Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We were astonished at the news.
Hindi: हम खबर से हैरान थे।
English: We were astounded to see the ranking of our domain name.
Hindi: हम अपने डोमेन नाम की रैंकिंग देखकर हैरान थे।
English: We were at Hollywood.
Hindi: हमने हॉलीवुड में
English: We were at a Chinese restaurant
Hindi: हम एक चीनी रेस्तरां में घुसे
English: We were at a chinese restaurant.
Hindi: हम एक चीनी रेस्तरां में घुसे
English: We were at a public place.
Hindi: हम लोग पब्लिक प्लेस पर थे.
English: We were at a young age
Hindi: छोटी सी उम्र में हमनें
English: We were at class.
Hindi: हम कक्षा में थे.
English: We were at home, Sir.
Hindi: हम तो घर पे ही रहते हैं सर.
English: We were at school age.
Hindi: हम बचपन में स्कूल जाया करते थे.
English: We were at such a young age,
Hindi: इतनी सी उम्र में हीं हमने,
English: We were at that time in the Center.
Hindi: उस वक्त हम शहर के केंद्र में थे.
English: We were at the New Town centre that time.
Hindi: उस वक्त हम शहर के केंद्र में थे.
English: We were at the children's table,
Hindi: हमने बच्चे की मेज पर रखा,
English: We were at the furthest
Hindi: हम सबसे बिछड़ गए
English: We were at the hospital from 930 till 1645.
Hindi: उन्हें सुबह 9.30 बजे से शाम 4.30 बजे तक अस्पताल में रहना होता था।
English: We were at the right time and the right place.
Hindi: वह सही समय और सही जगह पर था
English: We were at the right time in our lives.
Hindi: हम अपनी जिंदगी के सही समय पर मिले.
English: We were at the top in 50 minutes!
Hindi: पचास मिनट में हम ऊपर पहुँचे
English: We were attached before we met.
Hindi: हमको मिलने से पहले जुड़ा कर गयी
English: We were attacked by China?
Hindi: शॉ चीन ने हम पर हमला किया?
English: We were attempting to find.
Hindi: हम खोजने की कोशिश कर रहे थे।
English: We were attracted to two things
Hindi: हम दो चीजों से प्रभावित थेः
English: We were awakened numerous times during the night!
Hindi: कई रात ज़ाग जागकर बिताई हमने रात भर !
English: We were awarded the prestigious Queen's Anniversary Prize for Further and Higher Education for our ground-breaking research.
Hindi: हमें अपने ग्राउंड-ब्रेकिंग रिसर्च के लिए आगे और उच्च शिक्षा के लिए प्रतिष्ठित रानी की वर्षगांठ पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: We were aware of everything.
Hindi: हमें सबकुछ पता था
English: We were aware that night.
Hindi: हमें मालूम था उस शाम भी
English: We were away from the computer.
Hindi: कंप्यूटर से दूर. थे ।
English: We were away from the world.
Hindi: दुनिया से हम दूर हुए।
English: We were awe-struck by her courage and filled with hope knowing this is only the beginning of her extraordinary efforts to make the world a better place.
Hindi: हम उनके साहस से हतप्रभ रह गए और यह जानकर काफी उम्मीद की अनुभूति हुई कि यह दुनिया को बेहतर स्थान बनाने के उनके प्रयास की शुरूआत भर है।
English: We were back to hotel at 6pm.
Hindi: शाम 6 बजे हम होटल लौट आए।
English: We were back under U.S. control.
Hindi: हम संयुक्त राज्य अमेरिका के नियंत्रण में चले गए।
English: We were back-to-back champions in the last two years.
Hindi: हम पिछले दो साल से चैंपियन थे।
English: We were based at home!
Hindi: हम घर में रहते बतिआई!
English: We were basically together on the movie.
Hindi: 'हम मूल रूप से फिल्म में साथ थे।
English: We were battling back.
Hindi: हम वापस लड़ते रहे।
English: We were battling until the end of the game.
Hindi: हम खेल के आख़िर तक डटे रहे.
English: We were beasts, animal-like.
Hindi: हम लोग लुंज-पुंज से होते, मानो तो पशुओं की तरह।
English: We were beaten, and captured.
Hindi: हम पकड़े गए, हमें झटका लगा।
English: We were beautiful.
Hindi: हम सुंदर थे
English: We were beginning to feel the pain.
Hindi: हमें दर्द का एहसास करा रही।
English: We were beginning to talk of something else,
Hindi: हम बात कुछ और कर रहे थे,
English: We were behind in education.
Hindi: शिक्षा में पीछे रह गए.
English: We were being arrested, yes.
Hindi: हम पकड़े गए हैं, हाँ,
English: We were being assaulted.
Hindi: हमें धक्के दिए जा रहे थे.
English: We were being attacked?
Hindi: क्या हम पर हमला किया गया है ?
English: We were being beaten.
Hindi: हमें धक्के दिए जा रहे थे.
English: We were best friends, you and I
Hindi: हम सबसे बड़े थे, मैं और आप
English: We were betrayed in their home country,
Hindi: हमें उनके देश में धोखा दिया गया,
English: We were birds, too.
Hindi: हम भी पंछी होते ,
English: We were blessed to have him as a husband  father.
Hindi: हम उन्हें पति और पिता के रूप में पाकर धन्य थे।
English: We were blessed to have him as husband and father.
Hindi: हम उन्हें पति और पिता के रूप में पाकर धन्य थे।
English: We were bloated after the meal.
Hindi: हम खाना खाने के बाद लेट गये. .
English: We were blocked by them on facebook.
Hindi: फेसबुक पर हम आपको ब्लॉक कर दिए हैं।
English: We were blown away at the first meeting!
Hindi: लुट गए हम तो पहली मुलाकात में !
English: We were blown away by his pictures!
Hindi: अपनी छवियों को टटोला था !
English: We were blown away with his voice.
Hindi: उसकी आवाज़ सुनकर हम कांप जाते थे.
English: We were born by God.
Hindi: हम भगवान से पैदा हुए हैं।
English: We were born conjoined,
Hindi: . हम साथ साथ पैदा हुए,
English: We were born free and will remain free.
Hindi: हम आजाद थे आजाद है और आजाद ही रहेगे।
English: We were born from love and love was our mother.
Hindi: हम प्यार से पैदा हुए हैं,प्यार हमारी माँ है।
English: We were born from movements.
Hindi: हमने आंदोलनों से जन्म लिया है
English: We were born here to die.
Hindi: पैदा हुए हैं हम यहां मर जाने के लिए।
English: We were born here...
Hindi: हम यहीं पैदा...
English: We were born in a time
Hindi: हम समय पर पैदा हुए थे,
English: We were born in an ordinary middle class family.
Hindi: हम एक साधारण मध्यम वर्गीय परिवार में पैदा हुए थे।
English: We were born in successful business families.
Hindi: हम सफल व्यावसायिक परिवारों में पैदा हुए थे।
English: We were born in the forest.
Hindi: जंगल में हमारा जनम हुआ।
English: We were born in the liquid society.
Hindi: हम तरल समाज में पैदा हुए थे।
English: We were born in the same village.
Hindi: एक ही गाँव में हम पैदा हुए हैं।
English: We were born in the woods.
Hindi: जंगल में हमारा जनम हुआ।
English: We were born into a free country.
Hindi: हमने आजाद देश में जन्म लिया
English: We were born into a sane world.
Hindi: हम स्वच्छंद जगत में जन्मे,
English: We were born of God.
Hindi: हम भगवान से पैदा हुए हैं।
English: We were born on time.
Hindi: हम समय पर पैदा हुए थे,
English: We were born out of love,
Hindi: हम प्रेम से पैदा हुए हैं,
English: We were born to be together,
Hindi: . हम साथ साथ पैदा हुए,
English: We were born to dance
Hindi: हम नाचने के लिए पैदा हुए थे
English: We were born to die,
Hindi: हम तो पैदा हुए हैं मरने के लिए,
English: We were born to die;
Hindi: हम तो पैदा हुए हैं मरने के लिए,
English: We were born to win!
Hindi: हम जीतने के लिए पैदा हुए थे।
English: We were born to win.
Hindi: हम जीतने के लिए पैदा हुए थे।
English: We were born together in politics; we will die together in politics.
Hindi: हमें राजनीति में एक ही साथ पैदा हुए और एक साथ मरेंगे.
English: We were born too.
Hindi: हमने भी जन्म लिया था
English: We were born with a heart
Hindi: हम हृदय के साथ जन्म जरूर लेते हैं
English: We were born with dreams in our hearts.
Hindi: हम अपने हृदयों में सपने लेकर जन्मते हैं
English: We were born, too.
Hindi: हमने भी जन्म लिया था
English: We were both . . .
Hindi: हम दोनों थे. . .
English: We were both a bit scared.
Hindi: इस बात से हम दोनों थोड़ा डर गए.
English: We were both afraid of the dark.
Hindi: हम दोनों तो रात के अंधेरे में डर गए थे।
English: We were both alive today.
Hindi: आज हम दोनों जिन्दा होते।
English: We were both along the river.
Hindi: हम दोनों नदी के किनारे से थे
English: We were both asleep after two of the 20 minute episodes.
Hindi: हम दोनों 20 मिनट की चुदाई के बाद झड़ गए.
English: We were both asleep in our bedroom.
Hindi: हम दोनों अपने अपने कमरे में जाकर सो गए.
English: We were both at home at the time.
Hindi: उस वक्त हम दोनों घर पर थे.
English: We were both at risk.
Hindi: हम दोनों की धोका में थे
English: We were both born in India.
Hindi: हम भी पैदा हुए थे भारत में
English: We were both born.
Hindi: हम दोनों साथ पैदा हुए हैं ।
English: We were both contributors to that book.
Hindi: हम दोनो उस किताब का हिस्सा तो थे,
English: We were both crazy for each other.
Hindi: . हम दोनों एक दूसरे के लिए पागल हो रहे थे .
English: We were both crying like crazy.
Hindi: हम दोनों पागलों की तरह चीखने लगे।
English: We were both crying we didn't say anything we just hugged.
Hindi: हम गले लगे रहे कुछ नहीं बोले बस रोते रहे।
English: We were both dismayed.
Hindi: हम दोनों उदास हो गए।
English: We were both drenched, but continued on.
Hindi: हम दोनों चल दिए लेकिन आगे जाम लगा था.
English: We were both excited to see him.
Hindi: हम दोनों उसे देखकर चौंक गए.
English: We were both face to face.
Hindi: हम दोनों आमने सामने थी .
English: We were both finger-fucking my wife.
Hindi: हम दोनों अपनी अपनी बीवी को मसल रहे थे।
English: We were both from the same area.
Hindi: हम लोग एक ही इलाके के थे।
English: We were both fully naked on the bed.
Hindi: हम दोनों पूरी तरह नंगे बिस्तर पर थे।
English: We were both going crazy For each other.
Hindi: . हम दोनों एक दूसरे के लिए पागल हो रहे थे .
English: We were both going to the same place.
Hindi: हम दोनों ही एक ही जगह जा रहे थे.
English: We were both going up.
Hindi: हम दोनों ऊपर चली गये।
English: We were both happy to see one another.
Hindi: हम दोनों एक दूसरे को देख कर बहुत खुश हुए।
English: We were both headed to school.
Hindi: हम दोनों स्कूल के पास आ गयी.
English: We were both highly at risk.
Hindi: हम दोनों पर गंभीर खतरा था।
English: We were both home at that time.
Hindi: उस वक्त हम दोनों घर पर थे.
English: We were both in a dream world.
Hindi: हम दोनों, सपनों की दुनिया में।
English: We were both in danger.
Hindi: हम दोनों की धोका में थे
English: We were both in deep thought.
Hindi: हम दोनों बहुत सोच रहे थे.
English: We were both in grave danger.
Hindi: हम दोनों पर गंभीर खतरा था।
English: We were both in love in the start.
Hindi: मोहब्बत हम दोनों ने की थी शुरुआत में
English: We were both in our own world.
Hindi: हम दोनों अपनी अपनी दुनिया में
English: We were both in really love...
Hindi: हम दोनों की मोहब्बत सच्ची थी
English: We were both in the boat.
Hindi: हम दोनों बैठे हुए थे नौका में।
English: We were both in the hands of the same
Hindi: हम दोनों होते एक ही हाथ में
English: We were both in the room.
Hindi: हम दोनों ही कमरे में थे
English: We were both just hanging out in the water.
Hindi: हम दोनों पानी में लेटकर काण्ड कर रहे थे।
English: We were both just looking for opportunity.
Hindi: अब हम दोनों बस मौका ढूंढ रहे थे.
English: We were both leaders.
Hindi: हम दोनो ही नेता थे !
English: We were both like that.
Hindi: हम दोनों ऐसे ही लगे थे.
English: We were both living at home at the time.
Hindi: उस वक्त हम दोनों घर पर थे.
English: We were both lost in the passion.
Hindi: हम दोनों ही मस्ती में खोए हुए थे.
English: We were both mesmerized. . .
Hindi: हम दोनों स्खलित हो गए . . .
English: We were both now out of control.
Hindi: हम दोनों अब आउट ऑफ़ कंट्रोल थे।
English: We were both of different religions.
Hindi: हम दोनों अलग अलग धर्म से थे. .
English: We were both of the same age.
Hindi: हम दोनो समान उमरके थे ।
English: We were both on a high as if on our first date.
Hindi: हम दोनों एक उच्च पर थे जैसे कि हमारी पहली तारीख पर।
English: We were both on bikes.
Hindi: हम दोनों बाइक से गए थे.
English: We were both on motorbikes.
Hindi: हम दोनों बाइक से गए थे.
English: We were both only 26.
Hindi: 26. बस हम ही हम होते थे.
English: We were both open to love.
Hindi: हम दोनों में प्यार का इजहार हो गया.
English: We were both open.
Hindi: हम दोनों खुले हुए थे.
English: We were both playing very well.
Hindi: हम दोनों बहुत अच्छे से खेल रहे थे. .
English: We were both pleased to see each other.
Hindi: हम दोनों एक दूसरे को देख कर बहुत खुश हुए।
English: We were both reading.
Hindi: हम दोनो पढ़ रहे थे.
English: We were both ready for the next course of action.
Hindi: हम दोनों अगले राउंड के लिए तैयार थे।
English: We were both ready for the next step.
Hindi: हम दोनों अगले राउंड के लिए तैयार थे।
English: We were both really nervous as it was the first time for us.
Hindi: हम दोनों ही काफी डरी हुई थी क्योंकि ये सब हमारे लिए पहली बार था।
English: We were both red in the face.
Hindi: हम दोनो के चेहरे लाल हो रहे थे।
English: We were both seeing other people at that point.
Hindi: 'हम दोनों उस समय दूसरे लोगों को देख रहे थे।
English: We were both seeing other people at the time.
Hindi: 'हम दोनों उस समय दूसरे लोगों को देख रहे थे।
English: We were both sleeping on the floor.
Hindi: हम दोनों साथ में ही छत पर सोते थे।
English: We were both smart.
Hindi: हम दोनों समझदार थे
English: We were both so overjoyed that whole day.
Hindi: उस दिन हम दोनों ने दिन भर चुदाई मस्ती की।
English: We were both starters.
Hindi: हम दोनों शुरू हो गए।
English: We were both starting to open up a little.
Hindi: अब हम दोनों थोड़ा खुलने लगे थे.
English: We were both staying.
Hindi: हम दोनों ही रह गये.
English: We were both still at home at the time.
Hindi: उस वक्त हम दोनों घर पर थे.
English: We were both strangers in this city.
Hindi: हम अजनबी होते इस शहर में दोनों फ़िर
English: We were both stunned to listen to her.
Hindi: हम दोनों इसकी बात सुनकर स्तब्ध रह गए।
English: We were both sure they would be back.
Hindi: हमें यकीन था कि वे वापस आएंगे.
English: We were both the same age.
Hindi: हम दोनों की भी यही उम्र थी।
English: We were both there for dinner.
Hindi: हम दोनों रात के खाने के लिए गए।
English: We were both thinking along the same lines, but from different POVs.
Hindi: हम दोनों एक ही चीज़ के बारे में हैं, लेकिन अलग-अलग कोणों से।
English: We were both thinking.
Hindi: हम दोनों सोच में पड़ गए।
English: We were both trying to catch our breath.
Hindi: हम दोनों ही अपनी सांसें ठीक करने में लगे थे.
English: We were both trying to catch our breaths.
Hindi: हम दोनों ही अपनी सांसें ठीक करने में लगे थे.
English: We were both two lost...
Hindi: हम दोनों बह गये थे. .
English: We were both up before the sun.
Hindi: हम दोनों ने प्रात का सूर्य उगाया।
English: We were both up until at least five in the morning.
Hindi: हम दोनों सुबह तक नंगे पड़े हुए थे सुबह के करीब पाँच बज चुके थे।
English: We were both used to having
Hindi: हम दोनों ने लगाये थे
English: We were both very glad to see each other.
Hindi: हम दोनों एक दूसरे को देख कर बहुत खुश हुए।
English: We were both very happy on that day.
Hindi: हम दोनों उस दिन बहुत खुश थे.
English: We were both very happy that day.
Hindi: हम दोनों उस दिन बहुत खुश थे.
English: We were both very interested in talking.
Hindi: हम दोनों बात करने में मशगूल थे.
English: We were both very nervous as it was our first time.
Hindi: हम दोनों ही काफी डरी हुई थी क्योंकि ये सब हमारे लिए पहली बार था।
English: We were both very proud of this photo.
Hindi: इस तस्वीर को देख हमें भी गर्वानुभूति हुई।
English: We were both very proud that day.
Hindi: हम दोनों उस दिन बहुत खुश थे.
English: We were both very soon.
Hindi: हम दोनो जल्दी मे थे.
English: We were both very weak.
Hindi: बहुत कमजोर थे हम दोनों।
English: We were both victims of mistaken identity.
Hindi: हम दोनों गलतफहमी के शिकार हुए.
English: We were both watching TV.
Hindi: हम दोनों टी.वी देख रहे थे।
English: We were both watching the road ahead of us.
Hindi: हम दोनों उनका रास्ता देखती रहती थी.
English: We were both were a bit apprehensive.
Hindi: हम दोनों ही थोड़ा हिचक रहे थे।
English: We were both workers.
Hindi: हम दोनों मजदूर थे
English: We were both young..
Hindi: हम दोनो जवान थे
English: We were both young...
Hindi: हम दोनो जवान थे
English: We were brave and it was easy for us.
Hindi: हम सहज थे और यह हमारे लिए आसान था।
English: We were brave, too.
Hindi: हम भी ताजदार होते,
English: We were brave, we were free.
Hindi: बेफिक्र थे हम, आज़ाद थे
English: We were breaking into song spontaneously on a daily basis, much to my daughter's chagrin.
Hindi: हम दैनिक रूप से गीत में तोड़ रहे थे, मेरी बेटी की चपेट में बहुत कुछ।
English: We were brought from the Ivanovo Oblast and Naro-Fominsk-KOSHMAR
Hindi: हमें इवानोवो ओब्लास्ट और नरो-फोमिंस्क-कोशमार से लाया गया था
English: We were brought up in a very simple and disciplined environment.
Hindi: वह बहुत ही सरल और अनुशासित वातावरण में पले-बढ़े।
English: We were buddies, partners in crime and friends.
Hindi: हम दोस्त हैं, हम अपराध और जीवन में साथी स्वर्गदूत और साझेदार हैं।
English: We were buds of the heart.
Hindi: फ़िदा थे हम दिलों जान से .
English: We were building a house as well.
Hindi: हमारा भी एक मकान बना।
English: We were building relationships.
Hindi: हम रिश्ते बुन रहे थे.
English: We were called Khalistani.
Hindi: हमें खालिस्तानी कहा गया.
English: We were called there.
Hindi: """हमें वहाँ बुलाया गया था।"
English: We were calling him from 11 o'clock in the morning, he was scared to come on the phone, he was not coming.
Hindi: हम सुबह 11 बजे से उनको फोन लगा रहे थे वो फोन पर आने से डर रहे थे वो आ नहीं रहे थे.
English: We were calling them since 11am but they were scared to answer the phone.
Hindi: हम सुबह 11 बजे से उनको फोन लगा रहे थे वो फोन पर आने से डर रहे थे वो आ नहीं रहे थे.
English: We were carried.
Hindi: हमें चलाया गया।
English: We were cash-strapped those days.
Hindi: उन दिनों हमने फ़ाके झेले थे.
English: We were caught in between.
Hindi: हमें बीच में ही पकड़ लिया.
English: We were caught up in life.
Hindi: हम अपने जीवन में पकड़े गए।
English: We were celebrating my friend's birthday.
Hindi: हमने अपने मित्र का जन्मदिन मनाया
English: We were celebrating my parents' 40th wedding anniversary one Saturday, my sister, brother-in-law and nephew were visiting from London for the occasion, and my mother had asked if I could bring the dessert for our celebratory lunch.
Hindi: हम अपने माता-पिता का 40वां उत्सव मना रहे थे शादी की सालगिरह एक शनिवार, मेरी बहन, देवर और भतीजा इस अवसर के लिए लंदन से आ रहे थे, और मेरी माँ ने पूछा था कि क्या मैं हमारे उत्सव के दोपहर के भोजन के लिए मिठाई ला सकता हूँ।
English: We were celebrating our 30 th anniversary.
Hindi: हम अपनी 30वीं सालगिरह मनाने वाले थे।
English: We were celebrating our 30 year anniversary.
Hindi: हम अपनी 30वीं सालगिरह मनाने वाले थे।
English: We were celebrating our 30th Anniversary.
Hindi: हम अपनी 30वीं सालगिरह मनाने वाले थे।
English: We were celebrating our 30th anniversary.
Hindi: हम अपनी 30वीं सालगिरह मनाने वाले थे।
English: We were certainly friends at college.
Hindi: हाँ हम कॉलेज के दोस्त थे।
English: We were champion.
Hindi: हम चैंपियन थे।
English: We were checked again.
Hindi: हमें फिर से चेक किया गया
English: We were childhood friends, neighbors.
Hindi: बचपन के हम यार पड़ौसी।
English: We were childhood friends.
Hindi: हम बचपन के साथी ।
English: We were children playing.
Hindi: हम बच्चे खेला करते थे
English: We were children...
Hindi: बच्चे थे हम. .
English: We were chosen for them.
Hindi: वे हमारे लिए चुने गए थे।
English: We were close as brothers...
Hindi: हम भाइयों जैसे थे -
English: We were close at the door.
Hindi: हम लोग दरवाजे के पास ही थे.
English: We were close to him.
Hindi: हम उसके नजदीक पहुंचे।
English: We were close to the door.
Hindi: हम लोग दरवाजे के पास ही थे.
English: We were close when we...
Hindi: जब करीब थे हम
English: We were closely behind them.
Hindi: हम उनसे बहुत पीछे रह गए।
English: We were closing our eyes, and...
Hindi: हम अपनी आँखें बंद कर रहे थे, और ...
English: We were clueless at the time.
Hindi: हम उस समय नाबालिग थे ।
English: We were co-existing
Hindi: सहपाठी थे हम
English: We were co-workers
Hindi: सहकर्मी थे हम
English: We were co-workers,
Hindi: सहकर्मी थे हम
English: We were co-workers.
Hindi: सहकर्मी थे हम
English: We were comfortable and happy whilst being able to come and go as we pleased.
Hindi: जैसे ही हम प्रसन्न हुए हम आने और जाने में सक्षम थे।
English: We were comfortable and it was easy for us.
Hindi: हम सहज थे और यह हमारे लिए आसान था।
English: We were committed to it before the president announced our recognition of Jerusalem as the capital of Israel, and we're committed to it today.
Hindi: हम जेरुसलम को इजरायल की राजधानी मानने की राष्ट्रपति की घोषणा से पहले से इसके लिए प्रतिबद्ध रहे हैं, और हम आज भी इसके लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We were comparing them.
Hindi: हमने उनकी तुलना
English: We were completely.
Hindi: हम पूरे थे।
English: We were conceived that way.
Hindi: हमें उस तरह से लाया गया था।
English: We were concerned as to whether this would work out.
Hindi: हम चिंतित थे कि क्या हम ऐसा करने में सफल होंगे।
English: We were confident as well.
Hindi: हम भी आश्वस्त थे
English: We were confident today, but we didn't execute.
Hindi: हम आज आश्वस्त थे, लेकिन हमने अमल नहीं किया।
English: We were confined to our rooms.
Hindi: हम अपने कमरों में नज़रबंद थे
English: We were considering if our preoccupation with smart phones somehow alienates us from nature, and whether this was particularly characteristic of the younger generation.
Hindi: हम इस बात पर विचार कर रहे थे कि क्या स्मार्टफ़ोन के साथ हमारे पूर्वाग्रह किसी भी तरह से हमें प्रकृति से अलग करता है, और क्या यह विशेष रूप से युवा पीढ़ी की विशेषता है।
English: We were considering if our preoccupation with smartphones somehow alienates us from nature, and whether this was particularly characteristic of the younger generation.
Hindi: हम इस बात पर विचार कर रहे थे कि क्या स्मार्टफ़ोन के साथ हमारे पूर्वाग्रह किसी भी तरह से हमें प्रकृति से अलग करता है, और क्या यह विशेष रूप से युवा पीढ़ी की विशेषता है।
English: We were constantly striving to improve our cost effectiveness.
Hindi: हम लगातार अपनी लागत दक्षता में सुधार करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: We were contacted by an architect firm to send them.'
Hindi: इनको भेजने के लिए हमसे एक आर्किटेक्ट फर्म ने संपर्क किया था.
English: We were continuously working for the past 6 months, but our communication system was almost non-existent.
Hindi: हम पिछले 6 महीनों से काम पर काम किए जा रहे थे, लेकिन हमारी संवाद व्यवस्था लगभग शून्य थी।
English: We were convinced about it the last week.
Hindi: पिछले सप्ताह हम इस बात को लेकर सुनिश्चित हुए।
English: We were convinced by
Hindi: आश्वस्त हुए थे हम
English: We were coworkers.
Hindi: सहकर्मी थे हम
English: We were crackin' up!
Hindi: हमे तो रुला के गए !
English: We were crazy about them.
Hindi: हम उनके लिए पागल हो गए।
English: We were crazy for them.
Hindi: हम उनके लिए पागल हो गए।
English: We were creating life!
Hindi: हमने जिंदगी उजाड़ ली!
English: We were credibly
Hindi: हम ईमानदार थे
English: We were critical of the Super League because it destroys European football and we are just as critical of PSG.
Hindi: हम सुपर लीग के आलोचक थे क्योंकि यह यूरोपीय फ़ुटबॉल को नष्ट कर देता है और हम पीएसजी के उतने ही आलोचक हैं।
English: We were cruising at around 10,000 feet when two pizza-shaped antennas on top of the plane finally connected with the satellite.
Hindi: हम लगभग 10,000 फीट पर मंडरा रहे थे, मिडवेस्ट के ऊपर, जब विमान के शीर्ष पर दो पिज्जा के आकार के एंटेना अंततः उपग्रह के साथ जुड़े थे।
English: We were crying alone.
Hindi: हम अकेले में ही रोये.
English: We were crying for ourselves.
Hindi: अपने आप में ही हम रो रहे थे।
English: We were crying in the face of pain
Hindi: दर्द की महफ़िल में रो रहे थे हम
English: We were crying quite a lot.
Hindi: रोते थे हम बहुत ।
English: We were crying. . .
Hindi: हम रोते थे . .
English: We were dancing every day.
Hindi: हम यहां हर रोज डांस करते थे.
English: We were dangerous and having some very big opportunities to score.
Hindi: हम खतरनाक हैं और हमारे पास कई अवसर थे।
English: We were dead before we were alive.
Hindi: जिंदा तो हम भी थे मरने से पहले।
English: We were deceived also.
Hindi: हमें भी भ्रम हो गया था.
English: We were deeply saddened by seeing him.
Hindi: उसे देखकर हमें बड़ा दुख हुआ था.
English: We were deeply shocked and amazed.
Hindi: हमें गहरा दुख और आश्चर्य हुआ।
English: We were deeply shocked and sad.
Hindi: हमें गहरा दुख और आश्चर्य हुआ।
English: We were definitely the happiest!
Hindi: हमने खुद को सबसे खुशनसीब पाया !
English: We were designated as the Central Board of Direct Taxes' first agency bank to digitise tax collections in 2001.
Hindi: 2001 में, हमें केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड के लिए कर संग्रह को डिजिटाइज़ करने वाले पहले एजेंसी बैंक के रूप में नियुक्त किया गया था।
English: We were destroying our relationship.
Hindi: हम अपने रिश्ते को नष्ट कर रहे थे।
English: We were devastated . . .
Hindi: हमें बर्बाद कर गई. . .
English: We were devastated when we received this information.
Hindi: जब हमें इसकी जानकारी मिली तो बहुत दुख हुआ।
English: We were different into the world.
Hindi: हम तो दुनिया से अलग थे
English: We were disappointed by Carnival Row, a show which had a lot of potential but fell a bit flat.
Hindi: हम कार्निवल रो से निराश थे, एक ऐसा शो जिसमें काफी संभावनाएं थीं लेकिन थोड़ा सा गिर गया।