Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Were you going to go to the store now?"""
Hindi: """तो अब आयेगा दुकान पर ?"
English: """Were you going to show us that movie?"""
Hindi: """भैय्या हमें फिल्म कब दिखाओगे ?"
English: """Were you going to stop me?"
Hindi: """तू रोकेगी मुझे?"
English: """Were you gonna go out to see him?"""
Hindi: """तुम्हे जाना है उसे देखने के लिये ?"
English: """Were you grateful?"""
Hindi: """आप की तारीफ?"
English: """Were you guys together for a long time?"""
Hindi: """क्या आप लंबे समय से एक साथ रहते हैं?"
English: """Were you guys together for long?"""
Hindi: """क्या आप लंबे समय से एक साथ रहते हैं?"
English: """Were you happy here?"
Hindi: """क्या तुम यहां खुश हो?"
English: """Were you having fun too?"""
Hindi: """क्यो तुझे भी मजा आया क्या ?"
English: """Were you here all day?"""
Hindi: """दिन-भर वे यहीं रहते हैं?"
English: """Were you ill today?"""
Hindi: - "आज आप बीमार हो गए?
English: """Were you in any doubt?"""
Hindi: """तुम्हें कोई शक है?"
English: """Were you in that?"""
Hindi: """ आपकी इसमें?"
English: """Were you in the crowd?"""
Hindi: """क्या आप भीड़ में हैं?"
English: """Were you in the hospital a long time?"""
Hindi: क्या आप लंबे समय से अस्पताल में हैं?
English: """Were you infected as well?"""
Hindi: """तुम्हें ज्वर भी तो आ गया था ?"
English: """Were you just crying now?"""
Hindi: """आप अभी चिल्लाये थे क्या?"
English: """Were you just singing?"""
Hindi: """क्या अभी अभी आप ही गा रहे थे?"
English: """Were you just using me?"""
Hindi: """मतलब तुमने मुझे सिर्फ इस्तेमाल किया?"
English: """Were you listening to the radio last night?"""
Hindi: 'क्या आप देर रात्रि तक रेडियो सुनते हैं?
English: """Were you listening to the story?"""
Hindi: """कथा सुनाई पड़ती है ?"
English: """Were you making tea?"""
Hindi: """दीदी चाय बना रही हो?"
English: """Were you meaning tonight?"""
Hindi: """ओह, आप आज रात के बारे में मतलब है?"
English: """Were you nervous... what happened next?"""
Hindi: """आप परेशान लग रहे हैं, आगे क्या हुआ?"
English: """Were you not afraid, Jakey?"""
Hindi: """तुम्हें डर नहीं लगता जेनी?"
English: """Were you not afraid?"
Hindi: """क्या आप डर नहीं रहे हैं?"
English: """Were you not important?"""
Hindi: """तुम्हे कोई फर्क नहीं पड़ता ?"
English: """Were you not told who we were?"""
Hindi: """तुमने बताया नहीं, कौन लोग थे वे ?"
English: """Were you older or younger?"""
Hindi: """तुमसे बड़ी है या छोटी?"
English: """Were you on duty there?"""
Hindi: """आपकी ड्यूटी है वहां पर?"
English: """Were you on the same flight?"""
Hindi: """क्या आप भी इसी विमान से यात्रा कर रही हैं?"
English: """Were you on the street?"""
Hindi: """आप रोड़ पर थे ?"
English: """Were you only thinking of yourself again?"""
Hindi: """तुम सिर्फ अपनी सोच रही हो?"
English: """Were you out drinking again?"""
Hindi: """तो तुम फिर पीने के लिए बाहर गये थे?"
English: """Were you out drinking last night?"""
Hindi: 'तुमने रात शराब पी थी?
English: """Were you paying attention to anything?"
Hindi: """तुम्हें कुछ ध्यान भी रहता है?"
English: """Were you playing alone?"""
Hindi: """हूँअ, अकेले खेल रहे हो ?"
English: """Were you praying?"""
Hindi: """तुम प्रार्थना कर रही हो?"
English: """Were you really going to propose at my job?"""
Hindi: """क्या तुम सचमुच में मेरे लिए नौकरी का प्रबन्ध करोगे ?"
English: """Were you really going to wrestle with him?"
Hindi: """तुम सचमुच उससे झगड़ा करने वाले हो?"
English: """Were you seeing something?"""
Hindi: 'तुम कुछ देख रही हो?
English: """Were you sent by your king?"""
Hindi: """क्या तुम्हारे सर में भेजा है?"
English: """Were you sick today?"""
Hindi: - "आज आप बीमार हो गए?
English: """Were you speaking Spanish?"""
Hindi: """ - ""तुम स्पेनिश बोलते हो?"
English: """Were you talking to Peter?"""
Hindi: """सर, आप पीटर बोल रहे हैं?"
English: """Were you talking to her all night?"""
Hindi: क्या आप उससे रात भर बात करते रहे?
English: """Were you there with them?"
Hindi: 'तो क्या आप उनके साथ हैं?
English: """Were you there yesterday?"
Hindi: """आप कल वहाँ गये थे ?"
English: """Were you there yesterday?"""
Hindi: """आप कल वहाँ गये थे ?"
English: """Were you thinking about something?"
Hindi: """तुम कुछ सोच रही हो ?"
English: """Were you threatening him?"""
Hindi: """तुम उसे धमकाओगे ?"
English: """Were you threatening me?"""
Hindi: """तुम मुझे धमका रही हो?"
English: """Were you together long?"""
Hindi: """क्या आप लंबे समय से एक साथ रहते हैं?"
English: """Were you told I'd be here today, then?"""
Hindi: 'तुमने बताया कि आजकल यहाँ हूँ ?
English: """Were you trying to be unnoticed?"""
Hindi: """ आपको बेगुनाह फ़साये जाने की कोशिश होगी ?"
English: """Were you trying to do good?"""
Hindi: """तुझे आता है अच्छी तरह करना?"
English: """Were you two already acquainted?"""
Hindi: """ पहले से उसे जानते थे तुम दोनों "" ?"
English: """Were you two here?"""
Hindi: """ आप दोनों यहाँ?"
English: """Were you watching the entire time?"
Hindi: """पूरे वक्त देखता ही रहा?"
English: """Were you wearing the same clothing?"""
Hindi: """तुम यही कपड़े पहनोगे ?"
English: """Were you willing to kill your sister also?"""
Hindi: """तेरी बहनों को भी मार पड़ती है?"
English: """Were, you mean"""
Hindi: """तुम्हारे मेरा मतलब आप"""
English: """Were... were you watching me?"""
Hindi:  "हां. . . मैंने. . . ओह तुम मुझे देख रहे हो?
English: """Were...were they not correct?"""
Hindi:  "क्या. . . क्या ठीक नहीं है?
English: """Weren't you afraid of falling off?"""
Hindi: """आपको गिरने का डर नही लगता ?"
English: """Weren't you aware that rains were coming?"
Hindi: """नज़र नहीं आ रहा था की बारिश आ रही है?"
English: """Weren't you doing school?"""
Hindi: 'तिमी स्कुल पढ्दैनौ ?
English: """Weren't you going to show me your office?"""
Hindi: """अपना दफ्तर नहीं दिखाओगी?"
English: """Weren't you gonna make some tea?"""
Hindi: """आपको चाय भी बनानी नहीं आती?"
English: """Weren't you informed?"
Hindi: """तुमने जानकारी नहीं की ?"
English: """Weren't you informed?"""
Hindi: """तुमने जानकारी नहीं की ?"
English: """Weren't you involved in state government?"""
Hindi: """तू क्या सरकार में नहीं है?"
English: """Weren't you making tea?"""
Hindi: """आपको चाय भी बनानी नहीं आती?"
English: """Weren't you on vacation last week?"""
Hindi: """आप सप्ताहांत पर आराम नहीं किया था?"
English: """Weren't you scared all by yourself?"""
Hindi: """क्या आपको अपने लिए डर नहीं लगा ?"
English: """Weren't you singing just now?"""
Hindi: """क्या अभी अभी आप ही गा रहे थे?"
English: """Weren't you supposed to get a medicine today?"
Hindi: """आपने आज दवाई नहीं खाई?"
English: """Weren't you there yesterday?"
Hindi: """आप कल वहाँ गये थे ?"
English: """Weren't you told anything about me?"""
Hindi: 'मेरे विषय में तो कुछ नहीं कहते थे?
English: """Werewolves..."" I said softly."
Hindi: """चकलाघरों में...""मैंने धीरे से कहा।"
English: """Weserubung"" Norwegian campaign of 1940"
Hindi: """वेसेरुंग"" 1940 का नार्वे अभियान"
English: """West Indies and Pakistan will be threats."
Hindi: वेस्ट इंडीज़ और पाकिस्तान खतरा होंगे.
English: """West Indies are a dangerous side and we can't take them lightly,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहाः "वेस्टइंडीज एक खतरनाक टीम है और हम उन्हें हल्के में नहीं ले सकते।
English: """West Indies are such a dangerous side."
Hindi: """वेस्टइंडीज इतनी खतरनाक टीम है।"
English: """West Indies is a dangerous team."
Hindi: """वेस्टइंडीज इतनी खतरनाक टीम है।"
English: """West Indies is such a dangerous side."
Hindi: """वेस्टइंडीज इतनी खतरनाक टीम है।"
English: """West Indies tour I am looking forward to it because there is a lot of cricket in future."
Hindi: """वेस्टइंडीज दौरे पर मेरी नजर बनी हुई है क्योंकि इसके बाद बहुत क्रिकेट खेला जाना है."
English: """West Indies vs New Zealand Kraigg Brathwaite to lead West Indies in 2nd Test against New Zealand."""
Hindi:  "वेस्टइंडीज़ बनाम न्यूजीलैंडः क्रेग ब्राथवेट न्यूजीलैंड के खिलाफ दूसरे टेस्ट मैच में वेस्टइंडीज का नेतृत्व करने के लिए."
English: """West Wing"" creator Aaron Sorkin wrote a letter to his daughter and ex-wife, which he published on Vanity Fair's website."
Hindi: 'वेस्ट विंग' के निर्माता हारून सोर्किन ने अपनी बेटी और पूर्व पत्नी को एक पत्र लिखा, जिसे उन्होंने वैनिटी फेयर की वेबसाइट पर प्रकाशित किया।
English: """West told reporters this week."
Hindi: """ इस सप्ताह संवाददाताओं से कहा।"
English: """Western Column"" - 58 dead, 198 wounded and 29 missing"
Hindi: - पश्चिमी समूहन - 58 की मौत, 198 घायल, 29 लापता;
English: """Western Railway has opened the first of its kind printing press heritage gallery at Mahalaxmi in Mumbai."
Hindi: पश्चिम रेलवे ने मुंबई में महालक्ष्मी में अपनी तरह की पहली प्रिंटिंग प्रेस हेरिटेज गैलरी खोली है।
English: """Western Union is pleased to share that it is resuming its money transfer services into Afghanistan, starting September 2, so that our customers ..."
Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा, "वेस्टर्न यूनियन को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वह 2 सितंबर से अफगानिस्तान में अपनी धन हस्तांतरण सेवाओं को फिर से शुरू कर रहा है, ताकि हमारे ग्राहक एक बार फिर पैसे भेज सकें और अपने प्रियजनों का समर्थन कर सकें।
English: """Western Union is pleased to share that it is resuming its money transfer services into Afghanistan, starting September 2, so that our customers can once again send money and support their loved ones at this time,"" a spokesperson for the money transfer service said."
Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा, "वेस्टर्न यूनियन को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वह 2 सितंबर से अफगानिस्तान में अपनी धन हस्तांतरण सेवाओं को फिर से शुरू कर रहा है, ताकि हमारे ग्राहक एक बार फिर पैसे भेज सकें और अपने प्रियजनों का समर्थन कर सकें।
English: """Western Union is pleased to share that it is resuming its money transfer services into Afghanistan, starting September 2, so that our customers can once again send money and support their loved ones at this time,"" a spokesperson said."
Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा, "वेस्टर्न यूनियन को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वह 2 सितंबर से अफगानिस्तान में अपनी धन हस्तांतरण सेवाओं को फिर से शुरू कर रहा है, ताकि हमारे ग्राहक एक बार फिर पैसे भेज सकें और अपने प्रियजनों का समर्थन कर सकें।
English: """Western Union is pleased to share that it is resuming its money transfer services into Afghanistan, starting September 2, so that our customers can once again send money and support their loved ones at this time,"" said a Western Union spokesperson."
Hindi: एक प्रवक्ता ने कहा, "वेस्टर्न यूनियन को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वह 2 सितंबर से अफगानिस्तान में अपनी धन हस्तांतरण सेवाओं को फिर से शुरू कर रहा है, ताकि हमारे ग्राहक एक बार फिर पैसे भेज सकें और अपने प्रियजनों का समर्थन कर सकें।
English: """Western clothes."""
Hindi: """ पश्चिमी वस्त्र"
English: """Western media do not pay attention to this."
Hindi: पश्चिमी मीडिया ने "इस पर ध्यान नहीं दिया"।
English: """Western province was where the most cases came from and from where the spread was happening,"" he said."
Hindi: """पश्चिमी प्रांत वह जगह थी जहां से सबसे अधिक मामले आए थे और जहां से प्रसार हो रहा था,"" उन्होंने कहा।"
English: """Western therapies promoting individual self-definition, self-assertion and self-promotion will feel improper to Aboriginal people"" p."
Hindi: """व्यक्तिगत स्व-परिभाषा को बढ़ावा देने वाली पश्चिमी चिकित्सा, स्व-संवर्धन और आत्म-प्रचार आदिवासी लोगों के लिए अनुचित महसूस करेंगे"" पृष्ठ 230 ।"
English: """Westerners"" have something to lose."
Hindi: """पश्चिमी लोगों"" के पास खोने के लिए कुछ है।"
English: """Weston has its share of estates valued at  10 million or more,"" Adzem said."
Hindi: एडज़ेम ने कहा, "वेस्टन के पास 10 मिलियन डॉलर या उससे अधिक मूल्य की संपत्ति का हिस्सा है।
English: """Weston has its share of estates valued at 10 million or extra,"" mentioned Adzem."
Hindi: एडज़ेम ने कहा, "वेस्टन के पास 10 मिलियन डॉलर या उससे अधिक मूल्य की संपत्ति का हिस्सा है।
English: """Weston has its share of estates valued at 10 million or extra,"" stated Adzem."
Hindi: एडज़ेम ने कहा, "वेस्टन के पास 10 मिलियन डॉलर या उससे अधिक मूल्य की संपत्ति का हिस्सा है।
English: """Weston has its share of estates valued at 10 million or more,"" said Adzem."
Hindi: एडज़ेम ने कहा, "वेस्टन के पास 10 मिलियन डॉलर या उससे अधिक मूल्य की संपत्ति का हिस्सा है।
English: """Weston has its share of properties valued at  10 million or more,"" said Adzem."
Hindi: एडज़ेम ने कहा, "वेस्टन के पास 10 मिलियन डॉलर या उससे अधिक मूल्य की संपत्ति का हिस्सा है।
English: """Weston is far away from densely populated city centers such as Fort Lauderdale and Miami, giving it a peaceful suburban feel, but it still allows residents to easily enter the larger city life,"" said Senada Azem, The listing agent of the property."
Hindi: """वेस्टन इसे एक शांतिपूर्ण उपनगरीय अनुभव देने के लिए फोर्ट लॉडरडेल और मियामी जैसे घने शहरी केंद्रों से काफी दूर है, लेकिन यह अभी भी निवासियों को बड़े शहर के जीवन तक आसान पहुंच प्रदान करता है,"" ने कहा सेनादा अदज़ेमी, संपत्ति का लिस्टिंग एजेंट।"
English: """Weston is far enough away from dense urban centers like Fort Lauderdale and Miami to give it a peaceful suburban feel, but it still gives residents easy access to the larger city life,"" said Senada Adzem, listing agent for the property."
Hindi: """वेस्टन इसे एक शांतिपूर्ण उपनगरीय अनुभव देने के लिए फोर्ट लॉडरडेल और मियामी जैसे घने शहरी केंद्रों से काफी दूर है, लेकिन यह अभी भी निवासियों को बड़े शहर के जीवन तक आसान पहुंच प्रदान करता है,"" ने कहा सेनादा अदज़ेमी, संपत्ति का लिस्टिंग एजेंट।"
English: """Weston is far enough away from dense urban centers like Fort Lauderdale and Miami, so you can enjoy a peaceful suburban atmosphere, but still have easy access to larger city life."""
Hindi: """वेस्टन इसे एक शांतिपूर्ण उपनगरीय अनुभव देने के लिए फोर्ट लॉडरडेल और मियामी जैसे घने शहरी केंद्रों से काफी दूर है, लेकिन यह अभी भी निवासियों को बड़े शहर के जीवन तक आसान पहुंच प्रदान करता है,"" ने कहा सेनादा अदज़ेमी, संपत्ति का लिस्टिंग एजेंट।"
English: """We ll begin shipping in the U. S., UNITED KINGDOM and Australia in early 2018. """
Hindi: """ ""हम 2018 की शुरुआत में यूएस, यूके और ऑस्ट्रेलिया में शिपिंग शुरू करेंगे।"
English: """Wh-what do you mean?"" asked Suzuka."
Hindi: """फिर क्या मतलब था आपका,"" सुकेश ने पूछा।"
English: """Wh-what was the question, sir?"""
Hindi: """ ये कैसा प्रश्न हुआ सर?"
English: """Wh-what's the matter, Miss Ye?"""
Hindi: मै-"क्या बात है मैडम जी"
English: """Wh-where did you get chocolate?"""
Hindi: """कहाँ से मिला चॉकलेट""?"
English: """Wh-why did you kill mom?"""
Hindi: """अम्मी क्यों मारा आपने मामू को ?"
English: """WhM did you talk about?"""
Hindi: """'आप' लगा कर बात किया था?"
English: """Wha wha why...where... am I why did you take me?"""
Hindi:  "हहेहेहहे. . . . फिर क्यों किस किया मुझे.
English: """Wha, no. I don't drink anything like that."
Hindi: """नहीं, मैं ऐसे नहीं पीती।"
English: """Wha- what are you going to do with me?"""
Hindi: मै- "क्या करने वाले हैं आप मेरे साथ"
English: """Whale you go out with me"""
Hindi: """तुम मेरे साथ बाहर हमने चलोगी"""
English: """What 'cha working on?"" he asked."
Hindi: 'क्या काम' उसने पूछा।
English: """What - our being here?"""
Hindi: """मेहमान-हमारे यहाँ?"
English: """What - their size?"""
Hindi: """आकार के लिए"" - क्या आकार?"
English: """What - what does that mean for me?"""
Hindi: """पर-पर मुझे इससे क्या मतलब?"
English: """What . . . what are you doing on the floor?"""
Hindi: """छत पर. . . क्या बनाता है तू?"
English: """What . . . what is your will?"""
Hindi: """बता! . . . तेरी इच्छा क्या है?"
English: """What ... what do you want from us?"""
Hindi:  "त. . . तुम हमसे क्या चाहते हो?
English: """What 2 years?"""
Hindi: 2 साल क्या है?
English: """What 3 words describe you?"""
Hindi: कौन से 3 शब्द आपको दर्शाते हैं?
English: """What A Day Today Will Be"""
Hindi: """आज का दिन कैसा रहेगा"""
English: """What A Hooch!"""
Hindi: """ क्या बात है भई !"
English: """What A Way"""
Hindi: """कैसे रास्ता"""
English: """What ARE you anyway?"
Hindi: """ आप वैसे भी क्या हैं?"
English: """What Am I Really Doing?,"""
Hindi: """में क्या कर रहा हूँ,"""
English: """What Andy?"
Hindi: """एंडी क्या?"
English: """What Are Indexed Pages?"
Hindi: """व्यंग्य पृष्ठ क्या हैं?"
English: """What Are They Feeling?"""
Hindi: """ वे क्या महसूस कर रहे हैं?"
English: """What Are You Telling the World?"""
Hindi: """क्या कहना है तुम्हें दुनिया से ?"
English: """What Are You Watching On TV?"""
Hindi: """क्या देख रही हो टीवी पर?"
English: """What Becomes of a Dream Defferred?"""
Hindi: """आस्थगित सपने का क्या होता है?"
English: """What Burkesuchus shows is a series of unique traits, which no other crocodile has because they were the first that began to get into the water, into fresh water,"" Agnolin said."
Hindi: एग्नोलिन ने कहा, "पोर्किसचस जो दिखाता है वह अद्वितीय लक्षणों की एक श्रृंखला है जो किसी अन्य मगरमच्छ के पास नहीं है क्योंकि यह पानी में सबसे पहले ताजे पानी में प्रवेश करता है।
English: """What Burkesuchus shows is a series of unique traits, which no other crocodile has because they were the first that began to get into the water, into freshwater,"" Agnolin said."
Hindi: एग्नोलिन ने कहा, "पोर्किसचस जो दिखाता है वह अद्वितीय लक्षणों की एक श्रृंखला है जो किसी अन्य मगरमच्छ के पास नहीं है क्योंकि यह पानी में सबसे पहले ताजे पानी में प्रवेश करता है।
English: """What Can We Expect For the Future?"""
Hindi: """ हम भविष्य के लिए क्या चाह सकते हैं?"
English: """What Can You Do?"" is easy too."
Hindi: """आप आसानी से क्या कर सकते हैं?"
English: """What Car?"
Hindi: """कौन सी कार?"
English: """What Carter is doing now?"""
Hindi: हारून कार्टर अब क्या कर रहा है?
English: """What Causes Progeria?"""
Hindi: """प्रोजेरिया क्या है?"
English: """What Chance Gathers, She Easily Scatters."
Hindi: """वह कौन सा मौका इकट्ठा करता है, वह आसानी से बिखर जाता है।"
English: """What Chidambaram has said is an attempt to give communal colour to the issue even though the decision is in national interest,"" he said."
Hindi: नकवी ने कहा, "उन्होंने चिदंबरम ने जो कुछ कहा वह मुद्दे को साम्प्रदायिक रंग देने की कोशिश है, जबकि यह फैसला राष्ट्रीय हित में है।
English: """What China has done is to nudge most of the countries towards the US."
Hindi: उन्होंने कहा, 'चीन ने जो कुछ किया है उसने ज्यादातर देशों को अमेरिका की ओर अग्रसर किया है।
English: """What China has done?"
Hindi: क्या किया है चीन ने?
English: """What Chinaman?"""
Hindi: """चिनीनस् कि के हो ?"
English: """What Chris and I hoped to do was, for kids that don't really know anything about Einstein it would be sort of a nice introduction,"" he says."
Hindi: """क्या क्रिस और मुझे उम्मीद थी कि बच्चों के लिए, जो वास्तव में आइंस्टीन के बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं, यह एक अच्छा परिचय होगा।"
English: """What Color is your Mood today?"""
Hindi: """आज तुम्हारे टट्टी का रंग क्या था"""
English: """What Day is it!?"
Hindi: """क्या दिन है !"
English: """What Did I Know"" --"
Hindi: """मुझे क्या मालूम था-"""
English: """What Did You Ask in School Today?"
Hindi: स्कूल में आज तुमने क्या पूछा ?
English: """What Did You Want That You Didn't Get?"""
Hindi: """क्या माँगा था जो न मिला तुम्हें?"
English: """What Do We Know"""
Hindi: """हमें क्या पता"""
English: """What Do You Mean You're Not Ready?"""
Hindi: """क्या मतलब, तैयार नहीं हैं ?"
English: """What Do You Need In Our Relationship?"""
Hindi: """ आप हमारे रिश्ते में और क्या चाहते हैं?"
English: """What Do You See in the Sky?"""
Hindi: """तुम हवा में क्या देख रहे हो?"
English: """What Does It Mean To Be Patriotic?."""
Hindi: """देशभक्त होने का क्या मतलब है?"
English: """What Does It Mean To Have Rights?"""
Hindi: """अधिकारों से तुम्हारा क्या तात्पर्य है ?"
English: """What Does It Take"""
Hindi: """ये क्या ले जा रहा है"""
English: """What Does Satan Really Want?"""
Hindi: """शैतान क्या चाहता है"""
English: """What Does a Child Need?"""
Hindi: """बच्चे की क्या जरूरत है।"
English: """What English book do you read?"""
Hindi: अंग्रेजी के लिए कौन सी किताब पढ़ें?
English: """What Europe does for me?"
Hindi: यूरोप मेरे लिए क्या करता है
English: """What Fadnavis actually meant was that wherever he goes as the Leader of Opposition, the people have the same expectations from him as when he was the CM,"" Patil said."
Hindi: पाटिल ने कहा, "वास्तव में फडणवीस का मतलब था कि वह जहां भी विपक्ष के नेता के रूप में जाते हैं, लोगों को उनसे वही उम्मीदें होती हैं, जब वह सीएम थे।
English: """What Feels Right for You?"""
Hindi: """ क्या है कि आप के लिए सही लग रहा है?"
English: """What Gathering?"""
Hindi: """कैसी मीटिंग?"
English: """What God damned fool of a general,"" he demanded, ""would ever try to invade this frozen land?"""
Hindi: """भगवान ने एक सामान्य मूर्ख को क्या शाप दिया,"" उसने मांग की, ""क्या कभी इस जमी हुई भूमि पर आक्रमण करने की कोशिश करेगा?"
English: """What God has willed must take place."
Hindi: """जो भगवान जो को पसंद आया होगा वह किया होगा."
English: """What Government?"""
Hindi: 'कैसी सरकार ?
English: """What HASN'T happened to her?"""
Hindi: """क्या नहीं हुआ उसे?"
English: """What Happened That Night?"""
Hindi: """ क्या हुआ था उस रात ?"
English: """What Happened Yesterday"""
Hindi: """कल जो भी हुआ"""
English: """What Happened in 1953?"
Hindi: 1953 में क्या हुआ था।
English: """What Happened to My Sex Drive?"""
Hindi: """मेरी सेक्स ड्राइव के साथ क्या हुआ?"
English: """What Happened to the Car?"
Hindi: """गाड़ी का क्या हुआ ?"
English: """What Happens To The Soul After Death?"""
Hindi: """मृत्यु के बाद शरीर के साथ क्या होता है"""
English: """What Happens When People Open Their Hearts?"
Hindi: """क्या होता है जब लोग अपना दिल खोल देते हैं?"
English: """What Happens to a 401 k After You Leave Your Job?"""
Hindi: आपके कार्य छोड़ने के बाद 401 के पर क्या होता है?
English: """What Have We Learned, Charlie Brown?"""
Hindi: चार्ली ब्राउन, हमने क्या सीखा?
English: """What Hope?"
Hindi: """कैसी उम्मीद?"
English: """What Hurts Women The Most"""
Hindi: """महिलाओं ने सबसे ज़्यादा झेला"""
English: """What I Know"""
Hindi: """मुझे क्या पता"""
English: """What I Learned From a 10-Day Detox"""
Hindi: """मैंने 10 दिनों के डेटॉक्स से क्या सीखा"""
English: """What I am concerned about is how I can contribute to the team."
Hindi: """मुझे इस बात की चिंता है कि मैं टीम में कैसे योगदान दे सकता हूं।"
English: """What I am doing now offers me some redemption,"" she stated."
Hindi: """मैं अब जो कर रही हूं वह मुझे कुछ मोचन देता है,"" उसने कहा।"
English: """What I am doing you do not understand now, but you will know after this."""
Hindi: """जो मैं करता हूं तू उसे अभी नहीं जानता, परंतु इसके बाद समझेगा।"
English: """What I am doing you do not understand now, but you will understand later."""
Hindi: """जो मैं करता हूं तू उसे अभी नहीं जानता, परंतु इसके बाद समझेगा।"
English: """What I am doing, you do not understand now, but you will understand later."""
Hindi: """जो मैं करता हूं तू उसे अभी नहीं जानता, परंतु इसके बाद समझेगा।"
English: """What I am in real life is vastly different from the roles I normally play."""
Hindi: उन्होंने कहाः "वास्तविक जीवन में मैं उस चरित्र से बहुत अलग हूं जिसे मैं पर्दे पर निभाता हूं।
English: """What I am though is yours, for as long as you'll have me."""
Hindi: """जो भी हूँ तब तक हूँ जब तक तुम हो।"
English: """What I am today post D-Day is because of him."
Hindi: """मैं आज क्या पोस्ट कर रहा हूँ डी-डे उसके कारण है।"
English: """What I am today"
Hindi: """आज मैं जो हूँ"
English: """What I am trying to do is draw your attention to the ways that being silent about this matter or tolerating it with amusement contributes to the problem."
Hindi: """मैं जो करने की कोशिश कर रहा हूं वह आपका ध्यान उन तरीकों की ओर आकर्षित करता है जो इस मामले के बारे में चुप रहना या इसे मनोरंजन के साथ सहन करना समस्या में योगदान देता है।"
English: """What I am worried about Sukhjinder Singh Randhawa is that instead of focusing on maintaining law and order at a time when terror threat is high and festivals are around the corner, you have put Director General of Police, Punjab on a baseless investigation at the cost of Punjab's safety,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि सुखजिंदर रंधावा के बारे में मुझे जो चिंता है, वह यह है कि ऐसे समय में कानून और व्यवस्था बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, जब आतंक का खतरा अधिक है और त्योहार नजदीक हैं, आपने पंजाब की सुरक्षा की कीमत पर डीजीपी पंजाब पुलिस को आधारहीन जांच पर रखा है।
English: """What I am worried about is that instead of focusing on maintaining law  order at a time when terror threat is high and festivals are around the corner, you've put DGP Punjab Police on a baseless investigation at the cost of Punjab's safety,"" Amarinder said in another tweet."
Hindi: """मुझे इस बात की चिंता है कि कानून और व्यवस्था बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, क्योंकि आतंकवादी खतरा अधिक है और त्योहार आ रहे हैं, आपने पंजाब पुलिस को पंजाब की सुरक्षा को देखते हुए एक आधारहीन जांच के अधीन कर दिया है।"