Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About 7,000 people witnessed the historic moment with great enthusiasm, the Indian embassy in Jakarta said in a statement.
Hindi: जकार्ता स्थित भारतीय दूतावास की ओर से जारी बयान में कहा गया है कि करीब 7,000 लोग इस ऐतिहासिक पल के साक्षी बने।भारतीय राजदूत ने कहा कि यह ढांचा इंडोनेशिया की विविधता में एकता की मिसाल है।
English: About 7,026 students have completed their board examinations in Economics, Chemistry, Sociology, Computer Science and Home Science, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि करीब 7,026 छात्रों ने अर्थशास्त्र, रसायन विज्ञान, समाजशास्त्र, कंप्यूटर विज्ञान और गृह विज्ञान में बोर्ड परीक्षाएं पूरी कीं।
English: About 7,13,371 lakh have been completed and 3,79,070 lakh houses are in progress and 4,75,976 houses have been occupied, she added.
Hindi: लगभग 7, 13, 371 लाख मकान पूर्ण हो चुके हैं और 3, 79, 070 लाख मकान के निर्माण कार्य प्रगति पर है।
English: About 7,500 square kilometers 2,900 square miles of land has been affected in Bolivia, Defense Minister Javier Zavaleta said.
Hindi: रक्षा मंत्री जेवियर जावलेटा के अनुसार इससे बोलीविया में लगभग 7,500 स्कवायर किलोमीटर 2,900 वर्ग मील भूमि प्रभावित हुई है।
English: About 7,861 crore will be allocated to Palamuru Lift irrigation project in Mahbubnagar district, 6,286 crore to Kaleshwaram Lift irrigation project in Karimnagar and 1,150 crore to Sitarama lift irrigation project in Khammam.
Hindi: पलामुरु उत्थान सिंचाई परियोजना के लिए 7,861 करोड़ रुपये, कालेश्वरम परियोजना के लिए 6,286 करोड़ रुपये और सीताराम परियोजना के लिए 1,150 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
English: About 7-8 families were residing in the building.
Hindi: इमारत में करीब सात-आठ परिवार रह रहे थे।
English: About 7-8 lakh people coming to the airport will watch it sometime or the other
Hindi: हवाई अड्डे पर आने वाले 7-8 लाख लोग कभी ना कभी तो इसे देखेंगे
English: About 7-8 lakh people coming to the airport will watch it sometime or the other.
Hindi: हवाई अड्डे पर आने वाले 7-8 लाख लोग कभी ना कभी तो इसे देखेंगे।
English: About 7.03 lakh children from special schools of NCLPs have been mainstreamed into the formal education system.
Hindi: बाल श्रम योजना के विशेष विद्यालयों से करीब 7 लाख बच्चों औपचारिक शिक्षा प्रणाली में शामिल किया गया है।
English: About 7.52 lakh small, medium and marginal farmers have been connected with FPOs.
Hindi: इस अभियान के अंतर्गत लगभग 7.52 लाख लघु, मध्यम एवं सीमांत कृषकों को संगठित कर एफपीओं से जोड़ा गया है।
English: About 70 billion cheques were written annually in the US by 2001, though around 17 million adult Americans do not have bank accounts at all.
Hindi: 2001 तक अमेरिका में सालाना करीब 70 बिलियन चॅक लिखे जाते थे, हालांकि अमेरिका के लगभग 25 लोगों के पास कोई बैंक खाता नहीं है।
English: About 70 brothers and sisters mostly between the ages of 18 and 50 from foreign countries serve in the Philippines.
Hindi: करीब 70 भाई - बहन, जिनकी उम्र 18 से 50 के बीच है, दूसरे देशों से फिलिपाईन्स में प्रचार काम में हाथ बँटाने के मकसद से आए हैं ।
English: About 70 delegates from Brazil, China, Russia and South Africa will be attending the three-day summit.
Hindi: इस सम्मेलन में ब्राजील, चीन, रूस और दक्षिण अफ्रीका के करीब 70 प्रतिनिधि एवं भारत भर से 230 से अधिक प्रतिनिधि शामिल होंगे।
English: About 70 delegates participated, which included representatives from 13 Member States, including China, Bangladesh, Bhutan, Fiji, Indonesia, Japan, Mongolia, Pakistan, Philippines, Republic of Korea, Russian Federation, Samoa, Thailand and 14 Civil Society Organisations in the region.
Hindi: इस बैठक में लगभग 70 प्रतिनिधियों ने भाग लिया जिनमें चीन, बांग्लादेश, भूटान, फिजी, इंडोनेशिया, जापान, मंगोलिया, पाकिस्तान, फिलीपिन्स, कोरिया गणराज्य, रूसी संघ, समोआ, थाईलैंड सहित 13 सदस्य देशों और क्षेत्र के 14 सिविल सोसाइटी संगठनों ने भाग लिया।
English: About 70 editors  journalists are likely to attend the 2-day Conference.
Hindi: इस सम्मेलन में लगभग 70 संपादकोंपत्रकारों के भाग लेने की संभावना है।
English: About 70 employees have been employed.
Hindi: इस काम को करीब 70 कर्मचारी कर रहे हैं।
English: About 70 flights were diverted from Delhi's Indira Gandhi International Airport, a spokesperson said
Hindi: खराब मौसम के चलते दिल्ली के इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर से डायवर्ट उड़ानों की संख्या 70 हो गई है
English: About 70 houses have been damaged in the area, according to local reports.
Hindi: रियासी जिले में करीब 70 कच्चे मकानों को नुकसान होने की सूचना है।
English: About 70 lakh pilgrims were expected to take holy bath in the Sangam till late in the evening, he said.
Hindi: अनुमान के मुताबिक शाम तक करीब 70 लाख श्रद्धालुओं के संगम में डुबकी लगाने का अनुमान है।
English: About 70 million rural household own livestock of one kind or the other and 60 million among them own cattle or buffaloes and 23rd of them are small and marginal farmers and landless agricultural labourers, he said.
Hindi: श्री पवार ने कहा कि करीब 70 मिलियन ग्रामीण किसी-न-किसी तरह से पशुपालन करते हैं, जिनमें से 60 मिलियन मवेशी या भैंसे पालते हैं जबकि 23 लघु और सीमांत किसान तथा भूमिहीन कृषि मजदूर हैं।
English: About 70 million rural households are engaged in dairying in India with 80 of total cow population.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में लगभग 70 मिलियन ग्रामीण परिवार कुल 80 प्रतिशत गायों के साथ डेयरी उद्योग में संलग्न हैं।
English: About 70 million rural households are engaged in dairying in India with 80 of total cow population
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में लगभग 70 मिलियन ग्रामीण परिवार कुल 80 प्रतिशत गायों के साथ डेयरी उद्योग में संलग्न हैं
English: About 70 new reactors are under construction in 2015, most of them in countries which are growing quickly.
Hindi: के बारे में 70 नए रिएक्टरों के तहत कर रहे हैं 2015 में निर्माण, देशों में उनमें से ज्यादातर जो जल्दी से बढ़ रहे हैं।
English: About 70 of AIs 100 aircraft are from the Airbus 320 family
Hindi: एयरबस 320 परिवार के 100 में से करीब 70 विमान इस विमान सेवा के पास हैं।
English: About 70 of the big trees have been saved.
Hindi: लगभग 70 प्रतिशत बड़े पेड़ों को सुरक्षित रखा गया है।
English: About 70 party activists from various districts of the state participated in it.
Hindi: बैठक में प्रदेश के विभिन्न जिलों से लगभग 70 लोग शामिल हुए।
English: About 70 people from revenue departments of the states, experts and academicia, representatives of the farmers organisations and non-governmental organisations and NABARD participated in consultation.
Hindi: राज्यों के राजस्व विभागों के तकरीबन 70 व्यक्तियों, विशेषज्ञों एवं शिक्षाविदों, किसान संगठनों एवं गैर-सरकारी संगठनों और नाबार्ड के प्रतिनिधियों ने इस मंत्रणा में भाग लिया।
English: About 70 people had died in the incident.
Hindi: इसमें करीब 70 लोगों की मौत हो गई थी.
English: About 70 people were involved in this meeting.
Hindi: इस समारोह में लगभग 70 लोगों ने भाग लिया था।
English: About 70 per cent commercial vehicles enter Delhi through these toll plazas.
Hindi: इन टोल नाकों से करीब 70 प्रतिशत व्यावसायिक वाहन दिल्ली में प्रवेश करते हैं।
English: About 70 per cent deaths occur in rural areas.
Hindi: सर्वाधिक 70 फीसदी दुर्घटनाएं गांवों में होती है।
English: About 70 per cent farmers in the state are holding agricultural land of less than one hectare.
Hindi: देश में लगभग 70 प्रतिशत किसानों के पास एक हेक्टर के कम जमीन है।
English: About 70 per cent had a technical background and 50 per cent were graduates.
Hindi: इनमें से 70 प्रतिशत ग्रेजुएट थे और 50 प्रतिशत इंजीनियर थे।
English: About 70 per cent of India's active COVID-19 caseload is contributed by eight states including Maharashtra, Kerala, Delhi, Rajasthan, Uttar Pradesh, Karnataka, West Bengal, and Chhattisgarh, according to a release by the Union Ministry of Health and Family Welfare on Friday
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय के एक बयान के अनुसार भारत में कोरोना वायरस के क़रीब 70 फीसदी सक्रिय मामले आठ राज्यों महाराष्ट्र, केरल, दिल्ली, राजस्थान, उत्तर प्रदेश, कर्नाटक, पश्चिम बंगाल और छत्तीसगढ़ से हैं
English: About 70 per cent of India?s population lives in villages.
Hindi: भारत की लगभग 70 प्रतिशत फीसदी आबादी गाँव में ही बसती है।
English: About 70 per cent of diabetes deaths occur due to cardiovascular diseases.
Hindi: हृदयाघात से होने वाली 70 फीसद मौत का कारण मधुमेह है।
English: About 70 per cent of energy globally is wasted as heat and this heat is released into the environment, becoming one of the key drivers of global warming.
Hindi: दुनिया में 70 फीसदी ऊर्जा को उष्मा के रूप में बर्बाद कर दिया जाता है और यह ऊष्मा वातावरण में चली जाती है, जो ग्लोबल वार्मिग का प्रमुख कारण है.
English: About 70 per cent of its population depends on agriculture.
Hindi: देश की लगभग 70 प्रतिशत आबादी कृषि एवं पशुपालन पर निर्भर है।
English: About 70 per cent of our water is contaminated.
Hindi: नदियों का 70 फीसदी जल प्रदूषित है.
English: About 70 per cent of people are dependent on agriculture in the State.
Hindi: देश की लगभग 70 प्रतिशत आबादी कृषि एवं पशुपालन पर निर्भर है।
English: About 70 per cent of the countrys population lives in villages.
Hindi: देश की लगभग 70 प्रतिशत आबादी गांव में निवास करती है।
English: About 70 per cent of the countrys steel plants do not have captive iron ore resources and are, hence, dependent on supplies by merchant miners.
Hindi: देश की लगभग 70 प्रतिशत इस्पात इकाइयों के पास लौह अयस्क की निजी उपभोग वाली खदानें नहीं हैं और इसलिए उन्हें व्यापारी खनिकों द्वारा की जाने वाली आपूर्ति पर निर्भर रहना पड़ता है।
English: About 70 per cent of the people are engaged in agriculture.
Hindi: यहां की 70 फ़ीसदी आबादी इन्हीं उत्पादों की खेती में लगी है.
English: About 70 per cent of the revenue comes from exports.
Hindi: इस पर राजस्व भी करीब 70 प्रतिशत उसी से आ रहा है।
English: About 70 per cent of the rural household depends primarily on agriculture.
Hindi: सर्वे रिपोर्ट के मुताबिक करीब 70 फीसदी ग्रामीण परिवार अपनी आजीविका के लिए मुख्य रूप से कृषि पर निर्भर हैं.
English: About 70 per cent of the state population avail of government health facilities compared to only 30 per cent at the national level.
Hindi: शिमला  स्वास्थ्य सेवाओं के लिए प्रदेश की 70 प्रतिशत आबादी राज्य सरकार के स्वास्थ्य संस्थानों का लाभ उठाती है, जबकि राष्ट्रीय स्तर पर केवल 30 प्रतिशत लोग ही सरकारी स्वास्थ्य संस्थानों में जाते हैं।
English: About 70 per cent of the teens identified as African American, and nearly a fifth as Hispanic, multiracial or other, the researchers said.
Hindi: शोधकर्ताओं ने बताया कि इनमें लगभग 70 फीसदी किशोरों की पहचान अफ्रीकी अमेरिकी और पांचवां हिस्सा हिस्पैनिक, बहुजातीय या अन्य के रूप में की गई।
English: About 70 per cent of these labourers in Punjab hail from Bihar.
Hindi: लगभग 70 प्रतिशत मजदूर बिहार से हैं।
English: About 70 per cent of this work has been completed.
Hindi: इसमें से करीब 70 फीसदी लक्ष्य पूरा कर लिया गया है।
English: About 70 per cent people are associated with agriculture and allied sectors.
Hindi: करीब 70 प्रतिशत लोग कृषि और इससे जुड़े कामधंधों से जुड़े हुए हैं।
English: About 70 per cent people of our country are engaged in agriculture.
Hindi: हमारे देश की लगभग 70 प्रतिशत जनसंख्या खेती एवं खेती आधारित कार्यों में लगी हुई है।
English: About 70 per cent voters exercised their franchise.
Hindi: 70 फीसदी मतदाताओं ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया था।
English: About 70 per cent was produced in India.
Hindi: विश्वभर को की जाने वाली इसकी आपूर्ति का 70 प्रतिशत उत्पादन भारत में होता है।
English: About 70 percent of our bones are made of calcium phosphate.
Hindi: हमारी हड्डियों का 70 प्रतिशत हिस्सा कैल्शियम फॉस्फेट से बना होता है.
English: About 70 percent of smartphones sold at the time had operating systems offered by BlackBerry and Nokia .
Hindi: उस समय बेचे जाने वाले लगभग 70 प्रतिशत स्मार्टफोन में ब्लैकबेरी और नोकिया द्वारा संचालित ऑपरेटिंग सिस्टम थे।
English: About 70 percent of the Tiddim are Christians, with the remainder practicing indigenous religions.
Hindi: तेदिम के बारे में ७० प्रतिशत शेष स्वदेशी धर्मों का अभ्यास के साथ , ईसाई हैं।
English: About 70 percent of the Zomi are Christians, with the remainder practicing indigenous religions.
Hindi: तेदिम के बारे में ७० प्रतिशत शेष स्वदेशी धर्मों का अभ्यास के साथ , ईसाई हैं।
English: About 70 percent of the pass' top remains under snow even during summer.
Hindi: रोहतांग का 70 फीसदी भाग गर्मियों में भी बर्फ से ढंका रहता है।
English: About 70 percent of the population depends on agriculture
Hindi: करीब 70 फीसदी जनसंख्या कृषि पर निर्भर है
English: About 70 percent of the schools are without proper infrastructure.
Hindi: देहात में 70 प्रतिशत स्कूलों में मूलभूत सुविधाओं का अभाव है।
English: About 70 percent of this population will be residing in the Ahmedabad Metropolitan Corporation AMC area.
Hindi: उस समय इसकी लगभग 70 फीसदी आबादी अहमदाबाद महानगर नगर निगम एएमसी क्षेत्र में रह रही होगी।
English: About 70 progress of civil work and 40 of overall financial progress of the project have been achieved.
Hindi: परियोजना के निर्माण कार्य की लगभग 70 प्रतिशत प्रगति तथा समग्र वित्तीय की 40 प्रतिशत प्रगति हासिल कर ली गई है।
English: About 70 regional journalists including stringers of newspapers and news channels participated in the one day Conference.
Hindi: इस एक दिवसीय सम्मेलन में समाचार-पत्रों और समाचार चैनलों के स्टिंगरों सहित 70 क्षेत्रीय संवाददाताओं ने भाग लिया।
English: About 70 rivers and 150 temporary streams flow into the lake, the largest of them, Chulyshman River, supplying more than half of the lake's water.
Hindi: इस झील में लगभग ७० नदियाँ और १५० मौसमी झरने अपना पानी ले जाते हैं, जिनमें से चुल्यिश्मन नदी  सबसे बड़ी है।
English: About 70 seniors at James Logan High School in Union City, Ca., mostly minorities and those who are learning English, still need to pass the test.
Hindi: यूनियन सिटी, सीए के जेम्स लोगन हाई स्कूल में ऐसे लगभग 70 वरिष्ठ हैं, ज्यादातर जिनमें अल्पसंख्यक और जो अंग्रेजी सीख रहे हैं, उन्हें अभी भी परीक्षा उत्तीर्ण करने की आवश्यकता है।
English: About 70 student participated in the camp.
Hindi: शिविर में लगभग 70 किसानों ने भाग लिया।
English: About 70 students and teachers of nearby school were participated in the program.
Hindi: इस कार्यक्रम में 70 के करीब स्कूलों के अध्यापक व मुख्याध्यापक मौजूद थे।
English: About 70 students from schools of Chandigarh, Mohali and Panchkula participated.
Hindi: इसमें पंचकूला, चंडीगढ़ और मोहाली के करीब 70 युवाओं ने भाग लिया।
English: About 70 students of the college participated in the event.
Hindi: इस शिविर में महाविद्यालय के लगभग 70 छात्र छात्राओं ने भाग लिया।
English: About 70 students participated in the competition.
Hindi: इस क्विज प्रतियोगिता में 70 छात्रों ने प्रतिभागिता की।
English: About 70 students took the classes during workshop.
Hindi: पांच दिवसीय इस कार्यशाला में विश्वविद्यालय के करीब 70 विद्यार्थियों ने भाग लिया।
English: About 70 students will be selected for this batch.
Hindi: इसमें करीब 70 छात्रों की परीक्षा ली जा रही है।
English: About 70 teachers participated in the workshop.
Hindi: इस बैठक में करीब 70 प्राध्यापकों ने हिस्सा लिया।
English: About 70 women from the village participated in the celebrations.
Hindi: इस शिविर में गांव के लगभग 70 लोगों ने भाग लिया।
English: About 70 69.59 of the total Active Cases is contributed by eight StatesUT i.e
Hindi: कुल सक्रिय मामलों में लगभग 70 प्रतिशत मामले आठ राज्यों  केंद्र शासित प्रदेशों से
English: About 70 of Canadian camps tend to be affiliated with organizations, while the rest are private.
Hindi: कनाडा के कुल कैम्पों में से लगभग 70 कैम्प संगठनों से जुड़े हैं जबकि बाकी कैम्प निजी हैं।
English: About 70 of HIV infected are not aware about their status.
Hindi: एचआईवी संक्रमित 70 प्रतिशत लोगों को उनकी स्थिति के बारे में नहीं मालूम होता है।
English: About 70 of boys continue short-term and long-term medication.
Hindi: करीब 70 प्रतिशत लड़कों का इलाज थोड़े या ज्यादा समय तक चलता है।
English: About 70 of the blind in India live in rural areas where good eye care is not available.
Hindi: लगभग 70 प्रतिशत दृष्टिहीन लोग भारत में ग्रामीण क्षेत्रों में रहते हैं जहां आँखों की अच्छीा देखभाल उपलब्ध नहीं है।
English: About 70 of the radiation from neighboring Ukraine's 1986 Chernobyl nuclear disaster entered Belarusian territory, and about a fifth of Belarusian land principally farmland and forests in the southeastern regions was affected by radiation fallout.
Hindi: चर्नोबिल दुर्घटना के समय पड़ोसी युक्रेन से ७० परमाणवीय विकिरण बेलारूस के क्षेत्र को प्रभावित किया और बेलारूस के कुल क्षेत्र का लगभग पाँचवा हिस्सा मुख्यतः कृषि भूमि और वन इस हादसे में विकिरण के प्रभाव के दायरे में आये।
English: About 70 of the state is forested, of which 9,496 km2 3,666 sq mi is dense primary subtropical forest.
Hindi: राज्य का लगभग ७० से अधिक भाग वनाच्छादित है, जिसमें से 9,496 कि॰मी2 3,666 वर्ग मील सघन प्राथमिक उपोष्णकटिबंधीय वन हैं।
English: About 70,000 girls as young as 10 die each year from complications during pregnancy.
Hindi: कम उम्र में गर्भधारण के कारण 10 से 19 वर्ष आयु वर्ग की करीब 70,000 लड़कियां हर साल जान गंवा रही हैं.
English: About 70,000 new vehicles are hitting the roads annually.
Hindi: वर्तमान में प्रतिदिन करीब 70,000 नए कार्ड जारी किए जा रहे हैं।
English: About 70,000 people are granted asylum annually in the EU.
Hindi: यूरोपीय संघ में हर साल 70,000 लोगों को शरण मिलती है.
English: About 70,000 people have been displaced.
Hindi: करीब 70,000 लोग खाली कराकर सुरक्षित स्थान पर पहुंचाए गए।
English: About 70,000 people worldwide are living with the disease.
Hindi: विश्वभर में इससे अभी तक करीब 70,000 लोगों की जान जा चुकी है
English: About 70-80 University Chancellors, research scholars, social activists and industrialists will also be participating.
Hindi: साथ ही विभिन्न् विश्वविद्यालयों के 70-80 कुलपति, शिक्षा क्षेत्र के शोधार्थी, सामाजिक कार्यकर्ता और उद्योगपति भी मौजूद रहेंगे। सम्मेलन में आधुनिक शिक्षा पद्धति में गुरुकुल शिक्षा पद्धति के तत्व शामिल करने के मुद्दे पर चर्चा होगी।
English: About 70-80 members attended the seminar.
Hindi: प्रशिक्षण कार्यक्रम में लगभग 70-80 लोग शामिल होंगे।
English: About 70-80 percent of our teams across the three formats are same.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हमारी तीनों फॉर्मेट की 70-80 प्रतिशत टीम एक ही टीम है।
English: About 700 AEK supporters boarded the ferry after the end of the Greek football cup final between Olympiacos and AEK which took place in Crete.
Hindi: लगभग 700 एईके समर्थक ओलिम्पियाकोस और एईके के बीच क्रेट में हुए ग्रीक फ़ुटबॉल कप का फाइनल समाप्त होने के बाद नौका पर सवार हुए थे।
English: About 700 Indian labourers have landed at the Thuthukudi Chidambaranar port in Tamil Nadu this morning.
Hindi: तमिलनाडु में, विभिन्न देशों से सात सौ अधिक भारतीय मजदूर आज सुबह तुतुकोडी चिदम्बरनार बंदरगाह पहुंचे।
English: About 700 Indian students are believed to be studying in Wuhan
Hindi: वुहान में पढ़ाई करते हैं 700 भारतीय स्टूडेंट
English: About 700 Indian students are believed to be studying in several universities in the city and surrounding areas, news agency PTI reported.
Hindi: समझा जाता है कि शहर और उसके आसपास के कई विश्वविद्यालयों में करीब 700 भारतीय छात्र पढ़ते हैं।
English: About 700 Indian students are reported to be enrolled in several universities in Wuhan city and surrounding areas.
Hindi: चीन के वुहान और आसपास के शहरों के चीन के विभिन्न विश्वविद्यालयों में करीब 700 भारतीय छात्र हैं।
English: About 700 Indian students, mostly medical students, are believed to be studying in different universities in Wuhan and its surrounding areas.
Hindi: माना जाता है कि भारत के करीब 700 छात्र वुहान और आसपास के इलाकों में स्थित विश्वविद्यालयों में पढ़ रहे हैं, जिनमें अधिकतर मेडिकल के छात्र हैं।
English: About 700 applications have been received for the 40 seats this year.
Hindi: इस वर्ष 40 सीटों के लिए लगभग 700 आवेदन प्राप्त हुए है।
English: About 700 attended, including many of those who had lived through the Fascist persecution.
Hindi: उसमें करीब 700 लोग हाज़िर हुए, जिनमें बहुत - से ऐसे लोग थे जिन पर फासिस्टवादियों ने ज़ुल्म ढाए थे ।
English: About 700 candidates applied.
Hindi: इसमें यूनिवर्सिटी को करीब 700 उम्मीदवारों के आवेदन प्राप्त हुए थे।
English: About 700 delegates are expected to attend the meet.
Hindi: सम्मेलन में 700 के करीब एनआरआई के आने की संभावना है।
English: About 700 farmers have committed suicide in the drought-hit Vidarbha and Marathwada region.
Hindi: केवल मराठवाडा में ही करीब 700 किसानों ने फसल बर्बादी के कारण आत्महत्या कर ली।
English: About 700 killed
Hindi: 700 लोगों को मरवाया
English: About 700 participants comprising Union Ministers of related MinistriesDepartments, Chief Ministers of some StatesUnion Territories, Irrigation Water Resources Ministers of StatesUTs, eminent experts in water sector, representatives of NGOs and senior officers of the Central and State Governments will be attending the event.
Hindi: इस सम्मेलन में केंद्र सरकार के संबंधित मंत्रालयों के मंत्री, कुछ राज्यों एवं संघ शासित प्रदेशों के मुख्यमंत्री, राज्यों एवं संघ शासित प्रदेशों के सिंचाईजल संसाधन मंत्री, जल प्रबंधन क्षेत्र के प्रख्यात विशेषज्ञ, गैर सरकारी संगठनों के प्रतिनिधि और केंद्र एवं राज्य सरकारों के सभी संबंधित विभागों के वरिष्ठ अधिकारी भाग लेंगे
English: About 700 participants representing various stakeholder groups such as farmers, Panchayat members, officials, NGOs and students attended the conference.
Hindi: देशभर के विभिन्न हितधारक समूहों जैसे किसान, पंचायत सदस्य, अधिकारी, गैर सरकारी संगठन के प्रतिनिधियों और छात्रों सहित 700 प्रतिभागी इस एक दिवसीय सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: About 700 participants representing various stakeholder groups such as farmers, Panchayat members, officials, NGOs and students will be attending the daylong conference
Hindi: देशभर के विभिन्न हितधारक समूहों जैसे किसान, पंचायत सदस्य, अधिकारी, गैर सरकारी संगठन के प्रतिनिधियों और छात्रों सहित 700 प्रतिभागी इस एक दिवसीय सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: About 700 passengers of the Mahalaxmi Express are stranded as the train is stuck near Badlapur in adjoining Thane district due to heavy rains, an official said.
Hindi: बारिश के कारण रेल यातायात बुरी तरह प्रभावित है, जहां पटरी पर पानी भरने के कारण महालक्ष्मी एक्सप्रेस' करीब 700 यात्रियों के साथ ठाणे जिले में बदलापुर के पास फंस गईं।
English: About 700 people came to the public discourse he gave at the Kyoritsu Auditorium in Kanda, Tokyo.
Hindi: उन्होंने टोक्यो, कान्डा में क्योरीत्सू हॉल में जन भाषण दिया जिसके लिए करीब 700 लोग जमा हुए थे ।
English: About 700 people were involved in the rescue operation.
Hindi: बचाव कार्य में करीब 700 लोग तैनात किए गए हैं।
English: About 700 plants would be displayed.
Hindi: करीब 700 पौधे लगाए जाएंगे।
English: About 700 relief camps have been set across the state sheltering more than 1.5 lakhs people.
Hindi: राज्य में अभी 68 राहत कैम्प लगाए गए है जिनमें 7 हजार से अधिक लोग शरण लिये हुए है।
English: About 700 students received prizes for various achievements.
Hindi: साथ शैक्षणिक व अन्य गतिविधियों के लिए लगभग 700 विद्यार्थियों को सम्मानित किया गया।
English: About 700 youth volunteers are working at present in JK in relief work.
Hindi: तकरीबन 700 युवा स्वयंसेवक फिलहाल जम्मू-कश्मीर में राहत कार्य में जुटे हुए हैं।
English: About 700,000 Rohingya Muslims flooded into neighbouring Bangladesh to escape the violence.
Hindi: हिंसा से बचने के लिए करीब 700,000 रोहिंग्या मुसलमान पड़ोसी बांग्लादेश भाग गए थे।
English: About 7000 visitors witnessed the launch live from the Viewers Gallery in Sriharikota.
Hindi: श्रीहरिकोटा में लगभग 7000 दर्शकों ने इस प्रक्षेपण को देखा।
English: About 71 countries had participated in the Olympiad.
Hindi: ओपनिंग सेरेमनी में 71 देशों के प्रतिनिधियों ने हिस्सा लिया।
English: About 71 per cent people of the country can understand Hindi.
Hindi: देश के 71 प्रतिशत बाशिंदे हिंदी समझ सकते हैं।
English: About 71,000 FPS have been automated by installing Point of Sale devices.
Hindi: लगभग 71,000 एफपीएस को प्वांइट ऑफ सेल उपकरणों को स्थापित करने के द्वारा ऑटोमेट किया गया है।
English: About 71.3 of the households in the rural and about 96.2 in the urban areas had access to latrine
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में करीब 71.3 और शहरी क्षेत्रों में करीब 96.2 क्षेत्रों में शौचालय की सुविधा रही।
English: About 72 lakh farmer families will benefit from this scheme.
Hindi: इससे करीब 12 करोड़ किसान परिवारों को फायदा होगा.
English: About 72 others are reported to be injured, many of them seriously.
Hindi: इस घटना में 72 लोग घायल हो गए, जिनमें से कुछ की हालत गंभीर है।
English: About 72 per cent of cattle, 66 per cent of buffaloes, 68 per cent of poultry and 85 per cent of pigs are owned by these sections
Hindi: इन वर्गों के पास देश के 72 फीसदी गाय-बैल, 85 फीसदी भैंस, 68 फीसदी पोल्ट्री और 85 फीसदी सूअरों का मालिकाना हक है।
English: About 72 percent of Police Stations are generating FIR in the system.
Hindi: इस प्रणाली के तहत लगभग 72 प्रतिशत पुलिस स्टेशन एफआईआर दर्ज कर रहे हैं।