Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are total 90 Assembly constituencies in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में कुल 90 विधानसभा सीटें हैं।
English: There are total eight premolar teeth in the mouth of an adult.
Hindi: किसी प्रौढ़ व्यक्ति के मुंह में कुल आठ अग्र चर्वणक दांत होते हैं।
English: There are total of 167 candidates.
Hindi: जिसमें 167 उम्मीदवार होंगे.
English: There are totally 11 of it.
Hindi: ये कुल ११ है ।
English: There are townships in the vicinity.
Hindi: इनके आस-पास गांव बसें हैं।
English: There are trading restrictions in shares under Trade for Trade Segment.
Hindi: ट्रेड फॉर ट्रेड सेगमेंट के तहत शेयरों की ट्रेडिंग पर पाबंदी होती है।
English: There are traditional bowlers like Shane Warne, Glenn McGrath, Courtney Walsh and then there are bowlers with unconventional actions like Muttiah Muralidharan and Jasprit Bumrah.
Hindi: कुछ पारंपरिक एक्शन वाले गेंदबाज जैसे शेन वॉर्न, ग्लेन मैक्ग्रा, कर्टनी वॉल्श रहे तो कुछ गेंदबाज जैसे मुथैया मुरलीधरन और जसप्रीत बुमराह अपने अनोखे एक्शन के लिए जाने गए।
English: There are traffic bottlenecks everywhere in the city.
Hindi: शहर में जगह-जगह ट्रैफिक जाम लग रहा है।
English: There are train services from Kolkata, New Delhi, Mumbai, Chennai, Bangalore, Cochin and Trivandrum.
Hindi: यहां से कोलकाता, नई दिल्ली, मुम्बई, चेन्नई, बैंगलोर, कोचिन और त्रिवेन्द्रम के लिए रेल सेवा उपलब्ध है।
English: There are training courses for Hindi typing and Hindi Shorthand also.
Hindi: हिंदी टंकण और हिंदी आशुलिपि के लिए भी प्रशिक्षण पाठयक्रम हैं ।
English: There are training courses for Hindi typing and Hindi shorthand also.
Hindi: हिंदी टंकण और हिंदी आशुलिपि के लिए भी प्रशिक्षण पाठ्यक्रम हैं ।
English: There are trains to major cities like Delhi, Pune, Mumbai, Bangalore, Ahmedabad.
Hindi: दिल्ली, आगरा, भोपाल, मुम्बई, ग्वालियर आदि प्रमुख शहरों से झांसी के लिए अनेक रेलगाड़ियां हैं।
English: There are treaties based on this principle on the subjects of marine environment, highseas fisheries, protection of rivers, atmospheric pollution, the Alps, Antarctica etc. See Environmental Principles by Nicolas de Sadeleer, Oxford 2002, pp 62 to 65.
Hindi: समुद्र पर्यावरण, गहरे समुद्र में मत्स्यपालन क्षेत्र, नदियों के संरक्षण, वातावरणीय प्रदूषण, आल्पस, अंटार्कटिका आदि विषयों पर इस सिद्धांत के आधार पर संधियां की गई है देखें एनवायरमेंटल प्रिंसिपलस् आक्सफोर्ड 2002, पी०पी० 62से 65, लेखक निकोलस डी सेडेलीयर।
English: There are treatments for this condition.
Hindi: इस स्थिति के लिए उपचार होते हैं ।
English: There are trees.
Hindi: पेड़-पोधे हैं।
English: There are tremendous opportunities for investment in meeting the tourists demands for resorts, hotels, restaurants, surface and air transports, entertainment outlets, souvenirs, etc.
Hindi: पर्यटकों की जैसे रिर्सोट, होटल, रेस्तरां, जमीन और हवाई वाहनों के साथ-साथ मनोरंजन बाजार और स्मारिकाओं आदि क्षेत्रों में पर्यटकों की मांगों को देखते हुए निवेश की व्यापक संभावनाएं हैं।
English: There are tremendous opportunities for mutually beneficial collaboration.
Hindi: परस्पर लाभकारी सहयोग के प्रचुर अवसर हैं।
English: There are tremendous opportunities today for you to join us, especially in the fields of manufacturing, infrastructure development, education, health, skills development, science and technology, research and innovation, knowledge economy and youth development as part of our effort to realise Indias full potential.
Hindi: हमारे साथ जुड़ने के लिए आज आपके पास अनेक अवसर हैं, खासकर विनिर्माण, आधारभूत ढांचे के विकास, शिक्षा, स्वास्थ्य, कौशल विकास, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, अनुसंधान एवं नवाचार, ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था और युवा वर्ग के विकास जैसे अनेक क्षेत्र हैं, जो देश की पूर्ण क्षमता को विकसित करने के हमारे प्रयासों का हिस्सा है।
English: There are tremendous plans for investment, particularly in the Mumbai-Delhi industrial corridor and freight corridors, the RBI Governor said.
Hindi: आरबीआई गवर्नर ने कहा कि निवेश, विशेष तौर पर मुंबई-दिल्ली औद्योगिक गलियारे और माल गलियारे में निवेश की विस्तृत योजना है।
English: There are tremendous possibilities of expanding trade and economic relations between the two.
Hindi: दोनों देशों के बीच आर्थिक साझेदारी बढ़ने बड़े अवसर हैं।
English: There are tremendous possibilities.
Hindi: इसमें जबरदस्त संभावनाएं हैं।
English: There are trillions of them and a single one can lay up to 300 eggs at a time.
Hindi: वहाँ के अरबों हैं उन्हें और एक भी 300 अप करने के लिए रखना कर सकते हैं एक समय में अंडे।
English: There are trucks from Mumbai, Chennai and other states passing through the district.
Hindi: मुंबई, चेन्नई और अन्य राज्यों से आने वाले ट्रक जिले से होकर गुजरते हैं।
English: There are turrets at each corner.
Hindi: प्रत्येक कोने पर शिवलिंग है।
English: There are twelve poems in this book.
Hindi: इस ग्रन्थ में बारह मयूख अध्याय हैं।
English: There are twelve radio channels in Mumbai, of which nine are FM and three belong to the All India Radio Station which broadcast in AM.
Hindi: मुंबई में बारह रेडियो चैनल हैं जिनमें से नौ एफ़ एम एवं तीन ऑल इंडिया रेडियो के स्टेशन हैं जो ए एम प्रसारण करते हैं।
English: There are twelve radio stations in Mumbai, with nine broadcasting on the FM band, and three All India Radio stations broadcasting on the AM band.
Hindi: मुंबई में बारह रेडियो चैनल हैं, जिनमें से नौ एफ़ एम एवं तीन ऑल इंडिया रेडियो के स्टेशन हैं जो ए एम प्रसारण करते हैं।
English: There are twenty four thousand hymns in Shiv Puran.
Hindi: शिवपुराण में श्लोकों की संख्या चौबीस हजार हैं।
English: There are twenty four thousand verses in the VarahaPuran.
Hindi: वाराहपुराण में श्लोकों की संख्या चौबीस हजार हैं।
English: There are twenty four thousand verses in the Varahpuran.
Hindi: वाराहपुराण में श्लोकों की संख्या चौबीस हजार हैं।
English: There are twenty nine Asha Schools at present for differently abled children of serving and retired personnel.
Hindi: सेवारत और सेवानिवृत्त कर्मियों के विकलांग बच्चों के लिए वर्तमान में उनतीस आशा स्कूल संचालित हो रहे।
English: There are twenty ongoing projects in our company.
Hindi: हमारी कम्पनी में बीस चालू परियोजनाएँ हैं।
English: There are twenty other candidates on the ballot, but none of them are expected to win.
Hindi: मतपत्र पर बीस अन्य उम्मीदवार भी हैं, लेकिन उनमें से किसी के जीतने की उम्मीद नहीं है।
English: There are twenty three thousand hymns in Vishnu Puran.
Hindi: विष्णुपुराण में श्लोकों की संख्या तेइस हजार हैं।
English: There are twenty two small domes on top which depict the number of years taken in its construction.
Hindi: उसके ऊपर बाइस छोटे गुम्बद हैं जो कि इसके निर्माण के वर्षों की संख्या बताते हैं।
English: There are twenty villages in Gidhaur block.
Hindi: गिधौर ब्लॉक में बीस गाँव हैं।
English: There are twin reasons for this One is the introduction of GST and the other is a reduction in subsidy.
Hindi: पहली वजह है जीएसटी का लागू होना दूसरा सब्सिडी में कटौती होना।
English: There are two 10W speakers built-in.
Hindi: इसमें 10 वॉट के दो स्पीकर्स हैं।
English: There are two Assistants Legal, three Assistant Section Officers CSS, one Principal Private Secretary, five Personal Assistants, five Senior Court Clerks Grade-I, three Senior Court Clerks Grade-II and two Court Clerks, who assist the Officers in discharging their duties.
Hindi: कर्तव्यों का निर्वहन करने में अधिकारियों की सहायता के लिए दो सहायक विधि, तीन सहायक अनुभाग अधिकारी सीसीएस, एक प्रधान निजी सचिव, पांच वैयक्तिक सहायक, पांच वरिष्ठ कोर्ट क्लर्क ग्रेड-।
English: There are two Buddhist flag in front of the monument and the top of the monument.
Hindi: स्मारक के सामने और स्मारक के शीर्ष पर दो बौद्ध ध्वज हैं।
English: There are two Central Agricultural Universities in the country so far
Hindi: अभी तक देश में दो केंद्रीय कृषि विश्वविद्यालय हैं
English: There are two Centres of power in the State.
Hindi: वहां सत्ता के दो केंद्र हैं।
English: There are two Chaturthi tithis every month.
Hindi: हर महीने में दो चतुर्थी होती है।
English: There are two Chaturthis in every lunar month as per the Hindu calendar - one falls during the Krishna Paksha after Purnima and is called Sankashti Chaturthi and the other that is marked on Shukla Paksha after Amavasya is called Vinayaka Chaturthi.
Hindi: चन्द्र मास पर आधारित हिंदू पंचांग में हर महीने में दो चतुर्थी होती है, एक शुक्ल पक्ष में और दूसरी कृष्ण पक्ष में। अमावस्या के बाद आने वाली शुक्लपक्ष की चतुर्थी को विनायक चतुर्थी कहते हैं और पूर्णिमा के बाद आने वाली कृष्णपक्ष की चतुर्थी को संकष्टी चतुर्थी कहा जाता है। पुराणों के अनुसार ये दोनों चतुर्थी तिथि प्रथम पूजनीय श्री गणेश को समर्पित है। इस दिन भक्त पूरे विधि-विधान से गणेश जी की पूजा करते हैं और से व्रत रखते हैं।
English: There are two DPs - National Securities Depository Ltd NSDL and the Central Depository Services India Ltd CDSL.
Hindi: वे दो डिपॉजिटरीज- नैशनल सिक्योरिटीज डिपॉजिटरी एनएसडीएल और सेंट्रल डिपॉजिटरी सर्विसेज सीडीएसएल से संबद्ध होते हैं।
English: There are two Eco Parks known by the names of Ambar and Dhara
Hindi: अम्बर और धरा नाम के दो इको पार्क हैं।
English: There are two Hindu shrines at the fort entrance one devoted to Ganesha and another to goddess Durga.
Hindi: इस किले के अन्दर दो मंदिर हैं जिसमें से एक भगवान गणेश तो दूसरा भगवान शिव को समर्पित है।
English: There are two India post offices are also functioning here.
Hindi: दो भारत डाकघरों भी यहां कार्य कर रहे हैं।
English: There are two Indias,one rich and another poor.
Hindi: कहैं दो भारत सैंएक अमीर अर दूसरा गरीब।
English: There are two International Cricket Stadium in the city - Wankhede Stadium and Brabourne Stadium. The largest cricket programme held in the city was the finals of Champions Trophy 2006.
Hindi: शहर में दो अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैदान हैं-वान्खेड़े स्टेडियम और ब्रेबोर्न स्टेडियम शहर में आयोजित हुए सबसे बड़े क्रिकेट कार्यक्रम में आईसीसी चैम्पियंस ट्रॉफी का २००६ का फाइनल था।
English: There are two International Cricket Stadium in the city- Wankhede Stadium and Brabourne Stadium. The largest cricket programme held in the city was the finals of Champions Trophy 2006.
Hindi: शहर में दो अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैदान हैं- वान्खेड़े स्टेडियम और ब्रेबोर्न स्टेडियम शहर में आयोजित हुए सबसे बड़े क्रिकेट कार्यक्रम में आईसीसी चैम्पियंस ट्रॉफी का २००६ का फाइनल था।
English: There are two Lok Sabha constituencies in Manipur.
Hindi: मणिपुर में लोकसभा की दो सीटें हैं.
English: There are two Lok Sabha seats in the State West Tripura and East Tripura ST.
Hindi: राज्य में दो लोकसभा सीटें हैं,पश्चिम त्रिपुरा और पूर्वी त्रिपुरा एसटी।
English: There are two MLAs from Bahujan Samaj Party BSP, one from Samajwadi Party SP and four Independent MLAs.
Hindi: इनके अलावा, चार निर्दलीय, दो बसपा एवं एक सपा विधायक हैं।
English: There are two MPs and nine MLAs in Gorakhpur district and all except one MLA are from the BJP
Hindi: गोरखपुर जिले में दो सांसद और नौ विधायक हैं
English: There are two Muslim lawmakers in the Congress.
Hindi: कांग्रेस के दो मुस्लिम विधायक यहीं की विधानसभाओं से हैं।
English: There are two Nursing Homes and one Kindergarten in the village.
Hindi: गाँव में दो गिरजाघर व एक मयखाना भी है।
English: There are two Options for SWAN implementation.
Hindi: स्वान कार्यान्वयन के लिए दो विकल्प है.
English: There are two RAM variants of the phone. 3GB RAM and 4GB RAM.
Hindi: फोन के तीन रैम और दो स्टोरेज वेरिएंट हो सकते हैं, 2 जीबी रैम, 3 जीबी रैम और 4 जीबी रैम।
English: There are two SIM slots on the phone and also a dedicated slot that can accommodate a microSD card up to 256 GB.
Hindi: इन दोनों ही स्मार्टफोन में ड्युअल सिम के साथ-साथ माइक्रो एसडी कार्ड स्लॉट भी मिलेगा, जिसके जरिए 256 जीबी तक स्टोरेज को बढ़ाया जा सकेगा।
English: There are two SIT's formed.
Hindi: दो एसआईटी का गठन
English: There are two Satvaras in the Adi Granth, one by Kabir and the other by Guru Amar Das, third Guru of the Sikhs.
Hindi: आदि-ग्रन्थ में दो सत्वारे हैं-एक कबीर का और दूसरा सिक्खों के तीसरे गुरु, गुरु अमर दास का।
English: There are two Statutes in operation providing for setting up of courts for dealing with small pecuniary disputes in big commercial towns prescribing a procedure of a summary nature, They are the Provincial Small Causes Courts and the Presidi ncy Town Small Causes Courts.
Hindi: बड़े वाणिज्यिक नगरों में लघु धनीय विवादों के संबंध में कार्यवाही करने हेतु न्यायालयों की स्थापना का उपबंध करने वाले दो कानून प्रवर्तन में हैं जिनमें संक्षिप्त प्रकार की प्रक्रिया विहित की गई है।
English: There are two Trinamul Congress MPs and one member each of the TDP, the BJD and the AIADMK.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के दो सदस्य हैं, जबकि बीजू जनता दल, समाजवादी पार्टी और अन्नाद्रमुक के एक-एक सदस्य हैं।
English: There are two USB 2.0 ports on the device.
Hindi: डिवाइस पर दो यूएसबी 2.0 पोर्ट हैं।
English: There are two abandoned airfields at Panchanpur and Hathwa in Bihar.
Hindi: बिहार के पंचनपुर एवं हथवा में दो परित्यक्त हवाई क्षेत्र हैं।
English: There are two academic buildings, one workshop and two campus hostels for third year and final year students.
Hindi: 5 शैक्षणिक भवनों, 3 कार्यशाला और तीसरे वर्ष और अंतिम वर्ष के छात्रों के लिए दो कैंपस हॉस्टल रहे हैं।
English: There are two active bazaars in the city where items as diverse as cotton, cotton cloth and goods, salt, sugar, tea, indigo, and cutlery are traded.
Hindi: शहर में दो बड़े बाज़ार हैं जहाँ पर कपास, कपड़े, नमक, शक्कर, इंडिगो नील और धातु के बने छुरी, चाक़ू, कैंची, चम्मच, वग़ैराह का व्यापार गरम रहता है।
English: There are two advantages to this approach.
Hindi: इस तरीके के दो बड़े फायदे हैं।
English: There are two advantages with using such an approach.
Hindi: इस रियायत को इस्तेमाल करने का दो तरीका होता है।
English: There are two albums in the series.
Hindi: इस सीरीज में दो एल्बम हैं।
English: There are two alternatives, he said.
Hindi:  उन्होंने यह भी कहा कि उनके पास दो विकल्प हैं।
English: There are two alternatives.
Hindi: इसके लिए भी दो विकल्प हैं।
English: There are two ancient temples here.
Hindi: यहां दो प्राचीन मंदिर हैं।
English: There are two answers to this question.
Hindi: इस सवाल के दो जवाब हैं.
English: There are two answers to this.
Hindi: इसके दो उत्तर हैं।
English: There are two answers.
Hindi: जवाब दो ही मिलते हैं.
English: There are two approach what we can do. first thing is that synthesize a metastable solution and go for some sort of precipitation which I show you as a alumina and zirconia.
Hindi: दो दृष्टिकोण हैं जो हम कर सकते हैं. पहली बात यह है कि एक मेटास्टेबल समाधान को संश्लेषित करें और कुछ प्रकार की वर्षा के लिए जाएं जो मैं आपको एक एल्यूमिना और ज़ोकोनिया के रूप में दिखाता हूं।
English: There are two approaches to solve this problem.
Hindi: इस कठिनाई को सुलझाने के लिये ये दो विधियाँ काम में लाई जाती हैं।
English: There are two areas I wish to mention which pose a major challenge for our economy and these are energy and water.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था के लिए गंभीर खतरा बन सकने वाले दो क्षेत्र जिनका मैं उल्लेख करना चाहूंगा वे हैं- ऊर्जा और जल।
English: There are two arguments.
Hindi: दो आरोप हैं.
English: There are two aspects here.
Hindi: यहां रिश्ते के दो पहलू हैं.
English: There are two aspects of radio privatisation One is the public interest and the other is the business interest
Hindi: रेडियो के निजीकरण के दो पहलू हैं एक तो सार्वजनिक दिलचस्पी और दूसरा कारोबारी दिलचस्पी।
English: There are two aspects of this issue viz., the creation of requisite infrastructure and suitable legal framework to facilitate the process.
Hindi: इस मुद्दे के दो पहलू हैं जिनमें आवश्यक बुनियादी ढांचागत सुविधाओं का सृजन करना और इस प्रक्रिया में सुविधा के लिए आवश्यक कानूनी रूपरेखा तैयार करना शामिल हैं।
English: There are two aspects of this trip.
Hindi: इन तीनों यात्राओं के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to financial inclusion one is bank accounts and the second is access to credit.
Hindi: वित्तीय समावेशन के दो पहलू हैं, पहला है पहुंच और दूसरा बैंकिंग सेवा का इस्तेमाल।
English: There are two aspects to it science in itself, as quest for pure knowledge, and science in society, as a tool for enhancing the quality of life.
Hindi: इसके दो पहलू हैं अपने आप में विज्ञान, शुद्ध ज्ञान की खोज के रूप में और समाज में विज्ञान, जीवन की गुणवत्ता बढ़ाने के लिए एक उपकरण के रूप में।
English: There are two aspects to it.
Hindi: इसके दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to the AadhaarThe Tribune controversy.
Hindi: आधारट्रिब्यून विवाद के दो पहलू हैं.
English: There are two aspects to the issue.
Hindi: विषय के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to the matter.
Hindi: प्रथम दृष्टया मामले के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to the story.
Hindi: कथा के दो विषय हैं।
English: There are two aspects to this
Hindi: इसके दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to this controversy.
Hindi: इस विवाद के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to this issue.
Hindi: इस मुद्दे के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to this problem.
Hindi: इस समस्या के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to this.
Hindi: इस बात के दो पहलू हैं।
English: There are two aspects to your question.
Hindi: दो चीजें आपके प्रश्न में हैं.
English: There are two aspects.
Hindi: दो पहलू हैं।
English: There are two basic approaches to making puppet characters 1 Suggest a general category such as animals, masks, things that fly, under - sea creatures, or funny people, and let everyone work freely and imagi - natively to make whatever he wants to.
Hindi: पुतली पात्रों को रचने के लिए मूल रूप से दो तरीके हैं 1 एक सुझाव सामान्य वर्ग का दीजिए-जिसमें पशु, मुखौटे, उड़ने वाली वस्तुएं, समुद्र में विचरने वाले जीव-जंतु अथवा दिलचस्प लोग शामिल किए जा सकते हैं।
English: There are two basic methods of fastening rods.
Hindi: डंडों को बांधने के दो बुनियादी तरीके हैं।
English: There are two basic problems with this book.
Hindi: इस किताब के दो मुख्य आधार हैं।
English: There are two basic questions concerning this issue.
Hindi: इस संबंध में दो बुनियादी सवाल हैं।
English: There are two basic types of modern archaeological excavation Research excavation when time and resources are available to excavate the site fully and at a leisurely pace.
Hindi: """ आधुनिक पुरातात्विक उत्खनन के दो बुनियादी प्रकार हैं अनुसंधान उत्खनन - जब साइट को इत्मीनान से पूरी तरह से उत्खनन करने के लिए समय और संसाधन उपलब्ध होते हैं।"
English: There are two basic types of modern archaeological excavation There are two main types of trial excavation in professional archaeology both commonly associated with development-led excavation the test pit or trench and the watching brief.
Hindi: """ आधुनिक पुरातात्विक उत्खनन के दो बुनियादी प्रकार हैं पेशेवर पुरातत्वविज्ञान में दो प्रकार के परीक्षण उत्खनन होते हैं तथा दोनों ही विकासात्मक उत्खनन से सम्बंधित होते हैं इनका नाम टेस्ट पिट अथवा ट्रेंच तथा वाचिंग ब्रीफ है।"
English: There are two basic types.
Hindi: इनके दो मुख्य प्रकार हैं।
English: There are two bedrooms, two bathrooms, a living-cum-dining room and a kitchen.
Hindi: इस भवन में दो बेडरूम, एक ड्राइंग, एक डाइनिंग रूम, रसोई और दो वाशरूम हैं।
English: There are two benefits of this.
Hindi: ऐसा करने से दो लाभ होते हैं।
English: There are two benefits to this.
Hindi: इसतै भाई दो फायदे होवैंगे।
English: There are two big changes though.
Hindi: हालांकि इसमें दो बड़े बदलाव किए गए हैं।
English: There are two big playgrounds in Gomoh.
Hindi: गोमो में दो बड़े खेल के मैदान हैं।
English: There are two big reasons why.
Hindi: उसके दो बड़े कारण हैं।
English: There are two billion fossil fuel-driven cars that need to be replaced with EVs in the next 10-15 years.
Hindi: यहाँ जीवाश्म ईंधन से चलने वाली दो बिलियन गाड़ियां हैं, जिन्हें अगले 10-15 वर्षों में ईवी में बदलने की जरूरत है।
English: There are two blocks in the institute.
Hindi: संस्थान में दो खंड हैं।
English: There are two books that can help us.
Hindi: दो पुस्तकें हैं जो हमारी मदद कर सकती हैं ।
English: There are two books whose titles bear the prefix Agastya.
Hindi: ऐसी दो पुस्तकें हैं जिनके नाम के साथ अगस्त्य उपसर्ग जुड़ा हुआ है.
English: There are two bouncers.
Hindi: दो बॉलकनी हैं।
English: There are two boys and two girls.
Hindi: दो लड़के हैं और दो लड़कियाँ.
English: There are two branch lines one is in the western zone that connects Patna junction railway station with Digha Ghat and the other is in the eastern zone connecting the Patna City railway station with Patna Ghat.
Hindi: पटना घाट के साथ पटना जंक्शन रेलवे स्टेशन को जोड़ता है और दूसरा पटना घाट के साथ पटना शहर रेलवे स्टेशन को जोड़ने वाले पूर्वी क्षेत्र में पश्चिमी क्षेत्र में स्थित दो शाखाएं हैं।
English: There are two branches of the family.
Hindi: इस परिवार की दो शाखाएँ हैं।
English: There are two branches, one for boys and other for girls.
Hindi: यहाँ दो छात्रावास हैं जिनमें से एक लड़कों के लिए और दूसरा लड़कियों के लिए है।
English: There are two broad categories of genes that are affected by these changes.
Hindi: जीन की दो व्यापक श्रेणियां हैं, जो इन परिवर्तनों से प्रभावित होती हैं।
English: There are two broad reasons for it.
Hindi: इसकी मोटे तौर पर दो वजहें समझ में आती हैं।
English: There are two broad types of trans fats found in foods naturally-occurring trans fats are produced in the gut of some animals and foods made from these animals e.g., milk and meat products AND artificial trans fats or trans fatty acids are created in an industrial process that adds hydrogen to liquid vegetable oils to make them more solid.
Hindi: खाद्य पदार्थों में पाए जाने वाले दो व्यापक प्रकार के ट्रांस वसा होते हैं स्वाभाविक रूप से होने वाली और कृत्रिम ट्रांस वसा। स्वाभाविक रूप से होने वाली ट्रांस वसा कुछ जानवरों के आंतों में उत्पादित होती है और इन जानवरों से बने खाद्य पदार्थ जैसे, दूध और मांस उत्पादों में इन वसा की छोटी मात्रा हो सकती है। कृत्रिम ट्रांस वसा या ट्रांस फैटी एसिड एक औद्योगिक प्रक्रिया में बनाए जाते हैं जो उन्हें अधिक ठोस बनाने के लिए तरल वनस्पति तेलों में हाइड्रोजन जोड़ता है।
English: There are two buildings on the site.
Hindi: बिल्डिंग में दो ऑडिटोरियम हैं।
English: There are two bus stoppages.
Hindi: यहां पर दो बस स्टैंड हैं।
English: There are two buttons on the right side of the case. one for your app list and one customisable button.
Hindi: केस के दाईं ओर दो बटन हैं. एक आपकी ऐप सूची के लिए है और एक बटन अनुकूलन कस्टोमिसैबल के लिए है।
English: There are two buttons on the right side.
Hindi: दाहिनी ओर दो बटन मिलते है।
English: There are two cardinal sins from which all others spring Impatience and Laziness.
Hindi: ऐसे दो मुख्य पाप हैं जिनसे अन्य सभी पापों की उत्पत्ति होती हैः अधीरता और आलस्य.
English: There are two cardinal sins from which all others spring Impatience and Laziness. - Franz Kafka
Hindi: ऐसे दो मुख्य पाप हैं जिनसे अन्य सभी पापों की उत्पत्ति होती हैः अधीरता और आलस्य. -फ्रेंक काफ्का
English: There are two cars, a big house and loads of jewellery.
Hindi: बड़ा घर, दो कार, जूलरी है।
English: There are two cases each in Manipur and Tripura, while Mizoram, Nagaland and Arunachal Pradesh have one case each.
Hindi: मणिपुर और त्रिपुरा में दो-दो मामले हैं जबकि मिजोरम तथा अरुणाचल प्रदेश में एक-एक मामला है।
English: There are two cases in connection with the demolition.
Hindi: विध्वंस को लेकर दो मामले दर्ज हुए
English: There are two cases pending in the Supreme Court a petition by Chhattisgarh-based lawyer Sudiep Shrivastava seeking de-allocation of RVUNLs Parsa-Kente Extension coal block adjoining Parsa open cast mine in Chhattisgarh and cancellation of the joint venture and coal delivery agreement with Adani Enterprises Limited. and another petition by RVUNL seeking relaxation of the National Green Tribunals direction restricting mining in certain forest areas of Chhattisgarh.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में दो मामले लंबित हैं, जिनमें छत्तीसगढ़ में आरवीयूएनएल के परसा-केन्टे एक्सटेंशन कोयला ब्लॉक के आवंटन और अडानी इंटरप्राइजेज के साथ ज्वाइंट वेंचर और कोयला आपूर्ति समझौते को रद्द करने की छत्तीसगढ़ के वकील सुदीप श्रीवास्तव की याचिका शामिल है.
English: There are two cases.
Hindi: दो मामले हैं।
English: There are two casual vacancies from 333-Nidhauli Kalan and 54-Lakhimpur ACs in the State Legislative Assembly of Uttar Pradesh, which need to be filled up.
Hindi: उत्तर प्रदेश विधानसभा में 333-निधोली कलां और 54-लखीमपुर विधानसभा चुनाव क्षेत्र के लिए तदर्थ रिक्तियों को भरा जाना है।
English: There are two casual vacancies one each in the State Legislative Councils of Andhra Pradesh and Maharashtra pertaining to seats elected by the Members of the concerned Legislative Assembly.
Hindi: आंध्र प्रदेश और महाराष्ट्र की विधान परिषदों की दो आकस्मिक रिक्तियों को संबंधित विधानसभा के सदस्यों द्वारा प्रत्येक राज्य में एक-एक रिक्ति पर निर्वाचन किया जाना है।
English: There are two categories for enrollment i-genius Juniors Classes III to Class V and i-genius Seniors Classes VI to VIII.
Hindi: आई-जीनियस जूनियर्ज कक्षा तीन से पांच और आई-जीनियस सीनियर्ज कक्षा छह से आठ तक के बच्चों के लिए है ।