Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Movies based on non-fiction books
Hindi: गैर-काल्पनिक पुस्तकों पर आधारित फिल्में
English: Movies based on real life crimes.
Hindi: फिल्में वास्तविक जीवन के अपराधों पर आधारित हैं
English: Movies based on the Bible
Hindi: बाइबिल के बारे में फिल्में
English: Movies based on true stories 2020
Hindi: 2020 में सच्ची कहानियों पर आधारित 20 फिल्में
English: Movies can also be a great choice.
Hindi: सिनेमा भी एक अच्छा विकल्प हो सकता है
English: Movies can be great teaching tools when it comes to love, but some tend to miss the mark.
Hindi: जब प्यार की बात आती है तो फिल्में बहुत अच्छे शिक्षण उपकरण हो सकते हैं, लेकिन कुछ निशान छूट जाते हैं।
English: Movies can even be viewed on a computer.
Hindi: हम कंप्यूटर पर भी सिनेमा देख सकते हैं।
English: Movies cannot be trimmed so that they are less than two seconds long.
Hindi: ू ीज़ को ट्रिम नहीं किया जा सकता क्योंकि उनकी लंबाई दो सेकंड से कम है ।
English: Movies coming out in September 2010
Hindi: सितंबर में प्रदर्शित होने वाली फिल्में
English: Movies didn't go away
Hindi: फिल्में नहीं चल पाईं
English: Movies directed by John Ottman
Hindi: फिल्म एडिटिंग - जॉन ऑटमैन
English: Movies directed by John Woo
Hindi: जॉन वू द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Movies directed by john woo
Hindi: जॉन वू द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Movies filmed in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में फिल्मायी गई फ़िल्में
English: Movies for 0 to 2 years 6796
Hindi: 0 से 2 साल के लिए मूवीज 6796
English: Movies for 4th of July
Hindi: 4 जुलाई को देखने के लिए फिल्में
English: Movies for children and family 783
Hindi: चिल्ड्रेन्स एंड फैमिली मूवीज 783
English: Movies for the first time
Hindi: पहली बार फिल्में
English: Movies for the month of November
Hindi: नवम्बर के महीने में आने वाली फ़िल्में
English: Movies for the month of September
Hindi: सितम्बर के महीने में आने वाली फ़िल्में
English: Movies from 58 different countries are chosen for the list.
Hindi: इस समारोह में विभिन्न देशों की 58 फिल्मों को शॉर्टलिस्ट किया गया है।
English: Movies from Netflix, Marvel, HBO, etc. in 2021 and 2022
Hindi: नेटफ्लिक्स, मार्वल, एचबीओ और अन्य से 2021 और 2022 में आने वाली फिल्में
English: Movies from the 1930s.
Hindi: 30 के दशक की फिल्में।
English: Movies from the year 1960..
Hindi: फिल्म 1960 की ते ...
English: Movies have actually come to be an integral part of the American culture.
Hindi: ड्राइव-इन फिल्म वास्तव में अमेरिकी संस्कृति का एक हिस्सा है।
English: Movies have become the most popular way of spending time in the 21st century.
Hindi: 21 वीं सदी में फिल्में समय बिताने का सबसे लोकप्रिय तरीका बन गई हैं।
English: Movies have been made about his life
Hindi: उनके जीवन पर बन चुकी हैं फ़िल्में
English: Movies have been made about his life.
Hindi: उनके जीवन पर बन चुकी हैं फ़िल्में
English: Movies have the power to affect people's thinking.
Hindi: सिनेमा की ताकत लोगों की सोच पर असर डाल सकती है
English: Movies have the power to change the mindset of the people.
Hindi: फिल्मों में मानसिकता को बदलने की शक्ति होती है।
English: Movies in January 2020
Hindi: जनवरी 2020 में आने वाली फिल्में
English: Movies in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में फिल्मायी गई फ़िल्में
English: Movies in different languages are made available on this website.
Hindi: विभिन्न भाषाओं में फिल्में इस वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: Movies in the 1920's
Hindi: 1920 के दशक में फिल्म
English: Movies in the 21st century have become the most popular way to spend time.
Hindi: 21 वीं सदी में फिल्में समय बिताने का सबसे लोकप्रिय तरीका बन गई हैं।
English: Movies in the month of July
Hindi: जुलाई के महीने में आने वाली फ़िल्में
English: Movies in various languages are available on the site.
Hindi: विभिन्न भाषाओं में फिल्में इस वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: Movies in which he has played
Hindi: फिल्में जिसमें उन्होंने खेलाः
English: Movies like 50 shades of grey on netflix.
Hindi: नेटफ्लिक्स पर 50 शेड की ग्रे जैसी फिल्में
English: Movies like A Private War 2018
Hindi: एक निजी युद्ध 2018
English: Movies like Indiana Jones and Pirates of the Caribbean were the guiding lights for us.
Hindi: इंडियाना जोन्स और पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन जैसी फिल्में हमारे लिए मार्गदर्शक थीं।
English: Movies like Spirited Away was Oscar nominated, winning the Best Animated Feature gong at the 75th Academy Awards.
Hindi: स्पिरिटेड अवे जैसी फिल्मों को 75वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर गोंग जीतने के लिए ऑस्कर नामांकित किया गया था।
English: Movies like The Stepfather 2009
Hindi: सौतेले पिता फिल्म 2009
English: Movies like spirited away was oscar nominated, winning the best animated feature gong at the 75th academy awards.
Hindi: स्पिरिटेड अवे जैसी फिल्मों को 75वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर गोंग जीतने के लिए ऑस्कर नामांकित किया गया था।
English: Movies lover visit this site from the various location, but the most popular countries are USA, UK, and Canada; around 1 million visitors visit this site in a month.
Hindi: मूवी प्रेमी विभिन्न स्थान से इस साइट पर जाते हैं, लेकिन सबसे लोकप्रिय देश यूएसए, यूके और कनाडा हैं; एक महीने में लगभग 1 मिलियन आगंतुक इस साइट पर आते हैं।
English: Movies lovers visit this site from various locations around the world but the most popular countries are the USA, UK, and Canada; around 1 million visitors visit this site in a month.
Hindi: मूवी प्रेमी विभिन्न स्थान से इस साइट पर जाते हैं, लेकिन सबसे लोकप्रिय देश यूएसए, यूके और कनाडा हैं; एक महीने में लगभग 1 मिलियन आगंतुक इस साइट पर आते हैं।
English: Movies made in the year 1980
Hindi: वर्ष 1980 में प्रदर्शित फिल्म
English: Movies of Anushka Sharma are the following
Hindi: अनुष्का शर्मा की आने वाली फिल्मेंः
English: Movies of Bollywood are famous all over the world.
Hindi: बॉलीवुड की फ़िल्में दुनिया भर में मशहूर हैं
English: Movies of Nana Patekar are the following
Hindi: नाना पाटेकर के फिल्म
English: Movies of any language are found here.
Hindi: किसी भी भाषा की फिल्में यहां मिलती हैं।
English: Movies of different languages are available on this website.
Hindi: विभिन्न भाषाओं में फिल्में इस वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: Movies of the 1930s.
Hindi: 30 के दशक की फिल्में।
English: Movies of the Cold War
Hindi: शीत युद्ध की फिल्में
English: Movies of the week end
Hindi: सप्ताह के अंत में फिल्म
English: Movies often reflect what is happening to our society.
Hindi: फिल्मों में अक्सर वहीँ चीजें दिखाई जाती हैं, जो हमारे समाज में हो रही होती हैं।
English: Movies pirated in a variety of languages are available on this page.
Hindi: विभिन्न प्रकार की भाषाओं में पायरेटेड फिल्में इस पृष्ठ पर उपलब्ध हैं।
English: Movies related to A Better Tomorrow 1986
Hindi: एक बेहतर कल फिल्म 1986
English: Movies related to Death Wish 2018
Hindi: मरने की इच्छा 2018 फिल्म
English: Movies related to Despicable Me 3 2017
Hindi: मुझे नीच 3 - एनिमेटेड फिल्म 2017
English: Movies related to Little Women 2019
Hindi: छोटे महिलाओं 2019 फिल्म
English: Movies set in the 1980s
Hindi: 1980 दशक में स्थापित की गई फ़िल्में
English: Movies tend to reflect their time.
Hindi: फ़िल्में अपने समय का प्रतिबिंब होती हैं.
English: Movies that Changed the World
Hindi: ऐसी फिल्में जिन्होंने दुनिया बदल दी
English: Movies that Take Place on July 4th
Hindi: 4 जुलाई को देखने के लिए फिल्में
English: Movies that are scheduled to land on streaming services without a theatrical release.
Hindi: ऐसी फिल्में जो एक नाटकीय रिलीज के बिना स्ट्रीमिंग सेवाओं पर उतरने के लिए निर्धारित हैं।
English: Movies that have been released
Hindi: रिलीज हो चुकी फिल्मेंः
English: Movies that have the participation of Johnny Depp
Hindi: जॉनी डेप के साथ सबसे अच्छी फिल्मों काः
English: Movies that officially launched as home premieres.
Hindi: फिल्में जो आधिकारिक तौर पर होम प्रीमियर के रूप में लॉन्च की गईं।
English: Movies that take place in Europe
Hindi: यूरोप में फिल्माई गयी फ़िल्में
English: Movies that take place in a day
Hindi: फिल्में जो एक दिन के अंदर स्थापित हुई हैं
English: Movies that take place in one day
Hindi: फिल्में जो एक दिन के अंदर स्थापित हुई हैं
English: Movies that take place in the 1980s
Hindi: 1980 दशक में स्थापित की गई फ़िल्में
English: Movies that take place over one day
Hindi: फिल्में जो एक दिन के अंदर स्थापित हुई हैं
English: Movies that were based on a book
Hindi: एक किताब पर आधारित है फिल्म
English: Movies that were given a wide release in theaters, and now they're available on streaming services ahead of schedule.
Hindi: सिनेमा जो सिनेमाघरों में व्यापक रूप से रिलीज़ हुई, और अब वे शेड्यूल से पहले स्ट्रीमिंग सेवाओं पर उपलब्ध हैं।
English: Movies that'll make you cry
Hindi: फिल्में जो आपको चोदेंगी
English: Movies to watch as a family.
Hindi: एक परिवार के रूप में देखने के लिए फिल्में
English: Movies to watch with the family.
Hindi: परिवार के साथ देखने के लिए फिल्में
English: Movies using early techniques have soft contrast and fairly pale, flat, washed-out color; however, the technology has improved since the 1980s.
Hindi: शुरुआती तकनीकों का उपयोग कर रंगीन फिल्मों में नरम कंट्रास्ट और काफी हल्का, सपाट, धोया हुआ रंग है; हालांकि, 1 9 80 के दशक से प्रौद्योगिकी में सुधार हुआ है।
English: Movies were gushed on the site, which contained a library of more than 5,000 movies.
Hindi: फिल्मों को वेबसाइट पर स्ट्रीम किया गया, जिसमें 5,000 से अधिक फिल्मों की लाइब्रेरी थी।
English: Movies where actors died during filming.
Hindi: फिल्मांकन के दौरान जिन अभिनेताओं की मृत्यु हुई
English: Movies with a Social Message
Hindi: सामाजिक संदेश वाली फिल्म
English: Movies wouldn't be the same
Hindi: नहीं करनी हैं एक ही जैसी मूवीज
English: Movies you have to see.
Hindi: वो फ़िल्में, जो आपको देखनी ही चाहिए.
English: Movies you should watch before you DIE.
Hindi: फ़िल्में आपको मरने से पहले देखनी चाहिए
English: Movies you should watch before you die.
Hindi: फ़िल्में आपको मरने से पहले देखनी चाहिए
English: Movies, however, are another matter.
Hindi: लेकिन फिल्मों का मामला कुछ और है।
English: Movies, however, is another matter.
Hindi: लेकिन फिल्मों का मामला कुछ और है।
English: Movies, television and the news media have significantly influenced our popular image of leaders - from Clint Eastwood, to Jim Carey, Larry Ellison, and Donald Trump - for the past three decades.
Hindi: सिनेमा, टीवी और समाचार मीडिया ने पिछले तीन दशकों से क्लिंट ईस्टवुड, जॉन वेन, जिम केरी, लैरी एलिसन, जैक वेल्च या डोनाल्ड ट्रम्प जैसे नेताओं की हमारी लोकप्रिय छवि को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया है।
English: Movies, television and the news media have significantly influenced our popular image of leaders ? from Clint Eastwood, to Jim Carey, Larry Ellison, and Donald Trump ? for the past three decades.
Hindi: सिनेमा, टीवी और समाचार मीडिया ने पिछले तीन दशकों से क्लिंट ईस्टवुड, जॉन वेन, जिम केरी, लैरी एलिसन, जैक वेल्च या डोनाल्ड ट्रम्प जैसे नेताओं की हमारी लोकप्रिय छवि को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया है।
English: Movies, television and the news media have significantly influenced our popular images of leaders - from Clint Eastwood, to Jim Carey, Larry Ellison, and Donald Trump - for the past three decades.
Hindi: सिनेमा, टीवी और समाचार मीडिया ने पिछले तीन दशकों से क्लिंट ईस्टवुड, जॉन वेन, जिम केरी, लैरी एलिसन, जैक वेल्च या डोनाल्ड ट्रम्प जैसे नेताओं की हमारी लोकप्रिय छवि को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया है।
English: Movies, though, are another matter.
Hindi: लेकिन फिल्मों का मामला कुछ और है।
English: Movies The Prince and Me
Hindi: सिनेमाः महारानी और मैं
English: Movieworld is different from real life.
Hindi: फ़िल्मी दुनिया से अलग होती है रियल जिंदगी
English: Moving Averages MA are technical indicators that represent the mean of past prices.
Hindi: मूविंग एवरेज एमए एक तकनीकी संकेतक है जो ऐतिहासिक कीमतों को औसत करता है।
English: Moving Forward to 2016
Hindi: 2016 के लिए आगे देख रहे हैं
English: Moving Forward...What Can We Do?
Hindi: आगे की राह. . . क्या किया जा सकता है?
English: Moving Into New House for the First Time?
Hindi: पहली बार नए घर में हो रहे हैं शिफ्ट?
English: Moving The move tool can be used to drag the entirety of a single layer or more if they are selected.
Hindi: मूव टूल का उपयोग एकल परत या अधिक की संपूर्णता को खींचने के लिए किया जा सकता है यदि वे चुने गए हैं।
English: Moving Towards the Center
Hindi: केंद्र की तरफ बढ़ते कदमः
English: Moving Walkways are used around the world in places where lifts would be impractical.
Hindi: एस्केलेटर दुनिया भर में उन जगहों पर उपयोग किए जाते हैं जहां लिफ्ट अव्यवहारिक होंगी।
English: Moving a 401 k from an old employer to a new one can be a hassle, but it's better than cashing out the account and potentially losing out on thousands of dollars by the time you retire - not to mention, the extra taxes and penalties you'll pay.
Hindi: एक पुराने नियोक्ता से एक नए में 401 के को स्थानांतरित करना एक परेशानी हो सकती है, लेकिन यह खाते को भुनाने और संभावित रूप से आपके सेवानिवृत्त होने तक हजारों डॉलर खोने से बेहतर है - उल्लेख नहीं है, अतिरिक्त कर और दंड आप भुगतान करेंगे।
English: Moving a domain to a different server.
Hindi: एक डोमेन को दूसरे सर्वर पर स्थानांतरित करना
English: Moving after college is an exciting time, but it can also be stressful.
Hindi: कॉलेज के बाद आगे बढ़ना एक रोमांचक समय है, लेकिन यह भी तनावपूर्ण हो सकता है।
English: Moving ahead in 2018...
Hindi: २०१८ में आगे जा रहे...
English: Moving ahead in this what is deep learning blog, let us look at some of the real-life applications of Deep Learning to understand its true powers.
Hindi: गहरे सीखने वाले इस ब्लॉग में आगे बढ़ते हुए, आइए हम इसकी वास्तविक शक्तियों को समझने के लिए डीप लर्निंग के कुछ वास्तविक जीवन के अनुप्रयोगों को देखें।
English: Moving ahead of the game
Hindi: गेम से आगे बढ़ें
English: Moving ahead on the event path, our nation and all our countrymen are dedicated to cooperate with the world group in order that the way forward for us and the entire of humanity is secure and affluent.
Hindi: विकास पथ पर आगे बढ़ते हुए हमारा देश और हम सभी देशवासी विश्व-समुदाय के साथ सहयोग करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, ताकि हमारा और पूरी मानवता का भविष्य सुरक्षित रहे और समृद्धिशाली बने.
English: Moving ahead to digitalisation this app is now available on Google Play store.
Hindi: डिजीटलाइजेशन को आगे बढ़ाते हुए यह ऐप अब गूगल प्ले स्टोर पर उपलब्ध है।
English: Moving ahead to digitalization this app is now available on Google Play store.
Hindi: डिजीटलाइजेशन को आगे बढ़ाते हुए यह ऐप अब गूगल प्ले स्टोर पर उपलब्ध है।
English: Moving ahead, Digibyte experienced its most successful interval in between December 2017 and January 2018, the place its worth went all the best way up to 0.129 per coin, reaching a market capitalization of over 1.2 billion!
Hindi: आगे बढ़ते हुए, डिजीबाइट ने इसका अनुभव किया सबसे सफल अवधि बीच में दिसंबर 2017 और जनवरी 2018, जहां इसका मूल्य पूरे रास्ते गया प्रति सिक्का  0.129 तक, के एक बाजार पूंजीकरण तक पहुँचने  1.2 बिलियन से अधिक!
English: Moving ahead, just three years later in 1991, he was made National President of Bharatiya Janata Yuva Morcha at the young age of 31 years.
Hindi: इसके ठीक तीन साल बाद 1991 में, उन्हें मात्र 31 साल की उम्र में भारतीय जनता युवा मोर्चा का राष्ट्रीय अध्यक्ष बना दिया गया।
English: Moving all the files from one reference to another is as easy as
Hindi: सभी फाइलों को एक संदर्भ से दूसरे संदर्भ में ले जाना उतना ही आसान हैः
English: Moving and Copying Files on the Same Drive
Hindi: एक ही ड्राइव पर फ़ाइलें ले जाना और कॉपी करना
English: Moving and changing the environment - a lot of stress for the animal.
Hindi: पर्यावरण को स्थानांतरित करना और बदलना - जानवर के लिए बहुत तनाव।
English: Moving around or from one side to the other within a crowd or group
Hindi: भीतर एक भीड़ या समूह के आसपास या एक तरफ से दूसरी ओर जाना
English: Moving away from my family means no one will be around to help when needed.
Hindi: मिथकः मेरे परिवार से दूर जाने का मतलब है कि कोई भी ज़रूरत पड़ने पर मदद करने के लिए आसपास नहीं होगा।
English: Moving away from the dining table
Hindi: डाइनिंग टेबल से दूर रखें
English: Moving away from the non-Bhangra influenced era, The Bhangra Competition 2014 became the first Bhangra competition in the UK which solely focused on the competing teams.
Hindi: गैर-भांगड़ा से प्रभावित युग से दूर, भांगड़ा प्रतियोगिता 2014 यूके में पहली भांगड़ा प्रतियोगिता बन गई, जो पूरी तरह से प्रतिस्पर्धी टीमों पर केंद्रित थी।
English: Moving away from the traditional layout is, of course, a bold decision.
Hindi: पारंपरिक लेआउट से एक प्रस्थान, निश्चित रूप से, एक साहसिक निर्णय है।
English: Moving away from the younger contenders on this list, we reach Crex24, a popular exchange that has been around for several years.
Hindi: इस सूची में युवा दावेदारों से दूर जाते हुए, हम क्रेक्स 24 तक पहुंचते हैं, जो एक लोकप्रिय एक्सचेंज है जो कई वर्षों से है ।
English: Moving back to Stockholm, Giulio continued making short films and writing screenplays.
Hindi: स्टॉकहोम वापस जाने के बाद, गिउलिओ ने लघु फिल्में बनाना और पटकथा लिखना जारी रखा।
English: Moving back to alberta.
Hindi: अल्बर्टा को लौटें।
English: Moving back to the U.S. next month
Hindi: अगले महीने तक लौट जाएंगे अमेरिकी सैनिक
English: Moving back to the country
Hindi: देश के लिए वापसी
English: Moving beyond the island nation, the peppy number has gained huge popularity in India.
Hindi: द्वीप राष्ट्र से आगे बढ़ते हुए, पेप्पी नंबर ने भारत में भारी लोकप्रियता हासिल की है।
English: Moving blade adjustable for cutting length from 0.8mm to 0.2mm.
Hindi: - 0.8 मिमी से 2.0 मिमी तक लंबाई काटने के लिए समायोज्य ब्लेड चलाना।
English: Moving can be a stressful experience, even at the best of times.
Hindi: घूमना एक तनावपूर्ण अनुभव हो सकता है, यहां तक कि सबसे अच्छे समय पर भी।
English: Moving data includes all data sent over the network, either via email, file transfer, or other means.
Hindi: मोबाइल डेटा में नेटवर्क पर भेजे गए सभी डेटा शामिल हैं, चाहे वह ई-मेल, फ़ाइल स्थानांतरण या अन्य माध्यमों से हो।
English: Moving electrical charges generate magnetic fields, affecting attracting or repelling the magnetic materials that are in it and can, in time, generate electricity again.
Hindi: विद्युत आवेशों के चलने से चुंबकीय क्षेत्र उत्पन्न होते हैं, जो उस समय में विद्युत् चुम्बकीय सामग्रियों को प्रभावित आकर्षित या निरस्त करते हैं और समय के साथ फिर से विद्युत प्रवाह उत्पन्न करते हैं।
English: Moving forward after the event.
Hindi: घटना के बाद आगे बढ़ने पर।
English: Moving forward doesn't always mean moving on...
Hindi: आगे बढ़ने का मतलब हमेशा यह नहीं होता कि,
English: Moving forward in 2015
Hindi: 2015 में आगे देख रहे हैं
English: Moving forward in time, by around the year 1000, Sirmione was probably a free comune, but fell into the hands of the Scaliger by the early 13th century.
Hindi: लगभग 1000 सिर्मियोन शायद एक स्वतंत्र कम्यून था, लेकिन 13 वीं शताब्दी की शुरुआत में स्कैलिगर के हाथों में गिर गया।
English: Moving forward in your life?
Hindi: जिंदगी में आगे बढते?
English: Moving forward is essential for us.
Hindi: हमारे लिए आगे बढ़ना महत्वपूर्ण है।
English: Moving forward to 2016
Hindi: 2016 के लिए आगे देख रहे हैं
English: Moving forward to Friday.
Hindi: शुक्रवार को आगे बढ़ने के लिए।
English: Moving forward we will take steps to make sure it doesn't happen again.
Hindi: आगे बढ़ते हुए हम यह सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाएंगे कि यह फिर से नहीं होगा।
English: Moving forward we'll be great.
Hindi: आगे बढे हम बनें महान .
English: Moving forward, COVID-19 vaccines will be updated to combat variants of the virus, and according to researchers at Imperial College London, the next generation of vaccines might also focus on enhancing immunity in the moist surfaces of the nose and lungs.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, वायरस के प्रकारों से निपटने के लिए कोविड -19 टीकों का नवीनीकरण किया जाएगा, और इम्पीरियल कॉलेज लंदन के शोधकर्ताओं के अनुसार, अगली पीढ़ी के टीके नाक और फेफड़ों की गीली सतह पर प्रतिरक्षा को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: Moving forward, Covid-19 vaccines will be updated to combat variants of the virus, and according to researchers at Imperial College London, the next generation of vaccines might also focus on enhancing immunity in the moist surfaces of the nose and lungs.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, वायरस के प्रकारों से निपटने के लिए कोविड -19 टीकों का नवीनीकरण किया जाएगा, और इम्पीरियल कॉलेज लंदन के शोधकर्ताओं के अनुसार, अगली पीढ़ी के टीके नाक और फेफड़ों की गीली सतह पर प्रतिरक्षा को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: Moving forward, Covid-19 vaccines will be upgraded to fight versions of the infection, and according to scientists at Imperial College London, the next generation of vaccines may likewise concentrate on improving resistance in the wet surface areas of the nose and lungs.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, वायरस के प्रकारों से निपटने के लिए कोविड -19 टीकों का नवीनीकरण किया जाएगा, और इम्पीरियल कॉलेज लंदन के शोधकर्ताओं के अनुसार, अगली पीढ़ी के टीके नाक और फेफड़ों की गीली सतह पर प्रतिरक्षा को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: Moving forward, I will be more informed and thoughtful.
Hindi: आगे बढ़ते हुए मैं अधिक सूचित और विचारशील होऊंगा।
English: Moving forward, all those decisions will be made.
Hindi: आगे चलकर यह सभी निर्णय लिए जाएंगे।
English: Moving forward, for any new product launches, deductions will be made after the products are delivered to the partners and post their consent.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, किसी भी नए उत्पाद के लॉन्च के लिए, भागीदारों को उत्पाद वितरित किए जाने और उनकी सहमति के बाद कटौती की जाएगी।
English: Moving forward, not backward!
Hindi: सामने,पीछे बगल में नहीं !
English: Moving forward, the company has
Hindi: आगे बढ़ने के लिए, कंपनी है
English: Moving forward, the news platform plans to bring on-board strategic investors to scale up the platform and technology capabilities.
Hindi: आगे बढ़ते हुए समाचार मंच की योजना मंच और टेक्नालजी क्षमताओं को बढ़ाने के लिए रणनीतिक निवेशकों को ऑन-बोर्ड लाने की है।
English: Moving forward, this power unit will be integral to a lot of what we do and the first signs of what this engine will achieve are incredibly promising.
Hindi: """ ""आगे बढ़ते हुए, यह विद्युत इकाई बहुत कुछ का अभिन्न अंग होगी जो हम करते हैं और इस इंजन के पहले संकेतों से यह अविश्वसनीय रूप से आशाजनक होगा।"
English: Moving forward, we expect to see an increasing number of commercial space companies attracted to the cluster around Xi'an.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, हम उम्मीद करते हैं कि शीआन के आसपास के क्लस्टर में वाणिज्यिक अंतरिक्ष कंपनियों की बढ़ती संख्या को आकर्षित किया जाएगा।
English: Moving forwards, he also became a senior partner of the investment company, 3G Capital.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, वह निवेश कंपनी के एक वरिष्ठ भागीदार बन गए, 3 जी राजधानी।
English: Moving from Australia to Canada is usually easier than migrating from many other countries to Canada.
Hindi: उत्तरः कई अन्य देशों से कनाडा में प्रवास करने की तुलना में ऑस्ट्रेलिया से कनाडा में प्रवास करना आमतौर पर आसान होता है।
English: Moving from B1 to B2 in a short time is difficult enough, and you will make so many mistakes.
Hindi: थोड़े समय में बी 1 से बी 2 तक चलना काफी मुश्किल है, और आप बहुत सारी गलतियां करेंगे।
English: Moving from California, with the highest state income tax in the country, to Texas, which has no state income tax, could save Musk billions of dollars based on his compensation package awarded in 2018.
Hindi: देश में सबसे अधिक राज्य आयकर के साथ, कैलिफ़ोर्निया से, टेक्सास में जाना, जिसमें कोई राज्य आयकर नहीं है, हो सकता है मस्क अरबों डॉलर बचाओ उसके आधार पर 2018 में दिया गया मुआवजा पैकेज.
English: Moving from California, with the highest state income tax in the country, to Texas, which has no state income tax, could save Musk billions of dollars based on his compensation package granted in 2018.
Hindi: देश में सबसे अधिक राज्य आयकर के साथ, कैलिफ़ोर्निया से, टेक्सास में जाना, जिसमें कोई राज्य आयकर नहीं है, हो सकता है मस्क अरबों डॉलर बचाओ उसके आधार पर 2018 में दिया गया मुआवजा पैकेज.
English: Moving from South Africa to Australia
Hindi: दक्षिण अफ्रीका से ऑस्ट्रेलिया में जाएं
English: Moving from a temporary visa to permanent resident status - or citizenship - is particularly difficult in some countries.
Hindi: अस्थायी वीजा से स्थायी निवासी की स्थिति या नागरिकता की ओर बढ़ना-कुछ देशों में विशेष रूप से कठिन है।
English: Moving from geographical areas to age cohorts, India is still among the countries where the working-age population 25-64 years is growing faster than other groups, creating an opportunity for accelerated economic growth.
Hindi: भारत अभी भी उन देशों में शामिल है, जहां कार्यशील आयु जनस्संख्या 25-64 वर्ष अन्य समूहों की तुलना में तेजी से बढ़ रही है65 वर्ष से अधिक आयु के लोग सबसे तेजी से बढ़ते आयु वर्ग हैं।
English: Moving from one Web site to another is called surfing.
Hindi: एक वेबसाइट से दूसरी वेबसाइट पर जाना सर्फिंग कहलाता है.
English: Moving from one stage to another is challenging and for some, debilitating.
Hindi: एक चरण से दूसरे स्थान पर चलना चुनौतीपूर्ण है और कुछ के लिए, कमजोर पड़ने वाले।