Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: US defence secretary James Mattis's trip will be the first cabinet-level visit from the US to India under the Trump administration.
Hindi: अमेरिकी रक्षा मंत्री जिम मैटिस दो दिन के भारत दौरे पर हैं. अमेरिका में डॉनल्ड ट्रंप के सत्ता में आने के बाद कैबिनेट स्तर के अधिकारी की यह पहली भारत यात्रा है.
English: US defence secretary Jim Mattis makes unannounced visit to Afghanistan
Hindi: गुपचुप तरीके से अफगानिस्तान पहुंचे अमेरिका के रक्षा मंत्री जिम मैटिस, अशरफ गनी से मिले
English: US defence secretary's trip to India called off due to coronavirus threat
Hindi: कोरोना वायरस के खतरे की वजह से अमेरिकी रक्षा मंत्री का भारत दौरा स्थगित
English: US defense officials last week said they were unable to confirm the reports about Baghdadis death.
Hindi: अमेरिकी रक्षा अधिकारियों ने पिछले हफ्ते कहा था कि वे बगदादी की मौत की खबरों की पुष्टि करने में असमर्थ हैं।
English: US defense officials refused to confirm the reports.
Hindi: अमेरिकी रक्षा अधिकारियों ने की खबर की पुष्टि
English: US defense secretary in India, to meet Modi
Hindi: अमेरिकी रक्षा मंत्री भारत में, मोदी से मिलेंगे
English: US defers decision to impose restrictions on Pakistani diplomats
Hindi: अमेरिका ने पाक राजनयिकों पर पाबंदी का फैसला टाला
English: US delays decision on work authorisation of spouses of H-1B visa holders
Hindi: अमेरिका ने एच-1बी वीजाधारकों के पति-पत्नियों के काम के अधिकार पर फैसला कुछ समय के लिए टाला
English: US delays tariffs on some Chinese goods
Hindi: चीनी सामानों पर लागू टैरिफ में कमी का अमेरिका ने किया खंडन
English: US delegates to meet Dalai Lama today
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल आज होगा दलाई लामा से रूबरू
English: US delegation in N Korea to prepare for summit
Hindi: शिखर वार्ता की तैयारियों के लिए उत्तर कोरिया पहुंचा अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल
English: US delegation reaches out to Narendra Modi
Hindi: अमेरिका में नरेंद्र मोदी के खिलाफ समन जारी
English: US delegation to arrive in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान जाएगा अमरीकी प्रतिनिधिमंडल
English: US delivers 4 F-16 aircrafts to Pakistan
Hindi: एफ-16 विमानों के लिए पाक को अमेरिकी सहायता
English: US demand drives India's gems and jewellery exports in 2016-17
Hindi: अमेरिकी मांग से 2016-17 में रत्नाभूषण का निर्यात बढ़ा
English: US demand for Navalnys release unacceptable Russia
Hindi: एलेक्सी नवेलनी को रिहा करने की अमेरिका की मांग अस्वीकार्य  रूस
English: US demands
Hindi: अमेरिका की मांग
English: US demands immediate end to fighting
Hindi: अमेरिका को करनी पड़ी युद्ध रोकने की अपील
English: US democracy under attack like never before Kamala Harris
Hindi: अमेरिकी लोकतंत्र पर पहले कभी इस तरह हमला नहीं हुआ कमला हैरिस
English: US denies 'spying' on India's ASAT missile test, experts claim otherwise
Hindi: अमेरिका ने भारत के ए-सैट परीक्षण को लेकर जासूसी की बात नकारी, लेकिन विशेषज्ञों का दावा कुछ और
English: US denies Iraqs request for troop withdrawal
Hindi: अमेरिका ने सैनिक लौटाने का इराक का आग्रह ठुकराया
English: US denies visa to Pakistans Senate Deputy Chairman
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तानी संसद के डिप्टी चेयरमैन को वीजा देने से किया इनकार, बैठक के लिए जाना था न्यू यॉर्क
English: US deploys anti-ballistic missile defense system to South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में तैनात होगी अमेरिकी मिसाइल रक्षा प्रणाली, भड़का चीन
English: US deploys warship off South Korea amid soaring tensions
Hindi: अमेरिका का एक और जंगी बेड़ा नॉर्थ कोरिया की ओर रवाना, बढ़ा तनाव
English: US deploys warship, Patriot missiles in Middle East
Hindi: अमेरिका पश्चिम एशिया में युद्धपोत और पैट्रियट मिसाइलों की तैनाती कर रहा
English: US deports Al Qaeda terrorist to India, questioning on
Hindi: अमेरिका ने अल-कायदा आतंकी को भारत को सौंपा
English: US deports al Qaeda terrorist Mohammed Ibrahim Zubair to India
Hindi: अमेरिका ने अलकायदा का आतंकी इब्राहिम जुबेर भारत को सौंपे, पूछताछ जारी
English: US designates Hafiz Saeeds Milli Muslim League as terror organisation
Hindi: अमेरिका ने हाफिज सईद की पार्टी को घोषित किया आतंकवादी संगठन
English: US designates Hizbul Mujahideen as terror organization
Hindi: अमेरिका ने किया एलान, हिजबुल मुजाहिदीन आतंकवादी संगठन
English: US designates India as 'Major Defence Partner'
Hindi: भारत को बड़े रक्षा साझीदार के रूप में दी जाए मान्यता अमेरिकी कांग्रेस
English: US designates Indian-origin ISIS militant as global terrorist
Hindi: अमेरिका ने भारतवंशी आइएस आतंकी को वैश्विक आतंकवादी घोषित किया
English: US designates Irans Revolutionary Guards as terrorist organization
Hindi: अमेरिका ईरान के रेवल्यूशनरी गार्ड्स को आतंकवादी संगठन घोषित करता है ट्रंप
English: US designates Pakistan, China as countries of particular concern for violation of religious freedom
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान और चीन को उन देशों की सूची में शामिल किया है, जहां धार्मिक स्वतंत्रता का उल्लंघन विशेष चिंता का विषय है
English: US designates six individuals as global terrorists for alleged links to the Taliban, Haqqani Network
Hindi: अमेरिका ने तालिबान और हक्कानी नेटवर्क से जुड़े छह लोगों को वैश्विक आतंकी घोषित किया
English: US designates two top LeT leaders as global terrorists
Hindi: अमेरिका ने लश्कर ए तैयबा के दो शीर्ष नेताओं को बताया वैश्विक आतंकी
English: US desires to build stronger ties with India Pompeo tells Modi
Hindi: भारत के साथ मजबूत संबंध स्थापित करना चाहता है अमेरिका  पोम्पियो
English: US determined to achieve de-nuclearisation of North Korea Trump
Hindi: उत्तर कोरिया के परमाणु निरस्त्रीकरण के लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध है अमेरिका- ट्रंप
English: US development bank makes massive investment in Indian firms
Hindi: अमेरिकी बैंक का भारतीय कंपनियों में बड़े पैमाने पर निवेश
English: US did not keep its commitments under the nuclear deal.
Hindi: अमेरिका ने परमाणु समझौते के तहत अपनी प्रतिबद्धता नहीं रखी।
English: US didn't spy on India's ASAT test Pentagon
Hindi: अमेरिका ने भारत के ए-सैट परीक्षण को लेकर जासूसी नहीं की पेंटागन
English: US diplomat Alice Wells to travel India, Pakistan
Hindi: भारत के चार दिवसीय दौरे पर अमेरिकी राजनयिक एलिस वेल्स
English: US diplomat involved in fatal road accident in Pakistan barred from leaving
Hindi: पाकिस्तान में सड़क हादसे में शामिल अमेरिकी राजनयिक हिरासत में
English: US diplomat to visit India, Nepal to strengthen relations
Hindi: संबंधों को मज़बूत करने के लिए अमेरिकी राजनयिक करेंगी भारत-नेपाल की यात्रा
English: US diplomat's comments on India-China border issue 'nonsense', says China.
Hindi: चीन ने कहा, भारत के साथ हमारे सीमा मुद्दे पर अमेरिकी राजनयिक की टिप्पणियां निरर्थक हैं
English: US diplomats sign memo opposing Obama administrations Syria policy
Hindi: अमेरिकी राजनयिकों का ओबामा प्रशासन की सीरिया पॉलिसी के विरोधी ज्ञापन पर हस्ताक्षर
English: US diplomats wife charged over UK teens death
Hindi: अमेरिकी राजनयिक की पत्नी की गाड़ी से टकराकर किशोर की मौत, केस हुआ तो ब्रिटेन आने से इनकार
English: US disagrees with France over the ban on veils
Hindi: बुर्के पर प्रतिबंध के मामले में फ्रांस से सहमत नहीं है अमेरिका
English: US disappointed over extension of emergency in Maldives
Hindi: मालदीव में आपातकाल की अवधि बढ़ाने से अमेरिका नाखुश
English: US disappointed that Russian armaments are growing in India
Hindi: भारत में रूसी अस्र-शस्र बढ़ने से अमेरिका निराश है
English: US discusses Iraq situation with Iran in Vienna
Hindi: अमेरिका ने इराक की स्थिति पर वियना में ईरान के साथ चर्चा की
English: US does not rule out North Korea talks at Olympics
Hindi: विंटर ओलंपिक के बहाने अमेरिका के साथ नहीं होगी कोई बातचीतः नॉर्थ कोरिया
English: US doesn't want war with Iran Trump tells aides
Hindi: धमकी के बाद ट्रंप ने दी सफाई, कहा- ईरान के साथ युद्ध नहीं चाहता है अमेरिका
English: US doing very serious investigation against China, says Trump
Hindi: चीन के खिलाफ बेहद गंभीर जांच कर रहा है अमेरिका  ट्रंप
English: US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के
English: US dollar ends steady against rupee
Hindi: रुपया अमेरिकी डॉलर के मुकाबले स्थिर
English: US dollar falls
Hindi: अमेरिकी डॉलर में गिरावट
English: US dollar index has weakened by 7.4 per cent on year-to date basis in comparison to most G-10 currencies with countries adopting various policies to alleviate downward pressure on their exchange rates Figure 18.
Hindi: अमेरिकी डॉलर इंडेक्स सबसे अधिक जी-10 मुद्राओं की तुलना में साल दर साल आधार पर 7.4 प्रतिशत तक कमजोर हो गया है, जिसमें विभिन्न देशों ने अपनी विनिमय दरों पर दबाव कम करने के लिए विभिन्न नीतियों को अपनाया है।
English: US dollar is considered key currency of the world.
Hindi: अमेरिकी डालर विश्व की प्रधान मुद्रा के रूप में माना जाता है।
English: US dollar is considered to be an international currency.
Hindi: अमेरिकी डालर को एक अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा के रूप में जाना जाता है।
English: US dollar is recognised as an international currency.
Hindi: अमेरिकी डालर को एक अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: US dollar price rise also impacts.
Hindi: सोने की कीमतों पर अमेरिकी डॉलर का असर भी पड़ता है।
English: US dollar rises
Hindi: अमेरिकी डॉलर में उछाल
English: US dollar rises after Trump victory
Hindi: ट्रंप की जीत से डॉलर में उछाल
English: US dollar rises against British pound
Hindi: डॉलर, यूरो के मुकाबले ब्रिटेन का पाउंड लुढ़का
English: US dollar rises amid trade concerns
Hindi: बढ़ती व्यापार चिंताओं के बीच अमेरिकी डॉलर लुढ़का
English: US doubts Russia's vaccine
Hindi: रूसी वैक्सीन पर शक, अमेरिका का अलग प्लान
English: US drastically slashes refugee intake to 45,000
Hindi: अमेरिका ने की शरणार्थी संख्या में कटौती की, सिर्फ 45,000 लोगों को देगा शरण
English: US drone attack kills 11 Taliban in Pakistan
Hindi: तालिबान का बड़ा आत्मघाती हमला, वॉलिबॉल खेल रहे 11 पाकिस्तानी सैनिकों की मौत
English: US drone attack kills 18 in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमला, 18 आतंकी मरे
English: US drone attack kills 22 Afghan soldiers
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अमरीकी ड्रोन हमले में 22 अफ़ग़ान सैनिक मारे गए।
English: US drone attack kills four in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान पर अमेरिका ने किया ड्रोन हमला, 6 आंतकी ढ़ेर
English: US drone attack kills seven in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमले में सात उग्रवादियों की मौत
English: US drone attack kills six militants in Pakistan
Hindi: अमेरिकी ड्रोन हमले में छह पाक आतंकियों की मौत
English: US drone attack kills top Islamic State leader in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में ड्रोन हमले में इस्लामिक स्टेट का कमांडर मारा गया
English: US drone attacks kill 26 Pak militants
Hindi: पाक पर ड्रोन अटैक, अमेरिका ने मार गिराए 26 आतंकवादी
English: US drone hits Pakistan-Afghan border, kills three
Hindi: पाकिस्तान-अफगानिस्तान बॉर्डर पर अमेरिकी ड्रोन हमला, हक्कानी नैटवर्क है निशाना
English: US drone kills 4 Qaeda terrorists in Yemen
Hindi: यमन में आतंकी ठिकानों पर अमेरिकी ड्रोन हमला, अल कायदा के 4 आतंकवादी ढेर
English: US drone kills two militants in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमले में दो की मौत
English: US drone shot down
Hindi: अमरीकी लड़ाकू विमान क्रैश
English: US drone strike has killed 14 Islamic State militants in a remote area in Afghanistan's eastern Kunar province.
Hindi: अफगानिस्तान में पूर्वी कुनार प्रांत के एक सुदूर इलाके में अमेरिकी ड्रोन हमले में इस्लामिक स्टेट के 14 आतंकवादी मारे गये.
English: US drone strike kill 30 militants in Yemen
Hindi: गठबंधन सेना का यमन में हवाई हमला, 30 विद्रोहियों की मौत
English: US drone strike kills 10 in Pak
Hindi: पाक में अमेरिकी ड्रोन हमले में 10 की मौत
English: US drone strike kills 14 in Pakistan
Hindi: पाक में अमेरिकी हमले में 14 मरे
English: US drone strike kills 21 militants in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में ड्रोन हमले में 21 आतंकवादी मरे
English: US drone strike kills 4 in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमले में 4 की मौत
English: US drone strike kills Baitullah Mehsud's wife
Hindi: अमेरिकी हमले में बैतुल्लाह महसूद की पत्नी की मौत लीड-1
English: US drone strike kills Iran's General Qassem Soleimani
Hindi: ड्रोन हमले कर ईरान के जनरल कासिम सुलेमानी की हत्या
English: US drone strike kills four militants in Pak
Hindi: पाक में अमेरिकी ड्रोन के हमले से चार उग्रवादी ढेर
English: US drone strike on Pakistan violated its sovereignty Nawaz Sharif
Hindi: पाक संप्रभुता का उल्लंघन हैं ड्रोन हमले नवाज शरीफ
English: US drone strikes kill 15 in NW Pakistan
Hindi: उत्तर पश्चिमी पाकिस्तान में ग्रेनेड हमले में 15 लोग घायल
English: US drone strikes kills 14 Pak militants
Hindi: पाकिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमले में 14 आतंकी ढेर
English: US drone strikes target 2 al-Qaeda terrorists in Af
Hindi: अमेरिकी ड्रोन हमले में अल कायदा के 2 आतंकवादी ढेर
English: US drone targeting Pakistani Taliban kills 21 in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमले में 21 आतंकियों की मौत
English: US drones kill 18 militants in Pak
Hindi: पाक में हुए ड्रोन हमले में 18 आतंकी ढेर
English: US dropped largest non-nuclear bomb in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिका ने गिराया सबसे बड़ा गैर-परमाणु बम
English: US drops Cuba from list of state sponsors of terrorism
Hindi: अमेरिका ने क्यूबा को 'आतंकवाद को प्रायोजित करने वाले' देशों की सूची में डाला
English: US drops biggest non-nuclear bomb in Afghanistan targeting IS Pentagon
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिका ने गिराया सबसे बड़ा गैर-परमाणु बम
English: US drops largest non-nuclear bomb on 'IS' target in Afghanistan
Hindi: अमेरिका ने अफगानिस्तान में गिराया सबसे बड़ा बम
English: US drops mother of all bombs on ISIS target in Afghanistan
Hindi: अमेरिका ने अफगापिस्तान में आईएसआईएस के ठिकाने पर किया मदर आफ ऑल बम से हमला!
English: US drug Authority USFDA regularly approves generic versions of such off-patented drugs.
Hindi: अमरीकी दवा प्राधिकरण यूएसएफडीए नियमित तौर पर इस तरह की पेटेंट से बाहर दवाओं के जेनेरिक रूप को नियमित मंजूरी देता है।
English: US eases export controls for high-tech product sales to India
Hindi: अमेरिका ने भारत को दी नाटो देशों जैसी रियायत, उच्च प्रौद्योगिकी उत्पाद बिक्री के लिये निर्यात नियंत्रण में ढील दी
English: US economic growth, rupee fall to boost Indian exports Assocham
Hindi: अमेरिका की आर्थिक वृद्धि, रुपये की नरमी से बढ़ेगा निर्यात  एसोचैम
English: US economist Richard Thaler wins Nobel economics prize
Hindi: रिचर्ड थेलर को अर्थशास्त्र का नोबेल
English: US economists rank Ricardo as the second most influential economic thinker, behind Adam Smith, prior to the twentieth century.
Hindi: अमेरिकन अर्थशास्त्रियों ने रिकार्डो को एडम स्मिथ के पीछे, पूर्व बीसवीं सदी का दूसरा सबसे प्रभावशाली आर्थिक विचारक का रैंक दिया है।
English: US economy
Hindi: अमेरिका के वित्त
English: US economy getting better Obama
Hindi: अमेरिकी अर्थव्यवस्था बेहतर स्थिति में  ओबामा
English: US economy in far better shape
Hindi: बेहतर स्थिति में लौटी अमेरिकी अर्थव्यवस्था
English: US economy is the worlds biggest economy.
Hindi: अमरीका दुनिया की सबसे बड़ी इकोनॉमी है।
English: US economy registers record growth of 33  in 3rd quarter of current fiscal
Hindi: अमरीकी अर्थव्यवस्था ने चालू वित्त वर्ष की तीसरी तिमाही में 33 प्रतिशत की रिकार्ड बढ़ोतरी दर्ज की
English: US efforts were focused on securing the quick release of the Indian pilot by Pakistan and winning an assurance from India it would pull back from the threat to fire rockets, the Western diplomat in New Delhi and officials in Washington said.
Hindi: नई दिल्ली स्थित पश्चिमी राजयनिक और वॉशिंगटन स्थित अधिकारियों ने रॉयटर्स को बताया कि अमेरिका की कोशिश भारतीय पायलट की पाकिस्तान द्वारा जल्द से जल्द रिहाई सुनिश्चित करने और भारत से यह आश्वासन पाने पर केंद्रित थी कि वह पाकिस्तान पर मिसाइल हमले नहीं करेगा।
English: US election
Hindi: युकां चुनाव
English: US election Hillary Clinton Donald Trump Presidential election US polls Democratic presidential nominee Republican nominee
Hindi: अमेरिकी इतिहास के सबसे आक्रामक राष्ट्रपति चुनाव में रिपब्लिकन उम्मीदवार डोनाल्ड ट्रंप ने हिलेरी क्लिंटन को मात दी है
English: US election officials worried as hackers break into EVMs
Hindi: अमेरिकी चुनाव अधिकारी ईवीएम में सेंधमारी से चिंतित, हैकर्स छेड़छाड़ करने में रहे सफल
English: US election results live updates Tight race between Trump and Biden
Hindi: अमेरिकी चुनाव ट्रंप और बाइडेन के बीच चल रही है कांटे की टक्कर
English: US election results Donald trumps Hillary Clinton, America still waits for first woman president
Hindi: यूएस प्रेसीडेंट इलेक्शन अमेरिका के राष्ट्रपति चुने गए डोनाल्ड ट्रंप, हिलेरी क्लिंटन को हराया
English: US election The top 5 issues for voters
Hindi: अमेरिका में राष्ट्रपति चुनाव के 5 ज्वलंत मुद्दे
English: US elections
Hindi: अमेरिकी चुनावों की भी वोटिंग
English: US elections 2016 Hillary Clinton wins final primary, set for poll battle with Donald Trump
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव 2016 डोनाल्ड ट्रंप बनाम हिलेरी क्लिंटन के मुकाबले में क्या हैं प्रमुख मुद्दे, जानिए
English: US elections 2020 Is Donald Trump still contagious?
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति चुनाव 2020 ट्रंप आगे या बाइडन?
English: US elections 2020 Poll of a lifetime says Indian American
Hindi: अमरीका चुनाव 2020 अगले अमरीकी राष्ट्रपति से क्या चाहेगा भारत
English: US elections 2020 Vote for Trump for good relations with India say India-American supporters
Hindi: भारतीय-अमेरिकी समर्थकों ने कहा- भारत के साथ अच्छे संबंधों के लिए डोनाल्ड ट्रम्प को वोट दें
English: US elections Hillary Clinton, Donald Trump score wins in New York primaries
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति पद के लिए दौड़  आयोवा में डोनाल्ड ट्रम्प हारे, हिलेरी क्लिंटन को मिली जीत
English: US embassy condemns senior journalist Gauri Lankeshs murder
Hindi: अमेरिकी दूतावास ने भी की वरिष्ठ पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या की निंदा
English: US embassy employee killed in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अमेरिकी दूतावास कर्मचारी की हत्या
English: US embassy in Baghdad attacked, guards launch stun grenades at protestors
Hindi: बगदाद में अमेरिकी दूतावास पर हमला, प्रदर्शनकारियों को भगाने के लिए किया आंसू गैस का इस्तेमाल
English: US embassy in Baghdad suspends consular operations
Hindi: बगदाद में अमेरिकी दूतावास ने निरस्त की कंसुलर ऑपरेशंस
English: US embassy in Baghdad urges citizens to depart Iraq immediately
Hindi: बगदाद में अमेरिकी दूतावास का अपने नागरिकों से तुरंत इराक छोड़ने का अनुरोध
English: US embassy in S Arabia closed indefinitely
Hindi: सऊदी अरब में अमरीकी दूतावास बंद
English: US embassy security up
Hindi: अमरीकी दूतावासों की बढ़ाई गई सुरक्षा
English: US emergence as a source for oil and gas for India also figured during the call.
Hindi: भारत के लिए तेल और गैस के एक स्रोत के रूप में अमरीका के उभरने के बारे में भी चर्चा की गई।
English: US ending joint military exercises with South Korea Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने साउथ कोरिया के साथ जारी मिलिट्री ड्रिल खत्म करने का ऐलान किया, पेंटागन से लेकर सियोल तक हड़कंप
English: US ends Boeing 737 MAX flight ban after crash probes
Hindi: अमेरिका ने भी रोकीं बोइंग 737 मैक्स की उड़ानें
English: US ends aid to Palestinian refugee agency
Hindi: अमरीका ने फिलिस्तीनी शरणार्थियों की मदद रोकी
English: US ends ban restricting entry of refugees from 11 high-risk countries
Hindi: अमेरिका ने 'उच्च जोखिम' वाले 11 देशों के शरणार्थियों पर प्रतिबंध हटाया
English: US ends curbs on official American contacts with Taiwan
Hindi: अमेरिका ने ताइवान से राजनयिक संपर्कों पर लगी पाबंदियां हटाईं, चीन भड़का
English: US energy and technologies, including natural gas, are helping to build Prime Minister Modis vision for a new India and creating thousands of US jobs in the process, Spicer said.
Hindi: स्पाइसर ने कहा कि मोदी की आगामी अमेरिका यात्रा की घोषणा करते हुए कहा कि प्राकृतिक गैस समेत अमेरिकी ऊर्जा एवं प्रौद्योगिकी की मदद से मोदी के नए भारत के निर्माण का सपना पूरा होगा और इस प्रक्रिया में हजारों नौकरियों का सृजन होगा।
English: US enormously concerned, John Kerry asks Nawaz Sharif to reduce India, Pakistan tensions
Hindi: भारत-पाक के बीच तनाव से चिंतित जॉन केरी, नवाज शरीफ को किया फोन
English: US entrepreneur and Teslas CEO, Elon Musk has surpassed Microsoft founder Bill Gates to become the second-richest man in the world.
Hindi: टेस्ला के प्रमुख और बिलिनेयर एलन मस्क माइक्रोसॉफ्ट के फाउंडर बिल गेट्स को पछाड़कर दुनिया के दूसरे सबसे अमीर शख्स बन गए है।
English: US entry
Hindi: अमेरिकियों का प्रवेश
English: US envoy Nancy Powell resigns
Hindi: अमेरिकी राजदूत नैंसी पॉवेल ने इस्तीफा दिया
English: US envoy Zalmay Khalilzad, who is currently visiting Kabul, appears to share that position.
Hindi: अभी काबुल का दौरा कर रहे अमेरिकी राजदूत जालमे खलीलजाद ने अपनी स्थिति साझा की।
English: US envoy in Japan to reassure on North Korea threat
Hindi: नॉर्थ कोरिया की मंशा को लेकर जापानी विदेश मंत्री की चेतावनी, नहीं आएंगे झांसे में
English: US envoy meets Modi
Hindi: मोदी से मिलीं अमेरिकी राजदूत पॉवेल
English: US envoy on Afghanistan arrives in Pakistan for talks
Hindi: अफगान शांति प्रक्रिया पर चर्चा के लिए पाकिस्तान पहुंचे अमेरिकी दूत
English: US envoy to India apologizes for desecration of Gandhi statue
Hindi: अमेरिका में गांधी की प्रतिमा को नुकसान पहुंचाने पर अमेरिकी राजदूत ने खेद जताया
English: US envoy to UN Nikki Haley travels to India on maiden visit
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ में अमेरिका की प्रतिनिधि निकी हेली भारत पहुंची
English: US envoy to the UN Nikki Haley
Hindi: यूएन में अमरीकी दूत निकी हेली
English: US envoy to the UN Nikki Haley left and US Secretary of State Mike Pompeo right at a media interaction  AFP
Hindi: अमेरीका के विदेश मंत्री माइक पोम्पियो और संयुक्त राष्ट्र के लिए अमेरीका की दूत निकी हेली ने .
English: US envoy to the UN Nikki Haley has defended President Donald Trumps controversial decision to withdraw from the landmark Paris accord but underlined that America was committed to curbing climate change.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की राजदूत निक्की हेली ने पेरिस जलवायु समझौते से अलग होने के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के फैसले का बचाव किया और उन्होंने कहा कि अमेरिका जलवायु परिवर्तन पर लगाम लगाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: US envoy to the UN Nikki Haley speaks during a Security Council meeting in New York.
Hindi: अमेरिकी राजदूत निक्की हेली ने सुरक्षा परिषद की मीटिंग में यह बात कही.
English: US envoy to the UN, Nikki Haley, was the sole voice supporting Trumps decision on Jerusalem during an emergency meeting held by the 15-membered powerful body of the UN this afternoon.
Hindi: संरा की 15 सदस्यीय प्रभावशाली संस्था की आपात बैठक में केवल अमेरिकी राजदूत निक्की हैली ने ही येरुशलम पर ट्रंप के फैसले का समर्थन किया.
English: US envoy to the United Nations Nikki Haley claimed the hypocritical and self-serving organisation had made a mockery of human rights.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अमेरिकी दूतावास निकी हैली ने दावा किया कि संगठन ने मानवाधिकारों का मजाक बनाया है.
English: US envoy to visit Asia
Hindi: रूस का दौरा करेंगे अमरीकी प्रतिनिधि
English: US envoy visit over restarting peace talk, say Afghan officials
Hindi: अफगानिस्तान में शांति वार्ता को फिर से शुरू करने को लेकर अमेरिकी दूत की यात्रा
English: US exempts India from Iran oil sanctions
Hindi: ईरानी प्रतिबंध से भारत को बाहर रख सकता है अमेरिका
English: US exempts India from sanctions at Chabahar port in Iran
Hindi: अमेरिका ईरान प्रतिबंधों से बाहर होगा चाबहार पोर्ट, भारत को मिली छूट
English: US exempts India, China from Iranian oil sanctions
Hindi: अमेरिका ने ईरान पर तेल प्रतिबंध से भारत, चीन को दी छूट
English: US expands military role in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अमरीकी सैनिकों की भूमिका में वृद्धि
English: US expectations
Hindi: अमेरिका से उम्मीदें
English: US expects Pak to take tougher approach towards Lashkar
Hindi: अमेरिका को लश्कर के खिलाफ पाक कार्रवाई का इंतजार
English: US expects Pakistan will be responsible security stakeholder
Hindi: सुरक्षा मामलों में जिम्मेदार भूमिका निभाएगा पाकिस्तान  अमेरिका
English: US expects more from Pak
Hindi: पाक को अमेरिका से उम्मीद
English: US expects that Pakistan will take action against Pathankot attackers.
Hindi: पठानकोट हमला अमेरिका को उम्मीद पाकिस्तान आतंकियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करेगा
English: US expels 15 diplomats from Cuban Embassy in Washington
Hindi: क्यूबा दूतावास के 15 राजनयिकों को अमेरिका छोडऩे का आदेश
English: US expels 2 Russian officials after diplomat attack
Hindi: अमेरिका ने दो रूसी अधिकारियों को देश से निकाला, रूस में अपने राजनयिकों पर हमले से था नाराज
English: US expels 2 Russian officials after its diplomat attacked
Hindi: राजनयिक पर हमले से खफा, देश से निकाले 2 रूसी अफसर
English: US expels 35 Russian officials
Hindi: यूएस ने निकाले रूस के 35 राजनयिक, रूस भी 45 अमेरिकी राजनयिक निकालेगा
English: US expels 35 Russian officials, slaps sanctions over hacking
Hindi: हैकिंग मामला अमेरिका ने 35 रूसी अधिकारियों को निकाला बाहर, लगाए प्रतिबंध
English: US experts remain skeptical ahead of Trump-Kim summit
Hindi: ट्रंप किम वार्ता पर अमेरिकी विशेषज्ञ संशय में
English: US experts suspect ISI role in Pulwama terrorist attack
Hindi: पुलवामा आतंकवादी हमला  अमेरिकी विशेषज्ञों ने आईएसआई की भूमिका होने का संदेह जताया
English: US experts suspect Pak spy agency ISI role in Pulwama terrorist attack
Hindi: यूएस एक्सपर्ट का दावा, पुलवामा हमले में है पाकिस्तानी इंटेलिजेंस एजेंसी का हाथ