Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Delhi The All India Tennis Association AITA is set to nominate Asian Games medallists Ankita Raina and Divij Sharan for the Arjuna Award and is deliberating on sending former India Davis Cup team coach Nandan Bal for the Dronacharya or Dhyan Chand Award.
Hindi: नई दिल्ली अखिल भारतीय टेनिस महासंघ एआईटीए एशियाई खेलों के पदक विजेता अंकिता रैना और दिविज शरण को अर्जुन पुरस्कार के लिये नामांकित करेगा जबकि पूर्व डेविस कप कोच नंदन बाल के नाम की सिफारिश ध्यानचंद पुरस्कार के लिये करेगा।
English: New Delhi The All-Kerala Brahmins Association has moved the Supreme Court seeking a review of the judgment, allowing entry of women of all ages into Sabarimala Ayyappa temple.
Hindi: नई दिल्लीः केरल के सबरीमाला स्थित अयप्पा मंदिर में सभी उम्र की महिलाओं के प्रवेश की अनुमति देने वाले फैसले के खिलाफ एक पुनरीक्षण याचिका दायर की गई है।
English: New Delhi The Allahabad high court has asked the Yogi Adityanath government to take down all posters in Lucknow giving photographs and personal details of people involved with the anti-Citizenship Amendment Act protests
Hindi: नई दिल्ली उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार को करारा झटका देते हुए इलाहाबाद हाईकोर्ट ने सोमवार को आदेश दिया कि लखनऊ में एंटी-सीएए प्रदर्शनकारियों के नाम, फोटो और उनके पते के साथ लगाए गए सभी होर्डिंग्स तुरंत हटाए जाएं
English: New Delhi The Allahabad high court has dismissed a public interest litigation PIL seeking the revocation of former JNU student leader, Kanhaiya Kumars Indian citizenship
Hindi: नई दिल्ली इलाहाबाद हाईकोर्ट ने उस जनहित याचिका को खारिज कर दी, जिसमें साल 2016 के राजद्रोह मामले का हवाला देते हुए जेएनयू छात्रसंघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार की नागरिकता खत्म करने की मांग की गई थी
English: New Delhi The Allahabad high court on Monday quashed the detention order of Javed Siddiqui under the stringent National Security Act NSA on the grounds that the authorities did not present his petition report before the advisory board on time
Hindi: नई दिल्ली इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने बीते सोमवार को कड़े राष्ट्रीय सुरक्षा कानून एनएसए के तहत जावेद सिद्दीकी के हिरासत आदेश को इस आधार पर रद्द कर दिया कि अधिकारियों ने समय पर सलाहकार बोर्ड के समक्ष उनकी याचिका रिपोर्ट पेश नहीं की
English: New Delhi The Allahabad high court on Tuesday granted protection from arrest to Scroll journalist Supriya Sharma in relation to a first information report FIR registered by the Uttar Pradesh police alleging misrepresentation of facts and statements
Hindi: नई दिल्ली उत्तर प्रदेश में स्क्रोल डॉट इन की पत्रकार सुप्रिया शर्मा के खिलाफ कथित तौर पर तथ्यों और बयानों को तोड़-मरोड़कर पेश करने के आरोप में दर्ज एफआईआर संबंधी मामले में उन्हें इलाहाबाद हाईकोर्ट ने गिरफ़्तारी से संरक्षण दिया है
English: New Delhi The Andhra Pradesh state election commissioner on Friday filed a contempt petition in the state high court alleging the YSR Congress government was not implementing the orders on the conduct of elections to gram panchayats
Hindi: नई दिल्ली आंध्र प्रदेश के राज्य चुनाव आयुक्त ने बीते शुक्रवार को उच्च न्यायालय में एक अवमानना याचिका दायर की है, जिसमें उन्होंने आरोप लगाया है कि राज्य की वाईएसआर कांग्रेस सरकार ग्राम पंचायतों के चुनाव संबंधी आदेशों को लागू नहीं कर रही है
English: New Delhi The Anti Corruption Branch ACB has registered an FIR first information report  against DCW chief Swati Maliwal in connection with alleged irregularities in recruitment in the womens panel.
Hindi: भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो एसीबी ने दिल्ली महिला आयोग की अध्यक्ष स्वाति मालीवाल के खिलाफ एफआईआर दर्ज कराई है.
English: New Delhi The Anti-Corruption Branch ACB has begun a probe into allegations by sacked Delhi minister Kapil Mishra about a scam in procurement of medicines in government hospitals.
Hindi: नई दिल्ली। दिल्ली की भ्रष्टाचार निरोधक शाखा ने सरकारी अस्पतालों में दवाओं की खरीद में घोटाले के आरोपों की जांच शुरू कर दी है। ये आरोप दिल्ली सरकार के बर्खास्त मंत्री कपिल मिश्रा ने लगाए थे। भ्रष्टाचार निरोधक शाखा एसीबी के सूत्रों ने बताया कि जांच के आदेश दे दिए गए हैं और विभिन्न स्थानों पर तलाशी ली जा रही है।
English: New Delhi The Anti-Corruption Branch ACB on Thursday issued a notice to former CM Sheila Dikshit asking her to join the probe into the alleged Rs 400-crore water tanker scam.
Hindi: नई दिल्ली दिल्ली की ऐंटी करप्शन ब्रांच एसीबी ने 400 करोड़ रुपये के कथित वॉटर टैंकर घोटाले को लेकर पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित को नोटिस जारी कर दिया है।
English: New Delhi The Anti-Corruption Branch has begun a probe into allegations by sacked Delhi minister Kapil Mishra about a scam in procurement of medicines in government hospitals.
Hindi: दिल्ली की भ्रष्टाचार निरोधक शाखा ने सरकारी अस्पतालों में दवाओं की खरीद में घोटाले के आरोपों की जांच शुरू कर दी है।
English: New Delhi The Anti-Corruption Branch of the Delhi government on Monday questioned water minister Kapil Mishra for more than two hours in connection with the Rs 400-crore water tanker scam.
Hindi: नयी दिल्ली, चार जुलाई  भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो एसीबी ने दिल्ली की पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित से जुड़े 400 करोड़ रपए के पानी के टैंकर घोटाले के सिलसिले में आज दिल्ली के जल मंत्री कपिल मिश्रा से पूछताछ की।
English: New Delhi The Appointments Committee of the Cabinet ACC has appointed Sanjeev Sanyal, noted economist and former managing director and global strategist at Deutsche Bank, as the principal economic adviser in the department of economic affairs in the finance ministry.
Hindi: देश के प्रसिद्ध अर्थशास्त्री और ड्यूश बैंक के पूर्व वैश्विक रणनीतिकार और प्रबंध निदेशक संजीव सान्याल को सरकार ने वित्त मंत्रालय के आर्थिक मामलों के विभाग में प्रधान सलाहकार नियुक्त किया है.
English: New Delhi The Army Southern Command had warned of potential terror attack in south India.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय सेना को सूचना मिली है कि दक्षिण भारत में आतंकी हमला हो सकता है।
English: New Delhi The Asia Cup cricket tournament will be held in Bangladesh for the second time in a row after India, who had earlier agreed to host the 2014 edition, backed out citing a packed international schedule.
Hindi: बंगलादेश में लगातार दूसरी बार एशिया कप क्रिकेट टूर्नामेंट का आयोजन किया जाएगा क्योंकि 2014 में होने वाले टूर्नामेंट की मेजबानी के लिए हामी भरने वाला भारत व्यस्त अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम के कारण इसके आयोजन से पीछे हट गया है।
English: New Delhi The Assam government on Monday said as many as 245 sedition cases were registered across 17 districts since the Bharatiya Janata Party-led alliance came to power in the state in 2016
Hindi: असम में भाजपा सरकार के 2016 में सत्ता में आने के बाद से वहां के 17 जिलों में राजद्रोह के 245 मामले दर्ज हुए हैं
English: New Delhi The Assocham in a recently survey has found that 60 per cent of parents were satisfied with their decision to send their kids to Delhi government-run schools.
Hindi: एसोचेम ने एक सर्वे में पाया कि तकरीबन 60 फीसदी माता-पिता अपने बच्चों को दिल्ली सरकार के स्कूलों में भेजने के फैसले पर पूरी तरह संतुष्ट हैं।
English: New Delhi The Association of Indian Universities AIU has equated six post-graduate diploma programmes of the Film and Television Institute of India FTII, Pune, with a masters degree.
Hindi: पुणे स्थित भारतीय फिल्म एवं टेलीविजन संस्थान एफटीआईआई के लिए एक महत्वपूर्ण पहल करते हुए भारतीय विश्वविद्यालय संघ ने संस्थान के छह स्नातकोत्तर डिप्लोमा कार्यक्रमों को स्नातकोत्तर डिग्री के समकक्ष मान्यता प्रदान कर दी है।
English: New Delhi The Australian government has decided to allow Indians apply for visitor visa online from July 1.
Hindi: आस्ट्रेलिया सरकार ने घोषणा की है कि भारतीय नगारिक एक जुलाई से पर्यटक वीजा के लिए ऑनलाइन आवेदन कर पाएंगे।
English: New Delhi The Ayodhya case is back on the political centre stage.
Hindi: अयोध्या अयोध्या विवाद एक बार फिर से सियासी बयानों के केंद्र में आ गया है।
English: New Delhi The Ayodhya dispute has been an emotive issue for decades and mired in a slew of legal suits involving Hindu and Muslim religious groups.
Hindi: अयोध्या में विवादित भूमि का मुद्दा शताब्दियों से एक भावनात्मक मुद्दा बना हुआ है और इसे लेकर विभिन्न हिन्दू एवं मुस्लिम संगठनों ने तमाम कानूनी वाद दायर कर रखे हैं। अयोध्या में राम जन्मभूमि-बाबरी मस्जिद को लेकर इतिहास एवं घटनाक्रम इस प्रकार है -
English: New Delhi The BCCI announced monetary incentives for the members of the Indian cricket team including the support staff for winning the ICC Champions Trophy.
Hindi: बीसीसीआई ने आईसीसी चैम्पियन्स ट्राफी जीतने के लिए भारतीय क्रिकेट टीम के सदस्यों और सहयोग स्टाफ को आज नकद पुरस्कार देने की घोषणा की।
English: New Delhi The BCCI cleared Sunil Narines action after giving him a final warning, paving the way for the mystery spinner to bowl in the ongoing IPL.
Hindi: बीसीसीआई ने कोलकाता नाइट राइडर्स के गेंदबाज सुनील नारायण को राहत देते हुए अंतिम चेतावनी के साथ उन्हें एक्शन को स्वीकृति दे दी, जिससे इस रहस्यमयी स्पिनर के मौजूदा आईपीएल क्रिकेट टूर्नामेंट में गेंदबाजी करने का रास्ता साफ हो गया।
English: New Delhi The BCCI has briefed its players on the importance of wearing anti-concussion helmet but left the decision to use neck guard on the cricketers despite growing calls to make it mandatory.
Hindi: नई दिल्ली बीसीसीआई ने सिर के पिछले हिस्से, गर्दन और कनपटी पर गेंद लगने से बचाने वाले हेलमेट के महत्व को लेकर अपने खिलाड़ियों को अवगत कराया है लेकिन गर्दन की सुरक्षा वाले हेलमेट पहनने का फैसला क्रिकेटरों पर छोड़ दिया है हालांकि इसको अनिवार्य करने की मांग लगातार उठ रही है।
English: New Delhi The BCCI has called an Emergent Working Committee meeting on Saturday in Chennai to discuss the possible implications of banned former IPL commissioner Lalit Modi's re-entry into Rajasthan Cricket Association.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने आईपीएल के निलंबित चेयरमैन ललित मोदी के राजस्थान क्रिकेट संघ आरसीए के अध्यक्ष पद पर वापसी की संभावनाओं को देखते हुये चेन्नई में 28 दिसंबर को कार्यकारी समिति की आपात बैठक बुलाई है।
English: New Delhi The BCCI has cleared the quarterly dues of all its centrally-contracted cricketers and vowed not to let anyone suffer despite the uncertainty triggered by the COVID-19 pandemic, which has caused financial blowback in other countries.
Hindi: नई दिल्लीः भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने केंद्रीय अनुबंधित खिलाड़ियों की तिमाही बकाया राशि का भुगतान कर दिया है और कहा है कि कोविड-19 के कारण बनी अनिश्चितता के बावजूद वह किसी को परेशान नहीं होने देगा।
English: New Delhi The BCCI has decided to reward the three national selectors with increased remuneration besides doubling the fees of umpires, scorers and video analysts.
Hindi: नई दिल्ली  बीसीसीआई ने तीन राष्ट्रीय चयनकर्ताओं का पारिश्रमिक बढ़ाने के साथ अंपायरों, स्कोरर और वीडियो विश्लेषकों की फीस दोगुनी करने का फैसला किया.
English: New Delhi The BCCI has invited applications for the position of performance analyst with the Indian women's cricket team.
Hindi: बीसीसीआई ने महिला क्रिकेट टीम के प्रदर्शन विश्लेषक के पद के लिए आवेदन मांगे हैं।
English: New Delhi The BCCI is keeping all options open after the Law Commission last week recommended the powerful cricket body be brought under the RTI ambit.
Hindi: बीसीसीआई ने खुद को सूचना के अधिकार यानी आरटीआई के तहत लाने के मुद्दे पर सभी विकल्पों को खुला रख रहा है. लॉ कमीशन ने पिछले सप्ताह क्रिकेट बोर्ड को आरटीआई के दायरे में लाने की अनुशंसा की थी.
English: New Delhi The BCCI is likely to challenge the Central Information Commissions ruling that the cricket board be brought under the RTI act with a top official accusing the Committee of Administrators COA of wilful negligence in dealing with the matter.
Hindi: नई दिल्ली-बीसीसीआई के केंद्रीय सूचना आयुक्त के आदेश को चुनौती देने की संभावना है जिसमें क्रिकेट बोर्ड को सूचना का अधिकार कानून दायरे में लाने को कहा गया है. बोर्ड के एक शीर्ष अधिकारी ने साथ ही इस मामले से निपटने में प्रशासकों की समिति सीओए पर जानबूझकर लापरवाही बरतने का आरोप लगाया. सीआईसी के
English: New Delhi The BCCI this year hasn't forwarded any name for the Rajiv Gandhi Khel Ratna award since the board didn't find any fitting cricketer for the award.
Hindi: बीसीसीआई के एक सीनियर अधिकारी ने कहा, 'बीसीसीआई ने राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार के लिए कोई नाम नहीं भेजा है क्योंकि उसे कोई ऐसा खिलाड़ी नजर नहीं आया जो इस साल यह पुरस्कार पाने के योग्य हो।
English: New Delhi The BCCI were in for some embarrassment after match referee Chris Broad rated the Chinnaswamy Stadium pitch for the second Test between India and Australia as 'below average' after the Pune pitch was rated as 'poor'.
Hindi: नयी दिल्ली आईसीसी मैच रैफरी क्रिस ब्राड ने भारत और आस्ट्रेलिया के बीच पुणे में खेले गए पहले क्रिकेट टेस्ट की पिच को खराब रेटिंग दी है जहां मेहमान टीम ने तीन दिन के भीतर
English: New Delhi The BCCI will have senior India Audit and Accounts Service officer Alka Rehani Bhardwaj as the Comptroller and Auditor General CAG representative in its Apex Council as per the new constitution approved by the Supreme Court.
Hindi: भारत की ऑडिट एंड अकाउंट्स ऑफिसर अलका रेहानी भारद्वाज भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई की शीर्ष परिषद में नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक सीएजी की प्रतिनिधि होंगी।
English: New Delhi The BCCI's decision to remove former India Test player Ashish Kapoor from the junior selection panel and retain former first-class cricketer Rakesh Parikh has raised eyebrows.
Hindi: नई दिल्ली बीसीसीआई के पूर्व भारतीय टेस्ट क्रिकेटर आशीष कपूर को जूनियर चयन पैनल से हटाने जबकि प्रथम श्रेणी क्रिकेटर राकेश पारिख को बरकरार रखने पर सवाल उठ रहे हैं.
English: New Delhi The BCCIs plans to dilute reforms mandated by the Supreme Court amount to ridiculing the countrys highest judicial authority, asserted Lodha committee secretary Gopal Sankaranarayanan, who had a pivotal role in drafting the revamp.
Hindi: बीसीसीआई का नया संविधान तैयार करने में अहम भूमिका निभाने वाले लोढ़ा समिति के सचिव गोपाल शंकरनारायणन ने कहा कि उच्चतम न्यायालय के निर्देश पर किये गये सुधारों में बदलाव करने की बोर्ड की योजना देश की सर्वोच्च न्यायिक सत्ता का उपहास होगा।
English: New Delhi The BJD has nominated its leader in the Lok Sabha Pinaki Misra to represent it in the all-party meeting called by Prime Minister Narendra Modi to discuss the situation along the India-China border.
Hindi: भारत-चीन सीमा पर मौजूदा गतिरोध पर चर्चा करने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की ओर से बुलाई गई सर्वदलीय बैठक में बीजू जनता दल बीजद ने लोकसभा सांसद पिनाकी मिश्रा को अपना प्रतिनिधि बनाया है।
English: New Delhi The BJP government just received the biggest kickback from its senior leader and former Finance Minister Yashwant Sinha, who in his heavily critical opinion piece in Indian Express openly dissed Arun Jaitleys utter failure as Finance Minister and how he has brought the once robust Indian economy crawling on its knees.
Hindi: गौरतलब है कि भारत सरकार इस वक्त अर्थव्यवस्था में भारी गिरावट को लेकर जबरदस्त आलोचना झेल रही है. पूर्व वित्त मंत्री व भाजपा नेता यशवंत सिन्हा ने एक दिन पहले एक अंग्रेजी दैनिक में लेख लिखकर भाजपा सरकार की तीखी आलोचना करते हुए कहा था कि केंद्र सरकार की गलत नीतियों ने अर्थव्यवस्था का बेड़ा गर्क कर दिया है.
English: New Delhi The BJP government of Narendra Modi is confirmed their second term with this Lok Sabha elections.
Hindi: नई दिल्ली लोकसभा चुनाव के ताजा रुझानों से साफ है कि बीजेपी लगातार दूसरी बार देश की सत्ता हासिल करने जा रही है।
English: New Delhi The BJP had flagged a list of 44 pages opposed to the party to Facebook India ahead of the 2019 Lok Sabha elections, claiming they were in violation of expected standards and carried posts not in line with facts
Hindi: नई दिल्ली लोकसभा चुनाव 2019 से पहले जनवरी में भाजपा ने फेसबुक इंडिया को ऐसे 44 पेजों की सूची भेजी थी, जो उसका विरोध करती थीं
English: New Delhi The BJP has been facing discontent and desertion from its allies after the recent assembly elections in five states.
Hindi: नई दिल्ली हाल ही में हुए देश के पांच राज्यों के चुनावी नतीजों में बीजेपी को बुरी हार का सामना देखना पड़ा था.
English: New Delhi The BJP has nominated Shamsher Singh Manhas and Chander Mohan Sharma as candidates for the biennial election to Rajya Sabha in Jammu  Kashmir.
Hindi: इसमें भाजपा ने शमशेर मन्हास व चंद्रमोहन शर्मा को राज्यसभा चुनाव के लिए जम्मू कश्मीर से उम्मीदवार घोषित किया है।
English: New Delhi The BJP has put on hold the names of its councillors who were to be appointed as leaders of House in three municipal corporations, owing to the cold war between Delhi BJP chief Manoj Tiwari and Union Sports Minister Vijay Goel.
Hindi: नयी दिल्ली भाजपा ने तीनों नगर निगमों में सदन के नेता नियुक्त किए जाने वाले अपने पार्षदों के नाम की घोषणा को फिलहाल रोक कर रखा है, जिसे लेकर दिल्ली भाजपा प्रमुख मनोज तिवारी और केंद्रीय खेल मंत्री विजय गोयल के बीच शीत युद्ध शुरू हो गया है।
English: New Delhi The BJP has released its third list of candidates for the Lok Sabha polls containing 36 names.
Hindi: बीजेपी ने लोकसभा चुनावों के लिए 36 उम्मीदवारों की अपनी तीसरी लिस्ट जारी कर दी है।
English: New Delhi The BJP has sent a legal notice to writer and historian Ramachandra Guha for linking the murder of journalist Gauri Lankesh to the Sangh parivar
Hindi: बेंगलुरु भाजपा युवा मोर्चा ने पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या को संघ परिवार से जोड़ने के लिए इतिहासकार रामचंद्र गुहा के आरोपों को लेकर उनके खिलाफ बुधवार को एक शिकायत दर्ज कराई है
English: New Delhi The BJP has warmed up to the Babulal Marandi-led Jharkhand Vikas Morcha Prajatantrik which is leading in four seats, say party sources.
Hindi: नई दिल्ली बीजेपी सूत्रों के मुताबिक चार सीटों पर आगे चल रहे बाबूलाल मरांडी के नेतृत्व वाले झारखंड विकास मोर्चा प्रजातांत्रिक बीजेपी के लिए खुशी की बात है।
English: New Delhi The BJP has written a letter to Madhya Pradesh Governor Anandiben Patel and asked for a special session of the state assembly, claiming that the Kamal Nath-led Congress government in the state doesnt have a majority.
Hindi: नई दिल्ली मध्य प्रदेश की बीजेपी इकाई ने राज्यपाल आनंदीबेन पटेल को खत लिखकर दावा किया है कि कमलनाथ के नेतृत्व में राज्य की कांग्रेस सरकार अल्पमत है.
English: New Delhi The BJP is hopeful of a working majority in the Rajya Sabha following the biennial polls to 58 seats from 16 states next month as the ruling NDA's numbers are expected to go up significantly at the cost of opposition parties.
Hindi: नई दिल्ली भाजपा ने उम्मीद व्यक्त की है कि उसे अगले महीने 16 राज्यों में राज्यसभा की 58 सीटों के लिए होने वाले चुनाव के बाद उपरी सदन में कामकाजी बहुमत प्राप्त हो जाएगा।
English: New Delhi The BJP is likely to announce a chief ministerial candidate for the upcoming Delhi assembly elections in a couple of days.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय जनता पार्टी अगले दो-तीन दिनों में बीजेपी राष्ट्रीय अध्यक्ष के चुनाव के लिए नोटिफिकेशन जारी कर सकती है।
English: New Delhi The BJP is likely to fight the assembly polls in Maharashtra, Haryana and Jharkhand, all three ruled by the saffron party, under the leadership of incumbent chief ministers, party leaders have said.
Hindi: भाजपा शासित महाराष्ट्र, हरियाणा और झारखंड विधानसभा चुनाव भगवा पार्टी के अपने मौजूदा मुख्यमंत्रियों के नेतृत्व के तहत लड़ने की संभावना है।
English: New Delhi The BJP is not going to announce its chief ministerial candidate for the coming Delhi Assembly elections.
Hindi: नई दिल्ली आगामी छत्तीसगढ़ विधाननसा चुनाव के लिए बीजेपी ने अपना घोषणा पत्र जारी कर दिया है.
English: New Delhi The BJP is not in a hurry to stake claim to form government in Karnataka as the fate of 17 rebel MLAs, who are from the Congress-JDS coalition, hangs in balance with the state assembly Speaker yet to take a call on either their resignations or the two parties plea for their disqualification.
Hindi: नयी दिल्ली भारतीय जनता पार्टी कर्नाटक में सरकार बनाने के लिए किसी जल्दबाजी में नहीं है क्योंकि कांग्रेस- जद एस के 17 बागी विधायकों के भाग्य का फैसला अभी नहीं हुआ है।
English: New Delhi The BJP is practicing a frightening level of communal polarisation in election-bound states and this is a huge challenge for the Congress, its strategist and former minister Jairam Ramesh has said.
Hindi: नई दिल्ली  कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और रणनीतिकार एवं पूर्व केंद्रीय मंत्री जयराम रमेश ने कहा है कि भाजपा चुनाव वाले राज्यों में भयावह स्तर पर सांप्रदायिक ध्रुवीकरण कर रही है और यह कांग्रेस के लिए बड़ी चुनौती है।
English: New Delhi The BJP is set to mark a clear win in Gujarat.
Hindi: नई दिल्ली  गुजरात विधानसभा चुनाव में भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने एक बार फिर जीत का परचम लहराया है।
English: New Delhi The BJP is to organise a two-day training programme for all its MPs, including Prime Minister Narendra Modi and party chief Amit Shah.
Hindi: बता दें कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, गृह मंत्री अमित शाह सहित बीजेपी के सभी सांसदों का दो दिन का अभ्यास वर्ग आयोजित हो रहा है.
English: New Delhi The BJP leadership has asked Tripura Chief Minister Biplab Kumar Deb to call off a public meeting he had called in Agartala on December 13 in what was seen as his show of strength amid disaffection against him in a section of party MLAs
Hindi: नई दिल्ली भाजपा के केंद्रीय नेतृत्व ने त्रिपुरा के मुख्यमंत्री बिप्लब कुमार देब से आगामी 13 दिसंबर को उनकी प्रस्तावित जनसभा रद्द करने को कहा है
English: New Delhi The BJP national executive is expected to meet here on September 8 and 9 ahead of crucial assembly elections scheduled in Madhya Pradesh, Rajasthan, Chhattisgarh and Mizoram later this year.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  मध्यप्रदेश, राजस्थान और छत्तीसगढ़ में इस वर्ष के अंत तक होने वाले विधानसभा चुनावों से पहले भाजपा की राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक अब 8 और 9 सितंबर को हो सकती है।
English: New Delhi The BJP on Friday named former Bihar deputy chief minister Sushil Kumar Modi its candidate for the byelection to a Rajya Sabha seat in the state
Hindi: नई दिल्लीः भाजपा ने लोजपा नेता राम विलास पासवान के निधन के बाद खाली हुई राज्यसभा सीट पर होने वाले उपचुनाव के लिए बिहार के पूर्व उपमुख्यमंत्री सुशील कुमार मोदी को अपना उम्मीदवार बनाया है
English: New Delhi The BJP on Friday released its first list of 70 candidates for the Assam assembly polls and announced that allies Asom Gana Parishad and United Peoples Party Liberal will contest on 26 and eight seats respectively
Hindi: भाजपा ने शुक्रवार को आगामी असम विधानसभा चुनाव के मद्देनजर अपने 70 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी कर दी
English: New Delhi The BJP parliamentary board has decided that Prime Minister Narendra Modi will again contest from Varanasi parliamentary constituency, which he currently represents in the Lok Sabha.
Hindi: नई दिल्ली बीजेपी के पीएम पद के उम्मीदवार नरेंद्र मोदी उत्तर प्रदेश की वाराणसी सीट से लोकसभा चुनाव लड़ेंगे।
English: New Delhi The BJP swept the by-polls to two assembly seats in Karnataka by wresting them from the opposition Congress and JDS, in Gujarat it won eight out of eight seats and retained its six constituencies in Uttar Pradesh.
Hindi: नई दिल्ली उत्तर प्रदेश में कांग्रेस का गढ़ माने जाने वाले अमेठी और रायबरेली संसदीय निर्वाचन क्षेत्र में विधानसभा की दस सीटों में से भारतीय जनता पार्टी भाजपा को छह सीटें और समाजवादी पार्टी को दो सीटें मिली हैं।
English: New Delhi The BJP today named Dalit leader and Bihar governor Ram Nath Kovind as the NDAs candidate for the post of president
Hindi: भाजपा ने राष्ट्रपति पद के चुनाव में आज दलित नेता और बिहार के राज्यपाल रामनाथ कोविंद को राजग के उम्मीदवार के रूप में नामित किया है
English: New Delhi The BJP will explore ways to bypass the Delhi government to push development in the national capital as it accused the AAP dispensation of stalling the citys progress.
Hindi: बीजेपी ने आम आदमी पार्टी आप पर दिल्ली की प्रगति में बाधा पैदा करने का आरोप लगाते हुए कहा कि वह राष्ट्रीय राजधानी में दिल्ली सरकार के सहयोग के बिना भी विकास के तौर तरीके तलाशेगी.
English: New Delhi The BJP will not take any initiative to form the government in Jammu  Kashmir and would like Governors rule to continue for some more time, party general secretary in-charge of the state, Ram Madhav, has told ThePrint.
Hindi: नई दिल्ली पार्टी के जनरल सेक्रेटरी और राज्य प्रभारी राम माधव ने दिप्रिंट को बताया है कि राज्यपाल शासन को कुछ और समय जारी रहना चाहिए और भाजपा जम्मू-कश्मीर में सरकार बनाने के लिए कोई पहल नहीं करेगी.
English: New Delhi The BJP won 12 of the remaining 25 seats at stake in crucial Rajya Sabha biennial polls in seven states on Friday amid high drama in Uttar Pradesh where it clinched an extra ninth seat, overcoming the newfound bonhomie between former arch rivals Samajwadi Party SP and Bahujan Samaj Party BSP
Hindi: नई दिल्ली उत्तर प्रदेश में दिलचस्प राजनीतिक घटनाक्रम के बीच भाजपा ने सात राज्यों में राज्यसभा की बची हुई 25 सीटों में से 12 सीटें जीत लीं
English: New Delhi The BJP won all seven Lok Sabha seats in Delhi by huge margins.
Hindi: लोकसभा चुनाव में दिल्ली की सभी सातों सीटों पर बीजेपी ने बड़े अंतर से जीत हासिल की।