Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Chamoli The weather changed once again in Uttarakhand's Chamoli.
Hindi: चमोली पहाड़ी क्षेत्रों में हुई भारी बर्फबारी से उत्तराखंड में एक बार फिर मौसम बदल गया है.
English: Chamomile Tea Theres no better digestive and soothing ale than chamomile tea.
Hindi: कैमोमाइल की चाय कैमोमाइल की चाय से बेहतर डाइजेस्टिव और सूदिंग पेय कोई हो ही नहीं सकता।
English: Chamomile has anti-bacterial properties.
Hindi: नींबू में एंटी-बैक्टीरियल गुण पाये जाते हैं।
English: Chamomile oil
Hindi: कैमोमाइल ऑयल
English: Chamomile tea
Hindi: कैमोमाइल चाय
English: Chamoun has denied that she posed nude publicly on her Facebook page, saying that the behind the scenes images were not for publication.
Hindi: चामॉन ने इनकार कर दिया है कि उसने अपने फेसबुक पेज पर नग्न सार्वजनिक रूप से कहा था, कह रही है कि पर्दे के पीछे के चित्र प्रकाशन के लिए नहीं थे।
English: Champa Thakur, daughter of health minister Kaul Singh Thakur is INCs face for the election.
Hindi: दूसरी ओर कांग्रेस की ओर से स्वास्थ्य मंत्री कौल सिंह ठाकुर की पुत्री चम्पा ठाकुर चुनाव मैदान में हैं।
English: Champa Yadav, wife of Shaileshs elder brother Kamlesh, said, He was diabetic.
Hindi: शैलेश के बड़े भाई की पत्नी चंपा यादव ने कहा, वे डायबिटीक थे।
English: Champa, Bilaspur, Korba, Surajpur, Koriya, Raigarh, Jashpur, Raipur, Gariaband, Balodabazar-Bhatapara, Mahasamund, Dhamtari, Rajnandgaon, Durg, Balod and Kabeerdham districts.
Hindi: प्रदेश में रायपुर, कोरबा, दुर्ग, बिलासपुर, रायगढ़, अंबिकापुर, धमतरी, भिलाई-चरोदा, बिरगांव, चिरमिरी, राजनांदगांव, भाटापारा, जगदलपुर व महासमुंद से सैंपल लिए गए.
English: Champagne, sir?
Hindi: शैम्पेन, सर?
English: Champak Chaturvedi Paresh Rawal, the director of a theater group, is offered a chance to perform a show in London.
Hindi: चम्पक चतुर्वेदी परेश रावल एक नाटक दिखाने वाली टोली का निर्देशक है, जिसे लंदन में नाटक दिखाने का मौका मिलता है।
English: Champalimaud Foundation has a tie-up with the Prasad Institute in Hyderabad
Hindi: चैंपालीमोड फाउंडेशन ने हैदराबाद के प्रसाद संस्थान के साथ टाइअप किया है
English: Champalimaud Foundation has a tie-up with the Prasad Institute in Hyderabad.
Hindi: चैंपालीमोड फाउंडेशन ने हैदराबाद के प्रसाद संस्थान के साथ टाइअप किया है।
English: Champaner - Pavagadh Archaeological Park
Hindi: चंपानेर-पावागढ़ पुरातत्व उद्यान
English: Champaner-Pavagadh Archaelogical Park, Gujarat
Hindi: चांपानेर-पावागढ़ आर्कियोलॉजिकल पार्क
English: Champaner-Pavagadh Archaeological Park
Hindi: चंपानेर-पावागढ़ पुरातत्व उद्यान
English: Champaner-Pavagadh Archaeological Park, a UNESCO World Heritage Site, is located in Panchmahal district in Gujarat, India.
Hindi: चंपानेर-पावागढ़ पुरातात्विक उद्यान एक युनेस्को विश्व धरोहर स्थल है, जो कि भारत में स्थित है।
English: Champaneri said the process to withdraw the defamation suits will be taken up in court when it resumes after the summer break.
Hindi: चंपानेरी ने कहा कि मानहानि के मामले को वापस लेने की प्रक्रिया गर्मी की छुट्टियां खत्म होने के बाद अदालत में शुरू की जाएगी.
English: Champanerkar's counsel Aditya R Mishra said his client filed the civil complaint in the court against the two leaders last week.
Hindi: चंपानेरकर के वकील आदित्य आर मिश्रा ने कहा कि उनके मुवक्किल ने पिछले सप्ताह दोनों नेताओं के खिलाफ अदालत में याचिका दायर की थी।
English: Champapuri is a village in Bhagalpur district in the Indian state of Bihar.
Hindi: जमालपुर बिहार के भागलपुर जिला के अंतर्गत बीहपुर प्रखण्ड में स्थित एक गाँव है।
English: Champaran Humsafar Express is a superfast express train of the Indian Railways connecting Katihar Junction in Bihar and Delhi Junction in Delhi NCR.
Hindi: बिहार संपर्क क्रांति सुपरफास्ट एक्सप्रेस दरभंगा जंक्शन से नई दिल्ली के बीच चलने वाले भारतीय रेलवे के दो सुपरफास्ट एक्सप्रेस ट्रेन से एक है।
English: Champaran PDD096573
Hindi: चंपारण पीडीडी  096573
English: Champaran Swachchagrah has become the national song for todays youth which gives them the power to understand the challenges, to overcome them and to fight and not to stop till the victory has been achieved
Hindi: चम्पारण स्वच्छाग्रह आज के युवाओं के सपनों का एक राष्ट्रगीत बन गया है, जो उनमें चुनौतियों को समझने, उनको पार करने का, संघर्ष करने और विजय प्राप्त होने तक न रुकने का बल भर देता है
English: Champaran in Bihar served as the laboratory of Satyagraha and National Freedom Movement.
Hindi: बिहार में चंपारण ने सत्याग्रह और राष्ट्रीय स्वतंत्रता आंदोलन की प्रयोगशाला के रूप में अपनी सेवा प्रदान की।
English: Champaran movement saw the earliest demonstration of the Gandhian political strategy an attack on the existing structure using constitutional space available within the structure, in combination with elements of extra-constitutional struggle.
Hindi: चंपारण आंदोलन ने गांधीवादी राजनीतिक रणनीति का सबसे पहला प्रदर्शन देखा जो अतिरिक्त संवैधानिक संघर्ष के तत्वों के संयोजन से संरचना के भीतर उपलब्ध संवैधानिक स्थान का उपयोग करके मौजूदा संरचना पर हमला था ।
English: Champat Rai said that Mahant Digvijaynath of Goraksh Peeth and then Mahant Avaidyanath had played a very active role in the temple movement.
Hindi: चंपत राय ने कहा कि गोरक्ष पीठ के महंत दिग्विजयनाथ और महंत अवैद्यनाथ ने मंदिर आंदोलन में बहुत सक्रिय भूमिका निभाई थी।
English: Champat Rai, General Secretary of Shri Ram Janmabhoomi Tirtha Kshetra Trust has confirmed this news.
Hindi: श्रीराम जन्मभूमि तीर्थ ट्रस्ट के महासचिव चंपत राय ने यह जानकारी दी।
English: Champat Rai, secretary of the Shri Ram Teerth Kshetra Trust that is overseeing temple construction, said that work is being done in a phased manner.
Hindi: मंदिर निर्माण की देखरेख करने वाले श्री राम तीर्थक्षेत्र ट्रस्ट के सचिव चंपत राय ने कहा कि चरणबद्ध तरीके से काम किया जा रहा है।
English: Champat Rai, the general secretary of the trust in charge of constructing the Ram temple, is also among those accused.
Hindi: राम मंदिर निर्माण ट्रस्ट के महासचिव चंपत राय भी इस मामले के आरोपियों में शामिल थे।
English: Champavati Temple, Himachal Pradesh
Hindi: चम्पावती मंदिर, हिमाचल प्रदेश
English: Champawat district
Hindi: चम्पावत जिला
English: Champawat district- Lohaghat and Barakot
Hindi: चंपावत जिला- लोहाघाट और बाराकोट
English: Champawat is famous not only from historical and archaeological point of view but also for its abundant scenic beauty and marvellous sculptures.
Hindi: चंपावत न केवल ऐतिहासिक और भूगर्भ विज्ञानी दृष्टि से प्रसिद्ध है अपितु अपनी पर्याप्त दृश्य सुंदरता और आश्चर्यजनक मूर्ति कला के लिए भी प्रसिद्ध है।
English: Champawat lies in the southeast of the North Indian state of Uttarakhand.
Hindi: टनकपुर नगर उत्तराखण्ड राज्य के चम्पावत जनपद के दक्षिणी भाग में स्थित है।
English: Champawat was originally the capital of Chand Raja of Kumaon.
Hindi: चम्पावत किसी समय मूल रूप से कुमाऊं के चंद राज्य की राजधानी थी।
English: Champernowne taught Elizabeth four languages French, Dutch, Italian and Spanish.
Hindi: कैम्परनोवेन ने एलिज़ाबेथ को चार भाषाएँ फ्रेंच, फ्लेमिश, इटैलियन और स्पेनिश सिखायीं।
English: Champernowne taught Elizabeth four languages French, Flemish, Italian and Spanish.
Hindi: कैम्परनोवेन ने एलिज़ाबेथ को चार भाषाएँ फ्रेंच, फ्लेमिश, इटैलियन और स्पेनिश सिखायीं।
English: Champhai district
Hindi: चम्फाई जिला
English: Champhai is a beautiful resort on the Myanmar border.
Hindi: चम्फाई एक सुंदर रिज़ॉर्ट है जो म्यांमार सीमा पर स्थित है।
English: Champion Chokers The Indian cricket team which lost its ninth straight one - day tournament final and threw away chances in Zimbabwe and Sri Lanka.
Hindi: खिताब गंवाएः भारतीय क्रिकेट टीम नौ लगातार एकदिवसीय फाइनल मैच में हारी और जिंबावे तथा श्रीलंका में मौका गंवाया.
English: Champion League
Hindi: चैंपियन लीग
English: Champion Service Sector Scheme Ministry of AYUSH has taken initiatives for establishment of AYUSH Health Care Super Specialty Day Care  Hospital, Skill Development in AYUSH Sector and Establishment of AYUSH GRID under Champion Service Sector Scheme with the provision of Rs.769 Cr.for three years in collaboration with Ministry of Commerce.
Hindi: चैंपियन सेवा क्षेत्र योजना  आयुष मंत्रालय ने आयुष स्वास्थ्य देखभाल सुपर स्पेशियलिटी डे केयरअस्पताल की स्थापना, आयुष सेक्टर में कौशल विकास और वाणिज्य मंत्रालय के सहयोग से 3 साल के लिए 769 करोड़ रुपये के प्रावधान के साथ चैंपियन सर्विस सेक्टर स्कीम के तहत आयुष ग्रिड की स्थापना की पहल की है
English: Champion Speed
Hindi: चैम्पियन गति
English: Champion athletes will speak to the students and share their inspirational life stories in Fit India Talks
Hindi: चैंपियन एथलीट छात्रों से बात करेंगे और फिट इंडिया वार्ता में अपने जीवन की प्रेरणादायी कहानियों को साझा करेंगे
English: Champion of what?
Hindi: चैंपियन वाली बात?
English: Champion sportsmen must confine their battles and nationalism to their sporting skills.
Hindi: चैंपियन खिलाड़ियों को अपनी लड़ाई और राष्ट्रवाद को खेल कौशल तक ही सीमित रखना चाहिए.
English: Champion team in the boys category will be rewarded Rs 51,000 and the runners-up team will get Rs 31,000. In women category, top two teams will get cash prize of Rs 21,000 and Rs 11,000, respectively.
Hindi: महिला विजेता, उपविजेता और तीसरे स्थान पर आने वाली टीम को क्रमश 51 लाख रुपए, 31 लाख और 21 लाख रुपए का नकद पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Champion was among Congress MLAs who had rebelled against former Chief Minister Harish Rawat and crossed over to the BJP in 2016. PTI
Hindi: चैम्पियन उन कांग्रेस विधायकों में शामिल थे जिन्होंने पूर्व मुख्यमंत्री हरीश रावत के खिलाफ बगावत की थी और 2016 में भाजपा में शामिल हो गए थे।
English: Champion was earlier seen in a viral video brandishing guns.
Hindi: चैंपियन को पहले एक वायरल वीडियो ब्रांडिंग गन के साथ देखा गया था।
English: Champion was one of the Congress MLAs who had rebelled against former CM Harish Rawat and crossed over to the BJP in 2016
Hindi: चैंपियन कांग्रेस के उन विधायकों में से थे जिन्होंने हरीश रावत के खिलाफ बगावत की थी और 2016 में भाजपा से किनारा कर लिया था।
English: Champion, one of the nine Congress MLAs who revolted against Chief Minister Harish Rawat, recently joined BJP.
Hindi: चैंपियन कांग्रेस के उन नौ विधायकों में से एक थे जिन्होंने मुख्यमंत्री हरीश रावत के खिलाफ विद्रोह किया था और हाल ही में वे भाजपा में शामिल हो गए।
English: Champions Chennai Super Kings lead the standings on 14 points with seven wins from their nine matches.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स 14 मैचों में नौ जीत के साथ अंकतालिका में शीर्ष स्थान हासिल करते हुए प्लेऑफ में पहुंचे।
English: Champions League
Hindi: चैंपियंस लीग
English: Champions League Draw Schedule
Hindi: चैंपियंस लीग कार्यक्रम तय
English: Champions League Final Tottenham and Liverpool look to end long wait for silverware
Hindi: चैंपियंस लीग  फाइनल में भिड़ेंगे इंग्लैंड के क्लब लिवरपूल और टॉटेनहम
English: Champions League Twenty20 postponed to Dec
Hindi: ट्वेन्टी-20 चैम्पियंस लीग स्थगित
English: Champions League and Europa League postponed
Hindi: रद्द करना पड़ा यूरो लीग और यूरो कप
English: Champions League final
Hindi: चैंपियन लीग क्वालीफाइंग दौर
English: Champions League quarterfinal draw
Hindi: चैंपियंस लीग का क्वार्टर फाइनल तय
English: Champions League results
Hindi: लीग मैचों के नतीजे
English: Champions League semi-finals
Hindi: प्लैट लीग सेमी-फ़ाइनल्स
English: Champions League Barcelona in last-16 after Juventus stalemate
Hindi: चैंपियंस लीग  ड्रॉ मैच के बावजूद अंतिम-16 में पहुंचा बार्सिलोना
English: Champions League Barcelona through to next round despite draw against Inter Milan
Hindi: चैम्पियंस लीग  बार्सिलोना को हराकर इंटर मिलान फाइनल में
English: Champions League Barcelona, Atletico Madrid struggle
Hindi: स्पेनिश लीग  बार्सिलोना का मैच ड्रॉ, रियल व एटलेटिको मेड्रिड जीते
English: Champions League Blow for Barcelona
Hindi: चैम्पियंस लीग  करीबी मुकाबले में जीता बार्सिलोना
English: Champions League Chelsea loses top spot after draw with Atletico Madrid
Hindi: चैंपियंस लीग  गिरोड के दम पर चेल्सी ने एटलेटिको मेड्रिड को दी मात
English: Champions League Cristiano Ronaldo double helps Real Madrid in comeback win over PSG
Hindi: चैंपियंस लीग  रोनाल्डो के दम पर रियल ने पीएसजी को हराया
English: Champions League Manchester City advance to quarterfinals despite Basel loss
Hindi: चैंपियंस लीग  बासेल से हार के बावजूद सिटी क्वार्टर फाइनल में
English: Champions League Manchester City conquer Germany
Hindi: चैम्पियंस लीग  मैनचेस्टर सिटी का विजयी आगाज
English: Champions League Manchester City late comeback stuns Schalke
Hindi: चैंपियंस लीग  मैनचेस्टर सिटी ने शाल्के को दी करारी शिकस्त
English: Champions League Manchester City win at Real Madrid, shock defeat for Juventus vs Lyon
Hindi: चैम्पियंस लीग  मिलान ने रियल को हराया, मैनचेस्टर युनाइटेड भी जीता
English: Champions League Messi and Barcelona move ahead, Ronaldo's Juventus bow out
Hindi: चैंपियंस लीग  मेसी पर भारी पड़े रोनाल्डो, जुवेंतस ने बार्सिलोना को हराया
English: Champions League Messi, Barcelona ease past Juventus. Chelsea, Manchester United cruise
Hindi: चैंपियंस लीग  मेसी का शानदार प्रदर्शन, जुवेंतस से जीता बार्सिलोना
English: Champions League Monaco reach quarters as Man City fall short
Hindi: चैंपियंस लीग मैनचेस्टर सिटी को हरा मोनाको क्वार्टर फाइनल में
English: Champions League One goal, two assists for Messi on his 700th appearance as Barcelona progress
Hindi: स्पेनिश लीग  मेसी ने किया करियर का 700वां गोल, बार्सिलोना ने खेला ड्रॉ
English: Champions League PSG run riot against Barcelona
Hindi: चैम्पियंस लीग  एम्बाप्पे की हैट्रिक से पीएसजी ने बार्सिलोना को दी शिकस्त
English: Champions League Real Madrid beat Napoli
Hindi: चैंपियंस लीग  नपोली को हरा क्वार्टर फाइनल में रियल मेड्रिड
English: Champions League Ronaldo fires Real into semis
Hindi: चैम्पियंस लीग  रोनाल्डो की हैट्रिक से सेमीफाइनल में रियल
English: Champions League Ronaldo stars in Real Madrid win
Hindi: चैम्पियंस लीग रोनाल्डो के जादू से रियल मेड्रिड की जीत
English: Champions League Ronaldo's hat trick sends Juventus into the quarters
Hindi: चैंपियंस लीग  रोनाल्डो की हैट्रिक, जुवेंतस क्वार्टर फाइनल में
English: Champions League Tepid Man United held to goalless draw by Valencia
Hindi: चैम्पियंस लीग  युनाइटेड ने वेलेंसिया से गोल रहित ड्रॉ खेला
English: Champions Tamil Nadu beat India B by 42 runs in the final at Vizag.
Hindi: तमिलनाडु की टीम ने इंडिया बी को फाइनल मुकाबले में 42 रन से हराया.
English: Champions Trophy
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी
English: Champions Trophy 2017
Hindi: 2017 चैंपियंस ट्रॉफी
English: Champions Trophy 2017, India v Pakistan
Hindi: चैम्पियंस ट्रॉफी 2017 पाकिस्तान बनाम श्रीलंका
English: Champions Trophy 2017 India beat Pakistan by 124 runs
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी 2017 भारत ने पाकिस्तान को 124 रन से दी करारी शिकस्त
English: Champions Trophy 2017 India win toss, elect to field against Pakistan
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी 2017 अगर फाइनल में हुए ये कमाल, तो भारत की जीत पक्की
English: Champions Trophy 2017 Pakistan beat England, enters final
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी 2017 इंग्लैंड को हराकर फाइनल में पहुंचा पाकिस्तान
English: Champions Trophy 2017 Virat Kohli, Anil Kumble rift shakes Indian cricket
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी 2017 कोच कुंबले से विवाद की खबरों पर विराट कोहली का करारा जवाब .
English: Champions Trophy tougher than the World Cup Kohli
Hindi: विश्व कप से ज्यादा कठिन है चैम्पियंस ट्रॉफी  कोहली
English: Champions Trophy England beats Bangladesh by 8 wickets
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी इंग्लैंड का विजयी आगाज, बांग्लादेश को 8 विकेट से दी मात
English: Champions Trophy England beats New Zealand by 87 runs
Hindi: चैम्पियंस ट्रॉफी  न्यूजीलैंड को 87 रनों से हरा इंग्लैंड सेमीफाइनल में
English: Champions Trophy England defeated Bangladesh in first match
Hindi: चैम्पियंस ट्रॉफी  इंग्लैंड ने बांग्लादेश को दी शिकस्त,मारी बाज़ी
English: Champions Trophy England elect to field against Australia
Hindi: चैम्पियंस ट्रॉफी  इंग्लैंड ने टॉस जीता, आस्ट्रेलिया ने शुरू की बल्लेबाजी
English: Champions Trophy England set sights on elusive title
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफीः इंग्लैंड को लगा बड़ा झटका, टूर्नामेंट से बाहर हुआ बड़ा खिलाड़ी
English: Champions Trophy India face daunting task
Hindi: चैम्पियंस ट्राफी में भारत के सामने होगी कड़ी चुनौती
English: Champions Trophy Pakistan's Rumman Raes replaces Wahab Riaz
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी  पाक टीम में रुमान ने ली चोटिल रियाज की जगह
English: Champions Trophy Pride and prejudice as India, Pakistan clash
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी इंडिया-पाकिस्तान मुकाबले से पहले समर्थकों में दिख रहा भारी उत्साह
English: Champions Trophy South Africa beat Sri Lanka by 96 runs
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी  जीत के साथ अफ्रीका ने किया आगाज, श्रीलंका को 96 रनों से हराया
English: Champions Trophy Sri Lanka beats India by 7 wickets
Hindi: चैम्पियंस ट्रॉफी  श्रीलंका ने भारत को 7 विकेट से दी शिकस्त
English: Champions Trophy Steven Finn to replace injured Chris Woakes in England squad
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी  इंग्लैंड टीम में चोटिल वोक्स की जगह लेंगे फिन
English: Champions again India win Kabaddi World Cup 2016
Hindi: कबड्डी विश्वकप 2016 इंडिया ने बांग्लादेश को हराकर हासिल की दूसरी जीत
English: Champions are key political figures who play active role and are committed to DRR.
Hindi: चैंपियंस सक्रिय भूमिका निभाने वाली मुख्य राजनीतिक शख्सियत होते हैं और डीआरआर के लिए प्रतिबद्ध होते हैं।
English: Champions beaten
Hindi: चैंपियन परास्त
English: Champions do not become champions when they win the event, but in the hours, weeks, months and years they spend preparing for it. The victorious performance itself is merely the demonstration of their championship character.
Hindi: विजेता उस समय विजेता नहीं बनते हैं जब वह किसी प्रतियोगिता को जीतते हैं, लेकिन विजेता तो वे उन घंटो, सप्ताहों, महीनों और वर्षों में बनते हैं जब वे इसके लिए तैयारी करते हैं. विजयी निष्पादन तो केवल उनके विजेता स्वभाव को परिलक्षित करता है.
English: Champions dont finish very quickly.
Hindi: चैंपियन इतने जल्दी नहीं खत्म होते.
English: Champions of Change - Two workshops of young CEOs and young entrepreneurs were organised to make policy making responsive to stakeholder consultation
Hindi: चैम्पियंस ऑफ चेंज  हिस्सेदारों से मंत्रणा के प्रति नीति निर्माण की प्रक्रिया को प्रतिक्रियाशील बनाने के लिये युवा मुख्य कार्यकारी अधिकारियों सीइओ एवं युवा उपक्रमियों की दो कार्यशालाएं आयोजित की गई
English: Champions of Change award is given to those who support working families and have helped to bring about change within their companies, communities or organisations by advocating for commonsense paid sick and paid leave policies, equal pay and an end to pregnancy discrimination to support families, businesses, and economy.
Hindi: 'चैंपियंस ऑफ चेंज' का पुरस्कार उन्हें दिया जाता है जो कर्मचारियों के परिवारों की मदद करते हैं और अपनी कंपनी, समुदाय या संगठन में बीमारी भत्ता, समान वेतन आदि की वकालत करते हैं।
English: Champions of Change Facilitated Honble Prime Ministers stakeholder consultation with start-ups and industry for policy inputs across 12 sectors
Hindi: चैम्पियंस ऑफ चेंज 12 क्षेत्रकों में नीतिगत सुझावों के लिए स्टार्ट-अप्स और उद्योग के साथ माननीय प्रधानमंत्री के हितधारक विचार-विमर्श में सहयोग दिया
English: Champions of Sleep
Hindi: नींद के चैम्पियन
English: Champions the approach of Food Security to Nutrition SecurityEat Right India and Fit India' Movement will be the game changers, and show results in the next ten years Dr Harsh VardhanEat Right India will mitigate the Health Burden from Food Borne diseases whose Economic Cost is estimated to be 15 bn per year for India
Hindi: """'पोषण सुरक्षा के लिए खाद्य सुरक्षा' की ओर कदम बढ़ाएं ईट राइट इंडिया और 'फिट इंडिया' अभियान बेहद परिवर्तनकारी होंगे और इनके परिणाम अगले दस वर्षों में नज़र आएंगे डॉ हर्षवर्धन""""ईट राइट इंडिया अभियान खाद्य जनित बीमारियों से स्वास्थ्य बोझ को कम करेगा, जिसका आर्थिक भार भारत में प्रति वर्ष 15 अरब डॉलर होने का अनुमान है"""""""
English: Champions' league
Hindi: चैंपियन्स लीग
English: Championship Trophy- Overall Best Amongst States
Hindi: चैंपियनशिप ट्रॉफी - राज्यों में सर्वश्रेष्ठ
English: Championship events were organised in indigenous sports disciplines of Tug of War, Sqay, Kalarippayttu, Shooting ball and Olympic sport Handball for both Girls and Boys, with the unique concept of fielding Paired State teams.
Hindi: राज्यों की जोड़ीदार टीमों के अभिनव प्रयोग के साथ लड़कियों और लड़कों दोनों के लिए टग ऑफ वॉर, सक्सेस, कलारीप्पयट्टू, शूटिंग बॉल और ओलंपिक स्पोर्ट हैंडबॉल जैसे स्वदेशी खेलों में अलग-अलग चैम्पियनशिप स्पर्धा का आयोजन किया गया।
English: Championship leader Jenson Button gained two points for Brawn by finishing 7th and is now 18.5 points ahead of Webber, who has moved into second place ahead of Vettel.
Hindi: चैम्पियनशिप के लीडर जेन्सन बटन ने 7 वें स्थान पर रहकर ब्रॉन के लिए दो अंक प्राप्त किए और अब वेब्बर से 18.5 अंक आगे हैं, जो विटेल से आगे दूसरे स्थान पर आ गए हैं।
English: Championship leader Parth Ghorpade suffered a time penalty, resulting in a ninth place finish.
Hindi: चैंपियनशिप की दौड़ में अग्रणी रहे पार्थ घोरपडे टाइम पेनाल्टी के शिकार हो गये और नतीजतन नौवें स्थान पर रहे।
English: Championship rival Fernando Alonso managed second spot in Ferrari while Mark Webber finished third.
Hindi: वेटल के नजदीकी प्रतिद्वंद्वी फेरारी के फर्नांडो अलोंसो दूसरे और रेडबुल के आस्ट्रेलियाई ड्राइवर मार्क वेबर तीसरे स्थान पर रहे।
English: Championships Meek Mill
Hindi: मीक मिल- चैंपियनशिप्स
English: Champua SDPO PK Jena, Additional Sub Collector Adikanda Naik and other officials were present.
Hindi: बैठक में पुलिस अधीक्षक दीपक झा, अपर कलेक्टर ओंकार यदु सहित अन्य अधिकारी उपस्थित थे।
English: Chamrajnagar Police was in search of Stella since Veerappan's death.
Hindi: बता दें कि वीरप्पन की मौत के बाद से चामराजनगर पुलिस स्टेला को खोज रही थी।
English: Chamtisiri, a lady of the Ikshvaku line renovated this Mahastupa during the 6th year of the reign of King Sri Virapurushadatta of the Ikshvaku line 3rd century A.D.
Hindi: इक्ष्वाकु वंश की एक स्त्री, चमती श्री ने इक्ष्वाकु वंश ईसवी सन् तीसरी शताब्दी के राजा, श्री वीरपुरूषदत्त के शासन काल के छठे वर्ष में इस महा स्तूप का पुनर्निर्माण करवाया था।
English: Chamu Chibhabha to lead 20-member Zimbabwe squad in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान दौरे पर 20 सदस्यीय जिम्बाब्वे क्रिकेट टीम की अगुवाई करेंगे चामू चिभाभा
English: Chamunda Devi Temple, located at a distance of 10 km to the west of Palampur and 15 km from Dharamshala, rests amid mountains and forests on the banks of the river Baner. this beautiful temple is approximately 700 years ago
Hindi: चामुंडा देवी मंदिर, पालमपुर के पश्चिम और धर्मशाला से 15 किमी की दूरी पर 10 किमी की दूरी पर स्थित है, ये मंदिर कोई 700 साल पुराना है जो  घने जंगलों और बनेर नदी के पास स्थित है।
English: Chamunda Mata Temple
Hindi: वहीं चामुंडा मंदिर
English: Chamundeshwarnath, President Hyderabad District Badminton Association, is presenting the luxury cars to the four sportspersons for their outstanding achievement.
Hindi: हैदराबाद जिला बैडमिंटन संघ के अध्यक्ष चामुंडेश्वरनाथ शानदार उपलब्धियों के लिए इन चारों को ये लग्जरी कारें तोहफे में दे रहे हैं।
English: Chamundeswarinath, Hyderabad District Badminton Association President
Hindi: हैदराबाद बैडमिंटन संघ के अध्यक्ष वी चामुंडेश्वरनाथ दे रहे हैं बीएमडब्ल्यू
English: Chamundi Hill
Hindi: चामुंडी पहाड़ी
English: Chan Kitthan is a music video presented by Gulshan Kumar and T-Series.
Hindi: यह म्यूजिक वीडियो गुलशन कुमार और टी-सीरीज द्वारा प्रेजेंट की गई है.
English: Chan Kong-sang, better known as Jackie Chan, is a Hong Kong martial artist, actor, film director, producer, stuntman, and singer.
Hindi: चैन कॉन्ग-गाया जिन्हें पेशेवर ज़िन्दगी में जैकी चेन के रूप में जाना जाता है, एक हांगकांग मार्शल कलाकार, अभिनेता, फिल्म निर्देशक, निर्माता, स्टंटमैन, और गायक है।
English: Chan Siu - ching, chairperson of the Justice and Peace Commission of the Hong Kong Catholic Diocese, in a letter to Lee Kuan Yew, Senior Minister, Prime Ministers Office, dated June 1, 1995, stated The main issue is that even if the Singapore government think those rejecting military service as violating the law and they should be charged, other members who just participate in religious gathering for worshipping purpose should not be affected....
Hindi: हांग कांग कैथोलिक धर्मप्रेदश के न्याय और शांति समिति के अध्यक्ष चॆन स्यू - चिंग ने, प्रधान मंत्री कार्यालय के वरिष्ठ - मंत्री, ली क्वाँ ईयु को दिनांक जून १, १९९५ के अपने पत्र में लिखा ख़ास वाद - विषय यह है कि यदि सिंगापुर की सरकार यह समझती भी है कि वे लोग जो सैन्य - सेवा से इनकार करते हैं कानून का उल्लंघन करते हैं और उन पर आरोप लगाया जाना चाहिए, तो उन अन्य लोगों को इससे प्रभावित नहीं होना चाहिए जो सैन्य सेवा के लिए बाध्य नहीं हैं और मात्र धार्मिक समूहों में उपासना के उद्देश्य से हिस्सा लेते हैं ।...