Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What benefits come from making known the magnificent things of God to others?
Hindi: दूसरों को परमेश्वर के बड़े बड़े कामों  के बारे में बताने से क्या फायदे मिलते हैं?
English: What benefits come from manifesting Christlike greatness?
Hindi: मसीह जैसी महानता दिखाने के क्या फायदे हैं?
English: What benefits come from our respectful fear of Jehovah?
Hindi:  यहोवा के प्रति हमारे आदरपूर्ण भय से कौन - से लाभ मिलते हैं?
English: What benefits come from reading and studying the Scriptures?
Hindi: बाइबल को पढ़ने और स्टडी करने से कौन - कौन - से फायदे मिलते हैं?
English: What benefits come from the ransom?
Hindi: फिरौती से कौन - से फायदे मिलते हैं?
English: What benefits come from wisdom based on Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन से मिली बुद्धि से कौन - से लाभ होते हैं?
English: What benefits come to those who practice the things they learn from Gods Word?
Hindi: जो लोग, परमेश्वर के वचन से सीखी बातों पर चलते हैं, उन्हें क्या फायदे मिलते हैं?
English: What benefits come to those who trust in Jehovah and his Word?
Hindi: उन लोगों को क्या लाभ मिलते हैं जो यहोवा और उसके वचन पर भरोसा रखते हैं?
English: What benefits did Job derive from having endurance?
Hindi: धीरज धरने से अय्यूब को क्या फायदे हुए?
English: What benefits did the Israelites receive when they obeyed Jehovahs laws on collective and individual hygiene?
Hindi:  जब इस्राएलियों ने सामूहिक और निजी स्वच्छता पर यहोवा के नियमों का पालन किया, तब उन्हें कौनसे लाभ प्राप्त हुए?
English: What benefits do the Tool Rooms of Ministry of MSME provide to MSMEs?
Hindi: एमएसएमई मंत्रालय के टूल रूम एमएसएमई को क्या लाभ प्रदान करते हैं?
English: What benefits do upbuilding conversations bring?
Hindi: उन्नति करानेवाली बातचीत के क्या फायदे हैं?
English: What benefits do we derive from cultivating godly fear?
Hindi: परमेश्वर का भय पैदा करने से हमें क्या - क्या लाभ होंगे?
English: What benefits do we derive from participating in spiritual conversations?
Hindi: आध्यात्मिक बातचीत में हिस्सा लेने से हमें क्या फायदे होते हैं?
English: What benefits does this bring to them?
Hindi: इससे उन्हें क्या लाभ होते हैं?
English: What benefits have you drawn from Psalm 119?
Hindi: भजन 119 से आपको क्या फायदा हुआ?
English: What benefits of having goals does Paul refer to at 1 Corinthians 9 26?
Hindi: पौलुस ने 1 कुरिंथियों 9 26 में लक्ष्य रखने के क्या फायदे बताए?
English: What benefits result from obeying Gods righteous requirements?
Hindi: परमेश्वर की खरी माँगों को पूरा करने से क्या लाभ मिलते हैं?
English: What benefits result from practicing the things we have learned from Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन से सीखी बातों पर चलने से क्या फायदे होंगे?
English: What benefits will the 144,000 bring to those on earth?
Hindi: इन 1,44,000 जनों से धरती पर जीनेवाले लोगों को क्या आशीषें मिलेंगी?
English: What besides works should be of vital concern to Christians, and why?
Hindi: कार्यों के अलावा और कौन - सी बात मसीहियों के लिए अत्यधिक चिन्ता की होनी चाहिए, और क्यों?
English: What better art to retell this tale today?
Hindi: आज इस कहानी को फिर से शुरू करने के लिए बेहतर कला क्या है?
English: What better basis for freedom was eventually provided?
Hindi: अंत में स्वतंत्रता के लिए कौनसा बेहतर आधार दिया गया?
English: What better book can there be than the book of humanity?
Hindi: मानवता की पुस्तक से श्रेष्ठ और कौन सी पुस्तक हो सकती है?
English: What better car to test Indian technology than on a car made in India?
Hindi: एक भारतीय टेक्नॉलजी के टेस्ट के लिए भारत में बनाई कार से बेहतर और क्या होगा?
English: What better day to celebrate this eternal saga of Lord Ram than Ram Navami itself?
Hindi: भगवान राम की इस सार्वकालिक गाथा को मनाने का रामनवमी से बेहतर भला और कौन सा दिन हो सकता है?
English: What better foundation for the future could we possibly build for ourselves and for our families?
Hindi: वाकई, हमारे परिवार के और खुद के भविष्य के लिए इससे बढ़िया नींव और क्या हो सकती है?
English: What better government could there be than that of Jehovah God himself? Psalm 146 10.
Hindi: स्वयं यहोवा परमेश्वर की सरकार को छोड़ और कौनसी बेहतर सरकार हो सकती है?  भजन १४६ १०.
English: What better guarantee could we have? Matthew 8 16, 17. John 3 16.
Hindi: इससे बढ़कर गारंटी हमारे लिए और क्या हो सकती है?  मत्ती 8 16, 17. यूहन्ना 3 16.
English: What better material can there be to substantiate that averinent than the fact the husband and wife, despite their marital relationship, have been living apart for a long period?
Hindi: इस कथन को सिद्ध करने के लिए इससे अच्छा क्या तथ्यहो सकता हैकि पति और पत्नी वैवाहिक सम्बन्ध होते हुए भी लम्बी अवधि से अलग अलग रहरहेहै।
English: What better measures should be taken to prop up the economy?
Hindi: अर्थव्यवस्था में सुधार के लिए कौन से कदम उठाए जाने चाहिए?
English: What better message could there be?
Hindi: क्या इससे बेहतर और कोई संदेश हो सकता है?
English: What better model could we have?
Hindi: हमारे लिए उससे बेहतर आदर्श क्या होगा?
English: What better panel of judges to be on than with Clinton Cerejo, Shaan and Rahman!
Hindi: उस पैनल में होने से बेहतर भला क्या है जिसमें क्लिंटन सेरेजो, शान और रहमान हैं!
English: What better promise could there possibly be?
Hindi: भला इससे बेहतर वादा और क्या हो सकता है?
English: What better service to society than this?
Hindi: इससे बेहतर सामाजिक दायित्व क्या है?
English: What better than that?
Hindi: इससे अच्छा और क्या?
English: What better time could there be to build up appreciation for this than in family discussions, whether at our weekly study or when discussing an appropriate text from Examining the Scriptures Daily!
Hindi: इस सम्मान के लिए अपने दिल में कदर बढ़ाने के लिए हमारी फैमिली स्टडी से अच्छा और कौन - सा मौका होगा, चाहे हम हफ्ते में एक बार स्टडी कर रहे हों या फिर प्रतिदिन शास्त्रवचनों की जाँच करना, इस पुस्तक से उस दिन के वचन पर चर्चा कर रहे हों!
English: What better way can there be to bring forth good than to make public declaration to Jehovahs name and speak about his purposes to our neighbors, our relatives indeed, to all we meet?
Hindi: यहोवा के नाम की सार्वजनिक घोषणा करने और उसके उद्देश्यों के बारे में अपने पड़ोसियों के साथ, रिश्तेदारों के साथ  जी हाँ, जिनसे भी हम मिलते हैं उन सभी से  बात करने से बेहतर तरीक़ा और कौन - सा है जिससे हम  भली बातें निकाल  सकते हैं?
English: What better way could have been thought of by the mother than to compel her otherwise worthless husband to do this job?
Hindi: मां अपने नाकारा पति को इस काम के लिए विवश करने के सिवाय कौन-सा मार्ग सोच सकती थी?
English: What better way of making it happen than through a constitutional body like the Finance Commission
Hindi: और इसका बेहतर रास्ता और क्या हो सकता है कि यह काम वित्त आयोग जैसे संवैधानिक निकाय के जरिये किया जाए
English: What better way of making it happen than through a constitutional body like the Finance Commission.
Hindi: और इसका बेहतर रास्ता और क्या हो सकता है कि यह काम वित्त आयोग जैसे संवैधानिक निकाय के जरिये किया जाए.
English: What better way of telling the nation that the prime minister has taken charge of the finance ministry!
Hindi: राष्ट्र को यह बताने के लिए क्या बेहतर होता कि प्रधानमंत्री ने वित्त मंत्रालय की कमान संभाल ली है!
English: What better way than eye for eye and tooth for tooth did Jesus teach?
Hindi: यीशु ने आँख के बदले आँख और दाँत के बदले दाँत  से बेहतर कौनसा रास्ता सिखाया?
English: What better way to celebrate the day?
Hindi: मनाने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
English: What better way to demonstrate your commitment to the cause of women, than by offering your unconditional support to the passage of the Womens Reservation Bill?
Hindi: महिलाओं से जुड़े मकसद के लिए अपनी प्रतिबद्धता जताने का इससे बेहतर तरीका क्या हो सकता है कि आप महिला आरक्षण विधेयक को पारित कराने के लिए बिना शर्त समर्थन करें।
English: What better way to draw attention away from this economic pain than engaging with India and capturing peoples attention?
Hindi: भारत के साथ उलझने और लोगों का ध्यान खींचने की तुलना में इस आर्थिक दर्द से ध्यान हटाने का इससे बेहतर तरीका क्या हो सकता है?
English: What better way to globally expose Pakistan as a state sponsor of terrorism?
Hindi: आतंकवाद का एक राष्ट्रीय प्रायोजक होने के नाते पाकिस्तान को वैश्विक स्तर पर बेनकाब करने का इससे बेहतर तरीका क्या हो सकता है?
English: What better way to learn?
Hindi: तो सीखने का सबसे अच्छा तरीक़ा क्या है?
English: What better way to make my digital debut, than with one of India's most loved series -- 'The Family Man'.
Hindi: भारत की सबसे पसंदीदा सीरीज द फैमिली मैन के साथ डिजिटल डेब्यू करने से बेहतर और क्या हो सकता है।
English: What better way to serve the nation?
Hindi: राष्ट्र की सेवा करने का और बेहतर तरीका क्या है?
English: What better world would you expect of such ignorance?
Hindi: ऐसी अज्ञानता पर आधारित और कौन से बेहतर संसार की आप अपेक्षा करेंगे?
English: What bicycle?
Hindi: कैसी साइकिल?
English: What big challenges did Daniel and his three companions face in Babylon?
Hindi: दानियेल और उसके तीन साथियों ने बैबिलोन में किन बड़ी मुश्किलों का सामना किया?
English: What big did I ask... the moon or stars?
Hindi: मैंने कौन सी बड़ी चीज मांगी थी . चांद या तारे?
English: What bigger example do you want?
Hindi: आप क्या बड़ा उदाहरण चाहते हैं?
English: What bigger indication can be than this?
Hindi: इससे बड़ा प्रमाण और क्या हो सकता है।
English: What bigger tragedy could there be?
Hindi: इससे बड़ी त्रासदी क्या हो सकती है?
English: What blessing and priceless gift do Jehovahs people enjoy during this time of the end ?
Hindi: इस अंत समय  के दौरान यहोवा के लोग किस आशीष और बेशकीमती तोहफे का आनंद उठा रहे हैं?
English: What blessing comes to those who listen to the word behind them ?
Hindi:  पीछे से आनेवाले वचन  को ध्यान से सुननेवालों को कौन - सी आशीष मिलती है?
English: What blessing?
Hindi: कौन - सी आशीष?
English: What blessings I have enjoyed serving Jehovah as Jephthahs daughter did!
Hindi: यिप्तह की बेटी की तरह यहोवा की सेवा करने में मैंने ढेरों आशीषें पायीं!
English: What blessings are experienced by those who accept the Kingdom message?
Hindi: जो लोग राज्य का संदेश कबूल करते हैं, उन्हें कैसी आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings are granted to the little flock because of their faith in the ransom?
Hindi: छोटे झुण्ड को छुड़ौती में उनके विश्वास के कारण कौन - सी आशिषें प्रदान की गई हैं?
English: What blessings are in store for those who successfully maintain their faith and spiritual health in this sick world?
Hindi: इस बीमार दुनिया में अपने विश्वास और आध्यात्मिक स्वास्थ्य को सफ़लतापूर्वक बनाए रखने वालों के लिए कौनसे आशीर्वाद रखे गए हैं?
English: What blessings await those who maintain their hope firm to the end?
Hindi: जो लोग अंत तक अपनी आशा पक्की बनाए रखेंगे, उन्हें क्या - क्या आशीषें मिलेंगी?
English: What blessings await us if we continue to maintain a high standard of cleanness physically, morally, and spiritually?
Hindi: अगर हम हमेशा शारीरिक, नैतिक और आध्यात्मिक मायने में शुद्धता के एक ऊँचे स्तर को मानेंगे तो हमें कौन - सी आशीषें मिलेंगी?
English: What blessings await us if we practice being hospitable in todays divided world?
Hindi: यदि हम आज के विभाजित संसार में पहुनाई करने का अभ्यास करते हैं तो हमारे आगे कौन - सी आशिषें रखी हैं?
English: What blessings belong to those who cling to divine teaching?
Hindi:  जो लोग ईश्वरीय शिक्षा को थामे रहते हैं उन्हें क्या आशिषें प्राप्त हैं?
English: What blessings came to those who responded to the evangelizing work of Jesus first - century disciples?
Hindi: पहली सदी में यीशु के चेलों का संदेश स्वीकार करनेवालों को कौन - सी आशीषें मिलीं?
English: What blessings can be ours if we find delight in Gods righteousness?
Hindi: अगर हम परमेश्वर की धार्मिकता से प्रसन्न होंगे, तो हम कौन - सी आशीषें पाएँगे?
English: What blessings can be ours if we follow Jesus words recorded at John 17 3?
Hindi: अगर हम यूहन्ना 17 3 में दी गयी सलाह के अनुसार काम करते हैं तो हमें कौन - सी आशीषें मिलेंगी?
English: What blessings can we be confident of enjoying if we continue to bring in the whole tithe?
Hindi: अगर हम सारा दशमांश निरन्तर लाते रहें, तो हम कौनसी आशीष का आनन्द लेने के लिए निश्चित रह सकते हैं?
English: What blessings can we expect from doing so?
Hindi: ऐसा करने से हम किन आशीषों की उम्मीद कर सकते हैं?
English: What blessings come from dedicating yourself to Jehovah?
Hindi: यहोवा को अपना जीवन समर्पित करने से आपको क्या आशीषें मिली हैं?
English: What blessings come from living according to the knowledge of Jehovah?
Hindi: यहोवा के ज्ञान के मुताबिक जीने से कौन - से फायदे मिलते हैं?
English: What blessings come to mankind because of Christs ransom?
Hindi:  मसीह के छुड़ौती बलिदान की वज़ह से इंसानों को कौन - सी आशिषें मिलेंगी?
English: What blessings come to those being baptized in the name of the holy spirit?
Hindi: पवित्र शक्ति के नाम से बपतिस्मा लेनेवालों को क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings come to those who accept the light?
Hindi: जो लोग प्रकाश को स्वीकार करते हैं, उन्हें कौन - सी आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings come to those who feed exclusively at Jehovahs table?
Hindi: जो लोग सिर्फ़ यहोवा की ही मेज़ से खाते हैं, उन्हें कौन - सी आशीषें आती हैं?
English: What blessings come to those who resist the spirit of the world?
Hindi:  जो लोग संसार की आत्मा का विरोध करते हैं उन्हें क्या आशिषें मिलती हैं?
English: What blessings come to those who walk with God?
Hindi: परमेश्वर के साथ - साथ चलनेवालों को क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings come to us as a result of Jehovahs undeserved kindness?
Hindi: यहोवा की महा - कृपा की वजह से हमें क्या आशीषें मिलती हैं? 1, 2.
English: What blessings did Israel enjoy for obeying God?
Hindi:  परमेश्वर की आज्ञा मानने के कारण इस्राएल ने कौन - सी आशिषों का आनन्द लिया?
English: What blessings did the three annual festivals bring to mind?
Hindi: तीन वार्षिक पर्व किन आशिषों को मन में लाते हैं?
English: What blessings do they receive?
Hindi: उन्हें कौन - सी आशीषें प्राप्त होती हैं?
English: What blessings do we enjoy because of continually seeking Jehovahs guidance?
Hindi: यहोवा से लगातार मार्गदर्शन माँगते रहने से हमें क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings do we enjoy now?
Hindi: आज हम किन आशीषों का आनंद उठा रहे हैं?
English: What blessings do we have, and what should we ask ourselves?
Hindi: हमें क्या आशीषें मिली हैं और हमें खुद से क्या पूछना चाहिए?
English: What blessings do we reap by making healthful teaching our way of life?
Hindi: स्वास्थ्यकर शिक्षा को अपनी जीवन - शैली बनाने से हम कौन - सी आशिषें काटते हैं?
English: What blessings do we reap from associating with fellow Christians?
Hindi: मसीही भाई - बहनों के साथ संगति करने से हमें क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings do you hope to enjoy in Paradise?
Hindi: आप फिरदौस में कौन - कौन - सी आशीषें पाने की आशा करते हैं?
English: What blessings from God should motivate us to obey him?
Hindi:  परमेश्वर की ओर से कौनसी आशिषों से हमें उनका आज्ञापालन करने के लिए प्रेरित होना चाहिए?
English: What blessings from Jehovah are you grateful for?
Hindi: आप यहोवा से मिली किन आशीषों के लिए एहसानमंद हैं?
English: What blessings from Jehovah can help us to be happy?
Hindi: यहोवा की तरफ से मिली कौन - सी आशीषों से हमें खुश रहने में मदद मिल सकती है?
English: What blessings result from being truthful?
Hindi: सच बोलने से क्या - क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings result from caring for elderly Christians?
Hindi: बुज़ुर्ग मसीहियों की देखभाल करने से क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings result from encouraging children to take up the full - time service?
Hindi: बच्चों को पूरे समय की सेवा का बढ़ावा देने से क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings result from faithfulness?
Hindi: विश्वासयोग्य होने से क्या आशीषें मिलती हैं?
English: What blessings result from manifesting godly subjection?
Hindi: ईश्वरीय अधीनता दिखाने से क्या आशिषें आती हैं?
English: What blessings result from the minding of the spirit ?
Hindi:  आत्मा पर मन लगाने  से कौन सी आशिषें परिणित होती हैं?
English: What blessings result when we act in harmony with Jehovahs laws and principles?
Hindi: जब हम यहोवा के नियमों और सिद्धांतों के मुताबिक चलते हैं, तो हमें क्या फायदा होता है?
English: What blessings she received for doing things Jehovahs way!
Hindi: यहोवा के बताए रास्ते पर चलने से उसे कितनी आशीषें मिलीं!
English: What blessings will be enjoyed by those who condemn the world through their faith?
Hindi: जो लोग अपने विश्वास से इस दुनिया को दोषी ठहराएँगे, वे कौनसे आशिषों का आनन्द उठाएँगे?
English: What blessings will obedient mankind experience during the Thousand Year Reign of Christ?
Hindi: परमेश्वर की आज्ञा माननेवाले इंसानों को मसीह के हज़ार साल की हुकूमत के दौरान क्या - क्या आशीषें मिलेंगी?
English: What blessings will the Lords day bring to faithful Christians at the great tribulation?
Hindi: भारी क्लेश के समय वफ़ादार मसीहियों के लिए प्रभु का दिन कौनसे आशीर्वाद ले आएगा?
English: What blessings will the destruction of false religion and the rest of Satans world bring to righteous mankind?
Hindi: झूठे धर्म और शैतान के बाक़ी के संसार का विनाश धार्मिक मानवजाति के लिए क्या आशिषें लाएगा?
English: What blessings, present and future, will come to those who obey Jehovah?
Hindi: जो लोग यहोवा की आज्ञा मानते हैं, उन्हें आज और भविष्य में कौन - सी आशीषें मिलेंगी?
English: What blew their mind was the first one took place in India,
Hindi: जिस बात ने उनके होश उडा दिये वो ये थी कि पहला वाला भारत से था,
English: What blew their mind was the first one took place in India, it was the party of a Hindu God.
Hindi: जिस बात ने उनके होश उडा दिये वो ये थी कि पहला वाला भारत से था, और ये एक हिंदू भगवान की पार्टी थी।
English: What boldness was displayed by those who learned Gods truth in the first century C.E.?
Hindi: सामान्य युग पहली सदी में परमेश्वर की सच्चाई सीखनेवालों द्वारा कैसी निडरता प्रदर्शित की गयी?
English: What bombs did he drop?
Hindi: उन्होंने कौन से तीर मार लिए?
English: What book did Dr Ambedkar write challenging the claims of Gandhi and the Congress about Harijans?
Hindi: हरिजनों को लेकर गांधी और कांग्रेस के दावों को चुनौती देने के लिए डा अंबेडकर ने किस किताब की रचना की थी ?
English: What books did you read then?
Hindi: फिर पुस्तक किसने पढ़ी?
English: What books do I read.
Hindi: मैं कौन-सी किताबें पढ़ता हूं?
English: What books do I read? 1.
Hindi: मैं कौन-सी किताबें पढ़ता हूं?
English: What books?
Hindi: कैसी पुस्तकें?
English: What boon shall I grant thee?
Hindi: मैं आपको क्या दूं?
English: What both of these data sets tell us is that the burden of disease from unsafe water sanitation and hygiene is high, and that diarrheal disease is the leading contributor to that disease burden.
Hindi: ये दोनों डेटा सेट हमें बताते है कि असुरक्षित जल स्वच्छता और सफाई से बीमारी का कष्ट अधिक है, और उस रोग के कष्ट में डायरिया रोग का प्रमुख योगदान है।
English: What breadth first search does is it always expands out in levels.
Hindi: क्या विस्तार पहली खोज करता है यह हमेशा है बाहर के स्तर में फैलता है।
English: What breathtaking thought should we keep in mind, especially during times of stress or peril?
Hindi: हमें कौन - सा रोमहर्षक विचार मन में रखना चाहिए, ख़ासकर तनाव या संकट के समय में?
English: What brings about Gogs attack on Jehovahs people, and how should we view this?
Hindi:  किस कारण गोग यहोवा के लोगों पर आक्रमण करता है, और हमें इस बात को किस दृष्टि से देखना चाहिए?
English: What brings us to the attention of the people?
Hindi: किस बात ने लोगों का ध्यान हमारी तरफ खींचा है?
English: What brings us together is not the fact that we are all the same.
Hindi: जो चीज हमें साथ लाती है, वह इस तथ्य में नहीं है कि हम सभी समान हैं।
English: What brings us together, unites us, that is yoga.
Hindi: जो हमें जोड़े, साथ लाये वही तो योग है।
English: What brings you happiness?
Hindi: कौन सी चीजें आपको खुशी देती हैं?
English: What brings you here?
Hindi: आप यहाँ क्या लाता है?
English: What brokerages said
Hindi: चश्मदीदों ने क्या कहा
English: What brought about the downfall of certain angelic sons of God, and with what result to them?
Hindi: किस कारण परमेश्वर के कुछ स्वर्गदूतीय पुत्रों का पतन हुआ, और उनके लिये क्या परिणाम हुआ?
English: What brought about this massacre?
Hindi: इस क़त्लेआम का कारण क्या था?
English: What brought in the revolution?
Hindi: क्रांति का क्या हुआ?
English: What brought me special joy was finally, after so many years, being reunited with my family.
Hindi: जिस बात ने मुझे सबसे ज़्यादा आनन्द दिया, वह थी इतने सालों के बाद अपने परिवार से पुनर्मिलन ।
English: What brought the sepoys back from Kalyanpur?
Hindi: वो कौन सी बात थी जिससे सिपाही कल्याणपुर से वापस लौट आए?
English: What brought the two of you together?
Hindi: एक साथ दो कू क्यू लाया तू?
English: What brought you back, John?
Hindi: क्या आप वापस लाया, जॉन?
English: What brought you here?
Hindi: ये क्या ले आया है तू?
English: What brought you to India?
Hindi: कौन सी ऐसी चीज है जो आपको भारत ले आई?
English: What builders say
Hindi: क्या कहते हैं बिल्डर
English: What building work must each Christian do in himself?
Hindi:  हर मसीही को अपने आप में निर्माण का कौन - सा काम करना है?
English: What burden could be greater for a woman?
Hindi: स्त्री के लिए इससे बड़ा भार और क्या हो सकता है?
English: What burden of Jehovah did Jeremiah announce to Judah, with what implications?
Hindi:  यहोवा का भार  क्या था जिसकी घोषणा यिर्मयाह ने यहूदा को की, तात्पर्य क्या थे?
English: What burden of Jehovah is now being declared?
Hindi:  यहोवा का भार  क्या है जिसकी अभी घोषणा की जा रही है?
English: What burdens may we unwisely impose upon ourselves?
Hindi:  कौन - से भार हम अपने आप पर बुद्धिहीनता से लाद सकते हैं?
English: What business are you in?
Hindi: किस जॉब में लगे हुए हैं?
English: What business he is doing ?
Hindi: उनका क्या बिजनेस है?
English: What business model does it work through?
Hindi: बिजनेस कॉरस्पोंडेंस मॉडल किस तरह काम कर रहा है?
English: What business prospects you see for India?
Hindi: भारत में कारोबारी संभावनाओं को आप किस प्रकार देखते हैं?
English: What calamities could have been averted by godly fear?
Hindi: ईश्वरीय भय से कौन - सी विपत्तियों को टाला जा सकता था?
English: What calamities do not befall us, and why?
Hindi: कौन - सी विपत्तियाँ हम पर नहीं आतीं, और क्यों?
English: What calamities do they avoid?
Hindi: वे किन - किन मुसीबतों से बचते हैं?
English: What call went out in the April 1881 issue of this magazine?
Hindi: इस पत्रिका के अप्रैल 1881 के अंक में क्या गुज़ारिश की गयी थी?
English: What callous and unprincipled folly!
Hindi: क्या ही कठोरता और सिद्धांतरहित मूर्खता!
English: What calmness and tranquillity a rainbow communicates after a storm!
Hindi: इन्द्रधनुष से आंधी के बाद की शान्ति और सुकून व्यक्त होता है!
English: What came along was the composition of previous events.
Hindi: जो हुआ वो पिछले घटनाओं का संघटन था।
English: What came as a surprise though was the decision of the BJP to make her a minister.
Hindi: बीजेपी का उनको मुख्यमंत्री बनाने का फैसला चौंकाने वाला रहा.
English: What came first?
Hindi: पहली चीज दिमाग में क्या आई?
English: What came next surprised everyone.
Hindi: उसके बाद जो होता वह सभी को हैरान कर देता.
English: What came next was a surprise.
Hindi: इसके बाद जो सामने आया वो जो हैरान करने वाला था।
English: What came next?
Hindi: उसके बाद क्या हुआ?
English: What came of it?
Hindi: इससे क्या मिला था?
English: What came out of it?
Hindi: उसमें से निकला क्या?
English: What came out of the inquiries is not known.
Hindi: उनकी जांच में क्या आया, यह जानकारी नहीं है।
English: What came out of the recommendations of these committees is unknown, but in 2016, yet another committee was constituted under General Shekatkar to re-balance defence expenditure by recommending measures to enhance the militarys combat capabilities and to improve its teeth to tail ratio, especially with regard to the Indian Army
Hindi: इन समितियों की सिफारिशों से क्या निकला, इसके बारे में तो पता नहीं चला, लेकिन साल 2016 में जनरल शेकतकर की अगुवाई में एक और समिति बना दी गई, जिसे सेना की युद्ध क्षमताओं को बढ़ाने के लिए रक्षा खर्च को संतुलित करने के संबंध में सुझाव देने को कहा गया
English: What came over you?
Hindi: आपको हो क्या गया था?
English: What came to me as a pleasant surprise was that though he belonged to the world of Hindi journalism and ipso facto presumed to be a backward breed of journalism, he was a technology buff.
Hindi: मुझे यह जानकर सुखद आश्चर्य हुआ कि यद्यपि वे हिंदी पत्रकारिता, जिसे स्वत ही पत्रकारिता की पिछड़ी नस्ल मान लिया जाता हो, जगत से थे परंतु वे संचार तकनीक में निपुण थे।
English: What can Basements be used for?
Hindi: आधार का इस्तेमाल किस लिए हो सकता है।
English: What can Britain offer India?
Hindi: भारत को क्या दे सकता है अमेरिका?
English: What can Christian elders learn from Jesus excellent example in speaking truth?
Hindi: सच बोलने के मामले में मसीही प्राचीन, यीशु की बेहतरीन मिसाल से क्या सीख सकते हैं?
English: What can Christian ministers learn from the conduct of Hosea and Joel?
Hindi:  होशे और योएल के चाल - चलन से मसीही सेवक क्या सीख सकते हैं?