Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A simple guide to help you learn more about "This Connection Is Untrusted" error on Mozilla Firefox browser, as well as ways to resolve or bypass it.
Hindi: आपके बारे में अधिक जानने में मदद करने के लिए एक सरल गाइड ' यह संपर्क विश्वासयोग्य नहीं है 'मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स ब्राउज़र पर त्रुटि, साथ ही इसे हल करने या बायपास करने के तरीके।
English: A simple machine is exactly what it sounds like one of the "simplest" possible tools that can be used to increase force.
Hindi: एक साधारण मशीन ठीक वैसी ही होती है जैसी यह लगती हैः "सरल" संभव उपकरणों में से एक जिसका उपयोग बल बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
English: A simple question "What to do?"
Hindi: एक तार्किक सवालः "क्या करना है?
English: A simple text can go a long way."
Hindi: """एक साधारण पाठ बहुत आगे बढ़ सकता है।"
English: A simple, "I love you," will suffice.
Hindi: एक सरल "मैं तुमसे प्यार करता हूं" पर्याप्त होना चाहिए।
English: A simple, little "I forgive you?"
Hindi: एक साधारण "क्या आप मुझे माफ़ करेंगे?
English: A simpler version of the "provincial" style.
Hindi: """प्रांतीय"" शैली का एक सरल संस्करण।"
English: A simply "must have" card!
Hindi: """ज़रूरत सिर्फ़ एक 'मुहर' की है!"
English: A single 10 "weapon won't do the weather.
Hindi: एक एकल 10 "हथियार मौसम नहीं चलेगा।
English: A single bench presided over by Justice Gautam Patel said, "I have granted an injunction to the respondents."
Hindi: न्यायमूर्ति गौतम पटेल की अध्यक्षता वाली एकल पीठ ने कहा, "मैंने प्रतिवादियों को निषेधाज्ञा दी है।
English: A single binary digit like "0" or "1" is called a "bit."
Hindi: एक एकल बाइनरी अंक जैसे "0" या " 1 " को "बिट" कहा जाता है।
English: A single binary digit like "0" or "1" is known as a "bit."
Hindi: एक एकल बाइनरी अंक जैसे "0" या " 1 " को "बिट" कहा जाता है।
English: A single dad, the 36-year-old came onto the show as a business owner looking for a partner who "is compassionate, empathetic, resilient and not easily offended," according to his bio.
Hindi: उनके अनुसार, एक अकेला पिता, 36 वर्षीय, एक व्यवसाय के मालिक के रूप में शो में एक ऐसे साथी की तलाश में आया, जो 'दयालु, सहानुभूतिपूर्ण, लचीला और आसानी से नाराज न हो'।
English: A single experiment can prove me wrong."
Hindi: बस एक प्रयोग मुझे गलत साबित कर सकता है.
English: A single experiment may prove me wrong."
Hindi: बस एक प्रयोग मुझे गलत साबित कर सकता है.
English: A single judge bench of the High Court presided by Justice Anu Malhotra said, "The petitioner Chawla is directed to be lodged at Tihar jail, Delhi, in terms of the said letter of Home Affairs till further directions of the court."
Hindi: न्यायमूर्ति अनु मल्होत्रा की अध्यक्षता वाली हाईकोर्ट की एकल न्यायाधीश पीठ ने कहा, "याचिकाकर्ता चावला को अदालत के अगले निर्देश तक गृह मामलों के उक्त पत्र के संदर्भ में तिहाड़ जेल, दिल्ली में रहने का निर्देश दिया गया है।
English: A single surgical procedure might possibly offer a transplant that would last throughout a patient's life-span, reducing or altogether avoiding the requirement for dopamine-based medicines."
Hindi: """एक एकल सर्जरी,"" लेखक राज्य पर जाते हैं, ""संभावित रूप से एक प्रत्यारोपण प्रदान कर सकता है जो रोगी के जीवनकाल के दौरान, डोपामाइन-आधारित दवाओं की आवश्यकता को कम करने या पूरी तरह से टाल देगा।"
English: A sister company owned a dairy plant in Cork; this plant had a waste product called cream," he said, and then added "Certainly, we did no research at all."
Hindi: एक बहन कंपनी के पास कॉर्क में एक डेयरी प्लांट था, इस प्लांट में क्रीम नामक एक बेकार उत्पाद था, 'उन्होंने कहा, और फिर जोड़ाः' निश्चित रूप से, हमने कोई शोध नहीं किया।
English: A sizeable portion of the film will be shot in this schedule before the team heads to international locations to shoot the big action and scale sequences."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, "फिल्म का एक बड़ा हिस्सा इस शेड्यूल में शूट किया जाएगा, इससे पहले कि टीम बड़े एक्शन और स्केल सीक्वेंस की शूटिंग के लिए अंतरराष्ट्रीय स्थानों पर जाएगी।
English: A slave?SponsoredAlso, if I may put on my "Extremely Widely Known Facts About American History" hat...the Republicans of the 19th century would most likely be Democrats and beyond now, and vice versa, because the parties completely changed their ideologies in the mid-20th century.
Hindi: इसके अलावा, अगर मैं अपनी "अमेरिकी इतिहास के बारे में बेहद व्यापक रूप से ज्ञात तथ्य" टोपी डाल सकता हूं ... 1 9वीं शताब्दी के रिपब्लिकन अब डेमोक्रेट और उससे आगे होंगे, और इसके विपरीत, क्योंकि पार्टियों ने मध्य में अपनी विचारधारा पूरी तरह से बदल दी है -20 वीं सदी।
English: A slew of articles are claiming that an "exasperated" artificial intelligence snapped at its programmer during a conversation about morality and ethics.
Hindi: कई लेख दावा कर रहे हैं कि नैतिकता और नैतिकता के बारे में बातचीत के दौरान एक "उत्तेजित" कृत्रिम बुद्धि अपने प्रोग्रामर पर टूट गई।
English: A small "Leningrad" is enough for this
Hindi: इसके लिए, एक छोटा "लेनिनग्राद" पर्याप्त है
English: A small "road train"
Hindi: """छोटी ट्रेन"""
English: A small "spoon of tar" that comes across in reviews is a complaint to the manufacturer regarding the quality of the packaging.
Hindi: समीक्षाओं में आने वाला एक छोटा "टार का चम्मच" निर्माता को पैकेजिंग की गुणवत्ता के बारे में शिकायत है।
English: A small anti-LGBT group called the "American College of Pediatricians ACP " intentionally designed its name to confuse the public into thinking it is the AAP, the largest pediatrics organization in the country.
Hindi: एक छोटा एंटी-एलजीबीटी समूह जिसे "अमेरिकन कॉलेज ऑफ पेडिआट्रीशियन एसीपी " नामक एक नाम बनाया गया है जो आसानी से एएपी के साथ उलझन में है, जो देश में सबसे बड़ी बाल चिकित्सा संस्थान है।
English: A small crew of researchers from Benemrita Universidad and Universidad de las Amricas Puebla, in Mexico and Universit de Poitiers, in France, has discovered a "triple Leidenfrost effect" in dissimilar drops in a hot pan.
Hindi: मेक्सिको में बेनामेरिता यूनिवर्सिडैड और यूनिवर्सिडैड डी लास अमेरिका पुएब्ला और फ्रांस में यूनिवर्सिटी डी पोइटियर्स के शोधकर्ताओं की एक छोटी टीम ने एक गर्म टब में विभिन्न बूंदों में "ट्रिपल लिडेनफ्रॉस्ट प्रभाव" की खोज की है।
English: A small fence, the "Caliber" will not delay.
Hindi: छोटी बाड़, "कैलिबर" देरी नहीं करेगा।
English: A small group are facing a "now or never" summer in terms of landing a big move and there are also those who will have just one year remaining on their contract at the end of the season, meaning they must decide whether to leave, sign a new deal or run down the remaining 12 month to become a free agent in 2021.
Hindi: एक छोटे समूह को एक बड़े कदम के उतरने के मामले में "अभी या कभी नहीं" गर्मी का सामना करना पड़ रहा है और ऐसे भी हैं, जिनके पास सीजन के अंत में अपने अनुबंध पर सिर्फ एक साल शेष है, जिसका अर्थ है कि उन्हें तय करना होगा कि क्या छोड़ना है, हस्ताक्षर करें 2021 में एक मुफ्त एजेंट बनने के लिए एक नया सौदा या शेष 12 महीने चला।
English: A small group is facing a "now or never" summer in terms of landing a big move and there are also those who will have just one year remaining on their contract at the end of the season, meaning they must decide whether to leave, sign a new deal or run down the remaining 12 month to become a free agent in 2021.
Hindi: एक छोटे समूह को एक बड़े कदम के उतरने के मामले में "अभी या कभी नहीं" गर्मी का सामना करना पड़ रहा है और ऐसे भी हैं, जिनके पास सीजन के अंत में अपने अनुबंध पर सिर्फ एक साल शेष है, जिसका अर्थ है कि उन्हें तय करना होगा कि क्या छोड़ना है, हस्ताक्षर करें 2021 में एक मुफ्त एजेंट बनने के लिए एक नया सौदा या शेष 12 महीने चला।
English: A small museum "Smritika" has some photographs and other antiques of the Britishers associated with these islands.
Hindi: यहॉं पर 'स्मृतिका' नामक छोटा संग्रहालय है, जिसमें इन द्वीपों से सम्बंधित फोटो ग्राफ और अंग्रेज़ों की अन्य दुर्लभ चीज़ें रखी गई हैं।
English: A small step towards progress."
Hindi: एक कदम तरक्की की ओर बढ़ाएं "
English: A small team of researchers from Benemrita Universidad and Universidad de las Amricas Puebla, in Mexico and Universit de Poitiers, in France, has found a "triple Leidenfrost effect" in dissimilar drops in a hot pan.
Hindi: मेक्सिको में बेनामेरिता यूनिवर्सिडैड और यूनिवर्सिडैड डी लास अमेरिका पुएब्ला और फ्रांस में यूनिवर्सिटी डी पोइटियर्स के शोधकर्ताओं की एक छोटी टीम ने एक गर्म टब में विभिन्न बूंदों में "ट्रिपल लिडेनफ्रॉस्ट प्रभाव" की खोज की है।
English: A small variation on the phrase that was actually said "Houston, we've had a problem ."
Hindi: वास्तव में कहा गया वाक्यांश का एक छोटा बदलावः "ह्यूस्टन, हमें एक समस्या है।
English: A small-town fender-bender leads to a staggering story of injustice in this documentary series from the makers of "Presumed Guilty.
Hindi: एक छोटे शहर का फेंडर-बेंडर "प्रकल्पित दोषी" के निर्माताओं से इस वृत्तचित्र श्रृंखला में अन्याय की एक चौंका देने वाली कहानी की ओर जाता है।
English: A small-town fender-bender leads to a staggering story of injustice in this documentary series from the makers of "Presumed Guilty."
Hindi: एक छोटे शहर का फेंडर-बेंडर "प्रकल्पित दोषी" के निर्माताओं से इस वृत्तचित्र श्रृंखला में अन्याय की एक चौंका देने वाली कहानी की ओर जाता है।
English: A smaller "Bambino" style is also available.
Hindi: एक छोटी "बाम्बिनो" शैली भी उपलब्ध है।
English: A smart watch won't become an heirloom, it will expire in a couple of years," Joshi avers.
Hindi: एक स्मार्ट घड़ी विरासत नहीं बनेगी, यह कुछ वर्षों में समाप्त हो जाएगी, "जोशी ने कहा।
English: A snapping or "pop" sound when the injury occurs
Hindi: चोट लगने पर एक "पॉप" या सनसनी आवाज होना
English: A snippet from the synopsis reads "Narcos Mexico will explore the origins of the modern drug war by going back to its roots, beginning at a time when the Mexican trafficking world was a loose and disorganized confederation of independent growers and dealers.
Hindi: सिनॉप्सिस के एक अंश में लिखा हैः 'नारकोसः मेक्सिको अपनी जड़ों की ओर वापस जाकर आधुनिक ड्रग युद्ध की उत्पत्ति का पता लगाएगा, जिसकी शुरुआत ऐसे समय में हुई जब मैक्सिकन तस्करी की दुनिया स्वतंत्र उत्पादकों और डीलरों का एक ढीला और अव्यवस्थित संघ था।
English: A social media platform "created for kids, by kids."
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट "बच्चों द्वारा बच्चों के लिए" बनाई गई
English: A social media post saying just "Buy Me" is not interesting for people in the digital age.
Hindi: एक सोशल मीडिया पोस्ट जो केवल यह कहती है, "इसे मेरे लिए खरीदें" डिजिटल युग में लोगों के लिए दिलचस्प नहीं है।
English: A social media submit that merely says, "Purchase this for me" is just not attention-grabbing to individuals within the digital age.
Hindi: एक सोशल मीडिया पोस्ट जो केवल यह कहती है, "इसे मेरे लिए खरीदें" डिजिटल युग में लोगों के लिए दिलचस्प नहीं है।
English: A socialist revolution took place in Russia "
Hindi: रूस में एक समाजवादी क्रांति हुई "
English: A soft gaze may mean, "I'm relaxed.
Hindi: एक नरम टकटकी का मतलब हो सकता है, "मुझे आराम है।
English: A software development kit SDK provided by paddle allows application developers to provide users with monthly or annual subscription services through the "upgrade now" button.
Hindi: पैडल के सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट किट एसडीके का एक संस्करण ऐप-निर्माताओं को "अपग्रेड नाउ" बटन के साथ मासिक या वार्षिक सदस्यता प्रदान करने देता है।
English: A soldier is never off duty."
Hindi: 'वाकई. एक सिपाही कभी भी ऑफ़ ड्यूटी नहीं होता.
English: A soldier of the Revolution. "
Hindi: """क्रांति के सैनिक।"
English: A solo Dave Matthews show, performed live from his home on Thursday at 8 p.m., will be the premiere episode of "Pay It Forward Live," a new weekly series being sponsored by Verizon to help support small businesses suffering from lost business due to the coronavirus pandemic.
Hindi: एक एकल डेव मैथ्यू शो, अपने घर से लाइव प्रदर्शन किया, "पे इट फॉरवर्ड लाइव" का प्रीमियर एपिसोड होगा, कोरोनोवायरस महामारी के कारण खोए हुए व्यापार से पीड़ित छोटे व्यवसायों का समर्थन करने में मदद करने के लिए वेरिजोन द्वारा प्रायोजित एक नई साप्ताहिक श्रृंखला।
English: A solo show by Dave Matthews, performed live from home, is the first installment of "Pay It Forward Live," a new weekly series sponsored by Verizon to youngsters Support businesses suffering from business losses due to the coronavirus pandemic.
Hindi: एक एकल डेव मैथ्यू शो, अपने घर से लाइव प्रदर्शन किया, "पे इट फॉरवर्ड लाइव" का प्रीमियर एपिसोड होगा, कोरोनोवायरस महामारी के कारण खोए हुए व्यापार से पीड़ित छोटे व्यवसायों का समर्थन करने में मदद करने के लिए वेरिजोन द्वारा प्रायोजित एक नई साप्ताहिक श्रृंखला।
English: A solution of 3."
Hindi: समाधान करना 3 "
English: A somewhat less-heralded strategy has also been on display in television, where movies like "Descendants" -- about the teenage children of the Disney villains -- have become one of Disney Channel's most potent calling cards.
Hindi: कुछ हद तक कम-हेराल्ड रणनीति टेलीविजन में भी प्रदर्शित की गई है, जहां डिज्नी वंश के बच्चों के बारे में "वंशज" जैसी फिल्में - डिज्नी चैनल के सबसे शक्तिशाली कॉलिंग कार्ड में से एक बन गई हैं।
English: A sort of "Robin Hoods" for which the law is not written.
Hindi: एक प्रकार का "रॉबिन हूड्स" जिसके लिए कानून नहीं लिखा गया है।
English: A source aware of this in the selection committee told PTI, "Most Indian players, senior players have been in three consecutive 'bio-bubbles' in the last 4 months.
Hindi: सेलेक्शन कमेटी में इसकी जानकारी रखने वाले सूत्र ने पीटीआई को बताया, 'ज्यादातर भारतीय खिलाड़ी, सीनियर प्लेयर्स पिछले 4 महीनों में लगातार 3 'बायो-बबल' में रहे हैं.
English: A source close to Bhansali Productions says, "In a way, it works out for the better.
Hindi: भंसाली प्रोडक्शंस के एक करीबी सूत्र का कहना है, "एक तरह से यह बेहतर के लिए काम करता है।
English: A source close to Chaitanya told IANS "It's going to be a very private affair and only the families of the couple and very close friends will be present.
Hindi: चैतन्य के एक करीबी सूत्र ने बताया, "यह निजी कार्यक्रम होगा और इसमें दोनों के परिवारिक सदस्य और कुछ करीबी मित्र ही शमिल होंगे।
English: A source close to Gomez also told People, "She felt like she needed to get away and focus on herself with no distractions.
Hindi: गोमेज़ के नजदीक एक सूत्र ने कहा, "उसने महसूस किया कि उसे दूर जाने और खुद को कोई विकृति नहीं होने पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।
English: A source close to Kate said to the authors "They had a wonderful time.
Hindi: केट के करीबी एक सूत्र ने बताया स्वतंत्रता का पता लगाना लेखकः "उनके पास एक अद्भुत समय था।
English: A source close to the ICC Board said, "Yes, the ICC Board has accepted the request of the BCCI and they have time till June 28 to take a decision on hosting the T20 World Cup in India."
Hindi: आईसीसी बोर्ड के एक करीबी सूत्र ने बताया,'हां, आईसीसी बोर्ड ने बीसीसीआई का अनुरोध मान लिया है और उनके पास भारत में टी20 विश्व कप की मेजबानी पर फैसला लेने के लिये 28 जून तक का समय है।
English: A source close to the actor shared, "Prabhas enjoys a great female fan following.
Hindi: अभिनेता के एक करीबी सूत्र ने साझा किया, "प्रभास एक उम्दा फीमेल फैन फॉलोइंग का आनंद लेते है।
English: A source close to the actress reveals, "Rashmika had been doing a lot of back and forth between Mumbai and Hyderabad, to prepare for 'Mission Majnu' and other Bollywood projects.
Hindi: एक सूत्र ने वेबसाइट को बताया, "रश्मिका मुंबई और हैदराबाद के बीच बॉलीवुड के अन्य प्रोजेक्ट्स मिशन मजनू की तैयारी के लिए काफी आगे-पीछे कर रही थीं।
English: A source close to the actress reveals "Rashmika had been going back and forth between Mumbai and Hyderabad a lot, preparing for 'Mission Majnu' and other Bollywood projects.
Hindi: एक सूत्र ने वेबसाइट को बताया, "रश्मिका मुंबई और हैदराबाद के बीच बॉलीवुड के अन्य प्रोजेक्ट्स मिशन मजनू की तैयारी के लिए काफी आगे-पीछे कर रही थीं।
English: A source close to the development has stated, "Akshay Kumar is known to charge upfront fees and in today's time, his name attracts the audience not just in the cinema hall but also gets lucrative offers from digital and satellite networks.
Hindi: एक वेबसाइट ने सूत्रों के हवाले से बताया, "अक्षय कुमार आज के वक्त में भी अपनी एडवांस फीस के लिए जाने जाते हैं, उनका नाम न सिर्फ सिनेमाघरों में पब्लिक को अट्रैक्ट करता है बल्कि सैटेलाइट और डिजिटल में भी अपनी धाक बनाए हुए है।
English: A source close to the development revealed, "R Balki has decided to announce the motion poster and title of his new film on 10th October, which is also Guru Dutt's death anniversary.
Hindi: इस डेवेलपमेंट के बारे में एक करीबी सूत्र ने खुलासा किया, "आर बाल्की ने 10 अक्टूबर को अपनी नई फिल्म के मोशन पोस्टर और शीर्षक की घोषणा करने का फैसला किया है, जो गुरु दत्त की पुण्यतिथि भी है।
English: A source close to the development said, "This is a huge deal as it's the first time that such a large OTT platform is collaborating with a superstar for the same.
Hindi: इस घटनाक्रम से जुड़े एक सूत्र ने कहा, "यह एक बड़ी डील है क्योंकि यह पहली बार है कि इतना बड़ा ओटीटी प्लेटफॉर्म इसके लिए किसी सुपरस्टार के साथ सहयोग कर रहा है।
English: A source close to the development said "R. Balky decided to announce the poster and title of his new film on October 10, the anniversary of Guru Dutt's death.
Hindi: इस डेवेलपमेंट के बारे में एक करीबी सूत्र ने खुलासा किया, "आर बाल्की ने 10 अक्टूबर को अपनी नई फिल्म के मोशन पोस्टर और शीर्षक की घोषणा करने का फैसला किया है, जो गुरु दत्त की पुण्यतिथि भी है।
English: A source close to the development tells the publication, "Shahid will begin his readings and prep next week before he reports to the set.
Hindi: प्रोजेक्ट से जुड़े एक सूत्र ने खुलासा करते हुए बताया, "शाहिद सेट पर रिपोर्ट करने से पहले अगले हफ्ते अपनी रीडिंग और तैयारी शुरू कर देंगे।
English: A source close to the development told a tabloid, "The premise revolves around four guys who worked at a call centre in India and robbed a US-based company of 381 million.
Hindi: फिल्म से जु़ड़े एक सोर्स ने बताया, "इसकी कहानी चार लोगों के ईर्द-गिर्द घूमती है जो भारत में एक कॉल सेंटर में काम करते हैं और यूएस-बेस्ड एक कपंनी में 381 मिलियन डॉलर की लूट को अंजाम दिया था।
English: A source close to the development told the website, "Akshay Kumar is known to charge upfront fees and in today's time, his name attracts the audience not just in the cinema hall but also gets lucrative offers from digital and satellite networks.
Hindi: एक वेबसाइट ने सूत्रों के हवाले से बताया, "अक्षय कुमार आज के वक्त में भी अपनी एडवांस फीस के लिए जाने जाते हैं, उनका नाम न सिर्फ सिनेमाघरों में पब्लिक को अट्रैक्ट करता है बल्कि सैटेलाइट और डिजिटल में भी अपनी धाक बनाए हुए है।
English: A source close to the film has revealed, "The premise revolves around four guys who worked at a call centre in India and robbed a US-based company of 381 million.
Hindi: फिल्म से जु़ड़े एक सोर्स ने बताया, "इसकी कहानी चार लोगों के ईर्द-गिर्द घूमती है जो भारत में एक कॉल सेंटर में काम करते हैं और यूएस-बेस्ड एक कपंनी में 381 मिलियन डॉलर की लूट को अंजाम दिया था।
English: A source close to the film said,"Rajinikanth sir last week participated in the film's photo-shoot.
Hindi: फिल्म से जुड़े एक सूत्र ने बताया, "रजनीकांत सर पिछले सप्ताह फिल्म के फोटोशूट में शामिल हुए.
English: A source close to the filmmakers shared, "Arjun Rampal's character is on the lines of Professor from the show, whereas Mustafa along with two other actors will be playing the robbers."
Hindi: विकास के करीबी एक पिंकविला सूत्र ने खुलासा किया, "अर्जुन रामपाल का चरित्र मनी हीस्ट के प्रोफेसर की तर्ज पर है, जबकि मुस्तफा दो अन्य अभिनेताओं के साथ लुटेरों की भूमिका निभाएंगे।
English: A source close to the music label says, "We wanted the music of 'Chudiyaan' to be a one-sided factor and that is why we added Ditto to it.
Hindi: म्यूजिक लेबल के एक करीबी सूत्र का कहना है, " हम चाहते थे कि 'चूडिय़ाँ' का संगीत एकतरफा कारक बन जाए और यही कारण है कि डिट्टो को हमने अपने साथ जोड़ा.
English: A source close to the production house reveals, "The team was working incessantly to produce a hugely mounted, action-packed trailer launch that has never been seen before.
Hindi: प्रोडक्शन हाउस के करीबी एक सूत्र ने बताया, "टीम लगातार घुड़सवार, एक्शन से भरपूर ट्रेलर लॉन्च का निर्माण करने के लिए लगातार काम कर रही थी जो पहले कभी नहीं देखा गया।
English: A source close to the production said, "We were supposed to shoot for the upcoming episode today at Film City and Karisma Kapoor is coming as a guest judge for the special episode.
Hindi: सेट पर मौजूद एक सूत्र ने स्पॉटबॉय डॉट कॉम को बताया, "हमें आज फिल्म सिटी में आने वाले एपिसोड की शूटिंग करनी थी और करिश्मा कपूर स्पेशल एपिसोड के लिए गेस्ट जज के रूप में आ रही हैं।
English: A source close to the royal couple told the Daily Mail "Meghan told her inner circle that what's happening in the world right now is a mental health crisis.
Hindi: शाही जोड़े के करीबी एक सूत्र ने डेली मेल को बताया, "मेघन ने अपने आसपास के लोगों से कहा है कि अभी दुनिया में जो चल रहा है, वह मानसिक स्वास्थ्य संकट है।
English: A source clsoe to the film revealed, "With the suspension of night shows due to night curfews in cities like Mumbai and an atmosphere of uncertainty, it's a huge risk for a big budget film to release in theatres at this point.
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट के मुताबिक एक सोर्स ने बताया, "नाइट कर्फ्यू के कारण मुंबई जैसे शहर में नाइट शोज रुक रहे हैं और आगे आने वाले समय का भी नहीं पता है, इस समय बड़े बजट की फिल्मों को थियेटर्स पर रिलीज करना एक बड़ा रिस्क है।
English: A source discussing the autopsy at the time commented "He was skin and bone, his hair had fallen out, and he had been eating nothing but pills when he died."
Hindi: उस समय शव परीक्षण पर चर्चा करने वाले एक सूत्र ने टिप्पणी कीः "वह त्वचा और हड्डी था, उसके बाल झड़ गए थे, और जब वह मर गया था तो वह गोलियों के अलावा कुछ नहीं खा रहा था।
English: A source explained to the Daily Mail "Given their decision to step back, an office at Buckingham Palace is no longer needed.
Hindi: हालांकि, द डेली मेल द्वारा सूत्रों के हवाले से कहा गया, "बकिंघम पैलेस के एक कार्यालय को वापस लेने के उनके निर्णय की आवश्यकता नहीं है।
English: A source explained "There is a debate going on about whether the Queen was actually aware the picture was going to be published.
Hindi: एक सूत्र ने बताया, "यह पता लगाने के लिए एक बहस चल रही है कि क्या रानी को वास्तव में पता था कि फोटो प्रकाशित होने वाली थी।
English: A source for Us Weekly reports, "Maddox doesn't really see himself as Brad's son."
Hindi: एक सूत्र के अनुसार, 'मैडॉक्स वास्तव में खुद को ब्रैड के बेटे के रूप में नहीं देखता ।
English: A source from SM Entertainment similarly stated, "Choi Minho has been offered the role of the main character Ji Woo Min and is positively reviewing it."
Hindi: एसएम एंटरटेनमेंट के एक सूत्र ने इसी तरह कहा, "चोई मिन्हो को मुख्य किरदार जी वू मिन की भूमिका की पेशकश की गई है और वह सकारात्मक रूप से इसकी समीक्षा कर रहे हैं।
English: A source from the channel said, "We are modifying our story track.
Hindi: चैनल के एक सूत्र ने बताया, 'हम अपनी कहानी में बदलाव कर रहे हैं।
English: A source from the government said, "Modiji is a very big fan of Lataji's voice.
Hindi: सरकार के एक सूत्र ने सूचना दी कि, "मोदी जी लताजी की आवाज के बहुत बड़े प्रशंसक हैं.
English: A source from the sets, who doesn't want to be named, reveals, "Sanjay has increased the security at shoot, no camera or camera phones are allowed inside the sets, even actors are not allowed to carry their mobiles on sets."
Hindi: फिल्म के सेट से एक सूत्र ने बताया, "संजय ने शूटिंग स्थल पर सुरक्षा बढ़ा दी है, सेट के अंदर कैमरा या कैमरा फोन ले जाने की अनुमति नहीं है, यहां तक कि कलाकारों को भी सेट पर मोबाइल ले जाने की अनुमति नहीं है।
English: A source from the show said," Anmol has been approached to host the show and the discussion with the makers is going on in full swing.
Hindi: शो से जुड़े एक सूत्र ने बताया, 'अनमोल को शो की मेजबानी का प्रस्ताव दिया गया है और इस मामले में निर्माताओं के साथ जोरशोर से चर्चा जारी है.
English: A source in the CBI said "A proper First Information Report FIR will be registered soon."
Hindi: सीबीआई के एक सूत्र ने कहा, "एक औपचारिक प्राथमिकी जल्द ही दर्ज की जाएगी.
English: A source in the I-T Department said, "A recent deal between Sonu Sood's company and a Lucknow-based real estate firm is under the scanner.
Hindi: सूत्रों ने दावा किया, "सोनू सूद की कंपनी और लखनऊ की एक रियल एस्टेट फर्म के बीच हालिया सौदा जांच के दायरे में है।
English: A source in the Kurdish Asayesh security forces told AFP "this is the largest explosion the city has ever seen."
Hindi: कुर्द सुरक्षा बल 'असाइश' के एक सूत्र ने एएफपी को बताया, "यह शहर में हुआ सबसे बड़ा हमला है.
English: A source in the government said "The biggest challenge will be selecting the criteria for loan waiver."
Hindi: सरकार के एक सूत्र ने कहाः "सबसे बड़ी चुनौती ऋण माफी के मापदंड का चयन करना होगा।