Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai With yet another genre-defining film on the horizon, T-Series and Color Yellow Productions have roped in versatile actor Ayushmann Khurrana for their next film 'Action Hero' directed by Anirudh Iyer.
Hindi: मुंबईः क्षितिज पर एक और शैली-परिभाषित फिल्म के साथ, टी-सीरीज़ और कलर येलो प्रोडक्शंस ने अनिरुद्ध अय्यर द्वारा निर्देशित अपनी अगली फिल्म 'एक्शन हीरो' के लिए बहुमुखी अभिनेता आयुष्मान खुराना को चुना है।
English: Mumbai Women film-makers from Indian film industry have joined hands to support people sharing their stories of sexual harassment and have decided not to work with any proven offender.
Hindi: बता दें भारतीय फिल्म उद्योग से महिला फिल्मकारों ने यौन उत्पीड़न की अपनी कहानियों को साझा करने वाले लोगों का समर्थन करने और दोषी साबित होने वाले किसी के साथ भी काम नहीं करने का फैसला किया है.
English: Mumbai Yash Raj Films' Bunty Aur Babli 2, which is set to release worldwide on November 19, 2021, is a rib-tickling comedy that will pit two sets of con artistes, from different generations, against each other as they try to prove who is the better con couple!
Hindi: यशराज फिल्म्स बंटी और बबली 2, जो 19 नवंबर, 2021 को दुनिया भर में रिलीज होने के लिए तैयार है, एक गुदगुदाने वाली कॉमेडी है, जो अलग-अलग पीढ़ियों के दो कलाकारों को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा करेगी, क्योंकि वे यह साबित करने की कोशिश करते हैं कि कौन है बेहतर कॉन जोड़ी।
English: Mumbai- Bollywood star Akshay Kumar has signed a slate of three films to be jointly produced by Fox Star Studios and Cape Of Good Films.
Hindi: मुंबईः बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार ने फॉक्स स्टार स्टूडियो और केप ऑफ गुड फिल्म्स द्वारा संयुक्त रूप से प्रोड्यूस की जाने वालीं तीन फिल्मों का करार किया है।
English: MumbaiThe Drugs Controller General of India DGCI has granted approval to Sanofi and Glaxo Smith Kline GSK to conduct Phase-III clinical study, to assess the safety, efficacy and immunogenicity of their adjuvanted...
Hindi: मुंबईः भारत के औषधि महानियंत्रक डीजीसीआई ने सनोफी और ग्लैक्सो स्मिथ क्लाइन जीएसके को भारत में उनके कोरोना वैक्सीन की सुरक्षा, प्रभावकारिता और प्रतिरक्षात्मकता के आकलन के लिए तीसरे चरण के अध्ययन करने की मंजूरी दे दी है।
English: MumbaiThe Reserve Bank of India RBI has cautioned the public from falling prey to offers of buying or selling of old bank notes and coins.
Hindi: मुंबईः भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई ने जनता को पुराने नोटों और सिक्कों की खरीद-बिक्री की पेशकश के झांसे में आने से बचने के लिए आगाह किया है।
English: Mumbai; The Brihanmumbai Municipal Corporation BMC will spend Rs95.42 crore on the reconstruction of seven bridges in the eastern and western suburbs.
Hindi: बृहन्मुंबई नगर निगम बीएमसी पूर्वी और पश्चिमी उपनगरों में सात पुलों के पुनर्निर्माण पर 95.42 करोड़ रुपये खर्च करेगा।
English: Mumbai; Vaani Kapoor says she wants to show her versatility as an actress in her upcoming films.
Hindi: बेफिक्रे एक्ट्रेस वाणी कपूर का कहना है कि वह अपनी आगामी फिल्मों में एक अभिनेत्री के रूप में अपनी बहुमुखी प्रतिभा दिखाना चाहती हैं.
English: Mumble is an Open Source, low-latency, high quality voice chat software primarily intended for use while gaming.
Hindi: मम्बल एक खुला स्रोत है, कम-विलंबता, उच्च गुणवत्ता वाला वॉयस चैट सॉफ्टवेयर जिसका मुख्य रूप से गेमिंग के दौरान उपयोग करने का इरादा है।
English: Mumble is an open source, low-lantency, high quality voice chat software primarly intended for use while gaming.
Hindi: मम्बल एक खुला स्रोत है, कम-विलंबता, उच्च गुणवत्ता वाला वॉयस चैट सॉफ्टवेयर जिसका मुख्य रूप से गेमिंग के दौरान उपयोग करने का इरादा है।
English: Mumble is an open source, low-latency, high quality voice Chat software primarily intended for use while gaming.
Hindi: मम्बल एक खुला स्रोत है, कम-विलंबता, उच्च गुणवत्ता वाला वॉयस चैट सॉफ्टवेयर जिसका मुख्य रूप से गेमिंग के दौरान उपयोग करने का इरादा है।
English: Mumble is an open source, low-latency, high quality voice chat software primarily intended for use while gaming.
Hindi: मम्बल एक खुला स्रोत है, कम-विलंबता, उच्च गुणवत्ता वाला वॉयस चैट सॉफ्टवेयर जिसका मुख्य रूप से गेमिंग के दौरान उपयोग करने का इरादा है।
English: Mumble is an open source, lowlatency, high quality voice chat software primarily intended for use while gaming.
Hindi: मम्बल एक खुला स्रोत है, कम-विलंबता, उच्च गुणवत्ता वाला वॉयस चैट सॉफ्टवेयर जिसका मुख्य रूप से गेमिंग के दौरान उपयोग करने का इरादा है।
English: Mumble is an open-source, low-latency, high-quality voice chat software primarily intended for use while gaming.
Hindi: मम्बल एक खुला स्रोत है, कम-विलंबता, उच्च गुणवत्ता वाला वॉयस चैट सॉफ्टवेयर जिसका मुख्य रूप से गेमिंग के दौरान उपयोग करने का इरादा है।
English: Mumbled only in New York, kids, only in New York.
Hindi: केवल न्यूयॉर्क में बच्चों को म्यूट किया गया, केवल न्यूयॉर्क में।
English: Mumbra Kalwa Assembly seat is represented by Jitendra Awhad of Nationalist Congress Party NCP since 2019
Hindi: मुंब्रा कलावा विधानसभा सीट का प्रतिनिधित्व 2019 से राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा के जितेंद्र अवध द्वारा किया जाता है।
English: Mummies don't just exist in Egypt.
Hindi: सिर्फ मिस्र में ही नहीं हैं ममियां
English: Mummies in the churches do not bother you?
Hindi: चर्चों में ममियां आपको परेशान नहीं करती हैं?
English: Mummified mice and falcons were also found at the newly discovered burial site.
Hindi: नए खोजे गए दफन स्थल पर ममीकृत चूहे और फाल्कन्स भी पाए गए थे।
English: Mummy I can't hear you!
Hindi: माँ , मैं तुम्हें सुन नहीं सकता.
English: Mummy and I were up 3 times during the night.
Hindi: उस रात मामी और मैंने 3 बार जमकर चुदाई की.
English: Mummy can't see.
Hindi: माँ देख नहीं पाती.
English: Mummy does the same thing.
Hindi: ममता भी वही कर रही हैं.
English: Mummy doesn't want me home again.
Hindi: मां नहीं चाहती घर वापस लेना
English: Mummy has gone to her house.
Hindi: अम्मा अपने घर के लिए निकल गईं।
English: Mummy wasn't sure about me.
Hindi: मम्मा मेरे बारे में निश्चित नहीं थीं
English: Mummy who protects her...
Hindi: रक्षा करने वाली मां भक्षक...
English: Mummy's family and Daddy's Family!
Hindi: मम्मी- और चाची के घर!
English: Mummy, I can't find you.
Hindi: माँ मैं तुझको मिल न पाया
English: Mummy, I can't sleep.
Hindi: माँ मैं नींद नहीं कर सकते!
English: Mummy, I don't want to go to
Hindi: मम्मी पड़ने मैं नही जाना
English: Mummy, I need a girl for a marriage.
Hindi: मम्मी, मुझे शादी के लिए एक लड़की चाहिए।
English: Mummy, I want to be just like you
Hindi: माँ मै भी तुम जैसा बनना चाहती हूँ
English: Mummy, I want to go back to School
Hindi: माँ, मै फिर से स्कुल जाना चाहता हूँ,
English: Mummy, I want to see the world.
Hindi: माँ, मैं दुनियाँ देखना चाहती हूँ
English: Mummy, I want to sit.
Hindi:  माँ, मैं भी बैठना चाहती हूँ।
English: Mummy, I will return.
Hindi: मां, मैं फिर आऊंगी
English: Mummy, I'm not lying.
Hindi: """ माँ, मैं झूठ नहीं बोल रही"
English: Mummy, Mummy, I've found you.
Hindi: हे माँ मेरी माँ मैंने तुम्हे है पाया .
English: Mummy, are you ready?
Hindi: मैम, आप तैयार हो ना ?
English: Mummy, did you hear me?
Hindi: अम्मा, तुम सुनी ?
English: Mummy, don't take me to school.
Hindi: माँ री मुझे स्कूल न जाना
English: Mummy, look at it.
Hindi: मेरी माँ, उसे देखो
English: Mummy, please don't die.
Hindi: माँ, मर न जाना ।
English: Mummy, this is for you!
Hindi: माँ यह तुम्हारे लिए है!
English: Mummy, what's out there?
Hindi: 'मम्मा, क्या है वहाँ?
English: Mummy, why did you lie to me?
Hindi: मम्मी आपने मुझे झूठ क्यों
English: Mummy 'Because he speaks only the truth.'
Hindi: मम्मी क्योंकि बेटा वो केवल सत्य बोलते थे।
English: Mumps - this disease is caused by the mumps virus.
Hindi: मम्प्स -यह मम्प्स वायरस के कारण होता है।
English: Mumps has no treatment.
Hindi: मुंहासों को कोई इलाज नहीं है.
English: Mumps is a childhood disease.
Hindi: मम्प्स एक बचपन में होने वाली बीमारी है।
English: Mumps is a disease that arises during childhood.
Hindi: मम्प्स एक बचपन में होने वाली बीमारी है।
English: Mumps is the cause of the disease -
Hindi: मम्प्स रोग का कारण होता है -
English: Mumps Mumps is caused by the mumps virus.
Hindi: मम्प्स -यह मम्प्स वायरस के कारण होता है।
English: Mums are like buttons... they hold everything together.
Hindi: माँ बटन की तरह होती हैं - वे सब कुछ एक साथ रखती हैं।
English: Mums who nodded off for less than seven hours a night also had shorter telomeres, pieces of DNA, in their white blood cells.
Hindi: सात घंटे से कम सोने वाली माताओं की श्वेत रक्त कोशिकाओं में भी छोटे टेलोमेरेस थे।
English: Mumtaz Ahmed Khan, the senior most member of the Assembly, will take oath as Pro-tem Speaker on January 16.
Hindi: विधानसभा के सबसे वरिष्ठ सदस्य मुमताज अहमद खान 16 जनवरी को प्रोटेम स्पीकर के रूप में शपथ लेंगे.
English: Mumtaz acted in 108 films in a career that spanned 15 years till 1977.
Hindi: मुमताज ने अपने 15 साल के फिल्मी करियर में 108 फिल्मों में अपनी अदाकारी दिखा चुकी हैं।
English: Mumtaz and Mayur walked down the aisle long back in the year 1974.
Hindi: मुमताज और मयूर वर्ष 1974 में बहुत पहले चले गए थे.
English: Mumtaz is the other heroine in the film.
Hindi: इस फिल्म में मुमताज दूसरी लीड एक्ट्रेस थीं.
English: Mumtaz married businessman Mayur Madhvani in 1974 and bade goodbye to the film industry after a few years.
Hindi: ' मुमताज ने 1974 में बिजनेसमैन मयूर माधवानी से शादी की और कुछ साल बाद फिल्म इंडस्ट्री को अलविदा कह दिया था.
English: Mumtaz married businessman Mayur Madhvani in 1974.
Hindi: मुमताज ने 1974 में बिजनेसमैन मयूर माधवानी से शादी की।
English: Mumtaz used to work as junior artist during the 60's.
Hindi: 60 के दशक में मुमताज ने जूनियर आर्टिस्ट के तौर पर काम किया।
English: Mumtaz was Shah Jahan's third wife.
Hindi: मुमताज, शाहजहां की तीसरी पत्नी थीं
English: Mumtaz was Shahjahan's 4th Wife, out of his 7 wives.
Hindi: मुमताज शाहजहाँ की सात बीवियों में चौथी थी।
English: Munaf Patel himself has worked in a coal mine.
Hindi: मुनाफ पटेल ने खुद कोयले की खदान में काम किया है।
English: Munaf Patel made his debut in ODI cricket.
Hindi: मुनाफ पटेल ने ओडीआई क्रिकेट में अपनी शुरुआत की।
English: Munaf won the Man of the Match award in the second One Day International of the three-match series between South Africa and India.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका और भारत के बीच तीन मैचों की श्रृंखला के दूसरे एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मैच में मुनाफ को मैन ऑफ द मैच का पुरस्कार मिला।
English: Munch is the third biggest city in Germany.
Hindi: म्यूनिख जर्मनी का तीसरा सबसे बड़ा नगर है।
English: Munchausen Syndrome by Proxy has been mentioned repeatedly in the Hoyt case, but that may be only a fondness for exotic labeling.
Hindi: होयट मामले में प्रॉक्सी द्वारा मुनचौसेन सिंड्रोम का बार-बार उल्लेख किया गया है, लेकिन यह केवल विदेशी लेबलिंग का शौक हो सकता है।
English: Munchausen served in the Russian army
Hindi: मुनचूसन ने रूसी सेना में सेवा की
English: Munchausen syndrome is a type of factitious disorders.
Hindi: म्यूनचौसेन सिंड्रोम एक प्रकार का तथ्यात्मक विकार है।
English: Munchausen's syndrome is also sometimes known as factitious disorder.
Hindi: मुनचूसन्स सिंड्रोम को कभी-कभी तथ्यात्मक विकार भी कहा जाता है।
English: Munchen, Germany 5
Hindi: म्युनिक,जर्मनी 5
English: Munchy My mom said there wasn't time.
Hindi: मम्मी बोलीं- , टाइम नहीं मिल पाता है।
English: Munda had left the coveted ICS and later captained the Indian Hockey team in the 1928 Amsterdam Olympic Games to win the gold medal.
Hindi: मुंडा ने प्रतिष्ठित आईसीएस को छोड़ दिया था और बाद में 1928 के एम्स्टर्डम ओलंपिक खेलों में स्वर्ण पदक जीतने के लिए भारतीय हॉकी टीम की कप्तानी की थी।
English: Munda was also a part of the Constituent Assembly, responsible for drafting the Indian Constitution.
Hindi: मुंडा संविधान सभा का भी हिस्सा थे, जो भारतीय संविधान का मसौदा तैयार करने के लिए जिम्मेदार थे।
English: Munda was also a part of the Constituent Assembly, responsible for drafting the Indian constitution.
Hindi: मुंडा संविधान सभा का भी हिस्सा थे, जो भारतीय संविधान का मसौदा तैयार करने के लिए जिम्मेदार थे।
English: Munda, who had taken up teaching assignments abroad, returned to India in 1937 and became a voice for the rights of tribal people.
Hindi: विदेश में अध्यापन का कार्यभार संभालने वाले मुंडा 1937 में भारत लौट आए और आदिवासी लोगों के अधिकारों के लिए आवाज बने।
English: Munda I won't.
Hindi: बसंती मैं नहीं करूँगी।
English: Mundan is mentioned in the Yajurveda as being particularly beneficial for developing a child's well-being, strength, and skill.
Hindi: यजुर्वेद में मुंडन का उल्लेख विशेष रूप से एक बच्चे की भलाई, शक्ति और कौशल के विकास के लिए फायदेमंद होने के रूप में किया गया है।
English: Munde alleged that the state government kept deferring various elections, including those in the cooperative sector, when the case regarding the OBC reservation was pending in the court, and it was only after the court scrapped the quota, the elections were announced.
Hindi: मुंडे ने आरोप लगाया कि जब अदालत में ओबीसी आरक्षण का मामला लंबित था, तब राज्य सरकार सहकारी क्षेत्र सहित विभिन्न चुनावों को टालती रही और अदालत द्वारा कोटा खत्म करने के बाद ही चुनावों की घोषणा की गई।
English: Munde alleged the state government kept deferring various elections, including those in the cooperative sector, when the case regarding the OBC reservation was pending in the court, and it was only after the court scrapped the quota, the elections were announced.
Hindi: मुंडे ने आरोप लगाया कि जब अदालत में ओबीसी आरक्षण का मामला लंबित था, तब राज्य सरकार सहकारी क्षेत्र सहित विभिन्न चुनावों को टालती रही और अदालत द्वारा कोटा खत्म करने के बाद ही चुनावों की घोषणा की गई।
English: Munden's version also takes an inordinately long and circuitous route to the point of the story, with the secret garden and its significance not likely to be clear to people who haven't read the book.
Hindi: मुंडन का संस्करण गुप्त रूप से कहानी के बिंदु तक एक लंबे समय तक और घुमावदार रास्ते पर ले जाता है, गुप्त बगीचे और इसका महत्व उन लोगों के लिए स्पष्ट नहीं है जो पुस्तक नहीं पढ़ते हैं।
English: Mundhra is also an executive producer on Indian Matchmaking alongside Aaron Saidman, Eli Holzman, and J.C. Begley.
Hindi: मुंद्रा आरोन सैडमैन, एली होल्ज़मैन और जेसी बेगली के साथ इंडियन मैचमेकिंग पर एक कार्यकारी निर्माता भी हैं।
English: Mundon's version secretly takes a long and winding path up to the point of the story, in which the secret garden and its significance are not clear to those who do not read the book.
Hindi: मुंडन का संस्करण गुप्त रूप से कहानी के बिंदु तक एक लंबे समय तक और घुमावदार रास्ते पर ले जाता है, गुप्त बगीचे और इसका महत्व उन लोगों के लिए स्पष्ट नहीं है जो पुस्तक नहीं पढ़ते हैं।
English: Mundra Port terminal is located in which state?
Hindi: मुंद्रा पोर्ट टर्मिनल किस राज्य में स्थित है?
English: Mundra port is managed by the Adani Group.
Hindi: मुंद्रा पोर्ट का संचालन अडाणी समूह करता है।
English: Muneeb Ul Islam, 29, had worked as a photojournalist in Kashmir for five years, his pictures appearing in several publications in India and abroad.
Hindi: 29 साल के मुनीब उल इस्लाम ने कश्मीर में पांच साल तक एक फोटो जर्नलिस्ट के रूप में काम किया था, उनकी तस्वीरें भारत ही नहीं विदेशों में भी कई प्रकाशनों में प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Muneed Ul Islam, 29, had worked as a photojournalist in Kashmir for five years, his pictures appearing in several publications in India and abroad.
Hindi: 29 साल के मुनीब उल इस्लाम ने कश्मीर में पांच साल तक एक फोटो जर्नलिस्ट के रूप में काम किया था, उनकी तस्वीरें भारत ही नहीं विदेशों में भी कई प्रकाशनों में प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Muneer said he would file a complaint with the police, seeking an investigation into the matter.
Hindi: मुनीर ने कहा कि वह मामले की जांच की मांग करते हुए पुलिस में शिकायत दर्ज कराएंगे।
English: Muneer said the letter he received this morning said that if he failed to withdraw the anti-Taliban post from his Facebook page in 24 hours, he and his family would be eliminated.
Hindi: मुनीर ने कहा कि उन्हें आज सुबह मिले पत्र में कहा गया है कि अगर वह 24 घंटे में अपने फेसबुक पेज से तालिबान विरोधी पोस्ट को वापस लेने में विफल रहे, तो उन्हें और उनके परिवार को हटा दिया जाएगा।
English: Munendra Pratap Verma, an Ayurvedic doctor who ran his own private clinic was attacked, and subsequently died on the spot according to the police
Hindi: मुनेंद्र प्रताप वर्मा, एक आयुर्वेदिक चिकित्सक, जो अपना निजी क्लिनिक चलाते थे, पर हमला किया गया, और बाद में पुलिस के अनुसार उनकी मौके पर ही मौत हो गई
English: Mung Bean Sprouts are used extensively in all kinds of cuisine in Chinese for ages.
Hindi: मुंग बीन स्प्राउट्स का उपयोग चीनी में सभी प्रकार के व्यंजनों में बड़े पैमाने पर उम्र के लिए किया जाता है।
English: Mungantiwar expressed confidence that the formation of a new government will take place soon.
Hindi: मुनगंटीवार ने भरोसा जताया कि नयी सरकार का गठन जल्द ही होगा.
English: Munger Hall is expected to cost more than 1 billion and will be partly funded by Mr. Munger.
Hindi: मुंगेर हॉल की लागत 1 बिलियन से अधिक होने की उम्मीद है और आंशिक रूप से श्री मुंगेर द्वारा वित्त पोषित किया जाएगा।
English: Munger Hall's design ignores this evidence and seems to take the position that it doesn't matter.
Hindi: """मुंगेर हॉल का डिज़ाइन इस सबूत को नज़रअंदाज़ करता है और ऐसा लगता है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।"
English: Munger University was formed in the year 2018.
Hindi: मुंगेर विश्वविद्यालय की स्थापना 2018 में हुई है।
English: Munger, also the vice chairman of Berkshire Hathaway BRKA, now has about 18 of Daily Journal's portfolio in Alibaba, at a basis of between 180 and 200 per share, says Tom Hayes, chairman and managing member of Great Hill Capital, who has also invested in Alibaba.
Hindi: अब अलीबाबा में डेली जर्नल के पोर्टफोलियो का लगभग 18 है, जो कि  180 और  200 प्रति शेयर के बीच है, ग्रेट हिल कैपिटल के अध्यक्ष और प्रबंध सदस्य टॉम हेस कहते हैं, जिन्होंने अलीबाबा में भी निवेश किया है।
English: Munich Germany Airport 4.
Hindi: 4. म्यूनिख एयरपोर्ट, जर्मनी
English: Munich Airport is Germany's second busiest airport.
Hindi: म्यूनिख एयरपोर्ट जर्मनी का दूसरा सबसे बिजी एयरपोर्ट है।
English: Munich Airport, Germany's
Hindi: मुनिच एयरपोर्ट, जर्मनी
English: Munich Security Conference, Member of the Advisory Council since 2019 74
Hindi: म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलन , सलाहकार परिषद के सदस्य 72
English: Munich Security Conference, Member of the Advisory Council 23
Hindi: म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलन , सलाहकार परिषद के सदस्य 72
English: Munich Security Conference, Member of the Advisory Council22
Hindi: म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलन , सलाहकार परिषद के सदस्य 72
English: Munich aims to host a minimum of 14,500 fans - around 22 per cent of the Allianz Arena's capacity, the lowest of the stadiums being used.
Hindi: म्यूनिख सिर्फ 14,000 प्रशंसकों की मेजबानी करेगा - एलियांज एरिना की क्षमता का लगभग 22 प्रतिशत, इस्तेमाल किए जा रहे स्टेडियमों में सबसे कम।
English: Munich aims to host a minimum of 14,500 fans - around 22 percent of the Allianz Arena's capacity, the lowest of the stadiums being used.
Hindi: म्यूनिख सिर्फ 14,000 प्रशंसकों की मेजबानी करेगा - एलियांज एरिना की क्षमता का लगभग 22 प्रतिशत, इस्तेमाल किए जा रहे स्टेडियमों में सबसे कम।
English: Munich airport is germany's second busiest airport.
Hindi: म्यूनिख एयरपोर्ट जर्मनी का दूसरा सबसे बिजी एयरपोर्ट है।
English: Munich and Berlin.
Hindi: म्यूनिख और बर्लिन।
English: Munich international airport welcomes flights from every part of the world.
Hindi: म्यूनिख एयरपोर्ट से दुनिया के हर हिस्से के लिए फ्लाइट्स मिलती हैं।
English: Munich is Germany's second-biggest airport.
Hindi: म्यूनिख एयरपोर्ट जर्मनी का दूसरा सबसे बिजी एयरपोर्ट है।
English: Munich is a German city located in the state of Bavaria.
Hindi: म्यूनिख बवेरिया राज्य में स्थित एक जर्मन शहर है।
English: Munich is a city in the German state of Bavaria.
Hindi: म्यूनिख बवेरिया राज्य में स्थित एक जर्मन शहर है।
English: Munich is a financial, publishing and technological hub and is the city of choice for many global companies such as BMW, Siemens and Allianz.
Hindi: म्यूनिख एक वित्तीय, प्रकाशन और तकनीकी केंद्र है और बीएमडब्ल्यू, सीमेंस और एलियांज जैसी कई वैश्विक कंपनियों के लिए पसंद का शहर है।
English: Munich is a financial, publishing and technological hub and the city of choice for many global companies such as BMW, Siemens, and Allianz.
Hindi: म्यूनिख एक वित्तीय, प्रकाशन और तकनीकी केंद्र है और बीएमडब्ल्यू, सीमेंस और एलियांज जैसी कई वैश्विक कंपनियों के लिए पसंद का शहर है।
English: Munich is a rare city that one could say is, in fact, uniquely its own.
Hindi: म्यूनिख एक दुर्लभ शहर है जिसे कोई भी कह सकता है, वास्तव में, विशिष्ट रूप से अपना है।
English: Munich is the third biggest city of Germany.
Hindi: म्यूनिख जर्मनी का तीसरा सबसे बड़ा नगर है।
English: Munich is the third largest German city.
Hindi: म्यूनिख जर्मनी का तीसरा सबसे बड़ा नगर है।
English: Munich is the third largest Germany city.
Hindi: म्यूनिख जर्मनी का तीसरा सबसे बड़ा नगर है।
English: Munich is the third largest city of Germany.
Hindi: म्यूनिख जर्मनी का तीसरा सबसे बड़ा नगर है।
English: Munich will host just 14,000 fans - around 22 percent of the Allianz Arena's capacity, the lowest of the stadiums being used.
Hindi: म्यूनिख सिर्फ 14,000 प्रशंसकों की मेजबानी करेगा - एलियांज एरिना की क्षमता का लगभग 22 प्रतिशत, इस्तेमाल किए जा रहे स्टेडियमों में सबसे कम।
English: Munich will host just 14,000 fans - around 22 of the Allianz Arena's capacity, the lowest of the stadiums being used.
Hindi: म्यूनिख सिर्फ 14,000 प्रशंसकों की मेजबानी करेगा - एलियांज एरिना की क्षमता का लगभग 22 प्रतिशत, इस्तेमाल किए जा रहे स्टेडियमों में सबसे कम।
English: Munich will host just 14,000 fans -- around 22 percent of the Allianz Arena's capacity, the lowest of the stadiums being used.
Hindi: म्यूनिख सिर्फ 14,000 प्रशंसकों की मेजबानी करेगा - एलियांज एरिना की क्षमता का लगभग 22 प्रतिशत, इस्तेमाल किए जा रहे स्टेडियमों में सबसे कम।
English: Munich will only accommodate 14,000 fans - around 22 percent of the capacity of the Allianz Arena, which will take place on least-used stadium.
Hindi: म्यूनिख सिर्फ 14,000 प्रशंसकों की मेजबानी करेगा - एलियांज एरिना की क्षमता का लगभग 22 प्रतिशत, इस्तेमाल किए जा रहे स्टेडियमों में सबसे कम।
English: Munich, and Berlin.
Hindi: म्यूनिख और बर्लिन।
English: Municipal Airport 6
Hindi: हवाई अड्डे के शटल 6
English: Municipal Buses in Denizli Will Be Free for the First 2 Days of the Bayram
Hindi: डेनिज़ली में नगर पालिका बसें पहला 2 दिवस होगा
English: Municipal Commissioner Mahendra Singh Tanwar said the tank will enhance the beauty of the metro station.
Hindi: नगर निगम आयुक्त महेंद्र सिंह तंवर ने कहा कि टैंक से मेट्रो स्टेशन की शोभा बढ़ेगी.
English: Municipal Corporation - For big cities.
Hindi: नगर निगम - बड़े नगरों के लिए
English: Municipal Corporation In Kerala
Hindi: केरल में नगर निगम
English: Municipal Corporation Of Delhi Primary School
Hindi: म्यूनिसिपल कार्पोरेशन ऑफ दिल्ली प्राइमरी स्कूल
English: Municipal Corporation for a large urban area.
Hindi: नगर निगम बड़े नगर क्षेत्र के लिए।
English: Municipal Corporation for a larger Urban Area.
Hindi: नगर निगम बड़े नगर क्षेत्र के लिए।
English: Municipal Corporation has been informed about the issue.
Hindi: इस संबंध में नगर निगम को सूचना दी गई है।
English: Municipal Corporation in Kerala
Hindi: केरल में नगर निगम
English: Municipal Corporation of Delhi ..
Hindi: दिल्ली के निगमबोध..
English: Municipal Corporation of Delhi election, 2017
Hindi: दिल्ली नगर निगम चुनाव 2017
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai MCGM has issued an alert for tidal waves higher than 4.5 metre likely to hit Mumbai shoreline this week.
Hindi: एमसीजीएम ने 4.5 मीटर से ज्यादा की ऊंची ज्वारीय लहर के प्रति अलर्ट जारी किया है जो इस हफ्ते मुंबई के तट पर आ सकती है.
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai MCGM has issued an alert for tidal waves higher than 4.5 metres likely to hit Mumbai shoreline this week.
Hindi: एमसीजीएम ने 4.5 मीटर से ज्यादा की ऊंची ज्वारीय लहर के प्रति अलर्ट जारी किया है जो इस हफ्ते मुंबई के तट पर आ सकती है.
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai MCGM has issued an alert for tidal waves higher than 4.5 metres likely to hit the Mumbai shoreline this week.
Hindi: एमसीजीएम ने 4.5 मीटर से ज्यादा की ऊंची ज्वारीय लहर के प्रति अलर्ट जारी किया है जो इस हफ्ते मुंबई के तट पर आ सकती है.
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai Jobs 2017
Hindi: नवी मुंबई म्युनिसिपल कारपोरेशन नौकरियों 2017
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai Jobs 2021
Hindi: म्युनिसिपल कारपोरेशन ऑफ़ ग्रेटर मुंबई नौकरी के उद्घाटन में 2021
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai Official Site
Hindi: ग्रेटर मुंबई नगर निगम का आधिकारिक जालस्थल
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai Recruitment 2019
Hindi: म्युनिसिपल कारपोरेशन ऑफ़ ग्रेटर मुंबई नवसिखुआ नौकरी 2019
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai Recruitment 2019 .
Hindi: म्युनिसिपल कारपोरेशन ऑफ़ ग्रेटर मुंबई नवसिखुआ नौकरी 2019
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai Recruitment 2021
Hindi: म्युनिसिपल कारपोरेशन ऑफ़ ग्रेटर मुंबई नौकरी के उद्घाटन में 2021