Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and if you are on a 64 bit system
Hindi: या यदि आप एक 64-बिट ऑपरेटिंग सिस्टम हैः
English: and if you can't come,
Hindi: अगर तुम नहीं आ सकते तो,
English: and if you can't dance
Hindi: अगर यू नृत्य नहीं कर सकता
English: and if you can't say something good about somebody
Hindi: अगर आप किसी के बारे में अच्छा नहीं कह सकते
English: and if you can't source your own life
Hindi: और अगर तुम बना नहीं सको अपना जीवन
English: and if you dare to dream of
Hindi: और अगर आप सपने देखने की
English: and if you do not decide that the topic
Hindi: और अगर आप विषय को नहीं छोड़ते हैं
English: and if you do, you have to fight
Hindi: अगर करनी ही है तुमने लड़ाई
English: and if you don't drink why?
Hindi: और अगर कारण शराब नहीं है?
English: and if you don't go to sleep, I shall
Hindi: अगर मुझे नींद नहीं आती है, तो आप करेंगे
English: and if you don't have anything to say
Hindi: खैर, अगर आपके पास कहने के लिए कुछ नहीं है
English: and if you don't know me
Hindi: अगर तुम मुझे नहीं जानते
English: and if you don't know where you are
Hindi: यदि आप यह नही जानते हैं कि आप कहाँ
English: and if you don't leave me alone,
Hindi: अगर तू छोड़ न जाती मुझे अकेला,
English: and if you don't love me now
Hindi: और अगर तुम मुझसे अब प्यार नहीं करते
English: and if you don't trust me
Hindi: अगर आपको मुझ पर भरोसा नहीं है
English: and if you don't want to see
Hindi: यदि आप देखना नहीं चाहते हैं
English: and if you find one day,
Hindi: अगर मिल जाये किसी दिन ,
English: and if you get good at it
Hindi: और अगर आप उसमें अच्छे हैं
English: and if you give them tools, they'll do wonderful things with them.
Hindi: आप अगर आप उन्हें औजार देते हो तो वे उनके साथ आश्चर्यजनक चीजें करेंगे .
English: and if you go to London
Hindi: अगर आप लंदन जा रहे हैं
English: and if you have a problem
Hindi: और अगर आपको कोई समस्या
English: and if you have any questions about you
Hindi: यदि आपके बारे में आपके कोई प्रश्न हैं
English: and if you haven't even heard
Hindi: अगर आपने भी नहीं सुनी
English: and if you just believe
Hindi: यदि आप केवल विश्वास करते हैं
English: and if you listen to it
Hindi: और अगर आप इसे सुन रहे हैं
English: and if you look at the outside,
Hindi: अगर बाहर से देखोगे, तो
English: and if you look closely...
Hindi: और अगर तुम करीब से देखो ...
English: and if you look in my heart
Hindi: अगर देखना है तो मेरे दिल में देखना
English: and if you need me
Hindi: अगर तुम्हे मेरी जरुरत है
English: and if you raise your voice
Hindi: अगर आवाज़ उठाओगे तो
English: and if you read between the lines
Hindi: और अगर आप लाइनों के बीच में पढ़ते हैं
English: and if you read it carefully?
Hindi: और अगर आप इसे ध्यान से पढ़ें?
English: and if you read the article itself, and not just the title?
Hindi: और यदि आप लेख को स्वयं पढ़ते हैं, और केवल शीर्षक नहीं?
English: and if you really want to change your life,
Hindi: अगर सच में आप अपनी जिंदगी को बदलना चाहते हैं,
English: and if you really want to win,
Hindi: अगर सच में जीतना चाहते हो,
English: and if you remember me,
Hindi: यदि तुम मुझे याद रखते हो,
English: and if you say i'm not ok
Hindi: और अगर मैं यह कहूँ कि मैं अच्छा नहीं हूँ
English: and if you say it again
Hindi: अगर तुम फिर से कहते हो
English: and if you say the world,
Hindi: आप ने दुनिया के कहने पर,
English: and if you stay on a campsite.
Hindi: और अगर आप स्क्वायर में रहे।
English: and if you still have a problem
Hindi: और अगर आप अभी भी समस्या हो रही हैः
English: and if you think I'm ready
Hindi: और अगर तैयार हुआ मैं
English: and if you think that it is not convenient, give me the peace and tranquility of my soul so that I hope that the fulfillment of the divine will resigned.
Hindi: और अगर आपको लगता है कि यह सुविधाजनक नहीं है, तो मुझे अपनी आत्मा की शांति और शांति दें ताकि मुझे आशा है कि परमात्मा की पूर्ति इस्तीफा दे देगी।
English: and if you try to connect to the ip address of the system?
Hindi: और यदि आप सिस्टम के आईपी पते से कनेक्ट करने का प्रयास करते हैं?
English: and if you wake up in the morning,
Hindi: सुबह-सुबह यदि सोते हो,
English: and if you want I'll try to love again
Hindi: और अगर आप चाहते हैं, तो मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा
English: and if you want i'll try to love again
Hindi: और अगर आप चाहते हैं, तो मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा
English: and if you want me as I am
Hindi: यदि चाहिए मुझ जैसा
English: and if you want me to be honest,
Hindi: मुझसे ईमानदारी चाहते हो अगर,
English: and if you want me too
Hindi: अगर तुम मुझे भी चाहते हो
English: and if you want to call earth
Hindi: और अगर आप धरती पर चाहते हैं
English: and if you want to dance with me,
Hindi: यदि आप मेरे साथ डांस करना चाहते हैं ,
English: and if you want to remove it
Hindi: और यदि आप इसे हटाना चाहते हैं
English: and if you want to remove it.
Hindi: और यदि आप इसे हटाना चाहते हैं.
English: and if you want to see someone
Hindi: अगर तुम किसी को देखा जा रहा है
English: and if you want to shine like the sun,
Hindi: यदि आप सूरज की तरह चमकना चाहते हैं,
English: and if you want to talk to smart uncles,
Hindi: और अगर आप स्मार्ट चाचाओं से बात करना चाहते हैं,
English: and if you want to watch something,
Hindi: तुझको अगर कुछ देखना है,
English: and if you want us to stay away,
Hindi: अगर आप हमसे दूर होना भी चाहे,
English: and if you want, I'll try to love again
Hindi: और अगर आप चाहते हैं, तो मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा
English: and if you want, I'll try to love again.
Hindi: और अगर आप चाहते हैं, तो मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा
English: and if you want, i'll try to love again
Hindi: और अगर आप चाहते हैं, तो मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा
English: and if you were like me,
Hindi: तू भी मेरी तरह अगर होता
English: and if you weren't precious to me
Hindi:  अगर तुम अनमोल ना होते मेरे लिए
English: and if you wish to know something
Hindi: यदि आप कुछ भी जानना चाहते हैं
English: and if you wish to learn all about it
Hindi: अगर आपको इसके बारे मे पूरा सीखना हैं तों
English: and if you won't be able to find a good job
Hindi: अगर आप अच्छी नौकरी नहीं पा रहे हो
English: and if you're a good man,
Hindi: यदि तुम अच्छा इन्सान,
English: and if you're being yourself.
Hindi: और यदि आप अपने स्वयं के .
English: and if you're better than me
Hindi: अगर आपको मुझसे अच्छा
English: and if you're calling him
Hindi: यदि तुम उसे बुला लोगे
English: and if you're happy with yourself,
Hindi: अगर तुम अपने आप में खुश हो,
English: and if you're happy without me
Hindi: अगर तू मेरे बगैर खुश
English: and if you're in this age
Hindi: तुम को तो इस उम्र में
English: and if you're in trouble,
Hindi: यदि आप मुसीबत में हैं,
English: and if you're near
Hindi: बस तू अगर करीब हो
English: and if you're new here,
Hindi: और अगर आप यहाँ नए हैं,
English: and if you're not a stone my love
Hindi: और अगर तुम कोई पत्थर नहीं हो मेरे प्रिय
English: and if you're not a tree my love
Hindi: और अगर तुम कोई पेड़ नहीं हो मेरे प्रिय
English: and if you're surprised
Hindi: और अगर आपको आश्चर्य होता है
English: and if you're the proprietor
Hindi: और अगर आप मालिक हैं
English: and if you're very lucky
Hindi: और अगर आप बहुत भाग्यशाली हैं
English: and if you've found me
Hindi: और अगर तुमने मुझे पाया
English: and if, even for a moment,
Hindi: अगर एक पल के लिए भी,
English: and ill-regulated life.
Hindi: और अप्रायोजित जीवन पर।
English: and illuminate the path of happiness.
Hindi: और खुशी के रास्ते को गले लगाओ.
English: and im trying to light a cigarette
Hindi: और मैं खोज रहा हूँ एक सिगरेट
English: and immediate feedback for the students.
Hindi: छात्रों के लिए तत्काल प्रतिक्रिया।
English: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.
Hindi: और तुरंत सभी दरवाजे खोले गए, और हर किसी की बाइंडिंग रिहा कर दिया गया.
English: and immediately all the doors were opened, and everyone's bonds were loosened.
Hindi: और तुरंत सभी दरवाजे खोले गए, और हर किसी की बाइंडिंग रिहा कर दिया गया.
English: and immediately catching fire.
Hindi: और तुरंत आग बुझ जाती है।
English: and immediately relapsing.
Hindi: और तुरंत पुनर्रचना।
English: and immediately see the work of this gang.
Hindi: और तुरंत इस गिरोह का काम देखें।
English: and immediately thereafter
Hindi: और उसके बाद तत्कालः
English: and immigrate.
Hindi: और प्रवासी।
English: and impact on state and society.
Hindi: जिसका प्रभाव देश और समाज पर पड़ता
English: and imperceptible mishap.
Hindi: और अनदेखा भ्रम।
English: and implementation of international agreements.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समझौतों का कार्यान्वयन।
English: and implementation of the action plan.
Hindi: एवं कार्य योजना का क्रियान्वयन कराना।
English: and implementation plan.
Hindi: और संचालन योजना।
English: and implementation using geographic information systems GIS.
Hindi: है एवं भौगोलिक सूचना पद्धति जी. आई. एस. के उपयोग द्वारा उक्त
English: and implemented, and all
Hindi: आयोजित किया, और सभी
English: and implemented.
Hindi: और निष्पादित किया गया।
English: and implementing their own programs.
Hindi: और फिर अपने स्वयं के कार्यक्रम का कार्यान्वयन।
English: and implementing them effectively.
Hindi: और उन्हें प्रभावी रूप से लागू करें।
English: and implications for Indian industry.
Hindi: भारतीय उद्योग पर इसका असर
English: and important characteristic of the Indian population.
Hindi: भारतीय जनसंख्या की प्रमुख विशेषता है
English: and important historical monuments.
Hindi: और महत्वपूर्ण स्मारक जैसे
English: and improve lives.
Hindi: और जीवन को सुधारता है।
English: and improve overall customer satisfaction.
Hindi: समग्र ग्राहक संतुष्टि बढ़ाएँ.
English: and improve skin texture and color.
Hindi: त्वचा बनावट और रंग में सुधार करें।
English: and improve the health of all New Mexicans.
Hindi: और सभी न्यू मेक्सिकन लोगों के मौखिक स्वास्थ्य में सुधार करें।
English: and improve the quality of life for people everywhere.
Hindi: हर जगह लोगों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार करें।
English: and improve the quality of life for senior citizens.
Hindi: और बुजुर्ग लोगों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार होता है।
English: and improve the work process.
Hindi: और काम में सुधार करें॥
English: and improve their educational and health status.
Hindi: उनकी शैक्षणिक तथा स्वास्थ स्तिथि में सुधार लाना ।
English: and improved access to services.
Hindi: और सेवा पर पहुंच में सुधार.
English: and improved surveillance.
Hindi: और निगरानी में सुधार करेंगे।
English: and improving a process.
Hindi: एक प्रक्रिया में सुधार करें।
English: and improving access to services.
Hindi: और सेवा पर पहुंच में सुधार.
English: and improving infrastructure and ease of doing business.
Hindi: बुनियादी ढांचा सुधारने और कारोबार में आसानी
English: and improving one's knowledge
Hindi: और अपना ज्ञान बढाओ
English: and improving vehicle utilization.
Hindi: वाहन उपयोग में सुधार।
English: and in 12 colors.
Hindi: 12 रंगों में...
English: and in 120 Languages.
Hindi: 120 भाषाओं में !
English: and in 1996-97, he was awarded the JRD Tata Corporate Leadership Award.
Hindi: वर्ष 1996-97 में उन्होंने 'जे.आर.डी. टाटा कारपोरेट लीडरशिप अवार्ड' प्राप्त किया।
English: and in 6 months, the whole country
Hindi: 6 महीने में होगा तो पूरा देश खत्म हो जाएगा
English: and in America Europe you can't do that
Hindi: और अमेरिका यूरोप में आपने ऐसा नहीं किया है
English: and in Assam.
Hindi: और असम में।
English: and in Boston and New York.
Hindi: और वाशिंगटन और न्यूयॉर्क में भी।
English: and in Britain, the Celts and the Sumerians.
Hindi: और ब्रिटेन में, सेल्ट्स और सुमेरियन।
English: and in British Columbia
Hindi: और कोलम्बिया मेंः
English: and in Buddhism.
Hindi: और बौद्ध धर्म में।
English: and in Calabria.
Hindi: और कैलिबर में।
English: and in California.
Hindi: और कैलिफोर्निया में।
English: and in China in the 40s?
Hindi: और 40 के दशक में चीन में?
English: and in Church.
Hindi: और गिरजाघर मे।
English: and in Dubai.
Hindi: दुबई में भी।
English: and in F.O.D
Hindi: ओ. डी. एफ. में
English: and in Germany and Israel they die in the same way.
Hindi: और जर्मनी और इज़राइल में वे उसी तरह मरते हैं।
English: and in Germany demand was down 9.9.
Hindi: जबकि जर्मनी में 9.1 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की गई है.
English: and in God's mercy,
Hindi: ईश्वर की रहमतो में ,
English: and in HUNGARY.
Hindi: और हंगरी में भी।
English: and in Indian Rupees only.
Hindi: केवल भारतीय रुपये में ।
English: and in Iran, the leaders will be smarter than the Israeli.
Hindi: और ईरान में, नेता इजरायली से अधिक चालाक होंगे।
English: and in Italy and Japan as well.
Hindi: और जापान और इटली से भी।
English: and in Italy, Russian.
Hindi: और इटली में, रूसी।
English: and in JS.
Hindi: और जेएस में
English: and in JacksonvillE.
Hindi: जैक्सनविल में।
English: and in Jacksonville.
Hindi: जैक्सनविल में।
English: and in Korea as well.
Hindi: कोरिया में भी।
English: and in Kyrgyzstan, an emergency was announced.
Hindi: और किर्गिस्तान में, एक आपातकाल की घोषणा की गई थी।
English: and in Libya, tell me there.
Hindi: और लीबिया में, वहाँ मुझे बताओ।
English: and in Luxembourg.
Hindi: और लक्समबर्ग में?
English: and in Malaysia.
Hindi: और मलेशिया।
English: and in May.
Hindi: और मई में भी
English: and in Mongolia.
Hindi: और मंगोलिया में?
English: and in Moscow and major cities.
Hindi: और मास्को और प्रमुख शहरों में।
English: and in New Zealand.
Hindi: और न्यूजीलैंड में।
English: and in Objective-C
Hindi: उद्देश्य सी मेंः
English: and in Operation.
Hindi: और एक्शन में।
English: and in Palestine, where did they come from?
Hindi: और फिलिस्तीन में, वे कहाँ से आए थे?
English: and in Petersburg.
Hindi: पीटर्सबर्ग में।
English: and in Russia, flamethrowers, which is not an amphibious tank?
Hindi: और रूस में, फ्लेमेथ्रोवर, जो एक उभयचर टैंक नहीं है?
English: and in San Antonio.
Hindi: सैन एंटोनियो में।
English: and in Saudi Arabia.
Hindi: और सऊदी अरब में भी।
English: and in Slovenia.
Hindi: स्लोवेनिया में।
English: and in Somalia.
Hindi: और सोमालिया में।
English: and in Yugoslavia, a 10-year civil war ended,
Hindi: और यूगोस्लाविया में, 10 साल का गृह युद्ध समाप्त हुआ,
English: and in a Try...
Hindi: एक प्रयास में ...
English: and in a circle.
Hindi: और एक सर्कल में।
English: and in a few other cases.
Hindi: - और कुछ अन्य मामलों में।
English: and in a few years?
Hindi: और कुछ वर्षों में?
English: and in a helicopter.
Hindi: और एक हेलीकाप्टर में?
English: and in a parallel universe
Hindi: और एक समानांतर ब्रह्मांड में
English: and in a very beautiful manner.
Hindi: और एक बहुत ही सुंदर तरीके से.
English: and in a very general sense
Hindi: और एक व्यापक अर्थ मेंः
English: and in a way that protects
Hindi: और किसी तरह से अपना बचाव करता
English: and in a wholly unexpected way.
Hindi: और पूरी तरह से अप्रत्याशित रूप से।
English: and in a world of doubt and uncertainty
Hindi: निराशा और संदेह की दुनिया से
English: and in a wrong place.
Hindi: और कहीं गलत जगह पर।
English: and in accordance with existing rules and regulations.
Hindi: और मौजूदा नियमों और विनियमों के दायरे में।
English: and in addition he is a native of Tajikistan
Hindi: और इसके अलावा वह ताजिकिस्तान का मूल निवासी है
English: and in all of its forms
Hindi: और सभी रूपों में
English: and in all of the kitchens in the world
Hindi: दुनिया की प्रत्येक रसोई में
English: and in all respects.
Hindi: और हर मायने में।
English: and in all the world there is no other India,
Hindi: सारे जग में कहीं नहीं है दूसरा हिंदुस्तान,
English: and in all things, and in all places
Hindi: सभी चीजों में और सभी जगहों पर
English: and in answer to your question,
Hindi: आपके प्रश्न का उत्तर देते हुए,
English: and in any case, Moscow will be to blame.
Hindi: और किसी भी मामले में, मास्को को दोष देना होगा।
English: and in any weather, which is also a plus.
Hindi: और किसी भी मौसम में, जो एक प्लस भी है।
English: and in areas where items are frequently changed.
Hindi: वे क्षेत्र जहां आइटम अक्सर बदल जाते हैं।
English: and in at least one place
Hindi: कम से कम एक जगह
English: and in bad times.
Hindi: और बुरे टाइम पे भी।
English: and in between the toes.
Hindi: और टहनियों के बीच।
English: and in biotechnology.
Hindi: और बायोटेक्नोलॉजी भी।
English: and in both hands.
Hindi: दोनो हाथों में.
English: and in both the source language and the target language.
Hindi: उसको स्त्रोत और लक्ष्य भाषा दोनों पर
English: and in building up the kingdom of Christ.
Hindi: और ईसाई राज्य की स्थापना।
English: and in case of military operations in the south of Russia, where will we grow wheat?
Hindi: और रूस के दक्षिण में सैन्य अभियानों के मामले में, हम गेहूं कहां उगायेंगे?
English: and in certain circumstances,
Hindi: और किन्हीं परिस्थितियों में
English: and in certain other cases.
Hindi: - और कुछ अन्य मामलों में।
English: and in comparative studies.
Hindi: और तुलनात्मक अध्ययन में
English: and in comparison with the dimensions of the T-72 ....
Hindi: और टी -72 के आयामों की तुलना में ...।
English: and in comparison with the dynamics in developed countries
Hindi: और विकसित देशों में गतिशीलता के साथ तुलना में
English: and in compliance with current regulations and standards.
Hindi: और मौजूदा नियमों और विनियमों के दायरे में।
English: and in compliance with this request
Hindi: और इसी मांग के अवलोक में
English: and in concentration camps.
Hindi: और शरणार्थी शिविरों में.
English: and in creating a just and peaceful society
Hindi: खूससूरत और न्यायपूर्ण समाज के निर्माण में
English: and in denmark.
Hindi: डेनमार्क में।
English: and in different currencies.
Hindi: विभिन्न मुद्राओं में।
English: and in different parts of the house.
Hindi: और घर के अन्य स्थानों पर।
English: and in doing good to a great many people.
Hindi: और बहुत से लोगों का अच्छा कर।
English: and in events such as the
Hindi: और घटनाओं में भी, जिस तरह
English: and in every language.
Hindi: 'और हर भाषा में।
English: and in fact the complete story.
Hindi: और वास्तव में पूरी कहानी।
English: and in fact, we see
Hindi: वास्तव में, हम देखते हैंः
English: and in front of God.
Hindi: और, भगवान के सामने
English: and in front of him
Hindi: उसके सामने से
English: and in front of me,
Hindi: और मेरे सामने से,
English: and in front of my friends.
Hindi: मेरे दोस्तों के सामने।
English: and in front of the TV is
Hindi: और टीवी के सामने हम
English: and in front of the child
Hindi: बच्चे के सामने
English: and in front of the column is Washington.
Hindi: और स्तंभ के सामने वाशिंगटन है।
English: and in front of the media.
Hindi: मीडिया के सामने ।
English: and in front of the photo
Hindi: फोटो से पहलेः
English: and in front of them...
Hindi: और उनके सामने ...
English: and in general you'll have a much better experience.
Hindi: आप आम तौर पर एक बेहतर अनुभव होगा
English: and in general, so that there is no racial discrimination ...
Hindi: और सामान्य तौर पर, ताकि नस्लीय भेदभाव न हो . . .
English: and in general, to all the Semites.
Hindi: और सामान्य तौर पर, सभी सेमाइट्स को।
English: and in good times and bad,
Hindi: अच्छे और बुरे वक्त में,
English: and in high school in 2014
Hindi: 2014 में पास किया हाई स्कूल
English: and in his love for God.
Hindi: और परमेश्वर के लिए उनके प्रेम को।
English: and in his temple every one speaks of his glory.
Hindi: और उसका मंदिर में, सब उसकी महिमा में बात करेंगे.
English: and in home video.
Hindi: और घर वीडियो में
English: and in hot and humid conditions
Hindi: गर्म और आर्द्र परिस्थितियों में
English: and in it there is nothing lacking. . .
Hindi: और इसके अंदर कुछ नहीं . . .
English: and in its path there is no death.
Hindi: और उसके पथ में मृत्यु का पता भी नहीं।
English: and in language.
Hindi: और भाषा मे।
English: and in love with you.
Hindi: और तुम्हारे साथ प्यार में।
English: and in many U.S.
Hindi: और अमेरिका में कई
English: and in many nervous and mental diseases.
Hindi: और ढेर सारी मानसिक और शारीरिक बीमारियाँ
English: and in many other posts.
Hindi: व अन्य कई पदों पर।
English: and in many other wars.
Hindi: और अन्य युद्धों में भी।
English: and in mid-April,
Hindi: और के बीच अप्रैल,
English: and in most of the European countries
Hindi: अधिकांश यूरोपीय देशों में
English: and in most of the world's languages.
Hindi: दुनिया की अधिकांश भाषाओं में।
English: and in my heart as well.
Hindi: और मेरे दिल में भी।
English: and in my mouth?
Hindi: और मुँह में?
English: and in my opinion, the book is very true.
Hindi: और मेरी राय में, पुस्तक बहुत सच है।
English: and in my template I've got the following
Hindi: टेम्पलेट पर मेरे पास यह हैः
English: and in my world . . .
Hindi: और मैं अपनी दुनिया में . . .
English: and in need of one another's
Hindi: और एक दुसरे की जरूरत
English: and in no reference to these figures, no.
Hindi: और इन आंकड़ों के संदर्भ में, नहीं।
English: and in numerous other ways.
Hindi: और कई अन्य तरीकों से।
English: and in operation.
Hindi: और एक्शन में।
English: and in order that he might be free from
Hindi: जिससे मुक्त होने के लिए उसने
English: and in order to extricate herself
Hindi: और खुद को बहलाने के लिए
English: and in order to get back up
Hindi: और वापस जाने के लिए उठना
English: and in order to help
Hindi: और सहायता करने के लिए
English: and in order to keep the child in as good health
Hindi: शिशु को स्वस्थ रखने के लिए
English: and in order to let the world know of
Hindi: ताकि दुनिया जान जाए कि
English: and in order to protect their
Hindi: और उसकी रक्षा के लिए
English: and in order to protect themselves
Hindi: और खुद को बचाने के लिए
English: and in order to talk with the Lord
Hindi: प्रभु से बात करने के लिये
English: and in other countries there were not many.
Hindi: और अन्य देशों में कई नहीं थे।
English: and in other parts of the house.
Hindi: और घर के अन्य स्थानों पर।
English: and in other public places.
Hindi: और अन्य सार्वजनिक स्थानों पर।
English: and in our Church gatherings.
Hindi: और हमारी धर्मसभाओं में
English: and in our decision making.
Hindi: और हम अपने निर्णय पर
English: and in our language.
Hindi: और अपनी भाषा में।
English: and in our minds.
Hindi: और हमारे मनों में।
English: and in our times.
Hindi: और हमारे समय में
English: and in perspective, X-31.
Hindi: और परिप्रेक्ष्य में, एक्स -31।
English: and in preserving the Syrian state.
Hindi: और सीरिया राज्य की रक्षा के लिए।
English: and in private, though.
Hindi: लेकिन निजी में।
English: and in rare instances, death.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, मौत।
English: and in refugee camps.
Hindi: और शरणार्थी शिविरों में.
English: and in regards to South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के बारे मेंः
English: and in regards to his children
Hindi: अपने बच्चों के बारे मेंः
English: and in regards to libraries.
Hindi: इसके अलावा पुस्तकालयों के बारे में।
English: and in relation to any other language or
Hindi: अन्य किसी भाषा या बोली का
English: and in relation to the chances of life.
Hindi: और जीवन की संभावनाएं बनकर.
English: and in response to a global
Hindi: और वैश्विक समाधान में
English: and in service to society.
Hindi: और समाज की सेवा में।
English: and in some cases less.
Hindi: कुछ मामलों में - कम।
English: and in some of the papers
Hindi: और इन कागज़ों में कहीं
English: and in some other instances.
Hindi: - और कुछ अन्य मामलों में।
English: and in spite of the inclement weather
Hindi: खराब मौसम के बावजूद
English: and in stock.
Hindi: और स्टॉक में।
English: and in such a deep sleep.
Hindi: एक ऐसी गहरी नींद में
English: and in taverns.
Hindi: और टार्टस में।
English: and in terms of language.
Hindi: और भाषा मे।
English: and in terms of maneuverability they are comparable.
Hindi: और गतिशीलता के संदर्भ में वे तुलनीय हैं।
English: and in that moment, I just knew.
Hindi: उस पल में, मैं सिर्फ जानता था।
English: and in that moment, i swear ...
Hindi: और इस क्षण में, मैं कसम खाता हूँ . . .
English: and in the Blogosphere
Hindi: और ब्लॉगजगत में
English: and in the Donbass, we are all reminded
Hindi: और डोनबास में, हम सभी को याद दिलाया जाता है
English: and in the European Parliament
Hindi: और संसद में
English: and in the House Library.
Hindi: और घर के पुस्तकालय में भी
English: and in the Library of House.
Hindi: और घर के पुस्तकालय में भी
English: and in the Main method, we have 4 objects.
Hindi: और मुख्य विधि में, हमारे पास 4 वस्तुएं हैं।
English: and in the Russian Federation.
Hindi: और रूसी संघ के अंदर ।
English: and in the Russian army which units will be equipped with them
Hindi: और रूसी सेना में कौन सी इकाइयाँ उनसे लैस होंगी
English: and in the Third World.
Hindi: और तीसरी दुनिया में।
English: and in the USSR they did not hide much.
Hindi: और यूएसएसआर में वे ज्यादा नहीं छिपे।
English: and in the USSR, the Supreme Soviet was elected by all people
Hindi: और यूएसएसआर में, सर्वोच्च सोवियत को सभी लोगों द्वारा चुना गया था
English: and in the United States now
Hindi: लेकिन अमेरिका में अब
English: and in the World Trade Organization.
Hindi: और विश्व व्यापार संगठन से।
English: and in the absence of people
Hindi: लोगों के होने न होने से
English: and in the afternoon of the third day
Hindi: दिन के तीसरे पहर तब
English: and in the autumn of that
Hindi: और उस ऋतु में
English: and in the battles of the Turks with the Kurds.
Hindi: और कुर्दों के साथ तुर्कों की लड़ाई में।