Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Owner of house property"", ""annual charge"", etc., defined."
Hindi: ''गृह संपत्ति का स्वामी'', ''वार्षिक प्रभार'' आदि की परिभाषा
English: """Oxford has a long tradition of being a diverse and humane city, and our reputation is tarnished by honouring those who turn a blind eye to violence."""
Hindi: उन्होंने कहा, "ऑक्सफ़र्ड अपनी मानवता व विविधता की लंबी परंपरा के लिए जाना जाता है और हमारी छवि उन्हें सम्मानित करने से धूमिल हुयी जिन्होंने हिंसा की ओर से आंखें मूंद लीं।
English: """Oxford-AstraZeneca-Serum Institute vaccine has shown protective efficacy in global trials to the tune of 60-70 per cent."
Hindi: बल ने बताया, ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका-सीरम इंस्टीट्यूट के टीके ने वैश्विक स्तर पर परीक्षणों में 60-70 प्रतिशत रक्षात्मक प्रभाव क्षमता प्रदर्शित की है।
English: """Ozzfest"" was actually the only big tour where we rode under someone else's wings. we did a lot of work on our own."""
Hindi: वास्तव में "ओजफेस्ट" एकमात्र बड़ा दौरा था जब हम किसी और के पंखों पर सवार थे, हमने दौरे पर काफी काम स्वयं किया था".
English: """P 5 """"Our students like Mohammad Aqib, Aftab Alam, Ejaj Ahmad, Gufranuddin and Mohammad Akaram have won medals in Student Games Federation of India."""
Hindi: चिंतामणि सिंह ने बताया, 'मुहम्मद अकीब, आफताब आलम, एजाज अहमद, गुफरानुद्दीन और मुहम्मद अकरम जैसे हमारे मुस्लिम छात्रों ने भारतीय छात्र खेल महासंघ में कई पदक जीते हैं।
English: """P Chidambaram had once put Amit Shah in jail through a conspiracy, he had never thought that Shah would be able to trouble or disrespect him."
Hindi: रामदेव ने कहा कि पी चिदंबरम ने एक बार साजिश के जरिए अमित शाह को जेल में डाल दिया था, उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि शाह उन्हें परेशान कर पाएंगे या उनका अपमान करेंगे।
English: """PAC Chairman Mallikarjun Kharge saying he has not got CAG report then we have to take his word, he should file affidavit or review petition in court saying I did not receive and the committee has not examined it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, पीएसी के अध्यक्ष मल्लिकार्जुन खड़गे कह रहे हैं कि उन्हें कैग की रिपोर्ट नहीं मिली तो उन्हें इस पर कोर्ट में हलफनाम दायर करके पुनर्विचार की मांग करनी चाहिए।
English: """PATNA Paying rich tributes to Jayprakash Narayan, Bihar Chief Minister Nitish Kumar on Monday said the message of """"total revolution"""" given by 'Loknayak' to fight the society's evils holds its relevance even in modern times."""
Hindi: पटना, 11 अक्तूबर  जयप्रकाश नारायण को श्रृद्धांजली अर्पित करते हुए बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने आज कहा कि समाज की बुराईयों से लड़ने के लिए संपूर्ण क्रांति का जो संदेश लोकनायक ने दिया था उसका महत्व आज के आधुनिक जमाने में भी है।
English: """PBL will help me in this because they are pretty experienced players and I do get to learn a lot from them,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पीबीएल इसमें मेरी मदद करेगा क्योंकि यह लोग काफी अनुभवी हैं और मुझे इससे काफी कुछ सीखना होगा।
English: """PCB CEO Wasim Khan should also play his active part to ensure top cricket-playing nations come and tour Pakistan as it will help Pakistan cricket and local players."""
Hindi: """पीसीबी के सीईओ वसीम खान को सक्रिय होना चाहिए ताकि शीर्ष क्रिकेट खेलने वाले देशों को पाकिस्ता में आकर क्रिकेट खेलने के लिए सुनिश्चित करे।"
English: """PCB Chairman, Shaharyar Khan is also Chairman of the ACC and he will be accompanied by Najam Sethi and Subhan Ahmad to Colombo,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा, "पीसीबी चेयरमैन शहरयार खान एशियाई क्रिकेट परिषद के भी चेयरमैन हैं और उनके साथ नजम सेठी और सुभान अहमद भी जाएंगे.
English: """PCB has a zero tolerance policy towards doping in cricket and hopes that in future cricketers will exercise utmost care to ensure that no prohibited substances enter their system,"" PCB chairman Ehsan Mani said in a statement."
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष अहसान मनी ने कहा, पीसीबी की डोपिंग पर जीरो टॉलरेंस नीति है और उम्मीद करते हैं कि भावी क्रिकेटर प्रतिबंधित दवाओं के सेवन से बचने के लिये हर संभव कदम उठाएं।
English: """PCB is shocked at the news of 'maestro' Abdul Qadir's passing and has offered its deepest condolences to his family and friends,"" the PCB tweeted."
Hindi: पीसीबी ने लिखा- पीसीबी 'उस्ताद' अब्दुल कादिर के निधन की खबर से स्तब्ध है और उसने उनके परिवार और दोस्तों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त की है।
English: """PCB will determine its future course of action in this regard after detailed deliberations and consultations with its stakeholders,"" it added."
Hindi: उन्होंने कहा, पीसीबी अपने हितधारकों से इस मामले में विस्तृत चर्चा और सलाह मशविरे के बाद अपनी भविष्य की कार्रवाई पर फैसला करेगा।
English: """PCB will only sign on the document for participating in the World Test and ODI leagues if India fulfils its obligations to play bilateral cricket with Pakistan outlined in the MoU signed between the two boards,"" PCB chairman Najam Sethi told the media in Lahore."
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष नजम सेठी ने लाहौर में पत्रकारों से कहा, 'पीसीबी वर्ल्ड टेस्ट और वनडे लीग में भाग लेने के लिए दस्तावेज पर तभी हस्ताक्षर करेगा जबकि भारत दोनों बोर्ड के बीच हुए समझौते के अनुसार पाकिस्तान के साथ द्विपक्षीय क्रिकेट खेलने की शर्तों को पूरा करेगा।
English: """PCBs cricket committee can do nothing, they just talk nonsense, just leave them."
Hindi: """पीसीबी की क्रिकेट समिति कुछ नहीं कर सकती, वे सिर्फ बकवास करते हैं, बस उन्हें छोड़ दें।"
English: """PDM's entire movement is aimed at getting an NRO, but I will not give them any relief,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि पीडीएम के पूरे आंदोलन का उद्देश्य एनआरओ पाना है लेकिन मैं उन्हें कोई राहत नहीं दूंगा.
English: """PDP and BJP have entered into the governance alliance based on the agreement and agenda which is an effort towards seeking national reconcilation on Jammu and Kashmir"", the Agenda document said."
Hindi: उन्होंने कहा कहि दस्तावेज में कहा गया है, पीडीपी और भाजपा उस समझौते और एजेंडे पर आधारित गठबंधन में शामिल हुए हैं जो जम्मू-कश्मीर पर राष्ट्रीय सुलह की दिशा में एक प्रयास है।
English: """PDP expels leaders for going against the will of the people,"" the party said in a press release posted on its official Twitter handle."
Hindi: पीडीपी के आधिकारिक ट्विटर पेज पर पोस्ट की गई एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है, पीडीपी ने लोगों की इच्छा के खिलाफ जाने वाले नेताओं को निष्कासित कर दिया है.
English: """PDP says 'talks' with Pakistan."
Hindi: राहुल ने ट्वीट कर कहा, पीडीपी कह रही है कि पाकिस्तान से बातचीत करो।
English: """PDP thinks that Kashmiris must be seen as the primary stakeholders to peace and we are not ready for war,"" Akhtar said."
Hindi: अख्तर ने कहा, पीडीपी को लगता है कि कश्मीरियों को अवश्य ही शांति में प्राथमिक भागीदार के रूप में देखा जाना चाहिए और हम युद्ध के लिए तैयार नहीं हैं।
English: """PEN Studios is happy to announce that our one-of-a-kind political film, 'The Accidental Prime Minister', has got a green signal from our neighbouring country, Pakistan."
Hindi: उन्होंने अपने बयान में कहा, पेन स्टूडियो को इस बात को बताते हुए बेहद खुशी हो रही है, कि एक तरह की राजनीति से जुड़ी फ़िल्म द एक्सीडेंटल प्राइम मिनिस्टर को हमारे पड़ोसी देश पाकिस्तान में हरी झंडी दिखा दी गई है।
English: """PET looks very seriously upon this case, which once again confirms the terror threat directed against Denmark and the cartoonist Kurt Westergaard in particular,"""" the head of PET, Jakob Scharf, said in a statement."""
Hindi: पीईटी के मुखिया जैकब शार्फ़ के इस बयान में कहा गया है कि पीईटी इस मामले को बेहद गंभीरता से लेता है और इससे साबित होता है कि डेनमार्क और डैनिश कार्टूनिस्ट कुर्ट वेस्टरगार्ड आतंकवादियों के निशाने पर हैं.
English: """PK Tiwari, SP Railway has suspended the constables - Hemant, Wasim and Akil - in the incident."
Hindi: रेलवे के एसपी पीके तिवारी ने कॉन्स्टेबल हेमंत, वसीम और अकील को घटना को लेकर निलंबित कर दिया है.
English: """PLI is designed to enable global champion companies to come to India and make Indian companies national champions,"" Prasad said in his speech."
Hindi: प्रसाद ने कहा, 'पीएलआई प्रमुख वैश्विक कंपनियों को भारत की ओर आकर्षित कने व भारत की कंपनियों को राष्ट्रीय चैंपियन बनाने के मकसद से तैयार की गई है।
English: """PM Narendra Modi who promised that we will defeat coronavirus in 21 days must explain why India failed when other countries seem to have succeeded,"" he said"
Hindi: पीएम मोदी ने वादा किया था कि हम 21 दिनों में कोरोना वायरस को हराएंगे, उन्हें यह बताना चाहिए कि जब दूसरे देश सफल हुए तो भारत असफल क्यों हो गया।
English: """PM narendramodi greeted by excited and proud young members of the Indian community on his arrival at the hotel in Osaka,"" Ministry of External Affairs MEA spokesperson Raveesh Kumar tweeted."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने ट्वीट किया, ओसाका के होटल में पहुंचने पर भारतीय समुदाय के उत्साही एवं गौरवान्वित युवा सदस्यों ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का अभिवादन किया।
English: """PM narendramodi greeted by excited and proud young members of the Indian community on his arrival at the hotel in Osaka,"""" ministry of external affairs MEA spokesperson Raveesh Kumar tweeted."""
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने ट्वीट किया, ओसाका के होटल में पहुंचने पर भारतीय समुदाय के उत्साही एवं गौरवान्वित युवा सदस्यों ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का अभिवादन किया।
English: """PM narendramodi has expressed grief at the loss of lives due to unseasonal rains and storms in MP, Rajasthan, Manipur  various parts of the country."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मध्य प्रदेश, राजस्थान, मणिपुर एवं देश के विभिन्न हिस्सों में बेमौसमी वर्षा और तूफान से हुए जान-माल के नुकसान पर शोक व्यक्त किया है।
English: """PM narendramodi meets PM Nawaz Sharif at COP 21 in Paris,"" External Affairs Ministry Spokesman Vikas Swarup tweeted along with a picture of the two leaders shaking hands."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने दोनों नेताओं की हाथ मिलाने वाली एक तस्वीर के साथ ट्वीट किया, 'प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पेरिस में सीओपी 21 में प्रधानमंत्री नवाज शरीफ से मिले।
English: """PM narendramodi warmly welcomes Prime Minister of Nepal K P Sharma Oli at Hyderabad House for delegation-level talks continuing the long-standing tradition of high-level visits,"" Ministry of External Affairs spokesperson Raveesh Kumar tweeted."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने ट्वीट किया , प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता के लिए उच्चस्तरीय दौरों की पुरानी परंपराओं को जारी रखते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नेपाल के प्रधानमंत्री केपी शर्मा ओली का हैदराबाद हाउस में गर्मजोशी के साथ स्वागत किया.
English: """PM Imran Khan stand by his words that if India gives us actionable intelligence, we will immediately act,"" a statement released by the Pakistan Prime Minister office's said."
Hindi: पाकिस्तान ने कहा कि प्रधानमंत्री इमरान खान अपनी जुबान पर कायम हैं कि अगर भारत कार्रवाई योग्य खुफिया जानकारी देता है तो हमलोग तत्काल कार्रवाई करेंगे.
English: """PM Imran will also participate in a joint 'Trade and Investment Conference' aimed at promoting trade and investment between the two countries,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया, "पीएम इमरान दोनों देशों के बीच व्यापार और निवेश को बढ़ावा देने के उद्देश्य से एक संयुक्त 'व्यापार और निवेश सम्मेलन' में भी भाग लेंगे।
English: """PM Khan's main purpose of being in the town was to oversee the 'smooth' handing over of the captured Indian pilot to the Border Security Force,"" an official source told PTI."
Hindi: हालांकि एक आधिकारिक सूत्र ने समाचार एजेंसी पीटीआई को बताया, "प्रधानमंत्री खान का शहर में रहने का मुख्य उद्देश्य भारतीय पायलट को सीमा सुरक्षा बल को सौंपने की प्रक्रिया को "सुचारू" बनाना था।
English: """PM Mahathir acknowledged that terrorism was a global problem and Malaysia is against any form terrorism,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री महातिर ने स्वीकार किया कि आतंकवाद एक वैश्विक समस्या है और मलेशिया हर प्रकार के आतंकवाद के खिलाफ है।
English: """PM Modi and I have come to Houston to celebrate everything that defines the India-America relationship,"" he said."
Hindi: पीएम मोदी और मैं भारत-अमेरिका संबंधों को परिभाषित करने वाली हर चीज का जश्न मनाने के लिए ह्यूस्टन आए हैं.
English: """PM Modi boasts about his 56-inch chest."
Hindi: उन्होंने पीएम मोदी पर तंज कसते हुए कहा, प्रधानमंत्री मोदीजी कहते हैं कि उनकी छाती 56 इंच की है।
English: """PM Modi expressed the belief that the smooth transition of the government in Pakistan would strengthen and cement people's belief in democracy,"" they said."
Hindi: उन्होंने विश्वास जताया कि पाकिस्तान में सरकार के सुचारू रूप से चलने से लोकतंत्र के प्रति वहां की जनता का विश्वास और मजबूत होगा।मोदी ने उनके साथ टेलीफोन पर हुई बातचीत को याद किया जिसमें दोनों लोगों ने उप महाद्वीप को आतंकवाद और हिंसा से मुक्त करने तथा वहां सुरक्षा और समृद्धि लाने के लिए विचार साझा किए थे।
English: """PM Modi fulfilled Sardar Patels dream."
Hindi: पीएम ने सरदार पटेल के अधूरे सपने को पूरा किया।
English: """PM Modi had said a VBA candidate is in the fray from Amravati because it has less number of Hindu votes."
Hindi: ओवैसी ने कहा,  प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि अमरावती में वीबीए का प्रत्याशी इसलिए मैदान में है क्योंकि यहां हिन्दू मतदाताओं की संख्या कम है।
English: """PM Modi has a very good personal rapport with both the presidents."
Hindi: इन दोनों नेताओं से मोदी के अपने अच्छे निजी संबंध हैं.
English: """PM Modi has also advised for social distancing but it can never be between the people and BJP."
Hindi: पीएम मोदी ने सोशल डिस्टेंसिंग के लिए भी सलाह दी है, लेकिन यह कभी भी लोगों और भाजपा के बीच नहीं हो सकती है।
English: """PM Modi has appealed everyone to follow the lockdown and social distancing."
Hindi: पीएम मोदी ने लोगों से सोशल डिस्टेंसिंग और लॉकडाउन का पालन करने का अनुरोध किया है।
English: """PM Modi has asked his party leaders to keep a control on their tongue during public gathering,"" Shiv Sena wrote, while adding that still some of the leaders are speaking up their mind publicly."
Hindi: शिवसेना ने कहा कि पीएम मोदी ने अपने नेताओं को सार्वजनिक जगहों पर बोलते वक्त जुबान पर लगाम लगाने की नसीहत दी थी लेकिन बावजूद इसके, कुछ नेता अभी भी ऐसी बातें करते हैं।
English: """PM Modi has demonstrated the true colour of his infamous Modi Made Gujarat Model' by this cloak-and-dagger mugging of CBI."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'प्रधानमंत्री ने सीबीआई की इस गुप्त लूट के जरिए अपने बदनाम मोदी के गुजरात मॉडल का असली रंग प्रदर्शित किया है।'
English: """PM Modi has fulfilled the promises he made."
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम मोदी ने जो वादा किया वो पूरा करके दिखाया.
English: """PM Modi has provided leadership and direction to the country which has immense capacity to progress and develop."
Hindi: ठाकरे ने कहा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश को नेतृत्व और दिशा प्रदान की है जिसमें प्रगति और विकास करने की अपार क्षमता है.
English: """PM Modi has said that strict action must be taken against the culprits,"" Yogi Adityanath said in a tweet."
Hindi:  योगी आदित्यनाथ ने आगे कहा, दोषियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई होगी.
English: """PM Modi has said that the Citizenship Amendment Bill is a historic bill,"" said Prahlad Joshi after parliamentary party meeting."
Hindi: भाजपा संसदीय दल की बैठक के बाद संसदीय कार्य मंत्री प्रहलाद जोशी ने कहा कि बैठक के दौरान पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा कि नागरिकता संशोधन विधेयक एक ऐतिहासिक बिल है.
English: """PM Modi has taken your dreams, aspirations and worked against them by destroying the institution of the Lt Governor, just like he destroys all other institutions,"" he alleged."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने आपके सपने, अकांक्षाएं ले लिये और उपराज्यपाल की संस्था को नष्ट कर उनके खिलाफ काम किया, ठीक वैसे ही जैसे उन्होंने अन्य सभी संस्थाओं को बर्बाद किया.
English: """PM Modi is acting as middleman for Anil Ambani."
Hindi: अनिल अंबानी की चौकीदारी कर रहे हैं पीएम मोदी
English: """PM Modi is calling a few leaders 'aandolan jeevee' but what about 'chanda jeevee'...those who collect money from the people,"" the former CM said in an apparent reference to collection of chandacontribution for construction of Ram temple in Ayodhya."
Hindi: उन्होंने कहा, 'पीएम मोदी कुछ नेताओं को 'आंदोलन जीवी' कह रहे हैं, लेकिन 'चंदाजीवी' के बारे में क्या जो लोग लोगों से धन इकट्ठा करते हैं, उन्होंने अयोध्या में राम मंदिर निर्माण के लिए चंदा दान के संग्रह के संदर्भ में कहा।
English: """PM Modi ji recently gave us a university."
Hindi: ' उन्होंने कहा कि पीएम मोदी ने हाल ही में हमें यूनिवर्सिटी दी।
English: """PM Modi knows that people would only trust the words of Arvind Kejriwal and hence they have put out a doctored video,"" he said."
Hindi: सिसोदिया ने कहा, "पीएम मोदी जानते हैं कि जनता केवल केजरीवाल की ही बातों पर यकीन करेगी, इसीलिए उन्होंने वीडियो के साथ छेड़छाड़ की है।
English: """PM Modi must suspend his political activities until WingCommanderAbhinandan is returned safely."
Hindi: उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री मोदी को अपनी सभी राजनीतिक गतिविधियां उस वक्त तक के लिये स्थगित कर देनी चाहिए जब तक कि विंग कमांडर अभिनंदन सुरक्षित नहीं लौट आते.
English: """PM Modi or Amit Shah are not involved in resignation of the two MLAs."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, दो विधायकों के इस्तीफा मामले में प्रधानमंत्री मोदी या अमित शाह शामिल नहीं हैं।
English: """PM Modi performed bypass surgery in Rafale deal."
Hindi: राफेल में पीएम मोदी ने बायपास सर्जरी की है.
English: """PM Modi please tell the families of our 40 CRPF Shaheeds martyrs, who released their murderer, Masood Azhar?"
Hindi: राहुल गांधी ने सवाल किया है कि, पीएम मोदी शहीदों के परिवार को बताएं कि, पुलवामा में शहीद हुए 40 सीआरपीएफ जवानों के हत्यारे मसूद अजहर को किसने जेल से रिहा किया था।
English: """PM Modi please tell the families of our 40 CRPF Shaheeds, who released their murderer, Masood Azhar?"
Hindi: उन्होंने पीएम मोदी से कहा कि वे पुलवामा आतंकवादी हमले में शहीद हुए सीआरपीएफ के 40 जवानों के परिवारों को बतायें कि मसूद अजहर को किसने .
English: """PM Modi said we look forward to working with China to realise India's membership of the NSG,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि हम एनएसजी की सदस्यता पाने के लिए चीन के साथ काम करने के लिए तत्पर हैं।
English: """PM Modi said """"In the journey of every nation there are moments that bring utmost pride and have a historic impact on generations to come."""
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, हर राष्ट्र की विकास यात्रा में कुछ ऐसे पल आते हैं, जो उसके लिए अत्यधिक गौरव वाले होते हैं और आने वाली पीढ़ियों पर उनका असर होता है।
English: """PM Modi says 'Bharat Mata Ki Jai' before every speech."
Hindi: उन्होंने कहा, पीएम मोदी हर भाषण के पहले भारत माता की जय बोलते हैं.
English: """PM Modi seeks to achieve surreptitiously and clandestinely what he can't do directly to sack the CBI Director."
Hindi: उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री मोदी सीबीआई निदेशक को बर्खास्त करने के लिए जो सीधे नहीं कर सकते, गुप्त रूप से और चुपके से करना चाहते हैं।
English: """PM Modi should apologise for repeatedly lying inside and outside Parliament and misleading the country and the Defence Minister should resign,"" she said in the tweet."
Hindi: मायावती ने कहा है, "संसद के भीतर और बाहर बार-बार झूठ बोलकर देश को गुमराह करने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी माफी मांगें और रक्षा मंत्री को इस्तीफा देना चाहिए.
English: """PM Modi should have made an effort to ensure that issues of visas and the tech industry were discussed,"" it tweeted."
Hindi: कांग्रेस ने ट्वीट किया, प्रधानमंत्री मोदी को यह सुनिश्चित करने का प्रयास करना चाहिए था कि वीजा और प्रौद्योगिकी उद्योग के मुद्दों पर विचार विमर्श किया जाए।
English: """PM Modi succeeded in giving priority to the issue of terrorism in the whole world and also in exposing Pakistan,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम मोदी पूरे विश्व में आतंकवाद के मुद्दे को प्राथमिकता देने में और पाक को एक्सपोज करने में सफल हुए हैं।
English: """PM Modi thanked PM Ardern for accepting his invitation to participate in the event """"Relevance of Gandhi in the contemporary Times held on the sidelines of UNGA on 24 September 2019"""
Hindi: """प्रधानमंत्री मोदी ने 24 सितंबर 2019 को संयुक्त राष्ट्र महासभा की बैठक से अलग आयोजित """"समकालीन समय में गांधी की प्रासंगिकता"""" विषय पर आयोजित समारोह में भाग लेने के लिए आमंत्रण स्वीकार करने पर प्रधानमंत्री अर्डर्नको धन्यवाद दिया।"""
English: """PM Modi told me everything about Kashmir and the situation in Jammu and Kashmir."
Hindi: पीएम मोदी ने मुझे कश्मीर और जम्मू-कश्मीर के हालात के बारे में सब कुछ बताया।
English: """PM Modi told us that pre-corona and post-corona life won't be same,"" he said."
Hindi: मिश्रा ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी ने हमसे कहा कि कोरोना वायरस से पहले और कोरोना वायरस के बाद का जीवन एक जैसा नहीं होगा।
English: """PM Modi tweeted """"Plogging at a beach in Mamallapuram this morning."""
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर लिखा कि आज सुबह मामल्लापुरम के बीच पर कूड़ा उठाया।
English: """PM Modi urged the sportspersons not to rest on the laurels achieved and asked them to strive harder for greater glory."
Hindi:  बयान में कहा गया, प्रधानमंत्री मोदी ने खिलाडिय़ों से अपील की कि वे अपनी हासिल की गई उपलब्धियों से ही संतुष्ट नहीं हों और उन्हें और बड़ा गौरव हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करने को कहा।
English: """PM Modi wants people to have religious freedom."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि वे चाहते हैं कि लोगों को धार्मिक स्वतंत्रता मिले।
English: """PM Modi wants to double the income of farmers."
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री किसानों की आय दोगुनी करना चाहते हैं.
English: """PM Modi will not be attending"""
Hindi: पीएम मोदी नहीं होंगे शामिल
English: """PM Modi will try its utmost best to have a contest between Modi and Rahul , and if that happens then Modi is on a very stronger wicket."
Hindi: ओवैसी ने कहा, पीएम मोदी पूरी कोशिश करेंगे कि मुकाबला मोदी और राहुल के बीच दिखेऔर यदि ऐसा होता है तो मोदी काफी मजबूत विकेट पर होंगे।
English: """PM Modi, how many people do you want to send to hospital by laying the foundation stone of Ram Temple in such an inauspicious occasion?"
Hindi: मोदी जी आप अशुभ मुहुर्त में भगवान राम मंदिर का शिलान्यास कर और कितने लोगों को अस्पताल भिजवाना चाहते हैं?
English: """PM Modi, please give your time to this and guide us how we can make India clean as well as healthy."
Hindi:  इस आफ स्पिनर ने कहा, प्रधानमंत्री जी कृपा करके इसको अपना समय दीजिये और हमें रास्ता दिखाइये कि भारत को स्वच्छ के साथ स्वस्थ भारत भी कैसे बनाया जा सकता है।
English: """PM Modi """"Diwali is celebrated in many parts of the world today."""
Hindi: पीएम ने दिवाली की शुभकामनायें देते हुए कहा आजकल दुनिया के अनेक देशों में दिवाली मनायी जाती है।
English: """PM Modi """"Guru Nanak Dev ji's 550th birth anniversary will be celebrated across the world on November 12. Guru Nanak Dev's influence is not only in India but across the world."""
Hindi: """पीएम ने गुरुनानकदेव जी का जिक्र करते हुए कहा """"12 नवंबर को दुनिया भर में गुरुनानक देव जी का 550वां प्रकाश उत्सव मनाया जाएगा।"""
English: """PM Modi """"People have shared a lot of stories regarding Bharat ki Laxmi."""
Hindi: """मोदी ने कहा """"भारत की लक्ष्मी की ऐसी अनेक कहानियां लोगों ने शेयर की हैं।"""
English: """PM Modi """"We had decided that we will do something different this Diwali."""
Hindi: """पीएम ने कहा """"मेरे प्यारे देशवासियो, पिछली मन की बात में हमने तय किया था कि इस दीपावली पर कुछ अलग करेंगे।"""
English: """PM Modiji has not spoken a word about corruption."
Hindi:  उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री मोदीजी ने भ्रष्टाचार के बारे में एक भी शब्द नहीं कहा है।
English: """PM Modiji has taken many steps to double farmers' income."
Hindi: मोदी बोले, हमारी सरकार ने किसानों की आमदनी दोगुना करने की दिशा में कई कदम उठाए हैं।
English: """PM Narendra Modi and President Cyril Ramaphosa discussed expansion of our relationship in trade and investment, agriculture and food processing, IT, defence and people-to-people contacts,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा ने व्यापार एवं निवेश, कृषि एवं खाद्य प्रसंस्करण, आईटी, रक्षा तथा लोगों का लोगों से संपर्क जैसे क्षेत्रों में संबंधों के विस्तार पर चर्चा की।
English: """PM Narendra Modi chaired a meeting in which the situation arising due to pollution in various parts of northern India was discussed,"" the Prime Minister's Office tweeted."
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने ट्वीट किया, 'प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक बैठक की अध्यक्षता की जिसमें उत्तरी भारत के विभिन्न हिस्सों में प्रदूषण के कारण उत्पन्न स्थिति पर चर्चा हुई।
English: """PM Narendra Modi emplanes for Davos to participate in the World Economic Forum,"" Ministry of External Affairs Spokesperson Raveesh Kumar said in a tweet."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने एक ट्वीट में कहा, "भारत की लचीली अर्थव्यवस्था और व्यापार के लिए भारत को आकर्षक गंतव्य के रूप में पेश करने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विश्व आर्थिक सम्मेलन में शामिल होने के लिए दावोस रवाना।"