Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Also was the second man on the moon!
Hindi: पृथ्वी का दूसरा चांद भी था!
English: Also was the successive crises of 2020 the year of Corona with the closure of retail stores, the closure of company headquarters and the disruption of many supply chains.
Hindi: खुदरा स्टोर बंद होने, कंपनी मुख्यालय बंद होने और कई आपूर्ति श्रृंखलाओं में व्यवधान के साथ 2020 कोरोना का वर्ष का क्रमिक संकट भी था।
English: Also wasn't sure
Hindi: यह भी सुनिश्चित नहीं
English: Also watch out for the bed.
Hindi: बिस्तर पर भी ध्यान दें।
English: Also watch the videos for the step-by-step directions.
Hindi: वीडियो को भी चरण निर्देशों से देखें।
English: Also watch the water level.
Hindi: ध्यान पानी के स्तर का भी ध्यान रखें।
English: Also we are providing a direct link for accessing them.
Hindi: सुविधा के लिए उसकी डायरेक्ट लिंक हम भी उपलब्ध करा रहे हैं।
English: Also we are still here . . .
Hindi: हम यहाँ भी हैं. . .
English: Also we can't deny the packaging is just so pretty.
Hindi: हम इनकार नहीं कर सकते कि पैकेजिंग भी खूबसूरत है।
English: Also we do not do this for you.
Hindi: हमें आप के लिए भी ऐसा न करें।
English: Also we don't find everyone.
Hindi: हम भी हैं हर किसी से नहीं मिलते
English: Also we don't have a car.
Hindi: भी कार अपने बस मे नही है
English: Also we had won good reputation in the local market.
Hindi: हम यह भी स्थानीय बाजार में प्रतिष्ठा मिली।
English: Also we have a fixed service system.
Hindi: हमारे पास एक निश्चित सेवा प्रणाली भी है।
English: Also we have got a young team.
Hindi: हमारे पास भी युवा टीम है।
English: Also we have parking for at least three cars.
Hindi: इसके अलावा, पार्किंग कम से कम तीन कारों के लिए मौजूद होना चाहिए।
English: Also we need to wake up.
Hindi: हमें भी जाग जाना चाहिए.
English: Also we often use only one type of juice, whatever is on sale that week.
Hindi: साथ ही हम अक्सर केवल एक ही प्रकार के जूस का उपयोग करते हैं, जो भी उस सप्ताह बिक्री पर होता है।
English: Also we will build nuclear power plants.
Hindi: हम परमाणु ऊर्जा संयंत्र भी बना रहे हैं।
English: Also weather conditions must be taken into account.
Hindi: मौसम के हालात का भी ख्याल रखना होगा।
English: Also welcomed to customized non-standard products, can achieve to -180 degree Celsius.
Hindi: अनुकूलित गैर-मानक उत्पादों के लिए भी स्वागत किया, -180 डिग्री सेल्सियस तक प्राप्त कर सकते हैं।
English: Also were held table tennis and volleyball competitions.
Hindi: वॉलीबॉल तथा टेबल टेनिस प्रतियोगिता का आयोजन किया गया।
English: Also what to do in Auckland, New Zealand
Hindi: ऑकलैंड में भी क्या करना है, न्यूजीलैंड
English: Also when he speaks!
Hindi: और वो भी बोलते हुए!
English: Also when installing shelves, it is important to consider the length of the pendant lamp.
Hindi: इसके अलावा अलमारियों को स्थापित करते समय, लटकन दीपक की लंबाई पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: Also when it comes to storage, ensure the drug is kept in a clean place, where it does not come in direct contact with heat and moisture.
Hindi: इसके अलावा जब भंडारण की बात आती है, तो सुनिश्चित करें कि दवा को एक स्वच्छ जगह में रखा गया है, जहां यह गर्मी और नमी के साथ सीधे संपर्क में नहीं आता है।
English: Also why is there only a few seconds of footage?
Hindi: क्यों इस पर केवल कुछ सेकंड का ही डिस्कशन होता है?
English: Also will be trying this year.
Hindi: कोशिश इस साल भी करेंगे।
English: Also winter-hardy up to 2 m tall with purple-purple flowers, which are collected in large inflorescences with a diameter of 12-15 cm.
Hindi: बैंगनी-बैंगनी फूलों के साथ 2 मीटर तक का शीतकालीन-हार्डी, जो 12-15 सेमी के व्यास के साथ बड़े पुष्पक्रम में एकत्र किया जाता है।
English: Also wished him the best on his new journey for Karnataka's development.
Hindi: कर्नाटक की प्रगति के लिए एक नई यात्रा शुरू करने पर शुभकामनाएं दीं।
English: Also wishes.
Hindi: इच्छाएँ भी।
English: Also with 36 million approximately 2.5 billion in revenue, Dabangg 2 turned out to be a resounding financial success.
Hindi: 36 मिलियन लगभग 2.5 बिलियन राजस्व के साथ, दबंग 2 एक शानदार वित्तीय सफलता के रूप में सामने आई।
English: Also with the help of an OTG cable or other adapter, you can connect some other device to the tablet, for example, a mouse or keyboard.
Hindi: इसके अलावा एक ओटीजी केबल या अन्य एडेप्टर की मदद से, आप टैबलेट को किसी अन्य डिवाइस से जोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए, एक माउस या कीबोर्ड।
English: Also with the help of left sidebar, you can edit or add post's date, title, category, status, etc. Thus it is a versatile platform to go with.
Hindi: इसके अलावा, बाएं साइडबार की सहायता से, आप पोस्ट की तिथि, शीर्षक, श्रेणी, स्थिति आदि को संपादित या जोड़ सकते हैं।
English: Also with the northern territories.
Hindi: उत्तरी क्षेत्रों के साथ भी।
English: Also with the woman.
Hindi: स्त्री के साथ भी।
English: Also with their loved ones
Hindi: अपने प्रेमियों से भी
English: Also with them is his ex-wife.
Hindi: साथ में उनकी वृद्ध पत्नी भी है।
English: Also with your eyes.
Hindi: अपनी आँखों से भी।
English: Also without them the construction of the dangerous parts of nuclear power plants.
Hindi: यह भी उन्हें बिना के निर्माण के खतरनाक भागों के परमाणु ऊर्जा संयंत्रों.
English: Also women who had no offspring or who had her first after 30, are also more likely.
Hindi: वो औरतें जिनको बच्चे नहीं हुए हों या तीस साल की उम्र के बाद हुए हों उनमें भी इसका खतरा ज्यादा होता है.
English: Also won a gold award
Hindi: इन्होने भी स्वर्ण पदक जीता
English: Also won national AAU championship that year.
Hindi: उन्होंने उस साल राष्ट्रीय अमेच्योर खिताब भी जीता था।
English: Also won several awards like eight Grammy Awards, Presidential Medal of Freedom 2015, etc.
Hindi: आठ ग्रैमी पुरस्कार, स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक 2015, आदि जैसे कई पुरस्कार भी जीते।
English: Also won't support the Minister.
Hindi: . मंत्री भी साथ नही देगा.
English: Also work for his progress.
Hindi: साथ ही उसकी प्रगति के लिए कार्य करना.
English: Also work to adjust the baby's position during feeding to keep pressure off of the flat spot as much as possible.
Hindi: फीडिंग के दौरान बच्चे की स्थिति को समायोजित करने के लिए काम करें जितना संभव हो उतना फ्लैट स्थान पर दबाव बनाए रखने के लिए।
English: Also worked as an Actor
Hindi: बतौर एक्टर भी काम किया
English: Also worked at NASA but did not mind and returned to India in 1971.
Hindi: उहोने नासा में भी काम किया लेकिन मन नहीं लगा और साल 1971 में भारत लौट आए.
English: Also worked in a brief discussion of Russell's Paradox with a plug for Math 162 in the fall.
Hindi: गिरावट में गणित 162 के लिए एक प्लग के साथ रसेल के विरोधाभास की एक संक्षिप्त चर्चा में भी काम किया।
English: Also worked well with my children.
Hindi: वह मेरे बच्चों के साथ भी अच्छा व्यवहार करता था।
English: Also worked with WHO and UNICEF.
Hindi: यूनिसेफ और यूएन के लिए भी काम किया
English: Also works as a laxative.
Hindi: ये एक लैक्सेटिव के रूप में भी काम करता है।
English: Also works for women.
Hindi: महिलाओं के लिए भी काम करता है
English: Also works in China.
Hindi: जो चीन में भी काम करता है.
English: Also works in cool weather.
Hindi: मौसम में भी काम करता है।
English: Also works on 5.
Hindi: यह 5 में भी काम करता है।
English: Also works on desktop.
Hindi: डेस्कटॉप पर भी काम करता है
English: Also works on mobile.
Hindi: और यह मोबाइल पर भी काम करता है।
English: Also works on video.
Hindi: यह वीडियो पर भी काम करता है।
English: Also works well with vegetables or chicken.
Hindi: यह सब्जियों के साथ या करी में भी अच्छी तरह से चला जाता है।
English: Also works with 5.
Hindi: यह 5 में भी काम करता है।
English: Also works with Windows, macOS, and iOS
Hindi: के साथ भी काम करता हैः विंडोज, मैकओएस और आईओएस
English: Also works with all Operating systems.
Hindi: यह सभी ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ भी संगत है
English: Also works with caps.
Hindi: यह गप्पों के साथ भी काम करता है।
English: Also works with local groups and users Workgroup.
Hindi: स्थानीय समूहों और उपयोगकर्ताओं कार्यसमूह के साथ भी काम करता है।
English: Also works with other apps.
Hindi: यह अन्य ऐप्स के माध्यम से भी काम करता है
English: Also works with video.
Hindi: यह वीडियो पर भी काम करता है।
English: Also worth a visit is the village of Valdemos, which is notable for the monastery of the Middle Ages.
Hindi: इसके अलावा एक यात्रा लायक वैलडमोस गांव है, जो मध्य युग के मठ के लिए उल्लेखनीय है।
English: Also worth bearing in mind, that he is returning from injury.
Hindi: साथ ही यह भी ध्यान रखना होगा कि वह चोट से वापसी कर रहे हैं।
English: Also worth mention is the fragrance does not stay for long, even though it is not disturbing.
Hindi: इसके अलावा उल्लेखनीय है कि सुगंध लंबे समय तक नहीं रहती है, भले ही यह परेशान न हो।
English: Also worth mentioning is a feature called Audio-ins which allows you to use filters and effects separately on your audio tracks.
Hindi: ऑडियो-इन्स नामक एक सुविधा भी है जो आपको अपने ऑडियो ट्रैक पर अलग से फ़िल्टर और प्रभाव का उपयोग करने देती है।
English: Also worth mentioning is that the memory is soldered onto the mainboard.
Hindi: यह भी ध्यान देने योग्य है कि मेमोरी मेनबोर्ड पर टिकी हुई है।
English: Also worth noting is its availability.
Hindi: इसकी उपलब्धता भी ध्यान देने योग्य है।
English: Also worth seeing is the Castle built in the early Middle Ages to defend the barbarian raids of which only a round tower remains.
Hindi: यह भी देखने लायक है कि प्रारंभिक मध्य युग में बर्बर लोगों के छापे से बचाव के लिए महल बनाया गया था, जिसमें से केवल एक गोलाकार टॉवर का एक स्टंप बचा है।
English: Also would have to be my husband.
Hindi: भी मेरे यार होना चाहिए ।
English: Also write articles about the subject.
Hindi: हुए विषय पर भी लिखे।
English: Also write down how you're feeling.
Hindi: यह भी लिखें कि आपको कैसा महसूस हुआ था
English: Also write novels and short stories.
Hindi: इसके अतिरिक्त कहानियों और लघु कथाओं का लेखन।
English: Also write the code.
Hindi: सूत्र भी लिखिए।
English: Also write the equation.
Hindi: समीकरण भी लिखिए।
English: Also writing on the wall.
Hindi: वे दीवार पर लिखते भी हैं।
English: Also wrote about 50 km or what?
Hindi: लगभग 50 किमी या क्या लिखा है?
English: Also yesterday, in a statement to the Arab media by telephone, the press secretary of Al-Shabab, Abd al-Aziz Abu Musa, confirmed the responsibility of this terrorist organization for the attack.
Hindi: कल भी, अरब मीडिया को टेलीफोन के एक बयान में, अल-शबाब समूह के प्रवक्ता अब्द अल-अजीज अबू मूसा ने हमले के लिए इस आतंकवादी संगठन की जिम्मेदारी की पुष्टि की।
English: Also you are able to visit our showroom in Milton Keynes where all the products are displayed.
Hindi: इसके अलावा, आप मिल्टन कीन्स में हमारे शोरूम यात्रा करने में सक्षम हैं जहां हम सभी उत्पादों को प्रदर्शित करते हैं।
English: Also you are in the internet so there are a lot...
Hindi: इंटरनेट पर भी आपको ऐसी ढेरों ...
English: Also you are likely to get promoted.
Hindi: आपका प्रमोशन होने की भी संभावना है।
English: Also you are using the services of them.
Hindi: इसके अलावा, आप उनकी सेवाओं का उपयोग करते हैं
English: Also you can apply for these jobs.
Hindi: आप इन नौकरियों के लिए भी अप्लाई कर सकते है
English: Also you can celebrate the birthdays of children.
Hindi: तो आप भी बाल दिवस मना सकते हैं.
English: Also you can easily replace the plate by removing the 4 pieces of screw, more than 30 different plates can be selected, if you are interested, please contact us.
Hindi: इसके अलावा, आप आसानी से पेंच के 4 टुकड़ों को हटाकर प्लेट को बदल सकते हैं, 30 से अधिक विभिन्न प्लेटों का चयन किया जा सकता है, यदि आप रुचि रखते हैं, तो कृपया हमसे...
English: Also you can find the tracking number on our website.
Hindi: आप हमारी वेबसाइट पर ट्रैकिंग नंबर भी पा सकते हैं.
English: Also you can get the same through the above link provided.
Hindi: आप उपर्युक्त लिंक के माध्यम से भी पहुंच सकते हैं
English: Also you can leave a comment below the line with the amount in order to find payment information in the reports faster.
Hindi: इसके अलावा, आप क्रम में राशि के साथ रेखा से नीचे एक टिप्पणी छोड़ जल्दी से भुगतान रिपोर्ट के बारे में जानकारी प्राप्त करने के कर सकते हैं।
English: Also you can purchase in small quantities.
Hindi: आप इसे छोटी-छोटी मात्राओं में भी बेच सकते हैं।
English: Also you can purchase tickets from here.
Hindi: आप टिकट यहां से भी ले सकते हैं
English: Also you can refer to this this video for a quick overview.
Hindi: आप एक त्वरित दौरे के लिए इस वीडियो पर भी नज़र डाल सकते हैं;
English: Also you can see the entire process of making coffee here.
Hindi: यहां आकर आप कॉफी बनने की पूरी प्रकिया देख सकते हैं।
English: Also you can talk to me here as well.
Hindi: """आप यहां भी मुझसे बात कर सकते हैं।"
English: Also you can teach them to talk.
Hindi: भी उन्हें बोलना सिखा सकते हैं।
English: Also you can use any kind of fruit.
Hindi: इसके अलावा, आप किसी भी उपलब्ध फल का उपयोग कर सकते हैं।
English: Also you can use several vehicles to carry more passengers.
Hindi: इसके अलावा, आप अधिक यात्रियों को ले जाने के लिए कई वाहनों का उपयोग कर सकते हैं।
English: Also you can use sex toy.
Hindi: आप सेक्स टॉय का भी इस्तेमाल कर सकते है
English: Also you could send the image to a friend.
Hindi: आप दोस्त को फोटो भी भेज सकते हैं।
English: Also you do something good for yourself.
Hindi: अपने लिए भी कुछ अच्छा कर जाते.
English: Also you don't have to go looking for students.
Hindi: आपको छात्रों की तलाश करने की भी आवश्यकता नहीं है।
English: Also you don't need to win.
Hindi: तुम भी जीतने की जरूरत नहीं है।
English: Also you feel a connection with the soil in a village.
Hindi: साथ ही आप गांव की मिट्टी से जुड़ाव महसूस करते हैं।
English: Also you have a family.
Hindi: तेरा भी एक परिवार है
English: Also you have to comply with these rules
Hindi: उसके आप भी इन नियमो की पालना करें
English: Also you have to put into account his age.
Hindi: तुम्हे उसकी उम्र का भी लिहाज करना चाहिए।
English: Also you have to see the budget and financial aspects.
Hindi: आपको बजट और कंफर्ट का ध्यान भी रखना होगा।
English: Also you have to set a time frame to achieve your goals.
Hindi: आपको लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एक समय सीमा भी निर्धारित करनी होगी।
English: Also you must be able to take criticism.
Hindi: आपको आलोचना करने में भी सक्षम होना चाहिए।
English: Also you must be wary of research.
Hindi: आपमें रिसर्च को लेकर भी दिलचस्पी होनी चाहिए।
English: Also you need to charge the phone.
Hindi: और साथ में आपको फोन का चार्जर भी देना होगा.
English: Also you need to have a good microphone.
Hindi: आपको एक अच्छे माइक्रोफोन की भी आवश्यकता होगी।
English: Also you need to have secured 55 marks.
Hindi: उसके लिए आपको में ५५ मार्क्स होने चाहिए.
English: Also you need to play this song...
Hindi: आप भी जरुर देखिए ये गाना...
English: Also you should insist upon the quality of the food.
Hindi: आपको खाने की गुणवत्ता का भी ख्याल रखना जरूरी है।
English: Also you will be able to challenge your friends.
Hindi: आप अपने दोस्तों को भी चुनौती दे सकते हैं।
English: Also you will receive bonuses from the application of the system by your friends.
Hindi: इसके अलावा आप अपने दोस्तों द्वारा सिस्टम के आवेदन से बोनस प्राप्त करेंगे।
English: Also you work at a school as a teacher.
Hindi: यहाँ भी काम एक शिक्षक के रूप में स्कूल में हैं.
English: Also you'll need these in the next step.
Hindi: तेरी अगली चाहत में तुझे इनकी भी जरूरत होगी।
English: Also you're dead.
Hindi: आप भी मरे हुए हैं।
English: Also you're up.
Hindi: आप भी उठे हैं।
English: Also you're very popular.
Hindi: आप भी लोकप्रिय हैं.
English: Also your opinion on it.
Hindi: साथ ही इस पर आपकी राय।
English: Also your style is very important.
Hindi: आपकी शैली भी महत्वपूर्ण है।
English: Also, 1,000 Islamic schools were also to be closed.
Hindi: 1 हजार से अधिक इस्लामिक स्कूलों भी होंगे बंद
English: Also, 100 players compete against each other.
Hindi: एक दूसरे से लड़ने वाले 100 प्लेयर भी है।
English: Also, 100-year debt issues are often associated with nations whose economies are shaky, such as Argentina.
Hindi: इसके अलावा, 100-वर्षीय ऋण मुद्दे अक्सर उन राष्ट्रों से जुड़े होते हैं जिनकी अर्थव्यवस्थाएँ अस्थिर होती हैं, जैसे अर्जेंटीना।
English: Also, 108 companies have made 362 domestic and international offers to its students.
Hindi: संस्थान ने कहा कि 108 कंपनियों ने छात्रों को 362 घरेलू और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नौकरी के प्रस्ताव दिए हैं।
English: Also, 11,024 urban health and wellness centers will be set up under this scheme.
Hindi: स्कीम में, 11,024 नए अर्बन हेल्थ और वेलनेस सेंटर को भी विकसित किया जाएगा.
English: Also, 12 lakh houses are being constructed using new and emerging technologies.
Hindi: इसके अलावा लगभग 12 लाख मकान नई और उभरती हुई प्रौद्योगिकियों के इस्तेमाल से निर्मित किये जा रहे हैं.
English: Also, 13.8 percent migrants have expressed a desire to make animal husbandry a means of employment.
Hindi: वहीं 13.8 फीसदी प्रवासियों ने पशुपालन को रोजगार का साधन बनाने की इच्छा जताई है.
English: Also, 150 trains like Tejas will be run in the country.
Hindi: साथ ही देश में तेजस जैसी 150 ट्रेनें चलाई जाएंगी.
English: Also, 1577 university deans have been asked to resign.
Hindi: 1577 विश्वविद्यालय डीनों से इस्तीफ़ा ले लिया गया है.
English: Also, 200 will be written in Devanagari.
Hindi: साथ में देवनागरी में 200 लिखा हुआ होगा
English: Also, 224 houses were damaged in these incidents.
Hindi: साथ ही इन घटनाओं में 224 घर क्षतिग्रस्त हो गए।
English: Also, 24 Indian crew members, who were on board shipping vessel 'GRACE 1', which was detained by Gibraltar police authorities, are also under detention. ...
Hindi: इसके अलावा 'ग्रेस 1' नाम के टैंकर के चालक दल के 24 भारतीय सदस्य जिब्राल्टर पुलिस की हिरासत में हैं.
English: Also, 24 units of NDRF are on Stand by mode in different parts of the country.
Hindi: इसके अलावा देश के अलग-अलग हिस्सों में 24 एनडीआरएफ टीमों को स्टैंडबाई में भी रखा गया है.
English: Also, 25 of the users reported a problem with the website.
Hindi: जबकि 25 फीसदी यूजर्स ने वेबसाइट को लेकर दिक्कत की बात कही है।
English: Also, 25.8 of US people over 18 engage in binge drinking, which is very heavy drinking.
Hindi: साथ ही, 18 वर्ष से अधिक आयु के 25.8 अमेरिकी लोग द्वि घातुमान पीने में संलग्न हैं, जो बहुत भारी शराब है।
English: Also, 258 people were jailed for not paying the fine.
Hindi: इसके साथ ही 258 लोगों को जुर्माने की राशि ना भरने के लिए जेल भेज दिया गया।
English: Also, 27 per cent of these participants were in a long-distance relationship from the very beginning and had never lived together.
Hindi: इनमें से 27 प्रतिशत लोग ऐसे थे जो शुरू से लॉन्ग डिस्टेंस रिलेशनशिप में थे और कभी साथ नहीं रहे।
English: Also, 28 books have been brought out in Hindi.
Hindi: 28 हिंदी कविताएँ प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Also, 328 patients were discharged from the hospitals..
Hindi: वहीं, 352 मरीजों को अस्पताल से छुट्टी दे दी ...
English: Also, 40 of the global population does not have access to education in a language they speak or understand.
Hindi: इसके अलावा विश्व आबादी का 40 प्रतिशत हिस्सा ऐसी भाषा में पढ़ाई करने को मजबूर है जिसे वे बोलते नहीं या पूरी तरह समझ नहीं पाते.
English: Also, 5 GB of data is being given.
Hindi: इसके अलावा 5 जीबी डाटा दिया जा रहा है.
English: Also, 50.1 lakh returns have been filed for the month of October till 26th November 2017.
Hindi: अक्टूबर से 26 नवंबर तक 50.1 लाख जीएसटी रिटर्न्स फाइल हुए हैं।
English: Also, 51 of people
Hindi: इसके अलावा 51 फीसदी लोगों
English: Also, 54 of deaths and serious injuries occur mainly among vulnerable groups pedestrians, cyclists and two-wheeler riders.
Hindi: इसके अलावा 54 प्रतिशत मौतें और गंभीर चोटें मुख्य रूप से संवेदनशील वर्गों जैसे- पैदल यात्री, साइकिल चालक और दोपहिया वाहन सवार आदि में देखी जाती हैं।
English: Also, 59 per cent and 41 per cent of the total districts in the eastern and western states, respectively, are highly vulnerable to extreme cyclones.
Hindi: पूर्वी क्षेत्रों के कुल जिलों में से 59 प्रतिशत और पश्चिमी क्षेत्रों के 41 प्रतिशत अत्यधिक चक्रवाती घटनाओं के प्रति अत्यधिक संवेदनशील हैं।
English: Also, 6 DC batsmen were sent back to the dugout before the score of 100.
Hindi: साथ ही, 6 डीसी बल्लेबाजों को 100 के स्कोर से पहले डगआउट में भेज दिया गया।
English: Also, 60 to 70 loss of crops in the district has also been assessed.
Hindi: जिले में फसलों का 60 से 70 नुकसान का आंकलन किया गया है।
English: Also, 60 of the lake lies in China.
Hindi: चीन में है झील का 60 फीसदी हिस्सा
English: Also, 62 new Navodaya Vidyalayas will be implemented to provide quality education.
Hindi: क्वालिटी एजुकेशन के लिये 62 और नवोदय विद्यालय खोले जाएंगे
English: Also, 7 people were injured ...
Hindi: इसमें 6 लोग घायल भी ...
English: Also, 7500 crore rupees have been spent on these by the government.
Hindi: साथ ही सरकार की ओर से इन पर 7500 करोड़ रुपया खर्च किया गया।
English: Also, 76 of respondents said that workplace stress negatively impacted their personal relationships.
Hindi: 76 उत्तरदाताओं ने कहा कि कार्यस्थल का तनाव "उनके व्यक्तिगत संबंधों पर नकारात्मक प्रभाव डालता है"
English: Also, 80 percent of the areas will be sold by October before the deadline of April 01, 2020.
Hindi: साथ ही 01 अप्रैल, 2020 की डेडलाइन से पहले ही अक्टूबर तक 80 फीसदी क्षेत्रों में बिकने लगेगा.
English: Also, 89,000 children under the age of five were infected during pregnancy or birth and 76,000 were infected during breastfeeding in 2018.
Hindi: वर्ष 2018 में पाँच वर्ष से कम उम्र के लगभग 89 हज़ार बच्चे गर्भावस्था के दौरान या जन्म के समय ही संक्रमित हो गए, 76 हज़ार बच्चों को माँ का दूध पीने से ये संक्रमण हुआ.
English: Also, 97 of them say they will create a plan at some point.
Hindi: साथ ही, उनमें से 97 का कहना है कि वे किसी समय एक योजना बनाएंगे।
English: Also, 99.69 per cent labourers have been ensured payment within 15 days.
Hindi: साथ ही 99.96 प्रतिशत श्रमिकों को 15 दिन में मजदूरी का भुगतान किया जा रहा है।
English: Also, ABC stated that they spoke to five people in Australia, United Kingdom  New Zealand who say that Saunders owes them.
Hindi: एबीसी का कहना है कि उसने ऑस्ट्रेलिया, यूनाइटेड किंगडम और न्यूजीलैंड में स्थित पांच लोगों से बात की है, जो दावा करते हैं कि सॉंडर्स द्वारा पैसा बकाया है।
English: Also, AI discrimination can be rooted in erroneous assumptions, as in the case of the high-risk care program algorithm.
Hindi: इसके अलावा, एआई भेदभाव गलत धारणाओं में निहित हो सकता है, जैसा कि के मामले में है उच्च जोखिम देखभाल कार्यक्रम कलन विधि।
English: Also, Adhar Card serves as an identity proof for individuals living in India.
Hindi: आधार कार्ड भारत में रहने वाले लोगों के लिए एड्रेस प्रूफ के रूप में भी काम करता है।
English: Also, Alisha has a little sister.
Hindi: अलीशा की एक छोटी बहन भी है !
English: Also, America Hosted in 1994.
Hindi: 1994 में भी मेजबानी कर चुका है अमेरिका
English: Also, America has said that there will be no change in its policy on Kashmir.
Hindi: अमरीका भी कह चुका है कि वो अपनी कश्मीर नीति में कोई बदलाव नहीं करेगा.
English: Also, America is not even in the top 5 list in this matter.
Hindi: साथ ही, इस मामले में अमेरिका टॉप 5 की सूची में भी नहीं है.
English: Also, An advanced Public Distribution System PDS helps the public to discover the details of the ration goods and they are possible online through the EPDS platform.
Hindi: एक उन्नत सार्वजनिक वितरण प्रणाली जनता को राशन के सामान के विवरण का पता लगाने में मदद करती है और यह ईपीडीएस प्लेटफॉर्म के माध्यम से ऑनलाइन उपलब्ध है।
English: Also, Andhra Pradesh is to be declared ODF by March 2018.
Hindi: आंध्र प्रदेश को मार्च 2018 तक ओडीएफ घोषित किया जाएगा
English: Also, Arabic is written from right to left instead of left to right, that takes some getting used to.
Hindi: अरबी भी बाएं से दाएं के बजाय दाएं से बाएं लिखी जाती है, जिसके लिए कुछ अभ्यास की आवश्यकता होती है।
English: Also, Army medical facilities at Jhansi, Binnaguri and Gaya with a total capacity of 1,600 beds have been kept on standby.
Hindi: इसके अलावा, झांसी, बिन्नागुड़ी और गया में सेना की चिकित्सा सुविधाओं को 1,600 बेड की अतिरिक्त सामूहिक क्षमता के साथ स्टैंडबाय पर रखा जा गया है.
English: Also, Army will be deployed in 9 locations.
Hindi: इसके अलावा 9 स्थानों पर रैन बसेरा बनेंगे।
English: Also, Arthur begins to wonder if he really is Carrie's father.
Hindi: साथ ही, आर्थर को आश्चर्य होने लगता है कि क्या वह वास्तव में कैरी का पिता है।
English: Also, As a result of their ongoing trade, China is no longer the top trading partner of the United States and has been replaced by America's neighbours Mexico and Canada, according to a media report.
Hindi: उनके जारी व्यापार युद्ध के परिणामस्वरूप, चीन अब संयुक्त राज्य अमेरिका का शीर्ष व्यापारिक भागीदार नहीं है और एक मीडिया रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका के पड़ोसी मेक्सिको और कनाडा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है।
English: Also, Average cost of studying MBBS in Russia is approximately 4000 US dollars per year.
Hindi: रूस में एमबीबीएस का अध्ययन करने की औसत लागत लगभग 4000 अमरीकी डालर प्रति वर्ष है।
English: Also, BSE is the first stock exchange to be listed in India.
Hindi: बीएसई भारत का पहला सूचीबद्ध स्टॉक एक्सचेंज भी है।