Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The model is the protagonist of the new campaign of the brand's most iconic jeans the iconic 501.
Hindi: मॉडल ब्रांड की सबसे प्रतिष्ठित जीन्सः आइकॉनिक 501 के नए अभियान का नायक है।
English: The model is used
Hindi: नमूना उपयोग हैः
English: The model is very beautiful
Hindi: माडल बहुत सुंदर
English: The model is very fast - it is able to prepare a supply of food for your baby in five minutes.
Hindi: मॉडल बहुत तेज है - यह पांच मिनट में आपके बच्चे के लिए भोजन की आपूर्ति तैयार करने में सक्षम है।
English: The model is very successful!
Hindi: पैटर्न बहुत सफल है!
English: The model is very well painted and done.
Hindi: मॉडल अच्छी तरह से किया जाता है और बनावट भी।
English: The model is very well suited for the office or a large family, when there is no time to whip the foam separately.
Hindi: कार्यालय या एक बड़े परिवार के लिए मॉडल बहुत अच्छी तरह से अनुकूल है, जब फोम को अलग से कोड़ा मारने का समय नहीं है।
English: The model is wearing a small in size
Hindi: मॉडल एक आकार छोटा पहनते हैं
English: The model itself consists of two shelves that overlap, and are usually fixed to the side or back.
Hindi: मॉडल में स्वयं दो अलमारियां शामिल हैं जो ओवरलैप करती हैं, और आमतौर पर पक्ष या पीठ के लिए तय की जाती हैं।
English: The model itself is almost the same as in the previous tutorials, but this time we will transform the input data using the transform graph from the Transform component.
Hindi: मॉडल लगभग पिछले ट्यूटोरियल के समान ही है, लेकिन इस बार हम ट्रांसफ़ॉर्म घटक से ट्रांसफ़ॉर्मेशन ग्राफ़ का उपयोग करके इनपुट डेटा को रूपांतरित करेंगे।
English: The model itself is now finished.
Hindi: वर्तमान मॉडल ने खुद को समाप्त कर लिया है।
English: The model itself is the same as in the previous tutorial, but this time we will use the schema generated from the previous pipeline instead of specifying features manually.
Hindi: मॉडल स्वयं पिछले ट्यूटोरियल जैसा ही है, लेकिन इस बार हम मैन्युअल रूप से सुविधाओं को निर्दिष्ट करने के बजाय पिछली पाइपलाइन से उत्पन्न स्कीमा का उपयोग करेंगे।
English: The model itself looks like
Hindi: सूत्र स्वयं इस तरह दिखता हैः
English: The model itself should be small to medium in size, not full floor.
Hindi: मॉडल खुद आकार में छोटा या मध्यम होना चाहिए, न कि पूरी मंजिल से।
English: The model links them by means of the source.
Hindi: मॉडल स्रोत के माध्यम से उन्हें लिंक करता है।
English: The model makes it possible to lead the process of self-cleaning the cappuccinizer tube.
Hindi: मॉडल से कैपुचाइज़र ट्यूब की स्वयं-सफाई की प्रक्रिया का नेतृत्व करना संभव हो जाता है।
English: The model man booker international prize 2016
Hindi: 2016 मैन बुकर अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार समारोह
English: The model measures 62.2 inches wide and has an 83.7-inch wheelbase, so it's compact enough to get deep into the woods.
Hindi: मॉडल 62.2 इंच चौड़ा है और इसमें 83.7 इंच का व्हीलबेस है, इसलिए यह जंगल में गहराई तक जाने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट है।
English: The model must be assigned an entirely new object or collection before a re-rendering will occur.
Hindi: पुनः प्रतिपादन होने से पहले मॉडल को पूरी तरह से नया ऑब्जेक्ट या संग्रह सौंपा जाना चाहिए।
English: The model must be easy to implement.
Hindi: मॉडल को सुगम होना चाहिए।
English: The model must be flexible.
Hindi: मॉडल को सुगम होना चाहिए।
English: The model must have a certificate of conformity.
Hindi: मॉडल के पास अनुरूपता का प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: The model must understand how buyers and sellers actually behave in its architecture.
Hindi: मॉडल को यह समझने की जरूरत है कि खरीदार और विक्रेता वास्तव में इसकी वास्तुकला में कैसे व्यवहार करते हैं।
English: The model name
Hindi: मॉडल का नामः
English: The model needs to understand how buyers and sellers actually behave in its architecture.
Hindi: मॉडल को यह समझने की जरूरत है कि खरीदार और विक्रेता वास्तव में इसकी वास्तुकला में कैसे व्यवहार करते हैं।
English: The model no.
Hindi: - मॉडल नं।
English: The model number indicates that the soon to be launched smartphone will support dual SIM.
Hindi: मॉडल नंबर इंगित करता है कि जल्द ही लॉन्च होने वाला स्मार्टफोन डुअल-सिम सपोर्ट करेगा।
English: The model number indicates that the soon-to-be-launched smartphone will support dual-SIM.
Hindi: मॉडल नंबर इंगित करता है कि जल्द ही लॉन्च होने वाला स्मार्टफोन डुअल-सिम सपोर्ट करेगा।
English: The model number of the product
Hindi: प्रोडक्ट का मॉडल नंबर
English: The model number, operating system and broadband numbers you noted at the outset, take a look at her now.
Hindi: जो मॉडल नंबर, ऑपरेटिंग सिस्टम और ब्रॉडबैंड नंबर आपने शुरू में नोट किया था, अब उसे एक बार देख लें।
English: The model number
Hindi: मॉडल नम्बरः
English: The model numbers
Hindi: मॉडल संख्याः
English: The model of Italy
Hindi: इटली की मॉडल
English: The model of brick is not suitable for placement in a small bath, because most often it takes a lot of free space.
Hindi: ईंट का मॉडल छोटे स्नान में प्लेसमेंट के लिए उपयुक्त नहीं है, क्योंकि अक्सर यह बहुत सारे खाली स्थान लेता है।
English: The model of education is based on small cohorts thus providing a personalised education
Hindi: शिक्षा का मॉडल इस प्रकार एक व्यक्तिगत शिक्षा प्रदान करने वाले छोटे समूहों पर आधारित है
English: The model of the atom proposed by Niels Bohr
Hindi: नील्स बोर द्वारा प्रस्तुत परमाणु का मॉडल
English: The model of the car is not clear from reporting, but seems to be either a Model S or Model 3.
Hindi: कार का मॉडल रिपोर्टिंग से स्पष्ट नहीं है, लेकिन या तो एक मॉडल एस या मॉडल 3 लगता है।
English: The model of the car or truck is not clear from reporting, but appears to be either a Model S or Model 3.
Hindi: कार का मॉडल रिपोर्टिंग से स्पष्ट नहीं है, लेकिन या तो एक मॉडल एस या मॉडल 3 लगता है।
English: The model of the city
Hindi: शहर का मॉडल
English: The model of the diesel engine
Hindi: डीजल इंजन मॉडलः
English: The model of the engine
Hindi: इंजन का मॉडल
English: The model of the future drone was presented at the Defense  Security 2019 exhibition in Bangkok.
Hindi: भविष्य के ड्रोन के मॉडल को बैंकॉक में डिफेंस एंड सिक्योरिटी 2019 प्रदर्शनी में प्रस्तुत किया गया था।
English: The model of the handheld device Braun MultiMix 3 HM 3000 WH is remarkable in that it has a flexible wire that does not hinder movement during cooking and does not interfere with the process.
Hindi: हैंडहेल्ड डिवाइस ब्रौन मल्टीमिक्स 3 एचएम 3000 डब्ल्यू का मॉडल इस मामले में उल्लेखनीय है कि इसमें एक लचीला तार है जो खाना पकाने के दौरान गति में बाधा नहीं डालता है और प्रक्रिया में हस्तक्षेप नहीं करता है।
English: The model of the innovation process
Hindi: नवाचार प्रक्रिया के मॉडल
English: The model of the moment was a vision in red at Bottega Veneta.
Hindi: इस समय का मॉडल बोटेगा वेनेटा में लाल रंग का एक दृश्य था.
English: The model of the motor
Hindi: इंजन का मॉडल
English: The model of the scout was immediately abandoned, but two models of the attack aircraft were developed, with different options for the bow.
Hindi: स्काउट के मॉडल को तुरंत छोड़ दिया गया था, लेकिन हमले के विमान के दो मॉडल विकसित किए गए थे, जिसमें धनुष के लिए अलग-अलग विकल्प थे।
English: The model of the vessel
Hindi: जहाज का मॉडल
English: The model of vehicle
Hindi: वाहन का मॉडलः
English: The model on top appears to be like like a gentleman's haircut from the 50s, exuding sophistication and class.
Hindi: शीर्ष पर शैली ५० के दशक से एक सज्जन के बाल कटवाने की तरह दिखती है, जो परिष्कार और वर्ग का अनुभव करती है।
English: The model operates on the license, royalties, and milestone payment on the digital therapeutics development model.
Hindi: यह मॉडल डिजिटल थेरेप्यूटिक्स डेवलपमेंट मॉडल पर लाइसेंस, रॉयल्टी और माइलस्टोन भुगतान पर काम करता है।
English: The model portrays the business procedures required to fulfill a client's requests.
Hindi: मॉडल ग्राहक की मांगों को पूरा करने के लिए आवश्यक व्यावसायिक प्रक्रियाओं का वर्णन करता है।
English: The model projections call for 80 chance of El Nino during March-May, dropping to 60 for June to August.
Hindi: मार्च से मई के दौरान अल नीनो की संभावना 80 फीसद है, जो जून से अगस्त के बीच घटकर 60 फीसद हो सकता है।
English: The model provides a complete squeeze of juice from the seeds and obtaining a pure product.
Hindi: मॉडल बीज से रस का एक पूरा निचोड़ प्रदान करता है और एक शुद्ध उत्पाद प्राप्त करता है।
English: The model provides disposable filters and heating for the ready-made drink.
Hindi: मॉडल तैयार पेय के लिए डिस्पोजेबल फिल्टर और हीटिंग प्रदान करता है।
English: The model range includes the e101 Sport electric bicycle priced at 1499 around Rs 97,000, while the GenZe 2.0 electric scooter is priced at 2999 around Rs 1.95 lakh.
Hindi: मॉडल श्रेणी में ई -101 स्पोर्ट इलेक्ट्रिक साइकिल की कीमत 1499 डॉलर लगभग 97,000 रुपये है, जबकि जेनजे 2.0 इलेक्ट्रिक स्कूटर की कीमत 2999 डॉलर लगभग 1.95 लाख है।
English: The model range is presented in a large assortment
Hindi: मॉडल श्रेणी को एक बड़े वर्गीकरण में प्रस्तुत किया गया हैः
English: The model range is supplemented every year with 1-2 new models.
Hindi: आदर्श श्रेणी 1-2 नए मॉडल के साथ हर साल पूरक है।
English: The model range of coffee machines is various, they differ both in functionality, and design.
Hindi: कॉफी मशीनों की मॉडल रेंज विभिन्न है, वे कार्यक्षमता और डिजाइन दोनों में भिन्न हैं।
English: The model range of the manufacturer includes high-tech built-in single-chamber and two-chamber refrigerators.
Hindi: निर्माता की मॉडल श्रेणी में उच्च तकनीक में निर्मित एकल-कक्ष और दो-कक्ष रेफ्रिजरेटर शामिल हैं।
English: The model range of this brand is represented by a wide variety.
Hindi: इस ब्रांड का मॉडल रेंज एक विस्तृत विविधता द्वारा दर्शाया गया है।
English: The model range of this company is very large, which means that every consumer can easily find something useful for himself.
Hindi: इस कंपनी का मॉडल रेंज बहुत बड़ा है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक उपभोक्ता आसानी से अपने लिए कुछ उपयोगी पा सकता है।
English: The model range of this household equipment is so diverse that everyone has the opportunity to choose the most suitable option for themselves based on individual needs and preferences.
Hindi: इस घरेलू उपकरण की मॉडल रेंज इतनी विविध है कि हर किसी के पास व्यक्तिगत जरूरतों और वरीयताओं के आधार पर अपने लिए सबसे उपयुक्त विकल्प चुनने का अवसर है।
English: The model received a lot of positive reviews.
Hindi: मॉडल ने कई सकारात्मक समीक्षा एकत्र की हैं।
English: The model received many positive reviews.
Hindi: मॉडल ने कई सकारात्मक समीक्षा एकत्र की हैं।
English: The model receives all features, this plot only shows the temperature.
Hindi: मॉडल सभी सुविधाओं को प्राप्त करता है, यह प्लॉट केवल तापमान दिखाता है।
English: The model represents contractions at the cell, tissue, and organ level.
Hindi: मॉडल कोशिका, ऊतक और अंग स्तर पर संकुचन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The model represents the state of the application.
Hindi: मॉडल आवेदन की स्थिति का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The model requires very little space.
Hindi: यह मॉडल बहुत कम जगह लेता है।
English: The model retains the same canvas build and a very similar silhouette, but also features a padded collar and jazzier colour combinations, making it the shoe of choice for a new generation of skaters in the late 1970s.
Hindi: मॉडल एक ही कैनवास बिल्ड और एक बहुत ही समान सिल्हूट को बरकरार रखता है, लेकिन इसमें एक गद्देदार कॉलर और जैज़ियर रंग संयोजन भी शामिल हैं, जो इसे 1970 के दशक के अंत में स्केटर्स की एक नई पीढ़ी के लिए पसंद का जूता बनाते हैं।
English: The model retains the same canvas construction and a very similar silhouette, but also features a padded collar and more jazzed up color combinations, making it the shoe of choice for a new generation of skaters in the late 1970s.
Hindi: मॉडल एक ही कैनवास बिल्ड और एक बहुत ही समान सिल्हूट को बरकरार रखता है, लेकिन इसमें एक गद्देदार कॉलर और जैज़ियर रंग संयोजन भी शामिल हैं, जो इसे 1970 के दशक के अंत में स्केटर्स की एक नई पीढ़ी के लिए पसंद का जूता बनाते हैं।
English: The model should be chosen based on the interior of your kitchen.
Hindi: मॉडल को आपकी रसोई के इंटीरियर के आधार पर चुना जाना चाहिए।
English: The model still makes predictions one hour into the future based on a single input time step.
Hindi: मॉडल अभी भी एक इनपुट समय चरण के आधार पर भविष्य में एक घंटे की भविष्यवाणी करता है।
English: The model student graduated with a first-class degree from Middlesex University, and now hopes to begin a Master's degree alongside his training.
Hindi: मॉडल छात्र ने मिडलसेक्स विश्वविद्यालय से प्रथम श्रेणी की डिग्री के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और अब वह अपने प्रशिक्षण को जारी रखने के साथ ही मास्टर डिग्री भी शुरू करने की उम्मीद कर रहे हैं।
English: The model t ford car
Hindi: फोर्ड मॉडल टी कार
English: The model testing.
Hindi: मॉडल परीक्षण।
English: The model that we are talking about ...
Hindi: हम जिस मॉडल की बात कर रहे है वह ...
English: The model turned actress has lived in the US and Australia before moving back to India in 2007.
Hindi: मॉडल से अभिनेत्री बनी यह 2007 में भारत वापस आने से पहले ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका में रहती थी।
English: The model under which we all readers of this post educated in American schools operate is that humankind has progressed in a straightforward path from prehistory to the present with times out for the Dark Ages, the Inquisition, the Mongol Hordes, and Hitler -- inevitable progress has been the prevailing theory for our whole lives with some speed bumps due to the Vietnam War and 9-11.
Hindi: यह मॉडल जिसके तहत हम सभी अमेरिकी स्कूलों में शिक्षित इस पद के पाठकों संचालित करते हैं, वह यह है कि मानव जाति ने प्रागितिहास के वर्तमान समय तक डार्क युग के लिए, न्यायिक जांच, मंगोल हमलों, और हिटलर के साथ एक सीधा मार्ग में प्रगति की है - अपरिहार्य प्रगति हमारे पूरे जीवन के लिए प्रचलित सिद्धांत रहा है वियतनाम युद्ध और 9-11 के कारण कुछ गतिरोध के साथ
English: The model used is shown here
Hindi: नमूना उपयोग यहां दिया गया हैः
English: The model using dividend capitalization is based on the following assumptions
Hindi: लाभांश पूंजीकरण का उपयोग करने वाला मॉडल निम्नलिखित मान्यताओं पर आधारित हैः
English: The model view controller
Hindi: मॉडल दृष्टि नियंत्रक
English: The model view controller pattern
Hindi: मॉडल दृश्य नियंत्रक पैटर्न
English: The model was an adorable Cub Scout for Halloween and dressed in a blue button-up, green velvet pants, and chukka boots.
Hindi: मॉडल हेलोवीन के लिए एक आराध्य क्यूब स्काउट था और नीले बटन-अप, हरी मखमल पैंट, और चुक्का जूते में पहना था।
English: The model was approved by the client.
Hindi: ग्राहक द्वारा नमूना पुष्टि की गई।
English: The model was equipped with steel wheels with wheel covers.
Hindi: मॉडल व्हील कवर के साथ स्टील के पहियों से लैस था।
English: The model was expected to be revealed at the 2020 Auto Expo, but it was not to be.
Hindi: हुंडई वरना फेसलिफ्ट को ऑटो एक्सपो 2020 में पेश किये जाने की उम्मीद थी लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
English: The model was extremely
Hindi: मॉडल अत्यंत
English: The model was first introduced in 1984,...
Hindi: कंपनी ने इस मॉडल को पहली बार 1984...
English: The model was introduced as a subsidy program in 2012 to promote the use of renewable energy.
Hindi: मॉडल को अक्षय ऊर्जा के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए 2012 में एक सब्सिडी कार्यक्रम के रूप में पेश किया गया था।
English: The model was introduced in five cities including Delhi, Mumbai, Ahmedabad, Hyderabad and Bengaluru.
Hindi: मॉडल को पांच शहरों दिल्ली, मुंबई, अहमदाबाद, हैदराबाद और बेंगलुरू में इंट्रोड्यूस किया गया था।
English: The model was later returned to the city in 1908 to celebrate the city's 300th anniversary.
Hindi: मॉडल को बाद में 1908 में शहर का जश्न मनाने के लिए शहर में लौटा दिया गया था 300 वीं सालगिरह. अब यह शहर के आर्टिलरी पार्क में स्थायी प्रदर्शन पर है।
English: The model was launched at the Auto Expo held earlier this year.
Hindi: इसे इस साल की शुरुआत में होने वाले ऑटो एक्सपो में पेश किया गया था।
English: The model was originally built in 1964 for New York's World Fair.
Hindi: न्यूयॉर्क का यह मॉडल मूल रूप से 1964 के विश्व मेले के लिए बनाया गया था।
English: The model was showcased at the recent Delhi Auto Expo.
Hindi: गौरतलब है कि हाल ही में आयोजित दिल्ली ऑटो एक्सपो में इसे पेश किया गया था.
English: The model was unveiled in March this year and the company is yet to announce its prices but it is slated to take on the likes of Hyundai Creta and Kia Seltos, which are priced between Rs 9.95 lakh and Rs 17.7 lakh, in the fastest-growing mid-sized SUV segment in the domestic market.
Hindi: यह कार इस साल मार्च में लांच की गयी थी और कंपनी ने अब तक इसकी कीमत की घोषणा नहीं की है लेकिन इसे ह्यूंडई की क्रेटा एवं किया की सेल्टॉस जैसी कारों की श्रेणी में उतारा जाएगा जिनकी कीमत 9.95 लाख रुपए से 17.7 लाख रुपए के बीच है।
English: The model was unveiled just a few months ago at the Paris Motor Show.
Hindi: इस कॉन्सैप्ट को कुछ महीने पहले पेरिस मोटर शो में दिखाया गया था.
English: The model we are talking about ...
Hindi: हम जिस मॉडल की बात कर रहे है वह ...
English: The model we supplied is as below
Hindi: हमारे द्वारा आपूर्ति किया गया मॉडल नीचे दिया गया हैः
English: The model we tested was the highest-end configuration; prices start at about 1,700.
Hindi: हमने जिस मॉडल का परीक्षण किया वह उच्चतम-अंत कॉन्फ़िगरेशन था; कीमतें लगभग  1,700 से शुरू होती हैं।
English: The model we're talking to you every time it's on the internet with her sexy photos.
Hindi: आपसे हम जिस मॉडल की बात कर रहे है वो हर बार ही अपने सेक्सी फोटो से इंटरनेट पर छा जाती है.
English: The model will always be the same.
Hindi: मॉडल सदा एक सा ही होता है
English: The model will be called as Flash Flood Guidance System.
Hindi: इस मॉडल को फ़्लैश फ्लड गाइडेंस सिस्टम नाम दिया जायेगा।
English: The model will be exclusively available to 300 buyers around the world.
Hindi: यह मॉडल दुनिया भर के 300 खरीदारों के लिए विशेष रूप से उपलब्ध होगा।
English: The model will be launched in India after some time.
Hindi: यह मॉडल भारत में कुछ समय बाद उतारा जाएगा।
English: The model will be present at the traditional Levi's pool party at the Coachella Festival that begins on April 12.
Hindi: यह मॉडल 12 अप्रैल से शुरू हो रहे कोचेला महोत्सव में पारंपरिक लेवी के पूल पार्टी में उपस्थित होगा।
English: The model will be sold in India as fully imported unit.
Hindi: यह वाहन भारत में पूरी तरह से आयातित इकाई की तरह बेची जाएगी.
English: The model will be sold in india as fully imported unit.
Hindi: यह वाहन भारत में पूरी तरह से आयातित इकाई की तरह बेची जाएगी.
English: The model will help to save space.
Hindi: यह मॉडल अंतरिक्ष को बचाने में मदद करेगा।
English: The model will make all her property in the name of the dog, will become the heir of Rs 15 crore
Hindi: कुत्ते के नाम अपनी सारी प्रॉपर्टी कर देगी मॉडल, बन जाएगा 15 करोड़ रुपए का वारिस
English: The model with a Blu Ray drive costs 449.
Hindi: ब्लू रे ड्राइव वाले मॉडल की कीमत 449 है।
English: The model with a pink shade will fit well into the interior, for example, pastel yellow.
Hindi: गुलाबी छाया वाला मॉडल इंटीरियर में अच्छी तरह से फिट होगा, उदाहरण के लिए, पेस्टल पीला।
English: The model with baskets of woven and metal type is suitable for storing fruits and vegetables.
Hindi: बुने हुए और धातु प्रकार के बास्केट के साथ मॉडल फल और सब्जियों के भंडारण के लिए उपयुक्त है।
English: The model with the lower freezer is widespread, which copes with the freezing of products up to 10 kg per day.
Hindi: निचले फ्रीजर के साथ मॉडल व्यापक है, जो प्रति दिन 10 किलो तक उत्पादों के ठंड से मुकाबला करता है।
English: The model with two drawers will appeal to anyone who prefers to have a lot of extra storage space.
Hindi: दो दराज वाला मॉडल किसी को भी अपील करेगा जो बहुत अधिक अतिरिक्त भंडारण स्थान रखना पसंद करता है।
English: The model without too much decor is very laconic, but with well-thought-out proportions.
Hindi: बहुत अधिक सजावट के बिना मॉडल बहुत ही स्पष्ट है, लेकिन सुविचारित अनुपात के साथ।
English: The model works
Hindi: नमूना काम करता हैः
English: The model's DT
Hindi: नमूना डीटी मॉडलः
English: The model's diet is quite simple - all day it
Hindi: मॉडल का आहार काफी सरल है - पूरे दिन वहः
English: The model's diet is very simple - during the day
Hindi: मॉडल का आहार काफी सरल है - पूरे दिन वहः
English: The model's weight values which were learned during training
Hindi: मॉडल वजन मान जो प्रशिक्षण के दौरान सीखे गए थे
English: The model, activist and founder of Goddess Platform always looks flawless, so you'll have a hard time deciding on your favourite look.
Hindi: देवी मंच की मॉडल, एक्टिविस्ट और संस्थापक हमेशा निर्दोष दिखती हैं, इसलिए आपके पास अपने पसंदीदा लुक को तय करने में कठिन समय होगा।
English: The model, combined with declassified U.S. military records, suggests that 44 to 50 percent of the bombs in the area studied may remain unexploded.
Hindi: मॉडल, जो कि अमेरिकी सैन्य रिकॉर्ड के साथ संयुक्त है, का सुझाव है कि अध्ययन किए गए क्षेत्र में 44 से 50 प्रतिशत बम अस्पष्टीकृत हो सकते हैं।
English: The model, combined with declassified U.S. military records, suggests that 44 to 50 of the bombs in the area studied may stay unexploded.
Hindi: मॉडल, जो कि अमेरिकी सैन्य रिकॉर्ड के साथ संयुक्त है, का सुझाव है कि अध्ययन किए गए क्षेत्र में 44 से 50 प्रतिशत बम अस्पष्टीकृत हो सकते हैं।
English: The model, combined with declassified US military records, suggests that 44 to 50 per cent of the bombs in the area studied may remain unexploded.
Hindi: मॉडल, जो कि अमेरिकी सैन्य रिकॉर्ड के साथ संयुक्त है, का सुझाव है कि अध्ययन किए गए क्षेत्र में 44 से 50 प्रतिशत बम अस्पष्टीकृत हो सकते हैं।
English: The model, combined with declassified US military records, suggests that 44 to 50 percent of the bombs in the area studied may remain unexploded.
Hindi: मॉडल, जो कि अमेरिकी सैन्य रिकॉर्ड के साथ संयुक्त है, का सुझाव है कि अध्ययन किए गए क्षेत्र में 44 से 50 प्रतिशत बम अस्पष्टीकृत हो सकते हैं।
English: The model, who has turned heads this week at Tom Ford, Alexander Wang, Michael Kors, and more, walked the runway at the Park Avenue Armory for Marc Jacobs's springsummer 2018 show on Wednesday night in sheer look that might be her sexiest of the week.
Hindi: मॉडल, जो टॉम फोर्ड, अलेक्जेंडर वांग, माइकल कोर और अधिक में इस हफ्ते सिर बदल गया है, बुधवार की रात को मार्क जैकब्स के वसंत  ग्रीष्मकालीन 2018 शो के लिए पार्क एवेन्यू आर्मोरी में रनवे चला गया, जो कि उसके सबसे कामुक हो सकता है सप्ताह.
English: The model, who was granted bail in less than 12 hours after the accident on Friday night, did not appear before the Investigating Officer on Tuesday, despite being summoned, citing health complications.
Hindi: शुक्रवार की रात दुर्घटना के बाद 12 घंटे से भी कम समय में जमानत पाने वाली मॉडल ने अपील नहीं की स्वास्थ्य संबंधी दिक्कतों का हवाला देते हुए तलब किए जाने के बावजूद मंगलवार को जांच अधिकारी के समक्ष पेश हुए।
English: The model-actress gave birth to their baby son Arik in 2019.
Hindi: मॉडल-अभिनेत्री ने 2019 में अपने बच्चे के बेटे एरिक को जन्म दिया।
English: The model-actress stated that Kundra and his associates have been illegally using her content and added that the contract between them was terminated.
Hindi: मॉडल-अभिनेत्री ने कहा कि कुंद्रा और उनके सहयोगी अवैध रूप से उसकी सामग्री का उपयोग कर रहे हैं और कहा कि उनके बीच अनुबंध समाप्त कर दिया गया था।
English: The model-combined effect
Hindi: संयुक्त असर मॉडल
English: The model-turned-actress has lived in Australia and the U.S before moving back to India in 2007.
Hindi: मॉडल से अभिनेत्री बनी यह 2007 में भारत वापस आने से पहले ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका में रहती थी।
English: The modelaccessories shown may not be a part of the standard fitment.
Hindi: यहाँ दर्शाई गईं एक्सेसरीज़फीचर्स हो सकता है कि स्टैण्डर्ड फिटमेंट का हिस्सा न भी हों।
English: The modeling of the observational data suggests an increase in the jet magnetic field magnetic field in the jet-like emission region during the flaring state.
Hindi: पर्यवेक्षणीय डेटा की मॉडलिंग यह सुझाव देती है कि चमक की स्थिति के दौरान जेट चुंबकीय क्षेत्र जेट जैसे उत्सर्जन क्षेत्र में चुंबकीय क्षेत्र में वृद्धि हुई है।
English: The modeling study suggested that pregnant women in India, Pakistan, Bangladesh, who are exposed to poor air quality, may be at higher risk of stillbirths and miscarriages.
Hindi: द लैंसेट प्लेनेटरी हेल्थ जर्नल में प्रकाशित एक मॉडलिंग अध्ययन के अनुसार, भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश में गर्भवती महिलाओं, जो खराब वायु गुणवत्ता के संपर्क में हैं, उन्हें स्टिलबर्थ और गर्भपात का खतरा अधिक हो सकता है।
English: The modelling details are available in the June 2018 impact report.
Hindi: मॉडलिंग विवरण में उपलब्ध हैं जून 2018 प्रभाव रिपोर्ट.
English: The modelling of the observational data suggests an increase in the jet magnetic field magnetic field in the jet-like emission region during the flaring state.
Hindi: पर्यवेक्षणीय डेटा की मॉडलिंग यह सुझाव देती है कि चमक की स्थिति के दौरान जेट चुंबकीय क्षेत्र जेट जैसे उत्सर्जन क्षेत्र में चुंबकीय क्षेत्र में वृद्धि हुई है।