Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Science and Technology in finding solutions to combat COVID-19
Hindi: कोविड-19 से निपटने के लिए समाधान ढूंढने में विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी का उपयोग
English: Science and Technology is a key driver for shaping the destiny of nations and people across the globe.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी,राष्ट्रों तथा विश्व भर के लोगों के भविष्य को तय करने वाला प्रमुख कारक है।
English: Science and Technology is a vibrant and fast growing space in our partnership.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी हमारी भागीदारी का एक जीवंत और तेजी से उभरने वाला क्षेत्र है।
English: Science and Technology minister Jai Kumar Singh represented the state government on the occasion.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्री जय कुमार सिंह ने राज्य सरकार की ओर से सिंह के अंतिम संस्कार में हिस्सा लिया.
English: Science and Technology minister, Harsh Vardhan was given additional charge of the ministry following the death of Anil Madhav Dave
Hindi: पर्यावरण मंत्री अनिल दवे के निधन के कारण विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री हर्षवर्धन को मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार दिया गया।
English: Science and Technology of Yoga and Meditation SATYAM
Hindi: योग एवं ध्यान की विज्ञान और प्रौद्योगिकी सत्यम
English: Science and Technology will be used for increasing agricultural production, developing technologies that would lead to employment generation, for the proper utilisation of natural resources, and for generally benefiting the population at the grass roots level.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी का उपयोग कृषि का उत्पादन बढ़ाने और प्रौद्योगिकियों का विकास करने के लिए किया जाएगा, ताकि रोजगार के अवसर पैदा किये जा सकें, प्राकृतिक संसाधनों का समुचित उपयोग हो सके और सबसे निचले स्तर पर लोगों को सामान्यतः लाभ मिल सके।
English: Science and Technology, Earth Sciences
Hindi: विज्ञान औऱ प्रौद्योगिकी, भू विज्ञान
English: Science and Technology, the fulcrum for the levers of government to effect social and economic change Prof.K.Vijay Raghvan
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी, सामाजिक और आर्थिक बदलाव को प्रभावित करने की सरकार की पद्धतियों का आधार हैं  प्रोफेसर के विजय राघवन
English: Science and engineering have benefitted mankind immensely.
Hindi: देवियो और सज्जनो, विज्ञान एवं इंजीनियरी ने मानव को अत्यधिक लाभ पहुंचाया है।
English: Science and engineering play a huge role in that.
Hindi: इसमें विज्ञान और तकनीक का बहुत योगदान है।
English: Science and evolution came to form a liaison that left religion and God out of the picture.
Hindi: विज्ञान और क्रमविकास ने एक ऐसा आपसी सम्बन्ध स्थापित किया जिसने धर्म और परमेश्वर की ज़रूरत की उपेक्षा की ।
English: Science and faith
Hindi: ज्ञान और आस्था
English: Science and fiction
Hindi: विज्ञान और मिथक
English: Science and for fostering closer relations between India and USA.
Hindi: भारत और अमरीका के बीच विज्ञान और घनिष्ठ संबंधों को बढ़ावा देने के लिए
English: Science and just observation
Hindi: विज्ञान और सही अवलोकन
English: Science and mathematics are her favourite subjects.
Hindi: गणित और साइंस उनके पसंदीदा विषय भी हैं।
English: Science and mathematics had become an international endeavor, which would soon spread over the entire world.
Hindi: विज्ञान और गणित एक अंतरराष्ट्रीय प्रयास बन गए हैं, जो जल्दी ही पूरी दुनिया में फ़ैल जायेंगे.
English: Science and mathematics were the two subjects that interested her.
Hindi: अर्थशास्त्र और गणित उनके सब्जेक्ट थे।
English: Science and our own ancient thought tell us that nothing dies but only changes, that time itself does not pass but curves around us, that yesterday and tomorrow are ever with us.
Hindi: विज्ञान और हमारी अपनी प्राचीन विचारधारा हमें बताती है कि किसी भी चीज का विनाश नहीं होता बल्कि केवल रूप-परिवर्तन होता, कि स्वयं समय व्यतीत नहीं हो जाता बल्कि हमारे चारों और वृत्ताकार गति में बिखर जाता है, कि बीता कल और आगामी कल दोनों ही सदा हमारे साथ रहते हैं।
English: Science and philosophy are intrinsically linked.
Hindi: अध्यात्म और विज्ञान का सदियों से गहरा नाता है।
English: Science and poetry havent always got along.
Hindi: कविता और विज्ञान एक साथ नहीं मिलते।
English: Science and religion
Hindi: विज्ञान और धर्म
English: Science and religion here are not oppositional forces but syncretic collaborators.
Hindi: यहां विज्ञान और धर्म परस्पर विरोधी ताकतें नहीं हैं बल्कि समन्वय में काम करने वाले जोड़ीदार हैं.
English: Science and sense
Hindi: विज्ञान और मैंपना
English: Science and spirituality aren 't contradictory.
Hindi: विज्ञान और अध्यात्म परस्पर विरोधी नहीं है।
English: Science and spirituality complement each other.
Hindi: धर्म और विज्ञान एक-दूसरे के पूरक होते हैं।
English: Science and technology and education are important areas of cooperation.
Hindi: विज्ञान और तकनीक तथा शिक्षा, सहयोग के महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं।
English: Science and technology and education are two other areas, where we have a good history of cooperation, and where we can do much more.
Hindi: विज्ञान व प्रौद्योगिकी और शिक्षा दो अन्य ऐसे क्षेत्र हैं, जहां हमारा अच्छे सहयोग का इतिहास रहा है।
English: Science and technology are breaking barriers and conquering new heights all over the world.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी दुनिया भर में तमाम बाधाओं को तोड़ते हुए नई ऊंचाइयों को छू रहे हैं।
English: Science and technology become more humane when there are more women practitioners.
Hindi: जब ज्यादा महिला वृत्तिक होती हैं तो विज्ञान और प्रौद्योगिकी ज्यादा मानवीय बन जाते हैं।
English: Science and technology cooperation between India and Europe has grown rapidly in recent years.
Hindi: भारत और यूरोप के बीच विज्ञान और प्रौद्योगिकी सहयोग हाल के वर्षों में तेजी से बढ़े हैं।
English: Science and technology development and application missions will be launched in key areas.
Hindi: प्रमुख क्षेत्रों में विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी विकास और अनुप्रयोग मिशन प्रारंभ किए जाएंगे।
English: Science and technology development have been central to the phenomenal material advancement and efficiency in the use of resources seen in the last hundred years.
Hindi: विज्ञान एवं टेक्नोलॉजी विकास पिछले सौ वर्षों के दौरान संसाधनों के उपयोग के पर्याप्त विकास एवं कुशलता के मध्य बिंदु रहे हैं।
English: Science and technology has helped reduce poverty and advance prosperity.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी, गरीबी से निपटने और समृद्धि के विस्तार में सहायक है.
English: Science and technology has helped reduce poverty and advance prosperity. fight hunger and improve nutrition. conquer diseases, improve health and give a child a better chance to survive. connect us to our loved ones and the world. spread education and awareness. and, given us clean energy that can make our habitat more sustainable.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी, गरीबी से निपटने और समृद्धि के विस्तार में सहायक है. भूख मिटाने और बेहतर पोषण. बीमारियों का खात्मा. स्वास्थ्य का स्तर सुधारने और बच्चों को जीवन देने के ज्यादा अवसर उपलब्ध कराने. अपने प्रियजनों और दुनिया से जुड़ने. शिक्षा और जागरुकता के प्रसार. और हमें पर्यावरण अनुकूल ऊर्जा उपलब्ध कराता है जो हमारे पर्यावास को ज्यादा वहनीय बनाता है।
English: Science and technology has improved.
Hindi: तकनीक और विज्ञान को बढ़ावा दिया.
English: Science and technology have been advancing at a high speed.
Hindi: विज्ञान और तकनीक का तेज़ विकास हो रहा है।
English: Science and technology have not been able to change the tendency of man to want to dominate his fellowman.
Hindi: अपने संगी मनुष्य पर अधिकार चलाने की मनुष्य की चाहत की प्रवृत्ति को बदलने में विज्ञान और टॆक्नॉलॉजी समर्थ नहीं हुए हैं ।
English: Science and technology have proved to be the greatest harbinger of prosperity.
Hindi: विज्ञान ओर प्रौद्योगिकी समृद्वि के श्रेष्ठतम पथ-प्रदर्शक साबित हुए हैं।
English: Science and technology have to support this fundamental objective.
Hindi: इस बुनियादी उद्देश्य की प्राप्ति में विज्ञान तथा टेक्नोलॉजी की सहायता लेनी होगी।
English: Science and technology in Germany
Hindi: जर्मनी में विज्ञान और प्रौद्योगिकी
English: Science and technology is a key factor in the Startup India Programme launched in January 2016
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी जनवरी 2016 में शुरू किए गए स्टार्टअप इंडिया कार्यक्रम का एक प्रमुख कारक है
English: Science and technology is a key factor in the Startup India Programme launched in January 2016.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी जनवरी 2016 में शुरू किए गए स्टार्टअप इंडिया कार्यक्रम का एक प्रमुख कारक है।
English: Science and technology is duly recognized as the vehicle to take India into the front ranking nations of the world.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी को, भारत को सबसे आगे के देशों की पंक्ति में ले जाने वाले उपाय के रूप में विधिवत् मान्यता दी गई है।
English: Science and technology is now being oriented more and more towards the benefit of mankind.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी का झुकाव अधिकाधिक मानव जाति के लाभ की ओर हो रहा है।
English: Science and technology must be brought to the centre stage in economic planning.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी को आर्थिक योजना में महत्वपूर्ण स्थान देने की आवश्यकता है ।
English: Science and technology needs to play a larger role in agriculture.
Hindi: कृषि में विज्ञान और तकनीक का इस्तेमाल बढ़ाना भी उतना ही आवश्यक है।
English: Science and technology play a vital role in the development strategy of various sections of the society.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी समाज के विभिन्न वर्गों की विकास रणनीति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Science and technology tourism
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर्यटन
English: Science and technology will have to be applied for this.
Hindi: इसके लिए विज्ञान और टेक्नॉलाजी की सहायता लेनी पड़ेगी।
English: Science and technology - information and communications technology, electronic - commerce, biotechnology.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी-सूचना और संचार प्रौद्योगिकी, विद्युत-वाणिज्यिक, जैव प्रौद्योगिकी.
English: Science and the Singapore experience show workers in crammed dormitories worsen contagiosity.
Hindi: विज्ञान और सिंगापुर का अनुभव दर्शाता है कि संकरी जगहों पर श्रमिकों को ठूंसकर रखने से संकामक रोगों का प्रसार बढ़ता है।
English: Science at its limits, even physical Science, is compelled to perceive in the end the infinite, the universal, the spirit, the divine intelligence and will in the material universe.
Hindi: विज्ञान, यहांतक कि भौतिक विज्ञान भी, अपनी सीमाओं पर पहुंचकर अन्ततः इस जड़ जगत् में अनन्त एवं विराट् सत्ता को तथा आत्मा, दिव्य बुद्धि और इच्छाशक्ति को अनुभव करने के लिये बाध्य होता है।
English: Science attains its goals by human effort in conformity with natural laws and without seeking any help from supernatural beings or supernatural powers.
Hindi: विज्ञान अपना लक्ष्य प्राकृतिक नियमों का पालन करते हुए मानव प्रयासों से प्राप्त करता है और इसके लिए अलौकिक व्यक्तियों और अलौकिक शक्तियों की सहायता नहीं लेता।
English: Science backs it, too.
Hindi: यह विज्ञान भी मानता है।
English: Science based radio serials on various topics are produced and broadcasted by119 stations of All India radio AIR and through community radio.
Hindi: ऑल इंडिया रेडियो एआईआर के 119 स्टेशनों और सामुदायिक रेडियों के माध्यम से विभिन्न विशयों पर विज्ञान आधारित रेडियो धारावाहिकों का उत्पादन और प्रसारण किया जाता है।
English: Science begins when you ask why and how.
Hindi: विज्ञान तब शुरू होता है जब तुम "क्यों" और "कैसे" पूछते हो।
English: Science can change things
Hindi: विज्ञान बदल सकता है जीवन
English: Science can do much more today than in times past to alleviate suffering.
Hindi: दुःख - तकलीफ़ को कम करने के लिए विज्ञान आज पहले से कहीं ज़्यादा कर सकता है ।
English: Science can prove nothing.
Hindi: विज्ञान कुछ भी साबित नहीं कर सकता.
English: Science cannot answer this.
Hindi: इसका जवाब विज्ञान भी नहीं दे सकता.
English: Science cannot be expected to substantiate every statement in the Bible.
Hindi: ऐसी आशा नहीं की जा सकती कि विज्ञान बाइबल के हर कथन का प्रमाण देगा ।
English: Science cannot do that.
Hindi: यह सब विज्ञान कतई नहीं कर सकता.
English: Science centre to be set up at Shoghi
Hindi: िमला के शोघी में बनेगा साइंस सेंटर
English: Science college and a workshop on tourism in Jabalpur, a rangoli competition at Wind  Wave Hotel Bhopal, cleanliness drive at Lal Bagh Palace in Indore and a Heritage walk was organized in Vidisha
Hindi: मध्य प्रदेश पर्यटन बोर्ड ने गवर्नमेंट साइंस कॉलेज में चित्रकारी ड्राइंग प्रतियोगिता का आयोजन किया और जबलपुर में पर्यटन पर एक कार्यशाला आयोजित की गई, भोपाल स्थित विंड एंड वेव होटल में रंगोली प्रतियोगिता आयोजित की गई, इंदौर स्थित लाल बाग पैलेस में स्वच्छता अभियान चलाया गया और विदिशा में हेरिटेज वॉक का आयोजन किया गया।
English: Science communication
Hindi: विज्ञान संचार
English: Science communication in the age of convergence
Hindi: समावेशी युग में विज्ञान संचार
English: Science consists of Physics, Chemistry and Biology.
Hindi: बायोलॉजी के अंतर्गत फिजिक्स, केमिस्ट्री और बायोलॉजी विषय आते है.
English: Science courses include physics, chemistry, botany, zoology and computer science.
Hindi: विभागों में जीवविज्ञान, रसायन विज्ञान, इंजीनियरिंग, ज्योलॉजिकल विज्ञान और सामाजिक विज्ञान शामिल हैं।
English: Science diplomacy has been a part of our foreign policy since decades
Hindi: विज्ञान कूटनीति दशकों से हमारी विदेश नीति का हिस्सा रही है
English: Science does not believe blindly. what is supposed to be true may or may not be true at the end.
Hindi: विज्ञान आंख मूंदकर विश्वास नहीं करता. जो सत्य माना जाता है वह अंत में सत्य हो भी सकता है और नहीं भी।
English: Science does not point to a meaning.
Hindi: विज्ञान किसी नजर को नहीं मानता।
English: Science does not tell us much, or for the matter of that anything about the purpose of life.
Hindi: विज्ञान हमें हमारे जीवन के उद्देश्य के बारे में ज़्यादा नहीं बताता और सच पूछिए तो उसके बारे में कुछ भी नहीं बताता.
English: Science doesn't say this.
Hindi: विज्ञान इसे नहीं मानेगा।
English: Science education and research, technology and innovation are crucial underpinnings of progress.
Hindi: विज्ञान शिक्षा एवं अनुसंधान, प्रौद्योगिकी तथा नवान्वेषण की प्रगति के महत्तवपूर्ण संकेतक हैं।
English: Science education in our country requires much more attention.
Hindi: हमारे देश में विज्ञान की शिक्षा पर काफी ज्यादा ध्यान दिए जाने की जरूरत है।
English: Science evolved to give better cures, medical infrastructure was created, supplies like PPEs ramped up and our death rate has been contained, she said.
Hindi: बेहतर इलाज देने के लिए विज्ञान विकसित हुआ, चिकित्सा बुनियादी ढांचे का निर्माण किया गया, पीपीई जैसी आपूर्ति में तेजी आई और मृत्युदर कम हो गई।
English: Science exhibition at DAV
Hindi: पुलिस डीएवी में विज्ञान प्रदर्शनी आयोजित
English: Science exhibition at DAV school
Hindi: डी. ए. वी स्कूल में विज्ञान मॉडल प्रदर्शनी आयोजित
English: Science exhibition awards given
Hindi: साइंस प्रदर्शनी के विजेता सम्मानित
English: Science exhibition organised in school
Hindi: स्कूल में विज्ञान प्रदर्शनी का आयोजन
English: Science expo draws kids
Hindi: बच्चों ने लगाई विज्ञान प्रदर्शनी
English: Science express-biodiversity special train
Hindi: साइंस एक्सप्रेस  जैव विविधता स्पेशल ट्रेन
English: Science fair
Hindi: विज्ञान मेला
English: Science fiction
Hindi: विज्ञान कथा साहित्य
English: Science fiction became our reality, and we don't even think about it.
Hindi: साइंस फिक्शन हमारी सच्चाई बन गया है और हम भी इसके बारे में नहीं सोचता।
English: Science fiction began to be taken more seriously after World War II.
Hindi: दूसरे विश्व युद्ध के बाद विज्ञान - कथा को ज़्यादा गंभीरता से लिया जाने लगा ।
English: Science fictions reputation for being trashy literature began early in this century with the publication of pulp magazines that specialized in science fiction.
Hindi: घटिया पत्रिकाओं के प्रकाशन के साथ जो विज्ञान - कथा में ख़ासियत रखती थीं, विज्ञान - कथा को इस शताब्दी के आदि से रद्दी साहित्य होने का नाम मिलना शुरू हुआ ।
English: Science film festival has been an important part of this journey
Hindi: विज्ञान फिल्म महोत्सव इस यात्रा का एक अहम हिस्सा है
English: Science film is a good medium to communicate science.
Hindi: विज्ञान फिल्में विज्ञान का संदेश देने के लिए एक अच्छा माध्यम हैं।
English: Science for Eqauality, Empowerment  Developpment SEED
Hindi: समानता सशक्तिकरण और विकास के लिए विज्ञान सीईईडी
English: Science for Equity Empowerment and Development SEED division of the Department of Science and Technology DST is providing grant-in-aid support to several Knowledge Institutions KIs, and Science and Technology ST based Non-Government Organizations NGOs for the holistic development of SC and ST communities to help them tide over the nationwide lockdown that affected livelihood and economic condition of the communities.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी का साइंस फॉर इक्विटी एम्पावरमेंट एंड डेवलपमेंट सीड डिवीजन, कई नॉलेज संस्थानों केआई और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी एसएंडटी पर आधारित गैर-सरकारी संगठनों एनजीओ को अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति समुदायों के समग्र विकास के लिए अनुदान-सहायता प्रदान कर रहा है, जिससे राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन की गंभीर स्थिति के कारण समुदायों की प्रभावित हुई आजीविका और आर्थिक स्थिति में राहत और सुधार प्रदान किया जा सके।
English: Science for Equity, Empowerment and Development SEED Division has been set up under the Department of Science and Technology, established with the broad objectives of providing opportunities to motivated scientists and field level workers to take up action oriented and location specific projects aiming towards socio-economic upliftment of poor and disadvantaged sections of the society through appropriate technological interventions especially in the rural areas. Under this Division efforts have been made to associate concerned National Labs or other specialist ST institutions with each major program so as to build-in expert input, utilize national ST infrastructure and link it up with grassroots ST interventionsinitiatives.
Hindi: विज्ञान, प्रौद्योगिकी और विकास विभाग एसईईडी प्रभाग की स्थापना विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के तहत की गई है, जो प्रेरित वैज्ञानिकों और फील्ड स्तर के कार्यकर्ताओं को अवसर प्रदान करने के व्यापक उद्देश्यों के साथ स्थापित किया गया है ताकि सामाजिक उन्मुखीकरण के लिए लक्ष्य उन्मुख और स्थान विशेष परियोजनाएं ले सकें। -विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में उचित तकनीकी हस्तक्षेप के माध्यम से समाज के गरीब और वंचित वर्गों के आर्थिक उत्थान। इस प्रभाग के तहत संबंधित राष्ट्रीय प्रयोगशालाओं या अन्य विशेषज्ञ एस एंड टी संस्थानों को प्रत्येक प्रमुख कार्यक्रम के साथ जोड़ने का प्रयास किया गया है ताकि निर्माण में विशेषज्ञ निविष्ट, राष्ट्रीय एस एंड टी संरचना का उपयोग करें और इसे जमीनी स्तर के एस एंड टी के साथ लिंक करें. ।
English: Science for Equity, Empowernment and Development SEED Division,
Hindi: न्यायनीति, सशक्तिकरण और विकास एस ई ई ई डी प्रभाग के लिए विज्ञान,
English: Science for all
Hindi: साइंस सबके लिए
English: Science for the people and people for science was the theme of the competition.
Hindi: कार्यक्रम का विषय साइंस फॉर द पीपल एंड पीपल फॉर द साइंस था।
English: Science gives us the objective truth of existence and the superficial knowledge of our physical and vital being. but we feel that there are truths beyond which possibly through the cultivation of our subjective being and the enlargement of its powers may come to lie more and more open to us.
Hindi: विज्ञान हमें सत्ता का बाह्य सत्य एवं हमारी भौतिक और प्राणिक सत्ता का स्थूल ज्ञान प्रदान करता है. परन्तु हम अनुभव करते हैं कि इससे परे भी कुछ सत्य विद्यमान हैं जो सम्भवतः हमारी आन्तरिक सत्ता के विकास तथा उसकी शक्तियों के विस्तार के द्वारा हमारे प्रति अधिकाधिक खुल सकते हैं।
English: Science graduate
Hindi: विज्ञान के स्नातक
English: Science has always commanded the utmost priority of our policymakers.
Hindi: विज्ञान हमेशा ही हमारे नीति निर्धारकों की प्रमुख वरीयता में रहा है।
English: Science has been synonymous with progress and prosperity from time immemorial.
Hindi: विज्ञान अनगिनत समय से प्रगति और समृद्धि का पर्याय रहा है।
English: Science has dominated the western world and everyone there pays tribute to it, and yet the West is still far from having developed the real temper of science.
Hindi: विज्ञान पश्चिम की दुनिया पर हावी हो गया है और वहां सभी इसके गुन गाते हैं, लेकिन वहां लोग फिर भी वैज्ञानिक स्वभाव के असली स्वरूप को नहीं अपना सके हैं।
English: Science has helped us conquer hunger and fight disease and also given us clean energy, Modi said.
Hindi: उन्होंने कहा कि विज्ञान ने हमें भूख पर विजय हासिल करने, बीमारियों का मुकाबला करने में मदद करने के साथ साथ स्वच्छ उर्जा भी दी है।
English: Science has increasingly confirmed the principle of the uniformity of nature.
Hindi: विज्ञान ने प्रकृति की एकरूपता के सिद्धांत को अधिकाधिक रूप से प्रमाणित किया है।
English: Science has made every impossible task to possible.
Hindi: वैज्ञानिकों ने हर असंभव कार्य को संभव कर दिया है।
English: Science has mitigated much of man 's drudgery and tedium.
Hindi: विज्ञान ने मनुष्य की नीरसता और जडता के अहसास को बहुत हद तक दूर किया है।
English: Science has no answers yet for such questions.
Hindi: विज्ञान के पास इन बातों का कोई प्रमाणिक उत्तर नहीं है।
English: Science has no answers.
Hindi: विज्ञान के पास जवाब नहीं
English: Science has really advanced a lot in this field.
Hindi: वर्तमान समय में विज्ञान ने बहुत प्रगति की है।
English: Science has remained at the core of the progress of human-kind
Hindi: विज्ञान मानव प्रजाति की प्रगति का मूल आधार बरकरार है
English: Science has to be closely linked to a culture within the society which is built on scientific knowledge.
Hindi: विज्ञान को समाज के अंदर एक ऐसी संस्कृति से नजदीकी से जोड़ने की जरूरत है जो कि वैज्ञानिक ज्ञान पर निर्मित हो।
English: Science has to progress.
Hindi: विज्ञान को आगे बढ़ते रहना चाहिए।
English: Science has truly progressed.
Hindi: विज्ञानं ने काफी तरक्की कर ली है.
English: Science has two faces like Janus science has its destructive side and a constructive, creative side.
Hindi: जैनस नामक ग्रीक देवता की तरह विज्ञान के भी दो चेहरे हैं. एक उसका विनाशकारी पहलू है तो दूसरा रचनात्मक या सृजनात्मक पहलू है.
English: Science ignored the ultimate purposes and looked at fact alone.
Hindi: विज्ञान ने अंतिम लक्ष्यों पर ध्यान नहीं दिया और सिर्फ असलियत पर ही गौर किया.
English: Science in India
Hindi: भारत में ज्ञान विज्ञान का भंडार
English: Science in regional media New Frontiers
Hindi: क्षेत्रीय मीडिया में विज्ञान  नई सीमाएं
English: Science is a beautiful gift to humanity. we should not distort it.
Hindi: विज्ञान मानवता के लिए एक खूबसूरत तोहफा है, हमें इसे बिगाड़ना नहीं चाहिए।
English: Science is a beautiful gift to the humanity.
Hindi: विज्ञान मानवता को एक खूबसूरत तोहफा है।
English: Science is a major driving force behind social change.
Hindi: समान में बदलाव लाने में विज्ञान बड़ी प्रेरक शक्ति है।
English: Science is a passion for facts and a constant and systematic search for truth.
Hindi: विज्ञान तथ्यों को जानने और सत्य की व्यवस्थित खोज का एक जुनून है।
English: Science is a powerful technique for understanding the world around us.
Hindi: हमारे चारों ओर मौजूद विश्व को समझने के लिए, विज्ञान एक शक्तिशाली तकनीक हैं.
English: Science is advancing by the day.
Hindi: साइंस दिनोंदिन तरक्की कर रहा है.
English: Science is an indelible part of our lives.
Hindi: विज्ञान हमारे जीवन का अभिन्न अंग है।
English: Science is an interesting subject as well.
Hindi: विज्ञान भी है गजब चीज।
English: Science is at the core of our efforts towards socio-economic change
Hindi: विज्ञान सामाजिक-आर्थिक बदलाव की दिशा में हमारे प्रयासों के केंद्र में है
English: Science is correlation.
Hindi: सह-संबंध ही विज्ञान है।
English: Science is improving in its ability to read people's minds.
Hindi: विज्ञान लोगों के दिमाग को पढ़ने की क्षमता में सुधार कर रहा है।
English: Science is not a thing. It 's a verb.
Hindi: विज्ञान एक चीज़ नहीं है। यह एक क्रिया है।
English: Science is not a thing. It's a verb.
Hindi: विज्ञान एक चीज़ नहीं है। यह एक क्रिया है।
English: Science is not about truth.
Hindi: वैज्ञानिक से सत्यता नहीं है.
English: Science is not just learning what is already known.
Hindi: विज्ञान केवल पहले से ज्ञात के बारे में जानना मात्र नहीं है।
English: Science is one of the creative endeavours of human mind.
Hindi: विज्ञान मानव मस्तिष्क के सृजनात्मक प्रयासों में से एक है।
English: Science is one of the creative endeavours of human mind. Science seeks universal and fundamental truths.
Hindi: विज्ञान मानव मस्तिष्क का एक सृजनात्मक प्रयास है। विज्ञान सार्वभौमिक और मौलिक सच्चाई की तलाश करता है।
English: Science is one of the most important inputs in modern warfare and defence strategies.
Hindi: आधुनिक युद्व और रक्षा युद्वनीति में विज्ञान एक महत्वपूर्ण निवेश है।
English: Science is science, and it is nobodys friend and nobodys enemy.
Hindi: विज्ञान न तो किसी का मित्र होता है और न किसी का शत्रु।
English: Science is science.
Hindi: विज्ञान का अभिशाप है.
English: Science is separate from culture.
Hindi: विज्ञान धर्मांधता से अलग है.