Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Roger Federer will play at the Madrid Open for the first time in four years
Hindi: छह साल में पहली बार मांट्रियल में खेलेंगे रोजर फेडरर
English: Roger Federer will reportedly become the first billionaire in tennis in 2020. ... Federer's prize money earned through tournament success in tennis, together with his valuable sponsorships and partnerships with blue-chip firms like Rolex, has already earned him 900 million, Tennis.com reports.
Hindi: रोजर फेडरर कथित तौर पर 2020 में टेनिस के पहले अरबपति बन जाएंगे. ... टेनिस में टूर्नामेंट की सफलता के माध्यम से अर्जित की गई फेडरर की पुरस्कार राशि, उनके मूल्यवान प्रायोजन और रोलेक्स जैसी ब्लू-चिप फर्मों के साथ साझेदारी के साथ, उन्हें पहले ही 900 मिलियन डॉलर मिल चुके हैं, टेनिस डॉट कॉम की रिपोर्ट।
English: Roger Federer will reportedly become the first billionaire in tennis in 2020. ... Federer's prize money earned through tournament success in tennis, together with his valuable sponsorships and partnerships with blue-chip firms like Rolex, has already earned him 900 million, Tennis.com reports.Jan 10, 2020
Hindi: रोजर फेडरर कथित तौर पर 2020 में टेनिस के पहले अरबपति बन जाएंगे. ... टेनिस में टूर्नामेंट की सफलता के माध्यम से अर्जित की गई फेडरर की पुरस्कार राशि, उनके मूल्यवान प्रायोजन और रोलेक्स जैसी ब्लू-चिप फर्मों के साथ साझेदारी के साथ, उन्हें पहले ही 900 मिलियन डॉलर मिल चुके हैं, टेनिस डॉट कॉम की रिपोर्ट।
English: Roger Federer will return in 2021.
Hindi: रोजर फेडरर 2021 में एक बार फिर करेंगे वापसी
English: Roger Federer wins second round match.
Hindi: रोजर फेडरर ने दूसरा गेम जीत बराबरी की।
English: Roger Federer wins the Australian..
Hindi: रोजर फेडरर ने आस्ट्रेलियन ओपन ख़िताब जीतक. . .
English: Roger Federer wins the first set 6-3.
Hindi: रोजर फेडरर ने तीसरा सैट 6-1 से जीता।
English: Roger Federer wins the second set.
Hindi: रोजर फेडरर ने दूसरा गेम जीत बराबरी की।
English: Roger Federer wins the third set 6-1.
Hindi: रोजर फेडरर ने तीसरा सैट 6-1 से जीता।
English: Roger Federer with his 106.3 million in total earnings was this year's top..
Hindi: स्विस टेनिस के दिग्गज रोजर फेडरर कुल कमाई में  106.3 मिलियन के साथ इस साल की सूची में सबसे ऊपर हैं।
English: Roger Federer with his girlfriend, Mirka
Hindi: पत्नी मिर्का के साथ रोजर फेडरर
English: Roger Federer with his wife Mirka Federer.
Hindi: पत्नी मिर्का के साथ रोजर फेडरर
English: Roger Federer with wife Mirka.
Hindi: पत्नी मिर्का के साथ रोजर फेडरर
English: Roger Federer withdraws from the French Open 2021
Hindi: रोजर फेडरर ने फ्रेंच ओपन 2021 से नाम वापस लिया
English: Roger Federer withdraws from the French Open 2021.
Hindi: रोजर फेडरर ने फ्रेंच ओपन 2021 से नाम वापस लिया
English: Roger Federer withdrew from the Paris Masters .
Hindi: रोजर फेडरर ने पेरिस मास्टर्स से नाम वापस लिया
English: Roger Federer won
Hindi: रॉजर फेडरर विजेता
English: Roger Federer won his 1000th match
Hindi: रोजर फेडरर ने जीता रिकॉर्ड 1000वां मैच
English: Roger Federer won his fourth Miami Open title.
Hindi: रोजर फेडरर ने मियामी ओपन में अपना चौथा खिताब जीता है.
English: Roger Federer won the 2017 Miami Open.
Hindi: रोजर फेडरर ने मियामी ओपन 2017 जीता
English: Roger Federer won the 98th ATP Title in Stuttgart Final Cup.
Hindi: रोजर फेडरर ने स्टटगार्ट में 98वां एटीपी खिताब जीता
English: Roger Federer won the Australian Open 2018
Hindi: रोजर फेडरर ने ऑस्ट्रेलियन ओपन 2018 पुरुष एकल खिताब जीता
English: Roger Federer won the Australian Open. ...
Hindi: रोजर फेडरर ने आस्ट्रेलियन ओपन ख़िताब जीतक. . .
English: Roger Federer won the Dubai Duty Free Tennis Championships
Hindi: रोजर फेडरर ने दुबई ड्यूटी फ्री चैंपियनशिप का खिताब जीता
English: Roger Federer won the Miami Open.
Hindi: रोजर फेडरर ने मियामी ओपन का खिताब जीता
English: Roger Federer won the Swiss Indoor Tennis tournament on home soil.
Hindi: रोजर फेडरर ने जीता स्विस इंडोर टेनिस टूर्नामेंट
English: Roger Federer won the singles title.More
Hindi: रोजर फेडरर ने जीता सिंगल्स खिताब
English: Roger Federer won the title at Shanghai Masters.
Hindi: रोजर फेडरर ने शंघाई मास्टर्स टेनिस खिताब जीता
English: Roger Federer won't push his kids to play tennis
Hindi: रोजर फेडरर बच्चों को नहीं बनाना चाहते हैं टेनिस खिलाड़ी
English: Roger Federer's Route to the final
Hindi: फाइनल में पहुंचे रोजर फेडरर
English: Roger Federer's attempt to win an Olympic gold
Hindi: ओलंपिक स्वर्ण जीतना चाहते हैं रोजर फेडरर
English: Roger Federer's comeback from injury has been so successful that his compatriot, Stan Wawrinka, believes he can become the oldest world number one in history at the age of 35.
Hindi: रोजर फेडरर के चोट से उबरने के बाद लगातार अच्छे प्रदर्शन को देखते हुए उनके हमवतन स्विस खिलाड़ी स्टैन वावरिंका को लगता है कि वह 35 साल की उम्र में टेनिस इतिहास के सबसे अधिक उम्र के नंबर एक खिलाडी बन. . .
English: Roger Federer's face to appear on Swiss coin
Hindi: स्विस सिक्के पर होगा रोजर फेडरर का चेहरा
English: Roger Federer's face to be sculpted in Swiss currency
Hindi: स्विस सिक्के पर होगा रोजर फेडरर का चेहरा
English: Roger Federer's road to the final
Hindi: फाइनल में पहुंचे रोजर फेडरर
English: Roger Federer, who continues to recover from right knee surgery, has already said he won't be coming.
Hindi: दाहिने घुटने की सर्जरी से उबरने वाले रोजर फेडरर पहले ही कह चुके हैं कि वह नहीं आएंगे।
English: Roger Federer, who continues to recover from right knee surgery, has already said he wont be coming.
Hindi: दाहिने घुटने की सर्जरी से उबरने वाले रोजर फेडरर पहले ही कह चुके हैं कि वह नहीं आएंगे।
English: Roger Federer, who won the Grand Slam 20 times, is the only player who has won 3 Hopman Cup titles - one time with Martina Hingis in 2001 and two times with Belinda Bencic.
Hindi: बीस बार के ग्रैंड स्लैम चैंपियन फेडरर तीन होपमैन कप जीतने वाले पहले खिलाड़ी हैं - दो बार बेनकिक के साथ और एक बार 2001 में मार्टिना हिंगिस के साथ
English: Roger Federer Out of top 10 for first time in 14 years
Hindi: टेनिस रैंकिंग रोजर फेडरर 4 साल में पहली बार टाॅप-10 से बाहर हुए
English: Roger Goodell's Pay for Two Years Reached Nearly 128 Million
Hindi: दो साल के लिए रोजर गुडेल का वेतन करीब 128 मिलियन डॉलर तक पहुंचा
English: Roger Goodell's salary for two years has reached nearly  128 million
Hindi: दो साल के लिए रोजर गुडेल का वेतन करीब 128 मिलियन डॉलर तक पहुंचा
English: Roger Goodell's salary for two years has reached nearly  128 million - .
Hindi: दो साल के लिए रोजर गुडेल का वेतन करीब 128 मिलियन डॉलर तक पहुंचा
English: Roger Gual and Edoardo De Angelis directed episodes in Spain and Italy, respectively.
Hindi: रोजर गुआल और एडोआर्डो डी एंजेलिस ने क्रमशः स्पेन और इटली में शूट किए गए एपिसोड का निर्देशन किया।
English: Roger Gual and Edoardo De Angelis directed episodes shot in Spain and Italy respectively.
Hindi: रोजर गुआल और एडोआर्डो डी एंजेलिस ने क्रमशः स्पेन और इटली में शूट किए गए एपिसोड का निर्देशन किया।
English: Roger Gual and Edoardo De Angelis directed episodes shot in Spain and Italy, respectively.
Hindi: रोजर गुआल और एडोआर्डो डी एंजेलिस ने क्रमशः स्पेन और इटली में शूट किए गए एपिसोड का निर्देशन किया।
English: Roger Harper of the West Indies
Hindi: रोजर हार्पर वेस्ट इंडीज़
English: Roger J.R. Levesque of the criminal justice department at Indiana State University says that eyewitnesses to crimes generally report scenarios that are consistent with confirmation bias.
Hindi: इंडिआना स्टेट यूनिवर्सिटी में आपराधिक न्याय विभाग के रोजर जेआर लेवेस्क कहते हैं कि अपराधों में प्रत्यक्षदर्शियों ने आमतौर पर परिदृश्यों की पुष्टि की है जो पुष्टि पूर्वाग्रह के अनुरूप हैं।
English: Roger Lin is a 22-year-old finance main on the College of Utah.
Hindi: रोजर लिन यूटा विश्वविद्यालय में 22 वर्षीय वित्त प्रमुख हैं।
English: Roger Lin is a 22-year-old finance major at the University of Utah.
Hindi: रोजर लिन यूटा विश्वविद्यालय में 22 वर्षीय वित्त प्रमुख हैं।
English: Roger Lodge, the series was distributed by Universal Worldwide Television.
Hindi: रोजर लॉज द्वारा होस्ट की गई श्रृंखला को यूनिवर्सल वर्ल्डवाइड टेलीविजन द्वारा वितरित किया गया था।
English: Roger Moore, the James Bond Legend sadly passed away this week at the age of 89.
Hindi: सर रोजर मूर, तीसरे जेम्स बॉन्ड, का इस सप्ताह 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: Roger Moore, who played James Bond seven times, has died.
Hindi: रोजर मूर का निधन, 7 बार बने थे जेम्स बॉन्ड
English: Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez have been awarded the 2020 Nobel Prize in Physics for their pioneering work on black holes and the Milky Way's darkest secret.
Hindi: रोजर पेनरोज़, रेनहार्ड गेनज़ेल और एंड्रिया गेज़ को ब्लैक होल और मिल्की वे के सबसे गहरे रहस्य पर उनके अग्रणी काम के लिए भौतिकी में 2020 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez received the Physics prize on Tuesday for their discoveries that have improved understanding of the universe, including work on black holes.
Hindi: रोजर पेनरोज़, रेनहार्ड जेनज़ेल और एंड्रिया गेज़ ने मंगलवार को अपनी खोजों के लिए पुरस्कार प्राप्त किया, जिसमें ब्लैक होल पर काम सहित ब्रह्मांड की समझ में सुधार हुआ है।
English: Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez received the prize for their discoveries that have improved understanding of the universe, including work on black holes.
Hindi: रोजर पेनरोज़, रेनहार्ड जेनज़ेल और एंड्रिया गेज़ ने मंगलवार को अपनी खोजों के लिए पुरस्कार प्राप्त किया, जिसमें ब्लैक होल पर काम सहित ब्रह्मांड की समझ में सुधार हुआ है।
English: Roger Scruton is a philosopher and a writer.
Hindi: रॉजर स्क्रूटन लेखक और दार्शनिक हैं
English: Roger Scruton is a philosopher and writer.
Hindi: रॉजर स्क्रूटन लेखक और दार्शनिक हैं
English: Roger Scruton is a writer and philosopher.
Hindi: रॉजर स्क्रूटन लेखक और दार्शनिक हैं
English: Roger Scruton, philosopher and activist
Hindi: रोजर स्क्र्टन, लेखक और दार्शनिक
English: Roger Sterling's ex-wife, played by Talia Balsam, is John Slattery's wife IRL.
Hindi: तालिआ बार्सम द्वारा निभाई रोजर स्टर्लिंग की पूर्व पत्नी, जॉन स्लैटरी की पत्नी आईआरएल है।
English: Roger Stone was convicted on seven counts of lying to the US Congress, obstruction and witness tampering.
Hindi: रोजर स्टोन पर आरोप था कि उन्होंने अमेरिकी कांग्रेस में सात बार झूठ बोला, देश को गुमराह किया, गवाहों को बरगलाने और जांच में बाधा डाली है.
English: Roger Taylor may refer to
Hindi: रोजर टेलर को संदर्भित कर सकते हैंः
English: Roger Ver, via a YouTube video on February 16, 2020, stated that he was not in support of the debated 12.5 bitcoin cash miner's tax.
Hindi: रोजर वर् ने 16 फरवरी, 2020 को एक यूट्यूब वीडियो में कहा कि वह बहस में 12.5 बिटकॉइन कैश माइनर टैक्स का समर्थन नहीं करता है।
English: Roger addressed his This Old House exit in a statement on the show's website a week later.
Hindi: रोजर ने शो के वेबसाइट पर एक हफ्ते बाद एक बयान में अपने इस ओल्ड हाउस एक्जिट को संबोधित किया।
English: Roger completed a mile race in 3 minutes 59.4 seconds.
Hindi: रॉजर ने एक मील की दौड़ 3 मिनट 59.4 सेकंड में पूरी की।
English: Roger from American Dad!.
Hindi: रोजर से अमेरिकी पिता!
English: Roger is in my class.
Hindi: रोजर मेरी कक्षा में है।
English: Roger of American Dad!
Hindi: रोजर से अमेरिकी पिता!
English: Roger ran the mile in 3 Minutes 59.4 seconds.
Hindi: रॉजर ने एक मील की दौड़ 3 मिनट 59.4 सेकंड में पूरी की।
English: Roger started practicing day and night.
Hindi: रॉजर ने दिन-रात अभ्यास करना शुरू कर दिया।
English: Roger was a world class filmmaker, one of the best AND and one of the loveliest and warmest people you will ever meet.
Hindi: रोजर एक विश्व स्तरीय फिल्म निर्माता थे, सबसे अच्छे और सबसे प्यारे और सबसे गर्म लोगों में से एक जिनसे आप कभी मिलेंगे।
English: Roger was a world class filmmaker, one of the best AND one of the loveliest and warmest people you will ever meet.
Hindi: रोजर एक विश्व स्तरीय फिल्म निर्माता थे, सबसे अच्छे और सबसे प्यारे और सबसे गर्म लोगों में से एक जिनसे आप कभी मिलेंगे।
English: Roger was a world class filmmaker, one of the best and one of the loveliest and warmest people you will ever meet.
Hindi: रोजर एक विश्व स्तरीय फिल्म निर्माता थे, सबसे अच्छे और सबसे प्यारे और सबसे गर्म लोगों में से एक जिनसे आप कभी मिलेंगे।
English: Roger was a world-class filmmaker, one of the best and one of the loveliest and warmest people you will ever meet.
Hindi: रोजर एक विश्व स्तरीय फिल्म निर्माता थे, सबसे अच्छे और सबसे प्यारे और सबसे गर्म लोगों में से एक जिनसे आप कभी मिलेंगे।
English: Roger's representative confirmed in a given statement that Kenny Rogers died of natural causes at his residence in Georgia on Friday evening.
Hindi: रोजर के प्रतिनिधि ने एक दिए गए बयान में पुष्टि की कि केनी रोजर्स का प्राकृतिक कारणों से निधन हो गया है शुक्रवार रात जॉर्जिया में अपने आवास पर।
English: Roger, in the same interview, shared his love and acceptance for his wife, Heather, who also accepted his family along with his working life.
Hindi: उसी साक्षात्कार में रोजर ने अपनी पत्नी हीथर के लिए अपने प्यार और स्वीकृति को साझा किया, जिसने अपने कामकाजी जीवन के साथ-साथ अपने परिवार को भी स्वीकार किया।
English: Roger, you're 50 years old.
Hindi: रॉबर्ट, आप 50 साल के हो गए।
English: Rogers Park really is a wonderful place.
Hindi: वाकई जॉगर्स पार्क शानदार जगह है
English: Rogers and his team have spent the last eight years specializing in electronics, especially biodegradable devices.
Hindi: रोजर्स और उनकी टीम ने पिछले आठ साल इलेक्ट्रॉनिक्स, विशेषकर बायोडिग्रेडेबल डिवाइसों में विशेषज्ञता में बिताए हैं।
English: Rogers competed professionally at 185 kilos for many of his career.
Hindi: रोजर्स ने अपने अधिकांश करियर के लिए पेशेवर रूप से 185 पाउंड में प्रतिस्पर्धा की।
English: Rogers competed professionally at 185 pounds for most of his career.
Hindi: रोजर्स ने अपने अधिकांश करियर के लिए पेशेवर रूप से 185 पाउंड में प्रतिस्पर्धा की।
English: Rogers died of natural causes at his home in Sandy Springs, Georgia, on March 20, 2020.
Hindi: रोजर्स की मृत्यु हो गई प्राकृतिक कारणों से 20 मार्च, 2020 को जॉर्जिया के सैंडी स्प्रिंग्स में अपने घर पर।
English: Rogers does not consider himself a member of any economic school, but he has admitted that his views better suit the Austrian School of economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any one school of economic thinking, yet he has admitted that his ideas best match the Austrian School's designation.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought but has acknowledged that his views best fit the label of the Austrian School of economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his motorcycle trader brokerage best fit the label of the Austrian School of economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label of Austrian School of Economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label of Austrian School of economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label of Austrian School of economics. en
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label of the Austrian School of economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label of the Austrian School of economics. en
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label of the Austrian School of economics.23
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers does not consider himself a member of any school of economic thought, but has acknowledged that his views best fit the label ofAustrian School of economics.
Hindi: रोजर्स खुद को आर्थिक विचार के किसी भी स्कूल का सदस्य नहीं मानते हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया है कि उनके विचार ऑस्ट्रियाई स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के लेबल को सबसे उपयुक्त मानते हैं।
English: Rogers participated professionally at 185 pounds for a long time of his career.
Hindi: रोजर्स ने अपने अधिकांश करियर के लिए पेशेवर रूप से 185 पाउंड में प्रतिस्पर्धा की।
English: Rogers passed away from natural causes on March 20, 2020 at his home in Georgia.
Hindi: रोजर्स की मृत्यु हो गई प्राकृतिक कारणों से 20 मार्च, 2020 को जॉर्जिया के सैंडी स्प्रिंग्स में अपने घर पर।
English: Rogers said law enforcement had been surprisingly welcoming of the collaboration, recognising the vastness of the threat.
Hindi: रोजर्स ने कहा कि कानून का प्रवर्तन सहयोग का आश्चर्यजनक रूप से स्वागत कर रहा था, जो खतरे की विशालता को पहचान रहा था।
English: Rogers said law enforcement had been surprisingly welcoming of the collaboration, recognizing the vastness of the threat.
Hindi: रोजर्स ने कहा कि कानून का प्रवर्तन सहयोग का आश्चर्यजनक रूप से स्वागत कर रहा था, जो खतरे की विशालता को पहचान रहा था।
English: Rogers said law enforcement was surprisingly welcoming of the collaboration, recognising the vastness of the threat.
Hindi: रोजर्स ने कहा कि कानून का प्रवर्तन सहयोग का आश्चर्यजनक रूप से स्वागत कर रहा था, जो खतरे की विशालता को पहचान रहा था।
English: Rogers said to him.
Hindi: रोजर्स उन्हें बता रहा था।
English: Rogge became the IOC's Honorary President, for 12 years.
Hindi: रॉज 12 साल के लिए आईओसी के मानद अध्यक्ष बने।
English: Rogge consulted with then-President George W. Bush about safety measures for the video games, which went off peacefully.
Hindi: रॉज ने खेलों के लिए सुरक्षा उपायों के बारे में तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के साथ परामर्श किया, जो शांतिपूर्वक समाप्त हो गया।
English: Rogge consulted with then-President George W. Bush about security measures for the Games, which went off peacefully.
Hindi: रॉज ने खेलों के लिए सुरक्षा उपायों के बारे में तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के साथ परामर्श किया, जो शांतिपूर्वक समाप्त हो गया।
English: Rogge consulted with then-President George W. Bush about security measures for the games, which went off peacefully.
Hindi: रॉज ने खेलों के लिए सुरक्षा उपायों के बारे में तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के साथ परामर्श किया, जो शांतिपूर्वक समाप्त हो गया।
English: Rogge said the darkest moment of his presidency was the death of Georgian luger Nodar Kumaritashvili, who was killed in a high-speed training crash hours before the 2010 Opening Ceremony in Vancouver.
Hindi: रॉज ने कहा कि उनके राष्ट्रपति पद का सबसे काला क्षण जॉर्जियाई लुगर नोडर कुमारिताश्विली की मृत्यु थी, जो वैंकूवर में 2010 के उद्घाटन समारोह से कुछ घंटे पहले एक उच्च गति प्रशिक्षण दुर्घटना में मारा गया था।
English: Rogge said the darkest moment of his presidency was the death of Georgian luger Nodar Kumaritashvili, who was killed in a high-speed training crash hours before the 2010 opening ceremony in Vancouver.
Hindi: रॉज ने कहा कि उनके राष्ट्रपति पद का सबसे काला क्षण जॉर्जियाई लुगर नोडर कुमारिताश्विली की मृत्यु थी, जो वैंकूवर में 2010 के उद्घाटन समारोह से कुछ घंटे पहले एक उच्च गति प्रशिक्षण दुर्घटना में मारा गया था।
English: Rogge took office in the wake of the Salt Lake City corruption scandal, i hvilken 10 IOC members resigned or were expelled for receiving scholarships, payments and lavish gifts during the Utah capital's winning bid for the 2002 Winter Games.
Hindi: रॉज ने साल्ट लेक सिटी भ्रष्टाचार घोटाले के मद्देनजर पद ग्रहण किया, जिसमें 10 आईओसी सदस्यों ने इस्तीफा दे दिया या यूटा की राजधानी की विजयी बोली के दौरान छात्रवृत्ति, भुगतान और भव्य उपहार प्राप्त करने के लिए निष्कासित कर दिया गया।
English: Rogge took office in the wake of the Salt Lake City corruption scandal, in which 10 IOC members resigned or were expelled for receiving scholarships, payments and lavish gifts during the Utah capital's winning bid for the 2002 Winter Games.
Hindi: रॉज ने साल्ट लेक सिटी भ्रष्टाचार घोटाले के मद्देनजर पद ग्रहण किया, जिसमें 10 आईओसी सदस्यों ने इस्तीफा दे दिया या यूटा की राजधानी की विजयी बोली के दौरान छात्रवृत्ति, भुगतान और भव्य उपहार प्राप्त करने के लिए निष्कासित कर दिया गया।
English: Rogge's health declined in the final years of his presidency.
Hindi: रॉज के राष्ट्रपति पद के अंतिम वर्षों में उनके स्वास्थ्य में गिरावट आई।
English: Rogowek, Russian Empire now Poland
Hindi: बिआलिस्तोक, रूसी साम्राज्य अब पोलैंड
English: Rogozin also announced support for another initiative by Golubev, which envisages the creation of import-substituting industries in the Don enterprises.
Hindi: रोजोज़िन ने एक और गोलूबेव पहल के लिए भी समर्थन व्यक्त किया, जो डॉन उद्यमों पर आयात-प्रतिस्थापन उद्योगों के निर्माण के लिए प्रदान करता है।
English: Rogozin also revealed that the joint ExoMars-2022 mission between the European Space Agency and Roscosmos to search for evidence of life on the red planet would take off in September.
Hindi: रोगोजिन ने यह भी खुलासा किया कि लाल ग्रह पर जीवन के साक्ष्य की खोज के लिए यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी और रोस्कोस्मोस के बीच संयुक्त एक्सोमार्स-2022 मिशन सितंबर में शुरू होगा।
English: Rogozin applauded the progress of the Chandrayaan program and conveyed Russia's support and best wishes for the Mission's success.
Hindi: रोगोजिन ने चंद्रयान कार्यक्रम की प्रगति की प्रशंसा की और इस अभियान की सफलता के लिए रूस की ओर से शुभकामनाएं एवं सहयोग व्यक्त किया.
English: Rogozin applauded the progress of the Chandrayaan programme and conveyed Russia's support and best wishes for the Mission's success.
Hindi: रोगोजिन ने चंद्रयान कार्यक्रम की प्रगति की प्रशंसा की और इस अभियान की सफलता के लिए रूस की ओर से शुभकामनाएं एवं सहयोग व्यक्त किया.
English: Rogozin applauded the progress of the Chandrayaan programme and conveyed Russia's support and best wishes for the mission's success.
Hindi: रोगोजिन ने चंद्रयान कार्यक्रम की प्रगति की प्रशंसा की और इस अभियान की सफलता के लिए रूस की ओर से शुभकामनाएं एवं सहयोग व्यक्त किया.
English: Rogozin applauded the progress of the Chandrayaan programme and conveyed Russia's support and best wishes for the mission's success.UNI
Hindi: रोगोजिन ने चंद्रयान कार्यक्रम की प्रगति की प्रशंसा की और इस अभियान की सफलता के लिए रूस की ओर से शुभकामनाएं एवं सहयोग व्यक्त किया.
English: Rogozin family - a curse for the military-industrial complex
Hindi: रोजोज़िन परिवार - सैन्य-औद्योगिक परिसर के लिए अभिशाप
English: Rogozin for the son of money will knock out.
Hindi: पैसे के बेटे के लिए रोजोजिन दस्तक देगा।
English: Rogozin is already just a zero in my eyes.
Hindi: रोजोजिन मेरी नजर में पहले से ही एक शून्य है।
English: Rogozin is definitely involved.
Hindi: रोगोजिन निश्चित रूप से शामिल है।
English: Rogozin is no longer in this position.
Hindi: रोगोजिन अब इस स्थिति में नहीं है।
English: Rogozin is not even capable of that.
Hindi: रोगोजिन भी इसके लिए सक्षम नहीं है।