Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I just say one word "Wow!"
Hindi: सिर्फ़ एक शब्द " वाह " !
English: I just see the building with the lights."
Hindi: """मैं सिर्फ रोशनी के साथ इमारत को देखता हूं।"
English: I just sit in my office and read all day."
Hindi: """मैं बस अपने कार्यालय में बैठकर सारा दिन पढ़ता हूं"""
English: I just stumbled over "a question that loomed over my husband and I" and had to cringe.
Hindi: मैं बस 'एक सवाल जो मेरे पति और मैं पर मंडरा रहा था' पर ठोकर खाई और मुझे रोना पड़ा।
English: I just suggested that you look at the amount of necessary supplies in order to understand why more "fat-bellied militias" are not recruited in the SE.
Hindi: मैंने सिर्फ सुझाव दिया है कि आप यह समझने के लिए आवश्यक आपूर्ति की मात्रा को देखें कि एसई में अधिक "मोटी-बेल वाले मिलिशिया" की भर्ती क्यों नहीं की जाती है।
English: I just take pictures..."
Hindi: 'वह तो बस फोटो ले रहे हैं. . . . '
English: I just think that as Christians, and as believers, they understand that if you don't have God's spirit working in your marriage it just makes it more and more difficult to make it work and have peace and find happiness."
Hindi: 'मैं सिर्फ यह सोचता हूं कि ईसाई और विश्वासियों के रूप में वे समझते हैं कि यदि आपके पास अपनी शादी में काम करने वाली परमेश्वर की आत्मा नहीं है, तो यह सिर्फ इसे और अधिक कठिन बना देता है जिससे इसे काम करने और शांति मिलती है और खुशी मिलती है,' डैड स्टीफन ने कहा।
English: I just think that they've taken a simple way of making money online find a product online and promote it and added their own membership layer over it, charging high prices to profit from this formula and being how complicated their compensation plan was, all the negative things I saw, I just can't give it a recommended rating, but more of a "cautionary" one.
Hindi: मुझे लगता है कि उन्होंने ऑनलाइन पैसा कमाने का एक आसान तरीका अपनाया है ऑनलाइन एक उत्पाद ढूंढें और इसे बढ़ावा दें और इसके ऊपर अपनी सदस्यता परत जोड़ दी है, इस फॉर्मूले से लाभ के लिए उच्च मूल्य वसूलना और उनकी क्षतिपूर्ति योजना कितनी जटिल थी, सभी नकारात्मक चीजें जो मैंने देखीं, मैं इसे केवल एक अनुशंसित रेटिंग नहीं दे सकता, बल्कि एक "सावधानीपूर्ण" रेटिंग दे सकता हूं।
English: I just think that we should stay in pairs."
Hindi: मुझे बस ये लगता है कि हमें सबसे साथ ओके रहना चाहिए."
English: I just thought 'When you were younger you used to say that, but now you say this.'"
Hindi: """मैंने अभी सोचा, 'जब आप छोटे थे तब आप ऐसा कहते थे, लेकिन अब आप यह कहते हैं।"
English: I just thought, "How easy."
Hindi: और सोच रही थी, "कितना सरल
English: I just thought, "This is a fascinating psychological specimen, and a fascinating character."
Hindi: """ मैंने अभी सोचा, ""यह एक आकर्षक मनोवैज्ञानिक नमूना है, और एक आकर्षक चरित्र है।"
English: I just thought, 'When you were younger you used to say that, but now you say this.'"
Hindi: """मैंने अभी सोचा, 'जब आप छोटे थे तब आप ऐसा कहते थे, लेकिन अब आप यह कहते हैं।"
English: I just thought, after how they dumped me, I thought I'd get some better treatment."
Hindi: """मैंने अभी सोचा, कैसे उन्होंने मुझे छोड़ दिया, मैंने सोचा कि मुझे कुछ बेहतर इलाज मिलेगा।"
English: I just wanna be deep in your love."
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हारे प्यार में गहरे रहना चाहता हूं
English: I just wanna play football again."
Hindi: 'मैं बस फिर से फुटबॉल खेलना चाहती हूं।
English: I just want China to understand that we will not resign and that we will not change our views," said the US President.
Hindi: मैं बस इतना चाहता हूं कि चीन यह समझे कि हम पीछे हटने वाले नहीं हैं, हम अपने किसी भी विचार को नहीं बदलने जा रहे हैं" अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन
English: I just want an answer..."
Hindi: मैं सिर्फ एक उत्तर प्राप्त करना चाहता हूं ...।
English: I just want my children to be happy and healthy."
Hindi: 'मैं बस अपने बच्चों को खुश और हेल्दी देखना चाहता हूं'
English: I just want my wife."
Hindi: """मुझे केवल मेरी पत्नी चाहिए।"
English: I just want play football again."
Hindi: 'मैं बस फिर से फुटबॉल खेलना चाहती हूं।
English: I just want the proper respect."
Hindi: केवल चाहती हूँ उचित सम्मान।
English: I just want to add some of what I do best - my leadership, energy and my positive emotions. "
Hindi: मैं बस कुछ चीजें जोड़ना चाहता हूं जो मैं सबसे अच्छा करता हूं - मेरा नेतृत्व और ऊर्जा और मेरी सकारात्मक वाइब्स।
English: I just want to add "And put her cancer."
Hindi: मैं बस जोड़ना चाहता हूंः "और उसे कैंसर डाल दिया।
English: I just want to ask "what would THAT mean?"
Hindi: मैं केवल पूछना चाहता हूंः "इसका क्या मतलब होगा?
English: I just want to be "Me."
Hindi: मैं " सिर्फ मैं " बनना चाहती हूँ ।
English: I just want to be a "we."
Hindi: मैं " सिर्फ मैं " बनना चाहती हूँ ।
English: I just want to deliver better films for my audience."
Hindi: मैं सिर्फ अपने दर्शकों को बेहतर फिल्में देना चाहता हूं।
English: I just want to die now!"
Hindi: अब मैं सिर्फ़ मरना चाहता हूं!
English: I just want to eat him."
Hindi: बस उसको ही खा लेता हूँ "
English: I just want to focus on doing well every time I go and play Test cricket and focus on what are the good things that I did in this series and take that forward."
Hindi: मैं सिर्फ हर बार अच्छा प्रदर्शन करने पर ध्यान देना चाहता हूं और टेस्ट क्रिकेट खेलता हूं और इस सीरीज में मैंने जो अच्छी चीजें की हैं उन पर ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं और उसे भी आगे ले जाना है।
English: I just want to focus on doing well every time I go and play test cricket and focus on what are the good things that I did in this series and take that forward."
Hindi: मैं सिर्फ हर बार अच्छा प्रदर्शन करने पर ध्यान देना चाहता हूं और टेस्ट क्रिकेट खेलता हूं और इस सीरीज में मैंने जो अच्छी चीजें की हैं उन पर ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं और उसे भी आगे ले जाना है।
English: I just want to focus on the game."
Hindi: 'सिर्फ खेल पर ध्यान लगाना चाहता हूं'
English: I just want to get on with my life," he said.
Hindi: """मैं बस अपना जीवन जारी रखना चाहता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: I just want to make China understand that we are not going to step back, we are not going to change any of our views," Biden said.
Hindi: मैं बस इतना चाहता हूं कि चीन यह समझे कि हम पीछे हटने वाले नहीं हैं, हम अपने किसी भी विचार को नहीं बदलने जा रहे हैं" अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन
English: I just want to make everyone aware of the epidemic that's going on right now that's killing 5-7 people a day in every city in Canada."
Hindi: """मैं सिर्फ कनाडा में हर शहर में हर दिन 5-7 लोगों को होने वाली एक महामारी के बारे में जागरूक करना चाहता हूं और मार रहा हूं।"
English: I just want to play some football again."
Hindi: 'मैं बस फिर से फुटबॉल खेलना चाहती हूं।
English: I just want to save you."
Hindi: """मैं बस तुम्हें बचाना चाहती हूँ।"
English: I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the past 20 years."
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: I just want to say that I hope I can be as strong and resilient as New York has been the last 20 years." . . .
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: I just want."
Hindi: मैं बस चाहता हु"
English: I just wanted a get an Olympic medal for myself."
Hindi: मैं बस खुद के लिए एक ओलंपिक पदक चाहती हूं
English: I just wanted to contribute whenever I get an opportunity to play for India."
Hindi: मैं सिर्फ योगदान करना चाहता हूं, जब भी आपको भारत के लिए खेलने के मौका मिले.
English: I just wanted to die"
Hindi: 'मैं बस मरना चाहती थी'
English: I just wanted to get my friend."
Hindi: मैं ते बस अपनी दोस्ती निभौंन आया सी"
English: I just wanted to give cricket everything I had and I think I am happy that I've pushed myself harder and harder to get to this momentous day."
Hindi: मैं सिर्फ क्रिकेट को वह सब कुछ देना चाहता था जो मेरे पास था और मुझे लगता है कि मैं खुश हूं कि मैंने इस क्षण को पाने के लिए खुद को कठिन और कठिन बना दिया है।
English: I just wanted to make extra money because I lost my job recently. "
Hindi: मैं सिर्फ अतिरिक्त पैसा कमाना चाहता था क्योंकि मैंने हाल ही में अपनी नौकरी खो दी थी, "उन्होंने कहा, डेली मेल की रिपोर्ट।
English: I just wanted to protect her, because there's a lot of physical stuff."
Hindi: मैं सिर्फ उसकी रक्षा करना चाहता था, क्योंकि बहुत सारी भौतिक चीजें हैं।
English: I just wrote "at 10 m" for a red word, but in fact - about a hundred, so he was waiting for dawn so that he would not get under the NVD.
Hindi: मैंने सिर्फ लाल शब्दों के लिए "10 मीटर पर" लिखा था, लेकिन वास्तव में - सौ के बारे में, इसलिए वह सुबह का इंतजार कर रहा था ताकि वह एनवीडी के तहत न मिले।
English: I keep going to Singapore to spend time with my daughter Nysa and here also I do not work more than eight hours and not on Sundays."
Hindi: मैं अपनी बेटी नायसा के साथ समय बिताने के लिए सिंगापुर जा रहा हूं और यहां परिमच नेट वर्थ भी मैं आठ घंटे से ज्यादा काम नहीं करता और रविवार को छुट्टी लेता हूं.
English: I keep house."
Hindi: """ मैं घर सम्भालता हूँ ।"
English: I keep reminding them that."
Hindi: मैंने उन्हें यह बात याद दिलाई"
English: I keep saying sorry..."
Hindi: मुझे फिर भी खेद है ..."
English: I keep saying, "There's plenty of time yet.
Hindi: मैंने कहा, "मुझे अब भी बहुत समय है।
English: I keep saying, 'This is the good guy, this is the role' but he's like 'I want to be the bad guy and I want to rob the bank and I want to steal everyone's money'."
Hindi: मैं कहता रहता हूं, 'यह अच्छा आदमी है, यह भूमिका है' लेकिन वह ऐसा है जैसे 'मैं बुरा आदमी बनना चाहता हूं और मैं बैंक लूटना चाहता हूं और मैं सबके पैसे चुराना चाहता हूं'।
English: I kept following the schedules at home as well, and I think if you see, the whole team has maintained fitness and I'm confident it'll reflect on the field as well."
Hindi: """मैं घर पर भी शेड्यूल का पालन करता रहा, और मुझे लगता है कि अगर आप देखें, तो पूरी टीम ने फिटनेस बनाए रखी है और मुझे विश्वास है कि यह मैदान पर भी दिखाई देगा।"
English: I kept myself fit, relevant, active and continued to do the kind of work I was doing," he says, calling it a "beautiful journey" so far.
Hindi: मैंने खुद को फिट, प्रासंगिक, सक्रिय रखा और जिस तरह का काम कर रहा था उसे करना जारी रखा," वे कहते हैं, इसे अब तक का "खूबसूरत सफर" कहते हैं।
English: I kept myself fit, relevant, active, and continued to do the kind of work I was doing," he says, calling it a "beautiful journey" so far.
Hindi: मैंने खुद को फिट, प्रासंगिक, सक्रिय रखा और जिस तरह का काम कर रहा था उसे करना जारी रखा," वे कहते हैं, इसे अब तक का "खूबसूरत सफर" कहते हैं।
English: I kept quiet, delighted, especially when one of my sister's boyfriends asked me, "Where'd you get that sexy voice?"
Hindi: और वह मुझे उत्साहित किया मैं चुप, प्रसन्न रहा, खासकर जब मेरी बहन के एक प्रेमी ने मुझसे पूछा, "तुम उस सेक्सी आवाज कहाँ मिलेगी?
English: I kept saying them don't underestimate the affect of the last 15 months that can have on a team when you go through adversities together as a group and that helped in bonding and that's what you saw in the bronze medal game."
Hindi: मैं कहता रहा कि वे पिछले 15 महीनों के प्रभाव को कम करके नहीं आंकते हैं जो एक टीम पर पड़ सकता है जब आप एक समूह के रूप में एक साथ प्रतिकूल परिस्थितियों से गुजरते हैं और इससे बॉन्डिंग में मदद मिलती है और यही आपने कांस्य पदक के खेल में देखा।
English: I kept saying, "this is happening.
Hindi: मैंने कहा; "ऐसा ही तो हो रहा है.
English: I kept the NIC in the "unplugged" state at this point.
Hindi: मैंने इस बिंदु पर एनआईसी को "अनप्लग्ड" स्थिति में रखा।
English: I killed her daughter."
Hindi: 'मैंने तुम्हारी बेटी की हत्या कर दी '
English: I killed him with a click " c.
Hindi: मैंने उसे एक क्लिक के साथ मार डाला " सी ।
English: I killed my daughter"
Hindi: 'मैंने अपनी बेटी को मार डाला'
English: I killed my daughter."
Hindi: 'मैंने अपनी बेटी को मार डाला'
English: I killed you too.."
Hindi: मैं ने तो तुम्हें भी. . "
English: I kind of get lost in them."
Hindi: में खुद को उन्ही में कहीं खोये रखता हूँ "
English: I kind of like the new "look" of the site.
Hindi: मैं नई साइट के "चेहरे" की तरह।
English: I kind of pointed out in Russian that I was not "in front of the column."
Hindi: मेरे लिए, मैंने रूसी में संकेत दिया कि यह "स्तंभ के सामने" नहीं था।
English: I kind of thought "Hey, it's magic.
Hindi: मुझे लगता है, "वाह, यह जादू है।
English: I knew I could play at a higher level."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: I knew I wanted to have a marriage and hopefully have it be the only marriage. "
Hindi: मुझे पता था कि मैं शादी करना चाहता हूं और उम्मीद है कि यह एकमात्र शादी होगी।
English: I knew I was experiencing "ordinary" grief.
Hindi: मेरे पास तो "दुःख" का पता था. .
English: I knew I was going before the World Cup."
Hindi: 'मुझे पहले ही पता था कि मुझे वर्ल्ड कप में नहीं ले जाएंगे'
English: I knew I was going to jail that day...."
Hindi: 'मुझे पता था कि मैं उस दिन जेल जाऊंगी. . . '
English: I knew You'd come"
Hindi: """मै जानता था की तुम जरुर आओगे"""
English: I knew as soon as she was walking that she was going for the balcony."
Hindi: मुझे पता था कि जैसे ही वह चल रही थी कि वह बालकनी के लिए जा रही थी।
English: I knew before you."
Hindi: मैं तुझ से पहले बुझ जाता हूं"।
English: I knew exactly what "it" referred to.
Hindi: मुझे पता है, "किस बारे में" यह कहा गया था।
English: I knew exactly what "that" referred to.
Hindi: मुझे पता है, "किस बारे में" यह कहा गया था।
English: I knew he was going to play a great game."
Hindi: 'मुझे पता था वो बड़ी पारी खेलेगा'
English: I knew he was there on the set...but when I turned and saw him, I just thought, "Oh...Hi, George!"
Hindi: मुझे पता था कि वह सेट पर है... लेकिन जब मैंने मुड़कर उसे देखा, तो मैंने सोचा, ओह...नमस्ते, जॉर्ज !
English: I knew he wasn't doing well, but it was just like, I lost someone so close to me, it just broke my heart."
Hindi: ... "मुझे पता था कि वह अच्छा नहीं कर रहा था, लेकिन यह था जैसे मैंने अपने इतने करीब किसी को खो दिया, इसने मेरा दिल तोड़ दिया।
English: I knew he'd say "no."
Hindi: मुझे तो पता था कि वो 'ना. . ' नहीं कहेगी.
English: I knew her in a work context, but at the service, I realized from the tributes of her college friends that, along with many other wonderful traits, she had the "quality of keeping people together" from that time.
Hindi: मैं उसे एक काम के संदर्भ में जानता था, लेकिन सेवा में, मुझे अपने कॉलेज के दोस्तों के श्रद्धांजलिओं से एहसास हुआ कि, कई अन्य अद्भुत गुणों के साथ, उस समय से "लोगों को एक साथ रखने की गुणवत्ता" थी।
English: I knew him close to..."
Hindi: """उसे मैं निकट से जानता था"
English: I knew it wasn't "me."
Hindi: जानती हूं "वो" मेरा नहीं था
English: I knew it would be a tough final."
Hindi: 'पता था फाइनल कठिन होगा'
English: I knew our offense was going to come."
Hindi: मुझे मालूम था की कसूर हमारा ही निकलेगा "
English: I knew right off the mark today that this was going to be "one of those" days.
Hindi: मुझे पता ही नहीं था कि यह "उन दिनों में से एक" बन जाएगा।
English: I knew something magical was about to happen..."
Hindi: """मुझे पता था कि कुछ भयानक हुआ होगा"""
English: I knew somewhere deep within me that I was going to be his wife." - Saira
Hindi: """मैं अपने भीतर कहीं गहरे में जानता था कि मैं उसकी पत्नी बनने जा रही हूँ।"
English: I knew somewhere deep within me that I was going to be his wife."
Hindi: """मैं अपने भीतर कहीं गहरे में जानता था कि मैं उसकी पत्नी बनने जा रही हूँ।"
English: I knew that was my last race in Australia."
Hindi: """मुझे पता था कि ये ऑस्ट्रेलिया के लिए मेरा आखिरी मैच हो सकता है"""
English: I knew that you are my brother's"
Hindi: """मुझे पता था तू मेरा ही भाई है,"""
English: I knew the path of mine."
Hindi: मैँ वहम समझ चल दिया था अपने रस्ते"
English: I knew this was going to come at some point."
Hindi: 'मुझे पता था कि यह मामला किसी समय सामने आयेगा'
English: I knew this was gonna come at some point."
Hindi: 'मुझे पता था कि यह मामला किसी समय सामने आयेगा'
English: I knew this would happen the day you left the European Parliament."
Hindi: मुझे पता था कि यह उस दिन होगा जब आप यूरोपीय संसद से बाहर निकलेंगे।
English: I knew you couldn't have died!"
Hindi: मुझे मालूम था तुम मर नहीं सकते !
English: I knocked on the door and a man's bright voice answered, "Come on in!"
Hindi: मैंने दरवाजा खटखटाया और एक आदमी के उज्ज्वल आवाज ने उत्तर दिया, "अंदर आओ!
English: I knocked on the keys of the "videotone."
Hindi: मैंने "वीडियोटोन" की कुंजी पर दस्तक दी।
English: I know "I" have.
Hindi: "मुझे पता है "मैं" है।
English: I know France would do the same."
Hindi: """ ""मुझे पता है कि फ्रांस भी ऐसा ही करेगा।"
English: I know Haryana as much as Gujarat," he said.
Hindi: 'मैं हरियाणा को उतना ही जानता हूं, जितना गुजरात को'
English: I know I can do it.' "
Hindi: मुझे पता है, मैं कर सकता हु. . "
English: I know I can do it..."
Hindi: मुझे पता है, मैं कर सकता हु. . "
English: I know I can't be David Warner or Virender Sehwag but if a normal batsman takes time there is nothing wrong with that."
Hindi: मैं समझता हूं कि मैं डेविड वार्नर या वीरेंद्र सहवाग नहीं बन सकता लेकिन अगर कोई सामान्य बल्लेबाज क्रीज पर समय ले रहा है तो इसमें कुछ भी गलत नहीं है.
English: I know I do...about you."
Hindi: """पता ही तो कर रहा हूँ....तेरे से।"
English: I know I know from this program "reality"
Hindi: मुझे पता है कि मैं इस कार्यक्रम "वास्तविकता" से जानता हूं
English: I know I'm big but I'm not that big.."
Hindi: मुझे पता है कि मैं बड़ा हूँ लेकिन, मैं इतना बड़ा नहीं हूँ।
English: I know I'm finding out I can't do the same things I could do 10 years ago."
Hindi: मैं जानता हूं, 10 साल पहले किए गए काम दोबारा उसी शिद्दत नहीं कर पाउंगा.
English: I know I'm improving and I just needed to feel good and then I can do what I do best which is play tennis."
Hindi: मुझे पता है कि मैं सुधार कर रहा हूं और मुझे बस अच्छा महसूस करने की जरूरत है और फिर मैं वह कर सकता हूं जो मैं करता हूं जो टेनिस खेलता है।
English: I know I'm not alone in following this rule of thumb, but today I broke down and opened a message the subject line of which read "Scientists Declare Nonhuman Animals Are Conscious."
Hindi: मुझे पता है कि मैं अंगूठे के इस नियम का पालन करने में अकेले नहीं हूं, लेकिन आज मैं टूट गया और उस विषय पंक्ति को खोल दिया जिसमें "वैज्ञानिकों की घोषणाः गैर-मानव पशु संवेदनात्मक ...
English: I know I'm wrong, but oh well."
Hindi: मुझे पता है कि मैं गलत हूं, लेकिन यह "!
English: I know I'm wrong, but?"
Hindi: मुझे पता है कि मैं गलत हूं, लेकिन यह "!
English: I know Mom will get better."
Hindi: """मुझे पता है कि माँ बेहतर होने जा रही है।"
English: I know a lot of hopes will be resting on me and, as ever, I will take this as motivation to become better and achieve more."
Hindi: """मुझे पता है कि बहुत सारी उम्मीदें मुझ पर टिकी होंगी और हमेशा की तरह, मैं इसे बेहतर बनने और अधिक हासिल करने के लिए प्रेरणा के रूप में लूंगा।"
English: I know a place," he said.
Hindi: मुझे एक जगह पता है, उन्होंने कहा।
English: I know about the "Fog" and the "Sibiryakova."
Hindi: मैं "कोहरे" और "सिबिर्याकोव" के बारे में जानता हूं।
English: I know about the benefits "Chernobyl."
Hindi: मैं "चेरनोबिल" लाभों के बारे में जानता हूं।
English: I know all of it, actually."
Hindi: """'तो मैं सबकुछ जानता हूं, असल में!"
English: I know and feel that if I am to write anything fine and noble in the future I shall do so only by listening to the doors of your heart."
Hindi: मुझे पता है और मुझे लगता है कि अगर भविष्य में मुझे कुछ अच्छा या महान लिखना है, तो मैं इसे केवल आपके दिल के दरवाजे सुनकर करूँगा
English: I know breaking up is hard, and contemplating over the "should we break up" question is harder.
Hindi: मुझे पता है कि तोड़ना कठिन है, और 'हमें टूट जाना चाहिए' पर विचार करना कठिन है।
English: I know everyone tells you, "focus on you.
Hindi: मुझे पता है कि हर कोई आपको बताता है, 'आप पर ध्यान केंद्रित करें।
English: I know everyone tells you, "focus on you."
Hindi: मुझे पता है कि हर कोई आपको बताता है, 'आप पर ध्यान केंद्रित करें।
English: I know everything"
Hindi: मुझे सब पता है"
English: I know for a fact that we have never 'kidnapped' anyone!"
Hindi: हमने कभी जानकर किसी को "खफ़ा" तो नही किया !
English: I know for a fact there are lots of Indians in Melbourne, so it's going to be nice, and I hope the crowds turn up for games as well."
Hindi: मुझे पता है कि मेलबर्न में बहुत सारे भारतीय हैं, इसलिए यह अच्छा होने वाला है, और मुझे उम्मीद है कि भीड़ भी खेलों के लिए आएगी।
English: I know he was my father, but how can you be my mother?"
Hindi: """माँ तो ठीक है लेकिन, आप मेरे पिता कैसे हो सकते हैं?"
English: I know he will become prime minister one day."
Hindi: 'मैं जानती हूं वो एक दिन पीएम बनेंगे'
English: I know he would be proud," he says.
Hindi: मुझे पता है कि उसे गर्व होगा," उसने कहा।
English: I know he would be proud," she said.
Hindi: मुझे पता है कि उसे गर्व होगा," उसने कहा।
English: I know her brother."
Hindi: मुझे तो भाई-सा मालूम होता है"
English: I know him pretty well," he said.
Hindi: मैं उसे बहुत अच्छी तरह से जानता हूं, "उन्होंने कहा।
English: I know him since I was a sports Minister of India."
Hindi: मैं उन्हें तब से जानता हूं जब मैं भारत का खेल मंत्री थी।
English: I know him well--"
Hindi: मैं उसे अच्छी तरह जानता हूं--
English: I know how difficult it has been for the past five months for many people who rely on close relations with the United Kingdom and Pakistan," Twitter said.
Hindi: मैं जानता हूं कि ब्रिटेन और पाकिस्तान के बीच घनिष्ठ संबंधों पर भरोसा करने वाले कई लोगों के लिए पिछले 5 महीने कितने कठिन थे।
English: I know how difficult the last 5 months were for so many who rely on close links between the United Kingdom  Pakistan," he tweeted.
Hindi: मैं जानता हूं कि ब्रिटेन और पाकिस्तान के बीच घनिष्ठ संबंधों पर भरोसा करने वाले कई लोगों के लिए पिछले 5 महीने कितने कठिन थे।
English: I know it can be frustrating, but let your child know that whatever the school year may hold, "we will get through it together no matter what."
Hindi: मुझे पता है कि यह निराशाजनक हो सकता है, लेकिन अपने बच्चे को पता है कि स्कूल वर्ष जो भी हो सकता है, "हम इसके साथ मिलकर कोई बात नहीं करेंगे।
English: I know it can be really dangerous, if I make a mistake I can get injured, so yeah, I think I've been afraid and I am still afraid of heights."
Hindi: मुझे पता है कि यह वास्तव में खतरनाक हो सकता है, अगर मैं गलती करता हूं तो मैं घायल हो सकता हूं, इसलिए हाँ, मुझे लगता है कि मैं रहा हूं डर और मैं अभी भी ऊंचाई से डर रहा हूँ।
English: I know it feels different when you compare it to Transparent, but for me, it feels just really very much like it's coming from the same place."
Hindi: मुझे पता है कि जब आप इसे ट्रांसपेरेंट से तुलना करते हैं तो यह अलग महसूस होता है, लेकिन मेरे लिए, यह वास्तव में बहुत पसंद है जैसे यह एक ही जगह से आ रहा है।
English: I know it is my last day in the dressing room, I just spoke to the boys, but I would like to thank the BCCI, for giving me this opportunity, believing that I could do the job and I wish the coach coming after me all the luck," Shastri said at the press conference.
Hindi: मुझे पता है कि ड्रेसिंग रूम में यह मेरा आखिरी दिन है, मैंने अभी लड़कों से बात की है, लेकिन मैं बीसीसीआई को धन्यवाद देना चाहता हूं, मुझे यह मौका देने के लिए, विश्वास करते हुए कि मैं काम कर सकता हूं और मैं चाहता हूं कि कोच मेरे पीछे आएं, "शास्त्री ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा।
English: I know it is my last day in the dressing room, I just spoke to the boys, but I would like to thank the BCCI, for giving me this opportunity, believing that I could do the job and I wish the coach coming after me all the luck,"
Hindi: मुझे पता है कि ड्रेसिंग रूम में यह मेरा आखिरी दिन है, मैंने अभी लड़कों से बात की है, लेकिन मैं बीसीसीआई को धन्यवाद देना चाहता हूं, मुझे यह मौका देने के लिए, विश्वास करते हुए कि मैं काम कर सकता हूं और मैं चाहता हूं कि कोच मेरे पीछे आएं, "शास्त्री ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा।
English: I know it is my last day in the dressing room; I just spoke to the boys, but I would like to thank the BCCI for giving me this opportunity, believing that I could do the job, and I wish the coach coming after me all the luck," Shastri said at the post-match press conference.
Hindi: मुझे पता है कि ड्रेसिंग रूम में यह मेरा आखिरी दिन है, मैंने अभी लड़कों से बात की है, लेकिन मैं बीसीसीआई को धन्यवाद देना चाहता हूं, मुझे यह मौका देने के लिए, विश्वास करते हुए कि मैं काम कर सकता हूं और मैं चाहता हूं कि कोच मेरे पीछे आएं, "शास्त्री ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा।
English: I know it is not "correct" but ... that is the truth.
Hindi: जानता हूँ, "हक़ नहीं मुझे" ये हक़ीक़त है।
English: I know it will be played at a very good intensity but that feeling of the crowd connecting with the players and the tension of the game where everyone goes through it in the stadium, those emotions are very difficult to recreate."
Hindi: """मुझे पता है कि यह बहुत अच्छी तीव्रता से खेला जाएगा लेकिन खिलाड़ियों के साथ जुड़ने वाली भीड़ की भावना और खेल का तनाव जहां हर कोई स्टेडियम में गुजरता है, उन भावनाओं को फिर से बनाना बहुत मुश्किल है।"