Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Backspace is the keyboard key that originally pushed the typewriter carriage one position backwards, and in modern computer displays moves the cursor one position backwards, deletes the preceding character, and shifts back the text after it by one positio
Hindi: बैकस्पेस कुंजीपटल की एक कुंजी है जो मूल रूप से टाइपराइटर वाहक के वर्तमान स्थान से एक स्थान पीछे करती है, आधुनिक कंप्यूटर में कर्सर की स्थिति एक स्थान पीछे हो जाती है, पिछला अक्षर मिट जाता है तथा पाठ एक स्थान पीछे हो जाता है।
English: Backtrace Not Possible
Hindi: बैकट्रेस संभव नहीं
English: Backtrack assumption sometimes minimize complexity for various types of tasks.
Hindi: पश्चपथन कल्पना, कभी-कभी कार्य के विभिन्न प्रकार की जटिलता को कम करता है।
English: Backtracking from its earlier claims, the Pakistan government spokesperson stressed that Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi had not stated that the Indian Prime Minister had made an offer of a dialogue, but had said that the Indian Prime Minister in his letter to Imran Khan had also mentioned something similar to what the Foreign Minister elucidated earlier i.e.
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय की ओर से स्पष्ट किया गया था कि पीएम मोदी ने पड़ोसी देश के पीएम इमरान को लिखे पत्र में वार्ता की पेशकश नहीं की थी. पाकिस्तानी विदेश कार्यालय के प्रवक्ता ने इस बात पर जोर दिया था कि विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने यह नहीं कहा था कि भारतीय प्रधानमंत्री ने वार्ता की पेशकश की है. लेकिन उन्होंने कहा था कि मोदी ने खान को लिखे पत्र में कुछ इसी तरह का जिक्र किया जैसा विदेश मंत्री ने पहले स्पष्ट किया था कि रचनात्मक बातचीत के जरिए ही आगे बढ़ा जा सकता है.
English: Backtracking in time, how enthralled John must be to see all of those in death, Hades mankinds common grave, and the sea resurrected and judged before God, who is seated upon a great white throne!
Hindi: समय में पीछे जाते हुए, यूहन्ना मृतावस्था, हेडीज़ मनुष्यजाति की सामान्य क़ब्र, और समुन्दर में से सभी मरे हुओं को पुनरुत्थित होते देखकर, और परमेश्वर के सामने, जो एक विशाल श्वेत सिंहासन पर बैठे हुए हैं, उनका न्याय होता देखकर कितना मंत्रमुग्ध हो गया होगा!
English: Backtracking is a general algorithm for finding some solutions to any computational problem.
Hindi: पश्चअनुमार्गण किसी संगणकीय समस्या का कुछ समाधान खोजने के लिए एक सामान्य एल्गोरिथ्म है।
English: Backup All
Hindi: सभी बैकअप करें
English: Backup Error
Hindi: बैकअप त्रुटि
English: Backup Failed
Hindi: बैकअप असफल
English: Backup Failed!
Hindi: बैकअप असफल!
English: Backup Name
Hindi: बैकअप नामः
English: Backup Profile 1
Hindi: बैकअप प्रोफ़ाइल 1
English: Backup Robot
Hindi: बैकअप रोबोट
English: Backup Storage
Hindi: बैकअप भंडारण
English: Backup Successful!
Hindi: बैकअप सफल!
English: Backup all data and replace the disk
Hindi: सभी आँकड़ा का बैकअप ले और डिस्क प्रतिस्थापित करें
English: Backup and restore Evolution data and settings
Hindi: एवोल्यूशन डाटा व सेटिंग का बैकअप लें व फिर भंडारित करें
English: Backup and restore plugin
Hindi: बैकअप और पुनर्भंडारण प्लगिन
English: Backup can be your weakness, says Vicky Kaushal
Hindi: बैकअप आपकी कमजोरी बन सकता है विक्की कौशल
English: Backup canceled.
Hindi: बैकअप रद्द.
English: Backup copy ensures to be safe in case of data loss or system failure.
Hindi: आकडा गुम होने या सिस्टम के फेल होने की स्थिति में बैक-अप प्रतिलिपि सुरक्षा सुनिश्चित करती है।
English: Backup copy is necessary to retrieval the data.
Hindi: बैक-अप प्रतिलिपि आंकड़ों डेटा की पुनःप्राप्ति के लिए अनिवार्य है।
English: Backup current Evolution data
Hindi: बैकअप मौजूदा एवोल्यूशन डेटा
English: Backup directory
Hindi: बैकअप निर्देशिका
English: Backup domain controller
Hindi: बैकअप डोमेन नियंत्रक
English: Backup existing destination files
Hindi: मौजूदा गंतव्य फ़ाइलें बैकअप लें
English: Backup failed.
Hindi: बैकअप असफल.
English: Backup failed
Hindi: बैकुप नाकाम हुआः
English: Backup file ' 1' exists and is newer than ' 2'. Should the backup file be used?
Hindi: बैकअप फ़ाइल ' 1' मौज़ूद है तथा ' 2' से नया है. क्या मैं बैकअप फ़ाइल का इस्तेमाल करूँ?
English: Backup file '1 'exists and is newer than '2'. Should the backup file be used?
Hindi: बैकअप फ़ाइल ' 1' मौज़ूद है तथा ' 2' से नया है. क्या मैं बैकअप फ़ाइल का इस्तेमाल करूँ?
English: Backup file creation failed
Hindi: बैकअप फ़ाइल निर्माण विफल
English: Backup file not found. You need to perform a backup first to create it. Or copy a backup from your PC.
Hindi: बैकुप फाइल नहीं मिली। आपको पहले बच्कुप करना पड़े गा उसकी बनाने के लिए। या आप कंप्यूटर से नक़ल कर सकते हैं
English: Backup files
Hindi: बैकअप फ़ाइलेंः
English: Backup location not available
Hindi: बैकअप स्थान उपलब्ध नही है
English: Backup log
Hindi: बैकअप लॉगः
English: Backup means making copies of data so that these additional copies may be used to restore the original after a data loss event.
Hindi: बैकअप का अर्थ है कि डेटा की प्रतियां बनाना, जिससे कभी डेटा हानि होने के संदर्भ में इन अतिरिक्त प्रतियों की सहायता से मूल डेटा को वापस लाया जा सके.
English: Backup memory
Hindi: बैक-अप मेमोरी
English: Backup memory can be used in emergency.
Hindi: आपात स्थिति में बैक-अप मेमोरी का प्रयोग किया जा सकता है।
English: Backup memory is the memory which stores data for backup use.
Hindi: बैक-अप मेमोरी एक ऐसी स्मृति है जो बैक-अप प्रयोग के लिए डेटा का संचयन करती है।
English: Backup on Save
Hindi: सहेजने पर बैकअप लें
English: Backup on the web
Hindi: वेब पर बैकअप
English: Backup on the web can provide a convenient solution in multi - user systems because they do not require downtime, as does a conventional offline backup.
Hindi: मल्टी-उपयोगकर्ता प्रणालियों के लिए वेब पर बैकअप एक सुविधाजनक समाधान हो सकता है, क्योंकि परंपरागत ऑफ़लाइन बैकअप के जैसा इसके लिए डाउनटाइम की जरूरत नहीं होती.
English: Backup profile deleted.
Hindi: बैकअप प्रोफ़ाइल मिटाया
English: Backup profile name
Hindi: बैकअप प्रोफ़ाइल नामः
English: Backup robot is an automated Universal Serial Bus 2. 0 external storage device that supports multiple removable Serial Advanced Technology Attachment hard drives.
Hindi: मल्टिपल हटाने योग्य सीरियल उन्नत प्रौद्योगिकी अनुलग्नक हार्ड ड्राइव का समर्थन करनेवाले स्वचालित यूनिवर्सल सीरियल बस 2.0 बाह्य भंडारण युक्ति को बैकअप रोबोट कहते हैं.
English: Backup your data
Hindi: डाटा का बैकअप लें
English: Backus Normal Form BNF
Hindi: बैकस सामान्य रूप बीएनएफ
English: Backus Normal Form BNF is a formal metasyntax, used to express context - free grammar, for specifying the syntax of programming languages, command sets, and other similar forms.
Hindi: बैकस सामान्य रूप बीएनएफ एक औपचारिक मेटा वाक्यविन्यास है, जो प्रोग्रामिंग भाषाओं, कमांड सेट और अन्य समान रूप के वाक्यविन्यास को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोगी संदर्भ मुक्त व्याकरण व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है.
English: Backus, A.
Hindi: बैकस, ए.
English: Backward Classes Co-Operative Finance Corporation
Hindi: पिछड़ा वर्ग सहकारी वित्त निगम
English: Backward Classes Commission
Hindi: पिछड़े वर्गों का आयोग
English: Backward Classes of Citizens
Hindi: नागरिकों के पिछड़े वर्ग
English: Backward Regions Grant Fund BRGF
Hindi: पिछड़ा क्षेत्र अनुदान कोष बीआरजीएफ
English: Backward Welfare Department
Hindi: पिछड़ा कल्याण विभाग
English: Backward caste might be a matter of politics for SP-BSP but for me, its an opportunity to serve my country.
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा कि सपा और बसपा के लिए पिछड़ी जाति राजनीति का विषय हो सकता है, लेकिन मैं इसे देश सेवा का अवसर मानता हूं.
English: Backward compatible
Hindi: बैकवर्ड संगत
English: Backward elimination is used in statistics.
Hindi: पश्च विलोपन का प्रयोग सांख्यिकी में किया जाता है।
English: Backward sections of society are also victims of this plight.
Hindi: समाज के पिछड़े वर्ग भी इसी बदहाली के शिकार हैं।
English: Backward step
Hindi: पीछे हटते कदम
English: Backyard garden of the hotel was very beautiful.
Hindi: होटल के पीछे के आँगन का बगीचा बहुत सुंदर था।
English: Baclofen or tizanidine is sometimes used as an alternative to diazepam.
Hindi: कभी  कभी डायजेपाम के स्थान पर बैक्लोफेन या टिजानिडीन का प्रयोग किया जाता है।
English: Baco  Bako
Hindi: बाको  बाको
English: Bacon and pizza are examples.
Hindi: पाई और प्लैंक इसके उदाहरण हैं।
English: Bacon realized this truth, because of his radical approach only.
Hindi: बेकन को इस सत्य की अपने सुधारवादी दृष्टिकोण के कारण ही अनुभूति हुई थी।
English: Bacon, ham, salami, sausages and hot dogs contain chemicals that are harmful for us like nitrates and nitrites that can damage the DNA in our digestive system and lead to cancer.
Hindi: बेकन, हैम, सलामी, सॉसेज और हॉट डॉग इसमें ऐसे रसायन होते हैं जो हमारे लिए हानिकारक होते हैं जैसे नाइट्रेट और नाइट्राइट जो डीएनए को नुकसान पहुंचा सकते हैं हमारे पाचन तंत्र में और कैंसर को जन्म देता है।
English: Bacteraemia occurs when bacteria get into the bloodstream.
Hindi: जीवाणुरक्तता तब होती है जब खून में जीवाणु पाए जाते हैं।
English: Bacteria also do it is not that all bacteria enemy yeah they can be good, they can be bad depending on where how you are using where how they are acting.
Hindi: बैक्टीरिया भी करते हैं, ऐसा नहीं है कि सभी बैक्टीरिया दुश्मन हैं, हाँ, वे अच्छे हो सकते हैं, वे इस बात पर निर्भर करते हुए बुरे हो सकते हैं कि आप कैसे उपयोग कर रहे हैं, वे कैसे काम कर रहे हैं।
English: Bacteria and protozoans that are amenable to treatment include Shigella Salmonella typhi, and Giardia species.
Hindi: बैक्टीरिया और प्रोटोज़ोन जो कि इलाज के लिए उत्तरदायी हैं, उनमें शिंगेला साल्मोनेला टाइफी, और जियार्डिया प्रजातियां शामिल हैं।
English: Bacteria and virus enter and survive in the body only after the accumulation of morbid matter when a favourable atmosphere for their growth is established in body.
Hindi: बैक्टीरिया और वायरस शरीर में प्रवेश कर तभी जीवित रहते हैं जब रुग्णता कारक पदार्थ का संचय हो और उनके विकास के लिए एक अनुकूल वातावरण शरीर में स्थापित हुआ हो।
English: Bacteria and viruses cause these diseases.
Hindi: ये बैक्टीरिया बीमारियों के जन्म देते हैं।
English: Bacteria and viruses have been fighting since the dawn of life.
Hindi: बैक्टीरिया और वायरस से लड़ रहा है जीवन की सुबह के बाद से।
English: Bacteria are always present in the mouth.
Hindi: मुंह में हमेशा ही कुछ बैक्टीरिया रहते हैं।
English: Bacteria are among the oldest living things on this planet.
Hindi: जीवाणु बैक्टीरिया इस ग्रह पर सबसे पुरानी जीवित चीज़ों में से एक हैं।
English: Bacteria are everywhere, but cannot be seen by the naked eye.
Hindi: जीवाणु प्रत्येक स्थान पर होते हैं, परंतु नंगी ऑख से दिखाई नहीं देते
English: Bacteria are everywhere, growing in soil, in the deep ocean, and even in acidic hot springs.
Hindi: बैक्टीरिया हर जगह हैं. मिट्टी में बढ़ रहा है, गहरे समुद्र में और यहां तक कि अम्लीय गर्म स्प्रिंग्स में भी।
English: Bacteria are organisms a few microns in size and of varying shapes such as spheres, rods, or spirals.
Hindi: बैक्टीरिया जीव हैं जो आकार में कुछ माइक्रोन जैसे हैं और अलग-अलग आकृतियों, जैसे कि गोले, छड़ या सर्पिल आकार के होते हैं।
English: Bacteria are these little cells that move around and we 'll talk more about them,
Hindi: बक्टेरिया यह छोटे सेल होते है जोह हिलते है और इनके बारें हम बातचीत करेंगे
English: Bacteria are tiny, single - celled organisms that live in the body.
Hindi: जीवाणु सूक्ष्म, एककोशीय जीव होते हैं जो शरीर में निवास करते हैं
English: Bacteria belonging to the genus Rhizobium live freely in soil and in the root region of both leguminous and non - leguminous plants.
Hindi: जेनस रिजोबीयम से संबद्ध जीवाणु जो मिट्टी में तथा फलीदार और गैर फलीदार पौधों की मुलीयों में मुक्त रूप से रहता है।
English: Bacteria can also spread via the blood.
Hindi: बैक्टीरिया रक्त द्वारा फैल सकते हैं।
English: Bacteria can also take up raw DNA fragments found in the environment and integrate them into their genomes, a phenomenon known as transformation.
Hindi: बैक्टीरिया पर्यावरण में पाए जाने वाले कच्चे डीएनए अंशों को भी ग्रहण कर सकते हैं और उन्हें अपने जीनोम में परिवर्तित कर सकते हैं, जिसे रूपांतरण के रूप में जाना जाता है।
English: Bacteria can be used for the industrial production of amino acids.
Hindi: जीवाणुओं को अमीनो अम्ल के औद्योगिक उत्पादन के लिये प्रयोग किया जाता है।
English: Bacteria can penetrate the enamel to reach dentin, but then the outer surface may remineralize, especially if fluoride is present.
Hindi: दन्त-ऊतक तक पहुंचने के लिये जीवाणु दन्तबल्क का भेदन कर सकते हैं, लेकिन तब बाहरी सतह को पुनर्खनिजीकृत किया जा सकता है, विशेषतः यदि फ्लोराइड उपस्थित हो।
English: Bacteria evolve, humans do research, new antibiotics are developed as old ones become obsolete, technology is advancing every day.
Hindi: जीवाणु विकसित होतें हैं, मनुष्य अनुसंधान करतें हैं, पुरानी एंटीबायोटिक्स अप्रचलित होतीं जा रहीं हैं, तो उनकी जगह नयी एंटीबायोटिक्स विकसित की जा रहीं हैं, टेक्नोलॉजी हर दिन आगे बढ़ती जा रही है।
English: Bacteria feed on the minerals and produce organic materials, which attracts crustaceans, bivalves, snails, fish, octopus, and tube worms up to 2 meters long.
Hindi: बैक्टीरिया खनिजों पर फ़ीड करते हैं और जैविक सामग्री का उत्पादन करते हैं, जो क्रस्टेशियंस, बिवाल्व, घोंघे को आकर्षित करता है, मछली, ऑक्टोपस और ट्यूब कीड़े 2 मीटर तक लंबे होते हैं।
English: Bacteria in a person's mouth convert glucose, fructose, and most commonly sucrose table sugar into acids such as lactic acid through a glycolytic process called fermentation.
Hindi: किसी व्यक्ति के मुंह में उपस्थित जीवाणु ग्लूकोज़, फ्रुक्टोज़ और सबसे आम तौर पर सुक्रोज़ चीनी को किण्वन नामक एक ग्लाइकोलिटीक प्रक्रिया के द्वारा लैक्टिक अम्ल आदि जैसे अम्लों में परिवर्तित कर देते हैं।
English: Bacteria like salmonella and shigella are passed in the stools of infected persons in great quantities.
Hindi: सालमोनेला और शिगैला जैसे जीवाणु संक्रामित रोगियों के मल के साथ बहुत बड़ी मात्रा में बाहर आते हैं।
English: Bacteria of family Peptococcaceae that are gram - positive cocci.
Hindi: पेप्टोकोकेशिया वंश के जीवाणु जो ग्रामधन जीवाणु होते हैं.
English: Bacteria or viruses are some examples of microbes.
Hindi: बैक्टीरिया या वायरस सूक्ष्मजीव के कुछ उदाहरण हैं।
English: Bacteria present in the gut have a very crucial role in the digestion of food.
Hindi: हमारी आंत में पाये जाने वाले बैक्टीरिया भोजन पचाने में अहम भूमिका निभाते हैं.
English: Bacteria resistance to Colistin is very, very bad news.
Hindi: जीवाणुओं का कॉलिस्टिन के लिए प्रतिरोध बहुत ही बुरी ख़बर है।
English: Bacteria slip through a little bit more.
Hindi: बैक्टीरिया थोड़ा और अधिक फिसल जाते है।
English: Bacteria that cause pus are called pyogenic.
Hindi: मवाद पैदा करने वाले बैक्टीरिया को पाइजेनिक कहा जाता है।
English: Bacteria that make an enzyme called NDM-1 or New Delhi-Metallo-1, have travelled back with NHS patients who went abroad to countries like India and Pakistan for treatments such as cosmetic surgery, it said.
Hindi: इसमें कहा गया है कि एनडीएम-1 या न्यू डेल्ही-मेटाल्लो-1 नामक किण्वक बनाने वाले जीवाणु ने उन रोगियों के साथ वापस यात्रा की है जो शल्यचिकित्सा उपचार के लिए भारत और पाकिस्तान जैसे देश गए थे।
English: Bacteria transforme complex organic materials into liquefied monomers and polymers.
Hindi: जीवाणु जटिल कार्बनिक पदार्थों को तरलीकृत मोनोमर्स और पॉलिमर में बदल देते हैं।
English: Bacteria use several systems to obtain nutrients from other organisms in the environments.
Hindi: जीवाणु पर्यावरण में मौजूद अन्य जीवों से पोषक तत्व प्राप्त करने के लिए कई प्रणालियों का उपयोग करते हैं।
English: Bacteria were our phages.
Hindi: बैक्टीरिया हमारे चरण थे।
English: Bacteria would be bad, small animals would be worse, intelligent life would be alarming.
Hindi: बैक्टीरिया खराब होगा, छोटे जानवर बदतर होंगे, बुद्धिमान जीवन खतरनाक होगा।
English: Bacteria, which are a bit smaller, have somewhat lower reduction in the range of one to two or more log reduction values and the calculation of these can be complicated by regrowth and recontamination on the clean side of the ceramics.
Hindi: बैक्टीरिया, जो थोड़े छोटे होते हैं, उनमें कुछ कमी होती है एक से दो या अधिक लॉग की सीमा में मूल्यों में कमी और इनकी गणना चीनी मिट्टी की साफ़ सतह पर पुनह वृद्धि और पुनः संदूषण द्वारा जटिल हो सकती है।
English: Bacterial and viral cases of pneumonia usually result in similar symptoms.
Hindi: निमोनिया के बैक्टीरिया तथा वायरस जनित मामलों में आम तौर पर समान लक्षण होते हैं।
English: Bacterial and viral infection.
Hindi: डायबिटीज़ और बैक्टीरिया के इन्फ़ेक्शन की.
English: Bacterial and viral meningitis are contagious, but neither is as contagious as the common cold or flu.
Hindi: बैक्टीरिया और वायरस जनित मस्तिष्क ज्वर संक्रामक हैं, हलांकि दोनो में से कोई भी आम सर्दी-ज़ुकाम या फ्लू की तरह संक्रामक नहीं है।
English: Bacterial infection causes swelling and pain in the tonsil.
Hindi: टाँसिल में सूजन और दर्द के कारण रोगाणु संक्रमण होने का कारण।
English: Bacterial infection is a common cause of morbidity and mortality worldwide and despite development of a range of antibiotics, the challenge continues to lie in detecting and diagnosing bacterial infection early on, as present detection techniques tend to be time-consuming.
Hindi: बैक्टीरिया संक्रमण दुनियाभर में बीमारी एवं मौत की आम वजह है और तरह-तरह की एंटीबायोटिक दवाओं के विकास के बावजूद बैक्टीरिया संक्रमण का पता शुरुआती दौर में लगाना एक चुनौती है।
English: Bacterial infection of the lymphatics is one of the causes of lymphangitis.
Hindi: लसीकापरकों का जीवाणु संक्रमण लसीकावाहिनीशोथ के कारणों में से एक है.
English: Bacterial leptospirosis and Morbillivirus have been recorded.
Hindi: बैक्टीरियल लेप्टोस्पाइरोसिस और मोरबीलीवाइरस को दर्ज किया गया है।
English: Bacterial meningitis is quite rare, but can be very serious.
Hindi: बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस बहुत कम होता है, लेकिन होता काफ़ी गंभीर है.
English: Bacterial metabolic networks are a striking example of bow-tie organization, an architecture able to input a wide range of nutrients and produce a large variety of products and complex macromolecules using a relatively few intermediate common currencies.
Hindi: बैक्टीरिया के चयापचयी नेटवर्क बो-टाई संयोजन का अच्छा उदाहरण लगते हैं, जो अपेक्षाकृत कम मध्यस्थ मुद्राओं का प्रयोग करके पोषकों की बड़ी श्रंखलाओं की सहायता से बड़ी विविधता वाले उत्पादों और जटिल महाअणुओं को उत्पन्न कर सकते हैं।
English: Bacterial processes leading to ulceration can be caused by Mycobacterium tuberculosis tuberculosis and Treponema pallidum syphilis.
Hindi: छालों का कारण बननेवाली जीवाण्विक प्रक्रियाएं माइकोबैक्टेरियम ट्यूबरक्युलॉसिस तपेदिक और ट्रेपोनेमा पैलिडम उपदंश के कारण उत्पन्न हो सकती हैं।
English: Bacterial spores are not affected in all the cases, whatever we have discussed till now you see, the spore formers because spore are very what should I say it is very resistant tolerant resistant tolerant to normal conditions by which the vegetative cells are destroyed easily.
Hindi: बैक्टीरियल बीजाणु सभी मामलों में प्रभावित नहीं होते हैं, जो भी हमने अब तक आपने चर्चा की है, बीजाणु सूत्र, क्योंकि बीजाणु बहुत हैं मुझे क्या कहना चाहिए यह सामान्य परिस्थितियों के लिए बहुत प्रतिरोधी सहिष्णु प्रतिरोधी प्रतिरोधी है जिससे वनस्पति कोशिकाएं आसानी से नष्ट हो जाती हैं।
English: Bacterial toxins such as those from Bacillus thuringiensis which are evolved to affect the gut of Lepidoptera have been used in sprays of bacterial spores, toxin extracts and also by incorporating genes to produce them within the host plants.
Hindi: जीवाणुज टोक्सिन, जैसे बैसिलस थुरिंजिएंसिस वाले, जिन्हें लेपिडोप्टेरा की आंत को प्रभावित करने के लिए विकसित किया गया है, उन्हें जीवाणुज बीजाणु के स्प्रे, विषैले सार में प्रयोग किया जाता है और उन्हें मेजबान पौधे में ही पैदा करने के लिए जींस को शामिल किया जाता है।
English: Bacterial vaginosis BV is a disease of the vagina caused by excessive growth of bacteria.
Hindi: जीवाणु योनिओसिस बीवी या योनि में जीवाणु संक्रमण, योनि की एक बीमारी है जो बैक्टीरिया के अत्यधिक विकास के कारण होती हैं।
English: Bacterias are becoming resistant to more and more antimicrobial agents.
Hindi: रोगाणु अधिक से अधिक प्रतिसूक्ष्मजीवी एजेंटों के लिए प्रतिरोधी बन रहे हैं।
English: Bacteriological contamination of drinking water could result in diseases like diarrhoea and dysentery.
Hindi: पेयजल के जैविक संदूषक से अतिसार एवं पेचिस जैसी बीमारियां हो सकती हैं ।
English: Bacteriologists work in pathology labs.
Hindi: जीवाणु विज्ञानी विकृति विज्ञान प्रयोगशालाओं में काम करते हैं
English: Bacteriophages are among the most common organisms on Earth.
Hindi: पृथ्वी पर सब से आम जीवों में जीवाणुभोजी एक हैं।
English: Bactria was located in northern Afghanistan present-day Afghan Turkestan between the mountain range of the Hindu Kush and the Amu Darya Oxus River and some areas of current south Tajikistan.
Hindi: बदख़्शान  अफ़्ग़ानिस्तान का एक प्रांत है जो उस देश के उत्तर-पूर्वी भाग में हिन्दु कुश पर्वतों और आमू दरिया के बीच स्थित है।
English: Bactrian documents - in the Bactrian language, written from the fourth to eighth centuries - consistently evoke the name of local deities, such as Kamird and Wakhsh, for example, as witnesses to contracts.
Hindi: बैक्ट्रियन दस्तावेज - चौथी से आठवीं शताब्दी में लिखे गए बैक्ट्रियन भाषा में - उदाहरण के लिए, कामर्ड और वाखश जैसे स्थानीय देवताओं के नाम को लगातार उजागर करते हैं, उदाहरण के लिए, अनुबंधों के गवाहों के रूप में।
English: Bad Bidahs in Islam are considered a deviation and a serious sin by many Muslims.
Hindi: इस्लाम में बुरी बिदास को कई मुस्लिमों द्वारा विचलन और गंभीर पाप माना जाता है।
English: Bad Boss
Hindi: बॉस की बुराई
English: Bad Boy Billionaires answers just that.
Hindi: बैड बॉय बिलियनेयर्स ये सब जवाब देती है.
English: Bad Boy Billionaires India
Hindi: बैड बॉय बिलियनेयर्स  इंडिया
English: Bad Boys for Life is directed by Adil El Arbi and Bilall Fallah.
Hindi: फिल्म 'बैड ब्वॉय फार लाइफ', जिसका निर्देशन बिलाल फलाह, आदिल एल अरबी ने किया है।
English: Bad Boys' climactic scenes were filmed at the Opa-Locka Airport.
Hindi: ओपा-लोका हवाई अड्डे पर बैड बॉयज़ के क्लाइमैटिक दृश्य फिल्माए गए।
English: Bad Education La mala educacion Pedro Almodovar Spain 2004 106
Hindi: बैड एजुकेशन ला माला एजुकेशन पेड्रो अल्मादोवार स्पेन 2004106
English: Bad Fax File
Hindi: खराब फ़ैक्स फ़ाइल
English: Bad Financial condition of Punjab
Hindi: पंजाब की आर्थिक हालत खराब
English: Bad Health Years are the years you live with diseases and disabilities.
Hindi: बैड हेल्थ इयर्स का मतलब है जीवन के वो साल जो आपने बीमारी ओर अशक्तता के साथ जिये।
English: Bad Lights and rain delay during St Kitts and Nevis Patriots innings reduced the match to 13 Overs.
Hindi: खराब रोशनी और सेंट किट्स और नेविस पैट्रियट्स की पारी के दौरान बारिश की देरी ने मैच को 13 ओवरों तक घटा दिया।
English: Bad Math
Hindi: खराब गणित
English: Bad News
Hindi: नाकाम समाचार
English: Bad News for cricket fans
Hindi: क्रिकेट प्रेमियों के लिए बुरी ख़बर, तरस जाएंगे छक्के देखने के लिए, जानें क्यों
English: Bad Password
Hindi: खराब पासवर्ड
English: Bad Road
Hindi: बदहाल सड़क
English: Bad Task Message
Hindi: गलत कार्य संदेश
English: Bad Things Happen to Good People Why?
Hindi: अच्छे लोगों के साथ बुरा क्यों होता है?
English: Bad User
Hindi: खराब उपयोक्ता
English: Bad Weather Disrupts Flight Operations At Srinagar Airport, 15 Flights Cancelled
Hindi: खराब मौसम के कारण श्रीनगर हवाई अड्डे पर 15 उड़ानें रद्द
English: Bad address
Hindi: खराब पता
English: Bad and doubtful debts are written off as loss in balance sheet.
Hindi: अशोध्य और संदिग्ध कर्ज को तुलन-पत्र में हानि के रूप में बट्टे खाते लिख दिया जाता है।
English: Bad and good.
Hindi: बुरा और अच्छा भी।
English: Bad associates influenced Jehoash to have Gods prophet killed
Hindi: बुरे साथियों का योआश पर इतना ज़बरदस्त असर हुआ कि उसने परमेश्वर के भविष्यवक्ता को मरवा डाला
English: Bad associations spoil useful habits. 1 Corinthians 15 33.
Hindi: बुरी सोहबत अच्छी आदतें बिगाड़ देती है ।   1 कुरिंथियों 15 33.
English: Bad batting
Hindi: खराब बल्लेबाजी
English: Bad behaviour isn't restricted to film industry Nithya Menen
Hindi: फिल्म उद्योग में बुरे बर्ताव पर प्रतिबंध नहीं  नित्या मेनन
English: Bad behaviour will not be tolerated.
Hindi: अभद्र व्यवहार बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
English: Bad blood kills 15 pregnant women in Tamil Nadu in 4 months
Hindi: तमिलनाडु 4 महीनों में 15 गर्भवती महिलाओं की 'खराब' खून ने ली जान
English: Bad boys
Hindi: शाबाश लड़कों।
English: Bad breath may also originate in the stomach.
Hindi: साँस की बदबू की शुरूआत पेट में भी हो सकती है ।
English: Bad breath
Hindi: सांसों से दुर्गंध आती
English: Bad code encountered
Hindi: खराब कोड मिला
English: Bad command
Hindi: गलत कमांड
English: Bad condition of road - Action taken for immediate repair and maintenance of road.
Hindi: सडक की खराब स्थिति-तुरंत मरम्मत और रखरखाव के लिए कदम उठाए गए।