Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The program features a simple interface that makes it very accessible, even for users who are accustomed to working with more traditional presentation tools.
Hindi: कार्यक्रम सुविधाओं के साथ एक सरल इंटरफेस है जो बनाता है यह बहुत सुलभ, यहां तक कि उपयोगकर्ताओं के लिए आदी रहे हैं, जो साथ काम करने के लिए और अधिक परंपरागत प्रस्तुति उपकरण है.
English: The program features a simple interface which makes it very approachable, even for users who are accustomed to working with more traditional presentation tools.
Hindi: कार्यक्रम सुविधाओं के साथ एक सरल इंटरफेस है जो बनाता है यह बहुत सुलभ, यहां तक कि उपयोगकर्ताओं के लिए आदी रहे हैं, जो साथ काम करने के लिए और अधिक परंपरागत प्रस्तुति उपकरण है.
English: The program features an easy to use interface which allows you to select the operation that you need to perform and the input file.
Hindi: कार्यक्रम की विशेषताएं एक आसान इंटरफ़ेस का उपयोग करने की अनुमति देता है जो आप का चयन करने के लिए आपरेशन है कि आप की जरूरत प्रदर्शन करने के लिए और इनपुट फ़ाइल है ।
English: The program features local and national
Hindi: यह प्रोग्राम स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय
English: The program features young people who aspire to make an impact on society, undertaking a series of tasks to prove that they are up for the challenge.
Hindi: कार्यक्रम में ऐसे युवा शामिल हैं जो समाज पर प्रभाव डालने की इच्छा रखते हैं, यह साबित करने के लिए कि वे चुनौती के लिए तैयार हैं, कार्यों की एक श्रृंखला शुरू करते हैं।
English: The program fee is Rs 64,000 and the registration for the same closes on November 29.
Hindi: कार्यक्रम की फीस 64,000 रुपये है और इसके लिए पंजीकरण 29 नवंबर को बंद हो जाएगा।
English: The program flows from left to right
Hindi: कार्यक्रम बाएं से दाएं बहता हैः
English: The program focuses on creating a fully supported online learning environment where you will collaborate with faculty and classmates from across the country and around the world.
Hindi: कार्यक्रम पूरी तरह से समर्थित ऑनलाइन शिक्षण वातावरण बनाने पर केंद्रित है जहां आप देश भर और दुनिया भर के संकाय और सहपाठियों के साथ सहयोग करेंगे।
English: The program focuses on large photos, so we have to move it up and down with the side panel.
Hindi: कार्यक्रम बड़ी तस्वीरों पर केंद्रित है, इसलिए हमें इसे साइड पैनल के साथ ऊपर और नीचे ले जाना होगा।
English: The program focuses on management tools typical of companies with a significant international dimension and operating in different and increasingly integrated economic systems.
Hindi: कार्यक्रम एक महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय आयाम वाली कंपनियों के विशिष्ट प्रबंधन और विभिन्न और तेजी से एकीकृत आर्थिक प्रणालियों में परिचालन प्रबंधन उपकरण पर केंद्रित है।
English: The program focuses on practical experiences and real-world applicability.
Hindi: कार्यक्रम अभ्यास और वास्तविक दुनिया अनुभव पर केंद्रित हैं
English: The program focuses on problem-solving skills that can be applied in a variety of settings and provides an invaluable start to your career.
Hindi: कार्यक्रम समस्या-सुलझाने के कौशल पर एक जोर डालता है, जो विभिन्न प्रकार की सेटिंग्स में लागू किया जा सकता है और आपके करियर के लिए एक अमूल्य शुरुआत प्रदान करता है।
English: The program focuses on six main areas
Hindi: कार्यक्रम छह मुख्य विषय क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: The program focuses on strategic, hands-on, data-driven, consulting and commercial aspects and thus goes beyond mere personnel management.
Hindi: कार्यक्रम रणनीतिक, हाथों पर, डेटा-चालित, परामर्श और वाणिज्यिक पहलुओं पर केंद्रित है और इस प्रकार केवल कर्मियों के प्रबंधन से परे है।
English: The program focuses on the critical analysis of nursing and healthcare research as well as ethics, management, policy and finance in healthcare.
Hindi: यह कार्यक्रम नर्सिंग और हेल्थकेयर अनुसंधान के गंभीर विश्लेषण के साथ-साथ स्वास्थ्य सेवा में नैतिकता, प्रबंधन, नीति और वित्त पर केंद्रित है।
English: The program focuses on the cultivation of the creative process in students.
Hindi: यह कार्यक्रम छात्रों में रचनात्मकता के विकास पर केंद्रित है
English: The program focuses primarily on people aged 18 to 35, who receive periodic mentoring by financial professionals.
Hindi: कार्यक्रम मुख्य रूप से 18 से 35 वर्ष की आयु के लोगों पर केंद्रित है, जो वित्तीय पेशेवरों द्वारा समय-समय पर सलाह प्राप्त करते हैं।
English: The program for 2 days is saturated.
Hindi: 2 दिन का कार्यक्रम संतृप्त है।
English: The program for converting Chinese aircraft into UAVs was described in a previous publication.
Hindi: चीनी विमानों को यूएवी में बदलने का कार्यक्रम पिछले प्रकाशन में वर्णित किया गया था।
English: The program for the 2018 edition is
Hindi: 2018 संस्करण का कार्यक्रम निम्नलिखित थाः
English: The program for the next 6 years is understandable.
Hindi: अगले 6 वर्षों के लिए कार्यक्रम समझ में आता है।
English: The program format was decided.
Hindi: कार्यक्रम की रूपरेखा तय की गई।
English: The program fosters graduates for different occupations related to the real estate, government, and construction management sectors.
Hindi: कार्यक्रम अचल संपत्ति, सरकार और निर्माण प्रबंधन क्षेत्रों से संबंधित विभिन्न व्यवसायों के लिए स्नातकों को बढ़ावा देता है।
English: The program generally takes two years.
Hindi: कार्यक्रम में आमतौर पर दो साल लगते हैं।
English: The program generated eight seasons, a hit musical TV movie, hundreds of hidden pineapples, and two post-final reunion movies, all of which were well received by the show's devoted fans.
Hindi: इस कार्यक्रम ने आठ सीज़न, एक हिट संगीतमय टीवी फिल्म, सैकड़ों छिपे हुए अनानास और दो पोस्ट-फ़ाइनल रीयूनियन फ़िल्में बनाईं, जिनमें से सभी को शो के समर्पित प्रशंसकों द्वारा खूब सराहा गया।
English: The program generated eight seasons, a popular musical TV movie, hundreds of hidden pineapples, and two post-finale reunion movies, all of which were well welcomed by the show's devoted fans.
Hindi: इस कार्यक्रम ने आठ सीज़न, एक हिट संगीतमय टीवी फिल्म, सैकड़ों छिपे हुए अनानास और दो पोस्ट-फ़ाइनल रीयूनियन फ़िल्में बनाईं, जिनमें से सभी को शो के समर्पित प्रशंसकों द्वारा खूब सराहा गया।
English: The program gives you the following facilities
Hindi: यह प्रोग्राम आपको निम्न लिखित सुविधाएँ प्रदान करता हैः
English: The program gives you the possibility to check the weather conditions by selecting the ZIP code for the desired location.
Hindi: कार्यक्रम आप संभावना देता है की जाँच करने के लिए मौसम की स्थिति का चयन करके ज़िप कोड के लिए इच्छित स्थान पर है ।
English: The program gives you the possibility to pick the desired font OpenType or TrueType and provide details about the family name, subfamily, full name, and copyright.
Hindi: कार्यक्रम आप संभावना देता है लेने के लिए वांछित फ़ॉन्ट ओपन टाइप ट्रू टाइप या और विवरण उपलब्ध कराने के बारे में परिवार के नाम, उपप्रजाति, पूरा नाम, और कॉपीराइट है ।
English: The program goals were successfully accomplished.
Hindi: कार्यक्रमों के उद्देश्यों की सफलतापूर्वक प्राप्ति की जा सकती है।
English: The program graduated its first residents in June 2005.
Hindi: इस कार्यक्रम ने जून 2005 में अपने पहले निवासियों को स्नातक किया।
English: The program grants work permits to illegal immigrants who arrived in the country as children.
Hindi: ये कार्यक्रम देश में अवैध रूप से बच्चों के रूप में प्रवेश करने वाले शरणार्थियों को वर्क परमिट प्रदान करता था।
English: The program had to be postponed because of the assembly elections.
Hindi: इस कार्यक्रम को विधानसभा चुनावों की वजह से टाला गया।
English: The program hadn't won it since 2012
Hindi: 2012 से नहीं मिली है जीत
English: The program has 5 levels
Hindi: उनके कार्यक्रम में 5 स्तर हैंः
English: The program has 5 levels.
Hindi: उनके कार्यक्रम में 5 स्तर हैंः
English: The program has a built-in speech synthesizer, which allows not only to view the contents of the document, but also to listen to it.
Hindi: कार्यक्रम में एक अंतर्निहित भाषण सिंथेसाइज़र है, जो न केवल दस्तावेज़ की सामग्री को देखने की अनुमति देता है, बल्कि इसे सुनने के लिए भी अनुमति देता है।
English: The program has a clean interface that should be easy to handle by all users.
Hindi: कार्यक्रम एक स्वच्छ इंटरफ़ेस है कि होना चाहिए संभाल करने के लिए आसान सभी उपयोगकर्ताओं द्वारा.
English: The program has a nice interface, and does not require a lot of computing power.
Hindi: कार्यक्रम एक अच्छा इंटरफ़ेस है, और कंप्यूटिंग शक्ति का एक बहुत आवश्यकता नहीं है।
English: The program has a nice interface, and does not require large computing power.
Hindi: कार्यक्रम एक अच्छा इंटरफ़ेस है, और कंप्यूटिंग शक्ति का एक बहुत आवश्यकता नहीं है।
English: The program has a nice-looking interface that should make it easy for you to navigate the images on the hard drive.
Hindi: कार्यक्रम एक अच्छा इंटरफ़ेस होना चाहिए कि आप के लिए यह आसान नेविगेट करने के लिए छवियों को हार्ड ड्राइव पर है ।
English: The program has a nice-looking interface that should make it easy to navigate the images on the hard drive.
Hindi: कार्यक्रम एक अच्छा इंटरफ़ेस होना चाहिए कि आप के लिए यह आसान नेविगेट करने के लिए छवियों को हार्ड ड्राइव पर है ।
English: The program has a number of outcomes for its students
Hindi: कार्यक्रम अपने छात्रों के लिए परिणामों की एक संख्या हैः
English: The program has a partnership with the Center of Excellence onDemocracy, Human Rights, and Governance USAID-DRG.
Hindi: इस कार्यक्रम में केंद्र सरकार, मानव अधिकार और प्रशासन यूएसएआईडी-डीआरजी पर उत्कृष्टता केंद्र के साथ साझेदारी है।
English: The program has a simple user interface that is divided into two sections.
Hindi: कार्यक्रम में एक उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस है, जिसे दो मुख्य भागों में विभाजित किया गया है।
English: The program has a special focus on Innovation and Entrepreneurship.
Hindi: कार्यक्रमों में नवाचार और उद्यमिता पर एक मजबूत ध्यान केंद्रित किया गया है।
English: The program has a user-friendly interface, divided into five functional zones, equipped with its own tools.
Hindi: कार्यक्रम में उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस है, जो अपने कार्यात्मक क्षेत्रों से लैस पांच कार्यात्मक जोनों में विभाजित है।
English: The program has a user-friendly interface, divided into two main sections.
Hindi: कार्यक्रम में एक उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस है, जिसे दो मुख्य भागों में विभाजित किया गया है।
English: The program has a user-friendly interface, divided into two main zones.
Hindi: कार्यक्रम में एक उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस है, जिसे दो मुख्य भागों में विभाजित किया गया है।
English: The program has a very simple interface, but the real power relies under the hood.
Hindi: कार्यक्रम आता है एक बहुत ही सरल अंतरफलक है, लेकिन असली शक्ति निर्भर करता है, हुड के अंतर्गत है ।
English: The program has almost 40 workshops.
Hindi: इस कार्यक्रम ने लगभग 40 पाठ्यक्रम उपलब्ध कराए हैं।
English: The program has already proven its worth as an investment in a healthier future.
Hindi: यह कार्यक्रम पहले ही एक स्वस्थ भविष्य में निवेश के रूप में अपनी उपयोगिता साबित कर चुका है।
English: The program has also been adopted
Hindi: कार्यक्रम भी तय हो गया
English: The program has also established
Hindi: कार्यक्रम भी तय हो गया
English: The program has been amended twice.
Hindi: दो बार बदल चुका है कार्यक्रम
English: The program has been cancelled
Hindi: रद्द हो चुका है प्रोग्राम
English: The program has been co-created and designed by IBM.
Hindi: आईबीएम द्वारा सह-निर्मित और डिजाइन किया गया था।
English: The program has been co-created by the partners and LT in assembling a contemporary curriculum intended to deepen the business, behavioral and leadership competencies of their senior managers.
Hindi: कार्यक्रम को भागीदारों और एलएंडटी द्वारा सह-निर्मित किया गया है ताकि एक समकालीन पाठ्यक्रम को इकट्ठा किया जा सके जिसका उद्देश्य उनके वरिष्ठ प्रबंधकों के व्यापार, व्यवहार और नेतृत्व क्षमता को गहरा करना है।
English: The program has been designed to prepare graduates for roles as health care managers in a rapidly changing health care environment.
Hindi: तेजी से बदलते स्वास्थ्य वातावरण में स्वास्थ्य प्रबंधकों के रूप में भूमिकाओं के लिए स्नातक तैयार करने के लिए कार्यक्रम तैयार किया गया है।
English: The program has been designed to prepare graduates for roles as healthcare managers in a rapidly changing healthcare environment.
Hindi: तेजी से बदलते स्वास्थ्य वातावरण में स्वास्थ्य प्रबंधकों के रूप में भूमिकाओं के लिए स्नातक तैयार करने के लिए कार्यक्रम तैयार किया गया है।
English: The program has been developed following the requirements of the World Confederation for Physical Therapy WCPT which defines the profession and competencies of a physiotherapist.
Hindi: भौतिक चिकित्सा डब्ल्यूसीपीटी के लिए विश्व परिसंघ की आवश्यकताओं के बाद कार्यक्रम विकसित किया गया है जो भौतिक चिकित्सक के पेशे और दक्षता को परिभाषित करता है।
English: The program has been developed... more
Hindi: कार्यक्रम विकसित हुआ ... अधिक
English: The program has been divided into two sections the first is AI Aware, and the second is AI Appreciate.
Hindi: कार्यक्रम को दो वर्गों में विभाजित किया गया हैः पहला एआई वा जागरूक है, और दूसरा एआई की सराहना करता है।
English: The program has been held
Hindi: प्रोग्राम हो चुका है
English: The program has been implemented since 2018.
Hindi: यह योजना 2018 से लागू हुई है।
English: The program has been in existence for 12 years
Hindi: 12 साल से अटका है यह प्रोजेक्ट
English: The program has been in place since 2018.
Hindi: यह योजना 2018 से लागू हुई है।
English: The program has been proven...
Hindi: कार्यक्रम पहले ही साबित कर चुका है ...
English: The program has been running since 1993.
Hindi: यह कार्यक्रम 1993 से चल रहा है.
English: The program has been running since 2015.
Hindi: यह प्रोग्राम 2015 से चल रहा है.
English: The program has both a free trial and a paid one starting at  29 per month.
Hindi: कार्यक्रम में एक निः शुल्क परीक्षण और एक भुगतान किया गया है जो प्रति माह  29 से शुरू होता है।
English: The program has come a long way since its establishment.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से यह कार्यक्रम एक लंबा सफर तय कर चुका है।
English: The program has disappeared from the site
Hindi: वेबसाइट से योजना गायब
English: The program has five levels
Hindi: उनके कार्यक्रम में 5 स्तर हैंः
English: The program has helped many individuals.
Hindi: इस कार्यक्रम ने कुछ लोगों को बहुत मदद की।
English: The program has no restrictions on sex.
Hindi: कार्यक्रम पर सेक्स पर कोई प्रतिबंध नहीं है।
English: The program has not applied for ACGME Accreditation.
Hindi: कार्यक्रम एसीजीएमई मान्यता प्राप्त नहीं है।
English: The program has not been updated
Hindi: कार्यक्रम अद्यतन नहीं है
English: The program has now designated areas in all 50 states, Washington, D.C., and five U.S. territories.
Hindi: अवसर क्षेत्रों वर्तमान में सभी अमेरिका के 50 राज्यों, साथ ही वाशिंगटन डीसी और पाँच अमेरिकी क्षेत्रों में मौजूद हैं।
English: The program has offered sums between 1,000 and 750,000 to merchants looking for capital to acquire inventory, expand their product lines and advertise on Amazon.
Hindi: कार्यक्रम ने इन्वेंट्री का अधिग्रहण करने, अपनी उत्पाद लाइनों का विस्तार करने और अमेज़ॅन पर विज्ञापन करने के लिए पूंजी की तलाश में व्यापारियों के लिए  1,000 846.5 पाउंड और  750,000 के बीच रकम की पेशकश की है।
English: The program has offered sums between US1,000 and US750,000 to merchants looking for capital to acquire inventory, expand their product lines and advertise on Amazon.
Hindi: कार्यक्रम ने इन्वेंट्री का अधिग्रहण करने, अपनी उत्पाद लाइनों का विस्तार करने और अमेज़ॅन पर विज्ञापन करने के लिए पूंजी की तलाश में व्यापारियों के लिए  1,000 846.5 पाउंड और  750,000 के बीच रकम की पेशकश की है।
English: The program has only one option, so do not get confused for sure.
Hindi: कार्यक्रम में केवल एक विकल्प है, इसलिए सुनिश्चित करने के लिए भ्रमित न हों ।
English: The program has purchased.
Hindi: कार्यक्रम खरीदा गया है।
English: The program has run successfully for 11 years.
Hindi: एक्सपो 11 वर्षों के लिए सफलतापूर्वक आयोजित किया गया है।
English: The program has several objectives for students
Hindi: कार्यक्रम अपने छात्रों के लिए परिणामों की एक संख्या हैः
English: The program has spawned legal challenges over the years, with opponents charging that it imposed a caste system in public schools.
Hindi: इस कार्यक्रम ने वर्षों से कानूनी चुनौतियों को जन्म दिया है, विरोधियों ने आरोप लगाया है कि इसने पब्लिक स्कूलों में जाति व्यवस्था लागू की है।
English: The program has specific admission requirements.
Hindi: कोई कार्यक्रम विशिष्ट प्रवेश आवश्यकताओं हैं।
English: The program has the objective to prepare an architect able to adequately respond in an innovative fashion to the complexity of problems related to Architectural design and construction in the case of large constructions and complex works. -
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य एक वास्तुकार को तैयार करना है जो बड़े पैमाने पर निर्माण और जटिल कार्यों के मामले में वास्तुशिल्प डिजाइन और निर्माण से संबंधित समस्याओं की जटिलता के लिए एक अभिनव शैली में पर्याप्त रूप से प्रतिक्रिया करने में सक्षम हो।
English: The program has worked flawlessly with no problems.
Hindi: ये प्रोग्राम बिना किसी दिक्कत के काम किया।
English: The program helped 81 percent of the participants bring their blood pressure under control in less than 2 months.
Hindi: कार्यक्रम ने 81 प्रतिभागियों को दो महीनों के भीतर अपने रक्तचाप को नियंत्रित करने में मदद की।
English: The program helps children stay in their own communities, thus decreasing the need for parents to drive long distances for their child's medical care.
Hindi: टेलीहेल्थ बच्चों को अपने समुदायों में रहने में मदद करता है, जिससे माता-पिता को अपने बच्चे की चिकित्सा देखभाल के लिए लंबी दूरी तय करने की आवश्यकता कम हो जाती है।
English: The program helps you set up the lines of action for effective results in their work in HR management and administration from three perspectives
Hindi: कार्यक्रम आप तीन दृष्टिकोण से मानव संसाधन प्रबंधन और प्रशासन में अपने काम में प्रभावी परिणाम के लिए कार्रवाई की लाइनों की स्थापना में मदद करता हैः
English: The program highlights the importance of giving back to communities and honours organizations and individuals who are making a difference and building a better community and environment.
Hindi: कार्यक्रम ने उन समुदायों और सम्मानित संगठनों और व्यक्तियों के महत्व पर प्रकाश डाला जो बदलाव ला रहे हैं और एक बेहतर समुदाय और पर्यावरण का निर्माण कर रहे हैं।
English: The program identifier, as used by the institution if applicable.
Hindi: संस्था के इस्तेमाल करने के मुताबिक कार्यक्रम पहचानकर्ता अगर लागू हो.
English: The program improved blood pressure control by 80.
Hindi: कार्यक्रम ने 80 प्रतिशत तक रक्तचाप नियंत्रण में सुधार किया
English: The program in business management provides a broad understanding of core business principles with the option to choose a concentration in the following areas Marketing, Management, Finance or Managerial Economics.
Hindi: इस कार्यक्रम में मुख्य व्यवसाय सिद्धांतों की एक व्यापक समझ प्रदान करता है जिसमें निम्न क्षेत्रों में एकाग्रता का चयन करने का विकल्प होता हैः विपणन, प्रबंधन, वित्त या प्रबंधकीय अर्थशास्त्र।
English: The program in its first phase successfully influenced the lives of 1,00,000 children through a holistic hygiene education program.
Hindi: अपने पहले चरण में इस प्रोग्राम ने समग्र हाइजीन शिक्षा कार्यक्रम के ज़रिए 1,00,000 बच्चों के जीवन को सफलतापूर्वक प्रभावित किया।
English: The program in which information about various types of loans of KYC, UPAC, Net Banking, etc. was provided.
Hindi: वह कार्यक्रम जिसमें केवाईसी, यूपीएसी, नेट बैंकिंग आदि के विभिन्न प्रकार के ऋणों के बारे में बताया गया।
English: The program included training and nutrition education.
Hindi: योजना में प्रशिक्षण और पोषण को शामिल करना है।
English: The program includes 10 of the following courses
Hindi: इस बंडल में दस पाठ्यक्रमों में शामिल हैंः
English: The program includes a basic user interface which makes it really approachable, even for users who are accustomed to collaborating with more traditional presentation devices.
Hindi: कार्यक्रम सुविधाओं के साथ एक सरल इंटरफेस है जो बनाता है यह बहुत सुलभ, यहां तक कि उपयोगकर्ताओं के लिए आदी रहे हैं, जो साथ काम करने के लिए और अधिक परंपरागत प्रस्तुति उपकरण है.
English: The program includes a blood pressure monitor that automatically sends readings directly to an app.
Hindi: हैलो हार्ट कार्यक्रम में एक ब्लड प्रेशर मॉनिटर शामिल है जो स्वचालित रूप से सीधे ऐप पर रीडिंग भेजता है।
English: The program includes a wide range of graphic elements that can be used in your project.
Hindi: कार्यक्रम में ग्राफिक तत्वों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है जो आपके प्रोजेक्ट में उपयोग की जा सकती हैं।
English: The program includes about 40 performances.
Hindi: इस कार्यक्रम ने लगभग 40 पाठ्यक्रम उपलब्ध कराए हैं।
English: The program includes extra material.
Hindi: किट में अतिरिक्त कार्यक्रम शामिल हैं।
English: The program includes five graduate-level courses.
Hindi: इसमें पांच स्नातक स्तर के पाठ्यक्रम शामिल हैं।
English: The program includes lectures as well as field experiences.
Hindi: कार्यक्रम में व्याख्यानों के साथ-साथ फील्ड प्रशिक्षण भी दिया जाता है.
English: The program includes projects that aim to ensure that government services are available to citizens electronically and people get benefit of the latest information and communication technology.
Hindi: सरकारी सेवाओं को इलेक्ट्रॉनिक रूप से नागरिकों को उपलब्ध करवाने के लिए और लोगों को नवीनतम सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी का लाभ सुनिश्चित करने के उद्देश्य से यह योजना शुरू की गई है
English: The program includes projects to ensure that government services are available to citizens electronically and people get benefit of the latest information and communication technology.
Hindi: सरकारी सेवाओं को इलेक्ट्रॉनिक रूप से नागरिकों को उपलब्ध करवाने के लिए और लोगों को नवीनतम सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी का लाभ सुनिश्चित करने के उद्देश्य से यह योजना शुरू की गई है
English: The program includes running, strength and functional training, yoga, stretching, football and basketball.
Hindi: कार्यक्रम में दौड़ना, शक्ति और कार्यात्मक प्रशिक्षण, योग, स्ट्रेचिंग, फुटबॉल और बास्केटबॉल शामिल हैं।
English: The program includes six modules.
Hindi: कार्यक्रम में 6 मॉड्यूल शामिल हैं।
English: The program includes the following songs
Hindi: इस कार्यक्रम मे निम्न लिखित गीतों का समावेश हैः
English: The program includes three hours...
Hindi: तीन घंटे के इस कार्यक्रम में शामिल हैं--
English: The program includes total of 51 credit hours.
Hindi: इस कार्यक्रम में कुल 21 क्रेडिट घंटे हैं।
English: The program includes training the adult population.
Hindi: कार्यक्रमों में वयस्क आबादी को प्रशिक्षण देना शामिल है।
English: The program includes weekly one-to-one mentoring sessions.
Hindi: कार्यक्रम में साप्ताहिक एक-से-एक सलाह सत्र शामिल होंगे.
English: The program incorporates a unique algorithm of constant change images name, size, divide into pieces, which allows you to send pictures in large quantities tens of thousands.
Hindi: कार्यक्रम को शामिल किया गया एक अद्वितीय कलन विधि के लगातार परिवर्तन छवियों नाम, आकार, टुकड़ों में विभाजित, जो की अनुमति देता है आप चित्रों को भेजने के लिए बड़ी मात्रा में हजारों की दसियों.
English: The program integrates classroom instruction with a graded series of field-based experiences, including an intensive internship, to foster the application of knowledge and skills in community-based settings.
Hindi: कार्यक्रम समुदाय-आधारित सेटिंग्स में ज्ञान और कौशल के अनुप्रयोग को बढ़ावा देने के लिए एक गहन इंटर्नशिप सहित क्षेत्र-आधारित अनुभवों की एक श्रेणीबद्ध श्रृंखला के साथ कक्षा निर्देश को एकीकृत करता है।
English: The program introduces students to the fundamental duties and responsibilities of a Practical Nurse.
Hindi: कार्यक्रम एक व्यावहारिक नर्स के मूलभूत कर्तव्यों और जिम्मेदारियों के छात्रों को प्रस्तुत करता है।
English: The program is 21 total credit hours.
Hindi: इस कार्यक्रम में कुल 21 क्रेडिट घंटे हैं।
English: The program is 30 credits.
Hindi: कार्यक्रम 30 क्रेडिट है।
English: The program is 600 hours.
Hindi: ये 600 घंटे का प्रोग्राम है
English: The program is 680 hours total.
Hindi: कार्यक्रम 650 घंटे की कुल है।
English: The program is ALREADY IN PLACE!
Hindi: कार्यक्रम पहले से ही तैयार है!
English: The program is RICS accredited, which means that it answers to the highest standards in real estate education.
Hindi: कार्यक्रम आरआईसीएस मान्यता प्राप्त है, जिसका अर्थ है कि यह अचल संपत्ति शिक्षा में उच्चतम मानकों का जवाब देता है।
English: The program is a collaborative partnership between the following agencies
Hindi: मास्टर कार्यक्रम निम्नलिखित साझेदार संस्थानों के बीच एक सहयोग हैः
English: The program is a huge help in this project.
Hindi: इस परियोजना में उत्पाद एक बड़ी मदद है।
English: The program is a part-time or full-time curriculum of instruction designed to accommodate technologists who are working while finishing their bachelor's degree.
Hindi: कार्यक्रम ऑनलाइन उपदेशात्मक निर्देश का एक अंशकालिक या पूर्णकालिक पाठ्यक्रम है जिसे प्रौद्योगिकीविदों को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो अपनी स्नातक की डिग्री पूरी करते समय काम कर रहे हैं
English: The program is a perfect solution for
Hindi: यह कार्यक्रम आदर्श समाधान हैः