Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And it was the only app to appear in the top 5 lists of all nine countries.
Hindi: और यह सभी नौ देशों की शीर्ष पांच सूचियों में प्रदर्शित होने वाला एकमात्र ऐप था।
English: And it was the only app to appear in the top five lists of all nine countries.
Hindi: और यह सभी नौ देशों की शीर्ष पांच सूचियों में प्रदर्शित होने वाला एकमात्र ऐप था।
English: And it was the previous government's policy.
Hindi: यह पिछली सरकार की नीति थी ।
English: And it was the same with Titanic.
Hindi: ठीक वैसे ही जैसे टाइटैनिक के साथ हुआ था.
English: And it was the world's first supercomputer,
Hindi: विश्व का प्रथम सुपर कम्प्यूटर था -
English: And it was their court, too.
Hindi: और वो अदालत भी तेरी थी
English: And it was then that I realized I had made a huge mistake by never studying abroad.
Hindi: और तब यह हुआ कि मुझे एहसास हुआ कि मैंने कभी विदेशों में पढ़ाई करके बड़ी गलती की है।
English: And it was then that he remembered something.
Hindi: फिर जैसे उसे कुछ याद आया।
English: And it was there that you became stronger.
Hindi: वहीं तुम्हें और मजबूत बनाकर भी गया।
English: And it was to be crowd-sourced!
Hindi: और यह भीड़ थी तमाशबीन !
English: And it was true, and still is.
Hindi: और सही वह था और अभी भी है।
English: And it was very difficult, at first, to establish that precedent.
Hindi: और पहले तो उस मिसाल को स्थापित करना बहुत मुश्किल था।
English: And it was very important to us
Hindi: और हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण था
English: And it was very quiet that night.
Hindi: उस रात बहुत खामोशी थी
English: And it was well before a team of researchers from Melbourne University, led by Andrew Pask, plucked the DNA from thylacine pups preserved in jars of alcohol and reconstructed the animal's entire genome in 2017.
Hindi: और यह मेलबोर्न विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं की एक टीम से पहले अच्छी तरह से था, जिसका नेतृत्व एंड्रयू पास्क ने किया था अल्कोहल के जार में संरक्षित थायलासीन पिल्ले से डीएनए और जानवर के पूरे जीनोम को फिर से संगठित किया 2017.
English: And it was well worth the work.
Hindi: और यह काम के लायक था।
English: And it was with them the future of American labor in the 1880s appeared to lie.
Hindi: और यह उनके साथ था 1880 के दशक में अमेरिकी श्रम का भविष्य झूठ दिखाई दिया।
English: And it was women who did that work.
Hindi: औरतें थी उन्होंने यह काम किया।
English: And it was worth it . . .
Hindi: और यह इसके लायक था . .
English: And it was worth it . . . .
Hindi: और यह इसके लायक था . .
English: And it was worthily appreciated by the male gender of that period.
Hindi: और यह उस अवधि के पुरुष सेक्स द्वारा सराहना की गई थी।
English: And it was written by a GUY!
Hindi: और यह एक सैनिक द्वारा लिखा गया था!
English: And it was written by a guy!
Hindi: और यह एक सैनिक द्वारा लिखा गया था!
English: And it was written in English!
Hindi: इंग्लिश में लिखी गई थी !
English: And it was written in Hebrew, in Greek and in Latin.
Hindi: और यह हिब्रू में लिखा गया था, ग्रीक में, और लैटिन में.
English: And it was written in Hebrew, in Greek, and in Latin.
Hindi: और यह हिब्रू में लिखा गया था, ग्रीक में, और लैटिन में.
English: And it was written in blood...
Hindi: खून में लिखा है वो...।
English: And it was, but that later.
Hindi: यह था, लेकिन बाद में।
English: And it was, it was all so very beautiful.
Hindi: बस इतना ही, और सब कुछ इतना सुंदर था
English: And it was, it was very good.
Hindi: और ऐसा था, बहुत अच्छा।
English: And it was, like, 20.
Hindi: थी, जैसे कि वो 20 की हो।
English: And it was, to each and every one of them.
Hindi: और यह, उनमें से प्रत्येक के लिए था।
English: And it was, very good.
Hindi: और ऐसा था, बहुत अच्छा।
English: And it was, very very good.
Hindi: और ऐसा था, बहुत अच्छा।
English: And it was... a teacup pig!
Hindi: और वह था . . . खरगोश स्टू!
English: And it wasn't a young person, either...
Hindi: और वो लड़का भी नहीं था . .
English: And it wasn't advice.
Hindi: और यह सलाह नहीं थी
English: And it wasn't anybody, it was his son.
Hindi: और नहीं कोई, वो बेटा है
English: And it wasn't as easy as it might seem on screen, because the relationship is still very, very new for Alden and Enid.
Hindi: और यह उतना आसान नहीं था जितना स्क्रीन पर लग सकता है, क्योंकि एल्डन और एनिड के लिए रिश्ता अभी भी बहुत नया है।
English: And it wasn't because she was cold.
Hindi: लेकिन यह नहीं था क्योंकि वह ठंडा था।
English: And it wasn't because they were
Hindi: नही था क्योंकि इससे उनकी
English: And it wasn't black.
Hindi: और काला न होता।
English: And it wasn't buttoned up to her chin.
Hindi: और वह उसके गले से चिपकी नहीं थी।
English: And it wasn't done because
Hindi: नहीं किया गया, क्योंकि
English: And it wasn't even close to what she expected.
Hindi: और वह उस चीज के करीब भी नहीं था जिसकी उसे उम्मीद थी।
English: And it wasn't even what was really on my mind.
Hindi: यह बिल्कुल भी नहीं है कि मेरे मन में क्या था।
English: And it wasn't fucking easy.
Hindi: यह भी कमबख्त आसान नहीं था।
English: And it wasn't he alone being attacked.
Hindi: और वह अकेला हमलावर नहीं था
English: And it wasn't just Switzerland.
Hindi: और यह सिर्फ स्विस नहीं था।
English: And it wasn't just Trump.
Hindi: और यह सिर्फ ट्रम्प नहीं था।
English: And it wasn't just men
Hindi: आदमी थे ही नहीं ,
English: And it wasn't just one color.
Hindi: यह सिर्फ एक रंग नहीं था
English: And it wasn't like they were really doing anything!
Hindi: मानो उन्होंने वास्तव में कुछ किया ही नहीं है!
English: And it wasn't me, I promise.
Hindi: यह मैं नहीं था, मैं कसम खाता हूँ।
English: And it wasn't milk or honey, but then neither is this.
Hindi: और यह दूध या शहद नहीं था, लेकिन फिर यह भी नहीं है।
English: And it wasn't only in Russia.
Hindi: और यह केवल रूस में ही नहीं था
English: And it wasn't part of the plan.
Hindi: और वह योजना का हिस्सा नहीं थी।
English: And it wasn't really night.
Hindi: यह न सचमुच की रात होती
English: And it wasn't that I didn't love them ...
Hindi: ऐसा नहीं था कि मैं उनसे प्यार नहीं करती थी,
English: And it wasn't the first time the 72-year-old had received care from Burrangiri Aged Care Respite Centre.
Hindi: और यह पहली बार नहीं था जब 72 वर्षीय बुर्जंगिरी एजेड केयर रिसिप्ट सेंटर से देखभाल मिली थी।
English: And it wasn't the last play of the game.
Hindi: और यह मैच की आख़िरी गेंद नहीं थी।
English: And it wasn't there at the beginning.
Hindi: और शुरू में वह वहां नहीं था।
English: And it wasn't what happened!
Hindi: जो हुआ ही न था उसका!
English: And it went on, and went on until 1991.
Hindi: और यह चल पड़ा, और 1991 तक चला।
English: And it will actually it will change.
Hindi: वास्तव में यह बदल जाएगा।
English: And it will all be used for your good.
Hindi: और वे सब आपके भले के लिए होंगे।
English: And it will also analyze and recognize the contents of the image.
Hindi: और यह छवि की सामग्री का विश्लेषण और पहचान भी करेगा।
English: And it will also be called retaliation.
Hindi: और इसे प्रतिशोध भी कहा जाएगा।
English: And it will also be given to the applicants till the completion of the course.
Hindi: और यह भी आवेदकों को कोर्स पूरा होने तक दी जाएगी.
English: And it will also mean a world more confident of its prosperity and more secure about its future.
Hindi: और इसका अभिप्राय यह भी होगा कि विश्व अपनी समृद्धि को लेकर अधिक विश्वस्त है और अपने भविष्य को लेकर अधिक सुरक्षित है।
English: And it will always, always be in style.
Hindi: और यह हमेशा होगा, हमेशा शैली में रहो.
English: And it will be a completely different money.
Hindi: और यह पूरी तरह से अलग पैसा होगा।
English: And it will be a totally different reality.
Hindi: और यह एक पूरी तरह से अलग वास्तविकता होगी।
English: And it will be adorable too!
Hindi: वो भी खूब होगी !
English: And it will be as if they never were.
Hindi: और ऐसे हो जायेंगे, जैसे वे कभी न थे.
English: And it will be as though you never had been.
Hindi: और ऐसे हो जायेंगे, जैसे वे कभी न थे.
English: And it will be called.
Hindi: और बोला जाएगा।
English: And it will be correct to withdraw England from the EU.
Hindi: और ईयू से इंग्लैंड को वापस लेना सही होगा।
English: And it will be difficult to know what
Hindi: तो क्या जानना मुश्किल होगा
English: And it will be easier to fight at a distance from the coast.
Hindi: और तट से कुछ दूरी पर लड़ना आसान होगा।
English: And it will be easier to help - including weapons.
Hindi: और मदद करना आसान होगा - हथियारों सहित।
English: And it will be easier to transfer, even if you don't guess.
Hindi: और स्थानांतरण करना आसान होगा, भले ही आप अनुमान न लगाएं।
English: And it will be even more true in 2019.
Hindi: 2019 में यह और भी अधिक सच है।
English: And it will be everything I need.
Hindi: और यह सब कुछ होगा जो मुझे चाहिए।
English: And it will be hard
Hindi: और यह बहुत कठोर होगा
English: And it will be hard.
Hindi: और यह बहुत कठोर होगा
English: And it will be here forever
Hindi: वो हमेशा के लिये यहाँ का हो जाता है
English: And it will be in different departments.
Hindi: जो कि अलग-अलग विभाग में होंगी.
English: And it will be increasing day by day, so it has good scope in future also.
Hindi: और यह दिन-ब-दिन बढ़ता ही जाएगा, इसलिए भविष्य में भी इसकी अच्छी गुंजाइश है।
English: And it will be integrated into the casing - and so it will be constantly.
Hindi: और इसे आवरण में एकीकृत किया जाएगा - और इसलिए यह लगातार होगा।
English: And it will be interesting to read about the Far East
Hindi: और सुदूर पूर्व के बारे में पढ़ना दिलचस्प होगा
English: And it will be interesting to see --
Hindi: पर देखना दिलचस्प होगा-
English: And it will be interesting to see how Ukrainian policy bet and are insured against the risks...
Hindi: और यह देखना दिलचस्प होगा कि यूक्रेनी राजनेता कैसे जोखिम के खिलाफ दांव और बीमा करते हैं ...
English: And it will be interesting to see what the profile is of people who are infected but do not get ill.
Hindi: और यह देखना दिलचस्प होगा कि ऐसे लोगों की प्रोफाइल क्या है जो संक्रमित तो हैं लेकिन बीमार नहीं पड़ते।
English: And it will be more exciting than ever with two new teams joining.
Hindi: और दो नई टीमों के शामिल होने से यह पहले से कहीं अधिक रोमांचक होगा।
English: And it will be more transparent
Hindi: और भी पारदर्शी हो जायेगा
English: And it will be pop.
Hindi: और वो पोपली हो जाएगी।
English: And it will be possible to store everything in such a cabinet.
Hindi: और आप इस तरह के कैबिनेट में सब कुछ स्टोर कर सकते हैं।
English: And it will be released later this year!
Hindi: रिलीज इस साल बाद में होगी!
English: And it will be sounded around the world!
Hindi: और यह पूरी पृथ्वी पर ध्वनि करेगा!
English: And it will be the end of yours.
Hindi: और वह आपका अंत होगा।
English: And it will be the first race
Hindi: और यह पहला रन होगा
English: And it will be the same in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दशा भी वैसे ही होंगे।
English: And it will be the same until I die.
Hindi: और मेरे मरने तक यही रहेगा।
English: And it will be the topic of the next blog.
Hindi: यह अगले ब्लॉग का विषय होगा।
English: And it will be this way.
Hindi: और यह इस तरह से होगा।
English: And it will be too late to change things then.
Hindi: और फिर कुछ बदलने में बहुत देर हो जाएगी।
English: And it will be waiting for us!
Hindi: लेकिन यह हमारे लिए इंतजार कर रहा है!
English: And it will be within the next 24 hours!
Hindi: अगले 24 घंटे में अब यह होगा!
English: And it will be wonderful . . .
Hindi: और वह भयानक होगा . . .
English: And it will becomes lower and lower.
Hindi: और वह कम और कम होता जाएगा।
English: And it will begin in Russia.
Hindi: और यह रूस में शुरू होगा।
English: And it will bother some people because they have no way of knowing if you participated in that tradition respectfully or not.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कर सकते हैं. और यह कुछ लोगों को परेशान करेगा क्योंकि उनके पास यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि आपने उस परंपरा में सम्मानपूर्वक भाग लिया या नहीं।
English: And it will come to us.
Hindi: और फिर यह हमारे पास आएगा।
English: And it will come to you too!
Hindi: यह आपके लिए भी आएगा!
English: And it will continue till the elections.
Hindi: यह सब चुनाव तक चलता रहेगा.
English: And it will continue to sell.
Hindi: और बिकता रहेगा।
English: And it will definitely only be temporary.
Hindi: यह, निश्चित रूप से, केवल अस्थायी होगा।
English: And it will delight for many years.
Hindi: और यह कई वर्षों तक प्रसन्न रहेगा।
English: And it will demolish the beauty of the home.
Hindi: और घर की खूबसूरती को लूट बांट देगा.
English: And it will end by midnight on Tuesday, March 10, 2020.
Hindi: और यह मंगलवार, 10 मार्च, 2020 की मध्यरात्रि तक समाप्त हो जाएगा ।
English: And it will end with the selection of Kalomoisky enterprises, it's time for him to run away!
Hindi: और यह कलोमोई उद्यमों के चयन के साथ समाप्त हो जाएगा, यह उसके लिए दूर भागने का समय है!
English: And it will eventually look like this.
Hindi: और अंत में यह इस तरह दिखेगा।
English: And it will find evidence to confirm that feeling.
Hindi: और यह उस भावना की पुष्टि करने के साक्ष्य पाएंगे
English: And it will forever be one of the greatest moments of my life.
Hindi: यह हमेशा मेरे जीवन के सबसे खास पलों में से एक रहेगा।
English: And it will forever change you.
Hindi: ये आपको हमेशा के लिए बदल देगा.
English: And it will get reflected in your life.
Hindi: और आपके जीवन में यह दिखाई देगा।
English: And it will give you an output as follows.
Hindi: और यह आपको निम्नलिखित आउटपुट प्रदान करेगा
English: And it will give you the most accurate data.
Hindi: वह आपको सबसे सटीक डेटा प्रदान करेगा।
English: And it will give you your result.
Hindi: और यह आप को परिणाम दर्शाएगाँ।
English: And it will give you
Hindi: और यह आपको देगाः
English: And it will go lower and lower.
Hindi: और वह कम और कम होता जाएगा।
English: And it will grow more every single day.
Hindi: और हर दिन और बढ़ेगा।
English: And it will guide.
Hindi: और मार्गदर्शित होगा।
English: And it will happen at the hands of the Democrats.
Hindi: यह डेमोक्रेट के हाथों में होगा।
English: And it will happen many times that day.
Hindi: और ऐसा दिन में कई बार है .
English: And it will happen three more times.
Hindi: और फिर तिन बार और होता है ।
English: And it will happen to you if you accept it.
Hindi: और यह अगर तुम उसे स्वीकार आप हो जाता है।
English: And it will happen within 2-3 hours.
Hindi: और यह 2-3 घंटे में होगा।
English: And it will have a metal construction, which makes it very durable.
Hindi: और इसमें मेटल बॉडी होगी, जो इसे काफी टिकाऊ बनाएगी।
English: And it will have the same effect as calling
Hindi: और इसे कॉल करने के समान ही प्रभाव पड़ेगाः
English: And it will have to try very well.
Hindi: और उसे बहुत कोशिश करनी चाहिए।
English: And it will help to drive thousands of traffic to your blog.
Hindi: और इससे आपके ब्लॉग में हजारों ट्रैफिक ड्राइव करने में मदद मिलेगी।
English: And it will make you so.
Hindi: और यह आपको ऐसा बना देगा।
English: And it will no longer be different.
Hindi: और यह अब अलग नहीं होगा।
English: And it will no longer be inhabited , even in perpetuity , nor will it be raised up , .
Hindi: और यह अब बसे हुए किया जाएगा, यहां तक कि शाश्वत, और न ही इसे बढ़ा दी जाएगी, यहां तक कि पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी को.
English: And it will no longer be us
Hindi: अब होगा न यह हमसे
English: And it will not be about making the money.
Hindi: और यह पैसे ले जाने के बारे में नहीं है।
English: And it will not be possible for them
Hindi: उनके लिये संभव नहीं
English: And it will not be the European Union.
Hindi: और यह यूरोपीय संघ नहीं होगा।
English: And it will not help to increase your website.
Hindi: और यह आपकी वेबसाइट को बढ़ाने में मदद नहीं करेगा।
English: And it will not matter who does NOT pay, Ukraine, the EU and the United States.
Hindi: और यह कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन भुगतान नहीं करता है, यूक्रेन, यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: And it will not rebill for 1.00, no.
Hindi: और यह  1.00 के लिए विद्रोह नहीं करेगा, नहीं।
English: And it will not serve to enhance your website.
Hindi: और यह आपकी वेबसाइट को बढ़ाने में मदद नहीं करेगा।
English: And it will only think only about me.
Hindi: और वह केवल मेरे बारे में सोचेगा।
English: And it will reach the illegality of the current ....
Hindi: और यह वर्तमान की अवैधता तक पहुंच जाएगा ...।
English: And it will rise up over all its channels and go over all its banks.
Hindi: और वह अपने सभी धाराओं भर में वृद्धि होगी, और वह अपने सभी बैंकों अतिप्रवाह होगा.
English: And it will roll out in phases, starting with the iPhone 12 and 13 lines and to be followed soon after by Mac computers with M1 chips.
Hindi: आईफोन 12 और आईफोन 13 लाइनअप के लिए पहले उपलब्ध है और जल्द ही एम1 चिप्स वाले मैक कंप्यूटरों को शुरू किया जाएगा।
English: And it will save your time and data on your phone.
Hindi: और यह आपके फोन पर आपका समय और डेटा बचाएगा।
English: And it will show movies for free.
Hindi: और मुफ्त में फिल्में दिखाएंगे।
English: And it will sing the song of victory.
Hindi: और विजय के गीत गाएगा।
English: And it will soon be all of them.
Hindi: और जल्द ही सभी होंगे।
English: And it will strengthen the IPL, which is already the largest cricket league in the world and one of the biggest leagues in world sport.
Hindi: और यह आईपीएल को मजबूत करेगा, जो पहले से ही दुनिया की सबसे बड़ी क्रिकेट लीग है और विश्व खेल में सबसे बड़ी लीगों में से एक है।
English: And it will take 25 years to finish it.
Hindi: है, उसे पूरा करने में 25 साल लगेंगे।
English: And it will take a great deal to restore it.
Hindi: और इसे बहाल करने में लंबा समय लगेगा।
English: And it will tell you the time!
Hindi: ये तुझे वक्त बताएगा!
English: And it will thank you, too.
Hindi: तेरा भी वो शुक्रिया करेगा।
English: And it will work for YOU!
Hindi: और यह आपके लिए काम करेगा!
English: And it will work for you!
Hindi: और यह आपके लिए काम करेगा!
English: And it wishes to be it,
Hindi: और वो होना चाहती,
English: And it won't be President Trump!
Hindi: ट्रम्प नहीं होंगे राष्ट्रपति!
English: And it won't be possible until
Hindi: संभव नहीं है यह तबतक जबतक
English: And it won't be so long that you
Hindi: इतना भी वक्त नहीं होगा कि तुम
English: And it won't drastically improve in the foreseeable future.
Hindi: और यह नाटकीय रूप से निकट भविष्य में बेहतर नहीं होगा।
English: And it won't end with me
Hindi: मेरे साथ ही ख़त्म नहीं हो जायेगा
English: And it won't stop children learning.
Hindi: इससे बच्चों की पढ़ाई नहीं रुकी।
English: And it won't try
Hindi: और यह कोशिश नहीं करेगाः
English: And it won't work out, the doctors were Europeans!
Hindi: और यह काम नहीं किया, डॉक्टरों यूरोपीय थे!
English: And it work in any industry.
Hindi: यह किसी भी उद्योग में काम करता है।
English: And it worked the first time.
Hindi: और इसने पहली बार काम किया
English: And it worked well . . .
Hindi: और यह अच्छा काम करता है . .
English: And it worked, because after that I felt that I could do anything.
Hindi: ' 'और यह काम कर गया, क्योंकि उसके बाद मुझे लगा कि मैं कुछ भी कर सकता हूं।
English: And it worked, but only for a while.
Hindi: इसने की भी, लेकिन सिर्फ़ कुछ समय के लिए.
English: And it worked...just enough.
Hindi: और यह काम किया ... बस ठीक लगा।
English: And it worked...quite well.
Hindi: और यह काम किया ... बस ठीक लगा।
English: And it worked...too well.
Hindi: और यह काम किया ... बस ठीक लगा।
English: And it works as a web cam too.
Hindi: यह एक वेबकैम के रूप में भी काम करता है
English: And it works by moving the transactions to a private version of the Ethereum blockchain.
Hindi: और यह लेनदेन को एटरेम ब्लॉकचैन के एक निजी संस्करण में ले जाकर काम करता है।
English: And it works even better than it did last year.
Hindi: और यह उससे भी बेहतर काम करता है पिछले साल.
English: And it works for both Python 2 and 3.
Hindi: यह पायथन 2 और 3 के लिए काम करता है।
English: And it works for other tasks.
Hindi: और अन्य कार्यो के लिए भी हॉता है।
English: And it works for you, here.
Hindi: और यहाँ यह आपके लिए काम करता है
English: And it works in its own way.
Hindi: यह अपने तरीके से काम करता है।
English: And it works internationally as well.
Hindi: यह भी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम करता है।
English: And it works with a lot of third-party apps, even though they're not all great.
Hindi: और यह बहुत सारे तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन के साथ काम करता है, भले ही वे सभी महान न हों।
English: And it works with all the browsers.
Hindi: यह सारे बा्रउजरस के साथ काम करता है ।
English: And it works without any issues.
Hindi: और यह बिना मुद्दों के काम करता है
English: And it works. more...
Hindi: यह काम करता है... अधिक
English: And it works;.
Hindi: यह काम करता हैं;
English: And it would also have serious social consequences.
Hindi: इसके गंभीर सामाजिक नतीजे भी होंगे.
English: And it would also result in a multi-fold surge in its valuation, which was about 800 million in April this year and 3 billion less than a month ago.
Hindi: और इसके परिणामस्वरूप इसके मूल्यांकन में कई गुना वृद्धि होगी, जो इस वर्ष अप्रैल में लगभग 800 मिलियन थी और एक महीने पहले की तुलना में 3 बिलियन कम ।
English: And it would be better - a bone on the forehead.
Hindi: और यह बेहतर होगा - माथे पर एक हड्डी।
English: And it would be better if it did not exist at all!
Hindi: यह बेहतर होगा यदि वह मौजूद नहीं है !
English: And it would be better if the means of production were exported to fraternal Belarus than to China and Turkey.
Hindi: और यह बेहतर होगा कि उत्पादन के साधनों को चीन और तुर्की की तुलना में भ्रातृ बेलारूस को निर्यात किया जाए।
English: And it would be better if they didn't realize it!
Hindi: लेकिन यह बेहतर होगा यदि वे इसे नहीं जानते हैं!
English: And it would be better if we could
Hindi: बेहतर होता अगर हम
English: And it would be better not to use the vehicle today.
Hindi: और बेहतर होगा कि आज वाहन का प्रयोग न करें।
English: And it would be better to give all our air defense systems to the Syrians
Hindi: और हमारे सभी वायु रक्षा प्रणालियों को सीरियाई लोगों को देना बेहतर होगा
English: And it would be better to give all our air defense systems to the Syrians, since they themselves are not able to shoot down several missiles.
Hindi: और हमारे सभी वायु रक्षा प्रणालियों को सीरियाई लोगों को देना बेहतर होगा, क्योंकि वे खुद कई मिसाइलों को मार नहीं सकते हैं।
English: And it would be flying as well.
Hindi: वो भी उड़ रहा होगा ।
English: And it would be fully protected by law.
Hindi: और यह पूरी तरह से कानून द्वारा संरक्षित होगा।
English: And it would be nice for some to hang in the Russian forest.
Hindi: और कुछ के लिए रूसी जंगल में घूमना अच्छा होगा।
English: And it would be nice to have so many eagles
Hindi: और यह अच्छा होगा कि इतने सारे चील
English: And it would be perfect right now!
Hindi: और यह अब से उचित होगा !
English: And it would be starting the next day!
Hindi: तो वह रोज़ा अगले दिन से शुरू होगा!
English: And it would be time to know.
Hindi: और यह जानने का समय होगा।
English: And it would have been, too,
Hindi: उसको भी तो होता होगा,
English: And it would hurt Britain's economy.
Hindi: ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था को भी इससे नुकसान हुआ.
English: And it would not hurt us to be ahead of everyone.
Hindi: और यह हम सभी के आगे रहने के लिए दुख नहीं होगा।
English: And it would probably break, too.
Hindi: और शायद तोड़ भी देगा
English: And it wouldn't be a book,
Hindi: लेकिन वो कोई किताब न होगी,
English: And it wouldn't be the same without them!
Hindi: वे उनके बिना समान नहीं होंगे!
English: And it'll be live streamed around the world!
Hindi: और शूटिंग पूरी दुनिया में होगी!
English: And it'll be that way until I die.
Hindi: और मेरे मरने तक यही रहेगा।
English: And it'll be the same again tomorrow
Hindi: कल फिर यही होगा
English: And it'll be the same with the new engines.
Hindi: नए इंजन के साथ भी ऐसा ही होगा
English: And it'll depend on where we live,
Hindi: और ये निर्भर करता है हम कहाँ रहते हैं,
English: And it'll give us the opportunity to do a few other things to update the look of her kitchen on a relatively small budget i.e., smaller than a kitchen remodel.
Hindi: और यह हमें अपेक्षाकृत छोटे बजट पर उसकी रसोई के स्वरूप को अद्यतन करने के लिए कुछ और चीजें करने का अवसर प्रदान करेगा यानी, एक रसोई रीमॉडल से छोटा ।
English: And it'll help them open up.
Hindi: और यह उन्हें खोलने में मदद करेगा।
English: And it'll help them open.
Hindi: और यह उन्हें खोलने में मदद करेगा।
English: And it'll keep fresh for 24 hours.
Hindi: और यह 24 घंटे के लिए ठंडा रहेगा.
English: And it'll make lots of people's lives better.
Hindi: पर इस से बहुत लोगो का जीवन सुधर जायेगा
English: And it'll probably work just the same.
Hindi: और वह शायद इसी तरह काम करेगी
English: And it'll take place in Las Vegas on August 26th.
Hindi: यह मुकाबला 26 अगस्त को लास वेगास में होगा।
English: And it'll work - there are contracts.
Hindi: और यह काम करेगा - अनुबंध हैं
English: And it's - like you have a good day, a good day and then a really bad day.
Hindi: 'और यह ऐसा है, जैसे आपके पास एक अच्छा दिन है, एक अच्छा दिन है, और फिर एक बहुत बुरा दिन है।
English: And it's -- it's like you have a good day, a good day, and then a really bad day.
Hindi: 'और यह ऐसा है, जैसे आपके पास एक अच्छा दिन है, एक अच्छा दिन है, और फिर एक बहुत बुरा दिन है।
English: And it's -- it's much too hot in here.
Hindi: वो- इधर बहुत गर्मी है.