Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Basu terms himself a "model failure athlete," who represented India at the Asian Junior Athletics Championship in Tokyo back in 1987.
Hindi: बासू ने खुद को मॉडल विफलता एथलीट बताया, जिसने 1987 में टोक्यो में एशियाई जूनियर एथलेटिक्स चैम्पियनशिप में भारत का प्रतिनिधित्व किया था.
English: Basutoland gained independence from Britain in 1966 and renamed itself "Lesotho."
Hindi: 1966 बसुतोलैंड यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गया और इसका नाम बदलकर लेसोथो रखा गया था.
English: Batman in the 1997 film "Batman and Robin."
Hindi: फिल्म "बैटमैन और रॉबिन" 1997 की कार
English: Batman "We have to notify the police.
Hindi: आनंदः "हमें पुलिस को इसकी सूचना देनी चाहिए।
English: Batra said, "I would like to take this opportunity to thank the honourable chief minister Shri Naveen Patnaik Ji and the people of Odisha for showing their love and affection for the sport of hockey and helping our teams achieve the Olympic dream for India.
Hindi: बत्रा ने कहा, "मैं इस अवसर पर माननीय मुख्यमंत्री श्री नवीन पटनायक जी और ओडिशा के लोगों को हॉकी के खेल के लिए अपना प्यार और स्नेह दिखाने और हमारी टीमों को भारत के लिए ओलंपिक सपने को हासिल करने में मदद करने के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।
English: Batsko preserves the legacy of the Soviet "occupation"
Hindi: बत्स्को सोवियत "कब्जे" की विरासत को संरक्षित करता है
English: Battered by the wind and swell for 400 years and nicknamed the "king of lighthouses," France's Cordouan beacon on Saturday won recognition from UNESCO.
Hindi: 400 वर्षों तक हवा और प्रफुल्लित रहने वाले और "लाइटहाउस के राजा" के उपनाम से, फ्रांस के कॉर्डौअन बीकन ने शनिवार को यूनेस्को से मान्यता प्राप्त की।
English: Battered by the wind and swell for 400 years and nicknamed the "king of lighthouses," France's Cordouan beacon on Saturday won recognition from Unesco.
Hindi: 400 वर्षों तक हवा और प्रफुल्लित रहने वाले और "लाइटहाउस के राजा" के उपनाम से, फ्रांस के कॉर्डौअन बीकन ने शनिवार को यूनेस्को से मान्यता प्राप्त की।
English: Battered by the wind and swell for 400 years and nicknamed the "king of lighthouses," France's Cordouan beacon won recognition from Unesco on Saturday.
Hindi: 400 वर्षों तक हवा और प्रफुल्लित रहने वाले और "लाइटहाउस के राजा" के उपनाम से, फ्रांस के कॉर्डौअन बीकन ने शनिवार को यूनेस्को से मान्यता प्राप्त की।
English: Batteries only have 300 to 500 charges in them a charge "counts" when there's less than half of the battery's life left.
Hindi: """जीवनकाल जानें. बैटरियों में केवल 300 से 500 शुल्क होते हैं बैटरी का जीवन आधा से कम होने पर चार्ज ""मायने रखता है"" ।"
English: Batteries remain some of the most enigmatic things that appear in electronics, so it's no surprise that some people just don't "get it."
Hindi: बैटरियां इलेक्ट्रॉनिक्स में दिखाई देने वाली सबसे गूढ़ चीजों में से कुछ हैं, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि कुछ लोग सिर्फ "इसे प्राप्त नहीं करते हैं।
English: Batting at No. 5 and batting like that for the team, this is probably the best he's played at international level,"
Hindi: उन्होंने कहा, "पांचवें नंबर पर बल्लेबाजी करना और टीम के लिये उस जैसी बल्लेबाजी करना, यह निश्चित रूप से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उसका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन था।
English: Batting coach Vikram Rathour called the new generation of Indian cricketers "incredible" and said the team management has already identified the core of players for the T20 World Cup in October-November.
Hindi: बल्लेबाजी कोच विक्रम राठौड़ ने मंगलवार को भारतीय क्रिकेटरों की नयी पीढ़ी को 'अविश्वसनीय' करार दिया और कहा कि टीम प्रबंधन अक्टूबर नवंबर में होने वाले टी20 विश्व कप के लिये अहम खिलाड़ियों की पहचान कर चुका है।
English: Batting coach Vikram Rathour on Tuesday called the new generation of Indian cricketers "incredible" and said the team management has already identified the core of players for the T20 World Cup in October-November.
Hindi: बल्लेबाजी कोच विक्रम राठौड़ ने मंगलवार को भारतीय क्रिकेटरों की नयी पीढ़ी को 'अविश्वसनीय' करार दिया और कहा कि टीम प्रबंधन अक्टूबर नवंबर में होने वाले टी20 विश्व कप के लिये अहम खिलाड़ियों की पहचान कर चुका है।
English: Batting great Sunil Gavaskar feels Rahul Dravid will handle his new responsibility as head coach of the Indian team in the same "safe and strong" manner as he went about his batting while playing for the country.
Hindi: नई दिल्ली शानदार बल्लेबाजी सुनील गावस्कर महसूस करता राहुल द्रविड़ भारतीय टीम के मुख्य कोच के रूप में अपनी नई जिम्मेदारी को उसी "सुरक्षित और मजबूत" तरीके से संभालेंगे, जैसा कि उन्होंने देश के लिए खेलते हुए अपनी बल्लेबाजी के बारे में किया था।
English: Batting great VVS Laxman said "What an incredible day of Test Match Cricket and one to remember for a long time for every Indian Fan.
Hindi: लक्ष्मण ने लिखा, "टेस्ट मैच क्रिकेट का एक अविश्वसनीय दिन और हर भारतीय प्रशंसक के लिए लंबे समय तक याद रखने वाला दिन.
English: Battle for Moscow."
Hindi: """मास्को के लिए लड़ाई""।"
English: Battle of Talikota " resulted in the end of which of the following?
Hindi: तालिकोट की लड़ाई "निम्नलिखित में से किसके अंत से हुई?
English: Battle of Talikota" resulted in the end of which of the following?
Hindi: तालिकोट की लड़ाई "निम्नलिखित में से किसके अंत से हुई?
English: Battle of the Thirty."
Hindi: """तीस की लड़ाई""।"
English: Battlefield 2042 has been postponed to November 19th "Let's Talk About Video Games
Hindi: बैटलफील्ड 2042 को 19 नवंबर तक के लिए स्थगित कर दिया गया है "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Battlefield is preparing to land on mobile in 2022 "Let's Talk About Video Games
Hindi: बैटलफील्ड 2022 में मोबाइल पर उतरने की तैयारी कर रहा है "वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Battlegrounds Mobile India is celebrating Independence Day with an in-game event called "Independence Day Mahotsav."
Hindi: बैटलग्राउंड मोबाइल इंडिया 'स्वतंत्रता दिवस महोत्सव' नामक एक इन-गेम इवेंट के साथ स्वतंत्रता दिवस मना रहा है।
English: Battlegrounds Mobile India's "Ready to Jump" community event is underway, and participants have the opportunity to win official merchandise.
Hindi: बैटलग्राउंड मोबाइल इंडिया का 'गेट रेडी टू जंप' कम्युनिटी इवेंट चल रहा है और प्रतिभागियों के पास आधिकारिक मर्चेंडाइज जीतने का मौका है।
English: Battleship "Majestic" - one hit from a 12 "shell.
Hindi: युद्धपोत "मैजेस्टिक" - 12 "खोल से एक हिट।
English: Bauer was not tagged, and yet there he was in Knight's mentions, demanding "evidence that supports these claims."
Hindi: """ बाउर को टैग नहीं किया गया था, और फिर भी वे नाइट के उल्लेखों में थे, ""इन दावों का समर्थन करने वाले साक्ष्य की मांग करते हुए।"
English: Baum continued, " On January 31st the network notified us that their independent third-party investigation had concluded that there was insufficient evidence to support her claims, effectively, clearing my client's name.
Hindi: """31 जनवरी को नेटवर्क ने हमें सूचित किया कि उनकी स्वतंत्र तृतीय-पक्ष जांच ने निष्कर्ष निकाला था कि उनके दावों का समर्थन करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे, प्रभावी रूप से, मेरे ग्राहक के नाम को साफ़ करना,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: Baum continued, "On January 31st the network notified us that their independent third-party investigation had concluded that there was insufficient evidence to support her claims, effectively, clearing my client's name.
Hindi: """31 जनवरी को नेटवर्क ने हमें सूचित किया कि उनकी स्वतंत्र तृतीय-पक्ष जांच ने निष्कर्ष निकाला था कि उनके दावों का समर्थन करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे, प्रभावी रूप से, मेरे ग्राहक के नाम को साफ़ करना,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: Baum said "I'm excited to be appointed to the Board of a building society with such heritage and history as Principality.
Hindi: बाउम ने कहाः "मैं एक इमारत समाज के बोर्ड में ऐसी विरासत और इतिहास के रूप में मूल रूप से नियुक्त करने के लिए उत्साहित हूं।
English: Baum went on saying, "On January 31st the network notified us that their independent third-party investigation had concluded that there was insufficient evidence to support her claims, effectively, clearing my client's name.
Hindi: """31 जनवरी को नेटवर्क ने हमें सूचित किया कि उनकी स्वतंत्र तृतीय-पक्ष जांच ने निष्कर्ष निकाला था कि उनके दावों का समर्थन करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे, प्रभावी रूप से, मेरे ग्राहक के नाम को साफ़ करना,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: Baum's statement went on "On January 31st the network notified us that their independent third-party investigation had concluded that there was insufficient evidence to support her claims, effectively, clearing my client's name.
Hindi: """31 जनवरी को नेटवर्क ने हमें सूचित किया कि उनकी स्वतंत्र तृतीय-पक्ष जांच ने निष्कर्ष निकाला था कि उनके दावों का समर्थन करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे, प्रभावी रूप से, मेरे ग्राहक के नाम को साफ़ करना,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: Bavuma also said he was looking forward to "unpacking" with Enoch Nkwe, who resigned as assistant coach last week
Hindi: बावुमा ने यह भी कहा कि वह हनोक नक्वे के साथ "अनपैकिंग" करने की उम्मीद कर रहे थे, जिन्होंने पिछले हफ्ते सहायक कोच के रूप में इस्तीफा दे दिया था
English: Bavuma's 'toughest' day Bavuma, the national cricket team's first black African captain, said de Kock's decision came as a "surprise" to the team.
Hindi:  राष्ट्रीय क्रिकेट टीम के पहले अश्वेत अफ्रीकी कप्तान बावुमा ने कहा कि डी कॉक का फैसला टीम के लिए "आश्चर्य" के रूप में आया।
English: Bavuma, the national cricket team's first black African captain, said de Kock's decision came as a "surprise" to the team.
Hindi:  राष्ट्रीय क्रिकेट टीम के पहले अश्वेत अफ्रीकी कप्तान बावुमा ने कहा कि डी कॉक का फैसला टीम के लिए "आश्चर्य" के रूप में आया।
English: Bay Area Lyme Foundation "According to a new study, disease-carrying ticks are abundant in beach areas, such as in wooded areas."
Hindi: बे एरिया लाइम फाउंडेशनः "टिक्स कैरीइंग डिजीज, न्यू स्टडी के अनुसार, वुडलैंड्स के समान समुद्र तट क्षेत्रों में प्रचुर मात्रा में पाया गया।
English: Bay window - at the same time both decoration of the house, and its "weak place."
Hindi: बे खिड़की - एक ही समय में घर की सजावट, और इसकी "कमजोर जगह" दोनों।
English: Bayan Monadjem, Chief Technical Officer of Bharti Airtel Africa, stated, "This technology is critically important to the development of mobile phone networks in rural areas in Africa and other areas where commercialization of such operations is challenging. "
Hindi: भारती एयरटेल अफ्रीका के मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी बायन मोनादजेम ने कहा, "यह प्रौद्योगिकी अफ्रीका के ग्रामीण क्षेत्रों तथा अन्य हिस्सों में मोबाइल फोन नेटवर्क का विकास करने में काफी महत्वपूर्ण है, जहां ऐसे संचालनों का वाणिज्यीकरण कठिन है.
English: Bayley responded, "There is only ONE.
Hindi: बेली ने इसका जवाब देते हुए कहा कि "केवल एक ही है।
English: Bayliss has no qualms in admitting that his team did not play "good enough" cricket
Hindi: बेलिस को यह स्वीकार करने में कोई हिचक नहीं है कि उनकी टीम ने "काफी अच्छा" क्रिकेट नहीं खेला
English: Bayliss has no qualms in admitting that his team did not play "good enough" cricket.
Hindi: बेलिस को यह स्वीकार करने में कोई हिचक नहीं है कि उनकी टीम ने "काफी अच्छा" क्रिकेट नहीं खेला
English: Baznani completed his "Project 52" in 2014 which was a personal mission of his to take one picture every week for an entire year.
Hindi: 2014 में उन्होंने अपने " 52 प्रोजेक्ट " को पूरा किया, एक व्यक्तिगत मिशन जिसमें उन्होंने एक साल तक हर हफ्ते एक तस्वीर ली।
English: Be "by the book"
Hindi: पुस्तक के वि"ाय में
English: Be "good" or "clean"
Hindi: """अच्छा"" या ""बुरा"" होने"
English: Be - don't try to become"
Hindi: बनो - बनने की कोशिश मत करो
English: Be Excited to Learn Referring back to the analogy of Edison, when asked about his failures by a young boy, Edison commented, "Young man, I didn't fail 9,999 times, I discovered 9,999 ways not to invent the light bulb."
Hindi: एडिसन की सादृश्यता का जिक्र करते हुए, जब उनसे एक युवा लड़के द्वारा उनकी विफलताओं के बारे में पूछा गया, तो एडिसन ने टिप्पणी की, "नौजवान, मैं 9,999 बार असफल नहीं हुआ, मैंने 9,999 तरीके खोजे जिनसे प्रकाश बल्ब का आविष्कार नहीं हुआ।
English: Be Faster With the All-New Razer Blade Stealth 13 "Let's talk about video games
Hindi: ऑल-न्यू रेज़र ब्लेड स्टेल्थ 13 के साथ तेज़ बनें "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Be a freak like me too."
Hindi: तुम भी मेरी तरह बेशर्म बन जाओ.."
English: Be a part of the conversation about this story "
Hindi: इस कहानी के बारे में बातचीत में शामिल हों "
English: Be a part of the solution, not part of the pollution."
Hindi: """प्रदूषण का हिस्सा नहीं समाधान का एक हिस्सा बनें """
English: Be a writer.' "
Hindi: कवि बन जाओ"
English: Be able to follow simple commands such as "come over here" or "pick that up."
Hindi: साधारण आज्ञाओं का पालन करने में सक्षम हो जैसे कि "यहाँ आओ" या "उसे उठाओ"।
English: Be able to say "no" without feeling guilty.
Hindi: दोषी महसूस किए बिना "नहीं" कहने के लिए।
English: Be able to tackle."
Hindi: सामना कर सके"
English: Be afraid of god."
Hindi: कुछ तो भगवान से डरो "
English: Be afraid of growing old."
Hindi: बड़ा होने से डरता है"
English: Be afraid to say "I love you"
Hindi: कहने का डर "मैं आपसे प्यार करता हूँ"
English: Be an internationally acclaimed University, recognized for excellence in teaching, research and outreach; provide the highest quality education to students, nurture their talent, promote intellectual growth and shape their personal development; remain dedicated and steadfast in the pursuit of truth aligned with the motto of the University of Delhi "Nishtha Dhriti Satyam" and serve humanity through the creation of well-rounded, multi-skilled and socially responsible global citizens.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित विश्वविद्यालय बनें, जिसे शिक्षण, अनुसंधान और आउटरीच में उत्कृष्टता के लिए मान्यता प्राप्त हो; छात्रों को उच्चतम गुणवत्ता वाली शिक्षा प्रदान करना, उनकी प्रतिभा का पोषण करना, बौद्धिक विकास को बढ़ावा देना और उनके व्यक्तिगत विकास को आकार देना; दिल्ली विश्वविद्यालय के आदर्श वाक्य " निष्ठा धृति सत्यम " के अनुरूप सत्य की खोज में समर्पित और दृढ़ रहें और अच्छी तरह गोल, बहु-कुशल और सामाजिक रूप से जिम्मेदार वैश्विक नागरिकों के निर्माण के माध्यम से मानवता की सेवा करें।
English: Be aware that occasionally companies offer so-referred to as "evidence" of their claims by citing undocumented studies from content people, or "inner" graphs and charts that may be mistaken for evidence-based mostly study.
Hindi: ध्यान रखें कि कभी-कभी कंपनियां संतुष्ट उपभोक्ताओं, या ग्राफ़ और चार्ट से अनुपयुक्त रिपोर्टों का हवाला देते हुए अपने दावों के तथाकथित "सबूत" की आपूर्ति करती हैं जो अच्छी तरह से आयोजित वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए गलत हो सकती हैं।
English: Be aware that sometimes firms provide so-called "proof" of their claims by citing undocumented reports from satisfied consumers or "internal" graphs and charts that could be mistaken for evidence-based research.
Hindi: ध्यान रखें कि कभी-कभी कंपनियां संतुष्ट उपभोक्ताओं, या ग्राफ़ और चार्ट से अनुपयुक्त रिपोर्टों का हवाला देते हुए अपने दावों के तथाकथित "सबूत" की आपूर्ति करती हैं जो अच्छी तरह से आयोजित वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए गलत हो सकती हैं।
English: Be aware that sometimes firms supply so-called "proof" of their claims by citing undocumented reports from satisfied consumers, or "internal" graphs and charts that could be mistaken for evidence-based research.
Hindi: ध्यान रखें कि कभी-कभी कंपनियां संतुष्ट उपभोक्ताओं, या ग्राफ़ और चार्ट से अनुपयुक्त रिपोर्टों का हवाला देते हुए अपने दावों के तथाकथित "सबूत" की आपूर्ति करती हैं जो अच्छी तरह से आयोजित वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए गलत हो सकती हैं।
English: Be careful about the products that are marked as "unscented," since they may still contain chemicals that may aggravate the skin.
Hindi: """अनसेंटेड"" लेबल वाले प्रोडक्ट्स से सावधान रहें, क्योंकि उनमें अभी भी ऐसे केमिकल्स हो सकते हैं जो आपकी त्वचा को परेशान कर सकते हैं।"
English: Be careful tonight."
Hindi: """आज की रात सावधान रहना।"
English: Be careful, man!"
Hindi: """सावधान , मनुष्य !"
English: Be choosy about the holiday events that you attend and avoid "people pleasing" by saying "yes" to events that you don't need to nor don't want to be at.
Hindi:  उन छुट्टियों के आयोजनों के बारे में चुने हुए हो जिनसे आप भाग लेते हैं और उन घटनाओं के लिए "हां" कहकर "लोगों को प्रसन्न करने" से बचें, जिनकी आपको आवश्यकता नहीं है और न ही उन पर होना चाहिये।
English: Be completely humble and gentle, be patient, bearing with one another in love" Ephesians 4.1-2.
Hindi: अर्थात सारी दीनता और नम्रता सहित, और धीरज धरकर प्रेम से एक दूसरे की सह लो" इफिसियों 41-2 ।
English: Be completely humble and gentle; be patient bearing with one another in love Ephesians 41-2."
Hindi: अर्थात सारी दीनता और नम्रता सहित, और धीरज धरकर प्रेम से एक दूसरे की सह लो" इफिसियों 41-2 ।
English: Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love" Ephesians 41-2
Hindi: अर्थात सारी दीनता और नम्रता सहित, और धीरज धरकर प्रेम से एक दूसरे की सह लो" इफिसियों 41-2 ।
English: Be conscious of the different ways you can start to move a little more than you typically do each day."
Hindi: उन विभिन्न तरीकों के बारे में सचेत रहें, जिन्हें आप आमतौर पर हर दिन करने की तुलना में थोड़ा और आगे बढ़ सकते हैं।
English: Be diplomatic when you think the other person is wrong, avoid saying "you're wrong because of X" but instead to use questions, such as "what do you think X implies about your argument?"
Hindi: राजनयिक बनेंः जब आपको लगता है कि दूसरे व्यक्ति गलत है, तो "एक्स के कारण आप गलत हो" कहने से बचने का प्रयास करते हैं, लेकिन सवाल का उपयोग करने के बजाय, "क्या आपको लगता है कि एक्स आपके तर्क के बारे में है?
English: Be diplomatic when you think the other person is wrong, strive to avoid saying "you're wrong because of X" but instead to use questions, such as "what do you think X implies about your argument?"
Hindi: राजनयिक बनेंः जब आपको लगता है कि दूसरे व्यक्ति गलत है, तो "एक्स के कारण आप गलत हो" कहने से बचने का प्रयास करते हैं, लेकिन सवाल का उपयोग करने के बजाय, "क्या आपको लगता है कि एक्स आपके तर्क के बारे में है?
English: Be direct and to the point When people truly speak from the heart, they often say what needs to be said in a few minutes or less; it's the "case" they build up and wrap around the heart of the matter that takes all those extra words.
Hindi:  सीधे और बिंदु पर रहें; जब लोग वास्तव में दिल से बोलते हैं, तो वे अक्सर कहते हैं कि कुछ मिनट या उससे कम समय में क्या कहा जाना चाहिए; यह "मामला" उस मामले के दिल के चारों ओर लिपटेगा, जो उन सभी अतिरिक्त शब्दों को लेता है
English: Be direct and to the point; when people truly speak from the heart, they often say what needs to be said in a few minutes or less; it's the "case" wrapped around the heart of the matter that takes all those extra words.
Hindi:  सीधे और बिंदु पर रहें; जब लोग वास्तव में दिल से बोलते हैं, तो वे अक्सर कहते हैं कि कुछ मिनट या उससे कम समय में क्या कहा जाना चाहिए; यह "मामला" उस मामले के दिल के चारों ओर लिपटेगा, जो उन सभी अतिरिक्त शब्दों को लेता है
English: Be faithful in small things because it is in them that your strength lies." - St. Teresa of Calcutta
Hindi: छोटी चीजों में वफादार रहिये क्योंकि इन्ही में आपकी शक्ति निहित है- मदर टेरेसा
English: Be good, do better, and you'll only get the best back!"
Hindi: अच्छा बनो, बेहतर करो, और आपको केवल सबसे अच्छा वापस मिलेगा।
English: Be good, do better, and you'll only get the best back."
Hindi: अच्छा बनो, बेहतर करो, और आपको केवल सबसे अच्छा वापस मिलेगा।
English: Be happy with your "now."
Hindi: लो हो जाओ ख़ुश अब "तुम" !
English: Be honest and say "no" if necessary.
Hindi: जब आवश्यक हो तो "नहीं" कहें।
English: Be it his fight for equality, women empowerment, or his involvement in the reformation of education; he has impacted the lives of every Indian."
Hindi: चाहे समानता, महिला सशक्तिकरण के लिए उनकी लड़ाई हो या शिक्षा के सुधार में उनकी भागीदारी हो, उन्होंने हर भारतीय के जीवन को प्रभावित किया है।
English: Be it switching to a plant-based diet, saving energy or not bursting crackers, every choice I make is for the future of the planet and for my son."
Hindi: चाहे वह पौधे आधारित आहार पर स्विच करना हो, ऊर्जा की बचत करना हो या पटाखे न फोड़ना हो, मैं जो भी विकल्प चुनता हूं वह ग्रह के भविष्य और मेरे बेटे के लिए है।
English: Be mindful of the 12 ratio of "greens" to "browns."
Hindi: """भूरे"" के ""ग्रीन्स"" के 1 2 अनुपात के प्रति सावधान रहें।"
English: Be mindful of this."
Hindi: इस बात को ध्यान में रखियेगा"
English: Be mindful of your "swing voters" throughout the process - the group that's neutral about your product, but can be swayed.
Hindi: संपूर्ण प्रक्रिया में अपने "स्विंग मतदाताओं" के बारे में सावधान रहें - यह समूह जो आपके उत्पाद के बारे में तटस्थ है, लेकिन बहार हो सकता है।
English: Be my Queen!"
Hindi: """चूसो मेरी रानी!"
English: Be not--or, "You shall not be."
Hindi: या फिर, "तुमसे नहीं होगा.
English: Be open to surprise - "Hmm, he's pretty talkative himself; I thought we wouldn't click, yet I really love just listening to him."
Hindi: """आश्चर्य करने के लिए खुले रहो-"" हम्म, वह बहुत बोलनेवाला है; मैंने सोचा था कि हम क्लिक नहीं करेंगे, फिर भी मैं वास्तव में उसे सुनना चाहता हूं।"
English: Be open to them even though may sound like "positive thinking" or wishful thinking like on Saturday Night Live memorialized in the 1990s.
Hindi: हालांकि उनके लिए "सकारात्मक सोच" या इच्छाधारी सोच जैसे शनिवार रात लाइव की तरह 1 99 0 के दशक में स्मारक हो सकता है, उनके लिए खुले रहें।
English: Be overwhelmed by the eternal blessings this Diwali has brought for all of us!"
Hindi: अनन्त आशीर्वाद से अभिभूत हो यह दिवाली हम सभी के लिए लाया है!
English: Be prepared to do that."
Hindi: तुम ऐसी करो तयारी्" ॥
English: Be proud of your body, swim season is the time to show it off!"
Hindi: अपने शरीर पर गर्व करें, तैरने का मौसम इसे दिखाने का समय है!
English: Be proud of yourself husband, now onto the next chapter... love you, Yuvraj Singh."
Hindi: अपने पति पर गर्व करना चाहिए, अब अगले अध्याय की ओर. . लव यू युवराज सिंह"
English: Be quiet, and then Trump  Co. "kondraty" is enough.
Hindi: चुप रहो, और फिर ट्रम्प एंड कंपनी "कोंडराट्टी" पर्याप्त है।
English: Be ready to lay down your life."
Hindi: अपनी जान देने को तैयार हो जाए"
English: Be safe, wear face masks," she urged.
Hindi: सुरक्षित रहें, फेस मास्क पहनें," उसने आग्रह किया।
English: Be satisfied with "Good Enough."
Hindi: """पर्याप्त अच्छे"" से संतुष्ट रहें।"
English: Be satisfied with "good enough."
Hindi: """पर्याप्त अच्छे"" से संतुष्ट रहें।"
English: Be sure I won't finish this relationship, because despite the fact you are far away, there is something wonderful between two of us and I am deeply in love with you, when you come back you'll know that you are the owner of my heart. "
Hindi: सुनिश्चित करें कि मैं इस रिश्ते को समाप्त नहीं करूंगा, क्योंकि इस तथ्य के बावजूद कि आप बहुत दूर हैं, हम दोनों के बीच कुछ अद्भुत है और मैं आपके साथ गहराई से प्यार करता हूं, जब आप वापस आते हैं तो आपको पता चल जाएगा कि आप उसके मालिक हैं मेरा दिल।
English: Be sure that you give some space in every newsletter to showcase your "property of the month" and talk about it in great detail.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने "महीने की संपत्ति" दिखाने के लिए प्रत्येक समाचार पत्र में कुछ जगह दें और इसके बारे में महान विस्तार से बात करें।
English: Be sure to bring cash."
Hindi: """सुनिश्चित करें कि आप नकद लाओ!"
English: Be sure to check the "Remove driver software for this device" box.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप की जाँच करें 'इस उपकरण के लिए ड्राइवर सॉफ़्टवेयर हटाएं' चेकबॉक्स।
English: Be sure to check the "new" tab.
Hindi: """नवीनतम"" टैब की जाँच करें।"
English: Be sure to check the Privacy Policies of these sites as well as their "Terms of Service" before engaging.
Hindi: कृपया इन साइटों की गोपनीयता नीतियों और साथ ही उनकी साइट का उपयोग करने से पहले उनकी "सेवा की शर्तें" अवश्य देखें।
English: Be sure to choose wisely..."
Hindi: चयन करें समझदारी से"
English: Be sure to confirm that "sugar" isn't on the ingredient list and you're all set.
Hindi: पुष्टि करना सुनिश्चित करें कि "चीनी" घटक सूची में नहीं है और आप पूरी तरह तैयार हैं।
English: Be sure to mark in the schedule the "dead" hours when you are unavailable - this will allow you to concentrate on the necessary tasks.
Hindi: जब आप अनुपलब्ध हों तो शेड्यूल में "मृत" घंटे को चिह्नित करना सुनिश्चित करें - यह आपको आवश्यक कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देगा।
English: Be sure to press "Return" when you finish.
Hindi: पूरा होने पर "वापस जाएँ" पर टैप करें।
English: Be sure to register an account so that your "paycheck" comes to it.
Hindi: खाता पंजीकृत करना सुनिश्चित करें ताकि आपका "वेतन" उसमें आ जाए।
English: Be sure to wrap the ice pack in a thin kitchen towel to avoid "burning" your skin - and do not leave the ice on for more than 20 minutes.
Hindi: अपनी त्वचा को "जलने" से बचने के लिए एक पतली रसोई तौलिया में बर्फ के पैक को लपेटना सुनिश्चित करें - और 20 मिनट से अधिक के लिए बर्फ पर न छोड़ें।