Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The worst part about being abused in an emotional manner is how you are almost completely unaware of the abuse.
Hindi: एक भावनात्मक तरीके से दुर्व्यवहार किए जाने के बारे में सबसे बुरी बात यह है कि आप दुरुपयोग से लगभग पूरी तरह से अनजान हैं।
English: The worst part about being in a narcissistic abusive relationship is that by the time you know you are being abused, you have very little left to fight with.
Hindi: एक मादक अपमानजनक रिश्ते में होने के बारे में सबसे बुरी बात यह है कि जब तक आप जानते हैं कि आपके साथ दुर्व्यवहार हो रहा है, तब तक आपके पास लड़ने के लिए बहुत कम बचा है।
English: The worst part about fear is that we typically don't even recognize it for what it is.
Hindi: डर के बारे में सबसे बुरी बात यह है कि हम आमतौर पर इसे पहचान नहीं पाते हैं कि यह क्या है।
English: The worst part is that deep down, you know things will never be the same again.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि गहरी बात, आप जानते हैं कि चीजें फिर कभी एक जैसी नहीं होंगी।
English: The worst part is that even though we realize we should refrain from consuming such content, these platforms are designed in a way that keeps you hooked.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि भले ही हमें एहसास हो कि हमें इस तरह की सामग्री का उपभोग करने से बचना चाहिए, लेकिन इन प्लेटफार्मों को इस तरह से डिजाइन किया गया है जो आपको जोड़े रखता है।
English: The worst part is that large sections of the media - both print and electronic - are colluders in this corrosion of democratic rights.
Hindi: सबसे बुरी स्थिति यह है कि प्रिंट तथा इलेक्ट्रॉनिक मीडिया का एक बड़ा हिस्सा लोकतांत्रिक अधिकारों के इस क्षरण में साझीदार बन गया है.
English: The worst part is that the cops pull out their phones to take photos.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि पुलिस फोटो लेने के लिए अपने फोन निकाल लेती है।
English: The worst part is that there seems
Hindi: सबसे बुरा तो तब लगता है कि
English: The worst part is that they are right.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि वे सही हैं।
English: The worst part is that they were right.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि वे सही हैं।
English: The worst part is the feeling of helplessness.
Hindi: सबसे बुरा असहायता की भावना का होना होता है।
English: The worst part is the feeling of impotence.
Hindi: सबसे बुरा असहायता की भावना का होना होता है।
English: The worst part is they are right.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि वे सही हैं।
English: The worst part is waiting.
Hindi: सबसे बुरा हिस्सा इंतजार है।
English: The worst part of holding memories is not the pain.
Hindi: यादों को थामे रखने का सबसे बुरा हिस्सा दर्द नहीं है।
English: The worst part of it is that we will have to lose them ...
Hindi: इसका सबसे बुरा हिस्सा यह है कि हमें उन्हें खोना होगा ...
English: The worst part of the race is always, always
Hindi: दौड़ का सबसे खराब हिस्सा हमेशा होता है, हमेशा
English: The worst part of this is that we are never encouraged to develop the positive side.
Hindi: इसका सबसे खराब हिस्सा यह है कि सकारात्मक पक्ष को विकसित करने के लिए हम कभी भी प्रोत्साहित नहीं हुए हैं।
English: The worst part was my best friend was also my neighbor.
Hindi: सबसे बुरा हिस्सा मेरा सबसे अच्छा दोस्त भी मेरा पड़ोसी था।
English: The worst part was waiting.
Hindi: सबसे बुरा हिस्सा इंतजार है।
English: The worst passports in 2021
Hindi: 2021 में सबसे शक्तिशाली पासपोर्ट हैंः
English: The worst people often give the best advice.
Hindi: सबसे बुरे लोग अक्सर सबसे अच्छी सलाह देते हैं।
English: The worst performances were recorded in Mexico and Japan, which managed to retain only 15.23 and 20.82 of our original speed, respectively.
Hindi: सबसे खराब प्रदर्शन मेक्सिको और जापान में दर्ज किए गए, जो क्रमशः हमारी मूल गति का केवल 15.23 और 20.82 बनाए रखने में कामयाब रहे।
English: The worst performing regions are Sub-Saharan Africa average score 32 and Eastern Europe and Central Asia average score 34.
Hindi: सबसे कम स्कोर करने वाले क्षेत्रों में उप-सहारा अफ्रीका 32 तथा पूर्वी यूरोप और मध्य एशिया 36 शामिल हैं।
English: The worst performing regions were Sub-Saharan Africa average score 32 and Eastern Europe and Central Asia average score 34.
Hindi: सबसे कम स्कोर करने वाले क्षेत्रों में उप-सहारा अफ्रीका 32 तथा पूर्वी यूरोप और मध्य एशिया 36 शामिल हैं।
English: The worst performing sector in September was materials, including metals and gold stocks.
Hindi: सितंबर में सबसे खराब प्रदर्शन करने वाला क्षेत्र धातु और सोने के शेयरों सहित सामग्री था।
English: The worst person on the planet
Hindi: ग्रह पर सबसे खराब आदमी
English: The worst person to be around is one who complains about everything and appreciates nothing.
Hindi: आसपास रहने वाला सबसे खराब व्यक्ति कोई है जो हर चीज के बारे में शिकायत करता है और कुछ नहीं की सराहना करता है।
English: The worst person to be around is someone who complains about everything and appreciated nothing.
Hindi: आसपास रहने वाला सबसे खराब व्यक्ति कोई है जो हर चीज के बारे में शिकायत करता है और कुछ नहीं की सराहना करता है।
English: The worst person to be around is someone who complains about everything and appreciates nothing.
Hindi: आसपास रहने वाला सबसे खराब व्यक्ति कोई है जो हर चीज के बारे में शिकायत करता है और कुछ नहीं की सराहना करता है।
English: The worst person to be around is the one who complains about everything and appreciates nothing.
Hindi: आसपास रहने वाला सबसे खराब व्यक्ति कोई है जो हर चीज के बारे में शिकायत करता है और कुछ नहीं की सराहना करता है।
English: The worst person to be around is the person who complains about everything and appreciates nothing.
Hindi: आसपास रहने वाला सबसे खराब व्यक्ति कोई है जो हर चीज के बारे में शिकायत करता है और कुछ नहीं की सराहना करता है।
English: The worst place for fears and insecurities to live is inside your head.
Hindi: डर और जीने के लिए असुरक्षा के लिए सबसे खराब जगह आपके सिर के अंदर है।
English: The worst place on the plane?
Hindi: विमान पर सबसे खराब सीट?
English: The worst position for sleeping is lying on the stomach.
Hindi: सोने के लिए सबसे खराब स्थिति आपके पेट पर होती है।
English: The worst position to sleep in is in your stomach.
Hindi: सोने के लिए सबसे खराब स्थिति आपके पेट पर होती है।
English: The worst position to sleep is on the stomach.
Hindi: सोने के लिए सबसे खराब स्थिति आपके पेट पर होती है।
English: The worst possible hand, winning the low half of the pot in a High-Low split game.
Hindi: सबसे खराब संभव हैंड, हाई-लो स्प्लिट गेम में पॉट के निचले आधे हिस्से को जीतना।
English: The worst possible hand, winning the low half of the pot in a high-low split game.
Hindi: सबसे खराब संभव हैंड, हाई-लो स्प्लिट गेम में पॉट के निचले आधे हिस्से को जीतना।
English: The worst possible position is sleeping on your stomach.
Hindi: सोने के लिए सबसे खराब स्थिति आपके पेट पर होती है।
English: The worst possible thing you can do is nothing.
Hindi: सबसे बुरी चीज जो आप कर सकते हैं वह कुछ भी नहीं है।
English: The worst possible thing you can do to
Hindi: सबसे बुरी चीज जो कर सकती है
English: The worst possible time?
Hindi: सबसे ख़राब समय ?
English: The worst possible way to end a call
Hindi: कॉल खत्म करने का सबसे खराब तरीका
English: The worst president in U.S. history?
Hindi: अमेरिकी इतिहास में सबसे भ्रष्ट अभियोजक?
English: The worst recession since the 1930s
Hindi: 1930 के बाद सबसे बड़ी मंदी
English: The worst regret we have in life is not for the wrong things we did, but for the right things we could have done but never did.
Hindi: जिंदगी में हमारी सबसे बड़ी ग्लानि हमारे द्वारा किये ग़लत काम नही अपितु वे सही काम होते है जो हमने नही किये।
English: The worst school day they ever had.
Hindi: सबसे खराब स्कूल दिन वे कभी था
English: The worst school fire in American history.
Hindi: अमेरिकी इतिहास में सबसे घातक स्कूल गोलीबारी
English: The worst since March 2020
Hindi: मार्च 2020 के बाद से सबसे अधिक
English: The worst situation in December.
Hindi: दिसंबर में सबसे ज्यादा खराब हुए हालात
English: The worst situation is in Maharashtra and Delhi.
Hindi: महाराष्ट्र और दिल्ली में स्थिति सबसे अधिक खराब
English: The worst situation was in 2009.
Hindi: 2009 में थी बुरी स्थिति
English: The worst situation was there.
Hindi: सबसे खराब स्थिति वहाँ है।
English: The worst special effects in movies
Hindi: सबसे खराब फिल्मों में विशेष प्रभाव
English: The worst stand-off between the Asia neighbours in four decades has prompted India and China to move thousands of troops, tanks and missiles to the disputed Himalayan border, while fighter jets are on stand-by.
Hindi: पिछले चार दशकों में पड़ोसी चीन के साथ सबसे खराब गतिरोध ने भारत को सीमा पर हजारों सैनिकों, टैंकों और मिसाइलों को तैनात करने के लिए मजबूर किया है जबकि लड़ाकू जेट स्टैंड पर हैं.
English: The worst state is New York.
Hindi: सबसे खराब स्थिति न्यूयॉर्क शहर की है।
English: The worst steroids for women would be the ones with high androgenic ratings.
Hindi: महिलाओं के लिए सबसे खराब स्टेरॉयड लोगों को उच्च एंड्रोजेनिक रेटिंग के साथ होगा.
English: The worst such accident - indeed, the deadliest civilian maritime disaster in history - occurred on December 20, 1987, when the passenger ferry MV Doa Paz collided with the oil tanker MT Vector in the Tablas Strait, roughly 110 miles 180 km south of Manila.
Hindi: इस तरह की सबसे भयानक दुर्घटना - वास्तव में, इतिहास की सबसे घातक नागरिक समुद्री आपदा - 20 दिसंबर, 1987 को हुई, जब यात्री नौका एमवी डोना पाज़ू मनीला से लगभग 110 मील 180 किमी दक्षिण में तबलास जलडमरूमध्य में तेल टैंकर एमटी वेक्टर से टकरा गया।
English: The worst that can happen is that you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst that can happen is you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst that can happen is you'll fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst that can happen He or she says no, you feel wounded, you heal, and you're ready for what comes next.
Hindi: सबसे खराब है कि हो सकता हैः वह या नहीं कहता है, आप घायल महसूस करते हैं, आप को ठीक करते हैं, और आप जो भी आगे आता है उसके लिए तैयार हैं।
English: The worst that can likely happen is that you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst that happens is she isn't interested and you go on with your life.
Hindi: सबसे बुरा यह है कि वह दिलचस्पी नहीं ले रही है और आप अपने जीवन के साथ चलते हैं।
English: The worst that occurs is she isn't and also you go on together with your life.
Hindi: सबसे बुरा यह है कि वह दिलचस्पी नहीं ले रही है और आप अपने जीवन के साथ चलते हैं।
English: The worst that will happen is you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst that would occur inside two days.
Hindi: सबसे बुरा जो दो दिनों के भीतर हो सकता है।
English: The worst thing about California's drought is the suffering it has caused ordinary people.
Hindi: कैलिफोर्निया के सूखे के बारे में सबसे बुरी बात है यह आम लोगों पर डाल दिया है दुख.
English: The worst thing about California's drought is the suffering it has put on ordinary people.
Hindi: कैलिफोर्निया के सूखे के बारे में सबसे बुरी बात है यह आम लोगों पर डाल दिया है दुख.
English: The worst thing about capitalism is advertising.
Hindi: पूंजीवाद के बारे में सबसे बुरी बात विज्ञापन है।
English: The worst thing for Ole Gunnar Solskjaer would have been if he had become a bridge for a dark period in the club.
Hindi: """ओले गुन्नार सोलस्कर के लिए सबसे बुरी बात यह रही होगी कि अगर वह क्लब में एक अंधेरे अवधि के लिए एक पुल बन गया होता।"
English: The worst thing happened, what tomorrow?
Hindi: सबसे बुरा हुआ, कल क्या है?
English: The worst thing in a war is betrayal.
Hindi: युद्ध में सबसे बुरी चीज विश्वासघात है।
English: The worst thing in the world is to try to sleep and not do.
Hindi: दुनिया में सबसे बुरी चीज सोने की कोशिश करना है और नहीं करना है।
English: The worst thing in the world is to try to sleep and not to.
Hindi: दुनिया में सबसे बुरी चीज सोने की कोशिश करना है और नहीं करना है।
English: The worst thing is informal processing of electronic waste in developing countries may cause serious health and pollution problems, though these countries are most likely to reuse and repair electronics.
Hindi: विकासशील देशों में इलेक्ट्रॉनिक अपशिष्ट का अनौपचारिक प्रसंस्करण गंभीर स्वास्थ्य और प्रदूषण की समस्याओं का कारण बन सकता है, हालांकि इन देशों में भी इलेक्ट्रानिक्स के पुनःउपयोग और मरम्मत की अधिकतर संभावना है।
English: The worst thing is of course cancer.
Hindi: सबसे खराब, निश्चित रूप से, कैंसर है।
English: The worst thing is that a senior politician from Haryana has also said that the ratio of men and women in his state can now be improved easily because now he will be able to get girls from Kashmir to Haryana.
Hindi: सबसे ख़राब बात तो ये है कि हरियाणा के एक वरिष्ठ राजनेता ने ये भी कह दिया कि उनके राज्य के पुरुष और स्त्रियों के अनुपात को अब आसानी से सुधारा जा सकेगा क्योंकि अब वो कश्मीर से लड़कियां ब्याह कर हरियाणा ला सकेंगे.
English: The worst thing is that a senior politician from Haryana has also said that the ratio of men and women of his state can now be improved easily because now he will be able to get girls from Kashmir to Haryana.
Hindi: सबसे ख़राब बात तो ये है कि हरियाणा के एक वरिष्ठ राजनेता ने ये भी कह दिया कि उनके राज्य के पुरुष और स्त्रियों के अनुपात को अब आसानी से सुधारा जा सकेगा क्योंकि अब वो कश्मीर से लड़कियां ब्याह कर हरियाणा ला सकेंगे.
English: The worst thing is that he openly despised partners and allies in Europe, but tried to get closer to the authoritarian leaders in China, Russia and the middle east.
Hindi: """सबसे बुरी बात यह है कि उन्होंने यूरोप में संयुक्त राज्य अमेरिका के भागीदारों और सहयोगियों को खुले तौर पर तिरस्कृत किया, लेकिन चीन, रूस और मध्य पूर्व में सत्तावादी नेताओं के करीब जाने की कोशिश की।"
English: The worst thing is that he openly despised the partners and allies of the United States in Europe, but he tried to get close to authoritarian leaders in China, Russia and the Middle East.
Hindi: """सबसे बुरी बात यह है कि उन्होंने यूरोप में संयुक्त राज्य अमेरिका के भागीदारों और सहयोगियों को खुले तौर पर तिरस्कृत किया, लेकिन चीन, रूस और मध्य पूर्व में सत्तावादी नेताओं के करीब जाने की कोशिश की।"
English: The worst thing is that they are right.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि वे सही हैं।
English: The worst thing is that they remain dependent on the outside world; they continue to spend their days, acting mechanically, without realizing the purposefulness of such behavior.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि वे बाहरी दुनिया पर निर्भर रहते हैं; वे ऐसे व्यवहार के उद्देश्य को महसूस किए बिना, अपने दिन गुजारना जारी रखते हैं।
English: The worst thing is that this became possible with the connivance of our authorities.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि यह हमारे अधिकारियों की मिलीभगत से संभव हुआ।
English: The worst thing is the loss of position!
Hindi: सबसे खराब स्थिति की हानि है!
English: The worst thing is the unknown!
Hindi: सबसे बुरी चीज अज्ञात है!
English: The worst thing is to read fewer books.
Hindi: सबसे खराब बात कम किताबें पढ़ना है।
English: The worst thing that can happen is that you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst thing that can happen is you did not like it and you used up an hour of your day, she says.
Hindi: सबसे बुरी बात यह हो सकती है कि आपको यह पसंद नहीं आया और आपने अपने दिन का एक घंटा इस्तेमाल किया, "वह कहती हैं।
English: The worst thing that can happen is you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst thing that can happen to us
Hindi: सबसे भयानक जो हो सकता है हमारे साथ
English: The worst thing that can possibly happen is that you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst thing that could happen is that you will fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst thing that could possibly happen, is that you fail.
Hindi: सबसे बुरा जो हो सकता है वह यह है कि आप असफल होंगे।
English: The worst thing was the doctors couldn't tell us why we couldn't conceive.
Hindi: सबसे बुरी बात यह थी कि डॉक्टर यह नहीं बता सकते थे कि हम गर्भधारण क्यों नहीं कर सकते।
English: The worst thing we can do is think we need to handle this alone.
Hindi: सबसे खराब चीज जो हम कर सकते हैं वह यह है कि हम सोचते है की हमें इसे अकेले ही संभालने की जरूरत है।
English: The worst thing we can do is think we require to handle this alone.
Hindi: सबसे खराब चीज जो हम कर सकते हैं वह यह है कि हम सोचते है की हमें इसे अकेले ही संभालने की जरूरत है।
English: The worst thing you can do is challenge her on her insecurities.
Hindi: सबसे बुरी चीज जो आप कर सकते हैं, वह है उसकी असुरक्षाओं को चुनौती देना।
English: The worst thing you can do is let it continue.
Hindi: सबसे खराब चीज जो आप कर सकते हैं, उसे जारी रखने दें।
English: The worst thing you can do is not talk to them.
Hindi: सबसे बुरी चीज जो आप कर सकते हैं, उनके साथ संवाद नहीं है।
English: The worst thing you can do is overreact or aggressively try to pry his emotions from him.
Hindi: सबसे खराब चीज जो आप कर सकते हैं, वह ओवररिएक्ट है या आक्रामक रूप से उसकी भावनाओं को उससे दूर करने का प्रयास करें।
English: The worst thing you can do when she's mad at you, is to try and win the stand-off by outlasting her anger and emotional distance.
Hindi: सबसे बुरी बात यह है कि जब वह आप पर पागल हो जाती है, तो अपने गुस्से और भावनात्मक दूरी को दूर करके स्टैंड-ऑफ को जीतने की कोशिश करना है।
English: The worst thing you can do with a woman in a relationship is to make her decisions for her.
Hindi: एक रिश्ते में एक महिला के साथ सबसे खराब बात यह हो सकती है कि आप उसके लिए अपने निर्णय लें.
English: The worst thing, Mark says, is someone who makes themselves the leader, and then chases after the wrong solution.
Hindi: सबसे बुरी बात, मार्क कहते हैं, वह है जो खुद को नेता बनाता है, और फिर गलत समाधान का पीछा करता है।
English: The worst thing
Hindi: सबसे बुरी बात
English: The worst things on the Internet in 2020.
Hindi: 2020 में इंटरनेट पर सबसे खराब चीजें
English: The worst things on the internet in 2020
Hindi: 2020 में इंटरनेट पर सबसे खराब चीजें
English: The worst threat since 911
Hindi: 911 से बड़ी त्रासदी
English: The worst time possible?
Hindi: सबसे ख़राब समय ?
English: The worst time to live in the country in the history of Russia.
Hindi: रूस के इतिहास में देश में रहने का सबसे बुरा समय।
English: The worst time you.
Hindi: आप का सबसे बुरा समय होता है।
English: The worst type of sadness is not having the ability to describe why.
Hindi: दुख का सबसे बुरा प्रकार समझाने के लिए सक्षम होने के नाते नहीं है।
English: The worst way to end a relationship with a vendor or any relationship, for that matter is in the middle of a conflict.
Hindi: किसी विक्रेता या उस मामले के लिए किसी भी संबंध के साथ संबंध समाप्त करने का सबसे खराब तरीका संघर्ष के बीच में है।
English: The worst weapon in the United States is Hollywood.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे खराब हथियार हॉलीवुड है।
English: The worst winter for snow in the past 10 years
Hindi: पिछले 10 साल में सबसे ज्यादा बर्फबारी
English: The worst year to be alive in human history is probably not the one you think
Hindi: मानव इतिहास में सबसे खराब वर्ष वह वर्ष नहीं हो सकता है जो आप सोचते हैं
English: The worst you can do is nothing.
Hindi: सबसे बुरी चीज जो आप कर सकते हैं वह कुछ भी नहीं है।
English: The worst, that is, the zero effect will have the prayer, read from a piece or screen of the phone, jagged words, the meaning of which you do not quite understand.
Hindi: सबसे खराब, अर्थात्, शून्य प्रभाव में प्रार्थना होगी, फोन के एक टुकड़े या स्क्रीन से पढ़ी जाएगी, दांतेदार शब्द, जिसका अर्थ आप काफी नहीं समझते हैं।
English: The worst-affected area was the remote mountainous city of Harnai, in Balochistan, where a lack of paved roads, electricity and mobile phone coverage has hampered the rescue effort.
Hindi: सबसे बुरी तरह प्रभावित क्षेत्र बलूचिस्तान में सुदूर पहाड़ी शहर हरनाई था, जहां पक्की सड़कों, बिजली और मोबाइल फोन कवरेज की कमी ने बचाव के प्रयास में बाधा डाली है।
English: The worst-affected area was the remote mountainous city of Harnai, in Balochistan, where a lack of paved roads, electricity, and mobile phone coverage has hampered the rescue effort.
Hindi: सबसे बुरी तरह प्रभावित क्षेत्र बलूचिस्तान में सुदूर पहाड़ी शहर हरनाई था, जहां पक्की सड़कों, बिजली और मोबाइल फोन कवरेज की कमी ने बचाव के प्रयास में बाधा डाली है।
English: The worst-affected area was the remote mountainous city of Harnai, where a lack of paved roads, electricity and mobile phone coverage hampered rescuers.
Hindi: सबसे बुरी तरह प्रभावित क्षेत्र हरनाई का सुदूर पहाड़ी शहर था, जहां पक्की सड़कों, बिजली और मोबाइल फोन कवरेज की कमी ने बचाव दल को बाधित किया।
English: The worst-affected area was the remote mountainous district of Harnai, where a lack of paved roads, electricity and mobile phone coverage hampered rescue efforts.
Hindi: सबसे बुरी तरह प्रभावित क्षेत्र हरनाई का सुदूर पहाड़ी शहर था, जहां पक्की सड़कों, बिजली और मोबाइल फोन कवरेज की कमी ने बचाव दल को बाधित किया।
English: The worst-affected districts on account of the rains and floods are Kottayam, Idukki, and Pathanamthitta.
Hindi: बारिश और बाढ़ से सबसे ज्यादा प्रभावित जिले कोट्टायम, इडुक्की और पठानमथिट्टा हैं।
English: The worst-case complexity is O N2
Hindi: सबसे खराब मामला जटिलता हे एन 2 ओ एन लॉग एन
English: The worst-case scenario from a collision of space debris is a domino effect envisioned by Nasa scientist Donald Kessler in 1978.
Hindi: अंतरिक्ष मलबे की टक्कर का सबसे खराब स्थिति एक कथित डोमिनोज़ प्रभाव है नासा के वैज्ञानिक डोनाल्ड केसलर द्वारा 1978 में।
English: The worst-case scenario has you up against a player holding the queen and ten of spades.
Hindi: सबसे खराब स्थिति में आप क्वीन और दस स्पेड्स रखने वाले खिलाड़ी के खिलाफ होंगे।
English: The worst-hit area has been Tizi Ouzou, the largest district of the Kabylie region, where houses have burned and residents fled to shelter in hotels, hostels and university accommodation in nearby towns.
Hindi: सबसे बुरी तरह से प्रभावित क्षेत्र टिज़ी ओज़ौ, पहाड़ी कबाइली क्षेत्र का सबसे बड़ा जिला रहा है, जहाँ घर जल गए हैं और निवासी आसपास के शहरों में होटल, छात्रावास और विश्वविद्यालय आवास में शरण लेने के लिए भाग गए हैं।
English: The worst-hit area has been Tizi Ouzou, the largest district of the Kabylie region, where houses have burned and residents fled to shelter in hotels, hostels, and university accommodation in nearby towns.
Hindi: सबसे बुरी तरह से प्रभावित क्षेत्र टिज़ी ओज़ौ, पहाड़ी कबाइली क्षेत्र का सबसे बड़ा जिला रहा है, जहाँ घर जल गए हैं और निवासी आसपास के शहरों में होटल, छात्रावास और विश्वविद्यालय आवास में शरण लेने के लिए भाग गए हैं।
English: The worst-hit by al-Qaeda and ISIS have been the Muslim societies themselves, and not non-Muslim societies as claimed by the author of the course.
Hindi: अल-कायदा और आईएसआईएस से सबसे ज़्यादा प्रभावित मुस्लिम समाज खुद हुआ है, न कि गैर-मुस्लिम समाज, जैसा कि पाठ्यक्रम के लेखक ने दावा किया है.
English: The worst-hit was Belagavi district, where six people have lost their lives while 40,180 people have been evacuated by rescue teams comprising Fire and Emergency department, state Disaster Response Force, National Disaster Response Force and Army, official sources said.
Hindi: बेलगावी जिला बारिश से सर्वाधिक प्रभावित हुआ है जहां छह लोगों के मरने की सूचना है जबकि दमकल एवं आपात विभाग, राज्य आपदा मोचन बल, राष्ट्रीय आपदा मोचन बल और सेना की बचाव टीमों ने वहां से 40,180 लोगों को निकालकर सुरक्षित जगहों पर पहुंचाया है।
English: The worth at the pump was a little bit of a shock to Tye Reedy, who flew into California from Tennessee and borrowed his buddy's truck for some sightseeing.
Hindi: पंप की कीमत टाय रेडी के लिए एक झटका थी, जो टेनेसी से कैलिफोर्निया के लिए उड़ान भरी थी और कुछ दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए अपने दोस्त के ट्रक को उधार लिया था।
English: The worth has been lowered to Rs 10 now.
Hindi: जिसमें अब अब 10 रुपये कम कर दिए गए हैं।
English: The worth motion of December 2020 and January 2021 are indicative of a trending market.
Hindi: दिसंबर 2020 और जनवरी 2021 की मूल्य कार्रवाई एक ट्रेंडिंग मार्केट के संकेत हैं।
English: The worth of Shiba Inu fell greater than 5 on October 9 to succeed in a brand new intraday low of  0.00002575.
Hindi: शीबा इनु की कीमत 9 अक्टूबर को 5 से अधिक गिरकर 0.00002575 के नए इंट्रा डे लो पर पहुंच गई।
English: The worth of a thing is determined by its price.
Hindi: """एक वस्तु का मूल्य उसकी उपयोगिता से तय होता है।"
English: The worth of athletic footwear is between  20 and  200.
Hindi: खेल के जूते की कीमत  20 और  200 के बीच है।
English: The worth of athletic shoes is between  20 and  200.
Hindi: खेल के जूते की कीमत  20 और  200 के बीच है।
English: The worth of benefits rose 0.9 within the July-September quarter, more than double the preceding three months.
Hindi: जुलाई-सितंबर तिमाही में लाभों का मूल्य 0.9 बढ़ा, जो पिछले तीन महीनों के दोगुने से अधिक था।