Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I admire AIFFs vision and the U-17 World Cup will act as a base for development of Football in India.
Hindi: मैं एआईएफएफ के विजन की सराहना करता हूं और फीफा यू-17 विश्व कप भारत में फुटबॉल के विकास की शुरुआत का काम करेगा।
English: I admire German leadership in clean energy and commitment to combating climate change.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा तथा जलवायु परिवर्तन रोकने के प्रति कटिबद्धता में मैं जर्मन नेतृत्व की सराहना करता हूं।
English: I admire Gopikas dedication and determination.
Hindi: मैं गोपिका के समर्पण और दृढ़ संकल्प की प्रशंसा करता हूं।
English: I admire India and the Indian people enormously.
Hindi: भारत और भारतीयों के लिये मेरा प्यार असीम है।
English: I admire President Trump for his sense of leadership, passion for America and concern for every American, the Prime Minister had said.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं उनके नेतृत्व, अमेरिका के लिए उनकी चाहत और हर अमेरिकी के लिए उनकी चिंता के कारण राष्ट्रपति ट्रंप की प्रशंसा करता हूं.
English: I admire Sir Isaac Newton because I think I am like him and we share a common name, the kid said.
Hindi: मैं सर आइज़क न्यूटन की प्रशंसा करता हूं क्योंकि मुझे लगता है कि मैं उनके जैसा हूं और हम एक सामान्य नाम साझा करते हैं।
English: I admire and respect him greatly.
Hindi: मैं उनका बड़ा आदर और सम्मान करता हूँ।
English: I admire him also for his sense of leadership and passion for America.
Hindi: मैं उनकी नेतृत्व की भावना और अमेरिका के प्रति जुनून के लिए भी उनकी प्रशंसा करता हूं।
English: I admire him for getting his Aadhaar through Common Service Centre CSC.
Hindi: कॉमन सर्विस सेंटर सीएससी से आधार हासिल करने के लिए मैं उनकी प्रशंसा करती हूं।
English: I admire him for his sense of leadership, passion for America and a strong resolve to make America great again.
Hindi: मैं उनके नेतृत्व, अमेरिका के प्रति उनके जुनून और अमेरिका को दोबारा महान बनाने उनके संकल्प काकायल हूं।
English: I admire him for something more- his sense of leadership, passion for America, a concern for every American, a belief in American future and a solve resolve to make America great again.
Hindi: मैं उनकी नेतृत्व की भावना, अमेरिका के लिए जुनून, हर अमेरिकी के लिए चिंता और अमेरिका को फिर से महान बनाने के लिए दृढ़ संकल्प के लिए उनकी प्रशंसा करता हूं।
English: I admire his character.
Hindi: मैं उसके चरित्र को कलंकित कर रहा हूं।
English: I admire his sensibility and his intellectual capability.
Hindi: मैं उनकी काबिलियत और बुद्धिमानी का मुरीद हूं।
English: I admire other people's style.
Hindi: मैं दूसरों के स्टाइल की काफी प्रशंसा करती हूं।
English: I admire performances.
Hindi: मैं प्रदर्शन की प्रशंसा करता हूं।
English: I admire that.
Hindi: मैं इसकी भर्त्सना करता हूं्।
English: I admire the American people.
Hindi: मैं अमरीकी लोगों की प्रशंसक हूं।
English: I admire the courage of these women.
Hindi: मैं इन औरतों के साहस का कायल हूं.
English: I admire the significant progress made by the Government and leadership of Tunisia in the transition towards an enduring democracy.
Hindi: मैं एक स्थायी लोकतंत्र की दिशा में आगे बढ़ने के लिए ट्यूनिशिया सरकार तथा नेतृत्व की महत्त्वपूर्ण प्रगति की सराहना करता हूं।
English: I admire the spirit of enterprise of the Korean people
Hindi: मैं कोरियाई लोगों की उद्यमिता की भावना की सराहना करता हूं
English: I admire the spirit of enterprise of the Korean people.
Hindi: मैं कोरियाई लोगों की उद्यमिता की भावना की सराहना करता हूं।
English: I admire the spirit of entrepreneurship of the Korean people.
Hindi: मैं कोरिया के लोगों की उद्यम के जज्बे का सम्मान करता हूं।
English: I admire the strength of empowered women.
Hindi: मैं सशक्त हो रही महिलाओं की प्रतिभा की प्रशंसा करता हूं.
English: I admire the way in which they have created and sustained their global brands.
Hindi: जिस प्रकार से उन्होंने अपने ग्लोबल ब्रांड तैयार किए और उन्हें बनाए रखा उनकी मैं सराहना करता हूं।
English: I admire the work of people like late Shri P.N. Panicker and his foundation.
Hindi: मैं स्वर्गीय श्री पी. एन. पनिकर जैसे लोगों और उनके फाउंडेशन के कार्य की सराहना करता हूं।
English: I admire their love and their courage.
Hindi: उन बहनों के प्यार और उनकी हिम्मत की मैं दाद देता हूँ ।
English: I admire woman, but the woman wearing ornaments does not create vibrations in my soul.
Hindi: मैं स्त्री की प्रशंसा करता हूँ किन्तु आभूषणों को पहने हुए स्त्री मेरे मन में तरंगें उत्पन्न नहीं करती।
English: I admire you for acknowledging your failure.
Hindi: मैं आप अपनी असफलता को स्वीकार करने के लिए प्रशंसा करता हूँ.
English: I admire your brazenness.
Hindi: तुम्हारी बेशर्मी को सराहता हूँ।
English: I admired her indomitable spirit.
Hindi: मैंने उसकी अदम्य भावना की प्रशंसा की।
English: I admit I felt hurt by Prime Minister Narendra Modis recent assertion that a person earning Rs 200 a day by selling pakodas is also employed
Hindi: हां, मैं यह स्वीकार करता हूं कि हाल ही में प्रधानमंत्री के इस दावे से मुझे चोट पहुंची कि पकौड़े बेचकर हर रोज़ 200 रुपये कमाने वाला व्यक्ति भी रोज़गारमंद है
English: I admit I have been struggling to deal with it.
Hindi: मैं मानती हूं कि मैं इससे निपटने के लिए संघर्ष कर रही हूं।
English: I admit I used to take liquor occasionally.
Hindi: मैं स्वीकार करता हूं कि मैं कभी-कभी शराब पी लेता था.
English: I admit I wasn 't very interested.
Hindi: मैं मानता हूँ कि मुझे कोई रुचि नहीं थी।
English: I admit it!
Hindi: मुझे स्वीकार है!
English: I admit my mistake.
Hindi: मैं अपनी ग़लती मानता हूँ।
English: I admit our neighbouring country Pakistan constantly endeavours to smuggle drugs to India to destroy the Indian youth.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं मानता हूं कि हमारा पड़ोसी देश पाकिस्तान लगातार भारत में मादक पदार्थो की तस्करी से भारतीय युवाओं को बरबाद करने के प्रयास में जुटा हुआ है।
English: I admit that it is in the nature of men but are women perfect?
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं मानता हूं कि यह पुरुषों का नेचर है, लेकिन क्या महिलाएं परफेक्ट हैं?
English: I admit that the ENPO area is very backward.
Hindi: मैं स्वीकार करता हूं कि ईएनपीओ का क्षेत्र काफी पिछड़ा हुआ है।
English: I admit that the sort of tolerance I displayed was a crime against India at that time.
Hindi: मैं मानती हूं कि जिस तरह की सहनशीला मैने दिखाई, वह उस समय की परिस्थितियों में भारत के विरूद्ध एक अपराध था।
English: I admit that's true.
Hindi: मैं भी स्वीकार करता हूं कि यह बात सच है।
English: I admit the blame for the crimes of violence committed in Bombay, Madras and elsewhere.
Hindi: मैं बंबई, मद्रास और दूसरे स्थानों पर हुए हिंसा के अपराधों का उत्तरदायित्व स्वीकार करता हूं.
English: I admit there is high level of pollution in Delhi.
Hindi: मैं मानता हूं कि दिल्ली में प्रदूषण बहुत बढ़ गया है।
English: I admit to all charges against me.
Hindi: मैं अपने खिलाफ लगे सारे आरोपों को स्वीकार करता हूं.
English: I admit we had taken conscious steps to widen the gap between BJP and Shiv Sena, he said.
Hindi: पवार ने स्वीकार किया कि उन्होंने भाजपा और शिवसेना के बीच दूरियां बढ़ाने के लिए कदम उठाए।
English: I admit what was done was wrong.
Hindi: मैं स्वीकारता हूँ कि मैंने जो भी किया वो गलत था।
English: I admit, Sir, that it was my fault.
Hindi: मैं मानती हूं, अध्यक्ष महोदय, कि यह मेरी गलती थी।
English: I admit, however, that one does not find such as easily as one finds religious literature.
Hindi: लेकिन मैं यह मंजूर करता हूं कि जिस आसानी से धार्मिक साहित्य मिल जाता है वेसे यह साहित्य नहीं मिलता।
English: I adopted not only the style and manner of Gadkari and Kolhatkar but also their material.
Hindi: मैंने गडकरी और कोल्हटकर की मात्र शैली और पध्दति को ही नहीं अपनाया अपितु उनकी सामग्री भी ली।
English: I adore children.
Hindi: बच्चियों को झूला झुलाता हूँ।
English: I adore him.
Hindi: उसकी पूजा करती हूं।
English: I adore them too.
Hindi: मैं उन्हें भी फ़ॉलो करता हूं.
English: I adore them.
Hindi: मैं इनकी पूजा करता हूं।
English: I adore this festival a lot.
Hindi: मुझे यह त्योहार बहुत पसंद है।
English: I adore you.
Hindi: मैं तुम्हारी आराधना करता हूँ।
English: I adored my father an honest, good, and forgiving man and his death, when I was nine years old, deeply marked me.
Hindi: मैं अपने पिता  को पूज्य मानता था, एक ईमानदार, अच्छे, और क्षमाशील व्यक्ति  और उनकी मृत्यु ने, जब मैं नौ साल का था, मुझे बुरी तरह प्रभावित किया ।
English: I advanced these arguments in 1899, and even today I do not see any reason for modifying them.
Hindi:  यह दलील मैंने 1899 में की थी. और आज भी उसमें परिवर्तन करनेका कोई कारण मुझे दिखाई नहीं देता।
English: I advice you to look back and see what happens when our patience runs out
Hindi: मैं आपको सलाह देता हूं कि पीछे मुड़कर देखें कि तब क्या हुआ था जब हमारे धैर्य की सीमा टूटी थी
English: I advise all the teachers gathered here, the educationists, researchers, and parents to make a study of the draft of the new education policy and make their suggestions to make it robust and more Indian, he added.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने शिक्षकों, शिक्षाविदों, शोधकर्ताओं और अभिभावकों को सलाह देते हुए कहा कि वे सरकार द्वारा तैयार किए गए नई शिक्षा नीति के मसौदे का अध्ययन करें और उसे भारतीय परिप्रेक्ष्य में अधिक प्रभावी, समतामूलक और समावेशी बनाने के लिए अपने सुझाव दें
English: I advise everyone, particularly the youngsters to say no to junk food which is causing harm to their health and affecting quality of life.
Hindi: मैं हरेक व्यक्ति को खासकर युवाओं को जंक फूड से पहरेज करने की सलाह देता हूं क्योंकि वह उनके स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचा रहा है और जीवन की गुणवत्ता को प्रभावित कर रहा है।
English: I advise people to avoid moving out of the house till temperature reduces.
Hindi: लोगों को मेरी सलाह है कि वे तापमान कम होने तक घर से बाहर निकलने से बचें.
English: I advise students to have courage to achieve their dreams, Kumar told PTI.
Hindi: मैं छात्रों को अपने सपनों को हासिल करने के लिए साहस रखने की सलाह देता हूं।
English: I advise you not to borrow money from your friends.
Hindi: मेरी तुम्हारे लिए यह सलाह है कि अपने दोस्तों से पैसे उधार मत लो।
English: I advise you to follow the philosophy of Gautam BuddhaAppo Dippo Bhava,which meansBe a light unto yourselfas the lightof intellect,inboth thereal and literal sense, canhelp you followthe path of success, peace and prosperity, bothfor yourselvesandfor all ofhumanity
Hindi: """उन्होंने उन्हें गौतम बुद्ध के """"आप्पो दीप्पो भव"""" के दर्शन का पालन करने की सलाह दी, जिसका अर्थ है 'स्वयं में ही प्रकाश बनो', चूंकि बुद्धि का प्रकाश दोनों वास्तविक एवं शाब्दिक रूप में स्वयं आपको तथा पूरी मानवता को सफलता, शांति और समृद्धि के मार्ग का अनुसरण करने में सहायक हो सकता है।"""
English: I advise you to stop smoking.
Hindi: मैं तुम्हे सिगरेट पीना छोड़ देने की सलाह देना चाह्ता हूँ।
English: I advised him to call an all-party meeting.
Hindi: उन्होंने मशविरा दिया कि एक सर्वदलीय बैठक बुलाएं।
English: I afraid of homosexuality.
Hindi: मुझे समलैंगिकता से डर लगता है.
English: I again I am saying that casein micelle models are very very high in number.
Hindi: फिर से मैं कह रहा हूं कि कैसिइन माइले मॉडल बहुत अधिक संख्या में हैं।
English: I again appeal to all of you Stay home, stay safe.
Hindi: मैं फिर से आप सभी से अपील करता हूं घर में रहें, सुरक्षित रहें।
English: I again appeal to the Tablighi Jamaat leaders to rein in their workers, ask them to come out of hiding, and follow quarantine rules.
Hindi: मैं फिर से तबलीगी जमात के नेताओं से अपील करता हूं कि वे अपने कार्यकर्ताओं पर लगाम लगाएं, उन्हें छिपने से बाहर आने और क्वारंटीन के नियमों का पालन करने के लिए कहें।
English: I again appeal to you that we all should respect this decision of the Supreme Court.
Hindi: एक बार फिर आपसे अपील करता हूं कि सर्वोच्च न्यायालय के इस फ़ैसले का हम सभी मिलजुलकर सम्मान व आदर करें.
English: I again congratulate Finance Minister Shri Arun Jaitley for presenting a historic budget under the guidance of the Prime Minister Shri Narendra Modi. AK
Hindi: देश को विकास के मार्ग पर ले जाने वाले प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के मार्गदर्शन में वित्त मंत्री श्री अरुण जेटली द्वारा ऐतिहासिक बजट प्रस्तुत करने पर मैं उन्हें पुन हार्दिक धन्यवाद देता हूं।
English: I again express my gratitude to all of you wholeheartedly for making me part of this historic event.
Hindi: मुझे इस ऐतिहासिक कार्यक्रम का हिस्सा बनाने के लिए, मैं फिर से आप सबका हृदय से बहुत-बहुत आभार व्यक्त करता हूं!
English: I again made contact with them and began attending the meetings.
Hindi: इसलिए मैंने दोबारा साक्षियों से संपर्क किया और उनकी सभाओं में जाने लगा ।
English: I again refused to open the gate
Hindi: मैंने फिर दरवाज़ा खोलने से इनकार कर दिया
English: I again regretted that we had gone to Fiji.
Hindi: मुझे फीजी जाने के लिए फिर पछतावा हुआ।
English: I again regretted the decision to go to Fiji.
Hindi: मुझे फीजी जाने के निर्णय पर फिर पछतावा हुआ।
English: I again reiterate our commitment to world peace and harmony and engagement of youth in service to mankind.
Hindi: मैं फिर से विश्व शांति और सद्भाव और मानव जाति की सेवा में युवाओं की भागीदारी के लिए अपनी प्रतिबद्धता को दोहराता हूं
English: I again reiterate that terror and talks cannot go together.
Hindi: मैं यह एकबार फिर कहना चाहता हूं कि आतंकवाद और वार्ता एकसाथ नहीं चल सकती।
English: I again reiterate that the MSP will continue and the mandis will not be closed.
Hindi: मैं फिर से दोहराता हूं कि एमएसपी जारी रहेगी और मंडियां कभी बंद नहीं होंगी।
English: I again said no.
Hindi: मैंने फिर से नहीं कहा।
English: I again saw religious harmony when I was called to the Army Headquarters for an interview for the post of Defence Attach to our missions abroad.
Hindi: मैंने एक बार फिर धार्मिक सद्भाव का तब अनुभव किया जब विदेशों में हमारे दूतावासों में रक्षा अताशे के पद के वास्ते साक्षात्कार के लिए मुझे सेना मुख्यालय बुलाया गया.
English: I again thank the President from my heart and convey my gratitude for giving this kind of opportunity.
Hindi: मैं फिर से एक बार राष्ट्रपति जी का हृदय से अभिनंदन करता हूं, आभार व्यक्त करता हूं कि इस प्रकार का अवसर मिला।
English: I again urge everyone to shun violence
Hindi: मैं फिर से सभी को हिंसा से दूर करने का आग्रह करता हूं.
English: I again urge everyone to strictly follow guidelines.
Hindi: मैं एक बार फिर से आप सभी से गाइडलाइंस का सख्ती से पालन करने की अपील करता हूं।
English: I again want to ask all to pray for him and send him off with all the fond memories and unconditional love in your hearts.
Hindi: मैं एक बार फिर से सभी से कहना चाहूंगी कि उसके लिए दुआ करें और उसे प्यारी यादों और अपने दिलों में मौजूद ढेर सारे प्यार के साथ विदा करें.
English: I again want to express my gratitude to you all. My dear countrymen
Hindi: मैं फिर एक बार आप सबका आभार व्यक्त करना चाहता हू मेरे प्यारे देशवासियो
English: I again want to make it clear that it was never decided that the CMs post will be shared.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं एक बार फिर यह स्पष्ट करना चाहता हूं कि यह कभी तय नहीं किया गया कि मुख्यमंत्री पद साझा किया जाएगा।
English: I again warmly welcome you all to this important international Summit.
Hindi: मैं एक बार फिर से आप सभी का इस महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय शिखर सम्मेलन में हार्दिक स्वागत करता हूं।
English: I agonize over this.
Hindi: मुझे इससे कष्ट होता है।
English: I agree
Hindi: मैं सहमत हूँ
English: I agree 100 per cent with Sachin Tendulkar.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं सचिन तेंदुलकर से शत प्रतिशत सहमत हूं।
English: I agree General Saheb but also Leaders are not those who allow their followers to indulge in genocide of communal violence.
Hindi: मैं जनरल साहेब की बात से इत्तेफाक रखता हूं लेकिन नेता वे भी नहीं होते जो अपने अनुयायियों को सांप्रदायिक आधार पर नरसंहार के लिए भड़काएं।
English: I agree completely with the words of Proverbs 10 22, which reads The blessing of Jehovah that is what makes rich.
Hindi: मैं नीतिवचन 10 22 के शब्दों से पूरी तरह सहमत हूँ जहाँ लिखा है, यहोवा की आशीष एक व्यक्ति को अमीर बनाती है ।
English: I agree fully with Honble Chief Justice Shri Altmas Kabir that we need to significantly enhance the number of judges to administer justice.
Hindi: मैं भारत के माननीय मुख्य न्यायाधीश श्री अल्तमश कबीर से पूरी तरह सहमत हूं कि न्याय प्रदान करने के लिए जजों की संख्या में काफी बढ़ोतरी किये जाने की जरूरत है, वर्तमान में प्रति 10 लाख जनसंख्या पर 15.5 जजों का अनुपात दरअसल बहुत अपर्याप्त है।
English: I agree that Sajid was obnoxious, extremely sexist and ridiculous.
Hindi: मैं मानती हूं कि साजिद खराब, बेहद सेक्सिस्ट और बदतमीज थे।
English: I agree that investigation needs to be improved, especially collection of evidence.
Hindi: मैं मानती हूँ कि जाँच प्रक्रिया में, विशेष तौर पर सबूत इकठ्ठा करने की प्रकिया में, सुधार किए जाने की आवश्यकता है.
English: I agree that the influx of refugees, much against our will and policy, has been creating a most difficult problem.
Hindi: मैं स्वीकार करता हूं कि, हमारी इच्छा और नीति के विरूद्ध, निराश्रितों का अन्तरागमन अत्यन्त कठिन समस्या खड़ी करता रहा है।
English: I agree that there should be less burden on the consumers.
Hindi: मैं इस बात से सहमत हूं कि उपभोक्ताओं पर बोझ को कम किया जाना चाहिए।
English: I agree that there was one instance in Kabir Singh that doesn't match with the ideology of our film but didn't it happen in many earlier films?
Hindi: उन्होंने आगे कहा, मैं स्वीकार करती हूं कि कबीर सिह में एक उदाहरण था, लेकिन वह हमारी फिल्म के विचारधारा से नहीं मिलता है, लेकिन क्या ऐसा पहली की फिल्मों में नहीं हुआ है?
English: I agree that they had to endure several hardships
Hindi: मैं आपसे सहमत हूं कि इन्हें बहुत मुसीबतों को मुकाबला करना पड़ा
English: I agree that we were closer to win than to lose.
Hindi: मैं मानता हूं कि हम हारने से ज्यादा जीतने के करीब थे।
English: I agree that women should have equal rights.
Hindi: मैं ये तर्क मानती हूं कि महिलाओं को पुरुषों के साथ बराबरी का हक़ मिलना चाहिए.
English: I agree that, in UP, we need fundamental restructuring thinking for the Congress as a whole.
Hindi: मैं इससे सहमत हूं कि उत्तरप्रदेश में कांग्रेस को समग्र रूप से बुनियादी स्तर पर पुनगर्ठन करने के बारे में सोचने की जरूरत है।
English: I agree to his proposal.
Hindi: मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करता हूँ।
English: I agree to this plan.
Hindi: मैं इस योजना से सहमत हूँ।
English: I agree too.
Hindi: मैं भी सहमत हूं.
English: I agree we couldve done a lot better.
Hindi: हम इसे लेकर सहमत हैं कि काफी कुछ बेहतर किया जा सकता था।
English: I agree we have had one bad year.
Hindi: मैं मानता हूं कि एक साल बुरा रहा है।
English: I agree with All India Muslim Personal Law Board stand.
Hindi: मैंने ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड को अपनी सहमति दे दी है।
English: I agree with Gandhiji that everyone needs religion.
Hindi: हम गांधीजी की इस राय से सहमत हैं कि हर एक व्यक्ति को धर्म की आवश्यकता है।
English: I agree with His Majesty King Abdullah that the world is confronted with a third world war to which we must respond with equal intensity.
Hindi: मैं महामहिम शाह अब्दुल्ला से सहमत हूं कि विश्व तीसरे विश्वयुद्ध का सामना कर रहा है जिसका हमें समान तीव्रता से प्रत्युत्तर देना चाहिए।
English: I agree with Justice Malhotra when she said appearance matters and what we wear to court makes a difference, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं जस्टिस मल्होत्रा से सहमत हूं जब उन्होंने कहा कि हमारा लुक मायने रखता है और अदालत में हम जो पहनते हैं, उससे फर्क पड़ता है।
English: I agree with Kangana Ranaut's statement.
Hindi: मैं कंगना रनौत के बयान से सहमत हूं.
English: I agree with Kejriwal government in 99 of cases, says Najeeb Jung
Hindi: 99 मामलों में केजरीवाल सरकार से सहमत नजीब जंग
English: I agree with Khan on three things regarding the idea of political representation in India.
Hindi: मैं भारत में राजनीतिक प्रतिनिधित्व के विचार के बारे में ख़ान की तीन बातों से इत्तेफ़ाक रखता हूं.
English: I agree with Naseeruddin Shah.
Hindi: मैं नसीरुद्दीन शाह के बयान से सहमत हूँ।
English: I agree with Shoaib Akhtar, we should have matches but itll be a big challenge to organise as we dont know where theyd be held or if India wants to play, he added.
Hindi: मैं शोएब अख्तर से सहमत हूं, हमारे पास मैच होने चाहिए लेकिन यह आयोजन करना एक बड़ी चुनौती होगी क्योंकि हम नहीं जानते कि वे कहां आयोजित किए जाएंगे या अगर भारत खेलना चाहता है.
English: I agree with her totally.
Hindi: मैं कंगना से पूरी तरह से सहमत हूं.
English: I agree with him on certain points.
Hindi: मैं कुछ मुद्दों पर असहमत हं.
English: I agree with him, Burt.
Hindi: मैं उसके साथ बर्ट सहमत हैं.
English: I agree with his plan to go skiing today afternoon.
Hindi: मैं आज दोपहर में स्कीइंग जाने की उसकी स्वास्थ्य अनुकूल योजना से सहमत हूं।
English: I agree with his view.
Hindi: मैं उनके दृष्टिकोण से सहमत हूं।
English: I agree with his views.
Hindi: उनके सुझाव से मैं सहमत हूं.
English: I agree with it.
Hindi: मैं उनसे सहमत हूं।
English: I agree with that 100.
Hindi: मैं इस बात से 100 फीसदी सहमत हूं.
English: I agree with that viewpoint.
Hindi: मेरी इस राय से सहमत भी हैं.
English: I agree with that.
Hindi: मैं इससे सहमत हूं।
English: I agree with the Prime Minister.
Hindi: मैं प्रधानमंत्री से सहमत हूं।
English: I agree with the government.
Hindi: शासन की इस बात से मैं सहमत हूं।
English: I agree with the governments decision that peace talks and terrorism cannot go together.
Hindi: मैं सरकार के निर्णय से सहमत हूं कि शांति वार्ता और आतंकवाद साथ साथ नहीं चल सकता।
English: I agree with them
Hindi: मैं इससे सहमति जताता हूं
English: I agree with them entirely.
Hindi: मैं उनसे पूरी तरह से सहमत हूं।
English: I agree with them.
Hindi: मैं उनसे सहमत हूँ।
English: I agree with this statement.
Hindi: इस बयान से मैं भी सहमत हूँ.
English: I agree with this.
Hindi: मैं इस बात से सहमत हूं.
English: I agree with you completely.
Hindi: आपसे पूरी तरह से सहमत हूं।
English: I agree with you on that.
Hindi: मैं आपकी इस बात से सहमत हूं।
English: I agree with you on this issue.
Hindi: मैं इस मुद्दे पर शत-प्रतिशत आपके साथ हूं।
English: I agree with you that the pace of change needs to beand can befaster.
Hindi: मैं आपसे सहमत हूं कि परिवर्तन की गति का तेज होना जरूरी है और यह तेज हो भी सकती है।
English: I agree with you that the sooner we wind this fund up the better.
Hindi: मैं आपके इस विचार से सहमत हूं कि हम जितनी जल्दी यह फंड समेट लें उतना ही अच्छा होगा।
English: I agree with you that we must find more time for mutual consultations so that we can keep each other informed of, and in touch with, what is happening and we can thus resolve any points of difference that might arise.
Hindi: मैं आपसे सहमत हूं कि हमें पारस्परिक विचार-विमर्श के लिए अधिक समय निकालना चाहिये, ताकि हम जो कुछ हो रहा है उससे एक-दूसरे को अवगत और परिचित रख सके और खडे होने वाले मतभेदों को दूर कर सकें।
English: I agree with you that we should ban the Muslim National Guards and Khaksars.
Hindi: मैं इस विषय में आपसे सहमत हूं कि हमें मुस्लिम नेशनल गार्डों पर और खाकसारों पर प्रतिबन्ध लगा देना चाहिये।
English: I agree with you that whatever may be our decision, we should put it before the public on our own responsibility and not leave Ghanshyamdas to fight the agitators.
Hindi: इस बात में मैं आपसे सहमत हूँ कि हमारा जो भी निर्णय हों, उसे हमें अपनी जिम्मेदारी पर जनता के सामने रखना चाहिये और घनश्यामदास को आन्दोलनकारियों से लडने के लिए नहीं छोड देना चाहिये।
English: I agree with you that where we find any lapses in this respect we must deal with them strictly and adequately.
Hindi: इस बात में मैं आपसे सहमत हूँ कि जहां कहीं हमें इस सम्बन्ध में दोष दिखाई दें वहां हमें उनके खिलाफ उचित और सख्त कार्यवाही करनी चाहिये।
English: I agree with you to a degree.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ एक हद तक सहमत हूँ।
English: I agree with you to certain extent but not entirely.
Hindi: पूरी तरह तो नहीं पर आपसे आंशिक रूप से सहमत हूं।
English: I agree with you to some extent.
Hindi: कुछ हद तक मैं आपसे सहमत हूँ।
English: I agree with you, and I promise that the Congress will set it up after forming the government at the Centre.
Hindi: मैं आपसे सहमत हूं, और मैं आपसे वादा करता हूं कि केंद्र में सरकार बनाने के बाद कांग्रेस इसका गठन करेगी.
English: I agree with you.
Hindi: मैं इससे सहमति जताता हूं।
English: I agree!
Hindi: मैं सहमत हूँ!
English: I agree, he said, that an empowered citizen is the strongest pillar of our democracy.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं मानता हूं कि सशक्त नागरिक हमारे लोकतंत्र का सबसे मजबूत स्तंभ है।
English: I agree, the region faces a grave threat from Khans own ministers and his tweets.
Hindi: मैं सहमत हूं, क्षेत्र को ख़ान के मंत्रियों और खुद उनके ट्वीटों से गंभीर खतरा है.
English: I agree.
Hindi: मैं सहमत हूँ.
English: I agreed and did my best to help farmers.
Hindi: मैं इससे सहमत हो गया और किसानों की पूरी मदद की।
English: I agreed and was baptized on June 27, 1948, when I was 13 years old.
Hindi: इस तरह जून 27, 1948 को 13 साल की उम्र में मैंने बपतिस्मा ले लिया ।
English: I agreed as I had done a few flights with him and he seemed decent.
Hindi: मैं सहमत थी क्योंकि मैंने उनके साथ कुछ उड़ानों के दौरान साथ रही थी और वह सभ्य लग रहे थे।
English: I agreed for it.
Hindi: मैंने इसके लिए सहमति जता दी.
English: I agreed instantly.
Hindi: मैंने तुरंत मंजूरी दे दी है।