Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Other panels in this cartoon were somewhat inspired by a recent David Brooks column, which was written as an open letter to Ta-Nehisi Coates in response his new book.
Hindi: इस कार्टून के अन्य पैनल हाल ही में डेविड ब्रूक्स कॉलम से कुछ हद तक प्रेरित थे, जो उनकी नई किताब के जवाब में ता-नेहि कोट्स को एक खुले पत्र के रूप में लिखा गया था।
English: Other papers requested by the Authority, such as the following
Hindi: प्राधिकरण द्वारा अनुरोधित अन्य दस्तावेज, जैसे कि निम्नलिखितः
English: Other parallel dimensions - like the different worlds seen in Spider-Man Into the Spider-verse - have their own numbers.
Hindi: अन्य समानांतर आयाम - जैसे विभिन्न दुनिया में देखे गए स्पाइडर मैनः स्पाइडर-पद्य में - उनके अपने नंबर हैं।
English: Other parameters can be a default.
Hindi: बाकी पैरामीटर डिफॉल्ट हो सकते हैं।
English: Other parents either don't have rules or, if they do, simply don't enforce them.
Hindi: अन्य माता-पिता या तो नियम नहीं हैं या, यदि वे करते हैं, तो बस उन्हें लागू नहीं करें।
English: Other parks close by.
Hindi: आसपास के अन्य पार्क।
English: Other parks in the Columbia area include, among others
Hindi: कोलंबिया क्षेत्र में अन्य पार्कों में शामिल हैंः
English: Other parks, such as Mount Rainier, Washington, were not maintained while the government was closed.
Hindi: वाशिंगटन राज्य में माउंट रेनियर जैसे अन्य पार्क, सरकार के बंद रहने के दौरान बिल्कुल भी बनाए नहीं रखे गए थे।
English: Other parodic scenes appear in the middle of the stories or are already established within the series, such as the attitude of Krusty the Clown A parody of children's entertainers who, in reality, have no sympathy with children.
Hindi: अन्य पैरोडिक दृश्य कहानियों के बीच में दिखाई देते हैं या पहले से ही श्रृंखला के भीतर स्थापित होते हैं, जैसे कि क्रस्टी एल पायसो बाल एनिमेटरों की पैरोडी जो वास्तव में बच्चों के साथ सहानुभूति नहीं रखते हैं का रवैया है।
English: Other part of the machine is same.
Hindi: मशीन का दूसरा भाग एक ही है।
English: Other part-time Members
Hindi: अन्य अंशकालिक सदस्यः
English: Other participants and speakers include
Hindi: अन्य वक्ताओं और प्रतिभागियों में निम्न शामिल थेः
English: Other participants at the conference will also include representatives of the Catholic clergy, members of Jewish communities and Jewish youth movements and the rectors of additional pontifical universities and faculties.
Hindi: सम्मेलन में भाग लेने वालों में कैथोलिक पादरी, यहूदी समुदायों के सदस्य और यहूदी युवा आंदोलनों के प्रतिनिधि और अतिरिक्त पोंटिफिकल विश्वविद्यालयों और संकायों के प्रतिनिधि शामिल होंगे।
English: Other participants at the event offered their perspectives on what the groups meant to them.
Hindi: कार्यक्रम के अन्य प्रतिभागियों ने अपने दृष्टिकोण प्रस्तुत किए कि समूह उनके लिए क्या मायने रखता है।
English: Other participants in the Olympic Games
Hindi: ओलंपिक खेलों में अन्य प्रतिभागीः
English: Other participants included.
Hindi: अन्य शामिल थे।
English: Other participants were engaged in research.
Hindi: अन्य संगठन अनुसंधान में शामिल थे।
English: Other participants will be presented with souvenirs.
Hindi: अन्य प्रतिभागियों को स्मृति चिन्ह देकर सम्मानित किया जाएगा।
English: Other parties also demanded.
Hindi: अन्य दलों ने भी इसकी मांग की।
English: Other parties and candidates shall be allowed the use of such places and facilities on the same terms and conditions on which they are used by the party in power;
Hindi: ऐसे स्थानों का इस्तेमाल दूसरे दलों व प्रत्याशियों को भी उन्हीं शर्तों पर करने दिया जाए, जिन शर्तों पर सत्ताधारी दल उनका इस्तेमाल करता है।
English: Other parties and candidates shall be allowed the use of such places and facilities, on the same terms and conditions, on which they are used by the party in power;
Hindi: ऐसे स्थानों का इस्तेमाल दूसरे दलों व प्रत्याशियों को भी उन्हीं शर्तों पर करने दिया जाए, जिन शर्तों पर सत्ताधारी दल उनका इस्तेमाल करता है।
English: Other parties and candidates shall be allowed to use such places and facilities on the same terms and conditions on which they are used by the party in power.
Hindi: ऐसे स्थानों का इस्तेमाल दूसरे दलों व प्रत्याशियों को भी उन्हीं शर्तों पर करने दिया जाए, जिन शर्तों पर सत्ताधारी दल उनका इस्तेमाल करता है।
English: Other parties and candidates should also be allowed the use of such places and facilities on the same terms and conditions on which they are used by the party in power.
Hindi: ऐसे स्थानों का इस्तेमाल दूसरे दलों व प्रत्याशियों को भी उन्हीं शर्तों पर करने दिया जाए, जिन शर्तों पर सत्ताधारी दल उनका इस्तेमाल करता है।
English: Other parties and candidates should be allowed to use such places and facilities on equivalent terms and conditions on which they are employed by the party in power.
Hindi: ऐसे स्थानों का इस्तेमाल दूसरे दलों व प्रत्याशियों को भी उन्हीं शर्तों पर करने दिया जाए, जिन शर्तों पर सत्ताधारी दल उनका इस्तेमाल करता है।
English: Other parties have walked out of the NDA too.
Hindi: अन्य पार्टियां भी एनडीए से अलग हो रही हैं।
English: Other parties include The Left Party, The Greens and Independents.
Hindi: अन्य छोटी राजनीतिक पार्टियां हैं लिब्रेटेरियन, ग्रीन और स्वतंत्र पार्टियां.
English: Other parties might have good people, but we have more good people than them.
Hindi: अन्य पार्टियों के अंदर भी अच्छे लोग हो सकते हैं लेकिन हमारे पास उनसे ज्यादा अच्छे नेता हैं।
English: Other parties represented in the Lok Sabha
Hindi: लोक सभा में प्रतिनिधित्व करने वाले अन्य दल
English: Other partners include Equinor 23.55 and Chevron 20.25.
Hindi: अन्य भागीदारों में इक्विनोर 23.55 और शेवरॉन 20.25 शामिल हैं।
English: Other partners of the conference were Federation of Arab Businessmen FAB and the General Union of Arab Chambers of Commerce and Industry and Agriculture GUCCIA.
Hindi: सम्मेलन के अन्य भागीदारों में फेडरेशन ऑफ अरब बिजनेसमैन एफएबी और जनरल यूनियन ऑफ अरब चैम्बर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री एंड एग्रीकल्चर जीयूसीसीआईए शामिल हैं.
English: Other parts are NOT included.
Hindi: अन्य भाग शामिल नहीं हैं।
English: Other parts are from well-known suppliers in China.
Hindi: अन्य तत्व चीन के प्रसिद्ध आपूर्तिकर्ताओं से हैं
English: Other parts are guaranteed for 5 years.
Hindi: कुछ पार्टस पर 5 वर्ष तक की वारंटी मिलती है।
English: Other parts are not included.
Hindi: अन्य भाग शामिल नहीं हैं।
English: Other parts associated with this leak have been correct thus far, so there's no reason to doubt it, especially when one can see when Ayaka's banner ends in-game.
Hindi: इस रिसाव से जुड़े अन्य भाग अब तक सही रहे हैं, इसलिए इसमें संदेह करने का कोई कारण नहीं है, खासकर जब कोई यह देख सकता है कि अयाका का बैनर खेल में कब समाप्त होता है।
English: Other parts don't quite work as well.
Hindi: अन्य अंग भी ठीक से काम नहीं करते।
English: Other parts of Asiaedit
Hindi: एशिया का अन्य भागसंपादित करें
English: Other parts of Europe
Hindi: यूरोप के अन्य भागों पर प्रभावः
English: Other parts of New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड के अन्य भागों
English: Other parts of pregnancy are more recognizable, too.
Hindi: गर्भावस्था के अन्य भाग अधिक पहचानने योग्य हैं, भी।
English: Other parts of telephone answering machines, other than printed circuit assemblies
Hindi: मुद्रित सर्किट विधानसभाओं के अलावा अन्य टेलीफोन हैंडसेट के कुछ हिस्सों
English: Other parts of the East Coast
Hindi: पूर्वी तट के अन्य प्रदेश
English: Other parts of the body such as the anus, hands, or mouth, cannot normally be infected.
Hindi: शरीर के अन्य अंग, जैसे गुदा, हाथ या मुंह, आमतौर पर संक्रमित नहीं होते।
English: Other parts of the body, such as the anus, hands, or mouth, cannot usually become infected.
Hindi: शरीर के अन्य अंग, जैसे गुदा, हाथ या मुंह, आमतौर पर संक्रमित नहीं होते।
English: Other parts of the body, such as the anus, hands, or mouth, usually can not get infected.
Hindi: शरीर के अन्य अंग, जैसे गुदा, हाथ या मुंह, आमतौर पर संक्रमित नहीं होते।
English: Other parts of the design are less flash, of course, and there are a few little compromises to the hardware.
Hindi: निश्चित रूप से डिजाइन के अन्य भाग कम फ्लैश हैं, और हार्डवेयर के लिए कुछ कम समझौता हैं।
English: Other parts of the northern hemisphere have pink blossoms, such as the cherry blossom found in Northern parts of Asia such as Japan and South Korea.
Hindi: उत्तरी गोलार्ध के अन्य हिस्सों में गुलाबी फूल होते हैं, जैसे कि चेरी ब्लॉसम एशिया के उत्तरी हिस्सों जैसे जापान और दक्षिण कोरिया में पाए जाते हैं।
English: Other parts of the temple remain open for the public.
Hindi: महल के अन्य भाग जनता के लिए खुले हैं।
English: Other parts of the tree are also of benefit.
Hindi: पेड़ के अन्य भागों में भी उपयोगी हैं.
English: Other parts of the tree are also useful.
Hindi: पेड़ के अन्य भागों में भी उपयोगी हैं.
English: Other parts of the tree were also useful.
Hindi: पेड़ के अन्य भागों में भी उपयोगी हैं.
English: Other parts of the vault depict complex astrological scenes, and are believed to collectively serve as the horoscope of Agostino Chigi, the owner of the villa.
Hindi: आर्क के अन्य हिस्सों पर जटिल ज्योतिषीय दृश्यों को दर्शाया गया है, और, जैसा कि माना जाता है, एक साथ वे विला के मालिक एगोस्टिनो चिगी की कुंडली के रूप में काम करते हैं।
English: Other party leaders also joined the tributes.
Hindi: अन्य दलों के नेता लोग भी उनका सम्मान करते थे।
English: Other passengers are reported to be safe.
Hindi: अन्य यात्रियों के सुरक्षित बताए जा रहे हैं।
English: Other passengers on the train did not try to intervene.
Hindi: ट्रेन में बैठे बाकी लोगों ने बीच-बचाव की कोशिश भी नहीं की।
English: Other passengers were exasperated.
Hindi: अन्य यात्री परेशान होते रहे।
English: Other passengers will be picked up as well.
Hindi: जाने वाले अन्य यात्रियों को भी रवाना किया जाएगा।
English: Other paths may be searched as well.
Hindi: अन्य रास्ते भी तलाशे जा सकते हैं.
English: Other patients may need to stay overnight in the hospital.
Hindi: दूसरों को अस्पताल में रात भर रहने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Other pay per click management consultants might stop there, but we analyze your website pages to determine whether or not they sell effectively.
Hindi: अन्य भुगतान प्रति क्लिक प्रबंधन सलाहकार वहां रुक सकते हैं, लेकिन हम यह निर्धारित करने के लिए आपके वेबसाइट पृष्ठों का विश्लेषण करते हैं कि वे प्रभावी ढंग से बेचते हैं या नहीं।
English: Other payment terms...
Hindi: अन्य भुगतान विधियों...
English: Other peer support groups, such as Alcoholics Anonymous, Narcotics Anonymous, Secular Organizations for Sobriety, SMART Recovery, and Women for Sobriety can also be a good source of support as you go through recovery and most have worldwide chapters.
Hindi: अन्य सहकर्मी सहायता समूह, जैसे अल्कोहलिक्स बेनामी, नारकोटिक्स एनोनिमस, सेबररी के लिए धर्मनिरपेक्ष संगठन, एसएमआरटी रिकवरी और सोबरी के लिए महिलाएं भी समर्थन का एक अच्छा स्रोत हो सकते हैं क्योंकि आप रिकवरी से गुजरते हैं और दुनिया भर के अध्यायों में।
English: Other pensioners will be given the facility to submit life certificate from November 1 to November 30.
Hindi: बाकी पेंशनर्स 1 नवंबर से 30 नवंबर तक लाइफ सर्टिफिकेट जमा कर सकेंगे।
English: Other people 3
Hindi: अन्य लोग 3
English: Other people also face this problem.
Hindi: दूसरे लोग भी इस समस्या से जूझ रहे थे।
English: Other people also have the same problems.
Hindi: एक ही समस्या वाले और भी लोग हैं।
English: Other people also think likewise.
Hindi: अन्य लोगों को भी ऐसा ही लगता है।
English: Other people are also experiencing this problem.
Hindi: दूसरे लोग भी इस समस्या से जूझ रहे थे।
English: Other people are better than us.
Hindi: दुसरे लोग हमसे बेहतर हैं
English: Other people are discarded.
Hindi: अन्य लोगों को छोड़ दिया जाता है।
English: Other people are following them.
Hindi: दूसरे उनका अनुसरण करते हैं।
English: Other people are making the decisions.
Hindi: अन्य लोग निर्णय लेते हैं।
English: Other people are responsible for - and have the power to control - the way we feel and behave.
Hindi: अन्य लोगों के लिए जिम्मेदार हैं-और नियंत्रण करने की शक्ति है-जिस तरह से हम महसूस करते हैं और व्यवहार करते हैं
English: Other people are so much better than I am
Hindi: अन्य लोग मुझसे बहुत बेहतर हैं
English: Other people are so much better than me
Hindi: अन्य लोग मुझसे बहुत बेहतर हैं
English: Other people are wrong, but not them.
Hindi: अन्य लोग गलत हैं, लेकिन उन्हें नहीं।
English: Other people attempt to just ignore their emotions and don't ever actively seek to learn effective skills for coping with their thoughts and feelings.
Hindi: अन्य लोग अपनी भावनाओं को अनदेखा करने का प्रयास करते हैं और अपने विचारों और भावनाओं से निपटने के लिए सक्रिय रूप से प्रभावी कौशल सीखने की कोशिश नहीं करते हैं।
English: Other people believe that they will find justice in the court system.
Hindi: अन्य लोगों का मानना है कि उन्हें न्यायालय प्रणाली में न्याय मिलेगा।
English: Other people came to my house.
Hindi: अन्य मेरे घर पर आये।
English: Other people can view or modify the website's behavior.
Hindi: अन्य लोग आपकी जानकारी को देख सकते हैं या वेबसाइट के व्यवहार को बदल सकते हैं.
English: Other people can view your information or modify the site's behaviour.
Hindi: अन्य लोग आपकी जानकारी को देख सकते हैं या वेबसाइट के व्यवहार को बदल सकते हैं.
English: Other people can view your information or modify the website's behavior.
Hindi: अन्य लोग आपकी जानकारी को देख सकते हैं या वेबसाइट के व्यवहार को बदल सकते हैं.
English: Other people can view your information or modify the website's behaviour.
Hindi: अन्य लोग आपकी जानकारी को देख सकते हैं या वेबसाइट के व्यवहार को बदल सकते हैं.
English: Other people come to us for advice.
Hindi: अन्य लोग आपके पास सलाह के लिए आते हैं।
English: Other people come to you for advice.
Hindi: अन्य लोग आपके पास सलाह के लिए आते हैं।
English: Other people do not know how to do it.
Hindi: दूसरों को यह पता नहीं है कि यह कैसे करना है।
English: Other people do the twiddling.
Hindi: दूसरे लोग छेड़खानी करते हैं।
English: Other people do things that are as bad or even worse sometimes so they're not the worst person on the planet.
Hindi: अन्य लोग ऐसे काम करते हैं जो कभी-कभी बुरे या बुरे होते हैं, इसलिए वे ग्रह पर सबसे खराब व्यक्ति नहीं हैं।
English: Other people do what we do.
Hindi: लोग वो करते हैं जो हम करते हैं।
English: Other people don't ask.
Hindi: बाकी लोग नहीं पूछेंगे।
English: Other people don't believe
Hindi: औरों पर विश्वास नहीं है
English: Other people don't need that information to know me.
Hindi: अन्य लोगों को मुझे उस जानकारी की आवश्यकता नहीं है मुझे स्वयं को जानने के लिए उस जानकारी की आवश्यकता है
English: Other people fear that the first time they disagree with their partners, the relationship is too far gone to save.
Hindi: अन्य लोगों को डर है कि पहली बार वे अपने सहयोगियों से असहमत हैं, रिश्ते बचाने के लिए बहुत दूर चला गया है।
English: Other people follow them.
Hindi: दूसरे उनका अनुसरण करते हैं।
English: Other people forget but I can't ever.
Hindi: दूसरे भूल सकते हैं लेकिन मैं कभी नहीं।
English: Other people forget it too.
Hindi: दूसरे भी उनकी उपेक्षा करते हैं।
English: Other people got out of their car to help them.
Hindi: अन्य लोग उनकी मदद के लिए तुरंत अपनी कारों से बाहर निकल आए।
English: Other people had big hearts for their friends and families.
Hindi: कुछ उनके दोस्तों और परिवारों के लिए बड़ा दिल था।
English: Other people had made similar comments.
Hindi: अन्य लोगों ने भी इसी तरह की टिप्पणी की।
English: Other people have expressed the same views.
Hindi: अन्य लोगों ने भी इसी तरह के विचार ज़ाहिर किए.
English: Other people have made decisions.
Hindi: अन्य लोग निर्णय लेते हैं।
English: Other people have seen them, too.
Hindi: और बाकी लोगों ने भी उन्हें देखा।
English: Other people having sex during work hours 80
Hindi: काम के घंटे के दौरान यौन संबंध रखने वाले 80
English: Other people however, are looking at our actions.
Hindi: जबकि दूसरे लोग हमे हमारे कार्यो द्वारा देखते है ।
English: Other people immediately got out of their cars to help them.
Hindi: अन्य लोग उनकी मदद के लिए तुरंत अपनी कारों से बाहर निकल आए।
English: Other people in North America fear that the intervention of technology in their lives will put the personal information at risk to be given to entities without their permission.
Hindi: उत्तरी अमेरिका में अन्य लोगों को डर है कि उनके जीवन में टेक्नोलॉजी के हस्तक्षेप से उनकी अनुमति के बिना संस्थाओं को दी जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी
English: Other people in our time,
Hindi: हमारे समय में लोग,
English: Other people in the home
Hindi: दूसरों के घर मेः
English: Other people in the house
Hindi: दूसरों के घर मेः
English: Other people inside the cafe also freaked out.
Hindi: कैफे में मौजूद दूसरे लोग भी बेहद घबरा गए.
English: Other people live on the mountain slopes and coastal areas.
Hindi: कुछ व्यक्ति पहाड़ी स्थानों और समुद्री तटों पर रहते हैं।
English: Other people live their own lives.
Hindi: बाकी लोग अपनी-अपनी ज़िंदगी जीते थे।
English: Other people make decisions.
Hindi: अन्य लोग निर्णय लेते हैं।
English: Other people may be able to influence their own actions within the dream, or parts of the dream itself.
Hindi: अन्य लोग स्वप्न या स्वप्न के कुछ हिस्सों के भीतर अपने स्वयं के कार्यों को प्रभावित करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: Other people may try to talk to the co-dependent about their concerns.
Hindi: अन्य लोग अपनी चिंताओं के बारे में कोडपेंट से बात करने की कोशिश कर सकते हैं।
English: Other people may try to talk to the codependent about their concerns.
Hindi: अन्य लोग अपनी चिंताओं के बारे में कोडपेंट से बात करने की कोशिश कर सकते हैं।
English: Other people might be staying home for different reasons.
Hindi: लेकिन हो सकता है कि वे अन्य कारणों से घर पर रहें।
English: Other people might find out!
Hindi: दूसरों को जान सकता है !
English: Other people need to have bells and whistles, including ecommerce or membership administration, that can be done more quickly and with a lot less opportunity for glitches by a seasoned designer or programmer.
Hindi: दूसरों को घंटी और सीटी की आवश्यकता होती है, जैसे ईकॉमर्स या सदस्यता प्रबंधन, जिसे तेजी से और एक अनुभवी डिजाइनर या प्रोग्रामर द्वारा ग्लिट्स के लिए कम क्षमता के साथ किया जा सकता है।
English: Other people often come to you for advice.
Hindi: अन्य लोग आपके पास सलाह के लिए आते हैं।
English: Other people prefer to train to the sound of more peaceful and relaxing melodies.
Hindi: अन्य लोग शांत, अधिक आरामदेह धुनों को प्रशिक्षित करना पसंद करते हैं।
English: Other people saw them as well.
Hindi: और बाकी लोगों ने भी उन्हें देखा।
English: Other people saw them, too.
Hindi: और बाकी लोगों ने भी उन्हें देखा।
English: Other people see it as the spark of the Divine in each of us that teaches us right from wrong.
Hindi: अन्य लोग इसे हम में से प्रत्येक में दिव्य की चिंगारी के रूप में देखते हैं जो हमें गलत से सही सिखाता है।
English: Other people seem to think so too.
Hindi: अन्य लोगों को भी ऐसा ही लगता है।
English: Other people should be trained to do it.
Hindi: अन्य लोगों को इससे शिक्षा ग्रहण करनी चाहिए।
English: Other people sometimes in life.
Hindi: जीवन में कभी-कभी लोग औरो की
English: Other people use insulin pumps.
Hindi: अन्य लोग इंसुलिन पंप का उपयोग करते हैं.
English: Other people were upstairs inside the home when Speight walked in, but they assumed it was Paul coming home and never actually went downstairs to see what was going on.
Hindi: जब स्पेट अंदर चला गया तो अन्य लोग घर के अंदर ऊपर थे, लेकिन उन्होंने माना कि यह पॉल घर आ रहा है और वास्तव में कभी नहीं देखा कि क्या चल रहा था।
English: Other people who call themselves advisors are only held to a suitability standard, meaning they only must suggest products that are suitable for you - even if they're more expensive and earn them a higher commission.
Hindi: अन्य जो स्वयं को सलाहकार कहते हैं, उन्हें केवल एक उपयुक्तता मानक पर रखा जाता है, जिसका अर्थ है कि उन्हें केवल उन उत्पादों का सुझाव देना चाहिए जो आपके लिए उपयुक्त हों - भले ही वे अधिक महंगे हों और उन्हें उच्च कमीशन प्राप्त हो।
English: Other people who have written.
Hindi: जो और लोगों ने लिखे हैं।
English: Other people will come to power
Hindi: अन्य लोग सत्ता में आएंगे
English: Other people will need to find out the moisture content of the atmosphere like technicians, painters.
Hindi: अन्य लोगों को तकनीशियनों, चित्रकारों जैसे वातावरण की नमी का पता लगाना होगा।
English: Other people will not be able to use it.
Hindi: दूसरे इसका उपयोग नहीं कर पाएंगे।
English: Other people will sell them.
Hindi: दूसरे उन्हें बेच देंगे।
English: Other people will take your place.
Hindi: ये दूसरे लोग तुम्हारी जगह ले लेंगे.
English: Other people will talk about it and forgive you right away.
Hindi: अन्य लोग इसके बारे में बात करेंगे और आपको तुरंत माफ कर देंगे।
English: Other people with depression sleep too much They struggle to wake up in the morning, can't wait to go to bed at night, and often take naps during the day as well.
Hindi: अवसाद के साथ अन्य लोग बहुत अधिक सोते हैंः सुबह उठने के लिए वे संघर्ष करते हैं, रात में बिस्तर पर जाने के लिए इंतजार नहीं कर सकते हैं, और अक्सर दिन के दौरान नल भी लेते हैं।
English: Other people with experience such as a teacher, relative, or friend may also be able to help.
Hindi: अनुभव वाले अन्य लोग जैसे शिक्षक, रिश्तेदार या दोस्त भी मदद करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: Other people won't accept me.
Hindi: """अन्य लोग मुझे स्वीकार नहीं करेंगे।"
English: Other people would sell them.
Hindi: दूसरे उन्हें बेच देंगे।
English: Other people's assumptions about you are not your actual reality.
Hindi: आपके बारे में दुसरो की राय, आपकी वास्तविकता नहीं है।
English: Other people's emotions and you
Hindi: अन्य लोगों की भावनाओं और आप
English: Other people's experience would be most helpful.
Hindi: यहां अन्य लोगों का अनुभव बहुत उपयोगी होगा।
English: Other people's experiences might well be different from mine.
Hindi: अन्य चिकित्स्कों का अनुभव मेरे से भिन्न भी हो सकता है।
English: Other people's footwear should never be used.
Hindi: दूसरे लोगों के इस्तेमाल किये हुए कपड़े कभी नहीं पहनने चाहिए।
English: Other people's freedom
Hindi: दुसरो की आजादी का भी
English: Other people's happiness
Hindi: औरों की खुशी को
English: Other people's happiness is important, yours is more important.
Hindi: दूसरों की खुशी आपसे ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: Other people's hunger.
Hindi: दूसरों की भूख.
English: Other people's incompetency
Hindi: दूसरों की अज्ञानता
English: Other people's lives do not matter to them.
Hindi: अन्य लोगों का जीवन उनके लिए कोई मायने नहीं रखता।
English: Other people's lives matter to them not at all.
Hindi: अन्य लोगों का जीवन उनके लिए कोई मायने नहीं रखता।
English: Other people's might pose an infection risk.
Hindi: अन्य लोगों को भी हो सकता था संक्रमण का खतरा
English: Other people's mistakes do not teach anyone.
Hindi: अन्य लोगों की गलतियाँ किसी को नहीं सिखाती हैं।
English: Other people's mistakes do not teach them.
Hindi: अन्य लोगों की गलतियाँ किसी को नहीं सिखाती हैं।
English: Other people's opinion?
Hindi: अन्य लोगों के विचार ?
English: Other people's opinions and you
Hindi: अन्य लोगों की भावनाओं और आप
English: Other people's perception is not your reality.
Hindi: आपके बारे में दुसरो की राय, आपकी वास्तविकता नहीं है।
English: Other people's poetry
Hindi: दूसरों की कविता
English: Other people's success doesn't threaten yours.
Hindi: दुसरो की सफलता आपके लिए खतरा नहीं है
English: Other people's views?
Hindi: अन्य लोगों के विचार ?
English: Other people, however, may be able to influence their own actions within the dream, or parts of the dream itself.
Hindi: अन्य लोग स्वप्न या स्वप्न के कुछ हिस्सों के भीतर अपने स्वयं के कार्यों को प्रभावित करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: Other performers who will appear in the long-awaited movie include Kiersey Clemons, Sasha Calle and Ron Livingston.
Hindi: अन्य कलाकार जो लंबे समय से प्रतीक्षित फिल्म में दिखाई देंगे उनमें कीर्सी क्लेमन्स, साशा कैले और रॉन लिविंगस्टन शामिल हैं।
English: Other perks include a gym, yoga studio, sauna, steam room, children's playroom, catering kitchen, temperature-controlled parking spaces and a fleet of white-glove butlers.
Hindi: अन्य भत्तों में एक जिम, योग स्टूडियो, सौना, स्टीम रूम, बच्चों के खेल का कमरा, खानपान रसोई, तापमान नियंत्रित पार्किंग स्थान और सफेद दस्ताने वाले बटलर का एक बेड़ा शामिल है।
English: Other perks include a gym, yoga studio, sauna, steam room, children's playroom, catering kitchen, temperature-controlled parking, and a fleet of white-gloved butlers.
Hindi: अन्य भत्तों में एक जिम, योग स्टूडियो, सौना, स्टीम रूम, बच्चों के खेल का कमरा, खानपान रसोई, तापमान नियंत्रित पार्किंग स्थान और सफेद दस्ताने वाले बटलर का एक बेड़ा शामिल है।
English: Other permissions are also acceptable if they are needed for any special features of a given application.
Hindi: अन्य अनुमतियाँ भी स्वीकार्य हैं यदि उन्हें किसी दिए गए एप्लिकेशन की किसी विशेष सुविधा के लिए आवश्यक है।
English: Other permissions are also appropriate if they are necessary for any particular features of a specified software.
Hindi: अन्य अनुमतियाँ भी स्वीकार्य हैं यदि उन्हें किसी दिए गए एप्लिकेशन की किसी विशेष सुविधा के लिए आवश्यक है।