Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The benefit can be used only once.
Hindi: इसका फायदा केवल एक बार ही लिया जा सकता है.
English: The benefit does not extend to free repair for other defects, nor does it extend the MacBook warranty period.
Hindi: लाभ अन्य दोषों के लिए मुफ्त मरम्मत का विस्तार नहीं करता है, न ही यह मैकबुक वारंटी अवधि का विस्तार करता है।
English: The benefit for its members?
Hindi: सदस्यों के लाभ?
English: The benefit for the customer
Hindi: ग्राहक को फायदेः
English: The benefit is adjusted in the October 2021 retirement payment.
Hindi: यह भत्त अक्टूबर 2021 के वेतन में जुड़कर मिलेगा।
English: The benefit is attributed to the antimicrobial and diuretic properties of coriander and the effectiveness of this herb against a number of UTI causing pathogens that are otherwise resistant to drugs.
Hindi: यह लाभ धनिया के रोगाणुरोधी और मूत्रवर्धक गुणों और कई यूटीआई पैदा करने वाले रोगजनकों के खिलाफ इस जड़ी बूटी की प्रभावशीलता के लिए जिम्मेदार है जो अन्यथा दवाओं के लिए प्रतिरोधी हैं।
English: The benefit is available to companies which do not avail any exemptions or incentives and commences their production on or before March 31, 2023.
Hindi: यह लाभ उन्हीं कंपनियों को मिलेगा जो कोई अन्य प्रोत्साहन या छूट नहीं लेंगे और 31 मार्च 2023 से पहले प्रोडक्शन शुरू करेंगे.
English: The benefit is flexibility and reliability.
Hindi: फायदे सादगी और विश्वसनीयता हैं।
English: The benefit is granted for a maximum of 48 months.
Hindi: अधिकतम 48 महीनों की अवधि के लिए ये लोन दिया जा रहा है.
English: The benefit is not clear.
Hindi: लाभ स्पष्ट नहीं।
English: The benefit is offered three times of daily limit for the number of days not exceeding 10 consecutive days of hospitalisation to a maximum of up to Rs.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने के लगातार 10 दिनों से अधिक नहीं होने वाले दिनों की संख्या के लिए दैनिक सीमा के तीन गुना लाभ की पेशकश की जाती है।
English: The benefit is paid for the first child only.
Hindi: सिर्फ पहले बच्चे पर ही लाभ मिलता है।
English: The benefit is paid to the family of the policyholder in the form of annual installment on death during the plan.
Hindi: योजना के दौरान मृत्यु होने पर पॉलिसीधारक के परिवार को वार्षिक किस्त के रूप में लाभ लाभ दिया जाता है।
English: The benefit is short term.
Hindi: लाभ अल्पकालिक होगा।
English: The benefit is that if anyone
Hindi: इसका फायदा है कि जब भी कोई
English: The benefit is that it helps you get all your options on the table at the same time.
Hindi: लाभ यह है कि यह आपके सभी विकल्पों को एक ही समय पर टेबल पर लाने में मदद करता है।
English: The benefit is that they can be placed anywhere in the room.
Hindi: लाभ यह है कि उन्हें किसी भी सुविधाजनक स्थान पर रखा जा सकता है।
English: The benefit is that you can bypass the more nuanced marketing strategies and reach your customer right where they are.
Hindi: लाभ यह है कि आप अधिक बारीक मार्केटिंग रणनीतियों को बाय-पास कर सकते हैं और अपने ग्राहक तक पहुंच सकते हैं जहां वे हैं।
English: The benefit is that you can start playing right away.
Hindi: इसका फायदा यह है कि आप तुरंत खेलना शुरू कर सकते हैं।
English: The benefit is worth 20.70 a week for the first child and 13.70 for each younger child.
Hindi: यह पहले बच्चे के लिए 20.70 प्रति सप्ताह और प्रत्येक अतिरिक्त बच्चे के लिए 13.70 है।
English: The benefit is, it's trivially easy to add new statements this way.
Hindi: लाभ यह है, इस तरह से नए बयानों को जोड़ना मुश्किल है
English: The benefit may not show.
Hindi: लाभ नहीं दिखा सकता।
English: The benefit of AC voltage is stepping up  stepping down the voltage according to the necessity.
Hindi: एसी वोल्टेज का लाभ आवश्यकता के अनुसार वोल्टेज को बढ़ा रहा है और नीचे ले जा रहा है।
English: The benefit of Adhoc deduction will not be available to agents who have earned total commission of income more than Rs.60,000- during the year.
Hindi: विशेष कटौती के लाभ उन एजेंटों के लिए उपलब्ध नहीं है जिन्होंने वर्ष के दौरान रू. 60,000 से अधिक का कुल कमीशन अर्जित किया है।
English: The benefit of Death Assistance Scheme will be given only to the families whose head has died and the head will be between 18 and 60 years of age.
Hindi: मृत्यु मदद योजना का लाभ केवल उनही परिवारों को प्रदान किया जाएगा जिनके मुखिया की मृत्यु हुई है और मुखिया की उम्र 18 से 60 वर्ष के बीच होगी ।
English: The benefit of E-mail Marketing to Small Businesses
Hindi: लघु व्यवसाय के लिए ईमेल विपणन के लाभ
English: The benefit of ESIC is available to employees whose monthly income is Rs 21,000 or less.
Hindi: ईएसआई का फायदा उन कर्मचारियों को ही मिल सकता है, जिनका मासिक वेतन 21000 रुपए या इससे कम हो।
English: The benefit of Input Tax Credit is not available.
Hindi: इनपुट टैक्स क्रेडिट का लाभ उपलब्ध नहीं है।
English: The benefit of Project-Based Instruction
Hindi: परियोजना आधारित निर्देशों के लाभः
English: The benefit of The online
Hindi: ऑनलाइन का फायदा
English: The benefit of The world wide web
Hindi: वर्ल्ड वाइड वेब के लाभ
English: The benefit of These courses
Hindi: इस कोर्स के लाभः
English: The benefit of Ujjwala Yojana PM 2021 will made available to women above 18 years of age.
Hindi: उज्ज्वला योजना पीएम 2021 का लाभ 18 वर्ष से अधिक महिलाओ को उपलब्ध कराया जायेगा ।
English: The benefit of Uttar Pradesh Free Laptop Distribution Scheme will be available to all such students who will have the original residence certificate of Uttar Pradesh, if the candidate does not have the original residence certificate, then in that case the candidate cannot apply.
Hindi: उत्तर प्रदेश निःशुल्क लैपटॉप वितरण योजना का लाभ ऐसे सभी छात्रों को मिलेगा जिनके पास उत्तर प्रदेश का मूल निवास प्रमाण पत्र होगा, यदि अभ्यर्थी के पास मूल निवास प्रमाण पत्र नहीं है तो उस स्थिति में अभ्यर्थी आवेदन नहीं कर सकता।
English: The benefit of Uttar Pradesh National Family Scheme will be given to the family within 45 days of applying.
Hindi: उत्तर प्रदेश राष्ट्रीय पारिवारिक लाभ योजना के अंतगर्त सरकार के माध्यम से प्रदान की जाने वाली धनराशि आवेदनकर्ता को आवेदन से 45 दिन के अंदर ही दी जाएगी ।
English: The benefit of a longitudinal research is that research workers are able to observe developments or alterations in the features of the mark population at both the group and the single degree.
Hindi: एक अनुदैर्ध्य अध्ययन का लाभ यह है कि शोधकर्ता समूह और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर लक्ष्य आबादी की विशेषताओं में विकास या परिवर्तन का पता लगाने में सक्षम हैं।
English: The benefit of a longitudinal study is that researchers are able to detect developments or changes in the characteristics of the target population at both the group and the individual level.
Hindi: एक अनुदैर्ध्य अध्ययन का लाभ यह है कि शोधकर्ता समूह और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर लक्ष्य आबादी की विशेषताओं में विकास या परिवर्तन का पता लगाने में सक्षम हैं।
English: The benefit of acetaminophen for managing osteoarthritis has also been questioned in recent studies, which led researchers to make the observation that there is no recent data available on the risks of acetaminophen at standard doses.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस के प्रबंधन के लिए एसिटामिनोफेन के लाभ पर हाल के अध्ययनों में भी सवाल उठाए गए हैं, जिसके कारण शोधकर्ताओं ने अवलोकन किया कि मानक खुराक पर एसिटामिनोफेन के जोखिमों के बारे में कोई हालिया डेटा उपलब्ध नहीं है।
English: The benefit of amended provisions would be available to the families of all government servants, including the personnel of Central Armed Police Forces.
Hindi: संशोधन प्रावधानों का लाभ केन्द्रीय सशस्त्र बलों सहित सभी सरकारी कर्मचारियों के परिवारों को मिलेगा।
English: The benefit of any investment can only be determine based on how much the investment grows over time.
Hindi: किसी भी निवेश का लाभ केवल इस आधार पर निर्धारित किया जा सकता है कि समय के साथ निवेश कितना बढ़ता है.
English: The benefit of any investment can only be determined based on how much the investment grows over time.
Hindi: किसी भी निवेश का लाभ केवल इस आधार पर निर्धारित किया जा सकता है कि समय के साथ निवेश कितना बढ़ता है.
English: The benefit of being a member?
Hindi: सदस्य बनने से लाभ?
English: The benefit of being home?
Hindi: अपना घर होने के फायदे ?
English: The benefit of bitters can be found in these foods
Hindi: इन खाद्य पदार्थों में चोकर का लाभ पाया जा सकता हैः
English: The benefit of booking for the first time
Hindi: पहली बार बुकिंग का लाभ
English: The benefit of chest pain.
Hindi: कमर दर्द से लाभ।
English: The benefit of contact.
Hindi: संपर्क से लाभ।
English: The benefit of death assistance scheme will available only to those poor families whose head has died due to some reason and there is no earner in their family.
Hindi: मृत्यु मदद योजना का लाभ केवल उनही गरीब परिवारों को प्रदान किया जाएगा जिनके मुखिया की किसी कारणवश मृत्यु हो गयी है और उनके परिवार में कोई कमाने वाला नहीं है ।
English: The benefit of death assistance scheme will be given only to those families whose head has died and the age of the head will be between 18 to 60 years.
Hindi: मृत्यु मदद योजना का लाभ केवल उनही परिवारों को प्रदान किया जाएगा जिनके मुखिया की मृत्यु हुई है और मुखिया की उम्र 18 से 60 वर्ष के बीच होगी ।
English: The benefit of deductions for Research would be limited to 150 from 1.4.2017 and 100 from 1.4.2020.
Hindi: अनुसंधान हेतु कटौती का लाभ 4.2017 से 150 प्रतिशत और 1.4.2020 से 100 प्रतिशत तक सीमित होगा।
English: The benefit of doing it
Hindi: इसे करने से होने वाले फायदे
English: The benefit of doing so
Hindi: यह करने के फ़ायदेंः
English: The benefit of draft beer is that you have more control over the flavor up until it's served.
Hindi: ड्राफ्ट बियर का लाभ यह है कि जब तक इसे परोसा नहीं जाता है तब तक स्वाद पर आपका अधिक नियंत्रण होता है।
English: The benefit of farmers and consumers
Hindi: किसान और उपभोक्ता को फायदा
English: The benefit of good housekeeping
Hindi: अच्छे गृह व्यवस्था के लाभः
English: The benefit of green tea depends on the bioavailability of its active components.
Hindi: """ग्रीन टी का लाभ इसके सक्रिय घटकों की जैवउपलब्धता पर निर्भर करता है।"
English: The benefit of having a facebook group
Hindi: फेसबुक ग्रुप बनाने का फायदा
English: The benefit of increase in allowances will be given to about 1.5 crore employees working in railways, mining, oil fields, ports and other central government offices.
Hindi: डीए में इस बढ़ोतरी से केंद्र सरकार, रेलवे, खनन, तेल क्षेत्र, बंदरगाह और केंद्र सरकार के अन्य कार्यालयों के लगभग 1.5 करोड़ कर्मचारियों को फायदा होगा.
English: The benefit of international trade are as follows
Hindi: निम्नलिखित अंतरराष्ट्रीय वाणिज्य के फायदे हैं
English: The benefit of international trade are as follows.
Hindi: निम्नलिखित अंतरराष्ट्रीय वाणिज्य के फायदे हैं
English: The benefit of investing in the post office savings scheme
Hindi: डाकघर बचत योजनाओं में निवेश के लाभ
English: The benefit of investing in youth
Hindi: युवाओं में निवेश का फायदा
English: The benefit of jaggery is that it is a colorful, tasty, and a healthy sweetener.
Hindi: गुड़ का लाभ यह है कि यह एक रंगीन, स्वादिष्ट और स्वस्थ स्वीटनर है।
English: The benefit of jaggery is that it is a colorful, tasty, and healthy sweetener.
Hindi: गुड़ का लाभ यह है कि यह एक रंगीन, स्वादिष्ट और स्वस्थ स्वीटनर है।
English: The benefit of jumping for someone who is mildly depressed or has symptoms of depression is that when they jump, their body releases serotonin, causing the body and mind to relax.
Hindi: मामूली अवसाद और अवसाद के लक्षणों वाले व्यक्ति के लिए कूदने का लाभ यह है कि जब आप कूदते हैं, तो आपका शरीर सेरोटोनिन छोड़ता है, जिससे आपके शरीर और दिमाग को आराम मिलता है।
English: The benefit of laparoscopy is that the incisions are small, so patients usually have less pain after the procedure and less scarring.
Hindi: लैप्रोस्कोपी का लाभ यह है कि चीरे छोटे होते हैं, इसलिए रोगियों को आमतौर पर प्रक्रिया के बाद कम दर्द होता है और निशान कम होता है।
English: The benefit of laparoscopy is that the incisions are small, so patients usually have less pain after the procedure.
Hindi: लैप्रोस्कोपी का लाभ यह है कि चीरे छोटे होते हैं, इसलिए रोगियों को आमतौर पर प्रक्रिया के बाद कम दर्द होता है और निशान कम होता है।
English: The benefit of laparoscopy is that the incisions are small, so usually patients have less pain after the procedure and less scarring.
Hindi: लैप्रोस्कोपी का लाभ यह है कि चीरे छोटे होते हैं, इसलिए रोगियों को आमतौर पर प्रक्रिया के बाद कम दर्द होता है और निशान कम होता है।
English: The benefit of listening is that by taking control now you can avoid the extreme loss of control that comes with severe back pain.
Hindi: सुनने का लाभ यह है कि अब नियंत्रण लेने से आप नियंत्रण के अत्यधिक नुकसान से बच सकते हैं जो गंभीर पीठ दर्द के साथ आता है।
English: The benefit of making mistakes
Hindi: गलती का फायदा
English: The benefit of men
Hindi: मर्दों को लाभ
English: The benefit of online courses is that you can participate from anywhere with an internet connection without needing to travel to campus.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा के लाभ है कि आप परिसर में यात्रा करने के लिए की जरूरत के बिना इंटरनेट कनेक्शन के साथ कहीं से भी भाग ले सकता है।
English: The benefit of online education is that you can participate from anywhere with an Internet connection without needing to travel to campus.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा के लाभ है कि आप परिसर में यात्रा करने के लिए की जरूरत के बिना इंटरनेट कनेक्शन के साथ कहीं से भी भाग ले सकता है।
English: The benefit of online education is that you can participate from anywhere with an internet connection without needing to travel to campus.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा के लाभ है कि आप परिसर में यात्रा करने के लिए की जरूरत के बिना इंटरनेट कनेक्शन के साथ कहीं से भी भाग ले सकता है।
English: The benefit of positive thinking?
Hindi: सकारात्मक सोच के फायदे ?
English: The benefit of practicing yoga is not new.
Hindi: योग अभ्यास का लाभ कोई नई बात नहीं है।
English: The benefit of reading Bhagavad-gita is not just limited to materialistic achievement.
Hindi: भगवद-गीता पढ़ने का लाभ केवल भौतिकवादी सिद्धि तक ही सीमित नहीं है।
English: The benefit of refinancing their student loans.
Hindi: उनके छात्र ऋण पुनर्वित्त का लाभ।
English: The benefit of registering out of your Facebook or LinkedIn profile is that you get a marker that shows your legality.
Hindi: आपके फेसबुक या लिंक्डइन प्रोफाइल से पंजीकरण करने का लाभ यह है कि आपको एक बैज प्राप्त होता है जो आपकी वैधता को साबित करता है।
English: The benefit of reservation under the EWS category can be availed upon the production of an 'Income and Asset Certificate' issued by a Competent Authority on the format prescribed by the Government of India.
Hindi: ईडब्ल्यूएस श्रेणी के तहत आरक्षण का लाभ सरकार द्वारा निर्धारित प्रारूप पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी 'आय और संपत्ति प्रमाण पत्र' के उत्पादन पर लिया जा सकता है।
English: The benefit of reservation under the EWS category will be granted upon the submission of an 'Income and Asset Certificate' which is supposed to be issued by a Competent Authority on the format prescribed by the Government of India.
Hindi: ईडब्ल्यूएस श्रेणी के तहत आरक्षण का लाभ सरकार द्वारा निर्धारित प्रारूप पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी 'आय और संपत्ति प्रमाण पत्र' के उत्पादन पर लिया जा सकता है।
English: The benefit of riding a bicycle
Hindi: साईकिल चलाने के फायदे
English: The benefit of staying at home?
Hindi: अपना घर होने के फायदे ?
English: The benefit of such a drink is obvious, because the product does not heat up and does not oxidize under the influence of air bubbles, which inevitably form during squeezing, for example, in centrifugal juicers.
Hindi: इस तरह के पेय का लाभ स्पष्ट है, क्योंकि उत्पाद गर्म नहीं होता है और हवा के बुलबुले के प्रभाव में ऑक्सीकरण नहीं करता है, जो कि निचोड़ने के दौरान अनिवार्य रूप से होता है, उदाहरण के लिए, केन्द्रापसारक रस में।
English: The benefit of sudden money will make you happy.
Hindi: अचानक हुआ धन लाभ आपको प्रसन्न करेगा।
English: The benefit of technology allows.
Hindi: प्रौद्योगिकी के लाभ की अनुमति देता है।
English: The benefit of technology in the classroom
Hindi: कक्षा में प्रौद्योगिकी के लाभ
English: The benefit of that is that on this approach your well being can also be shielded from many negative effects.
Hindi: इसका फायदा यह है कि इस तरह आपकी सेहत कई साइड इफेक्ट से भी सुरक्षित रहती है।
English: The benefit of the Internet today allows you to see almost any place from the sofa.
Hindi: इंटरनेट का लाभ आज आपको सोफे से लगभग किसी भी जगह को देखने की अनुमति देता है।
English: The benefit of the Jojoba oil
Hindi: जोजोबा आयल के फायदे
English: The benefit of the MI approach even if you are only using Interface MI is that you can then treat all kinds of different Windows as Window objects, but have the flexibility to create things that would not be possible or more difficult with single inheritance.
Hindi: एमआई दृष्टिकोण का लाभ भले ही आप केवल इंटरफ़ेस एमआई का उपयोग कर रहे हों यह है कि आप फिर विभिन्न प्रकार के विंडोज़ विंडो ऑब्जेक्ट्स के रूप में व्यवहार कर सकते हैं, लेकिन उन चीज़ों को बनाने में लचीलापन है जो संभव नहीं होंगे या अधिक मुश्किल एकल विरासत के साथ।
English: The benefit of the Russian embassy in another area.
Hindi: दूसरे क्षेत्र में रूसी दूतावास का लाभ।
English: The benefit of the coffee
Hindi: कॉफी के फायदेः
English: The benefit of the component could be availed by women above 18 years of age of the following categories
Hindi: घटक का लाभ निम्नलिखित श्रेणियों की 18 वर्ष से अधिक आयु की महिलाओं द्वारा प्राप्त किया जा सकता हैः
English: The benefit of the death assistance scheme will be given only to the families whose head has died and the head will be aged between 18 and 60 years.
Hindi: मृत्यु मदद योजना का लाभ केवल उनही परिवारों को प्रदान किया जाएगा जिनके मुखिया की मृत्यु हुई है और मुखिया की उम्र 18 से 60 वर्ष के बीच होगी ।
English: The benefit of the death assistance scheme will give to only those families whose head has died and the age of the head will between 18 to 60 years.
Hindi: मृत्यु मदद योजना का लाभ केवल उनही परिवारों को प्रदान किया जाएगा जिनके मुखिया की मृत्यु हुई है और मुखिया की उम्र 18 से 60 वर्ष के बीच होगी ।
English: The benefit of the government scheme is given according to the eligibility
Hindi: सरकारी योजना का लाभ पात्रता के अनुसार दिया जाता है
English: The benefit of the input tax credit is not available
Hindi: नहीं मिलेगा इनपुट टैक्स क्रेडिट का फायदा
English: The benefit of the loan scheme of Maharashtra government will be exclusively for agriculturists whose sole source of income is from farming.
Hindi: महाराष्ट्र सरकार की कर्ज येाजना का लाभ केवल उन्हीं कृषकों को मिलेगा जिनकी आय का एकमात्र स्रोत कृषि है.
English: The benefit of the reservation will be given only to the candidates who are originally domicile of State of UP.
Hindi: आरक्षण का लाभ केवल उन आवेदकों को ही मिलेगा, जो यूपी राज्य के मूल निवासी है
English: The benefit of the scheme can be availed by women above 18 years of age of the following categories
Hindi: घटक का लाभ निम्नलिखित श्रेणियों की 18 वर्ष से अधिक आयु की महिलाओं द्वारा प्राप्त किया जा सकता हैः
English: The benefit of the scheme is limited to two surviving girls per family.
Hindi: योजना का लाभ प्रति परिवार दो जीवित लड़कियों तक सीमित है।
English: The benefit of the scheme will be available to minimum 12th class pass youths of the state between 18 and 40 years of age.
Hindi: योजना का लाभ राज्य के न्यूनतम 12वीं कक्षा उत्तीर्ण 18 से 40 वर्ष की आयु के युवाओं को मिलेगा।
English: The benefit of the scheme will be available to the minimum 12th class pass youths of the State between the ages of 18 to 40 years.
Hindi: योजना का लाभ राज्य के न्यूनतम 12वीं कक्षा उत्तीर्ण 18 से 40 वर्ष की आयु के युवाओं को मिलेगा।
English: The benefit of the scheme will be given in cashless form through government and private hospitals.
Hindi: योजना का लाभ सरकारी और निजी अस्पतालों के माध्यम से कैशलेस रूप में दिया जाएगा।
English: The benefit of the scheme will be given only to the resident of Bihar.
Hindi: योजना का लाभ केवल बिहार राज्य के निवासियों को दिया जाएगा।
English: The benefit of the scheme will be given to 23 lakh farmers of Jharkhand.
Hindi: झारखंड के 30 लाख किसानों को मिलेगा लाभ
English: The benefit of the scheme will be given to the girls of poverty families.
Hindi: इस योजना का लाभ गरीब परिवार की लड़कियों को प्रदान किया जायेगा ।
English: The benefit of the scheme will be payable only for the establishment of new ventures.
Hindi: योजना का लाभ केवल नवीन उद्यमों की स्थापना हेतु देय होगा।
English: The benefit of the scheme will be payable to those enterprises which are established within Madhya Pradesh border.
Hindi: योजना का लाभ उन्हीं उद्यमों को देय होगा, जो मध्यप्रदेश सीमा के अन्दर स्थापित हों।
English: The benefit of the scheme will be provided to the daughters and women of the laboring family.
Hindi: योजना का लाभ श्रमिक परिवार की बेटियों व महिलाओं को प्रदान किया जाएगा।
English: The benefit of these lenders is that the funds are available very quickly, and they may not require credit checks or co-signers.
Hindi: इन ऋणदाताओं का लाभ यह है कि फंड बहुत जल्दी उपलब्ध हैं, और उन्हें क्रेडिट चेक या सह-हस्ताक्षरकर्ताओं की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: The benefit of these lenders is that the funds can be obtained quickly, as well as might not require credit monitors or co-signers.
Hindi: इन ऋणदाताओं का लाभ यह है कि फंड बहुत जल्दी उपलब्ध हैं, और उन्हें क्रेडिट चेक या सह-हस्ताक्षरकर्ताओं की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: The benefit of these loan providers is that the resources can be found very quickly, and additionally they may not need credit checks or co-signers.
Hindi: इन ऋणदाताओं का लाभ यह है कि फंड बहुत जल्दी उपलब्ध हैं, और उन्हें क्रेडिट चेक या सह-हस्ताक्षरकर्ताओं की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: The benefit of this Accord will be extended to the members of Bodo tribe as well as the people of other societies.
Hindi: इस अकॉर्ड का लाभ बोडो जनजाति के साथ ही दूसरे समाज के लोगों को भी होगा।
English: The benefit of this accident insurance will be available only if you have done a transaction with that account within the last 90 days of the date of the accident.
Hindi: इस बीमा का लाभ तभी मिलेगा अगर हादसे के पिछले 90 दिनों तक उस खाते से लेन-देन हुआ हो
English: The benefit of this campaign will be provided computer training to one member of each family in rural areas of the country.
Hindi: इस अभियान का लाभ देश के ग्रामीण क्षेत्र के प्रत्येक परिवार के एक सदस्य को कंप्यूटर की ट्रेनिंग प्रदान की जाएगी ।
English: The benefit of this design, in comparison with that of a mirrorless or point-and-shoot digital camera, is that you would be able to see, in real-time, the actual scene you are going to seize through the optical viewfinder.
Hindi: मिररलेस या पॉइंट-एंड-शूट कैमरे की तुलना में इस डिज़ाइन का लाभ यह है कि आप वास्तविक समय में, सटीक दृश्य देख सकते हैं, जिसे आप ऑप्टिकल व्यूफ़ाइंडर के माध्यम से कैप्चर करने जा रहे हैं।
English: The benefit of this facility will be available to academic institutions, startup companies, manufacturing units, industries and RD laboratories.
Hindi: इस सुविधा केंद्र का लाभ अकादमिक संस्थानों, स्टार्टअप कंपनियों, विनिर्माण इकाइयों, उद्योगों और अनुसंधान एवं विकास प्रयोगशालाओं को मिल सकेगा।
English: The benefit of this is strategy is twofold
Hindi: इस रणनीति का दोहरा लाभ हैः
English: The benefit of this method is that it is free.
Hindi: वर्णित विधि का लाभ यह है कि यह मुफ़्त है।
English: The benefit of this model
Hindi: इस मॉडल के फायदे
English: The benefit of this model for Orchard growers is that they get high torque with better fuel efficiency and makes this model as their Win-Win tractor.
Hindi: ऑर्चर्ड उत्पादकों के लिए इस मॉडल का लाभ यह है कि वे बेहतर ईंधन दक्षता के साथ उच्च टार्क प्राप्त करते हैं और इस मॉडल को उनके विन-विन ट्रैक्टर के रूप में बनाते हैं।
English: The benefit of this point is when you are interested you can write a lengthy and good post that helps in ranking among the top pages.
Hindi: इस बिंदु का लाभ यह है कि जब आप रुचि रखते हैं तो आप एक लंबी और अच्छी पोस्ट लिख सकते हैं जो शीर्ष पृष्ठों में रैंकिंग में मदद करती है।
English: The benefit of this rule will be given to those people whose age is more than 65 years or consumers below 16 years of age can also take advantage of it, because they do not have fingerprint.
Hindi: बता दें इस नियम का फायदा उन लोगों को मिलेगा जो 65 साल से अधिक उम्र के हैं या फिर 16 साल से कम उम्र वाले उपभोक्ता भी इसका फायदा ले सकते हैं क्योंकि उनका फिंगरप्रिंट नहीं होता है.
English: The benefit of this scheme can be availed by all those farmers who have their own farming and water source.
Hindi: योजना का लाभ वह सभी किसान उठा सकते हैं जिनके पास खुद की खेती और जल का स्त्रोत है।
English: The benefit of this scheme can be availed by any Indian citizen who is between 18 and 35 years of age.
Hindi: इस योजना का लाभ किसी भी भारतीय नागरिक द्वारा प्राप्त किया जा सकता है जिसकी उम्र 18 से 35 वर्ष के बीच है।
English: The benefit of this scheme can be availed by the laborer once in 5 years.
Hindi: इस योजना का लाभ मजदूर पांच वर्ष में एक बार ले सकता है