Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All those who lost their lives along with him were also like my sons.
Hindi: उसके साथ जिन लोगों की जान चली गई, वे भी मेरे बेटे जैसे थे.
English: All those who love to travel should opt for this credit card.
Hindi: उन सभी के लिए जो यात्रा करना पसंद करते हैं, उन्हें इस क्रेडिट कार्ड का विकल्प चुनना चाहिए।
English: All those who pre-order the game will receive immediate access to Goku SSGSS and Vegeta SSGSS as well as to the Japanese version of the SNES game Dragon Ball Z Super Butoden.
Hindi: इसके अलावा, जो लोग खेल को प्री-ऑर्डर करते हैं, उन्हें दो बोनस के साथ पुरस्कृत किया जाएगा जो गोकू एसएसजीएसएस और सब्ज़ा एसएसजीएसएस तक त्वरित पहुंच प्रदान करते हैं, और क्लासिक एसएनईएस गेम का जापानी संस्करण ड्रैगन बॉल जेडः सुपर ब्यूटेन.
English: All those who purchased this brand of coffee makers are satisfied with the purchase and recommend them to their friends.
Hindi: कॉफी निर्माताओं के इस ब्रांड को खरीदने वाले सभी लोग खरीद से संतुष्ट हैं और उन्हें अपने दोस्तों को सलाह देते हैं।
English: All those who register will receive a recording of the event.
Hindi: सभी उपस्थित लोगों को घटना की एक रिकॉर्डिंग प्राप्त होती है।
English: All those who suffer from any sort of Shani-related dosha can seek the Lord's blessings by worshipping him on this day.
Hindi: वे सभी जो किसी भी प्रकार के शनि संबंधी दोष से पीड़ित हैं, वे इस दिन उनकी पूजा करके भगवान का आशीर्वाद प्राप्त कर सकते हैं।
English: All those who were injured were rushed to a nearby hospital and their condition is stable, the city's civic body- the BMC Brihanmumbai Municipal Corporation - said in statement, news agency ANI reported.
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई की रिपोर्ट के अनुसार, जो लोग घायल हुए थे उन्हें पास के अस्पताल में ले जाया गया और उनकी हालत स्थिर है, शहर के नागरिक निकाय- बृहन्मुंबई नगर निगम या बीएमसी ने एक बयान में कहा।
English: All those who were my friends, all have now forsaken me.
Hindi: जो कुछ दोस्त थे, अब मुझे छोड़ चुके हैं ।
English: All those who wish to apply for the post of a police constable and Prison Sepoy can apply by following the prescribed format on or before 23 September 2019.
Hindi: वे सभी जो पुलिस कांस्टेबल और जेल सिपाही के पद के लिए आवेदन करना चाहते हैं, वे 23 सितंबर 2019 को या उससे पहले निर्धारित प्रारूप का पालन करके आवेदन कर सकते हैं।
English: All those workers who have worked as labor for at least 90 days in 12 months are eligible to get this card.
Hindi: ऐसे श्रमिक जिन्होंने 12 महीने में कम से कम 90 दिन श्रमिक के रूप में कार्य किया हो वह यह कार्ड बनवाने के पात्र हैं
English: All those writers of my parents' generation who were successful in their work but had crap relationships may have had movies made about their lives, but many of them were deeply unhappy.
Hindi: मेरे माता-पिता की पीढ़ी के सभी लेखक जो अपने काम में सफल रहे थे, लेकिन उनके रिश्ते को लेकर रिश्तों पर उनके जीवन के बारे में फिल्में बना हो सकती थीं, लेकिन उनमें से कई गहरा दुखी थे।
English: All those years ago, I came to Phnom Penh not really expecting much.
Hindi: उन सभी सालों पहले, मैं नोम पेन में आया था, वास्तव में ज्यादा उम्मीद नहीं कर रहा था।
English: All those years ago, my father hid his fears from me, and in my experience, a lot of entrepreneurs do the same.
Hindi: उन सभी वर्षों में, मेरे पिता ने मुझसे अपने डर को छुपाया, और मेरे अनुभव में, बहुत सारे उद्यमी ऐसा ही करते हैं।
English: All those years, living in a blur.
Hindi: उन सभी वर्षों में, एक धुंधला में रह रहे हैं
English: All those youth who want to participate in the youth game can apply by visiting the official website.
Hindi: वे सभी युवा जो युवा खेल में भाग लेना चाहते हैं, आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर आवेदन कर सकते हैं।
English: All thoughts are dead.
Hindi: सारी कल्पनायें मृत हो चली हैं
English: All thoughts are limiting.
Hindi: हर चिन्तन सीमित।
English: All thoughts can be changed.
Hindi: सभी विचारधाराएं बदली जा सकती हैं.
English: All thoughts fade away...
Hindi: सारे सोच विचार गायब हो जाते हैं
English: All thoughts of war.
Hindi: सोच-युद्ध की बातें सब।
English: All threats are meaningless if the child is acutely experiencing his own problem, driving him to an even greater dead end.
Hindi: सभी खतरे व्यर्थ हैं यदि बच्चा तीव्रता से अपनी समस्या का सामना कर रहा है, तो उसे और भी अधिक मृत अंत तक ड्राइविंग करना।
English: All three APIs compile, bind, run discussed in the previous section have several versions depending on what you are trying to do.
Hindi: पिछले तीन हिस्सों में चर्चा की गई सभी तीन एपीआई संकलन, बाइंड, रन में कई संस्करण हैं जो आप करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: All three Gates children were encouraged to be competitive and strive for excellence in a warm and close family environment.
Hindi: गेट्स के तीनों बच्चों को प्रतिस्पर्धी बनने और एक गर्म और करीबी पारिवारिक वातावरण में उत्कृष्टता के लिए प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया गया।
English: All three Indian armed forces
Hindi: 3 भारतीय सशस्त्र सेनाएँ
English: All three MUST be used together.
Hindi: तीनों का प्रयोग एक साथ होता हैं.
English: All three ODIs of the series against the Netherlands will be played at Centurion.
Hindi: नीदरलैंड्स के खिलाफ तीनों एकदिवसीय मैच सेंचुरियन में खेले जाएंगे.
English: All three aboard, including the pilot, are safe.
Hindi: पायलट समेत तीन लोग सुरक्षित हैं.
English: All three activists were accused of offending religious feelings.
Hindi: इन तीनों कलाकारों पर धार्मिक भावनाओं को आहत करने का आरोप था.
English: All three also have 2.0-litre diesel engines.
Hindi: दोनों कारों में 2.0 लीटर का डीज़ल इंजन है
English: All three anti-farmer laws should be repealed and MSP should be guaranteed.
Hindi: तीनों किसान विरोधी कानूनों को निरस्त किया जाए और एमएसपी की गारंटी दी जाए।
English: All three appointments were effective immediately.
Hindi: तीनों की नियुक्ति तुरंत प्रभावी हो गई ।
English: All three are State-owned companies.
Hindi: ये तीनों कंपनियां राज्य के स्वामित्व वाली हैं
English: All three are accused of possessing and selling drugs.
Hindi: इन तीनों पर ड्रग्स खरीदने और उनका सेवन करने का आरोप है.
English: All three are beautiful....
Hindi: तीनों खूबसूरत हैं. .
English: All three are college students.
Hindi: तीनों कॉलेज छात्र थे।
English: All three are considered major, or significant, moving averages and represent levels of support or resistance in a market.
Hindi: सभी तीनों को प्रमुख या महत्वपूर्ण माना जाता है, चलती औसत और एक बाजार में समर्थन या प्रतिरोध के स्तर का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: All three are currently behind bars.
Hindi: फ़िलहाल ये तीनों अब सलाख़ों के पीछे हैं.
English: All three are currently in police custody while the investigation progresses.
Hindi: तीना फिलहाल हिरासत में है जबकि पुलिस जांच जारी है।
English: All three are dangerous.
Hindi: तीनों ही खतरनाक है.
English: All three are democratic socialist countries.
Hindi: तीनों लोकतांत्रिक देश हैं
English: All three are doing what they want.
Hindi: ये तीनों जो चाहते हैं वही होता है।
English: All three are expected to launch next year.
Hindi: इन सभी को अगले वर्ष लॉन्च करने की उम्मीद की जा रही है.
English: All three are found only in Australia and New Zealand.
Hindi: वे सभी केवल ऑस्ट्रेलिया और न्यू गिनी में पाए जाते हैं।
English: All three are friends from childhood.
Hindi: ये तीनों बचपन से ही दोस्त हैं.
English: All three are good news.
Hindi: तीनों ही खबरें सुखद हैं.
English: All three are here.
Hindi: ये तीनों ही यहां
English: All three are in isolation and are under medical care.
Hindi: तीनों अलग-थलग हैं और चिकित्सा देखभाल प्राप्त करते हैं।
English: All three are in the running for
Hindi: तीनों दौड़ रहे हैं
English: All three are incorrect.
Hindi: तीनों ही गलत है
English: All three are isolated and receive medical care.
Hindi: तीनों अलग-थलग हैं और चिकित्सा देखभाल प्राप्त करते हैं।
English: All three are isolated and receiving appropriate medical care.
Hindi: तीनों अलग-थलग हैं और चिकित्सा देखभाल प्राप्त करते हैं।
English: All three are lying.
Hindi: तीनों झूठ बोल रहे हैं.
English: All three are made by Google.
Hindi: इन तीनों को गूगल चलाता है.
English: All three are making their debuts at the global showpiece.
Hindi: तीनों ग्लोबल शोपीस में डेब्यू कर रहे हैं।
English: All three are male patients of ages 25, 29 and 55 years.
Hindi: तीनों 25, 29 और 55 साल की उम्र के पुरुष मरीज हैं।
English: All three are necessary for music.
Hindi: गायन के लिए तीनों की आवश्यकता होती है।
English: All three are necessary for success.
Hindi: ये तीनों सफलता के लिए आवश्यक हैं
English: All three are now recovering.
Hindi: अभी ये तीनों रिकवरी कर रहे हैं।
English: All three are part of the junior team that will play the FIH World Cup in South Africa from December 5.
Hindi: ये तीनों जूनियर टीम का हिस्सा हैं जो पांच दिसंबर से दक्षिण अफ्रीका में एफआईएच विश्व कप खेलेगी।
English: All three are state-owned companies.
Hindi: ये तीनों कंपनियां राज्य के स्वामित्व वाली हैं
English: All three are there.
Hindi: तीनों वहीं हैं।
English: All three are untrue.
Hindi: तीनों बेवफा है।
English: All three are very close.
Hindi: तीनों काफी करीब हैं।
English: All three are very dangerous.
Hindi: तीनों बहुत हानिकारक हैं .
English: All three are very good men.
Hindi: वो तीनों बहुत अच्छे इंसान हैं.
English: All three are wrong.
Hindi: तीनों ही गलत है
English: All three armies have to be called for relief and rescue.
Hindi: राहत और बचाव के लिए तीनों सेनाओं को बुलाना पड़ा है।
English: All three babies are alive and healthy.
Hindi: उक्त तीनों बच्चे जीवित है और स्वस्थ भी हैं।
English: All three babies are healthy and safe.
Hindi: तीनों बच्चियां बिल्कुल स्वस्थ और तंदुरुस्त है।
English: All three beers will be packaged and shipped to distributors in October.
Hindi: सभी तीन बियर अक्टूबर में पैक किए जाएंगे और वितरकों को भेज दिए जाएंगे।
English: All three began to drink water.
Hindi: तीनों ने पानी पीना शुरू कर दिया।
English: All three bills are now passed into law.
Hindi: तीनों बिल अब कानून बन चुके हैं
English: All three books are available on Amazon Kindle.
Hindi: ये तीनों किताबें अमेजन पर भी उलपब्ध हैं.
English: All three books were so interesting and well-written.
Hindi: सभी 3 लेख बहुत ही रोचक और ज्ञानवर्धक थे।
English: All three brands offer the basics shampoo, conditioner, body lotion, and shower gel, however, each is unique.
Hindi: सभी तीन ब्रांड मूल बातें प्रदान करते हैंः शैम्पू, कंडीशनर, बॉडी लोशन, और शॉवर जेल, हालांकि, प्रत्येक अद्वितीय है।
English: All three bridges were built of wood.
Hindi: ये तीनों रथ लकड़ी के बने हुए थे।
English: All three came from Texas.
Hindi: तीनों टेक्सास से घूमने आई थी.
English: All three cameras are 12 megapixels.
Hindi: तीनों कैमरे 12 मेगापिक्सल का हैं।
English: All three cameras are placed in the same line, with LED flash can be seen at the bottom.
Hindi: तीनों कैमरे एक ही लाइन में प्लेस किए गए हैं, साथ ही सबसे नीचे एलईडी फ्लैश देखा जा सकता है।
English: All three campuses have developed strong ties with their local communities.
Hindi: तीनों कैंपसों ने अपने स्थानीय समुदायों के साथ मजबूत संबंध बनाए हैं।
English: All three candidates got more than 40,000 votes.
Hindi: 3 उम्मीदवारों को मिले थे 40 हजार से ज्यादा वोट
English: All three cases of coronaviruses have been reported in different parts of the state.
Hindi: राज्य के विभिन्न हिस्सों में तीनों कोरोनोवायरस मामले सामने आए हैं।
English: All three cases were reported to be negative.
Hindi: तीनों के रिपोर्ट निगेटिव आए थे.
English: All three centers - in Asia, Europe and the US - will be opened by 2020.
Hindi: तीनों केंद्र एशिया, यूरोप और अमेरिका में 2020 तक खुले रहेंगे।
English: All three centers will be open in Asia, Europe and the U.S. by 2020.
Hindi: तीनों केंद्र एशिया, यूरोप और अमेरिका में 2020 तक खुले रहेंगे।
English: All three children are alive and well.
Hindi: उक्त तीनों बच्चे जीवित है और स्वस्थ भी हैं।
English: All three children are still studying.
Hindi: तीनों बच्चे अभी पढ़ रहे थे।
English: All three children had separate rooms in the house.
Hindi: तीनों बच्चों के घर में अलग-अलग कमरे थे।
English: All three children were well-cared for and healthy.
Hindi: तीनों बच्चियां बिल्कुल स्वस्थ और तंदुरुस्त है।
English: All three cities are important tourist destinations in this country.
Hindi:  ये तीनों स्थान देश के महत्वपूर्ण पर्यटन केंद्र हैं।
English: All three coalition partners Shiv Sena, Nationalist Congress Party NCP and Congress appealed to the people to wholeheartedly support Maharashtra Bandh.
Hindi: तीनों गठबंधन सहयोगियों शिवसेना, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी एनसीपी और कांग्रेस ने लोगों से महाराष्ट्र बंद का तहे दिल से समर्थन करने की अपील की।
English: All three colors are luscious.
Hindi: रंग तीनों लाजबाबी ।
English: All three colors of the Indian National Flag have its own meaning.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय ध्वज़ के सभी तीन रंगों का अपना अर्थ है।
English: All three colors of the Indian national flag have their own meaning.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय ध्वज़ के सभी तीन रंगों का अपना अर्थ है।
English: All three come from the Union of Soviet Socialist Republics.
Hindi: तीनों सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक के संघ से आते हैं।
English: All three companies are currently suffering from negative cash flow, and are unable to cover capital expenditures or debt balances through internally generated cash flow, according to RapidRatings.
Hindi: रैपिडरेटिंग के अनुसार, तीनों कंपनियां वर्तमान में नकारात्मक नकदी प्रवाह से पीड़ित हैं, और आंतरिक रूप से उत्पन्न नकदी प्रवाह के माध्यम से पूंजीगत व्यय या ऋण शेष को कवर करने में असमर्थ हैं।
English: All three companies are involved in the manufacture of critical PC components, including motherboards, graphics cards, and computer chips - and while we don't know exactly what data the hackers were working with, much of it is reportedly under NDA and is not meant to be seen by the public .
Hindi: सभी तीन कंपनियां मदरबोर्ड, ग्राफिक्स कार्ड और कंप्यूटर चिप्स सहित प्रमुख पीसी घटकों के निर्माण में शामिल हैं - और जबकि हम यह नहीं जानते हैं कि हैकर्स ने किस डेटा के साथ छेड़छाड़ की है, इसका अधिकांश हिस्सा एनडीए के तहत है और देखने के लिए नहीं है।
English: All three companies are involved in the manufacturing of major PC components including motherboards, graphics cards and computer chips - and while we don't know exactly what data the hackers made off with, much of it is reportedly under NDA and not meant to be seen by the public.
Hindi: सभी तीन कंपनियां मदरबोर्ड, ग्राफिक्स कार्ड और कंप्यूटर चिप्स सहित प्रमुख पीसी घटकों के निर्माण में शामिल हैं - और जबकि हम यह नहीं जानते हैं कि हैकर्स ने किस डेटा के साथ छेड़छाड़ की है, इसका अधिकांश हिस्सा एनडीए के तहत है और देखने के लिए नहीं है।
English: All three companies are owned by the state.
Hindi: ये तीनों कंपनियां राज्य के स्वामित्व वाली हैं
English: All three companies are state-owned.
Hindi: ये तीनों कंपनियां राज्य के स्वामित्व वाली हैं
English: All three companies will be listed on Monday.
Hindi: सोमवार को तीन कंपनियां लिस्ट होंगी।
English: All three computer...
Hindi: कंप्यूटर के इन तीनों...
English: All three confessed their involvement in the murders.
Hindi: तीनों ने हत्या में अपनी संलिप्तता स्वीकार की है.
English: All three coronavirus cases have been reported in different parts of the state.
Hindi: राज्य के विभिन्न हिस्सों में तीनों कोरोनोवायरस मामले सामने आए हैं।
English: All three countries are parliamentary democracies.
Hindi: तीनों लोकतांत्रिक देश हैं
English: All three countries make a short-haul narrow-body passenger aircraft.
Hindi: तीनों देश एक छोटे-पतले शरीर के यात्री विमान बनाते हैं।
English: All three cruises are full and there is no space left in them.
Hindi: तीनों ही क्रूज फुल हो चुके हैं और उनमें अब जगह नहीं बची है.
English: All three deaths occurred in April.
Hindi: इनमें से तीन मौतें अप्रैल में हुई थीं।
English: All three defendants were arrested overnight.
Hindi: तीनों आरोपियों को देर रात्रि को गिरफ्तार किया गया
English: All three deserve to be commended.
Hindi: तीनों की ही होनी चाहिए सराहना ।
English: All three dialogues have been attended by Pakistan and Nepal.
Hindi: पाकिस्तान और नेपाल ने तीनों संवादों में भाग लिया।
English: All three diarists earned a comfortable, though modest subsistence for tradesmen of the time, earning between 50 and 70 a year, which made them part of the growing middle class in terms of income.
Hindi: सभी तीन चिकित्सकों ने एक आरामदायक कमाया, हालांकि समय के व्यापारियों के लिए मामूली निर्वाह, प्रति वर्ष  20,000 और  80,000 के बीच कमाई, जिससे उन्हें आय के संदर्भ में बढ़ते मध्यम वर्ग का हिस्सा बना।
English: All three drugs are taken by mouth.
Hindi: ये तीनों दवाएँ मुंह से ली जाने वाली दवाएँ हैं.
English: All three engines use block and lightweight aluminum heads and married with six-speed automatic transmissions.
Hindi: सभी तीन इंजन ब्लॉक और हल्के एल्यूमीनियम सिर और छह गति स्वतः प्रसारण के साथ शादी का उपयोग करें.
English: All three engines use lightweight aluminum blocks and heads and are mated with six-speed automatic transmissions.
Hindi: सभी तीन इंजन ब्लॉक और हल्के एल्यूमीनियम सिर और छह गति स्वतः प्रसारण के साथ शादी का उपयोग करें.
English: All three exist on the same floor.
Hindi: ये तीनों एक ही तल में होते हैं।
English: All three exited the home safely.
Hindi: तीनों अपनी मर्जी से घर से गई थीं।
English: All three facilities will be available at the prevailing policy repo rate.
Hindi: यह तीनों सुविधाएँ प्रचलित नीति रेपो दर पर उपलब्ध होंगी।
English: All three farm laws could be repealed by a single piece of legislation.
Hindi: सभी तीन कृषि कानूनों को एकल कानून के माध्यम से निरस्त किया जा सकता है।
English: All three farmers' laws are in the interest of farmers.
Hindi: कृषी संबंधी बनाए गए तीनों कानून किसानों के हित मे हैं.
English: All three films are scheduled for release in 2015.
Hindi: यह तीनों फिल्में इसी साल 2015 में रिलीज होने वाली हैं.
English: All three films, based on the children's book The Night at the Museum by Milan Trenc, are directed ...more
Hindi: सभी तीन फिल्में बच्चों की किताब द नाइट एट द म्यूजियम ऑफ मिलान ट्रेंक पर आधारित हैं ... अधिक
English: All three films, based on the children's book The Night at the Museum by Milan Trenc, are directed by... more
Hindi: सभी तीन फिल्में बच्चों की किताब द नाइट एट द म्यूजियम ऑफ मिलान ट्रेंक पर आधारित हैं ... अधिक
English: All three formed Nationalist Congress Party.
Hindi: तीनों ने मिलकर बनाई थी राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी
English: All three games are in pretty good shape.
Hindi: तीनों खिलाड़ी अच्छे फॉर्म में हैं।
English: All three games play very well.
Hindi: तीनों खिलाड़ी बहुत अच्छा खेल रहे हैं.
English: All three games took place across two stadiums in Nairobi, Kenya.
Hindi: सभी तीन खेल नैरोबी, केन्या में दो स्टेडियमों में हुए।
English: All three games were very good.
Hindi: - सभी तीन मैच काफी अच्छे रहे।
English: All three games will be played in Bloemfontein.
Hindi: तीनों ही मुकाबले ब्लूमफॉन्टीन में खेले जाएंगे।
English: All three gaming accessories will be available to purchase starting October 18 at 12pm IST noon via Realme's website and offline stores.
Hindi: सभी तीन गेमिंग एक्सेसरीज रियलमी की वेबसाइट और ऑफलाइन स्टोर्स के जरिए 18 अक्टूबर से दोपहर 12 बजे दोपहर से खरीदने के लिए उपलब्ध होंगी।
English: All three girls allegedly started vomiting after they had the snacks, and the family took them to the Community Health Centre CHC, where doctors declared one girl dead, while two were sent to the district hospital.
Hindi: तीनों लड़कियों को उल्टी होने लगी और परिजन उन्हें सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र सीएचसी ले गए, जहां डॉक्टरों ने एक लड़की को मृत घोषित कर दिया, जबकि दो को जिला अस्पताल भेज दिया गया।
English: All three girls had raised their voice against child marriage.
Hindi: बाल विवाह के खिलाफ थीं तीनों बालिकाएं
English: All three girls started vomiting and the family took them to the Community Health Centre CHC, where doctors declared one girl dead, while two were sent to the district hospital.
Hindi: तीनों लड़कियों को उल्टी होने लगी और परिजन उन्हें सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र सीएचसी ले गए, जहां डॉक्टरों ने एक लड़की को मृत घोषित कर दिया, जबकि दो को जिला अस्पताल भेज दिया गया।
English: All three grades showed a decline in the proportion of students reporting any alcohol use in the 12 months prior to the survey.
Hindi: सभी तीनों ग्रेड ने सर्वेक्षण से पहले 12 महीनों में किसी शराब के उपयोग की रिपोर्ट करने वाले छात्रों के अनुपात में गिरावट देखी।
English: All three had been named in the suicide note of the Mahant who accused them of mentally harassing him.
Hindi: महंत के सुसाइड नोट में तीनों का नाम था जिसने उन पर मानसिक रूप से प्रताड़ित करने का आरोप लगाया था।
English: All three had no previous criminal history.
Hindi: तीनों का पिछला कोई आपराधिक इतिहास नहीं है.
English: All three hailed from outside the Union Territory.
Hindi: तीनों केंद्र शासित प्रदेश के बाहर के रहने वाले थे।
English: All three has to be present.
Hindi: तीनों को आना है।
English: All three have a great tourist interest despite their small size.
Hindi: तीनों को अपने छोटे आकार के बावजूद पर्यटकों की बड़ी रुचि है।
English: All three have admitted to their involvement in the murder.
Hindi: तीनों ने हत्या में अपनी संलिप्तता स्वीकार की है.
English: All three have at least three years of playing experience.
Hindi: खेलने का कम से कम तीन साल का अनुभव है।
English: All three have been given this award for measures taken to reduce global poverty.
Hindi: वैश्विक गरीबी कम करने की दिशा में किए गए प्रयासों के लिए इन तीनों को यह पुरस्कार दिया गया है।
English: All three have been released on bail until 22 July.
Hindi: तीनों अभियुक्त 22 जुलाई से जेल में बंद हैं।
English: All three have been state chiefs of Jammu and Kashmir.
Hindi: ये तीनों ही नेता जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री रह चुके हैं.
English: All three have conceded runs at an average of less than seven per over in the tournament.
Hindi: तीनों ने टूर्नामेंट में सात से कम की औसत से प्रति ओवर रन दिये हैं.
English: All three have recorded several hit films.
Hindi: तीनों ने कई हिट फिल्में अपने नाम दर्ज की हैं.
English: All three have their fan base.
Hindi: तीनों की अपनी फैन फालोईंग है.
English: All three have to be maintained.
Hindi: तीनों को बनाए रखना होगा
English: All three have treated their users as numbers, quantities to be attained rather than individuals experiencing much of their day-to-day lives through the products they have built.
Hindi: तीनों ने अपने उपयोगकर्ताओं को उनके द्वारा बनाए गए उत्पादों के माध्यम से अपने दिन-प्रतिदिन के जीवन का अनुभव करने वाले व्यक्तियों के बजाय संख्या, मात्रा के रूप में प्राप्त किया है।
English: All three have treated their users as numbers, quantities to be attained rather than individuals experiencing much of their day-to-day lives through the products they've built.
Hindi: तीनों ने अपने उपयोगकर्ताओं को उनके द्वारा बनाए गए उत्पादों के माध्यम से अपने दिन-प्रतिदिन के जीवन का अनुभव करने वाले व्यक्तियों के बजाय संख्या, मात्रा के रूप में प्राप्त किया है।
English: All three incidents happened after dark.
Hindi: यह तीनों घटनाएं शाम ढ़लने के बाद हुई थीं
English: All three instances.
Hindi: सभी तीन मामले।
English: All three judges give them a standing ovation by saying that they used the prop amazingly.
Hindi: तीनों जजों ने यह कहकर उनका स्टैंडिंग ओवेशन दिया कि उन्होंने प्रोप का अद्भुत इस्तेमाल किया।
English: All three lawmakers are expected to join the Ghaisar family, Bijan's friends, supporters and civil rights organizations at the Saturday vigil, in which they'll continue to call for answers.
Hindi: सभी तीन सांसद शनिवार सतर्कता में गजसर परिवार, बिजान के दोस्तों, समर्थकों और नागरिक अधिकार संगठनों में शामिल होने की योजना बना रहे हैं, जिसमें वे जवाब मांगना जारी रखेंगे।
English: All three laws were repealed.
Hindi: तीनों क़ानून रद्द ।
English: All three lives were saved in the incident.
Hindi: घटना में तीन को बचा लिया गया।
English: All three main actors deliver strong performances.
Hindi: सभी तीन लीड्स काफी ठोस प्रदर्शन देते हैं।
English: All three main actors give very good performances.
Hindi: सभी तीन लीड्स काफी ठोस प्रदर्शन देते हैं।
English: All three major U.S. indexes fell more than 1 Monday.
Hindi: प्रमुख अमेरिकी सूचकांकों में सोमवार को 2 से अधिक की गिरावट आई।
English: All three major U.S. stock indexes fell, with the Nasdaq Composite Index suffering the biggest decline as rising U.S. Treasury yields pressured market-leading growth stocks.
Hindi: सभी तीन प्रमुख अमेरिकी स्टॉक इंडेक्स ने जमीन खो दी, नैस्डैक कंपोजिट इंडेक्स का वजन कम हो गया क्योंकि यूएस ट्रेजरी की बढ़ती पैदावार ने बाजार के अग्रणी विकास शेयरों पर दबाव डाला।
English: All three major U.S. stock indexes lost ground, with the NASDAQ Composite Index's weighed down as rising U.S Treasury yields pressured market-leading growth stocks.
Hindi: सभी तीन प्रमुख अमेरिकी स्टॉक इंडेक्स ने जमीन खो दी, नैस्डैक कंपोजिट इंडेक्स का वजन कम हो गया क्योंकि यूएस ट्रेजरी की बढ़ती पैदावार ने बाजार के अग्रणी विकास शेयरों पर दबाव डाला।