Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Order of Red Star
Hindi: रेड स्टार के आदेश
English: The Order of St Anne, First Class
Hindi: सेंट ऐनी प्रथम श्रेणी का आदेश
English: The Order of Zayed is the UAE's highest civil honor to be presented to kings, presidents, and leaders.
Hindi: 'ऑर्डर ऑफ़ जायेद' यूएई का सर्वोच्च नागरिक सम्मान है जो बादशाहों, राष्ट्रपति और राष्ट्र प्रमुखों को दिया जाता है.
English: The Order of precedence of Republic of India is the protocol list in which the officials and functionaries are listed as per their rank and office in the Government of India.
Hindi: भारत गणराज्य की प्राथमिकता का आदेश प्रोटोकॉल सूची महत्वपूर्ण पदों की पदानुक्रम है जिसमें कार्यकर्ताओं और अधिकारियों को भारत सरकार के उनके पद और कार्यालय के अनुसार सूचीबद्ध किया गया है।
English: The Order of precedence of the Republic of India is the protocol list hierarchy of important positions in which the functionaries and officials are listed according to their rank and office in the Government of India.
Hindi: भारत गणराज्य की प्राथमिकता का आदेश प्रोटोकॉल सूची महत्वपूर्ण पदों की पदानुक्रम है जिसमें कार्यकर्ताओं और अधिकारियों को भारत सरकार के उनके पद और कार्यालय के अनुसार सूचीबद्ध किया गया है।
English: The Order of the Crown of Italy 1868
Hindi: इटली के क्राउन का आदेश 1868
English: The Order of the Garter, Britain's highest order of chivalry, honours contributions to national life and is conferred by the Queen.
Hindi: ऑर्डर ऑफ द गार्टर, ब्रिटेन में सर्वोच्च पदानुक्रम, राष्ट्रीय जीवन में योगदान का सम्मान करता है और रानी द्वारा सम्मानित किया जाता है।
English: The Order of the Green Crescent award
Hindi: द ऑर्डर ऑफ द ग्रीन क्रिसेंट पुरस्कार
English: The Order of the Krishna Water Disputes Tribunal Dated 19.10.2016
Hindi: कृष्णा जल विवाद अभिकरण का दिनांक 19.10.2016 का आदेश
English: The Order of the Red Star is awarded to
Hindi: ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार का पुरस्कार दिया जाता हैः
English: The Order of the Red Star is awarded
Hindi: ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार का पुरस्कार दिया जाता हैः
English: The Order of the Red Star
Hindi: ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार दिया जाता हैः
English: The Order of the Stick One of Tarquin's allies is a Cat Girl.
Hindi: द ऑर्डर ऑफ द स्टिक टारक्विन के सहयोगियों में से एक कैट गर्ल है।
English: The Order was established on 2 May 1957 by the Minister of Culture and named as National Order of Merit by President Charles de Gaulle in 1963.
Hindi: इस सम्मान की स्थापना फ्रांस के संस्कृति मंत्री द्वारा 2 मई 1957 को की गयी तथा 1963 में फ्रांसीसी राष्ट्रपति चार्ल्स डी गॉल द्वारा इसकी पुष्टि की गई.
English: The Order was founded by King Edward VII on his coronation in 1902 to give special recognition to those who had rendered exceptional service to the Crown or towards the advancement of the Arts, Learning, Literature and Science.
Hindi: 1902 में स्थापित, यह उच्च ब्रिटिश सम्मान किंग एडवर्ड सप्तम द्वारा उन व्यक्तियों को पहचानने के लिए बनाया गया था, जिन्होंने कला, शिक्षा, साहित्य और विज्ञान की उन्नति के लिए 'असाधारण रूप से मेधावी सेवाएं प्रदान की हैं।
English: The Order was signed by President
Hindi: राष्ट्रपति ने आदेश पर किए हस्ताक्षर
English: The Ordering takes place in the following steps
Hindi: आदेश निम्नलिखित चरणों में होता हैः
English: The Ordinance also amended section 115JB of the Act relating to 'Minimum Alternate Tax MAT so as to, inter alia, provide that the provisions of said section shall not apply to a person who has exercised the option referred to under newly inserted section 115BAA.
Hindi: 3. विधेयक न्यूनतम वैकल्पिक कर एमएटी से संबंधित अधिनियम की धारा 115ञखक को भी संशोधित करेगा ताकि अन्य विषयों के साथ-साथ मुहैया कराया जा सके कि कथित धारा के प्रावधान उस व्यक्ति के लिए लागू न हो जिसने नर्इ शामिल धारा 115खकक के अंतर्गत संदर्भित विकल्प को चुना हो
English: The Ordinance also amended section 115JB of the Act relating to 'Minimum Alternate Tax MAT so as to, inter alia, provides that the provisions of said section shall not apply to a person who has exercised the option referred to under newly inserted section 115BAA.
Hindi: 3. विधेयक न्यूनतम वैकल्पिक कर एमएटी से संबंधित अधिनियम की धारा 115ञखक को भी संशोधित करेगा ताकि अन्य विषयों के साथ-साथ मुहैया कराया जा सके कि कथित धारा के प्रावधान उस व्यक्ति के लिए लागू न हो जिसने नर्इ शामिल धारा 115खकक के अंतर्गत संदर्भित विकल्प को चुना हो
English: The Ordinance amends the Act to increase the time period for supersession of the Central Council from one year to two years.
Hindi: विधेयक सेंट्रल काउंसिल के सुपरसेशन की समयावधि को एक वर्ष से दो वर्ष करने हेतु एक्ट में संशोधन करता है।
English: The Ordinance amends this provision to increase the strength of the Board from seven members to 12 members.
Hindi: विधेयक इस प्रावधान में संशोधन करता है और बोर्ड के सदस्यों की संख्या सात से 12 करता है।
English: The Ordinance envisioned an increase in the reservation for Scheduled Castes from 12 to 13, and for Other Backward Classes from 14 to 27.
Hindi: अध्यादेश में अनुसूचित जाति के कोटा को 12 प्रतिशत से बढ़ाकर 13 प्रतिशत और अन्य पिछड़ा वर्ग के लिए 14 प्रतिशत से बढ़ाकर 27 प्रतिशत करने का प्रस्ताव है
English: The Ordinance in extenso reads as follows 'Whereas Parliament is not in session and the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action.
Hindi: आदेश में कहा गया है कि "जबकि संसद का सत्र नहीं चल रहा है और राष्ट्रपति संतुष्ट हैं कि परिस्थितियां मौजूद हैं जो उनके लिए तत्काल कार्रवाई करने के लिए आवश्यक हैं।
English: The Ordinance in order to stay a law must be approved by the Parliament within six weeks from its reassembly.
Hindi: एक कानून पर रोक लगाने के लिए अध्यादेश को संसद द्वारा अपने पुनर्विधानसभा से छह सप्ताह के भीतर अनुमोदित किया जाना चाहिए ।
English: The Ordinance replaces this provision and states that if an offence is committed by a government official, he cannot be prosecuted without the prior sanction of the government.
Hindi: अध्यादेश में इस प्रावधान को हटा दिया गया है और कहा गया है कि यदि किसी सरकारी अधिकारी द्वारा कोई अपराध किया जाता है, तो सरकार की पूर्व मंजूरी के बिना उस पर मुकदमा नहीं चलाया जा सकता है.
English: The Ordinance sought to establish an autonomous and independent institution for better management of arbitration in India.
Hindi: यह बिल भारत में आरबिट्रेशन के बेहतर प्रबंधन के लिये एक स्वायत्त और स्वतंत्र संस्थान स्थापित करने का प्रयास करता है।
English: The Ordinance were invoked by the central government to deal with the internal security situation in the country in 1947 which arouse out of Partition of India.
Hindi: 1947 में देश में आंतरिक सुरक्षा की स्थिति से निपटने के लिए केंद्र सरकार द्वारा इन अध्यादेशों को लागू किया गया था, जो भारत के विभाजन के कारण उभरा।
English: The Ordinance, which has been promulgated today is based on the recommendations of the Committee appointed by the Government to review offences under the Companies Act, 2013 .
Hindi: यह अध्यादेश व्यापार संबंधी अपराधों के कंपनी अधिनियम 2013 की समीक्षा के लिए सरकार द्वारा नियुक्त समिति की सिफारिशों पर आधारित है.
English: The Ordinance, which has been promulgated today, is based on the recommendations of the Committee appointed by the Government to review offences under the Companies Act, 2013.
Hindi: यह अध्यादेश व्यापार संबंधी अपराधों के कंपनी अधिनियम 2013 की समीक्षा के लिए सरकार द्वारा नियुक्त समिति की सिफारिशों पर आधारित है.
English: The Ordinances also provided that no such extension shall be granted after the completion of a period of five years in total.
Hindi: अध्यादेशों में यह भी प्रावधान है कि कुल मिलाकर पांच साल की अवधि पूरी होने के बाद ऐसा कोई विस्तार नहीं दिया जाएगा।
English: The Ordinances are, the Central Vigilance Commission Amendment Ordinance 2021 and the Delhi Special Police Establishment Amendment Ordinance 2021.
Hindi:  ये अध्यादेश हैं, 'केंद्रीय सतर्कता आयोग संशोधन अध्यादेश 2021' और 'दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना संशोधन अध्यादेश 2021'।
English: The Ordinances promulgated by the President or by the
Hindi: राष्ट्रपति या राज्यपालों द्वारा जारी किए गए अध्यादेश
English: The Ordinary 100 Plant-Derived Squalane The Ordinary's squalane 8 is a hydrating, plant-based solution that's light and easy to use.
Hindi: साधारण 100 पौधे से प्राप्त स्क्वालेनः द ऑर्डिनरी का स्क्वालेन 8 एक हाइड्रेटिंग, पौधे-आधारित समाधान है जो हल्का और उपयोग में आसान है।
English: The Ordinary General Assembly was held.
Hindi: साधारण सभा की बैठक हुई।
English: The Ordinary Life of an Ordinary Man
Hindi: एक सामान्य आदमी की जीवनशि
English: The Ordinary and Necessary Expenses
Hindi: साधारण और आवश्यक खर्च
English: The Ordinary hyaluronic acid 2  B5
Hindi: साधारण हाइलूरोनिक एसिड 2  बी 5
English: The Ordinary hyaluronic acid 2  b5
Hindi: साधारण हाइलूरोनिक एसिड 2  बी 5
English: The Ordinary hyaluronic acid 2 B5.
Hindi: साधारण हाइलूरोनिक एसिड 2  बी 5
English: The Ordinary is quickly becoming one of my favorite skincare brands.
Hindi: सामान्य जल्दी से मेरे पसंदीदा त्वचा देखभाल ब्रांडों में से एक बन रहा है।
English: The Ordnance Factory Board has formed seven new defense companies dedicated to the nation.
Hindi: आयुध निर्माणी बोर्ड की सात नई रक्षा कंपनियां राष्ट्र को समर्पित
English: The Oregon Convention Center
Hindi: ओरेगन कन्वेंशन सेंटर
English: The Oregon Cultural Trust
Hindi: ओरेगन सांस्कृतिक ट्रस्ट
English: The Oregon Cultural Trust has
Hindi: ओरेगन सांस्कृतिक ट्रस्ट
English: The Oregon Sand Dunes seem never ending in the best possible way.
Hindi: ओरेगन सैंड ड्यून्स कभी भी सर्वोत्तम संभव तरीके से समाप्त नहीं होते हैं।
English: The Oregon State University USA will lead a National Science Foundation-funded effort to discover Antarctica's oldest ice and learn more about how the Earth's climate has changed over the past several million years.
Hindi: ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी अंटार्कटिका की सबसे पुरानी बर्फ की खोज के लिए एक अन्वेषण का नेतृत्व करेगी और पिछले कई मिलियन वर्षों में पृथ्वी की जलवायु में कैसे बदलाव आया है, इसके बारे में और अधिक जानकारी हासिल करेगी.
English: The Oregon State University is home to the Marine and Geology Repository, which is one of the nation's largest repositories for oceanic sediment cores that also houses Antarctic ice core samples stored in a freezer kept at 20 degrees below zero Fahrenheit.
Hindi: ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी समुद्री और भूविज्ञान रिपोजिटरी का घर है, जो समुद्री तलछट कोर के लिए देश के सबसे बड़े भंडारों में से एक है, जिसमें शून्य फ़ारेनहाइट से 20 डिग्री नीचे फ्रीजर में संग्रहीत अंटार्कटिक बर्फ कोर नमूने भी रखे गये हैं.
English: The Oregon State University will lead a National Science Foundation-funded effort to discover Antarctica's oldest ice and learn more about how the earth's climate has changed over the past several million years.
Hindi: ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी अंटार्कटिका की सबसे पुरानी बर्फ की खोज के लिए एक अन्वेषण का नेतृत्व करेगी और पिछले कई मिलियन वर्षों में पृथ्वी की जलवायु में कैसे बदलाव आया है, इसके बारे में और अधिक जानकारी हासिल करेगी.
English: The Oregon State University will lead an exploration to discover Antarctica's oldest ice and learn more about how the earth's climate has changed over the past several million years.
Hindi: ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी अंटार्कटिका की सबसे पुरानी बर्फ की खोज के लिए एक अन्वेषण का नेतृत्व करेगी और पिछले कई मिलियन वर्षों में पृथ्वी की जलवायु में कैसे बदलाव आया है, इसके बारे में और अधिक जानकारी हासिल करेगी.
English: The Oregon Transportation Commission
Hindi: ओजोन परिवहन आयोग
English: The Oregon-based company filed several new trademarks this week indicating its intention to make and sell Nike-branded virtual sneakers and apparel.
Hindi: ओरेगॉन स्थित कंपनी ने इस सप्ताह कई नए ट्रेडमार्क दायर किए हैं जो वर्चुअल नाइके-ब्रांडेड स्नीकर्स और परिधान बनाने और बेचने के अपने इरादे को इंगित करते हैं।
English: The Oregon-based company has filed several new trademarks this week, indicating its intention to make and sell Nike-branded sneakers and apparel.
Hindi: ओरेगॉन स्थित कंपनी ने इस सप्ताह कई नए ट्रेडमार्क दायर किए हैं जो वर्चुअल नाइके-ब्रांडेड स्नीकर्स और परिधान बनाने और बेचने के अपने इरादे को इंगित करते हैं।
English: The Oregonean.
Hindi: द ओरेगोनियन.
English: The Oregonoian.
Hindi: द ओरेगोनियन.
English: The Oreo update comes with a size of 1107.4MB and it also includes December security patch alongside other features.
Hindi: अपडेट का साइज़ 1107.4 एमबी है और कई दूसरे फ़ीचर के साथ इसमें दिसंबर एंड्रॉयड सिक्योरिटी पैच भी शामिल हैं।
English: The Oreo was the best selling cookie of the 20th Century
Hindi: 20वीं शताब्दी में सबसे ज़्यादा बिकने वाला बिस्कुट ओरियो
English: The Oresund Bridge connecting Sweden and Denmark
Hindi: डेनमार्क एवं स्वीडन को जोड़ता आर्सन्द पुल
English: The Oresund bridge connecting Denmark and Sweden
Hindi: डेनमार्क एवं स्वीडन को जोड़ता आर्सन्द पुल
English: The Oresund bridge connecting Sweden and Denmark
Hindi: डेनमार्क एवं स्वीडन को जोड़ता आर्सन्द पुल
English: The Oresund bridge links Denmark and Sweden
Hindi: डेनमार्क एवं स्वीडन को जोड़ता आर्सन्द पुल
English: The Organic Composition of Capital
Hindi: पूंजी की कार्बनिक संरचना
English: The Organic Home Abounding With Character in Mumbai, India
Hindi: मुंबई, भारत में व्यक्तित्व के साथ कार्बनिक हाउस बढ़ रहा है
English: The Organic chemical process parts contains chloride, especially in the use of acid chloride catalyst.
Hindi: 1 व्याप्ति में जैव रासायनिक प्रक्रिया भागों विशेष रूप से एसिड क्लोराइड उत्प्रेरक के उपयोग में, क्लोराइड होता है.
English: The Organisation for Economic Co-Operation  Development forecast in its interim outlook report that the world economy would grow 3.3 per cent in 2019 and 3.4 per cent in 2020.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने अपने अंतरिम आउटलुक रिपोर्ट में अनुमान लगाया है कि 2019 में विश्व अर्थव्यवस्था 3.3 प्रतिशत और 2020 में 3.4 प्रतिशत बढ़ेगी।
English: The Organisation for Economic Co-Operation  Development forecast in its interim outlook report that the world economy would grow 3.3 percent in 2019 and 3.4 percent in 2020.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने अपने अंतरिम आउटलुक रिपोर्ट में अनुमान लगाया है कि 2019 में विश्व अर्थव्यवस्था 3.3 प्रतिशत और 2020 में 3.4 प्रतिशत बढ़ेगी।
English: The Organisation for Economic Co-operation and Development says the nation invests less in early childhood education and care relative to the size of the economy than all but two of the world's 37 leading developed countries.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन का कहना है कि देश दुनिया के 37 प्रमुख विकसित देशों में से दो को छोड़कर सभी की तुलना में अर्थव्यवस्था के आकार के सापेक्ष बचपन की शिक्षा और देखभाल में कम निवेश करता है।
English: The Organisation for Economic Cooperation and Development OECD on Friday announced a major breakthrough on corporate tax rates, after years of disagreement.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने शुक्रवार को वर्षों की असहमति के बाद कॉर्पोरेट कर दरों पर एक बड़ी सफलता की घोषणा की।
English: The Organisation for Economic Cooperation and Development on Friday announced a major breakthrough on corporate tax rates, after years of disagreement.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने शुक्रवार को वर्षों की असहमति के बाद कॉर्पोरेट कर दरों पर एक बड़ी सफलता की घोषणा की।
English: The Organisation for Economic Cooperation and Development on Friday announced a major breakthrough over corporate tax rates, after years of disagreement.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने शुक्रवार को वर्षों की असहमति के बाद कॉर्पोरेट कर दरों पर एक बड़ी सफलता की घोषणा की।
English: The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW
Hindi: रासायनिक हथियार के निषेध संगठन ओपीसीडब्ल्यू के बारे मेंः
English: The Organisation got a nod from the Union Cabinet, chaired by PM Narendra Modi, on August 20, 2020, and is expected to make the recruitment process in the Government sector more transparent and convenient.
Hindi: संगठन को 20 अगस्त, 2020 को पीएम नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल से मंजूरी मिली, और उम्मीद है कि यह सरकारी क्षेत्र में भर्ती प्रक्रिया को और अधिक पारदर्शी और सुविधाजनक बना देगा।
English: The Organisation has also produced its 2019-2020 Annual Report.
Hindi: इसने अपनी वार्षिक रिपोर्ट 2019-20 भी जारी की।
English: The Organisation is running with a mission to surprise every guest by treating them like families and providing a healthy environment with the help of its talented workforce.
Hindi: संगठन हर अतिथि को परिवारों की तरह व्यवहार करके और अपने प्रतिभाशाली कर्मचारियों की मदद से स्वस्थ वातावरण प्रदान करके हर अतिथि को आश्चर्यचकित करने के लिए एक मिशन के साथ चल रहा है।
English: The Organisation is the collective voice of the Muslim world.
Hindi: संगठन मुस्लिम जगत की सामूहिक आवाज है।
English: The Organisation of African Unity was established.
Hindi: अफ्रीकी संघ का गठन हुआ था।
English: The Organisation of Islamic Conference OIC is a 57-member grouping of Muslim majority nations.
Hindi: ओ.आई.सी. मुस्लिम बहुमत वाले राष्ट्रों का 57 सदस्यीय समूह है।
English: The Organisation of Islamic Conference is a 57-member grouping of Muslim majority nations.
Hindi: ओ.आई.सी. मुस्लिम बहुमत वाले राष्ट्रों का 57 सदस्यीय समूह है।
English: The Organisation of Islamic Cooperation OIC has rejected US President Donald Trump's Middle East peace plan.
Hindi: इस्लामिक सहयोग संगठन ने अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की शांति योजना को नामंजूर कर दिया है।
English: The Organisation of Islamic Cooperation is an international group.
Hindi: आर्गेनाईजेशन ऑफ इस्लामिक कोऑपरेशन एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है।
English: The Organisation of News
Hindi: समाचार का संगठन
English: The Organisation of Petroleum Exporting Countries and its allies known as OPEC have decided...
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और उनके सहयोगी, जिन्हें एक साथ ओपेक  ...
English: The Organisation said the latest tragedy in the Mediterranean sea has consumed over 1,100 persons, this year.
Hindi: आईओएम ने कहा कि यह नवीनतम त्रासदी इस साल मध्य भूमध्य सागर में मारे गए लोगों की संख्या 1,300 से अधिक हो गई है।
English: The Organisation stands as a collective voice of the Muslim world.
Hindi: संगठन मुस्लिम जगत की सामूहिक आवाज है।
English: The Organiser reserves the right to change the Rules and conditions of the Competition or to terminate the Competition at any time.
Hindi: कंपनी किसी भी समय नियम और शर्तों को बदलने या प्रतियोगिता को रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखती है।
English: The Organisers had provided
Hindi: आयोजकों ने दिया है
English: The Organising Committee for the Olympic Games OCOGs organise the Olympic Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ओलंपिक खेलों का आयोजन करती है।
English: The Organising Committee for the Tokyo 2020
Hindi: टोक्यो 2020 आयोजन समिति के बारे में
English: The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week.
Hindi: बीजिंग 2022 ओलंपिक और पैरालंपिक शीतकालीन खेलों की आयोजन समिति ने औपचारिक रूप से 2021 बीजिंग डिज़ाइन वीक के उद्घाटन समारोह में एक पोस्टर श्रृंखला का अनावरण किया है।
English: The Organization achieves this by establishing appropriately resourced offices in countries which require a physical presence.
Hindi: संगठन उन देशों में उचित रूप से संसाधन कार्यालयों की स्थापना करके इसे प्राप्त करता है जिन्हें भौतिक उपस्थिति की आवश्यकता होती है।
English: The Organization for Economic Co-operation and Development is actively fighting such situations.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ऐसी स्थितियों से सक्रिय रूप से लड़ रहा है।
English: The Organization for Economic Cooperation and Development OECD projected in its outlook report that the world economy will grow 3.3 percent in 2019 and 3.4 percent in 2020.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने अपने अंतरिम आउटलुक रिपोर्ट में अनुमान लगाया है कि 2019 में विश्व अर्थव्यवस्था 3.3 प्रतिशत और 2020 में 3.4 प्रतिशत बढ़ेगी।
English: The Organization for Economic Cooperation and Development says that South Korea has The biggest gender pay gap ever among OECD countries.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन का कहना है कि दक्षिण कोरिया ने अब तक का सबसे बड़ा लिंग वेतन अंतर ओईसीडी देशों के बीच।
English: The Organization for Economic Cooperation and Development says that South Korea has by far the largest gender wage gap among OECD countries.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास संगठन का कहना है कि दक्षिण कोरिया ने अब तक का सबसे बड़ा लिंग वेतन अंतर ओईसीडी देशों के बीच।
English: The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW - The Hague, The Netherlands
Hindi: रासायनिक हथियार निषेध संगठन - द हेग, नीदरलैंड
English: The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW
Hindi: रासायनिक हथियार के निषेध संगठन ओपीसीडब्ल्यू के बारे मेंः
English: The Organization form of people together in a certain country.
Hindi: संगठन प्रपत्र एक निश्चित देश में एक साथ लोगों की।
English: The Organization has 193 Member States and 11 associate members, as well as partners in the nongovernmental, intergovernmental, and private sector.
Hindi: इसमें 193 सदस्य राज्य और 11 सहयोगी सदस्य और साथ ही गैर-सरकारी, अंतर सरकारी और निजी क्षेत्र में भागीदार हैं।
English: The Organization has 195 Members and 11 Associate Members.
Hindi: संगठन में 195 सदस्य और 11 सहयोगी सदस्य हैं।
English: The Organization is born.
Hindi: संगठन का जन्म हुआ।
English: The Organization is considered the collective voice of the Muslim world.
Hindi: संगठन मुस्लिम जगत की सामूहिक आवाज है।
English: The Organization is responsible for
Hindi: संगठन इसके लिए जिम्मेदार हैः
English: The Organization is the collective voice of the Muslim world.
Hindi: संगठन मुस्लिम जगत की सामूहिक आवाज है।
English: The Organization must be
Hindi: संगठन करना चाहिएः
English: The Organization number.
Hindi: संगठन संख्या.
English: The Organization of Experience
Hindi: अनुभवो का संगठन
English: The Organization of Islamic Cooperation is an international group.
Hindi: आर्गेनाईजेशन ऑफ इस्लामिक कोऑपरेशन एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है।
English: The Organization of News
Hindi: समाचार का संगठन
English: The Organization of Petroleum Exporting Countries and allies including Russia are in the process of rolling back the unprecedented output cuts implemented at the depths of the COVID-19 crisis last year.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और रूस सहित सहयोगी पिछले साल कोविड -19 संकट की गहराई में लागू किए गए अभूतपूर्व उत्पादन कटौती को वापस लेने की प्रक्रिया में हैं।
English: The Organization of Petroleum Exporting Countries and allies including Russia are in the process of rolling back the unprecedented output cuts implemented at the depths of the Covid-19 crisis last year.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और रूस सहित सहयोगी पिछले साल कोविड -19 संकट की गहराई में लागू किए गए अभूतपूर्व उत्पादन कटौती को वापस लेने की प्रक्रिया में हैं।
English: The Organization of Petroleum Exporting Countries and allies, known as OPEC, meets...
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और उनके सहयोगी, जिन्हें एक साथ ओपेक  ...
English: The Organization of Petroleum Exporting Countries cut production by 1.93 million barrels a day to 22.69 million a day last month, according to a Bloomberg survey.
Hindi: एक सर्वेक्षण के अनुसार पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन ने पिछले महीने उत्पादन में 1.93 मिलियन बैरल से 22.69 मिलियन प्रति दिन कटौती की।
English: The Organization of Petroleum Exporting Countries cut production by 1.93 million barrels a day to 22.69 million a day last month, according to the survey.
Hindi: एक सर्वेक्षण के अनुसार पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन ने पिछले महीने उत्पादन में 1.93 मिलियन बैरल से 22.69 मिलियन प्रति दिन कटौती की।
English: The Organization of the Army
Hindi: सेना का फिर से संगठनः
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC and allied oil producers, known collectively as OPEC, ...
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और उनके सहयोगी, जिन्हें एक साथ ओपेक  ...
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC and allies including Russia - a grouping known as OPEC - agreed on Thursday to more output cuts to avert oversupply as economic growth stagnates amid the U.S.-China trade war.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों ओपेक के संगठन और रूस सहित सहयोगियों - एक समूह जिसे ओपेक  के रूप में जाना जाता है - ने अगले साल के शुरू में ओवरसैप्टली टालने के लिए और अधिक उत्पादन में कटौती के लिए सहमति व्यक्त की है, क्योंकि अमेरिकी-चीन व्यापार युद्ध के बीच आर्थिक विकास रुक गया है।
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC and allies including Russia - a grouping known as OPEC - agreed to more output cuts to avert oversupply early next year as economic growth stagnates amid the U.S.-China trade war.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों ओपेक के संगठन और रूस सहित सहयोगियों - एक समूह जिसे ओपेक  के रूप में जाना जाता है - ने अगले साल के शुरू में ओवरसैप्टली टालने के लिए और अधिक उत्पादन में कटौती के लिए सहमति व्यक्त की है, क्योंकि अमेरिकी-चीन व्यापार युद्ध के बीच आर्थिक विकास रुक गया है।