Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Metabolic and vascular disorders of the brain including ischemic stroke, traumatic brain injury.
Hindi: मस्तिष्क के चयापचय और संवहनी विकार इस्केमिक स्ट्रोक, दर्दनाक मस्तिष्क की चोट सहित,
English: Metabolic conditioning exercises must be done in a specific time and intensity to use these pathways.
Hindi: इन मार्गों का उपयोग करने के लिए एक विशिष्ट समय और तीव्रता में मेटाबोलिक कंडीशनिंग अभ्यास किया जाना चाहिए।
English: Metabolic conditioning exercises must be performed in a specific time and intensity in order to use these pathways.
Hindi: इन मार्गों का उपयोग करने के लिए एक विशिष्ट समय और तीव्रता में मेटाबोलिक कंडीशनिंग अभ्यास किया जाना चाहिए।
English: Metabolic conditioning is a great way to improve overall physical health.
Hindi: मेटाबोलिक कंडीशनिंग समग्र शारीरिक स्वास्थ्य में सुधार करने का एक शानदार तरीका है।
English: Metabolic conditioning, or metcon which is sometimes also spelled as MetCon, is based on exercise programmes that make use of the immediate, in addition to intermediate, energy pathways.
Hindi: मेटाबोलिक कंडीशनिंग, या मेटकॉन या कभी-कभी मेटकॉन वर्तनी, व्यायाम कार्यक्रमों पर आधारित है जो तत्काल और मध्यवर्ती ऊर्जा मार्ग का उपयोग करते हैं।
English: Metabolic disorders, including glycogen storage disease
Hindi: ग्लाइकोजन स्टोरेज रोग सहित मोटाबोलिक संबंधी डिसऑर्डर
English: Metabolic disorders, such as glycogen storage disease.
Hindi: चयापचय विकार, जैसे ग्लाइकोजन भंडारण रोग।
English: Metabolic effects of sleep deprivation.
Hindi: नींद की कमी के मेटाबोलिक परिणाम।
English: Metabolic syndrome is a cluster of health risk factors that increases the probability that a person will develop type 2 diabetes and cardiovascular diseases such as heart disease and stroke.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम स्वास्थ्य जोखिम कारकों का एक समूह है जो इस बात की अधिक संभावना है कि एक व्यक्ति टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोगों जैसे हृदय रोग और स्ट्रोक का विकास करेगा।
English: Metabolic syndrome is a cluster of health risk factors that make it more likely that a person will develop type 2 diabetes and cardiovascular diseases such as heart disease and stroke.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम स्वास्थ्य जोखिम कारकों का एक समूह है जो इस बात की अधिक संभावना है कि एक व्यक्ति टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोगों जैसे हृदय रोग और स्ट्रोक का विकास करेगा।
English: Metabolic syndrome is a collection of risk factors, so there is not a single cause.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम जोखिम कारकों का एक संग्रह है, इसलिए एक भी कारण नहीं है।
English: Metabolic syndrome is a combination of several medical issues.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम एक ऐसी स्थिति है जिसमें विभिन्न स्वास्थ्य मुद्दे शामिल हैं।
English: Metabolic syndrome is a condition that includes various health issues.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम एक ऐसी स्थिति है जिसमें विभिन्न स्वास्थ्य मुद्दे शामिल हैं।
English: Metabolic syndrome is a group of five conditions that can lead to heart disease, diabetes, stroke and other health problems.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम पांच स्थितियों का एक समूह है जो हृदय रोग, मधुमेह, स्ट्रोक और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकता है।
English: Metabolic syndrome is a group of five conditions that can lead to heart disease, stroke and other health issues.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम पांच स्थितियों का एक समूह है जो हृदय रोग, मधुमेह, स्ट्रोक और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकता है।
English: Metabolic syndrome is a group of five risk factors that can lead to heart disease, diabetes, stroke, and other health problems.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम पांच स्थितियों का एक समूह है जो हृदय रोग, मधुमेह, स्ट्रोक और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकता है।
English: Metabolic syndrome is a grouping of five risk factors
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम मुख्यतः पांच जोखिम कारकों का एक समूह हैः
English: Metabolic syndrome is a set of risk factors, so there is not a single cause.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम जोखिम कारकों का एक संग्रह है, इसलिए एक भी कारण नहीं है।
English: Metabolic syndrome is defined by the American Heart Association AHA as a cluster of metabolic disorders, including high blood pressure , high fasting glucose levels, and abdominal obesity, which together increase the risk of heart disease.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एएचए चयापचय सिंड्रोम का वर्णन "चयापचय संबंधी विकारों के क्लस्टर" के रूप में करता है, जिसमें उच्च रक्तचाप, उच्च उपवास ग्लूकोज स्तर और पेट का मोटापा शामिल है, जो संयुक्त रूप से हृदय रोग के खतरे को बढ़ाते हैं।
English: Metabolic syndrome isn't a disease in itself.
Hindi: मेटाबॉलिक सिंड्रोम अपने आप में कोई बीमारी नहीं है।
English: Metabolic syndrome, a condition that develops due to the presence of the following risk factors3,5
Hindi: मेटाबॉलिक सिंड्रोम, इस स्थिति में नीचे दी गई वजहों से ख़तरा बढ़ता है3,5
English: Metabolic syndrome, in some cases abbreviated to MetS, can begin in childhood years, alongside early weight problems, dyslipidemia, and hypertension.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम, जिसे कभी-कभी मेट्स के लिए संक्षिप्त किया जाता है, बचपन में शुरू हो सकता है, साथ में प्रारंभिक मोटापा, डिस्लिपिडेमिया और उच्च रक्तचाप भी हो सकता है।
English: Metabolise carbohydrates and fats, turn them into energy,
Hindi: चयापचय कार्बोहाइड्रेट और वसा, उन्हें ऊर्जा में बदल रहा है,
English: Metabolise carbohydrates and fats, turning them into energy,
Hindi: चयापचय कार्बोहाइड्रेट और वसा, उन्हें ऊर्जा में बदल रहा है,
English: Metabolism begins to decline in most people at an early age, causing your weight or fat to rise.
Hindi: बढ़ती उम्र में अधिकतर लोगों में मेटाबॉलिजम दर घटने लगती है, जिसकी वजह से आपका वजन या चर्बी बढ़ने लगती है।
English: Metabolism is the rate at which the body uses its food.
Hindi: मेटाबॉलिज्म वह दर है जिस पर हमारा शरीर पोषण का उपयोग करता है.
English: Metabolism refers to the chemical reactions in an organism.
Hindi: मेटाबॉलिज्म, शरीर में होने वाले रासायनिक प्रतिक्रियाओं को संदर्भित करता है।
English: Metabolism refers to the chemical reactions that take place in the body.
Hindi: मेटाबॉलिज्म, शरीर में होने वाले रासायनिक प्रतिक्रियाओं को संदर्भित करता है।
English: Metabolism, transport and motion in diseases such as diabetes
Hindi: चयापचय, परिवहन और गति मधुमेह जैसी बीमारियों में
English: Metabolite means any substance produced by a biotransformation process.
Hindi: मेटाबोलाइटः बायोट्रानान्सवेशन प्रक्रिया द्वारा उत्पादित कोई भी पदार्थ।
English: Metabolite Any substance produced by a biotransformation process.
Hindi: मेटाबोलाइटः बायोट्रानान्सवेशन प्रक्रिया द्वारा उत्पादित कोई भी पदार्थ।
English: Metabolite any substance produced by a biotransformation process.
Hindi: मेटाबोलाइटः बायोट्रानान्सवेशन प्रक्रिया द्वारा उत्पादित कोई भी पदार्थ।
English: Metabolites or Markers Any substance produced by a biotransformation process.
Hindi: मेटाबोलाइटः बायोट्रानान्सवेशन प्रक्रिया द्वारा उत्पादित कोई भी पदार्थ।
English: Metabolomics investigation to shed light on cheese as a possible piece in the French paradox puzzle.
Hindi: फ्रेंच विरोधाभास पहेली में एक संभावित टुकड़ा के रूप में पनीर पर प्रकाश डालना करने के लिए मेटाबोलामेक्स की जांच।
English: Metacharacters are characters that have a special meaning.
Hindi: मेटाचैकर एक के साथ वर्ण हैं विशेष अर्थ ।
English: Metacognition This means thinking about thinking.
Hindi: मेटाकॉग्निशन का मतलब है सोच के बारे में सोचना।
English: Metacognition is the ability to think about thinking.
Hindi: मेटाकोगनिशन यानी, सोच के बारे में सोचने की क्षमता।
English: Metacognition means to think about thinking.
Hindi: मेटाकॉग्निशन का मतलब है सोच के बारे में सोचना।
English: Metacognition refers to thinking about thinking.
Hindi: मेटाकॉग्निशन का मतलब है सोच के बारे में सोचना।
English: Metadata - This is the data of the data, i.e., managing the data required to enter the information
Hindi: मेटाडेटा - यह डेटा का डेटा है, अर्थात, जानकारी दर्ज करने के लिए आवश्यक डेटा का प्रबंधन
English: Metadata enriches the data with information that makes it easier to find, use and manage.
Hindi: मेटाडेटा डेटा के बारे में डेटा है, और डेटा को ऐसी जानकारी से समृद्ध करता है जिससे इसे ढूंढना, उपयोग करना और प्रबंधित करना आसान हो जाता है।
English: Metadata is information that is stored inside of an image file.
Hindi: मेटाडेटा एक फोटो फ़ाइल में एम्बेडेड पाठ जानकारी है
English: Metadata is textual information that is contained within an image file.
Hindi: मेटाडेटा एक फोटो फ़ाइल में एम्बेडेड पाठ जानकारी है
English: Metal Age this age or period reflects the use of new technological resources to perform tasks more easily; These resources include the invention of the wheel or the discovery of metallurgy.
Hindi: धातुओं की आयुः यह आयु या अवधि कार्यों को आसानी से करने के लिए नए तकनीकी संसाधनों के उपयोग को दर्शाती है; इन संसाधनों में पहिया का आविष्कार या धातु विज्ञान की खोज शामिल है।
English: Metal Arms has its flaws, however.
Hindi: हालांकि, धातु की कुर्सियों में अपनी कमियां हैं।
English: Metal Bar Grating is the workhorse of the industrial flooring market and has served industry for decades.
Hindi: स्टील ग्रेटिंग औद्योगिक फर्श बाजार का कार्यक्षेत्र है और दशकों से उद्योगों की सेवा करता है।
English: Metal Furniture is a type of furniture that uses metal parts in its construction.
Hindi: धातु फर्नीचर एक प्रकार का फर्नीचर है जो इसके निर्माण में धातु के हिस्सों का उपयोग करता है।
English: Metal Garages Have Are Durable and Have More Value Plus, they're stronger than wooden ones they last longer, they're better for the environment, they cost less to build, and they're resistant against mold, insects, and fire.
Hindi: इसके अलावा, वे लकड़ी की तुलना में अधिक मजबूत होते हैंः वे लंबे समय तक चलते हैं, वे पर्यावरण के लिए बेहतर होते हैं, उन्हें बनाने में कम लागत आती है, और वे मोल्ड, कीड़े और आग के खिलाफ प्रतिरोधी होते हैं।
English: Metal Gear Solid 5 has been announced!
Hindi: धातु गियर ठोस 5 की घोषणा की गई है
English: Metal Gear Solid V The Phantom is an upcoming open world action-adventure stealth video game developed by Kojima Productions and directed, designed, co-produced and co-written by Hideo Kojima.
Hindi: मेटल गियर सॉलिड वीः द फैंटम पेन कोजिमा प्रोडक्शंस द्वारा विकसित एक ओपन वर्ल्ड एक्शन-एडवेंचर स्टील्थ वीडियो गेम है और हिदेओ कोजिमा द्वारा निर्देशित, सह-निर्मित और सह-लिखित है।
English: Metal Gear is a series that's at least partly about giant mecha and Cold War drama.
Hindi: मेटल गियर एक श्रृंखला है जो कम से कम आंशिक रूप से विशाल मेचा और शीत युद्ध नाटक के बारे में है।
English: Metal Gear, for the Russians, is an American intelligence project
Hindi: रूसियों के लिए मेटल गियर, एक अमेरिकी खुफिया परियोजना है
English: Metal Objects Found on the Site
Hindi: स्थल पर पाई गई धातुएं
English: Metal Railings and Gates
Hindi: धातु बाड़ और गेट्स
English: Metal Railings and Gates,
Hindi: धातु खिड़कियां और दरवाजे,
English: Metal Shark has multiple other projects for Puerto Rico in various stages of development, including a custom 27-foot vessel currently being built for another Puerto Rico government agency.
Hindi: इस नवीनतम डिलीवरी के अलावा, मेटल शार्क ने कहा कि उसके पास प्यूर्टो रिको के लिए विकास के विभिन्न चरणों में कई अन्य परियोजनाएं हैं, जिसमें वर्तमान में एक अन्य प्यूर्टो रिको सरकारी एजेंसी के लिए बनाया जा रहा 27 फुट का जहाज भी शामिल है।
English: Metal absorbs a lot of heat than plastic materials.
Hindi: धातु में प्लास्टिक से अधिक ताप क्षमता होती है
English: Metal alloys are a big trend that has taken the design world by storm.
Hindi: मिश्रित धातु एक बड़ी प्रवृत्ति है जिसे तूफान से डिजाइन दुनिया ले जाया गया है।
English: Metal also requires protection against corrosion, it must be painted over with a special primer.
Hindi: धातु को जंग संरक्षण की भी आवश्यकता होती है, इसे एक विशेष प्राइमर के साथ चित्रित किया जाना चाहिए।
English: Metal and Power sectors also suffered losses.
Hindi: मेटल और रियल्टी सेक्टर भी नुकसान के साथ बंद हुए।
English: Metal and high technology, the combination of the new and the old, have also made metal handicraft an unprecedented charm.
Hindi: धातु और उन्नत प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी, नए और पुराने का यह संयोजन, धातु शिल्प को अभूतपूर्व आकर्षण के साथ चमक भी देता है।
English: Metal and power sectors also suffered losses.
Hindi: मेटल और रियल्टी सेक्टर भी नुकसान के साथ बंद हुए।
English: Metal baking pans are commonly used.
Hindi: आमतौर पर धातु पैच कोनों का उपयोग किया जाता है।
English: Metal base self-lubricating bearing, wear resistance, impact resistance, high load characteristics, is also mainly used in the construction machinery industry, it is no wonder that productivity utilization rate is high.
Hindi: पहनने के प्रतिरोध, प्रभाव प्रतिरोध, उच्च भार विशेषताओं के साथ धातु बेस आत्म-स्नेहन असर, मुख्य रूप से निर्माण मशीनरी उद्योग में उपयोग किया जाता है, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि उत्पादकता उपयोग दर अधिक है।
English: Metal base self-lubricating bearing, with wear resistance, impact resistance, high load characteristics, is also mainly used in the construction machinery industry, it is no wonder that productivity utilization rate is high.
Hindi: पहनने के प्रतिरोध, प्रभाव प्रतिरोध, उच्च भार विशेषताओं के साथ धातु बेस आत्म-स्नेहन असर, मुख्य रूप से निर्माण मशीनरी उद्योग में उपयोग किया जाता है, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि उत्पादकता उपयोग दर अधिक है।
English: Metal block house is notable for several positive qualities.
Hindi: धातु ब्लॉक हाउस कई सकारात्मक गुणों के लिए उल्लेखनीय है।
English: Metal body and plastic parts.
Hindi: धातु भागों और प्लास्टिक भागों।
English: Metal bracket allows you to attach to the magnetic stand without the need for other iron pieces.
Hindi: धातु ब्रैकेट आपको अन्य लोहे के टुकड़ों की आवश्यकता के बिना चुंबकीय स्टैंड से जुड़ने की अनुमति देता है।
English: Metal cabinets are made of thin durable metal, which does not weigh down the structure, making it easy to move the product.
Hindi: धातु अलमारियाँ पतली टिकाऊ धातु से बनी होती हैं, जो संरचना को नहीं तौलती हैं, जिससे आप आसानी से उत्पाद को स्थानांतरित कर सकते हैं।
English: Metal cabinets can be of several types, the most popular of which are models with a matte and glossy surface..
Hindi: धातु अलमारियाँ कई प्रकार की हो सकती हैं, जिनमें से सबसे लोकप्रिय एक मैट और चमकदार सतह वाले मॉडल हैं।
English: Metal can be machined
Hindi: धातु जार सकते हैं
English: Metal cans lasts much longer than plastic.
Hindi: धातु आपको प्लास्टिक की तुलना में अधिक समय तक चलेगी।
English: Metal caps, thanks to the hollow form, used in cases where it is necessary to hold the lighting.
Hindi: धातु कैप्स, खोखले रूप के लिए धन्यवाद, उन मामलों में प्रयोग किया जाता है जहां प्रकाश व्यवस्था पकड़ना आवश्यक है।
English: Metal chairs are a kind of furniture production that uses metal parts in its construction.
Hindi: धातु फर्नीचर एक प्रकार का फर्नीचर है जो इसके निर्माण में धातु के हिस्सों का उपयोग करता है।
English: Metal claps can often be seen.
Hindi: अक्सर धातु की मिट्टी देखी जा सकती है।
English: Metal coil drapery is more and more popular in various places
Hindi: विभिन्न स्थानों में धातु मेश्र्रेदी अधिक से अधिक लोकप्रिय हैः
English: Metal containers are normally used.
Hindi: कंटेनर आमतौर पर धातु का उपयोग किया जाता है।
English: Metal cutting has been an important driver of innovation since metal was first used by humans millennia ago.
Hindi: धातु काटना नवाचार का एक महत्वपूर्ण चालक रहा है क्योंकि धातु का उपयोग सबसे पहले मानव सहस्राब्दी द्वारा किया गया था।
English: Metal detector with your own hands.
Hindi: अपने हाथों के साथ धातु डिटेक्टर
English: Metal doors are equipped with a three-layer hardened material that resists shocks perfectly.
Hindi: धातु के दरवाजे एक तीन-परत कठोर सामग्री से सुसज्जित हैं जो झटके को पूरी तरह से हल करता है।
English: Metal doors are popular for reliability and safety.
Hindi: धातु के दरवाजे विश्वसनीयता और सुरक्षा के लिए लोकप्रिय हैं।
English: Metal doors made of stainless steel and filled with polyurethane foam are installed in warehouses and other industrial facilities.
Hindi: स्टेनलेस स्टील से बने और पॉलीयुरेथेन फोम से भरे धातु के दरवाजे गोदामों और अन्य औद्योगिक सुविधाओं में स्थापित किए जाते हैं।
English: Metal elements can last up to 50 years without losing their appearance, if they are used and looked after correctly.
Hindi: धातु के तत्व 50 साल तक सेवा करने में सक्षम होंगे, जबकि उपस्थिति खोना नहीं, अगर आप उनका शोषण करते हैं और उनकी सही देखभाल करते हैं।
English: Metal endures for a longer time than plastic.
Hindi: धातु आपको प्लास्टिक की तुलना में अधिक समय तक चलेगी।
English: Metal fences attract the attention of customers for a long period of time, reliability, practicality and a high level of protection.
Hindi: धातु की बाड़ लंबे जीवन, विश्वसनीयता, व्यावहारिकता और उच्च सुरक्षा के साथ ग्राहकों का ध्यान आकर्षित करती है।
English: Metal filter that does not need to be changed;
Hindi: धातु फिल्टर जिसे बदलने की आवश्यकता नहीं है;
English: Metal fitting to front and back.
Hindi: सामने और पीछे धातु आस्तीन।
English: Metal frame are made often, because to achieve complete relaxation in a solid metal chair is impossible, moreover, it will be very difficult.
Hindi: धातु फ्रेम, अक्सर बना रहे हैं क्योंकि एक ठोस धातु कुर्सी में पूर्ण विश्राम प्राप्त करने के लिए असंभव है, इसके अलावा, यह बहुत मुश्किल होगा।
English: Metal frames are stronger than wood, but also more expensive.
Hindi: धातु के फ्रेम लकड़ी की तुलना में मजबूत होते हैं, लेकिन अधिक महंगे भी होते हैं।
English: Metal furnace is easy to move to the desired location.
Hindi: वांछित स्थान पर जाने के लिए धातु भट्ठी आसान है।
English: Metal furnaces made of pipes in most cases it is difficult to call an aesthetic piece of furniture, since, after all, their main functional purpose is to quickly and efficiently heat a steam room.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, पाइप से धातु की भट्टियों को फर्नीचर के सौंदर्यवादी टुकड़े के रूप में कॉल करना मुश्किल है, क्योंकि, फिर भी, उनका मुख्य कार्यात्मक उद्देश्य एक भाप कमरे को जल्दी और कुशलतापूर्वक गर्म करना है।
English: Metal furniture can serve its purpose for 15 years or more.
Hindi: ऐसी सामग्रियों से फर्नीचर आपको 15 साल या उससे भी अधिक समय तक सेवा दे सकता है।
English: Metal furniture is a type of furniture that uses metal parts in its construction.
Hindi: धातु फर्नीचर एक प्रकार का फर्नीचर है जो इसके निर्माण में धातु के हिस्सों का उपयोग करता है।
English: Metal gear solid games, God of war games
Hindi: खेला गयाः धातु गियर ठोस, युद्ध के भगवान
English: Metal gives panels high strength, and the cost of metal products is always an order of magnitude lower than a block-house made of wood.
Hindi: धातु पैनलों को उच्च शक्ति देता है, और धातु उत्पादों की लागत हमेशा लकड़ी से बने ब्लॉक-हाउस की तुलना में कम परिमाण का एक क्रम है।
English: Metal has a higher tensile strength than plastic.
Hindi: धातु में प्लास्टिक से अधिक ताप क्षमता होती है
English: Metal hooks are an alternative way to remove tiles from the floor as carefully as possible.
Hindi: धातु के हुक फर्श से टाइल्स को सावधानी से हटाने का एक वैकल्पिक तरीका है।
English: Metal housing is comfortable, anti-sweat and anti-corrosive.
Hindi: धातु आवास आरामदायक, विरोधी पसीना और विरोधी संक्षारक है।
English: Metal housing, easy to install in the cabinet door.
Hindi: धातु आवास, कैबिनेट दरवाजे में स्थापित करना आसान है।
English: Metal industries and power generation plants are the primary domestic consumers.
Hindi: धातु उद्योग और बिजली उत्पादन संयंत्र प्राथमिक घरेलू उपभोक्ता हैं।
English: Metal instead of plastic.
Hindi: धातु के बजाय प्लास्टिक
English: Metal is a good conductor of heat than wood.
Hindi: लकड़ी की तुलना में लोहा ऊष्मा का अच्छा चालक है
English: Metal is a material which is
Hindi: धातु एक पदार्थ है, जो हैः
English: Metal is a very unforgiving material.
Hindi: धातु एक बहुत निंदनीय सामग्री है।
English: Metal is always taken as a base, however it can be veneered with wood.
Hindi: धातु को हमेशा एक आधार के रूप में लिया जाता है, हालांकि इसे लकड़ी से लिप्त किया जा सकता है।
English: Metal is more reliable and durable, however, it is much harder and often more expensive.
Hindi: धातु अधिक विश्वसनीय और टिकाऊ है, हालांकि, यह बहुत कठिन है और अक्सर अधिक महंगा है।
English: Metal is very heavy for its size.
Hindi: धातु उनके आकार के से काफी भारी होती है।
English: Metal is weak.
Hindi: धातु कमजोर है.
English: Metal is well suited for any upholstery and can itself be painted in any color.
Hindi: धातु किसी भी असबाब के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है और इसे किसी भी रंग में चित्रित किया जा सकता है।
English: Metal looks more presentable, but it significantly raises the cost of the unit.
Hindi: धातु अधिक प्रस्तुत करने योग्य लगती है, लेकिन यह इकाई की लागत को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ाती है।
English: Metal meshdrapery is more and more popular in various places
Hindi: विभिन्न स्थानों में धातु मेश्र्रेदी अधिक से अधिक लोकप्रिय हैः
English: Metal models are very popular.
Hindi: धातु के मॉडल बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Metal nanoparticles may be applied to the exterior of CNTs to increase the exciton separation efficiency.
Hindi: एक्जिटन अलगाव दक्षता बढ़ाने के लिए धातु नैनोकणों को सीएनटी के बाहरी हिस्से में लागू किया जा सकता है।
English: Metal nitride powders are a product group with good corrosion-resistance, high thermal and electrical conductivity.
Hindi: धातु नाइट्राइड पाउडर अच्छे जंग प्रतिरोध, उच्च थर्मल और विद्युत चालकता के साथ एक उत्पाद समूह हैं।
English: Metal objects are electrical conductors.
Hindi: धातु से बने पदार्थ सामान्य विद्युत चालक होते हैं।
English: Metal objects are not in contact with the antenna, by contrast, interrupt the signal.
Hindi: धातु की वस्तुएं जो एंटीना के संपर्क में नहीं हैं, इसके विपरीत, सिग्नल को बाधित करते हैं।
English: Metal objects that are not in contact with the antenna, on the contrary, interrupt the signal.
Hindi: धातु की वस्तुएं जो एंटीना के संपर्क में नहीं हैं, इसके विपरीत, सिग्नल को बाधित करते हैं।
English: Metal or plastic or what?
Hindi: प्लास्टिक या क्या?
English: Metal or plastic pipes are connected to it.
Hindi: धातु या प्लास्टिक पाइप इससे जुड़े होते हैं।
English: Metal or plastic tube;
Hindi: धातु या प्लास्टिक ट्यूब;
English: Metal or wood dcor is welcomed, and plastic is better not to use.
Hindi: धातु या लकड़ी की सजावट का स्वागत किया जाता है, और प्लास्टिक का उपयोग न करना बेहतर है।
English: Metal organic frameworks MOFs are a promising class of materials that have many applications as catalysts, sensors and for gas storage.
Hindi: मेटल ऑर्गेनिक फ्रेमवर्क एमओएफ सामग्री का एक आशाजनक वर्ग है जिसमें उत्प्रेरक, सेंसर और गैस भंडारण के रूप में कई अनुप्रयोग हैं।
English: Metal oxides and by-products of the pharmaceutical industry;
Hindi: फार्मास्युटिकल उद्योग के धातु ऑक्साइड और उप-उत्पाद;
English: Metal oxides are  in nature?
Hindi: धातु ऑक्साइड प्रकृति में  हैं?
English: Metal parts in the interior household items, kitchen utensils and plumbing should look aged, for example, the colors of brass and copper.
Hindi: इंटीरियर में धातु के हिस्सों घरेलू सामान, रसोई के बर्तन और नलसाजी को वृद्ध दिखना चाहिए, उदाहरण के लिए, पीतल और तांबे के रंग।
English: Metal pipes are more expensive, but the percentage of their preservation after dismantling is much higher.
Hindi: धातु पाइप अधिक महंगा हैं, लेकिन निराकरण के बाद उनके संरक्षण का प्रतिशत बहुत अधिक है।
English: Metal plates are fixed in the upper points, cross-pieces are made of profiles.
Hindi: धातु प्लेटें ऊपरी बिंदुओं में तय की जाती हैं, क्रॉस-टुकड़े प्रोफाइल से बने होते हैं।
English: Metal plates not only perform the function of heat transfer, but also make the structure more rigid, which makes it possible to do without a substrate.
Hindi: धातु प्लेटें न केवल गर्मी हस्तांतरण का कार्य करती हैं, बल्कि संरचना को और अधिक कठोर बनाती हैं, जिससे यह सब्सट्रेट के बिना करना संभव बनाता है।
English: Metal processing is carried out on high precision equipment.
Hindi: धातु प्रसंस्करण उच्च परिशुद्धता उपकरण पर किया जाता है ।
English: Metal products can be combined with ceramics, glass, wood.
Hindi: धातु उत्पादों को सिरेमिक, कांच, लकड़ी के साथ जोड़ा जा सकता है।
English: Metal products fit into any decor.
Hindi: धातु उत्पाद किसी भी इंटीरियर में फिट होंगे।
English: Metal products have always been valued by man, as they are distinguished by strength and durability.
Hindi: धातु उत्पादों को हमेशा मनुष्य द्वारा महत्व दिया गया है, क्योंकि वे ताकत और स्थायित्व द्वारा प्रतिष्ठित हैं।
English: Metal products have several advantages over wood.
Hindi: लकड़ी पर धातु उत्पादों के कई फायदे हैं।
English: Metal products industry is an important p...
Hindi: धातु उत्पाद उद्योग एक महत्वपूर्ण पी है . . .
English: Metal products most often done with the help of a corner and a steel sheet.
Hindi: धातु उत्पाद अक्सर एक कोने और एक स्टील शीट की मदद से किया जाता है।
English: Metal products will fit into any interior.
Hindi: धातु उत्पाद किसी भी इंटीरियर में फिट होंगे।
English: Metal profiles, which make greenhouses, it is desirable to protect against the appearance of corrosion.
Hindi: धातु प्रोफाइल, जो ग्रीनहाउस बनाते हैं, जंग की उपस्थिति से बचाने के लिए वांछनीय है।
English: Metal railings and gates
Hindi: धातु बाड़ और गेट्स