Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """do the right thing, at the right time, for the right reasons"""
Hindi: 'सही समय पर, सही वजह से, सही काम करना '
English: """do you accept this marriage?"""
Hindi: -"तू स्वीकार करती है इस शादी को?
English: """do you believe in life after love?"""
Hindi: """आप प्रसव के बाद जीवन में विश्वास करते हो?"
English: """do you believe in the son of man?"""
Hindi: """'क्या तू मनुष्य के पुत्र में विश्वास करता है?"
English: """do you eat fish?"""
Hindi: """ तूम लोग मछली अंडा खाते हो ?"
English: """do you have negative thoughts?"""
Hindi: ' 'क्या आपके कोई नकारात्मक विचार हैं?
English: """do you know how wet you're making me?"""
Hindi: """'क्या आप जानते हैं कि तुम मुझे कितना चालू करते हो?"
English: """do you know the driver?"""
Hindi: """वो ड्राईवर तुझे जानता था क्या ?"
English: """do you know the woman?"""
Hindi: """क्या आप महिला को जानते हैं?"
English: """do you like dogs?"""
Hindi: """आपको कुत्ते पसन्द हैं?"
English: """do you like music?"""
Hindi: """ आपको संगीत पसंद हैं ?"
English: """do you like this, babe?"""
Hindi: """तुम्हें यह सब अच्छा लगता है, बापू?"
English: """do you live nearby?"""
Hindi: """आप पास में ही रहते हैं?"
English: """do you need a place to stay?"""
Hindi: """क्या आपको रहने के लिए जगह की आवश्यकता है?"
English: """do you really like them?"""
Hindi: """क्या आप वास्तव में उन्हें पसंद करते हैं?"
English: """do you really understand the bible?"""
Hindi: """क्या सचमुच आप शास्त्र का अर्थ जानते हैं?"
English: """do you speak Spanish""?"
Hindi: """ - ""तुम स्पेनिश बोलते हो?"
English: """do you still have this?"
Hindi: """क्या आपके पास अभी भी यह आपके पास है?"
English: """do you understand french?"""
Hindi: """तुम फ्रेंच जानती हो?"
English: """do you want a ticket or not?"""
Hindi: """ टिकट चाहिए या नहीं?"
English: """do you want to go out tonight?"""
Hindi: """तो क्या आप आज रात बाहर घूमना चाहते हैं?"
English: """do you want water?"
Hindi: """क्या तुम्हें पानी चाहिए?"
English: """doctors and engineers"""
Hindi: """पेडेंट और इंजीनियर"""
English: """does Chicago."
Hindi: """शिकागो में।"
English: """does He Look Like He Can Fight?"""
Hindi: """क्या वह ऐसा दिखता है जैसे वह लड़ सकता है?"
English: """does anybody come here"""
Hindi: """कोई तो आएगा"""
English: """does anybody remember laughter?"""
Hindi: """क्या किसी को याद है हंसना किसे कहते हैं?"
English: """does anything."""
Hindi: """कुछ भी करो।"
English: """does heshe really care about me?"""
Hindi: """क्या वह वास्तव में मुझसे रूचि रखते हैं?"
English: """does it light up at night?"""
Hindi: """ क्या शाम जलेगी ?"
English: """does look like him, right?"""
Hindi: ' 'यह उसके जैसा ही लगता है, है ना?
English: """does my dad want it?"""
Hindi: """पिताजी चाहेंगे तभी तो ?"
English: """does not constitute contempt of Court"""
Hindi: """कोर्ट अवमानना की मंशा नहीं"""
English: """does not count ""?"
Hindi: """ नहीं जोड़ा?"
English: """does she come in here every night?"""
Hindi: """क्या वह हर शाम यहाँ आती है?"
English: """does this bus go to the interchange?"""
Hindi: """क्या यह ट्रेन गया को जाएगी"""
English: """does your husband work in here?"""
Hindi: तुम्हारे पति भी यहीं काम करते हैं?
English: """doesn't answer all the questions, the"
Hindi: """जैसे हर सवाल का जवाब नहीं होता,"
English: """doesn't mean you do nothing."
Hindi: """इसका मतलब यह नहीं है कि आप कुछ भी नहीं करते हैं।"
English: """doesn't recognise your face..."
Hindi: """तेरे चेहरे से नज़र नहीं--"
English: """doesn't the world need light?"""
Hindi: क्या और दुनिया को प्रकाश की आवश्यकता नहीं है?
English: """doggy style,"" or entry from behind."
Hindi: """कुत्ते की शैली,"" या पीछे-प्रवेश की स्थिति"
English: """doing the right things, at the right time, for the right reasons"""
Hindi: 'सही समय पर, सही वजह से, सही काम करना '
English: """doing"" someone good."
Hindi: किसी का "भला" किजिये ।
English: """don't be spoon-fed by the media"""
Hindi: """मीडिया न बने बाधा"""
English: """don't come here just run"""
Hindi: """आप बस मत जाओ"""
English: """don't cry over the past, it's gone."
Hindi: """बीते समय के लिए मत रोइए , वो चला गया,"
English: """don't cry, my heart hurts when i see you being so sad"""
Hindi: मत रो तुम प्लीज़, तुम्हे रोता देख कर मेरे दिल मे दर्द हो रहा है."
English: """don't fight in front of my place, go sum where else and keep fighting."""
Hindi: """मेरे घर के आगे मत लड़ो, कहीं और जाओ."" . . ."
English: """don't fight in front of my place, go sumwhere else and keep fighting."""
Hindi: """मेरे घर के आगे मत लड़ो, कहीं और जाओ."" . . ."
English: """don't fight in front of my place, go zum where else and keep fighting."""
Hindi: """मेरे घर के आगे मत लड़ो, कहीं और जाओ."" . . ."
English: """don't get hung up on this bag of"
Hindi: """इसमें मत चढ ये खाई में"
English: """don't grumble against each other"" is the"
Hindi: और "एक दूसरे पर गुदगुदी मत करो"
English: """don't let me down baby"""
Hindi: मुझे बिटिया ना कीजो"
English: """don't need money"""
Hindi: 'नहीं चाहिए पैसा'
English: """don't prove anything against us . . ."
Hindi: """हम अपने खिलाफ कोई सबूत नहीं छोड़ रही हैँ."" . . ."
English: """don't sad because it's over."
Hindi: """रो मत क्योंकि यह खत्म हो गया है।"
English: """don't say oneday - that day will never come"""
Hindi: """किसी दिन कभी नहीं आता"""
English: """don't scratch your arm"""
Hindi: """खिला हाथ मत काटो"""
English: """don't talk in the middle"""
Hindi: बीच में बोलो मत"
English: """don't wake up with the regret of what you couldn't accomplish yesterday."
Hindi: """इस अफसोस के साथ मत जगो कि कल तुम क्या हासिल नहीं कर पाए."
English: """don't worry I'll protect you."""
Hindi: """चिंता न करें मैं' आपकी रक्षा करूंगा।"
English: """don't worry my son will recover"""
Hindi: """हो जाएगा बेटा चिंता मत कर"""
English: """don't worry, I'll give it back."""
Hindi: """चिंता न कर, मैं फिर कभी दे दूंगा."
English: """don't you see how silly that is?"
Hindi: """देखते नहीं कितनी मसरूफ़ियत है?"
English: """don't you speak more?"""
Hindi: """तुम इससे ज्यादा और कुछ नहीं बोलती क्या?"
English: """double"" means."
Hindi: """डबल मतलब डबल"""
English: """down by the lake"" instead of ""on the lakefront"" or ""near the lake"""
Hindi: झील के किनारे पर या ""किनारे पर
English: """down home"""
Hindi: 'घर के नीचे'
English: """down there"" June 2011"
Hindi: "नीचे वहाँ" जून 2011"
English: """down,"" ""left""and ""right"" buttons on a virtual mouse."
Hindi: वर्चुअल माउस पर "डाउन," "बाएं" और "दाएं" बटन।
English: """drinking water each day"""
Hindi: """रोज पड़ता रहा पानी"
English: """drinking water every day"""
Hindi: """रोज पड़ता रहा पानी"
English: """drop"" the object by releasing the button."
Hindi: बटन जारी करके ऑब्जेक्ट को "ड्रॉप" करें।
English: """drowsing,"" if that be necessary."
Hindi: """गलत,"" अगर जरूरत हो।"
English: """dry places"" or ""places where no people live"""
Hindi: एक निर्जन स्थान या ""एक ऐसा स्थान जहाँ लोग नहीं थे
English: """dude, are you stupid?"""
Hindi: """अंकल, क्या तुम मूर्ख हो?"
English: """dynastic law."""
Hindi: """डेनिश कानून""।"
English: """e-Learning course"" is free for now!"
Hindi: """ई-लर्निंग कोर्स"" अभी के लिए निःशुल्क है!"
English: """e-NAM is not just a scheme but it's a journey which aims to benefit the last mile farmer and transform the way they sell their agri produce."
Hindi: ई-नैम सिर्फ एक योजना नहीं है बल्कि एक यात्रा है जिसका उदेश्य किसान तक पहुंचना और उनके अपने उत्पाद बेचने के तौर-तरीकों में बदलाव लाना है।
English: """each other"" or ""one another?"""
Hindi: """मैं अन्य"" या ""एक दूसरे""?"
English: """earlier it was planned to purchase 37 aircraft"""
Hindi: """पहले 37 विमानों की खरीद की योजना थी"""
English: """east or west, india is the best..."""
Hindi:  "गो ईस्ट या वेस्ट इंडिया बेस्ट"
English: """efficiency is doing things right and effectiveness is doing the right things."""
Hindi: """दक्षता सही काम कर रही है; प्रभावशीलता सही चीजें कर रही है।"
English: """efficient use of water"""
Hindi: """जल की उपयोगिता """
English: """either now or never"""
Hindi: 'अभी या कभी नहीं'
English: """either the best or nothing"""
Hindi: """या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं"""
English: """emotional' flashbacks - instead of remembering images, you might be hit by states of emotion that don't match what is going around you in the present but arise from the past."
Hindi: 'भावनात्मक ' फ्लैशबैक - छवियों को याद रखने के बजाय, आप भावनाओं की स्थिति से प्रभावित हो सकते हैं, जो वर्तमान में आपके आसपास चल रहे मैच से मेल नहीं खाते, लेकिन अतीत से उठते हैं।
English: """ends with the 4th downed helicopter"""
Hindi: """4 वें डाउन हेलीकॉप्टर के साथ समाप्त होता है"""
English: """enema in my mouth"""
Hindi: मेरे मुँह में ऐश"
English: """energy security."""
Hindi: """ विद्युत सुरक्षा """
English: """energy"" or ""life force."""
Hindi:  या "जीवन-शक्ति।
English: """engineering"" samples can also produce heat."
Hindi: """इंजीनियरिंग"" नमूने भी गर्मी पैदा कर सकते हैं।"
English: """enjoy your youth,"" i'm gonna cry"
Hindi: """अपनी जवानी का आनंद लें,"" मैं रोने वाला हूँ"
English: """ennobled by Christianity in 1918 unleashed a bloody civil war."""
Hindi: """1918 में ईसाइयत द्वारा प्रवर्तित एक खूनी गृह युद्ध हुआ।"
English: """enthusiastic hardworking female"""
Hindi: """ मेहनती औरत"
English: """equal right"""
Hindi: """ बराबर का """
English: """equality in distribution of conversational turn-taking."""
Hindi: """बातचीत के वितरण में समानता।"
English: """error"" to locate the problem."
Hindi: """ समस्या का पता लगाने के लिए लेख।"
English: """especially during the holidays!"
Hindi: विशेष रूप से छुट्टियों के दौरान!
English: """estimated time of arrival"""
Hindi: """आगमन का अनुमानित समय"""
English: """even if it were true I wouldn't believe it""'."
Hindi: """ सच कहूं तो मुझे इस पर विश्वास ही नहीं हुआ।"
English: """even while he is in his mother's womb"" or ""even before he is born"""
Hindi: यहाँ तक कि जब वह अपनी माता के गर्भ में है या ""यहाँ तक कि जन्म लेने से पहले
English: """every day may not be good,"
Hindi: """हो सकता है हर दिन अच्छा ना हो,"
English: """every day single day"""
Hindi: """कभी किसी रोज"""
English: """every exit is an entry somewhere else."""
Hindi: """हर निकास कहीं और प्रवेश है।"
English: """every hour on the hour"""
Hindi: """प्रति घंटा"""
English: """every man dies alone"""
Hindi: """हर कोई अकेला मरता है"" ग"
English: """every man does"
Hindi: हर वो पुरुष करता है
English: """every man fled to his tent"""
Hindi: """ हर कोई निकला अपने शिकार में """
English: """every muslim should be a terrorist"""
Hindi: प्रत्येक मुसलमान को "आतंकवादी" होना चाहिए
English: """every person's life"""
Hindi: """हर व्यक्ति का जीवन"
English: """every seventh American did not find their own country on the globe!"""
Hindi: """हर सातवें अमेरिकी को दुनिया में अपना देश नहीं मिला!"
English: """every step you're walking"""
Hindi: """ जब भी तुमको पैदल चलना"
English: """every truth passes through three stages before it is recognized."
Hindi: """हर सत्य मान्यता से पहले तीन चरणों से गुजरता है।"
English: """every year, on average, more than two dozen large ships sink, or otherwise go missing, taking their crews along with them."""
Hindi: """हर साल, औसतन दो दर्जन से अधिक बड़े जहाज डूब जाते हैं , या अन्यथा लापता हो जाते हैं, अपने चालक दल को अपने साथ ले जाते हैं।"
English: """everybody agrees"""
Hindi: """ सभी सहमत हैं"
English: """everybody dies alone"""
Hindi: """हर कोई अकेला मरता है"" ग"
English: """everybody is unconscious"""
Hindi: """ हैं बेचैन सभी """
English: """everybody only wants to discuss me"
Hindi: हर कोई सिर्फ मेरी चर्चा करना चाहता है
English: """everybody wanna know what my Achilles' heel is"
Hindi: हर कोई जानना चाहता है कि मेरी अकिलीज़ हील क्या है
English: """everybody wants freedom"
Hindi: सब ही चाहें आजादी
English: """everybody"" in the industry."
Hindi: """व्यवसाय में हर कोई."""
English: """everybody's got to live their life"""
Hindi: """हर कोई जिंदगी जीने का"""
English: """everybody's got to make a living"""
Hindi: """हर कोई जिंदगी जीने का"""
English: """everybody's the same"""
Hindi: """ सभी एक जैसे हैं"""
English: """everyday may not be good,"
Hindi: """हो सकता है हर दिन अच्छा ना हो,"
English: """everyone discusses my art and pretends to understand, as if it were necessary to understand, when it is simply necessary to love."""
Hindi: """हर कोई मेरी चर्चा करता हैकला और समझने का नाटक करता है, जैसे कि आवश्यक है, जब यह बस प्यार है।"
English: """everyone has their own shortcomings"" .. once you hear the word ""Jew"" .."
Hindi: """सबकी अपनी-अपनी कमियां हैं."" . ""यहूदी"" शब्द एक बार जरूर सुने."
English: """everyone has to go sometime"""
Hindi: """ एक ना एक दिन तो हर किसी को जाना ही है """
English: """everyone imagines himself a strategist, seeing the battle from the outside."""
Hindi: """हर कोई खुद को रणनीतिकार होने की कल्पना करता है, बाहर से लड़ाई को देखकर।"
English: """everyone is dead"""
Hindi: """सब मर गए हैं"""
English: """everyone needs a friend."""
Hindi: """हर एक दोस्त जरुरी होता है."""
English: """everyone of us"" should be ""every one of us"""
Hindi: """हम दोनों"" से ""हम सब"" हो जायेगे"
English: """everyone thinks of changing the world"
Hindi: """हर कोई दुनिया बदलने"
English: """everyone who lives and believes in Me will never die."" -"
Hindi: """और हर वह जो जीवित है और मुझमे विश्वास रखता है, कभी नहीं मरेगा"""
English: """everyone writes what they hear"
Hindi: """हर कोई लिखता है कि वह कैसे सुनता है"
English: """everyone"" is now women?"
Hindi: क्या अब सभी महिला हुकर हैं?
English: """everyone"" is singular!"
Hindi: सब कुछ "अद्वितीय" है!
English: """everything changed when they met her boyfriend"""
Hindi: """सब कुछ बदल गया जब वे उसके प्रेमी से मिले"""
English: """everything in time can change with time."""
Hindi: """लेकिन समय के साथ सब कुछ बदल सकता है।"
English: """everything is accept from your heart"""
Hindi: """सब कुछ अपने मन का"""
English: """everything is all"
Hindi: """ सभी कुछ है"
English: """everything is everything"""
Hindi: """ सभी कुछ है"
English: """everything is going to go the way it goes"""
Hindi: """सब ऐसे ही चलता है"" तो"
English: """everything is hard before it is easy."""
Hindi: हर चीज आसान होने से पहले मुश्किल होती है "
English: """everything is on the house. everything."""
Hindi: """घर में पड़ा है  सब कुछ "
English: """everything is posible"""
Hindi: ' सब सम्भव है '
English: """everything is quiet and dark,"
Hindi: """सब कुछ शांत और अंधेरा है,"
English: """everything that you want is on the other side of fear."""
Hindi: """आप जो भी चाहते हैं वह सब डर के दूसरी तरफ है।"
English: """everything was arranged by their special services""?"
Hindi: """सब कुछ उनकी विशेष सेवाओं द्वारा व्यवस्थित किया गया था""?"
English: """everything was my favourite"""
Hindi: """मेरी हर पसंद """
English: """everything"" by Michael Buble"
Hindi: 'सब कुछ', माइकल बब्ल द्वारा
English: """everywhere I look, I see his face"""
Hindi: """जब भी मैं अपना चेहरा देख"""
English: """evocative moments"""
Hindi: """ उत्प्रेरक क्षणिकाएं"
English: """evolution"" does not mean ""progress."""
Hindi: """बदलें"" का अर्थ ""विकसित"" नहीं है"
English: """exalted, extolled, and be very high"" Isaiah 5213."
Hindi: """वह ऊँचा, महान् और अति महान् हो जाएगा"" यषायाह 5213 ।"
English: """exceed what is written?"""
Hindi: """क्या लिखा है"""
English: """excellent company and tour guide"""
Hindi: बहुत बढ़िया टूर कंपनी और टूर गाइड
English: """excellent"" or ""wonderful."""
Hindi:  या "शानदार।
English: """exceptional service and kindness"""
Hindi: """सेवा और निष्ठा"""
English: """excuse me"" or ""sorry m'am"""
Hindi: कृप्या मुझे क्षमा कर दो या ""कृप्या मेरी क्षमा स्वीकार करें
English: """excuse me, do you work here?"""
Hindi: मुझे क्षमा करें, क्या आप यहाँ काम करते हो?
English: """excuse me. don't i know you?"""
Hindi: """माफ़ कीजिएगा, मैंने आपको पहचाना नहीं?"
English: """existing"" rather than ""new."""
Hindi: """नया"" के बजाय ""ऑब्जेक्ट."
English: """expensive shopping"""
Hindi: """शानदार खरीद"""
English: """experience is a son of tough mistakes"""
Hindi: """ अनुभव कठिन गलतियों का पुत्र है """
English: """experience, professional and quality"""
Hindi: """ अनुभव, विशेषज्ञता और उत्कृष्टता """
English: """experiences near death"""
Hindi: """मौत के करीबी अनुभव"""
English: """extended and extended."""
Hindi: """विस्तारित और बढ़ाया गया।"
English: """extraordinary claims ask for extraordinary proof"""
Hindi: """असाधारण दावों के लिए असाधारण सबूत की आवश्यकता है"""
English: """extraordinary claims require extraordinary proof"""
Hindi: """असाधारण दावों के लिए असाधारण सबूत की आवश्यकता है"""
English: """extremely high"" maybe ""very high"" or ""unduly high"""
Hindi: असामान्य रूप से "उच्च" और आशावादी लग रहा है या अत्यंत चिड़चिड़ा
English: """extremely low maintenance"""
Hindi: """ कम रखरखाव"
English: """extremely severe cyclonic storm"""
Hindi: 'बहुत गंभीर चक्रवाती तूफान
English: """eyes of the child""?"
Hindi: """बालक की भाँति?"
English: """eyes, ears, nose, tongue, body and mind"" is to"
Hindi: """आँख, कान, नाक, जीभ और मन"""
English: """f his case."
Hindi: """अपना केस।"
English: """fainted at work today"""
Hindi: """आज काम पर"
English: """fairly"" or ""justly"""
Hindi: न्यायपूर्वक या ""निष्पक्षता से
English: """faith means nothing wanting to know the truth."""
Hindi: """विश्वास सच्चाई जानने की अनिच्छा नहीं है।"
English: """fallin' love at first sight"""
Hindi: 'पहली नज़र में प्रेम'
English: """farmers can be affiliated."""
Hindi: """ किसानों को इकटा हो सकता हैं"
English: """farmers can be joined."""
Hindi: """ किसानों को इकटा हो सकता हैं"
English: """farmers can be meet."""
Hindi: """ किसानों को इकटा हो सकता हैं"
English: """fast and good quality work"""
Hindi: """अच्छा और स्तरीय काम"""
English: """fast-moving and full of action"""
Hindi: """तुरंत और पूरी सक्रियता"""
English: """fasting people are worried about feeling lethargic and not being able to concentrate."
Hindi: """उपवास करने वाले लोग सुस्ती महसूस करने और ध्यान केंद्रित करने में सक्षम नहीं होने के बारे में चिंतित हैं।"
English: """father"" and ""mother"" out of"
Hindi: """पिता"" और ""माँ"" दोनों से आगे निकल गया है"
English: """father"" that's what i want to tell."
Hindi: """पापा , यही मैं आपसे कहना चाहती हूँ।"
English: """father, I am alone"""
Hindi: """सर, मैं तो अकेली हूँ"""
English: """father... i want this pearl set."""
Hindi: """पापा, मुझे ये गुड़िया चाहिए. . . """
English: """fear God or fear everything else."""
Hindi: """ईश्वर से डरिये, बाकी के डर"
English: """fear of Jehovah is the beginning of wisdom; and the knowledge of the Holy One is understanding"" Proverbs 910."
Hindi: """यहोवा का भय मानना बुद्धि का आरम्भ है, और परमपवित्र परमेश्वर को जानना ही समझ है"" नीतिवचन 910 ।"
English: """fear of opening one's eyes"""
Hindi: की आँखों से डरे स"
English: """fearful of criticism"""
Hindi: """ आलोचना के डर से"
English: """feel like others"""
Hindi: """औरों के जैसा"""
English: """feeling sorry"" is not enough"
Hindi: """मुझे क्षमा करें"" पर्याप्त नहीं है"
English: """fellow 24-year-old"""
Hindi: """ 24 साल की इनाया"
English: """feminism isn't about making women stronger."
Hindi: """महिलाओं को मजबूत बनाने के बारे में नस्लवाद नहीं है।"
English: """fff"" The milliseconds in a date and time value."
Hindi: """एफएफएफ"" एक तारीख और समय मान में मिलीसेकंड।"
English: """fifteen minutes have elapsed."""
Hindi: """दस मिनट रह गए हैं।"
English: """fight for freedom."""
Hindi: """आजादी के लिए लड़ाई."
English: """fight or flight"""
Hindi: 'लड़ाई या उड़ान'
English: """fighting an undeclared war"""
Hindi: """तुम अघोषित युध्द लड़ते हो"""
English: """figures"" of several highly extremist organizations."
Hindi: कई अतिवादी संगठनों के "आंकड़े"।
English: """finding ways on how to live life happy and healthy..."""
Hindi: """जानिए स्वस्थ और सुखी जीवन को जीने का तरीका"""
English: """finished"" and ""completely finished"""
Hindi: बाकी "समाप्त और समाप्त"
English: """finished"" false"
Hindi: """समाप्त हो गया"" झूठा"
English: """first generation"" products."
Hindi: पहली पीढ़ी का "एंटरप्राइज"।
English: """first grade, second quarter"""
Hindi: """पहली कक्षा, दूसरी तिमाही"""
English: """first in war, first in peace, first in the hearts of his countrymen."""
Hindi: """युद्ध में प्रथम, शांति में प्रथम, और अपने देशवासियों के दिलों में पहले।"
English: """first love"""
Hindi: 'पहला प्यार'
English: """first time"" videos"
Hindi: """पहला"" विडियोज"
English: """first world"" country."
Hindi: 'पहली दुनियां के देश'।
English: """five eyes"""
Hindi: """चार आँखें"""
English: """five thousand?"""
Hindi: """ पांच हज़ार पर ?"
English: """five young men involved in armed robbery"""
Hindi: """युवक का पांच बदमाशों ने किया अपहरण"
English: """fiver"" before I die."
Hindi: """मैं""को मारनें से पहले"
English: """fix a few things"""
Hindi: """कुछ बातें"""
English: """flee from the wrath to come"" Matthew 37."
Hindi: """आनेवाले क्रोध से भागो"" मती 37 ।"
English: """flies"" in front of the eyes;"
Hindi: आपकी आंखों से पहले "उड़ता है";
English: """flush"" event"
Hindi: बागपत " घटना
English: """follow me me"""
Hindi: """मेरे पीछे चलो"""
English: """follow me"
Hindi: """पर मुझे का पालन करेंः "
English: """follow your passion"" makes no sense, he says, what about ""work on your passion"" instead, excel at it, demand to becoming the best at it and then follow through."
Hindi: """अपने जुनून का पालन करें"" का कोई मतलब नहीं है, वे कहते हैं, ""अपने जुनून पर काम करें"" के बजाय, इसमें उत्कृष्टता प्राप्त करें, इसमें सर्वश्रेष्ठ बनने की मांग करें और फिर इसका पालन करें।"
English: """following objects and their related items will be deleted"""
Hindi: """निम्नलिखित सभी वस्तुएं और उनसे सम्बंधित वस्तुए भी नष्ट की जाएगीः"""
English: """following technical issues"""
Hindi: """तकनीकी समस्याएं हैं"""
English: """following year"" never ever comes."
Hindi: लेकिन "अगले साल" कभी नहीं आता है.
English: """fool me once shame on you, fool me twice, shame on me."""
Hindi: """मुझे एक बार मूर्ख बनाओ, तुम पर शर्म करो, मुझे दो बार मूर्ख बनाओ, मुझ पर शर्म करो।"
English: """for a layman"""
Hindi: """ एक दीदार के लिए """
English: """for a successful technology reality must take precedence over public relation, for Nature cannot be fooled."""
Hindi: """एक सफल तकनीक के लिए, वास्तविकता को जनसंपर्क पर प्राथमिकता से लेना चाहिए, क्योंकि प्रकृति को मूर्ख नहीं बनाया जा सकता है।"
English: """for a very long time""?"
Hindi: """लंबे समय तक"" ?"
English: """for at least 2 weeks"""
Hindi: """कम से कम २ घंटे"""
English: """for being a great friend"""
Hindi: एक महान साथी होने के लिए, "
English: """for better or for worse""?"
Hindi: """बेहतर या बदतर के लिए?"
English: """for capabilities"""
Hindi: """क्षमता से"""
English: """for friendship and peace"""
Hindi: """शांति और दोस्ती के लिए"""
English: """for groundbreaking contributions to our understanding of complex physical systems"""
Hindi: 'जटिल भौतिक प्रणालियों की समझ में अभूतपूर्व योगदान हेतु'
English: """for groundbreaking inventions in the field of laser physics"""
Hindi: """लेजर भौतिकी के क्षेत्र में ग्राउंडब्रैकिंग आविष्कारों के लिए"""
English: """for last year's words belong to last year's language and next year's words await another voice."
Hindi: """पिछले साल के शब्द पिछले साल की भाषा के हैं, और अगले साल के शब्द दूसरी आवाज का इंतजार करते हैं।"
English: """for last year's words belong to last year's language"""
Hindi: """पिछले साल के शब्दों के लिए पिछले साल की भाषा के हैं"
English: """for last year's words belong to last year's language, and next year's words await another voice."
Hindi: """पिछले साल के शब्द पिछले साल की भाषा के हैं और अगले साल के शब्द दूसरी आवाज का इंतजार कर रहे हैं।"
English: """for me the world is weird because it is stupendous, awesome, mysterious, unfathomable; my interest has been to convince you that you must assume responsibility for being here, in this marvelous world, in this marvelous desert, in this marvelous time. i want to convince you that you must learn to make every act count, since you are going to be here for only a short while, in fact, too short for witnessing all the marvels of it."""
Hindi: """मेरे लिए दुनिया अजीब है क्योंकि यह अद्भूत, भयानक, रहस्यमय, अथाह है . . . आप यहाँ होने के लिए जिम्मेदारी मान लेना चाहिए, आप हर कार्य की गिनती करने के बाद से आप केवल एक कम समय के लिए यहाँ होने जा रहे हैं सीखना चाहिए."
English: """for me"" or ""for you"""
Hindi: मेरे कारण या ""मेरे लिए
English: """for millions of whose houses gas is profitable"""
Hindi: """लाखों जिनके घरों में गैस है लाभदायक"""
English: """for my mother's life"""
Hindi: """मां का जीवन """
English: """for my part, I travel not to go anywhere, but to go."
Hindi: """मेरे हिस्से के लिए, मैं कहीं भी जाने के लिए नहीं, बल्कि जाने के लिए यात्रा करता हूं।"
English: """for sale"" to whom?"
Hindi: - "खरीदते हैं " किसके लिए?
English: """for self only."""
Hindi: """केवल अपने लिए""।"