Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The couple got married in July 2014 in upstate New York.
Hindi: इस जोड़े ने जुलाई 2014 में अपस्टेट न्यूयॉर्क में शादी की।
English: The couple got married in October 2015, and soon after, Deepa was pregnant with their first son.
Hindi: उनकी शादी अक्टूबर 2015 में हुई, और जल्दी ही दीपा गर्भवती हो गईं.
English: The couple got married in South Carolina
Hindi: इस जोड़े ने साउथ कैरोलिना में शादी की
English: The couple got married in a private ceremony in Goa in the presence of a few close friends and family members.
Hindi: दोनों ने गोवा में एक निजी समारोह में शादी की, जिसमें परिवारवाले और करीबी दोस्त ही मौजूद थे।
English: The couple got married in the May of 2012 and have a four-year-old daughter Kelsey Lee together.
Hindi: दोनों ने मई 2012 में शादी की थी और इनकी चार साल की बेटी केल्सी ली है।
English: The couple got married in the presence of family and friends in Delhi.
Hindi: शादी दिल्ली में परिवार और दोस्तों की मौजूदगी में हुई।
English: The couple got married in the year 2012 in Goa.
Hindi: साल 2012 में गोवा में हुई थी शादी
English: The couple got married on 12 October 1997 after being in a romantic relationship for a year.
Hindi: दोनों ने एक साल तक रोमांटिक रिलेशनशिप में रहने के बाद 12 अक्टूबर 1997 को शादी कर ली।
English: The couple got married on 20 April 2007 according to traditional Hindu rites of the Bunt community to which she belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple got married on 20 April 2007 according to traditional Hindu rites of the South Indian Bunt community, to which she belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple got married on 20th April 2007 according to traditional Hindu rites of the Bunt community, to which she belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple got married on 3 February 2012, according to Marathi marriage traditions in a Hindu wedding ceremony.
Hindi: व्यक्तिगत मोर्चे पर, जोड़े ने 3 फरवरी, 2012 को एक हिंदू विवाह समारोह में मराठी परंपराओं के अनुसार शादी के बंधन में बंध गए, जिसके बाद एक चर्च में एक ईसाई शादी हुई।
English: The couple got married on April 20, 2007 according to traditional Hindu rites of the South Indian Bunt community, to which she belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple got married on April 20, 2007, according to traditional Hindu rites of the South Indian Bunt community, to which she belongs.
Hindi: दोनों ने 20 अप्रैल 2007 को बंट समुदाय के पारंपरिक हिंदू संस्कारों के अनुसार शादी की, जिससे वह संबंधित हैं।
English: The couple got married on February 15
Hindi: 15 फरवरी को हुई थी दोनों की शादी
English: The couple got married on March 13, 2011, but after some time a dispute started between the two.
Hindi: दंपति ने 13 मार्च, 2011 को अकोला में शादी की थी, लेकिन शादी के तुरंत बाद दोनों के बीच विवाद. . .
English: The couple got married on October 16, 2012 and they welcomed their son Taimur in December 20, 2016.
Hindi: इस कपल ने 16 अक्टूबर, 2012 को शादी की थी और 20 दिसंबर, 2016 को अपने बेटे तैमूर का वेलकम किया।
English: The couple got married on Saturday evening, 12th July 2008, in Fennville, Michigan.
Hindi: इस जोड़ी ने शनिवार शाम को शादी के बंधन में बंधे, 12 जुलाई 2008, फेनविले, मिशिगन में।
English: The couple got married on Valentine's Day in 2003
Hindi: इस जोड़े ने 2003 में वेलेंटाइन डे पर शादी की
English: The couple had a destination wedding in Goa on 7 October 2017.
Hindi: दोनों 7 अक्टूबर, 2017 को गोवा में शादी के बंधन में बंधे थे।
English: The couple had a dreamlike Paris wedding who exchanged vows in front of approximately 70 people in a hotel.
Hindi: दंपति के पास था एक सपने की तरह पेरिस शादी जिन्होंने एक होटल में लगभग 70 लोगों के सामने प्रतिज्ञा ली।
English: The couple had a hush-hush wedding in 2018
Hindi: इस जोड़ी ने 2018 में एक हश-हश शादी की थी
English: The couple had a lot of issues to sort through but they eventually got married.
Hindi: दोनों को काफी दिक्कतें झेलनी पड़ी, लेकिन आखिरकार दोनों ने शादी कर ली।
English: The couple had a love marriage 17 years ago.
Hindi: दोनों ने 17 साल पहले प्रेम विवाह किया था।
English: The couple had a one-year-old child.
Hindi: दंपति का एक साल का बच्चा था।
English: The couple had a son about two years later, Indio, whose godfather is actor and family friend, Antony Michael Hall.
Hindi: दो साल बाद, दंपति का एक बेटा इंडियो हुआ, जिसका नाम दोस्त और अभिनेता, एंथनी माइकल हॉल के नाम पर, लड़के के गॉडफादर के रूप में रखा गया।
English: The couple had also celebrated their daughter's six-month-birthday in UK.
Hindi: इस जोड़े ने यूके में अपनी बेटी का छह महीने का जन्मदिन भी मनाया था।
English: The couple had approached the Chief Minister with their complaints related to a case of fraud worth 19 lakh.
Hindi: दंपति 19 लाख रुपये की धोखाधड़ी के एक मामले से संबंधित अपनी शिकायतों के साथ मुख्यमंत्री के पास पहुंचा था।
English: The couple had approached the Chief Minister with their grievances related to a case of fraud to the tune of Rs 19 lakh.
Hindi: दंपति 19 लाख रुपये की धोखाधड़ी के एक मामले से संबंधित अपनी शिकायतों के साथ मुख्यमंत्री के पास पहुंचा था।
English: The couple had arrived in the Philippines on January 21, travelling through Cebu and Negros before arriving in the capital, Manila.
Hindi: यह दंपति 21 जनवरी को राजधानी मनीला पहुंचने से पहले सेबू और नेग्रोस से होते हुए फिलीपींस पहुंचा था।
English: The couple had at least five children;
Hindi: कम से कम 5 बच्चे हैं;
English: The couple had been dating for a long time and they finally locked on August 14, to change their relationship status to married.
Hindi: यह जोड़ा लंबे समय से डेटिंग कर रहा था और आखिरकार उन्होंने 14 अगस्त को अपने रिश्ते की स्थिति को विवाहित में बदलने के ...
English: The couple had been living apart for months.
Hindi: दंपति कई महीनों से अलग रह रहे थे।
English: The couple had been living separately in recent weeks.
Hindi: यह दंपति पिछले कुछ हफ्तों से अलग रह रहा था।
English: The couple had been married abroad.
Hindi: दोनों ने विदेश में शादी की थी।
English: The couple had been married for 10 years, but it seemed like they were facing serious marital problems.
Hindi: इस जोड़े की शादी को 10 साल हो चुके थे, लेकिन ऐसा लग रहा था कि वे गंभीर वैवाहिक समस्याओं का सामना कर रहे हैं।
English: The couple had been photographed in the Bahamas with the young nanny only weeks before making the announcement.
Hindi: घोषणा करने से कुछ हफ्ते पहले ही इस जोड़े को बहामास में युवा नानी के साथ फोटो खिंचवाया गया था।
English: The couple had been together for 32 years.
Hindi: दंपति 32 साल तक एक साथ रहे।
English: The couple had been treating their son in their nursing home without informing the authorities.
Hindi: यह दंपति अपने बेटे को अधिकारियों को बताए बिना अपने नर्सिंग होम में इलाज करा रहा था।
English: The couple had both a Christian and a Hindu wedding ceremony.
Hindi: उनके पास क्रिस्टीन और हिंदी शादी समारोह दोनों थे।
English: The couple had bought a Rs 2.5 lakh life insurance policy for Bharti in 2018.
Hindi: दंपति ने 2018 में भारती के लिए 2.5 लाख रुपये की जीवन बीमा पॉलिसी खरीदी थी।
English: The couple had bought a life insurance policy worth Rs 2.5 Lakh for Bharti in 2018.
Hindi: दंपति ने 2018 में भारती के लिए 2.5 लाख रुपये की जीवन बीमा पॉलिसी खरीदी थी।
English: The couple had celebrated her six-month-birthday in UK.
Hindi: इस जोड़े ने यूके में अपनी बेटी का छह महीने का जन्मदिन भी मनाया था।
English: The couple had coached The Voice since 2015 and were actually married to the singing contest host Carson Daly.
Hindi: यह जोड़ी तब से डेटिंग कर रही थी जब दोनों ने 2015 में "द वॉयस" में कोच के रूप में काम किया था, और वास्तव में गायन प्रतियोगिता के मेजबान कार्सन डेली द्वारा शादी की गई थी।
English: The couple had fled to another part of Bali, where police arrested them.
Hindi: दंपति बाली के दूसरे हिस्से में भाग गया था, जहां पुलिस ने उन्हें गिरफ्तार कर लिया।
English: The couple had followed each other for 70 years.
Hindi: दोनों ने 70 साल तक निभाया एक दूजे का साथ।
English: The couple had gone to the residence of their relatives and returned to their flat in the evening.
Hindi: यह दंपती अपने रिश्तेदारों के घर गया था और शाम को अपने फ्लैट पर लौट आया।
English: The couple had initially given a representation to the Superintendent of Police SP, which was not considered.
Hindi: दंपति ने शुरू में पुलिस अधीक्षक एसपी को एक अभ्यावेदन दिया था, जिस पर विचार नहीं किया गया।
English: The couple had known each other since 2008.
Hindi: खबरों की मानें तो दोनों एक- दूसरे को साल 2008 से जानते थे.
English: The couple had lived together for 32 years.
Hindi: दंपति 32 साल तक एक साथ रहे।
English: The couple had many children together Jesse Byron, born on January 6, 1966; Anna Lea, born July 11, 1967; Samuel Isaac Abram, born July 30, 1968; and Jakob Luke, born December 9, 1969.
Hindi: दंपति के एक साथ कई बच्चे थेः जेसी बायरन, जिनका जन्म 6 जनवरी, 1966 को हुआ था; अन्ना ली, जन्म 11 जुलाई 1967; सैमुअल इसहाक अब्राम, जन्म 30 जुलाई, 1968; और जैकब ल्यूक, जिनका जन्म 9 दिसंबर 1969 को हुआ था।
English: The couple had many youngsters collectively Jesse Byron, born on January 6, 1966; Anna Lea, born July 11, 1967; Samuel Isaac Abram, born July 30, 1968; and Jakob Luke, born December 9, 1969.
Hindi: दंपति के एक साथ कई बच्चे थेः जेसी बायरन, जिनका जन्म 6 जनवरी, 1966 को हुआ था; अन्ना ली, जन्म 11 जुलाई 1967; सैमुअल इसहाक अब्राम, जन्म 30 जुलाई, 1968; और जैकब ल्यूक, जिनका जन्म 9 दिसंबर 1969 को हुआ था।
English: The couple had married in 1960 and lived in an apartment in Brantford, Ontario where Walter worked for Bell Telephone Canada.
Hindi: ग्रेट्ज़की. इस जोड़े ने 1960 में शादी की थी, और ब्रैंटफोर्ड के एक अपार्टमेंट में रहते थे, जहां वाल्टर ने बेल टेलीफोन कनाडा के लिए काम किया था।
English: The couple had married in 1960 lived in an apartment in Brantford where Walter worked for Bell Telephone Canada.
Hindi: ग्रेट्ज़की. इस जोड़े ने 1960 में शादी की थी, और ब्रैंटफोर्ड के एक अपार्टमेंट में रहते थे, जहां वाल्टर ने बेल टेलीफोन कनाडा के लिए काम किया था।
English: The couple had married in 1960, and lived in an apartment in Brantford, where Walter worked for Bell Telephone Canada.
Hindi: ग्रेट्ज़की. इस जोड़े ने 1960 में शादी की थी, और ब्रैंटफोर्ड के एक अपार्टमेंट में रहते थे, जहां वाल्टर ने बेल टेलीफोन कनाडा के लिए काम किया था।
English: The couple had married inand lived in an apartment in Brantford, where Walter worked for Bell Telephone Canada.
Hindi: ग्रेट्ज़की. इस जोड़े ने 1960 में शादी की थी, और ब्रैंटफोर्ड के एक अपार्टमेंट में रहते थे, जहां वाल्टर ने बेल टेलीफोन कनाडा के लिए काम किया था।
English: The couple had napkins printed with their names and wedding date on them as a keepsake of the special day.
Hindi: जोड़े को विशेष नाम के रख-रखाव के रूप में उनके नाम और शादी की तारीख के साथ मुद्रित नैपकिन था.
English: The couple had no idea about this rare variety of mangoes till they found the fruits to be very different from others.
Hindi: दंपति को इस दुर्लभ किस्म के आम के बारे में तब तक पता नहीं था जब तक कि उन्हें फल दूसरों से बहुत अलग लगे।
English: The couple had only one daughter, Dena.
Hindi: उनकी केवल एक संतान, बेटी डेना थी।
English: The couple had their first child, son Liam James, in July 2017.
Hindi: उसने जुलाई 2017 में दंपति के पहले बच्चे, बेटे लियाम जेम्स को जन्म दिया।
English: The couple had three children between 1954 and 1957, beginning a period of domesticity that by 1968 would have them moving to Nashville, where they began performing at the Grand Ole Opry.
Hindi: दंपति के 1954 और 1957 के बीच तीन बच्चे थे, घरेलूता की अवधि की शुरुआत करते हुए कि 1968 तक वे नैशविले चले गए, जहाँ उन्होंने ग्रैंड ओले ओप्री में प्रदर्शन करना शुरू किया।
English: The couple had three girls, the oldest of whom is additionally a Punjabi society vocalist.
Hindi: दंपति की तीन बेटियां थीं, जिनमें से सबसे बड़ी एक पंजाबी लोक गायिका है।
English: The couple had three youngsters between 1954 and 1957, starting a interval of domesticity that by 1968 would have them shifting to Nashville, the place they started performing on the Grand Ole Opry.
Hindi: दंपति के 1954 और 1957 के बीच तीन बच्चे थे, घरेलूता की अवधि की शुरुआत करते हुए कि 1968 तक वे नैशविले चले गए, जहाँ उन्होंने ग्रैंड ओले ओप्री में प्रदर्शन करना शुरू किया।
English: The couple had to separate due to severe compatibility issues.
Hindi: अनुकूलता के गंभीर मुद्दों के कारण युगल को अलग होना पड़ा।
English: The couple had two children before they separated in 2008.
Hindi: 2008 में अलग होने से पहले इस जोड़े के दो बेटे थे।
English: The couple had two children together before Separating in 2008.
Hindi: 2008 में अलग होने से पहले इस जोड़े के दो बेटे थे।
English: The couple had two children, Lady Sarah Chatto and David Armstrong-Jones, otherwise known as David Linley, but they divorced in 1978.
Hindi: शाही जोड़ा दो बच्चों, लेडी सारा चैटो और डेविड का स्वागत किया आर्मस्ट्रांग-जोन्स, अर्ल ऑफ स्नोडन, लेकिन शादी 1978 में तलाक में समाप्त हो गई।
English: The couple had two children-Kartikeya and Mallika.
Hindi: - उनके दो बच्चे हुए कार्तिकेय और मल्लिका.
English: The couple had two daughters shortly after, Princess Beatrice, 30, and Princess Eugenie, 29.
Hindi: इस दंपति की दो बेटियां, राजकुमारी बीट्राइस, अब 30 और राजकुमारी यूजिनी अब 29 वर्ष की हो गईं।
English: The couple had visited 26 countries, in the last 14 years.
Hindi: जिसके बाद ये कपल पिछले 14 सालों में 26 देशों की यात्रा कर चुके है।
English: The couple has a daughter named Krishna Bhatt.
Hindi: दंपति की एक बेटी है जिसका नाम कृष्णा भट्ट है।
English: The couple has a daughter named North West, who was born in 2013.
Hindi: इस युगल में पहले से ही एक बेटी, नॉर्थ वेस्ट है, जो जून 2013 में पैदा हुआ था।
English: The couple has a daughter named Viva Shetty.
Hindi: उनकी एक बेटी हैं जिसका नाम विवा शेट्टी हैं।
English: The couple has a daughter, Meghna Gulzar Bosky.
Hindi: गुलज़ार की एक बेटी है, मेघना गुलज़ार बोस्की ।
English: The couple has a daughter, Neeyati Joshi and a son, Ritwik Joshi.
Hindi: एक बेटी नियती जोशी और बेटा रित्विक जोशी है।
English: The couple has a six-year-old...
Hindi: दंपती को छह साल की बच्ची...
English: The couple has a son Kapil Sharma, who is a film director and a daughter Krittika Sharma, who is a senior Design Associate  Behavior Architect.
Hindi: इस दंपति का एक बेटा कपिल शर्मा है, जो एक फिल्म निर्देशक और एक बेटी कृतिका शर्मा है, जो एक वरिष्ठ डिजाइन एसोसिएट और बिहेवियर आर्किटेक्ट है।
English: The couple has a son named Alexander.
Hindi: इस शादी से एक बेटा भी है जिसका नाम अलेक्जेंडर है.
English: The couple has a son named Arun Gogineni.
Hindi: दंपति ने ए बेटा नामित अरुण गोगिनेनी।
English: The couple has a two year-old son, Isaiah .
Hindi: दंपति का एक दो साल का बेटा इजहान है।
English: The couple has a two-year-old son Izhaan.
Hindi: दंपति का एक दो साल का बेटा इजहान है।
English: The couple has a two-year-old son, Isaiah.
Hindi: दंपति का एक दो साल का बेटा इजहान है।
English: The couple has already begun the shooting of the film.
Hindi: वहीं, अब दोनों ने फिल्म की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: The couple has also a daughter named Misha, born in 2016.
Hindi: इस दंपति की मीशा नाम की बेटी भी है, जिसका जन्म 2016 में हुआ था.
English: The couple has also a daughter, named Misha, who was born in 2016.
Hindi: इस दंपति की मीशा नाम की बेटी भी है, जिसका जन्म 2016 में हुआ था.
English: The couple has also kept themselves away from all their work commitments during that period.
Hindi: इस जोड़े ने उस अवधि के दौरान अपनी सभी कार्य प्रतिबद्धताओं से भी खुद को दूर रखा है।
English: The couple has also ventured into the food business with the launch of their plant-based meat brand Imagine Meats.
Hindi: दंपति ने अपने प्लांट-आधारित मीट ब्रांड इमेजिन मीट के लॉन्च के साथ खाद्य व्यवसाय में भी कदम रखा है।
English: The couple has always been very private about their relationship since the beginning.
Hindi: दोनों ने शुरुआत से ही अपने रिश्ते को बेहद प्राइवेट रखा था.
English: The couple has an age gap of eight years but it never came in the way of their love.
Hindi: दोनों की उम्र में 8 साल का फासला है लेकिन रिश्ते के बीच कभी भी ये फासला नहीं आया।
English: The couple has an only child, a daughter named Alexis, who was born in 1965.
Hindi: उनकी इकलौती संतान, एलेक्सिस नाम की एक बेटी का जन्म 1965 में हुआ था।
English: The couple has become inseparable since then and they now have one daughter together.
Hindi: उसके बाद से यह कपल अलग रह रहा है. दोनों को एक बेटी भी है.
English: The couple has been accused of allegedly embezzling settlement money to fund their lavish lifestyle.
Hindi: दंपति पर आरोप लगाया गया है कि उन्होंने अपनी भव्य जीवन शैली के लिए कथित तौर पर निपटान के पैसे का गबन किया।
English: The couple has been dating for over three years now but they have never admitted to being in a relationship.
Hindi: यह दंपति अब तीन साल से अधिक समय से डेट कर रही है लेकिन उन्होंने कभी भी रिश्ते में होना स्वीकार नहीं किया।
English: The couple has been dating since 2016, when the basketball player was a member of the Chicago Bulls, according to TMZ.
Hindi: टीएमजेड के अनुसार, युगल 2016 से डेटिंग कर रहे हैं, जब बास्केटबॉल खिलाड़ी शिकागो बुल्स का सदस्य था ।
English: The couple has been friends for 10 years and has been dating for a year.
Hindi: दोनों 10 साल से दोस्त हैं और एक साल से डेट कर रहे हैं।
English: The couple has been having marital disputes for years.
Hindi: पति-पत्नी में कई साल से विवाद था।
English: The couple has been in a relationship for 15 years now, and they also share 2 sons.
Hindi: किया गया है एक रिश्ते में 15 साल के लिए अब, और वे भी साझा 2 बेटे हैं ।
English: The couple has been living a happy life ever since then.
Hindi: तब से लेकर अब तक यह जोड़ी खुशहाल जिंदगी जी रही है।
English: The couple has been living separately for several months.
Hindi: दंपति कई महीनों से अलग रह रहे थे।
English: The couple has been making headlines since then and have set goals for the parents-to-be.
Hindi: यह जोड़ी तब से सुर्खियां बटोर रही है और उन्होंने होने वाले माता-पिता के लिए लक्ष्य निर्धारित किए हैं।
English: The couple has been married for more than 45 years.
Hindi: उनकी शादी को 45 साल से ज्यादा हो चुके हैं।
English: The couple has been married since December 2010.
Hindi: दोनों की शादी दिसंबर 2010 से हुई है।
English: The couple has been married since November 2011.
Hindi: दोनों की शादी नवंबर 2011 से हुई है।
English: The couple has been spending time in Mallorca, Spain.
Hindi: यह जोड़ा स्पेन के मलोर्का में समय बिता रहा है।
English: The couple has been the talk of the town ever since they walked the red carpet of Met Gala together back in 2017.
Hindi: 2017 में एक साथ मेट गाला के रेड कार्पेट पर चलने के बाद से यह जोड़ी शहर में चर्चा का विषय बनी हुई है।
English: The couple has been very private about their relationship from the very beginning.
Hindi: दोनों ने शुरुआत से ही अपने रिश्ते को बेहद प्राइवेट रखा था.
English: The couple has began dwelling in the US.
Hindi: दंपति ने संयुक्त राज्य अमेरिका में रहना शुरू कर दिया है।
English: The couple has blessed with a son.
Hindi: दंपति को एक बच्ची का आशीर्वाद मिला।
English: The couple has expressed their love for each other on several occasions.
Hindi: दोनों कई मौकों पर एक दूसरे के लिए अपना प्यार जता चुके हैं।
English: The couple has known each other for almost 30 years.
Hindi: दोनों परिवार एक दूसरे को लगभग 30 साल से जानते हैं।
English: The couple has lived together in their home just outside Nashville, in the area of Brentwood, Tennessee since 1999.
Hindi: दंपति 1999 से टेनेसी के ब्रेंटवुड इलाके में नैशविले के बाहर अपने घर में एक साथ रह रहे हैं।
English: The couple has maintained secrecy around their relationship for over two years now.
Hindi: """ इस जोड़े ने दो साल से अधिक समय से अपने रिश्ते को लेकर गोपनीयता बनाए रखी है।"
English: The couple has mutually decided to end their relationship after dating for over six years.
Hindi: इस कपल ने छह साल से अधिक समय तक डेटिंग करने के बाद आपसी सहमित पर अपने रिश्ते को खत्म करने का फैसला किया है.
English: The couple has now taken a short break and are spending some time together with their family.
Hindi: फिलहाल वो ब्रेक पर घर आई हैं और अपने परिवार के साथ थोड़ा टाइम बिता रही हैं।
English: The couple has one daughter named Joelle Anoa'i who was born in 2008.
Hindi: इस जोड़ी की एक बेटी है जिसका नाम जोएल एनोआ'ई है जो 2008 में पैदा हुआ था।
English: The couple has one daughter named joelle anoai who was born in 2008.
Hindi: इस जोड़ी की एक बेटी है जिसका नाम जोएल एनोआ'ई है जो 2008 में पैदा हुआ था।
English: The couple has owned the property for 15 years and were eager for the opportunity to sell it and exchange into a more passive, diversified investment vehicle with their share of the investment proceeds.
Hindi: दंपति के पास 15 वर्षों से संपत्ति है और वे इसे बेचने और निवेश आय के अपने हिस्से के साथ एक अधिक निष्क्रिय, विविध निवेश वाहन में आदान-प्रदान करने के अवसर के लिए उत्सुक थे।
English: The couple has received a lot of hate over time and some even thought the public outbursts towards each other was for attention.
Hindi: इस जोड़ी को समय के साथ बहुत अधिक नफरत मिली है और कुछ ने सोचा कि एक दूसरे के प्रति सार्वजनिक नाराजगी ध्यान के लिए थी।
English: The couple has recently made their relationship official.
Hindi: हाल ही में दोनों ने अपने रिश्ते को ऑफिसियल कर दिया.
English: The couple has rented a luxurious apartment in Juhu, Mumbai.
Hindi: दोनों ने मुंबई के जुहू एरिया में एक लग्जुरियस अपार्टमेंट किराए पर लिया है
English: The couple has sent a letter, asking the authorities in Wuhan to allow them to travel to the airport to board a flight to India.
Hindi: इस दंपति ने एक पत्र भेजा है, जिसमें वुहान में अधिकारियों से कहा गया है कि वे भारत जाने के लिए उन्हें एयरपोर्ट जाने की अनुमति दे.
English: The couple has sent a letter, seeking permission from the authorities in Wuhan to travel to the airport to board a flight to India.
Hindi: इस दंपति ने एक पत्र भेजा है, जिसमें वुहान में अधिकारियों से कहा गया है कि वे भारत जाने के लिए उन्हें एयरपोर्ट जाने की अनुमति दे.
English: The couple has separated within the past few weeks.
Hindi: यह दंपति पिछले कुछ हफ्तों से अलग रह रहा था।
English: The couple has six children of which five are from Nick's previous marriage and one is from Sachse's previous Meter.
Hindi: इस दंपति के छह बच्चे हैं जिनमें से पांच निक की पिछली शादी से हैं और एक सैक्स की पिछली शादी से है।
English: The couple has started living in the United States.
Hindi: दंपति ने संयुक्त राज्य अमेरिका में रहना शुरू कर दिया है।
English: The couple has three beautiful daughters together, Grace Bryant 15 years old and Adore Bryant 14 years old, as of 2020.
Hindi: 2020 तक इस जोड़े की तीन खूबसूरत बेटियाँ हैं, ग्रेस ब्रायंट 15 वर्ष और एडोर ब्रायंट 14 वर्ष ।
English: The couple has three daughters, Josie, Lillie and Mary.
Hindi: दंपति की तीन बेटियां हैं, जोसी, लिली और मैरी।
English: The couple has three rescue dogs.
Hindi: दंपति के पास दो बचाव कुत्ते हैं।
English: The couple has three sons Jesse, Marmaduke, and Huckleberry.
Hindi: उनके तीन बेटे हैं- जेस्सी, मर्मदुके, और हकलबेरी।
English: The couple has two children - Ranbir Kapoor, who followed the footsteps of his father and grew up as an actor, and his daughter Riddhima Kapoor Sahani, who is a designer by profession.
Hindi: इनके दो बच्चे हैं - रणबीर कपूर, जो अपने पिता के नक्शेकदम पर चलते हैं और एक एक्टर के रूप में बड़े हुए हैं, और दूसरी उनकी बेटी रिद्धिमा कपूर सहानी, जो पेशे से एक डिजाइनर हैं।
English: The couple has two children, Princess Beatrice, 30, and Princess Eugenie, 29.
Hindi: इस दंपति की दो बेटियां, राजकुमारी बीट्राइस, अब 30 और राजकुमारी यूजिनी अब 29 वर्ष की हो गईं।
English: The couple has two children Ranbir Kapoor , who followed in the footsteps of his father and grew up as an actor, and his daughter Riddhima Kapoor Sahani, who is a designer by profession.
Hindi: इनके दो बच्चे हैं - रणबीर कपूर, जो अपने पिता के नक्शेकदम पर चलते हैं और एक एक्टर के रूप में बड़े हुए हैं, और दूसरी उनकी बेटी रिद्धिमा कपूर सहानी, जो पेशे से एक डिजाइनर हैं।
English: The couple has two children a son, Vaibhav Gehlot and
Hindi: दंपति के दो बच्चे हैंः एक बेटा, वैभव गहलोत तथा
English: The couple has two daughters and both are working abroad.
Hindi: दंपति की दो बेटियां हैं और दोनों विदेश में काम करती हैं।
English: The couple has two daughters at West.
Hindi: पश्चिम में उनकी दोनों बेटियाँ हैं।
English: The couple has two daughters, Ananya Panday and Rysa Panday.
Hindi: उनकी दो बेटियां है, जिनका नाम अनन्या पांडे और रायसा पांडे है।
English: The couple has two daughters, Ananya Pandey and Rysa Pandey.
Hindi: उनकी दो बेटियां है, जिनका नाम अनन्या पांडे और रायसा पांडे है।