Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But, don't be surprised if years later, your children tell you they didn't want to be pulled into the middle.
Hindi: लेकिन, आश्चर्यचकित न हों कि अगर साल बाद, आपके बच्चे आपको बताते हैं कि वे बीच में नहीं खींचना चाहते थे।
English: But, don't be surprised if...
Hindi: लेकिन आश्चर्यचकित न हों अगर...
English: But, don't do it just for the sake of doing it if you really don't need it.
Hindi: लेकिन, इसे केवल करने के लिए नहीं करें यदि आपको वास्तव में इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: But, don't ever try to change me.
Hindi: लेकिन मुझे बदलने की कोशिश कभी मत करो।
English: But, don't fear - it can be done!
Hindi: लेकिन डर नहीं - यह किया जा सकता है!
English: But, don't forget that there's no miracle food that's suddenly going to get you thinner.
Hindi: लेकिन यह मत भूलो कि कोई चमत्कार भोजन नहीं है जो अचानक आपको पतला बनाने जा रहा है।
English: But, don't forget the lessons that you learnt from those problems.
Hindi: लेकिन उन समस्याओं से, मिलने वाली सीख को मत भूलिए
English: But, don't fret, as phones are built these days to work in multiple countries, so there's a 99 chance your phone will work overseas.
Hindi: लेकिन, परेशान मत हो, क्योंकि इन दिनों कई देशों में काम करने के लिए फोन बनाए गए हैं, इसलिए 99 मौका है कि आपका फोन विदेश में काम करेगा।
English: But, don't lose your peace!
Hindi: हालांकि अपने शांत खो मत करो!
English: But, don't rely on this kind of softwares wholly.
Hindi: लेकिन, ऐसे सॉफ्टवेयर्स पर पूरी तरह भरोसा न करें।
English: But, don't run for the hills yet.
Hindi: अभी तक पहाड़ियों के लिए दौड़ना मत करो।
English: But, don't sleep on the 8 Plus.
Hindi: लेकिन, 8 प्लस पर न सोएं।
English: But, don't worry, Mom and Dad.
Hindi: फ़िक्र मत कीजिए, मम्मी और पापा।
English: But, don't worry, mom and dad.
Hindi: फ़िक्र मत कीजिए, मम्मी और पापा।
English: But, don't worry, we are working on it!
Hindi: चिंता न करें, हम इस पर काम कर रहे हैं
English: But, due to Tamilrockers' frequent name change, people are uninterested and now trying to find its best alternative.
Hindi: लेकिन, तमिलनाडु के लगातार डोमेन नाम बदलने के कारण लोग तंग आ चुके हैं और अब इसका सबसे अच्छा विकल्प तलाश रहे हैं।
English: But, due to bad habits, problems in the relationship...
Hindi: मगर कुछ खराब आदतों की वजह से रिश्तों में...
English: But, due to concerns over bird flu in western countries, it's rare to find them outside of Asian countries like Indonesia and Malaysia, though it does happen.
Hindi: लेकिन, पश्चिमी देशों में बर्ड फ्लू की चिंताओं के कारण, उन्हें इंडोनेशिया और मलेशिया जैसे एशियाई देशों के बाहर मिलना दुर्लभ है, हालांकि ऐसा होता है।
English: But, due to financial problems he can't start the work.
Hindi: मगर आर्थिक तंगी के चलते वह अपना काम शुरू नहीं कर पा रहे हैं।
English: But, due to lack of funds it became stagnant.
Hindi: लेकिन फंड की कमी के कारण ये काम लटकता ही चला गया।
English: But, due to some unavoidable reasons, this could not happen.
Hindi: लेकिन, कुछ अपरिहार्य कारणों से, ऐसा नहीं हो सका।
English: But, due to the fact that my husband and I built a country house,...
Hindi: लेकिन, इस तथ्य के कारण कि मेरे पति और मैंने एक देश का घर बनाया, हमें...
English: But, due to the fact that they are collapsed, there is more room for the growth of tubers.
Hindi: लेकिन, इस तथ्य के कारण कि वे ढह गए हैं, कंद की वृद्धि के लिए अधिक जगह है।
English: But, due to the lack of match fitness, he was pulled out from the series.
Hindi: लेकिन, मैच फिटनेस की कमी के कारण, उन्हें श्रृंखला से बाहर कर दिया गया था।
English: But, due to the removal of 302 on the basis of the medical report, the media is putting us in the dock.
Hindi: लेकिन, डॉक्टरी रिपोर्ट के आधार पर दफ़ा-302 हटा देने के कारण मीडिया हमें कटघरे में खड़ा कर रहा है.
English: But, during the summer
Hindi: लेकिन सर्दियों में
English: But, each of them can be worked through.
Hindi: लेकिन, उनमें से प्रत्येक के माध्यम से काम किया जा सकता है।
English: But, each one of these relationships can happen in a different light from the one before and each one serves as a different purpose.
Hindi: हालाँकि, इनमें से प्रत्येक संबंध पहले वाले से अलग प्रकाश में हो सकता है और प्रत्येक एक अलग उद्देश्य के रूप में कार्य करता है।
English: But, each should continue to grow.
Hindi: पर सबको बढ़ते रहना है।
English: But, eaten in the appropriate way, they might be your best friend when it comes to battling the bulge, In keeping with pure overall health professional Michael van Straten.
Hindi: लेकिन, सही तरीके से खाया जाए, तो वे आपके सबसे अच्छे दोस्त हो सकते हैं, जब यह प्राकृतिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ माइकल वैन स्ट्रैटन के अनुसार, उभार से जूझने की बात आती है।
English: But, eaten in the right way, they could be your best friend when it comes home battling the bulge, according to natural health expert Michael van Straten.
Hindi: लेकिन, सही तरीके से खाया जाए, तो वे आपके सबसे अच्छे दोस्त हो सकते हैं, जब यह प्राकृतिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ माइकल वैन स्ट्रैटन के अनुसार, उभार से जूझने की बात आती है।
English: But, eaten in the right way, they could be your best friend when it comes to battling the bulge, according to natural health expert Michael van Straten.
Hindi: लेकिन, सही तरीके से खाया जाए, तो वे आपके सबसे अच्छे दोस्त हो सकते हैं, जब यह प्राकृतिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ माइकल वैन स्ट्रैटन के अनुसार, उभार से जूझने की बात आती है।
English: But, education isn't everything.
Hindi: शिक्षा ही सब कुछ नहीं
English: But, especially, for them.
Hindi: लेकिन विशेष रूप से उनके लिए।
English: But, evangelical Christianity, as we have known it, is changing.
Hindi: लेकिन, इंजील ईसाई धर्म, जैसा कि हम जानते हैं, बदल रहा है।
English: But, even after all this, he never gives up on his dream.
Hindi: इन सबके बावजूद उन्होंने कभी अपना सपना पीछे नहीं छोड़ा.
English: But, even as the voices supporting a caste-based census, there are still some who believe that such a count would reveal how the OBC population is well in excess of the 52 percent identified by the Mandal commission, spurring demands for more quotas.
Hindi: लेकिन, जाति-आधारित जनगणना का समर्थन करने वाली आवाज़ों के बावजूद, अभी भी कुछ ऐसे हैं जो मानते हैं कि इस तरह की गिनती से पता चलेगा कि मंडल आयोग द्वारा पहचाने गए 52 प्रतिशत से अधिक ओबीसी आबादी कैसे अधिक कोटा की मांग कर रही है।
English: But, even at the end,
Hindi: लेकिन वो भी अन्त तक,
English: But, even if the temperature falls below the specified limits, there is nothing terrible - the radish seedlings do not die, even if the weather gives a surprise in the form of frosts on the ground.
Hindi: लेकिन, भले ही तापमान निर्दिष्ट सीमाओं से नीचे गिरता है, कुछ भी भयानक नहीं है - मूली के पौधे मर नहीं जाते हैं, भले ही मौसम जमीन पर ठंढों के रूप में एक आश्चर्य देता हो।
English: But, even if we can't get there
Hindi: पर वहाँ तक हम पहुँच नहीं पाते हैं
English: But, even if you're still scraping around for the money to travel, go anyway.
Hindi: लेकिन, भले ही आप यात्रा के लिए पैसे के लिए चारों ओर घूम रहे हों, वैसे भी जाओ।
English: But, even in Russia there is a decommunization at the government level.
Hindi: लेकिन, रूस में भी सरकारी स्तर पर डी-कम्युनिकेशन है
English: But, even in this unpromising
Hindi: लेकिन इस ख़ामोशी में भी
English: But, even more exciting for me is that Givenchy have announced they will be launching a menswear collection for the autumnwinter 2019 season.
Hindi: लेकिन, मेरे लिए और भी रोमांचक है कि गिवेंची ने घोषणा की है कि वे शरद ऋतु  सर्दियों 2019 सीज़न के लिए एक मेन्सवियर संग्रह लॉन्च करेंगे।
English: But, even more people will LOVE you.
Hindi: लेकिन लोग आपको और अधिक प्यार करेंगे।
English: But, even so, I still loved her more than anything.
Hindi: लेकिन फिर भी मैंने जान से ज्यादा प्यार किया उसको
English: But, even so, we strongly recommend Free DVD Ripper to all users who are looking for a straightforward application, regardless of their experience level.
Hindi: लेकिन, फिर भी, हम दृढ़ता से सुझाव है कि निः शुल्क डीवीडी खूनी करने के लिए सभी देख रहे हैं जो उपयोगकर्ताओं के लिए एक सरल अनुप्रयोग, की परवाह किए बिना अपने अनुभव के स्तर पर.
English: But, even still, we do not really have the time or patience to hunt down the right opportunities or look at what technologies are changing the IT landscape, except for the obvious ones, of course.
Hindi: लेकिन, अभी भी, हमारे पास सही अवसरों का शिकार करने के लिए वास्तव में समय या धैर्य नहीं है या यह देखें कि आईटी परिदृश्य क्या बदल रहे हैं, स्पष्ट लोगों को छोड़कर, निश्चित रूप से।
English: But, even taking this into account, the regions can change the time limits depending on the situation.
Hindi: लेकिन, इसे ध्यान में रखते हुए, क्षेत्र स्थिति के आधार पर समय सीमा बदल सकते हैं।
English: But, even then, I had hope.
Hindi: इसके बाद भी मुझे आशा थी ।
English: But, even then, in this era of epidemic, health facilities have not proved enough to help everyone.
Hindi: लेकिन, फिर भी महामारी के इस दौर में स्वास्थ्य सुविधाएं सभी को मदद पहुंचाने में न काफी साबित हुई है।
English: But, even though I am hyper-aware, that doesn't mean I don't slip up here and there.
Hindi: लेकिन, भले ही मैं अति-जागरूक हूं, इसका मतलब यह नहीं है कि मैं यहां और वहां पर्ची नहीं करता हूं।
English: But, even though I'm not that old,
Hindi: मेरी उम्र इतनी तो नहीं फिर भी,
English: But, even today, the battle is considered as a true symbol of courage, sacrifice, and loyalty of the Rajputs to save their motherland.
Hindi: लेकिन आज भी ये लड़ाई साहस, बलिदान, और राजपूतों के प्रति वफादारी का एक सच्चा प्रतीक है जो अपनी मातृभूमि को बचाने के लिए के रूप में माना जाता है.
English: But, even with these difficulties,
Hindi: किन्तु इन मुश्किलों में भी
English: But, every 5 years, they say that they will build temples there.
Hindi: लेकिन हर पांच साल में कहते हैं मंदिर वहीं बनाएंगे।
English: But, every now and again, accidents happen.
Hindi: लेकिन बार बार होती हैं दुर्घटनाएं
English: But, every team want to win the competition.
Hindi: लेकिन प्रत्येक टीम मैच जीतने का प्रयास करती है।
English: But, every time I go
Hindi: पर, जब भी जाता हूँ
English: But, every time I go to
Hindi: पर, जब भी जाता हूँ
English: But, everybody has to go to work.
Hindi: पर सबको काम पर ही जाना है.
English: But, everyday life continues as usual in Moscow, St. Petersburg, and many other Russian cities.
Hindi: हालांकि, मॉस्को, सेंट पीट्सबर्ग और कई अन्य रूसी शहरों में दैनिक जीवन सामान्य रूप से चल रहा है.
English: But, everyone fails at one time or another.
Hindi: लेकिन फिर भी सच है, हर कोई एक समय या दूसरे पर विफल रहता है।
English: But, everyone is different and has their own opinion.
Hindi: लेकिन, हर कोई अलग है और उनकी अपनी राय है।
English: But, everyone is not an artist.
Hindi: और हर कोई कलाकार तो नहीं ना ।
English: But, everyone is not there.
Hindi: लेकिन हर कोई वहाँ नहीं है।
English: But, everyone wants to secure his life.
Hindi: पर हर कोई अपनी जिंदगी जीना चाहता है।
English: But, everything is wrong...
Hindi: लेकिन सब कुछ गलत हो जाता है ...।
English: But, excited about the BJP, this time this time, it is contesting the Haryana Legislative Assembly elections with 75 slogans.
Hindi: लेकिन, उत्साह से लबरेज़ बीजेपी इस बार-अबकी बार 75 पार के नारे के साथ हरियाणा विधानसभा का चुनाव लड़ रही है.
English: But, exercise does a lot more than that.
Hindi: लेकिन व्यायाम इससे कहीं अधिक करता है।
English: But, experience and research have also shown me that it doesn't have to be hard either.
Hindi: लेकिन, अनुभव और शोध ने मुझे यह भी दिखाया है कि इसे भी कठिन नहीं होना चाहिए।
English: But, experiment to see what works in your home.
Hindi: यह देखने के लिए प्रयोग करें कि आपके घर में क्या काम करता है।
English: But, experts say it needs to happen.
Hindi: मगर जानकार कहते हैं ये होना ही था.
English: But, explain whatever you feel like you need to in order to answer the questions.
Hindi: लेकिन, प्रश्नों के उत्तर देने के लिए आपको जो भी महसूस करना चाहिए, उसे समझाएं
English: But, falling in love with you was beyond my control.
Hindi: लेकिन तुम्हारे साथ लव में पड़ना मेरे नियंत्रण से परे कुछ था।
English: But, familiarity and understanding are very different.
Hindi: लेकिन समझ और एहसास काफी अलग हैं।
English: But, females more likely to escalate to violent porn Various changes of pattern of pornography use occurring in the course of the exposure period were reported switching to a novel genre of explicit material 46.0, use of materials that do not match sexual orientation 60.9 and need to use more extreme violent material 32.0.
Hindi: एक्सपोज़र की अवधि के दौरान होने वाले पोर्नोग्राफ़ी के उपयोग के पैटर्न के विभिन्न परिवर्तन रिपोर्ट किए गए थेः स्पष्ट सामग्री 46.0 की एक उपन्यास शैली पर स्विच करना, उन सामग्रियों का उपयोग जो यौन अभिविन्यास 60.9 से मेल नहीं खाते और अधिक उपयोग करने की आवश्यकता है अतिवादी हिंसक सामग्री 32.0 ।
English: But, first of all with yourself.
Hindi: लेकिन सबसे पहले खुद के साथ ।
English: But, first of all, who is this written for?
Hindi: लेकिन, फिर, यह किसके लिए लिखा गया है?
English: But, first of all, who were they?
Hindi: और इससे पहले, वे कौन थे?
English: But, first of all, you have to uninstall it.
Hindi: लेकिन पहले, आपको इसे अनइंस्टॉल करना होगा।
English: But, first of all, you must know what is protein.
Hindi: सबसे आप यह जान ले की प्रोटीन होता क्या है।
English: But, first of all, you should post enough articles on your blog.
Hindi: लेकिन आपको इससे पहले अपने ब्लॉग पर अच्छे पोस्ट लिखने होंगे.
English: But, first you have to identify the causes listed below.
Hindi: लेकिन, पहले आपको नीचे सूचीबद्ध कारणों की पहचान करनी होगी।
English: But, first, identifying the enemy is essential.
Hindi: किंतु पहले दुश्मन की पहचान ज़रूरी है
English: But, first, let's look at some of the most common sleep problems that women face and how you can overcome them with healthy routines and lifestyle changes.
Hindi: लेकिन, पहले, आइए कुछ सबसे आम नींद की समस्याओं को देखें जिनका सामना महिलाएं करती हैं और आप स्वस्थ दिनचर्या और जीवनशैली में बदलाव के साथ उन्हें कैसे दूर कर सकते हैं।
English: But, first, let's start with the basics so that you have a complete picture.
Hindi: लेकिन, पहले, आइए मूल बातें शुरू करें ताकि आपके पास पूरी तस्वीर हो।
English: But, first, let's take a look at why we should change.
Hindi: खैर, पहले, आइए देखें कि इसे क्यों बदला जाए।
English: But, first, some background....
Hindi: लेकिन पहले, थोड़ा पृष्ठभूमि ...
English: But, first, the sea.
Hindi: सबसे पहले, समुद्र।
English: But, first, there are no official from the Ministry of foreign Affairs of Russia confirmations of these data, and secondly, for anybody not a secret the fact that the fighting in Libya involves not only the Libyans.
Hindi: लेकिन, सबसे पहले, इन आंकड़ों की पुष्टि रूसी विदेश मंत्रालय से के कोई अधिकारी नहीं हैं, और दूसरी बात, यह तथ्य कि लीबिया में शत्रुता में केवल लिबियाई लोग ही शामिल नहीं हैं, एक रहस्य नहीं है।
English: But, first, who knows how healthy we are, and secondly, there is no limit to perfection.
Hindi: लेकिन, सबसे पहले, कौन जानता है कि हम कितने स्वस्थ हैं, और दूसरी बात, पूर्णता की कोई सीमा नहीं है।
English: But, first, why do you procrastinate?
Hindi: पर पहले क्यों बुझा देते हो दिये ?
English: But, first, you have to cross the line.
Hindi: लेकिन, पहले, आपको लाइन को पार करना होगा ।
English: But, first, you must come to realize some facts.
Hindi: लेकिन सबसे पहले आपको कुछ तथ्यों पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: But, firstly, Bogrov was completely indifferent to the Jewish question, and secondly, Russian Jewry did not have any special reasons for hating Stolypin.
Hindi: लेकिन, सबसे पहले, बोगरोव यहूदी प्रश्न के प्रति पूरी तरह से उदासीन थे, और दूसरी बात, रूसी जेर्री के पास स्टोलिपिन से नफरत करने के लिए कोई विशेष कारण नहीं थे।
English: But, firstly, each of them has certain contraindications, and secondly, over time, the drug becomes addictive, and its effectiveness decreases.
Hindi: लेकिन, सबसे पहले, उनमें से प्रत्येक में कुछ मतभेद हैं, और दूसरी बात, समय के साथ, दवा नशे की लत होती है, और इसकी प्रभावशीलता कम हो जाती है।
English: But, firstly, there are no official from the Russian Foreign Ministry confirmations of these data, and secondly, the fact that not only Libyans are involved in the hostilities in Libya is not a secret.
Hindi: लेकिन, सबसे पहले, इन आंकड़ों की पुष्टि रूसी विदेश मंत्रालय से के कोई अधिकारी नहीं हैं, और दूसरी बात, यह तथ्य कि लीबिया में शत्रुता में केवल लिबियाई लोग ही शामिल नहीं हैं, एक रहस्य नहीं है।
English: But, for 4 years, She did not get any special success.
Hindi: लेकिन, 4 साल तक उन्हें कोई खास सफलता नहीं मिली।
English: But, for a few minutes, there were some casinos still making the Spurs available at 8 rather than -2.
Hindi: लेकिन, कई मिनटों के लिए, कुछ कसीनो अभी भी स्पर्स को 8 -2 के बजाय पर उपलब्ध करा रहे थे।
English: But, for a number of minutes, there were some casinos still making the Spurs available at 8 rather than -2.
Hindi: लेकिन, कई मिनटों के लिए, कुछ कसीनो अभी भी स्पर्स को 8 -2 के बजाय पर उपलब्ध करा रहे थे।
English: But, for a time!
Hindi: मगर,कुछ पल के लिए !
English: But, for all of us
Hindi: पर हम सबके लिये
English: But, for all other types of cookies, we need your permission.
Hindi: अन्य सभी प्रकार की कुकीज़ के लिए हमें आपकी अनुमति की आवश्यकता है।
English: But, for all that, it will be
Hindi: लेकिन इसके लिए, होगा
English: But, for example, in the US they are considered a separate sport, more like a slalom, where in general there are single races.
Hindi: लेकिन, उदाहरण के लिए, यू.एस. में उन्हें एक अलग खेल माना जाता है, एक स्लैलम की तरह, जहां सामान्य तौर पर एकल दौड़ होती है।
English: But, for fans of all extreme and creepy, this is the place which should be visited in the Austrian capital.
Hindi: लेकिन, सभी चरम और खौफनाक प्रेमियों के लिए, यह वह स्थान है जिसे ऑस्ट्रियाई राजधानी में जाना चाहिए।
English: But, for health reasons, he was unable to do so.
Hindi: लेकिन स्वास्थ्य कारणों से वह नहीं आ सके.
English: But, for many of my clients, these items are expensive and inaccessible.
Hindi: लेकिन, मेरे कई ग्राहकों के लिए, ये आइटम महंगे और दुर्गम हैं।
English: But, for many of us, these verses are a source of frustration because it doesn't work like that for us.
Hindi: 1. लेकिन, हम में से कई लोगों के लिए, ये छंद निराशा का स्रोत हैं क्योंकि यह हमारे लिए उस तरह काम नहीं करता है।
English: But, for more than a decade, the city has been attracting a variety of high-profile businesses that might once have passed over the humble burg of 17,000 residents.
Hindi: लेकिन, एक दशक से भी अधिक समय से, शहर विभिन्न प्रकार के हाई-प्रोफाइल व्यवसायों को आकर्षित कर रहा है, जो एक बार 17,000 निवासियों के विनम्र बर्ग के ऊपर से गुजरे होंगे।
English: But, for most of us, it is significantly more than sufficient.
Hindi: लेकिन हम में से अधिकांश के लिए, यह अधिक है।
English: But, for most of us, that is plenty.
Hindi: लेकिन हम में से अधिकांश के लिए, यह अधिक है।
English: But, for most, having access to all of these avenues is a trivial matter.
Hindi: लेकिन, अधिकांश के लिए, इन सभी रास्ते तक पहुंच होना एक छोटी सी बात है ।
English: But, for now we are getting ahead of ourselves.
Hindi: लेकिन अबहिन तो हम खुदै घिसटा रहे है ।
English: But, for now, I am happy!
Hindi: लेकिन अभी के लिए, क्या खुशी है!
English: But, for now, I have my work to do,
Hindi: पर , अब तक तो मेरे किसी काम,
English: But, for now, I'd like to point out the following
Hindi: लेकिन अभी के लिए, मैं एक बात कहना चाहता हूंः
English: But, for now, enjoy yourself!
Hindi: लेकिन अभी के लिए, आनंद लें!
English: But, for now, have a look.
Hindi: लेकिन अब के लिए, आप एक नज़र रखना।
English: But, for now, he's focusing on being the kind of player Campbell said he would choose to start a fight to spark practice.
Hindi: लेकिन, अभी के लिए, कैंपबेल की तरह के खिलाड़ी होने पर ध्यान केंद्रित करने से उन्होंने कहा कि वह स्पार्क अभ्यास के लिए लड़ाई शुरू करना चुनेंगे।
English: But, for now, let's keep things simple.
Hindi: लेकिन अभी के लिए चीजों को हल्का रखें।
English: But, for now, older devices are not supported, even if they were sometimes released to the market two or three years ago.
Hindi: लेकिन, अभी के लिए, पुराने डिवाइस समर्थित नहीं हैं, भले ही वे कभी-कभी दो या तीन साल पहले बाजार में जारी किए गए हों।
English: But, for now, they are only projects.
Hindi: लेकिन, अभी के लिए, वे केवल परियोजनाएं हैं।
English: But, for now, we don't have any information about the actual cabin design and features.
Hindi: हालांकि, अभी हमें फनो के डिजाइन और स्पेसिफिकेशन्स को लेकर किसी प्रकार की जानकारी नहीं मिली है।
English: But, for obvious reasons, this isn't always possible.
Hindi: स्पष्ट कारणों के लिए, यह हमेशा संभव नहीं होता है।
English: But, for once, think for yourself.
Hindi: लेकिन एक बार आप खुद सोच कर देखिए।
English: But, for other backward classes there are 9 attempts.
Hindi: लेकिन, अन्य पिछड़े वर्गों के लिए 9 प्रयास हैं।
English: But, for other features like creating multiple user roles, you would need to upgrade to Floreant PRO 19.99 per month.
Hindi: लेकिन, कई उपयोगकर्ता भूमिकाएँ बनाने जैसी अन्य सुविधाओं के लिए, आपको फ़्लोरेंट प्रो  19.99 प्रति माह में अपग्रेड करना होगा।
English: But, for others, it will be a nightmare.
Hindi: लेकिन दूसरों के लिए, यह एक बुरा सपना होगा।
English: But, for our friends to the south, Ram treated buyers to their own small pickup truck.
Hindi: लेकिन, दक्षिण के हमारे दोस्तों के लिए, राम ने अपने छोटे पिकअप ट्रक से खरीदारों का इलाज किया।
English: But, for right now, two halves can't make a whole and we're individually just working on ourselves to become the people that we wanna be.
Hindi: लेकिन अभी, दो हिस्सों को पूरा नहीं बनाया जा सकता है, और हम व्यक्तिगत रूप से इस उम्र में हर किसी की तरह वे लोग बनने के लिए खुद पर काम कर रहे हैं जो हम बनना चाहते हैं।
English: But, for several minutes, there were a few casinos making the Spurs available at 8 in the place of -2.
Hindi: लेकिन, कई मिनटों के लिए, कुछ कसीनो अभी भी स्पर्स को 8 -2 के बजाय पर उपलब्ध करा रहे थे।
English: But, for some people, Christmas is...
Hindi: कुछ लोगों के लिए क्रिसमस का मतलब...
English: But, for some reason I am not.
Hindi: लेकिन किसी कारण से, मैं नहीं हूं।
English: But, for some reason, I'm not.
Hindi: लेकिन किसी कारण से, मैं नहीं हूं।
English: But, for some reason, he continues to show up, and he even has a history of delivering.
Hindi: लेकिन, किसी कारण से, वह दिखाना जारी रखता है, और उसके पास पहुंचाने का इतिहास भी है।
English: But, for some reason, only death is such a taboo phenomenon.
Hindi: लेकिन, किसी कारण से, केवल मृत्यु एक ऐसी वर्जित घटना है।
English: But, for some reason, we...
Hindi: और किसी कारण से हम पर ...
English: But, for some reason, you believed it.
Hindi: लेकिन किसी कारण से आप इसमें विश्वास करते हैं।
English: But, for some this is a difficult task.
Hindi: हालांकि, कुछ के लिए ये एक कठिन कार्य है.
English: But, for some time
Hindi: लेकिन कुछ समय के लिए
English: But, for some, this makes no difference.
Hindi: लेकिन कुछ के लिए यह कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: But, for start-up company founders, it's top priority.
Hindi: लेकिन, स्टार्ट-अप कंपनी के संस्थापक के लिए, यह सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: But, for startup founders, it's the top priority.
Hindi: लेकिन, स्टार्ट-अप कंपनी के संस्थापक के लिए, यह सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: But, for that, you need to meet a condition.
Hindi: लेकिन इसके लिए आपको एक शर्त पूरी करनी होती हैं।
English: But, for the best result as anyone who has ever left the table with a complexion that's more red than radiant, it's absolutely essential to know what to look for - and what questions to ask beforehand.
Hindi: लेकिन, सबसे अच्छे परिणाम के लिए जैसा कि जिस किसी ने कभी भी एक रंग के साथ मेज को छोड़ दिया है, जो उज्ज्वल से अधिक लाल है, यह जानना बेहद जरूरी है कि क्या देखना है और पहले से क्या प्रश्न पूछना है।
English: But, for the family
Hindi: लेकिन परिवार के लिए
English: But, for the health of your skin, it is important to resist.
Hindi: लेकिन, आपकी त्वचा के स्वास्थ्य के लिए, इसका विरोध करना महत्वपूर्ण है।
English: But, for the health of your skin, it's essential to resist.
Hindi: लेकिन, आपकी त्वचा के स्वास्थ्य के लिए, इसका विरोध करना महत्वपूर्ण है।
English: But, for the humanity.
Hindi: लेकिन मानवता के लिए
English: But, for the length of time?
Hindi: लेकिन लंबे समय के लिए?
English: But, for the love.
Hindi: लेकिन प्यार के लिए.
English: But, for the moment, my blog isn't completely finish.
Hindi: मगर, अभी आपका ब्लॉग पुरी तरह तैयार नही है.
English: But, for the most part, my other
Hindi: लेकिन ज्यादातर मैं, अपने
English: But, for the most part, the city
Hindi: हालांकि शहर के अधिकतर हिस्सों से
English: But, for the most part, the fact that you're with a person you really love makes up for any roadblocks you run into.
Hindi: लेकिन, अधिकांश भाग के लिए, यह तथ्य कि आप एक ऐसे व्यक्ति के साथ हैं जिसे आप वास्तव में प्यार करते हैं, आपके द्वारा चलाए जा रहे किसी भी बाधा के लिए बनाता है।
English: But, for the most part, they saved.
Hindi: मगर ज़्यादातर बच निकले.