Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The main origin of this people is Samarkand city today in Uzbekistan.

Hindi: इन लोगों का मुख्य मूल आज के उज्बेकिस्तान में समरकंद शहर है।
English: Siilinjärvi carbonatite: The Siilinjärvi carbonatite complex is in Central Finland near to Kuopio.

Hindi: सिलिंजार्वी कार्बोनेटाइटः सिलिंजार्वी कार्बोनेटाइट परिसर मध्य फिनलैंड में कुओपियो के पास है।
English: The gesture was originally the idea of outfielder Ken Griffey, Jr.

Hindi: इशारा मूल रूप से आउटफील्डर केन ग्रिफी, जूनियर का विचार था।
English: He was then traded to the Dallas Cowboys for future draft picks.

Hindi: इसके बाद उन्हें भविष्य के ड्राफ्ट चयन के लिए डैलस काउबॉय को बेच दिया गया।
English: When a team lost a match, the tournament was ended for them.

Hindi: जब एक टीम मैच हार जाती है, तो उनके लिए प्रतियोगिता समाप्त हो जाती है।
English: Ford Cougar: The Ford Cougar was a car produced by Ford Motor Company.

Hindi: फोर्ड कौगरः फोर्ड कौगर, फोर्ड मोटर कंपनी द्वारा निर्मित एक कार थी।
English: He won a gold medal in the 1976 Olympics in the boxing category.

Hindi: उन्होंने 1976 के ओलंपिक में मुक्केबाजी श्रेणी में एक स्वर्ण पदक जीता था।
English: After World War II, Japan national team resumed activities in 1951.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, जापान की राष्ट्रीय टीम ने 1951 में खेलना फिर से शुरू किया।
English: She is a member of Fortuna and the Netherlands national korfball team.

Hindi: वह फ़ॉर्चूना और नीदरलैंड्स की राष्ट्रीय कॉर्फबॉल टीम की सदस्य हैं।
English: He only played in Russia for 22 games and went back to the NHL.

Hindi: उन्होंने रूस में केवल 22 मैच खेले और एन. एच. एल. में वापस चले गए।
English: The Mustang is still being sold today and is still very popular.

Hindi: मस्टैंग की आज भी बिक्री होती है और वह अभी भी बहुत लोकप्रिय है।
English: He worked in the diplomatic service of the Holy See from 1964 to 1998.

Hindi: उन्होंने 1964 से 1998 तक होली सी की राजनयिक सेवा में काम किया।
English: He worked as a radio personality on WJR in Detroit, Michigan.

Hindi: उन्होंने मिशिगन के डेट्रॉइट में डब्ल्यू.जे.आर. पर एक रेडियो शख्सियत के रूप में काम किया।
English: Hockey is also played on ice, with players wearing ice skates.

Hindi: हॉकी बर्फ पर भी खेली जाती है, जिसमें खिलाड़ी बर्फ के स्केट्स पहनते हैं।
English: The reason is the honourable competition of these clubs which live in the neighbourhood.

Hindi: इसका कारण आसपास में रहने वाले इन क्लबों के बीच सम्मानजनक प्रतिस्पर्धा है।
English: FC Volendam - FC Volendam is a Dutch football club which plays in Volendam.

Hindi: एफ. सी. वोलेन्डम-एफ. सी. वोलेन्डम एक डच फुटबॉल क्लब है जो वोलेन्डम में खेलता है।
English: Also, there were not as many races during the season as today.

Hindi: इसके अलावा, सत्र में आज की तरह इतनी अधिक रेसें नहीं थीं।
English: In the following year, the club won again the state championship.

Hindi: अगले वर्ष, क्लब ने फिर से राज्य चैम्पियनशिप जीती।
English: Of these 151 medals, 12 were won at the 2014 Winter Paralympics.

Hindi: इन 151 पदकों में से, 12 पदक 2014 के शीतकालीन पैरालिंपिक में जीते गए थे।
English: Subfamily Amygdaloideae now includes plants with fleshy fruit including apple and plum.

Hindi: उपपरिवार अमिगडलोइडी में अब सेब और बेर सहित गूदेदार फल वाले पौधे शामिल हैं।
English: Spotted hyenas hunt with a family group of about two to five other hyenas.

Hindi: चित्तीदार लकड़बग्घे लगभग दो से पाँच अन्य लकड़बग्घों के परिवार समूह के साथ शिकार करते हैं।
English: The Feast of the Immaculate Conception is celebrated on December 8 each year.

Hindi: फीस्ट ऑफ द इमैक्युलेट कॉन्सेप्शन  का पर्व हर साल 8 दिसंबर को मनाया जाता है।
English: Idle No More is a movement in support of Indigenous rights.

Hindi: आइडल नो मोर मूलनिवासी अधिकारों के समर्थन में एक आंदोलन है।
English: Major cities in this area are Hebron, Bethlehem, Efrat and Beitar Illit.

Hindi: इस क्षेत्र के प्रमुख शहर हेब्रोन, बेथलहम, एफ्राट और बीटर इल्लिट हैं।
English: He played for Dundee, Greenock Morton and the Scotland national team.

Hindi: वे डंडी, ग्रीनॉक मॉर्टन और स्कॉटलैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए खेले।
English: He preached his last sermon in St. Pierre on February 6, 1564.

Hindi: उन्होंने 6 फरवरी 1564 को सेंट पियरे में अपना अंतिम उपदेश दिया।
English: Gaunt was the third surviving son of Edward III and Philippa of Hainault.

Hindi: गौंट एडवर्ड तृतीय और हैनॉल्ट की फिलिप्पा के तीसरे जीवित पुत्र थे।
English: Between 1971 to 1976, he played for the National Football League.

Hindi: वे 1971 से 1976 के बीच राष्ट्रीय फुटबॉल लीग के लिए खेले।
English: However, the essence and the importance always remain the same forever.

Hindi: हालाँकि, सार और महत्व हमेशा एक सा ही बना रहता है।
English: The year 865 saw the arrival of the Great Heathen Army in East Anglia.

Hindi: वर्ष 865 में पूर्वी एंग्लिया में ग्रेट हीथेन आर्मी का आगमन हुआ।
English: This 500 years old market is in the center of Imphal, Manipur.

Hindi: यह 500 साल पुराना बाजार मणिपुर में इम्फाल के बीचों-बीच है।
English: In Christianity, Christ is given myrrh and frankincense by the wise men.

Hindi: ईसाई धर्म में मसीह को बुद्धिमान लोगों द्वारा गंधरस और लोबान चढ़ाया जाता है।
English: In the 2000s, the buttocks were often exposed while wearing a thong.

Hindi: 2000 के दशक में थाॉन्ग पहनते समय अक्सर नितंब उजागर हो जाते थे।
English: Changanacherry Smaraka Grandhasala in Iverkala was the first library to open in Kunnathur.

Hindi: इवरकला में चंगनाचेरी स्मारक ग्रंथशाला कुन्नतूर में खुलने वाला पहला पुस्तकालय था।
English: He was the number two swimmer in the 400-meter freestyle race.

Hindi: वे 400 मीटर फ्रीस्टाइल रेस में दूसरे नंबर के तैराक थे।
English: He was raised in Lowell, Massachusetts and in Mexico, Maine.

Hindi: उनका पालन-पोषण मैसाचुसेट्स के लोवेल और मैक्सिको के मेन में हुआ था।
English: After weeks he was used as a starting 11 and played with his best.

Hindi: हफ्तों बाद उन्हें शुरुआती 11 के रूप में इस्तेमाल किया गया और उन्होंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया।
English: It is on the north side of Yosemite Valley, near its western end.

Hindi: यह योसेमाइट घाटी के उत्तरी किनारे पर, इसके पश्चिमी छोर के पास है।
English: On 30 March 2008, Queen Rania launched her own YouTube channel.

Hindi: 30 मार्च 2008 को क्वीन रानिया ने अपना यूट्यूब चैनल शुरू किया।
English: Because of this, the area had many inns and coach houses.

Hindi: इस वजह से इस क्षेत्र में कई सराय और गाड़ीघर थे।
English: He was the son of Jair, of the tribe of Benjamin.

Hindi: वह बिन्यामीन कबीले के याईर का पुत्र था।
English: She is one of the main antagonists of the Grey Griffins book series.

Hindi: वे ग्रे ग्रिफिन पुस्तक श्रृंखला के मुख्य प्रतिद्वंद्वियों में से एक हैं।
English: The linga changes its colour in 3 ways from sunrise to sunset.

Hindi: लिंग सूर्योदय से सूर्यास्त तक 3 तरीकों से अपना रंग बदलता है।
English: The new name of Elks was announced on June 1, 2021.

Hindi: एल्क्स के नए नाम की घोषणा 1 जून 2021 को की गई थी।
English: Pyres are still used for funerals in some parts of the world.

Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में अभी भी अंतिम संस्कार के लिए चिताओं का उपयोग किया जाता है।
English: The prayers have all the worshippers present, including the imam, taking part.

Hindi: नमाज में इमाम सहित सभी उपासक भाग लेते हैं।
English: The government banned performances that showed the history of the Edo period.

Hindi: सरकार ने ईदो काल के इतिहास को दिखाने वाले प्रदर्शनों पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: It was started in Scotland by John Knox during the 16th century.

Hindi: इसकी शुरुआत स्कॉटलैंड में 16वीं शताब्दी के दौरान जॉन नॉक्स द्वारा की गई थी।
English: In 825 the kingdom of the East Saxons became part of Wessex.

Hindi: 825 में पूर्वी सैक्सन राज्य वेसेक्स का हिस्सा बन गया।
English: The kingdom of Galicia was now a political division in the larger realm.

Hindi: गैलिसिया का राज्य अब बड़े क्षेत्र में एक राजनीतिक प्रभाग था।
English: Kiryat Matlon - Kiryat Matlon is an old residential neighborhood in Petah Tikva.

Hindi: किरयात मैटलॉन - किरयात मैटलॉन पेटाह टिकवा में एक पुरानी आवासीय बस्ती है।
English: Nongmaithem  Nongmaithem is a Meetei Manipuri surname or family name which has Indian origin.

Hindi: नोंगमइथेम : नोंगमइथेम एक मैतेई मणिपुरी उपनाम या पारिवारिक नाम है जो भारतीय मूल का है।
English: For example, Jose Rizal wrote about why the Spanish rule was bad.

Hindi: उदाहरण के लिए, जोस रिजाल ने स्पेनिश शासन में खराबी की वजह बताई थी।
English: He was awarded a Masters Degree at the University of Hawaii at Manoa.

Hindi: उन्हें मनोआ में हवाई विश्वविद्यालय में स्नातकोत्तर की डिग्री से सम्मानित किया गया था।
English: Using the pink triangle symbol puts these victims in public view.

Hindi: गुलाबी त्रिकोण प्रतीक का उपयोग इन पीड़ितों को सार्वजनिक दृष्टि में रखता है।
English: Grillby is a locality in Enköping Municipality in Uppsala County in Sweden.

Hindi: ग्रिलबी स्वीडन के उप्साला काउंटी में एनकोपिंग नगर पालिका का एक इलाका है।
English: Greysouthen is a village and civil parish in Allerdale, Cumbria, England.

Hindi: ग्रेसाउथेन एलरडेल, कुम्ब्रिया, इंग्लैंड में एक गाँव और सिविल पैरिश है।
English: The family was moving south, hoping to find some of their relatives.

Hindi: परिवार अपने कुछ रिश्तेदारों को खोजने की उम्मीद में दक्षिण की ओर जा रहा था।
English: Johnny the Walrus is a book by Matt Walsh.

Hindi: जॉनी द वालरस मैट वॉल्श की एक किताब है।
English: It is the smallest and least populated village or area in the country.

Hindi: यह देश का सबसे छोटा और सबसे कम आबादी वाला गाँव या क्षेत्र है।
English: Eventually, after a slow decline, the Commonwealth collapsed in 1795.

Hindi: अंततः, धीमी गिरावट के बाद, 1795 में राष्ट्रमंडल का पतन हो गया।
English: He became famous for making pottery for royalty and became very rich.

Hindi: वे राजघराने के लिए मिट्टी के बर्तन बनाने के लिए प्रसिद्ध हो गए और बहुत अमीर हो गए।
English: In real life, there are very few spaceports across the world.

Hindi: वास्तविक जीवन में, दुनिया भर में बहुत कम अंतरिक्षयान हैं।
English: A long time ago, they lived only in Europe, Asia and Africa.

Hindi: बहुत समय पहले वे केवल यूरोप, एशिया और अफ्रीका में रहते थे।
English: Early spectroscopes were simply a prism with graduations marking wavelengths of light.

Hindi: प्रारंभिक वर्णक्रमदर्शी केवल क्रमिक क्रम के साथ प्रकाश की तरंग दैर्ध्य को चिह्नित करने वाले एक प्रिज़्म थे।
English: Juveniles and adult males are much smaller and do not make bolas.

Hindi: किशोर और वयस्क नर बहुत छोटे होते हैं और बोलास नहीं बनाते हैं।
English: Bagapsh died of heart failure caused by lung cancer surgery, aged 62.

Hindi: 62 वर्ष की आयु में फेफड़ों के कैंसर की शल्य चिकित्सा के कारण ह्रद्पात से बागपश का निधन हो गया।
English: There are advantages and disadvantages of sexual reproduction, compared to asexual reproduction.

Hindi: अलैंगिक प्रजनन की तुलना में लैंगिक प्रजनन के फायदे और नुकसान होते हैं।
English: Wiborada was a martyr who was killed praying for the people of her city.

Hindi: विबोराडा एक शहीद थीं जो अपने शहर के लोगों के लिए प्रार्थना करते हुए मारी गई थीं।
English: He was the head of Sree Siddaganga Matha who provided education to many people.

Hindi: वे श्री सिद्धगंगा मठ के प्रमुख थे जिन्होंने कई लोगों को शिक्षा प्रदान की।
English: It is from the late Miocene epoch, from Yunnan province, China.

Hindi: यह चीन के युन्नान प्रांत के मध्यनूतन युग के उत्तरार्ध का है।
English: Shutters in front of the lens were used in the early days of photography.

Hindi: फोटोग्राफी के शुरुआती दिनों में लेंस के सामने शटर का उपयोग किया जाता था।
English: Sensors will also be installed to allow workers to fix problems more regularly.

Hindi: श्रमिकों को अधिक नियमित रूप से समस्याओं को ठीक करने देने के लिए संवेदक भी लगाए जाएंगे।
English: Some were used in Iceland, India, Japan, the Philippines, and Thailand.

Hindi: कुछ का उपयोग आइसलैंड, भारत, जापान, फिलीपींस और थाईलैंड में किया गया था।
English: Francis was named 2013 Time Person of the Year in December 2013.

Hindi: फ्रांसिस दिसंबर 2013 में टाइम पर्सन ऑफ द ईयर 2013 के लिए नामित किये गये थे।
English: Hyginus declared these men, Valentinus and Cerdo, to be heretics.

Hindi: हाइजाइनस ने इन लोगों, वैलेंटिनस और सेर्डो, को विधर्मी घोषित कर दिया।
English: The Skylon is a proposed SSTO that was first revealed in 1993.

Hindi: स्काईलोन एक प्रस्तावित एस.एस.टी.ओ. है जिसे पहली बार 1993 में दर्शाया गया था।
English: The fauna includes some arthropods and sponges, and rare representatives of other groups.

Hindi: प्राणि समूह में कुछ आर्थ्रोपोड और स्पंज व अन्य समूहों के दुर्लभ सदस्य शामिल हैं।
English: He died on 23 September 2021 from the infection, aged 79.

Hindi: 23 सितंबर 2021 को 79 वर्ष की आयु में संक्रमण से उनकी मृत्यु हो गई।
English: In 1190, Clement III raised him to the rank of Cardinal.

Hindi: 1190 में क्लेमेंट तृतीय ने उन्हें कार्डिनल के पद पर पदोन्नत किया।
English: Massot died on 24 April 2022, at the age of 80.

Hindi: मासोट का 24 अप्रैल 2022 को 80 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: It is in Grand Est in the Vosges department in northeast France.

Hindi: यह पूर्वोत्तर फ्रांस के वोसगेस विभाग में ग्रैंड एस्ट में है।
English: Pope Gregory IX made Fieschi a cardinal on September 18, 1227.

Hindi: पोप ग्रेगरी नवम् ने 18 सितंबर, 1227 को फिएशी को कार्डिनल बनाया।
English: They will begin to leave the nesting area at about 3 days of age.

Hindi: वे लगभग 3 दिन की उम्र में नीड़न स्थल को छोड़ना शुरू कर देंगे।
English: Spiracle  Insects have small holes in their bodies that allow them to breathe.

Hindi: सर्पिल कीटों के शरीर में छोटे-छोटे छेद होते हैं जिनसे वे सांस लेते हैं।
English: It then wraps the prey in spider silk like many other spiders do.

Hindi: इसके बाद यह कई अन्य मकड़ियों की तरह शिकार को मकड़ी के रेशम में लपेटती है।
English: The player uses different parts that he can place as he wants.

Hindi: खिलाड़ी विभिन्न भागों का उपयोग करता है जिन्हें वह अपनी इच्छानुसार रख सकता है।
English: In African folklore, spotted hyenas are described as ugly and scared animals.

Hindi: अफ्रीकी लोककथाओं में चित्तीदार लकड़बग्घे को बदसूरत और भयभीत जानवरों के रूप में वर्णित किया गया है।
English: Spotted eagle rays mature at the age of 4 to 6 years old.

Hindi: चित्तीदार ईगल रे 4 से 6 साल की उम्र में परिपक्व हो जाती हैं।
English: The island has the largest colony of North Atlantic gannets in the world.

Hindi: द्वीप पर दुनिया भर के उत्तरी अटलांटिक गैनिट की सबसे बड़ी आबादी है।
English: Pope John Paul I was beatified by Pope Francis on 04 September 2022.

Hindi: पोप जॉन पॉल प्रथम को 04 सितंबर 2022 को पोप फ्रांसिस द्वारा धन्य घोषित किया गया।
English: Since then it has been held in a different country every year.

Hindi: तब से यह हर साल एक अलग देश में आयोजित किया जाता है।
English: Persian Armenia: Persian Armenia means the Armenian land ruled by Persia for some time.

Hindi: फारसी आर्मेनिया : फारसी आर्मेनिया का अर्थ है कुछ समय के लिए फारस द्वारा शासित आर्मेनियाई भूमि।
English: The Temple of Joy Kali is a Hindu temple in Bangladesh.

Hindi: जॉय काली का मंदिर बांग्लादेश में एक हिंदू मंदिर है।
English: Star charts occur in Babylonian and Ancient Egyptian wall decorations and writing.

Hindi: बेबीलोन और मिस्र के प्राचीन दीवार की सजावट और लेखन में तारा तालिकाएं पाई जाती हैं।
English: The steam coming out of the boiler applies the force on a piston.

Hindi: बॉयलर से निकलने वाली भाप पिस्टन पर बल लगाती है।
English: The largest city of Ecuador, Guayaquil, is within the province.

Hindi: इक्वाडोर का सबसे बड़ा शहर, ग्वायाकिल, प्रांत के भीतर है।
English: He was influenced by Arthur de Gobineau, Helena Petrovna Blavatsky, and others.

Hindi: वे आर्थर डी गोबिनौ, हेलेना पेट्रोवना ब्लावात्स्की, और अन्य लोगों से प्रभावित थे।
English: The D7, D35, D926 and D927 roads pass through the commune.

Hindi: डी7, डी35, डी926 और डी927 सड़कें कम्यून से होकर गुज़रती हैं।
English: He was the illegitimate child of King Heonan of Silla or Gyeongmun of Silla.

Hindi: वे सिला के राजा हेनान या सिला के ग्योंगमुन की अवैध संतान थे।
English: Russia tried to form a similar military alliance with Germany and France.

Hindi: रूस ने जर्मनी और फ्रांस के साथ इसी तरह का सैन्य गठबंधन बनाने की कोशिश की।
English: Greek was often used throughout the entire eastern portion of the Mediterranean.

Hindi: यूनानी का उपयोग अक्सर भूमध्य सागर के पूरे पूर्वी हिस्से में किया जाता था।
English: However, many of the people who were interned had lost everything they had.

Hindi: हालाँकि, जिन लोगों को नज़रबंद किया गया था उनमें से कई लोगों ने अपना सब कुछ खो दिया था।
English: It was initially more of a political, and later a theological dispute.

Hindi: यह शुरू में एक राजनीतिक और बाद में आध्यात्मविद्या संबंधी विवाद था।
English: It has mostly Persian vocabulary with a few additional native Romani words.

Hindi: इसमें कुछ अतिरिक्त देशी रोमानी शब्दों के साथ ज्यादातर शब्दावली फारसी है।
English: Hlinsko is a small city in east Bohemia in the Czech Republic.

Hindi: लिन्स्को चेक गणराज्य के पूर्वी बोहेमिया में एक छोटा सा शहर है।
English: Their homeland is in China, especially along the Yangtze and Yellow Rivers.

Hindi: उनकी मातृभूमि चीन में है, विशेष रूप से यांग्त्ज़ी और येलो नदियों के किनारे।
English: In 2001, there were 209 people living in Holton St. Mary.

Hindi: 2001 में होल्टन सेंट मैरी में 209 लोग रहते थे।
English: She is confused until Raji says he wants her as his wife.

Hindi: वह तब तक उलझन में रहती है जब तक कि राजी यह नहीं कहता कि वह उसे अपनी पत्नी के रूप में चाहता है।
English: The movement was founded in 1924 by youth working to defend their rights.

Hindi: इस आंदोलन की स्थापना 1924 में युवाओं द्वारा अपने अधिकारों की रक्षा के लिए की गई थी।
English: The clan system was very important in Korea during the Joseon Dynasty.

Hindi: जोसन राजवंश के दौरान कोरिया में कबीलाई प्रणाली बहुत महत्वपूर्ण थी।
English: The economy was staying even or falling behind even before their big earthquake.

Hindi: उनके भारी भूकंप से पहले भी अर्थव्यवस्था बराबरी पर थी या पिछड़ रही थी।
English: This was the worst earthquake to hit the country in the past 200 years.

Hindi: यह पिछले 200 वर्षों में देश में आया सबसे भीषण भूकंप था।
English: The D198, D930 and D937 roads pass through the commune of Ham.

Hindi: डी198, डी930 और डी937 सड़कें हैम कम्यून से होकर गुजरती हैं।
English: It is on the river Franconian Saale, 25km west of Schweinfurt.

Hindi: यह श्वेनफर्ट से 25 कि.मी. पश्चिम में फ्रैंकोनियन साले नदी पर स्थित है।
English: The Chan school was so popular that all monks belonged to it.

Hindi: चान स्कूल इतना लोकप्रिय था कि सभी भिक्षु इसी से जुड़े हुए थे।
English: The old man dug up gold and made the old man very rich.

Hindi: बूढ़े आदमी ने सोना खोद निकाला जिससे बूढ़ा आदमी बहुत अमीर बन गया।
English: Designs, patterns and styles of hanbok have even been used in architecture.

Hindi: हनबोक के डिजाइनों, पैटर्न और शैलियों का उपयोग वास्तुकला में भी किया गया है।
English: He is worshipped as a deity with supreme powers and conquering evil spirits.

Hindi: उनकी पूजा सर्वोच्च शक्तियों और दुष्ट आत्माओं पर विजय प्राप्त करने वाले देवता के रूप में की जाती है।
English: In some cases, the victims are beaten to unconsciousness, or even killed.

Hindi: कुछ मामलों में पीड़ितों को बेहोश होने तक पीटा जाता है या यहां तक कि मार दिया जाता है।
English: Haryanvi is a variety of Hindustani spoken in Haryana, India.

Hindi: हरियाणवी भारत के हरियाणा में बोली जाने वाली हिंदुस्तानी भाषा की एक किस्म है।
English: Today it is generally recognized that Hatshepsut assumed the position of Pharaoh.

Hindi: आज यह आम तौर पर माना जाता है कि हत्शेपसुत ने फ़िरौन का पद ग्रहण किया था।
English: Hazel Grove is a suburb of Stockport in Greater Manchester, England.

Hindi: हेज़ल ग्रोव इंग्लैंड के ग्रेटर मैनचेस्टर में स्टॉकपोर्ट का एक उपनगर है।
English: The Book of Psalms and the Book of Proverbs are almost all poetry.

Hindi: भजनों की पुस्तक और नीतिवचनों की पुस्तक लगभग पूरी तरह से कविताएँ हैं।
English: Heer Ranjha is a famous sad, love story from the Punjab.

Hindi: हीर रांझा पंजाब की एक प्रसिद्ध दुखद प्रेम कहानी है।
English: He tells her that her sass left on a train hours ago.

Hindi: वह उसे बताता है कि उसकी सास घंटों पहले ट्रेन से चली गई थी।
English: The chapter titles refer to the seven days of the biblical Creation.

Hindi: अध्याय के शीर्षक बाइबिल की सृष्टि के सात दिनों का उल्लेख करते हैं।
English: There is not much evidence that the social environment is a cause of homosexuality.

Hindi: इस बात के बहुत अधिक प्रमाण नहीं हैं कि सामाजिक वातावरण समलैंगिकता का एक कारण है।
English: Horodnic de Sus is a commune in Suceava County, Romania.

Hindi: होरोडनिक डी सुस सुसेवा काउंटी, रोमानिया में एक कम्यून है।
English: Hotonnes is a former commune in the Ain department in eastern France.

Hindi: होटोनेस पूर्वी फ्रांस के ऐन विभाग में एक पूर्व धर्म-संप्रदाय है।
English: The commune is in the northwestern suburbs of Paris, from the center.

Hindi: कम्यून पेरिस के केंद्र से उत्तर-पश्चिमी उपनगरों में है।
English: Huelva is the center of a metropolitan area that has 490,000 inhabitants.

Hindi: हुएल्वा एक महानगरीय क्षेत्र का केंद्र है जिसमें 490,000 निवासी हैं।
English: The two men fall on the mattresses and make both of them fall.

Hindi: दोनों आदमी गद्दे पर गिरते हैं और दोनों को गिराते हैं।
English: He was the son of King Theiodamas of the Dryopians in Thessaly.

Hindi: वे थेसली में ड्रायोपियन के राजा थियोडमास के पुत्र थे।
English: The Cambodian king appointed him the governor of Peam Province and sent him here.

Hindi: कम्बोडिया के राजा ने उन्हें पीम प्रांत का राज्यपाल नियुक्त किया और उन्हें यहाँ भेजा।
English: The vampire bike disables the bike Noddy and the priest are riding.

Hindi: पिशाच बाइक उस बाइक को निष्क्रिय कर देती है जिस पर नोडी और पुजारी सवार हैं।
English: During the exorcism, the priest is hit in the head with a spanner.

Hindi: भूतशुद्धि के दौरान, पादरी के सर पर एक औज़ार  से वार किया जाता है।
English: It was launched in 1977 and was delivered to Iran in 1984.

Hindi: इसे 1977 में पेश किया गया था और 1984 में ईरान को भेज दिया गया था।
English: Similarly, people who revere or venerate religious images are called idolaters.

Hindi: इसी तरह, जो लोग धार्मिक मूर्तियों का सम्मान या पूजा करते हैं उन्हें मूर्तिपूजक कहा जाता है।
English: Today Ikebana is very popular among all classes of people in Japan.

Hindi: इकेबाना आज जापान में सभी वर्गों के लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय है।
English: However, the number of classical dances varies in accordance with various sources.

Hindi: हालाँकि, विभिन्न स्रोतों के अनुसार शास्त्रीय नृत्यों की संख्या भिन्न होती है।
English: Disease and the loss of their hunting lands are two of the reasons.

Hindi: बीमारी और उनकी शिकार योग्य भूमि का नुकसान अनेक कारणों में से दो हैं।
English: Incest within a clan was not allowed and there were strict rules against it.

Hindi: एक कबीले के भीतर व्यभिचार की अनुमति नहीं थी और इसके खिलाफ सख्त नियम थे।
English: It is spoken by the Kohistani people and is the predominant language of Kohistan.

Hindi: यह कोहिस्तानी लोगों द्वारा बोली जाती है और कोहिस्तान की प्रमुख भाषा है।
English: The offerings include 2 eggs and 7 bamboo vessels filled with rice paste.

Hindi: प्रसाद में 2 अंडे और पिसे हुए चावल के घोल से भरे 7 बांस के बर्तन शामिल हैं।
English: From 2013 until 2018, he was the Leader of the Opposition.

Hindi: 2013 से 2018 तक वे विपक्ष के नेता रहे।
English: Ishi had been found alone and starving outside Oroville, California in 1911.

Hindi: इशी को 1911 में कैलिफोर्निया के ओरोविले के बाहर अकेले और भूख से मरते हुए पाया गया था।
English: She also had a throne on her head to symbolize she was a queen.

Hindi: उसके सिर पर एक सिंहासन भी था जो इस बात का प्रतीक था कि वह एक रानी थी।
English: The population in the state is highly urbanised and spread across different regions.

Hindi: राज्य में जनसंख्या अत्यधिक शहरीकृत है और विभिन्न क्षेत्रों में फैली हुई है।
English: These Almoravids were responsible for making the Maliki school the most prominent in Morocco.

Hindi: ये अल्मोराविद मोरक्को में मलिकी शाखा को सबसे प्रमुख बनाने के लिए जिम्मेदार थे।
English: As of the 2020s, there are many changes in the Muslim world.

Hindi: 2020 के दशक तक मुस्लिम दुनिया में कई बदलाव हुए हैं।
English: Freelance game developers offer cheap personalized video game services at places such as Fiverr.

Hindi: स्वतन्त्र गेम डेवलपर फाइवर जैसी जगहों पर सस्ती वैयक्तीकृत वीडियो गेम सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: John XIX is credited as the first pope to grant an indulgence.

Hindi: जॉन नवदशम् को अनुग्रह प्रदान करने वाले पहले पोप के रूप में श्रेय दिया जाता है।
English: These stats will need to change so that people can elect who represents them.

Hindi: इन आंकड़ों को बदलने की आवश्यकता होगी ताकि लोग उनका प्रतिनिधित्व कौन करता है इसका चुनाव कर सकें।
English: Many people in these countries also see Islam as a political movement.

Hindi: इन देशों में कई लोग इस्लाम को एक राजनीतिक आंदोलन के रूप में भी देखते हैं।
English: Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare.

Hindi: यह रत्न जो तुलना के परे है, उसके बेटे और बेटियों, आगे आओ।