Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Beginning his career as a radio jockey, Adil made his debut in the film Shikara, directed by Vidhu Vinod Chopra, in which he played the role of a Kashmiri pundit.
Hindi: एक रेडियो जॉकी के रूप में अपनी यात्रा शुरू करते हुए, आदिल ने विधु विनोद चोपड़ा के निर्देशन में बनी फिल्म शिकारा से अपनी शुरूआत की थी, जिसमें उन्होंने एक कश्मीरी पंडित की भूमिका निभाई थी।
English: Beginning his career at a young age of 14, he scored 546 off 330 balls in school cricket.
Hindi: शॉ ने 14 वर्ष की उम्र में ही सुर्खियां बटोर ली थी, उन्होंने स्कूल की प्रतियोगिता में उन्होंने 330 गेंदों में 546 रन बनाए थे.
English: Beginning his journey as a radio jockey, Aadil Khan made his debut with Vidhu Vinod Chopra's director 'Shikara' in which he played a Kashmiri Pandit.
Hindi: एक रेडियो जॉकी के रूप में अपनी यात्रा शुरू करते हुए, आदिल ने विधु विनोद चोपड़ा के निर्देशन में बनी फिल्म शिकारा से अपनी शुरूआत की थी, जिसमें उन्होंने एक कश्मीरी पंडित की भूमिका निभाई थी।
English: Beginning his visit to Central Asia and Russia, PM Shri Narendra Modi landed to a warm welcome in Tashkent, Uzbekistan.
Hindi: मध्य एशिया और रूस की अपनी यात्रा की शुरुआत करते हुए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी उजबेकिस्तान में ताशकंद पहुंचे जहाँ उनका गर्मजोशी से स्वागत किया गया।
English: Beginning in 1471, with the exception of a short time, he worked for Ascoli Piceno until the end of his life.
Hindi: 1471 के बाद से, थोड़े समय के अपवाद के साथ, उन्होंने अपने जीवन के अंत तक अस्कोली पिकेनो में काम किया.
English: Beginning in 1839, with an essay by Sir William Youatt, the first protests against of the amputation of parts to the dog, because in modern life they are completely unnecessary.
Hindi: 183 9 में, सर विलियम यूट द्वारा निबंध के साथ, के खिलाफ पहला विरोध कुत्ते को भागों के विच्छेदन के कारण, क्योंकि आधुनिक जीवन में वे पूरी तरह से अनावश्यक हैं।
English: Beginning in 1929, his face would grace the front of the 100 bill and people would call them'Benjamins' in his honor.
Hindi: १९२९ से शुरू होकर, उनका चेहरा १०० के बिल के सामने सुशोभित होगा और लोग उनके सम्मान में उन्हें 'बेंजामिन्स' कहेंगे।
English: Beginning in 1930, Mickey has also featured extensively as a comic strip character.
Hindi: 1930 में शुरू, मिकी को एक कॉमिक स्ट्रिप चरित्र के रूप में भी बड़े पैमाने पर चित्रित किया गया है।
English: Beginning in 1931 and continuing for the next 30 years, Coca-Cola used Santa in their advertisements and Christmas.
Hindi: 1931 में शुरू हुआ और अगले 30 वर्षों तक जारी रहा, कोका-कोला ने अपने विज्ञापनों और क्रिसमस में सांता का इस्तेमाल किया।
English: Beginning in 1942 and
Hindi: सन् 1942 में तथा सन्
English: Beginning in 1958, he served as president of Family Radio, a ...more
Hindi: १९५८ से वे फैमिली रेडियो के अध्यक्ष थे, एक... अधिक
English: Beginning in 1975, Coyote undertook meditation practice and eventually became a dedicated practitioner of American Zen Buddhism, moving into the San Francisco Zen Center.
Hindi: 1975 में शुरू हुआ, कोयोट ने ध्यान अभ्यास किया और अंततः सैन फ्रांसिस्को फ्रेंच सेंटर में कदम रखते हुए अमेरिकी ज़ेन बौद्ध धर्म के एक समर्पित चिकित्सक बन गए।
English: Beginning in 1980 he held several positions in Communist youth organization-the Komsomol and various party offices of Nagorno Karabakh.
Hindi: 1980 के बाद से, वह नागोर्नो-करबाख के कोम्सोमोल और पार्टी निकायों में विभिन्न पदों पर रहे।
English: Beginning in 1994, he remained in the unit for nearly a decade - a period marked by the arrival of fidayeen groups like the Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed.
Hindi: 1994 की शुरुआत में वह लगभग एक दशक तक लश्कर-ए-तैयबा और जैश-ए-मोहम्मद जैसे फिदायीन समूहों के शुरुआती वक़्त में एक यूनिट में रहे.
English: Beginning in 1994, he remained in the unit for nearly a decade - a period marked by the arrival of groups like the Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed.
Hindi: 1994 की शुरुआत में वह लगभग एक दशक तक लश्कर-ए-तैयबा और जैश-ए-मोहम्मद जैसे फिदायीन समूहों के शुरुआती वक़्त में एक यूनिट में रहे.
English: Beginning in 2008, this serial had a record of completing over two thousand episodes on television by 2016.
Hindi: वर्ष 2008 से शुरू हुए इस धारावाहिक ने वर्ष 2016 तक टीवी पर दो हजार से ज्यादा एपिसोड पूरे करने का रिकॉर्ड अपने नाम किया था।
English: Beginning in 2010, the Galaxy series expanded to tablet computers with the introduction of the Galaxy Tab.
Hindi: 2010 की शुरुआत में, गैलेक्सी टैब की शुरुआत के साथ गैलेक्सी सीरीज़ का विस्तार टैबलेट कंप्यूटरों तक हो गया।
English: Beginning in 2015, the Fed began raising rates.
Hindi: लेकिन 2015 में, फेड ने ब्याज दरें बढ़ाना शुरू कर दिया।
English: Beginning in 2018, our service
Hindi: 2018 में शुरू, हमारे
English: Beginning in August 2013
Hindi: शुरू हुआ अगस्त 2013 में
English: Beginning in August 2015
Hindi: अगस्त - 2015 में आरंभ
English: Beginning in Florence, the style spread to Rome and Venice and made the combination of dome, drum, and barrel vaults standard structural forms.
Hindi: फ्लोरेंस में शुरुआत, शैली रोम और वेनिस में फैल गई और गुंबद, ड्रम, और बैरल मानक मानक संरचनात्मक रूपों का संयोजन बना दिया।
English: Beginning in July, this association will last around 13 weeks, with more than 130 rivalries.
Hindi: जुलाई में शुरू होने वाली यह लीग लगभग 13 हफ्ते चलेगी, जिसमें 130 से ज्यादा मुकाबले होंगे.
English: Beginning in October 2018, FINRA is creating a new Securities Industry Essentials SIE exam that will become a co-requisite to the revised Series 7 exam.
Hindi: अक्टूबर 2018 से शुरू, एफआईएनआरए एक नया प्रतिभूति उद्योग अनिवार्य एसआईई परीक्षा बना रहा है जो संशोधित श्रृंखला 7 परीक्षा के लिए एक सह-अपेक्षित बन जाएगा।
English: Beginning in October 2018
Hindi: अक्टूबर 2018 से शुरू हुआ पतन
English: Beginning in October 2019, New Delhi began rolling out free bus transit for women on the Delhi
Hindi: अक्टूबर 2019 से शुरू होकर, नई दिल्ली ने दिल्ली परिवहन निगम में महिलाओं के लिए निः शुल्क बस यात्रा शुरू की, जिसमें महिलाएं मुफ्त में यात्रा करती हैं।
English: Beginning in September, all other types of Tokyo Motor Show admission tickets will be on sale online and at brick-and-mortar venues including convenience stores, travel agencies, and train stations.
Hindi: सितंबर से शुरू होकर, सभी प्रकार के टोक्यो मोटर शो के टिकट ऑनलाइन और ईंट-और-मोर्टार स्थानों पर उपलब्ध होंगे, जिसमें सुविधा स्टोर, ट्रैवल एजेंसी और ट्रेन स्टेशन शामिल हैं।
English: Beginning in adolescence, Timothy struggled with symptoms of ADHD and Asperger's syndrome Autism spectrum.
Hindi: किशोरावस्था में शुरुआत, तीमुथियुस एडीएचडी और एस्पर्जर्स सिंड्रोम आत्मकेंद्रित स्पेक्ट्रम के लक्षणों से जूझ रहा था।
English: Beginning in early November, the U.S. plans to allow fully vaccinated visitors from a host of countries, including China, India, Ireland, Iran, South Africa, Brazil and the 26 European countries without border controls, known as the Schengen group.
Hindi: नवंबर की शुरुआत में, अमेरिका ने शेंगेन समूह के रूप में जाने जाने वाले चीन, भारत, आयरलैंड, ईरान, दक्षिण अफ्रीका, ब्राजील और 26 यूरोपीय देशों सहित कई देशों के पूरी तरह से वैक्सीनेटेड आगंतुकों को बिना सीमा नियंत्रण के प्रवेश देने की योजना बनाई है।
English: Beginning in early November, the US plans to allow fully vaccinated visitors from a host of countries, including China, India, Ireland, Iran, South Africa, Brazil and the 26 European countries without border controls, known as the Schengen group.
Hindi: नवंबर की शुरुआत में, अमेरिका ने शेंगेन समूह के रूप में जाने जाने वाले चीन, भारत, आयरलैंड, ईरान, दक्षिण अफ्रीका, ब्राजील और 26 यूरोपीय देशों सहित कई देशों के पूरी तरह से वैक्सीनेटेड आगंतुकों को बिना सीमा नियंत्रण के प्रवेश देने की योजना बनाई है।
English: Beginning in phase 1 of the UNM School of Medicine MD program, faculty teach and train medical students.
Hindi: यूएनएम स्कूल ऑफ मेडिसिन एमडी प्रोग्राम के चरण 1 से शुरू होकर, फैकल्टी मेडिकल छात्रों को पढ़ाते हैं और प्रशिक्षित करते हैं।
English: Beginning in the 1740s, the King's mistress was keen on the porcelain factory in Vincennes.
Hindi: 1740 के दशक की शुरुआत में, राजा की मालकिन विन्सेन्स में चीनी मिट्टी के बरतन कारख़ाना में गहरी दिलचस्पी लेती थी।
English: Beginning in the 1920s,
Hindi: 1920 के दशक के दौरान,
English: Beginning in the 1980s, she travelled all over the world as a cultural ambassador, to countries as far as England, France, Switzerland, Germany, Turkey, Tunisia, Malta, Cyprus, Romania and Mauritius.
Hindi: 1 9 80 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने दुनिया भर में इंग्लैंड, फ्रांस, स्विट्ज़रलैंड, जर्मनी, तुर्की, ट्यूनीशिया, माल्टा, साइप्रस, रोमानिया और मॉरीशस देशों के लिए एक सांस्कृतिक राजदूत के रूप में यात्रा की।
English: Beginning in the 1980s, she travelled all over the world as a cultural ambassador, to countries as far as England, France, Switzerland, Germany, Turkey, Tunisia, Malta, Cyprus, Romania and Mauritius.4
Hindi: 1 9 80 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने दुनिया भर में इंग्लैंड, फ्रांस, स्विट्ज़रलैंड, जर्मनी, तुर्की, ट्यूनीशिया, माल्टा, साइप्रस, रोमानिया और मॉरीशस देशों के लिए एक सांस्कृतिक राजदूत के रूप में यात्रा की।
English: Beginning in the classroom with exposure to new ideas and new ways of understanding, our students embark on a journey of intellectual transformation.
Hindi: हम मानते हैं कि कक्षा में हम नए विचारों, समझने के नए तौर-तरीकों और जानने के नए रास्तों के परिचय के साथ शुरुआत करते हैं और फिर हमारे छात्र बौद्धिक कायापलट की नई यात्रा पर निकल जाते हैं.
English: Beginning in the late 1200s, kings had issued proclamations prohibiting being armed when traveling in public or entering the city of London, the group noted.
Hindi: समूह ने उल्लेख किया कि 1200 के दशक के अंत में, राजाओं ने सार्वजनिक रूप से यात्रा करते समय या लंदन शहर में प्रवेश करते समय सशस्त्र होने पर रोक लगाने की घोषणा जारी की थी।
English: Beginning in the late 19th century, America began to look back romantically upon its colonial roots and the country started reflecting this nostalgia in its architecture.
Hindi: 1 9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, अमेरिका ने अपनी औपनिवेशिक जड़ों पर रोमांटिक रूप से देखना शुरू कर दिया और देश ने अपने वास्तुकला में इस नास्तिकता को प्रतिबिंबित करना शुरू कर दिया।
English: Beginning in the late 19th century, North America began to look back romantically upon its colonial roots and the country started reflecting this nostalgia in its architecture.
Hindi: 1 9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, अमेरिका ने अपनी औपनिवेशिक जड़ों पर रोमांटिक रूप से देखना शुरू कर दिया और देश ने अपने वास्तुकला में इस नास्तिकता को प्रतिबिंबित करना शुरू कर दिया।
English: Beginning in the year 2000
Hindi: वर्ष 2000 में शुरुआत
English: Beginning is good...
Hindi: शुरुआत अच्छी है-
English: Beginning is half the battle.
Hindi: शुरुआत आधी लड़ाई है।
English: Beginning is the most important part of work.
Hindi: शुरुआत, काम का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Beginning its participation in the Olympic Games in 1948, Iraq has only won a Bronze medal from the 1960 games to this day.
Hindi: 3. 1948 में ओलंपिक खेलों में अपनी भागीदारी की शुरुआत करते हुए, इराक ने आज तक केवल कांस्य पदक 1960 के खेल से जीता है।
English: Beginning landscaping, keep in mind that it is necessary to place the plants, taking into account the features of their care, the rules of design.
Hindi: बागवानी शुरू करते समय, ध्यान रखें कि पौधों की देखभाल करने की ख़ासियत को ध्यान में रखना आवश्यक है, डिजाइन के नियम।
English: Beginning level students can do this as well.
Hindi: शुरुआती स्तर के लोग भी कर सकते हैं।
English: Beginning may 8.
Hindi: शुरुआत में मई 8
English: Beginning next year, however, some institutional account holders will be able to vote for themselves about 40 of the 4.8 trillion in assets held in BlackRock's equity index strategies, BlackRock said in a letter to clients.
Hindi: ब्लैकरॉक ने ग्राहकों को लिखे एक पत्र में कहा कि अगले साल से, हालांकि, कुछ संस्थागत खाताधारक ब्लैकरॉक की इक्विटी इंडेक्स रणनीतियों में रखी गई संपत्ति में 4.8 ट्रिलियन डॉलर में से लगभग 40 खुद को वोट देने में सक्षम होंगे।
English: Beginning occurs at the end of the new year, the counting number is changed as a new year.
Hindi: शुरुआत नए साल के अंत में होती है, नए साल के रूप में गिनती संख्या बदल दी जाती है।
English: Beginning of 1990's for the Black Sea plant was marked by great changes.
Hindi: 1990 की शुरुआत काला सागर संयंत्र के लिए महान परिवर्तनों द्वारा चिह्नित किया गया था।
English: Beginning of 19th.
Hindi: 19 की शुरुआत।
English: Beginning of 2015 Indian Super League
Hindi: इंडियन सुपर लीग 2015 का कार्यक्रम
English: Beginning of Agriculture and Livestock.
Hindi: खेती तथा पशुचारण की शुरुआत।
English: Beginning of April 2012
Hindi: अप्रेल 2012 से प्रारंभ
English: Beginning of Children's Day
Hindi: बाल दिवस का आरंभ
English: Beginning of Classes 24th August, 2020
Hindi: कक्षाओं के प्रारंभ की तिथिः 24 अगस्त, 2020
English: Beginning of Fascism and service in World War I
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में फासीवाद और सेवा की शुरुआतसंपादित करें
English: Beginning of First World War on July 28 1914
Hindi: 28 जुलाई 1914 को प्रथम विश्व युद्ध शुरू हुआ
English: Beginning of Life 2016
Hindi: जीवन का रंगमंच 2016
English: Beginning of Muslim New year 1443
Hindi: इस्लामी नववर्ष 1439 की शुरुवात
English: Beginning of Nov., 2005
Hindi: प्रारंभ होना नवंबर, 2005
English: Beginning of The Art of Living.
Hindi: जीने की कला का शुभारंभ।
English: Beginning of War 4.
Hindi: 4. युद्ध आरंभ
English: Beginning of Women's Suffrage
Hindi: औरतों के वोटबैंक बनने की शुरुआत
English: Beginning of a New Age
Hindi: एक नए युग की शुरुआतः
English: Beginning of a good day.
Hindi: अच्छे दिन की शुरुआत।
English: Beginning of a new chapter of India-Germany relationship
Hindi: भारत-ब्रिटेन संबंधों के नए अध्याय की शुरुआत
English: Beginning of a new chapter...!
Hindi: एक नए अध्याय का . . !
English: Beginning of a new era in the Children's journalism.
Hindi: बाल पत्रिकारिता के क्षेत्र में नए युग का प्रारम्भसंपादित करें
English: Beginning of a new week...
Hindi: नया सप्ताह शुरू हो...
English: Beginning of acting career at a young age
Hindi: कम उम्र में करियर की शुरुआत
English: Beginning of agriculture.
Hindi: कृषि की शुरुआत।
English: Beginning of application - June 26, 2019
Hindi: आवेदन करने की शुरुआत- 26 जून 2019
English: Beginning of broadcasting.
Hindi: प्रसारण आरम्भ।
English: Beginning of city life.
Hindi: शहर के जीवन की शुरुआत।
English: Beginning of classes August 24, 2020
Hindi: कक्षाओं के प्रारंभ की तिथिः 24 अगस्त, 2020
English: Beginning of daily life.
Hindi: दिन के जीवन का प्रारम्भ।
English: Beginning of day in 2 inauspicious yogas is not good for 7 zodiac signs, last saturday of the month
Hindi: 2 अशुभ योगों में दिन की शुरुआत होने से 7 राशियों के लिए ठीक नहीं है गुरुवार
English: Beginning of english.
Hindi: अंग्रेजी की शुरुआत।
English: Beginning of life.
Hindi: जीवन की शुरुआत की।
English: Beginning of life...
Hindi: जीवन की शुरुआत-
English: Beginning of modern painting in Uttar Pradesh - from the 20th century
Hindi: उत्तर प्रदेश में आधुनिक चित्रकला का प्रारंभ -20वीं शताब्दी से
English: Beginning of my every day.
Hindi: मेरी हर दिन की शुरुआत।
English: Beginning of online application- June 15, 2020
Hindi: ऑनलाइन अप्लाई करने की शुरुआत - 15 जून 2020
English: Beginning of regular radio broadcasting service in Italy.
Hindi: इटली में नियमित रेडियो प्रसारण सेवा शुरु।
English: Beginning of the 18th Edition of Dhaka International Film Festival
Hindi: 18वां ढाका अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव शुरू
English: Beginning of the 2019-20 Hong Kong protests 2019
Hindi: समय के 2019-20 हांगकांग में विरोध प्रदर्शन जून 2020
English: Beginning of the American civil war...1861
Hindi: अमेरिकी गृह युद्ध की शुरुवात- 1861
English: Beginning of the Day
Hindi: दिन की शुरुआतः
English: Beginning of the End 1957
Hindi: अंत की शुरुआत 1957
English: Beginning of the End 1957 Film
Hindi: अंत की शुरुआत 1957
English: Beginning of the End 1957 trailer
Hindi: अंत की शुरुआत 1957
English: Beginning of the End 1957.
Hindi: अंत की शुरुआत 1957
English: Beginning of the End film
Hindi: अंत की शुरुआत फिल्म
English: Beginning of the End, or a New Beginning?
Hindi: अंत की शुरुआत या एक नई शुरुआत?
English: Beginning of the First Indochina War
Hindi: प्रथम इंडोचाइना युद्ध की शुरुआत
English: Beginning of the Future
Hindi: भविष्य की शुरूआतः
English: Beginning of the Independence Movement
Hindi: स्वतंत्रता आंदोलन का प्रारंभ
English: Beginning of the Machine Age
Hindi: मशीनी युग का आरंभः
English: Beginning of the Online Registrations First week of September 2020
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण की शुरुआत सितंबर 2020 का पहला सप्ताह
English: Beginning of the Peasant's War
Hindi: किसान युद्ध की शुरुआत
English: Beginning of the Russian Civil War
Hindi: रूसी गृह युद्ध की शुरुआत
English: Beginning of the Russian Revolution - March 1917
Hindi: रूसी क्रांति - मार्च 1917
English: Beginning of the Second French Empire
Hindi: दूसरा फ्रांसीसी साम्राज्य का पतन
English: Beginning of the Yayoi Period 300 BC - 250 AD
Hindi: यायोई काल 300 ईसा पूर्व - 250 ईस्वी
English: Beginning of the Year 2008
Hindi: वर्ष की स्थापना कीः2008
English: Beginning of the activities of Indian National Congress-
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की गतिविधियों का प्रारंभ -
English: Beginning of the application process - September 15, 2017
Hindi: आवेदन प्रक्रिया की शुरुआत- 15 सितंबर, 2017
English: Beginning of the conference 1000.
Hindi: सम्मेलन का उद्घाटन - 1000 बजे.
English: Beginning of the course every Monday.
Hindi: पाठ्यक्रम शुरूः हर सोमवार
English: Beginning of the courses every Monday.
Hindi: पाठ्यक्रम शुरूः हर सोमवार
English: Beginning of the creation of God - Revelation 314
Hindi: भगवान की सृष्टि का शासक - प्रकाशितवाक्य 314
English: Beginning of the cycle.
Hindi: चक्र की शुरुआत।
English: Beginning of the decision.
Hindi: निर्णय हेतु हुई आरंभ ।
English: Beginning of the end of an era?
Hindi: एक युग के अंत की शुरुआत?
English: Beginning of the end of these cities about 3900 years ago
Hindi: नगरों का आरंभ लगभग 4700 साल पहले
English: Beginning of the end,
Hindi: आरंभ का अंत,
English: Beginning of the end, or a new beginning?
Hindi: अंत की शुरुआत या एक नई शुरुआत?
English: Beginning of the end?
Hindi: अंत की शुरुआत है ?
English: Beginning of the film Mr. and Mrs. 420 2014
Hindi: फिल्मः मिस्टर एंड मिसेज 420 2014
English: Beginning of the game you will be given the choice of characters, five different characters, with their own abilities, weapons and skills.
Hindi: खेल की शुरुआत आप अपनी क्षमताओं, हथियारों और कौशल के साथ, वर्ण, पाँच अलग अलग अक्षरों का विकल्प दिया जाएगा.
English: Beginning of the internet in 1960
Hindi: 1986 में शुरू हुआ था इंटरनेट
English: Beginning of the level.
Hindi: स्तर की शुरुआत।
English: Beginning of the new world,
Hindi: शुरू होता है नया संसार,
English: Beginning of the online application form- December 18, 2020
Hindi: ऑनलाइन आवेदन फॉर्म की शुरुआत- 18 दिसंबर, 2020
English: Beginning of the online application form- November 14, 2019
Hindi: ऑनलाइन आवेदन फॉर्म भरना शुरू हुआ - 14 नवंबर, 2019
English: Beginning of the online application 15 February 2019
Hindi: ऑनलाइन आवेदन शुरू होने की तिथि 15 फरवरी 2019
English: Beginning of the pictures.
Hindi: तस्वीरों की शुरूआत।
English: Beginning of the project November 2016.
Hindi: परियोजना की आरंभ तिथिः नवंबर, 2016.
English: Beginning of the session - 18 November 2020.
Hindi: सत्र की शुरुआत - 18 नवंबर 2020
English: Beginning of the studies in 2018
Hindi: 2018 में शुरु किया अध्ययन
English: Beginning of the week is not good for the domestic markets.
Hindi: हफ्ते की शुरुआत घरेलू बाजारों के लिए अच्छी नहीं रही है।
English: Beginning of training October, 2014.
Hindi: प्रशिक्षण प्रशिक्षण अक्टूबर २०१४ से शुरू होगा
English: Beginning of video - 000
Hindi: वीडियो की शुरुआत - 0 00
English: Beginning of work on SU-47 in the year 83-84.
Hindi: वर्ष 47-83 में एसयू -84 पर काम की शुरुआत।
English: Beginning of work on your own cryptocurrency market exchange.
Hindi: अपनी खुद की क्रिप्टोकोर्रेंसी बाजार विनिमय पर काम की शुरुआत
English: Beginning of works - November 2011.
Hindi: कार्य शुरू - नवंबर 2011
English: Beginning of works - September 2018.
Hindi: काम शुरू हुआ-सितंबर 2018
English: Beginning of youth.
Hindi: यौवन की शुरुआत।
English: Beginning on 12 October
Hindi: 12 अक्टूबर से होगा आरंभ
English: Beginning on April 28
Hindi: 28 अप्रैल से शुरू हो
English: Beginning on Aug. 2, 2021, German institutional funds will be able to hold up to 20 of their assets in cryptocurrencies, possibly setting the stage for wider mainstream acceptance of Bitcoin BTC and other crypto assets by the nation's pension funds.
Hindi: 2 अगस्त, 2021 से, जर्मन संस्थागत फंडों में क्रिप्टोकरेंसी में अपनी संपत्ति का 20 तक रखने की क्षमता होगी, संभावित रूप से देश के पेंशन फंड द्वारा बिटकॉइन बीटीसी और अन्य क्रिप्टो संपत्तियों की व्यापक मुख्यधारा के अनुमोदन के लिए चरण निर्धारित करना।
English: Beginning on Aug. 2, 2021, German institutional funds will be able to hold up to 20 of their assets in cryptocurrencies, possibly setting the stage for wider mainstream acceptance of Bitcoin and other crypto assets by the nation's pension funds.
Hindi: 2 अगस्त, 2021 से, जर्मन संस्थागत फंडों में क्रिप्टोकरेंसी में अपनी संपत्ति का 20 तक रखने की क्षमता होगी, संभावित रूप से देश के पेंशन फंड द्वारा बिटकॉइन बीटीसी और अन्य क्रिप्टो संपत्तियों की व्यापक मुख्यधारा के अनुमोदन के लिए चरण निर्धारित करना।
English: Beginning on August 15
Hindi: 15 अगस्त तक शुरू करें
English: Beginning on August 2, 2021, German institutional funds will be able to hold up to 20 of their assets in cryptocurrencies, possibly setting the stage for wider mainstream acceptance of Bitcoin BTC and other crypto assets by the nation's pension funds.
Hindi: 2 अगस्त, 2021 से, जर्मन संस्थागत फंडों में क्रिप्टोकरेंसी में अपनी संपत्ति का 20 तक रखने की क्षमता होगी, संभावित रूप से देश के पेंशन फंड द्वारा बिटकॉइन बीटीसी और अन्य क्रिप्टो संपत्तियों की व्यापक मुख्यधारा के अनुमोदन के लिए चरण निर्धारित करना।
English: Beginning on August 29th
Hindi: 29 सितंबर से शुरू
English: Beginning on January 01, the advance of the dollar has weakened the European currency by 440 points.
Hindi: 01 जनवरी से शुरू होकर, डॉलर की बढ़त ने यूरोपीय करेंसी को 440 अंक कमजोर किया है।
English: Beginning on January 01, the advance of the dollar has weakened the European currency by 440 points...
Hindi: 01 जनवरी से शुरू होकर, डॉलर की बढ़त ने यूरोपीय करेंसी को 440 अंक कमजोर किया है।
English: Beginning on January 1, the advance of the dollar has weakened the European currency by 440 points.
Hindi: 01 जनवरी से शुरू होकर, डॉलर की बढ़त ने यूरोपीय करेंसी को 440 अंक कमजोर किया है।
English: Beginning on July 15th
Hindi: 15 जुलाई से प्रारंभ
English: Beginning on May 21...
Hindi: 21 मई से शुरू हो...
English: Beginning on May 7th
Hindi: 7 मई को की थी शुरुआत
English: Beginning on Monday, builders can entry information on as much as 2 million tweets per 30 days via Twitter's software programming interface API for free of charge.
Hindi: सोमवार से, डेवलपर्स बिना किसी लागत के ट्विटर के एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस एपीआई के माध्यम से प्रति माह 2 मिलियन ट्वीट्स पर डेटा एक्सेस कर सकते हैं।
English: Beginning on October 12th
Hindi: 12 अक्टूबर से होगा आरंभ
English: Beginning on October 18 2021 Sri Lanka will play their games.
Hindi: 18 अक्टूबर 2021 से श्रीलंका अपने मैच खेलेगा.
English: Beginning on October 2, 2014
Hindi: 2 अक्टूबर 2014 को शुरू किया गया
English: Beginning or end of a significant relationship
Hindi: तलाक या एक महत्वपूर्ण संबंध के अंत
English: Beginning or end of a war?
Hindi: अंत या शुरुआत की लड़ाई?
English: Beginning or end of an era.
Hindi: एक युग की शुरुआत या एक युग का अंत
English: Beginning or end of the code?
Hindi: अंत का प्रारंभ या अभ्युदय?
English: Beginning stacks are usually very small and the blinds escalate at a rapid pace.
Hindi: स्टार्टिंग स्टैक्स आमतौर पर बहुत छोटे होते हैं और ब्लाइंड्स तीव्र गति से आगे बढ़ते हैं।
English: Beginning the Week of September 20
Hindi: सितम्बर २० से शुरू होनेवाला सप्ताह
English: Beginning the day's journey.
Hindi: दिन की यात्रा का प्रारंभ।
English: Beginning the same day as the token launch, we will also launch intensive marketing through social media, influencers, advertising, and word of mouth advertising.
Hindi: टोकन लॉन्च के उसी दिन से, हम सोशल मीडिया, प्रभावशाली लोगों, विज्ञापन और वर्ड ऑफ़ माउथ विज्ञापन के माध्यम से गहन मार्केटिंग भी शुरू करेंगे।
English: Beginning the year 2018
Hindi: शुरू होने का साल 2018
English: Beginning this festival with a lot of gratitude and love.
Hindi: इस त्यौहार की शुरुआत बहुत आभार और प्यार के साथ करते हैं।
English: Beginning this month in North America and many other places around the world, students will be finishing their education and moving on.
Hindi: इस महीने की शुरुआत में उत्तरी अमेरिका और दुनिया भर के कई अन्य स्थानों पर, छात्रों को अपनी शिक्षा खत्म करने और आगे बढ़ना होगा।
English: Beginning to see possibilities all over the place
Hindi: हर जगह अवसरों को देखना शुरू करें
English: Beginning until now.
Hindi: शुरू हुआ, अब तक.