Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The movie is about women's rights.
Hindi: फिल्म महिलाओं के अधिकारों से जुड़ी हुई थी।
English: The movie is adored by everyone.
Hindi: मूवी हर किसी को अच्छी लगती है.
English: The movie is aimed at children and family audiences.
Hindi: यह फिल्म बच्चों और परिवार के साथ देखने वाली है.
English: The movie is all set for a grand release in Tamil and Tamil as Dussehra Special.
Hindi: फिल्म तमिल और तेलुगु में दशहरा स्पेशल के रूप में एक भव्य रिलीज के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: The movie is all set to hit the screens across the world, on January 7.
Hindi: यह फिल्म 7 जनवरी को दुनिया भर के पर्दे पर दस्तक देने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: The movie is almost entirely filmed at night.
Hindi: रिडेम्प्शन को रात में लगभग पूरी तरह से फिल्माया गया था।
English: The movie is already a superhit.
Hindi: फिल्म अब सुपरहिट है.
English: The movie is already in English.
Hindi: अभी यह मूवी इंग्लिश में है.
English: The movie is an adaptation of John Green's The Fault In Our Stars.
Hindi: फिल्म का एक रूपांतर है जॉन ग्रीन द्वारा उपन्यास गलती हमारे सितारों.
English: The movie is an adaptation of The Fault in Our Stars by John Green.
Hindi: फिल्म का एक रूपांतर है जॉन ग्रीन द्वारा उपन्यास गलती हमारे सितारों.
English: The movie is an adaptation of the novel by John Williams.
Hindi: यह फिल्म जॉन विलियम्स के एक उपन्यास का रूपांतरण है।
English: The movie is an emotional story of Oliver Twist, a technologically challenged father, who attempts to reconnect with his children in today's digital world.
Hindi: होम एक तकनीकी रूप से चुनौतीपूर्ण पिता ओलिवर ट्विस्ट की भावनात्मक कहानी है, जो आज की डिजिटल दुनिया में अपने बच्चों के साथ फिर से जुड़ने का प्रयास करती है।
English: The movie is an opinion.
Hindi: फिल्म एक विचार है।
English: The movie is an uncredited adaptation of the 1956 German novel A Dangerous Game by Friedrich Drrenmatt which had earlier been adapted in Marathi as Shanta!
Hindi: यह फिल्म फ्रेडरिक ड्यूरेनमैट द्वारा 1956 के जर्मन उपन्यास ए डेंजरस गेम का एक अनक्रेडिटेड रूपांतरण है जिसे पहले मराठी में शांताता के रूप में रूपांतरित किया गया था!
English: The movie is ancient....
Hindi: फिल्म ने पुरानी...
English: The movie is anticipated to be shot at areas internationally, however the story is actually Indian that salutes the valour, sacrifice, and patriotism of our armed forces.
Hindi: फिल्म को दुनिया भर के स्थानों पर शूट किए जाने की उम्मीद है, लेकिन कहानी वास्तव में भारतीय है जो हमारे सशस्त्र बलों की वीरता, बलिदान और देशभक्ति को सलाम करती है।
English: The movie is anticipated to go on flooring in November because the unit continues their intensive pre-production for the following few weeks.
Hindi: फिल्म के नवंबर में फ्लोर पर जाने की उम्मीद है क्योंकि यूनिट अगले कुछ हफ्तों तक अपने व्यापक प्री-प्रोडक्शन करेगी.
English: The movie is as fast as Rashmi is in the movie.
Hindi: फिल्म उतनी ही तेज है जितनी रश्मि फिल्म में है।
English: The movie is available at Prime Video.
Hindi: ये फ़िल्म प्राइम वीडियो पर है.
English: The movie is available on Prime Video.
Hindi: ये फ़िल्म प्राइम वीडियो पर है.
English: The movie is available to watch online on Mx Player app for free.
Hindi: फिल्म एमएक्स प्लेयर ऐप पर ऑनलाइन देखने के लिए मुफ्त में उपलब्ध है।
English: The movie is back!
Hindi: सिनेमा वापस आ गया है!
English: The movie is bankrolled by Vikram Mehra and Siddharth Anand Kumar.
Hindi: फिल्म का निर्माण विक्रम मेहरा और सिद्धार्थ आनंद कुमार ने किया है।
English: The movie is based around the third battle of Panipat that took place between the Marathas and the Afghans.
Hindi: यह फिल्म पानीपत की तीसरी लड़ाई पर आधारित है, जो मराठों और अफगानिस्तान की सेनाओं के बीच लड़ी गई थी.
English: The movie is based off the book of the same name by Margot Lee Shetterly.
Hindi: यह फिल्म, मार्गोट ली शेट्टरली की, इसी नाम से लिखी पुस्तक पर आधारित है।
English: The movie is based on Branagh's own experiences growing up in Ireland as a young boy.
Hindi: यह फिल्म आयरलैंड में एक युवा लड़के के रूप में बड़े होने वाले ब्रानघ के अपने अनुभवों पर आधारित है।
English: The movie is based on Prime Minister Narendra Modi's project Made In India.
Hindi: ये फिल्म नरेंद्र मोदी के प्रोजेक्ट मेड इन इंडिया पर आधारित है.
English: The movie is based on Rashmi, an incredibly fast runner who dreams of crossing the finish line as an athlete and making a mark for her country.
Hindi: फिल्म रश्मि पर आधारित है, जो एक अविश्वसनीय रूप से तेज धावक है और एक एथलीट के रूप में फिनिश लाइन को पार करने और अपने देश के लिए एक पहचान बनाने का सपना देखती है।
English: The movie is based on a book
Hindi: एक किताब पर आधारित है फिल्म
English: The movie is based on a book of the same name by Margot Lee Shetterly, another woman of color.
Hindi: यह फिल्म, मार्गोट ली शेट्टरली की, इसी नाम से लिखी पुस्तक पर आधारित है।
English: The movie is based on a love story after marriage.
Hindi: यह फिल्म शादी के बाद की प्रेम कहानी है।
English: The movie is based on a memoir with the same title by Garrard Conley.
Hindi: यह फिल्म गरार्ड कॉनले के इसी नाम के संस्करण पर आधारित है।
English: The movie is based on a real story that took place in 1959.
Hindi: यह फिल्म 1959 की सच्ची कहानी पर बेस्ड है.
English: The movie is based on a true incident in 1993, which involves a case fought by Justice K. Chandru.
Hindi: यह फिल्म 1993 में हुई एक सच्ची घटना पर आधारित है, जिसमें जस्टिस के चंद्रू द्वारा लड़ा गया एक केस शामिल है।
English: The movie is based on a true story about the 2016 Siachen avalanche, highlighting the extreme risks that Indian soldiers face in manning the inhospitable terrain at heights of 21,000 feet under extreme weather conditions.
Hindi: सियाचिन वारियर्स ' वर्किंग टाइटल 2016 के सियाचिन हिमस्खलन के बारे में एक अविश्वसनीय सच्ची कहानी पर आधारित है कि कैसे दुनिया के सबसे ऊंचे युद्ध के मैदान पर चरम मौसम की स्थिति में 21,000 फीट की ऊंचाई पर भारतीय सैनिकों को जोखिमों से गुजरना पड़ता हैं.
English: The movie is based on a war .
Hindi: युद्ध पर आधारित है फिल्म
English: The movie is based on college students.
Hindi: ये फिल्म कॉलेज स्टूडेंट्स पर आधारित है।
English: The movie is based on the 2007 book written by Andr Aciman.
Hindi: यह फिल्म 2007 की आंद्रे एकिमन द्वारा लिखी गई उपन्यास पर आधारित है।
English: The movie is based on the Indo-Pak war on 1971, where Indian Air Force IAF squadron leader Vijay Karnik and his team with the help of local three hundred women reconstructed the IAF airbase.
Hindi: फिल्म 1971 के भारत-पाकिस्तान युद्ध पर आधारित है, जहां भारतीय वायु सेना आईएएफ के स्क्वाड्रन लीडर विजय कार्णिक और उनकी टीम ने स्थानीय तीन सौ महिलाओं की मदद से वायुसेना के एयरबेस का पुनर्निर्माण किया।
English: The movie is based on the Kargil war in 1999.
Hindi: यह फिल्म 1999 के करगिल युद्ध पर आधारित है.
English: The movie is based on the Third Battle of Panipat that took place on 14 January 1761.
Hindi: फिल्म पानीपत की तीसरी लड़ाई पर आधारित है जो 14 जनवरी 1761 को लड़ी गई थी.
English: The movie is based on the book of the same title, by Margot Lee Shetterly.
Hindi: यह फिल्म, मार्गोट ली शेट्टरली की, इसी नाम से लिखी पुस्तक पर आधारित है।
English: The movie is based on the book written by Jean Hegland published in 1996.
Hindi: यह फिल्म 1996 में जीन हेगलैंड की किताब पर आधारित है।
English: The movie is based on the life of Kerala's most wanted culprit Sukumara Kurup who killed a man in 1984 and has been on the run ever since.
Hindi: यह फिल्म केरल के सबसे मोस्ट वॉन्टेड क्रिमिनल सुकुमार कुरूप के जीवन पर आधारित है, जिसने 80 के दशक में एक हत्या को अंजाम दिया था।
English: The movie is based on the life of Silk Smitha.
Hindi: यह मूवी सिल्क स्मिता की जीवनी पर आधारित है।
English: The movie is based on the life of mathematician Anand Kumar A mathematician, who started a coaching class for underprivileged students and help them to crack the IIT-JEE exams.
Hindi: फिल्म गणितज्ञ आनंद कुमार के जीवन पर आधारित है एक गणितज्ञ, जिन्होंने अल्प छात्रों के लिए एक कोचिंग क्लास शुरू की और आईआईटी-जेईई परीक्षा को क्रैक करने में उनकी मदद की ।
English: The movie is based on the lives of freedom fighters and also marks as the first movie by S.S Rajamouli to be inspired by true events.
Hindi: यह फिल्म स्वतंत्रता सेनानियों के जीवन पर आधारित है और सच्ची घटनाओं से प्रेरित एस.एस. राजामौली की पहली फिल्म भी है।
English: The movie is based on the lives of freedom fighters and also marks as the first movie by SS Rajamouli to be inspired by true events.
Hindi: यह फिल्म स्वतंत्रता सेनानियों के जीवन पर आधारित है और सच्ची घटनाओं से प्रेरित एस.एस. राजामौली की पहली फिल्म भी है।
English: The movie is based on the lives of freedom fighters and also marks the first movie by S.S Rajamouli to be inspired by true events.
Hindi: यह फिल्म स्वतंत्रता सेनानियों के जीवन पर आधारित है और सच्ची घटनाओं से प्रेरित एस.एस. राजामौली की पहली फिल्म भी है।
English: The movie is based on the memoir of the same name by Garrard Conley.
Hindi: यह फिल्म गरार्ड कॉनले के इसी नाम के संस्करण पर आधारित है।
English: The movie is based on the navy officer KM Nanavati, who was murdered by his wife's lover.
Hindi: यह फिल्म नानावती पर आधारित थी जो एक नौसेना अधिकारी थे और उन्होंने अपनी पत्नी के प्रेमी को मार डाला।
English: The movie is based on the popular love story of Mirzya-Sahiban.
Hindi: यह फिल्म मिर्ज़ा-साहेबान की प्रेम कहानी पर आधारित है।
English: The movie is based on the real-life story of 200 Dalit women who attacked a rapist in an open courtroom.
Hindi: फिल्म '200-हल्ला हो' दलित महिलाओं की सच्ची कहानी से प्रेरित है, जिसने एक बलात्कारी पर खुली अदालत में हमला किया था.
English: The movie is based on the series of young...
Hindi: यह फिल्म श्रृंखला पर आधारित है ...
English: The movie is based on the shooting that took place at Columbine High School on April 20, 1999.
Hindi: इस फिल्म के लिए संदर्भित करता त्रासदी कालंबिन हाई स्कूल में 20 अप्रैल 1999.
English: The movie is based on the socio-political situation of India.
Hindi: यह फिल्म भारत की सामाजिक-राजनीतिक स्थिति के आधार पर बनाई गई है।
English: The movie is based on the struggles of the farmers.
Hindi: ये फिल्म किसानों के संघर्ष को लेकर बनाई गई थी.
English: The movie is based on the wartime
Hindi: युद्ध पर आधारित है फिल्म
English: The movie is based on this novel
Hindi: इस उपन्यास पर आधारित है फिल्म
English: The movie is being badly touted in the media.
Hindi: मीडिया में इस फिल्म को बुरी तरह लताड़ा गया है।
English: The movie is being co-produced by Reliance Leisure and T-Sequence.
Hindi: फिल्म का निर्माण रिलायंस एंटरटेनमेंट और टी-सीरीज द्वारा सह-निर्मित किया जा रहा है।
English: The movie is being directed by Gopal.
Hindi: फिल्म का निर्देशन गोपी पुथरण कर रहे हैं।
English: The movie is being directed by H. Vinoth.
Hindi: इस फिल्म को एच. विनोथ निर्देशित करेंगे।
English: The movie is being directed by Vinayak.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन विनायक द्वारा किया जा रहा है।
English: The movie is being directed by his father Pankaj Kapoor.
Hindi: फिल्म का निर्देशन उनके पिता पंकज कपूर ने किया है.
English: The movie is being helmed by the director duo Pushkar-Gayathri who additionally directed the Tamil blockbuster.
Hindi: फिल्म को निर्देशक जोड़ी पुष्कर-गायत्री निर्देशित कर रही है जिन्होंने तमिल ब्लॉकबस्टर का भी निर्देशन किया था।
English: The movie is being produced by Viacom18 Studios.
Hindi: फिल्म वायकॉम18 स्टूडियोज द्वारा प्रस्तुत की जाएगी है।
English: The movie is being shot at different locations in Mumbai.
Hindi: फिल्म की शूटिंग मुंबई के विभिन्न स्थानों में शूट किया जा रहा है.
English: The movie is being shot in Kashmir.
Hindi: फ़िल्म की शूटिंग कश्मीर में हो रही है.
English: The movie is below the banner of Saga Studios and is produced by Sumeet Singh.
Hindi: फिल्म सागा स्टूडियोज के बैनर तले बनी है और इसे सुमीत सिंह ने प्रोड्यूस किया है।
English: The movie is called Major.
Hindi: फिल्म का नाम 'मेजर' है।
English: The movie is centered around a young couple that falls for each other, only for the woman to realize that her love is not all that he seems.
Hindi: फिल्म एक युवा जोड़े के इर्द-गिर्द केंद्रित है जो एक-दूसरे के लिए प्यार करता है, केवल महिला को यह महसूस करने के लिए कि उसका प्यार वह सब नहीं है जो वह दिखता है।
English: The movie is cited as the biggest content movie of the year with its relevant storyline and a strong message which are inspired by true incidents.
Hindi: फिल्म को इसकी प्रासंगिक कहानी और एक मजबूत संदेश के साथ वर्ष की सबसे बड़ी कंटेंट फिल्म माना जा रहा है, जो सच्ची घटनाओं से प्रेरित है।
English: The movie is combined with the predictive power of Sero AF, subjects are easily tracked in the proposal.
Hindi: मूवी सर्वो एएफ की भविष्य कहनेवाला शक्ति के साथ संयुक्त, प्रस्ताव में विषयों को आसानी से ट्रैक किया जाता है।
English: The movie is coming out in January...
Hindi: फिल्म जनवरी में प्रदर्शित होने वाली है...
English: The movie is coming soon.
Hindi: फिल्म जल्द ही आ रही है.
English: The movie is coming.
Hindi: फिल्म आ रही है.
English: The movie is considered the biggest love tale of the decade, which will see Prabhas on the romantic side, after almost a decade.
Hindi: फिल्म को दशक की सबसे बड़ी प्रेम कहानी माना जा रहा है, जिसमें लगभग एक दशक बाद प्रभास फिर से रोमांस करते हुए नजर आएंगे।
English: The movie is created by Reliance Entertainment and Maddock Films and can strike the displays on February 14, 2020.
Hindi: यह फिल्म रिलायंस एंटरटेनमेंट और मैडॉक फिल्म्स द्वारा प्रोड्यूस है और यह 14 फरवरी, 2020 को स्क्रीन पर आएगी।
English: The movie is currently doing good business in single screen theaters than multiplexes.
Hindi: फिल्म मल्टीप्लेक्स की अपेक्षा सिंगल स्क्रीन्स थिएटर पर अच्छा बिजनेस कर रही है.
English: The movie is currently in pre-production and casting is still taking place for other key roles.
Hindi: फिल्म अभी प्री-प्रोडक्शन में है और अन्य महत्वपूर्ण भूमिकाओं के लिए कास्टिंग अभी भी हो रही है।
English: The movie is definitely about love.
Hindi: पूरी फिल्म मोहब्बत के बारे में है।
English: The movie is designed for little kids.
Hindi: फिल्म सबसे छोटे बच्चों के लिए बनाई गई है।
English: The movie is devoted to the glory of the Indian navy.
Hindi: यह फिल्म भारतीय नौसेना की महिमा को समर्पित है।
English: The movie is directed by 4 directors.
Hindi: इस फिल्म को चार निर्देशकों...
English: The movie is directed by David.
Hindi: इस फ़िल्म को डेविड ही डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Dean Israelite, ...
Hindi: इस फिल्म के डीन इसराइल द्वारा निर्देशित किया गया है और जॉन के . . .
English: The movie is directed by Girish Malik
Hindi: फिल्म का निर्देशन गिरीश मलिक ने किया है
English: The movie is directed by Gokul.
Hindi: फिल्म गोकुल द्वारा निर्देशित है
English: The movie is directed by Gopal.
Hindi: फिल्म का निर्देशन गोपी पुथरण कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Gopi.
Hindi: फिल्म का निर्देशन गोपी पुथरण कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Gowtam Tinnanuri and adapted from his 2019 Telugu-language film under the same title.
Hindi: यह फिल्म गौतम तिन्ननुरी द्वारा लिखित और निर्देशित है, जो उनकी 2019 की उसी शीर्षक की तेलुगु फिल्म की रीमेक है।
English: The movie is directed by H. Vinoth.
Hindi: इस फिल्म को एच. विनोथ निर्देशित करेंगे।
English: The movie is directed by James Bobin,
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन जेम्स बोबिन ने किया है.
English: The movie is directed by Jay Krishnan who directed the original too.
Hindi: यह जय कृष्णन द्वारा निर्देशित है, जिन्होंने मूल संस्करण का भी निर्देशन किया था।
English: The movie is directed by Jeethu Joseph
Hindi: फिल्म का निर्देशन जेठू जोसेफ ने किया है
English: The movie is directed by Krishna D.K. and Raj Nidimoru.
Hindi: फिल्म का निर्देशन कृष्णा डीके और राज निदिमोरू ने किया है।
English: The movie is directed by Laxman Utekar and it released on 01 March, 2019.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन लक्ष्मण उतेकर ने किया है और ये फिल्म 1 मार्च 2019 को रिलीज होगी.
English: The movie is directed by Matt Reeves.
Hindi: इस फिल्म को मैट रीव्स निर्देशित कर रहे हैं।
English: The movie is directed by Mohit Suri and jointly produced by T-Series and Balaji Telefilms.
Hindi: यह फिल्म मोहित सूरी द्वारा निर्देशित है और संयुक्त रूप से टी-सीरीज़ तथा बालाजी टेलीफिल्म्स द्वारा निर्मित है।
English: The movie is directed by Mohit Suri and jointly produced by T-series and Balaji Telefilms.
Hindi: यह फिल्म मोहित सूरी द्वारा निर्देशित है और संयुक्त रूप से टी-सीरीज़ तथा बालाजी टेलीफिल्म्स द्वारा निर्मित है।
English: The movie is directed by Mohit Suri and jointly produced by Tseries and Balaji Telefilms.
Hindi: यह फिल्म मोहित सूरी द्वारा निर्देशित है और संयुक्त रूप से टी-सीरीज़ तथा बालाजी टेलीफिल्म्स द्वारा निर्मित है।
English: The movie is directed by Mr. R. Kannan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन आर. कन्नन ने किया था।
English: The movie is directed by Phil Lord and Chris Miller.
Hindi: फिल्म की पटकथा फिल लॉर्ड और क्रिस मिलर ने लिखी है।
English: The movie is directed by Radha Krishna Kumar and will be shot simultaneously in various languages.
Hindi: फिल्म को राधा कृष्ण कुमार ने डायरेक्ट किया है और ये कई भाषाओं में रिलीज होगी।
English: The movie is directed by Robert Rodriguez
Hindi: फिल्म रॉबर्ट रोड्रिग्ज द्वारा निर्देशित है
English: The movie is directed by Rohit Shetty who is a famous director in India.
Hindi: इस शो की मेजबानी रोहित शेट्टी ने की थी जो भारत में एक बहुत प्रसिद्ध निर्देशक हैं।
English: The movie is directed by Sameer Patil.
Hindi: इस फिल्म को समीर पाटिल ने डायरेक्ट किया है।
English: The movie is directed by Scott Derrickson.
Hindi: फिल्म को स्कॉट डेरिकसन डायरेक्ट करेंगे.
English: The movie is directed by Sohail Khan and releases on 9th sept.
Hindi: सोहेल खान द्वारा निर्देशित फिल्म 9 सितंबर को रिलीज होगी।
English: The movie is directed by Todd Phillips.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन टॉड फिलिप्स ने किया है।
English: The movie is directed by Tollywood...
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन कर रहे हैं बॉलीवुड की...
English: The movie is directed by whom?
Hindi: फिल्म का निर्देशन किसके द्वारा किया जाएगा?
English: The movie is doing phenomenal business all over the world.
Hindi: फिल्म ने दुनियाभर में किया था शानदार कारोबार
English: The movie is expected to break all records.
Hindi: फिल्म से सभी रिकॉर्ड टूटने की उम्मीद है।
English: The movie is expected to enter the 100 crores club on Tuesday.
Hindi: उम्मीद है कि फिल्म शनिवार को 100 करोड़ क्लब में शामिल हो जाएगी।
English: The movie is expected to perform well in the coming week as well.
Hindi: उम्मीद जताई जा रही है कि दूसरे हफ्ते भी फिल्म अच्छी कमाई करेगी ।
English: The movie is expected to provide a sendoff for long-running MCU superheroes Iron Man Robert Downey Jr. and Captain America Chris Evans.
Hindi: उम्मीद है कि लंबे समय तक चलने वाले एमसीयू सुपरहीरो आयरन मैन रॉबर्ट डाउनी जूनियर और कैप्टन अमेरिका क्रिस इवांस के लिए फिल्म को एक प्रूफऑफ प्रदान किया जाएगा।
English: The movie is expected to reach cinemas next year.
Hindi: फिल्म अगले साल सिनेमाघरों में उतरने की उम्मीद है।
English: The movie is expected to surpass Rs.100 crore mark in the domestic market.
Hindi: यह फिल्म अंतरराष्ट्रीय बाजार में भी 100 करोड़ रुपये का आंकड़ा पार करने के करीब है।
English: The movie is for younger children.
Hindi: फिल्म सबसे छोटे बच्चों के लिए बनाई गई है।
English: The movie is full of fun and ..
Hindi: ये फिल्म मनोरंजन से भरपूर और...
English: The movie is getting good response...
Hindi: फिल्म को अच्छे रिव्यू मिल...
English: The movie is going to be fun, for which fans are waiting now.
Hindi: फिल्म काफी मज़ेदार होने वाली है जिसके लिए फैंस अभी से इंतज़ार कर रहे हैं.
English: The movie is going to come for sure.
Hindi: यह फिल्म यकीनन बनने जा रही है।
English: The movie is going to deliver a strong message to the viewers.
Hindi: ये फिल्म दर्शकों को एक अर्थपूर्ण संदेश देगी।
English: The movie is going to release only in the Tamil language.
Hindi: इस फिल्म को सिर्फ तमिल भाषा में रिलीज किया गया है ।
English: The movie is going to shoot in Nepal.
Hindi: ए फिल्म के शूटिंग नेपाल में चलता।
English: The movie is gone?
Hindi: क्या फिल्म पहले ही खत्म हो गई है?
English: The movie is great and that's it
Hindi: फिल्म बेहतरीन है और यही है
English: The movie is her 50th film and will release digitally on October 14.
Hindi: यह उनकी 50वीं फिल्म है और 14 अक्टूबर को डिजिटली रिलीज होगी।
English: The movie is how long?
Hindi: फ़िल्म कितनी लम्बी होगी?
English: The movie is insane...
Hindi: फिल्म पागलपंती...
English: The movie is inspired by the lives of freedom fighters and also marks the first movie by S.S Rajamouli to be inspired by true events.
Hindi: यह फिल्म स्वतंत्रता सेनानियों के जीवन पर आधारित है और सच्ची घटनाओं से प्रेरित एस.एस. राजामौली की पहली फिल्म भी है।
English: The movie is inspired from the Nipah Virus attack in Kerala in 2018.
Hindi: इस फ़िल्म की कहानी 2018 में केरल में हुए निप्हा वायरस के आउटब्रेक पर आधारित है.
English: The movie is jointly produced by Panorama Studios and T-Series.
Hindi: फिल्म का निर्माण पैनोरमा स्टूडियोज और टी-सीरीज द्वारा संयुक्त रूप से किया गया है।
English: The movie is killer.
Hindi: फिल्म हत्यारा है!
English: The movie is known and loved all over the world.
Hindi: इस फिल्म को पूरी दुनिया में देखा और पसंद किया जा रहा है।
English: The movie is laced with a great story and buildup and the climax battle between the monsters is amazing.
Hindi: कोंग एक महान कहानी और बिल्ड-अप के साथ है और राक्षसों के बीच चरमोत्कर्ष की लड़ाई अद्भुत है।
English: The movie is laced with an excellent story and build-up and the climax battle between the monsters is wonderful.
Hindi: कोंग एक महान कहानी और बिल्ड-अप के साथ है और राक्षसों के बीच चरमोत्कर्ष की लड़ाई अद्भुत है।
English: The movie is made in two languages
Hindi: दो भाषाओं में बनेगी फिल्म
English: The movie is mentioned to be crammed with 'unpredictable twists and sharp turns' and has a theme which revolves round what occurs when the strains between love and obsession get blurred.
Hindi: कहा जाता है कि फिल्म 'अप्रत्याशित मोड़ और तीखे मोड़' से भरी हुई है और इसकी एक थीम है जो प्यार और जुनून के बीच की रेखा धुंधली होने पर क्या होता है, इसके इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The movie is motivated by genuine activities set in the 1970s and is the story of India's most brave mission in the coronary heart of Pakistan that for good changed the connection amongst the two nations.
Hindi: बताया जा रहा है कि यह फिल्म 1970 के दशक में स्थापित वास्तविक घटनाओं से प्रेरित है और पाकिस्तान की ज़मीन पर भारत के सबसे साहसी मिशन की कहानी है जिसने दोनों देशों के बीच संबंधों को हमेशा के लिए बदल दिया।
English: The movie is much likely to hit the screens at the end of 2019.
Hindi: बहुत संभव है कि फिल्म 2019 के आखिर तक भी फ्लोर पर चली जाए.
English: The movie is named after the Russian war tank PT-76, which was popularly called Pippa, was used in the war.
Hindi: फिल्म का शीर्षक रूसी युद्ध टैंक पीटी -76, जिसे पिप्पा के नाम से जाना जाता है और इसका उपयोग युद्ध में किया गया था।
English: The movie is not .
Hindi: फ़िल्मी है नही. . .
English: The movie is not a continuation of the first instalment.
Hindi: फिल्म पहली फिल्म की निरंतरता नहीं होगी।
English: The movie is not a true-to-life story.
Hindi: ये कहानी फिल्मी नहीं असल जिंदगी की है।
English: The movie is not at all true!
Hindi: फिल्म नहीं हकीकत है!
English: The movie is not complete.
Hindi: फ़िल्म पूरी नहीं है।
English: The movie is not filled.
Hindi: फ़िल्म पूरी नहीं है।
English: The movie is not great.
Hindi: फिल्म बहुत बड़ी नहीं है.
English: The movie is not like that.
Hindi: ये वाली फिल्म ऐसी नहीं है.
English: The movie is not terrible, but it could have been better.
Hindi: फिल्म बूरी नहीं है पर और बेहतर हो सकती थी।
English: The movie is not too long.
Hindi: फिल्म ज्यादा लंबी नहीं है.
English: The movie is not true!
Hindi: फिल्म नहीं हकीकत है!
English: The movie is nothing like it!
Hindi: फिल्म कुछ भी नहीं है!
English: The movie is nothing.
Hindi: फिल्म कुछ भी नहीं है!
English: The movie is now releasing on nearly 4200 screens in India today and is expected to set the box office on fire.
Hindi: फिल्म अब भारत में लगभग 4200 स्क्रीनों पर आज रिलीज हो रही है और उम्मीद है कि यह बॉक्स ऑफिस पर आग लगा देगी।
English: The movie is old.
Hindi: फिल्म पुरानी है।
English: The movie is one of the simplest and most entertaining movies of Bollywood.
Hindi: यह फिल्म बॉलीवुड में बनी सबसे सरल और उल्लेखनीय कॉमेडी फिल्मों में से एक है।
English: The movie is only the third film of the year to achieve this massive feat.
Hindi: इस विशाल उपलब्धि को हासिल करने के लिए फिल्म वर्ष की केवल तीसरी फिल्म है।
English: The movie is part of my personal DVD collection.
Hindi: यह फिल्म मेरे निजी डीवीडी संग्रह का हिस्सा है।
English: The movie is performing extremely well at the worldwide box office as well.
Hindi: यही नहीं, फिल्म दुनिया भर के बॉक्स ऑफिस पर काफी अच्छा प्रदर्शन कर रही है.
English: The movie is predicated on the 2018 Marathi movie Mulshi Sample.
Hindi: यह फिल्म 2018 की मराठी फिल्म मुलशी पैटर्न पर आधारित है।