Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Banking, Financial Services  Insurance firms need to reach-out  explain the range of products  services to the new customers, first- time bank account or policy holders  the new internet users.
Hindi: बैंकिंग, वित्तीय सेवाओं और बीमा फर्मों को नए ग्राहकों, पहली बार बैंक खाते या पॉलिसी धारकों और नए इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए उत्पादों और सेवाओं की श्रेणी तक पहुंचने और समझाने की जरूरत है।
English: Banking, Housing and Urban Affairs Committee
Hindi: बैंकिंग, आवास और शहरी विकास पर सीनेट समितिः
English: Banking, Housing and Urban Affairs.
Hindi: बैंकिंग, आवास और शहरी मामले;
English: Banking, Insurance and financial sector.
Hindi: बैंकिंग, वित्त और बीमा क्षेत्र।
English: Banking, Promotions and More - A long time ago your account has been created, you can do everything from the smartphone online casino that you would normally do on a PC version.
Hindi: बैंकिंग, प्रमोशन और मी बहुत कुछ - एक बार आपका अकाउंट बन जाने के बाद, आप स्मार्टफोन ऑनलाइन कैसीनो से वह सब कुछ कर सकते हैं जो आप सामान्य रूप से पीसी संस्करण में करते हैं।
English: Banking, Promotions and More - Once your account has been created, you are able to do all the things from the smartphone on-line casino that you'd normally do on a COMPUTER model.
Hindi: बैंकिंग, प्रमोशन और मी बहुत कुछ - एक बार आपका अकाउंट बन जाने के बाद, आप स्मार्टफोन ऑनलाइन कैसीनो से वह सब कुछ कर सकते हैं जो आप सामान्य रूप से पीसी संस्करण में करते हैं।
English: Banking, brokerage, insurance and other financial-services industries
Hindi: बैंकिंग, ब्रोकरेज, बीमा और अन्य वित्तीय-सेवा उद्योग
English: Banking, insurance and credit systems.
Hindi: बैंकिंग, बीमा और क्रेडिट सिस्टम।
English: Banking, therefore, can refer to entities that are dedicated to facilitating financing.
Hindi: इसलिए, बैंक उन संस्थाओं का उल्लेख कर सकता है जो वित्तपोषण की सुविधा के लिए समर्पित हैं।
English: Banking, transport and other services across the country are also likely to be hit by the strike.
Hindi: हड़ताल के चलते देश भर में बैंकिंग, परिवहन और अन्य सेवाएं प्रभावित रहेंगी.
English: Banking, transport and other services across the country were affected by the strike.
Hindi: हड़ताल के चलते देश भर में बैंकिंग, परिवहन और अन्य सेवाएं प्रभावित रहेंगी.
English: Bankman said the company plans three to five acquisitions in the near future.
Hindi: बैंकमैन ने कहा कि कंपनी भविष्य में 3 से 5 खरीदारी करने की योजना बना रही है।
English: Bankman said the firm is planning on three to five acquisitions in near future.
Hindi: बैंकमैन ने कहा कि कंपनी भविष्य में 3 से 5 खरीदारी करने की योजना बना रही है।
English: Banknotes are made from cotton not from paper.
Hindi: रुपए कपास से बनते है कागज से नहीं ।
English: Banknotes began to circulate in England soon after the establishment of the Bank of England in 1694.
Hindi: पाउंड बैंकनोट्स, जो शुरुआत में हाथ से लिखे गए थे, 1694 में बैंक ऑफ इंग्लैंड की स्थापना के बाद जारी किए गए थे।
English: Banknotes of the Canadian dollar - Wikipedia
Hindi: कैनिडियाई डॉलर - विकिपीडिया
English: Banknotes of the West African CFA franc exist in the forms of 500, 1000, 2000, 5000, and 10,000 francs.
Hindi: पश्चिम अफ्रीकी सीएफए फ्रैंक के बैंक नोट 500, 1000, 2000, 5000 और 10, 000 फ्रैंक के रूपों में मौजूद हैं।
English: Banknotes range in size from 500 francs to 10,000 francs.
Hindi: बैंकनोट्स का आकार 500 फ़्रैंक से लेकर 10, 000 फ़्रैंक तक होता है।
English: Bankoff, G. 2007 'Dangers to going it alone social capital and the origins of community resilience in the Philippines', Continuity and Change, 22 2, 327-55.
Hindi: बैंकऑफ़, जी. 2007 'डेंजर्स टू गोइंग इट अलोनः सोशल कैपिटल एंड द ओरिजिन्स ऑफ कम्युनिटी रेजिलिएशन इन फिलीपींस', निरंतरता और परिवर्तन, 22 2, 327-55।
English: Bankok is city that NEVER sleeps.
Hindi: राजधानी, बैंकॉक, एक ऐसा शहर है जो कभी नहीं सोता है।
English: Bankroll management is of utmost importance for any punter.
Hindi: किसी भी सट्टेबाज के लिए बैंकरोल प्रबंधन महत्वपूर्ण है।
English: Bankroll management is vitally important to any kind of gambling strategy, but it is especially important when playing slots.
Hindi: किसी भी कैसिनो गेम को खेलते समय बैंकरोल प्रबंधन महत्वपूर्ण है, लेकिन यह विशेष रूप से वीडियो स्लॉट खेलते समय होता है।
English: Bankrolled by Thandra Ramesh under the production banner Jaya Balaji Real Media, the film has music composed by Mani Sharma, while editing and camera cranked by Kotagiri Venkateswara Rao and M Balamurugan respectively.
Hindi: प्रोडक्शन बैनर जया बालाजी रियल मीडिया के तहत थंड्रा रमेश द्वारा निर्देशित, फिल्म में मणि शर्मा द्वारा संगीतबद्ध किया गया है, जबकि संपादन और कैमरा क्रमशः कोटागिरी वेंकटेश्वर राव और एम बालमुरुगन द्वारा क्रैंक किया गया है।
English: Bankruptcies remain on your credit report for 7 to 10 years.
Hindi: एक दिवालियापन आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर सात से 10 साल तक रहता है।
English: Bankruptcy Law in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में दिवालियापन कानून
English: Bankruptcy Law in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में दिवालियापन कानून
English: Bankruptcy can end in the following ways
Hindi: दिवालियापन निम्नलिखित तरीकों से समाप्त हो सकता हैः
English: Bankruptcy is a legal status of a person or other entity that cannot repay debts that are owed to creditors.
Hindi: दिवालियापन एक व्यक्ति या किसी अन्य संस्था का कानूनी दर्जा है जो लेनदारों को देने वाले ऋण को चुका नहीं सकता है।
English: Bankruptcy is a legal status of a person or other entity that cannot repay depts to creditors.
Hindi: दिवालियापन एक व्यक्ति या किसी अन्य संस्था का कानूनी दर्जा है जो लेनदारों को देने वाले ऋण को चुका नहीं सकता है।
English: Bankruptcy is a legal status of a person or other entity that cannot repay the debt that it owes to creditors.
Hindi: दिवालियापन एक व्यक्ति या किसी अन्य संस्था का कानूनी दर्जा है जो लेनदारों को देने वाले ऋण को चुका नहीं सकता है।
English: Bankruptcy is a legal status of a person or other entity that cannot repay the debts owed to a creditor.
Hindi: दिवालियापन एक व्यक्ति या किसी अन्य संस्था का कानूनी दर्जा है जो लेनदारों को देने वाले ऋण को चुका नहीं सकता है।
English: Bankruptcy law 4
Hindi: दिवालियापन कानून 4
English: Bankruptcy of individuals what is it?
Hindi: व्यक्तियों की दिवालियापनः यह क्या है?
English: Bankruptcy remains on your credit report for 7 to 10 years.
Hindi: एक दिवालियापन आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर सात से 10 साल तक रहता है।
English: Bankruptcy remains on your credit report for seven to ten years.
Hindi: एक दिवालियापन आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर सात से 10 साल तक रहता है।
English: Bankruptcy stays in your credit report for a period of seven to ten years.
Hindi: एक दिवालियापन आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर सात से 10 साल तक रहता है।
English: Bankruptcy stays on your credit report for 7 to 10 years.
Hindi: एक दिवालियापन आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर सात से 10 साल तक रहता है।
English: Banks Photo provides the following services
Hindi: फोटो बैंकों निम्नलिखित कार्य करते हैंः
English: Banks Reaching Out to Consumers
Hindi: उपभोक्ताओं तक पहुंच रहा है बैंक
English: Banks Will Be Closed For 30 Days
Hindi: 30 दिन बंद रहेंगे बैंक
English: Banks across India are looking at another large number of holidays in the month of August 2021.
Hindi: बैंकों भारत भर में अगस्त, 2021 के महीने में बड़ी संख्या में छुट्टियां देखने को मिल रही हैं।
English: Banks across India are looking at another large number of holidays in the month of August, 2021.
Hindi: बैंकों भारत भर में अगस्त, 2021 के महीने में बड़ी संख्या में छुट्टियां देखने को मिल रही हैं।
English: Banks across the country will be closed for the next 5 days from today.
Hindi: देश भर के बैंक आज से शुरू होकर अगले 5 दिनों के लिए बंद रहेंगे.
English: Banks across the country will be closed.
Hindi: देशभर में बैंक बंद हैं.
English: Banks across the country will remain closed on Sunday.
Hindi: रविवार के दिन देशभर के बैंक बंद रहेंगे।
English: Banks also came under pressure.
Hindi: बैंकों ने भी बनाया दबाव
English: Banks also can do this, too.
Hindi: बैंक भी ऐसा ही कर सकता है।
English: Banks also have to indicate the valuation approaches to be followed in determining the IPO price, along with an estimated value.
Hindi: बैंकों को अनुमानित मूल्य के साथ आईपीओ मूल्य निर्धारित करने के लिए अपनाए जाने वाले मूल्यांकन दृष्टिकोण को भी इंगित करना होगा।
English: Banks also make mistakes.
Hindi: बैंकों की भी गलती होती है
English: Banks also offer advice to their customers on matters of investment.
Hindi: व्यापारिक बैंक अपने ग्राहकों को वित्तीय संबंधित मामलों के सलाहों मे भी सुविधाएं देती है।
English: Banks also provide loans to customers on this basis.
Hindi: - बैंक भी इसी आधार पर ग्राहकों को कर्ज मुहैया कराते हैं.
English: Banks also will be closed.
Hindi: बैंक भी बंद होंगे।
English: Banks also will be open.
Hindi: बैंक भी रहेंगे खुले
English: Banks also work in the same way and earn their money.
Hindi: बैंक भी इसी तरह से काम करते हैं और अपना पैसा कमाते हैं.
English: Banks and ATMs etc.
Hindi: बैंक एटीएम आदि
English: Banks and ATMs not be closed down.
Hindi: बैंकों और एटीएम में कैश नहीं है.
English: Banks and ATMs.
Hindi: बैंक तथा एटीएम।
English: Banks and Financial Services in Dubai
Hindi: दुबई में बैंकिंग और वित्तीय सेवाएँ
English: Banks and Financial Services in Dubailand, Dubai
Hindi: दुबई में बैंकिंग और वित्तीय सेवाएँ
English: Banks and Post Offices remain open.
Hindi: - बैंक और पोस्ट ऑफिस खुले रहेंगे।
English: Banks and Trust Companies Act 1990
Hindi: बैंकों और ट्रस्ट कंपनी अधिनियम 1990 के
English: Banks and Trust Companies Act of 1990
Hindi: बैंकों और ट्रस्ट कंपनी अधिनियम 1990 के
English: Banks and Trust Companies Act, 1990
Hindi: बैंकों और ट्रस्ट कंपनी अधिनियम 1990 के
English: Banks and Trust Companies' Act 1990
Hindi: बैंकों और ट्रस्ट कंपनी अधिनियम 1990 के
English: Banks and a lot of work related to it can now be done online sitting at home.
Hindi: बैंक और उससे जुड़े ढेर सारे काम अब घर बैठे ऑनलाइन किए जा सकते हैं।
English: Banks and atms.
Hindi: बैंक तथा एटीएम।
English: Banks and cash machines are shut, and mobile phone apps, widely used for money transfers, cannot be accessed.
Hindi: बैंक और रूपये मशीनें बंद हैं, और मोबाइल फोन ऐप, जिनका व्यापक रूप से धन हस्तांतरण के लिए उपयोग किया जाता है, पहुँच से बाहर हैं।
English: Banks and cash machines were shut, and mobile phone apps widely used for money transfers could not be accessed.
Hindi: बैंक और रूपये मशीनें बंद हैं, और मोबाइल फोन ऐप, जिनका व्यापक रूप से धन हस्तांतरण के लिए उपयोग किया जाता है, पहुँच से बाहर हैं।
English: Banks and credit card issuers, on the other hand, typically encourage you to explore all sources of revenue.
Hindi: दूसरी ओर, बैंक और क्रेडिट कार्ड जारीकर्ता आमतौर पर आपको राजस्व के सभी स्रोतों का पता लगाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: Banks and credit unions are the primary issuers of CDs.
Hindi: बैंक और क्रेडिट यूनियन सीडी के प्राथमिक जारीकर्ता हैं।
English: Banks and finance companies use this.
Hindi: बैंकिंग एवं वित्तीय संस्थान इसका प्रयोग करते हैं.
English: Banks and financial institutions are unscathed.
Hindi: बैंक व वित्तीय संस्थानों की हालत खराब है।
English: Banks and financial institutions never fund 100 per cent of the cost of your home.
Hindi: बैंक और हाउसिंग फाइनेंस कंपनियां कभी भी संपत्ति की लागत का 100 ऋण के रूप में वित्त नहीं देती हैं।
English: Banks and financial institutions remain open.
Hindi: बैंक तथा वित्तीय संस्था खुल्ला ।
English: Banks and financial institutions use it as a.
Hindi: बैंकिंग एवं वित्तीय संस्थान इसका प्रयोग करते हैं.
English: Banks and investors cheerfully invested the money, betting on China's growing middle class and its appetite for homes and other properties.
Hindi: बैंकों और निवेशकों ने खुशी-खुशी पैसा फेंका, चीन के बढ़ते मध्यम वर्ग और घरों और अन्य संपत्तियों के लिए उसकी भूख पर दांव लगाया।
English: Banks and investors happily invested the money, betting on China's growing middle class and its appetite for homes and other properties.
Hindi: बैंकों और निवेशकों ने खुशी-खुशी पैसा फेंका, चीन के बढ़ते मध्यम वर्ग और घरों और अन्य संपत्तियों के लिए उसकी भूख पर दांव लगाया।
English: Banks and investors happily threw in money, making a bet on China's growing middle class and its appetite for homes and other properties.
Hindi: बैंकों और निवेशकों ने खुशी-खुशी पैसा फेंका, चीन के बढ़ते मध्यम वर्ग और घरों और अन्य संपत्तियों के लिए उसकी भूख पर दांव लगाया।
English: Banks and mail services are closed for the day.
Hindi: डाकघर और बैंक इस तिथि को बंद हैं।
English: Banks and other Financial institution in India are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, precious metals and other short - term securities as a reserve all the time.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial companies suffered huge losses.
Hindi: बैंकों और अन्य वित्तीय कंपनियों ने ठोस लाभ कमाया।
English: Banks and other financial insititutions in the country are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, gold, precious metals and other short term securities as a reserve all the time.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions did not also open for business.
Hindi: बैंक व अन्य वित्तीय प्रतिष्ठान भी नहीं खुले।
English: Banks and other financial institutions in India are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, pre- cious metals and other short term securities as a reserve all the time.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions in India are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, precious metals and other short term securities as a reserve all the time in banking world, this is known as
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions in India are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, precious metals and other short term securities as a reserve all the time.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions in India are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, precious metals and other short-term securities as a reserve all the time in RBI.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions in India are required to maintain a certain amount of liquid assets like cash, precious metals and other short-term securities as a reserve all the time.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions in India are required to mantain a certain amount of liquid assets like cash, precious metals and other short term securities as a reserve all the time.
Hindi: 35. भारत में बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को हर समय एक निश्चित मात्रा में नकदी, कीमती धातु और अन्य अल्पकालिक प्रतिभूतियों की तरह तरल संपत्ति बनाए रखने की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other financial institutions offer home loans for the purchase of the property.
Hindi: बैंक और अन्य वित्तीय संस्थान संपत्ति की खरीद के लिए होम लोन देते हैं।
English: Banks and other financial institutions remained opened.
Hindi: बैंक व अन्य वित्तीय प्रतिष्ठान भी नहीं खुले।
English: Banks and other institutions who lend look at risk factors as the primary reason for rejecting a small business loan requests from startup businesses.
Hindi: बैंक और अन्य उधार देने वाली संस्थाएँ, सबसे छोटे व्यवसाय ऋण अनुरोधों को ठुकराने के अपने मुख्य कारण के रूप में जोखिम का हवाला देती हैं।
English: Banks and other lenders often require a 20 down payment of the purchase price for the home.
Hindi: बैंकों और अन्य उधारदाताओं को अक्सर घर के लिए खरीद मूल्य के 20 डाउन पेमेंट की आवश्यकता होती है।
English: Banks and other lending institutions cite risk factors as the primary reason for turning down loan applications from start-ups.
Hindi: बैंक और अन्य उधार देने वाली संस्थाएँ, सबसे छोटे व्यवसाय ऋण अनुरोधों को ठुकराने के अपने मुख्य कारण के रूप में जोखिम का हवाला देती हैं।
English: Banks and post offices will be open.
Hindi: - बैंक और पोस्ट ऑफिस खुले रहेंगे।
English: Banks and post offices will remain open.
Hindi: - बैंक और पोस्ट ऑफिस खुले रहेंगे।
English: Banks and postal services
Hindi: बैंकिंग और डाक सेवाएं
English: Banks and the stock market are closed on Monday.
Hindi: मुद्रा और बांड बाजार सोमवार को बंद थे।
English: Banks are a very important part of the economy because they provide vital services for both consumers and businesses.
Hindi: 2. बैंक अर्थव्यवस्था का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा हैं क्योंकि वे उपभोक्ताओं और व्यवसायों दोनों के लिए महत्वपूर्ण सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: Banks are actually...
Hindi: दरअसल बैंकों...
English: Banks are advised to take utmost care about data accuracy and integrity while submitting the data on large credits to the Reserve Bank of India, failing which penal action would be undertaken.
Hindi: बैंकों को भारतीय रिज़र्व बैंक को बड़े क्रेडिट पर डेटा जमा करते समय डेटा ठीक होना और अखंडता के बारे में अत्यधिक सावधानी बरतने की सलाह दी जाती है, जिसमें असफल रहने पर सहकारी बैंक पर दंडात्मक कार्रवाई की जाएगी।
English: Banks are also closed on Monday in several cities, including Mumbai, to mark the beginning of the Vikram Samvat New Year and other festivals.
Hindi: मुंबई सहित कई शहरों में विक्रम संवत नये साल की शुरुआत और अन्य त्योहारों के कारण सोमवार को बैंक बंद हैं।
English: Banks are also encouraged to cease using the Mumbai Interbank Forward Outright Rate MIFOR, published by the Financial Benchmarks India Pvt Ltd FBIL, which references the LIBOR as soon as practicable and in any event by December 31, 2021.
Hindi: सलाहकार ने कहा, "बैंकों को वित्तीय बेंचमार्क इंडिया प्राइवेट लिमिटेड एफबीआईएल द्वारा प्रकाशित मुंबई इंटरबैंक फॉरवर्ड आउटराइट रेट एमआईफोर का उपयोग बंद करने के लिए भी प्रोत्साहित किया जाता है और जो लिबोर को संदर्भित करता है, जितनी जल्दी हो सके और 31 दिसंबर तक किसी भी घटना में," सलाहकार ने कहा।
English: Banks are also exposed to interest rate risks.
Hindi: बैंक भी ब्याज दरों में झूलों के संपर्क में हैं।
English: Banks are arrayed against the government
Hindi: बैंकों ने सरकार पर मढ़ा आरोप
English: Banks are audited regularly.
Hindi: -बैंकों की नियमित चेकिंग की जाती है।
English: Banks are closed for a week.
Hindi: एक सप्ताह के लिए बैंक रहेंगे बंद
English: Banks are closed on all public holidays.
Hindi: सार्वजनिक छुट्टियों पर सभी बैंक बंद रहते हैं।
English: Banks are closed on public holidays.
Hindi: सार्वजनिक छुट्टियों पर सभी बैंक बंद रहते हैं।
English: Banks are closed today and tomorrow.
Hindi: आज और कल बैंक रहेंगे बंद
English: Banks are closing and essential services such as health care has been suspended in many places.
Hindi: बैंक बंद हो रहे हैं और कई जगहों पर स्वास्थ्य देखभाल जैसी आवश्यक सेवाएं भी बंद कर दी गई हैं।
English: Banks are closing and essential services such as healthcare are suspended in many places.
Hindi: बैंक बंद हो रहे हैं और कई जगहों पर स्वास्थ्य सेवा जैसी आवश्यक सेवाओं को रोक दिया गया है।
English: Banks are closing and essential services such as healthcare have been suspended in many places.
Hindi: बैंक बंद हो रहे हैं और कई जगहों पर स्वास्थ्य सेवा जैसी आवश्यक सेवाओं को रोक दिया गया है।
English: Banks are closing and essential services, such as healthcare, have been suspended in many places.
Hindi: बैंक बंद हो रहे हैं और कई जगहों पर स्वास्थ्य देखभाल जैसी आवश्यक सेवाएं भी बंद कर दी गई हैं।
English: Banks are enough for 5 times.
Hindi: बैंक 5 बार के लिए पर्याप्त हैं।
English: Banks are going to be closed for 5 days in the next week.
Hindi: अगले हफ्ते से नौ दिन बंद रहेंगे बैंक
English: Banks are going to be closed for 5 days this week.
Hindi: इस सप्ताह 5 दिन बैंक बंद रहेंगे।
English: Banks are increasingly aware that they could be sitting on a gold mine of information that can be used to predict - or sway - where you spend.
Hindi: बैंकों को तेजी से पता चल रहा है कि वे जानकारी की सोने की खान पर बैठे हो सकते हैं जिसका उपयोग भविष्यवाणी करने के लिए किया जा सकता है - या जहां आप खर्च करते हैं।
English: Banks are increasingly aware that they could be sitting on a gold mine of information that can be used to predict or sway where you spend.
Hindi: बैंकों को तेजी से पता चल रहा है कि वे जानकारी की सोने की खान पर बैठे हो सकते हैं जिसका उपयोग भविष्यवाणी करने के लिए किया जा सकता है - या जहां आप खर्च करते हैं।
English: Banks are needed.
Hindi: बैंकों को हमारी जरूरत है.
English: Banks are not allowed to lend below the Base Rate.
Hindi: बेस रेट के नीचे लोन नहीं दे सकते बैंक
English: Banks are not open today.
Hindi: आज बैंक खुला है नहीं
English: Banks are not the only option for aspiring students.
Hindi: इच्छुक छात्रों के लिए बैंक एकमात्र विकल्प नहीं हैं।
English: Banks are not willing to support his venture.
Hindi: बैंक अपने उद्यम का समर्थन करने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Banks are now very focused on customers and services in India.
Hindi: बैंक अब भारत में ग्राहकों और सेवाओं पर बहुत ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: Banks are open today.
Hindi: बैंक आज खुले रहेंगे
English: Banks are providing loans at low interest rate.
Hindi: कम ब्याज दर पर बैंकों से लोन मिल रहा है।
English: Banks are required by federal law to report all cash transactions involving more than 10,000 to the IRS.
Hindi: अमेरिका का बैंक गोपनीयता अधिनियम बैंकों के लिए सभी नकद लेनदेन की रिपोर्ट करना अनिवार्य बनाता है जिसमें शामिल हैं 10,000 . से अधिक सरकार को।
English: Banks are required to collect additional amount for delayed payments, such amount will vary from minimum Re 1 per month to Rs 10- per month as shown below
Hindi: विलंबित भुगतानों के लिए बैंकों को अतिरिक्त राशि एकत्र करने की आवश्यकता होती है, ऐसी राशि न्यूनतम 1 रुपये प्रति माह से लेकर 10- रुपये प्रति माह तक भिन्न होगी जैसा कि नीचे दर्शाया गया हैः
English: Banks are required to conduct an annual review of accounts that have been inoperative for more than a year.
Hindi: बैंकों को उन खातों की वार्षिक समीक्षा करनी होगी, जिनमें एक वर्ष से अधिक समय से कोई लेनदेन नहीं हुआ है।
English: Banks are required to explore collaborations with agri-tech companies and start-ups to provide access to credit in an integrated, timely and efficient manner to the farmers.
Hindi: बैंकों को एग्री-टेक कंपनियोंस्टार्ट-अप्स के साथ सहयोग की तलाश करनी चाहिये ताकि किसानों को एकीकृत, समयबद्ध और कुशल तरीके से ऋण उपलब्ध कराया जा सके।
English: Banks are running out of money, civil servants have not been paid, and food prices have skyrocketed.
Hindi: बैंकों के पास पैसे खत्म हो गए हैं, नौकरशाहों को भुगतान नहीं किया गया है और खाने की कीमतें बढ़ गई हैं।
English: Banks are running out of money, public servants have not been paid and food prices have soared.
Hindi: बैंकों के पास पैसे खत्म हो गए हैं, नौकरशाहों को भुगतान नहीं किया गया है और खाने की कीमतें बढ़ गई हैं।
English: Banks are sprucing up their mobile apps with virtual marketplaces of discounted products and services, in order to retain them and in the process gain insights into their shopping preferences.
Hindi: बैंक अपने मोबाइल ऐप को रियायती उत्पादों और सेवाओं के वर्चुअल मार्केटप्लेस के साथ तैयार कर रहे हैं, ताकि उन्हें बनाए रखा जा सके और इस प्रक्रिया में उनकी खरीदारी की प्राथमिकताओं के बारे में जानकारी हासिल की जा सके।
English: Banks are still operating normally.
Hindi: बैंक सामान्य रूप से काम कर रहे हैं.
English: Banks are strapped for cash, government officials have not been paid, and food prices have skyrocketed.
Hindi: बैंकों के पास पैसे खत्म हो गए हैं, नौकरशाहों को भुगतान नहीं किया गया है और खाने की कीमतें बढ़ गई हैं।
English: Banks are taking advantage of the growing demand in real estate
Hindi: रियल एस्टेट में बढ़ती मांग का फायदा उठा रहे हैं बैंक
English: Banks are the main generators of inflation.
Hindi: बैंक मुद्रास्फीति के मुख्य जनरेटर हैं।
English: Banks are therefore asked to create ...
Hindi:  इसलिए बैंकों को बनाने के लिए कहा जाता है ...