Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Proof of nationality must be provided.
Hindi: राष्ट्रीयता का प्रमाण देने की आवश्यकता है।
English: Proof of need for financial assistance.
Hindi: वित्तीय सहायता की आवश्यकता का प्रदर्शन।
English: Proof of ownership for office or residence.
Hindi: निवास या कार्यालय के स्वामित्व प्रमाण।
English: Proof of ownership of property or accommodation.
Hindi: स्वामित्व या परिसर के कब्जे का प्रमाण।
English: Proof of ownership of the account
Hindi: खाते के स्वामित्व का प्रमाण
English: Proof of ownership of the business
Hindi: व्यवसाय के स्वामित्व का प्रमाण
English: Proof of ownership of the home one of the following
Hindi: निवास स्वामित्व प्रमाण निम्नलिखित में से कोई एक
English: Proof of ownership of the property one of the following
Hindi: निवास स्वामित्व प्रमाण निम्नलिखित में से कोई एक
English: Proof of ownership of the property is also required.
Hindi: संपत्ति के दस्तावेज भी आवश्यक है.
English: Proof of ownership or Lease agreement
Hindi: स्वामित्व प्रमाण या किराया समझौता
English: Proof of ownership or lease agreement
Hindi: स्वामित्व प्रमाण या किराया समझौता
English: Proof of ownership or possession of premises.
Hindi: स्वामित्व या परिसर के कब्जे का प्रमाण।
English: Proof of payement will be provided.
Hindi: भुगतान का प्रमाण होगा।
English: Proof of payment for 100  application fee non-refundable
Hindi: परीक्षण के भुगतान का सबूतः  100  गैर-वापसी योग्य
English: Proof of payment of a non-refundable application fee of 150 EUR.
Hindi: 150 यूरो की गैर-वापसी योग्य प्रसंस्करण फ़ाइल शुल्क के भुगतान की पुष्टि।
English: Proof of payment of application fee must be attached.
Hindi: आवेदन शुल्क के भुगतान का प्रमाण संलग्न होना चाहिए।
English: Proof of payment of the admission fee non-refundable.
Hindi: प्रवेश शुल्क गैर-वापसी योग्य के भुगतान का प्रमाण।
English: Proof of payment will be provided.
Hindi: भुगतान का प्रमाण होगा।
English: Proof of permanent and present address.
Hindi: वर्तमान और स्थायी पते के प्रमाण
English: Proof of place of Business.
Hindi: बिजनेस के स्थान का प्रमाण ।
English: Proof of place where the child was born.
Hindi: पता-प्रमाण जहां पर बच्चे का जन्म हुआ हो।
English: Proof of power must be a struggle... it is not necessary.
Hindi: शक्ति का प्रमाण सौदा संघर्ष ही हो.... यह आवश्यक नहीं।
English: Proof of proficiency in English minimum overall score of IELTS 6.0 with at least 5.5 in Reading, Writing, Speaking and Listening or TOEFL IBT Internet Based Test with a minimum of 88 overall and at least 21 in all 4 components.
Hindi: अंग्रेजी में प्रवीणता का प्रमाण आईईएलटीएस 6.5 का न्यूनतम स्कोर, पढ़ने, लिखने, बोलने और सुनने में कम से कम 6.0 के साथ या टीओईएफएल आईबीटी इंटरनेट आधारित टेस्ट जिसमें न्यूनतम 88 समग्र और सभी 4 घटकों में कम से कम 21 हैं ।
English: Proof of proficiency in English minimum overall score of IELTS 6.5 with at least 6.0 in Reading, Writing, Speaking and Listening or TOEFL IBT Internet Based Test with a minimum score of 88 overall and at least 21 in all 4 components.
Hindi: अंग्रेजी में प्रवीणता का प्रमाण आईईएलटीएस 6.5 का न्यूनतम स्कोर, पढ़ने, लिखने, बोलने और सुनने में कम से कम 6.0 के साथ या टीओईएफएल आईबीटी इंटरनेट आधारित टेस्ट जिसमें न्यूनतम 88 समग्र और सभी 4 घटकों में कम से कम 21 हैं ।
English: Proof of proficiency in English minimum overall score of IELTS 6.5 with at least 6.0 in Reading, Writing, Speaking and Listening or TOEFL IBT Internet Based Test with a minimum socre of 88 overall and at least 21 in all 4 components.
Hindi: अंग्रेजी में प्रवीणता का प्रमाण आईईएलटीएस 6.5 का न्यूनतम स्कोर, पढ़ने, लिखने, बोलने और सुनने में कम से कम 6.0 के साथ या टीओईएफएल आईबीटी इंटरनेट आधारित टेस्ट जिसमें न्यूनतम 88 समग्र और सभी 4 घटकों में कम से कम 21 हैं ।
English: Proof of property ownership or residence is required.
Hindi: कार्यालय या निवास के स्वामित्व के प्रमाण की आवश्यकता होगी।
English: Proof of property that is being purchased or constructed.
Hindi: खरीदी या निर्मित की जा रही संपत्ति का प्रमाण।
English: Proof of purchase e.g. a copy of your invoice
Hindi: खरीद का प्रमाण जैसे कि आपका भुगतान दिखाने वाला स्क्रीनशॉट
English: Proof of purchase e.g. a screenshot showing your payment
Hindi: खरीद का प्रमाण जैसे कि आपका भुगतान दिखाने वाला स्क्रीनशॉट
English: Proof of purchase.
Hindi: खरीद का सबूत।
English: Proof of registered office address.
Hindi: पंजीकृत कार्यालय पते का प्रमाण।
English: Proof of registration at the university
Hindi: विश्वविद्यालय में पंजीकरण का प्रमाण
English: Proof of registration of the family
Hindi: परिवार के रजिस्ट्रेशन का प्रमाण
English: Proof of regular income generated by property, for the last 6 months
Hindi: नवीनतम छह महीनों की संपत्ति के सबूत से उत्पन्न आय
English: Proof of relationship documents should contain information of the head of the family.
Hindi: रिश्ते के दस्तावेजों का प्रमाण परिवार के मुखिया की जानकारी होनी चाहिए ।
English: Proof of relevant stays abroad of a minimum of 12 weeks in English-speaking countries for Spanish speakers or Spanish-speaking countries for non-Spanish speakers.
Hindi: अंग्रेजी बोलने वाले देशों स्पैनिश वक्ताओं के लिए या स्पैनिश भाषी देशों गैर-स्पेनिश बोलने वालों के लिए में कम से कम 12 सप्ताह के विदेशों में विदेशों में साक्ष्य का सबूत रहता है।
English: Proof of residence Delhi address of deceased and dependents.
Hindi: मृतक और आश्रितों के निवास का प्रमाण दिल्ली का पता ।
English: Proof of residence for 3 years, ration card, or any other
Hindi: 3 साल के आवास का प्रमाण, राशन कार्ड या अन्य
English: Proof of residence in Canada
Hindi: कनाडा में अपने रहने का प्रमाण
English: Proof of residence in France.
Hindi: फ्रांस में आवास का सबूत।
English: Proof of residence in India if Applicable
Hindi: भारत में रहने का प्रमाण यदि लागू हो
English: Proof of residence in the foreign country
Hindi: विदेश में निवास का प्रमाण
English: Proof of residence in your city, state, or province
Hindi: आपके शहर, राज्य या प्रांत का आवासीय प्रमाण
English: Proof of residence is the second most reliable document issued by the government that can be submitted to avail a personal loan.
Hindi: निवास का प्रमाण सरकार द्वारा जारी किया गया दूसरा सबसे विश्वसनीय दस्तावेज है जिसे व्यक्तिगत ऋण प्राप्त करने के लिए प्रस्तुत किया जा सकता है।
English: Proof of residence of both deceased and dependents.
Hindi: मृतक और आश्रित दोनों के निवास का प्रमाण।
English: Proof of residence Any one of the below mentioned documents are to be submitted towards proof of residence.
Hindi: निवास का प्रमाणः नीचे दिए गए दस्तावेजों में से किसी एक को निवास के प्रमाण के लिए प्रस्तुत किया जाना है।
English: Proof of residence Any one of the below-mentioned documents are to be submitted towards proof of residence.
Hindi: निवास का प्रमाणः नीचे दिए गए दस्तावेजों में से किसी एक को निवास के प्रमाण के लिए प्रस्तुत किया जाना है।
English: Proof of residency such as an electric bill
Hindi: अपने निवास का प्रमाण पत्र जैसे कि बिजली का बिल
English: Proof of residency in your city, province, or state
Hindi: आपके शहर, राज्य या प्रांत का आवासीय प्रमाण
English: Proof of residency in your city, state, or province
Hindi: आपके शहर, राज्य या प्रांत का आवासीय प्रमाण
English: Proof of residency in your city, state, or province.
Hindi: आपके शहर, राज्य या प्रांत का आवासीय प्रमाण
English: Proof of residency is required.Advertisement
Hindi: निवास प्रमाण पत्र होना अनिवार्य है
English: Proof of residency may be asked for.
Hindi: निवासी प्रमाण पत्र की मांग की जा सकती है।
English: Proof of residency may be requested.
Hindi: निवासी प्रमाण पत्र की मांग की जा सकती है।
English: Proof of residential address in the country of residence
Hindi: निवास स्थान पर पते का प्रमाण
English: Proof of residential address, proof of identity.
Hindi: आवासीय पते के प्रमाण की, स्व अभिप्रमाणित प्रति।
English: Proof of self-employment income -copies of the following documents
Hindi: आय का प्रमाण - निम्नलिखित दस्तावेज़ों की एक कॉपीः
English: Proof of the Devil 2015
Hindi: शैतान की किस्मत 2015
English: Proof of the address of the vehicle owner
Hindi: वाहन स्वामी के पते का प्रमाण
English: Proof of the applicant's agebirthdate
Hindi: आवेदक का आयु प्रमाण पत्र  आयु प्रमाण
English: Proof of the applicant's financial condition.
Hindi: आवेदक की वित्तीय स्थिति के प्रमाण।
English: Proof of the applicant's present residential address.
Hindi:  आवेदक के आवासीय पते का सबूत।
English: Proof of the existence of business
Hindi: बिज़नेस के अस्तित्व का प्रमाण
English: Proof of the existence of the business
Hindi: व्यवसाय के अस्तित्व का प्रमाण
English: Proof of the father's name is not required
Hindi: पिता का नाम जरूरी नहीं
English: Proof of the funds for the down payment
Hindi: डाउन पेमेंट फंड का प्रमाण
English: Proof of the house.
Hindi: घर का प्रमाण ।
English: Proof of the life-changing
Hindi: रूपांतरित जीवन का प्रमाण
English: Proof of the place of business.
Hindi: बिजनेस के स्थान का प्रमाण ।
English: Proof of the policyholder's death certificate.
Hindi: पॉलिसीधारक का मृत्यु प्रमाण पत्र।
English: Proof of the principal place of business
Hindi: व्यापार के प्रमुख स्थान का प्रमाणः
English: Proof of the purchase.
Hindi: खरीद का सबूत।
English: Proof of the purpose of the journey negotiations, meetings, intergovernmental organizational events, consultations.
Hindi: यात्रा के उद्देश्य वार्ता, बैठकें, अंतर सरकारी संगठनात्मक कार्यक्रम, परामर्श ।
English: Proof of this is found in the fact that the plan
Hindi: इसी का प्रमाण है कि योजना के
English: Proof of this is that all our equipment is refurbished and in good condition.
Hindi: इसका प्रमाण यह है कि हमारे सभी उपकरण एक बहाल और अच्छी स्थिति में हैं।
English: Proof of this is that it is estimated that the average cost of fuel and maintenance of the cars is at 90 euros during January, which means 22 less than in the previous study.
Hindi: इसका प्रमाण यह है कि यह अनुमान है कि जनवरी के दौरान कारों के ईंधन और रखरखाव की औसत लागत 90 यूरो है, जिसका मतलब पिछले अध्ययन की तुलना में 22 कम है।
English: Proof of this is the fact that successful managers are not adherents of any one style.
Hindi: इसका सबूत यह तथ्य है कि सफल प्रबंधक किसी एक शैली के अनुयायी नहीं हैं।
English: Proof of this is the household savings rate, which increased from 6.0 to 19.8, driven by the drop in consumer spending.
Hindi: इसका प्रमाण घरेलू बचत दर है, जो उपभोक्ता खर्च में गिरावट के कारण 6.0 से बढ़कर 19.8 हो गई।
English: Proof of this statement will be?
Hindi: इस कथन का प्रमाण होगा?
English: Proof of transfer.
Hindi: स्थानांतरण सबूत।
English: Proof of vaccination isn't something new.
Hindi: टीकाकरण प्रमाणपत्र कोई नई बात नहीं है।
English: Proof of valid insurance coverage.
Hindi: वैध बीमा की प्रमाणित प्रति।
English: Proof of where you will be staying in India.
Hindi: आप भारत में जँहा रूक रहे है उसका सबूत
English: Proof of work experience in the ambit of tourism.
Hindi: पर्यटन के दायरे में कार्य अनुभव का सबूत।
English: Proof of work experience, if any.
Hindi: कार्य अनुभव का प्रमाण पत्र, यदि कोई हो।
English: Proof of your child's date of birth
Hindi: अपने बच्चे के जन्म की तारीख का प्रमाण
English: Proof of your residency in the U.S. many banks don't need this one.
Hindi: अमेरिका में आपके निवास का सबूत कई बैंकों को इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: Proof regarding place of business.
Hindi: बिजनेस के स्थान का प्रमाण ।
English: Proof seized from a drug trafficking operation in central California in early 2020 included methamphetamine and fentanyl with a avenue worth of 1.5 million, authorities stated.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि 2020 की शुरुआत में मध्य कैलिफोर्निया में एक मादक पदार्थों की तस्करी के अभियान से जब्त किए गए साक्ष्य में मेथामफेटामाइन और फेंटेनाइल शामिल थे, जिनकी कीमत 1.5 मिलियन डॉलर थी।
English: Proof that I'm here
Hindi: सबूत मेरे यहाँ होने का
English: Proof that I'm me!
Hindi: मेरे होने का प्रमाण है !
English: Proof that the candidate does not receive any help from the government
Hindi: प्रमाण है कि उम्मीदवार को सरकार से कोई मदद नहीं मिलती है
English: Proof that the rose-gold trend isn't going anywhere.
Hindi: सबूत है कि गुलाब-सोना प्रवृत्ति कहीं नहीं जा रही है।
English: Proof that the species was capable of symbolic expression.
Hindi: सबूत है कि प्रजाति प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति में सक्षम थी।
English: Proof that there is still 10 worth dying for even in crossovers here.
Hindi: सबूत है कि यहां क्रॉसओवर में भी मरने लायक 10 अभी भी है।
English: Proof that there's nonetheless 10 value dying for even in crossovers right here.
Hindi: सबूत है कि यहां क्रॉसओवर में भी मरने लायक 10 अभी भी है।
English: Proof that you are allowed to work
Hindi: सबूत है कि आप काम करने की अनुमति दी जाती है
English: Proof the program to make sure there are no errors.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए सॉफ़्टवेयर चलाएं कि कोई त्रुटि नहीं है।
English: Proof will be asked for.
Hindi: सबूत मांगे जायेगे ।
English: Proof will be requested.
Hindi: सबूत मांगे जायेगे ।
English: Proof will be shown in this video.
Hindi: इसका सबूत इस वीडियो में देखने को मिल रहा है।
English: Proof you intend to return to your home country.
Hindi: सबूत है कि आप अपनी मातृभूमि में लौटना चाहते हैं।
English: Proof-of-stake consensus has key benefits over proof-of-work.
Hindi: प्रूफ-ऑफ-स्टेक सर्वसम्मति से प्रूफ-ऑफ-वर्क पर महत्वपूर्ण लाभ हैं।
English: Proof-of-work screenshots are a great way to review daily operations and identify employee habits.
Hindi: प्रूफ-ऑफ-वर्क स्क्रीनशॉट दैनिक संचालन की समीक्षा करने और कर्मचारी की आदतों की पहचान करने का एक शानदार तरीका है।
English: Proof-of-work screenshots are a great way to review daily operations and identify unproductive employees.
Hindi: प्रूफ-ऑफ-वर्क स्क्रीनशॉट दैनिक संचालन की समीक्षा करने और अनुत्पादक कर्मचारियों की पहचान करने का एक शानदार तरीका है।
English: Proof-reading legal documents;
Hindi: दस्तावेजों की कानूनी परीक्षा;
English: Proof-reading of a book
Hindi: एक पुस्तक की प्रूफ रीडिंग
English: Proof. ... Bottled-in-bond bourbon has long been the standard of excellence - at least four years old, exactly 100 proof - but Wild Turkey does one point in proof better and tacks on several years of age.
Hindi: बोतलबंद-इन-बॉन्ड बॉर्बन लंबे समय से उत्कृष्टता का मानक रहा है - कम से कम चार साल पुराना, बिल्कुल 100 प्रमाण - लेकिन वाइल्ड तुर्की एक सबूत को बेहतर तरीके से करता है और कई वर्षों की उम्र में टकराता है।
English: Proof November 15, 1989 against Pakistan in Karachi
Hindi: टेस्ट- 5 नवंबर 1989 को कराची में पाकिस्तान के खिलाफ
English: Proof- Yajurveda Chapter 5 verse 32 describes God as the one who is the giver of Supreme Peace Happiness.
Hindi: प्रमाणः- यजुर्वेद अध्याय 5 श्लोक 32 में ईश्वर को परम शान्तिसुख का दाता बताया गया है।
English: Proof;of where you are staying in India.
Hindi: आप भारत में जँहा रूक रहे है उसका सबूत
English: Proofing time the next day
Hindi: सबूत का समयः अगले दिन
English: Proofreading Services employs both part-time and full-time proofreaders from anywhere in the world.
Hindi: प्रूफ़रीडिंग सेवाएँ दुनिया भर से अंशकालिक और पूर्णकालिक प्रूफरीडर को काम पर रखती हैं।
English: Proofreading Services hires part-time and full-time proofreaders from across the globe.
Hindi: प्रूफ़रीडिंग सेवाएँ दुनिया भर से अंशकालिक और पूर्णकालिक प्रूफरीडर को काम पर रखती हैं।
English: Proofreading services hires part-time and full-time proofreaders from across the globe.
Hindi: प्रूफ़रीडिंग सेवाएँ दुनिया भर से अंशकालिक और पूर्णकालिक प्रूफरीडर को काम पर रखती हैं।
English: ProofreadingServices offers both part-time and full-time jobs for Proofreaders worldwide.
Hindi: प्रूफ़रीडिंग सेवाएँ दुनिया भर से अंशकालिक और पूर्णकालिक प्रूफरीडर को काम पर रखती हैं।
English: Proofs are both on the side.
Hindi: साक्ष्य दोनों तरफ है।
English: Proofs for Eligibility according to the conditions of NVS.
Hindi: एनवीएस की शर्तों के अनुसार पात्रता के लिए प्रूफ।
English: Proofs for eligibility as per the norms of NVS.
Hindi: एनवीएस की शर्तों के अनुसार पात्रता के लिए प्रमाण।
English: Proofs for the Existence of God and study of their Critique Indian and Western.
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व के प्रमाण और उनकी आलोचना भारतीय और पश्चिमी ।
English: Proofs for the Existence of God and their Critique Indian and Western.
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व के प्रमाण और उनकी आलोचना भारतीय और पश्चिमी ।
English: Proofs of existence of God.
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व के प्रमाण दिए गए हैं।
English: Proofs of purchase.
Hindi: खरीद का सबूत।
English: Proofs of the Existence of God
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व का प्रमाण
English: Proofs of the existence of God
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व का प्रमाण
English: Proofs of the existence of God and the soul
Hindi: ईश्वर व जीवात्मा के अस्तित्व के प्रमाण
English: Proofs of the existence of God.
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व के प्रमाण दिए गए हैं।
English: Proofs of the existence of god
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व का प्रमाण
English: Prop Bets These are bets that focus on the happenings of a particular game.
Hindi: प्रोप बेट्सः ये वो दांव हैं जो किसी विशेष गेम की घटनाओं पर केंद्रित होते हैं।
English: Prop bets for the NFL's title game contact on the player's knowledge of music, artwork, politics, and trend.
Hindi: संगीत, कला, राजनीति और फैशन के खिलाड़ी के ज्ञान पर एनएफएल के शीर्षक खेल के लिए प्रोफ़ सट्टेबाज़ी।
English: Prop bets for the NFL's title game touch on the player's expertise of music, art, politics, and fashion.
Hindi: संगीत, कला, राजनीति और फैशन के खिलाड़ी के ज्ञान पर एनएफएल के शीर्षक खेल के लिए प्रोफ़ सट्टेबाज़ी।
English: Prop bets for the NFL's title game touch on the player's knowledge of music, art, politics, and fashion.
Hindi: संगीत, कला, राजनीति और फैशन के खिलाड़ी के ज्ञान पर एनएफएल के शीर्षक खेल के लिए प्रोफ़ सट्टेबाज़ी।
English: Prop bets for the NFL's title recreation contact on the player's knowledge of music, artwork, politics, and style.
Hindi: संगीत, कला, राजनीति और फैशन के खिलाड़ी के ज्ञान पर एनएफएल के शीर्षक खेल के लिए प्रोफ़ सट्टेबाज़ी।
English: Prop was built in 2012
Hindi: आवास 2012 में चालू किया गया थाः
English: Propaganda and agitation in the USSR in the era of perestroika part of 3
Hindi: पेरेस्त्रोइका के युग में यूएसएसआर में प्रचार और आंदोलन भाग 3
English: Propaganda cannot counter the influence of the Internet.
Hindi: प्रचार इंटरनेट के प्रभाव का विरोध नहीं कर सकता।
English: Propaganda cannot resist the influence of the Internet.
Hindi: प्रचार इंटरनेट के प्रभाव का विरोध नहीं कर सकता।
English: Propaganda is characteristic of all wars and armed conflicts ...
Hindi: प्रचार सभी युद्धों और सशस्त्र संघर्षों की विशेषता है . . .
English: Propaganda is the primary weapon in a war.
Hindi: गृह युद्ध में प्रचार मुख्य हथियार है।
English: Propaganda loses power once it becomes apparent.
Hindi: प्रचार स्पष्ट होते ही शक्ति खो देता है।
English: Propaganda of heterosexual relationships - films, literature, music, everyday life - many times and orders of magnitude more.
Hindi: विषमलैंगिक संबंध - फिल्में, साहित्य, संगीत, रोजमर्रा की जिंदगी - कई बार और परिमाण के आदेश अधिक होते हैं।
English: Propaganda that there is no wild enemy in the east.
Hindi: प्रचार है कि पूर्व में कोई जंगली दुश्मन नहीं है।
English: Propaganda The first book dealt with techniques of propaganda and psychological warfare.
Hindi: पहली किताब प्रचार और मनोवैज्ञानिक युद्ध की तकनीक से निपटाई गई।
English: Propagate by at the start of spring.
Hindi: खिलता हैः वसंत की शुरुआत में।
English: Propagation is from seed, or by division of bulbs.
Hindi: प्रसार बीज से या वंश के विभाजन से होता है।
English: Propagation of Light in an Optical Fiber
Hindi: ऑप्टिकल फाइबर में प्रकाश का प्रसार
English: Propagation of information on various quality parameters of higher education.
Hindi: उच्चतर शिक्षा के विभिन्न गुणवत्ता मानकों पर सूचना का प्रचार।
English: Propagation of light in an optical fiber
Hindi: ऑप्टिकल फाइबर में प्रकाश का प्रसार
English: Propagation of this plant is done through seeds.
Hindi: इस पौधे का प्रवर्तन बीजों द्वारा किया जाता है।
English: Propagation Vegetative propagation, especially by offsets, is the quickest and most common method of propagating H.
Hindi: प्रचारः वनस्पति प्रसार, विशेष रूप से ऑफसेट द्वारा, प्रचार करने का सबसे तेज और सबसे आम तरीका है एच।
English: Propagation Vegetative propagation, especially by offsets, is the quickest and most common method of propagating H. bolusii.
Hindi: प्रचारः वनस्पति प्रसार, विशेष रूप से ऑफसेट द्वारा, प्रचार करने का सबसे तेज और सबसे आम तरीका है एच।
English: Propagation Vegetative propagation, especially by offsets, is the quickest and most common method of propagating H. cooperi.
Hindi: प्रचारः वनस्पति प्रसार, विशेष रूप से ऑफसेट द्वारा, प्रचार करने का सबसे तेज और सबसे आम तरीका है एच।
English: Propane or liquified petroleum gas, LPG
Hindi: प्रोपेन या तरलीकृत पेट्रोलियम गैस, एलपीजी
English: Propane is the major component of liquefied petroleum gas LPG.
Hindi: तरलीकृत पेट्रोलियम गैस एल. पी. जी. का मुख्य आधार घटक है
English: Propane is the primary fuel for hot air balloons.
Hindi: प्रोपेन गर्म हवा के गुब्बारे के लिए प्राथमिक ईंधन है।
English: Propane is used for operation and heating of the refrigerant, the connection is made in the usual way for example, like with a gas stove.
Hindi: प्रोपेन का उपयोग सर्द के संचालन और हीटिंग के लिए किया जाता है, कनेक्शन सामान्य तरीके से बनाया जाता है उदाहरण के लिए, जैसे गैस स्टोव के साथ ।
English: Propelled by Brooklyn's drill movement and wave-making upstarts, both the energy and the spotlight are coming back to New York.
Hindi: ब्रुकलिन के ड्रिल मूवमेंट और वेव-मेकिंग अपस्टार्ट द्वारा प्रेरित, ऊर्जा और स्पॉटलाइट दोनों न्यूयॉर्क वापस आ रहे हैं।
English: Propelled by creative Machine Learning, Deep Learning, Natural Language Processing, along with predictive modeling, Einstein is implemented in large scale businesses such as discovering useful insights, forecasting promote behaviour and producing improved and better decisions.
Hindi: उन्नत मशीन लर्निंग, डीप लर्निंग, नेचुरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग, और प्रेडिक्टिव मॉडलिंग द्वारा प्रेरित, आइंस्टीन को उपयोगी अंतर्दृष्टि की खोज, बाजार के व्यवहार का पूर्वानुमान लगाने और बेहतर निर्णय लेने के लिए बड़े पैमाने पर व्यवसायों में लागू किया जाता है।
English: Propelled by creative Machine Learning, Deep Learning, Natural Language Processing, along with predictive modelling, Einstein is implemented in large scale businesses such as discovering useful insights, forecasting promote behaviour and producing improved and better decisions.
Hindi: उन्नत मशीन लर्निंग, डीप लर्निंग, नेचुरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग, और प्रेडिक्टिव मॉडलिंग द्वारा प्रेरित, आइंस्टीन को उपयोगी अंतर्दृष्टि की खोज, बाजार के व्यवहार का पूर्वानुमान लगाने और बेहतर निर्णय लेने के लिए बड़े पैमाने पर व्यवसायों में लागू किया जाता है।
English: Propelled by the aggressive campaign of its Prime Ministerial candidate Narendra Modi, BJP wrested power from Congress in Rajasthan by scoring a three-fourth majority and retained power in Madhya Pradesh where it increased its tally to reach two-third majority.
Hindi: प्रधानमंत्री पद के दावेदार नरेन्द्र मोदी के आक्रामक प्रचार की नैया पर सवार बीजेपी ने राजस्थान में तीन-चौथाई बहुमत के साथ कांग्रेस से सत्ता छीन ली और मध्य प्रदेश में अपनी पकड़ बरकरार रखी, जहां उसे दो-तिहाई बहुमत हासिल हुआ.
English: Propelled by the aggressive campaign of its prime ministerial candidate Narendra Modi, BJP wrested power from the Congress in Rajasthan by scoring a three-fourth majority and retained power in Madhya Pradesh, where it increased its tally to reach two-third majority.
Hindi: प्रधानमंत्री पद के दावेदार नरेन्द्र मोदी के आक्रामक प्रचार की नैया पर सवार बीजेपी ने राजस्थान में तीन-चौथाई बहुमत के साथ कांग्रेस से सत्ता छीन ली और मध्य प्रदेश में अपनी पकड़ बरकरार रखी, जहां उसे दो-तिहाई बहुमत हासिल हुआ.
English: Propeller Coffee's team in Toronto, Canada.
Hindi: प्रोपेलर कॉफी की टीम टोरंटो, कनाडा में।
English: Propelo can assist them by reminding them on a frequent basis.
Hindi: प्रोपेलो उन्हें नियमित रूप से याद दिलाकर उनकी मदद कर सकता है।
English: Proper Logs will be maintained for the movement of media.
Hindi: मीडिया के आंदोलन के लिए उचित लॉग बनाए रखा जाएगा।
English: Proper Maintenance of Law and Order
Hindi: कानून और व्यवस्था की रखरखावः
English: Proper Nouns A proper noun is the special noun or name used for a specific person, place, company, or other thing.
Hindi: एक व्यक्तिवाचक संज्ञा वह विशेष संज्ञा या नाम है जिसका उपयोग किसी विशिष्ट व्यक्ति, स्थान, कंपनी या अन्य चीज़ के लिए किया जाता है।
English: Proper Nouns The Name of a Company or a Person.
Hindi: उचित संज्ञाः किसी कंपनी या व्यक्ति का नाम।
English: Proper Training A board-certified doctor has undergone the required amount of training to ensure that he or she has the experience and knowledge to perform a procedure limited to that specialty with consistently good results.
Hindi: 4. एक बोर्ड-प्रमाणित चिकित्सक होने का मतलब है कि आपने यह सुनिश्चित करने के लिए प्रशिक्षण की आवश्यक मात्रा को पार कर लिया है कि आपके पास लगातार अच्छे परिणामों के साथ उस विशेषता तक सीमित प्रक्रिया को करने के लिए अनुभव और ज्ञान है।