Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the International Energy Agency's latest report
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी की नवीनतम रिपोर्ट का उल्लेख करते हुए,
English: According to the International Energy Agency, coal's share of global electricity generation in 2019 was 36.7.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के अनुसार, 2019 में वैश्विक बिजली उत्पादन में कोयले की हिस्सेदारी 36.7 थी।
English: According to the International Labour Organisation, One in every three wage workers in India is not protected by the minimum wage law.
Hindi: भारत में प्रत्येक तीन में से एक दिहाड़ी मजदूर न्यूनतम वेतन कानून के द्वारा सुरक्षित नहीं है.
English: According to the International Labour Organisation, almost 43 percent of the global youth labour force is still either unemployed or working but still living in poverty.
Hindi: वैश्विक युवा श्रम शक्ति का लगभग 43 अभी भी या तो बेरोजगार है या फिर गरीबी में रहते हुए काम कर रहा है .
English: According to the International Labour Organization, Africa has the largest number of child laborers at 72.1 million children.
Hindi: 72 मिलियन बाल श्रमिकों की कुल संख्या के साथ अफ्रीका में सबसे अधिक बाल श्रम है।
English: According to the International Migration Report 2015, the countries with the most emigrants are
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय प्रवासन रिपोर्ट 2015 के अनुसार, अधिक प्रवास वाले देश हैंः
English: According to the International Monetary Fund IMF report released in June, India's growth rate has been estimated to be below 4.5 percent.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ की जून में जारी रिपोर्ट के अनुसार, भारत की वृद्धि दर शून्य से नीचे 4.5 प्रतिशत रहने का अनुमान जताया गया है.
English: According to the International Monetary Fund IMF, the world's advanced economies ..
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ के अनुसार दुनिया की प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं...
English: According to the International Monetary Fund's World Economic Outlook, India is estimated to be the fastest-growing major economy in 2021, projected to grow at 9.5 percent in 2021 and 8.5 percent in 2022.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ के विश्व आर्थिक परिदृश्य के अनुसार भारत के 2021 में सबसे तेजी से बढ़ने वाली प्रमुख अर्थव्यवस्था होने का अनुमान है, और इसकी वृद्धि दर 2021 में 9.5 प्रतिशत और 2022 में 8.5 प्रतिशत रहने का अनुमान है.
English: According to the International Monetary Fund, India's debt to GDP ratio increased from 74 per cent at the end of 2019 to almost 90 per cent at the end of 2020.
Hindi: आईएमएफ के मुताबिक भारत का जीडीपी- कर्ज अनुपात साल 2019 में 34 प्रतिशत से बढ़कर साल 2020 के अंत में 90 प्रतिशत हो गया.
English: According to the International Monetary Fund, tax havens cost governments around the world up to 600 billion in missed taxes each year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष का कहना है कि टैक्स हेवन के इस्तेमाल से दुनिया भर में सरकारों को हर साल 600 अरब डॉलर के टैक्स का घाटा होता है.
English: According to the International Monetary Fund, the country's economy is expected to contract by 30 this year, further plunging people into poverty.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार, इस वर्ष देश की अर्थव्यवस्था के 30 तक घटने की आशंका है, जिससे लोग और अधिक गरीबी में घिर जाएंगे।
English: According to the International Monetary Fund, the country's economy is expected to contract by 30 this year, pushing people further into poverty.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार, इस वर्ष देश की अर्थव्यवस्था के 30 तक घटने की आशंका है, जिससे लोग और अधिक गरीबी में घिर जाएंगे।
English: According to the International Monetary Fund, the country's economy is expected to shrink by 30 this year, due to which people will fall into more poverty.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार, इस वर्ष देश की अर्थव्यवस्था के 30 तक घटने की आशंका है, जिससे लोग और अधिक गरीबी में घिर जाएंगे।
English: According to the International Monetary Fund, the country's economy is expected to shrink by 30 this year, leaving more people in poverty.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार, इस वर्ष देश की अर्थव्यवस्था के 30 तक घटने की आशंका है, जिससे लोग और अधिक गरीबी में घिर जाएंगे।
English: According to the International Organisation for Standardisation ISO 8601, Sunday is officially the seventh and last day of the week.
Hindi: मानकीकरण आईएसओ 8601 के अंतर्राष्ट्रीय संगठन के अनुसार, रविवार 7 वें और सप्ताह के आखिरी दिन भी है।
English: According to the International Organization for Migration IOM, a migrant is a person who is moving or has moved across an international border or within a state away from hisher habitual place of residence.
Hindi: इंटरनेशनल ऑर्गेनाइजेशन फॉर माइग्रेशन आईओएम के अनुसार, एक प्रवासी वह व्यक्ति है जो अपने स्वाभाविक निवास स्थान से दूर एक अंतरराष्ट्रीय सीमा या राज्य के भीतर घूम रहा है या चला गया है।
English: According to the International Organization for Migration IOM, a migrant is any person who moves, or has moved, across an international border or...
Hindi: इंटरनेशनल ऑर्गेनाइजेशन फॉर माइग्रेशन आईओएम के अनुसार, एक प्रवासी वह व्यक्ति है जो अपने स्वाभाविक निवास स्थान से दूर एक अंतरराष्ट्रीय सीमा या राज्य के भीतर घूम रहा है या चला गया है।
English: According to the International Organization for Migration, a migrant has been defined as any person who is moving or has moved across an international border or within a state away from hisher habitual place of residence.
Hindi: इंटरनेशनल ऑर्गेनाइजेशन फॉर माइग्रेशन आईओएम के अनुसार, एक प्रवासी वह व्यक्ति है जो अपने स्वाभाविक निवास स्थान से दूर एक अंतरराष्ट्रीय सीमा या राज्य के भीतर घूम रहा है या चला गया है।
English: According to the International Organization for Standardization ISO 8601 Sunday is the seventh and last day of the week.
Hindi: मानकीकरण आईएसओ 8601 के अंतर्राष्ट्रीय संगठन के अनुसार, रविवार 7 वें और सप्ताह के आखिरी दिन भी है।
English: According to the International Organization for Standardization ISO 8601, Sunday is the 7th and also the last day of the week.
Hindi: मानकीकरण आईएसओ 8601 के अंतर्राष्ट्रीय संगठन के अनुसार, रविवार 7 वें और सप्ताह के आखिरी दिन भी है।
English: According to the International Organization for StandardizationISO 8601 Sunday is the seventh and last day of the week.
Hindi: मानकीकरण आईएसओ 8601 के अंतर्राष्ट्रीय संगठन के अनुसार, रविवार 7 वें और सप्ताह के आखिरी दिन भी है।
English: According to the International Pasta Organisation, there are more than 600 different shapes of pasta produced throughout the world.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पास्ता संगठन के अनुसार पूरी दुनिया में पास्ता की 600 से ज्यादा डिजाइन होते हैं.
English: According to the International Pasta Organization, there are more more than 600 different shapes of pasta produced throughout the world.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पास्ता संगठन के अनुसार पूरी दुनिया में पास्ता की 600 से ज्यादा डिजाइन होते हैं.
English: According to the International Pasta Organization, there are more more than 600 different shapes produced throughout the world.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पास्ता संगठन के अनुसार पूरी दुनिया में पास्ता की 600 से ज्यादा डिजाइन होते हैं.
English: According to the International Pasta Organization, there are more than 600 different shapes of pasta produced throughout the world.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पास्ता संगठन के अनुसार पूरी दुनिया में पास्ता की 600 से ज्यादा डिजाइन होते हैं.
English: According to the International Society of Hair Restoration Surgery, a nonprofit medical association, beard transplants grew from 1.5 per cent of all hair restoration procedures performed internationally in 2012 to 3.7 per cent in 2014.
Hindi: बालों की बहाली सर्जरी की अंतर्राष्ट्रीय सोसाइटी के मुताबिक दाढ़ी प्रत्यारोपण 2012 में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सभी बाल बहाली प्रक्रियाओं में 1.5 से बढ़कर 2014 में 3.7 हो गया।
English: According to the International Society of Hair Restoration Surgery, beard transplants grew from 1.5 of all hair restoration procedures internationally in 2012, to 3.7 in 2014.
Hindi: बालों की बहाली सर्जरी की अंतर्राष्ट्रीय सोसाइटी के मुताबिक दाढ़ी प्रत्यारोपण 2012 में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सभी बाल बहाली प्रक्रियाओं में 1.5 से बढ़कर 2014 में 3.7 हो गया।
English: According to the International Society of Hair Restoration Surgery, beard transplants rose from 1.5 percent of all hair restoration procedures performed globally back in 2012 to a climbing 3.7 percent.
Hindi: बालों की बहाली सर्जरी की अंतर्राष्ट्रीय सोसाइटी के मुताबिक दाढ़ी प्रत्यारोपण 2012 में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सभी बाल बहाली प्रक्रियाओं में 1.5 से बढ़कर 2014 में 3.7 हो गया।
English: According to the International Sports Press Association, Mary Kom was honored in the first edition of the award organized by the Asian Sportswriters Union AIPS Asia.
Hindi: इंटरनेशनल स्पोर्ट्स प्रेस एसोसिएशन के मुताबिक एशियन स्पोर्ट्सराइटर्स यूनियन एआईपीएस एशिया द्वारा आयोजित एशिया के इस पहले पुरस्कार समारोह में मैरी कॉम को यह पुरस्कार मिला.
English: According to the International Standards Organization List, there are over 185 currencies in the world.
Hindi: इंटरनेशनल स्टैंडर्ड ऑर्गेनाइज़ेशन लिस्ट के अनुसार दुनिया भर में कुल 185 करेंसी हैं.
English: According to the International Standards Organization list, there are a total of 185 crores worldwide.
Hindi: इंटरनेशनल स्टैंडर्ड ऑर्गेनाइज़ेशन लिस्ट के अनुसार दुनिया भर में कुल 185 करेंसी हैं.
English: According to the International Standards Organizations list, there are a total of 185 currencies worldwide.
Hindi: इंटरनेशनल स्टैंडर्ड ऑर्गेनाइज़ेशन लिस्ट के अनुसार दुनिया भर में कुल 185 करेंसी हैं.
English: According to the International Trade Agency of the US Department of Commerce, US exporters and investors face non-transparent and often unpredictable regulatory and tariff regimes.
Hindi: अमेरिकी वाणिज्य विभाग की अंतर्राष्ट्रीय व्यापार एजेंसी के अनुसार, अमेरिकी निर्यातकों और निवेशकों को गैर-पारदर्शी और अक्सर अप्रत्याशित नियामक और टैरिफ व्यवस्था का सामना करना पड़ता है।
English: According to the International Union for Conservation Of Nature, a new study has shown that since 1750, more than double the number of plants have disappeared from the wild than birds, mammals and amphibians combined.
Hindi: इंटरनेशनल यूनियन फॉर कंजर्वेशन ऑफ नेचर की नई स्टडी में पता चला है कि 1750 के बाद से पक्षियों, स्तनधारियों और उभयचरों की तुलना में दोगुने से अधिक पौधे गायब हो चुके हैं।
English: According to the International Union for the Conservation of Nature, IUCN at least eight million tonnes of plastic ends up in the ocean's every year.
Hindi: समुद्री प्लास्टिक प्रदूषणः इंटरनेशनल यूनियन फॉर कंजर्वेशन ऑफ नेचर आईयूसीएन के अनुसार, प्रत्येक वर्ष न्यूनतम 8 मिलियन टन प्लास्टिक महासागरों में पहुंच जाता है।
English: According to the International Union for the Conservation, about 60 of the world's largest animals are threatened with extinction.
Hindi: संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ के मुताबिक, दुनिया के सबसे बड़े जानवरों में से लगभग 60 प्रतिशत विलुप्त होने की धमकी दे रहे हैं।
English: According to the Internet Watch Foundation, the rise in child 'self-generated' sexual material is another worrying trend.
Hindi: इंटरनेट वॉच फाउंडेशन के अनुसार, बच्चों द्वारा 'स्व-निर्मित' यौन सामग्री में वृद्धि एक और चिंताजनक प्रवृत्ति है।
English: According to the Internet!
Hindi: इंटरनेट के अनुसार!
English: According to the Investigating Officer
Hindi: जांच अधिकारी के अनुसार
English: According to the Investigative Committee...
Hindi: इन्फेंट्री कमेटी के अनुसार ...
English: According to the Investigavite Committee, 78 passengers including crew members were on the plane.
Hindi: जांच समिति ने बताया कि चालक दल के सदस्यों सहित विमान में 78 लोग सवार थे।
English: According to the Iranian Red Crescent IRC, a 22-year-old girl died after falling from an electric pole in Bandar Abbas, the capital of Hormozgan province.
Hindi: ईरानी रेड क्रिसेंट आईआरसी के अनुसार, 22 वर्षीय लड़की की मौत होर्मोजगन प्रांत की राजधानी बंदर अब्बास में बिजली के खंभे से गिरने से हो गई।
English: According to the Iranian Red Crescent IRC, the 22-year-old victim was killed in Bandar Abbas, capital city of Hormozgan province, by a falling electric post.
Hindi: ईरानी रेड क्रिसेंट आईआरसी के अनुसार, 22 वर्षीय लड़की की मौत होर्मोजगन प्रांत की राजधानी बंदर अब्बास में बिजली के खंभे से गिरने से हो गई।
English: According to the Iraqi news channel El Nashra, an American military transport plane crashed in Anbar province, located in western Iraq.
Hindi: इराकी समाचार चैनल एल नाशरा के अनुसार, पश्चिमी इराक में स्थित अंबर प्रांत में एक अमेरिकी सैन्य परिवहन विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: According to the Islam
Hindi: इस्लाम के अनुसार
English: According to the Islamic calendar, these festivals are...
Hindi: इस्लामिक कैलेंडर के अनुसार यह पर्व...
English: According to the Islamic calendar
Hindi: इस्लामिक कैलेंडर के अनुसार
English: According to the Islamic law,
Hindi: इस्लामी शरीयत के मुताबिक,
English: According to the Islamic tradition,
Hindi: इस्लामी शरीयत के मुताबिक,
English: According to the Islamic tradition.
Hindi: इस्लामी परंपरा के अनुसार
English: According to the Israeli Defense Ministry, a final agreement has been signed for the supply of two new tankers.
Hindi: इजरायल के रक्षा मंत्रालय के अनुसार, दो नए टैंकरों की आपूर्ति के लिए एक अंतिम समझौते पर हस्ताक्षर किए गए हैं।
English: According to the Israeli government, it is illegal for a child to travel abroad and then return to school the next day.
Hindi: इजरायल सरकार ने कहा कि अगर कोई बच्चा विदेश गया है और अगले दिन स्कूल आता है, तो यह गलत है.
English: According to the Israeli media, both countries signed defence deals averaging over 1 billion a year.
Hindi: इज़रायली मीडिया के अनुसार दोनों देशों के बीच हर साल एक अरब डॉलर से अधिक का रक्षा कारोबार होता है.
English: According to the Israeli media, the two countries have been going into defense deals worth US 1 billion each year.
Hindi: इज़रायली मीडिया के अनुसार दोनों देशों के बीच हर साल एक अरब डॉलर से अधिक का रक्षा कारोबार होता है.
English: According to the Israeli research institute Monitor, Palestinian non-governmental organizations supported by EU and Swiss foundations have been lobbying within the ICC to bring Israel to justice for more than a decade.
Hindi: इजरायल के शोध संस्थान मॉनिटर के अनुसार, यूरोपीय संघ और स्विस संस्थापनाओं द्वारा समर्थित फिलिस्तीनी गैर-सरकारी संगठन एक दशक से अधिक समय से इजरायल को न्याय दिलाने के लिए आईसीसी के भीतर पैरवी कर रहे हैं।
English: According to the Italian Competition Authority,...
Hindi: खबरों के अनुसार, इटली के प्रतिस्पर्धा आयोग ...
English: According to the Iyakkam, 13 of the candidates won unopposed and 46 members won by a huge margin of votes when counting was completed on 12 October.
Hindi: इयक्कम के अनुसार, 12 अक्टूबर को मतगणना होने के बाद करीब 13 उम्मीदवारों ने निर्विरोध जीत हासिल हुई है, जबकि 46 सदस्यों ने भारी अंतर से जीत हासिल कर ली है.
English: According to the JI leader, it was the state's responsibility to solve the masses' problems, but it had failed to do so for the last 70 years.
Hindi: जमात नेता ने कहा कि जनता की समस्याओं का समाधान करना राष्ट्र की जिम्मेदारी है, लेकिन वह पिछले 70 साल से अपनी जिम्मेदारी नहीं निभा रहा है।
English: According to the JLL HPAI 2021 index, Mumbai, India's most expensive property market has witnessed a significant rise in home affordability index, breaching the affordability threshold of 100 this year.
Hindi: जेएलएल एचपीएआई 2021 के अनुसार, " मुंबई जो कि भारत का सबसे महंगा संपत्ति बाजार है, वहां पर घरेलू सामर्थ्य सूचकांक में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई है, जो इस साल 100 की सामर्थ्य सीमा को पार कर गया है।
English: According to the JM Financial report on GST, for states with non-composite VAT Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, the transaction value changes marginally from 10-11 to 12 under the new regime.
Hindi: जीएसटी पर जीएम फाइनेंशियल रिपोर्ट के अनुसार, गैर-संयुक्त वैट कर्नाटक, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश वाले राज्यों के लिए, नए शासन के तहत लेन-देन का मूल्य 10 से 11 से घटकर 12 हो गया।
English: According to the JM Financial report on GST, for states with non-composite VAT Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, the transaction value changes marginally from 10-11 to 12 under the regime.
Hindi: जीएसटी पर जीएम फाइनेंशियल रिपोर्ट के अनुसार, गैर-संयुक्त वैट कर्नाटक, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश वाले राज्यों के लिए, नए शासन के तहत लेन-देन का मूल्य 10 से 11 से घटकर 12 हो गया।
English: According to the Jacobins, all powers and rights resided in the people and the law and government must give way before them.
Hindi: जैकबिन्स के अनुसार, सभी शक्तियां और अधिकार लोगों में रहते थे और कानून और सरकार को उनके सामने रास्ता देना चाहिए।
English: According to the Jaina
Hindi: जैन के मुताबिक
English: According to the James
Hindi: जेम्स के अनुसार
English: According to the Jammu and Kashmir Reorganisation Act, 2019, the provincial service officers will continue serving in their current positions till a new order is issued by the Lt Governors for the two new UTs of Jammu and Kashmir and Ladakh.
Hindi: जम्मू कश्मीर पुनर्गठन विधेयक, 2019 के मुताबिक प्रांतीय सेवा अधिकारी दो नये केंद्र शासित प्रदेशों - जम्मू कश्मीर और लद्दाख के लिए उपराज्यपाल की ओर से नया आदेश जारी होने तक मौजूदा पद पर सेवाएं देना जारी रखेंगे।
English: According to the Japan Meteorological Company, March temperatures have risen from an ordinary of 47.5 degrees Fahrenheit in 1953 to 51.1 degrees Fahrenheit in 2020.
Hindi: जापान का औसत तापमान 1953 में 47.5 डिग्री फ़ारेनहाइट से बढ़कर 2020 में 51.1 डिग्री फ़ारेनहाइट हो गया है।
English: According to the Japan National Tourism Organisation JNTO, the number of estimated foreign travellers last month was around 17,700, falling 99.2 per cent from September 2019, when 2.27 million visitors arrived in the country.
Hindi: जापान राष्ट्रीय पर्यटन संगठन के अनुसार, पिछले महीने अनुमानित विदेशी यात्रियों की संख्या लगभग 17,700 थी, जो सितंबर 2019 से 99.2 प्रतिशत गिर गई, जब देश में 20.27 लाख आगंतुक आए।
English: According to the Japan National Tourism Organization JNTO, the number of estimated foreign travellers last month was around 17,700, falling 99.2 per cent from September 2019, when 2.27 million visitors arrived in the country.
Hindi: जापान राष्ट्रीय पर्यटन संगठन के अनुसार, पिछले महीने अनुमानित विदेशी यात्रियों की संख्या लगभग 17,700 थी, जो सितंबर 2019 से 99.2 प्रतिशत गिर गई, जब देश में 20.27 लाख आगंतुक आए।
English: According to the Japan National Tourism Organization, the number of estimated foreign travellers last month was around 17,700, falling 99.2 per cent from September 2019, when 2.27 million visitors arrived in the country.
Hindi: जापान राष्ट्रीय पर्यटन संगठन के अनुसार, पिछले महीने अनुमानित विदेशी यात्रियों की संख्या लगभग 17,700 थी, जो सितंबर 2019 से 99.2 प्रतिशत गिर गई, जब देश में 20.27 लाख आगंतुक आए।
English: According to the Japanese financial services major, despite the moderation in March, industrial production growth averaged 6.2 per cent in the January-March period, up from 5.9 per cent in Q4 October-December.
Hindi: जापानी वित्तीय सेवा कंपनी नोमूरा के मुताबिक, मार्च महीने में कारखाना उत्पादन कम रहने के बावजूद जनवरी-मार्च अवधि में औद्योगिक उत्पादन वृद्धि दर औसत 6.2 फीसदी रही, जो चौथी तिमाही अक्तूबर-दिसंबर की 5.9 फीसदी की तुलना में अधिक है।
English: According to the Japanese government, by 2060 almost 40 percent of the country will be 65 or older.
Hindi: सरकार के अनुमान के मुताबिक़ साल 2060 तक जापान में 40 फीसदी लोग 65 साल या उससे अधिक उम्र के होंगे.
English: According to the Japanese model.
Hindi: जापानी मॉडल के अनुसार।
English: According to the Japanese people, black cats are lucky for them.
Hindi: जापानी लोगों के अनुसार काली बिल्ली उनके लिए भाग्यशाली होती है।
English: According to the Japanese prime minister, this initiative is linked to the growing military capabilities of North Korea that carries out missile tests.
Hindi: जापानी प्रधान मंत्री के अनुसार, यह पहल उत्तर कोरिया की बढ़ती सैन्य क्षमताओं से जुड़ी है जो मिसाइल परीक्षण करती है।
English: According to the Japanese prime minister, this initiative is linked to the growing military capabilities of North Korea that carry out missile tests.
Hindi: जापानी प्रधान मंत्री के अनुसार, यह पहल उत्तर कोरिया की बढ़ती सैन्य क्षमताओं से जुड़ी है जो मिसाइल परीक्षण करती है।
English: According to the Java language specification
Hindi: जावा भाषा विशिष्टता का हवाला देते हुएः
English: According to the Javadoc which it would be worth reading, it is
Hindi: जवाडोक के अनुसार जो इसे पढ़ने योग्य होगा, यह हैः
English: According to the Jefferson Parish Emergency Management Department, one transmission tower collapsed into the Mississippi River.
Hindi: जेफरसन पैरिश इमरजेंसी मैनेजमेंट डिपार्टमेंट ने कहा कि एक ट्रांसमिशन टावर मिसिसिपी नदी में गिर गया।
English: According to the Jet Airways' website, the airline has a fleet of 119 planes.
Hindi: ' जेट एयरवेज की वेबसाइट के मुताबिक, उसके बेड़े में 119 विमान हैं।
English: According to the Johns Hopkins University, the US reported a total of 125,596 new cases on Friday, which increased the overall tally to 9,727,345.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी के अनुसार, अमेरिका में शुक्रवार को कुल 125,596 नए मामले दर्ज किए, जिससे कुल मामलों की संख्या बढ़कर 9,727,345 हो गई।
English: According to the Joint Monitoring Program JMP for Water Supply and Sanitation of UNICEF and WHO, access to an improved water source increased from 85 in 1990 to 92 in 2010.
Hindi: यूनिसेफ और डब्ल्यूएचओ की जल आपूर्ति और स्वच्छता के लिए संयुक्त निगरानी कार्यक्रम जेएमपी के मुताबिक, एक बेहतर जल स्रोत तक पहुंच 1 99 0 में 85 से बढ़कर 2010 में 92 हो गई।
English: According to the Journal of American
Hindi: अमेरिकी प्रेस के अनुसार
English: According to the Journal of Geophysical Research Planets, an international team of scientists from France, Spain and Australia came to the conclusion that about three billion years ago, the red planet was under the influence of a huge catastrophe, the main cause of which was water.
Hindi: के अनुसार भूभौतिकीय अनुसंधान जर्नलः ग्रह, वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम से फ्रांस, स्पेन और ऑस्ट्रेलिया के लिए आए हैं निष्कर्ष है कि के बारे में तीन अरब साल पहले किया गया था के प्रभाव के तहत एक शक्तिशाली प्रलय का मुख्य अपराध. . .
English: According to the Journal of Geophysical Research Planets, an international team of scientists from France, Spain and Australia came to the conclusion that about three billion years ago, the red planet was under the influence of a powerful cataclysm, the...
Hindi: के अनुसार भूभौतिकीय अनुसंधान जर्नलः ग्रह, वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम से फ्रांस, स्पेन और ऑस्ट्रेलिया के लिए आए हैं निष्कर्ष है कि के बारे में तीन अरब साल पहले किया गया था के प्रभाव के तहत एक शक्तिशाली प्रलय का मुख्य अपराध. . .
English: According to the Journal of Geophysical Research Planets, an international team of scientists from France, Spain and Australia have come to the conclusion that about three billion years ago the red planet was under the influence of a powerful cataclysm, the main culprit of which was water.
Hindi: के अनुसार भूभौतिकीय अनुसंधान जर्नलः ग्रह, वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम से फ्रांस, स्पेन और ऑस्ट्रेलिया के लिए आए हैं निष्कर्ष है कि के बारे में तीन अरब साल पहले किया गया था के प्रभाव के तहत एक शक्तिशाली प्रलय का मुख्य अपराध. . .
English: According to the Journal of Geophysical Research Planets, an international team of scientists from France, Spain and Australia have come to the conclusion that about three billion years ago was under the influence of a powerful c...
Hindi: के अनुसार भूभौतिकीय अनुसंधान जर्नलः ग्रह, वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम से फ्रांस, स्पेन और ऑस्ट्रेलिया के लिए आए हैं निष्कर्ष है कि के बारे में तीन अरब साल पहले किया गया था के प्रभाव के तहत एक शक्तिशाली प्रलय का मुख्य अपराध. . .
English: According to the Journal of Geophysical Research Planets, an international team of scientists from France, Spain and Australia have come to the conclusion that about three billion years ago was under the influence of a powerful cataclysm, the main culprit of which was water.
Hindi: के अनुसार भूभौतिकीय अनुसंधान जर्नलः ग्रह, वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम से फ्रांस, स्पेन और ऑस्ट्रेलिया के लिए आए हैं निष्कर्ष है कि के बारे में तीन अरब साल पहले किया गया था के प्रभाव के तहत एक शक्तिशाली प्रलय का मुख्य अपराध. . .
English: According to the Journal of Sex Research, women and men both want foreplay to last for at least 18 minutes.
Hindi: वह फोरप्ले के काम के बारे में बात कर रही है. जर्नल ऑफ सेक्स रिसर्च के अनुसार, महिला और पुरुष दोनों फोरप्ले कम से कम 18 मिनट तक करना चाहते हैं।
English: According to the Journal of Sex Research, women and men both want foreplay to last for least 18 minutes.
Hindi: वह फोरप्ले के काम के बारे में बात कर रही है. जर्नल ऑफ सेक्स रिसर्च के अनुसार, महिला और पुरुष दोनों फोरप्ले कम से कम 18 मिनट तक करना चाहते हैं।
English: According to the Journal, the FDA is planning on asking the public for their input on the subject.
Hindi: के अनुसार पत्रिकाएफडीए इस विषय पर जनता से उनके इनपुट मांगने की योजना बना रहा है।