Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rashfords campaign helps children with free school meal vouchers
Hindi: बच्चों को मुफ्त भोजन देने के अभियान से जुड़े रशफोर्ड
English: Rashi Khanna is playing the female lead in this film.
Hindi: इस फिल्म में रानी मुख्य किरदार निभा रही हैे.
English: Rashi says
Hindi: रसूल कहते हैंः
English: Rashi tries many unsuccessful attempts to create trouble for Gopi, but in the end the cousins are happily accepted by their family and their respective partners.
Hindi: राशी गोपी के लिए कठिनाइयों को बनाने के असफल प्रयासों की कोशिश करता है, लेकिन अंत में दोनों चचेरे भाई खुशी से अपने परिवारों और अपने पति-पत्नी द्वारा स्वीकार किए जाते हैं।
English: Rashi was born at Troyes, France, in the year 1040.
Hindi: राशी का जन्म सन् १०४० में फ्रांस के त्रेवा नगर में हुआ ।
English: Rashid Ahmad received his elementary education from a local teacher, Miyanji Qutb Bakhsh Gangohi.
Hindi: रशीद अहमद को स्थानीय शिक्षक, मियांजी कुतुब बख्श गंगोही से अपनी प्राथमिक शिक्षा मिली।
English: Rashid Ahmad was born on Monday, 6 Dhu al-Qi'dah 1244 AH 1826 AD in Gangoh, Saharanpur District, British India in present-day Uttar Pradesh, India.
Hindi: रशीद अहमद का जन्म सोमवार, 6 धुल कादा 1244 हिजरी 1826 ईस्वी गंगोह, सहारनपुर जिला, ब्रिटिश भारत वर्तमान में उत्तर प्रदेश, भारत में में हुआ था।
English: Rashid Ansari said he hopes he gets a chance to enter the sanctum sanctorum of the Ram Janmabhoomi site.
Hindi: रशीद अंसारी का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि उन्हें राम जन्मभूमि के गर्भगृह में जाने का अवसर मिलेगा।
English: Rashid Baz, a Lebanese cab driver with a known hatred for all things Israeli and Jewish, armed himself to the teeth in March 1994 and drove around the city looking for a Jewish target. He found his victims - a van full of Hassidic boys - on the Brooklyn Bridge and fired a hail of bullets against them, killing one boy.
Hindi: राशिद बाज़. लेबनान का कैब चालक जिसे कि इजरायल और यहूदियों के प्रति घृणा के लिये जाना जाता था वह मार्च 1994 में अस्त्र से सज्जित होकर यहूदी निशाने की खोज में शहर भर घूमता रहा। उसे अपना शिकार मिल गया जब उसने हसीदिक बच्चों से भरी वैन को ब्रूकलिन पुल पर देखा और उन पर गोलियाँ बरसाईं और एक बालक को मार डाला।
English: Rashid Khan Afg became the fastest bowler, in terms of time, to take 50 wickets in T20Is 2 years and 220 days.
Hindi: राशीद खान अफगानिस्तान टी20ई 2 साल और 220 दिनों में 50 विकेट लेने के लिए समय के मामले में सबसे तेज गेंदबाज बन गया।
English: Rashid Khan Afg recorded the fourth-best bowling figures in ODIs.
Hindi: रशीद खान अफगानिस्तान ने वनडे में चौथा सबसे अच्छा गेंदबाजी का रिकॉर्ड बनाया।
English: Rashid Khan Afg took a hat-trick and four wickets with four balls.
Hindi: राशिद खान अफगानिस्तान ने चार गेंदों पर हैट्रिक और चार विकेट लिए।
English: Rashid Khan Afg took his first five wicket haul in an ODI and recorded the best bowling figure by a bowler for Afghanistan in ODIs.
Hindi: राशिद खान अफगानिस्तान ने एक वनडे में अपना पहला पांच विकेट लिया और एक वनडे में अफगानिस्तान के लिए एक गेंदबाज़ द्वारा सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी आकृति दर्ज की।
English: Rashid Khan Sunrisers Hyderabad
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद, राशिद खान
English: Rashid Khan base price Rs 2 crores - bought for Rs 9 crores by Sunrisers Hyderabad right-to-match card
Hindi: राशिद खान सनराइजर्स हैदराबाद 9 करोड़ राइट टू मैच 2 करोड़ बेस प्राइज ओरिजनल बायर- किंग्स इलेवन पंजाब
English: Rashid Khan Arman Pashto . born 20 September 1998, commonly known as Rashid Khan, is an Afghan cricketer who represents the national team.
Hindi: राशिद खान अरमान पश्तो     जन्म 20 सितंबर 1998, आमतौर पर रशीद खान के नाम से जाने जाते हैं, वह एक अफगान क्रिकेट खिलाड़ी है जो राष्ट्रीय टीम का प्रतिनिधित्व करते है।
English: Rashid Khan achieves incredible feat after guiding Afghanistan to 224-run win over Bangladesh
Hindi: राशिद का चला जादू, अफगानिस्तान ने बांग्लादेश को 224 रन से रौंदा
English: Rashid Khan and Mohammad Nabi are two other cricketers from Afghanistan.
Hindi: मोहम्मद नबी और राशिद खान दोनों अफगानिस्तान के अहम खिलाड़ी हैं।
English: Rashid Khan and Mohammad Nabi continued to occupy the top position among bowlers and all-rounders.
Hindi: गेंदबाजों और ऑलराउंडरों की सूची में क्रमश राशिद खान और मोहम्मद नबी शीर्ष पर हैं।
English: Rashid Khan and Mohammed Nabi also became the first two Afghanistan cricketers to be bought at the Indian Premier League IPL auction earlier this year.
Hindi: राशिद खान और मोहम्मद नबी इस साल आईपीएल नीलामी में बिकने वाले अफगानिस्तान के शुरुआती क्रिकेटर बने थे।
English: Rashid Khan and Mohammed Nabi have made a mark in the IPL.
Hindi: राशिद खान और मुजीब ने आईपीएल में मचाया था धमाल
English: Rashid Khan and his Afghanistan cricket team are set to play their first Test this month- against India, in Bengaluru.
Hindi: राशिद खान और अफगानिस्तान की उनकी क्रिकेट टीम अगले हफ्ते बेंगलूरू में भारत के खिलाफ अपना पहला-पहला टेस्ट मैच खेलने जा रहे हैं
English: Rashid Khan appointed as Afghanistan captain across all formats
Hindi: क्रिकेट के तीनों प्रारूपों में अफगानिस्तान के कप्तान बने राशिद खान
English: Rashid Khan becomes first cricketer from Afghanistan to get Big Bash League contract
Hindi: राशिद खान अफगानिस्तान के ऐसे पहले खिलाड़ी बनने वाले हैं जो ऑस्ट्रेलिया की बिग बैश लीग में खेलेंगे
English: Rashid Khan becomes most expensive bowler in World Cup history
Hindi: क्रिकेट विश्व कप इतिहास के सबसे खर्चिले गेंदबाज बने राशिद खान
English: Rashid Khan becomes the only fourth cricketer in the history of cricket to pick up a 5-wicket haul and score more than 50 runs on his captaincy debut.
Hindi: राशिद खान अपनी बेहतरीन गेंदबाजी के दम पर दुनिया के चौथे ऐसे क्रिकेटर बन गए हैं जिन्होंने एक इनिंग्स में 5 विकेट और 50 रन बनाए हैं वो भी कप्तान के तौर पर अपने डेब्यू मैच में.
English: Rashid Khan becomes youngest captain in international cricket
Hindi: दुनिया के सबसे कम उम्र के कप्तान बनें राशिद खान
English: Rashid Khan becomes youngest-ever Test captain
Hindi: राशिद खान टेस्ट क्रिकेट में सबसे युवा कप्तान बने
English: Rashid Khan captained Afghanistan for the first time in an ODI and at the age of 19 years and 165 days, he became the youngest player to captain an international side.
Hindi: रशीद खान ने एक वनडे में पहली बार अफगानिस्तान का नेतृत्व किया और 19 वर्ष और 165 दिन की उम्र में वह अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर कप्तान करने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी बने।
English: Rashid Khan continues to be a thorn in the flesh of opposition batsmen and Sandeep Sharma has found consistency bowling alongside Bhuvneshwar Kumar and Siddarth Kaul.
Hindi: भुवनेश्वर कुमार, सिद्धार्थ कौल, संदीप शर्मा, राशिद खान विपक्षी बल्लेबाजों के लिए लगातार मुश्किलें खड़ी कर रहे हैं।
English: Rashid Khan creates unique Test record in Afghanistans historic win over Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ राशिद खान ने बनाया टेस्ट क्रिकेट इतिहास में बड़ा रिकॉर्ड
English: Rashid Khan gone
Hindi: राशिद खान हुए आउट
English: Rashid Khan had announced the news of his father's demise on Twitter.
Hindi: राशिद ने अपने पिता के देहांत की खबर को ट्विटर के जरिए साझा किया है।
English: Rashid Khan has bagged his third wicket!
Hindi: राशिद खान अपना तीसरा ओवर फेंकते हुए।
English: Rashid Khan has been one of the best spinners not only for his national side Afghanistan but also in world cricket as well.
Hindi: राशिद खान अफगानिस्तान में ना केवल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट का सबसे लोकप्रिय चेहरा हैं बल्कि भारत में भी उनकी तूती उतनी ही बोलती है।
English: Rashid Khan has come to the attack in the eighth over.
Hindi: आठवें ओवर में करिश्माई स्पिनर राशिद खान बॉलिंग के लिए आए.
English: Rashid Khan has continued on his excellent last season, and the pacers - Bhuvneshwar Kumar, Sandeep Sharma and Siddharth Kaul have all bowled exceptionally well.
Hindi: हैदराबाद के सिद्धार्थ कौल, राशिद खान और शाकिब अल हसन शानदार फॉर्म में चल रहे हैं। पिछले सीजन में सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले भुवनेश्वर कुमार और संदीप शर्मा ने भी प्रभावी प्रदर्शन किया है।
English: Rashid Khan has not been able to find any rhythm and has gone for plenty without taking many wickets in the ongoing tournament so far.
Hindi: राशिद खान अभी तक टूर्नामेंट में अपनी लय नहीं पा सके हैं और उन्हें कोई विकेट भी नहीं मिला है.
English: Rashid Khan has taken 17 wickets in 14 IPL matches.
Hindi: राशिद ने आईपीएल के 14 मैचों में 17 विकेट चटकाए थे.
English: Rashid Khan holds the 5th spot.
Hindi: राशिद खान चौथे नंबर पर बरकरार हैं।
English: Rashid Khan is bowled for 12 by Ravindra Jadeja, who gets his third wicket.
Hindi: 12वें ओवर की तीसरी गेंद पर रविन्द्र जडेजा ने सनराइजर्स हैदराबाद को पांचवा झटका दिया।
English: Rashid Khan is one of the best spinners in the Sunrisers Hyderabad team.
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद की ओर से राशिद खान सबसे सफल गेंदबाज रहे।
English: Rashid Khan is the new batsman in.
Hindi: राशिद खान नये बल्लेबाज आए हैं।
English: Rashid Khan is the youngest player to reach 100 ODI wickets.
Hindi: राशिद खान वनडे में सबसे तेजी से 100 विकेट पूरे करने वाले गेंदबाज हैं.
English: Rashid Khan of Afghanistan with 353 points is the top-ranked ODI all-rounder in world cricket currently.
Hindi: 353 अंक के साथ अफगानिस्तान के रशीद खान वर्तमान में विश्व क्रिकेट में शीर्ष रैंकिंग ओडीआई ऑलराउंडर हैं।
English: Rashid Khan picked three wickets and gave away just seven runs from his four overs.
Hindi: स्पिनर राशिद खान ने चार ओवरों में सात रन देकर तीन विकेट लिए।
English: Rashid Khan picked up 11 wickets and scored a fifty.
Hindi: राशिद खान ने 11वें ओवर में पांच रन ही लेने दिया और दबाव बनाया.
English: Rashid Khan picked up the last wicket.
Hindi: आखिरी गेंद पर राशिद ने छक्का जड़ा।
English: Rashid Khan picked up two wickets.
Hindi: केन रिचर्डसन ने दो विकेट हासिल किए.
English: Rashid Khan picks up a wicket.
Hindi: राशिद खान को जड़ा धमाकेदार छक्का।
English: Rashid Khan produced a superb all-round effort to guide Sunrisers Hyderabad to a 13-run win over Kolkata Knight Riders in the second Qualifier and take the visitors to the final of the Indian Premier League here on Friday.
Hindi: अफगानिस्तान के वंडर ब्वाय राशिद खान के हरफनमौला प्रदर्शन के दम पर सनराइजर्स हैदराबाद ने दूसरे क्वालीफायर में शुक्रवार को कोलकाता नाइट राइडर्स को उसी के मैदान पर 13 रन से हराकर आईपीएल फाइनल में जगह बना ली।
English: Rashid Khan remained unbeaten on 17 off just four balls.
Hindi: राशिद खान ने आठ गेंदों पर नाबाद 17 रन की पारी खेली।
English: Rashid Khan strikes again!
Hindi: राशिद खान ने एक बार फिर से शानद .
English: Rashid Khan strikes for Hyderabad
Hindi: राशिद ख़ान ने हैदराबाद के रनों को दी गति
English: Rashid Khan takes the ball.
Hindi: राशिद खान को गेंद सौंपी गई।
English: Rashid Khan then played a counter attacking cameo of 25 balls in which he scored scored 35 runs.
Hindi: राशिद खान ने अपनी बल्लेबाजी क्षमता का उपयोग किया और 25 गेंदों पर छह चौकों की मदद से 35 रन बनाए.
English: Rashid Khan took the crucial wickets of Rishabh Pant, Shikhar Dhawan and captain Shreyas Iyer.
Hindi: शिखर धवन, ऋषभ पंत और कप्तान श्रेयस अय्यर ने भी अच्छी पारियां खेली थीं।
English: Rashid Khan took the crucial wickets of Rishabh Pant, Shikhar Dhawan and captain Shreyasu2009Iyer.
Hindi: उन्होंने टीम के मुख्य बल्लेबाज शिखर धवन, श्रेयस अय्यर और रिषभ पंत का विकेट चकटाया।
English: Rashid Khan was adjudged as the Player of the Match.
Hindi: राशिद खान को 'प्लेयर ऑफ द मैच' चुना गया.
English: Rashid Khan was also named the captain for all three formats after the World Cup.
Hindi: वर्ल्ड कप के बाद राशिद खान को तीनों प्रारूपों का कप्तान बनाया गया है।
English: Rashid Khan was declared Man of the Match for giving away just 13 runs in his four overs and taking one wicket.
Hindi: राशिद खान ने चार ओवर में महज 13 रन दिए और एक विकेट हासिल किया.
English: Rashid Khan was named Man of the Match.
Hindi: राशिद खान को मैन ऑफ द मैच चुना गया.
English: Rashid Khan was named the player of the match, which he dedicated the award to the retiring Mohammad Nabi.
Hindi: राशिद खान को प्लेयर ऑफ द मैच चुना गया, जिसे उन्होंने रिटायर हो रहे मोहम्मद नबी को समर्पित किया।
English: Rashid Khan was seen trying to imitate Steve Smith in the video
Hindi: राशिद खान ने करके दिखाई स्टीव स्मिथ के अंदाज में बल्लेबाजी, वीडियो हुआ वायरल
English: Rashid Khan will continue to play for Sunrisers Hyderabad in the IPL 2020 season.
Hindi: राशिद खान भारत में होने वाले इंडियन प्रीमियर लीग में सनराइजर्स हैदराबाद की तरफ से खेलते हैं।
English: Rashid Khan wins the Man of the Match trophy.
Hindi: राशिद खान ने दिखाई दरियादिली, इन्हें समर्पित किया 'मैन ऑफ द मैच' अवॉर्ड
English: Rashid Khan''s mother passes away, cricket fraternity expresses grief
Hindi: राशिद खान की मां का निधन, क्रिकेट जगत ने जताया शोक
English: Rashid Khan's Bullet catch
Hindi: राशिद खान की धमाकेदार बैटिंग
English: Rashid Khan, Jason Holder, Corey Anderson, Shamarh Brooks, Mitchell Santner, Johnson Charles, Shai Hope, Hayden Walsh Jr, Ashley Nurse, Jonathan Carter, Raymon Reifer, Kyle Mayers, Joshua Bishop, Nyeem Young, Justin Greaves, Keon Harding, Shayan Jahangir
Hindi: बारबाडोस ट्राइडेंट्स राशिद खान, जेसन होल्डर, मार्कस स्टोइनिस, हैरी गुरने, एलेक्स हेल्स, जॉनसन चार्ल्स, शाई होप, हेडन वाल्श जूनियर, एशले नर्स, जोनाथन कार्टर, रेमोन कैफ़र, काइल मेयर्स, जोशुआ बिशप, नईम यंग, जस्टिन ग्रीव्स, रहमानुल्लाह गुरबाज और शयन जयंगिर।
English: Rashid Khan, Jason Holder, Corey Anderson, Shamarh Brooks, Mitchell Santner, Johnson Charles, Shai Hope, Hayden Walsh Jr, Ashley Nurse, Jonathan Carter, Raymon Reifer, Kyle Mayers, Joshua Bishop, Nyeem Young, Justin Greaves, Keon Harding, Shayan Jahangir.
Hindi: प्लेइंग इलेवन जॉनसन चार्ल्स, शाई होप विकेटकीपर, कोरी एंडरसन, कायेल मेयर्स, जोनाथन कार्टर, जेसन होल्डर कप्तान, मिशेल सैंटनर, एश्ले नर्स, रेमोन रीफर, राशिद खान, हेडेन वॉल्श जूनियर।
English: Rashid Khan, Mohammad Nabi and Mujeeb Ur Rahman were all playing in the Big Bash League in Australia, before leaving the tournament to join the rest of the Afghanistan squad.
Hindi: अफगानिस्तान के टीम में शामिल होने से पहले राशिद खान, मोहम्मद नबी और मुजीब उर रहमान सभी ऑस्ट्रेलिया में बिग बैश लीग में खेल रहे थे।
English: Rashid Khan, Mujeeb ur Rahman, Mohammad Shahzad from Afghanistan and Irish stars like Kevin O Brien, Paul Stirling and George Dockrell will be the players to watch in the contest.
Hindi: अफगानिस्तान की तरफ से राशिद खान, मुजीब उर रहमान, मोहम्मद शहजाद और आयरलैंड की ओर से केविन ओ ब्रायन, पॉल स्टर्लिग और जॉर्ज डोकरेल पर सभी की निगाहें होंगी।
English: Rashid Khan, however, has achieved the feat in just 44 games.
Hindi: राशिद ने ये कारनाम महज 44 मैचों में किया है।
English: Rashid Khans five-wicket haul takes Afghanistan close to maiden Test win
Hindi: राशिद खान के पांच विकेट से टेस्ट क्रिकेट में पहली ऐतिहासिक जीत के करीब अफगानिस्तान
English: Rashid Latif, former Pakistani cricketer
Hindi: राशिद लतीफ़ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर खेल चुके एक पूर्व पाकिस्तानी खिलाड़ी हैं.
English: Rashid Maqbool, editor of Rising Kashmirs sister publication Kashmir Parcham, an Urdu daily, called Bukharis killing an attack on journalism and the freedom of speech.
Hindi: स्क्रॉल की खबर के अनुसार राइजिंग कश्मीर के उर्दू अख़बार कश्मीर परचम के संपादक राशिद मकबूल ने बुखारी की हत्या को पत्रकारिता और अभिव्यक्ति की आज़ादी पर हमला बताया.
English: Rashid Pahelwan, a member of Dehradun zila panchayat from Lakshmipur, who claimed to have received calls from several Kashmiri students on Saturday, arranged for vehicles to pick up students and take them to safer places.
Hindi: देहरादून के लक्ष्मीपुर जिला पंचायत सदस्य राशिद पहलवान ने बताया कि उन्हें कई कश्मीरी छात्रों ने शनिवार को फोन किया, जिसके बाद उन्होंने सभी को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया।
English: Rashid Pathan, Faizan Sheikh and Maulana Mohsin Sheikh, who were arrested from Surat, are currently in custody of UP Police.
Hindi: सूरत के मौलाना मोहसिन शेख, फैजान पठान और रशीद अहमद को हिरासत में लिया गया है।
English: Rashid Pur Altabari is a village in Bahadurganj, Kishanganj district, Bihar, India.
Hindi: रशीद पुर अलताबारी बहादुरगंज प्रखण्ड के, किशनगंज जिला, बिहार, भारत का एक गाँव है।
English: Rashid Zafar Raq alias Zafar 23 A resident of Jafrabad, Rashid is into garment trade.
Hindi: राशिद जफर रका उर्फ जफर 23 वह भी जाफराबाद का रहने वाला है।
English: Rashid also claimed that in Shopian, four men were called into the Army camp and 'interrogated' tortured.
Hindi: रशीद ने यह भी दावा किया कि शोपियां में, चार लोगों को सेना के शिविर में बुलाया गया था और पूछताछ यातना की गई.
English: Rashid also claimed that the data speed of mobile phone numbers of Kashmiris has been restricted.
Hindi: राशिद ने यह भी दावा किया कि कश्मीरी लोगों के मोबाइल फोन की इंटरनेट स्पीड को भी धीमा कर दिया गया है.
English: Rashid also said he used to follow Anil Kumble and Shahid Afridi a lot while growing up because of their brisk nature of spin bowling.
Hindi: रशीद ने यह भी कहा कि वह अनिल कुंबले और शाहिद अफरीदी का अनुसरण करते हुए बड़े हुए हैं।
English: Rashid and Afghanistan's other superstar Mohammed Nabi had raised objections when Gulbadin replaced Asghar Afghan as the skipper for the World Cup, something that didn't go well with the country's cricket board.
Hindi: राशिद और अफगानिस्तान के एक अन्य सुपरस्टार मोहम्मद नबी ने विश्व कप के लिये अशगर अफगान की जगह गुलबदीन को कप्तान बनाये जाने पर आपत्ति जतायी थी जो कि देश के क्रिकेट बोर्ड को अच्छा नहीं लगा था.
English: Rashid and Afghanistans other superstar Mohammed Nabi had raised objections when Gulbadin replaced Asghar Afghan as the skipper for the World Cup, something that didnt go well with the countrys cricket board.
Hindi:  राशिद और अफगानिस्तान के एक अन्य सुपरस्टार मोहम्मद नबी ने विश्व कप के लिये अशगर अफगान की जगह गुलबदीन को कप्तान बनाये जाने पर आपत्ति जतायी थी जो कि देश के क्रिकेट बोर्ड को अच्छा नहीं लगा था।
English: Rashid and Chahal also made their combined India-Afghanistan team.
Hindi: राशिद और चहल ने भारत-अफगानिस्तान की एकदिवसीय एकादश भी बनाई जो इस प्रकार है-
English: Rashid and Moinuddin are brothers.
Hindi: मोइनुद्दीन और रशीद भाई हैं।
English: Rashid and Yasin hail from Chiragali village and Dhanuapur village of Sitapur district respectively.
Hindi: राशिद सीतापुर जिले के चिरागअली गांव और यासीन धनुआपुर गांव के रहने वाले हैं.
English: Rashid and Yasin told him that they were in their room when the ruckus erupted.
Hindi: राशिद और यासीन ने बताया कि जिस समय हंगामा हुआ वे अपने कमरे में थे.
English: Rashid became the first Strikers' bowler to grab a hat-trick in the league.
Hindi: राशिद इस लीग में हैट्रिक बनाने वाले पहले गेंदबाज बने थे।
English: Rashid becomes most expensive bowler in World Cup history
Hindi: विश्वकप के सबसे महंगे गेंदबाज बने राशिद
English: Rashid blamed the announcement of Block Development Council elections for compelling her to make this move.
Hindi: रशीद ने इस कदम के लिए उन्हें मजबूर करने के लिए ब्लॉक डेवलपमेंट काउंसिल चुनाव की घोषणा को जिम्मेदार ठहराया.
English: Rashid blitz was not a surprise Yusuf
Hindi: राशिद के प्रदर्शन पर हैरानी नहीं है युसूफ
English: Rashid conceded 49 runs against Chennai, while in Mohali, the Afghanistan star was smashed for 55 runs.
Hindi: राशिद ने किंग्स इलेवन के खिलाफ मैच में 55 रन दिए तो वहीं चेन्नई के खिलाफ 49 रन लुटाए.
English: Rashid dedicated his Man of the Match award to veteran all-rounder Mohammad Nabi, who played his last Test.
Hindi: राशिद ने अपने इस पुरस्कार को आखिरी टेस्ट मैच खेलने वाले बल्लेबाज मोहम्मद नबी को समर्पित किया है।
English: Rashid didn't disappoint as he finished his debut season in the IPL as the sixth-highest wicket-taker with 17 scalps in 14 matches.
Hindi: राशिद ने 14 मैचों में 17 छक्कों के साथ आईपीएल में छठे सबसे अधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज के रूप में पदार्पण सत्र समाप्त किया।
English: Rashid dismissed Jack Edwards, James Vince and Jordan Silk to complete his hat-trick.
Hindi: राशिद खान ने सिडनी स्ट्राइकर्स के जेम्स विंस, जैक एडवर्ड्स और जॉर्डन सिल्क को आउट कर हैट्रिक पूरी की
English: Rashid especially has evolved into a top-quality leg-spinner and a few others including Mujeeb, Zahir Khan and Qais Ahmed too are improving rapidly.
Hindi: राशिद चोटी के लेग स्पिनर के रूप में उभरे हैं तथा मुजीब, जाहिर खान और कैस अहमद भी तेजी से सुधार कर रहे हैं.
English: Rashid got to his 50 with a superb cover drive off Ravindra Jadeja and brought up the 100-run partnership with another boundary, behind point, in the same over.
Hindi: राशिद ने रविंद्र जडेजा की गेंद पर शानदार कवर ड्राइव से अपने 50 रन पूरे किये और इसी ओवर में प्वाइंट के पीछे एक और बाउंड्री से 100 रन की भागीदारी भी पूरी की.
English: Rashid had allegedly accused the Indian Army of human rights violations in Jammu and Kashmir.
Hindi: शरीफ ने जम्मू-कश्मीर में इंडियन आर्मी पर ह्यूमन राइट्स के उल्लंघन का आरोप लगाया।
English: Rashid had also appealed for peace in the area.
Hindi: राशिद ने क्षेत्र में लोगों से शांति बनाए रखने की अपील भी की है।
English: Rashid had also been talking rather frequently to a Pakistani journalist.
Hindi: राशिद एक पाकिस्तानी जर्नलिस्ट के संपर्क में भी था।
English: Rashid had also transmitted photographs of some sensitive and strategically important installations in India and also shared information about the movement of the armed forces with his ISI handlers in Pakistan.
Hindi: राशिद ने भारत के कुछ संवेदनशील और रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण प्रतिष्ठानों की तस्वीरें भी ट्रांसमिट की थीं और पाकिस्तान के आईएसआई संचालकों के साथ सशस्त्र बलों की गतिविधि के बारे में जानकारी साझा की थी।
English: Rashid had earlier appealed to his fans to pray for his mother.
Hindi: राशिद ने इससे पहले अपने प्रशंसकों से अपना मां के लिए दुआएं मांगने की अपील की थी।
English: Rashid had joined the Jammu and Kashmir Peoples Party, launched by former IAS officer Shah Faesal, in March this year
Hindi: मालूम हो कि इस साल मार्च में शेहला राशिद पूर्व आईएएस अधिकारी शाह फ़ैसल द्वारा गठित जम्मू कश्मीर पीपुल्स मूवमेंट जेकेपीएम पार्टी में शामिल हुई थीं
English: Rashid had used mobile phones inside death row cells of different jails where he was held after his conviction, the Dawn newspaper quoted its sources as saying today.
Hindi: डॉन अखबार ने अपने सूत्रों के हवाले से आज कहा कि राशिद अलग अलग जेलों में मोबाइल फोन का इस्तेमाल करता था।
English: Rashid has 70 pairs of Air Jordan shoes and he visits in his fathers private jet to different locations.
Hindi: राशिद के पास 70 जोड़ी एयर जॉर्डन के जूते हैं और वह अपने पिता के प्राइवेट जेट में घूमता है.
English: Rashid has been amazing, and so has Manish Pandey at No 3.
Hindi: राशिद खान अद्भुत रहे हैं, और इसलिए नंबर 3 पर मनीष पांडे रहे हैं।
English: Rashid has been booked under IPC sections 153A promoting enmity between different groups, 153 wantonly giving provocation with intent to cause riot and 294 obscene acts in public at the City Chowk police station, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि राशिद पर भादंसं आईपीसी की धारा 153ए विभिन्न समूहों के बीच शत्रुता को बढ़ावा देने, 153 दंगा भड़काने के इरादे से जानबूझकर उकसाना और 294 सार्वजनिक तौर पर अश्लील हरकत करना के तहत सिटी चौक थाने में मामला दर्ज किया गया है.
English: Rashid has reportedly told police in his testimony that he was drunk at the time.
Hindi: राशिद ने अपनी गवाही में पुलिस को बताया है कि वह उस समय नशे में था।
English: Rashid has taken 500 First Class wickets till date.
Hindi: राशिद के नाम प्रथम श्रेणी क्रिकेट में 500 विकेट हैं।
English: Rashid has, however, denied the allegation.
Hindi: हालांकि रियाद ने इन आरोपों का खंडन किया है।
English: Rashid however, had said that she was ready to give the evidence when the Indian Army constitutes an inquiry.
Hindi: रशीद ने हालांकि कहा था कि जब भारतीय सेना जांच गठित करेगी तो वह सबूत देने के लिए तैयार हैं।
English: Rashid is a close aide of Prime Minister Nawaz Sharif and reports suggest that the anti-army information could not have been leaked to the media without his consent.
Hindi: मंत्री राशिद शरीफ के करीब सहयोगी हैं और खबरों के मुताबिक उनकी मंजूरी के बिना सेना विरोधी सूचना मीडिया को लीक नहीं की जा सकती।
English: Rashid is a close aide of Sharif and reports suggest that the anti-army information could not have been leaked to the media without his consent.
Hindi: राशिद शरीफ के करीब सहयोगी हैं और खबरों के मुताबिक उनकी मंजूरी के बिना सेना विरोधी सूचना मीडिया को लीक नहीं की जा सकती।
English: Rashid is a former independent MLA from the Langate Assembly seat in north Kashmir.
Hindi: राशिद उत्तरी जम्मू कश्मीर के लंगाते विधानसभा क्षेत्र से निर्दलीय विधायक रहे हैं।
English: Rashid is a member of former IAS officer Shah Faesal's political outfit Jammu and Kashmir Peoples' Movement JKPM.
Hindi: शेहला पूर्व आईएएस अधिकारी शाह फैसल की पार्टी जम्मू-कश्मीर पीपुल्स मुवमेंट की सदस्य हैं।
English: Rashid is a member of former IAS officer Shah Faesals political outfit, Jammu and Kashmir Peoples Movement JKPM.
Hindi: राशिद पूर्व आईएएस अधिकारी शाह फैसल की राजनीतिक पार्टी जम्मू कश्मीर पीपुल्स मूवमेंट जेकेपीएम की भी सदस्य हैं.