Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Army leads the nation in average time of possession 4001.40, and Wisconsin ranks fourth 3539.60.
Hindi: सेना कब्जे के औसत समय 40 01.40 में देश का नेतृत्व करती है, और विस्कॉन्सिन चौथे 35 39.60 स्थान पर है।
English: Army letters from an officer's wife, 1871-
Hindi: एक अधिकारी की पत्नी से सेना पत्र, १८७१-१८८८
English: Army letters from an officer's wife, 1871-1888
Hindi: एक अधिकारी की पत्नी से सेना पत्र, १८७१-१८८८
English: Army long service and good conduct medals
Hindi: लम्बी सेवा एवं अच्छा आचरण पदक
English: Army medical corps Establishment Day is Celebrated every year on
Hindi: सेना चिकित्सा वाहिनी स्थापना दिवस हर साल मनाया जाता हैः
English: Army not want to get involved in political matters
Hindi: राजनीतिक मुद्दों में सेना को नहीं करें शामिल
English: Army of Canada.
Hindi: कनाडा की सेना।
English: Army of The Russian Federation 2014
Hindi: 2014 रूसी संघ का वर्ष
English: Army of Two 40 days
Hindi: टैगः दो की सेनाः 40 वें दिन
English: Army of Two 40th days
Hindi: टैगः दो की सेनाः 40 वें दिन
English: Army of Ukraine the elements of military uniforms
Hindi: यूक्रेन की सेनाः सैन्य वर्दी के तत्व
English: Army of me
Hindi: आर्मी मुझसे
English: Army of the King
Hindi: राजा की सेनाः
English: Army of the Lord...
Hindi: प्रभु की सेना -
English: Army of the Visegrad Group
Hindi: विसेगर समूह की सेना
English: Army of the dead Netflix
Hindi: आर्मी ऑफ थीव्ह्स नेटफ्लिक्स
English: Army of two The 40-th day
Hindi: टैगः दो की सेनाः 40 वें दिन
English: Army of two the 40 day
Hindi: टैगः दो की सेनाः 40 वें दिन
English: Army offensive linemen start an average of 286 pounds, none of them more than 290.
Hindi: आक्रामक लाइनमैन शुरू करने वाली सेना औसतन २८६ पाउंड, जिनमें से कोई भी २९० से अधिक नहीं है।
English: Army officer crowned Miss USA 2016
Hindi: अमेरिकी सेना की ऑफिसर बनीं मिस यूएसए 2016
English: Army officer's daughter
Hindi: आर्मी ऑफिसर की बेटी
English: Army officials said that it is possible that in the next three to four years, every soldier will have some such device in which artificial intelligence is used.
Hindi: सेना के अधिकारियों ने बताया कि संभव है कि अगले तीन-चार साल में हर सैनिक के पास ऐसा कोई न कोई उपकरण हो जिसमें आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस का इस्तेमाल हो.
English: Army officials said that it is possible that in the next three-four years, every soldier will have some such device in which Artificial Intelligence is used.
Hindi: सेना के अधिकारियों ने बताया कि संभव है कि अगले तीन-चार साल में हर सैनिक के पास ऐसा कोई न कोई उपकरण हो जिसमें आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस का इस्तेमाल हो.
English: Army personnel in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में सेना के जवान।
English: Army post office.
Hindi: सेना डाकघर।
English: Army public school udhampur
Hindi: आर्मी पब्लिक स्कूल उधमपुर भर्ती
English: Army public school, Delhi
Hindi: आर्मी पब्लिक स्कूल, दिल्ली
English: Army said despite the harsh and inclement weather conditions, its personnel reached the affected areas within a few hours of requisition and have been employed in assistance to the civil administration in rescue and relief operations.
Hindi: सेना ने कहा कि कठोर और प्रतिकूल मौसम के बावजूद, उसके कर्मी अनुरोध के कुछ घंटों के भीतर प्रभावित क्षेत्र में पहुंच गए और बचाव और राहत कार्य में नागरिक प्रशासन की सहायता के लिए तैनात किए गए।
English: Army said that apart from smart camps with integrated facilities which have been built over the years, additional state-of-the-art habitats with integrated arrangements for electricity, water, heating facilities, health and hygiene have been recently created to accommodate the troops.
Hindi: वर्षों से निर्मित एकीकृत सुविधाओं के साथ स्मार्ट शिविरों के अलावा, हाल ही में सैनिकों के लिए बिजली, पानी, हीटिंग सुविधाओं, स्वास्थ्य और स्वच्छता की एकीकृत व्यवस्था के साथ अतिरिक्त अत्याधुनिक आवास बनाए गए हैं।
English: Army service had begun.
Hindi: सेनार् की नौकरी शुरू कर दी।
English: Army should be called in to control violence Arvind Kejriwal
Hindi: हिंसा पर काबू पाने के लिए सेना को बुलाया जाना चाहिएः अरविंद केजरीवाल
English: Army soldier and a sailor
Hindi: नौसेना और एक सिपाही
English: Army soldier on the road.
Hindi: रास्ते में साथी सैनिक।
English: Army sources said tensions escalated when Indian troops on patrol were confronted by the soldiers of the People's Liberation Army of China.
Hindi: सेना के सूत्रों ने कहा कि जब चीन की पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के सैनिकों द्वारा गश्त पर भारतीय सैनिकों का सामना किया गया था तब तनाव बढ़ गया था।
English: Army sources said that a scuffle took place between Indian and Chinese soldiers on Wednesday along the banks of Pangong Tso Lake in eastern Ladakh, but the matter was swiftly settled through negotiations between the two militants.
Hindi: नयी दिल्ली, 12 सितंबर भाषा भारत और चीन के सैनिकों के बीच बुधवार को पूर्वी लद्दाख में पेंगोंग झील के तट पर धक्का-मुक्की हुई थी लेकिन सैन्य सूत्रों ने बताया कि इस मसले को बातचीत के जरिए जल्द ही सुलझा लिया गया।
English: Army sources said that after a few hours of physical engagement, the issue was resolved as per the protocol.
Hindi: सेना के सूत्रों ने बताया है कि कुछ घंटे तक चले फिजिकल इंगेजमेंट के बाद निर्धारित प्रोटोकॉल के मुताबिक बातचीत के तहत मामले को सुलझा लिया गया है।
English: Army sources said the incident occurred due to differing perceptions about the Line of Actual Control between India and China.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक इस घटना का कारण भारत और चीन के बीच वास्तविक नियंत्रण रेखा को लेकर भिन्न भिन्न नजरिया है ।
English: Army sources said work is underway to transport the dead bodies of the deceased soldiers to their hometowns.
Hindi: सेना के सूत्रों ने कहा कि शहीद सैनिकों के शवों को उनके गृहनगर ले जाने के लिए काम चल रहा है।
English: Army sources told ANI that rocket launchers and anti-tank guided missiles were fired by both sides.
Hindi: सेना के सूत्रों ने एएनआई को बताया कि इस मुठभेड़ के दौरान दोनों ओर से रॉकेट लांचर और एंटी टैंक गाइडेड मिसाइल दागे गए.
English: Army special forces - 62 of the year in the ranks
Hindi: सेना विशेष बल - रैंक में वर्ष का 62
English: Army spokesman Major General Asif Ghafoor and Minister of State for Information Marriyum Aurangzeb addressed a joint conference about preparation for the long-delayed sixth population census, which will be conducted in two phases and will be completed on May 25.
Hindi: पाक सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर एवं सूचना मंत्री मरियम औरंगजेब ने एक साझा संवाददाता सम्मेलन में देश में छठवीं बार होने वाली जनगणना संबंधी तैयारियों के बारे में बताया था कि यह जनगणना दो चरणों में की जाएगी और इसे 25 मई तक पूरा कर लिया जाएगा.
English: Army spokesperson Brigadier General Tara Bahadur Karki confirmed that all 23 people aboard the plane were killed in the crash.
Hindi: सेना के प्रवक्ता ब्रिगेडियर जनरल तारा बहादुर कार्की ने भी पुष्टि की कि दुर्घटना में विमान में सवार सभी 23 लोगों की मौत हो गई है.
English: Army troops are also deployed in sensitive areas.
Hindi: संवेदनशील जगहों पर सैनिकों को भी तैनात किया गया है.
English: Army troops are brought in to protect them.
Hindi: सशस्त्र बलों को उन्हें बचाने के लिए तैयार किया जा रहा है।
English: Army troops were given the following tasks
Hindi: सेना की इकाइयों को कार्य सौंपा गया थाः
English: Army troops were rushed to the site to control the situation.
Hindi: स्थिति को नियंत्रित करने के लिए सेना की टुकड़ियों को घटनास्थल पर भेजा गया है।
English: Army units posted in remote and ecologically sensitive areas from Kashmir to Kanya Kumari have been carrying out various activities in close coordination with the local populace to conserve the ecological balance and protect the environment.
Hindi: कश्मीर से कन्याकुमारी तक दूरदराज क्षेत्रों साथ ही पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्रों में तैनात सैन्य इकाइयाँ पारिस्थितिक संतुलन के संरक्षण एवं पर्यावरण की सुरक्षा के लिये स्थानीय लोगों के साथ निकट समन्वय बनाकर विभिन्न गतिविधियों को अंजाम दे रही हैं।
English: Army units posted in remote and ecologically sensitive areas from Kashmir to Kanyakumari have been carrying out various activities in close coordination with local populace to conserve the ecological balance and protect the environment, the statement said.
Hindi: कश्मीर से कन्याकुमारी तक दूरदराज क्षेत्रों साथ ही पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्रों में तैनात सैन्य इकाइयाँ पारिस्थितिक संतुलन के संरक्षण एवं पर्यावरण की सुरक्षा के लिये स्थानीय लोगों के साथ निकट समन्वय बनाकर विभिन्न गतिविधियों को अंजाम दे रही हैं।
English: Army units posted in remote and ecologically sensitive areas from Kashmir to Kanyakumari have been carrying out various activities in close coordination with the local populace to conserve the ecological balance and protect the environment.
Hindi: कश्मीर से कन्याकुमारी तक दूरदराज क्षेत्रों साथ ही पारिस्थितिक रूप से संवेदनशील क्षेत्रों में तैनात सैन्य इकाइयाँ पारिस्थितिक संतुलन के संरक्षण एवं पर्यावरण की सुरक्षा के लिये स्थानीय लोगों के साथ निकट समन्वय बनाकर विभिन्न गतिविधियों को अंजाम दे रही हैं।
English: Army vehicle attacked in Pulwama.
Hindi: पुलवामा में सेना के वाहन पर हमला
English: Army was in bulk, without restrictions.
Hindi: सेना बिना किसी प्रतिबंध के थोक में थी।
English: Army was with him.
Hindi: सेना उसके साथ है।
English: Army welfare education society
Hindi: सेना कल्याण शिक्षा सोसाइटी
English: Army's 1st batch of women soldiers by 2021, training to
Hindi: सेना में महिला सैनिकों का पहला बैच 2021 तक
English: Army's 1st batch of women soldiers by 2021, training to begin in December
Hindi: 2021 में सेना में शुरू होगा महिला सैनिकों का पहला बैच, ट्रेनिंग दिसंबर
English: Army's challenge is dealing with a step up in competition.
Hindi: सेना की चुनौती प्रतिस्पर्धा में कदम बढ़ाने से निपट रही है।
English: Army's greater use of the sea and opening up for economic, social, tourism and employment investments more...
Hindi: सेना का समुद्र का उपयोग अधिक और आर्थिक-सामाजिक, पर्यटन अधिक ...
English: Army's much better at protecting the football, with just three turnovers all season.
Hindi: फ़ुटबॉल की रक्षा करने में सेना बहुत बेहतर है, पूरे सीजन में सिर्फ तीन टर्नओवर के साथ।
English: Army's primary responsibility is to protect borders instead of being used to crush dissent.
Hindi: सेना की प्राथमिक जिम्मेदारी सीमाओं की रक्षा करना है, ना कि अंसतोष को दबाना।
English: Army's starting offensive linemen average 286 pounds, with none of them exceeding 290.
Hindi: आक्रामक लाइनमैन शुरू करने वाली सेना औसतन २८६ पाउंड, जिनमें से कोई भी २९० से अधिक नहीं है।
English: Army, CRPF and Jammu Police's press conference said that behind the suicide attack in Pulwama, the Jaish-e-Mohammed and the Pakistani intelligence agency ISI hand.
Hindi: आपको बता दें कि भारतीय सेना, सीआरपीएफ और जम्मू पुलिस की प्रेस कॉन्फ्रेंस में सेना ने कहा था कि पुलवामा में हुए आत्मघाती आतंकी हमले के पीछे जैश-ए-मोहम्मद और पाकिस्तानी खुफिया एजेंसी आईएसआई का हाथ है।
English: Army, Navy and Air Force have been deployed on the request of the state government to help the civil administration manage the situation.
Hindi: राज्य सरकार के अनुरोध पर सेना, नौसेना और वायु सेना ने रेस्क्यू में राज्य प्रशासन का मदद का निर्णय लिया है।
English: Army, Navy and Air Force of the India Union, and
Hindi: भारतीय संघ की सेना, नौसेना और वायुसेना, और
English: Army, Navy and Air Force of the Indian Union, and
Hindi: भारतीय संघ की सेना, नौसेना और वायुसेना, और
English: Army, Navy or Air Force of the Indian Union, and
Hindi: भारतीय संघ की सेना, नौसेना और वायुसेना, और
English: Army, and we banded one 7-inch gun.
Hindi: सेना, और हमने एक 7 इंच की बंदूक बांध दी।
English: Army Jaish-e-Mohammed leadership in Kashmir wiped out, Hizb-ul-Mujahideen left with only 1 commander
Hindi: सेनाः कश्मीर में जैश-ए-मोहम्मद नेतृत्व का सफाया, हिज़्ब-उल-मुजाहिदीन ने केवल 1 कमांडर छोड़ा
English: Armyman Rajyavardhan Singh Rathore was the first shooter to win an Olympic medal for India.
Hindi: आर्मीमैन राज्यवर्धन सिंह राठौर भारत के लिए ओलंपिक पदक जीतने वाले पहले निशानेबाज थे।
English: Armyworms usually feed at night and damage corn by chewing leaves.
Hindi: आर्कीवर्म आमतौर पर रात में खिलाते हैं और पत्तियों को चबाने से मकई को नुकसान पहुंचाते हैं।
English: Arnab Goswami and his wife attacked
Hindi: अर्णब गोस्वामी और उनकी पत्नी पर हमला
English: Arnab Goswami and his wife attacked in Mumbai
Hindi: अर्णब गोस्वामी और उनकी पत्नी पर मुंबई में हमला
English: Arnab Goswami has meanwhile approached the Bombay High Court seeking quashing of FIR and that plea is likely to come up for hearing on Thursday.
Hindi: इस बीच, गोस्वामी ने बॉम्बे हाई कोर्ट का दरवाजा खटखटाया और एफआईआर को रद्द करने की मांग की और गुरुवार को सुनवाई के लिए याचिका आने की संभावना है।
English: Arnab Goswami is once again seen getting into trouble.
Hindi: अर्नब गोस्वामी एक बार फिर मुश्किलों में घिरते हुए दिखाई दे रहे हैं.
English: Arnab Goswami was born and had an early life under the patronage of these great personalities.
Hindi: अर्णब गोस्वामी का जन्म तथा आरंभिक जीवन इन महाभूतिओं के संरक्षण में हुआ।
English: Arnab Goswami's wife
Hindi: अर्णव गोस्वामी की पत्नी
English: Arnab Judgment - Supreme Court highlights the importance of liberty and cautions against the victimisation of State.
Hindi: अर्नब फैसला - सर्वोच्च न्यायालय ने राज्य द्वारा किये जाने वाले उत्पीड़न के खिलाफ स्वतंत्रता और सावधानियों के महत्व पर प्रकाश डाला।
English: Arnab Mukherjee, 45, had been complaining of severe abdominal pain for more than two months, but claims the doctors initially failed to discover the tumor - until it quadrupled.
Hindi: गौरतलब है कि अर्नब मुखर्जी दो महीने से अधिक समय से पेट में तेज दर्द की शिकायत कर रहे थे, लेकिन उनका दावा है कि डॉक्टर शुरू में ट्यूमर का पता लगाने में विफल रहे.
English: Arnab resigned on 20 April 2020 as a member of the Editors Guild of India on Live Television accusing Shekhar Gupta, the president of Republic TV, citing several reasons.
Hindi: 1- रिपब्लिक टीवी के अध्यक्ष शेखर गुप्ता पर आरोप लगाते हुए लाइव टेलीविजन पर एडिटर्स गिल्ड ऑफ इंडिया के सदस्य के रूप में 20 अप्रैल 2020 को अर्णव गोस्वामी ने कई कारणों का हवाला देते हुए इस्तीफा दे दिया था।
English: Arnab was unanimously elected the President of News Broadcasting Federation on 8 December 2019.
Hindi: इसके बाद अर्णव को सर्वसम्मति से न्यूज ब्रॉडकास्टिंग फेडरेशन का अध्यक्ष 8 दिसंबर 2019 को चुना गया।
English: Arnab's love for society is much appreciated.
Hindi: अर्णब का समाज के प्रति लगाव विशेष सराहनीय है।
English: Arnab I wanted to ask you something.
Hindi: अंकुरः आपसे कुछ पूछना था.
English: Arnault had earlier achieved this achievement in December 2019, January 2020, May 2021, and July 2021.
Hindi: अर्नाल्ट दिसंबर 2019, जनवरी 2020, मई 2021 और जुलाई 2021 में भी यह उपलब्धि हासिल कर चुके हैं।
English: Arnault had earlier achieved this feat in December 2019, January 2020, May 2021, and July 2021.
Hindi: अर्नाल्ट दिसंबर 2019, जनवरी 2020, मई 2021 और जुलाई 2021 में भी यह उपलब्धि हासिल कर चुके हैं।
English: Arnault has added 39 billion to his fortune in 2019 alone.
Hindi: अरनॉल्ट ने 2019 में अकेले अपनी संपत्ति में 39 बिलियन जोड़ा है।
English: Arnault has added about 39 billion to his fortune in 2019 alone,
Hindi: अरनॉल्ट ने 2019 में अकेले अपनी संपत्ति में 39 बिलियन जोड़ा है।
English: Arnault owns about 50 per cent of the LVMH company.
Hindi: अरनॉल्ट के पास एलवीएमएच कंपनी के करीब 50 फीसदी शेयर हैं.
English: Arnautovic's father is Serbian and his mother is Austrian.
Hindi: अर्नौटोविस के पिता सर्बियाई हैं और उनकी मां ऑस्ट्रियाई हैं।
English: Arnautovi's father is Serbian and his mother is Austrian.
Hindi: अर्नौटोविस के पिता सर्बियाई हैं और उनकी मां ऑस्ट्रियाई हैं।
English: Arnautovi's father is ethnically Serbian, and his mother is Austrian.
Hindi: अर्नौटोविस के पिता सर्बियाई हैं और उनकी मां ऑस्ट्रियाई हैं।
English: Arnav horrified What do you mean?
Hindi: आशना हैरानी से मतलब?
English: Arnav was unanimously elected as the President of News Broadcasting Federation on 8 December 2019.
Hindi: इसके बाद अर्णव को सर्वसम्मति से न्यूज ब्रॉडकास्टिंग फेडरेशन का अध्यक्ष 8 दिसंबर 2019 को चुना गया।
English: Arnav went towards nani's room.
Hindi: आहिस्ता आहिस्ता नैना के रूम की तरफ़ चल दी.
English: Arness, who was 6'7 said he wanted to be a fighter pilot but the height limit for aviators was 6'2.
Hindi: एरेस, जो 6'7 थे उन्होंने कहा कि वह एक लड़ाकू पायलट बनना चाहते थे लेकिन एविएटर्स के लिए ऊंचाई सीमा 6'2 थी।
English: Arnett said that it's difficult to remain heart-healthy when you're facing the stress of a job loss or pay cut.
Hindi: अर्नेट ने कहा कि जब आप नौकरी छूटने या वेतन कटौती के तनाव का सामना कर रहे हों तो दिल से स्वस्थ रहना मुश्किल है।
English: Arnett said that it's hard to remain heart-healthy when you're facing the stress of a job loss or pay cut.
Hindi: अर्नेट ने कहा कि जब आप नौकरी छूटने या वेतन कटौती के तनाव का सामना कर रहे हों तो दिल से स्वस्थ रहना मुश्किल है।
English: Arnett, J. J. 2000.Emerging adulthood A theory of development from the late teens through the twenties.American Psychologist,55,469-480.
Hindi: अरनेट, जे जे 2000 उभरते वयस्कताः बीसवीं कक्षा में देर से किशोर के विकास के सिद्धांत अमेरिकन साइकोलॉजिस्ट, 55, 46 9-480
English: Arnica severe pain while walking and touching;
Hindi: अर्निका चलने के दौरान मजबूत दर्द और जब छुआ;
English: Arnica has the following properties
Hindi: अर्निका में गुण हैंः
English: Arnica soothes strained muscles, clears up bruises, and offers pain relief for conditions such as osteoarthritis and carpal tunnel.
Hindi: अर्निका तनावपूर्ण मांसपेशियों को शांत करती है, घावों को साफ करती है, और पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस और कार्पल टनल जैसी स्थितियों के लिए दर्द से राहत प्रदान करती है।
English: Arnie is still alive.
Hindi: अरनी अभी जिंदा है।
English: Arnima Sinha is now dedicated to social service and welfare programs and she wants to open a free sports academy for the poor and disabled persons.
Hindi: अरूणिमा सिन्हा समाज कल्याण के प्रति समर्पित है और गरीब और विकलांग व्यक्तियों के लिए निःशुल्क खेल अकादमी खोलना चाहती हैं.
English: Arnold Palmer in the Majors His Wins and Near-Misses
Hindi: मेजर में अर्नोल्ड पामरः उनकी जीत और पास-मिस
English: Arnold Palmer puts on the Green Jacket with the help of Jack Nicklaus after winning the 1964 Masters.
Hindi: 1964 मास्टर्स के प्रेजेंटेशन सेरेमनी के दौरान जैक निकलॉस की मदद से ग्रीन जैकेट में अर्नोल्ड पामर।
English: Arnold Palmer puts on the green jacket with the help of Jack Nicklaus during the presentation ceremony of the 1964 Masters Tournament.
Hindi: 1964 मास्टर्स के प्रेजेंटेशन सेरेमनी के दौरान जैक निकलॉस की मदद से ग्रीन जैकेट में अर्नोल्ड पामर।
English: Arnold Schwarzenegger - Actor and Politician
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्जनेगर - अभिनेता और राजनीतिज्ञ
English: Arnold Schwarzenegger 2018 - The speech that broke the internet.
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर 2018 - वह भाषण जिसने इंटरनेट तोड़ दिया - अब तक का सबसे प्रेरक
English: Arnold Schwarzenegger and Hamilton starred together in the franchise 28 years ago with 1991 film Terminator 2 Judgement Day.
Hindi: शवार्जनेगर और हेमिल्टन 28 साल पहले 1991 में आई फिल्म 'टर्मिनेटर 2 जजमेंट डे' में साथ नजर आ चुके हैं।
English: Arnold Schwarzenegger and Maria Shriver's son is already a Hollywood mainstay.
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर और मारिया श्रीवर का बेटा पहले ही हॉलीवुड का मुख्य आधार है.
English: Arnold Schwarzenegger attacked by man in South Africa
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर ने दक्षिण अफ्रीका में हमला किया
English: Arnold Schwarzenegger expresses his admiration and respect for people who enable us all to survive this period.
Hindi: अर्नाल्ड श्वार्जनेगर लोग हैं, जो इस अवधि के जीवित रहने के लिए हम सभी को सक्षम करने के लिए उसकी प्रशंसा और सम्मान व्यक्त करता है.
English: Arnold Schwarzenegger has a message for former President Donald Trump.
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर ने डोनाल्ड ट्रम्प के लिए एक संदेश दिया है
English: Arnold Schwarzenegger has built his career on negating suspension of disbelief.
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर ने अविश्वास के निलंबन को नकारने पर अपना करियर बनाया है।
English: Arnold Schwarzenegger has stopped pumping iron after nearly 60 years in the gym.
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर ने लगभग 60 वर्षों के बाद वजन उठाना बंद कर दिया
English: Arnold Schwarzenegger is 99 vegan And is the star of my 100 favourite Christmas film, Jingle All The Way.
Hindi: 1. अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर 99 शाकाहारी हैं. और मेरी 100 पसंदीदा क्रिसमस फिल्म, जिंगल ऑल द वे के स्टार हैं।
English: Arnold Schwarzenegger is an apt tribute to the American dream.
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर अमेरिकी सपने के लिए एक उपयुक्त श्रद्धांजलि है।
English: Arnold Schwarzenegger was a good governor in California.
Hindi: अर्नाल्ड श्वार्ज़नेगर कैलिफोर्निया राज्य के एक लोकप्रिय गवर्नर थे.
English: Arnold Schwarzenegger was attacked in South Africa
Hindi: अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर ने दक्षिण अफ्रीका में हमला किया
English: Arnold Schwarzenegger was the popular governor of California.
Hindi: अर्नाल्ड श्वार्ज़नेगर कैलिफोर्निया राज्य के एक लोकप्रिय गवर्नर थे.
English: Arnold Schwarzenegger's The Running Man 1987 improved on a just okay Stephen King novel as Richard Bachman to give us a look at the future of mass entertainment and reality shows.
Hindi: """अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर के द रनिंग मैन एक्सएनयूएमएक्स ने ठीक-ठाक स्टीफन किंग उपन्यास रिचर्ड बाचमैन के रूप में पर हमें बड़े पैमाने पर मनोरंजन और रियलिटी शो के भविष्य पर एक नज़र देने के लिए सुधार किया।"
English: Arnold had attended the music launch of his Vikram starrer film 'I' and said that he wants to work in Tamil films.
Hindi: शंकर की फिल्म "विक्रम" के ऑडियो लांच में अर्नाल्ड आए थे और उन्होंने तमिल फिल्मों में काम करने की इच्छा जताई थी।
English: Arnold is an actor who needs no introduction; he's a muscular force in movie history who can make the most macho man look like a prepubescent boy.
Hindi: अर्नोल्ड एक ऐसे अभिनेता हैं जिन्हें किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है; वह फिल्म के इतिहास में एक ताकतवर ताकत है जो मर्दाना आदमी को एक प्रीब्यूसेंट लड़के की तरह दिखता है।
English: Arnold s first published works appeared as a result of a project he was working on at the University of North London, when he was trying to teach young children.
Hindi: अर्नोल्ड की पहली प्रकाशित लेख में किया गया था एक उत्तरी लंदन विश्वविद्यालय प्रदर्शन करने के लिए एक परियोजना के परिणाम जब वह प्रयास करने के लिए बच्चों को पढ़ाने के लिए, व . . .
English: Arnold's first published works appeared as a result of a project he was working on at the University of North London, when he was trying to teach young children.
Hindi: अर्नोल्ड की पहली प्रकाशित लेख में किया गया था एक उत्तरी लंदन विश्वविद्यालय प्रदर्शन करने के लिए एक परियोजना के परिणाम जब वह प्रयास करने के लिए बच्चों को पढ़ाने के लिए, व . . .
English: Arnolds first published works appeared as a result of a project he was working on at the University of North London, when he was trying to teach young children.
Hindi: अर्नोल्ड की पहली प्रकाशित लेख में किया गया था एक उत्तरी लंदन विश्वविद्यालय प्रदर्शन करने के लिए एक परियोजना के परिणाम जब वह प्रयास करने के लिए बच्चों को पढ़ाने के लिए, व . . .
English: Arnolds first published works appeared as a result of a project he was working on at the university of north london, when he was trying to teach young children.
Hindi: अर्नोल्ड की पहली प्रकाशित लेख में किया गया था एक उत्तरी लंदन विश्वविद्यालय प्रदर्शन करने के लिए एक परियोजना के परिणाम जब वह प्रयास करने के लिए बच्चों को पढ़ाने के लिए, व . . .
English: Arnside and Silverdale England
Hindi: अर्नसाइड और सिल्वरडेल इंगलैंड
English: Arnulf Camps, Partners in Dialogue Christianity and Other World Religions Orbis, 1983; originally published in Dutch, 3 vol., 1976-78.
Hindi: अर्नल्फ़ कैंप्स, पार्टनर्स इन डायलॉगः क्रिश्चियनिटी एंड अदर वर्ल्ड रिलीजन ओर्बिस, 1983; मूल रूप से डच में प्रकाशित, 3 खंड।
English: Aro is nothing.
Hindi: राहु कुछ नहीं है ।
English: Arobotics and drone company Omnipresent Robot Technologies has claimed that it has conducted the longest drone flight of 51 km in India to survey the pipeline of the Hindustan Petroleum Corporation Limited HPCL in Haryana.
Hindi: रोबोटिक्स और ड्रोन निर्माण क्षेत्र की एक कंपनी ने दावा किया है कि उसने हरियाणा में हिंदुस्तान पेट्रोलियम कॉरपोरेशन लिमिटेड एचपीसीएल की पाइपलाइन का सर्वेक्षण करने के लिए भारत में 51 किलोमीटर की सबसे लंबी ड्रोन उड़ान संचालित की है।
English: Arogya Yoga Yoga for Health and Well-being
Hindi: योगासनामृत योग व आरोग्य
English: Aroh started his acting career with theater.
Hindi: अर्शी ने थिएटर से अपने करियर की शुरुआत की.
English: Aroha means love compassion and empathy.
Hindi: वेरा का अर्थ प्यार और सहानूभूति है।
English: Aroma Pressure function, which provides perfect contact of coffee with water, which has a beneficial effect on the aroma and taste of the finished drink.
Hindi: अरोमा प्रेशर फंक्शन, जो पानी के साथ कॉफी का सही संपर्क प्रदान करता है, जो तैयार पेय की सुगंध और स्वाद पर लाभकारी प्रभाव डालता है।