Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kulyash Kumar Sharma, Commissioner of Police, Ambala-Panchkula, will get the President's Police Medal for distinguished service.
Hindi: पालमपुर- उपमंडल पालमपुर के खैरा निवासी सुशील कुमार को बेहतरीन सेवाओं के लिए राष्ट्रपति पुलिस पदक प्रदान किया जाएगा।
English: Kum Hong Siew, Regional Director, Airbnb Asia Pacific signed the MoUs on behalf of Airbnb, one of the worlds leading community-driven hospitality companies.
Hindi: विश्व की अग्रणी समुदाय-संचालित आतिथ्य कंपनियों में से एक एयरबीएनबी की ओर से एयरबीएनबी एशिया पेसिफिक के क्षेत्रीय निदेशक श्री कुम हांग सीयू ने उपर्युक्त एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
English: Kumaar has written by the lyrics and the original hook line is by Sukhbir.
Hindi: गाने के बोल लिखे हैं कुमार ने और ऑरिजनल हुक लाइन सुखबीर की ही है.
English: Kumam said that Pakistan's stance on the Kashmir issue poses a severe danger to several countries in the world where multi-ethnic and multi-religious societies coexist.
Hindi: कुमम मिनी देवी ने कहा कि कश्मीर मुद्दे पर पाकिस्तान का रुख दुनिया के कई उ देशों के लिए गंभीर खतरा है जहां बहु-जातीय और बहु-धार्मिक समाज सह-अस्तित्व में है।
English: Kumana Bird Sanctuary, declared in 1938, is included within the Kumana National Park.
Hindi: 1938 में घोषित कुमाना पक्षी अभयारण्य कुमाना राष्ट्रीय उद्यान के भीतर शामिल है।
English: Kumana was formerly known as Yala East National Park, but changed to its present name on 5th September 2006.
Hindi: कुमाना को पहले याला ईस्ट राष्ट्रीय उद्यान के नाम से जाना जाता था, लेकिन 5 सितंबर 2006 को अपने वर्तमान नाम में बदल गया।
English: Kumaon DIG and district SSP reached the spot and inspected the area.
Hindi: जिले के डीएम और एसपी घटनास्थल पहुंच गए।
English: Kumaon Mandal Vikas Nigam KMVN sources said the pilgrims would stay in Chinese territory of Tibet for eight days and on the 9th day they would be back at the Lipulekh Pass.
Hindi: केएमवीएन के सूत्रों ने बताया कि ये श्रद्धालु 8 दिनों तक चीनी क्षेत्र तिब्बत में ठहरेंगे और नौवें दिन वे लिपुलेख दर्रे तक लौट आएंगे।
English: Kumaon Range DIG Pushkar Singh Sailal, Udham Singh Nagar SSP Anand Shankar Takwale, Additional SP Kamlesh Upadhyay, circle officer and police station officers rushed to the spot.
Hindi: मौके पर पहुंचे अपर पुलिस अधीक्षक एके मिश्र, एडीएम एके शुक्ला, एसडीएम तुलसीपुर विनोद सिंह, सीओ तुलसीपुर तथा एसएचओ योगेन्द्र सिंह यादव दल बल के साथ घटना पर काबू पाया।
English: Kumaoni language
Hindi: कुमाऊँनी भाषा
English: Kumaoni language is written in Devanagari.
Hindi: कुमांऊँनी, देवनागरी लिपि में लिखी जाती है।
English: Kumar 90 was brought to Lilavati Hospital in suburban Bandra West, at around 9 pm yesterday.
Hindi: ' दिलीप कुमार 90 को कल रात नौ बजे उपनगरीय बांद्रा इलाके के लीलावती अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Kumar Amitabh Bachchan, an artist by profession is in love with Asha Yogeeta Bali.
Hindi: कुमार सेन अमिताभ बच्चन, आशा योगिता बाली से प्यार करता है जो पेशे से एक कलाकार है.
English: Kumar Rajesh Khanna, though of Indian origin, lives in Africa.
Hindi: कुमार राजेश खन्ना, हालांकि भारतीय मूल का है, अफ्रीका में रहता है।
English: Kumar Rajnikanth is a police officer married to Aarti Deepa Sahi, and they have a young daughter Jyoti Sanjana.
Hindi: कुमार रजनीकान्त एक पुलिस अफसर है, जो आरती दीपा साही से शादी किए रहता है।
English: Kumar Sunil Dutt is a well-known stage actor in Bombay, who performs plays along with his partner Shabhnam Mumtaz.
Hindi: कुमार सुनील दत्त बम्बई में एक प्रसिद्ध मंच अभिनेता हैं, जो अपनी साथी शबनम मुमताज़ के साथ नाटक करता है।
English: Kumar Agencies74
Hindi: कुमार एजेंसियां 74४
English: Kumar Ailani is the BJP's candidate for the Ulhasnagar seat.
Hindi: इगलास सीट से बहुजन समाज पार्टी के प्रत्याशी अभय कुमार हैं।
English: Kumar Ajitabh, who hails from Patna, had listed his vehicle on online marketplace Olx for sale.
Hindi: पटना के रहने वाले कुमार अजिताभ ने अपनी कार को ऑनलाइन मार्केटप्लेस ओएलएक्स पर बिक्री के लिए रखा था.
English: Kumar Anshuman is an Associate editor at ThePrint
Hindi: कुमार अंशुमान 'दिप्रिंट' में एसोसिएट एडीटर हैं.
English: Kumar AtPO- Allahganj
Hindi: कुमार एट  पीओ- अल्लाहगंज
English: Kumar Babu was not an ordinary man.
Hindi: कुमार बाबू कोई साधारण आदमी तो थे नहीं।
English: Kumar Balchand, Deputy Commandant, NDRF People are facing difficulties due to water-logging here.
Hindi: एनडीआरएफ के डिप्टी कमांडेंट, कुमार बालचंद ने कहा, यहां जलभराव के कारण लोगों को मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है.
English: Kumar Balchand, deputy commandant, NDRF said People are facing difficulties due to water-logging here.
Hindi: एनडीआरएफ के डिप्टी कमांडेंट कुमार बालचंद ने कहा, जलजमाव के कारण लोगों को काफी परेशानी झेलनी पड़ रही है.
English: Kumar Chanchal
Hindi: कुमार चंचल
English: Kumar Chand Mardi is into the fray from Jamshedpur.
Hindi: झारखंड के जमशेदपुर से कुमार चंद्र मार्दी
English: Kumar Counsel
Hindi: कुमार वकील
English: Kumar Dharmasena and Rod Tucker will be the on-field umpires while Bruce Oxenford and Steve Davis have been appointed as third and fourth umpires,
Hindi: मैदानी अंपायर कुमार धर्मसेना और राड टकर होंगे जबकि ब्रूस ओक्सेनफोर्ड और अलीम दर क्रमश तीसरे और चौथे अंपायर होंगे।
English: Kumar Dharmasena and Rod Tucker will be the on-the-field umpires while Bruce Oxenford and Steve Davis have been appointed third and fourth umpires, respectively.
Hindi: कुमार धर्मसेना और रोड टकर मैदानी अंपायर होंगे जबकि ब्रूस आक्सनफोर्ड और स्टीव डेविस क्रमश तीसरे और चौथे अंपायर की भूमिका निभाएंगे।
English: Kumar Dharmasena gets trolled after Sachin Tendulkar shares video of cricket incident
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने शेयर की ये वीडियो और क्रिकेट फैंस बरस पड़े अंपायर कुमार धर्मसेना पर
English: Kumar Iyer has been appointed by the UK government as the Chief Economist of the Foreign and Commonwealth Office FCO, making him the first Indian-origin member of the department's management board.
Hindi: ब्रिटेन सरकार ने भारतीय मूल के कुमार अय्यर को विदेश एवं राष्ट्रमंडल कार्यालय एफसीओ में मुख्य अर्थशास्त्री नियुक्त किया है।
English: Kumar Iyer has been appointed by the UK government as the Chief Economist of the Foreign and Commonwealth Office FCO, making him the first Indian-origin member of the departments management board.
Hindi: ब्रिटेन की सरकार ने भारतीय मूल के कुमार अय्यर को विदेश एवं राष्ट्रमंडल कार्यालय एफसीओ में मुख्य अर्थशास्त्री नियुक्त किया है.
English: Kumar Jain Vs
Hindi: कुमार जैन बनाम
English: Kumar Keshav said that the whole fleet of Metro trains will come on track from the very first day and passengers will not have to face any delays in getting the trains.
Hindi: कुमार केशव ने कहा कि मेट्रो ट्रेनों का पूरा बेड़ा पहले दिन से ही पटरी पर आ जाएगा और यात्रियों को ट्रेन पकडने में किसी भी तरह की देरी का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Kumar Ketkar , senior journalist
Hindi: पढ़िए क्या कहना है वरिष्ठ पत्रकार कुमार केतकर का
English: Kumar Ketkar is a Congress nominee for Rajya Sabha.
Hindi: कुमार केतकर को कांग्रेस ने राज्यसभा के लिए नामांकित किया है.
English: Kumar Ketkar is a former editor and Congress member of Rajya Sabha.
Hindi: कुमार केतकर पूर्व संपादक और राज्यसभा से कांग्रेस सदस्य हैं.
English: Kumar Ketkar is a senior journalist and economist.
Hindi: कुमार केतकर वरिष्ठ पत्रकार और अर्थशास्त्री हैं
English: Kumar Ketkar is an Indian journalist, writer and politician.
Hindi: कुमार केतकर एक भारतीय पत्रकार तथा राजनीतिज्ञ हैं।
English: Kumar Krishna Pillai, born to a Malayali couple settled in Vikhroli here, left the country after murdering his fathers killer, Lalsingh Chavan, in 1997. Chavan had allegedly killed Pillais father to grab his property.
Hindi: कुमार कृष्ण पिल्लै 1997 में अपने पिता के हत्यारे लालसिंह चव्हाण का खून करने के बाद देश छोड़कर भाग गया था।
English: Kumar Mangalam Birla Chairman, Aditya Birla Group
Hindi: आदित्य बिड़ला समूह के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला ने भारतीय कंपनियों से
English: Kumar Mangalam Birla Committee
Hindi: कुमार मंगलम बिरला समिति
English: Kumar Mangalam Birla appointed as vice chairman of Century Textiles
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला चुने गए सेंचुरी टेक्सटाइल्स के चेयरमैन
English: Kumar Mangalam Birla as the non-executive Chairman and Balesh Sharma as the new CEO of proposed firm Vodafone Idea limited.
Hindi: प्रस्तावों के मुताबिक कुमारमंगलम बिड़ला नई कंपनी के गैर-कार्यकारी चेयरमैन होंगे और बालेश शर्मा को कंपनी का मुख्यकार्यपालक अधिकारी बनाया जा सकता है।
English: Kumar Mangalam Birla heads the merged company as the Chairman.
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला विलय की गई कंपनी के अध्यक्ष हैं।
English: Kumar Mangalam Birla is chairman of the Aditya Birla Group.
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला आदित्य बिड़ला ग्रुप के चेयरमैन हैं।
English: Kumar Mangalam Birla is the chairman of one of India's largest conglomerate corporation Adithya Birla Group.
Hindi: बिड़ला ग्रुप के प्रमुख कुमार मंगलम बिड़ला मोर के मालिक हैं।
English: Kumar Mangalam Birla resigns from RBI board
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला ने आरबीआई बोर्ड से इस्तीफा दिया
English: Kumar Mangalam Birla to be non-exe Chairman of new Vodafone-Idea entity
Hindi: वोडाफोन और आइडिया के मर्जर से बनी कंपनी में नॉन एग्जीक्यूटिव चेयरमैन होंगे कुमार मंगलम बिड़ला फाइल
English: Kumar Mangalam Birla will be the Non-Executive Chairman and Balesh Sharma the new CEO of the merged entity, which will remain listed.
Hindi: विलय के बाद बनने वाली इकाई में कुमार मंगलम बिड़ला गैर-कार्यकारी चेयरमैन होंगे और बालेश शर्मा नये सीईओ मुख्य कार्यपालक अधिकारी होंगे।
English: Kumar Mangalam Birla will be the non-executive chairman of the merged company.
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला कंपनी के नॉन-एग्जीक्यूटिव चेयरमैन बनेंगे।
English: Kumar Mangalam Birla's son Aryaman takes break from cricket due to 'severe anxiety'
Hindi: क्रिकेट  कुमार मंगलम बिड़ला के बेटे आर्यमन ने मानसिक स्वास्थ्य का हवाला देकर क्रिकेट से ब्रेक लिया
English: Kumar Mangalam Birla, Chairman Aditya Birla Group and Vodafone Idea Limited said, Today, we have created India's leading telecom operator
Hindi: आदित्य बिड़ला ग्रुप और वोडाफोन आइडिया लिमिटेड के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला ने इस मौके पर कहा, 'आज हमने भारत का अग्रणी टेलीकॉम ऑपरेटर बनाया है।
English: Kumar Mangalam Birla, Chairman Aditya Birla Group and Vodafone Idea Limited said, Today, we have created Indias leading telecom operator.
Hindi: आदित्य बिड़ला ग्रुप और वोडाफोन आइडिया लिमिटेड के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला ने इस मौके पर कहा, 'आज हमने भारत का अग्रणी टेलीकॉम ऑपरेटर बनाया है।
English: Kumar Mangalam Birla, Chairman, Aditya Birla Group.
Hindi: इस दौरान आदित्य बिड़ला ग्रुप के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला, रिलायंस
English: Kumar Mangalam Birla, chairman of Aditya Birla Group, said, This partnership is an emphatic endorsement of the growth potential of India.
Hindi: आदित्य बिड़ला ग्रुप के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला ने कहा कि यह भागीदारी भारत की विकास क्षमता का प्रतीक है।
English: Kumar Mangalam Birla, chairman of the Aditya Birla Group, said The merger will achieve the groupss objective of consolidating its cement business into a single entity, thereby creating a platform that will help in pursuing aggressive growth going forward.
Hindi: आदित्य बिड़ला समूह के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला ने आज कहा, 'इस विलय के साथ सीमेंट कारोबार को एक ही कंपनी में लाने का समूह का उद्देश्य पूरा हो जाएगा।
English: Kumar Mangalam Birla, chairman of the Aditya Birla Group, will head the merged company.
Hindi: आदित्य बिड़ला ग्रुप के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला विलय के बाद बनने वाली कंपनी के चेयरमैन होंगे।
English: Kumar Mangalam Birla, chairman of the Aditya Birla group, recently said the cement production growth would be 6 per cent in FY09
Hindi: हाल ही में अदित्य बिड़ला समूह के कुमार मंगलम बिड़ला ने हाल ही में कहा था कि वित्त वर्ष 2009 में सीमेंट उत्पादन क्षमता का विकास 6 फीसदी की दर से होगा।
English: Kumar Mangalam Birla, chairman, Aditya Birla Group
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला, आदित्य बिड़ला ग्रुप के चेयरमैन
English: Kumar Mangalam Birla,chairman of Aditya Birla Group.
Hindi: आदित्य बिड़ला समूह के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला के मामले को लीजिए।
English: Kumar Mangalam Birlas father Aditya Vikram Birla, who died in 1995, was his only son.
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला के पिता आदित्य विक्रम बिड़ला बीके बिड़ला के एकलौते बेटे थे।
English: Kumar Mangalam Birlas salary was Rs 22.51 crore, which was 0.94 per cent of profit
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला की तनख्वाह 22.51 करोड़ रुपये थी जो शुद्घ मुनाफे का 0.94 फीसदी है।
English: Kumar Mangalam Government Medical College, Salem
Hindi: कुमार मंगलम सरकारी मेडिकल कॉलेज, सलेम
English: Kumar Mangalam's daughter Ananya Birla is a woman of many talents.
Hindi: कुमार मंगलम बिड़ला की बड़ी बेटी अनन्या काफी खूबसूरत हैं।
English: Kumar Mangat, who is producing the film with son Abhishek Pathak and Bhushan Kumar, confirmed the news, saying that the team is already working on a sequel.
Hindi: कुमार मंगत, जो बेटे अभिषेक पाठक और भूषण कुमार के साथ फिल्म का निर्माण कर रहे हैं, उन्होंने इस खबर की पुष्टि करते हुए कहा कि टीम पहले से ही एक सीक्वल पर काम कर रही है.
English: Kumar Manish and Puneet Gulati of HSBC Research say in a note, We now value IGL on a DCF discounted cash flow basis and lower our target price from Rs 366 to Rs 150
Hindi: एचएसबीसी रिसर्च के कुमार मनीष और पुनीत गुलाटी ने एक रिपोर्ट में कहा है, 'अब हम डीसीएफ डिस्काउंटेड कैश फ्लो के आधार पर आईजीएल का आकलन कर रहे हैं और इसके लिए कीमत लक्ष्य 366 रुपये से घटा कर 150 रुपये कर दिया है।
English: Kumar Manish, associate director, KPMG says, Overall, as long as prices remain above 60 per barrel levels, the industry returns shall continue to be attractive.
Hindi: केपीएमजी के एसोसिएट डायरेक्टर कुमार मनीश कहते हैं, 'कुल मिला कर जब तक तेल की कीमतें 60 डॉलर प्रति बैरल से अधिक रहती हैं तब तक उद्योग का प्रतिफल आकर्षक बना रहेगा।
English: Kumar Prashant, district magistrate and senior superintendent of police Sankalp Sharma also visited the village when the cops were alerted about the case.
Hindi: इस बीच, जिलाधिकारी कुमार प्रशांत और वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक संकल्प शर्मा ने पीड़ित परिवार से उनके गांव जाकर मुलाकात की।
English: Kumar Prashant, who was awaiting posting, has been posted as Special Secretary, IT and Electronics.
Hindi: कुमार प्रशांत को विशेष सचिव, आईटी और इलेक्ट्रॉनिक्स के रूप में तैनात किया गया है।
English: Kumar Purnima The full moon day of the lunar month of Ashwiriq brings untold pleasure to the unmarried boys and girls, in whose interest and for whose well - being worship of the Moon God is held at home.
Hindi: कुमार पूर्णिमा चंद्रमास आश्विन की पूर्णिमा का दिन अविवाहित लड़के और लड़कियों के लिए अकथनीय खुशी लेकर आता है, जब उनके हित और कल्याण के लिए हर घर में चंद्र देव का पूजन होता है।
English: Kumar Rahul, Mission Director, National Health Mission, Punjab was the Chief Guest on the occasion.
Hindi: इस दौरान सचिव स्वास्थ्य कम मिशन डायरेक्टर नैशनल हैल्थ मिशन और पंजाब कुमार राहुलए एमडी.
English: Kumar Rajagopalan, CEO of the Retailers Association of India, a national industry group, said retailers were not necessarily at fault.
Hindi: रिटेलर्स एसोसिएशन ऑफ इंडिया के मुख्य कार्याधिकारी कुमार राजगोपालन ने बताया कि खुदरा उद्योग किसी खास कंपनी के खिलाफ नहीं है।
English: Kumar Rajagopalan, chief executive officer CEO of the Retailers Association of India, said the move can create traceability of seller transactions on marketplaces.
Hindi: रिटेलर्स एसोसिएशन आफ इंडिया आरएआई के मुख्य कार्यकारी अधिकारी कुमार राजगोपालन ने कहा कि इस कदम से मार्केटप्लेस पर विक्रेताओं के लेन देन का पता लगाने की क्षमता बढ़ेगी, जो रातोंरात भाग जाने वाले वाले विक्रेताओं को बाहर करने के लिए बहुत जरूरी है।
English: Kumar Rajesh Chandra, Director General, BCAS, Shri. Bir Singh Rai, Director General, AAIB and Dr.
Hindi: मचेन्द्रनाथन, डीजीसीए के महानिदेशक श्री आर.एस. भुल्लर, बीसीएएस के महानिदेशक श्री कुमार राजेश चन्द्र, एएआईबी के महानिदेशक श्री बीर सिंह राय और एएआई के अध्यक्ष डॉ.
English: Kumar Rajgopalan, CEO of Retailers Association of India said that tax evading would become difficult with this.
Hindi: रिटेलर्स असोसिएशन ऑफ इंडिया के प्रेजिडेंट राजागोपालन कुमार ने बताया, टैक्स का असर डिस्काउंट से अधिक नहीं होगा।
English: Kumar Rakesh reports
Hindi: राकेश कुमार की रिपोर्ट
English: Kumar Ramjali was a Nepalese farmer in search of a better life in the US.
Hindi: एक बेहतर ज़िंदगी की ख़ातिर नेपाल का किसान कुमार रामजली अमेरिका जाना चाहता था.
English: Kumar Raw
Hindi: कुमार रॉ
English: Kumar Sangakkara 95-ball 124 became the first batsman to record four consecutive hundreds in One-Day International ODI cricket as Sri Lanka thrashed Scotland by 148 runs in a World Cup Pool A game at the Bellerive Oval here on Wednesday.
Hindi: लगातार चार वनडे मैचों में शतक जमाने वाले पहले बल्लेबाज बने कुमार संगकारा की पारी के दम पर श्रीलंका ने विश्व कप पूल ए के मैच में बुधवार को स्काटलैंड को 148 रन से हरा दिया।
English: Kumar Sangakkara capt,Muttiah Muralitharan vice-capt,Tillakaratne Dilshan,Mahela Jayawardene,Dinesh Chandimal,Angelo Mathews,Thissara Perera,Nuwan Kulasekera,Suraj Randiv,Ajantha Mendis,Lasith Malinga,Chanaka Welagedara,Chamara Kapugedara,Sanath Jayasuriya,Chinthaka Jayasinghe.
Hindi: कुमार संगकारा कप्तान, मुथैया मुरलीधरन, माहेला जयवर्धने, तिलकरत्ने दिलशान, थरंगा परानाविताना, थिलन समरवीरा, एंजेलो मैथ्यूज, थिलिना कन्डम्बी, प्रसन्ना जयवर्धने, कौशल सिल्वा, चनाका वेलेगेदारा, थिलन तुसारा, नुवान कुलसेकरा, धम्मिका प्रसाद, रंगना हेराथ, और असंथा मेंडिस।
English: Kumar Sangakkara captwk, Alastair Cook, Hashim Amla, Jonathan Trott, Sachin Tendulkar, AB de Villiers, Jacques Kallis, Stuart Broad, Graeme Swann, Dale Steyn, James Anderson, Zaheer Khan 12th man.
Hindi: आईसीसी की टेस्ट टीम इस प्रकार है कुमार संगकारा कप्तानविकेटकीपर, एलिस्टेयर कुक, हाशिम अमला, जोनाथन ट्राट, सचिन तेंदुलकर, एबी डिविलियर्स, जैक कैलिस, स्टुअर्ट ब्राड, ग्रीम स्वान, डेल स्टेन, जेम्स एंडरसन और जहीर खान 12वें खिलाड़ी।
English: Kumar Sangakkara and Mahela Jayawardena
Hindi: कुमार संगकारा और महेला जयवर्धने के संन्यास
English: Kumar Sangakkara backs Sourav Ganguly to become new ICC chairman.
Hindi: श्रीलंकाई दिग्गज कुमार संगाकारा ने आईसीसी चेयरमैन पद के लिए किया सौरव गांगुली का समर्थन
English: Kumar Sangakkara grilled for nearly 10 hours over 2011 World Cup final fixing probe. fans call it 'continuous harassment
Hindi: वर्ल्ड कप 2011 फाइनल के फिक्स होने के आरोपों के बीच कुमार सगंकारा से हुई 10 घंटे पूछताछ
English: Kumar Sangakkara has announced he will retire from international cricket after the second Test.
Hindi: संगकारा दूसरे टेस्ट के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट को अलविदा कह देंगे।
English: Kumar Sangakkara has been summoned in the investigation over 2011 World Cup final fixing allegations
Hindi: 2011 वर्ल्ड कप फिक्सिंग आरोपों की जांच के लिए उपुल थरंगा के बाद कुमार संगकारा को पूछताछ के लिए बुलाया गया
English: Kumar Sangakkara has the highest centuries in a World Cup as he scored four in 2015 World Cup
Hindi: संगाकारा ने साल 2015 के विश्व कप में चार शतक लगाए है
English: Kumar Sangakkara in self-quarantine after returning from UK
Hindi: ब्रिटेन से स्वदेश लौटने के बाद कुमार संगकारा ने खुद को अलग किया
English: Kumar Sangakkara is at the second spot with 139 stumpings under his belt in 594 matches.
Hindi: दूसरे नंबर पर 594 मैचों में 139 स्टम्पिंग करने वाले कुमार संगकारा हैं।
English: Kumar Sangakkara is the best batsman that Sri lanka has ever produced.
Hindi: श्रीलंका के दिग्गज कुमार संगाकारा सर्वाधिक रन बनाने वाले विकेटकीपर हैं
English: Kumar Sangakkara leads with 482 dismissals, followed by Adam Gilchrist 472 and Mark Boucher 424.
Hindi: धोनी से आगे कुमार संगकारा 482, एडम गिलक्रिस्ट472 और मार्क बाउचर424 है।
English: Kumar Sangakkara most wickets in World Cup
Hindi: कुमार संगकारा विश्व कप के सबसे सफल विकेटकीपर
English: Kumar Sangakkara picks this India cricketer to break his unique world record
Hindi: भारतीय कप्तान ने श्रीलंका के कुमार संगकारा के रिकार्ड
English: Kumar Sangakkara retains his position at the top of the pile ahead of Australians Mike Hussey and Ricky Ponting at the second and third spots respectively
Hindi: सूची मेें श्रीलंका के विकेटकीपर बल्लेबाज कुमार संगकारा शीर्ष पर हैं1 आस्ट्रेलिया के माइकल हसी और रिकी पोंटिंग क्रमश दूसरे और तीसरे स्थान पर हैं
English: Kumar Sangakkara said Virat Kohli can become the greatest after Sir Don Bradman
Hindi: कुमार संगकारा ने कहा- ब्रैडमैन के बाद सबसे महान बन सकते हैं विराट कोहली
English: Kumar Sangakkara says has no ambitions to be next Imran Khan
Hindi: महान बल्लेबाज कुमार संगकारा ने क्यों कहा- अगला इमरान खान बनने की महत्वाकांक्षा नहीं
English: Kumar Sangakkara set to retire from first-class cricket
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट से संन्यास लेंगे श्रीलंकाई दिग्गज कुमार संगकारा
English: Kumar Sangakkara struck his 37th test hundred as he and his retiring team mate Mahela Jayawardene powered Sri Lanka to 252 for two wickets before rain washed out the final session on day three of the first test against Pakistan on Friday.
Hindi: कुमार संगकारा के रिकार्ड शतक और माहेला जयवर्धने के साथ उनकी शतकीय साझेदारी से श्रीलंका ने पाकिस्तान के खिलाफ पहले टेस्ट क्रिकेट मैच के तीसरे दिन आज यहां चाय के विश्राम तक 2 विकेट पर 252 रन बनाए।
English: Kumar Sangakkara takes office as MCC President
Hindi: संगाकारा ने एमसीसी के अध्यक्ष पद का कार्यभार संभाला
English: Kumar Sangakkara to become first non-British president of MCC
Hindi: कुमार संगकारा होंगे एमसीसी के पहले गैर ब्रिटिश अध्यक्ष
English: Kumar Sangakkara to retire from first class cricket
Hindi: श्रीलंकाई बल्लेबाज कुमार संगाकारा ने की प्रथम श्रेणी क्रिकेट से संन्यास की घोषणा
English: Kumar Sangakkara was felicitated by BCCI before the start of second Test in Colombo.
Hindi: भारत और श्रीलंका के बीच दूसरा टेस्ट शुरू होने के पहले बीसीसीआई ने कुमार संगकारा को सम्मानित किया।
English: Kumar Sangakkara will remember this game for a long time as he touched another milestone to become the first player in World Cup history to score three hundreds on the trot.
Hindi: कुमार संगाकारा के लिए ये विश्व कप यादगार रहा। जहां उन्होंने एक विश्वकप में लगातार चार शतक लगाकर इतिहास रचा साथ ही वो एकदिवसीय मैचों केइतिहास में ऐसा करने वाले वो विश्व के पहले बल्लेबाज़ भी बने। किसी एकविश्व कप में तीन शतक लगाने का कारनामा सिर्फ तीन ही बल्लेबाज कर पाए थे.लेकिन संगाकारा ने हमेशा के लिए अपने अंतिम विश्व कप को यादगार बना दिया।
English: Kumar Sangakkara won the toss and elected to bat first.
Hindi: संगाक्कारा ने टास जीतकर पहले बैटिंग करने का फैसला किया।
English: Kumar Sangakkara's Twitter account hacked
Hindi: कुमारा संगकारा का ट्विटर अकाउंट हैक, ट्वीट हुई बहुत सारी डर्टी पिक्चर्स
English: Kumar Sangakkara, Mahela Jayawardene together compiled 624 against South Africa.
Hindi: सबसे बड़ी साझेदारी का रिकॉर्ड श्रीलंका के कुमार संगकारा और महेला जयवर्धने के नाम है. दोनों ने दक्षिण अफ्रीका के ख़िलाफ़ 624 रन बनाकर विश्व रिकॉर्ड बनाया था.
English: Kumar Sanjay Krishna is Assams new chief secretary.
Hindi: कुमार संजय कृष्णा असम के नए मुख्य सचिव नियुक्त
English: Kumar Sanu and Anuradha Paudwal honoured at UK Houses of Parliament
Hindi: ब्रिटिश संसद में अनुराधा पौडवाल और कुमार सानू को मिला सम्मान
English: Kumar Sanu and Shannon
Hindi: सुमन कुंडू और सुमन
English: Kumar Sanu at The Kapil Sharma Show revealed he was slapped after his first stage performance- Details inside
Hindi: कपिल शर्मा के शो में सिंगर कुमार सानू बताया- पिता ने पहली परफार्मेंस के बाद क्यों मारा था थप्पड़
English: Kumar Sanu has given Bollywood many of its superhit songs.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर सिंगर कुमार सानू ने कई सुपरहिट गाने दिए हैं.
English: Kumar Sanu has sung the song.
Hindi: इस गाने को कुमार सानू ने गाया था.
English: Kumar Sanu reveals how Shaan took care of him during corona
Hindi: कुमार सानू ने बताया, कोरोना के दौरान शान ने उनका कैसे ख्याल रखा
English: Kumar Sanu said that there are many memories and incidents that they will be opening up about in the show.
Hindi: वहीं कुमार सानु ने कहा, ऐसी कई यादें और घटनाएं हैं, जिसका खुलासा हम शो के दौरान करेंगे।
English: Kumar Sanu to join daughter Shannon Ks birthday virtually from India
Hindi: बेटी शैनॉन के जन्मदिन पर वर्चुअली शामिल होंगे कुमार सानू
English: Kumar Sanu's son Jaan Kumar Sanu will be joining the show soon.
Hindi: शो में कुमार सानू के बेटे जान सानू कंटेस्टेंट के तौर पर हिस्सा लेने वाले हैं.
English: Kumar Sanu, Alka Yagnik and Udit Narayan
Hindi: अल्का यागनिक, कुमार सानू और उदित नारायण
English: Kumar Sanu Happy to see Arijit taking Indian music to places
Hindi: अरिजीत को दुनिया में भारतीय संगीत फैलाते देख खुशी होती है  कुमार सानू
English: Kumar Sanu The singer who took Bollywood by storm with 'Aashiqui' went on to give tough competition to Narayan.
Hindi: कुमार शानू 'आशिकी' से बॉलीवुड में कदम रखने वाले कुमार शानू ने नारायण को कड़ी टक्कर दी।
English: Kumar Sanus daughter Shannon wants to sing for Deepika Padukone
Hindi: दीपिका के लिए गाना चाहती हैं कुमार सानू की बेटी
English: Kumar Sanus son Jaan Kumar Sanu is currently seen on Bigg Boss 14.
Hindi: प्रसिद्ध गायक कुमार सानू के बेटे जान कुमार सानू कलर्स टीवी के विवादित रियलिटी शो, बिग बॉस 14 का हिस्सा हैं।