Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """What's your opinion on the Empire?"""
Hindi: """राजशाही के बारे में आप क्या सोचते हैं?"
English: """What's your place in this crowded world?"""
Hindi: """इस भीड़ भरी दुनिया में आपका क्या स्थान है?"
English: """What's your point, Princess?"
Hindi: """विषय क्या है, राजकुमारी?"
English: """What's your position in the army?"""
Hindi: """सेना में तुम्हारी क्या हैसियत है?"
English: """What's your problem with that guy?"""
Hindi: """तेरी परेशानी क्या है उस लड़के से""?"
English: """What's your relationship with him?"
Hindi: """उससे तुम्हारा क्या रिश्ता है?"
English: """What's your research topic?"""
Hindi: """आपकी रिसर्च का विषय क्या है ?"
English: """What's your single biggest challenge?"""
Hindi: """तेरी सबसे बड़ी और एकमात्र आकांछा क्या है ?"
English: """What's your treatment?"""
Hindi: """तुम्हारा इलाज क्या है ?"
English: """What's your true form?"""
Hindi: """ कौन सा है तुम्हारा असली रूप ?"
English: """What's your wish, brother?"""
Hindi: """तुम्हारा आशय क्या है भाई?"
English: """What's your word for 2014?"""
Hindi: """ क्या यह 2014 के लिए आपका इरादा है?"
English: """What's your wrestling name?"""
Hindi: """ क्या नाम है तेरा लङकी "" ?"
English: """What'ss her name again?"""
Hindi: 'उसका नाम फिर से क्या है?
English: """What've you heard about them?"""
Hindi: """और क्या सुना है अपने इनके बारे में?"
English: """What, Yugi doesn't have a cell phone?"
Hindi: """जीजाजी के पास मोबाइल नहीं है?"
English: """What, about dying?"""
Hindi: """मर जाने का और क्या?"
English: """What, about vacation?"""
Hindi: ,,, छुट्टी के संबंध में?
English: """What, all alone?"
Hindi: """कैसे, अकेला ही है ?"
English: """What, all two of them?"
Hindi: -क्या, सभी दो ?
English: """What, are you alone?"""
Hindi: """कैसे, अकेला ही है ?"
English: """What, are you on your period or something?"""
Hindi: """क्या आप अपनी अवधि या कुछ पर हैं?"
English: """What, are you saying you don't believe me?"""
Hindi: """क्या बात? . . . विश्वास नहीं है तुम्हें मेरी बात का?"
English: """What, are you smoking now?"""
Hindi: """यह क्या, तुम सिगरेट पीती हो?"
English: """What, are you tired?"""
Hindi: """क्यों, क्या बात है, थक गया है क्या ?"
English: """What, at your house?"
Hindi: """कहाँ, अपने घर में?"
English: """What, can you say it again?"""
Hindi: """अरे क्या, एक बार फिर से कहो न ?"
English: """What, did you go out to the desert to see?"""
Hindi: """क्या आप रेगिस्तान के लिए बाहर जाना था देखने के लिए?"
English: """What, didn't I say it right?"""
Hindi: """मैने ठीक नहीें कहा जी ?"
English: """What, even you!"
Hindi: """तो भी तुम्हें क्या !"
English: """What, in 2019, is the equivalent of the nuclear standoff between the Russians and the United States?"
Hindi: """2019 में क्या अमेरिकियों और रूस के बीच परमाणु गतिरोध के बराबर है?"
English: """What, in front of other people?"
Hindi: """लेकिन और लोगों के सामने?"
English: """What, in your office?"""
Hindi: """ ऑफिस में क्या ?"
English: """What, is he already married?"""
Hindi: ' और 'क्या वह पहले से ही शादीशुदा है?
English: """What, is it still not over?"""
Hindi: """क्या हुआ, अभी तक नहीं आई?"
English: """What, just the one?"
Hindi: """बस ,एक ही पर बस ?"
English: """What, last night?"
Hindi: """कैसी बीती रात?"
English: """What, me and the dogs?"""
Hindi: """मैं और कुत्ता?"
English: """What, more nonsense?"""
Hindi: """ बेवकूफी और क्या?"
English: """What, no wake up call this morning?"""
Hindi: """क्या बात है, आज सुबह फोन नही किया?"
English: """What, of the Creation?"
Hindi: """सृष्टि के ?"
English: """What, only one bottle?"
Hindi: """बस ,एक ही पर बस ?"
English: """What, only one case?"
Hindi: """बस ,एक ही पर बस ?"
English: """What, remember your face?"
Hindi: """चेहरा जरूर याद होगा?"
English: """What, say that again?"
Hindi: """अरे क्या, एक बार फिर से कहो न ?"
English: """What, sir, nothing to say?"""
Hindi: """कुछ नहीं, क्या कहूँ?"
English: """What, that the door is open?"
Hindi: """बता, कौन सा दरवाजा खुला है?"
English: """What, think I'm scared of this faggot?"""
Hindi: """क्या मैं डरता हूँ इस साली से."
English: """What, to be alive?"""
Hindi: """ और जीने का क्या?"
English: """What, we are children!"""
Hindi: """क्या, हम बच्चे हैं!"
English: """What, were expecting someone else?"""
Hindi: किसी और का इंतज़ार था क्या "
English: """What, were you afraid I'd run away?"
Hindi: """मुझे किसका डर पड़ा जो भागूंगी?"
English: """What, what happened"" I screamed."
Hindi: """क्या हुआ. . ""हान्फते हुए मैं बोला."
English: """What, who, did somebody hit me?"""
Hindi: """किसने मारा, कुछ पता चला?"
English: """What, working hard?"""
Hindi: """कौन सी मेहनत ?"
English: """What, you are tired?"
Hindi: """क्यों, क्या बात है, थक गया है क्या ?"
English: """What, you didn't see, you didn't hear?"
Hindi: """अच्छा, देखा नहीं, कुछ सुना भी नहीं?"
English: """What, you don't know from experience?"""
Hindi: """अपने अनुभव से नहीं जानते?"
English: """What, you knew about all of this, why didn't you tell me?"""
Hindi: 'तुम इतना सब जानते थे, कभी बताया क्यों नहीं?
English: """What, you mean Tom and Jerry?"""
Hindi: टॉम एंड जेरी का मतलब क्या होता है?
English: """What, you mean stealing?"""
Hindi: """तुम्हारा मतलब, शिकार करके?"
English: """What, you mean tonight?"""
Hindi: """ओह, आप आज रात के बारे में मतलब है?"
English: """What, you mean you guys don't love each other?"""
Hindi: """इसका मतलब तुम दोनो को एक दूसरे से प्यार नही है ना?"
English: """What, you want to get your ass kicked?"""
Hindi: """ क्या चाहती है , पैर पकडूँ तेरे ?"
English: """What, you're going to keep me prisoner here?"
Hindi: """तो तुम मुझे यहाँ कैद रखोगे ?"
English: """What, you're going to quit this place?"""
Hindi: """क्या आप इस जगह का त्याग कर रहे है"""
English: """What, you're going to stonewall now?"""
Hindi: """क्या, अब आप स्टोनवेल जा रहे हैं?"
English: """What, your parents didn't like you?"""
Hindi: """क्या उस के माँ बाप को तुम पसंद नहीं आयीं?"
English: """What- why like that?"""
Hindi: मैं - "ऐसा क्यों?
English: """What--I said something wrong?"
Hindi: में- क्या हुआ मेने कुछ ग़लत कह दिया क्या?
English: """What-what kind of dance?"""
Hindi: """किस तरह का नृत्य?"
English: """What-what's the matter, fellas?"
Hindi: """क्या बात है, मित्रो?"
English: """What... congratulations, what do you mean?"""
Hindi:  "क. . . क्या मतलब मेरा मतलब है कैसी बधाई ?
English: """What... what did you answer?"""
Hindi: """तो? . . . क्या जवाब दिया उन्होंने?"
English: """What... what do you want from us?"""
Hindi:  "त. . . तुम हमसे क्या चाहते हो?
English: """What... what is she talking about?"""
Hindi: """हम्म . . . वह किस बारे में बात कर रही है?"
English: """What.... what's up, dude, is everything okay?"
Hindi: """क्या बात है दोस्त, सब कुशल है ना?"
English: """What...What do you want from us?"
Hindi:  "त. . . तुम हमसे क्या चाहते हो?
English: """What...how'd you get here so fast?"""
Hindi: ' क्या. . . इतनी जल्दी कैसे निकल पायेंगे ?
English: """What...is her family saying?"""
Hindi: """तुम्हारे घरवाले क्या कह रहे हैं?"
English: """What...wasn't supposed to be okay?"""
Hindi:  "क्या. . . क्या ठीक नहीं है?
English: """What...what about my mom?"
Hindi: . . . और मेरी मां का क्या?
English: """What...what do you want with us?"""
Hindi:  "त. . . तुम हमसे क्या चाहते हो?
English: """What...why are everybody scared?"""
Hindi: """सब लोग क्यों डरते हैं?"
English: """What...you didn't recharge the cellphone?"""
Hindi: """क्या मतलब? . . आपने फोन रिसीव नहीं किया था?"
English: """What? say that again"""
Hindi: """अरे क्या, एक बार फिर से कहो न ?"
English: """What?"" and without"
Hindi: "क्या?", और बिना"
English: """What?"" exclaims Jeff, ""you just told her her husband died and she gave you a six-pack?"""
Hindi: ' जेफ को माफ करता है, 'आपने बताया कि उसके पति की मृत्यु हो गई और उसने आपको सिक्स-पैक दिया?
English: """What?"" he husband asked."
Hindi: 'वह क्या', पति ने पूछा.
English: """What?"" he shouts, a vehement challenge of an internal voice - his way of saying, ""Quit messing with my head."""
Hindi: """ उसने चिल्लाया, एक आंतरिक आवाज़ की भारी चुनौती - कहने का अपना तरीका, ""मेरे सिर के साथ गड़बड़ छोड़ो""।"
English: """What?"" she exclaimed, laughing."
Hindi: """क्या बात है,"" वह मुस्कुराते हुए बोली थी।"
English: """What?"" the attorney asked."
Hindi: 'कौन,' वकील ने पूछा।
English: """What?"" the husband asked."
Hindi: 'वह क्या', पति ने पूछा.
English: """What?"" the young woman asked."
Hindi: """कैसे""-युवती ने पूछा।"
English: """What?"" was his next response."
Hindi:  . " उनका अगला जबाब था.
English: """Whatcha eating dad?"""
Hindi: 'बाबु के खान्छस् ?
English: """Whatcha got in your truck?"""
Hindi: """क्या था तुम्हारे ट्रंक में?"
English: """Whatcha need son?"""
Hindi: """क्या चाहिए बेटा"""
English: """Whatcha thank?"""
Hindi: """किस बात का शुक्रिया?"
English: """Whatcha workin on there?"""
Hindi: """क्या काम है वहाँ?"
English: """Whatcha' working on?"""
Hindi: """कौन से काम?"
English: """Whatever I am, You are"""
Hindi: चाहे जो तू, वो है "
English: """Whatever I answer, you still write what you yourself deem necessary."
Hindi: """कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या कहता हूं, आप अभी भी वही लिखते हैं जो आपको लगता है कि आवश्यक है, जो आप चाहते हैं उसे लिखें।"
English: """Whatever I can do for you, I shall."""
Hindi: """जो भी मुझसे हो सकेगा, करूँगा।"
English: """Whatever I could sell, I sold."""
Hindi: """जो मैंने खरीदा, मैंने उसे बेच दिया।"
English: """Whatever I do is gonna be confident whether it's the album, perfume, lingerie, make-up, or fashion,"" she shared."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जो भी करती हूं आत्मविश्वास के साथ करती हूं, चाहे वह एलबम, पर्फ्यूम, लांजरी, मेक-अप या फैशन हो।
English: """Whatever I do is gonna be confident whether it's the album, perfume, lingerie, make-up, or fashion."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जो भी करती हूं आत्मविश्वास के साथ करती हूं, चाहे वह एलबम, पर्फ्यूम, लांजरी, मेक-अप या फैशन हो।
English: """Whatever I do is gonna be confident whether it's the album, perfume, lingerie, makeup, or fashion,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जो भी करती हूं आत्मविश्वास के साथ करती हूं, चाहे वह एलबम, पर्फ्यूम, लांजरी, मेक-अप या फैशन हो।
English: """Whatever I saw, I saw for the first time and then I started thinking what could be done and it cannot be a dead ball."
Hindi: 'जो भी मैंने देखा, वो मैंने पहली बार देखा है और फिर मैंने सोचना शुरू किया कि क्या किया जा सकता है और यह एक डेड बॉल नहीं हो सकती.
English: """Whatever I saw, I saw for this for first time and afterward I began figuring what should be possible and it can't be a dead ball."
Hindi: 'जो भी मैंने देखा, वो मैंने पहली बार देखा है और फिर मैंने सोचना शुरू किया कि क्या किया जा सकता है और यह एक डेड बॉल नहीं हो सकती.
English: """Whatever I saw, I saw for this for first time and then I started thinking what could be done and it cannot be a dead ball."
Hindi: 'जो भी मैंने देखा, वो मैंने पहली बार देखा है और फिर मैंने सोचना शुरू किया कि क्या किया जा सकता है और यह एक डेड बॉल नहीं हो सकती.
English: """Whatever I saw, I saw for this for the first time and then I started thinking what could be done and it cannot be a dead ball."
Hindi: 'जो भी मैंने देखा, वो मैंने पहली बार देखा है और फिर मैंने सोचना शुरू किया कि क्या किया जा सकता है और यह एक डेड बॉल नहीं हो सकती.
English: """Whatever I was supposed to be doing, I failed."
Hindi: """मैं जो भी करना चाहता हूं, मैं शायद असफल रहूंगा।"
English: """Whatever I've earned from doing ads, stage shows and films are being given for my children."
Hindi: उन्होंने कहा था कि मैंने विज्ञापनों, स्टेज शो और फिल्मों से जो कुछ भी कमाया है, वह मेरे बच्चों को दिया जा रहा है।
English: """Whatever Steve Smith does, he'll always be remembered for what happened in South Africa."
Hindi: स्मिथ चाहे जो भी करे, उसे दक्षिण अफ्रीका में हुई उस घटना के लिये ही याद रखा जायेगा ।
English: """Whatever That Means"" - What Now"
Hindi:  "अभी. . . ये अभी का क्या मतलब है "
English: """Whatever Thibs need me to do, the coaching staff, I just enjoy playing the game and being on this team."""
Hindi: """थिब्स को मुझे जो कुछ भी करने की ज़रूरत है, कोचिंग स्टाफ, मुझे बस खेल खेलने और इस टीम में रहने का आनंद मिलता है।"
English: """Whatever WhatsApp does, there's a workaround,"" Mr Repswal said during an interview at his small, two-bedroom house."
Hindi: """व्हाट्सएप जो भी करता है, एक वर्कअराउंड है,"" रेप्सवाल ने अपने छोटे, दो बेडरूम वाले घर में एक साक्षात्कार के दौरान कहा।"
English: """Whatever WhatsApp does, there's a workaround,"" Repswal said amid a meeting at his little, two-room house."
Hindi: """व्हाट्सएप जो भी करता है, एक वर्कअराउंड है,"" रेप्सवाल ने अपने छोटे, दो बेडरूम वाले घर में एक साक्षात्कार के दौरान कहा।"
English: """Whatever WhatsApp does, there's a workaround,"" Repswal said during an interview at his small, two-bedroom house."
Hindi: """व्हाट्सएप जो भी करता है, एक वर्कअराउंड है,"" रेप्सवाल ने अपने छोटे, दो बेडरूम वाले घर में एक साक्षात्कार के दौरान कहा।"
English: """Whatever WhatsApp does, there's a workaround,"" Repswal said during an interview at his small, two-bedroom house.."
Hindi: """व्हाट्सएप जो भी करता है, एक वर्कअराउंड है,"" रेप्सवाल ने अपने छोटे, दो बेडरूम वाले घर में एक साक्षात्कार के दौरान कहा।"
English: """Whatever Your will"" has been my prayer."
Hindi: """ जो थी चाहत आपकी मेरी इबादत बन गयी।"
English: """Whatever a great man"
Hindi: """कोई भी महान व्यक्ति"
English: """Whatever a private employer wants to do, you are automatically exempted because of your natural immunity."""
Hindi: """एक निजी नियोक्ता जो कुछ भी करना चाहता है, आपको प्राकृतिक प्रतिरक्षा के कारण स्वचालित रूप से छूट दी जाती है।"
English: """Whatever a private employer wants to do, you're automatically exempt because of natural immunity."""
Hindi: """एक निजी नियोक्ता जो कुछ भी करना चाहता है, आपको प्राकृतिक प्रतिरक्षा के कारण स्वचालित रूप से छूट दी जाती है।"
English: """Whatever a private employer wants to do, you're automatically exempt because of natural immunity.'"
Hindi: """एक निजी नियोक्ता जो कुछ भी करना चाहता है, आपको प्राकृतिक प्रतिरक्षा के कारण स्वचालित रूप से छूट दी जाती है।"
English: """Whatever action, whether right or wrong, one performs by thought, word, and deed; these are its five causes."""
Hindi: """कोई भी कार्य, चाहे सही हो या गलत, एक विचार, शब्द और कर्म से होता है; ये इसके पाँच कारण हैं।"
English: """Whatever action, whether right or wrong, one performs by thought, word, and deed; these are the five causes."
Hindi: """कोई भी कार्य, चाहे सही हो या गलत, एक विचार, शब्द और कर्म से होता है; ये इसके पाँच कारण हैं।"
English: """Whatever analysis we've done, it's a start but we're still only getting a partial answer as to how the brain discriminates these things,"" said Chalasani."
Hindi: """हमने जो भी विश्लेषण किया है, यह एक शुरुआत है, लेकिन हमें अभी भी आंशिक जवाब मिल रहा है कि मस्तिष्क इन मामलों में कैसे भेदभाव करता है,"" चलसानी कहते हैं।"
English: """Whatever analysis we've done, it's a start but we're still only getting a partial answer as to how the brain discriminates these things,"" says Chalasani."
Hindi: """हमने जो भी विश्लेषण किया है, यह एक शुरुआत है, लेकिन हमें अभी भी आंशिक जवाब मिल रहा है कि मस्तिष्क इन मामलों में कैसे भेदभाव करता है,"" चलसानी कहते हैं।"
English: """Whatever analysis we've done, it's a start but we're still only getting a partial answer as to how the brain discriminates these things,"" stated Chalasani."
Hindi: """हमने जो भी विश्लेषण किया है, यह एक शुरुआत है, लेकिन हमें अभी भी आंशिक जवाब मिल रहा है कि मस्तिष्क इन मामलों में कैसे भेदभाव करता है,"" चलसानी कहते हैं।"
English: """Whatever are you doing here?"" his voice was the weakest whisper."
Hindi: """यंहा क्या कर रहे हो चलो इधर ""उसकी आवाज बेहद ही कड़क थी"
English: """Whatever be the outcome of the CBI inquiry, I am not ready to accept that Maharaj Ji Narendra Giri, who had been my close associate for over 30 years, can commit suicide,"" said Giri while talking to TOI."
Hindi: उन्होंने कहा, "सीबीआई जांच का नतीजा जो भी हो, मैं यह मानने को तैयार नहीं हूं कि महंत नरेंद्र गिरि, जो 30 साल से अधिक समय से मेरे करीबी सहयोगी रहे हैं, आत्महत्या कर सकते हैं।
English: """Whatever be the outcome of the CBI inquiry, I am not ready to believe that Mahant Narendra Giri, who had been my close associate for over 30 years, can commit suicide,"" said Giri."
Hindi: उन्होंने कहा, "सीबीआई जांच का नतीजा जो भी हो, मैं यह मानने को तैयार नहीं हूं कि महंत नरेंद्र गिरि, जो 30 साल से अधिक समय से मेरे करीबी सहयोगी रहे हैं, आत्महत्या कर सकते हैं।
English: """Whatever be the size small, medium, micro, nano or large entrepreneurs of this country, we want them to carry out their business without a worry... So that everyone carries on with their business, which essentially creates jobs,"" she said."
Hindi: सीतारमण ने कहा, "इस देश के छोटे, मध्यम, सूक्ष्म, नैनो या बड़े उद्यमी जो भी हों, हम चाहते हैं कि वे अपने व्यवसाय को बिना किसी चिंता के आगे बढ़ाएं।
English: """Whatever be the size- small, medium, micro, nano or large entrepreneurs of this country, we want them to carry on with their business without a worry,"" said the Finance Minister."
Hindi: सीतारमण ने कहा, "इस देश के छोटे, मध्यम, सूक्ष्म, नैनो या बड़े उद्यमी जो भी हों, हम चाहते हैं कि वे अपने व्यवसाय को बिना किसी चिंता के आगे बढ़ाएं।
English: """Whatever changed your mind about me?"""
Hindi: """मेरे बारे में कहीं तुम्हारी धारणा बदल तो नहीं गई?"
English: """Whatever comes my way, I go for it!"""
Hindi: """कुछ भी हो, मैं अपने ढंग से चलूंगा!"
English: """Whatever comes my way, I just do it!"
Hindi: """कुछ भी हो, मैं अपने ढंग से चलूंगा!"
English: """Whatever deal is struck is going to be worse than hoped and better than feared."""
Hindi: """ ""जो भी सौदा हुआ है वह उम्मीद से भी बदतर और डर से बेहतर होने वाला है।"
English: """Whatever direction I go will be wrong."""
Hindi: """ ""मैं जो भी दिशा देता हूं वह गलत होगा।"
English: """Whatever disagreement we may have... Must focus on peacefully resolving the seven-decade conflict in Kashmir,"" Malala said."
Hindi: मलाला ने कहा, 'हमारे बीच कोई भी मतभेद क्यों न हो. . . हमें कश्मीर में सात दशक पुराने संघर्ष को शांतिपूर्वक सुलझाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए.
English: """Whatever happened happened,"" he said."
Hindi: """जो कुछ भी होता है, होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whatever happened isn't good for Pakistan cricket."
Hindi: जो कुछ भी हुआ वह पाकिस्तान क्रिकेट के लिए अच्छा नहीं है।
English: """Whatever happened to David Duval?"
Hindi: डेविड डुवल को क्या हुआ?
English: """Whatever happened to humanity..."""
Hindi: """मानव के साथ जो होता है"
English: """Whatever happened to living in Sweden and with you and the Swedish girl who convinced you to move there?"" - Sarah"
Hindi: """जो कुछ भी स्वीडन में और आपके साथ और स्वीडिश लड़की के साथ रहने के लिए हुआ था, जिसने आपको वहां जाने के लिए आश्वस्त किया?"
English: """Whatever happened to sleeping naked?"""
Hindi: """क्या हुआ नींद नहीं आ रही क्या """
English: """Whatever happened to this fabled motorbike?"""
Hindi: """अब क्या हो गया इस खचाड़ा बाईक को।"
English: """Whatever happened to those shoes?"""
Hindi: """क्या हुआ इन जूतों को?"
English: """Whatever happened to water?"
Hindi: """क्यों, पानी को क्या हुआ?"
English: """Whatever happened was not good for Pakistan cricket."
Hindi: जो कुछ भी हुआ वह पाकिस्तान क्रिकेट के लिए अच्छा नहीं है।
English: """Whatever happened was wrong"""
Hindi: 'जो हुआ वो गलत था'
English: """Whatever happened yesterday is yesterday."""
Hindi: """ जो गुजर गया वो कल की बात थी """
English: """Whatever happened yesterday was the past."""
Hindi: """ जो गुजर गया वो कल की बात थी """
English: """Whatever happened yesterday..."""
Hindi: """कल जो भी हुआ"""
English: """Whatever happened, it happened well."
Hindi: """जो हुआ, वह अच्छा ही हुआ."
English: """Whatever happened, it wasn't good for Pakistan cricket."
Hindi: जो कुछ भी हुआ वह पाकिस्तान क्रिकेट के लिए अच्छा नहीं है।
English: """Whatever happened, was good."
Hindi: """जो कुछ भी हुआ वह अच्छा हुआ।"
English: """Whatever happens happens,"" he said."
Hindi: """जो कुछ भी होता है, होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whatever happens happens,"" he says."
Hindi: """जो कुछ भी होता है, होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whatever happens is for the good,"" they say"
Hindi: """जो होता है, अच्छे के लिए होता है """
English: """Whatever happens tomorrow, or for the rest of my life, I'm happy now because I love you."""
Hindi: """जो कुछ भी कल होता है, या मेरे जीवन के बाकी हिस्सों के लिए, मैं अब खुश हूं ... क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं।"
English: """Whatever happens tomorrow, or for the rest of my life, I'm happy now... because I love you."" - Groundhog Day"
Hindi: """जो कुछ भी कल होता है, या मेरे जीवन के बाकी हिस्सों के लिए, मैं अब खुश हूं ... क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं।"
English: """Whatever happens tomorrow, or for the rest of my life, I'm happy now... because I love you."""
Hindi: """जो कुछ भी कल होता है, या मेरे जीवन के बाकी हिस्सों के लिए, मैं अब खुश हूं ... क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं।"
English: """Whatever happens tomorrow, or for the rest of my life, I'm happy now...because I love you."" - Groundhog Day"
Hindi: """जो कुछ भी कल होता है, या मेरे जीवन के बाकी हिस्सों के लिए, मैं अब खुश हूं ... क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं।"
English: """Whatever happens tomorrow, or for the rest of my life, I'm happy now...because I love you."""
Hindi: """जो कुछ भी कल होता है, या मेरे जीवन के बाकी हिस्सों के लिए, मैं अब खुश हूं ... क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं।"
English: """Whatever happens will happen"""
Hindi: """जो भी बातें होंगी"
English: """Whatever happens will happen,"" he said."
Hindi: """जो कुछ भी होता है, होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whatever happens, I must go"
Hindi: 'कुछ भी हो मुझे जाना ही होगा'
English: """Whatever happens, I shall not"
Hindi: """जो कुछ हो, मैं न सम्हालूँगा"
English: """Whatever happens, happens for the good."""
Hindi: """जो भी होता है अच्छे के लिए होता है """
English: """Whatever has happened has happened for the good."
Hindi: """जो कुछ भी हुआ अच्छे के लिये हुआ।"
English: """Whatever has happened is for good."
Hindi: """जो कुछ भी हुआ अच्छे के लिये हुआ।"
English: """Whatever has happened is good."
Hindi: """जो कुछ भी हुआ वह अच्छा हुआ।"
English: """Whatever has happened, happened for the good."
Hindi: """जो कुछ भी हुआ अच्छे के लिये हुआ।"
English: """Whatever has happened, has happened for the good."
Hindi: """जो कुछ भी हुआ अच्छे के लिये हुआ।"
English: """Whatever her intentions were, it was wrong."
Hindi: """उसके इरादे जो भी थे, वह गलत था।"
English: """Whatever is going to happen is already happening"""
Hindi: """ जो होने वाला है वो होकर ही रहता है"
English: """Whatever is going to happen will happen,"" he said."
Hindi: """जो कुछ भी होता है, होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whatever is happening in Bangladesh is wrong."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बांग्लादेश में जो कुछ भी हो रहा वह गलत है.
English: """Whatever is happening, Imran Khan's portrait being removed or MFN status revoked is people's outrage and the reaction is justified."
Hindi: राजीव शुक्ला ने कहा कि जो कुछ भी हो रहा है, इमरान खान का फोटो हटाया जा रहा है या एमएफएन का दर्जा रद्द किया है लोगों की नाराजगी है और प्रतिक्रिया उचित है।
English: """Whatever is ours today"
Hindi: """आज हमारा जो भी कुछ है"
English: """Whatever is passed to me from my father is so valuable that I would be a fool to throw it away,"" he says."
Hindi: """मेरे पिता से मुझे जो कुछ भी दिया गया है वह इतना मूल्यवान है कि मैं इसे फेंकने के लिए मूर्ख होगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """Whatever is prayed for at the time Of breaking the fast is granted and never refused."""
Hindi: """जो कुछ भी तेजी से तोड़ने के समय के लिए प्रार्थना की है प्रदान किया जाता है और कभी नहीं से इनकार कर दिया."
English: """Whatever is prayed for at the time of breaking the fast is granted and never refused"""
Hindi: """जो कुछ भी तेजी से तोड़ने के समय के लिए प्रार्थना की है प्रदान किया जाता है और कभी नहीं से इनकार कर दिया."
English: """Whatever is prayed for at the time of breaking the fast is granted and never refused."""
Hindi: """जो कुछ भी तेजी से तोड़ने के समय के लिए प्रार्थना की है प्रदान किया जाता है और कभी नहीं से इनकार कर दिया."
English: """Whatever is your best."""
Hindi: """आपका सबसे अच्छा क्या."""
English: """Whatever issue may come before me as President-on birth control, divorce, censorship, gambling or any other subject-I will make my decision in accordance with these views, in accordance with what my conscience tells me to be the national interest, and without regard to outside religious pressures or dictates."
Hindi: बतौर राष्ट्रपति मेरे समक्ष संतति-नियमन, तलाक, सेंसरशिप, जुआ अथवा अन्य कोई भी मुद्दा आएगा, मैं उन पर बिना किसी बाह्य धार्मिक दबाव अथवा हुक्म के अपने विवेकानुसार राष्ट्रहित में निर्णय लूंगा.
English: """Whatever it costs, spend it."
Hindi: """जो भी है, खर्च तो है ।"
English: """Whatever it is you're doing."
Hindi: """जो भी तुम कर रही हो।"