Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Quite a lengthy smoke - about 25 minutes.
Hindi: लीजिये जरा लम्बा है - करीब २५ मिनट क।
English: Quite a lot can change in a year.
Hindi: एक साल में बहुत कुछ बदल सकता है
English: Quite a lot depends on what you want to do with it.
Hindi: यह बहुत कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसके साथ क्या करना चाहते हैं।
English: Quite a lot has been written about its benefits.
Hindi: इसके लाभों के बारे में काफी कुछ लिखा गया है।
English: Quite a lot has happened in the last year!
Hindi: पिछले एक साल में बहुत कुछ हो गया!
English: Quite a lot has happened over the past year!
Hindi: पिछले एक साल में बहुत कुछ हो गया!
English: Quite a lot is happening in the preceding code.
Hindi: उपरोक्त कोड में बहुत कुछ हो रहा है।
English: Quite a lot occurred in those five minutes.
Hindi: उन पाँच मिनटों में बहुत कुछ हुआ!
English: Quite a lot of French and Indian film actors endorsed the International Day of Yoga event in Paris.
Hindi: पेरिस में अंतरराष्ट्रीय योग दिवस को फ्रांस और भारतीय फिल्म जगत के कई कलाकार बढ़ावा दे रहे हैं।
English: Quite a lot of books, isn't it?
Hindi: बहुत सारी किताबें, सही?
English: Quite a lot of effects and filters.
Hindi: बहुत सारे प्रभाव और फिल्टर।
English: Quite a lot of folks will truly even use a thermometer through the whole course of, but I am not that specific.
Hindi: बहुत सारे लोग वास्तव में पूरी प्रक्रिया के दौरान थर्मामीटर का उपयोग भी करेंगे, लेकिन मैं इतना विशिष्ट नहीं हूं।
English: Quite a lot of information!
Hindi: बहुत सारी जानकारी !
English: Quite a lot of inner processes and exterior forces have beforehand been explored as attainable causes for UDGs coming into existence, however up to now, there hasn't been a one-size-fits-all rationalization that explains all of those galaxies.
Hindi: विभिन्न आंतरिक प्रक्रियाएं और बाहरी ताकतें हैं पहले था पता लगाया यूडीजी के प्रकट होने के संभावित कारण, लेकिन अभी तक, इन सभी आकाशगंगाओं की व्याख्या करने वाला कोई एक आकार-फिट-सभी स्पष्टीकरण नहीं है।
English: Quite a lot of knowledge.
Hindi: बहुत सारा ज्ञान।
English: Quite a lot of lack of education.
Hindi: शिक्षा का बहुत अभाव।
English: Quite a lot of my associates thought I used to be extremely courageous and impartial as a result of I used to be going to journey alone.
Hindi: मेरे बहुत से दोस्तों ने सोचा कि मैं अति बहादुर और स्वतंत्र था क्योंकि मैं अकेले यात्रा करने जा रहा था।
English: Quite a lot of negative.
Hindi: बहुत सारी नकारात्मकता।
English: Quite a lot of noise emanates from here
Hindi: इधर उधर से कई आ रही हैं आवाज़ें
English: Quite a lot of of us will actually even use a thermometer by the whole process, but I'm not that specific.
Hindi: बहुत सारे लोग वास्तव में पूरी प्रक्रिया के दौरान थर्मामीटर का उपयोग भी करेंगे, लेकिन मैं इतना विशिष्ट नहीं हूं।
English: Quite a lot of options
Hindi: विकल्पों में से एक बहुत
English: Quite a lot of people actually!
Hindi: खैर, बहुत सारे लोग वास्तव में!
English: Quite a lot of people are going
Hindi: बहुत लोग जा रहे हैं
English: Quite a lot of people talk to themselves.
Hindi: कई लोग खुद से बातें करते हैं।
English: Quite a lot of plastics and other synthetic materials are derived from oil and higher prices ripple through the economy.
Hindi: काफी प्लास्टिक और अन्य सिंथेटिक सामग्री तेल और उच्च कीमतों से प्राप्त होते हैं जो अर्थव्यवस्था के माध्यम से लहर बनते हैं।
English: Quite a lot of previously unknown information was gathered.
Hindi: काफी पहले अज्ञात जानकारी एकत्र की गई थी।
English: Quite a lot of similarities between the two!
Hindi: दोनों में बहुत सारी समानता है !
English: Quite a lot of small details.
Hindi: छोटे विवरण के बहुत सारे।
English: Quite a lot of stuff there, as you can see.
Hindi: बहुत सारा सामान वहाँ, जैसा कि आप देख सकते हैं.
English: Quite a lot of talents!
Hindi: कई प्रतिभाएं!
English: Quite a lot of tea.
Hindi: बहुत सारी चाय।
English: Quite a lot of the features are locked off from the free version, though if you want to dish out 2.992.49, you'll get the option to save in different audio formats as well as the ability to receive a prompt before each call you make asking if you want to record it, among other things.
Hindi: बहुत सी फीचर्स मुफ्त संस्करण से बंद हैं, हालांकि यदि आप  2.99   2.49 को डिश करना चाहते हैं, तो आपको अलग-अलग ऑडियो प्रारूपों में सहेजने का विकल्प मिलेगा साथ ही प्रत्येक कॉल से पहले एक प्रॉम्प्ट प्राप्त करने की क्षमता भी मिल जाएगी।
English: Quite a lot of them are downright sleazy in the best way they attempt to promote me as a result of they're clearly attempting to make me spend extra so I can earn the next fee.
Hindi: उनमें से बहुत से लोग पूरी तरह से आलसी हैं कि वे मुझे कैसे बढ़ावा देने की कोशिश करते हैं क्योंकि निश्चित रूप से वे मुझे और अधिक खर्च करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि वे एक उच्च कमीशन बना सकें।
English: Quite a lot of times, don't you?
Hindi: बहुत बार, है ना?
English: Quite a lot of user support
Hindi: कई उपयोगकर्ताओं ने बहुत समर्थन दिखाया हैः
English: Quite a lot of women have irregular cycles - either longer or shorter than 28 days.
Hindi: काफी महिलाओं में अनियमित चक्र होते हैं - या तो 28 दिनों से अधिक या कम।
English: Quite a lot on the site of sportswear - for running, yoga, martial arts.
Hindi: स्पोर्ट्सवियर की साइट पर बहुत कुछ - दौड़ने, योग, मार्शल आर्ट्स के लिए।
English: Quite a lot, I may say.
Hindi: बहुत ज्यादा, मैं कहता हूं।
English: Quite a lot, I would say.
Hindi: बहुत ज्यादा, मैं कहता हूं।
English: Quite a lot, but not the most
Hindi: सबसे ज्यादा नहीं, लेकिन सबसे ज्यादा
English: Quite a lot, too!
Hindi: भी बहुत है!
English: Quite a man, aren't you?
Hindi: काफी एक आदमी, हुह ?
English: Quite a nice projection of the situation in the state.
Hindi: बढ़िया प्रस्तुति देश के हालात का तप्सरा .
English: Quite a number of negative reviews
Hindi: कई खराब समीक्षा
English: Quite a number of negative reviews online
Hindi: बहुत सारी नकारात्मक समीक्षा ऑनलाइन
English: Quite a number of new faces
Hindi: कई नए चेहरे
English: Quite a number of players have excelled at cricket.
Hindi: क्रिकेट के मैदान में कई खिलाड़ियों ने शानदार प्रदर्शन किया.
English: Quite a number of rebels have been killed here.
Hindi: कई विद्रोही यहां मारे गए थे.
English: Quite a number of songs have been released
Hindi: कई गाने कर चुकी हैं रिलीज
English: Quite a number of the Ministers also have additional responsibilities.
Hindi: कई मंत्रियों के पास है अतिरिक्त जिम्मेदारी
English: Quite a number of times on this trip
Hindi: इस सफर के कई किससे
English: Quite a primitive film, like most of the ones listed by the author.
Hindi: लेखक द्वारा सूचीबद्ध अधिकांश फिल्मों की तरह काफी आदिम फिल्म
English: Quite a strange attempt to change the topic of conversation.
Hindi: बातचीत के विषय को बदलने का एक अजीब प्रयास।
English: Quite a strange view of the world.
Hindi: दुनिया की बहुत अजीब धारणा।
English: Quite a very long time ago, in a galaxy far, far away.
Hindi: एक लंबे समय पहले एक आकाशगंगा में दूर, बहुत दूर।
English: Quite a well-known and popular brand, which is engaged in the manufacture of refrigeration devices, is Stinol.
Hindi: काफी प्रसिद्ध और लोकप्रिय ब्रांड, जो प्रशीतन उपकरणों के निर्माण में लगा हुआ है, स्टिनोल है।
English: Quite accidentally, sometime in August 2017, I found myself standing outside the famous town gate...
Hindi: संयोग से, अगस्त 2017 में किसी समय पर मैंने खुद को माना के प्रसिद्ध शहर के द्वार के बाहर खड़ा पाया।
English: Quite active in local politics, Arya is a state committee member of the Student Federation of India.
Hindi: राजनीतिक रूप से काफी सक्रिय रहने वाली आर्या स्टूडेंट फेडरेशन ऑफ इंडिया की राज्य समिति की सदस्य हैं।
English: Quite affordable and easily available across Europe.
Hindi: पूरे यूरोप में काफी सस्ती और आसानी से उपलब्ध है।
English: Quite an achievement for a 76 year old granny!
Hindi: महान एक 76 साल पुराने नानी पर चेहरे!
English: Quite an improvement, if I do say so myself.
Hindi: काफी सुधार, अगर मैं ऐसा कहूं तो स्वयं
English: Quite an interesting option, but there are a few points
Hindi: काफी दिलचस्प विकल्प है, लेकिन कुछ बिंदु हैंः
English: Quite an outrage at the height of many others committed by the Franco regime.
Hindi: फ्रेंको शासन द्वारा किए गए कई अन्य लोगों की ऊंचाई पर आक्रोश।
English: Quite better than the 1st part.
Hindi: पहले भाग से बेहतर.
English: Quite clearly, to hide the truth.
Hindi: साफ जाहिर है सचाई को छुपाने के लिए ।
English: Quite easy and comfortable to construct, this bed will easily become the significant tourist attraction of the house.
Hindi: आरामदायक और निर्माण करने में बहुत आसान, यह बिस्तर आसानी से घर का मुख्य आकर्षण बन जाएगा।
English: Quite easy as well as comfortable to construct, this bed will readily turn into the major tourist attraction of the house.
Hindi: आरामदायक और निर्माण करने में बहुत आसान, यह बिस्तर आसानी से घर का मुख्य आकर्षण बन जाएगा।
English: Quite easy as well as comfy to construct, this bed will easily transformed into the major tourist attraction of the residence.
Hindi: आरामदायक और निर्माण करने में बहुत आसान, यह बिस्तर आसानी से घर का मुख्य आकर्षण बन जाएगा।
English: Quite everything was provided by the demolition of living quarters and a number of office spaces above the main deck on the poop and waist and rearranging them in the bow
Hindi: काफी सब कुछ रहने वाले क्वार्टरों के विध्वंस और मुख्य डेक के ऊपर ढेर और कमर पर कई कार्यालय रिक्त स्थान और उन्हें धनुष में पुनर्व्यवस्थित द्वारा प्रदान किया गया था।
English: Quite famous as the Queen of TV, Ekta Kapoor is very religious and has unwavering faith in God.
Hindi: टीवी क्वीन एकता कपूर बहुत ही धार्मिक हैं और ईश्वर पर उनकी अटूट आस्था है।
English: Quite fast method up to 1 hour.
Hindi: जल्दी से 1 घंटे तक ।
English: Quite frankly I don't understand what all the accolades have been about.
Hindi: मैं ईमानदारी से नहीं समझता कि सभी उपद्रव के बारे में क्या है।
English: Quite frankly, I don't see the connection.
Hindi: ईमानदारी से, मैं कनेक्शन नहीं देखता हूं।
English: Quite frankly, I think soccer is a great sport for kids because they run around a lot and get exercise, but believe that receives relatively little attention as a spectator sport in the United States, particularly given three values of American culture
Hindi: काफी स्पष्ट रूप से, मुझे लगता है कि फुटबॉल बच्चों के लिए एक बेहतरीन खेल है क्योंकि वे बहुत से भाग लेते हैं और व्यायाम करते हैं, लेकिन विश्वास करते हैं कि संयुक्त राज्य में दर्शकों के खेल के रूप में अपेक्षाकृत कम ध्यान प्राप्त होता है, खासकर अमेरिकी संस्कृति के तीन मूल्यों को दिया जाता हैः
English: Quite frankly, a man's life revolves around hunting and having sex, at least in the prehistoric days.
Hindi: स्पष्ट रूप से, एक आदमी का जीवन शिकार करने और यौन संबंध रखने के लिए घूमता है, कम से कम प्रागैतिहासिक दिनों में.
English: Quite frankly, if a casino doesn't have the full spectrum of games you expect, they're not worth your time or money.
Hindi: स्पष्ट रूप से, यदि एक कैसीनो में आपके द्वारा अपेक्षित खेल का पूर्ण स्पेक्ट्रम नहीं है, तो वे आपके समय या धन के लायक नहीं हैं।
English: Quite frankly, it's the only and finest means to watch unpaid Netflix - so what if it's simply for one month.
Hindi: स्पष्ट रूप से, यह अवैतनिक नेटफ्लिक्स देखने का सबसे सरल और सबसे अच्छा तरीका है - तो क्या होगा अगर यह केवल एक महीने के लिए हो।
English: Quite frankly, it's the simplest and best way to watch unpaid Netflix - so what if it's just for one month.
Hindi: स्पष्ट रूप से, यह अवैतनिक नेटफ्लिक्स देखने का सबसे सरल और सबसे अच्छा तरीका है - तो क्या होगा अगर यह केवल एक महीने के लिए हो।
English: Quite frequently 4 to 5 days per week
Hindi: अक्सरः सप्ताह में 4 से 5 दिन
English: Quite fun what they are doing.
Hindi: वैसे वे जो करते हैं मजेदार होता है.
English: Quite good area for tracking.
Hindi: ट्रैकिंग के लिए बहुत अच्छी जगह है।
English: Quite good battery life.
Hindi: बहुत बढ़िया बैटरी जीवन।
English: Quite helpful to beginners and special needs students is a picture dictionary that's available in English and many other languages.
Hindi: शुरुआती और विशेष जरूरतों वाले छात्रों के लिए काफी मददगार एक चित्र शब्दकोश है जो अंग्रेजी और कई अन्य भाषाओं में उपलब्ध है।
English: Quite honestly, I didn't know what to ...
Hindi: ईमानदारी से, मुझे नहीं पता कि दूसरे के साथ क्या ...
English: Quite honestly, I don't really see the value in doing this for most situations.
Hindi: काफी ईमानदारी से, मुझे वास्तव में अधिकांश स्थितियों के लिए ऐसा करने में मूल्य नहीं दिखता है।
English: Quite honestly, I was expecting it.
Hindi: ईमानदारी से, मैं यह उम्मीद कर रहा था।
English: Quite honestly, what will you do?
Hindi: सभी ईमानदारी में, आप क्या करेंगे?
English: Quite impressed, I have to say!
Hindi: बहुत उल्लेखनीय, मुझे कहना होगा!
English: Quite in the spirit of European values.
Hindi: यूरोपीय मूल्यों की भावना में काफी।
English: Quite inevitably, it gave him the meet record, improving on Anil Kumar's 10.37 seconds set in 2001.
Hindi: उन्होंने 2001 में अनिल कुमार के 10.37 सेकेंड के मीट रिकॉर्ड को भी तोड़ा।
English: Quite interesting post, thank you.
Hindi: बहुत रोचक पोस्ट,आभार.
English: Quite late but...
Hindi: देर से ही सही लेकिन,...
English: Quite late though, but...
Hindi: देर से ही सही लेकिन,...
English: Quite late, but may still be of help.
Hindi: देर हो चुकी है, लेकिन शायद मददगार।
English: Quite likely, she asks how your day was when you walk in the door.
Hindi: काफी संभावना है, वह पूछती है कि जब आप दरवाजे पर चलते थे तो आपका दिन कैसा था।
English: Quite near the start.
Hindi: शुरुआत के इतना करीब.
English: Quite obviously you have never run a business.
Hindi: जाहिर है, आपने कभी अपना व्यवसाय नहीं किया है।
English: Quite often I close my eyes.
Hindi: मैं अक्सर अपनी आंखें बंद कर लेती हूं
English: Quite often I've seen coins on the road.
Hindi: मैंने अक्सर राहों मैं कांटे देखे है।
English: Quite often all of them.
Hindi: अक्सर उन सभी को।
English: Quite often cost is a deciding factor.
Hindi: बहुत बार उत्पाद की लागत एक निर्णायक कारक होती है।
English: Quite often follow me.
Hindi: अक्सर मेरा पीछा करती है ।
English: Quite often in my dreams.
Hindi: मेरे सपनों में अक्सर ही
English: Quite often in the process of work ona personal computer raises the question of how to change the password on the computer.
Hindi: अक्सर, काम करने की प्रक्रिया में एक व्यक्तिगत कंप्यूटर पर कैसे का सवाल उठता है पासवर्ड बदलने के लिए कंप्यूटर पर ।
English: Quite often it is difficult to do because of the small size of the room.
Hindi: अक्सर कमरे के छोटे आकार के कारण ऐसा करना मुश्किल होता है।
English: Quite often many of the people throw the waste while driving on the road.
Hindi: अक्सर लोगों के कई बेकार फेंक, जबकि सड़क पर गाड़ी।
English: Quite often our...
Hindi: अक्सर हमारे ...
English: Quite often the bank will not give you a 100 loan.
Hindi: क्योंकि बैंक आपको 100 फीसदी लोन तो कभी नहीं देता है.
English: Quite often the process is slowed down further because your direct contact is not authorized to make decisions and has to consult with his boss.
Hindi: काफी बार प्रक्रिया को धीमा कर दिया जाता है क्योंकि आपके सीधे संपर्क को निर्णय लेने के लिए अधिकृत नहीं किया जाता है और उसे अपने बॉस के साथ परामर्श करना पड़ता है।
English: Quite often the right information can change a person's life.
Hindi: अक्सर सही जानकारी किसी व्यक्ति के जीवन को बदल सकती है।
English: Quite often the two are seen having fun conversations on the Royal Challengers Bangalore's social media channels, but fans got to witness a first-hand experience of this on Wednesday night during the game against Sunrisers Hyderabad.
Hindi: अक्सर दोनों को रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के सोशल मीडिया चैनलों पर मजेदार बातचीत करते देखा जाता है, लेकिन प्रशंसकों को इसका पहला अनुभव बुधवार की रात सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ खेल के दौरान देखने को मिला।
English: Quite often we ignore the emotional messages which informs us that something is wrong and try distracting ourselves or self-medicating with alcohol, drugs, or self-destructive behaviors.
Hindi: हम उन भावनात्मक संदेशों को नजरअंदाज करते हैं जो हमें कुछ गलत बताते हैं और खुद को विचलित करने या शराब, ड्रग्स या आत्म-विनाशकारी व्यवहार के साथ आत्म-चिकित्सा करके इसे सख्त करने की कोशिश करते हैं।
English: Quite often we like a song from someone else's lip sync video and want to use it to create our version.
Hindi: अक्सर हम किसी और के होंठ सिंक वीडियो से एक गीत पसंद करते हैं और इसका उपयोग अपने संस्करण बनाने के लिए करना चाहते हैं।
English: Quite often we will have a few drinks with other travelers and barely speak to each other the whole night.
Hindi: अक्सर हमारे पास अन्य यात्रियों के साथ कुछ पेय होंगे और पूरी रात एक-दूसरे से बात करेंगे।
English: Quite often when we read a private conversation between two people, we don't always know the full story and things can become not quite as they were intended.
Hindi: अक्सर जब हम दो लोगों के बीच एक निजी वार्तालाप पढ़ते हैं, तो हम हमेशा पूरी कहानी नहीं जानते हैं और चीजें वैसी नहीं बन सकती हैं जैसी कि उनका इरादा था।
English: Quite often you need to rely on your intuition.
Hindi: अक्सर आपको अपने अंतर्ज्ञान पर ही भरोसा करना होगा.
English: Quite often you speak to me.
Hindi: तुम अक्सर मुझसे बातें करती हो
English: Quite often you will find that
Hindi: आप अक्सर देखते हैं कि
English: Quite often you will need to use springboards in order to jump over particularly dangerous areas on the road.
Hindi: अक्सर आपको सड़क पर विशेष रूप से खतरनाक क्षेत्रों में कूदने के लिए स्प्रिंगबोर्ड का उपयोग करने की आवश्यकता होगी।
English: Quite often, I travel long distances by bus, train, and plane.
Hindi: मैं अक्सर लंबी दूरी की यात्रा करता हूं और बसों, ट्रेनों के साथ-साथ हवाई जहाज से भी यात्रा करता हूं।
English: Quite often, a lot.
Hindi: अक्सर, बहुत सारे।
English: Quite often, games are not launched just because of a lack of free space.
Hindi: अक्सर, मुक्त स्थान की कमी के कारण गेम लॉन्च नहीं होते हैं।
English: Quite often, it is the best available alternative to - rather than means of reaching - intercourse.
Hindi: अक्सर, यह पहुंचने-संभोग के साधन के बजाय सबसे अच्छा विकल्प उपलब्ध है।
English: Quite often, it's our
Hindi: अक्सर हम हमारा
English: Quite often, such a tattoo even changed the life of its owner for the better.
Hindi: अक्सर, इस तरह के टैटू ने अपने मालिक के जीवन को बेहतर तरीके से बदल दिया।
English: Quite often, the administrator of the hotel receives requests for booking additional services, in the first place, this refers to the possibility of providing tourists with extra beds for children and adults or changing the room category.
Hindi: अक्सर होटल प्रशासक के लिएअतिरिक्त सेवाओं की बुकिंग के लिए अनुरोध प्राप्त किए जाते हैं, सबसे पहले, यह बच्चों और वयस्कों के लिए अतिरिक्त बिस्तर प्रदान करने या कमरे की श्रेणी बदलने की संभावना से संबंधित है।
English: Quite often, the condition of the strands at the time of dyeing becomes the cause of hair yellowing.
Hindi: अक्सर, रंगाई के समय किस्में की स्थिति बालों के पीलेपन का कारण बन जाती है।
English: Quite often, the effect of the application is absent.
Hindi: अक्सर, आवेदन का प्रभाव अनुपस्थित है।
English: Quite often, the female body undergoes a sharp change in climate undergoing a period of adaptation, during which deviations in the cycle are observed.
Hindi: काफी बार, जलवायु परिवर्तन के तीव्र परिवर्तन के साथ महिला शरीर अनुकूलन की अवधि का अनुभव करती है, जिसके दौरान चक्र में विचलन मनाया जाता है।
English: Quite often, the gap of marriage bonds is the only acceptable solution in situations where the relations between the partners have not developed.
Hindi: अक्सर, शादी के बंधन का अंतर उन स्थितियों में एकमात्र स्वीकार्य समाधान है जहां भागीदारों के बीच संबंध विकसित नहीं हुए हैं।
English: Quite often, the hidden reason is the desire to dismiss an employee when it is impossible to do this using legal rules.
Hindi: अक्सर, छिपा कारण एक कर्मचारी को खारिज करने की इच्छा है जब कानूनी नियमों का उपयोग करके ऐसा करना असंभव है।
English: Quite often, the important role in choosing a country for opening an account is played by the possibility of performing this procedure without a mandatory personal presence.
Hindi: अक्सर, खाता खोलने के लिए देश चुनने में महत्वपूर्ण भूमिका अनिवार्य व्यक्तिगत उपस्थिति के बिना इस प्रक्रिया को करने की संभावना द्वारा निभाई जाती है।
English: Quite often, they could be the best thing.
Hindi: बहुत बार, यह सबसे बढ़िया चीज हो सकती है।
English: Quite often, they quickly come back to their abusive behavior when you've forgiven them and they're no further worried that you'll leave.
Hindi: ज्यादातर बार, वे जल्दी से अपने अपमानजनक व्यवहार पर लौट आते हैं जब आप उन्हें माफ कर देते हैं और वे अब चिंतित नहीं होते हैं कि आप छोड़ देंगे।
English: Quite often, when I'm
Hindi: अक्सर, जब मैंने
English: Quite often, young women try to improve their general condition during menstruation with the help of alcoholic beverages.
Hindi: अक्सर, युवा महिलाएं मादक पेय पदार्थों की मदद से मासिक धर्म के दौरान अपनी सामान्य स्थिति में सुधार करने की कोशिश करती हैं।
English: Quite popular, as I understand it.
Hindi: बेहद प्रसिद्ध, जहां तक मैं समझता हूं।
English: Quite possibly the best article ever written.
Hindi: शायद अब तक का सबसे अच्छा होशियार लेख।
English: Quite quiet, the corollas are short, so there are some difficulties with the selection of dishes for beating.
Hindi: शांत, कोरोला कम हैं, इसलिए पिटाई के लिए व्यंजनों के चयन के साथ कुछ कठिनाइयां हैं।
English: Quite remarkable, I must say!
Hindi: बहुत उल्लेखनीय, मुझे कहना होगा!
English: Quite right, as well as the nature of the course.
Hindi: काफी सही, साथ ही पाठ्यक्रम की प्रकृति।
English: Quite right, in a personal place is not enough?
Hindi: काफी सही, एक व्यक्तिगत जगह में पर्याप्त नहीं है?
English: Quite right, my friend . . . .
Hindi: सही है मित्रवर. . .
English: Quite right, they should have enough gas for their population.
Hindi: काफी सही, उनकी आबादी के लिए पर्याप्त गैस होनी चाहिए।
English: Quite rightly, read the answer at the end of the article.
Hindi: बिल्कुल सही, लेख के अंत में जवाब पढ़ें।
English: Quite rightly, talking about aviation, to talk about aircraft engines.
Hindi: विमान इंजन के बारे में बात करने के लिए विमानन के बारे में बात करना काफी उचित है।
English: Quite simple - live and let live!
Hindi: सरल है - जीयो और जीने दो!
English: Quite simply, Apollo 11's mission was to complete a crewed Moon landing and then return successfully to Earth.
Hindi: बस, अपोलो 11 का मिशन एक क्रू मून लैंडिंग पूरा करना और फिर सफलतापूर्वक पृथ्वी पर वापस आना था।
English: Quite simply, it means that all people, wherever they are in the world, should have equal access to a vaccine which offers protection against the COVID-19 infection.
Hindi: सरल शब्दों में, इसका अर्थ है कि सभी लोग, वे दुनिया में चाहे जहाँ भी हों, उनके पास कोविड-19 संक्रमण से रक्षा प्रदान करने वाली वैक्सीन की समान सुलभता होना चाहिए.
English: Quite simply, it means that all people, wherever they are in the world, should have equal access to a vaccine which offers protection against the COVID-19 infection....
Hindi: सरल शब्दों में, इसका अर्थ है कि सभी लोग, वे दुनिया में चाहे जहाँ भी हों, उनके पास कोविड-19 संक्रमण से रक्षा प्रदान करने वाली वैक्सीन की समान सुलभता होना चाहिए.
English: Quite simply, it means that all people, wherever they are in the world, should have equal access to a vaccine which offers protection against the Covid-19 infection.
Hindi: सरल शब्दों में, इसका अर्थ है कि सभी लोग, वे दुनिया में चाहे जहाँ भी हों, उनके पास कोविड-19 संक्रमण से रक्षा प्रदान करने वाली वैक्सीन की समान सुलभता होना चाहिए.
English: Quite simply, they are computer software used to organize, index, store, manage, and track documents in digital format.
Hindi: काफी बस, वे कंप्यूटर सॉफ्टवेयर हैं जिन्हें डिजिटल प्रारूप में दस्तावेजों को व्यवस्थित करने, अनुक्रमित करने, स्टोर करने, प्रबंधित करने और ट्रैक करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Quite simply, we are better than ever before at saving lives.
Hindi: काफी सरलता से, हम जान बचाने के मामले में पहले से कहीं बेहतर हैं।
English: Quite small, but it's okay.
Hindi: छोटी है, पर ठीक है।
English: Quite so, but how to do it?
Hindi: यह सही है, लेकिन यह कैसे करना है?
English: Quite some thing has changed, isn't it?
Hindi: कुछ बदल गया है, है ना?
English: Quite some time ago before 911
Hindi: 911 से कुछ समय पहले
English: Quite some time passed in this manner.
Hindi: कुछ समय इस तरह से बीत गया।
English: Quite soon after, his third child was born.
Hindi: कुछ समय बाद उसने तीसरे बच्चे को जन्म दिया।
English: Quite strong, as it turns out.
Hindi: काफी मजबूत, जैसा कि यह निकला।
English: Quite suddenly, I had a sort of
Hindi: अचानक मैं एक ऐसे
English: Quite suddenly, the traffic, human and motorised, comes to a standstill.
Hindi: काफी अचानक, यातायात, मानव और मोटरसाइकिल, एक स्थिरता के लिए आता है।
English: Quite surprisingly there was no one there at that time!
Hindi: गनीमत रही कि कोई उस समय वहां नहीं था.