Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We need to find out the Mach number and the mass flow rate per unit area.
Hindi: हमें मैक नंबर और द्रव्यमान प्रवाह दर प्रति यूनिट क्षेत्र का पता लगाना होगा।
English: We need to find out the reasons.
Hindi: इसके कारण हमें ढूंढने होंगे।
English: We need to find out the relative velocity, means we need to look at the triangle at the pressure side.
Hindi: हमें सापेक्ष वेग का पता लगाने की आवश्यकता है, इसका मतलब है कि हमें दबाव पक्ष पर त्रिकोण को देखने की आवश्यकता है।
English: We need to find out what went wrong, who were responsible.
Hindi: हमें यह पता लगाने की जरूरत है कि गलती कहां हुई, इसके लिए कौन जिम्मेदार है।
English: We need to find out who are the people who came with him and who are they affiliated with.
Hindi: हमें यह पता लगाने की जरूरत है कि कौन लोग हैं जो उसके साथ आए थे और वे किससे जुड़े हैं।
English: We need to find out.
Hindi: हमें इसका पता लगाना होगा .
English: We need to find practical measures to protect and promote economic, social and cultural rights of the people globally.
Hindi: हमें वैश्विक स्तर पर लोगों के आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों की रक्षा करने और बढ़ावा देने के लिए व्यावहारिक उपायों को खोजने की जरूरत है।
English: We need to find scientific methods.
Hindi: हमने वैज्ञानिक तरीके ही ढूंढने होंगे।
English: We need to find ships and an army or we'll spend the rest of our lives rotting away at the edge of the world.
Hindi: हम जहाजों और एक सेना खोजने की जरूरत है या हम दूर सड़ हमारे जीवन के बाकी खर्च करेंगे दुनिया के किनारे पर।
English: We need to find solutions for it too.
Hindi: इसका समाधान भी हमें ही तलाशना है।
English: We need to find solutions of this type that prepare students for a rapidly changing global environment
Hindi: हमें इस प्रकार के समाधान खोजने की आवश्यकता है जो छात्रों को तेजी से बदलते वैश्विक परिवेश के लिए तैयार करें
English: We need to find solutions of this type that prepare students for a rapidly changing global environment.
Hindi: हमें इस प्रकार के समाधान खोजने की आवश्यकता है जो छात्रों को तेजी से बदलते वैश्विक परिवेश के लिए तैयार करें।
English: We need to find solutions.
Hindi: हमें समाधान खोजने की जरूरत है।
English: We need to find that road quick.
Hindi: जल्दी ही वो सड़क खोजनी होगी.
English: We need to find the answers to a lot of questions.
Hindi: कई सारे सवालों के जवाब आपको तलाशने पड़ेंगे।
English: We need to find the cause behind it rather than blame it on Pakistan, he said.
Hindi: हमें पाकिस्तान को दोष देने के बजाय इसकी वजह का पता लगाना होगा.
English: We need to find ways of protect these traditions.
Hindi: हमें इस परम्परा की सुरक्षा के रास्ते तलाशने की आवश्यकता है।
English: We need to find ways to address corruption and cynicism.
Hindi: हमें भ्रष्टाचार तथा निराशावादिता को समाप्त करने के तरीके ढूंढ़ने होंगे।
English: We need to find ways to compensate them.
Hindi: क्या हमें इसे राहत देने के तरीके ढूंढने चाहिए।
English: We need to find ways to outlast Pujara, says Pat Cummins
Hindi: पैट कमिंस ने कहा कि पुजारा को आउट करने का तरीका खोजना होगा
English: We need to first accept the complete pre-eminence of the army in Pakistans polity.
Hindi: हमें पहले पाकिस्तान की राजनीति में सेना के पूर्ण प्रभुत्व को स्वीकार करने की आवश्यकता है।
English: We need to first know and understand it before we can be responsible stewards and hope to fish it sustainably.
Hindi: हमें पहले इसे जानने और समझने की आवश्यकता है इससे पहले कि हम जिम्मेदार कार्यवाहक हो सकें और इससे स्थायी रूप से मछली पकड़ने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: We need to fix the flaws.
Hindi: हमें खामियों को सुधारने की जरूरत है.
English: We need to fix this.
Hindi: हमें इस ठीक करने की जरूरत है।
English: We need to flip our thinking.
Hindi: हमें सोच बदलने की आवश्यकता है.
English: We need to focus further on the following issues
Hindi: हमें निम्नलिखित मुद्दों पर विशेष ध्यान देने की जरूरत है
English: We need to focus more on this subject, generate more awareness for our better future.
Hindi: हमें इस विषय पर ज्यादा फोकस करने की जरूरत है और अपने बेहतर भविष्य के प्रति अधिक जागरूकता पैदा करनी है.
English: We need to focus on Research and Development.
Hindi: हमें अनुसंधान एवं विकास पर जोर देना होगा।
English: We need to focus on Womens issues Vice President
Hindi: महिला मुद्दों पर ध्यान देना आवश्यक है  उपराष्ट्रपति
English: We need to focus on command area development in a holistic manner in our irrigation projects.
Hindi: हमें अपनी सिंचाई परियोजनाओं के लिए समग्र रूप में नियंत्रण क्षेत्र विकास पर ध्यान देना होगा।
English: We need to focus on creating effective health systems for improved pandemic preparedness
Hindi: हमें महामारी से निपटने की बेहतर तैयारियों के लिए प्रभावी स्वास्थ्य प्रणाली बनाने पर ध्यान देने की आवश्यकता है
English: We need to focus on establishing an egalitarian society based on the values espoused by LordRam.
Hindi: हमें भगवान राम के मूल्यों पर आधारित समतामूलक समाज बनाने पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।
English: We need to focus on establishing an egalitarian society based on the values espoused by Lord Ram.
Hindi: हमें प्रभु राम द्वारा दिए गए मूल्यों के आधार पर एक समतावादी समाज की स्थापना पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: We need to focus on indigenous capabilities and technologies.
Hindi: हमें स्वदेशी क्षमताओं और तकनीकों पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।
English: We need to focus on other important drivers of growth such as infrastructure, human capital, simplification of rules and regulations, and improved access to finance.
Hindi: हमें अवसंरचना, मानव पूंजी, नियमों और विनियमों के सरलीकरण, वित्त सुलभता में वृद्धि जैसे विकास के अन्य अहम प्रेरकों पर भी ध्यान देना होगा।
English: We need to focus on research products that can provide us break through in yields which can be made accessible and affordable for different categories of farmers and for this purpose there is an urgent need to further strengthen the CGIAR institutions to generate technology innovations that can be further up-scaled by national agricultural research systems.
Hindi: हमें ऐसे अनुसंधान उत्पादों पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है जो पैदावार बढ़ाने में मदद कर सकें तथा जिन्हें विभिन्न श्रेणी के किसानों हेतु अभिगम्य और वहनीय बनाया जा सके और इस प्रायोजन के लिए प्रौद्योगिकी नवाचर, जिन्हें राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान प्रणाली द्वारा और अधिक उन्नत बनाया जा सकता है, का सृजन करने के लिए सीजीआईएआर संस्थाओं को और अधिक मजबूत बनाने की तत्काल आवश्यकता है।
English: We need to focus on that.
Hindi: हमें इस पर ध्यान केंद्रित करना है.
English: We need to focus on the economic side too.
Hindi: हमें आर्थिक पक्ष पर भी ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।
English: We need to focus on the right priorities.
Hindi: सही प्राथमिकताओं पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: We need to focus on things we can control.
Hindi: जो हम नियंत्रण में रख सकते हैं, उसी पर फोकस रखना होगा ।
English: We need to focus on trade and investment between BRICS nations, says PM Modi
Hindi: ब्रिक्स देशों को व्यापार और निवेश पर ध्यान देने की जरूरत मोदी
English: We need to focus on whatever we are doing.
Hindi: हम जो कुछ भी कर रहे हैं उस पर बल देना चाहिए।
English: We need to focus, in particular, on the developmental gaps affecting the weaker sections of our population such as Scheduled Castes, Scheduled Tribes, the Other Backward Classes, the Minorities and other disadvantaged groups.
Hindi: हमें खासतौर से अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजातियों, अन्य पिछड़े वर्ग, अल्पसंख्यकों और अन्य वंचित समूहों जैसे हमारी आबादी के कमजोर वर्गों को प्रभावित करने वाले विकास के इस अंतर पर ध्यान देने की जरूरत है मैं माननीय सदस्यों को आश्वासन देना चाहूंगा कि हम इस अवसर पर एकजुट होंगे।
English: We need to follow both paths.
Hindi: हमें दोनों ही रास्तों पर आगे बढ़ने की जरूरत है।
English: We need to follow his teachings.
Hindi: उनकी शिक्षाओं का हमें अनुसरण करना चाहिए।
English: We need to follow the advice of doctors in this regard, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि इस संबंध में हमें डॉक्टरों की सलाह मानने की जरूरत है.
English: We need to follow the customs and practices of our forefathers and abandon the western-oriented lifestyles.
Hindi: आवश्यकता है कि हम अपने पुरखों की परम्पराओं और रिवाजों का अनुसरण करें और पश्चिमी जीवन शैली का त्याग करें।
English: We need to follow the example of Jesus humble disciples.
Hindi: हमें यीशु के नम्र चेलों की मिसाल पर चलना चाहिए ।
English: We need to follow them now
Hindi: अब हम उन का पालन करने की जरूरत है
English: We need to follow those.
Hindi: हमें उनकी इस बात का अनुसरण करना है.
English: We need to forge closer cooperation in order to fully exploit our collective potential, he said.
Hindi: हमें आपस में सहयोग बढ़ाने की जरूरत है ताकि हम अपनी सामूहिक क्षमता का दोहन कर सकें।
English: We need to forget it and move forward.
Hindi: हमें इसे भुलाकर आगे बढ़ना होगा।
English: We need to forget our egos.
Hindi: हमें अपने अहम को भूलना होगा ।
English: We need to forget this match.
Hindi: हमें इस मैच को भूलकर आगे बढऩा होगा।
English: We need to forget what happened in Wellington.
Hindi: वेलिंगटन में जो कुछ हुआ हमें उसे भूलने की जरूरत है.
English: We need to foster innovation and entrepreneurship to ensure that we are self-sustainable and remain as a leader, at the cutting edge of science and technology, he added
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें नवाचार और उद्यमिता को बढ़ावा देने की आवश्यकता है जिसके द्वारा यह सुनिश्चित किया जा सके कि हम आत्मनिर्भर हैं और अत्याधुनिक स्तर पर विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में एक लीडर के रूप में बने हुए हैं
English: We need to fulfill the responsibility of maintaining and assuring law  order.
Hindi: हमें कानून और व्यवस्था बनाए रखने की जिम्मेदारी को पूरा करने की जरूरत है।
English: We need to fully understand how these new media are used by miscreants.
Hindi: हमें यह अच्छी तरह से समझना होगा कि उपद्रवी तत्व किस तरह इस नए मीडिया का इस्तेमाल करते हैं।
English: We need to function more like an ecosystem, finding strength in our diversity.
Hindi: हमें एक पारिस्थितिकी तंत्र की तरह कार्य करने की आवश्यकता है, हमारी विविधता में ताकत खोजना।
English: We need to further improve upon it to reach the target of US  30 billion by 2025
Hindi: हमें 2025 तक 30 बिलियन डॉलर के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए काम करना चाहिए
English: We need to further improve upon it to reach the target of US 30 billion by 2025.
Hindi: हमें 2025 तक 30 बिलियन डॉलर के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए काम करना चाहिए।
English: We need to further strengthen this virtue in our conduct.
Hindi: हमें, अपने आचरण में इस सद्गुण को और अधिक समाविष्ट करना चाहिए।
English: We need to generate a more comprehensive formula.
Hindi: हम एक और अधिक व्यापक सूत्र जनरेट करने के लिए की जरूरत है।
English: We need to generate more jobs.
Hindi: हमें अधिक रोजगार सृजित करने की जरूरत है.
English: We need to generate state-wise data on per capita emissions. Urban areas and heavily industrialised states that significantly contribute to Greenhouse Gas emissions must have different financial and other responsibilities on climate change as compared to rural areas and economically less developed states.
Hindi: हमें प्रति व्यक्ति उत्सर्जन पर राज्य वार आंकड़े तैयार करने की जरूरत है। शहरी क्षेत्र और अत्यधिक औद्योगीकृत राज्यों के जिनमें ग्रीन हाउस उत्सर्जन अधिक हैं, ग्रामीण क्षेत्रों तथा आर्थिक रूप से कम विकसित राज्यों की तुलना में जलवायु परिवर्तन पर अलग वित्तीय और अन्य उत्तरदायित्व होने चाहिए।
English: We need to get India back in the World Series of Boxing WSB.
Hindi: हमें भारत को फिर विश्व मुक्केबाजी सीरिज में लाना होगा।
English: We need to get a collective life.
Hindi: हमें एक सामूहिक जीवन प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: We need to get a lot of things right.
Hindi: हमें काफी चीजें सही करने की जरूरत है।
English: We need to get a right script and we are working towards it.
Hindi: हमें सही स्क्रिप्ट की जरूरत है और हम इस ओर काम कर रहे हैं.
English: We need to get all the approvals.
Hindi: हमें सभी तरह की मंजूरी हासिल करने की जरूरत पड़ेगी।
English: We need to get all these people together.
Hindi: हमें इन सबको एकसाथ लाना होगा।
English: We need to get back that money.
Hindi: हमें इसके लिए पैसे लेने चाहिए।
English: We need to get back to work but ensure our safety and those of others.
Hindi: हमें काम पर लौटना होगा, लेकिन अपनी तथा दूसरों की सुरक्षा का ख्याल रखना होगा।
English: We need to get back to your friends.
Hindi: हमें अपने दोस्तों के पास लौटना चाहिए.
English: We need to get better with our performances.
Hindi: हमें अपने प्रदर्शन में सुधार करना होगा।
English: We need to get early wickets with the new ball.
Hindi: हमें नई गेंद से जल्दी विकेट चटकाने होंगे.
English: We need to get him out of here.
Hindi: हम यहाँ से बाहर उसे पाने के लिए की जरूरत है।
English: We need to get investment.
Hindi: हमें निवेश को बढ़ावा देना है।
English: We need to get it done this time.
Hindi: हमें इस बार यह कर दिखाना है.
English: We need to get our country out of this situation
Hindi: इस स्थिति से हमें देश को बाहर निकालना है।
English: We need to get our country out of this situation.
Hindi: इस स्थिति से हमें देश को बाहर निकालना है।
English: We need to get out ahead of fishing impacts and work to understand this critical part of the ocean.
Hindi: हमें मछली पकड़ने के प्रभाव से आगे निकलने की जरूरत है और महासागर के इस महत्वपूर्ण हिस्से को समझने के लिए काम करना हैं ।
English: We need to get out of here.
Hindi: हमें स्थिति से निकलना होगा।
English: We need to get out of it.
Hindi: हमें इससे बाहर निकलना होगा.
English: We need to get out of this problem
Hindi: हमें इस समस्या से बाहर निकलना है
English: We need to get out of this problem.
Hindi: हमें इस समस्या से बाहर निकलना है।
English: We need to get over this fear of losing.
Hindi: हमें इस हार से उबरना होगा।
English: We need to get the momentum.
Hindi: हमें लय हासिल करनी होगी ।
English: We need to get this marriage annuled immediately.
Hindi: हम इस मिल की जरूरत है शादी के तुरंत रद्द.
English: We need to get those two apart.
Hindi: हमें उन दोनों को एक-दूसरे से अलग करना होगा।
English: We need to get to 8-10 per cent growth if good jobs are going to be provided, said Arvind Panagariya.
Hindi: अरविंद पनगढ़िया ने कहा- अच्छी नौकरियों के लिए 8-10 फीसद से विकास जरूरी
English: We need to get together as a team.
Hindi: हमें बतौर टीम एकजुट होने की जरूरत थी.
English: We need to get tough with China, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि चीन से मुकाबले की आवश्यकता है।
English: We need to get used to it
Hindi: हमें इसकी आदत डालनी होगी।
English: We need to get used to it.
Hindi: हमें इसकी आदत डालनी होगी।
English: We need to get used to winning again.
Hindi: हमें जीत की लय फिर से हासिल करनी होगी।
English: We need to give a new thrust to their all-round development through a mega mission for their empowerment.
Hindi: हमें उनके सशक्तिकरण हेतु एक वृहत मिशन के जरिए उनके सर्वांगीण विकास पर नए सिरे से बल देने की आवश्यकता है।
English: We need to give credit to their bowlers.
Hindi: हमें उनके गेंदबाजों को भी श्रेय देना चाहिए.
English: We need to give diplomatic and military authorities full power to handle the issue.
Hindi: इस मुद्दे से निपटने के लिये राजनयिक और सैन्य अधिकारियों को हमें पूरा अधिकार देने की आवश्यकता है.
English: We need to give girls the same opportunities as boys if we want them to be healthy and successful, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि हम लड़कियों को स्वस्थ और सफल देखना चाहते हैं तो उन्हें लड़कों की तरह की समान अवसर प्रदान करने होंगे।
English: We need to give her credit.
Hindi: हमें उसे श्रेय देना होगा।
English: We need to give her the second injection after 5 hours.
Hindi: हम 5 घंटे के बाद उसकी दूसरी इंजेक्शन देने की जरूरत है।
English: We need to give him a chance.
Hindi: उसे एक मौका देना होगा।
English: We need to give him some time.
Hindi: हमें उसे कुछ समय देना चाहिए।
English: We need to give him that time to get used to the conditions a little bit and once he starts scoring, he will feel more confident about it, the captain added.
Hindi: कप्तान ने कहा, "हमें उन्हें वो समय देने की जरूरत है ताकि परिस्थितियों को थोड़ा सा भांपा जा सके, और एक बार जब वह स्कोर करना शुरू कर देंगे, तो वे इसके बारे में अधिक आश्वस्त महसूस करेंगे।
English: We need to give more attention to it.
Hindi: हमें इसके बारे में ज्यादा चिंता करने की जरूरत है।
English: We need to give more emphasis of girl education.
Hindi: इसलिए हमें नारी शिक्षा पर अधिक जोर देना चाहिये।
English: We need to give our best.
Hindi: हमें अपना सर्वश्रेष्ठ देना होगा।
English: We need to give ourselves time.
Hindi: हमें अपने आप को समय देने की जरूरत है।
English: We need to give people a Kingdom witness wherever we find them.
Hindi: हम लोगों से जहाँ कहीं मिलें, हमें ज़रूरत है कि उन्हें राज्य साक्षी दें ।
English: We need to give poor people access to technology, education, training, finances, health care, in return for a payment.
Hindi: हमें गरीब लोगों को तकनीक, शिक्षा, ट्रेनिंग, आर्थिक मदद और स्वास्थ्य सेवा देनी होगी, जिसके लिए वह पैसा चुकाएं.
English: We need to give renewed momentum therefore to the global negotiations for cooperative collective action for management of climate change.
Hindi: इसलिए जलवायु परिवर्तन के प्रबंधन के लिए सामूहिक और सहयोगपूर्ण कार्यवाही संबंधी वैश्विक वार्तालाप को नये उत्साह के साथ आगे बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: We need to give respect to senior leaders.
Hindi: वरिष्ठ नेताओं का सम्मान होना चाहिए।
English: We need to give respect to the workers.
Hindi: मजदूरों का सम्मान होना चाहिए.
English: We need to give the industry a boost and quicken the pace of development.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें उद्योगों को बढ़ावा देने और विकास की गति को तेज करने की आवश्यकता है।
English: We need to give them a break.
Hindi: हमें उन्हें दिलासा देना है।
English: We need to give them confidence and time to flourish.
Hindi: हमें उन्हें आत्मविश्वास देने और अच्छा करने के लिए समय देने की जरूरत है।
English: We need to give them confidence.
Hindi: हमें उन्हें आत्मविश्वास देने की जरूरत है ।
English: We need to give them food first.
Hindi: इन्हें भोजन देना हमारी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: We need to give them hope.
Hindi: उनसे हमें उम्मीद रखनी होगी.
English: We need to give them loans.
Hindi: हमें उन्हें फंड देना पड़ता है।
English: We need to give them our guns.
Hindi: हमें अपनी बंदूकें इनके हवाले करनी होंगी।
English: We need to give them time.
Hindi: हमें उन्हें समय देना होगा।
English: We need to go a step further.
Hindi: हमें एक-एक कदम आगे बढ़ाना होगा।
English: We need to go ahead with what we have.
Hindi: हमें जो मिला है हमें उसी के साथ आगे बढ़ना होगा।
English: We need to go back to the basics.
Hindi: हमें अपने मूल की ओर लौटना ही होगा।
English: We need to go back to the drawing board.
Hindi: हमें फिर से ड्राइंग-बोर्ड' पर लौटने की जरुरत है।
English: We need to go back, understand what went wrong and move forward.
Hindi: हमें वापस जाने की जरूरत है, समझें कि क्या गलत हुआ और क्या आगे बढ़ा है।
English: We need to go back.
Hindi: वापस जाने की आवश्यकता है.
English: We need to go beyond that.
Hindi: हमें इससे आगे निकलना होगा।
English: We need to go by strict principle.
Hindi: हमें कड़े सिद्धांतों के अनुसार चलने की जरूरत है।
English: We need to go forward for this.
Hindi: हमें इसके लिए आगे आना होगा।
English: We need to go forward to avail the opportunities.
Hindi: हमें इन अवसरों को आगे लेकर जाना है.
English: We need to go further down this road.
Hindi: हमें इस दिशा में और आगे बढ़ने की ज़रूरत है.
English: We need to go home.
Hindi: हमको घर जाना हे।
English: We need to go into the World Cup and after that we need to see the gaps that we can fill.
Hindi: हमें विश्व कप में जाने की जरूरत है और उसके बाद हमें अंतराल को देखना होगा जिसे हम भर सकते हैं।
English: We need to go on the record here, on this part of our government, to say that were not going to be providing weapons to countries like Pakistan that were afraid will shoot down our own people and afraid we know theyre engaged in terrorism, Rohrabacher said during a House Foreign Affairs Subcommittee on Terrorism, Non-proliferation and Trade hearing on Foreign Military Sales.
Hindi: रोहराबाचेर ने हाउस फॉरेन अफेयर्स सबकमेटी ऑन टेररिज्म, नॉन-प्रोलिफरेशन एंड ट्रेड हियरिंग ऑन फॉरेन मिलिट्री सेल्स के दौरान कहा,  हमें यह कहने की जरूरत है कि हम पाकिस्तान जैसे देशों को हथियार मुहैया नहीं कराने जा रहे हैं क्योंकि हमें डर है कि वह इससे हमारे ही लोगों को मारेंगे और हमें पता है कि वह आतंकवाद में शामिल हैं।
English: We need to go there, put the speed on and up the run rate, some days it will happen some days it won't but when it gets off we have to make sure we make it count.
Hindi: हमें वहां जाने की जरूरत है, रन रेट को बढ़ाने की जरूरत है, कुछ दिन ऐसा होगा जब यह होगा और कुछ दिन नहीं होगा, लेकिन जब यह बंद हो जाता है, तो हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हम इसकी गणना करें।
English: We need to go to the root cause of the problem.
Hindi: हमें समस्या की जड़ में जाना है।
English: We need to go within ourselves.
Hindi: हमें स्वयं के भीतर झांकना होगा।
English: We need to go.
Hindi: हम जाने की जरूरत है.
English: We need to grasp how scriptures relate to one another and how they serve as principles that can be applied in daily life.
Hindi: हमें यह समझने की ज़रूरत है कि कैसे शास्त्रवचन एक दूसरे से सम्बन्ध रखते हैं और कैसे वे सिद्धान्तों का काम करते हैं जिन्हें दैनिक जीवन में लागू किया जा सकता है ।
English: We need to grow by 10 per cent for the next 20 years
Hindi: अगले 20 वर्षों के लिए हमें 10 फीसदी की दर से बढऩे की जरूरत है।
English: We need to grow up and face the consequences of our actions.
Hindi: हमें बड़े होकर अपने कार्यों के परिणामों का सामना करने की ज़रूरत है।
English: We need to handle it with utmost care and responsibility.
Hindi: हमें अत्यंत सावधानी और जिम्मेदारी के साथ इसे संभालने की जरूरत है।
English: We need to handle this problem in two ways.
Hindi: हमें दो तरीके से इसके समाधान की ओर बढऩे की जरूरत है।
English: We need to have Jehovahs view of time, as Peter now reminds us However, let this one fact not be escaping your notice, beloved ones, that one day is with Jehovah as a thousand years and a thousand years as one day.
Hindi: समय के बारे में हमें यहोवा का दृष्टिकोण अपनाना चाहिए, जैसे पतरस अब हमें याद दिलाता है हे प्रियो, यह एक बात तुम से छिपी न रहे, कि प्रभु के यहां एक दिन हजार वर्ष के बराबर है, और हजार वर्ष एक दिन के बराबर हैं ।
English: We need to have a balance.
Hindi: हमें संतुलन बनाने की जरूरत है।
English: We need to have a broad and integrated view of development.
Hindi: विकास में व्यापक और एकीकृत दृष्टिकोण की आवश्यकता है।
English: We need to have a clean image, unity in the party, bring all allies together, and perform our role as the opposition to prepare ourselves for forming an alternative government, Ms Swaraj said.
Hindi: हमें साफ सुथरी छवि, पार्टी के भीतर एकता, सहयोगी दलों को साथ लाने और वैकल्पिक सरकार बनाने की तैयारी में विपक्ष के रूप में अच्छी भूमिका निभाने की जरूरत है।
English: We need to have a clear definition of outcome to be studied.
Hindi: हमें अध्ययन के नतीजे की स्पष्ट परिभाषा की आवश्यकता है।
English: We need to have a good start as a team.
Hindi: एक टीम के रूप में हमें अच्छी शुरूआत करनी होगी।
English: We need to have a joint action plan to raise these issues within Parliament and outside, he said, according to a press release
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें संसद और संसद के बाहर इन मुद्दों को उठाने के लिए एक संयुक्त कार्य योजना बनाने की आवश्यकता है
English: We need to have a long and serious discussion on this topic.
Hindi: इस विषय पर बड़ी और गंभीर बहस जरूरी है।
English: We need to have a long-term plan.
Hindi: हमें दीर्घकालीन योजना की जरूरत है।
English: We need to have a policy that promotes cost-effectiveness, and substitute import, pollution-free and indigenous, he emphasized.
Hindi: हमें एक ऐसी नीति की आवश्यकता है जो प्रभावी-लागत को बढ़ावा दे और आयात का विकल्प, प्रदूषण-मुक्त और स्वदेशी को बढ़ावा दे।
English: We need to have a record of all statements the victims family makes, the official said.
Hindi: अधिकारी बताते हैं कि उन्हें पीड़िता के परिवार का हर बयान रिकॉर्ड करना होता है।
English: We need to have a strategy.
Hindi: हमें इसके लिए एक रणनीति बनानी होगी।
English: We need to have a strong and positive mindset.
Hindi: हमें मजबूत और सकारात्मक मानसिकता के साथ उतरना है।
English: We need to have a sympathetic, loyal, positive attitude as regards our brothers, noting their fine qualities.
Hindi: हमें अपने भाइयों के बढ़िया गुणों पर ग़ौर करते हुए, उनके सम्बन्ध में एक सहानुभूतिशील, वफ़ादार, सकारात्मक मनोवृत्ति रखनी चाहिए ।
English: We need to have a system in place.
Hindi: हमें सिस्टम को फ़ायबर पर लाना पड़ेगा.
English: We need to have an objective and holistic view.
Hindi: हमें एक वस्तुपरक और व्यापक रूख रखने की जरूरत है।
English: We need to have business -- both companies and investors -- bring creative, innovative corporate strategy and capital to solving the biggest problems in our world.
Hindi: हमें अपने उद्योगों द्वारा - कम्पनियाँ और निवेशक दोनों - नवीन, रचनात्मक तरीके से, कॉर्पोरेट रणनीति और पूँजी के साथ विश्व की बड़ी समस्याओं को सुलझाना होगा.