Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They soon realized that they needed to find a way of removing high carbon contents to make iron products less brittle.
Hindi: उन्होंने जल्द ही महसूस किया कि उन्हें लौह उत्पादों को कम भंगुर बनाने के लिए उच्च कार्बन सामग्री को रोकने का एक तरीका खोजने की आवश्यकता है।
English: They soon started dating and she moved to Madrid to live with him.
Hindi: उन्होंने जल्द ही डेटिंग शुरू कर दी और वह उसके साथ रहने के लिए मैड्रिड चली गई।
English: They soon will be wanted dead or alive.
Hindi: उन्हे जल्द जिंदा अथवा मुर्दा पकड़ लिया जाएगा।
English: They sought support from the Marathas and got it.
Hindi: उन्होंने मराठों से समर्थन मांगा और उन्हें मिल गया।
English: They sound amazing, they fit incredibly well, they can run for up to 42 hours before the charging case needs a top-up, and they deliver about as good a noise-cancelling experience as you could hope for.
Hindi: वे आश्चर्यजनक ध्वनि करते हैं, वे अविश्वसनीय रूप से अच्छी तरह से फिट होते हैं, वे 42 घंटे तक चल सकते हैं इससे पहले कि चार्जिंग केस को एक टॉप-अप की आवश्यकता होती है, और वे उतना अच्छा शोर-रहित अनुभव प्रदान करते हैं जितना आप उम्मीद कर सकते हैं।
English: They sound good, and get a decent boost from the onboard Beats Audio processing, but they're not going to blow you away.
Hindi: वे अच्छे लगते हैं, और बीट्स ऑडियो प्रोसेसिंग से जहाज पर एक अच्छा बढ़ावा मिलता है, लेकिन वे आपको उड़ाने नहीं जा रहे हैं।
English: They sound good, and get a decent boost from the onboard beats audio processing, but they're not going to blow you away.
Hindi: वे अच्छे लगते हैं, और बीट्स ऑडियो प्रोसेसिंग से जहाज पर एक अच्छा बढ़ावा मिलता है, लेकिन वे आपको उड़ाने नहीं जा रहे हैं।
English: They sound like... a machine.
Hindi: लगे हैं....किसी मशीन की तरह।
English: They sound similar, but they're a different menu item
Hindi: वे एक जैसे लगते हैं, लेकिन वे एक अलग मेनू आइटम रखते हैंः
English: They sparkle  shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is light from within...... Elisabeth Kubler-Ross
Hindi: सूरज उगता है जब वे चमकता और चमकता है, लेकिन जब अंधेरा प्रकट होता है, तो उनकी असली सुंदरता केवल तभी प्रकट होती है जब अंदर प्रकाश हो एलिज़ाबेथ कुबलर-रॉस
English: They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is a light from within Elisabeth Kubler-Ross.
Hindi: वे चमकते हैं जब सूर्य उगता है, लेकिन जब अंधेरा आता है तो वे केवल सच्ची सुंदरता प्रकट करते हैं यदि आंतरिक प्रकाश एलिज़ाबेथ कुबलर-रॉस
English: They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is a light from within.  Elisabeth Kbler-Ross date of birth
Hindi: सूरज उगता है जब वे चमकता और चमकता है, लेकिन जब अंधेरा प्रकट होता है, तो उनकी असली सुंदरता केवल तभी प्रकट होती है जब अंदर प्रकाश हो एलिज़ाबेथ कुबलर-रॉस
English: They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is a light from within......Elisabeth Kbler-Ross
Hindi: सूरज उगता है जब वे चमकता और चमकता है, लेकिन जब अंधेरा प्रकट होता है, तो उनकी असली सुंदरता केवल तभी प्रकट होती है जब अंदर प्रकाश हो एलिज़ाबेथ कुबलर-रॉस
English: They speak Chinese...
Hindi: वे चीनी भाषा बोलते हैं
English: They speak English besides their native tongue.
Hindi: उन्हें अपनी मातृभाषा के अलावा अंग्रेजी का ज्ञान है।
English: They speak French.
Hindi: वे फ्रेंच बोलते ह
English: They speak Russian as well.
Hindi: वे भी रूसी बोलते हैं!
English: They speak Scottish and English.
Hindi: उन्होंने स्कॉटिश और इंग्लिश में बात की थी।
English: They speak Tibeto-Burman Language.
Hindi: ये तिब्बती-बर्मी भाषा बोलते हैं.
English: They speak Tibeto-Burman languages.
Hindi: ये तिब्बती-बर्मी भाषा बोलते हैं.
English: They speak Turkish language.
Hindi: ये लोग तुर्की भाषा बोलते हैं।
English: They speak a Tibeto-Burman language.
Hindi: ये तिब्बती-बर्मी भाषा बोलते हैं.
English: They speak a language called Chenchu which belongs to the Dravidian language family.
Hindi: चेन्चस चेंचू भाषा बोलते हैं, जो द्रविड़ भाषा परिवार के सदस्य हैं ।
English: They speak a language of their own.
Hindi: वे अपनी एक बोली बोलते हैं।
English: They speak a lot.
Hindi: वे बहुत बोलते हैं ।
English: They speak a majority of the world's estimated 7,000 languages and represent 5,000 different cultures.
Hindi:  यह लोग विश्व की लुप्तप्राय 7,000 भाषाओँ का प्रतिनिधित्व करते हैं और 5,000 विभिन्न संस्कृतियों से संबंध रखते हैं.
English: They speak a significant majority of the world's estimated 7,000 languages and represent 5,000 different cultures.
Hindi:  यह लोग विश्व की लुप्तप्राय 7,000 भाषाओँ का प्रतिनिधित्व करते हैं और 5,000 विभिन्न संस्कृतियों से संबंध रखते हैं.
English: They speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.
Hindi: वे अपने स्वयं के दिल से एक दृष्टि बात, और भगवान के मुंह से नहीं.
English: They speak a vision of their own heart, not from the mouth of the LORD.
Hindi: वे अपने स्वयं के दिल से एक दृष्टि बात, और भगवान के मुंह से नहीं.
English: They speak a vision of their own heart, not from the mouth of the Lord.
Hindi: वे अपने स्वयं के दिल से एक दृष्टि बात, और भगवान के मुंह से नहीं.
English: They speak a vision of their own minds, not from the mouth of the Lord.
Hindi: वे अपने स्वयं के दिल से एक दृष्टि बात, और भगवान के मुंह से नहीं.
English: They speak about sports.
Hindi: वे खेल की बात करते हैं।
English: They speak an overwhelming majority of the world's estimated 7,000 languages and represent approximately 5,000 different cultures.
Hindi:  यह लोग विश्व की लुप्तप्राय 7,000 भाषाओँ का प्रतिनिधित्व करते हैं और 5,000 विभिन्न संस्कृतियों से संबंध रखते हैं.
English: They speak in Marathi.
Hindi: वो मराठी में बात करते हैं।
English: They speak in images rather than words.
Hindi: ये चित्रों की बजाय शब्दों में सोचते हैं ।
English: They speak like humans.
Hindi: इंसानों की तरह बात करती है।
English: They speak of a process.
Hindi: वे एक प्रक्रिया के बारे में बात कर रहे हैं
English: They speak of happiness.
Hindi: वो खुशहाली की बात करते हैं
English: They speak of true love.
Hindi: वो सच्चे प्यार की बात करते हैं।
English: They speak of us.
Hindi: वे हमारे बारे में बात करते हैं
English: They speak only of what they see with their own eyes.
Hindi: वे वही बोलते हैं, जो अपनी आँखों से देखते हैं।
English: They speak openly to one another about thoughts and feelings.
Hindi: विचारों और भावनाओं के बारे में एक दूसरे से खुलकर बात करें।
English: They speak russian as well.
Hindi: वे भी रूसी बोलते हैं!
English: They speak so well.
Hindi: वे अच्छा बोलती हैं.
English: They speak the Chenchu language, a member of the Dravidian language family.
Hindi: चेन्चस चेंचू भाषा बोलते हैं, जो द्रविड़ भाषा परिवार के सदस्य हैं ।
English: They speak the Chenchu language,a member of the Dravidian language family.
Hindi: चेन्चस चेंचू भाषा बोलते हैं, जो द्रविड़ भाषा परिवार के सदस्य हैं ।
English: They speak the Kodava language.
Hindi: वे कुनामा भाषा बोलते हैं।
English: They speak the Konkani language.
Hindi: ये कोंधी भाषा बोलते हैं।
English: They speak the Kumyk language.
Hindi: वे कुनामा भाषा बोलते हैं।
English: They speak the Somali language and are Muslims.
Hindi: मुस्लिम और भाषा सोमाली है।
English: They speak the bengali language.
Hindi: वे बाघिन भाषा बोलते हैं।
English: They speak the language of facts.
Hindi: तथ्यों की भाषा बोलते हैं।
English: They speak the language of love!
Hindi: समझते हैं प्यार की भाषा !
English: They speak the local languages.
Hindi: ये स्थानीय भाषा बोलते हैं।
English: They speak the majority of the world's estimated 7,000 languages and represent 5,000 different cultures.
Hindi:  यह लोग विश्व की लुप्तप्राय 7,000 भाषाओँ का प्रतिनिधित्व करते हैं और 5,000 विभिन्न संस्कृतियों से संबंध रखते हैं.
English: They speak the same language though.
Hindi: बल्कि, वे एक ही भाषा बोलते हैं।
English: They speak the same language...
Hindi: उन्हें एक ही भाषा आती...
English: They speak the truth as they see it, without fear of rejection and with no intent to harm others.
Hindi: वे सत्य बताते हैं जैसे कि वे इसे देखते हैं, अस्वीकृति के डर के बिना और दूसरों को नुकसान पहुंचाने के इरादे से नहीं।
English: They speak their native language.
Hindi: वे अपनी मातृभाषा का प्रयोग करते हैं।
English: They speak to me about themselves.
Hindi: वो खुद मेरे बारे में बात करते है
English: They speak variants of Telugu, the Dravidian language of the region.
Hindi: ये लोग क्षेत्र की द्रविड़ भाषा, तेलुगु की एक भिन्न बोली बोलते हैं।
English: They speak very good.
Hindi: वे अच्छा बोलती हैं.
English: They speak volumes about the places, their people and culture.
Hindi: वे वहां के लोगों, जगहों और उनकी संस्कृति की कहानियों को साझा करते हैं.
English: They speaks a lot.
Hindi: वे बहुत बोलते हैं ।
English: They speaks very well.
Hindi: वे अच्छा बोलती हैं.
English: They specialize in custom styled clothing as well and offer services to the United States, Singapore, Australia, and New Zealand.
Hindi: वे कस्टम-शैली के कपड़ों के विशेषज्ञ भी हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका, सिंगापुर, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड को सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: They specialize in diabetes service animals, but other services are available.
Hindi: वे मधुमेह सेवा जानवरों के विशेषज्ञ हैं, लेकिन अन्य सेवाएं उपलब्ध हैं।
English: They specialize in short-term lending for investors, have rates as low as 7.5 and a streamlined approval process.
Hindi: वे निवेशकों के लिए अल्पकालिक ऋण देने में माहिर हैं, उनकी दर 7.5 और एक सुव्यवस्थित अनुमोदन प्रक्रिया है।
English: They specifically asked if the company would provide 'time-and-a-half' hazard pay for its workers.
Hindi: उन्होंने विशेष रूप से पूछा कि क्या कंपनी अपने कर्मचारियों के लिए "समय-दर-आधा" खतरनाक वेतन प्रदान करेगी।
English: They specifically examined killer T cells because previous research had shown these cells are active in the body's immune response.
Hindi: वैज्ञानिकों ने टी कोशिकाओं को मारने के लिए अपना ध्यान केंद्रित किया क्योंकि पिछले शोध से पता चला था कि ये कोशिकाएं शरीर की कुछ प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया के लिए सक्रिय हैं फ़्लू उपभेदों।
English: They speculated that the rock might contain gold but did not know how to confirm that.
Hindi: उन्होंने अनुमान लगाया कि चट्टान में सोना हो सकता है लेकिन यह नहीं जानता कि इसकी पुष्टि कैसे की जाए।
English: They speedy you can find a ROBS within two or three days, that is speedier than a standard finance to shop for a pre-existing sales.
Hindi: यह जल्दी हैः आप लगभग दो से तीन सप्ताह में एक आरओबीएस प्राप्त कर सकते हैं, जो किसी मौजूदा व्यवसाय को खरीदने के लिए विशिष्ट ऋण की तुलना में तेज है।
English: They spend 70 of their lives sleeping which makes it an average of 16 hours a day.
Hindi: बिल्ली अपना जीवनकाल में 70 सोने में निकालती है जिससे हर दिन 16 घंटे सोने में बिता देती है।
English: They spend a LONG time on this.
Hindi: वे इस पर बहुत समय बिताते हैं।
English: They spend a lot of money promoting their products.
Hindi: यह अपने प्रोडक्ट को प्रमोट कराने के लिए बहुत सारा पैसा खर्च करती हैं.
English: They spend a lot of money to keep their hair in good condition.
Hindi: वे अपने बालों को अच्छी स्थिति में रखने के लिए बहुत पैसा खर्च करती हैं।
English: They spend a lot of time classifying specimens, examining their characteristics, and determining their biological relationships.
Hindi: वे नमूनों को वर्गीकृत करने, उनकी विशेषताओं की जांच करने और उनके जैविक संबंधों को निर्धारित करने में बहुत समय व्यतीत करते हैं।
English: They spend a lot of time supporting, helping and nurturing one another.
Hindi: वे एक - दूसरे को सहारा देने, एक - दूसरे की मदद करने और सहयोग करने में काफ़ी समय देती हैं ।
English: They spend a lot of time thinking about what you've done wrong and how they will make you pay for it.
Hindi: वे यह सोचने में बहुत समय बिताते हैं कि आपने क्या गलत किया है और वे आपको इसके लिए भुगतान कैसे करेंगे।
English: They spend a lot of time thinking about what you've done wrong and how they will make you pay.
Hindi: वे यह सोचने में बहुत समय बिताते हैं कि आपने क्या गलत किया है और वे आपको इसके लिए भुगतान कैसे करेंगे।
English: They spend a lot of time thinking about what you've done wrong and how they'll make you pay for it.
Hindi: वे यह सोचने में बहुत समय बिताते हैं कि आपने क्या गलत किया है और वे आपको इसके लिए भुगतान कैसे करेंगे।
English: They spend a lot of time thinking about what you've done wrong and how they'll make you pay.
Hindi: वे यह सोचने में बहुत समय बिताते हैं कि आपने क्या गलत किया है और वे आपको इसके लिए भुगतान कैसे करेंगे।
English: They spend a lot of time with children
Hindi: बच्चों के साथ बहुत ज्यादा टाइम स्पेंड करते थे
English: They spend a lot of time without eating;
Hindi: वे खाने के बिना बहुत समय बिताते हैं;
English: They spend about 5-6 hours here and then head back home by 3 p.m.
Hindi: वे यहां पर लगभग 5-6 घंटे बिताते हैं, और दोपहर 3 बजे तक घर लौट आते हैं.
English: They spend about three to four weeks in India.
Hindi: वे भारत में लगभग तीन से चार सप्ताह बिताते हैं।
English: They spend around 40 minutes ...
Hindi: वह लगभग 40 मिंट तक जनता ...
English: They spend billions of hours cooking, cleaning, and caring for children and the elderly.
Hindi: वो खाना बनाने, सफाई करने और बुजुर्गों की देखरेख में अरबों घंटे लगाती हैं.
English: They spend hours sitting in front of Television or Computer screen.
Hindi: घंटों टीवी या कंप्यूटर के सामने बैठना।
English: They spend hours studying the markets and waiting for a good opportunity to enter.
Hindi: वे घंटों बाजारों का अध्ययन करते हैं और प्रवेश करने के अच्छे अवसर की प्रतीक्षा करते हैं।
English: They spend hundreds of millions of dollars every year on security, and employ world-renowned experts in data security to keep your information safe.
Hindi: हम आपकी जानकारी को सुरक्षित रखने के लिए डेटा सुरक्षा में प्रत्येक वर्ष लाखों डॉलर खर्च करते हैं और विश्व-प्रसिद्ध विशेषज्ञों को नियुक्त करते हैं.
English: They spend less than 5
Hindi: 5 से कम अवशेष बचता है
English: They spend lots of money in the marriage.
Hindi: उनकी शादी में बहुत पैसा खर्च करना पड़ता है.
English: They spend many hours in the gym to achieve a near-perfect physique.
Hindi: वे शारीरिक रूप से फिट रहने के लिए घंटों जिम में बिताते हैं।
English: They spend money on entertainment.
Hindi: मनोरंजन पर पैसे खर्च करेंगे।
English: They spend months, sometimes years, away from their families and their homes.
Hindi: महीनों और कई बार सालों तक घर से दूर रहना होता है।
English: They spend more time in the water than land.
Hindi: पानी की तुलना में भूमि पर अधिक समय बिताता है!
English: They spend more time with their kids
Hindi: अपने बच्चों के साथ अधिक समय बिताते हैं
English: They spend most of their days sleeping.
Hindi: वे दिन का अधिकाँश भाग सोते रहते हैं
English: They spend most of their life in flight.
Hindi: यह अपने जीवन का अधिकांश समय उड़ने में ही व्यतीत कर देता है।
English: They spend most of their lives flying over the ocean and rarely, if ever land on the water.
Hindi: अधिकांश जीवन वे नदियों और दलदल में खर्च करते हैं, शायद ही कभी जमीन पर क्रॉलिंग करते हैं।
English: They spend most of their spare time with the kids.
Hindi: अपना ज्यादातर समय वो बच्चों के साथ ही गुजार रहे हैं.
English: They spend most of their time in Australia.
Hindi: वह अपना ज्यादातर वक्त ऑस्ट्रेलिया में बिताते हैं।
English: They spend most of their time in deep water.
Hindi: वे अपना ज्यादातर समय पानी में बिताते हैं।
English: They spend most of their time in water.
Hindi: वे अपना ज्यादातर समय पानी में बिताते हैं।
English: They spend most time of day sleeping.
Hindi: वे दिन का अधिकाँश भाग सोते रहते हैं
English: They spend much of their time with each other now.
Hindi: दोनों अब अपना अधिकतर समय एक-दूसरे के साथ बिता रहे हैं।
English: They spend much time supporting, nurturing and helping each other.
Hindi: वे एक - दूसरे को सहारा देने, एक - दूसरे की मदद करने और सहयोग करने में काफ़ी समय देती हैं ।
English: They spend on the experiences.
Hindi: वे अनुभवों पर खर्च करते हैं।
English: They spend over 12 hours a day eating.
Hindi: वे प्रति दिन 21 घंटे से ज्यादा खाते हैं।
English: They spend over Rs 20,000 per month from their own salary to cover the rent of the premises  stationery.
Hindi: कोचिंग परिसर का किराया देने और स्टेशनरी का खर्च उठाने के लिए वे हर महीने 20,000 रुपए अपने वेतन से खर्च करते हैं।
English: They spend plenty of time serious about what you've carried out wrong and how they'll make you pay for it.
Hindi: वे यह सोचने में बहुत समय बिताते हैं कि आपने क्या गलत किया है और वे आपको इसके लिए भुगतान कैसे करेंगे।
English: They spend so much on the elections.
Hindi: चुनाव पर ही कर देते है इतना खर्चा,
English: They spend so much on their films.
Hindi: वे अपनी फिल्मों में इतना खर्च करते हैं
English: They spend so much time and money.
Hindi: उन्होंने इतना समय और पैसा खाई।
English: They spend so much time on it.
Hindi: वे इस पर बहुत समय बिताते हैं।
English: They spend tens of billions, but intelligence is scarce, so they had to capture Afghanistan - the CIA and others are no longer happy with the revenues from the Colombian drug trafficking.
Hindi: वे दसियों अरबों खर्च करते हैं, लेकिन खुफिया दुर्लभ है, इसलिए उन्हें अफगानिस्तान पर कब्जा करना पड़ा - सीआईए और अन्य अब कोलम्बियाई ड्रग तस्करी से प्राप्त राजस्व से खुश नहीं हैं।
English: They spend the majority of the day sleeping.
Hindi: वे दिन का अधिकाँश भाग सोते रहते हैं
English: They spend the whole film chasing after Charlize Theron and trying to kill her.
Hindi: वे पूरी फिल्म चार्लीज़ थेरॉन का पीछा करते हुए और उसे मारने की कोशिश में बिताते हैं।
English: They spend the winter in Africa, south of the equator.
Hindi: वे सर्दियों में अफ्रीका में, सहारा रेगिस्तान के दक्षिण में बिताते हैं।
English: They spend their entire lives
Hindi: वो अपनी सारी जिंदगी लगा देतें हैं
English: They spend their entire lives here.
Hindi: गुजारते है ये यहीं अपना जीवन सारा।
English: They spend their entire lives.
Hindi: वो अपनी सारी जिंदगी लगा देतें हैं
English: They spend their time building their career.
Hindi: वे सिर्फ अपना करियर बनाने के लिए समय दे रहे हैं।
English: They spend their time doing their own thing, focusing on their own projects, and thus, don't cram themselves down your throat all the time.
Hindi: वे अपना समय अपनी चीजों को करने में लगाते हैं, अपनी परियोजनाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं, और इस तरह, अपने आप को हर समय अपने गले से नीचे नहीं करते हैं।
English: They spend their time making games.
Hindi: गेम खेलने में अपना समय बिता रहे हैं।
English: They spend their time playing games.
Hindi: गेम खेलने में अपना समय बिता रहे हैं।
English: They spend their whole day coloring, singing, dancing, eating delicious things, drinking, meeting each other's hugs, meeting at friends' house and lots of activities.
Hindi: वे अपना पूरा दिन रंग, गायन नृत्य स्वादिष्ट चीजें खाने पीने, एक-दूसरे के गले मिलने, दोस्तों के घर पर मिलने और बहुत सारी गतिविधियों मे व्यतीत करते है।
English: They spend their whole lives addicted to other people's opinions of themselves.
Hindi: वे अपना पूरा जीवन दूसरों की राय से ढाले जाते हैं।
English: They spend their whole lives here.
Hindi: गुजारते है ये यहीं अपना जीवन सारा।
English: They spend their whole lives.
Hindi: वो अपनी सारी जिंदगी लगा देतें हैं
English: They spend their winters in Africa, south of the Sahara.
Hindi: वे सर्दियों में अफ्रीका में, सहारा रेगिस्तान के दक्षिण में बिताते हैं।
English: They spend time doing things that don't lead to progress.
Hindi: वे उन चीजों को करने में समय गवां देते हैं जो उन्हें तरक्की की ओर नहीं ले जाती ।
English: They spend time with positive people.
Hindi: वो सकारात्मक लोगों के साथ समय बिताते हैंः
English: They spend too much time and money buying things that they don't really need.
Hindi: वे बहुत ज्यादा समय और धन खरीदते हैं जिनकी वास्तव में जरूरत नहीं है।
English: They spent 20 days in jail.
Hindi: उन्हें जेल में 20 दिन हो चुके हैं।
English: They spent 21 hours on the moon.
Hindi: इन दोनों ने चाँद पर 21 घंटे का समय बिताया।
English: They spent 403 days in Chabahar Central Jail and were released from prison on March 09 but have not been handed back their passports.
Hindi: उन्होंने चाबहार सेंट्रल जेल में 403 दिन बिताए और 9 मार्च को जेल से रिहा हुए, लेकिन उनके पासपोर्ट वापस नहीं किए गए।
English: They spent 403 days in Chabahar Central Jail and were released from prison on March 9, but have not been handed back their passports.
Hindi: उन्होंने चाबहार सेंट्रल जेल में 403 दिन बिताए और 9 मार्च को जेल से रिहा हुए, लेकिन उनके पासपोर्ट वापस नहीं किए गए।
English: They spent a large deal of money on his schooling.
Hindi: उन्होंने उसकी पढ़ाई-लिखाई पर बहुत अधिक पैसा खर्च किया.
English: They spent a lot of time trying to find what was wrong with the configuration of the environment, but they couldn't find the problem.
Hindi: उन्होंने पर्यावरण के विन्यास के साथ क्या गलत है, यह खोजने में बहुत समय बिताया, लेकिन वे समस्या का पता नहीं लगा सके।
English: They spent about 10 minutes in the water.
Hindi: उन्होंने पानी में करीब 10 मिनट बिताये
English: They spent five and a half months aboard the International Space Station.
Hindi: इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन में क़रीब साढ़े पांच महीने रहे
English: They spent hours at the park.
Hindi: पार्क में घंटों गुजार देती. .
English: They spent hours in her room.
Hindi: वे अपने कमरे में घंटों बिताते हैं।
English: They spent hours in the park.
Hindi: पार्क में घंटों गुजार देती. .
English: They spent millions of dollars
Hindi: उन्होने करोड़ों डॉलर खर्च कर के
English: They spent millions of their own
Hindi: खुद पर खर्च रहे हैं लाखों
English: They spent several days thinking of ways to divide the camels as mentioned in the will, but none could find the answer.
Hindi: उन्होंने वसीयत में वर्णित ऊंटों को विभाजित करने के तरीकों के बारे में सोचते हुए कई दिन बिताए, लेकिन किसी को इसका जवाब नहीं मिला।
English: They spent several weeks in the NICU.
Hindi: हमने एनआईसीयू में कई सप्ताह बिताए।
English: They spent some time on
Hindi: वे कुछ समय
English: They spent some time with the children and hand out a few treats to them.
Hindi: उन्होंने बच्चों से हाथ मिलाए और उनके साथ कुछ पल बिताए.
English: They spent the night in the American zone.
Hindi: उन्होंने अमेरिकी क्षेत्र में रात बिताई।
English: They spent the time with me.
Hindi: उन्होंने मेरे साथ समय बिताया।
English: They spent the whole day
Hindi: वे पूरे दिन
English: They spent thousands, millions of
Hindi: वे तो हज़ारों, लाखों खर्च कर
English: They spent time with me.
Hindi: उन्होंने मेरे साथ समय बिताया।
English: They spent two days in Kerala.
Hindi: केरल में दो महीने बिताए।
English: They spent two hours talking to each other.
Hindi: दोनों एकदूसरे से घंटों बातें करती रहतीं.
English: They spent two nights in jail.
Hindi: दोनो रात भर जेल में रहे ।
English: They spent weeks in critical condition, but recovered.
Hindi: उन्होंने गंभीर स्थिति में सप्ताह बिताए लेकिन ठीक हो गए।
English: They spin up when you need them, and they spin down when you don't.
Hindi: जब आपको उनकी आवश्यकता होती है तो वे स्पिन करते हैं, और जब आप नहीं करते हैं तो वे नीचे घूमते हैं।
English: They split 22 years ago.
Hindi: दोनों 22 साल पहले अलग हुए थे।
English: They split in 2002, but are still very close friends.
Hindi: 2002 में इनका तलाक़ हो गया था, लेकिन आज भी ये एक-दूसरे के अच्छे दोस्त हैं.
English: They split in 2011 and have a son together.
Hindi: उन्होंने साल 2011 में डेटिंग शुरू की थी और उनका एक बच्चा भी है.
English: They split in 2011 and have a son.
Hindi: उन्होंने साल 2011 में डेटिंग शुरू की थी और उनका एक बच्चा भी है.
English: They split the prize money and spent it on vacations, houses, and furniture.
Hindi: उन्होंने पुरस्कार राशि को विभाजित किया और इसे छुट्टियों, घरों और फर्नीचर पर खर्च किया।
English: They split up in 2013, but still remain good friends.
Hindi: 2002 में इनका तलाक़ हो गया था, लेकिन आज भी ये एक-दूसरे के अच्छे दोस्त हैं.
English: They split up shortly after, and Eminem and his mom moved to Detroit with her family while Bruce moved to California where he had two other kids.
Hindi: उनके थूकने के बाद, एमिनेम और उसकी माँ अपने परिवार के साथ डेट्रॉइट में बस गए, जबकि ब्रूस स्पष्ट रूप से कैलिफ़ोर्निया चले गए और दो अन्य बच्चों के पिता बन गए।
English: They split up soon after, and Eminem and his mom settled in Detroit with their family while Bruce moved to California where he married again and had 2 other kids.
Hindi: उनके थूकने के बाद, एमिनेम और उसकी माँ अपने परिवार के साथ डेट्रॉइट में बस गए, जबकि ब्रूस स्पष्ट रूप से कैलिफ़ोर्निया चले गए और दो अन्य बच्चों के पिता बन गए।
English: They split-off from other bear species roughly 4 million years ago.
Hindi: वे लगभग 4 मिलियन वर्ष पहले अन्य भालू प्रजातियों से अलग हो गए थे।
English: They spoke about their personal journeys in sport.
Hindi: उन्होंने खेल में अपनी व्यक्तिगत यात्रा पर चर्चा की।
English: They spoke about their problem.
Hindi: उनकी समस्या के बारे में बात की।
English: They spoke for hours every day.
Hindi: घंटों तक बातचीत करते होंगे रोजाना ।