Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Replying to a question on the construction of the corridor, US State Department spokesperson Morgan Ortagus said it was certainly a good news report and "we encourage it."
Hindi: गलियारे के बारे में पूछे जाने पर अमेरिका की विदेश विभाग के प्रवक्ता मोर्गन ओर्टागुस ने संवाददाताओं से कहा, "यह निश्चित तौर पर एक अच्छी खबर है, हम इसे प्रोत्साहित करते हैं।
English: Replying to a question on the democratic processes in the union territory, he said, "Democracy at the grassroots level has strengthened in the valley and the entire UT."
Hindi: केंद्र शासित प्रदेश में लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं पर एक सवाल का जवाब देते हुए उन्होंने कहा, "घाटी और पूरे केंद्र शासित प्रदेश में जमीनी स्तर पर लोकतंत्र मजबूत हुआ है।
English: Replying to a question on the gift he has brought for the former Pakistan Test captain, Sidhu said "I have brought a Kashmiri shawl for Khan sahib."
Hindi: पाकिस्तान में यह पूछने पर कि पूर्व पाक क्रिकेट कप्तान के लिये वह क्या उपहार लाये हैं, सिद्धू ने कहा, 'मैं खान साहब के लिये कश्मीरी शाल लाया हूं.
English: Replying to a question on the invincibility of Prime Minister Narendra Modi, Sonia said, "Don't forget 2004, Vajpayee ji was invincible but we won."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अजेयता पर एक सवाल का जवाब देते हुए सोनिया ने कहा, "2004 को मत भूलना, वाजपेयी जी अजेय थे लेकिन फिर भी हम जीते थे." . . . . . .
English: Replying to a question on the possible notification of the Lok Sabha poll dates, Arora said the media and the country would come to know of it through the "usual press conference," as per the norm.
Hindi: लोकसभा चुनाव तारीखों की संभावित अधिसूचना पर एक सवाल का जवाब देते हुए, अरोड़ा ने कहा कि मीडिया और देश को नियम के अनुसार, "सामान्य प्रेस कॉन्फ्रेंस" के माध्यम से इसका पता चल जाएगा. . . . . .
English: Replying to a question whether Priyanka Gandhi should be brought forward to revive the party, he said "I request the Congress leadership to bring her forward immediately."
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या कांग्रेस को फिर से मजबूत स्थिति में लाने के लिए प्रियंका गांधी को सामने लाना चाहिए, इस पर भारद्वाज ने कहा, 'मैं कांग्रेस नेतृत्व से आग्रह करता हूं कि उन्हें तुरंत आगे लाएं।
English: Replying to a question, Patil said, "People from our party are going to the BJP and Shiv Sena.
Hindi: पाटिल ने एक सवाल के उत्तर में कहा,"हमारी पार्टी से लोग भाजपा और शिवसेना में जा रहे हैं।
English: Replying to a troll who said, "I think he fakes it," Ayushmann laughed and said, "Men can't fake it."
Hindi: एक ट्रोल को जवाब देते हुए, जिसने कहा, "मुझे लगता है कि वह इसे नकली बनाता है," आयुष्मान हँसे और कहा, "पुरुष इसे नकली नहीं बना सकते।
English: Replying to a troll who said, "I think he fakes it," Ayushmann laughed, "Men can't fake it."
Hindi: एक ट्रोल को जवाब देते हुए, जिसने कहा, "मुझे लगता है कि वह इसे नकली बनाता है," आयुष्मान हँसे और कहा, "पुरुष इसे नकली नहीं बना सकते।
English: Replying to it, Lily said, "I'm so excited to be your wifey."
Hindi: इसका जवाब देते हुए, लिली ने कहा, "मैं आपकी पत्नी बनने के लिए बहुत उत्साहित हूं।
English: Replying to it, Priyanka said, " I did tell him that he needs to do these for the Indians.
Hindi: सवाल के जवाब में प्रियंका ने कहा, 'मैंने उनसे कहा था कि आपको भी ये भारतीयों के लिए करना चाहिए।
English: Replying to it, Priyanka said, "I did tell him that he needs to do these for the Indians.
Hindi: सवाल के जवाब में प्रियंका ने कहा, 'मैंने उनसे कहा था कि आपको भी ये भारतीयों के लिए करना चाहिए।
English: Replying to the Finance Minister, Kiran Mazumdar Shaw said "I now understand and I stand corrected.
Hindi: वित्त मंत्री की प्रतिक्रिया के बाद किरण शॉ मजूमदार ने ट्वीट किया, "मुझे अब समझ में आ गया।
English: Replying to the comment, Shilpa wrote, "come here and say hello to all of us."
Hindi: """ कमेंट का जवाब देते हुए शिल्पा ने लिखा, ""यहाँ आओ और हम सभी को नमस्ते कहो।"
English: Replying to the participants of the online "Chaupal," Tiwari blamed the ruling Aam Aadmi Party AAP for doing nothing to address the air pollution problem in Delhi. "
Hindi: ऑनलाइन चौपाल के प्रतिभागियों को जवाब देते हुए तिवारी ने दिल्ली में वायु प्रदूषण की समस्या का समाधान नहीं करने के लिए सत्तारूढ़ आम आदमी पार्टी आप को दोषी ठहराया।
English: Replying to the participants of the online "Chaupal," Tiwari blamed the ruling Aam Aadmi Party AAP for doing nothing to address the air pollution problem in Delhi.
Hindi: ऑनलाइन चौपाल के प्रतिभागियों को जवाब देते हुए तिवारी ने दिल्ली में वायु प्रदूषण की समस्या का समाधान नहीं करने के लिए सत्तारूढ़ आम आदमी पार्टी आप को दोषी ठहराया।
English: Replying to the same, Kiara said, "Big Hug Vicky."
Hindi: """ उसी का जवाब देते हुए कियारा ने कहा, ""बिग हग विक्की."""
English: Replying to this, the home minister said, "We share 106-km land border with Afghanistan.
Hindi: इसका जवाब देते हुए, गृह मंत्री ने कहा, "हम अफगानिस्तान के साथ 106 किलोमीटर की भूमि सीमा साझा करते हैं।
English: Replying to whether they believed "the threat from the Coronavirus is exaggerated," 46.8 per cent agreed while 39.4 per cent did not.
Hindi: जब लोगों से यह सवाल किया गया कि क्या उन्हें लगता है कि कोरोनावायरस से खतरा को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया जा रहा है, इस पर 46.8 प्रतिशत लोग सहमत नजर आए, जबकि 39.4 प्रतिशत ने अपनी सहमति नहीं दिखाई।
English: Replying to whether they believed "the threat from the Coronavirus is exaggerated," 46.8 percent agreed while 39.4 percent did not.
Hindi: जब लोगों से यह सवाल किया गया कि क्या उन्हें लगता है कि कोरोनावायरस से खतरा को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया जा रहा है, इस पर 46.8 प्रतिशत लोग सहमत नजर आए, जबकि 39.4 प्रतिशत ने अपनी सहमति नहीं दिखाई।
English: Report "The book of the dead"
Hindi: """मृतकों की पुस्तक"""
English: Report "To be or not to be packed.
Hindi: रिपोर्ट "पैक किया जाना है या नहीं।
English: Report author Prof Murray argues, "On current trends there will be very few children and lots of people over the age of 65 and that's very difficult to sustain global society.
Hindi: रिपोर्ट के लेखक प्रोफेसर मुरै कहते हैं, "वर्तमान रुझान के अनुसार देशों में बहुत कम बच्चे होंगे और जनसंख्या में 65 साल से कम उम्र के ज़्यादा लोग रहेंगे.
English: Report back in four weeks."
Hindi: 'चार सप्ताह में दें रिपोर्ट'
English: Report from the armored plant, where equipment is repaired for ATO Ukraine On the other side of the "red" and "white."
Hindi: बख्तरबंद संयंत्र से रिपोर्ट करें, जहां एटीओ यूक्रेन के लिए उपकरणों की मरम्मत की जाती हैदूसरी तरफ "लाल" और "सफेद"।
English: Report from the journalists of the TV channel "Russia"
Hindi: टीवी चैनल "रूस" के पत्रकारों की रिपोर्ट
English: Report of the Russian TV channel "Russia 24" on the topic
Hindi: रूसी सूचना चैनल "रूस 24"
English: Report on the oath of the so-called "National teams."
Hindi: तथाकथित "राष्ट्रीय टीमों" की शपथ पर रिपोर्ट।
English: Report" to identify the problem.
Hindi: """ समस्या का पता लगाने के लिए लेख।"
English: Report" was issued.
Hindi: """ रिपोर्ट जारी की है."
English: Reported by "News" with reference to sources in the Ministry of Defense.
Hindi: यह बताया गया है "समाचार"रक्षा मंत्रालय में अपने स्वयं के स्रोतों के संदर्भ में।
English: Reported by "News" with reference to the military department.
Hindi: यह बताया गया है "समाचार " सैन्य विभाग के संदर्भ में।
English: Reported to the "diesel" base, there is a slight tendency to reduce the energy consumption of about 2, explained by a more complete combustion of hydrocarbons in the presence of water and thus leading to a slight performance improvement.
Hindi: बेस "डीजल" पर रिपोर्ट किया गया, 2 द्वारा ऊर्जा की खपत को कम करने की थोड़ी सी प्रवृत्ति है, जिसे पानी की उपस्थिति में हाइड्रोकार्बन के अधिक पूर्ण दहन द्वारा समझाया जा सकता है और इस तरह उपज में मामूली सुधार हो सकता है।
English: Reported to the base "diesel," there is a slight tendency to reduce the energy consumption of about 2, explained by a more complete combustion of hydrocarbons in the presence of water and thus leading to a slight performance improvement.
Hindi: बेस "डीजल" पर रिपोर्ट किया गया, 2 द्वारा ऊर्जा की खपत को कम करने की थोड़ी सी प्रवृत्ति है, जिसे पानी की उपस्थिति में हाइड्रोकार्बन के अधिक पूर्ण दहन द्वारा समझाया जा सकता है और इस तरह उपज में मामूली सुधार हो सकता है।
English: Reportedly Rahul Gandhi said "You have to decide, you want Gandhi's India or Godse's India.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा, 'आपको तय करना है कि आप गांधी का हिंदुस्तान चाहते हैं या गोडसे का।
English: Reportedly the largest, most comprehensive U.S.-focused climate change study ever produced, the report is being called a possible "game changer" for efforts to address climate change.
Hindi: रिपोर्ट में सबसे बड़ा, सबसे व्यापक अमेरिकी केंद्रित जलवायु परिवर्तन अध्ययन ने कभी उत्पादन किया, रिपोर्ट को जलवायु परिवर्तन को संबोधित करने के प्रयासों के लिए संभावित "खेल परिवर्तक" कहा जा रहा है।
English: Reportedly the new "Graduate" route, to be in place by next year, will be open to all overseas nationals who have valid UK immigration status as a student and have successfully completed a course of study in any subject at undergraduate level or above at a government approved UK higher education institution.
Hindi: सरकार की नई 'स्नातक' योजना अगले वर्ष शुरू होगी और यह सभी विदेशी छात्रों के लिए होगी जिनके पास छात्र के तौर पर यूके का वैलिड इमिग्रेशन स्टेटस है और जिसने सरकार से मंजूरी प्राप्त ब्रिटेन के किसी उच्च शिक्षण संस्थान से स्नातक स्तर या इससे अधिक के लिए सफलतापूर्वक पाठ्यक्रम पूरा किया है।
English: Reportedly, India is also developing an indigenous, dual-capable hypersonic cruise missile as part of its Hypersonic Technology Demonstrator Vehicle programme and successfully tested a Mach 6 scramjet in June 2019 and September 2020."
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है कि भारत अपने हाइपरसोनिक प्रौद्योगिकी प्रदर्शक वाहन कार्यक्रम के तहत एक स्वदेशी, दोहरे रूप से सक्षम हाइपरसोनिक क्रूज मिसाइल भी विकसित कर रहा है और उसने जून 2019 और सितंबर 2020 के बीच मैक 6 स्क्रैमजेट का सफलतापूर्वक परीक्षण किया था।
English: Reporter "Didn't know any better?
Hindi: अनुचितताः "आप बेहतर नहीं जानते?
English: Reporter "So what do you think of Western Civilization?"
Hindi: पत्रकारः "पाश्चात्य सभ्यता के बारे में आपके क्या ख्याल हैं?
English: Reporter "That's exactly right.
Hindi: रिपोर्टरः "यह सही है।
English: Reporter "What do you think about western civilization?"
Hindi: पत्रकारः "पाश्चात्य सभ्यता के बारे में आपके क्या ख्याल हैं?
English: Reporter "What do you think of western civilisation?"
Hindi: पत्रकारः "पाश्चात्य सभ्यता के बारे में आपके क्या ख्याल हैं?
English: Reporter "What do you think of western civilization?"
Hindi: पत्रकारः "पाश्चात्य सभ्यता के बारे में आपके क्या ख्याल हैं?
English: Reporter "What should be done?"
Hindi: रिपोर्टरः "क्या करना है?
English: Reporter "What's the answer?"
Hindi: पत्रकारः "क्या जवाब था उनका?
English: Reporter "What's your answer?"
Hindi: पत्रकारः "क्या जवाब था उनका?
English: Reporter "Why are you here today?"
Hindi: जजः "आज तुम यहाँ क्यों हो?
English: Reporters Without Borders RSF, an international media watchdog, had remarked in a report before Kabul's fall that women journalists "continue to be vulnerable in a country where they are among the leading targets of fundamentalist propaganda, which circulates widely in several regions."
Hindi: रिपोर्टर्स विदाउट बॉर्डर्स आरएसएफ, एक अंतरराष्ट्रीय मीडिया प्रहरी, ने काबुल के पतन से पहले एक रिपोर्ट में टिप्पणी की थी कि महिला पत्रकार "एक ऐसे देश में असुरक्षित हैं जहां वे कट्टरपंथी प्रचार के प्रमुख लक्ष्यों में से हैं, जो कई क्षेत्रों में व्यापक रूप से प्रसारित होता है।
English: Reporters glorified pilots said that the century of "racing for records" in aviation is coming to an end, and reliability issues are coming to the fore, where the main things will not be the aerobatics, but the design engineers.
Hindi: रिपोर्टर ने कहा कि पायलटों ने कहा कि विमानन में "रिकॉर्ड के लिए दौड़" की सदी समाप्त हो रही है, और विश्वसनीयता के मुद्दे सामने आ रहे हैं, जहां मुख्य चीजें एरोबेटिक्स नहीं होंगी, लेकिन डिजाइन इंजीनियर होंगे।
English: Reporting that "A" is undefined seems a very strange behaviour, but it is not directly related to this question, so I've opened a new one, Why is a matched substring returning "undefined" in JavaScript?.
Hindi: रिपोर्ट करना कि " ए" अनिर्धारित है, वह बहुत अजीब व्यवहार प्रतीत होता है, लेकिन यह सीधे इस प्रश्न से संबंधित नहीं है, इसलिए मैंने एक नया खोला है, जावास्क्रिप्ट में एक मिलान किए गए सबस्ट्रिंग को "अपरिभाषित" क्यों लौटा रहा है?
English: Reports are going around that Miyama City, in the Fukuoka Prefecture in Japan, is one of the first to introduce what they're calling "LGBT-friendly uniforms" to the kids aged between six and 11 years of age, starting in April of 2020.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक जापान के फुकुओका प्रान्त में मियामा सिटी सबसे पहले जा रही है, जो 11 के अप्रैल से शुरू होने वाले छह से 2020 वर्ष की आयु के बच्चों को "एलजीबीटी के अनुकूल वर्दी" कह रही है।
English: Reports by the law firm claim that Georgieva, former World Bank President Jim Yong Kim and his office made it possible for staff to manipulate data in order to raise China's ranking in the 2018 "Doing Business 2018" study of investment climates to 78th place from 85th.
Hindi: लॉ फर्म की रिपोर्ट में जॉर्जीवा और विश्व बैंक के पूर्व अध्यक्ष जिम योंग किम के कार्यालय ने डेटा में हेरफेर करने के लिए दबाव डाला, इसलिए निवेश के माहौल के "डूइंग बिजनेस 2018" अध्ययन में चीन की वैश्विक रैंकिंग 85 वें से बढ़कर 78 वें हो गई।
English: Reports have said quoting sources that the government has decided to "exempt services by an acquiring bank to any person in relation to settlement of an amount up to Rs 2,000 in a single transaction transacted trough credit, debit card or other payment card service."
Hindi: सूत्रों ने बताया कि सरकार ने 'बैंक द्वारा किसी व्यक्ति को डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड या अन्य कार्ड के जरिये 2,000 रुपये तक के एकमुश्त लेनदेन पर दी जाने वाली भुगतान सेवाओं पर सेवा कर से छूट प्रदान करने का' निर्णय किया है।
English: Reports in Pakistani newspapers have suggested the government wants to place a ban on attempts by the media to "promote the narrative of convicted persons."
Hindi: पाकिस्तानी प्रेस में ऐसी ख़बरें आई हैं जिनसे पता चलता है कि सरकार 'अपराधियों के अपराध को बढ़ावा देने' की मीडिया की कोशिशों पर पाबंदी लगाना चाहती है.
English: Reports of ghosts "seen out of the corner of the eye" may be accounted for by the sensitivity of human peripheral vision.
Hindi: भूतों की रिपोर्ट "आंख के कोने से बाहर देखी गई" को मानवीय परिधीय दृष्टि की संवेदनशीलता के कारण माना जा सकता है।
English: Reports said that "Locals as well as policemen evacuated all the nine passengers from the badly damaged vehicle and shifted them to District Hospital Doda.
Hindi: उन्होंने बताया, "पुलिस के साथ स्थानीय लोग तत्काल घटनास्थल पर पहुंच गये और बुरी तरह क्षतिग्रस्त वाहन से सभी नौ यात्रियों को बाहर निकाला और उन्हें डोडा के डिस्ट्रिक अस्पताल में भर्ती कराया।
English: Reports said that the Monetary Authority of Singapore MAS has shortlisted 15 "Global CBDC Challenge" participants to help build an...
Hindi: सिंगापुर के मौद्रिक प्राधिकरण एमएएस ने मदद के लिए 15 "ग्लोबल सीबीडीसी चैलेंज" प्रतिभागियों को चुना है . . .
English: Reports said that the singer "Baby Doll" is the first Bollywood celebrity to be found infected with the Coronavirus.
Hindi: खबरों के मुताबिक "बेबी डॉल" गायिका कोरोना वायरस से संक्रमित होने वाली पहली बॉलीवुड हस्ती हैं.
English: Reports say Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Rajnath Singh told her that they could not "offer a dialogue with separatists and other restive groups in the valley" while fierce violence and militant attacks continued.
Hindi: बहरहाल, ऐसी ख़बरें आ रही हैं कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने महबूबा से कहा- 'घाटी के अंदर अलगाववादी और दूसरे अशांति फैलाने वाले समूहों को बातचीत की पेशकश नहीं कर सकते, चाहे घाटी में हिंसा और चरमपंथी हमले का दौर जारी रहे.
English: Reports that we have of violations of fundamental human rights, and in particular restrictions on women, girls and everything of that nature, are very worrying and will definitely continue to be raised, "he said.
Hindi: हमें बुनियादी मानवाधिकारों के उल्लंघन की रिपोर्टें मिलती हैं और विशेष रूप से महिलाओं, लड़कियों पर प्रतिबंधों के बारे में रिपोर्ट, उस प्रकृति की किसी भी चीज के बारे में बहुत चिंता का विषय है और हम निश्चित रूप से इसे जारी रखेंगे, "उन्होंने कहा।
English: Reports that we receive of violations of basic human rights and particularly reports about restrictions on women, girls, anything of that nature is of great concern and something we would definitely continue to raise," he said.
Hindi: हमें बुनियादी मानवाधिकारों के उल्लंघन की रिपोर्टें मिलती हैं और विशेष रूप से महिलाओं, लड़कियों पर प्रतिबंधों के बारे में रिपोर्ट, उस प्रकृति की किसी भी चीज के बारे में बहुत चिंता का विषय है और हम निश्चित रूप से इसे जारी रखेंगे, "उन्होंने कहा।
English: Reposted from the online magazine, " The Trauma  Mental Health Report."
Hindi: - ऑनलाइन पत्रिका, "द ट्रॉमा एंड मानसिक स्वास्थ्य रिपोर्ट" से पुनर्प्रकाशित
English: Representative Mike Quigley, a Democrat from Illinois and a member of the House Intelligence Committee, said that a better understanding of Putin's intentions was critical" to avoid the mistakes that have started great wars. "
Hindi: इलिनोइस के डेमोक्रेट और हाउस इंटेलिजेंस कमेटी के सदस्य डेमोक्रेट माइक क्विगली ने कहा कि पुतिन के इरादों की बेहतर समझ "उन गलतियों से बचना है जिन्होंने महान युद्ध शुरू किया है।
English: Representatives for Odenkirk said in a statement, "We can confirm Bob is in stable condition after experiencing a heart-related incident.
Hindi: ओडेनकिर्क के प्रतिनिधियों ने बुधवार को द हॉलीवुड रिपोर्टर के हवाले से एक बयान में कहा, "हम पुष्टि कर सकते हैं कि दिल से संबंधित घटना का सामना करने के बाद बॉब स्थिर स्थिति में है।
English: Representatives for the four members of the "Quadrilateral Security Dialogue" met sporadically after it was formally established in 2007.
Hindi: """चतुर्भुज सुरक्षा वार्ता"" के रूप में जाना जाता है, चार सदस्य देशों के प्रतिनिधि 2007 में इसकी स्थापना के बाद से समय-समय पर मिलते रहे हैं।"
English: Representatives of RBI will also be there to understand shortcomings, what happened, and also to therefore, if necessary, look at the ways in which the respective Acts will have to be amended," she added.
Hindi: कमियों को समझने के लिए वहां आरबीआई के प्रतिनिधि भी होंगे और यदि आवश्यक हो तो उन तरीकों को भी देखेंगे जिनमें संबंधित अधिनियमों में संशोधन करना होगा.
English: Representatives of law enforcement agencies note that the hostage taking "is probably associated with the impossibility of fulfilling debt obligations by one of the clients."
Hindi: कानून प्रवर्तन एजेंसियों के प्रतिनिधि ध्यान दें कि बंधक लेना "संभवतः ग्राहकों में से एक द्वारा ऋण दायित्वों को पूरा करने की असंभवता के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Representatives of the Gaidar Institute are busy with their "business."
Hindi: गेदर संस्थान के प्रतिनिधि अपने "व्यवसाय" में व्यस्त हैं।
English: Representatives of the Israeli army said that "Amnesty International" does not understand the situation on the ground after all, at the same time, there was a noticeable increase in violence by Palestinians against Israeli soldiers.
Hindi: इजरायली सेना के प्रतिनिधियों ने कहा कि "एमनेस्टी इंटरनेशनल" जमीन पर स्थिति को नहीं समझता हैः आखिरकार, एक ही समय में, इजरायल के सैनिकों के खिलाफ फिलिस्तीनियों द्वारा हिंसा में उल्लेखनीय वृद्धि हुई थी।
English: Representatives of the RBI will also be there to understand shortcomings, what happened and also to therefore, if necessary, look at the ways in which the respective acts will have to be amended," the Finance Minister added.
Hindi: कमियों को समझने के लिए वहां आरबीआई के प्रतिनिधि भी होंगे और यदि आवश्यक हो तो उन तरीकों को भी देखेंगे जिनमें संबंधित अधिनियमों में संशोधन करना होगा.
English: Representatives of the breed are real handsome men with a noble appearance, but many breeders are certain that the name "golden" in the breed is not a shade of wool, but a description of the character.
Hindi: नस्ल के प्रतिनिधि एक अच्छे दिखने वाले असली सुंदर पुरुष हैं, लेकिन कई प्रजनकों को यकीन है कि नस्ल में "सुनहरा" नाम ऊन की छाया नहीं है, बल्कि चरित्र का वर्णन है।
English: Representatives of the breed are real handsome with a noble appearance, but many breeders are sure that the "gold" in the name of the breed is not a shade of wool, but a description of the character.
Hindi: नस्ल के प्रतिनिधि एक अच्छे दिखने वाले असली सुंदर पुरुष हैं, लेकिन कई प्रजनकों को यकीन है कि नस्ल में "सुनहरा" नाम ऊन की छाया नहीं है, बल्कि चरित्र का वर्णन है।
English: Represented by the letters "P" programmed auto, "S" shutter-priority auto, "A" aperture-priority auto, or "M" manual.
Hindi: एक्सपोजर मोडः "पी" क्रमादेशित ऑटो, "एस" शटर-प्राथमिकता ऑटो, "ए" एपर्चर-प्राथमिकता ऑटो, या "एम" मैनुअल अक्षरों द्वारा दर्शाया गया है।
English: Representing 1.5 billion people, Modi has an advantage on Facebook Trump.....""
Hindi: 1.5 बिलियन लोगों का प्रतिनिधित्व करते हुए, फेसबुक पर मोदी का एक फायदा हैः डोनाल्ड ट्रम्प
English: Representing Pakistan at the world's most important multilateral forum was a great privilege."
Hindi: दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण बहुपक्षीय मंच पर पाकिस्तान का प्रतिनिधित्व करना एक महान विशेषाधिकार था।
English: Representing Turkey in Europe in the good practice awards for occupational health and safety held within the scope of the "Healthy Workplaces Lighten the Burden Musculoskeletal System Diseases" campaign determined by the European Agency for Occupational Health and Safety EU-OSHA for the years 2020-2022.
Hindi: वर्ष 2020-2022 के लिए व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा ईयू-ओएसएचए के लिए यूरोपीय एजेंसी द्वारा निर्धारित "स्वस्थ कार्यस्थलों के बोझ को हल्का करेंः मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम रोग" अभियान के दायरे में आयोजित व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए अच्छा अभ्यास पुरस्कार।
English: Representing a reimagined Statue of Liberty, Gorman held an Edie Parker clutch that explained "Give Me Your Exhausted," a reference to the poem inscribed at the statue's foundation.
Hindi: """ स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी का प्रतिनिधित्व करते हुए, गोर्मन ने एक एडी पार्कर क्लच रखा, जिसमें कहा गया था कि ""गिव मी योर टायर्ड,"" प्रतिमा के आधार पर खुदी हुई कविता का एक संदर्भ है।"
English: Representing a reimagined Statue of Liberty, Gorman held an Edie Parker clutch that said "Give Me Your Tired," a reference to the poem inscribed at the statue's base.
Hindi: """ स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी का प्रतिनिधित्व करते हुए, गोर्मन ने एक एडी पार्कर क्लच रखा, जिसमें कहा गया था कि ""गिव मी योर टायर्ड,"" प्रतिमा के आधार पर खुदी हुई कविता का एक संदर्भ है।"
English: Representing the headquarters of Mustafa El-Meki said that the operation is called "Volcano of rage."
Hindi: मुस्तफा अल-मेकाई के प्रतिनिधि मुख्यालय ने कहा कि ऑपरेशन को "रोष का ज्वालामुखी" कहा जाता है।
English: Representing your country."
Hindi: """अपने देश का प्रतिनिधित्व करना"
English: Reprinted with permission from "Sacred Economics The Currency of Life."
Hindi: से अनुमति के साथ पुनर्प्रकाशित "पवित्र अर्थशास्त्रः जीवन की मुद्रा."
English: Reproaches will open the eyes of the "popular" masses in Poland
Hindi: रेप्रोच पोलैंड में "लोकप्रिय" जनता की आँखें खोलेंगे
English: Reptiles, according to Harry Harrison "Eden" had a slightly different path of development.
Hindi: हैरी हैरिसन "ईडन" के अनुसार सरीसृपों के विकास का एक अलग रास्ता था।
English: Republic means the supreme power of the people living in the country and only public has rights to elect their representatives as a political leader to lead the country in right direction So, India is a Republic country after 26th of January 1950, where the public elects its leaders as a president, prime minister, etc. Our Great Indian freedom fighters have struggled a lot to the "Puma Swam?' in India.
Hindi: गणतंत्र का मतलब देश में रहने वाले लोगों की सर्वोच्च शक्ति है और देश को सही दिशा में ले जाने के लिए केवल राजनीतिक प्रतिनिधि के रूप में अपने प्रतिनिधियों का चुनाव करने का अधिकार जनता के पास है, इसलिए भारत 26 जनवरी 1950 के बाद एक गणतंत्र देश है, जहां जनता अपने नेताओं का चुनाव करती है एक राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री, आदि।
English: Republic means the supreme power of the people living in the country and only public has rights to elect their representatives as political leader to lead the country in right direction So, India is a Republic country after 26th of January 1950, where public elects its leaders as a president, prime minister, etc. Our Great Indian freedom fighters have struggled a lot to the "Puma Swam?' in India.
Hindi: गणतंत्र का मतलब देश में रहने वाले लोगों की सर्वोच्च शक्ति है और देश को सही दिशा में ले जाने के लिए केवल राजनीतिक प्रतिनिधि के रूप में अपने प्रतिनिधियों का चुनाव करने का अधिकार जनता के पास है, इसलिए भारत 26 जनवरी 1950 के बाद एक गणतंत्र देश है, जहां जनता अपने नेताओं का चुनाव करती है एक राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री, आदि।
English: Republic or death " 21.
Hindi: ... गणतंत्र या मृत्यु " 21 ।