Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today there is a political will to attack corruption and continuous improvement is ongoing at the administrative level," he said.
Hindi: """आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति मौजूद है और प्रशासनिक स्तर पर भी लगातार सुधार किए जा रहे हैं"""
English: Today there is a political will to come down heavily on corruption; continuous improvement also being made to the administrative level."
Hindi: """आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति मौजूद है और प्रशासनिक स्तर पर भी लगातार सुधार किए जा रहे हैं"""
English: Today there is no mention of Hitler's palaces, but there is a light composition "about the books read," richly mutilated with chants and slogans.
Hindi: आज हिटलर के महलों का कोई जिक्र नहीं है, लेकिन "पढ़ी गई किताबों के बारे में" एक हल्की रचना है, जो मंत्रों और नारों से भरपूर है।
English: Today there is political will to attack corruption and continuous improvement is being carried out at the administrative level," he added.
Hindi: """आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति मौजूद है और प्रशासनिक स्तर पर भी लगातार सुधार किए जा रहे हैं"""
English: Today there is the political will to attack corruption and continuous improvement is also being carried out at the administrative level" he added.
Hindi: """आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति मौजूद है और प्रशासनिक स्तर पर भी लगातार सुधार किए जा रहे हैं"""
English: Today there is the political will to attack corruption and continuous improvement is also being carried out at the administrative level" he said.
Hindi: """आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति मौजूद है और प्रशासनिक स्तर पर भी लगातार सुधार किए जा रहे हैं"""
English: Today there is the political will to attack corruption and continuous improvement is also being carried out at the administrative level."
Hindi: """आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति मौजूद है और प्रशासनिक स्तर पर भी लगातार सुधार किए जा रहे हैं"""
English: Today they are called "American Indians."
Hindi: आज इन्हें अमेरिकन इंडियन कहा जाता है।
English: Today was a bouquet."
Hindi: आज एक चपरासी होता"।
English: Today we all have gathered here to celebrate "Republic Day."
Hindi: आज हम सभी यहाँ पर "गणतंत्र दिवस" मनाने के लिए एकत्रित हुए हैं।
English: Today we also reviewed the progress made under this partnership, and reiterated our commitment to increasing cooperation on climate change in the times to come," he said.
Hindi: आज हमने इस साझेदारी के तहत हुई प्रगति की भी समीक्षा की और आने वाले समय में जलवायु परिवर्तन पर सहयोग बढ़ाने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई।
English: Today we are going to learn about the different ways to say "but" in Japanese.
Hindi: आज हम जापानी भाषा में "लेकिन" कहने के विभिन्न तरीकों के बारे में जानेंगे।
English: Today we are in conversation with Dr Ranjana Dhanu, who is going to answer all your pregnancy-related issues."
Hindi: आज हम डॉक्टर रंजना धनु के साथ बातचीत कर रहे हैं, जो आपको प्रेग्नेंसी से संबंधित कुछ समस्याओं का जवाब देने जा रही हैं।
English: Today we are not only opening border but also our hearts for the Sikh community," he added.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""आज हम केवल सीमा नहीं खोल रहे हैं बल्कि सिख समुदाय के लिए अपने दिलों को भी खोल रहे हैं।"
English: Today we are not only opening the border, but also our hearts for the Sikh community."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""आज हम केवल सीमा नहीं खोल रहे हैं बल्कि सिख समुदाय के लिए अपने दिलों को भी खोल रहे हैं।"
English: Today we are raising the issue of security of the state's people."
Hindi: आज हम राज्य के लोगों की सुरक्षा का मुद्दा उठा रहे हैं......"
English: Today we are seen as a social media company, but in our DNA, we are a company that builds technology to connect people."
Hindi: """आज हम एक सोशल मीडिया कंपनी के रूप में देखे जाते हैं,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन हमारे डीएनए में, हम एक ऐसी कंपनी हैं जो लोगों को जोड़ने के लिए प्रौद्योगिकी का निर्माण करती है।"
English: Today we have a "fish day."
Hindi: जैसे आज "मछली दिवस" है ।
English: Today we have a "stock" one former President of Russia Dmitry Medvedev .
Hindi: आज हमारे पास रूस के पूर्व राष्ट्रपति - दिमित्री मेदवेदेव के "हाथ" हैं।
English: Today we have camps that are being set up, with no access to clean water and hygiene, and for us, that means the risk of cholera or diseases that can spread."
Hindi: आज हमारे पास ऐसे शिविर हैं जो साफ पानी और स्वच्छता तक पहुंच के बिना स्थापित किए जा रहे हैं, और हमारे लिए, इसका मतलब हैजा या बीमारियों का खतरा है जो फैल सकता है।
English: Today we have that opportunity."
Hindi: आज मौका मिला उठा लाया"
English: Today we heard that we've got backing from Screen Tasmania and the Tasmanian Government to write the very first stage of the movie."
Hindi: आज हमने सुना कि फिल्म के पहले चरण को लिखने के लिए हमें स्क्रीन तस्मानिया और तस्मानियाई सरकार से समर्थन मिला है।
English: Today we lost - but maybe we'll win tomorrow."
Hindi: - आज हार हुई है, तो कल जीत भी हो सकती है।
English: Today we met."
Hindi: आज ही तो हम मिले हैं"
English: Today we return to our "So You Want My Job" series, in which we interview men who are employed in desirable man jobs and ask them about the reality of their work and for advice on how men can finally become what they always wanted to be when they grew up.
Hindi: एक बार फिर हम अपनेसो यू वांट माई जॉबश्रृंखला, जिसमें हम उन पुरुषों का साक्षात्कार करते हैं जो वांछनीय नौकरियों में कार्यरत हैं और उनसे उनके काम की वास्तविकता के बारे में पूछते हैं और सलाह देते हैं कि पुरुष अपने सपने को कैसे जी सकते हैं।
English: Today we talk about "vitamin C."
Hindi: आज हम बात कर रहे है विटामिन सी की।
English: Today we will discuss one of the best restaurants in the city - "Yoko-Mokko."
Hindi: आज हम शहर के सबसे अच्छे रेस्तरां में से एक पर चर्चा करेंगे - "योको-मोको"।
English: Today we will tell you how to do this, even without much experience, how to choose the right stock, prepare and save the scion material, how to care for the plant after the "operation."
Hindi: आज हम आपको बताएंगे कि यह कैसे करना है, यहां तक कि बहुत अनुभव के बिना, कैसे सही स्टॉक चुनना, स्कोन सामग्री तैयार करना और सहेजना, "ऑपरेशन" के बाद संयंत्र की देखभाल कैसे करें।
English: Today we will tell you how to fix a similar error, this error is "Too Many Redirects" in WordPress.
Hindi: आज हम आपको बताएंगे कि ऐसी एक त्रुटि को कैसे ठीक किया जाए, यह त्रुटि वर्डप्रेस में "बहुत अधिक रीडायरेक्ट" है।
English: Today we will tell you how to fix one such error, and this error is "Too Many Redirects" in WordPress.
Hindi: आज हम आपको बताएंगे कि ऐसी एक त्रुटि को कैसे ठीक किया जाए, यह त्रुटि वर्डप्रेस में "बहुत अधिक रीडायरेक्ट" है।
English: Today we're seen as a social media company," he added, "but in our DNA, we are a company that builds technology to connect people.
Hindi: """आज हम एक सोशल मीडिया कंपनी के रूप में देखे जाते हैं,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन हमारे डीएनए में, हम एक ऐसी कंपनी हैं जो लोगों को जोड़ने के लिए प्रौद्योगिकी का निर्माण करती है।"
English: Today we're speaking with Dr. Ranjana Dhanu, who will address all of your pregnancy-related questions."
Hindi: आज हम डॉक्टर रंजना धनु के साथ बातचीत कर रहे हैं, जो आपको प्रेग्नेंसी से संबंधित कुछ समस्याओं का जवाब देने जा रही हैं।
English: Today we've been told in public "Die a heroic death!"
Hindi: आज सार्वजनिक रूप से उन्होंने कहाः "वीरतापूर्वक मरो!
English: Today weather costs 2.99 per year, just like Dark Sky was, but there's a "forever" option for 6.49 and ...
Hindi: आज मौसम की कॉस्ट 2.99 प्रतिवर्ष है, जैसे डार्क स्काई था, लेकिन 6.49 के लिए मेरा मतलब की "हमेशा के लिए" और ऑप्शन 1.59 के लिए 6 महीने की मेंबरशिप है।
English: Today while the rest of the country celebrates India's Independence Day, Kashmiris have been caged like animals and deprived of basic human rights," Ms Javed wrote in her letter to Mr Shah.
Hindi: अमित शाह को लिखे गए पत्र में उन्होंने कहा है, "आज जब बाकी देश के लोग भारत की आज़ादी का जश्न मना रहे हैं, तो कश्मीरियों को जानवरों की तरह पिंजड़ों में कैद कर बुनियादी मानवाधिकारों से वंचित कर दिया गया है.
English: Today you are using advanced analytics tools, geo spatial data and satellite imagery."
Hindi: आज, उन्नत विश्लेषण उपकरण, भू-स्थानिक डेटा और उपग्रह इमेजरी का उपयोग किया जा रहा है," उन्होंने कहा।
English: Today you need to be writing."
Hindi: 'आज ही लिखना होगा।
English: Today you will have problems updating because it is a bigger "download."
Hindi: आज आप उन्नयन के साथ समस्याओं होगा, क्योंकि यह एक "डाउनलोड" अधिक है।
English: Today's "Dong Che Daily" will be a little bit different than usual.
Hindi: आज का "डोंग चे डेली" सामान्य से थोड़ा अलग होगा।
English: Today's MoU signing with MIDC is a testimony of the growing interest and expansion of French companies in the state of Maharashtra and we look forward to building a strong partnership"
Hindi: एमआईडीसी के साथ आज का समझौता ज्ञापन महाराष्ट्र राज्य में फ्रांसीसी कंपनियों की बढ़ती रुचि और विस्तार का प्रमाण है और हम एक मजबूत साझेदारी के निर्माण की आशा करते हैं।
English: Today's MoU signing with MIDC is a testimony of the growing interest and expansion of French companies in the state of Maharashtra and we look forward to building a strong partnership."
Hindi: एमआईडीसी के साथ आज का समझौता ज्ञापन महाराष्ट्र राज्य में फ्रांसीसी कंपनियों की बढ़ती रुचि और विस्तार का प्रमाण है और हम एक मजबूत साझेदारी के निर्माण की आशा करते हैं।
English: Today's Quote "The greatest weapon against stress is our ability to choose one thought over another."
Hindi: """तनाव के खिलाफ सबसे बड़ा हथियार एक दूसरे पर एक विचार का चयन करने की हमारी क्षमता है।"
English: Today's actions represent a significant first step to recommence the repatriation of remains from North Korea and to resume field operations in North Korea to search for the estimated 5,300 Americans who have not yet returned home."
Hindi: आज के कार्य उत्तरी कोरिया से अवशेषों के प्रत्यावर्तन को फिर से शुरू करने के लिए और उत्तरी कोरिया में अनुमानित 5,300 अमेरिकियों, जो अभी तक घर वापस नहीं लौटे, की तलाश करने के लिए क्षेत्रीय परिचालन फिर से शुरू करने के लिए एक महत्वपूर्ण पहला कदम दर्शाते हैं।
English: Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has allowed the Investment Group to arrive at a deal that benefits all stakeholders and will leave Newcastle United well-placed to pursue a clear, long-term strategy."
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has enabled the Investment Group to reach an agreement that benefits all stakeholders and will put Newcastle United in a good position to pursue a clear long-term strategy. "
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: Today's announcement will further strengthen Ola's "Mission Electric" - which urges the industry and consumers to commit to electric and ensure that no petrol two wheelers should be sold in India after 2025.
Hindi: कंपनी ने बयान में कहा, "आज की घोषणा ओला के "मिशन इलेक्ट्रिक" को और मजबूत करेगी - जो उद्योग और उपभोक्ताओं से इलेक्ट्रिक के लिए प्रतिबद्ध होने और यह सुनिश्चित करने का आग्रह करती है कि 2025 के बाद भारत में कोई भी पेट्रोल दोपहिया वाहन नहीं बेचे जाने चाहिए।
English: Today's cruise ships "make the Titanic look like a kayak" according to this video, and it's true, by like, a factor of five.
Hindi: आज के क्रूज जहाज इस वीडियो के अनुसार "टाइटैनिक को कश्ती की तरह बनाते हैं," और यह सच है, जैसे, पांच का कारक।
English: Today's culturally developed world is not able to find an "antidote" directed against the demonstrative destruction by fanatical savages of cultural and historical values.
Hindi: आज की सांस्कृतिक रूप से विकसित दुनिया कट्टर आक्रांताओं द्वारा सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्यों के प्रदर्शनकारी विनाश के खिलाफ निर्देशित "मारक" खोजने की स्थिति में नहीं है।
English: Today's installment tells of a man who often feels so out-of-step with societal norms, he says, "I'm not of this planet."
Hindi: आज की किस्त एक ऐसे व्यक्ति के बारे में बताती है जो अक्सर सामाजिक मानदंडों के साथ-साथ कदम उठाते हुए कहते हैं, "मैं इस ग्रह का नहीं हूं।
English: Today's people have become less "loyal" and more "actors."
Hindi: आजकल के लोग "वफादार" कम और "अदाकार" ज्यादा हो गए हैं ?
English: Today's poem is "The Family"
Hindi: आज का शिर्षक है- "परिवार"
English: Today's policy update is an important step to address vaccine and health misinformation on our platform, and we'll continue to invest across the board in the policies and products that bring high quality information to our viewers and the entire YouTube community," it said.
Hindi: कंपनी ने एक ब्लॉगपोस्ट में कहा, यह नीति अपडेट हमारे प्लेटफॉर्म पर वैक्सीन और स्वास्थ्य संबंधी गलत सूचनाओं को दूर करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है, और हम उन नीतियों और उत्पादों में निवेश करना जारी रखेंगे जो हमारे दर्शकों और पूरे यूट्यूब समुदाय के लिए उच्च-गुणवत्ता की जानकारी देते हैं।
English: Today's post is called "Face..."
Hindi: आज का शिर्षक है-"चेहरा"
English: Today's prompt is "hunger."
Hindi: आज का शब्द है "भूख" ।
English: Today's simple hard worker has only one right to "pay for a penny, but don't like it - quit."
Hindi: आज के साधारण हार्ड वर्कर के पास केवल एक अधिकार हैः "एक पैसे का भुगतान करें, लेकिन इसे पसंद न करें - छोड़ दें।
English: Today's song theme is "inspiring."
Hindi: 2. कल के गीत का थीम है - "प्रेरणा."
English: Today's story is called "The Prize Fight" -
Hindi: आज की कहानी का शीर्षक- "चाक की लड़ाई"
English: Today's subject is "Managing self."
Hindi: आज का विचार-"स्वः प्रबंधन"
English: Today's success should look like a step forward towards a safer nation, a prosperous nation and peaceful nation in the coming days. "
Hindi: आज की सफलता को आने वाले समय में एक सुरक्षित राष्ट्र , समृद्ध राष्ट्र और शांतिप्रिय राष्ट्र की ओऱ बढ़ते कदम के रुप में देखना चाहिए।
English: Today's technology has found a way to create look-alike "wood" planks and textured "stone" tiles that have the same visuals, ...
Hindi: आज की तकनीक को एक तरह से बनाने का एक तरीका मिल गया है लकड़ी "सपाट और बनावट वाले पत्थर" टाइलें जिनमें एक ही दृश्य,...
English: Today's technology has found a way to create look-alike wood" planks and textured stone" tiles that have the same visuals, graining, and character of real hardwood and stone.
Hindi: आज की तकनीक को एक तरह से बनाने का एक तरीका मिल गया है लकड़ी "सपाट और बनावट वाले पत्थर" टाइलें जिनमें एक ही दृश्य, अनाज और वास्तविक दृढ़ लकड़ी और पत्थर के पात्र हैं
English: Today's theme is "Clay of Life."
Hindi: आज का विषय है "जीवन"
English: Today's theme is "Connection."
Hindi: "आज का विषय "कनेक्शन" है।
English: Today's theme is "happiness."
Hindi: आज का शब्द है "ख़ुशी"।
English: Today's theme is on "Relationships."
Hindi: "आज का विषय "रिश्ते" पर है।
English: Today's theme is the "Mother."
Hindi: आज का विषय, " माँ "
English: Today's theme "teacher, teacher."
Hindi: आज का शीर्षक - "शिक्षक"
English: Today's topic is "family"
Hindi: आज का शिर्षक है- "परिवार"
English: Today's topic is "ligatures."
Hindi: "आज का विषय है "लिगेटर्स।
English: Today's topic is "the meaning of life."
Hindi: आज का विषय है "जीवन"
English: Today's topic was "relationships."
Hindi: "आज का विषय था "रिश्ते।
English: Today's webinar was titled " City of Cities- Delhi's Personal Diary'.
Hindi: वेबिनार का शीर्षक "सिटी ऑफ सिटीज- दिल्लीज पर्सनल डायरी" था।
English: Today's woman"
Hindi: """आज की नारी """
English: Today's word is "fortune."
Hindi: आज का शब्द है "ख़ुशी"।
English: Today's word is "happiness."
Hindi: आज का शब्द है "ख़ुशी"।
English: Today, "Freemasons are a social and philanthropic organization meant to make its members lead more virtuous and socially oriented lives," says Margaret Jacob, professor of history at University of California, Los Angeles, and author of Living the Enlightenment Freemasonry and Politics in Eighteenth-Century Europe.
Hindi: आज, "फ़्रीमेसन हैं एक सामाजिक और परोपकारी संगठन जिसका उद्देश्य अपने सदस्यों को अधिक गुणी और सामाजिक रूप से उन्मुख जीवन व्यतीत करना है, "कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स में इतिहास के प्रोफेसर मार्गरेट जैकब और लिविंग द एनलाइटनमेंटः फ्रीमेसनरी एंड पॉलिटिक्स इन अठारहवीं-सेंचुरी यूरोप के लेखक कहते हैं।
English: Today, "Purse" payment system isA full-fledged financial product that provides the interests of thousands of customers.
Hindi: आज "पर्स" भुगतान प्रणाली हैपूर्ण वित्तीय उत्पाद जो हजारों ग्राहकों के हित प्रदान करता है।
English: Today, I do not know who the author of "Immortal Regiment" is, but the people's impulse reminds me of 1961, the unity of souls in memory of the past at least once a year - there is genetic memory!
Hindi: आज, मुझे नहीं पता कि "अमर रेजिमेंट" का लेखक कौन है, लेकिन लोगों का आवेग मुझे 1961 की याद दिलाता है, आत्माओं की एकता, वर्ष में कम से कम एक बार अतीत की याद में - एक आनुवंशिक स्मृति है!
English: Today, 15 September 2016, we mark the International Day of Democracy on the theme "Democracy and the 2030 Agenda for Sustainable Development."
Hindi:  15 सितंबर 2016 को मनाये गये अंतरराष्ट्रीय लोकतंत्र दिवस का विषय थाः वर्ष 2030 एजेंडा और सतत विकास
English: Today, Barrymore, 46, describes herself as "boring, happy and healthy."
Hindi: आज, 46 वर्षीय बैरीमोर खुद को "उबाऊ, खुश और स्वस्थ" बताते हैं।
English: Today, Beijing seeks to undermine a system that has benefited it for decades, "she said, adding that this is why it is important for democracies to deliver results for their people.
Hindi: आज, बीजिंग उस प्रणाली को कमजोर करने की कोशिश कर रहा है जिसने उन्हें दशकों तक लाभान्वित किया, "उसने कहा, इसलिए लोकतंत्र के लिए अपने लोगों के लिए परिणाम देना महत्वपूर्ण था।
English: Today, Canada's Minister of Labour announced that Canada's federal Pay Equity Act "Pay Equity Act" will come into force on August 31, 2021.
Hindi: आज, कनाडा के श्रम मंत्री ने घोषणा की कि कनाडा का संघीय वेतन इक्विटी अधिनियम "वेतन इक्विटी एक्ट" 31 अगस्त, 2021 को लागू होगा।
English: Today, Canadian Foreign Minister John Baird said "Canada views the government of Iran as the most significant threat to global peace and security in the world today.
Hindi: कनाडा के विदेश मंत्री जॉन बायर के एक बयान में, "कनाडा ईरानी सरकार को आधुनिक दुनिया में सबसे गंभीर सुरक्षा खतरे के रूप में देखता है।
English: Today, Goodacre is five years in remission and helping to educate other women, and the "dense breasts" topic is proving to be a particularly popular one, as it affects nearly 50 percent of women.
Hindi: आज, गुडाक्रे पांच साल की है और अन्य महिलाओं को शिक्षित करने में मदद कर रही है, और "घने स्तन" विषय विशेष रूप से लोकप्रिय है, क्योंकि यह लगभग 50 प्रतिशत महिलाओं को प्रभावित करता है।
English: Today, Great Adventure boasts a stellar line-up of record-breaking and world's first rides that ranks just below Ohio's Cedar Point and Valencia's Six Flags Magic Mountain, which have battled for a decade over the title of "Roller Coaster Capital of the World."
Hindi: आज, ग्रेट एडवेंचर में रिकॉर्ड-ब्रेकिंग की एक तारकीय लाइन-अप है और दुनिया की पहली सवारी है जो ओहियो के सीडर पॉइंट और वालेंसिया के सिक्स फ्लैग्स मैजिक माउंटेन के ठीक नीचे है, जिन्होंने "रोलर कोस्टर कैपिटल ऑफ द वर्ल्ड" के खिताब पर एक दशक तक लड़ाई लड़ी है।
English: Today, I am back with a post on, "Wedding hairstyles for short hair."
Hindi: आज, मैं एक पोस्ट के साथ वापस आ गया हूं, "छोटे बाल के लिए वेडिंग हेयर स्टाइल"।
English: Today, I am going to play for the country."
Hindi: आज, मैं देश के लिए खेलने जा रहा हूं।
English: Today, I am going to review one more color from the NYX Xtreme Lip Cream range and it is called "Strawberry Jam."
Hindi: आज, मैं एनवाईएक्स एक्सट्रीम लिप क्रीम रेंज से एक और रंग की समीक्षा करने जा रहा हूं और इसे "स्ट्रॉबेरी जाम" कहा जाता है।
English: Today, I am going to talk about an essence called "Power 10 Formula CO Effector" from a Korean brand "It's Skin."
Hindi: आज, मैं एक कोरियाई ब्रांड "इट्स स्किन" से "पावर 10 फॉर्मूला सीओ इफेक्टर" नामक एक सार के बारे में बात करने जा रहा हूं।
English: Today, I am honoured, proud and fortunate to be a part of Indian Cricket," she added.
Hindi: """आज, मैं भारतीय क्रिकेट का हिस्सा बनने के लिए सम्मानित, गर्व और भाग्यशाली हूं।"
English: Today, I am still keeping my word."
Hindi: """मैं आज भी अपने कहे पर कायम हूँ""।"
English: Today, I didn't think there wasn't any need for him to bowl because Rohit used all his bowlers really well and you will surely see him bowl in the coming games," he added.
Hindi: आज, मैंने नहीं सोचा था कि उसे गेंदबाजी करने की कोई आवश्यकता नहीं थी क्योंकि रोहित ने अपने सभी गेंदबाजों का वास्तव में अच्छा इस्तेमाल किया और आप निश्चित रूप से उसे आने वाले खेलों में गेंदबाजी करते देखेंगे।
English: Today, I didn't think there wasn't any need for him to bowl because Rohit used all his bowlers really well and you will surely see him bowl in the coming games," he continued.
Hindi: आज, मैंने नहीं सोचा था कि उसे गेंदबाजी करने की कोई आवश्यकता नहीं थी क्योंकि रोहित ने अपने सभी गेंदबाजों का वास्तव में अच्छा इस्तेमाल किया और आप निश्चित रूप से उसे आने वाले खेलों में गेंदबाजी करते देखेंगे।
English: Today, I extend an invitation to all vaccine manufacturers from across the world to make vaccines in India," he said.
Hindi: 'मैं आज दुनिया भर के वैक्सीन मैन्युफैक्चर्स को भी आमंत्रित करता हूं कि आइए और भारत में वैक्सीन बनाइए'।
English: Today, I feel the wait and hard work has truly paid off."
Hindi: आज, मुझे लगता है कि प्रतीक्षा और कड़ी मेहनत ने वास्तव में भुगतान किया है।
English: Today, I got a call from "Potential Spam" in San Jose California.
Hindi: आज, मुझे सैन जोस कैलिफ़ोर्निया में "संभावित स्पैम" से एक कॉल आया।
English: Today, I got a call from "Potential Spam" in San Jose, California.
Hindi: आज, मुझे सैन जोस कैलिफ़ोर्निया में "संभावित स्पैम" से एक कॉल आया।
English: Today, I have come with the review of a product that is really handy as far as the "facial clean up" is concerned.
Hindi: आज, मैं ऐसे उत्पाद की समीक्षा के साथ आया हूं जो वास्तव में "चेहरे की सफाई" के संबंध में काम करता है।
English: Today, I hit a few gaps but it's definitely a case of keeping wickets in hand and then powering through the back end."
Hindi: आज मैंने कुछ अंतरालों को मारा लेकिन यह निश्चित रूप से विकेटों को हाथ में रखने और फिर बैक एंड के माध्यम से पावर करने का मामला है।
English: Today, I was fortunate to play a big role in something special."
Hindi: आज, मैं कुछ खास में बड़ी भूमिका निभाने के लिए भाग्यशाली था।
English: Today, I'll end this whole crap."
Hindi: आज ही सारा का सारा टंटा खत्म कर देता हूँ"
English: Today, I'm giving away five 5 sets of "Farmhouse Lace" dinnerware, in the color of each winner's choice!
Hindi: आज, मैं के पाँच 5 सेट दे रहा हूँ फार्महाउस लेस डिनरवेयर , प्रत्येक विजेता की पसंद के रंग में!
English: Today, India reaffirmed its commitment to the landmark Paris climate change agreement, saying it is willing to "work above and beyond" the pact to reduce greenhouse gas emissions.
Hindi: भारत ने ऐतिहासिक पेरिस जलवायु परिवर्तन समझौते के प्रति आज अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हुए कहा कि वह ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने के लिए समझौते से 'आगे और उससे कहीं ज्यादा काम' करने का इच्छुक है।
English: Today, India through the visionary leadership and constant encouragement of Shri Narendra Modi has set a record by achieving the target of more than 100 crore Covid-19 vaccinations, which has re-acquainted the whole world with the immense capabilities of New India."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "आज, भारत ने 100 करोड़ से अधिक कोविड-19 रोधी टीके लगाने के लक्ष्य को प्राप्त कर श्री नरेंद्र मोदी जी के दूरदर्शी नेतृत्व व निरंतर प्रोत्साहन से एक ऐसा कीर्तिमान बनाया है, जिसने पूरे विश्व को नए भारत की अपार क्षमताओं से पुनः परिचित कराया है।
English: Today, Katy Perry helped launch a "massive, yearlong music campaign" with none other than the Pokemon Company.
Hindi: आज, केटी पेरी ने पोकेमॉन कंपनी के अलावा और किसी के साथ "बड़े पैमाने पर, सालाना संगीत अभियान" शुरू करने में मदद की।
English: Today, Mahindra has the most extensive range in this segment and has set new benchmarks in style, comfort, convenience, technology, and offers best-in-class value and efficiency to our customers. "
Hindi: आज, महिंद्रा के पास इस सेगमेंट में सबसे व्यापक रेंज है और इसने स्टाइल, कम्फर्ट, फैसिलिटी, टेक्नोलॉजी में नए मानदंड स्थापित किए हैं और हमारे ग्राहकों के लिए अपने वर्ग में सर्वोत्तसम मूल्य और दक्षता प्रदान करता है।
English: Today, Nintendo says "this is not true."
Hindi: आज, निन्टेंडो का कहना है कि यह "सच नहीं है।