Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Performs some checks on the package, for example, checks that all mandatory files are present, and extracts its contents.
Hindi: पैकेज पर कुछ चेक करता है, उदाहरण के लिए, जांचता है कि सभी अनिवार्य फाइलें मौजूद हैं, और इसकी सामग्री निकालती हैं।
English: Performs up to 1,300 stitches per minute.
Hindi: प्रति मिनट 1,300 टांके तक करता है।
English: Perfume bottles and packaging, cosmetics, and related ephemera dating from 1900 to the present.
Hindi: इत्र की बोतलें और पैकेजिंग, सौंदर्य प्रसाधन, और संबंधित क्षणभंगुर वस्तु 1900 से वर्तमान तक डेटिंग।
English: Perfume is a combination of alcohol, water and essential oils.
Hindi: मिश्रण पानी, शराब और आवश्यक तेलों का एक संयोजन है।
English: Perfume is less expensive at home.
Hindi: ट्यूनिंग घर में कम महंगा है ।
English: Perfumed may not be suitable for sensitive skin.
Hindi: भारी सुगंधित संवेदनशील त्वचा के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है ।
English: Perfumes are something that is found in every house.
Hindi: लौंग ऐसी चीज है जो हर घर में पाई जाती है.
English: Perfumes in Europe and the U.S.A 12 billion
Hindi: अमरीका तथा यूरोप में इत्रपरफ्यूम पर खर्च 12 अरब डॉलर
English: Perfumes in Europe and the United States 12 U.S. Billions
Hindi: अमरीका तथा यूरोप में इत्रपरफ्यूम पर खर्च 12 अरब डॉलर
English: Perfumes typically have a shelf life of 3 to 5 years when stored correctly, but depending on the notes used, the timeline can vary.
Hindi: परफ्यूम आमतौर पर 3 से 5 साल का शेल्फ जीवन होता है जब सही तरीके से संग्रहीत किया जाता है, लेकिन उपयोग किए गए नोटों के आधार पर, टाइमलाइन भिन्न हो सकती है.
English: Perfumes were very popular in Ancient Rome.
Hindi: प्राचीन रोम में फल बहुत लोकप्रिय था।
English: Perfusion It is a term linked to the verb infuse , whose action is to make a liquid enter slowly but steadily in the body.
Hindi: छिड़काव क्रिया परफ्यूज़ से जुड़ा एक शब्द है, जिसकी क्रिया शरीर में धीरे-धीरे एक तरल प्रवेश करना है लेकिन निरंतर है।
English: Perfusion pressure and flow
Hindi: दबाव ड्रॉप और प्रवाह वक्र
English: Perga is consumed only in the morning and in the afternoon if you are awake for the night and you will not fall asleep, five to six granules of perga or 1 tsp. pollen.
Hindi: पेर्गा का सेवन केवल सुबह और दोपहर में किया जाता है यदि आप रात के लिए जाग रहे हैं और आप सो नहीं जाएंगे, पेरोगा के पांच से छह दाने या 1 चम्मच।
English: Perga is often used in cosmetology.
Hindi: पर्गा का उपयोग अक्सर कॉस्मेटोलॉजी में किया जाता है।
English: Pergamino has free Wi-Fi, and they recently finished an expansion.
Hindi: पेर्गैमिनो में मुफ्त वाई-फाई है, और उन्होंने हाल ही में एक विस्तार पूरा किया है।
English: Pergo remain in their dominant position as the world leading Laminate Flooring manufacturers, despite the growing competition from other laminate flooring manufacturers producing their own versions.
Hindi: पेर्गा दुनिया के अग्रणी टुकड़े टुकड़े फर्श के निर्माताओं के रूप में अपने प्रभावशाली स्थिति में रहते हैं, अन्य टुकड़े टुकड़े वाले फर्श निर्माताओं से बढ़ती प्रतिस्पर्धा के बावजूद अपने स्वयं के संस्करण उत्पादन करते हैं।
English: Pergo remain in their dominant position as the world leading laminate flooring manufacturers, despite the growing competition from other laminate flooring manufacturers producing their own versions.
Hindi: पेर्गा दुनिया के अग्रणी टुकड़े टुकड़े फर्श के निर्माताओं के रूप में अपने प्रभावशाली स्थिति में रहते हैं, अन्य टुकड़े टुकड़े वाले फर्श निर्माताओं से बढ़ती प्रतिस्पर्धा के बावजूद अपने स्वयं के संस्करण उत्पादन करते हैं।
English: Perhaps although not a fact.
Hindi: शायद हालांकि एक तथ्य नहीं ।
English: Perhaps - but not among human beings.
Hindi: हो सकता है ,लेकिन मानव से मानव में नहीं
English: Perhaps - helicopter pilots will have to be supplied
Hindi: शायद - हेलीकॉप्टर पायलटों को आपूर्ति करनी होगी
English: Perhaps 10-15 of big-name projects are a good place to start, expanding to 25-35 if you can afford to do so.
Hindi: शायद 10-15 बड़े नाम वाली परियोजनाओं को शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह है, यदि आप ऐसा कर सकते हैं तो 25-35 तक बढ़ सकते हैं.
English: Perhaps 2019's rookie of the year, the prolific XXL Freshman and Charlotte, N.C. rapper DaBaby, made his presence felt via two full-length albums and a plethora of feature appearances.
Hindi: शायद 2019 का वर्ष का धोखेबाज़, विपुल एक्सएक्सएल फ्रेशमैन और शार्लोट, एनसी रैपर डाबाई ने दो पूर्ण लंबाई वाले एल्बमों और फीचर उपस्थितियों की एक बड़ी संख्या के माध्यम से अपनी उपस्थिति महसूस की।
English: Perhaps 30-40 years ago people had a new house and they did not have that much material, but keep away from essentials, since a great deal of people have purchased those.
Hindi: शायद 30-40 साल पहले लोगों के पास एक नया घर था और उनके पास इतना सामान नहीं था, लेकिन आवश्यक से दूर रहना, क्योंकि बहुत से लोगों ने उन्हें खरीदा है।
English: Perhaps 5 hours of sleep to one is good enough, whereas another would need 8.
Hindi: एक व्यक्ति के पास सोने के लिए पर्याप्त 6 घंटे भी हो सकते हैं, और दूसरा 8 पर्याप्त होगा।
English: Perhaps 5 or 10.
Hindi: पाँच या शायद दस?
English: Perhaps 50 ms or more.
Hindi: या 50 किमी, या शायद अधिक।
English: Perhaps Anna represents the Church, which does not want anything to stand in the way of the Passion of Christ.
Hindi: शायद एना चर्च का प्रतिनिधित्व करता है, जो नहीं चाहता कि कुछ भी पैशन ऑफ़ क्राइस्ट के रास्ते में खड़ा हो।
English: Perhaps Florida's most illustrious snowbird, Thomas Edison wintered in Fort Myers for almost half a century at the leafy estate he built on the shores of the Calasoohatchee River; his great friend, Henry Ford, later moved in next door.
Hindi: शायद फ्लोरिडा के सबसे शानदार स्नोबर्ड, थॉमस एडिसन ने फोर्ट मायर्स में लगभग आधे शताब्दी तक कैलासोहोची नदी के तट पर बने पत्तेदार संपत्ति पर विद्रोह किया; उसके महान दोस्त, हेनरी फोर्ड, बाद में अगले दरवाजे में चले गए।
English: Perhaps God has you....
Hindi: हो सकता है कि तुम्हें भगवान. .
English: Perhaps God wanted it that way.
Hindi: लेकिन शायद, भगवान चाहते थे कि यह इस तरह से हो।
English: Perhaps I Just Don't Care
Hindi: बस शायद मुझे नहीं है कोई परवाह
English: Perhaps I Won't See You Tomorrow!
Hindi: कल को शायद मुमकिन नहीं की मैं तुझको पाऊ!
English: Perhaps I am a human.
Hindi: शायद मैं इंसान हूँ
English: Perhaps I am a little too aggressive.
Hindi: शायद मैं कुछ ज्यादा ही सहिष्णु हूँ.
English: Perhaps I am a victim of time.
Hindi: वक़्त का मारा हूँ शायद।
English: Perhaps I am living in some kind of alternate reality.
Hindi: शायद मैं एक वैकल्पिक वास्तविकता में रहता हूं।
English: Perhaps I am mistaken, but I had a slightly different understanding.
Hindi: शायद मैं गलत हूं, लेकिन थोड़ी अलग जानकारी मिली
English: Perhaps I am not the best person to answer this question.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मैं उस सवाल का जवाब देने के लिए सबसे अच्छा व्यक्ति हूं।
English: Perhaps I am still a bit drowsy.
Hindi: मैं शायद अभी भी थोड़ा शमन्ना हूँ।
English: Perhaps I am supposed to get angry and frustrated.
Hindi: शायद मुझे गुस्सा और पश्चाताप होगा।
English: Perhaps I am the same to him.
Hindi: शायद मैं भी उसे उतनी ही
English: Perhaps I came at the wrong time.
Hindi: मैं शायद गलत समय पर आ गई।
English: Perhaps I can do that in future.
Hindi: हो सकता है कि भविष्य में मैं ऐसा कर पाऊँ।
English: Perhaps I can start at the end.
Hindi: शायद मैं अंत से शुरू करूँगा।
English: Perhaps I chose the wrong thing.
Hindi: शायद मैंने गलत विषय चुना?
English: Perhaps I could have done that too.
Hindi: मैं शायद यह भी कर सकता था।
English: Perhaps I could live with it.
Hindi: शायद मैं इसके साथ रह सकता था?
English: Perhaps I did it wrong or in the wrong order.
Hindi: शायद मैंने किया गलत है, या सही कर के गलत
English: Perhaps I did the right thing.
Hindi: शायद मैंने ठीक ही किया।
English: Perhaps I didn't belong in this world.
Hindi: शायद इस दुनिया में मैं भी ना होती।
English: Perhaps I do not know about them.
Hindi: शायद मैं उनके बारे में नहीं जानता।
English: Perhaps I don't either.
Hindi: शायद मैं भी नहीं .
English: Perhaps I don't know you.
Hindi: मैं तुमको शायद नहीं जानता हूँ।
English: Perhaps I found you.
Hindi: शायद मै तुमसे मिली
English: Perhaps I had a vision.
Hindi: शायद मेरा एक दृष्टिकोण था।
English: Perhaps I have never been.
Hindi: शायद कभी नहीं हुआ था मैं।
English: Perhaps I knew it was the last.
Hindi: शायद मै जानता था कि ये आखिरी मुलाकात है
English: Perhaps I like you.
Hindi: हां शायद मै तुम्हे पसंद करता हूं।
English: Perhaps I may say this to the Minister.
Hindi: काश मैं इस बारे में मंत्री को बता पाती।
English: Perhaps I need to start with me.
Hindi: शायद शुरुआत करनी होगी मुझे ही
English: Perhaps I need to write it for myself.
Hindi: शायद लिखना होगा मुझे खुद पर
English: Perhaps I never had been.
Hindi: शायद कभी नहीं हुआ था मैं।
English: Perhaps I never tried hard enough to understand them.
Hindi: मैंने शायद उन्हें समझने की ठीक से कोशिश ही नहीं की.
English: Perhaps I should have waited for their eyes to open.
Hindi: शायद मेरी आँखें खुलने का ही इंतजार कर रहा था।
English: Perhaps I should not have started on this topic.
Hindi: मुझे शायद इस विषय पर बातचीत शुरू नहीं करनी चाहिए थी।
English: Perhaps I should start a new division.
Hindi: शायद मुझे एक नया विभाजन बनाना है?
English: Perhaps I should try to go back.
Hindi: शायद मैंने लौटने की कोशिश की होगी
English: Perhaps I shouldn't ask!
Hindi: शायद मुझे नहीं पूछना था!
English: Perhaps I shouldn't come here anymore.
Hindi: शायद अब मैं यहाँ आऊंगा नहीं
English: Perhaps I shouldn't have started this subject.
Hindi: मुझे शायद इस विषय पर बातचीत शुरू नहीं करनी चाहिए थी।
English: Perhaps I shouldn't have told you
Hindi: शायद मैं कभी कह ना सकू मैं तुमको
English: Perhaps I was born to be sad.
Hindi: शायद मैं दुखी होने के लिए पैदा हुआ था।
English: Perhaps I was different than the others.
Hindi: शायद मैं दूसरों से अलग था ।
English: Perhaps I was looking for someone.
Hindi: मैं शायद किसी की तलाश में हूं।
English: Perhaps I wasn't shocked either.
Hindi: शायद मैं चौंका भी नहीं था।
English: Perhaps I wasn't worthwhile of his love.
Hindi: शायद मैं तेरे प्यार के काबिल ही नही था
English: Perhaps I will always do.
Hindi: और मैं शायद हमेशा करूंगा।
English: Perhaps I will find my mind.
Hindi: शायद मेरा मन लग जाए।
English: Perhaps I will get to see it then.
Hindi: तब शायद मैं मिल जाऊँ।
English: Perhaps I will never be able to tell you,
Hindi: शायद कभी ना कह सकूँ मैं तुमको,
English: Perhaps I will take part in it, too!
Hindi: मैं भी इसमें शामिल हो पाता!
English: Perhaps I will tell you some time.
Hindi: शायद मैं आपको कुछ समय बताऊंगा
English: Perhaps I will try to change this.
Hindi: शायद मैं इसे बदलने की कोशिश करूंगा।
English: Perhaps I would not be alive.
Hindi: शायद जीवित ही न रह सकूँगा।
English: Perhaps I wouldn't be alive anymore.
Hindi: शायद मैं अब ज़िंदा नहीं रहूंगा।
English: Perhaps I wouldn't be so madly in love with the keyboards on these machines if Apple hadn't so royally messed up the previous models, replacing a functional function row with the always-in-the-way Touch Bar screen.
Hindi: शायद मैं इन मशीनों पर कीबोर्ड के साथ प्यार में इतना पागल नहीं होता अगर ऐप्पल ने पिछले मॉडलों को इतनी रॉयली से गड़बड़ नहीं किया था, एक कार्यात्मक फ़ंक्शन पंक्ति को हमेशा-इन-द-वे टच बार स्क्रीन के साथ बदल दिया।
English: Perhaps I wouldn't have felt so alone.
Hindi: शायद ऐसा महसूस करने वाली मैं इकलौती नहीं थी.
English: Perhaps I'VE changed.
Hindi: शायद मैं बदल गया हूँ।
English: Perhaps I'd been holding my breath for a long time.
Hindi: शायद मैंने अपनी सांस को बहुत लंबा रखा है।
English: Perhaps I'd love you too.
Hindi: शायद मुझकों भी तुमसे प्यार था।
English: Perhaps I'll add it as well.
Hindi: मैं शायद जोड़ दूंगा।
English: Perhaps I'll do much better this time.
Hindi: कि शायद इस बार मैं अधिक अच्छा कर सकूंगा।
English: Perhaps I'll end up there.
Hindi: मैं शायद वहीं समाप्त हो जाऊंगा
English: Perhaps I'll find him.
Hindi: शायद मिल पाऊंगा उससे ।
English: Perhaps I'll give it to you some day.
Hindi: किसी दिन शायद तुम्हें दे पाऊं
English: Perhaps I'll go to the Uzbeks, to fish ...
Hindi: शायद मैं उज्बेक जाऊंगा, मछली को . . .
English: Perhaps I'll never be allowed to,
Hindi: शायद कभी न हो सकता मुझको ,
English: Perhaps I'll start at the end.
Hindi: शायद मैं अंत से शुरू करूँगा।
English: Perhaps I'll start today.
Hindi: शायद मैं आज शुरू करूँगा।
English: Perhaps I'll start with the end.
Hindi: शायद मैं अंत से शुरू करूँगा।
English: Perhaps I'll take care of itself
Hindi: शायद अपने आप को संभाल रहा हूँ
English: Perhaps I'm a girl.
Hindi: शायद मैं लड़की हूँ
English: Perhaps I'm dead.
Hindi: शायद मैं मर ही गया हूं।
English: Perhaps I'm his love child.
Hindi: शायद मैं ही हूँ उसका प्रिय।
English: Perhaps I'm human.
Hindi: शायद मैं इंसान हूँ
English: Perhaps I'm just getting closer to the end,
Hindi: शायद अपने अंत के कुछ करीब जा रहा हूँ मैं
English: Perhaps I'm looking at the wrong one?
Hindi: शायद मैं गलत कोण को देख रहा हूँ?
English: Perhaps I'm losing my mind!
Hindi: शायद मेरे मन का भ्रम हो!
English: Perhaps I'm not an idealist.
Hindi: शायद मैं आदर्श नहीं हूं।
English: Perhaps I'm really old-fashioned,
Hindi: मैं शायद मैं सचमुच बडी हो गयी हूँ,
English: Perhaps I'm still a child.
Hindi: शायद अब भी मैं बच्ची हूं
English: Perhaps I'm writing for you.
Hindi: शायद मैं आपके लिए ही लिख रहा हूँ,
English: Perhaps I'm wrong, but it's a feeling I have.
Hindi: शायद मैं गलत हूं, लेकिन एक भावना है
English: Perhaps I've been here once before.
Hindi: शायद पहले भी एक बार आ चुका हूँ मैं यहाँ.
English: Perhaps I've been reading
Hindi: मैं शायद पढ़ रहा होऊं
English: Perhaps I've been under too much stress.
Hindi: शायद मैंने बहुत अधिक तनाव ले लिया था
English: Perhaps I've changed.
Hindi: मैं तो शायद बदल गया हूं ।
English: Perhaps I've failed as a mother.
Hindi: शायद मैं एक मां के तौर पर नाकामयाब रही.
English: Perhaps I've just changed.
Hindi: बस मैं ही बदला हूँ शायद
English: Perhaps I've managed to understand something.
Hindi: शायद मैं कुछ का कुछ समझा
English: Perhaps I've really failed as a mother.
Hindi: शायद मैं एक मां के तौर पर नाकामयाब रही.
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also cating world's most famous testimony to the power of love.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also singlf world's most famous testimony to the power of love.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous testimony to datiny power of love.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous testimony to hooku power of love.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous testimony to the power of love and situated at Agra.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous testimony to the power of love.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps India's most recognizable building, the Taj Mahal is also the world's most famous testimony whit the power of love.
Hindi: शायद भारत की सबसे पहचानी जाने वाली इमारत, ताजमहल भी प्रेम की शक्ति के लिए दुनिया की सबसे प्रसिद्ध गवाही है।
English: Perhaps Johnson's interest in this phenomenon had to do with his own stutter as a child, but this study would never pass with a contemporary review board.
Hindi: शायद इस घटना में जॉनसन की रुचि के साथ करना है जब वह एक बच्चा था तब उसका खुद का झुकाव , लेकिन यह अध्ययन समीक्षा समिति के मूल्यांकन को कभी पास नहीं करेगा।
English: Perhaps Lenin's most famous quote.
Hindi: शायद, लेनिन के सबसे यादगार प्रसिद्ध उद्धरण।
English: Perhaps Not answering every one of the questions.
Hindi: शायद हर सवाल का जवाब नहीं होता
English: Perhaps Not responding to all the questions.
Hindi: शायद हर सवाल का जवाब नहीं होता
English: Perhaps Rozhestvensky outplayed himself.
Hindi: शायद रोझेस्टवेन्स्की ने खुद को मात दी।
English: Perhaps Solange was giving her sister some time to celebrate her seven-year anniversary with Jay Z, which fell on April 4.
Hindi: शायद सोलेंज अपनी बहन को जेड जेड के साथ अपनी सात साल की सालगिरह मनाने के लिए कुछ समय दे रही थी, जो 4 अप्रैल को गिर गई थी।
English: Perhaps THE first.
Hindi: शायद पहली बात।
English: Perhaps TVS will raise the price of the base model in a few months to make that gap smaller.
Hindi: शायद टीवीएस इस अंतर को कम करने के लिए कुछ महीनों में बेस मॉडल की कीमत बढ़ा देगी।
English: Perhaps There isn't an Answer
Hindi: शायद इसका नहीं है कोई उत्तर
English: Perhaps U.S.
Hindi: शायद अमेरिका
English: Perhaps We've never been
Hindi: शायद हमने कभी
English: Perhaps Wolfenstein 3D might have been the most famous FPS game of all time; it would have had the most significant impact on the future of the genre, alongside Doom.
Hindi: शायद वोल्फेंस्टीन 3डी अब तक का सबसे प्रसिद्ध एफपीएस गेम रहा हो; कयामत के साथ, शैली के भविष्य पर इसका सबसे महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा होगा।
English: Perhaps a 22 as well.
Hindi: शायद एक 22?
English: Perhaps a better view.
Hindi: शायद एक बेहतर दृश्य
English: Perhaps a better way to approach it would be
Hindi: शायद, इसे हासिल करने का एक बेहतर तरीका यह होगाः
English: Perhaps a better way to look at AI's current potential is to view it as helping humans make better decisions rather than automating 100 of RCM processes.
Hindi: शायद एआई की वर्तमान क्षमता को देखने का एक बेहतर तरीका इसे देखना है क्योंकि मनुष्यों को 100 आरसीएम प्रक्रियाओं को स्वचालित करने के बजाय बेहतर निर्णय लेने में मदद मिलती है।
English: Perhaps a better way to understand love is to figure out what it isn't.
Hindi: शायद प्यार की पहचान करने का सबसे अच्छा तरीका यह सीखना है कि यह क्या नहीं है।
English: Perhaps a bit of a player.
Hindi: शायद एक खिलाड़ी।
English: Perhaps a bit over. . . .
Hindi: शायद थोड़ा सा . . .
English: Perhaps a bit too heavy.
Hindi: शायद कुछ भारी।
English: Perhaps a bit too soon.
Hindi: शायद थोड़ा जल्दी हो।
English: Perhaps a book of poetry.
Hindi: शायद कविता की कोई किताब
English: Perhaps a combination of natural and synthetic threads.
Hindi: शायद प्राकृतिक और सिंथेटिक धागे का एक संयोजन।
English: Perhaps a day or two before.
Hindi: शायद कल से एक दिन पहले।
English: Perhaps a day or two earlier.
Hindi: शायद कल से एक दिन पहले।
English: Perhaps a different meaning.
Hindi: शायद अलग मतलब है।
English: Perhaps a football player.
Hindi: शायद एक खिलाड़ी।
English: Perhaps a good way to start the day is to ask ourselves What do I really want?
Hindi: शायद दिन की शुरुआत करने का एक अच्छा तरीका खुद से पूछना हैः मैं वास्तव में क्या चाहता हूँ?
English: Perhaps a half hour each day or two hours each week.
Hindi: हर दिन आधा घंटा या सप्ताह में दो दिन।
English: Perhaps a heavy-handed approach is exactly what's required in this situation.
Hindi: शायद एक भारी-भरकम दृष्टिकोण वही है जो इस स्थिति में आवश्यक है।
English: Perhaps a kind of mercy.
Hindi: शायद एक दया।
English: Perhaps a knight of the Order of Malta.
Hindi: शायद माल्टा के आदेश का एक शूरवीर।
English: Perhaps a life might be saved.
Hindi: शायद कोई जिन्दगी बच जाए।
English: Perhaps a little bit better.
Hindi: शायद थोड़ा बेहतर।
English: Perhaps a little bit of a downer?
Hindi: शायद थोड़ी कम गांठ?
English: Perhaps a little disingenuous?
Hindi: शायद थोड़ी खरोंच?
English: Perhaps a little more engine power.
Hindi: शायद थोड़ा बढ़ा इंजन वजन।
English: Perhaps a little more explanation would be helpful.
Hindi: थोड़ा और स्पष्टीकरण अच्छा होगा।
English: Perhaps a little too heavy.
Hindi: शायद कुछ भारी।
English: Perhaps a little too simple.
Hindi: शायद थोड़ा बहुत आसान है।
English: Perhaps a little too soon.
Hindi: शायद थोड़ा जल्दी हो।
English: Perhaps a long stay in the air with the provision of rest and nutrition.
Hindi: शायद आराम और पोषण के प्रावधान के साथ हवा में लंबे समय तक रहना।
English: Perhaps a lot... or perhaps nothing.
Hindi: बहुत या शायद कुछ भी नहीं...खैर छोड़ो।
English: Perhaps a more expanded version will appear in a couple of days.
Hindi: शायद एक और विस्तारित संस्करण कुछ दिनों में दिखाई देगा।
English: Perhaps a new identity.
Hindi: शायद नयी पहचान हो जाये
English: Perhaps a new life.
Hindi: शायद जिंदगी का नया ।
English: Perhaps a new world.
Hindi: एक नई दुनिया है शायद
English: Perhaps a relative, former school teacher, or friend.
Hindi: शायद कोई बुज़ुर्ग, शिक्षक या फिर कोई साथी।
English: Perhaps a scenic natural environment influenced the artistic perception of the future master became the basis of his peculiar vision of the world reflected in his paintings.
Hindi: शायद सुरम्य प्राकृतिक वातावरण ने भविष्य के मालिक की कलात्मक धारणा को प्रभावित किया और दुनिया की अपनी अजीब दृष्टि का आधार बन गया, जो उनके कैनवस पर प्रतिबिंबित हुआ।
English: Perhaps a significant advancement in the career ladder.
Hindi: शायद कैरियर की सीढ़ी में एक महत्वपूर्ण प्रगति।
English: Perhaps a significant event will occur that will affect the future fate of the dreamer.
Hindi: शायद एक महत्वपूर्ण घटना घटित होगी जो सपने देखने वाले के भविष्य के भाग्य को प्रभावित करेगी।
English: Perhaps a slight increase in temperature.
Hindi: शायद तापमान में मामूली वृद्धि।
English: Perhaps a small garden is more difficult to organize than to equip 45 acres, but in the first case, the result will be visible immediately, and in the second, you will have to wait for years until the trees grow.
Hindi: 45 एकड़ का निर्माण करने की तुलना में एक छोटे से बगीचे को व्यवस्थित करना अधिक कठिन हो सकता है, लेकिन पहले मामले में परिणाम तुरंत दिखाई देगा, और दूसरे में पेड़ों के बढ़ने तक वर्षों तक इंतजार करना होगा।
English: Perhaps a week later it jumped to the top of the charts in France.
Hindi: शायद एक हफ्ते बाद यह फ्रांस में चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गया।
English: Perhaps a woman...
Hindi: शायद एक महिला के...
English: Perhaps a writer... or a film director.
Hindi: शायद एक कलाकार भी . . . या एक थिएटर निर्देशक?
English: Perhaps after the Olympics.
Hindi: शायद ओलंपिक के बाद?
English: Perhaps ahead of its time, this grand theory of person-situation dynamics received little empirical attention initially, but today is influencing new research on the importance of adaptation and fit in effective conflict management see Coleman  Kugler, 2014; Coleman, Kugler  Chatman, 2017.
Hindi: शायद इसके समय से, व्यक्ति-स्थिति गतिशीलता के इस महान सिद्धांत ने शुरू में थोड़ा अनुभवजन्य ध्यान प्राप्त किया, लेकिन आज प्रभावी संघर्ष प्रबंधन में अनुकूलन और फिट के महत्व पर नए शोध को प्रभावित कर रहा है कोलमैन और कुंजर, 2014; कोलमैन, कुंजर और चटमान , 2017
English: Perhaps all fusion power needed to become reality was, well, a lot of money.
Hindi: वास्तविकता बनने के लिए आवश्यक सभी संलयन शक्ति, अच्छी तरह से, बहुत सारा पैसा था।
English: Perhaps all of them
Hindi: शायद सब के बादः
English: Perhaps all of these.
Hindi: शायद ये सभी।
English: Perhaps all of this is strange to you.
Hindi: ये सब अजीब लगे शायद तुम्हे
English: Perhaps all of us.
Hindi: शायद हम सब .
English: Perhaps all this has happened to you.
Hindi: यह सब आपके साथ हुआ है शायद
English: Perhaps all three of them are working together?
Hindi: क्या तीनों एक साथ काम कर रहे हैं?
English: Perhaps also change the world.
Hindi: शायद आपकी दुनिया भी बदल जाये ।
English: Perhaps although the main emphasis in this protocol lies on the transfer of photographs, a dozen commands are given to firmware updates of the cameras.
Hindi: हालांकि आपको बता दें कि इस प्रोटोकॉल में मुख्य जोर तस्वीरों के ट्रांसफर पर ही है, लेकिन इसके माध्यम से कैमरों के फर्मवेयर अपडेट एक दर्जन कमांड दिए जाते हैं.
English: Perhaps among such people the overwhelming number -those who entered the Internet for the first time and do not know whether a particular project pays.
Hindi: शायद इस तरह के लोगों में भारी संख्या -जो पहली बार इंटरनेट में प्रवेश करते हैं और पता नहीं करते कि कोई विशेष प्रोजेक्ट भुगतान करता है या नहीं।
English: Perhaps an alternative approach that wasn't considered?
Hindi: शायद एक वैकल्पिक दृष्टिकोण है जिसे मैंने नहीं माना है?
English: Perhaps an echo of the festival of youth and students in Moscow.
Hindi: शायद मास्को में युवाओं और छात्रों के त्योहार की एक गूंज।
English: Perhaps an empty chair may also be a nice spot which can be transformed into a great holiday dcor.
Hindi: शायद एक खाली कुर्सी भी एक अच्छी जगह हो सकती है जिसे एक महान छुट्टी सजावट में बदल दिया जा सकता है।