Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad on Tuesday said the country won't bring the palm oil issue with India to the World Trade Organization "at the moment" and he won't retract his comments claiming India had "invaded and occupied" Kashmir.
Hindi: मलयेशिया के प्रधानमंत्री डॉक्टर महातिर मोहम्मद ने मंगलवार को कहा कि भारत द्वारा पॉम ऑइल की खरीद बंद करने के मुद्दे को वह 'फिलहाल' विश्व व्यापार संगठन पास नहीं ले जाएंगे और वह अपने उस बयान से भी पीछे नहीं हटेंगे, जिसमें उन्होंने कहा था कि भारत ने कश्मीर पर 'धावा बोलकर कब्जा' जमा लिया।
English: Malcolm London Sheds Light On the "High School Training Ground"
Hindi: मैल्कम लंदनः "हाई स्कूल में ट्रेनिंग ग्राउंड"
English: Malcolm McLaren of the band said in the same article "It was a fantastic thing.
Hindi: बैंड के मैल्कम मैकलारेन ने उसी लेख में कहाः "यह एक शानदार बात थी।
English: Malcolm Muggeridge, the British media personality and an adult convert to Christianity put it this way "I can say that I never knew what joy was like until I gave up pursuing happiness, or cared to live until I chose to die.
Hindi: ब्रिटिश लेखक और मीडिया व्यक्तित्व मैल्कम मुगेरिज मैं मैं मैं खुशी का पीछा छोड़ दिया जब तक की तरह क्या था आनन्द जानता था, या मैं मरने के लिए चुना है, जब तक रहने के लिए कभी परवाह नहीं कह सकते हैं कि, "कहा।
English: Malcolm insists Dolly became "more and more aggressive" in her pursuit of him.
Hindi: मैल्कम ने जोर देकर कहा कि डॉली उसका पीछा करने में "अधिक से अधिक आक्रामक" हो गई थी.
English: Malcolm london "high school training ground" ted talk.
Hindi: मैल्कम लंदनः "हाई स्कूल में ट्रेनिंग ग्राउंड"
English: Maldives has emerged as an important 'pearl' in China's "String of Pearls" construct in South Asia.
Hindi: - मालदीव दक्षिण एशिया में चीन के "स्ट्रिंग ऑफ पर्ल्स" निर्माण में एक महत्वपूर्ण 'मोती' के रूप में उभरा है।
English: Maldives' top negotiator reflected "It is an incremental step forward, but not in line with the progress needed.
Hindi: मालदीव के शीर्ष वार्ताकार ने कुछ बेबाक अन्दाज़ में कहा, "यह आगे की दिशा में एक क़दम है, मगर जितनी प्रगति की ज़रूरत है,
English: Male Maldives Indian football's torch-bearer and talismanic skipper Sunil Chhetri on Thursday said "it is going to end soon" while reflecting on his career but at the same time, also asserted that he is "not going anywhere for the next few years."
Hindi: मालेः भारत के दिग्गज फुटबॉलर और राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के कप्तान सुनील छेत्री ने गुरुवार को अपने करियर को लेकर बात करते हुए पहले कहा कि 'यह जल्द ही समाप्त होने वाला है' लेकिन साथ ही स्पष्ट किया कि वह 'अगले कुछ वर्षों के लिये कहीं नहीं जा रहे हैं.
English: Male behavioral patterns are often distinguished by originality due to certain features, and therefore it is often difficult for girls to "figure them out."
Hindi: पुरुष व्यवहार पैटर्न अक्सर कुछ विशेषताओं के कारण मौलिकता से प्रतिष्ठित होते हैं, और इसलिए लड़कियों के लिए "उनका पता लगाना" अक्सर मुश्किल होता है।
English: Male behavioral patterns are often original due to some peculiarities, and therefore it is often difficult for girls to "bite through" them.
Hindi: पुरुष व्यवहार पैटर्न अक्सर कुछ विशेषताओं के कारण मौलिकता से प्रतिष्ठित होते हैं, और इसलिए लड़कियों के लिए "उनका पता लगाना" अक्सर मुश्किल होता है।
English: Male model is 6'2" and wearing size medium.
Hindi: मॉडल 6'2  है और आकार मध्यम है
English: Male reader "Jesus' last words It is finished!"
Hindi: पाठक पुरुषः "यीशु के अन्तिम शब्द पूरा हुआ !
English: Male "How long have you been here?"
Hindi: जासूसः "आप कब तक यहां आए थे?
English: Male 5'5" 5 feet and 5inches
Hindi: पुरुष - ५' ५" ५ फीट ५ इंच
English: Males are more interested in "objects" and "things" rather than people and feelings.
Hindi: लोगों और भावनाओं के बजाय वे "वस्तुओं" और "चीज़ों" में ज़्यादा रुचि लेते हैं ।
English: Males are usually between 5'11" and 6'2."
Hindi: पुरूष ज्यादातर 5'11 और 6'2 के बीच होते है।
English: Males's singles world No.1 Novak Djokovic mentioned it will be unusual to carry tournaments in China until the "horrific" scenario was resolved.
Hindi: पुरुष एकल विश्व नंबर 1 नोवाक जोकोविच ने कहा कि चीन में टूर्नामेंट आयोजित करना अजीब होगा जब तक कि "भयानक" स्थिति का समाधान नहीं किया जाता।
English: Malik alleged that "Sameer Wankhede through two persons in Mumbai and Thane is illegally intercepting the mobile phones of some people."
Hindi: मलिक ने कहा, "समीर वानखेड़े मुंबई और ठाणे के दो लोगों के जरिए कुछ लोगों के मोबाइल फोन पर गैरकानूनी तरीके से नजर रख रहे हैं।
English: Malik claimed that "Aryan Khan's arrest is a frame-up.
Hindi: मलिक ने कहा, "आर्यन खान की गिरफ्तारी एक जालसाजी है।
English: Malik continued, "For some reason, this time I was able to allow myself to be confronted about still wanting to be with you and being scared of it at the same time.
Hindi: मलिक ने कहा, "किसी कारण से, इस बार मैं अपने आप को सामना करने की अनुमति देने में सक्षम था और अभी भी आपके साथ रहना चाहता हूं और एक ही समय में इसे डराता हूं।
English: Malik had on Tuesday lashed out at Gandhi for putting "pre-conditions" for a visit to the state and alleged he was trying to "create unrest" by seeking to bring a delegation of opposition leaders.
Hindi: मलिक ने राज्य के दौरे से पहले 'शर्तें' रखने के लिए मंगलवार को राहुल गांधी की आलोचना की और आरोप लगाया कि उन्होंने विपक्षी नेताओं के एक प्रतिनिधिमंडल को लाने की मांग कर अशांति पैदा करने की कोशिश की।
English: Malik had on Tuesday lashed out at Rahul for putting 'pre-conditions' for a visit to the state and alleged he was trying to "create unrest" by seeking to bring a delegation of opposition leaders.
Hindi: मलिक ने राज्य के दौरे से पहले 'शर्तें' रखने के लिए मंगलवार को राहुल गांधी की आलोचना की और आरोप लगाया कि उन्होंने विपक्षी नेताओं के एक प्रतिनिधिमंडल को लाने की मांग कर अशांति पैदा करने की कोशिश की।
English: Malik had said, "I have invited Rahul Gandhi to come here.
Hindi: गवर्नर ने कहा था, 'मैंने राहुल गांधी को यहां आने के लिए न्योता दिया है.
English: Malik has repeatedly claimed the case related to the alleged recovery of banned drugs from the ship was "fake" and arrests were made just on the basis of WhatsApp chats.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि जहाज से प्रतिबंधित मादक पदार्थों की कथित बरामदगी से संबंधित मामला "फर्जी" है और गिरफ्तारी सिर्फ व्हाट्सएप बातचीत के आधार पर की गई थी।
English: Malik has repeatedly termed the Cruise narcotics case as "fake" and has leveled several charges against Wankhede, including illegal phone tapping and using forged documents to secure jobs.
Hindi: मलिक ने कई बार क्रूज ड्रग्स मामले को "फर्जी" करार दिया और वानखेड़े के खिलाफ अवैध फोन टैपिंग सहित कई आरोप लगाए।
English: Malik has repeatedly termed the cruise drug bust case as "fake" and levelled a string of allegations against Wankhede, who led the raid.
Hindi: मलिक ने बार-बार क्रूज ड्रग्स बस्ट मामले को "फर्जी" करार दिया है और वानखेड़े के खिलाफ श्रृंखलाबद्ध आरोप लगाए हैं।
English: Malik made these remarks at a "public meeting" in Rajasthan on October 17.
Hindi: मलिक ने ये टिप्पणी 17 अक्टूबर को राजस्थान में एक जनसभा में की थी।
English: Malik said in a pre-match press conference, "To be honest, when the tournament starts against a big team and you win that match, everything goes well in the dressing room.
Hindi: मलिक ने कहा, "ईमानदारी से कहूं तो जब टूर्नामेंट की शुरूआत बड़ी टीम के खिलाफ हो और आप वह मैच जीत जाये तो ड्रेसिंग रूम में सब कुछ अच्छा हो जाता है।
English: Malik said in an official statement issued here, "I want to make it clear that when I invited Rahul Gandhi to visit Jammu and Kashmir Was, so I intended that he would refrain from making baseless statements about Kashmir.
Hindi: राज्यपाल ने यहाँ एक बयान में कहा, " मैं यह स्पष्ट कर देना चाहता हूं कि जब मैंने राहुल गांधी को जम्मू-कश्मीर आने का न्यौता दिया था तो मेरी मंशा यह थी कि वह कश्मीर की स्थिति खुद देखकर उसके बारे में आधारहीन बयानबाजी करने से परहेज करेंगे।
English: Malik said that "unnecessary panic" is being created by linking this measure to all kinds of other issues.
Hindi: मलिक ने कहा कि इस कदम को अन्य सभी तरह के मुद्दों से जोड़कर "अनावश्यक भय" उत्पन्न किया जा रहा है।
English: Malik said, "Every Kashmiri life is valuable to us, we don't want loss of even a single life.
Hindi: मलिक ने एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित करते हुए कहा, "हर कश्मीरी जीवन हमारे लिए मूल्यवान है, किसी भी व्यक्ति की मौत नहीं हुई है।
English: Malik said, "I have invited Rahul Gandhi to come here.
Hindi: गवर्नर ने कहा था, 'मैंने राहुल गांधी को यहां आने के लिए न्योता दिया है.
English: Malik said "It's very exciting for me to be joining Jozi Stars as I've never played domestic cricket in South Africa previously, although I have played many times there with my country."
Hindi: """मेरे लिए जोजी स्टार्स के साथ जुड़ना बहुत ही रोमांचक है क्योंकि मैंने पहले कभी दक्षिण अफ्रीका में घरेलू क्रिकेट नहीं खेला है, हालांकि मैंने अपने देश के साथ कई बार खेला है।"
English: Malik was adjudged 'man of the match', who said, "In previous matches we saw that if we don't lose the opening wickets, there is a chance to score big in the end.
Hindi: मलिक को 'मैन आफ द मैच' चुना गया, जिन्होंने कहा, "पिछले मैचों में हमने देखा कि अगर हम शुरूआती विकेट नहीं गंवाये तो अंत में बड़ा स्कोर बनाने का मौका रहता है।
English: Malik, who's a silver medalist from the 2016 Rio Games, added, "This year's March National Meet was very important.
Hindi: """ एएनआई. मलिक, जो 2016 के रियो खेलों के रजत पदक विजेता हैं, ने कहा, ""इस साल मार्च की राष्ट्रीय बैठक बहुत महत्वपूर्ण थी।"
English: Malik, whose tennis star wife Sania Mirza is from India, declined to comment on her traditional rival's unusual show at the event, saying "we are focused on our performance and not looking around."
Hindi: मलिक, जिनकी टेनिस स्टार पत्नी सानिया मिर्जा भारत से हैं, उन्होंने इस आयोजन में अपने कट्टर-प्रतिद्वंद्वी के निराशाजनक प्रदर्शन पर टिप्पणी करने से इनकार करते हुए कहा, "हम अपने प्रदर्शन पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और चारों ओर नहीं देख रहे हैं।
English: Malik, whose tennis star wife Sania Mirza is from India, refused to comment on their arch-rival's abysmal show in the event, saying "we are focused on our own performance and not looking around."
Hindi: मलिक, जिनकी टेनिस स्टार पत्नी सानिया मिर्जा भारत से हैं, उन्होंने इस आयोजन में अपने कट्टर-प्रतिद्वंद्वी के निराशाजनक प्रदर्शन पर टिप्पणी करने से इनकार करते हुए कहा, "हम अपने प्रदर्शन पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और चारों ओर नहीं देख रहे हैं।
English: Malik, whose tennis star wife Sania Mirza is from India, refused to comment on their arch-rival's abysmal show in the event, saying "we're targeted on our personal efficiency and never wanting round."
Hindi: मलिक, जिनकी टेनिस स्टार पत्नी सानिया मिर्जा भारत से हैं, उन्होंने इस आयोजन में अपने कट्टर-प्रतिद्वंद्वी के निराशाजनक प्रदर्शन पर टिप्पणी करने से इनकार करते हुए कहा, "हम अपने प्रदर्शन पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और चारों ओर नहीं देख रहे हैं।
English: Malinga explained, "In 2009, after one and half years, all the doctors and physios said that if I wanted to play, I would have to start short format games to continue my cricketing journey.
Hindi: मलिंगा ने आगे कहा, 'डेढ़ साल बाद सभी डॉक्टर्स और फिजियो ने कहा कि अगर मैं खेलना चाहता हूं तो मुझे छोटे प्रारूप से शुरूआत करनी चाहिए।
English: Malinga tweeted from his official Twitter account saying, "Hanging up my T20 shoes and retiring from all forms of cricket!
Hindi: मलिंगा ने एक पोस्ट में लिखा, "मेरे  टी20 जूते को लटका देना और सभी प्रकार के क्रिकेट से संन्यास लेना!
English: Malinga tweeted, "Taking off my T20 shoes and retiring from all forms of cricket!
Hindi: मलिंगा ने ट्वीट किया, "मेरे टी20 जूते लटकाए जा रहे हैं और क्रिकेट के सभी प्रारूपों से संन्यास ले लिया है।
English: Malinga, 38, tweeted, "Hanging up my T20 shoes and retiring from all forms of cricket!
Hindi: मलिंगा ने एक पोस्ट में लिखा, "मेरे  टी20 जूते को लटका देना और सभी प्रकार के क्रिकेट से संन्यास लेना!
English: Malinovsky is simply a "legionnaire."
Hindi: मालिनोव्स्की सिर्फ एक "लेगियोनेयर" है।
English: Maliwal said the "casual attitude of Alok Nath in responding to allegations of such a serious offence shows the mentality of men who believe they would be let off easily."
Hindi: मालीवाल ने कहा, " ऐसे गंभीर आरोपों के जवाब में आलोक नाथ का लापरवाह रवैया पुरूषों की मानसिकता को दिखाता है जो यह मानती है कि वे आसानी से बच निकलेंगे.
English: Malleshwar Rao, a 27-year-old resident of Hyderabad, started a "Don't Waste Food" initiative in 2011 under which he with the help of several volunteers distribute the leftovers from large events to the poor and needy ...
Hindi: हैदराबाद के रहने वाले 27 वर्षीय मल्लेश्वर राव ने 2011 में "खाना बर्बाद न करें" पहल शुरू की, जिसके तहत उन्होंने कई स्वयंसेवकों की मदद से बड़े आयोजनों से बचे हुए खाने को गरीबों और जरूरतमंदों में वितरित किया
English: Malleshwar Rao, a 27-year-old resident of Hyderabad, started a "Don't Waste Food" initiative in 2011 under which he with the help of several volunteers distribute the leftovers from large events to the poor and needy
Hindi: हैदराबाद के रहने वाले 27 वर्षीय मल्लेश्वर राव ने 2011 में "खाना बर्बाद न करें" पहल शुरू की, जिसके तहत उन्होंने कई स्वयंसेवकों की मदद से बड़े आयोजनों से बचे हुए खाने को गरीबों और जरूरतमंदों में वितरित किया
English: Malli "That confidence and maturity in a final.
Hindi: मल्लीः "एक फाइनल में वह आत्मविश्वास और परिपक्वता।
English: Mallick, a three-time MLA from Habra in North 24 Parganas, said, "I am deeply hurt by the accusation.
Hindi: उत्तर 24 परगना के हाबरा से तीन बार से विधायक मल्लिक ने कहा, "आरोपों से मैं बहुत व्यथित हूं।
English: Mallick, pointing to the dangers posed by the weather changes, said "With the increase in climate threats in the Southern coastal areas of Sundarbans, tigers and their prey are turning north.
Hindi: मौसम में बदलाव के चलते दरपेश खतरों की तरफ इशारा करते हुए मल्लिक कहते हैं, "सुंदरबन के दक्षिणी तटीय इलाकों में जलवायु से संबंधित खतरे बढ़ जाने से बाघ और उनका शिकार उत्तर की तरफ रुख कर रहे हैं।
English: Mallika Sherawat had previously spoken about being targeted, recalling that she was once described as a "pornstar" by the media and was called a "fallen woman."
Hindi: मल्लिका शेरावत ने पहले लक्षित होने के बारे में बात की थी, यह याद करते हुए कि उन्हें एक बार मीडिया द्वारा "पोर्नस्टार" के रूप में वर्णित किया गया था और उन्हें "गिर गई महिला" कहा जाता था।
English: Mallika Sherawat stated, "A certain section of the media was very... They bullied me and harassed me.
Hindi: मल्लिका ने कहा थाः "मीडिया का एक निश्चित वर्ग बहुत था ... उन्होंने मुझे धमकाया और मुझे परेशान किया।
English: Mallika had said "A certain section of the media was very... They bullied me and harassed me.
Hindi: मल्लिका ने कहा थाः "मीडिया का एक निश्चित वर्ग बहुत था ... उन्होंने मुझे धमकाया और मुझे परेशान किया।
English: Mallika said, "But now, the media is very, very supportive, especially toward women, and even the society has evolved.
Hindi: उसने आगे कहाः "लेकिन अब, मीडिया बहुत, बहुत सहायक है, खासकर महिलाओं के प्रति, और यहां तक कि समाज भी विकसित हो गया है।
English: Mallika said "I am proud of him and will soon get him to Mumbai.
Hindi: मल्लिका ने कहा था, "मुझे उन पर साइरिल गर्व है और मैं उन्हें जल्द मुंबई बुलाऊंगी।
English: Mallika told the tabloid, "I was the first Indian actor to do a film with Jackie Chan.
Hindi: इस बारे में उनसे पूछे जाने पर मल्लिका ने कहा, 'मैं जैकी चैन के साथ फिल्म करने वाली पहली भारतीय थी.
English: Mallika, who spoke to the media regarding her upcoming movie 'Nagamati', said, "I haven't done a Tamil film since I worked with Kamal Haasan in 'Dasavatharam'.
Hindi: अपनी आगामी फिल्म 'नागमती' के बारे में मल्लिका ने कहा, "जब से मैंने 'दशवथारम' में कमल हासन के साथ काम किया है, तब से मैंने कोई तमिल फिल्म नहीं की है।
English: Mallum said, "10 people were killed in which a member of the policeman and paramilitary force was also involved.
Hindi: सरकारी पुलिस प्रवक्ता मैरी मल्लुम ने कहा, "10 लोगों की मौत हो गई जिनमें पुलिसकर्मी और अर्द्धसैन्य बल का एक सदस्य भी शामिल था.
English: Mallya has lost the case challenging his extradition to India and has "been denied permission to file an appeal in the UK Supreme Court."
Hindi: माल्या भारत में अपने प्रत्यर्पण से परेशान होकर केस हार गया है और उसे "यूके सुप्रीम कोर्ट में अपील दायर करने की अनुमति से वंचित कर दिया गया है"।
English: Mallya said "extraordinary pressure" was being exerted on him, but he can't give preference just to banks since there were other creditors as well.
Hindi: माल्या ने कहा कि उन पर अत्यधिक दबाव बनाया जा रहा है, लेकिन वह सिर्फ बैंकों को प्राथमिकता नहीं दे सकते हैं, क्योंकि अन्य कर्जदाता भी हैं.
English: Mallya said he had requested the Karnataka High Court on 22 June to allow his firms to sell assets worth Rs 13,900 crore "under judicial supervision" to repay his bank loans.
Hindi: शराब कारोबारी विजय माल्या ने कहा है कि उन्होंने कर्नाटक हाईकोर्ट से 22 जून को अपील की थी कि उनकी कंपनियों को न्यायिक निगरानी में 13 हज़ार 900 करोड़ रुपये की संपत्ति बेचने की इजाज़त दी जाए जिससे वो बैंकों का बकाया करीब 9,000 करोड़ रुपये का कर्ज़ चुका सकें.
English: Mallya, 65, has lost the case against his extradition to India and he has "been denied permission to file appeal in the UK Supreme Court."
Hindi: ' माल्या 65 भारत को प्रत्यर्पित किए जाने के खिलाफ दायर मामला हार चुके हैं और उन्हें 'ब्रिटेन की शीर्ष अदालत में अपील दायर करने की अनुमति से इनकार कर दिया गया है।
English: Malpas said, "I am particularly concerned about the densely populated countries like India where a weak health system needs extensive investment.
Hindi: मालपास ने कहा, "मैं खासतौर पर भारत जैसे सघन आबादी वाले देशों को लेकर चिंतित हूं जहां कमजोर स्वास्थ्य प्रणाली को व्यापक निवेश की जरूरत है।
English: Malpica is like a lot of other women out there; she doesn't necessarily wear a ton of makeup on a daily basis, but for special occasions, she does find herself going, as she refers to it, "the extra mile."
Hindi: मालपिका वहाँ की अन्य महिलाओं की तरह है; वह जरूरी नहीं कि दैनिक रूप से एक टन मेकअप पहनती हो, लेकिन विशेष अवसरों के लिए, वह खुद को जा रही पाती है, क्योंकि वह इसे संदर्भित करती है, "अतिरिक्त मील।
English: Maltese puppy "How do I get out of the basket?"
Hindi: माल्टीज़ पिल्लाः "मैं टोकरी से कैसे निकलूँ?
English: Malviya wrote on Twitter, before deleting the tweet " Karnataka will vote on 12 May 2018, counting on 18 May 2018."
Hindi: इस ट्वीट में उन्होंने लिखा कि 'कर्नाटक 12 मई 2018 को वोट करेगा और मतगणना 18 मई 2018 को होगी।
English: Mama June's trainer on the show, Kenya Crooks, also weighed in "That's what she's used to doing, and when you're a bigger person, that's how you disguise all of that - through wearing bigger clothes.
Hindi: शो पर ममा जून के ट्रेनर, केन्या क्रुक्स, का भी वजन थाः "यही वह है जो वह करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, और जब आप एक बड़े व्यक्ति होते हैं, तो इस तरह आप सभी को बड़े कपड़े पहनने के माध्यम से प्रच्छन्न करते हैं।
English: Mama always told me that I was sturdy!"
Hindi: """कहती थीं माता मुझे सदा राजीवनयन!"
English: Mama has fallen short of words ... which never happens."
Hindi: मामा के पास शब्दों की कमी हो गई है... जो कभी नहीं होता ।
English: Mama has fallen short of words... which never happens."
Hindi: मामा के पास शब्दों की कमी हो गई है... जो कभी नहीं होता ।
English: Mama is too!"
Hindi: """मम्म्म इसके भी !"
English: Mama is with me."
Hindi: मेरी मम्मी मेरे साथ है "
English: Mama said two books."
Hindi: """ माँ ने दो टूक कहा।"
English: Mama says, "Oh so now its life.
Hindi: अम्मा कहती हैं, "उनका जीवन इस बात का
English: Mama's calling for us too."
Hindi: मां भी मुझे बुलाती है."
English: Mama, are you here?"
Hindi: """ मम्मी आप यहाँ?"
English: Mama, life had just begun."
Hindi: मामा, अभी तो जिंदगी शुरू हुई थी
English: Maman says it, and she knows everything!"
Hindi: """वो मां है, वो सब जान लेती है!"
English: Mamata Banerjee is the daughter of Bengal,"
Hindi: ममता बनर्जी बंगाल की बेटी हैं
English: Mamata Banerjee said that "I don't like BJP's policy and politics at all.
Hindi: बनर्जी ने प्रचार के दौरान कहा, "मैं भाजपा की नीतियां और राजनीति पसंद नहीं करती।
English: Mamata Banerjee said, "As long as I live CAA will not be implemented in Bengal.
Hindi: ममता बनर्जी की ललकार, "जब तक मैं जिन्दा हूँ, बंगाल में लागू नहीं होगा नागरिकता कानून"
English: Mamata Banerjee said, "I can't enforce this Motor Vehicle Act right now, because our government representatives are of the view that if we enforce it, it will overburden individuals."
Hindi: ममता बनर्जी ने संवाददाताओं के साथ बातचीत में कहा, मैं अभी इस मोटर वाहन अधिनियम को लागू नहीं कर सकती, क्योंकि हमारे सरकार के अधिकारियों की राय है कि अगर हम इसे लागू करते हैं तो यह लोगों पर भारी पड़ेगा.
English: Mamata Banerjee said "Those who have passed the examinations are eligible for the jobs.
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा, 'जिन्होंने परीक्षा उत्तीर्ण की है वे नौकरी के लिए पात्र हैं.
English: Mamata Banerjee said "What happened in Uttar Pradesh today?
Hindi: सीएम ममता बनर्जी ने अपने एक बयान में कहा कि, "आज उत्तर प्रदेश में क्या हो रहा है?
English: Mamata Banerjee took a dig at Center, says "If all this continues, it is not possible to do business..."
Hindi: ममता बनर्जी ने केन्द्र को लिया आड़े हाथ, कहा-अगर यह सब चलता रहा तो,व्यापार करना संभव नहीं. . .
English: Mamata accused the BJP of trying to implement the "Gujarat model of riots" across the country, including in West Bengal.
Hindi: ममता ने आरोप लगाया कि भाजपा पश्चिम बंगाल सहित पूरे देश में गुजरात दंगा मॉडल को लागू करने की कोशिश कर रहे है।
English: Mamata raised question, "What does the leader of the opposition mean in the meeting.."
Hindi: ममता ने उठाया सवाल, कहा- "विपक्ष के नेता का बैठक में क्या मतलब. . . "
English: Mamata's brother Kartik has said, "There is no base of any other party other than TMC here.
Hindi: सीएम के भाई कार्तिक ने कहा कि यहां टीएमसी के अलावा किसी अन्य पार्टी का कोई आधार नहीं है।
English: Mammy, what's a whore?"
Hindi: """माँजी, कौन सा व्रत?"
English: Mamta Banerjee said, "You will not be able to stop me, I am not eager to go abroad, but it is related to the honor of the country."
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा, "आप मुझे नहीं रोक पाओगे, मैं विदेशों में जाने के लिए लिए उत्सुक नहीं हूं, लेकिन यह देश के सम्मान से जुड़ा है।
English: Mamta said, "I have humbly presented my 10 points to build a stronger and more prosperous Bengal so that the wheels of development continue to advance in the third term of our government."
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा कि मैं विनम्रतापूर्वक अपने 10 वादों को मजबूत और अधिक समृद्ध बंगाल बनाने के लिए प्रस्तुत कर रही हूं, ताकि हमारी सरकार के तीसरे कार्यकाल में विकास के पहिए आगे बढ़ते रहें।
English: Mamuka Khazaradze, founder of TBC Bank and the Anaklia Development Consortium, this week launched a new political movement called "Lelo" in Anaklia , a coastal down in Georgia.
Hindi: टीबीसी बैंक और अनाकलिया डेवलपमेंट कंसोर्टियम के संस्थापक ममुका खजराद्ज़े ने इस हफ्ते जॉर्जिया में एक तटीय अनकैलिया में "लेलो" नामक एक नया राजनीतिक आंदोलन शुरू किया।
English: Man 3 "What's the psychology behind that?
Hindi: 3 इसके पीछे मनोविज्ञान क्या है?
English: Man City say they are "disappointed but not surprised" by the decision and will launch an appeal.
Hindi: मैनचेस्टर सिटी का कहना है कि वो इस फ़ैसले को लेकर "निराश है लेकिन हैरान नहीं" और इसके ख़िलाफ़ अपील करेगा.
English: Man arrested for allegedly threatening to kill CNN reporters over "fake news"
Hindi: """फर्जी खबर"" को लेकर सीएनएन पत्रकारों को जान से मारने की धमकी देने के आरोप में गिरफ्तार"
English: Man at TSA "I don't see any muscles"  continues to stare at me.
Hindi: टीएसए में आदमीः "मुझे कोई मांसपेशियां नहीं दिखती हैं" और 2 मुझ पर घूरती रहती है
English: Man could not fly."
Hindi: आदमी उड़ नहीं सकता,"
English: Man engaging in "puppy play."
Hindi: """पिल्ला प्ले"" में उलझा हुआ आदमी।"
English: Man is a thinking reed, but his great works are done when he is not calculating and thinking."
Hindi: मनुष्य एक सोच-विचार है लेकिन उसका महान काम तब किया जाता है जब वह गणना और सोच नहीं होता है "बालिकापन" को बहाल करना होगा।
English: Man is nothing."
Hindi: पुरुष कुछ भी नहीं है"।
English: Man lives in the traps of his abdicated laws and traditions; but the birds live according to the natural law of God who causes the earth to turn around the sun."
Hindi: मनुष्य विधान तथा सामाजिक आचारों के साये में वास करता है, जो उसने अपने लिए स्वयं बनाये हैंः किन्तु पक्षी उसी स्वतन्त्र -शाश्वत विधान के अधीन रहते हैं, जिसके कारण पृथ्वी सूर्य के चारों ओर निरन्तर घूमती रहती है"
English: Man of the Match is KL Rahul "Obviously different circumstances, the target was different, the pitch was a little different from what we played on a couple of days ago.
Hindi: मैन आफ द मैच बने राहुल ने कहा, "बेशक हालात अलग थे, लक्ष्य अलग था, कुछ दिन पहले हम जिस पिच पर खेले थे उसकी तुलना में पिच अलग थी।