Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BCCI president Sourav Ganguly's elder brother Snehasish Ganguly, a former Bengal left-hander, is the new joint secretary of CAB.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली के बड़े भाई और क्रिकेट एसोसिएशन ऑफ बंगाल सीएबी के सचिव स्नेहाशीष गांगुली .
English: BCCI president Sourav Ganguly's elder brother Snehasish Ganguly, a former Bengal left-hander, is the new joint secretary.
Hindi: बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरभ गांगुली के बड़े भाई स्नेहाशीष गांगुली अब नये संयुक्त सचिव बने हैं।
English: BCCI president Sourav Ganguly's name has also been doing the rounds for the top post.
Hindi: सौरव गांगुली का नाम बीसीसीआई अध्यक्ष बनने की रेस में सबसे आगे है।
English: BCCI president Sourav Ganguly, 'India to play their first-ever Day-Night Test match against Bangladesh'
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष बनने से पहले ही सौरव गांगुली ने भारत के दिन-रात्री टेस्ट खेलने पर दिया बड़ा बयान
English: BCCI president Sourav Ganguly, a former India teammate, and other past and present cricketers paid tribute to Tendulkar.
Hindi: इस मैच में दीपक के रिकॉर्डतोड़ प्रदर्शन पर टीम इंडिया के पूर्व कप्तान सचिन तेंदुलकर और बीसीरसीआई के नए अध्यक्ष सौरभ गांगुली सहित कई दिग्गजों ने बधाई दी.
English: BCCI president Sourav Ganguly, however, has ruled out the possibility of that happening.
Hindi: वैसे बीसीसीआई के मुखिया सौरव गांगुली इस संभावना को खारिज कर चुके हैं.
English: BCCI president Sourav Ganguly.
Hindi: बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली ने इसकी जानकारी दी है.
English: BCCI president and former India captain Sourav Ganguly.
Hindi: पूर्व कप्तान और मौजूदा बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने इस सवाल का जवाब दिया है।
English: BCCI president and former Indian captain Sourav Ganguly was also present wit the call with PM Modi.
Hindi: कार्यक्रम में टीम इंडिया के पूर्व कप्तान और बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली भी मौजूद थे।
English: BCCI president and former Indian cricket team captain Sourav Ganguly will be discharged from hospital tomorrow.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष और भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली को कल अस्पताल से छुट्टी मिल जाएगी।
English: BCCI president and former Team India skipper Sourav Ganguly has condoled the tragic death of legendary footballer Diego Maradona.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान और बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली ने महान फुटबालर डिएगो माराडोना . पढ़े
English: BCCI president-elect Sourav Ganguly has said that resumption of bilateral cricket ties with Pakistan is subject to approval from India's Prime Minister Narendra Modi and his counterpart Imran Khan.
Hindi: बीसीसीआई के भावी अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि पाकिस्तान के साथ द्विपक्षीय क्रिकेट संबंध बहाल करना भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उनके पाकिस्तानी समकक्ष इमरान खान की मंजूरी से जुड़ा विषय है.
English: BCCI probes bio-security breach by India cricketers in Aus Report
Hindi: भारतीय क्रिकेटरों द्वारा बायो-सिक्योरिटी के उल्लंघन की जांच करेगी बीसीसीआई  रिपोर्ट
English: BCCI puts all domestic games including Irani Cup on hold
Hindi: इरानी कप सहित बीसीसीआई ने रद्द किए सभी घरेलू टूर्नामेंट
English: BCCI puts domestic tournaments on hold
Hindi: बीसीसीआई ने घरेलू मैचों पर रोक लगाई
English: BCCI raised three issuesquality of dope testing kits, competence of the pathologists and sample collection procedure.
Hindi: बीसीसीआई ने हमारे सामने तीन मसले रखे जिसमें डोप टेस्ट किट्स की गुणवत्ता, पैथोलॉजिस्ट की काबिलियत और नमूने इकट्ठे करने की प्रक्रिया शामिल थी.
English: BCCI reacts after Bangladesh cricketers go on strike ahead of India tour
Hindi: भारत दौरे से पहले बांग्लादेशी खिलाड़ियों की हड़ताल पर बीसीसीआई ने दी प्रतिक्रिया
English: BCCI recently agreed to be NADA-compliant after years of resistance.
Hindi: वर्षों तक इनकार कि बाद बीसीसीआई हाल में नाडा के दायरे में आने को राजी हो गया।
English: BCCI recommends Virat Kohli for Khel Ratna, Rahul Dravid for Dronacharya award Reports
Hindi: बीसीसीआई की कोहली के लिए खेल रत्न, द्रविड़ के लिए द्रोणाचार्य की सिफारिश
English: BCCI rejects Kochi, Punes demand of franchisee-fee cut
Hindi: बीसीसीआई ने फ्रेंचाइजी के शुल्क में कटौती की मांग ठुकरायी
English: BCCI rejects Manohars offer of additional 100 million
Hindi: बीसीसीआई ने ठुकराया मनोहर का अतिरिक्त 10 करोड़ डॉलर का प्रस्ताव
English: BCCI reprimands Kohli
Hindi: बीसीसीआई की कोहली को फटकार
English: BCCI revokes long-standing ban on Rajasthan Cricket Association
Hindi: बीसीसीआई ने राजस्थान क्रिकेट एसोसिएशन पर लगा प्रतिबंध हटाया
English: BCCI rule states that only sponsors, a member of state association and an Indian board office-bearer shall be present during the ceremony.
Hindi: बीसीसीआई का नियम कहता है कि सिर्फ प्रायोजक, राज्य संघ के सदस्य और एक भारतीय बोर्ड के पदाधिकारी मौजूद रहेंगे।
English: BCCI said in a statement.
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा,
English: BCCI said it did not have any issues with Sahara seeking a strategic partner in the Pune Warriors India franchise, subject to terms of the Franchise Agreement.
Hindi: बीसीसीआई ने कहा है कि उसे पुणे फ्रेंचाइजी के लिए रणनीतिक पार्टनर ढूंढने के सहारा के आग्रह पर कोई आपत्ति नहीं है बशर्ते फ्रेंचाइजी अनुबंध के नियमों का पूरी तरह पालन करे।
English: BCCI said the charges against Srinivasan were aimed at destabilising the Board.
Hindi: बीसीसीआई ने कहा कि श्रीनिवासन के खिलाफ लगाए गए आरोप बोर्ड को अस्थिर करने के उद्देश्य से लगाए गए थे।
English: BCCI said the chosen venues will have to meet the prescribed requirements.
Hindi: बीसीसीआई ने कहा कि चुने हुए आयोजन स्थलों को मानदंडों पर खरा उतरना होगा।
English: BCCI scraps Nimbus deal
Hindi: बीसीसीआई ने निम्बस से करार रद्द किया
English: BCCI scraps broadcast contract with Nimbus
Hindi: बीसीसीआई ने निम्बस से करार रद्द किया
English: BCCI seceretary Anurag Thakur added BCCI doesnt discuss players future.
Hindi: धोनी के भविष्य के बारे में बोर्ड सचिव अनुराग ठाकुर ने कहा,बीसीसीआई खिलाड़ियों के भविष्य पर चर्चा नहीं करता।
English: BCCI secretary Ajay Shirke claimed the BCCI was informed that the officials couldn't make it to the meeting because of flight cancellations due to fog.
Hindi: बीसीसीआई सेक्रटरी ने न पहुंच पाने का कारण कोहरे के चलते फ्लाइट की लैंडिंग में देरी होना बताया।
English: BCCI secretary Ajay Shirke had written a letter to the panel seeking directives as to whether an independent auditor as directed by the Supreme Court will be appointed before the bidding process begins.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अजय शिर्के ने पैनल को पत्र लिखकर पूछा था कि क्या उच्चतम न्यायालय के निर्देशों के अनुसार बोली प्रक्रिया से पहले स्वतंत्र लेखा परीक्षक नियुक्त किया जाए।
English: BCCI secretary Ajay Shirke however said that the BCCI will study the interim report prepared by Justice Katju and then take a call.
Hindi:  बीसीसीआई सचिव अजय शिर्के ने हालांकि कहा कि बोर्ड न्यायमूर्ति काटजू द्वारा तैयार अंतरिम रिपोर्ट का पहले अध्ययन करेगा और फिर फैसला करेगा.
English: BCCI secretary Ajay Shirke said the new selection panel would be picked after a thorough search.
Hindi:  प्रेस कांफ्रेंस के दौरान मौजूद बीसीसीआई सचिव अजय शिर्के ने कहा कि विस्तृत खोज के बाद ही नयी चयन समिति को चुना जाएगा.
English: BCCI secretary Ajay Shirke said, As for the Assam Cricket Association, I wanted a physical inspection and accordingly, our infrastructure committee headed by Prakash Dixit went there last week.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अजय शिरके ने बताया, जहां तक असम क्रिकेट संघ की बात है मैं भौतिक जांच चाहता था।
English: BCCI secretary Ajay Shirke said, My heartiest congratulations to Mr. Rahul Dravid and the boys for registering series win in Australia.
Hindi: बोर्ड सचिव अजय शिर्के ने कहा, राहुल द्रविड़ और उनके खिलाड़ियों को ऑस्ट्रेलिया में सीरीज जीतने के लिये तहेदिल से बधाई.
English: BCCI secretary Ajay Shirke, who was also present in the press conference, said the new selection panel would be picked after a thorough search.
Hindi:  प्रेस कांफ्रेंस के दौरान मौजूद बीसीसीआई सचिव अजय शिर्के ने कहा कि विस्तृत खोज के बाद ही नयी चयन समिति को चुना जाएगा।
English: BCCI secretary Amitabh Chaudhary had recently sent a mail to all state associations enquiring about the constitution change, and informed that 13 units have decided to comply and filed an affidavit with regards to the same.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अमिताभ चौधरी ने हाल में सभी राज्य संघों को ईमेल भेजकर संविधान में बदलाव की जानकारी मांगी थी और सूचित किया कि 13 इकाईयों ने पालन करने का और इस संबंध में हलफनामा पेश करने का फैसला किया है।
English: BCCI secretary Amitabh Choudhary had written to CA, saying that India are not yet ready to play with pink ball and would prefer playing the Adelaide Test with traditional red ball.
Hindi: बीसीसीआई के कार्यवाहक सचिव अमिताभ चौधरी ने सीए को पत्र लिखकर कहा था कि भारत अभी गुलाबी गेंद से मैच खेलने के लिए तैयार नहीं है और वह एडिलेड टेस्ट को परंपरागत लाल गेंद से खेलने को प्राथमिकता देगा वहीं क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के प्रवक्ता ने कहा कि हम इसकी पुष्टि करते हैं कि हमें भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने बताया है कि वह इन गर्मियों में एडिलेड में प्रस्तावित डे-नाइट टेस्ट मैच में खेलने के लिए तैयार नहीं है
English: BCCI secretary Anurag Thakur also praised the team for its overall good performance.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर ने भी टीम को बधाई दी और कहा, फाइनल मुकाबले में बेहतरीन प्रर्दशन टीम इंडिया.
English: BCCI secretary Anurag Thakur had earlier held initial talks with the PCB officials on the sidelines of the ICC meeting in Dubai.
Hindi: इससे पहले शहरयार खान ने दुबई में आईसीसी बैठक से इतर बीसीसीआई सचिव अनुराग ठाकुर से इस बारे में बात की थी।
English: BCCI secretary Anurag Thakur had said, We have decided that we will play one daynight Test match with pink ball against New Zealand later this year.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अनुराग ठाकुर ने गुरुवार 21 अप्रैल को यहां पत्रकारों से कहा, हमने फैसला किया है कि हम न्यूजीलैंड के खिलाफ इस साल के आखिर में गुलाबी गेंद से एक दिन-रात्रि टेस्ट मैच खेलेंगे।
English: BCCI secretary Anurag Thakur on Wednesday blamed the Himachal Pradesh Chief Minister Virbhadra Singh for creating an atmosphere of doubt over the India-Pakistan clash scheduled to be held in Dharamsala on March 19.
Hindi: टी20 क्रिकेट विश्व कप में भारत और पाकिस्तान के बीच 19 मार्च को धर्मशाला में होनेवाला मुकाबला कोलकाता में होगा, जबकि हिमाचल से भाजपा सांसद अनुराग ठाकुर ने मैच को लेकर प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह पर शक का माहौल पैदा करने का आरोप लगाया।
English: BCCI secretary Anurag Thakur on Wednesday said no country should feel insecure about playing in India amid reports that Pakistan has proposed to play its matches in the upcoming World T20 at a neutral venue citing security concerns.
Hindi: सुरक्षा चिंताओं को लेकर टी20 विश्व कप के अपने मैच तटस्थ स्थान पर कराने के पाकिस्तान के प्रस्ताव के बीच बीसीसीआइ सचिव अनुराग ठाकुर ने बुधवार को कहा कि किसी भी देश को भारत में खेलने को लेकर असुरक्षित महसूस नहीं करना चाहिए।
English: BCCI secretary Anurag Thakur recently said that the state of Maharashtra could lose approximately Rs 100 crore if the matches are shifted out of the state.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अनुराग ठाकुर ने हाल में कहा था कि अगर आईपीएल के मैच राज्य के बाहर स्थानांतरित किए जाते हैं तो महाराष्ट्र को लगभग 100 करोड़ रुपए का नुकसान हो सकता है।
English: BCCI secretary Anurag Thakur said Manohar is the only candidate for the top post.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अनुराग ठाकुर ने कहा है कि मनोहर इस पद पर अकेले उम्मीदवार हैं।
English: BCCI secretary Anurag Thakur said the state knew of the schedule months in advance and did not specify any such concerns at the time.
Hindi: बीसीसीआइ के सचिव और हिमाचल प्रदेश से लोकसभा सदस्य अनुराग ठाकुर ने कहा कि राज्य सरकार को कई महीने पहले से कार्यक्रम पता था और उन्होंने उस समय ऐसी कोई चिंता नहीं जताई।
English: BCCI secretary Anurag Thakur will head a newly-formed affiliations committee.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव अनुराग ठाकुर नवगठित संबद्ध समिति के अध्यक्ष चुने गए।
English: BCCI secretary Anurag Thakur, who is also a Lok Sabha MP, has recently introduced three private member bills including a significant National Sports Ethics Commission bill which recommends 10 years of jail term for any sportsperson indulging in match-fixing.
Hindi: बीसीसीआइ सचिव अनुराग ठाकुर, जो लोकसभा सांसद भी हैं, ने हाल में मैच फिक्सिंग में शामिल खिलाड़ियों के लिए दस साल की जेल का प्रावधान करने की सिफारिश करने वाला विधेयक पेश किया था।
English: BCCI secretary Jay Shah also congratulated the team.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव जय शाह ने ट्वीट कर टीम इंडिया को उसके खेल के लिए बधाई दी।
English: BCCI secretary Jay Shah also extended his best wishes to Ganguly on his birthday.
Hindi: बीसीसीआई सचिव जय शाह ने भी गांगुली के लिए दुआ की है।
English: BCCI secretary Jay Shah and treasurer Arun Singh Dhumal are expected to be present as well.
Hindi: उनके साथ बीसीसीआई के सचिव जय शाह और कोषाध्यक्ष अरुण कुमार धूमल भी हैं।
English: BCCI secretary Jay Shah appointed as new president of Asian Cricket Council
Hindi: एशियाई क्रिकेट परिषद के अध्यक्ष नियुक्त किए गए बीसीसीआई सचिव जय शाह
English: BCCI secretary Jay Shah said that due to the evolving global health concerns regarding COVID-19 and lockdown measures implemented by the Government of India to contain the spread of the pandemic, the IPL Governing Council of the BCCI has decided that the IPL 2020 Season will be suspended till further notice.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव जय शाह ने कहा, महामारी के प्रसार को रोकने के लिए भारत सरकार द्वारा लागू कोविड-19 और लॉकडाउन उपायों के बारे में विकसित वैश्विक स्वास्थ्य चिंताओं के कारण बीसीसीआई की आईपीएल गवर्निंग काउंसिल ने फैसला किया है कि आईपीएल 2020 सीजन को अगले नोटिस तक निलंबित कर दिया जाए.
English: BCCI secretary Jay Shah tweeted and wished for Gangulys speedy recovery.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव जय शाह ने कहा कि गांगुली के जल्द ठीक होने की प्रार्थना करता हूं।
English: BCCI secretary N Srinivasan said in a statement, the three-match ODI series will start a couple of days after the end of the second Test and the first match will be held in Jaipur on February 21
Hindi: बीसीसीआई के सचिव एन श्रीनिवासन ने एक बयान जारी करके बताया है कि दो टेस्ट मैचों के बाद दोनों देश तीन एक दिवसीय मैचों की सिरीज़ खेलेंगे
English: BCCI secretary Sanjay Jagdale and treasurer Ajay Shirke have not withdrawn their resignations so far.
Hindi: हालांकि बीसीसीआई से इस्तीफा देने वाले सचिव संजय जगदाले और कोषाध्यक्ष अजय शिर्के से अनुरोध किया गया कि वे अपना इस्तीफा वापस लें लेकिन दोनों ने इस्तीफा वापस लेने से इंकार कर दिया।
English: BCCI secretary Sanjay Patel received the award from Howard lee, Director Home Entertainment, lG Electronics India Pvt ltd, on behalf of Dhoni, who is currently in South Africa with the India cricket team.
Hindi: बीसीसीआई सचिव संजय पटेल ने धोनी की तरफ से एलजी इलेक्ट्रॉनिक्स इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के निदेशक होम इंटरटेनमेंट हॉवर्ड ली से यह अवॉर्ड लिया।
English: BCCI secretary Thakur, on his part, gave board's explanation in this regard while answering questions from fans on BCCI's official Facebook page.
Hindi: बीसीसीआई के आधिकारिक फेसबुक पेज पर प्रशंसकों के सवालों का जवाब देते हुए ठाकुर ने अपनी तरफ से इस संबंध में बोर्ड का स्पष्टीकरण दिया।
English: BCCI seeks government nod for Asia Cup
Hindi: एशिया कप की मेजबानी के लिए सरकार की मंजूरी मांगेगा बीसीसीआई
English: BCCI seeks leeway in COVID protocols from three UAE govts for IPL
Hindi: यूएई की तीन सरकारों से आईपीएल के लिए कोविड प्रोटोकॉल्स में ढील चाहती है बीसीसीआई
English: BCCI selects the ' Indian Team ', and the selected players wear the national colours.
Hindi: बी.सी.सी.आई. भारतीय टीम का चयन करता है और चयनित खिलाड़ी राष्ट्रीय रंग पहनते हैं 162
English: BCCI sending its curators is a wrong move.
Hindi: बीसीसीआई का अपने क्यूरेटर्स भेजना गलत कदम है।
English: BCCI senior official Niranjan Shah, who is also supremo of Saurashtra Cricket Association SCA was ecstatic that Rajkot has an IPL team and how BCCI will be richer after this deal.
Hindi: बीसीसीआई के सीनियर अधिकारी और सौराष्ट्र क्रिकेट संघ के प्रमुख निरंजन शाह ने राजकोट के आईपीएल में शामिल होने पर खुशी जताई।
English: BCCI senior official Rajiv Shukla said that the board delegation discussed with the Home Secretary about security and logistical issues.
Hindi: बीसीसीआई के सीनियर अधिकारी और केंद्रीय मंत्री राजीव शुक्ला ने कहा कि बोर्ड के प्रतिनिधिमंडल ने गृह सचिव के साथ सुरक्षा और अन्य मुद्दों पर बातचीत की।
English: BCCI senior official and Union Minister Rajiv Shukla said the Board delegation discussed with the Home Secretary about security and logistical issues.
Hindi: बीसीसीआई के सीनियर अधिकारी और केंद्रीय मंत्री राजीव शुक्ला ने कहा कि बोर्ड के प्रतिनिधिमंडल ने गृह सचिव के साथ सुरक्षा और अन्य मुद्दों पर बातचीत की।
English: BCCI set to contribute Rs 20 crore for welfare of armed forces
Hindi: सैन्य बलों की मदद के लिये 20 करोड़ रूपये देगा बीसीसीआई
English: BCCI shall not place blanket restriction on organisation of professional domestic cricket league events by non-members
Hindi: बीसीसीआई गैर-सदस्यों द्वारा व्यावसायिक घरेलू क्रिकेट लीगप्रतियोगिताओं के आयोजन के लिए बाध्यता नहीं लगायेगा
English: BCCI shared a picture of former Indian captain MS Dhoni on their official social media profiles.
Hindi: बीसीसीआई ने एमएस धौनी की एक तस्वीर अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर शेयर की है, जिसमें पूर्व भारतीय कप्तान और दिग्गज विकेटकीपर बल्लेबाज महेंद्र सिंह धौनी मुस्कुराते हुए नज़र आ रहे हैं।
English: BCCI shared a video of Sachin extending birthday greetings to him.
Hindi: बीसीसीआई ने सचिन की बेहतरीन पारी का वीडियो शेयर करते हुए उन्हें जन्मदिन की बधाई दी।
English: BCCI shared the video clip from its official Twitter handle.
Hindi: बीसीसीआई ने इस वीडियो को अपने ऑफिशियल टि्वटर हैंडिल से शेयर किया है।
English: BCCI shared the video of the episode on Twitter.
Hindi: बीसीसीआई ने इस वीडियो को अपने ट्विटर से शेयर किया है।
English: BCCI shared the video of the fitness challenge and Team India's training session from the gym.
Hindi: बीसीसीआई ने भारतीय टीम की ट्रेनिंग सेशन का वीडियो शेयर किया है.
English: BCCI shares birds eye view of worlds largest cricket stadium
Hindi: बीसीसीआई ने शेयर की विश्व के सबसे बड़े क्रिकेट स्टेडियम की तस्वीर, भव्यता देख फैंस भी रह गए दंग
English: BCCI should come under RTI Act law Commission
Hindi: बीसीसीआई को आरटीआई के दायरे में लाया जाए  विधि आयोग
English: BCCI should do that.
Hindi: यह बीसीसीआई को करना है।
English: BCCI should look into it.
Hindi: बीसीसीआई आपको इस मामले पर गौर करना चाहिए।
English: BCCI should restore public trust Sports
Hindi: जनता का भरोसा बरकरार रखे बीसीसीआई  खेल मंत्री
English: BCCI sincerely hopes that the rest of the matches are played in the true spirit of cricket, concluded BCCI.
Hindi: बीसीसीआई उम्मीद करता है कि बाकी मैच सही क्रिकेट भावना के साथ खेले जाएंगे.
English: BCCI sincerely hopes that the rest of the matches are played in the true spirit of cricket.
Hindi: बीसीसीआई उम्मीद करता है कि बाकी मैच सही क्रिकेट भावना के साथ खेले जाएंगे।
English: BCCI sought permission from the ICC to wear the caps as part of a fundraising drive and in memory of fallen soldiers who have died, which was granted, Claire Furlong, ICCs General Manager Strategic Communications, said in a statement.
Hindi: आईसीसी के महाप्रबंधक रणनीतिक संचार क्लेरी फुर्लोग ने बयान में कहा, बीसीसीआई ने धन जुटाने और शहीद सैनिकों की याद में टोपी पहनने की अनुमति मांगी थी और उसे इसकी अनुमति दे दी गयी थी।
English: BCCI sources later told a leading daily that Anushka was invited by the High Commissioner and his wife and her presence was within the guidelines.
Hindi: बाद में बीसीसीआई के सूत्रों ने एक अखबार से कहा कि अनुष्का को उच्चायुक्त और उनकी पत्नी ने आमंत्रित किया था और उनकी मौजूदगी दिशानिर्देशों के तहत थी।
English: BCCI sources later told a leading daily that Anushka was invited by the high commissioner and his wife and her presence was within the guidelines.
Hindi: बाद में बीसीसीआई के सूत्रों ने एक अखबार से कहा कि अनुष्का को उच्चायुक्त और उनकी पत्नी ने आमंत्रित किया था और उनकी मौजूदगी दिशानिर्देशों के तहत थी।
English: BCCI sources said the Board was unhappy that the two players had gone to Sri Lanka without keeping it in the loop.
Hindi: बीसीसीआई के स़ूत्रों ने कहा कि बोर्ड इन दो खिलाडिय़ों के श्रीलंका जाने से नाखुश था क्योंकि उन्हें भेजने से पहले बोर्ड से अनुमति नहीं
English: BCCI sources say, the
Hindi: बीसीसीआई सूत्रों ने कहा,
English: BCCI sources told The Indian Express that the passes were for a group of senior Apple executives from the US and Hyderabad.
Hindi: बीसीसीआई के सूत्रों ने इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि वो सभी पास अमेरिका और हैदराबाद के वरिष्ठ एप्पल एक्ज़ीक्यूटिव के एक समूह के लिए थे।
English: BCCI stands by Indian Cricket Team and Captain Virat Kohli.
Hindi: टीम इंडिया के कैप्टन विराट कोहली और बीसीसीआई की सिलेक्शन कमिटी की होगी बैठक
English: BCCI started a new initiative IPL Fanpark to spread the reach of IPL across the country.
Hindi: बीसीसीआई ने देश भर में आईपीएल की पहुंच प्रसार करने के लिए एक नई पहल "आईपीएल फैन पार्क" शुरू कर दिया।
English: BCCI stated that the medical team at the NCA was satisfied with Rohit's progress but the batsman will have to continue to work on his endurance during the quarantine period.
Hindi:  बीसीसीआई ने कहा कि एनसीए की मेडिकल टीम रोहित की फिटनेस से संतुष्ट है, लेकिन कहा कि उन्हें अपनी क्षमता बढ़ाने पर और काम करने की जरूरत है।
English: BCCI stated, The contents of this article are malicious and such attempts to dilute and misrepresent the continued contribution of these former legends of Indian cricket are totally incorrect and unfounded.
Hindi: बीसीसीआई ने कहा,इस लेख का विषय पूरी तरह से दुर्भावनापूर्ण है और भारतीय क्रिकेट के इन पूर्व महान खिलाडियों के योगदान को कम करने और गलत रूप से पेश करने का प्रयास करना पूरी तरह से गलत और निराधार है।
English: BCCI sticks to ban on players for time being
Hindi: फिलहाल क्रिकेटरों पर प्रतिबंध बरकरार रखेगा बीसीसीआई
English: BCCI sticks to it's own ways.
Hindi: बीसीसीआई अपने रुख़ पर कायम है.
English: BCCI surprised
Hindi: बीसीसीआई हुआ हैरान!
English: BCCI suspends Kundra for betting in IPL
Hindi: आईपीएल सट्टेबाजी मामले में राज कुंद्रा को बीसीसीआई ने निलंबित किया
English: BCCI suspends Mumbai cricketer Hiken Shah
Hindi: बीसीसीआई ने लगाया मुंबई के खिलाड़ी हिकेन शाह पर प्रतिबंध
English: BCCI suspends Rinku Singh after letting off Irfan Pathan, Anuj Rawat with warnings
Hindi: बीसीसीआई ने क्रिकेटर रिंकू सिंह को किया निलंबित, पठान और अनुज को दी चेतावनी
English: BCCI takes no decision on World Cup match against Pakistan, CoA to consult government
Hindi: क्रिकेट विश्व कप बीसीसीआई ने पाक के साथ खेलने का फैसला सरकार पर छोड़ा
English: BCCI tightlipped
Hindi: बीसीसीआई ने कड़े किये तेवर
English: BCCI tinkers with the fundamental rights of citizens pertaining to their right of speech or right of occupation, and has a final say in several matters such as those of registration of players, umpires and others connected with the game of cricket, which is extremely popular in the country.
Hindi: बी.सी.सी.आई. नागरिकों के उनके वाक अधिकार या आजीविका अधिकार विषयक मूल अधिकारों से युक्त है और खिलाड़ियों, अम्पायरों और क्रिकेटके खेलसे जुड़े अन्य लोगों के रजिस्ट्रीकरण जैसे कई मामलों में अंतिम निर्णय रखता है जो देश में बहुत विख्यात है ।
English: BCCI to advertise for India chief coach job
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कोच पद के लिए बीसीसीआई निकाल सकता है विज्ञापन
English: BCCI to appeal on one state, one vote clause again at Supreme Court
Hindi: बीसीसीआई में 'एक राज्य एक वोट' आदेश पर पुनर्विचार के लिए तैयार सुप्रीम कोर्ट
English: BCCI to contribute Rs 51 crore to PM-CARES Fund
Hindi: बीसीसीआई पीएम-केयर्स कोष में 51 करोड़ रूपये देगा
English: BCCI to discuss addition of 2 new teams to IPL at next AGM
Hindi: बीसीसीआई की एजीएम में आईपीएल की 2 नई टीमों पर होगी चर्चा
English: BCCI to form Committee to implement Supreme Court order
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के आदेश लागू करने के लिये समिति गठित करेगा बीसीसीआई
English: BCCI to hold special meet on December 2
Hindi: बीसीसीआई की विशेष आम बैठक 2 दिसंबर को
English: BCCI to host Afghanistan in first-ever Test match
Hindi: बीसीसीआई अफगानिस्तान के पहले मैच को आयोजित करेगा
English: BCCI to introduce Player Agent Accreditation System
Hindi: खिलाड़ियों के एजेंट के लिए मान्यता प्रणाली लाएगा बीसीसीआई
English: BCCI to invite all former captains for 500th Test match
Hindi: 500वें टेस्ट में बीसीसीआई ने सम्मानित किए पूर्व कप्तान
English: BCCI to name Team Indias head coach after discussion with Virat Kohli
Hindi: महिला क्रिकेट टीम के कोच विवाद में फंसा बीसीसीआई, विराट कोहली का भी नाम उछला
English: BCCI to reply
Hindi: बीसीसीआई का मुंहतोड़ जवाब
English: BCCI to reward Blind Cricket World Cup-winning Indian team
Hindi: ब्लाइंड विश्व चैंपियन टीम को सम्मानित करेगा बीसीसीआई
English: BCCI to take stock of DDCA preparations as uncertainty looms
Hindi: डीडीसीए की तैयारियों का जायजा लेगा बीसीसीआइ
English: BCCI to wait till December 5, state associations told to have plan B
Hindi: बीसीसीआई 5 दिसंबर तक करेगा इंतजार, राज्य संघों से प्लान बी तैयार रखने को कहा