Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 14,891 patients are currently undergoing treatment and 1,60,169 people under observation across the state.
Hindi: राज्य में 14,891 रोगियों का उपचार चल रहा हैं और 1,60,169 लोग निगरानी में हैं।
English: 14,986 crore as compared to Rs.14,285 crore in June 2016 and Rs. 11,982 crore in July 2015.
Hindi: जबकि जुलाई, 2016 में विदेशी मुद्रा आय 14,285 करोड़ और जुलाई, 2015 में यह 11,982 करोड़ रुपये थी।
English: 14,990 for the Black 42mm variant.
Hindi: 42 एमएम ब्लैक वेरिएंट की मूल्य 14,990 रुपये तय की गई है.
English: 14-15 years ago that heart-breaking event had disrupted your lives and the lives of the other people here and had snatched away your loved ones.
Hindi: 14-15 वर्ष पहले उस हृदय विदारक घटना ने यहां के जनमानस, आप सभी के जीवन को अस्तव्यस्त कर दिया था, अपनों को दूर कर दिया था।
English: 14-BadharghatSC AC Total voter-52627
Hindi: 14- बदरघाट अजा एसी कुल मतदाता-52627
English: 14-day judicial custody for Kalmadi, 2 others
Hindi: कलमाडी, दो अन्य 14 दिन की न्यायिक हिरासत में
English: 14-day period
Hindi: 14 दिनों की समय सीमा
English: 14-day quarantine mandatory
Hindi: 14 दिनों की मोहलत मिलना जरूरी
English: 14-day quarantine must for foreign returnees in Haryana
Hindi: हरियाणा में विदेशों से वापस आए लोगों के लिए 14-दिन का क्वारंटाइन
English: 14-day schedule
Hindi: 14वें दिन का कार्यक्रम
English: 14-man England Squad for 3rd Test Joe Root captain, James Anderson, Jofra Archer, Dominic Bess, Stuart Broad, Rory Burns, Jos Buttler wicket keeper, Zak Crawley, Sam Curran, Ollie Pope, Dom Sibley, Ben Stokes, Chris Woakes, Mark Wood.
Hindi: इंग्लैंड प्लेइंग-11 रोरी बर्न्स, डोम सिबली, जो रूट कप्तान, बेन स्टोक्स, ओली पोप, जोस बटलर विकेटकीपर, क्रिस वोक्स, डॉम बेस, जोफ्रा आर्चर, स्टुअर्ट ब्रॉड, जेम्स एंडरसन।
English: 14-player lineups
Hindi: टीमों के 14 खिलाड़ी
English: 14-year-old Chinese boy sends Advani packing Chinas 14-year-old Yan Bingtao today scripted a sensational upset as he sent 12-time world title holder Pankaj Advani packing with a 6-4 victory in the quarterfinals of the Seaways IBSF World Snooker Championship here on Friday.
Hindi: चीन के 14 वर्षीय यान बिंगताओ ने बड़ा उलटफेर करते हुए 12 बार के विश्व खिताबधारी पंकज आडवाणी को सीवेस आईबीएसएफ विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप के क्वार्टर फाइनल में 6-4 से हरा दिया।
English: 14-year-old Muslim girl in Gujarat's Ahmedabad city has vowed to unfurl the national flag at Srinagar's Lal Chowk on this Raksha Bandhan.
Hindi: गुजरात के अहमदाबाद की रहने वाली 14 वर्षीय मुस्लिम लड़की रक्षा बंधन पर श्रीनगर के लाल चौक में तिरंगा फहराएंगी.
English: 14-year-old Veronica Cominguez from Philippines was born with two extra arms and half formed fingers.
Hindi: फिलीपींस से 14 वर्षीय वेरोनिका कॉमिंग्वेज का जब जन्म हुआ था, तो उनके दो अतिरिक्त हाथ थे।
English: 14-year-old boy commits suicide
Hindi: 14 वर्षीय किशोर ने अपने दोस्त के साथ मिलकर की दरिंदगी
English: 14-year-old forcibly married, then sold as maid for Rs 50,000
Hindi: 14 साल की बच्ची की जबरदस्ती कराई शादी, फिर 50 हजार में बेचा
English: 14-year-old girl dies in mishap
Hindi: 14 वर्षीय छात्र की पानी में डूबकर मौत
English: 14-year-old girl kills herself by hanging from ceiling
Hindi: 14वीं मंजिल से कूदकर नौकरानी ने की खुदकुशी
English: 14-year-old girl raped
Hindi: 14 वर्षीय लड़की से नाबालिग ने किया बलात्कार, हुई गर्भवती
English: 14-yr-old boy crushed to death
Hindi: 14 वर्षीय बेटे के जगने से बची साली की जान
English: 14-yr-old girl dies of snakebite
Hindi: झूले की रस्सी बन गई फंदा, 14 वर्षीय लड़की की मौत
English: 14. People's Union of Democratic Rights v. Police Commissioner 1984 4 SCC
Hindi: पीयूल्स यूनियन आफ डेमोक्रेटिकराइटस बनाम पुलिसआयुक्त 1984 4एससीसी
English: 14- per transaction  across all banks
Hindi: लेन-देन 14रुपयेसभी बैंकों में
English: 140 Afghan soldiers killed in Taliban attack on army base in Mazar-I-Sharif
Hindi: अफगानिस्तान  सैन्य ठिकाने पर तालिबान के हमले में मरने वाले सैनिकों की संख्या बढ़कर 140 हुई
English: 140 Ancillary powers of Supreme Court.
Hindi: 140 उच्चतम न्यायालय की आनुषंगिक शक्तिया
English: 140 Burnt To Death As Flipped Oil Tanker Blasts In Pakistan
Hindi: पाक में पेट्रोल के लालच में 140 जिंदा जले
English: 140 MLD sewer used to fall in Kanpur daily.
Hindi: कानपुर में प्रतिदिन 140 एमएलडी सीवर गिरता था।
English: 140 MLD water from this drain has been intercepted and is being diverted to an STP for treatment.
Hindi: इस नाले के 140 एमएलडी गंदे पानी को रोक कर उसका प्रवाह बदल दिया गया है और उसे दूषित जल उपचार संयंत्र एसटीपी में भेजा जा रहा है।
English: 140 Rajya Sabha members have declared that they do not have any pecuniary interests as directors of companies, controlling shares, regular salaries, paid consultancies and professional engagements despite some of them having declared assets worth crores... read more
Hindi: राज्यसभा के 140 सदस्यों ने इस बात की घोषणा की है कि उनके कंपनियों के निदेशक, हिस्सेदारी के नियंत्रण, नियमित वेतन, परामर्श सेवाओं के एवज में भुगतान और पेशेवर कार्यों के रूप में कोई आर्थिक हित नहीं जुड़े हुए हैं हालांकि उन्होंने अपने चुनावी हलफनामों में करोड़ों की सम्पत्ति की घोषणा की है।
English: 140 The lack of ownership and title to land also discourages Persons affected by Leprosy and their family members from developing the colony.
Hindi: 140 भूमि पर स्वामित्व और हक की कमी कु-ठरोग द्वारा प्रभावित व्यक्तियों और उनके कुटुम्ब के सदस्यों को कालोनी का विकास करने से हतोत्साहित करता है ।
English: 140 United States v. Welsand, 993 F.2d 1366 8th Cir. 1993.
Hindi: 140 संयुक्त राज्य अमेरिका बनाम वेल्सेंड, 993 एफ. 2डी 1366 8वां क्रि. 1993. 141 संयुक्त राज्य अमेरिका बनाम जॉनसन, 446 एफ .
English: 140 a kilo.
Hindi: 140 किलोभारउठासकतीहैबाइक।
English: 140 and Rs.
Hindi: और 140 रु.
English: 140 companies of paramilitary forces sought for polls
Hindi: चुनाव  अर्धसैनिक बल की 140 कंपनी मांगी
English: 140 crore has been provided in 2018-19.
Hindi: वर्ष 2018-19 में इसके लिए 140 करोड़ रूपये प्रदान किये जाएगें।
English: 140 crore is being spent.
Hindi: पर 140 करोड़ रुपये खर्च करने
English: 140 crore.
Hindi: 140 करोड़ ।
English: 140 crores.
Hindi: लागत 140 करोड़ रुपए।
English: 140 express and 83 passenger trains were cancelled.
Hindi: रद्द ट्रेनों में 140 मेलएक्सप्रेस ट्रेनें तथा 83 पैसेंजर ट्रेनें शामिल हैं।
English: 140 for each to Rs 31,500 and Rs 31,350 per 10 grams respectively.
Hindi: यह क्रमश 31,450 रुपए और 31,300 रुपए प्रति 10 ग्राम रहे।
English: 140 for the
Hindi: 140 का एवरेज
English: 140 kg of poppy husk seized
Hindi: पालमपुर में 140 किलो जखीरा जब्त
English: 140 mega selection drives were held so far covering all districts of the State.
Hindi: राज्य के सभी जिलों में अब तक 140 महा-चयन अभियान चलाए गए हैं।
English: 140 million businesses using Facebook, its apps every month
Hindi: दुनियाभर के 140 मिलियन से अधिक छोटे व्यवसाय हर माह फेसबुक की एप्स का उपयोग करते हैं।
English: 140 million soil health cards will be issued, requiring a collection of over twenty-five million soil samples, and tested through a nationwide network of nearly 1500 laboratories.
Hindi: 140 मिलियन मृदा स्वास्थ्य कार्ड जारी किए जाएंगे, जिनके लिए 25 मिलियन से भी ज्यादा मृदा नमूनों के संग्रह की जरूरत पड़ेगी और जिनका परीक्षण तकरीबन 1500 प्रयोगशालाओं के राष्ट्रव्यापी नेटवर्क के जरिए किया जाएगा।
English: 140 million soil health cards will be issued, requiring a collection of over twenty-five million soil samples.
Hindi: 140 मिलियन मृदा सेहत कार्ड जारी किये जाएंगे, जिसके लिए 25 मिलियन से भी ज्यादा मिट्टी नमूनों के संग्रह की जरूरत पड़ेगी तकरीबन 1500 प्रयोगशालाओं के राष्ट्रव्यापी नेटवर्क के जरिए इन नमूनों का परीक्षण किया जाएगा।
English: 140 people were hospitalised following injuries.
Hindi: वहीं 140 लोग घायल बताए जा रहे हैं।
English: 140 rafters including International players took part in the event.
Hindi: इस मौके पर भारत सहित विश्व के 140 देशों के प्रतिनिधियों ने शिरकत की।
English: 140 species of fish, 35 repriles and 42 mammal species are found in it.
Hindi: इसमें मछलियों की १४० प्रजातियाँ ३५ सरीसृप तथा इसके तट पर ४२ स्तनधारी प्रजातियाँ पाई जाती हैं।
English: 140 students from other classes also called the helpline.
Hindi: वहीं इस हैल्पलाइन पर कॉल करने वाले 140 स्टूडेंट्स अन्य क्लासेस के थे।
English: 140 trains have been further identified to cover total 711 trains.
Hindi: 140 अन्य रेलगाडि़यों की भी इसके लिए पहचान की गई है इससे यह सुविधा वाली रेलगाडि़यों की कुल संख्या 711 हो जाएगी।
English: 140 vs Pakistan
Hindi: 140 बनाम पाकिस्तान
English: 140,000 soldiers saw active service on the Western Front in France and Belgium 90,000 in the front-line Indian Corps, and some 50,000 in auxiliary battalions.
Hindi: 140,000 सैनिकों ने फ़्रांस और बेल्जियम में पश्चिमी सीमा पर सक्रिय सेवाएं प्रदान कीं, 90,000 सैनिकों ने फ्रंट-लाइन भारतीय कोर में और 50,000 सैनिकों ने सहायक बटालियनों में अपनी सेवाएं प्रदान कीं थी।
English: 140-150 KMPH GUSTING TO 165 KMPH.
Hindi: 140-150 किलोमीटर प्रति घंटा से बढ़कर 165 किलोमीटर प्रति घंटा।
English: 1400 - 1600 The population peaks at between 7,000 and 9,000.
Hindi: 1400 - 1600 इस वक्त तक आबादी 7,000 से 9,000 के बीच पहुँच गई ।
English: 1400 Blankets and 40 Tents inducted on 26 Apr.
Hindi: 26 अप्रैल को 1400 कम्बल और 40 टैंट दिए गए।
English: 1400 Crores.
Hindi: 1400 करोड़
English: 1400 Kms of National Highways are under DPR and Civil construction work likely to be awarded in the next two years for approx cost of Rs. 14,000 Crs.
Hindi: 1400 किलोमीटर की लम्बाई वाले राष्ट्रीय राजामार्गों की विस्तृत परियोजना रिपोर्ट तैयार की जा रही हैं और अगले दो वर्षों के दौरान तकरीबन 14,000 करोड़ रुपये की लागत के साथ उनके सिविल निर्माण कार्यों के ठेके दिए जाने की संभावना है।
English: 1400 Observers have been oriented in a 3-hour session at 13 venues across the country.
Hindi: देशभर में 13 स्थानों पर 3 घंटे के सत्र में 1400 पर्यवेक्षकों का अनुकूलन किया गया है
English: 1400 primary teachers resign in Bihar over fake degrees
Hindi: बिहार में फर्जी डिग्रियों पर कार्रवाई के डर से 1400 प्राथमिक शिक्षकों ने दिया इस्तीफा
English: 1403714038 Delhi-Pathankot Express 3 to 6 days
Hindi: 1403714038 दिल्ली-पठानकोट एक्सप्रेस 3 से 6 दिन
English: 140A. 1 Where any tax is payable on the basis of any return required to be furnished under section 115WD or section 115WH or section 139 or section 142 or section 148 or section 153A or, as the case may be, section 158BC, after taking into account,
Hindi: 140क. जहां इस अधिनियम के किसी उपबंध के अधीन पहले ही संदत्त की गर्इ कर की रकम को, यदि कोर्इ हो, हिसाब में लेने के पश्चात् यथास्थिति धारा 115बघ या धारा 115बज या धारा 139 या धारा 142 या, धारा 148 या, धारा 153क या धारा 158खग, के अधीन दिए जाने के लिए अपेक्षित किसी विवरणी के आधार पर कोर्इ कर
English: 141 Coal Rakes Dispatched to the Power Sector
Hindi: बिजली क्षेत्र के लिए कोयले के 141 रैक भेजे गये
English: 141 D. K. Basu supra. See also
Hindi: 141 डीके बसु सुप्रा. यह भी देखें
English: 141 Law declared by Supreme Court to be binding on all courts.
Hindi: 141 उच्चतम न्यायालय द्वारा घोषित विधि का सभी न्याोयालयों पर आबद्धकर होना
English: 141 Universities, 14 IIITs, 7 IIMs, 7 IITs and 103 new Kendriya Vidyalayas and 62 new Navodaya Vidyalayas opened
Hindi: 141 विश्वविद्यालय, 14 आईआईआईटी, 7 आईआईएम, 7 आईआईटी और 103 नए केंद्रीय विद्यालय एवं 62 नए नवोदय विद्यालय खोले गए
English: 141 arrested in Indonesia over gay sex party
Hindi: इंडोनेशिया  समलैंगिकों की सेक्स पार्टी पर छापा, 141 गिरफ्तार
English: 141 business agreements worth Rs. 82,905- crores were concluded during the Summit.
Hindi: इस शिखर सम्मेलन के दौरान 82,905 करोड़ रुपये के 141 कारोबारी समझौते हुए थे।
English: 141 new cases reported yesterday.
Hindi: कल राज्य में 141 नए मामले दर्ज किए गए।
English: 141 new cases, 59 discharged and no death reported during last 24 hours after testing 11,775 samples.
Hindi: 11,775 नमूनों के परीक्षण के बाद पिछले 24 घंटों में 141 नए मामले सामने आए, 59 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया और किसी भी व्यक्ति की मृत्यु नहीं हुई।
English: 141 psychotherapists from the country took part in the event in Baku.
Hindi: बाकू में हुए कार्यक्रम में देश के 141 मनोचिकित्सकों ने भाग लिया।
English: 141 villages have been electrified across the country during last week from 11th to 17th July 2016 under Deen Dayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojna DDUGJY.
Hindi: देश भर के 141 गांवों में पिछले हफ्ते 11 से 17 जुलाई 2016 के बीच दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना डीडीयूजीजेवाई के तहत बिजली पहुंचाई गई।
English: 1411 tonnes of relief materials were dropped by the Indian Air Force.
Hindi: भारतीय वायु सेना द्वारा 1411 टन राहत सामग्री पहुंचाई गई है।
English: 1411714118 Allahabad-Basti Express 05 days a week.
Hindi: 1411714118 इलाहाबाद-बस्ती एक्सप्रेस सप्ताह में 5 दिन
English: 14126 might be truncated to 3. 14.
Hindi: 14126 को 3.14 के रूप में रुंडित किया जा सकता है।
English: 14159265358979 -- Reggie Watts If we're going to do something, we've got to just make a decision.
Hindi: 14159265358979 - रेजी वाट्स यदि हमे कुछ करना है, तो हमें निर्णय लेने की ज़रूरत है
English: 141A. Omitted by the Direct Tax Laws Amendment Act, 1987, w.e.f. 1-4-1989. Section 141A was inserted by the Finance Act, 1968, w.e.f. 1-4-1968. Original section was inserted by the Finance Act, 1963, w.e.f. 1-4-1963 and omitted by the Finance Act, 1964, w.e.f. 1-4-1964.
Hindi: 141क. प्रत्यक्ष कर विधि संशोधन अधिनियम, 1987 द्वारा 1.4.1989 से लोप किया गया। धारा 141क, वित्त अधिनियम, 1968 द्वारा 1.4.1968 से अंतःस्थापित की गर्इ थी। मूल धारा, वित्त अधिनियम, 1963 द्वारा 1.4.1963 से अंतःस्थापित की गर्इ थी और वित्त अधिनियम, 1964 द्वारा 1.4.1964 से उसका लोप किया गया था।
English: 142 Agro-Processing Centres created
Hindi: 142 कृषि प्रसंस्करण केन्द्रों का सृजन
English: 142 Bail may not be set at a figure that the defendant can readily post, but courts cannot intentionally detain the defendant by setting unaffordable standards of bail.
Hindi: 142 जमानत को आंकड़ों पर सेट नहीं किया जा सकता जो प्रतिवादी आसानी से भेज सकें किंतु न्यायालय जमानत पर अपहुंच मानक प्रस्तुत कर प्रतिवादी को साशय निरुद्ध नहीं कर सकते ।
English: 142 Enforcement of decrees and orders of Supreme Court and orders as to discovery, etc.
Hindi: 142 उच्चतम न्यायालय की डिक्रियों और आदेशों का प्रवर्तन और प्रकटीकरण आदि के बारे में आदेश
English: 142 In Dev Singh v. Registrar, Punjab  Haryana High Court, 143 it was held that the expression Tribunal ' used in Article 136 did not mean same thing as Court , but included in its ambit all adjudicating bodies provided they were constituted by the State and were invested with the judicial as distinguished from purely administrative or executive functions.
Hindi: 142 देव सिंह बनाम रजिस्ट्रार पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय 143 वाले मामले में यह अभिनिर्धारित किया गया था कि अनुच्छेद 136 में प्रयुक्त 'अधिकरण' पद का वही अर्थ नहीं है जो ' न्यायालय ' का है, अपितु इसकी परिधि में वे सब न्याय निर्णयन निकाय समावि-ट हैं बशर्ते कि वे राज्य द्वारा गठित किए गए हों और उनमें विशुद्ध प्रशासनिक या कार्यपालिक कार्यों से भिन्न न्यायिक कार्य निहित किए गए हों ।
English: 142 crore.
Hindi: ,142 करोड़ रुपये थी।
English: 142 districts of 15 States AP, Assam, Bihar, Chhattisgarh, Gujarat, Jharkhand, Karnataka, Kerala, MP, Maharashtra, Orissa, Tamil Nadu, U. P. and West Bengal will be covered under NFSM - Rice.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन-चावल के अंतर्गत 14 राज्यों के 142 जिले आँध्र प्रदेश, असोम, बिहार, छत्तीसगढ़, झारखंड, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, 5उड़ीसा, तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश व पश्चिम बंगाल शामिल होंगे।
English: 142 districts of 9 States Punjab, Haryana, UP, Bihar, Rajasthan, MP, Gujarat, Maharashtra and West Bengal will be covered under NFSM - Wheat.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन-गेहूँ के अंतर्गत 9 राज्यों के 142 जिले पंजाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, बिहार, राजस्थान, मध्य प्रदेश, गुजरात, महाराष्ट्र व पश्चिम बंगाल शामिल किये जाएंगे।
English: 142 patients have died so far.
Hindi: इनमें से 142 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: 142 patients have died.
Hindi: वहीं 142 मरीजों की मौत हो चुकी है।
English: 142 projects at a total cost of Rs.313.30 cr.
Hindi: इस योजना के तहत कुल 313.30 करोड़ रुपये की लागत से 142 परियोजनाओं को अनुमोदित किया गया।
English: 142 research projects with an outlay of Rs.323.16 crore for 3 years with joint funding from MHRD and participating Ministries in the ratio of 5050 have been approved and currently under execution under IMPRINT-I.
Hindi:  तीन साल के लिए 323.16 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ 142 शोध परियोजनाओं को मानव संसाधन विकास मंत्रालय एवं सहभागी मंत्रालयों द्वारा 5050 के अनुपात में मंजूरी दी गई है
English: 142 villages have been electrified across the country during last week from 13th to 19 th June 2016 under Deen Dayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojna DDUGJY.
Hindi: देश भर के 142 गांवों में पिछले हफ्ते 13 से 19 जून 2016 के बीच दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना डीडीयूजीजेवाई के तहत बिजली पहुंचाई गई।
English: 1421 cases are active Maharashtra Police
Hindi: 1421 मामले सक्रिय हैं महाराष्ट्र पुलिस
English: 1421 new cases of COVID -19 reported in Telangana
Hindi: तेलंगाना में कोविड-19 के 2,072 नये मामलों की पुष्टि
English: 14253 SC and 8357 ST persons have been employed in various posts in these 32 PSUs.
Hindi: इन 32 उपक्रमों में अनुसूचित जाति के 14253 और अनुसूचित जनजाति के 8357 कर्मचारी विभिन्न पदों पर कार्य कर रहे हैं।
English: 1427 crore have already been spent.
Hindi: इसमें से 1427 करोड़ रुपए खर्च भी हो चुके हैं।
English: 1427 patients recovered during the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों के दौरान 21 हजार से अधिक रोगी ठीक हुए हैं।
English: 142A. 1 The Assessing Officer may, for the purposes of assessment or reassess- ment, make a reference to a Valuation Officer to estimate the value, including fair market value, of any asset, property or investment and submit a copy of report to him.
Hindi: 142क. 1 निर्धारण अधिकारी, निर्धारण या पुनःनिर्धारण के प्रयोजनों के लिए, मूल्यांकन अधिकारी को किसी आस्ति, संपत्ति या विनिधान के मूल्य, जिसके अंतर्गत उचित बाजार मूल्य भी है, का प्राक्कलन करने और रिपोर्ट की एक प्रति उसे प्रस्तुत करने का निर्देश कर सकेगा।
English: 142nd Edition Of The Mahindra Great Escape Concludes Successfully In Sakleshpur
Hindi: महिन्द्रा ग्रेट एस्केप का 142वां एडिशन सकलेशपुर में सम्पन्न, ये प्रतिभागी बने विजेता
English: 142including 06 vacancies reserved for PH candidates 05 PH-1  01 PH-3
Hindi: 142 शा.वि. उम्मीदवारों के लिए आरक्षित 06 रिक्तियों सहित 05 पीएच-1 और 01 पीएच-3
English: 143 Many of the Persons affected by Leprosy rely on local public transport for their daily movement, although, as noted before, the access to public transport is highly curtailed for such persons.
Hindi: 143 कु-ठरोग द्वारा प्रभावित कई व्यक्ति अपने दैनिक संचरण के लिए स्थानीय सार्वजनिक परिवहन का सहारा लेते हैं यद्यपि यथा पूर्व उल्लिखित, सार्वजनिक परिवहन की पहुंच ऐसे व्यक्तियों के लिए काफी कम हो जाती है ।
English: 143 Power of President to consult Supreme Court.
Hindi: 143 उच्चतम न्यायालय से परामर्श करने की राष्ट्रपपति की शक्ति
English: 143 contestants have declared serious criminal cases, including ones related to murder, attempt to murder, kidnapping, crimes against women and the like.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक 143 उम्मीदवारों ने हत्या, हत्या की कोशिश, अपहरण, महिलाओं के खिलाफ अपराध सहित गंभीर आपराधिक मामले घोषित किये है.
English: 1430 new cases 07 deaths reported yesterday Total cases in the State 47,705 Active cases 10,891 Deaths 429.
Hindi: राज्य में कुल 1430 नए मामले और 07 मृत्यु दर्ज की गई है। राज्य में कुल 47,705 मामले, 10,891 सक्रिय मामले और मृतकों की संख्या 429 हो गई है।
English: 14318 U.S.C. 1955a, 3571d.
Hindi: 14318 यू.एस.सी. 1955 ए, 3571 डी।
English: 143458 wagons of freight loaded in last three days
Hindi: पिछले तीन दिनों में 143458 वैगनों में माल का लदान किया गया
English: 1438 new cases 12 deaths reported yesterday with 1116 cases from Chennai.
Hindi: चेन्नई से संबंधित 1,116 मामलों के साथ कल राज्य में 1,438 नए मामले सामने आए और 12 लोगों की मृत्यु दर्ज की गई।
English: 144 Awards given for effective initiatives in Rural Development
Hindi: ग्रामीण विकास में प्रभावी पहल के लिए 144 पुरस्कार दिए गए
English: 144 In such a scenario, monetary help for travel, lodging and medicines can go a long way in assisting such persons in continuing treatment for as long as required.
Hindi: 144 ऐसे परिदृश्य में, यात्रा, निवास और दवा के लिए धनीय सहायता यथापेक्षित आवश्यकतानुसार सतत् उपचार में लगे ऐसे व्यक्तियों की सहायता करने हेतु काफी लंबी अवधि तक की जाए ।
English: 144 R. P. Kapoor v. Pratap Singh Kairon, AIR 1966 All 66. 145 Mohammad Amin v. Jogendra Kumar, AIR 1947 PC
Hindi: 144'आर पी कपूर बनाम प्रताप सिंह कैरॉन, एआईआर 1966 सभी 66। 145 मोहम्मद अमीन बनाम जोगेन्द्र कुमार, एआईआर 1947 पीसी 1061
English: 144 children held in Jammu and Kashmir after Article 370 move Report
Hindi: जम्मू कश्मीर अनुच्छेद 370 पर एक और बड़ा खुलासा, जानें क्या पाबंदी के दौरान गिरफ्तार हुए थे 144 बच्चे
English: 144 confirmed COVID-19 positive cases reported in Karnataka today
Hindi: कर्नाटक में कोविड-19 के 76 मामलों की पुष्टि हुई
English: 144 juveniles were detained in Kashmir after Article 370 abrogation Report
Hindi: जम्मू-कश्मीर से आर्टिकल 370 हटाने के बाद 144 नाबालिग हिरासत में लिए गए
English: 144 pages
Hindi: पृष्ठ  144
English: 144 patients recovered in the last 24 hours in the state.
Hindi: पिछले 24 घंटों के दौरान विभिन्न अस्पतालों से 434 रोगी ठीक हो गये हैं।
English: 144 section will be implemented at the test centers.
Hindi: इन परीक्षा केंद्रों पर धारा 144 लगाई जाएगी।
English: 144,287 Twitter users voted in the poll conducted by Malviya.
Hindi: मालवीय द्वारा किए गए मतदान में 144,287 ट्विटर उपयोगकर्ताओं ने मतदान किया।
English: 1440 DPI
Hindi: 1440 डीपीआई
English: 1442 additional rooms have been built in 798 schools of Ambala district under SSA.
Hindi: सर्वशिक्षा अभियान के अंतर्गत अंबाला जिले के 798 स्कूलों में 1442 अतिरिक्त कमरे बनवाए गए हैं।
English: 1449 samples have been tested and 1446 samples were found negative except for 3 samples which had tested positive already from Kerala.
Hindi: 1449 नमूनों का परीक्षण किया जा चुका है और 1446 नमूनों को निगेटिव पाया गया है। 3 नमूनों को पहले ही केरल में पॉजिटिव घोषित किया जा चुका है।
English: 144A. A Joint Commissioner may, on his own motion or on a reference being made to him by the Assessing Officer or on the application of an assessee, call for and examine the record of any proceeding in which an assessment is pending and, if he considers that, having regard to the nature of the case or the amount involved or for any other reason, it is necessary or expedient so to do, he may issue such directions as he thinks fit for the guidance of the Assessing Officer to enable him to complete the assessment and such directions shall be binding on the Assessing Officer 
Hindi: 144क. संयुक्त आयुक्त स्वप्रेरणा से या निर्धारण अधिकारी द्वारा उसे किए गए निर्देश पर या निर्धारिती के आवेदन पर ऐसी किसी कार्यवाही के जिसमें निर्धारण लम्बित है, अभिलेख मंगा सकेगा, और उसकी परीक्षा कर सकेगा, और यदि मामले की प्रकृति को या अंतर्वलित रकम को ध्यान में रखते हुए, या किसी अन्य कारण से वह यह समझता है, कि ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है तो वह निर्धारण अधिकारी के मार्गदर्शन के लिए उसे निर्धारण पूरा करने में समर्थ बनाने के लिए ऐसे निदेश दे सकेगा जो वह ठीक समझे और ऐसे निदेश निर्धारण अधिकारी पर आबद्धकर होंगे
English: 144B. Omitted by the Direct Tax Laws Amendment Act, 1987, w.e.f. 1-4-1989. Original section 144B was inserted by the Taxation Laws Amendment Act, 1975, w.e.f. 1-4-1976.
Hindi: 144ख. प्रत्यक्ष कर विधि संशोधन अधिनियम, 1987 द्वारा 1.4.1989 से लोप किया गया। मूल धारा 144ख, कराधान विधि संशोधन अधिनियम, 1975 द्वारा 1.4.1976 से अंतःस्थापित की गर्इ थी।
English: 144BA. 1 If, the Assessing Officer, at any stage of the assessment or reassess- ment proceedings before him having regard to the material and evidence available, considers that it is necessary to declare an arrangement as an impermissible avoidance arrangement and to determine the consequence of such an arrangement within the meaning of Chapter X-A, then, he may make a reference to the Principal Commissioner or Commissioner in this regard.
Hindi: 144खक. 1 यदि, निर्धारण अधिकारी का, उसके समक्ष निर्धारण या पुनर्निर्धारण कार्यवाहियों के किसी प्रक्रम पर, उपलब्ध सामग्री और साक्ष्यो को ध्यान में रखते हुए, यह विचार है कि किसी ठहराव को अध्याय 10क के अर्थांतर्गत किसी अननुज्ञेय परिवर्जन ठहराव के रूप में घोषित करना और ऐसे किसी ठहराव का परिणाम अवधारित करना आवश्यक है तो वह इस संबंध में प्रधान आयुक्त या आयुक्त को निर्देश कर सकेगा।