Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Here begins the main theme.
Hindi: यहां मुख्य बात शुरू करना है।
English: Here begins the third part of the story.
Hindi: यहाँ से कहानी का तीसरा भाग चालू होता है।
English: Here below are some general guidelines to give you an idea.
Hindi: यहां आपको एक आइडिया देने के लिए सामान्य निर्देश दिए गए हैं।
English: Here below are the 5 best source of protein powder.
Hindi: यहां जानें प्रोटीन के 5 सबसे बेस्ट सोर्स.
English: Here below is an example of a basic JavaScript function to add two numbers together.
Hindi: नीचे एक मूल जावास्क्रिप्ट फ़ंक्शन का एक उदाहरण है जो दो नंबर जोड़ता है।
English: Here below is the chart.
Hindi: नीचे चार्ट है।
English: Here below is the full schedule of the tour All times are in Indian Standard Time.
Hindi: ये है पूरा शेड्यूल भारतीय समयानुसार
English: Here below is the result of the page speed test I did.
Hindi: यहाँ नीचे का परिणाम है पृष्ठ गति परीक्षण मैंने किया.
English: Here below we have listed the latest job openings in C-MET.
Hindi: यहां नीचे हमने सी-मेट में नवीनतम नौकरी के उद्घाटन को सूचीबद्ध किया है।
English: Here below you will find some details of Scott's tank
Hindi: नीचे आपको स्कॉट के टैंक के कुछ विवरण मिलेंगेः
English: Here below, you can view her pictures in which she is looking very beautiful.
Hindi: उनकी तस्वीरें आप यहां देख सकते हैं जिसमें वह बहुत ही खूबसूरत लग रही हैं.
English: Here birth and death, night and day,
Hindi: जन्म मरण, दिन और रातों में,
English: Here both of them had a lot of fun with the host of the show Kapil Sharma.
Hindi: यहां दोनों ने शो के होस्ट कपिल शर्मा के साथ खूब मस्ती की.
English: Here both, lost and found...
Hindi: यहाँ मैं दोनों हूँगा खोया भी और पाया भी,
English: Here came the New Year's night,
Hindi: नए साल की शाम है यहां,
English: Here click on the close all tabs.
Hindi: सभी टैब बंद करें पर टैप करें.
English: Here co-ordination is very important.
Hindi: यहां समन्वय बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Here collected a large number of documents and photographs, items and books which allows you to reproduce the facts and events that relate to the complex from 1929 to the present time.
Hindi: यहाँ एकत्र की एक बड़ी संख्या में दस्तावेजों और तस्वीरों, वस्तुओं और पुस्तकों के लिए अनुमति देता है जो करने के लिए आप पुनः पेश तथ्यों और घटनाओं से संबंधित जटिल करने के लिए 1929 से वर्तमान समय के लिए.
English: Here come the Pittsburgh Pirates, winners of five games in a row and eight of their last 10, making a push in the crowded and confounding NL Central.
Hindi: एलर  गेटी यहां पिट्सबर्ग पाइरेट्स में आते हैं, जो लगातार पांच खेलों में विजेता हैं और अपने अंतिम 10 में से आठ, भीड़ और भ्रमित एनएल सेंट्रल में एक धक्का बनाते हैं।
English: Here come the boys..
Hindi: लड़के वे आते है ...
English: Here come the drum from the washing machine, because it already has the necessary side openings for juice flow.
Hindi: यहां वाशिंग मशीन से ड्रम आते हैं, क्योंकि यह पहले से ही रस प्रवाह के लिए आवश्यक पक्ष उद्घाटन है।
English: Here come the horses.
Hindi: घोड़ों की आते हैं ये तो।
English: Here come the next three...
Hindi: वहीं आगामी तीन...
English: Here come the others!
Hindi: दूसरों में आती है !
English: Here come the people,
Hindi: यों पास आते है लोग,
English: Here come the questions for you
Hindi: यहाँ आप के लिए सवाल हैः
English: Here come the sound
Hindi: आवाज़ है इह आ रही
English: Here come the war,
Hindi: यहाँ युद्ध होगा,
English: Here comes a fun and bounce Arcade Game where you use your mouse to move the see-saw across the screen to shoot the kids as high as they can go and collect all the stars.
Hindi: यहाँ एक मजेदार बात आती है और उछाल खेल जहाँ आप देखने के देखा बच्चों के रूप में उच्च के रूप में वे जा सकते हैं और सभी सितारों इकट्ठा शूट करने के लिए स्क्रीन के पार ले जाने के लिए अपने माउस का प्रयोग करें।
English: Here comes a fun and bounce game where you use your mouse to move the see-saw across the screen to shoot the kids as high as they can go and collect all the stars.
Hindi: यहाँ एक मजेदार बात आती है और उछाल खेल जहाँ आप देखने के देखा बच्चों के रूप में उच्च के रूप में वे जा सकते हैं और सभी सितारों इकट्ठा शूट करने के लिए स्क्रीन के पार ले जाने के लिए अपने माउस का प्रयोग करें।
English: Here comes a huge number of tourists from all over the world.
Hindi: यहां दुनिया भर से बड़ी संख्या में पर्यटक आते हैं.
English: Here comes a mix which can be used by people who has normal skin and can easily exfoliate the dead skin.
Hindi: यहां एक ऐसा मिश्रण आता है जिसका उपयोग वे लोग कर सकते हैं जिनकी त्वचा सामान्य है और मृत त्वचा को आसानी से बाहर निकाल सकते हैं।
English: Here comes a moment, now it's all changed
Hindi: है खूबसुरत ये पल, सबकुछ रहा है बदल
English: Here comes a new technology.
Hindi: एक नई तकनीक आती है।
English: Here comes a time in every man's life
Hindi: आता है हर किसी के जीवन मे ऐसा समय
English: Here comes a worker.
Hindi: एक नौकर आता है।
English: Here comes an even more interesting part.
Hindi: यहाँ अधिक दिलचस्प हिस्सा आता है।
English: Here comes another man.
Hindi: यहाँ एक और लड़का आता है।
English: Here comes another year in our life.
Hindi: एक और नया साल हमारी जिंदगी में आया हैं
English: Here comes another young man.
Hindi: यहाँ एक और लड़का आता है।
English: Here comes everybody!
Hindi: हर कोई आया!
English: Here comes everybody's
Hindi: आता है हर कोई
English: Here comes everybody,
Hindi: सभी को आती है,
English: Here comes my Son!
Hindi: आ रहा है. . मेरा बेटा !
English: Here comes my package.
Hindi: और यहाँ मेरा पैकेज है।
English: Here comes my son!
Hindi: आ रहा है. . मेरा बेटा !
English: Here comes peace of mind.
Hindi: यहां मिलती है मन की शांति
English: Here comes something that you never thought would happen.
Hindi: ऐसा कुछ होने वाला है जो आपने कभी सोचा नहीं होगा ।
English: Here comes the Bride
Hindi: यहाँ आता है दुल्हन
English: Here comes the King,
Hindi: आ गया है राजा,
English: Here comes the Machine
Hindi: यहां लगी है मशीन
English: Here comes the Mother of the Bride
Hindi: यहाँ दुल्हन की माँ आता है
English: Here comes the Mother of the bride
Hindi: यहाँ दुल्हन की माँ आता है
English: Here comes the Sun ny
Hindi: यहां सूर्य आता है एनई
English: Here comes the answer by yourself!
Hindi: उत्तर तो खुद ही लगा देते हो!
English: Here comes the board
Hindi: यहाँ बोर्ड आता है
English: Here comes the bride
Hindi: यहाँ आता है दुल्हन
English: Here comes the cold air,
Hindi: बहती शीतल हवा यहाँ ,
English: Here comes the cold weather
Hindi: आ रहा है ठंड का मौसम
English: Here comes the cultural revolution.
Hindi: यहाँ है , तत्काल सांस्कृतिक क्रांति।
English: Here comes the daughter.
Hindi: तो बेटी आन है.
English: Here comes the dreaming of you
Hindi: सपना तेरा आता है
English: Here comes the election
Hindi: यहां होने हैं चुनाव
English: Here comes the election season.
Hindi: इधर चुनावी मौसम है
English: Here comes the even more interesting part.
Hindi: यहाँ अधिक दिलचस्प हिस्सा आता है।
English: Here comes the festival of colours!
Hindi: आयी है देखो रंगों का त्यौहार !
English: Here comes the first bad news.
Hindi: ये आ गया पहली बुरी खबर.
English: Here comes the groom, to tie the knot;
Hindi: यहाँ दूल्हा आता है, गाँठ बाँधने के लिए;
English: Here comes the guide with pictures.
Hindi: यहां चित्रों के साथ गाइड आता है
English: Here comes the helper class
Hindi: यहां मददकर्त्ता वर्ग हैः
English: Here comes the horses.
Hindi: घोड़ों की आते हैं ये तो।
English: Here comes the importance of education.
Hindi: शिक्षा का महत्त्व यहीं समझ आता है ।
English: Here comes the interesting fact.
Hindi: यहाँ दिलचस्प तथ्य आता है।
English: Here comes the interview.
Hindi: यहाँ साक्षात्कार ही है।
English: Here comes the king,
Hindi: आ गया है राजा,
English: Here comes the last time
Hindi: आखरी बार आखिर में आता है
English: Here comes the long awaited moment!
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित समय आ गया है!
English: Here comes the long-awaited moment when a young family or a married couple begins to think about the appearance of a little man who will be a continuation of their kind.
Hindi: यहां लंबे समय से प्रतीक्षित क्षण आता है जब एक युवा परिवार या विवाहित जोड़े एक छोटे से आदमी की उपस्थिति के बारे में सोचना शुरू करते हैं जो अपनी तरह का एक विस्तार बन जाएगा।
English: Here comes the long-awaited moment when a young family or a married couple begins to think about the appearance of a little man who will become an extension of their kind.
Hindi: यहां लंबे समय से प्रतीक्षित क्षण आता है जब एक युवा परिवार या विवाहित जोड़े एक छोटे से आदमी की उपस्थिति के बारे में सोचना शुरू करते हैं जो अपनी तरह का एक विस्तार बन जाएगा।
English: Here comes the love . . .
Hindi: कि प्रेम आता है. .
English: Here comes the main thing!
Hindi: यहाँ यह मुख्य है !
English: Here comes the master, he will give you a stick
Hindi: यहाँ मास्टर आता है, वह आपको एक छड़ी देगा
English: Here comes the million dollar question
Hindi: यहां आता है मिलियन डॉलर का सवालः
English: Here comes the moment of happiness
Hindi: खुशी का यह पल आया
English: Here comes the month of love.
Hindi: प्यार का आया ये महीना है ।
English: Here comes the mother of the bride
Hindi: यहाँ दुल्हन की माँ आता है
English: Here comes the new India..
Hindi: यह न्यू इण्डिया है. . .
English: Here comes the new regime
Hindi: ला अब यहाँ नयी सरकार
English: Here comes the next generation of scan tools.
Hindi: यहां अगली पीढ़ी के स्कैन उपकरण आते हैं।
English: Here comes the next mistake.
Hindi: और यहीं पर अगली गलती की जाती है।
English: Here comes the night and completes the day,
Hindi: यहाँ रात आती है और दिन पूरा होता है,
English: Here comes the other one!
Hindi: कि दूसरा आ गया !
English: Here comes the other!
Hindi: कि दूसरा आ गया !
English: Here comes the pain!
Hindi: दर्द है आया !
English: Here comes the part where you can create a vault to put your encrypted files in.
Hindi: 6. यहां वह हिस्सा आता है जहां आप अपनी एन्क्रिप्टेड फाइलों को रखने के लिए वॉल्ट बना सकते हैं।
English: Here comes the period of technological revolution
Hindi: तकनीकी क्रांति के इस युग
English: Here comes the question GM said before that it would invest 35 billion U.S. dollars in the field of electric vehicles and autonomous driving, but now it has to invest 300 million U.S. dollars, so... Is Dong Che Junshu handsome?
Hindi: यहां सवाल आता हैः जीएम ने पहले कहा था कि वह इलेक्ट्रिक वाहनों और स्वायत्त ड्राइविंग के क्षेत्र में 35 अरब अमेरिकी डॉलर का निवेश करेगा, लेकिन अब उसे 300 मिलियन अमेरिकी डॉलर का निवेश करना होगा, इसलिए . . . क्या डोंग चे जुन्शु सुंदर है?
English: Here comes the rainy days,
Hindi: इधर बरसात के दिन ही हैं,
English: Here comes the real thing
Hindi: खरी बात तो आ है
English: Here comes the river!
Hindi: आती है नदी!
English: Here comes the rules!
Hindi: आ गया ये नियम !
English: Here comes the same old newspaper.
Hindi: वही पुरानी लेकर आया है अखबार
English: Here comes the script
Hindi: यहाँ स्क्रिप्ट हैः
English: Here comes the second one,
Hindi: कि दूसरी आ जाती है,
English: Here comes the secret . . .
Hindi: यहाँ रहस्य है . . .
English: Here comes the simplest way of growing and maintaining a full beard.
Hindi: यहाँ पूरी दाढ़ी उगाने और बनाए रखने का सबसे सरल तरीका है।
English: Here comes the solution for you
Hindi: यहाँ आपके लिए इसका सॉल्यूशन हैः
English: Here comes the sound
Hindi: आवाज़ यही है आ रही
English: Here comes the sun . . .
Hindi: यह सूर्य की . . .
English: Here comes the sun and the cool air.
Hindi: वहाँ सूर्य का प्रकाश व स्वच्छ वायु का आगमन रहता है।
English: Here comes the sun now!
Hindi: आज निखर आया है सूरज!
English: Here comes the third amigo.
Hindi: गये तीसरे मित्र के यहां.
English: Here comes the track list
Hindi: यहां ट्रैक सूची देखेंः
English: Here comes the twist in the tale as both, Siri and Chandhu get killed on the same night.
Hindi: यहाँ कहानी में ट्विस्ट आता है क्योंकि उसी रात सिरी और चंदू दोनों मारे जाते हैं।
English: Here comes the twist they're all used cars.
Hindi: यहाँ ट्विस्ट आता हैः वे सभी प्रयुक्त कार हैं।
English: Here comes the twist they're all used vehicles.
Hindi: यहाँ ट्विस्ट आता हैः वे सभी प्रयुक्त कार हैं।
English: Here comes the week
Hindi: यहाँ सप्ताहांत आता है
English: Here comes the week!
Hindi: सप्ताहांत आ गया है!
English: Here comes two kids.
Hindi: दो बच्चे आते हैं
English: Here comes your man.
Hindi: यहाँ आपका आदमी आता है
English: Here crampons are used.
Hindi: यहाँ शिखंडियों के उपयोग हुए हैं.
English: Here customer would need to pay a lower EMI 14 Lower than normal EMI from 1st to 59th Month and the Last EMI will be 25 of Loan repayment.
Hindi: यहां ग्राहक को 1 से 59 वें महीने तक कम ईएमआई सामान्य ईएमआई से 14 कम का भुगतान करना होगा और अंतिम ईएमआई 25 के साथ देनी होगी।
English: Here customers would need to pay a lower EMI 14 Lower than normal EMI from 1st to 59th Month and the Last EMI will be 25 of Loan repayment.
Hindi: यहां ग्राहक को 1 से 59 वें महीने तक कम ईएमआई सामान्य ईएमआई से 14 कम का भुगतान करना होगा और अंतिम ईएमआई 25 के साथ देनी होगी।
English: Here death is coming in the night.
Hindi: रात में यहां मौत गुजरती है
English: Here decorates the wall of a room with a three-dimensional pattern.
Hindi: यहाँ एक तीन आयामी पैटर्न के साथ एक कमरे की दीवार से सजाया गया.
English: Here details of all the students in your child's class are available.
Hindi: यहां उनके स्कूल के सभी छात्रों का विवरण दिया गया है।
English: Here discusses how to finish the task.
Hindi: यहां बताया गया है कि काम कैसे पूरा किया जाए।
English: Here during the last 10 years, about 20 percent of the people there have given up non-veg food.
Hindi: यहां पिछले 10 सालों के दौरान वहां लगभग 20 प्रतिशत लोगों ने नॉनवेज खाना छोड़ दिया है।
English: Here each LED may be set to indicate an increment of 0.42V, which implies that the illumination of the 10th LED indicates 4.2V which may be assumed to be the battery full charge level indication.
Hindi: यहां प्रत्येक एलईडी को 0.42 वी की वृद्धि को इंगित करने के लिए सेट किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कि 10 वीं एलईडी की रोशनी 4.2 वी इंगित करती है जिसे बैटरी फुल चार्ज स्तर संकेत माना जा सकता है।
English: Here each student...
Hindi: यहां हर स्टूडेंट का ...
English: Here either - or, what is called.
Hindi: यहाँ या तो - या, क्या कहा जाता है।
English: Here ends the study of compatibility between the members of this relationship.
Hindi: यहां इस रिश्ते के सदस्यों के बीच संगतता का अध्ययन समाप्त हो गया है।
English: Here enter your details like registration number, date of birth, gender and verification code.
Hindi: यहां आप अपना विवरण जैसे पंजीकरण संख्या, जन्म तिथि, लिंग और सुरक्षा कोड जमा करें।
English: Here entire world religions deny the sphericity of the earth.
Hindi: यहाँ पूरे विश्व धर्म पृथ्वी की गोलाकारता को नकारते हैं।
English: Here especially the idioms and regionalisms come into play, as well as the different jargons, since each group of people expresses with different terms and degrees of precision the concepts related to temperature, color and intensity of sound, for example.
Hindi: यहाँ विशेष रूप से मुहावरों और क्षेत्रवादों के साथ-साथ अलग-अलग शब्दजाल में आते हैं, क्योंकि लोगों का प्रत्येक समूह अलग-अलग शब्दों और सटीकता के साथ तापमान, रंग और ध्वनि की तीव्रता से संबंधित अवधारणाओं को व्यक्त करता है, उदाहरण के लिए।
English: Here especially the metatarsus and tibia are endangered, as well as the femoral neck.
Hindi: यहां विशेष रूप से मेटाटार्स और टिबिया लुप्तप्राय हैं, साथ ही साथ ऊरु गर्दन भी।
English: Here every 1 mile.
Hindi: कि यहां हर 1 किमी.
English: Here every information related to the scheme is explained in detail.
Hindi: यहाँ पर योजना से सम्बंधित हर जानकारी विस्तारपूर्वक बताई गई है।
English: Here every temple has a different story.
Hindi: हर मंदिर की है एक अलग कहानी
English: Here everyone can find what he or she needs.
Hindi: यहाँ हर कोई उठा सकता है कि उसे क्या चाहिए।
English: Here everything depends on the taste of the owner of the tattoo.
Hindi: यहां सबकुछ टैटू के मालिक के स्वाद पर निर्भर करता है।
English: Here everything depends on what the device was used for cutting.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि डिवाइस काटने के लिए क्या उपयोग किया गया था।
English: Here everything happens just like with a bouquet, but in this case, the garter is removed by the groom and throws it to his unmarried friends who will catch, he will marry this year.
Hindi: यहां सब कुछ एक गुलदस्ते की तरह ही होता है, लेकिन इस मामले में, दूल्हे ने गार्टर को हटा दिया और अपने अविवाहित दोस्तों को फेंक दिया, जो कोई भी पकड़ता है, वह इस वर्ष शादी करेगा।
English: Here everything is much simpler, in the allotted time your team must destroy as many players of the enemy team as possible.
Hindi: यहां सब कुछ बहुत सरल है, आवंटित समय में आपकी टीम को दुश्मन टीम के कई खिलाड़ियों को यथासंभव नष्ट करना चाहिए।
English: Here everything is not always clear and unambiguous.
Hindi: यहां सब कुछ स्पष्ट और स्पष्ट नहीं है
English: Here everything is not true.
Hindi: यहाँ सब कुछ सत्य नहीं है।
English: Here everything is top-notch from world-class players to renowned commentators.
Hindi: यहां विश्व स्तरीय खिलाड़ियों से लेकर प्रसिद्ध टिप्पणीकारों तक सब कुछ शीर्ष पर है।
English: Here fighters, transport, and helicopters will be found.
Hindi: यहां फाइटर्स, ट्रांसपोर्ट और हेलिकॉप्टर्स मिलेंगे।
English: Here first of all you have to fill your state, district, candidate name, mobile number and date of birth.
Hindi: यहाँ सबसे पहले आपको अपने स्टेट, डिस्ट्रिक्ट, कैंडिडेट का नाम, मोबाइल नंबर और जन्मतिथि भरनी होंगी।
English: Here five percent of the world's plant and animal species are present.
Hindi: यहाँ विश्व की पाँच प्रतिशत पादप और जीव प्रजातियाँ मौजूद हैं।
English: Here flip-flops are connected in Master-Slave arrangement.
Hindi: यहां फ्लिप-फ्लॉप मास्टर-स्लेव व्यवस्था में जुड़े हुए हैं।
English: Here follow some of the most frequently asked questions about these garden tools.
Hindi: यहाँ इन उद्यान उपकरणों के बारे में सबसे अधिक पूछे जाने वाले कुछ प्रश्नों का पालन करें।
English: Here follows an example, and yet another workaround to solve that problem.
Hindi: यहाँ एक उदाहरण है, और फिर भी उस समस्या को हल करने के लिए एक और समाधान।
English: Here follows type definitions that are used by more than one function in the ODBC API.
Hindi: यहां टाइप परिभाषाएं हैं जिनका उपयोग ओडीबीसी एपीआई में एक से अधिक फ़ंक्शन द्वारा किया जाता है।
English: Here food from around the world is served.
Hindi: यहां मिलता है दुनिया भर का खाना
English: Here for 0.5 if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो 0.5 जोड़ें।
English: Here for example is an excerpt from the American Sociological Association's official statement on this topic, titled The Importance of Collecting Data and Doing Social Scientific Research on Race
Hindi: उदाहरण के लिए, इस विषय पर अमेरिकन सोशियोलॉजिकल एसोसिएशन के आधिकारिक कथन से अंश है, जिसका शीर्षक है द इकोनोमेट ऑफ डाटा ऑफ चाइल्ड डेटा और डूइंग सोशल सायंटिफिक रिसर्च ऑन रेस
English: Here for the Party
Hindi: यहां पार्टी के लिए
English: Here for the first time in his book
Hindi: पुस्तक में पहली बार में उनकी
English: Here for you 1
Hindi: तेरे लिये 1
English: Here for you when you need me!
Hindi: जब तुझे मेरी जरूरत हो आ जना मेरे पास!
English: Here for you, and for them!
Hindi: उनके लिए और उनकी खातिर!
English: Here for you, as always.
Hindi: और यहाँ आपके लिए, हमेशा की तरह।
English: Here for you we have 100 confidence in our products.
Hindi: एकः हम अपने उत्पाद पर 100 गारंटी प्रदान करते हैं।
English: Here from these two statements we can draw conclusions.
Hindi: यहाँ इन दो कथनों से हम निष्कर्ष निकाल सकते हैं।
English: Here game is free-to-play; however, to progress quickly within the game, players are encouraged to spend Gwmes Cash in FarmVille or Farm Bucks in FarmVille 2which are purchasable with real-world currency.
Hindi: गेम फ्री -टू-प्ले है; हालांकि, खेल के भीतर तेजी से प्रगति करने के लिए, खिलाड़ियों को फार्म कैश फार्मविले में या फार्म बक्स फार्मविले 2 में खर्च करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, जो वास्तविक दुनिया की मुद्रा के साथ खरीदे जा सकते हैं।
English: Here girls have to give such a test for this job...
Hindi: लड़कियों को देना पड़ता है यहां जॉब के लिए ऐसा टेस्ट. .
English: Here goes, the 8th of March.
Hindi: यहाँ यह मार्च आठवीं है,
English: Here grow some very rare species of plants.
Hindi: यहाँ पर विभिन्न प्रकार दुर्लभ वनस्पतियाँ मौजूद है।
English: Here has Parliament been discussing the payment of the Indian army in the Sudan.
Hindi: यहाँ पालियामेंट सूडान में भारतीय सेना के खर्च पर बहस कर रही है।
English: Here have this one about a North Carolina mother who, weeks before she and her boyfriend were arrested on murder and child abuse charges in the death of 2-year-old Macy Grace, commissioned a set of photoshopped photos of her and her ethereal daughter in a cemetery.
Hindi: यहां, यह एक उत्तरी कैरोलिना मां के बारे में है, जो सप्ताह पहले उसे और उसके प्रेमी को 2 वर्षीय मैसी ग्रेस की मौत में हत्या और बाल शोषण के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, उसकी और उसकी ईथर बेटी की फोटोशॉप्ड तस्वीरों का एक सेट कमीशन किया था एक कब्रिस्तान में।
English: Here he accurately conveys the poses and plastic figures, the folds of clothes, the very faces of the heroines.
Hindi: यहां उन्होंने आंकड़े की पोज़ और प्लास्टिसिटी, कपड़ों की सिलवटों, नायिकाओं के चेहरे को खुद ही सही बताया।
English: Here he accurately conveys the poses and plasticity of the figures, the folds of clothes, the faces of the heroines themselves.
Hindi: यहां उन्होंने आंकड़े की पोज़ और प्लास्टिसिटी, कपड़ों की सिलवटों, नायिकाओं के चेहरे को खुद ही सही बताया।
English: Here he also played cricket with children after shooting an advertisement.
Hindi: यहां उन्होंने एक विज्ञापन की शूटिंग करने के बाद बच्चों के साथ गली में क्रिकेट भी खेला।
English: Here he also worked as a waiter, car wash and taxi driver.
Hindi: वहां पर उन्होंने वेटर, कार वॉश और टैक्सी ड्राइवर के रूप में काम भी किया।
English: Here he asks for more.
Hindi: यहाँ वह और माँगता है।
English: Here he assisted in the development of the first nuclear reactor for atomic-powered submarines.
Hindi: यहां उन्होंने परमाणु-संचालित पनडुब्बियों के लिए पहले परमाणु रिएक्टर के विकास में सहायता की।
English: Here he became the champion.
Hindi: यहां वो चैंपियन भी बने।
English: Here he began to paint on mythological and religious subjects.
Hindi: यहां उन्होंने पौराणिक और धार्मिक विषयों पर चित्र बनाना शुरू किया।
English: Here he began to paint pictures on mythological and religious subjects.
Hindi: यहां उन्होंने पौराणिक और धार्मिक विषयों पर चित्र बनाना शुरू किया।
English: Here he captained the school debate team and was heavily involved in sports.
Hindi: यहाँ उन्होंने स्कूल डिबेट टीम की कप्तानी की और खेलों में बहुत अधिक शामिल थे।
English: Here he continued to write his favorite subjects - holidays and high-society entertainment.
Hindi: यहां उन्होंने अपने पसंदीदा विषयों - छुट्टियों और उच्च-समाज के मनोरंजन को लिखना जारी रखा।
English: Here he decides to devote his life to military service and goes to study at the School of Guards sub-lieutenants and cavalry cadets.
Hindi: यहां वह अपने जीवन को सैन्य सेवा में समर्पित करने का फैसला करता है और स्कूल ऑफ गार्ड्स सब-इन्सिग्न और कैवेलरी जुंकर्स में अध्ययन करने में प्रवेश करता है।
English: Here he demonstrates how they fit together.
Hindi: यहां बताया गया है कि वे एक साथ कैसे फिट होते हैं।
English: Here he describes his methods
Hindi: यहाँ उनके तरीकों में झांकना हैः
English: Here he describes how it went.
Hindi: यहां बताया गया है कि यह कैसे चला गया
English: Here he escapes the fast paced city of Yangon to relax on the sandy beaches of Myanmar.
Hindi: यहां वह म्यांमार के रेतीले समुद्र तटों पर आराम करने के लिए यांगून के तेज गति वाले शहर से बच निकला।
English: Here he established his home and has ever since remained.
Hindi: यहां आकर उन्होंने अपना मकान बनाया, तब से वह यही रह रहे हैं।
English: Here he explains the concept.
Hindi: यहाँ वह इस दृष्टांत की व्याख्या करता है।
English: Here he explores some of the archipelago's fascinating history.
Hindi: यहां वह कुछ द्वीपसमूह के आकर्षक इतिहास की खोज करता है।
English: Here he focussed his research on solar radiation, specifically extreme UV light and soft X-Rays.
Hindi: यहां उन्होंने सौर विकिरण, विशेष रूप से अत्यधिक यूवी प्रकाश और नरम एक्स-रे पर अपने शोध को केंद्रित किया।
English: Here he found his soulmate who was classical dancer Mrinalini Swaminathan, with whom he fell in love.
Hindi: यहीं वह क्लासिकल डांसर मृणालिनी स्वामिनाथन से भी मिले जिनसे उन्हें प्यार हो गया।
English: Here he found support, since it was primarily about protecting the homes and settlements of the militias.
Hindi: यहां उन्हें समर्थन मिला, क्योंकि यह मुख्य रूप से मिलिशिया के घरों और बस्तियों की सुरक्षा के बारे में था।
English: Here he had come to participate in a wedding ceremony.
Hindi: यहां वह एक शादी समारोह में हिस्सा लेने आईं थीं।
English: Here he has also taken 10 wickets in a match.
Hindi: यहां वे एक मैच में 10 विकेट भी ले चुके हैं.
English: Here he has posted some pictures from his room on social media.
Hindi: यहां अपने रूम से उन्होंने कुछ तस्वीरें सोशल मीडिया पर पोस्ट की हैं।