Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mt 275 - And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed.
Hindi: 275 और मंदिर में चांदी के टुकड़े नीचे फेंक, वह दिवंगत.
English: Mt 2820 - teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.
Hindi: 2820 सब है कि मैंने कभी आप आज्ञा दी है निरीक्षण करने के लिए उन्हें शिक्षण. और देखो, मैं हमेशा तुम्हारे साथ हूँ, यहां तक कि उम्र की समाप्ति के लिए।
English: Mt 35 - Then Jerusalem, and all Judea, and the entire region around the Jordan went out to him.
Hindi: 35 तब यरूशलेम, और सारे यहूदिया, और जॉर्डन के आसपास के पूरे क्षेत्र के लिए उसे करने के लिए बाहर चला गया.
English: Mt 518 For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished.
Hindi: 518 आमीन मैं तुम से कहता हूं, निश्चित रूप से, स्वर्ग और पृथ्वी तक टल, एक जरा भी नहीं, नहीं एक डॉट कानून से टल जाएंगे, जब तक सब कुछ किया है.
English: Mt 542 - Whoever asks of you, give to him.
Hindi: 542 जो कोई भी आप के लिए पूछता है, उसे दे दो.
English: Mt 544 - But I say to you Love your enemies.
Hindi: 544 लेकिन मैं तुम से कहता हूंः प्यार अपने दुश्मनों.
English: Mt 545 - In this way, you shall be sons of your Father, who is in heaven.
Hindi: 545 इस तरह, तुम अपने पिता के पुत्र होंगे, जो स्वर्ग में है.
English: Mt 722 On that day, many will say to me, 'Lord, Lord, didn't we prophesy in your name, and in your name cast out demons in your name, and do many powerful deeds in your name?'
Hindi: 722 कई उस दिन मेरे लिए कहेंगे, 'प्रभु, भगवान, हम आपके नाम में भविष्यवाणी नहीं की थी, और अपने नाम में राक्षसों डाली, और अपने नाम में कई शक्तिशाली कर्मों प्रदर्शन?
English: Mt 78 For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
Hindi: 78 हर किसी के लिए कौन पूछता है, प्राप्त करता है; और जो कोई भी चाहता है, पाता; और किसी को भी, जो दस्तक देता है, यह खोला जाएगा.
English: Mt 825 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us we perish.
Hindi: 825 और उसके चेलों ने उसके पास आकर्षित किया, और वे उसे जागृत, कहावतः "भगवान, हमें बचाओ, हम नाश हुए जाते हैं।
English: Mt 97 And he arose, and went into his house.
Hindi: 97 और वह पैदा हुई और उसके घर में चला गया.
English: Mt 99And as Jesus passed on from there, He saw a man sitting at the tax office, called Matthew, and He said to him, Follow Me.
Hindi: 99 और यीशु वहां से पारित कर दिया जब, उसने देखा, टैक्स कार्यालय में बैठे, मैथ्यू नाम के एक आदमी. और वह उसे करने के लिए कहा, "।
English: Mt Elbrus Russia is thehighest mountain in Europe.
Hindi: माउंट एल्ब्रस रूस - यूरोप की सबसे ऊंची चोटी।
English: Mt Fuji is the highest mountain in Japan and one of three holy mountains.
Hindi: फ़ूजी का सबसे ऊँचा पर्वत है जापान और देश की तीन पवित्र चोटियों में से एक।
English: Mt Makalu is one of the most dangerous peaks  summiting the peak is considered extremely challenging due to inclement weather conditions  freezing temperatures.
Hindi: माउंट मकालू को सबसे खतरनाक पर्वत चोटियों में से एक माना जाता है और मौसम की प्रतिकूल परिस्थितियों और हाड़ कंपा देने वाली ठंड की वजह से उस पर चढ़ना बेहद चुनौतीपूर्ण समझा जाता है।
English: Mt Nyiragongo erupts in the Democratic Republic of the Congo
Hindi: कांगो गणराज्य में माउंट नीरागोंगा का विस्फोट
English: Mt Saramati is the highest mountain in Nagaland.
Hindi: माउंट सरमती नागालैंड की सबसे ऊंची चोटी है।
English: Mt Singh said he was surprised former Chief Minister Bhupinder Singh Hooda did not intervene in ticket allocation in Hisar district.
Hindi: वरिष्ठ नेता प्रोफेसर संपत सिंह ने कहा कि उन्हें आश्चर्य है कि पूर्व मुख्यमंत्री भूपेन्द्र सिंह हुड्डा ने हिसार जिले में टिकट आवंटन में हस्तक्षेप नहीं किया।
English: Mt2019 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him and the third day he shall rise again.
Hindi: 2019 और वे उसे गैर-यहूदियों के हवाले करेगा मज़ाक उड़ाया जा रहा है और कोड़े और क्रूस पर चढ़ाया. और तीसरे दिन, वह जी उठेगा।
English: Mt2543 I was a stranger, and you didn't take me in; naked, and you didn't clothe me; sick, and in prison, and you didn't visit me.'
Hindi: मैथ्यू 2543 - मैं एक अजनबी था और तुम मुझे प्राप्त नहीं किया था, नग्न और तुम मुझे पहने, बीमार और जेल में और तुम मुझे नहीं का दौरा किया।
English: Mtambo said the introduction of Peace Education in primary and secondary schools could help in circumventing conflicts that arise out of land ownership wrangles, chieftaincy succession disputes, religious differences and various forms of political propaganda.
Hindi: माउंटमबो ने कहा कि प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों में शांति शिक्षा की शुरूआत से भूमि स्वामित्व के झगड़े, मुखिया उत्तराधिकार विवाद, धार्मिक मतभेद और राजनीतिक प्रचार के विभिन्न रूपों से उत्पन्न होने वाले संघर्षों को रोकने में मदद मिल सकती है।
English: Mtp kit contains 1 tablet of mifepristone and 4 tablets of misoprostol.
Hindi: एमटीपी किट मिफेप्रिस्टोन की एक गोली और मिसोप्रोस्टोल की 4 गोलियों से बना है।
English: Mtv dating shows from 2000.
Hindi: एमटीवी डेटिंग 2000 के दशक से पता चलता है
English: Mtv unplugged is an american television series on mtv showcasing musical artists usually playing acoustic instruments.
Hindi: एमटीवी अनप्लग्ड एमटीवी पर एक अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला है जिसमें संगीत कलाकार आमतौर पर ध्वनिक वाद्ययंत्र बजाते हैं।
English: Mtv video music awards 2010
Hindi: एमटीवी मूवी अवार्ड्स 2010
English: Mtv video music awards 2014
Hindi: एमटीवी वीडियो संगीत पुरस्कार 2014
English: Mu variant of COVID-19 has been detected in Colombia and has been reported in other South American countries and in Europe.
Hindi: कोलंबिया में कोविड-19 के म्यू वेरिएंट का पता चला है और अन्य दक्षिण अमेरिकी देशों और यूरोप में भी इसे पाया गया है.
English: Mu-Mao as well.
Hindi: म्यू-माओ भी।
English: Muamba is black.
Hindi: माबू काला है।
English: Muammar Gaddafi wanted to replace the dollar with gold.
Hindi: मुअम्मर गद्दाफी डॉलर को सोने से बदलना चाहते थे।
English: Muammar Gaddafi's death might have been a war crime ICC
Hindi: गद्दाफ़ी की मौत युद्ध अपराध संभवः आईसीसी
English: Muamor just did not have anything.
Hindi: मुमैर के पास बस कुछ नहीं था।
English: Muara - Brunei's only deepwater port.
Hindi: मुरा टाउन - ब्रुनेई का एकमात्र गहरा समुद्री बंदरगाह है
English: Muara Town - contains the only deep sea port of Brunei
Hindi: मुरा टाउन - ब्रुनेई का एकमात्र गहरा समुद्री बंदरगाह है
English: Muay Thai 2 - Muay Thai 2 is a Martial Arts Fighting Game.
Hindi: मय थाई 2 एक मार्शल आर्ट खेल लड़ है.
English: Muay Thai 2 is a Martial Arts Fighting Game.
Hindi: मय थाई 2 एक मार्शल आर्ट खेल लड़ है.
English: Muay Thai Training In Thailand
Hindi: थाईलैंड में मय थाई प्रशिक्षण
English: Muay Thai training in Thailand
Hindi: थाईलैंड में मय थाई प्रशिक्षण
English: Muazzem Ali is the former High Commissioner of Bangladesh to India.
Hindi: मुअज्जम अली भारत में बांग्लादेश के उच्चायुक्त थे।
English: Mubadala currently owns 100 of the company.
Hindi: """ मुबाडाला वर्तमान में कंपनी का 100 मालिक है।"
English: Mubadala is the third investor to invest in the company
Hindi: कंपनी में निवेश करने वाला मुबाडाला तीसरा निवेशक
English: Mubadala's investment will translate into a 1.85 per cent equity stake in Jio Platforms on a fully diluted basis.
Hindi: मुबाडाला का निवेश जियो प्लेटफार्मों में 1.85 प्रतिशत इक्विटी हिस्सेदारी में पूरी तरह से पतला आधार पर अनुवाद करेगा।
English: Mubadara currently holds 100 of the company.
Hindi: """ मुबाडाला वर्तमान में कंपनी का 100 मालिक है।"
English: Mubarak Shah Khizr Khan's son succeeded him.
Hindi: मुबारक शाह खिज्र खान के बेटे ने उन्हें सफल बनाया।
English: Mubarak Shah was succeeded by two incompetent rulers, Muhammad Shah AD 1434-1445 and Alauddin Alam Shah AD 1445-1450.
Hindi:  इसके बाद के दो शासक मुहम्मद शाह 1434-1445 ई. और अलाउद्दीन आलमशाह 1445-1451 ई. अयोग्य थे।
English: Mubarak Shah, son of Khizr Khan succeeded him.
Hindi: मुबारक शाह खिज्र खान के बेटे ने उन्हें सफल बनाया।
English: Mubarak died in February 2020 at the age of 91.
Hindi: फरवरी 2020 में 91 साल की उम्र में मुबारक का निधन हो गया था।
English: Mubarak has ruled Egypt for nearly three decades.
Hindi: मुबारक ने 3 दशक तक मिस्र पर शासन किया था।
English: Mubarak has ruled Egypt for three decades.
Hindi: मुबारक ने 3 दशक तक मिस्र पर शासन किया था।
English: Mubarak ruled Egypt for almost three decades.
Hindi: मुबारक ने 3 दशक तक मिस्र पर शासन किया था।
English: Mubarak ruled Egypt for nearly three decades.
Hindi: मुबारक ने 3 दशक तक मिस्र पर शासन किया था।
English: Mubarak was given the choice between prison and exile in Saudi Arabia, so he chose prison.
Hindi: मुबारक को सऊदी अरब में जेल और निर्वासन के बीच विकल्प दिया गया था, इसलिए उन्होंने जेल को चुना।
English: Mubarak's party was banned.
Hindi: मुबारक की पार्टी पर प्रतिबंध लगा दिया गया है.
English: Mubarakan was Arjun Kapoor's last release of 2017.
Hindi: मुबारकां अर्जुन कपूर की 2017 की आखिरी रिलीज़ फिल्म थी.
English: Mubeen and Gaurav were out of this world and Chitrashi was a sweet addition to this act.
Hindi: मुबीन और गौरव इस दुनिया से बाहर हो गए थे और चित्रशी इस हरकत में एक प्यारी सी जोड़ी थीं।
English: Mubi announced Wednesday that Annette would be available November 26 on its platform in India, the UK, Ireland, and Latin America, following an early September theatrical opening in the UK.
Hindi: मुबी ने बुधवार को घोषणा की कि एनेट यूके में सितंबर की शुरुआत में नाटकीय उद्घाटन के बाद, भारत, यूके, आयरलैंड और लैटिन अमेरिका में अपने प्लेटफॉर्म पर 26 नवंबर को उपलब्ध होगा।
English: Much Ain't Changed
Hindi: बहुत कुछ नहीं बदला है
English: Much Better Adventures, a tour company with an eye towards sustainability, runs trips to Albania - to raise awareness of the battle to save the Vjosa, they've created the short film below.
Hindi: बहुत बेहतर एडवेंचर्स, टिकाऊपन की ओर नजर रखने वाली एक टूर कंपनी, अल्बानिया की यात्रा करती है - वोजोसा को बचाने के लिए युद्ध के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए, उन्होंने नीचे लघु फिल्म बनाई है।
English: Much LOVE to you on your birthday.
Hindi: तुम्हें जन्मदिन का ढेर सारा प्यार।
English: Much Larger Than It Is Today
Hindi: आज जो है उससे अधिक बड़ा
English: Much More Than Just Friends
Hindi: बस दोस्तों से ज्यादा
English: Much More than a Hospital
Hindi: एक अस्पताल से कहीं ज्यादा
English: Much Of It Can Be Prevented
Hindi: इसमें से बहुत कुछ रोका जा सकता है
English: Much Time and Attention Required The water needs to be replaced at regular intervals as standing or recirculating water makes it easier for plant disease to spread if pathogens enter the water supply.
Hindi: अधिक समय और ध्यान देने की आवश्यकताः पानी को नियमित अंतराल पर बदलने की आवश्यकता होती है क्योंकि पानी की आपूर्ति में रोगजनक बैक्टीरिया एवं विषाणु के प्रवेश करने पर जल के पुनरावर्तन से बीमारी अधिक तेज़ी से फैलती है।
English: Much about his life is unknown except what can be inferred from his poetry and plays.
Hindi: उनके जीवन के बारे में बहुत कुछ अज्ञात है सिवाय इसके कि उनकी कविता और नाटकों से क्या अनुमान लगाया जा सकता है।
English: Much about his life is unknown, only what can be inferred from his poetry and plays.
Hindi: उनके जीवन के बारे में बहुत कुछ अज्ञात है सिवाय इसके कि उनकी कविता और नाटकों से क्या अनुमान लगाया जा सकता है।
English: Much about his mother and father is still a mystery.
Hindi: उनकी मां और पिता के बारे में बहुत कुछ अभी भी एक रहस्य है।
English: Much ado about me
Hindi: मेरे बारे में बहुत सारी अफवाहें
English: Much ado about new media.
Hindi: न्यू मीडिया के बारे मे बहुत कुछ।
English: Much ado about nothing much
Hindi: कुछ नहीं के बारे में बहुत कुछ
English: Much applied research and development work is going on throughout the world
Hindi: दुनिया भर में चल रहे हैं अनेक शोध और अनुसंधान
English: Much appreciated for any suggestions
Hindi: किसी भी सुझाव की अत्यधिक सराहना की
English: Much as I knew I could learn anything, after eight years at Motorola and ABB, I was steeped in engineering, technology, and massive infrastructure projects.
Hindi: जितना मैं जानती था कि मैं कुछ भी सीख सकती हूं, मोटोरोला और एबीबी में आठ साल बाद, मैं इंजीनियरिंग, प्रौद्योगिकी और बड़े पैमाने पर बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में संलग्न थी।
English: Much as I like the onboard tech, I'm less impressed by the rest of the Trailblazer's interior.
Hindi: जितना मुझे ऑनबोर्ड तकनीक पसंद है, मैं ट्रेलब्लेज़र के बाकी हिस्सों से कम प्रभावित हूं।
English: Much as I love the S7, I'd totally go for the S6.
Hindi: जितना मुझे एस 7 से प्यार है, मैं पूरी तरह से एस 6 के लिए जाऊंगा।
English: Much as it did before,
Hindi: जितनी पहले करता था,
English: Much as we could get.
Hindi: हमसे जितना हो पाया ।
English: Much as we might like to, at the energy level, we can't get rid of something we don't like - a...
Hindi: जितना हम ऊर्जा स्तर पर चाहते हैं, हम उतना कुछ नहीं निकाल सकते, जो हमें पसंद नहीं है . . .
English: Much as you might want to, you can't do everything.
Hindi: आप कितना भी चाहें, मगर सब कुछ नहीं कर सकतीं।
English: Much attempt is place in the direction of systematize the proceedings and festivities that take place on Republic Day in India.
Hindi: भारत में गणतंत्र दिवस पर होने वाले कार्यक्रमों और समारोहों के आयोजन की दिशा में बहुत प्रयास किया जाता है।
English: Much attention has been paid to the global, geopolitical implications of China's rapid and pioneering development of its digital yuan, also provisionally known as e-CNY.
Hindi: चीन के त्वरित और इसके इलेक्ट्रॉनिक युआन के विकास को शुरू करने के अंतर्राष्ट्रीय, भू-राजनीतिक प्रभावों पर वास्तव में बहुत ध्यान दिया गया है, इसके अलावा अस्थायी रूप से ई-सीएनवाई कहा जाता है।
English: Much attention was focused on Bitcoin's network fundamentals during the 2020-2021 Bull Run, but there is more.
Hindi: 2020-2021 के बुल मार्केट में वास्तव में बिटकॉइन के नेटवर्क सिद्धांतों पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित किया गया है, फिर भी और भी बहुत कुछ है।
English: Much attention was given to its look.
Hindi: उनके स्वरूप पर बहुत ध्यान दिया गया।
English: Much attention was given to training.
Hindi: ट्रेनिंग पर पूरा ध्यान दिया गया था.
English: Much before Black Panther, Boseman had made a name for himself by playing iconic black historical figures like baseball star Jackie Robinson in 42, singer-songwriter James Brown in Get on Up and the first African-American Supreme Court Justice Thurgood Marshall in Marshall.
Hindi: बहुत पहले काला चीता, बॉसमैन ने बेसबॉल स्टार जैकी रॉबिन्सन जैसे प्रतिष्ठित काले ऐतिहासिक आंकड़े खेलकर खुद का नाम बनाया था 42, गायक-गीतकार जेम्स ब्राउन इन शुरू हो जाओ और पहले अफ्रीकी-अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट के न्यायमूर्ति थर्गूड मार्शल में मार्शल।
English: Much before he assumed charge as chief minister of Uttar Pradesh in 1991, Singh was known as a sincere and honest leader, in his capacity as health minister in the Janata Party government in the state 1977-80.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में कार्यभार ग्रहण करने से बहुत पहले 1991 में, सिंह को राज्य में जनता पार्टी सरकार 1977-80 में स्वास्थ्य मंत्री के रूप में एक ईमानदार और ईमानदार नेता के रूप में जाना जाता था।
English: Much before she became an actress.
Hindi: अभिनेता बनने से बहुत पहले।
English: Much before that, the senior sides clashed for the last time in March 2000 during a triangular tournament also featuring South Africa.
Hindi: इससे पहले, मार्च 2000 में त्रिकोणीय टूर्नामेंट के दौरान सीनियर भारतीय टीम आखिरी बार यहां भिड़ी थी, जिसमें दक्षिण अफ्रीका भी था।
English: Much before the Constitution of Free India conferred the title of the Father of the Nation upon the Mahatma, it was Netaji Subhash Chandra Bose who first addressed him as such in his condolence message to the Mahatma on the demise of Kasturba.
Hindi: स्वतंत्र भारत के संविधान द्वारा महात्मा गांधी को राष्ट्रपिता की उपाधि प्रदान किए जाने से बहुत पहले, नेताजी सुभाष चंद्र बोस ही थे जिन्होंने महात्मा को उनकी पत्नी कस्तूरबा के निधन पर शोक संदेश में सबसे पहले उन्हें इस रूप में संबोधित किया था।
English: Much before the Constitution of Free India conferred the title of the Father of the Nation upon the Mahatma, it was Netaji Subhash Chandra Bose who first addressed him as such in his condolence message to the Mahatma on the demise of Kasturba..
Hindi: स्वतंत्र भारत के संविधान द्वारा महात्मा गांधी को राष्ट्रपिता की उपाधि प्रदान किए जाने से बहुत पहले, नेताजी सुभाष चंद्र बोस ही थे जिन्होंने महात्मा को उनकी पत्नी कस्तूरबा के निधन पर शोक संदेश में सबसे पहले उन्हें इस रूप में संबोधित किया था।
English: Much before the Constitution of Free India conferred the title of the Father of the Nation upon the Mahatma, it was Netaji Subhash Chandra Bose who first addressed him as such in his condolence message to the Mahatma on the demise of his wife Kasturba.
Hindi: स्वतंत्र भारत के संविधान द्वारा महात्मा गांधी को राष्ट्रपिता की उपाधि प्रदान किए जाने से बहुत पहले, नेताजी सुभाष चंद्र बोस ही थे जिन्होंने महात्मा को उनकी पत्नी कस्तूरबा के निधन पर शोक संदेश में सबसे पहले उन्हें इस रूप में संबोधित किया था।
English: Much before the release of the historical film Prithviraj starring Akshay Kumar, the film is facing protests by a section of people.
Hindi: अक्षय कुमार अभिनीत ऐतिहासिक फिल्म पृथ्वीराज की रिलीज से बहुत पहले, फिल्म को लोगों के एक वर्ग द्वारा विरोध का सामना करना पड़ रहा है।
English: Much better and more distinct.
Hindi: अधिक अच्छे और अलग।
English: Much better and safer this way, wouldn't you say?
Hindi: इस तरह से बेहतर और सुरक्षित, क्या आप ये नहीं कहेंगे?
English: Much better buy from the same company.
Hindi: एक ही कंपनी से खरीदना ज्यादा अच्छा होता है
English: Much better than 0.
Hindi: 0 से बहुत बेहतर।
English: Much better than a ferris wheel, no?
Hindi: एक उबाऊ ट्रेलर से काफी बेहतर है, है ना?
English: Much better than scissors and allows you to make the perfect hole size.
Hindi: कैंची से काफी बेहतर है और आपको सही छेद का आकार बनाने की अनुमति देता है।
English: Much better than the words.
Hindi: शब्दों से कहीं बेहतर है।
English: Much better to be human.
Hindi: बेहतर है होना इंसान.
English: Much bigger than human.
Hindi: इंसान से बड़ा होता है।
English: Much bigger than the world
Hindi: बड़ा है दुनिया से भी
English: Much bigger than your daughter's.
Hindi: तुम्हारी बेटी से थोड़ी ही बड़ी है।
English: Much blood will flow on both sides.
Hindi: लेकिन दोनों तरफ बहुत सारा खून बहाया जाएगा।
English: Much can be dissolved.
Hindi: बहुत कुछ निचोड़ा जा सकता है।
English: Much can be done to the humble original to make it spectacular - the addition of salsa with just the right spice, the inclusion of cheese, the decision to add guacamole - and quite what should be included is the stuff of fierce debate.
Hindi: इसे शानदार बनाने के लिए विनम्र मूल के साथ बहुत कुछ किया जा सकता है - सही मसाले के साथ साल्सा के अतिरिक्त, पनीर को शामिल करने, गुआमामोल जोड़ने का निर्णय - और जो कुछ भी शामिल किया जाना चाहिए वह भयंकर बहस की चीजें है।
English: Much can be done with patience and persistence.
Hindi: बहुत शान्ति और धैर्य बनाये रखने से किया जा सकता है.
English: Much can be found in our
Hindi: बहुत कुछ मिलेगा हमारी कहन में
English: Much can be learned from this course
Hindi: इस पतंग से बहुत कुछ सीखा जा सकता है
English: Much can be said about the benefits of carrot juice.
Hindi: गाजर के रस के फायदों के बारे में बहुत कुछ कहा जा सकता है।
English: Much can happen in the course of a lifetime.
Hindi: एक जीवनकाल में बहुत कुछ हो सकता है।
English: Much can occur in a period of 365 days.
Hindi: बहुत कुछ 365 दिनों में हो सकता है।
English: Much capital is not required to become a poultry farmer.
Hindi: पोल्ट्री किसान बनने के लिए ज्यादा पूंजी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Much care should be taken during the process.
Hindi: प्रक्रिया के दौरान बेहद सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Much cheaper and better quality than parts found in hardware stores.
Hindi: हार्डवेयर स्टोर में मिलने वाले पुर्जों की तुलना में काफी सस्ता और बेहतर गुणवत्ता वाला।
English: Much cheaper several times than to take in a Russian store, and in principle, some products are not found in Russia.
Hindi: रूसी स्टोर में लेने की तुलना में कई बार सस्ता, और सिद्धांत रूप में, कुछ उत्पाद रूस में नहीं पाए जाते हैं।
English: Much cheaper several times than to take in a Russian store, and some goods in principle can not be found in Russia.
Hindi: रूसी स्टोर में लेने की तुलना में कई बार सस्ता, और सिद्धांत रूप में, कुछ उत्पाद रूस में नहीं पाए जाते हैं।
English: Much cheaper than a lot of competitors
Hindi: कई प्रतियोगियों की तुलना में अधिक महंगा है
English: Much cheaper than home.
Hindi: घर से अधिक कीमती है।
English: Much closer to life.
Hindi: जीवन के ज्यादा करीब है।
English: Much closer to my...
Hindi: ज्यादा करीब मेरे..।
English: Much closer, not to the moon at all.
Hindi: बहुत करीब, चंद्रमा के लिए बिल्कुल नहीं।
English: Much colder than yesterday.
Hindi: ठंड कल से भी ज्यादा है।
English: Much confidential data is leaked as the result of cyber crime at the government level, risking the nation's sovereignty.
Hindi: राष्ट्र की संप्रभुता को खतरे में डालते हुए, सरकारी स्तर पर साइबर अपराध के परिणाम के रूप में कई गोपनीय डेटा लीक हो चुके है।
English: Much continued success with your writing.
Hindi: अपनी लेखनी से खूब यशस्वी हों।
English: Much controversy exists over the relationship between Constantine and Christianity.
Hindi: कॉन्स्टेंटाइन और ईसाई धर्म के बीच संबंधों पर बहुत विवाद मौजूद है ।
English: Much debate about this..
Hindi: इसको लेकर काफी ज्यादा चर्चा...
English: Much depended on the international situation.
Hindi: बहुत कुछ अंतरराष्ट्रीय स्थिति पर निर्भर करता है।
English: Much depended on the local leadership.
Hindi: स्थानीय नेतृत्व पर बहुत कुछ निर्भर करता है।
English: Much depended on the official status of a prisoner of war, among which, by the way, were not only Swedes, but also Finns, Germans, residents of the Ostseen provinces.
Hindi: बहुत कुछ युद्ध के एक कैदी की आधिकारिक स्थिति पर निर्भर करता था, जिसके बीच, केवल स्वेड्स ही नहीं थे, बल्कि ऑस्टेन प्रांतों के निवासी फिन्स, जर्मन भी थे।
English: Much depends on Israel's resolve.
Hindi: बहुत कुछ इज़राइल पर निर्भर करता है।
English: Much depends on environment.
Hindi: बहुत कुछ पर्यावरण पर निर्भर करता है।
English: Much depends on particular circumstances.
Hindi: बहुत कुछ विशिष्ट स्थितियों पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the United States.
Hindi: बहुत कुछ अमरीका पर भी निर्भर करेगा.
English: Much depends on the contract, but in general it is somehow so.
Hindi: बहुत कुछ अनुबंध पर निर्भर करता है, लेकिन सामान्य तौर पर यह किसी भी तरह से होता है।
English: Much depends on the design of the product.
Hindi: बहुत कुछ उत्पाद के डिजाइन पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the election.
Hindi: इस चुनाव पर बहुत कुछ निर्भर करता है ।
English: Much depends on the environment.
Hindi: बहुत कुछ पर्यावरण पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the kind of meditation practiced and the context in which it's being done.
Hindi: बहुत कुछ ध्यान की तरह अभ्यास और उस संदर्भ में निर्भर करता है जिसमें यह किया जा रहा है।
English: Much depends on the local leadership.
Hindi: स्थानीय नेतृत्व पर बहुत कुछ निर्भर करता है।
English: Much depends on the manufacturer.
Hindi: बहुत कुछ निर्माता पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the nature of the track and the toss.
Hindi: बहुत कुछ ट्रैक की प्रकृति और टॉस पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the operating conditions of the equipment and the driving style of the driver.
Hindi: बहुत कुछ उपकरण की परिचालन स्थितियों और चालक की ड्राइविंग शैली पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the presentation, because it was for this that you were called for an interview.
Hindi: बहुत कुछ प्रस्तुति पर निर्भर करता है, क्योंकि यह इस लिए था कि आपको साक्षात्कार के लिए बुलाया गया था।
English: Much depends on the selection of interior elements, and it often happens that you have to sacrifice a harmonious design for the sake of simple convenience and saving space.
Hindi: बहुत कुछ आंतरिक तत्वों के चयन पर निर्भर करता है, और अक्सर ऐसा होता है कि आपको सरल सुविधा और अंतरिक्ष को बचाने के लिए एक सामंजस्यपूर्ण डिजाइन का त्याग करना पड़ता है।
English: Much depends on the shape of the face.
Hindi: चेहरे की बनावट पर बहुत कुछ निर्भर करता है
English: Much depends on the size of the living room.
Hindi: बहुत कुछ कमरे के आकार पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the size of the room.
Hindi: बहुत कुछ कमरे के आकार पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the species of fish.
Hindi: बहुत कुछ मांस के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Much depends on the speed of the vaccine
Hindi: टीकाकरण की रफ्तार पर बहुत कुछ निर्भर
English: Much depends on the type of meat.
Hindi: बहुत कुछ मांस के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Much depends on this election.
Hindi: इस चुनाव पर बहुत कुछ निर्भर करता है ।
English: Much depends on what you want to do with it.
Hindi: यह बहुत कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसके साथ क्या करना चाहते हैं।
English: Much depends upon the manufacturer.
Hindi: बहुत कुछ निर्माता पर निर्भर करता है।