Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Salman Khursheed stressed, We are going to help with non-lethal equipment, but I dont think we are either in the position to or willing to contribute lethal weapons right now.
Hindi: विदेश मंत्री सलमान खुर्शीद ने यहां कहा, हम गैरघातक हथियारों से मदद करेंगे लेकिन मुझे नहीं लगता कि हम फिलहाल घातक हथियार देने की स्थिति में या इच्छुक नहीं हैं।
English: Salman Khurshid Congress leader
Hindi: कांग्रेस नेता सलमान
English: Salman Khurshid has given you an answer, Khera told reporters in New Delhi.
Hindi: उन्होंने यहां संवाददाताओं से कहा, सलमान खुर्शीद ने आपको उत्तर दे दिया है।
English: Salman Khurshid is a Congress leader and former external affairs minister.
Hindi: सलमान खुर्शीद, कांग्रेस नेता और पूर्व विदेश मंत्री
English: Salman Khurshid is a senior advocate of the Supreme Court and a former cabinet minister.
Hindi: इनमें पूर्व केंद्रीय मंत्री एवं सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठ वकील सलमान खुर्शीद भी हैं।
English: Salman Khurshid said the Congress party's biggest problem at present is that its leader, Rahul Gandhi, has walked away.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता खुर्शीद बोले- कांग्रेस की सबसे बड़ी समस्या है राहुल गांधी का अध्यक्ष पद छोड़ देना
English: Salman Khurshid takes a dig at Congress leaders who walked away from the party
Hindi: कांग्रेस नेता सलमान ख़ुर्शीद की पार्टी छोड़ कर नेताओं के जाने पर परिस्थिति की समीक्षा की अपील
English: Salman Khurshid's 'Blood on Congress's Hands' Remark Sparks Controversy
Hindi: 'कांग्रेस के हाथों में भी खून के दाग' वाले बयान पर हुए बवाल के बाद सलमान खुर्शीद ने दी यह सफाई
English: Salman Khurshid, Abhishek Singhvi, Jitin Prasada and UP Congress chief Ajay Kumar Lallu were part of the delegation.
Hindi: इस शिष्टमंडल में कांग्रेस नेता अभिषेक मनु सिंघवी, सलमान खुर्शीद, जितिन प्रसाद, राजीव शुक्ला और यूपी कांग्रेस के अध्यक्ष अजय कुमार लल्लू भी शामिल थे।
English: Salman Khurshid, Law Minister
Hindi: सलमान ख़ुर्शीद, क़ानून मंत्री- भारत सरकार
English: Salman Khurshid, Law and Minority Affairs Minister
Hindi: सलमान खुर्शीद  कानून एवं न्याय और अल्पसंख्यक मामलों का अतिरिक्त प्रभार
English: Salman Khurshid, Minister for Corporate Affairs
Hindi: सलमान खुर्शीद, कंपनी मामलों के मंत्री
English: Salman Khurshid, Minister for External Affairs
Hindi: विदेश मंत्री सलमान खुर्शीद
English: Salman Khurshid, Shahid Siddiqui and Kamal Faruqi are in politics for selfish reasons and have done nothing for the Muslim population
Hindi: सलमान खुर्शीद से लेकर शाहिद सिद्दीक़ी और कमाल फ़ारूक़ी तक ये अपने लिए सियासत करते हैं जबकि ये आम मुसलमानों के किसी काम के नहीं
English: Salman Khurshid, Union Minister for Law and Justice
Hindi: देश के कानून और न्याय मंत्री सलमान खुर्शीद.
English: Salman Khurshid, a former External Affairs Minister, said he was not happy with the temporary arrangement put in place by the party by appointing Sonia Gandhi as the interim president.
Hindi: सलमान खुर्शीद ने सोनिया गांधी को कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष बनाए जाने पर नाखुशी जाहिर करते हुए कहा कि वो अस्थायी व्यवस्था से खुश .
English: Salman Khurshid,Congress on mob lynching incidents I think there is no atmosphere of fear in areas of Delhi where we live or work, but yes there is a feeling in small towns and villages.
Hindi: सलमान खुर्शीद ने भीड़ हिंसा की घटना पर कहा, मुझे लगता है कि दिल्ली के उन इलाकों में डर का कोई माहौल नहीं है जहां हम रहते हैं या काम करते हैं लेकिन हां इस तरह की भावना छोटे शहरों और गांवों में है।
English: Salman Khurshid Congress's biggest problem is Rahul Gandhi walking away
Hindi: राहुल गांधी का अध्यक्ष पद छोड़ देना कांग्रेस की सबसे बड़ी समस्या है सलमान खुर्शीद
English: Salman Khurshidji is sitting here.
Hindi: उन्होंने कहा कि सलमान खुर्शीद जी यहां बैठे हैं।
English: Salman Khurshids Call to Expatriates to Help Build Indias Brand Image By 2025, 90 crore Working Age Indians will Knock at Governments Doors for Infrastructure and Growth Opportunities
Hindi: सलमान खुर्शीद की प्रवासियों से भारत ब्राण्ड छवि निर्मित करने में मदद का आह्वान वर्ष 2025 तक 90 करोड़ कार्यशील युवा सरकार से संरचना और विकास अवसर की मांग करेंगे- कपिल सिब्बल
English: Salman Kurshid to help Supreme Court as amicus curae on triple talaq, nikah halala cases
Hindi: तीन तलाक पर सुनवाई के दौरान सलमान खुर्शीद न्यायमित्र के रूप में सुप्रीम कोर्ट की मदद करेंगे
English: Salman Nizami asks on Twitter Modi who is your father, who is your mother?
Hindi: सलमान के एक ट्वीट को लेकर पीएम मोदी ने कहा था कि सलमान निजामी मुझसे सवाल करते हैं कि, मोदी तुम्हारी मां कौन है, तुम्हारे पिता कौन हैं?
English: Salman Nizami said that the Muslims should build a mosque and an institution where both Hindu and Muslim children can study together.
Hindi: सलमान निजामी ने कहा कि हमें मस्जिद का निर्माण करना चाहिए, एक ऐसा संस्थान भी जहां हिंदू और मुस्लिम दोनों एक साथ अध्ययन कर
English: Salman Quits Bigg Boss 13?
Hindi: बिग बॉस 13 को बीच में ही छोड़ देंगे सलमान?
English: Salman Rashid, travel writer and fellow of the Royal Geographical Society, said in Lahore he just climbed the roof to see how many morons were standing outside on the road.
Hindi: ट्रेवल राइटर और रॉयल ज्यॉग्राफिकल सोसाइटी के फेलो सलमान रशीद ने कहा, बस छत पर चढ़ा ये देखने के लिए कि कितने मूर्ख बाहर सड़क पर खड़े है.
English: Salman Rushdie is one of the best-known names in the literary world.
Hindi:  साहित्य के क्षेत्र में सलमान रुश्दी वर्तमान दुनिया के जाने-माने हस्ताक्षर हैं।
English: Salman Rushdie unlikely to attend Jaipur Literary festival
Hindi: जयपुर साहित्य उत्सव में नहीं शामिल हुए सलमान रुश्दी
English: Salman Rushdie was not allowed to attend the Jaipur Literary Fest owing to threat of violence from a Muslim fundamentalist group.
Hindi: धमकी के कारण सलमान रुश्दी जयपुर साहित्य महोत्सव में शामिल नहीं हो सके।
English: Salman Rushdie with wife Padma Lakshmi
Hindi: पद्मा लक्ष्मी ने खोले पूर्व पति सलमान रश्दी के राज़
English: Salman Rushdie's video chat cancelled after protests at venue.
Hindi: सलमान रुश्दी की वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग रद्द
English: Salman Rushdies Satanic Verses was banned.
Hindi: सलमान रश्दी के सैटेनिक वर्सेज को प्रतिबंधित कर दिया गया.
English: Salman Should Seek Courts Permission For Every Foreign Trip
Hindi: सलमान को हर विदेश यात्रा से पहले कोर्ट से लेनी होगी इजाजत
English: Salman Solkar, a young man from the fishing community and also an emerging leader in the ongoing agitation, says it is his community that stands to lose the most
Hindi: मछुआरा समुदाय के एक नौजवान सलमान सोलकर, जो इस चल रहे प्रदर्शन के एक उभरते हुए नेता भी हैं, का कहना है कि सबसे ज्यादा नुकसान उनके समुदाय का होगा
English: Salman Solkar, a young man from the fishing community and also an emerging leader in the ongoing agitation, says it is his community that stands to lose the most.
Hindi: मछुआरा समुदाय के एक नौजवान सलमान सोलकर, जो इस चल रहे प्रदर्शन के एक उभरते हुए नेता भी हैं, का कहना है कि सबसे ज्यादा नुकसान उनके समुदाय का होगा.
English: Salman Waris, managing partner at Delhi-based specialist technology law firm TechLegis Advocates  Solicitors, said the proposed levy will further affect the working capital of e-commerce companies and reduce cash flow for e-sellers.
Hindi: टेक्नोलॉजी की विशेषज्ञता वाली नई दिल्ली की कानूनी फर्म टेकलेजिस एडवोकेट्स ऐंड सोलिसिटर्स के मैनेजिंग पार्टनर सलमान वारिस ने कहा कि ई कॉमर्स के लेन देन पर आयकर अधियिनम के तहत एक प्रतिशत टीडीएस लगाने का प्रस्तावित नया शुल्क ई-कॉमर्स कंपनियों की कार्यशील पूंजी पर असर डालेगा और ई-विक्रेताओं के लिए नकदी का प्रवाह कम करेगा।
English: Salman Yusuff Khan was adjudged the first-runner up, while Shantanu Maheshwari was declared the second-runner up.
Hindi: सलमान को पहला रनर-अप और शांतनु को दूसरा रनर-अप घोषित किया गया।
English: Salman al-Farisi was a Persian born with the name Rzbeh Khoshnudan in the city of Kazerun in Fars Province, or Isfahan in Isfahan Province, Persia.
Hindi: हजरत सलमान फारस प्रांत में क़ैज़रून शहर में या फारस के इस्फ़हान प्रांत में इस्फ़हान शहर में पैदा हुए फारसी व्यक्ती थे।
English: Salman alias Haseen is also in police custody in connection with the murder.
Hindi: हत्या के संबंध में सलमान उर्फ हसीन भी पुलिस हिरासत में हैं।
English: Salman also asked Sidharth to handle things carefully.
Hindi: सलमान ने सिद्धार्थ से चीजों को सावधानी से संभालने के लिए भी कहा।
English: Salman also bashed him for belittling Arshi Khan.
Hindi: अर्शी की इसी बात पर सलमान खान ने उन्हें फटकार लगाई।
English: Salman also did not come to the court as he has secured permanent exemption from appearance.
Hindi: सलमान भी अदालत नहीं आये, क्योंकि अदालत में उपस्थित होने से उन्हें स्थायी छूट मिली हुई है।
English: Salman also has three poaching cases against him.
Hindi: सलमान के खिलाफ शिकार से जुड़े तीन मामले दर्ज हैं।
English: Salman also informs her that Arhaan's family was living in Rashami's house in her absence.
Hindi: बता दें कि शो के दौरान सलमान ने इस बात का खुलासा भी किया कि रश्मि की गैरमौजूदगी में अरहान खान की फैमिली उनके घर पर रह रही है.
English: Salman also released a new motion poster of Dabangg 3.
Hindi: सलमान ने दबंग 3 का एक नया प्रोमो रिलीज किया गया है।
English: Salman also released a special song for the film which has been sung by him.
Hindi: इस फिल्म में एक गाना सलमान ने खुद गाया है।
English: Salman also reminded the contestants that they are in the house for entertainment of the audience.
Hindi: सलमान ने कंटेस्टेंट्स को यह भी याद दिलाया कि वे दर्शकों के मनोरंजन के लिए घर में हैं।
English: Salman also said awards won at this festival will always remain special because they are given on merit.
Hindi: सलमान ने यह भी कहा कि फिल्मोत्सव में योग्यता के आधार पर मिले पुरस्कार हमेशा खास रहेंगे।
English: Salman also said that he accepted some responsibility for the killing of journalist Jamal Khashoggi.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे पत्रकार जमाल खशोगी की हत्या की कुछ जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं।
English: Salman also said that he never loved a girl.
Hindi: सलमान ने कहा कि उसने किसी लड़की को प्यार कभी नहीं किया।
English: Salman also shared Sonakshi's first look from the film recently.
Hindi: सोनाक्षी ने फिल्म से अपना ये फर्स्ट लुक शेयर किया है।
English: Salman also shared a few pictures from the sets on social media.
Hindi: सोनम ने अपनी कुछ तस्वीरे सोशल मीडिया पर शेयर की है।
English: Salman also shared a still from the film, in which he seems to be sitting in a train and waving.
Hindi: सलमान ने फिल्म की एक तस्वीर भी साझा की, जिसमें वह ट्रेन में बैठे नजर आ रहे हैं।
English: Salman also told Paras that his girlfriend Akansha had some questions about what Paras is doing on the show and is disturbed by it.
Hindi: साथ ही सलमान ने यह भी बताया कि पारस की प्रेमिका आकांक्षा ने उसे यह पता लगाने के लिए कहा कि शो में क्या हो रहा है।
English: Salman also told that when Kabir was telling him the story he said told Kabir that Shahrukh will be perfect for this role in movie.
Hindi: तो उन्होंने बताया, 'जब कबीर मुझे फिल्म की कहानी बता रहे थे, तभी मैंने कबीर से कहा कि इस रोल में शाहरुख ठीक रहेंगे और जब मैंने शाहरुख से फोन पर बात की, तो वह भी तुरंत इसके लिए तैयार हो गए।
English: Salman always prefers to celebrate his birthday with his near and dear ones, especially avoiding the media.
Hindi: सलमान हमेशा अपने जन्मदिन को अपने करीबी और प्रियजनों के साथ मनाते हैं, विशेष रूप से मीडिया से परहेज करते हैं.
English: Salman and Akshay will also groove to Mujhse Shaadi Karogi title song with Haryana's dancing sensation, Sapna Choudhary.
Hindi: इसके अलावा हरियाणवीं डांसर सपना चौधरी के साथ अक्षय और सलमान ने मुझसे शादी करोगी के टाइटल ट्रैक पर डांस भी करेंगे।
English: Salman and Alia will feature in Sanjay Leela Bhansalis Inshallah which was set to release on Eid in 2020.
Hindi: सलमान की इंशाल्लाह 2020 की ईद पर रिलीज़ के लिए स्लेटेड है, जिसे संजय लीला भंसाली डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: Salman and Bhagyashree
Hindi: सलमान और भंसाली
English: Salman and Bhansali had earlier collaborated for films including Khamooshi, Hum Dil De Chuke Sanam and Saawariya.
Hindi: सलमान और भंसाली इसके पहले खामोशी- द म्युजिकल, हम दिल दे चुके सनम और सांवरिया में साथ काम कर चुके हैं।
English: Salman and Bhansali have previously worked in films such as Khamoshi, Hum Dil De Chuke Sanam and Saawariya.
Hindi: इसके पहले सलमान ने संंजय के साथ फिल्म 'खामोशी','हम दिल दे चुके सनम','सांवरिया'में काम कर चुके हैं.
English: Salman and Bhansali have worked in films such as Khamoshi, Hum Dil De Chuke Sanam and Saawariya.
Hindi: सलमान और भंसाली ने खामोशी, हम दिल दे चुके सनम और सांवरिया जैसी फिल्मों में साथ काम किया है।
English: Salman and Bhansali have worked together in films like Hum Dil De Chuke Sanam, Khamoshi The Musical and Saawariya.
Hindi: सलमान खान ने भंसाली के साथ खामोशी द म्यूजिकल और हम दिल दे चुके सनम जैसी फिल्मों में काम किया है।
English: Salman and Bhansali were collaborating together in 'Inshallah' after 20 years.
Hindi: सलमान खान और संजय लीला भंसाली पूरे 20 साल बाद फिर एकसाथ काम करने जा रहे थे।
English: Salman and Disha will also go through a metamorphosis through the course of the film and Ali shares that prosthetics will take Salman back to his Karan Arjun days.
Hindi: फ़िल्म के दौरान सलमान और दिशा को अपने लुक की कायापलट भी करनी पड़ेगी, अली अब्बास ज़फर ने बताया कि प्रोस्थेटिक्स के वक़्त सलमान खान अपने करण अर्जुन दिनों में वापस चले जाएंगे।
English: Salman and Govinda have previously worked together in Partner.
Hindi: गोविन्दा और सलमान खान पार्टनर फिल्म में साथ काम कर चुके हैं.
English: Salman and Hrithik's fan following on social media ensured that they received the maximum number of votes defeating other fit actors.
Hindi: एक बयान में कहा गया कि सोशल मीडिया पर सलमान और ऋत्विक के प्रशंसकों ने सुनिश्चित किया कि उन्हें ज्यादा से ज्यादा वोट मिले, ताकि वे अन्य फिट अभिनेताओं को पछाड़ पाएं।
English: Salman and I only meet at 3 AM, so we have to wait for the apt time.
Hindi: सलमान और मैं केवल सुबह के तीन बजे मिलते हैं इसी वजह से हमें सही समय का इंतजार करना होगा।
English: Salman and I only meet at 3 AM, so we have to wait for the apt time. This SRK film also stars Anushka Sharma and Katrina Kaif.
Hindi: सलमान और मैं केवल सुबह के तीन बजे मिलते हैं इसी वजह से हमें सही समय का इंतजार करना होगा।
English: Salman and I share a good friendship.
Hindi: सलमान और मैं अच्छे दोस्त हैं।
English: Salman and Jacqueline are already working with Remo for Race 3.
Hindi: रेमो और सलमान ने इससे पहले रेस 3 में साथ काम किया था.
English: Salman and Jacqueline revealed details about the song titled Tere bina, in an Instagram chat to Waluscha De Sousa.
Hindi: सलमान और जैकलीन ने वालूश्चा डीसूजा के साथ एक इंस्टाग्राम चैट में 'तेरे बिना' नामक इस गाने से जुड़ी जानकारियों का खुलासा किया।
English: Salman and Jacqueline revealed details about the song, titled Tere bina, in an Instagram chat to Waluscha De Sousa.
Hindi: सलमान और जैकलीन ने वालूश्चा डीसूजा के साथ एक इंस्टाग्राम चैट में तेरे बिना नामक इस गाने से जुड़ी जानकारियों का खुलासा किया।
English: Salman and Jacqueline will next be seen in Race 3
Hindi: रेस 3 में दिखेंगे सलमान और जैकलीन
English: Salman and Karan will also be making a high-profile film, with Akshay Kumar in the lead.
Hindi: फिल्म का निर्माण सलमान और करण मिलकर करेंगे जबकि अक्षय फिल्म में मुख्य भूमिका में होंगे।
English: Salman and Kartina were seen talking to each other.
Hindi: पार्टी में सलमान और कैटरीना एक-दूसरे से बात करते नजर आयें।
English: Salman and Katrina
Hindi: कटरीना और सलमान
English: Salman and Katrina are collaborating with Ali Abbas Zafar for the third time.
Hindi: कटरीना कैफ और सलमान खान तीसरी बार अली अब्बास जफर के साथ काम करने जा रहे हैं।
English: Salman and Katrina have appeared together in many films and they have been successful at the box office too.
Hindi: इससे पहले भी सलमान और कैटरीना ने साथ में कई फिल्में की हैं जो बॉक्स ऑफिस पर सुपरहिट साबित हुई।
English: Salman and Katrina have done several films together too.
Hindi: कटरीना और सलमान कई फिल्में की हैं।
English: Salman and Katrina have featured in both movies.
Hindi: इस फिल्म में भी लीड रोल में सलमान और कैटरीना ही थे।
English: Salman and Katrina in 'Ek Tha Tiger'
Hindi: ओ तेरी में सलमान और कैटरीना का कैमियो
English: Salman and Katrina on ramp.
Hindi: रैम्प पर छा गई कटरीना और सलमान की जोड़ी
English: Salman and Katrina were in a relationship before and there have been reports that the two are rekindling their romance on the sets on the film.
Hindi: कैटरीना और सलमान का रिलेशनशप ऑन और ऑफ होता ही रहता है। दोनों का लगभग ब्रेकअप ही हो चुका था कि दोनों एक बार फिर से फिल्म एक था टाइगर में दिखाई दिए।
English: Salman and Katrina will be seen in Bharat next.
Hindi: कैटरीना और सलमान 'भारत' में नजर आ चुके हैं.
English: Salman and Katrina will be seen in different avatars in the film.
Hindi: इस फिल्म में सलमान और कटरीना दोनों ही बिल्कुल अलग तरह के किरदारों में नजर आएंगे।
English: Salman and Katrina worked together most recently in the epic drama Bharat, directed by Ali Abbas Zafar.
Hindi: इस वक्त अली अब्बास जफर की फिल्म 'भारत' में सलमान और कैटरीना एक साथ काम कर रहे हैं.
English: Salman and Priyanka Chopra were also the most discussed celebrities.
Hindi: सलमान और प्रियंका भी सबसे ज्यादा चर्चा वाली हस्तियों में शीर्ष पर रहे।
English: Salman and Priyanka have previously worked together in films like God Tussi Great Ho, Salaam-E-Ishq and Mujhse Shaadi Karogi.
Hindi: इससे पहले सलमान और प्रियंका ने मुझसे शादी करोगी, सलाम-ए-इश्क और गॉड तुस्सी ग्रेट हो में एक साथ काम किया है।
English: Salman and Priyanka have worked in a number of films together in the past.
Hindi: सलमान और प्रियंका ने इससे पहले भी कई फिल्मों में एक साथ काम किया है.
English: Salman and Ranbir to clash at the box office
Hindi: सलमान-रणवीर की होगी बॉक्स ऑफिस पर टक्कर
English: Salman and Sajid are constantly in touch the discussion is mostly about Kick 2.
Hindi: सलमान और साजिद किक 2 को लेकर लगातार बातचीत कर रहे हैं।
English: Salman and Sanjay Leela Bhansali have previously collaborated on Hum Dil De Chuke Sanam and Khamoshi - The Musical among others.
Hindi: इससे पहले सलमान खान और संजय लीला भंसाली फिल्म हम दिल दे चुके सनम में साथ नजर आए थे.
English: Salman and Shah Rukh Khan seemed too happy in each others company.
Hindi: सलमान और शाहरुख दोनों ही एक साथ काम करने को लेकर बहुत खुश हैं.
English: Salman and Shah Rukh are very big stars.
Hindi: सलमान और शाहरुख बहुत बड़े सितारे हैं।
English: Salman and Shah Rukh were last seen together in last year's dud Tubelight, where SRK had a cameo.
Hindi: सलमान और शाहरुख खान दोनों एक साथ आखिरी बार हम तुम्हारे हैं सनम में दिखाई दिये थे।
English: Salman and Shah Rukh were last seen together in the film Zero, where Salman made a special appearance in the film.
Hindi: सलमान और शाहरुख को आखिरी बार साथ फिल्म 'हम तुम्हारे है सनम' में देखा गया था।
English: Salman and Shah Rukh's friendship is a known fact.
Hindi: वैसे सलमान और शाहरुख की दोस्ती से हर कोई वाकिफ है.
English: Salman and Shahrukh for example.
Hindi: और सलमान और शाहरुख के भद्द.
English: Salman and Sohail have worked together in quite a few films.
Hindi: सलमान और कैफ पहले भी कई फिल्मों में साथ में काम कर चुके हैं।
English: Salman and Sonakshi
Hindi: सलमान और सोनाक्षी की धमाकेदार केमिस्ट्री
English: Salman and Sonakshi have played lead roles in all the films.
Hindi: इस फिल्म में भी सलमान और सोनाक्षी मुख्य भूमिकाओं में नजर आएंगे।
English: Salman and Sonakshi starred in the two films.
Hindi: फिल्म में सलमान खान और सोनाक्षी सिन्हा ने अभिनय किया है।
English: Salman and Venkatesh are known to be good friends.
Hindi: दरअसल वेंकटेश और सलमान करीबी दोस्त हैं।
English: Salman and coach Naveed Anjum feel that Misbah brings with him a wealth of experience and has also performed brilliantly in the shorter version of the game.
Hindi: ' सलमान और कोच नावेद अंजुम का मानना है कि मिसबाह अपने साथ काफी अनुभव लेकर आये हैं और जबर्दस्त फार्म में हैं।
English: Salman and coach Naveed Anjum feel that Misbah brings with him wealth of experience and has also performed brilliantly in the shorter version of the game.
Hindi:  सलमान और कोच नावेद अंजुम का मानना है कि मिसबाह अपने साथ काफी अनुभव लेकर आये हैं और जबर्दस्त फार्म में हैं।
English: Salman and family are currently at their Panvel farmhouse.
Hindi: बॉलीवुड के भाईजान सलमान खान इस समय अपने परिवार के साथ पनवेल फार्महाउस में हैं।
English: Salman and his family including Sohail Khan, Arbaaz Khan, Salim Khan uncle and Helen aunty have seen FIR.
Hindi: सलमान, सोहेल, अरबाज, सलीम अंकल और हेलन आंटी ने एफआईआर देखा है.
English: Salman and his other brother Sohail have been busy promoting their forthcoming film Tubelight.
Hindi: सलमान और उनके भाई सोहेल खान अपकमिंग फिल्म ट्यूबलाइट के प्रमोशन में इन दिनों काफी बिजी हैं।
English: Salman and other Bollywood celebrities involved in the case moved an application for exemption from personal appearance before the trial court, which was allowed and the matter has now been posted for arguments on July 22.
Hindi: सलमान तथा बॉलीवुड के अन्य सितारों ने मामले में व्यक्तिगत छूट से पेशी के लिए निचली अदालत में एक अर्जी दाखिल की थी, जिसे मंजूरी दे दी गई और मामले की अगली सुनवाई 22 जुलाई को होगी।
English: Salman and other housemates laugh out loud looking at Sidharth and Devoleena flirt with each other.
Hindi: सलमान और बाकी घरवाले खूब हंसते हैं और सिद्धार्थ व देवोलीना एक-दूसरे के साथ फ्लर्ट करते हैं।
English: Salman and the films team reached the picturesque Sonamarg hill station in the state for a two-day shooting schedule of Remo DSouza directorial Race 3.
Hindi: सलमान और फिल्म की टीम दो दिवसीय शूटिंग के लिए राज्य के खूबसूरत हिल स्टेशन सोनमर्ग पहुंची है।
English: Salman and the other actors also replied to a few general questions like names, father's name, age, residential address and caste.
Hindi: सलमान और अन्य कलाकारों ने नाम, पिता का नाम, आयु, आवासीय पता और जाति जैसे सामान्य सवालों के जवाब भी दिए।
English: Salman and the team of his upcoming film Dabangg 3 recently shot for The Kapil Sharma Show.
Hindi: फिल्म 'दबंग 3' की टीम ने हाल ही में कपिल शर्मा शो के लिए शूट किया है.
English: Salman announced that Siddharth Shukla and Rashmi Desai were amongst the safe members this week.
Hindi: सलमान खान ने बताया कि सिद्धार्थ शुक्ला और रश्मि देसाई इस हफ्ते एलिमिनेशन से सेफ हैं।
English: Salman apologises for mistakenly giving fake affidavit in poaching case
Hindi: सलमान ने शिकार मामले में फर्जी हलफनामा देने के लिए माफी मांगी
English: Salman appeared before the Jodhpur session court for the hearing of his appeal against conviction in the blackbuck poaching case through video conferencing.
Hindi: काला हिरण शिकार मामले में दोषी ठहराए जाने के खिलाफ अपनी अपील की सुनवाई के लिए सलमान वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए जोधपुर सेशन कोर्ट में पेश हुए।
English: Salman appeared extremely angry with Arhaan.
Hindi: सलमान काफी गुस्से में नजर आए.
English: Salman arrived in the same car with rumoured girlfriend Iulia Vantur.
Hindi: सलमान के साथ उनकी कथित गर्लफ्रेंड यूलिया वंतूर भी मौजूद थीं।
English: Salman arrived with Mahesh Manjrekar's daughter and his Dabangg 3 co-star Saiee at the event.
Hindi: सलमान खान जहां 'दबंग 3' की एक्ट्रेस और महेश मांजरेकर की बेटी सई के साथ नजर आए, वहीं शिल्पा शेट्टी पति राज कुंद्रा के साथ पहुंचीं।
English: Salman asked Rubina what the action meant?
Hindi: सलमान ने रुबीना से सवाल किया कि इसका मतलब क्या होता है?
English: Salman asked Shefali.
Hindi: सलमान ने शेफाली से कई सवाल पूछे।
English: Salman asked contestant Manveer to get a cloth from the store room and seal Swami Oms mouth to spare everyone from a verbal torture.
Hindi: सलमान ने एक अन्य प्रतिद्वंद्वी मनवीर से स्टोर रूम से एक कपड़ा लाकर स्वामी ओम का मुंह बंद करने को कहा।
English: Salman asked him to let Shehnaaz be out.
Hindi: सलमान उनसे कहते हैं कि शहनाज को बाहर रहने दो.
English: Salman asked to appear in a court
Hindi: अदालत में उपस्थिति देने के लिए सलमान
English: Salman asks Asim if it is about male ego or is it about self-respect.
Hindi: सलमान आसिम से पूछते हैं कि यह ईगो प्रॉब्लम है उनका या सेल्फ रिस्पेक्ट।
English: Salman asks Bigg Boss to open the main gate.
Hindi: सलमान बिग बॉस से कहेंगे कि वो दरवाजा खोल दें.
English: Salman asks Govinda who is a better actor - Salman or Shah Rukh Khan.
Hindi: सलमान ने गोविंदा से पूछा कि शाहरुख और सलमान में बेहतर एक्टर कौन है।
English: Salman asks Shivashish and Sreesanth to mimic Govinda's dialogues.
Hindi: गोविंदा श्रीसंत और शिवाशीष को डायलॉग बोलने कह रहे हैं।
English: Salman asks Sreesanth why he didn't perform in the weekly task.
Hindi: सलमान ने श्रीसंत से पूछा कि उन्होंने टास्क परफॉर्म क्यों नहीं किया।
English: Salman asks Sreesanth why he nominated Deepak.
Hindi: सलमान खान ने श्रीसंत से पूछा कि उन्होंने दीपक को क्यों नॉमिनेट किया?
English: Salman asks the girls Rashami Desai, Shefali Jariwala and Devoleena a few questions and after answering, they are seen waxing Vishal, Paras and Sidharths hands and legs.
Hindi: सलमान रश्मि, शेफाली और देवोलीना से कुछ सवाल पूछते हैं और इसके बाद वे तीनों विशाल, पारस और सिद्धार्थ की वैक्सिंग शुरू करती हैं।