Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, there have been calls for the reform of FIFA, by major sponsors and the International Olympic Committee, whose president, Thomas Bach, said "enough is enough".

Hindi: हालाँकि, प्रमुख प्रायोजकों और अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति द्वारा फीफा में सुधार की माँग की गई है, जिसके अध्यक्ष थॉमस बाख ने कहा, "बहुत हो चुका"।
English: However, the UK government's Home Office denied that they had created such positions.

Hindi: हालाँकि, यू.के. सरकार के गृह कार्यालय ने इस बात से इनकार किया कि उन्होंने ऐसे पद बनाए थे।
English: Neighbors of the Burien family suggested that noise concerns are leading people to place noisy generators indoors.

Hindi: बुरियन परिवार के पड़ोसियों ने बताया कि शोर की परेशानी के कारण लोग शोरयुक्त जनरेटर को घर के अंदर रखने के बारे में सोच रहे हैं।
English: Serwotka's announcement was made one hour before lawyers representing the UK government had been due at the High Court to attempt to gain an injunction preventing the strike.

Hindi: सेर्वोत्का की घोषणा ब्रिटेन सरकार का प्रतिनिधित्व करने वाले वकीलों द्वारा उच्च न्यायालय से हड़ताल रोकने के लिए निषेधाज्ञा प्राप्त करने के प्रयास से एक घंटे पहले की गई थी।
English: He is alleged to have well more than 150 victims, however, with a history of sexual abuse of minors going back more than a decade.

Hindi: हालाँकि, उस पर 150 से अधिक लोगों को पीड़ित करने का आरोप है, जिसमें एक दशक से भी पहले से वह नाबालिगों का यौन शोषण करता रहा है।
English: By February 28, a new interim board with athlete representation must be seated.

Hindi: 28 फरवरी तक एथलीट प्रतिनिधित्व के साथ एक नए अंतरिम बोर्ड की बैठक होनी ही चाहिए।
English: The ten-second barrier was first crossed on June 20, 1968.

Hindi: दस सेकंड की बाधा पहली बार 20 जून 1968 को पार की गई थी।
English: Set a World Record, but did not win a medal.

Hindi: विश्व कीर्तिमान स्थापित किया, लेकिन पदक नहीं जीता।
English: How important is classification for you and are you happy with the system that exists for swimming?

Hindi: आपके लिए श्रेणीकरण कितना महत्वपूर्ण है और क्या आप तैराकी के लिए मौजूद प्रणाली से खुश हैं?
English: Is it one of their goals to adjust this problem?

Hindi: क्या इस समस्या को समायोजित करना उनके लक्ष्यों में से एक है?
English: When pulled over by police, they had travelled around 85 km.

Hindi: पुलिस के रोकने तक उन्होंने लगभग 85 किलोमीटर की यात्रा कर ली थी।
English: In 1994, the Cacophony Society staged the world's very first SantaCon in San Francisco.

Hindi: कैकोफोनी सोसाइटी ने 1994 में सैन फ्रांसिस्को में दुनिया के पहले सांताकॉन का मंचन किया।
English: The room of the dental office penetrated by the sedan was used as a storage space.

Hindi: सेडान दंत चिकित्सा कार्यालय के जिस कक्ष में घुसी थी वह स्थान भंडारण के लिए उपयोग किया जाता था।
English: He was one of the six reported missing and the 144 killed, which has now been amended to 143.

Hindi: वह उन छह लापता और मारे गए 144 लोगों में से एक था जिसे अब संशोधित कर 143 कर दिया गया है।
English: Figurines from nearly every anime could be found.

Hindi: लगभग हर एनीमे की मूर्तियाँ पाई जा सकती हैं।
English: In a vocal recital, a concerted team may have one or more vocalists as the principal performer.

Hindi: एक वाणियुक्त गायन में, एक समेकित दल में प्रमुख कलाकार के रूप में एक या अधिक गायक हो सकते हैं।
English: Gere, who starred in an American remake of the original Japanese version Shall We Dance, was doing a ballroom dancing act with Shetty.

Hindi: गेर, जिन्होंने मूल जापानी संस्करण शैल वी डांस के अमेरिकी पुनर्निर्माण में अभिनय किया था, शेट्टी के साथ एक बॉलरूम नृत्य अभिनय कर रहे थे।
English: The toilet, an artwork, was stolen on Saturday from Blenheim Palace in Oxfordshire, England.

Hindi: शौचालय, एक कलाकृति, शनिवार को इंग्लैंड के ऑक्सफोर्डशायर के ब्लेनहेम पैलेस से चोरी हो गई थी।
English: The toilet is an artwork entitled America made by Italian artist Maurizio Cattelan.

Hindi: शौचालय इतालवी कलाकार मौरिज़ियो कैटेलन द्वारा बनाई गई अमेरिका नामक कलाकृति है।
English: Back in 2017, the artwork was offered to Donald Trump, the president of the United States.

Hindi: 2017 में संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को कलाकृति दी गई थी।
English: Ernest Krajniak from Chilton, Wisconsin in the United States has been charged with arson after a lit cigarette ignited gasoline soaked clothes, setting his apartment ablaze.

Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में विस्कॉन्सिन के शिल्टन के अर्नेस्ट क्राजनियाक पर आगजनी का आरोप लगाया गया है, जब एक जली हुई सिगरेट ने पेट्रोल से लथपथ कपड़ों में आग लगा दी, जिससे उनके अपार्टमेंट में आग लग गई।
English: The soft rabbit is constructed out of pink wool, and is expected to remain on the mountain until 2025.

Hindi: नरम खरगोश को गुलाबी ऊन से बनाया गया है और उम्मीद है कि यह 2025 तक पहाड़ पर बना रहेगा।
English: As a result of this, a rerun will take place.

Hindi: इसके चलते, फिर से दौड़ आयोजित होगी।
English: The two prostitutes have not been arrested, but police expect that their arrests will come shortly.

Hindi: दोनों वेश्याओं को गिरफ्तार नहीं किया गया है, लेकिन पुलिस को उम्मीद है कि उनकी गिरफ्तारी जल्द ही होगी।
English: They were held for 24 hours at the police station at Nasudi but were released by order of Prime Minister of Fiji, Frank Bainimarama.

Hindi: उन्हें नसुदी के पुलिस स्टेशन में 24 घंटे के लिए रखा गया था, लेकिन फिजी के प्रधानमंत्री फ्रैंक बैनीमारामा के आदेश पर उन्हें रिहा कर दिया गया था।
English: The 22 year-old man was charged with offensive conduct and is to appear in court on a later date.

Hindi: 22 वर्षीय व्यक्ति पर आपत्तिजनक आचरण का आरोप लगाया गया था और उसे बाद में अदालत में पेश होना है।
English: Mr Donohue is charged with two counts of threatening to endanger the safety of an aircraft and the case will go to court next month.

Hindi: श्री डोनोह्यू पर एक विमान की सुरक्षा को खतरे में डालने की धमकी देने के दो आरोप लगाए गए हैं और मामला अगले महीने अदालत में पेश होगा।
English: DS: So each person that approaches you at first, you don't really know what they're going to look for?

Hindi: डी.एस.: तो प्रत्येक व्यक्ति जो पहले आपसे संपर्क करता है, आप वास्तव में नहीं जानते कि वे क्या ढूंढ रहे हैं?
English: Someone who wants to go for a taco versus someone who wants to go for a BDSM session--

Hindi: कोई जो टैको चाहता है बनाम कोई जो बी.डी.एस.एम. सत्र के लिए जाना चाहता है--
English: DS: Why would it not be good for the girls or the guys?

Hindi: डी. एस.: यह लड़कियों या लड़कों के लिए अच्छा क्यों नहीं होगा?
English: Just having finished an hour and a half session, she is dressed in a latex one-piece skirt and matching boots.

Hindi: डेढ़ घंटे का सत्र समाप्त करने के ठीक बाद, वह एक लेटेक्स से निर्मित पूरी स्कर्ट और मेल खाती बूट पहने हुए है।
English: DS:  It’s open-ended, but you do see it coming to an end at some point?

Hindi: डी. एस.: यह असीमित अवधि का होता है, लेकिन किसी न किसी बिंदु पर आप इसे समाप्त होते हुए देखते हैं?
English: The bike's owner, a graduate student, has been charged with "inducing panic," a misdemeanor.

Hindi: एक स्नातक छात्र बाइक का मालिक था, जिस पर आरोप लगाया गया है कि उसने "घबराहट पैदा की", जो एक कदाचार है।
English: The band's label, Plan-It-X Records, has not yet commented on the incident.

Hindi: बैंड के लेबल, प्लान-इट-एक्स रिकॉर्ड्स, ने अभी तक इस घटना पर कोई टिप्पणी नहीं की है।
English: Cambodia joined ASEAN in 1999, the last country to gain admittance to the regional geo-political and economic body for Southeast Asia.

Hindi: कंबोडिया 1999 में आसियन में शामिल हुआ, जो दक्षिण पूर्व एशिया के क्षेत्रीय भू-राजनीतिक और आर्थिक निकाय में प्रवेश प्राप्त करने वाला अंतिम देश था।
English: Her parents had given up all hope of finding her since it was so long ago that she disappeared.

Hindi: उसके माता-पिता ने उसे पाने की सारी उम्मीद छोड़ दी थी क्योंकि वह बहुत पहले ही गायब हो गई थी।
English: American Michael Phelps set a new world record and won the gold medal in the final of the men's 200m freestyle with a time of 1:42.96 minutes.

Hindi: अमेरिकी माइकल फेल्प्स ने नया विश्व रिकॉर्ड बनाया और पुरुषों की 200 मीटर फ्रीस्टाइल के फाइनल में 1:42.96 मिनट के समय के साथ स्वर्ण पदक जीता।
English: Sheep and other animals are frequently slaughtered, especially during the Islamic Sacrifice Feast.

Hindi: भेड़ और अन्य जानवरों को अक्सर काटा जाता है, विशेष रूप से इस्लामी बलिदान दावत के दौरान।
English: It is an improvisation of the rāgam, by singing the swarams, namely Sa, Ri, Ga, Ma, Pa, Dha and Ni.

Hindi: यह सा, रे, गा, मा, पा, धा और नी नामक स्वरों को गाकर राग में एक सुधार करना है।
English: Currently, the front door is in Vermont and if Quebecers couldn't enter the front they would have to go through the back way.

Hindi: सामने का दरवाजा इस समय वरमोंट में है और यदि क्यूबेकवासी सामने से प्रवेश नहीं कर सकते हैं तो उन्हें पीछे के रास्ते से जाना होता था।
English: DS:  [Looking at the list of questions] What would a question like "the greatest woman in the world" reveal to you?

Hindi: डी. एस.: [प्रश्नों की सूची को देखते हुए] "दुनिया की सबसे महान महिला" जैसा सवाल आपके सामने क्या उजागर करेगा?
English: The names of the robbers are Gordon Michael Edwards, 27, Jason Richard Phillips, 25, and Donna Hofscheier, 23.

Hindi: लुटेरों के नाम 27 वर्षीय गॉर्डन माइकल एडवर्ड्स, 25 वर्षीय जेसन रिचर्ड फिलिप्स और 23 वर्षीय डोना हॉफशेयर हैं।
English: The urinal trial is scheduled to continue over Easter weekend.

Hindi: मूत्र परीक्षण ईस्टर सप्ताहांत में भी जारी रहना निर्धारित है।
English: However, when Allman's prints were sent to San Jose police, they didn't match.

Hindi: हालाँकि, जब ऑलमैन के निशान सैन जोस पुलिस को भेजे गए, तो उनका मिलान नहीं हुआ।
English: At a nursing home in Providence, Rhode Island, a cat is reported to be able to sense when elderly individuals are about to die.

Hindi: बताया गया कि प्रोविडेंस, रोड आइलैंड के एक नर्सिंग होम की एक बिल्ली यह महसूस करने में सक्षम है कि बुजुर्ग व्यक्ति कब मरने वाले हैं।
English: A number of businesses in the CBD had complained about men using storefronts and streets to relieve themselves despite the possibility of AU$200 on-the-spot fines.

Hindi: सी.बी.डी. के कई व्यवसायों ने शिकायत की थी कि पुरुष मौके पर 200 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर के जुर्माने की संभावना के बावजूद खुद को हल्का करने के लिए दुकान के सामने और सड़कों का उपयोग कर रहे हैं।
English: Jacqueline was taken to Lutheran Hospital with broken legs and multiple bee stings.

Hindi: जैकलीन को टूटे पैर और मधुमक्खियों के कई डंक के साथ लूथरन अस्पताल ले जाया गया।
English: Although three people were inside the house when the car impacted it, none of them were hurt.

Hindi: हालांकि जब कार घर से टकराई तब तीन लोग इसके अंदर थे, लेकिन उनमें से कोई भी घायल नहीं हुआ।
English: A total of 13 lawsuits in California and Nevada had been filed.

Hindi: कैलिफोर्निया और नेवादा में कुल 13 मुकदमे दायर किए गए थे।
English: It was then that it was discovered that the coyote was a cardboard cutout of a coyote placed in the park toward off Canada geese.

Hindi: यह तभी पता चला कि कोयोट एक कोयोट का दफ्ती का कटआउट था जिसे कनाडाई हंसों को पार्क से भगाने के लिए रखा गया था।
English: The Chief Constable of South Yorkshire Police in England, Meredydd Hughes, was found guilty of speeding at Wrexham Magistrates Court today and banned from driving.

Hindi: इंग्लैंड में दक्षिण यॉर्कशायर पुलिस के मुख्य कांस्टेबल मेरेडिड ह्यूज़ को आज रेक्सम मजिस्ट्रेट अदालत में तेज गति से गाड़ी चलाने का दोषी पाया गया और उनके गाड़ी चलाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया।
English: Only minutes later, Cheney received a standing ovation from Wyoming lawmakers.

Hindi: कुछ ही मिनटों बाद चेनी का व्योमिंग के सांसदों ने उत्साहपूर्ण स्वागत किया।
English: Wrexham Magistrates court disqualified Hughes from driving for 42 days and fined him £350.

Hindi: रेक्सम मजिस्ट्रेट अदालत ने ह्यूज को 42 दिनों के लिए गाड़ी चलाने के लिए अयोग्य घोषित कर दिया और उन पर 350 पाउंड का जुर्माना लगाया।
English: Anya swaram in a janya rāgam is a swaram that is not found in its parent rāgam (melakartā rāgam).

Hindi: जन्य रागम में अन्य स्वरम एक ऐसा स्वरम है जो अपने मूल रागम (मेलकर्ता रागम) में नहीं पाया जाता है।
English: Blogger George Vaccaro is a customer from the US who apparently purchased a wireless network connection from Verizon, thinking that he was getting a good deal.

Hindi: ब्लॉगर जॉर्ज वैकारो अमेरिका के एक ग्राहक हैं जिन्होंने शायद यह सोचकर वेरिज़ोन से एक वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन खरीदा था कि उन्हें एक अच्छा सौदा मिल रहा है।
English: He is to be charged with fraud in connection with his disappearance in 2002.

Hindi: उन पर 2002 में उनके लापता होने के संबंध में धोखाधड़ी का आरोप लगाया जाएगा।
English: The Central Bank of the Republic of Turkey recently published a job advertisement that asked for a male document officer.

Hindi: तुर्की गणराज्य के केंद्रीय बैंक ने हाल ही में नौकरी का विज्ञापन प्रकाशित किया जिसमें एक पुरुष दस्तावेज़ अधिकारी की माँग की गई थी।
English: Officials have spoken with the contractor, Strukton, which was responsible for moving the soil to a site near the bridge across the Swin, near Reduzum.

Hindi: अधिकारियों ने ठेकेदार स्ट्रकटन से बात की है, जो रेडुज़म के पास स्विन के पार पुल के पास के एक स्थल पर मिट्टी ले जाने के लिए जिम्मेदार था।
English: Sa, Ri, Ga and Ma notes in a scale are referred are poorvaanga, while Pa, Dha and Ni are referred as uttaraanga

Hindi: सप्तक में सा, री, गा और मा स्वरों को पूर्वांग कहा जाता है, जबकि पा, धा और नी को उत्तरांग कहा जाता है।
English: But not all high-priced Christian fare on eBay is of dubious value.

Hindi: लेकिन ईबे पर सभी उच्च कीमत वाले ईसाई संबंधी सामान का मूल्य संदेहास्पद नहीं है।
English: A perusal of Christian-themed items as of March 20, showed 13,944 for sale on eBay.

Hindi: ईसाई-संबंधी वस्तुओं के अवलोकन ने दर्शाया कि 20 मार्च तक ईबे पर बिक्री के लिए 13,944 वस्तुएं हैं।
English: He was fined £370 with £500 costs and ordered to pay £15 as a victim surcharge.

Hindi: उन पर 500 पाउंड मरम्मत की लागत के साथ 370 पाउंड का जुर्माना लगाया गया और पीड़ित अधिभार के रूप में 15 पाउंड का भुगतान करने का आदेश दिया गया।
English: The seven swarams in Carnatic music, then followed by other terms related to swaram.

Hindi: कर्नाटक संगीत में सात स्वरम हैं जिसके बाद स्वरम से संबंधित अन्य शब्द आते हैं।
English: In June, 97% of voters selected the second option, though turnout was low, and Congress is not legally required to obey their wishes.

Hindi: 97 % मतदाताओं ने जून में दूसरा विकल्प चुना, हालांकि मतदान कम था और कांग्रेस को वैधानिक रूप से उनकी इच्छाओं का पालन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Both the woman and her companion were taken to Kings Cross Police Station where they were questioned about the incident.

Hindi: महिला और उसके साथी दोनों को किंग्स क्रॉस पुलिस स्टेशन ले जाया गया जहाँ उनसे घटना के बारे में पूछताछ की गई।
English: Tests were done on the finger to determine this.

Hindi: यह निर्धारित करने के लिए उंगली पर परीक्षण किए गए थे।
English: However, he advised that Ayala should undergo a series of precautionary follow-up tests.

Hindi: हालाँकि, उन्होंने सलाह दी कि अयाला को कुछ एहतियाती अनुवर्ती परीक्षणों करा लेने चाहिए।
English: Pechtold's plans are opposed by Justice Minister Piet Hein Donner, however, who is advocating a tougher policy against cannabis.

Hindi: हालांकि पेशटोल्ड की योजनाओं का न्याय मंत्री पीट हेन डोनर ने विरोध किया है, जो भांग के खिलाफ सख्त नीति की वकालत कर रहे हैं।
English: The Hindustan Times reports that langurs will be used to scare away their smaller cousins.

Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स का कहना है कि लंगूर का इस्तेमाल उनके साथियों को डराने के लिए किया जाएगा।
English: New Delhi authorities hope a fierce-looking primate will solve the problem of mischievous monkeys infiltrating the city's subway system.

Hindi: नई दिल्ली के अधिकारियों को उम्मीद है कि एक उग्र दिखने वाला नरवानर शहर की सबवे प्रणाली में घुसपैठ करने वाले शरारती बंदरों की समस्या का समाधान करेगा।
English: The ballot itself will close at midnight the day before.

Hindi: मतदान एक दिन पहले आधी रात को बंद हो जाएगा।
English: A spokeswoman for the Foundation said earlier this month that the result is wide open.

Hindi: फाउंडेशन के एक प्रवक्ता ने इस महीने की शुरुआत में कहा था कि परिणाम व्यापक रूप से स्पष्ट है।
English: Some in India fear however that the Taj Mahal might not make the A-list.

Hindi: हालाँकि भारत में कुछ लोगों को आशंका है कि ताजमहल ए-सूची में नहीं आ सकेगा।
English: The Delhi High Court expressed its displeasure to the civic authorities on their continued failure to resolve the problem of marauding monkeys on the court premises.

Hindi: दिल्ली उच्च न्यायालय ने अदालत परिसर में बंदरों के लूटपाट की समस्या को हल करने में नागरिक अधिकारियों की निरंतर विफलता पर अपनी नाराजगी व्यक्त की।
English: The government of Fiji's military dictator Frank Bainimarama declared a state of emergency in the city of Nadi, the country's tourist centre, and other parts of western Viti Levu.

Hindi: फिजी के सैन्य तानाशाह फ्रैंक बैनीमारामा की सरकार ने देश के पर्यटन केंद्र नादी शहर और पश्चिमी विटी लेवु के अन्य हिस्सों में आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी।
English: Seattle City Light, the city's independent municipal utility, reported only 18,000 customers still without power as of Monday morning, down from a peak of 175,000.

Hindi: शहर की स्वतंत्र नगरपालिका सुविधा, सिएटल सिटी लाइट, ने बताया कि सोमवार सुबह तक अभी भी केवल 18,000 ग्राहक बिजली के बिना हैं, जो 175,000 की अधिकतम संख्या से कम है।
English: The state National Guard has been deployed to aid in distributing supplies.

Hindi: आपूर्ति वितरण में सहायता के लिए राज्य नेशनल गार्ड को तैनात किया गया है।
English: News radio stations and authorities warned the public to stay away from downed power lines and not to use grills indoors.

Hindi: समाचार रेडियो स्टेशनों और अधिकारियों ने जनता को गिरी पड़ी बिजली की तारों से दूर रहने और घर के अंदर ग्रिल का उपयोग न करने की चेतावनी दी।
English: Fire authorities fought a brush fire in Tyler, near Tyler Pounds Field airport; a large truck near this area was also ablaze.

Hindi: टायलर पाउंड्स फील्ड हवाई अड्डे के पास टायलर में अग्निशमन अधिकारियों ने छोटे पेड़ और झाड़ियों में लगी आग पर काबू पाया; इस क्षेत्र के पास एक बड़े ट्रक में भी आग लग गई थी।
English: Tons of perishable food was expected to have become unsafe after the prolonged outage disabled refrigerators and freezers both in homes and stores.

Hindi: ऐसी उम्मीद थी कि टनों भोजन खराब होने के कारण असुरक्षित हो गए होंगे क्योंकि लंबे समय तक बिजली कटने से घरों और दुकानों के रेफ्रिजरेटर और फ्रीजर बंद हो गए हैं।
English: Wind gusts in some areas reached 110 kilometers per hour, and flash flooding and power cuts were reported from Far North Queensland to Tasmania in the South.

Hindi: कुछ क्षेत्रों में हवा के झोंके 110 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंच गए और सुदूर उत्तरी क्वींसलैंड से लेकर दक्षिण में तस्मानिया तक अचानक बाढ़ आने और बिजली कटौती की सूचना मिली थी।
English: A tornado tore through much of the town of Van, Texas late Sunday evening.

Hindi: रविवार देर शाम टेक्सास के वान शहर के अधिकांश हिस्सों को एक बवंडर ने तहस-नहस कर दिया।
English: At least twenty motorcyclists, car drivers, and passengers are thought to be dead, but as of midnight, no bodies had been recovered.

Hindi: माना जाता है कि कम से कम बीस मोटरसाइकिल सवार, कार चालक और यात्रियों की मृत्यु हुई है, लेकिन मध्य रात्रि तक कोई शव बरामद नहीं हुआ था।
English: The Red Cross commented that 45,000 East Javanese people have been similarly displaced.

Hindi: रेड क्रॉस ने बताया कि 45,000 पूर्वी जावानी लोग इसी तरह विस्थापित हुए हैं।
English: Research by the Associated Press uncovered Ayala's history of lawsuits.

Hindi: एसोसिएटेड प्रेस द्वारा किए गए शोध ने अयाला के मुकदमों के इतिहास को उजागर किया।
English: The process that will be used during the course of the manufacturing of the vehicle is called iStream.

Hindi: वाहन के निर्माण के दौरान उपयोग की जाने वाली प्रक्रिया को आईस्ट्रीम कहा जाता है।
English: The rules for such rāgams are that they should be played or sung within the single octave - Pa, Dha, Ni, Sa, Ri, Ga, Ma, Pa.

Hindi: ऐसे राग के लिए नियम यह है कि उन्हें एकल सप्तक - पा, धा, नी, सा, री, गा, मा, पा में ही बजाया या गाया जाना चाहिए।
English: Carr, as well as other drivers in the cortege, were among hundreds of drivers caught speeding in the area.

Hindi: कैर, साथ ही समूह के अन्य चालक, उन सैकड़ों चालकों में से थे जो क्षेत्र में तेजी से गाड़ी चलाते हुए पकड़े गए थे।
English: Many made a point to act as their characters.

Hindi: कई लोगों ने अपने किरदारों जैसे अभिनय करना निश्चित किया।
English: There are few professional mascots here, though, and only one or two of the costumes would be recognized by even the most avid cartoon watcher.

Hindi: यहाँ कुछ पेशेवर शुभंकर हैं और केवल एक या दो वेशभूषाएं ही ऐसी हैं जिन्हें कार्टून देखने के सबसे शौकीन व्यक्ति ही शायद पहचान पाएंगे।
English: Greenpeace activists have scaled the house of Britain's Deputy Prime Minister, John Prescott, and then mounted 60 square feet of solar panels on the roof.

Hindi: ग्रीनपीस के कार्यकर्ताओं ने ब्रिटेन के उप प्रधान मंत्री जॉन प्रेस्कॉट के घर पर चढ़ाई की और फिर छत पर 60 वर्ग फुट के सौर पैनल लगाए।
English: He spoke out about distracting oneself on the toilet, and called doing a Sudoku or a crossword a "heresy".

Hindi: उन्होंने शौचालय में अपना ध्यान भटकाने के बारे में बात की और सुडोकू को पूरा करने या क्रॉसवर्ड को "विधर्म" कहा।
English: David Wood, an undertaker from Middlesbrough, England, received a six-month suspended prison sentence yesterday for stealing the keys of a competitor's hearse.

Hindi: इंग्लैंड के मिडल्सब्रो के एक अंडरटेकर डेविड वुड को कल एक प्रतिस्पर्धी के शवगृह की चाबी चुराने के लिए छह महीने की निलंबित जेल की सजा मिली।
English: After ten minutes of hot dog eating, two shorter than in previous years, Chestnut and Kobayashi were tied at 59 frankfurters.

Hindi: हॉट डॉग खाने के दस मिनट बाद, जो पिछले वर्षों की तुलना में दो कम थे, चेस्टनट और कोबायासी 59 फ्रैंकफटर्स पर बराबरी पर थे।
English: The keys, which Wood lost in his flight, have yet to be found.

Hindi: जिन चाबियों को वुड ने भागते समय खो दिया था, वे अभी तक नहीं मिली हैं।
English: The community at the social news site Reddit answered "Here we are"; a message they plan to deliver along with several thousand dollars in flowers and other gifts.

Hindi: सामाजिक समाचार साइट रेडिट पर समुदाय ने जवाब दिया "हम यहाँ हैं"; एक संदेश जो वे फूलों और अन्य उपहारों में कई हजार डॉलर के साथ देने की योजना बना रहे हैं।
English: Fitch also created a wiki, FlowersWiki, for organizing gift purchases and selecting messages to go with them.

Hindi: फिच ने उपहार खरीद के आयोजन और उनके साथ भेजने के लिए संदेशों का चयन करने के लिए एक विकी, फ्लावर्सविकी भी बनाया।
English: The reason for this, according to Nathan, was the discovery of a document from 1916, which revealed that the original competition was 10 minutes long.

Hindi: नैथन के अनुसार, इसकी वजह 1916 के एक दस्तावेज़ की खोज थी, जिससे पता चला कि मूल प्रतियोगिता 10 मिनट लंबी थी।
English: Thousands gathered at Coney Island to watch the annual event, which has become one of the more colorful traditions of America's Independence Day.

Hindi: वार्षिक कार्यक्रम को देखने के लिए हजारों लोग कोनी द्वीप पर एकत्र हुए, जो अमेरिका के स्वतंत्रता दिवस की अधिक रंगीन परंपराओं में से एक बन गया है।
English: Another Honda automobile, the 1996 year model Civic filled the eighth place, with the 2000 German Audi TT Quattro in ninth.

Hindi: एक अन्य होंडा वाहन, 1996 वर्ष का मॉडल सिविक आठवें स्थान पर रहा, जिसमें 2000 जर्मन ऑडी टी.टी. क्वाट्रो नौवें स्थान पर रही।
English: In Port Coquitlam, a retaining wall burst, throwing concrete and rubble tens of meters and covering an arterial road with mud to a depth of two meters.

Hindi: पोर्ट कोक्विटलैम में एक धारक दीवार फट गई, जिससे कंक्रीट और मलबे दसियों मीटर तक उछल गए और एक मुख्य सड़क को दो मीटर की गहराई तक मिट्टी से ढक दिया।
English: People who experienced the quake said it was long, lasting from 90 seconds to three minutes.

Hindi: भूकंप का अनुभव करने वाले लोगों ने कहा कि यह लंबा था, जो 90 सेकंड से लेकर तीन मिनट तक चला।
English: In South Florida, temperatures are expected to flirt with all-time record lows before sunrise.

Hindi: दक्षिण फ्लोरिडा में अपेक्षा है कि तापमान सूर्योदय से पहले के सर्वकालिक रिकॉर्ड निचले स्तर को छूएगा।
English: Tomorrow brings widespread sunshine across the state, with temperatures predicted to warm into the 40s and 50s, approximately five to ten degrees warmer than the previous day's maximum.

Hindi: कल राज्य भर में व्यापक धूप रहेगी, जिससे तापमान के 40 और 50 के बीच तक गर्म होने का अनुमान है, जो पिछले दिन के अधिकतम तापमान की तुलना में लगभग पांच से दस डिग्री अधिक गर्म होगा।
English: Puerto Ricans and lawmakers had asked for an extension of the waiver in light of the island's current difficulties.

Hindi: प्यूर्टो रिको के लोग और सांसदों ने द्वीप की वर्तमान कठिनाइयों की दृष्टि में छूट की समयावधि को बढ़ाने की मांग की थी।