Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I already have the record at seven and I've the motivation that if I can push that up to eight Olympics, my belief is that India forever will stay in the history books as the most number of Olympics played in tennis."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे नाम पर पहले ही सात ओलंपिक में खेलने का रिकॉर्ड और मेरी प्रेरणा है कि क्या मैं इसे आठ ओलंपिक तक ले जा सकता हूं।
English: """I already heard your mother. I think she's right."""
Hindi: """मैंने तुम्हारी माँ की बात सुनी. वो सही तो कह रही है."""
English: """I also agree there should be no compromise on discipline."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं इससे भी सहमत हूं कि अनुशासन से किसी तरह का समझौता नहीं होना चाहिए.
English: """I also applaud all those who have worked tirelessly to make PM-JDY a success."""""""
Hindi: मैं पीएम-जेडीवाई को सफल बनाने के पीछे अथक परिश्रम करने वाले सभी लोगों की भी सराहना करता हूं।
English: """I also asked the Union Finance Minister to share the central taxes with Delhi so that work can be done more quickly to open schools, hospitals, to clean the Yamuna, arrange electricity water, etc,"" he added."
Hindi: केंद्रीय वित्तमंत्री से मैंने केंद्रीय करों में दिल्ली के लिए भी हिस्सा दिए जाने की मांग की ताकि दिल्ली में स्कूल-अस्पताल खोलने, यमुना को साफ करने, बिजली पानी की व्यवस्था करने आदि के लिए काम और तेजी से किए जा सकें।
English: """I also assure all our countrymen that Modi government will leave no stone unturned for the development, welfare and security of our nation,"" he said."
Hindi: '' उन्होंने कहा, मैं सभी देशवासियों को आश्वस्त भी करना चाहता हूं कि मोदी सरकार अपने देश के विकास, कल्याण और सुरक्षा के लिए कोई कोर कसर नहीं छोड़ेगी.
English: """I also believe that time has now come to view the challenges of terrorism, communal violence and Left-wing extremism in a holistic manner,"" the prime minister said at the Chief Ministers' Conference on internal security here"
Hindi: प्रधानमंत्री ने आंतरिक सुरक्षा पर आयोजित मुख्यमंत्रियों की बैठक में कहा, "मेरा यह भी मानना है कि अब आतंकवाद, सांप्रदायिक हिंसा एवं वामपंथी उग्रवाद की चुनौतियों से समग्र रूप से लड़ने का समय आ गया है।
English: """I also congratulate Esther Duflo and Michael Kremer for winning the prestigious Nobel,"" he added."
Hindi: मैं एस्तेय डिफ्लो और माइकल क्रेमर को भी पुरस्कार जीतने के लिए बधाई देती हूं।
English: """I also congratulate him on his recent book """"The New Map"""""""
Hindi: """मैं उन्हें उनकी हालिया पुस्तक """"द न्यू मैप"""" के लिए भी बधाई देता हूं।"""
English: """I also conveyed our deep appreciation for the support and cooperation offered by Mauritius on information exchange on taxation,"" Modi said."
Hindi: मोदी ने कहा, 'कराधान में सूचनाओं के आदान प्रदान को लेकर मॉरीशस की पेशकश और सहयोग के लिए धन्यवाद देता हूं।
English: """I also declare my full support to Hardik Patel and would also campaign on his behalf, wherever he contests the polls from,"" she added."
Hindi: उन्होंने कांग्रेस में शामिल हो चुके हार्दिक पटेल को समर्थन देने की घोषणा भी की और कहा कि वह जहां से भी चुनाव लड़ेंगे वह उनके पक्ष में प्रचार करेंगी।
English: """I also encourage both ministers to prioritise direct communication and avoid further military activity."""
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने दोनों मंत्रियों को सीधी बातचीत को प्राथमिकता देने और आगे सैन्य कार्रवाई से बचने के लिए भी कहा है।
English: """I also feel that he needs to get more disciplined in his off-field life."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मुझे यह भी लगता है कि उन्हें ऑफ-फील्ड अपने जीवन में अधिक अनुशासित होने की जरूरत है।
English: """I also firmly believe that Prime Minister Modi worked hard to place the nation's finances on a firm footing and he will not risk the nation's future to gain a small political advantage on the margin,"" Panarariya insisted."
Hindi: पनगढ़िया ने कहा, मुझे पूरा भरोसा है कि प्रधानमंत्री मोदी देश की वित्तीय स्थिति मजबूत करने के लिये काम कर रहे हैं और वह छोटे राजनीतिक लाभ के लिये देश के भविष्य को जोखिम में नहीं डालेंगे।
English: """I also genuinely believe I can serve the people of my country and state better by continuing my academic journey."
Hindi: मट्टू ने कहा, मेरा सचमुच में मानना है कि अपने अकादमिक सफर को जारी रखते हुए मैं अपने देश व राज्य की बेहतर तौर पर सेवा कर सकता हूं।
English: """I also guess in a new way we have learnt to feel a new sense of appreciation for our lives, and for the ones we love."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैंने एक नए तरीके पर भी गौर किया है, वह यह कि हमने अपनी जिंदगी के लिए और हम जिसे प्यार करते हैं, उसके लिए प्रशंसा की एक नई भावना महसूस करना सीख लिया है।
English: """I also had the privilege of inviting and closely working with him in the Cricket Administration in DDCA and BCCI."
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष ने कहा, "मैंने उनके साथ डीडीसीए और बीसीसीआई में क्रिकेट प्रशासन में भी काम किया.
English: """I also have no defaults when it comes to the debt obligations of myself or my business concerns,"" he said in a letter emailed to Finance Minister Nirmala Sitharaman and the chiefs of the CBDT and the ED."
Hindi: उन्होंने वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण और सीबीडीटी एवं ईडी के प्रमुखों को भेजे ई-मेल में कहा, जब मेरे और मेरी कंपनियों की ओर से कर्ज चुकाने की बात आती है मेरी तरफ से कोई चूक नहीं की गई है
English: """I also highlighted that decisive policies and a strong package of economic reforms would enable Pakistan to restore the resilience of its economy and lay the foundations for strong and inclusive growth,"" she said in a statement."
Hindi: मैंने यह भी कहा कि निर्णायक नीतियां और आर्थिक सुधारों का एक मजबूत पैकेज पाकिस्तान को उसकी अर्थव्यवस्था का लचीलापन बहाल करने में सक्षम करेगा और मजबूत और अधिक समावेशी विकास की नींव रखेगा।
English: """I also hope that the legal rights we musicians and lyricists deserve are given to us."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं यह भी उम्मीद करता हूं कि हम संगीतकारों और गीतकारों को अपने कानूनी अधिकार मिलने चाहिए, जिसके हम हकदार हैं।
English: """I also hope that we can restore the traditional route to Central Asia through Pakistan and Afghanistan."""
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, मैं उम्मीद करता हूं कि हम पाकिस्तान, अफगानिस्तान से गुजर कर मध्य एशिया जाने वाले पारंपरिक मार्ग को बहाल कर सकेंगे.
English: """I also hope to see Jasprit Bumrah, Bhuvneshwar Kumar and Ravindra Jadeja make the most of the conditions at The Oval."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है कि जसप्रीत बुमराह, भुवनेश्वर कुमार, रवींद्र जडेजा द ओवल की परिस्थतियों का अच्छा फायदा उठा पाएंगे.
English: """I also learn from Rohit Sharma, whenever he's given an opportunity, he makes the best use of it."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मैं रोहित शर्मा से भी सीख लेता हूं, जब भी उन्हें मौका दिया जाता है, वह इसका अच्छा इस्तेमाल करते हैं।
English: """I also look forward to my meeting with His Excellency President Abdul Hamid, and to interactions with other Bangladeshi dignitaries,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा, मैं राष्ट्रपति अब्दुल हमीद और अन्य बांग्लादेशी गणमान्य लोगों के साथ बातचीत के लिए भी तत्पर हूं।
English: """I also look to a future when your companies can easily raise funds in India for investments at home. and, when we have cross-border industrial corridors, so that we can take advantage of the natural synergies and connected lives in our border states,"" he said."
Hindi: मैं भविष्य की ओर भी देखता हूं जब आपकी कंपनियां अपने देशों में निवेश के लिए भारत में आसानी से फंड जुटा सकती हैं. और जब हमारे पास सीमा पार औद्योगिक गलियारे होंगे, जिससे हम अपने सीमावर्ती राज्यों में प्राकृतिक समन्वयों और संबंधित जीवनों का लाभ उठा सकते है।
English: """I also love whimsical places, quirky silly innocent characters, and hilarious anecdotes."
Hindi: अनमोल ने कहा, मुझे सनकी जगहें, भद्दे मूर्खतापूर्ण चरित्र और प्रफुल्लित करने वाले किस्से भी पसंद हैं।
English: """I also met the Chief Ministers of Gujarat, Bihar, Andhra Pradesh and Maharashtra a number of times."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैंने आंध्र प्रदेश, गुजरात और महाराष्ट्र के मुख्यमंत्रियों से मुलाकात की।
English: """I also placed Comoros, Russia, and Uzbekistan on a Special Watch List for Governments that have engaged in or tolerated 'severe violations of religious freedom',"" Pompeo said in a statement."
Hindi: बयान में पोम्पिओ ने कहा, धार्मिक आजादी के गंभीर उल्लंघन के लिए कोमोरॉस, रूस और उजबेकिस्तान को भी विशेष वॉच लिस्ट में रखा गया है।
English: """I also plan to hold such meetings with National Institutes of Technology NITs and central universities."
Hindi: जावडेकर ने कहा, मैंने राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान एनआईटी और केंद्रीय विश्वविद्यालयों के साथ ही ऐसी ही बैठक करने की योजना बनाई है।
English: """I also pray that it lights the lamp of wisdom in the heart of everyone,"" President Kovind said."
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद ने कहा, मैं यह भी प्रार्थना करता हूं कि यह सभी के मन में ज्ञान का दीपक जलाए।
English: """I also pray that once they are out, they work and contribute towards improvement of the situation in Kashmir,"" the Union Minister said."
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने कहा, "मैं यह भी प्रार्थना करता हूं कि जब वह बाहर आएं तो कश्मीर की स्थिति को सुधारने में अपना योगदान दें।
English: """I also read books but these days I cannot read much and also Google has spoilt us as we can instantly refer to it anytime,"" PM Modi said in a humorous tone."
Hindi: पीएम मोदी ने मजाक के लहजे में कहा, मैं किताबें पढ़ा करता था लेकिन आजकल मैं बहुत नहीं पढ़ पाता और गूगल ने भी हमें बिगाड़ा है क्योंकि हम कभी भी उससे किसी चीज के बारे में जान सकते हैं.
English: """I also realised that there were no youngsters who were going to be prepared enough to win a medal in Atlanta."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह भी लगा कि यहां कोई ऐसा युवा नहीं था, जिसकी अटलांटा में पदक जीतने के लिए तैयारी पर्याप्त थी।
English: """I also reiterate the commitment of Modi govt to complete the work on Kartarpur Sahib Corridor within the time frame,"" he tweeted."
Hindi: शाह ने ट्वीट किया, मैं निर्धारित समय-सीमा के भीतर करतारपुर साहिब कॉरिडोर पर काम पूरा करने की मोदी सरकार की प्रतिबद्धता को भी दोहराता हूं।
English: """I also request the BCCI to cancel his Srinivasan's BCCI representation in ICC after this verdict."
Hindi: वर्मा ने कहा, मैं इस फैसले के बाद उनका श्रीनिवासन आईसीसी में बीसीसीआई का प्रतिनिधित्व समाप्त करने का आग्रह भी करता हूं। यदि बीसीसीआई ने मेरी मांग स्वीकार नहीं की तो मैं इस मसले को लेकर बीसीसीआई को अदालत में जाऊंगा।
English: """I also requested the PM to make Nitin Gadkari union agriculture minister so that he can resolve our issues,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने नितिन गडकरी को केंद्रीय कृषि मंत्री बनाए जाने का प्रधानमंत्री से अनुरोध भी किया जिससे वह हमारी समस्याओं का हल कर सकें.
English: """I also saw in county cricket how they keep personal and professional lives separate."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैंने काउंटी क्रिकेट में भी देखा कि कैसे वे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन को अलग रखते हैं।
English: """I also say, on behalf of my party, that we can form government if we want and there can be a Shiv Sena chief minister,"" Raut told reporters."
Hindi: उन्होंने संवाददाताओं से कहा, अपनी पार्टी की तरफ से मैं भी कहता हूं कि अगर हम चाहते तो सरकार बना सकते हैं और शिवसेना का मुख्यमंत्री हो सकता है।
English: """I also strongly condemn those who are claiming my tweets are anti-religious."
Hindi: """मैं अवहेलना करता हूं उनकी जिन्होंने मेरे ट्वीट्स को धार्मिक विरोधी कहा है।"
English: """I also thank Pakistan's Prime Minister Imran Khan for understanding India's wishes and turning Kartarpur into reality,"" Modi said."
Hindi: मोदी ने कहा, मैं पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान नियाजी को धन्यवाद देता हूं जिन्होंने भारत की इच्छाओं को समझा और करतारपुर को हकीकत में तब्दील किया।
English: """I also thank all the doctors and paramedical staff of Medanta Hospital who have helped me in fighting Corona infection and who have been treating me,"" added Mr Shah"
Hindi: कोरोना संक्रमण से लड़ने में मेरी मदद करने वाले और मेरा उपचार करने वाले मेदांता अस्पताल के सभी डॉक्टर्स व पैरामेडिकल स्टाफ का भी आभार व्यक्त करता हूँ।
English: """I also thank all the doctors and paramedical staff of Medanta Hospital who helped me in fighting Corona infection and who are treating me,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा था, "कोरोना संक्रमण से लड़ने में मेरी मदद करने वाले और मेरा उपचार करने वाले मेदांता अस्पताल के सभी डॉक्टर्स व पैरामेडिकल स्टाफ का भी आभार व्यक्त करता हूं.
English: """I also thank people of Punjab for placing trust in us by giving such a mandate,"" the chief minister tweeted, reiterating his commitment of making Punjab ""number one again""."
Hindi: मुख्यमंत्री ने पंजाब को एक बार फिर नम्बर एक बनाने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हुए कहा,  ऐसा जनादेश देकर हम पर विश्वास जताने के लिए मैं पंजाब के लोगों को धन्यवाद देता हूं.
English: """I also told Ralph Richardson that if by Godot I had meant God I would have said God, and not Godot."
Hindi: """मैने राल्फ रिचर्डसन से कहा कि अगर मेरा आशय भगवान से होता तो मैं गॉड ही नाम रखता गोडोट नहीं."
English: """I also told him that protest is going on across the country against CAA, NRC and NPR."
Hindi:  तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ने कहा,  मैंने उन्हें यह भी कहा कि सीएए, एनआरसी और एनपीआर के खिलाफ पूरे देश में विरोध प्रदर्शन हो रहे हैं।
English: """I also tried to change my technique."
Hindi: ''उन्होंने कहा, मैंने अपनी तकनीक में भी बदलाव करने की कोशिश की थी।
English: """I also urge citizens who have gathered to show restraint as much as possible, disperse peacefully and do not defy the law,"" he said in a video message."
Hindi: उन्होंने एक वीडियो संदेश में कहा, मैं एकत्र हुए लोगों से अधिकतम संयम बरतने, शांतिपूर्ण रूप से तितर-बितर होने और कानून का उल्लंघन नहीं करने की अपील करता हूं।
English: """I also want to ask the Union home minister not to do politics with national security,"" Kejriwal said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं केंद्रीय गृह मंत्री से राष्ट्रीय सुरक्षा के साथ राजनीति न करने के लिए कहना चाहता हूं।
English: """I also want to thank my family and mentors who provided unconditional support that allowed me to fulfil my dreams of representing Pakistan at a global stage."
Hindi: उन्होंने कहा, " मैं अपने परिवार और सरपरस्तों को भी धन्यवाद देती हूं जिन्होंने बिना शर्त मुझे सहयोग दिया और पाकिस्तान का प्रतिनिधित्व करने का मेरा सपना पूरा किया।
English: """I also want to thank the PCB for providing me the opportunity to don the golden star on my chest."
Hindi: मैं पीसीबी को भी धन्यवाद देना चाहता हूं कि उन्होंने मुझे अपनी छाती पर गोल्डन स्टार लगाने का अवसर प्रदान किया।
English: """I also wanted to see Kuldeep Yadav in the squad but probably the selectors did not pick him considering the tournament is in England where you would need seamers and all four pacers that we have will prove more than a handful,"" said Prasanna."
Hindi: प्रसन्ना ने कहा कि मैं कुलदीप यादव को भी टीम में देखना चाहता था, लेकिन इंग्लैंड में तेज गेंदबाजों की भी जरूरत है और यही वजह होगी कि वह टीम में जगह नहीं बना सका।
English: """I also wanted to take a moment to appreciate the efforts and the hardwork the entire team and support staff have put in throughout this World Cup."
Hindi: उन्होंेने कहा, "इस विश्व कप के दौरान पूरी टीम और सपोर्ट स्टाफ की ओर से किए गए कड़ी मेहनत की मैं प्रशंसा करती हूं।
English: """I also watched a lot of footage of my previous matches and I have noted down certain aspects that I will need to work on in the upcoming months."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने अपने पिछले मैचों की कई फुटेज भी देखी और मैंने कुछ पहलुओं पर गौर भी किया जिन पर मुझे आगामी महीनों में काम करने की जरूरत होगी।
English: """I also welcome Pakistan as the new member of the SCO,"""" said the Prime Minister."""
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, 'मैं एससीओ के नये सदस्य के तौर पर पाकिस्तान का भी स्वागत करता हूं।
English: """I also welcome the apex courts decision that five acres of land be given at a prominent place for the building of a mosque in Ayodhya,"" he said."
Hindi: आडवाणी ने कहा, 'मैं कोर्ट के इस फैसले का भी सम्मान करता हूं कि उन्होंने अयोध्या में मस्जिद बनाने के लिए पांच एकड़ जमीन देने का फैसला किया.
English: """I also went through the same phase before when Kapil Dev and Manoj Prabhakar were there."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं भी पहले इस दौर से गुजरा थ जब कपिल और मनोज प्रभाकर हुआ करते थे।
English: """I always advise them to just go with their gut feeling and believe in their ability."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हमेशा उनसे कहता हूं कि अपनी भावनाओं के साथ जाओ और अपनी योग्यता पर भरोसा रखो.
English: """I always aim to play my best tennis in Grand Slams."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी कोशिश ग्रैंड स्लैम में सर्वश्रेष्ठ टेनिस खेलने की होती है।
English: """I always behave with everyone very politely,"" Saseendran said."
Hindi: शशींद्रन ने कहा कि मैं हर किसी से बेहद विनम्र व्यवहार करता हूं।
English: """I always believe no team is weak at home."
Hindi: मैं हमेशा से मानता हूं कि घरेलू मैदान पर कोई भी टीम कमजोर नहीं होती।
English: """I always believe that films are a reflection of our society and good films can influence society."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मेरा हमेशा से मानना रहा है कि फिल्में हमारे समाज का प्रतिबिंब होती हैं और अच्छी फिल्में समाज पर असर डाल सकती हैं."
English: """I always believe that power enhances with restraint and education enhances with humility."""
Hindi: मैं हमेशा मानता हूं कि संयम से शक्ति बढ़ती है और विनम्रता से विद्या बढ़ती है।
English: """I always believe that sports is an integral part of every individual's life starting from school and eventually translating to supporting their favourite athletes on TV and during sporting events."
Hindi: विराट ने कहा, मेरा मानना है कि खेल हर व्यक्ति के जीवन का अभिन्न अंग है जो स्कूल से शुरू होता है और पसंदीदा एथलीट्स को टेलीविजन और खेल इवेंट्स में सपोर्ट करने तक पहुंचता है।
English: """I always believe that there's a phase in every relationship where you are madly in love in the beginning, then you madly fight and then you cross that to have a very strong relationship."
Hindi: मेरा हमेशा से मानना रहा है कि प्रत्येक रिश्ते में एक चरण वो भी होता है, जब आप शुरुआत में एक-दूसरे से पागलों की तरह लड़ते हैं और तब आपका रिश्ता मजबूत बनता है।
English: """I always believe that unless you are disciplined particularly in cricket sense all your talent is off no use to your team."""
Hindi: उन्होंने कहा, मैं हमेशा मानता हूं कि क्रिकेट में जब तब आप अनुशासित नहीं होंगे आपकी प्रतिभा टीम के लिए किसी काम की नहीं.
English: """I always believed in my heart that if I work 120 per cent everyday in my life I am answerable to no one."""
Hindi: कोहली ने कहा, मेरे दिल में हमेशा ही था कि अगर मैं अपनी जिंदगी में 120 प्रतिशत मेहनत करूं तो मुझे किसी को जवाब देने की जरुरत नहीं है।
English: """I always believed in playing a character that look real and convincing."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हमेशा इस प्रकार से किरदार निभाने में विश्वास रखता हूं, जो वास्तविक और विश्वासप्रद लगे।
English: """I always believed it was possible to win the game,"" Spurs manager Pochettino told BT Sport."
Hindi: टोटेनहम के कोच पोचेतीनो ने कहा कि मैं हमेशा से मानता था कि मैच को जीतना संभव है।
English: """I always believed that I could bat and make useful contributions for the team."
Hindi: उन्होंने कहा,मुझे हमेशा लगता है कि मैं बल्लेबाजी कर सकता हूं और टीम में उपयोगी योगदान दे सकता हूं।
English: """I always call myself a son of India."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं हमेशा अपने आप को भारत का बेटा कहता हूं।
English: """I always create a back-story for my roles."
Hindi: इस एक्टर का कहना है, 'मैं अपने रोल्स के लिए हमेशा एक बैक स्टोरी क्रिएट करता हूं।
English: """I always discuss my batting with my childhood coach Praveen Amre."
Hindi: रहाणे ने कहा, 'मैं हमेशा अपनी बल्लेबाजी को लेकर अपने बचपन के कोच प्रवीण आमरे से चर्चा करता हूं।
English: """I always dreamt of reviving the traditional crafts of Kashmir because this is a means to empower local women."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैंने हमेशा कश्मीर के पारंपरिक शिल्प को पुनर्जीवित करने का सपना देखा क्योंकि यह स्थानीय महिलाओं को सशक्त बनाने का एक साधन है।
English: """I always enjoy seeing the best of the best going against each other and in a series like Australia versus India, there will be many great players who will put on a show."
Hindi: जस्टिन लैंगर ने कहा "मैं हमेशा इसे देखकर आनंद उठाऊंगा जब भारत बनाम ऑस्ट्रेलिया सीरीज में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी एक दूसरे से भिड़ेंगे।
English: """I always felt I was good enough to be competing and I wanted to express myself in the best way possible."
Hindi: """मैंने हमेशा महसूस किया कि मैं प्रतिस्पर्धा करने के लिए काफी अच्छा था और मैं अपने आप को सबसे अच्छे तरीके से व्यक्त करना चाहता था।"
English: """I always felt that if I wore a white floppy hat or wore my Baggy Green cap it meant exactly the same, I was playing for Australia,"" he added."
Hindi: वार्न ने कहा, मेरा मानना है कि अगर मैं सफेद सामान्य टोप पहनूं या अपनी बैग्री ग्रीन कैप दोनों का मतलब एक ही है कि मैं केवल ऑस्ट्रेलिया के लिये खेल रहा था।
English: """I always felt the pitch had enough for the bowlers and a score around 400 will be extremely tough for Australia to chase down,"" the skipper said."
Hindi: कोहली ने कहा, मैंने हमेशा से महसूस किया कि पिच पर गेंदबाजों के लिए काफी कुछ है और ऑस्ट्रेलिया के लिए 400 रन के आसपास का लक्ष्य प्राप्त करना बेहद कठिन है।
English: """I always figure out some time to visit my home whenever I am in town for shoot."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब भी मैं शूट के सिलसिले में शहर में होता हूं, मैं हमेशा अपने घर जाने के लिए समय निकाल लेता हूं।
English: """I always had confidence in myself."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने हमेशा खुद पर भरोसा रखा.
English: """I always had sympathy with KP over the IPL,"" added Strauss."
Hindi: स्ट्रॉस ने कहा, आईपीएल में केपी के साथ मेरी हमेशा सहानुभूति रही।
English: """I always have, and always will, be a champion for the unwavering rule of law, the heroes of law enforcement, and the right of Americans to peacefully and honorably debate the issues of the day without malice and without hate,"" he further said."
Hindi:  ट्रंप ने कहा, मैं हमेशा कानून के शासन, कानून लागू कराने वाले नायकों और बिना द्वेष के मामलों पर शांतिपूर्ण एवं सम्माजनक तरीके से बहस करने के अमेरिकियों के अधिकारों का समर्थक रहा हूं और रहूंगा।
English: """I always insist that each one should at least read about those matters which were banned by Sardar Patel."
Hindi: अखिलेश ने कहा, "मैं हमेशा इस बात पर जोर देता हूं कि सभी को उन मामलों के बारे में कम से कम पढ़ना चाहिए, जिसे सरदार पटेल ने प्रतिबंधित किया था.
English: """I always just think about what happened, and where I want to go in life, and hope for the best,"" she said about her usual holiday plans."
Hindi: अपनी छुट्टियों की योजना के बारे में उन्होंने कहा, "मैं हमेशा जो हुआ, जिंदगी में मैं कहां जाना चाहती हूं, इन सब बारे में सोचती हूं और सर्वश्रेष्ठ की कामना करती हूं।
English: """I always like women to be vocal on different issues."
Hindi: उन्होंने कहा, "अलग-अलग मुद्दों पर महिलाओं का मुखर होना मुझे हमेशा अच्छा लगता है।
English: """I always look up to Dilip Kumar, Amitabh Bachchan, Naseeruddin Shah, Kamal Hassan, who are great actors."
Hindi: अनिल के मुताबिक-मैं हमेशा दिलीप कुमार, अमिताभ बच्चन, नसीरुद्दीन शाह और कमल हासन को देखता हूं, जो ग्रेट एक्टर हैं।
English: """I always remember Atal Bihari Vajpayee's message that we will not run away, we will fight and ultimately win."
Hindi: मैं हमेशा अटल बिहारी वाजपेयी का वह संदेश याद करता हूं कि हम भागेंगे नहीं, लड़ेंगे और अंत में जीतेंगे।
English: """I always remember all those times when we chased big totals and it helps."""
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं हमेशा उस समय को याद रखता हूं जब हमने बड़े स्कोर का पीछा किया और इससे मदद मिलती है।
English: """I always say no one gets married to hopefully get divorced."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हमेशा से कहती आ रही हूं कि कोई भी तलाक लेने के लिए शादी नहीं करता।
English: """I always say that I trust the police persons, the state government of Kerala and also our democratic society of Kerala,"" Bindu said."
Hindi: बिंदु ने कहा कि मैंने हमेशा से कहा है कि मुझे पुलिस प्रशासन, सरकार और लोकतांत्रिक समाज में विशवास है।
English: """I always say, 'We have rebuilt China'."
Hindi: उन्होंने कहा ,  मैं हमेशा कहता रहा हूं , हमने चीन का पुर्निनमाण किया है।
English: """I always see Ben and Virat Kohli having a go at each other."
Hindi: विस्फोटक बल्लेबाज युवराज ने कहा, "मैंने हमेशा बेन और विराट कोहली को एक-दूसरे को छेड़ते हुए देखा है.
English: """I always see domestic cricket as a very important stage because whenever I do well I get that confidence of getting to the next level from there."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं घरेलू क्रिकेट को बहुत महत्वपूर्ण स्तर मानता हूं क्योंकि जब भी मैं अच्छा करता हूं तब मुझे अगले स्तर पर जाने का भरोसा मिलता है.
English: """I always somehow find an Australian in him the way he plays and I absolutely love how he accepts challenges,"" the World Cup-winning skipper added."
Hindi: विश्व कप विजेता कप्तान ने कहा, वह जिस तरह खेलता है, मुझे उसमें आस्ट्रेलियाई गुण नजर आते हैं और वह जिस तरह चुनौतियों को स्वीकार करता है, वह मुझे बेहद पसंद है।