Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The business scope covers the design and manufacture of molds, horse house cleaning products, and industrial civilian products.
Hindi: व्यापार क्षेत्र में नए नए साँचे, घोड़े के घर की सफाई के उत्पादों और औद्योगिक नागरिक उत्पादों के डिजाइन और निर्माण शामिल हैं।
English: The business search engine  annual publication.
Hindi: बिजनेस सर्च इंजन और वार्षिक प्रकाशन।
English: The business sells products.
Hindi: व्यवसाय उत्पाद बेचते हैं।
English: The business services industry includes.
Hindi: इसमें व्यापार सेवा उद्योग शामिल हैं
English: The business services sector in France
Hindi: फ्रांस में व्यवसाय क्षेत्र
English: The business should be generating profits for the past 2 years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be in existence for a minimum period of three years.
Hindi: व्यवसाय न्यूनतम 3 वर्ष की अवधि के लिए अस्तित्व में होना चाहिए
English: The business should be in profit making for the past 2 years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be making a profit for the last 2 years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be making a profit from the last 2 years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be making profit for the past two years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be making profits from the last 2 years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be profitable for the last 2 years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be profitable for the last 2years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be profitable for the past two years.
Hindi: बिजनेस अंतिम 2 वर्ष से लाभ में होना चाहिए।
English: The business should be running for the last three years.
Hindi: व्यवसाय पिछले 3 वर्षों से चलना चाहिए
English: The business should be viewed
Hindi: कारोबार जरूर देखें
English: The business should not be in the list of negative location.
Hindi: बिजनेस की जगह नेगेटिव लिस्ट में नही होना चाहिए।
English: The business should not be on the list of negative locations.
Hindi: बिजनेस की जगह नेगेटिव लिस्ट में नही होना चाहिए।
English: The business should not be situated in the negative location list.
Hindi: बिजनेस की जगह नेगेटिव लिस्ट में नही होना चाहिए।
English: The business should not come under the list of blacklisted companies.
Hindi: कारोबार ब्लैक लिस्टेड कंपनियों की सूची में नहीं आना चाहिए
English: The business side of this sport
Hindi: इस खेल के व्यापार को
English: The business simulation is designed to test your skills in
Hindi: व्यापार सिमुलेशन में अपने कौशल का परीक्षण करने के लिए बनाया गया हैः
English: The business start-up
Hindi: बिज़नेस की शुरुवातः
English: The business started eight years ago.
Hindi: आठ वर्ष पहले शुरू किया कारोबार
English: The business started five years ago.
Hindi: 5 साल पहले शुरू किया था बिजनेस
English: The business started out as a little family enterprise with exclusively 6 staff members.
Hindi: इनसे एक छोटा पारिवारिक व्यवसाय शुरू हुआ जिसमें केवल सात कर्मचारी थे।
English: The business started out as a small family business with only 6 employees.
Hindi: इनसे एक छोटा पारिवारिक व्यवसाय शुरू हुआ जिसमें केवल सात कर्मचारी थे।
English: The business started out as a small family business with solely 6 staff.
Hindi: इनसे एक छोटा पारिवारिक व्यवसाय शुरू हुआ जिसमें केवल सात कर्मचारी थे।
English: The business stated that this work will change through the a lot more than 7 lakh jobs developed by its financial investment within the last 6 many years.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह रोजगार पिछले 6 साल में उसके निवेश से सृजित हुए 7 लाख से अधिक रोजगार से अलग होगा.
English: The business team end user of the software product is responsible to perform this testing to verify that all the requirements are fulfilled.
Hindi: व्यवसाय टीम सॉफ़्टवेयर उत्पाद का अंतिम उपयोगकर्ता यह जांचने के लिए ज़िम्मेदार है कि सभी आवश्यकताओं को पूरा किया जाए।
English: The business terminates upon the death of the owner
Hindi: व्यवसाय स्वामी की मृत्यु पर समाप्त होता है
English: The business that is a legal entity created by the state whose assets and liabilities are separate from its owners.
Hindi: एक कानूनी इकाई है जो राज्य द्वारा बनाई गई है जिसकी देनदारियां और संपत्ति उसके मालिक से अलग हैं।
English: The business that you are going to run is no less than other types of investments in the world of property like home or shop.
Hindi: जो व्यवसाय आप चलाएंगे, वह संपत्ति की दुनिया में घर या दुकान जैसे अन्य प्रकार के निवेश से नीच नहीं है।
English: The business that you are going to run is not inferior to other types of investment in the property world such as houses or shophouses.
Hindi: जो व्यवसाय आप चलाएंगे, वह संपत्ति की दुनिया में घर या दुकान जैसे अन्य प्रकार के निवेश से नीच नहीं है।
English: The business transactions during the month were as follows
Hindi: माह के दौरान लेन-देन इस प्रकार थेः
English: The business trip lasted about 90 days.
Hindi: व्यापार यात्रा लगभग 90 दिनों तक चली।
English: The business turnover requirement has increased from 500,000 to 750,000 for new applicants.
Hindi: अब नए आवेदकों के लिए व्यापार कारोबार की आवश्यकता 500,000 से बढ़कर 750,000 हो गई है।
English: The business tycoon responds on Twitter that he has not fled the country and condemns the media for distorting the story.
Hindi: बिजनेस टायकून ने ट्विटर पर जवाब दिया कि वह देश से भाग नहीं गया है और कहानी को विकृत करने के लिए मीडिया की निंदा करता है।
English: The business uses bacteria to break down foods, including fruits and vegetables, meat and diary, and converts it into biogas.
Hindi: व्यवसाय फलों और सब्जियों, मांस और डायरी सहित खाद्य पदार्थों को तोड़ने के लिए बैक्टीरिया का उपयोग करता है, और इसे बायोगैस में परिवर्तित करता है।
English: The business was a great success and he acquired additional sawmills on the shores of the Mississippi.
Hindi: व्यवसाय एक बड़ी सफलता थी और उन्होंने मिसिसिपी के तट पर अतिरिक्त चीरघरों का अधिग्रहण किया।
English: The business was dealing with a big problem, and he asked me to solve it.
Hindi: व्यवसाय एक बड़ी समस्या से निपट रहा था, और उसने मुझे इसे हल करने के लिए कहा।
English: The business was established in 1978 by Bob and Charlee Moore.
Hindi: कंपनी की स्थापना 1978 में बॉब और चार्ली मूर द्वारा की गई थी।
English: The business was good and growing.
Hindi: व्यापार अच्छा था और बढ़ रहा था।
English: The business was huge.
Hindi: बिजनेस बड़ा था।
English: The business was immense.
Hindi: बिजनेस बड़ा था।
English: The business was originally part of the soda ash operations of FMC Corp, which ran it for 65 years as a core part of its sprawling business.
Hindi: यह बिजनस शुरू में एफएमसी ग्रुप के सोडा ऐश ऑपरेशंस का हिस्सा था, जिसने इसे 65 वर्षों तक चलाया।
English: The business was released by managing companions Henri Pierre-Jacques and Jarrid Tingle in New York City's Harlem community in 2015.
Hindi: फर्म को 2015 में न्यूयॉर्क शहर के हार्लेम पड़ोस में हेनरी पियरे-जैक्स और जर्रिड टिंगल के प्रबंध भागीदारों द्वारा लॉन्च किया गया था।
English: The business was started 20 years ago.
Hindi: 20 साल पहले शुरू किया था ये बिजनेस
English: The business was started during my studies.
Hindi: पढ़ाई के दौरान शुरू किया था बिजनेस
English: The business was started five years ago.
Hindi: 5 साल पहले शुरू किया था बिजनेस
English: The business was started in Australia.
Hindi: - ऑस्ट्रेलिया में कारोबार शुरू किया.
English: The business was started three years ago online.
Hindi: तीन दशक पहले ऑनलाइन शुरू हुआ था।
English: The business went smoothly.
Hindi: ये बिजनेस ठीक-ठाक चला.
English: The business will also create exclusive experience showrooms in major cities across India in the coming months to educate and increase awareness about electric vehicles.
Hindi: कंपनी अगले कुछ महीनों में भारत में इलेक्ट्रिक वाहनों के बारे में शिक्षित करने और जागरूकता पैदा करने के लिए प्रमुख केंद्रों में एक्सक्लूसिव एक्सपीरियंस शोरूम भी लॉन्च करेगी।
English: The business will be operated by an experienced management team.
Hindi: व्यवसाय एक अनुभवी प्रबंधन टीम के नेतृत्व में होना चाहिए।
English: The business will increase day and night, so much work will be done,
Hindi: दिन रात व्यापार बढे, इतना अधिक काम होगा,
English: The business will need to
Hindi: व्यवसाय को चाहिएः
English: The business will not be offering any financial support to transport.
Hindi: कंपनी परिवहन के लिए कोई वित्तीय सहायता प्रदान नहीं करेगी.
English: The business will only produce 200 of these flying motorcycles.
Hindi: कंपनी इस उड़ने वाली बाइक की केवल 200 यूनिट का निर्माण करेगी।
English: The business will self-attest that the expense is not funded by any other funder, whether private, state or federal.
Hindi: व्यवसाय स्वयं प्रमाणित करेगा कि व्यय किसी अन्य अनुदानकर्ता द्वारा वित्त पोषित नहीं है, चाहे वह निजी, राज्य या संघीय हो।
English: The business will self-attest that the expense is not funded by any other funder, whether private, state, or federal.
Hindi: व्यवसाय स्वयं प्रमाणित करेगा कि व्यय किसी अन्य अनुदानकर्ता द्वारा वित्त पोषित नहीं है, चाहे वह निजी, राज्य या संघीय हो।
English: The business with which you communicate has a responsibility to ensure that it manages your communications according to its privacy policy.
Hindi: आप जिस बिज़नेस से बातचीत करते हैं, उनकी ज़िम्मेदारी है कि वह आपके मैसेज का इस्तेमाल अपनी गोपनीयता नीति के अनुसार करें.
English: The business world appears to be slowly evolving too.
Hindi: वहीं कारोबारी दुनिया भी तेजी से घटती हुई नज़र आ रही हैं.
English: The business world has changed.
Hindi: कारोबारी दुनिया बदल गई है।
English: The business world is changing and expanding constantly as we seek to develop markets and respond to the needs of consumers and companies.
Hindi: व्यापार दुनिया बदल रहा है और जैसा कि हम बाजार को विकसित करने और उपभोक्ताओं और कंपनियों की जरूरतों के लिए प्रतिक्रिया करने की तलाश में लगातार विस्तार हो रहा है।
English: The business world needs you.
Hindi: व्यवसाय की दुनिया आप की जरूरत है
English: The business world runs on trust.
Hindi: भरोसे पर ही चलती है कारोबारी दुनिया
English: The business you're communicating with has a responsibility to ensure that it handles your messages in accordance with its privacy policy.
Hindi: आप जिस बिज़नेस से बातचीत करते हैं, उनकी ज़िम्मेदारी है कि वह आपके मैसेज का इस्तेमाल अपनी गोपनीयता नीति के अनुसार करें.
English: The business's stock rose 9.2 on Tuesday following the statement, which was combined with the company's quarterly incomes.
Hindi: घोषणा के बाद मंगलवार को कंपनी के शेयर में 9.2 की वृद्धि हुई, जिसे कंपनी की तिमाही आय के साथ जोड़ा गया।
English: The business,
Hindi: व्यवसाय करना,
English: The business, founded two years ago, makes free-to-play mobile games based on entertainment properties, such as the hit Marvel Strike Force, which took in more than 150 million in its first year.
Hindi: दो साल पहले स्थापित किया गया व्यवसाय, मनोरंजन गुणों के आधार पर फ्री-टू-प्ले मोबाइल गेम्स बनाता है, जैसे कि हिट मार्वल स्ट्राइक फोर्स, जिसने अपने पहले वर्ष में  150 मिलियन से अधिक लिया।
English: The business, however, is obviously profitable.
Hindi: निश्चित रूप से, व्यवसाय लाभदायक है।
English: The business, nonetheless, can still continue to exist.
Hindi: लेकिन इसके बावजूद भी व्यापार जारी रखा जा सकता है।
English: The business, which formed in 2008, originally aimed to create large-scale offshore wave farms that would power the grid, a vision that proved overly ambitious.
Hindi: व्यवसाय, जिसका गठन 2008 में हुआ था, मूल रूप से बड़े पैमाने पर अपतटीय लहर फार्म बनाने का लक्ष्य था जो ग्रिड को शक्ति प्रदान करेगा, एक दृष्टि जो अत्यधिक महत्वाकांक्षी साबित हुई।
English: The business, which handles payments for Google, Amazon, and Uber, has recently moved into several other financial areas, including loans and tax administration.
Hindi: कंपनी, जो की पसंद के लिए भुगतान की प्रक्रिया करती है गूगल, वीरांगना तथा उबेर, हाल ही में वित्त में कई अन्य क्षेत्रों में विस्तारित हुआ है, जिसमें ऋण और कर प्रबंधन शामिल हैं।
English: The business, which is based in the United States and the United Kingdom, intends to extend its research by establishing institutions in the Bay Area, San Diego, Cambridge, the United Kingdom, and Japan.
Hindi: फर्म, जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम में स्थापित किया गया है, बे एरिया, सैन डिएगो, कैम्ब्रिज, यूनाइटेड किंगडम और जापान में संस्थानों की स्थापना करके अपने शोध का विस्तार करना चाहता है।
English: The business-ready platforms come with pre-integrated features and APIs, there is a one-time payment, and the time required for setups is less.
Hindi: व्यवसाय के लिए तैयार प्लेटफॉर्म पूर्व-एकीकृत सुविधाओं और एपीआई के साथ आते हैं, एकमुश्त भुगतान होता है, और सेटअप के लिए आवश्यक समय कम होता है।
English: The businessenterprise should have made cash profits in the past 2 years.
Hindi: फर्मकंपनी को विगत 2 वर्षों से नकद लाभ अर्जित करना चाहिए.
English: The businesses also suffered a great loss.
Hindi: कंपनियों को भी बहुत ज्यादा घाटा हुआ है।
English: The businesses are also being shut down.
Hindi: उद्यम भी बंद हो रहे हैं।
English: The businesses in India will accelerate the adoption of both AI-centric and AI non-centric applications for the next five years, according to the International Data Corporation IDC.
Hindi: इंटरनेशनल डेटा कॉरपोरेशन आईडीसी के अनुसार, भारत में व्यवसाय अगले पांच वर्षो के लिए एआई-केंद्रित और एआई नॉन-केंद्रित दोनों अनुप्रयोगों को अपनाने में तेजी लाएगा।
English: The businesses in India will accelerate the adoption of both AI-centric and AI non-centric applications for the next five years, according to the International Data Corporation.
Hindi: इंटरनेशनल डेटा कॉरपोरेशन आईडीसी के अनुसार, भारत में व्यवसाय अगले पांच वर्षो के लिए एआई-केंद्रित और एआई नॉन-केंद्रित दोनों अनुप्रयोगों को अपनाने में तेजी लाएगा।
English: The businesses of family or friends.
Hindi: परिवार या दोस्तों के व्यवसाय।
English: The businesses should make sure that they don't put manufacturing and revenue above the protection of human lives.
Hindi: कंपनियों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे उत्पादन और लाभ को मानव जीवन की सुरक्षा से ऊपर न रखें।
English: The businesses take part.
Hindi: कंपनियां हिस्सा ले रही हैं।
English: The businesses will also have no obligation to advetise on Facebook or its companies as part of this initiative.
Hindi: इस पहल के एक हिस्से के रूप में, व्यवसायों पर फेसबुक या उसकी कंपनियों पर विज्ञापन देने की कोई बाध्यता नहीं होगी.
English: The businesses will be responsible for maintaining them.
Hindi: कंपनियां ही इनका रख रखाव करने के लिए जिम्मेदार होगी।
English: The businesses will have no obligation to advertise on Facebook or its companies as part of the initiative.
Hindi: इस पहल के एक हिस्से के रूप में, व्यवसायों पर फेसबुक या उसकी कंपनियों पर विज्ञापन देने की कोई बाध्यता नहीं होगी.
English: The businessman and his brother were booked by the Delhi Police's Economic Offences Wing and the ED in 2019.
Hindi: व्यवसायी और उसके भाई के खिलाफ दिल्ली पुलिस की आर्थिक अपराध शाखा और ईडी ने 2019 में मामला दर्ज किया था।
English: The businessman and his companions decided that they would travel the rest of the night.
Hindi: व्यापारी और उसके साथियों ने तय किया कि शेष यात्रा वे रात में करेंगे।
English: The businessman dabbled in everything from film making to flying.
Hindi: बिजनेसमैन ने फिल्म मेकिंग से लेकर फ्लाइंग तक हर चीज में हाथ आजमाया।
English: The businessman died on the spot.
Hindi: व्यापारी की घटनास्थल पर ही मौत हो गई।
English: The businessman does not have to take money from moneylenders.
Hindi: कारोबारी को साहूकारों से पैसा नही लेना पड़ता है।
English: The businessman filed a complaint against them for alleged fraud in the amount of Rs 1.51 crores.
Hindi: व्यवसायी ने उनके खिलाफ 1.51 करोड़ रुपये की कथित ठगी करने का मामला दर्ज कराया है।
English: The businessman had a wife and a girl named Ella.
Hindi: व्यापारी की पत्नी और उसकी एक लड़की थी जिसका नाम एला था ।
English: The businessman had left India on March 2, 2016 and is now based in the UK.
Hindi: माल्या दो मार्च, 2016 को भारत गए थे और अब वह ब्रिटेन में हैं.
English: The businessman had then denied the allegations.
Hindi: व्यवसायी ने तब आरोपों से इनकार किया था।
English: The businessman has already been tried and acquitted twice on charges related to the 2013 Gezi Park unrest and the 2016 failed coup.
Hindi: व्यवसायी को 2013 के गेज़ी पार्क अशांति और 2016 के असफल तख्तापलट से संबंधित आरोपों में दो बार पहले ही कोशिश की जा चुकी है और बरी कर दिया गया है।
English: The businessman in his complaint also added that when he asked for his money back, they would threaten him for the same.
Hindi: व्यवसायी ने अपनी शिकायत में यह भी कहा कि जब उसने अपने पैसे वापस करने का अनुरोध किया, तो उन्होंने कथित तौर पर उसे उसी के लिए धमकी दी।
English: The businessman in his complaint also claims that the SFL Fitness company has ensured to provide him with a franchise and to open a gym and spa in Hadapsar and Koregaon in nearby Pune.
Hindi: शिकायत में, उन्होंने आगे आरोप लगाया कि एसएफएल फिटनेस कंपनी ने उन्हें एक फ्रेंचाइजी प्रदान करने और पड़ोसी पुणे के हडपसर और कोरेगांव में एक जिम और स्पा खोलने का आश्वासन दिया था।
English: The businessman is required to keep in touch with the developments taking place in his own country and the world.
Hindi: व्यवसायी को अपने देश और दुनिया में हो रहे घटनाक्रम के साथ संपर्क बनाए रखना आवश्यक है।
English: The businessman is successful.
Hindi: बिजनेसमैन कामयाबी.
English: The businessman secured a large supply of wall slabs back in 1991.
Hindi: व्यवसायी ने 1991 में वापस दीवार के स्लैब की एक बड़ी आपूर्ति हासिल की।
English: The businessman was granted nearly spending 60 days in jail.
Hindi: व्यवसायी को लगभग 60 दिन जेल में बिताने की छूट मिली थी।
English: The businessman was very rich.
Hindi: एक व्यापारी बहुत धनवान था।
English: The businessman went missing on May 13.
Hindi: 13 मार्च को व्यापारी हुआ था गायब
English: The businessman will have to register on the e-commerce platform
Hindi: ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म पर कारोबारी को रजिस्टर कराना होगा
English: The businessman's first wife was an extremely loyal companion.
Hindi: व्यापारी की पहली पत्नी बहुत वफादार साथी थी.
English: The businessman, arrested on July 19, said in his bail plea that he was falsely implicated and dragged into the case.
Hindi: 19 जुलाई को गिरफ्तार कारोबारी ने अपनी जमानत याचिका में कहा कि उसे झूठा फंसाया गया और मामले में घसीटा गया।
English: The businessman, who was arrested on July 19, said in his bail hearing that he was wrongfully accused and pulled into the case.
Hindi: 19 जुलाई को गिरफ्तार कारोबारी ने अपनी जमानत याचिका में कहा कि उसे झूठा फंसाया गया और मामले में घसीटा गया।
English: The businessmen need to plan and strengthen themselves to improve the management.
Hindi: व्यापारियों को प्रबंधन सुधारने के लिए प्लानिंग और मजबूत करने की जरूरत है.
English: The businessmen, whose homes were raided, have been identified as Srinivas Reddy, Sekar Reddy and Prem.
Hindi: जिन व्यवसायियों के घरों में छापा मारा गया उनकी श्रीनिवास रेड्डी, शेखर रेड्डी और प्रेम के रूप में पहचान की गई है।
English: The bust began with the 1926
Hindi: 1926 से बिछना शुरू हुई यह पटरी
English: The bust is not distinguished by great psychological expressiveness, but it is very truthful in the transfer of the individual features of the portrayed person.
Hindi: बस्ट को महान मनोवैज्ञानिक अभिव्यक्ति से अलग नहीं किया जाता है, लेकिन चित्रित व्यक्ति की व्यक्तिगत विशेषताओं के हस्तांतरण में बहुत सच्चाई है।
English: The bust of Emperor Tiberius
Hindi: सम्राट टैबीरियस का बस्ट
English: The bustle of this beautiful city
Hindi: इस भरे शहर की नासूदगीयां
English: The bustling French Quarter is one of the most popular New Orleans attractions.
Hindi: फ्रेंच क्वार्टर न्यू ऑरलियन्स के मुख्य आकर्षणों में से एक है।
English: The bustling business world, people often work with a large number of tasks that need to be completed in a short time.
Hindi: भीड़-भाड़ वाले व्यापार दुनिया, लोगों को अक्सर कार्य कम समय में पूरा हो जाने की जरूरत है कि की एक बड़ी संख्या के साथ काम करते हैं।
English: The bustling city is slowly falling asleep.
Hindi: सोया हुआ शहर जाग रहा है धीरे-धीरे।
English: The busy 2020 has passed in a twinkling of an eye, and 2019, full of expectations, is coming to us.
Hindi: व्यस्त 2020 पलक झपकते बीत गया, और उम्मीदों से भरा 2019 हमारे पास आ रहा है।
English: The busy day is done.
Hindi: व्यस्त दिन खत्म हो गया है ।
English: The busy day is over.
Hindi: व्यस्त दिन खत्म हो गया है ।
English: The busy lifestyle of today is involving all of us.
Hindi: आज की व्यस्त जीवनशैली हम सभी को रूखेपन में डाल सकती है।
English: The busy schedule means there are fewer possibilities to make one's case; Iyer, as an example, hasn't performed first-class cricket in a few years.
Hindi: व्यस्त कार्यक्रम का मतलब है कि अपनी बात रखने की संभावना कम है; उदाहरण के लिए, अय्यर ने कुछ वर्षों में प्रथम श्रेणी क्रिकेट नहीं खेला है।
English: The busy schedule means there are fewer possibilities to make one's case; Iyer, as an illustration, hasn't performed first-class cricket in a few years.
Hindi: व्यस्त कार्यक्रम का मतलब है कि अपनी बात रखने की संभावना कम है; उदाहरण के लिए, अय्यर ने कुछ वर्षों में प्रथम श्रेणी क्रिकेट नहीं खेला है।
English: The busy streets of Kathmandu...
Hindi: काठमांडू की तंग गलियों में...
English: The butanol used was 99 pure.
Hindi: फेरोमोन ने 99 शुद्ध उपयोग किया।
English: The butcher had gone out with his friends.
Hindi: बाँसुरी अपने दोस्तों के साथ निकल चुकी थी।
English: The butcher shop is open!
Hindi: दारू की दुकान खुली है !
English: The butchers close their shops all over Germany.
Hindi: पूरे जर्मनी में कसाई अपनी दुकानें बंद कर रहे हैं.
English: The butchery work was time consuming and hard.
Hindi: चरवाहे की नौकरी मुश्किल और समय लेने वाली थी।
English: The butt pieces are generally around 4 to 5 pounds.
Hindi: बट के टुकड़े आम तौर पर लगभग 4 से 5 पाउंड के होते हैं।
English: The butter pumpkin is also very popular because it does not disintegrate easily when cooked.
Hindi: मक्खन का कद्दू भी बहुत लोकप्रिय है क्योंकि यह पकाया जाने पर इतनी आसानी से विघटित नहीं होता है।
English: The buttercups are out of control
Hindi: झाँक नियंत्रण से बाहर हैं
English: The butterfat in the milk is 4.5.
Hindi: इसके दूध में वसा की मात्रा 4.5 फीसदी होती है.
English: The butterflies feed on nectar and, at the same time, are the food of other insects that are the food of bats.
Hindi: तितलियां अमृत पर फ़ीड करती हैं और, उसी समय, अन्य कीटों का भोजन होता है जो चमगादड़ का भोजन होते हैं।
English: The butterflies live for about a month.
Hindi: पुष्पन लगभग एक महीने तक रहता है।
English: The butterfly and flowers are very pretty!
Hindi: फूल और मधुमक्खी बहुत अच्छे लग रहे हैं!
English: The butterfly counts not months but moments, and has time enough..................Rabindranath Tagore
Hindi: तितली महीनों नहीं बल्कि पलों को गिनती है और उसके पास पर्याप्त समय होता है - -रविंद्रनाथ टैगोर
English: The butterfly counts not months, but moments, and has time enough. - Rabindranath Tagore, Poet Laureate.
Hindi: तितली महीनों नहीं बल्कि पलों को गिनती है और उसके पास पर्याप्त समय होता है - -रविंद्रनाथ टैगोर
English: The butterfly house and aquarium have more than 800 free-flying butterflies from around the world in a tropical conservatory.
Hindi: बटरफ्लाई हाउस और एक्वेरियम दुनिया भर के 800 मुक्त-उड़ान तितलियों से अधिक एक अभयारण्य है जो एक रसीला, उष्णकटिबंधीय कंज़र्वेटरी में रहते हैं।
English: The butterfly is ready, for everything about everything, we needed a little time and material that, for sure, there will be houses in the farm and mom.
Hindi: तितली तैयार है, सबकुछ के बारे में सबकुछ के लिए, हमें थोड़ी देर और सामग्री की आवश्यकता थी, कि निश्चित रूप से, खेत और माँ में घर होंगे।
English: The butterfly, or fly, is the most difficult stroke to learn.
Hindi: तितली, या उड़ना, सीखने के लिए सबसे कठिन स्ट्रोक है।
English: The butters are absorbed easily into the skin and don't feel greasy or sticky thereafter.
Hindi: मक्खन आसानी से त्वचा में समा जाते हैं और उसके बाद चिकना या चिपचिपा महसूस नहीं करते हैं।
English: The button cluster on the left side contains
Hindi: बाईं ओर स्थित बटन में शामिल होता है
English: The button doesn't need one
Hindi: बटन की ज़रूरत ही नहीं है
English: The button engages when it is pressed.
Hindi: बटन दबाए जाने पर उत्सर्जित होता है।
English: The button eyes.
Hindi: आंख है की बटन ।
English: The button for the super like is in the middle.
Hindi: सुपर लाइक का बटन बीच में है।
English: The button has no light.
Hindi: कोई बटन रोशनी नहीं है।
English: The button is connected to digital pin 11.
Hindi: लाल तार डिजिटल पिन 11 से जुड़ा है।
English: The button is kept.
Hindi: वह बटन रखा हुआ है।
English: The button is located at the top side of your screen.
Hindi: यह बटन आपकी स्क्रीन के ऊपरी-दाएं कोने में है.