Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A chapter; the Qur'an is comprised of 114 surahs
Hindi: अध्याय; कुरान 114 सूरों से बना है
English: A character class cannot be used as an endpoint of a range.
Hindi: एक चरित्र वर्ग का उपयोग किसी सीमा के अंत बिंदु के रूप में नहीं किया जा सकता है।
English: A character class may not be used as an endpoint of a range.
Hindi: एक चरित्र वर्ग का उपयोग किसी सीमा के अंत बिंदु के रूप में नहीं किया जा सकता है।
English: A character from a literary work.
Hindi: किसी साहित्यिक कृति का चरित्र।
English: A character in a book
Hindi: एक किताब में चरित्र
English: A character indicating a relation between quantities.
Hindi: एक चरित्र मात्रा के बीच संबंध दर्शाता है
English: A character is shown on each face.
Hindi: हरेक चेहरे पे चेहरा दिखाई देता है।
English: A character regarded as a deity or manifestation of war or battle, murder, conflict, etc..
Hindi: एक चरित्र जिसे देवता या युद्ध की अभिव्यक्ति या युद्ध, हत्या, संघर्ष, आदि के रूप में माना जाता है।
English: A character-based company becomes one in which co-workers come to appreciate each other separate from specific task performance.
Hindi: एक चरित्र-आधारित कंपनी एक हो जाती है जिसमें सह-कार्यकर्ता विशिष्ट कार्य प्रदर्शन से अलग एक दूसरे की सराहना करते हैं।
English: A characteristic feature is the combination of aquamarine in decoration and textiles with natural wood.
Hindi: एक विशेषता विशेषता प्राकृतिक लकड़ी के साथ सजावट और वस्त्रों में एक्वामरीन का संयोजन है।
English: A characteristic feature is the excellent winter hardiness of not only wood, but also color buds.
Hindi: एक विशेषता विशेषता न केवल लकड़ी की उत्कृष्ट सर्दियों की कठोरता है, बल्कि रंग की कलियां भी हैं।
English: A characteristic feature is the prevalence of the waist body over the shoulder, due to which the endomorph woman with a stable weight is the most attractive among all the others.
Hindi: एक विशेषता विशेषता कंधे के ऊपर कमर के शरीर की व्यापकता है, जिसके कारण एक स्थिर वजन वाली एंडोमोर्फ महिला अन्य सभी के बीच सबसे आकर्षक है।
English: A characteristic feature is the reproduction of a certain physical action, phoneme, presentation, phrase.
Hindi: एक विशिष्ट विशेषता एक निश्चित शारीरिक क्रिया, ध्वनि, प्रस्तुति, वाक्यांश का प्रजनन है।
English: A characteristic feature of eating onions is a persistent unpleasant odor from the mouth, which persists for several hours in a row.
Hindi: भोजन में प्याज के उपयोग की एक विशिष्ट विशेषता मौखिक गुहा से एक लगातार अप्रिय गंध है, जो लगातार कई घंटों तक रहता है।
English: A characteristic feature of the culture is the presence of a very strong root system.
Hindi: संस्कृति की एक विशिष्ट विशेषता एक बहुत मजबूत जड़ प्रणाली की उपस्थिति है।
English: A characteristic feature of the marsh marigold is its height.
Hindi: मार्श मैरीगोल्ड की एक विशेषता इसकी ऊंचाई है।
English: A characteristic feature of the symptoms of the IRR in children can be considered the inconstancy of manifestations and complaints.
Hindi: बच्चों में आईआरआर के लक्षणों की एक विशेषता को अभिव्यक्तियों और शिकायतों की अनिश्चितता माना जा सकता है।
English: A characteristic feature of these plants is their size.
Hindi: इन उत्पादों की एक विशिष्ट विशेषता उनका आकार है।
English: A characteristic of a color which signifies its strength.
Hindi: एक रंग का गुण जो इसकी तीव्रता को निर्धारित करता है।
English: A characteristic of the financial system of British India was that, while the main burden of taxation fell on the shoulders of the peasant, the Government spent only a very small part of it on him.
Hindi: ब्रिटिश भारत की वित्तीय प्रणाली की एक विशेषता यह थी कि, जबकि कराधान का मुख्य बोझ किसान के कंधों पर पड़ता था, सरकार ने उस पर केवल बहुत कम हिस्सा खर्च किया।
English: A characteristic of the financial system of British India was that, while the main burden of taxation fell on the shoulders of the peasant, the government spent only a very small part of it on him.
Hindi: ब्रिटिश भारत की वित्तीय प्रणाली की एक विशेषता यह थी कि, जबकि कराधान का मुख्य बोझ किसान के कंधों पर पड़ता था, सरकार ने उस पर केवल बहुत कम हिस्सा खर्च किया।
English: A characteristic of this web site is that by the point you attain any obtain web page, you'll have to undergo some ways earlier than that.
Hindi: इस वेब साइट का एक कार्य यह है कि आप किसी भी वेब पेज को प्राप्त करते हैं, तो आपको इससे पहले कुछ तरीकों से गुजरना होगा।
English: A characteristic series of frequencies of electromagnetic radiation emitted or absorbed by a substance.
Hindi: किसी पदार्थ द्वारा उत्सर्जित या अवशोषित विद्युत चुम्बकीय विकिरण की आवृत्तियों की एक विशेषता श्रृंखला।
English: A characteristic sign is that white small specks appear on the outer part of the leaves.
Hindi: एक विशेषता संकेत यह है कि पत्तियों के बाहरी भाग पर सफेद छोटे धब्बे दिखाई देते हैं।
English: A characteristic that provides pleasure and attracts.
Hindi: एक विशेषता जो आनंद और आकर्षण प्रदान करती है
English: A characteristic use of bots is to collect information, as web crawlers do, or interrelate mechanically with instant messenger IM, Internet Relay Chat IRC, or other web service interfaces.
Hindi: बॉट्स का एक विशिष्ट उपयोग वेब क्रॉलर के रूप में जानकारी इकट्ठा करना है या इंस्टैंट मैसेजिंग आई.एम., इंटरनेट रिले चैट आई.आर.सी. या अन्य वेब इंटरफेस के साथ स्वचालित रूप से बातचीत करना है।
English: A charge applies for this service.
Hindi: इस सेवा के लिए शुल्क लागू है।
English: A charge card is very different from a debit card
Hindi: डेबिट कार्ड से बहुत अलग है प्रीपेड कार्ड
English: A charge is applicable for this service.
Hindi: इस सेवा के लिए शुल्क लागू है।
English: A charge of 1.5
Hindi: १.५ का शुल्क
English: A charge of Rs 25 is to be paid for video filming.
Hindi: वीडियो लेने के लिए 25 रुपये का भुगतान करना होगा।
English: A charge of positive emotions guaranteed.
Hindi: सकारात्मक भावनाओं का प्रभार आश्वासन दिया जाता है।
English: A charge sheet against the four accused was filed in a designated court in Delhi.
Hindi: चार आरोपियों के खिलाफ चार्जशीट दिल्ली की एक अदालत में दायर की गई थी.
English: A charge sheet in the matter was filed by the Delhi Police last year.
Hindi: दिल्ली पुलिस ने यह मामला पिछले साल दर्ज किया था.
English: A charge will be given for online photo and video storage
Hindi: ऑनलाइन फोटो और वीडियो स्टोरेज के लिए देना होगा चार्ज
English: A charge-off is a debt, for example on a credit card, that is deemed unlikely to be collected by the creditor because the borrower has become substantially delinquent after a period of time.
Hindi: एक प्रभारी-ऑफ क्या है एक प्रभारी बंद एक ऋण, एक क्रेडिट कार्ड पर उदाहरण के लिए, कि लेनदार द्वारा एकत्र होने की संभावना नहीं समझा जाता है क्योंकि ऋण लेने वाले समय की अवधि के बाद काफी हद तक अपराधी बन गया है।
English: A charge-off is a debt, for example on a credit card, that is deemed unlikely to be collected by the creditor because the borrower has become substantially delinquent.
Hindi: एक प्रभारी-ऑफ क्या है एक प्रभारी बंद एक ऋण, एक क्रेडिट कार्ड पर उदाहरण के लिए, कि लेनदार द्वारा एकत्र होने की संभावना नहीं समझा जाता है क्योंकि ऋण लेने वाले समय की अवधि के बाद काफी हद तक अपराधी बन गया है।
English: A charged particles enter the environment of a strong and non-uniform magnetic field varying from point to point both in magnitude and direction and comes out of it following a complicated trajectory.
Hindi: बी एक आवेशित कण एक मजबूत और गैर-समान चुंबकीय क्षेत्र के वातावरण में प्रवेश करता है जो परिमाण और दिशा दोनों में एक बिंदु से दूसरे बिंदु पर भिन्न होता है और एक जटिल प्रक्षेपवक्र के बाद इससे बाहर आता है।
English: A chargeoff is a debt, for example on a credit card, is debt that is deemed unlikely to be collected by the creditor because the borrower has become substantially delinquent after a.
Hindi: एक प्रभारी-ऑफ क्या है एक प्रभारी बंद एक ऋण, एक क्रेडिट कार्ड पर उदाहरण के लिए, कि लेनदार द्वारा एकत्र होने की संभावना नहीं समझा जाता है क्योंकि ऋण लेने वाले समय की अवधि के बाद काफी हद तक अपराधी बन गया है।
English: A chargesheet in a sedition case requires permission from the state government.
Hindi: एक तोड़फोड़ मामले में एक आरोप पत्र में राज्य सरकार से सहमति की आवश्यकता होती है।
English: A charging LED indicates the light's charge status.
Hindi: एलईडी संकेत प्रकाश चार्ज स्थिति प्रदर्शित करता है।
English: A charging facility for electric vehicles was inaugurated at Kohinoor building of which city in August 2021?
Hindi: अगस्त 2021 में, किस शहर के कोहिनूर भवन में इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए चार्जिंग सुविधा का उद्घाटन किया गया?
English: A charging panel sits at an Energy Absolute Anywhere charging station in Bangkok, Thailand, 2019.
Hindi: एक चार्जिंग साइन बैंकॉक, थाईलैंड, 2019 में एनर्जी एब्सोल्यूट एनीवेयर चार्जिंग स्टेशन पर बैठता है।
English: A charging point is also available.
Hindi: इसमें एक चार्जिंग प्वाइंट भी दिया गया है।
English: A charging sign is located at an Energy Absolute Anywhere charging station in Bangkok, Thailand, 2019.
Hindi: एक चार्जिंग साइन बैंकॉक, थाईलैंड, 2019 में एनर्जी एब्सोल्यूट एनीवेयर चार्जिंग स्टेशन पर बैठता है।
English: A charging station is included in the box
Hindi: एक चार्जिंग स्टेशन बॉक्स में शामिल है
English: A charitable fund will continue to operate for underinsured expatriates and also cover more serious medical conditions such as cancer, dialysis, polytrauma and disability.
Hindi: एक धर्मार्थ निधि कम खर्चीले प्रवासियों के लिए काम करना जारी रखेगा और कैंसर, डायलिसिस, पॉलीट्रामा और विकलांगता जैसी गंभीर चिकित्सा स्थितियों को भी कवर करेगा।
English: A charitable organization will receive a monthly grant of 75 rupees for every child to accomplish family  other functions.
Hindi: परिवार और अन्य प्रशासनिक कार्यों में जाने के लिए प्रति चैरिटेबल संगठन को 75 रुपये प्रति बच्चे का मासिक अनुदान दिया जाता है।
English: A charitable trust based in Oxfordshire
Hindi: ऑक्सफोर्डशायर में स्थित एक धर्मार्थ ट्रस्ट
English: A charitable trust who is required to furnish a return under Section 139 4A.
Hindi: एक धर्मार्थ न्यास जिसे धारा 139 4क के अंतर्गत विवरणी को प्रस्तुत करना आपेक्षित है
English: A charitable trust who is required to furnish return under Section 139 4A.
Hindi: एक धर्मार्थ न्यास जिसे धारा 139 4क के अंतर्गत विवरणी को प्रस्तुत करना आपेक्षित है
English: A charley horse is a popular North American colloquial term for painful spasms or cramps in the leg muscles, typically lasting anywhere from a few seconds to a few hours.
Hindi: चार्ली हॉर्स एक लोकप्रिय उत्तर अमेरिकी बोलचाल की शब्दावली है जो कि पैर की मांसपेशियों में कुछ सेकंड से कुछ घंटों तक दर्दनाक ऐंठन या उद्वेष्ट करता हैं.
English: A charlie brown christmas 2018 on tv
Hindi: जब टीवी 2018 पर चार्ली ब्राउन क्रिसमस है
English: A charlie brown christmas on tv 2018
Hindi: जब टीवी 2018 पर चार्ली ब्राउन क्रिसमस है
English: A charm for babies is created in the following sequence
Hindi: शिशुओं के लिए एक आकर्षण निम्नलिखित अनुक्रम में बनाया गया हैः
English: A charming art space located in the heart of old Dubai, which combines traditional Arabic architecture and the versatile modern style.
Hindi: पुराने दुबई के दिल में स्थित एक आकर्षक कला स्थान, जो पारंपरिक अरबी वास्तुकला और बहुमुखी आधुनिक शैली को जोड़ती है।
English: A charming city for the unsuspecting traveler, Kolkata has long been known as the country's cultural capital and continues to be home to some of the best poets, film producers, writers and Nobel Prize winners.
Hindi: अप्रत्याशित यात्री, कोलकाता के लिए एक आकर्षक शहर देश की सांस्कृतिक राजधानी के रूप में लंबे समय से जाना जाता है, और कुछ बेहतरीन कवियों, फिल्म निर्माताओं, लेखकों और नोबेल पुरस्कार विजेताओं का घर बना हुआ है।
English: A charming house by the river.
Hindi: नदी किनारे एक सुंदर सा घर।
English: A charming mom is 55 years old.
Hindi: एक आकर्षक माँ 55 साल पुराना है।
English: A charming mom is 55 years...
Hindi: एक आकर्षक माँ 55 वर्ष है
English: A charming mom is 57 years old.
Hindi: एक आकर्षक माँ 57 साल पुराना है
English: A charming mom is 57 years.
Hindi: एक आकर्षक माँ 57 साल है
English: A charming residence from the 70s in Marbella, Spain
Hindi: स्पेन के मार्बेला में 70 के दशक से एक आकर्षक निवास
English: A charming stone cottage on the west coast of south africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के पश्चिमी तट पर एक आकर्षक स्टोन कॉटेज
English: A charming woman from Argentina.
Hindi: सुंदर महिला अर्जेंटीना.
English: A charred trunk is seen on a tract of Amazon jungle that was recently burned by loggers and farmers in Iranduba, Amazonas state, Brazil August 20, 2019.
Hindi: अमेज़ॅन जंगल के एक ट्रैड पर एक ट्रंक ट्रंक देखा गया है जिसे हाल ही में इरंडुबा, अमेज़ॅनस राज्य, ब्राजील, अगस्त 20, 2019 में लॉगर और किसानों द्वारा जलाया गया था।
English: A charred trunk is seen on a tract of Amazon jungle that was recently burned by loggers and farmers in Iranduba, Amazonas state, Brazil, August 20, 2019.
Hindi: अमेज़ॅन जंगल के एक ट्रैड पर एक ट्रंक ट्रंक देखा गया है जिसे हाल ही में इरंडुबा, अमेज़ॅनस राज्य, ब्राजील, अगस्त 20, 2019 में लॉगर और किसानों द्वारा जलाया गया था।
English: A charred trunk is seen on a tract of amazon jungle that was recently burned by loggers and farmers in iranduba, amazonas state, brazil on august 20.
Hindi: अमेज़ॅन जंगल के एक ट्रैड पर एक ट्रंक ट्रंक देखा गया है जिसे हाल ही में इरंडुबा, अमेज़ॅनस राज्य, ब्राजील, अगस्त 20, 2019 में लॉगर और किसानों द्वारा जलाया गया था।
English: A chart exhibiting miners income divided by the number of transactions.
Hindi: एक चार्ट दिखा खनिक राजस्व लेनदेन की संख्या से विभाजित।
English: A chart of the Caspian Sea.
Hindi: कैस्पियन सागर का नक्शा.
English: A charter defines the rights of the taxpayer and the obligations of the tax department.
Hindi: चार्टर टैक्सपेयर्स के अधिकारों तथा टैक्स डिपार्टमेंट के कर्तव्यों को पारिभाषित करता है।
English: A chartered accountant is a professional who has passed the CA exam and the required education in his or her country of certification.
Hindi: एक चार्टर्ड एकाउंटेंट सीए जो प्रमाणीकरण के अपने या अपने देश में सीए परीक्षा और आवश्यक शिक्षा बीत चुका है एक पेशेवर है.
English: A chartered accountant should brush up on his skills and keep himself updated to earn INR 25 lakhs or even more.
Hindi: एक चार्टर्ड एकाउंटेंट को अपने कौशल में सुधार करना चाहिए और 25 लाख रुपये या उससे भी अधिक कमाने के लिए खुद को अपडेट रखना चाहिए।
English: A chartered accountant; or
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट; या
English: A chartered flight to bring back Australian cricketers after the IPL in India is under consideration, the country's players' union said on Wednesday, even as Sports Minister Richard Colbeck made it clear that such a decision does not had not yet been authorized by the Down Under government.
Hindi: आस्ट्रेलिया के क्रिकेटरों के संघ ने बुधवार को कहा कि इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के बाद आस्ट्रेलियाई क्रिकेटरों की स्वदेश वापसी के लिये विशेष विमान की व्यवस्था करने पर विचार किया जा रहा है लेकिन खेल मंत्री रिचर्ड कॉलबेक ने स्पष्ट किया कि सरकार ने अभी तक इस तरह के किसी फैसले को मंजूरी नहीं दी है।
English: A chat feature- This is found in most collaborative applications and can occur between teams, groups, and individuals.
Hindi: एक चैट समारोह. मूल चैट फ़ंक्शन आमतौर पर अधिकांश सहयोग ऐप्स में पाया जाता है और टीमों, समूहों और व्यक्तियों के बीच हो सकता है।
English: A chatbot has to understand what you want.
Hindi: एक चैटबोट को समझना होगा कि आप क्या चाहते हैं।
English: A chatbot is a computer program that simulates human conversation through voice commands or text chats or both.
Hindi: चैटबॉट एक ऐसा कंप्यूटर प्रोग्राम है जो वॉयस कमांड या टेक्स्ट चैट या फिर, इन दोनों के माध्यम से मानव बातचीत का अनुकरण करता है.
English: A chatbot must learn to understand what you mean.
Hindi: एक चैटबोट को समझना होगा कि आप क्या चाहते हैं।
English: A chatroom or other service where an adult is watching the conversations to make sure they do not break the hosting company's policy on online behaviour.
Hindi: एक चैट रूम या अन्य सेवा जहां एक वयस्क यह सुनिश्चित करने के लिए बातचीत देख रहा है कि वे ऑनलाइन व्यवहार पर होस्टिंग कंपनी की नीति को नहीं तोड़ते हैं।
English: A cheap and affordable option for everyone.
Hindi: सभी के लिए सस्ता और सस्ता विकल्प।
English: A cheap and easy source of high-quality protein
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले प्रोटीन के एक किफायती और कारगर स्रोत
English: A cheap gift will not make up for the 12 months we have been away from each other.
Hindi: एक सस्ता उपहार 12 महीने तक हम एक-दूसरे से दूर नहीं रहेंगे।
English: A cheap gift won't make up for the 12 months we've been faraway from one another.
Hindi: एक सस्ता उपहार 12 महीने तक हम एक-दूसरे से दूर नहीं रहेंगे।
English: A cheap way to send him off on his adventures.
Hindi: उसे अपने कारनामों पर भेजने का एक सस्ता तरीका।
English: A cheaper alternative is the metal.
Hindi: एक अधिक महंगा विकल्प है धातु।
English: A cheaper option would be MDF.
Hindi: एक सस्ता विकल्प एमडीएफ होगा।
English: A cheaper, older refractometer may need to be calibrated before each use.
Hindi: एक सस्ती और पुरानी रीफ्रैक्टोमीटर को प्रत्येक उपयोग से पहले अंशांकन की आवश्यकता हो सकती है।
English: A cheater got caught.
Hindi: एक लुटेरा पकड़ा गया.
English: A cheater has been caught.
Hindi: एक लुटेरा पकड़ा गया.
English: A check and monitoring system would be put in place.
Hindi: निरीक्षण एवं पर्यवेक्षण तंत्र की स्थार्पनार् हो सकेगी।
English: A check box is a field which can be checked to store information.
Hindi: एक चेक बॉक्स एक फ़ील्ड है जिसे जानकारी स्टोर करने के लिए चेक किया जा सकता है।
English: A check constraint can also refer to several columns.
Hindi: एक चेक बाधा कई स्तंभों को भी संदर्भित कर सकती है।
English: A check constraint is the most generic constraint type.
Hindi: एक चेक बाधा सबसे सामान्य बाधा प्रकार है।
English: A check is a draft payable on demand.
Hindi: चेक, एक बिल ऑफ एक्सचेंज है जो मांग पर देय है।
English: A check on IndiGo's website showed that Delhi-Mumbai tickets were priced at around Rs 2,030 for travel in mid-November as compared to Rs 5,600 for travel next week.
Hindi: इन्डिगो की वेबसाइट पर दिल्ली-मुंबई के बीच नवंबर के मध्य में यात्रा करने के लिए टिकट 2,030 रुपये में उपलब्ध है, जबकि अगले सप्ताह की टिकट लेने पर इसकी कीमत 5,600 रुपये चुकानी होगी.
English: A check or money order can be mailed to the address below.
Hindi: चेक या मनी ऑर्डर नीचे दिए गए पते पर मेल कर सकते हैं।
English: A check should be made to ensure that any
Hindi: अवश्य जांच लेना चाहिए जिससे की किसी
English: A check-up with the doctor
Hindi: डॉक्टर से चेकअप करवाएं
English: A checkbox is a field which can be checked to store information.
Hindi: एक चेक बॉक्स एक फ़ील्ड है जिसे जानकारी स्टोर करने के लिए चेक किया जा सकता है।
English: A checker that has been moved to the opponent's first row where it is promoted to a piece that is free to move either forward or backward
Hindi: एक चेकर जिसे प्रतिद्वंद्वी की पहली पंक्ति में ले जाया गया है, जहां इसे एक ऐसे टुकड़े में प्रचारित किया जाता है जो आगे या पीछे जाने के लिए स्वतंत्र है
English: A checkerboard game for two players who each have 12 pieces; the object is to jump over and so capture the opponent's pieces
Hindi: दो खिलाड़ियों के लिए एक चेकरबोर्ड गेम जिसमें प्रत्येक के पास 12 टुकड़े होते हैं; ऑब्जेक्ट कूदना है और प्रतिद्वंद्वी के टुकड़े कैप्चर करना है
English: A checkerboard game for two players who each have 12 pieces; the object is to jump over and so capture the opponent's pieces.
Hindi: दो खिलाड़ियों के लिए एक चेकरबोर्ड गेम जिसमें प्रत्येक के पास 12 टुकड़े होते हैं; ऑब्जेक्ट कूदना है और प्रतिद्वंद्वी के टुकड़े कैप्चर करना है
English: A checking account is a necessity for most people, but they're definitely not one-size-fits-all.
Hindi: एक चेकिंग खाताज्यादातर लोगों के लिए एक आवश्यकता है, लेकिन वे निश्चित रूप से एक आकार फिट सभी नहीं कर रहे हैं।
English: A checking account is a necessity for most people, but they're not one-size-fits-all.
Hindi: एक चेकिंग खाताज्यादातर लोगों के लिए एक आवश्यकता है, लेकिन वे निश्चित रूप से एक आकार फिट सभी नहीं कर रहे हैं।
English: A cheeky tribute to Canada's favorite hockey player in name only, Toronto's Dwayne Gretzky are a collective of musicians specializing in cover songs from rock and pop music's past and present.
Hindi: कनाडा के पसंदीदा हॉकी खिलाड़ी के नाम पर एक चुटीली श्रद्धांजलि, टोरंटो का ड्वेन ग्रेट्ज़की रॉक एंड पॉप के कवर गानों में विशेषज्ञता रखने वाले संगीतकारों का एक समूह है संगीत का भूतकाल और वर्तमानकाल।
English: A cheerful company of friends and relatives supporting the most daring undertakings will provide a positive attitude for the whole day.
Hindi: सबसे साहसी उपक्रमों का समर्थन करने वाले मित्रों और रिश्तेदारों की एक हंसमुख कंपनी पूरे दिन के लिए सकारात्मक दृष्टिकोण सुनिश्चित करेगी।
English: A cheerful, light, airy aroma is skillfully complemented by an invigorating sea note.
Hindi: हंसमुख, हल्की, हवादार सुगंध कुशलता से उत्साही समुद्री नोट को पूरा करती है।
English: A cheerful, trumpeted elephant steps towards him, he proudly enters into his rights to quickly turn into a sad and departing... Hardly noticeable are two human figures - female and male.
Hindi: एक जोरदार, ट्रम्पेटिंग हाथी उसकी ओर बढ़ता है, वह गर्व से अपने अधिकारों में प्रवेश करता है ताकि जल्दी से दुखी और विदा हो जाए ... दो मानव आकृतियां मुश्किल से ध्यान देने योग्य हैं - महिला और पुरुष.
English: A cheese board of three or five local cheeses is very popular.
Hindi: तीन या पाँच स्थानीय चीज़ों का एक पनीर बोर्ड बहुत लोकप्रिय है।
English: A chef-turned-actor, Akshay Kumar doesn't follow any diet.
Hindi: एक शेफ-एक्टर, अक्षय कुमार जी किसी भी बाहर के खाने का पालन नहीं करते हैं।
English: A chemical agent that destroys plants or stunts their growth.
Hindi: खरपतवार नाशक या उसकी वृद्धि को संदमित करने वाला रसायन।
English: A chemical analysis of the samples
Hindi: नमूनों का रासायनिक विश्लेषण
English: A chemical attack took place in Syria recently.
Hindi: पिछले दिनों सीरिया में रासायनिक हमला हुआ था
English: A chemical bond formation is attributed to the tendency of a system to attain stability.
Hindi: एक रासायनिक बंधन गठन को स्थिरता प्राप्त करने के लिए एक प्रणाली की प्रवृत्ति के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है।
English: A chemical bond is an attractive force that holds various constituents atom, ion etc. together in different chemical species.
Hindi: एक रासायनिक बंधन को एक आकर्षक बल के रूप में परिभाषित किया जाता है जो एक रासायनिक प्रजाति में घटक परमाणु, आयन आदि को एक साथ रखता है।
English: A chemical bond is defined as an attractive force that holds the constituent atoms, ions etc. together in a chemical species.
Hindi: एक रासायनिक बंधन को एक आकर्षक बल के रूप में परिभाषित किया जाता है जो एक रासायनिक प्रजाति में घटक परमाणु, आयन आदि को एक साथ रखता है।
English: A chemical bond is defined as an attractive force that holds the constituents atoms, ions etc. together in a chemical species.
Hindi: एक रासायनिक बंधन को एक आकर्षक बल के रूप में परिभाषित किया जाता है जो एक रासायनिक प्रजाति में घटक परमाणु, आयन आदि को एक साथ रखता है।
English: A chemical bond is defined as an attractive force that holds the constituents atoms, ions etc. together in a.
Hindi: एक रासायनिक बंधन को एक आकर्षक बल के रूप में परिभाषित किया जाता है जो एक रासायनिक प्रजाति में घटक परमाणु, आयन आदि को एक साथ रखता है।
English: A chemical called picric acid PA was chosen as the model NAC, and a simple and cost-effective electronic prototype was developed for its visual detection.
Hindi: यहां, पिक्रिक एसिड पीए को मॉडल एनएसी के रूप में चुना गया था, और पीए की दृश्य पहचान के लिए एक सरल और लागत प्रभावी इलेक्ट्रॉनिक प्रोटोटाइप विकसित किया गया था।
English: A chemical change is a permanent change.
Hindi: रासायनिक परिवर्तन स्थाई परिवर्तन होता है।
English: A chemical change is also called a chemical reaction.
Hindi: रासायनिक परिवर्तन को रासायनिक अभिक्रिया या प्रतिक्रिया भी कहते हैं।
English: A chemical change is also known as a Chemical Reaction.
Hindi: रसायनिक परिवर्तन को भी रसायनिक अभिक्रिया कहा जाता है
English: A chemical change is permanent.
Hindi: रासायनिक परिवर्तन स्थाई परिवर्तन होता है।
English: A chemical company
Hindi: रासायनिक कंपनीः
English: A chemical compound, together with a solid solution.
Hindi: एक रासायनिक यौगिक, एक ठोस समाधान के साथ।
English: A chemical element .
Hindi: एक रासायनिक तत्व।
English: A chemical element with atomic number 56
Hindi: परमाणु संख्या 54 के साथ रासायनिक तत्व
English: A chemical element with atomic number 67.
Hindi: परमाणु संख्या 67 का रासायनिक तत्व।
English: A chemical engineer
Hindi: रासायनिक इंजीनियरः
English: A chemical is prepared.
Hindi: रसायन तैयार है.
English: A chemical process in which
Hindi: वह रासायनिक अभिक्रिया जिसमे
English: A chemical property is a characteristic of a particular substance that can be observed in a chemical reaction.
Hindi: एक रासायनिक गुण किसी पदार्थ की एक विशेषता है जिसे तब देखा जा सकता है जब वह रासायनिक प्रतिक्रिया में भाग लेता है।