Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Message from the Divine Mother "The Spirit of Truth"
Hindi: दिव्य माँ का संदेशः "सत्य की आत्मा"
English: Message from the Hungarian militia of the "Legion of St. Stephen"
Hindi: """सेंट स्टीफन की सेना"" के हंगरी मिलिशिया से संदेश"
English: Message from the military commander with the call sign "Mage."
Hindi: सैन्य कमांडर से कॉल "मैग" के साथ संदेश।
English: Message from the militia of the battalion "Vostok"
Hindi: बटालियन "वोस्तोक" के मिलिशिया से संदेश
English: Messi is an excellent player who will be remembered not just for his Ballon d'Or wins, but also for having improved - like me - year after year."
Hindi: मेसी एक बेहतरीन प्लेयर हैं, वह ना सिर्फ बैलन डे ऑर बल्कि इस बात के लिए भी याद रखे जाएंगे कि वह साल दर साल हमेशा टॉप पर रहे, मेरी तरह।
English: Messi is an excellent player, he will not only be remembered for the Ballon d'Or but also for being always at the top, year after year, like me."
Hindi: मेसी एक बेहतरीन प्लेयर हैं, वह ना सिर्फ बैलन डे ऑर बल्कि इस बात के लिए भी याद रखे जाएंगे कि वह साल दर साल हमेशा टॉप पर रहे, मेरी तरह।
English: Messi, who earlier this month finally landed a major international trophy with Argentina when they beat rivals Brazil to win the Copa America, "will sign a five-season contract with a release clause of 600 million euros 709 million," according to Catalan sports daily L'Esportiu.
Hindi: कैटलन के अनुसार, मेस्सी, जिन्होंने इस महीने की शुरुआत में अर्जेंटीना के साथ एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय ट्रॉफी हासिल की, जब उन्होंने कोपा अमेरिका जीतने के लिए प्रतिद्वंद्वी ब्राजील को हराया, "60 करोड़ यूरो 709 मिलियन डॉलर के रिलीज क्लॉज के साथ पांच सीज़न के अनुबंध पर हस्ताक्षर करेंगे।
English: Messi, who earlier this month finally landed a major international trophy with Argentina when they beat rivals Brazil to win the Copa America, "will sign a five-season contract with a release clause of 600 million 709 million," according to Catalan sports daily L'Esportiu.
Hindi: कैटलन के अनुसार, मेस्सी, जिन्होंने इस महीने की शुरुआत में अर्जेंटीना के साथ एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय ट्रॉफी हासिल की, जब उन्होंने कोपा अमेरिका जीतने के लिए प्रतिद्वंद्वी ब्राजील को हराया, "60 करोड़ यूरो 709 मिलियन डॉलर के रिलीज क्लॉज के साथ पांच सीज़न के अनुबंध पर हस्ताक्षर करेंगे।
English: Mesures from 14" to 1"
Hindi: मेसुरेस 14" से 1 तक
English: Meta CEO Mark Zuckerberg described the metaverse as an "embodied Internet" that, unlike the Internet of today, gives one a "feeling of presence."
Hindi: मेटा के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने मेटावर्स को एक के रूप में वर्णित किया "अवशोषित इंटरनेट" कि, आज के इंटरनेट के विपरीत, एक "उपस्थिति की भावना" देता है।
English: Meta CEO Mark Zuckerberg described the metaverse as an "embodied Web" that, in contrast to the Web of as we speak, provides one a "feeling of presence."
Hindi: मेटा के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने मेटावर्स को एक के रूप में वर्णित किया "अवशोषित इंटरनेट" कि, आज के इंटरनेट के विपरीत, एक "उपस्थिति की भावना" देता है।
English: Meta CEO Mark Zuckerberg in his blog post said, "I used to study Classics, and the word 'meta' comes from the Greek word meaning 'beyond.'"
Hindi: मेटा के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने अपने ब्लॉग पोस्ट में कहा, 'मैं क्लासिक्स का अध्ययन करता था, और 'मेटा' शब्द ग्रीक शब्द से आया है जिसका अर्थ है 'बियॉन्ड'।
English: Meta Materials, which makes technology used for things like "transparently blocking a specific color of light, or invisibly heating a window in a car," according to its website, does have something in common with Facebook.
Hindi: मेटा मैटेरियल्स, जो "प्रकाश के एक विशिष्ट रंग को पारदर्शी रूप से अवरुद्ध करना, या एक कार में एक खिड़की को अदृश्य रूप से गर्म करना" जैसी चीजों के लिए उपयोग की जाने वाली तकनीक बनाती है, इसके अनुसार वेबसाइट, फेसबुक के साथ कुछ समान है।
English: Meta is helping to build the metaverse, a place where we"ll play and connect in 3D.
Hindi: 'मेटा' मेटावर्स बनाने में मदद कर रहा है, एक ऐसी जगह जहां हम 3डी में खेलेंगे और कनेक्ट होंगे.
English: Meta's eyes closed as he managed a weak "no..." and with that he died his first Earthly death as Josephina Parker's body gave way for a second time.
Hindi: मेटा की आँखें बंद हो गईं क्योंकि वह एक कमजोर "नहीं ..." प्रबंधित कर रहा था और इसके साथ ही वह अपनी पहली सांसारिक मृत्यु हो गई क्योंकि जोसफिना पार्कर के शरीर ने दूसरी बार रास्ता दिया।
English: MetaMask calls itself "your new network connection" and is intended to be used as a wallet and identifier for blockchain-based online applications built on Ethereum.
Hindi: मेटामास्क खुद को "नए वेब से आपका कनेक्शन" कहता है और इसे एथेरियम पर निर्मित ब्लॉकचैन -आधारित ऑनलाइन एप्लिकेशन के लिए वॉलेट और आईडी के रूप में काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Metal Slug, two new chapters in 2020 "Let's talk about video games
Hindi: मेटल स्लग, 2020 में दो नए अध्याय "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Metaphor - A hunter is a shield for Su 57 and eyes or for example, "long arm".
Hindi: रूपक - हंटर एक ढाल है सु 57 के लिए और आँखें या, उदाहरण के लिए, "लंबी बांह" ।
English: Metastasis is a leading cause of cancer death and of "primary importance in the prognosis of cancer patients."
Hindi: मेटास्टेसिस कैंसर से होने वाली मौतों का एक प्रमुख कारण है और "कैंसर के रोगियों के पूर्वानुमान में प्राथमिक महत्व।
English: Metaverse first appeared in Neal Stephenson's 1992 science fiction novel "Snow Crash," where humans, as avatars, interact with each other in a three-dimensional virtual space that has replicated the real world.
Hindi: शब्द "मेटावर्स" नील स्टीफेंसन के 1992 के विज्ञान-कथा उपन्यास "स्नो क्रैश" से मिलता है, जिसमें मनुष्य, अवतार के रूप में, एक त्रि-आयामी आभासी स्थान में बातचीत करते हैं - एक डायस्टोपियन वास्तविकता से बचने के लिए।
English: Methane hydrate On the left is a ball-and-stick model of methane hydrate showing the central methane molecule surrounded by a "cage" of water molecules.
Hindi: किंग, पीएचडी, आरपीजी मीथेन हाइड्रेटः बाईं ओर मीथेन हाइड्रेट का एक बॉल-एंड-स्टिक मॉडल है जो पानी के अणुओं के "पिंजरे" से घिरा केंद्रीय मीथेन अणु दिखा रहा है।
English: Methaqualone, commonly referred to as "Quaalude," one of its trade names, is a sedative that was very popular as a recreational drug in the 1960s and 1970s.
Hindi: मेथाक्वालोन, जिसे आमतौर पर "क्वालूड" कहा जाता है, जो इसके वाणिज्यिक नामों में से एक है एक शामक जो एक मनोरंजक दवा के रूप में बहुत लोकप्रिय था 1 9 60 और 1 9 70 के दशक में।
English: Method "as the school" does not work, because there's nothing to tie theory.
Hindi: """स्कूल"" के रूप में विधि काम नहीं करता है, सिद्धांत टाई कुछ भी नहीं है, क्योंकि वहाँ।"
English: Method 1 Click on the "Start" button in the lower left corner of the screen on the "Taskbar" and open the main user menu "Windows" .
Hindi: विधि 1 "टास्कबार" पर स्क्रीन के निचले बाएँ कोने में "प्रारंभ" बटन पर क्लिक करें और मुख्य उपयोगकर्ता मेनू "विंडोज" खोलें।
English: Method is a word derived from the Greek word "method" metha - to, towards, odos - way and is defined as the way to achieve pre established objectives.
Hindi: विधि एक शब्द है जो ग्रीक शब्द मेथडोस "रास्ता" या "रास्ता" से आता है और इसका मतलब अंत तक पहुंचने के लिए उपयोग किए जाने वाले साधनों से है ।
English: Method one Click the "Start" button in the lower left corner of the desktop and open the main user menu "Windows" .
Hindi: विधि एक डेस्कटॉप के निचले बाएँ कोने में "प्रारंभ" बटन पर क्लिक करें और मुख्य उपयोगकर्ता मेनू "विंडोज" खोलें।
English: Method two On the "Taskbar" in the lower left corner of the desktop, locate the "Start" button and right-click on it, or press the "Windows  X" key combination together.
Hindi: विधि दो डेस्कटॉप के निचले बाएँ कोने में "टास्कबार" पर, "प्रारंभ" बटन का पता लगाएं और उस पर राइट-क्लिक करें, या "विंडोज  एक्स" कुंजी संयोजन को एक साथ दबाएं।
English: Methods of stimulating sales from a positionthe producer's interests are divided into "soft" and "hard."
Hindi: स्थिति से उत्तेजक बिक्री के तरीकेनिर्माता के हितों में विभाजित हैंः "सॉफ्ट" और "कठिन।
English: Methods A literature search was..."
Hindi: तरीकेः एक साहित्य खोज की गई ...
English: Metin Sezer, Director of the Vocational and Technical Anatolian High School of Automotive Industry Exporters Association, stated that there are six different professions in their schools and continued as follows "We serve 75 students with 950 teachers.
Hindi: ऑटोमोटिव इंडस्ट्री एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के व्यावसायिक और तकनीकी अनातोलियन हाई स्कूल के निदेशक मेटिन सेज़र ने कहा कि उनके स्कूलों में छह अलग-अलग पेशे हैं और निम्नानुसार जारी हैः "हम 75 शिक्षकों के साथ 950 छात्रों की सेवा करते हैं।
English: Metis, at least theoretically, can be serviced by one crew number although, of course, two bales at once - 17kg and 19kg - is problematic to run across the battlefield for a long time."
Hindi: """जेवलिन के रखरखाव और युद्ध के उपयोग के लिए, एक व्यक्ति की गणना पर्याप्त है ... मेटिस, कम से कम सैद्धांतिक रूप से, एक चालक दल संख्या द्वारा सेवित किया जा सकता है हालांकि, निश्चित रूप से, एक बार में दो गांठें - 17 किग्रा और 19 किग्रा - लंबे समय तक युद्ध के मैदान में चलने के लिए समस्याग्रस्त है ।"
English: Metrics are getting better," he said.
Hindi: मेट्रिक्स बेहतर हो रहे हैं," उन्होंने कहा।
English: Metrics from the Investment Company Institute show that in the U.S., "the combined assets of ... ETFs were 6.20 trillion in April."
Hindi: अमेरिका में निवेश कंपनी संस्थान के हालिया आंकड़ों के मुताबिक, "मई में ... ईटीएफ की संयुक्त संपत्ति 6.33 ट्रिलियन डॉलर थी।
English: Metro Exodus has also achieved excellent results on Steam "Let's talk about video games
Hindi: मेट्रो एक्सोडस ने स्टीम पर उत्कृष्ट परिणाम भी प्राप्त किए हैं "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Metro Istanbul's "Security Monitoring Center," which is designed to enable Istanbulites to travel safely, provides 7  7 services with nearly one thousand cameras and advanced technological equipment.
Hindi: मेट्रो इस्तांबुल का "सिक्योरिटी मॉनिटरिंग सेंटर," जिसे इस्तांबुलियों को सुरक्षित रूप से यात्रा करने में सक्षम बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, लगभग एक हजार कैमरों और उन्नत तकनीकी उपकरणों के साथ 7  7 सेवाएं प्रदान करता है।
English: Metro station "Technological Institute" history and features of the project
Hindi: मेट्रो स्टेशन "तकनीकी संस्थान" परियोजना के इतिहास और विशेषताएं
English: Metro train services will not be available on Saturday  Sunday due to weekend curfew," the BMRC said in a statement.
Hindi: """सप्ताहांत के कर्फ्यू के मद्देनजर शनिवार और रविवार को कोई मेट्रो सेवा उपलब्ध नहीं होगी,"" यह स्पष्ट किया।"
English: Metropolis Lux Obscura is already on Steam, but on April 4, Metropolis, which is rated "Mature 17," arrives on the Nintendo Switch.
Hindi: """ मेट्रोपोलिसः लक्स ऑब्स्कुरा पहले से ही स्टीम पर है, लेकिन 4 अप्रैल को मेट्रोपोलिस, जिसे ""परिपक्व 17"" रेट किया गया है, निन्टेंडो स्विच पर आता है।"
English: Metropolitan Magistrate Tania Singh said, "No one is above the law.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट तानिया सिंह ने कहा, "कोई भी कानून से ऊपर नहीं है।
English: Metropolitan Municipality in the new 5-year term "Health and welfare for all" more...
Hindi: नए 5 साल के कार्यकाल में महानगर पालिका "सभी के लिए स्वास्थ्य और कल्याण" अधिक ...
English: Metsger could not immediately be reached for comment but he has previously apologised for what he described as an "overly emotional reaction and unrestrained behaviour towards the journalists."
Hindi: टिप्पणी के लिए मेट्सगर से तुरंत संपर्क नहीं किया जा सका, लेकिन उन्होंने पहले "पत्रकारों के प्रति अत्यधिक भावनात्मक प्रतिक्रिया और अनर्गल व्यवहार के लिए माफी मांगी।
English: Metsger could not immediately be reached for comment but he has previously apologized for what he described as an "overly emotional reaction and unrestrained behavior towards the journalists."
Hindi: टिप्पणी के लिए मेट्सगर से तुरंत संपर्क नहीं किया जा सका, लेकिन उन्होंने पहले "पत्रकारों के प्रति अत्यधिक भावनात्मक प्रतिक्रिया और अनर्गल व्यवहार के लिए माफी मांगी।
English: Metternich looked upon it as "a loud-sounding nothing" or "moral demonstration."
Hindi: """ मेट्टर्निच ने इसे ""एक जोर-शोर से कुछ भी नहीं"" या ""नैतिक प्रदर्शन"" के रूप में देखा।"
English: Metternich saw the Italian peninsula as being "at the mercy of flagrant revolution."
Hindi: मेट्टर्निच ने इतालवी प्रायद्वीप को "प्रमुख क्रांति की दया पर" के रूप में देखा।
English: Metternich's own view was that "what the European people want is not liberty but peace."
Hindi: मेट्टेरिच का अपना दृष्टिकोण था कि "यूरोपीय लोग जो चाहते हैं वह स्वतंत्रता नहीं बल्कि शांति है।
English: Meu "only you"
Hindi: अकेली "आप "
English: Mevani said the Congress played a key role in Indian independence movement and he has decided to join the Sonia Gandhi-led party as he thinks it can end the "misrule" of the BJP.
Hindi: मेवाणी ने कहा कि कांग्रेस ने भारत के स्वतंत्रता आंदोलन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है और उन्होंने सोनिया गांधी के नेतृत्व वाली पार्टी में शामिल होने का फैसला किया है क्योंकि उन्हें लगता है कि यह भाजपा के 'कुशासन' को समाप्त कर सकती है।
English: Mevani, a strong critic of the ruling BJP, moved the high court in May 2021 after the account of an NGO, "We The People Charitable Trust," through which he started a crowd funding initiative was frozen by the Charity Commissioner of the State, stating that the MLA is not its trustee.
Hindi: सत्तारूढ़ भाजपा के एक कड़े आलोचक मेवाणी ने मई 2021 में एक गैर सरकारी संगठन, "वी द पीपल चैरिटेबल ट्रस्ट" के खाते के बाद उच्च न्यायालय का रुख किया, जिसके माध्यम से उन्होंने एक क्राउड फंडिंग पहल शुरू की थी, जिसे राज्य के चैरिटी कमिश्नर द्वारा फ्रीज कर दिया गया था।
English: Mexico City, Sep 19 IANS Bolivian President Luis Arce called the Organization of American States OAS "an obsolete and ineffective body that does not respond to the principles of multilateralism and the needs of our states."
Hindi: मेक्सिको सिटीः बोलीविया के राष्ट्रपति लुइस एर्स ने अमेरिकी राज्यों के संगठन ओएएस को एक अप्रचलित और अप्रभावी निकाय कहा है जो बहुपक्षवाद के सिद्धांतों और हमारे राज्यों की जरूरतों का जवाब नहीं देता है।
English: Mexico and Uruguay announced they would convene an international conference for countries and bodies with a "neutral position" to discuss the political crisis in Venezuela.
Hindi: मेक्सिको और उरुग्वे ने बुधवार को घोषणा की कि वेनेजुएला में राजनीतिक संकट पर चर्चा के लिए उन देशों और संस्थाओं का अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन बुलाए जाएगा, जिनका "तटस्थ रुख" है।
English: Mexico and Uruguay on Wednesday announced they would convene an international conference for countries and bodies with a "neutral position" to discuss the political crisis in Venezuela.
Hindi: मेक्सिको और उरुग्वे ने बुधवार को घोषणा की कि वेनेजुएला में राजनीतिक संकट पर चर्चा के लिए उन देशों और संस्थाओं का अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन बुलाए जाएगा, जिनका "तटस्थ रुख" है।
English: Mexico's central bank governor pointed out the need for reliability in terms of payment executions and value stating "people will not want their purchasing power, their salary to go up or down 10 from one day to another.
Hindi: मेक्सिको के रिजर्व बैंक के गवर्नर ने निपटान कार्यान्वयन के संदर्भ में निर्भरता की आवश्यकता को समझाया और यह भी ध्यान देने योग्य है कि "व्यक्ति निश्चित रूप से अपनी अधिग्रहण शक्ति की इच्छा नहीं करेंगे, उनका वेतन किसी दिन से 10 तक बढ़ या कम हो जाएगा।
English: Mexico's central bank governor pointed out the need for reliability in terms of payment executions and value, stating "people will not want their purchasing power, their salary to go up or down 10 from one day to another.
Hindi: मेक्सिको के रिजर्व बैंक के गवर्नर ने निपटान कार्यान्वयन के संदर्भ में निर्भरता की आवश्यकता को समझाया और यह भी ध्यान देने योग्य है कि "व्यक्ति निश्चित रूप से अपनी अधिग्रहण शक्ति की इच्छा नहीं करेंगे, उनका वेतन किसी दिन से 10 तक बढ़ या कम हो जाएगा।
English: Meyer a week ago on Instagram posted a photo of them lying on the floor in each other's arms with the caption "Awful proud of this hard-working princess."
Hindi: मेयर ने एक हफ्ते पहले इंस्टाग्राम पर एक-दूसरे की बाहों में फर्श पर लेटे हुए उनकी एक तस्वीर पोस्ट की थी और कैप्शन में लिखा था, "इस मेहनती राजकुमारी पर बहुत गर्व है।
English: Meyer also worked with her on "Uptown Girls" and "King of the Hill" and said Murphy "was so incredibly talented."
Hindi: मेयर ने उनके साथ "अपटाउन गर्ल्स" और "किंग ऑफ द हिल" पर भी काम किया और कहा कि मर्फी "बहुत अविश्वसनीय थी।
English: Meyer responded last week by saying "there's no chance" he takes the Trojans job and he insisted he was in Jacksonville for the long haul.
Hindi: मेयर ने पिछले हफ्ते यह कहते हुए जवाब दिया कि ट्रोजन की नौकरी लेने की कोई संभावना नहीं है और उन्होंने जोर देकर कहा कि वह लंबी दौड़ के लिए जैक्सनविले में थे।
English: Mezan Prime Video's 'Inside Edge' is one of India's most successful web-series due to its complex and entertaining storyline, so fans were on the seventh sky with the announcement of season 2, and today "Inside Edge 2" The latest poster of has been released.
Hindi: मेज़ॅन प्राइम वीडियो की 'इनसाइड एज' अपनी काम्प्लेक्स और मनोरंजक कहानी के कारण भारत की सबसे सफल वेब-सीरीज़ में से एक है, ऐसे में सीज़न 2 की घोषणा के साथ प्रशंसकों का उतसाह सातवें आसमान पर था और आज आख़िरकार "इनसाइड एज 2" का नवीनतम पोस्टर रिलीज कर दिया गया है।
English: Mhmmmm, "cause I love you
Hindi: मम, 'क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं
English: MiG-15 - the "workhorse" of Soviet pilots in Korea
Hindi: मिग- 15 - कोरिया में सोवियत पायलटों का "वर्कहॉर्स"
English: MiG-25 "red 754" of the Bulgarian Air Force.
Hindi: मिग- 25 बल्गेरियाई वायु सेना के "लाल 754"।
English: MiG-35 - the most perfect in the family of fighters "MiG."
Hindi: मिग- 35 - सबसे उन्नत लड़ाकू निगम "मिग"।
English: MiMi Aung, Ingenuity Mars Helicopter project manager at Nasa's Jet Propulsion Laboratory JPL, said "We can now say that human beings have flown a rotorcraft on another planet."
Hindi: अमेरिका के पासाडेना में नासा के जेट प्रोपल्शन लेबोरेटरी में इनजेनिटी के प्रोजेक्ट मैनेजर मिमि आंग ने बताया कि "अब हम कह सकते हैं कि इंसान ने किसी दूसरे ग्रह पर एक रोटरक्राफ्ट उड़ाया है.
English: MiMi Aung, project manager for Ingenuity at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, said "We can now say that human beings have flown a rotorcraft on another planet."
Hindi: अमेरिका के पासाडेना में नासा के जेट प्रोपल्शन लेबोरेटरी में इनजेनिटी के प्रोजेक्ट मैनेजर मिमि आंग ने बताया कि "अब हम कह सकते हैं कि इंसान ने किसी दूसरे ग्रह पर एक रोटरक्राफ्ट उड़ाया है.
English: MiMi Aung, project manager for Ingenuity at Nasa's Jet Propulsion Laboratory, said "We can now say that human beings have flown a rotorcraft on another planet.
Hindi: अमेरिका के पासाडेना में नासा के जेट प्रोपल्शन लेबोरेटरी में इनजेनिटी के प्रोजेक्ट मैनेजर मिमि आंग ने बताया कि "अब हम कह सकते हैं कि इंसान ने किसी दूसरे ग्रह पर एक रोटरक्राफ्ट उड़ाया है.
English: Mia Thornton Is the Newest 'RHOP' Cast Member, and Her Co-Star Described Her as a "Boss"
Hindi: मिया थॉर्नटन नवीनतम 'आरएचओपी' कास्ट सदस्य हैं, और उनके सह-कलाकार ने उन्हें 'बॉस' के रूप में वर्णित किया
English: Mia shared that she has never lied and that "no one has ever asked the age difference," in regards to Mia and her husband, Gordon.
Hindi: मिया ने साझा किया कि उसने कभी झूठ नहीं बोला है और मिया और उसके पति गॉर्डन के संबंध में किसी ने कभी भी उम्र के अंतर के बारे में नहीं पूछा है।
English: Miami-based IT firm Kaseya, which was the initial target of the attack, said fewer than 60 of its customers had been "directly affected."
Hindi: मियामी स्थित कासिया ने कहा है कि उसके 60 से कम ग्राहक हमले से "सीधे प्रभावित" हुए थे।
English: Miami-based Kaseya has said fewer than 60 of its clients have been "directly affected" by the attack.
Hindi: मियामी स्थित कासिया ने कहा है कि उसके 60 से कम ग्राहक हमले से "सीधे प्रभावित" हुए थे।
English: Miami-based Kaseya has said that fewer than 60 of its customers had been "directly affected" by the attack.
Hindi: मियामी स्थित कासिया ने कहा है कि उसके 60 से कम ग्राहक हमले से "सीधे प्रभावित" हुए थे।
English: Miami On Sunday, NASA successfully launched the Parker Solar Probe, their historic small car-size probe to "touch the Sun," from the Cape Canaveral Air Force Station in Florida.
Hindi: मियामीः अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी 'नासा' ने फ्लोरिडा के केप कैनावेरल वायुसेना अड्डे से छोटी कार के आकार के अपने ऐतिहासिक अंतरिक्ष यान 'पार्कर सोलर प्रोब' को सूर्य की सतह का अध्ययन करने के लिए रविवार को लांच कर दिया।
English: Miandad said, "T20 format is one where people think one or two players can win you matches but I look at it in a way that everyone needs to contribute in some way or the other so that a team Be the winning team." .
Hindi: मियांदाद ने कहा, "टी20 प्रारूप वह है जहां लोग सोचते हैं कि एक या दो खिलाड़ी आपको मैच जीत सकते हैं, लेकिन मैं इसे इस तरह से देखता हूं कि इस प्रारूप में हर किसी को किसी न किसी तरह से योगदान देने की जरूरत है ताकि एक टीम विजेता बन सके।
English: Mic 42 - and many nations shall come, and say "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; that he may teach us his ways and we may walk in his paths."
Hindi: 42 और कई देशों जल्दी होगा, और कहेंगेः "आओ, हमें प्रभु के पहाड़ पर और याकूब के परमेश्वर के घर में चढ़ना जाने. और वह हमें अपने तरीके के बारे में सिखा देगा, और हम उसके पथों पर चलना होगा।
English: Mica 64 "For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam."
Hindi: 64 मैं तुम्हें मिस्र देश से बाहर के लिए एलईडी, और मैं तुम्हें दासता के घर से मुक्त कर दिया, और मैं अपने चेहरे मूसा से पहले भेजा, और हारून, और मरियम.
English: Micah 42-4 NKJV 2 Many nations shall come and say, "Come, and let us go up to the mountain of the LORD, To the house of the God of Jacob; He will teach us His ways, And we shall walk in His paths."
Hindi: 42 और कई देशों जल्दी होगा, और कहेंगेः "आओ, हमें प्रभु के पहाड़ पर और याकूब के परमेश्वर के घर में चढ़ना जाने. और वह हमें अपने तरीके के बारे में सिखा देगा, और हम उसके पथों पर चलना होगा।
English: Micah 6 "4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam."
Hindi: 64 मैं तुम्हें मिस्र देश से बाहर के लिए एलईडी, और मैं तुम्हें दासता के घर से मुक्त कर दिया, और मैं अपने चेहरे मूसा से पहले भेजा, और हारून, और मरियम.
English: Micah 65 ESV O my people, remember what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him, and what happened from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of the LORD."
Hindi: 65 मेरे लोग, याद है, मुझे आपसे पूछना है, क्या बालक मोआब के राजा की योजना बनाई, और कैसे बिलाम बोर के पुत्र उसे जवाब दिया, शित्तीम से भी गिलगाल को, ताकि आप प्रभु के न्याय पता हो सकता है.
English: Micah 710 Then my enemy will see and will be covered with shame--she who said to me, "Where is the LORD your God?"
Hindi: 710 और मेरे दुश्मन दिखेगा, और वह भ्रम की स्थिति के साथ शामिल किया जाएगा, वह जो मेरे पास कहते हैं, "कहाँ प्रभु, अपने भगवान है?
English: Micellar Water "Micellar water is a very clever marketing term for a water-based, non-soap cleanser," says Dr. Frey.
Hindi: फ्रीी कहते हैं, "माइकलर वॉटर एक पानी आधारित, गैर-साबुन सफाई करने वाला एक बहुत चालाक विपणन शब्द है।
English: Michael Bloomberg said "It's possible to reduce air pollution, improve health, extend people's lives, fight the climate crisis, and grow local economies.
Hindi: वहीं माइकल ब्लूमबर्ग ने कहा, "वायु प्रदूषण को कम करना, स्वास्थ्य में सुधार करना, लोगों के जीवन का विस्तार करना, जलवायु संकट से लड़ना और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं को बढ़ाना आदि सब संभव है।
English: Michael Buffer made the majority of his money by trademarking his iconic catchphrase "Let's get ready to rumble! "
Hindi: माइकल बफ़र ने अपने प्रतिष्ठित कैचफ़्रेज़ को ट्रेडमार्क करके अपना अधिकांश पैसा कमायाः "चलो तैयार होते है मजे करने के लिए!
English: Michael Buffer made the majority of his money by trademarking his iconic catchphrase "Let's get ready to rumble!"
Hindi: माइकल बफ़र ने अपने प्रतिष्ठित कैचफ़्रेज़ को ट्रेडमार्क करके अपना अधिकांश पैसा कमायाः "चलो तैयार होते है मजे करने के लिए!
English: Michael Colglazier, CEO of Virgin Galactic, said, "Our augmentation period and the re-sequencing of the Unity 23 flight underscore our safety-first processes, provide the most efficient route to commercial service, and improve the quality of life for our business and our customers."
Hindi: वर्जिन गेलेक्टिक के सीईओ माइकल कोलग्लजियर ने कहा, "हमारी वृद्धि अवधि और यूनिटी 23 उड़ान की पुनः अनुक्रमण हमारी सुरक्षा-पहली प्रक्रियाओं को रेखांकित करता है, वाणिज्यिक सेवा के लिए सबसे कुशल मार्ग प्रदान करता है, और हमारे व्यापार और हमारे ग्राहकों के लिए सही दृष्टिकोण है।
English: Michael Douglas was in the audience to see Glenn Close in "Sunset Boulevard" on Broadway.
Hindi: माइकल डगलस ब्रॉडवे पर 'सनसेट बौलेवार्ड' में ग्लेन क्लोज को देखने के लिए दर्शकों में थे।
English: Michael Franti and Spearhead "Say Hey!"
Hindi: माइकल फ्रांती और स्पीयरहेडः "कहो अरे!