Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Railways Railway Protection Force, an Armed Force protecting Indian Railways participates in the Republic Day Parade The contingent of Railway Protection Force RPF, an Armed Force of the Union of India is participating in the Republic Day Parade-2019, representing about 75,000 Officer and men of the force deployed throughout the length and breadth of Indian Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय गणतंत्र दिवस परेड में शामिल होगा रेलवे सुरक्षा बल भारतीय रेलवे का सशस्त्र बल रेलवे सुरक्षा बल आरपीएफ की एक टुकड़ी गणतंत्र दिवस परेड-2019 में भाग ले रही है। इसमें भारतीय रेलवे में तैनात 75,000 अधिकारी और बल के जवान हिस्सा लेंगे।
English: Ministry of Railways Railway line to be constructed along Nagpur-Mumbai Super Express way - Shri Piyush Goyal Indian Railways signed MoU with Mahametro for introducing Mass Rapid Transit System MRTS in NagpurFirst of its kind project in country will connect adjoining towns of Nagpur Indian Railways and MahaMetro Metro Railway Project Company of Maharashtra today signed an MoU for linking railway line to Metro coaches on broad gauge network creating a Mass Rapid Transit System MRTS in Nagpur city.
Hindi: रेल मंत्रालय नागपुर-मुम्बई सुपर एक्सप्रेस-वे के बराबर में रेल लाइन का निर्माण होगा श्री पीयूष गोयल नागपुर में त्वरित जन परिवहन प्रणाली एमआरटीएस शुरू करने के लिए भारतीय रेल ने महामेट्रो के साथ समझौता-ज्ञापन पर हस्ताक्षर किएदेश की अपने तरह की पहली परियोजना से नागपुर के आसपास के शहर जुड़ेंगे नागपुर शहर में बड़ी लाइन नेटवर्क पर रेलवे लाइन को मेट्रो कोचों से जोड़ने और त्वरित जन परिवहन प्रणाली एमआरटीएस के निर्माण के लिए भारतीय रेल ने आज महामेट्रो महाराष्ट्र की मेट्रो रेलवे परियोजना कंपनी के साथ एक समझौता-ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
English: Ministry of Railways Railway personnel respond to over 2,05,000 queries in first two weeks of lockdown on Helplines 138 139, Social Media Email Over 1,85,000 of which were handled through direct human interaction 24x7 Real time response on Rly Helplines - 139, 138, Social Media and email National Rail Madad Helpline 139 continues to deliver, while Geo-Fenced Distributed Helpline 138 reaches out to public in local languages for resolution of local issues to make it truly effective In order to assist railway passengers, other citizens and help resolve issues in freight operations, Indian Railways has upscaled the helpline facilities after declaration of Lockdown.
Hindi: रेल मंत्रालय लॉकडाउन के शुरुआती दो हफ्तों में रेलवे कर्मियों ने हेल्पलाइन138 और 139,सोशल मीडिया तथा ईमेल पर 2,05,000 से ज्यादा प्रश्नों के उत्तर दिए उनमें से 1,85,000 से अधिक का उत्तर सीधे टेलीफोन पर संवाद के जरिए दिया गयारेलवे हेल्पलाइन139, 138,सोशल मीडिया और ईमेल पर 247वास्तविक समय पर उत्तर दिए गएराष्ट्रीय रेल मदद हेल्पलाइन 139 की सेवाएं जारी हैं,जबकि जियो-फ़ेंसड डिस्ट्रीब्यूटेड हेल्पलाइन 138स्थानीय मुद्दों का समाधान स्थानीय भाषा में कर जनता तक पहुंच बनाती है,जो इसे सही मायनों में प्रभावी बनाता है भारतीय रेलवे ने रेल यात्रियों, अन्य नागरिकों की सहायता करने और माल परिचालनों संबंधी मुद्दों को सुलझाने में मदद करने के लिएलॉकडाउन की घोषणा के बाद हेल्पलाइन सुविधाओं में वृद्धि की है।
English: Ministry of Railways Railways 'RailWire' Wi-Fi goes Live in 5500 Railway Stations Mahua Milan Railway station, in East Central Railway, is the 5500th Station Railways has successfully completed the work of providing free public Wi-Fi at 5500 stations across the country.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे 'रेलवायर' वाई-फाई 5500 रेलवे स्टेशनों में लाइव हुआ पूर्व मध्य रेलवे का महुआ मिलन रेलवे स्टेशन 5500वां स्टेशन बना रेलवे ने देश भर के 5500 स्टेशनों पर मुफ्त सार्वजनिक वाई-फाई उपलब्ध कराने का काम सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।
English: Ministry of Railways Railways Adjudged as the Best Ministry for Implementation of Swachhata Action Plan for 2018-19 President of India Shri Ram Nath Kovind Presented Swachhata Awards Today.The Best Swachh Iconic Place Award is given to the Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus CST Mumbai Under the Swachh Bharat Mission Initiative.Minister for Railways, Commerce and Industries Shri Piyush Goyal Urged all in the Railways to Make Cleanliness an Organisational Culture The President of India Shri Ram Nath Kovind presented an award to Indian Railways as the best ministry for implementation of Swachhata action plan for 2018-19.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय को 2018-19 के लिए स्वच्छता कार्य योजना के कार्यान्वयन के लिए सर्वश्रेष्ठ मंत्रालय घोषित किया गया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज स्वच्छता पुरस्कार प्रदान किएस्वच्छ भारत मिशन के तहत छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस सीएसटी, मुंबई को सव्रश्रेष्ठ स्वच्छ प्रतिष्ठित स्थल का पुरस्कार दिया गया रेल, वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने सभी रेल कर्मियों को स्वच्छता को संगठन की संस्कृति बनाने का आग्रह किया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने 2018-19 के लिए स्वच्छता कार्य योजना के कार्यान्वयन के लिए भारतीय रेल को सर्वश्रेष्ठ मंत्रालय का पुरस्कार प्रदान किया।
English: Ministry of Railways Railways Freight shows forward movement again as lockdown is getting lifted From 1st May 2020 to 31st May 2020 Indian Railways has transported 82.27 million tonnes of essential commodities which is more than 25 higher compare to month of AprilIn total from 1st April 2020 to 9th June 2020 Indian Railways has transported 175.46 million tonnes of essential commodities across the countryFrom 24.03.2020 to 09.06.2020 more than 31.90 lacs wagons carried supplies to keep the supply chain functional.
Hindi: रेल मंत्रालय लॉकडाउन हटने के साथ ही रेलवे एक बार फिर माल पहुंचाने में आगे 1 मई, 2020 से 31 मई, 2020 तक भारतीय रेलवे ने 82.27 मिलियन टन आवश्यक वस्तुएं पहुंचाई जो अप्रैल महीने की तुलना में 25 अधिक है कुल मिलाकर 1 अप्रैल, 2020 से 9 जून, 2020 तक भारतीय रेलवे ने देश भर में 175.46 मिलियन टन आवश्यक वस्तुएं पहुंचाईआपूर्ति श्रृंखला को चालू रखने के लिए 24.03.2020 से 09.06.2020 तक 31.90 लाख वैगन ने सामान ढोया।
English: Ministry of Railways Railways Minister holds a marathon meeting with captains of logistics industry to transform freight operations. Solutions have to be innovative, profitable to bring down logistics cost Shri Piyush Goyal Simultaneously, we have also acknowledged the tremendous opportunity presented by the freight and logistic business and have planned several measures to improve our services in the near future, stressed the railways minister.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्री ने माल ढुलाई संबंधी परिचालनों में बदलाव लाने के लिए लॉजिस्टिक्स उद्योग के शीर्ष व्यापारियों के साथ लम्बी बैठक की लॉजिस्टिक्स की लागत में कमी लाने के लिए समाधान नवोन्मेषी, लाभकारी होने चाहिए  श्री पीयूष गोयल रेल मंत्री ने जोर देकर कहा कि इसके साथ ही हमने माल ढुलाई और लॉजिस्टिक व्यवसाय द्वारा प्रस्तुत जबरदस्त अवसर को भी स्वीकार किया है और निकट भविष्य में अपनी सेवाओं में सुधार के लिए हमने कई उपायों की योजना बनाई है।
English: Ministry of Railways Railways announces slew of measures to discourage non-essential travel Barring 23 categories of concessions to Patients, Divyangjans and Students, all withdrawn till further advisoryLaunches organized information campaign to sensitize the travelers and citizensMeasures are meant to ensure their protection against COVID19 and national fight against the corona virus.Revised List of Categories entitled for concession attached Indian Railways has taken a slew of measures to contain the spread of COVID-19 virus.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे ने गैर जरूरी यात्राओं को हतोत्साहित करने के लिए कई उपायों का किया ऐलान मरीजों, दिव्यांगजनों और विद्यार्थियों के लिए 23 रियायती श्रेणियों पर लगाई रोग, अगले परामर्श तक लागू रहेगा आदेशयात्रियों और नागरिकों को जागरूक बनाने के लिए संगठित सूचना अभियान का किया आगाजकोविड19 से सुरक्षा सुनिश्चित करने और कोरोना वायरस के खिलाफ राष्ट्रीय स्तर पर लड़ाई छेड़ने के लिए उठाए गए कदमरियायत के लिए पात्र श्रेणियों की संशोधित सूची साथ में संलग्न है भारतीय रेल ने कोविड-19 वायरस को फैलने से रोकने के लिए कई उपाय किए हैं।
English: Ministry of Railways Railways continues its emphasis on improvement in Railways infrastructure in the North-eastern region Ministry of Railways has been laying great emphasis on improvement in Railway infrastructure in the North-eastern region.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय का पूर्वोत्तर क्षेत्र की रेल अवसंरचना के सुधार पर जोर जारी रेल मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र की रेल अवसंरचना के सुधार पर प्रमुखता से जोर दे रहा है।
English: Ministry of Railways Railways emerges as the Preferred Carrier of Automobile in the Country During 2017-18, the loading from automobiles traffic has increased by 16 and earning from automobile traffic has increased by 18 as compared to 2016-17Indian Railways is working closely with automobile industry to develop policies which are mutually beneficial Indian Railways has emerged as the most preferred mode of transportation given the low cost of transportation, faster service, reliability and safety offered by railway system.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे देश में ऑटोमोबाइल के पसंदीदा वाहक के रूप में उभरा 2016-17 की तुलना में 2017-18 के दौरान, ऑटोमोबाइल ट्रैफिक से लोडिंग में 16 प्रतिशत की वृद्धि हुई तथा ऑटोमोबाइल ट्रैफिक से आय में 18 प्रतिशत की वृद्धि हुईभारतीय रेल ऑटोमोबाइल उद्योग के साथ ऐसी नीतियां विकसित करने के लिए घनिष्ठता पूर्वक काम कर रहा है, जो परस्पर लाभकारी हैं भारतीय रेल रेलवे प्रणाली द्वारा प्रस्तुत परिवहन की निम्न लागत, त्वरित सेवा, विश्वसनीयता एवं सुरक्षा व्यवस्था के कारण देश में परिवहन के सर्वाधिक पसंदीदा मोड के रूप में उभरा है।
English: Ministry of Railways Railways need to collectively focus on increasing the revenue, minimising costs, boosting safety of operations and welfare of existing employees- Shri Piyush Goyal, Minister of Railways and Commerce Industry He was speaking at first ever online Workmen Sangoshthi Conference of representatives of Railways Worker's Unions, which participated from across the countryMinister of Railways seeks crowd sourcing of ideas for boosting profitability and transformational changes from the railway employees.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल और वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री, श्री पीयूष गोयल ने कहा कि रेलवे को राजस्व बढ़ाने, लागत में कमी लाने, परिचालन की सुरक्षा में बढ़ोत्तरी करने और मौजूदा कर्मचारियों के कल्याण के प्रति सामूहिक रूप से ध्यान देने की आवश्यकता है वे रेलवे श्रमिक संघों के प्रतिनिधियों के पहले ऑनलाइन श्रमिक संगोष्ठी सम्मेलन में बोल रहे थे, जिसमें पूरे देश से हिस्सा लिया गयारेल मंत्री ने रेलवे कर्मचारियों से लाभदायिकता बढ़ाने और रूपांतरित परिवर्तनों के लिए विचारों का क्राउड सोर्सिंग प्रदान करने की मांग की, महाप्रबंधकों और मंडल रेल प्रबंधकों से सक्रिय रूप से उनकी तलाश करने को कहामंत्री ने कोविड के दौरान भारतीय रेलवे कर्मचारियों के अथक प्रयासों के प्रति आभार व्यक्त किया रेल मंत्रालय द्वारा पहली बार ऑनलाइन श्रमिक संगोष्ठी का आयोजन किया गया, जिसमें देशभर से रेलवे श्रमिक संघों के प्रतिनिधियों ने हिस्सा लिया।
English: Ministry of Railways Railways on the forefront to safeguard India from COVID-19 In a bid to mitigate the pandemic, Indian Railways has produced about 6 lakhs reusable face masks and more than 40000 litres hand sanitiserAll Railway ones, Production Units and PSUs are involved Some ones have taken lead in this regard like WR, NCR, NWR, CR, ECR and WCRFace masks and hand sanitizers are being made available to all staff coming on duty These are also being provided to contract labourers In continuation of the measures taken to prevent the spread of COVID-19, Indian Railways is making all out efforts to supplement the health care initiatives of Government of India.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे भारत को कोविड-19 से सुरक्षित करने में सबसे आगे महामारी को कम करने के लिए भारतीय रेल ने लगभग 6 लाख रियूजेबल फेसमास्क एवं 40000 लीटर से अधिक हैंड सैनिटाइजरों का उत्पादन किया हैरेलवे के सभी जोन, उत्पादन इकाइयां और पीएसयू इसमें शामिल, डब्ल्यूआर, एनसीआर, एनडब्ल्यूआर, सीआर, ईसीआर और डब्ल्यूसीआर जैसे कुछ जोन इस संबंध में आगे रहेफेसमास्क और हैंड सैनिटाइजरों को ड्यूटी पर आने वाले सभी कर्मचारियों को उपलब्ध कराया जा रहा है, उन्हें संविदा श्रमिक भी उपलब्ध कराए जा रहे हैं कोविड-19 के प्रसार को रोकने के लिए किये जा रहे उपायों की निरंतरता में, भारतीय रेल भारत सरकार की स्वास्थ्य पहलों को सहायता देने के सभी प्रयास कर रही है।
English: Ministry of Railways Railways only accepting passengers BROUGHT and FACILITATED by State Governments. No other group of traveler or individual are to come to station.Some Special trains being run on ONLY ON STATE GOVERNMENTS requests.All OTHER passenger and suburban trains REMAIN SUSPENDED.No tickets being sold at any station.Railways are not running any train other than being requisitioned by State Governments. It is clarified that few Special trains which are being run for migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places, are being operated ON REUEST of STATE GOVERNMENTS ONLY.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे केवल राज्य सरकारों द्वारा लाये गये एवं निर्धारित किये गये यात्रियों को ही स्वीकार कर रहा है अन्य किसी यात्री समूह या व्यक्ति को स्टेशन पर नहीं आना है कुछ विशेष रेलगाड़ियों को केवल राज्य सरकारों के अनुरोध पर चलाया जा रहा हैअन्य सभी यात्री और उपनगरीय रेलगाड़ियां स्थगित रहेंगीकिसी भी स्टेशन पर कोई टिकट नहीं बेचा जा रहा हैरेलवे केवल राज्य सरकारों द्वारा मांगी गयी रेलगाड़ी के अलावा और कोई गाड़ी नहीं चला रहा है यह स्पष्ट किया जाता है कि कुछ विशेष ट्रेनें, जो प्रवासी श्रमिकों, तीर्थयात्रियों, पर्यटकों, छात्रों और विभिन्न स्थानों पर फंसे हुए लोगों के लिए चलाई जा रही हैं, केवल राज्य सरकार के अनुरोध पर संचालित की जा रही हैं।
English: Ministry of Railways Railways start Shramik Special Trains to move migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places due to lock down. These special trains will be run from point to point on the request of both the concerned State Governments As per the guideline issued by Ministry of Home Affairs, it has been decided to run Shramik Special trains from Labour Day today, to move migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places due to lock down.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने लॉकडाउन के कारण विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी श्रमिकों, तीर्थ यात्रियों, पर्यटकों, छात्रों और अन्य व्यक्तियों को विभिन्न स्थानों पर ले जाने के लिए श्रमिक स्पेशल ट्रेनों की शुरुआत की ये विशेष रेलगाडि़यां संबंधित दोनों राज्य सरकारों के अनुरोध पर एक जगह से दूसरी जगह के बीच चलेंगी गृह मंत्रालय द्वारा जारी दिशा-निर्देश के अनुसार, लॉकडाउन के कारण विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी मजदूरों, तीर्थयात्रियों, पर्यटकों, छात्रों और अन्य व्यक्तियों को विभिन्न स्थानों पर ले जाने के लिए आज श्रमिक दिवस से श्रमिक स्पेशल ट्रेन चलाने का निर्णय लिया गया है।
English: Ministry of Railways Railways to generate 8 lac mandays of employment opportunity for migrants and others in infrastructure projects worth Rs 1800 Crores in next 125 days till 31st October, 2020 . Ministry of Railways today i.e.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे 31 अक्टूबर, 2020 तक अगले 125 दिनों में 1,800 करोड़ रुपये की बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में प्रवासियों और अन्य के लिए 8 लाख मानव दिवस रोजगार के अवसरों का सृजनकरेगी रेल मंत्री ने आज 24 जून, 2020 को वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से क्षेत्रीय रेलवे कार्यालयों और रेलवे पीएसयू के साथ बैठक के दौरान गरीब कल्याण रोजगार अभियान की प्रगति की समीक्षा की है।
English: Ministry of Railways Railways transports approximately 6.75 lakh wagons of commodities including about 4.50 lakh wagons of essential commodities like foodgrains, salt, sugar, edible oil, coal and petroleum products since March 23 More than 2.5 lakh wagons of commodities loaded in the past one week out of which over 1.55 lakh wagons contained essential items Indian Railways continues to deliver essential commodities to all parts of the country during the continuing lockdown working big in close association with various Ministries like Agriculture, Chemicals Fertilizers, Food Public Distribution to ensure availability of essential items Indian Railways continues to deliver essential commodities through its freight services during the nationwide lock down to strengthen Governments efforts in managing the challenges and adverse impact of COVID19 in the country.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने 23 मार्च से खाद्यान्न, नमक, चीनी, खाद्य तेल, कोयला और पेट्रोलियम उत्पाद जैसी आवश्यक वस्तुओं के लगभग 4.50 लाख वैगनों समेत लगभग 6.75 लाख वैगनों का परिवहन किया पिछले एक सप्ताह में 2.5 लाख से अधिक जिंसों के वैगनों को लादा गया जिनमें से 1.55 लाख से अधिक वैगनों में आवश्यक वस्तुएं थींभारतीय रेल लगातार जारी लॉकडाउन के दौरान देश के सभी हिस्सों में आवश्यक वस्तुओं को पहुंचाना जारी रखे हुए है आवश्यक वस्तुओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए वह कृषि, रसायन और उर्वरक, खाद्य और सार्वजनिक वितरण जैसे विभिन्न मंत्रालयों के निकट सहयोग से कार्य कर रहा है भारतीय रेलवे अपनी मालवाहक सेवाओं के जरिये राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के दौरान आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति जारी रखे हुए है ताकि देश में कोविड-19 की चुनौतियों और उसके प्रतिकूल प्रभाव के प्रबंधन में सरकार के प्रयासों को मजबूत किया जा सके।
English: Ministry of Railways Rashtriya Rail Sanraksha Kosh of Railways The Rashtriya Rail Sanraksha Kosh RRSK has been introduced, as announced by Minister of Finance in his Budget Speech 2017-18, for works relating to renewal, replacement, upgradation of critical safety assets.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे के राष्ट्रीय रेल संरक्षा कोष जैसा कि वित्त मंत्री ने अपने 2017-18 के बजटीय भाषण में नवीनीकरण, प्रतिस्थापन, महत्वपूर्ण सुरक्षा संपत्तियों में सुधार संबंधित कार्यों के लिए जिसकी घोषणा की था, उस 'राष्ट्रीय रेल संरक्षा कोष आरआरएसके' की शुरूआत की गई है।
English: Ministry of Railways Rationalisation of Flexi Fare Scheme Review of Flexi Fare scheme done based on the recommendation of the Review committee, Comptroller and Auditor Generals report, and representations from passengersFlexi Fare completely removed from 15 trainsFlexi Fare removed from 32 trains during lean period February, March and AugustGraded Discount upto 20 on last fare to be given class wise in case of class occupancy being less than 60Highest slab reduced from 1.5 times to 1.4 times Flexi Fare Scheme was launched with effect from 9th September, 2016.
Hindi: रेल मंत्रालय फ्लेक्सी फेअर फ्लेक्सी फेअर  योजना का पुनर्गठन समीक्षा समिति की सिफारिशों, नियंत्रण और महालेखा परीक्षक की रिपोर्ट और यात्रियों के प्रतिवेदन के आधार पर फ्लेक्सी फेअर योजना की समीक्षा15 ट्रेनों से फ्लेक्सी फेअर पूरी तरह समाप्तकम भीड़भाड़ फरवरी, मार्च और अगस्त के दौरान 32 ट्रेनों से फ्लेक्सी फेअर हटाया गयाश्रेणी में यात्रियों की संख्या 60 प्रतिशत से कम होने पर अंतिम किराये पर 20 प्रतिशत तक क्रमिक छूट श्रेणीवार दी जाएगीअधिकतम स्लैब 1.5 गुना से घटकर 1.4 गुना रेलवे ने 9 सितम्बर, 2016 से फ्लेक्सी फेअर योजना की शुरूआत की।
English: Ministry of Railways Record Number of Applications Received for Railway Recruitment Scrutiny of Applications UnderwayCandidates are Advised to Consult official Websites of Railway Recruitment Boards Railway Recruitment Boards have embarked upon the transformational leap of induction of IT based Online solutions in a big way.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे भर्ती के लिए रिकॉर्ड संख्या में आवेदन प्राप्त हुए आवेदनों की जांच जारीअभ्यर्थियों को रेलवे भर्ती बोर्डों की आधिकारिक वेबसाइट देखने की सलाह रेलवे भर्ती बोर्डों ने परिवर्तनकारी छलांग लगाते हुए बड़े पैमाने पर आईटी आधारित ऑनलाईन सोल्यूशंस लागू करने का काम किया है।
English: Ministry of Railways Redevelopment of Railway Stations Indian Railways had advertised its plan to offer A-1 and A category stations on Indian Railways for redevelopment on as is where is basis, by inviting open bids from interested parties duly providing for amenities and other requirements of the Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे स्टेशनों का पुनर्विकास भारतीय रेल ने ए-1 और ए श्रेणी के रेलवे स्टेशनों के जैसा है जहां है के आधार पर पुनर्विकास करने की योजना के लिए विज्ञापन दिया है। विज्ञापन के जरिए रेलवे ने इच्छुक पार्टियों से खुली निविदा आमंत्रित की है।
English: Ministry of Railways Renewable Energy Investors Meet organized by Indian Railways Leading financers and leading renewable energy organizations attended the meet and shared their expectations of being partners in the journey of renewable energy of Indian Railways Indian Railways and Railway Energy Management Company Ltd. REMCL - a Joint Venture of Ministry of Railways RITES Ltd.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने नवीकरणीय ऊर्जा निवेश सम्मेलन आयोजित किया सम्मेलन में प्रमुख फाइनेंसर और प्रमुख नवीकरणीय ऊर्जा संगठन शामिल हुए और उन्होंने भारतीय रेलवे की नवीकरणीय ऊर्जा यात्रा में साझेदार बनने पर अपनी अपेक्षाओं को साझा किया भारतीय रेलवे और रेलवे ऊर्जा प्रबंधन कम्पनी लिमिटेड आरईएमसीएल- रेल मंत्रालय और राइट्स लिमिटेड का संयुक्त उद्यम ने 9 जनवरी, 2020 को नई दिल्ली में नवीकरणीय ऊर्जा निवेश सम्मेलन आयोजित किया।
English: Ministry of Railways Renewed thrust to infrastructure development by Indian Railways during the year 2019-2020 Rs 1,46,507 crore of CAPE fund used15 critical projects of around 562 km track length and costing Rs 5,622 crore completed commissioned out of which 13 were commissioned in FY 2019-20Railway Electrification works completed on a total of 5,782 Route KMs during the year The year 2019-2020 saw Indian Railways giving a renewed thrust to infrastructure development.
Hindi: रेल मंत्रालय वर्ष 2019-2020 के दौरान भारतीय रेल द्वारा बुनियादी ढाचे के विकास पर नए सिरे से जोर दिया गया 1,46,507करोड़ रूपए के पूंजीगत व्यय का उपयोगलगभग 562 किलोमीटर रेल लाइन निर्माण की 15 महत्वपूर्ण परियोजनाएं 5,622 करोड़ रुपये की लागत से पूरी और शुरु की गईंजिनमें से 13वित्त वर्ष 2019-20 में शुरु कर दी गईंइस अवधि में कुल 5782 किलोमीटर लंबे रेल मार्ग के विद्युतीकरण का काम पूरा किया गया वर्ष 2019-2020 में भारतीय रेल ने बुनियादी ढांचे के विकास पर नए सिरे से जोर दिया।
English: Ministry of Railways Ropes in Self Help Groups To Make Local Cuisines Available Through E-Catering Services of Its PSU IRCTC
Hindi: रेल मंत्रालय अपने सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम आईआरसीटीसी की ई-खानपान सेवा के माध्यम से स्थानीय व्यंजन उपलब्ध कराने के लिए स्वयं सहायता समूह की मदद लेगा
English: Ministry of Railways Running of freight trains in a Block through Convoy Movement Shri Piyush Goyal chairs a review meeting with senior officers of Railway Board and onal Railways on this innovative Freight Convoy Initiative Shri Piyush Goyal has been closely following up on the implementation of this initiativeThis would help in improving mobility of rakes required for coal loading as well as other commodities Running of freight trains in a block through Convoy Movement by creating coaching free corridors has been a major initiative undertaken since September, 2018, for improving freight throughput, especially on the coal carrying routes.
Hindi: रेल मंत्रालय कनवोय मुवमेंट के जरिये ब्लॉक स्तर तक माल ढुलाई सुविधा श्री पीयूष गोयल ने नवीन माल ढुलाई कनवोय कार्यक्रम के बारे में रेलवे बोर्ड और जोनल रेलवे के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ बैठक में समीक्षा की श्री पीयूष गोयल इस कार्यक्रम के कार्यान्वयन पर निगरानी रख रहे हैं इस कार्यक्रम से कोयला लदान और अन्य वस्तुओं के लिए कन्टेनर सुविधा उपलब्ध कराने में सुधार आयेगा कनवोय मूवमेंट के जरिये ब्लॉक स्तर तक माल गाडि़यों के संचालन पर सितम्बर 2018 से विशेष बल दिया जा रहा है। इस कार्यक्रम का लक्ष्य माल ढुलाई विशेष रूप से कोयला मार्गों पर रेलवे के जरिये माल ढुलाई की स्थिति में सुधार लाना है।
English: Ministry of Railways Sanctions Quadrupling Works in Bengaluru Area for enhancement of Suburban and other Railway Traffic to ease congestion
Hindi: रेल मंत्रालय की उपनगरीय सेक्शन में सुधार और अन्य रेल क्षेत्र में भीड़ कम करने के लिए बैंगलुरु क्षेत्र में चौगुना कार्य करने की मंजूरी
English: Ministry of Railways Second Pre-application Conference on Private Train Project Rfs organised Trains to run on public private partnership modeThese trains will be in addition to the trains already being run by RailwaysPrivate trains to bring modern technologyIntroduction of these additional private trains is expected to boost jobs Second Pre-application Conference on Private Train Project Rfs was held on 12th August 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय निजी रेल परियोजना के लिए आवेदन से संबंधित दूसरा सम्मेलन आयोजित निजी-सार्वजनिक भागीदारी पर चलाई जाएंगी ये रेलगाडि़यां ये रेलगाडि़यां रेलवे द्वारा पहले से चलाई जा रही गाडि़यों के अतिरिक्त होंगीनिजी रेलगाडि़यों के माध्य म से आधुनिक तकनीक आएगी इन अतिरिक्त निजी गाड़ियों के परिचालन से रोजगार के अवसर बढ़ने की उम्मीद निजी रेलगाड़ी परियोजना के लिए आवेदन से संबंधित दूसरा सम्मेलन 12 अगस्त 2020 को आयोजित किया गया।
English: Ministry of Railways Second Premium Tejas Train flagged off today on Ahmedabad-Mumbai Route After the successful run of semi-high speed and fully air-conditioned Lucknow-Delhi Tejas Express, the second premium Tejas train is ready to run between Ahmedabad and Mumbai.
Hindi: रेल मंत्रालय दूसरी प्रीमियम तेजस ट्रेन को आज अहमदाबाद-मुंबई मार्ग पर रवाना किया गया लखनऊ और दिल्ली के बीच सेमी हाई स्पीड और पूरी तरह वातानुकूलित तेजस एक्सप्रेस को सफलतापूर्वक चलाने के बाद, दूसरी प्रीमियम तेजस ट्रेन अहमदाबाद और मुंबई के बीच चलने के लिए तैयार है।