Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2020, cannabis spending hit 29 billion.
Hindi: 2020 में, भांग का खर्च  29 बिलियन था।
English: In 2020, cannabis spending reached 29 billion.
Hindi: 2020 में, भांग का खर्च  29 बिलियन था।
English: In 2020, cannabis spending was  29 billion.
Hindi: 2020 में, भांग का खर्च  29 बिलियन था।
English: In 2020, employees can contribute up to 19,500 per year.
Hindi: 2021 तक, कर्मचारी प्रति वर्ष  19,500 तक योगदान कर सकते हैं ।
English: In 2020, employees may defer up to 19,500 per year.
Hindi: 2021 तक, कर्मचारी प्रति वर्ष  19,500 तक योगदान कर सकते हैं ।
English: In 2020, exchange support still has room to improve, but it's far more robust than what passed for customer service three years ago.
Hindi: अभी भी 2020 तक एक्सचेंज सपोर्ट में सुधार की गुंजाइश है, लेकिन यह तीन साल पहले कस्टमर सर्विस को मिले सपोर्ट से काफी मजबूत है।
English: In 2020, expanding our sales team to provide more customers around the world with more qualified products.
Hindi: 2020 में, अधिक योग्य उत्पादों के साथ दुनिया भर में अधिक ग्राहकों को प्रदान करने के लिए हमारी बिक्री टीम का विस्तार करना।
English: In 2020, farmers in Assam, Goa, Kerala, Manipur, Punjab, Rajasthan, Tripura, Telangana and West Bengal also protested against government policies and new agricultural laws, but the NCRB report does not take into account the protests in these states.
Hindi: 2020 में, असम, गोवा, केरल, मणिपुर, पंजाब, राजस्थान, त्रिपुरा, तेलंगाना और पश्चिम बंगाल के किसानों ने भी सरकार की नीतियों और नए कृषि कानूनों के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किए थे, लेकिन एनसीआरबी की रिपोर्ट में इन राज्यों में विरोध प्रदर्शनों की घटनाओं को "शून्य" दिखाया गया है।
English: In 2020, for example, the proportion of children fed the minimum number of recommended food groups was twice as high in urban areas 39 per cent than in rural areas 23 per cent, the findings revealed.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, for example, the proportion of children fed the minimum number of recommended food groups was twice as high in urban areas 39 per cent than in rural areas 23 per cent.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, for example, the proportion of children fed the minimum number of recommended food groups was twice as high in urban areas 39 percent than in rural areas 23 percent.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, for example, the proportion of children fed the minimum number of recommended food groups was twice as high in urban areas 39 than in rural areas 23.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, for example, the proportion of children fed the minimum number of recommended food groups was twice as high in urban areas at 39 than in rural areas at 23.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, for example, the proportion of children receiving the recommended minimum number of food groups was twice as high in urban areas 39 as in rural areas 23.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, for example, when New York Yankees pitcher Domingo German accepted an 81-game suspension, Manfred credited him for the 18 games he had missed while on administrative leave.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2020 में, जब न्यूयॉर्क यांकीज़ पिचर डोमिंगो जर्मन ने 81-गेम निलंबन स्वीकार किया, तो मैनफ्रेड ने उन्हें उन 18 खेलों के लिए श्रेय दिया जो उन्होंने प्रशासनिक अवकाश पर रहते हुए चूक गए थे।
English: In 2020, gang violence was blamed for an incident where 50 rounds were fired at a man who received 24 different gunshot wounds.
Hindi: 2020 में, एक घटना के लिए सामूहिक हिंसा को दोषी ठहराया गया था, जिसमें 50 अलग-अलग गोलियों के घाव प्राप्त करने वाले एक व्यक्ति पर 24 राउंड फायर किए गए थे।
English: In 2020, global investment in alternative proteins hit 3.1 billion, based on Good Food Institute data - that's more than three times the amount raised the previous year.
Hindi: 2020 में, वैकल्पिक प्रोटीन में वैश्विक निवेश 3.1 अरब डॉलर पर पहुंच गया, गुड फ़ूड इंस्टिट्यूट के आंकड़ों के आधार पर - यह पिछले वर्ष जुटाई गई राशि के तीन गुना से अधिक है।
English: In 2020, he appeared in the Gujarati film Mission Gujarat.
Hindi: 2020 में, उन्होंने गुजराती फिल्म,।
English: In 2020, he launched over 25 brands like Indie MM, Criminal Wolf Music Label and various others.
Hindi: 2020 में, उन्होंने इंडी एमएम, क्रिमिनल वुल्फ म्यूजिक लेबल और कई अन्य जैसे 25 से अधिक ब्रांड लॉन्च किए।
English: In 2020, he made Forbes' list of the world's top 10 most powerful sports agents, hitting No. 9 on the list.
Hindi: 2020 में, उन्होंने फोर्ब्स की दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: In 2020, he made Forbes' listing of the world's high 10 strongest sports activities brokers, hitting No. 9 on the listing.
Hindi: 2020 में, उन्होंने फोर्ब्स की दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: In 2020, he made the Forbes list of the world's top 10 most powerful sports agents, reaching number 9 on the list.
Hindi: 2020 में, उन्होंने फोर्ब्स की दुनिया के शीर्ष 10 सबसे शक्तिशाली खेल एजेंटों की सूची बनाई, सूची में नंबर 9 पर पहुंच गया।
English: In 2020, he was seen playing the lead actor in Naagin 4.
Hindi: 2020 में, उन्हें नागिन 4 में मुख्य अभिनेता की भूमिका निभाते हुए देखा गया था।
English: In 2020, he was seen playing the lead male actor role in Naagin 4.
Hindi: 2020 में, उन्हें नागिन 4 में मुख्य अभिनेता की भूमिका निभाते हुए देखा गया था।
English: In 2020, however, growth is expected to decline dramatically to 0.4.
Hindi: 2020 में, हालांकि, विकास दर नाटकीय रूप से घटकर 0.4 रहने की उम्मीद है।
English: In 2020, however, the situation changed.
Hindi: 2020 में, स्थिति बदल गई।
English: In 2020, individuals can contribute up to 19,500 a year.
Hindi: 2021 तक, कर्मचारी प्रति वर्ष  19,500 तक योगदान कर सकते हैं ।
English: In 2020, industry revenues totaled 328 billion, around 40 percent of the previous year's.
Hindi: 2020 में, इस उद्योग का कुल राजस्व 328 बिलियन डॉलर आया, जो पिछले वर्ष की आय का 40 था।
English: In 2020, industry revenues totalled 328 billion, around 40 per cent of the previous year.
Hindi: 2020 में, इस उद्योग का कुल राजस्व 328 बिलियन डॉलर आया, जो पिछले वर्ष की आय का 40 था।
English: In 2020, industry revenues totalled 328 billion, around 40 per cent of the previous years.
Hindi: 2020 में, इस उद्योग का कुल राजस्व 328 बिलियन डॉलर आया, जो पिछले का 40 था।
English: In 2020, industry revenues totalled 328 billion, around 40 percent of the previous years.
Hindi: 2020 में, इस उद्योग का कुल राजस्व 328 बिलियन डॉलर आया, जो पिछले का 40 था।
English: In 2020, it falls on April 19.
Hindi: वर्ष 2020 में, यह दिन 19 नवंबर को आता है।
English: In 2020, it falls on a Friday, and some businesses may choose to follow Friday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it falls on a Saturday,  some businesses may choose to follow Saturday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it falls on a Saturday, and some businesses may choose to follow Saturday opening hours
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it falls on a Saturday, and some businesses may choose to follow Saturday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it falls on a Sunday, and some businesses may choose to follow Sunday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it falls on a saturday, and some businesses may choose to follow saturday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it falls on a sunday, and some businesses may choose to follow sunday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2020, it is anticipated that TB will rank as the second leading cause of death from a single infectious agent, after COVID-19.
Hindi: 2020 में, यह अनुमान है कि कोविड-19 के पश्चात टीबी, एकल संक्रामक कारक से होने वाली मौत के दूसरे प्रमुख कारण के रूप में स्थान प्राप्त करेगा।
English: In 2020, it is just life.
Hindi: 2020 में, केवल जीवित रहना आवश्यक है।
English: In 2020, it just barely makes the list.
Hindi: 2020 में, यह सिर्फ बमुश्किल सूची बनाता है।
English: In 2020, it launched over 25 brands such as Indie MM, Criminal Wolf Music Label and various others.
Hindi: 2020 में, उन्होंने इंडी एमएम, क्रिमिनल वुल्फ म्यूजिक लेबल और कई अन्य जैसे 25 से अधिक ब्रांड लॉन्च किए।
English: In 2020, it retails over 2,000 brands and 200,000 products across its platforms.
Hindi: 2020 में, यह अपने प्लेटफॉर्म पर 2,000 से अधिक ब्रांडों और 200,000 उत्पादों की बिक्री करता है।
English: In 2020, it will create 2.3 million jobs
Hindi: यह बनाने जा रहा है 2.3 मिलियन 2020 तक नौकरियां।
English: In 2020, just 51 per cent of WHO's 194 Member States reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments, way short of the 80 per cent target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, just 51 per cent of WHO's 194 Member States reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments, way short of the 80 percent target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, just 51 per cent of WHO's 194 member states reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments - way short of the 80 per cent target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, just 51 per cent of WHO's 194 member states reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments -- way short of the 80 per cent target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, just 51 per cent of WHO's 194 member states reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments, way short of the 80 per cent target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, just 51 per cent of the WHO's 194 member states reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments, way short of the 80 per cent target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, just 51 of WHO's 194 Member States reported that their mental health policy or plan was in line with international and regional human rights instruments, way short of the 80 target.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, lifestyles around the world changed drastically.
Hindi: साल 2020 से ही दुनियाभर में लोगों की जीवनशैली अचानक से बदल गई.
English: In 2020, may have 12 states legalize adult-use or medical marijuana through their legislatures or ballot measures.
Hindi: 2020 में, 12 राज्य हो सकते हैं; वयस्क-उपयोग या चिकित्सा मारिजुआना को उनके विधायिकाओं या मतपत्र उपायों के माध्यम से वैध करना।
English: In 2020, more than 2,300 women had applied under this category.
Hindi: वही करीब 2020।में 2100 से अधिक महिलाओं ने इस श्रेणी में आवेदन किया था ।
English: In 2020, more than 700 thousand labor migrants from Kyrgyzstan were registered in Russia, while in 2019 - more than 1 million.
Hindi: 2020 में, किर्गिस्तान के 700 हजार से अधिक श्रमिक प्रवासियों को रूस में पंजीकृत किया गया था, जबकि 2019 में - 1 मिलियन से अधिक।
English: In 2020, nine in ten companies in the manufacturing, energy and utilities, healthcare and transportation sectors suffered an attack on the computing systems managing their industrial operations 1.
Hindi: 2020 में, विनिर्माण, ऊर्जा और उपयोगिताओं, स्वास्थ्य सेवा और परिवहन क्षेत्रों में दस में से नौ कंपनियों को अपने औद्योगिक कार्यों का प्रबंधन करने वाले कंप्यूटिंग सिस्टम पर हमले का सामना करना पड़ा।
English: In 2020, nine in ten companies in the manufacturing, energy and utilities, healthcare and transportation sectors suffered an attack on the computing systems managing their industrial operations, DNV states.
Hindi: 2020 में, विनिर्माण, ऊर्जा और उपयोगिताओं, स्वास्थ्य सेवा और परिवहन क्षेत्रों में दस में से नौ कंपनियों को अपने औद्योगिक कार्यों का प्रबंधन करने वाले कंप्यूटिंग सिस्टम पर हमले का सामना करना पड़ा।
English: In 2020, nine in ten companies in the manufacturing, energy and utilities, healthcare and transportation sectors suffered an attack on the computing systems managing their industrial operations.
Hindi: 2020 में, विनिर्माण, ऊर्जा और उपयोगिताओं, स्वास्थ्य सेवा और परिवहन क्षेत्रों में दस में से नौ कंपनियों को अपने औद्योगिक कार्यों का प्रबंधन करने वाले कंप्यूटिंग सिस्टम पर हमले का सामना करना पड़ा।
English: In 2020, nuclear power made up 78 of the energy France generated, and renewables 19.
Hindi: वर्ष 2020 में, फ्राँस द्वारा उत्पन्न ऊर्जा का 78 परमाणु ऊर्जा से प्राप्त हुआ और नवीकरणीय ऊर्जा का योगदान 19 था।
English: In 2020, of his two bitcoins, he sold one for 7,000.
Hindi: 2020 में इन्वेस्टर ने अपने दो बिटकॉइन में से एक को 7,000 डॉलर में बेचा.
English: In 2020, on the other hand, the state witnessed 2, 410 cases.
Hindi: दूसरी ओर, 2020 में, राज्य में 2,410 मामले सामने आए।
English: In 2020, on the other hand, the state witnessed 2,410 cases.
Hindi: दूसरी ओर, 2020 में, राज्य में 2,410 मामले सामने आए।
English: In 2020, only 46.9 of the global population benefitted from at least one social protection.
Hindi: 2020 में, वैश्विक आबादी का मात्र 9 कम से कम एक सामाजिक सुरक्षा से लाभान्वित हुआ।
English: In 2020, only 51 of WHO's 194 Member States reported that their mental health policy or plan complied with international and regional human rights instruments, well below the target of 80.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूएचओ के 194 सदस्य राज्यों में से केवल 51 प्रतिशत ने बताया कि उनकी मानसिक स्वास्थ्य नीति या योजना अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय मानवाधिकार उपकरणों के अनुरूप थी, जो लक्ष्य 80 प्रतिशत से कम है।
English: In 2020, sales are expected
Hindi: 2020 में होगी बिक्री
English: In 2020, schools globally were fully closed for an average of 79 teaching days.
Hindi: 2020 में, वैश्विक स्तर पर स्कूल औसतन 79 शिक्षण दिनों के लिए पूरी तरह से बंद थे।
English: In 2020, schools worldwide were closed for an average of 79 days.
Hindi: 2020 में, वैश्विक स्तर पर स्कूल औसतन 79 शिक्षण दिनों के लिए पूरी तरह से बंद थे।
English: In 2020, sessions courts imposed 77 death sentences in cases involving 76 prisoners, a marked drop from the 103 sentences imposed in 2019.
Hindi: 2020 में सत्र न्यायालयों ने 76 कैदियों से जुड़े मामलों में 77 मौत की सजा दी गई, जोकि 2019 की 103 सजाओं से काफी कम थी।
English: In 2020, she began to collaborate with outdoor clothing and equipment powerhouse, Berghaus.
Hindi: 2020 में, उसने बाहरी कपड़ों और उपकरणों के बिजलीघर के साथ सहयोग करना शुरू किया, बरगौस.
English: In 2020, she bought a Hyundai car with her own money.
Hindi: 2020 में, उसने अपने पैसे से एक हुंडई कार खरीदी।
English: In 2020, she bought a brand new Audi car from her own money.
Hindi: 2020 में, उसने अपने पैसे से एक हुंडई कार खरीदी।
English: In 2020, she bought a brand new Audi car with her own money.
Hindi: 2020 में, उसने अपने पैसे से एक हुंडई कार खरीदी।
English: In 2020, she signed an overall deal with Nickelodeon.
Hindi: """ 2020 में, उसने निकलोडियन के साथ एक समग्र समझौते पर हस्ताक्षर किए।"
English: In 2020, she started posting her lifestyle and modeling pictures on social media.
Hindi: 2020 में उन्होंने सोशल मीडिया पर अपनी तस्वीरें पोस्ट करनी शुरू की और फैशन जगत में उनका सिक्का चल पड़ा।
English: In 2020, she was respected with a lofty honor Robert F. Kennedy Journalism Award, and furthermore with the Gerald Loeb Award for her analytical revealing with two associates of her examination concerning the line of kid misuse.
Hindi: 2020 में, उन्हें एक उच्च सम्मान रॉबर्ट एफ कैनेडी पत्रकारिता पुरस्कार से सम्मानित किया गया, और इसके अलावा जेराल्ड लोएब पुरस्कार के साथ उनकी परीक्षा के दो सहयोगियों के साथ बच्चों के दुरुपयोग की रेखा के बारे में उनके विश्लेषणात्मक खुलासा के लिए।
English: In 2020, she won one of the bronze medals in the 57 kg event at the 2020 Asian Wrestling Championships held in New Delhi.
Hindi: 2020 में, उसने नई दिल्ली में आयोजित 2020 एशियाई कुश्ती चैंपियनशिप में 57 किग्रा स्पर्धा में कांस्य पदक जीता।
English: In 2020, she won the bronze medal in 57 kg category at the 2020 Asian Wrestling Championships, which was held in New Delhi.
Hindi: 2020 में, उसने नई दिल्ली में आयोजित 2020 एशियाई कुश्ती चैंपियनशिप में 57 किग्रा स्पर्धा में कांस्य पदक जीता।
English: In 2020, she won the silver medal in the women's 57 kg event at the 2020 Individual Wrestling World Cup held in Belgrade, Serbia.
Hindi: 2020 में, उन्होंने बेलग्रेड, सर्बिया में आयोजित 2020 व्यक्तिगत कुश्ती विश्व कप में महिलाओं की 57 किग्रा स्पर्धा में रजत पदक जीता।
English: In 2020, the Brookings Institution found, counties that voted for Biden accounted for 71 of America's gross domestic product - in other words, the checking account for economic redistribution.
Hindi: 2020 में, ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन मिला, जिन काउंटियों ने बिडेन को वोट दिया, उनका अमेरिका के सकल घरेलू उत्पाद का 71 हिस्सा था - दूसरे शब्दों में, आर्थिक पुनर्वितरण के लिए चेकिंग अकाउंट।
English: In 2020, the Celestial Empire plans to build its own space station with a laboratory in orbit, and the current flight into space will be an important stage in the implementation of this project.
Hindi: 2020 में, दिव्य साम्राज्य की कक्षा में प्रयोगशाला के साथ अपना खुद का अंतरिक्ष स्टेशन बनाने की योजना है, और अंतरिक्ष में वर्तमान उड़ान इस परियोजना के कार्यान्वयन में एक महत्वपूर्ण चरण होगा।
English: In 2020, the Chinese city Hotan was the most polluted city in the world.
Hindi: 2020 में चीन का होटान सबसे प्रदूषित शहर रहा।
English: In 2020, the Commission closed
Hindi: 2020 में, आयोग ने लॉन्च कियाः
English: In 2020, the Commission launched
Hindi: 2020 में, आयोग ने लॉन्च कियाः
English: In 2020, the Congresswoman's bill, H.R. 5317, the Deputy Sandeep Singh Dhaliwal Post Office Act, was passed and signed into law by the then President Donald Trump.
Hindi: महिला सांसद लिज़ी फ्लेचर के 'एचआर 5317' डिप्टी संदीप सिंह धालीवाल डाकघर विधेयक को 2020 में पारित किया गया था और तत्कालीन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने इस पर हस्ताक्षर किए थे।
English: In 2020, the EU overhauled its copyright rules for the first time in two decades to help its creative industries by adopting a key provision known as Article 17.
Hindi: यूरोपीय संघ ने पिछले साल दो दशकों में पहली बार अपने कॉपीराइट नियमों में बदलाव किया था ताकि अनुच्छेद 17 नामक एक प्रमुख प्रावधान को अपनाकर अपने रचनात्मक उद्योगों की मदद की जा सके।
English: In 2020, the European Commission announced the framework for its second Circular Economy Action Package.
Hindi: 2020 में, यूरोपीय आयोग ने अपनी दूसरी परिपत्र अर्थव्यवस्था कार्य योजना के लिए रूपरेखा की घोषणा की।
English: In 2020, the European Commission announced the framework for its second Circular Economy Action Plan.
Hindi: 2020 में, यूरोपीय आयोग ने अपनी दूसरी परिपत्र अर्थव्यवस्था कार्य योजना के लिए रूपरेखा की घोषणा की।
English: In 2020, the European Commission published a proposal for a directive to improve the adequacy of minimum wages in the EU.
Hindi: 2020 में, आयोग ने प्रकाशित किया न्यूनतम मजदूरी की पर्याप्तता में सुधार के निर्देश का प्रस्ताव यूरोपीय संघ में।
English: In 2020, the FCC approved the Project Kuiper plan for the constellation of low-Earth orbit satellites to compete with the Starlink network being built out by Elon Musk's SpaceX.
Hindi: 2020 में, एफसीसी ने एलोन मस्क द्वारा बनाए जा रहे स्टारलिंक नेटवर्क के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए निम्न-पृथ्वी कक्षा उपग्रहों के नक्षत्र के लिए प्रोजेक्ट कुइपर योजना को मंजूरी दी।
English: In 2020, the Federal Communications Commission FCC approved Project Kuiper's plan for a group of low-Earth orbiting satellites to compete with the Starlink network built by Elon Musk's SpaceX.
Hindi: 2020 में, एफसीसी ने एलोन मस्क द्वारा बनाए जा रहे स्टारलिंक नेटवर्क के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए निम्न-पृथ्वी कक्षा उपग्रहों के नक्षत्र के लिए प्रोजेक्ट कुइपर योजना को मंजूरी दी।
English: In 2020, the Health and Community Services Union in Victoria began a push for reproductive health and well-being leave as part of their enterprise bargaining process.
Hindi: 2020 में, विक्टोरिया में हेल्थ एंड कम्युनिटी सर्विसेज यूनियन ने अपनी एक विशेष उद्यम प्रक्रिया के हिस्से के रूप में प्रजनन स्वास्थ्य और कल्याण अवकाश की बात पर जोर देना शुरू किया।
English: In 2020, the Health and Community Services Union in Victoria began making a push for reproductive health and wellness leave as part of its enterprise bargaining process.
Hindi: 2020 में, विक्टोरिया में हेल्थ एंड कम्युनिटी सर्विसेज यूनियन ने अपनी एक विशेष उद्यम प्रक्रिया के हिस्से के रूप में प्रजनन स्वास्थ्य और कल्याण अवकाश की बात पर जोर देना शुरू किया।
English: In 2020, the Indian government banned several apps developed by Chinese firms, including TikTok, over concerns that these apps were engaging in activities that threatened the national security and defence of the country.
Hindi: 2020 में, भारत सरकार ने चीनी फर्मों द्वारा विकसित कई ऐप पर प्रतिबंध लगा दिया, जिसमें टिकटॉक भी शामिल है, इस चिंता से कि ये ऐप देश की राष्ट्रीय सुरक्षा और रक्षा के लिए खतरा पैदा करने वाली गतिविधियों में शामिल थे, उनपर प्रतिबंध लगाए गए थे।
English: In 2020, the Indian government banned several apps developed by Chinese firms, including TikTok, over concerns that these apps were engaging in activities that threatened the national security and defense of the country.
Hindi: 2020 में, भारत सरकार ने चीनी फर्मों द्वारा विकसित कई ऐप पर प्रतिबंध लगा दिया, जिसमें टिकटॉक भी शामिल है, इस चिंता से कि ये ऐप देश की राष्ट्रीय सुरक्षा और रक्षा के लिए खतरा पैदा करने वाली गतिविधियों में शामिल थे, उनपर प्रतिबंध लगाए गए थे।
English: In 2020, the Indian government banned some apps developed by Chinese firms, including TikTok, over concerns that these apps are engaging in activities that threaten the country's national security and defense.
Hindi: 2020 में, भारत सरकार ने चीनी फर्मों द्वारा विकसित कई ऐप पर प्रतिबंध लगा दिया, जिसमें टिकटॉक भी शामिल है, इस चिंता से कि ये ऐप देश की राष्ट्रीय सुरक्षा और रक्षा के लिए खतरा पैदा करने वाली गतिविधियों में शामिल थे, उनपर प्रतिबंध लगाए गए थे।