Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hazaribagh has the police training center for the whole of Jharkhand.
Hindi: हजारीबाग झारखंड के पूरे के लिए पुलिस प्रशिक्षण केंद्र है।
English: Hazaribagh police has registered a case in this matter and has started investigation.
Hindi: थानां हाजीपुर की पुलिस ने मामला दर्ज कर छानबीन शुरू कर दी है।
English: Hazaribagh police has started investigating the case.
Hindi: खिजराबाद पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है।
English: Hazaribagh town is the headquarters of Hazaribagh district.
Hindi: हजारीबाग कस्बा हजारी बाग जिले का मुख्यालय है।
English: Hazaribagh, Bagodar road closed
Hindi: बहादुरगढ़ हाईवे बंद
English: Hazaribagh, Jharkhand Hazaribagh, Jharkhand has mineral fund of 30 crores 4.
Hindi: हजारीबाग, झारखंड हजारीबाग, झारखंड 30 करोड़ से अधिक खनिज कोष 4.
English: Hazaribagh, Jharkhand Hazaribagh, Jharkhand has mineral fund of more than 30 crores Health and Nutrition 1. Chatra, Jharkhand 5.
Hindi: हजारीबाग, झारखंड हजारीबाग, झारखंड के पास 30 करोड़ से अधिक खनिज कोष स्वास्थ्य और पोषण 1. चतरा, झारखंड 5.
English: Hazaribagh, Jharkhand has mineral fund of more than 30 crores
Hindi: हजारीबाग, झारखंड के पास 30 करोड़ से अधिक खनिज कोष
English: Hazaribagh President of Hazaribagh Gurudwara Sahib Prabandhak Committee Sardar Avatar Singh has been nominated as a member of Sri Harimandir Ji Patna Sahib Development Committee.
Hindi: गगरेटहिमाचल प्रदेश न बरदार कल्याण संघ के प्रांतीय उपाध्यक्ष नंबरदार अश्वनी ठाकुर को शिवबाड़ी डिवेलपमेंट एंड वेलफेयर कमेटी अंबोटा का अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।
English: Hazarika 1926-2011 was a singer and filmmaker, popularly known as Sudhakantha.
Hindi: हजारिका 1926-2011 एक गायक और फिल्म निर्माता थे, जिन्हें लोकप्रिय रूप से सुधाकंता के रूप में जाना जाता है।
English: Hazarika and Deshmukh were given the Bharat Ratna posthumously.
Hindi: हजारिका और देशमुख को यह सम्मान मरणोपरांत दिया गया।
English: Hazarika lent his voice to the film Gandhi To Hitler, where he sang Mahatma Gandhi s favourite bhajan Vaishnav jan.
Hindi: हजारिका ने अपना अंतिम गीत फिल्म गांधी टू हिटलर के लिए गाया, जिसमें उन्होंने महात्मा गांधी के पसंदीदा भजन वैष्णव जन के लिए अपनी आवाज दी।
English: Hazarika said that isolated wards have been set up in the medical colleges and district hospitals in the State.
Hindi: राज्यपाल ने बताया कि प्रत्येक जनपद के चिन्हित जिला चिकित्सालयों एवं मेडिकल कालेजों में आइसोलेशन वार्ड बनाए गये हैं।
English: Hazarika visited the hospital and enquired about the treatment of the injured.
Hindi: हजारिका ने अस्पताल का दौरा किया और घायलों के इलाज के बारे में पूछा.
English: Hazarika was a poet, music composer, singer, actor, journalist, author and filmmaker, all rolled into one.
Hindi: हजारिका एक कवि, संगीतकार, गायक, ऐक्टर, जर्नलिस्ट, लेखक और फिल्मकार थे.
English: Hazarika was posted as assistant commissioner of police in Chanakyapuri, Delhi, and after some time she was promoted to the position of deputy commissioner of police crimes against women cell in the capital.
Hindi: वह चाणक्यपुरी दिल्ली की सहायक पुलिस आयुक्त रहीं और बाद में राष्ट्रीय राजधानी में पुलिस उपायुक्त महिलाओं के खिलाफ अपराध का पद भी संभाला।
English: Hazarika was the only Indian to qualify for the final with a score of 627.3.
Hindi: फाइनल के लिए क्वालिफाई करने वाले अकेले भारतीय हजारिका ने 627.3 का स्कोर किया.
English: Hazarika's health deteriorated on October 23 after he developed pneumonia.
Hindi: हजारिका को निमोनिया होने के बाद 23 अक्तूबर को उनकी हालत बिगड़ गई थी।
English: Hazarika's son Tej Hazarika received the Bharat Ratna on behalf of his father Bhupen Hazarika.
Hindi: भूपेन हजारिका के बेटे तेज हजारिका ने उनकी ओर से भारत रत्न प्राप्त किया।
English: Hazarika, the lone Indian to qualify for the men's final with a score of 627.3, was tied with Iran's Mohammed Amir Nekounam on 250.1 once the field was pruned to the regulation top eight.
Hindi: फाइनल के लिए क्वालिफाई करने वाले अकेले भारतीय हजारिका ने 627.3 का स्कोर किया. फाइनल में उनका और ईरान के मोहम्मद आमिर नेकूनाम का स्कोर 250.1 रहा. हजारिका ने शूट ऑफ में जीत दर्ज की. रूस के ग्रिगोरी शामाकोव को कांस्य पदक मिला.
English: Hazarika, the lone Indian to qualify for the mens final with a score of 627.3, was tied with Irans Mohammed Amir Nekounam on 250.1 once the field was pruned to the regulation top eight.
Hindi: फाइनल के लिए क्वालीफाई करने वाले अकेले भारतीय हजारिका ने 627.3 का स्कोर किया। फाइनल में उनका और ईरान के मोहम्मद आमिर नेकूनाम का स्कोर 250.1 रहा। हजारिका ने शूट ऑफ में जीत दर्ज की।
English: Hazarvi, who is also the patron of Jamiat Ulema Islam-Fazl JUI-F, insisted that in order to get rid of the virus, it was imperative to seek forgiveness from Allah and increase the populace in mosques.
Hindi: जमीयत उलेमा इस्लाम फजल जेयूआई-एफ के संरक्षक हजारवी ने कहा कि वायरस से छुटकारा पाने के लिए जरूरी है कि वे अल्ला से माफी मांगे और मस्जिदों में जमघट बढ़ाए।
English: Haze engulfs Delhi-NCR as air quality reaches 'hazardous' level
Hindi: दिल्ली समेत पूरा एनसीआर धुंध और धुएं की चपेट में, हवा की गुणवत्ता खतरनाक स्तर पर पहुंची
English: Hazel Keech and Yuvraj Singh
Hindi: युवराज सिंह और हेजल कीच
English: Hazel Keech is a British-Indian actor, married to cricketer Yuvraj Singh.
Hindi: क्रिकेटर युवराज सिंह ने ब्रिटिश-मॉरीशस मॉडल हैजल कीच से शादी की।
English: Hazel Keech is set to act in Aamir Khans daughter Ira Khan directorial debut play, Euripides Medea.
Hindi: आमिर खान की बेटी इरा के नाटक 'यूरिपिड्स मेडिया' में युवराज की वाइफ हेज़ल कीच निभाएंगी लीड रोल
English: Hazel Keech writes an emotional note to Yuvraj Singh on first wedding anniversary
Hindi: फर्स्ट मैरिज एनिवर्सरी पर हेजल ने युवराज के लिए लिखा भावुक करने वाला ये नोट
English: Hazel Keech, who is married to former cricketer Yuvraj Singh, and Ira Khan, daughter of Aamir Khan, have become great friends.
Hindi: फिल्म बॉडीगार्ड से सुर्खियां बटोरने वाली मॉडल और पूर्व भारतीय क्रिकेटर युवराज सिंह की पत्नी हेजल कीच और आमिर खान की बेटी ईरा
English: Hazel Keech Very few people know actress Hazel Keech, who married cricket Yuvraj Singh, was launched by Salman Khan in the film Bodyguard.
Hindi: हेजल कीच- बहुत कम लोगों को ही यह जानकारी होगी कि सलमान खान ने क्रिकेटर युवराज सिंह की पत्नी हेजल को अपनी फिल्म से लांच किया था।
English: Hazel was looking stunning in her pink lehenga, while Yuvraj wore a sherwani of the same colour.
Hindi: हेजल यहां मेहरून रंग के लहंगे में नजर आईं, जबकि युवराज ने भी इसी रंग की शेरवानी पहनी थी।
English: Hazel will visit the Dera, located on Sirhind-Chandigarh Road in Fatehgarh Sahib, second time on the wedding day.
Hindi: हेजल अपनी शादी के दिन दूसरी बार फतेहगढ़ साहिब में सरहिंद-चंडीगढ़ मार्ग पर स्थिति डेरा जाएंगी।
English: Hazelnuts 2 tablespoons roasted
Hindi: पिस्ते  2 टेबल स्पून उबाल कर छिलका उतारे हुए
English: Hazi Ali Dargah which was built in the year 1431, when Mumbai was under Islamic rule.
Hindi: हाजी अली दरगाह जो सन 1431 में बनी थी जब मुंबई इस्लामी शासन के अधीन था।
English: Hazi Islamic Degree College Special Appeal No
Hindi: हाजी इस्लामिक डिग्री कॉलेज विशेष अपील सं
English: Hazi Mohammad Yakoob has been fielded from Meerut, Satbeer Nagar from Gautam Buddh Nagar, Yogesh Verma from Bulandshahr, Ajit Baliyan from Aligarh, Manoj Kumar Soni from Agra, Rajveer Singh from Fatehpur Sikri and Ruchi Veera from Aonla.
Hindi: हाजी मोहम्मद याकूब को मेरठ से, सतबीर नागर को गौतमबुद्ध नगर से, योगेश वर्मा बुलंदशहर, अजीत बालियां अलीगढ़ से, मनोज कुमार सोनी को आगरा से, राजवीर सिंह को फतेहपुर सीकरी से और रुचि वीरा को आंवला लोकसभा सीट से प्रत्याशी बनाया गया है।
English: Hazira-Ghogha Ro-Pax ferry service will work as a Gateway to South Gujarat and Saurashtra region.
Hindi: हज़ीरा-घोघा रो-पैक्स फेरी सेवा दक्षिण गुजरात और सौराष्ट्र क्षेत्र के प्रवेश द्वार के रूप में काम करेगी।
English: Hazlehead Park, is large and forested, located on the outskirts of the city, it is popular with walkers in the forests, sports enthusiasts, naturalists and picnickers.
Hindi: शहर से बाहर स्थित वनाच्छादित हैजलहेड पार्क बड़ा और वनाच्छादित है, वनों में सैर करने वालों, प्रकृतिवादियों और पिकनिक के शौकीनों के बीच यह पार्क लोकप्रिय है।
English: Hazleton Area School District Superintendent Brian Uplinger was on the Zoom feed when the incident occurred.
Hindi: हेज़लटन एरिया स्कूल डिस्ट्रिक्ट के सुपरिटेंडेंट ब्रायन अप्लिंगर जब ये घटना हुई तब जूम फीड पर थे।
English: Hazlewood also said that Cheteshwar Pujara is the one player who wears down the bowlers with his workman-like approach to batting.
Hindi:  हेजलवुड ने यह भी कहा कि चेतेश्वर पुजारा एक ऐसे खिलाड़ी हैं जो अपनी बल्लेबाजी से गेंदबाज को थका देते हैं।
English: Hazlewood bowled opener Jeet Raval for a duck in his first over, but managed just two balls in his second before pulling up short during his run up.
Hindi: हेजलवुड ने अपने पहले ओवर में जीत रावल शून्य को पवेलियन भेजा लेकिन अपने दूसरे ओवर में वह केवल दो गेंद कर पाये और रन अप के दौरान खिंचाव आने के कारण उन्हें बाहर जाना पड़ा।
English: Hazlewood clinched two wickets.
Hindi: हेजलवुड को दो सफलताएं मिलीं.
English: Hazlewood is currently listed at number six on the ICC Test bowler rankings.
Hindi: वर्तमान में आईसीसी टेस्ट गेंदबाजों की रैंकिंग में हैजलवुड छठे स्थान पर है।
English: Hazlewood is keeping himself busy with golf, gaming and gardening besides fitness regime during the lockdown period.
Hindi: हेजलवुड खुद को लॉकडाउन अवधि के दौरान फिटनेस शासन के अलावा गोल्फ, गेमिंग और बागवानी में व्यस्त रखते हैं।
English: Hazlewood is part of the Australian squad that has travelled to England for the white-ball tour.
Hindi: हेजलवुड इंग्लैंड दौरे पर आयी ऑस्ट्रेलियाई टीम का हिस्सा है।
English: Hazlewood on the other hand, is still recovering from a back injury sustained during the Test series against India.
Hindi: हेजलवुड को भारत के खिलाफ खेली गई टेस्ट सीरीज के दौरान पीठ में चोट लग गई थी जिससे वो उबर रहे हैं।
English: Hazlewood picked up 3 wickets and conceded just 26 runs in his 10 overs.
Hindi: राशिद ने अपने कोटे के 10 ओवरों में महज 26 रन देकर 3 विकेट लिए।
English: Hazlewood ruled out of England ODI series
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को लगा झटका, हेजलवुड इंग्लैंड के खिलाफ वनडे सीरीज से बाहर
English: Hazlewood ruled out of Perth Test with hamstring injury
Hindi: हेमस्ट्रिंग चोट के कारण हेजलवुड पर्थ टेस्ट से बाहर
English: Hazlewood said the financial crisis will hit cricketers too and they are ready for a reduced salary.
Hindi:  हेजलवुड ने कहा कि वित्तीय संकट का क्रिकेटरों पर भी असर पड़ेगा और वे कटौती के साथ वेतन लेने को तैयार हैं।
English: Hazlewood says no other Australian ground is as well suited to the day-night concept as the Adelaide Oval.
Hindi: हेजलवुड का कहना है कि दिन-रात प्रारूप के टेस्ट मैच के लिए एडिलेड ओवल से बेहतर कोई मैदान नहीं हैं।
English: Hazlewood took the prize wickets of Abhinav Mukund, skipper Virat Kohli and Ravindra Jadeja yesterday and dismissed Pujara, Ravichandran Ashwin 4 and Umesh Yadav 1 in the fourth morning.
Hindi: हेजलवुड ने मंगलवार सुबह पुजारा, रविचंद्रन अश्विन 04 और उमेश 01 को आउट किया जबकि सोमवार 6 मार्च को उन्होंने अभिनव मुकुंद, कप्तान विराट कोहली और रविंद्र जडेजा को पवेलियन भेजा था।
English: Hazlewood was adjudged the player of the match for his spectacular bowling performance.
Hindi: हेजलवुड को उनकी शानदार गेंदबाजी के लिए प्लेयर ऑफ दि मैच चुना गया।
English: Hazlewood was bought by the CSK franchise for Rs 2 crores
Hindi: जॉश हेजलवुड को सीएसके ने 2 करोड़ में खरीदा
English: Hazlewood's appeal for the wicket of Williamson on 88 was rejected by Martinesz in the last over before lunch and the third umpire Richard Illingworth, after reviewing a replay, agreed Williamson was not out.
Hindi: विलियमसन तब 88 रन पर खेल रहे थे जब लंच से पहले के आखिरी ओवर में हेजलवुड की उनके खिलाफ पगबाधा की अपील मार्टिनेज ने ठुकरा दी थी। तीसरे अंपायर रिचर्ड इलिंगवर्थ ने रीप्ले देखने के बाद सहमति जतायी कि विलियमसन आउट नहीं हैं।
English: Hazoora Singh is survived by his wife, a married daughter and two sons.
Hindi: किसान जोरा सिंह अपने पीछे पत्नी व दो बेटियों को छोड़ गया है।
English: Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.
Hindi: हासोर गीदड़ों का वासस्थान होगा और सदा के लिये उजाड़ हो जाएगा, वहां न कोई मनुष्य रहेगा, और न कोई आदमी उस में टिकेगा।
English: Hazrat Abu Bakhar 's father Mohammed Sallellahu alaihi vasallam Seddika first Muslim caliph leader made to 632!
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के ससुर अबु बक्र सिद्दीक़ मुसलमानों के पहले खलीफा सरदार ६३२ में बनाये गये।
English: Hazrat Abu Bakhar's father Mohammed Sallellahu alaihi vasallam Seddika first Muslim caliph leader made to 632!
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के ससुर अबु बक्र सिद्दीक़ मुसलमानों के पहले खलीफा सरदार ६३२ में बनाये गये।
English: Hazrat Ali Reg. asked - Is this being talked?
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया-क्या यह बातें होने लगीं?
English: Hazrat Ali Reg. told - Remember, I have heard from Rasul Allah Sall.
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया-याद रखो मैंने रसूल अल्लाह सल्ल. से सुना है।
English: Hazrat Ali said - Have all these things started?
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया-क्या यह बातें होने लगीं?
English: Hazrat Ali said - remember I have heard rasool from Allah.
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया-याद रखो मैंने रसूल अल्लाह सल्ल. से सुना है।
English: Hazrat Ali said- Have all these things started?
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया- क्या यह बातें होने लगीं?
English: Hazrat Ali said- remember I have heard rasool from Allah.
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया- याद रखो मैंने रसूल अल्लाह सल्ल. से सुना है।
English: Hazrat Ali was the first among the male who accepted Islam.
Hindi: हज़रत अली अलैहिस्सलाम वह पहले पुरुष थे जिसने इस्लाम स्वीकार करने की घोषणा की।
English: Hazrat AliReg. asked - Is this being talked?
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया- क्या यह बातें होने लगीं?
English: Hazrat AliReg. told - Remember, I have heard from Rasul AllahSall.
Hindi: हज़रत अली रज़ि. ने फरमाया- याद रखो मैंने रसूल अल्लाह सल्ल. से सुना है।
English: Hazrat Ali, commander of Nangarhar province who flushed out the Al Qaida cadres at Tora Bora, also told india today, After Afghanistan, the Al Qaida fighters are headed for Kashmir.
Hindi: अफगानिस्तान के तोरा-बोरा से अल. कायदा को खदेड़ेने वाले हज़रत अली ने भी, जो नंगरहर प्रांत के कमांड़र हैं, इंड़िया टुड़े से कहा, '' अफगानिस्तान के बाद अल. कायदा के लड़के कश्मीर की ओर रुख कर रहे हैं. ''
English: Hazrat Alis Birth Anniversary
Hindi: हज़रत अली अलैहिस्सलाम का जन्म दिवस
English: Hazrat Fatehshah Mazar and Masjid Trust Committee
Hindi: हज़रत फ़तेहशाह मज़ार और मस्जिद ट्रस्ट कमेटी
English: Hazrat Ganj police station Inspector Radha Raman Singh said they have been strictly instructed to not speak anything about the case.
Hindi: इंस्पेक्टर हजरतगंज राधा रमण सिंह ने कहा, हमें इस बाबत कुछ भी बोलने से मना किया गया है.
English: Hazrat Hamza married three times and had six children.
Hindi: हमज़ा ने तीन बार विवाह किया और छह बच्चे थे।
English: Hazrat Haris says that as I entered the mosque I saw that a few people were fighting over some problem.
Hindi: हज़रत हारिस फ़रमाते हैं कि मैं मस्जिद में प्रविष्ट हुआ तो देखा कि कुछ लोग कुछ समस्याओं पर झगड़ा कर रहे हैं।
English: Hazrat Imam Hussain remembered
Hindi: हजरत इमाम हुसैन की याद में निकाला जलूस
English: Hazrat Imam Hussains martyrdom day.
Hindi: हजरत इमाम हुसैन के शहीदी दिवस पर कार्यक्रम
English: Hazrat Khan Gaji Dargah is situated in Amrath Shareef near Jamui
Hindi: हज़रत ख़ान गाज़ी दरगाह जमुई के पास अमरत शरीफ में स्थित है।
English: Hazrat Mahal worked in association with Nana Saheb, but later joined the Maulavi of Faizabad in the attack on Shahjahanpur.
Hindi: हज़रत महल नाना साहेब के साथ मिलकर काम करते थे, लेकिन बाद में शाहजहांपुर पर हमले के बाद, वह फ़ैज़ाबाद के मौलवी से मिले।
English: Hazrat Mahal Begum who challenged Queen of England
Hindi: हजरत महल इंग्लैंंड की महारानी को चुनौती देने वाली बेगम
English: Hazrat Mohaammed sallellahu Alaihi vasallam uncle Jad brother, Aliraj , which the Muslims were much respect initially refused Abhu Bakr Razi  Khalifa Maanane!
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के चचा जाद भाई  44. अलीरजी   44. जिन का मुसलमान बहुत आदर करते थे ने शुरु में अबु बक्र रजी  खलीफा मानने से इन्कार कर दिया।
English: Hazrat Mohammad Sall. was the last link in this chain.
Hindi: इस सिलसिले की अंतिम कड़ी हज़रत मुहम्मद सल्ल. थे।
English: Hazrat Mohammad Sallallahu Alaihi Wasallam 's first message was received in Hira cave located near Mecca.
Hindi: मक्का के पास स्थित हिरा की गुफा जहां हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको ईश्वर से पहला सन्देश मिला था।
English: Hazrat Mohammad Sallallahu Alaihi Wasallam's first message was received in Hira cave located near Mecca.
Hindi: मक्का के पास स्थित हिरा की गुफा जहां हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको ईश्वर से पहला सन्देश मिला था।
English: Hazrat Muhammad Sallallahu Alaihi Vasallam 's cousin brother Alirazi  who was well respected by Muslims, refused to believe Abu Bakra Razi  as Caliph in the beginning.
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के चचा जाद भाई अलीरजी  जिन का मुसलमान बहुत आदर करते थे ने शुरु में अबु बक्र रजी  खलीफा मानने से इन्कार कर दिया।
English: Hazrat Muhammad Sallallahu Alaihi Vasallam's cousin brother Alirazi who was well respected by Muslims, refused to believe Abu Bakra Razi as Caliph in the beginning.
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के चचा जाद भाई अलीरजी जिन का मुसलमान बहुत आदर करते थे ने शुरु में अबु बक्र रजी खलीफा मानने से इन्कार कर दिया।
English: Hazrat Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam 570 - 632 attained absolute knowledge in the mountains of Mecca around the year 610.
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ५७०-६३२ को मक्का की पहाड़ियों में परम ज्ञान ६१० के आसपास प्राप्त हुआ।
English: Hazrat Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam 570-632attained absolute knowledge in the mountains of Mecca around the year 610.
Hindi: हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम५७०-६३२ को मक्का की पहाड़ियों में परम ज्ञान ६१० के आसपास प्राप्त हुआ।
English: Hazrat Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam got his first message from God at the Hira cave near Mecca.
Hindi: मक्का के पास स्थित हिरा की गुफा जहां हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमको ईश्वर से पहला सन्देश मिला था।
English: Hazrat Nizamuddin - Mumbai AC Express Weekly via Bhopal,
Hindi: हज़रत निजामुद्दीन-मुम्बई एसी एक्सप्रेस साप्ताहिक वाया भोपाल, खंडवा, भुसावल
English: Hazrat Nizamuddin Auliya's Dargah in New Delhi
Hindi: हजरत निज़ामुद्दीन औलिया की दरगाह, दिल्ली
English: Hazrat Nizamuddin Jabalpur Express is a SuperFast category train of Indian Railways, which runs between Hazrat Nizamuddin railway station of Delhi, the capital city of India and Jabalpur Junction railway station of Jabalpur, the major tourist city of Central Indian state, Madhya Pradesh.
Hindi: सुहेलदेव सुपरफास्ट एक्सप्रेस आनंद विहार टर्मिनल रेलवे स्टेशन से गाजीपुर सिटी उत्तरी रेलवे से जुड़ी एक सुपरफास्ट ट्रेन है जो कि भारत में गाजीपुर शहर और आनंद विहार टर्मिनल के बीच चलती है।
English: Hazrat Nizamuddin railway station
Hindi: हजरत निजामुद्दीन रेलवे स्टेशन
English: Hazrat Nizamuddin-Pune-Hazrat Nizamuddin AC Super Fast Express Starting its operations today, this Delhi- Pune train 04418 will leave from Nizamuddin every Tuesday at 21.35 hrs and train number 04417 will leave from Pune at 05.15 hrs on every Thursday from October 18.
Hindi: 0441804417 हजरत निजामुद्दीन-पुणे-हजरत निजामुद्दीन एसी सुपर फास्ट एक्सप्रेस, ट्रेन नंबर 04418 16 अक्टूबर से 21.35 बजे हर मंगलवार को निजामुद्दीन से चलेगी और ट्रेन नंबर 04417 पुणे से हर गुरुवार को 18.15 बजे पुणे से चलेगी।
English: Hazrat Syed Mehndi Chishty, functionary of the Dargah-e-Khwaja Moinuddin Chishty, Ajmer Sharif
Hindi: हजरत सैयद मेहंदी चिश्ती, दरगाह-ए-ख्वाजा मुइनुद्दीन चिश्ती, अजमेर शरीफ के पदाधिकारी
English: Hazrat Syed Mehndi Chishty, functionary of the Dargah-e-Khwaja Moinuddin Chishty, Ajmer Sharif.
Hindi: हजरत सैयद मेहंदी चिश्ती, दरगाह-ए-ख्वाजा मुइनुद्दीन चिश्ती, अजमेर शरीफ के पदाधिकारी।
English: Hazrat Syed Mohammad Ashraf Kichhowchhwi, President and Founder of the All India Ulama and Mashaikh Board AIUMB.
Hindi: हजरत सैयद मोहम्मद अशरफ किछोवछीवी, अध्यक्ष और संस्थापक, आल इंडिया उलेमा एंड मशैख बोर्ड एआईयूएमबी।
English: Hazratbal Shrine is one of the religious shrines getting revamped under the Government of Indias ambitious programme - Pilgrimage Rejuvenation and Spiritual Augmentation Drive PRASAD.
Hindi: हजरतबल तीर्थस्थल, केंद्र सरकार के महत्वाकांक्षी कार्यक्रम - धार्मिक तीर्थस्थलों के पुनरोद्धार और आध्यात्मिक संवर्धन अभियान का एक हिस्सा है।
English: Hazratganj Assistant Commissioner of police Abhay Mishra said an FIR was registered on the complaint against anonymous persons.
Hindi: हजरतगंज के सहायक पुलिस आयुक्त अभय मिश्र ने बताया कि इस मामले में अज्ञात लोगों के खिलाफ मुकदमा दर्ज किया गया है और ऐसी ही एक प्राथमिकी गोमतीनगर थाने में भी दर्ज कराई गई है।
English: Hazratganj Police have arrested the father and uncle of prime accused property dealer Suraj Shukla as after the murder, he had reportedly called his father informing him of the murder and instructing him to remove cash from the house.
Hindi: हजरतगंज पुलिस ने मुख्य अारोपी प्रापर्टी डीलर सूरज शुक्ला के पिता और अंकल को गिरफ्तार कर लिया है, क्योंकि सूरज ने पिता को फोन कर हत्या की बात बताई थी और उनसे घर में रखी नकदी को हटाने को कहा था।
English: Hazrath Ali Ibn Abi Taalib, was the cousin and husband of Bibi Fathima Zahra, daughter of Prophet.
Hindi: हज़रत फ़ातेमा ज़हरा, पैग़म्बे इस्लाम स की बेटी और हज़रत अली अ की पत्नी थीं।
English: Hazrath Hashimpeer influenced the rulers of Bijapur to give up their un-Islamic and heretic practices.
Hindi: हजरथ हाशिम्पीर ने बीजापुर के शासकों को अपने गैर इस्लामी और विधर्मी प्रथाओं को त्यागने के लिए प्रभावित किया।
English: Hazratullah Zazai also hit the most sixes in an innings in T20Is 16, with Afghanistan hitting the most sixes in an innings by a team in T20Is 22.
Hindi: टी20ई में हज़रतुल्लाह ज़ाज़ी ने एक पारी में सबसे अधिक 16 छक्के भी मारे, अफगानिस्तान के साथ टी20ई में एक टीम द्वारा एक पारी में सबसे अधिक 22 छक्के लगाए।
English: Hazratullah Zazai scored 162 not out, the highest score for an Afghan batsman in a T20I fixture.
Hindi: हज़रतुल्ला ज़ाज़ी ने नाबाद 162 रन बनाए, जो एक टी20ई स्थिरता में एक अफगान बल्लेबाज के लिए सर्वोच्च स्कोर है।
English: Hazur Saheb NandedBikaner ExpressWeekly
Hindi: हजूर साहेब नांदेड  बीकानेर एक्सप्रेस साप्ताहिक
English: Hazur Sahib Nanded railway station station code- NED is a railway station serving the city of Nanded in the state of Maharashtra, India.
Hindi: हजूर साहिब नांदेड़, भारत के महाराष्ट्र राज्य के नांदेड़ शहर में स्थित एक रेलवे स्टेशन है।
English: Hazura Singh, Saudagar Singh, Lovelesh Sood and Naresh Kumar.
Hindi: सुरेश कुमार, जोगिंदर नरवाल, एन. रणजीत, सुरेंदर सिंह
English: Hazzlewood picked up six wickets.
Hindi: हेजलवुड ने झटके पांच विकेट
English: Hb A1c is the product of the irreversible reaction of hemoglobin A with glucose.
Hindi: एचबीए1सी हीमोग्लोबिन ए के ग्लुकोज से हुई प्रतिक्रिया का परिणाम होता है.
English: Hble Minister for Health, Ladies and gentlemen,
Hindi: माननीय स्वास्थ्य मंत्री जी, देवियो और सज्जनो,
English: Hble Speaker, as Members of this august House are aware, Founding President and Father of the Namibian Nation, Dr. Sam Nujoma, respected Leader of the SWAPO Party for 47 years is greatly admired in India as a world leader and friend of the Indian people.
Hindi: माननीय अध्यक्ष,जैसा कि इस भव्य सदन के सदस्य अवगत हैं,नामिबियाई देश के संस्थापक राष्ट्रपति और पिता डॉ. सैम नजुमा,जो47 वर्षों से स्वैपो पार्टी के सम्माननीय नेता हैं,की विश्व नेता के रूप में और भारतीय जनता के मित्र के रूप में भारत में बहुत सराहना की जाती है।
English: Hd  a guide, one who guides. A Muslim name for God is The Guide, or Al-Hadi.
Hindi: हादी  एक गाइड, जो गाइड करता है. भगवान के लिए एक मुस्लिम नाम गाइड, या अल-हादी है।
English: He 'could not tolerate cunning.
Hindi: वह धूर्त्तता को सहन नहीं कर सकता था.
English: He 'd bought a large old house on the outskirts of the town, a house so large and so old that most of his pension was used up in constantly repairing it.
Hindi: उन्होंने नगर के सीमावर्ती इलाके में एक पुराना बड़ा सा मकान खरीदा, यह मकान इतना बड़ा और इतना अधिक पुराना था कि उनकी पेंशन का बड़ा हिस्सा उसकी लगातार होने वाली मरम्मत पर खर्च हो जाया करता था।
English: He 'd never seen Grandfather running before.
Hindi: उसने दादाजी को दौड़ लगाते कभी नहीं देखा था।
English: He 'd placed it under the mango tree, filled it with hot water, and taken his bath in the afternoon sunshine.
Hindi: उनहोंने टब को आम के पेड़ के नीचे रखा, उसे गर्म पानी से भरकर दोपहर बाद की धूप में स्नान किया।
English: He 'll also check baby' s growth by simply feeling uterus through abdomen or performing an ultrasound.
Hindi: वह पेट के जरिये गर्भाशय को महसूस करके या अल्ट्रासाउंड से शिशु की वृद्धि की जांच भी करेगा।
English: He 'll become a good husband.
Hindi: वह एक अच्छा पती बनेगा।