Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul and Pujara combined well to grind the Australian bowling attack and stitched together an invaluable 87-run partnership for the second wicket.
Hindi: पुजारा और रहाणे ने चौथे विकेट के लिये 87 रन की साझेदारी करके आस्ट्रेलियाई आक्रमण को बैकफुट पर रखा।
English: Rahul and Rishabh Pant.
Hindi: मसलन के एल राहुल और ऋषभ पंत।
English: Rahul and Riya
Hindi: राहुल और हरियाणा
English: Rahul and Rohit Sharma are batting on 21 and 2 runs.
Hindi: गेल 7 और राहुल 2 रन बनाकर खेल रहे हैं।
English: Rahul and Rohit Sharma both in the fray.
Hindi: राहुल और रोहित दोनों शतक के करीब।
English: Rahul and Rohit Sharma.
Hindi: रोहित शर्मा और लोकेश राहुल।
English: Rahul and Rohit got them off to a flier.
Hindi: राहुल और रौहित बैटिंग करने उतरे।
English: Rahul and Rohit have settled down well.
Hindi: रोहित और राहुल ने काफी अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Rahul and Rohit will open.
Hindi: रोहित और राहुल संभालेंगे ओपनिंग
English: Rahul and Sharma did not let any Bangladesh bowler settle at the crease.
Hindi: राहुल और शर्मा ने बांग्लादेश के किसी भी गेंदबाज को क्रीज पर जमने नहीं दिया।
English: Rahul and Sheena were engaged and about to get married.
Hindi: राहुल और शीना शादी करने वाले थे।
English: Rahul and Sheena were engaged.
Hindi: राहुल और शीना के बीच अफेयर था।
English: Rahul and Sonia Gandhi are staking their claims, which is not right.
Hindi: राहुल और सोनिया उन पर हक जता रहे हैं, यह सही नहीं हैं।
English: Rahul and Sonia Gandhi filed petitions in the Supreme Court challenging Delhi High Courts order refusing to give them relief in the case.
Hindi: राहुल और सोनिया गांधी ने दिल्ली हाईकोर्ट के फैसले के खिलाफ सुप्रीम कोर्ट में यह याचिका दायर की है.
English: Rahul and Sonia Gandhi have not said anything.
Hindi: राहुल व सोनिया गांधी ने कुछ नहीं कहा है।
English: Rahul and Sonia Gandhi practice yoga regularly, Ramdev told the channel.
Hindi:  रामदेव ने कहा राहुल और सोनिया गांधी नियमित रूप से योगाभ्यास करते हैं.
English: Rahul and Sonia Gandhi recuse themselves from Congress Working Committee meet
Hindi: कांग्रेस कार्यसमिति की बैठक से बाहर निकल गए सोनिया और राहुल गांधी
English: Rahul and Sonia Gandhi should answer this question.
Hindi: राहुल और सोनिया गांधी को इसका जवाब देना चाहिए.
English: Rahul and Sonia Gandhi should come out and explain how they can point fingers at this great Indian culture, said the BJP leader, seeking Mr Gandhis apology for his response on the issue of womens safety in India.
Hindi: राहुल और सोनिया गांधी को सामने आकर सफाई देनी चाहिए कि वह ऐसी महान भारतीय संस्कृति पर ऊंगली कैसे उठा सकते हैं ?
English: Rahul and Sonia Gandhi with senior members of the party at an AICC meet in Delhi.
Hindi: पार्टी दिग्गजों को दिल्ली में तलब करके कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी व उपाध्यक्ष राहुल गांधी भी बैठकें कर चुके हैं।
English: Rahul and Sonia are both members of the Lok Sabha.
Hindi: सोनिया और राहुल पहले से ही लोकसभा में हैं।
English: Rahul and Sonia should apologise for the Sikh riots.
Hindi: सिख दंगों के लिये राहुल, सोनिया मांगें माफी
English: Rahul and Sonia were not present in the House.
Hindi: सोनिया और राहुल नहीं हुए शामिल
English: Rahul and UPA chairperson Sonia Gandhi were not part of the meeting.
Hindi: यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी और कांग्रेस नेता राहुल गांधी समारोह में नहीं दिखे.
English: Rahul and de Villiers played together for the Indian Premier League franchise IPL Royal Challengers Bangalore RCB.
Hindi: डीविलियर्स और कोहली इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर के लिए एकसाथ खेलते हैं।
English: Rahul and his
Hindi: राहुल और उनकी टीम
English: Rahul and his family go to Anjali's wedding, where Rahul silently confesses his love to Anjali and watches in tears as she is brought forth for the wedding.
Hindi: राहुल और उसका परिवार अंजलि की शादी में जाता है, जहां राहुल चुपचाप अंजलि को कबूल करता है कि वह उससे प्यार करता है।
English: Rahul and his mother Sonia Gandhi greeted Stalin for the resounding victory of the DMK-led alliance in Tamil Nadu.
Hindi: राहुल और उनकी मां सोनिया गांधी ने तमिलनाडु में डीएमके नीत गठबंधन की शानदार जीत के लिए स्टालिन को बधाई दी.
English: Rahul and his party leaders have been countering the BJP-RSS designs aggressively and vehemently by posting tweets and holding press conferences and by visiting temples.
Hindi: राहुल और उनके पार्टी के नेता अपने ट्वीट्स, ऑनलइन पोस्ट्स और प्रेस कांफ्रेंस के माध्यम से भाजपा-आरएसएस के इन हमलों का मुंहतोड़ जवाब दे रहे हैं।
English: Rahul announces his desire to direct a musical named Maya.
Hindi: राहुल ने माया नामक एक नाटक का निर्देशित करने की अपनी इच्छा की घोषणा की।
English: Rahul appeared on the show with Hardik Pandya .
Hindi: राहुल इस शो में हार्दिक पांड्या के साथ आए थे।
English: Rahul appears in court in c
Hindi: सूरत की कोर्ट में पेश हुए राहुल
English: Rahul appears in court in defamation case
Hindi: राहुल मानहानि मामले में सूरत की अदालत में पेश हुए
English: Rahul appointed former Union minister Anand Sharma as the chairperson of the party's foreign affairs department replacing Karan Singh, the Congress said in a statement.
Hindi: इसके अलावा राहुल ने राज्यसभा सदस्य आनंद शर्मा को वरिष्ठ नेता कर्ण सिंह की जगह पार्टी के विदेश मामलों के विभाग का अध्यक्ष बनाया है।
English: Rahul arrived at the Jaipur airport in a routine flight and was received by Congress general secretaries Avinash Pandey, also the in-charge of party affairs in Rajasthan, and Ashok Gehlot.
Hindi: राहुल एयर इंडिया की नियमित उड़ान से जयपुर हवाई अड्डे पर पहुंचे जहां अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी के महासचिव अशोक गहलोत, राजस्थान मामलों के पार्टी प्रभारी अविनाश पांडे तथा प्रदेशाध्यक्ष सचिन पायलट ने उनका स्वागत किया.
English: Rahul arrives in Kerala to review flood situation in Wayanad
Hindi: बाढ़ की स्थिति की समीक्षा करने के लिए राहुल ने किया वायनाड का दौरा
English: Rahul as president
Hindi: राहुल जी रहेंगे अध्यक्ष
English: Rahul asked Modi to clarify
Hindi: राहुल ने मोदी को क्लीनचिट देने
English: Rahul asked party workers to tell people about the work done by the Congress and what had been done by the Modi government.
Hindi: उन्होंने कार्यकर्ताओं से कहा कि वे जनता को जाकर बतायें कि कांग्रेस ने क्या किया और मोदी ने उनके साथ क्या किया।
English: Rahul asked students not to put labels on people, things and industries.
Hindi:  उन्होंने छात्रों से लोगों, चीजों और उद्योगों पर कोई ठप्पा ना लगाने के लिए कहा।
English: Rahul asked while addressing election meetings at Shikaripara and Godda.
Hindi: शिकारीपारा और गोड्डा में चुनावी सभाओं को संबोधित करते हुए राहुल ने सवाल किया, एनडीए सरकार बने सात-आठ महीने हो गए।
English: Rahul asks Congress workers to take up relief ops in flood-affected states
Hindi: राहुल ने कांग्रेस कार्यकर्ताओं से बाढ़ पीड़ितों की मदद की अपील की
English: Rahul asks Modi to waive farmers loans if he has 56-inch chest
Hindi: पीएम का 56 इंच सीना है तो किसानों का कर्ज माफ करके दिखाएं  राहुल
English: Rahul asks PM Modi if he raised Doklam issue with Chinese President
Hindi: क्या मोदी, मीडिया ने चीनी राष्ट्रपति से डोकलाम के बारे में पूछा राहुल
English: Rahul asks youths
Hindi: राहुल ने मांगा युवाओं का हाथ
English: Rahul assures to resolve problems facing flood-hit in Wayanad
Hindi: राहुल ने दिलाया वायनाड में बाढ़ पीड़ितों की समस्याओं के समाधान का भरोसा
English: Rahul attacks BJP, CPI-M
Hindi: राहुल का गठबंधन और भाजपा पर हमला
English: Rahul attacks Modi again on Rafale
Hindi: राफेल पर राहुल ने मोदी को फिर दी बहस की चुनौती
English: Rahul attacks Modi govt over Rafale, calls it globalised corruption
Hindi: राफेल को लेकर राहुल ने फिर किया मोदी सरकार पर हमला, बोले- यह वैश्विक भ्रष्टाचार है
English: Rahul attacks Modi in Bihar rally
Hindi: रोहतक रैली में केजरीवाल ने राहुल-मोदी पर किया हमला
English: Rahul attacks Modi on Rafale deal
Hindi: राहुल ने राफेल डील को लेकर पीएम मोदी पर साधा निशाना
English: Rahul attacks Modi over Chinas Doklam road building
Hindi: चीन फिर बना रहा है डोकलाम में सड़क, राहुल ने किया मोदी पर हमला
English: Rahul attacks Modi over land bill
Hindi: मोदी के भूमि बिल पर राहुल ने साधा निशाना
English: Rahul attacks PM
Hindi: पीएम को राहुल पर हमला
English: Rahul attacks PM Modi on farmers plight
Hindi: किसानों की दुर्दशा पर राहुल ने प्रधानमंत्री मोदी पर हमला बोला
English: Rahul attacks PM Modi on farmers' plight
Hindi: किसानों के मुद्दे पर राहुल ने मोदी सरकार को घेरा
English: Rahul attacks PM Modi over assertion that solar project in MP's Rewa is Asia's largest
Hindi: रीवा सौर ऊर्जा परियोजना को एशिया में सबसे बड़ी बताने पर राहुल ने साधा पीएम मोदी पर निशाना, जानें क्या कहा
English: Rahul attacks PM Modi, Anil Ambani on Rafale deal.
Hindi: नई दिल्ली। राफेल सौदे पर हमला बोलते हुए राहुल गांधी ने प्रेस कांफ्रेस की। जिसमें उन्होंने पीएम मोदी और अनिल अंबानी पर जमकर निशाना साधा। राहुल गांधी ने ...
English: Rahul attacks PM for his silence on deal
Hindi: राहुल ने पीएम पर गोपनीयता से समझौते का आरोप लगाया
English: Rahul attacks PM on rising petrol, diesel prices
Hindi: पेट्रोल-डीजल की कीमतों पर राहुल ने सरकार को घेरा
English: Rahul attacks PM over farmers' issues
Hindi: राहुल ने उठाया किसानों का मुद्दा
English: Rahul attacks PM over use of NaMo app data
Hindi: नमो एप से डाटा चोरी पर राहुल ने उड़ाया मजाक
English: Rahul attacks govt on Doklam, says Swaraj 'buckled in front of Chinese power'
Hindi: राहुल ने डोकलाम पर साधा निशाना, कहा-चीन के आगे सरकार ने घुटने टेके
English: Rahul axed, Gill finds spot in India squad for SA Tests
Hindi: राहुल की जगह गिल भारतीय टेस्ट टीम में शामिल
English: Rahul baba says his father has been insulted.
Hindi: उन्होंने कहा, राहुल बाबा कहते हैं कि उनके पिता का अपमान हुआ है।
English: Rahul baba says it is being politicised
Hindi: राहुल बाबा कह रहे हैं कि इसका राजनीतिकरण किया जा रहा है।
English: Rahul baba says it is being politicised.
Hindi: राहुल बाबा कह रहे हैं कि इसका राजनीतिकरण किया जा रहा है.
English: Rahul baba says the Modi government should give an account of its four years in power
Hindi: राहुल बाबा कहते हैं कि मोदी सरकार को अपने चार साल के कार्यकाल का हिसाब देना चाहिए।
English: Rahul baba says, 'Dont expel them.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि राहुल बाबा कहते हैं कि उन्हें मत निकालिये।
English: Rahul baba you spend more time on vacation therefore you do not have the news.
Hindi: राहुल बाबा आप छुट्टियां ज्यादा करते हो इसलिए आपके पास समाचार नहीं है।
English: Rahul baba, don't preach us on democracy.
Hindi: राहुल बाबा लोकतंत्र पर हमें उपदेश न दें।
English: Rahul babu, you were in power for 50 years and we have been in power only 9, 10 months.
Hindi: उन्होंने कहा- राहुल बाबू आप सत्ता में 50 साल थे, हम केवल 9-10 महीने से हैं।
English: Rahul back as Congress chief?
Hindi: क्या कांग्रेस पार्टी प्रमुख के तौर पर हो सकती है राहुल की वापसी?
English: Rahul bajaj, Chairman, Bajaj Group.
Hindi: बजाज समूह के चेयरमैन राहुल बजाज स्वतंत्रता सेनानी जमनालाल बजाज के पोते हैं.
English: Rahul bats and talks straight
Hindi: राहुल का सधा अंदाज और सीधा संवाद
English: Rahul became the first Indian batsman to be dismissed in T20IS for hit-wicket.
Hindi: राहुल पहले भारतीय बने थे जो टी20 क्रिकेट में हिटविकेट आउट हुए।
English: Rahul became the sixth Indian batsmen to be dismissed off the first ball of a Test match -- the first five being Sunil Gavaskar three times, Sudhir Naik, Woorkeri Raman, Shiv Sunder Das and Wasim Jaffer.
Hindi: राहुल टेस्ट मैच की पहली गेंद पर आउट होने वाले भारत के छठे बल्लेबाज बने. उनसे पहले सुनील गावस्कर तीन बार, सुधीर नाइक, डब्ल्यूवी रमण, शिव सुंदर दास और वसीम जाफर मैच की पहली गेंद पर आउट हो चुके हैं.
English: Rahul becomes suspicious that Ritu  Dev conspired to kill Shyam.
Hindi: राहुल को शक हो जाता है कि रितु और देव ने श्याम की हत्या की साजिश रची।
English: Rahul began his campaign in Botad with a visit to the Swaminarayan temple to pay obeisance.
Hindi: अपने दौरे की शुरुआत राहुल ने बोटाड के घटाडा में स्वामीनारायण मंदिर के दर्शन से की।
English: Rahul behaves like an yuvraj, while we see politics as a medium of service, he said.
Hindi: राहुल युवराज की तरह व्यवहार करते हैं जबकि हम लोग राजनीति को सेवा का माध्यम मानते हैं।
English: Rahul belonged to Palwal in Haryana while Indu hailed from Bengaluru.
Hindi: राहुल उत्तर प्रदेश का रहने वाला था जबकि गुड्डू दिल्ली के खानपुर इलाके से आता था.
English: Rahul blames BJP-RSS for shoe hurled at him
Hindi: राहुल ने बीजेपी-आरएसएस पर लगाया आरोप
English: Rahul blasts Modis Gujarat model of development
Hindi: राहुल ने मोदी के गुजरात मॉडल का उड़ाया मजाक
English: Rahul bowled beautifully.
Hindi: राहुल ने अच्छी गेंदबाजी की।
English: Rahul called me as soon as he was made aware of his selection.
Hindi: राहुल को जैसे ही उसके चयन के बारे में पता चला उसने मुझे बुलाया.
English: Rahul calls it Jwalamii.
Hindi: राहुल उसे ज्वालामाई कहते हैं।
English: Rahul can counter him.
Hindi: राहुल उनका मुकाबला कर सकते हैं.
English: Rahul can implement his idea of reviving the dormant party organisation by holding 'elections' for the constitution of city congress committees, district Congress committees, state Congress committees and the Congress Working Committee.
Hindi: राहुल शहरी कांग्रेस समितियों, जिला कांग्रेस समितियों, प्रदेश कांग्रेस समितियों तथा कांग्रेस कार्यसमिति के 'चुनाव' करवा कर निष्क्रिय पार्टी संगठन को पुनर्जीवित करने के अपने विचार को लागू कर सकते हैं।
English: Rahul cant see it because he is wearing Italian glasses.
Hindi: राहुल यह नहीं देख सकते क्योंकि वह इटली का चश्मा पहने हुए हैं.
English: Rahul captained the side in Rohit's absence.
Hindi: रोहित की गैरमौजूदगी में राहुल ने ही टीम की कप्तानी की था।
English: Rahul captained the side in Rohits absence.
Hindi: विराट की गैरमौजूदगी में रोहित ने कप्तानी की थी.
English: Rahul caught by the wicket-keeper.
Hindi: विकेटकीपर राहुल ने पकड़ा कैच.
English: Rahul chairs Congress Parliamentary Party meet
Hindi: कांग्रेस की अहम बैठक में राहुल
English: Rahul challenges Modi to cut fuel prices.
Hindi: राहुल ने मोदी को दी पेट्रोल-डीजल की कीमतें कम करके दिखाने की चुनौती
English: Rahul charged that Modi wants to create two Indias - one for the rich corporates companies and another for the poor.
Hindi: राहुल ने लोगों को राफेल घोटाले के बारे में बताते हुए कहा कि मोदी सरकार दो भारत का निर्माण करने में व्यवस्त है, एक भारत जिसका ताल्लुक अमीरों से जबकि दूसरे का गरीबों से है।
English: Rahul charges at Modi govt
Hindi: राहुल- मोदी में आरोप प्रत्यारोप
English: Rahul chose not to lead the party in the Lok Sabha.
Hindi: राहुल ने लोकसभा में नेता बनने से किया इनकार
English: Rahul claimed that due to his surname no telecom company is providing him a SIM card nor is he getting driving license or loans from banks.
Hindi: उनका दावा है कि टेलीकॉम कंपनियां उन्हें न तो राहुल गांधी के नाम पर सिम कार्ड देती हैं, न उन्हें ड्राईविंग लायसंस दिया जाता है, और न ही बैंक वाले उन्हें लोन देते हैं।
English: Rahul claimed that he had information about personal corruption charges against Modi because of which PM was too terrified.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि उनके पास पीएम मोदी को लेकर भ्रष्टाचार की निजी जानकारी है, इसलिए उनसे मोदी घबराए हुए हैं और सरकार चर्चा से भाग रही है।
English: Rahul claimed that he had information about personal corruption charges against Prime Minister Narendra Modi because of which he the PM was too terrified to let him speak in Parliament.
Hindi: गौरतल है कि प्रधानमंत्री से मुलाकात के पहले राहुल गांधी ने प्रेस कॉन्फ्रेंस कर कहा था कि उनके पास प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ निजी भ्रष्टाचार के सबूत हैं। राहुल ने यह भी कहा था कि प्रधानमंत्री उनसे डरे हुए हैं, इसलिए उन्हें संसद में बोलने नहीं दिया जा रहा है। उन्होंने दावा किया था कि जब वे संसद में बोलेंगे तो प्रधानमंत्री के भ्रष्टाचार का गुब्बारा फूट जाएगा।
English: Rahul claimed the remarks were made in the heat of political campaigning.
Hindi: राहुल ने कहा कि उन्होंंने यह बयान राजनीतिक प्रचार के जोश में दिया था।
English: Rahul claims Modi govt refraining from accepting 'job crisis'
Hindi: राहुल का हमला, कहा-रोजगार संकट को स्वीकार नहीं कर रही मोदी सरकार
English: Rahul clinched four wickets for 29 runs.
Hindi: राहुल ने 29 गेंदों का सामना किया.
English: Rahul comes next on the list.
Hindi: इस लिस्ट में भी राहुल दूसरे नंबर पर आ गए हैं।
English: Rahul concocting falsehood. I never met Nirav Modi FM Jaitley
Hindi: राहुल झूठ गढ़ रहे हैं, मैं नीरव मोदी से कभी नहीं मिला  जेटली
English: Rahul condemns butchering of calf in Kerala by Youth Cong members
Hindi: केरल में युवा कांग्रेस के बछड़ा काटने पर वबाल, राहुल ने की निंदा
English: Rahul condoles coronavirus deaths
Hindi: राहुल ने कोरोनावायरस से हुई मौतों पर शोक जताया
English: Rahul confident of victory in UP
Hindi: राहुल को यूपी में गठबंधन की जीत का भरोसा
English: Rahul congratulates Modi, BJP for wins in UP, Uttarakhand
Hindi: राहुल ने उप्र, उत्तराखंड की जीत के लिए मोदी, भाजपा को बधाई दी
English: Rahul continued his attack against PM Narendra Modi, particularly on the Rafale deal.
Hindi: राहुल ने राफेल डील को लेकर पीएम मोदी पर ये हमला बोला था।
English: Rahul continued his attack on Modi and Defence Minister Nirmala Sitharaman and alleged there was certainly a scam in the controversial Rafale jet deal with France and accused Sitharaman of doing a flip-flop on the secrecy clause.
Hindi: इसमें आरोप लगाया था कि राहुल गांधी ने अविश्वास प्रस्ताव की चर्चा के दौरान प्रधानमंत्री मोदी और रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण पर फ्रांस के साथ हो रहे रफाल विमानों के सौदे के बारे में बेबुनियाद और तथ्यहीन आरोप लगाए.
English: Rahul continued his purple patch, smashing unbeaten 88 off 64 balls while Kohli made 51 off 63 deliveries.
Hindi: केएल राहुल ने 3 चौके और 6 छक्के के दम पर 64 गेंदों पर नाबाद 88 रन ठोके।
English: Rahul continues attack on Modi on Rafale deal
Hindi: राफेल डील को लेकर राहुल लगातार बना रहे पीएम मोदी को निशाना
English: Rahul continues to wear Orange Cap, Purple with Rabada
Hindi: राहुल, रबाडा के पास ऑरेंज और पर्पल कैप बरकरार
English: Rahul could become the Congress president as early as next month.
Hindi: राहुल अगले माह बन सकते हैं कांग्रेस अध्यक्ष, मोइली ने दिए संकेत
English: Rahul could have chosen to contest from some other constituency where the BJP was strong Karnataka or some other State, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी को किसी और सीट का चुनाव करना चाहिए था जहां भाजपा मजबूत है यानी कर्नाटक या कोई और राज्य।
English: Rahul could not be reached over phone for his comments.
Hindi: राहुल की टिप्पणी जानने के लिए उनसे फोन पर संपर्क नहीं हो पाया।
English: Rahul couldnt even take credit.
Hindi: राहुल इसे भी नहीं भुना पाए।
English: Rahul courted arrest at Lodhi Road police station.
Hindi: राहुल लोधी रोड पुलिस थाने ले जाये गए हैं।
English: Rahul criticises Modi for silence on probe into Panama Papers
Hindi: पनामा पेपर्स की जांच पर चुप्पी के लिए राहुल ने पीएम मोदी पर साधा निशाना
English: Rahul dares Modi for debate on Rafale
Hindi: मोदी को राहुल की चुनौती, रफ़ाल पर मुझसे करें बहस
English: Rahul decided not to return to his home - district Azamgarh, until he completed fifty years of age.
Hindi: राहुल ने निश्चय किया कि अपने जन्म-जनपद आज़मगढ़ को वे पचास वर्ष की आयु के पहले नहीं लौटेंगे।
English: Rahul declared that the Congress would fight for the poor and the oppressed and would work in the Opposition without budging an inch.
Hindi: राहुल ने घोषणा की कि कांग्रेस गरीबों और शोषितों के लिए लड़ेगी और एक भी इंच पीछे हटे बिना विपक्ष में काम करेगी.
English: Rahul demanded that the government apologise to the family members of the late ex-servicemen.
Hindi: राहुल ने सरकार से मांग की कि वह पूर्व सैनिक राम किशन ग्रेवाल के परिवार से माफी मांगे।
English: Rahul demands Arun Jaitley's resignation over Mehul Choksi issue
Hindi: मेहुल चोकसी मुद्दे पर राहुल ने जेटली से इस्तीफा मांगा
English: Rahul demands answers from PM
Hindi: राहुल ने पीएम मोदी से मांगा जवाब
English: Rahul demands sacking of VK Singh over remarks on LAC
Hindi: राहुल ने एलएसी पर टिप्पणी संबंधी खबर को लेकर वीके सिंह को बर्खास्त करने की मांग की
English: Rahul departed after striking five sixes and four boundaries in his 66-ball knock.
Hindi: राहुल ने अपनी पारी में 66 गेंदों का सामना करते हुए चार चौके और पांच छक्के लगाए।
English: Rahul departed for a 104-ball 102.
Hindi: राहुल ने 104 गेंदों पर 102 रनों की पारी खेली.
English: Rahul departs after scoring 111 runs off 118 balls.
Hindi: राहुल ने 118 गेंदों पर 111 रनों की पारी खेली.
English: Rahul describes Modi government as anti-farmer.
Hindi: राहुल ने मोदी सरकार को किसान विरोधी बताया।
English: Rahul describes in a touching manner the death of a young Tibetan dog Seng - tuk, whom he had taken on the way My eyes which were not wet even at the demise of dear parents and loving grandparents, were full of uncontrolled tears on the death of this pet.
Hindi: इस यात्रा में राहुल एक तिब्बती कुत्ते की मौत का बड़ा भावपूर्ण वर्णन देते हैं, जिसका नाम सेंग-तुक थाः मेरी ऑंखें जो प्रिय माता-पिता और स्नेहमय नाना-नानी की मृत्यु पर भी गीली नहीं हुई थीं, इस कुत्ते की मौत पर ऑंसुओं से भर आईं।
English: Rahul deserves award for being the biggest liar in world Shivraj
Hindi: राहुल दुनिया के सबसे बड़े झूठे के पुरस्कार के लायक  शिवराज
English: Rahul did another pioneering work in this line.
Hindi: राहुल ने एक और अग्रणी काम, इस दिशा में किया।
English: Rahul did make his ODI debut against West Indies during the series but did not get a chance to don the Test cap in his career.
Hindi: राहुल को वेस्टइंडीज दौरे पर टेस्ट में ओपनिंग का मौका मिला, लेकिन वे उम्मीदों पर खरे नहीं उतर पाए।
English: Rahul did not answer that charge.
Hindi: इस पर राहुल ने किसी भी तरह का जवाब नहीं दिया।
English: Rahul did not do it.
Hindi: राहुल जी तो नहीं कर पाए।
English: Rahul did not respond to questions sent to him.
Hindi: राहुल को पूछे गये प्रश्नोंका राहुल जवाब नहीं देता है. उसका चमच भनीस तीहारी या द्ग्गीदीन या सींघवी देता है.
English: Rahul did not stop at that.
Hindi: राहुल इतने पर ही नहीं रुके।
English: Rahul didn't take stand against corruption when it mattered in Bihar Nitish
Hindi: बिहार में जब जरूरत थी तब राहुल ने भ्रष्टाचार के खिलाफ स्टैंड नहीं लियाः नीतीश कुमार
English: Rahul died on the spot.
Hindi: राहुल की मौके पर ही मौत हो गई।
English: Rahul digs the ball out.
Hindi: राहुल का बल्ला रन उगल रहा है.
English: Rahul does a lot of jumping.
Hindi: राहुल बहुत फूंक-फूंककर कदम रख रहे हैं।
English: Rahul does not do any homework and the making of baseless allegations has become a part of his politics.
Hindi: उन्होंने कहा राहुल कोई होमवर्क नहीं करते और बेबुनियाद आरोप लगाना उनकी राजनीति का हिस्सा बन गया है।
English: Rahul doesn't know how to talk.
Hindi: राहुल नहीं पता क्या बोलना है
English: Rahul doesnt have that problem.
Hindi: राहुल के सामने फिलहाल ऐसी कोई समस्या नहीं है.
English: Rahul doing poisonous politics, alleges BJP
Hindi: राहुल 'जहरीली' राजनीति कर रहे हैं  बीजेपी
English: Rahul dropped a catch.
Hindi: राहुल ने होप का कैच ड्रॉप कर दिया।
English: Rahul earlier asked Modi why public money was squandered in purchasing power at higher rates from private companies in Gujarat.
Hindi: राहुल ने पहले मोदी से पूछा था कि गुजरात में निजी बिजली कंपनियों से ऊंची दरों पर बिजली खरीदने में जनता के धन को पानी की तरह क्यों बहाया गया।
English: Rahul edits the end of the play to reflect his heartbreak, in contrast to his usual style of always giving a happy ending.
Hindi: हमेशा की तरह खुशहाल अंत देने की अपनी सामान्य शैली के विपरीत राहुल अपने दिल की अवस्था को प्रतिबिंबित करने के लिए नाटक के अंत को संपादित करता है।
English: Rahul elected Congress president, to assume office on Dec 16
Hindi: राहुल को कांग्रेस की कमान 16 को संभालेंगे पद
English: Rahul ended at 110 not out off 51 balls.
Hindi: केएल राहुल अंत तक 51 गेंदों में 110 रन बनाकर नाबाद रहे.
English: Rahul ends press conference
Hindi: राहुल की प्रेस कॉन्फ्रेंस टली
English: Rahul enjoys the maximum rating in Haryana with 31.11 per cent endorsement.
Hindi: राहुल को 31.11 प्रतिशत समर्थन के साथ हरियाणा में अधिकतम रेटिंग प्राप्त है।
English: Rahul era begins for Congress
Hindi: कांग्रेस में राहुल युग की शुरूआत
English: Rahul even failed to retain his Amethi constituency.
Hindi: खुद राहुल अमेठी से अपनी सीट नहीं बचा पाए।
English: Rahul even posted along with his tweet a video of Modi's related election speech.
Hindi: राहुल ने अपने ट्वीट के साथ प्रधानमंत्री मोदी की ओर से एक चुनावी रैली में दिए गए भाषण का वीडियो भी साझा किया.
English: Rahul exempted from personal appearance in Modi surname defamation case
Hindi: मोदी उपनाम मानहानि मामले में राहुल गांधी को निजी उपस्थिति से मिली छूट
English: Rahul expresses regret over Rafale statement in Supreme Court
Hindi: रफ़ाल मामले में सुप्रीम कोर्ट के उल्लेख पर राहुल ने जताया खेद
English: Rahul extended his support to the Opposition leaders at the rally organised by West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee in Kolkata.
Hindi: कोलकाता के ब्रिगेड परेड मैदान में तृणमूल कांग्रेस की ओर से आयोजित विपक्ष की रैली को संबोधित करते हुए पटेल ने उक्त बात कहीयुवा गुजराती नेता ने सभी विपक्षी दलों को एक साथ एक मंच पर लाने के लिए पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी को धन्यवाद दिया.