Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in the face of mine
Hindi: मेरे आमुख पर
English: in the face of my neighbor
Hindi: मेरी पड़ोसन के चेहरे पर
English: in the face of my own potential,
Hindi: मेरी खुद की क्षमता पर,
English: in the face of new adversaries
Hindi: नये विरोधियों की
English: in the face of new circumstances.
Hindi: नई परिस्थितियों से।
English: in the face of one another
Hindi: एक दूसरे के चेहरे पर
English: in the face of opposition ?
Hindi: विपक्ष की दिशा में?
English: in the face of our people.
Hindi: हमारे लोगों के सामने।
English: in the face of real
Hindi: असली चेहरे में
English: in the face of silence
Hindi: मौन के समक्ष
English: in the face of so many questions
Hindi: इतने सारे सवाल का
English: in the face of so much despair?
Hindi: ऐसी घोर निराशा में ?
English: in the face of stiff opposition!
Hindi: पुरजोर विरोध के लिए!
English: in the face of such behavior
Hindi: ऐसे व्यवहार को
English: in the face of such darkness
Hindi: ऐसी अंधेरी खोह में
English: in the face of such rain
Hindi: ऐसी बरसात में
English: in the face of the child
Hindi: शिशु के सामने
English: in the face of the daughter
Hindi: बेटी के चेहरे पर
English: in the face of the enemy ,
Hindi: दुश्मन के सम्मुख से,
English: in the face of the man
Hindi: आदमी के चेहरे पर
English: in the face of the media.
Hindi: मीडिया के सामने ।
English: in the face of the most difficult of years
Hindi: सबसे मुश्किल वर्ष
English: in the face of the night
Hindi: रात के चेहरे में
English: in the face of the sky
Hindi: आसमान के चेहरे पर
English: in the face of the world with the people of
Hindi: दुनिया के व्यक्तियों के सामने
English: in the face of their disappointment
Hindi: उनकी निराशा पर
English: in the face of them.
Hindi: उन्हीं के सामने.
English: in the face of this enemy?
Hindi: इस दुश्मनी की खाई में?
English: in the face of this humanity
Hindi: मानव की इस विवशता पर
English: in the face of this strength
Hindi: इस ताकत के बल पर
English: in the face of this wall
Hindi: इस दीवार पर
English: in the face of which
Hindi: जिसके समक्ष
English: in the face of your sorrow
Hindi: अपने दुखो के आँचल में
English: in the face of yourself;
Hindi: सामने तुम्हारे खुद,
English: in the face repeatedly.
Hindi: चेहरे पर बार-बार।
English: in the face today.
Hindi: आज मुँह में।
English: in the face, and
Hindi: चेहरे पर, और
English: in the face, then
Hindi: इसके बाद चेहरे पर
English: in the face, though not
Hindi: चेहरे, फिर भी न
English: in the face?
Hindi: चेहरे पर ?
English: in the faces of my friends
Hindi: दोस्तों के चेहरों में
English: in the fact that I will fly away
Hindi: इस तथ्य में कि मैं उड़ जाऊंगा
English: in the fact that he now resides in
Hindi: वर्तमान में रहकर वह तो
English: in the fact that so many Americans
Hindi: क्योंकि कितने ही अमरीकी
English: in the factory, if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो हमारे कारखाने में।
English: in the factory, in the office,
Hindi: दफ्तर में , दुकान में,
English: in the fading light of January.
Hindi: जनवरी की नग्न रोशनी.
English: in the fall of 2015 in time
Hindi: 2015 में आफ्टर ऑल दिस टाइम
English: in the fall of a New Jersey night
Hindi: गर्म न्यू जर्सी की रात में
English: in the fall of man
Hindi: आदमी के गिरने
English: in the fall when they
Hindi: गिरते जाते हैं जब वे
English: in the family of the person who claims
Hindi: आवेदन करने वाले व्यक्ति का परिवार की
English: in the family planning.
Hindi: परिवार नियोजन में।
English: in the family was in the hospital.
Hindi: अस्पताल में था परिवार
English: in the family, in public life and even
Hindi: में भी परिवार मे,जीवन में
English: in the family;
Hindi: परिवार में;
English: in the fantasy football
Hindi: कल्पना फुटबॉल में
English: in the far north;
Hindi: दूर उत्तर में;
English: in the far reaches of the north;
Hindi: दूर उत्तर में;
English: in the far-distant past.
Hindi: दूर अतीत में।
English: in the far-eastern Nepal
Hindi: सुदूर पूर्वी नेपाल
English: in the far-off mountains
Hindi: दूर पर्वतों में
English: in the fashion dresses.
Hindi: फैशन के कपड़ो में।
English: in the fast-paced music
Hindi: तेज संगीत में
English: in the father's mind.
Hindi: पापा के मन में।
English: in the fear of getting caught,
Hindi: उनके पकड़े जाने के डर से,
English: in the feast day,
Hindi: त्यौहार के दिनों में,
English: in the festivals.
Hindi: त्योहारों में।
English: in the field of Journalism
Hindi: पत्रकारिता के क्षेत्र मे
English: in the field of accounts and audit.
Hindi: अकाउंट और ऑडिटिंग के क्षेत्र में।
English: in the field of beauty
Hindi: सौंदर्य के क्षेत्र में
English: in the field of beauty,
Hindi: सौंदर्य के परचम पर,
English: in the field of blue
Hindi: नीले क्षेत्र में
English: in the field of civil law;
Hindi: सिविल कानून में;
English: in the field of computer networking.
Hindi: कंप्यूटर नेटवर्किंग के क्षेत्र में।
English: in the field of computer networks.
Hindi: कंप्यूटर नेटवर्किंग के क्षेत्र में।
English: in the field of computer science today.
Hindi: आज के कंप्यूटर विज्ञान में।
English: in the field of computer.
Hindi: कम्प्यूटर के क्षेत्र में .
English: in the field of consumer market;
Hindi: उपभोक्ता बाजार;
English: in the field of continuous battle.
Hindi: लगातार युद्ध क्षेत्र में।
English: in the field of dance
Hindi: नृत्य के क्षेत्र में
English: in the field of dance.
Hindi: नृत्य के क्षेत्र मे।
English: in the field of debate.
Hindi: चर्चा के मैदान में ।
English: in the field of energy
Hindi: ऊर्जा के संदर्भ मेंः
English: in the field of engineering,
Hindi: इंजिनियरिंग के क्षेत्र में,
English: in the field of entertainment.
Hindi: मनोरंजन के क्षेत्र में.
English: in the field of food.
Hindi: खाने के क्षेत्र में।
English: in the field of football
Hindi: फुटबाल के मैदान पर
English: in the field of international relations
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के क्षेत्र मेंः
English: in the field of journalism
Hindi: पत्रकारिता के क्षेत्र मे
English: in the field of journalism,
Hindi: पत्रकारिता की आड में,
English: in the field of media policy.
Hindi: मीडिया नीति के सम्बन्ध में।
English: in the field of medical devices.
Hindi: चिकित्सा उपकरण क्षेत्र में।
English: in the field of meteorology
Hindi: मौसम विज्ञान के क्षेत्र में
English: in the field of pain
Hindi: दर्द के बाज़ार में
English: in the field of personal transportation.
Hindi: व्यक्तिगत परिवहन पर।
English: in the field of photography
Hindi: फोटोग्राफी के फील्ड में
English: in the field of pleasure
Hindi: मनोरंजन क्षेत्र में
English: in the field of regional development
Hindi: क्षेत्रीय विकास के क्षेत्र मेंः
English: in the field of research.
Hindi: अनुसंधान के क्षेत्र में।
English: in the field of safety
Hindi: सुरक्षा के क्षेत्र में
English: in the field of searching of new ways which
Hindi: खोजेंगे तरीके नए जिनमें
English: in the field of sleep
Hindi: नींद के क्षेत्रफल में
English: in the field of something
Hindi: चीज़ पर किसी कहीं
English: in the field of strategic aviation.
Hindi: रणनीतिक में विमानन.
English: in the field of theatre
Hindi: रंगमंच के क्षेत्र में
English: in the field of tourism -
Hindi: पर्यटन में-
English: in the field of view should be no more than 0-5 white blood cells,
Hindi: देखने के क्षेत्र में 0-5 श्वेत रक्त कोशिकाओं से अधिक नहीं होना चाहिए,
English: in the field of wars,
Hindi: युध्द के क्षेत्र में ,
English: in the field to work.
Hindi: काम करने के लिए फील्ड में।
English: in the field, it's extremely rare.
Hindi: भूमि में, यह दुर्लभ है।
English: in the fields of application.
Hindi: अनुप्रयोग फ़ील्ड्स में।
English: in the fields of cotton
Hindi: कपास के खेत में
English: in the fields of entertainment.
Hindi: मनोरंजन के क्षेत्र में.
English: in the fields of forest soils,
Hindi: जल जंगल जमीनों पर,
English: in the fields of international trade, payments and investment.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार माल में, सेवाएं और निवेश.
English: in the fields of my
Hindi: मेरे खेतों में
English: in the fields of the young.
Hindi: जवानी के मैदान में।
English: in the fields of war,
Hindi: युध्द के क्षेत्र में ,
English: in the fifth century B.C., was essentially an art form
Hindi: पांचवी शताब्दी ई. पू. में, अनिवार्य रूप से एक कला
English: in the fifth grade!
Hindi: पाँचवी कक्षा में!
English: in the fight against hunger!
Hindi: भूख के विरुद्ध!
English: in the fight against sexual violence.
Hindi: यौन हिंसा के खिलाफ संघर्ष के लिए।
English: in the fight against tax
Hindi: टैक्स पर लड़ाई
English: in the fight to end AIDS.
Hindi: एड्स से लड़ने की आड़ में।
English: in the fighting over the past year
Hindi: पिछले साल के उस झगडे में
English: in the film 1942 - A Love Story was
Hindi: फिल्म - 1942, एक प्रेम कहानी
English: in the film Inside Out.
Hindi: फिल्म अंदर-बाहर।
English: in the film Modern Times, 1936
Hindi: फिल्म मॉडर्न टाइम्स, 1936
English: in the film as well?
Hindi: सिनेमा में भी?
English: in the film special effects were used.
Hindi: फिल्म में स्पेशल इफेक्ट्स का इस्तेमाल किया गया है
English: in the final few seconds.
Hindi: आखिरी कुछ सेकंड्स में.
English: in the final note of a song
Hindi: किसी गीत के बोल के अंतिम हिस्से में
English: in the final quarter of this year.
Hindi: इस वर्ष कि अंतिम तिमाही में .
English: in the final stage - paresis and paralysis.
Hindi: अंतिम चरण में - पैरेसिस और पक्षाघात।
English: in the final stage of flowering.
Hindi: फूल आने की अंतिम अवस्था पर
English: in the final stage of the audit
Hindi: मूल्यांकन अंतिम चरण में
English: in the final stage, it is best to whitewash the surface using lime.
Hindi: अंतिम चरण में, चूने का उपयोग करके सतह को सफेद करना सबसे अच्छा है।
English: in the final weeks of pregnancy.
Hindi: और गर्भावस्था के अंतिम हफ्तों में सख्ती से।
English: in the final years of the Ottoman Empire.
Hindi: ओटोमन साम्राज्य के आखिरी साल
English: in the fingers of my
Hindi: मेरी हथेलियों में
English: in the fire of dedication.
Hindi: ख़ालीपन की आग में ।
English: in the fire of your tears
Hindi: तुम्हारे आँसुओं की बारिश में
English: in the firm of life,
Hindi: ज़िन्दगी की कड़ाही में,
English: in the first - about 15 of all urine,
Hindi: पहले में - सभी मूत्र के 15 के बारे में,
English: in the first 100 words of your article.
Hindi: आपके विवरण के पहले 100 शब्द
English: in the first 12 weeks
Hindi: पहले 12 हफ्तों में
English: in the first Test against Bangladesh
Hindi: पहला मैच बांग्लादेश के खिलाफ
English: in the first book of the Bible,
Hindi: बाइबिल की प्रथम पुस्तक,
English: in the first case, this is a copy of the original,
Hindi: पहले मामले में, यह मूल की एक प्रति है,
English: in the first class?
Hindi: पहले अपनी कक्षा में?
English: in the first drop-down list.
Hindi: पहली कट ऑफ लिस्ट में।
English: in the first few days of life
Hindi: जीवन के पहले दिनों से
English: in the first few seconds after the start.
Hindi: शुरुआत के बाद पहले कुछ सेकंड में।
English: in the first five years of marriage.
Hindi: शादी के पहले पाच साल. .
English: in the first floor
Hindi: पहले मैदान में
English: in the first four
Hindi: में पहले चार
English: in the first game and then pounded
Hindi: पहले खेला और फिर पेला
English: in the first generation
Hindi: प्रथम पीढी में
English: in the first half of the day, food with a high carbohydrate content is used, in the second preference it is necessary to give high-protein food;
Hindi: दिन के पहले भाग में, कार्बोहाइड्रेट में उच्च भोजन का उपभोग किया जाता है, दूसरे में, प्राथमिकता उच्च प्रोटीन खाद्य पदार्थों को दी जानी चाहिए;
English: in the first house
Hindi: पहले घर में
English: in the first line of the text
Hindi: पाठ की पहली पंक्ति से
English: in the first list
Hindi: पहली सूची में
English: in the first low of the list.
Hindi: पहली कट ऑफ लिस्ट में।
English: in the first marriage,
Hindi: में पहला विवाह,
English: in the first meeting, said
Hindi: पहले सत्र में उन्होंने कहाः
English: in the first message, a typo of 152mm.
Hindi: पहले संदेश में 152 मिमी का एक टाइपो।
English: in the first months of treatment.
Hindi: उपचार के पहले कुछ महीनों में।
English: in the first one everything is mixed, and the second is husks, the dry residue from the first.
Hindi: पहले में सब कुछ मिश्रित है, और दूसरा निचोड़ है, पहले से सूखा अवशेष।
English: in the first pair of photos.
Hindi: पहली मुलाक़ात की तस्वीरों में.
English: in the first period for all of
Hindi: प्रथम वर्ष हेतु सभी के लिए
English: in the first photo of the post.
Hindi: लेख में पहली फोटो के बारे में।
English: in the first place - football.
Hindi: पहले स्थान पर - फुटबॉल।
English: in the first place initially, from the beginning
Hindi: , सबसे पहले मूल, शुरुआत से
English: in the first place was love,
Hindi: पहली ही मोहब्बत थी,
English: in the first place will work.
Hindi: सबसे पहले तो यह काम करेगा।
English: in the first place, primarily
Hindi: मूलतः, मुख्यतः
English: in the first place, you have to be a friend yourself.
Hindi: सबसे पहले आपको स्वयं अपना दोस्त बनना होगा।
English: in the first place here everything in the performance characteristics also lies in the purpose, each has their own and there are many different types of them, right now ... so you can talk about it a lot and for a long time
Hindi: पहले स्थान परः यहां प्रदर्शन विशेषताओं में सब कुछ भी उद्देश्य में निहित है, प्रत्येक का अपना है और उनमें से कई अलग-अलग प्रकार हैं, पहले से ही . . . इसलिए आप इसके बारे में बहुत कुछ और लंबे समय तक बात कर सकते हैं
English: in the first position!
Hindi: पहले स्थान पर है!
English: in the first quater
Hindi: पहले क्वार्टर में
English: in the first round, and then
Hindi: पहले धार में और फिर
English: in the first sense
Hindi: प्रथम भाव में
English: in the first six months last year
Hindi: बीते वर्ष का प्रथम छह महिना
English: in the first six months of last year
Hindi: बीते वर्ष का प्रथम छह महिना
English: in the first stage of youth,
Hindi: यौवन के पहले पड़ाव पर,
English: in the first time
Hindi: पहली बार
English: in the first trimester of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था के पहले तिमाही में;
English: in the first two decades of the ninth century.
Hindi: पाँचवीं शताब्दी के पहले दो दशकों में।
English: in the first two months of treatment.
Hindi: उपचार के पहले कुछ महीनों में।
English: in the first week of May
Hindi: मई के पहले सप्ताह में
English: in the first week of each month.
Hindi: हर माह के पहले सप्ताह में.
English: in the first week of every month.
Hindi: हर माह के पहले सप्ताह में.
English: in the first week of treatment
Hindi: उपचार के बाद पहले सप्ताह में
English: in the first year is which of the following?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सा अधिवर्ष है?
English: in the first year of filming
Hindi: पहली फिल्म का वर्ष
English: in the first year or two of life.
Hindi: जीवन के वर्ष या दो के भीतर।
English: in the fishing village
Hindi: मछुओं के गाँव में
English: in the flame of life.
Hindi: ज़िंदगी की धूप में।
English: in the flames of war.
Hindi: युद्ध के उदर ज्वाला में ।
English: in the flight of birds,
Hindi: पंखों की उड़ान में,
English: in the flight of the birds,
Hindi: पंखों की उड़ान में,
English: in the flood of new life
Hindi: नव जीवन की वर्षा से
English: in the flooded river
Hindi: विलुप्त हुई नदी में
English: in the floodplain of a river.
Hindi: किसी नदी के घाट पर.
English: in the floods of the river!
Hindi: नदी की बाढ़ में!
English: in the flow of time and society,
Hindi: समय और समाज को,
English: in the flow of your life to come.
Hindi: अपने आने वाले ज़िन्दगी के क़िस्से में ।
English: in the flowers, in the trees,
Hindi: फूलों में, कलियों में,
English: in the fog, normal rain - at least 60
Hindi: कोहरे में, सामान्य बारिश - कम से कम 60
English: in the folder are displayed.
Hindi: फ़ोल्डर में प्रकट होती है ।
English: in the following banks
Hindi: बैंकों मेंः
English: in the following battles.
Hindi: आगामी संघर्षों में।
English: in the following chemical reaction
Hindi: उपर्युक्त रासायनिक अभिक्रिया में
English: in the following cities of Russia
Hindi: रूस के शहरों में इसकी शाखाएँः
English: in the following compounds.
Hindi: निम्नलिखित युग्मों में.
English: in the following days.
Hindi: आने वाले दिनों में
English: in the following days
Hindi: बाद के दिनों में
English: in the following prayer to Jesus Christ
Hindi: प्रार्थना निम्नलिखित प्रार्थना की ओर यीशु मसीहः
English: in the food industry;
Hindi: खाद्य उद्योग में;
English: in the food sector.
Hindi: भोजन क्षेत्र में।
English: in the foot steps of god
Hindi: भगवान के चरणों में तो
English: in the football stadium .
Hindi: फुटबॉल स्टेडियम में
English: in the football world,
Hindi: दुनियां के खेल में,
English: in the footsteps of animals
Hindi: जानवरों के पैर में
English: in the footsteps of their
Hindi: उनके के चरणों में
English: in the foregoing remarks
Hindi: उपरोक्त कथनों में
English: in the foregoing table,
Hindi: उपरोक्त तालिका में,
English: in the foreign key.
Hindi: विदेशी कुंजी पर .
English: in the foreseeable future, most likely the Chinese will raise
Hindi: निकट भविष्य में, सबसे अधिक संभावना है कि चीनी उठाएंगे
English: in the forest for 14 years.
Hindi: 14 वर्षों तक वन में रहे!
English: in the forest of arden
Hindi: अरमान के जंगल में
English: in the forest of death
Hindi: मौत के जंगलो में
English: in the forest of life,
Hindi: जिंदगी के जंगल में,
English: in the forest of my dreams
Hindi: मेरे सपनों के जंगल में
English: in the forest of my own thoughts
Hindi: मेरी सोच के जंगलों में
English: in the forest of no return
Hindi: नहीं लौटने के जंगल
English: in the forest of our dreams
Hindi: हमारे सपनों के जंगल में
English: in the forest of people
Hindi: आदमियों के जंगल में
English: in the forest of the world
Hindi: विश्व के जंगल में
English: in the forest or in the garden
Hindi: झाड़ियों में या रेगिस्तान में
English: in the forest people's homes.
Hindi: मकानों के जंगल मे ।
English: in the forest there...
Hindi: वहां के जंगलो में ...
English: in the forest, didn't you?
Hindi: जंगल में देखा, क्या जी?
English: in the forest, in their houses
Hindi: जंगल में, घरों में
English: in the forest, many times
Hindi: कई बार वन में
English: in the forests of speech
Hindi: बातों के जंगल में
English: in the forests of the dead.
Hindi: मृतकों के जंगलों में।
English: in the form of Brahmacharini and the colour
Hindi: ब्रह्मचारिणी और रंग रूप में
English: in the form of Christmas
Hindi: क्रिसमस के स्वरूप
English: in the form of a cabinet;
Hindi: एक कैबिनेट के रूप में;
English: in the form of a fish
Hindi: मत्स्य की आकृति में
English: in the form of a small book
Hindi: छोटी पुस्तक की तरह का
English: in the form of a thing
Hindi: एक चीज़ के तौर पर
English: in the form of a tuft.
Hindi: एक रूप की टोह में।
English: in the form of an infusion
Hindi: इंजेक्शन के फॉर्म में
English: in the form of an old time
Hindi: किसी पुराने समय के हिसाब में
English: in the form of bank draft to the bride 1000
Hindi: वधु को बैंक ड्राफ्ट के रूप में 1000
English: in the form of bonus shares.
Hindi: बोनस शेयरों के रूप में।
English: in the form of colors,
Hindi: रूपों रंगों में,
English: in the form of different religions
Hindi: विभिन्न धर्मों में
English: in the form of facebook
Hindi: जिस तरह से फेसबुक
English: in the form of geometric shapes;
Hindi: ज्यामितीय शैली में;
English: in the form of government!
Hindi: सरकारी फरमान में!
English: in the form of group discussion.
Hindi: समूह चर्चा का एक रूप।
English: in the form of interview
Hindi: साक्षात्कार के रूप में
English: in the form of laws.
Hindi: कानूनों के तरीकों से।
English: in the form of my
Hindi: मेरे स्वरूप में
English: in the form of our new
Hindi: हमारा नया रूप
English: in the form of payments under the existing insurance system for all transactions depending on insurance conditions;
Hindi: बीमा शर्तों के आधार पर सभी लेनदेन के लिए मौजूदा बीमा प्रणाली के तहत भुगतान के रूप में;
English: in the form of poems such as
Hindi: जैसे कविताओं मे
English: in the form of saying
Hindi: कहने की स्थिति में
English: in the form of some poems
Hindi: कुछ कविताओं में
English: in the form of urea 46 N
Hindi: यूरिया 46 एन
English: in the forty-first year - 2.
Hindi: चालीसवें वर्ष में - 2।
English: in the foundation of this nation.
Hindi: राष्ट्र की इस काया में।
English: in the four oceans.
Hindi: सभी चार महासागर।
English: in the four to five days leading up to ovulation
Hindi: ओवुलेशन से पहले के चार से पांच दिन
English: in the four walls of the house.
Hindi: वहीं घर के चार दीवारों में।
English: in the fourth year of the tree's life, fertilize it with urea, for good growth.
Hindi: पेड़ के जीवन के चौथे वर्ष में, अच्छी वृद्धि के लिए, इसे यूरिया के साथ खाद दें।
English: in the fourth,
Hindi: ु , चौथी िःथित में
English: in the framework of the revolution
Hindi: क्रांति के क्षेत्र में
English: in the framework of your choice
Hindi: अपने चयन पर
English: in the free and open air
Hindi: खुली और मंद हवा में
English: in the free electron model
Hindi: मुक्त इलेक्ट्रॉन मॉडल
English: in the free man.
Hindi: आदमी मुफ़्त में ।
English: in the free state,
Hindi: आजाद देश में ,
English: in the free world
Hindi: मुक्त जग में
English: in the free world!
Hindi: इस फ़ानी दुनिया में!
English: in the freedom i have never seen.
Hindi: आजादी, जिसे मैंने कभी देखा ही नहीं
English: in the fresh water.
Hindi: नयन जल में.
English: in the fridge for four hours or until the next feed.
Hindi: फ्रिज में चार घंटे या अगले फ़ीड तक।
English: in the front of a hospital.
Hindi: एक अस्पताल के सामने
English: in the front of his house.
Hindi: उस के घर के सामने से ।
English: in the front of my house,
Hindi: मेरे घर के सामने,
English: in the front of the bank
Hindi: बैंक के सामने
English: in the front of the crowd,
Hindi: भीड़ के सामने,
English: in the front of the mouth,
Hindi: निज मुख पर ,
English: in the front of the picture.
Hindi: प्रतिमा के सामने ।
English: in the front of the room,
Hindi: कमरे के सामने का ओसरा,
English: in the front page of every newspaper
Hindi: अखबार के हर पन्ने पर
English: in the front row of the theatre,
Hindi: थियेटर के सामने खड्ढ में,
English: in the front row, just behind the
Hindi: आगे की पंक्तियों में, केवल पीछे
English: in the front seat of an old car.
Hindi: जो पुरानी कार की पिछली सीट पर
English: in the front seat of your car.
Hindi: तुम्हारी गाडी के पिछ्ले सीट मे
English: in the front, nearby, there, to the side
Hindi: सामने, भीतर, निकट, यहाँ
English: in the frosty season, it is prohibited to leave water in the tank if the oven is not in use.
Hindi: ठंढ के मौसम में, यदि ओवन उपयोग में नहीं है तो टैंक में पानी छोड़ना निषिद्ध है।
English: in the frozen air...
Hindi: ठंडी हवाओं मे...
English: in the fruit of your labors
Hindi: तुम्हारे श्रम के स्वेद में
English: in the fucking park.
Hindi: कमबख्त पार्क में
English: in the full meaning of the word exists
Hindi: शब्द अपने पूरे अर्थ में
English: in the full moon
Hindi: पूर्ण चंद्रमा में
English: in the full plenitude of his mental power,
Hindi: अपनी पूरी मानसिक सत्ता के साथ,
English: in the full process.
Hindi: पूरी प्रक्रिया में ।
English: in the fullness of her own
Hindi: अपनी संपूर्णता में स्वयं पर
English: in the fully equipped kitchen.
Hindi: तस्वीर पूरी तरह सुसज्जित रसोईघर में।
English: in the fun of sex in the hotel with the neighbor,
Hindi: पड़ोसन के साथ होटल में सेक्स का मजा
English: in the fundamental language.
Hindi: मूल भाषा में ।
English: in the fundamental rights chapter.
Hindi: मूल अधिकारों के अध्याय में।
English: in the fury of battle.
Hindi: गुस्से में लड़ाई में ।
English: in the future be needed in the future
Hindi: भविष्य में जरुरत थी
English: in the future each month.
Hindi: भविष्य में - हर महीने।
English: in the future of America.
Hindi: अमेरिका की भविष्य में.
English: in the future of a start-up
Hindi: स्टार्टअप का भविष्य
English: in the future of digital,
Hindi: भविष्य के लिए डिजिटल करेंसी में,
English: in the future of my country.
Hindi: मेरे देश के भविष्य में
English: in the future of;
Hindi: भविष्य का;
English: in the future they will connect their life with the fleet.
Hindi: भविष्य में वे अपने जीवन को बेड़े से जोड़ेंगे।
English: in the future, looking back in time
Hindi: भविष्य में, समय पर वापस देखकर
English: in the future, or the past?
Hindi: या भविष्य से अतीत में?
English: in the future, the Germans will give them priority over Romania.
Hindi: भविष्य में, जर्मन उन्हें रोमानिया पर प्राथमिकता देंगे।
English: in the future, the use of new types of drives
Hindi: भविष्य में, नए प्रकार के ड्राइव का उपयोग
English: in the game and media industry
Hindi: बाजार और मीडिया के खेल में वह भी
English: in the game around the camera.
Hindi: कैम पर खेलने के आसपास।
English: in the game of life quotes
Hindi: अंकों का जीवन में खेल
English: in the game of life.
Hindi: जीवन के खेल में।
English: in the game's first 11 minutes before
Hindi: पहले 11 मिनट का खेल शेष
English: in the games of Love War.
Hindi: खेल युद्ध में प्यार.
English: in the garden of eden
Hindi: ईडन के बगीचे में
English: in the garden of emotions
Hindi: भावनाओं के वन मेंं
English: in the garden of grandparents
Hindi: दादाजी के बाग में