Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NEW DELHI President Ram Nath Kovind will administer the oath of office and secrecy to the Prime Minister and other members of Union Council of Ministers on May 30 at 7 pm at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद आगामी बृहस्पतिवार को शाम 7 बजेे राष्ट्रपति भवन में मोदी और उनके नये मंत्रिमंडल के सहयोगियों को पद एवं गोपनीयता की शपथ दिलाएंगे।
English: NEW DELHI President Ram Nath Kovind, based on opinion tendered by the Election Commission, has rejected a petition demanding disqualification of 11 Aam Aadmi Party AAP MLAs in Delhi for allegedly holding office of profit as co-chairpersons of district disaster management authorities DDMA.
Hindi: नयी दिल्ली, पांच नवंबर भाषा राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने आम आदमी पार्टी आप के 11 विधायकों के कथित रूप से लाभ के पद पर रहने को लेकर उन्हें अयोग्य ठहराने की मांग करने वाली एक याचिका खारिज कर दी है।
English: NEW DELHI Prices of 56 important medicines used in treatment of cancer, diabetes, bacterial infections and blood pressure have been capped by the government thereby reducing the cost by an average of around 25 per cent.
Hindi: सरकार ने कैंसर, डायबिटीज, बैक्टीरिया के संक्रमण और हाई ब्लड प्रेशर के उपचार में इस्तेमाल होने वाली 56 महत्वपूर्ण दवाइयों की कीमतों की सीमा तय कर दी है।
English: NEW DELHI Prices of diesel and petrol are likely to be cheaper by Rs.
Hindi: नयी दिल्ली  दिल्ली में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में दो रुपये तक की कमी आ सकती है।
English: NEW DELHI Prime Minister Manmohan Singh on Saturday rejected demands for his resignation as well as that of Law Minister Ashwani Kumar on the issue of alleged interference in the preparation of the CBI status report in the coal scam.
Hindi: कोयला घोटाले से संबंधित सीबीआई की स्थिति रिपोर्ट में सरकार के कथित हस्तक्षेप के आरोपों को लेकर प्रधानमंत्री ने आज उनके और कानून मंत्री अश्विनी कुमार के इस्तीफे की विपक्ष की मांग को अस्वीकार कर दिया।
English: NEW DELHI Prime Minister Manmohan Singh on Saturday said he was saddened by the decision of his younger brother Daljeet Singh Kohli to join BJP.
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने शनिवार को कहा कि अपने सौतेले भाई दलजीत सिंह कोहली के भाजपा से जुडऩे के फैसले से वह दुखी हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi Sunday condemned the killing of a BJP leader in Jammu and Kashmir, saying there is no place for violence in the country.
Hindi: नयी दिल्ली, पांच मई भाषा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने जम्मू-कश्मीर में भाजपा नेता की हत्या की निंदा करते हुए कहा कि हिंसा के लिए देश में कोई स्थान नहीं है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi addressed students on the eve of Teacher''s Day on Friday.
Hindi: नयी दिल्ली में शिक्षक दिवस के मौके पर आयोजित कार्यक्रम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा, 'शिक्षक की पहचान विद्यार्थी होते हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi and United States President Donald Trump discussed sev
Hindi: नई दिल्ली। भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अमेरिकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप की मुलाकात कई मुद्दोें पर दोनों देशों के...
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi and cricket legend Sachin Tendulkar have emerged as the most popular parliamentarians in 2017 on social networking platform, Facebook.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  सोशल मीडिया नेटवर्क फेसबुक पर बीते साल सबसे लोकप्रिय संसद सदस्यों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर शामिल रहे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi arrives in Nepal on Friday on a two-day state visit.
Hindi: नई दिल्ली  प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी दो दिवसीय दौरे पर नेपाल पहुंच गए हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi at a meeting with Jamia Millia Islamia vice-chancellor Najma Akhtar has assured the university of all assistance in setting up a medical college-cum-hospital in the next few years.
Hindi: नयी दिल्ली, छह जुलाई भाषा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने जामिया मिलिया इस्लामिया की कुलपति नजमा अख्तर से शनिवार को मुलाकात की और उनके कार्यकाल में मेडिकल कॉलेज एवं अस्पताल की स्थापना में हर संभव सहयोग का आश्वासन दिया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi came down heavily on his ministers who were absent from Parliament duty on Tuesday and asked the party leaders to prepare a list of absentees by the evening.
Hindi: संसद में अनुपस्थित रहने को लेकर सांसदों की अकसर खिंचाई करने वाले प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने केन्द्रीय मंत्रियों की संसद में गैर मौजूदगी को लेकर मंगलवार को नाराजगी व्यक्त की और रोस्टर ड्यूटी पूरी न करने वाले मंत्रियों के बारे में जानकारी मांगी।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi chaired a meeting of the National Security Council on Sunday following heightened tensions with Pakistan.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  तनाव के बीच प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद की बैठक की अध्यक्षता की और हालात का जायजा लिया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has asked the top police officers of the country to deal with incidents affecting the vulnerable sections of the society such as the SCs, STs and women with alacrity and treat such threats on par with terror challenges.
Hindi: नयी दिल्ली प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देश के शीर्ष पुलिस अधिकारियों से कहा है कि अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति, महिलाओं जैसे समाज के कमजोर तबकों को प्रभावित करने वाली घटनाओं से तत्परता से निबटा जाए और इस तरह के खतरों को आतंकवाद की चुनौतियों की तरह लिया जाए।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has been conferred the Seoul Peace Prize for 2018 for his contribution to international cooperation and fostering global economic growth.
Hindi: नयी दिल्ली  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अंतर्राष्ट्रीय सहयोग और वैश्विक आर्थिक वृद्धि में योगदान देने के लिए साल 2018 के सियोल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया जायेगा।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has given 100 per cent assurance that he would back the PDP-BJP governments Agenda of Alliance which says there will be no fiddling with Article 370, Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti said on Friday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने शुक्रवार को कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 100 प्रतिशत आश्वस्त किया है कि वह पीडीपी-भाजपा सरकार के गठबंधन के एजेंडे के साथ हैं और अनुच्छेद-370 के साथ किसी तरह की छेड़छाड़ नहीं की जाएगी।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has pipped Bollywood megastar Amitabh Bachchan to become the most followed Indian on social media site Twitter.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हाल ही में बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन को पीछे छोड़ते हुए माइक्रोब्लॉगिंग साइट ट्विटर पर सर्वाधिक फॉलो किए जाने वाले भारतीय का तमगा हासिल किया था।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has pipped bollywood actor Shah Rukh Khan to become second most followed Indian on social media site Twitter.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड अभिनेता शाहरूख खान को पीछे छोड़ते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ट्विटर पर दूसरे सबसे ज्यादा फॉलोवर वाले भारतीय बन गए हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has said his government is taking rapid steps towards doubling the income of farmers by 2022.
Hindi: नई दिल्ली  मोदी सरकार ने 2022 तक किसानों की आमदनी दोगुनी करने का वादा किया है. इस ओर तेजी से काम भी किए जा रहे हैं. इसी क्रम में बीजेपी के एक सांसद ने ऐसा उपाय खोज निकाला है जिसके आधार पर ना केवल ग्रामीण नौजवानों को रोजगार मिलेगा, बल्कि खेती की भी आमदनी बढ़ेगी. साथ ही इससे गांवों की आर्थिक स्थिति, ग्रामीण जीवन और सामाजिक सद्भाव को भी ताकत मिलेगी. भदोही से बीजेपी सांसद तथा भारतीय किसान मोर्चा के अध्यक्ष वीरेंद्र सिंह ने किसानों की आमदनी बढ़ाने के लिए संस्कृत विद्यालयों में कर्मकांड की शिक्षा को बढ़ावा देने की मांग की है.
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi has written to heads of all village panchayats in the country urging them to conserve rain water and make it a peoples movement.
Hindi: जहां एक ओर देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश के सभी सरपंचों को पत्र लिखकर बारिश के जल का संचयन करने की अपील की है, ताकि गांव का पानी गांव में और खेत का पानी खेत में ही रहे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi in his monthly programme 'Mann Ki baat' stressed on the need for carefulness to curb the spread of the COVID-19 pandemic and urged the citizens to be more vigilant during the 'unlock' period.
Hindi: नई दिल्ली  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने मासिक रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' में कोविड-19 महामारी का फैलाव रोकने के लिए सावधान रहने की जरूरत पर जोर दिया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi inaugurated Indias first ever driverless train operations on Delhi Metros Magenta Line Janakpuri West-Botanical Garden as well as the fully operational National Common Mobility Card NCMC services on the Airport Express Line, via videoconferencing, on Monday at 11am.
Hindi: बयान में कहा गया, 'प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से दिल्ली मेट्रो की मजेंटा लाइन जनकपुरी पश्चिम-बोटेनिकल गार्डेन पर भारत की पहली चालक रहित ट्रेन परिचालन सेवा और एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन पर नेशनल कॉमन मोबिलिटी कार्ड सेवा का उद्घाटन करेंगे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi inaugurated a special exhibition to commemorate Sardar Vallabhbhai Patels birth anniversary at the National Science Centre on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को सरदार पटेल की जयंती के अवसर पर उन्हें श्रद्धांजलि देते हुए इस खास प्रदर्शनी का उद्घाटन किया था।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi indulged in some wildlife photography after inaugurating the Jungle Safari park in Chhattisgarh's Naya Raipur on Tuesday.
Hindi: एजेंसी, रायपुर  छत्तीसगढ़ दौरे पर पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को नया रायपुर में जंगल सफारी का लोकार्पण किया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi interacted with the chief ministers of all States via video conferencing to discuss measures to combat COVID-19.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कोविड-19 से निपटने की आगामी तैयारियों को लेकर सभी राज्यों के मुख्यमंत्रियों और केन्द्रशासित प्रदेशों के प्रशासकों के साथ वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से बैठक की।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi is likely to hold a video conference with healthcare providers association of various states on ways to deal with the novel coronavirus outbreak.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नोवल कोरोनावायरस के प्रकोप को देखते हुए विभिन्न राज्यों के हेल्थकेयर प्रोवाइडर्स एसोसिएशन के साथ आज मंगलवार वीडियो कांफ्रेंसिंग करने जा रहे हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi is likely to release BJP's much-awaited manifesto - 'Sankalp Patra' - at the party headquarters on Monday.
Hindi: नई दिल्लीप्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सोमवार को बीजेपी मुख्यालय में पार्टी का बहुप्रतीक्षित 'संकल्प पत्र' जारी कर सकते हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi is not likely to be content with the Rs 36,500 crore savings figure cited by him on Saturday at the event to celebrate the governments two-year anniversary.
Hindi:  अमन शर्मा  नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सरकार की दूसरी वर्षगांठ का जश्न मनाने के लिए शनिवार को आयोजित कार्यक्रम में 36,500 करोड़ रुपये की बचत का जो आंकड़ा पेश किया है, उससे शायद वह संतुष्ट नहीं होंगे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi is scheduled to inaugurate the Passenger Terminal Building PTB at Dera Baba Nanak, a facility for pilgrims visiting Kartarpur Sahib through the corridor, on November 9, according to a release issued by the Ministry of Home Affairs.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी डेरा बाबा नानक में बने अत्याधुनिक यात्री टर्मिनल भवन का नौ नवंबर को उद्घाटन करेंगे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Friday greeted Congress President Sonia Gandhi on her 70th birthday wishing her a long life filled with good health.
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को शुक्रवार को उनके 70वें जन्मदिन पर शुभकामनाएं दी और उनकी दीर्घायु एवं अच्छे स्वास्थ्य की कामना की।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Friday told principals of schools run by Vidya Bharati Akhil Bharati Shiksha Sansthan of RSS not to shun technology and take knowledge from everywhere.
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आरएसएस के विद्या भारती अखिल भारती शिक्षा संस्थान द्वारा संचालित स्कूलों के प्रिंसिपलों से टेक्नॉलजी पर जोर देने को कहा है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Monday announced USD 1.4 billion financial assistance to the Maldives after he held extensive talks with President Ibrahim Mohamed Solih.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को मालदीव के राष्ट्रपति इब्राहिम सोलिह से बातचीत के बाद द्वीपीय देश को एक अरब 40 करोड़ डालर की आर्थिक सहायता देने की घोषणा की है ।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Monday night expressed delight over the passage of the Citizenship Amendment Bill in the Lok Sabha, saying the proposed law is in line with India's centuries old ethos of assimilation and belief in humanitarian values.
Hindi: नयी दिल्ली, नौ दिसम्बर भाषा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लोकसभा में नागरिकता संशोधनविधेयक के पारित होने पर सोमवार रात को प्रसन्न्ता जतायी और कहा कि प्रस्तावित कानून भारत की समावेश करने, मानवीय मूल्यों में भरोसे की सदियों पुरानी प्रकृति के अनुरूप है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Monday released the All India Tiger Estimation Report 2018 and said the country has emerged as of one of the biggest and safest habitats for tigers in the world.
Hindi: नयी दिल्ली ट्रिन्यू  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को अखिल भारतीय बाघ अनुमान रिपोर्ट 2018 जारी की।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Monday said his prayers are with the three-year-old Sujith, trapped in an abandoned borewell since Friday near Tiruchirapalli in Tamil Nadu, saying every effort is underway to rescue him.
Hindi: नयी दिल्ली, 28 अक्टूबर भाषा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को कहा कि वह तमिलनाडु के तिरुचिरापल्ली में शुक्रवार से बोरवेल में फंसे हुए तीन वर्षीय सुजीत की सलामती के लिए प्रार्थना कर रहे हैं ।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Monday told a delegation of European Union MPs that urgent action was needed against those supporting and sponsoring terrorism.
Hindi: दि13 मोदी ईयू लीड प्रतिनिधिमंडल नयी दिल्ली, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को यूरोपीय संघ ईयू के सांसदों के एक प्रतिनिधिमंडल से कहा कि आतंकवाद का समर्थन करने और उसे प्रायोजित करने वालों के खिलाफ तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Saturday made public digital copies of 100 secret files relating to Subhash Chandra Bose on his 119th birth anniversary, which could throw some light on the controversy over his death.
Hindi: नई दिल्ली नेताजी सुभाष चंद्र बोस की जयंती पर पीएम नरेंद्र मोदी ने उनसे जुड़ीं 100 गोपनीय फाइलों को सार्वजनिक किया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Saturday paid rich tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his birth anniversary, saying generations of Indians remember him for his bravery and patriotism.
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज नेताजी सुभाष चंद्र बोस को उनकी जयंती के अवसर पर श्रद्धांजलि देते हुए कहा कि भारतीयों की पीढ़ियां उन्हें उनकी बहादुरी और देशभक्ति के लिए याद करती हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Saturday was named as the leader of the reconstituted BJP Parliamentary Party in both Houses of Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को संसद के दोनों सदनों में पुनर्गठित भाजपा संसदीय दल का नेता बनाया गया है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Sunday addressed the nation through Mann Ki Baat programme.
Hindi: नई दिल्ली पीएम नरेंद्र मोदी ने रविवार को 'मन की बात' कार्यक्रम के जरिए 24वीं बार देशवासियों को संबोधित किया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Sunday appreciated the maturity and patience displayed by the people after the Supreme Court verdict in the Ayodhya case.
Hindi: नयी दिल्ली  अयोध्या केस में सुप्रीमकोर्ट के फैसले को ऐतिहासिक बताने के साथ ही प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस मामले में धैर्य और परिपक्वता का परिचय देने के लिए देश की जनता को साधुवाद कहा।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Sunday expressed grief over the loss of lives in the derailment of the Patna-Indore Express .
Hindi: नयी दिल्ली, 20 नवंबर  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज हुए पटना-इंदौर एक्सप्रेस हादसे में बड़ी संख्या में लोगों के मारे जाने पर गहरा अफसोस जाहिर किया और मृतकों के परिजन तथा घायलों के लिए अनुग्रह राशि का ऐलान किया है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Sunday extended greetings to soldiers on Infantry Day, saying infantry personifies diligence and bravery.
Hindi: नयी दिल्ली, 27 अक्टूबर भाषा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने इंफेंट्री दिवस पर रविवार को सैनिकों को बधाई देते हुए कहा कि पैदल सैन्य टुकड़ी लगन और बहादुरी का द्योतक है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Sunday remembered the victims of 2611 Mumbai terror attacks on its ninth anniversary and said the world would have to battle terrorism together.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मुंबई में 9 साल पहले 26 नवंबर के दिन हुए आतंकवादी हमले में मारे गये लोगों के प्रति श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए विश्व की मानवतावादी शक्तियों से एकजुट होकर आतंकवाद से मुकाबला करने का आह्वान किया है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Sunday ruled out a single tax rate under the GST, saying Mercedes car and milk cannot be taxed at the same rate.
Hindi: पीएम मोदी ने जीएसटी के एक साल पूरे होने पर कहा कि दूध और मर्सीडीज पर जीएसटी समान दर से नहीं लगाया जा सकता है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Thursday arrived in South Korea for his two-day visit, during which the two countries will seek to enhance cooperation in diverse areas, including trade and investment.
Hindi: सियोल, 21 फरवरी भाषा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दक्षिण कोरिया के साथ भारत के सामरिक संबंधों को मजबूत बनाने और व्यापार एवं निवेश समेत विविध क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने के लिए गुरुवार को दो दिवसीय यात्रा पर यहां पहुंचे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Thursday asked the people to serve as trustees in protecting the environment and utilising natural resources for the present while ensuring happiness of future generations.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने पर्यावरण संरक्षण में लोगों से 'अमानतदार 'के रूप में कार्य करने और भावी पीढिय़ों की खुशियां सुनिश्चित करते हुए प्राकृतिक संसाधनों का सदुपयोग करने को कहा।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Thursday congratulated Myanmar's Aung San Suu Kyi over her party National League for Democracy's victory in elections and said he looks forward to continuing to work with her to strengthen the traditional bonds of friendship between the two countries.
Hindi: नयी दिल्ली, 12 नवंबर भाषा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने म्यामां के आम चुनाव में नेशनल लीग फॉर डेमोक्रेसी पार्टी को मिली जीत पर बृहस्पतिवार को आंग सान सू ची को बधाई दी और कहा कि वह दोनों देशों के बीच मित्रता के पारंपरिक संबंध को और मजबूत बनाने के लिए उनके साथ मिलकर काम करने को लेकर आशान्वित हैं।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Thursday expressed sadness over the London terror attack and said India stands with the UK at this difficult moment.
Hindi: नयी दिल्ली में पीएम नरेंद्र मोदी ने इस हमले पर दुख जताते हुए कहा कि भारत ब्रिटेन के साथ खड़ा है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Thursday night asked his Council of Ministers to make extra efforts for effective implementation of public welfare schemes at the ground level and work on new ideas in their ministries ahead of the budget.
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार रात अपने मंत्रिमंडल के सदस्यों से लोक कल्याण से जुड़े कार्यक्रमों को जमीनी स्तर पर प्रभावी ढंग से लागू किये जाने के लिए अतिरिक्त प्रयास करने और बजट से पहले अपने मंत्रालयों में नये विचारों पर काम करने के लिए कहा।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday asked his Pakistani counterpart Nawaz Sharif to deliver on his promise of prompt and decisive'' action against those responsible for the daring attack on the Pathankot air base.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने मंगलवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को फोन कर पठानकोट वायुसेना अड्डे पर हुए हमले से जुड़े आतंकवादी समूहों के खिलाफ त्वरति और निर्णायक कार्रवाई का वादा किया था।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday called on former president and veteran Congress leader Pranab Mukherjee to seek his blessings.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को पूर्व राष्ट्रपति और कांग्रेस के दिग्गज नेता प्रणब मुखर्जी से मुलाकात की और चुनावी जीत पर उनसे आशीर्वाद लिया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday inducted 19 new faces into his ministry.
Hindi: नयी दिल्ली, पांच जुलाई  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज अपनी मंत्रिपरिषद का बड़ा विस्तार करते हुए 19 नये चेहरों को शामिल किया।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday left for Chennai to pay floral tributes to Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa who passed away last night.
Hindi: चेन्नई, छह दिसंबर  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी तमिलनाडु की दिवंगत मुख्यमंत्री जे जयललिता को अंतिम श्रद्धांजलि देने के लिए आज यहां पहुंच गये।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday sought the cooperation of all parties for the smooth functioning of the Monsoon Session of Parliament starting on Wednesday.
Hindi: नयी दिल्ली ट्रिन्यू  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार से शुरू हो रहे मानसून सत्र के दौरान सदन को सुचारु तौर पर चलाने के लिए विपक्ष से सहयोग मांगा है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday urged people to build on the spirit of Navratra by empowering women, protecting their dignity and celebrating womanhood.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने मंगलवार को लोगों से अपील की कि वे नवरात्र की भावना को आगे ले जाते हुए महिलाओं को और सशक्त बनाने एवं उनकी गरिमा की रक्षा करने के लिए काम करें।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Tuesday wished Congress president Sonia Gandhi a long and healthy life on her 68th birthday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को उनके जन्मदिन की बधाई देते हुए उनके लंबे और स्वस्थ जीवन की कामना की।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Wednesday asked all ministers to try to reach office by 930 am and avoid working from home to set an example for others.
Hindi: हाइलाइट्सप्रधानमंत्री मोदी ने अपने सभी मंत्रियों से कहा है कि उन्हें सुबह 930 बजे तक ऑफिस पहुंच जाना चाहिएमोदी ने यह भी कहा कि 40 दिन के संसद सत्र के दौरान कोई बाहरी दौरा न करेमंत्री परिषद ने मार्च 2019 के उच्च शिक्षण संस्थानों के आरक्षण ऑर्डिनेंस को रिप्लेस करने के लिए बिल को मंजूरी दीनई दिल्लीप्रधानमंत्री मोदी ने अपने सभी मंत्रियों से कहा है कि उन्हें सुबह 930 बजे तक ऑफिस पहुंच जाना चाहिए और घर से काम करने से परहेज करना चाहिए ताकि दूसरों के लिए अच्छा उदाहरण प्रस्तुत हो सकें।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Wednesday introduced his new Council of Ministers to the Lok Sabha.
Hindi: नयी दिल्ली में शनिवार को नीति आयोग की संचालन परिषद की बैठक को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Wednesday visited the residence of former union minister Sushma Swaraj and paid his respects.
Hindi: नयी दिल्ली  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार को पूर्व केंद्रीय मंत्री सुषमा स्वराज के आवास पर जाकर उन्हें श्रद्धांजलि दी।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi on Wednesday wished good health and a long life to Congress president Rahul Gandhi on his birthday.
Hindi: नई दिल्लीपीएम नरेंद्र मोदी ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को उनके जन्मदिन पर बधाई दी है।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi paid tributes on Saturday to Jana Sangh founder Syama Prasad Mookerjee on his 118th birth anniversary, saying his contribution to national integration will always be remembered.
Hindi: नयी दिल्ली, छह जुलाई भाषा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जन संघ संस्थापक श्यामा प्रसाद मुखर्जी को उनकी 118वीं जयंती पर शनिवार को श्रद्धांजलि देते हुए कहा कि राष्ट्रीय एकता में उनके योगदान को हमेशा याद रखा जाएगा।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi paid tributes to tribal leader Birsa Munda on his birth anniversary on Sunday and said his contribution to the freedom movement and social harmony will always inspire the countrymen.
Hindi: नयी दिल्ली, 15 नवंबर भाषा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी न रविवार को जनजातीय नेता बिरसा मुंडा की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की और कहा कि आजादी के आंदोलन मे उनका योगदान और सामाजिक सद्भावना के लिए किए गए उनके प्रयास देशवासियों को सदैव प्रेरित करते रहेंगे।
English: NEW DELHI Prime Minister Narendra Modi reignited the controversy over the quality of water supply in the city on Sunday while delivering his address at the Ramlila Maidan rally.
Hindi: विशेष संवाददाता, नई दिल्लीरविवार को रामलीला मैदान में आयोजित रैली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दिल्ली में पीने के पानी का मुद्दा उठाया।