Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Srinagar, Jan 9 UNI Jammu and Kashmir government has put an immediate ban on the sale and purchase of combat dress in the north Kashmir district of Baramulla with immediate effect, an official spokesman has said
Hindi: श्रीनगर 09 जनवरी. वार्ता. जम्मू. कश्मीर सरकार ने बारामूला जिले में सेना की वर्दी की खरीद और बि्रकी पर तत्काल प्रभाव से रोक लगा दी है
English: Srinagar, July 30 Jammu and Kashmir Governor Satya Pal Malik today said people should not pay heed to rumours of any major decision on the special status of the state as everything is normal
Hindi: श्रीनगर जम्मू कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक ने मंगलवार को लोगों से अपील की वो राज्य में विशेष दर्जे पर कोई बड़ा निर्णय होने की अफवाहों पर ध्यान ना दें।
English: Srinagar, June 19 ANI Leader of the hardline faction of the All Party Hurriyat Conference Syed Ali Shah Geelani has demanded a reduction in the duration of the annual pilgrimage to Amarnath from two months to 15 days
Hindi: कट्टरपंथी उग्रवादी संगठन के नेता सैय्यद अली शाह गिलानी ने मांग की थी अमरनाथ यात्रा को मौजूदा दो महीने की अवधि से कम करके 15 दिन किया जाए।
English: Srinagar, June 30  Jammu and Kashmir Governor N. N. Vohra on Monday asked Chief Minister Ghulam Nabi Azad to prove his majority on the floor of the Assembly by July 7
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल एन. एन. वोहरा ने मुख्यमंत्री गुलाम नबी आजाद को आगामी 7 जुलाई तक विधान सभा में अपना बहुमत साबित करने को कहा है।
English: Srinagar, Mar 14  A 32-year-old man was shot at and critically injured by suspected militants in Pulwama district of south Kashmir, police said today.
Hindi: श्रीनगर दक्षिणी कश्मीर के पुलवामा जिले में कुछ संदिग्ध आतंकियों ने 32 साल के व्यक्ति को गोली मार दी।
English: Srinagar, Mar 15 The Jammu and Kashmir government has paid the last installment of Rs 60,000 relief each to 84 quake-hit families of far flung Daniseidan village in north Kashmir district of Baramulla
Hindi: श्रीनगर 15 मार्च. वार्ता. जम्मू कश्मीर सरकार ने उत्तरी कश्मीर के बारामूला जिले में सुदूर दानीसेइदन गांव के भूकं प प्रभावित 84 परिवारों को राहत की अंतिम किस्त के तौर पर 60
English: Srinagar, Nov 1  Separatist leader and chief of Jammu and Kashmir Liberation Front JKLF Yasin Malik was arrested in Kashmir on Saturday under Public Security Act
Hindi: अलगाववादी संगठन जम्मू कश्मीर लिबरेशन फ्रंट के प्रमुख यासीन मलिक को शनिवार को सार्वजनिक सुरक्षा अधिनियम के तहत गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Srinagar, Nov 21 The BJP did not fulfill promises of relief and rehabilitation made to people of Kashmir after recent floods, Congress president Sonia Gandhi said on Friday
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने शुक्रवार को कहा कि भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने हाल ही में कश्मीर में आई बाढ़ के बाद लोगों से राहत एवं पुनर्वास के किए वादे पूरे नहीं किए।
English: Srinagar, Nov 8 UNI Delhi today handed a humiliating defeat to Jammu and Kashmir, beating the hosts by an innings and 208 runs in the under-15 Poly Umrigar national cricket tournament being played at Sher-i-Kashmir stadium here
Hindi: 08 नवंबर . वार्ता. दिल्ली ने आज यहां अंडर 15 पाली उमरीगर राष्ट्रीय क्रिकेट टूर्नामेंट के एक मैच में मेजबान जम्मू कश्मीर को पारी और 208 रन से हरा दिया
English: Srinagar, Oct 31 Chief Justice of Jammu and Kashmir High Court Geeta Mittal on Thursday administered the oath of office to Radha Krishna Mathur as the first Lt Governor of Union Territory of Ladakh
Hindi: जानकारी के मुताबिक जम्मू-कश्मीर हाई कोर्ट की चीफ जस्टिस गीता मित्तल लेह में सबसे पहले लद्दाख के पहले लेफ्टिनेंट गवर्नर राधा कृष्ण माथुर को पद और गोपनीयता की शपथ दिलाएंगी।
English: Srinagar, that an FIR had been registered against Health Minister Shabbir Khan based on a complaint received from the woman doctor.
Hindi: डॉक्टर की शिकायत पर श्रीनगर के शहीदगंज पुलिस स्टेशन में स्वास्थ्य राज्यमंत्री शब्बीर अहमद खान के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।
English: Srinagar, the capital of Jammu and Kashmir lies 331 kilometres 206 mi to the west.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की राजधानी श्रीनगर पश्चिम में 331 किलोमीटर 206 मील है।
English: Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir, recorded a low temperature of 0.5C, down by over two degrees from the previous nights low of 2.7C, a MeT Department spokesperson said.
Hindi: जम्मू कश्मीर की ग्रीष्मकालीन राजधानी श्रीनगर में न्यूनतम तापमान शून्य से नीचे 0.2 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया जो कि पूर्ववर्ती रात के न्यूनतम तापमान से दो डिग्री अधिक है।
English: Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir, recorded a minimum temperature of minus 0.9 degree Celsius, slightly up from minus 1.5 degrees Celsius the previous night, the spokesman said, adding the city received 4 mm of rainfall during the night.
Hindi: ' प्रवक्ता ने कहा कि ग्रीष्मकालीन राजधानी श्रीनगर में रात के दौरान 1.7 सेंटीमीटर बर्फबारी हुई तथा शहर में न्यूनतम तापमान 0.6 डिग्री दर्ज किया गया।
English: Srinagar, the summer capital of the state, recorded a low of minus 1.1 degrees Celsius last night, down from 0.4 degrees Celsius the previous night.
Hindi: राज्य की ग्रीष्मकालीन राजधानी श्रीनगर में तापमान पिछली रात के मुकाबले 0.4डिग्री से गिरकर कल रात शून्य से 1.1 डिग्री तक पहुॅंच गया।
English: Srinagar, the summer capital of the state, recorded the minimum temperature of minus 1.4 degree Celsius, further down from yesterday's minus 1.2 degree Celsius, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्य की ग्रीष्मकालीन राजधानी श्रीनगर में न्यूनतम तापमान शून्य से 1.4 डिग्री नीचे रहा, जाे कि कल के शून्य से 1.2 डिग्री नीचे के तापमान से कम था।
English: Srinagar- A youth died after slipping into a waterfall in the tourist resort of Aharabal in south Kashmirs Kulgam district.
Hindi: श्रीनगर  जम्मू-कश्मीर के शेषनाग में उत्तर प्रदेश के एक तीर्थयात्री की नाले में गिरने से मौत हो गई है।
English: Srinagar- Jammu Highway Closed After Rains Trigger Landslide
Hindi: जम्मू  बारिश के कारण हुए भूस्खलन से जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Delhi IndiGo flight grounded after bomb threat
Hindi: श्रीनगर से दिल्ली आने वाली इंडिगो की उड़ान में बम रखे होने की धमकी
English: Srinagar-Jammu Highway Partially Open For Traffic
Hindi: जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग एक तरफा यातायात के लिए आंशिक रूप से खुला
English: Srinagar-Jammu Highway closed
Hindi: बार-बार बंद हुआ जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग
English: Srinagar-Jammu National Highway NH-44 connecting the valley with rest of the country, was closed for vehicular traffic due to heavy snowfall in Jawahar Tunnel area.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में जवाहर सुरंग के पास भारी बर्फबारी के कारण नेशनल हाइवे-44 बंद किया गया है.
English: Srinagar-Jammu National Highway was opened to one-way traffic after remaining closed for a day.
Hindi: जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग को दो दिनों तक बंद रहने के बाद आज एक तरफ के यातायात के लिए खोल दिया गया।
English: Srinagar-Jammu National highway is closed as stones from mountain collapse and fall in Panthyal between Ramban Banihal stretches.
Hindi: रामबन-बनिहाल के बीच कई हिस्सों में लगातार हो रहे भूस्खलन और पत्थर गिरने के कारण जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग बंद हो गया है।
English: Srinagar-Jammu highway also remained closed for the third day running with hundreds of vehicles stranded along the 300 km long arterial road.
Hindi: कश्मीर की जीवनरेखा के रूप में माना जाने वाला 300 किलोमीटर लंबा जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग भी भारी बर्फबारी व चट्टाने खिसकने के कारण कई दिनों के लिए बंद हो जाता हैं.
English: Srinagar-Jammu highway blocked due to heavy landslides
Hindi: भूस्खलन के बाद जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग को बंद किया गया
English: Srinagar-Jammu highway closed after heavy snowfall
Hindi: भारी बर्फबारी के बाद जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Jammu highway closed after snowfall, landslides
Hindi: बर्फबारी और भूस्खलन की आशंका के बाद जम्मू-श्रीनगर हाइवे बंद
English: Srinagar-Jammu highway closed due to snowfall
Hindi: बर्फबारी और भूस्खलन से श्रीनगर-जम्मू राष्ट्रीय राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Jammu highway closed for second consecutive day
Hindi: जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग लगातार दूसरे दिन भी बंद, दिल्ली में सुबह हुई बरसात
English: Srinagar-Jammu highway closed for traffic after rains, snow
Hindi: खराब मौसम की वजह से श्रीनगर-जम्मू राजमार्ग बंद, केवल सुरक्षा बलों दी अनुमति
English: Srinagar-Jammu highway closed, Amarnath yatra halted
Hindi: अमरनाथ यात्रा पर रोक, श्रीनगर-जम्मू राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Jammu highway closed, Yatra suspended
Hindi: भाजपा की यात्रा रोकने के लिए जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Jammu highway closes after fresh snow
Hindi: भारी हिमपात से श्रीनगर-जम्मू राष्ट्रीय राजमार्ग बंद, यात्री फंसे
English: Srinagar-Jammu highway closes after heavy snow
Hindi: भारी बर्फबारी से श्रीनगर-जम्मू राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Jammu highway opened to traffic
Hindi: जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग पर एक तरफ का यातायात खुला
English: Srinagar-Jammu highway remain closed for fourth day due to snow, landslides
Hindi: बर्फबारी भूस्खलन के कारण जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग पांचवें दिन भी बंद
English: Srinagar-Jammu highway remain closed, hundreds of vehicles stranded
Hindi: श्रीनगर जम्मू राजमार्ग बंद, कई वाहन फंसे
English: Srinagar-Jammu highway remains closed for third day
Hindi: श्रीनगर-जम्मू राजमार्ग तीसरे दिन भी बंद
English: Srinagar-Jammu highway reopens, stranded vehicles allowed to move
Hindi: जम्मू-श्रीनगर राजमार्ग खुला,फंसे वाहनों को ही जाने की अनुमति
English: Srinagar-Jammu highway was closed early this morning.
Hindi: श्रीनगर-जम्मू हाईवे आंशिक रूप से खोल दिया गया है।
English: Srinagar-Jammu highway was closed for traffic due to landslides triggered by heavy snowfall and rains.
Hindi: बारिश और भू-स्खलन के बाद जम्मू-श्रीनगर हाइवे बंद कर दिया गया है.
English: Srinagar-Jammu national highway following heavy snowfall.
Hindi: हिमपात के कारण जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग अवरुद्ध पड़ा है।
English: Srinagar-Jammu national highway has been closed for traffic due to bad weather, an official of the traffic department told PTI.
Hindi: एक अधिकारी ने बताया, श्रीनगर-जम्मू राष्ट्रीय राजमार्ग को खराब मौसम के कारण यातायात के लिए बंद कर दिया गया है.
English: Srinagar-Jammu national highway shut for fourth day due to landslides
Hindi: भूस्खलन की कई घटनाओं के कारण जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग तीसरे दिन भी बंद
English: Srinagar-Kargil highway closed after fresh snowfall at Zojila pass
Hindi: भारी बर्फबारी के बाद श्रीनगर करगिल हाईवे समय से पहले बंद
English: Srinagar-Kargil-Leh road has been declared a national highway and its upgradation is in progress.
Hindi: श्रीनगर-करगिल-लेह मार्ग को राष्ट्रीय राजमार्ग घोषित किया गया है और इसका उन्नयन किया जा रहा है।
English: Srinagar-Leh Highway Closed After Snowfall
Hindi: बर्फबारी के बाद श्रीनगर-लेह राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Leh Highway Shut Down Due To Heavy Snowfall
Hindi: संभावित भारी बर्फबारी से पहले श्रीनगर-लेह राजमार्ग बंद किया
English: Srinagar-Leh highway closed
Hindi: श्रीनगर-लेह हाईवे बंद
English: Srinagar-Leh highway closed due to fresh snowfall
Hindi: ताजा बर्फबारी से श्रीनगर-लेह राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Leh highway closed due to snowfall
Hindi: बर्फबारी के बाद श्रीनगर-लेह राजमार्ग बंद
English: Srinagar-Leh highway closed on second straight day
Hindi: दूसरे दिन भी बंद रहा श्रीनगर-लेह हाईवे
English: Srinagar-Leh highway closed, 400 vehicles stranded
Hindi: जम्मू-श्रीनगर हाईवे बंद, 400 वाहन फंसे
English: Srinagar-Leh highway reopens after 4 months
Hindi: 5 महीने बाद खुला श्रीनगर-लेह राजमार्ग
English: Srinagar-Leh highway shut for fifth consecutive day
Hindi: श्रीनगर-लेह राष्ट्रीय राजमार्ग पांचवें दिन भी बंद
English: Srinagar-Leh highway to reopen next month
Hindi: इस महीने के अंत में खुलेगा श्रीनगर-लेह राजमार्ग
English: Srinagar-Muzaffarabad Bus
Hindi: मुज़फ़्फ़राबाद-श्रीनगर बस सर्विस
English: Srinagar-Muzaffarabad bus service begins.
Hindi: श्रीनगर-मुज़फ़्फ़राबाद बस सेवा मार्ग शुरु होने के बाद फिर शुरु की जाएगी
English: Srinagar-Muzaffarabad bus service resumes after week's suspension
Hindi: श्रीनगर-मुजफ्फराबाद 'कारवां-ए-अमन' बस सेवा एक सप्ताह स्थगित रहने के बाद फिर बहाल
English: Srinagar-Muzaffarabad peace bus runs despite Uri attack
Hindi: उरी हमले के बावजूद श्रीगनर-मुजफ्फराबाद शांति बस सेवा जारी
English: Srinagar-based Defence Ministry spokesman Colonel Rajesh Kalia confirmed the martyrdom of the five security personnel with their ranks without giving out their names.
Hindi: श्रीनगर स्थित रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने रैंक सहित पांच सुरक्षाकर्मियों की शहादत की जानकारी दी, लेकिन उनके नाम उजागर नहीं किए हैं।
English: Srinagar-based Defence Ministry spokesperson Colonel Rajesh Kalia said that some election candidates appear to have complained about the postal ballot process for service personnel.
Hindi: श्रीनगर स्थित रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने कहा कि कुछ उम्मीदवारों ने जवानों की पोस्टर बैलट प्रक्रिया को लेकर शिकायत दर्ज कराई है.
English: Srinagar-based Defence spokesman Col Rajesh Kalia said one soldier was critically injured during the gunfight and later he succumbed to the injuries.
Hindi: रक्षा प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने बताया कि इस मुठभेड़ में सेना का एक जवान गंभीर रूप से घायल हो गया और बाद में उसकी मौत हो गयी।
English: Srinagar-based advocate Mohammed Shafi Reshi and relatives of businessman Zahoor Watali were among those whose premises were raided.
Hindi: जिनके ठिकानों पर कार्रवाई हुई उनमें श्रीनगर के वकील मोहम्मद शफी रेशी और घाटी के जाने-माने व्यवसायी ज़हूर वटाली के तीन रिश्तेदार शामिल हैं.
English: Srinagar-based defence spokesman Col Rajesh Kalia said it was a failed attempt to attack the patrol and except for a few minor injuries, all troops are safe.
Hindi: श्रीनगर स्थित रक्षा प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने कहा कि गश्ती पर हमला करने का यह विफल प्रयास था और कुछ मामूली चोटों को छोड़कर, सभी सैनिक सुरक्षित हैं।
English: Srinagar-based defence spokesman Col Rajesh Kalia told PTI that said Pakistan used mortars and other weapons to deliberately target civilian areas.
Hindi: श्रीनगर स्थित रक्षा प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने कहा कि पाकिस्तानी सैनिकों ने मोर्टार दाग़े और अन्य हथियारों से गोलाबारी की।
English: Srinagar-based defence spokesman, Col Rajesh Kalia said four terrorists have been killed in the operation.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने कहा, इस अभियान में छह आतंकवादी मारे गए.
English: Srinagar-based social activist-cum-educationist Qurat-ul-Ain feels that the fashion consciousness among politicians is a positive change, but that should not override their ground work, which is working for the people.
Hindi: श्रीनगर के सामाजिक कार्यकर्ता तथा शिक्षाविद् कुरत-उल-एईन महसूस करते हैं कि नेताओं का फैशन के प्रति जागरूक होना सकारात्मक परिवर्तन है, लेकिन यह उनके जमीनी काम पर हावी नहीं होना चाहिए।
English: Srinagar-bound Air India flight makes emergency landing in Delhi
Hindi: श्रीनगर में एयर इंडिया के विमान में आई खराबी, इमरजेंसी लैंडिंग
English: Srinagar-bound vehicles stranded on the Jammu-Srinagar national highway due to a landslide in Ramban were allowed to move forward amid tight security arrangements.
Hindi: जम्मू -श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग पर रामबन में भूस्खलन की वजह से श्रीनगर जाने वाले वाहनों को कड़ी सुरक्षा व्यवस्था में आगे बढ़ने की इजाजत दे दी गई है.
English: Srinagar Anantnag, Jan 22
Hindi: यमुनानगरनारायणगढ़ ,22 जनवरी हप्रनिस
English: Srinagar Jammu, August 12
Hindi: श्रीनगरजम्मू, 6 अगस्त एजेंसी
English: Srinagar Pulwama, August 14
Hindi: यमुनानगर, 14 अगस्त हप्र
English: SrinagarNew Delhi, June 5
Hindi: चंडीगढ़ शिमला, 5 जून ट्रिन्यू निस
English: SrinagarNew Delhi, May 13
Hindi: श्रीनगरनयी दिल्ली, 13 मई भाषा।
English: SrinagarNew Delhi An embroidery artisan who created magic on fabric till a year ago but is now shunned by neighbours, Farooq Ahmed Dar the Armys human shield against stone-pelters last year is a broken man, struggling to pick up the threads of his life
Hindi: श्रीनगरनई दिल्ली एक साल पहले तक कढ़ाई कारीगर और अब पड़ोसियों की नज़र में पत्थरबाज़ों के ख़िलाफ़ सेना के मानव ढाल के रूप में पहचाने जाने वाले फ़ारूक़ अहमद डार टूट चुके हैं और अपने जीवन को एक बार फिर से पटरी पर लाने के लिए जद्दोजहद कर रहे हैं
English: Srinagar A BJP worker was shot at in Budgam district of Jammu and Kashmir early Sunday morning, the police said
Hindi: नई दिल्ली जम्मू कश्मीर के बडगाम जिले में रविवार को भाजपा के एक कार्यकर्ता को गोली मारकर घायल कर दिया गया
English: Srinagar A Border Security Force BSF jawan was injured in the ceasefire violation by Pakistan in Jammu and Kashmir's RS Pura sector.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के आररएस पुरा सेक्टर में पाकिस्तान की ओर से सीजफायर उल्लंघन में हुई फायरिंग में घायल बीएसएफ जवान गुरनाम सिंह शहीद हो गए है।
English: Srinagar A Border Security Force jawan was killed in a sniper attack by the Pakistani army from the International Border in Jammu and Kashmirs Samba district.
Hindi: श्रीनगर जम्मू के इंटरनेशनल बार्डर सांबा सेक्टर में पाकिस्तान रेंजर्स की गोलाबारी में बॉर्डर सिक्युरिटी फोर्स का जवान शहीद हो गया. करीब साढ़े नौ बजे अचानक बिना किसी उकसावे के पाक रेंजर्स ने सांबा सेक्टर में बीएसएफ की पेट्रोलिंग पार्टी पर फायर किया. इस फायर में बीएसएफ का कांस्टेबिल तपन मंडल गंभीर रूप से घायल हो गया. बाद में अस्पताल में कांस्टेबिल तपन को इलाज के लिए अस्पताल भेजा गया लेकिन बचाया नहीं जा सका. बीएसएफ ने पाक फायरिंग का माकूल जवाब दिया.
English: Srinagar A CRPF jawan was shot dead by terrorists at his home in the Pulwama district of Jammu and Kashmir, police said.
Hindi: श्रीनगर जम्मू कश्मीर के पुलवामा जिले में आतंकवादियों ने सीआरपीएफ के जवान की उनके घर में घुस कर गोली मारकर हत्या कर दी थी।
English: Srinagar A Russian skier died and four others were rescued after they were swept away by an avalanche in a resort at Kashmir Valleys Gulmarg.
Hindi: श्रीनगर  विश्व प्रसद्धि स्कीइंग रिसार्ट गुलमर्ग में हुए हिमस्खलन में एक रूसी पर्यटक की मौत हो गई है। रिपोर्ट के अनुसार हिमस्खलन में पांच पर्यटक फंस गए थे जिनमें से एक की मौत हो गई जबकि बाकी के चार को सुरक्षित निकाल लिया गया। घटना उस समय घटी जब पर्यटक गुलमर्ग में स्कीइंग का आनंद ले रहे थे। जिला प्रशासन इस बात की जांच करने में जुटा है कि हिमस्खलन की चेतावनी के बाद भी पर्यटक उस स्थान तक कैसे पहुंचे।
English: Srinagar A boy was injured in a blast in Sogam area of North Kashmirs Kupwara district, police said.
Hindi: श्रीनगर. जम्मू-कश्मीर के कुपवाड़ा जिले में विस्फोटक में धमाका होने से सात बच्चे घायल हो गए।
English: Srinagar A civilian was killed and another injured overnight in Redwani Bala village of south Kashmirs Kulgam district during a raging gunfight between holed up militants and security forces, police said.
Hindi: श्रीनगर दक्षिणी कश्मीर में कुलगाम जिले के रेड़वानी बाला गांव में सुरक्षा बलों और आतंकवादियों के बीच रातभर हुई गोलीबारी में दो आतंकी ढेर हुए जबकि एक व्यक्ति की मौत हो गई, जबकि एक अन्य
English: Srinagar A freelance reporter Sajad Gul, based in north Kashmirs Bandipora district, has been booked for rioting, trespassing, and assault after reporting on an alleged demolition drive in Bandipora district for The Kashmir Walla
Hindi: श्रीनगरः उत्तरी कश्मीर के बांदीपोरा जिले के एक स्वतंत्र रिपोर्टर सज्जाद गुल के खिलाफ पुलिस ने एफआईआर दर्ज की है
English: Srinagar A fresh order directing the five zonal superintendents of police to provide the list of mosques in the city and its management committees has added to the speculation about some major decision in the offing regarding Jammu and Kashmir's special status.
Hindi:  श्रीनगर के पांच जोनल पुलिस अधीक्षकों से शहर में स्थित मस्जिदों और उनकी प्रबंध समितियों की सूची उपलब्ध कराने के आदेश के बाद एक बार फिर ये कयास तेज हो गए हैं कि आने वाले समय में जम्मू कश्मीर के विशेष दर्जे के संदर्भ में कुछ बड़े फैसले किये जा सकते हैं।
English: Srinagar A high alert has been sounded at all Indian Army, Air Force, and security forces' bases in Jammu and Kashmir against the possible attempt by Pakistan-backed terrorist groups to carry out attacks.
Hindi: श्रीनगर. जम्मू-कश्मीर में आतंकी हमले की आशंका के चलते थलसेना, वायुसेना और सुरक्षाबलों को हाई अलर्ट पर रखा गया है।
English: Srinagar A high alert has been sounded in Jammu and Kashmir following an intelligence input that a woman suicide bomber might disrupt the forthcoming Republic Day celebrations in the Kashmir Valley.
Hindi: श्रीनगर कश्मीर घाटी में एक गैर-कश्मीरी आत्मघाती महिला हमलावर के गणतंत्र दिवस समारोह के दौरान हमले की साजिश की खुफिया जानकारी के बाद घाटी में हाईअलर्ट जारी कर दिया गया है।
English: Srinagar A locality in an upscale Srinagar neighbourhood the epicentre of the protests against the abrogation of Article 370 has fortified itself, with residents erecting barricades that are almost 5-8 feet tall and made of wooden logs, pieces of iron and even old tyres.
Hindi: श्रीनगर श्रीनगर के पास एक मोहल्ले में अनुच्छेद 370 के हटाए जाने के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों का केंद्र बना हुआ है, यहां के निवासियों ने विरोध प्रदशर्न के लिए लकड़ी के लगभग 5-8 फीट लंबे टुकड़ें, लोहे के टुकड़े और पुराने टायर की मदद से बैरिकेड्स लगाए हैं.
English: Srinagar A man walks in a snow covered park, in Srinagar
Hindi: श्रीनगर में बर्फबारी के दौरान छाता लेकर बगीचे की ओर जाता शख्स
English: Srinagar A militant was killed and two soldiers were injured in a gunfight in forest area of Kupwara district of Jammu and Kashmir.
Hindi: श्रीनगर  जम्मू एवं कश्मीर के कुपव़ाडा जिला के वन क्षेत्र में सुरक्षाबलों और आतंकवादियों के बीच हुई गोलीबारी में एक आतंकवादी मारा गया, जबकि दो जवान घायल हो गए।
English: Srinagar A new conflict is brewing in Jammu and Kashmir.
Hindi: श्रीनगर. जम्मू कश्मीर में हलचल बढ़ गई है।
English: Srinagar A new political tussle is brewing between the ruling PDP-BJP government and the opposition party in Jammu and Kashmir.
Hindi: श्रीनगर जम्मू एवं कश्मीर के सत्तारूढ़ भारतीय जनता पार्टी भाजपा और पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी पीडीपी के बीच एक बार फिर मतभेद सामने आए हैं।
English: Srinagar A security personnel was injured after terrorists attacked a CRPF Central Reserve Police Force bunker outside the force camp at Nehama in Kulgam district.
Hindi: कुलगाम जिले के नेहामा में सीआरपीएफ कैंप के बाहर आतंकवादियों ने सीआरपीएफ केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल के बंकर पर हमला किया।
English: Srinagar A soldier of the Indian Army was killed in a counter-insurgency operation in Kupwara district of Jammu and Kashmir.
Hindi: श्रीनगर जम्मू एवं कश्मीर जिले के कुपवाड़ा जिले में नियंत्रण रेखा के पास पाकिस्तानी सेना द्वारा संघर्षविराम का उल्लंघन करते हुए की गई गोलीबारी में एक भारतीय सैनिक शहीद हो गया और एक अन्य सैनिक घायल हुआ है।
English: Srinagar A soldier was killed after an avalanche hit an army camp in Jammu and Kashmirs Sonamarg.
Hindi: श्रीनगर  जम्मूकश्मीर के अनंतनाग में पत्थरबाजी में घायल हुए सेना के एक जवान की मौत हो गई.
English: Srinagar A special police officer SPO who went missing from Pampore police station in Jammu and Kashmir with an AK-47 rifle, has joined the Hizbul Mujahideen, the militant group said.
Hindi: श्रीनगर । जम्मू-कश्मीर में पंपोर पुलिस थाने से एके-47 राइफल के साथ गायब होने वाला विशेष पुलिस बल एसपीओ का एक अधिकारी हिजबुल मुजाहिदीन संगठन में शामिल हो गया है। हिजबुल के प्रवक्ता बुरहान-उद्दीन ने स्थानीय समाचार एजेंसी को बताया कि इरफान अहमद डार समूह में भर्ती हो गया है। प्रवक्ता ने कहा, पुलवामा जिले के नेहामा काकापोरा का रहने वाला एपीओ अहमद डार जो अपनी राइफल लेकर फरार हो गया था, वह हिजबुल मुजाहिद्दीन में शामिल हो गया
English: Srinagar A teacher couple working in a private school in Pulwama district of Jammu and Kashmir were sacked on their wedding day with the school management claiming their romance could adversely affect the students.
Hindi: श्रीनगर जम्मू कश्मीर के पहलगाम जिले के एक निजी स्कूल में काम करने वाले एक युगल को स्कूल प्रबंधन ने उनकी शादी के दिन बर्खास्त कर दिया है.
English: Srinagar A video showing anthem of Pakistan-occupied Kashmir being played before the start of a cricket match in south Kashmir's Pulwama district has gone viral on the social media, prompting police to initiate a probe.
Hindi: श्रीनगर दक्षिण कश्मीर के पुलवामा जिले में एक क्रिकेट मैच की शुरूआत से पहले पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके का राष्ट्रगान बजाया जाने वाला एक वीडियो सोशल मीडिया पर बहुत देखा जा रहा है.
English: Srinagar A village in central Kashmir's Budgam district has become the first village in the state to go cashless.
Hindi: श्रीनगर मध्य कश्मीर के बडगाम जिले का एक गांव राज्य का नकदीरहित पहला गांव बनेगा।
English: Srinagar A woman died while her son was injured in a road accident in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर श्रीनगर में अपने दोपहिया वाहन को लगी टक्कर के बाद एक महिला सड़क पर गिरी पाई गई.
English: Srinagar Actor Ajaz Khan has asked Prime Minister Narendra Modi, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and cow vigilantes to ban global brand Harley-Davidson in India for selling products made from cow hide.
Hindi: श्रीनगर अभिनेता एजाज खान ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ तथा गोरक्षकों से चुनौती भरे लहजे में कहा है कि वे भारत में गाय की चमड़ी से बने उत्पादों को बेचने वाले ब्रांड हार्ले-डेविडसन पर प्रतिबंध लगाए।