Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company announced plans last week to purchase a major piece of IBM's computer server business for USD 2.3 billion.
Hindi: इससे पहले पिछले हफ्ते कंपनी ने कंप्यूटर कंपनी आईबीएम का बड़ा हिस्सा 2.3 अरब डॉलर में खरीदने की योजना का एलान किया था.
English: The company announced second quarter financial results for the period ending June 2020.
Hindi: कंपनी ने सितंबर 2020 को खत्म होने वाली दूसरी तिमाही के आर्थिक नतीजों की घोषणा की है.
English: The company announced that he had
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने
English: The company announced that it is opening Mi Express Kiosks across India.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वह जल्द ही पूरे भारत में एमआई एक्सप्रेस कियोस्क खोलने वाली है।
English: The company announced that it was no longer shipping software updates for Windows 7 and Windows 8.1, starting with update 21.50.1.
Hindi: कंपनी ने घोषणा की कि यह अब विंडोज 7 और विंडोज 8.1 के लिए सॉफ्टवेयर अपडेट को शिपिंग नहीं करता है, जो 21.50.1 अपडेट के साथ शुरू होता है।
English: The company announced that it will begin deliveries of the petrol variants from October 30, while deliveries for the diesel models will commence in the last week of November 2021.
Hindi: कंपनी इसके पेट्रोल वेरिएंट्स की डिलीवरी 30 अक्टूबर से देगी जबकि डीजल वेरिएंट की डिलीवरी नवंबर के आखिरी से शुरू की जाएगी।
English: The company announced that it would manufacture the new K2 series tractor in Telangana.
Hindi: कंपनी ने घोषणा की कि वह तेलंगाना में नए के2 सीरीज ट्रैक्टर बनाएगी।
English: The company announced that sales in March will increase compared to the previous year, but will not be quite as strong as Wall Street had expected.
Hindi: कंपनी ने कहा कि मार्च क्वॉर्टर के लिए इसकी बिक्री पिछले साल से बढ़ेगी, लेकिन वॉल स्ट्रीट के प्रत्याशित रूप से मजबूत नहीं होगी।
English: The company announced that the deliveries of the new car will commence on by the end of September.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि इस कार की डिलिवरी सितंबर महीने के अंत तक शुरू कर दी जाएगी।
English: The company announced that they will focus more of its efforts on digital growth and turning their stores into destinations that offer a range of health-care services, from flu shots to diagnostic tests.
Hindi: कंपनी ने एक समाचार विज्ञप्ति में घोषणा की कि वह डिजिटल विकास पर अपने प्रयासों पर अधिक ध्यान केंद्रित करेगी और अपने स्टोर को ऐसे गंतव्यों में बदल देगी जो फ्लू शॉट्स से लेकर नैदानिक परीक्षणों तक कई प्रकार की स्वास्थ्य देखभाल सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: The company announced the appointment in an internal mail to employees.
Hindi: कंपनी द्वारा एक आंतरिक परिपत्र में नियुक्ति की घोषणा की गई।
English: The company announced the closure of approximately 40 Bed Bath  Beyond stores and 20 of its other concept stores.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह लगभग 40 बेड बाथ और बियॉन्ड स्टोर और 20 स्टोर अपनी अन्य अवधारणाओं से बंद कर देगी।
English: The company announced the closure.
Hindi: कंपनी ने इसे बंद करने की घोषणा कर दी।
English: The company announced the launch of a web series titled New State Chronicles featuring popular Indian celebrities and influencers.
Hindi: कंपनी ने न्यू स्टेट क्रॉनिकल्स नामक एक वेब श्रृंखला शुरू करने की घोषणा की जिसमें लोकप्रिय भारतीय हस्तियों और प्रभावितों को दिखाया गया है।
English: The company announced the launch of the new feature on September 8, and users can set up recurring investments in multiple crypto assets on a daily, weekly, bi-weekly, or monthly basis.
Hindi: फर्म ने 8 सितंबर को नई सुविधा शुरू करने की घोषणा की, और उपयोगकर्ता दैनिक, साप्ताहिक, द्वि-साप्ताहिक या मासिक आधार पर कई क्रिप्टो संपत्तियों में आवर्ती निवेश स्थापित करने में सक्षम हैं।
English: The company announced the milestone in its annual Shareholders' meeting on Tuesday.
Hindi: कंपनी ने मंगलवार को अपनी वार्षिक शेयरधारकों की बैठक में मील के पत्थर की घोषणा की।
English: The company announced the partnership for the first time 2019 and decided to expand the effort after a pilot of five clinics in the Houston area.
Hindi: कंपनी ने पहली बार 2019 के लिए साझेदारी की घोषणा की और प्रयास का विस्तार करने का निर्णय लिया ह्यूस्टन क्षेत्र में पांच क्लीनिकों के एक पायलट के बाद।
English: The company announced this in a stock exchange today.
Hindi: कंपनी ने आज एक एक्सचेंज फाइलिंग में यह बात कही।
English: The company announced this week that it will be selling off its real estate and other assets and dissolving the company, in a process that will likely take several months.
Hindi: कंपनी ने इस सप्ताह घोषणा की कि वह अपनी अचल संपत्ति और अन्य संपत्तियों को बेच देगी और कंपनी को भंग कर देगी, इस प्रक्रिया में कई महीने लगेंगे।
English: The company announced via Twitter...
Hindi: कंपनी ने ट्वीट के जरिए...
English: The company announced yet another temporary suspension of Model 3 production of a car that's already behind schedule.
Hindi: कंपनी ने कार के मॉडल 3 के उत्पादन के लिए एक और अस्थायी निलंबन की घोषणा की जो पहले से ही अनुसूची के पीछे है।
English: The company announces it will pay out a quarterly dividend.
Hindi: कंपनी ने घोषणा की कि वह तिमाही लाभांश का भुगतान करेगी।
English: The company anticipates 100 employees by the end of 2021.
Hindi: 2022 के अंत तक, कंपनी के 100 कर्मचारी होने की उम्मीद है।
English: The company apologised for the incident.
Hindi: कंपनी ने घटना को लेकर मांगी माफी
English: The company apologised.
Hindi: कंपनी ने माफी मांगी।
English: The company apologized as well.
Hindi: कंपनी ने माफ़ी भी मांगी.
English: The company apologized for the incident, which affected its core platforms and apps including WhatsApp, Instagram and Facebook Messenger.
Hindi: कंपनी ने इस घटना के लिए माफी मांगी, जिससे व्हाट्सएप, इंस्टाग्राम और फेसबुक मैसेंजर सहित उसके मुख्य प्लेटफॉर्म और ऐप प्रभावित हुए।
English: The company apologized for the incident.
Hindi: कंपनी ने घटना को लेकर मांगी माफी
English: The company apologized for the incidents that affected core platforms and apps such as WhatsApp, Instagram and Facebook Senger.
Hindi: कंपनी ने इस घटना के लिए माफी मांगी, जिससे व्हाट्सएप, इंस्टाग्राम और फेसबुक मैसेंजर सहित उसके मुख्य प्लेटफॉर्म और ऐप प्रभावित हुए।
English: The company apologized for this error and says that it's taking measures to make sure that a similar mistake will not happen again.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इसके लिए हम माफी मांगते हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाएंगे कि दोबारा ऐसी गलती न हो।
English: The company appeared to move a step toward opening its services in the past week, agreeing to offer its streaming music on Amazon's Alexa-powered devices.
Hindi: कंपनी पिछले हफ्ते अपनी सेवाओं को खोलने की दिशा में एक कदम आगे बढ़ने के लिए दिखाई दे रही है, जो अमेज़ॅन के एलेक्सा संचालित उपकरणों पर अपने स्ट्रीमिंग संगीत की पेशकश करने के लिए सहमत है।
English: The company appointed Thierry Bollore as the CEO of Jaguar Land Rover.
Hindi: कंपनी ने थिएरी बोलोर को जगुआर लैंड रोवर का सीईओ नियुक्त किया है।
English: The company are also dealing with Construction Machinery.
Hindi: कंपनी ने यह भी निर्माण मशीनरी के साथ काम कर रहे हैं।
English: The company are also listed on the Swedish stock exchange.
Hindi: सट्टेबाज स्वीडिश स्टॉक एक्सचेंज में भी सूचीबद्ध है।
English: The company asked questions
Hindi: कंपनी ने उठाए सवाल
English: The company at the event showed off its automated vehicle technologies in freeway and urban driving scenarios.
Hindi: इवेंट में कंपनी ने फ्रीवे और शहरी ड्राइविंग परिदृश्यों में अपनी स्वचालित वाहन प्रौद्योगिकियों को दिखाया।
English: The company attributes this to the Internet penetration and growing adoption of smartphones in India, along with the overwhelming popularity of cricket.
Hindi: कंपनी इसका श्रेय इंटरनेट की पहुंच और भारत में स्मार्टफोन की बढ़ती लोकप्रियता के साथ-साथ क्रिकेट की जबरदस्त लोकप्रियता को देती है।
English: The company auctions more than 2,000 vehicles each month.
Hindi: देखा जाए तो कंपनी हर महीने 2,000 से ज्यादा वाहनों का निर्यात कर रही है।
English: The company background and history.
Hindi: होम  कंपनी  पृष्ठभूमि और इतिहास
English: The company based in Chesapeake, Virginia, reported in September that it was testing the price hike at some stores.
Hindi: कंपनी, जो वर्जीनिया के चेसापीक में स्थित है, ने सितंबर में कहा कि वह चुनिंदा दुकानों पर उच्च कीमतों का परीक्षण कर रही थी।
English: The company beat estimates on the top and bottom lines for its third quarter but did not raise forward guidance and announced an acquisition of drug developer Forendo for up to 945 million.
Hindi: कंपनी ने अपनी तीसरी तिमाही के लिए ऊपर और नीचे की तर्ज पर अनुमानों को पीछे छोड़ दिया, लेकिन आगे के मार्गदर्शन को नहीं बढ़ाया और  945 मिलियन तक के लिए ड्रग डेवलपर फोरेंडो के अधिग्रहण की घोषणा की।
English: The company became known only 20 years ago.
Hindi: कंपनी केवल 20 साल पहले ज्ञात हुई।
English: The company became world famous and was able to open branches in other countries.
Hindi: कंपनी ने दुनिया भर में प्रसिद्धि प्राप्त की है और अन्य देशों में शाखाएं खोलने में सक्षम था।
English: The company began in 1934
Hindi: 1934 में शुरू हुई थी कंपंनी
English: The company began its operations in India in 2001.
Hindi: कंपनी ने भारत में अपना परिचालन 2001 में शुरू किया था।
English: The company began its operations in Mumbai...
Hindi: कंपनी ने अपनी सेवाएं सबसे पहले मुंबई,...
English: The company began its operations in the country in August 2020 and completed its first financial year with 35 lakh turnover.
Hindi: कंपनी ने अगस्त 2020 में देश में अपना प्रोडक्शन शुरू किया था और 35 लाख रुपये के कारोबार के साथ अपना पहला वित्तीय वर्ष पूरा किया है।
English: The company began its operations in the year 200 and since then, has emerged as the leader amongst all private life insurance companies in India .
Hindi: कंपनी ने वर्ष 2001 में अपने परिचालन की शुरुआत की और यह देखते हुए कि भारत में सभी निजी लाइफ इन्शुरन्स कंपनियों में अग्रणी बन गई है।
English: The company began last year by joining the Motion Picture Association of America, the Hollywood trade group that represents movie studios.
Hindi: कंपनी ने मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ अमेरिका, हॉलीवुड व्यापार समूह से जुड़कर वर्ष की शुरुआत की, जो फिल्म स्टूडियो का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The company began making motorbikes in 1910 together with an effective run-up before mid-1960s.
Hindi: कंपनी ने साल 1910 में मोटरसाइकिल का उत्पादन शुरू किया और 1960 के दशक के मध्य तक अच्छा प्रदर्शन किया।
English: The company began manufacturing and selling paper bags.
Hindi: कंपनी ने पेपर बैग का उत्पादन और बिक्री शुरू की।
English: The company began operations as a shipping and insurance business in Jamaica.
Hindi: कंपनी ने जमैका में शिपिंग और बीमा व्यवसाय के रूप में परिचालन शुरू किया।
English: The company began operations in 1995 in India.
Hindi: कंपनी ने भारत में अपना परिचालन 1995 में शुरू किया।
English: The company began producing motorcycles in 1910 and had a successful run up until the mid-1960s.
Hindi: कंपनी ने साल 1910 में मोटरसाइकिल का उत्पादन शुरू किया और 1960 के दशक के मध्य तक अच्छा प्रदर्शन किया।
English: The company began testing.
Hindi: कंपनी ने इसकी टेस्टिंग शुरू कर दी
English: The company began the first phase of the ...
Hindi: फर्म ने अपने पहले चरण...
English: The company began the production and sale of paper bags.
Hindi: कंपनी ने पेपर बैग का उत्पादन और बिक्री शुरू की।
English: The company began the research and development of thermal inspection instruments in 1998, and has developed portable signal calibrator, desktop signal generator, portable pressure calibrator and other products, mainly used in electric power, petroleum, chemical industry, metallurgy, metrology, railway, textile, environmental protection and other industries.
Hindi: कंपनी ने 1998 में थर्मल निरीक्षण उपकरणों का अनुसंधान और विकास शुरू किया, और मुख्य रूप से इलेक्ट्रिक पावर, पेट्रोलियम, रसायन उद्योग, धातु विज्ञान, मेट्रोलॉजी, रेलवे, टेक्सटाइल में पोर्टेबल सिग्नल कैलिब्रेटर, डेस्कटॉप सिग्नल जनरेटर, पोर्टेबल दबाव कैलिब्रेटर और अन्य उत्पादों को विकसित किया है।
English: The company began the year by joining the Motion Picture Association of America, the Hollywood trade group that represents movie studios.
Hindi: कंपनी ने मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ अमेरिका, हॉलीवुड व्यापार समूह से जुड़कर वर्ष की शुरुआत की, जो फिल्म स्टूडियो का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The company began to design and develop CNC machine tools in 2017and has met its own processing needs.
Hindi: कंपनी ने 2017 में सीएनसी मशीन टूल्स को डिजाइन और विकसित करना शुरू किया, जो अपनी प्रसंस्करण आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: The company began trading on the New York Stock Exchange in 2005.
Hindi: कंपनी ने वर्ष 2001 में न्यूयार्क स्टाक एक्सचेंज में कारोबार आरंभ किया।
English: The company began with 500,000 in start-up financing.
Hindi: कंपनी को उद्यम पूंजी में  500,000 के साथ शुरू किया गया था।
English: The company began with five employees.
Hindi: 5 लोगों के साथ शुरू हुई थी कंपनी
English: The company began with six employees.
Hindi: छह लोगों के साथ शुरू हुई थी कंपनी
English: The company begins to engage in electric kitchen appliances in the middle of the 20th century.
Hindi: कंपनी 20 वीं शताब्दी के मध्य में बिजली के रसोई उपकरणों में संलग्न होना शुरू कर देती है।
English: The company behind SOFI stock was launched in 2011 as a student loan refinancing firm.
Hindi: सोफी टेक्नोलॉजीज की स्थापना 2011 में छात्र ऋण पुनर्वित्त व्यवसाय के रूप में की गई थी।
English: The company behind the product also claims that it wards off fat accumulation and toxins all in one day.
Hindi: उत्पाद के पीछे कंपनी का यह भी दावा है कि यह एक दिन में वसा संचय और विषाक्त पदार्थों से वार्ड करता है।
English: The company believes in giving its customers new choices that put them in control and help them to conquer the road ahead.
Hindi: अपोलो टायर्स अपने ग्राहकों को नए विकल्प देने में विश्वास करता है जो उन्हें नियंत्रण में रखता है और उन्हें आगे की सड़क को जीतने में मदद करता है।
English: The company believes in the power of spoon-feeding and its effect on a number of developmental milestones, including learning to chew - that's why you won't find any foods that are meant to be sucked from pouches.
Hindi: कंपनी चम्मच खाने की शक्ति में विश्वास करती है और चबाने के लिए सीखने सहित कई विकासशील मील के पत्थर पर इसका प्रभाव डालती है- यही कारण है कि आपको पाउच से चूसने के लिए कोई भी खाद्य पदार्थ नहीं मिलेगा।
English: The company believes in using real foods to promote good health.
Hindi: कंपनी अच्छे स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए वास्तविक खाद्य पदार्थों का उपयोग करने में विश्वास करती है।
English: The company believes some less annoying ads are better than none at all.
Hindi: कंपनी का मानना है कि कुछ कम कष्टप्रद विज्ञापन किसी से बेहतर नहीं हैं।
English: The company believes that blockchain technology has the potential to serve every purpose.
Hindi: कंपनी का मानना है कि ब्लॉकचेन तकनीक सभी उद्देश्यों की पूर्ति कर सकती है.
English: The company believes that good quality of the product is the fresh blood to keep the factory running.
Hindi: कंपनी का मानना है कि कारखाने को चालू रखने के लिए उत्पाद की अच्छी गुणवत्ता ताजा रक्त है।
English: The company believes that more than 80 of what computer engineers do could be automated.
Hindi: कंपनी का मानना है कि डेटा इंजीनियर जो करते हैं उसका 80 से अधिक स्वचालित हो सकता है।
English: The company believes that more than 80 of what data engineers do could be automated.
Hindi: कंपनी का मानना है कि डेटा इंजीनियर जो करते हैं उसका 80 से अधिक स्वचालित हो सकता है।
English: The company believes that sometimes reassurance works better than the cure.
Hindi: कंपनी का मानना है कि कभी-कभी आश्वासन इलाज से बेहतर काम करता है।
English: The company believes that the legal systems of Canada and the United States will eventually come to a fair conclusion.
Hindi: """कंपनी का मानना है कि कनाडाई और अमेरिकी कानूनी प्रणाली अंततः एक निष्कर्ष पर पहुंचेगी।"
English: The company believes that the legal systems of Canada and the United States will eventually give a fair conclusion.
Hindi: """कंपनी का मानना है कि कनाडाई और अमेरिकी कानूनी प्रणाली अंततः एक निष्कर्ष पर पहुंचेगी।"
English: The company believes that these search options will be of great use to users.
Hindi: कंपनी का मानना है कि ये सर्च ऑप्शन यूजर्स के बहुत काम आएंगे।
English: The company believes that with the help of this plan, more and more Indians will be attracted towards Netflix, because the average per person paid on TV in the country is extremely low.
Hindi: नेटफ्लिक्स का मानना है कि इस प्लान की मदद से ज्यादा से ज्यादा भारतीयों को नेटफ्लिक्स की ओर आकर्षित किया जा सकेगा, क्योंकि देश में टीवी पर औसत प्रति व्यक्ति भुगतान बेहद कम है.
English: The company believes the Canadian and U.S. legal system will ultimately reach a just conclusion.
Hindi: """कंपनी का मानना है कि कनाडाई और अमेरिकी कानूनी प्रणाली अंततः एक निष्कर्ष पर पहुंचेगी।"
English: The company believes the Canadian and U.S. legal systems will ultimately reach a just conclusion.
Hindi: """कंपनी का मानना है कि कनाडाई और अमेरिकी कानूनी प्रणाली अंततः एक निष्कर्ष पर पहुंचेगी।"
English: The company believes the Canadian and US legal systems will ultimately reach a just conclusion.
Hindi: """कंपनी का मानना है कि कनाडाई और अमेरिकी कानूनी प्रणाली अंततः एक निष्कर्ष पर पहुंचेगी।"
English: The company believes the Canadian and United States legal systems will ultimately reach a just conclusion.
Hindi: """कंपनी का मानना है कि कनाडाई और अमेरिकी कानूनी प्रणाली अंततः एक निष्कर्ष पर पहुंचेगी।"
English: The company belongs to Infrastructure sector.
Hindi: इंफ्रास्ट्रक्चर क्षेत्र की कंपनी है।
English: The company belongs to the computer hardware and electronics.
Hindi: यह कंपनी कंप्यूटर हार्डवेयर और इलेक्ट्रॉनिक्स का उद्योग करती है।
English: The company belongs to the world's largest manufacturers of business class aircraft and aircraft of the regional destination.
Hindi: कंपनी दुनिया के सबसे बड़े व्यापार वर्ग के विमान और क्षेत्रीय गंतव्य के विमान के निर्माताओं से संबंधित है।
English: The company benefited from its services.
Hindi: कंपनी को उसकी सेवाओं से लाभ हुआ।
English: The company benefits from the tax relief.
Hindi: कम्पनी को कर में छूट का फायदा मिलता है।
English: The company benefits from this because of the higher sales.
Hindi: बेहतर बिक्री के सहारे कंपनी ने यह लाभ अर्जित किया.
English: The company blamed a technical error.
Hindi: कंपनी ने मानी तकनीकी गलती की बात
English: The company blamed a technical glitch.
Hindi: कंपनी ने मानी तकनीकी गलती की बात
English: The company blog.
Hindi: कंपनी ब्लॉग ।
English: The company board will appoint him after receiving the necessary regulatory approvals.
Hindi: आवश्यक नियामक अनुमोदन प्राप्त करने के बाद कंपनी बोर्ड उन्हें नियुक्त करेगा।
English: The company boasts a membership renewal rate of over 90 in the U.S. and Canada.
Hindi: कंपनी अमेरिका और कनाडा में 90 से अधिक की सदस्यता नवीनीकरण दर का दावा करती है।
English: The company boasts a variety of models to choose.
Hindi: कंपनी चुनने के लिए कई मॉडल प्रदान करती है।
English: The company boasts of a strong customer base, and a widespread network of 139 offices and more than 12,000 intermediaries across the country.
Hindi: इस संगठन के पास देश भर में एक मज़बूत ग्राहक आधार और 139 कार्यस्थलों और 12000 से ज़्यादा मध्यवर्ती संस्थाओं का व्यापक समूह है।
English: The company bought WhatsApp back in February of 2014 and has made sure that people know about the purchase.
Hindi: सोशल नेटवर्क कंपनी ने व्हाट्सएप को फरवरी 2014 में खरीदा था और यह सुनिश्चित किया कि लोग इस खरीद के बारे में जाने और यह उस दिशा में दूसरा कदम है।
English: The company bought a distillery in Kaptanganj, Uttar Pradesh.
Hindi: कंपनी ने कप्तानगंज, उत्तर प्रदेश में एक डिस्टिलरी खरीदी।
English: The company bought back 19.54 billion in shares last year.
Hindi: कंपनी ने पिछले साल शेयरों में  19.54 बिलियन वापस खरीदे।
English: The company bought back millions of cartridges, shipped truckloads of them into the New Mexico desert, and buried them fittingly, near the detonation site of the first atomic bomb.
Hindi: कंपनी ने लाखों कारतूस वापस खरीदी, उन्हें न्यू मैक्सिको रेगिस्तान में भेज दिया गया ट्रक, और उन्हें दफन कर दिया ठीक पहले, पहले परमाणु बम के विस्फोट स्थल के पास ।
English: The company bought back shares worth 19.54 billion a year ago.
Hindi: कंपनी ने पिछले साल शेयरों में  19.54 बिलियन वापस खरीदे।
English: The company branched out to the international market two years ago.
Hindi: कंपनी ने इससे करीब दो साल पहले अंतरराष्ट्रीय मार्केट में पर्दा उठाया था।
English: The company brought on Page Sargisson, a Brooklyn-based jeweler, to craft the earrings.
Hindi: कंपनी ने पेज सरगिसन, एक ब्रुकलिन-आधारित जौहरी, को झुमके को तैयार करने के लिए लाया।
English: The company brought this plan for one year and its duration is ending on 31 March 2018.
Hindi: कंपनी यह योजना एक साल के लिए लाई थी और इसकी अवधि इस 31 मार्च 2018 को समाप्त हो रही है।
English: The company burnt cash worth 22,000 crore in fiscal 2016, the year before its commercial launch, showed data collated by Jefferies India Pvt. Ltd.
Hindi: कंपनी ने जलाई नगदी कीमत वित्तीय वर्ष 2016 में 22,000 करोड़, इसके वाणिज्यिक लॉन्च से एक साल पहले, जेफरीज इंडिया प्राइवेट द्वारा एकत्रित डेटा दिखाया गया।
English: The company by its own estimate has a 60-65 market share.
Hindi: कंपनी के अपने अनुमान से 60 -65 बाजार हिस्सेदारी है।
English: The company called Intechplast for the first time presented models under this brand for sale, which were manufactured using the most modern equipment and technical capabilities.
Hindi: कंपनी ने पहली बार इंटेक्सप्लास्ट को बिक्री के लिए इस ब्रांड के तहत मॉडल प्रस्तुत किए, जो सबसे आधुनिक उपकरणों और तकनीकी क्षमताओं का उपयोग करके निर्मित किए गए थे।
English: The company called it the biggest...
Hindi: कंपनी ने इसे सबसे...
English: The company called on the passengers to stay home if their flight has been cancelled.
Hindi: कंपनी ने उड़ान रद्द होने की स्थिति में सभी यात्रियों से घर रहने का आग्रह किया है।
English: The company calls it a first-year discount rate, but that's in very tiny, light grey print.
Hindi: कंपनी इसे प्रथम-वर्ष की छूट कहती है, लेकिन यह बहुत छोटे, हल्के भूरे रंग के प्रिंट में है।
English: The company calls it a first-year discount rate, yet that's in very tiny, light gray print.
Hindi: कंपनी इसे प्रथम-वर्ष की छूट कहती है, लेकिन यह बहुत छोटे, हल्के भूरे रंग के प्रिंट में है।
English: The company calls it a first-year discount, but that's in really small, light grey print.
Hindi: कंपनी इसे प्रथम-वर्ष की छूट कहती है, लेकिन यह बहुत छोटे, हल्के भूरे रंग के प्रिंट में है।
English: The company calls it a first-year discount, but that's in very tiny, light gray print.
Hindi: कंपनी इसे प्रथम-वर्ष की छूट कहती है, लेकिन यह बहुत छोटे, हल्के भूरे रंग के प्रिंट में है।
English: The company calls it the first-year discount, but that's in very tiny, light gray print.
Hindi: कंपनी इसे प्रथम-वर्ष की छूट कहती है, लेकिन यह बहुत छोटे, हल्के भूरे रंग के प्रिंट में है।
English: The company came back to
Hindi: कंपनी ने हम वापस आ गए
English: The company came into existence in 1925 and is headquartered in Manipal.
Hindi: कंपनी 1925 से अस्तित्व में आई और इसका मुख्यालय मणिपाल में है।
English: The company came into existence in 1974 and is headquartered in Mumbai.
Hindi: कंपनी 1974 में अस्तित्व में आई और इसका मुख्यालय मुंबई में है।
English: The company came into existence on July 13, 2007.
Hindi: इस कंपनी की शुरुआत 13 जुलाई 2006 को हुई थी।
English: The company came into prominence when Britain's Alice Dearing became the first black swimmer to gain qualification for the Olympics open water event.
Hindi: कंपनी तब प्रमुखता में आई जब ब्रिटेन की एलिस डियरिंग ओलंपिक ओपन वाटर इवेंट के लिए योग्यता हासिल करने वाली पहली अश्वेत तैराक बनीं।
English: The company can act as a fund manager
Hindi: कंपनी फंड मैनेजर के रूप में कार्य कर सकती है
English: The company can also be registered as soon as it is launched and people begin to benefit from it.
Hindi: कंपनी लॉन्च होते ही आप अपना रजिस्ट्रेशन भी करा सकते हैं और लोगों को इसका फायदा मिलना शुरू हो जाता है।
English: The company can also design and produce a variety of non-standard tools according to customer needs, prompt delivery and reasonable price.
Hindi: कंपनी ग्राहकों की जरूरतों, शीघ्र वितरण और उचित मूल्य के अनुसार विभिन्न प्रकार के गैर-मानक उपकरण डिजाइन और उत्पादन भी कर सकती है।
English: The company can also order the installation of a greenhouse with the purchase, but in this case the owner will still have to take care of the preliminary preparation of the site.
Hindi: कंपनी खरीद के साथ ग्रीनहाउस की स्थापना का आदेश भी दे सकती है, लेकिन इस मामले में मालिक को अभी भी साइट की प्रारंभिक तैयारी का ख्याल रखना होगा।
English: The company can also provide customized services to customize your exclusive style.
Hindi: कंपनी आपकी विशिष्ट शैली को अनुकूलित करने के लिए अनुकूलित सेवाएं भी प्रदान कर सकती है।