Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whosoever does evil, or wrongs himself. and then prays God 's forgiveness, he shall find God is All - forgiving, All - compassionate.
Hindi: और जो कोई बुरा कर्म कर बैठे या अपने-आप पर अत्याचार करे, फिर अल्लाह से क्षमा की प्रार्थना करे, तो अल्लाह को बड़ा क्षमाशील, दयावान पाएगा
English: Whosoever does evil, or wrongs himself. and then prays God's forgiveness, he shall find God is All-forgiving, All-compassionate.
Hindi: और जो कोई बुरा कर्म कर बैठे या अपने-आप पर अत्याचार करे, फिर अल्लाह से क्षमा की प्रार्थना करे, तो अल्लाह को बड़ा क्षमाशील, दयावान पाएगा
English: Whosoever does righteous good deed it is for the benefit of his ownself, and whosoever does evil, it is against his ownself, and your Lord is not at all unjust to His slaves.
Hindi: जिस किसी ने अच्छा कर्म किया तो अपने ही लिए और जिस किसी ने बुराई की, तो उसका वबाल भी उसी पर पड़ेगा। वास्तव में तुम्हारा रब अपने बन्दों पर तनिक भी ज़ुल्म नहीं करता
English: Whosoever emigrates in the way of Allah shall find in the land numerous refuges and abundance. Whosoever leaves his house an immigrant to Allah and His Messenger and then death overtakes him, his wage shall have fallen upon Allah. Allah is the Forgiver, the Most Merciful.
Hindi: जो कोई अल्लाह के मार्ग में घरबार छोड़कर निकलेगा, वह धरती में शरण लेने की बहुत जगह और समाई पाएगा, और जो कोई अपने घर में सब कुछ छोड़कर अल्लाह और उसके रसूल की ओर निकले और उसकी मृत्यु हो जाए, तो उसका प्रतिदान अल्लाह के ज़िम्मे हो गया। अल्लाह बहुत क्षमाशील, दयावान है
English: Whosoever entered this field, underwent a great deal of suffering.
Hindi: जिसने भी इस क्षेत्र में प्रवेश किया उसने बहुत कष्ट उठाए।
English: Whosoever flouted these rules will be served notice and they will be asked as to why their licence should not be cancelled.
Hindi: जो भी इन नियमों को तोड़ेगा, उन्हें नोटिस दिया जाएगा और उनसे पूछा जाएगा कि क्यों न उनका लाइसेंस रद्द कर दिया जाए।
English: Whosoever has come in front of them, have come with respect.
Hindi: जो आया है उनके सामने आदर के साथ आया है.
English: Whosoever has to go can go.
Hindi: जिसको जाना है जा सकता है।
English: Whosoever hateth his brother is a murderer and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Hindi: जो कोई अपने भाई से बैर रखता है, वह हत्यारा है. और तुम जानते हो, कि किसी हत्यारे में अनन्त जीवन नहीं रहता।
English: Whosoever hopeth for the meeting with Allah, then Allah 's term is surely coming, and He is the Hearer, the Knower.
Hindi: जो व्यक्ति अल्लाह से मिलने का आशा रखता है तो अल्लाह का नियत समय तो आने ही वाला है। और वह सब कुछ सुनता, जानता है
English: Whosoever hopeth for the meeting with Allah, then Allah's term is surely coming, and He is the Hearer, the Knower.
Hindi: जो व्यक्ति अल्लाह से मिलने का आशा रखता है तो अल्लाह का नियत समय तो आने ही वाला है। और वह सब कुछ सुनता, जानता है
English: Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. And Allah is Ever All - Able to do and also an All - Witness to everything.
Hindi: जो कोई अच्छी सिफ़ारिश करेगा, उसे उसके कारण उसका प्रतिदान मिलेगा और जो बुरी सिफ़ारिश करेगा, तो उसके कारँ उसका बोझ उसपर पड़कर रहेगा। अल्लाह को तो हर चीज़ पर क़ाबू हासिल है
English: Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. And Allah is Ever All-Able to do and also an All-Witness to everything.
Hindi: जो कोई अच्छी सिफ़ारिश करेगा, उसे उसके कारण उसका प्रतिदान मिलेगा और जो बुरी सिफ़ारिश करेगा, तो उसके कारँ उसका बोझ उसपर पड़कर रहेगा। अल्लाह को तो हर चीज़ पर क़ाबू हासिल है
English: Whosoever intercedeth with a goodly intercession, his shall be a portion therefrom, and whosoever intercedeth with an ill intercession his shall be a responsibility thereof. and Allah is of everything the Controller.
Hindi: जो कोई अच्छी सिफ़ारिश करेगा, उसे उसके कारण उसका प्रतिदान मिलेगा और जो बुरी सिफ़ारिश करेगा, तो उसके कारँ उसका बोझ उसपर पड़कर रहेगा। अल्लाह को तो हर चीज़ पर क़ाबू हासिल है
English: Whosoever intrudes will be killed.
Hindi: जो भी यह हिमाकत करेगा, मारा जाएगा.
English: Whosoever is an enemy to God and His angels and His Messengers, and Gabriel, and Michael - surely God is an enemy to the unbelievers. '
Hindi: जो कोई अल्लाह और उसके फ़रिश्तों और उसके रसूलों और जिबरील और मीकाईल का शत्रु हो, तो ऐसे इनकार करनेवालों का अल्लाह शत्रु है। "
English: Whosoever is an enemy to God and His angels and His Messengers, and Gabriel, and Michael - surely God is an enemy to the unbelievers.'
Hindi: जो कोई अल्लाह और उसके फ़रिश्तों और उसके रसूलों और जिबरील और मीकाईल का शत्रु हो, तो ऐसे इनकार करनेवालों का अल्लाह शत्रु है।"
English: Whosoever is an enemy unto Allah and His angels and His apostles and Jibril and Mikail, then verily Allah is an enemy unto the infidels.
Hindi: जो कोई अल्लाह और उसके फ़रिश्तों और उसके रसूलों और जिबरील और मीकाईल का शत्रु हो, तो ऐसे इनकार करनेवालों का अल्लाह शत्रु है।"
English: Whosoever is born has to die.
Hindi: जो जन्मा है, उसे अवश्य मरना है।
English: Whosoever is born of God doth not commit sin. for his seed remaineth in him and he cannot sin, because he is born of God.
Hindi: जो कोई परमेश्वर से जन्मा है वह पाप नहीं करता. क्योंकि उसका बीज उस में बना रहता है और वह पाप कर ही नहीं सकता, क्योंकि परमेश्वर से जन्मा है।
English: Whosoever is examining that particular dossier should be well aware of Pakistans track record in the area of proliferation.
Hindi: जो भी इस खास डोजियर की जांच कर रहा है उसे प्रसार के क्षेत्र में पाकिस्तान के पिछले रिकार्ड के बारे में जानकारी होनी चाहिए।
English: Whosoever is found guilty, strict action will be taken.
Hindi: अगर कोई दोषी है, तो उसके खिलाफ सख्त कार्रवाई की जाएगी।
English: Whosoever is guilty will not be spared, Yogi said.
Hindi:  योगी ने कहा कि जो भी दोषी होगा, उसे कतई बख्शेगी नहीं.
English: Whosoever is involved, action will be taken against them.
Hindi: जो भी इसमें शामिल होगा, उनके खिलाफ कार्रवाई की जाएगी।
English: Whosoever is responsible for that act must be punished as per the law.
Hindi: इस कृत्य के लिए चाहे जो भी जिम्मेदार हो उसे कानून के मुताबिक जरूर सजा मिलनी चाहिए।
English: Whosoever leaves his country in duty to God will find many places of refuge, and abundance on the earth. And he who leaves his home and becomes an emigre in the way of God and His Messenger, and death overtake him, is sure to receive his reward from God. for God is forgiving and kind.
Hindi: जो कोई अल्लाह के मार्ग में घरबार छोड़कर निकलेगा, वह धरती में शरण लेने की बहुत जगह और समाई पाएगा, और जो कोई अपने घर में सब कुछ छोड़कर अल्लाह और उसके रसूल की ओर निकले और उसकी मृत्यु हो जाए, तो उसका प्रतिदान अल्लाह के ज़िम्मे हो गया। अल्लाह बहुत क्षमाशील, दयावान है
English: Whosoever obeys Allah, and the Messenger, they are with those whom Allah has favored, the Prophets, the sincere, the martyrs and the righteous, and these are the best company.
Hindi: जो अल्लाह और रसूल की आज्ञा का पालन करता है, तो ऐसे ही लोग उन लोगों के साथ है जिनपर अल्लाह की कृपा स्पष्ट रही है-वे नबी, सिद्दीक़, शहीद और अच्छे लोग है। और वे कितने अच्छे साथी है
English: Whosoever obeys God, and the Messenger - - they are with those whom God has blessed, Prophets, just men, martyrs, the righteous. good companions they!
Hindi: जो अल्लाह और रसूल की आज्ञा का पालन करता है, तो ऐसे ही लोग उन लोगों के साथ है जिनपर अल्लाह की कृपा स्पष्ट रही है-वे नबी, सिद्दीक़, शहीद और अच्छे लोग है। और वे कितने अच्छे साथी है
English: Whosoever obeys God, and the Messenger -- they are with those whom God has blessed, Prophets, just men, martyrs, the righteous. good companions they!
Hindi: जो अल्लाह और रसूल की आज्ञा का पालन करता है, तो ऐसे ही लोग उन लोगों के साथ है जिनपर अल्लाह की कृपा स्पष्ट रही है - वे नबी, सिद्दीक़, शहीद और अच्छे लोग है। और वे कितने अच्छे साथी है
English: Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
Hindi: जो कोई अपनी पत्नी को त्यागकर दूसरी से ब्याह करता है, वह व्यभिचार करता है, और जो कोई ऐसी त्यागी हुई स्त्री से ब्याह करता है, वह भी व्यभिचार करता है।
English: Whosoever shall administer to, or cause to be administered to, or to be taken by any person, any poison or other destructive thing, or shall, by any means whatsoever, wound, or cause any grievous bodily harm to any person, with intent, in any of the cases aforesaid, to commit murder, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable to be imprisoned for life, with or without hard labour.
Hindi: जो कोई, हत्या करने के लिए, साशय, निम्नलिखित दशाओं में से किसी में कोई विष या अन्य विध्वंसक वस्तु किसी व्यक्ति को देगा, या दिया जाना या उसके द्वारा लिया जाना कारित करेगा या किसी भी प्रकार के किसी साधन से किसी व्यक्ति को घायल करेगा या कोई गंभीर शारीरिक हानि कारित करेगा, घोर अपराध का दोषी होगा और उसका दोषसिद्ध होने पर, आजीवन कारावास के लिए कठोर श्रम के साथ या उसके बिना, दायी होगा ।
English: Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
Hindi: जो कोई यह मान लेता है, कि यीशु परमेश्वर का पुत्रा है परमेश्वर उस में बना रहता है, और वह परमेश्वर में।
English: Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.
Hindi: जो कोई मेरे नाम से ऐसे बालकों में से किसी एक को भी ग्रहण करता है, वह मुझे ग्रहण करता है. और जो कोई मुझे ग्रहण करता, वह मुझे नहीं, बरन मेरे भेजनेवाले को ग्रहण करता है।।
English: Whosoever shall unlawfully and maliciously by the explosion of gunpowder or other explosive substance, burn, maim, disfigure, disable, or do any grievous bodily harm to any person, shall be guilty of felony and, being convicted thereof, shall be liable to be imprisoned for life, with or without hard labour.
Hindi: जो कोई अविधिपूर्ण रूप से और विद्वेषपूर्वक, बारूद या अन्य विस्फोटक पदार्थ के विस्फोटन द्वारा किसी व्यक्ति को जलाएगा, बुरी तरह चोट पहुंचाएगा, विद्रूपित करेगा, अपंग करेगायाकोई गंभीर शारीरिक हानि पहुंचाएगा, घोर अपराध का दोषी होगा और उसका सिद्धदोष होने पर, कठोर श्रम के साथ या उसके बिना, आजीवन कारावास के लिए दायी होगा ।
English: Whosoever shall unlawfully and maliciously cause any gunpowder or other explosive substance to explode, or send or deliver to or cause to be taken or received by any person any explosive substance or any other dangerous or noxious thing, or put or lay at any place, or cast or throw at or upon or otherwise apply to any person, any corrosive fluid or any destructive or explosive substance, with intent in any of the cases aforesaid to burn, maim, disfigure, or disable any person, or to do some grievous bodily harm to any person, shall, whether any bodily injury be effected or not, be guilty of felony, and being convicted thereof shall be liable, at the discretion of the court, to be kept in penal servitude for life or to be imprisoned
Hindi: जो कोई अविधिपूर्ण रूप से और विद्वेषपूर्वक किसी बारूद या अन्य विस्फोटक पदार्थ का विस्फोटन कारित करेगा, या किसी व्यक्ति को कोई विस्फोटक पदार्थ या कोई अन्य खतरनाक या हानिकारक वस्तु भेजेगा या परिदत करेगा या उसके द्वारा उसका लिया जाना या प्राप्त करना कारित करेगा या किसी संक्षारक द्रव या किसी विध्वंस करनेवाले या विस्फोटक पदार्थ को, किसी स्थान पर रखेगा या बिछाएगा या किसी व्यक्ति पर डालेगा या फेंकेगा या अन्यथा लगाएगा, और ऐसा वह साशय करेगा, चाहे कोई शारीरिक क्षति हो यानहीं, वह घोर अपराध का दोषी होगाऔर उसका सिद्धदोषी होने पर, न्यायालय के विवेकानुसार, आजीवन दांडिक गुलामी में रखेजानेया कारावासित किए जाने का दायी होगा ।
English: Whosoever shall unlawfully and maliciously wound or inflict any grievous bodily harm upon any other person, either with or without any weapon or instrument, shall be guilty of a misdemeanour, and, being convicted thereof, shall be liable to be imprisoned for a term not exceeding three years, with or without hard labour.
Hindi: । 22. जो कोई अविधिपूर्ण रूप से या विद्वेषपूर्वक किसी व्यक्ति को, किसी शस्त्र या उपकरण के साथया उसके बिना, घायल करेगा या कोई गंभीर शारीरिक हानि पहुंचाएगा वह उपअपराध कादोषीहोगा और उसका दोषसिद्ध होने पर, कठोर श्रम के साथ या उसके बिना, ऐसी अवधि के कारावास का, जो3वर्षसे अधिक नहीं होगी, दायी होगा ।
English: Whosoever shall unlawfully and maliciously, by any means whatsoever, wound, or cause any grievous bodily harm to any person, or shoot at any person, or, by drawing a trigger, or in any other manner attempt to discharge any kind of loaded arms at any person, with intent in any of the cases aforesaid, to maim, disfigure or disable any person, or to do some other grievous bodily harm to any person, or with intent to resist or prevent the lawful apprehension or detainer of any person, shall
Hindi: जो कोई अविधिपूर्ण रूप से ओर विद्वेषपूर्वक, किसी भी प्रकार के किसी साधन से किसी व्यक्ति को घायल करेगा, या कोई गंभीर शारीरिक हानि कारित करेगा, या किसी व्यक्ति को गोली मारेगा, या ट्रिगर दबाकर अथवा किसी अन्य रीति से किसी व्यक्ति पर किसी प्रकार का भरा हुआ कोई शस्त्र दागने का प्रयत्न करेगा और ऐसा वह साशय पूर्वोक्त दशाओं मेंसे किसीमें किसी व्यक्ति को बुरी तरह चोट पहुंचाने, उसे विद्रूपित या अपंग करने, या किसी व्यक्ति को कुछ अन्य गंभीर शारीरिक हानि करने के लिए करेगा या किसी व्यक्ति के विधिपूर्ण भय याउसे निरुद्ध करने वाले को रोकने या उसका निवारण करने के आशय से करेगा, वह घोर अपराध का दोषी होगा और उसका दोषसिद्ध होने पर आजीवन कारावास के लिए, कठोर परिश्रम के साथ या उसके बिना, दायी होगा ।
English: Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation.
Hindi: इस से जो कोई अधिकार का विरोध करता है, वह परमेश्वर की विधि का साम्हना करता है, और साम्हना करनेवाले दण्ड पाएंगे।
English: Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
Hindi: इसलिये जो कोई इन छोटी से छोटी आज्ञाओं में से किसी एक को तोड़े, और वैसा ही लोगों को सिखाए, वह स्वर्ग के राज्य में सब से छोटा कहलाएगा. परन्तु जो कोई उन का पालन करेगा और उन्हें सिखाएगा, वही स्वर्ग के राज्य में महान कहलाएगा।
English: Whosoever they sit with, they should become like them.
Hindi: जिनके साथ भी वह बैठें, उन्हें उनके जैसे ही बनना चाहिए।
English: Whosoever we met repeated the same narrative
Hindi: हम जिनसे भी मिले, सभी ने एक ही बात दोहराई
English: Whosoever will be found responsible in this incident, strict action will be taken against him, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस घटना में जो भी ज़िम्मेदार पाया जाएगा उसके विरूद्ध कड़ी कार्रवाई की जाएगी।
English: Whosoever worketh righteously, worketh for himself. and whosoever doth evil, doth against himself. then Unto your Lord ye will be made to return.
Hindi: जो कुछ अच्छा कर्म करता है तो अपने ही लिए करेगा और जो कोई बुरा कर्म करता है तो उसका वबाल उसी पर होगा। फिर तुम अपने रब की ओर लौटाये जाओगे
English: Whosoevers son, such leaders should be removed from the party.
Hindi: बेटा किसी का भी हो, ऐसे नेताओं को पार्टी से निकाल देना चाहिए.
English: Wht I do kno is tht how its all played out for u is unfair, unlawful not how civilised countries behave.
Hindi: मैं यह जानता हूं कि यह सब आपके लिए कैसे अनुचित है, गैरकानूनी सभ्य देश कैसे व्यवहार करते हैं।
English: Wht a movie!
Hindi: कोई एक फ़िल्म!
English: Wht are ur contributions for Karnataka's development?
Hindi: आपने कर्नाटक के विकास में क्या भूमिका निभाई।
English: Wht are ur contributions for Karnatakas development?
Hindi: कर्नाटक के विकास में आपका क्या योगदान है?
English: Why BoycottJio is trending on Twitter?
Hindi: ये ट्विटर पर मोदीकीबर्बादी क्यों ट्रेंड हो रही है?
English: Why  How?
Hindi: क्यों और किसलिए?
English: Why 'Batla House', why?
Hindi: क्यों 'बाटला हाउस', क्यों?
English: Why 'Hindus' hate Muslims ?
Hindi: क्या हिन्दू घृणा करता है मुसलमानों से?
English: Why 'Make For India' Matters as Much as 'Make in India'
Hindi: 'मेक इन इंडिया' से क्यों बेहतर है 'मेक फॉर इंडिया'!
English: Why 'Spanish flu'?
Hindi: स्पेनिश फ्लू क्यों पड़ा नाम?
English: Why 'd you become a Sad Flute?
Hindi: आप एक दुखी बांसुरी बन क्यों?
English: Why you want to stop the poor from getting good education?
Hindi: गरीबों को मिल रही अच्छी शिक्षा क्यों रोकना चाहते हो?
English: Why 2018 will not match 2017?
Hindi: 2017 की तरह क्यों नहीं होगा 2018?
English: Why 230 pm?
Hindi: दोपहर 230 बजे ही क्यों?
English: Why 36 aircraft were bought instead of 126?
Hindi: 126 के बदले 36 विमान क्यों खरीदे गए?
English: Why 36 aircraft, instead of the 126 the IAF needed?
Hindi: 126 की जगह 36 विमानों की जरूरत क्यों?
English: Why 59 Chinese apps have been banned in India?
Hindi: 59 चीनी ऐप्स पर क्यों लगाया गया बैन, केंद्र सरकार ने बताई ये बड़ी वजह
English: Why 6 lakh students should be asked to take the examination again if only a few hundreds of them were involved in cheating, a vacation Bench comprising Justices AK Sikri and UU Lalit remarked while hearing three PILs seeking a re-test.
Hindi: दोबारा परीक्षा के लिए 3 जनहित याचिकाओं पर सुनवाई करते हुए जस्टिस एके सीकरी और यूयू ललित की अवकाशकालीन बेंच ने कहा कि यदि कुछ सौ विद्यार्थी ही नकल में शामिल थे, तो सभी 6 लाख विद्यार्थियों को फिर से परीक्षा देने के लिए क्यों कहा जाये।
English: Why 60 and not twelve?
Hindi: क्यों ६० और बारह नहीं ?
English: Why 75 per cent of the names were that of foreigners?
Hindi: 2- सूची में 75 प्रतिशत नाम विदेशी खिलाड़ियों के क्यों हैं ?
English: Why AIIMS is different
Hindi: सबसे अलग क्यों हैं एम्स
English: Why AJL is being singled out?
Hindi: एजेएल को अकेले क्यों लिया जा रहा है?
English: Why Aatankki?
Hindi: अमेठी क्यों?
English: Why Abhi, why?
Hindi: क्यों अभय क्यों?
English: Why Abvp goons not arrested ?
Hindi: एबीवीपी के गुंडे क्यों नहीं गिरफ़्तार किए गए?
English: Why Accept Godly Values The book of Proverbs, chapter 6, verse 20, encourages those who want to please God Observe, O my son, the commandment of your father, and do not forsake the law of your mother.
Hindi: नीतिवचन की किताब, अध्याय 6, आयत 20 उन लोगों को उकसाती है जो परमेश्वर को खुश करना चाहते हैं हे मेरे पुत्र, मेरी आज्ञा को मान, और अपनी माता की शिक्षा को न तज ।
English: Why Accept Jehovahs Judgments?
Hindi: यहोवा के न्यायदंड को सही क्यों मानें?
English: Why Advani is angry
Hindi: क्यों हैं आडवाणी नाराज
English: Why Advertising
Hindi: क्यों दिए जाते हैं विज्ञापन
English: Why Aksai Chin is important
Hindi: क्यों महत्वपूर्ण है कामिका एकादशी
English: Why Akshay was worried about daughter Nitara aboard Housefull 4 Express
Hindi: हाउसफुल 4 एक्सप्रेस के सफर में इस वजह से बेटी को लेकर परेशान थे अक्षय
English: Why Albert Pinto is still angry?
Hindi: अल्बर्ट पिंटो को गुस्सा क्यों आता है
English: Why Alicia Silverstone gets small roles for son in her projects
Hindi: एलिसिया सिल्वरस्टोन को प्रोजेक्ट में बेटे के लिए छोटे रोल क्यों मिलते हैं
English: Why All Suffering Is Soon to End
Hindi: बहुत जल्द सारे दुःख क्यों दूर होनेवाले हैं
English: Why Am I Always Left Out?
Hindi: हमेशा मुझे ही क्यों छोड़ दिया जाता है?
English: Why Ambedkar chose Buddhism over Hinduism, Islam, Christianity
Hindi: डॉ. आंबेडकर ने इस्लाम, ईसाई या सिख धर्म की जगह बौद्ध धम्म ही क्यों अपनाया
English: Why America is protesting over the death of George Floyd
Hindi: जॉर्ज फ्लॉयड की मौत के बाद अमेरिका में मचा बवाल
English: Why America?
Hindi: अमेरिका ही क्यों?
English: Why Amit Shukla is a bigot
Hindi: क्यों अमित शुक्ला धर्मांध है
English: Why Amrita Singh is upset with Sara Ali Khan?
Hindi: सारा से क्यों नाराज है अमृता सिंह?
English: Why Anti - Semitism in Christendom?
Hindi: मसीहीजगत में सामी - विरोध क्यों?
English: Why Anupam Kher did not get Pakistan visa
Hindi: अनुपम खेर को नहीं मिला पाकिस्तान का वीजा
English: Why Anushka Sharma called herself a bewakoof ladki
Hindi: अनुष्का शर्मा ने खुद को बेवकूफ लड़की क्यों कहा
English: Why Appreciate Their Service?
Hindi: उनकी सेवा की क़दर क्यों करें?
English: Why Aquaponics?
Hindi: एक्वापोनिक्स ही क्यों?
English: Why Are Hindu Temples Closed During Eclipses?
Hindi: ग्रहण के दौरान क्यों बंद हो जाते हैं मंदिरों के कपाट
English: Why Are Human Rights Activists Silent On Naxal Attack?
Hindi: मानवाधिकार कार्यकर्ता नक्सल हमले पर चुप क्यों है?
English: Why Are Many CAG Audits For FY'19 Still Not in the Public Domain?
Hindi: वित्त वर्ष 2019 की कई कैग ऑडिट रिपोर्ट के सार्वजनिक पटल पर न आने की वजह क्या है
English: Why Are These Elections Important For BJP?
Hindi: बीजेपी के लिए क्यों खास है ये चुनाव?
English: Why Are They Asking Forgiveness?
Hindi: वे माफी क्यों माँग रहे हैं?
English: Why Are They Leaving Religion?
Hindi: लोग क्यों धर्म को छोड़ रहे हैं?
English: Why Army Day is observed on January 15 every year?
Hindi: 15 जनवरी को सेना दिवस के तौर पर क्यों मनाया जाता है?
English: Why Arvind Kejriwal is silent?
Hindi: अरविंद केजरीवाल कुछ बोलते क्यों नहीं?
English: Why Arvind Kejriwal is untouchable for Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी को अरविंद केजरीवाल से इतना परहेज क्यों है?
English: Why Asha Parekh never got married
Hindi: आशा पारेख ने शादी क्यों नहीं की?
English: Why Aziz is given this opportunity when Pakistan is committing acts of aggression in the state of Jammu and Kashmir? he asked.
Hindi:  भाजपा अध्यक्ष ने सवाल किया, क्यों अजीज़ को यह मौका दिया गया जब पाकिस्तान जम्मू-कश्मीर में आक्रमण की कार्रवाइयां कर रहा है।
English: Why BJP
Hindi: क्यों थामा बीजेपी का दामन
English: Why BJP and VHP leaders are not worried ???
Hindi: बीजेपी और विश्व हिंदू परिषद के नेता चिंतित क्यों नहीं हैं?
English: Why BJP is so scared?
Hindi: क्यों डर रही है बीजेपी.
English: Why BJP is winning
Hindi: बीजेपी क्यों जीती?
English: Why BJP leaders are spared?
Hindi: बीजेपी के नेताओं को क्यों शक है.
English: Why BJP lost Jharkhand Assembly election
Hindi: झारखंड में क्यों हारी भाजपा
English: Why BJP lost heavily in Karnataka?
Hindi: कर्नाटक में भाजपा को हार का सामना क्यों करना पड़ा?
English: Why BJP lost miserably in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में क्यों बुरी तरह हारी बीजेपी, सर्वे में सामने आई नाराजगी की वजह
English: Why BJP lost?
Hindi: बीजेपी क्यों हार गयी?
English: Why BJP, Modi not talking about slowdown, price rise Congress
Hindi: आर्थिक मंदी, मूल्यवृद्धि पर भाजपा, मोदी क्यों नहीं बात कर रहे  कांग्रेस
English: Why BJPs startup push is better for Indians looking for jobs than Congress Nyay
Hindi: बेरोजगारों के लिए भाजपा का स्टार्टअप पर ज़ोर देना क्यों कांग्रेस के न्याय से बेहतर है
English: Why BSP-Jogi alliance matters
Hindi: बसपा -जोगी गठबंधन आखिर क्यों मायने रखता है
English: Why Babri mosque should be worshipped?
Hindi: बाबरी मस्जिद को क्यों पूजा जाना चाहिए?
English: Why Balasaheb?
Hindi: बालासाहब ही क्यों?
English: Why Bandra?
Hindi: क्यों हैं भालचंद्र?
English: Why Bangalore?
Hindi: क्यों जला बेंगलुरू!
English: Why Bangladesh Election is so Critical for India
Hindi: बांग्लादेश के चुनाव पर भारत की क्यों है नज़र
English: Why Bangladesh?
Hindi: बांग्लादेश क्यों बनता ?
English: Why Banks are protesting?
Hindi: क्यों कर रहे हैं बैंक हड़ताल?
English: Why Batla house, why?
Hindi: क्यों बाटला हाउस आखिर क्यों?
English: Why Be Fond of Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन से लगाव क्यों रखें?
English: Why Be Grateful?
Hindi: एहसानमंद क्यों हों?
English: Why Be Loyal?
Hindi: वफादार क्यों बनें?
English: Why Be Open - Minded?
Hindi: क्यों खुले मन के हों?
English: Why Be Thankful?
Hindi: कृतज्ञ क्यों बने?
English: Why Be a Teacher?
Hindi: टीचर क्यों बनें?
English: Why Believe in Jesus Christ?
Hindi: यीशु मसीह पर विश्वास क्यों करें?
English: Why Bharat Ratna for Savarkar, not Godse Congress asks BJP
Hindi: भारत रत्न सावरकर को नहीं गोडसे को दे भाजपा कांग्रेस
English: Why Bhatt?
Hindi: बंता क्यों?
English: Why Bhutan matters to India
Hindi: भारत के लिए बेहद अहम है भूटान
English: Why Bibi Jagir Kaur was convicted
Hindi: क्यों हुई बीबी जगीर कौर को सजा
English: Why Biometrics?
Hindi: बायोमेट्रिक से डर क्यों?
English: Why Bombay Burned
Hindi: क्यों आग बबूला हुई महबूबा मुफ़्ती
English: Why Britain will stay in the European Union
Hindi: ब्रिटेन यूरोपीय संघ में बना रहेगा
English: Why CBI probe?
Hindi: सीबीआई की जांच क्यों पेंडिंग डाली गई?
English: Why CBI was not doing custodial interrogation of the accused? PTI quoted him as saying.
Hindi: सीबीआई आरोपियों को हिरासत में लेकर पूछताछ क्यों नहीं कर रही है?
English: Why CM is silent on this issue?
Hindi: उन्होंने पूछा है कि सीएम डीएम के मामले पर चुप क्यों हैं?
English: Why CM needs a camera when there is a permanent security check post?
Hindi: जब सीएम के यहां परमानेंट सिक्योरिटी चेक पोस्ट है तो उन्हें कैमरे की जरूरत क्यों है?
English: Why CMS?
Hindi: डीएमएस क्यों?
English: Why CSAT is controversial
Hindi: सीसैट को लेकर क्यों हैं विवाद
English: Why CSD canteens?
Hindi: सीएसडी कैंटीन क्यों?
English: Why Cant I Learn?
Hindi: मैं सीख क्यों नहीं सकता?
English: Why Chahal has been successful this IPL, explains Styris
Hindi: स्टायरिस ने बताया, आईपीएल में चहल क्यों हैं सफल