Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Five years ago in a post I concluded
Hindi: पाँच वर्ष पूर्व मैंने एक पोस्ट में लिखा था
English: Five years ago it was 11th place.
Hindi: पांच साल पहले यह 11 वें स्थान पर थी।
English: Five years ago it was at the 11th position.
Hindi: पांच साल पहले यह 11 वें स्थान पर थी।
English: Five years ago today we met for the first time.
Hindi: आज से पांच साल पहले हम पहली बार मिले थे।
English: Five years ago, Chinese President Xi Jinping called for efforts in fully strengthening the armed forces through reform and unswervingly follow the path of strengthening the armed forces with Chinese characteristics at the Central Military Commission Reform Work Meeting in November.
Hindi: दरअसल, छह साल पहलेचीनी राष्ट्रपति शी चिनफिंग ने नवंबर में केंद्रीय सैन्य आयोग सुधार कार्य बैठक में चीनी विशेषताओं के साथ सशस्त्र बलों को पूरी तरह से सुधार और सशस्त्र बलों को मजबूत बनाने के मार्ग पर चलने के प्रयासों का आह्वान किया था।
English: Five years ago, Gadkari had signed the Brasilia Declaration on behalf of India at the 2nd High Level Global Conference on Traffic Safety in 2015, which committed the world community to reducing the number of deaths in road accidents.
Hindi: गौरतलब है कि गडकरी ने 2015 में ट्रैफिक सुरक्षा पर दूसरे उच्च स्तरीय वैश्विक सम्मेलन में भारत की ओर से ब्रासीलिया घोषणा पर हस्ताक्षर किए थे, जिसने सड़क दुर्घटनाओं में होने वाली मौतों की संख्या को कम करने के लिए विश्व समुदाय को प्रतिबद्ध किया था।
English: Five years ago, I was like you...
Hindi: पांच साल पहले, मैं भी आपके जैसी थी. . .
English: Five years ago, if you'd wanted a cargo van for your business, you'd have had four choices Ford's long-in-the-tooth E-Series, Chevrolet's ancient Express, Dodge's Ram converted minivan or the pricier Mercedes-Benz Sprinter.
Hindi: सदस्यता लें " पाँच साल पहले, यदि आप अपने व्यवसाय के लिए कार्गो वैन चाहते थे, तो आपके पास चार विकल्प होंगेः फोर्ड की लम्बी-टू-द टूथ ई-सीरीज़, शेवरलेट का प्राचीन एक्सप्रेस, डॉज का राम मिवेनियन या परिवर्तित प्रिसिअर मर्सिडीज-बेंज धावक पुरानी इंजन प्रौद्योगिकी के साथ एक भारी पिक-ट्रक चेसिस के शीर्ष पर घर का निर्माण किया गया, जिसने गैस को दबाने लगा, और उनके अंदरूनी उनके तंग कॉकपिट और संकीर्ण कार्गो बे के लिए नोट किया गया।
English: Five years ago, it was in 11th place.
Hindi: पांच साल पहले यह 11 वें स्थान पर थी।
English: Five years ago, no one used rating websites.
Hindi: पांच साल पहले, कोई भी रेटिंग वेबसाइटों का उपयोग नहीं करता था।
English: Five years ago, some people said no one can defeat Narendra Modi.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि पांच साल पहले कुछ लोग कहते थे कि नरेंद्र मोदी को कोई नहीं हरा सकता.
English: Five years ago, that number was 29 percent.
Hindi: एक वर्ष पूर्व यह संख्या 29 प्रतिशत थी ।
English: Five years ago, the Pathankot Air Force base had come under a militant attack.
Hindi: पांच साल पहले पठानकोट वायु सेना बेस पर आतंकी हमला हुआ था।
English: Five years ago, the Pathankot Air Force base had come under terror attack.
Hindi: पांच साल पहले पठानकोट वायु सेना बेस पर आतंकी हमला हुआ था।
English: Five years ago, the UN General Assembly decided to designate August 19 as World Humanitarian Day.
Hindi: पांच साल बाद, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने आधिकारिक तौर पर 19 अगस्त को विश्व मानवतावादी दिवस के रूप में नामित करने वाला एक संकल्प अपनाया।
English: Five years ago, there was disappointment among the youth of the country, but the situation has changed now, the PM says.
Hindi: प्रधानमंत्री ने बेलूर मठ में कहा, 'पांच साल पहले देश के युवाओं में निराशा थी लेकिन स्थिति अब बदल गई है.
English: Five years ago, we added end-to-end encryption as a standard, protecting more than 100 billion messages per day as they travel between more than two billion users.
Hindi: पांच साल पहले, हमने डिफ़ॉल्ट रूप से एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन जोड़ा, जो आज प्रति दिन 100 बिलियन से अधिक संदेशों की सुरक्षा करता है क्योंकि वे दो बिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं के बीच स्थानांतरित होते हैं।
English: Five years ago, we added end-to-end encryption by default, which today protects more than 100 billion messages a day while traveling among over 2 billion users.
Hindi: पांच साल पहले, हमने डिफ़ॉल्ट रूप से एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन जोड़ा, जो आज प्रति दिन 100 बिलियन से अधिक संदेशों की सुरक्षा करता है क्योंकि वे दो बिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं के बीच स्थानांतरित होते हैं।
English: Five years ago, we added end-to-end encryption by default, which today protects over 100 billion messages a day as they travel between more than 2 billion users.
Hindi: पांच साल पहले, हमने डिफ़ॉल्ट रूप से एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन जोड़ा, जो आज प्रति दिन 100 बिलियन से अधिक संदेशों की सुरक्षा करता है क्योंकि वे दो बिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं के बीच स्थानांतरित होते हैं।
English: Five years ago, you may have been a completely different person before you met them.
Hindi: पांच साल पहले, आप उनसे मिलने से पहले पूरी तरह से अलग व्यक्ति हो सकते हैं।
English: Five years ago, you were here.
Hindi: पाँच साल पहले भी तो तुम आए थे,
English: Five years and up to ten years 6.25 6.75
Hindi: पांच वर्ष से लेकर 10 वर्ष तक- 6.25
English: Five years as No 1 in Test cricket, to win in Australia twice, to win in England.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में पांच साल नंबर वन रहे, ऑस्ट्रेलिया में दो बार जीते और इंग्लैंड में जीते।
English: Five years as No. 1 in Test cricket, twice winning in Australia and once in England.
Hindi: नंबर-1 टेस्ट क्रिकेट में टीम के रूप में पांच साल, ऑस्ट्रेलिया में दो बार सीरीज जीतना और इंग्लैंड में जीत.
English: Five years as No. 1 in Test cricket, to win in Australia twice, to win in England.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में पांच साल नंबर वन रहे, ऑस्ट्रेलिया में दो बार जीते और इंग्लैंड में जीते।
English: Five years as No.1 in Test cricket, to win in Australia twice, to win in England.
Hindi: नंबर-1 टेस्ट क्रिकेट में टीम के रूप में पांच साल, ऑस्ट्रेलिया में दो बार सीरीज जीतना और इंग्लैंड में जीत.
English: Five years as number one in test cricket, winning in Australia twice, winning in England.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में पांच साल नंबर वन रहे, ऑस्ट्रेलिया में दो बार जीते और इंग्लैंड में जीते।
English: Five years back, in 2016, the heads of states at the UN General Assembly committed to addressing the root causes of AMR across multiple sectors.
Hindi: पांच साल पहले, 2016 में, संयुक्त राष्ट्र महासभा में राष्ट्राध्यक्षों ने कई क्षेत्रों में एएमआर से जुड़ी समस्याओं के मूल कारणों पर बात करने की प्रतिबद्धता जताई थी।
English: Five years before 'The Communist Manifesto', this phrase appeared in the 1843 book The Workers' Union by Flora Tristan.
Hindi: 'द कम्युनिस्ट मेनिफेस्टो' से पांच साल पहले, यह वाक्यांश फ्लोरा ट्रिस्टन की 1843 की किताब द वर्कर्स यूनियन में छपा था।
English: Five years can change your life.
Hindi: पांच साल आपकी जिंदगी बदल सकते हैं।
English: Five years down the line, India is either the fifth or sixth-largest economy of the world.
Hindi: पांच साल में भारत पांचवीं या छठी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था वाला देश बन गया.
English: Five years experience as a General Contractor.
Hindi: जनरल प्रैक्टिशनर के रूप में 5 वर्षों का अनुभव.
English: Five years experience as a General Manager.
Hindi: जनरल प्रैक्टिशनर के रूप में 5 वर्षों का अनुभव.
English: Five years experience in a literary institution with the ability to organize literary activities.
Hindi: साहित्यिक गतिविधियों को व्यवस्थित करने की क्षमता के साथ साहित्यिक संस्थान में पांच साल का अनुभव।
English: Five years experience in copy editing literary and scholarly manuscripts, assigning and executing translations and over seeing them through the various stages of production.
Hindi: साहित्यिक और विद्वतापूर्ण पांडुलिपियों को कॉपी करने, अनुवाद सौंपने और निष्पादित करने और उत्पादन के विभिन्न चरणों के माध्यम से उन्हें देखने का पांच साल का अनुभव।
English: Five years experience in copy editing literary and scholarly manuscripts, assigning and executing translations and overseeing them through the various stages of production.
Hindi: साहित्यिक और विद्वतापूर्ण पांडुलिपियों को कॉपी करने, अनुवाद सौंपने और निष्पादित करने और उत्पादन के विभिन्न चरणों के माध्यम से उन्हें देखने का पांच साल का अनुभव।
English: Five years have passed . . .
Hindi: पाँच साल गुजर गये . . .
English: Five years have passed . . . .
Hindi: पाँच साल गुजर गये . . .
English: Five years have passed since the start of this program.
Hindi: इस योजना को शुरू करके अब ५ साल हो गये है ।
English: Five years is a long time to be traveling.
Hindi: पांच साल यात्रा करने के लिए एक लंबा समय है।
English: Five years is not a long time.
Hindi: पांच साल बहुत लंबा समय नहीं है।
English: Five years is not long.
Hindi: पांच साल बहुत लंबा समय नहीं है।
English: Five years is not very long.
Hindi: पांच साल बहुत लंबा समय नहीं है।
English: Five years isn't a very long time.
Hindi: पांच साल बहुत लंबा समय नहीं है।
English: Five years later he had a
Hindi: पांच महीने के पश्चात उसने एक
English: Five years later he lost his mother.
Hindi: दस साल बाद, उन्होंने अपनी मां को खो दिया।
English: Five years later he was discharged from the force on medical grounds.
Hindi: हालांकि पांच साल बाद उन्हें स्वास्थ्य कारणों से फ़ौज से रिटायरमेंट लेना पड़ा.
English: Five years later it was found in humans.
Hindi: इसके पाँच साल बाद यह वायरस इंसानों में पाया गया.
English: Five years later the community remembers.
Hindi: पाँच साल के बाद में , जनता आई याद।
English: Five years later the same
Hindi: पाँच वर्ष बाद फिर वही
English: Five years later to amend the law again?
Hindi: पांच साल बाद फिर से कानून में संशोधन?
English: Five years later, Dan laughs about the fact that he missed a key point in the Princeton professors' research.
Hindi: पांच साल बाद, डैन हंसते हैं कि उनसे प्रिंसटन के प्रोफ़ेसरों के रिसर्च का एक अहम हिस्सा नज़रअंदाज हो गया था.
English: Five years later, I came home.
Hindi: पांच महीने बाद, मैं घर आया।
English: Five years later, I have them too.
Hindi: पांच साल की मैं भी उनके पीछे-पीछे
English: Five years later, Kashmiris will feel that Section 370 was imposed on them Dr. Harsh Vardhan
Hindi: पांच साल बाद कश्मीरी खुद महसूस करेंगे कि उन पर थोपी गई थी धारा 370- स्वास्थ्य मंत्री डॉ. हर्षवर्धन
English: Five years later, Mother and Father separate.
Hindi: 5 साल के बाद, पति और पत्नी अलग कर दिया।
English: Five years later, after I got out of prison...
Hindi: 5 साल बाद जब दोनों जेल से बाहर निकलीं -
English: Five years later, and the iconic ensemble was seemingly resurrected on the red carpet by another famous face.
Hindi: पांच साल बाद, और प्रतिष्ठित पहनावा पर प्रतीत होता था लाल कालीन एक और प्रसिद्ध चेहरे से.
English: Five years later, he again
Hindi: पांच साल बाद उन्होंने फिर से
English: Five years later, he became head of the organization.
Hindi: पांच साल में ही बन गया था संगठन का प्रमुख
English: Five years later, he became president of the USSR.
Hindi: 5 साल बाद, वह रूसी संघ के अध्यक्ष बन जाएंगे।
English: Five years later, in the same
Hindi: पाँच वर्ष बाद फिर वही
English: Five years later, looking at a tubercle on the border
Hindi: पांच साल बाद, सीमा पर ट्यूबरकल को देखते हुएः
English: Five years later, responding to
Hindi: पांच साल बाद आया जवाब
English: Five years later, she repeated i...
Hindi: पांच साल बाद उसने फिर से नाम बदला-
English: Five years later, six of the nine - all but Azerbaijan, Georgia, and Uzbekistan - agreed to renew the treaty for five more years, and in 2002 those six agreed to create the CSTO as a military alliance.
Hindi: पांच साल बाद, नौ में से छह - अज़रबैजान, जॉर्जिया और उजबेकिस्तान को छोड़कर - पांच और वर्षों के लिए संधि को नवीनीकृत करने के लिए सहमत हुए, और 2002 में उन छह ने सीएसटीओ को एक सैन्य गठबंधन के रूप में बनाने पर सहमति व्यक्त की।
English: Five years later, six of the nine - all but Azerbaijan, Georgia, and Uzbekistan - agreed to renew the treaty for five more years, and in 2002 those six agreed to create the Collective Security Treaty Organization as a military alliance.
Hindi: पांच साल बाद, नौ में से छह - अज़रबैजान, जॉर्जिया और उजबेकिस्तान को छोड़कर - पांच और वर्षों के लिए संधि को नवीनीकृत करने के लिए सहमत हुए, और 2002 में उन छह ने सीएसटीओ को एक सैन्य गठबंधन के रूप में बनाने पर सहमति व्यक्त की।
English: Five years later, six of the nine - all but Azerbaijan, Georgia, and Uzbekistan - agreed to renew the treaty for five more years, and in 2002 those six agreed to create the Collective Security Treaty Organization as a military alliance.citation needed
Hindi: पांच साल बाद, नौ में से छह - अज़रबैजान, जॉर्जिया और उजबेकिस्तान को छोड़कर - पांच और वर्षों के लिए संधि को नवीनीकृत करने के लिए सहमत हुए, और 2002 में उन छह ने सीएसटीओ को एक सैन्य गठबंधन के रूप में बनाने पर सहमति व्यक्त की।
English: Five years later, six of the nine - all but Azerbaijan, Georgia, and Uzbekistan - agreed to renew the treaty for five more years, and in 2002 those six formally agreed to create the Collective Security Treaty Organization as a military alliance.
Hindi: पांच साल बाद, नौ में से छह - अज़रबैजान, जॉर्जिया और उजबेकिस्तान को छोड़कर - पांच और वर्षों के लिए संधि को नवीनीकृत करने के लिए सहमत हुए, और 2002 में उन छह ने सीएसटीओ को एक सैन्य गठबंधन के रूप में बनाने पर सहमति व्यक्त की।
English: Five years later, the General Assembly adopted a resolution designating 19th August every year as World Humanitarian Day.
Hindi: इस हमले के पांच साल बाद यूएन महासभा ने 19 अगस्त को हर साल विश्व मानवीय दिवस के रूप में मनाए जाने का प्रस्ताव पारित किया था.
English: Five years later, the General Assembly passed a resolution designating August 19 as World Humanitarian Day.
Hindi: पांच साल बाद, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने आधिकारिक तौर पर 19 अगस्त को विश्व मानवतावादी दिवस के रूप में नामित करने वाला एक संकल्प अपनाया।
English: Five years later, the UN General Assembly adopted a resolution designating 19 August as World Humanitarian Day WHD.
Hindi: पांच साल बाद, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने आधिकारिक तौर पर 19 अगस्त को विश्व मानवतावादी दिवस के रूप में नामित करने वाला एक संकल्प अपनाया।
English: Five years later, the UN General Assembly adopted a resolution designating August 19 as World Humanitarian Day.
Hindi: पांच साल बाद, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने आधिकारिक तौर पर 19 अगस्त को विश्व मानवतावादी दिवस के रूप में नामित करने वाला एक संकल्प अपनाया।
English: Five years later, the UN General Assembly officially adopted a resolution designating 19th August as the world humanitarian day.
Hindi: पांच साल बाद, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने आधिकारिक तौर पर 19 अगस्त को विश्व मानवतावादी दिवस के रूप में नामित करने वाला एक संकल्प अपनाया।
English: Five years later, the United Nations General Assembly adopted a resolution designating 19 August as World Humanitarian Day.
Hindi: पांच साल बाद, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने आधिकारिक तौर पर 19 अगस्त को विश्व मानवतावादी दिवस के रूप में नामित करने वाला एक संकल्प अपनाया।
English: Five years later, the festival is.
Hindi: पांच साल के बाद ही, आता यह त्यौहार।
English: Five years later, the program has
Hindi: पांच साल बाद आई है योजना
English: Five years later, the same
Hindi: पाँच वर्ष बाद फिर वही
English: Five years later, they're still best friends.
Hindi: 50 साल बाद, वे अभी भी सबसे अच्छे दोस्त हैं।
English: Five years later, this virus was found in humans.
Hindi: इसके पाँच साल बाद यह वायरस इंसानों में पाया गया.
English: Five years later, we are still waiting.
Hindi: पांच साल बाद, हम अभी भी देख रहे हैं।
English: Five years later, wea.
Hindi: पाँच साल बाद आबे,
English: Five years later, with the passage of my bill by both houses of the legislature Tuesday, New York is poised to become the first state in the nation to ban cat declawing.
Hindi: पांच साल बाद, विधायिका के दोनों सदनों द्वारा मेरे बिल के पारित होने के साथ, मंगलवार को न्यूयॉर्क में बिल्ली के शिकार पर प्रतिबंध लगाने वाला देश का पहला राज्य बन गया है।
English: Five years later
Hindi: पांच बरस बाद
English: Five years managerial work experience evaluated on a case-by-case basis
Hindi: पांच साल के प्रबंधकीय कार्य अनुभव केस-दर-मामले आधार पर मूल्यांकन
English: Five years of Project 39A's work to understand psychiatric illnesses and intellectual disability among death row prisoners in India has culminated in Deathworthy A Mental Health Perspective of the Death Penalty.
Hindi: भारत में मौत की सजा पाने वाले कैदियों के बीच मानसिक बीमारियों और बौद्धिक अक्षमता को समझने के लिए प्रोजेक्ट 39ए के पांच साल पूरे होने पर डेथवर्थीः ए मेंटल हेल्थ प्रोस्पेक्टिव ऑफ द डेथ पेनल्टी विषय पर. . .
English: Five years of blogging as of today.
Hindi: ब्लॉगिंग करते हुए आज हो गए पांच साल
English: Five years of demonetisation What has changed in the Indian economy?
Hindi: यह भी पढ़ें  विमुद्रीकरण के पांच सालः भारतीय अर्थव्यवस्था में क्या बदलाव आया है?
English: Five years of economic crisis
Hindi: विश्व आर्थिक संकट के पांच साल
English: Five years of imprisonment;
Hindi: पाँच साल तक की कैद;
English: Five years of silence followed.
Hindi: पांच साल चुपके से बीत गए।
English: Five years of teaching experience
Hindi: शिक्षण अनुभव के 5 साल
English: Five years of the Paris Agreement
Hindi: पैरिस समझौते के पाँच साल
English: Five years of the same
Hindi: वही पाँच साल का
English: Five years of this blog.
Hindi: इस ब्लॉग के पाँच साल
English: Five years of writing this blog.
Hindi: इस ब्लॉग के पाँच साल
English: Five years old boy and his mother
Hindi: तस्वीर में पांच साल का बेटा और उसकी मां
English: Five years on from the last edition, the ICC Men's T20 World Cup returns this month as 16 teams duke it out for supremacy in the game's shortest format.
Hindi: पिछले संस्करण से पांच साल बाद, आईसीसी पुरुष टी 20 विश्व कप इस महीने लौट रहा है क्योंकि 16 टीमों ने इसे खेल के सबसे छोटे प्रारूप में वर्चस्व के लिए बाहर कर दिया है.
English: Five years on the market;
Hindi: 5 बाजार में ५ वर्ष,
English: Five years on, we are still looking.
Hindi: पांच साल बाद, हम अभी भी देख रहे हैं।
English: Five years on, we are still waiting.
Hindi: पांच साल बाद, हम अभी भी देख रहे हैं।
English: Five years on, we are yet to see it.
Hindi: पांच साल बाद, हम अभी भी देख रहे हैं।
English: Five years or more but less than 20 years
Hindi: 5 वर्ष या अधिक किंतु 20 वर्ष से कम
English: Five years or more of relevant work experience
Hindi: प्रासंगिक कार्य अनुभव के 6 या अधिक वर्ष
English: Five years prior he had the privilege of having my recalcitrant older brother in class - let's just say my brother is not invited to reunions of that school.
Hindi: पांच साल पहले उन्हें कक्षा में मेरे बड़े भाई भाई होने का सौभाग्य प्राप्त हुआ था, चलिए बस बताइए कि मेरे भाई को उस स्कूल के पुनर्मिलन के लिए आमंत्रित नहीं किया गया है।
English: Five years to be number 1 in Test cricket, winning the series twice in Australia, winning in England.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में पांच साल नंबर वन रहे, ऑस्ट्रेलिया में दो बार जीते और इंग्लैंड में जीते।
English: Five years we've been together,
Hindi: कुछ पाँच बरस हम साथ रहे,
English: Five years went by peacefully enough.
Hindi: पांच साल चुपके से बीत गए।
English: Five years will come when it comes.
Hindi: पाँच बरस की भइ जब आइ।
English: Five years' experience in a reputed library.
Hindi: किसी प्रतिष्ठित पुस्तकालय में पांच वर्ष का अनुभव।
English: Five years' experience in literary institution with ability to organize literary activities.
Hindi: साहित्यिक गतिविधियों को व्यवस्थित करने की क्षमता के साथ साहित्यिक संस्थान में पांच साल का अनुभव।
English: Five years' experience in the scale of Rs.
Hindi: रुपये के पैमाने में पांच साल का अनुभव।
English: Five years' experience,
Hindi: 5 साल का अनुभव,
English: Five years' service in the grade rendered after appointment thereto on a regular basis in posts in the scale of pay of Rs.
Hindi: रुपये के वेतनमान में नियमित आधार पर नियुक्ति के बाद प्रदान की गई ग्रेड में पांच साल की सेवा के साथ।
English: Five young children playing in the garden.
Hindi: मैदान में पांच बच्चे खेल रहे हैं।
English: Five young terrorists ransacked the cafe and held more than 50 people hostage for nearly 12 hours.
Hindi: पांच उग्रवादियों ने कैफे में तोड़फोड़ की थी और 50 से अधिक लोगों को 12 घंटे तक बंधक बनाकर रखा था।
English: Five young terrorists ransacked the cafe and held over 50 people hostage for nearly 12 hours.
Hindi: पांच उग्रवादियों ने कैफे में तोड़फोड़ की थी और 50 से अधिक लोगों को 12 घंटे तक बंधक बनाकर रखा था।
English: Five zeros are added on the left side of the string.
Hindi: स्ट्रिंग के बाईं ओर पांच शून्य जोड़े जाते हैं।
English: Five's a party when it comes to this blonde's 1219
Hindi: एक पार्टी के पांच जब यह इस सुनहरे बालों 1219
English: Five, 10, 15 years ago, it was all white lace and promises.
Hindi: पांच, 10, 15 साल पहले, यह सभी सफेद फीता और वादे था।
English: Five, Suitable for various farm animals, such as cattle, horse, sheep, goats, dogs, etc.
Hindi: पांच, विभिन्न खेत जानवरों के लिए उपयुक्त, जैसे कि मवेशी, घोड़ा, भेड़, बकरी, कुत्ते, आदि।
English: Five, and I can't provide the right type of
Hindi: पांच और मैं सही प्रकार प्रदान नहीं कर सकता
English: Five, can be easily mounted on the wall or to the tube,
Hindi: पांच, दीवार या ट्यूब पर आसानी से लगाया जा सकता है,
English: Five, four sons and one daughter
Hindi: 5 सन्तानें, 4 बेटे और एक बेटी
English: Five, no - four percent of the military production of the USSR - this is your lend-lease.
Hindi: पांच, नहीं - यूएसएसआर के युद्ध उत्पादन का चार प्रतिशत - यह आपका लेंड-लीज है
English: Five, six, seven, eight Ganpati ji is with everyone.
Hindi: पाँच, छः, सात, आठ गणपति जी हैं सबके साथ.
English: Five, there is a large effort to prepare India for the future.
Hindi: पांच, भारत को भविष्य के लिए तैयार करने का बड़ा प्रयास है।
English: Five-Pointed Star 1
Hindi: पांच-पॉइंट स्टार 1
English: Five-Year Plans are finally approved by the
Hindi: पंचवर्षीय योजनाओं को अंतिम रूप से अनुमोदित किया जाता है
English: Five-a-side football tournament started in 18 cities
Hindi: फुटबालः 18 शहरों में शुरू हुआ फाइव-ए-साइड फुटबाल टूर्नामेंट
English: Five-acre lake, open fields and woods
Hindi: पांच एकड़ की झील, खुले खेत और जंगल
English: Five-day Weather Forecast
Hindi: पांच दिन का मौसम पूर्वानुमान
English: Five-day awareness initiative held to coincide with World Environment Day
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पर पांच दिवसीय जागरूकता कार्यक्रम का आयोजन
English: Five-day free trial period
Hindi: ५-दिन की निः शुल्क परीक्षण अवधि
English: Five-day training course will cover the following topics
Hindi: पांच दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम में निम्नलिखित विषय सम्मिलित हैंः
English: Five-day war, battles in Syria and more.
Hindi: पांच दिवसीय युद्ध, सीरिया में लड़ाई और बहुत कुछ।
English: Five-day weather forecast
Hindi: पांच दिन का मौसम पूर्वानुमान
English: Five-day weather forecast...
Hindi: 5-दिन का मौसम पूर्वानुमानः-
English: Five-day work week for Maharashtra Government employees on the cards
Hindi: महाराष्ट्र सरकार के कर्मचारियों के लिए 5-दिवसीय सप्ताह
English: Five-fireplace living room at Wingspread, designed in 1938 by Frank Lloyd Wright for the H.F. Johnson Jr. family.
Hindi: विंग्सप्रेड में पांच फायरप्लेस लिविंग रूम, जिसे 1 9 38 में फ्रैंक लॉयड राइट द्वारा एचएफ जॉनसन जूनियर परिवार के लिए डिजाइन किया गया था।
English: Five-fold increase in driving licence fee in Delhi
Hindi: दिल्ली में 5 गुना महंगा हो गया ड्राइविंग लाइसेंस
English: Five-match Test series against England
Hindi: इंग्लैंड के साथ 5 टेस्ट मैचों की सीरीज
English: Five-month pregnant committed suicide
Hindi: छः माह की गर्भवती महिला आत्महत्या
English: Five-story buildings of the 60s, as a rule, have a limited footage, narrow aisles, low ceilings and a combined bathroom.
Hindi: 60 के दशक की पांच मंजिला इमारतों, एक नियम के रूप में, सीमित फुटेज, संकीर्ण मार्ग, कम छत और एक संयुक्त बाथरूम है।
English: Five-time Asian Games gold medalist Milkha Singh finished fourth in the 400-meter final at the 1960 Rome Olympics.
Hindi: पांच बार के एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता मिल्खा सिंह 1960 के रोम ओलंपिक में 400 मीटर फाइनल में चौथे स्थान पर रही।
English: Five-time Asian medalist Thapa 63.5kg is just one step away from becoming the first Indian male boxer to get two world championship medals.
Hindi: पांच बार के एशियाई पदक विजेता शिव थापा 63 . 5 किलो विश्व मुक्केबाजी चैम्पियनशिप के क्वार्टर फाइनल में पहुंच गए और विश्व चैम्पियनशिप में दो पदक जीतने वाले पहले भारतीय पुरूष मुक्केबाज बनने से एक जीत दूर हैं ।
English: Five-time Formula One world champion Michael Schumacher still can't stand up or walk on his own after a December 2013 skiing accident left him with a cerebral hemorrhage , reports The Telegraph.
Hindi: फोटो क्रेडिटः क्लाइव रोजगेटी इमेजेज सात बार के फॉर्मूला वन विश्व चैंपियन माइकल शूमाकर अभी भी खड़े नहीं हो सकते हैं या दिसंबर 2013 में स्कीइंग दुर्घटना के बाद अपने आप चल नहीं सकते हैं, जिससे उन्हें मस्तिष्क रक्तस्राव हो गया है, द टेलीग्राफ की रिपोर्ट।