Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the 100.6 Km long Muzaffarpur-Sagauli 109.7 Km Sagauli-Valmiki Nagar lines Doubling projects with electrification at completion costs of Rs.1347.61 crore, Rs.1381.49 crore respectively
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने 100.6 कि.मी. लंबी मुजफ्फरपुर-सगौली और 109.7 कि.मी. लंबी सगौली-वाल्मिकीनगर विद्युतीकरण सहित दोहरीकरण परियोजनाओं को क्रमश 1347.61 करोड़ रुपये और 1381.49 करोड़ रुपये की संपूर्ण लागत पर अनुमोदित कर दिया है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Revised Cost Estimates RCE of the scheme of Updation of National Register of Citizens NRC, 1951 in Assam at a cost of Rs.1220.93 crore upto 31.12.2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने 1220.93 करोड़ रुपये के व्यय से 31.12.2018 तक असम में राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर, 1951कीअद्यतनीकरण योजना के संशोधित लागत अनुमानों को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Fertilizers to continue Urea Subsidy Scheme from 2017 upto 2019-20 at a total estimated cost of Rs.1,64,935 crores and for disbursement of fertilizer subsidy.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने कुल 1,64,935 करोड़ रुपये के अनुमानित व्यय से यूरिया पर सब्सिडी योजना को 2019-20 तक जारी रखने तथा इसकी अदायगी से संबधित उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Fertilizers to continue Urea Subsidy Scheme upto 2019-20 at a total estimated cost of Rs.1,64,935 crore and for disbursement of fertilizer subsidy
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने कुल 1,64,935 करोड़ रुपये के अनुमानित व्यय से यूरिया पर सब्सिडी योजना को 2019-20 तक जारी रखने तथा इसकी अदायगी से संबधित उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Ministry of Commerce  Industry for removal of prohibition on export of all varieties of edible oils except mustard oil
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने सरसों के तेल को छोड़कर अन्य सभी प्रकार के खाद्य तेलों के बड़ी मात्रा में निर्यात पर लगे प्रतिबंध को हटाने के वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी  है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Agricultural Research and Education for continuation  strengthening, upto 2019-20, of 669 KrishiVigyanKendrasKVKs established till 31.03.2017, 11 Agricultural Technology Application Research Institutes ATARIs, support to the Directorates of Extension Education DEEs of Agricultural Universities AUs and all special programmes associated with the Scheme and establishment of 76 spill over KVKs as already approved in the 12th Plan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने 31 मार्च 2017 तक स्थापित 669 कृषि विज्ञान केन्द्रों केवीके एवं 11 कृषि प्रौद्योगिकी अनुप्रयोग अनुसंधान संस्थानों एटीएआरआई की वर्ष 201920 तक निरंतरतासुदृढ़ीकरण, कृषि विश्वविद्यालयों एयू के विस्तार शिक्षा निदेशालयों डीईई और इस योजना से जुड़े सभी विशेष कार्यक्रमों को सहायता देने और 12वीं योजना में पहले ही मंजूर किये जा चुके 76 केवीके की स्थापना करने संबंधी कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Agricultural Research and Education for continuation  strengthening, upto 2019-20, of 669 KrishiVigyanKendrasKVKs established till 31.03.2017, 11 Agricultural Technology Application Research Institutes ATARIs, support to the Directorates of Extension Education DEEs of Agricultural Universities AUs and all special programmes associated with the Scheme and establishment of 76 spill over KVKs as already approved in the 12thPlan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने 31 मार्च 2017 तक स्थापित 669 कृषि विज्ञान केन्द्रों केवीके एवं 11 कृषि प्रौद्योगिकी अनुप्रयोग अनुसंधान संस्थानों एटीएआरआई की वर्ष 201920 तक निरंतरतासुदृढ़ीकरण, कृषि विश्वविद्यालयों एयू के विस्तार शिक्षा निदेशालयों डीईई और इस योजना से जुड़े सभी विशेष कार्यक्रमों को सहायता देने और 12वीं योजना में पहले ही मंजूर किये जा चुके 76 केवीके की स्थापना करने संबंधी कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Fertilizers for continuation of Nutrient Based Subsidy NBSand City Compost Scheme beyond 12th Five Year plan till 2019-20
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस तथा शहर कम्पोस्ट योजना 12वीं पंचवर्षीय योजना से आगे 2019-20 तक जारी रखने के उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को स्वीकृति दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Fertilizers for fixation of Nutrient Based Subsidy NBSrates for PK Fertilizers for the year 2018-19
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति सीसीईए ने 2018-19 की अवधि में फॉस्फेट और पोटाश उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस दर निर्धारित करने के उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Fertilizers for fixation of Nutrient Based Subsidy Rates for PK Fertilizers for the year 2019-20
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने वर्ष 2019-20 के लिए फॉस्फोरस और पोटाश पीएंडके उर्वरकों के लिए पोषण आधारित सब्सिडी दरों के निर्धारण के लिए उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को अपनी मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for establishment of 75 additional Government Medical Colleges by 2021-22attached with existing districtreferral hospitals under Phase-III of the ongoing Centrally Sponsored scheme
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मत्रिमंडल समिति ने केंद्र प्रायोजित जारी योजना के तीसरे चरण के तहत 2021-22 तक मौजूदा जिलारेफरल अस्पतालों के साथ संलग्न 75 अतिरिक्त सरकारी चिकित्सा महाविद्यालयों की स्थापना के लिए अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for providing a lump sum export subsidy  Rs.10,448 per Metric Tonne MT to sugar mills for the sugar season 2019-20
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने गन्ना सीजन 2019-20 के दौरान चीनी मिलों के लिए 10,448 रुपए प्रति मीट्रिक टन की दर से निर्यात सब्सिडी प्रदान करने के लिए अपनी मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for the following, including fixing higher ethanol price derived from different raw materials under the EBP Programme for the forthcoming sugar season 2019-20 during ethanol supply year from 1st December 2019 to 30th November 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल कीआर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने 1 दिसंबर, 2019 से 30 नवंबर, 2020 तक इथेनॉल आपूर्ति वर्ष के दौरान आगामी चीनी उत्पादन मौसम 2019-20 के लिए ईपीबी कार्यक्रम के अंतर्गत विभिन्न कच्चे मालों से निर्मित इथेनॉल की ऊंची कीमत तय करने समेत निम्न को मंजूरी दी है-
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to the amendments proposed in the Toll Operate Transfer TOT Model by National Highways Authority of India NHAI
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण के टोल-ऑपरेट-ट्रांसफर टीओटी मॉडल में प्रस्तावित संशोधन और सुधार को मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved 425 Km long Jhansi-Manikpur and Bhimsen-Khairar lines doubling and electrification projects at a completion cost of Rs.4955.72 crore
Hindi: माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने 4955.72 करोड़ रुपये की सम्पूर्ण लागत पर 425 कि.मी. लम्बी झांसी-माणिकपुर और भीमसेन-खैरार लाइनों की दोहरीकरण और विद्युतीकरण परियोजनाओं को अनुमोदित कर दिया है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved a one-time relaxation to Power Finance Corporation PFC and Rural Electrification Corporation REC for extending loans to Distribution Companies DISCOMs above limits of working capital cap of 25 of last years revenues under Ujwal DISCOM Assurance Yojana UDAY.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने उदय योजना के तहत पावर फाइनेंस कॉर्पोरेशन पीएफसी और रूरल इलेक्ट्रीफिकेशन कॉरपोरेशन लिमिटेड आरईसी को बिजली वितरण कंपनियों को पिछले वर्ष अर्जित राजस्व के 25 प्रतिशत की निर्धारित सीमा से अधिक की कार्यशील पूंजी उपलब्ध  कराने के लिए एकबारगी छूट की स्वीकृति दी
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved additional investment of US 121.27 million about Rs.909 crore by ONGC Videsh Ltd OVL towards further development of blocks A-1 and A-3 Blocks of Shwe oil  gas project in Myanmar.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर मंत्रिमंडल समिति ने म्यांमार में श्वे तेल एवं गैस परियोजना में ब्लाक ए-1 तथा ब्लाक ए-3 के और विकास की दिशा में ओएनजीसी विदेश लिमिटेड ओवीएल द्वारा 121.27 मिलियन डॉलर लगभग 909 करोड़ रुपये के अतिरिक्त निवेश को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the Fair and Remunerative Price FRP of sugarcane payable by sugar mills for 2020-21 sugar season October-September on the recommendations of the Commission for Agricultural Costs and Prices CACP asunder
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने कृषि लागत एवं मूल्य आयोग सीएसीपी की सिफारिशों के अनुसार गन्ना सीजन 2020-21 अक्तूबर-सितंबर के लिए चीनी मिलों द्वारा भुगतान-योग्य गन्ने के उचित एवं लाभकारी मूल्य-एफआरपी निर्धारण को निम्नलिखित आधार पर मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the Revised Cost Estimate RCE of North Eastern Region Power System Improvement Project NERPSIP at an estimated cost of Rs.6,700 crore. This is a major step towards economic development of North Eastern Region through strengthening of Intra - State Transmission and Distribution systems.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने उत्तर-पूर्वी क्षेत्रीय विद्युत व्यवस्था सुधार परियोजना एनईआरपीएसआईपी की लागत के संशोधित अनुमान आरसीई को मंजूरी दे दी
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the disinvestment of 15 paid up equity of National Buildings Construction Corporation Limited NBCC out of Government of Indias 90 shareholding.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने भारत सरकार की 90 फीसदी शेयरधारिता में से राष्ट्रीय भवन निर्माण निगम लिमिटेड एनबीसीसी की 15 फीसदी चुकता पेड अप इक्विटी के विनिवेश को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the methodology for auction of coal and lignite minesblocks for sale of coal  lignite on revenue sharing basis and increasing the tenure of coking coal linkage.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनट समिति ने राजस्व बंटवारे के आधार पर कोयला  लिग्नाइट की बिक्री के लिए कोयला और लिग्नाइट खानों ब्लॉकों की नीलामी के लिए कार्यप्रणाली अपनाने और कोकिंग कोल लिंकेज के कार्यकाल को बढ़ाने की मंज़ूरी दी
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the regularization and extension of Govt
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की केंद्रीय मंत्रिमंडलीय समिति ने विनियमन और सरकार की गारंटी विस्तार को मंजूरी प्रदान कर दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the release of pulses to StatesUTs at discounted rate to be utilized for various Welfare Schemes from the stock of pulses procured under Price Support Schemes PSS.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने मूल्य समर्थन योजना के तहत किसानों से खरीदे जाने वाले दलहन को राज्यों को जारी करने को मंजूरी दे दी है।इसे मूल्य समर्थन योजनाओं पीएसएस के तहत खरीदे जाने वाले दलहन के भंडार से विभिन्न कल्याण योजनाओं के लिए राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों को कम दर पर जारी किया जाएगा।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval as under
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने निम्नलिखित को अपनी मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for Rehabilitation and Upgradation of 2-Lane2-Lane with paved shoulders4-Lane configuration 2-lanesingleIntermediate lane and strengthening of stretches of various National Highways covering a total length of over 780 kms in the States of Himachal Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh and Andhra Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने 2 लेन2 लेन पक्के ढ़लानों के साथ4-लेन विन्यास 2-लेनएकलमध्यवर्ती लेन के पुनर्वास और उन्नयन तथा हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, उत्तर प्रदेश और आंध्र प्रदेश राज्यों में 780 किलोमीटर लंबे विभिन्न राष्ट्रीय राजमार्गों कें खंडों को मजबूत बनाने की मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for continuation of the process of recapitalization of Regional Rural Banks RRBs by providing minimum regulatory capital to RRBs for another year beyond 2019-20, that is, up to 2020-21 for those RRBs which are unable to maintain minimum Capital to Risk weighted Assets Ratio CRAR of 9, as per the regulatory norms prescribed by the Reserve Bank of India.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने 2019-20 के बाद एक और वर्ष के लिए यानी 2020-21 तक आरआरबी को न्यूनतम नियामकीय पूंजी प्रदान कर क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों आरआरबी के पुनर्पूंजीकरण की प्रक्रिया को जारी रखने को अपनी स्वीकृति दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for extension of timeline upto 31.03.2022 and revision re-appropriation of approved components ofPrime Ministers Development PackagePMDP for development of Horticulture in the UTs of Jammu  Kashmir and Ladakh under Mission for Integrated Development of Horticulture MIDH.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने एकीकृत बागवानी विकास मिशन एमआईडीएच के अंतर्गत केंद्र शासित प्रदेश जम्मू और कश्मीर तथा लद्दाख में बागवानी के विकास के लिए प्रधानमंत्री के विकास पैकेज पीएमडीपी की अवधि 31.03.2022 तक बढ़ाने और पैकेज के स्वीकृत घटकों में संशोधन पुनः विनियोग की स्वीकृति दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for the Minimum Support Prices MSPs for copra for 2020 season
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने 2020 सीजन के लिए खोपरा के न्यूनतम समर्थन मूल्यों एमएसपी को अपनी मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to the Haryana Orbital Rail Corridor Project from Palwal to Sonipat via Sohna-Manesar-Kharkhauda.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने पलवल से सोहना-मानेसर-खरखौदा होते हुए सोनीपत तक हरियाणा ऑर्बिटल रेल कॉरिडोर परियोजना को अपनी मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its ex-post facto approval for waiver of interest of Rs.7.59 crore on Government of India loans of Hindustan Organic Chemicals Limited HOCL, as on 31st March, 2005 in addition to the Waiver of penal interest and interest on interest up to 31st March, 2005 that was earlier approved by the CCEA in March, 2006 under the rehabilitation package for HOCL.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने हिंदुस्तान ऑर्गेनिक केमिकल्स लिमिटेड एचओसीएल को दिए भारत सरकार के कर्ज पर 31 मार्च, 2005 तक के 7.59 करोड़ रुपये के ब्याज को माफ़ करने की पूर्वव्यापी मंज़ूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given itsapprovalfor fixation of Nutrient Based Subsidy NBS rates for Phosphaticand Potassic PK Fertilizers for the year 2020-21
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने वर्ष 2020-21के लिए फॉस्फोरस युक्त और पोटाशयुक्त पीएंडके उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस दरों के निर्धारण को अपनी मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval to this proposal of the Department of Industrial Policy and Promotion, he said.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमण्डलीय समिति ने निवेश सीमा मामलों की समीक्षा के लिए औद्योगिक नीति और संवर्धन विभाग के प्रस्ताव को स्वीकृति दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Narendra Modi provided the approval recently, officials stated.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में हाल ही में हुई कैबिनेट की आर्थिक मामलों की समिति ने योजना के पुनर्गठन को यह मंजूरी दी थी.
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Narendra Modi, has approved the construction of electrified third line between Manmad-Jalgaon in Maharashtra.
Hindi: सरकार ने महाराष्ट्र में मनमाड़ और जलगांव के बीच तीसरी विद्युतीकृत रेल लाइन के निर्माण को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has amended its earlier approval dated 13th May, 2015 for permitting 100 percent equity divestment after two years of construction completion for all BOT projects, irrespective of year of award.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने शुरूआती वर्ष का विचार किये बगैर सभी बीओटी परियोजनाओं के निर्माण कार्य के दो साल पूरा होने के बाद 100 प्रतिशत इक्विटी विनिवेश की अनुमति के लिए पहले, दिनांक 13 मई 2015 के अनुमोदन में संशोधन किया गया है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved closurewinding up of CREDA HPCL Biofuel Ltd CHBL and IndianOil - Chhattisgarh Renewable Energy Development Agency CREDA Biofuels Limited ICBL
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की केंद्रीय समिति ने सीआरईडीए एचपीसीएल बायोफ्यूल लिमिटेड सीएचबीएल और इंडियन ऑयल- छत्तीसगढ़ रिनेवल एनर्जी डेवलपमेंट एजेंसी सीआरईडीए बायोफ्यूल लिमिटेड आईसीबीएल को बंद करनेसमेटने को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved continuation of the Capacity Development Scheme for the period 2017-18 to 2019-20 with an outlay of Rs 2,250 crore.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने क्षमता विकास योजना को 2,250 करोड़ रुपये के आवंटन के साथ 2017-18 से 2019-20 की अवधि तक जारी रखने को अपनी मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved continuation of the Centrally Sponsored Umbrella Scheme of Integrated Development of Wildlife Habitats CSS-IDWHbeyond the 12thPlan period from 2017-18 to 2019-20
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने 2017-18 से 2019-20 तक 12वीं पंचवर्षीय योजना में वन्य जीव प्राकृतिक वास सीएसएस-आईडीडब्ल्यूएच के एकीकृत विकास की केन्द्र प्रायोजित प्रमुख योजना जारी रखने की मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved fixation of Nutrient Based Subsidy NBS rates for Phosphatic and Potassic PK fertlizersfor the year 2016-17, due to decreasing trend in international prices of finished fertlizers and raw materials.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता वाली आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने 2016-17 के लिए फॉस्फेटिक और पोटाशिक पीएंडके उर्वरकों की पोषण आधारित सब्सिडी एनबीएस दरों के निर्धारण को अपनी स्वीकृति दे दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved fresh estimates of the project Deepening and Widening of Mumbai Harbour Channel and JN Port Channel Phase-II
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की केंद्रीय समिति ने मुंबई हार्बर चैनल और जेएन पोर्ट चैनल दूसरा चरण को गहरा तथा चौड़ा करने की परियोजना के नए अनुमान को मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the construction of New Domestic Terminal Building and other allied structures at Patna airport at an estimated cost of Rs.1,216.90 crore
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडलीय आर्थिक समिति ने पटना हवाई अड्डे पर 1,216.90 करोड़ रूपये की अनुमानित लागत से नया घरेलू टर्मिनल भवन तथा संबंधित अवसंरचना के निर्माण को अपनी स्वीकृति दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the expenditure on pre-investment activities and various clearances for Dibang Multipurpose Project MPP in Arunachal Pradesh for an amount of Rs.1600 crore.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक समिति ने अरूणाचल प्रदेश में दिबांग बहुउद्देशीय परियोजना एमपीपी के लिए 1600 करोड़ रुपये के निवेश पूर्व गतिविधियों पर व्यय तथा विभिन्न मंजूरियों की स्वीकृति दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Heavy Industry for providing financial assistance amounting to Rs. 111.59 crore as Non-Plan loan to Bharat Pumps and Compressors Limited, Allahabad.
Hindi: आर्थिक मामलों से सम्बद्ध केबिनेट समिति ने प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में हुई बैठक में भारत पम्प्स और कम्प्रेशर्स लिमिटेड, इलाहाबाद को गैर-योजना ऋण के रूप में रुपये 111.59 करोड़ की वित्तीय सहायता प्रदान करने के भारी उद्योग विभाग के प्रस्ताव का अनुमोदन कर दिया।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Rural Development for revision of cost of Socio Economic and Caste Census 2011 SECC 2011
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने सामाजिक-आर्थिक और जातिगत जनगणना 2011 एसईसीसी 2011 की लागत में संशोधन करने संबंधी ग्रामीण विकास विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है