Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: External recruitment means are established, such as social media, radio, newspaper, among others.
Hindi: बाहरी भर्ती के साधन स्थापित होते हैं, जैसे कि सोशल मीडिया, रेडियो, समाचार पत्र, अन्य।
English: External relations of the European Union
Hindi: विदेश संबंध यूरोपीय संघ के
English: External represent the cost of money to purchase resources that are not owned by the enterprise.
Hindi: बाहरी प्रतिनिधित्व करते हैं, एक पैसे की लागत की खरीद करने के लिए संसाधनों है कि नहीं कर रहे हैं कंपनी के स्वामित्व में है.
English: External signs and symptoms of disease
Hindi: रोग के बाहरी लक्षण और लक्षण
English: External sound card 2
Hindi: ध्वनि कार्ड 2
English: External sources are outside the organisation or institution.
Hindi: बाहरी स्रोत किसी संगठन के बाहर होते हैं।
English: External sources include source outside the organization.
Hindi: बाहरी स्रोत किसी संगठन के बाहर होते हैं।
English: External sources lie outside an organization.
Hindi: बाहरी स्रोत किसी संगठन के बाहर होते हैं।
English: External sources lie outside the organisation.
Hindi: बाहरी स्रोत किसी संगठन के बाहर होते हैं।
English: External sources of funds lie outside the organization.
Hindi: बाहरी स्रोत किसी संगठन के बाहर होते हैं।
English: External stimulus not only increases sex addiction but proves to be hazardous for the body over the long term.
Hindi: बाहरी उत्तेजना न केवल यौन एडिक्शन को बढ़ाता है बल्कि लंबे समय तक शरीर के लिए खतरनाक साबित होता है.
English: External stimulus, allows you to not be distracted by third-party activities, and go in this direction;
Hindi: बाहरी उत्तेजना, आपको तीसरे पक्ष की गतिविधियों से विचलित नहीं होने देती है, और इस दिशा में जाती है;
English: External storage devices surfaced through these APIs must be a semi-permanent part of the device such as an SD card slot in a battery compartment.
Hindi: इन एपीआई के माध्यम से निकले बाहरी भंडारण उपकरण डिवाइस का एक अर्ध-स्थायी हिस्सा होना चाहिए जैसे कि बैटरी डिब्बे में एसडी कार्ड स्लॉट ।
English: External stress can be caused by
Hindi: आंतरिक तनाव हो सकता है वजहः
English: External support and collaboration.
Hindi: बाह्य सहायता एवं सहयोग।
English: External support.
Hindi: बाहरी समर्थन।
English: External things are no longer important to you because you always feel yourself in the throes of love.
Hindi: बाहरी चीज़ों का अब कोई ख़ास मायने आपके लिए नहीं बचा है, क्योंकि आप ख़ुद को हमेशा प्यार की ख़ुमारी में महसूस करते हैं.
English: External things are no longer important to you, because you always feel yourself in the throes of love.
Hindi: बाहरी चीज़ों का अब कोई ख़ास मायने आपके लिए नहीं बचा है, क्योंकि आप ख़ुद को हमेशा प्यार की ख़ुमारी में महसूस करते हैं.
English: External to be on...
Hindi: करने के लिए बाहरी सत ...
English: External trade is of the following types
Hindi: बाहरी व्यापार निम्न प्रकार के हैंः
English: External trade was carried on between South India and Hellenistic kingdom of Egypt and Arabia as well as the Malay Archipelago.
Hindi: दक्षिण भारत और मिस्र और अरब के हेलेनिस्टिक साम्राज्य के साथ-साथ मलय द्वीपसमूह के बीच बाहरी व्यापार किया गया था।
English: External users click here.
Hindi: बाहरी उपयोगकर्ता यहां क्लिक करें
English: External users of financial information may include the following
Hindi: वित्तीय विवरणों के बाह्य उपयोगकर्ता निम्न हो सकते हैं'
English: External validity summarizes the findings of the population, the situation and other independent variables.
Hindi: बाहरी वैधता जनसंख्या, स्थिति और अन्य स्वतंत्र चर के निष्कर्षों को सारांशित करती है।
English: External vibrators are generally a better choice than internal ones.
Hindi: बाहरी वाइब्रेटर आमतौर पर आंतरिक लोगों की तुलना में बेहतर विकल्प होते हैं।
English: External view of the Hagia Sophia.
Hindi: हागिया सोफिया का बाहरी दृश्य।
English: External water network are an important element of water supply systems, providing an uninterrupted supply of public water and businesses.
Hindi: बाहरी पानी नेटवर्क पानी की आपूर्ति प्रणालियों का एक महत्वपूर्ण तत्व, उपलब्ध कराने के एक निरंतर आपूर्ति सार्वजनिक पानी और व्यवसायों।
English: External websites are maintained by the respective departments who are responsible for making these sites accessible.
Hindi: बाहरी वेबसाइट्स को संबंधित विभागों द्वारा बनाए रखा जाता है जो इन साइटों को सुलभ बनाने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: External belonging to or on the outside.
Hindi: अर्थ बाहरी भाग में या बाहर की ओर।
English: Externally Funded Projects EFP
Hindi: बाह्य रूप से सहायता प्राप्त परियोजनाएं ईएपी
English: Externally Funded Research Projects
Hindi: बाह्य वित्त पोषित अनुसंधान परियोजनाएं
English: Externally Funded Research projects
Hindi: बाह्य वित्त पोषित अनुसंधान परियोजनाएं
English: Externally correspond to the style of country music.
Hindi: बाहरी रूप से देश संगीत की शैली के अनुरूप है।
English: Externally funded Research Projects
Hindi: बाह्य वित्त पोषित अनुसंधान परियोजनाएं
English: Externally funded research projects
Hindi: बाह्य वित्त पोषित अनुसंधान परियोजनाएं
English: Externally there is very little difference.
Hindi: बाहरी तौर पर काफी अंतर है।
English: Externally, a double refrigerator resembles a cupboard, with its dimensions varying in height from 170 to 215 cm; in width - from 80 to 125 cm; in depth - from 60 to 91 cm.
Hindi: बाहरी रूप से, एक डबल रेफ्रिजरेटर एक अलमारी जैसा दिखता है, जिसके आयाम अलग-अलग हैंः ऊंचाई में 170 से 215 सेमी; चौड़ाई में - 80 से 125 सेमी तक; गहराई में - 60 से 91 सेमी तक।
English: Externally, ever since 1947, Kashmir remained a major issue of conflict between India and Pakistan and between India and China to a minor extent.
Hindi: बाहरी रूप से, 1947 के बाद से, कश्मीर भारत और पाकिस्तान के बीच और भारत और चीन के बीच एक मामूली सीमा तक संघर्ष का एक प्रमुख मुद्दा बना रहा ।
English: Externally, functional empaths do not stand out from ordinary people.
Hindi: बाहरी रूप से, कार्यात्मक एम्पाथ आम लोगों से अलग नहीं होते हैं।
English: Externally, it does not differ.
Hindi: बाह्य रूप से भिन्न नहीं।
English: Externally, it is a pasty mass, by means of which the base defects are corrected before lining, this means that it is an element of the base correction and affects the final result of the repair of the surfaces being processed.
Hindi: बाह्य रूप से, यह एक चरागाह द्रव्यमान है, जिसके माध्यम से अस्तर से पहले आधार दोष को ठीक किया जाता है, इसका मतलब है कि यह आधार सुधार का एक तत्व है और संसाधित होने वाली सतहों की मरम्मत के अंतिम परिणाम को प्रभावित करता है।
English: Externally, it is very simple.
Hindi: बाह्य रूप से, यह अत्यंत सरल है।
English: Externally, it presents a detailed analysis of matter and energy, with many similarities to quantum physics.
Hindi: बाहरी तौर पर इसमें पदार्थ और ऊर्जा का विस्तृत विश्लेषण प्रस्तुत किया गया है, जो क्वांटम भौतिकी के साथ कई समानताएं रखता है।
English: Externally, the Rottweiler is a medium-sized, but not squat dog.
Hindi: बाहरी रूप से, रॉटवीलर एक मध्यम आकार का है, लेकिन एक स्क्वाट कुत्ता नहीं है।
English: Externally, the design has the shape of a small cylinder with several latches and a moving shoulder.
Hindi: बाहरी रूप से, डिज़ाइन में कई सिलेंडर और चलती कंधे के साथ एक छोटे सिलेंडर का आकार होता है।
English: Externally, the differences are difficult to detect.
Hindi: बाह्य रूप से, अंतरों का पता लगाना मुश्किल है।
English: Externally, the fern can look like a low grass, and quite an impressive size of a tree.
Hindi: बाहरी रूप से, फ़र्न कम घास की तरह दिख सकता है, और एक पेड़ का काफी प्रभावशाली आकार।
English: Externally, they are close to the lockers.
Hindi: बाहरी रूप से, वे लॉकर्स के करीब हैं।
English: Externally, they look like condoms made of a more durable material.
Hindi: बाह्य रूप से, वे अधिक टिकाऊ सामग्री से बने कंडोम की तरह दिखते हैं।
English: Extinct Animals of North America
Hindi: उत्तर अमेरिका के विलुप्त प्राणी
English: Extinct animals of North America
Hindi: उत्तर अमेरिका के विलुप्त प्राणी
English: Extinct or Alive Season 2 will air every Tuesday and Wednesday at 10 pm on Animal Planet.
Hindi: विलुप्त या जीवित सीजन 2 पशु ग्रह पर प्रत्येक मंगलवार और बुधवार को रात 10 बजे प्रसारित होगा।
English: Extinct plant species are divided into two groups
Hindi: विलुप्त प्रजातियां दो समूहों में विभाजित किया गया हैः
English: Extinct species are divided into two groups
Hindi: विलुप्त प्रजातियां दो समूहों में विभाजित किया गया हैः
English: Extinction Rebellion protesters blocked the streets around Bank in the heart of the City of London.
Hindi: विलुप्त होने के विद्रोह प्रदर्शनकारियों ने लंदन शहर के बीचों बीच बैंक के आसपास की सड़कों को अवरुद्ध कर दिया।
English: Extinction Rebellion said that if protesters do not make it into the airport itself, they will occupy the neighboring Docklands Light Railway DLR station and access road to blockade it from the outside.
Hindi: इक्स्टिंगशन रीबेलियन ने कहा कि अगर प्रदर्शनकारी को हवाई अड्डे में नहीं घुस पाते हैं तो वे पड़ोस के डॉकलैंड लाइट रेलवे डीएलआर स्टेशन पर पहुंचेंगे और इसे बाहर से रोकने के लिए सड़क का इस्तेमाल करेंगे.
English: Extinction Rebellion said that if protesters do not make it into the airport itself, they will occupy the neighbouring Docklands Light Railway DLR station and access road to blockade it from the outside.
Hindi: इक्स्टिंगशन रीबेलियन ने कहा कि अगर प्रदर्शनकारी को हवाई अड्डे में नहीं घुस पाते हैं तो वे पड़ोस के डॉकलैंड लाइट रेलवे डीएलआर स्टेशन पर पहुंचेंगे और इसे बाहर से रोकने के लिए सड़क का इस्तेमाल करेंगे.
English: Extinction When a species completely disappears from the planet.
Hindi: विलुप्ति तब होती है जब कोई प्रजाति पृथ्वी से पूरी तरह से समाप्त हो जाती है।
English: Extinction involves learning something new.
Hindi: फेलिंग का अर्थ है कुछ नया सीखना।
English: Extinction is when a species is completely wiped out from Earth.
Hindi: विलुप्ति तब होती है जब कोई प्रजाति पृथ्वी से पूरी तरह से समाप्त हो जाती है।
English: Extinction occurs when a particular species completely disappears from the planet.
Hindi: विलुप्ति तब होती है जब कोई प्रजाति पृथ्वी से पूरी तरह से समाप्त हो जाती है।
English: Extinction of human being is possible.
Hindi: मनुष्य का विनाश संभव है।
English: Extinction of the Dinosaurs!
Hindi: डायनासोर्स के नष्ट होने की थियरी!
English: Extinction Not the End of the World
Hindi: निकाल दिया जानाः दुनिया का अंत नहीं
English: Extinction Not the End of the World? is
Hindi: निकाल दिया जानाः दुनिया का अंत नहीं
English: Extinguished The power is not supplied.
Hindi: दर्प किया शक्ति नहीं मिली।
English: Extinguishing a forest fire in Kemer.
Hindi: केमेर में जंगल की आग बुझाने।
English: Extinguishment or modification of rights of directors or shareholders of corporation; and
Hindi: निगमों के निदेशकों अथवा शेयरधारकों के अधिकारों का शमन अथवा उनमें संशोधन करना;
English: Extinguishment or modification of rights of directors or shareholders of corporations.
Hindi: निगमों के निदेशकों अथवा शेयरधारकों के अधिकारों का शमन अथवा उनमें संशोधन करना;
English: Extinguishment or modification of rights of directors or shareholders of corporations; and
Hindi: निगमों के निदेशकों अथवा शेयरधारकों के अधिकारों का शमन अथवा उनमें संशोधन करना;
English: Extirpation of the uterus, especially with simultaneousbilateral removal of appendages, leaves noticeable consequences.
Hindi: गर्भाशय के निकास, विशेष रूप से एक साथद्विपक्षीय अनुच्छेदों को हटाने, ध्यान देने योग्य परिणामों को छोड़ देता है।
English: Extol the importance of this day
Hindi: इस दिन का महत्व जानें
English: Extolling the many benefits of yoga, the Prime Minister said the ancient Indian practice had seen immense uptake in all corners of the globe, as it not only improved physical health but was also good for mental health.
Hindi: योग के कई लाभों की प्रशंसा करते हुए, प्रधान मंत्री ने कहा कि प्राचीन भारतीय अभ्यास ने दुनिया के सभी कोनों में अत्यधिक वृद्धि देखी है, क्योंकि इससे न केवल शारीरिक स्वास्थ्य में सुधार हुआ बल्कि मानसिक स्वास्थ्य भी अच्छा था।
English: Extortion of businesses as well as ransom from kidnapping also provide income, according to the report which estimated the group's revenues at 300 million to 1.5 billion a year.
Hindi: व्यवसायों की जबरन वसूली के साथ-साथ अपहरण से फिरौती भी आय प्रदान करती है, रिपोर्ट के अनुसार समूह के राजस्व में  300 मिलियन से  1.5 बिलियन प्रति वर्ष का अनुमान है।
English: Extortion of businesses, as well as ransom from kidnapping, also provide income, according to the report which estimated the group's revenues at 300 million to 1.5 billion a year.
Hindi: व्यवसायों की जबरन वसूली के साथ-साथ अपहरण से फिरौती भी आय प्रदान करती है, रिपोर्ट के अनुसार समूह के राजस्व में  300 मिलियन से  1.5 बिलियन प्रति वर्ष का अनुमान है।
English: Extra 10 discount on the other Brands.
Hindi: अपैरल ब्रांडों पर 10 फीसदी का अतिरिक्त डिस्काउंट।
English: Extra 20 minutes will be given to the differently-abled students.
Hindi: अलग-अलग विकलांग छात्रों को अतिरिक्त 20 मिनट दिए जाएंगे।
English: Extra Assistant Conservator of Forest Must have bachelor's degree in Natural Sciences, Mathematics, Statistics, Civil Engineering from any recognized board or University.
Hindi: वन के अतिरिक्त सहायक संरक्षकः किसी भी मान्यता प्राप्त बोर्ड या विश्वविद्यालय से प्राकृतिक विज्ञान, गणित, सांख्यिकी, सिविल इंजीनियरिंग में स्नातक की डिग्री होनी चाहिए।
English: Extra Beds where possible
Hindi: अतिरिक्त बिस्तर आवश्यकता पर
English: Extra CCTV cameras would be installed at crucial points.
Hindi: प्रमुख स्थानों पर अतिरिक्त सीसीटीवी कैमरे भी लगाए जा रहे
English: Extra Curricular Activities Organised in the College During the Session 2014-15
Hindi: सत्र 2014-15 में महाविद्यालय में संचालित शिक्षणेत्तर गतिविधियाँ
English: Extra Curricular Activities, clubs, and organizations
Hindi: अतिरिक्त गतिविधियों, छात्र क्लबों और संगठनों
English: Extra Features of the Site-
Hindi: साइट की अतिरिक्त विशेषताएंः -
English: Extra Protein Just Means Extra Calories You don't have to look far to find people who are trying to eat 200 or even 300 grams of protein in a day, on the theory that more is better.
Hindi: आपको उन लोगों को खोजने के लिए दूर देखने की जरूरत नहीं है जो एक दिन में 200 या 300 ग्राम प्रोटीन खाने की कोशिश कर रहे हैं , इस सिद्धांत पर कि अधिक बेहतर है।
English: Extra Read all about it!
Hindi: अतिरिक्त, अतिरिक्त, इसके बारे में सब कुछ पढ़ें!
English: Extra activities not included in this package.
Hindi: अतिरिक्त सेवाएं जो इस पैक में शामिल नहीं हैं।
English: Extra allowance for disabled students.
Hindi: विकलांग छात्रों के लिए अतिरिक्त भत्ता।
English: Extra assist strains had been rested at 107.79 and at 79.07.
Hindi: अतिरिक्त समर्थन लाइन 107.79 और फिर 79.07 पर थी।
English: Extra assist strains have been rested at 107.79 and at 79.07.
Hindi: अतिरिक्त समर्थन लाइन 107.79 और फिर 79.07 पर थी।
English: Extra available water, according to the WHO estimates, is used for non-potable purposes like mopping and cleaning.
Hindi: डब्ल्यूएचओ के अनुमानों के अनुसार अतिरिक्त उपलब्ध पानी का उपयोग गैर-पीने योग्य उद्देश्यों जैसे पोछा लगाने और सफाई के लिए किया जाता है।
English: Extra bed All meals other than the above-mentioned ones
Hindi: अतिरिक्त बिस्तर सभी भोजन उपर्युक्त के अलावा अन्य ।
English: Extra bed for children from 2 to 8 years 30
Hindi: अतिरिक्त बिस्तर 2 से 8 साल के बच्चे 30
English: Extra bed is provided as a sofa bed.
Hindi: एक सोफे के रूप में एक अतिरिक्त बिस्तर है।
English: Extra bed possibility for one or two children.
Hindi: एक या दो बच्चों के लिए अतिरिक्त बिस्तर की संभावना
English: Extra beds are available for some rooms, on request.
Hindi: कुछ निश्चित प्रकार के कमरों के लिए अनुरोध पर अतिरिक्त बिस्तर उपलब्ध है।
English: Extra beds are only available upon request in a certain number of rooms.
Hindi: कुछ निश्चित प्रकार के कमरों के लिए अनुरोध पर अतिरिक्त बिस्तर उपलब्ध है।
English: Extra benefits are provided in situations like accidental death or disability of the policyholder.
Hindi: पॉलिसीधारक की एक्सीडेंटल डेथ या विकलांगता जैसी स्थितियों में अतिरिक्त लाभ प्रदान किए जाते हैं।
English: Extra bonuses for the best performance
Hindi: सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए अतिरिक्त बोनस
English: Extra buses are also being arranged.
Hindi: अतिरिक्त बसों की व्यवस्था की गई है।
English: Extra calories can continue to be burned for as much as 36-48 hours after your session.
Hindi: आप अपने सेशन के बाद 24-48 घंटों के लिए कैलोरी बर्न बढ़ा सकते हैं।
English: Extra cards are free.
Hindi: अतिरिक्त कार्ड मुफ्त है।
English: Extra care is required during the pregnancy.
Hindi: जुड़वा गर्भावस्था के दौरान अतिरिक्त देखभाल की होती है जरूरत
English: Extra care should be taken about your father's health at this time.
Hindi: इस समय आपको अपने पिता के स्वास्थ्य का विशेष ध्यान रखना होगा।
English: Extra care should be taken when children are present.
Hindi: बच्चे को संभालते समय अतिरिक्त सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Extra care should be taken when giving children medication for illnesses.
Hindi: अतिरिक्त सावधानी ले जब बच्चों के लिए दवाइयां देते।
English: Extra cash could be on the way to individuals who want it in 2021.
Hindi: अधिक धन उन लोगों के लिए हो सकता है जिन्हें 2021 में इसकी आवश्यकता है।
English: Extra cash will seemingly be on the capability to those who need it in 2021.
Hindi: अधिक धन उन लोगों के लिए हो सकता है जिन्हें 2021 में इसकी आवश्यकता है।
English: Extra centimeters of the thighs appear as a result of several reasons
Hindi: कई कारणों से जांघों के अतिरिक्त सेंटीमीटर दिखाई देते हैंः
English: Extra charge will be requested!.
Hindi: देना होगा अतिरिक्त चार्ज !
English: Extra charges may be incurred for non-residents.
Hindi: गैर-ओहियो निवासियों के लिए अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकता है।
English: Extra comfortable design to adapt to your day to day, both in sports and walking through the countryside or the city.
Hindi: खेल के अभ्यास में और ग्रामीण इलाकों या शहर के माध्यम से चलने के लिए अपने दिन के अनुकूल होने के लिए अतिरिक्त आरामदायक डिजाइन।
English: Extra costs that are not included in the course fee
Hindi: पाठ्यक्रम के शुल्क में शामिल नहीं अतिरिक्त शुल्कः
English: Extra costs which may be incurred
Hindi: अतिरिक्त व्यय जो लागू हो सकते हैंः
English: Extra credit put a high tone on the second syllable.
Hindi: अतिरिक्त क्रेडिटः दूसरे अक्षर पर एक उच्च स्वर डालें।
English: Extra curricular activities for the overall development of the child.
Hindi: बच्चे के सर्वांगीण विकास के लिए सह पाठयक्रम गतिविधियों.
English: Extra depth in this case will have to be removed by grinding.
Hindi: इस मामले में अतिरिक्त गहराई को पीसकर निकालना होगा।
English: Extra documents for self-employed people
Hindi: व्यक्तिगत उद्यमियों के लिए अतिरिक्त दस्तावेजः
English: Extra facilities provided in the room.
Hindi: अतिरिक्त सुविधाएं कमरे में सुरक्षित
English: Extra features can be a great addition.
Hindi: सजावटी तत्व एक महान अतिरिक्त हो सकते हैं।
English: Extra features, like back up, call-blocking, anti-theft, and so forth are great features that really help users.
Hindi: अतिरिक्त विशेषताएं, जैसे बैक अप, कॉल-ब्लॉकिंग, एंटी-थेफ्ट और इसके आगे की शानदार विशेषताएं हैं जो वास्तव में उपयोगकर्ताओं की मदद करती हैं।
English: Extra fee may apply depending on distance.
Hindi: दूरी के आधार पर शुल्क अलग-अलग हो सकता है।
English: Extra fee should be paid if it machine is out of warranty.
Hindi: 2. अतिरिक्त शुल्क का भुगतान किया जाना चाहिए अगर यह मशीन वारंटी से बाहर है।
English: Extra fees e.g. there is usually a fee of a few percent on the total amount, in addition to the accruing interest and the loan-to-value ratio, which must be maintained.
Hindi: अतिरिक्त शुल्क जैसे आम तौर पर कुल ब्याज पर कुछ प्रतिशत का शुल्क है और ऋण-से-मूल्य अनुपात, जिसे बनाए रखा जाना चाहिए.
English: Extra fees might be added for non-residents.
Hindi: गैर-ओहियो निवासियों के लिए अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकता है।
English: Extra filters are available here.
Hindi: अतिरिक्त फ़िल्टर यहां उपलब्ध हैं
English: Extra forces were posted in all areas of the city and checking at various points was intensified.
Hindi: शहर के सभी इलाकों में अतिरिक्त बल तैनात किए गए और विभिन्न बिंदुओं पर चेकिंग तेज कर दी गई.
English: Extra functionality should be provided when accessing an object
Hindi: ऑब्जेक्ट तक पहुंचने पर अतिरिक्त कार्यक्षमता प्रदान की जानी चाहिए।
English: Extra functions to be implemented are to be understood completely from the main design.
Hindi: लागू किए जाने वाले अतिरिक्त कार्यों को मुख्य डिजाइन से पूरी तरह से समझा जाना चाहिए।
English: Extra gel packs may be purchased for 35 each if extras are needed.
Hindi: यदि अतिरिक्त आवश्यकता हो तो अतिरिक्त जेल पैक 35 प्रत्येक के लिए खरीदे जा सकते हैं।
English: Extra hair at the face and body.
Hindi: - चेहरे और शरीर पर अतिरिक्त बाल।
English: Extra hair growth, especially on the face.
Hindi: बालों का बढ़ना, विशेष रूप से चेहरे पर
English: Extra hair on the face and body.
Hindi: - चेहरे और शरीर पर अतिरिक्त बाल।
English: Extra income for the family
Hindi: परिवार का अतिरिक्त आय
English: Extra information about the issue
Hindi: समस्या के बारे में अतिरिक्त जानकारीः
English: Extra isn't at all times better - take solely the quantity listed on the bottle.
Hindi: अधिक हमेशा बेहतर नहीं होता है - केवल बोतल पर सूचीबद्ध राशि ही लें।
English: Extra large size ensures complete comfort for people of all shapes and sizes.
Hindi: आकारः विभिन्न आकार सभी आकार और आकार के लोगों के लिए आराम सुनिश्चित करते हैं।
English: Extra light weight up to 60 kg;
Hindi: अतिरिक्त हल्के वजन 60 किलो तक;
English: Extra living room.
Hindi: अतिरिक्त रहने का कमरा।
English: Extra long life, 724 hours of uninterrupted work, up to 60,000 hours.
Hindi: 11 लंबे जीवन, 7  24 घंटे के निर्बाध कार्य, 60,000 घंटे तक।
English: Extra long wrapping paper rolls don't fit in standard drawers so you'll have to find another solution.
Hindi: अतिरिक्त लंबे लपेटने वाले पेपर रोल मानक दराज में फिट नहीं होते हैं, इसलिए आपको एक और समाधान मिलना होगा।
English: Extra marital affair is very common in this era and it is also a crime.
Hindi: एक्स्ट्रा मैरिटल अफेयर आज ये दौर में काफी आम है और ये एक अपराध भी है।
English: Extra meals can be provided.
Hindi: मिल सकता है अतिरिक्त खाद्यान्न
English: Extra officers have been deployed to the village in Chiapas State.
Hindi: चियापास राज्य स्थित गांव में अतिरिक्त अधिकारियों को तैनात किया गया है.
English: Extra officers have been deployed to the village in Chiapas state.
Hindi: चियापास राज्य स्थित गांव में अतिरिक्त अधिकारियों को तैनात किया गया है.
English: Extra person will be charged an access fee.
Hindi: अतिरिक्त व्यक्ति का अलग से शुल्क लगेगा।
English: Extra pictures are available on request.
Hindi: अतिरिक्त तस्वीरें अनुरोध पर उपलब्ध है ।
English: Extra points if you can write in different languages like Spanish or French.
Hindi: बोनस अंक यदि आप अन्य भाषाओं जैसे स्पेनिश या फ्रेंच में लिख सकते हैं।
English: Extra points were awarded for more fiber or protein.
Hindi: अतिरिक्त फाइबर या प्रोटीन के लिए अतिरिक्त अंक दिए गए थे।
English: Extra points will be added for every flip.
Hindi: अतिरिक्त अंक प्रत्येक फ्लिप के लिए जोड़ दिया जाएगा.
English: Extra points will be given to students
Hindi: विद्यार्थियों को मिलेगी अतिरिक्त सुविधाएंः
English: Extra power is available.
Hindi: अतिरिक्त शक्तियां मिल जाती हैं।
English: Extra precautions must be taken while treating children.
Hindi: बच्चे को संभालते समय अतिरिक्त सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Extra precautions should be taken
Hindi: अतिरिक्त सावधानी की है जरूरत
English: Extra precautions, including 100 inspection are taken to ensure a consistent, uniform fiberglass fabric.
Hindi: एक सुसंगत, समान फाइबरग्लास कपड़े सुनिश्चित करने के लिए 100 निरीक्षण सहित अतिरिक्त सावधानी बरती जाती है।
English: Extra pressure on your skin can lead to hives.
Hindi: आपकी त्वचा पर अतिरिक्त दबाव पित्ती का कारण बन सकता है।
English: Extra realistic believed I've in no way passed out ahead of, so it's not likely that I will within the subway.
Hindi: अधिक यथार्थवादी विचारः मैंने पहले कभी पास आउट नहीं किया है, इसलिए यह संभावना नहीं है कि मैं मेट्रो पर जाऊंगा।
English: Extra resources for students, parents, and teachers.
Hindi: विद्यार्थियों, माता-पिता और शिक्षा प्रदाताओं के लिए अतिरिक्त समर्थन।
English: Extra ridding up device can be added onto the machine.
Hindi: मशीन पर अतिरिक्त रीडिंग अप डिवाइस जोड़ा जा सकता है
English: Extra security comes from the CyberSec suite, which provides ad-blocking and further malware protection.
Hindi: साइबरसेक सूट यह एडब्लॉकिंग और अतिरिक्त मैलवेयर सुरक्षा प्रदान करता है.
English: Extra security features will help you sleep at night.
Hindi: अतिरिक्त सुरक्षा सुविधाएँ आपको रात में सोने में मदद करेंगी।
English: Extra security forces should be deployed in the area
Hindi: इलाके में अतिरिक्त सुरक्षाबल तैनात
English: Extra services might include cleaning company for houses, offices or warehousing facilities.
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं में घरों, कार्यालयों या भंडारण सुविधाओं के लिए सफाई सेवाएँ शामिल हो सकती हैं।
English: Extra services that we are able to provide
Hindi: अधिक सेवाएं जो हम प्रदान करते हैंः