Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - Support for multi-track audio and subtitles.
Hindi: - समर्थन मल्टी-ट्रैक ऑडियो और उपशीर्षक.
English: - Support for multiple sound cards.
Hindi: एकाधिक ध्वनि कार्ड का समर्थन।
English: - Support for over 20 currencies.
Hindi: - 220 से अधिक मुद्राओं का समर्थन करता है
English: - Support for the expansion of marine protected areas
Hindi: समुद्री संरक्षित क्षेत्रों के विस्तार के लिए समर्थन,
English: - Support for the fight against corruption;
Hindi: - भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई में;
English: - Support for time-zones and their rules.
Hindi: समय क्षेत्र और उनके नियमों के लिए समर्थन।
English: - Support of elderly people in day to day activities
Hindi: दिन-प्रतिदिन की गतिविधियों में वृद्ध लोगों का समर्थन
English: - Support recording function while recharging.
Hindi: चार्ज करते समय रिकॉर्डिंग फ़ंक्शन का समर्थन करें
English: - Support to play music and dance.
Hindi: - संगीत और नृत्य खेलने के लिए समर्थन।
English: - Support to recover deleted files.
Hindi: हटाई गई फ़ाइलों को पुनर्प्राप्त करने के लिए समर्थन।
English: - Support to speak, sing and dance.
Hindi: - बोलने, गायन और नृत्य करने के लिए समर्थन।
English: - Support video and audio output.
Hindi: ऑडियो और वीडियो आउटपुट का समर्थन करें।
English: - Supporting a variety of devices
Hindi: - कई उपकरणों का समर्थन करें
English: - Supporting economic well-being of UE citizens;
Hindi: - यूई नागरिकों की आर्थिक भलाई का समर्थन करना;
English: - Supporting the adherence to the principles of rule of law and good governance;
Hindi: कानून के शासन और सुशासन के सिद्धांतों के पालन का समर्थन करना;
English: - Supporting the establishment and sustainment of such processes as force generation, recruiting, training, managing and development of personnel.
Hindi: बल के गठन, भर्ती, प्रशिक्षण, प्रबंधन और कर्मियों के विकास के रूप में ऐसी प्रक्रियाओं की स्थापना और निरंतरता का समर्थन करना।
English: - Supporting the marketing manager  other colleagues.
Hindi: विपणन प्रबंधक और अन्य सहयोगियों का समर्थन.
English: - Supports 15 languages.
Hindi: यह 15 भाषाओं को सपोर्ट करता है.
English: - Supports 3 types of inflation.
Hindi: - 3 प्रकार की मुद्रास्फीति का समर्थन करता है।
English: - Supports Multiple Operating Systems
Hindi: बहुत से ऑपरेटिंग सिस्टम को सपोर्ट करता है
English: - Supports PAE, NX, and SSE2.
Hindi: पीएई, एनएक्स और एसएसई 2 का समर्थन करता है
English: - Supports a large number of vehicles made by 70 manufacturers.
Hindi: 4. 70 निर्माताओं द्वारा बनाई गई बड़ी संख्या में वाहनों का समर्थन करता है।
English: - Supports a variety of industries
Hindi: कई उद्योगों का समर्थन करता है
English: - Supports both text and multimedia.
Hindi: - पाठ और मल्टीमीडिया दोनों का समर्थन करता है।
English: - Supports different layers.
Hindi: - विभिन्न परतों का समर्थन करता है।
English: - Supports different platforms.
Hindi: - विभिन्न परतों का समर्थन करता है।
English: - Supports five languages.
Hindi: पांच भाषाओं का समर्थन करें।
English: - Supports for Android 5.0, 6.0 and 7.0.
Hindi: - एंड्रॉयड 5.0, 6.0 और 7.0 के लिए समर्थन करता है
English: - Supports healthy weight management.
Hindi: स्वस्थ वजन प्रबंधन का समर्थन करता है
English: - Supports high-resolution video
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले वीडियो संकल्प का समर्थन करता हैः
English: - Supports imports from social networking like Facebook and Instagram
Hindi:  फेसबुक और इंस्टाग्राम जैसे सोशल नेटवर्किंग से आयात का समर्थन करता है
English: - Supports multiple countries at the same time
Hindi: एक ही समय में कई देशों का समर्थन करता है
English: - Supports multiple operating systems
Hindi: बहुत से ऑपरेटिंग सिस्टम को सपोर्ट करता है
English: - Supports the natural regeneration process of the skin.
Hindi: - त्वचा की प्राकृतिक पुनर्जनन को बहाल करने की एक प्रक्रिया।
English: - Supports the work of the heart;
Hindi: दिल के काम का समर्थन करता है;
English: - Supports up to 1080P full HD resolution
Hindi:  1080 पी पूर्ण-एचडी तक समर्थन
English: - Surgery, I say, do you like it?
Hindi: - सर्जरी, मैं कहता हूं, क्या आपको यह पसंद है?
English: - Survival value is also important as it maintains the balance between the living systems of the earth which ensures survival of life.
Hindi: - जीवन रक्षा मूल्य भी महत्वपूर्ण है क्योंकि यह पृथ्वी की जीवित व्यवस्था के बीच संतुलन बनाए रखता है जो कि जीवन के अस्तित्व को सुनिश्चित करता है।
English: - Sushant woke up at 630 in the morning.
Hindi: - सुबह 630 बजे सुशांत सोकर उठे।
English: - Sushma Swaraj Embarked on Tour of 3 Southeast Asian Nations
Hindi: सुषमा स्वराज 3 दक्षिणपूर्व एशियाई राष्ट्रों के दौरे पर
English: - Sushma Swaraj to inaugurate cultural festival of Saudi Arabia today.
Hindi: 2. सुषमा स्वराज ने सऊदी सांस्कृतिक महोत्सव का उद्घाटन किया
English: - Swamiji was invited as a dignitary on 5 different panels at the World Economic Forum in Davos, Switzerland and was a special invitee to the United Nations World Millennium Summit of Spiritual Leaders.
Hindi: डेवोस, स्विट्जरलैंड में वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम में पांच अलग-अलग पैनलों पर उन्हें एक सम्मानित व्यक्ति के रूप में आमंत्रित किया गया था और संयुक्त राष्ट्र विश्व आध्यात्मिक सहानुभूति शिखर सम्मेलन के लिए विशेष आमंत्रित सदस्य थे।
English: - Sweden is a long country that stretches from north to south.
Hindi: स्वीडन एक बड़ा देश है, जो उत्तर से दक्षिण तक फैला हुआ है।
English: - Sweden's Crown Princess Victoria and her husband, Prince Daniel
Hindi: स्वीडन की राजकुमारी विक्टोरिया और उनके पति डानिएल
English: - Swelling of the oral mucosa or upper respiratory tract.
Hindi: - मौखिक श्लेष्मा या ऊपरी श्वसन पथ की फुफ्फुस।
English: - Swipe to go to the next page
Hindi: अगले पेज पर जाने के लिए स्क्रॉल करें
English: - Symptoms of dementia or Alzheimer's are more severe in women than in men.
Hindi: डिमेंशिया या अल्जाइमर के लक्षण महिलाओं में पुरुषों की तुलना में अधिक गंभीर हैं.
English: - Synchronized media audio or video synchronized with another format for presenting information andor with time-based interactive components, unless the media is a media alternative for text that is clearly labeled as such.
Hindi: जानकारी प्रस्तुत करने के लिए दूसरे प्रारूप के साथ समकालिक ऑडियो या विडियो, और या समय-आधारित संवादात्मक घटकों के साथ, जब तक कि मीडिया पाठ के लिए एक वैकल्पिक मीडिया नहीं हो जिसे स्पश्ट रूप से इस हेतु लेबल किया गया हो ।
English: - System of autonomous power supply.
Hindi: - स्वायत्त बिजली आपूर्ति प्रणाली।
English: - System operation can be performed in the driver's console unit.
Hindi: 6. सिस्टम ऑपरेशन ड्राइवर के कंसोल यूनिट में किया जा सकता है।
English: - Systematic knowledge in the area of biomedical engineering;
Hindi: बायोमेडिकल इंजीनियरिंग के क्षेत्र में व्यवस्थित ज्ञान;
English: - T.N.T. for the brain
Hindi: टी. एन. टी. मस्तिष्क के लिए
English: - T.S Eliot, writer
Hindi: टी. एस. इलियट, लेखक
English: - T.S. Elliott, writer
Hindi: टी. एस. इलियट, लेखक
English: - TGO arrived at Mars in 2016 and began its full science mission in 2018.
Hindi: टीजीओ 2016 में मंगल पर पहुंचा और 2018 में अपना पूर्ण विज्ञान मिशन शुरू किया।
English: - TM Forum's award recognises the Catalyst teams who have demonstrated outstanding work in solving real-world challenges or making future...
Hindi: - टीएम फोरम का पुरस्कार उन उत्प्रेरक टीमों को मान्यता देता है जिन्होंने वास्तविक दुनिया की चुनौतियों को हल करने या भविष्य के अवसरों को वास्तविकता बनाने में उत्कृष्ट कार्य का प्रदर्शन किया है -
English: - TM King Willem-Alexander and Queen Maxima of the Netherlands.
Hindi: राजा विलियम-एलेक्जेंडर तथा रानी मैक्सिमा।
English: - TV in a car.
Hindi: - एक कार में टीवी।
English: - Tableaux reflecting the cultural heritage of Chhattisgarh.
Hindi: -छत्तीसगढ़ की सांस्कृतिक विरासत को दर्शाती झांकी.
English: - Tackling poverty and inequality.
Hindi: -गरीबी और असमानता को संबोधित करना
English: - Tahir Mahmood, former chairman of the National Commission for Minorities.
Hindi: ताहिर महमूद पूर्व अध्यक्ष, राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग
English: - Taiwan has emerged as a manufacturing destination for GPS products on the global map, attracting major players to set up their production facilities in the country.
Hindi: ताइवान जीपीएस रिसीवर आपूर्तिकर्ता दुनिया के नक्शे पर जीपीएस उत्पादों के लिए एक निर्माण स्थल के रूप में उभरा है, प्रमुख खिलाड़ियों को आकर्षित करने के लिए सेट किया देश में उनके उत्पादन सुविधाओं.
English: - Take a glass of water and mix all the ingredients.
Hindi: - एक गिलास पानी लें और सभी सामग्रियों को मिलाएं।
English: - Take a picture every 15 seconds
Hindi: हर 15 सेकंड में फोटो कैप्चर करें
English: - Take a self-protection class 54
Hindi: - एक आत्म-सुरक्षा वर्ग 54 प्रतिशत लें
English: - Take all necessary measures for protecting the quality of environment.
Hindi: पर्यावरण की गुणवत्ता के संरक्षण हेतु सभी आवश्यक क़दम उठाना.
English: - Take allergy medicine to the doctor's advice.
Hindi: - एंटी एलर्जिक दवाएं डॉक्टर के परामर्श से लें।
English: - Take at least four servings of dairy milk products.
Hindi: दुग्ध उत्पादों का कम से कम चार बार सेवन करें।
English: - Take care of physical distance.
Hindi: - शारीरिक दूरी का ख्याल रखें।
English: - Take enough rest and take a large amount of fluids.
Hindi: विश्राम करें और ढेर सारे तरल पदार्थ लें।
English: - Take five deep breaths.
Hindi: - 5 गहरी सांस लें.
English: - Take good care of feet and eyes.
Hindi: आंखों और पैरों का खास ख्याल रखें.
English: - Take me back to the beach.
Hindi: वापिस मुझको तट पर ले जाओ.
English: - Take me to your teacher.
Hindi: आओ तुमको तुम्हारी टीचर के पास ले चलूँ।
English: - Take measures to prevent mosquitoes.
Hindi: - मच्छरों की रोकथाम के उपाय करें.
English: - Take milk and dairy products in small amounts.
Hindi: -थोड़ी मात्रा में दूध और डेयरी प्रोडक्ट लें।
English: - Take my advice - I'm not using it.
Hindi: मेरी सलाह लें - मैं इसका उपयोग नहीं कर रहा हूँ
English: - Take off the main unit within 30 seconds after starting the car.
Hindi: कार शुरू करने के बाद 30 सेकंड के भीतर मुख्य इकाई को बंद कर दें।
English: - Take off your shoes before entering the temple.
Hindi: मंदिर में प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतारे।
English: - Take photos in 11 or 34 aspect ratio
Hindi: -11 या 34 आयाम अनुपातों में फ़ोटो खींचें
English: - Take the first or third-person perspective.
Hindi: - पहले या तीसरे व्यक्ति के दृष्टिकोण को लें।
English: - Take the help of a person having knowledge about construction work.
Hindi: - निर्माण संबंधी सलाह किसी जानकार व्यक्ति से ही लें।
English: - Take this, too.
Hindi: यह भी ले ले।
English: - Take time for yourself every day.
Hindi: हर दिन अपने लिए समय ले लो।
English: - Take time to go to the bathroom
Hindi: बाथरूम जाते समय कुछ समय निकालें
English: - Take time to think.
Hindi: सोचने के लिए समय लें.
English: - Take two balls, one in each hand.
Hindi: दो बॉल्स लें, एक-एक हथेली में।
English: - Take with milk or water.
Hindi: दूध या पानी के साथ लेवें।
English: - Taking care of all the villages under him.
Hindi: - अपने अधीन सभी गांवों की देखभाल करना।
English: - Taking into account the individual needs of customers;
Hindi: व्यक्तिगत ग्राहकों की जरूरतों;
English: - Taking responsibility for his or her own actions and work performance;
Hindi: - उनकी पसंद और कार्यों की जिम्मेदारी लें;
English: - Talk about the ideals of Independence - unity in diversity, inclusiveness, tolerance, equality and democracy as corner stones of modern India.
Hindi: - स्वतंत्रता के आदर्शों विविधता, समग्रता, सहिष्णुता, समानता और लोकतंत्र में एकता, आधुनिक भारत की मुख्य धरोहर के बारे में बात करें।
English: - Talk to me, my boy.
Hindi: मुझसे बात करो, लड़के.
English: - Talk to your children, and answer their questions.
Hindi: अपने बेटे से बात करें, उसके सवालों का जवाब दें।
English: - Talk with your health care provider.
Hindi: अपने स्वास्थ्य प्रदाता के साथ बात करें।
English: - Tap on the LEFT side of the Screen to SLIDE
Hindi: - ब्रेक करने के लिए स्क्रीन पर बाईं ओर ठोकर
English: - Tap the leftright button to steer the car.
Hindi: कार चलाने के लिए बाएँदाएँ बटन पर टैप करें।
English: - Tarun Gogoi was the 13th Chief Minister of the state of Assam.
Hindi: - तरुण गोगोई असम राज्य के 13वें मुख्यमंत्री थे।
English: - Tarzan and Jane 2002
Hindi: टार्ज़न और जेन 2002
English: - Tax benefits can be availed on this plan.
Hindi: इस प्लान पर टैक्स छूट का लाभ उठाया जा सकता है
English: - Tax credits worth up to 300 per child per month
Hindi: - प्रति बच्चा प्रति माह 300 डॉलर तक का टैक्स क्रेडिट
English: - Tax on land and buildings.
Hindi: भूमि और भवनों पर कर।
English: - Tax payers are cautioned NOT to respond to such e-mails, SMS or phone calls and NOT to share personal or financial information.
Hindi: टैक्सपेयर्स को चेतावनी दी जाती है कि वे ऐसे ई-मेल, एसएमएस या फोन कॉल का जवाब न दें और अपनी पर्सनल या फाइनेंशियल जानकारी साझा न करें.
English: - Taxes must be placed on carbon emissions.
Hindi: 1.कॉर्बन उत्सर्जन पर कर लगाया जाना चाहिए।
English: - Tea and coffee in the morning and afternoon
Hindi: सुबह और शाम में चाय, कॉफी
English: - Tea, coffee, strychnine?
Hindi: - चाय, कॉफी, स्ट्राचिन?
English: - Teach children not to share personal items such as food, drinks, and utensils.
Hindi: बच्चों को व्यक्तिगत स्वच्छता की चीजों, जैसे ब्रश, जूठा खाना या ऐसी अन्य प्रकार की वस्तुओं को साझा न करने की हिदायत दें
English: - Teaching for success the classroom and the world.
Hindi: पाठ्यक्रम में सफलता के लिए शिक्षणः कक्षा और विश्व
English: - Team-building, social, and sporting activities
Hindi: टीम निर्माण, सामाजिक, और खेल गतिविधियों
English: - Technical assistance provided all around the world
Hindi: द्वारा दुनिया भर में तकनीकी सहायता
English: - Technical knowledge.
Hindi: - तकनीकी ज्ञान।
English: - Technology as a silent factor in international relations.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में एक मूक कारक के रूप में प्रौद्योगिकी।
English: - Tehran,Iran 16 hours, from 406am to 813pm
Hindi: - तेहरान, ईरानः 16 घंटे, 406 से 813 अपराह्न तक
English: - Telescope a tool for seeing things that are far away.
Hindi: टेलीस्कोप --- दूरस्थ वस्तुओं को देखने में सहायक यंत्र।
English: - Television cameras were admitted in the courtroom.
Hindi: अदालत में टेलीविजन कैमरे भर्ती कराए गए थे
English: - Tell a story or present a point of view
Hindi: एक कहानी बताओ या एक विषय परिचय
English: - Tell her that I'm not here.
Hindi: 'उससे बता दो कि मैं यहाँ नहीं हूँ.
English: - Tell her what you're feeling.
Hindi: उसे बताएं कि आप क्या महसूस करते हैं.
English: - Tell him that the mountain was setting.
Hindi: - उसे बताएं कि पहाड़ स्थापित कर रहा था।
English: - Tell me how much.
Hindi: बताओ कितना।
English: - Tell me how should I call you.
Hindi: तुम्ही बताओ ना तुम्हें कैसे बुलाया जाए।
English: - Tell me if you know!
Hindi: - ठीक है, मुझे बताओ, अगर आप जानते हैं!
English: - Tell me something about your life.
Hindi: मुझे अपने जीवन के बारे में कुछ बताइए
English: - Tell me something you always wanted to say but you couldn't...
Hindi: मुझे कुछ बताओ जो तुम हमेशा कहना चाहते थे लेकिन तुम नहीं कर सकते थे
English: - Tell me why you're doing this.
Hindi: बताओ तुम ऐसा क्यों कर रहे हो?
English: - Tell me, do I have the right to work?
Hindi: - बताओ, क्या मुझे काम करने का अधिकार है?
English: - Tell me, please, what will happen in 10 years?
Hindi: - बताइए, प्लीज, 10 साल में क्या होगा?
English: - Tell me, what do you hope to be in the future?
Hindi: -मुझे बताओ कि भविष्य में मेरा क्या इंतजार है?
English: - Tell stories, and listen to the stories of others.
Hindi: - व्रत की कथा सुनें और दूसरों को सुनाएं
English: - Tell such patients that everyone has the right to think in their own way.
Hindi: - ऐसे रोगियों को बताएं कि हर किसी को अपने तरीके से सोचने का अधिकार है.
English: - Tell the truth, where are you going?
Hindi: सच बताइयेगा, आप कहाँ जायेंगे?
English: - Tell them I don't want them.
Hindi: मुझको कहने दो कि मैंने उन्हें चाहा ही नहीं,
English: - Tell them to get out!
Hindi: आप उन्हें बाहर निकलने के लिए कहें!
English: - Tell them what you've told them.
Hindi: उन्हें बताओ कि आपने उन्हें क्या बताया है।
English: - Tell your friends where you are.
Hindi: अपने दोस्तों को बताओ कि आप कहाँ हैं
English: - Tell your health care provider that you have been around pet rodents, whether at home or away from the home, especially if you are sick or have been bitten or scratched.
Hindi: अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को बताएं कि आप पालतू कृन्तकों के आसपास रहे हैं, चाहे वह घर पर हो या घर से दूर, खासकर यदि आप बीमार हैं या काट लिया गया है या खरोंच हो गया है।
English: - Temperature of the body above 37 .
Hindi: - 37 डिग्री से ऊपर के शरीर का तापमान।
English: - Tempered glass sheet 4mm thick to protect the light source, the transparency rate up to 93.
Hindi: 4 मिमी टेम्पर्ड ग्लास पैनल सुरक्षित रूप से प्रकाश स्रोत की रक्षा करता है, और पारदर्शी दर 93 तक है
English: - Temples at Bishnupur, West Bengal 1998
Hindi: पश्चिम बंगाल बिष्णुपुर, पश्चिम बंगाल में मंदिर 1998
English: - Tenoten is a drug that belongs to the group of tranquilizers.
Hindi: - टेनोटेन एक दवा है जो ट्रैंक्विलाइज़र के समूह से संबंधित है।
English: - Terminator 3 The War of the Machines
Hindi: टर्मिनेटर 3 राइज़ ऑफ़ द मशीन्स
English: - Terrifier 2 is an upcoming American slasher film written and directed by Damien Leone.
Hindi: टेरिफायर 2 एक आगामी अमेरिकी स्लेशर फिल्म है, जिसे डेमियन लियोन द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है।
English: - Terrorist Attack in resort city of Nice, France.
Hindi: फ्रांस के नीस शहर में आतंकवादी हमला
English: - Test your blood sugar more often.
Hindi: अपने ब्लड शुगर की अक्सर जांच करवाएं
English: - Testing some data i.e. pressure, resistance and current through the connection with cars.
Hindi: कारों के साथ कनेक्शन के माध्यम से कुछ डेटा यानी दबाव, प्रतिरोध और वर्तमान का परीक्षण करना।
English: - Textures are not applied to the model.
Hindi: - बनावट मॉडल पर लागू नहीं होती है।
English: - Thai-Burma Railway
Hindi: थाईलैंड-बर्मा रेलवे
English: - Thank You for Your Service 2017
Hindi: आपकी सेवा के लिए धन्यवाद 2017 फिल्म
English: - Thank you very much. - Not just you.
Hindi: बहुत बहुत आभार है, नहीं हमसफ़र आप ।
English: - Thank you, I do not use.
Hindi: - धन्यवाद, मैं उपयोग नहीं करता।
English: - Thank you, the power of gratitude for the welfare
Hindi: - धन्यवाद, कल्याण के लिए आभार की शक्ति
English: - Thank you. - Don't forget
Hindi: -- कृतज्ञता मत भूलो.
English: - Thanks for giving me the best things in life.
Hindi: मुझे जीवन में सबसे अच्छी चीजें देने के लिए धन्यवाद।
English: - Thanks to the average glycemic index, the level of sugar in the blood after eating this cereal remains balanced and there is no desire to eat something sweet, and this is also a plus in favor of losing weight.
Hindi: औसत ग्लाइसेमिक सूचकांक के कारण, इस अनाज को खाने के बाद रक्त शर्करा का स्तर संतुलित रहता है और कुछ मीठा खाने की इच्छा नहीं होती है, और यह वजन कम करने के पक्ष में भी एक प्लस है।
English: - Thanks, I'm fine, and you?
Hindi: शुक्रिया, मैं बिल्कुल ठीक हूँ और आप?
English: - That I wouldn't achieve my goal
Hindi: -यह कि अपना लक्ष्य निश्चित मैं न करता,
English: - That country does not exist.
Hindi: - उस देश मौजूद नहीं है.
English: - That is constitutional government.
Hindi: संवैधानिक सरकार वह है।
English: - That is my bag.
Hindi: यह मेरा बैग है।
English: - That is not a gap, you would be angry!
Hindi: - यह एक अंतर नहीं है, आप नाराज होंगे!
English: - That is the whole case.
Hindi: -यह है पूरा मामला
English: - That is, an attempt is possible, but not a result.
Hindi: - यानी, एक प्रयास संभव है, लेकिन परिणाम नहीं।
English: - That is, every fifth?
Hindi: - यानी हर पांचवां?
English: - That is, he made a deal with the investigation?
Hindi: - यानी, उसने जांच का सौदा किया?
English: - That is, on the 2 position?
Hindi: - वह है, 2 स्थिति पर?
English: - That is, the Ukrainian crisis is the result of the confrontation between Russia and the United States?
Hindi: - अर्थात्, यूक्रेनी संकट रूस और अमेरिका के बीच टकराव का परिणाम है?
English: - That is, the whole army?
Hindi: - यानी पूरी सेना?
English: - That is, there is some kind of supranational world structure?
Hindi: - अर्थात्, किसी प्रकार की अलौकिक विश्व संरचना है?
English: - That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
Hindi: वह आदमी सबसे अमीर है जिसका सुख सबसे सस्ता है।
English: - That man's a salesman.
Hindi: यह आदमी दुकानदार है।
English: - That man? - That man.
Hindi: वो आदमी- तो?
English: - That rearmament program, first of all sea-based means that the United States spend, allowing them to go in the period 2015-2016 gg. on the total amount of the possible delivery to the important objects of the Russian Federation about 6.5-7 thousand cruise missiles, with about 5,000 - from sea carriers - said the general designer.
Hindi: """रियरम्यूमेंट का वह कार्यक्रम, मुख्य रूप से समुद्र-आधारित सुविधाओं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका का संचालन कर रहा है, उन्हें 2015-2016 वर्षों के दौरान रूसी संघ की महत्वपूर्ण वस्तुओं के लिए क्रूज़ मिसाइलों के 6,5-7 हजार के संभावित वितरण की कुल मात्रा तक पहुंचने की अनुमति देता है, और समुद्र से 5 हजार के बारे में वाहक, ""सोज़िनोव ने कहा।"
English: - That song was written.
Hindi: इस गीत को लिखा था।
English: - That there were no landowners and spirit.
Hindi: - कि वहाँ कोई ज़मींदार और कोई आत्मा नहीं थे।
English: - That they have worked hard because of which they are earning so much today, let me tell you that if you want to talk to people, you can follow them through their social media, but very hardly they will reply to you because of Honey Singh or throughout the day.
Hindi: - कि उन्होंने काफी मेहनत की है जिसके कारण आज इनको इतनी कमाई हो रही है साथ में आपको बता दूं कि अगर आप लोग से बात करना चाहते हो तो आप इनके सोशल मीडिया के द्वारा इनको फॉलो कर सकते हो पर बहुत मुश्किल से ही यह आपके रिप्लाई देंगे क्योंकि दिन भर हनी सिंह या
English: - That was about him.
Hindi: यह उसके बारे में था।
English: - That wasn't my wife!
Hindi:  मेरी पत्नी नहीं थी !
English: - That you're still alive.
Hindi: कि तुम अब भी ज़िंदा हो.
English: - That's - Did you write it down?
Hindi: क्या यह - क्या आपने लिखा है?
English: - That's Rakesh.
Hindi: ये राकेश है।
English: - That's Why You're Beautiful
Hindi: यही कारण है कि आप सुंदर क्यों हैं
English: - That's a fish?
Hindi: यह एक मछली है?
English: - That's a woman's name.
Hindi: यह एक स्त्री का नाम है।
English: - That's all I needed to hear.
Hindi: बस मुझे इतना ही सुनना था.
English: - That's all we can do!
Hindi: इतना तो हम कर ही सकते है !
English: - That's exactly right, Dennis.
Hindi: यह सही है, डेनिस।
English: - That's great Peter.
Hindi: महान पीटर।
English: - That's his number.
Hindi: ये उसका नंबर है.
English: - That's how I like it better.
Hindi: यह मुझे बेहतर पसंद है.
English: - That's how my life will be
Hindi: वैसा ही हो जाए मेरा जीवन
English: - That's if they're dry.
Hindi: यह है अगर वे सूखी हैं।
English: - That's in my blood, master.
Hindi: - ये मेरे खून में है मास्टर.
English: - That's it, I'm leaving you
Hindi: - यही है, मैं तुम्हें छोड़ रहा हूं
English: - That's it, You CANNOT!
Hindi: यह है, तुम नहीं कर सकते!
English: - That's it, thanks, I'm going home.
Hindi: - यही है, धन्यवाद, मैं घर जा रहा हूं।
English: - That's just not for palm oil!
Hindi: - यह सिर्फ ताड़ के तेल के लिए नहीं है!
English: - That's just two people.
Hindi: वो बस दो लोग है ।
English: - That's no one's name.
Hindi: ए तो नाम नहीं है किसी के।
English: - That's not bad, but
Hindi: बुरा नहीं है ,मगर
English: - That's not my name.
Hindi: यह मेरा नाम नहीं है।
English: - That's really your opinion?
Hindi: क्या यह वास्तव में आपकी राय है?
English: - That's right, pink is not allowed!
Hindi: - यह सही है, गुलाबी रंग की अनुमति नहीं है!
English: - That's the captain?
Hindi: क्या यह कप्तान है?
English: - That's the only reason I like her.
Hindi: बस वजह यही है की वो मुझे पसंद है।
English: - That's the plan, is it?
Hindi: यही प्लान है न ?
English: - That's the train to Moscow.
Hindi: - यह ट्रेन मास्को की दिशा में है?
English: - That's the truth we know.
Hindi: यह सच हम जानते हें
English: - That's three names.
Hindi: ये तीन नाम हैं।
English: - That's very good, Doctor.
Hindi: बहुत अच्छा है डाक्टर साहब।
English: - That's very, very true!
Hindi: बहुत खूब, एकदम सत्य !
English: - That's what I call insight.
Hindi: - यही मैं अंतर्दृष्टि कहता हूं।
English: - That's what I dreamt last night.
Hindi: ऐसा मुझे कल रात सपना आया था. .
English: - That's what you think, not me.
Hindi: ऐसा तुम्हारा सोचना है, मेरा नहीं।
English: - That's why you're running away? - Yeah.
Hindi: क्या इसीलिए तुम भाग रहे थे?
English: - That's your dog?
Hindi: ये कुत्ता तुम्हारा है क्या?
English: - That's your problem, you know.
Hindi: -यह तुम्हारा मामला है, तुम जानो।
English: - That's your women.
Hindi: यह आपकी महिलाएं हैं।
English: - The .x file comes in two versions One for right-handed and one for left-handed coordinate systems.
Hindi: - एक्स फ़ाइल दो संस्करणों में आती हैः एक दाएं हाथ के लिए और एक बाएं हाथ के समन्वय प्रणालियों के लिए।
English: - The 10 best films of 2021 so far
Hindi: - 2021 की 10 सर्वश्रेष्ठ फिल्में अब तक