Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Charming Combination of Rustic Furniture and Modern Textures in Portugal.
Hindi: पुर्तगाल में देहाती फर्नीचर और आधुनिक बनावट का आकर्षक संयोजन
English: Charming Tang Princess Princess Taiping is very famous in the Tang Dynasty.
Hindi: राजकुमारी ताइपिंग तांग राजवंश में बहुत प्रसिद्ध है.
English: Charming Tavira is only a 40-minute train journey to the east, exclusive Vilamoura is 30 minutes by bus to the west, or even Lagos at the very western edge of the Algarve is 1h30 by direct train.
Hindi: तवीरा पूर्व में ट्रेन से केवल 40 मिनट की दूरी पर है, विलामौरा पश्चिम में बस द्वारा 30 मिनट है, और यहां तक कि अल्गार्वे के पश्चिमी किनारे पर लागोस तक सीधी ट्रेन द्वारा पहुंचा जा सकता है।
English: Charming black and white design.
Hindi: बहुत सुंदर काले और सफेद डिजाइन.
English: Charming fountain welcomes you inside the main palace, from where you can make your way up to the different floors.
Hindi: एक आकर्षक फव्वारा मुख्य महल के अंदर आपका स्वागत करता है, जहाँ से आप विभिन्न मंजिलों तक अपना रास्ता बना सकते हैं।
English: Charmirat Amanov, Secretary of the Turkmenistan Security Council, said that this meeting gives us an opportunity to find a solution to the current situation in Afghanistan and to establish peace in the region.
Hindi: वार्ता में भाग लेते हुए, तुर्कमेनिस्तान की सुरक्षा परिषद के सचिव चारमिरत अमानोव ने कहा, यह बैठक हमें अफगानिस्तान में मौजूदा स्थिति का समाधान खोजने और इस क्षेत्र में शांति स्थापित करने का अवसर देती है।
English: Charmirat Amanov, Secretary of the Turkmenistan Security Council, said that this meeting provides us with an opportunity to find a solution to the current situation in Afghanistan and to establish peace in the region.
Hindi: वार्ता में भाग लेते हुए, तुर्कमेनिस्तान की सुरक्षा परिषद के सचिव चारमिरत अमानोव ने कहा, यह बैठक हमें अफगानिस्तान में मौजूदा स्थिति का समाधान खोजने और इस क्षेत्र में शांति स्थापित करने का अवसर देती है।
English: Charomsky's engines took part in the war on Er-2.
Hindi: चारोम्स्की के इंजनों ने एर-2 पर युद्ध में भाग लिया।
English: Charon is Pluto's Largest Moon.
Hindi: शेरान प्लुटो का सबसे बड़ा चन्द्रमा है।
English: Charon is Pluto's largest moon.
Hindi: शेरान प्लुटो का सबसे बड़ा चन्द्रमा है।
English: Charon is by far the largest of Pluto's planets.
Hindi: प्लूटो के ग्रहों में चैरॉन अब तक का सबसे बड़ा है।
English: Charon is the biggest moon of Pluto.
Hindi: शेरान प्लुटो का सबसे बड़ा चन्द्रमा है।
English: Charon is the largest moon of Pluto.
Hindi: शेरान प्लुटो का सबसे बड़ा चन्द्रमा है।
English: Charon is the largest moon of the planet Pluto.
Hindi: प्लूटो के ग्रहों में चैरॉन अब तक का सबसे बड़ा है।
English: Chart Types  Indicators - the most popular and effective forms of analysis are available.
Hindi: चार्ट के प्रकार और इंडिकेटर - विश्लेषण करने का सबसे लोकप्रिय और प्रभावशाली फ़ॉर्म उपलब्ध है।
English: Chart and one with some of the most popular forex indicators on it, I have shown two charts in the examples below.
Hindi: चार्ट और उस पर विदेशी मुद्रा स्केलिंग संकेतक संकेत लोकप्रिय विदेशी मुद्रा संकेतकों में से कुछ के साथ, मैंने नीचे दिए गए उदाहरणों में दो चार्ट दिखाए हैं।
English: Chart from there.
Hindi: वहां से चार्ट।
English: Chart is clear and easy to understand.
Hindi: चार्ट, साफ और समझने में आसान है।
English: Chart of the Presidents and Vice Presidents
Hindi: राष्ट्रपतियों और उपाध्यक्षों का चार्ट
English: Chart of the Presidents and Vice-Presidents
Hindi: राष्ट्रपतियों और उपाध्यक्षों का चार्ट
English: Chart of the Presidents and Vice-Presidents of the United States
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपतियों और उप राष्ट्रपतियों का चार्ट
English: Chart of the first man in space Yuri Gagarin
Hindi: अंतरिक्ष मे जाने वाला पहला इंसानः यूरी गागरिन
English: Chart Prophets and Kings of Judah and of Israel Part 2
Hindi: चार्टः यहूदा और इसराएल के भविष्यवक्ता और राजा भाग 2
English: Chart The U.S. has far more gun-related killings than any other developed country
Hindi: चार्टः अमेरिका में किसी भी अन्य विकसित देश की तुलना में अधिक बंदूक से संबंधित हत्याएं हैं।
English: Chart The U.S. has far more gun-related killings than any other developed country.
Hindi: चार्टः अमेरिका में किसी भी अन्य विकसित देश की तुलना में अधिक बंदूक से संबंधित हत्याएं हैं।
English: Chart a graphic representation of data.
Hindi: ग्राफः डेटा के ग्राफ बनाना।
English: Charted Accountants Act, 1949
Hindi: चार्टर अकाउंटेंट अधिनियम,1949
English: Charter Act of 1793.
Hindi: सन् 1793 का चार्टर अधिनियम।
English: Charter Act of 1793
Hindi: 1793 का चार्टर एक्ट
English: Charter Act of 1813 was passed during his period.
Hindi: इसके कार्यकाल मेँ 1813 का चार्टर अधिनियम पारित हुआ।
English: Charter Act of 1833 made the Governor-General of Bengal as the Governor-General of India and vested in him all civil and military powers.
Hindi: सेंट हेलेना अधिनियम 1833 ने बंगाल के गवर्नर-जनरल को भारत का गवर्नर-जनरल बनाया एवं उसे सभी नागरिक तथा सैन्य शक्तियाँ प्रदान कीं।
English: Charter Act of 1833 or Saint Helena Act of 1833
Hindi: 1833 का चार्टर अधिनियम या सेंट हेलेना अधिनियम 1833
English: Charter Act of 1833 Under this Act, the title of Governor General of India was substituted for that of Governor General of Bengal.
Hindi: 1833 का अधिनियम इस अधिनियम के तहत कंपनी के व्यापारिक अधिकार पूर्णतः समाप्त कर दिए गए तथा बंगाल के गवर्नर जनरल को भारत का गवर्नर जनरल कहा जाने लगा।
English: Charter Act of 1853 which passed by the British Parliament.
Hindi: 1813 का चार्टर अधिनियम ब्रिटिश संसद द्वारा पारित किया गया।
English: Charter Editor in Chief and CEO Kevin J. Delaney has in recent months contributed to TIME's coverage of the empowered workforce and dashed hopes around the return-to-workplaces.
Hindi: चार्टर एडिटर इन चीफ और सीईओ केविन जे. डेलाने हाल के महीनों में टाइम के कवरेज में योगदान दिया है सशक्त कार्यबल और आस-पास की उम्मीदों को धराशायी कर दिया कार्यस्थल पर वापसी.
English: Charter act of 1813.
Hindi: 1813 का चार्टर एक्ट?
English: Charter editor in chief and CEO Kevin J. Delaney has in recent months contributed to Time's coverage of the empowered workforce and dashed hopes around the return-to-workplaces.
Hindi: चार्टर एडिटर इन चीफ और सीईओ केविन जे. डेलाने हाल के महीनों में टाइम के कवरेज में योगदान दिया है सशक्त कार्यबल और आस-पास की उम्मीदों को धराशायी कर दिया कार्यस्थल पर वापसी.
English: Charter flights account for the bulk of the international tourists arrivals to Goa.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय चार्टर उड़ानों से गोवा आने वाले विदेशी पर्यटकों की संख्या में सबसे ज्यादा इजाफा होता है।
English: Charter flights account for the bulk of the international tourists' arrivals to Goa.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय चार्टर उड़ानों से गोवा आने वाले विदेशी पर्यटकों की संख्या में सबसे ज्यादा इजाफा होता है।
English: Charter flights that started last week from Poland rose to five, along with Russia and Ukraine.
Hindi: पिछले हफ्ते, पोलैंड से चार्टर उड़ानें रूस और यूक्रेन के साथ पांच तक बढ़ीं।
English: Charter for Protecting Children and Young People
Hindi: बच्चों और युवाओं के संरक्षण के लिए चार्टर
English: Charter for Protection of Children and Young People
Hindi: बच्चों और युवाओं के संरक्षण के लिए चार्टर
English: Charter for the Protection of Children and Young People
Hindi: बच्चों और युवाओं के संरक्षण के लिए चार्टर
English: Charter in a new edition or a change to it usually requires 2 copies.
Hindi: नए संस्करण में चार्टर या इसमें परिवर्तन आमतौर पर 2 प्रतियां आवश्यक हैं ।
English: Charter in a new version or changes to it usually need 2 copies.
Hindi: नए संस्करण में चार्टर या इसमें परिवर्तन आमतौर पर 2 प्रतियां आवश्यक हैं ।
English: Charter of Ethical Principles and Values
Hindi: नैतिक सिद्धांतों और मूल्यों के चार्टर
English: Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 Vic.
Hindi: चार्टर ऑफ ह्यूमन राइट्स एंड रिस्पॉन्सिबिलिटी एक्ट 2006 विक।
English: Charter of the United Nations 1945
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर, 1945
English: Charter of the United Nations 1945.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर, 1945
English: Charter of the United Nations from June 26th, 1945
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर पर हस्ताक्षर, 26 जून 1945
English: Charter of the United Nations, 1945
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर, 1945
English: Charter of the United Nations, 26th June 1945
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर पर हस्ताक्षर, 26 जून 1945
English: Charter of the United Nations, article 41.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर, कार्ल के अनुच्छेद 51।
English: Charter of the United Nations; June 26, 1945
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर पर हस्ताक्षर, 26 जून 1945
English: Charter schools and magnet schools are two relatively new kinds of public schools.
Hindi: चार्टर और चुंबक स्कूल पब्लिक स्कूलों के दो नए रूप हैं।
English: Charter schools are public schools that the government has released from some of its mass of laws, policies, and regulations.
Hindi: चार्टर स्कूल पब्लिक स्कूल हैं जो सरकार ने इसके कुछ बड़े कानूनों, नीतियों और नियमों से जारी किया है।
English: Chartered Accountancy is one of the most famous career paths in India.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंसी भारत में सबसे लोकप्रिय करियर विकल्पों में से एक रहा है।
English: Chartered Accountant CA  Cost and Work Accountant CWA  Company Secretary CS are the advanced career options in this field.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट सीए  कॉस्ट एंड वर्क अकाउंटेंट सीडब्ल्यूए  कंपनी सेक्रेटरी सीएस इस क्षेत्र में उन्नत करियर विकल्प हैं।
English: Chartered Accountant CA  Cost and Work Accountant CWA Company Secretary CS are the advanced career options in this field.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट सीए  कॉस्ट एंड वर्क अकाउंटेंट सीडब्ल्यूए  कंपनी सेक्रेटरी सीएस इस क्षेत्र में उन्नत करियर विकल्प हैं।
English: Chartered Accountant CA or Cost  Management Accountant CMA erstwhile ICWA.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट सीए या लागत और प्रबंधन लेखाकार सीएमए पूर्ववर्ती आईसीडब्ल्यूए ।
English: Chartered Accountant - 5
Hindi: अकाउंट ऑफिसर - 5
English: Chartered Accountant - Passed final examination for Chartered Accountants.
Hindi: योग्यता - चार्टर्ड एकाउंटेंट्स के लिए अंतिम परीक्षा पास हो।
English: Chartered Accountant -1 year in the relevant field.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट -1 वर्ष संबंधित क्षेत्र में ।
English: Chartered Accountant 1year in the relevant field.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट -1 वर्ष संबंधित क्षेत्र में ।
English: Chartered Accountant Of Lalu's Daughter Misa Bharti Arrested
Hindi: लालू की बेटी मीसा भारती के चार्टर्ड अकाउंटेंट गिरफ्तार
English: Chartered Accountant, Electrical Engineer
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट, विद्युत इंजीनियर
English: Chartered Accountant CAICWA with five years of experience in the relevant fields.
Hindi: योग्यताः संबंधित क्षेत्रों में पांच साल के अनुभव के साथ सीए  आईसीडब्ल्यूए
English: Chartered Accountant The best professional course for higher education is chartered accountancy.
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए सबसे अच्छा व्यावसायिक पाठ्यक्रम चार्टर्ड अकाउंटेंसी है।
English: Chartered AccountantThe best professional course for higher education is Chartered Accountancy.
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए सबसे अच्छा व्यावसायिक पाठ्यक्रम चार्टर्ड अकाउंटेंसी है।
English: Chartered Accountants are an important pillar of our country's economic growth, their expertise and vast knowledge play a vital role in nation-building.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट हमारे देश के आर्थिक विकास का एक महत्वपूर्ण स्तंभ हैं, उनकी विशेषज्ञता और विशाल ज्ञान राष्ट्र निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Chartered Accountants are paid higher salaries.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट्स को उच्च वेतन दिया जाता है।
English: Chartered Accountants have a huge role in bringing transparency in the economy PM Modi
Hindi: अर्थव्यवस्था में पारदर्शिता लाने में चार्टर्ड एकाउंटेंट्स की बहुत बड़ी भूमिका होती है पीएम मोदी
English: Chartered Accountants or CA Salary in India.
Hindi: भारत में चार्टर्ड एकाउंटेंट या सीए वेतन
English: Chartered Accountants or Price Accountants also can apply.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट या कॉस्ट अकाउंटेंट उम्मीदवार भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Chartered Accountants or cost accountants can also apply.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट या कॉस्ट अकाउंटेंट उम्मीदवार भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Chartered Accountants' Day celebrated
Hindi: चार्टड एकाउंटेंट्स दिवस मनाया गया
English: Chartered Accountants' Day on July 1
Hindi: 1 जुलाई को मनाया गया चार्टर्ड एकाउंटेंट्स दिवस
English: Chartered Accounting CA.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट सीए ।
English: Chartered Alternative Investment Analysts
Hindi: चार्टर्ड वैकल्पिक निवेश विश्लेषक
English: Chartered Bank Building
Hindi: चार्टर्ड बैंक बिल्डिंग
English: Chartered Bank building
Hindi: चार्टर्ड बैंक बिल्डिंग
English: Chartered Designs of India CDI
Hindi: चार्टर्ड डिज़ाइन्स ऑफ़ इंडिया सीडीआई
English: Chartered Institute of Logistics and Transport Australia
Hindi: चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ लॉजिस्टिक्स एंड ट्रांसपोर्ट ऑस्ट्रेलिया
English: Chartered Institute of Personnel and Development.
Hindi: कार्मिक और विकास के चार्टर्ड संस्थान।
English: Chartered Institute of Public Finance and Accountancy.
Hindi: चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनांस एंड एकाउंटेंसी.
English: Chartered Institute of PublicFinance and Accountancy.
Hindi: चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनांस एंड एकाउंटेंसी.
English: Chartered Institute of Workers and Development.
Hindi: कार्मिक और विकास के चार्टर्ड संस्थान।
English: Chartered Investment Counselor CIC.
Hindi: चार्टर्ड निवेश सलाहकार सीआईसी
English: Chartered Society of Designers
Hindi: चार्टर्ड सोसाइटी ऑफ डिजाइनर
English: Chartered accountancy has been one of the most popular career choices in India.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंसी भारत में सबसे लोकप्रिय करियर विकल्पों में से एक रहा है।
English: Chartered accountancy is one of the most popular career choices in India.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंसी भारत में सबसे लोकप्रिय करियर विकल्पों में से एक रहा है।
English: Chartered accountancy is one of the most popular career options in India.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंसी भारत में सबसे लोकप्रिय करियर विकल्पों में से एक रहा है।
English: Chartered accountancy is the first step to other careers in finance, investment consultancy and fund management.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंसी, फंड मैनेजमेंट, इन्वेस्टमेंट कंसल्टेंसी और फाइनेंस में अन्य फायदेमंद करियर के लिए पहला कदम है।
English: Chartered accountant, electrical engineer
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट, विद्युत इंजीनियर
English: Chartered accountants CAs were offered an average salary of around Rs 7.36 lakh a year in the latest campus placement programme conducted by the Institute of Chartered Accountants of India ICAI, with the highest pay reaching Rs 24.64 lakh.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए को इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई द्वारा आयोजित नवीनतम कैंपस प्लेसमेंट कार्यक्रम में एक साल में लगभग 7.36 लाख रुपये का औसत वेतन दिया गया, जिसमें उच्चतम वेतन 24.64 लाख रुपये था।
English: Chartered accountants and lawyers will get good clients for work.
Hindi: चार्टर्ड अकाउंटेंट और वकीलों को अच्छे क्लाइंट मिलेंगे.
English: Chartered accountants are trained to be accounting and auditing specialists.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट, एकाउंटिंग और ऑडिटिंग खासज्ञ बनने के लिए प्रशिक्षित किए जाते हैं।
English: Chartered alternative investment analyst
Hindi: चार्टर्ड वैकल्पिक निवेश विश्लेषक
English: Chartered alternative investment analyst.
Hindi: चार्टर्ड वैकल्पिक निवेश विश्लेषक.
English: Chartered bank Building
Hindi: चार्टर्ड बैंक बिल्डिंग
English: Chartered flight crashes in Mumbai, 5 dead..
Hindi: मुंबई में चार्टर्ड विमान दुर्घटनाग्रस्त, पांच की मौत
English: Chartered institute of personnel and development.
Hindi: कार्मिक और विकास के चार्टर्ड संस्थान।
English: Chartered institute of public finance and accountancy.
Hindi: चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनांस एंड एकाउंटेंसी.
English: Chartered member of the British Psychological Society BPS
Hindi: ब्रिटिश मनोवैज्ञानिक सोसायटी बीपीएस की सदस्यता
English: Chartered membership of the British Psychological Society BPS
Hindi: ब्रिटिश मनोवैज्ञानिक सोसायटी बीपीएस की सदस्यता
English: Charters Act of 1793.
Hindi: सन् 1793 का चार्टर अधिनियम।
English: Charting changes in commitment Trajectories of on-againoff-again relationships.
Hindi: वचनबद्धता में परिवर्तनों को चार्ट करनाः बार-बार  ऑफ-रिलेशन रिश्ते के ट्रैजेक्टोरियां।
English: Charting out the long journey by Reliance Industries RIL since it was founded by his father Dhirubhai Ambani in 1977, Chairman Mukesh Ambani said on Friday its net profit index had jumped 10,000 times during the period.
Hindi: अपने पिता धीरुभाई अंबानी द्वारा 1977 में स्थापित रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड की लंबी यात्रा के बारे में बात करते हुए कंपनी के अध्यक्ष मुकेश अंबानी ने शुक्रवार को कहा कि इस अवधि में कंपनी का शुद्ध लाभ सूचकांक 10,000 गुणा बढ़ गया है।
English: Chartplotters perform three main functions.
Hindi: वाहक तीन मुख्य कार्य करते हैं।
English: Charts and analyses.
Hindi: चार्टिंग और विश्लेषण.
English: Charts and graphs are pictorial representation of data.
Hindi: चित्रालेख तथा दंड-आलेख संख्यात्मक आंकड़ों का चित्रीय निरूपण है।
English: Charts are the cornerstone of technical analysis, and without them, you won't be able to gauge and make sense of trades.
Hindi: चार्ट तकनीकी विश्लेषण की आधारशिला हैं, और उनके बिना, आप गेज और ट्रेडों की भावना बनाने में सक्षम नहीं होंगे।
English: Charts can be viewed and technical analysis can be done on the app
Hindi: चार्ट देखे जा सकते हैं और ऐप पर तकनीकी विश्लेषण किया जा सकता है
English: Charts used 1 to 4 hours.
Hindi: उपयोग किए गए चार्टः 1 से 4 घंटे।
English: Charts used 5 minutes to 30 minutes.
Hindi: उपयोग किए गए चार्टः 5 मिनट से 30 मिनट तक।
English: Charts, graphs, gauges, and product images are just a few of the ways in which important device data can be displayed using the 475 Field Communicator's color LCD display.
Hindi: चार्ट, रेखांकन, गेज, और उत्पाद छवियों सिर्फ महत्वपूर्ण डिवाइस डेटा 475 फ़ील्ड कम्युनिकेटर के रंग एलसीडी डिस्प्ले का उपयोग कर प्रदर्शित किया जा सकता है तरीकों में से कुछ कर रहे हैं।
English: Charu Asopa is very active on social media.
Hindi: चारू असोपा सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं।
English: Charu Asopa remains active on social media.
Hindi: चारू असोपा सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं।
English: Charu Asopa We decided to keep the baby shower simple and traditional
Hindi: चारु असोपाः हमने गोद भराई को सरल और पारंपरिक रखने का फैसला किया
English: Charu Chandra Das Brahmachari, Secretary General of ISKCON Bangladesh, warned that the community would not sit still and watch the attacks.
Hindi: इस्कॉन बांग्लादेश के महासचिव चारु चंद्र दास ब्रह्मचारी ने चेतावनी दी कि समुदाय चुपचाप बैठकर हमलों को होता नहीं देखेगा.
English: Charu Sharma, Indian cricket commentator
Hindi: कर्ण शर्मा, भारतीय क्रिकेट खिलाड़ी
English: Charulata also achieved the 1983 World Cup final
Hindi: चारुलता 1983 वर्ल्ड कप फाइनल में भी देखने पहुंची थीं
English: Charzer will set up 10,000 charging stations across 30 cities in the first year itself.
Hindi: पहले वर्ष में ही कंपनी 30 शहरों में 10,000 चार्जिंग स्टेशन स्थापित करेगी।
English: Chas, alternatively, changed Stuart for 4 gigs on their return from Hamburg, although he opted to not be a part of them full time and as an alternative returned to college.
Hindi: दूसरी ओर, चास ने हैम्बर्ग से लौटने पर स्टुअर्ट को चार गिग्स के लिए बदल दिया, हालांकि उन्होंने उन्हें पूर्णकालिक रूप से शामिल नहीं करने का विकल्प चुना और इसके बजाय विश्वविद्यालय लौट आए।
English: Chas, on the other hand, replaced Stuart for four gigs on their return from Hamburg, though he opted not to join them full time and instead returned to university.
Hindi: दूसरी ओर, चास ने हैम्बर्ग से लौटने पर स्टुअर्ट को चार गिग्स के लिए बदल दिया, हालांकि उन्होंने उन्हें पूर्णकालिक रूप से शामिल नहीं करने का विकल्प चुना और इसके बजाय विश्वविद्यालय लौट आए।
English: Chase Bank is a national bank with everything you could want from a free business checking account as long as you maintain a 1,500 minimum balance, which is one of the lowest available.
Hindi: चेस बैंक एक राष्ट्रीय बैंक है जिसमें आप मुफ्त व्यापार की जाँच के खाते से लेकर जब तक आप  1,500 न्यूनतम शेष राशि रख सकते हैं, जो कि सबसे कम उपलब्ध में से एक है।
English: Chase Coupon bonuses are considered interest and will be reported on IRS Form 1099-INT or Form 1042-S, if applicable.
Hindi: प्रस्ताव को ब्याज माना जाता है और आईआरएस फॉर्म 1099-आईएनटी या फॉर्म 1042-एस, यदि लागू हो पर रिपोर्ट किया जाएगा।
English: Chase Edmonds has racked up a team-leading 397 yards 56.7 per game.
Hindi: चेस एडमंड्स ने टीम की अग्रणी 397 गज 56.7 प्रति गेम की रैकिंग की है।
English: Chase Ink Business Cash 500 cash back after spending 3,000 within three months of opening.
Hindi: चेस इंक बिजनेस अनलिमिटेडः खोलने के तीन महीने के भीतर 3,000 डॉलर खर्च करने के बाद  500 नकद वापस।
English: Chase Ink Business Unlimited 500 cash back after spending 3,000 within three months of opening.
Hindi: चेस इंक बिजनेस अनलिमिटेडः खोलने के तीन महीने के भीतर 3,000 डॉलर खर्च करने के बाद  500 नकद वापस।
English: Chase Manhattan Bank from New York
Hindi: नए यार्क का चेस मैनहट्टन बैंक
English: Chase Merchant Services has excellent reviews, especially for such a large company.
Hindi: चेज़ मर्चेंट सर्विसेज के पास बेहतरीन समीक्षाएं हैं, खासकर इतनी बड़ी कंपनी के लिए।
English: Chase Merchant Services is a great option for small businesses that want a streamlined, behind-the-scenes process with their payments and bank.
Hindi: चेज़ मर्चेंट सर्विसेज छोटे व्यवसायों के लिए एक बढ़िया विकल्प है जो अपने भुगतान और बैंक के साथ एक सुव्यवस्थित, पीछे के दृश्य प्रक्रिया चाहते हैं।
English: Chase Opens its First Green Bank in U.S.
Hindi: चेस यू.एस. में अपनी पहली 'ग्रीन' बैंक शाखा खोलता है।
English: Chase at 3 years of age
Hindi: 3 साल की उम्र में हुई छेड़छाड़
English: Chase has nearly 4,700 branches in the US, second only to Wells Fargo, and 16,000 ATM locations, more than any other US bank.
Hindi: चेस की अमेरिका में लगभग 4,900 शाखाएँ हैं, जो केवल वेल्स फ़ार्गो के बाद दूसरे स्थान पर हैं, और 16,000 एटीएम स्थान, किसी भी अन्य अमेरिकी बैंक से अधिक हैं।
English: Chase has nearly 4,900 branches in the US, second only to Wells Fargo, and 16,000 ATM locations, more than any other US bank.
Hindi: चेस की अमेरिका में लगभग 4,900 शाखाएँ हैं, जो केवल वेल्स फ़ार्गो के बाद दूसरे स्थान पर हैं, और 16,000 एटीएम स्थान, किसी भी अन्य अमेरिकी बैंक से अधिक हैं।
English: Chase has one of the largest bank networks on this list.
Hindi: चेस के पास इस सूची का सबसे बड़ा बैंक नेटवर्क है।
English: Chase has three other siblings; Kyla, seven, Tyrese, five, and Romeo, five months, and all of whom look extremely different to their four-year-old brother.
Hindi: चेस के तीन अन्य भाई-बहन हैं काइला, सात, टायरेस, पाँच और रोमियो, पाँच महीने, और ये सभी अपने चार साल के भाई के लिए बेहद अलग दिखते हैं।
English: Chase that dream we're on our way
Hindi: सपने पूरे हो उस रास्ते पर हम चलते
English: Chase the kid down the street and across the street from his house there's an open building with an upgrade component for Jack along with a collectible.
Hindi: अपने घर से सड़क के पार बच्चे का पीछा करें और एक संग्रहणीय के साथ जैक के लिए एक अपग्रेड घटक के साथ एक खुली इमारत है।
English: Chase the sun in Morocco
Hindi: मोरक्को में सूरज को सूखें
English: Chase them instead, let them take you where you want to be, make them happen.
Hindi: इसके बजाय उनका पीछा करें, उन्हें आपको वहां ले जाने दें जहां आप होना चाहते हैं, उन्हें होने दें।
English: Chase them out for development.
Hindi: प्रगति के लिए उन्हें बाहर ले जाओ।
English: Chase them until you are out of breath.
Hindi: जब तक आप सांस से बाहर हैं, तब तक उनका पीछा करें।
English: Chase them until you run out of breath.
Hindi: जब तक आप सांस से बाहर हैं, तब तक उनका पीछा करें।
English: Chase them until you're out of breath.
Hindi: जब तक आप सांस से बाहर हैं, तब तक उनका पीछा करें।
English: Chase them until you're out of breathe.
Hindi: जब तक आप सांस से बाहर हैं, तब तक उनका पीछा करें।
English: Chase understood the themes of the movie.
Hindi: चेस ने फिल्म के विषयों को समझा।
English: Chase will provide travel, emergency, medical and legal assistance 24 hours a day to the cardholder, their spouse, and dependent children 22 years or younger.
Hindi: वीजा कार्डधारक, कार्डधारक के पति  पत्नी या आश्रित बच्चे की उम्र 22 और उससे कम उम्र के लोगों को 24 घंटे यात्रा, आपातकालीन, चिकित्सा और कानूनी सहायता प्रदान करेगा।
English: Chase your dreams, work hard, and see what happens.
Hindi: अपने सपनों का पीछा करें, कड़ी मेहनत करें और देखें कि क्या होता है।
English: Chase your dreams, work hard, and you will see what happens.
Hindi: अपने सपनों का पीछा करें, कड़ी मेहनत करें और देखें कि क्या होता है।
English: ChaseThe 10,000 bill featuring the portrait of President Lincoln's Secretary of the Treasury, Salmon P.
Hindi: १०,००० डॉलर का बिल, जिसमें राष्ट्रपति लिंकन के ट्रेजरी के सचिव , सैल्मन पी।