Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the red color value.
Hindi: रंग का लाल मान।
English: the red cross isn't there
Hindi: लाल क्रॉस यहाँ नहीं है
English: the red dead online
Hindi: लाल मृत ऑनलाइन
English: the red dot award
Hindi: रेड डॉट पुरस्कार
English: the red dress is the most beautiful
Hindi: लाल रंग है सबसे खूबसूरत
English: the red dressed girl at the park part 2
Hindi: पार्क भाग 2 पर लाल कपड़े पहने लड़की
English: the red dressed girl at the park part 3
Hindi: पार्क भाग 3 पर लाल कपड़े पहने लड़की
English: the red earth,
Hindi: लाल हुई ज़मीन,
English: the red hand of 49
Hindi: लाल हाथ पकड़ 49
English: the red head,
Hindi: लाल सिर वाला,
English: the red light is still on
Hindi: रेड लाइट वहां अब भी है
English: the red morning sun.
Hindi: मेरी सुबहों का लाल सूरज.
English: the red objects.
Hindi: लाल वस्तु.
English: the red ones were like,
Hindi: ऐसे अंजनी लाल थे,
English: the red party
Hindi: पार्टी के लाल
English: the red positive 
Hindi: लाल तार सकारात्मक
English: the red rocks,
Hindi: लाल पत्थरों,
English: the red rose 39
Hindi: लाल पाइक 39
English: the red rose of Lancaster.
Hindi: लाल गुलाब लैंकेस्टर।
English: the red rose of your love that withers soon...
Hindi: तुम्हारे प्यार का लाल गुलाब जो जल्द कुम्हला जाएगा
English: the red sea coral reef
Hindi: लाल सागर कोरल रीफ
English: the red sports car
Hindi: लाल स्पोर्ट्स कार
English: the red value of color.
Hindi: रंग का लाल मान।
English: the red wire is connected to the digital pin 11.
Hindi: लाल तार डिजिटल पिन 11 से जुड़ा है।
English: the red, he said.
Hindi: लाल शब्द, उन्होंने कहा।
English: the red-haired doctor
Hindi: लाल गर्म डॉक्टर
English: the redevelopment of the ground floor rooms;
Hindi: भूतल के कमरों के पुनर्विकास;
English: the redox reaction.
Hindi: रेडॉक्स अभिक्रिया।
English: the reduced demand.
Hindi: मांग कम हो।
English: the reduced the number of units and installations.
Hindi: इकाइयों और संरचनाओं को कम करना।
English: the reducing agents
Hindi: कम करनेवाला एजेंटोंः
English: the reduction in noise.
Hindi: शोर में कमी ।
English: the reduction in severity of a penalty imposed by law
Hindi: कानून द्वारा लगाई गई सजा की गंभीरता में कमी
English: the reduction in the duration of the milk period
Hindi: दूध देने की अवधि कम करें
English: the reduction in the level of poverty.
Hindi: गरीबी के स्तर में कमी।
English: the reduction in these activities.
Hindi: इन गतिविधियों को कम रखें।
English: the reduction occurred after a year of bickering between the military department and the economic conglomerate.
Hindi: यह कमी सैन्य विभाग और आर्थिक समूह के बीच टकराव के एक साल बाद हुई।
English: the reduction of business risk.
Hindi: - वाणिज्यिक जोखिम को कम करना।
English: the reduction of human error
Hindi: मानवीय त्रुटि में कमी
English: the reduction of injuries.
Hindi: चोट को कम करना।
English: the reduction of injury.
Hindi: चोट को कम करना।
English: the reduction of post-harvest losses.
Hindi: पोस्ट हार्वेस्ट क्षतियों को कम करना।
English: the reduction of poverty and hunger,
Hindi: गरीबी और भुखमरी के ,
English: the reduction of poverty,
Hindi: गरीबी कम करना ,
English: the reduction of problems.
Hindi: समस्याओं को कम करें।
English: the reduction of regional disparities
Hindi: क्षेत्रीय विषमताओं में कमी
English: the reduction of the human factor.
Hindi: मानव कारक के प्रभाव को कम करना।
English: the redundancy only.
Hindi: केवल निकासी।
English: the reel to adapt to different processes.
Hindi: रील विभिन्न प्रक्रियाओं के लिए अनुकूल करने के लिए।
English: the reference section of your library.
Hindi: आपकी लाइब्रेरी का संदर्भ खंड
English: the reference, if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो संदर्भ।
English: the referrer address of the previous page.
Hindi: रेफ़रर पिछले पृष्ठ का पता ।
English: the reflection of light from Earth.
Hindi: पृथ्वी से हल्का प्रकाश।
English: the reflections of all things
Hindi: सभी चीजों पर विचार
English: the reform and extension of social security.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा का बहुत विस्तार और सुदृढ़ीकरण ।
English: the reform of the armed forces.
Hindi: सशस्त्र बलों का सुधार।
English: the reform party
Hindi: सुधार पार्टी
English: the refs helped us?
Hindi: क्या कुर्दों ने मदद की?
English: the refuge Facebook page.
Hindi: परावाणी का फेसबुक पेज .
English: the refugees who come from Syria
Hindi: सीरिया से भागते लोग
English: the refunding of loans during the year
Hindi: साल में ऋणों की रिकवरी
English: the regeneration cycle.
Hindi: पुनर्नवीनीकरण चक्र।
English: the regeneration period.
Hindi: पुनर्जन्म का मौसम।
English: the regimes.
Hindi: व्यवस्थाओं के।
English: the region and the National Society;
Hindi: राष्ट्र और समाज के;
English: the region b.
Hindi: प्रदेश को बी।
English: the region east of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के पूर्वी क्षेत्र।
English: the region for many years.
Hindi: इस क्षेत्र को कई सालों से।
English: the region for nearly 600 years.
Hindi: इस प्रदेश ने देश पर करीब 600 सालों
English: the region has been severely unstable for some time
Hindi: काफी समय से अशांत है इलाका
English: the region in which the work is going
Hindi: जहाँ पर काम चल रहा हो
English: the region on that day.
Hindi: उस दिन क्षेत्र।
English: the region or territory governed by an imam.
Hindi: इमाम द्वारा शासित क्षेत्र या प्रदेश।
English: the region where human beings live
Hindi: जहाँ इंसान रहते हैं
English: the region's important
Hindi: महत्वपूर्ण है इलाका
English: the region's market.
Hindi: क्षेत्र के बाजार.
English: the region's military chief said.
Hindi: क्षेत्र के प्रमुख ने कहा।
English: the region's peace.
Hindi: इलाका के शांति करले।
English: the regional Indian Ocean Tsunami Warning System
Hindi: हिंद महासागर सूनामी चेतावनी प्रणाली तंत्र
English: the regional Master Plan.
Hindi: क्षेत्रीय योजना के मास्टर.
English: the regional capital
Hindi: क्षेत्रीय राजधानी
English: the regional cuisines
Hindi: क्षेत्रीय व्यंजनों
English: the regional disparities problems are
Hindi: प्रादेशिक विषमताएँ इस प्रकार हैं -
English: the regional disparities.
Hindi: क्षेत्रीय विषमताएँ।
English: the regional economic integration
Hindi: क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण
English: the regional integration process.
Hindi: क्षेत्रीय एकीकरण प्रक्रियाओं.
English: the regional language of Kerala
Hindi: केरल की राजकीय भाषा
English: the regional languages.
Hindi: क्षेत्रीय भाषाओं को भी.
English: the regional plans.
Hindi: क्षेत्रीय योजनायें.
English: the regional style.
Hindi: क्षेत्रीय शैली।
English: the regional wars.
Hindi: क्षेत्रीय युद्ध।
English: the regions of music
Hindi: क्षेत्रों के संगीत
English: the registrar responsible for registering students
Hindi: रजिस्ट्रार छात्रों को पंजीकृत करने के लिए जिम्मेदार
English: the registration of marriages;
Hindi: शादी के रिकॉर्ड;
English: the regret of letting you go,
Hindi: तुम्हे विदा करने का दुःख,
English: the regular and abundant supply of water.
Hindi: नियमित और भरपूर पानी देना।
English: the regular exam.
Hindi: नियमित परीक्षा।
English: the regular maintenance schedule.
Hindi: नियमित रखरखाव अनुसूची।
English: the regularized problems.
Hindi: स्थिर समस्याओं.
English: the regularly scheduled evening meal is served.
Hindi: नियमित रूप से मध्याह्न भोजन संचालित हो।
English: the regulated market
Hindi: विनियमित बाजार
English: the regulation and supervision of insurance companies
Hindi: बीमा कंपनियों का पंजीयन तथा विनियमन करना
English: the regulation enforced time-to-time.
Hindi: नियमन समय-समय पर लागू होता है।
English: the regulation of electronic commerce;
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन पर नियंत्रण;
English: the regulations are not inflexible
Hindi: नियम सख्त नहीं हैं
English: the regulations that will be rigidly
Hindi: सख्त होंगे नियम
English: the regulations were implemented?
Hindi: व्यवस्था' लागू की थी?
English: the regulatory function ensures the formation of adequate conditions for the development of the economic system of society;
Hindi: नियामक कार्य समाज की आर्थिक प्रणाली के विकास के लिए पर्याप्त स्थितियों के गठन को सुनिश्चित करता है;
English: the rehabilitation and reintegration of offenders
Hindi: अपराधियों का प्रत्यर्पण एवं पुनर्वास
English: the rehabilitation period after surgical treatment.
Hindi: सर्जिकल उपचार के बाद वसूली अवधि।
English: the reign begins.
Hindi: बादशाही शुरू होती है.
English: the reign of God is what happens
Hindi: जो हो रहा है वह भगवान की मर्जी
English: the reign of charles v
Hindi: चार्ल्स वी का साम्राज्य
English: the reinstatement of knowledge.
Hindi: ज्ञान का पुनर्दान.
English: the reinstatement of their student loans.
Hindi: अपने छात्र ऋण पुनर्वित्त।
English: the reintegration of Turkey into the sphere of influence of RUSSIA.
Hindi: रूस के प्रभाव क्षेत्र में तुर्की का पुनः एकीकरण।
English: the rejection of all forms of foreign intervention in Libya
Hindi: लीबिया में हर प्रकार के विदेशी हस्तक्षेप का विरोध
English: the rejection of bad habits
Hindi: बुरी आदतों से इनकार
English: the rejection of bad habits;
Hindi: बुरी आदतों की अस्वीकृति;
English: the rejuvenation of economic life.
Hindi: आर्थिक जीवन की रिकवरी।
English: the rejuvenation of the whole body;
Hindi: पूरे जीव का पुनरोद्धार;
English: the related market.
Hindi: संबद्ध बाजार.
English: the related policies.
Hindi: संबंधित नीति.
English: the related recommendations.
Hindi: संबंधित टिप्स दिए ।
English: the relation of reason between two events.
Hindi: दो घटनाओं के मध्य कारण-कार्य संबंध।
English: the relation would have to be expressed
Hindi: रिश्ता होना चाहिए
English: the relational problems.
Hindi: संबंध समस्याएँ।
English: the relations are very simple.
Hindi: रिश्ते बहुत सरल होते हैं।
English: the relations between Moscow and Washington.
Hindi: वाशिंगटन और मास्को के बीच संबंध
English: the relations between people,
Hindi: और लोग रिश्तों की,
English: the relations between the countries.
Hindi: देशों के बीच संबंधों में।
English: the relationship between 3
Hindi: सम्बन्ध 3 तक
English: the relationship between Israel
Hindi: इजरायल के बीच रिश्ते
English: the relationship between acceleration, displacement, and velocity.
Hindi: आवृत्ति, गति और तरंग दैर्ध्य के बीच संबंध।
English: the relationship between climate and mosquito populations is highly complex.
Hindi: जलवायु और मच्छरों की तादात के बीच रिश्ता अत्यंत जटिल है।
English: the relationship between coaches and players
Hindi: कोच और खिलाड़ी के रिश्ते
English: the relationship between data
Hindi: डेटा के बीच संबंध
English: the relationship between digital
Hindi: डिजिटल सम्बन्ध
English: the relationship between ethnicity and preferences in music;
Hindi: संगीत में जातीयता और वरीयताओं के बीच संबंध;
English: the relationship between extremism and terrorism
Hindi: अतिवाद और आतंकवाद के बीच का अंतर
English: the relationship between food and sex
Hindi: खाने का और सेक्स का संबंध
English: the relationship between government institutions and civil society.
Hindi: सार्वजनिक अधिकारियों और नागरिक समाज के बीच संबंध।
English: the relationship between hardware and software,
Hindi: हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के बीच संबंध,
English: the relationship between international law and domestic law;
Hindi: 2. अंतर्राष्ट्रीय विधि तथा राष्ट्रीय विधि के बीच संबंध ।
English: the relationship between me and
Hindi: रिश्ता और मैं
English: the relationship between money
Hindi: पैसों का रिश्ता
English: the relationship between money and happiness
Hindi: पैसे और खुशी के बीच संबंध
English: the relationship between nature and music
Hindi: संगीत और प्रकृति के बीच संबंध
English: the relationship between soldiers and officers.
Hindi: सैनिकों और अधिकारियों के बीच संबंध।
English: the relationship between sound
Hindi: आवाज का रिश्ता
English: the relationship between speed, time and distance traveled,
Hindi: गति, समय और दूरी के बीच संबंध
English: the relationship between the girl
Hindi: लड़की का रिश्ता
English: the relationship between the power
Hindi: शक्ति के बीच सम्बन्ध
English: the relationship between the self and God
Hindi: स्वयं और भगवान के मध्य का संबंध
English: the relationship between the two of you,
Hindi: आप दोनों के रिश्ते को,
English: the relationship between the users
Hindi: उपयोगकर्ता संबंध
English: the relationship between the writer and the text
Hindi: पाठक और किताब का रिश्ताः
English: the relationship between them is genuine and continuing
Hindi: उनके बीच का संबंध वास्तविक और सतत है,
English: the relationship between them is genuine and continuing,
Hindi: उनके बीच का संबंध वास्तविक और सतत है,
English: the relationship between them is real and continuing
Hindi: उनके बीच का संबंध वास्तविक और सतत है,
English: the relationship between these two persons.
Hindi: संबंध उन दो व्यक्तियों के आपस... ...
English: the relationship between two unknowns
Hindi: दो अनजान लोगों का रिश्ता
English: the relationship is unknown.
Hindi: वो सम्बन्ध अनजाना.
English: the relationship lasted for centuries,
Hindi: रिश्ते बने रहे सदियों तक,
English: the relationship was established,
Hindi: रिश्ता अनुबंधित था,
English: the relationship with China.
Hindi: चीन के साथ संबंध।
English: the relationships among Earth systems and Weather and Climate
Hindi: भूमि और जलवायु के बीच की कड़ीः
English: the relationships aren't major
Hindi: रिश्ते बड़े नहीं होते है
English: the relationships between man and woman.
Hindi: सम्बन्ध पुरुष और स्त्री का.
English: the relationships between them;
Hindi: संबंधों का;
English: the relationships between words
Hindi: शब्दों के बीच संबंध
English: the relationships that are most important
Hindi: रिश्ते जो है सबसे
English: the relationships will change.
Hindi: रिश्ते बदल जाएंगे।
English: the relationships with existing customers.
Hindi: वर्तमान ग्राहकों के साथ संबंध।
English: the relationships with suppliers and customers;
Hindi: आपूर्तिकर्ताओं और ग्राहकों के साथ संबंधों का प्रबंधन करना;
English: the relationships with the PSAP.
Hindi: पीएसएस के साथ संबंध।
English: the relationships you make it possible to create
Hindi: जो रिश्ते बनायें हैं तूने
English: the relative proportion of clay and sand
Hindi: मिट्टी और बालू का सही अनुपात
English: the relative speed of the airplane with respect to the air,
Hindi: नौका का वायु के सापेक्ष वेग,
English: the relative strengths and weaknesses
Hindi: संबंधित ताकत और कमजोरियां
English: the relative velocity ofthe air.
Hindi: हवा की गति लगभग।
English: the relatively light weight;
Hindi: हल्का वजन है;
English: the relatively more difficult
Hindi: कठिन से कठिनतर
English: the relatives and friends who left
Hindi: दोस्त और रिश्तेदारों ने छोड़ दिया था साथ
English: the relatives have arrived.
Hindi: रिश्तेदार पहुंच चुके हैं।
English: the relatives were present.
Hindi: रिश्तेदार आए हुए थे।
English: the relaxation of the body;
Hindi: शरीर को आराम देता है;
English: the release date is when?
Hindi: रिलीज की तारीख कब है?
English: the release engineer.
Hindi: रिलीज इंजीनियर.
English: the release from fear.
Hindi: भय से मुक्ति।
English: the release is the way
Hindi: मुक्ति मार्ग है
English: the release of Windows 3.1;
Hindi: विंडोज 3.1 इंस्टॉलर;
English: the release of all political prisoners
Hindi: सभी राजनीतिक कैदियों की रिहाई
English: the release of all political prisoners in
Hindi: सभी राजनीतिक कैदियों की रिहाई
English: the release of all prisoners,
Hindi: - सभी बंदियों की रिहाई,
English: the release of an egg from an ovary?
Hindi: एक अंडे से बाहर झाँक कर?
English: the release of blood from the anus;
Hindi: आंतों से रक्त का निष्कासन;
English: the release of hazardous substances;
Hindi: हानिकारक पदार्थों की रिहाई;
English: the release of his
Hindi: उसकी रिहाई का
English: the release of my
Hindi: मेरी मुक्ति
English: the release of my book.
Hindi: मेरी पुस्तक का विमोचन
English: the release of nuclear energy; and
Hindi: परमाणु ऊर्जा; तथा
English: the release of radionuclides;
Hindi: रेडियोन्यूक्लाइड्स निकालता है;
English: the release of serotonin happy feelings.
Hindi: सेरोटोनिन का विमोचन खुशी की भावना से जुड़ा एक हार्मोन
English: the release of the body; and
Hindi: शरीर का झुका होना; तथा
English: the release of the next book
Hindi: आगामी पुस्तक रिलीज
English: the release of the prisoners?
Hindi: क़ैदियों की रिहाई?
English: the release of their newest CD
Hindi: नई सीडी रिलीज
English: the relevance is.
Hindi: प्रासंगिकता है।
English: the relevance of mathematics in daily life.
Hindi: दैनिक जीवन में गणित का महत्व।
English: the relevant articles in a historical context.
Hindi: सामयिक संदर्भ में प्रासंगिक लेख ।
English: the relevant column of the online application.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन पत्र में प्रासंगिक कॉलम।
English: the relevant standards from raw materials to finished products.
Hindi: कच्चे माल से तैयार उत्पादों तक के मानक।
English: the reliability effectively.
Hindi: विश्वसनीयता प्रभावी ढंग से।
English: the reliability of financial information.
Hindi: वित्तीय जानकारी की गोपनीयता।
English: the reliability of the components is improved.
Hindi: घटकों की विश्वसनीयता बढ़ जाती है
English: the reliability of the construction;
Hindi: निर्माण की विश्वसनीयता;
English: the reliability of the design;
Hindi: डिजाइन की विश्वसनीयता;
English: the reliability of the electricity system
Hindi: बिजली व्यवस्था की विश्वसनीयता
English: the reliability of the system.
Hindi: तंत्र की विश्वसनीयता।
English: the reliable evidence
Hindi: विश्वसनीय सबूत
English: the relief of contractors.
Hindi: ठेकेदारों को राहत।
English: the relief of pain;
Hindi: दर्द से राहत;
English: the relief of poverty;
Hindi: गरीबी से राहत;
English: the relief of symptoms
Hindi: लक्षणों से राहत
English: the relief of taxpayers
Hindi: करदाताओं को राहत
English: the relief society
Hindi: बचाव सहायता सोसाइटी
English: the religion for the world.
Hindi: दुनिया के लिये धर्म के लिये।
English: the religion of Iran.
Hindi: ईरान का धर्म
English: the religion of Japan
Hindi: जापान का धर्म
English: the religion of egypt
Hindi: मिस्र का धर्म
English: the religion of the disciples.
Hindi: शिष्य का धर्म।
English: the religious beliefs,
Hindi: आस्थाओं की,
English: the religious community as a
Hindi: के रूप में धार्मिक संप्रदाय
English: the religious history of the country
Hindi: देश का प्रागैतिहासिक इतिहासः
English: the religious institutions of Mewar.
Hindi: मेवाड़ के धार्मिक प्रतिष्ठानों पर
English: the religious leaders,
Hindi: धार्मिक नेताओं,
English: the religious life and culture of Assam.
Hindi: असम की लोक संस्कृति और जीवन दर्शन
English: the religious ones?
Hindi: धार्मिक लोग?
English: the religious order of
Hindi: धार्मिक आदेश का
English: the religious policy of the State
Hindi: राज्य की धार्मिक नीति
English: the religious policy of the state
Hindi: राज्य की धार्मिक नीति
English: the religious scene in England has changed in the last century
Hindi: पिछली शताब्दी में इंग्लैंड में धार्मिक दृश्य बदल गया है
English: the religious scene in England has changed in the last century1
Hindi: पिछली शताब्दी में इंग्लैंड में धार्मिक दृश्य बदल गया है
English: the religious society of friends
Hindi: मित्र के धार्मिक समाज
English: the reluctance of one of the partners to participate in family life, housekeeping;
Hindi: पारिवारिक जीवन, गृह व्यवस्था में भाग लेने के लिए भागीदारों में से एक की अनिच्छा;
English: the remainder list.
Hindi: बाकी की सूची।
English: the remainder of August.
Hindi: अगस्त के कुछ शेष शेष।
English: the remainder of her life - 55 years.
Hindi: हमारे जीवन के दिन - 55 वर्ष।
English: the remainder of the year?
Hindi: वर्ष का बाकी भाग?
English: the remaining 25 is done by the private sector.
Hindi: शेष 25 प्रतिशत निजी क्षेत्र में जाएगा।
English: the remaining 30 is paid.
Hindi: शेष 30 का भुगतान किया जाता है।
English: the remaining 32.4 in local jails.
Hindi: जेलों मे विे 32.4 ह।
English: the remaining 40 overs to reach the target of 282 runs?
Hindi: 282 रनों के लक्ष्य तक पहुंचने के लिए 40 ओवर में रन रेट कितना होना चाहिए?
English: the remaining 50 ml of distilled water.
Hindi: उबले हुए पानी के 50 मिलीलीटर।
English: the remaining 60 per cent goes to the khadi institutions.
Hindi: -शेष 60 प्रतिशत खादी संस्थानों में जाएगा।
English: the remaining 90 percent loss is accidents or the result of confusion.
Hindi: शेष 90 प्रतिशत नुकसान दुर्घटनाओं या भ्रम का परिणाम है।
English: the remaining amount will be refunded to your account
Hindi: खाते में वापस आ जाएंगे पैसे
English: the remaining components are mixed in a separate container.
Hindi: शेष घटकों को एक अलग कंटेनर में अच्छी तरह से मिलाया जाता है।
English: the remaining five posts are Unreserved.
Hindi: शेष 5 पद अनारक्षित हैं।
English: the remaining games.
Hindi: बाकी के खेल।
English: the remaining list.
Hindi: बाकी की सूची।
English: the remaining portion of the last line.
Hindi: शेष भाग पर अंतिम पंक्ति में।
English: the remaining stock for another use.
Hindi: किसी अन्य उपयोग के लिए रिजर्व शेष ठंढें।
English: the remains of the day 1993
Hindi: दिन के अवशेष 1993
English: the remanence of bad habits
Hindi: बुरी आदतों की कमी
English: the remarkable number.
Hindi: अजीब संख्या।
English: the remarkable quality of life
Hindi: जीवन की असाधारण गुणवत्ता
English: the remedy i won't worry
Hindi: उपाय मैं चिंता नहीं करेगा
English: the remembered things.
Hindi: बातें याद दिलाता है .
English: the remembrance of friends.
Hindi: दोस्तों की याद।
English: the remembrance of some story.
Hindi: किसी कहानी की स्मृति।
English: the remembrance of things past
Hindi: चीजों की यादें अतीत
English: the remnants of my existence
Hindi: मेरे अस्तित्व का सतकार
English: the remnants of paste on the body are easily washed off with water;
Hindi: शरीर पर पेस्ट के अवशेष आसानी से पानी से धोए जाते हैं;
English: the remote access.
Hindi: दूरस्थ पहुँच।
English: the remote control f.eks.
Hindi: दूर-नियंत्रण न.
English: the remote control of the TV.
Hindi: टेलीविजन का रिमोट कंट्रोल।
English: the remote control to select.
Hindi: रिमोट कंट्रोल चुनने के लिए है।
English: the remote environment.
Hindi: दूरस्थ वातावरण।
English: the remote possibility
Hindi: दूर की संभावना
English: the remote radio head RRH.
Hindi: दूरस्थ रेडियो प्रमुख आरआरएच
English: the remote villages around here.
Hindi: आस-पास के गाँव यहाँ.
English: the removal of contaminants and heavy metals.
Hindi: स्लैग और भारी धातुओं को विस्थापित करना।
English: the removal of ignorance,
Hindi: अज्ञान का परदा हटा,
English: the removal of the bad parts of the skin;
Hindi: निकालें बुरा त्वचा के क्षेत्रों;
English: the renaissance of interest in aircraft carriers will lead to the fact that the ocean will no longer belong to the us
Hindi: विमान वाहक में रुचि के पुनर्जागरण इस तथ्य को जन्म देगा कि महासागर अब हमारे लिए नहीं होगा
English: the rendition of service in its home state
Hindi: अपने ही गृह राज्य में दे रहे हैं सेवाएं
English: the renewing light of January.
Hindi: जनवरी की नग्न रोशनी.
English: the renovations will be complete by may 2017.
Hindi: मई 2017 तक सर्वे पूरा हो जाएगा।
English: the rent and when it is to be paid
Hindi: किराया , और यह कब देना है ,
English: the rental of equipment or the hiring of workers' brigades.
Hindi: उपकरण का किराया या श्रमिकों के ब्रिगेडों की भर्ती।
English: the rental of the bicycle.
Hindi: साइकिल का किराया।
English: the renunciation of the flesh.
Hindi: मांस का त्याग।
English: the renunciation of violence;
Hindi: हिंसा का त्याग करें;
English: the reoccurrence of such incidents in the future.
Hindi: ऽ भविष्य में ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति क्षीण करना।
English: the reopening of all public lands.
Hindi: सभी सार्वजनिक कुओं का जीर्णोद्धार करना।
English: the reorganization of 1942.
Hindi: वर्ष के 1942 का संशोधन।
English: the repair or maintenance of defense-related products.
Hindi: रक्षा से जुड़े उत्पादों की मरम्मत या रखरखाव।
English: the repatriation of Tamils to Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका में तमिल विस्थापितों का पुर्नवास।
English: the repatriation of our soldiers.
Hindi: हमारे नागरिक सैनिकों की वापसी
English: the repeal of the Black Laws.
Hindi: काले क़ानूनों को निरस्त करें।
English: the repeal of the Test Act.
Hindi: टेस्ट अधिनियम को स्थगित करना।
English: the repeal of the black laws.
Hindi: काले क़ानूनों को निरस्त करें।
English: the repetition of initial sounds in neighboring words.
Hindi: पड़ोसी शब्दों में प्रारंभिक ध्वनियों का पुनरावृत्ति या पुनरावृत्ति।
English: the repetition of the same or similar sounds
Hindi: एक ही तरह का व्यवहार या आवाज बार-बार करना
English: the repetition of the specific name.
Hindi: सही नाम की पुनरावृत्ति।
English: the repetition of words or phrases
Hindi: शब्दों या वाक्यांशों को दोहराना
English: the repetitive nature of default.
Hindi: डिफ़ॉल्ट की दोहराव प्रकृति।
English: the replacement of the defective parts.
Hindi: दोषपूर्ण भागों को बदलना।
English: the reply of that individual.
Hindi: उस व्यक्ति की प्रतिक्रिया।
English: the report is appreciated.
Hindi: रिपोर्ट की तारीफ की गई है।
English: the report is required.
Hindi: रिपोर्ट की आवश्यकता है।
English: the report itself is available here
Hindi: रिपोर्ट स्वयं उपलब्ध है यहाँ.
English: the report of his speech
Hindi: उनके भाषण की रिपोर्ट