Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Akshay shared the new poster on Twitter.
Hindi: अक्षय ने नए पोस्टर को ट्विटर पर शोयर किया है।
English: Akshay shared the news on social media, with a motion poster of his episode.
Hindi: अक्षय ने अपने एपिसोड के मोशन पोस्टर को शेयर करते हुए सोशल मीडिया अपने फैंस को इसकी जानकारी दी है.
English: Akshay shared the poster on his Instagram account.
Hindi: अक्षय ने फिल्म का पोस्टर अपने इंस्टा अकाउंट पर शेयर किया है।
English: Akshay shoots with Kriti Sanon's sister for music video
Hindi: म्यूजिक वीडियो में कृति सेनन की बहन के साथ दिखेंगे अक्षय
English: Akshay stars alongside Rajinikanth in the film.
Hindi: इस फिल्म में राधिका के अपोजिट अक्षय हैं.
English: Akshay stars as the villain in the film.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय खलनायक की भूमिका में नजर आएंगे.
English: Akshay stars in the music video with Kriti Sanons sister Nupur Sanon.
Hindi: इस म्यूजिक विडियो मे अक्षय के साथ कृति सेनन की बहन नुपुर सेनन नजर आएंगी.
English: Akshay suspected that his mother was involved in an illicit relationship, the police official said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि अक्षय को शक था कि उसकी मां के अवैध संबंध थे।
English: Akshay takes work seriously Kunal Kapoor Mumbai, Actor Kunal Kapoor says he has immense respect for Bollywoods Khiladi Akshay Kumar as he takes his work very seriously, but not his stardom.Kunal will soon be seen with Akshay in Gold.
Hindi: नई दिल्ली। गोल्ड में नजर आ रहे अभिनेता कुणाल कपूर का कहना है कि उनके सह-कलकार अक्षय कुमार अपना काम तो गंभीरता से करते हैं, लेकिन स्टारडम को गंभीरता से नहीं लेते। कुणाल ने मुंबई से एक ईमेल साक्षात्कार में गोल्ड के बारे में कहा, सभी लोग इस बारे में जानते हैं कि यह फिल्म पहली भारतीय हॉकी टीम पर आधारित है, जिसने ओलंपिक में स्वर्ण पदक जीता था और यह वाकई अद्भुत और और शक्तिशाली कहानी है।
English: Akshay thanked people for contributing to the families of the paramilitary soldiers.
Hindi: अक्षय ने सैनिकों के परिवार की मदद करने वाले लोगों का धन्यवाद दिया है।
English: Akshay thanks GST Council for tax exemption on sanitary napkins
Hindi: सैनिटरी नैपकिन को कर मुक्त करने पर अक्षय ने जीएसटी काउंसिल का आभार जताया
English: Akshay thanks Rijiju for support in citizenship row
Hindi: अक्षय ने नागरिकता विवाद में समर्थन के लिए रिजिजू का आभार जताया
English: Akshay took his family wife Twinkle Khanna, son Aarav and daughter Nitara to watch the film.
Hindi: अक्षय की फैमिली में उनकी पत्नी ट्विंकल खन्ना, बेटी निकारा और बेटा आरव है।
English: Akshay turns 'superhero' for new 'Padman' poster
Hindi: 'पैडमैन' का नया पोस्टर आया सामने, अक्षय कुमार बने 'सुपरहीरो'
English: Akshay unveiled the game with an animated trailer.
Hindi: अक्षय ने एक एनिमेटेड ट्रेलर के साथ गेम का अनावरण किया।
English: Akshay urges fans not to start 'negative trends' online
Hindi: अक्षय ने फैंस को ऑनलाइन नेगेटिव ट्रेंड्स चलाने से किया मना
English: Akshay was conferred with his first National Award for his movie Rustom.
Hindi: अक्षय कुमार को हाल ही में फिल्म 'रुस्तम' के लिए उनका पहला नेशनल अवॉर्ड मिला है.
English: Akshay was convicted in the Nirbhaya rape and murder case alongwith Mukesh Singh, Pawan Gupta and Vinay Sharma.
Hindi: निर्भया रेप के आरोपी मुकेश सिंह, अक्षय कुमार सिंह, पवन गुप्ता और विनय शर्मा को पवन जल्लाद ने फांसी पर चढ़ा दिया.
English: Akshay was joined by his co-stars including Vidya Balan, Sonakshi Sinha, Taapsee Pannu, Kirti Kulhari, Nithya Menon and Sharman Joshi.
Hindi: वहीं, विद्या बालन, सोनाक्षी सिन्हा, तापसी पन्नू, कार्ति कुल्हरी, नित्या मेनन और शरमन जोशी उनकी टीम का हिस्सा होते हैं।
English: Akshay was sentenced to death by a trial court in the case.
Hindi: मामले में ट्रायल कोर्ट ने अक्षय को मौत की सजा सुनाई थी।
English: Akshay was spotted at the airport with wife Twinkle Khanna and adorable daughter Nitara.
Hindi: अक्षय पत्नी ट्विंकल और बेटी नितारा के साथ एयरपोर्ट पर स्पॉट हुए।
English: Akshay wasnt at home at the time.
Hindi: अक्षय कुमार उस समय घर पर नहीं थे।
English: Akshay will also be collaborating with Rohit Shetty in his next cop film titled as 'Sooryavanshi'.
Hindi: अक्षय के वर्कफ्रंट की बात करें तो वह फिल्ममेकर रोहित शेट्टी की अगली फिल्म 'सूर्यवंशी' में नजर आने वाले है।
English: Akshay will also be seen Housefull 4, Good News and Kesari.
Hindi: इसके अलावा अक्षय 'हाउसफुल 4' और 'गुड न्यूज' में भी जल्द नजर आने वाले हैं।
English: Akshay will also be seen in 'Housefull 4'.
Hindi: हाउसफुल 4 में अक्षय बाल्ड लुक में भी नजर आ रहे हैं.
English: Akshay will also be seen in the film Kareena Kapoor Khan starrer 'Good News'.
Hindi: इसके अलावा करीना कपूर अक्षय कुमार की 'गुड न्यूज' में भी नजर आएंगी.
English: Akshay will appear in a cameo role in the movie.
Hindi: फिल्म में अक्षय लीज रोल में नजर आएंगे।
English: Akshay will be accompanied to Ayodhya by director Abhishek Sharma and creative producer Dr. Chandraprakash Dwivedi.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन अभिषेक शर्मा कर रहे हैं, जबकि अक्षय को पृथ्वीराज में निर्देशित करने वाले डॉ. चंद्रप्रकाश द्विवेदी इस फ़िल्म से बतौर क्रिएटिव प्रोड्यूसर जुड़े हैं।
English: Akshay will be essaying the prime antagonist in the film as an eccentric scientist named Richard, while Rajinikanth returns as scientist Vaseegaran.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय कुमार एक पागल-सनकी वैज्ञानिक रिचर्ड की भूमिका निभा रहे हैं जबकि रजनीकांत वसीगरन नाम के वैज्ञानिक के रूप में नजर आएंगे.
English: Akshay will be next seen in an upcoming film titled Kesari.
Hindi: फिलहाल, जल्द ही अक्षय फिल्म केसरी में नजर आएंगे.
English: Akshay will be playing a cop in the film.
Hindi: फिल्म में अक्षय पुलिस के किरदार में दिखेंगे।
English: Akshay will be playing the role of Veer Suryavanshi in the movie.
Hindi: अक्षय फिल्म में वीर सूर्यवंशी के किरदार में दिखेंगे.
English: Akshay will be playing the role of a transgender in the movie.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय ट्रांसजेंडर की भूमिका में नजर आने वाले हैं।
English: Akshay will be seen essaying the role of Havildar Ishar Singh.
Hindi: वहीं, अक्षय हवलदार ईश्वर सिंह का रोल अदा करते हुए दिखाई देंगे वाले है।
English: Akshay will be seen in the role of ATS officer Veer Suryavanshi in this comedy-drama film.
Hindi: फिल्म में अक्षय कुमार वीर सूर्यवंशी का किरदार निभाएंगे जो एंटी-टेरोरिस्ट स्क्वाड एटीएस का एक अफसर है।
English: Akshay will be seen in the role of an eccentric scientist named Richard, in the film.
Hindi: फिल्म में अक्षय साइंटिस्ट डॉक्टर रिचर्ड के नाम से जाने जाएंगे।
English: Akshay will essay Prithviraj while Manushi will play the role of princess Sanyogita.
Hindi: इसमें अक्षय को पृथ्वीराज के रूप में दिखाया गया है, जबकि मानुषी संयोगिता की भूमिका निभाएंगी।
English: Akshay wins 100 mt race
Hindi: 100 मीटर दौड़ में अक्षय का डंका
English: Akshay wrote in his tweet.
Hindi: अपने ट्वीट में अक्षय ने लिखा
English: Akshay wrote on Twitter This is that time when all that matters is the lives of our people.
Hindi: साथ ही अक्षय ने ट्वीट कर लिखा, इस वक्त हमारे लोगों की जिंदगी सबसे अहम है.
English: Akshay wrote on its Twitter account.
Hindi: अक्षय ने अपने ट्विटर अकाउंट पर एक नोट जारी किया है.
English: Akshay wrote On the day of love, remembering those who showed a greater love for their country...our BharatKeVeer.
Hindi: उन्होंने लिखा- प्यार के दिन पर उन लोगों को याद करना जिन्होंने अपने देश के लिए अपना प्यार दिखाया हमारे 'भारतकेवीर'।
English: Akshay's character in the film is a gangster who aspires to be an actor, while Kriti essays the role of a journalist, who harbours dreams of becoming a film director.
Hindi: फिल्म में अक्षय एक गैंगस्टर की भूमिका में हैं, जो एक अभिनेता बनने की इच्छा रखता है, जबकि कृति एक पत्रकार की भूमिका निभा रही हैं, जो निर्देशक बनना चाहती है।
English: Akshay's co-star Huma Qureshi was also seen on the show.
Hindi: फिल्म के इस धमाकेदार गाने पर अक्षय एक्ट्रेस हुमा कुरैशी संग थिरकते भी दिखे।
English: Akshay's co-stars Manushi Chhillar and Sanjay Dutt will also be scheduled to start shooting for the film again.
Hindi: फिल्म में अक्षय के सह-कलाकार संजय दत्त और मानुषी छिल्लर भी दोबारा शूटिंग शुरू करेंगे।
English: Akshay's family - wife Twinkle Khanna and son Aarav Bhatia are also a part of the photo.
Hindi: इस तस्वीर में अक्षय की पत्नी ट्विंकल खन्ना और उनके बेटे आरव भी नजर आ रहे हैं.
English: Akshay's father Dilip Kumar Ghosh is a retired policeman and his mother Shefali Ghosh is a housemaker.
Hindi: अक्षय के पिता दिलीप कुमार घोष सेवानिवृत्त पुलिसकर्मी और मां शेफाली घोष आम गृहिणी हैं।
English: Akshay's film has been able to earn Rs 50.25 crore on its opening weekend.
Hindi: अक्षय की फिल्म ने पहले वीकेंड पर ही 50 करोड़ से ऊपर की कमाई कर ली थी।
English: Akshay's lawyer AP Singh, said that there was media and public pressure in this case.
Hindi: अक्षय की ओर से पेश वकील एपी सिंह ने कहा कि इस मामले में राजनीतिक तथा मीडिया का दबाव रहा है और दोषी के प्रति घोर अन्याय हुआ है।
English: Akshay's mercy petition is still pending.
Hindi: अक्षय की दया याचिका बाकी है।
English: Akshay's recently released film Housefull 4 was reportedly a success at the box office.
Hindi: हाल ही में अक्षय की फिल्म हाउसफुल 4 भी रिलीज हुई है, जिसने बॉक्स ऑफिस पर ठीक ठाक कमाई कर दिखाई है.
English: Akshay's wife Twinkle and daughter Nitara will join the actor in London on June 8.
Hindi: उनकी पत्नी ट्विंकल और बेटी नितारा 8 जून को उन्हें लंदन में ज्वाइन करेंगी।
English: Akshay, 48, shared the news on his Twitter account and also thanked the UP chief minister Akhilesh Yadav.
Hindi: 48 वर्षीय इस कलाकार ने अपने ट्विटर अकाउंट पर यह जानकारी साझा करते हुए प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव का शुक्रिया भी अदा किया।
English: Akshay, Ranveer and Ajay in Sooryavanshi
Hindi: सूर्यवंशी में एक साथ नजर आयेंगे अक्षय, रणवीर और अजय
English: Akshay, Riteish and Bobby will be starring together in Housefull 4 and these days they are busy with the promotions of their upcoming flick.
Hindi: अक्षय, रितेश और बॉबी हाउसफुल 4 में एक साथ काम कर रहे हैं और इन दिनों वे अपने आगामी फिल्म के प्रचार में व्यस्त हैं।
English: Akshay, Salman, Anil, Ajay, Nana Patekar all these are actors who can take a scene to another level.
Hindi:  बज्मी ने कहा, अक्षय, सलमान, अनिल, अजय और नाना पाटेकर ऐसे अभिनेता हैं जो किसी भी सीन को अलग ही स्तर पर पहुंचा देते हैं।
English: Akshay, Suniel, Ajay are Bollywood's 'khatron ke khiladi' Rohit Shetty
Hindi: अक्षय, सुनील, अजय बॉलीवुड के खतरों के खिलाड़ी रोहित शेट्टी
English: Akshay, Sushant, Amit and Renu, Navika, Geeta secured first three positions in discuss throw, respectively, in the boys and girls sections.
Hindi: लड़कों की डिस्कस थ्रो में निकेश, जितेंद्र व रोहित तथा लड़कियों की सूई धागा दौड़ में संजना, कृष्णा व आरती ने क्रमशः पहले तीन स्थानों पर कब्जा जमाया।
English: Akshay, Vinay Sharma, Pawan and Mukesh had challenged their death sentence awarded by the Delhi High Court in the apex court.
Hindi: निचली अदालत ने मुकेश, पवन, विनय शर्मा और अक्षय कुमार सिंह को मौत की सज़ा सुनाई थी जिसे दिल्ली हाई कोर्ट ने बरकरार रखा था.
English: Akshay, however, vehemently denied these accusations.
Hindi: हालांकि अकबर ने इन आरोपों को सिरे से खारिज कर दिया था।
English: Akshay, in a statement at the time , had said he never denied that he held a Canadian passport.
Hindi: अक्षय ने उस समय बयान दिया था कि उन्होंने कभी भी इस बात से इनकार नहीं किया था कि उनके पास कनाडा का पासपोर्ट है।
English: Akshay, in the video, also talks about how good Mouni Roy is as a Bengali wife in the movie.
Hindi: फिल्म में मौनी रॉय अक्षय की पत्नी की भूमिका में नजर आ रही हैं जो बंगाली बोली बोलती हुई बहुत अच्छी लग रही हैं.
English: Akshay, making his southern film debut, plays the antagonist in the film, which has been made on a budget of Rs 600 crore.
Hindi: अक्षय की यह दक्षिण की पहली फिल्म है और इसमें वह खलनायक की भूमिका में हैं, जो 600 करोड़ रुपये के बजट में बनी है.
English: Akshay, on the occasion of Navratri, took to Instagram and shared the first look poster of his film Laxmmi Bomb.
Hindi: नवरात्रि के मौके पर अक्षय कुमार ने अपनी आने वाली फिल्म लक्ष्मी बॉम्ब का पहला लुक शेयर किया है।
English: Akshay, the fourth accused has also not filed a review petition.
Hindi: वहीं चौथे दोषी अक्षय ने पुर्नविचार याचिका दाखिल नहीं की थी।
English: Akshay, who was also present at the venue, intervened and said How can I ignore actresses?
Hindi: वहीं, कार्यक्रम में मौजूद अक्षय ने इस पर कहा, मैं एक्ट्रेसेज को नजरअंदाज कैसे कर सकता हूं?
English: Akshay What do you do when you get a cold?
Hindi: अक्षय जुकाम होता है तो क्या करते हैं,
English: Akshay Why do you wear your watch the other way around?
Hindi: अक्षय आप घड़ी उल्टी क्यों पहनते हैं?
English: Akshaya Kumar, CEO, Park Lane Property Advisors, has a different take Where is the demand?
Hindi: पार्क लेन प्रॉपर्टी एडवाइजर के मुख्य कार्यकारी अधिकारी अक्षय कुमार का कुछ अलग मानना है और उन्होंने कहा, 'मांग कहां है?
English: Akshaya Moondra, chief financial officer of VIL, said the company continues to remain engaged with its financial creditors but asserted that there is no acceleration of payment which has happened.
Hindi: वोडाफोन आइडिया के मुख्य वित्त अधिकारी अक्षय मूंदड़ा ने कहा कि कंपनी अपने वित्तीय कर्जदाताओं के साथ संपर्क में बनी हुई है लेकिन भुगतान में तेजी नहीं आई है।
English: Akshaya Moondra, currently chief financial officer at Idea Cellular, will be the CFO and Ambrish Jain, currently deputy managing director at Idea, will take over as COO of the merged entity.
Hindi: आइडिया में वर्तमान मुख्य वित्तीय अधिकारी अक्षय मोंद्रा, संयुक्त फर्म में वित्त प्रमुख होंगे. आइडिया के जन्मदाता आदित्य बिड़ला के चेयरमैन कुमार मंगलम बिड़ला, मर्ज किए गए दूरसंचार कंपनी के गैर-कार्यकारी अध्यक्ष होंगे.
English: Akshaya Mukul is a senior journalist and the author of Gita Press and the Making of Hindu India
Hindi: अक्षय मुकुल वरिष्ठ पत्रकार और गीता प्रेस एंड द मेकिंग ऑफ हिंदू इंडिया के लेखक हैं
English: Akshaya Mukul is a senior journalist and the author of Gita Press and the Making of Hindu India.
Hindi: अक्षय मुकुल वरिष्ठ पत्रकार और गीता प्रेस एंड द मेकिंग ऑफ हिंदू इंडिया के लेखक हैं.
English: Akshaya Patra Foundation works closely with the Ministry of Human Resource Development and State Governments to serve quality, hygienic, and nutritious food to millions of children under the Mid -day meal program.The Foundation has served mid-day meals to 1.76 million children in twelve states covering 14,702 schools.
Hindi: अक्षय पात्र फाउंडेशन मध्याह्न भोजन कार्यक्रम के तहत लाखों बच्चों को गुणवत्ता, स्वच्छ और पौष्टिक भोजन उपलब्ध कराने के लिए मानव संसाधन विकास मंत्रालय और राज्य सरकारों के साथ मिलकर काम करता है। फाउंडेशन ने बारह राज्यों के 14,702 स्कूलों में 1.76 मिलियन बच्चों को मध्याह्न भोजन परोसा है।
English: Akshaya Patra is also called as Annapoorna Siddhi, which is believed to be bestowed by Annapoorna devi, the Hindu mythological goddess of food and nourishment, and his devotees believed he possessed this mystic power.
Hindi: अक्षय पेट्रा को अन्नपुरोना सिद्धि भी कहा जाता है, जो माना जाता है कि भोजन और पोषण की हिंदू पौराणिक देवी अन्नपुर्न देवी , और उनके भक्तों का मानना था कि उन्हें इस रहस्यवादी शक्ति थी।
English: Akshaya Tritiya 2019 Date Time Puja Significance Benefits
Hindi: अक्षय तृतीया 2019  अक्षय तृतीया पर बन रहा सर्वसिद्ध योग और जानें अबूझ मुहूर्त और महत्व
English: Akshaya Tritiya date and auspicious time
Hindi: परिवर्तिनी एकादशी की तिथि और शुभ मुहूर्त
English: Akshaya Tritiya falls on April 28 this year
Hindi: इस साल अक्षय तृतीया 28 अप्रैल को है।
English: Akshaya Tritiya is a big festival for Hindus.
Hindi: हिन्दुओं के लिए अक्षय तृतीया बड़ा पर्व है.
English: Akshaya Tritiya is a holy day for Hindus and the Jains and it is believed to bring good luck and success.
Hindi: अक्षय तृतीया हिंदुओं और जैनों के लिए पवित्र दिन है और इसे अच्छी किस्मत और सफलता लाने वाला माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is also considered to be the birthday of Lord Parashurama, the sixth incarnation of Lord Vishnu.
Hindi: अक्षय तृतीया को भगवान विष्णु के छठे अवतार भगवान परशुराम के जन्मोत्सव के रूप में भी मनाया जाता है।
English: Akshaya Tritiya is also sometimes called as Akha Teej marked on the third lunar day of the fortnight.
Hindi: अक्षय तृतीया को आखातीज के नाम से भी जाना जाता है। आखातीज का व्रत वैशाख माह में सुदी तीज को किया जाता है।
English: Akshaya Tritiya is believed to be an auspicious occasion for the Hindus.
Hindi: अक्षय तृतीया को हिंदुओं का पावन पर्व माना जाता है.
English: Akshaya Tritiya is celebrated on Tritiya Tithi of Shukla Paksha in the month of Vaishakh.
Hindi: वैशाख शुक्ल के शुक्ल पक्ष के तृतीया के दिन अक्षय तृतीया का त्योहार मनाया जाता है। हिंदू पंचाग में इस
English: Akshaya Tritiya is celebrated on the third day of brighter half in lunar month Vaishaksha.
Hindi: अक्षय तृतीय बैसाख महीने के शुक्ल पक्ष की तीसरी तारीख को मनाई जाती है।
English: Akshaya Tritiya is considered an auspicious day tithi for marriage.
Hindi: अक्षय तृतीया को विवाह के लिए शुभ माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered an auspicious day to buy gold
Hindi: अक्षय तृतीया के दिन सोना खरीदना माना जाता है शुभ
English: Akshaya Tritiya is considered an auspicious day to buy gold.
Hindi: अक्षय तृतीया सोना खरीदने के लिए शुभ दिन माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered as an auspicious day to buy gold and gold ornaments in India.
Hindi: अक्षय तृतीय के अवसर पर सोना खरीदना भारत में बहुत शुभ माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered auspicious for buying gold.
Hindi: सोने की खरीद के लिहाज से अक्षय तृतीया को शुभ माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered one of the most auspicious days to buy gold.
Hindi: अक्षय तृतीया अभी भी सोना खरीदने के लिए सबसे शुभ दिन माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered to be an auspicious day to make purchases of valuables particularly jewellery, gold coins, diamond and other gold items.
Hindi: अक्षय तृतीया को आभूषण, सोने के सिक्के, हीरे और अन्य स्वर्ण उत्पाद खरीदने के लिए शुभ माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered to be an auspicious day to purchase gold.
Hindi: अक्षय तृतीया के दिन सोने की खरीददरी करना शुभ माना जाता है।
English: Akshaya Tritiya is considered to be one of the auspicious occasion to buy jewelry items.
Hindi: आभूषण की खरीदारी के लिए अक्षय तृतीया खास मौका माना जाता है.
English: Akshaya Tritiya is one of the most auspicious days of the year.
Hindi: अक्षय तृतीया वर्षभर की सर्वाधिक शुभ तिथियों की श्रेणी में आती है।
English: Akshaya Tritiya is widely believed to be an auspicious day to invest in gold and jewellery.
Hindi: अक्षय तृतीया का दिन शादी और सोने की खरीदारी के लिए बेहद शुभ माना जाता है.
English: Akshaya Tritiya sales of jewellery soar
Hindi: अक्षय तृतीया पर जमकर बिके गहने
English: Akshaya Tritiya, also known as Akha Teej, is a religiously significant festival for Hindus and is celebrated in the month of Vaisakh.
Hindi: अक्षय तृतीया का पावन पर्व वैशाख माह के शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि को हिन्दू धर्म के लोग पूरे हर्षोल्लास और उत्साह के साथ मनाते हैं। इस त्योहार को आखा तीज के नाम से भी जाना जाता है। अक्षय का अर्थ होता है जो कभी खत्म न हो इसलिए ऐसी मान्यता है कि इस पवित्र दिन में किये कार्यों का फल शुभ होता है और उस पुण्य का प्रभाव हमेशा रहता है।
English: Akshaya Tritiya, also known as Akti or Akha Teej, falls on the third Tithi lunar day of Bright Half Shukla Paksha of Vaisakha month.
Hindi: अक्षय तृतीया या आखा तीज वैशाख मास में शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि को कहते हैं।
English: Akshaya Tritiya, one of the most auspicious days of the Hindu calendar, known to bring good fortune, prosperity and luck, being one of them.
Hindi: अक्षय तृतीया, हिंदू कैलेंडर के सबसे शुभ दिनों में से एक है यह सौभाग्य, समृद्धि और भाग्य में बेहतरी लाने के लिए जाना जाता है।
English: Akshaya Tritiya, the golden day to buy gold
Hindi: अक्षय तृतीया के दिन सोना खरीदने का शुभ मुहूर्त
English: Akshaya Trutiya On the third day of the bright fortnight of the lunar month of Vaishakha this important festival is held in every farming household and is characterised by the ceremonial sowing of paddy in the field.
Hindi: अक्षय तृतीया चंद्रमास वैशाख के शुक्लपक्ष तृतीया को यह महत्वपूर्ण त्यौहार हर कृषक परिवार में मनाया जाता है और इसकी प्रमुख विशेषता खेतों में आनुष्ठानिक रूप से धान की बुआई है।
English: Akshaya means 'never-decreasing'.
Hindi: अक्षय का अर्थ है कभी कम ना होने वाला।
English: AkshayaPatra, Rama Krishna Mission, Tata Trusts, Piramal Foundation, PiramalSwasthya, Bill and Milinda Gates Foundation, Action Aid, International Red Cross Centre ICRC, Pradhan, Prayas, Help-age India, SEWA, Sulabh International, Charities Aid Foundation of India, Gaudia Math, BachpanBachaoAndolan, the Salvation Army, Catholic Bishops' Conference of India and many more organizations are doing a commendable job
Hindi: अक्षयपात्र, राम कृष्ण मिशन, टाटा ट्रस्ट्स, पीरामल फाउंडेशन, पीरामलस्वास्थ्य, बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन, एक्शन एड, इंटरनेशनल रेड क्रॉस सेंटर, प्रधान, प्रयास, हेल्प-एज इंडिया, सेवा, सुलभ इंटरनेशनल, चैरिटीज़ ऐड फाउंडेशन ऑफ़ इंडिया , गौडिया मठ, बचपन बचाओ आंदोलन, साल्वेशन आर्मी, कैथोलिक बिशप्स कॉन्फ्रेंस ऑफ इंडिया और ऐसे ही कई संगठन इस कठिन दौर में सराहनीय काम कर रहे हैं।
English: AkshayaPatra, Rama Krishna Mission, Tata Trusts, Piramal Foundation, PiramalSwasthya, Bill and Milinda Gates Foundation, Action Aid, International Red Cross Centre ICRC, Pradhan, Prayas, Help-age India, SEWA, Sulabh International, Charities Aid Foundation of India, Gaudia Math, BachpanBachaoAndolan, the Salvation Army, Catholic Bishops' Conference of India and many more organizations are doing a commendable job.
Hindi: नागरिक समाज, गैर सरकारी संगठन तथा विकास साझेदार सामाजिक सहयोग की भावना अक्षयपात्र, राम कृष्ण मिशन, टाटा ट्रस्ट्स, पीरामल फाउंडेशन, पीरामलस्वास्थ्य, बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन, एक्शन एड, इंटरनेशनल रेड क्रॉस सेंटर, प्रधान, प्रयास, हेल्प-एज इंडिया, सेवा, सुलभ इंटरनेशनल, चैरिटीज़ ऐड फाउंडेशन ऑफ़ इंडिया , गौडिया मठ, बचपन बचाओ आंदोलन, साल्वेशन आर्मी, कैथोलिक बिशप्स कॉन्फ्रेंस ऑफ इंडिया और ऐसे ही कई संगठन इस कठिन दौर में सराहनीय काम कर रहे हैं।
English: Akshaye Khanna also stars in the film as Sanjaya Baru, who was the former PM's personal advisor.
Hindi: फिल्म में अक्षय खन्ना, संजय बारू की भूमिका निभा रहे हैं जो कि पूर्व प्रधानमंत्री के मीडिया सलाहकार थे।
English: Akshaye Khanna and Anupam Kher.
Hindi: अक्षय खन्ना और अनुपम खेर।
English: Akshaye Khanna and Richa Chadda play lawyers in Section 375.
Hindi: आर्टिकल 375 में अभिनेत्री रिचा चड्ढा और अक्षय खन्ना वकीलों के किरदार में नजर आने वाले हैं.
English: Akshaye Khanna and Richa Chadha starrer Section 375 has hit the theatres.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अक्षय खन्ना और ऋचा चड्ढा स्टारर फिल्म सेक्शन 375 बॉक्स ऑफिस पर रिलीज हो चुकी है.
English: Akshaye Khanna features as Baru and Divya Seth Shah plays Manmohan Singh's wife Gursharan Kaur in the movie.
Hindi: फिल्म में मनमोहन सिंह की पत्नी गुरशरण कौर का भूमिका निभा रही हैं दिव्या सेठ शाह. अटल बिहारी वाजपेयी के भूमिका में नजर आएंगे राम अवतार भारद्वाज. इस फिल्म में प्रियंका गांधी के भूमिका में अहाना कुमरा नजर आएंगी, जबकि राहुल गांधी का भूमिका अर्जुन माथुर ने निभाया है.
English: Akshaye Khanna features as Baru, and Aahana Kumra plays Priyanka Gandhi while Arjun Mathur essays Rahul Gandhi 's.
Hindi: आहना कुमार प्रियंका गांधी के रोल में हैं और अर्जुन माथुर ने राहुल गांधी का किरदार निभाया है।
English: Akshaye Khanna features as Baru, and Divya Seth Shah plays Manmohan Singh's wife Gursharan Kaur in the movie.
Hindi: अक्षय खन्ना बारू के किरदार में हैं और दिव्या सेठ शाह फिल्म में मनमोहन सिंह की पत्नी गुरशरण कौर की भूमिका में नजर आएंगी।
English: Akshaye Khanna features as Baru, and Divya Seth Shah plays Manmohan Singhs wife Gursharan Kaur in the movie.
Hindi: जबकि दिव्य सेठ शाह ने मनमोहन सिंह की पत्नी गुरशरण कौर की भूमिका निभाई है.
English: Akshaye Khanna had played the role in the movie.
Hindi: अक्षय खन्ना ने फिल्म में खलनायक वाघा की भूमिका की है.
English: Akshaye Khanna has donned the role of media adviser Sanjaya Baru.
Hindi: अक्षय खन्ना ने मीडिया सलाहकार संजय बारू का रोल किया है।
English: Akshaye Khanna is all set to make a comeback with Rohit Dhawan's directorial 'Dishoom' starring John Abraham, Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez.
Hindi: जैकलिन को रोहित धवन निर्देशित आगामी फिल्म ढिशूम में जॉन अब्राहम, वरुण धवन और अक्षय खन्ना के साथ देखा जाएगा।
English: Akshaye Khanna is an Indian actor who appears in Hindi films.
Hindi: अक्षय खन्ना एक हिन्दी फिल्म अभिनेता हैं।
English: Akshaye Khanna is playing the film's antagonist.
Hindi: फिल्म में अक्षय खन्ना सूत्रधार की भूमिका में हैं.
English: Akshaye Khanna plays Barus role in the movie.
Hindi: अक्षय खन्ना फिल्म में बारू की भूमिका में हैं।
English: Akshaye Khanna plays Sanjaya Baru in the film.
Hindi: अक्षय खन्ना फिल्म में संजय बारू का ही रोल कर रहे हैं।
English: Akshaye Khanna plays the role of Sanjaya Baru in the film.
Hindi: फिल्म में अक्षय खन्ना संजय बारू का किरदार निभा रहे हैं.
English: Akshaye Khanna plays the role of Sanjaya Baru, who was Singh's media advisor.
Hindi: मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू की भूमिका अक्षय खन्ना निभा रहे हैं.