Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bayern Munich triumph over Borussia Dortmund in German Supercup
Hindi: बायर्न म्यूनिख जर्मन सुपर कप बोरुशिया डॉर्टमंड
English: Bayern Munich wins sixth Champions League title
Hindi: बायर्न म्यूनिख ने छठी बार जीता खिताब
English: Bayern and Dortmund have competed against each other for many Bundesliga titles.
Hindi: बेयर्न और डॉर्टमुंड कई बुन्देस्लिग खिताब के लिए एक दूसरे के खिलाफ प्रतिस्पर्धा की है।
English: Bayern are chasing a possible triple.
Hindi: बायर्न एक संभावित ट्रिपल का पीछा कर रहे हैं।
English: Bayern are currently ahead of Dortmund in the league table by four points.
Hindi: बायर्न ने अंक तालिका में बोरूसिया डोर्टमंड पर चार अंक की बढ़त बना ली है।
English: Bayern had a broadside weight of 6,000 kg 13,000 lb with all eight guns while Knig's ten guns had a broadside weight of 4,050 kg 8,930 lb.
Hindi: बायर्न के पास आठ बंदूकों के साथ 6,000 किलोग्राम 13,000 पाउंड का व्यापक वजन था, जबकि काइनिग के दस बंदूकें में 4,050 किलो 8, 9 30 पौंड का व्यापक वजन था।
English: Bayern is led mostly by former club players.
Hindi: बेयर्न ज्यादातर पूर्व क्लब के खिलाड़ियों के नेतृत्व में है।
English: Bayern is one of three professional football clubs in Munich.
Hindi: बेयर्न म्यूनिख में तीन पेशेवर फुटबॉल क्लबों में से एक है।
English: Bayern lost last year's final in Berlin, getting taken apart 5-2 by double-winners Borussia Dortmund.
Hindi: बुंडेसलीगा के चैंपियन बोरुसिया डॉर्टमुड ने बर्लिन में हुए जर्मन कप फाइनल में बायर्न म्यूनिख को 5-2 से मात दी.
English: Bayern now face Wolfsburg in the semi-finals of the German Cup on Tuesday.
Hindi: जर्मन कप में सेमी फाइनल में बायर्न का मुकाबला वोल्फ्सबुर्ग से होगा.
English: Bayern outplay PSG
Hindi: बायर्न ने पीएसजी को हराया
English: Bayern overcome Frankfurt to reach German Cup final
Hindi: फ्रैंक्फर्ट को हराकर बायर्न म्यूनिख जर्मन कप के फाइनल में
English: Bayern reach German Cup final
Hindi: जर्मन कप  बायर्न ने किया फाइनल में प्रवेश
English: Bayern took the lead against the run of play through Ivica Olic in the 25th minute before Chinedu Obasi evened the score with a low drive set up by Vedad Ibisevic.
Hindi: 25वें मिनिट में बायर्न की तरफ़ से इवित्सा ओलिक ने गोल किया और इसके कुछ ही देर बाद चिनेदु ओबासी ने स्कोर बराबर कर दिया.
English: Bayern was commissioned midway through the war, and had a limited service career.
Hindi: बेयर्न युद्ध के माध्यम से मिडवे कमीशन किया गया था, और एक सीमित सेवा कैरियर था।
English: Bayern was listed as one of the ships to be handed over.
Hindi: बेयर्न को सौंपने वाले जहाजों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया था।
English: Bayern was released from her position at 1400.
Hindi: बेयर्न 1400 बजे अपनी स्थिति से जारी किया गया था।
English: Bayern will now look ahead to the German Cup final against Werder Bremen in Berlin next week, followed by the Champions League final at the end of the month.
Hindi: बायर्न को अगले हफ्ते जर्मन लीग में ब्रेमन के साथ खेलना है जबकि उसके अगले हफ्ते चैंपियन्स लीग के फाइनल में टीम की परीक्षा होगी.
English: Bayern's main local rival is 1860 Munich, who was the more successful club in the 1960s, winning a cup and a championship.
Hindi: बेयर्न के मुख्य स्थानीय प्रतिद्वंद्वी एक कप और एक चैम्पियनशिप जीतने, 1960 के दशक में और अधिक सफल क्लब थे जो त्स्व् 1860 म्यूनिख, है।
English: Bayern's role in the operation was cut short when she struck a naval mine at 507 while moving into her bombardment position at Pamerort.
Hindi: ऑपरेशन में बायर्न की भूमिका को कम किया गया था जब उसने 507 पर नौसेना खदान में मारा था, जबकि पामरट में उसकी बमबारी स्थिति में घुस गया था।
English: Bayern's second goal in the 88th minute was a longtime coming.
Hindi: इसके बाद बायर्न ने दूसरा गोल खेल खत्म होने कुछ पहले 88वें मिनट में किया.
English: Bayern, Dortmund advance into German Cups last 16
Hindi: जर्मन कप  बायर्न म्यूनिख और डार्टमंड अंतिम 16 में
English: Bayerns injured defender Hummels to miss Real Madrid match
Hindi: रियल के खिलाफ मैच से बाहर हुए बायर्न के चोटिल डिफेंडर हुमेल्स
English: Bayesian filter
Hindi: बेसियन फ़िल्टर
English: Bayi was involved in the Afghanistan war and is rumoured to be related to JeM chief Maulana Masood Azhar.
Hindi: वह अफगानिस्तन युद्ध में शामिल था और ऐसा माना जा रहा है कि उसका संबंध जेईएम के प्रमुख मसूद अजहर से था।
English: Bayliss also slammed claims of tampering after footage of England bowler James Anderson working the ball with his thumbnail drew suspicions.
Hindi: बेलिस ने फुटेज में दिखे गेंद से छेड़छाड़ के आरोपों को खारिज किया जिसमें इंग्लैंड के गेंदबाज जेम्स एंडरसन अंगूठे से गेंद पर कुछ कर रहे थे जिससे यह संदेह गया।
English: Bayliss has backed claims from Australian umpires Steve Davis and Simon Taufel, and English match referee Chris Broad, that the security arrangements were inadequate
Hindi: बायलिस ने सुरक्षा में खामी संबंधी टॉफेल, आस्ट्रेलियाई अंपायर स्टीव डायस और मैच रेफरी क्रिस ब्राड के आरोपों को सही बताया।
English: Bayliss has earlier coached the Kolkata Knight Riders to two IPL titles.
Hindi: कालिस दो बार आईपीएल खिताब जीत चुकी कोलकाता नाइट राइर्ड्स टीम के कोच हैं।
English: Bayliss hoped the conditions at Trent Bridge would be similar to Lord's.
Hindi: बेलिस ने उम्मीद जताई कि ट्रेंट ब्रिज में परिस्थितियां लॉर्ड्स जैसी ही होंगी.
English: Bayliss hoped the conditions at Trent Bridge would be similar to Lords.
Hindi:  उन्होंने उम्मीद जताई कि ट्रेंट ब्रिज में परिस्थितियां लार्ड्स जैसी ही होंगी।
English: Bayliss said he isnt worried about Kohlis fitness issues.
Hindi: बेलिस ने कहा कि वह कोहली की फिटनेस को लेकर चिंतित नहीं है.
English: Bayliss said that he is aware of the attacking nature of his team's batting line-up and will continue to back them in the near future.
Hindi: बेलिस ने कहा उन्हें अपने बल्लेबाजों के आक्रामक बल्लेबाजी के बारे में पता हैं और वह भविष्य में उनका समर्थन करना जारी रखेंगे।
English: Bayliss was similarly forthright in a separate interview with Sky Sports.
Hindi: बेलिस ने भी स्काई स्पोर्टस से बातचीत में ऐसी ही प्रतिक्रिया जाहिर की.
English: Bayliss, who coached Sri Lanka before leading England to their maiden ODI World Cup last summer, said he would not coach an international team again.
Hindi: पिछली गर्मियों में पहले वनडे इंटरनेशनल विश्व कप खिताब के दौरान इंग्लैंड का मार्गदर्शन करने से पहले श्रीलंका को भी कोचिंग दे चुके बेलिस ने कहा कि वह दोबारा अंतरराष्ट्रीय टीम को कोचिंग नहीं देंगे।
English: Bayramov continued his prolific artistic output into the 2010s, creating more than ninety oil paintings between 2010 and 2014.
Hindi: बायरामोव 2010 के दशक में अपनी लोकप्रिय कलात्मक निर्माणजारी रखा, 2010 और 2014 के बीच 90 से अधिक तेल आधारित चित्रों का निर्माण किया।
English: Bayramov found inspiration in people from all walks of life, regardless of their social, economic, or ethnic background.
Hindi: बायरामोव जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों से प्रेरणा ली, उनके सामाजिक, आर्थिक, या जातीय पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना।
English: Bayramov painted three significant portraits of his teacher, with the most famous one being Portrait of My First Teacher, created in 1997-98.
Hindi: बायरामोव ने 1997-1998 में अपने शिक्षक के तीन महत्वपूर्ण चित्र बनाए, जिन में सबसे प्रसिद्ध मेरे पहले शिक्षक की तसवीर है।
English: Bayramov penetrated deep into the character and inner life of his subjects to reflect their diverse personalities on canvas, while emphasizing their best qualities.
Hindi: बायरामोव अपने विषय के चरित्र और आंतरिक जीवन की गहरायी में उत्तर कर, उनके विविध व्यक्तित्व को दर्शाते थे, और उनके सब से अच्छे गुणों को निखारते थे।
English: Bayramov worked extensively across four genres portraits, still lifes, landscapes, and thematic compositions, though he has long been best known for his portraits.
Hindi: बायरामोव ने चार शैलियों में बड़े पैमाने पर काम किया चित्र पोर्ट्रेट, स्थिर वस्तु-चित्र, भूदृश्य, और विषयगत रचनाऐं. हालांकि वे चित्रों के लिए जगप्रसिद्ध हुए हैं।
English: Bayramovs first major artistic honours arrived when he was named winner of the Turkmen SSR Lenin Komsomol prize in 1970 and of the USSR in 1972.
Hindi: बायरामोव का पहला बड़ा कलात्मक सम्मान आया जब उन्हें साल 1970 में तुर्कमेन एसएसआर के लेनिन कोमसोमोल और साल 1972 में सोवियत संघ के लेनिन कोमसोमोल पुरस्कार का विजेता घोषित किया गया ।
English: Baysal breaks the fast with his family around 900 p. m. and sets an alarm for 300 a.
Hindi: अपने परिवार के साथ बैसल रात नौ बजे के करीब रोजा खोलते हैं और सुबह तीन बजे का अलार्म लगाते हैं.
English: Baysal has fasted for the past 10 years.
Hindi: बैसल भी पिछले 10 साल से रोजा रख रहे हैं.
English: Bayside was established in 1972 when the comprehensive school system was implemented in Gibraltar.
Hindi: बेसाइड कोम्प्रेहेंसिव स्कूल वर्ष 1972 में स्थापित किया गया था ठीक उसी वर्ष जब जिब्राल्टर में व्यापक विद्यालय प्रणाली लागू की गई थी।
English: Bayt al-mal was the department that dealt with the revenues and all other economical matters of the state.
Hindi: बेयट अल-माल वह विभाग था जो राज्य के राजस्व और अन्य सभी आर्थिक मामलों से निपटता था।
English: Baytoo is the assembly constituency of the state revenue minister Harish Chaudhary.
Hindi: बायतू राजस्व मंत्री हरीश चौधरी का विधानसभा क्षेत्र है।
English: Baytu railway station is a railway station in Barmer district in Rajasthan state of India.
Hindi: बायतु रेलवे स्टेशन भारत के राजस्थान राज्य में बाड़मेर जिले का एक रेलवे स्टेशन है।
English: Baywatch is an action comedy film directed by Seth Gordon and based on the television series of the same name.
Hindi: सेठ गॉर्डन द्वारा निर्देशित फिल्म बेवॉच में मारधाड़ और कॉमेडी का तड़का है। यह इसी नाम के टेलीविजन धारावाहिक पर आधारित है।
English: Baywatch star Pamela Anderson, who learned of Bhardwaj's situation when she purchased a raffle ticket on her behalf, became a personal supporter and gave Bhardwaj 20,000 for her training expenses.
Hindi: बेवाच स्टार पामेला एंडरसन , जिन्होंने भारद्वाज की स्थिति के बारे में जाना, जब उन्होंने अपनी ओर से एक रैफ़ल टिकट खरीदा, एक व्यक्तिगत समर्थक बन गईं और भारद्वाज को अपने प्रशिक्षण खर्च के लिए 20,000 डॉलर दिए।
English: Baz Bahadur's Palace built in 16th-century is famous for its large courtyards encompassed by large halls and high terraces
Hindi: 16 वीं सदी में बना बाज बहादुर का महल बड़े आंगन और ऊंचे चबूतरों के साथ बड़े प्रांगन के लिए प्रसिद्ध है
English: Baz Bahadur's Palace built in 16th-century is famous for its large courtyards encompassed by large halls and high terraces.
Hindi: 16 वीं सदी में बना बाज बहादुर का महल बड़े आंगन और ऊंचे चबूतरों के साथ बड़े प्रांगन के लिए प्रसिद्ध है।
English: Baz lived and breathed this interpretation American broadcasts and newspapers were irrelevant to him. Although he lived in the world press capital, he inhabited a mental environment shaped by near and distant Arabic - language editors. With an anger fueled by reports from Arabic sources that painted the killer Goldstein as an agent of Israeli will, rather than as a deranged gunman acting alone, he equipped himself with a small arsenal of weapons, searched out a target related to Israel, found it in a van full of Hasidic boys, and embarked on his murderous rampage.
Hindi: बाज इसी व्याख्या के बीच जीता रहा. अमेरिका के समाचार पत्र और प्रसारण उसके लिए मायने नहीं रखते थे. यद्यपि वह विश्व प्रेस की राजधानी में रहता था लेकिन उसके मस्तिष्क को आकार दूर बैठे अरबी भाषा के संपादकों ने दिया. अरबी स्रोत की इन सूचनाओं ने गोल्डस्टीन को इजरायल के एक एजेंट के रुप में चित्रित किया न कि अकेले दम पर हत्या करने वाले एक हमलावर के रुप में. इसके बाद बाज ने हथियार उठाया, इजरायल से जुड़ा लक्ष्य ढूंढा और हसीदिक बच्चे के रुप में उसे यह मिला और उसने इसकी हत्या कर दी.
English: Bazaar Rowdy became a blockbuster and giving Ramesh his first success as a solo hero.
Hindi: बाजार राउडी एक ब्लॉकबस्टर बन गई और रमेश को एक एकल हीरो के रूप में अपनी पहली सफलता दे रही थी।
English: Bazaars of Jaipur come alive with colourful merchandise including hand loom, precious stone,clothes,ornaments and Rajasthani paintings.
Hindi: जयपुर में बाजार जीवंत होते हैं और दुकाने रंग बिरंगे सामानों से भरी है जिसमें हथकरघा उत्पाद बहुमूल्य पत्थर वस्त्र मीनाकारी सामान आभूषण राजस्थानी चित्र आदि शामिल हैं।
English: Bazaars remain closed and the streets deserted.
Hindi: घाटी में बाजार बंद हैं और सड़कें सुनसान हैं।
English: Bazarkhala Circle Officer Anil Kumar Yadav said the police were investigating the matter.
Hindi: बाजारखाला सर्किल ऑफिसर अनिल कुमार यादव ने कहा कि पुलिस इस मामले की जांच कर रही है।
English: Bazartete also known as Bazar Tete is a village located in East Timor, comprising a subdistrict of Liqui District, located on a mountain top deep in the rain forest, just to the southeast of Liqui township.
Hindi: बज़ारतेते या बज़ार तेते, पूर्वी तिमोर का एक गाँव है, जो लिकिसा जिले का एक उपजिला भी है और घने वर्षावन में एक पर्वत की चोटी पर स्थित है।
English: Bazmee, who has directed some of the biggest comedy films including Welcome, No Entry, Ready, said actors like Salman Khan, Ajay Devgn, Akshay Kumar, Anil Kapoor have the capacity to do wonders on screen.
Hindi: वेलकम, नो एंट्री और रेड्डी जैसी सुपरहिट हास्य फिल्में बनाने वाले बज्मी का कहना है कि सलमान खान, अजय देवगन, अक्षय कुमार और अनिल कपूर कुछ ऐसे अभिनेता हैं जो पर्दे पर कमाल कर सकते
English: Bazooka bubble gum with the little cartoon wrappers inside,
Hindi: बज़ूका बबलगम जिसके अन्दर छोटे कार्टून रैपर्स होते हैं
English: Bazooka that we 'd get once a year in Ukraine
Hindi: वो बज़ूका जो हमें यूक्रेन में साल में एक बार नसीब होती थी
English: Bazpur is a city and a municipality in Udham Singh Nagar district in the state of Uttarakhand, India.
Hindi: बाजपुर तहसील भारत के उत्तराखंड राज्य में उधम सिंह नगर जनपद की एक तहसील है।
English: Bazzard - In an effort to boost his role in the show, murders Drood.
Hindi: बैजर्ड - शो में अपनी भूमिका को चमक प्रदान करने के प्रयास में ड्रूड की हत्या कर दी।
English: Bb Major
Hindi: बीबी मेजर
English: Bbmp News
Hindi: बीएमडब्लू समाचार
English: Bcom and BBA.
Hindi: बीए व बीकॉम द्वितीय
English: Bdesh Govt doesnt believe I inspired terror act Zakir Naik
Hindi: बांग्लादेश सरकार नहीं मानती कि मैंने आतंकी गतिविधियों को प्रेरित किया जाकिर नाइक
English: Be Cautious About Lending Money
Hindi: उधार देने के बारे में सावधान रहिए
English: Be Cautious While Installing Google Chrome Extensions Cyber Security Agency
Hindi: साइबर गूगल क्रोम परामर्शगूगल क्रोम एक्सटेंशन इन्स्टॉल करते वक्त सतर्क रहे इंटरनेट उपभोक्ता  साइबर सुरक्षा एजेंसी
English: Be Cautious While Using LPG Stoves
Hindi: एलपीजी गैस के प्रयोग में बरतें सावधानी
English: Be Clean in Mind and Body
Hindi: तन और मन में शुद्ध रहो
English: Be Confident That God Listens
Hindi: आश्वस्त रहें कि परमेश्वर सुनते हैं
English: Be Determined to Remain Loyal
Hindi: वफादार रहने का पक्का इरादा कर लीजिए
English: Be Doers of the Word, Not Hearers Only
Hindi: वचन पर चलनेवाले बनो, केवल सुननेवाले नहीं
English: Be Faithful Like Elijah
Hindi: एलिय्याह की तरह वफ़ादार होइए
English: Be Filled With Joy
Hindi: हर्ष से पूरित हो जाइए
English: Be Forgiving!
Hindi: क्षमाशील होइए!
English: Be Grateful and Be Happy
Hindi: एहसान मानिए और खुश रहिए
English: Be Grateful for Gods Gift
Hindi: परमेश्वर के तोहफे के लिए एहसानमंद रहिए
English: Be Grateful for Jehovahs Word
Hindi: यहोवा के वचन के लिए एहसानमंद रहिए
English: Be Humble Do nothing out of contentiousness or out of egotism, but with lowliness of mind consider that the others are superior to you. Philippians 2 3.
Hindi: नम्र बनिए विरोध या झूठी बड़ाई के लिये कुछ न करो पर दीनता से एक दूसरे को अपने से अच्छा समझो ।   फिलिप्पियों २ ३.
English: Be Indian
Hindi: भारतीय बनें
English: Be Logical and Convincing
Hindi: तर्कसंगत और विश्वासोत्पादक बनें
English: Be Loyal
Hindi: वफादार रहिए
English: Be Motivated by Love
Hindi: प्रेम से प्रेरित होइए
English: Be Motivated to Serve God
Hindi: परमेश्वर की सेवा करने के लिए प्रेरित होना
English: Be Obedient in All Things
Hindi: सब बातों में आज्ञाकारी रहिए
English: Be Prepared for Gods Great Day
Hindi: परमेश्वर के बड़े दिन के लिए तैयार हो जाओ
English: Be Proud of Who You Are
Hindi: आप जो हैं उस पर गर्व कीजिए
English: Be Proud of Your Beliefs
Hindi: अपने विश्वासों पर गर्व कीजिए
English: Be Ready For World War III Russian TV Channel
Hindi: तीसरे विश्व युद्ध के लिए रहें तैयार रूस के टीवी चैनल ने लोगों से कहा
English: Be Ready for Jehovahs Day!
Hindi: यहोवा के दिन के लिए तैयार रहें!
English: Be Responsible
Hindi: साझी हो जवाबदेही
English: Be Selective
Hindi: चयनशील रहिए
English: Be Self conscious and careful.
Hindi: खुद से सतर्क रहिए और सावधान रहिए।
English: Be Vigilant and Be Diligent!
Hindi: सतर्क रहिए और मेहनती बनिए!
English: Be Vigilant in the Last Days
Hindi: अंतिम दिनों में सचेत रहो
English: Be Wise Fear God!
Hindi: परमेश्वर का भय मानकर बुद्धिमान बनिए!
English: Be Zealous for True Worship
Hindi: सच्ची उपासना के लिए जोशीले बनो
English: Be a Civil Servant
Hindi: सिविलियन बनकर दबिश
English: Be a Close Friend Jesus was not only perfect but also vastly superior to any other human in knowledge and experience.
Hindi: यीशु न केवल परिपूर्ण था परंतु ज्ञान और अनुभव में किसी अन्य मनुष्य से कहीं अधिक श्रेष्ठ भी था ।
English: Be a Good Listener
Hindi: एक अच्छे श्रोता बनिए
English: Be a Hero.
Hindi: हीरो बनने.
English: Be a Role model
Hindi: रोल मॉडल बनें
English: Be a believer
Hindi: आस्तिक बनें
English: Be a bit cautious about your health.
Hindi: अपने स्वास्थ्य को लेकर आप थोड़े सावधान रहें।
English: Be a bit more conservative in money matters.
Hindi: धन संबंधी मामलों में थोड़ा संभलकर चलें।
English: Be a child again
Hindi: एक बार फिर बच्चे बन जाइए।
English: Be a conscious consumer
Hindi: बनें जागरूक उपभोक्ता
English: Be a constructive Opposition inside and outside Parliament.
Hindi: संसद के बाहर व भीतर रचनात्मक विपक्ष बनें।
English: Be a female
Hindi: औरत बनकर रहें
English: Be a friend
Hindi: बनें दोस्त
English: Be a friend to your child
Hindi: दोस्त बनें बच्चों के
English: Be a friend, not just a teacher.
Hindi: सिर्फ शिक्षक नहीं, दोस्त बनिए ।
English: Be a good listener
Hindi: अच्छे श्रोता बनें
English: Be a good listener.
Hindi:  अच्छा सुननेवाला बनिए ।
English: Be a great lover Supreme Court to Muslim man who married Hindu woman
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने हिंदू महिला से शादी करने वाले मुस्लिम से कहा- महान प्रेमी बनो
English: Be a guide
Hindi: मार्गदर्शक बन कर चलें साथ
English: Be a human first .
Hindi: पहले इंसान हैं.
English: Be a leader, not a manager
Hindi: लीडर बनिए डिक्टेटर नहीं
English: Be a little conscious of your health.
Hindi: सेहत के प्रति थोड़ा जागरूक रहें।
English: Be a little more patient.
Hindi: थोड़ा धैर्यवान बने।
English: Be a little more sensitive
Hindi: थोड़ा संवेदनशील बने।
English: Be a man and answer my question Did the Air Force and Defence Ministry object when you bypassed the original Rafale deal?
Hindi: मर्द बनिए और मेरे सवाल का जवाब दीजिए कि जब आपने वास्तविक राफेल सौदे को बदला तो क्या रक्षा मंत्रालय और वायुसेना ने आपत्ति जताई थी?
English: Be a man for once.
Hindi: एक बार के लिए एक आदमी बनो.
English: Be a man.
Hindi: एक आदमी बनो.
English: Be a part of social gatherings
Hindi: सोशल इवेंट्स का हिस्सा बनाएं
English: Be a part of the change, urges Arjun Kapoor
Hindi: बदलाव का हिस्सा बनें  अर्जुन कपूर
English: Be a patriot.
Hindi: देशभक्त बनें.
English: Be a positive role model for them.
Hindi: उनके लिए एक सकारात्मक भूमिका का मॉडल सामने रखें।
English: Be a resident of Mexico for at least twenty 20 years.
Hindi: कम से कम बीस 20 वर्षों के लिए मेक्सिको का निवासी होना चाहिये।
English: Be a resident of Mexico for the entire year prior to the election although absences of 30 days or fewer are explicitly stated not to interrupt residency.
Hindi: चुनाव से पूर्व एक वर्ष में मेक्सिको का निवासी रहा हो हालांकि 30 दिनों या उससे कम की अनुपस्थिति स्पष्ट रूप से निवास को बाधित न करने के लिए कहा गया है।
English: Be a responsible citizen.
Hindi: एक जिम्मेदार नागरिक बनें।
English: Be a role model to your daughters.
Hindi: खुद अपनी बेटियों के लिए रोल मॉडल बनें।
English: Be a sponge and soak all that information in.
Hindi: एक स्पंज बनें और उस सारी जानकारी को सोख लें।
English: Be a team player
Hindi: बनें टीम प्लेयर
English: Be a tech-pro
Hindi: टेक्नोसेवी बनें
English: Be a true friend.
Hindi: एक सच्चा दोस्त बनिए ।
English: Be a yardstick of quality. Some people aren 't used to an environment where excellence is expected.
Hindi: गुणवत्ता की कसौटी बनें. कई लोग ऐसे वातावरण के अभ्यस्त नहीं होते जहां उत्कृष्टता अपेक्षित होती है.
English: Be able to calculate costs of 2 equivalent technologies with annualised capital and operating costs, and explain how to include resource recovery into engineering economics.
Hindi: वार्षिक पूंजी और परिचालन लागत के साथ 2 समकक्ष प्रौद्योगिकियों की लागतों की गणना करने में सक्षम होंगे , और समझाएं कि इंजीनियरिंग अर्थशास्त्र में संसाधन वसूली को कैसे शामिल किया जाए।
English: Be able to explain difficulties in implementation with overlapping or gaps in responsibilities, and understand advantages and drawbacks to different institutional arrangements.
Hindi: जिम्मेदारियों में अतिव्यापी या अंतराल के साथ कार्यान्वयन में कठिनाइयों की व्याख्या करने में सक्षम होंगे , और विभिन्न संस्थागत व्यवस्थाओं के फायदे और कमियां समझ पाएंगे ।
English: Be able to explain the difference between produced, accumulated emptied, dumped, or discharged fecal sludge and explain methods that could be used to estimate quantities of fecal sludge.
Hindi: उत्पादित, संचित खाली, कर दिया, फेंक दिया, या मल कीचड़ के बीच अंतर को समझाने में सक्षम हो और ऐसे तरीकों की व्याख्या करें जिनका उपयोग मल कीचड़ की मात्रा का अनुमान लगाने के लिए किया जा सकता है।
English: Be accompanied by a statement containing a brief description of the variety bringing out its characteristics of novelty, distinctiveness, uniformity and stability as required for registration.
Hindi: इसकी नवीनता की विशेषता, भिन्नता, एकरूपता और स्थाायित्वक को परिलक्षित करने वाला किस्मन की संक्षिप्त व्यानख्याा के विवरण के साथ होगा जैसाकि पंजीकरण के लिए अपेक्षित है.
English: Be accompanied by an affidavit sworn by the applicant that such variety does not contain any gene or gene sequence involving terminator technology.
Hindi: इसके साथ आवेदक द्वारा शपथ पत्र होगा, कि ऐसी किस्मद में किसी जीन या जीन क्रम अंतर्ग्रस्ते नहीं है जिसमें सीमाबद्ध करने वाली प्रौद्योगिकी शामिल हो.
English: Be active all day
Hindi: दिन भर रहें व्यस्त
English: Be active physically
Hindi: शारीरिक रूप से सक्रिय रहिए।
English: Be active throughout the day
Hindi: दिन भर एक्टिव रहें
English: Be active throughout your day.
Hindi: दिन भर एक्टिव रहेंगे।
English: Be active, stay active
Hindi: एक्टिव रहें, स्मार्ट रहें
English: Be active Physical activity will keep your metabolism active too.
Hindi: सक्रिय रहें  शारीरिक सक्रियता आपके मेटाबॉलिज्म को दुरुस्त रखती हैं।
English: Be actively concerned with and involved in children 's school work.
Hindi: बच्चों के स्कूल के काम के प्रति सक्रियता से ध्यान दीजिए और उससे पूरा सरोकार रखिए.
English: Be adequately prepared before setting out on a journey.
Hindi: यात्रा पर निकलने से पहले तैयारी पूरी कर लें।
English: Be affectionate towards your co-workers.
Hindi: अपने सहकर्मियों से प्रेम से काम लीजिए.
English: Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
Hindi: दुखी होओ, और शोक करा, और रोओ तुम्हारी हंसी शोक से और तुम्हारा आनन्द उदासी से बदल जाए।
English: Be alert
Hindi: सतर्क हो जाओं।
English: Be alert about health and take special care of things you eat.
Hindi: स्वास्थ्य को लेकर सतर्क रहें और खाने-पीने में खास ध्यान रखें।
English: Be alert against spoofed phone calls
Hindi: फोन कॉल फर्जीबाड़े से रहें सतर्क
English: Be alert and avoid altercations.
Hindi: सावधान रहें और झगड़ेविवाद से बचें।
English: Be alert and careful.
Hindi: सतर्क और चौकन्ना रहें ।
English: Be alert at all times.
Hindi: के प्रति सदैव सचेत रहें.
English: Be alert at work.
Hindi: नौकरी में सतर्क रहे।
English: Be alert in financial matters.
Hindi: धन संबंधी मामलों में सतर्क रहे।
English: Be alert in monitoring of election expenses
Hindi: चुनाव खर्च पर रखें पैनी नजर
English: Be alert towards your health.
Hindi: अपने स्वास्थ का प्रति सतर्क रहें.
English: Be alert!
Hindi: हो जाएं सतर्क!
English: Be alert, be awake.
Hindi: चौकन्ना हो जाइए , जाग जाइए।
English: Be alert, be safe
Hindi: सतर्क रहें, सुरक्षित रहें
English: Be alert, stay safe, stay healthy!!
Hindi: आप सतर्क रहिए, सुरक्षित रहिए, स्वस्थ रहिए !!
English: Be alert.
Hindi: सचेत रहें.
English: Be always calm.
Hindi: हमेशा शांत रहते हैं अखंड।
English: Be always open to helping others
Hindi: दूसरों की मदद को हमेशा तैयार
English: Be an assistant to that officer
Hindi: उस अधिकारी के लिए एक सहायक हो
English: Be anything they need you to be.
Hindi: वे कुछ भी आप की जरूरत हो।
English: Be appreciative of others.
Hindi: दूसरों की तारीफ जी भर कर कीजिए।
English: Be as real as possible.
Hindi: यथासंभव यथार्थवादी बने रहें.
English: Be as simple as a child.
Hindi: एक दम बच्चों की तरह सरल होते है.