Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For every one percent increase in organic matter, soil can hold 16,500 gallons of additional water per acre.
Hindi: मिट्टी में कार्बनिक तत्व की मौजूदगी एक फीसद बढ़ने से उस जमीन में प्रति एकड़ 16,500 गैलन अतिरिक्त पानी अवशोषित हो सकता है।
English: For every part to know in regards to the first fee, see our guide to the first round of checks.
Hindi: पहले भुगतान के बारे में सब कुछ जानने के लिए, चेक के पहले दौर के लिए हमारा गाइड देखें.
English: For every path, there is a destination.
Hindi: हर ओर एक राह, एक गंतव्य है
English: For every person who dies from a smoking-related disease, 20 more people suffer from a smoking-related illness.
Hindi: धूम्रपान से संबंधित बीमारियों से मरने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए, 20 और लोग धूम्रपान से संबंधित बीमारी से पीड़ित हैं
English: For every person who dies from a tobacco-related disease, another 20 people live with a serious smoking-related illness.
Hindi: धूम्रपान से संबंधित बीमारियों से मरने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए, 20 और लोग धूम्रपान से संबंधित बीमारी से पीड़ित हैं
English: For every person who dies from smoking, 20 suffer serious smoking-related illnesses.
Hindi: धूम्रपान से संबंधित बीमारियों से मरने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए, 20 और लोग धूम्रपान से संबंधित बीमारी से पीड़ित हैं
English: For every person who dies of smoking, 20 people are suffering from a smoking related illness
Hindi: धूम्रपान से संबंधित बीमारियों से मरने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए, 20 और लोग धूम्रपान से संबंधित बीमारी से पीड़ित हैं
English: For every person, there is a place.
Hindi: हरेक शख्स का, कोई ठिकाना होता है
English: For every piece of LED Lights, they will be aged for at least 72 hours before delivery to make sure of their long term and stable performances within lifetime.
Hindi: नॉर्थटाइम एलईडी लाइट्स के प्रत्येक टुकड़े के लिए, वे जीवन भर अपने दीर्घकालिक और स्थिर प्रदर्शन के बारे में सुनिश्चित करने के लिए प्रसव से पहले कम से कम 72 घंटे तक वृद्ध रहेंगे।
English: For every piece of NorthTime LED Lights, they will be aged for at least 72 hours before delivery to make sure of their long term and stable performances within lifetime.
Hindi: नॉर्थटाइम एलईडी लाइट्स के प्रत्येक टुकड़े के लिए, वे जीवन भर अपने दीर्घकालिक और स्थिर प्रदर्शन के बारे में सुनिश्चित करने के लिए प्रसव से पहले कम से कम 72 घंटे तक वृद्ध रहेंगे।
English: For every piece of Solar LED Flood Lights, they will be aged for at least 72 hours before delivery to make sure of their long term and stable performances within lifetime.
Hindi: नॉर्थटाइम एलईडी लाइट्स के प्रत्येक टुकड़े के लिए, वे जीवन भर अपने दीर्घकालिक और स्थिर प्रदर्शन के बारे में सुनिश्चित करने के लिए प्रसव से पहले कम से कम 72 घंटे तक वृद्ध रहेंगे।
English: For every pound of muscle you have, that's seven to 10 calories being burned on a daily basis.
Hindi: आपकी मांसपेशियों के प्रत्येक पाउंड के लिए, यह एक दैनिक आधार पर सात से 10 कैलोरी जलाया जा रहा है।
English: For every problem there is an opportunity.
Hindi: हर समस्या के लिए, एक अवसर है।
English: For every problem, however, there is usually a solution, as we have presented to you on this page.
Hindi: हर समस्या के लिए, तथापि, वहाँ आम तौर पर एक समाधान है, जैसा कि हम इस पृष्ठ पर आप के लिए प्रस्तुत किया है.
English: For every problem, there is always a way.
Hindi: हर समस्या का सदा होता है कोई रास्ता,
English: For every problem, there is an opportunity.
Hindi: हर समस्या के लिए, एक अवसर है।
English: For every problem, there's an opportunity for a solution.
Hindi: हर समस्या के लिए, एक अवसर है।
English: For every product sold, United By Blue removes one pound of trash from the earth's oceans and waterways through company-organized cleanups.
Hindi: बेचे जाने वाले प्रत्येक उत्पाद के लिए, ब्लू द्वारा यूनाइटेड कंपनी ने संगठित और सफाई की मेजबानी के माध्यम से महासागरों और जलमार्गों से कचरे के एक पौंड को हटा दिया होगा।
English: For every product sold, United By Blue removes one pound of trash from the world's oceans and waterways through cleanups organized by the company.
Hindi: बेचे जाने वाले प्रत्येक उत्पाद के लिए, ब्लू द्वारा यूनाइटेड कंपनी ने संगठित और सफाई की मेजबानी के माध्यम से महासागरों और जलमार्गों से कचरे के एक पौंड को हटा दिया होगा।
English: For every product sold, United By Blue removes one pound of trash from the world's oceans and waterways through company organized and hosted cleanups.
Hindi: बेचे जाने वाले प्रत्येक उत्पाद के लिए, ब्लू द्वारा यूनाइटेड कंपनी ने संगठित और सफाई की मेजबानी के माध्यम से महासागरों और जलमार्गों से कचरे के एक पौंड को हटा दिया होगा।
English: For every product sold, United by Blue removes one pound of trash from the world's oceans and waterways through company organized and hosted cleanups.
Hindi: बेचे जाने वाले प्रत्येक उत्पाद के लिए, ब्लू द्वारा यूनाइटेड कंपनी ने संगठित और सफाई की मेजबानी के माध्यम से महासागरों और जलमार्गों से कचरे के एक पौंड को हटा दिया होगा।
English: For every product sold, the company pledges to remove one pound of trash from oceans and waterways through company organized and hosted cleanups.
Hindi: बेचे जाने वाले प्रत्येक उत्पाद के लिए, ब्लू द्वारा यूनाइटेड कंपनी ने संगठित और सफाई की मेजबानी के माध्यम से महासागरों और जलमार्गों से कचरे के एक पौंड को हटा दिया होगा।
English: For every product there's good and bad reviews.
Hindi: पर किसी भी उत्पाद वहाँ रहे हैं अच्छा और बुरा समीक्षा ।
English: For every production process.
Hindi: हर उत्पादन प्रक्रिया में।
English: For every referral made, 10 of the revenue is awarded.
Hindi: प्रत्येक सिफ़ारिश के लिए उसके द्वारा प्राप्त आय का 10 चार्ज किया जाता है।
English: For every rule, there are exceptions!
Hindi: हर नियम के होते हैं अपवाद !
English: For every shoe there's a story.
Hindi: हर जूते की एक कहानी है
English: For every single bug, it's various, and even how it's identified differs.
Hindi: प्रत्येक त्रुटि के लिए, यह अलग है, और यहां तक कि इसे कैसे निर्धारित किया जाता है, यह भी अलग है।
English: For every single child.
Hindi: प्रत्येक संतान के लिए।
English: For every single mom, there's a single dad.
Hindi: हर माँ के लिए, एक पिता होता है।
English: For every single mother there is a father.
Hindi: हर माँ के लिए, एक पिता होता है।
English: For every single percentage point of soil organic matter SOM in the soil, an acre of land can hold an additional 16,500 gallons of plant-available water.
Hindi: मिट्टी में कार्बनिक तत्व की मौजूदगी एक फीसद बढ़ने से उस जमीन में प्रति एकड़ 16,500 गैलन अतिरिक्त पानी अवशोषित हो सकता है।
English: For every single person faith is different.
Hindi: हर व्यक्ति की आस्था अलग-अलग होती है।
English: For every single person like me who lives in a rural area, 19 live in a city.
Hindi: मेरे जैसे हर एक व्यक्ति के लिए जो एक ग्रामीण क्षेत्र में रहता है, 19 एक शहर में रहते है.
English: For every step that I take I will always be thinking of you,
Hindi: हर कदम पे मुझे, तेरी ही याद सदा सताया,
English: For every storm, a Rainbow.
Hindi: हर तूफान के लिए, एक इंद्रधनुष,
English: For every story, i picked out a small sequence of five to seven pictures, with dialogue, so you can have an idea of the style and content of the stories.
Hindi: हर कहानी के लिए, मैंने संवाद के साथ पांच से सात चित्रों का एक छोटा अनुक्रम निकाला, ताकि आप कहानियों की शैली और सामग्री का अंदाजा लगा सकें।
English: For every student there is a teacher.
Hindi: हर विद्यार्थी में मौजूद है एक शिक्षक
English: For every success story, there is a failure story.
Hindi: हर सफल कहानी के पीछे एक असफल कहानी होती है।
English: For every successful purchase, you will get a commission.
Hindi: प्रत्येक सफल बिक्री पर, आप एक कमीशन अर्जित करेंगे।
English: For every successful sale, you will get a commission.
Hindi: प्रत्येक सफल बिक्री पर, आप एक कमीशन अर्जित करेंगे।
English: For every successive years 2nd, 3rd, 4th, and 5th year, the limit will be stepped up 10.
Hindi: प्रत्येक क्रमिक वर्ष दूसरे, तीसरे, चौथे एवं पांचवें वर्ष के लिए, सीमा  10 बढ़ा दी जाएगी।
English: For every task, you can add tags, priority None, Low, Medium, High, due date and of course notes.
Hindi: प्रत्येक कार्य के लिए, आप टैग, प्राथमिकता कोई नहीं, निम्न, मध्यम, उच्च, देय तिथि और निश्चित रूप से नोट्स जोड़ सकते हैं।
English: For every ten stars, the player acquires a new Category.
Hindi: प्रत्येक दस सितारों के लिए, खिलाड़ी एक नई श्रेणी का अधिग्रहण करता है।
English: For every thing to know in regards to the first fee, see our guide to the first round of checks.
Hindi: पहले भुगतान के बारे में सब कुछ जानने के लिए, चेक के पहले दौर के लिए हमारा गाइड देखें.
English: For every thirty minutes of time you think it will take you to get someplace or complete a task, give yourself a cushion by adding ten minutes.
Hindi: हर तीस मिनट के लिए आपको लगता है कि यह आपको कहीं ले जाने या किसी कार्य को पूरा करने के लिए ले जाएगा, दस मिनट जोड़कर खुद को एक तकिया दें।
English: For every time I see you near
Hindi: मैं जब भी देख लूं तुझे करीब से
English: For every trip, the traveler will have to pay 10 rupees.
Hindi: हर सफर के लिए यात्री को 10 रुपये देने होंगे.
English: For every two kilometers covered in a competition, allow yourself one day of rest before returning to hard training or competition.
Hindi: एक प्रतियोगिता में शामिल हर दो किलोमीटर के लिए, कठिन प्रशिक्षण या प्रतियोगिता में लौटने से पहले अपने आप को एक दिन के आराम की अनुमति दें।
English: For every two people
Hindi: दो लोगों के लिएः
English: For every update, new content is added to the gameplay.
Hindi: प्रत्येक अपडेट में गेम में नए आइटम जोड़े जाते हैं
English: For every woman.
Hindi: हर महिला के लिये।
English: For every word you get right, the site will donate 20 grains of rice through the UN World Food programme.
Hindi: प्रत्येक शब्द के लिए आपको सही लगता है, साइट संयुक्त राष्ट्र के माध्यम से चावल के 20 अनाज दान करने के लिए दान करती है
English: For every wrong answer, 14th of the marks assigned to that question will cut as a penalty.
Hindi: प्रत्येक गलत उत्तर के लिए, उस प्रश्न के लिए निर्धारित अंकों का 14 भाग दंड के रूप में काटा जाएगा।
English: For every wrong answer, there is a deduction of 0.33 or 13.
Hindi: जबकि प्रत्येक गलत उत्तर के लिए 0.33 या 13 की नकारात्मक अंकन होगी।
English: For every year 2nd, 3rd, 4th, and 5th year the credit limit will be extended by 10 every year.
Hindi: प्रत्येक क्रमिक वर्ष दूसरे, तीसरे, चौथे एवं पांचवें वर्ष के लिए, सीमा  10 बढ़ा दी जाएगी।
English: For every year of service provided in a designated shortage area within New Mexico, a portion of the loan will be forgiven.
Hindi: न्यू मैक्सिको के भीतर एक निर्दिष्ट कमी क्षेत्र में प्रदान की जाने वाली सेवा के प्रत्येक वर्ष के लिए, ऋण का एक हिस्सा माफ कर दिया जाएगा।
English: For every year of service provided, a portion of the loan will be forgiven.
Hindi: प्रदान की गई सेवा के प्रत्येक वर्ष के लिए, ऋण का एक हिस्सा माफ कर दिया जाएगा।
English: For every year of service, a portion of the loan will be forgiven.
Hindi: प्रदान की गई सेवा के प्रत्येक वर्ष के लिए, ऋण का एक हिस्सा माफ कर दिया जाएगा।
English: For every-day use
Hindi: हर रोज इस्तेमाल के लिए
English: For everyday items such as tea and toothpaste, head to the supermarkets in big cities where you can rest assured that you're not paying over the odds.
Hindi: चाय और टूथपेस्ट जैसी रोजमर्रा की वस्तुओं के लिए, बड़े शहरों में सुपरमार्केट में जाएं जहां आप आश्वस्त रह सकते हैं कि आप बाधाओं पर भुगतान नहीं कर रहे हैं।
English: For everyday life, one or two nests are enough.
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी के लिए, एक या दो घोंसले पर्याप्त हैं।
English: For everyday living.
Hindi: रोज़ जीने के लिए।
English: For everyday use, the doors are somewhat uncomfortable.
Hindi: रोजमर्रा के उपयोग के लिए, दरवाजे कुछ असहज हैं।
English: For everyday wear...
Hindi: हर रोज पहनने के लिए...
English: For everyone else it's a game
Hindi: औरों के लिए यह एक खेल है
English: For everyone else there was a lockdown for the last one year but for me it is going on for the last 4 years.
Hindi: बाकी सभी के लिए पिछले एक साल से लॉकडाउन रहा लेकिन मेरे लिए यह पिछले 4 साल से चल रहा है.
English: For everyone else they are facing lockdown for the last one year but for me it is going on for the last 4 years.
Hindi: बाकी सभी के लिए पिछले एक साल से लॉकडाउन रहा लेकिन मेरे लिए यह पिछले 4 साल से चल रहा है.
English: For everyone else, Change is an excellent app.
Hindi: हर किसी के लिए, चेंज एक उत्कृष्ट ऐप है।
English: For everyone else, factory.
Hindi: बाकी सभी के लिए - कारखाना।
English: For everyone else, there may not be much of a decision to make.
Hindi: बाकी सभी के लिए, निर्णय लेने के लिए बहुत कुछ नहीं हो सकता है।
English: For everyone else, this collection of tweaks, fixes, and new features is useful, but everything here should have shipped in the original version last year.
Hindi: बाकी सभी के लिए, ट्वीक्स, फ़िक्सेस और नई सुविधाओं का यह संग्रह उपयोगी है, लेकिन यहाँ सब कुछ पिछले साल के मूल संस्करण में भेजना चाहिए था।
English: For everyone is a human being first.
Hindi: पहले हर आदमी एक इंसान हो।
English: For everyone it is the opportunity for the family reunion and celebration.
Hindi: हर किसी के लिए यह परिवार के पुनर्मिलन और उत्सव का अवसर है।
English: For everyone over 14 years of age
Hindi: 14 वर्ष से ऊपर सभी लोग
English: For everyone participating, you will fast for 9 days, October 11-19, 2021.
Hindi: भाग लेने वाले सभी लोगों के लिए, आप 9 दिन, 11-19 अक्टूबर, 2021 तक उपवास करेंगे।
English: For everyone to be able to read
Hindi: ताकि हर कोई लेख पढ़ सके
English: For everyone to have a good life
Hindi: ताकि हर कोई एक खुशहाल जीवन
English: For everyone who has a birthday today
Hindi: उन सब के लिए जिनका जन्मदिन आज है
English: For everyone who is in help.
Hindi: सभी के जो सहायक हैं ।
English: For everyone whose away from home.
Hindi: सभी के लिए जो घर से दूर हैं,
English: For everyone's emotions
Hindi: सभी की भावनाओं में
English: For everyone, Alex, who can only be
Hindi: हर किसी के लिए, एलेक्स, जो केवल हो सकता है
English: For everyone, it's just
Hindi: सब के लिए , बस
English: For everyone, men and women
Hindi: हम सभी के लिए, पुरुषों और महिलाओं के लिए
English: For everyone, the needs are plenty, and it could differ for each of us depending on the lifestyle.
Hindi: सभी के लिए, जरूरतें बहुत हैं, और यह हम में से प्रत्येक के लिए जीवन शैली के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: For everyone, this number is different.
Hindi: सभी के लिए ये नंबर अलग होता है।
English: For everything else there is also the chat.
Hindi: बाकी सबके लिए, चैट भी है.
English: For everything else, including
Hindi: बाकी सब चीजों के लिएः
English: For everything else, it is a gold mine of priceless finds.
Hindi: बाकी सब कुछ के लिए, यह अनमोल खोजों की एक सोने की खान है।
English: For everything else, you're in charge!
Hindi: बाकी सब कुछ करने के लिए, आप आप हैं!
English: For everything from ten days to two weeks.
Hindi: दस दिन से दो सप्ताह तक सब कुछ के लिए।
English: For everything in life, there is a time.
Hindi: हर एक चीज का, एक वक्त होता है जिन्दगी में,
English: For everything in life, there is a time;
Hindi: हर एक चीज का, एक वक्त होता है जिन्दगी में,
English: For everything that exists is in a manner the seed of that which will be.
Hindi: जो कुछ भी मौजूद है वह एक तरह से उसी का बीज है जो होगा।
English: For everything that happens in Syria and BV in the 21st century, the responsibility lies with the United States.
Hindi: 21 वीं सदी में सीरिया और बीवी में जो कुछ भी होता है, उसके लिए जिम्मेदारी संयुक्त राज्य की है।
English: For everything that happens in life -
Hindi: हर वो चीज़ जो जिन्दगी में -
English: For everything to change.
Hindi: बदलने के लिए सब कुछ .
English: For everything to know about the first payment, see our guide to the first round of checks.
Hindi: पहले भुगतान के बारे में सब कुछ जानने के लिए, चेक के पहले दौर के लिए हमारा गाइड देखें.
English: For everything up until now.
Hindi: अभी तक की सभी बातों के लिये।
English: For everything we lose... we have something to lose...
Hindi: हमारे पास जो कुछ भी है हम उसे खोने से ...
English: For everything you have to go to the center.
Hindi: सब कुछ के लिए आपको केंद्र में जाने की आवश्यकता है।
English: For everything you need, all in one place
Hindi: हर चीज जो आपको चाहिए, सभी एक जगह पर
English: For ex-Servicemen, Mechanic or equivalent with two years regular service in the appropriate Technical Branch of the Army, Navy and Air force.
Hindi: सेना, नौसेना और वायु सेना की उपयुक्त तकनीकी शाखा में दो वर्षों की नियमित सेवा के साथ मैकेनिक या समकक्ष.
English: For ex-military candidates - Rs.
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों के लिए - रु.
English: For ex-servicemen- 5 years.
Hindi: भूतपूर्व सैनिक - 05 साल।
English: For exact match, enter keywords in brackets for example, women's hats.
Hindi: पूरी तरह मेल के लिए, ब्रैकेट में कीवर्ड डालें उदाहरण के लिए, महिलाओं की हैट
English: For example 'marketing'.
Hindi: उदाहरण के लिए, "विपणन।
English: For example 10.
Hindi: उदाहरण के लिए 10 ।
English: For example from the docs
Hindi: उदाहरण डॉक्स से भी
English: For example interpretations of the meaning
Hindi: उदाहरण समझने के मकसद से
English: For example , if you are traveling with a group of people , you'll probably discover that a private charter service is more cost effective .
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: For example , in the First Book of Kings 14, King David takes a maiden , Abishag , to be his wife to care for him in his old age , but abstains from relations with her .
Hindi: उदाहरण के लिए, किंग्स की पहली पुस्तक में 14, राजा दाऊद एक युवती लेता है, अबीशग, उसकी पत्नी अपने बुढ़ापे में उसके लिए देखभाल करने के लिए किया जाना है, लेकिन उसके साथ संबंधों से अनुपस्थित.
English: For example , in the event that you where born ...
Hindi: मसलन यदि आपका जन्म जनवरी में ...
English: For example , with a friend or a business partner.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपने दोस्त या रिश्तेदार के साथ।
English: For example , you will be able to see 4 lanes of traffic.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप 4 लेन ट्रैफ़िक देख पाएंगे।
English: For example - 400 per month for sidebar banner ads.
Hindi: उदाहरण के लिए - साइडबार बैनर विज्ञापनों के लिए प्रति माह  400।
English: For example - 512, 729, 1000... here the next number in the series will be 1331
Hindi: उदाहरण के लियेः 512, 729, 1000... यहाँ श्रेणी में अगली संख्या 1331 होगी।
English: For example - 8.24GS2018 was issued on April 22, 2008 for a tenor of 10 years maturing on April 22, 2018.
Hindi: उदाहरण - 8.24 प्रतिशत जीएस 2018 दस वर्ष के अवधि के लिए 22 अप्रैल 2008 को जारी किया गया जिसकी परिपक्वता 22 अप्रैल 2018 को है इस प्रतिभूति पर कूपन प्रत्येक वर्ष छःमाही आधार पर 4.12 प्रतिशत की दर से अंकित मूल्य पर 22 अक्तूबर और 22 अप्रैल को अदा किया जाएगा।
English: For example - Buying a car, buying a house, etc.
Hindi: उदाहरण के लिएः एक कार, घर आदि खरीदने के लिए
English: For example - I spend an average of 40 a
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे लगता है कि  40 का औसत खरीदें
English: For example - I will be there.
Hindi: उदाहरण-मैं वहाँ जाऊँगा।
English: For example - If a company's external marketing promises to deliver best ever massage at a reasonable price, but somehow the employees are not in good mood, so they do not do a good job as promised and finally they don't collect the consumer feedback.
Hindi: उदाहरण के लिए - यदि किसी कंपनी की बाहरी मार्केटिंग उचित मूल्य पर सर्वोत्तम मालिश देने का वादा करती है, लेकिन किसी तरह कर्मचारी अच्छे मूड में नहीं होते हैं, इसलिए वे अच्छा काम नहीं करते हैं जैसा कि वादा किया गया है और अंत में वे उपभोक्ता को इकट्ठा नहीं करते हैं प्रतिपुष्टि।
English: For example - If your cycle is 28 days, you are likely to ovulate on day 14.
Hindi: इसलिए, उदाहरण के लिए, अगर आपका पीरियड साइकिल 28 दिनों का, तो आप लगभग 14वें दिन ओव्युलेट करेंगी।
English: For example - India is a developing country.
Hindi: उदाहरण -भारत एक देश है।
English: For example - Software and Sound cards.
Hindi: उदाहरण के लिए - सॉफ्टवेयर और साउंड कार्ड।
English: For example - a bank clerk.
Hindi: उदाहरण के लिए - एक बैंक क्लर्क।
English: For example - a bank.
Hindi: उदाहरण के लिए - एक बैंक क्लर्क।
English: For example - a projectile hitting Mikasa, which is described as 12-inch only at the beginning, and then referred to as 12-pound.
Hindi: उदाहरण के लिए - मिकासा को मारना, जिसे शुरुआत में केवल 12-इंच के रूप में वर्णित किया जाता है, और फिर 12-पाउंड के रूप में संदर्भित किया जाता है।
English: For example - ask for help to the neighbors in the dacha village, which have already carried out such operations.
Hindi: उदाहरण के लिए - डाचा गांव में पड़ोसियों से मदद मांगें, जो पहले से ही इस तरह के ऑपरेशन कर चुके हैं।
English: For example - concrete, stone, or a combination of several materials.
Hindi: उदाहरण के लिए - कंक्रीट, पत्थर, या कई सामग्रियों का संयोजन।
English: For example - if a general and other candidate has 49.99 percent, 44.99 percent marks in the higher secondary examination or equivalent examination respectively, then those candidates will also be ineligible to apply for admission.
Hindi: उदाहरण के लिए यदि किसी सामान्य एवं अन्य अभ्यर्थी के उच्च माध्यमिक परीक्षा या समकक्ष परीक्षा में कमशः 49.99 प्रतिशत , 44.99 प्रतिशत अंक हैं तो वे अभ्यर्थी भी प्रवेश के लिए आवेदन हेतु अयोग्य होगे ।
English: For example - music.
Hindi: मसलन संगीत.
English: For example - pressed foreign accounts of our officials in the Magnitsky case, asked for a ban on the export of Russian children to the United States!
Hindi: उदाहरण के लिए - मैग्निट्स्की मामले में हमारे अधिकारियों के विदेशी खातों को दबाया, संयुक्त राज्य अमेरिका में रूसी बच्चों के निर्यात पर प्रतिबंध लगाने के लिए कहा!
English: For example - prior to 2018, diesel generators provided residents of East Kalimantan's Berau district with electricity for just four hours a day.
Hindi: उदाहरण के लिए- 2018 से पहले, डीजल जनरेटर ने पूर्वी कालीमंतन के बेरू जिले के निवासियों को दिन में सिर्फ चार घंटे बिजली दी।
English: For example - we will select the first option.
Hindi: उदाहरण के लिए हम पहला विकल्प चुनते हैं।
English: For example 175 100 for the previous deal that brought no profit  rate of return offered by the broker in the amount of up to 65 87.
Hindi: उदाहरण के 175 पिछला सौदा है कि कोई लाभ  100 65 तक की राशि में दलाल द्वारा की पेशकश की वापसी की दर लाया 87 के लिए।
English: For example 17th century England.
Hindi: उदाहरण के लिए 17 वीं शताब्दी में इंग्लैंड।
English: For example 6 million pigs were slaughtered and left to rot and 10 million acres of cotton were burned.
Hindi: उदाहरण के लिए, सूअरों के 6.5 मिलियन सिर को नष्ट कर दिया गया और 10 मिलियन हेक्टेयर भूमि फसलों के साथ गिरवी रख दी गई।
English: For example 7 files may be available.
Hindi: जैसी 7 फाइलें उपलब्ध होंगी।
English: For example 8..
Hindi: उदाहरण 8 .
English: For example 95.
Hindi: उदाहरण के लिए, 9।
English: For example 99.
Hindi: उदाहरण के लिए, 9।
English: For example Aries is the element of Fire and a cardinal sign.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेष अग्नि तत्व और कार्डिनल चिन्ह है।
English: For example Chernobyl disaster a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Ukraine.
Hindi: यह मामला होगा, उदाहरण के लिए, यूक्रेन में स्थित चेरनोबिल परमाणु ऊर्जा संयंत्र में 26 अप्रैल 1986 को हुई परमाणु दुर्घटना का।
English: For example Home Loans, Car Loan, Education...
Hindi: ऐसे में होम लोन, गाड़ी का लोन, एजुकेशन लोन समेत...
English: For example I can do.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैं कर सकता हूँ।
English: For example I started a place for the women who are left out in the world, alone, who are like orphans, who have children.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने एक जगह शुरू की उन महिलाओं के लिए, जो दुनिया में अकेली रह गई हैं, जो अनाथ की तरह हैं, जिनके बच्चे हैं।
English: For example Music.
Hindi: मसलन संगीत.
English: For example Norway and Sweden.
Hindi: उदाहरण के लिए नॉर्वे या स्विट्जरलैंड।
English: For example Norwich Union Direct, one of the major insurers, will pay out up to the amount for which you're covered.
Hindi: उदाहरण के लिए, नॉर्विच यूनियन डायरेक्ट, एक प्रमुख बीमाकर्ता, उस राशि का भुगतान करेगा जिसके लिए आप कवर किए गए हैं।
English: For example Saudi Arabia.
Hindi: उदाहरण के लिए सऊदी अरब।
English: For example School, hospital, office.
Hindi: जैसे - कॉलेज, हॉस्पिटल,ऑफिस।
English: For example South Africa and Australia.
Hindi: उदाहरण के लिए ऑस्ट्रेलिया और स्वीडन।
English: For example TOU.
Hindi: उदाहरण के लिए टीओयू।
English: For example USA has most of the best fighters in the world like Lockheed fighter jets.
Hindi: उदाहरण के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में लॉकहीड लड़ाकू जेट जैसे दुनिया के सबसे अच्छे लड़ाकू विमान हैं ।
English: For example When CGPA is 8.4 it should be multiplied by 9.5.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब सीजीपीए 8.4 है, इसे 9.5 से गुणा किया जाना चाहिए,
English: For example a Death Certificate.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक मृत्यु प्रमाणपत्र.