Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I translated the text, too.
Hindi: मैंने यह भी अनुवाद किया।
English: I translated the whole websites.
Hindi: मैंने तो सारी वेबसाइट्स खंगाल डाली.
English: I translated them for you.
Hindi: मैंने इन्हें आपके लिए इन्हें स्थानांतरित कर दिया है।
English: I trapped in a place
Hindi: मैं जगह में पकड़
English: I travel a lot and stay in different locations all the time.
Hindi: मैं कई बार घूमा हूँ, अलग-अलग जगहों पर जिया हूँ,
English: I travel a lot by myself.
Hindi: मैं खुद बहुत यात्राएं करता हूँ।
English: I travel a lot by...
Hindi: यात्राएं मुझे बहुत...
English: I travel a lot for business and airports have become my second home.
Hindi: मैं इतनी यात्रा करता हूं कि हवाई अड्डे मेरा दूसरा घर बन गए हैं।
English: I travel a lot my...
Hindi: यात्राएं मुझे बहुत...
English: I travel a lot, always to different places.
Hindi: मैं कई बार घूमा हूँ, अलग-अलग जगहों पर जिया हूँ,
English: I travel across Europe multiple times each year and can definitely tell you that, as a traveler, you are not in any greater danger than years ago.
Hindi: मैं हर साल कई बार यूरोप जाता हूं और आपको बता सकता हूं कि, एक पर्यटक के रूप में, आप साल पहले की तुलना में किसी भी बड़े खतरे में नहीं हैं।
English: I travel all over the country speaking and training and I'm amazed at how many people are freaked out just being in airports.
Hindi: मैं पूरे देश में बोलने और प्रशिक्षण के लिए यात्रा करता हूं और मैं इस बात से हैरान हूं कि कितने लोग हवाई अड्डों में बस बाहर हैं।
English: I travel alone frequently.
Hindi: """मैं तो अक्सर ही अकेले सफर करता हूँ।"
English: I travel alone in this life.
Hindi: मुझे इस जिंदगी के सफर में अकेला
English: I travel along the path of darkness,
Hindi: अँधेरी राहों में चलता रहा मैं,
English: I travel among them.
Hindi: - मैं इनके बीच यात्रा करता हूं
English: I travel because I love to travel, and I just happen to be gay.
Hindi: मैं यात्रा करता हूं क्योंकि मुझे यात्रा करना अच्छा लगता है, और मैं सिर्फ समलैंगिक होने के लिए होता हूं।
English: I travel because i love to travel, and i just happen to be gay.
Hindi: मैं यात्रा करता हूं क्योंकि मुझे यात्रा करना अच्छा लगता है, और मैं सिर्फ समलैंगिक होने के लिए होता हूं।
English: I travel between the two places often for work.
Hindi: मुझे काम के सिलसिले में अक्सर जगह-जगह जाना पड़ता है।
English: I travel by ship, l travel by plane.
Hindi: मैं नाव चलाता हूं, मैं विमान उड़ाता हूं
English: I travel by train every day.
Hindi: मैं हर रोज ट्रेन करता हूं. .
English: I travel for the pleasure of travel.
Hindi: मैं यात्रा के आनंद के लिए यात्रा करता हूं।
English: I travel for the pleasure of traveling.
Hindi: मैं यात्रा के आनंद के लिए यात्रा करता हूं।
English: I travel frequently by plane, train, and bus.
Hindi: मैं अक्सर लंबी दूरी की यात्रा करता हूं और बसों, ट्रेनों के साथ-साथ हवाई जहाज से भी यात्रा करता हूं।
English: I travel frequently to the USA.
Hindi: मैं अकसर अमरीका की यात्रा करताकरती हूँ
English: I travel frequently to the United States.
Hindi: मैं अकसर अमरीका की यात्रा करताकरती हूँ
English: I travel long distance once a year.
Hindi: साल में एक बार दूरस्थ यात्रा।
English: I travel often to the US.
Hindi: मैं अकसर अमरीका की यात्रा करताकरती हूँ
English: I travel on a beam of light
Hindi: रोशनी के सफर पर हूँ
English: I travel on my luck.
Hindi: मैं इतराऊँ अपने भाग्य पर।
English: I travel past there every day as well.
Hindi: मैं भी गुज़रती हूं रोज वहां से
English: I travel so often for the same reason my friend always seems to be at a Patriots game, or my other friend has a new pair of shoes, and another always seems to be hiking.
Hindi: मैं अक्सर इसी कारण से यात्रा करता हूं कि मेरा दोस्त हमेशा देशभक्त खेल में लगता है, या मेरे दूसरे दोस्त के जूते की एक नई जोड़ी है, और दूसरा हमेशा लंबी पैदल यात्रा करता है।
English: I travel the world to film tractors and farming.
Hindi: मैं इस फिल्म ट्रैक्टर और खेती करने के लिए दुनिया की यात्रा।
English: I travel the world with you.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ पूरी दुनिया घूमूंगा।
English: I travel to India every year.
Hindi: मैं हर साल भारत जाता हूँ
English: I travel to Russia on a regular basis.
Hindi: मैं नियमित रूप से रूस की यात्रा करता हूं
English: I travel to a lot of locations throughout the day.
Hindi: मैं दिन भर में कई जगह जाती हूँ,
English: I travel to different parts of the world often.
Hindi: मुझे अक्सर देश के विभिन्न इलाक़ों की यात्रा करनी पड़ती है.
English: I travel to travel.
Hindi: मैं यात्रा के लिए यात्रा करता हूं।
English: I travel with a lot of books.
Hindi: बहुत सी किताबों के साथ सफर करें।
English: I travel with ease.
Hindi: मैं सुगमता से यात्रा करता हूँ.
English: I travel with the memories of you.
Hindi: तेरी यादों के सहारे गुज़र-बसर करता हूं।
English: I traveled 70 countries.
Hindi: मैंने 70 देशों की यात्रा की है
English: I traveled a lot over the past year, and my lack of love for flying is well documented.
Hindi: मैंने पिछले एक साल में बहुत यात्रा की है, और उड़ान के लिए मेरे प्यार की कमी अच्छी तरह से प्रलेखित है।
English: I traveled a lot with my parents.
Hindi: बड़े होकर मैं अपने माता-पिता के साथ बहुत यात्रा करता था।
English: I traveled around the world a lot!
Hindi: मैंने देश भर में बहुत यात्रा की!
English: I traveled around the world for a year without working.
Hindi: मैंने बिना काम किए एक साल के लिए दुनिया भर की यात्रा की।
English: I traveled by train a few days ago.
Hindi: कुछ दिन पहले मैं ट्रेन से सफर कर रही थी।
English: I traveled by train, plane and motorbikes.
Hindi: मैंने रेलों, हवाईजहाजों और मोटरगाड़ियों में सफर किया
English: I traveled east and west.
Hindi: मैंने पूर्व और पश्चिम की यात्रा की है
English: I traveled for a year with my family my wife, myself, and my two daughters aged 10 and 13 and we focused on being as minimal as possible.
Hindi: मैंने अपने परिवार मेरी पत्नी, खुद और 10 और 13 साल की मेरी दो बेटियों के साथ एक साल की यात्रा की और हमने जितना संभव हो कम से कम होने पर ध्यान केंद्रित किया।
English: I traveled here in 2015
Hindi: मैं 2015 में यहां भागा था
English: I traveled in Australia with her.
Hindi: मैं उनके साथ ऑस्ट्रेलिया आ गई।
English: I traveled in India two years ago.
Hindi: मैं दो साल पहले भारत में था
English: I traveled the entire district.
Hindi: मैं पूरे इलाके में घूमा।
English: I traveled the same way I would anywhere else.
Hindi: मैंने वैसे ही यात्रा की जिस तरह से मैं कहीं और चाहूंगा।
English: I traveled the world for a year without working
Hindi: मैंने बिना काम किए एक साल के लिए दुनिया भर की यात्रा की।
English: I traveled to Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान पहुँच गया हूँ
English: I traveled to Dubai, Sri Lanka, and the Maldives.
Hindi: मैंने दुबई, श्रीलंका और मालदीव की यात्रा की।
English: I traveled to Europe, mostly to France.
Hindi: प्रवासन मुख्य रूप से यूरोप, फ्रांस गया।
English: I traveled to Iran.
Hindi: मैं ईरान गयी।
English: I traveled to Madhya Pradesh, Delhi, villages in Rajasthan and Mumbai and spent a few days workshopping with over 3000 kids.
Hindi: मैंने मध्य प्रदेश, दिल्ली, राजस्थान और मुंबई के गांवों की यात्रा की और 3000 से अधिक बच्चों के साथ कुछ दिन काम किया.
English: I traveled to a few new places.
Hindi: मै नयी जगहों में जाया करता था।
English: I traveled to a very beautiful park
Hindi: एक खूबसूरत पार्क में गये
English: I traveled to many countries around the world.
Hindi: मैंने दुनिया के कई देशों की यात्रा की थी।
English: I traveled to more than 20 countries, hiked the Great Wall of China, swam with sharks, tracked wild animals in South America, and even lived like James Bond in Monaco.
Hindi: मैंने 20 से अधिक देशों की यात्रा की, चीन की महान दीवार में वृद्धि, शार्क के साथ तैरना, दक्षिण अमेरिका में जंगली जानवरों को ट्रैक किया, और यहां तक कि मोनाको में जेम्स बॉण्ड की तरह भी रहते थे।
English: I traveled to the city yesterday.
Hindi: कल मैं शहर घुम के आया।
English: I traveled via 10 cities in India.
Hindi: मैं भारत के सौ शहर घूम चुका हूँ
English: I traveled via planes, trains and automobiles.
Hindi: मैंने रेलों, हवाईजहाजों और मोटरगाड़ियों में सफर किया
English: I traveled with books.
Hindi: मैं किताबों के साथ हो लिया।
English: I traveled with the intention of getting to know the country, meet a lot of people and have fun ...
Hindi: मैंने देश को जानने, ढेर सारे लोगों से मिलने और मौज-मस्ती करने के इरादे से यात्रा की...
English: I traveled with them everywhere.
Hindi: मैं हर जगह से उनके साथ शामिल हुआ।
English: I travelled 15 hours to get here!
Hindi: मैंने यहाँ आने के लिए 15 घंटे सफर तय किया।
English: I travelled abroad for the first time in 2017.
Hindi: 2017 में पहली बार विदेश गई
English: I travelled across the lines of your countenance
Hindi: मैं गुज़रता ही गया तेरी हसीं राहों से
English: I travelled all over the place,
Hindi: मैं हर जगह से गुजर गया,
English: I travelled almost half of thew world.
Hindi: आधे विश्व की सैर कर चुका हूं.
English: I travelled alone for 1 year.
Hindi: क्या मैं एक वर्ष के लिए अकेले यात्रा करता था?
English: I travelled along the west coast, sprinkled with laidback beach and surf resorts, before heading inland to the Cordilleras, the tribal heartland of the country.
Hindi: मैंने पश्चिम तट के साथ यात्रा की, देश के जनजातीय दिल की भूमि, कॉर्डिलैरस के अंतर्देशीय जाने से पहले, रखरखाव समुद्र तट और सर्फ रिसॉर्ट्स के साथ छिड़क दिया।
English: I travelled around, I saw things.
Hindi: मैंने जाकर चीजें देखीं।
English: I travelled by car from Delhi.
Hindi: मैं अपनी कार से दिल्ली गया।
English: I travelled from Spain,
Hindi: मैं स्पेन से चलता हुआ आया
English: I travelled from the centre of London to the chirruping jungles of Laos, with a quick transfer through Berlin's underground system en route.
Hindi: मैंने लंदन के केंद्र से लाओस के चिरपिंग जंगलों तक यात्रा की, जिसमें बर्लिन के भूमिगत तंत्र के माध्यम से त्वरित हस्तांतरण हुआ।
English: I travelled in every season
Hindi: मैंने हर मौसम में
English: I travelled on my way,
Hindi: मैं अपने पथ पर चलता था,
English: I travelled on this train 2 days ago.
Hindi: मैंने दस दिन पहले इस ट्रेन से सफर किया।
English: I travelled on trains without a ticket.
Hindi: मै बिना टिकट के सफर करता रहा
English: I travelled the old road every day,
Hindi: पथ जोहता था मैं हर दिन,
English: I travelled the world, trying to find
Hindi: सारा जग घूमेया मैं, सारे रस्ते ढूँढेया मैं
English: I travelled to Cyprus.
Hindi: मैं साइप्रस चला गया।
English: I travelled to Europe
Hindi: मैं यूरोप की ओर चल पड़ा
English: I travelled to London last month.
Hindi: मैं पिछले महीने लंदन में था।
English: I travelled to Madhya Pradesh, Delhi, villages in Rajasthan and Mumbai and spent a few days on workshop with over 3,000 kids.
Hindi: मैंने मध्य प्रदेश, दिल्ली, राजस्थान और मुंबई के गांवों की यात्रा की और 3000 से अधिक बच्चों के साथ कुछ दिन काम किया.
English: I travelled to Pune and stayed in this hotel.
Hindi: मैं पुणे जाने का बहाना बनाकर यहीं होटल में ठहरी थी.
English: I travelled to a lot of countries ...
Hindi: उन्होंने कई देशों का भ्रमण ...
English: I travelled to many parts of the world
Hindi: दुनिया के कई हिस्सों में दाख़िल हो रहा हूँ
English: I travelled to new places.
Hindi: मै नयी जगहों में जाया करता था।
English: I travelled to some new places.
Hindi: मै नयी जगहों में जाया करता था।
English: I travelled two times to Japan.
Hindi: मैं दो बार जापान जा चुका हूं।
English: I traversed the line.
Hindi: लाइन पार कर ली।
English: I tread on the path of love,
Hindi: मैं तो खड़ा, प्रेम के पथ में,
English: I treasure both cultural as well as scientific heritage and this was an opportunity for me to learn to combine them both and do something for India, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सांस्कृतिक के साथ ही साथ वैज्ञानिक विरासत को संजोना चाहता हूं और यह मेरे लिए दोनों का युग्म तैयार करना सीखने का अवसर था जिसका हम भारत में इस्तेमाल करेंगे.
English: I treasure them for various reasons.
Hindi: विभिन्न कारणों से उनका सम्मान करता हूं
English: I treasure things from the past.
Hindi: मैं अतीत से चीजों को पकड़ता हूं।
English: I treat everyone as a friend.
Hindi:  मैं सभी को एक दोस्त के रूप में स्वीकार करता हूं।
English: I treat everyone as a human being.
Hindi: सभी को एक मनुष्य के रूप में देखता हूं।
English: I treat people who want to do everything qualitatively, and not for a tick.
Hindi: मैं उन लोगों के साथ व्यवहार करता हूं जो सब कुछ गुणात्मक रूप से करना चाहते हैं, और एक टिक के लिए नहीं।
English: I treated her like a princess.
Hindi: मैंने उसे राजकुमारी की तरह पाला
English: I trekked a little bit and got to the office.
Hindi: मैं थोड़ा मायूस हुआ और ऑफिस पहुच गया।
English: I trekked up to Kanti Sarovar and sat on one of the rocks there.
Hindi: मैं कान्ति दारोवर तक गया और वहां एक चट्टान पर बैठा।
English: I trembled and lowered my eyes.
Hindi: मैं डर गया और आंखें नीचे कर लीं।
English: I tried with no result
Hindi: मैंने कोशिश की है सफलता के बिना
English: I tried - it was even worse.
Hindi: कोशिश की ... यह और भी बदतर निकला।
English: I tried ... try to give an example.
Hindi: मैंने कोशिश की ... कोशिश करें और एक उदाहरण दें।
English: I tried 3 times to read it.
Hindi: मैंने तीन बार पढ़ने की कोशिश की
English: I tried 5.1 when it came out, and found that the Spring integration was broken in very simple and obvious ways, whereas 5.0 worked fine in that respect.
Hindi: मैंने 5.1 की कोशिश की जब मैंने बाहर निकला, और पाया कि वसंत एकीकरण बहुत सरल और स्पष्ट तरीकों से टूट गया था, जबकि 5.0 ने उस सम्मान में ठीक काम किया था।
English: I tried 7 to 8 times.
Hindi: मैंने 7-8 बार डाला था
English: I tried ALL the above.
Hindi: मैंने सब कुछ ऊपर की कोशिश की है
English: I tried Philippine food for the first time.
Hindi: मेरे पहली बार फिलिपिनो सड़क भोजन की कोशिश कर रहा.
English: I tried a cloud of different masks, scrubs and peels, and everything was past the target.
Hindi: मैंने अलग-अलग मास्क, स्क्रब और छिलके के एक बादल की कोशिश की, और सब कुछ लक्ष्य से अतीत था।
English: I tried a couple of different projects and failed.
Hindi: मैंने कुछ अलग चीजों की कोशिश की है, और असफल रहा।
English: I tried a factory reset and it didn't fix the problem.
Hindi: मैंने फ़ैक्टरी रीसेट की कोशिश की और यह समस्या ठीक नहीं हुई।
English: I tried a few different things and was unsuccessful.
Hindi: मैंने कुछ अलग चीजों की कोशिश की है, और असफल रहा।
English: I tried a few google searches and can't find anything 
Hindi: मैं गूगल पर देख रहा है और मैं कुछ भी नहीं पाया
English: I tried a few things independently, and then together, and found that only a combination of steps fixed the issue, so this is for you if measures listed above or on another site did not work on their own.
Hindi: मैंने स्वतंत्र रूप से कुछ चीजों की कोशिश की, और फिर एक साथ, और पाया कि केवल कदमों का एक संयोजन इस मुद्दे को हल करता है, इसलिए यह आपके लिए है यदि ऊपर सूचीबद्ध उपायों या किसी अन्य साइट पर स्वयं काम नहीं करते हैं।
English: I tried a large number of creams, about some of them I will now tell.
Hindi: मैंने बड़ी संख्या में क्रीम की कोशिश की, उनमें से कुछ के बारे में अब मैं बताऊंगा।
English: I tried a lot of all kinds of luxury products and pharmacy, but basically, after all, the skin is washed after washing and peels appear.
Hindi: मैंने सभी प्रकार के लक्जरी उत्पादों और फार्मेसी की बहुत कोशिश की, लेकिन मूल रूप से, धोने के बाद त्वचा को धोया जाता है और छिलके दिखाई देते हैं।
English: I tried a lot to stop him.
Hindi: मैंने कोशिश बहोत की उसे रोकने के लिये
English: I tried a new way of writing.
Hindi: नई तरह से लिखने की कोशिश की है.
English: I tried a number of different solutions including
Hindi: मैंने विभिन्न समाधानों की कोशिश की है जिनमें शामिल हैंः
English: I tried a number of other things and failed.
Hindi: मैंने कुछ अलग चीजों की कोशिश की है, और असफल रहा।
English: I tried a number of tasks including resizing, cropping and the laptop struggled to keep up.
Hindi: मैंने आकार बदलने, क्रॉप करने और लैपटॉप को बनाए रखने के लिए संघर्ष करने सहित कई कार्यों की कोशिश की।
English: I tried a variety of items
Hindi: मैंने चीजों का एक गुच्छा कोशिश कीः
English: I tried a year ago.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I tried about 1520 times.
Hindi: मैंने तकरीबन 15 से 20 परीक्षणों का प्रयास किया था।
English: I tried about a year ago.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I tried again 3 times and...
Hindi: दो तीन बार मैंने और प्रयास किया. .
English: I tried again and I get no results.
Hindi: मैंने दोबारा कोशिश की, मुझे कोई नतीजा नहीं मिला ।
English: I tried again and am still not getting any results.
Hindi: मैंने दोबारा कोशिश की, मुझे कोई नतीजा नहीं मिला ।
English: I tried again and got them.
Hindi: मैंने फिर कोशिश की और इनको
English: I tried again and i got it!
Hindi: और फिर भी, फिर से कोशिश करके, मुझे मिल गया !
English: I tried again but again the same thing happened.
Hindi: मैंने फिर से कोशिश की, लेकिन वही हुआ.
English: I tried again to change the subject.
Hindi: """ मैंने पुनः विषय बदलने की कोशिश की।"
English: I tried again to fuck him, but he refused.
Hindi: मैं एक बार फिर से उसे चोदना चाह रहा था मगर उसने मना कर दिया।
English: I tried again, but result is still the same.
Hindi: मैंने फिर कोशिश की लेकिन नतीजा वही रहा.
English: I tried again, but the result is the same.
Hindi: मैंने फिर कोशिश की लेकिन नतीजा वही रहा.
English: I tried again, but the result was the same.
Hindi: मैंने फिर कोशिश की लेकिन नतीजा वही रहा.
English: I tried again, but the same thing happened.
Hindi: मैंने फिर से कोशिश की, लेकिन वही हुआ.
English: I tried again, but the same thing occurred.
Hindi: मैंने फिर से कोशिश की, लेकिन वही हुआ.
English: I tried all kinds of advice.
Hindi: मैंने हर तरह की सलाह की कोशिश की।
English: I tried all kinds of suggestions.
Hindi: मैंने हर तरह की सलाह की कोशिश की।
English: I tried all possible combinations of the following commands with no succes
Hindi: मैं कोई भाग्य के साथ निम्न कमांड के सभी की कोशिश की हैः
English: I tried all possible ways to recover them.
Hindi: मैंने तो हर मुमकिन कोशिश की थी उन्हें पाने की
English: I tried all the above.
Hindi: मैंने सब कुछ ऊपर की कोशिश की है
English: I tried all the solutions that have been suggested.
Hindi: मैंने उन सभी समस्या निवारण समाधानों की कोशिश की है जो आप लोगों ने सुझाए हैं।
English: I tried all your solutions, but it still did not work.
Hindi: मैंने आपके सभी समाधानों की कोशिश की, लेकिन यह अभी भी काम नहीं करता।
English: I tried already a lot of things.
Hindi: मैंने पहले से ही कई चीजों की कोशिश की
English: I tried and experimented with them all!
Hindi: आँख मैंने सभी के साथ कोशिश की है!
English: I tried and it doesn't work 
Hindi: मैंने कोशिश की, यह काम नहीं करता है
English: I tried and that is what happened.
Hindi: मैंने प्रयास शुरू किए और यही हुआ.
English: I tried and this is what happened.
Hindi: मैंने प्रयास शुरू किए और यही हुआ.
English: I tried as simply as possible to capture and describe all the elements that constitute the essence and reason of this relationship.
Hindi: मैंने कोशिश की जितना संभव हो उतना संभव है कि सभी तत्वों को कैप्चर करना और उनका वर्णन करना जो कि इस रिश्ते का सार और कारण बनते हैं।
English: I tried at least 20 times.
Hindi: कम से कम 20 बार कोशिश कर चुका हूं।
English: I tried at least twenty times.
Hindi: कम से कम 20 बार कोशिश कर चुका हूं।
English: I tried before a year.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I tried but failed to understand what this means.
Hindi: मैंने बहुत कोशिश की मगर इसका मतलब नहीं समझ सका।
English: I tried but it was ineffective.
Hindi: मैनें कोशिश की, परंतु यह व्यर्थ था ।
English: I tried but the pressure was too much.
Hindi: मैंने कोशिश की लेकिन बहुत अधिक दबाव
English: I tried calling a few times, but she did not lift the phone.
Hindi: मैंने कई बार कॉल करने की कोशिश की, लेकिन उसने फोन नहीं उठाया.
English: I tried calling him many times, but he never picked up the phone.
Hindi: मैंने कई बार कॉल करने की कोशिश की, लेकिन उसने फोन नहीं उठाया.
English: I tried contacting him, but his telephone number has been disconnected.
Hindi: मैंने उनसे संपर्क करने की कोशिश की, लेकिन उनका फोन स्विच ऑफ था।
English: I tried contacting them but have not heard from them yet.
Hindi: मैं उनसे मिलने की कोशिश कर रहा हूं, अभी उनसे बात नहीं हो पाई है.
English: I tried contacting them today.
Hindi: मैंने आज उनसे मिलने की कोशिश की।
English: I tried convincing her, but she doesn't want to promote the film.
Hindi: मैंने उन्हें मनाने के लिए बहुत कोशिश की, मगर वो फिल्म को प्रमोट करना नहीं चाहतीं।
English: I tried counting the reasons I love you - but there were too many and now I'm falling asleep thinking of you.
Hindi: """मैंने तुमसे प्यार करने के कारणों को गिनने की कोशिश की लेकिन बहुत सारे थे और अब मैं तुम्हारे बारे में सोचकर सो रहा हूं।"
English: I tried counting the reasons I love you - but there were too many, and now I'm falling asleep thinking of you.
Hindi: """मैंने तुमसे प्यार करने के कारणों को गिनने की कोशिश की लेकिन बहुत सारे थे और अब मैं तुम्हारे बारे में सोचकर सो रहा हूं।"
English: I tried counting the reasons I love you but there were too many and now I'm falling asleep thinking of you.
Hindi: """मैंने तुमसे प्यार करने के कारणों को गिनने की कोशिश की लेकिन बहुत सारे थे और अब मैं तुम्हारे बारे में सोचकर सो रहा हूं।"
English: I tried dieting and exercise, but it doesn't come off.
Hindi: मैंने आहार और व्यायाम करने की कोशिश की, लेकिन यह कभी फर्क नहीं पड़ता।
English: I tried dieting and exercising, but it never seemed to make a difference.
Hindi: मैंने आहार और व्यायाम करने की कोशिश की, लेकिन यह कभी फर्क नहीं पड़ता।
English: I tried disabling the plugin and enabling it again, but this didn't' work.
Hindi: मैंने इसे अनप्लग करने और फिर से प्लग करने की कोशिश की, लेकिन यह काम नहीं किया।
English: I tried every possible way to get them on.
Hindi: मैंने तो हर मुमकिन कोशिश की थी उन्हें पाने की
English: I tried everything and I don't know what to do.
Hindi: मैंने सब कुछ करने की कोशिश की है और मुझे नहीं पता कि क्या करना है।
English: I tried everything and don't know what to do.
Hindi: मैंने सब कुछ करने की कोशिश की है और मुझे नहीं पता कि क्या करना है।
English: I tried everything, but only once.
Hindi: मैं सब कुछ आजमाना चाहता था, लेकिन एक बार।
English: I tried everything, she didn't care.
Hindi: मैंने सब कुछ करने की कोशिश की, उसने परवाह नहीं की।
English: I tried explaining to her that we're just friends.
Hindi: मुझे उसे समझाना रड़ा कि हम सिर्फ अच्छे दोस्त हैं।
English: I tried flying but I couldn't.
Hindi: मैंने कोशिश की, लेकिन मैं उड़ नहीं सकता।
English: I tried for 5 years to have a baby.
Hindi: मैंने 5 साल तक बच्चा पैदा करने की कोशिश की।
English: I tried for a half hour
Hindi: करीब आधे घंटे तक की मैंने कोशिश
English: I tried for many ways and I could do it.
Hindi: मैं कई तरीकों की कोशिश की और हमने किया।
English: I tried for over half an hour
Hindi: करीब आधे घंटे तक की मैंने कोशिश
English: I tried for three years to get it on to no avail . . .
Hindi: मैंने बिना किसी लाभ के इसे पाने के लिए तीन साल तक कोशिश की।
English: I tried for three years to get it on to no avail.
Hindi: मैंने बिना किसी लाभ के इसे पाने के लिए तीन साल तक कोशिश की।
English: I tried for three years to get it on, to no avail.
Hindi: मैंने बिना किसी लाभ के इसे पाने के लिए तीन साल तक कोशिश की।
English: I tried for two hours.
Hindi: मैंने दो घंटे तक कोशिश की
English: I tried from both sides.
Hindi: मैंने कोशिश जो दोनों तरफ से की थी.
English: I tried going that route but it was...
Hindi: मैंने इस मार्ग पर जाने की कोशिश की है, लेकिन
English: I tried hard to forget her.
Hindi: मेने बहुत कोशिश की उसे भुलाने की यारों।
English: I tried hard to forget it.
Hindi: मेने बहुत कोशिश की उसे भुलाने की यारों।
English: I tried hard to read.
Hindi: पढ़ने का अथक प्रयास करती हूँ।
English: I tried his number but there is no response.
Hindi: मैंने उनके दिए नंबर पर कोशिश की लेकिन कोई उत्तर नहीं मिला.
English: I tried in a simple way
Hindi: मैंने एक सरल तरीके से कोशिश कीः
English: I tried in a simpler way
Hindi: मैंने एक सरल तरीके से कोशिश कीः
English: I tried in the morning, noon and afternoon.
Hindi: कोशिश में लगा हूँ सुबह, दोपहर और शाम।
English: I tried in this way
Hindi: मैंने इस तरीके से कोशिश कीः
English: I tried installing 64 bit version but that did not work.
Hindi: मैंने कार्यालय 64 बिट संस्करण को पुनर्स्थापित करने का प्रयास किया, यह किसी भी तरह से काम नहीं करता था।
English: I tried it - I know.
Hindi: मैंने कोशिश की - मुझे पता है।
English: I tried it 5x.
Hindi: मैंने 5 जी की कोशिश की।
English: I tried it a year ago.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I tried it about a year ago.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I tried it again but the same thing happened.
Hindi: मैंने फिर से कोशिश की, लेकिन वही हुआ.
English: I tried it again, but the result was the same.
Hindi: मैंने फिर कोशिश की लेकिन नतीजा वही रहा.
English: I tried it and I'm very happy.
Hindi: 'मैंने कोशिश की और मैं बहुत खुश हूं।
English: I tried it and it is quite clear and simple.
Hindi: मैं परीक्षण किया सरल और एकदम सही है।
English: I tried it and it worked to help me sleep.
Hindi: मैंने इसे एक कोशिश दी और यह मुझे नींद में गिरने में मदद करता है।