Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Who has been provided the facility of postal ballot for the first time in the by-elections of Himachal Pradesh?
Hindi: हिमाचल प्रदेश के उप चुनावों में पहली बार किसे पोस्टल बैलट की सुविधा उपलब्ध करवाई गई है?
English: Who has been re-appointed as Chairman of Bharti Airtel ?
Hindi: किसे फिर से भारती एयरटेल का अध्यक्ष चुना गया है?
English: Who has been re-appointed as the Chairman of Bharti Airtel?
Hindi: किसे फिर से भारती एयरटेल का अध्यक्ष चुना गया है?
English: Who has been re-elected as president of Indonesia?
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति के रूप में किसे दोबारा चुना गया?
English: Who has been re-elected as the President of Indonesia?
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति के रूप में किसे दोबारा चुना गया?
English: Who has been re-elected as the President of the country's top news agency Press Trust of India?
Hindi: देश की शीर्ष समाचार एजेंसी प्रेस ट्रस्ट ऑफ़ इंडिया के अध्यक्ष के रूप में किसे फिर से चुना गया है?
English: Who has been re-elected as the president of Indonesia ?
Hindi: इंडोनेशिया के राष्ट्रपति के रूप में किसे दोबारा चुना गया?
English: Who has been re-elected?
Hindi: फिर से किसे चुना जाता है?
English: Who has been recently conferred with Aryabhatta Award?
Hindi: हाल ही में किसे आर्यभट्ट पुरस्कार से सम्मानित किया गया है?
English: Who has been recently conferred with the 29th Saraswati Samman Award?
Hindi: हाल ही में 29 वां सरस्वती सम्मान पुरस्कार किसे मिला है?
English: Who has been recently honoured with A.P.J. Abdul Kalam Award?
Hindi: 61. हाल ही में किस व्यक्ति को ए. पी. जे. अब्दुल कलाम पुरस्कार से सम्मानित किया गया?
English: Who has been recently honoured with Dr A. P. J. Abdul Kalam Award?
Hindi: 61. हाल ही में किस व्यक्ति को ए. पी. जे. अब्दुल कलाम पुरस्कार से सम्मानित किया गया?
English: Who has been recently honoured with Dr A.P.J. Abdul Kalam Award?
Hindi: 61. हाल ही में किस व्यक्ति को ए. पी. जे. अब्दुल कलाम पुरस्कार से सम्मानित किया गया?
English: Who has been reported to the police?
Hindi: किसने दी थी पुलिस को जानकारी
English: Who has been reviewed by God in this endless world?
Hindi: परमेश्वर ने किसे जाँचा है इस असीम जगत में?
English: Who has been selected for Moortidevi Award 2017?
Hindi: 9. मूर्तिदेवी पुरस्कार 2017 के लिए कौन चुना गया है?
English: Who has been selected for the Best Woman Parliamentarian Rajya Sabha for 2018?
Hindi: 19. 2018 के लिए सर्वश्रेष्ठ महिला संसदीय राज्य सभा के लिए कौन चुना गया है?
English: Who has been selected for the National Awards to Teachers 2020?
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षक पुरस्कार 2020 के लिए किन्हे सम्मानित किया गया है?
English: Who has been selected for the National Awards to Teachers, 2020?
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षक पुरस्कार 2020 के लिए किन्हे सम्मानित किया गया है?
English: Who has been selected for the Nobel Peace Prize, 2020?
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार, 2020 के लिए किसे चुना गया है?
English: Who has been selected for the Nobel Peace prize, 2020?
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार, 2020 के लिए किसे चुना गया है?
English: Who has been selected for the US India Business Council Award?
Hindi: यूएसए इंडिया बिजनेस काउंसिल अवार्ड किसे मिला है?
English: Who has been selected for the prestigious Lokmanya Tilak National Award for 2021?
Hindi: 2021 के लोकमान्य तिलक राष्ट्रीय पुरस्कार से किसे सम्मानित किया गया था?
English: Who has been sentenced or jailed?
Hindi: कौन पकड़े गये या जेल गये?
English: Who has been studying?
Hindi: किसने किया अध्ययन ?
English: Who has been sworn in as the President of Mongolia?
Hindi: किसने मंगोलिया के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली है?
English: Who has been sworn in as the new Chief Minister of Gujarat?
Hindi: गुजरात के नए मुख्यमंत्री के रूप में किसने शपथ ली?
English: Who has been talking to us.
Hindi: किसने हमारे साथ बातचीत की।
English: Who has been the Prime Minister of UPA alliance.
Hindi: यू. पी. ए. गठबंधन के प्रधानमंत्री कौन रहे?
English: Who has been the best Finance Minister for India?
Hindi: भारत के सबसे सर्वश्रेष्ठ वित्त मंत्री कौन हैं?
English: Who has been the luckiest person in all of modern history?
Hindi: दुनिया के इतिहास में सबसे भाग्यशाली व्यक्ति कौन रहा है?
English: Who has been the worst and who was the best?
Hindi: सबसे अच्छी कौनसी रही और सबसे बुरी कौनसी रहीं?
English: Who has been vaccinated?
Hindi: किसको टीका लगाया गया है?
English: Who has been with you during a difficult time?
Hindi: बुरे दौर में तुम्हारा साथ किसने दिया ?
English: Who has been won the Miss Asia pacific world 2013?
Hindi: मिस एशिया पैसिफिक वर्ल्ड 2013 का ख़िताब किसने जीता ?
English: Who has break the Pole Vault World Record set by Renaud Lavillenie of France in 2014?
Hindi: 2014 में फ्रांस के रेनॉड लवलीन द्वारा स्थापित पोल वॉल्ट वर्ल्ड रिकॉर्ड किसने तोड़ा है-आर्मंड डुप्लांटिस
English: Who has brought them together?
Hindi: उन्हें कौन इकट्ठा कर लाया था ?
English: Who has caused this to be heard from the beginning, and who has foretold it from that time?
Hindi: कौन इस शुरुआत से सुना जा करने के कारण होता है, और जो उस समय से यह पहले से ही बताया गया है?
English: Who has claimed it is self-righting?
Hindi: किसने कहा कि यह एक स्वयंसिद्ध है?
English: Who has come back to the city?
Hindi: गाँव वापस कौन आया?
English: Who has come back to the village?
Hindi: गाँव वापस कौन आया?
English: Who has come into your life?
Hindi: ऐसा कौन आया है तेरी ज़िन्दगी में
English: Who has come to see him?
Hindi: उससे मिलने कौन-कौन आया?
English: Who has come to visit you today?
Hindi: आज मुझसे मिलने ये कौन आया ?
English: Who has committed the most violence and killings in Afghanistan for a long time?
Hindi: लंबे समय से अफगानिस्तान में सबसे अधिक हिंसा और हत्याएं किसने कीं ?
English: Who has contributed most to the development of computers
Hindi: कंप्यूटर के विकास में सर्वाधिक योगदान किसका है
English: Who has contributed to the design of the domestic car?
Hindi: स्थानीय कार के डिजाइन में किसने योगदान दिया है?
English: Who has control of the story?
Hindi: कथा को कौन नियंत्रित करता है
English: Who has control over the media?
Hindi: मीडिया पर कौन चाहता है नियंत्रण ?
English: Who has cornered the market?
Hindi: किसने बाजार सजाए?
English: Who has covered here comes the sun?
Hindi: किसने सूरज यहाँ खंगाले हैं।
English: Who has decided to develop the app?
Hindi: ऐप को किसने डेवलप किया?
English: Who has directed the film 'Sardar'?
Hindi: फिल्म 'सरदार' का निर्देशन किसने किया?
English: Who has directed the music video?
Hindi: संगीत वीडियो का निर्देशन किसने किया है?
English: Who has donated the most money in history?
Hindi: इतिहास में सबसे ज्यादा पैसा किसने गंवाया
English: Who has done a great job?
Hindi: कौन ऐसा बड़ा काम किया है ?
English: Who has done is not important.
Hindi: यह कौन करता है महत्वपूर्ण नहीं है।
English: Who has done it before?
Hindi: किसने पहले ही ऐसा कर लिया है?
English: Who has done the film's editing?
Hindi: किसने किया है फिल्म का निर्माण ?
English: Who has done the most
Hindi: सर्वाधिक किया है उन्होंने जिन्हें
English: Who has drafted the Indian Penal Code?
Hindi: भारतीय दंड संहिता का निर्माण किसने किया?
English: Who has enslaved his wife,
Hindi: जिसने ,अपनी पत्नीजी को साध लिया ,
English: Who has ever thought of moving to another country in order to pursue the profession?
Hindi: अपने पेशे का अभ्यास करने के लिए किसी दूसरे देश में जाने के बारे में किसने कभी नहीं सोचा?
English: Who has extended Megastar Amitabh Bachchan's ambassadorship for another two years after success of polio drive  United Nations Children's Fund UNICEF.
Hindi: पोलियो ड्राइव की सफलता के बाद किसने ओर दो साल के लिए मेगास्टार अमिताभ बच्चन की अम्बेस्डरशीप का विस्तार किया है - संयुक्त राष्ट्र बाल निधि यूनिसेफ
English: Who has faith in me
Hindi: जिन्होंने मुझ पर अपना विश्वास
English: Who has found their way?
Hindi: वो रास्ते किसने खोजे हैं?
English: Who has four arms.
Hindi: जिनके चार हाथ है.
English: Who has four hands.
Hindi: जिनके चार हाथ है.
English: Who has funded it
Hindi: कौन करता है फंडिंगः
English: Who has gained himself.
Hindi: जिसने अपने आप को जीत लिया ।
English: Who has given a detailed description of the postal system in the Sultanate period?
Hindi: किसने सल्तनतकाल में डाक व्यवस्था का विस्तृत विवरण दिया है?
English: Who has given the concept of totemism?
Hindi: टोटम वाद का सिद्धांत किसने दिया था?
English: Who has given the music to the song?
Hindi: इस गाने का संगीत किसने दिया है.
English: Who has given up his home,
Hindi: ने अपना घरौंदा है छोड़ा,
English: Who has given us freedom of religion.
Hindi: हमें किसने धर्म की स्वतंत्रता दी है
English: Who has given us freedom of the press
Hindi: किसने हमें प्रेस की आजादी दी है
English: Who has given us the freedom of press
Hindi: किसने हमें प्रेस की आजादी दी है
English: Who has given us the right to vote.
Hindi: हमें मतदान का अधिकार किसने दिया है।
English: Who has had a major role to play?
Hindi: किसने निभाई है महत्त्वपूर्ण भूमिका?
English: Who has had a starring role?
Hindi: किसने निभाई है महत्त्वपूर्ण भूमिका?
English: Who has had the biggest influence on your writing?
Hindi: आपके लेखन में सबसे ज़्यादा प्रभाव किसका रहता है?
English: Who has had the most influence on your writing?
Hindi: आपके लेखन में सबसे ज़्यादा प्रभाव किसका रहता है?
English: Who has had the most work done?
Hindi: सबसे बड़ा काम किसने किया ?
English: Who has had to be
Hindi: किसकी तो होनी थी
English: Who has he attacked.
Hindi: किसने हमला करवाया है।
English: Who has held the role previously?
Hindi: पहले किसने यह पद संभाला था?
English: Who has helped me?
Hindi: किसने मेरी मदद की है?
English: Who has helped the poor most?
Hindi: कोई गरीब की मदद कौन करता है सबसे ज़्यादा?
English: Who has helped you during a difficult time?
Hindi: बुरे दौर में तुम्हारा साथ किसने दिया ?
English: Who has helped you through a difficult time?
Hindi: बुरे दौर में तुम्हारा साथ किसने दिया ?
English: Who has hosted the 73rd season of the South East Asia Region?
Hindi: 183 दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र के 73वें सत्र की मेजबानी किसने की है?
English: Who has inaugurated the Maritime India Summit 2021?
Hindi: मैरीटाइम इंडिया समिट 2021 का उद्घाटन किसने किया ?
English: Who has inaugurated the South India's first Doppler weather radar
Hindi: दक्षिण भारत की पहली डॉपलर मौसम रडार का शुभारंभ
English: Who has infuriated you?
Hindi: किसने तुम्हें नाराज किया ?
English: Who has invested 200million in Mahindra  Mahindra Financial Services Limited?
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा फाइनेंशियल सर्विसेज लिमिटेड में 200 मिलियन डॉलर के ऋण वित्तपोषण का नेतृत्व कौन करेगा?
English: Who has jurisdiction on the moon?
Hindi: चांद पर हक किसका?
English: Who has killed a man?
Hindi: एक मनुष्य को किसने मार दिया?
English: Who has launched India's first CNG tractor recently?
Hindi: भारत का पहला सीएनजी ट्रैक्टर किसने लांच किया है?
English: Who has launched India's first CNG tractor?
Hindi: भारत का पहला सीएनजी ट्रैक्टर किसने लांच किया है?
English: Who has launched the e-version of the 100 volumes of the Collected Works of Mahatma Gandhi CWMG in New Delhi?
Hindi: इनमे से किसने महात्मा गांधी के कलेक्टेड वर्क्स सीडब्ल्यूएमजी के 100 संस्करणों के ई-संस्करण का नई दिल्ली में लोकार्पण किया है ?
English: Who has launched the new digital initiative of HRD Ministry 'National Digital Library of India' NDL on the occasion of National Reading Day in New Delhi?
Hindi: 22 नई दिल्ली में राष्ट्रीय पठन दिवस के अवसर पर किसने 'भारत का राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय' लॉन्च किया?
English: Who has led him to this place?
Hindi: उन्हें कौन लाया इस जगह?
English: Who has lived the longest on earth?
Hindi: इसमें से पृथ्वी पर सबसे लम्बा कौन रहता है?
English: Who has loved you in your life?
Hindi: आपके पिछले जीवन में कौन आपसे प्यार करता था?
English: Who has low self-esteem?
Hindi: कौन कम आत्म सम्मान से ग्रस्त है?
English: Who has made the Universe,
Hindi: जिसने भी था जगत बनाया,
English: Who has made the most money in 2020?
Hindi: साल 2020 में सबसे ज्यादा दान किसने किया?
English: Who has made you.
Hindi: किसने तुम्हे बनाया है ।
English: Who has more of an ability to do that?
Hindi: और कौन इसे करने की अधिक क्षमता रखता है?
English: Who has more than you?
Hindi: तुमसे अधिक कौन रखता है ?
English: Who has named as IPI's 71st World Press Freedom Hero in 2019?
Hindi: 2019 में आईपीआई 71 वें विश्व प्रेस स्वतंत्रता नायक का नाम किसे दिया गया है?
English: Who has never been a Vice President of India?
Hindi: कौन कभी भारत का उपराष्ट्रपति नहीं रहा है?
English: Who has never been afraid of not being able to extricate himself from his seat in an emergency?
Hindi: आपातकाल में अपनी सीट से खुद को नहीं निकाले जाने का डर किसको कभी नहीं रहा?
English: Who has never done yoga in my life.
Hindi: जिसने जिन्दगी में कभी नही किया योगा !
English: Who has never given birth to a child.
Hindi: जिसने कभी भी बच्चे को जन्म न दिया हो।
English: Who has never looked for ways out?
Hindi: किसने कभी बचने का रास्ता न खोजा?
English: Who has never lost a battle
Hindi: जिसने कभी ना हार मानी
English: Who has never lost a fight
Hindi: जिसने कभी ना हार मानी
English: Who has never loved.
Hindi: जिन्होंने कभी प्रेम नहीं किया.
English: Who has never thought of moving to another country to practice their profession?
Hindi: अपने पेशे का अभ्यास करने के लिए किसी दूसरे देश में जाने के बारे में किसने कभी नहीं सोचा?
English: Who has no character.
Hindi: जिसका कोई चरित्र नहीं।
English: Who has no hands.
Hindi: जिनके हाथ नहीं होते.
English: Who has no identity of his own.
Hindi: जिस शख़्स की अपनी कोई पहचान नहीं है।
English: Who has no mistakes in life?
Hindi: जीवन में किसी को कौन सी गलती नहीं करनी चाहिए?
English: Who has not been fascinated by the huge number of books in a bookstore or a library?
Hindi: किताबों की दुकान या पुस्तकालय में बड़ी संख्या में किताबों से कौन प्रभावित नहीं हुआ है?
English: Who has not done that from time to time?
Hindi: यह समय-समय पर कौन नहीं करता है?
English: Who has not experienced it?
Hindi: किसने इसका अनुभव नहीं किया है?
English: Who has obtained them up to now?
Hindi: किसने दिया उन्हें अब तक साथ?
English: Who has overtook Lionel Messi to become the Second-highest international goal scorer among active players?
Hindi: लिओनेल मेस्सी को पीछे छोड़ सक्रिय खिलाड़ियों में दूसरे सबसे अधिक अंतर्राष्ट्रीय गोल करने वाले खिलाड़ी कौन बने?
English: Who has paved the way for us?
Hindi: कौन हमारे रास्ते को पार कर गया?
English: Who has performed the first human heart transplant?
Hindi: पहला मानव हृदय प्रत्यारोपण किसने किया है?
English: Who has picked up the issue?
Hindi: किसने क्या उठाया मुद्दा?
English: Who has played every one of these games?
Hindi: किसने ये सब खेल रचा है।
English: Who has power in our society and why?
Hindi: समाज में किसकी प्रतिष्ठा होती है और क्यों ?
English: Who has power over the internet?
Hindi: इंटरनेट पर मालिकाना हक किसके पास है?
English: Who has previously held the role?
Hindi: पहले किसने यह पद संभाला था?
English: Who has promised to never leave me?
Hindi: किसने वादा किया था कि वो मुझे जीवनभर कभी अकेला नहीं छोड़ेगा?
English: Who has propounded the theory of Unbalanced growth?
Hindi: गुणोत्तर वृद्धि के सिद्धान्त का प्रतिपादन किसने किया है?
English: Who has propounded the theory of class conflict?
Hindi: वर्ग संघर्ष का सिद्धांत किसने दिया था?
English: Who has provided the funding?
Hindi: किसने वित्तपोषण किया है?
English: Who has received Nobel Prize for Economics from India?
Hindi: भारत में किसे अर्थशास्त्र के लिये नोबल पुरस्कार मिला है?
English: Who has received the 'Indian Woman of Influence Award' given by the UK Parliament?
Hindi: यूके पार्लियामेंट द्वारा 'इंडियन वुमन ऑफ इन्फ्लुएंस अवार्ड' किसने जीता है?
English: Who has received the 2020 World Food Prize Laureate?
Hindi: 2020 विश्व खाद्य पुरस्कार विजेता को किसने प्राप्त किया है?
English: Who has recently announced his retirement from all formats of cricket?
Hindi: हाल ही में किसने क्रिकेट के सभी प्रारूपो से संन्यास की घोषणा की है ?
English: Who has recently assumed charge as the new Secretary of the Ministry of Information and Broadcasting?
Hindi: हल ही में सूचना और प्रसारण मंत्रालय के नये सचिव कौन बने हैं ?
English: Who has recently become India's first fully electrified railway zone?
Hindi: हाल ही में देश का पहला पूर्ण विद्युतीकृत रेलवे जोन कौन सा बन गया है?
English: Who has recently become the 68th Grand Master of India - Arjun Kalyan
Hindi: भारत के 68वें ग्रैंडमास्टर कौन बने - अर्जुन कल्याण
English: Who has recently become the first female President of Slovakia?
Hindi: हाल ही में स्लोवाकिया की पहली महिला राष्ट्रपति कौन बनीं?
English: Who has recently become the first woman governor of New York?
Hindi: हाल ही में, कौन न्यूयॉर्क की प्रथम महिला गवर्नर बनी है?
English: Who has recently been appointed a new Director General of Border Security Force?
Hindi: हाल ही में किसने सीमा सुरक्षा बल का नया महानिदेशक नियुक्त किया गया है?
English: Who has recently been appointed as the new Finance Secretary in India?
Hindi: कौन व्यक्ति हाल ही में, भारत के अगले वित्त सचिव नियुक्त किए गये है?
English: Who has recently been honored with the 29th Saraswati Award?
Hindi: हाल ही में 29 वां सरस्वती सम्मान पुरस्कार किसे मिला है?
English: Who has recently been honored with the World Food Prize 2020?
Hindi: 2020 विश्व खाद्य पुरस्कार से किसे सम्मानित किया गया है?
English: Who has recently been nominated as Prime Minister of Iraq by President Barham Salih?
Hindi: हाल ही में राष्ट्रपति बरहम सलीह द्वारा इराक के प्रधानमंत्री के रूप में किसे नामित किया गया है?
English: Who has recently celebrated its 63rd Foundation Day on 1 January 2021?
Hindi: किसने 01 जनवरी 2021 को अपना 63वां स्थापना दिवस मनाया है ?
English: Who has recently entered the market?
Hindi: हाल ही में बाजार में किसने प्रवेश किया है?
English: Who has recently inaugurated the 40th India International Trade Fair in Delhi?
Hindi: हाल ही में दिल्ली में 40 वें भारत अन्तेर्राष्ट्रीय व्यापार मेले का उद्धाटन किसने किया है ?
English: Who has recently taken over as the Controller General of Accounts?
Hindi: हाल ही में महालेखा नियंत्रक के रूप में किसने पदभार ग्रहण किया है?
English: Who has recently won the crown of the 69th 'Miss Universe 2020'?
Hindi: हाल ही में किसने "69वीं मिस यूनिवर्स 2020" का खिताब अपने नाम किया है?
English: Who has represented India in the 102nd meeting of the World Bank?
Hindi: 227 वर्ल्ड बैंक की 102 वीं बैठक में भारत का प्रतिनिधित्व किसने किया है?
English: Who has responsibility when things go wrong?
Hindi: चीजें गलत होने पर कौन जिम्मेदार है?
English: Who has right of way in Germany?
Hindi: किसे है जर्मनी में रहने का हक?
English: Who has said he was bullied?
Hindi: किसने कहा कि वह बख्तरबंद था?
English: Who has said we're going to win?
Hindi: और किसने कहा कि हम इसमें जीतेंगे?
English: Who has saved the world?
Hindi: जग को कौन बचाये?
English: Who has scored double century in Test cricket six times.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में दो बार शतक लगाया कौन?
English: Who has scored most first-class double centuries?
Hindi: सबसे ज्यादा दोहरा शतक किसने लगाया है?
English: Who has scored the most FA Cup final goals?
Hindi: किस खिलाड़ी ने सबसे अधिक कप फाइनल में स्कोर किया है?
English: Who has scored the most FA cup final goals?
Hindi: किस खिलाड़ी ने सबसे अधिक कप फाइनल में स्कोर किया है?
English: Who has scored the most number of centuries ?
Hindi: सबसे ज्यादा दोहरा शतक किसने लगाया है?
English: Who has scored the most number of centuries in T20 International?
Hindi: टी20 अंतरराष्ट्रीय मैचों में सबसे अधिक शतक किसने लगाए हैं?
English: Who has scored the most runs against Rashid Khan in the BBL?
Hindi: बीबीएल में राशिद खान के खिलाफ सबसे अधिक रन किसने बनाए हैं?
English: Who has seen God the Father?
Hindi: किसने देखा है ईश्वर को ?
English: Who has seen The Help?
Hindi: की सहायता से किसने देखा था?
English: Who has seen The Revenant?
Hindi: किसने देखा है पुनर्जन्म?
English: Who has seen a love?
Hindi: किसने प्यार देखा था ?
English: Who has seen anything like this?
Hindi: और कौन इस तरह कुछ भी देखा गया है?
English: Who has seen his hand?
Hindi: हाथ कौन सा देखे?
English: Who has seen it!
Hindi: जिन्होंने यह देखा है!
English: Who has seen my love?
Hindi: किसने प्यार देखा था ?
English: Who has seen my profile?...
Hindi: मेरी प्रोफाइल किसने देखी
English: Who has seen the GOD?
Hindi: खुदा को किसने देखा है?
English: Who has seen the Ghost?
Hindi: परमात्मा किसने देखा है?
English: Who has seen the Lord?
Hindi: किसने देखा है ईश्वर को ?
English: Who has seen the film?
Hindi: """फिल्म किसने देखी है ?"
English: Who has seen the future!
Hindi: अब किसने देखा है भविष्य!
English: Who has seen the future.
Hindi: भविष्य किसने देखा है।
English: Who has seen the future?
Hindi: भविष्य किसने देखा है?
English: Who has seen the life after death?
Hindi: किसने देखा है ज़िन्दगी को मौत के बाद
English: Who has seen the love?
Hindi: किसने प्यार देखा था ?
English: Who has seen the movie yet?
Hindi: किसने अबतक ये मूवी देखा
English: Who has seen the movie?
Hindi: """फिल्म किसने देखी है ?"
English: Who has seen the next birth.
Hindi: किसने देखा अगला जन्म
English: Who has seen the next day?
Hindi: आने वाला कल देखा है किसने ?
English: Who has seen the pain
Hindi: दर्द का किसने देखा निशां
English: Who has seen the rain?
Hindi: बारिश को किसकी नज़र लग गई?
English: Who has seen the series?
Hindi: श्रृंखला को किसने देखा था?
English: Who has seen the slowdown?
Hindi: किसने देखी गिरावट?
English: Who has seen the soul?
Hindi: परमात्मा किसने देखा है?
English: Who has seen the trailer?
Hindi: फ़्यूचर किसने देखा है?
English: Who has seen the wind?
Hindi: हवा को किस ने देखा है?
English: Who has seen this boat?
Hindi: इस गरुड़ को किसने देखा है?
English: Who has seen tomorrow,
Hindi: किसने देखा हैं कल,
English: Who has seen your profile.
Hindi: जिसने आपकी प्रोफाइल देखी
English: Who has served more than four years?
Hindi: चार साल से अधिक किसने सेवा की है?
English: Who has served the longest?
Hindi: किसने सर्वाधिक समय सेवा की है ?
English: Who has sold the most albums
Hindi: जिसने सबसे अधिक रैप एल्बम बेचे हैं
English: Who has some of their own?
Hindi: अपनों में अपना है कौन ?
English: Who has successfully test fired 3rd generation Anti-Tank
Hindi: तीसरी पीढ़ी के टैंक विरोधी निर्देशित प्रक्षेपास्त्र का सफल परीक्षण
English: Who has sworn in as the Chief Minister of Karnataka?
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री के रूप में किसने शपथ ली है?
English: Who has taken 4 wickets in 4 balls?
Hindi: 4 बॉल पर 4 विकेट लेने वाला बॉलर कौन है ?
English: Who has taken charge of the Commandant of the National Defense Academy?
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के कमांडेंट का पदभार किसने संभाल लिया है?
English: Who has taken over as the Commandant of the National Defence Academy?
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के कमांडेंट का पदभार किसने संभाल लिया है?
English: Who has taken over as the Commandant of the National Defense Academy?
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के कमांडेंट का पदभार किसने संभाल लिया है?
English: Who has taken over as the Commanden of the National Defence Academy?
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के कमांडेंट का पदभार किसने संभाल लिया है?
English: Who has taught it to them?
Hindi: किसने इन्हें पढ़ाया है ?
English: Who has taught you how to sing?
Hindi: किसने तुझे सिखाया गाना ?
English: Who has the Most Beautiful Eyes in the world?
Hindi: दुनिया में सबसे खूबसूरत आंखें किसकी हैं?
English: Who has the Right to a Woman's Body?
Hindi: औरत के शरीर पर अधिकार किसका?
English: Who has the authority to amend the constitution?
Hindi: संविधान में संशोधन की शक्ति किसके पास है?
English: Who has the authority to call a joint session of the two houses of parliament?
Hindi: पार्लियामेंट के दोनों सदनों की संयुक्त बैठक बुलाने का अधिकार किसके पास है?
English: Who has the authority to control us?
Hindi: हमको कौन नियंत्रित करता है?
English: Who has the authority to create?
Hindi: बनाने का अधिकार किसके पास है?
English: Who has the authority to establish an inter-state council?
Hindi: कौन अंतर्राज्य परिषद गठन करने के लिए अधिकृत है?
English: Who has the authority to establish the new king?
Hindi: नए राज्य के गठन का अधिकार किसको है?
English: Who has the best chance of winning the election?
Hindi: चुनाव जीतने का सबसे अच्छा मौका किसके पास है?
English: Who has the best chance of winning the general election?
Hindi: चुनाव जीतने का सबसे अच्छा मौका किसके पास है?
English: Who has the best combination of attack and defense and with his bowling can give the wicket a wicket on the important occasions.
Hindi: जिसके पास अटैक और डिफेंस का बेहतरीन कॉम्बिनेशन है और अपनी गेंदबाजी से टीम को अहम मौकों पर विकेट दिला सकता है.
English: Who has the best fighter plane in the world?
Hindi: दुनिया में सबसे अच्छे लड़ाकू विमान किसके पास हैं?
English: Who has the best of all of these?
Hindi: इन सभी में बेहतर कौन है?
English: Who has the biggest car collection in the world?
Hindi: दुनिया में सबसे बड़ा कार संग्रह किसके पास है?
English: Who has the capability to conduct such an attack?
Hindi: इस तरह के हमलों में कौन सक्षम है?
English: Who has the capacity to contract
Hindi: संविदा करने के लिए कौन सक्षम है