Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Scientists from Centre for Nano and Soft Matter Sciences CeNS, Bengaluru an autonomous institute of the Department of Science  Technology have synthesised a series of novel photo-sensitive cholesteric liquid crystals at room temperature for widest thermal range which can be used to make optical storage devices such as optically rewritable boards, advertising boards and so on.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के स्वायत्त संस्थान सेंटर फॉर नैनो एंड सॉफ्ट मैटर साइंसेज सीईएनएस, बेंगलुरु के वैज्ञानिकों ने व्यापक थर्मल रेंज के लिए कमरे के तापमान पर नवीन प्रकाश-सुग्राही कोलेस्टेरिक तरल क्रिस्टल की श्रृंखला को संश्लेषित किया है, जिसका इस्तेमाल ऑप्टिकली रिराइटेबल बोर्ड, विज्ञापन बोर्ड आदि जैसे ऑप्टिकल भंडारण उपकरण बनाने के लिए किया जा सकता है
English: Scientists from Centre for Nano and Soft Matter Sciences CeNS, Bengaluru, an autonomous institute of the Department of Science  Technology, Govt.of India have fabricated these transparent and flexible EMI shields made of metal meshes using the crack templating method via spray coating which is pioneered in their laboratory
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के स्वायत्त संस्थान, नैनो एवं मृदु पदार्थ विज्ञान केंद्रसीईएनएस,बेंगलुरु के वैज्ञानिकों ने इन पारदर्शी और लचीली ईएमआई शील्ड को स्प्रे कोटिंग के माध्यम से क्रैक टेंपलेटिंग विधि का उपयोग करते हुए धातु-जाली मेटल मेस से बनाया है
English: Scientists from Centre for Nano and Soft Matter Sciences CeNS, an autonomous institute of the Department of Science and Technology DST, have developed a substrate the surface or material on which an organism lives, grows for optical sensing applications using a gold nanostructure
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के एक स्वायत्तशासी संस्थान सेंटर फॉर नैनो एंड सॉफ्ट मैटर साईंसेज  सीईएनएस के वैज्ञानिकों ने एक गोल्ड नैनोस्ट्रक्चर का उपयोग करते हुए दृष्टि संवेदन अनुप्रयोगों के लिए एक सब्सट्रेट वह सतह या सामग्री जिस पर कोई जीव रहता है, बढ़ता है का विकास किया है
English: Scientists from Chongqing University, who designed the mini lunar biosphere experiment, sent an 18-cm bucket-like container holding air, water and soil.
Hindi: चोंगकिंग विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने वायु, जल एवं मिट्टी युक्त 18 सेंटीमीटर का एक बाल्टीनुमा डिब्बा भेजा था।
English: Scientists from DRDO  IIT Delhi receive National Award for Young Women Showing Excellence through Application of Technology for Societal Benefits
Hindi: समाज हित में प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल द्वारा उत्कृष्टता दर्शाने के लिए डीआरडीओ एवं आईआईटी दिल्ली के वैज्ञानिकों ने राष्ट्रीय युवा महिला पुरस्कार प्राप्त किए
English: Scientists from Institute of Advanced Study in Science and Technology IASST an autonomous institute of the Department of Science  Technology,Govt.of India have developed a pH-responsive smart bandage that can deliver the medicine applied in the wound at the pH that is suitable for the wound
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के अधीनस्वायत्त संस्थान इंस्टीट्यूट ऑफ एडवांस्ड स्टडी इन साइंस एंड टेक्नोलॉजी आईएएसएसटी के वैज्ञानिकों ने एक ऐसी स्मार्ट बैंडेज विकसित की है, जो घाव तक दवा की सही डोज पहुंचाकर उसे ठीक कर सकती है
English: Scientists from Institute of Nano Science  Technology an autonomous institute of Department of Science and Technology DST, Government of India have synthesised different magnetic nano-transducers like Stevioside-coated magnetite nanoparticles. Citric acid-coated Magnetic nanoclusters and Manganese and Zinc doped magnetite nanoparticles for successful application as magnetic hyperthermia agents for cancer therapy.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के स्वायत्त संस्थान नैनो विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी के वैज्ञानिकों ने कैंसर थैरेपी के लिए चुंबकीय हाइपरथर्मिया कारकों के तौर पर सफल अनुप्रयोग के लिए विभिन्न नैनो-ट्रांसड्यूर संश्लेषित किए हैं जैसे स्टेवीयोसाइड-लेपित मैग्नेटाइट नैनोपार्टिकल्स, सिट्रिक एसिड-लेपित चुंबकीय नैनोक्लस्टर और मैंगनीज व जस्ता के रोग़न वाले मैग्नेटाइट नैनोपार्टिकल्स।
English: Scientists from Institute of Nano Science Technology an autonomous institute of Department of Science and Technology DST, Government of India have synthesised different magnetic nano-transducers like Stevioside-coated magnetite nanoparticles Citric acid-coated Magnetic nanoclusters and Manganese and inc doped magnetite nanoparticles for successful application as magnetic hyperthermia agents for cancer therapy.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के स्वायत्त संस्थान नैनो विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी के वैज्ञानिकों ने कैंसर थैरेपी के लिए चुंबकीय हाइपरथर्मिया कारकों के तौर पर सफल अनुप्रयोग के लिए विभिन्न नैनो-ट्रांसड्यूर संश्लेषित किए हैं जैसे स्टेवीयोसाइड-लेपित मैग्नेटाइट नैनोपार्टिकल्स, सिट्रिक एसिड-लेपित चुंबकीय नैनोक्लस्टर और मैंगनीज व जस्ता के रोग़न वाले मैग्नेटाइट नैनोपार्टिकल्स।
English: Scientists from Jawaharlal Nehru Centre For Advanced Scientific Research JNCASR an autonomous institute under the Department of Science  Technology DST, Govt.of India have modified the structure of Berberine, a natural and cheap product similar to curcumin, available commercially, into Ber-D to use as a Alzheimers inhibitor
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के अधीनस्थ स्वायत्त संस्थान जवाहरलाल नेहरू उन्नत वैज्ञानिक अनुसंधान केंद्र जेएनसीएएसआर के वैज्ञानिकों ने बर्बेरिन की संरचना को बेर-डी में बदल दिया है, ताकि इसका उपयोग अल्जाइमर के अवरोधक के रूप में किया जा सके
English: Scientists from Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research JNCASR, an autonomous institute under Department of Science  Technology, Government of India, and Indian Institute of Science IISc, have developed a model to address this problem using an adaptive strategy and the early phase of COVID-19 as an example
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त संस्थान जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंटिफिक रिसर्च जेएनसीएएसआर और भारतीय विज्ञान संस्थान आईआईएस के वैज्ञानिकों ने इस समस्या के समाधान के लिए एक मॉडल तैयार किया है जिसका उदाहरण के तौर पर कोविड-19 के शुरुआती चरण में इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Scientists from Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research JNCASR, an autonomous institute under Department of Science  Technology, Government of India, and Indian Institute of Science IISc, have developed a model to address this problem using an adaptive strategy and the early phase of COVID-19 as an example.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त संस्थान जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंटिफिक रिसर्च जेएनसीएएसआर और भारतीय विज्ञान संस्थान आईआईएस के वैज्ञानिकों ने इस समस्या के समाधान के लिए एक मॉडल तैयार किया है जिसका उदाहरण के तौर पर कोविड-19 के शुरुआती चरण में इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Scientists from Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research JNCASR, an autonomous institute under Department of Science Technology, Government of India, and Indian Institute of Science IISc, have developed a model to address this problem using an adaptive strategy and the early phase of COVID-19 as an example.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त संस्थान जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंटिफिक रिसर्च जेएनसीएएसआर और भारतीय विज्ञान संस्थान आईआईएस के वैज्ञानिकों ने इस समस्या के समाधान के लिए एक मॉडल तैयार किया है जिसका उदाहरण के तौर पर कोविड-19 के शुरुआती चरण में इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Scientists from Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research JNCASR, an autonomous institute under the Department of Science and Technology, have fabricated an economical and energy-efficient wafer-scale photodetector thin slice-based using gold silicon interface, for security applications.It could help detect weak scattered light as an indication of unwanted activity
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के तहत एक स्वायत्त संस्थान जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंटिफिक रिसर्च जेएनसीएएसआरके वैज्ञानिकों ने सुरक्षा अनुप्रयोगों के लिए सोना - सिलिकॉन इंटरफेस का उपयोग करते हुए एक किफायती एवं ऊर्जा-कुशल वेफर-स्केल फोटोडिटेक्टर पतले टुकड़े पर आधारित तैयार किया है
English: Scientists from Jorhat district, Assam arrived to train technical team of BSL-2 Lab in Dimapur
Hindi: दिमापुर में बीएसएल-2 लैब के तकनीक दल को प्रशिक्षण देने के लिए जोरहाट जिले, असम के वैज्ञानिक पहुंच गए हैं
English: Scientists from Jorhat district, Assam arrived to train technical team of BSL-2 Lab in Dimapur.
Hindi: दिमापुर में बीएसएल-2 लैब के तकनीक दल को प्रशिक्षण देने के लिए जोरहाट जिले, असम के वैज्ञानिक पहुंच गए हैं।
English: Scientists from North-western University in the US searched for variations in our taste genes that could explain our beverage preferences, because understanding them could indicate ways to intervene in peoples diets.
Hindi: अमेरिका में नॉर्थवेस्टर्न विवि से वैज्ञानिकों ने हमारे स्वाद के लिये जिम्मेदार जीन में विविधता की तलाश की, जिससे कि पेय पदार्थों को पीने की प्राथमिकता का पता चल सके क्योंकि इन्हें समझने के बाद ही लोगों के खान- पान में फेरबदल के तरीके को समझने में मदद मिलेगी।
English: Scientists from Pacific Bio-sciences of California Inc. analyzed the bacteria in Haiti and concluded its genome is an almost identical match to samples recovered in South Asia, but different to those found in Latin America.
Hindi: केलिफ़ोर्निया इंक के पैसिफ़िक बायो-साइंसेस के वैज्ञानिकों ने हैती में बैक्टीरिया का विश्लेषण किया और इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि इसका जीनोम दक्षिण एशिया से प्राप्त किए गए नमूनों के लगभग समरूप है किन्तु लैटिन अमेरिका में पाए गए नमूनों से भिन्न है।
English: Scientists from Princeton University and NASA confirmed that 1,284 objects observed outside Earth's solar system are indeed planets.
Hindi: अमेरिका की प्रिंसटन युनिवर्सिटी और नासा के वैज्ञानिकों ने पुष्टि की है कि पृथ्वी के सौर मंडल के बाहर मिली 1,284 वस्तुएं वास्तव में ग्रह हैं।
English: Scientists from Pune based Agharkar Research Institute ARI, an autonomous institute under the Department of Science  Technology DST, Govt.of India have developed a microreactor that that can produce large quantities of uniform size of nanoparticles, thus serving a major requirement in biomedical technology.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी, भारत सरकार के अधीन आने वाले पुणे के स्वायत्त संस्थान अगरकर रिसर्च इंस्टीट्यूट एआरआई ने एक ऐसे माइक्रोरिएक्टर का विकास किया है, जो बड़ी मात्रा में एक समान आकार के नैनो कणों का निर्माण कर सकता है
English: Scientists from Raman Research Institute RRI, an autonomous institute under the Department of Science Technology along with IISER Pune and Paris Diderot University, have found out that spectrin, which are flexible rod-shaped molecules present in axons, act as shock absorbers to protect axons from stretch-induced damage.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के तहत स्वायत्त संस्थान रमन रिसर्च इंस्टीट्यूट आरआरआई के वैज्ञानिकों ने आईआईएसईआर पुणे और पेरिस के ड्रेट्राट यूनिवर्सिटी के साथ किए शोध में इस बात का पता लगाया है कि एक्सॉन में मौजूद लचीले रॉड के आकार के अणु, स्प्रेक्ट्रिन उन्हें खिंचाव-से होने वाली क्षति से बचाने के लिए रक्षाकवच यानी कि शॉक अब्जार्बर की तरह काम करते हैं
English: Scientists from The Centre for Nano and Soft Matter Sciences CeNS, an autonomous institute of the Department of Science and Technology DST, have found out a low cost and efficient way to generate hydrogen from water using Molybdenum dioxide as a catalyst.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के तहत एक स्वायत्त संस्थान द सेंटर फॉर नैनो एंड सॉफ्ट मैटर साइंसेज सीईएनएस के वैज्ञानिकों ने उत्प्रेरक के रूप में मॉलिब्डेनम डाईऑक्साइड का उपयोग करते हुए जल से हाइड्रोजन उत्पन्न करने के लिए कम लागत के साथ एक कुशल तरीके का पता लगाया है।
English: Scientists from University of Granada UGR in Spain said depression should be considered a systemic disease that affects a number of organs and tissues or the body.
Hindi: स्पेन की यूनिवर्सिटी ऑफ ग्रेनेडा यूजीआर के वैज्ञानिकों ने बताया, अवसाद को एक प्रणालीगत रोग माना जाना चाहिए क्योंकि यह शरीर के कई अंगों और ऊतकों को प्रभावित करता है।
English: Scientists from WIHG captured this scenario by designing a workflow and computing Sill Cube SC and Fluid Cube FC meta-attributes
Hindi: डब्ल्यूआईएचजी के वैज्ञानिकों ने वर्कफ्लो और कंप्यूटिंग सिल क्यूब एससी एवं फ्लूड क्यूब एफसी की मेटा-विशेषताओं की गणना करके इस परिदृश्य का अवलोकन किया
English: Scientists from Wadia Institute of Himalayan Geology WIHG, Dehradun an autonomous research institute for the study of Geology of the Himalaya under the Department of Science and Technology, have found that glaciers in Sikkim are melting at a higher magnitude as compared to other Himalayan regions
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत हिमालय के भू-विज्ञान के अध्ययन से संबंधित एक स्वायत्त अनुसंधान संस्थान, वाडिया इंस्टीट्यूट ऑफ हिमालयन जियोलॉजी डब्ल्यूआईएचजी, देहरादून के वैज्ञानिकों ने पता लगाया है कि अन्य हिमालयी क्षेत्रों की तुलना में सिक्किम के ग्लेशियर बड़े पैमाने पर पिघल रहे हैं।
English: Scientists from Wadia Institute of Himalayan Geology, WIHG, an autonomous institution under Department of Science Technology, in a study conducted at Chirbasa station near Gangotri Glacier, for the Year 2016, found that black carbon BC concentration in this region has changed drastically during summer.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के एक स्वायत्त संस्थान, वाडिया इंस्टीट्यूट ऑफ हिमालयन जियोलॉजी डब्ल्यूआईएचजी के वैज्ञानिकों ने वर्ष 2016 के लिए गंगोत्री ग्लेशियर के पास चिरबासा स्टेशन में किए गए एक अध्ययन में, इस क्षेत्र में ब्लैक कार्बन बीसी की अधिकता की पुष्टि की है, जिसमें गर्मियों के दौरान काफी वृद्धि हुई।
English: Scientists from across the country, working in the field of maize production and its uses will exchange their views on development of maize based products in the festival.
Hindi: फेस्टिवल में देशभर से मक्का उत्पादन एवं उपयोग के क्षेत्र में काम करने वाले वैज्ञानिक मक्का आधारित उत्पादों के विकास पर अपने अनुभव साझा करेंगे।
English: Scientists from different institutes of the country are taking part in the meeting.
Hindi:  सम्मेलन में देश भर के विभिन्न संस्थानों के वैज्ञानिक भाग ले रहे हैं।
English: Scientists from more than 25 countries participated and presented their research papers.
Hindi: सम्मेलन में 25 से अधिक देशों के अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिकों ने अपने शोध पत्र प्रस्तुत किए।
English: Scientists from other allied sciences will also present their findings related to studies on Homoeopathy.
Hindi: विज्ञान की अन्य शाखाओं से जुड़े वैज्ञानिक भी इसमें होम्योपैथ से जुड़े अपने अध्ययनों और खोज की प्रस्तुति देंगे।
English: Scientists from the Aryabhatta Research Institute of Observational Sciences ARIES also an autonomous Institute of the Department of Science  Technology and IIA, used this digitised data which they called the proxy data to develop the first magnetic field map of the Sun for the period 1915-1965
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत एक अन्य स्वायत्त संस्थान आर्यभट्ट प्रेक्षण विज्ञान शोध संस्थान एआरआईईएस और आईआईए के वैज्ञानिकों ने इस डिजिटल डेटा का उपयोग किया जिसे उन्होंने 1915-1965 की अवधि के लिए सूर्य के पहले चुंबकीय क्षेत्र के नक्शे को विकसित करने के लिए प्रॉक्सी डेटा कहा है।
English: Scientists from the Biomedical Technology Wing of SCTIMST, Mr.Subhash NN, Mr.Muraleedharan CV, and Dr.HarikrishnaVarma Head BMT Wing are driving the Orthotics and Rehabilitation RD vertical along with Clinicians from the hospital wing Dr.Nitha J and Dr.SubinSukesan, and other experts of the country as advisors.
Hindi: एससीटीआईएमएसटी की बायोमेडिकल टेक्नोलॉजी विंग के वैज्ञानिक श्री सुभाष एनएन, श्री मुरलीधरन सीवी और डॉ. हरिकृष्णवर्मा प्रमुख, बीएमटी विंग के साथ-साथ हॉस्पिटल विंग के डॉ. नित्या जे एवं डॉ. सुबीन सुकेसन तथा सलाहकार के रूप में देश के अन्य विशेषज्ञ इस ऑर्थोटिक्स एवं पुनर्वास संबंधी अनुसंधान एवं विकास इकाई का संचालन कर रहे हैं।
English: Scientists from the Geological Survey of India GSI have discovered the presence of millions of tonnes of precious metals and minerals deep under the waters that surround peninsular India.
Hindi: दरअसल जिऑलजिकल सर्वे ऑफ इंडिया के वैज्ञानिकों नेे भारतीय प्रायद्वीप के आसपास पानी के नीचे लाखों टन कीमती धातुओं और खनिजों की खोज की है।
English: Scientists from the Indian Institute of Geomagnetism IIG, an autonomous institute of the Department of Science  Technology, Government of India, have tracked Climate change by following the Paleomonsoonal pattern of the subcontinent by harnessing magnetic mineralogy, a technique that is faster and more accurate than existing methods
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत एक स्वायत्त संस्थानभारतीय भूचुम्बकत्व संस्थान आइआईजी के वैज्ञानिकों ने चुंबकीय खनिज विज्ञान के आधार पर उपमहाद्वीप के पेलोमोनोसोनल पैटर्न पर नजर रखते हुए जलवायु परिवर्तन में बदलाव की पहचान की है
English: Scientists from the Indian Institute of Geomagnetism IIG, an autonomous institute of the Department of Science Technology, Government of India, have tracked Climate change by following the Paleomonsoonal pattern of the subcontinent by harnessing magnetic mineralogy, a technique that is faster and more accurate than existing methods.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत एक स्वायत्त संस्थानभारतीय भूचुम्बकत्व संस्थान आइआईजी के वैज्ञानिकों ने चुंबकीय खनिज विज्ञान के आधार पर उपमहाद्वीप के पेलोमोनोसोनल पैटर्न पर नजर रखते हुए जलवायु परिवर्तन में बदलाव की पहचान की है। यह एक ऐसी तकनीक जो मौजूदा तरीकों के मुकाबले कहीं अधिक तेज और सटीक है।
English: Scientists from the Indian Space Research Organization ISRO met the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today and presented the first images of the surface of Mars taken by the Mangalyaan to him.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के वैज्ञानिकों ने आज नई दिल्ली में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को मंगलयान द्वारा मंगल ग्रह की सतह की खींची गई पहली तस्वीर प्रदान की।
English: Scientists from the Institute of Nano Science  Technology INST, Mohali, an autonomous institute of the Department of Science  Technology, Govt.of India, have developed an oral nanomedicine with the help of surface-modified solid lipid nanoparticles based combinational cargo system for combating visceral leishmaniasis
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के स्वायत्त संस्थान नैनो विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी, मोहाली के वैज्ञानिकों ने विसेरल लीशमैनियासिस से निपटने के लिए सतह-संशोधित ठोस लिपिड नैनोपार्टिकल्स आधारित कॉम्बिनेशन कार्गो प्रणाली की मदद से एक ओरल नैनोमेडिसिन विकसित किया है
English: Scientists from the Institute of Nano Science  Technology INST, Mohali, an autonomous institute of the Department of Science and Technology Government of India, have formulated nanoparticles with chitosan and loaded these nanoparticles with zinc gluconate for reducing the severity of rheumatoid arthritis.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग की एक स्वयात्तशासी संस्था नैनो विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी के वैज्ञानिकों ने चिटोसन के साथ नैनोपार्टिकल का प्रतिपादन किया है और रेमाटायड अर्थराइटिस की तीव्रता को कम करने के लिए जिंक ग्लुकोनेट के साथ इन नैनोपार्टिकल्स को लोड कर दिया है।
English: Scientists from the Institute of Nano Science  Technology INST, Mohali, an autonomous institute of the Department of Science and Technology Government of India, have synthesized a novel inorganic-organic hybrid compound that can inhibit breast, lung, and liver cancer cells, opening up new possibilities for metallodrugs.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के स्वायत्त संस्थान, नैनो विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी, मोहाली के वैज्ञानिकों ने एक नए अकार्बनिक-कार्बनिक संकर यौगिक का संश्लेषण किया है जो स्तन, फेफड़े और यकृत कैंसर कोशिकाओं को रोक सकता है
English: Scientists from the Institute of Nano Science and Technology INST, an autonomous institute of the Department of Science and Technology, Government of India, have developed an equipment-free fluoride ion detection and quantification in drinking water with the naked-eye
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के एक स्वायत्त संस्थान नैनो विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी के वैज्ञानिकों ने पीने के पानी में एक उपकरण मुक्त फ्लोराइड आयन का पता लगाने का एक प्रौद्योगिकी को विकसित किया है
English: Scientists from the Institute of Nano Science and Technology INST, an autonomous institute under the Department of Science Technology, have developed a starch-based hemostat material that concentrates the natural clotting factors in blood by physically absorbing excess fluid.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के तहत स्वायत्त संस्था नैनो विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संस्थान आईएनएसटी के वैज्ञानिकों ने स्टार्च आधारित हेमोस्टैट सामग्री तैयार की है जो अतिरिक्त द्रव्य को अवशोषित करते हुए खून में थक्के बनाने वाले प्राकृतिक कारकों को गाढ़ा बनाता है।
English: Scientists from the International Advanced Research Centre for Powder Metallurgy and New Materials ARCI, Hyderabad, an autonomous institution under the Department of Science and Technology DST, have developed a cost-effective solar receiver tube technology for industrial process heat applications
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के अधीनस्थ स्वायत्त संस्थान हैदराबाद स्थित पाउडर धातुकर्म और नई सामग्री के लिए अंतर्राष्ट्रीय उन्नत अनुसंधान केंद्र एआरसीआई के वैज्ञानिकों ने औद्योगिक प्रक्रिया ताप संबंधी अनुप्रयोगों के लिए एक किफायती सोलर रिसीवर ट्यूब प्रौद्योगिकी विकसित की है।
English: Scientists from the Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Science and Research JNCASR, an autonomous institution of the Department of Science and Technology DST, have developed a synthetic mimic of such redox-active biological assemblies, with precise structure and dynamics that can be manipulated
Hindi: जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस साइंस एंड रिसर्च जेएनसीएएसआर, जोकि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी की एक स्वायत्त संस्था है, के वैज्ञानिकों ने सटीक संरचना और बदली जा सकने वाली गतिशीलता से लैस ऐसी रेडॉक्स-सक्रिय जैविक संघटकों का एक कृत्रिम नकल विकसित किया है
English: Scientists from the Max Planck Institute for Evolutionary Biology in Plon, Germany and the Harvard Medical School studied why high-risk genes persist in the human genome instead of being eliminated by selection.
Hindi: जर्मनी के प्लोन स्थित मैक्स प्लैंक इंस्टीट्यूट फॉर इवोल्यूशनरी बायोलॉजी और हावर्ड मेडिकल स्कूल के वैज्ञानिकों ने अध्ययन किया कि ज्यादा खतरे वाले ये मानव जीन प्राकृतिक चयन के दौरान नष्ट क्यों नहीं हो जाते।
English: Scientists from the UK and Kyrgyzstan have shown that Viagra, which boosts sex lives, can also help people breathe more easily at high altitudes.
Hindi: ब्रिटेन व किरगिज़िया के वैज्ञानिकों ने पाया है कि यौन सुख में वृद्धि करने वाली वियाग्रा दुर्गम ऊंचाइयों पर सांस लेना आसान बनाती है.
English: Scientists from the US Army Research Laboratory ARL had earlier announced that their nano-galvanic aluminium-based powder produced pure hydrogen when coming into contact with water.
Hindi: यूएस आर्मी रिसर्च लैबोरेटरी एआरएला के वैज्ञानिकों ने पहले घोषणा की थी कि उनका नैनो-गैल्वैनिक एल्युमिनियम पाउडर पानी के संपर्क में आने पर शुद्ध हाइड्रोजन का उत्पादन कर सकता है।
English: Scientists from the University of Exeter in the UK have embarked on their first, tentative steps to explore the potential climate of the exoplanet.
Hindi: ब्रिटेन में यूनिवर्सिटी ऑफ एक्सेटर के वैज्ञानिकों ने इस ग्रह पर जलवायु की संभावना खोजने के लिए अपने शुरुआती कदम उठाये हैं।
English: Scientists from the University of Exeter in...
Hindi: ब्रिटेन की यूनिवर्सिटी ऑफ एक्सटर के शोधकर्ताओं
English: Scientists from the University of Greifswald in Germany challenged women to identify complex emotional expressions like pride or contempt, rather than basic ones like happiness or fear.
Hindi: जर्मनी में ग्रीफ्सवाल्ड विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने ऐसी महिलाओं को खुशी या डर जैसे मूल हाव-भावों के बजाय गर्व या अपमान जैसे जटिल भावनात्मक हाव-भावों की पहचान करने की चुनौती दी.
English: Scientists from the University of Plymouth in the UK analysed 200 used plastic toys which they found in homes, nurseries and charity shops.
Hindi: ब्रिटेन में यूनिवर्सिटी ऑफ प्लाईमाउथ से वैज्ञानिकों ने इस्तेमाल किए गए 200 प्लास्टिक के खिलौनों का विश्लेषण किया।
English: Scientists from the University of Plymouth in the UK, University of Cologne in Germany and Brigham Young University in the US conducted spatial analysis of the dunes and nearby wind streaks on the planets surface, as well as spectral and numerical modeling.
Hindi: ब्रिटेन की यूनर्विसटी ऑफ प्लाईमाउथ , जर्मनी की यूनिर्विसटी ऑफ कोलोन और अमेरिका की ब्रिघम यंग यूनिर्विसटी के वैज्ञानिकों ने इन टीलों और ग्रह की सतह से टकराने वाली आस  पास की वायु का स्थानिक विश्लेषण किया।