Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """No one was injured, thankfully, but there was some damage to my home."
Hindi: कोई भी घायल नहीं हुआ, शुक्र है, लेकिन मेरे घर को कुछ नुकसान हुआ।
English: """No one was living there. . . ."
Hindi: """यहाँ कोई नहीं रहता."" . ."
English: """No one was there that I knew."
Hindi: """कहीं वो तो नहीं जिसे मैं जानता था?"
English: """No one was willing to buy Chris Gayle."
Hindi: क्रिस गेल को किसी ने नहीं खरीदा ।
English: """No one who does good work will ever come to a bad end, either here or in the world to come."
Hindi: """कोई भी जो अच्छा काम करता है कभी एक बुरा समाप्त हो जाएगा, या तो यहाँ या दुनिया में आने के लिए।"
English: """No one who does good work will ever come to a bad end, either here or in the world to come."""
Hindi: """कोई भी जो अच्छा काम करता है कभी एक बुरा समाप्त हो जाएगा, या तो यहाँ या दुनिया में आने के लिए।"
English: """No one who does good work will ever come to a bad end, whether here or in the world to come"""
Hindi: """कोई भी जो अच्छा काम करता है कभी एक बुरा समाप्त हो जाएगा, या तो यहाँ या दुनिया में आने के लिए।"
English: """No one who ever gave his finest ever regretted it."""
Hindi: """किसी ने भी जिसने कभी अपना सर्वश्रेष्ठ दिया, उसे पछतावा नहीं हुआ।"
English: """No one will be able to eradicate the BJP for the next 50 years,"""
Hindi: '50 साल तक भाजपा को कोई हरा नहीं सकता'
English: """No one will be allowed to harm the unity and sovereignty of the country."
Hindi: उन्होंने कहा, "अब किसी को भी देश की एकता व संप्रभुता को नुकसान पहुंचाने की इजाजत नहीं दी जाएगी।
English: """No one will be allowed to harm unity and sovereignty of the country."
Hindi: उन्होंने कहा, "अब किसी को भी देश की एकता व संप्रभुता को नुकसान पहुंचाने की इजाजत नहीं दी जाएगी।
English: """No one will come,"" Hubby"
Hindi: """कोई नही आएगा मोम आह"""
English: """No one will deny that if Congress would have helped the poor in 60 years, the poor wouldn't still be facing trouble,"" Modi said."
Hindi: मोदी ने कहा, "कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि अगर कांग्रेस ने पिछले 60 सालों में गरीबों के लिए काम किया होता तो गरीब आज भी तकलीफें नहीं झेल रहे होते.
English: """No one will deny that if Congress would've helped the poor in 60 years, the poor wouldn't still be facing trouble."
Hindi: मोदी ने कहा, "कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि अगर कांग्रेस ने पिछले 60 सालों में गरीबों के लिए काम किया होता तो गरीब आज भी तकलीफें नहीं झेल रहे होते.
English: """No one will deny that if the Congress had worked for the poor in the past 60 years, the poor won't still be facing problems,"" he added."
Hindi: मोदी ने कहा, "कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि अगर कांग्रेस ने पिछले 60 सालों में गरीबों के लिए काम किया होता तो गरीब आज भी तकलीफें नहीं झेल रहे होते.
English: """No one will deny that if the Congress would have helped the poor in 60 years, the poor wouldn't still be facing trouble."
Hindi: मोदी ने कहा, "कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि अगर कांग्रेस ने पिछले 60 सालों में गरीबों के लिए काम किया होता तो गरीब आज भी तकलीफें नहीं झेल रहे होते.
English: """No one will emerge as the winner in a trade war."""
Hindi: ,"उन्होंने कहा. "कोई भी एक व्यापार युद्ध में एक विजेता के रूप में उभर जाएगा."
English: """No one will ever snatch them out of my hand."""
Hindi: """कोई भी उन्हें अपने हाथ से छीन जाएगा।"
English: """No one will go home until the entire TLP leadership, including chief Saad Hussain Rizvi, comes to the container and makes an announcement,"" said the statement."
Hindi: बयान में कहा गया, 'कोई भी तब तक घर नहीं जाएगा, जब तक कि प्रमुख साद हुसैन रिजवी सहित टीएलपी का पूरा नेतृत्व बाहर नहीं आ जाता और कोई घोषणा नहीं कर देता।
English: """No one will keep me from going!"""
Hindi: """कोई मुझसे दूर नहीं चलता !"
English: """No one will let me enter."
Hindi: - 'कोई मुझे भीतर नहीं जाने देता।
English: """No one will listen to you"""
Hindi: """ कोई भी आप को सुनता है"
English: """No one will pay my fees."""
Hindi: किसी से भी मेरी कीमत अदा नहीं होती "
English: """No one will read it"""
Hindi: 'नहीं कोई पढ़ लेगा'
English: """No one will return it"""
Hindi: """कोई उसे वापस नहीं देगा"""
English: """No one will save you....No one will come."
Hindi: """कोई नहीं बचाएगा तुझे. . . कोई नहीं छुड़ाएगा तुझे?"
English: """No one will see anything."
Hindi: """कोई कुछ नहीं देखेगा।"
English: """No one will see this as a Pakistani song anymore."
Hindi: """अब कोई इसे पाकिस्तानी गाने के रूप में नहीं देखेगा।"
English: """No one will sleep hungry in Delhi."""
Hindi: दिल्ली में कोई भूखा नही सोएगा।
English: """No one will tell us what our law should be."
Hindi: """हमें कोई नहीं बता सकता कि हमारे कानून कैसे हों।"
English: """No one will tell us what our laws should be."
Hindi: """हमें कोई नहीं बता सकता कि हमारे कानून कैसे हों।"
English: """No one will tell us what our laws should be."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोई हमें यह न बताए कि हमारे क़ानून कैसे हों।
English: """No one wishes to live alone"""
Hindi: """कोई भी नहीं चाहता अकेले रहना"
English: """No one would believe you were the mother of three children."""
Hindi: """मुझे यकीन नहीं होता कि तू तीन बच्चों की माँ है।"
English: """No one would believe you're the mother of three children."""
Hindi: """मुझे यकीन नहीं होता कि तू तीन बच्चों की माँ है।"
English: """No one would dare to look up askance at the Muslim community until Nitish Kumar is in the power."
Hindi: नीतीश कुमार के सत्ता में रहने तक कोई भी मुस्लिम समुदाय पर सवाल उठाने की हिम्मत नहीं करेगा
English: """No one would tell me my baby's alright."
Hindi: """कोई नहीं कहेगा मेरी अच्छी बेटी को।"
English: """No one's going to give us anything,"" Ed said."
Hindi: कोई हमें कुछ भी देने वाला नहीं है, एड ने कहा।
English: """No one's here but us!"""
Hindi: """कोई नहीं, लेकिन हमें!"
English: """No one's life, property or dignity will be harmed, and the lives of the citizens of Kabul will not be in danger,"" the group said."
Hindi: तालिबान ने कहा, "किसी की भी जान, संपत्ति, सम्मान को नुकसान नहीं पहुंचाया जाएगा और काबुल के नागरिकों की जिंदगी पर खतरा नहीं होगा।
English: """No one's life, property, and dignity will be harmed and the lives of the citizens of Kabul will not be at risk,"" he said."
Hindi: तालिबान ने कहा, "किसी की भी जान, संपत्ति, सम्मान को नुकसान नहीं पहुंचाया जाएगा और काबुल के नागरिकों की जिंदगी पर खतरा नहीं होगा।
English: """No one's seen it then?"
Hindi: """इसके बाद किसी ने नहीं देखा?"
English: """No one's with me; I came alone."
Hindi: """कोई नहीं है मेरे साथ ,अकेले आई हूँ।"
English: """No other Bollywood film has ever shot in these places so audiences, who haven't been to these expensive and exquisite places, will see them for the first time!"
Hindi: सूत्र ने कहा कि किसी अन्य बॉलीवुड फिल्म ने इन जगहों पर कभी शूटिंग नहीं की है, इसलिए दर्शक, जो इन महंगी और उत्तम जगहों पर नहीं गए हैं, उन्हें पहली बार देखेंगे।
English: """No other Bollywood film has ever shot in these places so audiences, who haven't been to these expensive and exquisite places, will see them for the first time."
Hindi: सूत्र ने कहा कि किसी अन्य बॉलीवुड फिल्म ने इन जगहों पर कभी शूटिंग नहीं की है, इसलिए दर्शक, जो इन महंगी और उत्तम जगहों पर नहीं गए हैं, उन्हें पहली बार देखेंगे।
English: """No other comments will be made at this time."""
Hindi: """ ""इस समय कोई और टिप्पणी नहीं।"
English: """No other flag should be placed higher than or above or side by side with the National Flag."""
Hindi: """किसी दूसरे ध्वज या पताका को राष्ट्रीय ध्वज से ऊँचा या ऊपर नहीं लगाया जाएगा, न ही बराबर में रखा जाएगा"""
English: """No other impairment group at the Paralympic Games has enjoyed such an increase in medal events during this period,"" the body told AFP."
Hindi: निकाय ने एएफपी को बताया, "पैरालंपिक खेलों में किसी अन्य हानि समूह ने इस अवधि के दौरान पदक की घटनाओं में इतनी वृद्धि का आनंद नहीं लिया है।
English: """No other information?"""
Hindi: """और कोई जानकारी "" ?"
English: """No other place in the world does this, they don't do it in Japanese whiskey, or Canadian whiskey or Scotch whiskey or Irish Whiskey or even Tennessee whiskey."
Hindi: """दुनिया में कोई अन्य जगह ऐसा नहीं करती है, वे इसे जापानी व्हिस्की, या कनाडाई व्हिस्की या स्कॉच व्हिस्की या आयरिश व्हिस्की या यहां तक कि टेनेसी व्हिस्की में नहीं करते हैं।"
English: """No other reason?"""
Hindi: """किसी और कारण से नहीं ?"
English: """No out of the question!"
Hindi: """ सवाल ही नही उठता!"
English: """No outside food items will be allowed to be brought inside Knott's Theme Park or Soak City Waterpark."
Hindi: नॉट्स थीम पार्क या सोक सिटी वाटर पार्क के अंदर किसी भी बाहरी खाद्य पदार्थ को लाने की अनुमति नहीं है।
English: """No outside."
Hindi: """बाहर नहीं ।"
English: """No penalties are payable."
Hindi: """करों का भुगतान नहीं किया जाता है।"
English: """No performer or any character can liken himself with the tenth Sikh Guru Gobind Singh."
Hindi: बादुंगर ने आगे कहा कि-"कोई भी एक्टर या कोई भी चरित्र खुद की दसवें सिख गुरु गोविंद सिंह के साथ समानता नहीं कर सकता।
English: """No person shall be deprived of his property save by authority of law."""
Hindi: """ कोई व्यक्ति विधि के प्राधिकार के बिना अपनी संपत्ति से वंचित नहीं किया जायेगा ."
English: """No person shall be deprived of property without due process of law."
Hindi: """ कोई व्यक्ति विधि के प्राधिकार के बिना अपनी संपत्ति से वंचित नहीं किया जायेगा ."
English: """No place anywhere I know."""
Hindi: """ कहीं भी जहाँ मुझे कोई पहचानता ना हो।"
English: """No please, I'm a virgin."""
Hindi: """जी नहीं, मैं कुंवारी हूं"""
English: """No please, no, I'm a virgin. """
Hindi: """जी नहीं, मैं कुंवारी हूं"""
English: """No point in talking to India...."""
Hindi: 'भारत से बात करने का मतलब नहीं है'
English: """No police came."""
Hindi: """पुलिस तो नहीं आ गई."
English: """No possibility of staying home now."
Hindi: """उस घर में अब रहना अब सम्भव नहीं है।"
English: """No premises where alcohol is sold."
Hindi: """मधुशाला वह नहीं, जहाँ पर मदिरा बेची जाती है।"
English: """No pressure, though?"""
Hindi: """काहें ना दबावय्यहों?"
English: """No pressure,"" I said."
Hindi: """कोई दबाव नहीं,"" मैंने कहा।"
English: """No prime minister must ever treat the Monarch or Parliament in this way again,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसी भी प्रधानमंत्री को कभी भी सम्राट या संसद के साथ इस तरह से व्यवहार नहीं करना चाहिए।
English: """No prime minister must ever treat the monarch or Parliament in this way again,"" he said in a statement."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसी भी प्रधानमंत्री को कभी भी सम्राट या संसद के साथ इस तरह से व्यवहार नहीं करना चाहिए।
English: """No prime minister must ever treat the monarch or Parliament in this way again,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसी भी प्रधानमंत्री को कभी भी सम्राट या संसद के साथ इस तरह से व्यवहार नहीं करना चाहिए।
English: """No prime minister must ever treat the monarch or parliament in this way again,"" he said in a statement."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसी भी प्रधानमंत्री को कभी भी सम्राट या संसद के साथ इस तरह से व्यवहार नहीं करना चाहिए।
English: """No prior work has demonstrated such compact, power-efficient, and low-loss phase modulators at visible wavelengths."""
Hindi: """पिछले किसी भी काम ने दृश्यमान तरंग दैर्ध्य पर इस तरह के कॉम्पैक्ट, पावर-कुशल और कम-नुकसान वाले चरण मॉड्यूलेटर नहीं दिखाए हैं।"
English: """No problem at all,"" I told him."
Hindi: """कोई समस्या नहीं,"" मैंने उससे कहा।"
English: """No problem, I hear you."
Hindi: """कुछ भी नहीं, मैं तो तुझे सुन रहा हूँ।"
English: """No problem, go right ahead"" I answered."
Hindi: """नहीं, ठीक है आगे जाओ,"" मैंने उत्तर दिया."
English: """No problem, just take it easy."""
Hindi: """कोई बात नहीं,आराम से।"
English: """No problem, see you."""
Hindi: कोई समस्या नहीं है हम आप पर "देखो"
English: """No problem,"" I said to her."
Hindi: """कोई समस्या नहीं,"" मैंने उससे कहा।"
English: """No problem,"" I said to him."
Hindi: """कोई समस्या नहीं,"" मैंने उससे कहा।"
English: """No problems at school?"""
Hindi: """क्या किसी भी स्कूल में नही ?"
English: """No problems on the road?"""
Hindi: """रास्ते में कोई तकलीफ़ ?"
English: """No progress today, I'm afraid,"" Judge Tan Ikram said at the last call-over hearing on August 22, as he gave directions for the court clerk to seek a confirmation of the proposed five-day extradition trial to start on May 11, 2020."
Hindi: """कोई प्रगति नहीं है, मुझे डर है,"" न्यायाधीश तन इकराम ने 22 अगस्त को अंतिम कॉल-ओवर सुनवाई में कहा, क्योंकि उन्होंने अदालत के क्लर्क को मई में शुरू होने वाले प्रस्तावित पांच-दिवसीय प्रत्यर्पण परीक्षण की पुष्टि करने के लिए निर्देश दिए थे।"
English: """No progress today, I'm afraid,"" Judge Tan Ikram said at the last call-over hearing on August 22, as he gave directions for the court clerk to seek confirmation of the proposed five-day extradition trial to start on May 11, 2020."
Hindi: """कोई प्रगति नहीं है, मुझे डर है,"" न्यायाधीश तन इकराम ने 22 अगस्त को अंतिम कॉल-ओवर सुनवाई में कहा, क्योंकि उन्होंने अदालत के क्लर्क को मई में शुरू होने वाले प्रस्तावित पांच-दिवसीय प्रत्यर्पण परीक्षण की पुष्टि करने के लिए निर्देश दिए थे।"
English: """No protection, no hearing till we have an answer to the question - where are you,"" the Bench had asked."
Hindi: पीठ ने पूछा था, 'कोई सुरक्षा नहीं, कोई सुनवाई नहीं जब तक हमारे पास इस सवाल का जवाब नहीं है कि आप कहां हैं।
English: """No queen, what is it like in her room?"""
Hindi: """नहीं रानी, वैसे उसके कमरे में ऐसा क्या है?"
English: """No question - a POS system is a must."
Hindi: """कोई सवाल नहीं-एक पीओएस सिस्टम बहुत जरूरी है।"
English: """No question to ask?"""
Hindi: """पूछना नहीं चाहिए?"
English: """No rain today,"" I said, triumphantly."
Hindi: """आज कोई बारिश नहीं,"" मैंने कहा, विजयी ढंग से।"
English: """No really I'm fine"""
Hindi: """नही मैं ठीक हूँ"""
English: """No really, you should open it."""
Hindi: """ 'नहीं, तुम जरूर खुला रखो।"
English: """No reason at all why he shouldn't - when the cause is removed."""
Hindi: """क्यों नहीं होगी, जब उस की वजह ही हटा दी जाएगी तो."
English: """No reason to cease doing business with Russia."
Hindi: """व्यापार करने के लिए रूस के प्रतिबंध के लिए नहीं।"
English: """No reason... please excuse me."""
Hindi: """माफी नहीं - वजह बताओ।"
English: """No refugee in Bangladesh ought to be compelled into hiding as a result of they suppose they are going to be compelled again to Myanmar."
Hindi: """ बांग्लादेश में कोई शरणार्थी छुपा नहीं होना चाहिए क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें म्यांमार वापस मजबूर कर दिया जाएगा।"
English: """No refugee in Bangladesh should be forced into hiding because they think they will be forced back to Myanmar."
Hindi: """ बांग्लादेश में कोई शरणार्थी छुपा नहीं होना चाहिए क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें म्यांमार वापस मजबूर कर दिया जाएगा।"
English: """No religious, social, cultural and political gathering comprising more than 50 people will be allowed till March 31."
Hindi: उन्होंने कहा, " 31 मार्च तक 50 से अधिक लोगों वाले धार्मिक, सामाजिक सांस्कृतिक कार्यक्रम और राजनीतिक बैठक नहीं होंगी।
English: """No religious, social, cultural and political gatherings comprising more than 50 people will be allowed in Delhi till March 31."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""31 मार्च तक दिल्ली में 50 से अधिक लोगों की मौजूदगी वाले धार्मिक, सामाजिक, सांस्कृतिक और राजनीतिक कार्यक्रमों को अनुमति नहीं होगी।"
English: """No resident will say 'I am sick.' """
Hindi: """कोई निवासी न कहेगा कि मैं रोगी हूं।"
English: """No result in a week"""
Hindi: """एक सप्ताह में कोई परिणाम नहीं"""
English: """No right to intervene"""
Hindi: 'हस्तक्षेप का अधिकार नहीं'
English: """No running off into the desert?"""
Hindi: """जलसे में नहीं जाना?"
English: """No school bus?"""
Hindi: """क्या स्कूली बस नहीं?"
English: """No school today?"""
Hindi: 'आज स्कूल नहीं है?
English: """No self-respecting cat wants to be an artist's model."""
Hindi: """कोई भी स्वाभिमानी बिल्ली कलाकार का मॉडल नहीं बनना चाहती है।"
English: """No serious effort was ever made, but now we have decided to turn it into a reality,"" Kejriwal asserted."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, "कोई गंभीर प्रयास कभी नहीं किया गया था, लेकिन अब हमने इसे वास्तविकता में बदलने का फैसला किया है।
English: """No serious effort."""
Hindi: 'गंभीर प्रयास नहीं'
English: """No she doesn't,"" Mum laughed."
Hindi: """मैं हूँ ना,"" माँ ने मुस्कुराते हुए कहा."
English: """No she hasn't...well - you misunderstand."
Hindi: """नहीं, वो बात नहीं. . . तुम गलत समझ रहे हो."
English: """No she wasn't at school today."""
Hindi: 'नहीं, आज स्कूल में वो नहीं आई थीं।
English: """No shortage of police in this city."
Hindi: """पुलिस की इस शहर में कोई कमी नहीं।"
English: """No shortage of police in this city."""
Hindi: """पुलिस की इस शहर में कोई कमी नहीं।"
English: """No sign of the boy?"""
Hindi: """ लड़के की कोई कॉन्ट्रिब्यूशन नहीं ?"
English: """No sign of yesterday"""
Hindi: """कल की खबर नहीं"""
English: """No signs of the boy?"""
Hindi: """ लड़के की कोई कॉन्ट्रिब्यूशन नहीं ?"
English: """No sir he hasn't told me anything."""
Hindi: 'नहीं साहब, वे मुझसे कुछ नहीं बताते थे।
English: """No sir, I have no such knowledge."""
Hindi: """नहीं, मुझे तो ऐसी कोई जानकारी नहीं है."
English: """No sir, I mean, well, they're okay, I guess."""
Hindi: नहीं "वे ठीक हैं, मुझे लगता है।
English: """No sir, I'm not going anywhere."
Hindi: """नहीं यार, मैं कहीं नहीं जाऊंगा।"
English: """No sir, but it's a contract."
Hindi: - "नहीं सर, सौदा है।
English: """No sir, he is dead."
Hindi: """नहीं, मर गयी।"
English: """No sir, he is not with us."""
Hindi: """नहीं ,वह हमारे साथ नहीं है।"
English: """No sir, he went to town."""
Hindi: """सर, वह तो गांव चला गया."
English: """No sir, he's not either."""
Hindi: """जी, वह भी नहीं है."
English: """No sir, it is seven months left."""
Hindi: """जी नहीं, अब तो छै महीने हो चले हैं।"
English: """No sir, just came in on the bus."
Hindi: """नहीं सर बस में सफर कर रहा था।"
English: """No sir, she's my sister."
Hindi: """नहीं, मेरी बहिन है।"
English: """No sir, we are leaving as well."""
Hindi: """नहीं सर हम भी चलते हैं. . !"
English: """No sir, we don't have that information."""
Hindi: """नहीं सर, हमें इस तरह की कोई जानकारी नहीं है।"
English: """No sir, we need cash."""
Hindi: """नहीं , पैसे चाहिए ।"
English: """No sire, I am not worthy."
Hindi: """नहीं महाराज, मुझे मूल्य नहीं चाहिए।"
English: """No sire, it is not all."
Hindi: """नहीं लीना, यह सब नहीं है।"
English: """No sit by me!"""
Hindi: """मेज़ पर मत बैठो!"
English: """No sleep, not yet."
Hindi: """सपना, अभी नहीं।"
English: """No smaller than any other"""
Hindi: """कोई किसी से कम नहीं"""
English: """No son, not yet."
Hindi: """नहीं बेटा, अभी नहीं।"
English: """No son, we're both fine."""
Hindi: """ नहीं बेटा हम दो ही हैं """
English: """No specific details as to clubs or individuals will be provided by the league and results will be made public after each round of testing."""
Hindi: लीग ने एक बयान में कहा, "क्लब या व्यक्तियों के रूप में कोई विशेष विवरण लीग द्वारा प्रदान नहीं किया जाएगा और परीक्षण के प्रत्येक दौर के बाद परिणाम इस तरह से सार्वजनिक किए जाएंगे।
English: """No specific legal reason has been cited for this."
Hindi: """इसके लिए कोई विशेष कानूनी कारण नहीं बताया गया है।"
English: """No specific time has been given but I was asked to be ready by evening as they might call."""
Hindi: कोई विशेष समय नहीं दिया गया है, लेकिन मुझे शाम तक तैयार रहने के लिए कहा गया क्योंकि वे बुला सकते हैं।
English: """No such event occurred."""
Hindi: 'ऐसी कोई घटना नहीं हुई'
English: """No such file or directory"" - but they ARE there..."
Hindi: """ऐसी कोई फ़ाइल या निर्देशिका नहीं"" लेकिन यह मौजूद है"
English: """No such file or directory"" but it's there."
Hindi: """ऐसी कोई फ़ाइल या निर्देशिका नहीं"" लेकिन यह मौजूद है"
English: """No such file or directory,"" But there is one!"
Hindi: """ऐसी कोई फ़ाइल या निर्देशिका नहीं"" लेकिन यह मौजूद है"
English: """No such file or directory,"" but the file exists."
Hindi: """ऐसी कोई फ़ाइल या निर्देशिका नहीं"" लेकिन यह मौजूद है"
English: """No such thing, my darling!"""
Hindi: """ऐसे नहीं मेरी जान!"
English: """No such thing,"
Hindi: """नहीं ऐसी बात नहीं,"
English: """No support for the Provisional Government"";"
Hindi: """अनंतिम सरकार के लिए कोई समर्थन नहीं"";"
English: """No support for the Provisional Government."""
Hindi: """अनंतिम सरकार के लिए कोई समर्थन नहीं"";"
English: """No sweetie, why would you think that?"""
Hindi: """नहीं भाई, ऐसा क्यों सोचते हो।"
English: """No sweety, I didn't,"" he lied."
Hindi: """नहीं, मैंने झूठ नहीं बोला,"" वह मान नहीं रही थी।"
English: """No teacher, I did not."""
Hindi: """नो टीचर, नहीं किया।"
English: """No team is weak."""
Hindi: """कोई टीम कमज़ोर नहीं है"""
English: """No thank you deary."""
Hindi: """नो, थैंक यू डियर।"
English: """No thank you, I m waiting for someone."""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thank you, I will take neither."
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं नहीं लेती।"
English: """No thank you, I'm having water!"
Hindi: """धन्यवाद, मैं पानी पी रही हूँ।"
English: """No thank you, I'm waiting for someone."""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thanks I am waiting on somebody."""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thanks I don't drink"""
Hindi: """नही मैं पीता नही"""
English: """No thanks mom, I'm not hungry."""
Hindi: """नहीं मां मुझे भूख नहीं है।"
English: """No thanks, I am waiting for a call."""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thanks, I'll eat at home."""
Hindi: """नहीं, घर में खाएँगे।"
English: """No thanks, I'm just here waiting on someone."""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thanks, I'm just waiting for somebody"""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thanks, I'm waiting on someone out here."""
Hindi: """नहीं, धन्यवाद, मैं किसी का इंतजार कर रहा हूं।"
English: """No thanks, nothing like that."
Hindi: """शुक्रिया, ऐसी कोई बात नहीं है।"
English: """No thanks, someone's coming."
Hindi: """नहीं, नहीं, कोई आ जायेगा।"
English: """No the Maharaja is not here."
Hindi: """महाराज तो नहीं हैं।"
English: """No the other."""
Hindi: - "अन्य के न तो"।
English: """No them and us. just you and me."
Hindi: """बच्चे नहीं. . बस मैं और तुम."
English: """No they don't, they keep the peace."
Hindi: """नही वो कर देंगे तुम शांति रखो."
English: """No this is my second."
Hindi: """नहीं, यह मेरी दूसरी है।"
English: """No thorough investigations were made by the police."
Hindi: """पुलिस ने निष्पक्ष जांच नहीं की।"
English: """No thoughts are in my brain."
Hindi: """मेरा दिमाग़ मेरे बस में नही है."
English: """No time to die"" is the last film with Daniel Craig as 007."
Hindi: 'नो टाइम टू डाई' मशहूर एजेंट 007 के रूप में डेनियल क्रेग की अंतिम फिल्म है।
English: """No time to go back!"""
Hindi: """वापस न लौटने का क्षण"" !"
English: """No time to turn bAck!"""
Hindi: """वापस न लौटने का क्षण"" !"
English: """No to the Wall"""
Hindi: की दीवार" नहीं
English: """No treatment is 100 percent effective."""
Hindi: """कोई भी वैक्सीन नहीं होती है 100 प्रतिशत प्रभावी"""
English: """No try not do or do not there is no try."""
Hindi: """कोशिश न करें या मत करो।"
English: """No two electrons in the same atom have the same values for all four quantum numbers,"" says this principle."
Hindi: """एक ही परमाणु में कोई भी दो इलेक्ट्रॉन सभी चार क्वांटम संख्याओं के लिए समान मान नहीं रखते हैं,"" यह सिद्धांत कहता है।"
English: """No two people can be the same and they shouldn't be either."
Hindi: """कोई भी दो व्यक्ति समान नहीं हो सकते हैं और उन्हें या तो नहीं होना चाहिए।"
English: """No unilateral step by the Authorities of India can change this disputed standing, as enshrined within the United Nations Safety Council UNSC resolutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत सरकार द्वारा कोई भी एकतरफा कदम इस विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है।
English: """No unilateral step by the Government of India can change this disputed status as enshrined in the United Nations Security Council Resolutions, nor will this ever be acceptable to the people of Jammu  Kashmir and Pakistan,"" the statement read."
Hindi: विदेश कार्यालय ने कहा, "भारत सरकार द्वारा उठाये गये किसी भी एकतरफा कदम से न तो इस क्षेत्र का दर्जा बदल सकता है, जैसा कि यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है, और न ही जम्मू कश्मीर और पाकिस्तान के लोगों को यह स्वीकार्य होगा.