Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Remember, you must write clearly and concisely.
Hindi: . याद रखे आपको स्पष्ट और सही पता लिखना होगा।
English: Remember, you need to apply a drop of 5 iodine solution on the mole.
Hindi: याद रखें कि आपको 5 आयोडीन समाधान लागू करने की आवश्यकता है।
English: Remember, you need to increase either the running speed or the running time.
Hindi: याद रखें, आपको दौड़ने की गति या दौड़ने के समय को बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: Remember, you only have a few hours!
Hindi: याद रखें, आपको केवल कुछ हफ्ते बाकी हैं!
English: Remember, you should always camp responsibly and sustainably.
Hindi: याद रखें, आपको हमेशा उत्तरदायी और स्थायी रूप से शिविर करना चाहिए।
English: Remember, you should always trade with the trend.
Hindi: हर समय प्रवृत्ति के साथ व्यापार करना याद रखें।
English: Remember, you should always travel responsibly and sustainably.
Hindi: याद रखें, आपको हमेशा जिम्मेदारी और टिकाऊ यात्रा करना चाहिए।
English: Remember, you should always use organic ingredients.
Hindi: याद रहे आप हमेशा आर्गेनिक सामग्री का ही उपयोग करें
English: Remember, you will get what you focus on.
Hindi: याद करो, आप पर ध्यान केंद्रित क्या आप मिल जाएगा.
English: Remember, you won't get another chance.
Hindi: याद रखो , दूसरा मौका नहीं मिलेगा
English: Remember, you'll also be paying property taxes to local taxing authorities, which is based on the assessed value of your property and your city's tax rate.
Hindi: याद रखें, आप अपनी स्थानीय सरकार को संपत्ति कर का भुगतान भी करेंगे, जो आपकी संपत्ति के मूल्यांकन मूल्य और आपके शहर की कर दर पर आधारित है।
English: Remember, you'll also be paying property taxes to your local government, which is based on the assessed value of your property and your town's tax rate.
Hindi: याद रखें, आप अपनी स्थानीय सरकार को संपत्ति कर का भुगतान भी करेंगे, जो आपकी संपत्ति के मूल्यांकन मूल्य और आपके शहर की कर दर पर आधारित है।
English: Remember, you'll have a very difficult time moving on if you find out that your ex is dating someone new, especially if you aren't getting flirty with someone else already.
Hindi: याद रखें, आपके पास बहुत मुश्किल समय चल रहा है अगर आपको पता चलता है कि आपका पूर्व किसी के साथ नया डेटिंग कर रहा है, खासकर यदि आप पहले से किसी और के साथ खिलवाड़ नहीं कर रहे हैं।
English: Remember, you'll likely not get another chance.
Hindi: याद रखो , दूसरा मौका नहीं मिलेगा
English: Remember, you'll never stop learning!
Hindi: याद रखें कि सीखना कभी नहीं रुकता!
English: Remember, you'll only see one of four things a higher high, a flat high, a lower low, or a flat low.
Hindi: याद रखें, आप केवल चार चीजों में सबसे अच्छा ईई विदेशी मुद्रा 2014 एक देखेंगेः एक उच्च ऊँची, एक ऊँची ऊँची, एक नीची, या एक नीची ऊँची।
English: Remember, you're a business owner, not just a blogger.
Hindi: याद रखेंः आप एक व्यवसाय के स्वामी हैं, न कि केवल एक ब्लॉगर।
English: Remember, you're a role model
Hindi: यह याद रखना कि आप एक रोल मॉडल हैं
English: Remember, you're a student of life.
Hindi: याद रखें आप जीवन के छात्र हैं।
English: Remember, you're always 21
Hindi: आप हमेशा 21 के हैं
English: Remember, you're always negotiating!
Hindi: याद रखें, आप हमेशा बातचीत कर रहे हैं!
English: Remember, you're messaging her and she needs to feel she is the only girl in the entire world that you are interested in.
Hindi: याद करो, आप उसे मैसेजिंग कर रहे हैं और वह है कि वह आप में रुचि रखते हैं कि पूरी दुनिया में ही लड़की है कि महसूस करने की जरूरत है.
English: Remember, you're messaging her and she needs to feel that she is the only girl in the entire world that you are interested in.
Hindi: याद करो, आप उसे मैसेजिंग कर रहे हैं और वह है कि वह आप में रुचि रखते हैं कि पूरी दुनिया में ही लड़की है कि महसूस करने की जरूरत है.
English: Remember, you're more likely to make it a habit if the atmosphere is comfortable and the workout is your speed, so now is the time to be picky.
Hindi: याद रखें, अगर वातावरण आरामदायक है और कसरत आपकी गति है, तो अब आपको आदत बनाने की अधिक संभावना है, इसलिए अब पिक्य होने का समय है।
English: Remember, you're not breaking up with them.
Hindi: याद रखें, आप उनके साथ नहीं टूट रहे हैं।
English: Remember, you're not necessarily dealing with a person or people who are nice.
Hindi: याद रखें, आप जरूरी किसी व्यक्ति या अच्छे लोगों के साथ काम नहीं कर रहे हैं।
English: Remember, you're not one of them
Hindi: याद करो तुमने एक नहीं
English: Remember, you're not really fighting.
Hindi: याद रखें, आप लड़ नहीं रहे हैं
English: Remember, you're one
Hindi: याद रखें, आप एक हैं
English: Remember, you're only a few weeks!
Hindi: याद रखें, आपको केवल कुछ हफ्ते बाकी हैं!
English: Remember, you're only getting to use them in an emergency and hopefully only until you'll get some professional medical aid, so you don't need too many of those, only one or two at the most.
Hindi: याद रखें, आप केवल उन्हें आपातकाल में उपयोग करने जा रहे हैं और उम्मीद है कि जब तक आप कुछ पेशेवर चिकित्सा देखभाल नहीं कर लेते हैं, तो आपको इनमें से अधिकतर की आवश्यकता नहीं है, केवल एक या दो।
English: Remember, you're only going to live in this world once.
Hindi: याद रखें, आपको इस संसार से केवल एक बार ही गुजरना है.
English: Remember, you're only going to use them in an emergency and hopefully only until you can get some professional medical care, so you don't need too many of these, just one or two at most.
Hindi: याद रखें, आप केवल उन्हें आपातकाल में उपयोग करने जा रहे हैं और उम्मीद है कि जब तक आप कुछ पेशेवर चिकित्सा देखभाल नहीं कर लेते हैं, तो आपको इनमें से अधिकतर की आवश्यकता नहीं है, केवल एक या दो।
English: Remember, you're paying for your advisor's time and services just as you would with a doctor or lawyer.
Hindi: याद रखें, आप अपने सलाहकार के समय और सेवाओं के लिए भुगतान कर रहे हैं जैसे आप डॉक्टर या वकील के साथ करेंगे।
English: Remember, you're special just the way you are!
Hindi: याद रखें कि आप जैसे हैं वैसे ही ख़ास हैं!
English: Remember, you're still alive, someone needs you.
Hindi: याद रखें, आप अभी भी जीवित हैं, किसी को आपकी जरूरत है।
English: Remember, you're the adult
Hindi: याद रखें आप वयस्क हैं
English: Remember, you're the customer!
Hindi: हालांकि याद रखें, आप ग्राहक हैं!
English: Remember, you're the one who said
Hindi: याद करो तुम ही कहते थे
English: Remember, you're working out for two now!
Hindi: याद रखें, आप दो के लिए काम कर रहे हैं!
English: Remember, you've got to be patient.
Hindi: याद रखें, आपको धैर्य रखना होगा।
English: Remember, you've only got a few weeks left!
Hindi: याद रखें, आपको केवल कुछ हफ्ते बाकी हैं!
English: Remember, you've worked hard to create a good reputation at your company.
Hindi: याद रखें, आपने अपनी कंपनी में अच्छी प्रतिष्ठा बनाने के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: Remember, your baby is an individual.
Hindi: याद रखें, एक छोटा बच्चा एक व्यक्ति है।
English: Remember, your baby's immune system isn't as good as yours just yet.
Hindi: याद रखें, आपके शिशु की प्रतिरक्षा प्रणाली आपके लिए अभी तक उतनी अच्छी नहीं है।
English: Remember, your brand is a symbol of your reputation.
Hindi: याद रखें, आपका ब्रांड ही आपकी प्रतिष्ठा है।
English: Remember, your child is an individual.
Hindi: याद रखें, एक छोटा बच्चा एक व्यक्ति है।
English: Remember, your diet is 80 of the battle.
Hindi: 4. याद रखें कि आपका आहार युद्ध का 80 है।
English: Remember, your life is only a journey.
Hindi: याद रखो, तुम्हारी यात्रा केवल तुम्हारी है,
English: Remember, your little one knows how much they need better than you do right now.
Hindi: याद रखें, आपके छोटे से एक व्यक्ति को पता है कि आपको अभी उनकी तुलना में कितना बेहतर चाहिए।
English: Remember, your new relationship has nothing to do with your old, so don't take it out on them.
Hindi: याद रखें, आपके नए रिश्ते का आपके पुराने से कोई लेना-देना नहीं है, इसलिए इसे उन पर न डालें।
English: Remember, your objective is not to outsmart the reader, it's to help them.
Hindi: याद रखें, आपका अंतिम लक्ष्य पाठक को बाहर करना नहीं है; यह उनकी मदद करना है।
English: Remember, your platform is a central hub where all employees can play an active role in your company's innovation ecosystem.
Hindi: याद रखें, आपका मंच एक केंद्रीय केंद्र है जहां सभी कर्मचारी आपकी कंपनी के नवाचार पारिस्थितिकी तंत्र में एक सक्रिय भूमिका निभा सकते हैं।
English: Remember, your productservice is not for everyone, so trying to appeal to everyone is not only futile but may backfire.
Hindi: याद रखें, आपका उत्पादसेवा सभी के लिए नहीं है, इसलिए सभी से अपील करने की कोशिश करना न केवल व्यर्थ है, बल्कि उलटा भी पड़ सकता है।
English: Remember, your rebound is someone you're using to have fun, they're not your ex's replacement.
Hindi: याद रखें, आपका प्रतिक्षेप वह है जिसे आप मज़े के लिए उपयोग कर रहे हैं, वे आपके पूर्व प्रतिस्थापन नहीं हैं।
English: Remember, your talents and abilities are a gift from a higher source which should promote gratitude and humility rather than pride and self-importance.
Hindi: याद रखें, आपकी प्रतिभा और क्षमताये एक उच्च स्रोत के उपहार है अतः कृतज्ञता और विनम्रता के बजाय गर्व और आत्म महत्व को बढ़ावा नहीं दें ।
English: Remember- Don't forget your seed.
Hindi: याद रखें- अपना बीज मत भूलना।
English: Remember- I didn't have any money!
Hindi: बहाना- मेरे पास पैसे नही है !
English: Remember--experience is the ultimate teacher.
Hindi: याद रखें कि अनुभव ही गुरु है।
English: Remember. don't you know.
Hindi: याद रखें, आप नहीं जानते।
English: Remember. it's your
Hindi: याद है, वो तेरी
English: Remember... We are
Hindi: याद रखें, हम हैं
English: Remember... You are UNIQUE!
Hindi: याद कीजिए, आप अद्वितीय हैं !
English: Remember... happy wife, happy life.
Hindi: याद रखें - सुखी पत्नी, सुखी जीवन।
English: Remember... it's not their bank.
Hindi: याद रखें वो आपका बैंक नहीं है
English: Remember... the only limitation is your imagination!
Hindi: बस याद रखें-आपकी सीमा-मात्र आपकी कल्पना है!
English: Remember....puppies grow faster than children.
Hindi: याद रखेंः कुत्ते बच्चों की तुलना में बहुत तेजी से बढ़ते हैं।
English: Remember...We are one
Hindi: हम एक हैं याद रखें
English: Remember 1 Meter is equal to 3.2 Feet.
Hindi: इसको याद कर लें की 1 मीटर 3.28 फीट के बराबर होता है.
English: Remember 80 of sales require at least five follow ups.
Hindi: लेकिन याद रखेंः 80 बिक्री प्रतिनिधि को बंद करने के लिए कम से कम 5 फॉलो-अप इंटरैक्शन की आवश्यकता होती है।
English: Remember Be true to yourself.
Hindi: याद रखेंः अपने प्रति सच्चे रहें।
English: Remember Do not admit liability for the accident.
Hindi: उदाहरण दुर्घटना के लिए दायित्व स्वीकार न करें।
English: Remember Every day is a new opportunity.
Hindi: कभी न भूलेंः हर दिन एक नया अवसर है।
English: Remember It doesn't take much to shake things up and infuse your love life with surprise, fun, and excitement.
Hindi: याद रखेंः चीजों को हिलाने और आश्चर्य, मजेदार और उत्तेजना के साथ अपने प्रेम जीवन को बिछाने के लिए बहुत कुछ नहीं लगता है।
English: Remember It's Good to Be Alive
Hindi: ध्यानः यह जिंदा रहने के लिए अच्छा है
English: Remember It's completely up to you to define what they are.
Hindi: याद रखेंः यह पूरी तरह से आप पर निर्भर है कि वे क्या हैं।
English: Remember Living your values and interests is the only way that you can ever be truly happy.
Hindi: याद रखेंः अपने मूल्यों और रुचियों को जीवित रखने का एकमात्र तरीका है कि आप कभी भी सचमुच खुश रह सकते हैं।
English: Remember Looking directly at the Sun can cause serious eye damage or blindness.
Hindi: याद रखेंः सूर्य की ओर सीधे देखने से आँखों को गंभीर नुकसान या अंधापन हो सकता है।
English: Remember More than 70 of health problems can be treated online by a doctor through a chat or call consultation.
Hindi: बातचीत या कॉल परामर्श के माध्यम से डॉक्टर द्वारा 70 से अधिक स्वास्थ्य समस्याओं का इलाज किया जा सकता है
English: Remember Office is not part of Windows 8.
Hindi: मत भूलनाः कार्यालय विंडोज 8 का हिस्सा नहीं है।
English: Remember Renders aren't the real thing
Hindi: याद रखेंः रेंडर असली चीज़ नहीं हैं
English: Remember Suicide is a permanent solution for a temporary problem.
Hindi: याद रखेंः आत्महत्या एक अस्थायी समस्या का स्थायी समाधान है।
English: Remember Suicide is a permanent solution to a temporary problem.
Hindi: याद रखेंः आत्महत्या एक अस्थायी समस्या का स्थायी समाधान है।
English: Remember The hardest part is the outset.
Hindi: याद रखेंः शुरुआत सबसे कठिन हिस्सा है।
English: Remember The member will be sent an email requesting them to set their own password.
Hindi: याद हैः सदस्य अनुरोध है अपने पासवर्ड सेट करने के लिए उन्हें एक ईमेल भेजा जाएगा।
English: Remember The payment will be made in your local currency, which can lead to currency exchange fees.
Hindi: याद रखेंः जो मुद्रा विनिमय की फीस के लिए नेतृत्व कर सकते हैं अपने स्थानीय मुद्रा में भुगतान किया जाएगा।
English: Remember There is no love.
Hindi: याद रखेंः कोई प्यार नहीं है।
English: Remember Tweets cannot be more than 140 characters.
Hindi: ध्यान देंः आपका कस्टम मैसेज 140 अक्षरों से ज़्यादा का नहीं हो सकता है.
English: Remember We are all people.
Hindi: याद रखेंः हम सभी इंसान हैं
English: Remember When the wife's not happy, nobody's happy.
Hindi: याद रखेंः जब माँ खुश नहीं होती, कोई भी नहीं होता है।
English: Remember You are the elite shooter of the Special Forces and use your gun to shoot all the opposition in various battlefields and try to survive.
Hindi: याद रखेंः आप विशेष बल के एक कुलीन निशानेबाज हैं और अपनी बंदूक का उपयोग विभिन्न लड़ाई वाले क्षेत्रों में सभी विरोधों को मारने के लिए करते हैं और जीवित रहने की कोशिश करते हैं।
English: Remember You have to know the rules before you can break them.
Hindi: याद रखेंः नियमों को तोड़ने से पहले आपको नियमों का पता होना चाहिए।
English: Remember a diamond doesn't know its own value, but it is still a diamond nonetheless.
Hindi: याद रखेंः एक हीरा अपने मूल्य को नहीं जानता है, लेकिन फिर भी यह एक हीरा है।
English: Remember a small bag means you can't over pack.
Hindi: याद रखेंः एक छोटा थैला मतलब है कि आप पैक से अधिक नहीं कर सकते हैं।
English: Remember all thermal procedures are carried out only if there is no temperature, or it is slightly increased to 37.0 - 37.5.
Hindi: याद रखेंः सभी थर्मल प्रक्रियाओं को केवल तभी किया जाता है जब कोई तापमान नहीं होता है, या यह थोड़ा बढ़ जाता है 37.0 - 37.5 तक ।
English: Remember always drink responsibly.
Hindi: याद रखिये, हमेशा जिम्मेदार पियें!
English: Remember drugs are not the way to cure.
Hindi: याद रखेंः दवा केवल उपचार का विकल्प नहीं है।
English: Remember getting married is a good way to improve an already-great relationship, but it's not the only road that leads to a happy life.
Hindi: याद रखेंः शादी करना पहले से ही एक महान रिश्ते को बेहतर बनाने का एक अच्छा तरीका है, लेकिन यह एकमात्र सड़क नहीं है जो एक खुशहाल जीवन की ओर ले जाती है.
English: Remember if you are not paying for the product, you are the product.
Hindi: कहावत याद रखेंः यदि आप उत्पाद के लिए भुगतान नहीं कर रहे हैं, तो आप उत्पाद हैं।
English: Remember if you ask the question, you may just save a life.
Hindi: याद रखेंः यदि आप सवाल पूछते हैं, तो आप केवल एक जीवन बचा सकते हैं।
English: Remember if you don't pay for a product, you are the product.
Hindi: कहावत याद रखेंः यदि आप उत्पाद के लिए भुगतान नहीं कर रहे हैं, तो आप उत्पाद हैं।
English: Remember if you want your eyes remain healthy as long as possible, you must pass a vision test at least 1 time per year.
Hindi: याद रखेंः यदि आप चाहते हैं कि आपकी आंखें अधिक से अधिक समय तक स्वस्थ रहें, तो आपको साल में कम से कम एक बार आंखों की जांच करानी होगी।
English: Remember if you're not paying for the product, then you are the product.
Hindi: कहावत याद रखेंः यदि आप उत्पाद के लिए भुगतान नहीं कर रहे हैं, तो आप उत्पाद हैं।
English: Remember it is never too late to try all the things that you have never done before and to go place where you have never been.
Hindi: याद रखेंः उन सभी चीजों की कोशिश करने में कभी देर नहीं की जाती है, जो आपने पहले कभी नहीं की हैं और जिस स्थान पर आप कभी नहीं गए हैं।
English: Remember it is never too late to try all the things that you have never done before and to-go place where you have never been.
Hindi: याद रखेंः उन सभी चीजों की कोशिश करने में कभी देर नहीं की जाती है, जो आपने पहले कभी नहीं की हैं और जिस स्थान पर आप कभी नहीं गए हैं।
English: Remember letting go doesn't mean that you failed.
Hindi: और याद रखेंः दूर चलना चुनना इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक असफलता हैं।
English: Remember medication isn't the only form of therapy.
Hindi: याद रखेंः दवा केवल उपचार का विकल्प नहीं है।
English: Remember medication isn't the only treatment option.
Hindi: याद रखेंः दवा केवल उपचार का विकल्प नहीं है।
English: Remember my account is not from U.S.
Hindi: ध्यान दें मेरा खाता अमेरिकी है
English: Remember now this woman is an important member of your family that you have to reckon with.
Hindi: याद रखेंः अब यह महिला आपके परिवार का एक महत्वपूर्ण सदस्य है जिसे आपको संभलना है।
English: Remember such a prayer is not a love spell, it is a request for divine grace.
Hindi: याद रखेंः ऐसी प्रार्थना प्रेम मंत्र नहीं है, यह दिव्य अनुग्रह के लिए अनुरोध है।
English: Remember suicide is a permanent solution to a temporary problem.
Hindi: याद रखेंः आत्महत्या एक अस्थायी समस्या का स्थायी समाधान है।
English: Remember the angle of incidence is equal to the angle of reflection!
Hindi: याद रखेंः घटना का कोण प्रतिबिंब के कोण के बराबर है!
English: Remember the beginning is the hardest part.
Hindi: याद रखेंः शुरुआत सबसे कठिन हिस्सा है।
English: Remember the greeter sets the tone.
Hindi: याद रखेंः अभिवादक टोन सेट करता है।
English: Remember the objective is to train to the maximum, but without exceeding yourself.
Hindi: यादः उद्देश्य अधिकतम को प्रशिक्षित करना है, लेकिन बिना पार किए।
English: Remember the primary objective is to have fun!
Hindi: याद रखें, लक्ष्य मज़े करना है!
English: Remember the tax code changes every year.
Hindi: याद रखेंः कर नियम वार्षिक रूप से बदल सकते हैं
English: Remember there is a way.
Hindi: याद रखेंः एक रास्ता है!
English: Remember there is always someone who's
Hindi: याद रखो कि हमेशा कोई होता है जो
English: Remember they are sensitive, so you need to find the optimal degree of pressure.
Hindi: याद रखेंः वे संवेदनशील हैं, इसलिए आपको दबाव की इष्टतम डिग्री खोजने की आवश्यकता है।
English: Remember this isn't the air temperature!
Hindi: चेतावनी, यह हवा नहीं है !
English: Remember this must be done at least once every six months, and preferably monthly.
Hindi: याद रखेंः यह हर छह महीने में कम से कम एक बार किया जाना चाहिए, और अधिमानतः मासिक।
English: Remember ultimately, it is up to YOU to do the work!
Hindi: याद रखना, आखिर में वही तुम्हारें काम आएगी!
English: Remember women are more important than men.
Hindi: एक बात याद रखिए की महिलाएँ पुरुषों की अपेक्षा अधिक भावनतमक होती है।
English: Remember yoga is incompatible with violence, especially with violence over oneself.
Hindi: याद रखेंः योग हिंसा के साथ असंगत है, विशेष रूप से स्वयं पर हिंसा के साथ।
English: Remember you are a business owner, not just a blogger.
Hindi: याद रखेंः आप एक व्यवसाय के स्वामी हैं, न कि केवल एक ब्लॉगर।
English: Remember you are an online business owner, not just a blogger.
Hindi: याद रखेंः आप एक व्यवसाय के स्वामी हैं, न कि केवल एक ब्लॉगर।
English: Remember you don't already have it.
Hindi: यह याद रखेंः आपके पास नहीं है।
English: Remember you don't have to be perfect, you simply have to do your best and try to be consistent.
Hindi: याद रखें, आपको पूर्ण नहीं होना है, बस आपको दिखना है और प्रयास करना है।
English: Remember you don't have to prove anything to them.
Hindi: याद रखेंः आपको उन्हें कुछ साबित करने की ज़रूरत नहीं है।
English: Remember you're a business owner, not just a blogger.
Hindi: याद रखेंः आप एक व्यवसाय के स्वामी हैं, न कि केवल एक ब्लॉगर।
English: Remember you're the good yogi.
Hindi: याद रखिये आप योगी है।
English: Remember you've got it.
Hindi: याद हैः आपको यह मिल गया है।
English: Remember you've got this .
Hindi: याद हैः आपको यह मिल गया है।
English: Remembered Film 2004.
Hindi: 2004 फ़िल्म को लौटें।
English: Remembered a song.
Hindi: एक गीत याद आया. .
English: Remembered after death.
Hindi: रखता है याद मरने के बाद।
English: Remembered for all the wrong reasons
Hindi: सभी गलत कारणों के लिए यादगार
English: Remembered our name the next morning.
Hindi: अगली सुबह हमारा नाम तक भूल जाते है ये।
English: Remembered some names.
Hindi: याद आते हैं कुछ के नाम।
English: Remembered someone.
Hindi: याद किसी की आई।
English: Remembered someone?
Hindi: क्या याद किसी को आई?
English: Remembered the experience of working with Aishwarya Rai in the film
Hindi: याद किया ऐश्वर्या राय के साथ फिल्म में काम करने का अनुभव
English: Remembered when you were me?
Hindi: तुम्हें याद है जब मैं तुम पर था?
English: Remembered years later.
Hindi: याद आया कई साल बाद.
English: Remembered, so what?
Hindi: याद आया, तो क्या?
English: Remembering 20 years since 911
Hindi: 911 20 साल बाद याद आ रहा है
English: Remembering 25 years of the Hubble Space Telescope
Hindi: हब्बल अन्तरिक्ष दूरबीन के 25 वर्ष
English: Remembering 911 20 years later.
Hindi: 911 20 साल बाद याद आ रहा है
English: Remembering 911 in Picture on the 15th Anniversary
Hindi: 15 वीं सालगिरह पर 911 चित्रों को याद करना
English: Remembering Benjamin Harrison, The 23rd President of the United States
Hindi: बेंजामिन हैरिसन, 23 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Remembering Chandra Shekha Azad, PM Narendra Modi said that he was a brave and determined revolutionary, who sacrificed his life for the freedom of the country.
Hindi: शहीद चंद्रशेखर आजाद को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए पीएम मोदी ने कहा है कि 'वह एक निर्भीक और दृढ़ निश्चयी क्रांतिकारी थे, जिन्होंने देश की स्वतंत्रता के लिए अपने प्राणों की आहुति दे दी।
English: Remembering Dr. APJ Abdul Kalam, on the occasion of his birth anniversary today, Shri Goyal said that theformer President during his childhood in Rameswaram had memorable experience with Indian Railways.
Hindi: आज डॉ. ए.पी.जे. अब्दुल कलाम की जयंती पर उन्हें स्मरण करते हुए श्री गोयल ने कहा कि रामेश्वरम में अपने बचपन के दिनों में पूर्व राष्ट्रपति का भारतीय रेलवे के साथ स्मरणीय अनुभव रहा था।
English: Remembering God's faithfulness in the past gives us courage and confidence to press into the future.
Hindi: बीते समय में परमेश्वर की विश्वासयोग्यता को याद करने से हमें भविष्य के लिए आश्वासन और सामर्थ मिलती है।
English: Remembering India's first woman photojournalist
Hindi: भारत की पहली महिला फोटो जर्नलिस्ट बनना
English: Remembering Jagjit Singh on his 80th birthday
Hindi: जगजीत सिंह को उनकी जयंती पर किया गया याद
English: Remembering Leonard Nimoy's Spock and His Famous Eyebrows
Hindi: लियोनार्ड निमोय के स्पॉक और उनकी प्रसिद्ध भौहें याद रखना
English: Remembering Sahir Ludhianvi Lesser known facts about the poet and lyricist
Hindi: साहिर लुधियानवी पुण्यतिथिः कवि-गीतकार के बारे में 10 कम ज्ञात तथ्य
English: Remembering The King of Pop Michael Jackson
Hindi: किंग ऑफ़ पॉप माइकल जैकसन की याद
English: Remembering a 10-digit phone number by breaking it down into three sets of numbers 555-867-5309 as opposed to 5558675309.
Hindi: उदाहरणः एक 10-अंकीय फ़ोन नंबर को तीन संख्याओं में विभाजित करके याद रखनाः 555-867-5309 5558675309 के विपरीत ।
English: Remembering a 10-digit phone number by breaking it down into three sets of numbers 555-867-5309 as opposed to5558675309.
Hindi: उदाहरणः एक 10-अंकीय फ़ोन नंबर को तीन संख्याओं में विभाजित करके याद रखनाः 555-867-5309 5558675309 के विपरीत ।
English: Remembering a family member or friend who died on an important date is, in most cases, inevitable.
Hindi: एक परिवार के सदस्य या दोस्त को याद करना जो एक महत्वपूर्ण तारीख को मर गया, ज्यादातर मामलों में, अपरिहार्य है।
English: Remembering a hero of the First World War
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के नायक को किया याद
English: Remembering all the innocent victims of the dastardly attacks.
Hindi: नृशंस हमलों के सभी निर्दोष पीड़ितों को याद करते हुए।
English: Remembering all the passwords you likely use on a daily basis has become nearly impossible.
Hindi: आपके द्वारा दैनिक आधार पर उपयोग किए जाने वाले सभी पासवर्डों को याद रखना लगभग असंभव हो गया है.
English: Remembering all those who lost their lives and loved ones.
Hindi: उन सभी को याद करते हुए जिन्होंने अपने जीवन और प्रियजनों को खो दिया।
English: Remembering all those who lost their lives and their loved ones.
Hindi: उन सभी को याद करते हुए जिन्होंने अपने जीवन और प्रियजनों को खो दिया।
English: Remembering and reminiscing about happy memories and experiences from your past leads to more positive emotions in the present.
Hindi: अपने अतीत से खुश यादों और अनुभवों के बारे में याद रखने और याद रखने से वर्तमान में अधिक सकारात्मक भावनाएं पैदा होती हैं।
English: Remembering events of 8 years ago.
Hindi: याद है 8 साल पहले हुई घटना
English: Remembering former President George H.W. Bush 2018.12.02
Hindi: नहीं रहे अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश 01.12.2018