Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So who knows what really happened there.
Hindi: कौन जानता है कि वास्तव में वहां क्या हुआ था?
English: So who lives in the house now?
Hindi: अब कौन रहता है घर में?
English: So who lost the most weight?
Hindi: तो सबसे ज्यादा किसने खोया?
English: So who owns the infrastructure of the internet?
Hindi: तो, इंटरनेट के बुनियादी ढांचे का मालिक कौन है?
English: So who poses a threat to him?
Hindi: और कौन उसे धमकी दे रहा है?
English: So who really does spend a greater percentage of their income on fruits and vegetables?
Hindi: तो कौन वास्तव में फलों और सब्जियों पर अपनी आय का एक बड़ा प्रतिशत खर्च करता है?
English: So who really is the enemy of the U.S.A. ?
Hindi: अमेरिका का दुश्मन वास्तव में कौन है?
English: So who rules America?
Hindi: और कौन अमेरिका पर राज करता है?
English: So who rules the world?
Hindi: तो दुनिया पर राज कौन करता है?
English: So who said women aren't funny?
Hindi: अब किसने कहा कि महिलाएं मजाकिया नहीं हैं?
English: So who says you can't wear white after Labor Day?
Hindi: कौन कहता है कि श्रम दिवस के बाद आप सफेद नहीं पहन सकते हैं?
English: So who should have been returned to?
Hindi: तो किसे लौटाया जाना चाहिए था?
English: So who then would save us now...
Hindi: अब कौन बचाएगा हमें बला
English: So who they are, what they can offer?
Hindi: तो, वे कौन हैं और वे क्या प्रदान करते हैं?
English: So who turned out to be correct?
Hindi: कौन सही निकला?
English: So who wants to be a producer?
Hindi: तो कौन विनिर्माण करना चाहता है?
English: So who was Alexander Litvinenko?
Hindi: कौन था अलेक्जांडर लिटवीनेंको?
English: So who was God's son?
Hindi: ये कैसा ईश्वर का बेटा था ?
English: So who was Jackie Robinson...
Hindi: जैकी रॉबिन्सन कौन थे?
English: So who was awarded the Peace Prize?
Hindi: तो शांति पुरस्कार किसे दिया गया था?
English: So who was being attacked?
Hindi: तो किसने किस पर हमला किया
English: So who was man of the match?
Hindi: कौन रहा मैन ऑफ़ द मैच?
English: So who was on the line?
Hindi: लाइनर पर कौन था?
English: So who was on the phone, then?
Hindi: कौन था फोन पर ?
English: So who was supposed to have returned?
Hindi: तो किसे लौटाया जाना चाहिए था?
English: So who was the happier person at that particular time?
Hindi: कौन खुशनसीब ज्यादा था उस वक़्त
English: So who were the Ed and Lorraine Warren?
Hindi: कौन हैं एड और लॉरेन वॉरेन?
English: So who were the first ones?
Hindi: और वे पहले कौन थे?
English: So who will be taking on the President in 2012?
Hindi: 2012 में राष्ट्रपति पद पर कौन बैठेगा?
English: So who will be there for you this year?
Hindi: इस वर्ष आपके साथ कौन रहेगा?
English: So who will buy petrol or diesel in digital mode, it will be made available at the reduced rate of 0.75.
Hindi: यानी जो डिजिटल मोड में पेट्रोल डीजल खरीदेगा उसे 0.75 कम दर पर ये उपलब्ध कराया जाएगा.
English: So who will teach you this way of life?
Hindi: किसने तुम्हे जीवन यापन का यह उपाय सिखलाया है?
English: So who will win in the USA on October 21?
Hindi: तो 7 नवंबर को यूएसए में कौन जीतेगा?
English: So who wins the next season of Bigg Boss?
Hindi: अब कौन करेगा बिग बॉस का अगला सीजन होस्ट
English: So who would be interested in this
Hindi: इस विषय में कौन रुचि रखता हैः
English: So who's No. 4?
Hindi: तो नंबर-4 पर कौन?
English: So who's babysitting those kids?
Hindi: आखिर इन बच्चों की बलि कौन ले रहा है?
English: So who's directing the movie?
Hindi: कौन कर रहा है फिल्म का निर्देशन
English: So who's going my way?
Hindi: कौन मेरा अब रस्ता तकता ?
English: So who's going to change the System?
Hindi: तो कौन बदलने जा रहा है व्यवस्था को?
English: So who's going to change the system?
Hindi: तो कौन बदलने जा रहा है व्यवस्था को?
English: So who's going to get the first word?
Hindi: पहला शब्द कौन लेगा?
English: So who's going to go, then?
Hindi: तो आखिरकार कौन जाएगा?
English: So who's going to protect us from OUR government?
Hindi: और हमारी सरकार से कौन हमारी रक्षा करेगा?
English: So who's going to show up?
Hindi: तो कौन दिखाएगा ?
English: So who's got the most on the line in 2014?
Hindi: सूची 2014 में सबसे ऊपर कौन है?
English: So who's got the right side of this debate?
Hindi: तो इस बहस में कौन सा पक्ष सही है?
English: So who's having fun out there today?
Hindi: उससे आज मजे कौन ले रहा है?
English: So who's interested in knowing more about this?
Hindi: इस बारे में अधिक जानने की किसे परवाह है?
English: So who's living in the city?
Hindi: तो शहर में कौन रहता है
English: So who's right and who's
Hindi: कौन सही है और कौन
English: So who's right and who's ...
Hindi: फिर कौन गलत और कौन सही -
English: So who's the New Kid On The Block?
Hindi: तो ब्लॉक पर नया सुपर बच्चा कौन है?
English: So who's the leader, then?
Hindi: फिर नेता कौन है ?
English: So who's the most popular on Facebook?
Hindi: फेसबुक पर सबसे ज्यादा स्वैप कौन है?
English: So who's the new super kid on the block.
Hindi: तो ब्लॉक पर नया सुपर बच्चा कौन है?
English: So who's the one to be laughed at?
Hindi: तो किस पर हंसना चाहिए?
English: So who's the real enemy of the people?
Hindi: लोगों का असली दुश्मन कौन ?
English: So who's upset, and who's happy?
Hindi: तो कौन खुश है और कौन उदास है?
English: So who's weak and who's not?
Hindi: और कौन कमजोर है और कौन नहीं।
English: So who's winning the U.S.-China trade war?
Hindi: अमेरिकी-चीन व्यापार युद्ध कौन जीत रहा है?
English: So who's with them?
Hindi: तो जो उनके साथ है?
English: So whose birthday is on December 25?
Hindi: 25 दिसंबर को कौन सा दिन है?
English: So why I am still alive,
Hindi: तो मै जिन्दा क्यों हूँ,
English: So why I feel so bad?
Hindi: तो मैं इतना बुरा क्यों लग रहा है?
English: So why I'm always unhappy?
Hindi: तो मैं हमेशा दुखी क्यों रहता था?
English: So why a car like this?
Hindi: ऐसी कार क्यों?
English: So why a one-page website?
Hindi: एक पेज का रिज़्यूम ही क्यों?
English: So why all of a sudden did you come forward.
Hindi: तो अचानक आप क्यों आ गई।
English: So why all of this build up.
Hindi: फिर तुम्हारा ये सब निर्माण क्यों?
English: So why all the fuss on the Internet?
Hindi: फिर ये ऑनलाइन का ढकोसला क्यो है ?
English: So why all the prominent newspaper, magazine, TV, and radio coverage especially in Germany, The Netherlands, England, Belgium, France, Italy, Australia, Japan, and Brazil?
Hindi: तो क्यों विशेष रूप से जर्मनी, नीदरलैंड, इंग्लैंड, बेल्जियम, फ्रांस, इटली, ऑस्ट्रेलिया, जापान और ब्राजील में सभी प्रमुख अखबार, पत्रिका, टीवी और रेडियो कवरेज?
English: So why am I being kept here.
Hindi: फिर यहाँ क्यूँ रखा गया है मुझे?
English: So why am I depressed...?
Hindi: क्यों संवेदनाक्षीण हो गई मैं. . ?
English: So why am I doing a review on this book?
Hindi: मैं इस पुस्तक की समीक्षा क्यों कर रहा हूं?
English: So why am I going back to play online?
Hindi: मुझे ऑनलाइन क्यों खेलना चाहिए?
English: So why am I going to vote?
Hindi: मैं वोट क्यूँ डालूं ?
English: So why am I incredulous?
Hindi: तो क्यूँ बनूँ मैं बेवफा?
English: So why am I not in love with it?
Hindi: तो क्यों ना मैं उसके प्यार में पड़ जाऊं।
English: So why am I not rich.
Hindi: मै क्यों अमीर नहीं हूँ ?
English: So why am I rambling on about the past, present and the future?
Hindi: क्यों अपना अतीत और वर्तमान ढ़ो रही हूँ ?
English: So why am I sharing it with you?
Hindi: मैं इसे आपके साथ क्यों साझा कर रहा हूं?
English: So why am I suddenly receiving huge amounts of spam?
Hindi: मुझे अचानक बहुत सारे स्पैम ईमेल क्यों मिल रहे हैं?
English: So why am I supporting it?
Hindi: तो मैं इसका समर्थन क्यों करूंगा?
English: So why am I supposed to be worried again?
Hindi: मैं फिर चिंतित क्यों हूं?
English: So why am I thinking about you?
Hindi: फिर तेरे बारे में क्यूँ सोचता ही रहता हूँ
English: So why am I with you?
Hindi: मैं तुम्हारे साथ क्यों हूँ ?
English: So why am I worried about you?
Hindi: क्यों चिंतित रहती हूँ तुझे लेकर
English: So why am I wrong and you're right?
Hindi: तो क्यों मैं गलत, और वोह सही?
English: So why are Indian films.
Hindi: क्यों खोखली होती हैं भारतीय फ़िल्में ?
English: So why are a lot of people unhappy?
Hindi: क्यों बहुत लोग नाखुश हैं?
English: So why are members of the public having such a strong reaction to the material?
Hindi: तो जनता के सदस्यों को इस सामग्री पर इतनी मजबूत प्रतिक्रिया क्यों है?
English: So why are people - primarily a...
Hindi: """ तो क्यों लोग हैं - मुख्य रूप से एक. . ."
English: So why are people looking forward to others.
Hindi: तो दूसरों से उम्मीद क्यों करने लगा है वो ?
English: So why are people paying for it.
Hindi: लोग इसके लिए क्यों भुगतान करते हैं?
English: So why are pregnant women at higher risk?
Hindi: किन गर्भवती महिला को है ज्यादा खतरा?
English: So why are so many people being made to work.
Hindi: क्यों इतने लोगो को काम पर लगाया जा रहा है?
English: So why are so many people willing to risk it?
Hindi: तो क्यों इतने सारे लोग सब कुछ खोने के जोखिम के लिए तैयार हैं?
English: So why are so many prepared to take the risk?
Hindi: तो क्यों इतने सारे लोग सब कुछ खोने के जोखिम के लिए तैयार हैं?
English: So why are so many species threatened by climate change, while others, like the gilt-head bream, little egret and wasp spider, are able to thrive?
Hindi: तो क्यों इतने सारे प्रजातियों, जलवायु परिवर्तन से धमकी दी है, जबकि दूसरों को, गिल्ट सिर ब्रीम, छोटे सफ़ेद बगुला और ततैया मकड़ी की तरह, को कामयाब करने में सक्षम हैं?
English: So why are so many women suffering from this disease?
Hindi: फिर क्यों, इतनी सारी महिलाएं पीड़ित हैं?
English: So why are some Muslim-majority countries coming to Beijing's defense?
Hindi: तो कुछ मुस्लिम बहुल देश बीजिंग के बचाव में क्यों आ रहे हैं?
English: So why are there no sanctions against the U.S.?
Hindi: फिर हम यूएसए के खिलाफ प्रतिबंध क्यों नहीं लगाते,
English: So why are they all different.
Hindi: वे सभी अलग क्यों हैं?
English: So why are they being desecrated now?
Hindi: अब वे क्यों फटे हैं?
English: So why are they being punished?
Hindi: वे किसलिए दंडित हैं?
English: So why are they being treated differently?
Hindi: तो उन्हें अलग तरह से भुगतान क्यों किया जाता है?
English: So why are they being voted for?
Hindi: तो वोट क्यों दिया जाए?
English: So why are they being written up on this site?
Hindi: तो फिर इस साइट पर उनका लेख क्यों है?
English: So why are they bothering to come here?
Hindi: वे यहाँ आने के लिए व्याकुल क्यों हैं ?
English: So why are they considered to be so important?
Hindi: और इन्हे इतना महत्वपूर्ण क्यूँ माना जाता है?
English: So why are they contradicting each other?
Hindi: तो, वे एक दूसरे के खिलाफ क्यों तड़प रहे हैं?
English: So why are they doing business with them?
Hindi: उनके साथ व्यापार क्यों?
English: So why are they doing it on Facebook?
Hindi: ऐसा क्यों कर है फेसबुक?
English: So why are they fighting against each other?
Hindi: तो, वे एक दूसरे के खिलाफ क्यों तड़प रहे हैं?
English: So why are they going out?
Hindi: फिर वे बाहर क्यों जायेंगी?
English: So why are they going to buy from you?
Hindi: तो, वे आपसे क्यों खरीदारी करें?
English: So why are they going to meet now?
Hindi: अब उनसे क्यूँ है मिलना ?
English: So why are they in our lives?
Hindi: फिर क्यों हमारे जीवन में है।
English: So why are they married in the first place?
Hindi: तो वे पहली जगह में शादी क्यों की?
English: So why are they out in the open?
Hindi: तो फिर इन्हें बाहर खुले में क्यों टाँग रखा है?
English: So why are they returning to India?
Hindi: फिर क्यों जा रहा है भारत?
English: So why are they so unlucky with the authorities
Hindi: तो वे अधिकारियों के साथ इतने अनलकी क्यों हैं
English: So why are they still in positions of authority?
Hindi: फिर वे अभी भी सत्ता में क्यों हैं?
English: So why are they treated differently?
Hindi: तो उन्हें अलग तरह से भुगतान क्यों किया जाता है?
English: So why are they using the same job title irrespective of the differences??
Hindi: तो वे मतभेदों के बावजूद एक ही नौकरी शीर्षक का उपयोग क्यों कर रहे हैं ?
English: So why are two major...
Hindi: दो महाशक्तियां क्यों हैं...
English: So why are we all living.
Hindi: तो हम सब क्यूँ अब तक ज़िंदा हैं ?
English: So why are we being shot down
Hindi: तो फिर क्यों बिखर जाते हैं हम
English: So why are we blaming her.
Hindi: फिर उसे ही क्यों दोष देते हैं हम ?
English: So why are we celebrating St. Patrick's Day?
Hindi: हम सेंट पैट्रिक दिवस क्यों मनाते हैं?
English: So why are we committing suicide?
Hindi: अब हम आत्महत्या क्यों कर रहे हैं?
English: So why are we doing business with them?
Hindi: - हम उनके साथ व्यापार क्यों करते हैं?
English: So why are we explaining ourselves?
Hindi: क्यों आखिर हम खुद को समझा रहे है।
English: So why are we getting vaccinated?
Hindi: फिर हम लोग वैक्सीन क्यों लगवाएं?
English: So why are we going to India?
Hindi: हम क्यों जाएं हिंदुस्तान?
English: So why are we going to space?
Hindi: हम अंतरिक्ष में क्यों जा रहे हैं?
English: So why are we going to stop?
Hindi: तो हम क्यों रुकें ?
English: So why are we informing you?
Hindi: हम आपसे जानकारी क्यों लेते हैं?
English: So why are we left out for so many years?
Hindi: और क्यों बहुत काल के लिये हमें छोड़ दिया है?
English: So why are we making mistakes?
Hindi: फिर क्यों हम गलती कर जाते हैं
English: So why are we paying taxes at all?
Hindi: तो, हम पूरा भुगतान क्यों करें?
English: So why are we so afraid of the sun?
Hindi: आखिर सूर्य से इतना डर क्यों ?
English: So why are we so excited about Tesla's new Model 3?
Hindi: आखिर क्या वजह है कि हम टेस्ला के मॉडल 3 को इतना पसंद क्यों करते हैं।
English: So why are we so far from it?
Hindi: तो हम उससे इतने दूर क्यों हैं
English: So why are we so focused on the past and the future?
Hindi: फिर क्यों हम विगत और आगत की चिंता में
English: So why are we so happy?
Hindi: तो हम इतने खुश क्यों हैं?
English: So why are we so often.
Hindi: तो फिर क्यों हम अक्सर
English: So why are we still having the same old arguments?
Hindi: हम अब भी उसी पुरानी बात के खिलाफ क्यों हैं ?
English: So why are we studying this?
Hindi: हम इसका अध्ययन क्यों कर रहे हैं?
English: So why are we supposed to eat them again?
Hindi: उन्हें भी फिर क्यों ही खाना?
English: So why are we talking about them, then?
Hindi: तो, हम उनके बारे में क्यों बोल रहे हैं?
English: So why are we ungrateful?
Hindi: तो क्यों हम व्यर्थ गवाते है?
English: So why are we women like this?
Hindi: तुम स्त्रियाँ ऐसी क्यों होती हो ?
English: So why are we writing about it now?
Hindi: इस पर अब हम क्यों लिखते हैं?
English: So why are women still outnumbered by men.
Hindi: तो फिर क्यों आज भी महिलाओं को पुरुषों से कमतर आंका जाता है।
English: So why are you afraid of them again?
Hindi: उनको फिर डर काहे का?
English: So why are you afraid,
Hindi: फिर भी तू क्यों डरता है,
English: So why are you all doing that.
Hindi: तो फिर आप सब ऐसा क्यों करते हैं
English: So why are you always struggling with life?
Hindi: फिर तुम्हीं क्यों सहते रहो जीवन भर क्लेश ?
English: So why are you attempting it?
Hindi: तो आप क्यों कोशिश कर रहे हैं?
English: So why are you calling it the 23rd?
Hindi: फिर आप 23 तारीख के बाद क्यों कह रहे है ?
English: So why are you commenting.
Hindi: फिर आप टिप्पणी क्यों कर रहे हैं?
English: So why are you comparing yourself to them?
Hindi: आप उनकी तुलना क्यों करते हैं?
English: So why are you doing it on Facebook?
Hindi: ऐसा क्यों कर है फेसबुक?
English: So why are you doing so badly?
Hindi: तुम इतनी खराब क्यों करते हो?
English: So why are you doing the same?
Hindi: आख़िर, तुम भी वही क्यूँ करते हो?
English: So why are you going after him?
Hindi: 'तो क्यों उसके पीछे पड़े हो?
English: So why are you going to Nepal?
Hindi: आखिर क्यों नेपाल तू।
English: So why are you in favor of this system?
Hindi: फिर आप इस प्रणाली का शोषण क्यों कर रहे हैं?
English: So why are you making this play.
Hindi: क्यों करती हो ये नाटक?
English: So why are you part of it?
Hindi: तुम क्यों इस का हिस्सा होते हो ?
English: So why are you participating in it?
Hindi: तो आप इसमें क्यों भाग ले रहे हैं?
English: So why are you right and I'm wrong?
Hindi: तो क्यों मैं गलत, और वोह सही?
English: So why are you showing.
Hindi: तो दिखावा क्यूँ करते हो?
English: So why are you sitting at home?
Hindi: आप घर पर क्यों बैठे हैं?
English: So why are you sitting by a computer?
Hindi: हाँ, फिर आप कंप्यूटर पर क्यों बैठे हैं?
English: So why are you sitting here on the computer?
Hindi: हाँ, फिर आप कंप्यूटर पर क्यों बैठे हैं?
English: So why are you so angry with me?
Hindi: फिर क्यों तू मुझसे इतना नाराज है?
English: So why are you staying in this relationship?
Hindi: इसके अलावा, आप इस रिश्ते में क्यों हैं?
English: So why are you sticking with it,
Hindi: क्यों तुम इससे लिपटकर बैठे हो,
English: So why are you still dreaming?
Hindi: अब भी सपने आते क्यों हैं ?
English: So why are you still having doubts?
Hindi: आप अभी भी संदेह क्यों कर रहे हैं?
English: So why are you still standing in the door?
Hindi: तो,द्वार पर क्यों खडी रह गईं ?
English: So why are you still standing on the battlefield?
Hindi: क्यों, फिर तुम, युद्ध के मैदान में खड़े हो ?
English: So why are you still unhappy?
Hindi: फिर अभी भी तुम बेपरवाह क्यों हो?
English: So why are you thinking of something else?
Hindi: तुम्हें और कोई सोचे ही क्यूं ?
English: So why are you tryin'?
Hindi: तो आप क्यों कोशिश कर रहे हैं?
English: So why are you trying to compare them?
Hindi: आप उनकी तुलना क्यों करते हैं?
English: So why are you trying to save them?
Hindi: आप उनको क्यों बचाना चाह रहे हो।
English: So why are you trying to.
Hindi: तो आप क्यों कोशिश कर रहे हैं?
English: So why are you trying to?
Hindi: तो आप क्यों कोशिश कर रहे हैं?
English: So why are you trying?
Hindi: तो आप क्यों कोशिश कर रहे हैं?
English: So why are you wait for get it now.
Hindi: तो आप प्रतीक्षा क्यों करते हैं आइए इसे अभी पकड़ें?
English: So why are you waiting for the right time?
Hindi: तो आप सही समय का इंतज़ार क्यों करते हो,
English: So why are you waiting, just get it now.
Hindi: तो आप प्रतीक्षा क्यों करते हैं आइए इसे अभी पकड़ें?
English: So why are you waiting. . .
Hindi: तो इंतज़ार क्यों. . . . ?
English: So why are you're supporting it?
Hindi: और क्यों उसका सपोर्ट कर रहे हो ?
English: So why are you
Hindi: आप क्यों हैंः
English: So why aren't I rich?
Hindi: मै क्यों अमीर नहीं हूँ ?
English: So why aren't all of them finding love?
Hindi: तो भला सभी को प्यार मिलता क्यों नहीं
English: So why aren't humans?
Hindi: तो इंसानों में क्यों नहीं ?
English: So why aren't more folks using it?
Hindi: तो इसका उपयोग करने वाले अधिक लोग क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't more people utilizing it?
Hindi: तो इसका उपयोग करने वाले अधिक लोग क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't people buying cars?
Hindi: आखिर लोग क्यों नहीं खरीद रहे गाड़ी?
English: So why aren't people doing this more often?
Hindi: तो लोग इसे अधिक बार क्यों नहीं करते हैं?
English: So why aren't people protesting?
Hindi: तो लोग क्यों हल्ला मचा रहे है ?
English: So why aren't the US interested in that?
Hindi: फिर, अमेरिकियों को इसमें दिलचस्पी क्यों नहीं है?
English: So why aren't the others reacting to him?
Hindi: तो क्यों अन्य उसे न उबरे ?
English: So why aren't there enough workers?
Hindi: तो मजदूरों के पास क्यों नही. . ?
English: So why aren't there many?
Hindi: वहाँ बहुत सारे क्यों नहीं है?
English: So why aren't they all for it?
Hindi: तो सबके लिये क्यूँ नहीं हैं
English: So why aren't they anymore?
Hindi: तो वे अब और क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't they being provided?
Hindi: उन्हें आपूर्ति क्यों नहीं की जाती है?
English: So why aren't they being taught?
Hindi: तब क्यों नहीं उन्हें कुछ शिक्षा दी जाती?
English: So why aren't they being used more often?
Hindi: तो वे इतने बार बार इस्तेमाल क्यों नहीं कर रहे हैं?
English: So why aren't they bigger?
Hindi: क्यों वे अधिक नहीं हैं?
English: So why aren't they responsible?
Hindi: फिर आप जिम्मेदार क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't they running scared?
Hindi: तो वे डरकर क्यों नहीं भाग रहे हैं?
English: So why aren't they taught
Hindi: तो सीखता क्यों नहीं
English: So why aren't they terrorists too?
Hindi: वे आतंकवादी क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't they viewed as human?
Hindi: उन्हें इंसानों के रुप में क्यों नहीं देखते ?
English: So why aren't they working here?
Hindi: """तो वे यहाँ क्यों नहीं नौकरी करते?"
English: So why aren't we God?
Hindi: हम लोग भगवान क्यों नहीं बने?
English: So why aren't we doing the same in maths?
Hindi: तो हम गणित के साथ ऐसा ही क्यों नहीं करते?
English: So why aren't we giving it.
Hindi: तभी न हम क्यूँ दे दे उसको.
English: So why aren't we governing our own money?
Hindi: तो क्यों नहीं हमारे पैसे का प्रबंधन?
English: So why aren't we highlighting any of these books?
Hindi: क्योँ नहीं हम इन कुछ किताबों में?
English: So why aren't we more generous?
Hindi: तो हम ज्यादा उदार क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't we moving forward?
Hindi: तो हम आगे क्यों नहीं बढ़ते?
English: So why aren't we serfs?
Hindi: तो फिर हम गुलाम कैसे नहीं है ?
English: So why aren't we united?
Hindi: फिर हम क्यूँ न एक हो ?
English: So why aren't you Hindi?
Hindi: तुम हिन्दु क्यों नहीं हो ?
English: So why aren't you an activist?
Hindi: तो फिर, आप स्वयंसेवक क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't you an employee?
Hindi: तो फिर, आप स्वयंसेवक क्यों नहीं हैं?
English: So why aren't you being up front?
Hindi: तो क्यूँ सामने नहीं है
English: So why aren't you drinking it?
Hindi: तो, इसे पी क्यों नहीं रहें हो ?
English: So why aren't you flying yet?
Hindi: और अभी उड़ान क्यों नहीं?
English: So why aren't you getting any traffic?
Hindi: आपको ट्रैफिक नहीं मिलती एसा क्यों?
English: So why aren't you getting the results?
Hindi: तो फिर आप निष्कर्ष क्यों नहीं बना रहे हैं?
English: So why aren't you grateful?
Hindi: फिर तुम कृतज्ञता क्यों नहीं दिखाते ?
English: So why aren't you implementing it too?
Hindi: तो आप भी इसे ट्राय क्यों नहीं करते?
English: So why aren't you losing ?
Hindi: आप क्यों नहीं खो रहे हैं?
English: So why aren't you wearing
Hindi: और क्यों नहीं पहनवाएं
English: So why aren't you wearing hats?
Hindi: तो क्योँ नहीँ सी रहा जूते?
English: So why aren't you, my friend?
Hindi: खैर, आप यह क्यों हैं, मेरे दोस्त?
English: So why asked the same thing?
Hindi: एक ही बात क्यों पूछ रहे हैं?
English: So why bother to use them.
Hindi: तो फिर क्यों परेशान उन्हें का उपयोग कर?
English: So why bother using them.
Hindi: तो फिर क्यों परेशान उन्हें का उपयोग कर?
English: So why call at 615 AM?
Hindi: मी- 6 बजे कॉल क्यों किया था?
English: So why can't I be like others
Hindi: क्यों नहीं हो पाता मैं औरों जैसा
English: So why can't I change mine?
Hindi: तो मैं अपनी हीर क्यू नही बदल सकता ?
English: So why can't I change my fate?
Hindi: तो मैं अपनी हीर क्यू नही बदल सकता ?
English: So why can't I get away from them?
Hindi: क्यों उनसे नहीं दूर हो पा रही हूँ
English: So why can't I live like this at home?
Hindi: तो मैं उस तरह से घर पर क्यों नहीं रहता?
English: So why can't I see myself?
Hindi: तो फ़िर क्यों नहीं देख पाता खुद को मैं
English: So why can't I talk to girls?
Hindi: अगला मैं लड़कियों से बात क्यों नहीं कर पाता?
English: So why can't other schools do it?
Hindi: बाकी शिक्षा ऐसा क्यों नहीं कर सकती?
English: So why can't she have it all?
Hindi: तो वो सबकुछ क्यों नहीं पहन सकती?
English: So why can't something go faster than the speed of light?
Hindi: प्रकाश की गति से तेज़ कोई चीज को चलाना असंभव क्यों होता है?
English: So why can't they be friends now?
Hindi: और अब वे दोस्त क्यों नहीं हैं?
English: So why can't they come together?
Hindi: वे साथ क्यों नहीं मिल सकते हैं?
English: So why can't we be quiet?
Hindi: फिर हम क्यों नहीं शांत हो सकते?
English: So why can't we both have one.
Hindi: तो हम दोनों एक क्यूँ नहीं
English: So why can't we divide by zero?
Hindi: हम शून्य से क्यों विभाजित नहीं कर सकते?
English: So why can't we just leave it like that?
Hindi: तो क्यों न हम उसे उसी तरह छोड़ दे ?
English: So why can't we recognize our own
Hindi: क्योँ मिल नहीं सकते है हम खुद को पहचान के
English: So why can't we stay
Hindi: क्यों नहीं रह सकते हम
English: So why can't you change?
Hindi: फिर क्यों नहीं तुम बदल सकते
English: So why can't you get healthcare the same way.?
Hindi: आप एक ही तरह का स्वास्थ्य क्यों नहीं प्राप्त कर सकते।
English: So why can't you handle it?
Hindi: फिर आप इसे क्यों नहीं संभाल सकते?
English: So why can't you manage it?
Hindi: फिर आप इसे क्यों नहीं संभाल सकते?
English: So why can't you stop eating?
Hindi: फिर कत्ल खाना रोक क्यों नही पाते?
English: So why can't you take care of it?
Hindi: फिर आप इसे क्यों नहीं संभाल सकते?
English: So why change them when it is not necessary.
Hindi: जब जरुरत नहीं तो क्यों करना बदलाव.
English: So why change with the times....?
Hindi: क्यों बदला मौसम. . . ?
English: So why couldn't the other person live in harmony with me?
Hindi: तो दूसरे व्यक्ति मेरे साथ सद्भाव में क्यों नहीं रह सकते?
English: So why cow's milk?
Hindi: बकरी का दूध क्यों?
English: So why did I buy this book.
Hindi: मैंने यह पुस्तक क्यों खरीदी है?
English: So why did I feel ashamed?
Hindi: तो मैं क्यों होता शर्मिंदा
English: So why did I feel so different?
Hindi: तो मुझे इतना अलग-थलग क्यों महसूस हुआ?