Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We'll eat and be happy for now.
Hindi: हम खाएंगे और अभी के लिए खुश रहेंगे.
English: We'll elaborate on that later.
Hindi: इसके कंफर्ट के बारे में हम आगे बात करेंगे।
English: We'll elect someone else.
Hindi: हम किसी और का चुनाव करेंगे।
English: We'll end up having to move Elias to another school, because Sofus is a sadistic little psychopath!
Hindi: अंत में हमें एलियास को दूसरे स्कूल में ले जाना पड़ेगा, क्योंकि सोफुस .. .. पर-दुखायी मनोरोगी है!
English: We'll examine every bicycle in sight.
Hindi: हम हर साइकिल जो नजर में आए जांच करेंगे.
English: We'll explore a bit the chemistry of chlorine and chlorine dosing.
Hindi: हम क्लोरीन और क्लोरीन खुराक के रसायन विज्ञान का थोड़ा पता लगा लेंगे ।
English: We'll find it, all right?
Hindi: हम ढूंढ़ ही लेंगे। ठीक है?
English: We'll find it.
Hindi: हम इसे खोजेंगे.
English: We'll find out afterwards.
Hindi: हमें बाद में पता चलेगा।
English: We'll find them alone.
Hindi: हम उन्हें अकेला मिल जाएगा!
English: We'll find you someone to drink.
Hindi: हम पाते हैं तुम्हें पीने के लिए किसी.
English: We'll first start by downloading a text file of words.
Hindi: हम पहले शब्दों की एक टेक्स्ट फ़ाइल डाउनलोड करके शुरू करेंगे.
English: We'll follow the chains showing examples of exposure groups, hazards, controls and monitoring at each step to build up a safely managed sanitation system that protects public health.
Hindi: हम जोखिम समूहों के उदाहरण दिखा चेन का पालन करेंगे, खतरों, नियंत्रण और हर कदम पर निगरानी एक सुरक्षित रूप से प्रबंधित स्वच्छता प्रणाली है जो जनता के स्वास्थ्य की रक्षा का निर्माण करे।
English: We'll get back to the drawing board and figure things out.
Hindi: हम वापस ड्राइंग बोर्ड पर पहुंचेंगे और चीजों का पता लगाएंगे।
English: We'll get back with you.
Hindi: हम आप के साथ वापस मिल जाएगा.
English: We'll get out and walk around and see what can come back.
Hindi: हम बाहर निकल जाएंगे और चारों ओर चलेगे, और देखेंगे कि क्या वापस आ सकता है।
English: We'll get some information regarding the investigation and...
Hindi: हम जांच के संबंध में कुछ जानकारी मिलेगा और...
English: We'll get warm in here in just a minute.
Hindi: हम यहाँ बस एक मिनट में में गर्म मिल जाएगा.
English: We'll get you something as soon as we get to the hotel.
Hindi: हम तुमको कुछ लेकर देंगे जैसे ही हम होटल पहुंचेंगे.
English: We'll give him jail uniform tomorrow Friday.
Hindi: हम उन्हें कल शुक्रवार को जेल यूनिफॉर्म देंगे।
English: We'll give it.
Hindi: हम दे देंगे.
English: We'll go  meet those farmers' groups who're supporting the Centre on 3 Farm laws.
Hindi: हम 3 किसान कानूनों पर केंद्र का समर्थन करने वाले उन किसान समूहों से मिलेंगे।
English: We'll go after we eat.
Hindi: हम खाना खाने के बाद जायेंगे
English: We'll go every day to the Porta Portese.
Hindi: हम हर दिन जाएंगे पोर्टा पोर्टीज.
English: We'll go first thing tomorrow.
Hindi: हम कल पहले पहल पहुंच जाएंगे.
English: We'll go home.
Hindi: हम घर जायेंगे.
English: We'll go in on the roof, and fan out from there.
Hindi: हम वहाँ से छत, और प्रशंसक बाहर पर जाना होगा.
English: We'll go into them in more detail in coming modules.
Hindi: हम आने वाले मॉड्यूल में और अधिक विस्तार से उनके बारे में बताएंगे ।
English: We'll go to India together.
Hindi: हम भारत को एक साथ जाना होगा।
English: We'll go together.
Hindi: हम एक साथ चलते हैं.
English: We'll grow old.
Hindi: हम बूढ़े हो जाएंगे।
English: We'll handle it.
Hindi: हम निपटा लेंगे.
English: We'll have a better fourth quarter.
Hindi: हमारी चौथी तिमाही बेहतर होगी।
English: We'll have a better life.
Hindi: हम बेहतर ज़िंदगी जी सकेंगे.
English: We'll have a good look next time
Hindi: अगली बार हम अच्छे से देखेंगे.
English: We'll have a house and home.
Hindi: हमारा एक मकान और घर होगा.
English: We'll have it on Monday, Mr. Francis.
Hindi: सोमवार को करेंगे, श्री फ्रांसिस।
English: We'll have milliliters per patient-- milliliters of solution per patient-- which is exactly what we want.
Hindi: हम मिलीलीटर रोगी - मिलीलीटर की प्रति होगा रोगी - जो वास्तव में है क्या हम चाहते हैं के प्रति समाधान।
English: We'll have that mask.
Hindi: हम उस मुखौटा होगा.
English: We'll have to clean your mouth.
Hindi: हमें तुम्हारा मुहँ साफ करना होगा।
English: We'll have to keep everyone's sentiments in mind.
Hindi: हमें सभी की भावनाओं का ध्यान रखना है।
English: We'll have to postpone that issue until after the election in September.
Hindi: हमें सितंबर में चुनावों तक इस मुद्दे को आगे बढ़ाना होगा.
English: We'll have to start thinking, planning, and working smartly
Hindi: हमें स्मार्ट तरीके से सोचना, योजना बनाना एवं कार्य करना होगा
English: We'll have to start thinking, planning, and working smartly.
Hindi: हमें स्मार्ट तरीके से सोचना, योजना बनाना एवं कार्य करना होगा।
English: We'll have to train.
Hindi: हम प्रशिक्षित करना होगा.
English: We'll have to understand our responsibilities.
Hindi: हमें अपने दायित्वों को भी समझना होगा।
English: We'll have to wait a little more to find out.
Hindi: यह जानने के लिए हमें थोड़ा इंतजार करना होगा।
English: We'll have to wait.
Hindi: हमें रुके रहना पड़ेगा।
English: We'll have to work in make-up!
Hindi: हम मेकअप में काम करना होगा!
English: We'll have two good meals a day and new clothes twice a year.
Hindi: हमें दिन में दो वक्त का भोजन और साल में दो बार नए कपड़े मिल जाएंगे.
English: We'll help them with delivery.
Hindi: हम उनकी डिलीवरी में मदद करेंगे।
English: We'll help these countries accredit these workers, so that they're not stuck remaining an under-recognized, undervalued group, but become a renowned, empowered profession, just like nurses and doctors.
Hindi: हम इन देशों को अपने कार्यकर्ताओं को मान्यता दिलवाने में मदद करेंगे, ताकि वे बिना पहचान के नाकाबिल समूह बनकर ना रह जाएँ, बल्कि प्रसिद्ध, सशक्त पेशेवर बनें, डॉक्टर और नर्सों की तरह।
English: We'll help you.
Hindi: हम तुम्हारी मदद करेंगे.
English: We'll hold further talks with both of them.
Hindi: हम दोनों के साथ आगे की बातचीत करेंगे।
English: We'll implement National Register of Citizens NRC across all state of country.
Hindi: हम देश के सभी राज्यों में नागरिकों के राष्ट्रीय रजिस्टर एनआरसी को लागू करेंगे।
English: We'll include them in the description.
Hindi: हम उन्हें वर्णन में शामिल करेंगे।
English: We'll join our Houses.
Hindi: हम अपने घरों में शामिल होने देंगे।
English: We'll know about that later.
Hindi: यह तो बाद में पता चलेगा।
English: We'll know in a minute.
Hindi: हमें एक मिनट में पता चल जाएगा.
English: We'll know more in the coming days.
Hindi: आने वाले कुछ दिनों में हम और जानकारी प्राप्त कर लेंगे.
English: We'll know tomorrow.
Hindi: कल हमें पता चल जाएगा.
English: We'll know when we get back to the city.
Hindi: शहर लौटने पर पता चलेगा।
English: We'll later have exercises in which we'll ask you to implement gradient descent and hopefully see these algorithms right for yourselves.
Hindi: बाद में हमारे पास अभ्यास है जिसमें हम आपको ग्रेडीयंट डिसेंट करने के लिए कहेंगे और उम्मीद है कि देख पाएँगे इन अल्गोरिद्म्स को अपने आप.
English: We'll leave by tomorrow.
Hindi: हम कल ही सब छोड के चलते हैं.
English: We'll leave him to it.
Hindi: हम उसे उसके हाल पर छोड़ देंगे.
English: We'll link that digital banking with biometric, and now women use the digital financial transaction by using the thumb.
Hindi: हम उस डिजिटल बैंकिंग को बायोमेट्रिक से जोड़ देंगे, और अब महिलाएँ अंगूठे से ही डिजिटल वित्तीय लेन-देन कर सकती हैं।
English: We'll load the cargo a month later
Hindi: हम माल एक महीने बाद लोड हूँ
English: We'll look after them.
Hindi: हम उनकी देखभाल करेंगे।
English: We'll look at both artificial radiation, which needs electricity and lamps to generate the energy, and natural radiation, making use of the sun's energy for solar disinfection.
Hindi: हम दोनों कृत्रिम विकिरण को देखेंगे, जिसमें ऊर्जा और प्राकृतिक विकिरण उत्पन्न करने के लिए बिजली और लैंप की आवश्यकता होती है, जिससे सौर विच्छेदन के लिए सूर्य की ऊर्जा का उपयोग होता है।
English: We'll look at different forms of chlorine, gas, liquid, and solid.
Hindi: हम क्लोरीन, गैस, तरल और ठोस के विभिन्न रूपों को देखेंगे।
English: We'll look at the fossil fuel industry in another video.
Hindi: हम दूसरे वीडियो में जीवाश्म ईंधन उद्योग देखेंगे।
English: We'll look at two kinds of integration with health care systems.
Hindi: हम स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों के साथ दो प्रकार के एकीकरण देखेंगे।
English: We'll look at what becomes that energy in the next video.
Hindi: हम में है कि ऊर्जा हो जाता है पर देख लेंगे अगले वीडियो.
English: We'll look at worm bins and beds.
Hindi: हम कृमि बिन्स और बिस्तरों को देखेंगे।
English: We'll look into it.
Hindi: हम इसकी समीक्षा करेंगे।
English: We'll look up his address online.
Hindi: हम उसका पता ऑनलाइन देख लेंगे.
English: We'll make Ayodhya the pride of India and the world
Hindi: हम अयोध्या को भारत और विश्व का गौरव बनाएंगे।
English: We'll make a decision.
Hindi: हम फैसला लेंगे।
English: We'll make every effort to choose a date and a place that works for the winner, or if that proves impossible, one of the ten class members receiving Honorable Mention will have a chance to take the trip.
Hindi: हम हर संभव प्रयास करेंगे एक ऐसी तिथि और स्थान चुनने के लिए जो विजेता के लिए उचित रहे, या यदि यह असंभव साबित हो तो माननीय उल्लेख प्राप्त करने वाले दस में से किसी एक सदस्य के पास यात्रा लेने का मौका होगा।
English: We'll make mistakes.
Hindi: हम गलतियां करते हैं ।
English: We'll make our lives a little easier, without really changing the story.
Hindi: हम हमारे जीवन थोड़ा आसान बना देंगे, वास्तव में कहानी को बदलने के बिना.
English: We'll make you another one.
Hindi: तुम्हारे लिए एक और बना देंगे।
English: We'll manage on my wages until then.
Hindi: हम तब तक अपनी मजदूरी पर गुजारा कर लेंगे.
English: We'll meet again Don't know when
Hindi: हम फिर मिलेंगे डॉन ' टी पता है जब
English: We'll meet again in October.
Hindi: हम अक्तूबर में फिर मिलेंगे।
English: We'll miss you!
Hindi: हम तो ठहरे गंवार!
English: We'll monitor Gujarat, Bijnor, Lucknow  other places which will come up during investigation.
Hindi: हम गुजरात, बिजनौर, लखनऊ और अन्य स्थानों पर छापेमारी कर रहे हैं।
English: We'll monitor Gujarat, Bijnor, Lucknow and other places which will come up during investigation, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि, हम गुजरात, बिजनौर, लखनऊ और अन्य स्थानों की निगरानी करेंगे।
English: We'll move a no-confidence motion as the current state govt has lost the confidence of people as well as the Vidhan Sabha, says former Haryana CM and Congress leader Bhupinder Singh Hooda.
Hindi: सभा में हम अविश्वास प्रस्ताव पेश करेंगे क्योंकि जो मौजूदा सरकार है वो लोगों का और विधान सभा का विश्वास खो चुकी है हरियाणा पूर्व सीएम भूपेंद्र सिंह हुड्डा
English: We'll need signatures on the deposit cheque.
Hindi: हम जमा चेक पर हस्ताक्षर की आवश्यकता होगी।
English: We'll need to talk to Tom.
Hindi: हमें टॉम से बात करनी पड़ेगी।
English: We'll need you to take him out to deactivate the security systems.
Hindi: हम उसे बाहर ले जाने की आप की आवश्यकता होगी सुरक्षा व्यवस्था को निष्क्रिय करने के लिए।
English: We'll never get out alive.
Hindi: हम कभी जीवित बाहर नहीं निकलेंगे.
English: We'll never get through that door.
Hindi: हम कभी उस दरवाजे के पार नहीं जा पाएँगे।
English: We'll never get through these woods!
Hindi: हम इन जंगल के माध्यम से कभी नहीं मिलेगा!
English: We'll never have another opportunity like this.
Hindi: हम इस तरह एक मौका कभी नहीं होगा.
English: We'll never leave this place.
Hindi: हम इस जगह को कभी नहीं छोड़ेंगे.
English: We'll never surrender!
Hindi: हम कभी आत्मसमर्पण नहीं करेंगे!
English: We'll not accept my uncle's body till main accused is caught Journalist Vikram's nephew
Hindi: मुख्य आरोपी के पकड़े जाने तक हम अपने चाचा के शरीर को स्वीकार नहीं करेंगे पत्रकार विक्रम का भतीजा
English: We'll not accept my uncle's body till the main accused is caught.
Hindi: मुख्य आरोपी के पकड़े जाने तक हम अपने मामा के पार्थिव शरीर को नहीं लेंगे.
English: We'll not allow BJP to form the government in the state.
Hindi: हम बीजेपी को राज्य में सरकार बनाने नहीं देंगे।
English: We'll not attack anyone, but if anyone tries to attack us, we will give them a fitting reply which they will not forget in their lifetime.
Hindi: हम किसी पर हमला नहीं करेंगे, लेकिन अगर किसी ने हम पर हमला करने की कोशिश की, तो उसे मुंहतोड़ जवाब दिया जाएगा, जिसे वे ज़िन्दगीभर नहीं भूल पाएंगे.
English: We'll not grab anyone else's rights.
Hindi: हम किसी का हक किसी को नहीं छीनने देंगे।
English: We'll not let crime flourish.
Hindi: हम हम अपराध को पनपने नहीं देंगे।
English: We'll not reconsider it.
Hindi: हम इसकी जांच दोबारा नहीं कराएंगे.
English: We'll open markets and grow the middle class in both the United States and India, and confront other international challenges together, like climate change, global health, transnational terrorism and nuclear proliferation, said Biden.
Hindi: हम बाजार खोलेंगे और संयुक्त राज्य और भारत दोनों में मध्यम वर्ग का विकास करेंगे और जलवायु परिवर्तन, वैश्विक स्वास्थ्य, अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद और परमाणु प्रसार जैसी अन्य अंतरराष्ट्रीय चुनौतियों का सामना करेंगे।
English: We'll pack the abdomen with tissues and examine him thoroughly.
Hindi: हम ऊतकों से पेट पैक करते हैं और उसे अच्छी तरह से जांच करते हैं.
English: We'll pass through you, continue north.
Hindi: हम आप के माध्यम से पारित करेंगे, उत्तरी जारी है।
English: We'll pause so that you can take just 60 seconds to think about this and list a few possible reasons.
Hindi: हम विराम देंगे ताकि आपको इस बारे में सोचने और कुछ संभावित कारणों को सूचीबद्ध करने में सिर्फ 60 सेकंड लग सकें।
English: We'll pick you up and drop you off.
Hindi: हम तुम्हें लेने और आप से दूर छोड़ देता हूँ.
English: We'll play on front-foot.
Hindi: हम फ्रंट फुट पर खेलेंगे.
English: We'll prove our majority tomorrow Yeddyurappa
Hindi: बहुमत साबित करके रहूंगा  येदियुरप्पा
English: We'll put in a lot of passion and we want our fans to be proud of us.
Hindi: हम बहुत जुनून में होंगे और हम चाहते हैं कि हमारे प्रशंसक गर्व करें।
English: We'll put on our best clothes, and then you can say hello to Uncle Hitler.
Hindi: हम अपने सबसे अच्छे कपड़े पहनेंगे, और तब तुम हैलो कह सकते हो अंकल हिटलर को.
English: We'll refer to this as characterization study.
Hindi: हम इसे लक्षण वर्णन अध्ययन के रूप में संदर्भित करेंगे।
English: We'll remember that.
Hindi: हम इसे याद रखेंगे।
English: We'll search the car for clues, and everything's gonna be okay.
Hindi: हम सुराग के लिए कार खोज करेंगे, और सब कुछ ठीक होने वाला है.
English: We'll see about that.
Hindi: हम इस बारे में बाद में देखेंगे।
English: We'll see each other there.
Hindi: चलो वहीं पर मुलाकात होगी।
English: We'll see her tomorrow.
Hindi: हम उसे कल देखेंगे।
English: We'll see how far their 3-wheeler cart go.
Hindi: हम देखेंगे कि उनकी 3-व्हीलर गाड़ी कितनी दूर तक जाती है.
English: We'll see in this video just what these things are, and how to use them to do model selection.
Hindi: हम इस वीडियो में देखेंगे बस ये सब क्या चीज़ें हैं, और कैसे इस्तेमाल करना है उन्हें मॉडल सिलेक्शन करने के लिए.
English: We'll see later examples where coming up with this sort of single, real number evaluation metric will need a little bit more work.
Hindi: हम देखेंगे बाद के उदाहरण जहाँ बना पाना इस तरह की एक रियल नम्बर की इवैल्यूएशन मेट्रिक, थोड़ा़ और काम करना पड़ेगा.
English: We'll see later in this course why this might be too little data to fit this many parameters.
Hindi: हम बाद में इस कोर्स में देखेंगे कि क्यों यह बहुत कम डेटा हो सकता है फिट करने के लिए इतने पेरमिटर्स.
English: We'll see what happens at the end.
Hindi: चलो देखते हैं आखिर में क्या होता हैं
English: We'll see what he can do.
Hindi: वह क्या कर सकते हैं देखते हैं.
English: We'll see what they can do.
Hindi: हमें देखना होगा कि वह क्या कर सकते हैं।
English: We'll see what we can do.
Hindi: हम देखेंगे कि हम क्या कर सकते हैं.
English: We'll see you outside.
Hindi: हम तुमसे बाहर मिलेंगे।
English: We'll shoot back at them!
Hindi: हम वापस उन पर गोली चलाएंगे!
English: We'll show you.
Hindi: हम आप को दिखाते है.
English: We'll shred this waste into small pieces and mix it with one part waste to two parts water so that we can create a slurry which could feed nicely into the digester.
Hindi: हम इस कचरे को छोटे टुकड़ों में काटेंगे और इसे एक हिस्से के कचरे के साथ दो भागों के पानी में मिलाएँगे ताकि हम एक घोल बना सकें जो डाइजेस्टर में अच्छी तरह से फीड हो सके।
English: We'll sit on the moon and lick honey.
Hindi: हम चाँद और चाटना शहद पर बैठेंगे।
English: We'll solve it together.
Hindi: हम एक साथ इससे निपटेंगे।
English: We'll soon put out the first look as Bose.
Hindi: हम जल्द ही 'बोस' के रूप में पहली झलक जारी करेंगे.
English: We'll sort out something.
Hindi: हम कुछ सुलझा लेंगे.
English: We'll spare your life if you talk
Hindi: यदि आप बात करते हैं हम अपने जीवन को छोड़ देंगे
English: We'll split it. Are you crazy?
Hindi: हम इसे विभाजित.  हूँ क्या तुम पागल हो?
English: We'll start over again.
Hindi: हम पर फिर से शुरू करेंगे.
English: We'll start the story in August 2000 when a cholera outbreak started in the KwaZulu-Natal province where Durban is located.
Hindi: हम अगस्त 2000 में कहानी शुरू करेंगे जब क्वाज़ुलु-नटाल प्रांत में एक कोलेरा का प्रकोप शुरू हुआ जहाँ डरबन स्थित है।
English: We'll start using these at Nizamuddin  Dilshad Garden first of all.
Hindi: हम सबसे पहले निजामुद्दीन और दिलशाद गार्डन में इनका उपयोग शुरू करेंगे।
English: We'll start with a special case of that, of matrix vector multiplication - multiplying a matrix together with a vector.
Hindi: हम शुरू करेंगे एक विशेष केस के साथ उसके, मेट्रिक्स वेक्टर गुणन - एक मैट्रिक्स की एक वेक्टर के साथ गुणा.
English: We'll start with the blood flow.
Hindi: हम रक्त प्रवाह के साथ शुरू करेंगे।
English: We'll stay here.
Hindi: हम यहाँ रहेंगे.
English: We'll stay with Tom.
Hindi: हम टॉम के साथ रहेंगे।
English: We'll stop you.
Hindi: हम आपको रोकेंगे।
English: We'll take care of that, Antonio.
Hindi: हम उस का देख लेंगे, एंटोनियो.
English: We'll take further actions after that.
Hindi: उसके बाद हम आगे की कार्रवाई करेंगे।
English: We'll take interview inside?
Hindi: हम साक्षात्कार के अंदर ले लेंगे?
English: We'll take it out.
Hindi: हम इसे बाहर ले जाऊँगा.
English: We'll take it with us.
Hindi: हम इसे हमारे साथ ले जाता हूँ.
English: We'll take it.
Hindi: हम ले लेंगे.
English: We'll take serious action.
Hindi: हम कठोर कार्रवाई करेंगे।
English: We'll take steps to strengthen the party in the state.
Hindi: हम राज्य में पार्टी को मजबूत करने के लिए कदम उठाएँगे।
English: We'll take that into consideration.
Hindi: इसे हम ध्यान में रखें.
English: We'll take the train.
Hindi: हम ट्रेन ले लेंगे.
English: We'll talk about a learning algorithm later for fitting the parameters theta, but first let's talk a bit about the interpretation of this model.
Hindi: हम बात करेंगे एक लर्निंग अल्गोरिद्म की बाद में फ़िट करने के लिए पेरमिटर्स थीटा, लेकिन पहले चलो बात करते हैं थोड़ी सी इस मॉडल की व्याख्या  अर्थ की.
English: We'll talk about how to do that later.
Hindi: हम बाद में बात करेंगे कि उसे कैसे करते हैं.
English: We'll talk about it later.
Hindi: हम इसके बारे में बाद में बात करेंगे.
English: We'll talk about that in another video.
Hindi: हम दूसरे वीडियो में उसके बारे में बात करेंगे।
English: We'll talk about that later.
Hindi: हम उस बारे में बाद में बात करेंगे.
English: We'll talk about that some other time.
Hindi: खैर, इस बारे में हम लोग फिर कभी बात करेंगे.
English: We'll talk about the interaction between my foot and the ground another day.
Hindi: हम दोनों के बीच बातचीत के बारे में बात करेंगे मेरे पैर और जमीन एक और दिन.
English: We'll talk about these boxes later, but for the moment, look at the bottom of the products, and look at the anal cleansing water and the dry cleansing material.
Hindi: हम इन डिब्बों के बारे में बाद में बात करेंगे, लेकिन इस समय, उत्पादों के नीचे देखो, और गुदा सफाई से पानी को देखो और सूखी सफाई सामग्री।
English: We'll talk about this later.
Hindi: हम इस बारे में बाद में बात करेंगे.
English: We'll talk about this more in another video.
Hindi: हम एक और वीडियो में इस अधिक के बारे में बात करेंगे।
English: We'll talk about what causes this acceleration surely but I am going to develop a velocity that gets larger and larger toward the right.
Hindi: हम इस का कारण बनता है के बारे में बात करेंगे त्वरण निश्चित रूप से, लेकिन मैं बड़ा हो जाता है कि एक वेग विकसित करने जा रहा हूँ सही दिशा में बड़ा.
English: We'll talk about what moving computation to data means later in this module.
Hindi: हम बात करेंगे कि क्या मतलब है अभिकलन को डाटा को ले जाने का इस मॉड्यूल में बाद में.
English: We'll talk in greater depth about theories of consciousness and intelligence in other videos.
Hindi: हम अन्य वीडियो में चेतना और बुद्धिमत्ता के सिद्धांतों के बारे में अधिक गहराई से बात करेंगे।
English: We'll talk later.
Hindi: हम बाद मे बात करेंगे।
English: We'll talk more about silver in a bit.
Hindi: हम चांदी के बारे में अधिक बात करेंगे।
English: We'll talk more about this in a later video, but even though weak nuclear theory was confirmed in the 1980s, in the equations, the Higgs field is so inextricably jumbled with the weak force, that until now we've been unable to confirm its actual and independent existence.
Hindi: बाद के वीडियो में इसके बारे में बात करेंगे, लेकिन कमजोर परमाणु सिद्धांत १९८० में पुष्टि की गई है, भले ही समीकरणों में, हिग्स क्षेत्र कमजोर बल के साथ अलंघनीय उलझा हुआ था,कि अब तक हम उसके वास्तविक और स्वतंत्र अस्तित्व की पुष्टि करने में असमर्थ है
English: We'll talk to Tom.
Hindi: टॉम से हम बात करेंगे।
English: We'll tell you all about it.
Hindi: हम सारी बात बताएंगे.
English: We'll trey our best.
Hindi: हम अपना पूरा दमखम लगाएंगे।
English: We'll try to bounce back.
Hindi: हम जोरदार वापसी करने का प्रयास करेंगे।
English: We'll try to find something.
Hindi: हम कुछ खोजने की कोशिश करेंगे.
English: We'll try to put on a good score.
Hindi: हम अच्छा स्कोर बनाने की कोशिश करेंगे।
English: We'll try to rebuild.
Hindi: इसकी बहाली को लेकर प्रयास करेंगे।
English: We'll update the slot availability status on our app and website every day.
Hindi: हम हर दिन अपने ऐप और वेबसाइट पर स्लॉट उपलब्धता की स्थिति को अपडेट करेंगे।
English: We'll update you here as soon as we have more news.
Hindi: जैसे ही हमारे पास और खबर आएगी हम आपको यहां अपडेट करेंगे.
English: We'll use a slightly different measure instead of minimizing exactly the norm of theta squared means that minimize something slightly similar to it.
Hindi: हम इस्तेमाल करेंगे एक थोड़ा अलग माप बजाय मिनमायज़ करने के यथार्थत नॉर्म थीटा का स्क्वेर्ड मतलब कि मिनमायज़ करेंगे कुछ जो लगभग समान है इसके.
English: We'll use these design parameters in another module for the design of unplanted drying beds.
Hindi: अनप्लांटेड ड्राईंग बेड के डिजाइन के लिए हम इन डिज़ाइन मापदंडों का उचित किसी अन्य मॉड्यूल में करेंगे।
English: We'll wait for you on the other side
Hindi: दूसरी तरफ हम तुम्हारा इंतज़ार करेंगे
English: We'll wait some more
Hindi: हम और इंतजार करेंगे
English: We'll wear the same clothes all day.
Hindi: हम सब दिन एक ही कपड़े पहनती हूँ।
English: We'll well over 12,000 talents on wood alone for the fleet.
Hindi: हम बेड़े के लिए अकेले लकड़ी पर अच्छी तरह से अधिक 12,000 प्रतिभा हूँ.
English: We'll work together in many ways including the military.
Hindi: हम कई क्षेत्रो में साथ मिलकर काम करेंगे जिसमें सैन्य सहयोग भी शामिल है.
English: We'll work with everyone to ensure a brighter future for our upcoming generations.
Hindi: हम अपनी आने वाली पीढ़ियों के लिए एक उज्जवल भविष्य सुनिश्चित करने के लिए हर किसी के साथ मिलकर काम करेंगे।
English: We'll worry about that at the end.
Hindi: हम उस के बारे में अंत में चिंता हूँ।
English: We'll... we'll find her.
Hindi: हम देंगे ... हम उसे मिल जाएगा।
English: We're 300 meters from the jump!
Hindi: हम कूदने से 300 मीटर की दूरी पर हैं!
English: We're 50 runs behind.
Hindi: हम 50 रन से पीछे हैं।
English: We're Captain Ross's kids.
Hindi: हम कैप्टन रॉस के बच्चे हैं।
English: We're Indians.
Hindi: हम तो इंडियन हैं.
English: We're SS officers.
Hindi: हम एस एस अधिकारी हैं.
English: We're a free, independent, sovereign country.
Hindi: हमारा देश स्वतंत्र, संप्रभु गणतंत्र है।
English: We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis.
Hindi: हमारे समूह में कंप्यूटर वैज्ञानिक, गणितज्ञ, इंजीनियर और एक कैंसर शोधकर्ता हैं, जिनको समझ आया कि बीमारी को ठीक करने के लिए ऐसे बड़े सरकार रुपी रोगी व्यवस्था में, हमें पूरे शरीर की जांच करना आवश्यक है, फिर हमें गहराई से छान-भीन करना जरुरी था सभी अंगों से ले के ऊतकों और एकल कोशिकाओं तक, ताकि हम ठीक से पहचान कर सकें