Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well, not to worry, as we have everything that you need to know about swallowing semen and what it could mean for your body.
Hindi: खैर, चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि हमारे पास वह सब कुछ है जो आपको वीर्य को निगलने के बारे में जानना होगा और आपके शरीर के लिए इसका क्या मतलब हो सकता है।
English: Well, not tonight.
Hindi: आज रात को नहीं।
English: Well, not too far, I hope.
Hindi: दूर नहीं, मुझे उम्मीद है।
English: Well, not very seriously.
Hindi: नहीं बहुत गंभीरता से।
English: Well, not when you're with me!
Hindi: साथ नहीं जब तेरा मेरा!
English: Well, not with God.
Hindi: भगवान के साथ नहीं।
English: Well, not with the rebels but with the bandits.
Hindi: खैर, विद्रोहियों के साथ नहीं बल्कि डाकुओं के साथ।
English: Well, not with them, but they were always around.
Hindi: साथ नहीं, पर आसपास तो हमेशा था।
English: Well, not within an hour or a day.
Hindi: एक दिन में नहीं और एक घंटे में नहीं।
English: Well, not yet, but it's started.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन पहले से ही शुरू।
English: Well, not yet, but very soon.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन जल्द ही ।
English: Well, not you you...but hey, it's something!
Hindi: तुम तो नहीं. . . . लेकिन वो कुछ
English: Well, not your song.
Hindi: पर गीत तेरे नहीं ।
English: Well, not your town.
Hindi: नहीं तेरा गांव।
English: Well, not, as it turned out.
Hindi: लेकिन नहीं, जैसा कि यह निकला।
English: Well, nothing happened at home.
Hindi: घर में हुआ कुछ नहीं है।
English: Well, nothing is technically impossible.
Hindi: वहां तकनीकी रूप से असंभव कुछ भी नहीं है।
English: Well, nothing, and you will be treated.
Hindi: खैर, कुछ भी नहीं, और आप का इलाज किया जाएगा।
English: Well, nothing, or almost nothing.
Hindi: कुछ भी नहीं, या लगभग।
English: Well, now - now the most interesting.
Hindi: खैर, अब - सबसे दिलचस्प।
English: Well, now - the most interesting.
Hindi: खैर, अब - सबसे दिलचस्प।
English: Well, now I am a changed man.
Hindi: मैं अब एक बदला हुआ आदमी हूं।
English: Well, now I knew what she wanted.
Hindi: अब मुझे पता था कि वह क्या चाहती है.
English: Well, now I know more.
Hindi: अब मैं और जानता हूं।
English: Well, now I know where.
Hindi: अभी तो मुझी को कहाँ कुछ पता है।
English: Well, now I understand Biden's aspirations.
Hindi: खैर, अब मैं बिडेन की आकांक्षाओं को समझता हूं।
English: Well, now I understand, thank you.
Hindi: अब मैं समझ गया, धन्यवाद!
English: Well, now I will show you how to easily download any Facebook video directly to your smartphone and watch them in the future even if you don't have an internet connection.
Hindi: खैर, अब मैं आपको दिखाऊंगा कि फेसबुक से किसी भी वीडियो को अपने स्मार्टफोन में आसानी से कैसे डाउनलोड किया जा सकता है और इंटरनेट कनेक्शन न होने पर भी भविष्य में देख सकते हैं।
English: Well, now I'm forty.
Hindi: अब मैं चालीस की हो गई हूं
English: Well, now I'm going maybe.
Hindi: अब शायद जा पाऊंगा।
English: Well, now I'm happy as I can be
Hindi: अब तो जितना हो सकता है खुश रहता हूँ
English: Well, now I'm in a bind
Hindi: अब मैं बंधनों में
English: Well, now I'm learning!
Hindi: अब सीख रही हूँ !
English: Well, now I'm old
Hindi: अब मैं बूढ़ा हो गया हूँ
English: Well, now I'm that person.
Hindi: हूं मैं अब वह शख्स
English: Well, now I'm you and you're me.
Hindi: अब तुम मुझमे हो और मै
English: Well, now I've read it, thank you!
Hindi: अब मैं पढ़ता हूं, धन्यवाद!
English: Well, now about the most important thing.
Hindi: खैर, अब सबसे महत्वपूर्ण बात के बारे में।
English: Well, now according to the text of your nonsense
Hindi: ठीक है, अब आपके बकवास के पाठ के अनुसार
English: Well, now anyone don't have to!
Hindi: किसी का साथ भी नहीं चाहिए अब !
English: Well, now at least some of them have one.
Hindi: अब, कम से कम उनमें से कुछ के पास है।
English: Well, now everything's coming back.
Hindi: खैर, अब सब कुछ वापस हो जाएगा
English: Well, now for sure, in three years we will win.
Hindi: खैर, अब यकीन है, तीन साल में हम जीतेंगे।
English: Well, now for the details.
Hindi: खैर, अब विवरण के लिए।
English: Well, now he is helping me.
Hindi: खैर, अब वह मेरी मदद कर रहा है।
English: Well, now he knows the truth.
Hindi: अब उसे सच पता है।
English: Well, now he wants you to know he's sorry.
Hindi: और अब, वह चाहती है कि आपको पता चले कि उसे खेद है।
English: Well, now he was in his room.
Hindi: अब वो उस्के रूम मे था.
English: Well, now i can say
Hindi: अब मैं कह सकता हूँ
English: Well, now if you really can't wait to download this application, then you can directly click on the link which we have prepared for you.
Hindi: ठीक है, अब यदि आप वास्तव में इस एप्लिकेशन को डाउनलोड करने के लिए इंतजार नहीं कर सकते हैं, तो आप सीधे उस लिंक पर क्लिक कर सकते हैं जिसे हमने आपके लिए तैयार किया है।
English: Well, now is the time to implement this idea.
Hindi: इस विचार को लागू करने का अब समय आ गया है।
English: Well, now it is clear who you are.
Hindi: अब यह स्पष्ट है कि आप कौन हैं
English: Well, now it is possible on the individual.
Hindi: खैर, अब यह व्यक्ति पर संभव है।
English: Well, now it's a bit differente
Hindi: अब थोड़ा अलग है
English: Well, now it's a game!
Hindi: अब, यह एक खेल है!
English: Well, now it's easy to travel
Hindi: आसान है अब यह सफर
English: Well, now it's just going to be some kind of holiday.
Hindi: खैर, अब बस किसी तरह की छुट्टी होने वाली है।
English: Well, now it's on top of you,
Hindi: अब ये तुम्हारे ऊपर है ,
English: Well, now it's time to create your Amazon Associates account.
Hindi: अब आपका अमेजन एसोसिएट्स अकाउंट बनाने का समय आ गया है।
English: Well, now it's your turn to interview.
Hindi: अब साक्षात्कार के लिए यह तुम्हारी बारी है
English: Well, now let's move on to wheeled armored vehicles
Hindi: ठीक है, अब चलिए पहिएदार बख्तरबंद वाहनों पर चलते हैंः
English: Well, now let's see what the West will scream.
Hindi: खैर अब देखते हैं कि पश्चिम क्या चिल्लाएगा।
English: Well, now that its market cap is just over a trillion dollars; the world is realizing its importance and dominance.
Hindi: खैर, अब जबकि इसका मार्केट कैप सिर्फ एक ट्रिलियन डॉलर से अधिक है; दुनिया अपने महत्व और प्रभुत्व...
English: Well, now that its market cap is just over a trillion dollars; the world is realizing its...
Hindi: खैर, अब जबकि इसका मार्केट कैप सिर्फ एक ट्रिलियन डॉलर से अधिक है; दुनिया अपने महत्व और प्रभुत्व...
English: Well, now that you know, be aware the next time you're talking to someone that you like.
Hindi: ठीक है, अब जब आप जानते हैं, तो अगली बार जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर रहे हों, जिसे आप पसंद करते हैं।
English: Well, now that you know, what do you think?
Hindi: अब जब आप जानते हैं, आपको क्या लगता है?
English: Well, now that you're back at it, what's next for you?
Hindi: अब आप वापस आ गए हैं, आपके लिए अगला क्या है?
English: Well, now the city has appeared, and then the fields of the field
Hindi: खैर, अब शहर दिखाई दिया, और फिर मैदान के मैदान
English: Well, now the star is changing it up yet again, but this time, it's to show off her natural hair texture.
Hindi: खैर, अब सितारा इसे फिर से बदल रहा है, लेकिन इस बार, उसे अपनी प्राकृतिक बालों की बनावट को दिखाना है।
English: Well, now there are 10.
Hindi: अब 10 हैं।
English: Well, now there are quite a few of these aircraft in the army.
Hindi: खैर, अब सेना में इनमें से काफी विमान हैं।
English: Well, now they may not be able to do that,
Hindi: शायद अब वो न कर पाएंगे ,
English: Well, now they understood each other.
Hindi: खैर, लेकिन अब वे एक-दूसरे को समझते थे
English: Well, now we HAVE to think about it...
Hindi: अब हमें यह सोचना होगा
English: Well, now we are two.
Hindi: अब हम दो हुए
English: Well, now we have exclusive information about Dangal TV's upcoming show Sindoor Ki Keemat which is helmed by Gul Khan's Four Lions Production and stars Prateik Chaudhary in the lead role.
Hindi: खैर, अब हमारे पास विशेष जानकारी है दंगल टीवी के आगामी शो सिंदूर की कीमत के बारे में, जो गुल खान के फोर लायंस प्रोडक्शन द्वारा अभिनीत है और इसमें प्रतीक चौधरी मुख्य भूमिका में हैं।
English: Well, now we have exclusive information about the show's next star cast for the upcoming episode.
Hindi: खैर, अब हमारे पास आगामी एपिसोड के लिए शो की अगली स्टार कास्ट के बारे में विशेष जानकारी है।
English: Well, now we have obtained a video.
Hindi: अब हमें एक वीडियो मिला है।
English: Well, now we know when that movie will be released.
Hindi: जानते हैं अब कब रिलीज़ होगी फिल्म.
English: Well, now we know why the program was cancelled.
Hindi: अब जानते हैं कि आखिर शो रद्द क्यों हुआ।
English: Well, now we know, I think.
Hindi: अब हम जानते हैं, मुझे लगता है।
English: Well, now we move to the next step. . . .
Hindi: अब चलते है अगले चरण पर. . .
English: Well, now we return to our society.
Hindi: अब हम अपने समाज की तरफ लौटते हैं।
English: Well, now we're here,
Hindi: हम हैं अब यहाँ,
English: Well, now we're mad
Hindi: अब तो पागल हो रहे हम
English: Well, now what is being agreed upon at the meeting on Iran.
Hindi: खैर अब ईरान की बैठक में क्या सहमति हुई है।
English: Well, now you can do it more easily.
Hindi: अब आप इसे और अधिक आसानी से कर सकते हैं।
English: Well, now you can fight back.
Hindi: अभी व, आप वापस लड़ सकते हैं.
English: Well, now you know quite a bit about me!
Hindi: अब आप मेरे बारे में काफी जानते है!
English: Well, now you know where it is located, very close to San Juan de Gaztelugatxe.
Hindi: ठीक है, अब आप जानते हैं कि यह कहाँ स्थित है, सान जुआन डी गज़लगुटेक्स के बहुत करीब है।
English: Well, now you know where to get it!
Hindi: और अब आप जानते हैं कि इसे कहां प्राप्त करें!
English: Well, now you know who you can blame.
Hindi: अब दोष किसका है आप स्वं जान सकते है .
English: Well, now you see it, now you don't!
Hindi: अब आप इसे देखते हैं, अब आप नहीं करते हैं!
English: Well, now you understand my pain.
Hindi: अब तो मेरी पीड़ा को समझो
English: Well, now you're in luck - sort of.
Hindi: खैर, आप भाग्य में हैं - तरह का।
English: Well, now, I don't have to wait!
Hindi: अब ना मुझे इंतज़ार चाहिए !
English: Well, now, I want to know!
Hindi: अब जानना चाहूँगी !
English: Well, now, about this movie.
Hindi: अब इस फिल्म के बारे
English: Well, now, in fact, the plan.
Hindi: खैर, योजना ही, वास्तव में
English: Well, now, in order
Hindi: ठीक है, अब, क्रम मेंः
English: Well, now, that is an embarrassing question.
Hindi: खैर, यह तो है, अपमानजनक सवाल।
English: Well, now, this has happened
Hindi: और ठीक है, अब यही हुआ हैः
English: Well, now, you see, Austria is to blame.
Hindi: ठीक है, अब, आप देखते हैं, ऑस्ट्रिया को दोष देना है।
English: Well, obviously not JUST me.
Hindi: जाहिर है, सिर्फ मुझे नहीं।
English: Well, obviously they're together.
Hindi: जाहिर है कि वे एक साथ हैं।
English: Well, obviously, I am;
Hindi: ठीक है, इसलिए मैं हूं;;
English: Well, obviously, Jesus.
Hindi: जाहिर है, यीशु
English: Well, obviously, the economy.
Hindi: ठीक है, अर्थव्यवस्था, निश्चित रूप से।
English: Well, oddly enough, but you're right .
Hindi: अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन आप सही हैं।
English: Well, of course - by itself
Hindi: ठीक है, ज़ाहिर है - अपने आप सेः
English: Well, of course - penguins, baobabs and Palestinians.
Hindi: खैर, ज़ाहिर है - पेंगुइन, बाओबाब और फिलिस्तीनी।
English: Well, of course I am talking to myself.
Hindi: बेशक मैं खुद से बात करता हूँ.
English: Well, of course I felt bad.
Hindi: बेशक मुझे बुरा लगा।
English: Well, of course I talk to myself.
Hindi: बेशक मैं खुद से बात करता हूँ.
English: Well, of course I won.
Hindi: बेशक मैं जीत गया।
English: Well, of course I've changed
Hindi: निश्चित तौर पर मैं बदल गया
English: Well, of course Jack.
Hindi: बिल्कुल, जैक !
English: Well, of course continue, I learned a lot.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से जारी है, मैंने बहुत कुछ सीखा।
English: Well, of course it's Facebook!
Hindi: फिर भी, ये तो फेसबुक है !
English: Well, of course it's hot!
Hindi: बेशक वह गर्म है!
English: Well, of course the book is better.
Hindi: बेशक, किताब बेहतर है।
English: Well, of course the most
Hindi: बेशक, सबसे अधिक
English: Well, of course the trip couldn't all be good.
Hindi: बेशक, यात्रा सब अच्छा नहीं है।
English: Well, of course there is no such plan.
Hindi: बेशक ऐसी कोई योजना नहीं है
English: Well, of course there's a catch.
Hindi: बेशक, एक पकड़ है.
English: Well, of course they fly, only very low.
Hindi: खैर, वे उड़ते हैं, केवल बहुत कम।
English: Well, of course they will all be there!
Hindi: खैर, जाहिर है, हम सब वहाँ होंगे!
English: Well, of course they won't go.
Hindi: बेशक वे नहीं चले।
English: Well, of course they'll get blamed.
Hindi: निश्चित ही वे दोष देंगे।
English: Well, of course they're gone.
Hindi: बेशक, वे चले गए।
English: Well, of course we had to investigate!
Hindi: स्वाभाविक रूप से, हमें जांच करनी थी!
English: Well, of course we're a
Hindi: बेशक हम आशिक है
English: Well, of course you can go ahead
Hindi: आप बेशक चल सकते हैं
English: Well, of course you did it by yourself.
Hindi: बेशक, यह आपने खुद किया था।
English: Well, of course you do know her!
Hindi: निश्चित तौर पर तुम उसे जानते हो !
English: Well, of course you do, who doesn't?
Hindi: बेशक आप करती हैं, कौन नहीं करता?
English: Well, of course you don't mind.
Hindi: बेशक, आपको परवाह नहीं है।
English: Well, of course you go
Hindi: बेशक आप जातें है जाईये
English: Well, of course you need
Hindi: बेशक आपको जरूरत है
English: Well, of course you'd need
Hindi: बेशक आपको जरूरत है
English: Well, of course you're gonna take them
Hindi: आप इन्हें बेशक ले जाओ
English: Well, of course, 2 times a year the TB test
Hindi: ठीक है, बेशक, वर्ष में 2 बार टीबी परीक्षण
English: Well, of course, Abrams is the best tank in the world.
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, अब्राम्स दुनिया में सबसे अच्छा टैंक है।
English: Well, of course, Andrew.
Hindi: बिल्कुल, एंड्री।
English: Well, of course, Dr.
Hindi: जाहिर है, डॉ।
English: Well, of course, Edward!
Hindi: खैर, बेशक, एडवर्ड!
English: Well, of course, I get out.
Hindi: ज़रूर, बाहर आऊँगा,
English: Well, of course, Jack.
Hindi: बिल्कुल, जैक !
English: Well, of course, Mam!
Hindi: बेशक, माँ!
English: Well, of course, Mom!
Hindi: बेशक, माँ!
English: Well, of course, Pino!
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, पेनी!
English: Well, of course, Putin was against it, but they broke it.
Hindi: बेशक, पुतिन इसके खिलाफ थे, लेकिन उन्होंने इसे तोड़ दिया।
English: Well, of course, Putin was pushing.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, पुतिन जोर दे रहे थे।
English: Well, of course, Russia is not Germany, if you drive a barrel on them, they won't give you money.
Hindi: ठीक है, बेशक, रूस जर्मनी नहीं है, अगर आप उन पर बैरल चलाते हैं, तो वे आपको पैसा नहीं देंगे।
English: Well, of course, TOYS!
Hindi: बेशक, खिलौने!
English: Well, of course, a wall!
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, दीवार!
English: Well, of course, about them
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, उनके बारे में
English: Well, of course, and the overthrow of the legitimate government is not a crime, at all?
Hindi: बेशक, और वैध सरकार का तख्ता पलट अपराध नहीं है?
English: Well, of course, basically I'm not, I guess.
Hindi: बेशक, मैं पहले नहीं हूं, मुझे लगता है।
English: Well, of course, but how else is it?
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, लेकिन यह और कैसे है?
English: Well, of course, but perhaps an example
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, लेकिन शायद एक उदाहरण है
English: Well, of course, everything began before Korotich, Only in the real first Ogonyok - the pre-revolutionary supplement to the Stock Exchange and there was no chief editor.
Hindi: ठीक है, ज़ाहिर है, सब कुछ कोरोटिच से पहले शुरू हुआ, केवल वास्तविक पहले ओगनीओक में - स्टॉक एक्सचेंज में पूर्व-क्रांतिकारी पूरक, और कोई मुख्य संपादक नहीं था।
English: Well, of course, everything is complicated for you.
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, सब कुछ आपके लिए जटिल है।
English: Well, of course, everything.
Hindi: बेशक, सब कुछ।
English: Well, of course, food!
Hindi: अर्थात, अन्न!
English: Well, of course, how not to remember Jeanne d'Arc.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, कैसे नहीं जेने डी'एके याद है।
English: Well, of course, if a woman had to take part in a feast, she is recommended to drink all the dishes with plenty of liquid.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, अगर एक महिला को दावत में भाग लेना था, तो उसे बहुत सारे तरल के साथ सभी व्यंजन पीने की सिफारिश की जाती है।
English: Well, of course, if import substitution does not happen.
Hindi: ठीक है, अगर, ज़ाहिर है, आयात प्रतिस्थापन नहीं होता है।
English: Well, of course, if released.
Hindi: ठीक है, ज़ाहिर है, अगर जारी किया गया।
English: Well, of course, in storage at Davis-Montana.
Hindi: बेशक, डेविस मोंटान में भंडारण में।
English: Well, of course, let's talk.
Hindi: ज़ाहिर, बात करते हैं.
English: Well, of course, man.
Hindi: बेशक, आदमी.
English: Well, of course, money.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, पैसा।
English: Well, of course, my
Hindi: जाहिर है, मेरे
English: Well, of course, my friend!
Hindi: बिल्कुल, मेरे दोस्त!
English: Well, of course, not a pilot!
Hindi: खैर, बेशक, एक पायलट नहीं!
English: Well, of course, not with a greeting, what and how?
Hindi: बेशक, एक ग्रीटिंग के साथ नहीं, क्या और कैसे?
English: Well, of course, only they all have to support
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, केवल उन सभी को समर्थन करना होगा
English: Well, of course, people!
Hindi: क्या है, ज़ाहिर है, लोग !
English: Well, of course, silly.
Hindi: बेशक, मूर्खता।
English: Well, of course, some guys would even claim that they look at a girl's face, boobs and butt before anything else.
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, कुछ लोग यह भी दावा करेंगे कि वे किसी और चीज की तलाश करने से पहले लड़की के चेहरे, स्तन और बट को देखते हैं।
English: Well, of course, some guys would even claim that they look at a girl's face, boobs and butt before they look for anything else.
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, कुछ लोग यह भी दावा करेंगे कि वे किसी और चीज की तलाश करने से पहले लड़की के चेहरे, स्तन और बट को देखते हैं।
English: Well, of course, still according to the law
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, अभी भी कानून के अनुसार
English: Well, of course, stupid.
Hindi: बेशक, मूर्खता।
English: Well, of course, taking into account modern realities.
Hindi: बेशक, आधुनिक वास्तविकताओं को ध्यान में रखते हुए।
English: Well, of course, that one - but what fun!
Hindi: बेशक हँसो, पर वो मजा-ए-हँसी क्या है!
English: Well, of course, the Belgian press is in the know how to protect tanks - in 1940 they showed ...
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, बेल्जियम प्रेस ने टैंकों की रक्षा करने के तरीके के बारे में जानकारी दी है - 1940 में उन्होंने दिखाया . . .
English: Well, of course, the ECONOMY!
Hindi: खैर, बेशक, आर्थिक!
English: Well, of course, the Washington authorities have the right in their country to name a street or square as they like.
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, वाशिंगटन अधिकारियों को अपने देश में सड़क या वर्ग का नाम देने का अधिकार है जैसा वे चाहते हैं।
English: Well, of course, the most
Hindi: बेशक, सबसे अधिक
English: Well, of course, the price will increase.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, कीमत में वृद्धि होगी।
English: Well, of course, the ruling bosses, excuse me, the Chinese comrades, their beloved leaders, did not spread this innovation to themselves and their families.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, सत्तारूढ़ आकाओं, मुझे माफ करना, चीनी साथियों, उनके प्यारे नेताओं, ने इस नवाचार को अपने और अपने परिवारों तक नहीं फैलाया।
English: Well, of course, the weather changed today.
Hindi: वाह, आज बदला है मौसम।
English: Well, of course, they love us.
Hindi: बेशक उन्हें मोहब्बत हैं हमसे,
English: Well, of course, they'll clean up.
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, वे साफ करेंगे।
English: Well, of course, they've forgotten.
Hindi: बेशक वे भूल गए।
English: Well, of course, this
Hindi: जाहिर है, इस
English: Well, of course, this is fundamentally changing!
Hindi: आह, ठीक है, यह मौलिक रूप से मामला बदलता है!
English: Well, of course, this is like a state in a state - they control themselves, which means --- clans, mafia and lower castes.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, यह एक राज्य में एक राज्य की तरह है - वे खुद को नियंत्रित करते हैं, जिसका अर्थ है --- कबीले, माफिया और निम्न जातियां।
English: Well, of course, this is the end of 2013!
Hindi: नहीं, बिल्कुल . . यह 2013 का अंत है!
English: Well, of course, toys!
Hindi: बेशक, खिलौने!
English: Well, of course, under the tree!
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, पेड़ के नीचे!
English: Well, of course, we
Hindi: बेशक, हमें
English: Well, of course, we did get. . . .
Hindi: ठीक है, तो जाहिर है, हम पहुंचे . . .
English: Well, of course, we've all got
Hindi: ज़रूर, हम सभी पास हैं
English: Well, of course, where without them, the great USA!
Hindi: ठीक है, बेशक, उनके बिना, महान संयुक्त राज्य अमेरिका!
English: Well, of course, who would argue.
Hindi: बेशक, कौन बहस करेगा।
English: Well, of course, you can't do without a huge pile of nitrate fertilizers, and GMOs are also necessary for the sake of the effect.
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप से, आप नाइट्रेट उर्वरकों के विशाल ढेर के बिना नहीं कर सकते, और जीएमओ भी प्रभाव के लिए आवश्यक हैं।
English: Well, of course, you do what you want.
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, आप जो चाहते हैं वह करो।
English: Well, of course to impose sanctions is only the exclusive right.
Hindi: ठीक है, निश्चित रूप सेः प्रतिबंध लगाने के लिए केवल विशेष अधिकार है।
English: Well, of everything available on the network, the following is of interest
Hindi: खैर, नेटवर्क पर उपलब्ध हर चीज में निम्नलिखित रुचि हैः
English: Well, ok, let's say I have become weakened by the intellect and understanding of the Russian written language.
Hindi: ठीक है, ठीक है, मान लें कि मैं रूसी लिखित भाषा की बुद्धि और समझ से कमजोर हो गया हूं।
English: Well, ok, let's say we start to believe in a miracle.
Hindi: ठीक है, ठीक है, मान लें कि हम चमत्कार में विश्वास करना शुरू करते हैं।
English: Well, okay ... it was not there, on the second day we were detached from the adversary, diving under one transport and then changing it to another counter, slapping in the opposite direction.
Hindi: ठीक है, ठीक है ... ऐसा नहीं था, दूसरे दिन हम दुश्मन से अलग हो जाते हैं, एक परिवहन के तहत गोता लगाते हैं, और फिर इसे दूसरे आने वाले में बदलते हैं, विपरीत दिशा में गिरते हैं।
English: Well, okay, I was sold.
Hindi: ठीक है, ठीक है, मैं बेच दिया गया हूँ।
English: Well, okay, if you want to write again.
Hindi: अच्छा हो,यदि आप पुनः लिखा करें.
English: Well, okay, it's not about that.
Hindi: ठीक है, ठीक है, इसके बारे में नहीं है।
English: Well, okay, no, that's not true but...
Hindi: - नहीं, ठीक है, ऐसा नहीं है, लेकिन . .
English: Well, okay, there's no going back.
Hindi: खैर, ठीक है, कोई वापसी नहीं होगी।
English: Well, okay... I guess I'll have to be careful then.
Hindi: ठीक है, ठीक है ... मुझे लगता है कि मुझे सावधान रहना होगा।
English: Well, old-timer, you were right.
Hindi: ठीक है, पुराने टाइमर, आप सही थे।
English: Well, on January 9, he was not soft with all kinds of rabble
Hindi: खैर, 9 जनवरी को, वह सभी प्रकार के खरगोशों के साथ नरम नहीं था
English: Well, on Valentine's Day, you can use the mailbox for its intended purpose!
Hindi: खैर, वेलेंटाइन डे पर, आप मेलबॉक्स का उपयोग अपने इच्छित उद्देश्य के लिए कर सकते हैं!
English: Well, on a time, someone asked him
Hindi: एक बार किसी ने उससे पूछा
English: Well, on an ongoing basis, this was not required.
Hindi: खैर, निरंतर आधार पर, यह आवश्यक नहीं था।
English: Well, on earth, the Syrians, sometimes ours are in the air.
Hindi: खैर, पृथ्वी पर, सीरियाई, कभी-कभी हमारे हवा में हैं।
English: Well, on electric vehicles, that's a possibility, and it'll be a feature on the redesigned 2017 Nissan Leaf.
Hindi: खैर, इलेक्ट्रिक वाहनों पर, यह एक संभावना है, और इसे नए सिरे से डिज़ाइन किया जाएगा 2018 निसान लीफ.
English: Well, on electric vehicles, that's a possibility, and it'll be a feature on the redesigned 2018 Nissan Leaf.
Hindi: खैर, इलेक्ट्रिक वाहनों पर, यह एक संभावना है, और इसे नए सिरे से डिज़ाइन किया जाएगा 2018 निसान लीफ.
English: Well, on the Balkans, as elsewhere, great forces set boundaries as they pleased.
Hindi: ठीक है, बाल्कन के रूप में, कहीं और, महान बलों ने सीमाएं निर्धारित कीं जैसे वे प्रसन्न होते हैं।
English: Well, on the border with Crimea, be sure
Hindi: खैर, क्रीमिया के साथ सीमा पर, सुनिश्चित करें
English: Well, on the dog - it's a monolithic iron ingot
Hindi: खैर, कुत्ते पर - यह एक अखंड लौह पिंड है
English: Well, on the face, blame the United States.
Hindi: ठीक है, चेहरे पर, संयुक्त राज्य को दोष दें।
English: Well, on the final trajectory the speed is not that great.
Hindi: खैर, अंतिम प्रक्षेपवक्र पर, गति इतनी महान नहीं है।
English: Well, on the other hand, it's cheap and makes a nice souvenir of Jerusalem car rental trip.
Hindi: दूसरी ओर, यह सस्ता है और यरूशलेम कार किराए पर लेने की यात्रा का एक अच्छा स्मारिका बनाता है।
English: Well, on the other hand, it's low-cost and makes a great keepsake of Jerusalem vehicle rental journey.
Hindi: दूसरी ओर, यह सस्ता है और यरूशलेम कार किराए पर लेने की यात्रा का एक अच्छा स्मारिका बनाता है।
English: Well, on the other hand, your health care system is fundamentally different from ours.
Hindi: दूसरी ओर, आपकी स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली मौलिक रूप से हमारे से अलग है।
English: Well, on the train today.
Hindi: ट्रेन में आज।