Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - source of water for domestic and industrial uses.
Hindi: - औद्योगिक व घरेलू उपयोग हेतु जलापूर्ति का स्रोत।
English: - spasms of the gastrocnemius muscles, with pressure or at night, aggravated;
Hindi: - जठराग्नि की मांसपेशियों की ऐंठन, दबाव के साथ या रात में, उत्तेजित;
English: - special areas of conservation, or sites of Community importance -
Hindi: सामुदायिक महत्व के स्थल या संरक्षण के विशेष क्षेत्र
English: - special focus on environmental policy and management.
Hindi:  पर्यावरण नीति और प्रबंधन पर विशेष ध्यान
English: - special offers and incentives exclusively for members of the program
Hindi: -केवल सदस्यों के लिए विशेष छूट और बोनस
English: - specific - is to be attributed to the form, based on specific characteristics;
Hindi: - विशिष्ट - विशिष्ट विशेषताओं के आधार पर फॉर्म के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना है;
English: - specified in the department.
Hindi: - विभाग में निर्दिष्ट।
English: - specified in the document.
Hindi: - दस्तावेज़ में निर्दिष्ट।
English: - specified in the military department.
Hindi: - सैन्य विभाग में स्पष्ट किया गया।
English: - specified the head of the military department.
Hindi: - सैन्य विभाग के प्रमुख को निर्दिष्ट किया।
English: - spend a certain amount of time in the crib, having fun on their own;
Hindi: - पालना में एक निश्चित समय बिताएं, अपने आप पर मज़े करें;
English: - spend a lot of time on social networking sites
Hindi: सोशल साइट्स पर बहुत समय देता हो
English: - spend as much time as possible with the baby, take an interest in his life;
Hindi: - बच्चे के साथ जितना संभव हो उतना समय बिताएं, उसके जीवन में रुचि रखें;
English: - spend less time in front of a TV or a computer
Hindi: मोबाइल फोन्स टीवी या कंप्यूटर स्क्रीन पर कम समय बिताएं
English: - spirituality a characteristic that includes moral aspects and religiosity, which exalts the spirit of a person.
Hindi: - आध्यात्मिकता एक विशेषता जिसमें नैतिक पहलू और धार्मिकता शामिल है, जो किसी व्यक्ति की भावना को बढ़ाती है ।
English: - spoken or written.
Hindi: लिखा या बोला हुआ।
English: - spontaneous, which manifests itself without obvious reasons, often under the influence of internal impulses unprovoked aggressive behavior caused by mental illness and the accumulation of negative emotions.
Hindi: - सहज, जो स्पष्ट कारणों के बिना प्रकट होता है, अक्सर आंतरिक आवेगों के प्रभाव में होता है मानसिक बीमारी और नकारात्मक भावनाओं के संचय के कारण अकारण आक्रामक व्यवहार ।
English: - spraying insecticides cleaning And remove contaminants.
Hindi: - कीटनाशकों की सफाई छिड़काव और दूषितों को हटा दें
English: - stability, which consists in the constancy of manifestations in different situations and at different times;
Hindi: - स्थिरता, जिसमें विभिन्न स्थितियों में और अलग-अलग समय में अभिव्यक्तियों की कमी होती है;
English: - stages of the cycle of innovation and their number.
Hindi: - नवाचार चक्र और उनकी संख्या के चरणों।
English: - stamp duty for documents - 2 of property value.
Hindi: - दस्तावेजों के लिए स्टांप शुल्क - संपत्ति मूल्य का 2।
English: - standard atomic weight of 1.008, hydrogen is the lightest element in the periodic table.
Hindi: 1.008 के मानक परमाणु भार के साथ, आवर्त सारणी में हाइड्रोजन सबसे हल्का तत्व है।
English: - standing in one place for a long time,
Hindi: लम्बे समय तक एक ही जगह पर खड़े रहना,
English: - start a match with 2, 3 or 4 players
Hindi: - 1, 2, 3 या 4 गोटियों के साथ खेले
English: - start reading books in English.
Hindi: अंग्रेजी की किताबों को पढ़ना शुरू करें
English: - start with just 30 seconds.
Hindi: मात्र 30 सेकंड में शुरुआत करें
English: - starting to do what brings joy, will lead to satisfaction, which in turn will bring peace of mind and raise self-esteem.
Hindi: - ऐसा कुछ करना शुरू करना जो आनंद लाए, संतोष पैदा करेगा, जो बदले में मन की शांति लाएगा और आत्म-सम्मान बढ़ाएगा।
English: - state and local agencies, citizens, civil servants, other agents.
Hindi: - राज्य और स्थानीय कार्यकारी निकाय, नागरिक, सरकारी अधिकारी, अन्य विषय।
English: - state and local executive bodies, citizens, civil servants, other entities.
Hindi: - राज्य और स्थानीय कार्यकारी निकाय, नागरिक, सरकारी अधिकारी, अन्य विषय।
English: - state banks within the structure of the Federal Reserve System;
Hindi: - फेडरल रिजर्व सिस्टम की संरचना के भीतर राज्य बैंक;
English: - state intervention in the economy;
Hindi: - अर्थव्यवस्था में राज्य की निर्णायक भूमिका;
English: - stated at the institute.
Hindi: - संस्थान में समझाया गया।
English: - stated in Group 99.
Hindi: - समूह 99 में कहा गया है।
English: - stated in Ottawa.
Hindi: - ओटावा में कहा गया।
English: - stated in a document published on Wednesday.
Hindi: - बुधवार को प्रकाशित एक दस्तावेज में कहा गया है।
English: - stated in a press release on the mission website.
Hindi: - मिशन वेबसाइट पर एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया।
English: - stated in the Chinese edition of the Global Times.
Hindi: - ग्लोबल टाइम्स के चीनी संस्करण में कहा गया है।
English: - stated in the Ministry of Defense of Azerbaijan.
Hindi: - अज़रबैजान के रक्षा मंत्रालय में सूचना दी।
English: - stated in the TFR.
Hindi: """- टीएफआर में कहा गया।"
English: - stated in the material.
Hindi: - सामग्री में कहा गया है।
English: - stated in the message of the foreign Ministry.
Hindi: - विदेश मंत्रालय के संदेश में कहा गया।
English: - stated in the military department of Azerbaijan.
Hindi: - अज़रबैजान के सैन्य विभाग में कहा गया है।
English: - stated the Georgian Ministry of Defense.
Hindi: - जॉर्जियाई रक्षा मंत्रालय ने कहा।
English: - stated the president of Turkey.
Hindi: - तुर्की का राष्ट्रपति घोषित।
English: - stated the source of the publication.
Hindi: - प्रकाशन का स्रोत बताया।
English: - stated the source of the web resource.
Hindi: - वेब संसाधन का स्रोत बताया गया।
English: - statement from the bank.
Hindi: बैंक से बयान।
English: - stay in the shade as much as possible
Hindi: जितना हो सके छाया में रहें
English: - stay in the sun for a long period of time;
Hindi: सूरज में लंबे समय तक रहना;
English: - stick to the school's rules!
Hindi: स्कूल के नियम जाओ!
English: - still a lot of micro-seismicity
Hindi: - अभी भी बहुत कुछ सूक्ष्म सिस्मीसिटी
English: - stop blaming or scolding yourself, because It is impossible to form a high level of self-esteem when uttering a negative in its address;
Hindi: - खुद को दोष देना या डांटना बंद करें आपके पते में नकारात्मक व्यक्त करते समय एक उच्च स्तर का आत्म-सम्मान बनाना असंभव है;
English: - stop in the middle of a meal in order to appreciate the strength;
Hindi: - ताकत की सराहना करने के लिए भोजन के बीच में रुकें;
English: - stressed in the Armed Forces of the Armed Forces.
Hindi: - सशस्त्र बलों के सशस्त्र बलों में बल दिया।
English: - stressed the head of government.
Hindi: - सरकार के प्रमुख पर जोर दिया।
English: - stressed the head of the Czech Republic.
Hindi: - चेचन गणराज्य के प्रमुख पर बल दिया।
English: - stressed the head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Hindi: - यूक्रेन के विदेश मामलों के मंत्रालय के प्रमुख पर जोर दिया।
English: - stressed the representative of the Foreign Ministry.
Hindi: - विदेश विभाग के प्रमुख का उल्लेख किया।
English: - stressors that overexcite the structure of the nervous system;
Hindi: - तनावजनकों जो तंत्रिका तंत्र की संरचना को ओवरएक्ससाइट करते हैं;
English: - strong emotional attachment to one of the parents, while the second parent acts as an object of aggression;
Hindi: - माता-पिता में से एक के लिए मजबूत भावनात्मक लगाव, जबकि दूसरा माता-पिता आक्रामकता का उद्देश्य है;
English: - students will be able to become aware
Hindi: स्टूडेंट्स करेंगे जागरूक
English: - study of long- and short-term memory;
Hindi: - अल्पकालिक और दीर्घकालिक स्मृति विकसित करना;
English: - stupidity, lack of time and, worse, a direct betrayal of the country's highest political leadership they have no time to get rid of the country;
Hindi: - मूर्खता, समय की कमी और, बदतर, देश के सर्वोच्च राजनीतिक नेतृत्व के प्रत्यक्ष विश्वासघात उनके पास देश से छुटकारा पाने का समय नहीं है;
English: - subconscious contentment of the role of the victim no need to take responsibility for the family, to make decisions, the woman gets pleasure from scandals, followed by reconciliation;
Hindi: - पीड़ित की भूमिका के अवचेतन संतोषः परिवार के लिए ज़िम्मेदारी लेने की ज़रूरत नहीं है, निर्णय लेने के लिए, महिला को घोटालों से खुशी मिलती है, इसके बाद सामंजस्य होता है;
English: - success failure of the Soviet troops in the first months of the war.
Hindi: - युद्ध के पहले महीनों में सोवियत सैनिकों की विफलता।
English: - successes failure of the Soviet troops in the first months of the war.
Hindi: - युद्ध के पहले महीनों में सोवियत सैनिकों की विफलता।
English: - such as France.
Hindi: फ्रांस की तरह
English: - such as Shake n Chat these are location-based services that you can choose to use to disclose your general location for a limited period of time;
Hindi: - जैसे कि शेक एन चैट ये लोकेशन-आधारित सेवाएं हैं जो आप एक सीमित समय अवधि के लिए अपनी सामान्य लोकेशन प्रकट करने के लिए उपयोग कर सकते हैं;
English: - such as down syndrome.
Hindi: डाउन सिंड्रोम के समान।
English: - such as for SmartMedia card readers.
Hindi: स्मार्टकार्ड पाठकों की तरह।
English: - such as in the Natural
Hindi: जिस तरह प्रकृति में
English: - such as our children.
Hindi: बच्चे जैसे हमारा।
English: - such as the discriminatory
Hindi: भेदभाव जैसे
English: - sudden, sharp pain in the abdomen;
Hindi: अचानक दर्द, छाती में कम्पन;
English: - suitable for all ages
Hindi: - सभी उम्र के लिए उपयुक्त
English: - suitable for all types of cups;
Hindi: - सभी बालों के प्रकार के लिए उपयुक्त;
English: - suited for a wide range of materials;
Hindi: सामग्रियों की एक बड़ी श्रृंखला के लिए उपयुक्त;
English: - summarizes the publication.
Hindi: - प्रकाशन को सारांशित करता है।
English: - summation of the results of the consultation process.
Hindi: - परामर्श प्रक्रिया के परिणामों का योग।
English: - summed up the Belarusian leader.
Hindi: - बेलारूसी नेता पर जोर दिया।
English: - summed up the US Secretary of Defense.
Hindi: - अमेरिकी रक्षा सचिव को तलब किया।
English: - superstition, a feature inherent in such a way of life.
Hindi: - अंधविश्वास, इस तरह के जीवन में निहित एक विशेषता।
English: - supervising and regulating banking institutions
Hindi: बैंकिंग संस्थानों का पर्यवेक्षण और विनियमन
English: - support for 128-bit AES encryption
Hindi: 128 बिट एईएस एन्क्रिप्शन का समर्थन करें
English: - support for different types of files;
Hindi: विभिन्न फ़ाइल स्वरूपों के लिए समर्थन;
English: - support in opening a bank account if necessary;
Hindi: अस्थायी बैंक खाता खोलना यदि आवश्यक हो;
English: - supporting structure that holds up or provides a foundation
Hindi: समर्थन संरचना जो रखती है या नींव प्रदान करती है
English: - supports all major languages
Hindi:  सभी प्रमुख भाषाओं का समर्थन करें।
English: - supports all types of materials
Hindi: - सभी प्रकार की सामग्री का समर्थन करें
English: - susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others;
Hindi: - सुझावशीलता, परिस्थितियों के प्रति संवेदनशीलता और दूसरों के प्रभाव;
English: - sweating in the night, mainly in the chest area.
Hindi: रात के समय पसीना आना, खासतौर पर छाती के ऊपर
English: - switch to the default theme.
Hindi: डिफ़ॉल्ट थीम पर स्विच करें
English: - swords for the Order of St. Stanislav, 2nd art.
Hindi: - सेंट स्टानिस्लाव के आदेश के लिए तलवारें, दूसरी कला।
English: - systematic reproduction of one statement regardless of the circumstances and the question asked;
Hindi: - परिस्थितियों और सवाल के पूछे जाने के बावजूद किसी भी कथन का व्यवस्थित पुनरुत्पादन;
English: - tablets, consisting of 12 grams of active substance;
Hindi: - गोलियाँ, 12 ग्राम सक्रिय पदार्थ से मिलकर;
English: - take a year off to travel the world
Hindi: दुनिया की यात्रा करने के लिए एक साल ले लो
English: - take adequate commensurate with the threat level s of measures necessary and sufficient to ensure the protection of the national interests of the Russian Federation;
Hindi: - रूसी संघ के राष्ट्रीय हितों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक और पर्याप्त उपायों के खतरे के स्तर के साथ पर्याप्त उपाय करना;
English: - take five deep breaths.
Hindi: - 5 गहरी सांस लें.
English: - take no more than 20 minutes
Hindi: 20 मिनट से ज्यादा झपकी न लें
English: - take the first steps to meet your loved one.
Hindi: - अपने प्रियजन से मिलने के लिए पहला कदम उठाएं।
English: - taking into account all the evidence;
Hindi: - सभी सबूत की जांच की जाती है;
English: - talk about theatre and cinema.
Hindi: थिएटर और सिनेमा के बारे में बात करते हुए
English: - tanning bed can help in maintaining a good mood in the fight against the autumn blues;
Hindi: - कमाना बिस्तर शरद ऋतु ब्लूज़ के खिलाफ लड़ाई में एक अच्छे मूड को बनाए रखने में मदद कर सकता है;
English: - target or motivational aggression in a person, which acts as a planned action, the aim of which is to cause damage or harm to an object a teenager, after being hurt, beats a classmate.
Hindi: - एक व्यक्ति में लक्ष्य या प्रेरक आक्रामकता, जो एक नियोजित कार्रवाई के रूप में कार्य करता है, जिसका उद्देश्य किसी वस्तु को नुकसान या नुकसान पहुंचाना है चोट लगने पर एक किशोर, सहपाठी को मारता है ।
English: - teach children how to play a game
Hindi: बच्चे को कैसे खेलना सिखाएं
English: - teachers and students can go to the
Hindi: टीचर्स और स्टॉफ जा सकते हैं स्कूल
English: - teaching you to say 'mama' and 'daddy'
Hindi: 'मम' को मम्मी और 'पापा' बोलना सिखाया
English: - team members can learn their own style of relationships with the environment and acquire more effective social skills, in addition, have the opportunity to conduct experiments with alternative forms of behavioral response;
Hindi: - टीम के सदस्य पर्यावरण के साथ संबंधों की अपनी शैली सीख सकते हैं और अधिक प्रभावी सामाजिक कौशल प्राप्त कर सकते हैं, इसके अलावा, व्यवहार प्रतिक्रिया के वैकल्पिक रूपों के साथ प्रयोग करने का अवसर है;
English: - technical analysis of the foreign exchange market
Hindi: - विदेशी मुद्रा पाठ तकनीकी विश्लेषण
English: - technical data, such as;
Hindi: - तकनीकी साधन की तरह;
English: - technical knowledge.
Hindi: - तकनीकी ज्ञान।
English: - technical specifications of user's device;
Hindi: उपयोगकर्ता के उपकरण के तकनीकी पैरामीटर;
English: - technology of production and processing of agricultural products.
Hindi: """प्रसंस्करण और कृषि उत्पादों के उत्पादन की तकनीक।"
English: - tell about itself...
Hindi: अपने बारे में बताइए-
English: - tell me you've seen it.
Hindi: बताओ ये तो आपने देखा ही होगा.
English: - tells the woman about her love affairs;
Hindi: - महिला को उसके प्रेम संबंधों के बारे में बताता है;
English: - terms of execution long and short term.
Hindi: - कार्यान्वयन की शर्तें लंबी और छोटी अवधि ।
English: - territorial losses of the state Finland, Poland
Hindi: - राज्य के क्षेत्रीय नुकसान फिनलैंड, पोलैंड
English: - territory in the north, controlled by Turkey.
Hindi: - उत्तर में क्षेत्र, तुर्की द्वारा नियंत्रित।
English: - terrorist attack in Paris - a crime against humanity;
Hindi: - पेरिस में आतंकवादी हमला - मानवता के खिलाफ अपराध;
English: - testing of all of the above
Hindi: ऊपर के सभी परीक्षण
English: - that every Christian can and must do, and it is also the most effective, even if this cannot be measured.
Hindi: इसे हर ख्रीस्तीय कर सकता है और करना चाहिए, और यह सबसे प्रभावी है, भले ही इसे मापा नहीं जा सकता।
English: - that is to say; in other words
Hindi: यानी, अर्थात, दूसरे शब्दों में, दूसरी तरह से
English: - that is, 20000 rubles is not enough?
Hindi: - यही है, 20000 रूबल पर्याप्त नहीं है?
English: - that is, we never think about it,
Hindi: हम इस बारे में कभी नहीं सोचते,
English: - that is, who is the customer?
Hindi: तो ग्राहक कौन है?
English: - that it had to end.
Hindi: कि उसे खत्म हो जाना पड़ा.
English: - that no further action will be taken;
Hindi: - एक और कदम नहीं उठा पाएगा;
English: - that song reminds me of you
Hindi: यह गीत आपको याद दिलाता है
English: - that the number of boxes is the same as indicated in the transport document;
Hindi: कि वितरित किए गए पैकेजों की संख्या परिवहन दस्तावेज़ में दर्शाए अनुसार समान है;
English: - that the number of packages delivered corresponds to the number indicated on the transportation document;
Hindi: कि वितरित किए गए पैकेजों की संख्या परिवहन दस्तावेज़ में दर्शाए अनुसार समान है;
English: - that the war was not lost on the battlefield, but in treacherous offices.
Hindi: - कि युद्ध युद्ध के मैदान में नहीं, बल्कि विश्वासघाती कार्यालयों में हार गया था।
English: - that wasn't the first time that had happened to him,
Hindi: यह पहली बार नहीं हुआ उसके साथ,
English: - that we can't do anything
Hindi: कि हम कुछ नहीं कर सकते
English: - that you are no longer young.
Hindi: कि अब तुम युवा नहीं रहे।
English: - that's how they were taught
Hindi: और इस तरह उन्हें सिखाया गया
English: - that's the way it is daniel lanois lyrics
Hindi: यही तरीका है - डैनियल लानोइस
English: - that's what you found.
Hindi: यही तुने पाया .
English: - that's where the beauty is
Hindi: जहाँ खूबसूरती तो है पर
English: - that's why Africa was destroyed.
Hindi: - इसलिए अफ्रीका को नष्ट कर दिया गया था।
English: - the 1st and the 2nd stage fiber filter
Hindi: 1 पहला और दूसरा चरण फाइबर फ़िल्टर
English: - the 3M Company US
Hindi: 3एम कंपनी यूएस
English: - the Administration is not obliged to notify users of a change in the Agreement.
Hindi: उपयोगकर्ता समझौते में परिवर्तन के बारे में उपयोगकर्ता को सूचित नहीं करने का अधिकार है।
English: - the B-2 Spirit.
Hindi: बी -2 आत्मा की तरह।
English: - the Beslan school massacre in 2004 where over 380 people died, including 176 children;
Hindi: 2004 बेस्लान स्कूल घेराबंदी के परिणामस्वरूप 330 से ज्यादा मौतें हुईं जिनमें 186 बच्चे भी शामिल थे.
English: - the Canada-United States border.
Hindi: कनाडा-अमेरिका का बॉर्डर.
English: - the Church of San Benigno;
Hindi: सैन बेनेटो का चर्च;
English: - the Civil war in Russia
Hindi: रूस में गृहयुद्ध
English: - the Company has the right to allow a player to use multiple accounts.
Hindi: - कंपनी को एक खिलाड़ी को कई खातों का उपयोग करने की अनुमति देने का अधिकार है।
English: - the Company has the right to confiscate deposits that were made with a duplicate account.
Hindi: - कंपनी के पास डुप्लीकेट खाते से जमा की गई राशि को जब्त करने का अधिकार है।
English: - the Concentration and development of commercial activities.
Hindi: - वाणिज्यिक गतिविधियों का एकाग्रता और विकास।
English: - the Gallo-Roman museum
Hindi: गैलो-रोमन संग्रहालय
English: - the Global Consciousness Project
Hindi: वैश्विक चेतना परियोजना
English: - the Gold award.
Hindi: गोल्ड पुरस्कार।
English: - the IP address of the requested computer,
Hindi: अनुरोध कंप्यूटर का आईपी पता,
English: - the Internet Protocol IP address;
Hindi: - इंटरनेट प्रोटोकॉल एड्रेस आईपी;
English: - the Leader of Opposition in the Lok Sabha; and
Hindi: लोक सभा में विपक्ष का नेता; और
English: - the Life cycle of each of all operating areas of the company.
Hindi: - कंपनी के ऑपरेटिंग क्षेत्रों में से प्रत्येक का जीवन चक्र
English: - the London Interbank Offered Rate.
Hindi: लंदन इंटर-बैंक ने दर की पेशकश की।
English: - the Manali-Leh highway.
Hindi: - मनाली-लेह मार्ग पर
English: - the Ministry of Internal Affairs has its own channels; the army has its own.
Hindi: - आंतरिक मामलों के मंत्रालय के अपने चैनल हैं, सेना के पास अपना स्वयं का है।
English: - the National Park.
Hindi: - नेशनल पार्क
English: - the Operator has a right to use uploaded content at its own discretion.
Hindi: - ऑपरेटर को अपने विवेक से अपलोड की गई सामग्री का उपयोग करने का अधिकार है।
English: - the Parliament of Canada
Hindi: कनाडा की संसदः
English: - the Prime Minister of Mauritius
Hindi: - मॉरीशस के वर्तमान प्रधानमंत्री
English: - the Russian Federation was not ready for the power option at that time.
Hindi: - उस समय, रूसी संघ शक्ति विकल्प के लिए तैयार नहीं था।
English: - the Same eggs, only in a profile.
Hindi: बिल्कुल वही अंडे, केवल प्रोफाइल में।
English: - the Son Jesus Christ
Hindi: पुत्र ईसा मसीह
English: - the Son of God -
Hindi: ईश्वर की संतान-
English: - the Syrian army went on the offensive,
Hindi: - सीरियाई सेना आपत्तिजनक स्थिति में चली गई,
English: - the Turks have their own.
Hindi: - तुर्कों का अपना है।
English: - the UIDAI project, is a 12-Digit Unique Identification Number given to Indian residents, based on their biometric and demographic data.
Hindi: - यूआईडीएआई परियोजना, उनके बॉयोमीट्रिक और जनसांख्यिकीय डेटा के आधार पर भारतीय निवासियों को दी गई 12-डिजिट अद्वितीय पहचान संख्या है।
English: - the UK's election
Hindi:  ब्रिटेन चुनाव
English: - the Ukrainian official wrote on the social network.
Hindi: यूक्रेनी अधिकारी ने सोशल नेटवर्क पर लिखा।
English: - the User has expressed hisher own consent to such actions;
Hindi: उपयोगकर्ताओं ने इस तरह के कार्यों के लिए अपनी सहमति व्यक्त की;
English: - the ability to see in color
Hindi: रंग देखने की आपकी क्षमता
English: - the ability to share all the records of the month
Hindi:  महीने के लिए सभी रिकॉर्ड साझा करने की क्षमता
English: - the ability to surprise and not be surprised;
Hindi: आश्चर्य करने की क्षमता और आश्चर्यचकित होने की नहीं
English: - the ability to sustain prolonged physical or mental effort.
Hindi: लंबे समय तक शारीरिक या मानसिक प्रयास को बनाए रखने की क्षमता के विपरीत ।
English: - the ability to think analytically,
Hindi: विश्लेषणात्मक रूप से सोचने में सक्षम हो,
English: - the absence of anti-interference methods of information transmission;
Hindi: - सूचना प्रसारण के विरोधी हस्तक्षेप के तरीकों की अनुपस्थिति;
English: - the acceleration time of the tank to the maximum speed on 30 - 40 is less than the acceleration time for a tank with a mechanical transmission;
Hindi: - एक अधिकतम गति के लिए टैंक का त्वरण समय एक यांत्रिक संचरण के साथ टैंक के लिए त्वरण समय से 30-40 कम है;
English: - the achievements of technology - computerization and the Internet combined the whole world, narrowing it down to the computer monitor, which had a very bad effect on the ability to communicate.
Hindi: - प्रौद्योगिकी में प्रगति - कम्प्यूटरीकरण और इंटरनेट ने पूरी दुनिया को एकजुट कर दिया है, इसे कम करके एक कंप्यूटर मॉनीटर है, जो संचार करने की क्षमता के लिए बहुत बुरा है।
English: - the act of approaching or entering
Hindi: पास आने या प्रवेश करने की क्रिया
English: - the act of changing the location of something
Hindi: किसी वस्तु का स्थान बदलने का कार्य
English: - the act of transfer of real estate, signed by both parties;
Hindi: - दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित अचल संपत्ति के हस्तांतरण पर एक कार्य;
English: - the act of transferring property, signed by both parties;
Hindi: - दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित अचल संपत्ति के हस्तांतरण पर एक कार्य;
English: - the admissibility of the possibility of actively influencing confrontation and transforming it into a self-regulating factor of the system;
Hindi: - टकराव पर सक्रिय प्रभाव की संभावना और सिस्टम के स्व-नियामक कारक में इसके परिवर्तन की स्वीकार्यता;
English: - the age and general health of the patient;
Hindi: रोगी की आयु और सामान्य स्वास्थ्य की स्थिति;
English: - the agency cites the words of one of the sources.
Hindi: - एजेंसी शब्द स्रोतों को उद्धृत करती है।
English: - the agency leads the words of one of the sources.
Hindi: - एजेंसी स्रोत के शब्दों का नेतृत्व करती है।
English: - the amnesty law will not be revised;
Hindi: - एमनेस्टी कानून को संशोधित नहीं किया जाएगा;
English: - the amount of plant and equipment;
Hindi: फर्नीचर और उपकरण की मात्रा;
English: - the amount of tax payable;
Hindi: कर भुगतान की राशि;
English: - the angle between them.
Hindi: - उनके बीच का कोण।
English: - the antenna is much smaller than the fairing.
Hindi: - एंटीना फेयरिंग की तुलना में बहुत छोटा है।
English: - the anti social social club
Hindi: एंटी सोशल सोशल क्लब
English: - the anticipation of the upcoming game on the computer outshines all thoughts and deeds;
Hindi: - कंप्यूटर पर आगामी गेम की प्रत्याशा सभी विचारों और कार्यों की निगरानी करता है;
English: - the appearance of red spots on the face;
Hindi: चेहरे के क्षेत्र में लाल धब्बे की उपस्थिति;
English: - the art of listening.
Hindi: सुनने की कला.
English: - the art of seduction what women want
Hindi: लालच की कलाः महिलाओं को आप चाहते हैं
English: - the author of the article declares.
Hindi: - लेख का लेखक घोषित करता है।
English: - the authority of parents is reduced to a minimum, and not the fault of the adults, and as the result of certain processes with teenagers at the age of 16;
Hindi: - माता-पिता के अधिकार में तेजी से कमी आई है, और अक्सर इसका कारण वयस्कों में शामिल नहीं है, यह सोलह वर्षीय बच्चों के साथ होने वाली प्रक्रियाओं के कारण है;
English: - the availability of social and material and spiritual resources, the legal basis for management, the ability of individuals to coordinate their views and interests, attitudes and orientations.
Hindi: - सामाजिक और भौतिक और आध्यात्मिक संसाधनों की उपलब्धता, प्रबंधन का कानूनी आधार, व्यक्तियों के विचारों और रुचियों, पदों और अभिविन्यासों को समन्वित करने की क्षमता।