Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Before the binding submission of the order, after checking his or her information, the consumer can return to the web page on which the customer's information is recorded by clicking on the "Back" button found in the web browser used by the consumer, and correct input errors or cancel the order process by closing the web browser.
Hindi: आदेश के बाध्यकारी जमा करने से पहले, उपभोक्ता उस वेबसाइट पर वापस लौट सकता है जिस पर ग्राहक की जानकारी दर्ज की गई है और उसके विवरणों की जांच के बाद उसके द्वारा उपयोग किए गए इंटरनेट ब्राउज़र में "बैक" बटन दबाकर इनपुट त्रुटियों को सही या सही किया गया है इंटरनेट ब्राउज़र को बंद करके आदेश प्रक्रिया को रद्द करें।
English: Before the changes come into effect and update the "efficient date" at the top of this Privacy Policies, we inform you via e-mail andor a prominent message about our Service.
Hindi: इस गोपनीयता नीति के शीर्ष पर प्रभावी होने और "प्रभावी दिनांक" को अपडेट करने से पहले हम आपको हमारी सेवा पर ईमेल और  या एक प्रमुख सूचना के माध्यम से बताएंगे।
English: Before the coming of "the night,"
Hindi: """रात को ""दिन"" से पहले,"
English: Before the command of the column was set to 5 a.m., June 12, 1999 to seize the airport "Slatina" and take a position.
Hindi: स्तंभ की कमान को कार्य सौंपा गया था - 5 जून 12 की सुबह 1999 बजे, हवाई अड्डे "स्लेटिना" को जब्त करने और उस पर स्थिति लेने के लिए।
English: Before the confirmation of the email address, you can change the email in the "Personal Information" section.
Hindi: ईमेल पते की पुष्टि से पहले, आप "व्यक्तिगत जानकारी" अनुभाग में ईमेल को बदल सकते हैं।
English: Before the crown by Firs Zhuravlev This painting, like many other paintings by Zhuravlev, depicts the dramatic and "backstage" world of the 19th century, reflected in the numerous plays of Ostrovsky.
Hindi: मुकुट से पहले - फ़िर ज़ुरावलेव यह कैनवास, ज़ुरावलेव द्वारा कई अन्य चित्रों की तरह, एक नाटकीय और प्रदर्शित करता है "नेपथ्य" 19 वीं शताब्दी की दुनिया, ओस्ट्रोव्स्की के कई नाटकों में परिलक्षित होती है।
English: Before the end of the year, European Union companies will be able to trade their "rights to pollute" on the European Climate Exchange, a brand new carbon exchange.
Hindi: जब कार्बन डाइऑक्साइड टन द्वारा बेची जाती है, तो वर्ष के अंत से पहले, यूरोपीय संघ की कंपनियां यूरोपीय जलवायु विनिमय, एक नए कार्बन एक्सचेंज पर "प्रदूषण के अपने अधिकारों" पर बातचीत करने में सक्षम होंगी।
English: Before the first Test against New Zealand India vs New Zealand, Rahane said, "I am not worried about my form.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टेस्ट से पहले रहाणे ने कहा, "अपनी फॉर्म के बारे में चिंतित नहीं हूं।
English: Before the first Test against New Zealand, Rahane said, "I am not worried about my form.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टेस्ट से पहले रहाणे ने कहा, "अपनी फॉर्म के बारे में चिंतित नहीं हूं.
English: Before the girl's eyes..."
Hindi: लड़की की आँखों के आगे-
English: Before the hospital statement was released, his daughter posted on Instagram "I don't know what is going on with the rumours out there but my DMs are booming!!!
Hindi: आपको बता दें कि अस्पताल का बयान जारी होने से पहले, उनकी बेटी ने इंस्टाग्राम एक पोस्ट करते हुए जानकारी दी कि "मुझे नहीं पता कि अफवाहों के साथ क्या हो रहा है, लेकिन मेरे डीएम फलफूल रहे हैं !
English: Before the hospital's statement was released, his daughter posted on Instagram "I don't know what's going on with the rumors there but my direct messages are thriving!!!
Hindi: आपको बता दें कि अस्पताल का बयान जारी होने से पहले, उनकी बेटी ने इंस्टाग्राम एक पोस्ट करते हुए जानकारी दी कि "मुझे नहीं पता कि अफवाहों के साथ क्या हो रहा है, लेकिन मेरे डीएम फलफूल रहे हैं !
English: Before the interview with 60 Minutes, the vice president of global affairs From Facebook, Nick Clegg told CNN news network that it was "ridiculous" to claim that the events of January 6 were caused by social media.
Hindi: 60 मिनट के साक्षात्कार से पहले, फेसबुक ग्लोबल अफेयर्स के उपाध्यक्ष निक क्लेग ने सीएनएन को बताया कि 6 जनवरी का दावा सोशल मीडिया के कारण "बेवकूफ" था।
English: Before the interview with 60 minutes, Facebook's vice president of global affairs Nick Clegg told the US channel CNN that it was "ridiculous" to claim that January 6th happened because of the social network.
Hindi: 60 मिनट के साक्षात्कार से पहले, फेसबुक ग्लोबल अफेयर्स के उपाध्यक्ष निक क्लेग ने सीएनएन को बताया कि 6 जनवरी का दावा सोशल मीडिया के कारण "बेवकूफ" था।
English: Before the masterbation scene, Kiara was very nervous, said, "I've seen on Google..."
Hindi: मास्टरबेशन सीन से पहले बेहद नर्वस थी कियारा, कहा- मैंने गूगल पर. . . '
English: Before the match, Kohli slammed the "spineless trolls" who attacked Shami's religion after the team lost to Pakistan in the first T20 World Cup, saying targeting people for his faith was "most pathetic."
Hindi: मैच से पहले, कोहली ने "स्पिनलेस ट्रोल्स" पर पलटवार किया था, जिन्होंने अपने उद्घाटन टी 20 विश्व कप के खेल में टीम के पाकिस्तान से हारने के बाद शमी के धर्म पर हमला किया था और कहा था कि लोगों को उनके विश्वास के लिए लक्षित करना "सबसे दयनीय बात" है।
English: Before the match, head coach Ravi Shastri said "Boys have been playing IPL for the last 2 months, so I don't think they need too much of preparation.
Hindi: शास्त्री ने कहा, "सभी खिलाड़ी पिछले दो महीने से आईपीएल में खेल रहे थे इसलिए मुझे नहीं लगता कि उन्हें बहुत अधिक तैयारियों की जरूरत है।
English: Before the military school, I did it 17 times in "slippers," I thought enough.
Hindi: मिलिट्री स्कूल से पहले, मैंने इसे "चप्पल" में 17 बार किया, मैंने काफी सोचा।
English: Before the move, the BCCI on April 26 had said that the committee members "will share their recommendations on the overall conduct and development of the game."
Hindi: इससे पहले बीसीसीआई ने 26 अप्रैल को कहा था "समिति के सदस्य क्रिकेट में आचार एवं खेल के विकास पर अपनी-अपनी सिफारिशें देंगे.
English: Before the primary match of the three-match ODI collection in opposition to Australia on house soil final month, Kohli stated, "We are ready for the challenge - whether it is Gabba or Perth ... it doesn't matter to us."
Hindi: पिछले महीने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ घरेलू सरजमीं पर तीन मैचों की वनडे सीरीज के पहले मैच से पूर्व कोहली ने कहा था, 'हम चुनौती के लिए तैयार हैं- फिर चाहे यह गाबा हो या पर्थ. . . यह हमारे लिए मायने नहीं रखता.
English: Before the publication of "Where the Wild Things Are" in 1963, children's literature was comprised largely of folk tales, fairy tales and near-Victorian tales of good little children whose job was to please their elders - or else.
Hindi: 1 9 63 में "जहां जंगली चीजें हैं" के प्रकाशन से पहले, बच्चों के साहित्य में बड़े पैमाने पर लोक कथाओं, परियों की कहानियों और अच्छे छोटे बच्चों के करीब- विक्टोरियन कहानियां थीं जिनके काम उनके वृद्धों को खुश करने के लिए थे - या फिर ये कहानियां नैतिकता की कहानियां थीं जो बच्चों को एक वयस्क दुनिया में व्यवहार करने का सबक सिखाना था।
English: Before the sequence, Pujara mentioned, "When you turn into a Test champion, I might say that it is going to be larger than successful the ODI or T20 World Cup. ! -
Hindi: सीरीज से पहले पुजारा ने कहा, "जब आप टेस्ट चैंपियन बनते हैं, मैं कहूंगा कि ये वनडे या टी20 विश्व कप जीतने से भी बड़ा होगा।
English: Before the show's premiere, John Landgraf, FX's chairman, conceded that the world had changed substantially in the years since the Netflix deal, telling The Hollywood Reporter he could "not remember the last time that there was a really water-cooler show that was scripted on a linear cable channel."
Hindi: शो के प्रीमियर से पहले, एफएक्स के अध्यक्ष जॉन लैंडग्राफ ने स्वीकार किया कि नेटफ्लिक्स सौदे के बाद के वर्षों में दुनिया काफी बदल गई है, हॉलीवुड रिपोर्टर को बता रहा है वह "आखिरी बार याद नहीं कर सकता था कि वास्तव में एक वाटर-कूलर शो था जिसे एक रैखिक केबल चैनल पर लिखा गया था।
English: Before the social media exchanges, the lawsuit said, Kimball, who had appeared in more than 1,000 performances of the show before the shutdown in March 2020, had never received any reprimand or complaint, and had never been told by anyone connected with the show that he "made them feel unsafe."
Hindi: सोशल मीडिया एक्सचेंजों से पहले, मुकदमे में कहा गया है, किमबॉल, जो मार्च 2020 में बंद होने से पहले शो के 1,000 से अधिक प्रदर्शनों में दिखाई दिए थे, को कभी भी कोई फटकार या शिकायत नहीं मिली थी, और शो से जुड़े किसी भी व्यक्ति ने कभी नहीं बताया था कि उसने "उन्हें असुरक्षित . . .
English: Before the start of Australia's first innings, Cricket Australia CA had tweeted "David Warner resumes his battle with Stuart Broad... Ashes."
Hindi: चौथे टेस्ट मैच की पहली पारी की शुरुआत से पहले क्रिकेट आस्ट्रेलिया सीए ने ट्वीट करते हुए लिखा था, "डेविड वार्नर ने ब्रॉड के साथ अपनी जंग शुरू कर दी है।
English: Before the start of the 08.08.08 war, a message appeared in the Ukrainian press "A group of Ukrainian special forces will conduct exercises in Georgia at the mountain training center located near the city of Sachkhere.
Hindi: 08.08.08 युद्ध की शुरुआत से पहले, एक संदेश यूक्रेनी प्रेस में दिखाई दियाः "यूक्रेनी विशेष बलों का एक समूह जॉर्जिया में सचकेहेर शहर के पास स्थित पर्वत प्रशिक्षण केंद्र में अभ्यास करेगा।
English: Before the treatment, Devi said, "More than myself, I'm worried about my children.
Hindi: ट्रीटमेंट से पहले देवी का कहना था, 'मैं खुद से ज्यादा अपने बच्चों को लेकर परेशान हूं.
English: Before the trial began, President William Orrick rejected Tesla's efforts to exclude a jury member from the jury, saying he believed the attempt was racial and "intentionally discriminatory."
Hindi: परीक्षण शुरू होने से पहले, पीठासीन न्यायाधीश विलियम ऑरिक ने जूरी से एक जूरी को बाहर करने के टेस्ला के प्रयासों को खारिज कर दिया, उनका मानना था कि यह प्रयास दौड़ और "उद्देश्यपूर्ण भेदभावपूर्ण" पर आधारित था।
English: Before the visits, Modi said "I am confident that my visit to the Maldives and Sri Lanka will further strengthen our close and cordial ties with our maritime...
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, "मुझे विश्वास है कि मालदीव और श्रीलंका के मेरे दौरे से समुद्री क्षेत्र में स्थित हमारे पड़ोसियों के साथ हमारी निकटता और रिश्ते में और प्रगाढ़ता आएगी।
English: Before the war, the branch has made a total of 7546 TVM, or 77 percent of all manufactured "Avengers."
Hindi: युद्ध की समाप्ति से पहले, शाखा ने कुल 7546 टीवीएम का निर्माण किया, या उत्पादित सभी एवेंजर्स का 77 प्रतिशत।
English: Before they do, let us re-order this world around us."
Hindi: """ऐसा करने से पहले, आइए हम अपने आसपास की दुनिया को फिर से व्यवस्थित करें।"
English: Before this "fruit," I carried out the order of the one who ordered the music.
Hindi: इस "फल" से पहले, मैंने संगीत का आदेश देने वाले के आदेश को पूरा किया।
English: Before this "propaganda material" went into circulation and was distributed throughout Hungary, it was sent from Budapest to Moscow, where it was carefully discussed and coordinated in a number of instances.
Hindi: इससे पहले कि यह "प्रचार सामग्री" प्रचलन में आई और पूरे हंगरी में वितरित की गई, इसे बुडापेस्ट से मॉस्को भेज दिया गया, जहाँ इस पर सावधानीपूर्वक चर्चा की गई और कई उदाहरणों पर सहमति व्यक्त की गई।
English: Before this project became a reality, Peter was known as a theorist and a "Paper Architect," promulgating a highly formalist approach which he calls "post-functionalism."
Hindi: इस परियोजना के वास्तविकता बनने से पहले, पीटर को एक सिद्धांतवादी और एक "पेपर आर्किटेक्ट" के रूप में जाना जाता था, एक उच्च औपचारिकतावादी दृष्टिकोण की घोषणा करते हुए जिसे वे "पोस्ट-फंक्शनलिज्म" कहते हैं।
English: Before waving the definitions of "as always."
Hindi: """हमेशा की तरह"" की परिभाषाओं को लहराते हुए।"
English: Before we begin, we will concede that this "under Rs 1 lakh" title is somewhat of a misnomer.
Hindi: शुरू करने से पहले, हम यह स्वीकार करना चाहते हैं कि यह '1.5 लाख रुपये से कम' शीर्षक एक मिथ्या नाम है।
English: Before we came here we asked young people in their teens and twenties around the world about the past two years and the world they find themselves in today."
Hindi: यहां आने से पहले, हमने दुनिया भर में अपनी किशोरावस्था और 20 के दशक में युवाओं से उनके पिछले दो वर्षों और आज की दुनिया के बारे में पूछा।
English: Before we came here, we asked young people in their teens and 20s around the world about the past two years and about the world they're living in today."
Hindi: यहां आने से पहले, हमने दुनिया भर में अपनी किशोरावस्था और 20 के दशक में युवाओं से उनके पिछले दो वर्षों और आज की दुनिया के बारे में पूछा।
English: Before we get to that topic, I want to back up and talk about the first part...the "someone you love."
Hindi: इससे पहले कि हम उस विषय पर पहुंचें, मैं बैक अप करना चाहता हूं और पहले भाग के बारे में बात करना चाहता हूं ... "आपसे प्यार करता हो।
English: Before winter arrived, the regiment took advantage of a "golden period" for infrastructure construction and "fundamentally" solved the practical problems of living in such a harsh environment.
Hindi: सर्दियों के आने से पहले, रेजिमेंट ने बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए " गोल्डेन पीरियड" का लाभ उठाया और इस तरह के चरम वातावरण में रहने की व्यावहारिक समस्याओं को "मौलिक रूप से" हल किया.
English: Before winter comes, the regiment took advantage of a "golden period" for infrastructure construction and has "fundamentally" solved the practical problems of living in such an extreme environment.
Hindi: सर्दियों के आने से पहले, रेजिमेंट ने बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए " गोल्डेन पीरियड" का लाभ उठाया और इस तरह के चरम वातावरण में रहने की व्यावहारिक समस्याओं को "मौलिक रूप से" हल किया.
English: Before you ask, yes, Titan IS perhaps the most "Earth-like" world in our solar system.
Hindi: इससे पहले कि आप पूछें, हाँ, टाइटन हमारे सौर मंडल में शायद सबसे "पृथ्वी जैसी" दुनिया है।
English: Before you can say "Beam me up, Scotty," the 2014 rollout would be upon us.
Hindi: इससे पहले कि आप "बीम मी अप, स्कॉटी," कह सकते हैं, 2014 का रोलआउट हमारे लिए होगा।
English: Before you get to work, you must make sure you know about all the "general provisions" concerning the safety of fingers when working with nails and a hammer.
Hindi: इससे पहले कि आप काम करना शुरू करें, आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आप नाखूनों और हथौड़ा के साथ काम करते समय उंगली की सुरक्षा के बारे में सभी "सामान्य प्रावधानों" से अवगत हैं।
English: Before you go to bed, take five minutes to do an "evening tidy-up."
Hindi: 10. इससे पहले कि आप बिस्तर पर चले जाएं, "शाम को साफ-सुथरा" करने के लिए पांच मिनट लें ।
English: Before you hit that "Send" button, ask yourself some of the following questions
Hindi: """ऑर्डर सबमिट करें"" बटन पर क्लिक करने से पहले, अपने आप से कुछ प्रश्न पूछना सुनिश्चित करेंः"
English: Before you know it you will hear other people saying, "Look at how happy is!"
Hindi: इससे पहले कि आप जानते हैं कि आप अन्य लोगों को यह कहते हुए सुनेंगे, "देखो कितना खुश है  !
English: Before you know it, you've sent three text messages saying things like "just checking in" or "hey" without any reply with a reason.
Hindi: इससे पहले कि आप इसे जानें, आपने तीन पाठ संदेश भेजे हैं, जैसे कि "सिर्फ चेक इन" या "हे" जैसी चीजें बिना किसी उत्तर के।
English: Before you make your choice, it's worth exploring what a "breadbasket" can be.
Hindi: अपनी पसंद करने से पहले, यह खोजना लायक है कि "ब्रेडबास्केट" क्या हो सकता है।
English: Before you opt for the "oysters," you should know that these are in fact deep-fried testicles of bull, bison, pig or sheep.
Hindi: """ऑयस्टर"" चुनने से पहले,आपको पता होना चाहिए कि ये वास्तव में बैल, बाइसन, सुअर या भेड़ के गहरे तला हुआ टेस्टिकल्स हैं।"
English: Before you rationalize that you "have" to call because of X, Y, or Z, call them to talk you out of it before falling into the trap.
Hindi: इससे पहले कि आप एक्स, वाई, या जेड के कारण कॉल करने के लिए "आपके पास" तर्कसंगत हों, उन्हें जाल में गिरने से पहले आपसे बात करने के लिए कॉल करें।
English: Before you read further, I encourage you to do the assessment yourself it's free and confidential, by clicking here and selecting the "Race IAT."
Hindi: इससे पहले कि आप आगे पढ़ते हैं, मैं आपको यहाँ क्लिक करके और "रेसैट" का चयन करके मूल्यांकन स्वयं यह मुफ़्त और गोपनीय करने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ।
English: Before you say, "I do," or even "I will," you might do well to see if you and your partner have the capacity to like each other through thick and thin.
Hindi: इससे पहले कि आप कहते हैं, "मैं करता हूं," या "मैं भी," आप यह देख सकते हैं कि क्या आप और आपके साथी को मोटे और पतले माध्यम से एक-दूसरे की पसंद करने की क्षमता है।
English: Before you spend the bonus "Beeline" "Happy Time" you need to figure out how to accumulate them and connect this option.
Hindi: बोनस "बीलाइन" "हैप्पी टाइम" को खर्च करने से पहले आपको यह पता लगाना होगा कि उन्हें कैसे संचित करना है और इस विकल्प को कनेक्ट करना है।
English: Before you start learning, you must learn to distinguish between "face" and "foreign" commands.
Hindi: इससे पहले कि आप सीखना शुरू करें, आपको "चेहरे" और "एलियन" कमांड के बीच अंतर करना सीखना होगा।
English: Before you start new business, always ask yourself three questions "Why am I am doing it?
Hindi: एक नए उद्यम को शुरू करने से पहले, आपको अपने आप से 3 प्रश्न पूछने चाहिए कि 'मुझे ऐसा क्यों करना चाहिए?
English: Before you start to understand how to "Android"clear the cache, you need to try to understand what is meant by this term and why such a need arises.
Hindi: इससे पहले कि आप "एंड्रॉइड" कैसे समझेंकैश को साफ़ करें, आपको यह समझने की कोशिश करनी होगी कि इस अवधि का क्या अर्थ है और ऐसी आवश्यकता क्यों है।
English: Beforehand dubbed "Hacker X," he is now able to reveal who he's - and the way he did it.
Hindi: पहले "हैकर एक्स" कहा जाता था, अब वह यह बताने के लिए तैयार है कि वह कौन है और उसने यह कैसे किया।
English: Began, as they say, to persuade the people to re-elect the chieftain, so that go camping on your own - fight, the thought flashed through me "Yes, it's just ... some kind of hooliganism!"
Hindi:  शुरू हुआ, जैसा कि वे कहते हैं, लोगों को फिर से मुखिया चुनने के लिए राजी करना, ताकि अपने दम पर कैंपिंग करें - लड़ाई, विचार मेरे मन में कौंध गयाः "हाँ, यह बस है ... किसी प्रकार की गुंडागर्दी!
English: Begin countdown to "lights out" at 930 p.m.
Hindi: सुबह 9 30 बजे "रोशनी आउट" के लिए उलटी गिनती शुरू करें
English: Begin your comments with "Have you thought about..." or "You might consider..."
Hindi: इसके बजाय आप अपनी टिप्पणी के साथ शुरू कर सकते हैंः "क्या आपने सोचा है ..." या "आप कोशिश कर सकते हैं ..."
English: Beginning With "A"
Hindi: """अ"" से शुरू होकर"
English: Beginning his speech, he said, "For the last one and a half years, the whole world is facing the biggest pandemic in 100 years.
Hindi: अपने भाषण की शुरुआत करते हुए उन्होंने कहा, "गत डेढ़ वर्ष से पूरा विश्व, 100 साल में आई सबसे बड़ी महामारी का सामना कर रहा है.
English: Beginning in 1929, his face would grace the front of the 100 bill and people would call them "Benjamins" in his honor.
Hindi: १९२९ से शुरू होकर, उनका चेहरा १०० के बिल के सामने सुशोभित होगा और लोग उनके सम्मान में उन्हें 'बेंजामिन्स' कहेंगे।
English: Beginning in 1961, In-n-Out began preparing Animal Style Burgers and promoting them through a "secret menu."
Hindi: 1 9 61 में शुरुआत में, इन-एन-आउट ने पशु स्टाइल बर्गर तैयार करने और उन्हें "गुप्त मेनू" के माध्यम से प्रचारित करना शुरू किया।
English: Beginning with "The Lean Startup" by Eric Ries.
Hindi: एरिक रीस द्वारा "द लीन स्टार्टअप"।
English: Beginning with his earliest songs - such as "Gypsy Woman" 1961, "It's All Right" 1963,...
Hindi: उनके शुरुआती गीतों से शुरुआत - जैसे "जिप्सी वुमन" 1961, "इट्स ऑल राइट" 1963, "कीप ऑन पुशिंग" 1964, और...
English: Beginning with the 2005 year, these aircraft, in addition to the "combat" service, regularly participate in various air shows in the United States.
Hindi: 2005 के बाद से, इन विमानों ने, "लड़ाकू" सेवा के अलावा, नियमित रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में विभिन्न एयर शो में भाग लिया।
English: Beginning with the early, so-called "Pompeian period" and ending with late, more sentimental works, the artist Lawrence Alma-Tadema left us a legacy of beautiful, remaining in the memory of the picture.
Hindi: शुरुआती से, तथाकथित "पोम्पी अवधि" और बाद में, अधिक भावुक कामों के साथ समाप्त होता है, कलाकार लॉरेंस अल्मा-तदेमा ने हमें चित्र की स्मृति में शेष, सुंदर की विरासत छोड़ दी।
English: Begum although stated in a September 2021 interview with Good Morning Britain that she would "slightly die" than return to Isis.
Hindi: बेगम ने हालांकि सितंबर 2021 में गुड मॉर्निंग ब्रिटेन के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि वह आइसिस में लौटने के बजाय "मरने" के बजाय "मर जाएगी"।
English: Begum though said in a September 2021 interview with Good Morning Britain that she would "rather die" than return to Isis.
Hindi: बेगम ने हालांकि सितंबर 2021 में गुड मॉर्निंग ब्रिटेन के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि वह आइसिस में लौटने के बजाय "मरने" के बजाय "मर जाएगी"।
English: Behavioral Responses in the face of a traumatic event may include withdrawal, "spacing-out," non-communication changes in speech patterns, regressive behaviors, erratic movements, impulsivity, a reluctance to abandon property, seemingly aimless walking, pacing, an inability to sit still, an exaggerated startle response and antisocial behaviors.
Hindi: एक दर्दनाक घटना के चेहरे में व्यवहारिक प्रतिक्रियाएं शामिल हो सकती हैं, "अंतरण, आउट-ऑफ़," गैर-संचार, भाषण पैटर्न में परिवर्तन, प्रतिगामी व्यवहार, अनियमित आंदोलनों, असभ्यता, संपत्ति को छोड़ने के लिए अनिच्छा, प्रतीत होता है, बिना चलने वाला, पेसिंग, एक अक्षमता अभी भी बैठने के लिए, एक अतिरंजित डरपोक प्रतिक्रिया और असामाजिक व्यवहार।
English: Behavioral Responses in the face of a traumatic event may include withdrawal, "spacing-out," non-communication, changes in speech patterns, regressive behaviors, erratic movements, impulsivity, a reluctance to abandon property, seemingly aimless walking, pacing, an inability to sit still, an exaggerated startle response and antisocial behaviors.
Hindi: एक दर्दनाक घटना के चेहरे में व्यवहारिक प्रतिक्रियाएं शामिल हो सकती हैं, "अंतरण-बाहर," गैर-संचार, भाषण पैटर्न में परिवर्तन, प्रतिगामी व्यवहार, अनियमित आंदोलनों, असुविधा, संपत्ति को त्यागने के लिए एक अनिच्छा, प्रतीत होता है बिना चलने वाला, पैसिंग, एक अक्षमता अभी भी बैठने के लिए, एक अतिरंजित डरपोक प्रतिक्रिया और असामाजिक व्यवहार।
English: Behemoth from "Madagascar" whose name is Moto-Moto was always surrounded by a huge number of fans.
Hindi: """मेडागास्कर"" से बेहेमोथ जिसका नाम मोटो-मोटो है हमेशा प्रशंसकों की एक बड़ी संख्या से घिरा हुआ था।"
English: Behind the "yes" there is often the fear of not being liked any more.
Hindi: """हाँ"" के पीछे अक्सर चिंता होती है, अब पसंद नहीं किया जाना।"
English: Behind the scenes of shooting "Where's My Roy Cohn?"
Hindi: शूटिंग के दृश्यों के पीछे 'कहाँ है मेरा रॉय कोहन?
English: Behold, the farmer waits for the precious produce of the soil, being patient about it, until it gets the early and late rains" James 57.
Hindi: देखो, किसान पृय्वी की अनमोल उपज की बाट जोहता है, और उसके लिये बहुत देर तक सब्र रखता है, जब तक कि वह पहिले और बाद में मेंह न पा ले" याकूब 57 ।
English: Beijing accused Washington of a "political crackdown" on Chinese journalists after it slashed the number of Chinese nationals allowed to work at U.S. offices of major Chinese state-owned media and limited their authorized stay to 90 days, with an option to extend.
Hindi: बीजिंग वाशिंगटन ने चीनी पत्रकारों पर "राजनीतिक कार्रवाई" का आरोप लगाया, जब यह प्रमुख चीनी राज्य मीडिया के अमेरिकी कार्यालयों में काम करने की अनुमति देने वाले चीनी नागरिकों की संख्या को कम कर देता है और उनके अधिकृत प्रवास को 90 दिनों तक सीमित कर देता है।
English: Beijing accused Washington of a "political crackdown" on Chinese journalists after it slashed the number of Chinese nationals allowed to work at the U.S. offices of major Chinese state-owned media and limited their authorized stay to 90 days, with an option to extend.
Hindi: बीजिंग वाशिंगटन ने चीनी पत्रकारों पर "राजनीतिक कार्रवाई" का आरोप लगाया, जब यह प्रमुख चीनी राज्य मीडिया के अमेरिकी कार्यालयों में काम करने की अनुमति देने वाले चीनी नागरिकों की संख्या को कम कर देता है और उनके अधिकृत प्रवास को 90 दिनों तक सीमित कर देता है।
English: Beijing accused Washington of a "political crackdown" on Chinese journalists after it slashed the number of Chinese nationals allowed to work at the US offices of major Chinese state-owned media and limited their authorized stay to 90 days, with an option to extend.
Hindi: बीजिंग वाशिंगटन ने चीनी पत्रकारों पर "राजनीतिक कार्रवाई" का आरोप लगाया, जब यह प्रमुख चीनी राज्य मीडिया के अमेरिकी कार्यालयों में काम करने की अनुमति देने वाले चीनी नागरिकों की संख्या को कम कर देता है और उनके अधिकृत प्रवास को 90 दिनों तक सीमित कर देता है।
English: Beijing also has the backing of "undemocratic" forces in power in Afghanistan.
Hindi: """अलोकतांत्रिक"" ताकतें जो अफगानिस्तान में सत्ता में हैं, उन्हें भी चीन का समर्थन हासिल है।"