Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Kahnawake are an Indian tribe of around 8,000 that live on territorial lands in Quebec, I don't get very far.
Hindi: कहनवाके लगभग 8,000 की एक भारतीय जनजाति है जो क्यूबेक में प्रादेशिक भूमि पर रहते हैं।
English: The Kahnawake are an Indian tribe of around 8,000 that live on territorial lands in Quebec, email.
Hindi: कहनवाके लगभग 8,000 की एक भारतीय जनजाति है जो क्यूबेक में प्रादेशिक भूमि पर रहते हैं।
English: The Kaiga nuclear plant has set a world record for continuous operation of 895 days in the range of heavy water plants, which state it belongs to.
Hindi: कैगा परमाणु संयंत्र ने भारी जल संयंत्रो की श्रेणी में लगातार 895 दिन संचालित रहने का विश्व रिकॉर्ड बनाया. . .
English: The Kailasa temple is one of the 34 cave temples and monasteries that form the Ellora Caves.
Hindi: कैलाश मंदिर उन 34 मठों और मंदिरों में से एक है जो एल्लोरा गुफाओं को एक अद्भुत रूप प्रदान करते हैं।
English: The Kailash Mansarovar yatra is set to become easier than it's ever been for pilgrims, with the Border Roads Organisation BRO completing a key road in Uttarakhand that will cut travel time drastically as people will no longer have to undertake an arduous trek, a senior government official said on Friday.
Hindi: डेस्क न्यूज़- कैलाश मानसरोवर यात्रा को तीर्थयात्रियों के लिए पहले से कहीं अधिक आसान बना दिया गया है, सीमा सड़क संगठन बीआरओ के साथ उत्तराखंड में एक महत्वपूर्ण सड़क को पूरा करना है जो यात्रा के समय में भारी कटौती करेगा क्योंकि लोगों को अब एक शानदार ट्रेक नहीं करना होगा, एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी ने शुक्रवार को कहा।
English: The Kailash Satyarthi Children's Foundation KSCF has noted with concern the reduction in allocation of funds in the current year's budget under various programmes and schemes relating to children.
Hindi: कैलाश सत्यार्थी चिल्ड्रेन्स फाउंडेशन केएससीएफ ने बच्चों से संबंधित विभिन्न योजनाओं और कार्यक्रमों के लिए चालू वित्त वर्ष के बजट में किए गए धन आवंटन पर गहरी चिंता व्यक्त की है और इसे अपर्याप्त बताया है।
English: The Kainji dam has been constructed on the river Niger.
Hindi: नाइजर नदी पर ही कैंजी बांध बनाया गया है।
English: The Kaira District Co-operative Milk Producers' Union came into being on December 14, 1946, well before Verghese Kurien arrived in Anand.
Hindi: कायरा जिला सहकारी दुग्ध उत्पादक संघ 14 दिसंबर, 1946 को वर्गीज कुरियन के आणंद पहुंचने से काफी पहले अस्तित्व में आया था।
English: The Kaira District Co-operative Milk Producers' Union got here into being on December 14, 1946, neatly prior to Verghese Kurien arrived in Anand.
Hindi: कायरा जिला सहकारी दुग्ध उत्पादक संघ 14 दिसंबर, 1946 को वर्गीज कुरियन के आणंद पहुंचने से काफी पहले अस्तित्व में आया था।
English: The Kaiser Wilhelm Memorial church
Hindi: कैसर विल्हेम मेमोरियल चर्च
English: The Kaiser hesitated but ultimately had to give way on 5 October 1879.
Hindi: कैसर हिचकिचाया लेकिन अंततः 5 अक्टूबर 1879 को रास्ता देना पड़ा।
English: The Kaiser in Russia was Nikolai II.
Hindi: रूस में जार निकोलस द्वितीय का शासन था।
English: The Kaiser's army of the Russian army was too tough.
Hindi: रूसी सेना का कैसर सेना बहुत सख्त था।
English: The Kaiser, by the way, was laid down in December 1909.
Hindi: वैसे, कैसर को दिसंबर 1909 में रखा गया था।
English: The Kaiser-i-Hind' butterfly is a huge and colourful butterfly.
Hindi: कैसर-ए-हिंद' एक बड़ी और चमकीले रंग की तितली है।
English: The Kakatiya Rudreswara temple was constructed in 1213 AD during the period of the Kakatiya Empire.
Hindi: रुद्रेश्वर मंदिर का निर्माण 1213 ईस्वी में काकतीय साम्राज्य के शासनकाल के दौरान कराया गया था।
English: The Kakatiya University was established in 19th August, 1976.
Hindi: काकतैया विश्वविद्यालय की स्थापना १९ अगस्त १९७६ में हुई थी।
English: The Kakatiya University was established on 19th August 1976.
Hindi: काकतैया विश्वविद्यालय की स्थापना १९ अगस्त १९७६ में हुई थी।
English: The Kakatiya University was started in 19th august 1976.
Hindi: काकतैया विश्वविद्यालय की स्थापना १९ अगस्त १९७६ में हुई थी।
English: The Kakatiya dynasty and Hyderabad
Hindi: काकतिया वंश और हैदराबाद
English: The Kakatiya dynasty was a South Indian dynasty whose capital was Orugallu now known as Warangal.
Hindi: 3. काकतिया वंश एक दक्षिण भारतीय राजवंश था जिसकी राजधानी ओरुगल्लू थी, जिसे अब  के नाम से जाना जाता है?
English: The Kakatiya dynasty was a South Indian dynasty whose capital was Orugallu, now known as Warangal.
Hindi: 3. काकतिया वंश एक दक्षिण भारतीय राजवंश था जिसकी राजधानी ओरुगल्लू थी, जिसे अब  के नाम से जाना जाता है?
English: The Kakhovka reservoir is formed by the dam of the Kakhovka hydroelectric station.
Hindi: कखोवका जलाशय का निर्माण काकोवका जलविद्युत स्टेशन के बांध द्वारा किया गया है।
English: The Kakori Train Robbery was planned by
Hindi: काकोरी ट्रेन डकैती की योजना बनाई थी -
English: The Kakrapar Atomic Power Project KAPP-3 which is the third unit in Gujarat achieved its first criticality.
Hindi: गुजरात के तापी जिले में काकरापार परमाणु ऊर्जा परियोजना केएपीपी -3 की तीसरी इकाई ने अपनी पहली महत्वपूर्णता हासिल की।
English: The Kakslauttanen Resort, located some 155 miles north of the Arctic Circle, is where you'll find the famous glass igloos - undoubtedly the best way to enjoy the Aurora Borealis.
Hindi: आर्कटिक सर्किल के उत्तर में 155 मील की दूरी पर स्थित कक्सलौटानेन रिज़ॉर्ट, जहां आप मशहूर ग्लास इग्लोस पाएंगे-निस्संदेह अरोड़ा बोरेलिस का आनंद लेने का सबसे अच्छा तरीका.
English: The Kaladan project includes upgrading the Sittwe port and Kaladan waterway as well as construction of a road from Setpyitpyin Kaletwa to the India-Myanmar border at a cost of 5.3 billion rupees.
Hindi: कलादान परियोजना के अंतर्गत सितवे तट और कलादान जलमार्ग के नवीनीकरण और सितपितपिन कलेतवा से भारत-म्यांमार सीमा तक मार्ग निर्मित किया जाएगा जिसकी लागत 5.3 अरब रुपये होगी।
English: The Kaladan project will link Kolkata to Sittwe in Myanmar and then from Myanmar's Kaladan river to India's north-east.
Hindi:  कलादान परियोजना कोलकाता को म्यांमार के सित्वे और फिर म्यांमार की कलादान नदी से भारत के उत्तर-पूर्व को जोड़ेगी.
English: The Kalahari Desert is in South Western Africa.
Hindi: कालाहारी रेगिस्तान दक्षिण-पश्चिम 'अफ्रीका' में है.
English: The Kalam award is to honor those who work for promoting scientific growth, humanities and students' welfare and the awardees should hail from Tamil Nadu.
Hindi: कलाम पुरस्कार उन लोगों को दिया जाता है जो विज्ञान और प्रौद्योगिकी, मानवता और छात्र कल्याण को बढ़ावा देने के लिए काम करते हैं तथा पुरस्कार पाने वाला व्यक्ति तमिलनाडु राज्य से होना चाहिए।
English: The Kalam award is to honour those that work for selling scientific development, humanities and college students' welfare and the awardees ought to hail from Tamil Nadu.
Hindi: कलाम पुरस्कार उन लोगों को दिया जाता है जो विज्ञान और प्रौद्योगिकी, मानवता और छात्र कल्याण को बढ़ावा देने के लिए काम करते हैं तथा पुरस्कार पाने वाला व्यक्ति तमिलनाडु राज्य से होना चाहिए।
English: The Kalam award is to honour those who work for promoting scientific growth, humanities and students' welfare and the awardees should hail from Tamil Nadu.
Hindi: कलाम पुरस्कार उन लोगों को दिया जाता है जो विज्ञान और प्रौद्योगिकी, मानवता और छात्र कल्याण को बढ़ावा देने के लिए काम करते हैं तथा पुरस्कार पाने वाला व्यक्ति तमिलनाडु राज्य से होना चाहिए।
English: The Kalbelia dance, performed to celebrate any joyful moment in the community, is an integral part of Kalbelia culture.
Hindi: विशेष रूप से, समुदाय में किसी भी खुशी के क्षण को मनाने के लिए किया जाने वाला कालबेलिया नृत्य, कालबेलिया संस्कृति का एक अभिन्न अंग है।
English: The Kaleshwaram Lift Irrigation Project envisages irrigation over 37 lakh acres of new and existing ayacut in 21 districts of the State.
Hindi: कलेश्वरम लिफ्ट सिंचाई परियोजना में राज्य के 21 जिलों में 37 लाख एकड़ में नए और मौजूदा जलकल की सिंचाई की परिकल्पना की गई है।
English: The Kaleshwaram Lift Irrigation Project
Hindi: कालेश्वरम् लिफ्ट सिंचाई परियोजना के बारे मेंः
English: The Kaleshwaram irrigation project will be constructed in which State?
Hindi: कलेश्वरम सिंचाई परियोजना का निर्माण किस राज्य में होगा?
English: The Kaleshwaram project is an off-shoot of the original Pranahitha-Chevella Lift Irrigation Scheme.
Hindi: कालेश्वरम परियोजना मूल प्राणहित-चेवेलला लिफ्ट सिंचाई योजना की ऑफ-शूट है।
English: The Kaleshwaram project is the World's Biggest Lift Irrigation Project.
Hindi: कालेश्वरम, दुनिया की सबसे बड़ी सिंचाई परियोजना है।
English: The Kalifulla panel had earlier submitted its report on Thursday in a sealed cover, containing details about whether any progress was made in the in-camera mediation process.
Hindi: कलीफुल्ला पैनल ने इससे पहले गुरुवार को अपनी रिपोर्ट को एक सीलबंद कवर में प्रस्तुत किया था, जिसमें इस बात की जानकारी थी कि क्या इन-कैमरा मध्यस्थता प्रक्रिया में कोई प्रगति हुई थी।
English: The Kalina Campus of Mumbai University will play host to the third tryout on April 11 with a final tryout at the Thyagaraj Stadium in New Delhi on April 18.
Hindi: इसी तरह मुम्बई विश्वविद्यालय का कलीना कैम्पस 11 अप्रैल को तीसरे ट्राइआउट की मेजबानी करेगा और फिर 18 अप्रैल को नई दिल्ली के त्यागराज स्टेडियम में आयोजन होगा।
English: The Kalina fire control system with modern surveillance and guidance tools is used.
Hindi: आधुनिक निगरानी और मार्गदर्शन उपकरणों के साथ कलिना फायर कंट्रोल सिस्टम का उपयोग किया जाता है।
English: The Kalinga Prize for the Popularisation of Science
Hindi: विज्ञान को लोकप्रिय बनाने के लिए कलिंगा पुरस्कार
English: The Kalinga Prize for the Popularization of Science
Hindi: विज्ञान को लोकप्रिय बनाने के लिए कलिंगा पुरस्कार
English: The Kalinga War fought in 261 B.C. and mentioned
Hindi: कलिंग युद्ध लड़ा गया था - 261 बी. सी.
English: The Kalinga War happened eight years after his coronation.
Hindi: कलिंग युद्ध राज्याभिषेक के आठ वर्ष के बाद किया था।
English: The Kalinga War occurred eight years after his coronation.
Hindi: कलिंग युद्ध राज्याभिषेक के आठ वर्ष के बाद किया था।
English: The Kalinga War of 261 B.C. was fought here.
Hindi: कलिंग युद्ध 261 ई.पू लड़ा गया था।
English: The Kalinga war was fought in 261 B.C.
Hindi: कलिंग युद्ध 261 ई.पू लड़ा गया था।
English: The Kalinga war was fought in .
Hindi: कलिंग युद्ध  में लड़ा गया था।
English: The Kaliyuga As Explained By Lord Krishna
Hindi: कलियुगः भगवान कृष्ण द्वारा समझाया गया
English: The Kalka -Shimla line was opened in 1903.
Hindi: 1903 में कालका-शिमला रेल लाइन शुरू हुई थी।
English: The Kalka-Shimla Railway received the title in 2008.
Hindi: कालका-शिमला रेलवे 2008 को शामिल किया गया।
English: The Kalka-Shimla railway line became functional in 1903.
Hindi: 1903 में कालका-शिमला रेल लाइन शुरू हुई थी।
English: The Kalka-Shimla railway was recognised in 2008.
Hindi: कालका-शिमला रेलवे 2008 को शामिल किया गया।
English: The Kalki Purana states that Lord Parshuram will be the martial guru of Sri Kalki, the tenth and final Incarnation of Lord Vishnu.
Hindi: कल्कि पुराण में कहा गया है कि परशुराम भगवान विष्णु के 10वें और अंतिम अवतार श्री कल्कि के मार्शल गुरु होंगे।
English: The Kalki Purana states that Parashurama will be the martial guru of Shri Kalki, the 10th and final Avatar of Lord Vishnu.
Hindi: कल्कि पुराण में कहा गया है कि परशुराम भगवान विष्णु के 10वें और अंतिम अवतार श्री कल्कि के मार्शल गुरु होंगे।
English: The Kallada River is one of two major rivers that flow through the Kollam District of Kerala India.
Hindi: कल्लड़ा नदी भारत के केरल राज्य के कोल्लम ज़िले की दो बड़ी नदियों में से एक है।
English: The Kallada River is one of two major rivers that flow through the Kollam District of Kerala, India.
Hindi: कल्लड़ा नदी भारत के केरल राज्य के कोल्लम ज़िले की दो बड़ी नदियों में से एक है।
English: The Kallada river is one of two major rivers that flow through the Kollam District of Kerala, India.
Hindi: कल्लड़ा नदी भारत के केरल राज्य के कोल्लम ज़िले की दो बड़ी नदियों में से एक है।
English: The Kalpasar Kal;asar envisages building a 30 km dam across the Gulf of Khambat in India for establishing a huge fresh water coastal reservoir for irrigationdrinking and industrial purposes.
Hindi: कल्पसर परियोजना भारत में सिंचाई, पीने और औद्योगिक उद्देश्यों के लिए एक विशाल ताजे पानी के तटीय जलाशय की स्थापना के लिए भारत में खंभात की खाड़ी में 30 किमी बांध बनाने की परिकल्पना करती है।
English: The Kalpasar Project envisages building a 30 km dam across the Gulf of Khambat in India for establishing a huge fresh water coastal reservoir for irrigation and industrial purposes.
Hindi: कल्पसर परियोजना भारत में सिंचाई, पीने और औद्योगिक उद्देश्यों के लिए एक विशाल ताजे पानी के तटीय जलाशय की स्थापना के लिए भारत में खंभात की खाड़ी में 30 किमी बांध बनाने की परिकल्पना करती है।
English: The Kalpasar Project envisages building a 30 km dam across the Gulf of Khambat in India for establishing a huge fresh water coastal reservoir for irrigationdrinking and industrial purposes.
Hindi: कल्पसर परियोजना भारत में सिंचाई, पीने और औद्योगिक उद्देश्यों के लिए एक विशाल ताजे पानी के तटीय जलाशय की स्थापना के लिए भारत में खंभात की खाड़ी में 30 किमी बांध बनाने की परिकल्पना करती है।
English: The Kalpasar Project envisages building a 30 km dam across the Gulf of Khambat in India for establishing a huge fresh water reservoir for irrigationdrinking and industrial purposes.
Hindi: कल्पसर परियोजना भारत में सिंचाई, पीने और औद्योगिक उद्देश्यों के लिए एक विशाल ताजे पानी के तटीय जलाशय की स्थापना के लिए भारत में खंभात की खाड़ी में 30 किमी बांध बनाने की परिकल्पना करती है।
English: The Kalyan Matka is played on all 7 days of the week.
Hindi: जबकि कल्याण मटका सप्ताह के सभी 7 दिन खेला जाता है।
English: The Kamakura Shogunate was overthrown in 1333 and replaced by the Ashikagas.
Hindi: 1333 में कामाकुरा शोगुनेट को उखाड़ फेंका गया और उसकी जगह आशिकागाओं ने ले ली।
English: The Kamakura shogunate was a Japanese feudal military government.
Hindi: कामाकुरा शोगुनेट एक जापानी सामंती सैन्य सरकार थी
English: The Kamchatka River and the surrounding Central Valley are flanked by large volcanic belts, containing around 160 volcanoes, 29 of them still active.
Hindi: कमचातका नदी और आस-पास की मध्य घाटी लगभग 160 ज्वालामुखियों वाले बड़े ज्वालामुखीय बेल्टों से भरी हुई है, जिनमें से 29 अभी भी सक्रिय हैं।
English: The Kamchatka River and the surrounding Central Valley are flanked by large volcanic ranges, containing around 160 volcanoes, 29 of them still active.
Hindi: कमचातका नदी और आस-पास की मध्य घाटी लगभग 160 ज्वालामुखियों वाले बड़े ज्वालामुखीय बेल्टों से भरी हुई है, जिनमें से 29 अभी भी सक्रिय हैं।
English: The Kamchatka River and the surrounding central valley are flanked by large volcanic belts containing around 160 volcanoes, 29 of them still active.
Hindi: कमचातका नदी और आस-पास की मध्य घाटी लगभग 160 ज्वालामुखियों वाले बड़े ज्वालामुखीय बेल्टों से भरी हुई है, जिनमें से 29 अभी भी सक्रिय हैं।
English: The Kamchatka River and valley surrounding it are flanked by large volcanic belts containing 160 volcanoes of which 29 are still active.
Hindi: कमचातका नदी और आस-पास की मध्य घाटी लगभग 160 ज्वालामुखियों वाले बड़े ज्वालामुखीय बेल्टों से भरी हुई है, जिनमें से 29 अभी भी सक्रिय हैं।
English: The Kaminoan cloners in Attack of the Clones resemble Greys but are much larger, with long necks and the males possessing crests.
Hindi: कैमिनोअन क्लोनर्स क्लोन का हमला ग्रे से मिलते जुलते हैं, लेकिन बहुत बड़े होते हैं, लंबी गर्दन वाले और नर के पास शिखा होती है।
English: The Kamla Pati Tripathi family has been one of the pillars of the Congress, particularly in Uttar Pradesh, and is among the most revered among the party workers.
Hindi: कमला पति त्रिपाठी परिवार विशेष रूप से उत्तर प्रदेश में कांग्रेस के स्तंभों में से एक रहा है, और पार्टी कार्यकर्ताओं में सबसे अधिक सम्मानित है।
English: The Kamov-31
Hindi: केएएमओवी -31
English: The Kamrup M district has the highest number of 6,888, followed by 4609 in Cachar and 1245 in Dibrugarh, he said.
Hindi: कामरूप एम जिले में सबसे अधिक 6,888 है, इसके बाद कछार में 4609 है और डिब्रूगढ़ में 1245 मिले हैं.
English: The Kanal Istanbul project has been talked about for many years and many comments are made on it.
Hindi: कनाल इस्तांबुल परियोजना पर कई वर्षों से चर्चा हुई है और इस पर कई टिप्पणियां की जाती हैं।
English: The Kanata neighborhood of Ottawa also provides a number of good accommodation options, especially for those wanting to be outside the downtown area of the city.
Hindi: ओटावा का कनाटा पड़ोस भी कई अच्छे आवास विकल्प प्रदान करता है, खासकर उन लोगों के लिए जो शहर के शहर क्षेत्र के बाहर रहना चाहते हैं।
English: The Kanchi river here falls from a height of 144 feet and creates an amazing environment.
Hindi: कांची नदी से 144 फीट की ऊंचाई पर दशम जलप्रपात बहता है, जिस से दृश्य बहुत शानदार दिखाई देता है।
English: The Kandahar Bilingual Rock Inscription is from Indian Emperor Asoka in 258 BC, and found in Afghanistan.
Hindi: कंधार द्विभाषी रॉक शिलालेख भारतीय सम्राट अशोक से 258 ईसा पूर्व में है, और अफगानिस्तान में पाया जाता है ।
English: The Kandahar inscriptions were written in Greek, and Aramic script.
Hindi: कंधार शिलालेख ग्रीक और अरामी लिपि में लिखे गए थे।
English: The Kandhar inscriptions were written in Greek and Aramaic script.
Hindi: कंधार शिलालेख ग्रीक और अरामी लिपि में लिखे गए थे।
English: The Kandilli Observatory seismology center said a magnitude 5.5 quake struck at a depth of 5.4 kilometers 3.3 miles on Thursday morning at 852 am.
Hindi: कंदिल्ली ऑब्जर्वेटरी सीस्मोलॉजी सेंटर ने कहा कि 5.5 किलोमीटर 5.4 मील की गहराई पर गुरुवार सुबह 3.3 8 पर 52 भूकंप आया।
English: The Kandilli Observatory seismology center said a magnitude 5.5 quake struck at a depth of 5.4 kilometers 3.3 miles on Thursday morning at 852 am. 0552 GMT
Hindi: कंदिल्ली ऑब्जर्वेटरी सीस्मोलॉजी सेंटर ने कहा कि 5.5 किलोमीटर 5.4 मील की गहराई पर गुरुवार सुबह 3.3 8 पर 52 भूकंप आया।
English: The Kandla-Gorakhpur LPG pipeline is estimated to cost about 10,000 crore.
Hindi: कांडला-गोरखपुर एलपीजी पाइपलाइन की लागत लगभग 10,000 करोड़ रुपये है।
English: The Kangaroo Mother Care
Hindi: कंगारू माँ की देखभाल
English: The Kangaroo team, led by Finch, would like to win the T20 World Cup for the first time.
Hindi: फिंच की अगुवाई में कंगारू टीम पहली बार टी20 विश्वकप जीतना चाहेगी।
English: The Kangra Co-operative Bank Limited, the largest Co-operative Bank of the NCTD , Delhi, held its 45th Annual General Body ...
Hindi: कांगड़ा सहकारी बैंक लिमिटेड, राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली के अग्रणी और सबसे बड़ा शहरी सहकारी बैंक ने सफलतापूर्वक अपनी 44 वार्षिक. . .
English: The Kanha Tiger Reserve was made in the year 1973.
Hindi: कान्हा टाइगर रिजर्व वर्ष 1973 में बना था.
English: The Kannada Kranthi Dal has demanded that the actress must seek a public apology for her statement and the organization has also asked the Karnataka Film Chamber of Commerce to ban the actress.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, कन्नड़ क्रांति दल ने मांग की है कि अभिनेत्री को अपने बयान के लिए सार्वजनिक माफी मांगनी चाहिए और संगठन ने कर्नाटक फिल्म से भी पूछा है।
English: The Kannada actor was 38 years old.
Hindi: कन्नड़ अभिनेता 38 साल के थे।
English: The Kannada character set is almost identical to that of any other Indian languages.
Hindi: कन्नडा चरित्र सेट अन्य भारतीय भाषाओं के समान ही है।
English: The Kannada character set is almost identical to that of other Indian Languages .
Hindi: कन्नडा चरित्र सेट अन्य भारतीय भाषाओं के समान ही है।
English: The Kannada character set is almost identical to that of other Indian languages.
Hindi: कन्नडा चरित्र सेट अन्य भारतीय भाषाओं के समान ही है।
English: The Kannada character set is almost identical to that of other Languages of India Indian languages.
Hindi: कन्नडा चरित्र सेट अन्य भारतीय भाषाओं के समान ही है।
English: The Kannada film
Hindi: कन्नड़ फिल्म
English: The Kannada film industry
Hindi: कन्नड़ फ़िल्म इंडस्ट्री
English: The Kannada film industry has come to a grinding halt and all movie shows have been cancelled in the State.
Hindi: कन्नड़ फिल्म उद्योग शोक में डूब गया है और राज्य में सभी फिल्म शो रद्द कर दिए गए हैं।
English: The Kannada film industry has come to a grinding halt and all movie shows have been cancelled in the state.
Hindi: कन्नड़ फिल्म उद्योग शोक में डूब गया है और राज्य में सभी फिल्म शो रद्द कर दिए गए हैं।
English: The Kannada film industry is known as Sandalwood.
Hindi: कन्नड़ फिल्म इंडस्ट्री को सेंडलवुड कहा जाता है।
English: The Kannada language has been spoken for about 2500 years.
Hindi: कन्नड भाषा करीब 2,500 साल पहले अस्तित्व में आई थी।
English: The Kannada language is spoken in this district.
Hindi: 4. कोडवा भाषा इस जिले में बोली जाती है।
English: The Kannada teaser of this film was released a few months ago.
Hindi: इस फिल्म के कन्नड़ रहस्य को कुछ महीने पहले ही छुट्टी दे दी गई थी।
English: The Kannada version is being directed by debutant Om Raghu, who had worked as an associate director with director Suni.
Hindi: कन्नड़ संस्करण नवोदित ओम रघु, जो निर्देशक सुनी साथ एक सहायक निदेशक के रूप में काम किया था द्वारा निर्देशित की जा रही है।
English: The Kannur-Bengaluru Express had left from Kannur in Kerala at 605 pm on Thursday.
Hindi: कन्नूर-बेंगलुरु एक्सप्रेस, केरल के कन्नूर से गुरुवार शाम 6 बजकर 5 मिनट पर रवाना हुई थी।
English: The Kannur-Bengaluru Express had left the former, in Kerala, at 6.05 pm on Thursday.
Hindi: कन्नूर-बेंगलुरु एक्सप्रेस, केरल के कन्नूर से गुरुवार शाम 6 बजकर 5 मिनट पर रवाना हुई थी।
English: The Kano State
Hindi: कानूगो स्टेट
English: The Kanodia Group has been in operations in the cement industry for the last 30 years.
Hindi: कनोडिया ग्रुप पिछले 30 वर्षों से सीमेंट उद्योग में काम कर रहा है।
English: The Kanpur Metro will be equipped with regenerative braking technology.
Hindi: कानपुर मेट्रो रीजेनरेटिव ब्रेकिंग तकनीक से लैस होगी।
English: The Kanpur Police Special Investigation Team, who investigated this case, has named six police officers as a defendant and announced a prize of Rs 1 Lakh.
Hindi: मामले की जांच कर रहे कानपुर पुलिस के विशेष जांच दल एसआईटी ने छह पुलिसकर्मियों को आरोपी बनाया था और उन पर एक-एक लाख रुपये का इनाम घोषित किया था।
English: The Kanpur police have now been accused of torturing a youth in police custody, which led to his death on Monday.
Hindi: कानपुर पुलिस पर अब पुलिस हिरासत में एक युवक को प्रताड़ित करने का आरोप लगा है, जिससे सोमवार को उसकी मौत हो गई।
English: The Kanpur train derailment case might be transfered to the National Investigation Agency NIA on Thursday, sources said.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्रालय कानुपर रेल हादसे की जांच गुरुवार को राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए को सौंप सकता है।
English: The Kanpur-based company's owner had taken loans from Allahabad Bank, Bank of Baroda, Indian Overseas Bank and Union Bank of India which have been reportedly put under Non-Performing Asset by these banks.
Hindi: कानपुर स्थित इस कंपनी के मालिक ने इलाहाबाद बैंक, बैंक ऑफ बडौदा, इंडियन ओवरसीज बैंक और यूनियन बैंक ऑफ इंडिया से कर्ज लिया था जिसे इन बैंकों ने कथित रूप से डूबा कर्ज घोषित किया है।
English: The Kansai Region of Japan
Hindi: जापान का कान्साइ क्षेत्र
English: The Kansas City Chiefs announced Friday it will pay for the medical expenses for the 5-year-old girl seriously injured in the car crash involving former assistant coach Britt Reid earlier this year.
Hindi: कैनसस सिटी के प्रमुखों ने शुक्रवार को घोषणा की कि वह इस साल की शुरुआत में पूर्व सहायक कोच ब्रिट रीड की कार दुर्घटना में गंभीर रूप से घायल 5 वर्षीय लड़की के चिकित्सा खर्च का भुगतान करेगा।
English: The Kansas City Chiefs announced Friday that it would pay for the medical expenses of a 5-year-old girl who was seriously injured in former assistant coach Brit Reid's car crash earlier this year.
Hindi: कैनसस सिटी के प्रमुखों ने शुक्रवार को घोषणा की कि वह इस साल की शुरुआत में पूर्व सहायक कोच ब्रिट रीड की कार दुर्घटना में गंभीर रूप से घायल 5 वर्षीय लड़की के चिकित्सा खर्च का भुगतान करेगा।
English: The Kansas City Standard
Hindi: मानक कैनसस सिटी
English: The Kansas City manufacturer's first metal sculpture was a huge success
Hindi: कैनसस सिटी निर्माता की पहली धातु की मूर्ति एक बड़ी सफलता थी
English: The Kansas Lottery 300 at Kansas Speedway in 2001, back when the Xfinity Series was still the Nationwide Series.
Hindi: 2001 में कैनसस स्पीडवे पर कैनसस लॉटरी 300, जब एक्सफ़िनिटी सीरीज़ अभी भी राष्ट्रव्यापी श्रृंखला थी।
English: The Kansas native was on spring break in Venice, Italy, with her high school choir, so she probably knew singing into the old well would provide amazing acoustics, and that's exactly what she got.
Hindi: कान्सास मूल वेनिस, इटली में अपने हाईस्कूल गाना बजानेवाले के साथ वसंत तोड़ने पर था, इसलिए शायद उसे पता था कि पुराने कुएं में गायन अद्भुत ध्वनिक प्रदान करेगा, और यही वह है जो उसे मिल गई.
English: The Kanshi Ram Foundation's executive director, Swarn Kaur, stated that the family is not affiliated with any political party.
Hindi: कांशीराम फाउंडेशन की प्रमुख स्वर्ण कौर ने कहा कि परिवार का किसी राजनीतिक दल से कोई संबंध नहीं है।