Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Anyone who was in Cowra from 13 September is urged to "adhere to the stay-at-home requirements."
Hindi: कोई भी व्यक्ति जो 13 सितंबर से कॉरा में था, उनसे "घर पर रहने की आवश्यकताओं का पालन करने" का आग्रह किया गया है।
English: Anyone would think they have all the time in the world, when in fact the opposite is the case."
Hindi: """कोई भी सोचेगा कि उनके पास दुनिया में हर समय है, जब वास्तव में विपरीत होता है।"
English: Anyone, whether or not they run a Bitcoin "node" or not, can see these transactions occurring live.
Hindi: कोई भी, चाहे वे बिटकॉइन "नोड" चलाते हों या नहीं, इन लेनदेन को लाइव होते हुए देख सकते हैं।
English: Anyone, whether or not they run a Bitcoin "node" or not, can see these transactions occurring stay.
Hindi: कोई भी, चाहे वे बिटकॉइन "नोड" चलाते हों या नहीं, इन लेनदेन को लाइव होते हुए देख सकते हैं।
English: Anyone, whether or not they run a bitcoin "node" or not, can see these transactions occurring live.
Hindi: कोई भी, चाहे वे बिटकॉइन "नोड" चलाते हों या नहीं, इन लेनदेन को लाइव होते हुए देख सकते हैं।
English: Anything above that would be pretty good."
Hindi: उस पार तो कुछ, अच्छा होगा "
English: Anything as simple as, "you look beautifulhandsome" written on a post-it and left on the mirror in the morning is more than enough.
Hindi: कुछ भी सरल के रूप में, 'आप सुंदर लग रहे हैं  सुंदर' एक पोस्ट पर लिखा है और सुबह में दर्पण पर छोड़ दिया पर्याप्त से अधिक है।
English: Anything associated with being fat, including mental health issues, can be treated without marking it as "obesity."
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों सहित वसा होने से जुड़े कुछ भी इसे "मोटापे" के रूप में चिह्नित किए बिना इलाज किया जा सकता है।
English: Anything at all that contains hydrogenated or partly hydrogenated vegetable oil, although it promises for being "trans Unwanted fat-free of charge"
Hindi: हाइड्रोजनीकृत या आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत वनस्पति तेल युक्त कोई भी चीज, भले ही वह "ट्रांस वसा रहित" होने का दावा करती हो।
English: Anything can do."
Hindi: कुछ भी कर सकती है"
English: Anything can happen," Raducanu said.
Hindi: कुछ भी हो सकता है," राडुकानु ने कहा।
English: Anything containing hydrogenated or partially hydrogenated vegetable oil, even if it claims to be "trans fat-free"
Hindi: हाइड्रोजनीकृत या आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत वनस्पति तेल युक्त कोई भी चीज, भले ही वह "ट्रांस वसा रहित" होने का दावा करती हो।
English: Anything containing hydrogenated or partially hydrogenated vegetable oil, even if it claims to be "trans-fat-free"
Hindi: हाइड्रोजनीकृत या आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत वनस्पति तेल युक्त कोई भी चीज, भले ही वह "ट्रांस वसा रहित" होने का दावा करती हो।
English: Anything could do."
Hindi: कुछ भी कर सकती है"
English: Anything could have happened because they are working together."
Hindi: कुछ भी हो सकता था क्योंकि वे एक साथ काम कर रहे हैं।
English: Anything else we can do we will be doing it."
Hindi: """हम यह कर सकते हैं कि हम और क्या करेंगे"""
English: Anything for fashion, baby," she wrote in her post.
Hindi: फैशन के लिए कुछ भी, बेबी," उसने अपनी पोस्ट में लिखा।
English: Anything for you, sir?"
Hindi: """मैं आपके लिये कुछ लाये, साहब ?"
English: Anything is possible.""
Hindi: सब कुछ सम्भव है"
English: Anything one can do."
Hindi: कुछ भी कर सकती है"
English: Anything other than "the man."
Hindi: """परम पुरुष"" के बाहर कुछ भी नहीं।"
English: Anything that "exceptional" doesn't like is fake.
Hindi: जो कुछ भी "असाधारण" पसंद नहीं है वह नकली है।
English: Anything that can't be done is."
Hindi: जो हो नहीं सकता वही तो करना है "."
English: Anything that comes before or after... is just waiting." -- Steve McQueen, LeMans
Hindi: होता है कि सब कुछ पहले या बाद में बस इंतज़ार कर रही है" स्टीव मैक्वीन
English: Anything that happens before or after is just waiting" - Steve McQueen.
Hindi: होता है कि सब कुछ पहले या बाद में बस इंतज़ार कर रही है" स्टीव मैक्वीन
English: Anything that happens before or after is just waiting" Steve McQueen 1971
Hindi: होता है कि सब कुछ पहले या बाद में बस इंतज़ार कर रही है" स्टीव मैक्वीन
English: Anything that happens before or after is just waiting." - Steve McQueen.
Hindi: होता है कि सब कुछ पहले या बाद में बस इंतज़ार कर रही है" स्टीव मैक्वीन
English: Anything that happens before or after is just waiting..." Steve McQueen.
Hindi: होता है कि सब कुछ पहले या बाद में बस इंतज़ार कर रही है" स्टीव मैक्वीन
English: Anything that we do will be in consultation with the Congress."
Hindi: हम जो भी करेंगे, कांग्रेस से विचार विमर्श करके ही करेंगे.
English: Anything to be gleaned from it?"
Hindi: """ क्या उसमे से कुछ निकालना है """
English: Anything with "hydrogenated" or "partially hydrogenated" vegetable oil.
Hindi: ट्रांस वसा या "आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत" तेल के साथ कुछ भी
English: Anything you can do to "ground" them will help.
Hindi: कुछ भी आप कर सकते हैं "जमीन" उन्हें मदद मिलेगी।
English: Anything you can do to "land" will help.
Hindi: कुछ भी आप कर सकते हैं "जमीन" उन्हें मदद मिलेगी।
English: Anything you do to provide "encryption" that isn't using SSLTLS is likely to be vulnerable.
Hindi: एसएसएलटीएलएस का उपयोग नहीं कर रहे "एन्क्रिप्शन" प्रदान करने के लिए आप जो कुछ भी करते हैं वह कमजोर होने की संभावना है।
English: Anything you want is within a 20 minute drive."
Hindi: आप जो कुछ भी चाहते हैं वह 20 मिनट की ड्राइव के भीतर है।
English: Anything you want is within a 20-minute drive."
Hindi: आप जो कुछ भी चाहते हैं वह 20 मिनट की ड्राइव के भीतर है।
English: Anytime she speaks, I listen."
Hindi: """जब भी वह बोलता है, वह सुनती है।"
English: Anytime you feel like you might go blank, say "Excuse me for a moment," and take a drink or pretend to jot something down.
Hindi: कभी भी आपको ऐसा लगता है कि आप खाली जा सकते हैं, "मुझे एक पल के लिए क्षमा करें" कहें, और एक ड्रिंक लें या कुछ नीचे करने का नाटक करें।
English: Anytime you want to meet, you call."
Hindi: """जब मिलना चाहो, कॉल करना।"
English: Anyway, 5'7" for a man isn't too short though.
Hindi: तो, 5'7" एक लड़के के लिए बहुत छोटा नहीं है।
English: Anyway, Don Draper, he says "what" a lot.
Hindi: डॉन ड्रेपर कहते हैं "क्या" बहुत कुछ
English: Anyway, I just thought he was "the man."
Hindi: मुझको तो वो बस "आदमी सा लगा."।
English: Anyway, I'll be in my way! "
Hindi: """कुछ भी हो, मैं अपने ढंग से चलूंगा!"
English: Anyway, back to Angry Birds, according to the announcement, the game is officially "beta" however, it includes 63 levels, can be played on anything that can run Chrome Windows, MAC, Linux etc.. and oh, did I mention it's free?
Hindi: वैसे भी, घोषणा के मुताबिक, गुस्से में पक्षियों के पास, खेल आधिकारिक तौर पर "बीटा" है, इसमें 63 स्तर शामिल हैं, जो क्रोम विंडोज़, मैक, लिनक्स इत्यादि . . चला सकते हैं और ओह, क्या मैंने किया इसका उल्लेख मुफ्त है ?
English: Anyway, he won't move."
Hindi: वैसे भी वो निकलती नहीं. . "
English: Anyway, it's my second thermal bath of the day, and my second "interesting" experience.
Hindi: वैसे भी, यह दिन का मेरा दूसरा थर्मल स्नान है, और मेरा दूसरा "दिलचस्प" अनुभव है।
English: Anyway, like I said, I was thinking . . . ."
Hindi: जैसा मैंने सोचा था, हाँ . . . "
English: Anyway, she keeps saying she "didn't have a choice."
Hindi: वैसे भी, वह कहती रहती है कि "उसके पास कोई विकल्प नहीं था"।
English: Anyway, thanks for reading, you'll never know!"
Hindi: वैसे भी, पढ़ने के लिए धन्यवाद, आपको कभी पता नहीं चलेगा!
English: Anyway, the whole "world history" in the form in which we know it, and even what French schoolchildren are studying is a creation of "Oxford stars"
Hindi: वैसे भी, पूरे "विश्व इतिहास" जिस रूप में हम इसे जानते हैं, और यहां तक कि फ्रांसीसी स्कूली बच्चे जो पढ़ रहे हैं, वह "ऑक्सफोर्ड सितारों" का निर्माण है
English: Anyway, you are allowed 100 overs in a day which makes 400 overs for the game, only 50 less than the men's game," Edulji told PTI.
Hindi: वैसे भी, आपको एक दिन में 100 ओवर की अनुमति है जो खेल के लिए 400 ओवर बनाता है, पुरुषों के खेल से केवल 50 कम, "एडुल्जी ने पीटीआई को बताया।
English: Anyway, you are allowed 100 overs in a day which makes 400 overs for the game, only 50 less than the men's game."
Hindi: वैसे भी, आपको एक दिन में 100 ओवर की अनुमति है जो खेल के लिए 400 ओवर बनाता है, पुरुषों के खेल से केवल 50 कम, "एडुल्जी ने पीटीआई को बताया।
English: Anyways, I had a son and he is such a blessing to our lives."
Hindi: वैसे भी, मेरा एक बेटा था और वह हमारे जीवन का ऐसा आशीर्वाद है।
English: Anywhere But Here"
Hindi: अभी कहीं भी यहां"
English: Anywhere But Here."
Hindi: अभी कहीं भी यहां"
English: Anywhere but here."'
Hindi: अभी कहीं भी यहां"
English: Anywhere in the world, at any point in time," says George Church, the mammoth resurrection scientist.
Hindi: दुनिया में कहीं भी, किसी भी समय, "जॉर्ज चर्च कहते हैं, विशाल पुनरुत्थान वैज्ञानिक।
English: Anywhere, whatever you want, it can be 10, 11, 16."
Hindi: 'कहीं भी, जो कुछ भी आप चाहते हैं, वह 10, 11, 16 हो सकता है।
English: Aparna Kumar's next target is to reach the North Pole in Summer of 2020 and complete the "Explorer's Grand Slam" Seven Summits plus North and the South Pole, which has been achieved by a handful of people across the globe.
Hindi: अपर्णा कुमार का अगला लक्ष्य 2020 में 2020 में नार्थ पोल पर पहुंचना और "एक्सप्लोरर ग्रैंड स्लैम" सात शिखर सम्मेलन प्लस उत्तरी और दक्षिणी ध्रुव को पूरा करना है.
English: Apart from Mahir Khan, actress Maura Hoken, who was seen in 'Sanam Teri Kasam', said, "There is no winner in war, it is time to understand humanity."
Hindi: माहिरा खान के अलावा फिल्म सनम तेरी कसम में नजर आईं एक्ट्रेस मावरा होकेन ने कहा, युद्ध में कोई विजेता नहीं होता, यह समय है इंसानियत समझने का.
English: Apart from TV serials, she has also acted in music videos of several Punjabi songs, including "Nikk's Relations," "Love You Oye," "Lehnga," and "Gal Karke."
Hindi: टीवी धारावाहिकों के अलावा, उन्होंने "निक्स रिलेशन," "लव यू ओए," "लहंगा," और "गल करके" सहित कई पंजाबी गानों के संगीत वीडियो में भी काम किया है।
English: Apart from acting, I also want to learn filmmaking and direction," she revealed in an interview with ETimes.
Hindi: अभिनय के अलावा, मैं फिल्म निर्माण और निर्देशन भी सीखना चाहती हूं," उसने ईटाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में खुलासा किया।
English: Apart from acting, he has also sung Punjabi devotional song "Nirgun Raakh Liya" and whatever the profit was made from the album, was donated to the victims of the train bombings of Mumbai.
Hindi: अभिनय के अलावा, उन्होंने पंजाबी भक्ति गीत "निर्गुण रख लिया" भी गाया है, जिसकी आय मुंबई ट्रेन बम विस्फोटों के पीड़ितों को समर्पित थी।
English: Apart from being a painter, Hussain was a film maker too and made many acclaimed films like "Meenaxi A Tale of Three Cities" and "Through the Eyes of a Painter," which won him the Golden Bear award at the Berlin film festival.
Hindi: चित्रकार होने के अलावा, हुसैन एक फिल्म निर्माता भी थे और उन्होंने "मिनाक्षीः अ टेल ऑफ थ्री सिटीज" और "थ्रू आइज ऑफ अ पेंटर" जैसी कई बहुचर्चित फिल्में बनाई, जिसके परिणाम-स्वरूपवह बर्लिन फिल्म समारोह में गोल्डन बियर पुरस्कार को अपने नाम करने में सफल हुए थे।
English: Apart from calling him a member of the "Golden Gang," Jaiswal has also alleged that Ghadigaonkar is also a "RTI blackmailer."
Hindi: उन्हें "गोल्डन गैंग" का सदस्य कहने के अलावा, जायसवाल ने यह भी आरोप लगाया है कि घडीगांवकर एक "आरटीआई ब्लैकमेलर" भी हैं।
English: Apart from my "regular" day job, I'm also a freelance photographer.
Hindi: मेरे "नियमित" दिन की नौकरी के अलावा, मैं एक स्वतंत्र फोटोग्राफर भी हूं।
English: Apart from smart speakers, Facebook's Portal devices as well as smartphones can also be easily tricked by "light commands" from as far as a few hundred feet away.
Hindi: स्मार्ट स्पीकर के अलावा, फेसबुक के पोर्टल उपकरणों के साथ-साथ स्मार्टफोन को भी कुछ सौ फीट दूर से "लाइट कमांड" द्वारा आसानी से बरगलाया जा सकता है।
English: Apart from that, even though we call it "Send your Junior" we don't necessarily just take people that are early in their career.
Hindi: इसके अलावा, भले ही हम इसे ""सेंड योर जूनियर "" कहते हैं, लेकिन ज़रूरी नहीं की करियर में शुरुआती लोगो को ही ले ।
English: Apart from that, this was also part of our corporate social responsibility," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह जागरूकता कॉर्पोरेट सामाजिक जिम्मेदारी का भी हिस्सा है.
English: Apart from the Government's decision and Cabinet ratification of repeal of the three anti-farmer laws, the movement achieved several victories for the farmers, common citizens and the nation at large," the statement said.
Hindi: सरकार के फैसले और तीन "कृषि विरोधी कानूनों को रद्द करने के कैबिनेट अनुमोदन के अलावा, आंदोलन ने किसानों, आम नागरिकों और बड़े पैमाने पर देश के लिए कई जीत हासिल की," यह कहा।
English: Apart from the above-mentioned commands, The "Git Reflog" command takes various subcommands, and different options depending on the subcommands mentioned above.
Hindi: उपर्युक्त आदेशों के अलावा, 'गिट रिफ्लॉग' कमांड विभिन्न उप-प्रोग्रामों को लेती है, और उपर्युक्त उप-वर्गों के आधार पर विभिन्न विकल्प।
English: Apart from the cricket drama 'Jersey', he said he would also be seen in an "action film" next.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्रिकेट की पृष्ठभूमि पर आधारित फ़िल्म 'जर्सी' के अलावा वो एक एक्शन फ़िल्म में भी दिखाई देंगे.
English: Apart from the film world, Varun, associated with Skybags, also featured in the "Always a Star" campaign.
Hindi: """ फिल्मों के अलावा वरुण स्काइबैग्स के साथ जुड़े हुए हैं और 'ऑलवेज ए स्टार' कैम्पेन में भी वह नजर आए।"
English: Apart from the government's decision and Cabinet ratification of repeal of the three "anti-farm laws, the movement achieved several victories for farmers, common citizens and the nation at large," it said.
Hindi: सरकार के फैसले और तीन "कृषि विरोधी कानूनों को रद्द करने के कैबिनेट अनुमोदन के अलावा, आंदोलन ने किसानों, आम नागरिकों और बड़े पैमाने पर देश के लिए कई जीत हासिल की," यह कहा।
English: Apart from the government's decision and cabinet ratification of a repeal of the three anti-farmer laws, the movement achieved several victories for the farmers, common citizens and the nation at large," it added.
Hindi: सरकार के फैसले और तीन "कृषि विरोधी कानूनों को रद्द करने के कैबिनेट अनुमोदन के अलावा, आंदोलन ने किसानों, आम नागरिकों और बड़े पैमाने पर देश के लिए कई जीत हासिल की," यह कहा।
English: Apart from the show, he will soon be seen in "Manikarnika The Queen of Jhansi" and Akshay Kumar's "Kesari."
Hindi: शो के अलावा, वह जल्द ही 'मणिकर्णिका द क्वीन ऑफ झांसी' और अक्षय कुमार की 'केसरी' में दिखाई देंगे।
English: Apart from these two books, many other articles on the advantages offered by the proposed remuneration protocol, whether in terms of employment, equity in the sharing of profits and risks, "internal" flexicurity, face the prospect of bankruptcy... See the author page of Rmi Guillet at the Harmattan editions.
Hindi: इन दो पुस्तकों के अलावा, प्रस्तावित पारिश्रमिक प्रोटोकॉल द्वारा दिए गए लाभों पर कई अन्य लेख, क्या यह रोजगार है, मुनाफे और जोखिमों के बंटवारे में इक्विटी, "आंतरिक" लचीलापन, दिवालिएपन की संभावना से निपटने के लिए ... देखें रमै गिल्टलेट के लेखक पृष्ठ हरमत्तन संस्करणों पर ।
English: Apart from this lack of local manufacturing and channel tie ups makes it difficult to scale up," he said.
Hindi: इसके अलावा स्थानीय विनिर्माण और चैनल गठजोड़ की कमी के कारण इसे बढ़ाना मुश्किल हो जाता है, "उन्होंने कहा।
English: Apart from this simplistic effect, in an institution of higher learning, a smaller number of overburdened teachers are also unable to pursue any research or encourage their students to do so," notes the study.
Hindi: इसमें कहा गया है, "इस सरलीकृत प्रभाव के अलावा, उच्च शिक्षा के एक संस्थान में बहुत अधिक संख्या में ऐसे शिक्षक हैं जो काम के ज्यादा बोझ से दबे हुए हैं और वे किसी शोध को आगे बढ़ाने या अपने छात्रों को ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित करने में असमर्थ हैं।
English: Apart from this, Mr Yadava has also authored a book titled "History of Haryana Police" which was released by former Deputy Prime Minister and Home Minister Mr L.K Advani in the year 2002.
Hindi: श्री मनोज यादव ने "हरियाणा पुलिस का इतिहास" नामक एक पुस्तक भी लिखी है, जिसका विमोचन पूर्व उप प्रधानमंत्री और गृह मंत्री श्री लालकृष्ण आडवाणी द्वारा वर्ष 2002 में किया गया था।
English: Apart from this, Samsung has already come up with 14" rollable OLED panel at SID Display in Los Angeles, USA, back in the last week of May.
Hindi: सैमसंग ने पहले ही मई के आखिरी सप्ताह में लॉस एंजिल्स, यूएसए में एसआईडी डिस्प्ले पर 14 "रोल करने योग्य ओएलडीडी पैनल पेश किया था।
English: Apart from this, both also said that never before had seen such a creature."
Hindi: ' इसके अलावा दोनों ने यह भी कहा कि इससे पहले कभी ऐसा जीव इन लोगों ने नहीं देखा था.
English: Apart from this, for my generation, Dilip Kumar was the greatest and most versatile actor."
Hindi: खान ने कहा, "इसके अलावा, मेरी पीढ़ी के लिए दिलीप कुमार महानतम और सबसे ज्यादा वर्सटाइल अदाकार थे।
English: Apart from this, he will also be seen in "Haq Se 2," which was announced long ago by Ekta Kapoor.
Hindi: इसके अलावा वे 'हक से 2' में भी नजर आएंगे, जिसकी घोषणा एकता कपूर ने पहले ही की थी।
English: Apart from this, while sharing these pictures, Pakhi wrote, "In your cinematics, there seems no heart, you are not capable of my love."
Hindi: इसके अलावा इन तस्वीरों को शेयर करते हुए पाखी ने लिखा,'तेरे सिने में लगता है दिल नहीं, तू मेरी मोहब्बत के काबिल नहीं.
English: Apartheid - An Afrikaans word meaning "apartness" and representing South Africa's institutionalized racial segregation policy.
Hindi: यह एक अफ्रीकी शब्द है जिसका अर्थ है "अलगाव," विशेष रूप से चरम नस्लीय भेदभाव नीतियों और दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के संस्थान।
English: Apartments in prefabricated houses and the typical "Khrushchev," where there is only one room, lack of space is almost the norm, especially if the room is home to more than one person.
Hindi: पैनल घरों और ठेठ "ख्रुश्चेव" के अपार्टमेंट में, जहां केवल एक कमरा है, अंतरिक्ष की कमी लगभग आदर्श है, खासकर अगर एक से अधिक व्यक्ति कमरे में रहते हैं।
English: Apathy, indifference, lack of social activity - are the main consequences of the "wonderful obedience" to the delight of parents.
Hindi: उदासीनता, उदासीनता, सामाजिक गतिविधि की कमी - ये माता-पिता की खुशी के लिए "अद्भुत आज्ञाकारिता" के मुख्य परिणाम हैं।
English: Apathy, indifference, lack of social activity are the main consequences of "wonderful obedience" for the joy of parents.
Hindi: उदासीनता, उदासीनता, सामाजिक गतिविधि की कमी - ये माता-पिता की खुशी के लिए "अद्भुत आज्ञाकारिता" के मुख्य परिणाम हैं।
English: Apollo 11's Lunar Module, nicknamed the "Eagle," has never been relocated.
Hindi: अपोलो 11 के लूनर मॉड्यूल, जिसका नाम 'ईगल' है, को कभी भी स्थानांतरित नहीं किया गया है।
English: Apollo with two "l."
Hindi: अपोलो दो "एल" के साथ।
English: Apologize to the parents, children for whom these schools are being built."
Hindi: उन अभिभावकों, बच्चों से माफी मागिये जिनके लिए ये स्कूल बनाए जा रहे हैं।
English: Apostle John says in Revelation 1210 that "the accuser of our brethren...who accuses them before our God day and night."
Hindi: प्रकाशितवाक्य 1210 कहता है, "हमारे भाइयों पर दोषलगानेवाला, जो रात दिन हमारे परमेश्वर के सामने उन पर दोष लगाया करता था...।
English: App Engine is a "Platform as a Service" that automatically scales backend logic in response to the amount of traffic it receives.
Hindi: ऐप इंजन एक "एक सेवा के रूप में मंच" है जो इसे प्राप्त होने वाले ट्रैफ़िक की मात्रा के जवाब में स्वचालित रूप से बैकएंड तर्क को मापता है।
English: App Store observer Sensor Tower has confirmed that the first "Instagram Subscriptions" in-app purchase was included in the US App Store listings on 1st November at 4.99.
Hindi: वहीं सेंसर टॉवर पुष्टि करता है कि पहली "इंस्टाग्राम मेंबरशिप" इन-ऐप शॉपिंग को 1 नवंबर को यूएस ऐप स्टोर लिस्ट में 4.99 डॉलर के प्राइस टैग पर जोड़ा गया था।
English: Appa works on technology "DSM2," which provides the most accurate and fast response.
Hindi: अप्पा प्रौद्योगिकी "डीएसएम 2" पर काम करता है, जो सबसे सटीक और तेज प्रतिक्रिया प्रदान करता है।
English: Apparently displeased, Justice K.S. Radhakrishnan said "The arm of this court is very long.
Hindi: न्यायाधीश के. एस राधाकृष्णन ने नाराजगी के साथ कहा, "इस अदालत के हाथ बहुत लंबे हैं.
English: Apparently he is a "specialist" in his field.
Hindi: स्पष्ट रूप से वह अपने क्षेत्र में एक "विशेषज्ञ" है।
English: Apparently it is supposed to "work" as part of the connection only.
Hindi: जाहिरा तौर पर, यह केवल कनेक्शन के हिस्से के रूप में "काम" करने के लिए माना जाता है।
English: Apparently it wasn't easy to get a "Below Deck" cast together.
Hindi: जाहिरा तौर पर 'डेक के नीचे' प्राप्त करना आसान नहीं था एक साथ डाली।
English: Apparently it will be included in the "Syrian Express."
Hindi: जाहिर तौर पर इसे "सीरियन एक्सप्रेस" में शामिल किया जाएगा।
English: Apparently referring to India revoking the special status of Jammu  Kashmir in August 2019, President Erdogan insisted "Our Kashmiri brothers and sisters have suffered from inconveniences for decades and these sufferings have become graver due to unilateral steps taken in recent times.
Hindi: """वहीँ आगे कहा कि पिछले साल अगस्त में जम्मू कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के भारत के फैसले के परोक्ष संदर्भ में कहा, ""हमारे कश्मीरी भाइयों बहनों ने दशकों तक परेशानियां झेली हैं और हाल के समय में लिए गए एकपक्षीय कदमों के कारण समस्याएं और बढ़ गई हैं।"
English: Apparently referring to the recent violence in Uttar Pradesh's Bulandshahr, Shah had said that at many places in the country the "death of a cow is being given more importance than the killing of a policeman."
Hindi: गौरतलब है कि उत्तर प्रदेश के बुलंदशहर में हाल में हुई हिंसा का जिक्र करते हुए शाह ने कहा था कि देश में कई जगहों पर "गाय की मौत को एक पुलिसकर्मी की हत्या से अधिक महत्व दिया जाता है.
English: Apparently referring to the recent violence in Uttar Pradesh's Bulandshahr, Shah has said at many places the "death of a cow is being given more importance than the killing of a
Hindi: गौरतलब है कि उत्तर प्रदेश के बुलंदशहर में हाल में हुई हिंसा का जिक्र करते हुए शाह ने कहा था कि देश में कई जगहों पर "गाय की मौत को एक पुलिसकर्मी की हत्या से अधिक महत्व दिया जाता है.
English: Apparently shaving with "toys" from the "Cupcake Shop" played a little, so that the brain was damaged.
Hindi: जाहिरा तौर पर "कपकेक शॉप" से "खिलौने" के साथ शेविंग थोड़ा खेला, ताकि मस्तिष्क को नुकसान पहुंचे।
English: Apparently the "reindeer breeder" has run out of money during the quarantine, it is necessary to replenish the family budget.
Hindi: जाहिर है "रेनडियर ब्रीडर" संगरोध के दौरान पैसे से बाहर चला गया है, परिवार के बजट को फिर से भरना आवश्यक है।
English: Apparently the legendary "switchman" in the country is found.
Hindi: जाहिरा तौर पर देश में प्रसिद्ध "स्विचमैन" पाया जाता है।
English: Apparently the students of my technical school have not reached such a stage of "enlightenment" and are listening to some kind of crap.
Hindi: जाहिर तौर पर मेरे कॉलेज के छात्र "ज्ञानोदय" के इस चरण में नहीं पहुँचे हैं और किसी तरह की बकवास सुन रहे हैं।
English: Apparently there was an order to "throw."
Hindi: जाहिरा तौर पर "फेंक" करने का आदेश था।
English: Apparently, "experts" are selected by the criterion of loudness of voice, and not by competence..
Hindi: जाहिरा तौर पर, "विशेषज्ञों" को आवाज की जोर की कसौटी द्वारा चुना जाता है, न कि योग्यता के द्वारा।
English: Apparently, Hughley didn't share the fast-food chain's core values, as he once tweeted, "It's funny that McDonald's uses a heart in their commercials when u consider how many hearts their food has stopped!"
Hindi: जाहिर है, उन्होंने फास्ट फूड चेन के मूल मूल्यों को साझा नहीं किया, जैसा कि उन्होंने ट्वीट किया था, "यह मजाकिया है कि मैकडॉनल्ड्स अपने विज्ञापनों में दिल का उपयोग करता है, जब आप मानते हैं कि उनके भोजन कितने दिल बंद हो गए हैं!
English: Apparently, PM Narendra Modi and Home Minister Rajnath Singh told her that they could not "offer a dialogue with separatists and other restive groups in the valley" while brutal violence and militant attacks continued.
Hindi: बहरहाल, ऐसी ख़बरें आ रही हैं कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने महबूबा से कहा- 'घाटी के अंदर अलगाववादी और दूसरे अशांति फैलाने वाले समूहों को बातचीत की पेशकश नहीं कर सकते, चाहे घाटी में हिंसा और चरमपंथी हमले का दौर जारी रहे.
English: Apparently, Padma Lakshmi and Salman Rushdie broke up during their stay, and it caused all kinds of drama."
Hindi: जाहिर तौर पर पद्मा लक्ष्मी और सलमान रुश्दी अपने प्रवास के दौरान टूट गए और इसने सभी प्रकार के नाटक का कारण बना।
English: Apparently, according to the author, the true patriots are Zyuganov, calling us back to socialism and the "liberal" Zhirinovsky, who openly support the current government and call themselves opposition.
Hindi: जाहिर है, लेखक के अनुसार, सच्चे देशभक्त ज़ुगानोव हैं, जो हमें समाजवाद और "उदार" ज़िरिनोव्स्की के लिए वापस बुलाते हैं, जो वर्तमान सरकार का खुलकर समर्थन करते हैं और खुद को विपक्ष कहते हैं।