Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Really and truly, if he gets on a mound and throws and feels good by the end of the season, that would be enough for him to have confidence going into next year.
Hindi: वास्तव में और सही मायने में अगर वह एक टीले पर चढ़ता है और फेंकता है और सीजन के अंत तक अच्छा महसूस करता है, तो उसके लिए अगले साल आत्मविश्वास के लिए पर्याप्त होगा।
English: Really ask yourself whether you are in love anymore.
Hindi: वास्तव में अपने आप से पूछें कि क्या आप प्यार में हैं।
English: Really asking for what you want in bed is a huge step towards having a better and more fulfilling sexual relationship.
Hindi: जो वास्तव में आप चाहते हैं वह वास्तव में पूछना एक बेहतर और अधिक पूरा यौन संबंध रखने की दिशा में एक बड़ा कदम है।
English: Really asking for what you want is a huge step towards having a better and more fulfilling sexual relationship.
Hindi: जो वास्तव में आप चाहते हैं वह वास्तव में पूछना एक बेहतर और अधिक पूरा यौन संबंध रखने की दिशा में एक बड़ा कदम है।
English: Really be sure to lower the temperature as this will prevent the root necks from becoming too long.
Hindi: वास्तव में तापमान कम होना सुनिश्चित करें क्योंकि इससे जड़ गर्दन बहुत अधिक लंबी हो जाएगी।
English: Really bizarre to think that people have lived there.
Hindi: हैरत की बात है कि वहां जी रहे थे लोग
English: Really can't be asked
Hindi: पूछ नहीं सकतेः
English: Really can't find me ?
Hindi: मुझको बिलकुल नहीं पा सकते?
English: Really can't get up.
Hindi: सचमुच, मे उठ नही सकता.
English: Really can't see that, David.
Hindi: मैं वास्तव में ऐसा नहीं देख रहा हूं, डेविड
English: Really can't stay but baby, it's cold outside
Hindi: मैं वास्तव में नहीं रह सकता लेकिन बच्चे, यह बाहर ठंडा है
English: Really changes the whole feel of the house.
Hindi: यह वास्तव में घर के पूरे अनुभव को बदलता है।
English: Really colorful isn't it?
Hindi: वास्तव में रंग, हाँ?
English: Really curious to note that Resident Evil 6, probably the most hated of the saga, has nevertheless reached 8.8 million.
Hindi: यह नोट करने के लिए वास्तव में उत्सुक हैं ईविल 6 निवासी, शायद गाथा से सबसे ज्यादा नफरत, फिर भी पहुंची है मिलियन 8.8.
English: Really didn't read anything last night.
Hindi: कल रात में कुछ पढ़ नहीं पाया।
English: Really do not know the location of such parties.
Hindi: वास्तव में ऐसी पार्टियों का स्थान नहीं जानते हैं।
English: Really doing it, however, is another.
Hindi: वास्तव में ऐसा करना दूसरी बात है।
English: Really don't feel it!
Hindi: दरअसल मन नहीं कर रहा!
English: Really don't know what his problem is!
Hindi: उसे सचमुच पता नहीं था कि उसकी समस्या क्या है!
English: Really don't think you are that beautiful.
Hindi: यकीन नहीं होता, की इतनी खुबसुरत हो तुम ।
English: Really don't want to a factory reset.
Hindi: मैं वास्तव में एक कारखाना रीसेट नहीं करना चाहता।
English: Really don't want to go there!
Hindi: वे वास्तव में वहाँ जाना नहीं चाहते हैं!
English: Really easy to grow and care for.
Hindi: बढ़ने और देखभाल करने के लिए वास्तव में आसान है।
English: Really easy to set up the tv.
Hindi: टीवी सेटअप करने में काफी आसान है।
English: Really enjoy to live here...
Hindi: यहाँ की आबोहवा में जीना सचमुच आनंददायी होता ...
English: Really enjoyable video...thank you.
Hindi: बहुत ही मनोरंजक वीडियो - धन्यवाद।
English: Really enjoyed reading this article...thank you.
Hindi: बहुत अच्छा लगा इस संगोष्ठी के बारे में पढ़ कर...आभार...।
English: Really enjoyed staying here and the weather was perfect.
Hindi: मैं यहां आने के लिए वास्तव में उत्साहित थी और मौसम सचमुच में अच्छा था।
English: Really everything is somatized, the good and the bad.
Hindi: वास्तव में सब कुछ सोमैटाइज्ड है, अच्छा और बुरा।
English: Really excited to show this to you.
Hindi: वास्तव में आपको यह दिखाने के लिए उत्साहित हैं।
English: Really far too little information.
Hindi: वास्तव में बहुत कम जानकारी।
English: Really far, you can't argue.
Hindi: वास्तव में बहुत दूर, आप बहस नहीं कर सकते।
English: Really feeling self-destructive is not a personality flaw, and it does not imply that you are insane, or weak, or flawed.
Hindi: आत्महत्या महसूस करना एक चरित्र दोष नहीं है, और इसका मतलब यह नहीं है कि आप पागल हैं, या कमजोर हैं, या दोषपूर्ण हैं।
English: Really find out who your target audience is.
Hindi: पता करें कि आपका लक्षित श्रोता वास्तव में कौन है
English: Really good enough to eat
Hindi: खाने के लिए काफी अच्छा
English: Really good for the video.
Hindi: वीडियो के लिए बहुत अच्छा है।
English: Really good for walking and running.
Hindi: चलने और दौड़ने के लिए बढ़िया।
English: Really good friends are like that.
Hindi: सच में सच्चे दोस्त ऐसे हुआ करते हैं.
English: Really good idea, I like it!
Hindi: बहुत अच्छा विचार है, मुझे यह पसंद है!
English: Really good products and service.
Hindi: बहुत अच्छा उत्पाद और सेवा।
English: Really good site that deals with one of the biggest operationsbattles of World War II.
Hindi: वास्तव में अच्छी साइट जो द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे बड़े संचालनलड़ाइयों में से एक से संबंधित है।
English: Really good song, i love it!
Hindi: बहुत सुन्दर गीत है, मुझे बेहद पसंद है!
English: Really good, not bad at all, as I was led to believe by others before the game.
Hindi: वास्तव में अच्छा है, बिल्कुल भी बुरा नहीं है, क्योंकि मुझे खेल से पहले दूसरों द्वारा विश्वास करने के लिए प्रेरित किया गया था।
English: Really great post; I learned a lot....Thank you.
Hindi: बहुत बढ़िया पोस्ट है, बहोत कुछ सीखने को मिला धन्यवाद।
English: Really happy with this photo.
Hindi: इस तस्वीर से वाकई खुशी होती है।
English: Really hard to print with FDM.
Hindi: एफडीएम के साथ वास्तव में पारदर्शी प्रिंट करना मुश्किल है।
English: Really having to get into what our experiences have been, what we've seen and what we think about it.
Hindi: वास्तव में हमारे अनुभव क्या हैं, हमने क्या देखा है और इसके बारे में हम क्या सोचते हैं।
English: Really helps with back and neck pain.
Hindi: अच्छी बात है, वास्तव में गर्दन और पीठ दर्द में मदद करता है।
English: Really hope i can get a ticket.
Hindi: मुझे पूरी उम्मीद है कि टिकट मुझे मिलेगा।
English: Really hope you write me back.
Hindi: मुझे आशा है कि आप मुझे वापस लिखेंगे।
English: Really i did want to go home...
Hindi: वास्तव में मैं घर जाना चाहता था  चाहती थी
English: Really i won't do anything for anyone.
Hindi: वैसे तो मैं किसी के लिए कुछ नहीं करती।
English: Really in city centre.
Hindi: वास्तव में सेंट्रल में।
English: Really inspired . . .
Hindi: सच में प्रेरक. .
English: Really inspired. . . .
Hindi: सच में प्रेरक. .
English: Really interesting and very different.
Hindi: रोचक और बहुत ही अलग।
English: Really interesting article, learned a lot.
Hindi: एक बहुत ही दिलचस्प लेख, बहुत कुछ सीखा।
English: Really interesting...thank you for sharing.
Hindi: बहुत ही रोचक...साझा करने के लिये धन्यवाद।
English: Really is a good movie, isn't it?
Hindi: यह वास्तव में अच्छी फिल्म है, ठीक है?
English: Really it depends on what you intend to do with the laptop.
Hindi: यह वास्तव में इस बात पर निर्भर करता है कि आप अपने लैपटॉप के साथ क्या करना चाहते हैं।
English: Really it is an honorable occasion to all the students all over India.
Hindi: वास्तव में यह पूरे भारत में सभी छात्रों के लिए एक सम्मानजनक अवसर है।
English: Really it is an honorable occasion to all the students all over the USA.
Hindi: वास्तव में यह पूरे भारत में सभी छात्रों के लिए एक सम्मानजनक अवसर है।
English: Really it's a good service
Hindi: वाकई बहुत अच्छी सेवा है यह
English: Really it's the best photos.
Hindi: सच में बेहतरीन तस्वीरें।
English: Really like it, go for it!
Hindi: इसे पसंद है, इसे ले लो!
English: Really like the art style here.
Hindi: मुझे वास्तव में यहां की कला-शैली पसंद है।
English: Really listen to your prospects.
Hindi: वास्तव में अपनी संभावनाओं को सुनो।
English: Really love just isn't restricted to one person.
Hindi: प्यार सिर्फ़ एक शख़्स तक सीमित नहीं होता.
English: Really love the overall feel of this track.
Hindi: मुझे वास्तव में इस ट्रैक की समग्र भावना पसंद आई।
English: Really make a list.
Hindi: सचमुच एक सूची बनाओ।
English: Really maybe we need to talk.
Hindi: शायद हमें बात करने की ज़रूरत है।
English: Really neat that you are from the Czech Republic.
Hindi: यह अच्छा है कि आप चेक गणराज्य से हैं।
English: Really need this sense in today's society.
Hindi: वस्तुतः समाज में आज इसी समझ की आवश्यकता है.
English: Really nice for a version 1.0.
Hindi: यह 1.0 संस्करण के लिए बहुत अच्छा लग रहा है।
English: Really nice looking at the pictures.
Hindi: बहुत अच्छा लगा तस्वीरें देखकर.
English: Really nice pictures, the top one in particular.
Hindi: मजेदार तस्वीरें, विशेष रूप से शीर्ष एक।
English: Really nice show for children.
Hindi: वाकई बच्चों के लिए भरपूर मनोरंजक प्रस्तुति.
English: Really nice to see that we have good options.
Hindi: यह देखकर वास्तव में अच्छा लगा कि हमारे पास अच्छे विकल्प हैं।
English: Really nice, Usman.
Hindi: बहुत बढ़िया,उस्मान जी
English: Really nice, fresh and unique.
Hindi: बहुत बढिया ,बिल्कुल नया और अनोखा।
English: Really nice, thank you again.
Hindi: उत्कृष्ट है, एक बार फिर, बहुत धन्यवाद।
English: Really nice... both of them!
Hindi: बहुत सुन्दर. . दोनों!
English: Really nice...thank you for sharing this.
Hindi: बहुत बढ़िया . . आभार इस को शेयर करने के लिए
English: Really nicely written about the book.
Hindi: बहुत अच्छा लिखा किताब के बारे में।
English: Really no one has come up with a solution?
Hindi: क्या वाकई समाधान किसी के पास नहीं है ?
English: Really non-Russians.
Hindi: वास्तव में गैर-रूसी।
English: Really not worth the money, is it?
Hindi: नहीं बिल्कुल पैसे के लायक, हुह?
English: Really nothing could be improved?
Hindi: क्या वाकई कोई कुछ नहीं बिगाड सकता ?
English: Really old man...
Hindi: दरअसल बुढ़ापा व्यक्ति...
English: Really profound...
Hindi: बहुत ही गहरी ..
English: Really quiet at El Hierro.
Hindi: एल हाइरो में वास्तव में शांत।
English: Really really soon...
Hindi: दरअसल जल्द ही...
English: Really sad to see people interviewing and detailing family members.
Hindi: लोगों को परिवार के सदस्यों के बारे में साक्षात्कार देने और विवरण साझा करने के लिए वास्तव में दुख की बात है।
English: Really simple - just keep on using Head  Shoulders and you'll be able to find the answer to how to get rid of dandruff and flakes.
Hindi: वास्तव में सरल - बस हेड एंड शोल्डर का उपयोग करना जारी रखें और आप इसका उत्तर ढूंढ पाएंगे कि रूसी और गुच्छे से कैसे छुटकारा पाया जाए।
English: Really simple actions such as turning off appliances like PCs, printers, monitors, laptops and chargers, and using eco-friendly software as much as possible are also important considerations and should be taken in tandem with any carbon offsetting measures.
Hindi: पीसी, प्रिंटर, मॉनिटर, लैपटॉप और चार्जर जैसे उपकरणों को बंद करने और जितना संभव हो सके पर्यावरण के अनुकूल सॉफ्टवेयर का उपयोग करने जैसी वास्तव में सरल क्रियाएं भी महत्वपूर्ण विचार हैं और किसी भी कार्बन ऑफसेटिंग उपायों के साथ मिलकर किया जाना चाहिए।
English: Really small lake whose name I don't know
Hindi: वो बड़ी झील जिसका नाम मुझे नहीं पता
English: Really sometimes there are no words.
Hindi: कभी-कभी वास्तव में कोई शब्द नहीं होते हैं।
English: Really strange, that's why no one called it.
Hindi: वाकई अजीब है, इसीलिए किसी ने फोन नहीं किया।
English: Really suitable for every occasion.
Hindi: हर अवसर के लिए बिल्कुल सही।
English: Really take the time to get to know them.
Hindi: वास्तव में उन्हें जानने में समय व्यतीत करें।
English: Really taking the time to get to know them.
Hindi: वास्तव में उन्हें जानने में समय व्यतीत करें।
English: Really the Bengals,...
Hindi: दरअसल बांग्ल...
English: Really the best method of training is through positive reinforcement.
Hindi: प्रशिक्षण का सबसे अच्छा रूप सकारात्मक सुदृढीकरण के साथ है।
English: Really the civil war in China took place between 1946 and 1949.
Hindi: - चीन में 1946 से 1949 तक गृहयुद्ध की स्थिति थी ।
English: Really the first step is believing you can, and then doing what you need to do to get there.
Hindi: अपने आप पर विश्वास करना पहला कदम हो सकता है; फिर, आपको जो हासिल करने की आवश्यकता है उस पर काम करना चाहिए।
English: Really the worst thing that can happen to you is that you end up annoying a client.
Hindi: वास्तव में सबसे बुरी चीज जो आपके साथ हो सकती है वह यह है कि आप एक ग्राहक को परेशान करते हैं।
English: Really there is no in between.
Hindi: वास्तव में कोई बीच में नहीं है।
English: Really there is no wrong way to do this!
Hindi: वास्तव में ये बनाने का कोई गलत तरीका नहीं है!
English: Really think about it, and try working it out.
Hindi: वास्तव में इसके बारे में सोचें, और इसे काम करने का प्रयास करें।
English: Really think about what you want to be spending it on.
Hindi: इस बारे में सोचें कि आप वास्तव में उस पर क्या जगह देना चाहते हैं।
English: Really thinking through what people need in order to understand and make sense of your data will help you to identify gaps, holes, and opportunities for improvement.
Hindi: वास्तव में आपके डेटा को समझने और समझने के लिए लोगों को क्या चाहिए, इसके बारे में सोचने से आपको अंतराल, छेद और सुधार के अवसरों की पहचान करने में मदद मिलेगी।
English: Really this is not good enough in 2019.
Hindi: 2019 में, यह वास्तव में बहुत अच्छा नहीं है.
English: Really though I'd give it 4 stars.
Hindi: , भले ही मैं इसे 4 स्टार देना चाहती हूं।
English: Really though, I'm not saying anything that most of you don't already know.
Hindi: वैसे भी, मैं कुछ भी नहीं कह रहा हूं जो ज्यादातर लोग पहले से ही नहीं जानते हैं।
English: Really tired of all these crises of theirs.
Hindi: वास्तव में इन सभी संकटों से थक गए।
English: Really took me back to my childhood.
Hindi: इसने मुझे सचमुच अपने बचपन में वापस ला दिया।
English: Really tried to use slide rule and the skill of navigators to promote the topic?...
Hindi: . . . वास्तव में स्लाइड नियम का उपयोग करने की कोशिश की और विषय को बढ़ावा देने के लिए नाविकों का कौशल?
English: Really try to imagine this; It is late at night, you are at least somewhat drunk, as he reported to be, you see she has passed out, behind a dumpster.
Hindi: वास्तव में यह सोचने की कोशिश करो; रात में देर हो चुकी है, आप कम से कम कुछ मदिरा हो चुके हैं, जैसा कि उसने बताया था, आप देख रहे हैं कि वह डंपीटर के पीछे से बाहर हो गई है
English: Really useful for all new users.
Hindi: सभी नए उपयोगकर्ताओं के लिए फायदेमंद.
English: Really very Good service will use again...
Hindi: बहुत ही अच्छी सेवा फिर से उपयोग करेंगे
English: Really very simple, thank you for your solution.
Hindi: वाकई बहुत आसान है, आपके समाधान के लिए धन्यवाद।
English: Really want a copy of this book!
Hindi: इस पुस्तिका की एक प्रतिलिपि चाहते हैं!
English: Really want to feel like home?
Hindi: क्या आप वास्तव में घर पर महसूस करना चाहते हैं?
English: Really want to read it?
Hindi: क्या आप वाकई इसे पढ़ना चाहते हैं?
English: Really want to see how they work.
Hindi: मैं वास्तव में जानना चाहता हूं कि वे कैसे काम करते हैं।
English: Really want to see it too!
Hindi: मैं भी वास्तव में देखना चाहता हूँ!
English: Really want to spend a few days!
Hindi: आप निश्चित रूप से कुछ दिन बिताना चाहते हैं!
English: Really warm in the day...
Hindi: दिन में अपेक्षाकृत गर्मी...
English: Really we are in the same camp.
Hindi: वास्तव में हम एक ही शिविर में हैं
English: Really well done... congratulations.
Hindi: सचमुच बहुत अच्छा लगा ... बधाई।
English: Really what I want to know.
Hindi: असल में जो मैं जानना चाहता था।
English: Really what I wanted to know.
Hindi: वास्तव में मैं क्या जानना चाहता था।
English: Really what I wanted, thank you.
Hindi: वास्तव में मुझे क्या चाहिए, धन्यवाद।
English: Really why pay 190 when you could pay 7.99 for a similar effect on the skin.
Hindi: जब आप त्वचा जैसे प्रभाव के लिए  7.99 का खर्च उठा सकते हैं, तो आपको वास्तव में  190 का भुगतान करना होगा।
English: Really work one at a time in the whole room.
Hindi: वास्तव में पूरे कमरे में एक बार काम करें।
English: Really you didn't like the map?
Hindi: क्या आपको नक्शा पसंद नहीं आया?
English: Really your blog is very interesting and informative.... amazing to here....
Hindi: आपका ब्लॉग वाकई रोचक तथा बढ़िया है. . . . शुभकामनायें.
English: Really, I just wanted to be Indiana Jones.
Hindi: मैं वास्तव में इंडियाना जोन्स बनना चाहता था।
English: Really, I was just lost in life.
Hindi: सचमुच, मैं जीवन में बस खो गया था।
English: Really, I'm all over the place
Hindi: वास्तव में मैं तो सब जगह हूँ
English: Really, I'm most comfortable in a high-waisted bottom with a crop top.
Hindi: वास्तव में, मैं फसल टॉप के साथ एक उच्च-कमर वाले तल में सबसे अधिक आरामदायक हूं।
English: Really, I'm not him.
Hindi: दरअसल मैं वह नहीं हूँ.
English: Really, Kandinsky started experimenting with new forms while he was still in Germany.
Hindi: वास्तव में, जर्मनी में रहते हुए कैंडिंस्की ने नए रूपों के साथ प्रयोग करना शुरू कर दिया।
English: Really, all that glitters is not gold.
Hindi: सच्ची, वह सब जो चमकता है, सोना नहीं होता।
English: Really, all types of people.
Hindi: सचमुच, सभी प्रकार के।
English: Really, doesn't that describe nearly all of us?
Hindi: और, वास्तव में, यह सिर्फ हम सभी का वर्णन नहीं करता है?
English: Really, he's my favorite and true friend.
Hindi: सच में, वह मेरा सबसे अच्छा और सच्चा दोस्त है।
English: Really, if that isn't an all-you-can-eat buffet kind of love, what is?
Hindi: सच में, अगर वह सब-के-खाए जाने वाला बुफे प्यार नहीं है, तो क्या है?
English: Really, if you were to chart the highs and lows of the series' 25-year history, you'd get something resembling the seismogram of a magnitude 8.0 earthquake.
Hindi: वास्तव में, यदि आप श्रृंखला के 25 साल के इतिहास के उतार-चढ़ाव का चार्ट बनाते हैं, तो आपको 8 परिमाण के भूकंप के समान कुछ मिलेगा।
English: Really, if you're feeling tired any time that you typically don't, it's probably a red flag.
Hindi: वास्तव में, यदि आप किसी भी समय थका हुआ महसूस कर रहे हैं जो आप आमतौर पर नहीं करते हैं, तो शायद यह एक लाल झंडा है।
English: Really, isn't there some sort of solution?
Hindi: क्या वाकई समाधान किसी के पास नहीं है ?
English: Really, it could be anything, as long as it hyper-focused my travels around one idea that forced me to look at a destination in a different light.
Hindi: असल में, यह कुछ भी हो सकता है, जब तक यह एक विचार के आसपास मेरी यात्रा को हाइपर-केंद्रित करता है जिसने मुझे एक अलग प्रकाश में एक गंतव्य को देखने के लिए मजबूर किया।
English: Really, it even reached the stupid ones.
Hindi: वास्तव में, यह मूर्खों तक भी पहुंच गया।
English: Really, it has been advised on this tape that the military had a hand in bringing Imran Khan to energy three years in the past.
Hindi: इस टेप में बताया गया है कि तीन साल पहले इमरान खान को सत्ता में लाने में फौज का हाथ था।
English: Really, it often seems to me
Hindi: ऐसा लगता अक्सर मुझ को
English: Really, it really is 2018.
Hindi: दरअसल, ये बात साल 2018 की है।
English: Really, it's a short trip.
Hindi: दरअसल, एक छोटी सी यात्रा।
English: Really, it's about me, not you.
Hindi: वास्तव में, यह मेरे बारे में है, आप नहीं।
English: Really, it's all about thinking
Hindi: वाकई सोचने की बात तो है
English: Really, it's an interesting new area for me.
Hindi: रोचक, एक नया क्षेत्र, मेरे लिये।
English: Really, it's got a great story because you get to see what happens to him when he finally fights and enters the cage.
Hindi: वास्तव में, इसकी एक अच्छी कहानी है क्योंकि आपको यह देखने को मिलता है कि जब वह अंततः लड़ता है और पिंजरे में प्रवेश करता है तो उसके साथ क्या होता है।
English: Really, it's not them, it's you!
Hindi: वास्तव में, यह आप नहीं है, यह है!
English: Really, it's not worth it!
Hindi: वाक़ई. यह इसके लायक नहीं है!
English: Really, live and learn.
Hindi: वास्तव में, जीना और सीखना।
English: Really, living and learning.
Hindi: वास्तव में, जीना और सीखना।
English: Really, no, I'm okay, but thanks for asking.
Hindi: नहीं, मैं ठीक नहीं हूं, लेकिन पूछने के लिए धन्यवाद
English: Really, nothing would be more painful than that.
Hindi: सच है इससे ज्यादा कुछ और दर्दनाक नही है।
English: Really, on the basis of what?
Hindi: किस आधार पर, वास्तव में?
English: Really, other than having sex with a woman, there's not much a man would have to do thousands of years ago.
Hindi: वास्तव में, एक महिला के साथ यौन संबंध रखने के अलावा, हजारों साल पहले एक आदमी को बहुत कुछ नहीं करना होगा.
English: Really, perhaps we should say about Asturias, which, like the Basque Country, was never conquered by the Arabs.
Hindi: विशेष रूप से, शायद, यह एस्टुरियस को ध्यान देने योग्य है, जो बास्क देश की तरह, अरबों द्वारा कभी भी विजय प्राप्त नहीं की गई थी।
English: Really, really get away from it all at these eight beaches in Greece, Thailand, Brazil, and five other slices of paradise.
Hindi: अपने आप को लगभग एक एस्केप वास्तव में नौकाओं को हॉप करें, वास्तव में ग्रीस, थाईलैंड, ब्राजील और स्वर्ग के पांच अन्य स्लाइसों में इन आठ समुद्र तटों से इसे दूर ले जाएं।
English: Really, really good
Hindi: वास्तव में बहुत अच्छा
English: Really, really happy with purchase.
Hindi: बिल्कुल सही, खरीद से बहुत खुश हैं।
English: Really, really need to read the book.
Hindi: सचमुच किताब पढ़नी होगी।
English: Really, really needed to win.
Hindi: सच में जीत जरूरी थी।
English: Really, really nice sound.
Hindi: वाकई बहुत अच्छी आवाज़.
English: Really, really pleased, thank you!
Hindi: सचमुच, दिल खुश हुआ, शुक्रिया !
English: Really, really tired, in fact.
Hindi: बहुत थकाऊ, सच में।
English: Really, really very good quality.
Hindi: वास्तव में, बहुत अच्छी गुणवत्ता।
English: Really, really want to read it
Hindi: सचमुच चाहते हो पढ़ना
English: Really, really, really too much.
Hindi: बहुत अधिक, वास्तव में, बहुत अधिक
English: Really, really, that is not cool!
Hindi: सच में है ना यह चौका देने वाली बात!
English: Really, the end of the week.
Hindi: सचमुच, सप्ताह का अंत।
English: Really, the hardest part is waiting for them to cool.
Hindi: वास्तव में, सबसे कठिन हिस्सा उनके ठंडा होने की प्रतीक्षा कर रहा है!
English: Really, there is a way to get there.
Hindi: वाकई, वहां पहुंचने का एक तरीका है।
English: Really, there is no need for comparison.
Hindi: वास्तव में, तुलना करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: Really, there's no substitute for practice and experience, but if you follow this guide, you'll be well on your way.
Hindi: वास्तव में, अभ्यास और अनुभव का कोई विकल्प नहीं है, लेकिन यदि आप इस गाइड का पालन करते हैं, तो आप अपने रास्ते पर अच्छी तरह से चलेंगे।
English: Really, there's only so much other people can hear about it.
Hindi: वास्तव में, केवल इतने सारे अन्य लोग इसके बारे में सुन सकते हैं।
English: Really, they want to be with you!
Hindi: वास्तव में, वे आपके साथ रहना चाहते हैं!
English: Really, very detailed stuff.
Hindi: बिल्कुल सही, बहुत गहन बातें।
English: Really, we all have things around the house we can sell, and there are many ways to sell your things.
Hindi: वास्तव में, हम सभी के पास घर के आसपास की चीजें हैं जिन्हें हम बेच सकते हैं, और आपकी चीजों को बेचने के कई तरीके हैं।
English: Really, what goes through a man's mind?
Hindi: एक आदमी के दिमाग से क्या गुजरता है?
English: Really, what has become of the human race . . .
Hindi: सच में, मानव क्या से क्या बनता जा रहा है. . .
English: Really, where are we heading?
Hindi: वास्तव में, हम कहां हिल रहे हैं?
English: Really, why do you feel insecure in your relationship.
Hindi: ईमानदारी से, आप अपने रिश्ते में असुरक्षित क्यों महसूस करते हैं?
English: Really, you can do whatever you want here, as long as you keep it consistent.
Hindi: वास्तव में, आप यहां जो चाहें कर सकते हैं, जब तक आप इसे लगातार बनाए रखते हैं।
English: Really, you can't imagine not playing guitar, even if it is just in your own home.
Hindi: वास्तव में, आप गिटार बजाने की कल्पना नहीं कर सकते, भले ही वह आपके घर में ही क्यों न हो।
English: Really, you just need to bring yourself.
Hindi: वास्तव में, आपको बस खुद को लेने की जरूरत है।
English: Really, you're not in love here, are you?
Hindi: सच में, तुम यहाँ प्यार में नहीं हो, क्या तुम हो?
English: Really, you're still funny in your ignorance.
Hindi: वास्तव में, आप अभी भी अपने अज्ञान में मजाकिया हैं।
English: Really, you're traveling.
Hindi: दरअसल, आप यात्रा करते हैं।
English: Really-- and I'm paraphrasing, it's like, yeah, we lost the battle of San Jacinto, but we'll see you later.
Hindi: वास्तव में-- और मैं व्याख्या कर रहा हूं, ऐसा लगता है, हाँ, हम सैन जैसिंटो की लड़ाई हार गए, लेकिन हम आपको बाद में देखेंगे।
English: Really.. what do you think?
Hindi: सचमुच. . . क्या सोचा था ?
English: Really... small world.
Hindi: बिलकुल. . . छोटी सी दुनिया .
English: Really.... what d'you think of me?
Hindi: मैं- अच्छा ... मेरे बारे में क्या सोच रहे हो?
English: Really....I think you look great.
Hindi: मैं- सच में. . . मैं तुम्हें सुन्दर लगती हूँ.
English: Really...it is a reasonable question.
Hindi: सही कहा...विचारणीय प्रश्न है ये।
English: Really...what's the point!
Hindi: सच. . . क्या बात है!
English: Really...you may not want to leave.
Hindi: दरअसल. . . . तुम जाना ही नहीं चाहते थे.
English: Really..nothing has changed.
Hindi: सच. . कुछ नहीं बदला.
English: Really? what kind of crazy?
Hindi: वास्तव में, किस तरह का पागलपन?