Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lw pulled striker Mario Gomez and midfielder Lukas Podolski at the start of the second half, putting on Miroslav Klose and Marco Reus.
Hindi: दूसरे हाफ में लुकास पोडोल्स्की और मारियो गोमेज को हटाकर रॉएस और क्लोजे को लाया गया.
English: LyX document
Hindi: एलवायएक्स दस्तावेज़
English: Lyca Productions, the banner which was also behind Rajinikanths science-fiction flick 2.0, will bankroll the film.
Hindi: फिल्म को लाइका प्रोडक्शन सपोर्ट करेगा, जिसने रजनीकांत की 2.0 भी प्रोड्यूस की थी.
English: Lyca Productions, via an official poster, revealed that the film has grossed Rs 400 crore.
Hindi: लयका प्रोडक्शंस ने एक आधिकारिक पोस्टर में खुलासा किया कि फिल्म ने 400 करोड़ रुपये की कमाई कर ली है।
English: Lychees have more vitamin C than oranges or lemons.
Hindi: कीवी में नींबू और संतरे की अपेक्षा ज्यादा मात्रा में विटामिन सी मौजूद होता है।
English: Lychees responsible for the children death in Bihar?
Hindi: क्या बिहार में इतनी बड़ी संख्या में बच्चों की मौत के लिए लीची ज़िम्मेदार है?
English: Lycopene from the neo-Latin Lycopersicum, the tomato species is a bright red carotenoid hydrocarbon found in tomatoes and other red fruits and vegetables, such as red carrots, watermelons, grapefruits, and papayas, but it is not present in strawberries or cherries.
Hindi: लाइकोपेन एक लाल चमकदार कैरोटीन और कैरोटीनॉयड रंगद्रव्य और फिटोकेमिकल है, जो टमाटर एवं अन्य लाल फलों और सब्जियों, जैसे लाल गाजर, तरबूज और पपीता लेकिन स्ट्रॉबेरी या चेरी में नहीं में पाया जाता है।
English: Lycopene absorbs all but the longest wavelengths of visible light, so it appears red.
Hindi: लाइकोपेन दृश्यमान प्रकाश की सर्वाधिक लम्बी तरंग दैर्ध्य के अतिरिक्त सबका अवशोषण कर लेता है, अतएव यह लाल दिखाई देता है।
English: Lycopene can be found in some fruits and vegetables, but the main source in the diet is from tomatoes.
Hindi: लाइकोपीन कुछ फलों और सब्जियों में पाया जा सकता है, लेकिन टमाटर इसका मुख्य स्रोत है।
English: Lycopene in tomato paste is up to four times more bioavailable than in fresh tomatoes.
Hindi: ताजा टमाटर की तुलना में टमाटर के पेस्ट में लाइकोपेन चार गुना अधिक बायोअवेलेबल मौजूद है।
English: Lycopene is a key intermediate in the biosynthesis of carotenoids, such as beta-carotene, and xanthophylls.
Hindi: लाइकोपेन बीटा-कैरोटीन और जेन्थोफिल्स जैसे अनेक महत्वपूर्ण कैरोटीनॉयड के जैविकसंश्लेषण का मुख्य माध्यम है। जैवसंश्लेषण. यूकर्योटिक पौधों और प्रोकेरिओटिक सायनोबैक्टीरिया में लाइकोपेन का जैविकसंश्लेषण, सम्मिलित एंजाइमों की तरह समनुरूप है।
English: Lycopene is a pigment that gives tomatoes their red colour, but the dietary Lycopene is poorly absorbed by the human body, so the compound used for the trial was a commercially available formulation called LactoLycopene. designed by FutureYou Cambridge to improve bioavailability.
Hindi: लाइकोपीन एक पिंगमेंट है जो टमाटर को अपना लाल रंग देता है, लेकिन डाइटरी लाइकोपीन मानव शरीर में मुश्किल से अवशोषित होता है, इसलिए परीक्षण के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला लैक्टो लाइकोपीन नाम का यौगिक, एक व्यावसायिक रूप से उपलब्ध फार्मूला था।
English: Lycopene is fat-soluble, so the oil is said to help absorption.
Hindi: लाइकोपेन वसा में घुलनशील है इसलिए इसे तेल के अवशोषण में सहायक माना जाता है।
English: Lycopene is not an essential nutrient for humans, but is commonly found in the diet mainly from dishes prepared from tomatoes.
Hindi: लाइकोपेन, मनुष्य के लिए आवश्यक पोषक तत्व नहीं है, लेकिन सामान्यतः यह आहार में, मुख्य रूप से टमाटर सॉस के साथ तैयार व्यंजनों में पाया जाता है।
English: Lycopene, the primary carotenoid in tomatoes, has been shown to be the most effective antioxidant of these pigments.
Hindi: टमाटर में प्राथमिक कैरोटीनोइड लाइकोपीन को इन रंगों के सबसे प्रभावी एंटीऑक्सीडेंट दिखाया गया है।
English: Lycophytes produces sporophyll.
Hindi: लिकोफाइट्स बीजाणुपर्ण उत्पन्न करता है।
English: Lydia Agnes Rodrigues
Hindi: लिडिया एग्नेस रॉड्रिक्स
English: Lydia Dean Pilcher Queen of Katwe will direct and produce the film.
Hindi: इस फिल्म के निर्माता एवं निर्देशक लीडिया डीन पिल्चर हैं।
English: Lydia lived in Philippi, the principal city of Macedonia.
Hindi: लुदिया मकिदुनिया के मुख्य नगर फिलिप्पी में रहती थी ।
English: Lydia recalls Phil used to joke that we had to get married because his phone bills were so high, but now we have to pay for my phone calls to my mother!
Hindi: लिडिया याद करती है फिल मज़ाक किया करता था कि हमें शादी कर लेनी चाहिए क्योंकि उसका फोन का खर्च बहुत आता है, लेकिन अब मैं अपनी मम्मी को फोन करती हूँ और हमें उसका बिल चुकाना पड़ता है!
English: Lydia was a godly woman who evidently rendered a fine account of herself to God.
Hindi: लुदिया एक धर्म - परायण स्त्री थी जिसने प्रत्यक्षतः परमेश्वर को अपना एक उत्तम लेखा दिया । लगभग सा.
English: Lydia was a worshiper of God, but she probably was a proselyte to Judaism in search of religious truth.
Hindi: लुदिया परमेश्वर की भक्त  थी, लेकिन शायद वह धार्मिक सत्य की खोज में एक यहूदी - मत - धारक थी ।
English: Lydia was most concerned about being faithful to Jehovah, and offering hospitality apparently was an evidence of her faith.
Hindi: लुदिया यहोवा के प्रति विश्वासयोग्य होने के बारे में सबसे ज़्यादा चिन्तित थी, और पहुनाई की पेशकश रखना प्रत्यक्ष रूप से उसके विश्वास का एक प्रमाण था ।
English: Lydia was probably a Jewish proselyte, but there may have been few Jews and no synagogue in Philippi.
Hindi: लुदिया ने शायद अपना धर्म छोड़कर, यहूदी धर्म अपना लिया था लेकिन फिलिप्पी में बहुत कम यहूदी रहे होंगे और शायद एक भी आराधनालय नहीं था ।
English: Lydia, a youth who chose to pursue further education, expressed a fine focus on spiritual matters, explaining Others pursue higher education and let materialism get in the way, and theyve dropped God.
Hindi: लिडीया, एक युवा जिसने अतिरिक्त शिक्षा प्राप्त करने का चुनाव किया, ने यह समझाते हुए आध्यात्मिक मामलों पर एक बढ़िया दृष्टिकोण व्यक्त किया अन्य लोग उच्च शिक्षा के पीछे भागते हैं और भौतिकवाद को अपने रास्ते में आने देते हैं, और उन्होंने परमेश्वर को छोड़ दिया है ।
English: Lydia, who became a Christian during Pauls visit to Philippi in Greece, was a seller of purple, of the city of Thyatira. Acts 16 12 - 15.
Hindi: लुदिया नाम की स्त्री, थुआथीरा नगर की बैंजनी कपड़े बेचनेवाली  थी और वह उस दौरान मसीही बनी जब पौलुस ने यूनान के फिलिप्पी शहर का दौरा किया था ।  प्रेरितों 16 12 - 15.
English: Lydia, who was frequently painted by her sister, suffered from recurrent bouts of illness, and her death in 1882 left Cassatt temporarily unable to work.
Hindi: लिडीया, जो अक्सर अपनी बहन द्वारा चित्रित होती थी, को बार बार बीमारी के दौरे पड़ते थे और 1882 में उसकी मौत से, कसाट ने अस्थायी तौर पर काम करना छोड़ दिया।
English: Lye will saponify fats in the food, which will change its flavor and texture.
Hindi: लाइ खाद्य पदार्थों में मौजूद वसा को सापोनीकृत कर देता है, जो उसके स्वाद और संरचना को बदल देता है।
English: Lyfas is an Android application in which, when one keeps the index finger on the rear phone camera of a mobile phone for 5 minutes, captures the capillary pulse and blood volume change and derive 95 biomarkers with proprietary algorithms and signal processing techniques.
Hindi: लाइफास एक एंड्रायड अधारित एप्लिकेशन है। इसमें जब कोई 5 मिनट के लिए मोबाइल फोन के रियर फोन कैमरे पर तर्जनी उंगली रखता है, तो नाड़ी और रक्त की मात्रा में परिवर्तन होता है और 95 बायोमार्कर एल्गोरिदम और सिग्नल प्रोसेसिंग तकनीकों के साथ इसका विश्लेषण प्राप्त होता है।
English: Lyfas then provides cardio-respiratory, cardio-vascular, hematology, hemorheology, neurology based parameters that are capable of tracking minute pathophysiological changes in the body.
Hindi: लाइफास इसके बाद कार्डियो-श्वसन, कार्डियो-संवहनी, हेमटोलॉजी, हेमोरोलॉजी, न्यूरोलॉजी आधारित पैरामीटर विश्लेषण के बारे में बताता है जिससे शरीर में पैथोफिज़ियोलॉजिकल परिवर्तनों की जांच करने में मदद मिलती है।
English: Lying 526 - kms north - west of New Delhi, Dharamshala is the headquarters of the Kangra District in the Indian state of Himachal Pradesh.
Hindi: नई दिल्ली के उत्तर पश्चिम में 526 किलो मीटर पर स्थित धर्मशाला कांगड़ा जिले का मुख्यालय है जो हिमाचल प्रदेश राज्य में स्थित है।
English: Lying a lowly 10th after first 36 arrows, the 24-year-old Kolkata lad turned it around in style in the final set of 36 arrows by shooting 23 perfect 10s including 10 closest to the centre to finish fifth with 683 out of the possible 720.
Hindi: वह 36 तीरों के बाद दसवें स्थान पर थे लेकिन कोलकाता के इस 24 वर्षीय तीरंदाज ने आखिरी 36 तीरों में से 23 पर परफेक्ट 10 का स्कोर बनाया और आखिर में 720 अंकों में से 683 अंक बनाकर पांचवें स्थान पर रहे।
English: Lying and foul speech are commonplace.
Hindi: झूठ बोलना और गंदी भाषा सामान्य बात है ।
English: Lying at a height of 2, 250 metres above sea level, this picturesque lush green hill station is located 43 km South East of Shimla, the capital of the state of Himachal Pradesh.
Hindi: समुद्र तल से 2240 मीटर की ऊंचाई पर स्थित यह मनोरम हरा भरा पर्वतीय स्थान शिमला के दक्षिण पूर्व में 43 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। यह हिमाचल प्रदेश की राजधानी है।
English: Lying at the bottom of the Indian Ocean
Hindi: हिंद महासागर के तल पर झूठ बोलना
English: Lying between Saddle Hill and Caversham are the outer suburbs of Green Island and Abbotsford.
Hindi: सैडल हिल और कैवरशम के बीच ग्रीन आइलैंड और एबॉट्सफ़ोर्ड के बाहरी उपनगर स्थित हैं।
English: Lying down or reclining.
Hindi: लेटा हुआ या शयित.
English: Lying entirely in the northern hemisphere, the mainland extends between latitudes 8 4' and 37 6' north, longitudes 68 7' and 97 25' east and measures about 3,214 km from north to south between the extreme latitudes and about 2,933 km from east to west between the extreme longitudes. It has a land frontier of about 15,200 km.
Hindi: पूरी तरह उत्तरी गोलार्ध में स्थित भारत की मुख्यभूमि 8 डिग्री 4 मिनट और 37 डिग्री 6 मिनट उत्तरी अक्षांश और 68 डिग्री 7 मिनट तथा 97 डिग्री 25 मिनट पूर्वी देशान्तर के बीच स्थित है और उत्तर से दक्षिण तक इसकी अधिकतम लंबाई 3,214 कि.मी. और पूर्व से पश्चिम तक अधिकतम चौड़ाई 2,933 कि.मी. है। इसकी ज़मीनी सीमाओं की लंबाई लगभग 15,200 कि.मी. है।
English: Lying has become so institutionalized, noted the Los Angeles Times, that society is now largely desensitized to it.
Hindi:  झूठ बोलना इतना सुस्थापित हो गया है,  लॉस ऐन्जलॆस टाइम्स अंग्रेज़ी ने कहा, कि समाज अब अधिकांशतः उसके प्रति सुन्न हो गया है ।
English: Lying has become their speciality.
Hindi: झूठ बोलना उनकी खूबी बन गई है।
English: Lying in a basin of the Andes Mountains 12,500 feet 3,800 m above sea level, Lake Titicaca is the highest inland, navigable body of water in the world.
Hindi: एंडीज़ पर्वतमाला की एक घाटी में टिटिकाका झील है, जो समुद्र - तल से 12,500 फुट की ऊँचाई पर है ।
English: Lying in bed
Hindi: बिस्तर पर पड़े-पड़े
English: Lying in the eastern foothills of the Pennines, the city nestles in a natural amphitheatre created by several hills and the confluence of five rivers Don, Sheaf, Rivelin, Loxley and Porter.
Hindi: यह शहर कई पहाड़ियों द्वारा निर्मित प्राकृतिक गोलाकार दीर्घा और पांच नदियों के संगम में बसा है, ये नदियां हैं डॉन, शेफ़, रिवलिन, लॉक्सले ओर पोर्टर.
English: Lying in the north of the vast and bountiful expanse of India, and cradled in the awesome beauty and calm serenity of the Stately Himalayas, it is an important tourist destination.
Hindi: भारत के विशाल एवं सुंदर विस्तार के उत्तर में स्थित, और भव्य हिमालय के विस्मयकारी सौंदर्य तथा शांत स्वच्छता में पल रहा यह प्रदेश पर्यटकों के आकर्षण का केंद्र हैं।
English: Lying in the northern part of the country, Delhi is surrounded by Haryana on all sides except the east where it borders with Uttar Pradesh.
Hindi: देश के उत्तरी भाग मे स्थित दिल्ली पूर्व को छोड़कर सभी तरफ से हरियाणा राज्य से घिरी है, पूर्व मे उत्तर प्रदेश की सीमा इसे छूती है।
English: Lying in wait behind them are, in descending order, Croatia, Portugal, Spain, Argentina and Colombia.
Hindi: इनके बाद क्रोएशिया, पुर्तगाल, स्पेन, अर्जेंटीना और कोलंबिया का नंबर आता है.
English: Lying in wait for an unwary prey Many insects remain motionless, often assuming an innocent - looking and innocuous posture, in a place usually frequented by the prey and expertly capture the unwary ones that come within striking distance.
Hindi: असावधान शिकार की प्रतीक्षा में पड़े रहना अनेक कीट, ऐसे स्थानों पर जहां शिकार आमतौर पर आते हैं, गतिहीन बने रहकर सीधी-सादी और अहानिकर लगने वाली मुद्रा अपना लेते हैं तथा अपनी प्रहार सीमा में आने वाले असावधान शिकार को चतुदराई से पकड़ लेते
English: Lying is comparable to death - dealing poison
Hindi: झूठ बोलना मृत्युकारी विष के बराबर है
English: Lying is his habit.
Hindi: धोखा देना उसकी आदत है।
English: Lying is knowing a fact and not expressing it or twisting the truth.
Hindi: झूठ किसी तथ्य को जानना और उसे व्यक्त न करना या सच को तोड़-मरोड़कर पेश करना है.
English: Lying mostly in Inyo County, California, near the border of California and Nevada, in the Great Basin, east of the Sierra Nevada mountains, Death Valley constitutes much of Death Valley National Park and is the principal feature of the Mojave and Colorado Deserts Biosphere Reserve.
Hindi: कैलिफोर्निया और नेवादा की सीमा के निकट सिएरा नेवादा पहाड़ों के पूर्व के ग्रेट बेसिन में स्थित डेथ वैली, डेथ वैली नेशनल पार्क के अधिकांश हिस्से में फैली हुई है और मोजावे तथा कोलोराडो डेजर्ट्स बायोस्फीयर रिजर्व की प्रमुख विशेषता है।
English: Lying never is the solution, but saying nothing sometimes is.
Hindi: झूठ बोलना कभी भी समाधान नहीं है, परन्तु कभी - कभी कुछ न बोलना समाधान होता है ।
English: Lying on an artesian aquifer and flat terrain, Minneapolis has a total area of 58.4 square miles 151.3 km2 and of this 6 is water.
Hindi: आर्टेशियाई जलभृत और अन्यथा समतल मैदान पर स्थित, मिनियापोलिस का कुल क्षेत्रफल 58.4 वर्ग मील 151.3 कि॰मी2 है और इसका 6 पानी है।
English: Lying on the Ring of Fire, Indonesia experiences a high frequency of earthquakes and is home to 127 active volcanoes.
Hindi: अग्नि वृत्त पैसिफिक रिंग ऑफ फायर पर स्थित, इंडोनेशिया भूकंप की एक उच्च आवृत्ति का अनुभव करता है और १२७ सक्रिय ज्वालामुखियों का घर है।
English: Lying on the back with the face upward.
Hindi: उपर की ओर मुंह करके पीठ के बल लेटना।
English: Lying on the eastern side of Goa, Bhagwan Mahavir Wildlife Sanctuary is the largest wildlife sanctuary in the state.
Hindi: गोवा के पूर्वी सिरे पर स्थित भगवान महावीर वन्य जीवन अभयारण्य राज्य का सबसे बड़ा वन्य जीवन अभयारण्य है।
English: Lying south of Perfume Mountain, Lake Anavatapta is said to be 800 li in circumference and bordered by gold, silver, and precious stones.
Hindi: कैलाश पर्वत के दक्षिण में मौजूद, अनवत्पत झील को परिधि में 800 ली और सोने, चांदी और कीमती पत्थरों से घिरा बताया गया है।
English: Lying there facing death, he had a reason to live love.
Hindi: मौत का सामना करते लेटे हुए, उसके पास जीने का कारण था मोहब्बत।
English: Lying to the west of Hyderabad city at a distance of 11 km, the historic Golkonda Fort derives its name from a Telugu word Golla Konda which means Shepherds Hill.
Hindi: हैदराबाद नगर के पश्चिम में 11 कि.मी. की दूरी पर स्थित ऐतिहासिक गोलकोण्डा किले का नाम तेलुगू शब्द गोल्लाकोण्डा के नाम से पड़ा जिसका अर्थ गडरिए की पहाड़ी है।
English: Lyle Beerbohm came into the main event bout with an undefeated 15-0-0 record, in addition to his 8-0-0 amateur record.
Hindi: लायल बीयरबोहम अपने 8-0-0 के शौकिया रिकॉर्ड के अलावा, अपराजित 15-0-0 रिकॉर्ड के साथ मुख्य ईवेंट पारी में आए।
English: Lyman Swingle began his service at Jehovahs Witnesses world headquarters in Brooklyn, New York, on April 5, 1930.
Hindi: लाइमन स्विंगल ने ब्रुक्लिन, न्यू यॉर्क में स्थापित यहोवा के साक्षियों के विश्व मुख्यालय में अप्रैल 5, 1930 को अपनी सेवा शुरू की ।
English: Lyman and Crystal were inseparable
Hindi: लाइमन और क्रिस्टल को जुदा करना नामुमकिन था
English: Lyme Disease Are You at Risk?
Hindi: लाइम रोग क्या आप ख़तरे में हैं?
English: Lyme disease is a bacterial infection caused by the bacterium Borrelia burgdorferi.
Hindi: लाइम बीमारी एक तरह का संक्रमण है जो जो बैक्टीरिया बोरेलिया बर्गडोरफेरी से होता है।
English: Lyme disease is an infection caused by the bacteria Borrelia burgdorferi and is transmitted to humans by the bite of immature black-legged or deer ticks.
Hindi: लाइम रोग एक संक्रामक रोग है, जो बोरेलिया बर्गडॉर्फी बैक्टीरिया के कारण होता है। बी. बर्गदोर्फ़ेरी एक संक्रमित ब्लैक-लेग्ड या हिरण टिक के काटने से मनुष्यों में फैलता है।
English: Lymph glands and abscesses particularly around the neck.
Hindi: लिम्फ ग्लैंन्ड्स ग्रंथियाँ एवं विशेषतः गर्दन के आसपास के एबसेसेस
English: Lymph is a colourless or milky white fluid.
Hindi: लसिका एक रंगहीन या दूधिया श्वेत तरल है
English: Lymph node enlargement frequently 80 occurs around the area of infection, occurring seven to 10 days after chancre formation.
Hindi: संक्रमण के क्षेत्र में लसिका नोड अक्सर बढ़ता 80 है, जो व्रण के निर्माण के सात से 10 दिनों के बाद होता है।
English: Lymph node swelling is rare in AML, in contrast to acute lymphoblastic leukemia.
Hindi: तीव्र लिम्फोब्लास्टिक ल्यूकेमिया के विपरीत, एएमएल में लिम्फ नोड सूजन दुर्लभ है।
English: Lymph nodes are present throughout our body.
Hindi: लसीका गांठ हमारे सम्पूर्ण शरीर में पाए जाते हैं।
English: Lymph nodes become inflamed in various pathological conditions.
Hindi: लसीकापर्व विभिन्न रोग स्थितियों में सूज जाता है.
English: Lymphadenectomy is usually performed in the treatment of cancer.
Hindi: लसीकापर्वोच्छेदन आमतौर पर कैंसर के इलाज में किया जाता है.
English: Lymphadenography was performed in the hospital yesterday.
Hindi: कल अस्पताल में लसीकापर्वचित्रण किया गया.
English: Lymphadenosis is of two types, benign or malignant.
Hindi: लसीकाग्रन्थिलता दो प्रकार का होता है, सौम्य या घातक.
English: Lymphangiectasis may result in the formation of a lymphangioma.
Hindi: लसीकावाहिकास्फीति एक लसीकावाहिकार्बुद के गठन में परिणाम हो सकता है.
English: Lymphangiectomy is usually done to prevent spread of cancer.
Hindi: लकीकावाहिनी-उच्छेदन आमतौर पर कैंसर के फैलाव को रोकने के किया जाता है.
English: Lymphangiography should not be performed in patients with dye allergy.
Hindi: लसीकावाहिनीचित्रण डाई एलर्जी वाला रोगियों में नहीं किया जाना चाहिए.
English: Lymphangiology involves scientific study of lymphatic system.
Hindi: लसीकावाहिकाविज्ञान में लसीका प्रणाली का वैज्ञानिक अध्ययन शामिल है.
English: Lymphangioma is a benign tumour of the lymphatic system.
Hindi: लसीकावाहिकार्बुद लसीका प्रणाली का एक सौम्य ट्यूमर है.
English: Lymphatic Filariasis is a serious debilitating and incapacitating disease.
Hindi: लिम्फैटिक फाइलोरिएसिस एक ऐसी गंभीर बीमारी हे, जो शरीर के अंगों को काफी कमजोर और अयोग्यप बना देती है।
English: Lymphatic gland contains white blood cells called lymphocytes.
Hindi: लसीका ग्रन्थि में लिम्फोसाइट नामी सफेद रक्त कोशिकाऐं होती हैं.
English: Lymphatic system has two parts, conducting system and lymphoid tissue.
Hindi: लसीका प्रणाली के दो भाग होते हैं, संचालन प्रणाली और लसीका ऊतक.
English: Lymphatic system includes the structures related to production of lymphocytes.
Hindi: लसीका-प्राणाली में लिम्फोसाइटों के उत्पादन से संबंधित संरचना शामिल होती है.
English: Lymphatic vessels freely anastomose with one another.
Hindi: लसीकावाहिका स्वतंत्र रूप से एक दूसरे के साथ एनास्टोमोस होते हैं.
English: Lymphocytes are cells of the immune system that protect the body by fighting bacteria and viruses.
Hindi: लिंफोसाइट प्रतिरोधक तंत्र की वह कोशिकाएं होती हैं, जो शरीर को बैक्टीरिया और वायरस से बचाती हैं।
English: Lymphocytes are essential for the formation of antibodies.
Hindi: लसीकाकोशिका एंटीबॉडी के गठन के लिए आवश्यक हैं.
English: Lymphocytic choriomeningitis
Hindi: लिम्फोसाइटिक कोरियोमेनेंनजाइटिस
English: Lymphocytic leukaemia is a cancer of lymphocytes.
Hindi: लसीकाकोशिकीय ल्यूकीमिया लसीकाकोशिकाओं का कैंसर है.
English: Lymphogranuloma inguinale primarily affects lymphatics and lymph nodes.
Hindi: वंक्षणलसीकाकणिकागुल्म मुख्यतः लसीकाप्रधान और लिम्फ नोड्स को प्रभावित करता है.
English: Lymphogranuloma venereum LGV
Hindi: लिंफोंग्रानुलोमा वेनेरेउम एलजीवी
English: Lymphoma is cancer of the lymphatic system.
Hindi: ल्यूमफेमिया कैंसर ल्सीका ग्रंथियों के कैंसर रोग है।
English: Lymphoma presents as a solid tumour of the lymphoid cells.
Hindi: लिंफोमा लसीकाभ कोशिकाओं का एक ठोस ट्यूमर के रूप में प्रस्तुत होता है.
English: Lymphoma starts in certain cells of the immune system called lymphocytes.
Hindi: इम्यून सिस्टम की कुछ कोशिकाओं से शुरू होने वाले उच्च रक्तचाप लिम्फोमा को ल्यम्फोसिट्स कहते हैं।
English: Lynch Vs. Over holser, 369 US. 705, 719 1962 Fed. Rule Crim.
Hindi: लिज बनाम ओवरहोल्स्टर 369 यू. एस. 705, 719 1962. फेडरल क्रिमिनल प्रोसीजर 11 ।
English: Lynch claimed to have conceived his theory totally independently of any contact with academics in the cultural evolutionary sphere, and apparently was not aware of The Selfish Gene until his book was very close to publication.
Hindi: लिंच ने दावा किया कि उन्होंने सांस्कृतिक विकासवादी क्षेत्र में शिक्षाविदों के साथ किसी भी संपर्क से पूरी तरह से स्वतंत्र रूप से अपने सिद्धांत की कल्पना की थी, और स्पष्ट रूप से द सेल्फिश जीन के बारे में पता नहीं था जब तक कि उनकी पुस्तक प्रकाशन के बहुत करीब नहीं थी।
English: Lynch enjoyed a breakthrough role as the fighter pilot Maria Rambeau in Captain Marvel, as part of Marvels blockbuster superhero series.
Hindi: लशाना लिंच फिल्म कैप्टन मार्वल में फाइटर पायलट मारिया राम्बेऊ का किरदार निभाकर सुर्खियां बटोर चुकी हैं।
English: Lynch said in interviews on June 19 on several news shows that the FBI would release a partial, printed transcript of the conversations between gunman Omar Mateen from within the Pulse nightclub and Orlando police negotiators.
Hindi:  लिंच ने रविवार 20 जून को कई समाचार चैनलों पर प्रसारित अपने साक्षात्कार में कहा था कि एफबीआई पल्स नाइट क्लब के बंदूकधारी उमर मतीन और ओरलैंडो पुलिस के बीच हुई बातचीत का आंशिक एवं मुद्रित अंश जारी करेगा।
English: Lynch said the Department of Justice and the entire Obama Administration regards hate crimes with the utmost seriousness, whether they target individuals because of their race, their religion, their gender or their sexual orientation.
Hindi: लिंच ने कहा कि न्याय विभाग और पूरा ओबामा प्रशासन घृणा अपराधों को पूरी गंभीरता से लेता है जिनमें किसी व्यक्ति को उसकी जाति, धर्म, लिंग या उनके यौन रूझान के कारण निशाना बनाया गया हो।
English: Lynch, the goalkeeper for Australia's women's field hockey team, is a registered nurse.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई महिला हॉकी टीम की गोलकीपर लिंच एक रजिस्टर्ड नर्स है।
English: Lynched was a new word for her
Hindi: उसके लिए लिंचिंग शब्द नया था
English: Lynched was a new word for her.
Hindi: उसके लिए लिंचिंग शब्द नया था.
English: Lynching a 'western construct', shouldn't be used to defame India Mohan Bhagwat
Hindi: भारत को बदनाम करने के लिए 'लिंचिंग' का इस्तेमाल न करें  मोहन भागवत
English: Lynching democracy?
Hindi: बिखरते लोकतंत्र की दस्तक ?
English: Lynching in name of gau raksha against Hindutva Shiv Sena
Hindi: गौरक्षा के नाम पर हत्या हिन्दुत्व के खिलाफ  शिवसेना
English: Lynching incidents can be dealt with under Section 300 and 302 of IPC.
Hindi: मॉब लिचिंग से संबंधित मामलों में आईपीसी की धारा 300 और 302 के तहत कार्रवाई की जाती है।
English: Lynching incidents have happened earlier as well.
Hindi: लिंचिंग की घटनाएं पहले भी होती रही हैं।
English: Lynching incidents will happen as PM Modis popularity rises, says Union minister Arjun Ram Meghwal
Hindi: मॉब लिंचिंग पर केंद्रीय मंत्री अर्जुन राम मेघवाल का बयान, जैसे-जैसे मोदी लोकप्रिय होते जाएंगे ऐसी घटनाएं बढ़ेंगी
English: Lynching of Muslims in the name of cow protection, mass closure of abattoirs in Uttar Pradesh and other BJP-ruled states, the constant harassment of Muslims in the guise of so-called Love Jihad, the campaign against instant triple talaq, the debate to change Muslim names of roads and monuments, and the attempt to rewrite history and paint Muslims rulers as villains are some examples.
Hindi: गाय संरक्षण के नाम पर मुसलमानों को झुकाना, उत्तर प्रदेश और अन्य भाजपा शासित राज्यों में बड़े पैमाने पर बूचड़खाना बंद होना, तथाकथित लव जिहाद के मुकाबले मुसलमानों का निरंतर उत्पीड़न, तत्काल ट्रिपल तालाक के खिलाफ अभियान, सड़कों और स्मारकों के मुस्लिम नामों को बदलने के लिए बहस और इतिहास को फिर से लिखने और मुस्लिम शासकों को खलनायक के रूप में वर्णन करने का प्रयास इसके कुछ उदाहरण हैं।
English: Lynching of non-Muslims
Hindi: गैर मुस्लिमों की लिंचिंग
English: Lynching or mob violence is not a new crime.
Hindi: उन्मादी भीड़ की हिंसा कोई नया अपराध नहीं है।
English: Lynchings happen for a variety of reasons which include suspicion of theft, child lifting, cattle smuggling or communal reasons, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि लिंचिंग कई कारणों से होती है जिसमें चोरी, बच्चे को उठाने, पशु तस्करी या सांप्रदायिक कारणों का संदेह शामिल है.
English: Lynchings have increased.
Hindi: गुंडागर्दी बढ़ गई है.