: Manisha Keer won the bronze medal in the Junior Women Trap Individual Competition.
Hindi: महिलाओं की ट्रैप स्पर्धा में मनीष कीर ने रजत पदक हासिल किया।
English: Manisha Koirala and Gulshan Grover were also seen at the event.
Hindi: इसी समारोह में आईं अभिनेत्री मनीषा कोईराला और गुलशन ग्रोवर.
English: Manisha Koirala and Kamal Haasan
Hindi: कमल हासन की पत्नी की भूमिका निभाएंगी मनीषा कोईराला
English: Manisha Koirala and Lisa Ray opened up about their battle with cancer
Hindi: कैंसर से सितारों की जंग, मनीषा कोइराला-लीजा रे ने दी मात
English: Manisha Koirala and Ranbir Kapoor on the poster of Sanju.
Hindi: पोस्टर में रणबीर कपूर के साथ मनीषा कोइराला भी नजर आ .
English: Manisha Koirala and Ranbir Kapoor promote Sanju
Hindi: मनीषा कोइराला और रणबीर कपूर
English: Manisha Koirala and Rekha
Hindi: मनीषा कोइराला और सम्राट
English: Manisha Koirala back to normal life
Hindi: मनीषा कोइराला कैंसर से उबर सामान्य जीवन में लौटी
English: Manisha Koirala essays the role of Nargis Dutt in Sanjay Dutts biopic, Sanju.
Hindi: मनीषा कोइराला संजय दत्त की बायोपिक 'संजू' में नरगिस का किरदार निभा रही हैं।
English: Manisha Koirala had memorable time shooting Sanjay Dutt biopic
Hindi: मनीषा कोईराला ने पूरी की संजय दत्त की बायोपिक की शूटिंग, बिताए यादगार पल
English: Manisha Koirala has been a big help in crusade against cancer Sonali Bendre
Hindi: कैंसर से जंग में मनीषा कोइराला मददगार रहीं  सोनाली बेंद्रे
English: Manisha Koirala has been away from the silver screen for quite some time, and the actress made her Bollywood comeback with an amazing performance in the Ranbir Kapoor starrer.
Hindi: बॉलीवुड की प्रतिभाशाली अभिनेत्री मनीषा कोईराला एक लंबे गैप के बाद सिल्वर स्क्रीन पर वापसी कर रही हैं। नब्बे के दशक में एक से बढ़कर एक बेहतरीन फिल्मों का अहम हिस्सा रह चुकी मनीषा इसी हफ्ते रिलीज हो रही फिल्म डियर माया के जरिये अपने प्रशंसकों के बीच दमदार उपस्थिति दिखाएंगी। अपनी इसी कमबैक फिल्म के प्रमोशन के सिलसिले में मनीषा डायरेक्टर सुनयना भटनागर, वेव सिनेमा के सीईओ राहुल मित्रा, प्रोड्यूसर संदीप लेजेल एवं शोभना यादव और फिल्म के कलाकार श्रेया चौधरी के साथ दिल्ली में मौजूद थीं।
English: Manisha Koirala has said it was painful to revisit her cancer phase while writing her book Healed, which chronicles her battle against the disease.
Hindi: सिद्ध फिल्म अभिनेत्री मनीषा कोइराला ने कहा कि अपनी किताब हील्ड लिखते समय अपने कैंसर के दौर को फिर से याद करना एक कष्टप्रद अनुभव था।
English: Manisha Koirala in Dear Maya
Hindi: 'डियर माया' में देखिए मनीषा कोइराला का ये अवतार
English: Manisha Koirala is a Nepal based actress.
Hindi: मनीषा कोयराला नेपाल मील की रहने वाली हैं।
English: Manisha Koirala is known for her roles in Indian cinema.
Hindi: मनीषा कोइराला को उनके असाधारण अभिनय कौशल के लिए जाना जाता है और वह भारत की सबसे फेमस एक्ट्रेस में से एक हैं.
English: Manisha Koirala is one of the established actors in Bollywood.
Hindi: बॉलिवुड की कामयाब ऐक्ट्रेसेस में से एक मनीषा कोइराला बेहद जिंदादिल इंसान हैं।
English: Manisha Koirala is with us and with her, each day as been a great learning experience.
Hindi: मनीषा कोइराला हमारे साथ हैं और उनके साथ हर दिन सीखने का एक महान अनुभव रहा है.
English: Manisha Koirala launched her book titled Healed How Cancer Gave Me a New Life on Tuesday.
Hindi: पिछले दिनों मनीषा कोइराला की किताब हील्ड  हाउ कैंसर गेव मी ए न्यू लाइफ का लोकार्पण हुआ।
English: Manisha Koirala on playing Nargis Dutt in Sanju
Hindi: 'संजू' में नर्गिस की भूमिका निभाने पर मनीषा कोइराला ने कही ये बात
English: Manisha Koirala opens up on her cancer battle.
Hindi: मनीषा कोइराला खोलेंगी कैंसर की बीमारी से लड़ने का राज
English: Manisha Koirala paid a visit to BJP MP Anil Baluni who is fighting cancer at a hospital in Mumbai
Hindi: बीजेपी सांसद अनिल बलूनी से मिलने पहुंचीं अभिनेत्री मनीषा कोइराला, जाना हालचाल
English: Manisha Koirala pens her first book
Hindi: अपने जीवन पर किताब लिखेगी मनीषा कोइराला
English: Manisha Koirala played Ranbir Kapoor's mother Nargis Dutt in the film.
Hindi: फिल्म में मनीषा रणबीर कपूर की मां के किरदार में नजर आईं थी.
English: Manisha Koirala played the character of Nargis in the film.
Hindi: नरगिस के किरदार के लिए मनीषा कोइराला को लिया गया।
English: Manisha Koirala plays Sanjay Dutts mother Nargis Dutt in Sanju.
Hindi: मनीषा कोइराला, फिल्म संजू में संजय दत्त की मां नरगिस दत्त का रोल निभा रही हैं।
English: Manisha Koirala plays the role of Sanjay Dutt's wife in Prasthanam.
Hindi: मनीषा कोइराला संजय दत्त की पत्नी का किरदार निभा रही हैं।
English: Manisha Koirala pose with Jackie Shroff, Gulshan Grover and Mahesh Bhatt at the launch of her book Healed.
Hindi: मनीषा कोइराला की बुक लॉन्च पर रेखा, अनुपम खेर, जैकी श्रॉफ, भाग्यश्री , महेश भट्ट और गुलशन ग्रोवर मौजूद थे.
English: Manisha Koirala recalls her tough battle against ovarian cancer in her memoir Healed How Cancer Gave Me a New Life.
Hindi: कैंसर को हराकर जिंदगी की जंग जीतने वाली मनीषा कोइराला ने अपनी किताब हील्ड हाउ कैंसर गेव मी ए न्यू लाइफ' में अपने जीवन के ऐसे ही कई किस्सों को याद किया है।
English: Manisha Koirala replied to Nepal Foreign Minister Pradeep Gyawali's tweet informing inclusion of Kalapani and Lipulekh in the country's official map.
Hindi: मनीषा ने नेपाल के विदेश मंत्री के ट्वीट का जवाब दिया, जिसमें नेपाल के ऑफिशियल नक्शे में कालापानी और लिपुलेख जैसे दो विवादित क्षेत्रों को शामिल करने की जानकारी दी गई थी।
English: Manisha Koirala says she feels honoured to play the role of Sanjay Dutt 's mother and late actress Nargis Dutt in Rajkumar Hirani's upcoming film Sanju .
Hindi: अभिनेत्री मनीषा कोइराला का कहना है कि राजकुमार हिरानी की आगामी फिल्म संजू में संजय दत्त की मां व दिग्गज अभिनेत्री नर्गिस दत्त की भूमिका निभाना उनके लिए सम्मान की बात है।
English: Manisha Koirala seems to be playing Sanjay Dutt 's wife in the film while Chunky Pandey appears as the antagonist.
Hindi: फिल्म में संजय दत्त कद्दावर नेता का रोल कर रहे हैं तो मनीषा कोइराला उनकी पत्नी के किरदार में दिखेंगी।
English: Manisha Koirala shares photo, says forever grateful to get second life after battle with cancer
Hindi: मनीषा कोईराला ने शेयर की कैंसर से जंग की अपनी तस्वीरें, एक और जिंदगी के लिए कहा शुक्रिया
English: Manisha Koirala successfully battled ovarian cancer.
Hindi: मनीषा कोइराला ने ओवरियन कैंसर को मात दी थी.
English: Manisha Koirala to play the protagonist in the film
Hindi: 'संजू' में इस किरदार में नजर आएंगी मनीषा कोइराला, देखें फिल्म का शानदार पोस्टर
English: Manisha Koirala to undergo surgery for cancer
Hindi: कैंसर से छटपटा रही है मनीषा कोइराला !
English: Manisha Koirala travelling to Nepal for flood-relief work
Hindi: नेपाल के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का दौरा करेंगी मनीषा कोईराला
English: Manisha Koirala wants to adopt a baby girl
Hindi: बेटी गोद लेना चाहती हैं ऐक्ट्रेस मनीषा कोइराला
English: Manisha Koirala was also last seen in the movie Prasthanam opposite Sanjay Dutt.
Hindi: मनीषा कोइराला हाल में ही संजय दत्त के साथ प्रस्थानम फिल्म में नजर आईं.
English: Manisha Koirala was born to a politically eminent family in Nepal.
Hindi: मनीषा कोइराला नेपाल के राजनैतिक घराने से ताल्लुक रखती है.
English: Manisha Koirala will be playing Nargis Dutt in the film.
Hindi: फिल्म में अभिनेत्री मनीषा कोईराला को दिवंगत अदाकारा नरगिस दत्त की भूमिका में .
English: Manisha Koirala will be portraying the late actress Nargis Dutt in Sanju.
Hindi: फिल्म में अभिनेत्री मनीषा कोईराला को दिवंगत अदाकारा नरगिस दत्त की भूमिका में देखा जाने वाला है।
English: Manisha Koirala will be seen bringing to life the role of Sanjay Dutts mother, Nargis Dutt.
Hindi: मनीषा कोईराला संजय दत्त की मां नरगिस दत्त की भूमिका में आएँगी।
English: Manisha Koirala will play Nargis Dutt while Paresh Rawal essays the role of Sunil Dutt.
Hindi: जबकि परेश रावल सुनील दत्त और मनीषा कोईराला नरगिस दत्त की भूमिका में हैं।
English: Manisha Koirala will portray the role of Nargis Dutt in the film.
Hindi: मनीषा कोइराला नरगिस दत्त के किरदार में दिखेंगी.
English: Manisha Koirala won the 'Most versatile actress' award, whereas Rakesh Roshan won a Lifetime achievement award for contribution to the industry as an actor, producer and director
Hindi: मनीषा कोइराला ने जीता 'मोस्ट वर्सटाइल एक्ट्रेस' पुरस्कार. प्रसिद्ध अभिनेता-निर्देशक राकेश रोशन को अभिनेता, निर्माता और निर्देशक के रूप में उनके योगदान के लिए लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार दिया गया.
English: Manisha Koirala, Jackie Shroff, Chunky Pandey, Ali Fazal, Amyra Dastur and Satyajeet Dubey will also star in the film.
Hindi: फिल्म में मनीषा कोइराला, जैकी श्रॉफ, चंकी पांडे, अली फजल, अमायरा दस्तूर और सत्यजीत दुबे अहम किरदारों में हैं।
English: Manisha Koirala, actress, in Filmfare
Hindi: अभिनेत्री मनीषा कोइराला ने विंध्य धाम में टेका मत्था
English: Manisha Koirala, who has featured in numerous films as Sanjay's heroine, will be seen as his mother Nargis Dutt in the film.
Hindi: संजय दत्त के अपोजिट कई फिल्मों में नजर आ चुकी एक्ट्रेस मनीषा कोईराला फिल्म संजू में उनकी मां नरगित दत्त की भूमिका में हैं। जबकि संजय दत्त का रोल रणबीर कपूर निभा रहे हैं। फिल्म में करिश्मा तन्ना, विक्की कौशल, जिम सरभ, दीया मिर्जा, सोनम कपूर, परेश रावल और अनुष्का शर्मा भी अहम किरदार प्ले कर रहे हैं।
English: Manisha Koirala, who plays Sanjay Dutt's mother Nargis Dutt in the film, opted for a classic white and blue combination.
Hindi: फिल्म में संजय दत्त की मां नरगिस दत्त की भूमिका निभाने वाली मनीष कोइराला पार्टी में क्लासिक व्हाइट और ब्लू परिधान में नजर आईं.
English: Manisha Koirala Deeply shocked and saddened to hear about Sushma Swaraj aunty's sudden demise.
Hindi: मनीषा कोईराला  सुषमा स्वराज आंटी के आकस्मिक निधन के बारे में सुनकर बेहद स्तब्ध और दुखी हूं।
English: Manisha Koirala Honoured to play role of Nargis in Sanju
Hindi: संजू में नरगिस बनी मनीषा कोइराला ने अपने किरदार को लेकर कही ये बड़ी बात
English: Manisha Koirala Ovarian Cancer
Hindi: गर्भाशय का कैंसर का सामना किया मनीषा कोइराला ने
English: Manisha Koirala Was painful to revisit cancer phase for my book
Hindi: किताब लिखने के लिए कैंसर के दौर को याद करना कष्टप्रद रहा मनीषा कोइराला
English: Manisha KoiralaShe plays Sanjay Dutts ailing mother and actor Nargis.
Hindi: संजय की मां नरगिस का रोल मनीषा कोइराला कर रही हैं।
English: Manisha Koiralas book is about her battle with ovarian cancer
Hindi: मनीषा कोइराला की कैंसर के खिलाफ जंग को लेकर किताब का हुआ विमोचन
English: Manisha Koiralas brother, Siddharth is an actor in the Nepalese film industry.
Hindi: मनीषा का भाई सिद्धार्थ कोयराला जो एक बॉलीवुड अभिनेता हैं।
English: Manisha Kumari, an aspiring actress and friend of starlet Rakhi Sawant, slapped director Sachindra Sharma publicly at the music launch of Mumbai Can Dance Saala in the city.
Hindi: फिल्म नगरी में मुंबई कैन डांस साला के म्यूजिक लॉन्च पर राखी की दोस्त मनीषा ने आगे बढ़कर सचेंद्र शर्मा को तमाचा जड़ दिया।
English: Manisha Lakhe is a writer, movie fanatic in Mumbai.
Hindi: मनीषा लाखे एक लेखिका और फिल्म समीक्षिका हैं.
English: Manisha Nanda, Principal Secretary, Language, Art and Culture Department, was the chief guest at the function.
Hindi: कार्यक्रम में भाषा संस्कृति विभाग की प्रधान सचिव मनीषा नंदा मुख्यातिथि थीं।
English: Manisha Nanda, principal secretary and general secretary of the IRMT, and Rakesh Kanwar, Director, Department of Language, Art and Culture, also participated in the discussions.
Hindi: इस समारोह में प्रधान सचिव भाषा संस्कृति मनीषा नंदा तथा भाषा एवं संस्कृति विभाग के निदेशक राकेश कंवर के अतिरिक्त नगर के साहित्यकार एवं कलाकार भी भाग लेंगे।
English: Manisha Rani was accompanied by a staff nurse from the hospital, her husband Pawan Kumar and her newborn son to the polling booth, about 1.25km away from the hospital.
Hindi: वोट देने पहुंचीं मनीषा रानी के साथ हॉस्पिटल की एक नर्स, उनके पति पवन कुमार और उनका नवजात बच्चा भी पोलिंग बूथ पहुंचा।
English: Manisha Rawat shares home remedies for soft and supple skin
Hindi: मनीषा रावत ने कोमल त्वचा के लिए घरेलू उपचारों को साझा किया
English: Manisha Sethi, who teaches at Nalsar University of Law and has authored Kafkaland Law, Prejudice and Counter Terrorism in India, says the UAPAs chief characteristic is its arbitrariness such that its application is left to the discretion of the police
Hindi: नालसार यूनिवर्सिटी ऑफ लॉ की प्राध्यापिक और काफ्कालैंड  लॉ, प्रीजुडिस एंड काउंटर टेररिज्म इन इंडिया की किताब की लेखिका मनीषा सेठी का कहना है कि यूएपीए की मुख्य विशेषता इसका मनमर्जी आधारित होना है, जिसके तहत इसका इस्तेमाल पुलिस के विवेक के अधीन कर दिया गया है
English: Manisha Sethi, who teaches at Nalsar University of Law and has authored Kafkaland Law, Prejudice and Counter Terrorism in India, says the UAPAs chief characteristic is its arbitrariness such that its application is left to the discretion of the police.
Hindi: नालसार यूनिवर्सिटी ऑफ लॉ की प्राध्यापिक और काफ्कालैंड  लॉ, प्रीजुडिस एंड काउंटर टेररिज्म इन इंडिया की किताब की लेखिका मनीषा सेठी का कहना है कि यूएपीए की मुख्य विशेषता इसका मनमर्जी आधारित होना है, जिसके तहत इसका इस्तेमाल पुलिस के विवेक के अधीन कर दिया गया है.
English: Manisha Sharma, SDM, Bahadurgarh, has been given additional charge of SDM, Badli.
Hindi: बहादुरगढ़ की एसडीएम मनीषा शर्मा को अपने वर्तमान कार्यभार के अलावा बादली का एसडीएम लगाया गया है।
English: Manisha also spoke at a session where she discussed her book Healed How Cancer Gave Me a New Life which opens with the sentence I dont want to die.
Hindi: मनीषा ने अपनी किताब हील्ड  हाउ कैंसर गेव मी ए न्यू लाइफ' पर भी चर्चा की जिसकी शुरुआत मैं मरना नहीं चाहती' वाक्य के साथ होती है।
English: Manisha and Salim Khan are the producers.
Hindi: निर्माता मणिकांत झा और रेशम साहू हैं।
English: Manisha fetched a split verdict over Slovakias Miroslava Jedinakova in her quarterfinal bout to enter the last-four stage of the light welterweight 64kg category.
Hindi: मनीषा ने स्लोवाकिया की मिरोस्लावा जेदिनाकोवा के खिलाफ खंडित फैसले में जीत के साथ लाइटवेट 64 किग्रा श्रेणी में आज अंतिम चार में पहुंचीं।
English: Manisha has earlier given commercial hits like 1942 A Love Story and critically acclaimed films like Bombay and Khamoshi.
Hindi: एक्ट्रेस ने इससे पहले 1942 ए लव स्टोरी जैसी कमर्शियली सफल फिल्म और बॉम्बे, खामोसी जैसी क्रिटिक्स द्वारा सराही गई फिल्में दी हैं।
English: Manisha is the daughter of Panjab University professor Krishna Mohan of the Department of Geography.
Hindi: मनीषा के पिता कृष्ण मोहन पंजाब यूनिवर्सिटी के डिपार्टमेंट ऑफ जियोलॉजी के प्रोफेसर हैं।
English: Manisha lost to Taiwans Huang Hsiao-Wen while Sarita 60kg went down to Chinas Yang Wenlu.
Hindi: महिलाओं में मनीषा ताईवान की हुआंग सियाओ वेन से हार गयी जबकि सरिता 60 किग्रा को चीन की यांग वेनलू से पराजय मिली।
English: Manisha was alone at home.
Hindi: मनीषा डोंबल घर पर अकेली थी।
English: Manisha was part of the Indian team since 2015.
Hindi: मनीषा 2015 से भारतीय टीम का हिस्सा थी।
English: Manisha will be playing the role of Sanjay Dutt's wife in the Telugu film Prasthaanam remake.
Hindi: मनीषा की अगली फिल्म प्रस्थानम है जिसमें वे संजय दत्त की पत्नी का किरदार निभाएंगी।
English: Manisha will play the role of yesteryear actor Nargis, Sanjay Dutts mother, in the upcoming Dutt biopic.
Hindi: संजय दत्त पर बनने वाली बायोपिक फिल्म में मनीषा दिवगंत अदाकारा नरगिस दत्त का किरदार में नजर आएंगी.
English: Manisha's father Bhagatsinh is an autorickshaw driver while her two sisters are studying in school.
Hindi: मनीषा के पिता भगत सिंह एक ऑटोरिक्शा चालक है और उसकी दोनों बहनें स्कूल में पढ़ रही हैं।
English: Manisha, a World Junior Championship silver medallist trained by Olympian Mansher Singh, ran out a 38-35 winner over Delhis Kirti Gupta.
Hindi: विश्व जूनियर चैंपियनशिप में रजत पदक जीतने वाली मनीषा ओलंपियन मनशेर सिंह से प्रशिक्षण लेती है जिन्होंने दिल्ली की कीर्ति गुप्ता को 38-35 के स्कोर से हराया।
English: Manisha, however, refused to return with him.
Hindi: मगर मनीष ने उनके साथ जाने से मना कर दिया।
English: Manisha, meanwhile, was last seen in Sanju, where she played the role of yesteryears actor Nargis.
Hindi: मनीषा ने हाल में फिल्म 'संजू' में अदाकारा नरगिस की भूमिका निभाई थी।
English: Manisha, who comes from Haryana, had fought her way to study in JNU.
Hindi: हरियाणा की निवासी मनीषा ने जेएनयू में पढ़ने के लिये संघर्ष किया।
English: Manisha, who is pursuing her masters at the School of International Studies, said she would be called back home if the fee hike is implemented.
Hindi: 'स्कूल ऑफ इंटरनेशनल स्टडीज' में स्नातकोत्तर कर रहीं मनीषा ने कहा कि अगर फीस वृद्धि लागू की जाती है तो उन्हें घर वापस बुला लिया जाएगा।
English: Manisha, wife of the deceaseds elder son Naresh Yadav, is a lecturer at Government Senior Secondary School for Boys here whereas Naresh is a lecturer at a college in Nangal Chaudhary Mahendragarh .
Hindi: मनीषा नगर के राजकीय बाल वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय में प्रवक्ता है और नरेश नांगल चौधरी में प्राध्यापक है।
English: Manishankar Aiyar goes to Pakistan and says defeat Modi?
Hindi: क्या मणिशंकर अय्यर मोदी की सुपारी देने पाकिस्तान गए थे  नरेंद्र मोदी
English: Manishankar told the court that the corporate hospital had been issuing medical bulletins daily on her health conditions and describing the treatments given to her.
Hindi: मणिशंकर ने अदालत से कहा कि अस्पताल उनकी स्वास्थ्य स्थिति पर प्रतिदिन स्वास्थ्य बुलेटिन जारी कर रहा है और उनके इलाज के बारे में जानकारी दे रहा है।
English: Manishanker was so impressed at the very first meeting by Manilal 's personality and philosophy that his views underwent an evident change.
Hindi: मणीशंकर अपनी पहली ही मुलाकात में मणीलाल के व्यक्तित्व और दर्शन से प्रभावित हुए और उनके विचारों में स्पष्ट परिवर्तन हुआ।
English: Manishii Pathak, labour law expert and founder of legal consultancy firm Anhad Law, said under the constitution, only the state has been directed to make provision for reservation
Hindi: श्रम कानून विशेषज्ञ और लीगल कंसल्टेंसी फर्म अनहद लॉ की संस्थापक मानिषी पाठक ने कहा कि संविधान के तहत केवल सरकार ही आरक्षण का प्रावधान बना सकती है
English: Manita Malik, SDM, Naraingarh, has been posted as Joint Director Administration and General Manager, Haryana Tourism.
Hindi: नारायणगढ़ की एसडीएम मनिता मलिक को हरियाणा विकास निगम की महाप्रबंधक और पर्यटन विभाग की संयुक्त निदेशक प्रशासन लगाया है।
English: Manitombi, who died on August, 2020 at the age of 39, was the only earning member of his family and is survived by his wife and a son
Hindi: मणितोम्बी, जिनकी मृत्यु अगस्त, 2020 में 39 वर्ष की आयु में हुई थी, अपने परिवार के एकमात्र कमाने वाले सदस्य थे
English: Maniur police
Hindi: मेरठ पुलिस
English: Manivannan Pathy, Senior Agricultural Specialist and World Bank's Team Leader for the project said that the value addition and market led production systems supported through the project are expected to play a vital role in enhancing the competitiveness of the agriculture sector.
Hindi: वरिष्ठ कृषि विशेषज्ञ और परियोजना के लिए विश्व बैंक के टीम लीडर मणिवन्नन पथी ने कहा कि बाजार से जुड़ी उत्पादन प्रणाली और मूल्य संवर्धन कृषि क्षेत्र की प्रतिस्पर्धा बढ़ाने मे महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा.
English: Manivannan Pathy, Senior Agricultural Specialist and World Banks Team Leader for the Project said that the value addition and market led production systems supported through the project are expected to play a vital role in enhancing the competitiveness of the agriculture sector.
Hindi: वरिष्ठ कृषि विशेषज्ञ और परियोजना के लिए विश्व बैंक के टीम लीडर श्री मणिवन्नन पथी ने कहा कि बाजार से जुड़ी उत्पादन प्रणाली और मूल्य संवर्धन कृषि क्षेत्र की प्रतिस्पर्धा बढ़ाने मे महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।
English: Manivasakam file photo
Hindi: कांशीराम फाइल फोटो
English: Maniyachi is about 600 km away from Chennai.
Hindi: दिल्ली से लगभग 600 किलोमीटर की दूरी पर मनाली है।
English: Maniyan Vs
Hindi: मनियान बनाम
English: Maniyar is a town and a nagar panchayat in Ballia district in the Indian state of Uttar Pradesh.
Hindi: मल्दोअर में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत पुर्णिया मण्डल के अररिया जिले का एक गाँव है।
English: Maniyari Rivers
Hindi: मनियारी नदियाँ
English: Maniyari river flows by Talagram
Hindi: मनियारी नदी तालाग्राम से बहती है।