Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you are not able to put hands behind his back and bring them closer together - you are over 60 years.
Hindi: यदि आप अपनी पीठ के पीछे अपने हाथों को नहीं रख सकते हैं और उन्हें एक साथ ला सकते हैं - आप 60 वर्ष के हैं
English: If you are not able to recover chat from Google Drive, then you can also take the help of a local file for this.
Hindi: अगर आप गूगल ड्राइव से चैट रिकवर नहीं कर पा रहे हैं तो इसके लिए लोकल फाइल की मदद भी ले सकते हैं।
English: If you are not able to sing, then be prepared to do some romantic work according to the partner s instructions.
Hindi: अगर नहीं गा पाए तो फिर तैयार रहें पार्टनर के बताए अनुसार कुछ न कुछ रोमांटिक काम करने के लिए।
English: If you are not able to sleep on time at night, then take the help of these essential oils.
Hindi: अगर आप भी रात में वक्त पर नहीं सो पाते, तो इन ख़ास तेलों की मदद लें।
English: If you are not able to speak to them
Hindi: अगर उनसे बात नही कर सकते तो
English: If you are not able to use a snorkel mask and fins, take at least one lesson in a diving center in shallow water.
Hindi: यदि आप स्नोर्कल मास्क और पंख का उपयोग करने में सक्षम नहीं हैं, तो उथले पानी में एक डाइविंग केंद्र में कम से कम एक सबक लें।
English: If you are not able to watch a movie in the cinema hall, then you can download it from the comfort of sitting at home.
Hindi: अगर आप कोई फिल्म सिनेमा हॉल में नहीं भी देख पाते तो आप उसे घर बैठ कर आराम से डाउनलोड करके देख सकते हैं।
English: If you are not accustomed to Zoom's security issues, you'll start from the underside and work your far to the foremost recent information.
Hindi: यदि आप परिचित नहीं हैं जूम की सुरक्षा के मुद्दे, आप नीचे से शुरू कर सकते हैं और सबसे हाल की जानकारी तक अपने तरीके से काम कर सकते हैं।
English: If you are not accustomed to physical activity start with a fast walk.
Hindi: यदि आप शारीरिक गतिविधि के अभ्यस्त नहीं हैं, तो धीमी गति से शुरू करें।
English: If you are not accustomed to the name, web 2.0 is the term utilized to explain internet sites that have a social networking component to them.
Hindi: यदि आप शीर्षक के आदी नहीं हैं, तो इंटरनेट 2.0 वेब साइटों की व्याख्या करने के लिए उपयोग की जाने वाली समयावधि है जो उनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग तत्व है।
English: If you are not active and sit in one place for a long time, then it also damages your kidney.
Hindi: अगर आप एक्टिव नहीं हैं और बहुत देर तक एक ही जगह पर बैठे रहते हैं, तो ये भी आपकी किडनी को नुकसान पहुंचाता है.
English: If you are not active in a few years, start slow.
Hindi: यदि आप कई वर्षों से सक्रिय नहीं हैं, तो धीमी गति से शुरू करें।
English: If you are not active or in shape before you start traveling, use it as an excuse to start!
Hindi: यदि आप यात्रा शुरू करने से पहले सक्रिय या फिट नहीं हैं, तो इसे शुरू करने के लिए एक बहाना के रूप में उपयोग करें!
English: If you are not afraid to read
Hindi: यदि आप पढ़ने के लिए परेशान नहीं करते हैं
English: If you are not afraid to roll up your sleeves
Hindi: अगर तुम्हारी धड़कन थम जाने से डरती नही
English: If you are not agreeable to the above,
Hindi: यदि आप उपरोक्त बातों से सहमत नहीं हैं ,
English: If you are not alert and not prepared then you will become the subject of media trials.
Hindi: अगर आप सतर्क नहीं रहे और तैयार नहीं हुए तो आप मीडिया ट्रायल का विषय बन जाएंगे।
English: If you are not allotted any college, then wait for the second round of counseling.
Hindi: आपको कॉलेज अलॉट नहीं हुई है तो आप सेकंड काउंसलिंग का इंतजार करें
English: If you are not allowed to sit, can you do more?
Hindi: बैठे नही रह सकते तो और कर भी सकते है ?
English: If you are not already a registered user, you must register first.
Hindi: यदि आप एक पंजीकृत उपयोगकर्ता नहीं हैं, तो आपको पहले पंजीकरण करना होगा।
English: If you are not already circumcised, you will need to do it before the procedure.
Hindi: यदि आप पहले से ही खतना नहीं किया है, तो आपको प्रक्रिया से पहले ऐसा करने की आवश्यकता होगी।
English: If you are not already registered, the process is quick and simple.
Hindi: यदि आपने पहले से ऐसा नहीं किया है तो पंजीकरण करना त्वरित और आसान है।
English: If you are not an Affiliate, but wish to become one, you will need to apply.
Hindi: यदि आप एक सहयोगी नहीं हैं, लेकिन एक बनने की इच्छा रखते हैं, तो आपको आवेदन करने की आवश्यकता है।
English: If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.0 or above.... -
Hindi: यदि आप एक अंग्रेजी देशी वक्ता नहीं हैं, तो आपको हमें आईईएलटीएस 6.5 या उससे अधिक के समतुल्य अंग्रेजी भाषा स्तर का प्रमाण प्रदान करना होगा... -
English: If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above
Hindi: यदि आप एक अंग्रेजी देशी वक्ता नहीं हैं, तो आपको हमें आईईएलटीएस 6.5 या उससे अधिक के समतुल्य अंग्रेजी भाषा स्तर का प्रमाण प्रदान करना होगा
English: If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above.
Hindi: यदि आप एक अंग्रेजी देशी वक्ता नहीं हैं, तो आपको हमें आईईएलटीएस 6.5 या उससे अधिक के समतुल्य अंग्रेजी भाषा स्तर का प्रमाण प्रदान करना होगा
English: If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above... -
Hindi: यदि आप एक अंग्रेजी देशी वक्ता नहीं हैं, तो आपको हमें आईईएलटीएस 6.5 या उससे अधिक के समतुल्य अंग्रेजी भाषा स्तर का प्रमाण प्रदान करना होगा... -
English: If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above.... -
Hindi: यदि आप एक अंग्रेजी देशी वक्ता नहीं हैं, तो आपको हमें आईईएलटीएस 6.5 या उससे अधिक के समतुल्य अंग्रेजी भाषा स्तर का प्रमाण प्रदान करना होगा... -
English: If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above.
Hindi: यदि आप एक अंग्रेजी देशी वक्ता नहीं हैं, तो आपको हमें आईईएलटीएस 6.5 या उससे अधिक के समतुल्य अंग्रेजी भाषा स्तर का प्रमाण प्रदान करना होगा
English: If you are not an affiliate but wish to become one, you will need to apply.
Hindi: यदि आप एक सहयोगी नहीं हैं, लेकिन एक बनने की इच्छा रखते हैं, तो आपको आवेदन करने की आवश्यकता है।
English: If you are not an attorney.
Hindi: यदि आप एक वकील नहीं है
English: If you are not an educator yourself, seek the help of renowned educators who can give you expert help in the creation of the course.
Hindi: यदि आप खुद एक शिक्षक नहीं हैं, तो प्रसिद्ध शिक्षकों की मदद लें, जो आपको पाठ्यक्रम के निर्माण में विशेषज्ञ की मदद दे सकते हैं।
English: If you are not an expert in this area, you can easily damage its security lock.
Hindi: यदि आप इस क्षेत्र के विशेषज्ञ नहीं हैं, तो आप आसानी से इसके सुरक्षा लॉक को नुकसान पहुंचा सकते हैं।
English: If you are not an partner, but wish to become one, you will need to apply.
Hindi: यदि आप एक सहयोगी नहीं हैं, लेकिन एक बनने की इच्छा रखते हैं, तो आपको आवेदन करने की आवश्यकता है।
English: If you are not angry.
Hindi: आप नाराज नहीं हो तो.
English: If you are not at all aware of events of that period
Hindi: यदि आप उस अवधि की घटनाओं से अवगत नहीं हैं,
English: If you are not at home or at the office.
Hindi: आप लोग अगर अपने ऑफिस या फिर घर पर नहीं है।
English: If you are not at home when the
Hindi: आप रहे ना घर में अगर
English: If you are not at home,
Hindi: गर घर में न हो तो,
English: If you are not at home, you can reheat these in the microwave.
Hindi: अगर आप घर पर नहीं हैं, आप इन्हें माइक्रोवेव में दोबारा गरम कर सकते हैं.
English: If you are not authorised to view the materials contained in this website or you are in doubt as to whether you are authorised to view these materials, please exit this website.
Hindi: यदि आपको इस वेबसाइट पर सामग्री देखने की अनुमति नहीं है या इस सामग्री देखने की अनुमति के संबंध में कोई संदेह है, तो कृपया इस वेबपेज से बाहर निकल जाएँ.
English: If you are not aware of the rules here they are
Hindi: यदि आप परिचित नहीं हैं, तो यहां नियम हैंः
English: If you are not aware of the title, Website 2.0 is the term utilised to explain websites which have a social networking component to them.
Hindi: यदि आप नाम से परिचित नहीं हैं, तो वेब 2.0 उन वेबसाइटों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग घटक है।
English: If you are not aware of your health right now, then you will have to face some other disease.
Hindi: यदि आप अभी आपके स्वास्थ्य से अवगत नहीं हैं, तो आपको कुछ अन्य बीमारियों का सामना करना होगा।
English: If you are not aware of your health right now, then you will have to face some other illness.
Hindi: यदि आप अभी आपके स्वास्थ्य से अवगत नहीं हैं, तो आपको कुछ अन्य बीमारियों का सामना करना होगा।
English: If you are not aware, dr.
Hindi: अगर आपको नहीं पता की डॉ .
English: If you are not breastfeeding, you can have the implant from 21 days after giving birth.
Hindi: यदि आप स्तनपान नहीं करवा रही हैं, तो आप 21 पर गोली शुरू कर सकती हैंसेंट प्रसव के बाद का दिन।
English: If you are not breastfeeding, you can start taking the pill 21 days after giving birth.
Hindi: यदि आप स्तनपान नहीं करवा रही हैं, तो आप 21 पर गोली शुरू कर सकती हैंसेंट प्रसव के बाद का दिन।
English: If you are not breastfeeding, your period may return around six to eight weeks after giving birth.
Hindi: अगर स्तनपान नहीं करा रही हैं तो जन्म देने के लगभग ६ से ८ सप्ताह बाद पीरियड्स वापस आ जाते है।
English: If you are not buying the largest size, please contact us and we will check the cheapest shipping cost for you.
Hindi: यदि आप सबसे बड़ा आकार नहीं खरीद रहे हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें और हम आपके लिए सबसे सस्ती शिपिंग लागत की जांच करेंगे।
English: If you are not called back, don't worry!
Hindi: यदि आप वापस नहीं बुलाते हैं, तो चिंता न करें।
English: If you are not careful, you could lose plenty of money.
Hindi: यदि आप सावधान नहीं हैं तो आप बहुत सारा पैसा खो सकते हैं।
English: If you are not certain about how to proceed, we have provided instructions below.
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं कि ऐसा कैसे किया जाए, तो हमने नीचे निर्देश तैयार किए हैं।
English: If you are not certain, wait to buy.
Hindi: अगर आपको विश्वाश नहीं है तो खरीद के देख लीजिये.
English: If you are not clear about what they have said, ask for clarification.
Hindi: यदि आप जो कहा गया है उसके बारे में अस्पष्ट हैं, तो स्पष्टीकरण मांगें।
English: If you are not clear with the topic do not initiate the discussion.
Hindi: यदि आप विषय से अपरिचित हैं, तो बहस शुरू न करें।
English: If you are not clear yet, I would like to give an example
Hindi: यदि आपको अभी भी पता नहीं चला तो मैं आपको एक उदाहरण के द्वारा समझाता हूं
English: If you are not comfortable wearing bright reds, this is a good starting point as you can build the intensity as desired.
Hindi: यदि आप चमकदार लाल रंग पहनने में सहज नहीं हैं, तो यह एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है क्योंकि आप वांछित तीव्रता का निर्माण कर सकते हैं।
English: If you are not comfortable with blogging and writing your thoughts, make use of your camera to create a video presentation.
Hindi: यदि आप ब्लॉग और सामग्री लिखने पर अपने विचार लिखने में सहज नहीं हैं, तो वीडियो प्रस्तुतिकरण के लिए अपने कैमरे का उपयोग करें।
English: If you are not comfortable with the Linux command-line interface, you might prefer this method.
Hindi: यदि आप लिनक्स कमांड-लाइन इंटरफेस के साथ सहज नहीं हैं, तो आप इस विधि को पसंद कर सकते हैं।
English: If you are not competitive with China,
Hindi: यदि आप चीन के साथ प्रतिस्पर्धी नहीं हैं,
English: If you are not completely blinded, you can read it in my commentary, more precisely, those points that concern Poland.
Hindi: यदि आप पूरी तरह से अंधे नहीं हैं, तो आप इसे मेरी टिप्पणी में पढ़ सकते हैं, या उन बिंदुओं पर जो पोलैंड की चिंता करते हैं।
English: If you are not completely naked
Hindi: आप, अगर पूरी तरह से अंधे नहीं हैं
English: If you are not completely satisfied for some reason, get in touch with us.
Hindi: यदि आप किसी भी कारण से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो हमसे संपर्क करें।
English: If you are not completely satisfied with our product or receive a defective product we are happy to find an acceptable solution.
Hindi: यदि आप हमारे पानी पंप से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं या एक दोषपूर्ण उत्पाद प्राप्त करते हैं, तो हम एक स्वीकार्य समाधान पाकर खुश हैं।
English: If you are not completely satisfied with our water pump or receive a defective product, we are happy to find an acceptable solution.
Hindi: यदि आप हमारे पानी पंप से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं या एक दोषपूर्ण उत्पाद प्राप्त करते हैं, तो हम एक स्वीकार्य समाधान पाकर खुश हैं।
English: If you are not completely satisfied with our water pump or receive a defective product, we will find an acceptable solution.
Hindi: यदि आप हमारे पानी पंप से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं या एक दोषपूर्ण उत्पाद प्राप्त करते हैं, तो हम एक स्वीकार्य समाधान पाकर खुश हैं।
English: If you are not completely satisfied with your purchase we will give you your money back.
Hindi: 3. अगर आप अपनी खरीद के साथ पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, हम आप अपने पैसे वापस दे देंगे।
English: If you are not completely satisfied with your purchase, all you have to do is notify me within 60 days of your date of purchase and I will refund your money, in full, with absolutely no questions asked!
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो बस मुझे 60 दिनों के भीतर सूचित करें और मैं आपके पैसे वापस कर दूंगा, पूर्ण रूप से, बिना किसी सवाल के. इस प्रणाली को परीक्षण में लाने के लिए दो महीने का समय है.
English: If you are not completely satisfied with your purchase, drop me a note within 60 days and I will refund your money, in full, absolutely no questions asked.That is a to put this book to the test!
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो बस मुझे 60 दिनों के भीतर सूचित करें और मैं आपके पैसे वापस कर दूंगा, पूर्ण रूप से, बिना किसी सवाल के. इस प्रणाली को परीक्षण में लाने के लिए दो महीने का समय है.
English: If you are not completely satisfied with your purchase, simply let me know within 60 days and I'll refund your money, in full, with absolutely no questions asked!
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो बस मुझे 60 दिनों के भीतर सूचित करें और मैं आपके पैसे वापस कर दूंगा, पूर्ण रूप से, बिना किसी सवाल के. इस प्रणाली को परीक्षण में लाने के लिए दो महीने का समय है.
English: If you are not completely satisfied with your purchase, simply notify me within 56 days and I will refund your money, in full, with absolutely no questions asked.
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो बस मुझे 60 दिनों के भीतर सूचित करें और मैं आपके पैसे वापस कर दूंगा, पूर्ण रूप से, बिना किसी सवाल के. इस प्रणाली को परीक्षण में लाने के लिए दो महीने का समय है.
English: If you are not completely satisfied with your purchase, we are here to help.
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो हम यहाँ मदद करने के लिए हैं।
English: If you are not completely satisfied with your purchase, we'll give you your money back.
Hindi: 3. अगर आप अपनी खरीद के साथ पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, हम आप अपने पैसे वापस दे देंगे।
English: If you are not confident about an app, do not install it.
Hindi: अगर आपको ऐप पर भरोसा नहीं है, तो इसे इंस्टॉल न करें।
English: If you are not confident about maintaining financial discipline or have been unable to do so due to extenuating circumstances, it's best to eschew one more credit card.
Hindi: यदि आप वित्तीय अनुशासन बनाए रखने के बारे में आश्वस्त नहीं हैं या आकस्मिक परिस्थितियों के कारण ऐसा करने में असमर्थ हैं, तो एक और क्रेडिट कार्ड लेने से बचना बेहतर होगा।
English: If you are not confident in the product and do not feel it will help people, do not promote it.
Hindi: अगर आपको उत्पाद पर भरोसा नहीं है और आपको नहीं लगता कि इससे लोगों को मदद मिलेगी, तो इसका प्रचार न करें।
English: If you are not confident in their abilities, entrust the job to professionals.
Hindi: यदि आपको अपनी क्षमताओं पर भरोसा नहीं है, तो काम को एक पेशेवर को सौंप दें।
English: If you are not confident in your abilities - it is better to contact the master.
Hindi: यदि आप अपनी क्षमताओं में विश्वास नहीं कर रहे हैं - तो मास्टर से संपर्क करना बेहतर है।
English: If you are not confident in your abilities and do not know the dog, go to the nearest veterinary clinic.
Hindi: यदि आप अपनी क्षमताओं में विश्वास नहीं कर रहे हैं और कुत्ते को नहीं जानते हैं, तो निकटतम पशु चिकित्सा क्लिनिक में जाएं।
English: If you are not confident in your abilities, use the services of a professional.
Hindi: यदि आप अपनी क्षमताओं में विश्वास नहीं कर रहे हैं, तो एक पेशेवर की सेवाओं का उपयोग करें।
English: If you are not confident in your skills, it is better to turn to experienced specialists.
Hindi: यदि आप अपने कौशल में विश्वास नहीं कर रहे हैं, तो अनुभवी ट्रेलरों की ओर मुड़ना बेहतर है।
English: If you are not confident with your design skills, it is worth contacting professionals engaged in landscape design.
Hindi: यदि आप अपनी डिजाइन क्षमताओं के बारे में निश्चित नहीं हैं, परिदृश्य डिजाइन में शामिल पेशेवरों की ओर मुड़ना आवश्यक है।
English: If you are not confident, buy it.
Hindi: अगर आपको विश्वाश नहीं है तो खरीद के देख लीजिये.
English: If you are not confident, get in touch.
Hindi: यदि आपका यकीन नहीं है, तो संपर्क करें।
English: If you are not confused by the negative aspects of this product, then you can safely purchase products and look for a place for it.
Hindi: यदि आप इस उत्पाद के नकारात्मक पहलुओं से भ्रमित नहीं हैं, तो आप उत्पादों को सुरक्षित रूप से खरीद सकते हैं और इसके लिए जगह तलाश सकते हैं।
English: If you are not consuming non-veg these days due to fear of virus, then you can add gram in your diet.
Hindi: अगर इन दिनों वायरस के डर के चलते आप नॉनवेज का सेवन नहीं कर रही हैं, तो आप चने को अपनी डाइट में शामिल कर सकती हैं
English: If you are not content with what you got here, let us remind you of something essential.
Hindi: यदि आपको यहाँ पर जो कुछ भी मिला है उससे आप संतुष्ट नहीं हैं, तो आइए हम आपको कुछ आवश्यक बातें याद दिलाते हैं।
English: If you are not convinced about the company, then do not stake your hard-earned money.
Hindi: अगर आप कंपनी के बारे में आश्वस्त नहीं हैं, तो अपनी मेहनत की कमाई को दांव पर न लगाएं।
English: If you are not convinced of our quality, you will get your money back!
Hindi: यदि आप हमारी गुणवत्ता के बारे में आश्वस्त नहीं हैं, तो आपको अपना पैसा वापस मिल जाएगा!
English: If you are not criticized, you may not be doing much that makes a difference.
Hindi: यदि आपकी आलोचना नहीं की जाती है, तो आप बहुत कुछ नहीं कर सकते हैं जिससे फर्क पड़ता है।
English: If you are not currently a Rakuten member, you can sign up with us!
Hindi: यदि आप वर्तमान में नहीं हैं राकुटेन सदस्य, आप हमारे साथ साइन अप कर सकते हैं!
English: If you are not currently a me
Hindi: जब आज तुम मेरी नहीं
English: If you are not deep into the Marvel universe, connecting some dots might be a problem.
Hindi: यदि आप मार्वल ब्रह्मांड में गहरे नहीं हैं, तो कुछ बिंदुओं को जोड़ना एक समस्या हो सकती है।
English: If you are not diabetic, you can take all fruits.
Hindi: अगर आपको डायबिटीज नहीं है तो आप सारे फल खा सकती हैं।
English: If you are not difficult to explain please?
Hindi: यदि आप कृपया समझाने में मुश्किल नहीं हैं?
English: If you are not doing it properly, your Instagram account is highly likely to be a complete failure.
Hindi: यदि आप इसे ठीक से नहीं कर रहे हैं, तो आपका इंस्टाग्राम अकाउंट पूरी तरह से विफल होने की संभावना है।
English: If you are not doing this then you need to be careful, because it can increase the risk of diabetes along with weight.
Hindi: यदि ऐसा नहीं कर रहे हैं, तो आपको सावधान रहने की जरूरत है, क्योंकि इससे वजन के साथ-साथ मधुमेह का खतरा बढ़ सकता है.
English: If you are not eating enough fruits and vegetables, the right time to start is now.
Hindi: यदि आपने पर्याप्त फल और सब्जियां नहीं खाई हैं, तो अब शुरू करने का समय है।
English: If you are not eligible you'll need to purchase private health insurance.
Hindi: यदि यह विकल्प नहीं है, तो आपको निजी स्वास्थ्य बीमा खरीदने की आवश्यकता होगी ।
English: If you are not enthusiastic, we will take the car back free of charge and refund the purchase price 100.
Hindi: यदि आप उत्साही नहीं हैं, तो हम कार को मुफ्त में वापस लेंगे और 100 पर खरीद मूल्य वापस कर देंगे।
English: If you are not entierly satisfied with your purchase, we're here to help.
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो हम यहाँ मदद करने के लिए हैं।
English: If you are not entirely satisfied with your purchase, we are here to help.
Hindi: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह से संतुष्ट नहीं हैं, तो हम यहाँ मदद करने के लिए हैं।
English: If you are not expecting that to happen,
Hindi: अगर इसके होने की उम्मीद नहीं तुम्हें,
English: If you are not familiar with Reddit, take a look at Andrew Marantz's New Yorker article.
Hindi: यदि आप रेडडिट से परिचित नहीं हैं, तो एंड्रयू मैरांटेज के न्यू यॉर्कर लेख पर एक नज़र डालें।
English: If you are not familiar with Reddit, take a look at Andrew Marantz's New Yorker article. .
Hindi: यदि आप रेडडिट से परिचित नहीं हैं, तो एंड्रयू मैरांटेज के न्यू यॉर्कर लेख पर एक नज़र डालें।
English: If you are not familiar with Reddit, take a look at Andrew Marantzs New Yorker article.
Hindi: यदि आप रेडडिट से परिचित नहीं हैं, तो एंड्रयू मैरांटेज के न्यू यॉर्कर लेख पर एक नज़र डालें।
English: If you are not familiar with Reddit, take a look at Andrew Marantzs New Yorker article..
Hindi: यदि आप रेडडिट से परिचित नहीं हैं, तो एंड्रयू मैरांटेज के न्यू यॉर्कर लेख पर एक नज़र डालें।
English: If you are not familiar with Reddit, take a look at Andrew Marantzs New Yorker article...
Hindi: यदि आप रेडडिट से परिचित नहीं हैं, तो एंड्रयू मैरांटेज के न्यू यॉर्कर लेख पर एक नज़र डालें।
English: If you are not familiar with Sudoku, the game is a number based logic game that will provide brain training at the same time.
Hindi: यदि आप सुडोकू से परिचित नहीं हैं, तो खेल एक संख्या आधारित तर्क खेल है जो एक ही समय में मस्तिष्क प्रशिक्षण प्रदान करेगा।
English: If you are not familiar with a guy, try to greet him one day and smile at him.
Hindi: यदि आप किसी लड़के से परिचित नहीं हैं, तो एक दिन उसे बधाई देने का प्रयास करें और उसके साथ मुस्कुराएँ।
English: If you are not familiar with any of these weightlifting exercises -- from the simple to the more complex -- it's best to do a few sessions with a professional coach or trainer first.
Hindi: यदि आप इनमें से किसी भी भारोत्तोलन अभ्यास से परिचित नहीं हैं - सरल से अधिक जटिल तक - पहले एक पेशेवर कोच या ट्रेनर के साथ कुछ सत्र करना सबसे अच्छा है।
English: If you are not familiar with how the process works, we are here to guide you.
Hindi: यदि आप नहीं जानते कि यह प्रक्रिया कैसे शुरू की जाए, तो हम आपकी मदद करने के लिए यहाँ हैं।
English: If you are not familiar with reddit, take a look at andrew marantz's new yorker article.
Hindi: यदि आप रेडडिट से परिचित नहीं हैं, तो एंड्रयू मैरांटेज के न्यू यॉर्कर लेख पर एक नज़र डालें।
English: If you are not familiar with the Registry, please follow the directions in Method 2 below.
Hindi: यदि आप रजिस्ट्री से परिचित नहीं हैं, तो कृपया नीचे विधि 2 में दिए गए निर्देशों का पालन करें।
English: If you are not familiar with the guy, and you do not know how to understand whether he likes you, try talking to him first.
Hindi: यदि आप लड़के से परिचित नहीं हैं, और आप नहीं जानते कि कैसे समझें कि वह आपको पसंद करता है, तो पहले उससे बात करने की कोशिश करें।
English: If you are not familiar with the name, Web 2.0 is the term used to describe websites that have a social network component.
Hindi: यदि आप नाम से परिचित नहीं हैं, तो वेब 2.0 उन वेबसाइटों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग घटक है।
English: If you are not familiar with the name, Web 2.0 is used to describe websites for which there is a social networking component.
Hindi: यदि आप नाम से परिचित नहीं हैं, तो वेब 2.0 उन वेबसाइटों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग घटक है।
English: If you are not familiar with the name, web 2 .0 is the term used to describe websites that have a social networking component to them.
Hindi: यदि आप नाम से परिचित नहीं हैं, तो वेब 2.0 उन वेबसाइटों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग घटक है।
English: If you are not familiar with the name, web 2.0 is the term used to describe websites that have a social network component.
Hindi: यदि आप नाम से परिचित नहीं हैं, तो वेब 2.0 उन वेबसाइटों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग घटक है।
English: If you are not familiar with the name, web 2.0 is the term used to describe websites that have a social networking component to them.
Hindi: यदि आप नाम से परिचित नहीं हैं, तो वेब 2.0 उन वेबसाइटों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिनके लिए एक सामाजिक नेटवर्किंग घटक है।