Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are 1201 Dedicated COVID Hospitals, 2611 Dedicated COVID Healthcare Centres and 9909 COVID Care Centres to look after COVID patients.
Hindi: इस समय देश में 1201 समर्पित कोविड अस्पताल, 2611 समर्पित कोविड स्वास्थ्य देखभाल केंद्र और 9909 कोविड देखभाल केंद्र हैं जहां कोविड रोगियों का उपचार किया जाता है।
English: There are 1217 households in the village and an average 4 persons live in every family.
Hindi: वहाँ रहे हैं 170 परिवारों में गांव के एक औसत 4 व्यक्तियों रहते हैं हर परिवार में है ।
English: There are 123 Lok Sabha seats in the five southern states and regional satraps like Rao are eyeing these numbers, said CPIM sources.
Hindi: सीपीआई एम के सूत्रों ने बताया कि पांच दक्षिणी राज्यों में 123 लोकसभा सीटें हैं।
English: There are 123 districts ranging in seven states where the TFR is between 3-3.9. Every district has its own peculiarity .
Hindi: देश में 123 जिले ऐसे हैं जहां टीएफआर तीन से 3.9 प्रतिशत के बीच है।
English: There are 123 engineering, 35 medical, and 40 dental colleges in the state.
Hindi: राज्य में १२३ अभियांत्रिकी, ३५ चिकित्सा ४० दंतचिकित्सा महाविद्यालय हैं।
English: There are 124 infected patients in Bhopal, 14 each in Khargone and Barwani, 13 in Vidisha and 12 each in Ujjain and Morena.
Hindi: 124 संक्रमित मरीज भोपाल, 14-14 खरगौन और बरवानी, 13 विदिशा, 12-12 उज्जैन तथा मुरैना में हैं।
English: There are 125 borders out posts in this stretch, which runs through diverse terrain.
Hindi: इस स्ट्रेच में 125 बॉर्डर आउट पोस्ट हैं, जो विविध इलाकों से गुजरती हैं।
English: There are 125 crore people and if each one takes one step, then the country would be 125 crore steps ahead, he said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि 125 करोड़ लोग हैं और यदि प्रत्येक व्यक्ति एक कदम उठाये तो यह देश 125 करोड़ कदम आगे बढ़ेगा।
English: There are 125 days remaining until the end of the year.
Hindi: साल में अभी और 125 दिन बाकी है।
English: There are 126 Containment Centres in Hyderabad alone.
Hindi: अकेले हैदराबाद शहर में 126 कंटेन्मेंट हैं।
English: There are 126 labs in the ICMR network and 51 private labs have been given approval to conduct tests for coronavirus.
Hindi: अभी आइसीएमआर के नेटवर्क में 126 लैब हैं और 51 निजी लैबों को कोरोना वायरस के संक्रमण की जांच के लिए अनुमति दी गई है।
English: There are 126 labs in the ICMR network.
Hindi: आईसीएमआर नेटवर्क में 126 लैब हैं।
English: There are 126 women prisoners housed in the jail.
Hindi: जेल में 126 महिला कैदी हैं।
English: There are 127 male and 53 female officer trainees.
Hindi: इनमें 127 पुरुष और 53 महिला अधिकारी शामिल थे।
English: There are 128 positive cases, of which 106 are active cases  22 have recovered.
Hindi: नागालैंड में कुल 128 मामले हैं, जिनमें से 106 सक्रिय मामले हैं और 22 लोग ठीक हो चुके हैं।
English: There are 129 places earmarked in Mumbai for immersion of the idols.
Hindi: मुंबई में विसर्जन के लिए 129 स्थानों पर बप्पा की प्रतिमाओं को विसर्जित करने की व्यवस्था की गई है
English: There are 13 Independent legislators in the House.
Hindi: सदन में 13 निदर्लीय विधायक है।
English: There are 13 Independents and one MNS corporator left in the house.
Hindi: सदन में 13 निर्दलीय और एक मनसे कार्पोरेटर हैं.
English: There are 13 Lok Sabha constituencies in Punjab.
Hindi: बता दें कि पंजाब में लोकसभा की 13 सीटें हैं।
English: There are 13 Lok Sabha seats in Punjab.
Hindi: पंजाब में लोकसभा की 13 सीटें हैं.
English: There are 13 Lok Sabha seats in the state.
Hindi: सूबे में लोकसभा की 13 सीटें हैं.
English: There are 13 Ministers of State in the ministry.
Hindi: 13 राज्यमंत्री हैं।
English: There are 13 National Highways in Karnataka State.
Hindi: कर्नाटक राज्य में 13 राष्ट्रीय राजमार्ग हैं।
English: There are 13 Pakistani witnesses in the case.
Hindi: मामले में 13 पाकिस्तानी गवाह हैं।
English: There are 13 StatesUTs viz.AN Islands, Arunachal Pradesh, Chhattisgarh, Goa, Jharkhand, Himachal Pradesh, Jammu  Kashmir UT, Kerala, Ladakh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Odisha who had not reported any case in the last 24 hrs
Hindi: 13 राज्यों संघ शासित प्रदेशों यानी अंडमान और निकोबार द्वीप, अरुणाचल प्रदेश, छत्तीसगढ़, गोवा, झारखंड, हिमाचल प्रदेश, संघ शासित जम्मू और कश्मीर, केरल, लद्दाख, मणिपुर, मेघालय, मिजोरम और ओडिशा ने पिछले 24 घंटे में किसी नये मामले की जानकारी नहीं दी है
English: There are 13 applicants seeking qualification for the pit-head project Reliance Energy Ltd, Tata Power Company, NTPC, Torrent Power, Essar, Sterlite, Citra Thermal Power and Infrastructure, Malaysia's Dian Wijaya, Jindal Steel and Power, AES, GVK Power, LT and the Lanco-Genting consortium
Hindi: इस प्रोजेक्ट में बोली लगाने की इच्छुक कंपनियों में रिलायंस एनर्जी, टाटा पॉवर कंपनी, एनटीपीसी, टॉरेन्ट पॉवर, एस्सार, स्टरलाइट, सिट्रा थर्मल पॉवर ऐंड इन्फ्रास्ट्रक्चर, मलेशिया की डायन विजया, जिंदल स्टील ऐंड पॉवर, एईएस, जीवीके पॉवर, एल ऐंड टी और लैंको जेंटिंग कन्सोर्टियम शामिल है।
English: There are 13 busy toll gates at various entry points to the NCR and these toll booths create huge traffic jams
Hindi: एनसीआर के विभिन्न प्रवेश बिंदुओं पर 13 व्यस्त टोल गेट हैं और ये टोल बूथ विशाल ट्रैफिक जाम को उत्पन्न करते हैं।
English: There are 13 candidates in the poll fray in this byelection.
Hindi: इस चुनावी समर में 13 उम्मीदवार मैदान में हैं.
English: There are 13 districts in Uttarakhand, which are grouped into two divisions, Kumaon and Garhwal.
Hindi: उत्तराखण्ड में १३ जिले हैं जो दो मण्डलों में समूहित हैं कुमाऊँ मण्डल और गढ़वाल मण्डल।
English: There are 13 districts of Haryana in the national capital region namely Gurugram, Rewari, Faridabad, Palwal, Mewat, Rohtak, Sonipat, Panipat, Jhajjar, Mahendergarh, Bhiwani, Karnal and Jind.
Hindi: हरियाणा  हरियाणा के 13 जिले पलवल, फरीदाबाद, गुड़गांव, मेवात, रोहतक, सोनीपत, रेवाड़ी, झज्जर, पानीपत, महेंद्रगढ, भिवानी, जींद, करनाल।
English: There are 13 employees falling under various categories other than General Category employees, i.e., SC-4. ST-1. OBC-6. Ex-servicemen- 1 and PH- 1.
Hindi: सामान्य वर्ग के कर्मचारियों के अलावा, विभिन्न श्रेणियों के 13 कर्मचारी हैं, जिनमें अ0 जा0-4, अ0 ज0 जा0-1, अ0 पि0 व0 6, भूतपूर्व सैनिक- 1 और शारीरिक रूप से विकलांग -1 है
English: There are 13 lakh active Metro smart card users in Delhi.
Hindi: दिल्ली में मेट्रो स्मार्ट कार्ड इस्तेमाल करने वालों की संख्या 13 लाख है.
English: There are 13 lakh employees in Railways.
Hindi: रेलवे में 13 लाख कर्मचारी काम करते है.
English: There are 13 large community clusters in the district.
Hindi: जिले में 13 बड़े सामुदायिक क्लस्टर्स हैं।
English: There are 13 major drains in the town, having cumulative discharge of 41 MLD in the Naktiya river
Hindi: शहर में 13 बड़े नाले हैं, जिनका 41 एमएलडी पानी नकाटिया नदी में गिरता है
English: There are 13 major drains in the town, having cumulative discharge of 41 MLD in the Naktiya river.
Hindi: शहर में 13 बड़े नाले हैं, जिनका 41 एमएलडी पानी नकाटिया नदी में गिरता है।
English: There are 13 ministers of cabinet rank and 10 ministers of state.
Hindi: इनमें 13 केबिनेट स्तर के मंत्री है और 10 राज्य मंत्री
English: There are 13 models in the collection.
Hindi: संग्रह में 13 कहानियां हैं.
English: There are 13 recognised central trade unions federations at present in the country.
Hindi: इस समय देश में 13 मान्यता प्राप्त केंद्रीय ट्रेड यूनियनमहासंघ हैं।
English: There are 13 recognised subspecies.
Hindi: इसकी 13 ज्ञात जातियाँ हैं।
English: There are 13 seas.
Hindi: 13 के तालाब हैं।
English: There are 13 vacancies.
Hindi: 13 पदों के लिए वैकेंसी निकली हैं।
English: There are 13 wards of this Nagar Panchayat.
Hindi: नगर परिषद में 13 वार्ड हैं।
English: There are 13 zones in the local Zila Parishad.
Hindi: जिले की तीन विधानसभा में 13 मंडल है।
English: There are 13,057 police stations and 7,535 police posts in the country.
Hindi: देश में 13,057 पुलिस थाने और 7535 पुलिस चौकी हैं ।
English: There are 13,115 active cases in the state
Hindi: राज्य में 13,115 सक्रिय मरीज हैं
English: There are 13,115 active cases in the state Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, 413 mask banks have been set up so far under an 'Ek Mask-Anek indagi' campaign aimed at protecting citizens from Corona infection.
Hindi: राज्य में 13,115 सक्रिय मरीज हैं। मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, कोरोना संक्रमण से नागरिकों की रक्षा करने के उद्देश्य से एक मास्क-एक ज़िंदगी अभियान के तहत अब तक 413 मास्क बैंक स्थापित किए गए हैं।
English: There are 13,389 active cases in the state.
Hindi: इस समय प्रदेश में 13,389 मामले सक्रिय हैं।
English: There are 13,750 polling booths across Delhi.
Hindi: वैसे दिल्ली में 13 हजार 750 मतदान केंद्र हैं।
English: There are 13,750 polling booths at 2,689 locations across Delhi.
Hindi: दिल्ली में 2,689 जगहों पर 13,750 मतदान केंद्र हैं।
English: There are 13,750 polling booths, besides one auxiliary booth, located at 2,689 locations across Delhi
Hindi: दिल्ली में 2,689 स्थानों पर कुल 13,750 मतदान केंद्र हैं
English: There are 13,793 active patients and the states recovery rate is 73.11 as on date.
Hindi: राज्य में कुल 13,793 सक्रिय रोगी हैं और मरीजों के स्वस्थ होने की दर 73.11 प्रतिशत है।
English: There are 13,793 active patients and the states recovery rate is 73.11 as on date
Hindi: राज्य में कुल 13,793 सक्रिय रोगी हैं और मरीजों के स्वस्थ होने की दर 73.11 प्रतिशत है
English: There are 130 districts in the red zone, 284 districts in the orange zone and 319 districts in the green zone.
Hindi: रेड जोन में 130 जिले, ऑरेंज जोन में 284 जिले और ग्रीन जोन में 319 जिलों को रखा गया है।
English: There are 130 mm drum brakes at the front and rear, with an option for a 190 mm disc at the front.
Hindi: इसमें आगे 190 एमएम का डिस्क ब्रेक और पीछे 130 एमएम का ड्रम ब्रेक है।
English: There are 130 red zones, 284 orange zones and 319 green zones in the country.
Hindi: देश में में इस वक्त 130 रेड जोन हैं, 284 ऑरेंज जोन और 319 ग्रीन जोन हैं.
English: There are 130 students on the rolls.
Hindi: स्कूल में छात्रों की संख्या 130 है।
English: There are 130 villages along the area.
Hindi: यही हाल आसपास के लगभग 130 गांवों में है।
English: There are 130,100 jobs in the city centre, accounting for 31 of all jobs in the wider district.
Hindi: सिटी सेंटर में 130,100 नौकरियां मौजूद हैं जो विस्तृत जिले में सभी नौकरियों का 31 हिस्सा है।
English: There are 132 licensed blood banks in Punjab for the convenience of the people, out of which 46 are run by the Government, 6 by the Military, and 80 by the Private Hospitals and institutions
Hindi: लोगों की सुविधा के लिए पंजाब में 132 लाइसैंससड ब्लड बैंक हैं, जिनमें 46 सरकारी, 6 मिल्टरी और 80 प्राइवेट अस्पतालों और संस्थाओं की तरफ से चलाए जा रहे हैं।
English: There are 132 municipalities, of which 17 are incorporated as towns and 40 are of the lesser market towns Marktgemeinden status.
Hindi: यहां 132 नगर पालिकाएं हैं जिसमें से 17 शहर के रूप में और 40 कम बाज़ारी कस्बों मार्कटगेमाइनडेन स्टेटस में शामिल हैं।
English: There are 133 active cases.
Hindi: इसमें एक्टिव केस 133 हैं।
English: There are 1337 active positive cases.
Hindi: इसमें से 1337 एक्टिव मामले हैं।
English: There are 134 candidates in the election fray.
Hindi: वहीं पार्षद के लिए 134 उम्मीदवार हैं।
English: There are 134 candidates, including 16 women, in the fray.
Hindi: इनपर 16 महिलाओं सहित 134 उम्मीदवार चुनाव मैदान में हैं।
English: There are 135 different ethnic groups in the country, with the majority Burmans Bamars constituting 68 per cent of the population.
Hindi: वहां पर लगभग 135 जातीय वर्ग हैं लेकिन बर्मन बामरा जाति इसकी कुल आबादी का 68 प्रतिशत भाग है।
English: There are 136 Coronavirus cases in Tonk, but the Malpura locality, where the violence took place, is a green zone.
Hindi: टोंक में कोरोन वायरस से संक्रमण के 136 मामले हैं, लेकिन मालपुरा नाम के जिस इलाके में हिंसा हुई वह ग्रीन जोन में आता है।
English: There are 137 Army Public Schools APS located in various Cantonments and Military Stations across India.
Hindi: भारत भर में विभिन्न छावनी और सैन्य स्टेशनों में 137 आर्मी पब्लिक स्कूल एपीएस स्थित हैं.
English: There are 137 OT technicians in the PGI.
Hindi: पीजीअाई में कुल 147 अोटी कर्मी है।
English: There are 138 Indians stranded on the Diamond Princes, out of which eight have tested positive for the virus.
Hindi: डायमंड प्रिंसेस पर फंसे 138 भारतीय हैं, जिनमें से आठ लोगों में घातक कोरोना वायरस की पुष्टि हो चुकी है।
English: There are 138 Indians, including passengers and crew, on the ship.
Hindi: क्रूज पर 138 भारतीय क्रू और टूरिस्ट हैं
English: There are 138 days remaining until the end of the year.
Hindi: साल मे अभी और 138 दिन बाकी है।
English: There are 138 villages and towns spread in 5 districts through the costal area from Gulf of Mannar to Palk Strait in Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु की मन्नार खाड़ी से पाक जलडमरूमध्य के बीच 5 जिलों में 138 गांव, कस्बे व नगर ऐसे हैं जिनकी बहुसंख्यक आबादी समुद्री जल-जीव व अन्य प्राकृतिक संपदा पर आश्रित है।
English: There are 1389 Child Care Institutions registered under this Act which are getting financial assistance under the Integrated Child Protection SchemeICPS.
Hindi: इस अधिनियम के अधीन पंजीकृत 1389 बाल देखभाल संस्थान हैं, जो एकीकृत बाल संरक्षण योजना आईसीपीएस के तहत वित्तीय सहायता प्राप्त कर रहे हैं।
English: There are 14 Andhra Pradesh Legislative Assembly MLA constituencies in Chittoor district.
Hindi: पलमनेरु विधानसभा आंध्र प्रदेश की चित्तूर जिले के अंतर्गत आने वाले 14 विधानसभा क्षेत्रों में से एक है।
English: There are 14 Indian companies which have invested about one billion dollars in IT, agrochemicals, steel, pharmaceuticals and cosmetics in Argentina.
Hindi: 14 भारतीय कम्पनियों ने अर्जेन्टीना में सूचना प्रौद्योगिकी, कृषि रसायन, इस्पात, औषधीय और कास्मेटिक्स में लगभग एक बिलियन डालर का निवेश किया है।
English: There are 14 Lok Sabha constituencies in Assam.
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों में असम में लोकसभा की सबसे अधिक 14 सीटें हैं.
English: There are 14 State and Divisional Police Forces and three additional StateDivision Police Forces commanded by Police Brigadiers or Colonels.
Hindi: पुलिस ब्रिगेडियर या कर्नलों की कमान में 14 राज्य और मंडल पुलिस बल और तीन अतिरिक्त राज्य  मंडल पुलिस बल हैं।
English: There are 14 assembly constituencies in Surguja region.
Hindi: सरगुजा संभाग में विधानसभा की 14 सीटें हैं.
English: There are 14 cases already with the ACB and CBI.
Hindi: सीबीआई व एसीबी के पास पहले से ही 14 मामले हैं।
English: There are 14 defendants in the case.
Hindi: मामले में 14 आरोपी हैं।
English: There are 14 districts in the state that are categorised as green, they include- Yadgir, Raichur, Koppal, Haveri, Davangere, Shivamogga, Chitradurga, Udupi, Chikmagalur, Hassan, Kodagu, Chamarajanagar, Ramanagara and Kolar.
Hindi: इन 14 जिलों में कटनी रतलाम, उज्जैन, आगर, राजगढ़, सीहोर, भोपाल, विदिशा, रायसेन, सागर, दमोह, जबलपुर,, उमरिया, शहडोल शामिल हैं।
English: There are 14 main meridian lines, each of which corresponds to an individual organ of the body.
Hindi: 14 मुख्य शिरोबिंदु रेखाएं होती हैं जिनमें से प्रत्येक, व्यक्ति के शरीर के विशेष अंग से सम्बद्ध होती है।
English: There are 14 of them.
Hindi: इनकी संख्या 14 है।
English: There are 14 other large bridges with high piers, the highest pier being 152 feet above the bottom of the ravine.
Hindi: वहाँ 14 उच्च खम्भों के साथ अन्य बड़े पुलों, उच्चतम घाट खड्ड के नीचे से ऊपर 152 फुट किया जा रहा हैं।
English: There are 14 other seats won by the BJP only once till date.
Hindi: वहीं भाजपा को 14 सीटें ही मिल सकी है।
English: There are 14 parliamentary constituencies in the state.
Hindi: जिसमें विधानसभा की14 सीटें हैं।
English: There are 14 police stations in the district.
Hindi: इसके लिए जिले में 14 नाके लगाए गए हैं।
English: There are 14 species of worm snakes, all of which belong to the genus Typhlina.
Hindi: कृमि सांपों की 14 प्रजातियां हैं जो सभी टायफ्लीना वंश से संबंधित हैं।
English: There are 14 stations on this section.
Hindi: इस सेक्शन में 14 स्टेशन भी पड़ते हैं।
English: There are 14 tables in every counting hall for an assembly constituency.
Hindi: मतगणना के लिए हर विधानसभा क्षेत्र में 14 टेबल लगाई गई हैं।
English: There are 14,091 active cases in the state, while 63,977 people have been discharged after recovering the infection, he said.
Hindi: फिलहाल राज्य में 62 हजार 243 लोग कोरोना से मुक्त हो चुके हैं, जबकि 14,697 एक्टिव केस हैं।
English: There are 14,571 vacant beds while there are 5936 beds vacant beds available in government hospitals.
Hindi: 14,571 बिस्तर अभी भी उपलब्ध हैं, जबकि सरकारी अस्पतालों में 5936 बिस्तर उपलब्ध हैं।
English: There are 14.6 lakh PoS machine in the country now.
Hindi: देश में इस समय 15 लाख पीओएस मशीने हैं।
English: There are 14.6 lakh PoS terminals in India.
Hindi: अभी देश में कुल 14.6 लाख पीओएस टर्मिनल्स हैं।
English: There are 140 projects in the district for which Rs 30 crore have been provided so far with work being started on 59 projects.
Hindi: जनपद में 140 योजनाएं हैं जिन्हें आपदा के तहत 30 करोड़ रुपए की धनराशि उपलब्ध कराई जा चुकी है, जिनमें से 59 योजनाओं पर कार्य प्रारंभ हो गया है।
English: There are 140 scanning centres in the district.
Hindi: जिले में 140 मतदान केंद्र बनाए गए हैं।
English: There are 1400 candidates contesting as independents.
Hindi: 1400 प्रत्याशी निर्दलीय हैं.
English: There are 141 ICDS Projects and 29599 AWCs operational in the State of Jammu  Kashmir, providing services under ICDS Scheme to 295039 children 6 months to 6 years and 92021 Pregnant and Lactating Mother under Supplementary Nutrition Programme and 300126 children under Pre-school education.
Hindi: पूरक पोषाहार के तहत गर्भवती और स्तनपान कराने वाली 92,021 माताओं और 6 माह से 6 वर्ष तक के 295,039 बच्चों साथ ही आंगनवाड़ी आने वाले 300,126 बच्चों के लिए 141 आईसीडीएस परियोजनाएं और 29,599 आगनवाड़ी केंद्र जम्मू- कश्मीर राज्य में काम कर रहे हैं।
English: There are 145 booths and 11 sectors under my supervision
Hindi: मेरे पास 145 बूथ और 11 सेक्टर प्रभारी हैं
English: There are 145 booths and 11 sectors under my supervision.
Hindi: मेरे पास 145 बूथ और 11 सेक्टर प्रभारी हैं.
English: There are 1464604 male students and 1121836 girl students in Class 12.
Hindi: इनमें इंटरमीडिएट में पंजीकृत परीक्षार्थियों में 1464604 बालक व 1121836 बालिकाएं हैं।
English: There are 147 days remaining until the end of the year.
Hindi: साल में अभी 147 दिन बाकी हैं।
English: There are 149 winding steps to reach the upper floor.
Hindi: वहाँ 149 घुमावदार कदम ऊपरी मंजिल तक पहुँचने हैं।
English: There are 15 ATR 72-500 and 3 ATR 72-600 planes with Jet Airways.
Hindi:  जेट एयरवेज के बेड़े में शामिल हैं 15 एटीआर 72-500 और 3 एटीआर 72-600 विमान
English: There are 15 BDCs in Kangra district.
Hindi: जिला कांगड़ा में 15 ब्लाक समितियां हैं।
English: There are 15 Banking Ombudsmen across the country.
Hindi: देशभर में 15 बैंकिंग ओम्बुड्समैन हैं।
English: There are 15 PSUs in the State out of which 7 are non-working
Hindi: राज्य में 15 पीएसयू सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम हैं जिनमें से 7 कार्यरत नहीं हैं
English: There are 15 Sanskrit universities, including three that are run by the central government.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा संचालित तीन सहित 15 संस्कृत विश्वविद्यालय हैं.
English: There are 15 active cases in the district.
Hindi: वहीं, अभी तक जिला में 15 एक्टिव मामले हैं।
English: There are 15 administrative blocks in Kangra district.
Hindi: कांगड़ा जिला में 15 विधानसभा क्षेत्र हैं।
English: There are 15 cleaning machines.
Hindi: 15 मशीनों से फॉगिंग की जा रही है।
English: There are 15 containment zones in the district.
Hindi: जिले में 15 ब्लॉक हैं।
English: There are 15 employees in the office.
Hindi: यहां 15 लोगों का स्टाफ है।
English: There are 15 fish species belonging to 11 genera that are present in Rawal Lake.
Hindi: आपको बता दें कि रावल झील में मौजूद 11 प्रजातियों से संबंधित 15 मछली की प्रजातियां पाई जाती है।
English: There are 15 kaantaras and seven caants in this tiatr.
Hindi: इस स्वयंवर में तीन बकरियां और 15 बकरे होते हैं।
English: There are 15 members of European common market
Hindi: यूरोपिय साझा बाजार के 15 सदस्य देश हैं।
English: There are 15 non official Members.
Hindi: इसमें 15 गैर-आधिकारिक सदस्य हैं।
English: There are 15 panchayats which have not completed their five-year tenure.
Hindi: 15 ऐसी पंचायतें हैं, जिनका 5 वर्ष का कार्यकाल पूरा नहीं हुआ है, उनके चुनाव बाद में होंगे।
English: There are 15 panels installed and it cost us Rs 5 lakhs.
Hindi: वहाँ 15 पैनल लगाए गए हैं और इसमें करीब पांच लाख रुपये का खर्च आया है।
English: There are 15 physicians per 100,000 people.
Hindi: यहाँ प्रति १,००,००० व्यक्तियों पर १५ चिकित्सक हैं।
English: There are 15 police districts in the city.
Hindi: इस सिटी में 15 अस्पताल हैं।
English: There are 15 private medical colleges which collectively offer around 1,500 MBBS seats.
Hindi: 15 में से 7 मेडिकल कॉलेजों में एमबीबीएस की पढ़ाई होती है, जिसमें कुल 1000 सीटें हैं।
English: There are 15 reservoirs in this region having total live storage capacity of 18.83 BCM.
Hindi: इस क्षेत्र में 15 जलाशय हैं, जिनकी कुल भंडारण क्षमता 18.83 बीसीएम है।
English: There are 15 reservoirs in this region having total storage capacity of 18.83 BCM.
Hindi: इस क्षेत्र में 18.83 बीसीएम की कुल संग्रहण क्षमता वाले 15 जलाशय हैं।
English: There are 15 reservoirs under CWC monitoring having total live storage capacity of 18.83 BCM .As per Reservoir Storage Bulletin dated 07.09.2017, the total live storage available in these reservoirs is 11.74 BCM which is 62 of total live storage capacity of these reservoirs
Hindi: इस क्षेत्र में 18.01 बीसीएम की कुल संग्रहण क्षमता वाले छह जलाशय हैं, जो केन्द्रीय जल आयोग सीडब्यूसी की निगरानी में हैं। 07सितम्बर, 2017  के जलाश्य भंडारण समाचार के अनुसार इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 15.52  बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 86 प्रतिशत है
English: There are 15 reservoirs under CWC monitoring having total live storage capacity of 18.83 BCM .The total live storage available in these reservoirs is 15.85 BCM which is 84 of total live storage capacity of these reservoirs
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 15.85 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 84 प्रतिशत है
English: There are 15 reservoirs under CWC monitoring having total live storage capacity of 18.83 BCM.
Hindi: इस क्षेत्र में 18.83 बीसीएम की कुल संग्रहण क्षमता वाले 15 जलाशय हैं, जो सीडब्ल्यूसी की निगरानी में हैं।
English: There are 15 reservoirs under Central Water Commission CWC monitoring having total live storage capacity of 18.83 BCM.
Hindi: इस क्षेत्र में 18.83 बीसीएम की कुल संग्रहण क्षमता वाले 15 जलाशय हैं, जो सीडब्ल्यूसी की निगरानी में हैं।
English: There are 15 seats available in each discipline.
Hindi: प्रत्येक पाठ्यक्रम के लिये 15 स्थान निर्धारित किये गये हैं।
English: There are 15 sign language congregations in Korea with 543 publishers, but 1,174 attended the convention, and 21 were baptized.
Hindi: कोरिया में १५ साइन लैंगवेज कलीसियाएँ हैं जिनमें ५४३ प्रकाशक हैं, लेकिन १,१७४ लोग अधिवेशन में हाज़िर हुए और २१ ने बपतिस्मा लिया ।
English: There are 15 states and Union Territories UT that have not reported deaths in the last 24 hours.
Hindi: इस बीच 15 राज्यों व केंद्र शासित प्रदेशों में पिछले 24 घंटों के दौरान एक भी मौत् नहीं हुई।
English: There are 15 such districts in the state.
Hindi: जिले में ऐसे केवल 15 मामले दर्ज हैं.
English: There are 15 to 16 cases against me.
Hindi: उन्होंने कहा कि मेरे खिलाफ 15 से 16 मुकदमे हैं।
English: There are 15 witnesses in the case.
Hindi: केस में 15 लोगों की गवाही हुई.
English: There are 15,000 daily winners qualifying for total prize money of Rs. 1.5 crore every day.
Hindi: इन योजनाओं के जरिये रोजाना 15,000 विजेता बन रहे हैं जो कि कुल पुरस्कार राशि के रूप में 1.5 करोड़ रुपये उन्हें हर दिन मिल रहे हैं।
English: There are 15,000 daily winners qualifying for total prize money of Rs.1.5 crore
Hindi: इनके तहत कुल 1.5 करोड़ रुपये की पुरस्कार राशि के लिए रोजाना 15,000 विजेताओं की घोषणा की जाती है
English: There are 15.7 billion notes of Rs 500 and 6.3 billion notes of Rs 1,000 in circulation in India
Hindi: देश में सर्कुलेशन में 15.7 अरब 500 रुपए के नोट हैं जबकि 1000 रुपए के नोटों की संख्या 6.3 अरब हैं।
English: There are 15.80 lakh registered building workers in the state.
Hindi: इसके अलावा राज्य में करीब 15.80 लाख लोग निर्माण क्षेत्र से जुड़े पंजीकृत श्रमिक हैं।
English: There are 150 million layers and 650 million broilers in the country.
Hindi: है देश में 150 मिलियन से अधिक लेयर्स और 650 मिलियन ब्रॉयलर्स हैं।
English: There are 150 students who are studying there.
Hindi: यहां 150 बच्चे पढ़ रहे हैं।
English: There are 151 vacancies in IAS,35 vacancies in IFS and 150 in IPS.
Hindi: आईएएस में 151, आईएफएस में 35 और आईपीएस में 150 रिक्त पद हैं।
English: There are 152 monitoring stations which will ensure timely warning of an impending crisis due to floods.
Hindi: बाढ़ के कारण उत्पन्न होने वाले किसी भी संकट की पूर्व चेतावनी देने के लिए 152 निगरानी केंद्र बनाए गए हैं