Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's because we do not understand ourselves, and subsequently how to achieve happiness.
Hindi: इसका कारण यह है कि हम खुद को समझ नहीं पाते हैं, और बाद में खुशी कैसे प्राप्त करें।
English: That's because we don't have any problems
Hindi: ऐसा क्यु क्या इससे हमें कोई प्रॉब्लम तो नही है
English: That's because we focus on what you and your customers care about the most; performance, support and reliability.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम इस बात पर ध्यान केंद्रित करते हैं कि आप और आपके ग्राहक किस चीज की सबसे ज्यादा परवाह करते हैं; प्रदर्शन, सपोर्ट और विश्वसनीयता।
English: That's because we have created
Hindi: क्योंकि यह है जिसे हमने बनाया है
English: That's because we have them with us at all times.
Hindi: क्युंकी वो हैं हर पल साथ हमारे।
English: That's because we haven't checked
Hindi: इसलिए नहीं की हमने जांच की है
English: That's because we love to see what we want and love stories excite people of all ages.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम जो चाहते हैं उसे देखना पसंद करते हैं और प्यार की कहानियां हर उम्र के लोगों को उत्साहित करती हैं।
English: That's because we make it so difficult for Indians to get a visa and come to America.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम भारतीयों के लिए वीज़ा पाने और अमेरिका आने के लिए इतना कठिन बनाते हैं।
English: That's because we spend about a third of our lives in the bedroom.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम बेडरूम में अपने जीवन का लगभग एक तिहाई खर्च करते हैं।
English: That's because we're pilots.
Hindi: क्योंकि हम पायलट हैं।
English: That's because we're talking about the honor and privilege of being heroes of the country here.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम यहां देश के नायक होने के सम्मान और विशेषाधिकार के बारे में बात कर रहे हैं।
English: That's because what's important to a long-term investor is his own investment goals and a sound investment strategy based on a well-diversified portfolio with a mix of asset classes to keep volatility in check.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दीर्घकालिक निवेशक के लिए महत्वपूर्ण है कि उनके स्वयं के निवेश के लक्ष्य और एक अच्छी तरह से विविध पोर्टफोलियो के आधार पर एक ध्वनि निवेश रणनीति है, जिसमें परिसंपत्ति वर्गों के मिश्रण को अस्थिरता की जांच में रखा गया है।
English: That's because what's important to a long-term investor is their own investment goals and a sound investment strategy based on a well-diversified portfolio with a mix of asset classes to keep volatility in check.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दीर्घकालिक निवेशक के लिए महत्वपूर्ण है कि उनके स्वयं के निवेश के लक्ष्य और एक अच्छी तरह से विविध पोर्टफोलियो के आधार पर एक ध्वनि निवेश रणनीति है, जिसमें परिसंपत्ति वर्गों के मिश्रण को अस्थिरता की जांच में रखा गया है।
English: That's because when it comes to wealth, it really doesn't matter how large your income is.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि जब धन की बात आती है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपकी आय कितनी बड़ी है।
English: That's because when sperm reaches fertile cervical fluid it can live in a woman's tubes as long as 5 to 7 days waiting for her to release an egg.
Hindi: क्युकी ओव्यूलेशन होने में अभी समय है शुक्राणु अंडाणु के फैलोपियन ट्यूब में आने का इंतेजार करता है एक स्वस्थ शुक्राणु महिला के शरीर में 5 से 7 दिन जीवित रह सकता हैं मतलब इस बीच महिला कभी भी ओव्यूलेट करती हैं तो गर्भधारण हो सकता है
English: That's because when you consume excessive salt and inadequate water, your body releases an antidiuretic hormone that prevents you from urinating - as well, as a result of detoxing.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि जब आप बहुत अधिक नमक और पर्याप्त पानी का सेवन नहीं करते हैं, तो आपका शरीर एक एंटीडायरेक्टिक हार्मोन छोड़ता है जो आपको पेशाब करने से रोकता है - और इसलिए डिटॉक्सिफाइंग
English: That's because when you consume too much salt and not enough water, your body releases an antidiuretic hormone that prevents you from urinating - and therefore detoxifying
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि जब आप बहुत अधिक नमक और पर्याप्त पानी का सेवन नहीं करते हैं, तो आपका शरीर एक एंटीडायरेक्टिक हार्मोन छोड़ता है जो आपको पेशाब करने से रोकता है - और इसलिए डिटॉक्सिफाइंग
English: That's because when you consume too much salt and not enough water, your body releases an antidiuretic hormone that prevents you from urinating - and therefore detoxifying.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि जब आप बहुत अधिक नमक और पर्याप्त पानी का सेवन नहीं करते हैं, तो आपका शरीर एक एंटीडायरेक्टिक हार्मोन छोड़ता है जो आपको पेशाब करने से रोकता है - और इसलिए डिटॉक्सिफाइंग
English: That's because women are.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि महिलाएं।
English: That's because words have meaning.
Hindi: क्योंकि शब्द मायने रखते हैं।
English: That's because yield curve inversions, which occur when short-term rates move higher than longer-term bond yields, have been pretty reliable predictors of economic recessions.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि उपज वक्र व्युत्क्रम, जो तब होते हैं जब अल्पकालिक दरें लंबी अवधि के बांड पैदावार से अधिक होती हैं, आर्थिक मंदी के बहुत विश्वसनीय भविष्यवक्ता रहे हैं।
English: That's because you advertised with a high affinity index.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आपने उच्च संबंध सूचकांक के साथ विज्ञापन किया है।
English: That's because you and your friend may have different financial goals.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आपके और आपके मित्र के अलग-अलग वित्तीय लक्ष्य हो सकते हैं.
English: That's because you are calling
Hindi: क्योंकि आप कॉल कर रहे हैं
English: That's because you are cutting out the hormones that are found in meat and dairy.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आप मांस और डेयरी में पाए जाने वाले हार्मोन को काट रहे हैं।
English: That's because you are my daughter, and I love you always.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम मेरी बेटी हो, और मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूं।
English: That's because you are my daughter, and I love you for always.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम मेरी बेटी हो, और मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूं।
English: That's because you are my daughter, and I will love you always.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम मेरी बेटी हो, और मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूं।
English: That's because you are my daughter, and i love you for always.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम मेरी बेटी हो, और मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूं।
English: That's because you are none other than . . .
Hindi: वो कोई और नहीं आप हो क्योंकि. . ,
English: That's because you are the reason I'm breathing.
Hindi: तुम ही वो कारण हो, जिसकी वजह से मैं सांस लेती हूं।
English: That's because you are very special.
Hindi: क्योंकि बहुत खास हो तुम.
English: That's because you believe it.
Hindi: क्योंकि तुम इसे मानते हो ।
English: That's because you can also use science to give yourself a little kick in the butt.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आप बट में थोड़ा किक देने के लिए विज्ञान का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: That's because you don't live there.
Hindi: क्योंकि तुम वहाँ रहते ही नहीं हो।
English: That's because you don't talk about it
Hindi: आप इसपर इसलिए बात नहीं कर रहे कि
English: That's because you don't write!
Hindi: क्योंकि तुम-लिखने नहीं देते!
English: That's because you exist in my memories.
Hindi: क्योंकि अभी तू ज़िन्दा है मेरी यादों में।
English: That's because you need a British TV license to sign up for a free account to BBC.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि बीबीसी को मुफ्त खाते के लिए साइन अप करने के लिए आपको एक ब्रिटिश टीवी लाइसेंस की आवश्यकता है।
English: That's because you the world.
Hindi: तुम्हरे ही कारण सब दुनिया,
English: That's because you understand each other so well!
Hindi: आप एक दूसरे को इतनी अच्छी तरह से समझते हैं!
English: That's because you're Sick!
Hindi: क्योंकि तुम बीमार हो इसलिए !
English: That's because you're a special person, a movie buff, the real deal.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आप एक विशेष व्यक्ति हैं, फिल्म के शौकीन हैं, असली सौदा है।
English: That's because you're busy
Hindi: क्योंकि आप व्यस्त हैं
English: That's because you're driving.
Hindi: क्योंकि तुम गाड़ी चला रहे हो।
English: That's because you're focused.
Hindi: क्योंकि यह आप केंद्रित है।
English: That's because you're my girl, and I'll always love you.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम मेरी बेटी हो, और मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूं।
English: That's because you're no longer feeling guilty or ashamed for not dealing with the situations.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आप परिस्थितियों से निपटने के लिए दोषी या शर्मिंदा महसूस नहीं कर रहे हैं।
English: That's because you're so far away!
Hindi: यही कारण है कि, तुम इतनी दूर !
English: That's because you're stuck in the past.
Hindi: यह है क्योंकि आप अतीत में फंस रहे हैं।
English: That's because you're very special.
Hindi: क्योंकि बहुत खास हो तुम.
English: That's because you're wise
Hindi: क्योंकि आप समझदार हैं
English: That's because your a little man.
Hindi: क्योंकि आपका छोटू ही वो है।
English: That's because your body generates a significant amount of hormones during puberty, and these hormones in turn stimulate your skin's oil glands.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि किशोर वर्षों के दौरान अपने शरीर के हार्मोन का एक महत्वपूर्ण वृद्धि पैदा कर रहा है, और बदले में इन हार्मोनों आपकी त्वचा के तेल ग्रंथियों को उत्तेजित है।
English: That's because your body's
Hindi: क्यूंकि आपके शरीर
English: That's because, according to Forbes, the category is now responsible for more than 15 of e-commerce sales, putting it on par with email marketing and ahead of both social commerce and display advertising as a driver of e-commerce transactions.
Hindi: ऐसा इसलिए है, क्योंकि फोर्ब्स के अनुसार, यह श्रेणी अब ई-कॉमर्स बिक्री के 15 से अधिक के लिए जिम्मेदार है, इसे ईमेल मार्केटिंग के बराबर और सोशल कॉमर्स और डिस्प्ले विज्ञापन दोनों को ई-कॉमर्स लेनदेन के चालक के रूप में आगे रखती है।
English: That's because, after more than 30 years of frustratingly slow progress, cost overruns and more than a few mistakes, Olmsted is finally poised for
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि, 30 से अधिक वर्षों की निराशाजनक धीमी प्रगति के बाद, लागत खत्म हो जाती है और कुछ गलतियों से अधिक, ओल्मस्टेड अंत में सफलता के लिए तैयार है।
English: That's because, after more than 30 years of frustratingly slow progress, cost overruns and more than a few mistakes, Olmsted is finally poised for success.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि, 30 से अधिक वर्षों की निराशाजनक धीमी प्रगति के बाद, लागत खत्म हो जाती है और कुछ गलतियों से अधिक, ओल्मस्टेड अंत में सफलता के लिए तैयार है।
English: That's because, as research scientists have
Hindi: ऐसा इसलिए भी है क्योंकि वैज्ञानिकों
English: That's because, as we first learned back in January, we're all being gifted a leap second today.
Hindi: ऐसा इसलिए, क्योंकि जैसा कि हमने पहली बार जनवरी में सीखा , हम सभी को आज एक लीप सेकेंड गिफ्ट किया जा रहा है।
English: That's because, as yet,
Hindi: क्योंकि अब भी ,
English: That's because, behind every mouse click, there's a computer program that's making things happen.
Hindi: ऐसा इसलिए है, क्योंकि हर माउस क्लिक के पीछे एक कंप्यूटर प्रोग्राम होता है जो चीजों को अंजाम देता है।
English: That's because, excess volume in training, does not bring intensity, but unnecessary stress and also the secretion of hormones and catabolic neurotransmitters.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि प्रशिक्षण में अधिक मात्रा में तीव्रता नहीं आती है, लेकिन अनावश्यक तनाव और कैटोबोलिक हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर का स्राव भी होता है।
English: That's because, for an average size bedroom and typical living area, the 55-inch model might be able to provide the cinema experience you're looking for.
Hindi: ऐसा इसलिए है, क्योंकि एवरेज साइज बेडरूम और टिपिकल लिविंग एरिया के लिए, 55-इंच मॉडल सिनेमा एक्सपीरियंस प्रदान करने में सक्षम हो सकता है जिसे आप ढूंढ रहे हैं।
English: That's because, often,
Hindi: क्यों कि,अक्सर,
English: That's because, ostensibly, they're nearly identical.
Hindi: यह इस तथ्य के कारण है कि जाहिरा तौर पर वे लगभग समान हैं।
English: That's because, then, all
Hindi: क्योंकि इसके बाद सब
English: That's because, until
Hindi: क्योंकि, तब तक
English: That's because, well, you are!
Hindi: और ऐसा इसलिए है क्योंकि, ठीक है, तुम हो!
English: That's because, with it, a workout of more than 1 hour can seem like a workout of a few minutes.
Hindi: ऐसा इसलिए, क्योंकि इसके साथ 1 घंटे से ज्यादा का वर्कआउट कुछ ही मिनटों के वर्कआउट जैसा लग सकता है।
English: That's because, with so much variety in the market, people aren't sure what's the best channel for them.
Hindi: ऐसा इसलिए है, क्योंकि बाजार में इतनी विविधता के साथ, लोगों को यकीन नहीं है कि उनके लिए सबसे अच्छा चैनल क्या है।
English: That's because, within it...
Hindi: क्योंकि अंदर ऐसा...
English: That's because... those are the expensive ones!
Hindi: यह है क्योंकि वह --- सस्ते सामान!
English: That's been banging on the door for years
Hindi: वर्षों से लटक रहा है जो दरवाज़े पर
English: That's been bookmarked!
Hindi: इसे बुकमार्क कर लिया है!
English: That's been clear i
Hindi: साफ़ था कि मुझे
English: That's been done to the death.
Hindi: मृत्यु तक यही तो किया है।
English: That's been driving me crazy for ages.
Hindi: यह मुझे उम्र के लिए पागल कर रहा है।
English: That's been fixed now
Hindi: ये तो तय है अब
English: That's been given the freedom
Hindi: कि मिली है आज़ादी
English: That's been going on here prior to Trump.
Hindi: ट्रंप से पहले भी हुई है ऐसी बात
English: That's been key to the development of Oscar's concierge service.
Hindi: यह ऑस्कर की द्वारपाल सेवा के विकास की कुंजी है।
English: That's been making me crazy for ages.
Hindi: यह मुझे उम्र के लिए पागल कर रहा है।
English: That's been making me sick
Hindi: इससे मैं बीमार हो रहा हूँ
English: That's been me for the last 6 months!
Hindi: मैं पिछले छह महीने से यही हूँ !
English: That's been my approach to every aspect of my life, be it my relationships or my professional commitments.
Hindi: यह मेरे जीवन के हर पहलू के लिए मेरा दृष्टिकोण है, चाहे मेरे रिश्ते हों या मेरी पेशेवर प्रतिबद्धताएँ।
English: That's been my attitude for a long time.
Hindi: यह लंबे समय से मेरी आदत रही है।
English: That's been my journey over the last 17 years.
Hindi: पिछले 17 सालों से ये ही मेरी स्टोरी है.
English: That's been my name my entire life.
Hindi: वही नाम पड़ गया मेरा जीवन भर।
English: That's been my opening.
Hindi: वहाँ मेरा उद्घाटन था।
English: That's been my position ever since.
Hindi: तब से मेरी हालत यही है.
English: That's been my prayer!
Hindi: ये मेरी दुआ थी !
English: That's been my problem for my whole life.
Hindi: ये मेरे पूरे जीवन का सवाल था
English: That's been my worst moment.
Hindi: यह मेरा सबसे खराब पल था।
English: That's been one of the big problems that
Hindi: और यही एक बड़ी परेशानी थी कि
English: That's been our loss.
Hindi: यह हमारी हार थी
English: That's been our naivety.
Hindi: वो था हमारा भोलापन
English: That's been our weather for several days now.
Hindi: कई दिनों से मौसम का यही हाल था ,
English: That's been our week in pictures.
Hindi: तस्वीरों में यह मेरा सप्ताह रहा।
English: That's been substantiated through independent studies.
Hindi: यह स्वतंत्र अध्ययनों में सिद्ध हो चुका है।
English: That's been the challenge, is to go from believing, and I believe we have a team that believes, to now expecting a certain outcome on game day.
Hindi: यह चुनौती रही है, विश्वास से जाना है, और मेरा मानना है कि हमारे पास एक टीम है जो विश्वास करती है, अब खेल के दिन एक निश्चित परिणाम की उम्मीद कर रही है।
English: That's been the message all year long.
Hindi: यही था सालभर का संदेशा।
English: That's been the message all year.
Hindi: यही था सालभर का संदेशा।
English: That's been the most precious gift.
Hindi: ये सबसे कीमती उपहार था।
English: That's been the plan and it did work out very well.
Hindi: हमारा प्लान यही था और यह बहुत ही अच्छी तरह से काम कर गया।
English: That's been the story of our day today.
Hindi: ये थी हमारी आज की कहानी
English: That's been there since February.
Hindi: यह फरवरी से वहां है।
English: That's been true for as long
Hindi: यह सच है कि इतने समय तक
English: That's been true for me
Hindi: जो सत्य था मेरे लिए
English: That's been up on wikipedia for a while.
Hindi: यही कुछ समय के लिए विकिपीडिया था।
English: That's been well traveled so far
Hindi: काफी अच्छा रहा अब तक सफर
English: That's been widely reported in newspapers -
Hindi: अखबारों में ये खूब छपती है
English: That's been your message.
Hindi: सन्देशा था यही तुम्हारा
English: That's been your name your whole life.
Hindi: यह पूरी जिंदगी तेरे नाम की है,
English: That's been, what, 10 years ago?
Hindi: तो 10 साल पहले, लेकिन क्या?
English: That's before the monthly data cost.
Hindi: यह मासिक डेटा लागत से पहले है।
English: That's before we've even discussed the fact that crypto as collateral can be far more practical from a lender's point of view than real estate - an asset that is rather illiquid and can be rather time consuming to sell.
Hindi: इससे पहले कि हम इस वास्तविकता के बारे में भी बात कर चुके हैं कि सुरक्षा के रूप में क्रिप्टो एक ऋण प्रदाता के दृष्टिकोण से रियल्टी की तुलना में और भी अधिक उपयोगी हो सकता है- एक ऐसा अधिकार जो बहुत अधिक तरल नहीं है और पेशकश करने में समय लग सकता है।
English: That's before we've even discussed the fact that crypto as collateral can be far more practical from a lender's point of view than real estate - an asset that is rather illiquid and can be rather time-consuming to sell.
Hindi: इससे पहले कि हम इस वास्तविकता के बारे में भी बात कर चुके हैं कि सुरक्षा के रूप में क्रिप्टो एक ऋण प्रदाता के दृष्टिकोण से रियल्टी की तुलना में और भी अधिक उपयोगी हो सकता है- एक ऐसा अधिकार जो बहुत अधिक तरल नहीं है और पेशकश करने में समय लग सकता है।
English: That's being a citizen?
Hindi: क्या यह नागरिक है ?
English: That's being a good teacher!
Hindi: वो है एक अच्छा शिक्षक बनना. . !
English: That's being optimistic!
Hindi: यह आशावादी है!
English: That's being sick and lifeless!
Hindi: है , अपाहिज व बीमार !
English: That's below his dignity.
Hindi: यह इसकी गरिमा से नीचे है।
English: That's best for him.
Hindi: यही उसके लिए बेहतर है।
English: That's best to locate a silent location where you won't be disturbed.
Hindi: एक शांत स्थान ढूंढना सबसे अच्छा है जहां आपको परेशान नहीं किया जाएगा।
English: That's better because
Hindi: यह बेहतर है क्योंकिः
English: That's better but only slightly.
Hindi: यह बेहतर है, लेकिन केवल थोड़ा सा है।
English: That's better for your eyes.
Hindi: यह आपकी आंखों के लिए बेहतर है।
English: That's better than me paying a property manager one month's rent 8.33.
Hindi: यह एक संपत्ति प्रबंधक का भुगतान एक महीने का किराया 8.33 से बेहतर है।
English: That's better than me?
Hindi: क्या वो मुझसे बेहतर है?
English: That's better than the 159 list price, certainly, but still pricey.
Hindi: यह  159 सूची मूल्य से बेहतर है, निश्चित रूप से, लेकिन अभी भी कीमत है।
English: That's between me and them,
Hindi: कि मेरे और उसके बीच,
English: That's beyond my power
Hindi: कि यह सब मेरे सामर्थ्य से परे है
English: That's beyond my power.
Hindi: यह मेरी शक्ति से परे है
English: That's big news in the financial world.
Hindi: आर्थिक जगत से बड़ी खबर है.
English: That's big news indeed, but there's more!
Hindi: अच्छी खबर है, लेकिन अधिक से अधिक!
English: That's bigger than the both of us
Hindi: और यह बात हम दोनों से बड़ी है
English: That's bizarrely slow.
Hindi: यह अजीब धीमी है।
English: That's black and white love!
Hindi: काले और सफेद प्यार !
English: That's black carbon.
Hindi: यह है ब्लैक कार्बन
English: That's bogus code, but you get the picture.
Hindi: इसकी बदसूरत कोड है, लेकिन आपको चित्र मिलता है।
English: That's both its strength and limitation!
Hindi: ये उसकी सीमा है और कसौटी भी !
English: That's both of these,
Hindi: यह दोनों है,
English: That's both on an individual and organisational level.
Hindi: यह एक व्यक्ति और संगठनात्मक स्तर पर दोनों होता है।
English: That's bound to catch on!
Hindi: यह पकड़ने के लिए है!
English: That's bullshit and we all know it!
Hindi: यह बकवास है-और हर कोई यह जानता है!
English: That's bullshit, I thought.
Hindi: यह बकवास है, मैंने सोचा।
English: That's but natural for any state.
Hindi: जो किसी भी राज्य के लिए स्वाभाविक है।
English: That's by Jack Kirby.
Hindi: यह जैक किर्बी के...
English: That's by far the most of any team.
Hindi: जो किसी भी टीम की तरफ से सबसे ज्यादा है।
English: That's called The World.
Hindi: इसी को दुनिया कहते हैं।
English: That's called a tree.
Hindi: यह एक पेड़ कहलाता है।
English: That's called beauty.
Hindi: इसे ही सौंदर्य कहते हैं।
English: That's called drinking.
Hindi: पीना इसे कहते हैं।
English: That's called exposure and response prevention.
Hindi: इसे प्रतिक्रिया और रोकथाम कहा जाता है।
English: That's called hard-work.
Hindi: इसे कहते हैं मेहनत.
English: That's called life?
Hindi: क्या आप इसे जीवन कहते हैं?
English: That's called love.
Hindi: इसे कहते हैं प्यार
English: That's called online shopping.
Hindi: यह तथाकथित ऑनलाइन खरीद है।
English: That's called overvaluation.
Hindi: इसे ही ओवरचार्ज कहा जाता है।
English: That's called performance anxiety.
Hindi: इसे प्रदर्शन चिंता कहा जाता है।
English: That's called plastic surgery.
Hindi: इसे प्लास्टिक सर्जरी कहा जाता है।
English: That's called redeeming the day!
Hindi: इसी को कहते हैं दिन पलटना !
English: That's called the 21st century.
Hindi: इसी को इक्कीसवी सदी कह रहे है
English: That's called the Good News!
Hindi: यह अच्छी खबर कहा जाता है!
English: That's called the news?
Hindi: क्या समाचार इसी को कहते हैं ?
English: That's called true friendship.
Hindi: इसे कहते हैं सच्ची दोस्ती.
English: That's called wear-out.
Hindi: इसे कहते हैं कपडे उतारना।
English: That's cancer
Hindi: कि कैंसर होता है
English: That's cancer?
Hindi: क्या यह कैंसर है ?
English: That's capitalism my friend.
Hindi: यह मेरे मित्र का पूंजीवाद है।
English: That's cashew milk.
Hindi: वो है काजू वाला दूध।
English: That's catching up with the 23 million merchants of those property within the U.S. and compares with simply 2.3 million within the U.Ok.
Hindi: यह अमेरिका में इन संपत्तियों के 23 मिलियन व्यापारियों के साथ पकड़ रहा है और यूके में केवल 2.3 मिलियन के साथ तुलना करता है
English: That's catching up with the 23 million traders of these assets in the U.S. and compares with just 2.3 million in the U.K.
Hindi: यह अमेरिका में इन संपत्तियों के 23 मिलियन व्यापारियों के साथ पकड़ रहा है और यूके में केवल 2.3 मिलियन के साथ तुलना करता है
English: That's catching up with the 23 million traders of these assets in the U.S. and compares with just 2.3 million in the U.K. ...
Hindi: यह अमेरिका में इन संपत्तियों के 23 मिलियन व्यापारियों के साथ पकड़ रहा है और यूके में केवल 2.3 मिलियन के साथ तुलना करता है
English: That's catching up with the 23 million traders of these assets in the US and compares to just 2.3 million in the UK.
Hindi: यह अमेरिका में इन संपत्तियों के 23 मिलियन व्यापारियों के साथ पकड़ रहा है और यूके में केवल 2.3 मिलियन के साथ तुलना करता है
English: That's catching up with the 23 million traders of these assets in the US and compares with just 2.3 million in the UK.
Hindi: यह अमेरिका में इन संपत्तियों के 23 मिलियन व्यापारियों के साथ पकड़ रहा है और यूके में केवल 2.3 मिलियन के साथ तुलना करता है
English: That's caught very well in the eyes of the boy.
Hindi: वह लड़के की आंखों में बहुत अच्छी तरह से पकड़ा है।
English: That's cause you're so far away!
Hindi: यही कारण है कि, तुम इतनी दूर !
English: That's certainly a beauty!
Hindi: यकीन है कि एक सौंदर्य है!
English: That's certainly a sight we never thought we'd see!
Hindi: यह युगल है जिसे हमने कभी देखने की उम्मीद नहीं की थी!
English: That's certainly an area where we can improve.
Hindi: यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें हम निश्चित रूप से सुधार कर सकते हैं।
English: That's certainly an enormous part of it, but it also gives us some insight into the type of company being run behind the scenes.
Hindi: यह निश्चित रूप से इसका एक बहुत बड़ा हिस्सा है, लेकिन यह हमें पर्दे के पीछे चल रही कंपनी के प्रकार के बारे में कुछ जानकारी भी देता है।
English: That's certainly my favourite!
Hindi: यकीनन येह मेरी पसंद तो है ही !
English: That's certainly non-obvious behavior, very interesting!
Hindi: यह निश्चित रूप से गैर-स्पष्ट व्यवहार है, बहुत दिलचस्प है!
English: That's certainly not demure!
Hindi: यह निश्चित रूप से ईर्ष्या नहीं है!
English: That's certainly not inexpensive, but flashier gaming routers can cost 400 or more.
Hindi: यह निश्चित रूप से सस्ता नहीं है, लेकिन फ्लैशियर गेमिंग राउटर की कीमत  400 या अधिक हो सकती है।
English: That's certainly not what you wish after spending such a big amount.
Hindi: निश्चित रूप से आप इतनी बड़ी राशि खर्च करने के बाद भी नहीं चाहते।
English: That's certainly possible at home.
Hindi: यह घर पर संभव है।
English: That's certainly solid in the realm of passive speakers, but I've been spoiled by active speakers that can dig deeper than you'd expect.
Hindi: निष्क्रिय वक्ताओं के दायरे में यह निश्चित रूप से ठोस है, लेकिन मुझे सक्रिय वक्ताओं द्वारा खराब कर दिया गया है जो आपकी अपेक्षा से अधिक गहरी खुदाई कर सकते हैं।