Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The negative effects of social media on youth are as following
Hindi: युवाओं पर सोशल मीडिया के नकारात्मक प्रभाव निम्नानुसार हैंः
English: The negative effects of staying with someone who's not faithful
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहने का नकारात्मक प्रभाव जो वफादार नहीं है
English: The negative effects of steroids for men are not as bad as for women , but they are more prevalent because of their use in baseball and other professional sports.
Hindi: को पुरुषों के लिए स्टेरॉयड के नकारात्मक प्रभाव नहीं कर रहे हैं महिलाओं के रूप में बुरा के रूप में, लेकिन वे अपने उपयोग के कारण बेसबॉल और अन्य पेशेवर खेल में अधिक प्रचलित हैं.
English: The negative effects of steroids for men are not as bad as for women, but they are more prevalent because of their use in baseball and other professional sports.
Hindi: को पुरुषों के लिए स्टेरॉयड के नकारात्मक प्रभाव नहीं कर रहे हैं महिलाओं के रूप में बुरा के रूप में, लेकिन वे अपने उपयोग के कारण बेसबॉल और अन्य पेशेवर खेल में अधिक प्रचलित हैं.
English: The negative effects of steroids on the brain and mental conditions of those who use them can be grim.
Hindi: को स्टेरॉयड के नकारात्मक प्रभाव मस्तिष्क और मानसिक स्थितियों पर जो लोग उन्हें का उपयोग हो सकता है गंभीर.
English: The negative effects of the population increase
Hindi: बढ़ती हुई जनसंख्या के दुष्प्रभावः
English: The negative effects of tourism.
Hindi: पर्यटन के नकारात्मक प्रभाव.
English: The negative energies that we feel, at times, in our workplace are evil and can affect our colleagues, bosses and ourselves directly or indirectly.
Hindi: हमारे कार्यस्थल में कई बार जो नकारात्मक ऊर्जाएँ हमें महसूस होती हैं, वे बुराई हैं और हमारे सहयोगियों, मालिकों और स्वयं को प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से प्रभावित कर सकती हैं।
English: The negative energy generated from Madar becomes a hindrance in the progress of the family.
Hindi: मदार द्वारा उत्पन्न नकारात्मक ऊर्जा परिवार की प्रगति में बाधा उत्पन्न करती है।
English: The negative form of the wording of Confucius - do not do to others what you do not wish for yourself.
Hindi: कन्फ्यूशियस के शब्दों का नकारात्मक रूप - दूसरों के लिए मत करो जो आप अपने लिए नहीं चाहते हैं।
English: The negative health effects of soda and other sugary beverages are not a secret.
Hindi: सोडा और अन्य शर्करा पेय जैसे प्रसंस्कृत फलों के रस के नकारात्मक स्वास्थ्य प्रभाव कोई रहस्य नहीं हैं।
English: The negative image of your body.
Hindi: अपने शरीर के रूप के प्रति नाकारात्मक छवि।
English: The negative impact of alcohol on the human brain
Hindi: मानव मस्तिष्क पर शराब का नकारात्मक प्रभाव
English: The negative impact of social media on youth are as following.
Hindi: युवाओं पर सोशल मीडिया के नकारात्मक प्रभाव निम्नानुसार हैंः
English: The negative impact on the body environment;
Hindi: पर्यावरणीय कारकों के शरीर पर प्रतिकूल प्रभाव;
English: The negative impact to your health isn't worth it.
Hindi: आपके स्वास्थ्य पर शुद्ध नकारात्मक प्रभाव इसके लायक नहीं है।
English: The negative impacts of a redirect
Hindi: एक पुनर्निर्देशन के नकारात्मक प्रभाव
English: The negative impacts of globalisation
Hindi: वैश्वीकरण के नकारात्मक प्रभाव
English: The negative impacts of social networks on teenagers are as follow.
Hindi: युवाओं पर सोशल मीडिया के नकारात्मक प्रभाव निम्नानुसार हैंः
English: The negative influence of any of these factors or several simultaneously can lead to the emergence of IRR.
Hindi: इनमें से किसी भी कारक या एक ही समय में के नकारात्मक प्रभाव से आईआरआर का उद्भव हो सकता है।
English: The negative one screen style also has a new design, and the card is more flexible and playable.
Hindi: नकारात्मक एक स्क्रीन शैली में एक नया डिज़ाइन भी है, और कार्ड अधिक लचीला और खेलने योग्य है।
English: The negative outlook is the only disability in life.
Hindi: नकारात्मक दृष्टिकोण ही जीवन की एकमात्र विकलांगता है ।
English: The negative point is that it takes physical effort to get a drink, and some may not like it.
Hindi: नकारात्मक बिंदु यह है कि यह एक पेय पाने के लिए शारीरिक प्रयास करता है, और कुछ इसे पसंद नहीं कर सकते हैं।
English: The negative pressure in the system is very low
Hindi: सिस्टम का दबाव अत्यधिक कम है
English: The negative remarks make people think about college rankings from different perspectives.
Hindi: नकारात्मक टिप्पणियां लोगों को विभिन्न दृष्टिकोणों से कॉलेज रैंकिंग के बारे में सोचती हैं।
English: The negative return side of the distribution has been rotated about the vertical axis
Hindi: वितरण के नकारात्मक रिटर्न पक्ष को लंबवत अक्ष के बारे में घुमाया गया है
English: The negative return side of the distribution has been rotated about the vertical axis.
Hindi: वितरण के ऋणात्मक प्रतिफल पक्ष को ऊर्ध्वाधर अक्ष के बारे में घुमाया गया है।
English: The negative scenario is considered in case of not receiving a tranche and a sharp decline in the cost of metals, then the dollar will cost almost 40 hryvnia;
Hindi: नकारात्मक परिदृश्य अंश और धातु की कीमत में भारी गिरावट आई नहीं मिल रहा है के मामले में विचार है, तो डॉलर लगभग 40 रिव्निया लायक हो जाएगा;
English: The negative side is that the metal is very hot in the sun, so the house will be hot.
Hindi: नकारात्मक पक्ष यह है कि धातु सूरज में बहुत गर्म है, इसलिए यह घर में गर्म होगा।
English: The negative side is the association of brown with disappointments and doubts.
Hindi: नकारात्मक पक्ष निराशाओं और संदेहों के साथ भूरे रंग का जुड़ाव है।
English: The negative side of Nostalgia comes down to concern over the need for airflow.
Hindi: नॉस्टफ्लिया की नकारात्मक पक्ष एयरफ्लो की आवश्यकता पर चिंता करने के लिए नीचे आती है।
English: The negative side of an affair with a married man
Hindi: एक विवाहित व्यक्ति के साथ उपन्यास का नकारात्मक पक्ष
English: The negative side of social media
Hindi: सोशल मीडिया का नकारात्मक पक्षः
English: The negative side of the plastic box - the high price.
Hindi: प्लास्टिक बॉक्स का नकारात्मक पक्ष - उच्च कीमत।
English: The negative sides include poor transportability.
Hindi: नकारात्मक पक्षों में खराब परिवहन क्षमता शामिल है।
English: The negative sign indicates a decrease in velocity.
Hindi: ऋणात्मक चिन्ह अधोमुखी त्वरण को दर्शाता है।
English: The negative sign indicates that the change in the direction of magnetic fields and the direction of the induced emf have opposite signs.
Hindi: नकारात्मक संकेत दर्शाता है कि चुंबकीय क्षेत्र की दिशा में परिवर्तन प्रेरित ईएमएफ के विपरीत है।
English: The negative sign indicates that the emf produced is in a direction that opposes the magnetic field change.
Hindi: नकारात्मक संकेत दर्शाता है कि चुंबकीय क्षेत्र की दिशा में परिवर्तन प्रेरित ईएमएफ के विपरीत है।
English: The negative sign indicates that the lens is concave.
Hindi: ऋणात्मक चिह्न दर्शाता है कि लेंस अवतल है।
English: The negative sign of the value indicates that the deflection of the beam is downward direction in that region.
Hindi: मूल्य का नकारात्मक संकेत इंगित करता है कि बीम का विक्षेपण उस क्षेत्र में नीचे की दिशा है।
English: The negative social consequences of living as an unmarried couple have diminished over time.
Hindi: एक अविवाहित जोड़े के रूप में रहने के नकारात्मक सामाजिक परिणाम समय के साथ कम हो गए हैं।
English: The negative terminal of the motor is also connected to ground potential.
Hindi: मोटर का नकारात्मक टर्मिनल भी जमीन की क्षमता से जुड़ा है।
English: The negative test must have been conducted within the prior 72 hours.
Hindi: ये टेस्ट पिछले 72 घंटों के अंदर ही हुआ होना चाहिए.
English: The negative things
Hindi: नकारात्मक बातेंः
English: The negatives for me
Hindi: मेरे लिए विपक्षः
English: The negativity bias is eliminated in older adults Age-related reduction in event-related brain potentials associated with evaluative categorization.
Hindi: वृद्ध वयस्कों में नकारात्मकता का सफाया होता हैः मूल्यांकन से संबंधित मस्तिष्क क्षमताओं में उम्र से संबंधित कमी मूल्यांकन के वर्गीकरण से जुड़ी होती है।
English: The negativity bias is eliminated in older adults age-related reduction in event-related brain potentials associated with evaluative categorization.
Hindi: वृद्ध वयस्कों में नकारात्मकता का सफाया होता हैः मूल्यांकन से संबंधित मस्तिष्क क्षमताओं में उम्र से संबंधित कमी मूल्यांकन के वर्गीकरण से जुड़ी होती है।
English: The negativity of an act is not determined by its content, but by its evaluation by others and the reaction to it.
Hindi: किसी अधिनियम की नकारात्मकता उसकी सामग्री द्वारा निर्धारित नहीं की जाती है, लेकिन दूसरों द्वारा इसके मूल्यांकन और उस पर प्रतिक्रिया के द्वारा।
English: The negativity of the messages ranged from relatively mild questions regarding their safety to more radical claims that vaccines are specifically designed to kill people.
Hindi: संदेशों की नकारात्मकता अपेक्षाकृत हल्के सवालों से लेकर उनकी सुरक्षा के बारे में अधिक कट्टरपंथी दावों तक होती है जो टीके विशेष रूप से लोगों को मारने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: The negativity won't win!
Hindi: नकारात्मकता कभी नहीं जीतती !
English: The neglect of a large portion of the population
Hindi: आबादी के बड़े हिस्से की उपेक्षा का आरोप
English: The neglect of human resources and infrastructure
Hindi: मानव संसाधन और बुनियादी ढांचे की कमी
English: The neglected condition is treated much longer.
Hindi: उपेक्षित स्थिति का इलाज अधिक समय तक किया जाता है।
English: The negligence is usually a result of a lack of awareness about social media platforms.
Hindi: लापरवाही आमतौर पर सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के बारे में जागरूकता की कमी का परिणाम है।
English: The negligence of a doctor from Jalandhar proved fatal for the whole of Punjab.
Hindi: जालंधर के एक डॉक्टर की लापरवाही पूरे पंजाब के लिए घातक साबित हुई।
English: The negligence of some people, the wrong thinking of some people, will put you, your children, your parents, your family, your friends, the whole country in a very difficult situation.
Hindi: - कुछ लोगों की लापरवाही, कुछ लोगों की गलत सोच, आपको, आपके बच्चों को, आपके माता पिता को, आपके परिवार को, आपके दोस्तों को, पूरे देश को बहुत बड़ी मुश्किल में झोंक देगी।
English: The negligence of the police must be examined.
Hindi: पुलिस की निष्क्रियता की जांच होनी चाहिए।
English: The negotiation of the contract covering 627 employees working in the metro and tram in zmir was carried out between the Social Democrat Public Employers' Union authorized by the company and the Turkish Railway Workers' Union.
Hindi: इज़मिर में मेट्रो और ट्राम में काम करने वाले 627 कर्मचारियों को कवर करने वाले अनुबंध की बातचीत कंपनी द्वारा अधिकृत सोशल डेमोक्रेट पब्लिक एम्प्लॉयर्स यूनियन और तुर्की रेलवे वर्कर्स यूनियन के बीच की गई थी।
English: The negotiation process ranges from a few days to several months.
Hindi: लेन-देन कुछ दिनों से लेकर कुछ महीनों तक चलता है
English: The negotiations are aimed at ending the violence that has steadily increased since the U.S. signed a deal with the insurgent movement in February last year spelling out the withdrawal of foreign forces from Afghanistan.
Hindi: वार्ता का उद्देश्य उस हिंसा को समाप्त करना है जो पिछले साल फरवरी में अमेरिका द्वारा विद्रोही आंदोलन के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद से लगातार बढ़ रही है, जिसमें अफगानिस्तान से विदेशी बलों की वापसी की वर्तनी है।
English: The negotiations are aimed at ending the violence that has steadily increased since the US signed a deal with the insurgent movement in February last year spelling out the withdrawal of foreign forces from Afghanistan.
Hindi: वार्ता का उद्देश्य उस हिंसा को समाप्त करना है जो पिछले साल फरवरी में अमेरिका द्वारा विद्रोही आंदोलन के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद से लगातार बढ़ रही है, जिसमें अफगानिस्तान से विदेशी बलों की वापसी की वर्तनी है।
English: The negotiations are being held indirectly with an EU envoy on a shuttle service between Malley and the Iranian delegation, who refuses to meet the US representative face to face.
Hindi: वार्ता अप्रत्यक्ष रूप से मालियन और ईरानी प्रतिनिधिमंडलों के बीच हो रही है, यूरोपीय संघ के दूत, जिन्होंने अमेरिकी दूत के साथ आमने-सामने मिलने से इनकार कर दिया है।
English: The negotiations are being held indirectly, with an EU envoy shuttling between Malley and the Iranian delegation, which refuses to meet the US representative face-to-face.
Hindi: वार्ता अप्रत्यक्ष रूप से मालियन और ईरानी प्रतिनिधिमंडलों के बीच हो रही है, यूरोपीय संघ के दूत, जिन्होंने अमेरिकी दूत के साथ आमने-सामने मिलने से इनकार कर दिया है।
English: The negotiations are taking place indirectly, with an EU envoy between Malley and the Iranian delegation refusing to meet face-to-face with the US representative.
Hindi: वार्ता अप्रत्यक्ष रूप से मालियन और ईरानी प्रतिनिधिमंडलों के बीच हो रही है, यूरोपीय संघ के दूत, जिन्होंने अमेरिकी दूत के साथ आमने-सामने मिलने से इनकार कर दिया है।
English: The negotiations come after the head of the International Atomic Energy Agency, back from a visit to Iran, said there had been no progress in talks on disputes over monitoring the country's program.
Hindi: यह वार्ता अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के प्रमुख के ईरान की यात्रा से लौटने के बाद हुई, उन्होंने कहा कि देश के कार्यक्रम पर विवाद पर चर्चा करने में कोई प्रगति नहीं हुई है।
English: The negotiations come after the head of the International Atomic Energy Agency, back from a visit to Iran, said there had been no progress in talks on disputes over the country's program.
Hindi: यह वार्ता अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के प्रमुख के ईरान की यात्रा से लौटने के बाद हुई, उन्होंने कहा कि देश के कार्यक्रम पर विवाद पर चर्चा करने में कोई प्रगति नहीं हुई है।
English: The negotiations come after the head of the International Atomic Energy Agency, back from a visit to Iran, said there had been no progress in talks on disputes over the country's programme.
Hindi: यह वार्ता अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के प्रमुख के ईरान की यात्रा से लौटने के बाद हुई, उन्होंने कहा कि देश के कार्यक्रम पर विवाद पर चर्चा करने में कोई प्रगति नहीं हुई है।
English: The negotiations continued till 2014 but the deal could not go through.
Hindi: इसके लिए अंतिम समझौता 2014 के शुरू तक जारी रहा लेकिन सौदा नहीं हो पाया।
English: The negotiations eventually came up to 43 million euro budget, Turkey's highest budget is already one major project.
Hindi: वार्ता के अंत में 43 के लिए मिलियन यूरो बजट आया था, तुर्की के सबसे ऊंचे बजट पहले से ही एक बड़ी परियोजना है।
English: The negotiations may be facilitated by UNESCO BREDA, COL and other concerned international agencies.
Hindi: वार्ता बीआरईडीए यूनेस्को, सीओएल और अन्य संबंधित अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों से मदद की जा सकती है.
English: The negotiations stalled in June, when Iran held a presidential election.
Hindi: जून में बातचीत रुक गई, जब ईरान में राष्ट्रपति चुनाव हुए।
English: The negotiations were delayed and often heated.
Hindi: बातचीत में देरी हुई और अक्सर गरमागरम रही।
English: The negotiations were difficult!
Hindi: प्रतिवाद कठिन था !
English: The negotiations were paused in June, when Iran held a presidential election.
Hindi: जून में बातचीत रुक गई, जब ईरान में राष्ट्रपति चुनाव हुए।
English: The negotiations were paused in June, when Iran held its presidential election.
Hindi: जून में बातचीत रुक गई, जब ईरान में राष्ट्रपति चुनाव हुए।
English: The negotiations were successful for both sides.
Hindi: दोनों पक्षों के लिए वार्ता सफल रही।
English: The negotiations were successful!
Hindi: वार्ता सफल रही!
English: The negotiations will be happening at the United Nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में होगी बातचीत।
English: The negotiations will continue. .
Hindi: चर्चा जारी रहेगी. . .
English: The negotiations will officially go on from May 18, 2021.
Hindi: बातचीत आधिकारिक तौर पर 18 मई, 2021 से होगी।
English: The negotiations with Iran will continue.
Hindi: ईरान के साथ बातचीत जारी रहेगी
English: The negotiations, which did not include the Afghan government, were intended as a prelude to wider peace negotiations to end more than more 40 years of war in Afghanistan.
Hindi: अफगान सरकार में शामिल वार्ता का उद्देश्य अफगानिस्तान में युद्ध के 40 से अधिक वर्षों को समाप्त करने के लिए व्यापक शांति वार्ताओं को शामिल करना था।
English: The negotiations, which didn't include the Afghan government, were intended as a prelude to wider peace negotiations to end more than 40 years of war in Afghanistan.
Hindi: अफगान सरकार में शामिल वार्ता का उद्देश्य अफगानिस्तान में युद्ध के 40 से अधिक वर्षों को समाप्त करने के लिए व्यापक शांति वार्ताओं को शामिल करना था।
English: The negro speaks of rivers by langston hughes i've known rivers i've known rivers ancient as the world and older than the flow of human blood in human.
Hindi: लैंगस्टन ह्यूज की कविता - नीग्रो बात करता है नदियों की , का अनुवाद - मैं जानता हूँ नदियों को मैं जानता हूँ कि ये नदियां दुनिया में सबसे प्राचीन हैं और मनुष्य की धमनियों में बहने वाले रक्त से भी हैं अधिक पुरानी ।
English: The neighbor answered.
Hindi: पड़ोसी ने जवाब में कहा।
English: The neighbor boys were getting ready to head off to school.
Hindi: पड़ोसियों के बच्चे स्कूल जाने के लिए तैयार हो रहे हैं।
English: The neighbor cumming in my wife's mouth.
Hindi: मेरी पत्नी के मुंह में पड़ोसी।
English: The neighbor immediately memorized by heart.
Hindi: पड़ोसी ने तुरंत दिल से याद किया।
English: The neighbor said that he is the people!
Hindi: एक पड़ोसी ने कहा कि वह लोग हैं!
English: The neighbor shrugged and left.
Hindi: पड़ोसी ने ठहाका लगाया और चला गया।
English: The neighbor shrugs and leaves.
Hindi: पड़ोसी ने ठहाका लगाया और चला गया।
English: The neighbor was delighted and took a frying pan.
Hindi: पड़ोसी खुश हुआ और एक फ्राइंग पैन लिया।
English: The neighbor's child
Hindi: बालक का पड़ोस
English: The neighbor's cow died.
Hindi: पड़ोसी की गाय मर गई।
English: The neighbor's doors are locked.
Hindi: पड़ोसियों के दरवाज़े बंद हैं
English: The neighbor's screaming
Hindi: पड़ोसी ने चिल्लाकर
English: The neighbor's wife.
Hindi: पड़ोसी की पत्नी ।
English: The neighbor, yes.
Hindi: पड़ोसी, हाँ।
English: The neighborhood began its development in 1997 and has evolved over the last two decades.
Hindi: यह सिलसिला 1997 में शुरू हुआ था और बीते दो दशक से ज्यादा वक्त में यह लगातार विकसित होने की प्रक्रिया से गुजरा है.
English: The neighborhood has given rise to new luxury hotels and critically acclaimed restaurants, enticing celebrities to live there.
Hindi: पड़ोस नई लक्जरी होटल और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित रेस्तरां को जन्म दिया है, आकर्षक हस्तियों वहाँ रहने के लिए।
English: The neighborhood has several older homes and some new construction.
Hindi: गाँव में कई पुरानी इमारतें और कुछ नए घर हैं।
English: The neighborhood is established.
Hindi: पड़ोसन सेट हो गई है।
English: The neighborhood is growing and changing every day.
Hindi: मैदान हर दिन बढ़ रहा है और बदल रहा है।
English: The neighborhood is just opening, but we have received an enormous amount of inquiries from cat owners who are passionate about their pets.
Hindi: पड़ोस बस खुल रहा है, लेकिन हमें बिल्ली के मालिकों से भारी मात्रा में पूछताछ मिली है जो अपने पालतू जानवरों के बारे में भावुक हैं।
English: The neighborhood is perhaps the most important factor when choosing a home.
Hindi: घर चुनते समय शायद सबसे महत्वपूर्ण पहलू स्थान है।
English: The neighborhood project Using evolution to improve my city, one block at a time.
Hindi: पड़ोस परियोजनाः मेरे शहर में सुधार करने के लिए विकास का उपयोग, एक समय में एक ब्लॉक।
English: The neighborhood queen bee Dottie is Emma Caulfield, who previously played a demon in Buffy the Vampire Slayer.
Hindi: पड़ोस की रानी मधुमक्खी डॉटी है एम्मा क्यूलफ़ील्ड, जिन्होंने पहले बफी द वैम्पायर स्लेयर में एक दानव की भूमिका निभाई थी।
English: The neighborhood queen, Dottie, is Emma Caulfield, who previously played a demon in Buffy the Vampire Slayer.
Hindi: पड़ोस की रानी मधुमक्खी डॉटी है एम्मा क्यूलफ़ील्ड, जिन्होंने पहले बफी द वैम्पायर स्लेयर में एक दानव की भूमिका निभाई थी।
English: The neighborhood will be watching.
Hindi: पड़ोसन देखती रह जाएगी।
English: The neighborhood's residents said that
Hindi: कहा पड़ोसियों ने कि
English: The neighborhood, which owes allegiance to the twelfth century social reform motion initiated by Basaveshwara, has a considerable inhabitants in Karnataka, particularly within the northern components of the state.
Hindi: समुदाय, जो बसवेश्वर द्वारा शुरू किए गए 12 वीं शताब्दी के सामाजिक सुधार आंदोलन के प्रति निष्ठा रखता है, की कर्नाटक में पर्याप्त आबादी है, खासकर राज्य के उत्तरी हिस्सों में।
English: The neighboring countries of Namibia are
Hindi: नामीबिया के पड़ोसी देश निम्नलिखित हैं-
English: The neighboring countries, mediated by the United States, conducted a round of talks to demarcate the maritime borders in October 2020.
Hindi: अमेरिका की मध्यस्थता से पड़ोसी देशों ने अक्टूबर 2020 में समुद्री सीमाओं का सीमांकन करने के लिए एक दौर की बातचीत की।
English: The neighboring country,
Hindi: पडोसी देश ने,
English: The neighboring outskirts are clearly visible.
Hindi: पड़ोसी बाहरी इलाके स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं।
English: The neighboring state of Victoria reported 2,179 new locally acquired cases, the majority in Melbourne, down from a record 2,297 a day earlier.
Hindi: विक्टोरिया में कुल 2,179 नए स्थानीय रूप से अधिग्रहित मामले दर्ज किए गए, मेलबर्न में बहुमत, एक दिन पहले रिकॉर्ड 2,297 से नीचे।
English: The neighboring women,
Hindi: पड़ोस की औरतें,
English: The neighbors Book
Hindi: पड़ोसियों पुस्तक
English: The neighbors are tired.
Hindi: थक गए पड़ोसी।
English: The neighbors came running when they heard the screams, but nothing could be done.
Hindi: चीख सुनकर पड़ोसी भागे,लेकिन कुछ नहीं कर पाए
English: The neighbors complained to
Hindi: पड़ोसियों ने की शिकायत
English: The neighbors confirmed the incident.
Hindi: पड़ोसियों ने की घटना की पुष्टि
English: The neighbors did not even know of
Hindi: पडोसी भी नहीं जानता था ,
English: The neighbors didn't see anything
Hindi: ग्रामीणों ने कुछ नहीं देखा
English: The neighbors heard the cries of the children.
Hindi: पड़ोसियों ने देखा कि बच्चों की चीखने की आवाजें आ रही हैं.
English: The neighbors helped considerably.
Hindi: पड़ोसियों ने काफी मदद की।
English: The neighbors helped the children survive.
Hindi: पड़ोसियों ने बच्चों को बचाने में मदद की है।
English: The neighbors saw it all.
Hindi: पड़ोसियों ने सब कुछ देख लिया.
English: The neighbors shrugged and left.
Hindi: पड़ोसी ने ठहाका लगाया और चला गया।
English: The neighbors take me.
Hindi: पड़ोसियों नें मेरे.
English: The neighbors themselves will be less intrusive and less worried.
Hindi: पड़ोसी खुद कम घुसपैठ वाले और कम चिंतित होंगे।
English: The neighbors told me so.
Hindi: पड़ौसियों ने तो यही बताया।
English: The neighbors will be affected.
Hindi: पड़ोसियों को कष्ट होगा।
English: The neighbors will have to understand.
Hindi: पड़ोसी समझेंगे।
English: The neighbors would understand.
Hindi: पड़ोसी समझेंगे।
English: The neighbors, my friends, they came.
Hindi: दोस्त आये, पड़ोसी आये,
English: The neighbour answered.
Hindi: पड़ोसी ने जवाब में कहा।
English: The neighbour says...
Hindi: पड़ोसी कहता है-
English: The neighbour's?
Hindi: क्या पड़ोसियों?
English: The neighbour, a male in his 40s, suggested the girl had another, older partner.
Hindi: पड़ोसी, अपने 40 के दशक में एक पुरुष, ने सुझाव दिया कि लड़की का एक और पुराना साथी था।
English: The neighbour, yes.
Hindi: पड़ोसी, हाँ।
English: The neighbourhood effect
Hindi: पड़ोस का प्रभाव
English: The neighbourhood has numerous old residential buildings and new constructions.
Hindi: गाँव में कई पुरानी इमारतें और कुछ नए घर हैं।
English: The neighbourhood was created by decree of November 8, 1978, as part of the development of the city of Algiers 4 .
Hindi: मुहल्ला के शहर के विकास का हिस्सा के रूप में 8 नवंबर, 1978 के डिक्री द्वारा बनाया गया था, अल्जीयर्स45.
English: The neighbourhood's story
Hindi: पड़ोसन की कहानी
English: The neighbouring countries, mediated by the US, conducted a round of talks to demarcate the maritime borders in October 2020.
Hindi: अमेरिका की मध्यस्थता से पड़ोसी देशों ने अक्टूबर 2020 में समुद्री सीमाओं का सीमांकन करने के लिए एक दौर की बातचीत की।
English: The neighbouring countries, mediated by the United States, conducted a round of talks to demarcate the maritime borders in October 2020.
Hindi: अमेरिका की मध्यस्थता से पड़ोसी देशों ने अक्टूबर 2020 में समुद्री सीमाओं का सीमांकन करने के लिए एक दौर की बातचीत की।
English: The neighbouring country only opened two of 11 routes after that, both passing through the southern region.
Hindi: तब से, पड़ोसी देश ने केवल दो मार्गों को खोल दिया था, दोनों कुल 11 के दक्षिणी क्षेत्र से गुजर रहे थे।
English: The neighbouring rival state of Avanti, Vatsa and Kosala were defeated by him and their territories annexed to Magadha.
Hindi: अवंति, वत्स और कोसल के पड़ोसी प्रतिद्वंद्वी राज्य उसके द्वारा पराजित हो गए और उनके क्षेत्र मगध में आ गए।