Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The TNUHDB which was earlier the Tamil Nadu Slum Clearance Board has also in the draft specified that slum dwellers must be accommodated only in areas from where it will take only half an hour to reach the nearest town by bus or train.
Hindi: टीएनयूएचडीबी, जो पहले तमिलनाडु स्लम क्लीयरेंस बोर्ड था ने भी मसौदे में निर्दिष्ट किया है कि झुग्गीवासियों को केवल उन क्षेत्रों में समायोजित किया जाना चाहिए, जहां से बस या ट्रेन द्वारा निकटतम शहर तक पहुंचने में केवल आधा घंटा लगेगा।
English: The TOEFL Internet-Based Test TOEFL iBT is the online version of the TOEFL test for candidates looking to appear for their exam.
Hindi: जैसा कि नाम से पता चलता है, टीओईएफएल इंटरनेट-आधारित टेस्ट टीओईएफएल आईबीटी उन उम्मीदवारों के लिए टीओईएफएल परीक्षा का ऑनलाइन संस्करण है, जो अपनी परीक्षा में शामिल होना चाहते हैं.
English: The TOEFL iBT exam pattern is categorized into FOUR sections namely - Reading, Writing, Listening and Speaking.
Hindi: टीओईएफएल आईबीटी परीक्षा पैटर्न को चार खंडों में वर्गीकृत किया गया है - पढ़ना, लिखना, सुनना और बोलना.
English: The TOEFL or IELTS scores no more than two years old are required for international applicants unless they have completed one year of full-time study at a U.S. university.
Hindi: टीओईएफएल या आईईएलटीएस स्कोर दो वर्ष से अधिक पुराना को अंतरराष्ट्रीय आवेदकों के लिए आवश्यक नहीं है, जब तक कि वे संयुक्त राज्य अमेरिका के एक विश्वविद्यालय में अध्ययन का एक वर्ष पूरा नहीं कर लेते।
English: The TOEFL or IELTS scores no than two years old are required for international applicants unless they have completed one year of full-time study at a U.S. university.
Hindi: टीओईएफएल या आईईएलटीएस स्कोर दो वर्ष से अधिक पुराना को अंतरराष्ट्रीय आवेदकों के लिए आवश्यक नहीं है, जब तक कि वे संयुक्त राज्य अमेरिका के एक विश्वविद्यालय में अध्ययन का एक वर्ष पूरा नहीं कर लेते।
English: The TOEFL, PTE, and IELTS scores are valid for two years.
Hindi: टीओईएफएल, पीटीई और आईईएलटीएस स्कोर दो साल के लिए वैध हैं।
English: The TOP 100 most valuable companies in the world
Hindi: दुनिया में शीर्ष 100 सबसे अधिक लाभदायक कंपनियां
English: The TOP-3 has been concluded with Denmark, Italy and Luxembourg 186 countries.
Hindi: इसी क्रम में तीसरे स्थान पर डेनमार्क, इटली और लक्जमबर्ग स्कोर 186 हैं।
English: The TOPS list was revised at a meeting of SAI's Mission Olympic Cell chaired by its Director General Neelam Kapur, in which 23 athletes were selected from badminton, cycling and para-sports.
Hindi: साइ के मिशन ओलंपिक सेल की उसकी महानिदेशक नीलम कपूर की अध्यक्षता में हुई बैठक में टाप्स सूची में संशोधन किया गया जिसमें बैडमिंटन, साइकिलिंग और पैरा खेलों से 23 खिलाड़ियों को चुना गया।
English: The TOR software program, Freenet, Zeronet, Good darkish, are some common darkish web browsers and these might be accessed solely by means of the specialised software program.
Hindi: टीओआर सॉफ्टवेयर, फ्ऱीनेट, जीरोनेट, परफेक्ट डार्क, कुछ लोकप्रिय डार्क नेट ब्राउजर हैं और इन्हें केवल विशेष सॉ़फ्टवेयर के माध्यम से ही एक्सेस किया जा सकता है।
English: The TOR software, Freenet, Zeronet, Perfect dark, are some popular dark net browsers and these can be accessed only through the specialised software.
Hindi: टीओआर सॉफ्टवेयर, फ्ऱीनेट, जीरोनेट, परफेक्ट डार्क, कुछ लोकप्रिय डार्क नेट ब्राउजर हैं और इन्हें केवल विशेष सॉ़फ्टवेयर के माध्यम से ही एक्सेस किया जा सकता है।
English: The TOR, the most popular with over two million daily users, uses the onion routing method which is a layered technology that routes traffic through the established layers to conceal the identities of the users.
Hindi: टीओआर, दो लाख से अधिक दैनिक उपयोगकर्ताओं के साथ सबसे लोकप्रिय, अनियन रूटिंग पद्धति का उपयोग करता है जो एक स्तरित तकनीक है, जो उपयोगकर्ताओं की पहचान छुपाने के लिए स्थापित परतों के माध्यम से यातायात को रूट करती है।
English: The TOR, the most popular with over two millions daily users, uses the onion routing method which is a layered technology that routes traffic through the established layers to conceal the identities of the users.
Hindi: टीओआर, दो लाख से अधिक दैनिक उपयोगकर्ताओं के साथ सबसे लोकप्रिय, अनियन रूटिंग पद्धति का उपयोग करता है जो एक स्तरित तकनीक है, जो उपयोगकर्ताओं की पहचान छुपाने के लिए स्थापित परतों के माध्यम से यातायात को रूट करती है।
English: The TOURIST was passive; he expects interesting things to happen to him.
Hindi: पर्यटक निष्क्रिय है; वह उसके साथ होने वाली दिलचस्प चीजों की उम्मीद करता है।
English: The TP-Link can easily share files, media, and printers across the network.
Hindi: टीपी-लिंक आसानी से पूरे नेटवर्क में मीडिया, प्रिंटर और फाइलें साझा कर सकता है।
English: The TP-Link can easily share media, printers, and files across the network.
Hindi: टीपी-लिंक आसानी से पूरे नेटवर्क में मीडिया, प्रिंटर और फाइलें साझा कर सकता है।
English: The TPA will settle all the bills with the hospital.
Hindi: टीपीए अस्पताल के साथ सभी बिलों का निपटान करेगा।
English: The TPM 2.0 must meet the following requirements An EK certificate must be either pre-provisioned to the TPM by the hardware vendor or be capable of being retrieved by the device during the first boot experience.
Hindi: संस्करण 2.0 को लागू करने वाले टीपीएम में एक ईके प्रमाण पत्र होना चाहिए जो या तो हार्डवेयर विक्रेता द्वारा टीपीएम को पूर्व-प्रावधान किया गया हो या पहले बूट के दौरान डिवाइस द्वारा पुनर्प्राप्त करने में सक्षम हो।
English: The TPP was negotiated beneath former US President Barack Obama, who needed to counterbalance China's rising clout in the area by imposing US-backed labor, environmental and patent protections.
Hindi: टीपीपी पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत बातचीत की गई थी, जो अमेरिका समर्थित श्रम, पर्यावरण और पेटेंट सुरक्षा को लागू करके इस क्षेत्र में चीन के बढ़ते दबदबे को संतुलित करना चाहते थे।
English: The TPP was negotiated beneath former US President Barack Obama, who wished to counterbalance China's rising clout within the area by imposing US-backed labor, environmental and patent protections.
Hindi: टीपीपी पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत बातचीत की गई थी, जो अमेरिका समर्थित श्रम, पर्यावरण और पेटेंट सुरक्षा को लागू करके इस क्षेत्र में चीन के बढ़ते दबदबे को संतुलित करना चाहते थे।
English: The TPP was negotiated under former US President Barack Obama, who wanted to counter China growing influence in the region by implementing US-backed Labour, environmental and patent protections.
Hindi: टीपीपी पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत बातचीत की गई थी, जो अमेरिका समर्थित श्रम, पर्यावरण और पेटेंट सुरक्षा को लागू करके इस क्षेत्र में चीन के बढ़ते दबदबे को संतुलित करना चाहते थे।
English: The TPP was negotiated under former US President Barack Obama, who wanted to counterbalance China's growing clout in the region by imposing US-backed labor, environmental and patent protections.
Hindi: टीपीपी पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत बातचीत की गई थी, जो अमेरिका समर्थित श्रम, पर्यावरण और पेटेंट सुरक्षा को लागू करके इस क्षेत्र में चीन के बढ़ते दबदबे को संतुलित करना चाहते थे।
English: The TPP was negotiated under former US President Barack Obama, who wanted to offset China's growing power in the region with US-backed labor, environmental and patent protection measures.
Hindi: टीपीपी पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के तहत बातचीत की गई थी, जो अमेरिका समर्थित श्रम, पर्यावरण और पेटेंट सुरक्षा को लागू करके इस क्षेत्र में चीन के बढ़ते दबदबे को संतुलित करना चाहते थे।
English: The TRAC Gulf Regional Pool TGRP now offers the largest and most modern fleet of chassis in the ports of Houston, Dallas, Mobile, New Orleans and El Paso as well as several other locations.
Hindi: टीआरएसी गल्फ क्षेत्रीय पूल टीजीआरपी अब ह्यूस्टन, डलास, मोबाइल, न्यू ऑरलियन्स और एल पासो के बंदरगाहों के साथ-साथ कई अन्य स्थानों के हवाई जहाज़ के सबसे बड़े और सबसे आधुनिक हवाई जहाज़ की पेशकश करता है।
English: The TRACE Bribery Risk Matrix aggregates relevant data obtained from leading public interest and international organisations, including the United Nations, World Bank, V-Dem Institute at the University of Gothenburg and World Economic Forum.
Hindi: टीआरएसीई रिश्वतखोरी जोखिम मैट्रिक्स संयुक्त राष्ट्र, विश्व बैंक, गोथेनबर्ग विश्वविद्यालय में वी-डेम संस्थान और विश्व आर्थिक मंच सहित प्रमुख सार्वजनिक हित और अंतरराष्ट्रीय संगठनों से प्राप्त प्रासंगिक डेटा एकत्र करता है।
English: The TRIBES INDIA outlet which is located in the prestigious area of Fort is the third in the city of Mumbai; there are two existing outlets at Panvel and Juhu.
Hindi: ट्राइब्स इंडिया आउटलेट जो फोर्ट के प्रतिष्ठित क्षेत्र में स्थित है, मुंबई शहर में तीसरा है; पनवेल और जुहू में दो मौजूदा आउटलेट हैं।
English: The TRIPS Agreement on Intellectual Property Rights came into force in January 1995.
Hindi: बौद्धिक संपदा अधिकारों के व्यापार संबंधित पहलू ट्रिप्स पर समझौता जनवरी 1995 में प्रभाव में आया था।
English: The TRL level of this coating technology is 4-5.
Hindi: इस लेपन प्रौद्योगिकी का टीआरएल स्तर 4-5 है।
English: The TRL level of this coating technology is 6-7.
Hindi: इस लेपन प्रौद्योगिकी का टीआरएल स्तर 6-7 है।
English: The TRP graphic is a graph where you can get to know which show and which channel is seen by the most people.
Hindi: टीआरपी ग्राफिक ऐसा ग्राफ होता है जहां पर आपको यह पता चल सकता है कि कौन सा शो और कौनसा चैनल सबसे ज्यादा लोगों द्वारा देखा जाता है।
English: The TRP is a measure of the purchased points representing an estimate of the component of the target audience within the gross audience.
Hindi: टारगेट रेटिंग प्वाइंट कुल दर्शकों में से लक्ष्यित दर्शकों के घटक का अनुमान का प्रतिनिधित्व करने वाला खरीदारी का नाप है।
English: The TRP list for the 19th week of BARC has arrived.
Hindi: बार्क की 9वें हफ्ते की टीआरपी लिस्ट आ गई है.
English: The TRP report for the 39th week has been released.
Hindi: 36वें हफ्ते की टीआरपी रिपोर्ट सामने आ गई है।
English: The TRS chief asked the Centre to clarify whether it will procure rice from the state or not.
Hindi: टीआरएस प्रमुख ने केंद्र से स्पष्ट करने को कहा कि वह राज्य से चावल खरीदेंगे या नहीं।
English: The TRS chief said it was the responsibility of Narendra Modi to avoid a situation where the chief minister of a state has to sit on dharna.
Hindi: टीआरएस प्रमुख ने कहा कि यह नरेंद्र मोदी की जिम्मेदारी है कि वे ऐसी स्थिति से बचें, जहां किसी राज्य के मुख्यमंत्री को धरने पर बैठना पड़े।
English: The TRS chief said this was the situation despite the fact that the country has 12 crore farmers, 40 crore acre of cultivable land, abundant water resources and best scientists.
Hindi: टीआरएस प्रमुख ने कहा कि यह स्थिति इस तथ्य के बावजूद है कि देश में 12 करोड़ किसान, 40 करोड़ एकड़ कृषि योग्य भूमि, प्रचुर मात्रा में जल संसाधन और सर्वश्रेष्ठ वैज्ञानिक हैं।
English: The TRS has called for protests in the region for the next three days against the Rayala Telangana proposal.
Hindi: रायल तेलंगाना प्रस्ताव के खिलाफ टीआरएस ने अगले तीन दिनों तक क्षेत्र में विरोध प्रदर्शन का ऐलान किया है।
English: The TRS secretary, T. Ravinder Rao, was also elected to the upper house.
Hindi: टीआरएस सचिव टी. रविंदर राव भी उच्च सदन के लिए चुने गए हैं।
English: The TRS was not part of the previous Men's T20 World Cup because the review system did not apply to the T20s in 2016, when the Marquee event last took place.
Hindi: डीआरएस पहले पुरुषों के टी 20 विश्व कप का हिस्सा नहीं था क्योंकि 2016 में टी20 में समीक्षा प्रणाली लागू नहीं थी जब मार्की इवेंट आखिरी बार आयोजित किया गया था।
English: The TRUE answer is 42.
Hindi: सही उत्तर 42 है.
English: The TRUTH about God
Hindi: भगवान के बारे में सच्चाई
English: The TRUTH has set me free!
Hindi: उसके सत्य ने मुझे मुक्त किया है!
English: The TRUTH is one for everyone.
Hindi: सत्य सबके लिए एक होता है.
English: The TSA allows almost all food items through security, just as long as none of them are liquids that exceed 3.4 ounces.
Hindi: हैरानी की बात है कि टीएसए सुरक्षा जांच चौकी के माध्यम से लगभग सभी खाद्य पदार्थों की अनुमति देता है, जब तक कि उनमें से कोई भी 3.4 औंस से अधिक मात्रा में तरल पदार्थ न हो।
English: The TSHD has a capacity of 15,000 m3 and a maximum dredging depth of 102 meters.
Hindi: टीएसएचडी में 15,000 एम 3 की क्षमता है और 102 मीटर की अधिकतम गहराई गहराई है।
English: The TSPSC VRO 2018 written examination will be conducted on 16 September 2018 across the state via OMR mode.
Hindi: टीएससीसीएस ग्राम राजस्व अधिकारी वीआरओ भर्ती परीक्षा 2018, 16 सितंबर 2018 को पूरे राज्य में ओएमआर मोड के माध्यम से आयोजित की गई.
English: The TSU will have domain experts from various infrastructure sectors, such as aviation, maritime, public transport, rail, roads and highways, ports, power, pipeline, GIS, ICT, financemarket PPP, logistics, data analytics, among others.
Hindi: टीएसयू में विभिन्न बुनियादी ढांचा क्षेत्रों, जैसे विमानन, सामुद्रिक, सार्वजनिक परिवहन, रेल, सड़क और राजमार्ग, बंदरगाह, बिजली, पाइपलाइन, जीआईएस, आईसीटी, वित्त  बाजार पीपीपी, लॉजिस्टिक, डेटा विश्लेषण जैसे क्षेत्रों के विशेषज्ञ होंगे।
English: The TSUBAME-KFC-GSIC Center by Tokyo Institute of Technology, Made in Japan was with a great advantage to the second, the Top 1 Supercomputer in the World with 4,503.17 MFLOPSW and 27.78 Total Power kW 
Hindi: टोक्यो इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी द्वारा टीबीएएमएएम-केएफसी-जीएसआईसी सेंटर, जापान में निर्मित दूसरे के लिए एक बड़ा फायदा था, दुनिया में शीर्ष 1 सुपरकंप्यूटर 4,503.17 एमएफएलपीएस  डब्ल्यू और 27.78 कुल पावर केडब्ल्यू
English: The TT was gone.
Hindi: टीटी चला गया था।
English: The TTC meeting had been called off last week due to French outrage over Australia's decision to cancel a 40 billion submarine contract and instead opt for a deal with the United States and Britain to acquire nuclear-powered boats.
Hindi: टीटीसी की बैठक पिछले हफ्ते संदेह में थी क्योंकि ऑस्ट्रेलिया द्वारा  40 बिलियन की पनडुब्बी अनुबंध को खत्म करने पर फ्रांसीसी गुस्से और संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन के साथ एक सौदे को खरीदने के लिए विकल्प चुनने का निर्णय लिया गया था।
English: The TTC meeting had been in doubt last week because of French anger over Australia's scrapping of a 40 billion submarine contract and decision to opt instead for a deal with the United States and Britain to buy nuclear-powered vessels.
Hindi: टीटीसी की बैठक पिछले हफ्ते संदेह में थी क्योंकि ऑस्ट्रेलिया द्वारा  40 बिलियन की पनडुब्बी अनुबंध को खत्म करने पर फ्रांसीसी गुस्से और संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन के साथ एक सौदे को खरीदने के लिए विकल्प चुनने का निर्णय लिया गया था।
English: The TTC meeting had been in doubt last week because of French anger over Australia's scrapping of a US40 billion submarine contract and decision to opt instead for a deal with the United States and Britain to buy nuclear-powered vessels.
Hindi: टीटीसी की बैठक पिछले हफ्ते संदेह में थी क्योंकि ऑस्ट्रेलिया द्वारा  40 बिलियन की पनडुब्बी अनुबंध को खत्म करने पर फ्रांसीसी गुस्से और संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन के साथ एक सौदे को खरीदने के लिए विकल्प चुनने का निर्णय लिया गया था।
English: The TTC meeting was in doubt last week because of French anger over Australia's decision to end a 40 billion submarine contract and opt for a deal with the United States and Britain to buy nuclear-powered ships. .
Hindi: टीटीसी की बैठक पिछले हफ्ते संदेह में थी क्योंकि ऑस्ट्रेलिया द्वारा  40 बिलियन की पनडुब्बी अनुबंध को खत्म करने पर फ्रांसीसी गुस्से और संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन के साथ एक सौदे को खरीदने के लिए विकल्प चुनने का निर्णय लिया गया था।
English: The TTP and BLA have carried out scores of attacks in Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa and Balochistan provinces this year alone, mainly targeting security forces and in some cases religious processions and even Chinese citizens working on the China-Pakistan Economic Corridor.
Hindi: टीटीपी एवं बीएलए ने अकेले इस साल पाकिस्तान के खैबर पख्तूनख्वा एवं बलूचिस्तान में कई हमले किये, मुख्य तौर पर उन्होंने सुरक्षाबलों को निशाना बनाया एवं कुछ क्षेत्रों में उनके निशाने पर धार्मिक जुलूस तथा चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारे से जुड़े चीनी नागरिक भी रहे।
English: The TTP and BLA have carried out several attacks this year alone in Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa and Balochistan provinces, mainly by security forces and in some cases religious processions and even Chinese nationals working on the China-Pakistan Economic Corridor. targeted.
Hindi: टीटीपी एवं बीएलए ने अकेले इस साल पाकिस्तान के खैबर पख्तूनख्वा एवं बलूचिस्तान में कई हमले किये, मुख्य तौर पर उन्होंने सुरक्षाबलों को निशाना बनाया एवं कुछ क्षेत्रों में उनके निशाने पर धार्मिक जुलूस तथा चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारे से जुड़े चीनी नागरिक भी रहे।
English: The TTP had claimed responsibility for the deadly suicide attack
Hindi: टीटीपी ने आत्मघाती हमलों की ली जिम्मेदारी
English: The TTP's first chief, Baitullah Mehsud, was killed in a drone strike in 2009 by the US.
Hindi: टीटीपी का पहला प्रमुख बैतुल्ला महसूद 2009 में अमेरिका द्वारा ड्रोन हमले में मारा गया था।
English: The TTS system is a means of fixing placed documents of any type in time with the creation of a print of the moment of their publication.
Hindi: टीटीएस प्रणाली उनके प्रकाशन के पल के प्रिंट के निर्माण के साथ समय में किसी भी प्रकार के रखे दस्तावेजों को ठीक करने का माध्यम है।
English: The TTZ comprises of over 40 protected monuments, including the Taj Mahal, Agra Fort and Fatehpur Sikri.
Hindi: ताज ट्रेपेज़ियम ज़ोन में ताजमहल, आगरा किला और फतेहपुर सीकरी समेत 40 से अधिक संरक्षित स्मारक हैं.
English: The TU-160 is one of the pretty ones.
Hindi: टीयू -160 सुंदर है।
English: The TUBE must work under the right voltage according to the specification.
Hindi: ट्यूब विनिर्देश के अनुसार सही वोल्टेज के तहत काम करना चाहिए।
English: The TV Channel Selector App for smartphones was launched on June 25 last year.
Hindi: स्मार्ट फोन के लिए टीवी चैनल सेलेक्टर एप पिछले साल 25 जून को लांच किया गया था।
English: The TV Hit That Wasn't
Hindi: टीवी हिट जो नहीं था
English: The TV Monitor is not responding to the remote control.
Hindi: टीवी रिमोट कंट्रोल का जवाब नहीं देता है।
English: The TV ProducerDirector
Hindi: टीवी निर्माता  निदेशक
English: The TV Shows and Films of Mike Colter
Hindi: माइक कोल्टर के टीवी शो और फिल्म्स
English: The TV Shows of 2011
Hindi: २०११ की टेलीविजन फिल्में
English: The TV Western.
Hindi: पश्चिमी टीवी।
English: The TV actor committed suicide at his home in Mumbai's Bandra area.
Hindi: टीवी अभिनेता ने मुंबई के बांद्रा इलाके में अपने घर पर आत्महत्या कर ली।
English: The TV ads can be seen here
Hindi: ये टीवी विज्ञापन यहां देखे जा सकते हैंः
English: The TV also includes a dual-core GPU.
Hindi: टीवी में एक डुअल कोर जीपीयू भी शामिल है।
English: The TV and his Wife
Hindi: पत्नी और उसके टी वी
English: The TV audience of the finals usually counts hundreds of millions of viewers all across the globe.
Hindi: फ़ाइनल के टीवी दर्शकों की संख्या आमतौर पर दुनिया भर में करोड़ों दर्शकों की संख्या में होती है।
English: The TV broadcasts 86 channels and all in Chinese.
Hindi: टीवी 86 चैनल और सभी चीनी में प्रसारित करता है।
English: The TV can also be wall mounted and placed on the stand.
Hindi: इस टीवी को वॉल माउंट भी किया जा सकता है और स्टैंड पर रखा भी जा सकता है.
English: The TV channel also reported that GST on precious metal goldsilver will be hiked from 3 to 5.
Hindi: टीवी चैनल ने यह भी बताया कि कीमती धातु सोना  चांदी पर जीएसटी 3 से बढ़ाकर 5 कर दिया जाएगा।
English: The TV channel doesn't change.
Hindi: टीवी का चेनल भी नही बदल पाओगे ।
English: The TV channel informs about it.
Hindi: टीवी चैनल इसके बारे में सूचित करता है।
English: The TV chef is also a prolific author and as well as four cookbooks she has two forthcoming releases in October 2019, memoir Finding My Voice and children's book My Monster  Me.
Hindi: टीवी शेफ एक विपुल लेखक भी है और साथ ही चार रसोई की किताबों की अक्टूबर 2019 में उनकी दो आगामी रिलीज भी हैं, संस्मरण फाइंडिंग माई वॉयस और बच्चों की पुस्तक माई मॉन्स्टर एंड मी।
English: The TV comes with built-in support for Google Assistant and Chromecast and supports native 4K UHD resolution with HDR 10 support.
Hindi: टीवी गूगल असिस्टेंट और क्रोमकास्ट सपोर्ट के साथ आता है और एचडीआर 10 सपोर्ट के साथ देशी 4के यूएचडी रेजोल्यूशन को सपोर्ट करता है.
English: The TV commercial can be viewed here
Hindi: ये टीवी विज्ञापन यहां देखे जा सकते हैंः
English: The TV deals end in 2025.
Hindi: - 2025 तक टीवी का अंत करेंगे.
English: The TV does not change the channel?
Hindi: टीवी का चेनल भी नही बदल पाओगे ?
English: The TV does not respond to the remote control.
Hindi: टीवी रिमोट कंट्रोल का जवाब नहीं देता है।
English: The TV doesn't belong in the bedroom.
Hindi: टीवी उनके बेडरूम में न हो।
English: The TV doesn't work?
Hindi: क्या टीवी काम नहीं करता है?
English: The TV favorite - which celebrates its 50th anniversary this year - left its original home at PBS in 2015 after plunging into an 11 million loss.
Hindi: टीवी पसंदीदा - जो इस साल अपनी 50 वीं वर्षगांठ मनाता है -  11 मिलियन के नुकसान में डूबने के बाद 2015 में पीबीएस में अपना मूल घर छोड़ दिया।
English: The TV footage showed that one side of the vehicle was badly damaged.
Hindi: टीवी फुटेज में दिखाया गया है कि वाहन का एक तरफ का हिस्सा बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया है।
English: The TV had been on since the morning.
Hindi: सुबह से ही टीवी चालू है।
English: The TV has a picture, but no sound
Hindi: टीवी में ध्वनि है लेकिन कोई चित्र नहीं है
English: The TV has already shown this KAMAZ and the people who died a full body.
Hindi: टीवी ने पहले ही इस कामाज़ और उन लोगों को दिखाया है जो एक पूर्ण शरीर को मर चुके हैं।
English: The TV has only one HDMI input.
Hindi: टीवी केवल एचडीएमआई इनपुट है।
English: The TV hit that wasn't
Hindi: टीवी हिट जो नहीं था
English: The TV host was diagnosed with the disease in 2012 and was hospitalized for it in 2016.
Hindi: टीवी होस्ट को 2012 में इस बीमारी का पता चला था और 2016 में उन्हें इसके लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The TV host was diagnosed with the disease in 2012 and was hospitalized in 2016.
Hindi: टीवी होस्ट को 2012 में इस बीमारी का पता चला था और 2016 में उन्हें इसके लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The TV is NOT located in your bedroom.
Hindi: टीवी उनके बेडरूम में न हो।
English: The TV is almost always a part of the living room's design, often integrated into the wall unit installation.
Hindi: टीवी लगभग हमेशा रहने वाले कमरे के डिजाइन का हिस्सा है, जो अक्सर दीवार इकाई स्थापना में एकीकृत होता है।
English: The TV is also equipped with two Dolby Audio-enabled speakers with a total power of up to 20W that provides a cinema-like experience.
Hindi: यह टीवी दो डॉल्बी ऑडियो-सक्षम स्पीकरों से भी लैस है, जिनकी कुल शक्ति 20 वॉट तक है जो सिनेमा जैसा अनुभव प्रदान करता है।
English: The TV is also over 20.
Hindi: टीवी रेटिंग भी 20 प्रतिशत अधिक है.
English: The TV is among the most expensive in the company's product range in India and is now on sale in India through Sony retail stores, its online store, major electronics stores, and selected e-commerce portals.
Hindi: कंपनी की प्रोडक्ट रेंज में यह भारत में सबसे महंगा टीवी है जो अब सोनी रिटेल स्टोर, इसके ऑनलाइन स्टोर, प्रमुख इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर और चुनिंदा ई-कॉमर्स पोर्टल्स के माध्यम से भारत में बिक्री के लिए उपलब्ध है।
English: The TV is located in the room.
Hindi: कमरे में टीवी रखा है ।
English: The TV is not on the right input channel.
Hindi: टीवी सही वीडियो इनपुट पर सेट नहीं है।
English: The TV is not only worth the money, it is better than Samsung, LG, Phillip...
Hindi: टीवी न केवल पैसे के लायक है, यह सैमसंग, एलजी, फिलिप्स और बाकी ...
English: The TV is not responding to the remote control.
Hindi: टीवी रिमोट कंट्रोल का जवाब नहीं देता है।
English: The TV is of no interest to me.
Hindi: टीवी देख मेरे लिए दिलचस्प नहीं है
English: The TV is placed opposite the sofa, decorated with a light system to bring the most relaxing and entertaining space for the homeowner.
Hindi: टीवी को सोफे के सामने रखा गया है, जिसे घर के मालिक के लिए सबसे आरामदायक और मनोरंजक स्थान लाने के लिए एक प्रकाश प्रणाली से सजाया गया है।
English: The TV is relatively inexpensive yet offers built-in Wi-Fi and a solid selection of streaming video.
Hindi: टीवी अपेक्षाकृत सस्ता है, फिर भी इसमें अंतर्निहित वाई-फाई और स्ट्रीमिंग वीडियो का एक ठोस चयन है।
English: The TV is set to launch in September
Hindi: इस टीवी को सितंबर महीने में लॉन्च किए जाने की बात
English: The TV is there.
Hindi: टीवी वहाँ है
English: The TV is very easy to set up.
Hindi: टीवी सेटअप करने में काफी आसान है।
English: The TV isn't running.
Hindi: टीवी नहीं चल रहा है।
English: The TV itself was not damaged, I checked it with the help of a working power supply.
Hindi: टीवी स्वयं क्षतिग्रस्त नहीं था, मैंने इसे एक काम कर रहे बिजली की आपूर्ति की मदद से जांचा।
English: The TV journalist asks
Hindi: पत्रकार पूछता हैः
English: The TV network FOX.
Hindi: टीवी चैनल फॉक्स।