Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company said it had accumulated operating losses of more than 2 billion over the past 10 years and a 0.8 billion non-operating write-down of assets in 2019.
Hindi: कंपनी ने यहां जारी बयान में कहा कि पिछले 10 वर्षाें में दो अरब डॉलर से अधिक का नुकसान हाे चुका है और वर्ष 2019 में 80 करोड़ डॉलर के गैर परिचालन वाले संपत्ति हटाई गई थी।
English: The company said it had grown its international compliance team and advisory board by 500 since 2020.
Hindi: बयान में कहा गया है कि कुल मिलाकर, एक्सचेंज ने 2020 के बाद से अपनी अंतरराष्ट्रीय अनुपालन टीम और सलाहकार बोर्ड में 500 की वृद्धि की है।
English: The company said it had opened a new data and research centre in Shanghai to comply with government requirements that data collected from vehicles in China stay in the country.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने सरकारी आवश्यकताओं का पालन करने के लिए शंघाई में एक नया डेटा और अनुसंधान केंद्र खोला है कि चीन में वाहनों से एकत्रित डेटा देश में रहता है।
English: The company said it had resigned from its vice-chairman as well as the board from Thursday to spend more time with his family.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने अपने परिवार के साथ अधिक समय बिताने के लिए गुरुवार से अपने उपाध्यक्ष के साथ-साथ बोर्ड से भी इस्तीफा दे दिया था।
English: The company said it has already received a 75-million bid from New York-based TLI Bedrock LLC, pending further offers in a court-supervised auction.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने पहले ही न्यूयॉर्क स्थित टीएलआई बेडरॉक एलएलसी से  75 मिलियन की बोली प्राप्त की है, जो अदालत की निगरानी वाली नीलामी में आगे की पेशकश लंबित है।
English: The company said it has already sold several.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह पहले ही कई बेच चुकी है।
English: The company said it has always attempted to strike the right balance between the consumers and the milk producers.
Hindi: कम्पनी के अनुसार उन्होंने हमेशा उपभोक्ताओं और दूध उत्पादकों के बीच सही संतुलन बनाने का प्रयास किया है.
English: The company said it has always ensured that the average revenue per user ARPU for mobiles should be Rs 200 and eventually Rs 300, to get a fair return on capital.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने हमेशा यह सुनिश्चित किया है कि मोबाइल प्रति उपयोगकर्ता औसत राजस्व एआरपीयू 200 रुपये और आखिरकार 300 रुपये होना चाहिए, ताकि पूंजी पर उचित प्रतिफल मिल सके।
English: The company said it has always maintained that the mobile Average Revenue Per User ARPU needs to be at Rs 200 and ultimately at Rs 300 to provide a reasonable return on capital that allows for a financially healthy business model.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने हमेशा यह सुनिश्चित किया है कि प्रति उपयोगकर्ता मोबाइल औसत राजस्व एआरपीयू 200 रुपये और अंततः 300 रुपये होना चाहिए, ताकि पूंजी पर उचित रिटर्न प्रदान किया जा सके जो वित्तीय रूप से स्वस्थ व्यापार मॉडल की अनुमति देता है।
English: The company said it has always maintained that the mobile Average Revenue Per User ARPU needs to be at Rs 200 and ultimately at Rs 300, so as to provide a reasonable return on capital that allows for a financially healthy business model.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने हमेशा यह सुनिश्चित किया है कि प्रति उपयोगकर्ता मोबाइल औसत राजस्व एआरपीयू 200 रुपये और अंततः 300 रुपये होना चाहिए, ताकि पूंजी पर उचित रिटर्न प्रदान किया जा सके जो वित्तीय रूप से स्वस्थ व्यापार मॉडल की अनुमति देता है।
English: The company said it has begun discussions on solutions that satisfy Gonzalez Rogers' request for consumers and a desire to keep them safe from scams and continue to collect commissions.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने उन समाधानों पर चर्चा शुरू कर दी है जो उपभोक्ताओं के लिए गोंजालेज रोजर्स के अनुरोध को और अधिक सूचित करने और उन्हें घोटालों से सुरक्षित रखने और कमीशन एकत्र करना जारी रखने की उनकी इच्छाओं को पूरा करते हैं।
English: The company said it has business interests in several countries with turnover of thousands of crores of rupees.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसका कारोबारी हित कई देशों से जुड़ा है और कारोबार हजारों करोड़ रुपये में हैं.
English: The company said it has conducted the largest clinical trial for the vaccine in India in over 50 centres so far.
Hindi: इसका भारत में अबतक 50 से अधिक केंद्रों पर सबसे बड़ा क्लिनिकल ट्रायल किया गया है।
English: The company said it has established an employee assistance programme for workers at the facility, and has set up a 24-hour grievance hotline in Kannada, Telugu, Tamil, Hindi and English to ensure all workers can voice any concerns they may have, anonymously.
Hindi: उन्होंने कन्नड़, तेलुगु, तमिल, हिंदी और अंग्रेजी में एक कर्मचारी सहायता कार्यक्रम और 24 घंटे चालू रहने वाली शिकायत हॉटलाइन भी स्थापित की है, ताकि कर्मचारी अज्ञात रूप से शिकायतें दर्ज कर सकें।
English: The company said it has garnered 65,000 bookings of XUV 700 in two weeks of commencing the process.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने प्रक्रिया शुरू करने के दो सप्ताह में एक्सयूवी 700 की 65,000 बुकिंग हासिल कर ली है.
English: The company said it has launched a new Whatsapp business channel for cylinder booking.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि उसने सिलेंडर बुकिंग के लिये एक नया व्हट्एएप बिजनेस चैनल की शुरुआत की है.
English: The company said it has made
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने
English: The company said it has not been breached or had any data exposed, however, and offered a 1 million reward for proof of the problem, claiming it's more likely tied to reusing login credentials and passwords.
Hindi: हालाँकि कंपनी ने कहा कि इसका कोई उल्लंघन नहीं हुआ है और न ही कोई डेटा सामने आया है और न ही इसे पेश किया गया है सबूत के लिए  1 मिलियन का इनाम समस्या, यह दावा करते हुए कि यह अधिक संभावना है कि लॉगिन क्रेडेंशियल और पासवर्ड का पुनः उपयोग कर रहा है।
English: The company said it has received 3.70 crore registrations on Day 1 and 2.47 crore on Day 2 as of 1949 hours.
Hindi: ' कंपनी ने कहा कि उसे पहले दिन 3.70 करोड़ पंजीकरण तथा दूसरे दिन 2.47 करोड़ पंजीकरण रात 7.49 तक प्राप्त हुए हैं.
English: The company said it has received 3.70 crore registrations on Day 1 and 2.47 crore on Day 2 as of 1949 hrs.
Hindi: ' कंपनी ने कहा कि उसे पहले दिन 3.70 करोड़ पंजीकरण तथा दूसरे दिन 2.47 करोड़ पंजीकरण रात 7.49 तक प्राप्त हुए हैं.
English: The company said it has signed an agreement with the Assam government for this.
Hindi: इसके लिए कम्पनी ने असम सरकार के साथ समझौता किया है।
English: The company said it has started to make the search page even more visual to help people get a better glimpse of what's inside a video.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने लोगों को वीडियो के अंदर क्या है, इसकी बेहतर झलक पाने में मदद करने के लिए खोज पृष्ठ को और भी अधिक दृश्य बनाना शुरू कर दिया है।
English: The company said it has suspended trading of its shares since September 9 until further notice.
Hindi: फर्म ने 9 सितंबर से अगली सूचना तक अपने शेयरों का कारोबार रोक दिया है।
English: The company said it is acquiring Bookpages, a large online bookseller in Britain, and Telebook, Germany's No. 1 online bookstore, to better enter online markets in Europe.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह अधिग्रहण कर रही है बहीखाते, ब्रिटेन में एक बड़ा ऑनलाइन बुकसेलर, और टेलीबुक, जर्मनी के नंबर 1 ऑनलाइन बुकस्टोर, यूरोप में बेहतर ऑनलाइन बाजारों में प्रवेश करने के लिए।
English: The company said it is also expanding its Qubo range of products to address the needs of the entire gamut of Indian consumers including early adopters and new adopters of the smart home ecosystem.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह स्मार्ट होम इकोसिस्टम के शुरुआती अपनाने वालों और नए अपनाने वालों सहित भारतीय उपभोक्ताओं के पूरे सरगम की जरूरतों को पूरा करने के लिए अपने उत्पादों की क्यूबो रेंज का विस्तार कर रही है।
English: The company said it is also starting an online hackathon and inviting developers to build messaging solutions that address issues related to the coronavirus such as social distancing and access to accurate information.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह एक ऑनलाइन हैकथॉन भी शुरू कर रहा है और डेवलपर्स को मैसेजिंग समाधान बनाने के लिए आमंत्रित कर रहा है जो कोरोनोवायरस से संबंधित मुद्दों जैसे कि सामाजिक गड़बड़ी और सटीक जानकारी तक पहुंच प्रदान करता है।
English: The company said it is augmenting its production and off-take steadily.
Hindi: उन्होंने कहा कि कंपनी अपना उत्पादन और आपूर्ति लगातार बढ़ा रही है।
English: The company said it is collaborating
Hindi: कंपनी ने कहा कर रहे हैं सहयोग
English: The company said it is currently working to acquire patents for the new system.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह वर्तमान में नई प्रणाली के लिए पेटेंट हासिल करने के लिए काम कर रही है।
English: The company said it is drawing more users to its hit franchises such as Call of Duty, World of Warcraft and Candy Crush.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अपनी हिट फ्रैंचाइजी जैसे अधिक उपयोगकर्ताओं को आकर्षित कर रही है कॉल ऑफ़ ड्यूटी, वारक्राफ्ट की दुनिया, तथा कैंडी क्रश.
English: The company said it is drawing more users to its hit franchises such as Call of Duty, World of Warcraft, and Candy Crush.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अपनी हिट फ्रैंचाइजी जैसे अधिक उपयोगकर्ताओं को आकर्षित कर रही है कॉल ऑफ़ ड्यूटी, वारक्राफ्ट की दुनिया, तथा कैंडी क्रश.
English: The company said it is keeping a razor-sharp focus on driving greater realisation and Average Revenue per User ARPU but emphasised that tariffs need to move up in the long term for industry viability.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अपना पूरा ध्यान अधिक राजस्व और एवरेज रेवेन्यू पर यूजर एआरपीयू पर कर रही है लेकिन कंपनी ने इस बात पर भी जोर दिया कि उद्योग व्यवहार्यता के लिए टैरिफ में दीर्घकालिक रूप से वृद्धि होनी चाहिए।
English: The company said it is keeping razor sharp focus on driving greater realisation and Average Revenue Per User ARPU but emphasised that tariffs need to move up in long term for industry viability.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अपना पूरा ध्यान अधिक राजस्व और एवरेज रेवेन्यू पर यूजर एआरपीयू पर कर रही है लेकिन कंपनी ने इस बात पर भी जोर दिया कि उद्योग व्यवहार्यता के लिए टैरिफ में दीर्घकालिक रूप से वृद्धि होनी चाहिए।
English: The company said it is keeping razor-sharp focus on driving greater realisation and Average Revenue Per User ARPU but emphasised that tariffs need to move up in long term for industry viability.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अपना पूरा ध्यान अधिक राजस्व और एवरेज रेवेन्यू पर यूजर एआरपीयू पर कर रही है लेकिन कंपनी ने इस बात पर भी जोर दिया कि उद्योग व्यवहार्यता के लिए टैरिफ में दीर्घकालिक रूप से वृद्धि होनी चाहिए।
English: The company said it is not giving up on the foldable product category but does not have a time frame for when its first foldable device may be commercially available.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह फोल्डेबल उत्पाद श्रेणी में कोई कसर नहीं छोड़ रही है, लेकिन इसकी कोई समय सीमा नहीं है जब इसका पहला फोल्डेबल डिवाइस व्यावसायिक रूप से उपलब्ध हो सकता है।
English: The company said it is not giving up on the foldable product category but doesn't have a time frame for when its first foldable device may be commercially available.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह फोल्डेबल उत्पाद श्रेणी में कोई कसर नहीं छोड़ रही है, लेकिन इसकी कोई समय सीमा नहीं है जब इसका पहला फोल्डेबल डिवाइस व्यावसायिक रूप से उपलब्ध हो सकता है।
English: The company said it is not possible.
Hindi: कंपनी ने कहा ऐसा नहीं हो सकता
English: The company said it is running other studies of the medicine that could help clarify the findings.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह दवा के अन्य अध्ययन चला रही है जो निष्कर्षों को स्पष्ट करने में मदद कर सकती है।
English: The company said it is taking steps to improve Rack's performance, including investing in increased brand awareness, better management of inventory levels, and balancing prices to better align with customer expectations.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह रैक के प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए कदम उठा रही है, जिसमें ब्रांड जागरूकता बढ़ाने में निवेश करना, इन्वेंट्री स्तर को बेहतर ढंग से प्रबंधित करना और कीमतों को संतुलित करना शामिल है ताकि उन्हें खरीदारों की उम्मीदों के साथ संरेखित किया जा सके।
English: The company said it is targeting 50,000 bookings in the coming months.
Hindi: कंपनी के मुताबिक, वह आने वाले महीनों में 50,000 बुकिंग का लक्ष्य लेकर चल रही है.
English: The company said it is unaware of any accidents or injuries related to the problem.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह मुद्दे से संबंधित किसी भी चोट या दुर्घटना से अनजान है।
English: The company said it is working closely with government officials and logistics partners to ensure ease of deliveries and quick service.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह सरकारी अधिकारियों और लॉजिस्टिक्स भागीदारों के साथ मिलकर काम कर रही है ताकि डिलीवरी और त्वरित सेवा में आसानी हो।
English: The company said it plans to close about 300 per year.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसकी योजना प्रति वर्ष लगभग 300 को बंद करने की है।
English: The company said it returned 24 billion to shareholders during the quarter.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने तिमाही के दौरान शेयरधारकों को 24 अरब डॉलर लौटाए।
English: The company said it returned 24 billion to shareholders during the quarter. - Reuters
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने तिमाही के दौरान शेयरधारकों को 24 अरब डॉलर लौटाए।
English: The company said it sold 8,805 units last month and has a market share of 3.2 per cent up from 2.5 per cent it had in 2019.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने बीते महीने 8,805 यूनिट्स बेचे और उसका मार्केट शेयर 2019 के 2.5 प्रतिशत से बढ़कर 3.2 प्रतिशत हो गया है।
English: The company said it was also waiving mandatory arbitration - a way of settling disputes outside of the court system - of sexual harassment and discrimination claims, a much-requested change by Activision employees and protesters in recent months.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह अनिवार्य मध्यस्थता को भी माफ कर रही है - अदालत प्रणाली के बाहर विवादों को निपटाने का एक तरीका - यौन उत्पीड़न और भेदभाव के दावों का, हाल के महीनों में एक्टिविज़न कर्मचारियों और प्रदर्शनकारियों द्वारा एक बहुप्रतीक्षित परिवर्तन।
English: The company said it was its best fourth quarter to date.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह उसका अब तक का सर्वोत्तम तिमाही प्रदर्शन है.
English: The company said it was the best fourth quarter performance in its history.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह उसका अब तक का सर्वोत्तम तिमाही प्रदर्शन है.
English: The company said it will add a significant number of Sony titles to Hulu starting in June.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह जून में शुरू होने वाले हूलू को सोनी टाइटल की एक बड़ी संख्या जोड़ देगा।
English: The company said it will add a slew of Sony titles starting in June.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह जून में शुरू होने वाले हूलू को सोनी टाइटल की एक बड़ी संख्या जोड़ देगा।
English: The company said it will begin with about 200 parts and tools on its online store to address the most common display, battery, and camera issues on iPhone 12 and 13 smartphones.
Hindi: ऐप्पल ने कहा कि ऑनलाइन स्टोर आईफोन 12 और 13 मॉडल पर डिस्प्ले, बैटरी और कैमरों के साथ सबसे आम मुद्दों को ठीक करने के उद्देश्य से लगभग 200 भागों और उपकरणों के साथ शुरू होगा।
English: The company said it will close about 40 Bed Bath  Beyond stores, and 20 stores from its other concepts.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह लगभग 40 बेड बाथ और बियॉन्ड स्टोर और 20 स्टोर अपनी अन्य अवधारणाओं से बंद कर देगी।
English: The company said it will close about 40 Bed Bath and Beyond stores, and 20 stores from its other concepts.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह लगभग 40 बेड बाथ और बियॉन्ड स्टोर और 20 स्टोर अपनी अन्य अवधारणाओं से बंद कर देगी।
English: The company said it will close approximately 40 Bed Bath  Beyond stores, and 20 stores from its other concepts.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह लगभग 40 बेड बाथ और बियॉन्ड स्टोर और 20 स्टोर अपनी अन्य अवधारणाओं से बंद कर देगी।
English: The company said it will complete the project in 21 months.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह इस प्रोजेक्ट को बाइस महीने में पूरा कर लेगी।
English: The company said it will continue its projects in Jharkhand and Karnataka.
Hindi: कम्पनी ने हालांकि कहा कि वह झारखंड और कर्नाटक में अपनी परियोजनाओँ पर काम जारी रखेगी.
English: The company said it will continue to cooperate with the government
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वो सरकार से साथ मिलकर काम
English: The company said it will continue to work with concerned government authorities to ensure on-ground support that will enable it to offer a more expanded selection to fulfil customer needs.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह संबंधित सरकारी प्राधिकरणों के साथ काम करना जारी रखेगी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए अधिक विस्तारित चयन की पेशकश कर सके।
English: The company said it will continue to work with concerned government authorities to ensure on-ground support that will enable it to offer a more expanded selection to fulfill customer needs.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह संबंधित सरकारी प्राधिकरणों के साथ काम करना जारी रखेगी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए अधिक विस्तारित चयन की पेशकश कर सके।
English: The company said it will continue to work with relevant government officials to ensure on-the-ground cooperation so that it can offer more comprehensive options to meet customer needs.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह संबंधित सरकारी प्राधिकरणों के साथ काम करना जारी रखेगी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए अधिक विस्तारित चयन की पेशकश कर सके।
English: The company said it will focus more of its efforts on digital growth and turning its stores into destinations that offer a range of health-care services, from flu shots to diagnostic tests.
Hindi: कंपनी ने एक समाचार विज्ञप्ति में घोषणा की कि वह डिजिटल विकास पर अपने प्रयासों पर अधिक ध्यान केंद्रित करेगी और अपने स्टोर को ऐसे गंतव्यों में बदल देगी जो फ्लू शॉट्स से लेकर नैदानिक परीक्षणों तक कई प्रकार की स्वास्थ्य देखभाल सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: The company said it will give preference to research conducted in countries such as India, Brazil, Indonesia, Mexico and others where WhatsApp is a prominent medium of communication.
Hindi: वहीं जैसा कि कंपनी का मानना है कि फिलहाल भारत, ब्राजील, इंडोनेशिया, मेक्सिको और इसी तरह उन देशों में किए गए शोध को प्राथमिकता दी जाएगी, जहां व्हाट्सएप संचार का एक प्रमुख माध्यम है।
English: The company said it will not be storing the data.
Hindi: कंपनी का दावा है कि यह डाटा कलेक्ट नहीं करेगा।
English: The company said it would also provide more detail on how it protects data shared across borders for its global service and the legal foundations for processing the data.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अधिक विस्तार से यह भी बता रही है कि वह अपनी वैश्विक सेवा और डेटा को संसाधित करने के लिए कानूनी नींव के लिए सीमाओं के पार साझा किए गए डेटा की सुरक्षा कैसे करती है।
English: The company said it would be allowed to show rainbow-coloured advertising in Rome and London during the rest of the European Championship.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसे बाकी यूरोपीय चैंपियनशिप के दौरान रोम और लंदन में इंद्रधनुषी रंग के विज्ञापन दिखाने की अनुमति होगी।
English: The company said it would continue its work to prioritise high-quality news in News Feed, including news from sources that are broadly trusted, informative and relevant to local communities.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह न्यूज फीड में उच्च गुणवत्ता वाले समाचारों को प्राथमिकता देने का काम जारी रखेगी, जिसमें स्त्रोतों से प्राप्त समाचार शामिल है, जो मोटे तौर पर विश्वसनीय, सूचनापरक और स्थानीय समुदायों के लिए प्रासंगिक हो.
English: The company said it would continue to own 100 per cent stake in Havells Sylvania's subsidiaries in America, Brazil, Chile and Thailand.
Hindi: कंपनी मुनाफे में चल रही अमेरिका, ब्राजील, चिली और थाइलैंड में हैवेल्स सिल्वेनिया की सहायक इकाइयों में अपनी 100 फीसदी हिस्सेदारी बरकरार रखेगी.
English: The company said it would cut 10,000 jobs.
Hindi: कंपनी ने कहा था जा सकती हैं 10 हजार नौकरियां
English: The company said it would implement recommendations from that review.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह उस समीक्षा से सिफारिशों को लागू करेगी।
English: The company said it would implement the recommendations from that review.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह उस समीक्षा से सिफारिशों को लागू करेगी।
English: The company said it would provide additional details on the estimated financial impact of the deal when it reports its third-quarter earnings on October 26.
Hindi: ट्विटर ने कहा कि जब वह 26 अक्टूबर को अपनी तीसरी तिमाही की आय की रिपोर्ट करेगा तो वह सौदे के अनुमानित वित्तीय प्रभाव पर अतिरिक्त विवरण प्रदान करेगा।
English: The company said it would reduce production by 25 percent due to semiconductor shortages globally.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह वैश्विक स्तर पर सेमीकंडक्टर की कमी के कारण उत्पादन में 25 प्रतिशत की कमी करेगी।
English: The company said it would start delivering the vehicle from the dealership within a week to ten days.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह इस वाहन की डिलिवरी एक सप्ताह से 10 दिन के बीच शुरू कर देगी.
English: The company said it's also explaining in more detail how it protects data shared across borders for its global service and the legal foundations for processing the data.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह अधिक विस्तार से यह भी बता रही है कि वह अपनी वैश्विक सेवा और डेटा को संसाधित करने के लिए कानूनी नींव के लिए सीमाओं के पार साझा किए गए डेटा की सुरक्षा कैसे करती है।
English: The company said it's had great success.
Hindi: कंपनी ने कहा बड़ी सफलता
English: The company said it's not aware of any injuries or accidents caused by the problem.
Hindi: कंपनी का कहना है कि यह मुद्दे से संबंधित किसी भी चोट या दुर्घटना से अनजान है।
English: The company said it's running other studies of the medicine that could help clarify the findings.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह दवा के अन्य अध्ययन चला रही है जो निष्कर्षों को स्पष्ट करने में मदद कर सकती है।
English: The company said it's the world's smallest one.
Hindi: कंपनी का दावा है कि ये दुनिया का सबसे छोटा है.
English: The company said its Discover section has become very popular in India.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसका डिस्कवर सेक्शन भारत में बहुत लोकप्रिय हो गया है।
English: The company said its India business has also rapidly expanded its monetisation capabilities to cater to businesses of all shapes and sizes.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसके भारतीय व्यवसाय ने सभी आकारों और आकारों के व्यवसायों को पूरा करने के लिए अपनी मुद्रीकरण क्षमताओं का तेजी से विस्तार किया।
English: The company said its cafe network stands at 1,722 outlets spread across 245 cities in India at the end of March this year.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इस साल मार्च के अंत तक देश के 245 शहरों में उसके 1,722 आउटलेट हैं।
English: The company said its dealerships will commence customer test drives and deliveries of the new Jeep Compass from February 2, 2021.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसकी डीलरशिप 2 फरवरी, 2021 से ग्राहक परीक्षण ड्राइव और नई जीप कम्पास की डिलीवरी शुरू करेगी।
English: The company said its electric vehicle project is in advanced stages and products will be manufactured at its plant in Chittoor, Andhra Pradesh.
Hindi: हीरो मोटोकॉर्प ने कहा कि इलेक्ट्रिक वाहन उन्नत चरणों में है और उत्पाद का निर्माण आंध्र प्रदेश में चित्तूर संयंत्र में किया जाएगा।
English: The company said its intention is to restart production on 1 April, however, this will be dependent upon advice from the government, health authorities, and market and supply conditions.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसका इरादा 1 अप्रैल से उत्पादन फिर से शुरू करना है, हालांकि, यह सरकार, स्वास्थ्य अधिकारियों और बाजार और आपूर्ति की शर्तों से सलाह पर निर्भर करेगा।
English: The company said its intention is to restart production on April 1, however, this will be dependent upon advice from the government, health authorities, and market and supply conditions.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसका इरादा 1 अप्रैल से उत्पादन फिर से शुरू करना है, हालांकि, यह सरकार, स्वास्थ्य अधिकारियों और बाजार और आपूर्ति की शर्तों से सलाह पर निर्भर करेगा।
English: The company said its primary objective is to raise capital to support the growth and its board believes that the current situation is not in the best interests of the Company and its stakeholders.
Hindi: सूचना में कहा गया कि निदेशक मंडल का प्राथमिक उद्देश्य कंपनी की वृद्धि में मदद करने के लिए पूंजी जुटाना है, और उसका मानना है कि मौजूदा स्थिति कंपनी और उसके हितधारकों के सही हित में नहीं है।
English: The company said its research are provided by.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उनकी खोज दिखाती है.
English: The company said its revised outlook includes about  550 million to  650 million in lost revenue due to supply chain restrictions and about  450 million in air freight costs for the year.
Hindi: गैप ने कहा कि इसका संशोधित दृष्टिकोण आपूर्ति श्रृंखला की बाधाओं से लगभग  550 मिलियन से  650 मिलियन की खोई हुई बिक्री और वर्ष के लिए हवाई माल ढुलाई लागत में लगभग  450 मिलियन को ध्यान में रखता है।
English: The company said its sales for the March quarter will rise from the previous year but won't be quite as strong as Wall Street anticipated.
Hindi: कंपनी ने कहा कि मार्च क्वॉर्टर के लिए इसकी बिक्री पिछले साल से बढ़ेगी, लेकिन वॉल स्ट्रीट के प्रत्याशित रूप से मजबूत नहीं होगी।