Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: US President Donald Trump will land in Ahmedabad.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप अहमदाबाद पहुंचे।
English: US President Donald Trump will meet him here shortly.
Hindi: थोड़ी देर में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप यहां पहुंचेंगे।
English: US President Donald Trump will prove disastrous not only for the US but for the entire world.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प न केवल अमेरिका, बल्कि पूरी दुनिया के लिये डिजास्टर साबित होंगे।
English: US President Donald Trump will reach Hyderabad House shortly where he will hold bilateral talks with PM Narendra Modi.
Hindi: इसके बाद अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप हैदराबाद हाउस का दौरा करेंगे जहां प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात करेंगे।
English: US President Donald Trump will share the stage with the Indian Prime Minister at the event.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप इस कार्यक्रम में भारत के प्रधानमंत्री के साथ मंच साझा करेंगे।
English: US President Donald Trump will speak to his Venezuelan counterpart Nicolas Maduro when 'democracy is restored' White House
Hindi: वेनेजुएला में 'लोकतंत्र बहाल' होने पर निकोलस मादुरो से बात करेंगे डोनाल्ड ट्रंप  व्हाइट हाउस
English: US President Donald Trump will travel to Texas tomorrow to get a first-hand information on the flooding.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रप तूफान हार्वे से आयी बाढ़ का जायजा लेने के लिए मंगलवार को टेक्सास जाएंगे।
English: US President Donald Trump will visit China soon.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप चीन के दौरे पर हैं.
English: US President Donald Trump will visit India on a state visit next week
Hindi: भारत दौरे पर आ सकते हैं अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप, अगले महीने तय होगा प्रोग्राम
English: US President Donald Trump with Chinas President Xi Jinping.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और चीन के उनके समकक्ष शी जिनपिंग के बीच बैठक सफल रही है.
English: US President Donald Trump with Chinese President Xi Jinping File photo
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप  एएफपी फाइल फोटो
English: US President Donald Trump with Chinese President Xi Jinping.
Hindi: जापान में शी जिनपिंग अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप से भी मुलाक़ात करने वाले हैं.
English: US President Donald Trump with Chinese Vice-premier Liu He
Hindi: चीन के उप प्रधानमंत्री लिउ हे से मिले अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप
English: US President Donald Trump with Defense Secretary Jim Mattis  Reuters
Hindi: बीते हफ्ते अपने पद से इस्तीफ़ा देने वाले अमेरिकी रक्षा मंत्री जेम्स मैटिस राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ  फाइल फोटो एएफपी
English: US President Donald Trump with French President Emmanuel Macron
Hindi: डॉ. वेदप्रताप वैदिक अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मेक्रों के बीच आजकल
English: US President Donald Trump with India's Prime Minister Narendra Modi as they begin a meeting in the Oval Office of the White House in Washington.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की व्हाइट हाउस में हुई पहली मुलाकात से दोनों के बीच एक प्रकार की...
English: US President Donald Trump with North Korean leader Kim Jong Un at the Capella Hotel on Sentosa island in Singapore.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और तानाशाह किम जोंग-उन की पहली मुलाकात सिंगापुर के सेंटोसा द्वीप स्थित कापेला होटल में हुई थी।
English: US President Donald Trump with PM Narendra Modi
Hindi: पीएम मोदी के साथ डोनाल्ड ट्रंप
English: US President Donald Trump with PM Narendra ModiReuters file photo
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फाइल फोटो रॉयटर्स
English: US President Donald Trump with Pakistan Prime Minister Imran Khan.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान से मुलाकात करते अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप.
English: US President Donald Trump with Prime Minister Narendra Modi
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से भी मिलेंगे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी
English: US President Donald Trump with Prime Minister Narendra Modi during the 'Namaste Trump' event at the Motera Stadium in Ahmedabad.
Hindi: अहमदाबाद के मोटेरा स्टेडियम में आयोजित नमस्ते ट्रंप कार्यक्रम में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी.
English: US President Donald Trump with Russian President Vladimir Putin
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन से फोन पर बात की
English: US President Donald Trump with Russian President Vladimir Putin in Helsinki.
Hindi: फिनलैंड के हेलसिंकी में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की मुलाकात हुई.
English: US President Donald Trump with Saudi Arabias Crown Prince Mohammed bin Salman.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप की धमकी का असर सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान पर होता दिख रहा
English: US President Donald Trump with Visiting Pakistan Prime Minister Imran Khan
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने पाक प्रधानमंत्री इमरान खान को .
English: US President Donald Trump with his wife Melania Trump lands in Rome in the fourth leg of their first foreign visit.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप इन दिनों अपनी पत्नी मेलानिया के साथ अपनी पहले विदेशी दौरे पर हैं। ट्रंप की विदेश यात्रा सऊदी अरब से शुरू हुई थी, और फिर सप्ताहांत ...
English: US President Donald Trump with son-in-law Jared Kushner.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के दामाद जारेड कुशनेर।
English: US President Donald Trump withdrew the United States from the Iran nuclear deal last month, re-imposing sanctions that had been suspended in return for curbs on Tehrans nuclear programme.
Hindi: बीते महीने डोनाल्ड ट्रम्प ने ईरान न्यूक्लियर डील से अमेरिका के पीछे हटने का ऐलान किया था और अमेरिकी प्रतिबंधों को ईरान पर फिर से लागू कर दिया था। इन प्रतिबंधों को तेहरान न्यूक्लियर प्रोग्राम पर रोक लगने के बाद सस्पेंड कर दिया गया था।
English: US President Donald Trump would begin his maiden foreign trip with a visit to Saudi Arabia later this week where he would pitch for the need to tackle radical Islam ideology.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप इस सप्ताह बाद में सऊदी अरब की यात्रा के साथ राष्ट्रपति के रूप में अपनी पहली विदेश यात्रा शुरू करेंगे जहां वह इस्लाम की उन धाराओं से संघर्ष करने की जरूरत पर जोर देंगे जो कट्टरपंथ को बढ़ावा देती हैं।
English: US President Donald Trump writes a message in the visitors' book at the Sabarmati Ashram, 'To my great friend Prime Minister Modi...Thank You, Wonderful Visit!'
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने साबरमती आश्रम की पुस्तक में एक संदेश लिखा, मेरे महान दोस्त प्रधानमंत्री मोदी . थैंक यू फॉर वंडरफुल विजिट!
English: US President Donald Trump wrote 'Americans stand strongly with India' in the visitor's book at Rajghat.
Hindi: राजघाट की विजिटर बुक पर डोनाल्ड ट्रंप ने लिखा- भारत के साथ खड़े हैं अमेरिका के लोग
English: US President Donald Trump wrote on Twitter.
Hindi: इससे पहले अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ट्विटर पर लिखा,
English: US President Donald Trump's Chief Economic Adviser Larry Kudlow.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के टॉप आर्थिक सलाहकार लॉरी कुडलो को दिल का दौरा पड़ा है। उत्तर कोरियाई...
English: US President Donald Trump's Daughter Ivanka Trump has arrived in Hyderabad to attend the Global Entrepreneurship Summit GES.
Hindi: वैश्विेक उद्यमिता शिखर सम्मेलन जीईएस में हिस्सा लेने के लिए अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की बेटी इवांका ट्रम्प हैदराबाद पहुंच गई हैं.
English: US President Donald Trump's Middle East peace plan is largely aligned with Israeli interests, while the Palestinians' concerns are ignored.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप की मध्यपूर्व शांति योजना सिर्फ इस्राएलियों के हितों को ध्यान में रखकर बनाई गई है जबकि फलीस्तीनियों के हित नजरअंदाज किए गए हैं.
English: US President Donald Trump's cavalcade enroute Sabarmati Ashram from the airport.
Hindi: एयरपोर्ट से डोनाल्ड ट्रंप का काफिला साबरमती आश्रम पहुंचा.
English: US President Donald Trump's daughter Ivanka Trump
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप
English: US President Donald Trump's daughter Ivanka Trump made heads turn in classic sherwani designed by Indian designer Anita Dongre.
Hindi: भारत की इस मशहूर डिजाइनर के डिजाइन किये हुए ड्रेस पहनेंगी डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका
English: US President Donald Trump's daughter Ivanka Trump will also join the discussions.
Hindi: इस परिचर्चा में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप भी शामिल हुईं.
English: US President Donald Trump's daughter Ivanka Trump's reply to her viral photoshopped images left netizens in splits.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका एक तस्वीर को लेकर ट्रोल हो रही हैं।
English: US President Donald Trump's daughter Ivanka is being probed about the alleged misuse of the not-for-profit funds.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप से वाशिंगटन डीसी के प्रशासन ने गैर-लाभकारी फंड के दुरुपयोग मामले में पूछताछ की।
English: US President Donald Trump's daughter and adviser Ivanka Trump today met External Affairs Minister Sushma Swaraj on the sidelines of the annual UN General Assembly session.
Hindi: न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र के दौरान भारतीय विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से मुलाकात अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और सलाहकार इवांका ट्रंप से हुई।
English: US President Donald Trump's daughter and advisor Ivanka Trump will lead a delegation from her country at the three-day event.
Hindi: तीन दिवसीय कार्यक्रम में अमेरिकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप की बेटी और सलाहकर इवांका ट्रंप अपने देश के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करेंगी।
English: US President Donald Trump's daughter and advisor Ivanka Trump would also attend the summit.
Hindi: इस सम्मेलन में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और व्हाइट हाउस में सलाहकार इवान्का ट्रंप भी भाग ले रही हैं।
English: US President Donald Trump's daughter and senior advisor Ivanka Trump will be part of the American delegation that heads to India next week for a state visit, sources said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, इवांका ट्रंप अमेरिका की उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा होंगी, जो अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ भारत आएंगे।
English: US President Donald Trump's daughter, Ivanka Trump arrives in Ahmedabad.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप अहमदाबाद पहुंचीं.
English: US President Donald Trump's decision to kill Iran's powerful Revolutionary Guards commander General Qasem Soleimani was designed to prevent further bloodshed and was defensive in nature, his National Security Advisor Robert O'Brien has said.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार रॉबर्ट ओ ब्रायन ने कहा है कि ईरान के शक्तिशाली रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के कमांडर जनरल कासिम सुलेमानी को मारने का राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का निर्णय रक्षात्मक था और इसे भविष्य में रक्तपात रोकने के लिए लिया गया था।
English: US President Donald Trump's eldest son said he met with a Kremlin-linked lawyer shortly after his father clinched the Republican nomination, hoping to get information helpful to the campaign.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के सबसे बड़े बेटे ने कहा है कि उनके पिता को रिपब्लिकन उम्मीदवारी मिल जाने के कुछ ही समय बाद उन्होंने रूस से जुड़ी एक वकील से इस उम्मीद में मुलाकात की थी कि इससे उन्हें चुनाव अभियान में मददगार जानकारी मिल सकेगी।
English: US President Donald Trump's impeachment trial begins with reading of charges
Hindi: अमरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के खिलाफ महाभियोग मामले में दलीलें शुरू
English: US President Donald Trump's message in the visitor's book at Raj Ghat, 'The American people stand strongly with a sovereign and wonderful India - The vision of the great Mahatma Gandhi.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप ने राजघाट पर विजिटर्स बुक में अपने संदेश में लिखा-अमेरिका के लोग संप्रभु व अनोखे भारत और महान महात्मा गांधी के दर्शन के संग मजबूती के साथ खड़ा है।
English: US President Donald Trump's proposed 200 billion tariffs on China-make products will make Apple Watch, AirPods headphones, HomePod smart speaker, Macs and key computer parts more expensive, the company has said.
Hindi: वहीं अमेरिका की प्रमुख प्रौद्योगिकी कंपनी एप्पल का कहना है कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा 200 अरब डॉलर मूल्य के चीन निर्मित उत्पादों पर शुल्क लगाने से एप्पल वॉच, एयरपॉड हेडफोन, होमपॉड स्मार्ट स्पीकर, मैक्स और कंप्यूटर पार्ट्स और महंगे हो जाएंगे।
English: US President Donald Trump's speech sparks a new war of words between US, Iran
Hindi: ईरान-अमेरिका के बीच जारी तनाव के बीच डोनाल्ड ट्रंप ने कह दी बहुत बड़ी बात
English: US President Donald Trump's visit to India comes amid tense trade talks between the two countries
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के भारत दौरे को लेकर दोनों देशों के बीच हो रही बातचीत- सूत्र
English: US President Donald Trump, Britain's Prince Charles, German Chancellor Angela Merkel would be among the world leaders attending the annual meeting.
Hindi: अमरीका के राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रम्प, ब्रिटेन के प्रिंस चार्ल्स, जर्मनी की चांसलर एंगेला मर्केल इस वार्षिक बैठक में भाग लेने वाले विश्व नेताओं में शामिल हैं।
English: US President Donald Trump, First Lady Melania Trump with Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan during a visit to the Forbidden City in Beijing.
Hindi: पाम बीच पर गत दिवस अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और चीनी राष्ट्रपति जिनपिंग अपनी पत्नियों क्रमश मेलेनिया ट्रम्प और पेंग ल्यूआन के साथ एक मुलाकात के दौरान।
English: US President Donald Trump, French President Emmanuel Macron, Canadian PM Justin Trudeau and Australian PM Malcolm Turnbull were also present.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के अलावा अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप, फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों और ब्रिटिश प्रधानमंत्री टेरीजा नाम शामिल है।
English: US President Donald Trump, Japanese Prime Minister Shinzo Abe, PM Narendra Modi on the sidelines of the G-20 summit.
Hindi: जी-20 समिट में अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे ने बैठक की।
English: US President Donald Trump, Melania Trump, and their family landed in Delhi on Monday night after a packed day addressing people in Ahmedabad and seeing the Taj Mahal in Agra.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, मेलानिया ट्रम्प, और उनका परिवार अहमदाबाद में लोगों को संबोधित करने और आगरा में ताजमहल देखने के बाद सोमवार रात दिल्ली पहुंचे।
English: US President Donald Trump, accompanied by wife Melania, daughter Ivanka, son-in-law Jared Kushner, will land in Ahmedabad on Monday
Hindi: दोपहर को अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप, प्रथम महिला मेलानिया और बेटी इवांका तथा दामाद जेरेड कुशनर अहमदाबाद हवाईअड्डे पर पहुंचे
English: US President Donald Trump, addresses a plenary session during the annual meeting of the World Economic Forum, WEF, in Davos.
Hindi: दावोस में विश्व आर्थिक मंच विशेष संबोधन में बोलते अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप.
English: US President Donald Trump, along with First Lady Melania Trump, has landed in Ahmedabad on Monday on his maiden visit to India.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप अपनी पहली भारत यात्रा के पहले हिस्से के तहत सोमवार को अहमदाबाद पहुंच चुके हैं।
English: US President Donald Trump, engaged in personal attacks on House of Representatives Speaker Nancy Pelosi.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने प्रतिनिधि सभा की स्पीकर नैन्सी पेलोसी पर निशाना साधा था
English: US President Donald Trump, however, dismissed these claims as totally false.
Hindi: हालांकि, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने इस दावे को झूठा करार दिया।
English: US President Donald Trump, however, said that no Americans were harmed in the attack.
Hindi: लेकिन अमरीका के राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप का कहना है कि इस हमले में किसी अमरीकी की जान नहीं गई है.
English: US President Donald Trump, on multiple occasions, has blamed China for allowing the coronavirus to spread across the world.
Hindi: अमेरिकी के राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रम्प ने कई मौको पर चीन से ही कोरोना वायरस फैलने के आरोप लगाए है.
English: US President Donald Trump, on multiple occasions, has blamed China for allowing the virus to spread around the world.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कई सार्वजनिक मौकों पर चीन को दुनिया भर में वायरस फैलाने का दोषी ठहरा चुके हैं।
English: US President Donald Trump, too, accused Pakistan of lies and deceit in his New Years Day tweet.
Hindi: तब अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने नए साल के पहले दिन किए एक ट्वीट में पाकिस्तान पर झूठ बोलने और चरमपंथियों को पनाह देने के आरोप लगाए थे.
English: US President Donald Trump, too, made similar accusations.
Hindi: जैसे आरोप-प्रत्यारोप में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप भी कूद पड़े हैं।
English: US President Donald Trump, while attacking Iran, said he has a lot of options to deal with the Persian nation.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने ईरान पर हमला बोलते हुए कहा कि उसके पास फारसी राष्ट्र से निपटने के लिए बहुत सारे विकल्प हैं।
English: US President Donald Trump, who assumed office last week, has expressed skepticism about climate change, raising concerns that he could withdraw the US from the Paris deal on combating global warming.
Hindi: पिछले सप्ताह राष्ट्रपति का पदभार संभालने वाले डोनाल्ड ट्रंप ने जलवायु परिवर्तन पर संदेह जताया था जिसके बाद यह अंदेशा जताया जाने लगा था कि अमेरिका जलवायु परिवर्तन से निबटने वाले पेरिस समझौते से कदम खींच सकता है।
English: US President Donald Trump, who calls himself Indias best friend ever has recently revealed that US First Lady Melania Trump is in love with India and his daughter Ivanka Trump and son Donald Trump Jr along with Kimberly Guilfoyle think a lot of India and Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने उनके परिवार के भारत के प्रति प्रेम का संकेत देते हुए कहा कि उनकी तरह ही उनकी बेटी इवांका, बेटा डोनाल्ड ट्रंप जूनियर और उनकी मित्र किम्बर्ली गिलफॉय भारत के बारे में बहुत सोचते हैं।
English: US President Donald Trump, who has an office and a private residence in the midtown Manhattan structure, was not in the building at the time.
Hindi: न्यूयॉर्क के मैनहैटन में बने इस टावर में अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का कार्यालय और एक निजी आवास भी है। हादसे के समय ट्रंप इमारत में मौजूद नहीं थे।
English: US President Donald Trump, who has been aggressively promoting the use of hydroxychloroquine in the treatment of COVID-19 patients, said that he would look into the reports
Hindi: कोविड-19 मरीजों के उपचार में हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्वीन के उपयोग को जोर-शोर से बढ़ावा देने वाले अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि वह इन रिपोर्टों पर गौर करेंगे
English: US President Donald Trump, who has been aggressively promoting the use of hydroxychloroquine in the treatment of COVID-19 patients, said that he would look into the reports.
Hindi: कोविड-19 मरीजों के उपचार में हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्वीन के उपयोग को जोर-शोर से बढ़ावा देने वाले अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि वह इन रिपोर्टों पर गौर करेंगे.
English: US President Donald Trump, who has been locked in a long-running trade dispute with China, issued an executive order on August 6, 2020, that prohibited US transactions with the Chinese owners of messaging app WeChat and TikTok
Hindi: बता दें कि लंबे समय से चीन के साथ व्यापार युद्ध में उलझे अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने 6 अगस्त, 2020 को एक कार्यकारी आदेश जारी किया था जो मैसेजिंग ऐप वीचैट और टिकटॉक के चीनी मालिकों के साथ अमेरिका के लेन-देन पर प्रतिबंध लगाता है
English: US President Donald Trump, wife Melania arrive at Rashtrapati Bhavan for ceremonial reception.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप, उनकी पत्नी मेलानिया राष्ट्रपति भवन पहुंचे जहां उनका पारंपरिक तरीके से भव्य स्वागत किया गया ।
English: US President Donald Trump As a result of PM Modi's pro growth policies, India has lifted nearly 300 million out of poverty, and that is an incredible number.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा कि पीएम मोदी की समर्थक विकास नीतियों के परिणामस्वरूप भारत ने लगभग 300 मिलियन लोगों को गरीबी रेखा से उपर उठा लिया है और यह एक अविश्वसनीय संख्या है।
English: US President Donald Trump As far as I am concerned, we are a developing nation too.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने कहा, जहां तक मेरा सवाल है-हम एक विकासशील राष्ट्र हैं.
English: US President Donald Trumps India visit wasnt expected to produce major deals but it wouldnt still be wrong to call it a success for its diplomatic effusiveness and messaging.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की भारत यात्रा में अहम सौदे की उम्मीद नहीं थी, लेकिन फिर भी इसे अपने राजनयिक प्रभाव और संदेश के लिए सफल नहीं कहा जाएगा.
English: US President Donald Trumps National Security Adviser Lt Gen H. R. McMaster will visit Afghanistan to assess the ground situation of the war-torn nation and find out how they can make progress alongside Afghan partners and NATO allies.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार लेफ्टिनेंट जनरल एचआर मैकमास्टर अफगानिस्तान की जमीनी हकीकत का आकलन करने के लिए वहां जाएंगे और इस बात का पता लगाएंगे कि अफगान सहयोगी और नाटो गठबंधनों के साथ कैसे आगे बढ़ा जा सकता है।
English: US President Donald Trumps White House doctor, in a statement, said that the president will continue carrying out his duties without disruption after contracting with coronavirus.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के व्हाइट हाउस के डॉक्टर ने एक बयान जारी कर कहा है कि राष्ट्रपति कोरोना वायरस पॉजिटिव पाए जाने के बाद बिना किसी व्यवधान के अपना काम जारी रखेंगे.
English: US President Donald Trumps administration has issued new rules to restrict travel to the United States by members of Chinas ruling Communist Party CCP and their families.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रम्प ने चीन की सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्यों और उनके परिजनों के अमरीका की यात्रा करने पर प्रतिबंध लगाने के लिए नये नियम जारी किये हैं।
English: US President Donald Trumps administration put the brakes on a scheme championed by former first lady Michelle Obama meant to ensure healthier meals in schools through lower salt, fats and sugar.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के प्रशासन ने स्कूलों में कम नमक, बसा और शक्कर वाले स्वास्थ्यवर्द्धक भोजन देने की पूर्व प्रथम महिला नागरिक मिशेल ओबामा की शुरू की गयी एक योजना पर रोक लगा दी है।
English: US President Donald Trumps administration, far from welcoming Khans tokenistic anti-terror measures, has insisted Pakistan take sustained, irreversible action against terrorist groups.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप के प्रशासन ने ख़ान के दिखावटी आतंकवाद विरोधी उपायों की सराहना करना तो दूर, इस बात पर ज़ोर दिया है कि पाकिस्तान आतंकवादी संगठनों के खिलाफ़ सतत और अपरिवर्तनीय कार्रवाई करे.
English: US President Donald Trumps daughter Ivanka Trump is playing a key role in the selection of the candidate for the post.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप नए अध्यक्ष के चयन में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहीं है।
English: US President Donald Trumps daughter Ivanka is also attending the ceremony.
Hindi: इस सम्मेलन में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप भी हिस्सा ले रही हैं।
English: US President Donald Trumps daughter and adviser Ivanka Trump may come face to face with a top North Korean general, as both are set to attend the closing ceremony of the Winter Olympics in South Korea this weekend.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और सलाहकार इवांका ट्रंप का दक्षिण कोरिया में इस सप्ताहांत शीतकालीन ओलंपिक के समापन समारोह के दौरान उत्तर कोरिया के एक शीर्ष जनरल से आमना सामना हो सकता है।
English: US President Donald Trumps daughter and advisor Ivanka Trump would also attend the summit.
Hindi: समिट में अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की सलाहकार और बेटी इवांका ट्रंप भाग ले रही हैं।
English: US President Donald Trumps decision to recognize Jerusalem as the Israeli capital and relocate US embassy to the holy city has outraged the Muslim world.
Hindi: जेरुसलम को इजरायल की राजधानी घोषित करने और अमेरिकी दूतावास को तेल अवीव से जेरुसलम शिफ्ट करने के अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के फैसले ने अमेरिकी विश्वनीयता को तहस-नहस करके रख दिया है.
English: US President Donald Trumps decision to withdraw from the Paris Climate Accord is, therefore, so much more difficult to comprehend.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का पैरिस जलवायु समझौते से अलग होने का फैसला उनपर ही भारी पड़ गया है।
English: US President Donald Trumps eldest son Donald Trump Jr lauded the powerful and incredible relationship between his father and Prime minister Narendra Modi.
Hindi: अमेरिका में राष्ट्रपति चुनाव प्रचार के बीच राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के बेटे डोनाल्ड ट्रंप जूनियर ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ रिश्तों की जमकर प्रशंसा की है।
English: US President Donald Trumps offer of mediation on Kashmir during Prime Minister Imran Khans first visit to Washington was more than Pakistans expectations, Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi has said.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि देश के प्रधानमंत्री इमरान खान की वॉशिंगटन की पहली यात्रा के दौरान कश्मीर पर मध्यस्थता की अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की पेशकश पाकिस्तान की उम्मीदों से कहीं अधिक है।