Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Technically, Android draws from a predefined set of random data for performing most of the operations.
Hindi: तकनीकी रूप से, एंड्रॉइड अधिकांश ऑपरेशन करने के लिए रैंडम डेटा के पूर्वनिर्धारित सेट से आकर्षित होता है।
English: Technically, Bitcoin has been rising within a short-term ascending channel, indicating a move towards the lower trendline around 47,000 with a possible pullback towards the higher trendline above 50,000.
Hindi: तकनीकी रूप से, बिटकॉइन वास्तव में एक अस्थायी बढ़ते नेटवर्क के अंदर चल रहा है, जिसका अर्थ है कि शीर्ष ट्रेंडलाइन  47,000 से अधिक की दिशा में संभावित पुलबैक के लिए कम ट्रेंडलाइन  50,000 के करीब की दिशा में एक स्थानांतरण।
English: Technically, Bitcoin has been trending inside a short-term ascending channel, hinting at a move towards the lower trendline near 47,000 for a potential pullback towards the upper trendline above 50,000.
Hindi: तकनीकी रूप से, बिटकॉइन वास्तव में एक अस्थायी बढ़ते नेटवर्क के अंदर चल रहा है, जिसका अर्थ है कि शीर्ष ट्रेंडलाइन  47,000 से अधिक की दिशा में संभावित पुलबैक के लिए कम ट्रेंडलाइन  50,000 के करीब की दिशा में एक स्थानांतरण।
English: Technically, I am not still here.
Hindi: तकनीकी रूप से मैं अभी तक नहीं आया हूँ।
English: Technically, I don't have to do anything until my wife wakes up and realizes I'm not doing anything.
Hindi: तकनीकी तौर पर, मैं कुछ भी करने की जरूरत नहीं है जब तक मेरी पत्नी जाग और पता चलता है मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूं ।
English: Technically, I had been dead for several minutes.
Hindi: मैं मिनटों के लिए तकनीकी रूप से मृत था।
English: Technically, as a combined force, they Congress-JD-S may say they have majority.
Hindi: तकनीकी रूप से, एक गठबंधन के रूप में वे कांग्रेस-जेडी-एस कह सकते हैं कि उनके पास बहुमत है।
English: Technically, debriefing is a series of specific questions that the facilitator or trainer asks the participants of the process after the exercise has been completed.
Hindi: तकनीकी रूप से, डीब्रीफिंग विशिष्ट प्रश्नों की एक श्रृंखला है जो सुविधा या प्रशिक्षक अभ्यास पूरा होने के बाद प्रक्रिया के प्रतिभागियों से पूछता है।
English: Technically, how to work, how to maintain a circle.
Hindi: तकनीकी रूप से, कैसे कार्य करना है, कैसे एक सर्कल को बनाए रखना है।
English: Technically, however, it's a different story.
Hindi: बेशक, तकनीकी रूप से, यह एक अलग कहानी है।
English: Technically, it could be used as a steroid to stimulate anabolism, and it could do so very well.
Hindi: तकनीकी रूप से इसे एनाबोलिज़्म को बढ़ाने के लिए स्टेरॉयड के रूप में उपयोग किया जा सकता है, और यह बहुत अच्छा कर सकता है।
English: Technically, it could work with Half-Life Alyx when using the right USB-C cable to connect to a PC.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह अर्ध-जीवन के साथ काम कर सकता हैः पीसी से कनेक्ट करने के लिए सही यूएसबी-सी केबल का उपयोग करते समय एलैक्स।
English: Technically, it is a fruit as it contains seeds.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह एक फल है क्योंकि इसमें बीज होते हैं।
English: Technically, it is also called as icterus.
Hindi: तकनीकी रूप से इसे इस्ट्रस भी कहा जाता है।
English: Technically, it should be described as a fuel cell, not a battery.
Hindi: तकनीकी रूप से, इसे ईंधन सेल के रूप में वर्णित किया जाना चाहिए, न कि बैटरी के रूप में।
English: Technically, it turns out that the figure of power shows not the power of the apparatus, but the amount of electricity consumed.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह पता चला है कि बिजली का आंकड़ा तंत्र की शक्ति नहीं दिखाता है, लेकिन बिजली की मात्रा का उपभोग करता है।
English: Technically, it's a lightweight backup system, which helps to backup system files and creates points that allows users to roll back the computer to a specific point, in case something goes wrong, like this situation.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह एक हल्का बैकअप सिस्टम है, जो सिस्टम फ़ाइलों को बैकअप करने में मदद करता है और ऐसे बिंदु बनाता है जो उपयोगकर्ताओं को एक विशिष्ट बिंदु पर कंप्यूटर को वापस रोल करने की अनुमति देता है, अगर कुछ गलत हो जाता है।
English: Technically, of course, the execution is excellent.
Hindi: ऑपरेशन, निश्चित रूप से, निष्पादन में शानदार है।
English: Technically, operators have 10 years to apply for the money, but the funds are expected to run out in the first three years in most states.
Hindi: तकनीकी रूप से, ऑपरेटरों को पैसे के लिए आवेदन करने के लिए 10 साल का होता है, लेकिन अधिकांश राज्यों में पहले तीन वर्षों में फंडों को चलाने की उम्मीद है।
English: Technically, the Opera Browser is a Norwegian company.
Hindi: तकनीकी रूप से, ओपेरा ब्राउज़र एक नॉर्वेजियन कंपनी है.
English: Technically, the long-term price action continues to remain within the declining channel.
Hindi: तकनीकी तौर पर, लंबी अवधि के मूल्य कार्रवाई करने के लिए जारी रहेगा के भीतर चैनल गिरावट आ रही है.
English: Technically, the price of Bitcoin has been trending within a short-term ascending channel, hinting at a move towards the lower trend line near  47,000 for a potential pullback towards the upper trend line above  50,000.
Hindi: तकनीकी रूप से, बिटकॉइन वास्तव में एक अस्थायी बढ़ते नेटवर्क के अंदर चल रहा है, जिसका अर्थ है कि शीर्ष ट्रेंडलाइन  47,000 से अधिक की दिशा में संभावित पुलबैक के लिए कम ट्रेंडलाइन  50,000 के करीब की दिशा में एक स्थानांतरण।
English: Technically, the stock surpassed its long-term hurdle zone Rs 68-70 and rose to an 8-year high to Rs 81.95 on March 9, 2021.
Hindi: तकनीकी रूप से, स्टॉक ने अपने दीर्घकालिक बाधा क्षेत्र 68-70 रुपये को पार कर लिया और 9 मार्च, 2021 को 8 साल के उच्च स्तर 81.95 रुपये तक पहुंच गया।
English: Technically, the title doctor applies to anyone who has earned a doctoral degree.
Hindi: तकनीकी रूप से, शीर्षक डॉक्टर किसी पर भी लागू होता है जिसने डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की हो।
English: Technically, there aren't a lot of clothes that are 'off-limits' in Bali, but there are things you may want to avoid wearing for a hassle-free trip.
Hindi: तकनीकी रूप से, बहुत सारे कपड़े नहीं हैं जो बाली में 'ऑफ-लिमिट' हैं, लेकिन ऐसी चीजें हैं जो आप परेशानी से मुक्त यात्रा के लिए पहनने से बचना चाहते हैं।
English: Technically, there is no 'best casino'.
Hindi: तकनीकी रूप से, कोई 'सर्वश्रेष्ठ कैसीनो' नहीं है।
English: Technically, there will be no changes in principle.
Hindi: सैद्धांतिक तौर पर फिलहाल कुछ भी बदलाव नहीं आएगा।
English: Technically, these are the most complex engines.
Hindi: तकनीकी रूप से, ये सबसे परिष्कृत इंजन हैं।
English: Technically, these types of questions are part of the previous one, but their importance makes them stand out.
Hindi: तकनीकी रूप से, इस प्रकार के प्रश्न पिछले एक का हिस्सा हैं, लेकिन उनका महत्व उन्हें खड़ा करता है।
English: Technically, they allow it.
Hindi: तकनीकी रूप से, इसे अनुमति दें।
English: Technically, they are not really fake as they are made of 100 sterilized human hair.
Hindi: तकनीकी रूप से, वे वास्तव में नकली नहीं हैं क्योंकि वे 100 निर्जलित मानव बाल से बने होते हैं।
English: Technically, they are not required
Hindi: तकनीक में जरूरी नहींः
English: Technically, they are now called exotic dancers or just dancers, in general.
Hindi: तकनीकी रूप से, उन्हें अब सामान्य रूप से विदेशी नर्तक या सिर्फ नर्तक कहा जाता है।
English: Technically, they consist of several switches that indicate the direction of travel.
Hindi: तकनीकी रूप से, उनमें कई स्विच होते हैं जो यात्रा की दिशा का संकेत देते हैं।
English: Technically, this can work with Half-Life Alyx when using the right USB-C cable to connect to a PC.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह अर्ध-जीवन के साथ काम कर सकता हैः पीसी से कनेक्ट करने के लिए सही यूएसबी-सी केबल का उपयोग करते समय एलैक्स।
English: Technically, this happened in an animated movie, which means it was part of an alternate Earth, but it was far too juicy to leave off the list!
Hindi: तकनीकी रूप से, यह एक एनिमेटेड फिल्म में हुआ, जिसका अर्थ है कि यह एक वैकल्पिक पृथ्वी का हिस्सा था, लेकिन यह सूची छोड़ने के लिए बहुत रसदार था!
English: Technically, this is all real.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह सब वास्तविक है।
English: Technically, this is done by obliging the employer to transfer the salary of the worker to the state balance.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह नियोक्ता को श्रमिक के वेतन को राज्य संतुलन में स्थानांतरित करने के लिए बाध्य करके किया जाता है।
English: Technically, this is not a problem for him.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह उसके लिए कोई समस्या नहीं है।
English: Technically, this is possible, but such a connection will not be too strong and will begin to pass water over time.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह संभव है, लेकिन ऐसा कनेक्शन बहुत मजबूत नहीं होगा और समय के साथ पानी पास करना शुरू हो जाएगा।
English: Technically, this looks like It.
Hindi: तकनीकी रूप से यह ऐसा दिखता है।
English: Technically, yes, you can.
Hindi: """ तकनीकी रूप से, हाँ, आप कर सकते हैं।"
English: Technically, you can do it inside on the stove, nevertheless it's a quite pungent process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you can even buy a stock with one second left before the market closes and still be entitled to the dividend if the market opens two business days later.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप बाजार बंद होने से पहले एक सेकंड बचा हुआ स्टॉक भी खरीद सकते हैं और फिर भी दो व्यावसायिक दिनों के बाद बाजार खुलने पर लाभांश के हकदार हो सकते हैं।
English: Technically, you could do it inside on the stove, but it's a rather stinky process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you could do this it inside around the stove, but it's an extremely stinky process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you could eat the butter as-is, but if you do one more step, it will last longer.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप मक्खन को वैसे ही खा सकते हैं, लेकिन यदि आप एक और कदम उठाते हैं, तो यह अधिक समय तक चलेगा।
English: Technically, you could even buy a stock with one second left before the market close and still be entitled to the dividend when the market opens two business days later.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप बाजार बंद होने से पहले एक सेकंड बचा हुआ स्टॉक भी खरीद सकते हैं और फिर भी दो व्यावसायिक दिनों के बाद बाजार खुलने पर लाभांश के हकदार हो सकते हैं।
English: Technically, you could even buy a stock with one second left before the market close and still be entitled to the dividend when the market opens two business days later..
Hindi: तकनीकी रूप से, आप बाजार बंद होने से पहले एक सेकंड बचा हुआ स्टॉक भी खरीद सकते हैं और फिर भी दो व्यावसायिक दिनों के बाद बाजार खुलने पर लाभांश के हकदार हो सकते हैं।
English: Technically, you could even buy a stock with one second left before the market closes and still be entitled to the dividend when the market opens two business days later.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप बाजार बंद होने से पहले एक सेकंड बचा हुआ स्टॉक भी खरीद सकते हैं और फिर भी दो व्यावसायिक दिनों के बाद बाजार खुलने पर लाभांश के हकदार हो सकते हैं।
English: Technically, you could have a balance sheet for a month or even a day, but you'll only see public companies report quarterly and annually.
Hindi: तकनीकी रूप से, आपके पास एक महीने या एक दिन के लिए एक बैलेंस शीट हो सकती है, लेकिन आप केवल सार्वजनिक कंपनियों को तिमाही और सालाना रिपोर्ट करेंगे।
English: Technically, you don't need to, but chances are, you will.
Hindi: तकनीकी रूप से, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है, लेकिन संभावना है, आप करेंगे.
English: Technically, you may do it inside on the range, but it's a rather stinky process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you may do it inside on the stove, however it's a relatively stinky process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you might do it inside on the stove, but it's a fairly pungent process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you might do it inside on the stove, but it's a fairly smelly process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you might do it inside on the stove, nevertheless it's a fairly stinky process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you possibly can do it inside on the stove, nevertheless it's a relatively smelly process.
Hindi: तकनीकी रूप से, आप इसे स्टोव पर अंदर कर सकते हैं, लेकिन यह एक बदबूदार प्रक्रिया है।
English: Technically, you should take pregnancy test after you have missed your period; however, many women are eager to take the test as soon as possible.
Hindi: तकनीकी रूप से, आपको अपनी अवधि याद करने के बाद गर्भावस्था का परीक्षण करना चाहिए; हालाँकि, कई महिलाएं जल्द से जल्द परीक्षा देने के लिए उत्सुक हैं।
English: Technician 'B' Not exceeding 30 years.
Hindi: टेक्नीशियन 'सी' 30 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Technician 'C' Not exceeding 30 years.
Hindi: टेक्नीशियन 'सी' 30 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Technician Prosthetic  Orthotics 72
Hindi: तकनीशियन प्रोस्थेटिक और ऑर्थोटिक्स 72
English: Technician Prosthetic  Orthotics 72 posts
Hindi: तकनीशियन प्रोस्थेटिक और ऑर्थोटिक्स - 72 के पोस्ट
English: Technician Apprentice Electrical Diploma in Electrical Engineering or Technology 03 years full-time course from any institute recognized by the West Bengal State Council of Technical Education.
Hindi: तकनीकी अपरेंटिस इलेक्ट्रिकल - पश्चिम बंगाल स्टेट काउंसिल ऑफ टेक्निकल एजुकेशन द्वारा मान्यता प्राप्त किसी भी संस्थान से इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग या टेक्नोलॉजी 03 वर्ष पूर्णकालिक पाठ्यक्रम में डिप्लोमा।
English: Technician Apprentice Electrical- Diploma in Electrical Engineering or Technology 03 years full time course from any institute recognized by the West Bengal State Council of Technical Education.
Hindi: तकनीकी अपरेंटिस इलेक्ट्रिकल - पश्चिम बंगाल स्टेट काउंसिल ऑफ टेक्निकल एजुकेशन द्वारा मान्यता प्राप्त किसी भी संस्थान से इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग या टेक्नोलॉजी 03 वर्ष पूर्णकालिक पाठ्यक्रम में डिप्लोमा।
English: Technician Apprentice - Diploma in Electrical Engineering or Technology 03 years full time course from any institute recognized by the West Bengal State Council of Technical Education.
Hindi: तकनीकी अपरेंटिस इलेक्ट्रिकल - पश्चिम बंगाल स्टेट काउंसिल ऑफ टेक्निकल एजुकेशन द्वारा मान्यता प्राप्त किसी भी संस्थान से इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग या टेक्नोलॉजी 03 वर्ष पूर्णकालिक पाठ्यक्रम में डिप्लोमा।
English: Technician Apprentice Diploma in Electrical Engineering or Technology 03 years full time course from any institute recognized by the West Bengal State Council of Technical Education.
Hindi: तकनीकी अपरेंटिस इलेक्ट्रिकल - पश्चिम बंगाल स्टेट काउंसिल ऑफ टेक्निकल एजुकेशन द्वारा मान्यता प्राप्त किसी भी संस्थान से इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग या टेक्नोलॉजी 03 वर्ष पूर्णकालिक पाठ्यक्रम में डिप्लोमा।
English: Technician Prosthetics and Orthotics Technical Officer
Hindi: तकनीशियन प्रोस्थेटिक्स और ओर्थोटिक्स तकनीकी अधिकारी
English: Technician completed the work in time.
Hindi: नौकर ने समय पर काम पूरा कर लिया।
English: Technician in sound level measurement.
Hindi: ध्वनि स्तर माप में तकनीशियन।
English: Technicians - more than 8 years
Hindi: तकनीशियन - 8 साल से अधिक
English: Technicians are readily available.
Hindi: तकनीशियनों आसानी से उपलब्ध हैं।
English: Technicians complete the technical drawing according to customer's requests and make a confirmation with each other.
Hindi: 1. तकनीशियन ग्राहक के अनुरोध के अनुसार तकनीकी ड्राइंग को पूरा करते हैं और एक दूसरे के साथ पुष्टि करते हैं।
English: Technicians did.
Hindi: - टेक्नोलॉजिस्टों ने किया।
English: Technicians if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो तकनीशियन।
English: Technicians in European and International Organizations;
Hindi: अंतरराष्ट्रीय और यूरोपीय संघ संगठनों में विशेषज्ञ,
English: Technicians program Dreamscape to project more than 100 artworks, including drawings made by youngsters at St. Jude Children's Research Hospital.
Hindi: तकनीशियन प्रोग्राम ड्रीमस्केप 100 से अधिक कलाकृतियों को प्रोजेक्ट करने के लिए, जिसमें सेंट जुड चिल्ड्रेन रिसर्च अस्पताल में युवाओं द्वारा किए गए चित्र शामिल हैं।
English: Technicians will arrive within 75-minutes and you can track the exact time on DISH's website.
Hindi: तकनीशियन 75 मिनट के भीतर पहुंच जाएंगे और आप डिश की वेबसाइट पर सटीक समय ट्रैक कर सकते हैं।
English: Technics 100 Handmade by heat-sealed welding
Hindi: टेकनीक हीट-सील्ड वेल्डिंग द्वारा 100 हाथ से बनाया गया
English: Technics 100 handmade by heat-sealed welding 5.
Hindi: टेकनीक हीट-सील्ड वेल्डिंग द्वारा 100 हाथ से बनाया गया
English: Technics 100 made by hand
Hindi: 100 हाथ से निर्मित
English: Technics and patterns
Hindi: तकनीकें और पैटर्न
English: Technics for life!
Hindi: जीवन के लिए प्रौद्योगिकी!
English: Technics 100 handmade by heat-sealed
Hindi: टेकनीकः गर्मी से मुहरबंद वेल्डिंग द्वारा 100 हस्तनिर्मित
English: Technics 100 handmade by heat-sealed welding
Hindi: टेकनीकः गर्मी से मुहरबंद वेल्डिंग द्वारा 100 हस्तनिर्मित
English: Technics Made by hand
Hindi: टेकनीकः हाथ से बने
English: Technics Polished by hand
Hindi: टेकनीकः हाथ से बुना हुआ
English: Technics Undyed
Hindi: तकनीकः निकाली गई
English: Technique 4 Take the time to take care of yourself.
Hindi: टिप  4 अपना समय ले लो
English: Technique - what went to the partition of the USSR.
Hindi: तकनीक - यूएसएसआर के विभाजन के लिए क्या हुआ।
English: Technique Leiner allows you to use the work with images in medicine, pedagogy, family counseling, business, coaching.
Hindi: टेक्निक लेयनेर आपको चिकित्सा, शिक्षाशास्त्र, परिवार परामर्श, व्यवसाय, कोचिंग में चित्रों के साथ काम का उपयोग करने की अनुमति देता है।
English: Technique Polytechnic Institute commonly TPI is a co-educational private diploma engineering college located in West Bengal, India.
Hindi: तकनीक पॉलिटेक्निक संस्थान टीपीआई पश्चिम बंगाल, भारत में स्थित एक सह-शैक्षिक निजी डिप्लोमा इंजीनियरिंग कॉलेज है।
English: Technique Used in Organic farming
Hindi: जैविक खेती में प्रयुक्त तकनीक
English: Technique and ability alone do not get you to the top - it is the will power that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top - it is the willpower that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top, it is the willpower that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top, it is willpower that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top; It is willpower that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top; it is the willpower that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top; it is the willpower that is the most important....
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and ability alone do not get you to the top; it is willpower that is the most important.
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technique and forms are different.
Hindi: रूप और प्रकार अलग हैं।
English: Technique and theory will continue to be developed.
Hindi: तकनीक और विचार ही आगे ले जायेंगे।
English: Technique as well.
Hindi: टेक्निक भी।
English: Technique by technology, but most importantly, people.
Hindi: तकनीक तकनीक, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, लोग।
English: Technique could go up to 76.
Hindi: टेक्निकली 78 तक पहुंच सकता है।
English: Technique for human DNA synthesis to produce clones.
Hindi: क्लोन बनाने के लिए मानव डीएनए संश्लेषण तकनीक।
English: Technique for human image synthesis based on artificial intelligence.
Hindi: कृत्रिम बुद्धि के आधार पर मानव छवि संयोग तकनीक।
English: Technique has worked for centuries.
Hindi: तकनीक ने सदियों तक काम किया
English: Technique in the hands of a savage - a piece of iron.
Hindi: अनपढ़ के हाथ में तकनीक - लोहे का एक टुकड़ा।
English: Technique in which you do not understand.
Hindi: ऐसी तकनीक जिसमें आप समझ नहीं पाते हैं।
English: Technique is a popular birthday gift, which is designed to please and facilitate the life of his wife.
Hindi: तकनीक एक लोकप्रिय जन्मदिन का उपहार है, जिसे अपनी पत्नी के जीवन को खुश करने और सुविधाजनक बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Technique is not difficult.
Hindi: तकनीक मुश्किल नहीं है।
English: Technique is the most important part.
Hindi: सबसे तकनीकी हिस्सा है।
English: Technique of the Swedish brand Electrolux is considered one of the best.
Hindi: स्वीडिश ब्रांड इलेक्ट्रोलक्स की तकनीक को सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता है।
English: Technique parameters of the processing line 1...
Hindi: तकनीक पैरामीटर 1 प्रसंस्करण...
English: Technique playing a role involves the recognition and finding the role.
Hindi: भूमिका निभाने की तकनीक में मान्यता और भूमिका खोजना शामिल है।
English: Technique technique, but most importantly, people.
Hindi: तकनीक तकनीक, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, लोग।
English: Technique used in the sport of cricket
Hindi: क्रिकेट में उपयोग की जाने वाली तकनीकें
English: Technique with low power is unlikely to be able to cope with solid products, but for greens, including wheat germ, or cabbage, they are quite suitable.
Hindi: कम शक्ति के साथ तकनीक ठोस उत्पादों का सामना करने में सक्षम होने की संभावना नहीं है, लेकिन हरियाली के लिए, गेहूं के रोगाणु, या गोभी सहित, वे काफी उपयुक्त हैं।
English: Technique, you know.
Hindi: प्रौद्योगिकी, आप जानते हैं।
English: Technique Cold Drawn or Hot Rolled.
Hindi: तकनीकः गर्म लुढ़का या ठंडा लुढ़का हुआ
English: Techniques and tools in biotechnology.
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी में उपकरण और तकनीक।
English: Techniques are considered an excellent alternative to Botox, because the composition contains natural substances.
Hindi: तकनीक को बोटॉक्स का एक उत्कृष्ट विकल्प माना जाता है, क्योंकि संरचना में प्राकृतिक पदार्थ होते हैं।
English: Techniques are the object of study of technology, and are one of the main allies of science.
Hindi: तकनीक प्रौद्योगिकी के अध्ययन की वस्तु है, और विज्ञान के मुख्य सहयोगियों में से एक हैं।
English: Techniques are the tool by which the goals of the client, indicated in the request, are achieved.
Hindi: तकनीक वह उपकरण है जिसके द्वारा ग्राहक के लक्ष्य, अनुरोध में संकेत दिए गए हैं।
English: Techniques can be highly effective.
Hindi: तकनीक बेहद कारगर हो सकती है
English: Techniques developed over the past three decades have led to a revolution in how we understand the evolution and genetic history of a range of animals and plants, including species that are extinct today.
Hindi: पिछले तीन दशकों में विकसित तकनीकों ने एक क्रांति का कारण बना दिया है कि हम किस तरह से आज विलुप्त हो रही प्रजातियों सहित जानवरों और पौधों के विकास और आनुवांशिक इतिहास को समझते हैं।
English: Techniques for effective decision making.
Hindi: प्रभावी निर्णय लेने के लिए शैलियाँ।
English: Techniques for short-term decision-making
Hindi: अल्पकालिक निर्णय लेने की तकनीक
English: Techniques for the purification and characterization of biomolecules
Hindi: बायोमोलेक्यूलस की शुद्धि और विशेषता के लिए तकनीक
English: Techniques for the visual presentation of numerical data, descriptive statistics, introduction to probability and basic probability models used in statistics, introduction to sampling and statistical inference, illustrated by examples from a variety of fields.
Hindi: संख्यात्मक डेटा की दृश्य प्रस्तुति के लिए तकनीक, वर्णनात्मक सांख्यिकी, संभाव्यता का परिचय और सांख्यिकी में उपयोग किए जाने वाले बुनियादी संभाव्यता मॉडल, नमूनाकरण और सांख्यिकीय अनुमान का परिचय, विभिन्न क्षेत्रों के उदाहरणों द्वारा सचित्र।
English: Techniques have definitely got much more sophisticated since then but even a few curated video clips of usability testing are a good way to add colour to a presentation for people who haven't been involved in your research.
Hindi: तकनीक निश्चित रूप से तब से बहुत अधिक परिष्कृत हो गई है, लेकिन यहां तक कि प्रयोज्य परीक्षण की कुछ क्यूरेटेड वीडियो क्लिप उन लोगों के लिए प्रस्तुति में रंग जोड़ने का एक अच्छा तरीका है, जो आपके शोध में शामिल नहीं हुए हैं।
English: Techniques in Food and Agriculture.
Hindi: खाद्य और कृषि में तकनीक।