Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The SP has said that the global economy is entering a recession amid the growing threat of the coronavirus.
Hindi: एस एंड पी ने कहा है कि कोरोना वायरस के बढ़ते खतरे के बीच वैश्विक अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में प्रवेश कर रही है.
English: The SP is a market-cap weighted index containing some of the most well-established companies in the U.S.
Hindi: एस एंड पी एक बाजार टोपी भारित अमेरिका में सबसे अच्छी तरह से स्थापित कंपनियों के कुछ युक्त सूचकांक है
English: The SP up 3.1 percent.
Hindi: एसएसएक्सआरटी, जो 3.1 प्रतिशत ऊपर था।
English: The ST Office From Wellington, New Zealand
Hindi: वेलिंगटन, न्यूजीलैंड से एस एंड टी कार्यालय
English: The ST office from Wellington, New Zealand
Hindi: वेलिंगटन, न्यूजीलैंड से एस एंड टी कार्यालय
English: The S, as in Harry S Truman, stood for nothing at all.
Hindi: एस, हैरी एस ट्रूमैन के रूप में, कुछ भी नहीं खड़ा था।
English: The S-300 is a defensive weapon, not an offensive weapon.
Hindi: एस -300 एक वायु रक्षा प्रणाली है, जो आत्मरक्षा का एक हथियार है, न कि आक्रमण।
English: The S-400 Missile System comes with an integrated multifunction radar with autonomous detection and targeting systems.
Hindi: एस-400 प्रक्षेपास्त्र प्रणाली स्वायत्त संसूचन एवं लक्ष्यीकरण प्रणालियों के साथ एक एकीकृत बहु क्रिया रडार के साथ आती है।
English: The S-400 air defense missile system can simultaneously engage 36 targets.
Hindi: एस-400 एयर डिफेंस मिसाइल एक साथ 36 लक्ष्यों पर निशाना लगा सकता है.
English: The S-400 can engage targets independently as well as after receiving data from other radars.
Hindi: एस-400 मिसाइल सिस्टम स्वतंत्र रूप से लक्ष्य को निशाना बनाने के साथ ही अन्य राडार से मिले डेटा हासिल कर सकता है।
English: The S-400 can engage targets independently as well as connect with other radars to receive data from them.
Hindi: एस-400 मिसाइल सिस्टम स्वतंत्र रूप से लक्ष्य को निशाना बनाने के साथ ही अन्य राडार से मिले डेटा हासिल कर सकता है।
English: The S-400 can play a crucial role in acting as shield.
Hindi: एस -400 ढाल के रूप में कार्य करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है।
English: The S-400 has a range of up to 400 km and has been described as one of the best air-defense systems currently made.
Hindi: एस -400 में 400 किलोमीटर की एक परिचालन सीमा होती है जो इसे अपनी कक्षा की सर्वश्रेष्ठ रक्षा प्रणालियों में से एक बनाती है।
English: The S-400 has an operational range of 400 km which makes it one of the best defence systems of its class.
Hindi: एस -400 में 400 किलोमीटर की एक परिचालन सीमा होती है जो इसे अपनी कक्षा की सर्वश्रेष्ठ रक्षा प्रणालियों में से एक बनाती है।
English: The S-400 has an operational range of 400 kms which makes it one of the best defence systems of its class.
Hindi: एस -400 में 400 किलोमीटर की एक परिचालन सीमा होती है जो इसे अपनी कक्षा की सर्वश्रेष्ठ रक्षा प्रणालियों में से एक बनाती है।
English: The S-400 is not a separate system - it's a whole complex.
Hindi: एस -400 एक जटिल नहीं है, यह एक प्रणाली है।
English: The S-400 is not all bad.
Hindi: एस -400 गड़बड़ नहीं है
English: The S-400 missile defense system is expected to enter into service in India in October 2020.
Hindi: एस-400 मिसाइल प्रणाली अक्टूबर-दिसंबर में मिलेंगी भारत को।
English: The S-400 missile system can engage targets independently as well as after receiving data from other radars.
Hindi: एस-400 मिसाइल सिस्टम स्वतंत्र रूप से लक्ष्य को निशाना बनाने के साथ ही अन्य राडार से मिले डेटा हासिल कर सकता है।
English: The S-400 missile system can fire three types of missiles and simultaneously engage 36 targets.
Hindi: एस-400 एयर डिफेंस मिसाइल एक साथ 36 लक्ष्यों पर निशाना लगा सकता है.
English: The S-400 missile system can simultaneously hit 36 targets.
Hindi: एस-400 एयर डिफेंस मिसाइल एक साथ 36 लक्ष्यों पर निशाना लगा सकता है.
English: The S-400 missiles are very critical for India's national security.
Hindi: एस-400 मिसाइलें भारत के लिए बेहद ज़रूरी.
English: The S-400 was made operational for defending Moscow in 2007.
Hindi: एस -400 को 2007 में मॉस्को की रक्षा के लिए परिचालित किया गया था।
English: The S-400 was made operational in 2007, and is responsible for defending Moscow.
Hindi: एस -400 को 2007 में मॉस्को की रक्षा के लिए परिचालित किया गया था।
English: The S-400 will radically improve India's air-defence capability.
Hindi: एस-400 से मजबूत होगी भारत की रक्षापंक्ति
English: The S-400, a missile defence system, is intended to act as a shield against incoming ballistic missiles.
Hindi: एस-400 ट्रायमफ मिसाइल सिस्टम आने वाली बैलिस्टिक मिसाइलों के खिलाफ ढाल के रूप में कार्य करता है।
English: The S-400, which will be delivered to Turkey, will be the same.
Hindi: एस -400, जो तुर्की को दिया जाएगा, वही होगा।
English: The S-400s is a state-of-the-art missile defense system.
Hindi: 'एस-400' एक मिसाइल हवाई रक्षा प्रणाली है.
English: The S-500 is under development by the Almaz-Antey Air Defence.
Hindi: एस-500 मिसाइल प्रणाली अल्माज़-एंटे एयर डिफेंस कंसर्न द्वारा विकसित की जा रही है.
English: The S-500 missile system is under development by the Almaz-Antey Air Defence Concern.
Hindi: एस-500 मिसाइल प्रणाली अल्माज़-एंटे एयर डिफेंस कंसर्न द्वारा विकसित की जा रही है.
English: The S-6 coach of Sabarmati Express was burnt at Godhra, killing 59 people and triggering riots in Gujarat in 2002.
Hindi: साबरमती एक्सप्रेस के एस-6 डिब्बे को गोधरा में जला दिया गया था, जिसमें 59 लोगों की मौत हो गई थी और 2002 में गुजरात में दंगे हुए थे।
English: The S-8 range is relatively small.
Hindi: एस -8 रेंज अपेक्षाकृत छोटा है।
English: The S-PRESSO is conceptualized and designed in India for India and the world
Hindi: एस-प्रेसो अवधारणा और डिजाइन भारत में भारत एवं दुनिया भर के लिए तैयार किया गया है।
English: The S-PRESSO is conceptualized and designed in India for India and the world.
Hindi: एस-प्रेसो अवधारणा और डिजाइन भारत में भारत एवं दुनिया भर के लिए तैयार किया गया है।
English: The S-PRESSOis conceptualized and designed in India for India and the world.
Hindi: एस-प्रेसो अवधारणा और डिजाइन भारत में भारत एवं दुनिया भर के लिए तैयार किया गया है।
English: The S-Pen becomes a magic wand
Hindi: एस-पेन एक जादू की छड़ी बन जाता है
English: The S-Pen had several new features.
Hindi: एस पेन में नई विशेषताएं हैं।
English: The S-Pen, which is used for writing digitally, is housed in the phone.
Hindi: एस-पेन, जो डिजिटल रूप से लिखने के लिए उपयोग किया जाता है, फोन में रखा जाता है।
English: The S-Presso comes in both manual and automatic gear shift AGS transmission options.
Hindi: एस - प्रेसो मैनुअल और आटोमैटिक गियर शिफ्ट एजीएस ट्रांसमिशन विकल्प दोनों में आती है.
English: The S-Presso fits in between the other two hatchbacks.
Hindi: एस-प्रेसो दोनों हैचबैक्स के बीच में फिट होती है।
English: The S-Presso is conceptualised and designed in India for India and the world.
Hindi: एस-प्रेसो अवधारणा और डिजाइन भारत में भारत एवं दुनिया भर के लिए तैयार किया गया है।
English: The S-Presso will be Maruti's first car with a 1.0-liter petrol engine with the BS6.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, एस-प्रेसो मारुति की पहली कार होगी, जिसमें बीएस6 वाला 1.0-लीटर पेट्रोल इंजन मिलेगा।
English: The S-range is a performance oriented model range for the original 1 and 2 Series, like AMG for Mercedes-Benz or M-range for BMW.
Hindi: एस-रेंज मूल 1 और 2 श्रृंखला के लिए एक प्रदर्शन उन्मुख मॉडल रेंज है, जैसे मर्सिडीज-बेंज के लिए एएमजी या बीएमडब्ल्यू के लिए एम-रेंज।
English: The S-series was originally a line of compact point-and-shoot cameras slowly evolving into a prosumer line of cameras slotting right beneath the G-series cameras.
Hindi: एस-सीरीज़ मूल रूप से कॉम्पैक्ट पॉइंट-एंड-शूट कैमरों की एक पंक्ति थी, जो धीरे-धीरे जी-सीरीज़ कैमरों के ठीक नीचे स्लॉटिंग कैमरों की एक प्रोसुमेर लाइन में विकसित हो रही थी।
English: The S-series was originally a line of q150 point-and-shoot cameras, slowly evolving into a prosumer line of cameras slotting right beneath the G-series cameras.
Hindi: एस-सीरीज़ मूल रूप से कॉम्पैक्ट पॉइंट-एंड-शूट कैमरों की एक पंक्ति थी, जो धीरे-धीरे जी-सीरीज़ कैमरों के ठीक नीचे स्लॉटिंग कैमरों की एक प्रोसुमेर लाइन में विकसित हो रही थी।
English: The S-shaped curve can take other forms, for example a heavily promoted product may start very rapidly before easing off and finally declining, as illustrated in Fig. 5.5.
Hindi: एस के आकार का वक्र अन्य रूप ले सकता है, उदाहरण के लिए एक भारी प्रचारित उत्पाद आसानी से बंद होने से पहले बहुत तेजी से शुरू हो सकता है और अंत में घट सकता है, जैसा कि चित्र 5.5 में दिखाया गया है।
English: The S-start recoil helps in reducing the force used while starting the machine.
Hindi: एस-स्टार्ट रीकॉइल मशीन को शुरू करते समय उपयोग किए गए बल को कम करने में मदद करता है।
English: The S-video
Hindi: एस एस वीडियो
English: The S. D. Supreme Court held that the law was ...
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि कानून. . .
English: The S.D. Vidya School
Hindi: एस डी विद्या स्कूल
English: The S.I. Unit of Speed is ?
Hindi: त्वरण की एसआई इकाई है ?
English: The S.I. Unit of Velocity is ?
Hindi: त्वरण की एसआई इकाई है ?
English: The S.I. Unit of force is
Hindi: बल की एसआई इकाई हैः
English: The S.I. unit of Electric charge is
Hindi: विद्युत प्रभारी की एस. आई इकाई है-
English: The S.I. unit of force is
Hindi: बल की एसआई इकाई हैः
English: The S.S. Paul Hamilton exploding on 20 April 1944.
Hindi: एसएस पॉल हैमिल्टन 20 अप्रैल 1944 की मृत्यु
English: The S1 Performance is equipped with extra large disc brakes with 4 pistons per disc.
Hindi: एस 1 प्रदर्शन अतिरिक्त बड़े डिस्क ब्रेक के साथ 4 पिस्टन प्रति डिस्क से लैस है।
English: The S10 5G will have four cameras on the back.
Hindi: एस 10 5 जी पीछे चार कैमरे होंगे।
English: The S3 had a plastic body, a dual-core processor, and came with S Voice, the precursor to Samsung's Bixby virtual assistant.
Hindi: एस 3 में एक प्लास्टिक बॉडी, एक ड्यूल-कोर प्रोसेसर था, और सैमसंग के बिक्सबी वर्चुअल असिस्टेंट के अग्रदूत एस वॉयस के साथ आया था।
English: The SA Last Chance Qualifier Group B consists of four teams, with Havan Liberty and Infinity facing off against each other for the first time.
Hindi: एसए लास्ट चांस क्वालिफायर ग्रुप बी में चार टीमें शामिल हैं, जिसमें हवन लिबर्टी और इन्फिनिटी पहली बार एक दूसरे के खिलाफ आमने-सामने हैं।
English: The SA School House 0240
Hindi: एसए स्कूल हाउस 0240
English: The SA node decreases electrical signals and then sends them to the ventricles.
Hindi: एवी नोड विद्युत संकेतों को धीमा कर देता है, और फिर उन्हें निलय में भेजता है।
English: The SA will not look, because ours will be there soon too.
Hindi: एसए नहीं लगेगा, क्योंकि हमारा वहां भी जल्द ही होगा।
English: The SAARC Secretariat The SAARC Secretariat was established in Kathmandu on 16 January 1987.
Hindi: सार्क सचिवालय की स्थापना 17 जनवरी 1987 को काठमांडू में की गयी थी.
English: The SAARC Secretariat was established in Kathmandution on 16th January 1987.
Hindi: सार्क सचिवालय की स्थापना 17 जनवरी 1987 को काठमांडू में की गयी थी.
English: The SAARC Secretariat was established on 17 January 1987 in Kathmandu.
Hindi: सार्क सचिवालय की स्थापना 17 जनवरी 1987 को काठमांडू में की गयी थी.
English: The SAARC Secretariat was set up in Kathmandu on January 17, 1987.
Hindi: सार्क सचिवालय की स्थापना 17 जनवरी 1987 को काठमांडू में की गयी थी.
English: The SAARC Summit is scheduled to be held in Pakistan in November 2016.
Hindi: सार्क सम्मेलन 2016 पाकिस्तान में आयोजित होगा
English: The SAARC Swap Arrangement was offered by the RBI to SAARC nations on November 15, 2012.
Hindi: आरबीआई ने सार्क देशों को 15 नवम्बर 2012 को सार्क मुद्रा विनिमय अनुबंध जारी किया था.
English: The SAARC comprises 3 of the world's area, 21 of the world's population and 4.21 US3.67 trillion of the global economy, as of 2019.
Hindi: सार्क में 2019 तक दुनिया के 3 क्षेत्रफल, दुनिया की आबादी का 21 और वैश्विक अर्थव्यवस्था का 4.21 3.67 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर शामिल है।
English: The SAARC currency swap facility came into operation in November 2012.
Hindi: सार्क मुद्रा अदला-बदली सुविधा नवंबर 2012 में परिचालन में आई।
English: The SAARC satellite will be launched in which year?
Hindi: सार्क उपग्रह कौनसे वर्ष में शुरू किया जाएगा?
English: The SAD had in June allied with the Bahujan Samaj Party BSP for elections to the 117-member Punjab assembly.
Hindi: पंजाब की 117 सदस्यीय विधानसभा सीट पर होने वाले चुनाव के लिए जून में शिअद ने बहुजन समाज पार्टी बसपा के साथ गठबंधन किया था।
English: The SAD leader said it was clear from Sidhu's utterances that he had no love lost for farmers and their cause and that he was only indulging in a game of one-upmanship to secure the top post in the State.
Hindi: शिअद नेता ने कहा, सिद्धू के बयानों से यह स्पष्ट है कि उनका किसानों और उनके हितों के लिए कोई प्यार नहीं है और वह केवल राज्य में शीर्ष पद हासिल करने के लिए एकतरफा खेल में लिप्त थे।
English: The SAD left the BJP-led National Democratic Alliance last year over the issue of agriculture laws.
Hindi: अकाली दल ने पिछले साल कृषि कानूनों के मुद्दे पर भाजपा के नेतृत्व वाले राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन को छोड़ दिया था।
English: The SAD's future lies with the BSP, he said while talking to reporters at Chabbewal, about 36 km from here.
Hindi: शिअद का भविष्य बसपा के साथ है, उन्होंने यहां से करीब 36 किलोमीटर दूर छब्बेवाल में संवाददाताओं से बातचीत में यह बातें कहीं.
English: The SAD-BJP coalition's defeat in the 2017 Assembly elections was attributed largely to the sacrilege and police firing.
Hindi: 2017 के संसदीय चुनावों में शिअद-भाजपा गठबंधन की हार मुख्य रूप से बलिदान और पुलिस बर्खास्तगी के कारण हुई थी।
English: The SAE 1030 steel is a high carbon steel, and has moderate strength and hardness in the as rolled condition.
Hindi: एसएई 1030 स्टील एक उच्च कार्बन स्टील है, और इसमें लुढ़का हुआ स्थिति में मध्यम शक्ति और कठोरता है।
English: The SAE 1030 steel is a high carbon steel, and has moderate strength and hardness in the as-rolled condition.
Hindi: एसएई 1030 स्टील एक उच्च कार्बन स्टील है, और इसमें लुढ़का हुआ स्थिति में मध्यम शक्ति और कठोरता है।
English: The SAE 1030 steel is high carbon steel and has moderate hardness and strength in the as-rolled condition.
Hindi: एसएई 1030 स्टील एक उच्च कार्बन स्टील है, और इसमें लुढ़का हुआ स्थिति में मध्यम शक्ति और कठोरता है।
English: The SAE 8620 can be used for a number of medium-strength applications such as camshafts, fasteners, gears, and chainschain pins.
Hindi: एसएई 8620 का उपयोग कई मध्यम शक्ति वाले अनुप्रयोगों जैसे कैमशाफ्ट, फास्टनर, गियर और चेनचेन पिन के लिए किया जा सकता है।
English: The SAG Awards and the after-parties that are sure to make headlines.
Hindi: एसएजी अवॉर्ड्स और बाद की पार्टियां जो हेडलाइंस बनाना सुनिश्चित करती हैं.
English: The SAG Awards, which are given out by the 165,000 plus members of SAG-AFTRA, are typically held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, which has a seating capacity of 6,300.
Hindi: एसएजी अवार्ड्स, जिसे एसएजी-एएफटीआरए के 165,000 से अधिक सदस्यों द्वारा दिया जाता है, आमतौर पर लॉस एंजिल्स के श्राइन ऑडिटोरियम में आयोजित किया जाता है, जिसमें बैठने की क्षमता 6,300 है।
English: The SAG Awards, which are given out by the 165,000 members of SAG-AFTRA, are typically held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, which has a seating capacity of 6,300.
Hindi: एसएजी अवार्ड्स, जिसे एसएजी-एएफटीआरए के 165,000 से अधिक सदस्यों द्वारा दिया जाता है, आमतौर पर लॉस एंजिल्स के श्राइन ऑडिटोरियम में आयोजित किया जाता है, जिसमें बैठने की क्षमता 6,300 है।
English: The SAG games have been scheduled for December 1 to 10 in Kathmandu and Pokhara.
Hindi: """ इन खेलो का आयोजन काठमांडू और पोखरा में एक से 10 दिसंबर तक किया जाएगा।"
English: The SAGE recommended the use of the vaccine in two doses, with a dose interval of four weeks, in all age groups 18 and above.
Hindi: टीकाकरण एसएजीई पर, और इस टीके के दो खुराक में उपयोग की सिफारिश की, चार सप्ताह के खुराक अंतराल के साथ, सभी आयु समूहों में 18 और उससे अधिक
English: The SAGE recommended use of the vaccine in two doses, with a dose interval of four weeks, in all age groups 18 and above.
Hindi: टीकाकरण एसएजीई पर, और इस टीके के दो खुराक में उपयोग की सिफारिश की, चार सप्ताह के खुराक अंतराल के साथ, सभी आयु समूहों में 18 और उससे अधिक
English: The SAI GB approved and ratified approximately 300 additional posts of scientific staff, including High Performance Analysts 138, High Performance Directors 23, Sports Medicine Doctors 23, Physiotherapists 93 and Masseur 104.
Hindi: साइ ने वैज्ञानिक सहायक स्टाफ के 300 अतिरिक्त पदों पर भी नियुक्ति को मंजूरी दे दी जिनमें हाइ परफार्मेंस विश्लेषक 138, हाइ परफॉर्मेंस निदेशक 23, खेल चिकित्सा डॉक्टर 23, फिजियोथेरेपिस्ट 93 और मालिशिये 104 शामिल हैं ।
English: The SAI GB approved and ratified approximately 300 additional posts of scientific staff, including High-Performance Analysts 138, High-Performance Directors 23, Sports Medicine Doctors 23, Physiotherapists 93 and Masseur 104.
Hindi: साइ ने वैज्ञानिक सहायक स्टाफ के 300 अतिरिक्त पदों पर भी नियुक्ति को मंजूरी दे दी जिनमें हाइ परफार्मेंस विश्लेषक 138, हाइ परफॉर्मेंस निदेशक 23, खेल चिकित्सा डॉक्टर 23, फिजियोथेरेपिस्ट 93 और मालिशिये 104 शामिल हैं ।
English: The SAI GB approved and ratified approximately 300 additional posts of scientific staff, including high performance analysts 138, high performance directors 23, sports medicine doctors 23, physiotherapists 93 and masseurs 104.
Hindi: साइ ने वैज्ञानिक सहायक स्टाफ के 300 अतिरिक्त पदों पर भी नियुक्ति को मंजूरी दे दी जिनमें हाइ परफार्मेंस विश्लेषक 138, हाइ परफॉर्मेंस निदेशक 23, खेल चिकित्सा डॉक्टर 23, फिजियोथेरेपिस्ट 93 और मालिशिये 104 शामिल हैं ।
English: The SALE is still going on!
Hindi: बिक्री जारी है!
English: The SAM has three phases neutral, positive and negative.
Hindi: एसएएम के तीन फेज़ होते हैं-न्यूट्रल, पॉज़िटिव और निगेटिव।
English: The SAME colour.
Hindi: एक ही रंग.
English: The SAME thing happened again!
Hindi: एक बार फिर वही हुआ!
English: The SAMPADA is a comprehensive package to give a renewed thrust to the food processing sector in the country.
Hindi: संपदा देश में खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र को नए सिरे से जोर देने के लिए एक व्यापक पैकेज है।
English: The SAMR fined Meituan 3.44 billion yuan  534.3 million, ordered her to take corrective motion, and accomplished a month-long investigation.
Hindi: एसएएमआर ने मीटुआन पर 3.44 अरब युआन 534.3 मिलियन डॉलर का जुर्माना लगाया और एक महीने की लंबी जांच का समापन करते हुए सुधार के उपायों को करने का आदेश दिया।
English: The SAMR framework is an excellent concept to help educators understand how integrating technology into their pedagogy can be done.
Hindi: एसएएमआर एक ढांचा है जो शिक्षकों को उनके शिक्षण में उचित रूप से प्रौद्योगिकी को एकीकृत करने का तरीका दिखाता है।
English: The SAN FRANCISCO BAY AREA spirit could be summed up in two words be yourself.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को भावना को दो शब्दों में समझाया जा सकता हैः अपने आप बनें।
English: The SAP Compendium 2018-19 was also released on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर एस.ए.पी कंपेन्डियम 2018-19 भी जारी किया गया।
English: The SAPS have confirmed the incident
Hindi: एसएसपी ने घटना की पुष्टि की
English: The SARS epidemic took place between 2002 and 2004.
Hindi: सार्स नाम की यह बीमारी साल 2002 से लेकर साल 2004 तक फैली थी।
English: The SARS pandemic ran from 2002 to 2004.
Hindi: सार्स नाम की यह बीमारी साल 2002 से लेकर साल 2004 तक फैली थी।
English: The SAS had attacked.
Hindi: एस.एस. के लोगों ने हमला किया था।
English: The SASE was involved in the study of snow and avalanches.
Hindi: एसएएसई बर्फ और हिमस्खलन के अध्ययन में शामिल थी।
English: The SASTRA Ramanujan Prize is related to .
Hindi: शास्त्र रामानुजन पुरस्कार से संबंधित है.
English: The SASTRA Ramanujan prize for 2019 will be awarded to Adam Harper.
Hindi: 2019 रामानुजन पुरस्कार एडम हार्पर को दिया जाएगा ।
English: The SAT or ACT score if taken.
Hindi: एसएटी या अधिनियम यदि प्राप्त हो ।
English: The SATP figures show that the total number of deaths in the northeast has increased from 640 in 2006 to 1,057 in 2008.
Hindi: एसएटीपी का आंकड़ा बताता है कि वर्ष 2006 में पूर्वोत्तर राज्यों में आतंकी घटनाओं में मरने वालों की संख्या 640 थी, जो वर्ष 2008 में 1,057 तक पहुंच गई।
English: The SB points can be redeemed for cash or gift.
Hindi: एसबी अंक नकद या उपहार के लिए भुनाया जा सकता है।
English: The SB-X30 is equipped with a 1200mAh battery with a playback time of up to 15 hours.
Hindi: एसबी-एक्स30 में 1200 एमएएच रिचार्जेबल बैटरी लगी है जिसका प्ले बैक टाइम 15 घंटे तक है।
English: The SB-X30 is equipped with a 1200mAh rechargeable battery with a playback time of up to 15 hours.
Hindi: एसबी-एक्स30 में 1200 एमएएच रिचार्जेबल बैटरी लगी है जिसका प्ले बैक टाइम 15 घंटे तक है।
English: The SBA 7 a loan is a long term business funding with lots of benefits, which consist of
Hindi: एक एसबीए 7 ए ऋण एक दीर्घकालिक व्यापार ऋण है जिसमें बहुत सारे लाभ हैं, जिसमें शामिल हैंः
English: The SBA 7 a loan program,
Hindi: एसबीए 7 ए ऋण
English: The SBA looks at a lot of information when determining whether or not you're qualified for a loan, ClearScore but there are five qualifications that primarily determine whether you get approved.
Hindi: एसबीए बहुत सी जानकारी को देखता है जब आप यह निर्धारित करते हैं कि आप ऋण के लिए योग्य हैं या नहीं, लेकिन पांच योग्यताएं हैं जो मुख्य रूप से निर्धारित करती हैं कि आप स्वीकृत हैं या नहीं।
English: The SBA looks at a lot of information when determining whether or not you're qualified for a loan, but there are five qualifications that primarily determine whether or not you get approved.
Hindi: एसबीए बहुत सी जानकारी को देखता है जब आप यह निर्धारित करते हैं कि आप ऋण के लिए योग्य हैं या नहीं, लेकिन पांच योग्यताएं हैं जो मुख्य रूप से निर्धारित करती हैं कि आप स्वीकृत हैं या नहीं।
English: The SBA looks at a lot of information when determining whether or not you're qualified for an SBA loan, but there are five qualifications that primarily determine whether or not you get approved.
Hindi: एसबीए बहुत सी जानकारी को देखता है जब आप यह निर्धारित करते हैं कि आप ऋण के लिए योग्य हैं या नहीं, लेकिन पांच योग्यताएं हैं जो मुख्य रूप से निर्धारित करती हैं कि आप स्वीकृत हैं या नहीं।
English: The SBA's 7 a loan
Hindi: एसबीए 7 ए ऋण
English: The SBA's website provides a more detailed breakdown of the different public policy goals that your project can meet.
Hindi: एसबीए की वेबसाइट विभिन्न सार्वजनिक नीति के लक्ष्यों के बारे में अधिक विस्तृत विराम प्रदान करती है जो आपकी परियोजना को पूरा कर सकते हैं।
English: The SBI Anywhere App provides access to a variety of SBI Bank services.
Hindi: एसबीआई एनीवेयर ऐप एसबीआई बैंक की विभिन्न सेवाओं तक पहुंच प्रदान करता है।
English: The SBI Clerk Main exam was conducted from October 1 to 17.
Hindi: एसबीआई क्लर्क मुख्य परीक्षा 1 अक्टूबर से 17 अक्टूबर तक आयोजित की गई थी।
English: The SBI Clerk Main exam will be conducted from October 1 to 17.
Hindi: एसबीआई क्लर्क मुख्य परीक्षा 1 से 17 अक्टूबर तक आयोजित की जाएगी।
English: The SBI Clerk Syllabus for the quantitative aptitude section is the maximum in comparison to the other two sections of the SBI Clerk exam.
Hindi: एसबीआई क्लर्क परीक्षा के अन्य दो खंडों की तुलना में मात्रात्मक योग्यता खंड के लिए एसबीआई क्लर्क सिलेबस अधिकतम है।
English: The SBI Clerk exam is bilingual, except for the English language section.
Hindi: उत्तर एसबीआई क्लर्क परीक्षा द्विभाषी है, केवल अंग्रेजी भाषा अनुभाग को छोड़कर।
English: The SBI Clerk final cut off for the 2020 recruitment was released on December 24, 2020.
Hindi: 2020 की भर्ती के लिए एसबीआई क्लर्क अंतिम कट ऑफ 24 दिसंबर, 2020 को जारी किया गया था।
English: The SBI Clerk mains result 2020 was released on December 24, 2020, along with cut off and score card of the candidates.
Hindi: एसबीआई क्लर्क का मुख्य परिणाम २०२० २४ दिसंबर २०१० को जारी किया गया था, साथ ही उम्मीदवारों के कट ऑफ और स्कोर कार्ड भी जारी किए गए थे।
English: The SBI Customer Care centre aims to be a one-stop solution to all queries related to bank's products and services.
Hindi: सबीआई ग्राहक सेवा केंद्र का उद्देश्य बैंक के उत्पादों और सेवाओं से संबंधित सभी प्रश्नों का एकमात्र समाधान करना है।
English: The SBI SO salary varies from Rs.23,700 to Rs.
Hindi: एसबीआई एसओ वेतन 23,700 रुपये से रु।
English: The SBI Scholar scheme has an annual interest rate of 7.95 percent to 9.25 percent, which is computed using the 1-year MCLR.
Hindi: एसबीआई स्कॉलर स्कीम में 7.95 प्रतिशत से 9.25 प्रतिशत की वार्षिक ब्याज दर है, जिसकी गणना 1 साल के एमसीएलआर का उपयोग करके की जाती है।
English: The SBI application fee for the PO and SO exam is the same.
Hindi: उत्तर पीओ और एसओ परीक्षा के लिए एसबीआई आवेदन शुल्क समान है।
English: The SBI authorities noted that crores of rupees have been deposited in these two bank accounts.
Hindi: एसबीआई के अधिकारियों ने कहा कि इन दोनों बैंक खातों में करोड़ों रुपये जमा किए गए थे।
English: The SBI checks a candidate's credit history, including their repayment record.
Hindi: एसबीआई उम्मीदवार के क्रेडिट इतिहास की जांच करता है, जिसमें उनके पुनर्भुगतान का रिकॉर्ड भी शामिल है।