Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Highly compressed videos and images, previously considered of little to no value, are now usable evidence and leading to higher rates of positive identification.
Hindi: अत्यधिक संकुचित निगरानी वीडियो और छवियां, जिन्हें पहले बहुत कम या बिना किसी मूल्य के माना जाता था, अब प्रयोग करने योग्य साक्ष्य हैं और सकारात्मक पहचान की उच्च दर की ओर ले जाती हैं।
English: Highly concentrated and active.
Hindi: केंद्रित और अत्यधिक सक्रिय।
English: Highly connected and semi-autonomous cars are expected to be more common by 2024, and it's no secret that cameras play a crucial role even in budget smartphones.
Hindi: 2024 तक अत्यधिक कनेक्टेड और अर्ध-स्वायत्त कारें अधिक सामान्य होनी चाहिए, और यह कोई रहस्य नहीं है कि बजट स्मार्टफ़ोन में भी कैमरे महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Highly customizable since it is an open-source software
Hindi: अत्यधिक अनुकूलन योग्य है क्योंकि यह एक ओपन-सोर्स सॉफ्टवेयर है
English: Highly demanded skills such as leadership, innovation, organization, analytical, creativity and team working skills are developed through the course and allow students to further enhance their capabilities.
Hindi: नेतृत्व, नवाचार, संगठन, विश्लेषणात्मक, रचनात्मकता और टीम के काम करने के कौशल जैसे अत्यधिक मांग की जाने वाली कौशल पाठ्यक्रम के माध्यम से विकसित की जाती है और छात्रों को उनकी क्षमताओं को और अधिक बढ़ाने की अनुमति देती है।
English: Highly demanded skills such as leadership, innovation, organization, analytical, creativity, and team working skills are developed through the course and allow students to further enhance their capabilities....
Hindi: नेतृत्व, नवाचार, संगठन, विश्लेषणात्मक, रचनात्मकता और टीम के काम करने के कौशल जैसे अत्यधिक मांग की जाने वाली कौशल पाठ्यक्रम के माध्यम से विकसित की जाती है और छात्रों को उनकी क्षमताओं को और अधिक बढ़ाने की अनुमति देती है।
English: Highly demanded skills such as leadership, innovation,organization,analytical, creativity and team working skills are developed through the course and allows students to further enhance their capabilities.
Hindi: नेतृत्व, नवाचार, संगठन, विश्लेषणात्मक, रचनात्मकता और टीम के काम करने के कौशल जैसे अत्यधिक मांग की जाने वाली कौशल पाठ्यक्रम के माध्यम से विकसित की जाती है और छात्रों को उनकी क्षमताओं को और अधिक बढ़ाने की अनुमति देती है।
English: Highly density storage, space utilization is up to 80.
Hindi: 3. उच्च भंडारण घनत्व, अंतरिक्ष उपयोग 85 तक पहुंचता है।
English: Highly destructive to your self-esteem, if you are with one, you should find your way out while you can still leave with your heart, mind, and sensibilities still intact.
Hindi: अपने आत्मसम्मान के लिए अत्यधिक विनाशकारी, यदि आप एक के साथ हैं, तो आपको अपना रास्ता खोजना चाहिए जबकि आप अभी भी अपने दिल, दिमाग और संवेदनाओं के साथ छोड़ सकते हैं।
English: Highly detailed 3D gaming experience
Hindi: अत्यधिक विस्तृत 3 डी गेमिंग अनुभव
English: Highly detailed and realistic, the pack is always up-to-date.
Hindi: अत्यधिक विस्तृत और यथार्थवादी, पैक हमेशा अद्यतित होता है।
English: Highly detailed map of Florida state with main cities and roads.
Hindi: प्रमुख सड़कों और शहरों के साथ फ्लोरिडा के मानचित्र
English: Highly developed organizational, leadership, and management skills....
Hindi: उच्च संगठनात्मक कौशल, नेतृत्व और प्रबंधन. . .
English: Highly durable and resistant to damage.
Hindi: बेहद टिकाऊ और नुकसान प्रतिरोधी।
English: Highly educated people get a longer life.
Hindi: अधिक शिक्षित लोगों का जीवकाल होता है अधिक लंबा
English: Highly educated 88 of them have a bachelor degree or above
Hindi: शिक्षाः 89 हायरर्स के पास स्नातक की डिग्री या उससे अधिक है
English: Highly educative and easily understandable.
Hindi: बहुत शैक्षिक और समझने के लिए आसान.
English: Highly effective exfoliation.
Hindi: अत्यधिक प्रभावी नसबंदी।
English: Highly efficient electrical driver design Conversion efficiency up to 95, power factor up to 95 3.
Hindi: 3. अत्यधिक कुशल विद्युत चालक डिजाइनः 95 तक रूपांतरण दक्षता, 9 5 तक बिजली कारक
English: Highly efficient electrical driver design conversion efficiency up to 95, power factor up to 953.
Hindi: 3. अत्यधिक कुशल विद्युत चालक डिजाइनः 95 तक रूपांतरण दक्षता, 9 5 तक बिजली कारक
English: Highly efficient natural gas fireplace inserts , for example, can heat up to 1,000 square feet of living space at low cost.
Hindi: अत्यधिक कुशल प्राकृतिक गैस फायरप्लेस इंसर्ट , उदाहरण के लिए, कम लागत पर 1,000 वर्ग फुट के रहने की जगह को गर्म कर सकता है ।
English: Highly efficient natural gas fireplace inserts for example can heat up to 1000 square feet of living space at low cost.
Hindi: अत्यधिक कुशल प्राकृतिक गैस फायरप्लेस इंसर्ट , उदाहरण के लिए, कम लागत पर 1,000 वर्ग फुट के रहने की जगह को गर्म कर सकता है ।
English: Highly efficient natural gas fireplace inserts, for example, can heat up to 1,000 square feet of living space at low cost.
Hindi: अत्यधिक कुशल प्राकृतिक गैस फायरप्लेस इंसर्ट , उदाहरण के लिए, कम लागत पर 1,000 वर्ग फुट के रहने की जगह को गर्म कर सकता है ।
English: Highly empathetic people fall in love with other highly empathetic people and aren't very likely to fall for someone who is selfish or self-serving.
Hindi: अत्यधिक सहानुभूति रखने वाले लोग अन्य अत्यधिक संवेदनशील लोगों के साथ प्यार में पड़ जाते हैं और किसी ऐसे व्यक्ति के लिए गिरने की संभावना नहीं रखते हैं जो स्वार्थी या स्वयं सेवक है.
English: Highly energetic dogs can be a lot of fun, but their need for exercise and constant attention can be a strain if you don't have an active lifestyle.
Hindi: अत्यधिक ऊर्जावान कुत्ते बहुत मज़ेदार हो सकते हैं, लेकिन यदि आप एक सक्रिय जीवन शैली नहीं रखते हैं, तो व्यायाम और निरंतर ध्यान देने की उनकी आवश्यकता एक तनाव हो सकती है।
English: Highly engaged workplaces have 41 lower absenteeism.
Hindi: शीर्ष व्यस्त कंपनियों में 41 कम अनुपस्थिति है
English: Highly evaluated by customers.
Hindi: अत्यधिक ग्राहकों द्वारा मूल्यांकन किया गया
English: Highly experienced nurses may also get a salary package of Rs.
Hindi: अत्यधिक अनुभवी नर्सों को भी रुपये का वेतन पैकेज मिल सकता है।
English: Highly industrialised areas, urbanised regions and mineral-rich areas are linked to railways for the transportation of ores, grains, timber and machinery.
Hindi: अत्यधिक औद्योगिक क्षेत्र , शहरीकृत क्षेत्र और खनिज समृद्ध क्षेत्र अयस्कों , अनाज , लकड़ी और मशीनरी के परिवहन के लिए रेलवे से जुड़े हैं ।
English: Highly knowledgeable lecturers offering group and one-to-one support, ensuring that you can access the help and advice you need to succeed when you need it
Hindi: समूह और एक-से-एक सहायता प्रदान करने वाले उच्च ज्ञान प्राप्त व्याख्याता, यह सुनिश्चित करते हुए कि आप अपनी आवश्यकता के अनुसार सफल होने के लिए आवश्यक सहायता और सलाह प्राप्त कर सकते हैं
English: Highly motivated high school seniors who meet specific, pre-established criteria are guaranteed admission into the Pre-Licensure Bachelor of Science in Nursing BSN option at UNM Main Campus and the Health Sciences Campus in Albuquerque.
Hindi: विशिष्ट, पूर्व-स्थापित मानदंडों को पूरा करने वाले अत्यधिक प्रेरित हाई स्कूल सीनियर्स को यूएनएम मेन कैंपस में प्री-लाइसेंस बैचलर ऑफ साइंस इन नर्सिंग बीएसएन विकल्प और अल्बुकर्क में हेल्थ साइंसेज कैंपस में प्रवेश की गारंटी है।
English: Highly perfumed products should not be used.
Hindi: ज्यादा गंध वाले प्रोडक्ट्स का इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।
English: Highly personalized treatment plans.
Hindi: अत्यधिक निजीकृत उपचार योजनाएँ।
English: Highly placed sources in the NCB meanwhile say that the inner circle of the late Sushant Singh Rajput will once again be called for questioning.
Hindi: इस बीच एनसीबी में उच्च पदस्थ सूत्रों का कहना है कि दिवंगत सुशांत सिंह राजपूत के अंदरूनी घेरे को एक बार फिर पूछताछ के लिए बुलाया जाएगा.
English: Highly placed sources in the government said that once the entire trail of Dawood Ibrahim's illegal money invested in the Pakistan Stock Exchange through his aide Jabir Moti is gathered, substantial records would be brought to the notice of the world to expose Pakistan's dual policy on terrorism and its intelligence agency ISI's nexus with the international crime syndicates.
Hindi: सरकार में उच्च पदस्थ सूत्रों ने कहा कि एक बार दाऊद इब्राहिम द्वारा अपने सहयोगी जाबिर मोती के माध्यम से पाकिस्तानी शेयर बाजार में निवेश किया गया अवैध धन मिल जाए, तो पाकिस्तान की आतंकवाद पर दोहरी नीति और उसकी खुफिया एजेंसी आईएसआई का अंतर्राष्ट्रीय अपराधियों के साथ संबंध का खुलासा हो जाएगा.
English: Highly placed sources revealed that finally on the weekend, it was decided by Modi and Shah to convene a meeting of the Cabinet at the PM's residence on Monday, to disclose Mission Kashmir's objective to Ministers and pass a resolution thereof, prior to the proceedings of the House.
Hindi: उच्च पदस्थ सूत्रों ने बताया कि आखिरकार सप्ताहांत में मोदी और शाह ने सोमवार को मंत्रिमंडल की बैठक बुलाने और मंत्रियों को मिशन कश्मीर की जानकारी देने का फैसला किया और सदन से पहले इस संबंध में प्रस्ताव पारित किया गया।
English: Highly placed sources revealed that finally, on the weekend, Modi and Shah decided to convene a meeting of the Cabinet at the PM's residence on Monday and pass a resolution thereof, prior to announcing in the House.
Hindi: उच्च पदस्थ सूत्रों ने बताया कि आखिरकार सप्ताहांत में मोदी और शाह ने सोमवार को मंत्रिमंडल की बैठक बुलाने और मंत्रियों को मिशन कश्मीर की जानकारी देने का फैसला किया और सदन से पहले इस संबंध में प्रस्ताव पारित किया गया।
English: Highly popular with consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं के साथ बेहद लोकप्रिय।
English: Highly populated places in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में लोकप्रिय स्थलों
English: Highly powerful analysis software capable of automated 3D and 4D quantification.
Hindi: अत्यधिक शक्तिशाली विश्लेषण सॉफ्टवेयर जो स्वचालित ३डी और ४डी मात्रा का ठहराव करने में सक्षम है।
English: Highly powerful and miracles Well, to date there are many miracles that are testified around the world of requests answered on this issue.
Hindi: अत्यधिक शक्तिशाली और चमत्कार खैर, आज तक ऐसे कई चमत्कार हैं जो इस मुद्दे पर दिए गए अनुरोधों की दुनिया भर में गवाही देते हैं।
English: Highly precise tips in various specifications for different uses.
Hindi: विभिन्न उपयोगों के लिए विभिन्न विशिष्टताओं में अत्यधिक सटीक सुझाव
English: Highly professional and a joy to work with.
Hindi: बहुत पेशेवर और काम करने के लिए एक खुशी के साथ।
English: Highly professional and transparent.
Hindi: बहुत ही पेशेवर और पारदर्शी
English: Highly qualified employees are working on the continuous improvement of the range and quality of each unit of production.
Hindi: उच्च योग्य कर्मचारी उत्पादन की प्रत्येक इकाई की सीमा और गुणवत्ता के निरंतर सुधार पर काम कर रहे हैं।
English: Highly qualified specialists were also sent to the plant
Hindi: अत्यधिक योग्य विशेषज्ञों को भी संयंत्र में भेजा गया
English: Highly qualified specialists were required.
Hindi: अत्यधिक योग्य विशेषज्ञों की आवश्यकता थी।
English: Highly qualified surgeon, experience of more than 20 years, more than 2135 of successful operations, availability of 30  certificates.
Hindi: अत्यधिक योग्य सर्जन, 20 से अधिक वर्षों का अनुभव, सफल संचालन के 2135 से अधिक, 30  प्रमाणपत्रों की उपलब्धता।
English: Highly qualified undergraduate students are offered the option of a direct M.A track.
Hindi: उच्च योग्य स्नातक छात्रों को प्रत्यक्ष एमए ट्रैक का विकल्प दिया जाता है।
English: Highly recommend for pregnant women.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommend you can't go wrong.
Hindi: अत्यधिक अनुशंसा है कि आप गलत नहीं जा सकते
English: Highly recommend, especially if you plan on spending time at the volcanoes national park.
Hindi: अत्यधिक अनुशंसा करते हैं, खासकर यदि आप ज्वालामुखी राष्ट्रीय उद्यान में समय बिताने की योजना बनाते हैं।
English: Highly recommended  would definitely use again....
Hindi: बहुत बढि़या होगा निश्चित रूप से अनुशंसा करते हैं  फिर से उपयोग
English: Highly recommended and respect to the author.
Hindi: लेखक को नमन और गहरा सम्मान।
English: Highly recommended for all age people.
Hindi: सभी उम्र के लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended for all the age-groups.
Hindi: सभी उम्र के लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended for families with school-aged children
Hindi: बच्चों के साथ परिवारों के लिए अत्यधिक अनुशंसित
English: Highly recommended for families with small children
Hindi: बच्चों के साथ परिवारों के लिए अत्यधिक अनुशंसित
English: Highly recommended for high volume and long hours of production.
Hindi: 06. उच्च मात्रा और उत्पादन के लंबे घंटों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended for individuals with sensitive skin.
Hindi: संवेदनशील त्वचा वाले लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended for people of ALL ages.
Hindi: सभी उम्र के लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended for pregnant women.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended for the sensitive skin people.
Hindi: संवेदनशील त्वचा वाले लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended to all age groups.
Hindi: सभी उम्र के लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended to people of all age groups.
Hindi: सभी उम्र के लोगों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended to pregnant women.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: Highly recommended you can't go wrong
Hindi: अत्यधिक अनुशंसा है कि आप गलत नहीं जा सकते
English: Highly refined mineral oil C15 - C50...
Hindi: अत्यधिक परिष्कृत खनिज तेल सी 15-सी 50
English: Highly refined mineral oil C15-C50
Hindi: अत्यधिक परिष्कृत खनिज तेल सी 15-सी 50
English: Highly reliable and efficient diesel engine
Hindi: अत्यधिक विश्वसनीय और कुशल डीजल इंजन
English: Highly reliable, dedicated source of supply.
Hindi: अत्यधिक विश्वसनीय, आपूर्ति के स्रोत समर्पित ।
English: Highly resistant to chemicals and unaffected by moisture.
Hindi: रसायनों के लिए अत्यधिक प्रतिरोधी और नमी से अप्रभावित।
English: Highly resistant to common fungal diseases.
Hindi: आम फंगल रोगों के लिए उत्कृष्ट प्रतिरोध।
English: Highly resistant to sulphuric and phosphoric acids
Hindi: बहुत सल्फ्यूरिक और फॉस्फोरिक एसिड के लिए प्रतिरोधी
English: Highly resistant to wear and to impact.
Hindi: अत्यधिक प्रभावित करने और फाड़ने के लिए प्रतिरोधी।
English: Highly respected staples of the cryptocurrency industry.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी उद्योग के अत्यधिक सम्मानित स्टेपल.
English: Highly secure environment with 256-bit AES encryption,
Hindi: 256-बिट एईएस एन्क्रिप्शन के साथ मजबूत सुरक्षा
English: Highly secured with a password.
Hindi: अत्यधिक पासवर्ड के साथ सुरक्षित है।
English: Highly sensitive moments.
Hindi: बहुत संवेदनशील क्षणिकाएँ ।
English: Highly sensitive to all kinds of metal
Hindi: सभी धातुओं के लिए बहुत ही उच्च संवेदनशीलता
English: Highly sensitive to others' needs.
Hindi: दूसरों की जरूरतों के प्रति बहुत संवेदनशील।
English: Highly skilled hands.
Hindi: उच्च कुशल हाथ।
English: Highly specialised equipment and staff are required to provide ECMO.
Hindi: ईसीएमओ प्रदान करने के लिए अत्यधिक विशिष्ट उपकरण और कर्मचारियों की आवश्यकता होती है।
English: Highly specialized equipment and staff are required to provide ECMO.
Hindi: ईसीएमओ प्रदान करने के लिए अत्यधिक विशिष्ट उपकरण और कर्मचारियों की आवश्यकता होती है।
English: Highly suitable for small families
Hindi: छोटे परिवारों के लिए उपयुक्त
English: Highly supported by established DJ's such as Annie Mac, Bobby Friction, Greg James and Preeya Kalidas, Asha Gold shows no signs of slowing down.
Hindi: एनी मैक, बॉबी फ्रिक्शन, ग्रेग जेम्स और प्रीया कालिदास जैसे स्थापित डीजे द्वारा अत्यधिक समर्थित, आशा गोल्ड धीमा होने के कोई संकेत नहीं दिखाती है।
English: Highly transparent, low iron tempered glass and anti-reflective coating
Hindi: अत्यधिक पारदर्शी, कम लौह टेम्पर्ड ग्लास और विरोधी परावर्तक कोटिंग
English: Highly unusual in this area.
Hindi: इस क्षेत्र में असामान्य।
English: Highly usable for outdoor advertising such as banks, stages, promotion, exhibitions, highways, stations, stadiums and other outdoor areas.
Hindi: बाहरी विज्ञापन जैसे कि बैंक, स्टेज, प्रमोशन, प्रदर्शनियां, स्टेशन, स्टेडियम और अन्य बाहरी क्षेत्रों के लिए अत्यधिक उपयोग योग्य।
English: Highly usable for outdoor advertising such as banks, stages, promotion, exhibitions, stations, stadiums and other outdoor areas.
Hindi: बाहरी विज्ञापन जैसे कि बैंक, स्टेज, प्रमोशन, प्रदर्शनियां, स्टेशन, स्टेडियम और अन्य बाहरी क्षेत्रों के लिए अत्यधिक उपयोग योग्य।
English: Highly useful for reducing hunger.
Hindi: भूख बढ़ाने के लिए बहुत फायदेमंद।
English: Highly virtualized private  hybrid cloud environments.
Hindi: अत्यधिक वर्चुअलाइज्ड निजी और हाइब्रिड क्लाउड परिवेश
English: Highly-Efficient Matching System Maintained by a Top-notch Technical Team
Hindi: एक शीर्ष तकनीकी टीम द्वारा अनुरक्षित अत्यधिक कुशल मिलान प्रणाली
English: Highly-detailed and amazing racing circuits New York, Beijing, Berlin and many more!
Hindi: बहुत विस्तृत पटरियों अद्भुत दौड़ न्यूयॉर्क, बीजिंग, बर्लिन और अधिक
English: Highs and Lows - Wikipedia
Hindi: उच्चिष्ठ और निम्निष्ठ - विकिपीडिया
English: Highs and the distance.
Hindi: ऊंचाई और दूरी।
English: Highs of the trip
Hindi: यात्रा की ऊंचाईः
English: Highs on Sunday will again be around 40 degrees.
Hindi: रविवार आते-आते तापमान एक बार फिर 40 डिग्री के आसपास पहुंच जाएगा।
English: Highs range from Tourism is the slowest during these months due to the weather, so hotels may be affordably priced.
Hindi: मौसम के कारण इन महीनों के दौरान पर्यटन काफी धीमा है, इसलिए होटल की कीमत कम हो सकती है।
English: Highschool japanese 18-years-old
Hindi: 18 साल पुराना जपानीस स्कूलगर्ल
English: Highschool of the Dead 2010
Hindi: मृतकों का हाई स्कूल 2010
English: Highschool of the Dead 2010  TV Series
Hindi: मृतकों का हाई स्कूल टीवी 2010
English: Highschool of the Dead ANIME
Hindi: मृत एनिमी का हाईस्कूल
English: Highschool of the Dead Act 09 The Sword and Dead ..
Hindi: मृत के हाई स्कूल प्रकरण 09 तलवार और मृत
English: Highschool of the Dead TV 2010
Hindi: मृतकों का हाई स्कूल टीवी 2010
English: Highschool of the dead anime
Hindi: मृत एनिमी का हाईस्कूल
English: Highschool of the dead, Volume 5
Hindi: हाईस्कूल ऑफ़ द डेड, वॉल्यूम 5
English: Highspeed Railway Line in 2023
Hindi: 2023 पर हाई-स्पीड ट्रेन
English: Hight is no problem.
Hindi: हाइलाइट कोई समस्या नहीं है।
English: Hight 4' to 6'
Hindi: ऊंचाईः 4' से 6'
English: Hightower said he hasn't seen any hesitancy in Prescott coming off last season's ankle injury.
Hindi: हाईटॉवर ने कहा कि उन्होंने पिछले सीजन में टखने की चोट से प्रेस्कॉट में कोई झिझक नहीं देखी है।
English: Highway 100 and 50th Street
Hindi: रोड एंड हाइवे 100
English: Highway 12 fatal accident.
Hindi: भीषण सड़क हादसे में 12 की मौत
English: Highway 17 crosses
Hindi: 17 सड़क मार्ग अवरुद्ध
English: Highway 2 . . .
Hindi: सड़क 2 के ट्रेलर की. . .
English: Highway 20 was also closed in the area.
Hindi: जिले में 20 संपर्क मोटर मार्ग भी बंद पड़े हैं।
English: Highway 71 has been completed.
Hindi: 71 - का होम आइसोलेशन पूरा हो चुका है।
English: Highway Efficiency 45,
Hindi: राजमार्ग की दक्षता 45
English: Highway No. 12
Hindi: स्ट्रीट नंबर -12
English: Highway No. 6
Hindi: नंबर 6, सड़क
English: Highway Safety 2
Hindi: रस्ते सुरक्षा 2
English: Highway Safety 35
Hindi: राजमार्ग पर सुरक्षा 35
English: Highway Safety Standards 1
Hindi: सड़क सुरक्षा के नियम 1
English: Highway and Heavy Construction.
Hindi: राजमार्ग और भारी निर्माण।
English: Highway and heavy construction.
Hindi: राजमार्ग और भारी निर्माण।
English: Highway construction 7
Hindi: सड़क की सुविधा 7
English: Highway developer Dilip Buildcon Ltd. on Friday said it has bagged a road project worth Rs 1,362.06 crore in Uttar Pradesh.
Hindi: आपको बता दें, राजमार्ग डेवलपर दिलीप बिल्डकॉन ने शुक्रवार को कहा कि उसने उत्तर प्रदेश में 1,362.06 करोड़ रुपये की सड़क परियोजना हासिल की है।
English: Highway developer Dilip Buildcon on Friday said it has bagged a road project worth Rs 1,362.06 crore in Uttar Pradesh.
Hindi: आपको बता दें, राजमार्ग डेवलपर दिलीप बिल्डकॉन ने शुक्रवार को कहा कि उसने उत्तर प्रदेश में 1,362.06 करोड़ रुपये की सड़क परियोजना हासिल की है।
English: Highway developer Dilip Buildcon on Friday said it has bagged a road project worth 1,362.06 crore in Uttar Pradesh.
Hindi: आपको बता दें, राजमार्ग डेवलपर दिलीप बिल्डकॉन ने शुक्रवार को कहा कि उसने उत्तर प्रदेश में 1,362.06 करोड़ रुपये की सड़क परियोजना हासिल की है।
English: Highway is improved.
Hindi: सड़क बेहतर हो गई है।
English: Highway maintenance worker 19
Hindi: सड़क रखरखाव उपकरण 19
English: Highway of the sun 1
Hindi: सवारी सूर्य की 1
English: Highway safety is a shared responsibility.
Hindi: सड़क सुरक्षा एक साझा जिम्मेदारी है।
English: Highway signs serve a number of purposes.
Hindi: राजमार्ग के संकेत कई उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं।
English: Highway submerged in water, low-lying areas submerged
Hindi: रास्त पानी में डूबे, निचले इलाके जलमग्न
English: Highway to Hell song lyrics by ACDC.
Hindi: एसी  डीसी राजमार्ग नरक गीत के लिए
English: Highway was closed for hours.
Hindi: हाईवे कई घंटे तक बंद था.
English: Highway was closed for more than 3 hours
Hindi: तीन घंटे से अधिक बाधित रहा ट्रैक
English: Highways and Railway...
Hindi: सड़क और रेलवे ...
English: Highways and roads are being temporarily shut down due to flooding problems.
Hindi: भुस्खलन के कारण सड़कें और हाइवे बंद पड़े हैं.
English: Highways and streets are shut down.
Hindi: पैदल व सड़क मार्ग बंद है।
English: Highways are in a satisfactory condition, but it will not be difficult to reach Volzhsky by car.
Hindi: सड़कें संतोषजनक स्थिति में हैं, लेकिन कार द्वारा वोल्ज़स्की को प्राप्त करना मुश्किल नहीं होगा।
English: Highways are the nerves of the country.
Hindi: सड़कें देश की धमनियां हैं।
English: Highways, I-ways, Railways and Airways.
Hindi: हाइवे, आई-वे, रेलवे और एयरवे।
English: Highways, roads, and transportation must be strengthened.
Hindi: सड़क, बिजली, परिवहन के क्षेत्र में सुधार करना होगा.
English: Higurashi When They Cry.
Hindi: हिगुरशीः जब वे रोते हैं।
English: Higurashi When they Cry
Hindi: हिगुरशीः जब वे रोते हैं।
English: Higurashi When they cry
Hindi: हिगुरशीः जब वे रोते हैं।
English: Hii...Such an informative article.
Hindi: ऐसा ... सूचनात्मक लेख।
English: Hijab forces a man to look at a woman with respect rather than as an object.
Hindi: हिजाब एक आदमी बलों सम्मान के साथ एक औरत पर बजाय एक वस्तु के रूप देखने के लिए.
English: Hijab is a symbol of Muslim women.
Hindi: हिजाब मुस्लिम महिलां की पहचान है
English: Hijab is an identity of Muslim women.
Hindi: हिजाब मुस्लिम महिलां की पहचान है
English: Hijab is identity of muslim women.
Hindi: हिजाब मुस्लिम महिलां की पहचान है
English: Hijab is not just for women
Hindi: सिर्फ़ महिलाओं के लिए नहीं है हिजाब
English: Hijab shopping is easier and more fun.
Hindi: हिजाब खरीदारी आसान और अधिक मजेदार है।
English: Hijack is available in two versions.
Hindi: मीनाकारी दो संस्करणों में उपलब्ध है।
English: Hijack one of their vehicles and escape if you want to survive.
Hindi: अपने वाहनों में से एक का अपहरण करने और बचने के अगर तुम जीवित करना चाहते हैं।
English: Hijacking of Indian Airlines Boeing 737.
Hindi: इंडियन एयरलाइंस बोइंग 737 का अपहरण
English: Hijiki is born.
Hindi: हाइकु जन्मा।
English: Hijri and Gregorian Calendar with day week.
Hindi: दिन सप्ताह के साथ हिजरी और ग्रेगोरियन कैलेंडर
English: Hijri and Gregorian calendar with day week.
Hindi: दिन सप्ताह के साथ हिजरी और ग्रेगोरियन कैलेंडर
English: Hijri and Gregorian calendars
Hindi: हिजरी और ग्रेगोरीयन कैलेंडर
English: Hijri or Islamic Calendars
Hindi: हिजरी या इस्लामी पंचांग
English: Hijri year 1441 will start from September 1
Hindi: हिजरी सन 1441 का एक सितम्बर से होगा आगाज
English: Hikari is one of the oldest professional Japanese scissor brands.
Hindi: हिकारी सबसे पुराने पेशेवर जापानी कैंची ब्रांडों में से एक है।
English: Hikaru Nakamura showed excellent technique and won by 6 points and stood at third place by leaving behind Levon Aronian with 3 points.
Hindi: हिकारू नाकामुरा ने बेहतरीन प्रदर्शन करते हुए 6 अंक अर्जित किये तथा उन्होंने लेवोन अरोनियन को 3 अंकों से पछाड़ते हुए तीसरा स्थान हासिल किया.
English: Hikawa Maru, the only existing large-scale cargo-passenger ship built in Japan before the war, celebrates its 88th anniversary since delivery on April 25, 2018.
Hindi: युद्ध से पहले जापान में निर्मित एकमात्र मौजूदा बड़े पैमाने पर कार्गो-यात्री जहाज हिकावा मारू 25 अप्रैल, 2018 को डिलीवरी के बाद से 88 वीं वर्षगांठ मनाता है।
English: Hike Forest Park - Located in the hills northwest of downtown, Forest Park is one of the nation's largest urban parks, at 5,000 acres.
Hindi: हाइक वन पार्क - डाउनटाउन के उत्तर-पश्चिम पहाड़ियों में स्थित, वन पार्क 5,000 एकड़ में देश के सबसे बड़े शहरी पार्कों में से एक है।