Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan army openly trains terrorists, sets up launch pads, and then push them into India under cover of firing at the Line Of Control.
Hindi: पाकिस्तान की सेना खुले तौर पर आतंकवादियों को प्रशिक्षण देने, लॉन्च पैड तैयार करने और फिर उन्हें अपने संरक्षण में रखकर नियंत्रण रेखा पर भारत में घुसपैठ में मदद करती है।
English: Pakistan army opens fire, one soldier injured
Hindi: पाकिस्तान ने तोड़ा सीज फायर, एक जवान शहीद
English: Pakistan army rescues 2 injured British climbers
Hindi: पाकिस्तान में फंसे 2 ब्रिटिश पर्वतारोहियों को बचाया गया
English: Pakistan army resorts to firing along LoC in Pallanwala sector
Hindi: पल्लनवाला सेक्टर में पाक सेना की गोलीबारी
English: Pakistan army resorts to shelling along LoC in Jammu
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुंछ में एलओसी पर पाकिस्तानी सेना ने गोलीबारी की
English: Pakistan army resorts to unprovoked firing on LoC in Poonch
Hindi: पाकिस्तान ने पुंछ में एलओसी पर फिर की गोलीबारी
English: Pakistan army shells Indian positions, civilian areas
Hindi: पाकिस्तान ने सैन्य व नागरिक ठिकानों पर दागे गोले
English: Pakistan army spokesman Lt Gen Asim Saleem Bajwa said that following the attack Director General of Military Operation DGMO of the two countries discussed the situation along the Line of Control through hotline.
Hindi: पाकिस्तान सेना के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल असीम सलीम बाजवा ने कहा कि हमले के बाद दोनों देशों के सैन्य अभियान महानिदेशक डीजीएमओ ने हॉटलाइन पर नियंत्रण रेखा के हालात के बारे में चर्चा की।
English: Pakistan army spokesperson Major General Asif Ghafoor alleged that the Indian Air Force had violated the LoC.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने ट्वीट कर दावा किया है कि भारतीय लड़ाकू विमानों ने नियंत्रण रेखा का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan army targeted Akhnoor, Pallanwala in Jammu district, Nowshera, Laam, Jhangar in Rajouri district and Mankote, Mendhar, KG sector, Khari Karmara, Balakote and Poonch in Poonch sectors.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने अखनूर, जम्मू जिले के पल्लनवाला, राजौरी में नौशेरा, लाम, झंगर और पुंछ में मनकोट, केजी सेक्टर, खारी करमारा, बालाकोट और पुंछ को निशाना बनाया।
English: Pakistan army targeted the Indian civilian areas.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय क्षेत्र के आबादी वाले इलाकों में गोलाबारी कर दी थी।
English: Pakistan army targeting civilians.
Hindi: नागरिकों को निशाना बना रही है पाकिस्तानी सेना
English: Pakistan army team enters 250 metres deep into Indian side to kill soldiers
Hindi: सैनिकों की हत्या करने के लिए 250 मीटर तक भारतीय सीमा में घुसी पाकिस्तानी सेना
English: Pakistan army to restructure force
Hindi: नौसैनिक बेड़े को मजबूत बना रहा है पाकिस्तान
English: Pakistan army violated the ceasefire on Monday along the Line of Control in Jammu and Kashmirs Rajouri district.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राजौरी सेक्टर में नियंत्रण रेखा के पास पाकिस्तान ने एक बार फिर संघर्षविराम का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan army violates ceasefire in Jammu
Hindi: पाकिस्तान सेना ने जम्मू-कश्मीर में किया था संघर्ष विराम का उल्लंघन
English: Pakistan army violates ceasefire in Uri
Hindi: पाकिस्तान ने उरी में किया संघर्षविराम का उल्लंघन
English: Pakistan army violates ceasefire, 3 Pak soldiers including Junior Commissioned Officer critically injured
Hindi: पाकिस्तान ने किया संघर्ष विराम का उल्लंघन, फायरिंग में अधिकारी समेत 3 जवान शहीद
English: Pakistan army violates ceasefire, targets civilian areas in Jammu  Kashmir
Hindi: पाक सेना ने जम्मू कश्मीर में संघर्षविराम उल्लंघन किया, असैन्य क्षेत्रों में गोले दागे
English: Pakistan army warns of full spectrum response to any Indian attack
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने दी भारत को चेतावनी, किसी भी दुस्साहस का देगें करारा जवाब
English: Pakistan army was reported to have suffered heavy damages in retaliatory firing by the Indian troops.
Hindi: जानकारी मिली है कि भारतीय सेना की जवाबी कार्रवाई में पाकिस्तान को भारी नुकसान पहुंचा है।
English: Pakistan army's targetting of hamlets in Nowshera, Qasba and Kirni sectors has triggered fear among the people.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के नौशेरा, कस्बा और किरनी सेक्टरों में रिहायशी इलाकों को निशाना बनाने से लोगों के बीच भय व्याप्त हो गया है।
English: Pakistan armys Director General Inter-Services Public Relations ISPR Lieutenant General Asim Saleem Bajwa said this in an interview with Deutsche Welle Urdu.
Hindi: चीन की न्यूज एजेंसी शिन्हुआ के साथ इंटरव्यू में सेना की मीडिया विंग इंटर-सर्विसेज पब्लिक रिलेशंसआईएसपीआर के डायरेक्टर जनरल मेजर जनरल असीम सलीम बाजवा ने यह बात कही।
English: Pakistan arrests 100 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 100 भारतीय मछुआरों को किया गिरफ्तार
English: Pakistan arrests 11 Indian fishermen
Hindi: पाक ने 11 भारतीय मछुआरों को गिरफ्तार किया
English: Pakistan arrests 12 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 12 भारतीय मछुआरे पकडे
English: Pakistan arrests 16 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 16 भारतीय मछुआरों को लिया हिरासत में, नौकाएं भी जब्त
English: Pakistan arrests 20 Indian fishermen
Hindi: पाक ने 20 भारतीय मछुआरे पकड़े
English: Pakistan arrests 22 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 22 भारतीय मछुआरों को पकड़ा
English: Pakistan arrests 34 Indian fishermen for violating territorial waters
Hindi: पाकिस्तान ने 34 भारतीय मछुआरों को किया गिरफ्तार ,जल सीमा का किया उल्लंघन
English: Pakistan arrests 40 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 40 भारतीय मछुआरों को पकड़ा
English: Pakistan arrests 42 ISIS supporters
Hindi: तिलमिलाए पाकिस्तान ने मार डाले 42 आतंकी
English: Pakistan arrests 43 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 43 भारतीय मछुआरों को गिरफ्तार किया
English: Pakistan arrests 45 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने पकड़े 45 भारतीय मछुआरे
English: Pakistan arrests 52 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 52 भारतीय मछुआरों को किया गिरफ्तार
English: Pakistan arrests 59 Indians days after both nations released fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने किया 59 भारतीय मछुआरों को गिरफ्तार
English: Pakistan arrests 6 Jaish-e-Mohammed members over charges of terror funding
Hindi: पाकिस्तान ने आतंकी संगठन जैश के 6 सदस्य को किया गिरफ्तार
English: Pakistan arrests 88 Indian fishermen
Hindi: पाकिस्तान ने 88 भारतीय मछुआरों को जेल भेजा, दो दिन पहले किया था गिरफ्तार
English: Pakistan arrests Hindu leader in murder of Sikh politician
Hindi: पाक में सिख नेता की हत्या में हिंदू नेता गिरफ्तार
English: Pakistan arrests Maryam Nawaz at same jail her father Nawaz Sharif is lodged
Hindi: पाकिस्तान पिता से मिलने पहुंची जेल मरियम नवाज हुई गिरफ्तार
English: Pakistan arrests over 100 Indian fishermen off Gujarat coast
Hindi: पाकिस्तान ने गुजरात तट से दूर मछली पकड़ने गए 100 भारतीय मछुआरों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Pakistan as a developing country is struggling in many domains due to which the health system has suffered a lot.
Hindi: एक विकासशील देश के रूप में पाकिस्तान कई डोमेन में संघर्ष कर रहा है जिसके कारण स्वास्थ्य प्रणाली को बहुत नुकसान हुआ है।
English: Pakistan asked the bank to appoint the chairman of the Court of Arbitration while India demanded the appointment of a neutral expert.
Hindi: भारत ने जहां विवाद सुलझाने के लिए एक निष्पक्ष विशेषज्ञ नियुक्त करने की मांग की है, वहीं पाकिस्तान ने कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन के अध्यक्ष को नियुक्त करने का प्रस्ताव रखा है।
English: Pakistan asks 18 international airlines to stop use of plastic cutlery on flights
Hindi: पाकिस्तान ने 18 एयरलाइंस से प्लास्टिक कटलरी का इस्तेमाल बंद करने को कहा
English: Pakistan asks Afghanistan to handover 76 most wanted terrorists
Hindi: पाकिस्तान ने अफ़ग़ान अफ़सरों को किया तलब, 76 आतंकियों की सूची सौंपी
English: Pakistan asks Taliban to start talks with US over Afghanistan conflict
Hindi: अफगान तालिबान और अमेरिका के बीच दोबारा बात शुरू कराने में जुटा पाकिस्तान
English: Pakistan asks UN to remove Priyanka Chopra as Goodwill Ambassador
Hindi: पाकिस्तान ने यूनिसेफ से की प्रियंका चोपड़ा को एम्बेसडर पद से हटाने की मांग, यह है वजह
English: Pakistan assembly to invite Arundhati Roy to talk on Kashmir
Hindi: कश्मीर पर चर्चा के लिए अरुंधति को पाकिस्तान असेंबली ने दिया न्यौता
English: Pakistan assured Iran it would deploy additional troops along its border.
Hindi: पाकिस्तान ने ईरान को भरोसा दिलाया था कि वह सीमा पर अतिरिक्त सुरक्षा बल की तैनाती करेगा।
English: Pakistan assures US that it will take 'significant action' against terrorists groups
Hindi: अमेरिका की पाकिस्तान को नसीहत, आतंकी समूहों पर हो सख्त कार्रवाई
English: Pakistan assures US to deal 'firmly' with terrorists
Hindi: पाकिस्तान का अमेरिका को आश्वासन, आतंकी संगठनों के साथ दृढ़ता से निपटेंगे
English: Pakistan assures US to deal 'firmly' with terrorists, says Bolton
Hindi: पाकिस्तान ने अमेरिका को आतंकवाद से सख्ती से निपटने का आश्वासन दिया  बोल्टन
English: Pakistan at a loss
Hindi: पाकिस्तान को हुआ नुकसान
English: Pakistan at crossroads
Hindi: निर्णायक मोड़ पर पाकिस्तान
English: Pakistan at the UN
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान की
English: Pakistan at the moment is the most polarised country in the world.
Hindi: मौजूदा समय में दुनिया का सबसे खतरनाक मुल्क बन चुका है पाकिस्तान पाकिस्तान दुनिया का सबसे खतरनाक देश है।
English: Pakistan athletes given visas to take part in Asian Athletics
Hindi: एशियाई एथलेटिक्स में भाग लेने के लिए पाक एथलीटों को मिला वीजा
English: Pakistan athletes' participation in global events held in India has always been contentious subject.
Hindi: भारत में आयोजित होने वाले वैश्विक कार्यक्रमों में पाकिस्तान के एथलीटों की भागीदारी हमेशा विवादास्पद विषय रही है।
English: Pakistan attack 25 killed as Taliban militants storm Bacha Khan University
Hindi: पेशावर  तालिबानी कहर, 25 मौत, हमलावरों ने बाचा खान विश्वविद्यालय में बरसार्इं गोलिया
English: Pakistan attacked India to
Hindi: पाकिस्तान ने हमला कर दिया
English: Pakistan attacked Kashmir and took away a part of it.
Hindi: पाकिस्तान ने उस पर हमला किया और जम्मू कश्मीर के एक हिस्से पर कब्जा कर लिया.
English: Pakistan attacked Sardar Post, Chhar Bet, and Beria Bet on 9 April 1965 in Kutch.
Hindi: पाकिस्तान ने 9 अप्रैल 1 9 65 को कच्छ में सरदार पोस्ट, छार बेट, और बेरिया बेट पर हमला किया।
English: Pakistan attacked, and India responded.
Hindi: भारत ने एयर स्ट्राइक कर पाकिस्तान को इसका जवाब दिया.
English: Pakistan attempts to mend its relationship with Saudi Arabia
Hindi: पाकिस्तान सऊदी अरब के साथ अपने संबंध मजबूत करने में लगा
English: Pakistan attempts to restart Afghan peace process
Hindi: अफगान शांति प्रक्रिया फिर से शुरू करने की कोशिश में पाकिस्तान
English: Pakistan authorities demolish 70-yr-old mosque of minority Ahmadis
Hindi: अल्पसंख्यकों की कद्र नहीं, पाकिस्तान ने गिराई अहमदियों की 70 साल पुरानी मस्जिद
English: Pakistan authorities had raised issues regarding security of the train's crew  guard.
Hindi: पाकिस्तान के अधिकारियों ने ट्रेन के चालक दल और गार्ड की सुरक्षा के मुद्दे उठाए थे।
English: Pakistan authorities have provided Consular Access to all 437 fishermen.
Hindi: पाकिस्तानी प्राधिकारियों ने सभी 437 मछुआरों को कांसुली सेवाएं उपलब्ध कराई हैं।
English: Pakistan authorities have raised some concerns with regards to security for crew and guard of the Samjhauta Express.
Hindi: पाकिस्तान के अधिकारियों ने समझौता एक्सप्रेस के चालक दल और गार्ड की सुरक्षा के लिए कुछ चिंता जाहिर की थी।
English: Pakistan authorities have taken up case with Twitter  Facebook against suspending Pakistani accounts for posting in support of Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने कश्मीर पर टिप्पणी करने वाले अकाउंट्स के निलंबन को लेकर फेसबुक और ट्विटर से किया संपर्क
English: Pakistan authorities have taken up the case with Twitter and Facebook against suspending Pakistani accounts for posting in support of Kashmir, Director General DG Inter-Services Public Relations ISPR Maj Gen Asif Ghafoor was quoted as saying by the Dawn.
Hindi: डॉन ने इंटर सर्विसेज पब्लिक रिलेशंस आईएसपीआर के महानिदेशक मेजर जनरल आसिफ गफूर के हवाले से कहा, पाकिस्तानी अधिकारियों ने ट्विटर और फेसबुक के सामने उन पाकिस्तानी अकाउंट को रद्द किए जाने का मसला उठाया है जिनके जरिए कश्मीर के समर्थन संदेश पोस्ट किए जाते हैं।
English: Pakistan authorities in the country are using regressive anti-terrorism, cybercrime, and sedition laws to curb voices of dissent instead of taking actions to end terrorism in the country, said human rights activist Gulalai Ismail.
Hindi: पाकिस्तानी मूल की मानवाधिकार कार्यकर्ता गुलालई इस्माइल ने कहा है कि पाक अधिकारी आतंक-रोधी, साइबर अपराध और देश में आतंकवाद को खत्म करने की कार्रवाई करने के बजाय असंतुष्टों की आवाज दबा रहे हैं।
English: Pakistan authorities raised some concerns with regards to security for crew and guard of the train.
Hindi: पाकिस्तान के अधिकारियों ने समझौता एक्सप्रेस के चालक दल और गार्ड की सुरक्षा के लिए कुछ चिंता जाहिर की थी।
English: Pakistan authorities release two Indian High Commission staffers
Hindi: हिरासत लिए गए भारतीय उच्चायोग के दो अधिकारियों को पाकिस्तान पुलिस ने किया रिहा सरकारी सूत्र
English: Pakistan authorities stopped Sharmila Tagore at Wagah border
Hindi: वाघा सीमा पर पाकिस्तानी अधिकारियों ने शर्मीला टैगोर को रोका
English: Pakistan awaits its latest saviour, the fast bowler Imran Khan, who will most likely become Prime Minister after elections later this month.
Hindi: पाकिस्तान को अपने नवीनतम उद्धारक तेज गेंदबाज इमरान खान की प्रतीक्षा है जिनके इस महीने के अंत में चुनावों के बाद प्रधानमंत्री बनने की पूरी संभावना है।...
English: Pakistan awarded 2020 Asia Cup, tournament set to be held at neutral venue
Hindi: पाकिस्तान को मिली एशिया कप 2020 की मेजबानी, यहां खेला जाएगा टूर्नामेंट
English: Pakistan badly missed its top players who pulled out, protesting against shifting of the matches to a neutral venue.
Hindi: पाकिस्तान को अपने शीर्ष खिलाड़ियों की कमी खली जो यह मुकाबला तटस्थ स्थान पर करवाने के विरोध में हट गये थे।
English: Pakistan baffled on India's decision to open Siachen for tourists
Hindi: सियाचिन को पर्यटकों के लिए खोलने के भारत के फैसले पर पाकिस्तान तिलमिलाया
English: Pakistan bagged their maiden Champions Trophy title after beating India by 180 runs on Super Sunday.
Hindi: पाकिस्तान ने रविवार को भारत को 180 रनों से शिकस्त देते हुए पहली बार चैमिप्यंस ट्रॉफी का खिताब अपने नाम किया।
English: Pakistan ban on Bollywood
Hindi: बॉलीवुड जगत में पाकिस्तानी बैन
English: Pakistan ban on postal mail from India a churlish, futile move in age of WhatsApp, emails
Hindi: भारत के साथ डाक मेल सेवा पर पाकिस्तान का प्रतिबंध बचकाना है, व्हाट्सएप और ईमेल के दौर में निरर्थक भी है
English: Pakistan banned access to YouTube in September 2012 after an anti-Islam film, Innocence of Muslims, was uploaded to the site, sparking violent protests across major cities in the Muslim-majority country of 190 million people.
Hindi: पाकिस्तान में सितंबर 2012 में यूट्यूब पर इस्लाम विरोधी फिल्म इनोसेन्स ऑफ मुस्लिम्स अपलोड किए जाने से देश के कई शहरों में हिंसा भड़कने के बाद इस पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।
English: Pakistan bans 11 organisations linked to JuD, JeM
Hindi: पाकिस्तान में जमात, जैश से जुड़े 11 संगठनों पर बैन
English: Pakistan bans 2 militant groups
Hindi: पाकिस्तान में 2 आतंकी संगठन प्रतिबंधित
English: Pakistan bans Hafiz Saeed-backed terror outfit
Hindi: पाकिस्तान ने हाफ़िज़ सईद के संगठन को बैन किया
English: Pakistan bans Hafiz Saeed-backed terror outfit Tehreek-e-Azadi-Jammu and Kashmir
Hindi: पाकिस्तान ने आतंकी हाफिज सईद के संगठन जमात-उद-दावा पर प्रतिबंध लगाया
English: Pakistan bans Hafiz Saeed-led Jamat-ud-Dawa and its charity group Falah-e-Insaniat Foundation
Hindi: हाफिज सईद की संस्था जमात-उद-दावा और फलह-ए-इंसानियत को पाक सरकार ने किया बैन
English: Pakistan bans Hafiz Saeeds organisations from collecting funds
Hindi: पाकिस्तान ने हाफिज सईद संगठन के चैरिटी जुटाने पर लगाई रोक
English: Pakistan bans Indian films from being screened in country
Hindi: पाकिस्तान में बैन भारतीय फिल्मों का प्रसारण
English: Pakistan bans Indian films in aftermath of Article 370 abrogation in Kashmir
Hindi: अनुच्छेद 370 हटाने से भड़के पाकिस्तान ने भारतीय फिल्मों पर लगाया बैन
English: Pakistan bans Indian films.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय फिल्मों की पाबंदी
English: Pakistan bans Mumbai attack mastermind Hafiz Saeed-led Jamat-ud-Dawa
Hindi: पाकिस्तान ने मुंबई हमले के मास्टरमाइंड हाफिज सईद के जमात-उद-दावा पर लगाया प्रतिबंध
English: Pakistan bans advertisements featuring Indian artists
Hindi: पाकिस्तान  भारतीय कलाकारों को दिखाने वाले विज्ञापनों पर प्रतिबंध लगा
English: Pakistan bans broadcast of Indian Premier League
Hindi: पाकिस्तान ने इंडियन प्रीमियर लीग के प्रसारण पर प्रतिबंध लगा दिया है.
English: Pakistan bans first-class air travel for government officials
Hindi: पाकिस्तान में सरकारी अधिकारियों के प्रथम श्रेणी की विमान यात्रा पर रोक
English: Pakistan bans onion exports to India
Hindi: पाक के प्याज निर्यात प्रतिबंध पर भारत को हैरानी
English: Pakistan bans screenings of Indian films during Eid
Hindi: ईद के दौरान पाकिस्तान में भारतीय फिल्मों पर लग सकता है प्रतिबंध
English: Pakistan bans screenings of Indian films during Eid.
Hindi: पाकिस्तान ने ईद के दौरान भारतीय फिल्मों के प्रदर्शन पर रोक लगाई
English: Pakistan barely escaped being blacklisted, thanks to the support of China, Turkey and Malaysia.
Hindi: चीन, तुर्की और मलेशिया ने पाकिस्तान को समर्थन दिया इस कारण वह ब्लैकलिस्ट होने से फिलहाल बच गया है.
English: Pakistan bars US diplomat from leaving country
Hindi: पाकिस्तान ने अमेरिकी राजनयिक के देश छोड़ने पर लगाई रोक, खाली लौटा विमान
English: Pakistan based Jaish-e-Mohammad had claimed responsibility of the Pulwama attack.
Hindi: पुलवामा आतंकी हमले की जिम्मेदारी पाकिस्तान स्थित आतंकवादी संगठन जैश-ए-मोहम्मद ने ली है।
English: Pakistan based Jaish-e-Mohammad took responsibility of the suicide bomb attack.
Hindi: इस आत्मघाती धमाके की ज़िम्मेदारी पाकिस्तान स्थित जैशे मोहम्मद ने ली थी।
English: Pakistan based terror group Jaish e Mohammad claimed responsibility for the attack.
Hindi: पाकिस्तान के आतंकवादी संगठन जैश ए मोहम्मद ने इस हमले की जिम्मेदारी ली।
English: Pakistan based terror group Jaish-e-Mohammad had claimed responsibility for the attack.
Hindi: पाकिस्तान स्थित आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद ने हमले की ज़िम्मेदारी ली थी.
English: Pakistan based terror group Jaish-e-Mohammed JeM claimed the responsibility of it.
Hindi: इसकी ज़िम्मेदारी पाकिस्तान में स्थित आतंकी संगठन जेईएम जैश-ए-मोहम्मद ने ली है.
English: Pakistan based terror groups target Indias interests in Afghanistan Afghan envoy to UN
Hindi: पाक स्थित आतंकी समूह अफगानिस्तान में भारत के हितों के निशाना बना रहे राजदूत
English: Pakistan based terror organisation Jaish-e-Mohammad had claimed responsibility for the attack.
Hindi: पाकिस्तान स्थिति आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद ने इस हमले की ज़िम्मेदारी ली थी.
English: Pakistan based terror outfit Jaish-e-Mohammad JeM claimed the responsibility of the attack
Hindi: पाकिस्तान स्थित आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद ने इस हमले की जिम्मेदारी ली
English: Pakistan based terror outfit Jaish-e-Mohammad JeM took the responsibility for the attack.
Hindi: पाकिस्तान बेस्ड आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद जेईएम ने इस हमले की जिम्मेदारी ली थी।
English: Pakistan based terror outfits have been accused of planning, facilitating and financing the Mumbai attacks that killed 166 people
Hindi: पाकिस्तान स्थित आतंकवादी संगठनों पर मुंबई हमले की साजिश रचने, उसके लिए वित्तीय मदद देने, उसे अंजाम देने तथा 166 लोगों की जान लेने का आरोप है।
English: Pakistan based terrorist, involved in Bombay Bomb Blast Case, 1993 and responsible for the supply of arms, ammunition and hand grenades.
Hindi: 1993 मुम्बई बम ब्लास्ट मामले में शामिल तथा हथियार, गोला बारूद उपलब्ध कराने में जिम्मेदार ।
English: Pakistan based terrorist, involved in the hijacking of the Indian Airlines Flight No.lC-814 on Dec.24, 1999 Kandhar hijacking case.
Hindi: पाकिस्तान में ङेरा ङाले इंङियन एयरलाइंस के विमान संख्या आई. सी. 814 के अपहरण 24 दिसम्बर, 1999 में शामिल कांधार अपहरण मामला
English: Pakistan based terrorists are threat to all nations Chidambaram
Hindi: पाक आतंकियों से हर देश को खतरा है चिदंबरम
English: Pakistan based top LeT Commander and was one of the main planners of the 2611 Mumbai terror attack.
Hindi: पाकिस्तान में ङेरा ङाले लश्करए-तोयबा का कमांङर तथा 26112008 के मुम्बई आतंकवादी हमलों के प्रमुख योजनाकर्ताओं में से एक।
English: Pakistan based, Founder member of terrorist organization Indian Mujahideen.
Hindi: वह आतंकी संगठन इंडियन मुजाहिदीन का संस्थापक सदस्य रहा है।
English: Pakistan batsman Babar Azam has risen 21 spots to be at career-best sixth position after his player of the series performance helped complete a 2-1 win over the World XI in the recent Independence Cup series at Lahore.
Hindi: लाहौर में हाल में इंडिपिडेंस कप सीरीज में विश्व एकादश पर 2-1 की जीत में प्लेयर आफ द सीरीज प्रदर्शन से पाकिस्तान के बल्लेबाज बाबर आजम 21 पायदान की उछाल से अपने करियर के सर्वश्रेष्ठ छठे स्थान पर पहुंचे.
English: Pakistan batsman Babar Azam plays a shot during the second day of the second Test in Dubai.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेले जा रहे सीरीज के दूसरे व डे-नाईट टेस्ट मैच में पाकिस्तान के दमदार बल्लेबाज बाबर आजम शतक जड़ने से चूक गए।
English: Pakistan batsman Babar Azam reached the top 10 for the first time
Hindi: पाकिस्तान के बल्लेबाज बाबर आजम पहली बार टॉप 10 में आए
English: Pakistan batsman Umar Akmal has been asked to return home from England after he twice failed fitness tests, days ahead of the upcoming Champions Trophy.
Hindi: टीम के प्रमुख बल्लेबाज उमर अकमल को टूर्नामेंट से ठीक पहले पहले दो बार फिटनेस टेस्ट में विफल होने के बाद इंग्लैंड से पाकिस्तान वापस लौटने को कहा गया है.
English: Pakistan batsman Umar Akmal has been sent back from England after he failed to pass two fitness tests.
Hindi: टीम के अहम बल्लेबाज उमर अकमल को दो बार फिटनेस टेस्ट में फेल होने के बाद स्वदेश वापस लौटने को कहा गया है।
English: Pakistan batsman Umar Akmal has claimed that chief coach Mickey Arthur abused him during an argument at the national cricket academy in Lahore.
Hindi: पाकिस्तान टीम के खिलाड़ी उमर अकमल ने दावा किया कि टीम के मुख्य कोच मिकी आर्थर ने लाहौर स्थित राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी एनसीए में उनके साथ बदतमीजी की।
English: Pakistan batsman Umar Akmal has come under fire from the team management for allegedly requesting former captain Imran Khan to put in a word to the team management about pushing him up in the batting slot.
Hindi: पाकिस्तान के बल्लेबाज उमर अकमल ने कथित तौर पर पूर्व कप्तान इमरान खान से आग्रह किया था कि वह उन्हें बल्लेबाजी क्रम में ऊपर भेजने को लेकर टीम प्रबंधन से बात करें।
English: Pakistan batsman Umar Akmal has escaped a ban from the Pakistan Cricket Board PCB for allegedly making crude remarks to a trainer during a fitness test at the National Cricket Academy NCA in Lahore.
Hindi: उमर अकमल पिछले दिनों भी पीसीबी की कार्रवाई से बच गए थे जब उन्होंने लाहौर में नेशनल क्रिकेट एकेडमी में ट्रेनर के खिलाफ आपत्तिजनक कमेंट किया था।
English: Pakistan batsman Umar Akmal, who has been out of the international scene for quite a long period of time, has come under the scanner of the Pakistan Cricket Board PCB for a wrong reason.
Hindi: पाकिस्तान की अंतर्राष्ट्रीय टीम में जगह बनाने को लेकर पिछले काफी समय से खराब फॉर्म और फिटनेस से जूझ रहे स्टार विकेटकीपर बल्लेबाज उमर अकमल .
English: Pakistan batsmen face fire after Asia Cup defeat
Hindi: एशिया कप से बाहर होने के बाद पाकिस्तानी बल्लेबाजों पर फूटा गुस्सा
English: Pakistan batted first and were bundled out for 188.
Hindi: पहले बल्लेबाजी करते हुए पाकिस्तान की टीम 188 रनों पर ढेर हो गई।
English: Pakistan batting cause for concern
Hindi: पाकिस्तान की बल्लेबाजी चिंता का सबब
English: Pakistan batting great Inzamam-ul-Haq has resigned as the Afghanistan coach and is set to be appointed as the Pakistan Cricket Boards chief selector.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेट कप्तान इंजमाम उल हक ने पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के मुख्य चयनकर्ता बनने के लिए राजी हो गए हैं।
English: Pakistan batting great Inzamam-ul-Haq has scored 25 Test centuries in 120 Tests.
Hindi: इंजमाम उल हक ने पाकिस्तान के लिए 120 टेस्ट मैच खेलते हुए 25 शतक जड़े हैं।
English: Pakistan batting great Javed Miandad has called for an independent high-level inquiry to investigate how a media rights partner of the Pakistan Cricket Board could award live streaming rights of five PSL matches to the UK based betting company.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियादाद ने पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल मैचों के लाइव स्ट्रीमिंग अधिकार ब्रिटेन स्थित सट्टेबाजी कंपनी को सौंपने की उच्चस्तरीय स्वतंत्र जांच करने की मांग की।
English: Pakistan batting great Javed Miandad said that young players should avoid being distracted by their lifestyle and the noise around them and focus on their game to find success in their careers.
Hindi: पाकिस्तान के महान बल्लेबाज जावेद मियांदाद ने कहा है कि युवा खिलाड़ियों को आपने आस-पास की लाइफस्टाइल और वातावरण पर ध्यान न देकर अपने करियर पर ध्यान देना चाहिए।
English: Pakistan batting great Zaheer Abbas has reserved high praise for star India batsman Rohit Sharma.
Hindi: पाकिस्तान के दिग्गज बल्लेबाज जहीर अब्बास ने टीम इंडिया के सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा की तारीफ की है.