Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So we have learned the different types of Turbomachines, we have understood the different types of impellers.
Hindi: इसलिए हमने विभिन्न प्रकार की टर्बो मशीनों को सीखा है, हमने विभिन्न प्रकार के आवेगों को समझा है।
English: So we have learnt a lot from that.
Hindi: तो यहां से बहुत कुछ सीखा।
English: So we have lodged a FIR at Gamdevi Police station in Mumbai.
Hindi: इसके चलते हमने मुंबई के गामदेवी पुलिस स्टेशन मे एफआईआर फाइल करवाई है।
English: So we have lost that winning formula.
Hindi: इसलिए हमने जीत का फार्मूला खो दिया है.
English: So we have minus 11.
Hindi: तो हम शून्य से 11 है।
English: So we have minus 4 times a 2 times a minus 4.
Hindi: तो हम शून्य से 4 बार एक 2 एक शून्य 4 गुना है।
English: So we have more options.
Hindi: इसलिए हमारे पास विकल्प खुले हैं।
English: So we have new designs
Hindi: अब हमारे पास नए डिज़ाइन हैं
English: So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on -- like heating, cooling etc. -- and turn them into things that we avoid spending energy on.
Hindi: अब हमारे पास नए डिज़ाइन हैं जो हमें उन यांत्रिक चीज़ों को, जिन पर हम पहले बहुत ताकत लगाते थे -- जैसे गर्माहट या शीतलन आदि -- ऐसी चीज़ों में बदलने में मदद करते हैं जिन पर हम कोई ताकत नहीं खर्च करते.
English: So we have no choice.
Hindi: इसलिए हमारे पास न मानने के कोई विकल्प नहीं हैं।
English: So we have not expanded this term here because we will see quickly afterwards that this term will all vanish.
Hindi: इसलिए हमने यहां इस पद का विस्तार नहीं किया है क्योंकि हम जल्दी से बाद में देखेंगे कि यह पद गायब हो जाएगा।
English: So we have not taken any action.
Hindi: इसलिए हमने कोई कार्रवाई नहीं की है।
English: So we have not yet cracked the problem
Hindi: तो हमने अभी तक इस समस्या को नहीं सुलझाया है कि
English: So we have now talked about in this Pelton turbine problem how to assimilate the data, construct the velocity triangles and then apply the different coefficients for example nozzle velocity coefficient, what does it mean, what it connects with, that is the connection between the jet velocity with the head, net head available, we have connected with the, called the nozzle velocity, velocity coefficient, we can talk about the ratio of the bucket speed to the jet speed, we have found out the rotational speed using the relationship pie N D by 60. And since in this problem we had 2 jets, we have found out the jet diameter by considering that there are 2 nozzles and identical nozzles.
Hindi: तो अब हम इस पेल्टन टरबाइन समस्या के बारे में बात कर चुके हैं कि डेटा को कैसे आत्मसात करें, वेग त्रिभुजों का निर्माण करें और फिर अलग-अलग स्थिरांक लागू करें उदाहरण के लिए नोजल वेग स्थिरांक, इसका क्या मतलब है, यह क्या जोड़ता है, कि जेट के बीच संबंध है हैड के साथ वेग, शुद्ध हैड उपलब्ध, हमने नोजल वेग, वेग स्थिरांक कहा जाता है, के साथ जुड़ा हुआ है, हम बकेट गति जेट गति के अनुपात के बारे में बात कर सकते हैं, हमने संबंध का उपयोग करके घूर्णी गति का पता लगाया है।
English: So we have now the definition of multiplication of ideals.
Hindi: इसलिए हमारे पास अब आइडियलस के गुणन की परिभाषा है।
English: So we have one whole pie and three pieces, which are each a fourth left over.
Hindi: तो हमारे पास 1 पूरा केक है और टीन टुकड़े,जो सब एक चौथाई के बचे हुए हैं.
English: So we have one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Hindi: तो हम है एक, दो, तीन, चार, पांच, छह, सात, आठ, नौ, दस।
English: So we have one, two, three.
Hindi: तो वह है 1 ,2 , और 3 .
English: So we have openly shared the current information of active corruptors, we have shown their pictures, given their names and details.
Hindi: इसलिये हमने खुलकर सक्रिय भ्रष्ट व्यक्तियों की सूचना साझा की, हमने उनकी फोटो दिखायी, उनके नाम और उनकी जानकारी दी।
English: So we have our answer, but right now,
Hindi: इसलिए हमारे पास हमारा उत्तर है, लेकिन अभी यहा,
English: So we have our decimal point right here, right behind the 7
Hindi: तो हमारा दशमलव है यहा, बिल्कुल 7 से पहले
English: So we have pens, we have tableware, we have purses, we have tissue boxes.
Hindi: ताकि हमारे पास कलम हों, भोजन पत्र हों, पर्सेस हों, टिश्यू बॉक्सेस हों
English: So we have planned for this.
Hindi: इसलिये हमने उसके लिये योजना बनायी है.
English: So we have planned the IPL according to that which is a very good thing, he further said.
Hindi: इसलिए हमने उसी के अनुसार आईपीएल की योजना बनाई है, जो बहुत अच्छी बात है।
English: So we have policies that are returning people back to Mexico, so they can wait.
Hindi: इसलिए हमारे पास नीतियां हैं वजो लोग वापस मेक्सिको लौट रहे हैं, वे इंतजार कर सकते हैं।
English: So we have prophecies dealing with a comparable period at Daniel 7 25, Daniel 12 7, and Revelation 11 2, 3, as well as at Revelation 13 5.
Hindi: सो हमारे पास दानिय्येल ७ २५, दानिय्येल १२ ७, और प्रकाशितवाक्य ११ २, ३ साथ ही साथ प्रकाशितवाक्य १३ ५ में दी गयी भविष्यवाणियाँ हैं जो एक तुलनात्मक अवधि के बारे में बोलती हैं ।
English: So we have provided them this relaxation.
Hindi: इसलिए हमने उन्हें विश्राम दिया है।
English: So we have reason for optimism. women worldwide can look forward to improved conditions that will exist at that time.
Hindi: सो हमारे पास आशावादी होने के लिए कारण है. विश्वभर में स्त्रियाँ उन उन्नत परिस्थितियों की उत्सुकता से प्रत्याशा कर सकती हैं, जो उस समय अस्तित्व में होंगी ।
English: So we have returned it.
Hindi: इसलिए हमने उन्हें बैक किया है।
English: So we have roughly half an amp of current and 2.3 volts of potential drop.
Hindi: तो हमारे पास लगभग है आधा ऐम्प करेंट और 2.3 वोल्ट पोटेंशियल ड्रॉप.
English: So we have seen evidence of displacement. at the same time, motivation for such a displacement. and then the examples of displacement. also how phrasal structure takes care of this displacement.
Hindi: इसलिए हमने विस्थापन के सबूत देखे हैं. एक ही समय में, इस तरह के विस्थापन के लिए प्रेरणा. और फिर विस्थापन के उदाहरण. यह भी कि कैसे वाक्यांश संरचना इस विस्थापन का ख्याल रखती है।
English: So we have seen how the country has been growing in four-and-a-half years.
Hindi: तो देश कैसे बढ रहा है, वो चार-साढ़े चार साल में हमने देखा है।
English: So we have set a target of making India a USD 5 trillion economy.
Hindi: इसलिए हमने भारत की अर्थव्यवस्था को 5 ट्रिलियन डालर की अर्थव्यवस्था बनाने पर जोर दिया है.
English: So we have six hundred and forty - five.
Hindi: तो हमारे पास है 6 सौ और 45.
English: So we have some expression, and we have its derivative, which
Hindi: तो हम कुछ अभिव्यक्ति है, और हम इसकी व्युत्पन्न है जो
English: So we have some idea of the trend that the countries are on, on which we can build some projections.
Hindi: तो हमें अंदाज़ा हो जाता है कि देशों की प्रवृत्ति किस ओर है, जिसके आधार पर हम अनुमान लगा सकते हैं।
English: So we have spoken about that.
Hindi: इसलिए हम यह बात कर रहे हैं।
English: So we have taken a decision to not allow this.
Hindi: इसलिए हमने इसे अनुमति नहीं देने का निर्णय लिया है.
English: So we have taken everyone along.
Hindi: इसलिए हमें सबको साथ लेकर चलना है।
English: So we have taken the action.
Hindi: इसलिए हमने कार्रवाई की है.
English: So we have the Motor Vehicles Act enacted by Parliament and the Motor Vehicles and other set of Rules notified by the Central Government.
Hindi: हमारे पास मोटर वाहन अधिनियम है जिसे संसद ने कानून बनाया है और मोटर वाहन तथा अन्य नियमों को केंद्र सरकार ने अधिसूचित किया है।
English: So we have the data that we get and we have to address quality issues by detecting and correcting them.
Hindi: तो हमारे पास है डेटा जो हमें मिलता है और हमें सम्बोधित करना है गुणवत्ता के मुद्दों को उनका पता लगा कर और उन्हें सही करके.
English: So we have the usual way of fixed blades, moving blades, fixed blades, moving blade and so on and so forth.
Hindi: इसलिए हमारे पास फिक्स्ड ब्लेड्स, मूविंग ब्लेड्स, फिक्स्ड ब्लेड्स, मूविंग ब्लेड वगैरह वगैरह का सामान्य तरीका है।
English: So we have three pictures, potentially of the same person
Hindi: तो अब हमारे पास तीन तस्वीरें हैं, जो कि संभवतः एक ही व्यक्ति की हैं
English: So we have three pictures, potentially of the same person of the same age as Leonardo at the time.
Hindi: तो अब हमारे पास तीन तस्वीरें हैं, जो कि संभवतः एक ही व्यक्ति की हैं उसी उम्र की, जो कि तस्वीरों के बनते समय लियोनार्दो की थी.
English: So we have time.
Hindi: इसलिए हमारे पास काफी समय है.
English: So we have to accept that.
Hindi: इसलिए हमें किसी समय इसे स्वीकार करना होगा।
English: So we have to add that to both sides.
Hindi: तो हम जोड़ने के लिए है कि दोनों पक्षों के लिए।
English: So we have to add two 0s here.
Hindi: तो हमे यहाँ दो 0 लगानी पड़ेगी.
English: So we have to ask ourselves What is the right question?
Hindi: हमे खुद से पूछना होगा सही सवाल क्या है?
English: So we have to be able to decelerate the plane from about 100 kilometers an hour to zero in half of a second.
Hindi: तो हमें विमान की गति कम करने में सक्षम होना है लगभग एक सेकंड के आधे में 100 किलोमीटर प्रति घंटे से शून्य तक।
English: So we have to be at our best.
Hindi: इसलिए हमें अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होगा।
English: So we have to be less than minus 4, so we don 't
Hindi: इसलिए हम कम से कम शून्य होगा तो हम नहीं 4,
English: So we have to be very careful.
Hindi: इसलिए हमें बेहद सावधनी बरतनी होगी।
English: So we have to borrow again.
Hindi: तो हमे दोबारा उधार लेना पड़ेगा.
English: So we have to change plans again.
Hindi: लिहाजा, हमें एक बार फिर अपनी योजना बदलनी पड़ेगी।
English: So we have to check the significance as per our accepted level of confidence interval.
Hindi: इसलिए हमें अपने स्वीकृत स्तर के अंतराल के अनुसार महत्व की जांच करनी होगी।
English: So we have to consider all these issues correctly, point wise.
Hindi: अत हमें सही ढंग से बिंदुवार इन सभी विषयों पर विचार करना होगा।
English: So we have to consider these effects and later on when discussing the steam and gas turbines we will define a nozzle efficiency to account for this non-isentropic or adiabatic cases of involving steam turbine.
Hindi: इसलिए हमें इन प्रभावों पर विचार करना होगा और बाद में भाप और गैस टर्बाइनों पर चर्चा करते समय हम भाप टरबाइन को शामिल करने वाले इस गैर-आइसेंट्रोपिक या एडियाबेटिक मामलों के लिए एक नोजल दक्षता को परिभाषित करेंगे।
English: So we have to create a confidence, a guarantee.
Hindi: तो हमने एक विश्वास पैदा करना है, एक गारंटी पैदा करनी है।
English: So we have to deal with it.
Hindi: इसलिए हमें इससे निपटना होगा.
English: So we have to do it here, too 1, 2, 3, 4, 5.
Hindi: तो वो ही हमें इधर भी करना है... 1,2,3,4,5
English: So we have to do lots and lots of tests about safety, and so it's more about safety than it is about efficacy.
Hindi: हमें बहुत सारे प्रयास करने है सुरक्षा परीक्षण के र इसलिए यह सुरक्षा के बारे में अधिक है ह प्रभावकारिता की तुलनासे
English: So we have to do some conversion there.
Hindi: तो हम कुछ रूपांतरण करना है।
English: So we have to end it straightaway. We've got no time.
Hindi: इसलिए हमें इसे तुरंत समाप्त करना होगा। हमारे पास समय नहीं है।
English: So we have to evaluate this thing first.
Hindi: तो हम सबसे पहले इस बात का मूल्यांकन करने के लिए है।
English: So we have to fight.
Hindi: इसलिए हम लड़ेंगे.
English: So we have to find pathways in which we can take along the regional parties, while trying to find out a coherence in our foreign policy relations with our neighbours and as well as with other countries.
Hindi: इसलिए हमें ऐसा रास्ता खोजना पड़ेगा जहां हम क्षेत्रीय दलों को साथ लेकर चल सकें और अपने पड़ोसियों तथा अन्य देशों के साथ संबंध कायम करने के लिए अपनी विदेश नीतितैयार कर सकें।
English: So we have to find ways to manage our relationship with Russia, he said.
Hindi: इसलिए हमें रूस के साथ अपने संबंधों के प्रबंधन के तरीके तलाशने हैं।
English: So we have to first accept it as a problem.
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए पहले हमें इसे एक समस्या के तौर पर स्वीकार करना होगा.
English: So we have to get on with it.
Hindi: इसलिए हमें इसके साथ चलना ही होगा।
English: So we have to give it some kind of value. I chose zero.
Hindi: तो हम यह मान के कुछ प्रकार देने के लिए है. मैं शून्य का फैसला किया।
English: So we have to have a change in consciousness.
Hindi: तो हमें अपनी चेतना में बदलाव लाना ही होगा।
English: So we have to have our plans against such a bowler so that we can also explore scoring options because if he is allowed to bowl at one spot for a long time, he becomes even more dangerous.
Hindi: इस तरह के गेंदबाज के खिलाफ हमारे पास योजना होनी चाहिए जिससे कि हम रन बनाने के विकल्पों को भी ढूंढ सकें क्योंकि अगर उसे लंबे समय तक एक ही जगह पर गेंदबाजी करने दी जाए तो वह और अधिक खतरनाक बन जाएगा.
English: So we have to keep at it.
Hindi: इसलिए हमें धर्य बनाये रखना होगा.
English: So we have to keep that in view.
Hindi: तो हमें इसका भी ख़याल रखना है.
English: So we have to keep this in mind while designing a Turbomachine.
Hindi: इसलिए हमें टर्बो मशीन को डिजाइन करते समय इसे ध्यान में रखना होगा।
English: So we have to live here.
Hindi: इसलिए मज़बूरन यहां रहना पड़ रहा है.
English: So we have to look inwards.
Hindi: इसलिए हमें अपने अंदर झांकना होगा।
English: So we have to move forward with this feeling.
Hindi: तो उस भाव को ले करके हमें चलना हैं।
English: So we have to overcome that.
Hindi: इसलिए हमें उन्हें हराना होगा.
English: So we have to prepare much in advance.
Hindi: इसलिए हमें तैयारी भी पहले से अधिक करनी होगी।
English: So we have to really think through the different alternatives.
Hindi: इसीलिए हमें वास्तव में विभिन्न विकल्पों पर विचार करना है।
English: So we have to reckon with all those uncertainties.
Hindi: इसलिए हमें उन सभी अनिश्चितताओं पर गौर करना होगा।
English: So we have to relate the stress, the relation between the stress and the rate of deformation is still valid but we have to see what is the mathematical expression for the deformation of a fluid element in case of a two-dimensional control volume.
Hindi: हमें तनाव विवारण करना होगा, तनाव और विरूपण की दर के बीच संबंध अभी भी वैध है लेकिन हमें यह देखना होगा कि द्वि-आयामी नियंत्रण मात्रा के मामले में द्रव तत्व के विरूपण के लिए गणितीय अभिव्यक्ति क्या है।
English: So we have to relax that assumption, we have to say in the real world infinite number of vanes are not possible, the vanes numbers are always finite.
Hindi: इसलिए हमें उस धारणा को शिथिल करना होगा, उनका कहना है कि वास्तविक दुनिया में अनंत संख्या में ब्लेड संभव नहीं हैं, ब्लेड की संख्या हमेशा परिमित होती है।
English: So we have to replace parliamentary democracy by another system which enables us to rapidly progress.
Hindi: इसलिए हमें संसदीय लोकतंत्र के स्थान पर दूसरी प्रणाली अपनानी होगी जो हमें तेजी से प्रगति करने में सक्षम बनाए।
English: So we have to save our village by being very vigilant.
Hindi: इसलिए हमें बहुत सतर्क रहते हुए अपने गांव को बचाना है।
English: So we have to sit and discuss.
Hindi: इसलिए हमें बैठकर बात करनी चाहिए।
English: So we have to state the facts here.
Hindi: इसलिए यहाँ तथ्यों को समझने की ज़रूरत है।
English: So we have to stay on top of our game.
Hindi: इसलिए हमें अपने खेल के शीर्ष पर रहना होगा.
English: So we have to strengthen our forces.
Hindi: लिहाजा हमें अपनी सेना को और मजबूत बनाने की जरूरत है.
English: So we have to stress words formation, growth and collapse.
Hindi: इसलिए हमें शब्द गठन, विकास और पतन पर जोर देना होगा।
English: So we have to swim against this adverse tide and therefore India requires all the energy and all the cohesiveness of our polity to swim against these tides and come out victorious.
Hindi: तो, हमें इन विपरीत परिस्थितियों में रहकर भी आगे बढ़ना है और इसलिए भारत को अपनी सारी ऊर्जा और हमारी राज्यव्यवस्था के सभी व्यापक सामंजस्य को इन प्रतिकूल परिस्थियों से लड़ने और विजयी होकर बाहर आने के लिए एकजुट होने की आवश्यकता है।
English: So we have to take a look at the data and ask ourselves honestly, Has all of this actually made us safer?
Hindi: """इसलिए हम आंकड़ों पर एक नज़र रखना है और खुद को ईमानदारी से पूछते हैं, """"क्या यह सब वास्तव में हमें सुरक्षित बनाया है?"""
English: So we have to talk about in another way.
Hindi: इसलिए हमें दूसरे तरीके से बात करनी होगी।
English: So we have to think about that.
Hindi: इसलिए हमें इस पर विचार करना होगा।
English: So we have to think for ourselves.
Hindi: इसलिए हमें अपने पर ही संतोष करना होगा।
English: So we have to use concepts and tools, to learn about the true nature of reality Technological progress not only widened our knowledge about the universe, it also made us aware of unsettling possibilities.
Hindi: इसलिए हमें अवधारणाओं और औजारों का उपयोग करना है वास्तविकता की असली प्रकृति के बारे में जानें तकनीकी प्रगति न केवल चौड़ी हुई है ब्रह्मांड के बारे में हमारे ज्ञान, यह हमें परेशान संभावनाओं के बारे में भी जागरूक बना दिया।
English: So we have to utilise all these conditions to simplify these equations.
Hindi: इसलिए हमें इन समीकरणों को सरल बनाने के लिए इन सभी स्थितियों का उपयोग करना होगा।
English: So we have trouble with risks
Hindi: तो हमे उन खतरों से परेशानी होती हैं
English: So we have trouble with the risks that aren't very common.
Hindi: तो हमे उन खतरों से परेशानी होती हैं जो इतने सामान्य नहीं हैं
English: So we have two challenges before us.
Hindi: यानी, हमारे सामने दो समस्याएं हैं।
English: So we have two more factors 4 and 30.
Hindi: तो हमारे पास दो और फॅक्टर्स हैं 4 और 30
English: So we have two prototypes.
Hindi: तो हमारे पास दो नमूने हैं।
English: So we have valid reasons to avoid these terms that are based on incorrect assumptions, and we prefer to use the more correct terms Hebrew Scriptures and Christian Greek Scriptures.
Hindi: अतः हमारे पास सही कारण हैं कि क्यों हम इन पदों का उपयोग करने से दूर रहते हैं, ऐसे पद जो ग़लत अनुमानों पर आधारित हैं, और हम उनसे अधिक सही पदों का, इब्रानी शास्त्र  और मसीही यूनानी शास्त्र  इस्तेमाल करना पसंद करते हैं ।
English: So we have we do is, we provide content, then we do training, then we analyze the user patterns so that we can improve content.
Hindi: इसलिए हम क्या करते हैं, हम प्रदान करते हैं सामग्री, तब हम प्रशिक्षण करते हैं, तो हम उपयोगकर्ता पैटर्न विश्लेषण करते हैं ताकि हम सामग्री को बेहतर बना सकें।
English: So we have what Swaminathan Aiyar has called a part of the New Delhi consensus Subsidies and hand-outs in the hope that these will buy votes and keep people quiet.
Hindi: इसलिए हमारे पल्ले जो हासिल होता है उसे स्वामीनाथन अय्यर ने नई दिल्ली की आम सहमति कहा है, और वह है सबसिडी और अनुदान की रेवड़ी, इस उम्मीद में इनसे वोट खरीदे जा सकेंगे और लोगों को शांत रखा जा सकेगा.
English: So we have x squared plus b  a x - - and I 'm going to leave a
Hindi: तो हम एक्स चुकता बोल्ड प्लसएक एक्स-- और मैं छोड़ने के लिए जा रहा हूँ एक
English: So we have, we saw earlier in this in this lecture, we have a very large significant section of population who are working somewhere, and at their place of work there is some occupational hazard.
Hindi: हमने पहले इस व्याख्यान में देखा था, हमारे पास जनसंख्या का एक बहुत बड़ा हिस्सा है जो कहीं काम कर रहे हैं, और उनके काम के स्थान पर कुछ व्यावसायिक खतरा है।
English: So we havent really communicated that much.
Hindi: इसलिए, हम बहुत बात नहीं कर रहे थे।
English: So we headed for our hotel.
Hindi: अतः हम सब होटल की ओर चल दिए।
English: So we held a meeting with all religious leaders on this matter, he said.
Hindi: इसलिए हमने इस विषय पर सभी धार्मिक नेताओं के साथ एक बैठक आयोजित की।
English: So we hit one girl and a boy who were from the media
Hindi: तो मीडिया की एक लड़की और एक लड़के को हमने मारा
English: So we hit one girl and a boy who were from the media.
Hindi: तो मीडिया की एक लड़की और एक लड़के को हमने मारा.
English: So we hold a festival every year and offer sacrifices to Indra.
Hindi: इसलिए हम प्रति वर्ष इस तरह का यज्ञ करते हैं और इंद्र को भेंट चढ़ाते हैं।
English: So we hope we are winning.
Hindi: हमें आशा है कि हम जीत रहे हैं.
English: So we humans have an extraordinary potential for goodness, but also an immense power to do harm.
Hindi: हम इंसानों के पास अच्छाई की विशेष क्षमता है लेकिन हमारे पास नुकसान पहुचाने की भी अत्यधिक शक्ति है
English: So we if we increase that bias voltage, then automatically we get a current.
Hindi: इसलिए यदि हम उस पूर्वाग्रह वोल्टेज को बढ़ाते हैं, तो स्वचालित रूप से हमें एक करंट मिलता है।
English: So we intend to do our best.
Hindi: इसलिये हम अपना सर्वश्रेष्ठ करना चाहते हैं.
English: So we invented a new technology.
Hindi: इसके चलते हमें नई प्रौद्योगिकी मिली।
English: So we just accept it for the time being, we will actually prove this that the pressure gradient within the boundary layer for a flat plate is actually zero.
Hindi: इसलिए हम फिलहाल इसे स्वीकार करते हैं, हम वास्तव में यह साबित करेंगे कि एक फ्लैट प्लेट के लिए सीमा परत के भीतर दबाव प्रवणता वास्तव में शून्य है।
English: So we just add 1  2 to both sides of this equation, and we
Hindi: तो हम बस में इस समीकरण, और हम दोनों पक्षों के लिए 12 जोड़ें
English: So we just converted our dosage information to
Hindi: तो हम बस करने के लिए हमारी खुराक जानकारी में कनवर्ट किया
English: So we just converted our dosage information to a pure metric system.
Hindi: तो हम बस करने के लिए हमारी खुराक जानकारी में कनवर्ट किया एक शुद्ध मीट्रिक प्रणाली।
English: So we just discussed the number of distribution channels available to a startup
Hindi: तो हम बस वितरण चैनलों के लिए एक स्टार्टअप उपलब्ध की संख्या पर चर्चा की
English: So we just do this final multiplication and
Hindi: तो हम बस इस अंतिम गुणा करते हैं और
English: So we just do this final multiplication and we'll be done.
Hindi: तो हम बस इस अंतिम गुणा करते हैं और हम किया जाएगा।
English: So we just evaluate it.
Hindi: तो हम सिर्फ यह मूल्यांकन।
English: So we just get a two and then we can move the decimal point
Hindi: तो हम बस एक दो हो और फिर हम दशमलव बिंदु ले जा सकते हैं
English: So we just have a 5 and a 2, and we 're just
Hindi: तो हमारे पास एक 5 और 2 हैं, और हमे बस
English: So we just have to figure out what is the volume of one disk
Hindi: तो हम बस पता लगाने की क्या एक डिस्क की मात्रा है है
English: So we just have to fundamentally change things.
Hindi: इसलिए हमें चीजों को संपूर्णता में बदलने की जरूरत है.
English: So we just have to remember that and then apply and
Hindi: तो हम बस याद है और तब लागू करते हैं और
English: So we just insist that we 're right,
Hindi: तो हम बस जिद करते हैंकि हम सही हैं,
English: So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe.
Hindi: तो हम बस जिद करते हैंकि हम सही हैं, क्योंकि यह महसूस करता है हमें स्मार्ट और जिम्मेदार और धार्मिक और सुरक्षित है
English: So we just kind of have you constantly
Hindi: तो हम बस की तरह आप लगातार है
English: So we just proved that x to the 1  2 power, the derivative of it
Hindi: तो हम बस 12 शक्ति, यह व्युत्पन्न करने के लिए कि एक्स साबित
English: So we just put her in bed and waited.
Hindi: तो हम बस बिस्तर में उसे डाल दिया और इंतजार कर रहे थे.
English: So we just really, you know - - the every twelve hours is kind
Hindi: तो हम सिर्फ सच में, तुम्हें पता है-हर बारह घंटे है दयालु
English: So we just really, you know-- the every 12 hours is kind of extra information.
Hindi: तो हम सिर्फ सच में, तुम्हें पता है - हर बारह घंटे है दयालु के अतिरिक्त जानकारी।
English: So we just see a black sphere reflecting nothing.
Hindi: इसलिए, हमें एक काला गोला नज़र आता है, जो कुछ नही दशार्ता।
English: So we just start off saying, OK, what's 4 times 9? 4 times 9 is equal to 36. Right?
Hindi: तो हम शुरू हुए ये कहते हुए की ठीक है, 4 गुना 9 क्या है?
English: So we just start singing 'Do the reggay, do the reggay' and created a beat.
Hindi: तो हमने बस 'डु द रेगे, डु द रेगे' गाना शुरू कर दिया और एक धुन बना ली.
English: So we just take that two.
Hindi: तो हम केवल इस 2 लेंगे.
English: So we just walked around,
Hindi: तो हम बस घूमते रहे,
English: So we just walked around, and we met a woman, and I showed her my book.
Hindi: तो हम बस घूमते रहे, फिर एक औरत से मिले और मैंने उसे अपनी किताब दिखाई.
English: So we just..
Hindi: तो हम-
English: So we keep finding a way around it.
Hindi: तो हम इसे उनतक पहुंचाने के रास्ते ढूंढ रहे हैं.
English: So we keep moving up 5.
Hindi: इसलिए हम उपर की तरफ बढ़ते रहते हैंः5.
English: So we kept him in the squad hoping he would be fit to play our first game on March 17.
Hindi: इसलिए हमने उसे इस उम्मीद से टीम से रखा है कि वह हमारे पहले मैच 17 मार्च से पूर्व फिट हो जाएगा।
English: So we kept looking at our door all day to see if she had arrived.
Hindi: इसलिए हम पूरे दिन अपने दरवाजे पर देखते रहे कि क्या वह आई है.
English: So we killed him.
Hindi: इसलिए हमने उसे मार गिराया।
English: So we knew which stories were true and which stories were false.
Hindi: हमें पता था कि कौन सी कहानियां सच थीं और कौन सी कहानियाँ झूठी थीं।
English: So we knock off one zero here, one zero there, it becomes 480
Hindi: इसलिए हम एक शून्य यहाँ से निकालते है, एक शून्य वहाँ से, यह 480
English: So we know - - whoops.
Hindi: तो हम-वूप्स पता है।
English: So we know 8  7  15.
Hindi: तो आपको पता है की 8 जमा 7 है 15.
English: So we know everything.
Hindi: तो चलिए जानते हैं इसके बारे में सबकुछ.