Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: UP CM Yogi Adityanath reached Ayodhya on Monday to check on preparations for the event
Hindi: सीएम योगी आदित्यनाथ शनिवार को अयोध्या जाकर भूमि पूजन की तैयारियों का जायजा लेंगे।
English: UP CM Yogi Adityanath said that ashes immersion of Vajpayee in holy Ganga will be followed by immersion at various other rivers of the country.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने आगे कहा कि वाजपेयी जी के अस्थियों को यूपी की हर नदी में प्रवाहित किया जाएगा.
English: UP CM Yogi Adityanath said the government would auction properties of those found guilty of vandalism to pay for damages to public property.
Hindi: यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ ने कहा है कि सार्वजनिक संपत्ति को हुए नुकसान की कीमत दंगाइयों से वसूल की जाएगी
English: UP CM Yogi Adityanath says Govt. is taking all steps for welfare and benefits of farmers
Hindi: सरकार किसानों के कल्याण और उन्हें लाभ पहुंचाने के लिए सभी कदम उठा रही है--योगी आदित्यनाथ
English: UP CM Yogi Adityanath says farmers are misguided on new farm laws. Reiterates new laws very much beneficial to farmers
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री ने कहा- नए कृषि कानूनों को लेकर किसानों को गुमराह किया जा रहा है, नये कृषि कानूनों को किसानों के लिए बहुत फायदेमंद बताया
English: UP CM Yogi Adityanath says historic win in civic polls because of PM Narendra Modis vision and BJP chief Amit Shahs guidance.
Hindi: यूपी के निकाय चुनावों में बीजेपी को मिली ऐतिहासिक जीत पर मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कहा कि पीएम नरेंद्र मोदी के विकास के विजन और राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह की रणनीति कुशलता का अनुशरण करने के चलते ये जीत मिली है.
English: UP CM Yogi Adityanath scolds Noida DM for failing to contain coronavirus spread in district
Hindi: यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ ने नोएडा में फैले कोरोना वायरस को रोकने में नाकाम होने के लिए नोएडा डीएम की लगाई डांट
English: UP CM Yogi Adityanath should understand his responsibility
Hindi: यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ को अपनी जिम्मेदारी समझनी चाहिए।
English: UP CM Yogi Adityanath should understand his responsibility.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को अपनी जिम्मेदारी समझनी चाहिए।
English: UP CM Yogi Adityanath speaks on removal of the word 'Samajwadi' from various development schemes.
Hindi: योगी आदित्यनाथ की सरकार ने फैसला किया है कि यूपी सरकार की तमाम स्कीम से समाजवादी शब्द को हटाया जाएगा.
English: UP CM Yogi Adityanath to meet Kashmiri students of AMU
Hindi: यूपी में पढ़ने वाले जम्मू कश्मीर के छात्रों से मुलाकात करते सीएम योगी आदित्यनाथ.
English: UP CM Yogi Adityanath too has expressed his sorrow praying for her departed soul.
Hindi: सीएम योगी आदित्यनाथ ने भी उनके निधन पर गहरा शोक प्रकट किया है।
English: UP CM Yogi Adityanath took a jibe at Congress leaders Sonia Gandhi and Priyanka Gandhi over the issue.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने इसे लेकर कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी और महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा पर निशाना साधा है.
English: UP CM Yogi Adityanath took information from officials about the Vikas Dubey encounter.
Hindi: यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ ने अधिकारियों से विकास दुबे एनकाउंटर के बारे में जानकारी ली।
English: UP CM Yogi Adityanath wants to encourage people to stay safe at home and do their religion-related duties from the safety of home.
Hindi: यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ चाहते हैं कि लोग घर पर सुरक्षित रहें और घर की सुरक्षा से जुड़े अपने धर्म संबंधी कर्तव्यों को करें।
English: UP CM Yogi Adityanath was also present with the PM.
Hindi: प्रधानमंत्री के साथ यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी मौजूद रहे.
English: UP CM Yogi Adityanath will be meeting a number of film personalities later during the day on Wednesday.
Hindi: कई फिल्मी हस्तियों से मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ की मुलाकत होगी।
English: UP CM Yogi Adityanath with Deputy CM Keshav Maurya and BJP state president Swatantradev Singh.
Hindi: अमित शाह के साथ यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ और डिप्टी सीएम केशव प्रसाद मौर्या मौजूद रहेंगे।
English: UP CM Yogi Adityanath with PM Modi
Hindi: योगी आदित्यनाथ से बात करते पीएम मोदी - फोटो  अमर उजाला
English: UP CM Yogi Adityanath with cows during the Guru Puranima festival at Gorakhnath temple in Gorakhpur.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ दशहरा पर्व के अवसर पर गोरखनाथ मंदिर में पूजा करते हुए।
English: UP CM Yogi Adityanath's Pet Dog Becomes Internet's Latest Celebrity
Hindi: यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ का पालतू कुत्ता बना इंटरनेट सेलिब्रिटी, जानिए क्या है नाम
English: UP CM Yogi Adityanath's father Anand Singh Bisht dies at AIIMS, Delhi
Hindi: यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ के पिता आनंद सिंह बिष्ट का एम्स में निधन
English: UP CM Yogi Adityanath, Gujarat CM Vijay Rupani credited PM Narendra Modi for BJP's performance.
Hindi: राजेंद्र गवित के पक्ष में यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ, यूपी सरकार की मंत्री रीता बहुगुणा और दिल्ली के प्रदेश अध्यक्ष मनोज तिवारी चुनाव प्रचार कर चुके हैं।
English: UP CM Yogi Adityanath, UP Deputy CM Keshav Prasad Maurya and Goa CM Manohar Parrikar will not leave their parliament seat until the presidential election.
Hindi: गोवा के मुख्यमंत्री मनोहर पार्रिकर, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और उप-मुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य राष्ट्रपति चुनाव होने तक अपनी संसद सदस्यता नहीं छोड़ेंगे. राष्ट्रपति च
English: UP CM Yogi Adityanath, Uma Bharti arrive at Ram Janambhoomi site in Ayodhya
Hindi: अयोध्या पहुंचे यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ, हनुमान गढ़ी मंदिर में पूजा की, राम मंदिर निर्माण पर बैठक
English: UP CM Yogi Adityanath, deputy CM Keshav Prasad Maurya resign from Lok Sabha
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और उप मुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य ने लोकसभा की सदस्यता से इस्तीफा दे दिया है.
English: UP CM Yogi Adityanath, taking cognizance of the incident, directed the district magistrate and police chief of Ayodhya to reach the spot and oversee rescue operations.
Hindi: सूबे के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने घटना का संज्ञान लेते हुए अयोध्या के जिला मजिस्ट्रेट व पुलिस प्रमुख को मौके पर पहुंचने और बचाव कार्यों की देखरेख करने का निर्देश दिया।
English: UP CM Yogi Adityanath, while campaigning in Goshamahal in Telangana, a few days ago had said that the BJP will rename Hyderabad to Bhagyanagar if voted to power.
Hindi: बीते दिनों तेलंगाना विधानसभा चुनाव के दौरान अपनी पार्टी का प्रचार करते हुए योगी आदित्यनाथ ने कहा था कि अगर प्रदेश में भारतीय जनता पार्टी भाजपा की सरकार बनी तो हैदराबाद का नाम बदलकर भाग्यनगर किया जाएगा.
English: UP CM Yogi Adityanath.
Hindi: यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ.
English: UP CM Yogi Adityanath...
Hindi: यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ .
English: UP CM Yogi Adityanath BJP is all set for a historic win in Tripura, I would like to congratulate PM Modi, Amit Shah ji and our party workers.
Hindi: तीनों राज्यों के रुझानों पर उत्तर प्रदेश मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कहा कि त्रिपुरा में बीजेपी एक ऐतिहासिक जीत के करीब है. मैं पीएम मोदी, अमित शाह और पार्टी के कार्यकर्ताओं को बधाई देता हूं.
English: UP CM Yogi Adityanath Elections are a festival in a democracy, the way people have participated in these elections is commendable.
Hindi: योगी आदित्यनाथ ने इस दौरान कहा कि लोकतंत्र में चुनाव एक पर्व है, जिस तरह से लोग इसमें भाग लेते हैं वह सराहनीय है।
English: UP CM Yogi Adityanath Ram temple in Ayodhya will be Rashtra Mandir
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर बनकर रहेगा, मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने किया ऐलान
English: UP CM Yogi Adityanaths cabinet ministers Mahendra Singh, Srikant Sharma and Siddharth Nath Singh vacated posts of secretaries in the organisation.
Hindi: बीजेपी के 3 राष्ट्रीय सचिव-सिद्धार्थनाथ सिंह, श्रीकांत शर्मा और महेंद्र सिंह उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार में कैबिनेट मंत्री बन चुके हैं।
English: UP CM Yogi Adiyanath meets Mulayam Singh
Hindi: सीएम योगी आदित्यनाथ ने की मुलायम सिंह यादव से मुलाकात
English: UP CM Yogi Adtiyanath on Priyanka Gandhi Vadra's tweet on law and order in the state It is a case of sour grapes.
Hindi: सीएम योगी ने कहा कि उत्तर प्रदेश में कानून व्यवस्था पर प्रियंका गांधी का ट्वीट हार की हताशा है.
English: UP CM Yogi speaks to victim's kin
Hindi: सीएम योगी ने की पीड़िता के परिजनों से बात
English: UP CM Yogi's Kumbh Mela
Hindi: यूपी के सीएम योगी
English: UP CM also directed to commission TruNAT machines in all 75 districts by June 15 to ramp up Covid 19 testing facilities.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कोरोना जांच बढ़ाने के लिए 15 जून तक सभी 75 जिलों में ट्रूनेट मशीन लगाने का भी निर्देश दिया।
English: UP CM also told that three new state universities are being setup in Saharanpur, Azamgarh and Aligarh.
Hindi: सरकार ने सहारनपुर, आजमगढ़ और अलीगढ़ के लिए तीन नए विश्वविद्यालय विकसित करने की भी घोषणा की.
English: UP CM directs to prepare special strategy for COVID control in Lucknow, Kanpur city, Meerut district
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने लखनऊ, कानपुर शहर और मेरठ में कोविड नियंत्रण की विशेष रणनीति तैयार करने का निर्देश दिया
English: UP CM gives Rs 20 lakh for actor Anupam Shyams treatment
Hindi: टीवी एक्टर अनुपम श्याम को इलाज के लिए 20 लाख रुपए देगी योगी सरकार
English: UP CM has announced a cash reward of Rs 50 lakh for Meerut resident Saurabh Chaudhary.
Hindi: उत्तर प्रदेश के लाल सौरभ चौधरी को सूबे के सीएम ने 50 लाख रुपए और राजपत्रित अधिकारी की नौकरी देने का एलान किया है। सौरभ चौधरी यूपी के मेरठ के रहने वाले है।
English: UP CM has constituted a two-member high-level committee for investigation in the incident.
Hindi: इसके लिए यूपी के सीएम को चाहिए कि वह इस घटना की जांच के लिए उच्चस्तरीय कमेटी का गठन करें.
English: UP CM is 'scared', says Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी बोले, जिनपिंग से डर गए हैं प्रधानमंत्री मोदी
English: UP CM presents Lord Ram's idol to PM Modi in Ayodhya
Hindi: सीएम योगी ने अयोध्या में किया श्रीराम की प्रतिमा का अनावरण
English: UP CM presents progress report card of his govt's achievements during last three years
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री ने अपनी सरकार की तीन साल की उपलब्धियों का लेखा-जोखा प्रस्तुत किया
English: UP CM recommends sacking of Rajbhar from cabinet, Governor accepts
Hindi: राज्यपाल से योगी ने ओपी राजभर को मंत्रिमंडल से बर्खास्त करने की सिफारिश
English: UP CM to attend Holi event in Mathura
Hindi: मथुरा में होली मनाएगी यूपी सरकार, समारोह में हिस्सा लेंगे सीएम
English: UP CM told farmers that they'll benefit from these bills as their land won't be taken away.
Hindi: यूपी के सीएम किसानों से कह रहे हैं कि इन कानूनों से उन्हें फायदा होगा क्योंकि उनकी जमीन नहीं छीनी जा रही है।
English: UP CM told farmers that theyll benefit from these bills as their land wont be taken away.
Hindi: दिल्ली के सीएम ने किसानों से कहा कि वे इन बिलों से लाभान्वित होंगे क्योंकि उनकी जमीन नहीं छीनी जाएगी.
English: UP CM welcomes PM
Hindi: सीएम ने किया पीएम का स्वागत
English: UP CM's decision to set up anti-Romeo squads popular survey
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री का एंटी रोमियो दस्ते बनाने का फैसला बेहद लोकप्रिय  सर्वे
English: UP CM People have hopes with BJP.
Hindi: सीएम योगी ने कहा कि लोगों को बीजेपी से उम्मीदें हैं।
English: UP Cabinet Minister Azam Khan and Mulayams cousin Ramgopal Yadav were also present at the meeting.
Hindi: इस दौरान यूपी के कैबिनेट मंत्री आजम खान और शिवपाल यादव भी मौजूद रहे.
English: UP Cabinet Minister Kamal Rani Varun dies battling COVID-19. President, PM and Defence Minister express grief
Hindi: उत्तर प्रदेश की कैबिनेट मंत्री कमला रानी वरूण की कोविड से मृत्यु। राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और रक्षा मंत्री ने गहरा दुख व्यक्त किया
English: UP Cabinet Ministers Sidharth Nath Singh and Ashutosh Tandon were also present during the meet.
Hindi: कार्यक्रम में उत्तर प्रदेश के कैबिनेट मंत्री सतीश महाना, सिद्धार्थ नाथ सिंह, आशुतोष टंडन और आईआईडीसी आलोक टंडन आदि भी मौजूद थे।
English: UP Cabinet approves proposal to rename Mughalsarai tehsil after Deen Dayal Upadhyay
Hindi: मुगलसराय तहसील का नाम होगा पंडित दीन दयाल उपाध्याय, यूपी कैबिनेट ने दी मंजूरी
English: UP Cabinet gives nod to setting up 218 fast-track courts for rapes, crimes against children
Hindi: दुष्कर्म के मामलों की सुनवाई के लिए यूपी कैबिनेट ने दी 218 फास्ट-ट्रैक अदालतों को मंजूरी
English: UP Cabinet greenlights Patanjalis Rs 2,000-cr investment
Hindi: पतंजलि के 2,000 करोड़ रुपये के निवेश को यूपी मंत्रिमंडल की मिली हरी झंडी
English: UP Cabinet minister Sidharth Nath Singh called the draft a very significant decision.
Hindi: कैबिनेट मंत्री ने दी यह जानकारी यूपी सरकार में कैबिनेट मंत्री सिद्धार्थ नाथ सिंह ने ड्राफ्ट को बेहद महत्वपूर्ण फैसला करार दिया।
English: UP Cabinet minister''s relative arrested over rape charges
Hindi: उप्र में मंत्री का रिश्तेदार सामूहिक बलात्कार में गिरफ्तार
English: UP Cabinet ministers Mahendra Singh, Anil Rajbhar, Swati Singh, Raju Shrivastav and MP Dr Ramapati Ram Tripathi had presided in the programme.
Hindi: गंगा यात्रा में केंद्रीय मंत्री महेंद्र नाथ पांडेय, प्रदेश सरकार में मंत्री सूर्य प्रताप शाही, स्वामी प्रसाद मौर्य और अनिल राजभर मौजूद थे।
English: UP Chess Association chief Sanjay Kapoor switches sides, to contest for AICF prez post
Hindi: यूपी चेस संघ के प्रमुख संजय कपूर एआईसीएफ अध्यक्ष का चुनाव लड़ेंगे
English: UP Chief Akhilesh Yadav and BSP supremo Mayawati also did not campaign there.
Hindi: समाजवादी पार्टी के अध्यक्ष अखिलेश यादव के साथ ही बसपा तथा कांग्रेस के नेता यहां प्रचार के मैदान में नही उतरे।
English: UP Chief Minister Adityanath said India has emerged as a 'major power' under the leadership of Prime Minister Modi.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कहा कि मोदी एक 'मजबूत प्रधानमंत्री' हैं.
English: UP Chief Minister Adityanath visited Ayodhya last Friday to offer prayers at the makeshift Ram Lalla temple.
Hindi: बता दें कि उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी गत शुक्रवार को पूजा करने के लिए अयोध्या में अस्थायी रामलाला मंदिर पहुंचे थे।
English: UP Chief Minister Akhilesh Yadav
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री, अखिलेश यादव
English: UP Chief Minister Akhilesh Yadav also congratulated Kejriwal.
Hindi: सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव ने कहा, मैं केजरीवाल जी को बधाई देता हूं।
English: UP Chief Minister Akhilesh Yadav and SP Supremo Mulayam Singh Yadav.
Hindi: इस बात को सपा सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव और मुख्यमंत्री अखिलेश यादव बाखूबी समझते हैं.
English: UP Chief Minister Akhilesh Yadav arriving to meet SP Chief Mulayam Singh Yadav at his residence in Lucknow.
Hindi: मुख्यमंत्री अखिलेश यादव मुलायम सिंह से मिलने उनके आवास पर पहुंचे।
English: UP Chief Minister Akhilesh Yadav has also sanctioned Rs 5 Lakh for Mohd.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने भी पांच लाख रुपए की मंजूरी दी है।
English: UP Chief Minister Yogi ...
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी . पढ़ें
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath File Photo
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ फाइल फोटो
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath accused Mamata Banerjee government of anarchy and misrule in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल के पुरुलिया में रैली को संबोधित करने जा रहे यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ ने ममता बनर्जी सरकार पर निशाना साधते हुए कहा कि वेस्ट बंगाल की सरकार असवैंधानिक और अप्राजातंत्रवादी गतिविधियों के घपलों में फंसी हुई है.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath also thinks so.
Hindi: यह काम यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी कर रहे हैं।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath also visited Sitapur to meet the bereaved families.
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी सीतापुर पहुंचे थे और मृत बच्चों के परिवारों से मिले थे।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath and BJPs Lok Sabha candidate from Mathura Hema Malini offered prayers at Banke Bihari temple, ahead of her filing nomination.
Hindi: नामांकन से पहले मथुरा सांसद और लोकसभा चुनाव में बीजेपी की उम्मीदवार हेमा मालिनी ने बांके बिहारी मंदिर में नामांकन दाखिल करने से पहले पूजा अर्चना की।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath and Governor Ram Naik will receive the prime minister at the Varanasi airport, along with BJP working president JP Nadda and Union minister Mahendra Nath Pandey.
Hindi: उत्तर प्रदेश के राज्यपाल राम नाईक और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, भाजपा के कार्यकारी अध्यक्ष जे पी नड्डा और केंद्रीय मंत्री महेंद्रनाथ पांडे के साथ वाराणसी हवाई अड्डे पर उनकी अगवानी करेंगे।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath and chief ministers of other BJP-ruled states also campaigned in Delhi.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्य नाथ सहित अन्य भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों को भी दिल्ली में चुनाव प्रचार के लिए उतारा जाएगा।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath and other dignitaries too were present at the event.
Hindi: इस आयोजन में उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ समेत अन्य मंत्री अवध विहार के कार्यक्रम स्थल पर मौजूद रहे।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath announced at a public meeting on Tuesday that Faizabad will be renamed as Ayodhya.
Hindi: सीएम योगी आदित्यनाथ ने बड़ा ऐलान करते फैजाबाद जिले का नाम बदलकर अयोध्या करने का ऐलान किया है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath announced this was being done because Uttar Pradesh was Vajpayee's karmabhoomi' - the land of action.
Hindi: प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कहा कि उत्तर प्रदेश वाजपेयी की कर्मभूमि है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath appealed for peace and urged the people not to vitiate law and order, as violence was reported from many districts, including Azamgarh, where protesters torched two State-run buses, injuring several passengers.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने शांति बनाए रखने तथा कानून व्यवस्था नहीं बिगाड़ने की अपील की क्योंकि आजमगढ़ समेत कई जिलों से हिंसा की खबरें आयी.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath arrives at his native place in Gorakhpur, first time after he became CM.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री की कुर्सी संभालने के बाद योगी आदित्यनाथ पहली बार अपनी कर्मभूमि गोरखपुर पहुंच गए है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath arrives at his native place in Gorakhpur.
Hindi: उत्तर प्रदेश के सीएम योगी आदित्यनाथ अपने गृह जनपद गोरखपुर पहुंचे हैं।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath asked officials to keep ready quarantine centres, shelter homes and community kitchens as the state prepares for the return of migrant workers stranded in different parts of the country.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने अधिकारियों से दूसरे राज्यों से आने वाले कामगारों के लिए पृथक-वास केंद्र, आश्रय घर और सामुदायिक रसोइयां तैयार करने को कहा है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath demands an apology from Yadav.
Hindi: सपा ने उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ से इस्तीफे की मांग की है ।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath described it as a historic victory saying it was the public's seal of approval for policies of the Center and UP governments.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने इसे एतिहासिक विजय बताते हुए कहा है कि ये केंद्र और यूपी सरकार की नीतियों पर जनता की मुहर है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath during a surprise visit at the Hazratganj police station in Lucknow .
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने लखनऊ में अचानक पुलिस लाइन का निरीक्षण किया. आनन-फ़ानन में आलाधिकारी डीजीपी से
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath expressed grief over the accident and directed the district administration to ensure proper treatment to the injured.
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने हादसे पर दुख जताते हुए घायलों को समुचित चिकित्सा मुहैया कराने के निर्देश दिए हैं।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath gifts free bus rides to women on Rakshabandhan
Hindi: रक्षाबंधन पर महिलाओं को सीएम योगी आदित्यनाथ का तोहफा, मुफ्त में कर सकेंगी बस में सफर
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath had earlier instructed all the districts to set up temporary jails.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने सभी जिलों को अस्थायी जेल स्थापित करने का निर्देश दिया था।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has assured economic assistance of Rs 10 lakh with immediate effect for the family of deceased journalist Vikram Joshi.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने गाजियाबाद में पत्रकार विक्रम जोशी की मौत पर गहरा दुख व्यक्त करते हुए उनके परिवार के लिए 10 लाख रुपये की आर्थिक सहायता, पत्नी को नौकरी और बच्चों को निशुल्क शिक्षा देने का निर्देश दिया है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has called a high level meeting over the situation.
Hindi: यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ ने हाई लेवल मीटिंग बुलाई है.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has directed the DM and the Senior Superintendent of Police SSP Ghaziabad to visit the site of the building collapse in Ghaziabad to take immediate action for rescue operations.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने गाजियाबाद के डीएम और एसएसपी को मौके पर पहुंचकर राहत कार्य में तेजी लाने का निर्देश दिए है। यहीं नहीं मुख्यमंत्री ने आरोपियों के खिलाफ एफआईआर दर्ज करने का आदेश देते हुए शीघ्र कार्रवाई करने को भी कहा है। पुलिस और एनडीआरएफ की टीम मौके पर पहुंच गई है तथा बचाव और राहत कार्य जारी है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has expressed grief over the incident and offered his condolences to the families of the deceased police personnel.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कानपुर की इस घटना में जान गंवाने वाले पुलिसकर्मियों के परिजनों के प्रति शोक और अपनी संवेदना व्यक्त की है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has instructed officers to prepare list of migrant workers from UP stranded in other states.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने दूसरे राज्यों से अपने यहां फंसे यूपी के श्रमिकों की जिलेवार सूची मांगी है।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has instructed officials to remain alert.
Hindi: इसके बाद मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने अधिकारियों को अलर्ट रहने का निर्देश दिया है.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has interacted with officials of eleven districts.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यानाथ ने अल्पसंख्यक कल्याण विभाग के अधिकारियों के साथ बैठक की।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has repeatedly said that in this election, the BJP will win Amethi and Azamgarh seats also.
Hindi: गौरतलब है कि प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने भी लगातार कहा है कि इस बार लोकसभा चुनाव में भाजपा अमेठी और आजमगढ़ सीटें जीतेगी।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has said the properties of those found involved will be confiscated and the damage done to public property recovered.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कहा, जिन लोगों ने सार्वजनिक संपत्ति को नुकसान पहुंचाया है, उन्हीं से इसकी वसूली भी की जाएगी।
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath has taken cognizance of the incident and has expressed his deepest condolences to the family of the deceased.
Hindi: यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने बागपत में हुई नाव दुर्घटना पर गहरा शोक व्यक्त किया है और हादसे की जांच के निर्देश दिए हैं. उन्होंने जिलाधिकारी को मृतकों के परिजनों को हर संभव राहत दिलाने के निर्देश दिए और मुआवदे का ऐलान किया.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath in a statement expressed his grief and promised that a fast track court will hear the Unnao rape case.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने उन्नाव रेप मामले पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि इस मामले की फास्ट ट्रैक कोर्ट में सुनवाई होगी.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath leads the 'Narsingh Shobha Yatra' on Holi.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ योग महोत्सव में संबोधित कर रहे हैं.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath met the representatives from the meat sellers and exporters association a few days ago
Hindi: उप्र के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कुछ दिन पहले मीट विक्रेताओं और निर्यातकों की एसोसिएशन के प्रतिनिधियों से मुलाकात की
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath offers prayers at Gorakhnath Temple
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने गोरखनाथ मंदिर में किया रुद्राभिषेक
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath ordered that necessary steps be taken for rescue and relief.
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने राहत बचाव कार्य के लिए आवश्यक कदम उठाने का आदेश दिया है.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath pays tributes to policemen killed in Kanpur encounter
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ कानपुर में शहीद हुए पुलिसवालों को श्रद्धांजलि देते हुए फाइल फोटो
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath receives him at the airport.
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने एयरपोर्ट पर उनका स्वागत किया है.
English: UP Chief Minister Yogi Adityanath reviewed the progress of the Swachh Bharat Mission Gramin SBM-G in Lucknow with all District Magistrates of the State through Video Conferencing last evening
Hindi: उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री श्री योगी आदित्यनाथ ने कल शाम वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के द्वारा सभी जिलाधिकारियो के साथ स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण एसबीएम-जी की प्रगति की समीक्षा की