Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The encryption means that your data is protected while it is being transferred over the Internet to our servers.
Hindi: एन्क्रिप्शन का मतलब है कि आपका डेटा असुरक्षित है जबकि इसे इंटरनेट पर हमारे सर्वर में स्थानांतरित किया गया है।
English: The encryption of the app is fast and efficient.
Hindi: एप्लिकेशन का एन्क्रिप्शन तेज और कुशल है।
English: The encryption on the blockchain is possible through the use of zero-knowledge proofs.
Hindi: ब्लॉकचैन पर एन्क्रिप्शन शून्य-ज्ञान प्रमाण के उपयोग के माध्यम से संभव है।
English: The encumbrance certificate introduced by the Andhra Pradesh government will have the following information in it-
Hindi: द्वारा प्रस्तुत ऋणभार प्रमाण पत्र आंध्र प्रदेश सरकार इसमें निम्नलिखित जानकारी होगीः-
English: The encumbrance certificate presented by the Andhra Pradesh government will have the following information in it-
Hindi: द्वारा प्रस्तुत ऋणभार प्रमाण पत्र आंध्र प्रदेश सरकार इसमें निम्नलिखित जानकारी होगीः-
English: The encumbrance certificates are only available for properties registered after 1st January 1983.
Hindi: एनकम्ब्रेंस सर्टिफिकेट केवल 1 जनवरी, 1983 के बाद रजिस्टर्ड प्रॉपर्टी के लिए उपलब्ध हैं.
English: The end Of a legacy
Hindi: एक विरासत का अन्त
English: The end all life has come,
Hindi: जीवन का सारा ख़त्म ही,
English: The end always starts with a beginning.
Hindi: शुरुआत हमेशा शुरू से होती है.
English: The end and good riddance!
Hindi: सुखद अंत और पर्दा!
English: The end and other beginnings stories from the future.
Hindi: अंत और अन्य शुरुआतः भविष्य की कहानियां
English: The end but it is not the end
Hindi: यह एक है, लेकिन अंत नहीं है
English: The end came late on Tuesday at his home in Kandivali west suburb and the last rites were performed at the Dahanukarwadi Crematorium.
Hindi: उनका निधन मंगलवार की देर रात कांदिवली पश्चिम उपनगर में उनके घर पर हुआ था, और उनका अंतिम संस्कार दहानुकरवाड़ी श्मशान किया गया।
English: The end can be anticipated.
Hindi: तौर पर अंत का अनुमान लगाया जा सके।
English: The end consumers, however, have not benefitted from this.
Hindi: हालांकि उपभोक्ताओं को इसका फायदा नहीं मिला है।
English: The end could have been better
Hindi: बेहतर हो सकता था अंत
English: The end date for submitting the hard copy of the application form is 21 Days
Hindi: आवेदन पत्र की हार्ड कॉपी प्राप्त करने की समाप्ति तिथिः 21 दिन के साथ।
English: The end date given is before the start date.
Hindi: दी गई समाप्त-तिथि प्रारंभ-तिथि से पूर्व है।
English: The end date given is the same as the start date.
Hindi: दी गई समाप्त-तिथि प्रारंभ-तिथि जैसी ही है।
English: The end date is August 20th
Hindi: आखिरी तारीख है 20 अगस्त
English: The end date is before the start date.
Hindi: दी गई समाप्त-तिथि प्रारंभ-तिथि से पूर्व है।
English: The end date is not valid
Hindi: तिथि मान्य नहीं है
English: The end date occurs before the start date.
Hindi: दी गई समाप्त-तिथि प्रारंभ-तिथि से पूर्व है।
English: The end date of the bridge is clear!
Hindi: 3। पुल की अंतिम तिथि स्पष्ट है!
English: The end forgets the beginning.
Hindi: अंत में शुरुआत को भूल जाता है।
English: The end goal is a healthy mom and baby.
Hindi: स्वस्थ माँ और शिशु का लक्ष्य पाना हैं।
English: The end goal is merely different.
Hindi: लक्ष्य बस अलग है।
English: The end goal is providing better service.
Hindi: जीतो लक्ष्य है कि बेहतर सेवा दे।
English: The end goal is to arrive at a number that an investor can compare with a security s current price in order to see whether the security is undervalued or overvalued.
Hindi: अंतिम लक्ष्य एक संख्या पर पहुंचना है जो एक निवेशक सुरक्षा की मौजूदा कीमत के साथ तुलना कर सकता है ताकि यह देखा जा सके कि सुरक्षा का मूल्यांकन नहीं हुआ है या ओवरवैल्यूड है।
English: The end goal is to choose the option with the highest probability of yielding profits.
Hindi: अंतिम लक्ष्य लाभ देने की उच्चतम संभावना के साथ विकल्प चुनना है।
English: The end goal is to have a just and equitable society that is economically thriving and offering citizens a meaningful quality of life.
Hindi: हमारा अंतिम लक्ष्य एक अधिक निष्पक्ष और न्यायसंगत समाज का निर्माण करना है जो आर्थिक रूप से संपन्न हो और नागरिकों को जीवन की एक सार्थक गुणवत्ता प्रदान कर सके।
English: The end goal is to have a more just and equitable society that is economically thriving and offering citizens a meaningful quality of life.
Hindi: हमारा अंतिम लक्ष्य एक अधिक निष्पक्ष और न्यायसंगत समाज का निर्माण करना है जो आर्थिक रूप से संपन्न हो और नागरिकों को जीवन की एक सार्थक गुणवत्ता प्रदान कर सके।
English: The end has come 1-27
Hindi: अंत आ गया है 1-27
English: The end has no end, really.
Hindi: अंत अंतिम नहीं होता, वास्तव में
English: The end is Near
Hindi: अंत करीब है
English: The end is a certain
Hindi: अंत निश्चित है
English: The end is a great
Hindi: अंत महान है
English: The end is at the beginnning.
Hindi: अंत तो प्रारंभ में है।
English: The end is at the bottom of the pond.
Hindi: अंत तालाब के तल पर है।
English: The end is bad ass
Hindi: अंत बुरा होता है
English: The end is definitely
Hindi: अंत निश्चित है
English: The end is inevitably
Hindi: अंत अवश्यम्भावी है
English: The end is just another start.
Hindi: एक अंत बस एक और शुरुआत है
English: The end is known.
Hindi: अंत ज्ञात है।
English: The end is near
Hindi: अंत करीब है
English: The end is near ?
Hindi: क्या अंत करीब है?
English: The end is near and Abzu September 5 to 12, 2019
Hindi: अंत निघ और अब्ज़ु 5-12 सितंबर, 2019
English: The end is near isn't it?
Hindi: अंत निकट आ गया, इसलिए तो बंद नहीं ?
English: The end is near, for sure.
Hindi: अंत निकट है, निश्चित है।
English: The end is near-
Hindi: अंत नज़दीक है
English: The end is near-or maybe not.
Hindi: अंत समय निकट हैं ... या शायद नहीं।
English: The end is nearing . . .
Hindi: उनका अंत निकट है . . .
English: The end is nigh - except it isn't.
Hindi: अंत निकट है - सिवाय इसके कि यह नहीं है।
English: The end is nigh for Modern Family , but the cast aren't ready to say their final goodbyes.
Hindi: अंत के लिए शून्य है आधुनिक परिवार , लेकिन कलाकारों को अपने अंतिम अलविदा कहने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: The end is nigh for Modern Family, but the cast aren't ready to say their final goodbyes.
Hindi: अंत के लिए शून्य है आधुनिक परिवार , लेकिन कलाकारों को अपने अंतिम अलविदा कहने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: The end is no less interesting.
Hindi: अंत रोचक नही है।
English: The end is not the end, these lawsuits go on for years
Hindi: अंत अंत नहीं है, ये मुकदमे सालों तक चलते हैं
English: The end is our
Hindi: समापन हमारा है
English: The end is out of my hands
Hindi: निकला मेरे हाथों से है
English: The end is particularly delightful.
Hindi: ख़ास तौर पर इसका अंत बेहद मज़ेदार है।
English: The end is someone's beginning
Hindi: अंत किसी की शुरुआत है
English: The end is someone's beginning.
Hindi: अंत किसी की शुरुआत है
English: The end is sure,
Hindi: अंत निश्चित है,
English: The end is to be
Hindi: हो जाना है अंत
English: The end is very inspiring too.
Hindi: अंतिम अंश भी बहुत ही प्रेरक है.
English: The end is visible.
Hindi: अन्त दृष्टिगोचर होता है.
English: The end is worked with half a heart, that is, with only three chewed together sticks.
Hindi: अंत को आधे दिल के साथ काम किया जाता है, यानी केवल तीन चबाने के साथ चिपक जाता है।
English: The end is worth the wait.
Hindi: अंत इंतजार करने के लायक है।
English: The end objective is to arrive at a quantity that an investor can compare with a safety's present worth to be able to see whether or not the safety is undervalued or overvalued.
Hindi: अंतिम लक्ष्य एक संख्या पर पहुंचना है जो एक निवेशक सुरक्षा की मौजूदा कीमत के साथ तुलना कर सकता है ताकि यह देखा जा सके कि सुरक्षा का मूल्यांकन नहीं हुआ है या ओवरवैल्यूड है।
English: The end objective of 'Minimum Government, Maximum Governance' is to make the lives of people hassle-free, often by removing the hindrances a government can create and to let people achieve their full potential.
Hindi: 'न्यूगनतम सरकार, अधिकतम गवर्नेंस' का मुख्यभ उद्देश्य लोगों के जीवन को तरह-तरह की बाधाओं से मुक्तद करना है, जो सरकार द्वारा उत्पन्न् की जाने वाली बाधाओं को दूर करके और लोगों को अपनी पूरी क्षमता के साथ काम करने की आजादी देने से ही संभव है।
English: The end objective of 'minimum government, maximum governance' is to make the lives of people hassle-free, often by removing the hindrances a government can create and to let people achieve their full potential.
Hindi: 'न्यूगनतम सरकार, अधिकतम गवर्नेंस' का मुख्यभ उद्देश्य लोगों के जीवन को तरह-तरह की बाधाओं से मुक्तद करना है, जो सरकार द्वारा उत्पन्न् की जाने वाली बाधाओं को दूर करके और लोगों को अपनी पूरी क्षमता के साथ काम करने की आजादी देने से ही संभव है।
English: The end of 1780 - the beginning of the 1790s, when the Hermitage painting was painted - the period of creating the best works of the artist, who worked only twenty years and died in the prime of his creative power.
Hindi: 1780 के अंत - 1790 के दशक की शुरुआत, जब हर्मिटेज पेंटिंग को चित्रित किया गया था - कलाकार के सर्वोत्तम कार्यों को बनाने की अवधि, जिन्होंने केवल बीस साल काम किया और उनकी रचनात्मक शक्ति के प्रमुख में मृत्यु हो गई।
English: The end of 1990s was not very good for me.
Hindi: १९९० के दशक के अंतिम वर्ष मेरे लिए बहुत अच्छे नहीं रहे ।
English: The end of 2008 and early 2009 were periods of excessive pessimism, but in hindsight, were times of great opportunity for investors, who could have picked up many stocks at beaten-down prices.
Hindi: 2008 के अंत और 2009 की शुरुआत में अत्यधिक निराशावाद की अवधि थी, लेकिन दृष्टिहीनता में, वे उन निवेशकों के लिए भी महान अवसर थे जो पीटा-डाउन कीमतों पर कई स्टॉक उठा सकते थे।
English: The end of 2008 and early 2009 were periods of extreme pessimism, but in hindsight, were times of great opportunity for investors, who could have picked up many stocks at beaten-down prices.
Hindi: 2008 के अंत और 2009 की शुरुआत में अत्यधिक निराशावाद की अवधि थी, लेकिन दृष्टिहीनता में, वे उन निवेशकों के लिए भी महान अवसर थे जो पीटा-डाउन कीमतों पर कई स्टॉक उठा सकते थे।
English: The end of 2014 is approaching near.
Hindi: 2014 करीब और करीब आ रहा है।
English: The end of 2017 is near
Hindi: साल 2017 का अंत निकट आता जा रहा
English: The end of 2018 is here , and we thought we'd share our year in numbers for you...
Hindi: साल 2018 समाप्ति की ओर है और इसी के चलते हम आपकों अपनी वेबसाइट में साल 2018 के सभी रिकार्ड्स के. . .
English: The end of 2019 is nearing!
Hindi: 2019 नजदिक आ रहा है !
English: The end of 2020 is the perfect time for you to show off your talents and what you are made of.
Hindi: 2020 का अंत आपके लिए अपनी प्रतिभा दिखाने का सही समय है और आप किस चीज से बने हैं।
English: The end of 20th century and commencement of the 21st century is looked upon as end of one era and sacred commencement of a new era.
Hindi: बीसवीं सदी के अन्त और इक्कीसवीं सदी के प्रारम्भ को एक युग का समापन और दूसरे का शुभारंभ माना गया है।
English: The end of A Great Epoch
Hindi: एक महान युग की समाप्ति
English: The end of America's longest war
Hindi: अमेरिका के सबसे लम्बे युद्ध का अंत
English: The end of American Dream
Hindi: अमेरिकी सपने का अंत
English: The end of American dream
Hindi: अमेरिकी सपने का अंत
English: The end of August 39th ...
Hindi: 39 अगस्त का अंत . . .
English: The end of August or September
Hindi: अगस्त अंत तक या सितंबर
English: The end of Baku-Tbilisi-Kars railway is near, the railway will be opened for transportation at 2013
Hindi: बाकू-त्बिलिसी-कार्स रेलवे का अंत निकट है, रेलवे को 2013 पर परिवहन के लिए खोला जाएगा
English: The end of Book
Hindi: किताब का अंत
English: The end of Borodino battle - Vasily Vereshchagin
Hindi: बोरोडिनो की लड़ाई का अंत - वसीली वीरेशैचिन
English: The end of Brazil.
Hindi: ब्राज़िल के अंतिम।
English: The end of Cold
Hindi: अंत हुआ शीत का
English: The end of Cold War and geo-political change
Hindi: शीत युद्ध की समाप्ति और बदलता राजनीतिक परिदृश्य
English: The end of Congress
Hindi: कांग्रेस खत्म
English: The end of Corruption
Hindi: भ्रष्टाचार का अन्त
English: The end of Days?
Hindi: दिनों का अंत?
English: The end of December 2009
Hindi: पूरा होना दिसंबर, 2009
English: The end of December deadline for completion of the tournament now hangs in the balance as the current quarantine lockdown is due to end only on October 1.
Hindi: टूर्नामेंट के पूरा होने की दिसंबर की समय सीमा अब अधर में लटकी हुई है क्योंकि वर्तमान संगरोध लॉकडाउन केवल 1 अक्टूबर को समाप्त होने वाला है।
English: The end of Democracy.
Hindi: लोकतंत्र का अंत. .
English: The end of Diwali
Hindi: दिवाली खत्म
English: The end of Duryodhan
Hindi: दुर्योधन का अंत
English: The end of Empire
Hindi: साम्राज्य का अंत
English: The end of Episode 3 comes tomorrow!
Hindi: अब आखिरी भाग-3 कल आएगा!
English: The end of Europe!
Hindi: यूरोप का अंत!
English: The end of Europe.
Hindi: यूरोप का अंत।
English: The end of Fascism.
Hindi: फासीवाद का अंत।
English: The end of February
Hindi: फरवरी के अंततक
English: The end of February will mark the first anniversary of the murder of Boris Nemtsov, leader of the liberal opposition in Russia.
Hindi: फरवरी के अंत में रूस में उदार विपक्ष के नेता बोरिस नेमत्सोव की हत्या की पहली वर्षगांठ होगी।
English: The end of French Algeria
Hindi: फ्रेंच अल्जीरिया का अंत
English: The end of French domination
Hindi: फ़्राँसीसी प्रभुत्व की समाप्ति
English: The end of Game of Thrones
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स का अंत
English: The end of Game of Thrones is near.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स का अंत निकट है।
English: The end of Hitler.
Hindi: हिटलर का अंत तय।
English: The end of Hong Kong as you know it
Hindi: हांगकांग का अंत जैसा कि आप जानते हैं
English: The end of Ideology
Hindi: विचारधारा का अंत
English: The end of Internet Explorer
Hindi: इंटरनेट एक्सप्लोरर का अंत
English: The end of Islamic rule
Hindi: इस्लामी शासन का अंत
English: The end of January and the beginning of February of this year will be remembered by many sports fans as the days when every day there was more and more sad news about the forward Emiliano Sala .
Hindi: जनवरी के अंत और इस वर्ष के फरवरी की शुरुआत को कई खेल प्रशंसकों द्वारा उन दिनों के रूप में याद किया जाएगा जब हर दिन आगे एमिलियानो साला के बारे मे. . .
English: The end of Japanese economic superiority also coincided with the end of the Cold War, an event that brought about new regional and global dynamics, and with the new security challenges.
Hindi: जापानी आर्थिक श्रेष्ठता का अंत भी शीत युद्ध के अंत के साथ हुआ, एक ऐसी घटना जो नई क्षेत्रीय और वैश्विक गतिशीलता और नई सुरक्षा चुनौतियों के साथ आई।
English: The end of Japanese economic superiority also coincided with the end of the Cold War, an event that brought about new regional and global dynamics, and with them new security challenges.
Hindi: जापानी आर्थिक श्रेष्ठता का अंत भी शीत युद्ध के अंत के साथ हुआ, एक ऐसी घटना जो नई क्षेत्रीय और वैश्विक गतिशीलता और नई सुरक्षा चुनौतियों के साथ आई।
English: The end of John Bolton's political life
Hindi: जॉन बोल्टन के राजनीतिक निधन के लिए
English: The end of July
Hindi: जुलाई के अंत
English: The end of July is the off-season for announcements before the second half of the year.
Hindi: जुलाई का अंत घोषणाओं का ऑफ-सीज़न है जो वर्ष की दूसरी छमाही से पहले होता है।
English: The end of July is the off-season for announcements, which precedes the second half of the year.
Hindi: जुलाई का अंत घोषणाओं का ऑफ-सीज़न है जो वर्ष की दूसरी छमाही से पहले होता है।
English: The end of July is the off-season of announcements that precedes the second half of the year.
Hindi: जुलाई का अंत घोषणाओं का ऑफ-सीज़न है जो वर्ष की दूसरी छमाही से पहले होता है।
English: The end of March 1942.
Hindi: वर्ष के मार्च 1942 तक।
English: The end of March 8th
Hindi: 8 मार्च को फाइनल
English: The end of Matthew 24
Hindi: अंत के बारे में मैथ्यू 24
English: The end of May 2019 left many people reeling with the release of Netflix's When They See Us.
Hindi: मई 2019 के अंत ने नेटफ्लिक्स की व्हेन दे सी अस की रिलीज़ के साथ कई लोगों को झकझोर कर रख दिया।
English: The end of Mugabe's rule in Zimbabwe
Hindi: जिम्बाब्वे में तख्तापलट मुगाबे के शासन का अंत
English: The end of NEWS
Hindi: समाचार का समापन
English: The end of Nepal
Hindi: नेपाल ही खतम
English: The end of November for the rest.
Hindi: बाकी के लिए नवंबर का अंत।
English: The end of October 1941
Hindi: अक्टूबर 1941 का अंतः
English: The end of October came and nothing happened.
Hindi: लेकिन अक्टूबर खत्म होने को है और कुछ नहीं हुआ.
English: The end of October is finally here, which means Halloween is right around the corner.
Hindi: अक्टूबर अंत में यहाँ है, जिसका अर्थ है कि हैलोवीन कोने के आसपास है।
English: The end of October is near, which means Halloween is right around the corner.
Hindi: अक्टूबर अंत में यहाँ है, जिसका अर्थ है कि हैलोवीन कोने के आसपास है।
English: The end of Open Source?
Hindi: ओपन सोर्स का अंत?
English: The end of Planning Commission
Hindi: योजना आयोग का अंत
English: The end of Prince
Hindi: राजकुमार के अंत
English: The end of Russia?
Hindi: रूसी इतिहास का अंत?
English: The end of Russian history?
Hindi: रूसी इतिहास का अंत?
English: The end of SEX!
Hindi: सेक्स के समापन !
English: The end of Stalinist Architecture November 1955
Hindi: स्टालिनिस्ट आर्किटेक्चर का अंत नवंबर 1 9 55
English: The end of Stalinist architecture November 1955
Hindi: स्टालिनिस्ट आर्किटेक्चर का अंत नवंबर 1 9 55
English: The end of Stalinist architecture November 1955 edit
Hindi: स्टालिनिस्ट आर्किटेक्चर का अंत नवंबर 1 9 55
English: The end of Syria as we know it?
Hindi: सीरिया का अंत जो हम जानते हैं?
English: The end of Terminal 2
Hindi: टर्मिनल 2
English: The end of Terrorism!
Hindi: आतंकवाद का खात्मा!
English: The end of The Empire Strike Back and the deaths of Obi-Wan Kenobi and Yoda are a few examples on a much longer list.
Hindi: द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक का अंत और ओबी-वान केनोबी और योडा की मृत्यु बहुत लंबी सूची के कुछ उदाहरण हैं।
English: The end of The Empire Strikes Back and death of Obi-Wan Kenobi and Yoda are a few examples from a long list.
Hindi: द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक का अंत और ओबी-वान केनोबी और योडा की मृत्यु बहुत लंबी सूची के कुछ उदाहरण हैं।
English: The end of The Empire Strikes Back and the deaths of Obi-Wan Kenobi and Yoda are a few examples on a much longer list.
Hindi: द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक का अंत और ओबी-वान केनोबी और योडा की मृत्यु बहुत लंबी सूची के कुछ उदाहरण हैं।
English: The end of The Empire Strikes Back, the deaths of Obi-Wan Kenobi and Yoda are but a few examples on a much longer list.
Hindi: द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक का अंत और ओबी-वान केनोबी और योडा की मृत्यु बहुत लंबी सूची के कुछ उदाहरण हैं।
English: The end of The United States
Hindi: संयुक्त राज्य की अंत
English: The end of William Wilson
Hindi: विलियमसन की पारी का अंत
English: The end of Windows 7 support is as good a time as any to make the jump to Microsoft's current OS, Windows 10.
Hindi: विंडोज 7 समर्थन का अंत माइक्रोसॉफ्ट के वर्तमान ओएस, विंडोज 10 पर कूदने के लिए किसी भी समय के रूप में अच्छा है।
English: The end of World War 2 curtailed any need for procurement of an expensive heavy bomber.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के अंत ने एक महंगे भारी बमवर्षक की खरीद की किसी भी आवश्यकता को कम कर दिया।
English: The end of World War I 1918
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध की समाप्ति - 1918
English: The end of a 12 year depression!
Hindi: 12 साल की तकलीफ़ समझो ख़त्म !
English: The end of a Colonial Era
Hindi: औपनिवेशिक युग का अंत
English: The end of a Game
Hindi: किसी गेम का अंत
English: The end of a Journey
Hindi: एक यात्रा का अंत
English: The end of a Miracle
Hindi: एक चमत्कार का अंत
English: The end of a Relationship
Hindi: किसी रिश्ते का अंत
English: The end of a Visual Novel
Hindi: एक दृश्य उपन्यास का अंत
English: The end of a beautiful Era
Hindi: एक सुंदर युग का अंत
English: The end of a beautiful era
Hindi: एक सुंदर युग का अंत
English: The end of a beautiful journey
Hindi: एक खूबसूरत सफर का यूं अंत हो जाना
English: The end of a beautiful journey.
Hindi: सुन्दर यात्रा का सुन्दर अंत.
English: The end of a bicycle
Hindi: एक साइकिल का समापन
English: The end of a big week
Hindi: एक महान सप्ताह के अंत
English: The end of a book
Hindi: एक किताब का अंत
English: The end of a cricketing era
Hindi: क्रिकेट के एक युग की समाप्ति
English: The end of a dream?
Hindi: एक सपने की समाप्ति?
English: The end of a dreamless world
Hindi: अधूरी दुनिया के अंत की
English: The end of a fantastic, varied journey.
Hindi: एक शानदार, जानदार यात्रा का सुखद समापन.
English: The end of a friendship,
Hindi: दोस्ती का हुआ अंत,
English: The end of a game
Hindi: किसी गेम का अंत
English: The end of a good run!
Hindi: एक बहुत अच्छी पारी का अंत!
English: The end of a great era
Hindi: एक महान युग की समाप्ति
English: The end of a great friendship
Hindi: एक महान दोस्ती का अंत
English: The end of a great week
Hindi: एक महान सप्ताह के अंत
English: The end of a history
Hindi: एक इतिहास का अंत
English: The end of a journey is just the beginning of another.
Hindi: एक यात्रा का अंत केवल दूसरे की शुरुआत है।
English: The end of a legacy
Hindi: एक विरासत का अन्त
English: The end of a life
Hindi: एक जीवन का अंत
English: The end of a life,
Hindi: एक जीवन का अंत,
English: The end of a love-story
Hindi: एक प्रेम कहानी का अन्त
English: The end of a marriage is tough to go through.
Hindi: वैवाहिक जीवन का अंत करना बहुत मुश्किल होता है।
English: The end of a miracle
Hindi: एक चमत्कार का अंत
English: The end of a never ending love
Hindi: एक अज्ञात प्रेम का अंत
English: The end of a play
Hindi: किसी नाटक का अंत
English: The end of a political career
Hindi: एक राजनीतिक कैरियर के अंत के बारे में
English: The end of a political cycle
Hindi: राजनीतिक चक्र का पूरा होना
English: The end of a political era
Hindi: राजनीति के एक युग का अंत
English: The end of a political era.
Hindi: राजनीति के एक युग का हुआ अंत
English: The end of a relationshi...
Hindi: किसी रिश्ते का ख़त्म ह...
English: The end of a relationship
Hindi: किसी रिश्ते का अंत
English: The end of a relationship...
Hindi: किसी रिश्ते का ख़त्म ह...
English: The end of a relationship;
Hindi: रिश्ते का अंत;
English: The end of a relationship?
Hindi: एक रिश्ता समाप्त?
English: The end of a revolutio...
Hindi: एक क्रांतिसूर्य का अंत. . .
English: The end of a story
Hindi: एक कहानी का अंत
English: The end of a story should be easy.
Hindi: कहानी का अंत सहज ढंग से होना चाहिए।
English: The end of a successful first day!
Hindi: सफल दिन की शानदार शुरुआत है!
English: The end of a sunset
Hindi: एक सूरज का अंत
English: The end of a three-year love story
Hindi: तीन साल की प्रेम कहानी का अंत
English: The end of a tradition
Hindi: एक परंपरा का अंत
English: The end of a travel is only the beginning of another.
Hindi: एक यात्रा का अंत केवल दूसरे की शुरुआत है।
English: The end of a trip is just the start of another.
Hindi: एक यात्रा का अंत केवल दूसरे की शुरुआत है।
English: The end of a turbulent year
Hindi: एक तूफानी वर्ष का अंत
English: The end of a very large era
Hindi: एक महान युग की समाप्ति
English: The end of a wonderful era
Hindi: एक सुंदर युग का अंत
English: The end of a wonderful journey
Hindi: शानदार यात्रा का खूबसूरत समापन
English: The end of a wonderful, wonderful trip.
Hindi: एक शानदार, जानदार यात्रा का सुखद समापन.
English: The end of a year is always busy for companies.
Hindi: एक वर्ष का अंत हमेशा कंपनियों के लिए व्यस्त रहता है।
English: The end of active life
Hindi: सक्रिय जीवन का अंत
English: The end of all my love wasted on you
Hindi: खत्म कर दी सारी मोहब्बत तुम पर
English: The end of all of our exploring
Hindi: और हमारे सभी खोजों का अंत
English: The end of all possibilities.
Hindi: सारी संभावनाओं के अंत तक।
English: The end of all quotes.
Hindi: सभी उद्धरणों का अंत।
English: The end of all restrictions
Hindi: सभी प्रतिबंधों का अंत
English: The end of an amazing 2019
Hindi: 2019 का वो रोमांचक फाइनल
English: The end of an amazing year.
Hindi: अद्भुत वर्ष का अंत है।
English: The end of an awesome series.
Hindi: शानदार श्रृंखला का शानदार अंत ।
English: The end of an employment contract for a specified period of time
Hindi: निश्चित अवधि के रोजगार अनुबंध की समाप्ति
English: The end of an era for Spain
Hindi: स्पेन के साथ एक युग का अंत
English: The end of an era has passed
Hindi: एक युग का अंत हो गया
English: The end of an era in French football
Hindi: जर्मन फुटबॉल में एक युग का अंत
English: The end of an era in Hindi cinema
Hindi: हिंदी सिनेमा के एक युग का हुआ अंत
English: The end of an era in Indian Politics
Hindi: भारतीय राजनीति मे एक शानदार युग का अंत
English: The end of an era in journalism
Hindi: पत्रकारिता के एक युग का हुआ अंत
English: The end of an era indeed!
Hindi: वाकई एक युग का अन्त!
English: The end of an era of journalism
Hindi: पत्रकारिता के एक युग का हुआ अंत
English: The end of an era this seems.
Hindi: एक युग का अंत दिखाई देता है।
English: The end of an era. . . .
Hindi: एक युग का अवसान. . .
English: The end of an event is not the end of life.
Hindi: एक घटना का अंत जीवन का अंत नहीं है