Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You didnt say anything, we just laughed.
Hindi: आपने कभी कुछ नहीं कहा हम बस मुस्कुराते रहे'।
English: You didnt see anybody.
Hindi: तुम सा कोई नहीं देखा।
English: You didnt see it?
Hindi: तुमने देखा ना!
English: You didnt smoke?
Hindi: तुमने सिगरेट नहीं पिया?
English: You didnt think anything beyond that.
Hindi: आपको उसके सिवाय और कुछ नहीं सूझता है।
English: You didnt want to let them down.
Hindi: वे उन्हें अपसेट नहीं करना चाहती थी।
English: You didnt want to listen.
Hindi: तुम सुनना ही नहीं चाहते थे।
English: You didnt, why did you not do it?
Hindi: नहीं किया तो क्यों नहीं किया।
English: You didnt.
Hindi: तूने तो किया नहीं.
English: You die immediately.
Hindi: तुम तुरंत मर जाती हो.
English: You die within seconds.
Hindi: तुम सेकंड के भीतर मर जाते हो.
English: You die, we die.
Hindi: तुम मर जाते हैं, हम मर जाते हैं।
English: You die.
Hindi: तू मर।
English: You directly observe a few simple things.
Hindi: आप सीधे सीधे कुछ सरल बातों पर ध्यान रखते है
English: You disagree with that?
Hindi: क्या आप इससे असहमत हैं?
English: You disapprove?
Hindi: क्या आप इनकार कर रहे हैं ?
English: You discover new friends along the way.
Hindi: यात्रा के दौरान नए दोस्त मिलेंगे।
English: You discuss various things with your coach and you are pretty much clear what you wanted to do.
Hindi: अपने कोच से कई चीजों पर चर्चा करते हैं और आप काफी हद तक जानते हैं कि आपको क्या करना है.
English: You dishonored the mark, you die.
Hindi: आप निशान अपमान, तुम मर जाते हैं।
English: You disobey me, you die.
Hindi: तुम मुझे अवज्ञा, तुम मर जाते हैं।
English: You dissolved the assembly, you dont want to hold any election.
Hindi: आपने विधानसभा भंग कर दी, आप कोई चुनाव नहीं कराना चाहते हैं।
English: You distance yourself from a shady company launched by you and then your partner gets an offset contract.
Hindi: आपने खुद की बनाई एक संदिग्ध कंपनी से दूरी बना ली और फिर आपके साझेदार को ऑफसेट काम करने का करार मिल जाता है.
English: You divide 16 by 8, you get 2.
Hindi: आप 16 को 8 से भाग देते है, आप पाते है 2.
English: You divide both sides by minus three, you get o is equal to forty.
Hindi: तुम दोनों पक्षों द्वारा तीन शून्य से विभाजित है, तुम मिल ओ चालीस के लिए बराबर है।
English: You divide by ten and multiply it by ten.
Hindi: तुम दस द्वारा फूट डालो और यह दस से गुणा।
English: You divide society in every manner possible for electoral gains and then shed crocodile tears.
Hindi: आप चुनावी फायदे के लिए हर मुमकिन तरीके से समाज को बांटते हैं फिर घड़ियाली आंसू बहाते हैं।
English: You divide the society in every manner possible for electoral gains  then shed crocodile tears.
Hindi: आप चुनावी फायदे के लिये हरसंभव तरीके से समाज को बांटते हैं और फिर घड़ियाली आंसू बहाते हैं।
English: You do a PCR, amplify that segment, add this enzyme and then check whether it is able to cut there or will not be able to cut there.
Hindi: आप एक पीसीआर करते हैं, उस सेगमेंट को बढ़ाते हैं, इस एंजाइम को जोड़ते हैं और फिर जांचते हैं कि क्या वह वहां कटौती करने में सक्षम है या वहां कटौती करने में सक्षम नहीं होगा।
English: You do annulments?
Hindi: आप रद्द करते हैं?
English: You do anything.
Hindi: आप कुछ भी करें।
English: You do as I say, and all will be good.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा आप करते हैं, और सब अच्छा होगा.
English: You do back-to-back movies.
Hindi: आप बैक-टु-बैक मूवीज़ कर रहे हैं।
English: You do everything on your own.
Hindi: आप ही सब कर लोगे।
English: You do few films.
Hindi: आप काफी कम फिल्में कर रहे हैं।
English: You do get 300 SMS per day.
Hindi: रोज 300 एसएमएस भेजने की सुविधा मिलती है।
English: You do get abused, in places like South Africa, Australia, when you are playing in a Boxing Day Test match and that kind of stuff as well.
Hindi: आप दक्षिण अफ्रीका, ऑस्ट्रेलिया जैसी जगहों पर बॉक्सिंग डे टेस्ट जैसा अहम मुकाबला खेलते समय ऐसे अपशब्दों का सामना करते है।
English: You do get affected.
Hindi: आपको असर आ जाएगा।
English: You do get angry, lose temper at times but its important not to show it to your teammates.
Hindi: आप भी गुस्सा होते हो, कभी कभार आपा खो देते हो लेकिन यह महत्वपूर्ण होता है कि आप इसे अपनी टीम के साथियों को नहीं दिखाओ।
English: You do good shooting.
Hindi: आप अच्छा शूटिंग करते हैं.
English: You do have a change in the base, for example from C to T, but it did not alter which amino acid should be added in that position.
Hindi: आपके पास बेस में बदलाव है, उदाहरण के लिए सी से टी तक, लेकिन यह उस स्थिति में नहीं आया है कि अमीनो एसिड को उस स्थिति में जोड़ा जाना चाहिए।
English: You do have to practise a lot.
Hindi: थोड़ा बहुत एक्साइरसाइज जरूर करें।
English: You do hustle a lot.
Hindi: बहुत बक-बक करता है तू।
English: You do if you're getting married.
Hindi: तुम अगर तुम शादी हो रही है.
English: You do it at your level
Hindi: आप अपने स्तर पर कीजिए
English: You do it at your level.
Hindi: आप अपने स्तर पर कीजिए.
English: You do it because you have to.
Hindi: आप यह करते हो, क्योंकि करना चाहते हो.
English: You do it, then we will examine it.
Hindi: आप इसे करिए, फिर हम उसकी पड़ताल करेंगे।
English: You do it.
Hindi: तुम करो.
English: You do know how much money you need and when - a house, son's education and retirement
Hindi: आप यह जानते हैं कि आपको पैसे की किसलिए और कब जरूरत है - एक मकान, बच्चे की शिक्षा और सेवानिवृत्ति।
English: You do know that acts like Sati and raping women are two sides of the same mindset.
Hindi: आपको यह भली-भंति पता है कि सती और स्त्री के साथ बलात्कार, एक ही मानसिकता के दो पहलू हैं.
English: You do know that your father runs a newspaper, don 't you?
Hindi: आपके पिता एक अखबार के मालिक हैं, आप यह तो जानती हैं न?
English: You do know that your plan has upset the entire defence industry.
Hindi: आप जानते हैं कि आपकी योजना ने सारे रक्षा उद्योग को परेशान कर दिया है।
English: You do know these...
Hindi: आप भी जानिए इन्हें
English: You do know this?
Hindi: यह तो आप जानती ही हैं ?
English: You do learn a lot.
Hindi: आप बहुत कुछ सीखते हैं।
English: You do like girls, right?
Hindi: आप लड़कियों की तरह करते हैं, है ना?
English: You do like music, don't you?
Hindi: तुम्हें संगीत तो पसंद है, है ना?
English: You do look quite old.
Hindi: आप ज्यादा उम्रदराज दिखने लगते हैं.
English: You do mistakes and learn from it.
Hindi: आप गलतियां करते हो और उनसे सबक लेते हो.
English: You do n 't want to put them off having fun when they' re learning.
Hindi: जब वे सीख रहे हैं उस समय आप उन के आनन्द में विघ्न डालना नहीं चाहेंगे.
English: You do need to look at them.
Hindi: उनको देखना जरुरी है।
English: You do not agree with my defence of Pandit Nehru.
Hindi: पंडित नेहरू का मैंने जो बचाव किया है उससे आप सहमत नहीं हैं।
English: You do not ask them any fee in return for it. this is not but an advice to the entire world.
Hindi: तुम उनसे इसका कोई बदला भी नहीं माँगते। यह तो सारे संसार के लिए बस एक अनुस्मरण है
English: You do not belong here.
Hindi: तुम यहाँ के नहीं हैं.
English: You do not belong in this industry.
Hindi: आप इस उद्योग जगत से ताल्लुक नहीं रखते।
English: You do not belong to the RSS or the BJP
Hindi: आप आरएसएस या भाजपा के लोग नहीं हैं
English: You do not belong to the RSS or the BJP.
Hindi: आप आरएसएस या भाजपा के लोग नहीं हैं.
English: You do not buy a map
Hindi: आप मानचित्र को खरीदना नहीं
English: You do not do your work.
Hindi: अपना काम करो न तुम.
English: You do not even require many utensils to prepare this kind of food.
Hindi: इस प्रकार का भोजन तैयार करने के लिए अधिक बर्तनों की जरूरत भी नहीं पड़ती।
English: You do not exist.
Hindi: आप मौजूद नहीं है.
English: You do not fix something that isn't broken.
Hindi: आप किसी ऐसी चीज को ठीक नहीं करते हैं जो टूटी हुई नहीं है.
English: You do not get in any other country the kind of freedom you get in India.
Hindi: भारत जैसी आजादी दुनिया के किसी भी देश में नहीं मिल सकती।
English: You do not get such opportunities.
Hindi: आपको ऐसा अवसर कभी नहीं मिलेगा.
English: You do not have a right to take children on holiday in term - time.
Hindi: सत्र-काल टर्म-टाइम के दौरान बच्ों की छुट्टीयों पर ले जाने का अधिकार आपको नहीं है।
English: You do not have any data imports plugins enabled. In order to use the Import From Application functionality, you need to have at least one data imports plugin enabled. Plugins can be enabled in the Preferences dialog.
Hindi: आपके पास कोई डाटा आयात प्लगइन सक्रिय नहीं है. अनुप्रयोग कार्यशीलता से आयात के उपयोग के क्रम में, आपके पास कम से कम एक डाटा आयात प्लगइन सक्रिय होना चाहिए. प्लगइन को वरीयताएँ संवाद में सक्रिय की जा सकती हैं.
English: You do not have any data?
Hindi: कोई अता-पता ही नहीं तुम्हारा?
English: You do not have any map
Hindi: आप के पास किसी का भी मानचित्र नहीं है
English: You do not have appropriate rights for system - level install. Try running the installer again as Administrator.
Hindi: सिस्टम-स्तर स्थापना के लिए आपके पास उचित अधिकार नहीं हैं. इंस्टॉलर को व्यवस्थापक के रूप में फिर से चलाने का प्रयास करें.
English: You do not have control over circumstances.
Hindi: परिस्थितियाँ आपके नियन्त्रण में नहीं होंगी।
English: You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation
Hindi: शैल या टर्मिनल एमुलेशन तक पहुँचने के लिए आपके पास पर्याप्त कर्मा नहीं है
English: You do not have enough software licenses to enroll this device. Please contact sales to purchase more. If you believe you 're seeing this message in error, please contact support.
Hindi: इस उपकरण का नामांकन करने के लिए आपके पास पर्याप्त सॉफ़्टवेयर लाइसेंस नहीं हैं. कृपया और अधिक खरीदने के लिए विक्रय विभाग से संपर्क करें. यदि आपको लगता है कि आपको यह संदेश त्रुटिवश दिखाई दे रहा है, तो कृपया सहायता से संपर्क करें.
English: You do not have food!
Hindi: खाना नहीं है!
English: You do not have funds for metro.
Hindi: आपके पास मेट्रो के लिए निधि नहीं है.
English: You do not have permission to access the 1 protocol.
Hindi: प्रोटोकॉल 1 पर पहुँच के लिए आपको अनुमति नहीं है.
English: You do not have permission to create files in this directory.
Hindi: इस निर्देशिका में आपको फाइल बनाने की अनुमति नहीं है.
English: You do not have permission to create that folder.
Hindi: इस फ़ोल्डर को बनाने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है.
English: You do not have permission to delete contacts in this address book.
Hindi: आपके पास इस पता पुस्तिका के संपर्क मिटाने की अनुमति नहीं है.
English: You do not have permission to delete that scheme
Hindi: उक्त स्कीम को मिटाने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है.
English: You do not have permission to overwrite that scheme
Hindi: उक्त स्कीम को मिटाकर लिखने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है.
English: You do not have permission to run 1.
Hindi:  1 को चलाने के लिए आपके पास अनुमति नहीं है.
English: You do not have read  write permission to your drafts folder.
Hindi: मसौदा फ़ोल्डर पर पढ़नेलिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read  write permission to your inbox folder.
Hindi: आई-डाक फ़ोल्डर पर पढ़नेलिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read  write permission to your outbox folder.
Hindi: गई-डाक फ़ोल्डर पर पढ़नेलिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read  write permission to your sent - mail folder.
Hindi: आपके पास आपकी भेजी-डाक फ़ोल्डर पर पढ़नेलिखने की अनुमतियाँ नहीं है.
English: You do not have read  write permission to your trash folder.
Hindi: रद्दी फ़ोल्डर पर पढ़नेलिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read  write permission to your 1 folder.
Hindi: आपके फ़ोल्डर 1 पर पढ़ने-लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read permissions to the file 1
Hindi: आपके पास फ़ाइल पढ़ने की अनुमति नहीं है 1
English: You do not have read write permission to your 1 folder.
Hindi: आपके फ़ोल्डर 1 पर पढ़ने- लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read write permission to your drafts folder.
Hindi: मसौदा फ़ोल्डर पर पढ़ने लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read write permission to your inbox folder.
Hindi: आई- डाक फ़ोल्डर पर पढ़ने लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read write permission to your outbox folder.
Hindi: गई- डाक फ़ोल्डर पर पढ़ने लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have read write permission to your sent-mail folder.
Hindi: आपके पास आपकी भेजी- डाक फ़ोल्डर पर पढ़ने लिखने की अनुमतियाँ नहीं है.
English: You do not have read write permission to your trash folder.
Hindi: रद्दी फ़ोल्डर पर पढ़ने लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.
English: You do not have sufficient permissions to delete this mail.
Hindi: आपके पास इस डाक को मिटाने के लिए पर्याप्त अनुमति नहीं है.
English: You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting.
Hindi: आपके पास सीपीयू प्राथमिकता को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है.
English: You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting.
Hindi: आपके पास सीपीयू शेड्यूलर को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा है.
English: You do not have sufficient privileges to change the IO scheduler and priority. Aborting.
Hindi: आईओ शेड्यूलर तथा प्राथमिकताओं को बदलने के लिए आपके पास पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं. छोड़ा जा रहा है.
English: You do not have that fortune.
Hindi: आपको वो सौभाग्य नहीं है।
English: You do not have the permissions necessary to open the file.
Hindi: फ़ाइल खोलने के लिए आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है.
English: You do not have the permissions necessary to save the file.
Hindi: फ़ाइल सहेजने के लिए आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है.
English: You do not have the permissions necessary to save the file. Please check that you typed the location correctly and try again.
Hindi: फ़ाइल सहेजने के लिए आपके पास आवश्यक अनुमति नहीं है. कृपया जांचें कि आपने स्थान सही टाइप किया है तथा पुनः प्रयास करें.
English: You do not have the power.
Hindi: आप बिजली नहीं है.
English: You do not have the required permission to write at this location
Hindi: आप को इस स्थान पर लिखने के लिए जरूरी अनुमति नहीं है
English: You do not have the required permissions to use this drive
Hindi: आपको इस ड्राइव को प्रयोग के लिए जरूरी अनुमति नहीं है
English: You do not have the secret key for this message.
Hindi: इस संदेश के लिए आपके पास गुप्त कुंजी नहीं है
English: You do not have the secret key needed to decrypt this message.
Hindi: इस संदेश को डीक्रिप्ट करने के लिए आवश्यक गुप्त कुंजी आपके पास नहीं है.
English: You do not have these rights if you pay with a debit card where the money is taken out of your account immediately or a charge card where you must pay all you owe within a few weeks of receiving the account.
Hindi: अगर आप डेबिट कार्ड जिसमें आपके खाते से तुरंत पैसा ले लिया जाता है या चार्ज कार्ड जिसमें आपके हिसाब पाने के कुछ ही हफतों के अंदर पैसे देने पड़ते हैं इस्तेमाल करते हैं, तो आपको यह अधिकार नहीं प्राप्त है।
English: You do not have to agree to any such offer.
Hindi: आपको ऐसे किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार करने की ज़रूरत नहीं है.
English: You do not have to answer these questions if you do not want to.
Hindi: गर आप इन प्रश्नों के जवाब नहीं देना चाहते हैं, तो यह आप के लिए ज़रुरी नहीं है.
English: You do not have to be an immigrant or the child of immigrants to know that.
Hindi: आप होना जरूरी नहीं है एक आप्रवासी या बच्चा अप्रवासियों को यह जानने के लिए।
English: You do not have to be overly anxious.
Hindi: आपको हद - से - ज़्यादा परेशान होने की ज़रूरत नहीं ।
English: You do not have to be resident of Delhi to apply.
Hindi: इसके लिए जरूरी नहीं कि आप दिल्ली के ही निवासी हों।
English: You do not have to depend on others for that.
Hindi: जिसके लिए उसे दूसरों पर निर्भर नहीं होना पड़ता है।
English: You do not have to hit the gym, go for a run or walk but even simple exercises at home done right every day, can go a long way.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि आप जिम जाएं, दौड़ने या फिर पैदल सैर करने जाएं पर घर पर ही कुछ आसान व्यायाम कर लें और यह हर दिन करें।
English: You do not have to login to the website to link Aadhaar and PAN.
Hindi: आधार और पैन कार्ड को लिंक करने के लिए आपको भागदौड़ करने की जरूरत नहीं है।
English: You do not have to say anything, but it may harm your defence, if you do not mention anything you later rely on in court.
Hindi: आपको कुछ कहने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन यह आपके कानूनी बचाव में बाधा डाल सकता है. आप बाद में कोर्ट में कह सकती हैं.
English: You do not have to spend a lot of money to look great.
Hindi: अच्छा दिखने के लिए आपको ज्यादा खर्च करने की जरुरत नहीं है।
English: You do not have to tell the police if you suspect your children or anyone else are taking or supplying illegal drugs.
Hindi: यदि आपको संदेह है कि आपके बच्चे या कोई अन्य अवैध ड्रग्स को ले रहे हैं या सप्लाई कर रहे हैं, तो आपका पुलिस को बताना आवश्यक नहीं है।
English: You do not have to wait until a problem arises before you talk about money.
Hindi: पैसों के बारे में बात करने के लिए समस्या खड़ी होने तक का इंतज़ार मत कीजिए ।
English: You do not have write permission for the file 1.
Hindi: क्या आपके पास फ़ाइल 1 में लिखने के लिए अनुमतियाँ हैं.
English: You do not have write permissions in that directory.
Hindi: इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है.
English: You do not have write permissions to this file.
Hindi: इस फ़ाइल में लिखने की अनुमति आपको नहीं है.
English: You do not have your own contact defined in the address book.
Hindi: पता पुस्तिका में आपका स्वयं का संपर्क पारिभाषित नहीं है.
English: You do not insult Savarkar.
Hindi: आप सावरकर का अपमान ना करें.
English: You do not keep soldiers unhappy during war.
Hindi: आप युद्ध के दौरान सैनिकों को दुखी नहीं रख सकते।
English: You do not know any of my friends.
Hindi: आप मेरे कोई भी दोस्त को नहीं जानते हैं।
English: You do not know me.
Hindi: आप मुझे जानते नहीं।
English: You do not know that when you play vote-bank politics, people are assessing you on the same.
Hindi: आप नहीं जानते कि जब आप वोट बैंक की राजनीति खेलते हैं तब जनता आपका मूल्यांकन कर रही होती है।
English: You do not know the people of India, who stand like a rock behind Narendra Modi.
Hindi: आप नहीं जानते, लोग नरेंद्र मोदी के पीछे चट्टान की तरह खड़े हैं।
English: You do not know them.
Hindi: आप इन्हें नहीं जानते।
English: You do not know what is going on in her mind.
Hindi: आप यह नहीं जानते कि उसके दिमाग में क्या चल रहा है।
English: You do not know what you're doing.
Hindi: आप क्या कर रहे हैं पता नहीं है.
English: You do not know when you will need them.
Hindi: न जाने कब उन्हें हमारी जरूरत पड ज़ाय।
English: You do not know where it begins or ends.
Hindi: आपको नहीं पता कि वह कहां शुरू होता है और कहां खत्म होता है।
English: You do not know why Dad is gone?
Hindi: तुम्हें पता नहीं पापा क्यों चले गये?
English: You do not know.
Hindi: तुम नहीं जानते.
English: You do not know?
Hindi: एतना आपको अंदाजा नहीं है?
English: You do not lack anything.
Hindi: आपमें किसी बात की कमी नहीं है।
English: You do not need a Facebook account
Hindi: इसके लिए फेसबुक अकाउंट की जरूरत नहीं है।
English: You do not need a law for this.
Hindi: इसके लिए अलग से लॉ की जरूरत नहीं है।
English: You do not need a pedigree, a great family history, the right table manners, or the right fashionable clothing or looks.
Hindi: आपको खानदान, परिवार का महान इतिहास या उपयुक्त फैशन वाले कपड़े या खूबसूरती की जरूरत नहीं है।
English: You do not need a soothsayer for this.
Hindi: इसके लिए आपको कोई भविष्यवक्ता होने की जरूरत नहीं है।
English: You do not need be restless.
Hindi: आपको मायूस होने की ज़रूरत नहीं है.
English: You do not need documents to prove anything, just fill up the forms with the name of your parents and you will get the citizenship, he said.
Hindi: आपको कुछ भी साबित करने के लिए दस्तावेजों की आवश्यकता नहीं है, बस अपने माता-पिता के नाम के साथ फॉर्म भरें और आपको नागरिकता मिल जाएगी।
English: You do not need facecream.
Hindi: चेहरे की आवश्यकता नहीं है।
English: You do not need more.
Hindi: इससे ज्यादा देने की जरूरत नहीं है.
English: You do not need others' approval
Hindi: क्या आपको अन्य लोगों के अनुमोदन की आवश्यकता नहीं पड़ती?
English: You do not need to choose one over the other.
Hindi: इनमें से एक चुनने की आवश्यकता नहीं है।
English: You do not need to go to police.
Hindi: तो पुलिस तक जाने की आपको कोई जरूरत नहीं है.
English: You do not need to have a degree for this.
Hindi: इसके लिए किसी डिग्री की जरुरत नहीं।
English: You do not need to have a solicitor to represent you at the hearing, although you may do so if you wish.
Hindi: सुनवाई में आफ को अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए किसी वकील की आवश्यकता नहीं फिर भी यदि आप चाहें तो ऐसा कर सकते हैं.
English: You do not need to have the app installed on your phone.
Hindi: इसके लिए फोन में एप का इंस्टॉल होना अनिवार्य नहीं है।
English: You do not need to provide any personal information.
Hindi: आपको ढेरों सारी निजी जानकारी देने की जरूरत नहीं होता है।
English: You do not need to register to do this.
Hindi: इसके लिए आपको लॉगिन करने की भी जरूरत नहीं है।
English: You do not need to remember any password for logging in.
Hindi: आपको लॉग-इन करने के लिए किसी पासवर्ड को याद करने की जरूरत नहीं है।
English: You do not need to stop newspapers.
Hindi: अखबार को छंटनी करने की जरूरत नहीं है.
English: You do not need to take any special precaution for that.
Hindi: इसके लिए कोई खास एहतियात बरतने की जरूरत नहीं है।
English: You do not need to teach.
Hindi: पढ़ाने की ज़रूरत नहीं है।
English: You do not need to thank us.
Hindi: आपको हमें शुक्रिया कहने की जरूरत नहीं है।
English: You do not need to undertake fasting.
Hindi: आपको उपवास करने की ज़रूरत नहीं है.
English: You do not need to unnecessarily extended for years together.
Hindi: आपको अनावश्यक रूप से एक साथ वर्षों तक विस्तार करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You do not need to use technical language.
Hindi: आपको तकनीकी भाषा इसतेमाल करने की ज़रूरत नहीं है.
English: You do not owe me anything.
Hindi: तुम मुझे कुछ भी नहीं देना है.
English: You do not own the message server
Hindi: आपके पास मैसेज सर्वर नहीं है
English: You do not possess this.
Hindi: आपके पास यह नही है।
English: You do not realise the damage a war inflicts on people.
Hindi: आपको अहसास नहीं है कि युद्ध का लोगों पर क्या असर पड़ता है।
English: You do not receive any refund for canceling a confirmed ticket.
Hindi: कंफर्म टिकट कैंसिल कराने पर आपको कोई रिफंड नहीं मिलता है।
English: You do not remember, but there I was standing in alley...
Hindi: आप याद नहीं है, लेकिन वहाँ मैं गली में खड़ा था ...
English: You do not represent us.
Hindi: आप हमारा प्रतिनिधित्व नहीं कर रही हैं.
English: You do not say that the invention is never patentable or you do not say that the invention cannot be patented.
Hindi: आप यह नहीं कहते कि आविष्कार कभी पेटेंट योग्य नहीं है या आप यह नहीं कहते कि आविष्कार को पेटेंट नहीं किया जा सकता है।
English: You do not scare us.
Hindi: तुम हमें डरा नहीं सकते.
English: You do not see a physical manifestation.
Hindi: आप एक शारीरिक अभिव्यक्ति नहीं देखते हैं।
English: You do not see it in the normal population. it could be extremely low in frequency.
Hindi: आप इसे सामान्य आबादी में नहीं देखते हैं. यह आवृत्ति में बहुत कम हो सकता है।
English: You do not see many more, but when you are looking at microsatellite markers like what is shown here, the CA repeat for example, there may be 20 or 30 or 40 different alleles in the population.
Hindi: आप बहुत कुछ नहीं देखते हैं, लेकिन जब आप यहां दिखाए गए माइक्रोसाइटेबल मार्करों को देख रहे हैं, उदाहरण के लिए सीए दोहराना, जनसंख्या में 20 या 30 या 40 विभिन्न एलील हो सकते हैं।
English: You do not see that much of a change with time, okay, on an average.
Hindi: आप समय के साथ इतना बदलाव नहीं देखते हैं औसतन।
English: You do not seem to be logged in on the console
Hindi: प्रतीत होता है कि कंसोल में आप लॉगिन नहीं हैं
English: You do not serve besides Him but names which you have named, you and your fathers. Allah has not sent down any authority for them. judgment is only Allah 's. He has commanded that you shall not serve aught but Him. this is the right religion but most people do not know
Hindi: तुम उसके सिवा जिनकी भी बन्दगी करते हो वे तो बस निरे नाम हैं जो तुमने रख छोड़े है और तुम्हारे बाप-दादा ने। उनके लिए अल्लाह ने कोई प्रमाण नहीं उतारा। सत्ता और अधिकार तो बस अल्लाह का है। उसने आदेश दिया है कि उसके सिवा किसी की बन्दगी न करो। यही सीधा, सच्चा दीन धर्म हैं, किन्तु अधिकतर लोग नहीं जानते
English: You do not serve besides Him but names which you have named, you and your fathers. Allah has not sent down any authority for them. judgment is only Allah's. He has commanded that you shall not serve aught but Him. this is the right religion but most people do not know
Hindi: तुम उसके सिवा जिनकी भी बन्दगी करते हो वे तो बस निरे नाम हैं जो तुमने रख छोड़े है और तुम्हारे बाप-दादा ने। उनके लिए अल्लाह ने कोई प्रमाण नहीं उतारा। सत्ता और अधिकार तो बस अल्लाह का है। उसने आदेश दिया है कि उसके सिवा किसी की बन्दगी न करो। यही सीधा, सच्चा दीन धर्म हैं, किन्तु अधिकतर लोग नहीं जानते
English: You do not speculate that way in Physics, Chemistry, and Mathematics.
Hindi: भौतिकी, रसायन या गणितशास्र मे आप इस प्रकार अनुमान नही करते।