Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2 Intermittent user - The person taking the test has difficulty understanding spoken and written English.
Hindi: 2 आंतरायिक उपयोगकर्ता परीक्षार्थी को लिखित और बोली जाने वाली अंग्रेजी समझने में कठिनाई होती है।
English: 2 Isolate the areas you don't want to paint.
Hindi: 2. उन क्षेत्रों को बंद करें जिन्हें आप चमकदार नहीं चाहते हैं.
English: 2 Jesus claims to be good.
Hindi: 2 यीशु उत्तम होने का दावा करता है।
English: 2 Karl Marx was born in?
Hindi: 4. कार्ल मार्क्स का जन्म कहाँ हुआ?
English: 2 Knowledge acquisition.
Hindi: 2 ज्ञान की प्राप्ति।
English: 2 Lab numbers will not be displayed outside the centre to avoid any crowding at any one place in any situation.
Hindi: 2. किसी भी स्थिति में किसी एक स्थान पर भीड़भाड़ से बचने के लिए लैब नंबर केंद्र के बाहर प्रदर्शित नहीं किया जाएगा।
English: 2 Let them make their own decision
Hindi: 2. उन्हें अपने लिए निर्णय लेने दें
English: 2 Life should be great rather than long.
Hindi: 02. जीवनकाल लंबी के बजाय महान होना चाहिए ।
English: 2 Low operational costs.
Hindi: 2. कम लागत वाला ऑपरेशन।
English: 2 Machine can made of carbon steel or stainless steel.
Hindi: 2 मशीन कार्बन स्टील या स्टेनलेस स्टील से बना सकती है।
English: 2 Maintaining a healthy weight
Hindi: 2. एक स्वस्थ वजन बनाए रखें
English: 2 Make space for creativity and collaboration.
Hindi: 2. रचनात्मकता के लिए समय और स्थान बनाएं।
English: 2 Mobile phones used in case of an emergency
Hindi: 02 घटना में प्रयुक्त मोबाइल फोन
English: 2 Modern and comfortable surroundings.
Hindi: 2. आधुनिक और आरामदायक डुप्लेक्स।
English: 2 Never think how well you have done therefore just wait for the result.
Hindi: कभी मत सोचो कि आपने कितना अच्छा किया है इसलिए बस परिणाम की प्रतीक्षा करें।
English: 2 Normalized Visits - This tour comes when there is epilepsy activity in both parts of the brain, in the event of an increase in the person, the person loses his consciousness.
Hindi: सामान्यीकृत दौरा- ये दौरा तब आता है जब मस्तिष्क के दोनों हिस्सों में मिर्गी संबंधी गतिविधि होती है, दौरा बढ़ने की स्थिति में व्यक्ति अपनी चेतना खो देता है।
English: 2 Now you have to open File Manager.
Hindi: 2 अब आप को खोलना चाहते हैं फ़ाइल प्रबंधक
English: 2 Olympics opening ceremony.
Hindi: दूसराः ओलंपिक खेल उद्घाटन समारोह।
English: 2 Only pre-reviewed articles will be considered.
Hindi: 2 केवल पूर्व-समीक्षा वाले लेखों पर विचार किया जाएगा।
English: 2 Participants must enter a total of 15 Postsweek.
Hindi: 2  आपको कुल 15 पोस्ट  सप्ताह करना होगा।
English: 2 President of the General Conference of the I.A.E.A., Verna 1970
Hindi: - आई. ए. ई. ए. वेरिना के महा सम्मलेनाध्यक्ष 1970
English: 2 Prince Charles, the 71-year-old heir to the British throne, tested positive for the virus but was showing only mild symptoms and was isolating himself at a royal estate in Scotland, his office said.
Hindi: 2 प्रिंस चार्ल्स, ब्रिटिश सिंहासन के लिए 71 वर्षीय वारिस, वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, लेकिन केवल हल्के लक्षण दिखा रहा था और स्कॉटलैंड में एक शाही संपत्ति में खुद को अलग कर रहा था, उनके कार्यालय ने कहा।
English: 2 Put the blame on me
Hindi: 2 मेरे ऊपर दोष रखो
English: 2 Quest for Knowledge
Hindi: 2 ज्ञान की खोज
English: 2 Run every single game at least once when online.
Hindi: 2. खेल को कम से कम एक बार ऑनलाइन चलाएं
English: 2 SSD is a lot faster than HDD
Hindi: 2। एसडीएक्ससी एसडीएचसी की तुलना में बहुत तेज है
English: 2 Sachin tendulkar is came at second number in this list.
Hindi: 2. सचिन तेंदुलकरः सचिन इस लिस्ट में दूसरे नंबर पर हैं.
English: 2 Select a property.
Hindi: 2. एक संपत्ति का चयन करें।
English: 2 Selection will be held on Endurance Test.
Hindi: 2 चयन एप्टीट्यूड टेस्ट को आयोजित किया जाएगा
English: 2 Selection will be held on Group Discussion.
Hindi: 2 चयन साक्षात्कार पर आयोजित किया जाएगा।
English: 2 Selection will be held on Interview.
Hindi: 2 चयन साक्षात्कार पर किया जाएगा।
English: 2 Selection will be held on Oral Test.
Hindi: 2 चयन मौखिक टेस्ट को आयोजित किया जाएगा।
English: 2 Selection will be held on Personal Interview.
Hindi: 2 चयन साक्षात्कार पर आयोजित किया जाएगा।
English: 2 Share your content on social media sites.
Hindi: 2. सोशल मीडिया साइट्स पर अपनी सामग्री साझा करें
English: 2 So I have looked upon thee in the sanctuary,
Hindi: 2 इस प्रकार से मैंने पवित्रस्थान में तुझ पर दृष्टि की,
English: 2 State the reason for the return.
Hindi: 2. वापसी के लिए अपने कारण बताएं
English: 2 Suitable for any kind of skin
Hindi: 2 किसी भी प्रकार की त्वचा के लिए उपयुक्त
English: 2 Suitable for high-speed rotation and require low noise, low vibration of the occasion
Hindi: 2 उच्च गति के रोटेशन के लिए उपयुक्त और कम शोर, मौके की कम कंपन की आवश्यकता होती है
English: 2 Temperature affects battery life.
Hindi: 2 तापमान बैटरी जीवन को प्रभावित करता है।
English: 2 The Final Decision
Hindi: 2 अंतिम फैसला
English: 2 The Freemium Business Model.
Hindi: ४. फ्रीमीयम बिझनेस मॉडेल .
English: 2 The House on Haunted Hill
Hindi: 2 हाउस ऑन हॉन्टेड हिल
English: 2 The Link is not set up properly.
Hindi: 2. लाइनिंग ठीक से नहीं डाली गई है.
English: 2 The Mysterious Island
Hindi: यात्रा 2 रहस्यमयी द्वीप
English: 2 The Presocratic
Hindi: 2 परार्थवादी
English: 2 The amount of alcohol in two different medicines is 1.5 and 3.5 respectively.
Hindi: दो अलग-अलग दवाओं में शराब की मात्रा क्रमशः 1.5 और 2.5 है।
English: 2 The colour is different.
Hindi: 2, रंग अलग है
English: 2 The first professional call center in China's logistics industry
Hindi: 2 चीन के लॉजिस्टिक्स उद्योग में पहला पेशेवर कॉल सेंटर
English: 2 The history and politics
Hindi: 2 इतिहास और राजनीति
English: 2 The light guide arm is imported from Korean More than 99 of the light source output, so that high-quality light source can be fully utilized.
Hindi: 2 मूल आयातित कोरियाई लाइट गाइड आर्मः प्रकाश स्रोत आउटपुट का 99 से अधिक, ताकि उच्च-गुणवत्ता वाले प्रकाश स्रोत का पूरी तरह से उपयोग किया जा सके।
English: 2 The need for a new political strategy
Hindi: 2 जरूरत नई रणनीति की
English: 2 The open your browser.
Hindi: 2. अपना ब्राउजर खोलें।
English: 2 The quality of the product reached a series of certification
Hindi: 2 उत्पाद की गुणवत्ता की एक श्रृंखला में पहुँच प्रमाणन
English: 2 The significance of the material
Hindi: 2 सामग्री का महत्व
English: 2 There are four seats at the same time in the upper and lower layers, and four modules can be placed at the same time
Hindi: 2 ऊपरी और निचली परतों में एक ही समय में चार सीटें होती हैं, और एक ही समय में चार मॉड्यूल रखे जा सकते हैं
English: 2 There are no different paragraphs.
Hindi: 2. अलग-अलग खंड अलग-अलग नहीं होते हैं।
English: 2 There is one pain I often feel, which you'll never know.
Hindi: एक दर्द है, जिसे मैं अक्सर महसूस करता हूं, जिसे आप कभी नहीं जान पाएंगे।
English: 2 Three speed levels to choose from.
Hindi: 2 से चुनने के लिए तीन गति स्तर।
English: 2 Time moves in one direction, memories in the other.
Hindi: समय एक दिशा में चलता है, दूसरे में स्मृति।
English: 2 Timing is everything.
Hindi: 2. टाइमिंग ही सब कुछ है
English: 2 To avoid the occurrence of host damage due to any other fault conditions, Protect the normal service life...
Hindi: 2 किसी भी अन्य गलती की वजह से मेजबान क्षति की घटना से बचने के लिए, सामान्य सेवा को सुरक्षित रखें
English: 2 To avoid the occurrence of host damage due to any other fault conditions, Protect the normal service...
Hindi: 2 किसी भी अन्य गलती की वजह से मेजबान क्षति की घटना से बचने के लिए, सामान्य सेवा को सुरक्षित रखें
English: 2 Two is Good, Three is Better...
Hindi: दो अच्छा है, तीन बेहतर है
English: 2 Unified Payment Interface UPI.
Hindi: 3 युनिफाईड पेमेंट इंटरफेस युपीआय ः
English: 2 Use of the Internet
Hindi: 1.2 इंटरनेट का उपयोगः
English: 2 What are the advantages of artificial grass?
Hindi: प्रश्न 2 कृत्रिम घास के फायदे क्या हैं?
English: 2 What are the terms of trade and payment?
Hindi: 02. व्यापार की शर्तें और भुगतान की शर्तें क्या हैं?
English: 2 What are you mean?
Hindi: 2 तेरा मतलब क्या है?
English: 2 What can you do for your customer?
Hindi: प्रश्नः ग्राहक के लिए आप क्या कर सकते हैं?
English: 2 What did you learn?
Hindi: 2 आप ने क्या सीखा?
English: 2 What do you want from me this time?
Hindi: 72. इस बार आप मुझसे क्या चाहते हैं?
English: 2 What is Truth?
Hindi: 2 सत्य क्या है?
English: 2 What is the maximum amount of bandwidth a fiber cable can carry?
Hindi: 2 फाइबर केबल कितनी बैंडविड्थ ले जा सकती है?
English: 2 What is the right way to apply the foundation?
Hindi: 2 फाउंडेशन लगाने का सही तरीका क्या है?
English: 2 What is the significance of The Battle of Tarain?
Hindi: प्रश्न 1. तराइन के द्वितीय युद्ध का क्या महत्व है?
English: 2 What it is used for.
Hindi: 2. इसका इस्तेमाल किस लिये किया जाता है ?
English: 2 What method of payment are accepted.
Hindi: 2. कौन सी भुगतान विधि स्वीकार्य है?
English: 2 What was Mickey Mouse's original name?
Hindi: सवाल 2 मिक्की माउस का इटेलियन नाम क्या है?
English: 2 What were his last words?
Hindi: उनके अंतिम शब्द क्या थे?
English: 2 What's a computer?
Hindi: २ कम्प्यूटर क्या है?
English: 2 What's your capacity?
Hindi: प्रश्न 2 आपकी क्षमता क्या है?
English: 2 What's your company main product
Hindi: 2 आपकी कंपनी का मुख्य उत्पाद क्या है?
English: 2 What's your main markets?
Hindi: 2 अपने मुख्य बाजारों क्या है?
English: 2 When people bemoan made-up news, they're not just talking about politics 61 of respondents said there's a lot of bogus content out there about entertainment and celebrities.
Hindi: 2 जब लोगों ने समाचार बनाए, तो वे सिर्फ राजनीति के बारे में बात नहीं कर रहे थेः 61 उत्तरदाताओं ने कहा कि मनोरंजन और मशहूर हस्तियों के बारे में बहुत सारी फर्जी सामग्री है।
English: 2 When this window is displayed, type the name of the app, which is Apple TV.
Hindi: 2 जब यह विंडो प्रदर्शित होती है, तो ऐप का नाम टाइप करें, जो कि है एप्पल टीवी
English: 2 Where Do You Want to Go Today?
Hindi: 2- तुम आज कहां जा रहे हो ?
English: 2 Which is the biggest post office in India?
Hindi: 2 भारत की सबसे बड़ी पोस्ट ऑफिस कौन सी है?
English: 2 Who Are the Refugees?.
Hindi: 2 कौन है मूलनिवासी?
English: 2 Why Human Beings Do Not Change
Hindi: 2 मनुष्यों को दिक्-काल में बदलाव क्यों नहीं प्रतीत होता
English: 2 Why do you spend your money for that which is not bread,
Hindi: 2जो खाने का नहीं है उस पर धन क्यों खर्च करते हो,
English: 2 Why should we trust you?
Hindi: 2 हमें आप पर भरोसा क्यों करना चाहिए?
English: 2 With the improve in output efficiency, the installation area decreased by 3, and the installation cost decreased by 6.
Hindi: 3 आउटपुट दक्षता में सुधार के साथ, स्थापना क्षेत्र में 3 की कमी आई, और स्थापना लागत में 6 की कमी आई।
English: 2 Works as led auxiliary lights on off-road cars, off-road vehicles, buses, Cars, Police cars, SUV etc.
Hindi: 2 ऑफ-रोड कारों, ऑफ-रोड वाहनों, बसों, कारों, पुलिस कारों, एसयूवी आदि पर सहायक रोशनी के रूप में काम करता है।
English: 2 You played basketball, didn't you?
Hindi: निहालः तुम बास्केटबाल खेलती थी ना?
English: 2 Your audit score must be more than 85.
Hindi: आपका लेखापरीक्षा स्कोर 85 से अधिक होना चाहिए;
English: 2 Your audit score must be more than 90.
Hindi: 2  आपका ऑडिट स्कोर 90 से अधिक होना चाहिए।
English: 2 a corrupt politician
Hindi: 2नीतिभ्रष्ट नेताओं
English: 2 a person of the lowest social level.
Hindi: अर्थ- निम्न सामाजिक स्तर का व्यक्ति।
English: 2 a person that administers
Hindi: 2 जो शासन करते हैं उन्हें
English: 2 a variety of input and output modes can be selected, often open and close can be selected.
Hindi: 2 विभिन्न प्रकार के इनपुट और आउटपुट मोड का चयन किया जा सकता है, अक्सर खुला और बंद किया जा सकता है।
English: 2 adhere to the high quality of the original
Hindi: 2 मूल के समान लगभग उच्च गुणवत्ता
English: 2 day at the beach Melbourne
Hindi: दिन 2 मेलबर्न में आगमन मेलबर्न में रात
English: 2 how it works
Hindi: 2 यह कैसे काम करता है
English: 2 involving the use of a weapon
Hindi: 2- एक हथियार का उपयोग
English: 2 it has only two lines
Hindi:  सिर्फ़ दो पंक्तियां
English: 2 the act of giving a formal usually written authorization
Hindi: औपचारिक आमतौर पर लिखित प्राधिकरण देने का कार्य
English: 2 the act of giving up a claim or office or possession etc.
Hindi: छोड़ने का कार्य दावा या कार्यालय या कब्जा इत्यादि
English: 2 the highest quality.
Hindi: 2. सबसे अच्छी गुणवत्ता।
English: 2 the humanistic study of a body of literature
Hindi: साहित्य के एक शरीर के मानववादी अध्ययन
English: 2 the minimum energy required to remove an electron from a negative ion to produce a neutral atom or molecule
Hindi: 2 एक उदासीन परमाणु या अणु उत्पन्न करने के लिए एक ऋणात्मक आयन से एक इलेक्ट्रॉन को निकालने के लिए आवश्यक न्यूनतम ऊर्जा।
English: 2 the minimum energy required to remove an electron from a negative ion to produce a neutral atom or molecule.
Hindi: 2 एक उदासीन परमाणु या अणु उत्पन्न करने के लिए एक ऋणात्मक आयन से एक इलेक्ट्रॉन को निकालने के लिए आवश्यक न्यूनतम ऊर्जा।
English: 2 the precise location of something; a spatially limited
Hindi: कुछ का सटीक स्थान; एक स्थानिक रूप से सीमित स्थान
English: 2 the state of existing
Hindi: 2 मौजूदा स्थिति
English: 2 you're not prepared.
Hindi: 2 आप तैयार नहीं हैं
English: 2- No more than 5 risk per day.
Hindi:  कभी भी प्रतिदिन 5 से अधिक जोखिम न लें।
English: 200 - 700 PM - Meetings at UPCC Party office
Hindi: 0200 -0300- यूपीसीसी पार्टी कार्यालय में बैठक
English: 200 Fucking in the office
Hindi: 0058 कार्यालय में कमबख्त
English: 200 PM The Other Mother
Hindi: 2100 दूसरी माँमम्मीपरिपक्वमाता
English: 200 Southwest Museum of the American Indian
Hindi: अमेरिकी भारतीय के दक्षिणपश्चिम संग्रहालय
English: 200 p.m. appointment
Hindi: 200 बजे नामांकन
English: 200 pm There is an ending of the morning prayer.
Hindi: दोपहर 200 बजेः सुबह की प्रार्थना समाप्त।
English: 200 young couple do not have a hotel room
Hindi: युवा जोड़े एक होटल के कमरे में नहीं है 0200
English: 200Caught peeing in a public shower at 044
Hindi: सार्वजनिक स्नान में झाँकते हुए 044 पर
English: 200pm ending time of morning prayers.
Hindi: दोपहर 200 बजेः सुबह की प्रार्थना समाप्त।
English: 201 amateur me and my ex having sex
Hindi: शौकिया मुझे और मेरे पूर्व होने सेक्स
English: 20100 I like women more than younger girls.
Hindi: 0200 मैं महिलाओं की तरह अधिक से अधिक युवा लड़कियों.
English: 20302 four schoolgirls come to your home
Hindi: 12302 चार स्कूली छात्राओं को अपने घर के लिए आ
English: 205 is amazing!
Hindi: 2 25 शानदार है !
English: 206 What is important to remember
Hindi: 206 क्या याद रखना महत्वपूर्ण है
English: 21 or international equivalent in any discipline; relevant professional qualifications may also be considered.
Hindi: किसी भी विषय में 2 1 या अंतरराष्ट्रीय समतुल्य; प्रासंगिक व्यावसायिक योग्यता पर भी विचार किया जा सकता है
English: 21 A tretieho da, a wedding was held in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Hindi: 21 और तीसरे दिन, एक शादी की गलील के काना में आयोजित की गई थी, और यीशु की माँ नहीं थी.
English: 21 And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.
Hindi: 21 और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया, और मैंने देखा, और निहारना, एक आदमी, और उसके हाथ में एक मापने लाइन थी.
English: 21 And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a man with a measuring line in his hand.
Hindi: 21 और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया, और मैंने देखा, और निहारना, एक आदमी, और उसके हाथ में एक मापने लाइन थी.
English: 21 And I lifted up my eyes, and I saw, and behold, a man, and in his hand was a measuring line.
Hindi: 21 और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया, और मैंने देखा, और निहारना, एक आदमी, और उसके हाथ में एक मापने लाइन थी.
English: 21 And I lifted up my eyes, and saw, and behold a man, with a measuring line in his hand.
Hindi: 21 और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया, और मैंने देखा, और निहारना, एक आदमी, और उसके हाथ में एक मापने लाइन थी.
English: 21 And after some days , he again entered into Capernaum .
Hindi: 21 और कुछ दिनों के बाद, वह फिर कफरनहूम में आया.
English: 21 And after some days, he again entered into Capernaum.
Hindi: 21 और कुछ दिनों के बाद, वह फिर कफरनहूम में आया.
English: 21 And again He entered into Capernaum after some days.
Hindi: 21 और कुछ दिनों के बाद, वह फिर कफरनहूम में आया.
English: 21 And again he entered into Capharnaum after some days.
Hindi: 21 और कुछ दिनों के बाद, वह फिर कफरनहूम में आया.
English: 21 And when the day of Pentecost was come, they were all together in one place.
Hindi: 21 और जब पिन्तेकुस्त के दिन पूरा कर रहे थे, वे एक ही स्थान पर सभी एक साथ थे.
English: 21 And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.
Hindi: 21 और जब पिन्तेकुस्त के दिन पूरा कर रहे थे, वे एक ही स्थान पर सभी एक साथ थे.
English: 21 And you were dead in your trespasses and sins,
Hindi: 21 और अगर आप एक बार अपने पापों और अपराधों में मर चुके थे,
English: 21 And you, when you were dead in your offences and sins,
Hindi: 21 और अगर आप एक बार अपने पापों और अपराधों में मर चुके थे,
English: 21 And you, when you were dead in your offences, and sins,
Hindi: 21 और अगर आप एक बार अपने पापों और अपराधों में मर चुके थे,
English: 21 Av h accadutu ch, in the month of Nisan, in the twentieth year of king Artaxerxes, wine was before him; and I lifted up the wine, and I gave it to the king.
Hindi: 21 अब यह है कि क्या हुआ, निसान के महीने में, राजा अर्तक्षत्र के बीसवें वर्ष में, शराब उसे पहले था; और मैं शराब ऊपर उठा लिया, और मैं राजा को दे दिया.
English: 21 Because of this, it is essential for us to take-heed even-more to the things which were heard, lest we might drift away.
Hindi: 21 इस कारण से, यह आवश्यक है हमें और अधिक अच्छी तरह से चीजें है कि हम सुना है का पालन करने के लिए, ऐसा न हो कि हम करते हैं उन्हें दूर पर्ची.
English: 21 Bride I am a flower of the open field and a lily of the steep valleys.
Hindi: 21 दुल्हनः मैं खुले मैदान के फूल और खड़ी घाटियों का कमल हूँ.
English: 21 But I determined this with myself, that I would not come again to you in a heaviness.
Hindi: 21 लेकिन मैं खुद के भीतर इस निर्धारित, दुः ख में आप के लिए फिर से वापस जाने के लिए नहीं.
English: 21 But I have judged this with myself, not to come back to you in grief.
Hindi: 21 लेकिन मैं खुद के भीतर इस निर्धारित, दुः ख में आप के लिए फिर से वापस जाने के लिए नहीं.
English: 21 Efter disse ting, a man from the house of Levi went out, and he took a wife from his own stock.
Hindi: 21 इन बातों के बाद, लेवी के घर से एक आदमी बाहर चला गया, और वह अपने ही स्टॉक से ब्याह.
English: 21 For this reason, O man, each one of you who judges is inexcusable.
Hindi: 21 इस कारण से, हे मनुष्य, जो न्यायाधीशों आप में से हर एक अक्षम्य है.
English: 21 For this reason, it is necessary for us to observe more thoroughly the things that we have heard, lest we let them slip away.
Hindi: 21 इस कारण से, यह आवश्यक है हमें और अधिक अच्छी तरह से चीजें है कि हम सुना है का पालन करने के लिए, ऐसा न हो कि हम करते हैं उन्हें दूर पर्ची.
English: 21 His, a man from the house of Levi went out , and he took a wife from his own stock .
Hindi: 21 इन बातों के बाद, लेवी के घर से एक आदमी बाहर चला गया, और वह अपने ही स्टॉक से ब्याह.
English: 21 His, a man from the house of Levi went out, and he took a wife from his own stock.
Hindi: 21 इन बातों के बाद, लेवी के घर से एक आदमी बाहर चला गया, और वह अपने ही स्टॉक से ब्याह.
English: 21 In the second year of the reign of Nabuchodonosor, Nabuchodonosor had a dream, and his spirit was terrified, and his dream went out of his mind.
Hindi: 21 नबूकदनेस्सर के शासनकाल के दूसरे वर्ष में, नबूकदनेस्सर एक सपना देखा था, और उसकी आत्मा डर था, और अपने सपने को उसे से भाग गए.
English: 21 In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.
Hindi: 21 नबूकदनेस्सर के शासनकाल के दूसरे वर्ष में, नबूकदनेस्सर एक सपना देखा था, और उसकी आत्मा डर था, और अपने सपने को उसे से भाग गए.
English: 21 In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar saw a dream, and his spirit was terrified, and his dream fled from him.
Hindi: 21 नबूकदनेस्सर के शासनकाल के दूसरे वर्ष में, नबूकदनेस्सर एक सपना देखा था, और उसकी आत्मा डर था, और अपने सपने को उसे से भाग गए.
English: 21 Jetzt ist es passiert, in the month of Nisan , in the twentieth year of king Artaxerxes , wine was before him; and I lifted up the wine , and I gave it to the king .
Hindi: 21 अब यह है कि क्या हुआ, निसान के महीने में, राजा अर्तक्षत्र के बीसवें वर्ष में, शराब उसे पहले था; और मैं शराब ऊपर उठा लिया, और मैं राजा को दे दिया.
English: 21 My dear children, I am writing this to you so that you will not sin.
Hindi: 21 मेरे छोटे बेटों, यह मैं आप को लिखने, इतनी है कि आप पाप नहीं हो सकता.
English: 21 Now the days of David had drawn near, so that he would die, and he instructed his son Solomon, diciendo
Hindi: 21 अब दाऊद के दिनों के पास आकर्षित किया, इतना है कि वह मर जाएगा, और वह अपने बेटे सुलैमान के निर्देश दिए, कहावतः
English: 21 Now the days of David had drawn near, so that he would die, and he instructed his son Solomon, 
Hindi: 21 अब दाऊद के दिनों के पास आकर्षित किया, इतना है कि वह मर जाएगा, और वह अपने बेटे सुलैमान के निर्देश दिए, कहावतः
English: 21 Now these are the sons of the province, who ascended from the captivity, whom Nebuchadnezzar, brenin Babilon, had transferred to Babylon, and who were returned to Jerusalem and to Judah, each one to his own city.
Hindi: 21 अब इन प्रांत के बेटे हैं, जो चंगुल से चढ़ा, जिसे नबूकदनेस्सर, बेबीलोन के राजा, बेबीलोन के लिए स्थानांतरित कर दिया था, और जो यरूशलेम और यहूदा को लौट रहे थे, अपने ही शहर में हर एक को.
English: 21 Now these are the sons of the province, who ascended from the captivity, whom Nebuchadnezzar, king of Babylon, had transferred to Babylon, and who were returned to Jerusalem and to Judah, ieder naar zijn eigen stad.
Hindi: 21 अब इन प्रांत के बेटे हैं, जो चंगुल से चढ़ा, जिसे नबूकदनेस्सर, बेबीलोन के राजा, बेबीलोन के लिए स्थानांतरित कर दिया था, और जो यरूशलेम और यहूदा को लौट रहे थे, अपने ही शहर में हर एक को.
English: 21 Now these are the sons of the province, who ascended from the captivity, whom Nebuchadnezzar, king of Babylon, had transferred to Babylon, and who were returned to Jerusalem and to Judah, katrs uz savu pilstu.
Hindi: 21 अब इन प्रांत के बेटे हैं, जो चंगुल से चढ़ा, जिसे नबूकदनेस्सर, बेबीलोन के राजा, बेबीलोन के लिए स्थानांतरित कर दिया था, और जो यरूशलेम और यहूदा को लौट रहे थे, अपने ही शहर में हर एक को.
English: 21 Now these are the sons of the province, who ascended from the captivity, whom Nebuchadnezzar, king of Babylon, had transferred to Babylon, and who were returned to Jerusalem and to Judah, kad do svojho mesta.
Hindi: 21 अब इन प्रांत के बेटे हैं, जो चंगुल से चढ़ा, जिसे नबूकदनेस्सर, बेबीलोन के राजा, बेबीलोन के लिए स्थानांतरित कर दिया था, और जो यरूशलेम और यहूदा को लौट रहे थे, अपने ही शहर में हर एक को.
English: 21 Now these are the sons of the province, who ascended from the captivity, whom Nebuchadnezzar, king of Babylon, had transferred to Babylon, and who were returned to Jerusalem and to Judah, .
Hindi: 21 अब इन प्रांत के बेटे हैं, जो चंगुल से चढ़ा, जिसे नबूकदनेस्सर, बेबीलोन के राजा, बेबीलोन के लिए स्थानांतरित कर दिया था, और जो यरूशलेम और यहूदा को लौट रहे थे, अपने ही शहर में हर एक को.
English: 21 Now these are the sons of the province, who ascended from the captivity, whom Nebuchadnezzar,   , had transferred to Babylon, and who were returned to Jerusalem and to Judah, each one to his own city.
Hindi: 21 अब इन प्रांत के बेटे हैं, जो चंगुल से चढ़ा, जिसे नबूकदनेस्सर, बेबीलोन के राजा, बेबीलोन के लिए स्थानांतरित कर दिया था, और जो यरूशलेम और यहूदा को लौट रहे थे, अपने ही शहर में हर एक को.
English: 21 Och p den tredje dagen, a wedding was held in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Hindi: 21 और तीसरे दिन, एक शादी की गलील के काना में आयोजित की गई थी, और यीशु की माँ नहीं थी.
English: 21 So the heavens and the earth were finished, and all the furniture of them.
Hindi: 21 और तो आकाश और पृथ्वी को पूरा कर रहे थे, अपने सभी अलंकरण के साथ.
English: 21 Tak mwi Pan For three wicked deeds of Moab, and for four, I will not convert him, in so far as he has burned the bones of the king of Idumea, all the way to ashes.
Hindi: 21 इस प्रकार भगवान कहते हैंः मोआब के तीन दुष्ट कामों के लिए, और चार के लिए, मैं उसे परिवर्तित नहीं होगा, अब तक के रूप में वह एदोम के राजा की हड्डियों को जला दिया गया है में, राख में सभी तरह.
English: 21 Thus heaven and earth were completed with all their array.
Hindi: 21 और तो आकाश और पृथ्वी को पूरा कर रहे थे, अपने सभी अलंकरण के साथ.
English: 21 Thus says the Lord For three wicked deeds of Moab, and for four, I will not convert him, in so far as he has burned the bones of the king of Idumea, all the way to ashes.
Hindi: 21 इस प्रकार भगवान कहते हैंः मोआब के तीन दुष्ट कामों के लिए, और चार के लिए, मैं उसे परिवर्तित नहीं होगा, अब तक के रूप में वह एदोम के राजा की हड्डियों को जला दिया गया है में, राख में सभी तरह.