Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For that you will need to compile it from source.
Hindi: इसके लिए आपको इसे स्रोत से संकलित करने की आवश्यकता होगी।
English: For that you will need to contact Support.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको समर्थन के लिए संपर्क करने की आवश्यकता है।
English: For that your registration is required.
Hindi: इस लिए आपका रजिस्ट्रेशन जरुरी है।
English: For that, 3rd. party tools can be used.
Hindi: इसके लिए थर्ड पार्टी एप्स का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: For that, I need your vote.
Hindi: इसके लिए मुझे आपके वोटों की जरूरत है।
English: For that, I would say it's a great story
Hindi: अनतः मै यही कहुंगा कि, बेहद शानदार कहानी है
English: For that, I'm unknown.
Hindi: इस लिये मुझसे अनजान में।
English: For that, a good memory is required.
Hindi: इसके लिए अच्छी याददाश्त जरुरी है.
English: For that, a greater focus is required on the Ev charging infrastructure.
Hindi: इस वजह से ईवी चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्चर पर अधिक ध्यान दिया जा रहा है।
English: For that, all candidates are needed to wait for some time.
Hindi: इसलिए सभी उम्मीदवारों को कुछ दिनों तक इंतजार करने की जरूरत है।
English: For that, almost any person can use it.
Hindi: इस कारण से, लगभग हर कोई इसका इस्तेमाल कर सकता है।
English: For that, candidates can make use of the debit card or credit card.
Hindi: उसके लिए, उम्मीदवार डेबिट कार्ड या क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकते हैं।
English: For that, candidates can use a debit card or credit cards.
Hindi: उसके लिए, उम्मीदवार डेबिट कार्ड या क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकते हैं।
English: For that, check out the next step and come back here.
Hindi: उसके लिए, अगला चरण देखें और यहाँ वापस आएं.
English: For that, for us want to plunge into the business world, make sure we already have a strong mental and determination, that we are ready to face all possibilities that exist.
Hindi: इस कारण से, हममें से जो लोग व्यापार की दुनिया में प्रवेश करना चाहते हैं, वे सुनिश्चित करें कि हमारे पास एक मजबूत मानसिकता और दृढ़ संकल्प है, कि हम सभी संभावनाओं का सामना करने के लिए तैयार हैं।
English: For that, he was to have received a subsidy of Rs 2.99 lakh from the district administration.
Hindi: इसके लिए, उन्हें जिला प्रशासन से 2.99 लाख रुपये की सब्सिडी मिलनी थी।
English: For that, if you do it manually it will take a lot of time and effort too.
Hindi: यदि आप यह कार्य मैन्युअल रूप से करते हैं, तो इसमें बहुत अधिक समय और प्रयास लगेगा।
English: For that, in 70 days, there was a loss of around 15.20 billion 1.11 lakh crore in its reserves.
Hindi: इन 70 दिनों में उनकी संपत्ति को करीब 15.20 अरब डॉलर 1.11 लाख करोड़ का नुकसान हुआ है।
English: For that, it is important to understand the 3 states of Qi.
Hindi: उसके लिए, क्यूई के 3 राज्यों को समझना महत्वपूर्ण है।
English: For that, it should be interesting to see this film.
Hindi: ऐसे में इस फिल्म को देखना दिलचस्प होगा.
English: For that, it's essential to know the kind of audience you're likely to have and plan accordingly.
Hindi: उसके लिए, यह आवश्यक है कि जिस तरह के दर्शक आपके पास हों और उसी के अनुसार योजना बनाएं।
English: For that, nationally, it is not enough to keep attracting the core Congress supporters.
Hindi: इसके लिए, राष्ट्रीय स्तर पर, यह प्रमुख कांग्रेस समर्थकों को आकर्षित करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: For that, nationally, it's not enough to keep attracting the core Congress supporters.
Hindi: इसके लिए, राष्ट्रीय स्तर पर, यह प्रमुख कांग्रेस समर्थकों को आकर्षित करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: For that, now we are not with you.
Hindi: उसके लिए, अब हम आपके साथ नहीं हैं।
English: For that, one has to fill-up and submit a form at the bank branch.
Hindi: ऐसा करने के लिए, किसी को बैंक शाखा में एक फॉर्म भरना होगा और जमा करना होगा।
English: For that, open the e-mail.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ईमेल खोलें।
English: For that, ordinary people will learn the truth through the Internet, or through us Russians living in Europe.
Hindi: उसके लिए, सामान्य लोग इंटरनेट के माध्यम से, या हमारे द्वारा यूरोप में रहने वाले रूसियों के माध्यम से सच्चाई सीखेंगे।
English: For that, she spoke out about the Crimea.
Hindi: उसके लिए, उसने क्रीमिया के बारे में बात की।
English: For that, the government must provide 10 thousand Rupees per hectare for millers.
Hindi: तो उसके लिए सरकार को बाजरा उत्पादकों को प्रति हेक्टेयर 10 हजार रुपये देने होंगे।
English: For that, the members are requested to comply with the below steps.
Hindi: ऐसा करने के लिए, प्रतिभागियों से अनुरोध है कि वे नीचे दिए गए चरणों का पालन करें।
English: For that, the participants are requested to follow the below steps.
Hindi: ऐसा करने के लिए, प्रतिभागियों से अनुरोध है कि वे नीचे दिए गए चरणों का पालन करें।
English: For that, the people themselves have to change.
Hindi: इसके लिए लोगों को खुद भी बदलना होगा।
English: For that, the songs should always be remembered.
Hindi: उसके लिए गानों को हमेशा याद रखना चाहिए।
English: For that, there is a gun.
Hindi: इसके लिए बंदूक है।
English: For that, there is money for the defense industry.
Hindi: उसके लिए, रक्षा उद्योग के लिए पैसा है।
English: For that, there is need of educated employees.
Hindi: इसके लिए प्रशिक्षित शिक्षकों की आवश्यकता है।
English: For that, they are paid a salary
Hindi: इसके लिए वेतन पाते हैं वे
English: For that, they do all the possible things.
Hindi: वो हर संभव प्रयास इसीलिए करते हैं
English: For that, they've a particular...
Hindi: इसके लिए वे विशेष...
English: For that, this new beginning.
Hindi: इस नयी शुरुआत के लिए.
English: For that, though, researchers need access to individual student test-score data over time.
Hindi: हालांकि, इसके लिए, शोधकर्ताओं को समय के साथ व्यक्तिगत छात्र परीक्षण-स्कोर डेटा तक पहुंच की आवश्यकता होती है।
English: For that, two helicopter carriers were laid down.
Hindi: उसके लिए, दो हेलीकॉप्टर वाहक रखे गए थे।
English: For that, users like having an all-in-one platform with all of their sales, service and marketing functions under one roof with the ability to integrate with several hundred other platforms.
Hindi: उसके लिए, उपयोगकर्ता एक ही छत के नीचे कई सौ अन्य प्लेटफार्मों के साथ एकीकृत करने की क्षमता के साथ अपने सभी बिक्री, सेवा और विपणन कार्यों के साथ एक-इन-वन प्लेटफॉर्म रखना पसंद करते हैं।
English: For that, we created a platform that includes
Hindi: उसके लिए, हमने एक प्लेटफ़ॉर्म बनाया जिसमें शामिल हैंः
English: For that, we have introduced self-certification.
Hindi: इसके लिए हमने स्वसत्यापन पेश किया गया है.
English: For that, we have to go back one year.
Hindi: ये जानने के लिए हमें एक साल पीछे जाना होगा।
English: For that, we have to use motivation, which will help us to make the child more bearable the task that he has to perform.
Hindi: उसके लिए, हमें प्रेरणा का उपयोग करना होगा, जो हमें उस कार्य को करने में बच्चे को अधिक सक्षम बनाने में मदद करेगा जो उसे करना है।
English: For that, we have to wait for the release of the film.
Hindi: इसके लिए हमें फिल्म की रिलीज का इंतजार करना होगा।
English: For that, we join the marginal lines, in order to find the intersections.
Hindi: इसके लिए, हम छेड़छाड़ खोजने के लिए, सीमांत रेखाओं में शामिल हो जाते हैं।
English: For that, we just need to type
Hindi: ऐसा करने के लिए हमें सिर्फ टाइप करना होगाः
English: For that, we need a world-class education system.
Hindi: इसके लिए हमें विश्वस्तरीय शिक्षा-व्यवस्था बनाने की जरूरत है।
English: For that, we need the camera and the Internet.
Hindi: इसी के साथ ही इसमें कैमरा और इंटरनेट की जरूरत है।
English: For that, we need to focus on our body's remodeling response to exercise, which is not the same as recovery from exercise.
Hindi: इसके लिए, हमें अपने शरीर पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है रीमोडलिंग प्रतिक्रिया अभ्यास करने के लिए, जो व्यायाम से वसूली के समान नहीं है।
English: For that, we need to focus our investigation on the current state of the capitalist production system, and in particular its global supply chain.
Hindi: उसके लिए तो हमें अपनी पड़ताल को पूंजीवादी उत्पादन प्रणाली और खास तौर पर उसकी वैश्विक आपूर्ति श्रंखला की मौजूदा स्थिति पर केन्द्रित करना होगा।
English: For that, we need to have carbon neutrality by 2050.
Hindi: ऐसे में हमें 2050 तक कार्बन न्यूट्रल बनना होगा।
English: For that, while this application is still functional and can still be used.
Hindi: उसके लिए, जबकि यह एप्लिकेशन अभी भी कार्यात्मक है और अभी भी इसका उपयोग किया जा सकता है।
English: For that, you also have a good device with a good internet connection.
Hindi: उसके लिए आपके पास अच्छा इंटरनेट कनेक्शन वाला एक अच्छा डिवाइस भी है।
English: For that, you are provided with a Vidalia as a GUI for Tor and Iceweasel as a web browser.
Hindi: इसके लिए, आपको एक वेब ब्राउज़र के रूप में टोर और आइसवेसेल के लिए एक जीयूआई के रूप में एक विडलिया प्रदान किया जाता है।
English: For that, you can talk with your doctor.
Hindi: इसके लिए आप अपने डॉक्टर से बात कर सकती हैं.
English: For that, you don't need millions of dollars!
Hindi: इसके लिए आपको लाखों की आवश्यकता नहीं होती है।
English: For that, you have to come back tomorrow for it.
Hindi: इसके लिये तुमको कल आना पड़ेगा।
English: For that, you have to enter the last 6 digits of ATM card.
Hindi: यहां पर आपको अपने एटीएम कार्ड के अंतिम 6 अंकों को दर्ज करना है।
English: For that, you have to go to YouTube.
Hindi: इसके लिए आपको चाहिए कि आप यूट्यूब पर जाएं।
English: For that, you have to pay a price ...
Hindi: इसके लिए आपको कोई शुल्क देने की जरूरत ...
English: For that, you have to read the list carefully.
Hindi: उसके लिए आपको सूची को ध्यान से पढ़ना होगा।
English: For that, you have to take it
Hindi: इसके लिए आपको लेना है
English: For that, you must have Professional Liability insurance.
Hindi: इसके लिए आपको पेशेवर देयता बीमा की आवश्यकता होगी।
English: For that, you need an office.
Hindi: इसके लिए आपको एक ऑफिस चाहिए होगा ।
English: For that, you need collaborations.
Hindi: उसके लिए तुम्हें संगति चाहिए।
English: For that, you need professional indemnity insurance.
Hindi: इसके लिए आपको पेशेवर देयता बीमा की आवश्यकता होगी।
English: For that, you need to check the weather forecast.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको मौसम के पूर्वानुमान का पालन करना होगा।
English: For that, you need to create a web page on Facebook.
Hindi: इसके लिए आपको फेसबुक पर एक पेज बनाने की जरूरत होती है।
English: For that, you need to create trust.
Hindi: उसके लिए, आपको विश्वास स्थापित करने की आवश्यकता है।
English: For that, you need to enter the last 6 digits of ATM card.
Hindi: यहां पर आपको अपने एटीएम कार्ड के अंतिम 6 अंकों को दर्ज करना है।
English: For that, you need to open the email message.
Hindi: इसके लिए तो आपको मेल खोलने की ही जरूरत पड़ेगी।
English: For that, you need to pay attention to the basics.
Hindi: इसके लिए आपको बेसिक बातों का ध्यान रखना जरूरी है।
English: For that, you need to promote your content effectively while creating the same.
Hindi: उसके लिए, आपको सामग्री बनाते समय अपनी सामग्री को प्रभावी ढंग से प्रचारित करने की आवश्यकता है।
English: For that, you need to talk to a doctor or dietitian.
Hindi: इसके लिए जरुरी है कि आप डॉक्टर या किसी डाइटीशियन से परामर्श जरूर लें।
English: For that, you need to talk to employees.
Hindi: उसके लिए आपको यहां के कर्मचारियों से बात करनी पड़ेगी।
English: For that, you need to turn off airplane mode.
Hindi: इसके लिए आपको एयरप्लेन मोड बंद कर के रखना होगा.
English: For that, you should have good contacts.
Hindi: उसके लिए आपके अच्छे संपर्क होने चाहिए।
English: For that, you should know how to pick the horses.
Hindi: उसके लिए, आपको पता होना चाहिए कि घोड़ों को कैसे चुनना है।
English: For that, you will have to communicate with your insurance company.
Hindi: इसके लिए आपको अपनी बीमा कंपनी से बात करनी होगी।
English: For that, you will most likely need either a prepaid card, a card of a friend, or a virtual card of a friend in the US or Canada.
Hindi: उसके लिए, आपको अमेरिका या कनाडा में या तो प्रीपेड कार्ड, मित्र का कार्ड या मित्र का वर्चुअल कार्ड चाहिए होगा।
English: For that, you'd need to go to Constant Contact's help center.
Hindi: उसके लिए, आपको निरंतर संपर्क सहायता केंद्र पर जाना होगा.
English: For that, you'll need to
Hindi: इसके लिए आपको चाहिए होगा
English: For that, you'll need to actively practice a relaxation technique.
Hindi: उसके लिए, आपको एक विश्राम तकनीक का सक्रिय रूप से अभ्यास करने की आवश्यकता होगी।
English: For that, you'll need to look to the now 2 year old Fitbit Ionic 161 at Walmart.
Hindi: उसके लिए, आपको अब दो वर्षीय देखने की आवश्यकता होगी फिटबिट इओनिक अमेज़ॅन पर  190.
English: For that, you'll need to look to the now 2 year old Fitbit Ionic 270 at Walmart.
Hindi: उसके लिए, आपको अब दो वर्षीय देखने की आवश्यकता होगी फिटबिट इओनिक अमेज़ॅन पर  190.
English: For that, you'll need to look to the now two-year-old Fitbit Ionic 172 at Walmart.
Hindi: उसके लिए, आपको अब दो वर्षीय देखने की आवश्यकता होगी फिटबिट इओनिक अमेज़ॅन पर  190.
English: For that, you'll need to moisturize to create a protective seal on the surface to lock in moisture.
Hindi: उसके लिए, आपको नमी पर ताला लगाने के लिए सतह पर एक सुरक्षात्मक सील बनाने के लिए मॉइस्चराइज करने की आवश्यकता होगी।
English: For that, you'll need to pay for the premium access, which also removes ads and unlocks all warmups.
Hindi: उसके लिए, आपको प्रीमियम एक्सेस के लिए भुगतान करना होगा, जो विज्ञापनों को भी हटाता है और सभी वार्मअप को अनलॉक करता है।
English: For that, you'll need to use the app, which is a significant disappointment.
Hindi: उसके लिए, आपको ऐप का उपयोग करना होगा, जो एक महत्वपूर्ण निराशा है।
English: For the 10.99 Standard arrangement, you can watch Netflix on up to two screens in the meantime, and it comes in top quality.
Hindi:  10.99 मानक योजना के लिए, आप एक ही समय में दो स्क्रीन तक नेटफ्लिक्स देख सकते हैं, और यह उच्च परिभाषा में आता है।
English: For the 10.99 Standard plan, you can watch Netflix on up to two screens at the same time, and it comes in high-definition.
Hindi:  10.99 मानक योजना के लिए, आप एक ही समय में दो स्क्रीन तक नेटफ्लिक्स देख सकते हैं, और यह उच्च परिभाषा में आता है।
English: For the 12.99 Standard plan, you can watch Netflix on up to two screens at the same time, and it comes in high-definition.
Hindi:  10.99 मानक योजना के लिए, आप एक ही समय में दो स्क्रीन तक नेटफ्लिक्स देख सकते हैं, और यह उच्च परिभाषा में आता है।
English: For the 30 Free
Hindi:  30 मुफ्त में
English: For the 450 in annual fee I will get the following
Hindi: उदाहरण के लिए, मेरे  450 प्रति वर्ष चेस कार्ड के साथ, मुझे मिलता हैः
English: For the 8.99 Basic plan, you can watch Netflix content on one screen at a time on any device that supports the service.
Hindi:  7.99 मूल योजना के लिए, आप नेटफ्लिक्स की सामग्री को सेवा का समर्थन करने वाले किसी भी उपकरण पर एक समय में एक स्क्रीन पर देख सकते हैं।
English: For the 'How'
Hindi: 'कैसे करें' के बारे में
English: For the 'Out of School' children, bridge courses are offered and later they will be admitted to nearby Ashram school to continue their education.
Hindi: जहां तक 'आउट ऑफ स्कूल' बच्चों की बात है, उनके लिए ब्रिज कोर्स चलाया जाएगा, ताकि वो बाद में शिक्षा जारी रखने के लिए अपने इलाक़े के आश्रम स्कूलों में दाखिला ले सकें.
English: For the 'minor' subject, the board will discuss with the group of schools only after that the announcement will be made.
Hindi: 'माइनर' सब्जेक्ट के लिए बोर्ड स्कूलों के समूह से चर्चा करेगा उसके बाद ही घोषणा की जाएगी.
English: For the 'pro'
Hindi: 'प्रम' में लिए
English: For the 10 mm
Hindi: 10 मिलीलीटर के लिएः
English: For the 100 students in the first-year
Hindi: पहले वर्ष 100 छात्रों को प्रवेश
English: For the 103rd time - NO.
Hindi: 103 वीं बार के लिए - नहीं।
English: For the 10th level
Hindi: कक्षा 10वीं के लिएः
English: For the 10th year!
Hindi: दसवें वर्ष के लिए!
English: For the 12 months that ended in December 2020, HCL became only the third Indian IT company to break through the 10 billion revenue mark.
Hindi: दिसंबर 2020 में समाप्त हुए 12 महीनों के लिए, एचसीएल 10 बिलियन डॉलर के राजस्व के निशान को तोड़ने वाली केवल तीसरी भारतीय आईटी कंपनी बन गई है।
English: For the 12 months that ended in December 2020, HCL became only the third Indian IT company to break through the US 10 billion revenue mark.
Hindi: दिसंबर 2020 में समाप्त होने वाले 12 महीनों के लिए, एचसीएल यूएस  10 बिलियन के राजस्व के निशान को तोड़ने वाली केवल तीसरी भारतीय आईटी कंपनी बन गई।
English: For the 12 time, Ice land is the most gender equal country in the world.
Hindi: 12 वीं बार, आइसलैंड दुनिया का सबसे लिंग-समान देश है।
English: For the 12th time, Iceland is once again the most gender-equal country in the world.
Hindi: 12 वीं बार, आइसलैंड दुनिया का सबसे लिंग-समान देश है।
English: For the 12th time, Iceland is the most gender-equal country in the world.
Hindi: 12 वीं बार, आइसलैंड दुनिया का सबसे लिंग-समान देश है।
English: For the 13 years
Hindi: 13 साल के लिए
English: For the 14th Lok Sabha, Jitin held the positions for Committee on Petitions Member; Committee on Information Technology and Communications Member; Consultative Committee, Ministry of Civil Aviation and the Ministry of Steel.
Hindi: 14 वीं लोकसभा के लिए, जितिन ने याचिकाओं पर समिति सदस्य के पदों पर कार्य किया; सूचना प्रौद्योगिकी और संचार समिति सदस्य; परामर्शदात्री समिति, नागर विमानन मंत्रालय और इस्पात मंत्रालय।
English: For the 14th Lok Sabha, he held the positions for Committee on Petitions Member; Committee on Information Technology and Communications Member; Consultative Committee, Ministry of Civil Aviation and the Ministry of Steel.
Hindi: 14 वीं लोकसभा के लिए, जितिन ने याचिकाओं पर समिति सदस्य के पदों पर कार्य किया; सूचना प्रौद्योगिकी और संचार समिति सदस्य; परामर्शदात्री समिति, नागर विमानन मंत्रालय और इस्पात मंत्रालय।
English: For the 15 year old
Hindi: 15 साल का हिसाब
English: For the 15th edition of the Indian Premier League, Delhi Capitals has announced the names of the four players they will retain in their team.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग के 15वें संस्करण के लिए दिल्ली कैपिटल्स ने अपने उन चार खिलाडिय़ों के नाम की घोषणा कर दी है, जिन्हें वह अपनी टीम में बरकरार रखेगी।
English: For the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence
Hindi: लिंग आधारित हिंसा के खिलाफ 16 दिन की सक्रियताः
English: For the 17th Melchizedek Literary Awards Ceremony, there had been entries in seven categories - essay, short story, children's story, column, etc. - in Korean, English, Chinese, Spanish, and some other languages, from May 15 to June 30.
Hindi: 17वीं मलिकिसिदक साहित्य प्रतियोगिता ने पिछले 15 मई से 30 जून तक निबंध, उपन्यास, बाल कहानी, विचारलेख-स्तंभ इत्यादि 7 विधाओं में और कोरियाई, अंग्रेजी, चीनी, स्पेनी और अन्य भाषाओं में रचनाओं को आमंत्रित किया, और 31 सदस्यों को पुरस्कृत किया गया।
English: For the 18th century people Polycrates was not only the symbol of the changeable happiness, but also an example of a greedy tyrant, who was ruthless towards his subjects, terrible to his enemies, had no sense of boundaries in vanity.
Hindi: 18 वीं शताब्दी के लोगों की नज़र में, पॉलीक्राटस न केवल खुशी की परिवर्तनशीलता का प्रतीक था, बल्कि अपने विषयों के प्रति क्रूर क्रूरता का उदाहरण भी था, दुश्मनों के लिए भयानक, महत्वाकांक्षा और धन के लालच में उपायों को नहीं जानता था।
English: For the 1950 film, see The Furies 1950 film.
Hindi: 1950 की फ़िल्म के लिए, परदेस 1950 फ़िल्म देखें।
English: For the 1st place - gold medal and diploma
Hindi: संकाय प्रथम स्थान - गोल्ड मेडल एवं प्रशस्ति पत्र
English: For the 1st time in 18 months
Hindi: 18 माह में पहली बार छंटनी
English: For the 1st time in my life, I clapped once the movie got over.
Hindi: जिन्दगी में पहली बार मैंने कोई फिल्म रोते हुए खत्म किया ।
English: For the 1st time on a foldable smartphone, you can now produce down your idea or draw sketches with the S Pen.
Hindi: फोल्डेबल स्मार्टफोन पर पहली बार, अब आप अपने विचार लिख सकते हैं या एस पेन से स्केच बना सकते हैं.
English: For the 1st time, I wasn't abused in England David Warner
Hindi: पहली बार मुझे इंग्लैंड में गाली नहीं पड़ीः डेविड वॉर्नर
English: For the 1st time
Hindi: पहली बार
English: For the 1st transaction in supplementary information, value of this field should be equal to the value of 'Transaction serial number' of last transaction in the previous return  1.
Hindi: पूरक जानकारी में पहले लेन-देन के लिए, इस फील्ड का मूल्य पिछली विवरणी में अंतिम लेन-देन की 'लेनदेन क्रम संख्या' का मूल्य  1 के बराबर होना चाहिए।
English: For the 1st year - Rs.
Hindi: पहले वर्ष में - रु।
English: For the 1st year Rs.
Hindi: पहला साल रु।
English: For the 2 patches
Hindi: 2 पपड़ी के लिएः
English: For the 20 years ending in December 31, 2015, the SP 500 index averaged 9.85 a year.
Hindi: 12312015 को समाप्त होने वाले बीस वर्षों के लिए, एसएंडपी 500 इंडेक्स औसतन 9.85 एक वर्ष था।
English: For the 2006 model year alone, there were 41 complaints involving the same, smoldering component.
Hindi: अकेले 2006 मॉडल वर्ष के लिए, समान, सुलगने वाले घटक से जुड़ी 41 शिकायतें थीं।
English: For the 2009 year I am thankful for
Hindi: २००९ को मेरी ओर से धन्यवाद
English: For the 2010 Championships, the total prize money increased to 13,725,000, and the singles champions received 1,000,000 each.
Hindi: 2010 की चैंपियनशिप के लिए, पुरस्कार की कुल राशि में वृद्धि करने के लिए 13.725.000 हो जाएगा, और एकल, प्रत्येक विजेता 1.000.000 धन होगा.
English: For the 2014-15 report click here.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2014-15 की वार्षिक रिपोर्ट - यहाँ क्लिक करें
English: For the 2015 Oscars, she chose a frothy cloud of tulle designed by Elie Saab.
Hindi: 2015 ऑस्कर के लिए, उसने एली साब द्वारा डिजाइन किए गए ट्यूले का एक भयंकर बादल चुना.
English: For the 2016-2017 season, vaccine manufacturers have estimated that up to 168 million doses of injectable influenza vaccine will be available in the U.S. this season.
Hindi: 2018-2019 सीज़न के लिए, वैक्सीन निर्माताओं ने अनुमान लगाया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में इन्फ्लूएंजा वैक्सीन की 168 मिलियन तक की खुराक उपलब्ध होगी।
English: For the 2017 Alfa Romeo Disco Volante, Touring decided to use a combination of aluminium and CFRP - The craft of hand-beating aluminium panels combined with the use of
Hindi: 2017 अल्फ़ा रोमियो डिस्को वोलेन्टे के लिए, टूरिंग ने एल्यूमीनियम और सीएफआरपी के संयोजन का उपयोग करने का निर्णय लिया - हाथ से पिटाई करने वाले एल्यूमीनियम पैनल का शिल्प
English: For the 2017 Assembly polls, SP has fielded 25 candidates, most of them from the minority communities.
Hindi: 2017 के विधानसभा चुनाव के लिए, सपा अल्पसंख्यक समुदायों से 25 उम्मीदवारों, उनमें से ज्यादातर को मैदान . . .
English: For the 201718 season, Barcelona recorded 914 million in revenue.
Hindi: 2017-18 में बार्सिलोना ने 690.4 मिलियन यूरो का रेवेन्यू हासिल किया था।
English: For the 2018 Malayalam film, see Aadhi film.
Hindi: 2017 की हिंदी फ़िल्म के लिये, पद्मावती फ़िल्म देखें।
English: For the 2018 Netflix anthology film Lust Stories, Koirala was very nervous about wearing a swimsuit, and taking on the role of a woman who doesn't have guilt over sleeping with her husband's best friend.
Hindi: 2018 नेटफ्लिक्स एंथोलॉजी फिल्म के लिए वासना की कहानियाँ, कोइराला स्विमसूट पहनने को लेकर बहुत घबराई हुई थी, और एक ऐसी महिला की भूमिका निभा रही थी, जिसे अपने पति के सबसे अच्छे दोस्त के साथ सोने में कोई अपराधबोध नहीं है।
English: For the 2018-2019 season, manufacturers have projected they will provide as many as 163 to 168 million doses of influenza vaccine for the U.S. market.
Hindi: 2018-2019 सीज़न के लिए, वैक्सीन निर्माताओं ने अनुमान लगाया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में इन्फ्लूएंजा वैक्सीन की 168 मिलियन तक की खुराक उपलब्ध होगी।
English: For the 2018-2019 season, manufacturers have projected they will provide as many as 163 to 168 million doses of injectable influenza vaccine for the U.S. market.
Hindi: 2018-2019 सीज़न के लिए, वैक्सीन निर्माताओं ने अनुमान लगाया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में इन्फ्लूएंजा वैक्सीन की 168 मिलियन तक की खुराक उपलब्ध होगी।
English: For the 2018-2019 season, manufacturers projected they would provide between 163 million and 168 million doses of injectable vaccine for the U.S. market.
Hindi: 2018-2019 सीज़न के लिए, वैक्सीन निर्माताओं ने अनुमान लगाया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में इन्फ्लूएंजा वैक्सीन की 168 मिलियन तक की खुराक उपलब्ध होगी।
English: For the 2018-2019 season, vaccine manufacturers have estimated that up to 168 million doses of influenza vaccine will be available in the United States.
Hindi: 2018-2019 सीज़न के लिए, वैक्सीन निर्माताओं ने अनुमान लगाया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में इन्फ्लूएंजा वैक्सीन की 168 मिलियन तक की खुराक उपलब्ध होगी।
English: For the 2019 tax year, the standard deductions are
Hindi: कर वर्ष 2019 तक, मानक कटौती हैंः
English: For the 201920 season, Uttar Pradesh fixed the cane price at 315 rupees 4.42 per 100 kgs, said the order dated Dec. 7.
Hindi: 201920 सीज़न के लिए, उत्तर प्रदेश ने गन्ना मूल्य 315 रुपये  4.42 प्रति 100 किलोग्राम निर्धारित किया, यह आदेश दिनांक 7 दिसंबर को कहा।