Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The first 3 times
Hindi: पहले तीन बार
English: The first 3 to 4 weeks are crucial
Hindi: पहले 3 से 4 महीने हैं महत्वपूर्ण
English: The first 3 to 4 weeks are the most important
Hindi: पहले 3 से 4 महीने हैं महत्वपूर्ण
English: The first 3 years of life
Hindi: जीवन के प्रथम 3 साल
English: The first 3-6 months are very crucial for your child's development.
Hindi: पहले तीन या चार महीने शिशु के विकास के लिए बहुत महत्वपूर्ण होते हैं।
English: The first 34 of the movie
Hindi: 34 ऐसे मिली पहली फिल्म
English: The first 30 days are critical
Hindi: अगले 30 दिन बेहद अहम
English: The first 30 minutes bake cabbage rolls at a temperature of 120 degrees, after, about an hour at a temperature of 150 degrees.
Hindi: पहले 30 मिनट गोभी को 120 डिग्री के तापमान पर सेंकना, उसके बाद, लगभग 150 घंटे के तापमान पर।
English: The first 30 minutes of the movie nothing happens.
Hindi: फिल्म की शुरुआत के 30 मिनट कुछ ख़ास नहीं है।
English: The first 30-day
Hindi: पहले 30 दिन
English: The first 30min of parking will be free of charge.
Hindi: पहले 10 मिनट पार्किंग होगी निःशुल्क
English: The first 4 characters are numbers whereas the last one is an alphabet.
Hindi: पहले 4 अक्षर नंबर जबकि अंतिम का एक अल्फाबेट होता है।
English: The first 4 characters are numbers while the last one is an alphabet.
Hindi: पहले 4 अक्षर नंबर जबकि अंतिम का एक अल्फाबेट होता है।
English: The first 4 characters are used as the bank codes.
Hindi: - पहले चार वर्ण बैंक कोड के रूप में उपयोग किए जाते हैं।
English: The first 4 characters represents the name of the bank.
Hindi: पहले चार वर्ण जो बैंक नाम का प्रतिनिधित्व करते हैं.
English: The first 4 people
Hindi: पहले चार लोग
English: The first 4 points of the game went to Sindhu.
Hindi: खेल के पहले 4 अंक सिंधु को मिले।
English: The first 4 weeks
Hindi: पहले चार हफ्तों
English: The first 4 were mocked in this post and the next 3 in this one.
Hindi: पहले 4 को इस पोस्ट में और इसके अगले 3 में मजाक किया गया था।
English: The first 40 years of childhood are always the hardest.
Hindi: अपने बचपन के पहले 40 साल हमेशा सबसे कठिन हैं।
English: The first 40 years of your childhood are always the hardest.
Hindi: अपने बचपन के पहले 40 साल हमेशा सबसे कठिन हैं।
English: The first 41 cases of coronavirus were confirmed in Wuhan, China, on 10 January and it took the world until 1 April to reach its first million cases.
Hindi: 10 जनवरी को चीन के वुहान में कोरोनावायरस के पहले 41 मामलों की पुष्टि की गई थी और इसके 10 लाख मामलों तक पहुंचने में दुनिया को 1 अप्रैल तक का समय लगा.
English: The first 41 cases of coronavirus were confirmed in Wuhan, China, on Jan 10 and it took the world until April 1 to reach its first million cases.
Hindi: 10 जनवरी को चीन के वुहान में कोरोनावायरस के पहले 41 मामलों की पुष्टि की गई थी और इसके 10 लाख मामलों तक पहुंचने में दुनिया को 1 अप्रैल तक का समय लगा.
English: The first 41 cases of coronavirus were confirmed in Wuhan, China, on Jan. 10 and it took the world until April 1 to reach its first million cases.
Hindi: 10 जनवरी को चीन के वुहान में कोरोनावायरस के पहले 41 मामलों की पुष्टि की गई थी और इसके 10 लाख मामलों तक पहुंचने में दुनिया को 1 अप्रैल तक का समय लगा.
English: The first 41 cases of coronavirus were confirmed in Wuhan, China, on January 10, and it took April 1 until the world reached its first million cases.
Hindi: 10 जनवरी को चीन के वुहान में कोरोनावायरस के पहले 41 मामलों की पुष्टि की गई थी और इसके 10 लाख मामलों तक पहुंचने में दुनिया को 1 अप्रैल तक का समय लगा.
English: The first 41 cases of coronavirus were reported in Wuhan, China, on January 10 and it took the world until April 1 to reach its first million cases.
Hindi: 10 जनवरी को चीन के वुहान में कोरोनावायरस के पहले 41 मामलों की पुष्टि की गई थी और इसके 10 लाख मामलों तक पहुंचने में दुनिया को 1 अप्रैल तक का समय लगा.
English: The first 45 days are meant for the bank, which has come under stress, to collect all the details of the accounts where the claims will have to be made.
Hindi: पहले 45 दिन बैंक के लिए होते हैं, जो उन खातों के सभी विवरण एकत्र करने के लिए तनाव में आ गए हैं, जिनमें दावा करना होगा।
English: The first 48 hours
Hindi: पहले 48 घंटे
English: The first 4th of July celebration was in 1777.
Hindi: जुलाई 4 उत्सव की पहली 1777 में हुई थी।
English: The first 5 books
Hindi: पहली 5 किताबेंः
English: The first 5 days are the hardest.
Hindi: सप्ताहांत के पहले पांच दिन सबसे कठिन हैं।
English: The first 5 episodes of season 5 could be seen on Netflix beginning in the present day.
Hindi: सीजन 5 के पहले पांच एपिसोड आज से नेटफ्लिक्स पर देखे जा सकते हैं।
English: The first 5 movies will be good.
Hindi: पहली 5 फिल्में बहुत अच्छी हैं!
English: The first 5 seconds are the most important!
Hindi: पहले सेकंड सबसे महत्वपूर्ण हैं!
English: The first 5 years will be considered as the foundation stage.
Hindi: पहले 5 साल को फाउंडेशन स्टेज कहा जायेगा।
English: The first 5-year plan was based on the Harrod-Domar model.
Hindi: प्रथम पंचवर्षीय योजना - हैराड डोमर मॉडल पर आधारित।
English: The first 50 places are FREE.
Hindi: पहले 50 ट्रेड मुफ्त हैं।
English: The first 50 products are FREE.
Hindi: पहले 50 ट्रेड मुफ्त हैं।
English: The first 50 tasks are free.
Hindi: पहले 50 ट्रेड मुफ्त हैं।
English: The first 50 tickets will be given away for free!
Hindi: पहले 50 चैक पन्ने निःशुल्क दिए जाएंगे ।
English: The first 50 and then the second.
Hindi: पहला 50 और दूसरा 100 था।
English: The first 500 cars will be on road by November 2017.
Hindi: पांच सौ इलेक्ट्रिक कार की पहली खेप नवंबर 2017 तक मिलेगी।
English: The first 500 investors will receive a discount of 30, with other pre-sale discounts to be announced.
Hindi: पहले 500 निवेशकों को अन्य के साथ 30 की छूट मिलेगी पूर्व बिक्री छूट की घोषणा।
English: The first 500 km
Hindi: प्रथम 500 कि. मी. तक
English: The first 500 requests are free of charge.
Hindi: लागतः पहले 500 अनुरोध मुफ्त हैं।
English: The first 6 and the last 4 digits, expiration date, and the owner's name should be visible in a single photo.
Hindi: 2. पहले 6 और अंतिम 4 अंक, समाप्ति तिथि और मालिक का नाम एक ही फोटो में दिखाई दे।
English: The first 6 months of life
Hindi: जीवन के प्रथम 6 माह
English: The first 6 months were a warm-up, while I learned the skills from my mentors and did the business after my job, but in 2014 I decided to go full time and become a professional in the industry.
Hindi: पहले 6 महीने वार्म-अप थे, जबकि मैंने अपने आकाओं से कौशल सीखा और अपनी नौकरी के बाद व्यवसाय किया, लेकिन 2014 में मैंने पूर्णकालिक जाने और पेशेवर बनने का फैसला किया।
English: The first 6 numbers of a credit or debit card.
Hindi: डेबिट कार्ड या क्रेडिट कार्ड के पहले 6 नंबर
English: The first 6-8 procedures are carried out for two weeks, after which 1-2 ampoules are used every day.
Hindi: पहले 6-8 प्रक्रियाएं दो सप्ताह के भीतर की जाती हैं, जिसके बाद हर दिन 1-2 एम्पूल्स का उपयोग किया जाता है।
English: The first 60 days
Hindi: पहले 60 दिन
English: The first 60 days after calving
Hindi: 60 वें दिन रोपने के बाद
English: The first 60 days are very important for everyone.
Hindi: आनेवाले 60 दिन सबके लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं.
English: The first 7 day
Hindi: 7 पहला दिन
English: The first 7 days
Hindi: पहले 7 दिन रोज करें
English: The first 7 days are hard.
Hindi: पहले 7 दिन मुश्किल हो सकते हैं
English: The first 7 days are the most important.
Hindi: अगले 7 दिन सबसे ज्यादा महत्वपूर्ण हैं।
English: The first 7 hours of October 6, 2 quakes respectively 3.2 and 2.8 have occurred at a depth of 12 km.
Hindi: अक्टूबर 7 के पहले 6 घंटे, 2 और 3.2 क्रमशः 2.8 किमी की गहराई पर हुए हैं।
English: The first 7 kings of Rome
Hindi: रोम च्या 7 किंग्स
English: The first 7-Eleven store is set to open in Mumbai's Andheri East on October 9.
Hindi: पहला 7-इलेवन स्टोर नौ अक्तूबर को मुंबई के अंधेरी ईस्ट में खुलेगा।
English: The first 72 hours after a disaster are crucial.
Hindi: आपदा में पहली 72 घड़ी महत्वपूर्ण है।
English: The first 72 hours after disasters are very crucial.
Hindi: आपदा में पहली 72 घड़ी महत्वपूर्ण है।
English: The first 72 hours after quitting smoking
Hindi: धूम्रपान छोड़ने के 72 घंटे बाद
English: The first 72 hours are critical in a disaster.
Hindi: आपदा में पहली 72 घड़ी महत्वपूर्ण है।
English: The first 72 hours are crucial in surviving a disaster.
Hindi: आपदा में पहली 72 घड़ी महत्वपूर्ण है।
English: The first 72 hours is critical.
Hindi: आपदा में पहली 72 घड़ी महत्वपूर्ण है।
English: The first 75 attendees will receive a special gift.
Hindi: पहली 75 प्रविष्टियों को रोमांचक उपहार मिलेंगे।
English: The first 75 guests will receive a special gift.
Hindi: पहली 75 प्रविष्टियों को रोमांचक उपहार मिलेंगे।
English: The first 75 registrants will receive a small giveaway.
Hindi: पहली 75 प्रविष्टियों को रोमांचक उपहार मिलेंगे।
English: The first 777-200LR built, in service with Pakistan International Airlines.
Hindi: पाकिस्तान इंटरनैशनल एयरलाइंस के साथ सेवारत प्रथम निर्मित 777-200एलआर
English: The first 7th day of the New Year is everyone's birthday.
Hindi: नए साल का पहला दिन हर व्यक्ति का जन्मदिन है।
English: The first 8 helicopters have been delivered on schedule and the last batch of helicopters is to be delivered by March 2020.
Hindi: पहले आठ हेलिकॉप्टर तय समय पर आ गए हैं और बाक़ी मार्च 2020 तक आएंगे.
English: The first 8 story
Hindi: आठवी कहानी
English: The first 8 week session has concluded.
Hindi: 8वें दौर की बैठक ख़त्म।
English: The first 9 weeks
Hindi: पहले 9 सप्ताहः
English: The first 90 aims at having 90 per cent of people living with HIV knowing their status by 2020.
Hindi: दरअसल साल 2020 तक 90 प्रतिशत हासिल करने का लक्ष्य रखा गया है यानी एचआीवी से ग्रसित 90 फीसदी लोगों को उनका एचआईवी स्टेटस पता हो।
English: The first 90 days
Hindi: पहले 90 दिन
English: The first 90 days after the divorce can be called the most difficult.
Hindi: अव्यवस्था से मुक्त होने के बाद पहले 90 दिनों को सबसे कठिन कहा जाता है।
English: The first 90 days on the job is a time frame when the employee and your business are determining whether the employee will be a good fit.
Hindi: नौकरी पर पहले 90 दिन एक समय सीमा है जब कर्मचारी और आपका व्यवसाय यह निर्धारित कर रहे हैं कि क्या कर्मचारी एक अच्छा फिट होगा।
English: The first AC General class coach is likely to be manufactured at Railway Coach Factory in Kapurthala, Punjab.
Hindi: पंजाब के कपूरथला में रेलवे कोच फैक्ट्री में पहले एसी जनरल क्लास के कोच बनाए जाने की संभावना है.
English: The first AC general class coach is likely to be manufactured at the Railway Coach Factory in Kapurthala, Punjab.
Hindi: पंजाब के कपूरथला में रेलवे कोच फैक्ट्री में पहले एसी जनरल क्लास के कोच बनाए जाने की संभावना है.
English: The first AES case was recorded in 1995 in Muzaffarpur.
Hindi: मुजफ्फरपुर में एईएस का पहला मामला 1995 में सामने आया था.
English: The first AH-64E for the Indian Air Force first flew in July 2018.
Hindi: एएच64ई अपाचे ने भारतीय वायुसेना के लिए अपनी पहली सफल उड़ानें जुलाई 2018 में पूरी की थीं।
English: The first AI character appearing in the film is Jako Vega also known as Yellow Dove.
Hindi: फिल्म में प्रदर्शित होने वाला पहला एआई चरित्र जाको वेगा येलो डोव के नाम से भी जाना जाता है है।
English: The first ASEAN Summit was held in Bali, Indonesia, in 1976.
Hindi: पहला आसियान शिखर सम्मेलन फरवरी, 1976 में बाली, इंडोनेशिया में आयोजित किया गया था।
English: The first ASEAN summit was held in February 1976 in Bali.
Hindi: पहला आसियान शिखर सम्मेलन फरवरी, 1976 में बाली, इंडोनेशिया में आयोजित किया गया था।
English: The first ASF case in Assam was reported in May.
Hindi: असम में मई में आया था पहला मामला
English: The first ATM was used to dispense cash for customers by Chemical Bank at New York USA in 1969.
Hindi: सबसे पहले एटीएम का इस्तेमाल केमिकल बैंक ने 1969 में न्यूयॉर्क यूएसए में ग्राहकों के लिए नकदी निकालने के लिए किया था।
English: The first ATM was used to dispense cash for customers by Chemical bank at New York USA in 1969.
Hindi: सबसे पहले एटीएम का इस्तेमाल केमिकल बैंक ने 1969 में न्यूयॉर्क यूएसए में ग्राहकों के लिए नकदी निकालने के लिए किया था।
English: The first ATMs were used by Chemical Bank in New York USA in 1969 to withdraw cash for customers.
Hindi: सबसे पहले एटीएम का इस्तेमाल केमिकल बैंक ने 1969 में न्यूयॉर्क यूएसए में ग्राहकों के लिए नकदी निकालने के लिए किया था।
English: The first ATP Cup was played last year in which 24 teams participated.
Hindi: पहला एटीपी कप पिछले साल खेला गया था जिसमें 24 टीमों ने भाग लिया था।
English: The first Academy Award in Hollywood was given in 1929.
Hindi: हॉलीवुड में पहले एकेडमी अवॉर्ड 1929 में दिए गए।
English: The first Academy Awards were held in Hollywood in 1929.
Hindi: हॉलीवुड में पहले एकेडमी अवॉर्ड 1929 में दिए गए।
English: The first Academy Awards.
Hindi: प्रथम अकादमी पुरस्कार।
English: The first Academy awards
Hindi: प्रथम अकादमी पुरस्कार
English: The first Adarsh gram must be developed by 2016 and two more by 2019.
Hindi: पहला आदर्श ग्राम वर्ष 2016 तक और दो अन्य को वर्ष 2019 तक विकसित किया जाना था।
English: The first Afghan War 1838-42
Hindi: प्रथम आंग्ल-अफगान युद्ध हुआ सन 1839-42
English: The first Afghan War?
Hindi: पहला अफीम युद्ध?
English: The first Afghan female pilot.
Hindi: ये है अफगान की पहली महिला पायलट
English: The first Afghan war
Hindi: पहला अफगान युद्ध
English: The first Afghan war was over.
Hindi: प्रथम आँग्ल अफगान युद्ध समाप्त हुआ.
English: The first African slaves arrived in Hispaniola in 1501.
Hindi: १५०१ में पहले अफ्रीकी दास स्पेन हिस्पानियोला पहुंचे।
English: The first African slaves arrived in Spain Hispaniola in 1501.
Hindi: १५०१ में पहले अफ्रीकी दास स्पेन हिस्पानियोला पहुंचे।
English: The first African-American in space
Hindi: अंतरिक्ष में पहले अफ्रीकी-अमेरिकी
English: The first Afro-Asian Games get underway in Hyderabad.
Hindi: प्रथम एफो-एशियन खेल का अयोजन हैदराबाद में हुआ था।
English: The first Afro-Asian Games were held in
Hindi: प्रथम एफ्रो-एशियन खेल कहाँ आयोजित हुआ था
English: The first Agriculture census was conducted in the Agriculture year 1970-71.
Hindi: पहली बार कृषि जनगणना वर्ष 1970-71 में की गई थी।
English: The first All-Bengal Conference of Students was held in August, 1928 and was presided over by Jawaharlal Nehru.
Hindi: छात्रों का पहला अखिल बंगाल सम्मेलन अगस्त 1928 में आयोजित किया गया था और अध्यक्षता जवाहरलाल नेहरू ने की थी।
English: The first American President to live in White House
Hindi: अमेरिका के पहले राष्ट्रपति नही रहे व्हाइट हाउस मेंः
English: The first American President was George Washington 1732-1799.
Hindi: विश्व के प्रथम राष्ट्रपति जॉर्ज वाशिंगटन थे जिनका कार्यकाल 1732-1799 रहा था
English: The first American President who visited India
Hindi: भारत का दौरा करने वाला पहला अमेरिकी राष्ट्रपति
English: The first American ever shot into space was John Glenn, who's from Ohio.
Hindi: अंतरिक्ष में खाना खाने वाले पहले अमरीकी थे, जॉन ग्लेन.
English: The first American experimental steam fire engine was tested.
Hindi: पहले अमेरिकी प्रायोगिक भाप फायर इंजन का परीक्षण किया गया।
English: The first American female in space was Sally Ride.
Hindi: अंतरिक्ष में जाने वाली पहली अमेरिकी महिला सैली राइड थी.
English: The first American ground combat troops arrived in Vietnam
Hindi: वियतनाम में पहला अमेरिकी युद्धक दल कब आया
English: The first American homes will be connected by the end of 2020
Hindi: पहले अमेरिकी घरों को 2020 के अंत तक जोड़ा जाएगा
English: The first American in space
Hindi: अंतरिक्ष में पहला अमेरिकी
English: The first American military base in Israel
Hindi: इजराइल का पहला अमेरिकी सैन्य बेस
English: The first American pizzeria was Lombardi's in New York City!
Hindi: अमेरिका में पहला पिज़्ज़ेरिया न्यूयॉर्क शहर में लोम्बार्डी था
English: The first American spacewalk 1965.
Hindi: पहला अमेरिकी स्पेसवॉक 1965 ।
English: The first American to eat a meal in space was John Glenn.
Hindi: अंतरिक्ष में खाना खाने वाले पहले अमरीकी थे, जॉन ग्लेन.
English: The first American troops land in France.
Hindi: अमेरिका की पहली सैन्य टुकड़ी फ्रांस पहुंची
English: The first American woman in space was Sally Ride.
Hindi: अंतरिक्ष में जाने वाली पहली अमेरिकी महिला सैली राइड थी.
English: The first American woman in space.
Hindi: अंतरिक्ष में पहली अमेरिकी महिला।
English: The first American,
Hindi: देशी अमेरिकी, पहली,
English: The first Americans began their
Hindi: अमेरिकी सबसे पहले शुरू हुए थे
English: The first Anglo- Mysore war took place in 1767-69.
Hindi: पहला एंग्लो-मैसूर युद्ध 1767 से लेकर 1769 तक चला था.
English: The first Anglo-Afghan War of 1838-42, a
Hindi: प्रथम आंग्ल-अफगान युद्ध हुआ सन 1839-42
English: The first Anglo-Afghan war
Hindi: पहला एंग्लो-अफगान युद्ध
English: The first Anglo-Indian War
Hindi: आंग्ल-भारतीय युद्ध
English: The first Anglo-Mysore war was fought during 1767-1769.
Hindi: पहला एंग्लो-मैसूर युद्ध 1767 से लेकर 1769 तक चला था.
English: The first Anglo-Mysore war was won by the Kingdom of Mysore.
Hindi: पहला आंग्ल-मैसूर युद्ध मैसूर राज्य द्वारा जीता गया था।
English: The first Anglo-Sikh war started in 1845.
Hindi: 1845 में पहला एंग्लो-सिख युद्ध हुआ.
English: The first Apple iPhone debuted in 2007
Hindi: 2007 में लांच हुआ पहला आईफोन
English: The first Arab woman to win a WTA tournament on the eve of Wimbledon, and now the first into the last 16 of Wimbledon, seldom has there been a better opportunity for her wish to be fulfilled.
Hindi: विंबलडन की पूर्व संध्या पर डब्ल्यूटीए टूर्नामेंट जीतने वाली पहली अरब महिला, और अब विंबलडन के अंतिम 16 में पहली बार, शायद ही कभी उनकी इच्छा पूरी होने का बेहतर अवसर रहा हो।
English: The first Arab woman to win a WTA tournament on the eve of Wimbledon, and then the first into the last 16 of Wimbledon, seldom has there been a better opportunity for her wish to be fulfilled.
Hindi: विंबलडन की पूर्व संध्या पर डब्ल्यूटीए टूर्नामेंट जीतने वाली पहली अरब महिला, और अब विंबलडन के अंतिम 16 में पहली बार, शायद ही कभी उनकी इच्छा पूरी होने का बेहतर अवसर रहा हो।
English: The first Arab-Israeli War
Hindi: पहला अरब-इजराइल युद्ध
English: The first Arab-Israeli war
Hindi: पहला अरब-इजराइल युद्ध
English: The first Arbor Day took place in 1872 in Nebraska.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Arbor Day took place in April, 1872 in Nebraska.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Arbor Day took place in Nebraska in 1872.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Arbor Day was celebrated in 1872 in Nebraska.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Arbor Day was celebrated in Nebraska in 1872.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Arbor Day was held in 1872 in Nebraska.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Arbor Day was held in Nebraska in 1872.
Hindi: 1872 नेब्रास्का में पहला आर्बर दिवस मनाया गया था.
English: The first Ariane 6 flight is scheduled to take place in 2020.
Hindi: एरियान 6 की पहली उड़ान 2020 में होगी
English: The first Ariane 6 is scheduled to fly in 2020.
Hindi: एरियान 6 की पहली उड़ान 2020 में होगी
English: The first Armani is considered to be a fashion designer, but for us it will always be the legislator interior fashion.
Hindi: पहले अरमानी एक फैशन डिजाइनर माना जाता है, लेकिन हमारे लिए यह हमेशा विधायक इंटीरियर फैशन हो जाएगा।
English: The first Armenian newspaper and constitution which was published in Madras Chennai.
Hindi: पहला आर्मेनियाई समाचार पत्र और संविधान जो मद्रास चेन्नई में प्रकाशित हुआ था।
English: The first Armenian republic lasted only until December 2, 1920.
Hindi: पहला अर्मेनियाई गणराज्य केवल 2 दिसंबर 1920 तक चला।
English: The first Arya Samaj unit was formally set up by him at Bombay in 1875
Hindi: औपचारिक रूप से पहली आर्य समाज इकाई की स्थापना उनके द्वारा 1875 में बॉम्बे में की गई
English: The first Asia cup was held in 1984 in Sharjah.
Hindi: पहला एशिया कप 1984 में शारजाह में आयोजित की गई थी।
English: The first Asian Games was held in -
Hindi: प्रथम एशियाई खेल किस देश में आयोजित हुए -
English: The first Asian Games were held at ?
Hindi: प्रथम एशियाई खेल का आयोजन हुआ था?
English: The first Asian Games were held here in 1951.
Hindi: एशियाई खेलों का सर्वप्रथम आयोजन 1951 मे हुआ।
English: The first Asian Games were held in 1951.
Hindi: एशियाई खेलों का सर्वप्रथम आयोजन 1951 मे हुआ।
English: The first Asian Games were held in India.
Hindi: प्रथम एशियाई खेल का आयोजन भारत में किया गया था।
English: The first Asian Games were held in which city?
Hindi: प्रथम एशियाई खेलों का आयोजन किस शहर में हुआ था?
English: The first Asian actress to win an Oscar
Hindi: ऑस्कर जीतने वाले पहले अश्वेत अभिनेता
English: The first Asian games is held in-
Hindi: प्रथम एशियाई खेल किस देश में आयोजित हुए -
English: The first Asian-African conference was organised fifty years ago at Bandung, Indonesia, from April 18 to 24, 1955.
Hindi: इस सम्मेलन के एफ्रो-एशियाई बांडुंग में आयोजित किया गया था 18 से 24 अप्रैल 1955 में बांडुंग, इंडोनेशिया में.
English: The first Assembly
Hindi: पहला अधिवेशन
English: The first Attorney General of India - M. C. Setalwad.
Hindi: भारत का पहला महान्यायवादी - एम. सी. सीतलवाड
English: The first Australian parliament meets in Melbourne on May 9.
Hindi: 09 मई पहला ऑस्ट्रेलियाई संसद मेलबर्न में खुला।
English: The first Aviaindra was conducted in 2014.
Hindi: पहले एविएन्द्र को 2014 में आयोजित किया गया था।
English: The first BRI estimate will be made in 2019 and subsequently every year until 2022.
Hindi: पहला अनुमान 2019 में किया जाएगा और इसके बाद 2022 तक हर वर्ष किया जाएगा।
English: The first BRI will be released in 2019, and subsequently every year until 2022.
Hindi: पहला अनुमान 2019 में किया जाएगा और इसके बाद 2022 तक हर वर्ष किया जाएगा।
English: The first BRIC Summit took place in 2009 in the Russian Federation and focused on issues such as reform of the global financial architecture.
Hindi: प्रथम औपचारिक शिखर सम्मेलनः 2009 में रूसी परिसंघ में संपन्न हुआ एवं वैश्विक वित्तीय संरचना में सुधार जैसे मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया।
English: The first BRICS Sherpa meeting held in Curitiba, Brazil under the Presidency of Brazil.
Hindi: पहली ब्रिक्स शेरपा बैठक ब्राजील के कूर्टिबा में संपन्न हुई।
English: The first BRICS Sherpa meeting under the Presidency of Brazil concluded at Curitiba in Brazil.
Hindi: पहली ब्रिक्स शेरपा बैठक ब्राजील के कूर्टिबा में संपन्न हुई।
English: The first BRICS Summit took place in 2009 in the Russian Federation and focused on issues such as reform of the global financial architecture.
Hindi: प्रथम औपचारिक शिखर सम्मेलनः 2009 में रूसी परिसंघ में संपन्न हुआ एवं वैश्विक वित्तीय संरचना में सुधार जैसे मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया।
English: The first BRICS Young Scientist Conclave hosted by India in September 2016.
Hindi: पहला ब्रिक्स यंग साइंटिस्ट कॉन्क्लेव, भारत द्वारा सितंबर 2016 में आयोजित किया गया था।
English: The first BRICS summit in the Russian Federation took place in 2009 and discussed concerns such as the global financial architecture reform.
Hindi: प्रथम औपचारिक शिखर सम्मेलनः 2009 में रूसी परिसंघ में संपन्न हुआ एवं वैश्विक वित्तीय संरचना में सुधार जैसे मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया।
English: The first Backward Classes Commission was appointed in 1953 under the chairmanship of Kaka Kalelkar.
Hindi: प्रथम पिछड़ा वर्ग आयोग 1953 में काका कालेलकर की अध्यक्षता में स्थापित किया गया था।
English: The first Bakugan Battle Planet season premiered in the United States on Cartoon Network and in Canada on Teletoon in December 2018.
Hindi: बाकुगन बैटल प्लैनेट के पहले सीज़न का प्रीमियर संयुक्त राज्य अमेरिका में कार्टून नेटवर्क पर और कनाडा में दिसंबर 2018 में टेलीटून पर हुआ।
English: The first Balkan war
Hindi: पहला बाल्कन युद्ध
English: The first Bank,
Hindi: प्राथम बैंक,
English: The first Bank
Hindi: प्राइम बैंक
English: The first Barbie doll was sold on 9 March 1959.
Hindi: 9 मार्च 1959 को पहली बार्बी गुड़िया बाजार में आई थी.
English: The first Baron Verulam and first Viscount of Saint Albans, the Englishman Francis Bacon, was an important philosopher who with his work laid the foundations for the emergence of the modern idea of science , among other similar contributions.
Hindi: पहले बैरन वेरुलम और सेंट अल्बंस के पहले विस्काउंट, अंग्रेज फ्रांसिस बेकन, एक महत्वपूर्ण दार्शनिक थे जिन्होंने अपने काम के साथ विज्ञान के आधुनिक विचार के उद्भव के लिए अन्य समान योगदानों की नींव रखी ।
English: The first Bengali feature film 'Nal Damyanti' in 1917 was elicited by J.F. Madan with Italian performers in the leading roles.
Hindi: 1917 में, पहली बंगाली फीचर फिल्म 'नल दमयंती' प्रमुख भूमिकाओं में इतालवी अभिनेताओं के साथ जे.एफ. मदान द्वारा बनाई गई थी।
English: The first Bengali feature film 'Nal Damyanti' in 1917 was produced by J.F. Madan with Italian actors in the leading roles.
Hindi: 1917 में, पहली बंगाली फीचर फिल्म 'नल दमयंती' प्रमुख भूमिकाओं में इतालवी अभिनेताओं के साथ जे.एफ. मदान द्वारा बनाई गई थी।