Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Altogether, you'll pay 23.87 per year for your domain and privacy protection.
Hindi: कुल मिलाकर, आप अपने डोमेन और गोपनीयता सुरक्षा के लिए प्रति वर्ष  23.87 का भुगतान करेंगे.
English: Altrove, Jesus implies that some of the deceased shall undergo varying degrees of temporal punishment vedere Luke 1247-48.
Hindi: अन्यत्र, यीशु का तात्पर्य है कि मृतक के कुछ अस्थायी सजा की डिग्री अलग से गुजरना होगा देखना ल्यूक 1247-48.
English: Altruism is the unselfish concern for other people - doing things simply out of a desire to help, not because you feel obligated to out of duty, loyalty, or religious reasons.
Hindi: परोपकारिता अन्य लोगों के लिए निःस्वार्थ चिंता है - केवल मदद करने की इच्छा से काम करना, इसलिए नहीं कि आप कर्तव्य, निष्ठा, या धार्मिक कारणों से बाध्य महसूस करते हैं।
English: Altruism is the unselfish concern for other people doing things simply out of a desire to help, not because you feel obligated to out of duty, loyalty, or religious reasons.
Hindi: परोपकारिता अन्य लोगों के लिए निःस्वार्थ चिंता है - केवल मदद करने की इच्छा से काम करना, इसलिए नहीं कि आप कर्तव्य, निष्ठा, या धार्मिक कारणों से बाध्य महसूस करते हैं।
English: Altruism is the unselfish concern for other people i.e. doing things simply out of a desire to help, not because you feel obligated out of duty, loyalty, or religious reasons.
Hindi: परोपकारिता अन्य लोगों के लिए निःस्वार्थ चिंता है - केवल मदद करने की इच्छा से काम करना, इसलिए नहीं कि आप कर्तव्य, निष्ठा, या धार्मिक कारणों से बाध्य महसूस करते हैं।
English: Altruism is the unselfish concern for other people; doing things simply out of a desire to help, not because you feel obligated to out of duty, loyalty, or religious reasons.
Hindi: परोपकारिता अन्य लोगों के लिए निःस्वार्थ चिंता है - केवल मदद करने की इच्छा से काम करना, इसलिए नहीं कि आप कर्तव्य, निष्ठा, या धार्मिक कारणों से बाध्य महसूस करते हैं।
English: Altuve hit a three-run homer and scored four times, and Houston eliminated the Chicago White Sox with a 10-1 victory Tuesday in Game 4 of their A.L. Division Series.
Hindi: अल्टुवे ने तीन रन के होमर को मारा, चार बार स्कोर किया और एक आधार चुरा लिया, और ह्यूस्टन ने मंगलवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज़ के गेम 4 में 10-1 की जीत के साथ शिकागो व्हाइट सोक्स को समाप्त कर दिया।
English: Altuve hit a three-run homer, scored four times and stole a base, and Houston eliminated the Chicago White Sox with a 10-1 victory in Game 4 of their AL Division Series on Tuesday.
Hindi: अल्टुवे ने तीन रन के होमर को मारा, चार बार स्कोर किया और एक आधार चुरा लिया, और ह्यूस्टन ने मंगलवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज़ के गेम 4 में 10-1 की जीत के साथ शिकागो व्हाइट सोक्स को समाप्त कर दिया।
English: Altuve hit a three-run homer, scored four times and stole a base, and Houston eliminated the Chicago White Sox with a 10-1 victory in Game 4 of their AL Division Series.
Hindi: अल्टुवे ने तीन रन के होमर को मारा, चार बार स्कोर किया और एक आधार चुरा लिया, और ह्यूस्टन ने मंगलवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज़ के गेम 4 में 10-1 की जीत के साथ शिकागो व्हाइट सोक्स को समाप्त कर दिया।
English: Altuve hit a three-run homer, scored four times and stole a base, and Houston eliminated the White Sox with a 10-1 victory in Game 4 of their AL Division Series on Tuesday.
Hindi: अल्टुवे ने तीन रन के होमर को मारा, चार बार स्कोर किया और एक आधार चुरा लिया, और ह्यूस्टन ने मंगलवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज़ के गेम 4 में 10-1 की जीत के साथ शिकागो व्हाइट सोक्स को समाप्त कर दिया।
English: Altuve hit a three-run homerun and scored four times, and Houston knocked out the Chicago White Sox with a 10-1 win in Game 4 of their AL Division series on Tuesday.
Hindi: अल्टुवे ने तीन रन के होमर को मारा, चार बार स्कोर किया और एक आधार चुरा लिया, और ह्यूस्टन ने मंगलवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज़ के गेम 4 में 10-1 की जीत के साथ शिकागो व्हाइट सोक्स को समाप्त कर दिया।
English: Altuve's homer in Boston came on the first pitch of the eighth inning; on Wednesday against Atlanta, he connected on the first pitch of the bottom of the seventh.
Hindi: बोस्टन में अल्टुवे का होमर आठवीं पारी की पहली पिच पर आया; बुधवार को अटलांटा के खिलाफ, वह सातवें के नीचे की पहली पिच पर जुड़ा।
English: Altuve, 31, has been doing this long enough now at this time of year that the seventh-inning homer, his 22nd in the postseason, tied the former Yankee Bernie Williams for second-most in major league history.
Hindi: 31 साल के अल्तुवे, साल के इस समय में अब काफी समय से ऐसा कर रहे हैं कि सातवें-इनिंग होमर, पोस्टसीज़न में उनका 22 वां, पूर्व यांकी बर्नी विलियम्स को प्रमुख लीग इतिहास में दूसरे स्थान पर ले गया।
English: Alucard fits as well, as he fights in part because of his loyalty to his mother and her people.
Hindi: अलुकार्ड भी फिट बैठता है, क्योंकि वह अपनी मां और उसके लोगों के प्रति वफादारी के कारण आंशिक रूप से लड़ता है।
English: Alumi-nium alloys are widely used in engineering structures and components where light weight or cor-rosion resistance is required.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु का व्यापक रूप से इंजीनियरिंग संरचनाओं और घटकों में उपयोग किया जाता है जहां हल्के वजन या संक्षारण प्रतिरोध की आवश्यकता होती है
English: Alumina can be recycled many times, the number of cycles and material grade and specific process, most of the standard abrasive blasting equipment can be used.
Hindi: एल्यूमिना को कई बार पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है, चक्रों की संख्या सामग्री ग्रेड और विशिष्ट प्रक्रिया से संबंधित है, और अधिकांश मानक अपघर्षक ब्लास्टिंग उपकरण का उपयोग किया जा सकता है।
English: Alumina can be recycled multiple times, the number of cycles is related to the material grade and the specific process, and most standard abrasive blasting equipment can be used.
Hindi: एल्यूमिना को कई बार पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है, चक्रों की संख्या सामग्री ग्रेड और विशिष्ट प्रक्रिया से संबंधित है, और अधिकांश मानक अपघर्षक ब्लास्टिंग उपकरण का उपयोग किया जा सकता है।
English: Alumina ceramics is a kind of ceramic material with Al2O3 as the main raw material and corundum as the main crystalline phase.
Hindi: एल्यूमिना सिरेमिक्स मुख्य कच्चे माल और कोरंडम के रूप में मुख्य क्रिस्टलीय चरण के रूप में अल 2 ओ 3 के साथ सिरेमिक सामग्री का एक प्रकार है।
English: Aluminium Alloy is used for main structure in order to prevent dusty and corrosion.
Hindi: धूल और संक्षारण को रोकने के लिए एल्यूमीनियम मिश्र धातु मुख्य संरचना के लिए प्रयोग किया जाता है
English: Aluminium Association of India AAI said aluminium Industry has not received any relief with respect to the ongoing coal supply crisis.
Hindi: एल्युमीनियम एसोसिएशन ऑफ इंडिया ने कहा, "आज भी, एल्यूमीनियम उद्योग को मौजूदा कोयला आपूर्ति संकट के संबंध में कोई राहत नहीं मिली है।
English: Aluminium Chequered sheet plate with distinct design and highly slip resistance can be easily configured into a variety of designs and patterns as per the client's requirement.
Hindi: विशिष्ट डिजाइन और अत्यधिक साथ नाना प्लेटों पर्ची प्रतिरोध आसानी से डिजाइन और ग्राहक की आवश्यकता के अनुसार पैटर्न के एक किस्म में विन्यस्त किया जा सकता है।
English: Aluminium Corporation of China
Hindi: एल्युमिनियम कॉर्प ऑफ चाइना
English: Aluminium alloys are extensively used in engineering structures and components where light weight or corrosion resistance is required.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु का व्यापक रूप से इंजीनियरिंग संरचनाओं और घटकों में उपयोग किया जाता है जहां हल्के वजन या संक्षारण प्रतिरोध की आवश्यकता होती है
English: Aluminium alloys are widely used in engineering structures and components where light weight or corrosion resistance is required.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु का व्यापक रूप से इंजीनियरिंग संरचनाओं और घटकों में उपयोग किया जाता है जहां हल्के वजन या संक्षारण प्रतिरोध की आवश्यकता होती है
English: Aluminium alloys are widely used in engineering structures andcomponents where light weight or corrosion resistance is required.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु का व्यापक रूप से इंजीनियरिंग संरचनाओं और घटकों में उपयोग किया जाता है जहां हल्के वजन या संक्षारण प्रतिरोध की आवश्यकता होती है
English: Aluminium can be purified by
Hindi: एल्यूमीनियम को शुद्ध किया जा सकता है
English: Aluminium comes in the following forms
Hindi: एल्म की छाल निम्नलिखित रूपों में आती हैः
English: Aluminium does not play any biological role in the human body.
Hindi: मानव शरीर में इंडियम की जैविक भूमिका नहीं होती है ।
English: Aluminium exhibits 3 oxidation state.
Hindi: - एल्युमिनियम 3 ऑक्सीकरण अवस्था को प्रदर्शित करता है।
English: Aluminium foil surface reflects 95 of the radiant heat.
Hindi: एल्यूमीनियम पन्नी की सतह 95 गर्मी को दर्शाती है
English: Aluminium in Food and the Environment.
Hindi: आहार और पर्यावरण में एल्युमीनियम
English: Aluminium instead of steel wood or plastic.
Hindi: स्टील, लकड़ी या प्लास्टिक के बजाय एल्यूमीनियम।
English: Aluminium instead of steel, wood or plastic.
Hindi: स्टील, लकड़ी या प्लास्टिक के बजाय एल्यूमीनियम।
English: Aluminium is a light and corrosion resistant metal, and to take advantage of these qualities, it is heavily utilized for stamped and cast furniture, especially in the category of moulded chairs.
Hindi: एल्यूमिनियम एक हल्का और संक्षारण प्रतिरोधी धातु है, और इन गुणों का लाभ उठाने के लिए, इसका उपयोग बड़े पैमाने पर मुद्रित और कास्ट फर्नीचर के लिए किया जाता है, खासकर ढाला कुर्सियों की श्रेणी में।
English: Aluminium is a light, soft metal.
Hindi: एल्यूमिनियम एक प्रकाश और लचीला धातु है।
English: Aluminium is a silvery-white metal part, the 13 elements in the periodic table.
Hindi: यह एक चांदी-सफेद धातु है, आवर्त सारणी में 13 तत्व हैं।
English: Aluminium is a silvery-white metal, the 13 elements in the periodic table.
Hindi: यह एक चांदी-सफेद धातु है, आवर्त सारणी में 13 तत्व हैं।
English: Aluminium is a soft material.
Hindi: एल्यूमीनियम नरम सामग्री है
English: Aluminium is absent.
Hindi: एल्युमिनियम गायब हो जाता है।
English: Aluminium is an Element.
Hindi: एलुमिनियम एक तत्त्व बा।
English: Aluminium is extensively used.
Hindi: एल्यूमिनियम का इस्तेमाल काफी किया गया है।
English: Aluminium is lighter, so it is used for overhead power cables.
Hindi: एल्युमिनियम हल्का होता है, इसलिए इसका उपयोग ओवरहेड पावर केबल के लिए किया जाता है।
English: Aluminium is non-magnet.
Hindi: गैर-चुंबकीय एल्यूमीनियम गैर चुंबकीय है।
English: Aluminium is the most widely used material.
Hindi: एल्यूमीनियम है सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल सामग्री है।
English: Aluminium is the second most produced metal in the world after steel.
Hindi: स्टील के बाद एल्युमिनियम दुनिया में दूसरी सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली धातु है
English: Aluminium is the second most used metal in the world after steel.
Hindi: स्टील के बाद एल्युमिनियम दुनिया में दूसरी सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली धातु है
English: Aluminium is the second most-used metal in the world after iron.
Hindi: स्टील के बाद एल्युमिनियम दुनिया में दूसरी सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली धातु है
English: Aluminium is the world's second most used metal after steel.
Hindi: स्टील के बाद एल्युमिनियम दुनिया में दूसरी सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली धातु है
English: Aluminium is the world's second most-used metal after steel.
Hindi: स्टील के बाद एल्युमिनियम दुनिया में दूसरी सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली धातु है
English: Aluminium is very light.
Hindi: एल्युमिनियम लाउंजर काफी हल्का होता है।
English: Aluminium oxide can be obtained from electrolytic reduction.
Hindi: इलेक्ट्रोलाइट कमी से एल्यूमीनियम ऑक्साइड प्राप्त किया जा सकता है।
English: Aluminium prices have reached a 13-year high.
Hindi: एल्युमीनियम की वैश्विक कीमत 13 साल के उच्चतम स्तर पर पहुंची
English: Aluminium, on the other hand, is the planet's most abundant metal.
Hindi: दूसरी ओर, एल्यूमीनियम ग्रह की सबसे प्रचुर धातु है।
English: Aluminium... is it safe?
Hindi: क्या एल्युमिनियम सुरक्षित है?
English: Aluminium Aluminium is a soft metal with relatively a low density.
Hindi: अल्युमीनियम - लौह धातु एक कम घनत्व है।
English: Aluminized Plastic Film
Hindi: एल्यूमीनियम प्लास्टिक फिल्म
English: Aluminized plastic film
Hindi: एल्यूमीनियम प्लास्टिक फिल्म
English: Aluminum Al is an important soil constituent.
Hindi: एल्यूमिनियम अल मुख्य तत्व है।
English: Aluminum as such was discovered in the 19th century.
Hindi: 19 वीं शताब्दी में एल्यूमीनियम जैसे कि की खोज की गई थी।
English: Aluminum Chloride is the...
Hindi: ऐल्युमिनियम क्लोराइड है -
English: Aluminum Corporation of China
Hindi: एल्युमिनियम कॉर्प ऑफ चाइना
English: Aluminum Sulfate as a hemostatic agent
Hindi: जमावट एजेंट के रूप में एल्यूमीनियम सल्फेट
English: Aluminum alloy anti-skid roller, easy to upgrade and operate, the surface is sandblasted and anodized, the texture is upgraded, it is effective in anti-skid and anti-sweat, and the hand feel is excellent.;
Hindi: 4। एल्यूमीनियम मिश्र धातु विरोधी स्किड रोलर, अपग्रेड करने और संचालित करने में आसान, सतह सैंडब्लास्टेड और एनोडाइज़्ड है, बनावट उन्नत है, यह एंटी-स्किड और एंटी-पसीने में प्रभावी है, और हाथ महसूस उत्कृष्ट है;;
English: Aluminum alloy casing, stainless steel bracket, solid and stable, rust-proof, service life of more than 10 years, warranty for 5 years.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु आवरण, स्टेनलेस स्टील ब्रैकेट, ठोस और स्थिर, जंग प्रूफ, 10 से अधिक वर्षों की सेवा जीवन, 5 साल के लिए वारंटी।
English: Aluminum alloy shell for a maximum payload of 120 kg.
Hindi: अधिकतम 120 किग्रा पेलोड के लिए एल्युमिनियम अलॉय शैल।
English: Aluminum alloy shell, stainless steel bracket, solid and stable to prevent rust, life of more than 10 years, 5 years warranty.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु आवरण, स्टेनलेस स्टील ब्रैकेट, ठोस और स्थिर, जंग प्रूफ, 10 से अधिक वर्षों की सेवा जीवन, 5 साल के लिए वारंटी।
English: Aluminum alloy shell, stainless steel bracket, solid and stable to prevent rust, life of more than 10 years.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु आवरण, स्टेनलेस स्टील ब्रैकेट, ठोस और स्थिर, जंग प्रूफ, 10 से अधिक वर्षों की सेवा जीवन, 5 साल के लिए वारंटी।
English: Aluminum alloy was also used for the case, otherwise the model is very worthy.
Hindi: मामले के लिए एल्यूमीनियम मिश्र धातु का भी उपयोग किया गया था, अन्यथा मॉडल बहुत योग्य है।
English: Aluminum atoms form an outer layer of Aluminum Oxide, which prevents the internal aluminum from being corroded.
Hindi: एल्यूमिनियम परमाणु एल्यूमीनियम ऑक्साइड की बाहरी परत बनाते हैं, जो आंतरिक एल्यूमीनियम को खराब होने से रोकता है।
English: Aluminum atoms form the outer layer of aluminum oxide, which prevents the internal aluminum from being corroded.
Hindi: एल्यूमिनियम परमाणु एल्यूमीनियम ऑक्साइड की बाहरी परत बनाते हैं, जो आंतरिक एल्यूमीनियम को खराब होने से रोकता है।
English: Aluminum body also available, depends on the model.
Hindi: एल्यूमिनियम शरीर भी उपलब्ध है, मॉडल पर निर्भर करता है।
English: Aluminum burners are considered as the traditional burners that have been established years ago.
Hindi: एल्यूमीनियम बर्नर को पारंपरिक बर्नर के रूप में माना जाता है जो वर्षों पहले स्थापित किए गए हैं।
English: Aluminum can be back on the shelf in the form of a new can just 60 days after you place it in your recycling bin.
Hindi: एक एल्युमीनियम कैन को आपके रीसाइक्लिंग कंटेनर में डालने के 60 दिनों के बाद, एक नए कैन के रूप में, शेल्फ पर वापस किया जा सकता है।
English: Aluminum cans, however, are a rare exception, as Popular Science noted last week.
Hindi: हालाँकि, एल्युमीनियम के डिब्बे एक दुर्लभ अपवाद हैं, जैसा कि पिछले सप्ताह पॉपुलर साइंस ने नोट किया था।
English: Aluminum carbide has an unusual crystal structure that consists of alternating layers of Al 2 C and Al 2 C 2.
Hindi: एल्यूमीनियम कार्बाइड में एक असामान्य क्रिस्टल संरचना होती है जिसमें अल 2 सी और अल 2 सी 2 की बारी-बारी से परतें होती हैं।
English: Aluminum carbide has an unusual crystal structure that consists of alternating layers of Al2C and Al2C2.
Hindi: एल्यूमीनियम कार्बाइड में एक असामान्य क्रिस्टल संरचना होती है जिसमें अल 2 सी और अल 2 सी 2 की बारी-बारी से परतें होती हैं।
English: Aluminum chloride - this substance is usually the main active ingredient in antiperspirants.
Hindi: एल्यूमीनियम क्लोराइडः यह पदार्थ आमतौर पर एंटीपर्सपिरेंट्स में मुख्य सक्रिय तत्व है।
English: Aluminum chloride This substance is usually the main active ingredient in antiperspirants.
Hindi: एल्यूमीनियम क्लोराइडः यह पदार्थ आमतौर पर एंटीपर्सपिरेंट्स में मुख्य सक्रिय तत्व है।
English: Aluminum constructions are more durable than plastic and relatively inexpensive.
Hindi: एल्यूमीनियम निर्माण प्लास्टिक की तुलना में अधिक टिकाऊ होते हैं और अपेक्षाकृत सस्ते होते हैं।
English: Aluminum die-casting alloys are widely used in engineering structurescomponents where light weight or corrosion resistance is required.
Hindi: एल्यूमीनियम मिश्र धातु का व्यापक रूप से इंजीनियरिंग संरचनाओं और घटकों में उपयोग किया जाता है जहां हल्के वजन या संक्षारण प्रतिरोध की आवश्यकता होती है
English: Aluminum electrolytic capacitors are low-cost compare with tantalum capacitors.
Hindi: अल्युमीनियम इलेक्ट्रोलाइटिक कैपेसिटर कम लागत वाले टैंटलम कैपेसिटर के साथ तुलना कर रहे हैं।
English: Aluminum foil or parchment paper .
Hindi: एल्यूमीनियम पन्नी या बेकिंग पेपर।
English: Aluminum has long been used in the manufacture of doors.
Hindi: दरवाजे के निर्माण में लंबे समय से एल्यूमीनियम का उपयोग किया गया है।
English: Aluminum heat spreader Use of brushed aluminum heat spreader delivers exceptional heat dissipation to meet high-performance needs.
Hindi: उच्च प्रदर्शन की जरूरतों को पूरा करने के लिए ब्रश अल्यूमिनम हीट स्प्रेडर का उपयोग असाधारण गर्मी लंपटता प्रदान करता है।
English: Aluminum improves the strength, hardness, and corrosion resistance of brass.
Hindi: आलुमिन पीतल की ताकत, कठोरता और संक्षारण प्रतिरोध में सुधार करता है।
English: Aluminum is a basic element.
Hindi: एलुमिनियम एक तत्त्व बा।
English: Aluminum is a heavy metal.
Hindi: एल्युमीनियम एक हार्ड धातु है।
English: Aluminum is a highly recyclable materials, it is easy to handle.
Hindi: एल्यूमिनियम एक अत्यधिक पुनर्नवीनीकरण सामग्री है, इसे संभालना आसान है।
English: Aluminum is a light and corrosion resistant metal, and to take advantage of these qualities, it is heavily utilized for stamped and cast furniture, especially in the category of molded chairs.
Hindi: एल्यूमिनियम एक हल्का और संक्षारण प्रतिरोधी धातु है, और इन गुणों का लाभ उठाने के लिए, इसका उपयोग बड़े पैमाने पर मुद्रित और कास्ट फर्नीचर के लिए किया जाता है, खासकर ढाला कुर्सियों की श्रेणी में।
English: Aluminum is a metallic element that makes up about 8.2 percent of the earth's crust.
Hindi: एल्युमिनियम एक धात्विक तत्व है जो पृथ्वी की परत का लगभग 8.2 बनाता है।
English: Aluminum is a metallic element that makes up about 8.2 percent of the earths crust.
Hindi: एल्युमिनियम एक धात्विक तत्व है जो पृथ्वी की परत का लगभग 8.2 बनाता है।
English: Aluminum is a metallic element that makes up about 8.2 of the earth's crust.
Hindi: एल्युमिनियम एक धात्विक तत्व है जो पृथ्वी की परत का लगभग 8.2 बनाता है।
English: Aluminum is a nonferrous metal that is an essential infrastructure building block.
Hindi: एल्युमिनियम एक अलौह धातु है जो एक आवश्यक बुनियादी ढांचा निर्माण खंड है।
English: Aluminum is an ELEMENT.
Hindi: एलुमिनियम एक तत्त्व बा।
English: Aluminum is being investigated as a replacement for stainless steel, with the major draw being its lower density and the expectation of a significantly lower tare weight.
Hindi: स्टेनलेस स्टील के प्रतिस्थापन के रूप में एल्युमीनियम की जांच की जा रही है, जिसमें प्रमुख आकर्षण इसका कम घनत्व और काफी कम टेयर वजन की उम्मीद है।
English: Aluminum is cheaper than Titanium.
Hindi: एल्यूमीनियम टाइटेनियम के मुकाबले सस्ता है
English: Aluminum is frequently used in satellite dishes.
Hindi: एल्युमिनियम का इस्तेमाल अक्सर सैटेलाइट डिश में किया जाता है।
English: Aluminum is often used in satellite dishes.
Hindi: एल्युमिनियम का इस्तेमाल अक्सर सैटेलाइट डिश में किया जाता है।
English: Aluminum is the most widely used material.
Hindi: एल्यूमीनियम है सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल सामग्री है।
English: Aluminum is washed with warm water and soap.
Hindi: एल्यूमीनियम को गर्म पानी और साबुन से धोया जाता है।
English: Aluminum light Truss is Suitable for all kinds of indoor and outdoor performances and exhibitions.
Hindi: एल्यूमिनियम लाइट ट्रस सभी प्रकार के इनडोर और आउटडोर प्रदर्शन और प्रदर्शनियों के लिए उपयुक्त है।
English: Aluminum or steel are other options.
Hindi: एल्यूमीनियम या स्टील वैकल्पिक है
English: Aluminum parts are not suitable as they wear out quickly.
Hindi: एल्युमीनियम के हिस्से उपयुक्त नहीं हैं क्योंकि वे जल्दी से निकल जाते हैं।
English: Aluminum profiles - the simplest for the manufacture of construction, they are not subject to corrosion.
Hindi: एल्यूमिनियम प्रोफाइल - निर्माण के निर्माण के लिए सबसे सरल, वे संक्षारण के अधीन नहीं हैं।
English: Aluminum radiators - from 82 to 212 watts.
Hindi: एल्यूमीनियम रेडिएटर - 82 से 212 वाट तक।
English: Aluminum retains the heat that escapes into the air above the cover.
Hindi: एल्युमिनियम उस ऊष्मा को बरकरार रखता है जो आवरण के ऊपर की हवा में निकल जाती है।
English: Aluminum sulfate as a hemostatic agent
Hindi: जमावट एजेंट के रूप में एल्यूमीनियम सल्फेट
English: Aluminum tubes, profiles and connectors are made of aluminum alloy, which has high rigidity, excellent corrosion resistance and low weight, so it has become a reliable material in many production applications.
Hindi: एल्यूमीनियम ट्यूब, प्रोफाइल और कनेक्टर एल्यूमीनियम मिश्र धातु से बने होते हैं, जिनमें उच्च कठोरता, उत्कृष्ट संक्षारण प्रतिरोध और कम वजन होता है, इसलिए यह कई उत्पादन अनुप्रयोगों में एक विश्वसनीय सामग्री बन गया है।
English: Aluminum, water-based paint
Hindi: एल्यूमिनियम पानी आधारित पेंट
English: Alumni Vice-President was the chief guest of the programme.
Hindi: उप-राष्ट्रपति कार्यक्रम के मुख्य अतिथि थे।
English: Alumni of Fairfax High School Los Angeles
Hindi: फ़ेयरफ़ैक्स हाई स्कूल लॉस एंजिल्स पूर्व छात्र
English: Alumni of IPSL graduate programs are leaders in NonprofitNGO Organizations, Social Enterprises, Government and Education, and Corporate Social Responsibility.
Hindi: आईपीएसएस स्नातक कार्यक्रम के पूर्व छात्र गैर-लाभकारी  गैर सरकारी संगठनों, सामाजिक उद्यमों, सरकार और शिक्षा, और कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व में नेता हैं ।
English: Alumni of the London School of Economics 2
Hindi: लंदन स्कूल ऑफ इकॉनमिक्स के पूर्व छात्र 2 पृ
English: Alumni of the program have found employment in the following fields
Hindi: इस कार्यक्रम के स्नातक निम्नलिखित क्षेत्रों में रोजगार मिला हैः
English: Alva Myrdal was a Swedish social scientist and politician.
Hindi: अल्वा रेइमेर म्यर्दल एक स्वीडिश समाजशास्त्री और राजनीतिज्ञ थीं।
English: Alva Myrdal was a Swedish sociologist and politician.
Hindi: अल्वा रेइमेर म्यर्दल एक स्वीडिश समाजशास्त्री और राजनीतिज्ञ थीं।
English: Alvan R. Feinstein December 4, 1925 - October 25, 2001 was a clinician, a researcher and an epidemiologist who made significant impact on clinical investigation, especially on the field of clinical epidemiology that he helped define.
Hindi: एल्वन आर. फेनस्टीन 4 दिसंबर, 1925 - 25 अक्टूबर, 2001 एक अमेरिकी चिकित्सक, शोधकर्ता और महामारी विज्ञानी थे, जिनका नैदानिक अनुसंधान में महत्वपूर्ण प्रभाव था, विशेष रूप से नैदानिक महामारी विज्ञान के क्षेत्र को परिभाषित करने में उन्होंने मदद की।
English: Alvan R. Feinstein December 4, 1925 - October 25, 2001 was a clinician, a researcher and an epidemiologist who made significant impact on clinical investigation, especially on the field of clinical epidemiology that he helped define.1 He is regarded as one of the fathers of modern clinical epidemiology.
Hindi: एल्वन आर. फेनस्टीन 4 दिसंबर, 1925 - 25 अक्टूबर, 2001 एक अमेरिकी चिकित्सक, शोधकर्ता और महामारी विज्ञानी थे, जिनका नैदानिक अनुसंधान में महत्वपूर्ण प्रभाव था, विशेष रूप से नैदानिक महामारी विज्ञान के क्षेत्र को परिभाषित करने में उन्होंने मदद की।
English: Alvan R. Feinstein December 4, 1925 - October 25, 2001 was an American clinician, researcher, and epidemiologist with significant influence in clinical research, particularly the field of clinical epidemiology he helped define.
Hindi: एल्वन आर. फेनस्टीन 4 दिसंबर, 1925 - 25 अक्टूबर, 2001 एक अमेरिकी चिकित्सक, शोधकर्ता और महामारी विज्ञानी थे, जिनका नैदानिक अनुसंधान में महत्वपूर्ण प्रभाव था, विशेष रूप से नैदानिक महामारी विज्ञान के क्षेत्र को परिभाषित करने में उन्होंने मदद की।
English: Alvarez Rego said she was speaking out after so many years of silence in order to balance some of the stories that were being told in a TV series about Maradona in the run-up to the first anniversary of his death on Nov. 25.
Hindi: माविस अल्वारेज ने कहा कि वह इतने सालों की चुप्पी के बाद बोल रही है ताकि 25 नवंबर को माराडोना की मौत की पहली बरसी से पहले एक टीवी सीरीज में बताई जा रही कुछ कहानियों को संतुलित किया जा सके.