Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The centre has 30 beds and an out-patient department, and is run by the Institute of Mental Health and Neurosciences IMHANS of the Government Medical College in Srinagar.
Hindi: इस केंद्र में 30 बेड और एक ओपीडी है, और यह श्रीनगर के सरकारी मेडिकल कॉलेज के मानसिक स्वास्थ्य और तंत्रिका विज्ञान संस्थान आईएमएचएएनएस द्वारा चलाया जा रहा है.
English: The centre has 4,800 free car parking spaces.
Hindi: पार्किंग में 4800 कार पार्क करने की जगह है.
English: The centre has a Sunday school.
Hindi: परिसर में एक रविवार स्कूल है ।
English: The centre has a buffer stock of 56,000 tonnes of onion, of which 16,000 tonnes has been offloaded so far.
Hindi: केंद्र के पास 56,000 टन प्याज का बफर स्टॉक है, जिसमें से अब तक 16,000 टन का भंडारण किया जा चुका है।
English: The centre has also launched a programme to provide high-speed broadband internet to all rural areas by March 2019.
Hindi: साथ ही सभी ग्रामीण क्षेत्रों में मार्च 2019 तक उच्च गति का ब्राडबैंड इंटरनेट उपलब्ध कराने के लिए भी कार्यक्रम शुरू किया गया है.
English: The centre has been actively engaged in Transfer of Technologies ToT and Public-Private-Partnerships PPP to disseminate its technologiesproducts to the Public Sector Undertaking PSU units and Private Industries.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम पीएसयू इकाइयों और निजी उद्योगों के लिए प्रौद्योगिकियों टीओटी के अंतरण और अपनी प्रौद्योगिकियों  उत्पादों का प्रचार-हेतु सार्वजनिक -निजि भागीदारी में पीपीपी सक्रिय रूप से लगा हुआ है।
English: The centre has been constructed with Japanese assistance.
Hindi: इस सेंटर को जापान की मदद से बनाया गया है.
English: The centre has been opened by the Italian Government in association with the United Nations Development Programme UNDP and the Food and Agricultural Organisation FAO.
Hindi: केंद्र को इटली सरकार ने संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम यूएनडीपी और खाद्य एवं कृषि संगठन एफएओ के सहयोग से खोला है।
English: The centre has been opened by the ltalian government in association with the United Nations Development Programme UNDP and the Food and Agricultural Organisation FAO.
Hindi: केंद्र को इटली सरकार ने संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम यूएनडीपी और खाद्य एवं कृषि संगठन एफएओ के सहयोग से खोला है।
English: The centre has been working on generating information consisting of Temporal and Spatial data to create information system on Natural Resources of the state.
Hindi: केंद्र राज्य के प्राकृतिक संसाधनों पर सूचना प्रणाली बनाने के लिए टेम्पोरल और स्थानिक डेटा से युक्त जानकारी उत्पन्न करने पर काम कर रहा है।
English: The centre has extended the deployment period of four companies of Rapid Action Force RAF till 4th February to maintain law and order in Ghaziabad in view of the farmers' protest.
Hindi: बता दें कि केंद्र ने किसानों के विरोध के मद्देनजर गाजियाबाद में कानून व्यवस्था की स्थिति बनाए रखने के लिए रैपिड एक्शन फोर्स आरएएफ की 4 कंपनियों की तैनाती की अवधि 4 फरवरी तक बढ़ा दी है.
English: The centre has extended the deployment period of four companies of Rapid Action Force RAF till February 4 to maintain law and order in Ghaziabad in view of the protest.
Hindi: बता दें कि केंद्र ने किसानों के विरोध के मद्देनजर गाजियाबाद में कानून व्यवस्था की स्थिति बनाए रखने के लिए रैपिड एक्शन फोर्स आरएएफ की 4 कंपनियों की तैनाती की अवधि 4 फरवरी तक बढ़ा दी है.
English: The centre has granted the in-principle approval for Himachal Pradesh, Tamil Nadu, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.
Hindi: केंद्र ने हिमाचल प्रदेश, तमिलनाडु, मध्य प्रदेश और उत्तर प्रदेश के लिए सैद्धांतिक मंजूरी दे दी है।
English: The centre has over 20,000 students including those undergoing yoga teacher training.
Hindi: भंडारी ने बताया कि इस समय इस केंद्र के 20,000 से अधिक छात्र हैं जिनमें योग शिक्षक का प्रशिक्षण लेने वाले भी शामिल हैं।
English: The centre has projects in diverse areas including
Hindi: परियोजना विभिन्न क्षेत्रों पर केंद्रित है जैसेः
English: The centre has set a target to increase the number of Jan Aushadhi Kendras to 10,000 to provide quality medicines at an affordable rate to the common man by March 2024.
Hindi: केंद्र ने मार्च 2024 तक आम आदमी को सस्ती दर पर गुणवत्तापूर्ण दवाएं उपलब्ध कराने के लिए जन औषधि केंद्रों की संख्या बढ़ाकर 10,000 करने का लक्ष्य रखा है।
English: The centre has spared nearly Rs.
Hindi: केंद्र ने लगभग रु.
English: The centre has suggested two options to the states.
Hindi: केंद्र ने राज्यों को दिया है दो विकल्प
English: The centre has taken several measures to arrest the prices of onion in Delhi and other parts of the country.
Hindi: केंद्र ने दिल्ली और देश के अन्य हिस्सों में प्याज की कीमतें गिराने के लिए कई उपाय किए हैं।
English: The centre includes resource cards on tips for creating positive mental health and guides to provide equitable access to mental health support to vulnerable communities such as Black, Latino and Asian among others.
Hindi: केंद्र में सकारात्मक मानसिक स्वास्थ्य बनाने के लिए युक्तियों पर संसाधन कार्ड, और कमजोर समुदायों जैसे कि ब्लैक, लातीनी और एशियाई जैसे अन्य लोगों को मानसिक स्वास्थ्य सहायता के लिए समान पहुंच प्रदान करने के लिए गाइड शामिल हैं।
English: The centre is a collaboration with the Royal Academy of Engineering and is one of four such Centres established at UK universities that jointly form a national network to demonstrate and exchange best practice in teaching and research for the sustainable built environment.
Hindi: यह यूके के विश्वविद्यालयों में स्थापित चार ऐसे केंद्रों में से एक है, जो संयुक्त रूप से स्थायी निर्मित पर्यावरण के लिए शिक्षण और अनुसंधान में सर्वोत्तम अभ्यास को प्रदर्शित करने और आदान-प्रदान करने के लिए एक राष्ट्रीय नेटवर्क बनाता है।
English: The centre is aimed to encourage attractive handicraft products of the state besides providing a better platform for the export of these products in the international market.
Hindi: केंद्र का उद्देश्य राज्य के आकर्षक हस्तशिल्प उत्पादों को प्रोत्साहित करने के अलावा इन उत्पादों के अंतरराष्ट्रीय बाजार में निर्यात के लिए एक बेहतर मंच प्रदान करना है।
English: The centre is almost car-free with a network of cycle paths and bus lanes and plenty of cycle parking.
Hindi: केंद्र चक्र पथ और बस लेन और बहुत सारे साइकिल पार्किंग के नेटवर्क के साथ लगभग कार-मुक्त है।
English: The centre is also expected to discuss assembly elections in Jammu and Kashmir, due since 2018, when the BJP snapped ties with its coalition partner PDP.
Hindi: केंद्र द्वारा जम्मू और कश्मीर में विधानसभा चुनावों पर चर्चा करने की भी उम्मीद है, 2018 के बाद से, जब भाजपा ने अपने गठबंधन सहयोगी और तत्कालीन मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती के साथ संबंध तोड़ लिए थे।
English: The centre is also expected to discuss assembly elections in Jammu and Kashmir, due since 2018, when the BJP snapped ties with its coalition partner and then Chief Minister Mehbooba Mufti.
Hindi: केंद्र द्वारा जम्मू और कश्मीर में विधानसभा चुनावों पर चर्चा करने की भी उम्मीद है, 2018 के बाद से, जब भाजपा ने अपने गठबंधन सहयोगी और तत्कालीन मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती के साथ संबंध तोड़ लिए थे।
English: The centre is also expected to discuss assembly elections in Jammu and Kashmir, due since 2018, when then Chief Minister Mehbooba Mufti snapped ties with her coalition partner BJP.
Hindi: केंद्र के जम्मू-कश्मीर में होने वाले विधानसभा चुनाव पर भी चर्चा करने की उम्मीद है. चुनाव 2018 से लंबित हैं, जब महबूबा मुफ्ती ने अपने गठबंधन सहयोगी भाजपा से नाता तोड़ लिया था।
English: The centre is also got.
Hindi: सेंटर भी है।
English: The centre is an expansion of services delivered by Infosys Digital Innovation Centre, which opened in Bucharest earlier.
Hindi: रक्षा केंद्र इन्फोसिस डिजिटल इनोवेशन सेंटर के माध्यम से दी जाने वाली सेवाओं का विस्तार है जो बुखारेस्ट में खोला गया है।
English: The centre is being developed as an iconic building that will emerge as a cultural forum that embodies co-existence and co-operation amongst the various communities on the island.
Hindi: केंद्र को एक प्रतिष्ठित इमारत के रूप में विकसित किया जा रहा है जो एक सांस्कृतिक मंच के रूप में उभरेगा जो द्वीप पर विभिन्न समुदायों के बीच सह-अस्तित्व और सहयोग का प्रतीक है।
English: The centre is comprised of CCTV Network infrastructure, multi-level car parking and tourist amenities centre.
Hindi: परियोजनाओं के अन्य घटकों में सीसीटीवी नेटवर्क इन्फ्रास्ट्रक्चर, टूरिस्ट एमेज़न्स सेंटर और मल्टी लेवल कार पार्किंग शामिल है।
English: The centre is conveniently located with access to public transport and is only 2 minutes' drive to the New Town Plaza and local services.
Hindi: यह केंद्र सार्वजनिक परिवहन की सुविधा के साथ स्थित है और न्यू टाउन प्लाजा और स्थानीय सेवाओं के लिए केवल 2 मिनट की ड्राइव पर है।
English: The centre is currently operating on an experimental basis.
Hindi: फिलहाल यह ट्रायल बेस पर काम कर रहा है.
English: The centre is equipped with the latest state-of-the-art diagnostic facilities and cutting-edge technology to optimize and fit hearing aids for all age groups.
Hindi: यह सभी आयु समूहों के लिए श्रवण यंत्रों को अनुकूलित और फिट करने के लिए नवीनतम अत्याधुनिक डाइग्नोस्टिक सुविधाओं और अत्याधुनिक तकनीक से लैस है।
English: The centre is expected to become a major tourist attraction.
Hindi: एक प्रमुख पर्यटक आकर्षण बनने की उम्मीद है
English: The centre is finished with a gorgeous Swarovski crystal pearl.
Hindi: शीर्ष एक सुंदर स्वारोवस्की क्रिस्टल से सजाया गया है।
English: The centre is man.
Hindi: केंद्र पुरुष ही है
English: The centre is no centre.
Hindi: केन्द्र नहीं है।
English: The centre is right.
Hindi: केंद्र सही है।
English: The centre is run jointly by the Stockholm School of Economics and Stockholm University.
Hindi: यह विज्ञान अकादमी और स्टॉकहोम विश्वविद्यालय द्वारा संयुक्त रूप से प्रशासित है।
English: The centre is sometimes attached to a hospital.
Hindi: कभी-कभी एक अस्पताल के साथ जुड़ा हुआ है।
English: The centre is usually taken as the ground or zero voltage reference point.
Hindi: केंद्र टैप को आमतौर पर भू-संपर्कन बिंदु या शून्य वोल्टेज संदर्भ बिंदु के रूप में माना जाता है।
English: The centre later said 2,300 foreign nationals had participated in the event.
Hindi: केंद्र ने बाद में कहा कि इस आयोजन में 2,300 विदेशी नागरिकों ने भाग लिया था।
English: The centre line axis, which is not a straight but curved, determines the asymmetrical structure of the gondola.
Hindi: केंद्र रेखा अक्ष, जो सीधी नहीं है लेकिन घुमावदार है, गोंडोला की विषम संरचना निर्धारित करती है।
English: The centre made it clear that it did not say that the CAG report was examined by PAC or a redacted portion was placed before Parliament.
Hindi: केंद्र ने साफ किया कि उसने यह नहीं कहा कि कैग रिपोर्ट की पड़ताल पीएसी ने की या संशोधित अंश संसद के समक्ष रखा गया.
English: The centre manager and head teacher are accountable for the day-to-day running of the centre.
Hindi: स्कूल के दिन-प्रतिदिन के संचालन के लिए अध्ययन के निदेशक और वरिष्ठ प्रशासक जिम्मेदार हैं।
English: The centre of Berlin
Hindi: बर्लिन का केंद्र
English: The centre of Controversies
Hindi: विवादों का केंद्र
English: The centre of a circle lies in the - - - of the circle.
Hindi: वृत्त का केन्द्र वृत्त के ---- में स्थित होता है।
English: The centre of attention back for the winter
Hindi: ध्यान का केंद्र, वापस सर्दियों के लिए
English: The centre of attention, back for the winter
Hindi: ध्यान का केंद्र, वापस सर्दियों के लिए
English: The centre of entertainment
Hindi: मनोरंजन केंद्र
English: The centre of every man's existence is a dream.
Hindi: हर आदमी के अस्तित्व का केंद्र एक सपना है।
English: The centre of examination once allotted to the candidate shall not be changed under any circumstances.
Hindi: एक बार उम्मीदवारों को आवंटित केंद्र किसी भी परिस्थिति में नहीं बदला जाएगा।
English: The centre of gravity of a body is that point at which whole weight of the body appears to act.
Hindi: एक वस्तु के गुरुत्वाकर्षण का केंद्र वह बिंदु है जहाँ वस्तु का पूरा वजन कार्य करता हुआ दिखाई देता है।
English: The centre of gravity of an object is defined as the point where its entire weight appear to act.
Hindi: एक वस्तु के गुरुत्वाकर्षण का केंद्र वह बिंदु है जहाँ वस्तु का पूरा वजन कार्य करता हुआ दिखाई देता है।
English: The centre of gravity of an object is the point through which the entire weight of the object appears to act.
Hindi: एक वस्तु के गुरुत्वाकर्षण का केंद्र वह बिंदु है जहाँ वस्तु का पूरा वजन कार्य करता हुआ दिखाई देता है।
English: The centre of gravity of an object is the point where the whole weight appears to act.
Hindi: एक वस्तु के गुरुत्वाकर्षण का केंद्र वह बिंदु है जहाँ वस्तु का पूरा वजन कार्य करता हुआ दिखाई देता है।
English: The centre of interest
Hindi: रुचि का केंद्र
English: The centre of me
Hindi: मेरे होने का केंद्र
English: The centre of my world.
Hindi: मेरी दुनिया का केंद्र।
English: The centre of the Muslim world shifted from Baghdad to Khorasan region, that now became the linchpin of the Muslim Empire.
Hindi: मुस्लिम दुनिया का केंद्र बगदाद से खुरासान क्षेत्र में स्थानांतरित हो गया, जो अब मुस्लिम साम्राज्य का लिंचपिन बन गया।
English: The centre of the arc lies on this line.
Hindi: का प्रकाशिक केन्द्र इस रेखा पर स्थित हो ।
English: The centre of the creation,
Hindi: सृष्टि का मध्य बिंदु ,
English: The centre of the main attraction of this city is Mysore Palace.
Hindi: इस शहर का मुख्य आकर्षण का केंद्र मैसूर पैलेस है।
English: The centre of the room must be kept empty.
Hindi: कमरे सेण्टर को खाली रखना चाहिए।
English: The centre of the screen should be about 10 to 15 degrees below eye level.
Hindi: स्क्रीन का केंद्र आपकी आंखों के स्तर से कम से कम 10-15 डिग्री नीचे होना चाहिए।
English: The centre of the two person distance is 462766
Hindi: दो व्यक्ति की दूरी का केंद्र 4627  66 है
English: The centre of the world is here, in Manchester.
Hindi: दुनिया का मध्य-बिंदु यहां है, मेनचेस्टर में.
English: The centre of tourism
Hindi: पर्यटन का केंद्र
English: The centre offers people exposure to the Chinese culture, literature, art and history through exhibitions, movie screenings and training.
Hindi: केंद्र प्रदर्शनियों, मूवी स्क्रीनिंग और प्रशिक्षण के माध्यम से लोगों को चीनी संस्कृति, साहित्य, कला और इतिहास के बारे में जानकारी प्रदान करता है।
English: The centre offers resource cards with recommendations for promoting positive mental health as well as guides on how to ensure that vulnerable communities including Black, Latino, and Asian people have equitable access to mental health care.
Hindi: केंद्र में सकारात्मक मानसिक स्वास्थ्य बनाने के लिए युक्तियों पर संसाधन कार्ड, और कमजोर समुदायों जैसे कि ब्लैक, लातीनी और एशियाई जैसे अन्य लोगों को मानसिक स्वास्थ्य सहायता के लिए समान पहुंच प्रदान करने के लिए गाइड शामिल हैं।
English: The centre offers resource cards with recommendations for promoting positive mental health in addition as guides on how to ensure that unprotected communities including Black, Latino, and Asian people have equitable access to mental health care.
Hindi: केंद्र में सकारात्मक मानसिक स्वास्थ्य बनाने के लिए युक्तियों पर संसाधन कार्ड, और कमजोर समुदायों जैसे कि ब्लैक, लातीनी और एशियाई जैसे अन्य लोगों को मानसिक स्वास्थ्य सहायता के लिए समान पहुंच प्रदान करने के लिए गाइड शामिल हैं।
English: The centre on Friday has issued a gazette notification announcing that the CAA has come into effect from January 10, 2020.
Hindi: केंद्र ने पिछले सप्ताह एक गजट अधिसूचना जारी की जिसमें घोषणा की गई कि सीएए 10 जनवरी, 2020 से प्रभावी हो गया है।
English: The centre plans to inoculate the entire adult population in India by the end of December this year.
Hindi: केंद्र की योजना इस साल दिसंबर के अंत तक भारत में पूरी वयस्क आबादी को टीका लगाने की है.
English: The centre receives 80 patients every day, on average.
Hindi: सेंटर की ओर से हर रोज औसतन 80 मरीजों की ओर जांच कराई जा रही थी।
English: The centre run by the Lubavitcher sect serves Jews in India and those visiting the country.
Hindi: लुबाविचर संप्रदाय द्वारा संचालित केंद्र भारत में यहूदियों और देश में आने वालों की सेवा करता है।
English: The centre screen of the Porsche Communication Management PCM is now 10.9 inches and can be operated easily and without distraction thanks to the new interior design.
Hindi: पोर्श कम्यूनिकेशन मैनेजमेंट पीसीएम की सेंटर स्क्रीन अब 27.7 सेमी 10.9" है और इसे आसानी से बिना किसी डिस्ट्रैक्शन के चलाया जा सकता है. इसका श्रेय जाता है नई इंटीरियर डिजाइन को।
English: The centre screen of the Porsche Communication Management PCM is now 10.9 inches, and can be operated easily and without distraction thanks to the new interior design.
Hindi: पोर्श कम्यूनिकेशन मैनेजमेंट पीसीएम की सेंटर स्क्रीन अब 27.7 सेमी 10.9" है और इसे आसानी से बिना किसी डिस्ट्रैक्शन के चलाया जा सकता है. इसका श्रेय जाता है नई इंटीरियर डिजाइन को।
English: The centre screen of the Porsche communication management PCM is now 10.9 inches, and can be operated easily and without distraction, thanks to the new interior design.
Hindi: पोर्श कम्यूनिकेशन मैनेजमेंट पीसीएम की सेंटर स्क्रीन अब 27.7 सेमी 10.9" है और इसे आसानी से बिना किसी डिस्ट्रैक्शन के चलाया जा सकता है. इसका श्रेय जाता है नई इंटीरियर डिजाइन को।
English: The centre should have adequate space.
Hindi: केंद्र के लिए पर्याप्त स्थान प्रदान किया जाना चाहिए।
English: The centre supports and aligns with the government's initiatives of Start-up India.
Hindi: यह केंद्र स्टार्ट-अप इंडिया की सरकार की पहल का समर्थन करता है और संरेखित करता है।
English: The centre told the Supreme Court on Monday that on an average the government takes 127 days for clearing the recommendation sent to it during the process of appointing judges to the higher judiciary, whereas the top court collegium takes 119 days to deal with it.
Hindi: केंद्र सरकार ने सोमवार को सुप्रीम कोर्ट को बताया कि उच्च न्यायपालिका में जजों की नियुक्ति की प्रक्रिया के दौरान सरकार को भेजी गई सिफारिश को मंजूरी देने में उसे औसतन 127 दिन लगते हैं, जबकि शीर्ष अदालत कोलेजियम को इसके लिए 119 दिन लगते हैं।
English: The centre took over the scheme 'Propagation of Culture' which was being implemented by the University of Delhi from 1970 onwards.
Hindi: केंद्र ने "संस्कृति का प्रचार" नामक एक योजना चलाई है, जो 1970 से दिल्ली विश्वविद्यालय द्वारा क्रियान्वित की जा रही है।
English: The centre warned that Rick could produce flash floods and mudslides in the mountainous terrain on the coast.
Hindi: केंद्र ने चेतावनी दी कि रैक तट पर पहाड़ी इलाकों में बाढ़ और भूस्खलन का कारण बन सकता है।
English: The centre was conceptualised by Prime Minister Narendra Modi himself during his visit to Singapore's Institute of Technical Education and its foundation was also laid by him.
Hindi: इस केन्द्र की अवधारणा खुद प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने सिंगापुर इन्सटीट्यूट आफ टेकनिकल एजुकेशन के दौरान प्रस्तुत की और केन्द्र का शिलान्यास भी उनके द्वारा किया गया।
English: The centre was given a three-month deadline.
Hindi: केंद्र ने तीन महीने का दिया था समय
English: The centre was selected by Time magazine for the list of 'The Best of Asia 2010'.
Hindi: इस संस्थान को टाइम पत्रिका की 'द बेस्ट ऑफ एशिया 2010' की सूची में चुना गया था.
English: The centre was shifted to the new building in the year 2012.
Hindi: इसे 2012 में यह नए भवन में शिफ्ट किया गया था।
English: The centre was.
Hindi: केंद्र था ।
English: The centre will aid humanitarian efforts during emergencies and natural disasters such as the work carried out by Red Cross during the Gujarat Earthquake.
Hindi:  यह केंद्र रेड क्रॉस द्वारा किए जाने वाले कार्यों जैसे गुजरात भूकंप के दौरान आपातकाल और प्राकृतिक आपदाओं के दौरान किये गये मानवीय प्रयासों जैसे कार्यों में सहायता प्रदान करेगा.
English: The centre will also provide workshops for parents to help build the relationship between South Asians and the football community as a whole.
Hindi: विकास केंद्र ब्रिटिश दक्षिण एशियाई और फुटबॉल समुदाय के बीच संबंध बनाने में मदद करने के लिए माता-पिता के लिए कार्यशालाएं भी प्रदान करेगा।
English: The centre will also provide workshops for parents to help build the relationship between South Asians and the wider football community.
Hindi: विकास केंद्र ब्रिटिश दक्षिण एशियाई और फुटबॉल समुदाय के बीच संबंध बनाने में मदद करने के लिए माता-पिता के लिए कार्यशालाएं भी प्रदान करेगा।
English: The centre will be open 24 hours with referral services.
Hindi: परामर्श सेवाओं के साथ केंद्र 24 घंटे खुला रहेगा।
English: The centre will be.
Hindi: केंद्र होगा।
English: The centre will create a positive environment for older Australians, while driving long term employment opportunities, and leading the way with an environmentally sustainable design to minimise an environmental footprint.
Hindi: यह केंद्र पुराने ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए एक सकारात्मक माहौल बनाएगा, जबकि दीर्घकालिक रोजगार के अवसरों को चलाएगा, और एक पर्यावरणीय पदचिह्न को कम करने के लिए पर्यावरणीय रूप से स्थायी डिजाइन के साथ मार्ग का नेतृत्व करेगा।
English: The centre will focus on four areas
Hindi: केंद्र चार क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करेगाः
English: The centre will focus on select thrust areas, such as quantum computing, quantum communication, quantum sensing, and metrology, and quantum materials and devices.
Hindi: यह उत्कृष्टता केंद्र क्वांटम कंप्यूटिंग, क्वांटम सेंसिंग और मेट्रोलॉजी, क्वांटम संचार और क्वांटम सामग्री और उपकरणों सहित चुनिंदा क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: The centre will form a scheme within three months.
Hindi: केंद्र 3 महीने के अंदर एक योजना बनाए.
English: The centre will further help in building the networks and partnerships with the relevant international and national agencies.
Hindi:  यह केंद्र उपयुक्त राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों के साथ भागीदारी और नेटवर्क विकसित करने में सहायता प्रदान करेगा।
English: The centre will give free counseling and provide Anti-Retroviral Therapy ART.
Hindi: केंद्र निःशुल्क परामर्श देगा और एंटी-रेट्रोवायरल थेरेपी एआरटी प्रदान करेगा।
English: The centre will give free counselling and provide Anti-Retroviral Therapy ART.
Hindi: केंद्र निःशुल्क परामर्श देगा और एंटी-रेट्रोवायरल थेरेपी एआरटी प्रदान करेगा।
English: The centre will help in building networks and partnerships with relevant international and national agencies.
Hindi:  यह केंद्र उपयुक्त राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों के साथ भागीदारी और नेटवर्क विकसित करने में सहायता प्रदान करेगा।
English: The centre will help in utilising the rich biodiversity of India to develop special rice varieties.
Hindi: यह केन्द्र भारत की समृद्ध जैव विविधता का इस्तेमाल कर चावल की उन्नत किस्में विकसित करने में मददगार करेगा.
English: The centre will host information about Twitter's initiatives, announcements and new privacy products, as well as other communication about security incidents.
Hindi: नई साइट, ट्विटर गोपनीयता केंद्र, ट्विटर की पहल, घोषणाओं और नए गोपनीयता उत्पादों के साथ-साथ सुरक्षा घटनाओं के बारे में अन्य संचार के बारे में जानकारी की मेजबानी करेगा।
English: The centre will offer 101 people-oriented service online through an integrated data base.
Hindi: स्टेट डाटा सेंटर एकीकृत डेटा बेस के माध्यम से 101 लोगों को उन्मुख सेवा ऑनलाइन की पेशकश करेगा।
English: The centre will offer 101 people-oriented services online through an integrated data base.
Hindi: स्टेट डाटा सेंटर एकीकृत डेटा बेस के माध्यम से 101 लोगों को उन्मुख सेवा ऑनलाइन की पेशकश करेगा।
English: The centre will play a significant role in treating these animals and their proper upkeep before being returned to their natural habitat.
Hindi: यह केंद्र कछुओं को उनके प्राकृतिक आवास में वापस भेजने से पहले उनके समुचित रखरखाव के लिये महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।
English: The centre will provide free counselling and provide Anti-Retroviral Therapy ART.
Hindi: केंद्र निःशुल्क परामर्श देगा और एंटी-रेट्रोवायरल थेरेपी एआरटी प्रदान करेगा।
English: The centre will provide.
Hindi: केंद्र को देगी।
English: The centre will run football and life skill sessions at League Two side Bradford City's training ground.
Hindi: लीग टू साइड ब्रैडफोर्ड के प्रशिक्षण मैदान में फुटबॉल और जीवन कौशल सत्र आयोजित किए जाएंगे।
English: The centre will serve as a hub for rice research and training in South Asia and SAARC region.
Hindi: यह दक्षिण एशिया और सार्क क्षेत्र में चावल अनुसंधान और प्रशिक्षण के लिए एक केंद्र के रूप में काम करेगा।
English: The centre will soon be opened
Hindi: जल्द खोल दिया जाएगा सेंटर
English: The centre would offer Deep Brain Stimulation surgeries and other services to treat a wide spectrum of diseases such as Parkinson's Disease, cerebral palsy, and dystonia.
Hindi: यह केंद्र, डीप ब्रेन स्टिमुलेशन सर्जरी और अन्य सेवाओं की पेशकश करेगा, ताकि पार्किंसंस बीमारी, सेरेब्रल पाल्सी और डायस्टोनिया जैसी बीमारियों के व्यापक स्पेक्ट्रम का इलाज किया जा सके।
English: The centre would offer Deep Brain Stimulation surgeries and other services to treat a wide spectrum of diseases such as Parkinson's disease, cerebral palsy, and dystonia.
Hindi: यह केंद्र, डीप ब्रेन स्टिमुलेशन सर्जरी और अन्य सेवाओं की पेशकश करेगा, ताकि पार्किंसंस बीमारी, सेरेब्रल पाल्सी और डायस्टोनिया जैसी बीमारियों के व्यापक स्पेक्ट्रम का इलाज किया जा सके।