Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Liability to the Third Party.
Hindi: तीसरे पक्ष के लिए देयता।
English: Liability Bodily injury or damage to the property of others
Hindi: देयताः अन्य लोगों की संपत्ति की क्षति और चोटों के लिए
English: Liability Protects you from the cost of damage done to others when you're at fault.
Hindi: दायित्वः आपकी गलती होने पर दूसरों को हुए नुकसान की लागत से आपकी रक्षा करता है।
English: Liable to serve anywhere in India.
Hindi: भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए उत्तरदायी।
English: Liaise with Health Canada.
Hindi: संपर्क स्वास्थ्य कनाडा.
English: Liaise with Registration office.
Hindi: रजिस्ट्री ऑफिस के साथ संचार।
English: Liaise with banks for opening of bank accounts.
Hindi: कारपोरेट खाते खोलने के लिए बैंकों के साथ समन्वय
English: Liaise with existing customers and help to promote new customers.
Hindi: मौजूदा ग्राहकों से जुड़ना और ग्राहक मिलान की मदद से नए ग्राहकों तक पहुंचना
English: Liaise with external parties such as banks, auditors etc.
Hindi: बाहरी दलों जैसे संचारक, बैंकर, सलाहकार आदि के साथ संचार।
English: Liaise with import...
Hindi: आयात-निर्यात के साथ जुड़े...
English: Liaise with manager.
Hindi: व्यवस्थापक से संपर्क करें।
English: Liaise with many people
Hindi: कई लोगों के साथ रहा रिलेशनशिप
English: Liaise with medical practitioners if necessary.
Hindi: आवश्यकता पड़ने पर प्रशिक्षित डाक्टर से सम्पर्क करें।
English: Liaise with other bureau and external agencies.
Hindi: केंद्रीय कार्यालय और अन्य बाहरी एजेंसियों के साथ संपर्क रखना.
English: Liaise with other departments in inter related activities.
Hindi: संबंधित कार्यों में अन्य विभागों से भागीदारी करना।
English: Liaise with other international organizations;
Hindi: - अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ सहयोग का विकास;
English: Liaise with other professionals, such as social workers and psychologists.
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ताओं और मनोचिकित्सक जैसे पेशेवरों के साथ समन्वय करना।
English: Liaise with programme...
Hindi: कार्यक्रम से जुड़े...
English: Liaise with specialist
Hindi: विशेषज्ञ से संपर्क करें
English: Liaise with the Finance Department
Hindi: वित्त विभाग से संपर्क करें
English: Liaise with the Foundation
Hindi: फाउंडेशन से संपर्क करें
English: Liaise with the Marketing Department
Hindi: विपणन विभाग से संपर्क करें
English: Liaise with the Marketing department
Hindi: विपणन विभाग से संपर्क करें
English: Liaise with the class teacher.
Hindi: कक्षा अध्यापक से संपर्क करें ।
English: Liaise with the finance department
Hindi: वित्त विभाग से संपर्क करें
English: Liaise with the patient's physician or pharmacist as required
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो डॉक्टर या फार्मासिस्ट से संपर्क करें
English: Liaise with vendors and other Information Technology IT personnel for problem resolution.
Hindi: समस्याओं के निवारण के लिए विक्रेताओं तथा अन्य आईटी सूचना तकनीक कर्मियों से संपर्क रखना
English: Liaises with customers
Hindi: ग्राहकों के साथ संचारः
English: Liaises with internally
Hindi: आंतरिक रूप से जुड़ाः
English: Liaising effectively with the client, customers, employees and other relevant stakeholders.
Hindi: सहकर्मियों, ग्राहकों, और अन्य हितधारकों के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करें
English: Liaising with IAF, Army, civil and Police authorities to implement security measures at Port Okha.
Hindi: पोर्ट ओखा में सुरक्षा उपायों को लागू करने के लिए आईएएफ, सेना, नागरिक और पुलिस अधिकारियों के साथ संपर्क करना।
English: Liaising with children, parents and co-workers
Hindi: बच्चों, माता-पिता और कर्मचारियों के साथ संचार
English: Liaising with clients....
Hindi: ग्राहकों को जोडने...
English: Liaising with external agencies.
Hindi: बाहरी एजेंसियों के साथ समन्वय करना।
English: Liaising with members of the Association;
Hindi: एसोसिएशन के सदस्यों के साथ संपर्क करना;
English: Liaising with the Tax authorities
Hindi: कर प्राधिकारियों के साथ समन्वय
English: Liaising with the relevant authority and yourself until the application is decided upon.
Hindi: संबंधित प्राधिकारी के साथ संपर्क और अपने आप को जब तक आवेदन पर निर्णय लिया जाता है.
English: Liaising with the sales team
Hindi: बिक्री टीम से संपर्क करें
English: Liaising with transport companies.
Hindi: परिवहन कंपनियों के साथ अनुबंध करना।
English: Liaison Office of the Central People's Government in the Macao Special Administrative Region
Hindi: मकाओ विशेष प्रशासनिक क्षेत्र में केंद्रीय पीपल्स सरकार के संपर्क कार्यालय
English: Liaison Office of the Central People's Government in the Macau Special Administrative Region
Hindi: मकाओ विशेष प्रशासनिक क्षेत्र में केंद्रीय पीपल्स सरकार के संपर्क कार्यालय
English: Liaison with governmental agencies.
Hindi: सरकारी एजेंसियों के साथ जुड़ाव
English: Liaison with other Government Departments and Statutory Boards.
Hindi: अन्य सरकारी विभागों और नियामक निकायों के साथ सहयोग।
English: Liam Ansell makes his way to the bench after receiving a yellow card.
Hindi: लियाम एंसेल पीला कार्ड प्राप्त करने के बाद बेंच के लिए अपना रास्ता बनाता है।
English: Liam Fox, the UK's defence secretary has resigned.
Hindi: ब्रितानी रक्षा मंत्री लियम फ़ॉक्स ने इस्तीफ़ा दे दिया है.
English: Liam Gallagher and Noel Gallagher have been at loggerheads since before Oasis broke up in 2009.
Hindi: 2009 में ओएसिस के अलग होने से पहले से लियाम गैलाघर और नोएल गैलाघेर एक-दूसरे के गले मिले हैं।
English: Liam Garvo's dystopian proof-of-concept film Biopunk creates a vividly chaotic and realistic post-apocalyptic world in just a few short scenes.
Hindi: लियाम गारवो की डायस्टोपियन प्रूफ-ऑफ-कॉन्सेप्ट फिल्म बायोपंक कुछ ही दृश्यों में एक भयानक अराजक और यथार्थवादी पोस्ट-एपोकैलिक दुनिया बनाती है।
English: Liam Hackett is the Founder and CEO of Ditch the Label; the largest anti-bullying NGO in the world.
Hindi: लियाम हैकेट डिच द लेबल के संस्थापक और सीईओ हैं; दुनिया में सबसे बड़ा विरोधी बदमाशी दान में से एक।
English: Liam Hackett is the founder and CEO of Ditch the Label, one of the largest anti-bullying charities in the world.
Hindi: लियाम हैकेट डिच द लेबल के संस्थापक और सीईओ हैं; दुनिया में सबसे बड़ा विरोधी बदमाशी दान में से एक।
English: Liam Hemsworth born 13 January 1990 is an Australian actor.
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ जन्म 13 जनवरी, 1990 एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता हैं।
English: Liam Hemsworth born 13 January 1990  is an Australian actor.
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ जन्म 13 जनवरी, 1990 एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता हैं।
English: Liam Hemsworth Isn't It Romantic
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ, यह रोमांटिक नहीं है
English: Liam Hemsworth in Isn't It Romantic?
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ क्या कहते हैं, क्या यह रोमांटिक नहीं है?
English: Liam Hemsworth was born on January 13, , in Melbourne, Australia, where he spent much of his childhood until his family moved to the small island of Phillip Island.
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ का जन्म 13 जनवरी 1990 को मेलबर्न, ऑस्ट्रेलिया में हुआ था, जहाँ उन्होंने अपने बचपन का अधिकांश समय तब तक व्यतीत किया जब तक उनका परिवार फिलिप द्वीप के छोटे से द्वीप में नहीं चला गया।
English: Liam Livingstone is a right-handed batsman and right-arm leg-break bowler from England.
Hindi: लियाम लिविंगस्टोन इंग्लैंड के दाएं हाथ के बल्लेबाज और दाएं हाथ के लेग ब्रेक गेंदबाज हैं.।
English: Liam Livingstone smashed the fastest Twenty20 century by an Englishman in just 42 balls against Pakistan but it was...
Hindi: नॉटिंघमः लियाम लिविंगस्टोन ने पाकिस्तान के खिलाफ सिर्फ 42 गेंदों में एक अंग्रेज द्वारा सबसे तेज ट्वेंटी 20 शतक बनाया, लेकिन यह व्यर्थ था क्योंकि इंग्लैंड पहली. . .
English: Liam Neeson - born 7th June 1952
Hindi: लियाम नीसन - जन्म 7 जून 1952
English: Liam Neeson has spoken out about Taken 4 plans.
Hindi: लियाम नीसन ने टेकन 4 योजनाओं के बारे में अंतिम रूप से बात की
English: Liam Neeson in a scene from the movie Silence.
Hindi: फिल्म टेकन के एक दृश्य में लीयाम नीसन.
English: Liam Neeson in the film Taken.
Hindi: फिल्म टेकन के एक दृश्य में लीयाम नीसन.
English: Liam Neeson in the movie
Hindi: फिल्म के एक सीन में लियाम नीसन
English: Liam Neeson is born on June 7, 1952
Hindi: लियाम नीसन - जन्म 7 जून 1952
English: Liam Neeson on morality, migrants, and family separation
Hindi: नैतिकता, प्रवासियों और पारिवारिक अलगाव की भयावहता पर लियाम नीसन
English: Liam and Noel Gallagher on stage together just before Oasis split in 2009.
Hindi: 2009 में ओएसिस के अलग होने से पहले से लियाम गैलाघर और नोएल गैलाघेर एक-दूसरे के गले मिले हैं।
English: Liam doesn't want to go home
Hindi: राम घर नहीं जाता है
English: Liam hemsworth born 13 january 1990 is an australian actor he.
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ जन्म 13 जनवरी, 1990 एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता हैं।
English: Liam hemsworth born 13 january 1990 is an australian actor.
Hindi: लियाम हेम्सवर्थ जन्म 13 जनवरी, 1990 एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता हैं।
English: Liam is 8 years old and in the 2nd grade.
Hindi: भाविक 8 साल का है और दूसरी कक्षा में पढ़ता है।
English: Liam rushed to the hospital, and upon his arrival, the doctors told him she was brain dead.
Hindi: लियाम अस्पताल पहुंचे, और उनके आने पर, डॉक्टरों ने उन्हें बताया कि वह ब्रेन डेड है।
English: Liam was quick to respond, seizing the opportunity to take a stab at Noel.
Hindi: लियाम ने जवाब देने की जल्दी की, नोएल पर वार करने के अवसर को जब्त कर लिया।
English: Liam, you never call.
Hindi: निलय- तुम कभी फोन नहीं करती।
English: Liam Don't say her name.
Hindi: रिया नाम बता ना उसका
English: Liam I don't care about you either.
Hindi: प्रीतमः मैं भी तुम्हारी परवाह नहीं करता।
English: Liam Ok, I'll go with you.
Hindi: ऋषिः ठीक है, मैं तुम्हारे साथ चलूँगा।
English: Liam With her father.
Hindi: कोमा पिताजी के साथ।
English: Liana is one.
Hindi: लीना एक है ।
English: Lianas can also be grown from seeds, but the preservation of varietal traits is not guaranteed.
Hindi: लियानस को बीज से भी उगाया जा सकता है, लेकिन वैरिएटल लक्षणों के संरक्षण की गारंटी नहीं है।
English: Liancourt Rocks DokdoTakeshima - controlled by South Korea
Hindi: लियानकोर्ट रॉक्स डोकडो  ताकेशिमा - दक्षिण कोरिया द्वारा नियंत्रित
English: Liancourt Rocks DokdoTakeshima - controlled by South Korea, disputed by Japan and North Korea.
Hindi: लियानकोर्ट रॉक्स डोकडो  ताकेशिमा - दक्षिण कोरिया द्वारा नियंत्रित
English: Liancourt Rocks DokdoTakeshima - controlled by South Korea, disputed by Japan.
Hindi: लियानकोर्ट रॉक्स डोकडो  ताकेशिमा - दक्षिण कोरिया द्वारा नियंत्रित
English: Liangbing Hu of UMD's engineering school led the team and the research published in the most recent edition of Nature.
Hindi: यूएमडी के इंजीनियरिंग स्कूल के लियांगिंग हू ने सबसे हाल के संस्करण में टीम और शोध का नेतृत्व किया प्रकृति।
English: Lianna slipped away from him.
Hindi: लीना उससे दूर खिसक गई।
English: Lianne walked away from it.
Hindi: लीना उससे दूर खिसक गई।
English: Lianne What's your next film?
Hindi: कन्हैया आपकी आनेवाली फिल्म कौन है?
English: Liao Pan  China Information Service  If you're looking to get the best ROI from a college degree, you may want to consider majoring in Science, Technology, Engineering, and Mathematics STEM - in fa...
Hindi: लियाओ पान  चीन समाचार सेवा  गेटी इमेजेज यदि आप कॉलेज की डिग्री में अपने निवेश पर सर्वोत्तम लाभ प्राप्त करना चाहते हैं, तो आप विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग और गणित एसटीईएम क्षेत्रों में एक प्रमुख पर विचार ...
English: Liaoning is a province of China.
Hindi: लियाओनिंग चीन का एक प्रांत है।
English: Liaqat Ali cricketer, born 1955
Hindi: लियाकत अली क्रिकेट खेळाडू, जन्म १९५५
English: Liaqat Ali Khan was Pakistan's first prime minister.
Hindi: लियाक़त अली ख़ान पाकिस्तान के पहले प्रधान मंत्री थे.
English: Liaqat Ali Khan, The first Prime Minister of Pakistan.
Hindi: लियाक़त अली ख़ान, पाकिस्तान के पहले प्रधानमंत्री।
English: Liaquat Ali Khan became the first prime minister
Hindi: लियाकत अली खान पहले प्रधानमंत्री बने
English: Liaquat Ali Khan becomes the first prime minister.
Hindi: लियाकत अली खान पहले प्रधानमंत्री बने
English: Liaquat Ali Khan, Pakistan's first Prime Minister.
Hindi: लियाक़त अली ख़ान, पाकिस्तान के पहले प्रधानमंत्री।
English: Liar Liar, The Madness of King George
Hindi: झूठा झूठा, किंग जॉर्ज का पागलपन
English: Liar, thief and murderer.
Hindi: थोक झूठा, चोर और गद्दार।
English: Liars there isn't anything
Hindi: मिथ्या कुछ है नही
English: Liars, thieves and fools.
Hindi: थोक झूठा, चोर और गद्दार।
English: Liaw continues to cook, snicker, and discover culture with some of Australia's most beloved in The Cook Up With Adam Liaw.
Hindi: एडम लियाव द कुक अप विद एडम लियाव में ऑस्ट्रेलिया के कुछ सबसे प्रिय लोगों के साथ खाना बनाते हैं, हंसते हैं और संस्कृति की खोज करते हैं।
English: Liber 2020 Awards, National Children's and Youth Literature and Planet
Hindi: लिबर 2020 अवार्ड्स, राष्ट्रीय बाल और युवा साहित्य और ग्रह
English: Liberace did not seek any medical treatment for his illness, and did not reveal his illness publicly, with only very close family members and colleagues knowing about his condition.
Hindi: लिबरेस ने अपनी बीमारी के लिए कोई चिकित्सा उपचार नहीं लिया, और अपनी बीमारी को सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं किया, केवल बहुत करीबी परिवार के सदस्यों और सहकर्मियों को उनकी स्थिति के बारे में पता था।
English: Liberace had a strong Catholic faith, and a priest administered the Last Rites to him on February 3.
Hindi: लिबरेस के पास एक मजबूत कैथोलिक विश्वास था, और एक पुजारी ने 3 फरवरी को उन्हें अंतिम संस्कार दिया।
English: Liberace was most famous for his piano playing, though soon his exuberant style became what he was most known for.
Hindi: लिबरेस अपने पियानो बजाने के लिए सबसे प्रसिद्ध थे, हालांकि जल्द ही उनकी विपुल शैली वह बन गई जिसके लिए वह सबसे ज्यादा जाने जाते थे।
English: Liberace's career continued to develop over time, with his performing in TV roles, like providing a voice for the Adam West Batman cartoon, while he also continued to perform and live a lavish life of luxury as a celebrated performer.
Hindi: लिबरेस का करियर समय के साथ विकसित होता रहा, टीवी भूमिकाओं में उनके प्रदर्शन के साथ, जैसे एडम वेस्ट बैटमैन कार्टून के लिए एक आवाज प्रदान करना, जबकि उन्होंने एक प्रसिद्ध कलाकार के रूप में प्रदर्शन करना और विलासिता का एक शानदार जीवन जीना जारी रखा।
English: Liberace, full name Wadziu Valentino Liberace, was at one point the highest-earning entertainer in the world at the height of his fame.
Hindi: लिबरेस, पूरा नाम व्लादज़िउ वैलेंटिनो लिबरेस, एक समय में अपनी प्रसिद्धि के चरम पर दुनिया में सबसे अधिक कमाई करने वाला मनोरंजनकर्ता था।
English: Liberal Democracy and Political Islam The Search for Common Ground
Hindi: उदार लोकतंत्र और राजनीतिक इस्लामः आम ग्राउंड के लिए खोज.
English: Liberal Democracy and Political Islam The Search for Common Ground.
Hindi: उदार लोकतंत्र और राजनीतिक इस्लामः आम ग्राउंड के लिए खोज.
English: Liberal Democracy and Political Islam the Search for Common Ground .
Hindi: उदार लोकतंत्र और राजनीतिक इस्लामः आम ग्राउंड के लिए खोज.
English: Liberal Democracy and Political Islam the Search for Common Ground.
Hindi: उदार लोकतंत्र और राजनीतिक इस्लामः आम ग्राउंड के लिए खोज.
English: Liberal Democrat and former Tory MP Heidi Allen has also decided not to contest.
Hindi: लिबरल डेमोक्रेट और पूर्व टॉरी सांसद हेडी एलेन ने भी चुनाव नहीं लड़ने का फ़ैसला किया है.
English: Liberal Democrat leader Jo Swinson said Johnson was unfit to rule and that she was returning to Westminster to take up the fight against Brexit.
Hindi: लिबरल डेमोक्रेट नेता जो स्विन्सन ने कहा कि जॉनसन शासन करने के लिए अयोग्य था और वह ब्रेक्सिट को रोकने के लिए लड़ने के लिए वेस्टमिंस्टर लौट जाएगा।
English: Liberal Democratic Party Japan leadership election, 2018
Hindi: 2018 लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी जापान के अध्यक्ष का चुनाव
English: Liberal Democratic Party of Russia 11.9
Hindi: रूस की लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी 49 11,06
English: Liberal Democratic Party of Uzbekistan
Hindi: लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी के उज़्बेकिस्तान
English: Liberal Leader Justin Trudeau said a re-elected Liberal government will give provinces up to 9 billion over the next five years to hike wages and train more workers in Canada's troubled long-term care homes.
Hindi: लिबरल लीडर जस्टिन ट्रूडो ने कहा कि पुनर्निर्वाचित लिबरल सरकार कैनेडा के परेशानहाल लॉन्ग टर्म केयर होम्स में मजदूरी बढ़ाने और अधिक श्रमिकों को प्रशिक्षित करने के लिए अगले पांच वर्षों में प्रांतों को  9 बिलियन तक देगी।
English: Liberal MP and Chairman of the Intelligence and Security Committee Andrew Hastie in February claimed the app posed a threat to national security.
Hindi: ऑस्टेलिया के लिबरल सांसद और इंटेलिजेंस एंड सिक्योरिटी कमेटी के अध्यक्ष एन्ड्रू हैस्टी ने फरवरी में ही यह दावा किया था कि ऐप राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए खतरा है।
English: Liberal MP and chairman of the Intelligence and Security Committee Andrew Hastie in February claimed the app was a national security threat.
Hindi: ऑस्टेलिया के लिबरल सांसद और इंटेलिजेंस एंड सिक्योरिटी कमेटी के अध्यक्ष एन्ड्रू हैस्टी ने फरवरी में ही यह दावा किया था कि ऐप राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए खतरा है।
English: Liberal MP and chairman of the Intelligence and Security Committee Andrew Hastie previously claimed the app was a security threat to Australia.
Hindi: ऑस्टेलिया के लिबरल सांसद और इंटेलिजेंस एंड सिक्योरिटी कमेटी के अध्यक्ष एन्ड्रू हैस्टी ने फरवरी में ही यह दावा किया था कि ऐप राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए खतरा है।
English: Liberal Party Philippines
Hindi: लिबरल पार्टी फिलीपींस
English: Liberal Party - Freedom to Choose
Hindi: लिबरल पार्टी - विकल्प के लिए स्वतंत्रता
English: Liberal Party Voters' Answer No, social media companies are private and should not be regulated by the government
Hindi: उदार पार्टी मतदाता' उत्तरः नहीं, सोशल मीडिया कंपनियां निजी हैं और सरकार द्वारा विनियमित नहीं की जानी चाहिए
English: Liberal Party Voters' Answer Yes, as long as it is safe for them to return to their country
Hindi: लोकतांत्रिक पार्टी मतदाता' उत्तरः हाँ, जब तक यह सुरक्षित है के रूप में उन्हें अपने देश में लौटने के लिए
English: Liberal Party of AustraliaThe Liberal Party of Australia is a major political party in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी ऑस्ट्रेलिया में एक प्रमुख केंद्र-वाम राजनीतिक पार्टी है।
English: Liberal Party of Canada leadership election 2013
Hindi: कनाडा की लिबरल पार्टी के नेतृत्व चुनाव, 2013
English: Liberal Party of Canada leadership election, 2003 - Wikipedia
Hindi: कनाडा की लिबरल पार्टी का नेतृत्व चुनाव, २०१३ - विकिपीडिया
English: Liberal Party of Canada leadership election, 2013
Hindi: कनाडा की लिबरल पार्टी के नेतृत्व चुनाव, 2013
English: Liberal Party of Canada leadership election, 2013 Wikipedia
Hindi: कनाडा की लिबरल पार्टी का नेतृत्व चुनाव, २०१३ - विकिपीडिया
English: Liberal Party of Canada.
Hindi: कनाडा की लिबरल पार्टी.
English: Liberal Studies is a 65-credit program consisting of courses in the areas of business and humanities.
Hindi: लिबरल स्टडीज़ एक 65-क्रेडिट प्रोग्राम है जिसमें व्यवसाय और मानविकी के क्षेत्रों के पाठ्यक्रम शामिल हैं।
English: Liberal arts education programs are under duress in higher education, in an atmosphere of increasing anti-intellectualism, where uninformed opinions based on little facts and even less study of our history and culture are being spouted by political and business leaders on a daily basis.
Hindi: फिर भी, उच्च शिक्षा में उदार कला शिक्षा कार्यक्रमों में दबाव बढ़ता जा रहा है, बौद्धिकतावाद में वृद्धि के माहौल में, जहां थोड़े तथ्यों और हमारे इतिहास और संस्कृति का भी कम अध्ययन पर आधारित बेहिचक राय, दैनिक आधार पर राजनीतिक और व्यापारिक नेताओं ।
English: Liberal arts education programs are under duress in higher education, in an atmosphere of increasing anti-intellectualism, where uninformed opinions based on little facts and even less study of our history and culture is on a daily basis being spouted by political and business leaders.
Hindi: फिर भी, उच्च शिक्षा में उदार कला शिक्षा कार्यक्रमों में दबाव बढ़ता जा रहा है, बौद्धिकतावाद में वृद्धि के माहौल में, जहां थोड़े तथ्यों और हमारे इतिहास और संस्कृति का भी कम अध्ययन पर आधारित बेहिचक राय, दैनिक आधार पर राजनीतिक और व्यापारिक नेताओं ।
English: Liberal democracy and political Islam The search for common ground
Hindi: उदार लोकतंत्र और राजनीतिक इस्लामः आम ग्राउंड के लिए खोज.
English: Liberal democracy isn't just about electing a government.
Hindi: लोकतंत्र, यह सिर्फ सरकार चुनने का सीमित मायना नहीं है।
English: Liberal or Social Democracy?
Hindi: लोकतन्त्र या परिवारतन्त्र?
English: Liberal parents will not be happy about this.
Hindi: उदार माता-पिता इस बारे में खुश नहीं होंगे।
English: Liberal party formed in 1948
Hindi: 1948 में बनाई थी समाजवादी पार्टी
English: Liberal party of canada.
Hindi: कनाडा की लिबरल पार्टी.
English: Liberalis - free - a philosophical and socio-political movement, proclaiming inviolability of human rights and personal freedoms.
Hindi: लिबरलिस - मुक्त - एक दार्शनिक और सामाजिक-राजनीतिक आंदोलन, घोषणा मानवाधिकारों और व्यक्तिगत स्वतंत्रता की अयोग्यता .
English: Liberalis - free is a philosophical and socio-political movement that proclaims the inviolability of human rights and individual freedoms.
Hindi: लिबरलिस - मुक्त - एक दार्शनिक और सामाजिक-राजनीतिक आंदोलन, घोषणा मानवाधिकारों और व्यक्तिगत स्वतंत्रता की अयोग्यता .
English: Liberalisation Policy of India has been
Hindi: भारत की उदारीकरण की नीति रही हैः
English: Liberalisation deteriorated the bargaining position of the workers vis-a-vis capital.
Hindi: उदारीकरण ने पूंजी की तुलना में श्रमिकों की सौदेबाज़ी की स्थिति को खराब कर दिया।
English: Liberalisation is one of three pillars of the New Economic Policy NEP of the Government of India since 1990s.
Hindi: उदारीकरण 1990 के दशक से भारत सरकार की नई आर्थिक नीति एनईपी के तीन स्तंभों में से एक है
English: Liberalisation of Agriculture Lessons from Developed and Developing Countries
Hindi: कृषि का उदारीकरण विकसित और विकासशील देशों के सबक
English: Liberalism Proclaims the rights and freedom of every person of the highest value and establishes them as the legal basis of public and economic order.
Hindi: उदारवाद प्रोलिम्स उच्चतम मूल्य के प्रत्येक व्यक्ति के अधिकार और स्वतंत्रता और उन्हें सार्वजनिक और आर्थिक व्यवस्था के कानूनी आधार के रूप में स्थापित करता है।
English: Liberalism and Radicalism in France
Hindi: फ्रांस में उदारवाद और कट्टरतावाद
English: Liberalism and democracy don't belong together.
Hindi: उदारवाद और लोकतंत्र पर्यायवाची नहीं हैं।
English: Liberalism and radicalism in France
Hindi: फ्रांस में उदारवाद और कट्टरतावाद
English: Liberalism comes in many different forms.
Hindi: उदारतावाद विभिन्न रूपों में सामने आता है.
English: Liberalism comes in many forms.
Hindi: उदारतावाद विभिन्न रूपों में सामने आता है.
English: Liberalism is a thought linked to rights of individuals.
Hindi: उदारवाद व्यक्तियों के अधिकारों से जुड़ी विचारधारा है।
English: Liberalism is alien to the Russian people.
Hindi: उदारवाद रूसी लोगों के लिए विदेशी है।
English: Liberalism is another lie of the enemies of the communists.
Hindi: उदारवादवाद कम्युनिस्टों के दुश्मनों का एक और झूठ है
English: Liberalism is basically an economy.
Hindi: उदारवाद मूल रूप से एक अर्थव्यवस्था है।
English: Liberalism is criticised on the following points
Hindi: उदारवाद की आलोचना निम्नलिखित आधारों पर की जाती है-
English: Liberalism is the freedom of lawlessness.
Hindi: उदारवाद अधर्म की स्वतंत्रता है।
English: Liberalism is the ideology of capitalism.
Hindi: उदारवाद पूँजीवाद का दर्शन है।
English: Liberalism proclaims the rights and freedom of every person as the highest value and establishes them as the legal basis of social and economic order.
Hindi: उदारवाद प्रोलिम्स उच्चतम मूल्य के प्रत्येक व्यक्ति के अधिकार और स्वतंत्रता और उन्हें सार्वजनिक और आर्थिक व्यवस्था के कानूनी आधार के रूप में स्थापित करता है।
English: Liberalism proclaims the rights and freedoms of each person as the supreme value and establishes them as the legal basis of social and economic order.
Hindi: उदारवाद प्रोलिम्स उच्चतम मूल्य के प्रत्येक व्यक्ति के अधिकार और स्वतंत्रता और उन्हें सार्वजनिक और आर्थिक व्यवस्था के कानूनी आधार के रूप में स्थापित करता है।
English: Liberalism wins on a global scale.
Hindi: वैश्विक स्तर पर उदारवाद की जीत हुई।
English: Liberalism The Birth of Human Rights
Hindi: स्वतन्त्रता मानव का जन्म सिद्ध अधिकार
English: Liberalization - because the management system of the society as a whole pursues an antisocial policy.
Hindi: उदारीकरण - क्योंकि सार्वजनिक प्रशासन प्रणाली एक असामाजिक नीति का अनुसरण करती है।
English: Liberalization and the increasing popularity of the Internet led to more business
Hindi: उदारीकरण और इंटरनेट की बढ़ती लोकप्रियता ने बढ़ाया बिजनेस
English: Liberalization in Railways and Their Effects on the Global Economy!
Hindi: रेलवे में उदारीकरण और वैश्विक अर्थव्यवस्था पर उनके प्रभाव!
English: Liberalization is one of the three pillars of the new economic policy of the Government of India since the 1990s.
Hindi: उदारीकरण 1990 के दशक से भारत सरकार की नई आर्थिक नीति एनईपी के तीन स्तंभों में से एक है
English: Liberalization of gas and electricity energy markets.
Hindi: गैस और बिजली ऊर्जा बाजार के उदारीकरण।