Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her mother died In 2006.
Hindi: साल 2006 में उनकी मां की मृत्यु हो गई.
English: Her mother died about 16 years ago.
Hindi: करीब 16 साल पहले इसकी मां की मौत हो गई थी।
English: Her mother died before she arrived.
Hindi: उनके आने से पहले उनकी मां की मृत्यु हो गई।
English: Her mother died during her first year of college.
Hindi: जब वे कॉलेज के पहले साल में थे तो उनके पिता की मृत्यु हो गई थी.
English: Her mother died in 2004, and Aishwarya considers her as a source of inspiration to her.
Hindi: 2004 में उनकी मां का निधन हो गया और ऐश्वर्या उन्हें अपने लिए प्रेरणा का स्रोत मानती हैं।
English: Her mother died in 2006.
Hindi: साल 2006 में उनकी मां की मृत्यु हो गई.
English: Her mother died when she was four and her father died when she was in Grade VI.
Hindi: जब वो चार साल की थीं तब उनकी मां का निधन हो गया और जब पिता की मौत हुई तब वो स्कूल में थीं.
English: Her mother died, her father was abusive.
Hindi: माँ विक्षिप्त-सी हो गई, पिता एकदम गुमसुम ।
English: Her mother disappeared shortly after her birth.
Hindi: जन्म के कुछ ही समय बाद इनकी माताजी का निधन हो गया था।
English: Her mother does not want her to be identified.
Hindi: मां अपनी पहचान का खुलासा नहीं करना चाहती है।
English: Her mother doesn't want anything
Hindi: माँ कुछ नहीं चाहती
English: Her mother don't believe
Hindi: मां को विश्वास नहीं
English: Her mother encourages it.
Hindi: मेरी मां ने इसे प्रोत्साहित किया।
English: Her mother escaped unhurt.
Hindi: माता को असहाय छोड़ भाग गए थे ।
English: Her mother eventually served 14 years in prison.
Hindi: फिर भी उनकी मां ने 14 साल जेल में काटे.
English: Her mother explained what happened that night.
Hindi: मां ने बताया उस रात क्या हुआ था
English: Her mother gave birth to six children.
Hindi: एक माँ ने छह बच्चों को जन्म दिया
English: Her mother gave him Rs.
Hindi: उसकी माँ ने उसे एक रुपया दे दिया।
English: Her mother grimaces.
Hindi: उसकी माँ झाँकती है ।
English: Her mother had also been married at the age of 14.
Hindi: उनकी मां की भी 14 बरस की उम्र में शादी हो गई थी।
English: Her mother had always been working hard.
Hindi: मेरी माँ हमेशा मेहनत की.
English: Her mother had been an influence in her life.
Hindi: इनके जीवन में इनकी माता का प्रभाव रहा।
English: Her mother had been crippled by the same illness.
Hindi: उसकी माँ को इसी प्रकार की थी बीमारी
English: Her mother had been her world.
Hindi: मां ही उसकी दुनिया होती ।
English: Her mother had been preparing her 6-year-old brother's backpack for school at the time.
Hindi: घटना के वक्त बच्ची की मां अपने 6 साल के बेटे का स्कूल बैग पैक कर रही थी।
English: Her mother had been speaking.
Hindi: माँ बेटी बातें कर रही थी।
English: Her mother had called several times.
Hindi: माँ ने बुलावा कई बार भेजा
English: Her mother had chosen her.
Hindi: माँ ने उसे चुना
English: Her mother had cried when she saw it.
Hindi: इसे देखकर उनकी मां रोई थीं.
English: Her mother had encouraged it.
Hindi: मेरी मां ने इसे प्रोत्साहित किया।
English: Her mother had it all set up.
Hindi: सब कुछ उनकी मां ने तैयार किया था.
English: Her mother had kept it for 30 years.
Hindi: ये बात उसकी मां ने उससे 30 साल तक छुपाकर रखी.
English: Her mother had made her promise.
Hindi: वचन दिया माता ने अपना।
English: Her mother had no way to help
Hindi: मां ने नहीं की मदद
English: Her mother had no words.
Hindi: माँ के पास कोई शब्द नहीं थे !
English: Her mother had not been informed of the incident.
Hindi: घटना की जानकारी उसकी मां को नहीं दी गई है।
English: Her mother had nothing.
Hindi: मां के पास कुछ नहीं था
English: Her mother had prepared for this moment.
Hindi: मेरी माँ इस पल के लिए तैयार है।
English: Her mother had suffered from a chronic disease for over 15 years.
Hindi: मेरी मां को 15 से अधिक वर्षों से सिस्टिटिस का इलाज किया गया था।
English: Her mother had the answers to all questions.
Hindi: माँ के पास तमाम सवालों के जवाब।
English: Her mother had the same disease.
Hindi: उसकी माँ को इसी प्रकार की थी बीमारी
English: Her mother hadn't come back from the hospital.
Hindi: उनकी मां तब तक अस्पताल से नहीं लौटी थीं.
English: Her mother has always had her kids.
Hindi: माँ को हमेशा अपने बच्चों की पड़ी रहती है।
English: Her mother has not been disclosed yet.
Hindi: अब तक तो उसकी माँ ने परिचय नहीं कराया है,
English: Her mother helped her a lot to be a lead actress.
Hindi: उनकी माँ ने उन्हें मुख्य अभिनेत्री बनने में बहुत मदद की थी।
English: Her mother helped her much on the way of being an actress.
Hindi: उनकी माँ ने उन्हें मुख्य अभिनेत्री बनने में बहुत मदद की थी।
English: Her mother in the world.
Hindi: जग में माँ ही।
English: Her mother is American.
Hindi: माँ उनका अमेरिका है !
English: Her mother is French.
Hindi: उनकी मातृभाषा फ्रेंच है।
English: Her mother is Indira Devi.
Hindi: उनकी मां का नाम इंदिरा देवी है।
English: Her mother is Japanese.
Hindi: उसके पिता जापानी हैं।
English: Her mother is Nigerian-American.
Hindi: उसकी राष्ट्रीयता नाइजीरियाई-अमेरिकी है।
English: Her mother is Russian.
Hindi: उनकी मां रूसी हैं।
English: Her mother is a German teacher.
Hindi: पत्नी एक जर्मन शिक्षक हैं।
English: Her mother is a beautiful scientist.
Hindi: हमारी माँ एक अच्छी वैज्ञानिक है।
English: Her mother is a beautiful, famous actress from Hollywood, her father is the president of a major bank, and she has ties with nobility.
Hindi: उनकी मां हॉलीवुड की एक खूबसूरत, प्रसिद्ध अभिनेत्री हैं, उनके पिता एक प्रमुख बैंक के अध्यक्ष हैं, और उनका संबंध कुलीनता से है।
English: Her mother is a big fan of actor Salil Ankola.
Hindi: उनकी मां अभिनेता सलिल अंकोला की बहुत बड़ी फैन हैं।
English: Her mother is a big fan of actor salil ankola.
Hindi: उनकी मां अभिनेता सलिल अंकोला की बहुत बड़ी फैन हैं।
English: Her mother is a cost management accountant and works with the Aditya Birla Group, her father has a manufacturing business unit.
Hindi: उनकी माँ एक लागत प्रबंधन लेखाकार हैं और आदित्य बिड़ला समूह के साथ काम करती हैं, उनके पिता की एक निर्माण व्यवसाय इकाई है।
English: Her mother is a famous actress and singer.
Hindi: उनकी मां एक प्रसिद्ध शास्त्रीय गायिका और एक अभिनेत्री थीं।
English: Her mother is a homemaker, and she also has a younger brother.
Hindi: उनकी माँ गृहिणी हैं और एक छोटा भाई भी है।
English: Her mother is a housewife and looks after the household.
Hindi: मेरी माँ एक गृहिणी हैं और घर की देखभाल करती हैं।
English: Her mother is a native of England and a Spaniard by blood.
Hindi: उसकी माँ इंग्लैंड की मूल निवासी है और खून से एक स्पैनियार्ड है।
English: Her mother is a school principal and her father works at the Department of Higher Education and Training in Pretoria.
Hindi: उनकी मां एक स्कूल में प्रिंसिपल हैं वहीं उनके पिता भी हायर एजुकेशन एंड ट्रेनिंग डिपार्टमेंट में काम करते हैं.
English: Her mother is a school principal and her father works at the Department of Higher Education and Training.
Hindi: उनकी मां एक स्कूल में प्रिंसिपल हैं वहीं उनके पिता भी हायर एजुकेशन एंड ट्रेनिंग डिपार्टमेंट में काम करते हैं.
English: Her mother is also is very excitable and lively, so it's it's no surprise where she gets it from.
Hindi: उसकी माँ भी बहुत उत्साहित और जीवंत है, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वह इसे कहाँ से प्राप्त करती है।
English: Her mother is also is very excitable and lively, so it's no surprise where she gets it from.
Hindi: उसकी माँ भी बहुत उत्साहित और जीवंत है, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वह इसे कहाँ से प्राप्त करती है।
English: Her mother is also much annoyed.
Hindi: तुम्हारी मम्मी भी बहुत परेशान है।
English: Her mother is an african.
Hindi: उनकी मां एक अफगानी हैं।
English: Her mother is asleep again.
Hindi: माँ फिर चैन से सोती है।
English: Her mother is being treated at the same hospital.
Hindi: मां का भी इसी अस्पताल में चल रहा इलाज
English: Her mother is believed to be Cleopatra V Tryphaena, the king's wife and possibly his half-sister.
Hindi: माना जाता है कि उनकी मां क्लियोपेट्रा वी ट्रिफेना, राजा की पत्नी और संभवतः उनकी सौतेली बहन थीं.
English: Her mother is black as well.
Hindi: उसकी मां भी काली है
English: Her mother is concerned about...
Hindi: और उसकी माँ चिंतित है -
English: Her mother is dead...
Hindi: उसकी माता पहले ही मर चुकी...
English: Her mother is dying in the hospital.
Hindi: अस्पताल में मर रही है मेरी माँ।
English: Her mother is everything for her.
Hindi: उनके लिए उनकी मां ही सबकुछ हैं।
English: Her mother is ill at home.
Hindi: माता घर में बीमार पड़ी
English: Her mother is shocked to see her child.
Hindi: माता को अपना बालक देख के आनद होता है
English: Her mother is still very pretty.
Hindi: माँ फिर भी बहुत खूबसूरत होती है।
English: Her mother is taking care of him.
Hindi: """उनकी माँ उसकी देखभाल कर रही है।"
English: Her mother is the only source
Hindi: उसकी मां एकमात्र स्रोत है
English: Her mother is unable to help her.
Hindi: उसकी माँ उसको सहारा नही दे सकती।
English: Her mother is working in a tea plantation.
Hindi: उनकी माँ चाय बागान में काम करती हैं.
English: Her mother is worried...
Hindi: और उसकी माँ चिंतित है -
English: Her mother isn't crying anymore.
Hindi: तुम्हारी माँ अब नहीं रो रही है
English: Her mother keeps the home.
Hindi: उनकी मां घर संभालती हैं।
English: Her mother knew it, and her father, too.
Hindi: माँ जानती है और पिता भी
English: Her mother knows her as well.
Hindi: ये इनकी माँ भी जानती हैं,
English: Her mother language is French.
Hindi: उनकी मातृभाषा फ्रेंच है।
English: Her mother later adopted the name, Salma Khan.
Hindi: बाद में उनकी मां ने उनका नाम सलमा खान रखा।
English: Her mother lived for 18 years with the disease.
Hindi: वह 18 साल से इस बीमारी के साथ जी रही है।
English: Her mother lived in poverty.
Hindi: मां ने उनको गरीबी में पाला.
English: Her mother lives with them, too.
Hindi: माँ भी उन्हीं के साथ रहती हैं।
English: Her mother looked at them.
Hindi: माँ ने उनकी ओर देखा
English: Her mother looked up at the sun.
Hindi: उस की माँ ने ऊपर सूरज की ओर देखा
English: Her mother made a sound.
Hindi: माँ ने आवाज़ लगाई।
English: Her mother murdered her new boyfriend.
Hindi: माँ ने अपने नए प्रेमी की चुदाई की
English: Her mother never became angry with me.
Hindi: माँ कभी मुझसे नाराज नहीं हुई
English: Her mother often comes to meet them.
Hindi: उनके पिता स्वांते अक्सर उनसे मिलने आते हैं।
English: Her mother on the other hand
Hindi: दूसरी तरफ माँ है
English: Her mother only nodded.
Hindi: माँ ने बस सर हिला दिया था।
English: Her mother opens the door.
Hindi: उसकी माँ दरवाजा खोलती है
English: Her mother raised both hands in the air.
Hindi: मां अपने दोनों हाथ ऊपर करके पड़ी रहीं.
English: Her mother ran out and took her inside.
Hindi: उसकी मम्मी अन्दर आई और उसे साथ ले गईं।
English: Her mother refused to let go, too.
Hindi: पर मम्मी ने भी जाने से मना कर दिया।
English: Her mother refused to let.
Hindi: उसकी मां ने साफ मना कर दिया।
English: Her mother said she loves...
Hindi: माँ उसे प्यार करते हुए बोली. .
English: Her mother said something I couldn't hear.
Hindi: मां ने कुछ कहा जो वह सुन नहीं सका।
English: Her mother said that she's the queen and she has played the game with dignity.
Hindi: उसकी माँ ने कहा कि वह रानी है और उसने गरिमा के साथ खेल खेला है।
English: Her mother says everything will be fine.
Hindi: माँ कहती है सब अच्छा होगा
English: Her mother set the phone on the table.
Hindi: मम्मी ने फोन को, टेबल पर रख दिया।
English: Her mother should pay attention.
Hindi: माँ को ध्यान रखना चाहिए।
English: Her mother sighs at the fact that she is not able to feed her daughter with the proper diet needed by an athlete's body.
Hindi: उसकी माँ इस तथ्य पर चिल्लाती है कि वह अपनी बेटी को एक एथलीट के शरीर द्वारा आवश्यक उचित आहार नहीं दे पा रही है।
English: Her mother slapped her across the face.
Hindi: उसकी मां ने उसे पूरे चेहरे पर मारा।
English: Her mother slapped him across the face.
Hindi: उसकी मां ने उसे पूरे चेहरे पर मारा।
English: Her mother sleeps with her son.
Hindi: माँ अपने बेटे के साथ सोती है
English: Her mother sometimes forces her to shut up, but I cannot do that.
Hindi: उसकी मां कभी - कभी धमकाकर उसका मुंह बन्द कर देती है , पर मैं ऐसा नहीं कर पाता ।
English: Her mother stayed with the other siblings.
Hindi: मां अन्य भाइयों के साथ रहती है.
English: Her mother still does not speak.
Hindi: फिर भी माता नहीं बोलती है।
English: Her mother still is, though.
Hindi: फिर भी मां है।
English: Her mother suddenly shouted.
Hindi: माँ अचानक चीख उठती है।
English: Her mother supported the family by running a boarding house for boys at Harrow.
Hindi: एनी की मां हैरो पर लड़कों के लिए एक बोर्डिंग घर चलाने के द्वारा परिवार का समर्थन किया।
English: Her mother takes care of the children and runs the household.
Hindi: उनकी माता परिवार की देखरेख करती है और घर संभालती है.
English: Her mother taught at the High School.
Hindi: मम्मी हाईस्कूल में पढ़ाती थीं.
English: Her mother taught he...
Hindi: उसकी माँ ने उसे पढ़ाया. .
English: Her mother taught her never to cry.
Hindi: माँ ने कभी चिल्लाना नहीं सिखाया ,
English: Her mother taught you...
Hindi: उसकी माँ ने उसे पढ़ाया. .
English: Her mother teaches singing.
Hindi: माँ ही गाना सिखाती है
English: Her mother teaches.
Hindi: माँ ही सिखाती।
English: Her mother tells stories.
Hindi: दादी माँ कहानियाँ सुनाती हैं।
English: Her mother tells the story of
Hindi: माँ सुनाती है कहानी
English: Her mother tells the story.
Hindi: मां कहे कहानी।
English: Her mother testified.
Hindi: उसकी मां ने पुष्टि की.
English: Her mother then took her to a friend's house.
Hindi: फिर उसके पिता उसको अपने दोस्त के घर ले गए।
English: Her mother told her not to talk to strangers on her way.
Hindi: उसकी मां ने उसे रस्ते में अजनबियों से बात करने से मना किया।
English: Her mother took the newspaper.
Hindi: मां अखबार ले कर आती हैं।
English: Her mother tried to explain.
Hindi: माँ ने समझाने का प्रयास किया।
English: Her mother understood her daughter's feelings and helped to move forward.
Hindi: उसकी माँ ने अपनी बेटी की भावनाओ को समझा और आगे बढने में
English: Her mother used to sing,
Hindi: गाती थी माँ,
English: Her mother walk out from the kitchen.
Hindi: उसकी माँ रसोई से बाहर भागी।
English: Her mother wants the Government to help.
Hindi: मां ने सरकार सें मदद की गुहार लगाई।
English: Her mother wants to talk.
Hindi: माँ बात करना चाहता है।
English: Her mother was Australian.
Hindi: उनकी मां ऑस्ट्रेलियाई हैं
English: Her mother was Eurasian and her father was a Christian.
Hindi: उसकी माँ यूरेशियन थी और उसके पिता ईसाई थे।
English: Her mother was a Kahn.
Hindi: उनकी माता कैकसी एक राक्षस थीं।
English: Her mother was a Mackay.
Hindi: उनकी माता कैकसी एक राक्षस थीं।
English: Her mother was a dance artists.
Hindi: उनकी मां एक नर्तकी थीं।
English: Her mother was a dancer.
Hindi: उनकी मां एक नर्तकी थीं।
English: Her mother was a first-grade teacher and her father was a professor of political science at New Mexico Highlands University.
Hindi: उसकी माँ ने पहली कक्षा को पढ़ाया और उसके पिता न्यू मैक्सिको हाइलैंड्स विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के प्रोफेसर थे।
English: Her mother was a former nurse.
Hindi: उनकी मां एक नर्स की असिस्टेंट थीं.
English: Her mother was a freedom fighter and her father was a self-made man.
Hindi: उनकी माता एक स्वतंत्रता सेनानी थी व पिता एक स्वनिर्मित व्यक्ति थे।
English: Her mother was a horror.
Hindi: मेरी माँ एक डरावनी थी।
English: Her mother was a leading actress in Tamil Cinema in the 1940s.
Hindi: उनकी मां 1940 के दशक की लोकप्रिय तमिल अभिनेत्री थीं.
English: Her mother was a long time...
Hindi: उनकी मां लंबे समय से...
English: Her mother was a musical singer as well.
Hindi: उनकी मां भी गायिका थीं।
English: Her mother was a professor there.
Hindi: उनकी मां वहां टीचर थीं.
English: Her mother was a school teacher there.
Hindi: उनकी मां वहां टीचर थीं.
English: Her mother was a singer too.
Hindi: उनकी मां भी गायिका थीं।
English: Her mother was a teacher there.
Hindi: उनकी मां वहां टीचर थीं.
English: Her mother was a terror.
Hindi: मेरी माँ एक डरावनी थी।
English: Her mother was a wonderful homemaker.
Hindi: मेरी माँ एक अद्भुत गृहिणी थी.
English: Her mother was abroad.
Hindi: उसके पिता विदेश में थे.
English: Her mother was already in there.
Hindi: उनकी माताजी पहले से ही वहां थीं।
English: Her mother was already there.
Hindi: उनकी माताजी पहले से ही वहां थीं।
English: Her mother was also a grand-
Hindi: माँ भी बहू थी
English: Her mother was also a singer.
Hindi: उनकी मां भी गायिका थीं।
English: Her mother was also a well-known wrestler, Kyoko Kimura.
Hindi: उनकी माँ भी एक प्रसिद्ध पहलवान, क्योको किमुरा थी।
English: Her mother was also crying.
Hindi: उसकी माँ भी रो रही थी।
English: Her mother was also married around 14.
Hindi: उनकी मां की भी 14 बरस की उम्र में शादी हो गई थी।
English: Her mother was also shot in the attack.
Hindi: इस हमले में मां को भी गोली मारी गई है।
English: Her mother was also so badly affected by it all.
Hindi: यह सब देख कर उनकी मां भी बहुत परेशान थी।
English: Her mother was also still alive.
Hindi: उसकी मां भी जीवित थी.
English: Her mother was also the richest woman in the world.
Hindi: मां भी थीं सबसे अमीर महिला
English: Her mother was an American and Father was a Gujarati.
Hindi: उनकी माँ अमेरिकन है और उनके पिता गुजराती हैं।
English: Her mother was asleep at the time.
Hindi: उसकी मां उस समय सो रही थी।
English: Her mother was away at work at the time.
Hindi: मां उस समय काम पर थी.
English: Her mother was away at work during the time of the incident.
Hindi: घटना के वक्त मां काम पर गई थी।
English: Her mother was baking bread.
Hindi: मां सेक रही है रोटी।
English: Her mother was believed to be Cleopatra V Tryphaena, the king's wife and possibly his half-sister.
Hindi: माना जाता है कि उनकी मां क्लियोपेट्रा वी ट्रिफेना, राजा की पत्नी और संभवतः उनकी सौतेली बहन थीं.
English: Her mother was believed to be Cleopatra V Tryphaena, the kings wife and possibly his half-sister.
Hindi: माना जाता है कि उनकी मां क्लियोपेट्रा वी ट्रिफेना, राजा की पत्नी और संभवतः उनकी सौतेली बहन थीं.
English: Her mother was believed to be NNegritude V Tryphaena, the kings wife and possibly his half-sister.
Hindi: माना जाता है कि उनकी मां क्लियोपेट्रा वी ट्रिफेना, राजा की पत्नी और संभवतः उनकी सौतेली बहन थीं.
English: Her mother was driving the car.
Hindi: माता तो कार निकाल रही थी।
English: Her mother was engaged in tennis at a semi-professional level, and then went to coaches.
Hindi: उनकी मां टेनिस में अर्ध-पेशेवर स्तर पर व्यस्त थीं, और फिर कोचों में चली गईं।
English: Her mother was from Sirmaur in Himachal Pradesh and died in the year 2008.
Hindi: उनकी मां नहान हिमाचल प्रदेश के एक छोटे-से गांव सिरमौर से थीं जिनका 2008 में निधन हो गया.
English: Her mother was her world.
Hindi: मां ही उसकी दुनिया होती ।
English: Her mother was his second wife.
Hindi: मेरी माँ उनकी दूसरी पत्नी थीं।
English: Her mother was ill and er...
Hindi: दरअसल उनकी मां बीमार थीं और वह...
English: Her mother was ill and...
Hindi: दरअसल उनकी मां बीमार थीं और वह...
English: Her mother was in the hospital having another baby.
Hindi: मां दूसरे बच्चों को लेकर अस्पताल गई थी.
English: Her mother was in the hospital recently.
Hindi: उनकी मां पिछले कुछ समय से अस्पताल में भर्ती थीं।
English: Her mother was in the other room.
Hindi: उसकी मां दूसरे कमरे में थी।
English: Her mother was incapable.
Hindi: माँ सामर्थ्यहीन थी।
English: Her mother was making dinner in the kitchen.
Hindi: उसकी मां रसोई में खाना बना रही थी।
English: Her mother was not going to see her cry.
Hindi: माँ उसे देख कर रोने नहीं लगी।
English: Her mother was on the other side the river.
Hindi: नदी के दूसरी तरफ था उसका मायका
English: Her mother was one of them.
Hindi: उसकी माँ उनमें से एक थी।
English: Her mother was only 17.
Hindi: उस उनकी माँ केवल 17 साल की थी.
English: Her mother was shocked to hear her voice.
Hindi: उसकी माता चौंक पड़ी, उसका स्वर सुनकर।
English: Her mother was shot as well.
Hindi: मां को भी गोली लगी थी.
English: Her mother was silent, for she had no answer.
Hindi: मां चुप थीं, उसे कोई उत्तर नहीं सूझ रहा था।
English: Her mother was sitting on the sofa
Hindi: माँ सोफे पर बैठे
English: Her mother was sleeping at that time.
Hindi: उसकी मां उस समय सो रही थी।
English: Her mother was sleeping at the time.
Hindi: उसकी मां उस समय सो रही थी।
English: Her mother was the daughter.
Hindi: माँ थी वह बेटी की।
English: Her mother was the dominant influence in her life.
Hindi: इनके जीवन में इनकी माता का प्रभाव रहा।
English: Her mother was the second wife.
Hindi: मेरी माँ उनकी दूसरी पत्नी थीं।
English: Her mother was there, and me too.
Hindi: मै उसकी भी तो माँ थी, यहाँ भी थी वहां भी
English: Her mother was thinking.
Hindi: मेरी मम्मी सोचने लगीं.
English: Her mother was totally devoted to him.
Hindi: उसकी माँ को उससे बहुत लगाव था।
English: Her mother was watching her son.
Hindi: माँ अपने पुत्र निहारती.
English: Her mother wasn't there, neither was her father,
Hindi: उनकी माँ नहीं थीं, मेरे पिता
English: Her mother wasn't white.
Hindi: वो माँ काली नहीं थी
English: Her mother won't leave her alone, ever.
Hindi: उसकी माँ उसे कभी भी अकेला नहीं छोड़ेगी।
English: Her mother won't stay with her at long.
Hindi: . उसकी मम्मी उसे ज्यादा देर तक बाहर नहीं रहने देती.
English: Her mother wore black.
Hindi: मां ने काला दीठौना लगाया हो।
English: Her mother works as a domestic worker.
Hindi: लड़की की मां एक घरेलू कर्मचारी के तौर पर काम करती है.
English: Her mother works in the kitchen, too.
Hindi: रसोई में काम करती माँ भी
English: Her mother works in the tea shop.
Hindi: उनकी माँ चाय बागान में काम करती हैं.
English: Her mother worries...
Hindi: और उसकी माँ चिंतित है -
English: Her mother would be happy, at least.
Hindi: कम से कम मम्मी तो खुश हो जाएँगी.
English: Her mother would never let her go alone.
Hindi: उसकी माँ उसे कभी भी अकेला नहीं छोड़ेगी।
English: Her mother wouldn't leave her alone anymore.
Hindi: उसकी माँ उसे कभी भी अकेला नहीं छोड़ेगी।
English: Her mother's blog
Hindi: मेरी माँ का अपना ब्लॉग
English: Her mother's blue eyes flashed with anger.
Hindi: उसकी माँ की आँखें गुस्से से चमक उठीं।
English: Her mother's courage
Hindi: माँ की हिम्मत
English: Her mother's cry came from outside.
Hindi: सांसु माँ को बाहर से चिल्लाने की आवाज़ आई ,
English: Her mother's dream...
Hindi: माँ का सपना-
English: Her mother's eyes are cryin'
Hindi: आँखें तो माँ की रोती हैं
English: Her mother's eyes blazed with anger.
Hindi: उसकी माँ की आँखें गुस्से से चमक उठीं।
English: Her mother's eyes darkened with anger.
Hindi: उसकी माँ की आँखें गुस्से से चमक उठीं।
English: Her mother's eyes filled with pain.
Hindi: माँ की आँखों मे साये दर्द के छाए रहते थे।
English: Her mother's eyes flashed with anger.
Hindi: उसकी माँ की आँखें गुस्से से चमक उठीं।
English: Her mother's eyes so like my mother's eyes.
Hindi: मेरी माँ की आँखों की तरह ही हैं उनकी आँखें
English: Her mother's face flared with color.
Hindi: उसकी माँ का चेहरा पीला पड़ गया था।
English: Her mother's face was flushed.
Hindi: उसकी माँ का चेहरा पीला पड़ गया था।
English: Her mother's face was grim.
Hindi: उसकी माँ का चेहरा पीला पड़ गया था।
English: Her mother's face was pink.
Hindi: उसकी माँ का चेहरा पीला पड़ गया था।
English: Her mother's face!
Hindi: चेहरा मां का !
English: Her mother's frail voice came from inside the house.
Hindi: घर के अंदर से मामा की आवाज आई थी।
English: Her mother's glory?
Hindi: माता की महिमा के भी?
English: Her mother's hand!
Hindi: माँ के हाथों !
English: Her mother's hands were free!
Hindi: उनकी माँ मुक्त हुई !
English: Her mother's mobile phone was also confiscated.
Hindi: उसका, उसकी मां का मोबाइल नम्बर भी बंद था।
English: Her mother's mouth opens,
Hindi: माँ का उभार खोलती है,
English: Her mother's name is Ashley Hosbach but there is no information about her father.
Hindi: उसके मां एशले होस्बैक का नाम है, लेकिन उनके पिता के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: Her mother's name is Ashley Hosbach but there is no news about her father.
Hindi: उसके मां एशले होस्बैक का नाम है, लेकिन उनके पिता के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: Her mother's name is Colleen Arceneaux.
Hindi: उनकी मां का नाम कोलीन अर्सीनॉक्स है।
English: Her mother's name is Nadja.
Hindi: उनकी माता का नाम नंदी है।
English: Her mother's name is Nandi.
Hindi: उनकी माता का नाम नंदी है।
English: Her mother's name is Not Available
Hindi: माता का नाम उपलब्ध नहीं है
English: Her mother's name is Shammi Jaggi.
Hindi: उनकी मां का नाम शम्मी जग्गी है।
English: Her mother's questions?
Hindi: माँ मुद्दों?
English: Her mother's reply was firm.
Hindi: ' माँ का दृढ़ जवाब था।
English: Her mother's results came back negative.
Hindi: मां का रिजल्ट नेगेटिव आया है.
English: Her mother's smile collapsed.
Hindi: मां की हँसी निकल गयी।
English: Her mother's sorrow.
Hindi: माँ के दुःख की।
English: Her mother's tears did not stop.
Hindi: तेरी माँ के आंसू रोके नहीं रुकते थे .
English: Her mother's tears.
Hindi: माँ के ही आँसू ।
English: Her mother's the killer.
Hindi: हत्या की मां है ।
English: Her mother's voice called through the door.
Hindi: ' दरवाजे से माँ की आवाज आयी।