Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The development of the concept of 'Global Village' is based on-
Hindi: 'वैश्विक गांव' की संकल्पना का विकास आधारित है
English: The development of the creative career of the girl coincided with the prosperity of the Turkish series.
Hindi: लड़की के रचनात्मक करियर का विकास तुर्की श्रृंखला की समृद्धि के साथ हुआ।
English: The development of the day
Hindi: दिन का विकास
English: The development of the disease without the appearance of the primary maternal stain.
Hindi: प्राथमिक मातृ दाग की उपस्थिति के बिना रोग का विकास।
English: The development of the disease, there are several stages
Hindi: रोग के विकास में कई चरण होते हैंः
English: The development of the embryo in the third week.
Hindi: तीसरे हफ्ते में होता है भ्रूण का विकास
English: The development of the first phase of the airport is being done at a cost of over ten thousand crore rupees.
Hindi: हवाई अड्डे के पहले चरण का विकास दस हजार करोड रुपये से अधिक की लागत से किया जा रहा है।
English: The development of the genetically modified GM tomato has implications for developing nations where access to pharmaceutical drugs is restricted.
Hindi: आनुवंशिक रूप से संशोधित जीएम टमाटर के विकास का विकासशील देशों के लिए निहितार्थ है जहां दवाओं की पहुंच प्रतिबंधित है।
English: The development of the genre style and the impact on it
Hindi: शैली शैली का विकास और उस पर प्रभाव
English: The development of the human body is the process of growth to maturity.
Hindi: मानव शरीर का विकास परिपक्वता की वृद्धि की प्रक्रिया है।
English: The development of the industry in the world
Hindi: दुनिया में उद्योग का विकास
English: The development of the inflammatory process begins, in which the appearance of bubbles and swelling of the lips is noted.
Hindi: भड़काऊ प्रक्रिया का विकास शुरू होता है, जिसमें होंठों के बुलबुले और सूजन की उपस्थिति का उल्लेख किया जाता है।
English: The development of the language in India is divided into three periods the old, middle and modern.
Hindi: भारत का इतिहास 3 अवधियों में विभाजित है, प्राचीन, मध्यकालीन और आधुनिक।
English: The development of the manned spacecraft Federation is also being delayed.
Hindi: मानवयुक्त अंतरिक्ष यान महासंघ के विकास में भी देरी हो रही है।
English: The development of the means of communication and control, observation equipment, etc.
Hindi: संचार और नियंत्रण सुविधाओं, निगरानी उपकरणों आदि का विकास।
English: The development of the meetings' program is driven by WEF's mission- improving the state of the world.
Hindi: बैठकों के कार्यक्रम का विकास डब्ल्यूईएफ के मिशन- 'दुनिया की स्थिति में सुधार' द्वारा संचालित है
English: The development of the meetings' programme is driven by WEF's mission - improving the state of the world.
Hindi: बैठकों के कार्यक्रम का विकास डब्ल्यूईएफ के मिशन- 'दुनिया की स्थिति में सुधार' द्वारा संचालित है
English: The development of the meetings' programme is driven by WEF's mission -- improving the state of the world.
Hindi: बैठकों के कार्यक्रम का विकास डब्ल्यूईएफ के मिशन- 'दुनिया की स्थिति में सुधार' द्वारा संचालित है
English: The development of the modern arresting system
Hindi: आधुनिक गिरफ्तारी प्रणाली का विकास
English: The development of the nervous system begins at the beginning of pregnancy .
Hindi: तंत्रिका तंत्र का विकास गर्भावस्था की शुरुआत में शुरू होता है ।
English: The development of the new platform will take many years.
Hindi: नए प्लेटफॉर्म के विकास में कई साल लगेंगे।
English: The development of the nuclear sector in Poland may also accelerate technology transfer and may have a positive impact on many other industries.
Hindi: पोलैंड में परमाणु क्षेत्र के विकास से प्रौद्योगिकी हस्तांतरण में तेजी आ सकती है और कई अन्य उद्योगों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: The development of the people... I mean, Boruto...
Hindi: व्यक्ति का विकास . . . मेरा मतलब है, बोरुतो .
English: The development of the person
Hindi: व्यक्ति का विकास
English: The development of the political awareness
Hindi: राजनीतिक चेतना का विकास
English: The development of the production model
Hindi: उत्पादन मॉडल का निर्माण
English: The development of the project continued, and now the army is preparing to master the tanks of the new modification Arjun Mk 1A.
Hindi: परियोजना का विकास जारी रहा, और अब सेना नए संशोधन अर्जुन एमके 1 ए के टैंक में महारत हासिल करने की तैयारी कर रही है।
English: The development of the project could not be initiated and possession of the project land always remained with the land owners.
Hindi: रियल्टी कंपनी ने बताया परियोजना का विकास शुरू नहीं किया जा सका और परियोजना की भूमि का कब्जा हमेशा जमीन मालिकों के पास ही रहा।
English: The development of the region is my top priority.
Hindi: क्षेत्र का विकास मेरी प्राथमिकता
English: The development of the right hemisphere is more intense, so the child can often use not his right hand, but his left, but this is not at all a sign that the child will be left-handed.
Hindi: दाएं गोलार्ध का विकास अधिक तीव्र है, इसलिए बच्चा अक्सर अपने दाहिने हाथ का उपयोग नहीं कर सकता है, लेकिन उसके बाएं, लेकिन यह बिल्कुल संकेत नहीं है कि बच्चा बाएं हाथ में होगा।
English: The development of the site costs 300 and more.
Hindi: वेबसाइट विकास -  300 और से ऊपर है.
English: The development of the skill of speaking.
Hindi: बोलने के कौशल का विकास करना।
English: The development of the tourist destinations will increase the level of development
Hindi: पर्यटन स्थलों के बनने से विकास का स्तर बढ़ेगा
English: The development of the tumor of the periosteum is affected by 2 factors
Hindi: पेरियोस्टेम के ट्यूमर का विकास 2 कारकों से प्रभावित होता हैः
English: The development of the university project
Hindi: विश्वविद्यालय परियोजना का विस्तार
English: The development of the whole person
Hindi: पूरे व्यक्ति का विकास
English: The development of these technologies requires secure access by researchers and innovators to substantial amounts of health data.
Hindi: इन प्रौद्योगिकियों के विकास के लिए शोधकर्ताओं और नवप्रवर्तकों द्वारा पर्याप्त मात्रा में स्वास्थ्य डेटा तक सुरक्षित पहुंच की आवश्यकता है।
English: The development of this manufacturer does not stand still, as qualified engineers and technicians create new design ideas, guided by customer feedback.
Hindi: इस निर्माता का विकास अभी भी खड़ा नहीं है, क्योंकि योग्य इंजीनियर और तकनीशियन ग्राहक के फीडबैक द्वारा निर्देशित नए डिजाइन विचार बनाते हैं।
English: The development of this methodology was supported by the National Science Foundation NSF 0835854, the Leading House Technologies for Vocation Education, funded by the Swiss State Secretariat for Education, Research and Innovation, and the Harvard School of Education's Dean Venture Fund.
Hindi: इस पद्धति के विकास को नेशनल साइंस फाउंडेशन एनएसएफ 0835854, अग्रणी हाउस टेक्नोलॉजीज फॉर व्यवसाय शिक्षा, स्विस स्टेट सचिवालय फॉर एजुकेशन, रिसर्च एंड इनोवेशन और हार्वर्ड स्कूल ऑफ एजुकेशन के डीन वेंचर फंड द्वारा वित्त पोषित किया गया था ।
English: The development of this new combined Knowledge amp; Practice programme is a major benefit for Clinical Psychologists in the UK looking to develop specialist knowledge and skills in the field.
Hindi: इस नए संयुक्त ज्ञान और अभ्यास कार्यक्रम का विकास यूके में नैदानिक मनोवैज्ञानिकों के लिए एक प्रमुख लाभ है जो क्षेत्र में विशेषज्ञ ज्ञान और कौशल विकसित करना चाहते हैं।
English: The development of this pattern is an opportunity both to come to terms with early, unresolved feelings -- feelings that must be acknowledged, borne, and put into perspective -- and to move beyond re-enacting the patterns endlessly in the marriage.
Hindi: इस पद्धति का विकास प्रारंभिक, अनसुलझे भावनाओं के साथ शब्दों में आने के लिए एक मौका है - भावनाओं को स्वीकार किया जाना चाहिए, पाना चाहिए, और परिप्रेक्ष्य में रखना चाहिए - और शादी में अंतहीन पैटर्न को फिर से लागू करने से आगे बढ़ना।
English: The development of this sector will bring jobs in the engineering sector.
Hindi: इस क्षेत्र के विकास से इंजीनियरिंग क्षेत्र में नौकरियां आएंगी।
English: The development of this skill will help you
Hindi: इस कौशल के विकास में आपकी मदद करेंगेः
English: The development of this syndrome is often predisposed to
Hindi: इस सिंड्रोम के विकास के लिए अक्सरः
English: The development of this tank was one hundred percent completed by 1979, the same year the tank began to enter the army.
Hindi: इस टैंक का विकास 1979 तक पूरी तरह से पूरा हो गया था, उसी साल टैंक ने सेना में प्रवेश करना शुरू कर दिया।
English: The development of today's thermometers and temperature scales began in the early 18th century, when Gabriel Fahrenheit produced a mercury thermometer and scale, both developed by Ole Christensen Rmer.
Hindi: आधुनिक वैज्ञानिक थर्मामीटर और तापमान पैमाने का उपयोग करने वाले तापमान माप का आविष्कार आरंभिक 18वीं सदी में हुआ था, जब गैबरियल फ़ारेनहाइट ने ओले क्रिस्टनसेन रोएमर द्वारा विकसित किगए थर्मामीटर और पैमाने को अपनाया था।
English: The development of trade-economic relations of the countries in the region;
Hindi: क्षेत्रीय राज्यों के व्यापार और आर्थिक संबंधों को विकसित करना;
English: The development of verbal-logical thinking in children is possible with the help of exercises in which it is required to compose other words from a set of letters or a specific word.
Hindi: बच्चों में मौखिक-तार्किक सोच का विकास अभ्यासों की मदद से संभव है जिसमें अक्षरों के एक सेट या एक विशिष्ट शब्द से अन्य शब्दों की रचना करना आवश्यक है।
English: The development of village cricket 1611-1660edit
Hindi: ग्रामीण क्रिकेट का विकासः 1611-1660संपादित करें
English: The development of wind energy creates jobs.
Hindi: पवन ऊर्जा रोजगार पैदा करती है।
English: The development of wind power in France and Germany key figures
Hindi: फ्रांस और जर्मनी में पवन ऊर्जाः प्रमुख आंकड़े
English: The development of wisdom.
Hindi: विवेक का विकास।
English: The development of women's dance is primarily due to the costume.
Hindi: महिलाओं के नृत्य का विकास प्राथमिक रूप से पोशाक के कारण होता है।
English: The development of word
Hindi: शब्द का विकास
English: The development of writing style and consistency comes from constant practice, for which a comprehensive understanding of the subject is essential.
Hindi: लेऽन शैली एवं तारतम्यता का विकास निरंतर अभ्यास से आता है, जिसके लिये विषय की व्यापक समझ अनिवार्य है।
English: The development of writing style and consistency comes from regular practice, for which a comprehensive understanding of the subject is essential.
Hindi: लेऽन शैली एवं तारतम्यता का विकास निरंतर अभ्यास से आता है, जिसके लिये विषय की व्यापक समझ अनिवार्य है।
English: The development of writing style and consistency is through continuous practice, for which a comprehensive understanding of the subject is essential.
Hindi: लेऽन शैली एवं तारतम्यता का विकास निरंतर अभ्यास से आता है, जिसके लिये विषय की व्यापक समझ अनिवार्य है।
English: The development of you!
Hindi: आपका विकास!
English: The development path of 20 years
Hindi: विकास की 20 सालों की यात्रा
English: The development path of the country is the answer to key questions
Hindi: देश का विकास मार्ग प्रमुख सवालों का जवाब हैः
English: The development plan comprises approximately 30 projects.
Hindi: संयुक्त इकाई के पास लगभग 30 परियोजनाएं होंगी।
English: The development plans were announced during the 10th UN World Urban Forum in Abu Dhabi.
Hindi: विकास योजनाओं की घोषणा अबू धाबी में १० वें संयुक्त राष्ट्र विश्व शहरी मंच के दौरान की गई थी
English: The development process becomes simpler as full-stack developers can easily work on the framework.
Hindi: विकास प्रक्रिया सरल हो जाती है क्योंकि पूर्ण-स्टैक डेवलपर्स आसानी से ढांचे पर काम कर सकते हैं।
English: The development process is not neat.
Hindi: विकास की प्रक्रिया थमनेवाली नहीं है.
English: The development process, however, requires a series of tests and experiments that may last many months before the vaccination is deemed effective or safe to use, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि वैक्सीन निर्माण की प्रक्रिया को परीक्षण और प्रयोगों की एक श्रृंखला से गुजरना पड़ता है जो टीकाकरण के प्रभावी या सुरक्षित होने से कई महीने पहले हो सकती है।
English: The development program includes a new offshore gas-oil separation plant, and 24 offshore oil, gas, and water injection platforms.
Hindi: इस विकास कार्यक्रम में एक नया अपतटीय गैस तेल पृथक्करण संयंत्र, और 24 अपतटीय तेल, गैस और पानी इंजेक्शन प्लेटफ़ॉर्म शामिल हैं।
English: The development projects are of different nine departments, including the Public Works Department PWD, Medical and Health, Irrigation, Smart City project, Lucknow Municipal Corporation, Lucknow Development Authority.
Hindi: विकास परियोजनाएं लोक निर्माण विभाग पीडब्ल्यूडी, चिकित्सा और स्वास्थ्य, सिंचाई, लखनऊ नगर निगम, लखनऊ विकास प्राधिकरण और स्मार्ट सिटी परियोजना सहित नौ विभागों की थीं।
English: The development projects were of nine departments, including the Public Works Department PWD, Medical and Health, Irrigation, Lucknow Municipal Corporation, Lucknow Development Authority and Smart City project.
Hindi: विकास परियोजनाएं लोक निर्माण विभाग पीडब्ल्यूडी, चिकित्सा और स्वास्थ्य, सिंचाई, लखनऊ नगर निगम, लखनऊ विकास प्राधिकरण और स्मार्ट सिटी परियोजना सहित नौ विभागों की थीं।
English: The development ran in two directions
Hindi: विकास दो दिशाओं में होता हैः
English: The development report relies upon the privacy-compliant information sourced from 50 million units in India with none private identifiable info.
Hindi: ट्रेंड रिपोर्ट भारत में 50 मिलियन उपकरणों से प्राप्त बिना किसी व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी के गोपनीयता-अनुपालन डेटा पर आधारित है।
English: The development server.
Hindi: एक विकास सर्वर।
English: The development shall be carried out in accordance with the approved scheme;
Hindi: परियोजना अनुमोदित योजना के अनुसार प्रगति पर है;
English: The development study is currently focused on a new project
Hindi: विकास अध्ययन वर्तमान में एक नई परियोजना पर केंद्रित है
English: The development team - which includes a number of experts in deep directional resistivity - engineered the system in response to customer requests to be able to look ahead of the drill bit in order to reduce drilling risks, improve efficiency and place casing in specific locations.
Hindi: विकास टीम - जिसमें गहरी दिशात्मक प्रतिरोधकता में कई विशेषज्ञ शामिल हैं - ड्रिलिंग जोखिमों को कम करने, दक्षता में सुधार करने और विशिष्ट स्थानों में आवरण डालने के लिए ड्रिल बिट से आगे देखने में सक्षम होने के लिए ग्राहक के अनुरोध के जवाब में सिस्टम को इंजीनियर किया।
English: The development team also built an API that can be integrated into blockchain products.
Hindi: विकास दल ने एक एपीआई भी बनाया जिसे ब्लॉकचेन उत्पादों में एकीकृत किया जा सकता है।
English: The development team determines if the project is worth pursuing and what resources will be needed.
Hindi: विकास टीम यह निर्धारित करती है कि क्या परियोजना आगे बढ़ने के लायक है और किन संसाधनों की आवश्यकता होगी।
English: The development team intentionally did not program in a way for them to access the ETH or tokens in this game.
Hindi: विकास दल जानबूझकर इस गेम में एथ या टोकन तक पहुंचने के लिए किसी तरह से प्रोग्राम नहीं किया था।
English: The development team intentionally did not program in a way for them to access the Eth or tokens in this game.
Hindi: विकास दल जानबूझकर इस गेम में एथ या टोकन तक पहुंचने के लिए किसी तरह से प्रोग्राम नहीं किया था।
English: The development team is actually working on the content of the movie, and they are preparing the stuff of the film.
Hindi: विकास टीम वास्तव में फिल्म की सामग्री पर काम कर रही है, और वे फिल्म का सामान तैयार कर रहे हैं।
English: The development team must maintain the software by fixing bugs and adding new features.
Hindi: विकास टीम को बग को ठीक करने और नई सुविधाओं को जोड़कर सॉफ़्टवेयर को बनाए रखना चाहिए।
English: The development team will continue to develop so that Mr. Transcription can be used even more comfortably.
Hindi: विकास दल का विकास जारी रहेगा ताकि मिस्टर ट्रांसक्रिप्शन का और भी अधिक आराम से उपयोग किया जा सके।
English: The development team, comprised of various professionals, merged their knowledge to develop the best trading software in the world.
Hindi: विकास टीम, जिसमें विभिन्न पेशेवर शामिल हैं, ने अपने ज्ञान को दुनिया में सबसे अच्छा ट्रेडिंग सॉफ्टवेयर विकसित करने के लिए मिला दिया।
English: The development took place a day before a planned visit by the TMC's national general secretary Abhishek Banerjee to the North-eastern state.
Hindi: यह घटना टीएमसी के राष्ट्रीय महासचिव अभिषेक बैनर्जी के उत्तर पूर्वी राज्य के प्रस्तावित दौरे से एक दिन पहले हुई है।
English: The development took place on the sidelines of the final of the 14th edition of the Indian Premier League on Friday night.
Hindi: यह घटनाक्रम शुक्रवार रात इंडियन प्रीमियर लीग के 14वें संस्करण के फाइनल से इतर हुआ।
English: The development truly got on Wednesday in Gujarat and UP, which is relied upon to see further development on Friday.
Hindi: गुजरात और यूपी में बुधवार को आंदोलन ने वास्तव में जोर पकड़ा, जिसमें शुक्रवार को और वृद्धि देखने की उम्मीद है।
English: The development was carried out on an initiative basis.
Hindi: विकास एक पहल के आधार पर किया गया था
English: The development was created at the JSC NPO Pribor named after Golembiovskiy, which is part of the broad and branched structure of the state corporation Rostec.
Hindi: विकास गोस्लेबॉवस्की के नाम के उद्यम जेएससी एनपीओ प्रीबोर में बनाया गया था, जो राज्य निगम रोस्टेक की व्यापक और रामकृत संरचना का हिस्सा है।
English: The development was influenced
Hindi: विकास प्रभावित हुआ था
English: The development was long and would not go into series if it were not so.
Hindi: विकास लंबा था और अगर ऐसा नहीं होता तो श्रृंखला में नहीं जाता।
English: The development was originally called Castle after its founder, but was later changed to North St. Paul.
Hindi: विकास को मूल रूप से इसके संस्थापक के बाद कैसल कहा जाता था, लेकिन बाद में इसे उत्तरी सेंट पॉल में बदल दिया गया।
English: The development was reported earlier by the Financial Times.
Hindi: विकास द्वारा पहले रिपोर्ट किया गया था द फाइनेंशियल टाइम्स।
English: The development was started in 1969.
Hindi: 1969 में विकास शुरू किया गया था।
English: The development will entail a new offshore gas-oil separation plant, as well as 24 offshore oil, gas, and water injection platforms.
Hindi: इस विकास कार्यक्रम में एक नया अपतटीय गैस तेल पृथक्करण संयंत्र, और 24 अपतटीय तेल, गैस और पानी इंजेक्शन प्लेटफ़ॉर्म शामिल हैं।
English: The development will include 1500 homes for University and College staff.
Hindi: विकास में विश्वविद्यालय और कॉलेज के कर्मचारियों के लिए 1500 घर शामिल होंगे।
English: The development will never stop!
Hindi: विकास कभी नहीं रुकता !
English: The development work is still going on
Hindi: वहाँ विकास कार्य जारी है
English: The development, weight of the fetus and the feelings of the mother in the 29th week of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के 29 वें सप्ताह में भ्रूण के विकास, वजन और मां की भावनाएं
English: The developmental journey of India in the last six years under the dynamic leadership of Prime Minister Narendra Modi has been amazing, unimaginable and really praiseworthy.
Hindi: विगत छः वर्षों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के ओजस्वी नेतृत्व में भारतवर्ष की विकास यात्रा अद्भुत, अकल्पनीय और प्रशंसनीय रही है।
English: The developmental journey of India in the last six years, under the dynamic leadership of Prime Minister Narendra Modi, has been amazing, unimaginable and praiseworthy.
Hindi: विगत छः वर्षों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के ओजस्वी नेतृत्व में भारतवर्ष की विकास यात्रा अद्भुत, अकल्पनीय और प्रशंसनीय रही है।
English: The developments came a day after all the eight accused were sent to judicial custody, and they shifted to the regular prisons from the NCB lock-up.
Hindi: सभी आठ आरोपियों को न्यायिक हिरासत में भेजे जाने के एक दिन बाद घटनाक्रम सामने आया और वे एनसीबी लॉकअप से नियमित जेलों में स्थानांतरित हो गए।
English: The developments came a day after all the eight accused were sent to judicial custody, and they shifted to the regular prisons from the NCB lockup.
Hindi: सभी आठ आरोपियों को न्यायिक हिरासत में भेजे जाने के एक दिन बाद घटनाक्रम सामने आया और वे एनसीबी लॉकअप से नियमित जेलों में स्थानांतरित हो गए।
English: The developments come a day after the UK government decided to remove the requirement of mandatory quarantine for vaccinated Indian passengers.
Hindi: यूके सरकार द्वारा टीकाकरण किए गए भारतीय यात्रियों के लिए अनिवार्य संगरोध की आवश्यकता को हटाने के निर्णय के एक दिन बाद आया है।
English: The developments come as Trump, the de facto leader of the Republican Party despite losing the 2020 election to President Joe Biden, signals he could run for president again in three years.
Hindi: नए घटनाक्रम ट्रम्प के रूप में आते हैं, रिपब्लिकन पार्टी के वास्तविक नेता राष्ट्रपति जो बिडेन से 2020 के चुनाव में हारने के बावजूद, खुले तौर पर संकेत देते हैं कि वह तीन साल में फिर से राष्ट्रपति के लिए दौड़ सकते हैं।
English: The developments in 2008, particularly the challenges confronting the global financial system, created unprecedented strains in the global security environment.
Hindi: वर्ष 2008 में हुए विकासों के चलते, विशेषकर वैश्विक आर्थिक प्रणाली की चुनौतियों ने वैश्विक पर्यावरण की सुरक्षा में तनावों को उत्पन्न किया है।
English: The developments in the College in recent years are appreciative.
Hindi: हाल ही के वर्षो में महाविद्यालय का विकास सराहनीय है।
English: The developments in the College in recent years is appreciative.
Hindi: हाल ही के वर्षो में महाविद्यालय का विकास सराहनीय है।
English: The developments in the college in recent years are appreciative.
Hindi: हाल ही के वर्षो में महाविद्यालय का विकास सराहनीय है।
English: The developments in the college in recent years is appreciative.
Hindi: हाल ही के वर्षो में महाविद्यालय का विकास सराहनीय है।
English: The developments recalled events in 2015 when more than a million migrants fled to Europe, mainly via Greece, in what became the continent's worst refugee crisis since World War II.
Hindi: इस घटनाक्रम ने 2015 में हुई घटनाओं को याद किया जब एक लाख से अधिक प्रवासी यूरोप भाग गए, मुख्यतः ग्रीस के माध्यम से जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से महाद्वीप का सबसे खराब शरणार्थी संकट बन गया।
English: The developments recalled events in 2015 when over a million migrants fled to Europe, mainly via Greece in what became the continent's worst refugee crisis since the Second World War.
Hindi: इस घटनाक्रम ने 2015 में हुई घटनाओं को याद किया जब एक लाख से अधिक प्रवासी यूरोप भाग गए, मुख्यतः ग्रीस के माध्यम से जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से महाद्वीप का सबसे खराब शरणार्थी संकट बन गया।
English: The deviant form of adaptive behavior combines in itself the forms and methods of action that ensure that individuals satisfy their needs with a method that is not permitted by the group.
Hindi: अनुकूली व्यवहार का भयावह रूप अपने आप में क्रिया के रूपों और तरीकों को जोड़ता है जो यह सुनिश्चित करते हैं कि व्यक्ति अपनी आवश्यकताओं को एक ऐसी विधि से संतुष्ट करते हैं जिसे समूह द्वारा अनुमति नहीं है।
English: The deviation from the standard
Hindi: मानक से विचलन
English: The device allows homeowners to give the impression they are at home when they could be anywhere in the world.
Hindi: डिवाइस घर के मालिकों को यह आभास देने की अनुमति देता है कि वे घर हैं जब वे दुनिया में कहीं भी हो सकते हैं।
English: The device allows homeowners to give the impression they are home when they could be anywhere in the world.
Hindi: डिवाइस घर के मालिकों को यह आभास देने की अनुमति देता है कि वे घर हैं जब वे दुनिया में कहीं भी हो सकते हैं।
English: The device allows the user to directly target areas of pain and reduce pain while also reducing recovery time, making it an essential product for any athlete.
Hindi: -यह उपकरण उपयोगकर्ता को सीधे व्यथा के क्षेत्रों को लक्षित करने और दर्द को कम करने की अनुमति देता है, साथ ही वसूली समय को कम करता है, जिससे यह किसी भी एथलीट के लिए आवश्यक उत्पाद बन जाता है।
English: The device allows the user to directly target areas of soreness and reduce pain, whilst also reducing recover time, making it an essential product for any athlete.
Hindi: -यह उपकरण उपयोगकर्ता को सीधे व्यथा के क्षेत्रों को लक्षित करने और दर्द को कम करने की अनुमति देता है, साथ ही वसूली समय को कम करता है, जिससे यह किसी भी एथलीट के लिए आवश्यक उत्पाद बन जाता है।
English: The device allows the user to directly target areas of soreness and reduce pain,whilst also reducing recovery time, making it an essential product for any athlete.
Hindi: -यह उपकरण उपयोगकर्ता को सीधे व्यथा के क्षेत्रों को लक्षित करने और दर्द को कम करने की अनुमति देता है, साथ ही वसूली समय को कम करता है, जिससे यह किसी भी एथलीट के लिए आवश्यक उत्पाद बन जाता है।
English: The device allows you to determine the level of excess and can be used freely both indoors and outdoors.
Hindi: डिवाइस आपको अतिरिक्त स्तर का निर्धारण करने की अनुमति देता है और दोनों घरों और बाहर के अंदर स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जा सकता है।