Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Protein is vitally important
Hindi: प्रोटीन बहुत जरूरी
English: Protein of an egg.
Hindi: एक अंडे का प्रोटीन।
English: Protein plays a part, internally, in keeping fluid from accumulating in tissues, especially in your feet and ankles.
Hindi: मजूर कहते हैं, प्रोटीन ऊतकों में, विशेष रूप से आपके पैरों और टखनों में जमा होने से तरल पदार्थ रखने में आंतरिक रूप से एक भूमिका निभाता है।
English: Protein powder can be an easy and convenient way to boost your protein intake when you're running short on time or need a bit of help meeting your daily needs.
Hindi: प्रोटीन पाउडर आपके प्रोटीन सेवन को बढ़ाने का एक आसान और सुविधाजनक तरीका हो सकता है जब आप समय पर कम चल रहे हों या आपको अपनी दैनिक जरूरतों को पूरा करने में थोड़ी मदद की आवश्यकता हो।
English: Protein powder is an easy add-in, but there are many other options.
Hindi: प्रोटीन पाउडर एक आसान ऐड-इन है, लेकिन कई अन्य विकल्प भी हैं।
English: Protein powder is an easy shske, but there are many other options.
Hindi: प्रोटीन पाउडर एक आसान ऐड-इन है, लेकिन कई अन्य विकल्प भी हैं।
English: Protein powder with milk and water.
Hindi: दूध और जामुन के साथ प्रोटीन पाउडर।
English: Protein power 35 of calories in a whole egg.
Hindi: प्रोटीन सामग्रीः एक पूरे अंडे में 35 कैलोरी।
English: Protein production and purification Facility
Hindi: प्रोटीन उत्पादन और शुद्धि सुविधा
English: Protein production and purification facilities
Hindi: प्रोटीन उत्पादन और शुद्धि सुविधा
English: Protein requirements in older persons are up to 50 greater than the DRI, or roughly 0.45-0.6 grams per pound 1-1.3 grams per kilogram of body weight.
Hindi: पुराने वयस्कों ने प्रोटीन की ज़रूरतों में काफी वृद्धि की है - डीआरआई की तुलना में 50 तक या शरीर के वजन का लगभग 0.45-0.6 ग्राम प्रति पाउंड 1-1.3 ग्राम प्रति किलोग्राम ।
English: Protein rich items like egg, meat and fish became dearer by 17.47 per cent in October, as against 13.37 per cent in the previous month.
Hindi: अंडा, मांस और मछली जैसे प्रोटीनयुक्त उत्पादों की महंगाई दर अक्टूबर में 17.47 प्रतिशत रही, जबकि इससे पिछले महीने इस वर्ग की मंहगाई दर 13.37 प्रतिशत थी।
English: Protein rich items such as milk  products and eggs were costlier during the month with inflation prints of 4.69 per cent and 3.21 per cent, respectively.
Hindi: दूध एवं दुग्ध उत्पादों तथा अंडा जैसे प्रोटीन युक्त खाने के सामान आलोच्य महीने में महंगे हुए और इनकी महंगाई दर क्रमश 4.69 प्रतिशत प्रतिशत तथा 3.21 प्रतिशत रही।
English: Protein rich items such as milk and dairy products and eggs were costlier during the month with inflation prints of 5.13 percent and 2.96 percent respectively.
Hindi: दूध एवं दुग्ध उत्पादों तथा अंडा जैसे प्रोटीन युक्त खाने के सामान आलोच्य महीने में महंगे हुए और इनकी महंगाई दर क्रमशः 5.13 प्रतिशत तथा 2.96 प्रतिशत रही.
English: Protein shakes are a fast and convenient way to get more protein into the diet.
Hindi: प्रोटीन शेक आहार में अधिक प्रोटीन प्राप्त करने का एक तेज़ और सुविधाजनक तरीका है।
English: Protein should compose 20 of your diet.
Hindi: आपके आहार का 20 फल होने चाहिए।
English: Protein sources are one of the most debated areas in fitness, and for good reason.
Hindi: प्रोटीन सोर्स फिटनेस में सबसे अधिक बहस वाले हिस्सों में से एक हैं, और अच्छे कारण के लिए।
English: Protein synthesis occurs on the ribosome.
Hindi: प्रोटीन संश्लेषण राइबोसोम पर होता है।
English: Protein takes a longer time to digest compared to the carbohydrates.
Hindi: प्रोटीन को कार्बोहाइड्रेट वाली चीजों के मुकाबले डाइजेस्ट होने में ज्यादा समय लगता है.
English: Protein varies from 8 to 11 percent.
Hindi: इसमें प्रोटीन की मात्रा 8-11 प्रतिशत होती है।
English: Protein varies from 8 to 11.
Hindi: इसमें प्रोटीन की मात्रा 8-11 प्रतिशत होती है।
English: Protein water has become popular in recent years, especially among the fitness community, but you may wonder whether it's healthy or necessary.
Hindi: प्रोटीन पानी हाल के वर्षों में लोकप्रिय हो गया है, खासकर फिटनेस समुदाय के बीच, लेकिन आप आश्चर्यचकित हो सकते हैं कि यह स्वस्थ है या आवश्यक है।
English: Protein, in particular, is especially essential.
Hindi: प्रोटीन को विशेष रूप से बनाना आवश्यक है।
English: Protein, protein, protein is touted time and time again for its ability to help with weight-loss, but can too much be incredibly dangerous?
Hindi: वजन घटाने में मदद करने की क्षमता के लिए प्रोटीन, प्रोटीन, प्रोटीन को बार-बार टाल दिया जाता है, लेकिन क्या यह अविश्वसनीय रूप से खतरनाक हो सकता है?
English: Protein, synthesized from quinoa, in recent years has been actively used in sports nutrition in the United States - not far off the distribution of such food additives and in our country.
Hindi: प्रोटीन, क्विनोआ से संश्लेषित, हाल के वर्षों में संयुक्त राज्य अमेरिका में खेल पोषण में सक्रिय रूप से उपयोग किया गया है - ऐसे खाद्य योजक और हमारे देश में वितरण से दूर नहीं।
English: Protein, which is quite a lot in quinoa, reduces appetite and improves metabolism.
Hindi: प्रोटीन, जो क्विनोआ में काफी है, भूख को कम करता है और चयापचय में सुधार करता है।
English: Protein-carbohydrate diet for 10 days
Hindi: 10 दिनों के लिए कार्बोहाइड्रेट भोजन
English: Protein-carbohydrate diet for 7 days
Hindi: 7 दिनों के लिए प्रोटीन-कार्बोहाइड्रेट आहार
English: Protein-rich foods are known to increase insulin release, which will keep your blood sugar normal.
Hindi: प्रोटीन युक्त खाद्य पदार्थ इंसुलिन रिलीज को बढ़ाने के लिए जाने जाते हैं, जिससे आपकी ब्लड शुगर सामान्य रहेगी।
English: Protein 10 to 20 grams per serving
Hindi: प्रोटीनः प्रति सेवारत 10 से 20 ग्राम
English: Protein 11 grams of protein is found in 100 grams of oats.
Hindi: प्रोटीनः 100 ग्राम ओट्स में 11 ग्राम प्रोटीन की मात्रा पाई जाती है।
English: Protein Less than 1 g.
Hindi: प्रोटीनः 1 ग्राम से कम
English: Protein Less than 1 gram.
Hindi: प्रोटीनः 1 ग्राम से कम
English: Protein Maintains and repairs muscles.
Hindi: प्रोटीनः मांसपेशियों को मजबूत करना और उनकी मरम्मत करना।
English: Protein Not less than 20
Hindi: प्रोटीनः 20 से कम नहीं
English: Protein Protein helps in the growth and repair of body tissues.
Hindi: प्रोटीनः प्रोटीन शरीर के टिश्यूज की वृद्धि और मरम्मत में मदद करता है।
English: Protein Protein intake should be based on body weight.
Hindi: प्रोटीन अपने शरीर के भार के हिसाब से प्रोटीन लेना चाहिए.
English: Protein The Most Important Macronutrient
Hindi: प्रोटीन - सबसे महत्वपूर्ण मैक्रो
English: Protein Why We Need It
Hindi: प्रीबायोटिक्सः हमें इसकी आवश्यकता क्यों है
English: Protein builds and repairs muscles.
Hindi: प्रोटीनः मांसपेशियों को मजबूत करना और उनकी मरम्मत करना।
English: Protein chicken in small quantities, egg whites, tofu.
Hindi: प्रोटीनः कम मात्रा में चिकन, अंडे का सफेद भाग, टोफू।
English: Protein less than 1 gram.
Hindi: प्रोटीनः 1 ग्राम से कम
English: Protein less than 1g.
Hindi: प्रोटीनः 1 ग्राम से कम
English: Protein no less than 80
Hindi: प्रोटीनः 20 से कम नहीं
English: Protein the Most Important Macronutrient
Hindi: प्रोटीन - सबसे महत्वपूर्ण मैक्रो
English: Protein what is and what is needed for the body
Hindi: प्रोटीनः शरीर के लिए क्या आवश्यक है और क्या है?
English: Protein what is and what is needed for the body?
Hindi: प्रोटीनः शरीर के लिए क्या आवश्यक है और क्या है?
English: Proteins and carbohydrates are necessary as well.
Hindi: प्रोटीन और फाइबर भी हैं जरूरी
English: Proteins and lipids proteins contained therein represent about one third of the total calories.
Hindi: प्रोटीन और लिपिड का सेवनः उनमें मौजूद प्रोटीन कुल किलो कैलोरी का लगभग 13 हिस्सा होता है।
English: Proteins are also important for tissue building of your baby.
Hindi: प्रोटीन आपके बच्चे के ऊतक निर्माण के लिए भी महत्वपूर्ण हैं।
English: Proteins are also responsible for the synthesis of hormones, enzymes and tissues particularly muscle proteins.
Hindi: प्रोटीन वास्तव में हार्मोन, एंजाइम और ऊतकों विशेषकर मांसपेशियों के संश्लेषण के लिए भी जिम्मेदार हैं।
English: Proteins are built on twenty amino acids, where they, located in a certain sequence, determine its biological properties.
Hindi: प्रोटीन बीस एमिनो एसिड पर बनाए जाते हैं, जहां वे एक विशिष्ट अनुक्रम में स्थित होते हैं, इसकी जैविक गुण निर्धारित करते हैं।
English: Proteins are considered the building block of the body.
Hindi: प्रोटीन को शरीर के लिए बिल्डिंग ब्लॉक माना जाता है।
English: Proteins are either of animal or vegetable origin.
Hindi: प्रोटीन पशु या वनस्पति मूल के हैं।
English: Proteins are especially needed.
Hindi: प्रोटीन को विशेष रूप से बनाना आवश्यक है।
English: Proteins are essential for the body
Hindi: प्रोटीन शरीर के लिए महत्वपूर्ण हैंः
English: Proteins are essential for the healthy growth of the foetus
Hindi: नवजात के बेहतर विकास के लिए बहुत जरूरी है प्रोटीन
English: Proteins are important building blocks for a growing child.
Hindi: प्रोटीन एक बढ़ते शिशु के लिए महत्वपूर्ण निर्माण सामग्री है।
English: Proteins are made of 22 amino acids, nine of which must be provided by the diet, since the body itself can't produce them.
Hindi: प्रोटीन 22 अमीनो एसिड से बना होता है, जिनमें से नौ आवश्यक होते हैं, जिसका अर्थ है कि हमें उन्हें भोजन के माध्यम से प्राप्त करना होगा क्योंकि हमारा शरीर उनका उत्पादन नहीं कर सकता है।
English: Proteins are manufactured in which part of the cell?
Hindi: कोशिका के किस हिस्से में प्रोटीन बनाया जाता है ?
English: Proteins are of animal or vegetable origin.
Hindi: प्रोटीन पशु या वनस्पति मूल के हैं।
English: Proteins are of great importance for numerous physiological functions.
Hindi: फोलेट कई शारीरिक कार्यों के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Proteins are present in every cell of our body.
Hindi: प्रोटीन हमारे शरीर की हर एक कोशिका में मौजूद होता है।
English: Proteins are the building blocks for new muscles.
Hindi: प्रोटीन नए जीव के लिए बिल्डिंग ब्लॉक हैं।
English: Proteins are the most abundant of these molecules in cells, and the polymerization reaction where small molecules combine to produce a larger biomolecule it requires power in almost every environment imaginable.
Hindi: इन अणुओं में कोशिकाओं में सबसे अधिक मात्रा में प्रोटीन होता है, और पोलीमराइज़ेशन प्रतिक्रिया जहां छोटे अणु एक साथ आते हैं और बड़े जैव-अणु का उत्पादन करते हैं को लगभग सभी कल्पनीय वातावरण में ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
English: Proteins are the most abundant of these molecules in cells, and the polymerization reaction where small molecules combine to produce a larger biomolecule itself requires energy in almost all conceivable environments.
Hindi: इन अणुओं में कोशिकाओं में सबसे अधिक मात्रा में प्रोटीन होता है, और पोलीमराइज़ेशन प्रतिक्रिया जहां छोटे अणु एक साथ आते हैं और बड़े जैव-अणु का उत्पादन करते हैं को लगभग सभी कल्पनीय वातावरण में ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
English: Proteins are very important structures for the proper functioning of the body, taking a variety of forms such as albumin, antibodies and enzymes, performing functions such as fighting diseases, regulating body functions, building muscle, and transporting substances through the body.
Hindi: प्रोटीन शरीर के उचित कामकाज के लिए बहुत महत्वपूर्ण संरचनाएं हैं, विभिन्न प्रकार के रूपों जैसे कि एल्बमिनिन, एंटीबॉडीज और एंजाइम, शरीर के कार्यों को विनियमित करने, मांसपेशियों के निर्माण, और शरीर के माध्यम से पदार्थों को परिवहन करने जैसे कार्यों का प्रदर्शन करते हैं।
English: Proteins are vital for the body
Hindi: प्रोटीन शरीर के लिए महत्वपूर्ण हैंः
English: Proteins can also provide the body with energy.
Hindi: प्रोटीन भी शरीर को एनर्जी दे सकता है।
English: Proteins can be both vegetable and animal origin.
Hindi: वसा वनस्पति और पशु मूल दोनों हो सकते हैं।
English: Proteins help in the growth and repair of the body.
Hindi: प्रोटीन शरीर की वृद्धि एवं मरम्मत में सहायक होते है।
English: Proteins including meat, fish, eggs, nuts, pulses and seeds are all very important for a child's development and every main meal should contain something from this food group.
Hindi: मांस, मछली, अंडे, नट, दाल और बीज सहित प्रोटीन सभी एक बच्चे के विकास के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं और हर मुख्य भोजन में इस भोजन समूह से कुछ होना चाहिए।
English: Proteins play a number of important roles in our body
Hindi: हमारे शरीर में प्रोटीन की कुछ महत्वपूर्ण भूमिकाएँ हैंः
English: Proteins should also be included.
Hindi: प्रोटीन शामिल करना चाहिए।
English: Proteins were separated by 10 SDS-PAGE.
Hindi: 10 एसडीएस पृष्ठ से अलग प्रोटीन।
English: Proteins which are composed of only amino acids.
Hindi: वे प्रोटीन्स जो केवल अमीनो अम्लो के बने होते है
English: Proteins, carbohydrates and fats play an important role before physical activity, as they provide the energy necessary for training and promote muscle recovery.
Hindi: प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट और वसा शारीरिक गतिविधि से पहले एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, क्योंकि वे प्रशिक्षण और मांसपेशियों की वसूली को बढ़ावा देने के लिए आवश्यक ऊर्जा प्रदान करते हैं।
English: Proteins, minerals, vitamins, etc. are important substances for this function.
Hindi: प्रोटीन, खनिज लवण, विटामिन आदि इस उद्देश्य के लिए महत्वपूर्ण पदार्थ हैं।
English: Proteinuria is not affected.
Hindi: प्रोटीन प्रभावित नहीं है।
English: Protem Speaker Virendra Kumar had then subsequently administered the oath of office to over 300 MPs on Monday.
Hindi: प्रोटेम स्पीकर वीरेंद्र कुमार ने सोमवार को 300 से अधिक सांसदों को पद की शपथ दिलाई थी।
English: Proteome mining is today used to discover new antimalarial drugs that target purine binding proteins in the blood stage of infection.
Hindi: प्रोटिओम माइनिंग का उपयोग नए एंटीमाइरियल फॉर्मूलेशन खोजने के लिए किया जाता है जो रक्त संक्रमण चरण में प्यूरीन बाध्यकारी प्रोटीन को लक्षित करता है।
English: Proteomics concerns the study of all the proteins encoded for by genes.
Hindi: जीनोम द्वारा कृटित सभी प्रोटीन्स के अध्ययन को कहते हैं
English: Proteomics involves the large-scale study of proteins, particularly their structures and functions.
Hindi: के प्रोटिओमिक्स शामिल है, बड़े पैमाने पर अध्ययन के प्रोटीन, विशेष रूप से उनकी संरचना और कार्यों ...
English: Proteomics is also becoming a part of the quality-control process in transfusion medicine with an aim to verify the identity, safety, potency and purity of various blood products.
Hindi: प्रोटिओमिक्स अतिरिक्त रूप से सुरक्षा नियंत्रण प्रक्रिया में परिवर्तित हो रहा है जो आधान दवा में विभिन्न रक्त उत्पादों की शुद्धता, दक्षता, सुरक्षा और पहचान की पुष्टि के अधीन है।
English: Proteomics is defined as the systematic study of proteins at a large scale, particularly their structures and functions....
Hindi: के प्रोटिओमिक्स शामिल है, बड़े पैमाने पर अध्ययन के प्रोटीन, विशेष रूप से उनकी संरचना और कार्यों ...
English: Proteomics is the large-scale study of protein, particularly their structures and functions.
Hindi: के प्रोटिओमिक्स शामिल है, बड़े पैमाने पर अध्ययन के प्रोटीन, विशेष रूप से उनकी संरचना और कार्यों ...
English: Proteomics is the large-scale study of proteins, particularly their structures and functions. ..
Hindi: के प्रोटिओमिक्स शामिल है, बड़े पैमाने पर अध्ययन के प्रोटीन, विशेष रूप से उनकी संरचना और कार्यों ...
English: Proteomics is the large-scale study of proteins, particularly their structures and functions
Hindi: के प्रोटिओमिक्स शामिल है, बड़े पैमाने पर अध्ययन के प्रोटीन, विशेष रूप से उनकी संरचना और कार्यों ...
English: Proteomics is the study of all proteins expressed by the genome of a cell.
Hindi: प्रोटिओमिक्स एक कोशिका के सभी व्यक्त प्रोटीनों की विशाल पैमाने पर जांच है।
English: Proteomics is the study of all the proteins expressed by the genome of a cell.
Hindi: प्रोटिओमिक्स एक कोशिका के सभी व्यक्त प्रोटीनों की विशाल पैमाने पर जांच है।
English: Proteomics is the study of the complete set of proteins expressed in a cell.
Hindi: प्रोटिओमिक्स एक कोशिका के सभी व्यक्त प्रोटीनों की विशाल पैमाने पर जांच है।
English: Proteomics is used for the discovery of new antimalarial drugs that target purine-binding proteins in the blood stage of infection.
Hindi: प्रोटिओम माइनिंग का उपयोग नए एंटीमाइरियल फॉर्मूलेशन खोजने के लिए किया जाता है जो रक्त संक्रमण चरण में प्यूरीन बाध्यकारी प्रोटीन को लक्षित करता है।
English: Proterozoic 2.5 billion to 543 million years ago
Hindi: प्रोटेरोज़ोइकः 2,500 से 542 मिलियन वर्ष
English: Protest Donald Trump's visit to Ireland
Hindi: आयरलैंड में ट्रम्प की यात्रा का विरोध प्रदर्शन
English: Protest Rally in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में विरोध प्रदर्शन
English: Protest against Chinese law in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में चीनी कानून का विरोध
English: Protest against Donald Trump's Visit to UK
Hindi: ट्रम्प के ब्रिटेन दौरे का विरोध
English: Protest against Drone Attacks in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में ड्रोन हमलों के खिलाफ प्रदर्शन
English: Protest against Namaz in Sector-37 of Gurugram, many people were detained
Hindi: गुरुग्राम के सेक्टर-37 में नमाज का विरोध, कई लोग हिरासत में लिए गए
English: Protest against Nuclear Power Plant in Germany
Hindi: जर्मनी में परमाणु बिजली के खिलाफ प्रदर्शन
English: Protest against Nuclear Weapons in Germany
Hindi: जर्मनी में परमाणु बिजली के खिलाफ प्रदर्शन
English: Protest against Obama's visit to India
Hindi: ओबामा की हिन्दोस्तान यात्रा का विरोध
English: Protest against anti-farmers' policies
Hindi: किसान विरोधी नीतियों के खिलाफ प्रदर्शन
English: Protest against any kind of injustice.
Hindi: किसी भी तरह के अन्याय के खिलाफ आवाज़ उठाइये।
English: Protest against desecration of Ambedkar's statue
Hindi: आंबेडकर की प्रतिमा खंडित करने की निंदा
English: Protest against existing Education Policy.
Hindi: मौजूदा शिक्षा नीति का विरोध ।
English: Protest against new labour law.
Hindi: नए श्रम कानून का विरोध कर जताया आक्रोश
English: Protest against the Free Trade Agreement
Hindi: मुक्तव्यापार समझौते का मुखर विरोध
English: Protest against the Simon Commission
Hindi: साइमन आयोग का विरोध
English: Protest against the Vietnam War - 1970
Hindi: वियतनाम युद्ध , 1970 के खिलाफ विरोध
English: Protest against the Vietnam War, 1970
Hindi: वियतनाम युद्ध , 1970 के खिलाफ विरोध
English: Protest against the abolition of Article 35A
Hindi: अनुच्छेद 35 ए को खत्म करने के पक्ष में तर्क
English: Protest against the arrests of human rights activists
Hindi: मानवाधिकार कार्यकर्ताओं की गिरफ्तारियों के विरोध में प्रदर्शन
English: Protest against the government concerning the freedom of expression
Hindi: अभिव्यक्ति की आज़ादी पर सरकारी हमले के ख़िलाफ़
English: Protest against the government's education policy
Hindi: सरकार की शिक्षा विरोधी नीतियों का विरोध
English: Protest against the implementation of new Motor Vehicles Act.
Hindi: नये मोटर वाहन अधिनियम के विरोध में प्रदर्शन
English: Protest against the killing of an RSS activist in Kerala
Hindi: केरल में आरएसएस कार्यकर्ताओं की हत्या के विरोध में प्रदर्शन
English: Protest against the merger of three banks.
Hindi: तीन बैंकों के मर्जर का कर रहे विरोध
English: Protest against violence towards women in Mexico City.
Hindi: मेक्सिको में महिलाएं के खिलाफ हिंसा के विरोध में निकाला गया एक प्रदर्शन
English: Protest for the death of 43 missing students in Mexico.
Hindi: मेक्सिको में 43 अगवा छात्रों के लिए विरोध प्रदर्शन
English: Protest in Lahore.
Hindi: लाहौर में विरोध।
English: Protest in New York city
Hindi: न्यूयॉर्क में विरोध प्रदर्शन
English: Protest in college football is nearly as old as the sport itself, but change has come slowly.
Hindi: कॉलेज फुटबॉल में विरोध लगभग उतना ही पुराना है जितना कि खुद खेल, लेकिन बदलाव धीरे-धीरे आया है।
English: Protest in front of U.S. Embassy
Hindi: अमेरिकी दूतावासों पर विरोध-प्रदर्शन
English: Protest in front of the US embassy in London UK
Hindi: लंदन में अमेरिकी दूतावास के सामने प्रदर्शन
English: Protest in front of the government
Hindi: सरकार के सामने प्रदर्शनकारी
English: Protest in front of the house of Education Minister
Hindi: शिक्षा मंत्री के घरों के सामने धरना
English: Protest march by students and teachers of JNU brutally attacked by police
Hindi: जे. एन. यू. के छात्रों और शिक्षकों पर पुलिस का क्रूर हमला
English: Protest march by students in SOWETO, June 16 1976,
Hindi: 16 जून 1976 सोवतो में छात्र विद्रोह
English: Protest marking the anniversary of the Punjab Land Preservation Act amendments by the Haryana Government.
Hindi: हरियाणा सरकार द्वारा पंजाब भूमि संरक्षण अधिनियम में प्रस्तावित बदलाव का विरोध करें
English: Protest organizers have demanded that the education minister resign.
Hindi: प्रदर्शकारियों ने शिक्षा मंत्री के इस्तीफे की मांग की है।
English: Protest outside of the parliament.
Hindi: संसद के बाहर विरोध प्रदर्शन किया
English: Protest outside the Indian high commission in London.
Hindi: लंदन में इंडियन हाई कमीशन के बाहर नारेबाजी
English: Protest rallies were taken out in major cities, while seminars were organised at various places to highlight Pakistan's stand on the Kashmir issue.
Hindi: प्रमुख शहरों में विरोध रैलियों का आयोजन किया गया जबकि कश्मीर मुद्दे पर पाकिस्तान के रुख को रेखांकित करने के लिये विभिन्न जगहों पर सेमिनार भी आयोजित किए गए।
English: Protest rallies were taken out in major cities, while seminars were organized at various places to highlight Pakistan's stand on the Kashmir issue.
Hindi: प्रमुख शहरों में विरोध रैलियों का आयोजन किया गया जबकि कश्मीर मुद्दे पर पाकिस्तान के रुख को रेखांकित करने के लिये विभिन्न जगहों पर सेमिनार भी आयोजित किए गए।
English: Protest rally in Beirut.
Hindi: बेरूत में विरोध प्रदर्शन
English: Protest rally in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में जारी विरोध प्रदर्शन
English: Protest was also held at the time of cabinet expansion
Hindi: कैबिनेट विस्तार के समय भी हुआ था विरोध
English: Protest, Violence, and the Distortion of Truth in Trump's America
Hindi: ट्रम्प के अमेरिका में विरोध, हिंसा और सत्य की विकृति
English: Protestant Lutheran and Reformed; since 1817 the Prussian Union of Churches
Hindi: प्रोटेस्टैंट लूथरवाद और रिफॉर्म्ड; 1817 से प्रशियन संयुक्त
English: Protestant Church left and Catholic Church right.
Hindi: सेेंट मैरी चर्च बाएं और कैथोलिक चर्च दाएं
English: Protestant Church, established in 2005
Hindi: 2005 में स्थापित प्रोटेस्टेंट चर्च
English: Protestant Reformation started by Martin Luther.
Hindi: प्रोटेस्टेंट आंदोलन की शुरूआत 'मार्टिन लूथर' ने की.
English: Protestant movement of the 16th century
Hindi: प्रोटेस्टैंट आन्दोलन 16वीं शताब्दी
English: Protestantism and other non-Catholic
Hindi: प्रोटेस्टेंट और अन्य गैर-कैथोलिक ईसाई
English: Protestantism is the primary belief system in South Africa with 36 of the total population.
Hindi: प्रोटेस्टेंटवाद दक्षिण अफ्रीका में कुल जनसंख्या का 36 के साथ प्राथमिक विश्वास प्रणाली है।
English: Protestantism is the primary belief system in south africa with 36 of the total population;
Hindi: प्रोटेस्टेंटवाद दक्षिण अफ्रीका में कुल जनसंख्या का 36 के साथ प्राथमिक विश्वास प्रणाली है।
English: Protestantism penetrated there from 1516, and war - in 1566-79.
Hindi: प्रोटेस्टेंटवाद 1516 से वहां पहुंचा, और युद्ध - 1566-79 में।
English: Protestantism was started by Martin Luther.
Hindi: प्रोटेस्टेंट आंदोलन की शुरूआत 'मार्टिन लूथर' ने की.
English: Protestants and other non-Catholics
Hindi: प्रोटेस्टेंट और अन्य गैर-कैथोलिक ईसाई
English: Protestants do not acknowledge the authority of the Pope, reject many traditions and beliefs of the Catholic Church, and emphasize the importance of reading the Bible and the doctrine of salvation by faith alone.
Hindi: प्रोटेस्टेंट पोप के अधिकार को स्वीकार नहीं करते हैं, कैथोलिक चर्च की कई परंपराओं और मान्यताओं को अस्वीकार करते हैं, और अकेले विश्वास द्वारा बाइबल और मोक्ष के सिद्धांत को पढ़ने के महत्व पर जोर देते हैं।
English: Protestants do not acknowledge the authority of the Pope, reject many traditions and beliefs of the Catholic Church, emphasize the importance of reading the Bible and hold to the doctrine of salvation by faith alone.
Hindi: प्रोटेस्टेंट पोप के अधिकार को स्वीकार नहीं करते हैं, कैथोलिक चर्च की कई परंपराओं और मान्यताओं को अस्वीकार करते हैं, और अकेले विश्वास द्वारा बाइबल और मोक्ष के सिद्धांत को पढ़ने के महत्व पर जोर देते हैं।
English: Protestants do not recognize the power of the Pope, refuse many customs and values of the Catholic Church, put emphasis on the importance of understanding the Bible and embrace the doctrine of deliverance by faith alone.
Hindi: प्रोटेस्टेंट पोप के अधिकार को स्वीकार नहीं करते हैं, कैथोलिक चर्च की कई परंपराओं और मान्यताओं को अस्वीकार करते हैं, और अकेले विश्वास द्वारा बाइबल और मोक्ष के सिद्धांत को पढ़ने के महत्व पर जोर देते हैं।
English: Protestants have traditionally maintained that God has spoken solely in the 39 books of the Old Testament and 27 books of the New Testament.
Hindi: पारंपरिक रुप से प्रोटेस्टेंट यह मानते आये हैं कि परमेश्वर ने केवल पुराने नियम की 39 पुस्तकों, तथा नये नियम की 27 पुस्तकों में बात की है।