Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Jaitley informed the CM that the Centre is willing to handover Bison Polo Ground for the construction of a new Secretariat and required lands for the expansion of Karimnagar and Medchal highways."
Hindi: बयान में कहा गया, जेटली ने मुख्यमंत्री को सूचित किया है कि नए सचिवालय के निर्माण के लिए केंद्र सरकार बिसन पोलो ग्राउंड तथा करीमनगर एवं मेढचल राजमार्गों के चौड़ीकरण के लिए जरूरी जमीन राज्य सरकार को देने को तैयार है।
English: """Jaitley said the AAP used the government formation in Delhi to create enthusiasm among its supporters across the country but its performance is becoming """"embarrassing by the day""""."""
Hindi: जेटली ने कहा कि आप ने दिल्ली में सरकार बनाकर देश भर में अपने समर्थकों के बीच उत्साह भरने का प्रयास किया लेकिन उसका प्रदर्शन दिन ब दिन निराशाजनक होता जा रहा है।
English: """Jaitley says, """"We don't want in anyway to communalise or polarise the election, but if there is even some evidence of migration taking place from Kairana, it's an important issue that the state government there must address it""""."""
Hindi: जेटली ने कहा, 'हम किसी भी तरह से सांप्रदायिक माहौल बनाना या फिर चुनाव में ध्रुवीकरण करना नहीं चाहते हैं, लेकिन अगर कैराना से पलायन का कोई सबूत मिलता है तो यह अहम मुद्दा है और राज्य सरकार को इसपर ध्यान देना चाहिए।
English: """Jaitley should not just restrict his visit to just the RSS worker's home."
Hindi: उन्होंने कहा, "जेटली को अपने दौरे को सिर्फ आरएसएस कार्यकर्ता के घर तक सीमित नहीं रखना चाहिए.
English: """Jaitley, however, parried a question on whether Rajan will get a second stint at RBI after he completes the term on September 3, saying """"it is not proper to comment on it""""."""
Hindi: ' जेटली ने हालांकि, इस सवाल को टाल दिया कि राजन को तीन सितंबर का कार्यकाल पूरा होने पर आरबीआई प्रमुख के तौर पर दूसरा मौका मिलेगा या नहीं।
English: """Jalandhar Commissioner of Police CP Arpit Shukla said """"I have put up two lady constables at her residence""""."""
Hindi: जालंधर के पुलिस आयुक्त अर्पित शुक्ला ने कहा,मैंने उनके आवास पर दो महिला सिपाही तैनात किए हैं।
English: """Jamaat is not a terrorist organisation . It is running over 300 schools in the state for six decades and providing employment to thousands of educated youth,"""" Saroori, who hails from Kishtwar district, said."""
Hindi: किश्तवाड़ जिले के रहने वाले सरूरी ने कहा, जमात कोई आतंकवादी संगठन नहीं है . पिछले छह दशकों से यह संगठन राज्य में 300 से अधिक स्कूल चला रहा है और हजारों शिक्षित युवकों को रोजगार दे रहा है।
English: """Jambalaya,"" ""Cheatin' Heart"" ""I Saw the Light"""
Hindi: "जम्बालाय,"" "चीटिन दिल"" ""मैंने प्रकाश देखा"
English: """James Anderson has been brilliant."
Hindi: पनेसर ने कहा "जेम्स एंडरसन शानदार खिलाड़ी रहे हैं।
English: """James Ivory, screenwriter and co-producer of the drama """"Call Me by Your Name"""" today created history as he became the oldest Oscar winner."""
Hindi: कॉल मी बाई योर नेम' के पटकथा लेखक एवं सह-निर्माता जेम्स आईवरी ने आज सबसे उम्रदराज व्यक्ति के रूप में ऑस्कर जीतकर इतिहास रच दिया।
English: """James Phillips, chief of disaster medicine at George Washington University called the motorcade """"political theater"""" and """"insanity."""
Hindi: """जॉर्ज वॉशिंगटन यूनिवर्सिटी के चीफ ऑफ डिजास्टर मेडिसिन जेम्स फिलिप ने इसे """"राजनीतिक तमाशे"""" और """"पागलपन"""" की संज्ञा दी है."""
English: """Jamia firing incident a direct result of provocative statements made by BJP leaders during campaigning in Delhi."
Hindi: राजा ने कहा, जामिया फायरिंग की घटना दिल्ली में चुनाव प्रचार के दौरान भाजपा नेताओं द्वारा भड़काऊ बयानों का सीधा परिणाम है।
English: """Jamieson's a very exciting talent, and contributed incredibly well with both bat and ball in both games."
Hindi: उन्होंने कहा, ''जैमिसन बहुत प्रतिभाशाली खिलाड़ी है और उसने मैच में बल्ले और गेंद दोनों के साथ अविश्वसनीय रूप से अच्छा योगदान दिया।
English: """Jammu  Kashmir and Ladakh are not just pieces of land for us, they represent India's crown,"" Modi said amidst applause."
Hindi: मोदी ने कहा,'जम्मू-कश्मीर और लद्दाख हमारे लिए सिर्फ धरती का टुकड़ा भर नहीं है, वे भारत के ताज का प्रतिनिधित्व करते हैं.
English: """Jammu  Kashmir is an integral part of Union of India."
Hindi: थरूर ने कहा, 'जम्मू और कश्मीर भारतीय संघ का अभिन्न अंग है।
English: """Jammu  Kashmir is the core dispute between Pakistan and India."
Hindi: शरीफ ने कहा, जम्मू कश्मीर पाकिस्तान और भारत का मुख्य विवाद है.
English: """Jammu Kashmir and Ladakh could be the inspiration for peace and prosperity for India."
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख भारत के लिए प्रेरक बन सकता है.
English: """Jammu Kashmir is a part of India."
Hindi: चिदंबरम ने कहा, जम्मू-कश्मीर भारत का हिस्सा है।
English: """Jammu and Kashmir Chief Electoral Officer CEO, Shantmanu called on the officials to gear up men and machinery in the run-up to the forthcoming bypoll for the Anantnag parliamentary seat,"" an official spokesman said."
Hindi: एक आधिकारिक प्रवक्ता ने बताया, जम्मू कश्मीर के मुख्य निर्वाचन अधिकारी सीईओ शांतमनु ने अधिकारियों से आगामी अनंतनाग संसदीय सीट के लिए उपचुनाव के लिए लोगों और तंत्र को तैयार करें।
English: """Jammu and Kashmir Governor should be made the president of the state BJP unit."
Hindi: चौधरी ने कहा, "जम्मू और कश्मीर के राज्यपाल को राज्य भाजपा इकाई का अध्यक्ष बना देना चाहिए।
English: """Jammu and Kashmir Police is a saga of sacrifice and courage and has brought this state out of a madness called terrorism."""
Hindi:  उन्होंने लिखा कि जम्मू-कश्मीर पुलिस समर्पण और बहादुरी की कहानी है और यह राज्य को आतंक के दलदल से बाहर लेकर आई है।
English: """Jammu and Kashmir Police is one of the finest police forces in the country."
Hindi: जम्मू कश्मीर पुलिस को देश में सर्वश्रेष्ठ पुलिस बलों में एक
English: """Jammu and Kashmir and Ladakh is not just a piece of land for us but is the crown of India,"" The Prime Minister said in Jalgaon ahead of the Assembly elections in Maharashtra."
Hindi: जलगांव में पीएम ने कहा "हमारी सरकार के लिए जम्मू-कश्मीर और लद्दाख महज जमीन का एक टुकड़ा भर नहीं है।
English: """Jammu and Kashmir and Ladakh is not just a piece of land for us but is the crown of India."
Hindi: """हमारी सरकार के लिए जम्मू-कश्मीर और लद्दाख महज जमीन का एक टुकड़ा भर नहीं है।"
English: """Jammu and Kashmir government has allowed a delegation of National Conference from Jammu to meet party president Farooq Abdullah and vice president Omar Abdullah, who are under detention,"" Mantoo had said, news agency ANI reported."
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस प्रवक्ता मदन मंटू ने अपने बयान ने कहा- "जम्मू-कश्मीर सरकार ने नेशनल कॉन्फ्रेंस के जम्मू के नेताओं के एक प्रतिनिधिमंडल को पार्टी अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला और उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला से मिलने की अनुमति दे दी है, जिन्हें हिरासत में रखा गया है.
English: """Jammu and Kashmir has been, is and will always remain an integral part of India."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, पूरा जम्मू-कश्मीर राज्य भारत का अभिन्न अंग है, अभिन्न अंग रहा है और हमेशा रहेगा।
English: """Jammu and Kashmir has been, is and will continue to be an integral part of India, and Pakistan should cease to covet it,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, जम्मू-कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा था, है और रहेगा तथा पाकिस्तान उसे छीनने का ख्वाब देखना छोड़ दे।
English: """Jammu and Kashmir is an integral part of India,"" said the Ministry of External Affairs."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा- जम्मू कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है
English: """Jammu and Kashmir is an integral part of India."
Hindi: थरूर ने कहा, जम्मू-कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है.
English: """Jammu and Kashmir is an integral part of the country and no one can separate it from India."
Hindi: उन्होंने कहा, जम्मू कश्मीर देश का अभिन्न अंग है और इसे हिन्दुस्तान से कोई अलग नहीं कर सकता।
English: """Jammu and Kashmir is considered the crown of India and its security is our utmost priority,"" DG CRPF A P Maheshwari said, addressing a joint darbar of police and CRPF personnel in Shopian district."
Hindi: इस अवसर पर केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल-सी आर पी एफ के महानिदेशक ए पी माहेश्वरी ने अपने सम्बोधन में कहा कि जम्मू और कश्मीर भारत का ताज है और इस की सुरक्षा करना सुरक्षा बलों की सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: """Jammu and Kashmir police will remember the martyr who laid down his life for the motherland and set an example of bravery."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा,  मातृभूमि के लिए शहादत देने वाले और वीरता का उदाहरण पेश करने वाले शहीद को जम्मू-कश्मीर पुलिस हमेशा याद रखेगी।
English: """Jammu and Kashmir residents should understand that whatever is happening is for their welfare."
Hindi: उन्होंने कहा है कि, "जम्मू-कश्मीर के लोगों के लिए यह समझना जरूरी है कि वहां जो कुछ भी हो रहा है उन्हीं के लिए हो रहा है।
English: """Jammu and Kashmir was, is and shall forever remain an integral part of India,"" he said."
Hindi: कुमार ने कहा, जम्मू कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा है और हमेशा रहेगा।
English: """Jammu and Kashmir will be given statehood at an appropriate time...Please understand the situation of the Union Territory and avoid to give any speech that misguides the people of JK,"" Shah said while speaking in the Lok Sabha."
Hindi: शाह ने लोकसभा में कहा, जम्मू-कश्मीर को उचित समय पर राज्य का दर्जा दिया जाएगा कृपया केंद्र शासित प्रदेश की स्थिति को समझें और ऐसा कोई भी भाषण देने से बचें जो जम्मू-कश्मीर के लोगों को गुमराह करता हो।
English: """Jammu and Kashmir will not even be on the radar of real estate companies right now,"""" Samir Jasuja, founder and managing director of real estate analytics firm PropEquity, told DW."""
Hindi: """रियल स्टेट पर रिसर्च करने वाली संस्था प्रॉपइक्विटी के संस्थापक समीर जसूजा ने डीडब्ल्यू से कहा, """"जम्मू और कश्मीर इस वक्त रियल इस्टेट कंपनियों के रडार पर भी नहीं है."""
English: """Jammu and Kashmir would not remain a Union Territory forever and that the statehood would be returned once the situation is normalised,"" Ministry of Home Affairs MHA said in an official statement quoting Shah."
Hindi:  एक सरकारी विज्ञप्ति के अनुसार उन्होंने कहा कि जम्मू कश्मीर हमेशा केंद्रशासित प्रदेश नहीं बना रहेगा और जब स्थिति सामान्य हो जाएगी तब उसका राज्य का दर्जा लौटा दिया जाएगा।
English: """Jammu recorded a minimum of 7.9 which is the lowest recorded there this season so far,"" he added"
Hindi: अधिकारी ने बताया, "जम्मू का न्यूनतम तापमान 7.9 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया, जो इस मौसम में अभी तक सबसे कम तापमान है।
English: """Jammu-Srinagar highway gets closed due to bad weather."
Hindi: उन्होंने कहा, "जम्मू-श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग खराब मौसम के कारण प्रभावित हुआ था।
English: """Jammu Amid raging protests in JNU and Jadavpur University, Union Minister Jitendra Singh on Thusrday said the situation becomes """"intolerable"""" if questions are raised on democracy."""
Hindi: जम्मू जेएनयू और यादवपुर विश्वविद्यालय में विरोध प्रदर्शनों के बीच केंद्रीय मंत्री जितेंद्र सिंह ने कहा कि यदि लोकतंत्र पर सवाल उठाए जाते हैं तो स्थिति असहनीय हो जाती है।
English: """Jammu Dissent is the """"essence"""" of democracy, but questioning the existence and integrity of the nation amounts to sedition, Union Minister Jitendra Singh said on Tuesday as he hit out political parties who are targeting the government over the JNU row."""
Hindi: जम्मू जेएनयू विवाद को लेकर सरकार पर निशाना साध रहे राजनीतिक दलों पर बरसते हुए केंद्रीय मंत्री जितेंद्र सिंह ने कहा कि राष्ट्र की अखंडता और अस्तित्व पर सवाल करना राजद्रोह के समान है।
English: """Jamshedpur is a team that has a very good balance between defence and attack and for me, they are the best team in India."
Hindi: उन्होंने कहा, ''जमशेदपुर एक ऐसी टीम है, जिसके पास डिफेंस और आक्रमण का अच्छा संतुलन है।
English: """Jan Dhan Revolution is a historic movement to bring the poor, downtrodden and marginalised into the financial mainstream, he added."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'जन धन क्रांति गरीबों, वंचित और हाशिए पर पहुंच चुके लोगों को वित्तीय मुख्यधारा में लाने का एक ऐतिहासिक आंदोलन है।
English: """Janata Curfew is beginning of a long battle."
Hindi:  उन्होंने कहा, जनता कर्फ्यू लंबी लड़ाई की शुरुआत है।
English: """Janata Dal Secular supports the 10 per cent reservation in jobs and educational institutions for economically weaker sections of the upper castes."
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा, जनता दल सेक्यूलर सवर्णों में आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों के लिए नौकरियों और शैक्षिक संस्थानों में 10 फीसदी आरक्षण का समर्थन करता है।
English: """Janata Party chief Subramanian Swamy today sought the Tamil Nadu Governor's sanction for prosecution of Chief Minister M Karunanidhi for allegedly allotting land to a """"favoured few"""" under the discretionary quota in """"violation"""" of rules."""
Hindi: जनता पार्टी के अध्यक्ष सुब्रमण्यम स्वामी ने तमिलनाडु के राज्यपाल से नियमों का उल्लंघन कर विवेकाधीन कोटे से पसंदीदा लोगों को कथित भूमि आवंटन करने के लिए आज मुख्यमंत्री एम करुणानिधि के खिलाफ मुकदमा चलाने की अनुमति मांगी।
English: """Janata Party general secretary Jagdish Shetty told the media outside the JJB, """"Subramanian Swamy is in Chennai right now and he has been informed about the decision of the"""
Hindi: जनता पार्टी के महासचिव जगदीश शेट्टी ने बोर्ड के बाहर कहा, 'सुब्रमण्यम स्वामी अभी चेन्नई में हैं और उन्हें बोर्ड के फैसले से अवगत करा दिया गया है।
English: """Jane in the Forest Again""."
Hindi: """वन दोबारा में जेन""।"
English: """Janet is not only enormously qualified to take on this role, she is also widely respected for her keen mind, sound judgement and independence."
Hindi: उन्होंने कहा कि जेनेट न सिर्फ इस भूमिका के लिए बेहद योग्य हैं, बल्कि तीक्ष्ण बुद्धि और ठोस व स्वतंत्र फैसले के लिए उनका बेहद सम्मान किया जाता है। फेडरल रिजर्व की वह महत्वपूर्ण और अक्सर विवेकपूर्ण आवाज रहीं।
English: """Janta Congress Chhattisgarh chief Ajit Jogi won't contest assembly elections."
Hindi: छत्तीसगढ़ जनता कांग्रेस प्रमुख अजीत जोगी चुनाव नहीं लड़ेंगे
English: """January 17, 1989,"
Hindi: उन्होंने कहा, '17 जनवरी, 1989
English: """January 20, 2017 will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again."""
Hindi: 20 जनवरी 2017 को एक ऐसे दिन के तौर पर याद किया जाएगा जब देश की जनता को फिर से देश का शासक बनाया जाएगा।
English: """Japan are a big team both on and off the field who have become a major force in world football."""
Hindi: """मैदान के भीतर और बाहर, दोनों जगह जापान एक बड़ी टीम है, जो फ़ुटबॉल जगत में एक शक्तिशाली टीम बन गई है।"""
English: """Japan is also at the forefront of engaging in our national initiatives, such as 'Make in India', 'Skill India', 'Digital India', 'Start Up India'...Japanese investors have faith in India's economic future, which is marked with myriad opportunities,"" Modi said."
Hindi: मोदी ने कहा, 'हमारी राष्ट्रीय पहलों मसलन मेक इन इंडिया, स्किल इंडिया, डिजिटल इंडिया और स्टार्ट अप इंडिया में भी जापान बढ़-चढ़कर जुड़ा है।
English: """Japan is one of our closest partners in political, economic, security and cultural realms"
Hindi: उन्होंने कहा है, "जापान राजनीतिक, आर्थिक, सुरक्षा और संस्कृति के क्षेत्र में हमारा सबसे पुराने सहयोगियों में से एक है।
English: """Japan's Prime Minister Naoto Kan said the quake and the tsunami that followed were an """"unprecedented national disaster."""
Hindi: """प्रधानमंत्री नाओतो कान ने इसे """"अप्रत्याशित राष्ट्रीय आपदा"""" कहा है."""
English: """Japanese people have the longest lifespan in the world, and studies show that 80 per cent of the population drink green tea on a daily basis,"" Masumoto noted in the paper published in the Journal of Vascular Surgery."
Hindi: पत्रिका 'वैस्कुलर सर्जरी' में प्रकाशित पत्र में मासुमोटो ने उल्लेख किया है, "जापानी लोगों का जीवन चक्र दुनिया में सबसे लंबा होता है, अध्ययन बताता है कि करीब 80 फीसदी जनसंख्या रोजाना ग्रीन टी पीती है।
English: """Jason Holder is the most underrated allrounder."
Hindi: 'जेसन होल्डर सबसे कम-रेटेड ऑलराउंडर हैं'
English: """Jaspal Singh said neighbours and relatives had refused to carry the body to crematorium because they suspected that she died because of coronavirus,"" said a senior police officer in south-east district of Delhi."
Hindi: दिल्ली के दक्षिण-पूर्वी जिले के एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा, 'जसपाल सिंह ने बताया कि पड़ोसियों और रिश्तेदारों ने शव को श्मशान ले जाने से मना कर दिया, क्योंकि उन्हें संदेह था कि उसकी मौत कोरोनो वायरस के कारण हुई है।
English: """Jasprit Bumrah made a request to BCCI to be released from India's squad ahead of the fourth Test owing to personal reasons,"" BCCI Secretary Jay Shah said in a media release."
Hindi: बोर्ड के सचिव जय शाह ने एक विज्ञप्ति में कहा ,जसप्रीत बुमराह ने अनुरोध किया था कि निजी कारणों से वह चौथा टेस्ट नहीं खेल पायेंगे ।
English: """Jasprit Bumrah shouldn't play football."
Hindi: उन्होंने कहा ,जसप्रीत बुमराह को फुटबॉल नहीं खेलना चाहिए.
English: """Jasprit has bowled 133 overs across three Tests in England and nearly his full quota in all matches in this Dubai heat."
Hindi: अधिकारी ने कहा,जसप्रीत ने इंग्लैंड में तीन टेस्ट में 133 ओवर तक गेंदबाजी की और दुबई की इस गर्मी में भी उसने करीब अपना पूरा कोटा फेंका।
English: """Jaswant Singh Ji served our nation diligently, first as a soldier and later during his long association with politics."
Hindi: """ एक अन्य ट्वीट में उन्होंने लिखा, ""जसवंत सिंह जी ने देश की सेवा पूरी मेहनत से की, पहले एक सैनिक के रूप में और बाद में राजनीति के साथ अपने लंबे वक्त तक जुड़कर।"
English: """Jat Nyay Dharna is being held at Jantar Mantar to seek justice for the community members in Haryana and highlight our quota demand,"" said Yashpal Malik, president of Akhil Bhartiya Jat Arakshan Sangharsh Samiti spearheading the movement."
Hindi: आंदोलन का नेतृत्व कर रहे अखिल भारतीय जाट आरक्षण संघर्ष समिति के अध्यक्ष यशपाल मलिक ने कहा, हरियाणा में जाट समुदाय के सदस्यों के लिए न्याय और आरक्षण की अपनी मांग को मुखर बनाने के लिए जंतर मंतर पर जाट न्याय धरना का आयोजन किया जा रहा है।
English: """Jauhar has been all about sacrifice and pride in our history,"" he said, while lashing out at the BJP for ""tampering"" with historical facts."
Hindi: बीजेपी पर इतिहास के साथ 'छेड़छाड़' करने के आरोप लगाते हुए उन्होंने कहा, "हमारे इतिहास में जौहर बलिदान और गर्व की बात रही है.
English: """Javadekar has betrayed Goa and has caused great injustice to it people by giving a green nod to the Kalasa-Banduri project illegally,"" Goa Congress president Girish Chodankar said."
Hindi: गोवा कॉन्ग्रेस के अध्यक्ष गिरीश चोदांकर ने कहा कि जावड़ेकर ने अनैतिक तरीके से कलासा-बंदुरी प्रोजेक्ट को अनुमति देकर गोवा की जनता को धोखा दिया है।
English: """Javed Akhtar saab recommended her very strongly."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""जावेद अख्तर साब ने काफी मजबूती से उनकी सिफारिश की थी।"
English: """Javed was playing his 100th Test match at Lahore."
Hindi: जावेद लाहौर में अपना 100वां टेस्ट मैच खेल रहे थे।
English: """Jawahar Lal Nehru in the conference of State Education Ministers argued that "" the entire base of education must be revolutionised ""."""
Hindi: """पं ० जवाहर लाल नेहरू ने, राज्य शिक्षा मंत्रियों के सम्मेलनमें, यह तर्क दिया कि शिक्षा के सम्पूर्ण आधार में आमूल परिवर्तन किया जाए "" ।"""
English: """Jay Powell and the Federal Reserve Fail Again,"" Trump tweeted."
Hindi: ट्रंप ने ट्वीट किया, जे पॉवेल और फेडरल रिजर्व एक बार फिर से फेल हो गए हैं।
English: """Jay Shah will represent BCCI in ICC's CEC meetings. decision on representation in board meetings will be taken later,"" the official said."
Hindi: आईसीसी की बैठकों में बीसीसीआई का प्रतिनिधित्व जय शाह करेंगे, यह फैसला बोर्ड की एजीएम में लिया गया है
English: """Jayalalithaa showed him a thumbs up sign,"" Balaji said."
Hindi: बालाजी ने कहा, "जयललिता ने उन्हें अंगूठा दिखाकर अपने ठीक होने का संकेत दिया था.
English: """Jayalalithaa was the """"most dominant political personality of Tamil Nadu in the last 25 years,"""" Chidambaram said."""
Hindi:  उन्होंने कहा कि जयललिता बीते 25 साल में तमिलनाडु की सबसे प्रभावशाली राजनीतिक शख्सियत थीं।
English: """Jayant Sinha's article in ToI reads like a PIB press release."
Hindi: उन्होंने लिखा, ''टीओआई में जयंत सिन्हा का लेख पीआईबी की प्रेस रिलीज़ जैसा लग रहा है.
English: """Jehangir Saroori and his men masterminded the killings,"" SSP Harmeet Singh said."
Hindi: एसएसपी हरमीत सिंह ने कहा, 'जहांगीर सरूरी और उसके सहयोगी कई हत्याओं में मुख्य आरोपी हैं।
English: """Jeju Island features the volcanic mountain Hallasan commanding the island from the center, a 224-kilometer semi-tropical forested national park, a wild coastline dotted with waterfalls and the longest lava tube in the world."""
Hindi: """जेजू द्वीप में ज्वालामुखीय हलासन केंद्र से द्वीप का आदेश देता है, एक 224 किलोमीटर अर्द्ध उष्णकटिबंधीय वन्य राष्ट्रीय उद्यान, झरने के साथ एक जंगली तट रेखा और दुनिया की सबसे लंबी लावा ट्यूब है।"
English: """Jersey Cricket Board squad for World Cricket League Division 4"", Jersey Cricket Board, 11 October 2016."
Hindi: """विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन 4 के लिए जर्सी क्रिकेट बोर्ड के दस्ते"", जर्सी क्रिकेट बोर्ड, 11 अक्टूबर 2016।"
English: """Jersey target World Cricket League Division Five title"" BBC News."
Hindi: """जर्सी लक्ष्य विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन पांच शीर्षक""  बीबीसी समाचार।"
English: """Jerusalem is a final status issue that must be resolved through direct negotiations between the two parties on the basis of the relevant Security Council and General Assembly resolutions, taking into account the legitimate concerns of both the Palestinian and the Israeli sides,"" Guterres added."
Hindi: महासचिव ने कहा, यरुशलम एक अंतिम स्थिति मुद्दा है जिसे इस्राइल और फलस्तीन की वैध चिंताओं को ध्यान में रखते हुए, दोनों पक्षों के बीच सुरक्षा परिषद एवं महासभा के प्रस्तावों के आधार पर सीधी बातचीत के जरिए ही सुलझाया जाना चाहिए। यरूशलम को इस्राइल की राजधानी घोषित करने के ट्रंप के निर्णय से कई देश नाराज हो गए हैं। अमेरिका के कई सहयोगियों ने विवादास्पद निर्णय के लिए ट्रंप की आलोचना की है।
English: """Jerusalem is key to Muslims and Christians as it is to Jews,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, जेरुसलम मुसलमानों और ईसाइयों के लिए महत्वपूर्ण है जिस तरह यह यहूदियों के लिए है.
English: """Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!"
Hindi: हे यरूशलेम ! हे यरूशलेम ! तू जो भविष्यद्वक्ताओं को मार डालती है, और जो तेरे पास भेजे गए उन्हें पत्थरवाह करती है. कितनी बार मैं ने यह चाहा, कि जैसे मुर्गी अपने बच्चों को अपने पंखो के नीचे इकट्ठे करती है, वैसे ही मैं भी तेरे बालकों को इकट्ठे करूं, पर तुम ने यह न चाहा।
English: """Jesse Dimmick broke into our office,"" Jared Rowley told Shawnee county District Court in Kansas, ""and threatened my wife and me at knifepoint."
Hindi: कन्सास में काउंटी जि़ला न्यायालय में जारेड राउले ने बताया कि जेसी डिम्मिक हमारे घर में जबरी घुस आया और चाकू की नोक पर मुझे व पत्नी को धमकाया।
English: """Jesus had no father"", said Harun."
Hindi: """यीशु का कोई पिता नहीं था"", हारुन ने कहा।"
English: """Jesus was one of the great teachers of mankind,"" Gandhi wrote in the letter to Christian religious elder in the United States, Milton Newberry Frantz."
Hindi: अमेरिका के मिल्टन न्यूबेरी फ्रैंट्ज में ईसाई धर्मगुरू को लिखे पत्र में गांधी ने लिखा, ईशु मानवता के सबसे महान गुरुओं में से एक थे.
English: """Jet Airways guests and staff on the landside at Brussels airport have been moved away far-off from the terminal."
Hindi: जेट एयरवेज ने एक बयान में कहा है, "जेट एयरवेज के यात्रियों और कर्मचारियों को ब्रसेल्स एयरपोर्ट के उस टर्मिनल से हटा दिया गया है।
English: """Jet Airways pilot of flight 9W 2302 Mumbai-Chennai reported fire in one of the engine while its was on the taxiway."
Hindi: प्रवक्ता ने बताया, जेट एयरवेज उड़ान संख्या 9डब्ल्यू 2302 मुंबई-चेन्नई के एक इंजन में आग लग गई।
English: """Jet Airways would like to categorically state, for the benefit of all its stakeholders, that the undertaking given to PNB implies that the airline's promoter and chairman will not dilute his equity, by way of a sale, below 51 per cent at any time, and will continue to be the majority shareholder in the airline,"" it said."
Hindi: कंपनी ने कहा, 'जेट एयरेवज अपने सभी शेयरधारकों के लाभ में यह स्पष्ट रूप से यह कहना चाहती है कि पीएनबी को जो वचन दिया गया है कि उसका आशय यह है कि एयरलाइन के प्रवर्तक और चेयरमैन अपनी हिस्सेदारी 51 प्रतिशत से कम नहीं करेंगे और एयरलाइन में बहुलांश हिस्सेदार बने रहेंगे।
English: """Jewar airport is necessary for UP and also for the entire country."
Hindi: यूपी के लिए और पूरे देश के लिए जेवर हवाई अड्डा आवश्यक है।
English: """Jha formed a team of CRPF jawans and led them to the forest."
Hindi: उन्होंने कहा, झा ने सीआरपीएफ जवानों का एक दल बनाया और उनको लेकर जंगल में चले गए।
English: """Jhadu AAP's election symbol and chappal JJP's poll symbol will remove obstructions and emerge victorious, and together they will defeat the BJP and Congres,"" Chautala said."
Hindi: चौटाला ने कहा, झाड़ू आप का चुनाव चिह्न और चप्पल जजपा का चुनाव चिह्न बाधाओं को दूर करेंगे और विजयी बनेंगे और साथ मिलकर वे भाजपा और कांग्रेस को हराएंगे।