Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are many important changes.
Hindi: हुए है कई अहम बदलाव
English: There are many important issues that need to be deliberated upon today
Hindi: ऐसे कई अहम मसले हैं, जिन पर आज बात किए जाने की जरूरत है
English: There are many important items on the legislative agenda that the government wants to take up in the Monsoon session, Kumar said.
Hindi: विधायी कामकाज के एजेंडे में कई महत्वपूर्ण मुद्दे हैं जिन्हें सरकार मानसून सत्र में लेना चाहती है.
English: There are many important multi-state irrigation projects in development, including the Godavari River Basin Irrigation Projects.
Hindi: यहाँ कई महत्वपूर्ण राज्य के विकास में सिंचाई परियोजनाएं कार्यत हैंं, जिसमे गोदावरी नदी घाटी सिंचाई परियोजना भी शामिल हैं। परिक्षेत्र. मध्यप्रदेश को निम्न कृषि-जलवायु क्षेत्रों में बांटा गया है
English: There are many important records on the impersonal ledger.
Hindi: बहुत से अवैयतिक खाते में महत्वपूर्ण रिकार्ड होते है।
English: There are many important things
Hindi: बहुत सी बातें रहती है
English: There are many in India.
Hindi: भारत में बहुत सारे हैं.
English: There are many in our country who continue to do so even now.
Hindi: हमारे देश में बहुत से लोगों को अभी भी ऐसा करना पड़ता है।
English: There are many in our village with a 'below poverty line' status, who dont have proper houses to live in.
Hindi: हमारे गांव मे कई लोग हैं जो गरीबी रेखा के नीचे हैं, उनके पास रहने को घर भी नहीं.
English: There are many in the BJPRSS who think theyve got him just where they wanted.
Hindi: भाजपा और आरएसएस में ऐसे कई लोग हैं जिनको लगता है कि वे उन्हें वहां ले आए हैं जहां चाहते थे।
English: There are many in the Congress and the JDS who are eligible to become CM.
Hindi: कांग्रेस और जेडीएस में ऐसे कई लोग हैं जो मुख्यमंत्री बनने के काबिल हैं।
English: There are many in the list like Pratap Singh Sarangi Balasore, Tejasvi Surya Banglore South, Rajdeep Roy, Jyotirmoy Singh Mahato Purulia who have emerged from humble backgrounds and have won unexpected victories in the elections.
Hindi: प्रताप सिंह सारंगी बालासोर, तेजस्वी सूर्या दक्षिण बैंग्लोर, राजदीप रॉय, ज्योतिर्मय सिंह महतो पुरुलिया आदि सूची में कई ऐसे हैं, जो साधारण पृष्ठभूमि से उभरे हैं और उन्होंने चुनाव में अप्रत्याशित जीत हासिल की है।
English: There are many in this audience who are in a position to answer these questions in generic and specific terms.
Hindi: इस श्रोता-वृंद में अनेक ऐसे व्यक्ति हैं जो सामान्य और विशिष्ट अर्थों में इन प्रश्नों का उत्तर देने की स्थिति में हैं।
English: There are many inches per foot, so when you convert this
Hindi: एक फुट में बहुत सारे इंच होते है, तो जब आप इसे फीट में बदलेंगे
English: There are many individuals who after filing their income tax returns have realised there was a mistake in the form or the data submitted was not correct
Hindi: ऐसे लोगों की तादाद बहुत अधिक है, जिन्हें आयकर रिटर्न भरने के बाद यह अहसास होता है कि फॉर्म में कुछ गलती थी या फिर उन्होंने जो आंकड़ा जमा किया है वह सही नहीं है।
English: There are many individuals who let their life insurance policy lapse for one reason or the other.
Hindi: ऐसे बहुत सारे लोग हैं जो किसी एक या दूसरे कारण से अपनी जीवन बीमा पॉलिसी को लैप्स होने देते हैं।
English: There are many initiatives on different aspects of disaster risk reduction and many initiatives on infrastructure development in different in a range of countries with different disaster risk and development contexts.
Hindi: विभिन्न प्रकार की आपदा के जोखिम तथा विकास के संदर्भों वाले विभिन्न देशों में आपदा के जोखिम में कमी से संबंधित विभिन्न पहलुओं पर अनेक तरह की पहल तथा अवसंरचना विकास से संबंधित अनेक तरह की पहल मौजूद है।
English: There are many inside the Congress who want to form an opposition, the necessity of which they feel quite strongly.
Hindi: कांग्रेस में ऐसे बहुत-से लोग हैं, जो विरोध-पक्ष रचना चाहते हैः वे जोरो से इसकी जरूरत महसूस करते हैं।
English: There are many inspiring models and examples of African success stories in sustainable development and empowerment of people, especially youth and women.
Hindi: सतत विकास और विशेष रूप से युवाओं और महिलाओं की सशक्ता के बारे में अनेक प्रेरणादायक प्रतिरूपों और अफ्रीकी सफलता की कहानियों के अनेक उदाहरण मौजूद हैं।
English: There are many instances in the Bhagavatha itself to say that Pothana did not completely give up describing Sringara even after he became a devotee.
Hindi: भागवत में ही कई प्रसंग ऐसे मिलते हैं जिनसे प्रमाणित होता है कि पोतन्ना ने भक्त बनने के बाद भी श्रृंगार का वर्णन एकदम नहीं छोड़ा था।
English: There are many instances that prove it.
Hindi: ऐसी अनेक घटनाएं हैं जो इसे पुष्ट करती हैं।
English: There are many instances where central agencies were misused.
Hindi: ऐसे कई उदाहरण हैं जहां केंद्रीय एजेंसियों का दुरुपयोग हुआ है.
English: There are many instances.
Hindi: कई घटनाएं हैं।
English: There are many institutions in Odisha which are of national repute
Hindi: ओडिशा में राष्ट्रीय स्तर के ख्यातिप्राप्त कई संस्थान हैं
English: There are many institutions of learning, and to the making of many books there is no end.
Hindi: शिक्षा के अनेक संस्थान हैं, और बहुत पुस्तकों की रचना का अन्त नहीं होता ।
English: There are many insurance companies which provide online health polices.
Hindi: बहुत सारी इन्शुरन्स कम्पनियाँ हैं, जो ऑनलाइन हेल्थ पोलिसिस देती हैं।
English: There are many interesting episodes narrated in the book.
Hindi: इस किताब में कई सनसनीखेज किस्से हैं जिसकी खूब चर्चा हो रही है।
English: There are many interesting legends about him.
Hindi: उनके बारे में कई रोचक किस्से कहे जाते हैं।
English: There are many investment plans for kids and young ones.
Hindi: मौजूदा समय में व्यस्कों के साथ-साथ बच्चों के लिए भी बहुत सारे निवेश प्लान हैं।
English: There are many islands in the lake.
Hindi: इस झील में बहुत सारे द्वीप हैं।
English: There are many issues
Hindi: अनेक मुद्दे हैं
English: There are many issues concerning Indian agriculture, which bears a direct relationship with the usage of Fertilizers.
Hindi: भारतीय कृषि के संदर्भ में कई मुद्दे हैं, जिनका संबंध उर्वरक के उपयोग के साथ सीधे तौर पर जुड़ा हुआ है।
English: There are many issues concerning Indian agriculture, which bears a direct relationship with the usage of Fertilizers. Some of the issues with regard to usage of fertilizers which were discussed during the technical session are Imbalance in usage of major Plant Nutrients viz.N, P  K. Non-awareness of usage and deficiency of Nutrients other than N-P-K required by Soil micronutrients. Declining response ratio of the soil to the fertilizer application Inefficiency of fertilizers. Agronomical importance of low analysis fertilizers like Single Super Phosphate. Development of new type of fertilizers like liquid fertilizers, special compounds, bio-fertilizers, slow-release fertilizers etc.. Climatic zones, Soil types, quantity  method of fertilizers usage and suitability for crops. Long-term sustainability of agriculture. and Use of Soil health cards to get right amount and right type of fertilizers for each crop
Hindi: इस संदर्भ में तकनीकी सत्र के दौरान जिन उर्वरकों के उपयोग पर चर्चा की गई थी, उनमें से कुछ प्रमुख प्लांट न्यूट्रिएंट्स के उपयोग में असंतुलन के बारे में है, यानि की एन, पी और के. मिट्टी सूक्ष्म पोषक द्वारा आवश्यक एन-पी-के अलावा किसी अन्य पोषक तत्वों के उपयोग और कमी के बारे में जागरूकता का नहीं होना. उर्वरक के उपयोग में मिट्टी की प्रतिक्रिया का घटता हुआ अनुपात उर्वरकों की अक्षमता. सिंगल सुपर फास्फेट जैसे कम विश्लेषण वाले उर्वरकों का कृषि-विज्ञान में महत्व. नए प्रकार के उर्वरकों का विकास जैसे द्रव्य उर्वरक, विशेष यौगिक, जैव-उर्वरक, धीमा-निकलने वाला उर्वरक, आदि. जलवायु क्षेत्रों, मिट्टी के प्रकारों, उर्वरकों का उपयोग और मात्रा की विधि और फसलों के लिए उपयुक्तता. कृषि की दीर्घकालीन स्थिरता. और प्रत्येक फसल के लिए सही मात्रा में और सही प्रकार के खाद को प्राप्त करने के लिए मृदा स्वास्थ्य कार्ड का उपयोग।
English: There are many issues here.
Hindi: यहां कई मसले हैं।
English: There are many issues in society.
Hindi: समाज में कई सारे पेशे हैं.
English: There are many issues in the constituency which need to be resolved.
Hindi: गामीण क्षेत्रों में बहुत सी ऐसी समस्याएं हैं जिनका निराकरण किया जाना बाकी है.
English: There are many issues like this.
Hindi: ऐसे कई मुद्दे हैं.
English: There are many issues on which the government and the RBI hold discussions, but the final decision is of the RBI, on matters that are under its domain, he said.
Hindi: बहुत-से मुद्दे हैं, जिन पर सरकार और आरबीआई चर्चा करते हैं, लेकिन उन सभी मुद्दों में अंतिम निर्णय आरबीआई का होता है, जो उसके अधिकार क्षेत्र में आते हैं।
English: There are many issues related to water, air, industrial pollution, waste management, sewerage treatment etc. which can be effectively tackled by joint efforts among the BRICS countries.
Hindi: उन्होंने कहा कि जल, वायु, औद्योगिक प्रदूषण, अपशिष्ट प्रबंधन, सीवरेज प्रबंधन आदि से जुड़े विभिन्न मुद्दों को ब्रिक्स देशों के संयुक्त प्रयास के द्वारा प्रभावी ढंग से हल किया जा सकता है।
English: There are many issues that need to be dealt with
Hindi: ऐसी ढेरों समस्याएं हैं जिन्हें हल करना कहीं ज़्यादा ज़रूरी है
English: There are many issues we can discuss on.
Hindi: ऐसे कई मुद्दे हैं जिन पर हम चर्चा कर सकते हैं।
English: There are many issues which need to be taken into consideration.
Hindi: बहुत सारे मुद्दों पर गौर किया जाना है।
English: There are many issues, terrorism being one of them.
Hindi: कई मुद्दे हैं, आतंकवाद उनमें से एक है.
English: There are many issues, which need to be solved.
Hindi: ऐसे कई मुद्दे हैं जिनके समाधान की जरूरत है।
English: There are many issues.
Hindi: अनेक मुद्दे हैं.
English: There are many jails in India for those.
Hindi: त उनके लिए भारत में कई जेल हैं.
English: There are many job opportunities in country.
Hindi: राज्य में रोजगार की बहुत संभावनाएं हैं।
English: There are many kennings in Beowulf, and the device is typical of much of classic poetry in Old English, which is heavily formulaic.
Hindi: बियोवुल्फ़ में कई केनिंग हैं और उपकरण पुरानी अंग्रेज़ी की ठेठ क्लासिक कविता होती है, जिसमें बहुत सारे सूत्र होते हैं।
English: There are many kinds of dementia.
Hindi: डिमेंशिया के अनेक प्रकार होते हैं।
English: There are many kinds of experiments.
Hindi: प्रयोग अनेक प्रकार के होते हैं।
English: There are many kinds of this drum the uruttu chenda for playing variations, the veekku chenda one which beats the basic rhythm, acchan chenda and so on.
Hindi: इस वाद्य की किस्में होती हैं उरुटु चैंदा ताल वैविध्य के लिए, वीवत्स चैंदा मूल ताल के लिए, अछन चैंदा आदि।
English: There are many kinds of trees in the world.
Hindi: दुनिया में तरह-तरह के पेड़ पौधे हैं।
English: There are many kinds of wounds
Hindi: कई तरह के हैं नुकसान
English: There are many kinds.
Hindi: ऐसी बहुत-सी प्रजातियां हैं।
English: There are many known routes in these areas where lakhs of people from India and abroad have been trekking since years.
Hindi: इन क्षेत्रों में हजारों जाने-पहचाने रास्तें हैं जहां वर्षों से देश-विदेश के लाखों लोग ट्रैकिंग करते हैं।
English: There are many lakes and swamps.
Hindi: यहाँ बहुत सी झीलें और दलदली क्षेत्र हैं।
English: There are many lakes, ponds, and raging rivers.
Hindi: यहाँ बहुत सी झीलें, नदी-झरने और गर्म चश्में बिखरे हुए हैं।
English: There are many languages in India.
Hindi: भारत में कई भाषाएं हैं।
English: There are many large grounds, garages and horse stables in this palace.
Hindi: इस पैलेस में कई बड़े ग्राउंड, घोड़ों के अस्तबल और गैरेज हैं.
English: There are many large rivers in India 
Hindi: भारत में कई बड़ी नदियाँ है।
English: There are many large rivers in India
Hindi: भारत में कई बड़ी नदियाँ है।
English: There are many large temples in this village.
Hindi: गांव में अनेकों छोटे बड़े मंदिर है।
English: There are many laws already effective in this regard
Hindi: इस सम्बंध में कई कानून पहले से ही प्रभावी हैं।
English: There are many laws for the protection human rights, but apart from laws, the basic thinking of protecting these rights is essential in human nature.
Hindi: मानव अधिकारों की रक्षा के लिए बहुत से कानून हैं लेकिन कानून के अलावा इन अधिकारों की रक्षा की मूलभूत सोच मानव स्वभाव में होना जरुरी है।
English: There are many layers.
Hindi: कई परतें हैं.
English: There are many leaders in different states whose names have not been announced by the party, but are symbols of corruption, criminalisation of politics and dynastic politics.
Hindi: अलग-अलग राज्यों में ऐसे कई नेता हैं जिनके नाम पार्टी ने घोषित नहीं किए हैं लेकिन वो भ्रष्टाचार, राजनीति के अपराधीकरण और वंशवादी राजनीति के प्रतीक हैं।
English: There are many leaders in the party who can change sides.
Hindi: पार्टी में कई ऐसे लोग हैं, जो पाला बदल सकते हैं.
English: There are many legends about its name.
Hindi: उनके नाम पर अनेक कथासंग्रह हैं।
English: There are many legends regarding it.
Hindi: इसे लेकर कई पौराणिक कथाएं हैं।
English: There are many legends related to Lord Ganesha's birth.
Hindi: भगवान गणेश से जुड़ीं कई गाथाएं प्रचलित हैं.
English: There are many lessons from this experience.
Hindi: इस जद्दोजहद से कई सबक भी सीखने को मिले हैं।
English: There are many lessons here for Pakistans new prime minister.
Hindi: यहां पाकिस्तान के नए प्रधानमंत्री के लिए सीखने को बहुत कुछ है।
English: There are many lessons in this story.
Hindi: इस पूरी कहानी से कई सबक मिलते हैं.
English: There are many lessons to be learnt from Hudhud.
Hindi: हुदहुद से कई सबक सीखने की जरूरत है।
English: There are many levels of services that you can get from cloud providers.
Hindi: सेवाओं के कई स्तर हैं जो आप क्लाउड प्रदाताओं से प्राप्त कर सकते हैं.
English: There are many lexicons in Sanskrit which deal with words having more than one meaning or connotation.
Hindi: संस्कृत में ऐसे अनेक शब्दकोश हैं जिनमें एक से अधिक अर्थ या संपृक्तार्थ वाले शब्द दिए हुए हैं।
English: There are many libraries attached to mosques giving a rich source of Islamic studies.
Hindi: यहाँ कई पुस्तकालय हैं जो मस्जिदों से जुडी हैं एवं इस्लामी अध्ययन का समृद्ध स्रोत हैं।
English: There are many libraries attached to mosques, giving a rich source of Islamic studies.
Hindi: यहाँ कई पुस्तकालय हैं जो मस्जिदों से जुडी हैं एवं इस्लामी अध्ययन का समृद्ध स्रोत हैं।
English: There are many lies told.
Hindi: झूठ अनेक हैं।
English: There are many like him.
Hindi: उनके जैसे तमाम लोग हैं।
English: There are many like me.
Hindi: मेरे जैसे कई हैं.
English: There are many listed gold ETFs like Goldman Sachs Gold ETFs, which is the largest, Kotak Gold ETF, SBI Gold ETF etc.
Hindi: कई गोल्ड ईटीएफ हैं, जैसे गोल्डमैन सचस गोल्ड ईटीएफ, जो सबसे बड़ा है, कोटक गोल्ड ईटीएफ, एसबीआई गोल्ड ईटीएफ आदि।
English: There are many literary festivals held around the world.
Hindi: दुनिया भर में कई साहित्यिक समारोह आयोजित किए जाते हैं।
English: There are many literary texts too two commentaries in Tibetan by Lna - pa on Dandin 's Kavyadarsha, two Tibetan translations of Kalpalata, Durgasing' s gloss on Panini 's Dhatu - patha and so on.
Hindi: बहुत से साहित्यिक ग्रंथ भी इस संग्रह में हैंः दंडी के काव्यादर्श पर ल्ना-पा की दो टीकाऍं हैं, कल्पलता के दो तिब्बती अनुवाद और पाणिनि के धातु-पाठ पर दुर्गासिंग का भाष्य, आदि।
English: There are many locations in the Northeast, Naxal-hit states, Andaman and Nicobar Islands and Lakshadweep where mobile network has not reached yet, Telecom Minister Manoj Sinha said in Lok Sabha.
Hindi: दूरसंचार मंत्री मनोज सिन्हा के मुताबिक पूर्वोत्तर, नक्सल प्रभावित राज्यों, अंडमान और निकोबार द्वीप तथा लक्ष्यद्वीप में ऐसे कई स्थान हैं, जहां अभी तक मोबाइल नेटवर्क नहीं पहुंचा है।
English: There are many lodges in front of the station.
Hindi: स्टेशन के सामने कई लॉज हैं।
English: There are many long rivers in India.
Hindi: भारत में कई बड़ी नदियाँ है।
English: There are many major corporates, TV-radio-print media offices, more than three dozen high-end restaurants, pubs, etc, which also suffered damages in the blaze.
Hindi: आग लगने के कारण कई प्रमुख कंपनियों, टीवी-रेडियो-प्रिंट मीडिया कार्यालयों, तीन दर्जन से अधिक रेस्तराओं, पब आदि को भी नुकसान पहुंचा है।
English: There are many mango gardens here.
Hindi: आम के बगीचे यहाँ बहुत मिलते हैं।
English: There are many mango trees in this area.
Hindi: इस गौठान के एरिया में बड़ी संख्या में आम के पेड़ लगे हुए हैं।
English: There are many masjids here.
Hindi: यहां कई इमामबाड़े हैं।
English: There are many matters such as these.
Hindi: ऐसे अनेक विषय हैं।
English: There are many matters that need attention during periods of family study.
Hindi: फैमिली स्टडी के दौरान कई बातों पर ध्यान दिया जाना चाहिए ।
English: There are many measures which the judiciary can take without waiting for additional financial support from the government, but very little effective action has been taken on these by the judiciary and they continue to cause delays in the disposal of cases.
Hindi: ऐसे कई उपाय हैं जो न्यायपालिका सरकार से अतिरिक्त वित्तीय सहयोग की प्रतीक्षा किए बिना कर सकती है, लेकिन न्यायपालिका द्वारा इन पर बहुत थोड़ी प्रभावी कार्रवाई की गईहै और वे मामलों में निपटान में विलम्ब कारित करते रहते हैं ।
English: There are many meat eaters in Goa.
Hindi: गोवा में कई मांस खाने वाले हैं.
English: There are many mechanism, there are many assumptions, or simplifications microstructural basis and so on for development.
Hindi: कई तंत्र हैं, विकास के लिए कई मान्यताओं, या सरलीकरण सूक्ष्म आधार और इतने पर हैं।
English: There are many members of the Cabinet who feel very strongly, that bringing the institution of the Prime Minister under Lokpal, will create an element of instability, which at times, can go out of hand.
Hindi: मंत्रिमंडल में ऐसे बहुत से सदस्य हैं जो प्रबलता से यह महसूस करते हैं कि प्रधानमंत्री की संस्था को लोकपाल के दायरे में लाने से अस्थिरता पैदा हो जाएगी जो कभी काबू से बाहर भी हो सकती है।
English: There are many memories attached to this centre.
Hindi: इस स्थान के साथ कई सारी यादें जुड़ी हैं।
English: There are many men.
Hindi: कई लोग हैं.
English: There are many methods to do this.
Hindi: ऐसा करने के अनेक तरीके हैं।
English: There are many methods.
Hindi: तरीके बहुत से हैं
English: There are many ministers in state governments.
Hindi: सरकार में हैं बहुत से मडरर्स
English: There are many misconceptions about this disease.
Hindi: इस बीमारी को लेकर लोगों में तरह-तरह की भ्रांतियाँ हैं।
English: There are many models.
Hindi: इसके कई मॉडल हैं.
English: There are many modifications of Mahabharata in south Asia. Indonesia, Sri Lanka, Java Island, Jakarta, Thailand, Tibet, Burma Myanmar all have different modifications of Mahabharata.
Hindi: महाभारत के दक्षिण एशिया मे कई रूपान्तर मिलते हैं इण्डोनेशिया श्रीलंका जावा द्वीप जकार्ता थाइलैंड तिब्बत बर्मा म्यान्मार में महाभारत के भिन्न-भिन्न रूपान्तर मिलते हैं।
English: There are many moments that define our friendship.
Hindi: कई पल हैं जो हमारी दोस्ती को परिभाषित करते हैं।
English: There are many more across the country.
Hindi: उससे भी कहीं ज़्यादा देश में है.
English: There are many more areas where India and Belarus could cooperate more productively.
Hindi: ऐसे बहुत से क्षेत्र हैं जहां भारत और बेलारूस और अधिक सहयोग कर सकते हैं
English: There are many more cases.
Hindi: और भी कई मामले हैं.
English: There are many more changes that have been brought about in ITR forms.
Hindi: आईटीआर में कई और बदलाव किए गए हैं।
English: There are many more commercial systems based on the combination of filtration and disinfection typically with chlorine, particularly targeting middle income or upper income households.
Hindi: आमतौर पर क्लोरीन के साथ निस्पंदन और कीटाणुशोधन के संयोजन के आधार पर कई और वाणिज्यिक प्रणालियां हैं, विशेष रूप से मध्यम आय या ऊपरी आय वाले घरों को लक्षित करना ।
English: There are many more countries where the Indian population may be less, but their presence is no less noteworthy.
Hindi: ऐसे और भी अनेक देश हैं, जहां भारत के लोगों की संख्या तो कम हो सकती है, लेकिन उनकी उपस्थिति को किसी भी तरह नजरअंदाज नहीं किया जा सकता।
English: There are many more examples.
Hindi: और भी कई उदाहरण हैं।
English: There are many more facets to it.
Hindi: इसके कई और शेड्स आते है।
English: There are many more foreigners here.
Hindi: यहां कई विदेशी रहते हैं।
English: There are many more hidden experiences and many stories are yet untold.
Hindi: कई छिपे हुए अनुभव हैं और कई कहानियां अभी तक अनकही हैं
English: There are many more initiatives to come.
Hindi: कई और पहल किए जाने हैं।
English: There are many more leopards than tigers in our forests.
Hindi: हमारे जंगलों में गुलदार शेरों से कहीं ज्यादा होते हैं।
English: There are many more like him.
Hindi: इनके जैसे और भी कई।
English: There are many more of this kind.
Hindi: ऐसे और भी कई मंज़र हैं।
English: There are many more on the way.
Hindi: पड़ाव और भी कई हैं।
English: There are many more options.
Hindi: इसके अलावा भी कई विकल्प है।
English: There are many more other girls like this.
Hindi: इस तरह की और भी अनेक लड़कियां होंगी.
English: There are many more other issues that are needed to be addressed.
Hindi: कई अन्य मुद्दे हैं, जिन पर ध्यान दिए जाने की जरुरत है।
English: There are many more places of religious importance in the district of Ashoknagar.
Hindi: अशोकनगर जिले में धार्मिक महत्व के कई और अधिक स्थान हैं।
English: There are many more projects in the anvil in Mangalore, Bangalore, Mysore and Mumbai.
Hindi: मुंबई, ठाणे, बेंगलुरु और जामनगर में चल रही हैं कंपनी की कई परियोजनाएं
English: There are many more projects in the pipeline.
Hindi: और भी कई प्रोजेक्ट्स हैं कतार में
English: There are many more questions.
Hindi: सवाल और भी कई हैं।
English: There are many more rounds to fight....
Hindi: लड़ाई के अभी बहुत-से और दौर हैं...
English: There are many more such cases happening.
Hindi: ऐसे ही अनेकों प्रसंग हैं।
English: There are many more such cases.
Hindi: ऐसे और भी कई मामले हैं।
English: There are many more such examples in the states.
Hindi: प्रदेश में कई ऐसे और मामले भी हो सकते हैं।
English: There are many more such examples.
Hindi: ऐसे और भी कई उदाहरण हैं।
English: There are many more such names.
Hindi: इसके अलावा भी कई ऐसे नाम हैं।
English: There are many more such questions that beg answers.
Hindi: ऐसे और भी कई सवाल हैं, जिनके जवाब तलाशे जाने की जरूरत है।
English: There are many more such questions that remain unanswered.
Hindi: ऐसे ही कई अन्य सवालों के जवाब आने भी अभी बाकी हैं।
English: There are many more yet to be named.
Hindi: अभी कई नाम बाकी हैं।
English: There are many more.
Hindi: और भी कई हैं।
English: There are many mosques and temples in the town.
Hindi: इस नगर में कई छत्रियाँ एवं मकबरें हैं।
English: There are many mosques.
Hindi: यहां अनेक मस्जिदें हैं।
English: There are many movies in Bollywood that are primarily based on friendship.
Hindi: बॉलीवुड में भी कई ऐसी फिल्मी बनी है जो दोस्ती पर आधारित है।
English: There are many movies in Bollywood which revolve around this topic.
Hindi: बॉलीवुड में इस थीम पर कई फ़िल्में बनी हैं.
English: There are many movies in Hollywood which revolves around this topic.
Hindi: हॉलीवुड में भी इस प्लॉट पर काफी फिल्में बनी हैं.
English: There are many multi-state irrigation projects in development, including Godavari River Basin Irrigation Projects and Nagarjuna Sagar Dam, the world's highest masonry dam.
Hindi: गोदावरी नदी घाटी सिंचाई परियोजना और दुनिया में सर्वोच्च, पत्थरों से बने नागार्जुन सागर बांध सहित, कई बहु राज्य सिंचाई परियोजनाएं विकासाधीन हैं।
English: There are many multi-state irrigation projects under development, including Godavari River Basin Irrigation Projects and Nagarjuna Sagar Dam.
Hindi: गोदावरी नदी घाटी सिंचाई परियोजना और दुनिया में सर्वोच्च, पत्थरों से बने नागार्जुन सागर बांध सहित, कई बहु राज्य सिंचाई परियोजनाएं विकासाधीन हैं।
English: There are many mutual funds in India.
Hindi: भारत में कई म्यूचुअल फंड्स हैं।
English: There are many mutual funds which provide online facilities for investing.
Hindi: ऐसे कई म्यूचुअल फंड हैं जो कि ऑनलाइन निवेश करने की सुविधा प्रदान करते हैं।
English: There are many mysteries in the universe.
Hindi: ब्रह्मांड में कई रहस्य छिपे हैं।
English: There are many mythological legends associated with this day.
Hindi: इस दिन के संदर्भ में कई पौराणिक कथाएं प्रचलित हैं।
English: There are many mythological stories linked with this fort.
Hindi: इस किले को लेकर कई किस्से कहानियां भी हैं.
English: There are many mythological stories pertaining to the celebration of Maha Shivratri.
Hindi: महाशिवरात्रि को लेकर कई पोराणिक कथाएं प्रचलित हैं।
English: There are many myths about tobacco and rice - beer among the tribals of Orissa.
Hindi: ओड़िसा के आदिवासियों में तंबाकू और मंड से संबंधित अनेक मिथक प्रचलित हैं।
English: There are many myths and traditions woven around this festival.
Hindi: इस पर्व की कई मान्यता और लोककथा है।
English: There are many myths of miracles associated with the temple.
Hindi: मंदिर से कई चमत्कार की कथाएं जुड़ी हैं.
English: There are many myths that are still prevalent in society about these.
Hindi: उनको लेकर अनेक किंवदंतियां समाज में प्रचलित रही हैं।