Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In Africa, meanwhile, the agency is working with more than 20 countries to expand education opportunities for refugees, while States including Uganda, Ethiopia and Djibouti have also made changes to their education policy to allowing refugees access to secondary and tertiary learning.
Hindi: अफ्रीका में, इस बीच, एजेंसी शरणार्थियों के लिए शिक्षा के अवसरों का विस्तार करने के लिए 20 से अधिक देशों के साथ काम कर रही है, जबकि युगांडा, इथियोपिया और जिबूती सहित राज्यों ने भी अपनी शिक्षा नीति में बदलाव किया है ताकि शरणार्थियों को माध्यमिक और तृतीयक सीखने की अनुमति मिल सके।
English: In Africa, men's employment dropped by conscionable 0.1 per cent betwixt 2019 and 2020, portion women's employment decreased by 1.9 per cent.
Hindi: अफ़्रीका में, वर्ष 2019 और 2020 के दरम्यान रोज़गारशुदा पुरुषों की संख्या में 0.1 प्रतिशत की कमी देखी गई, जबकि रोज़गारशुदा महिलाओं की संख्या में ये गिरावट 1.9 प्रतिशत थी.
English: In Africa, men's employment dropped by just 0.1 per cent between 2019 and 2020, while women's employment decreased by 1.9 per cent.
Hindi: अफ़्रीका में, वर्ष 2019 और 2020 के दरम्यान रोज़गारशुदा पुरुषों की संख्या में 0.1 प्रतिशत की कमी देखी गई, जबकि रोज़गारशुदा महिलाओं की संख्या में ये गिरावट 1.9 प्रतिशत थी.
English: In Africa, men's employment dropped by just 0.1 per cent between 2019 and 2020, while women's employment decreased by 1.9 percent.
Hindi: अफ़्रीका में, वर्ष 2019 और 2020 के दरम्यान रोज़गारशुदा पुरुषों की संख्या में 0.1 प्रतिशत की कमी देखी गई, जबकि रोज़गारशुदा महिलाओं की संख्या में ये गिरावट 1.9 प्रतिशत थी.
English: In Africa, particularly West Africa, vulture populations have decreased by an average of 95 per cent in rural areas over the last 30 years as the result of shooting and poisoning through feeding on carcasses of livestock treated with diclofenac, found the study.
Hindi: शिकार करना और विष देनाः अफ्रीका में पिछले 30 वर्षों में ग्रामीण क्षेत्रों में गिद्धों की आबादी में औसतन 95 की कमी आई है, जिसका कारण डाइक्लोफेनाक से उपचारित पशुओं के शवों को खाना, गोली मारना और ज़हर देना है।
English: In Africa, seven countries are on the verge of commercializing GM crops Cameroon, Egypt, Ghana, Kenya, Malawi, Nigeria, and Uganda.
Hindi: अफ्रीका में, सात देशों के व्यावसायीकरण की कगार पर हैं जीएम फसलेंः कैमरून, मिस्र, घाना, केन्या, मलावी, नाइजीरिया, और युगांडा.
English: In Africa, the Ukrainian is also European.
Hindi: अफ्रीका में, यूक्रेनी भी यूरोपीय है।
English: In Africa, there are over 3,000 recognized ethnic tribes.
Hindi: अफ्रीका में 3000 से अधिक मान्यता प्राप्त जातीय जनजातियाँ हैं।
English: In Africa, they just don't run around ...
Hindi: अफ्रीका में, वे बस के आसपास नहीं चलते . . .
English: In Africa, water is extremely vulnerable.
Hindi: अफ्रीका में, पानी बहुत महंगा है।
English: In Africa, water is staggeringly precious.
Hindi: अफ्रीका में, पानी बहुत महंगा है।
English: In Africa, we can't.
Hindi: अफ्रीका में, हम नहीं कर सकते.
English: In Africa, why do we need this hemorrhoids?
Hindi: अफ्रीका में, हमें इस बवासीर की आवश्यकता क्यों है?
English: In Africa.
Hindi: अफ्रीका में
English: In African American culture, women are taught to be strong and to take care of everyone, but we need to take care of ourselves before we can do that.
Hindi: अफ्रीकी अमेरिकी संस्कृति में, महिलाओं को मजबूत होने और सभी की देखभाल करने के लिए सिखाया जाता है, लेकिन इससे पहले कि हम ऐसा कर सकें, हमें अपना ध्यान रखना चाहिए।
English: In African American.
Hindi: -अफ्रीकी अमेरिकी।
English: In African countries,...
Hindi: दूसरी तरफ अफ्रीकी देशों में...
English: In African regions including countries like South Africa and Zimbabwe, the match will be aired on SuperSports Cricket.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका और जिम्बाब्वे जैसे देशों सहित अफ्रीकी क्षेत्रों में, मैच सुपरस्पोर्ट्स क्रिकेट पर प्रसारित किया जाएगा.
English: In African regions including countries like South Africa and Zimbabwe, the match will be available on SuperSports Cricket.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका और जिम्बाब्वे जैसे देशों सहित अफ्रीकी क्षेत्रों में, मैच सुपरस्पोर्ट्स क्रिकेट पर उपलब्ध होगा.
English: In Again 1
Hindi: एक बार फिर से 1
English: In Agile, acceptance criteria refer to a set of predefined requirements that must be met to mark a user story complete.
Hindi: चुस्त कार्यप्रणाली में, स्वीकृति मानदंड पूर्वनिर्धारित आवश्यकताओं के एक सेट को संदर्भित करता है जिसे उपयोगकर्ता की कहानी को पूरा करने के लिए पूरा किया जाना चाहिए।
English: In Agile, acceptance criteria refers to a set of predefined requirements that must be met in order to mark a user story complete.
Hindi: चुस्त कार्यप्रणाली में, स्वीकृति मानदंड पूर्वनिर्धारित आवश्यकताओं के एक सेट को संदर्भित करता है जिसे उपयोगकर्ता की कहानी को पूरा करने के लिए पूरा किया जाना चाहिए।
English: In Ahmedabad, 252 people died.
Hindi: और अहमदाबाद में 25 लोगों की मृत्यु हुई।
English: In Ahmedabad, a woman took him to Modi who had not yet become the chief minister of Gujarat.
Hindi: अहमदाबाद में एक महिला उसे मोदी के पास ले गई, तब वह गुजरात के मुख्यमंत्री नहीं बने थे.
English: In Aid of the Syrian Refugees
Hindi: सीरियाई शरणार्थियों की सहायता
English: In Air or in Water
Hindi: जल में या हवाओं में
English: In Akbar's regime,  was the military head.
Hindi: अकबर के शासनकाल में,  सैन्य प्रमुख था.
English: In Akko there were several, but one of those that has reached our days in a better state of preservation is this.
Hindi: अक्को में कई थे, लेकिन उनमें से एक जो हमारे दिनों में एक बेहतर स्थिति में पहुंच गया है, वह है।
English: In Alabama , there are no distinctions.
Hindi: अलबामा में, कोई भेद नहीं हैं.
English: In Alabama incestuous marriages are legal.
Hindi: अलबामा में, अनाचार विवाह कानूनी हैं।
English: In Alabama it is forbidden to drive a car blindfolded.
Hindi: अलबामा में कार को आंखों पर पट्टी बांधना मना है।
English: In Alabama, a state that just passed a total ban on abortion, more than a quarter of children live...
Hindi: अलबामा में, एक राज्य जिसने गर्भपात पर कुल प्रतिबंध पारित किया, एक चौथाई से अधिक बच्चे रहते हैं . . .
English: In Alabama, football is a way of life.
Hindi: फुटबॉल अलबामा में जीवन का एक तरीका है।
English: In Alabama, incestuous marriages are legal.
Hindi: अलबामा में, अनाचार विवाह कानूनी हैं।
English: In Alabama, it is forbidden to drive a car blindfolded.
Hindi: अलबामा में कार को आंखों पर पट्टी बांधना मना है।
English: In Alabama, there are no distinctions.
Hindi: अलबामा में, कोई भेद नहीं हैं.
English: In Alabama, you can purchase beer and wine but not spirits.
Hindi: अलाबामा कुछ आप बीयर और वाइन खरीद सकते हैं, लेकिन शराब नहीं ।
English: In Alaska and Canada
Hindi: कनाडा तथा अलास्का में
English: In Albania the Germans were pulling out and on the 21st the capital of Tirana was occupied by Albanian partisans.
Hindi: अल्बानिया में जर्मन बाहर निकल रहे थे और 21 तारीख को की राजधानी तिराना अल्बानियाई पक्षपातियों द्वारा कब्जा कर लिया गया था।
English: In Albania there are small towns where living is very economical, such as in Ksamil Beach, a corner of nature that seems to have been brought from the Bahamas or the Fiji.
Hindi: अल्बानिया में छोटे शहर हैं जहाँ रहना बहुत ही किफायती है, जैसे कि कास्मिल बीच में, प्रकृति का एक कोना जो बहामास या फिजी से लाया गया लगता है।
English: In Albanian it does not mean anything.
Hindi: अल्बानियाई में हमारा मतलब नहीं है।
English: In Albanian language.
Hindi: अल्बानियाई में।
English: In Albanian we do not mean.
Hindi: अल्बानियाई में हमारा मतलब नहीं है।
English: In Alberta, Ms. Franc, a practicum student at the Smith Medical Clinic, was charged pursuant to contravening section 107 of the Health Information Act RSA 2000, c.
Hindi: स्मिथ मेडिकल क्लिनिक में एक व्यावहारिक छात्र सुश्री फ्रैंक, सुश्री फ्रैंक में, स्वास्थ्य सूचना अधिनियम आरएसए 2000, सी एच -5 के धारा 107 के उल्लंघन के अनुसार चार्ज किया गया था।
English: In Alberta, the Calgary Skyview constituency is also witnessing a multi-cornered fight among Jag Sahota Conservative Party, Gurinder Gill NDP and George Chahal Liberal Party.
Hindi: अलबर्टा में, कैलगरी स्काईव्यू निर्वाचन क्षेत्र में भी जग सहोता कंजर्वेटिव पार्टी, गुरिंदर गिल एनडीपी और जॉर्ज चहल लिबरल पार्टी के बीच बहुकोणीय लड़ाई देखी जा रही है।
English: In Alexandria, approximately 5,000 people lost their lives and 50,000 homes were destoyed.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया में लगभग पांच हजार लोगों की मौत हो गई और 50 हजार घर नष्ट हो गए थे।
English: In Alexandria, approximately 5,000 people lost their lives and 50,000 homes were destroyed.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया में लगभग पांच हजार लोगों की मौत हो गई और 50 हजार घर नष्ट हो गए थे।
English: In Algebra, upper-case delta  often represents the discriminant of a polynomial equation, usually the quadratic equation.
Hindi: बीजगणित में, राजधानी डेल्टा  अक्सर प्रतिनिधित्व करता है विभेदक बहुपद समीकरण का, आमतौर पर एक दूसरे डिग्री समीकरण।
English: In Algorithm the problem is broken down into smaller pieces or steps hence, it is easier for the programmer to convert it into an actual program.
Hindi: एल्गोरिथम में समस्या को छोटे-छोटे टुकड़ों या चरणों में तोड़ दिया जाता है, इसलिए प्रोग्रामर के लिए इसे वास्तविक प्रोग्राम में बदलना आसान हो जाता है।
English: In Allahabad, SP activists blocked railway tracks and burnt effigies of Prime Minister Manmohan Singh.
Hindi: इलाहाबाद में समाजवादी पार्टी के कार्यकर्ताओं ने ट्रेन रोकी और मनमोहन सिंह का पुतला फूंका.
English: In Allahabad, there is a beautiful abandoned palace.
Hindi: इलाहाबाद में, एक सुंदर परित्यक्त महल है।
English: In Almora district, three of the six people were from the same family in Village Rapd in Bhikiasan area.
Hindi: अल्मोड़ा जिले में आपदा की भेंट चढ़ छह लोगों में तीन लोग भिकियासैंण क्षेत्र के ग्राम रापड के एक ही परिवार के थे।
English: In Almora district, three people were reportedly buried after debris from a hill destroyed a house.
Hindi: अल्मोड़ा जिले में एक मकान पर पहाड़ी से मलबा आने के कारण तीन लोग दब गए हैं।
English: In Aloha, the first A stands for alo - to be aware of and pay attention to all that is around us at any given moment.
Hindi: अलोहा में पहला ए खड़ा है - किसी भी समय हमारे बारे में जागरूक होना और हमारे चारों ओर ध्यान देना।
English: In Altero, you play as Adi, a cursed...
Hindi: अल्टेरो में, आप आदि, एक शापित के रूप में खेलते हैं ...
English: In Alzheimer's disease that occurs in old age, the disease occurs due to the formation of natural deposits.
Hindi: अल्जाइमर में वृद्धावस्था में होता है, यह रोग प्राकृतिक जमा के गठन के कारण होता है।
English: In Alzheimer's disease, there is a depletion of acetylcholine, which is a neurotransmitter, that has been implicated in the disease course.
Hindi: अल्जाइमर रोग में, एसिटाइलकोलाइन की कमी होती है, जो एक न्यूरोट्रांसमीटर है, जिसे रोग पाठ्यक्रम में फंसाया गया है।
English: In Amarpur town, there was a wealthy merchant; who had no lack of money and also people respected him in the society.
Hindi: अमरपुर नगर में एक धनी व्यापारी रहता था, जिसके पास धन-धान्य की कोई कमी नहीं थी और समाज में लोग उसका सम्मान भी करते थे.
English: In Amazon, the device retails for 799.99.
Hindi: अमेज़न में, डिवाइस  799.99 में बिकता है।
English: In America , you can only receive public benefits for a certain amount of time .
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, आप केवल समय की एक निश्चित राशि के लिए सार्वजनिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं.
English: In America a century ago, only a small minority of women were sexually active before marriage about 11 percent 1, compared to a large majority today.
Hindi: एक सदी पहले अमेरिका में, आज के एक बड़े बहुमत की तुलना में विवाह से पहले लगभग 11 प्रतिशत, 1 केवल एक छोटा अल्पसंख्यक महिलाएं यौन सक्रिय थीं अन्य ...
English: In America a century ago, only a small minority of women were sexually active before marriage about 11 percent, 1 compared to a large majority today.
Hindi: एक सदी पहले अमेरिका में, आज के एक बड़े बहुमत की तुलना में विवाह से पहले लगभग 11 प्रतिशत, 1 केवल एक छोटा अल्पसंख्यक महिलाएं यौन सक्रिय थीं अन्य ...
English: In America a century ago, only a small minority of women were sexually active before marriage Cyarlotte 11 percent 1compared to a large majority today.
Hindi: एक सदी पहले अमेरिका में, आज के एक बड़े बहुमत की तुलना में विवाह से पहले लगभग 11 प्रतिशत, 1 केवल एक छोटा अल्पसंख्यक महिलाएं यौन सक्रिय थीं अन्य ...
English: In America and Europe are widely distributed home of 40-foot containers.
Hindi: अमेरिका और यूरोप में व्यापक रूप से 40 फुट कंटेनर के घर वितरित कर रहे हैं।
English: In America as well, local economies are struggling as more people choose working from home.
Hindi: अमेरिका में भी, स्थानीय अर्थव्यवस्थाएं संघर्ष कर रही हैं क्योंकि अधिक लोग घर से काम करना चुनते हैं।
English: In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Hindi: बड़ों के पास सम्मान का वैसा स्तर नहीं होता जैसा वे कई अन्य देशों में करते हैं.
English: In America every year
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: In America everything is different.
Hindi: अमेरिका में, सब कुछ अलग है।
English: In America if it is evening, in India it is morning.
Hindi: भारत में सुबह होगी, वहीं होगी शाम,
English: In America or in the United States?
Hindi: अमेरिका में या अमरीका में?
English: In America private colleges are very expensive.
Hindi: अमरीका में निजी कॉलेज बहुत महँगे होते हैं।
English: In America that number is almost 100.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के संबंध में, यह 100 है
English: In America there are only two parties.
Hindi: अमेरिका में क्या केवल दो पार्टियाँ ही हैं?
English: In America they talk about patterns, they don't change a single word, except for the country
Hindi: अमेरिका में वे पैटर्न के बारे में बात करते हैं, वे देश को छोड़कर, एक भी शब्द नहीं बदलते हैं
English: In America we don't have democracy.
Hindi: अमरीका में कोई लोकतंत्र नहीं है।
English: In America we face a health crisis of epic proportions.
Hindi: अमेरिका में हम महाकाव्य अनुपात के स्वास्थ्य संकट का सामना करते हैं।
English: In America we have Democratic and Republican....liberal and conservative.
Hindi: यूएसए में लोकतांत्रिक उदारवादी और रूढ़िवादी रिपब्लिकन हैं।
English: In America you're only allowed to have one wife.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In America's Sandwiches, the Story of a Nation
Hindi: अमेरिका के सैंडविच में, एक कहानी की कहानी
English: In America's sandwiches, the story of a nation
Hindi: अमेरिका के सैंडविच में, एक कहानी की कहानी
English: In America, Federal laws are made by Congress on all kinds of matters, such as speed limits on highways.
Hindi: संघीय कानून कांग्रेस द्वारा सभी प्रकार के मामलों पर बनाए जाते हैं, जैसे राजमार्गों पर गति सीमा।
English: In America, I believe, it's called business.
Hindi: अमेरिका में, इसे व्यवसाय कहा जाता है।
English: In America, South Dakota had 81 trusts scrutinized in the Pandora Papers, which was based on nearly 12 million leaked documents.
Hindi: अमेरिका में, साउथ डकोटा के 81 ट्रस्टों ने पेंडोरा पेपर्स की छानबीन की, जो लगभग 12 मिलियन लीक हुए दस्तावेजों पर आधारित था।
English: In America, a lot of shopping is done on the internet.
Hindi: अमेरिका में, इंटरनेट पर बहुत सारी खरीदारी की जाती है.
English: In America, about 80 percent of people wash their hair every day.
Hindi: अमेरिका में 80 लोग रोज़ाना दो बार अपने बालों को वाश करते हैं ।
English: In America, every year 60,000 people are diagnosed with Parkinson's disease.
Hindi: हर साल, अमेरिका में लगभग 50,000 लोग पार्किंसंस रोग का निदान करते हैं।
English: In America, everything is different.
Hindi: अमेरिका में, सब कुछ अलग है।
English: In America, football, basketball, and baseball and to a lesser degree, hockey fall in that category.
Hindi: उस श्रेणी में अमेरिका, फुटबॉल, बास्केटबॉल और बेसबॉल और कम डिग्री के लिए हॉकी गिर जाते हैं फ़ुटबॉल नहीं करता है
English: In America, growth is 2.5.
Hindi: अमेरिका में, विकास 2.5 है।
English: In America, he established the Indian Home Rule League and initiated a journal called, 'Young India' which dealt with the significance of Indian culture and necessity for Indian freedom.
Hindi: इस दौरान अमेरिका में उन्होंने इंडियन होम रूल लीग की स्थापना की इसके अलावा एक "यंग इंडिया" नाम का जर्नल भी प्रकाशित करना शुरू किया, जिसमें भारतीय कल्चर और देश की स्वतन्त्रता की जरूरत के बारे में लिखा जाता था और इस
English: In America, he was judged for being Chinese.
Hindi: अमेरिका में, उन्हें चीनी होने के लिए आंका गया था।
English: In America, he was so well known and loved that in 1897 he was given a solo exhibition in New York.
Hindi: अमेरिका में, वह इतनी अच्छी तरह से जाना जाता था और प्यार करता था कि 1897 में उसे न्यूयॉर्क में एक एकल प्रदर्शनी दी गई थी।
English: In America, heart disease is the number one killer of both men and women.
Hindi: यू.एस. में, हृदय रोग महिलाओं और पुरुषों दोनों की संख्या एक हत्यारा है।
English: In America, however, everything is so different.
Hindi: अमेरिका में, सब कुछ अलग है।
English: In America, however, they faced a modern nation that had reached a high level of ideological consolidation.
Hindi: अमेरिका में, वे एक आधुनिक राष्ट्र के साथ सामना कर रहे हैं जो वैचारिक समेकन के उच्च स्तर पर पहुंच गया है।
English: In America, it is considered the inventor of Franklin.
Hindi: अमेरिका में, यह फ्रेंकलिन का आविष्कारक माना जाता है।
English: In America, men earn 20 percent more than women, and that disparity is even greater for women of color.
Hindi: अमेरिका में, पुरुष महिलाओं की तुलना में 20 प्रतिशत अधिक कमाते हैं, और रंग की महिलाओं के लिए यह असमानता भी अधिक है।
English: In America, men earn 20 more than women, and that disparity is even greater for women of color.
Hindi: अमेरिका में, पुरुष महिलाओं की तुलना में 20 प्रतिशत अधिक कमाते हैं, और रंग की महिलाओं के लिए यह असमानता भी अधिक है।
English: In America, men earn 20 more than women, and that disparity is even greater for women of...
Hindi: अमेरिका में, पुरुष महिलाओं की तुलना में 20 प्रतिशत अधिक कमाते हैं, और रंग की महिलाओं के लिए यह असमानता भी अधिक है।
English: In America, nearly 40 percent of lakes, estuaries and rivers that the EPA tested are unsuitable for swimming or fishing.
Hindi: 15. अमेरिका में, ईपीए द्वारा परीक्षण की गई लगभग 40 प्रतिशत झीलें, मुहाना और नदियाँ तैराकी या मछली पकड़ने के लिए अनुपयुक्त हैं।
English: In America, on November 8th Actor Ronald Reagan was elected Governor of California.
Hindi: 08 नवम्बर अभिनेता रोनाल्ड रीगन कैलिफोर्निया के गवर्नर चुने गए।
English: In America, presidential elections are held every four years.
Hindi: अमेरिका में हर चार साल पर प्रेसिडेंशियल चुनाव होते हैं।
English: In America, sexual abuse is common.
Hindi: अमेरिका में, यातना आम है।
English: In America, some states have also begun to lift restrictions.
Hindi: अमेरिका में कुछ राज्यों ने प्रतिबंधों में छूट देनी शुरू कर दी है।
English: In America, the best schools include the following
Hindi: अमेरिका में, सर्वेक्षण की डिग्री हासिल करने वाले सर्वश्रेष्ठ स्कूलों में शामिल हैंः
English: In America, the same system works.
Hindi: अमेरिकी प्रणाली इसी तरह काम करती है।
English: In America, the system is exactly the same.
Hindi: और संयुक्त राज्य अमेरिका में, सिस्टम बिल्कुल वैसा ही था।
English: In America, the war in Vietnam is the most dark spot in its history.
Hindi: अमेरिका में, वियतनाम युद्ध को अपने इतिहास का सबसे काला स्थान माना जाता है।
English: In America, there are 30 million of them.
Hindi: , उनमें से 30 मिलियन अमेरिका में
English: In America, there are three branches of government
Hindi: अमेरिका में केंद्र सरकार की तीन शाखाएं होती हैंः
English: In America, they faced a modern nation, have attained a high level of ideological consolidation.
Hindi: अमेरिका में, वे एक आधुनिक राष्ट्र के साथ सामना कर रहे हैं जो वैचारिक समेकन के उच्च स्तर पर पहुंच गया है।
English: In America, this is big business.
Hindi: लेकिन, अमेरिका में, यह बड़ा व्यवसाय है।
English: In America, we tend to think that success is all about individual effort.
Hindi: अमेरिका में, हम यह सोचते हैं कि सफलता केवल व्यक्तिगत प्रयासों के बारे में है।
English: In America, you can only receive public benefits for a certain amount of time .
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, आप केवल समय की एक निश्चित राशि के लिए सार्वजनिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं.
English: In America, you can only receive public benefits for a certain amount of time.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, आप केवल समय की एक निश्चित राशि के लिए सार्वजनिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं.
English: In America A Lexicon Of Fashion was the theme of the 2021 Met Gala.
Hindi: अमेरिका मेंः ए लेक्सिकन ऑफ फैशन 2021 मेट गाला का विषय था।
English: In America A Lexicon of Fashion was the theme for the 2021 Met Gala.
Hindi: अमेरिका मेंः ए लेक्सिकन ऑफ फैशन 2021 मेट गाला का विषय था।
English: In American English however, a thousand million is what is meant by a billion.
Hindi: अमेरिकी अंग्रेजी में, एक अरब का मतलब हजार मिलियन है।
English: In American English usage, a billion is 1,000 million.
Hindi: अमेरिकी अंग्रेजी में, एक अरब का मतलब हजार मिलियन है।
English: In American English, a billion is a thousand million.
Hindi: अमेरिकी अंग्रेजी में, एक अरब का मतलब हजार मिलियन है।
English: In American English, a billion means 1,000,000,000.
Hindi: अमेरिकी अंग्रेजी में, एक अरब का मतलब हजार मिलियन है।
English: In American English, a billion means thousand million.
Hindi: अमेरिकी अंग्रेजी में, एक अरब का मतलब हजार मिलियन है।
English: In American League Most Valuable Player
Hindi: अमेरिकन लीग सबसे मूल्यवान खिलाड़ी पुरस्कार विजेता
English: In American Roulette game the house edge is 5.26.
Hindi: अमेरिकी रूले के खेल में घर का किनारा औसतन 5.26 है।
English: In American roulette the house edge is 5.26.
Hindi: अमेरिकी रूले के खेल में घर का किनारा औसतन 5.26 है।
English: In American society, there is ...
Hindi: अमेरिकी समाज में, वहाँ है ...
English: In American terminology, this is an unacceptable interference.
Hindi: अमेरिकी शब्दावली में, यह अस्वीकार्य हस्तक्षेप है।
English: In American warehouses, storage is perfect.
Hindi: अमेरिकी गोदामों में, भंडारण एकदम सही है।
English: In Americans of African origin
Hindi: अफ्रीकी मूल के अमेरिकियों
English: In Amerika, you can only receive public benefits for a certain amount of time .
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, आप केवल समय की एक निश्चित राशि के लिए सार्वजनिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं.
English: In Amethi, the District President and District Vice President of the All India Industry Trade Board resigned from the organization.
Hindi: अमेठी में अखिल भारतीय उद्योग व्यापार मंडल के जिलाध्यक्ष व जिला उपाध्यक्ष ने संगठन से त्यागपत्र दे दिया।
English: In Amravati city, violence reportedly broke out at four places in the jurisdiction of Kotwali and Gadage Nagar police stations between 3 pm to 5 pm.
Hindi: अमरावती शहर में, कोतवाली और गडगे नगर थाने के अधिकार क्षेत्र में चार स्थानों पर दोपहर 3 से शाम 5 बजे के बीच कथित तौर पर हिंसा हुई।
English: In Amritsar, Punjab, the 2 folks, who returned from Italy on Wednesday, have been admitted to Guru Nanak Dev Hospital in Amritsar.
Hindi: पंजाब के अमृतसर में इटली से बुधवार को लौटे दोनों लोगों को अमृतसर के गुरु नानक देव अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: In Amvrosievsky district of Donetsk region district No. 62 in the village of Metallist, unidentified men defeated polling station No. 140030 and stole all the ballots.
Hindi: मेटालिस्ट गाँव के डोनेट्स्क क्षेत्र जिले नंबर 62 के अमरोवस्कीव जिले में, अज्ञात पुरुषों ने मतदान केंद्र संख्या 140030 को हराया और सभी मतपत्रों को चुरा लिया।
English: In An Empty House
Hindi: खाली घर में
English: In Anantapur, protestors laid siege to the house of Telugu Desam Party TDP legislator P. Keshav, demanding his resignation in support of the united state.
Hindi: अनंतपुर में प्रदर्शनकारियों ने तेलुगू देशम पार्टी तेदेपा विधायक पी. केशव के घर का घेराव किया और संयुक्त राज्य के समर्थन में उनके इस्तीफे की मांग की.
English: In Anantnag district, the voting percentage was 1.50 per cent while it was 0.4 per cent in Srinagar and 11 per cent in Baramulla district where voters turned out in good numbers in the Uri border town.
Hindi: अनंतनाग जिले में मतदान प्रतिशत 1.50 फीसदी रहा, वहीं श्रीनगर में 0.4 फीसदी और बारामूला में 11 फीसदी मतदान हुआ।
English: In Anapa monument was opened in May 2013.
Hindi: 31. अनापा में, स्मारक मई 2013 में खोला गया था।
English: In Ancient China tea was a form of currency.
Hindi: प्राचीन चीन में चाय मुद्रा का एक रूप था।
English: In Ancient China, tea was a form of currency.
Hindi: प्राचीन चीन में चाय मुद्रा का एक रूप था।
English: In Ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र में
English: In Ancient Egyptian culture,
Hindi: प्राचीन मिस्री संस्कृति में-
English: In Ancient Greece, blonde hair was associated with prostitution.
Hindi: प्राचीन ग्रीस में, सुनहरे बालों को वेश्यावृत्ति से जोड़ा जाता था।
English: In Ancient Greece, pigeons delivered the results of the Olympic Games.
Hindi: प्राचीन ग्रीस में, कबूतर ओलंपिक खेलों के परिणाम देते हैं।