Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If government data on onion production from the past five years is analysed, it can be seen that onion production in 2019 nearly halved in comparison to 2018.
Hindi: यदि पिछले पांच वर्षों के प्याज उत्पादन पर सरकारी आंकड़ों का विश्लेषण किया जाए तो यह देखा जा सकता है कि 2019 में प्याज का उत्पादन 2018 की तुलना में लगभग आधा हो गया है।
English: If government land is not available, private land will also be bought and given to the poor.
Hindi: सरकारी ज़मीन उपलब्ध न होने पर निजी भूमि खरीद कर भी गरीबों को दी जाएगी।
English: If governments genuinely don't know where people are being held, they need to make more effort to find out.
Hindi: गायबः अगर सरकार को वास्तव में नहीं पता है की कहा लोगों को आयोजित किया जा रहा है तो उन्हें पता लगाने के लिए ओर अधिक प्रयास करने की जरूरत है।
English: If gradients are computed in that context, then the gradient computation is recorded as well.
Hindi: यदि उस संदर्भ में ग्रेडिएंट की गणना की जाती है, तो ग्रेडिएंट गणना भी दर्ज की जाती है।
English: If graphene is hit by gigahertz frequencies red in the illustration above, it emits radiation in the terahertz region blue, green and yellow.
Hindi: यदि ग्राफीन को गिगाहर्ट्ज़ फ़्रीक्वेंसी ऊपर चित्रण में लाल से मारा जाता है, तो यह टेराहर्ट्ज़ क्षेत्र नीला, हरा और पीला में विकिरण का उत्सर्जन करता है।
English: If gray hair appears early, the cause may be due to genetic disposition.
Hindi: 1. यदि भूरे बाल जल्दी प्रकट होते हैं, तो कारण आनुवांशिक स्वभाव के कारण हो सकता है।
English: If greater than 50 of voters approve it, the reforms would come into impact.
Hindi: यदि जनमत संग्रह में आए 50 से अधिक लोग संशोधनों का समर्थन करते हैं, तो उन्हें अपनाया जाएगा।
English: If green isn't your favorite color this also comes in black and red.
Hindi: यदि नारंगी उसका पसंदीदा रंग नहीं है, तो यह भी आता है काला तथा गहरा नीला .
English: If green tea is consumed in excessive amount then may cause a negative effect on the ability of red blood cells to absorb iron.
Hindi: अगर ग्रीन टी का सेवन अधिक मात्रा में किया जाता है तो लाल रक्त कोशिकाओं की आयरन अवशोषित करने की क्षमता पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: If group planning is made, it is important that one or two people will disappear and if the plan of two is made, then the chances of becoming successful are greatly reduced.
Hindi: ग्रुप प्लानिंग बने तो ज़रूरी है कि एक या दो बंदे ज़रूर गायब होंगे और दो का प्लान बने तो उसका भी सक्सेसफुल होने के चान्स काफी कम हो जाते हैं.
English: If grows easily in compacted soils and is found along paths, construction sites, fields, orchards and the like.
Hindi: यदि कॉम्पैक्ट मिट्टी में आसानी से बढ़ता है और पथ, निर्माण स्थलों, खेतों, बागों और इस तरह से पाया जाता है।
English: If guest blogging isn't a part of your marketing strategy, you are severely limiting your growth.
Hindi: यदि अतिथि ब्लॉगिंग आपकी मार्केटिंग रणनीति का हिस्सा नहीं है, तो आप अपनी वृद्धि को गंभीर रूप से सीमित कर रहे हैं।
English: If guest blogging isn't a part of your strategy, you are severely limiting your growth.
Hindi: यदि अतिथि ब्लॉगिंग आपकी मार्केटिंग रणनीति का हिस्सा नहीं है, तो आप अपनी वृद्धि को गंभीर रूप से सीमित कर रहे हैं।
English: If guest running a blog isn't a part of your marketing technique, you might be severely limiting your development.
Hindi: यदि अतिथि ब्लॉगिंग आपकी मार्केटिंग रणनीति का हिस्सा नहीं है, तो आप अपनी वृद्धि को गंभीर रूप से सीमित कर रहे हैं।
English: If guest running a blog isn't part of your marketing strategy, you're severely limiting your progress.
Hindi: यदि अतिथि ब्लॉगिंग आपकी मार्केटिंग रणनीति का हिस्सा नहीं है, तो आप अपनी वृद्धि को गंभीर रूप से सीमित कर रहे हैं।
English: If guests watch closely, they will be able to see that the glacier is, in fact, constantly moving.
Hindi: यदि मेहमान बारीकी से देखते हैं, तो वे देख पाएंगे कि ग्लेशियर वास्तव में लगातार बढ़ रहा है।
English: If guys ever find themselves watching these kinds of catfights, there's a good chance they'll all intervene and stop the fight.
Hindi: अगर लोग कभी भी खुद को इस प्रकार की कैटफ़ाइट्स को देखते हुए पाते हैं, तो एक अच्छा मौका है कि वे सभी हस्तक्षेप करेंगे और लड़ाई रोक देंगे.
English: If gypsy music is currently one of the hottest sounds on the planet, then the Romanians have a lot to answer for; from the mesmerising polyphonic grooves of the Taraf de Haidouks, to the blistering brass beats of the Mahala Rai Banda, this is one sonic experience that you don't want to miss.
Hindi: यदि जिप्सी संगीत वर्तमान में ग्रह पर सबसे गर्म आवाज़ों में से एक है, तो रोमन लोगों के पास जवाब देने के लिए बहुत कुछ है; ताराफ डी हैडौक्स के मस्तिष्ककारी पॉलीफोनिक ग्रूव से, महाला राय बांदा की फफोली पीतल की धड़कन तक, यह एक सोनिक अनुभव है जिसे आप याद नहीं करना चाहते हैं।
English: If hBN were chemically active, and not inert it would be able to have more uses, such as being a cost-effective catalyst support, similar to graphene.
Hindi: यदि एचबीएन रासायनिक रूप से सक्रिय था और निष्क्रिय नहीं था, तो यह इसके लिए और अधिक उपयोग करने में सक्षम होगा, जिसमें उपयोगी, लागत प्रभावी उत्प्रेरक समर्थन जैसे ग्रैफेन शामिल है।
English: If half the world's gone mad,
Hindi: आधी दुनिया को पागल तो,
English: If happiness is a currency, how rich do you think you are?
Hindi: अगर खुशी एक मुद्रा है, तो आप कितने अमीर हैं?
English: If has a root in which one of the following intervals
Hindi: यदि का एक मूल, निम्नलिखित अंतरालों में से किस एक में है
English: If hasn't already been posted.
Hindi: यदि पहले से पोस्ट नहीं किया गया है।
English: If have customers' feedback about the machine, it's also a good reference.
Hindi: यदि मशीन के बारे में ग्राहकों की प्रतिक्रिया है, तो यह भी एक अच्छा संदर्भ है।
English: If having come this way.
Hindi: इस रास्ते आये हो तो.
English: If having fun at...
Hindi: यदि मजा लेने...
English: If having one's two front teeth
Hindi: अगर दो दाँतनों से
English: If having reasonable design, o-rings have very long life.
Hindi: यदि उचित डिजाइन, ओ-रिंग में बहुत लंबा जीवन है।
English: If he DOESN'T win?
Hindi: अगर यह जीत नहीं है?
English: If he acts like it's no big deal, or sees it as just a natural feature of relationships, then he is extremely likely to cheat.
Hindi: यदि वह इसके लिए कोई बड़ी बात नहीं करता है, या इसे रिश्तों की एक स्वाभाविक विशेषता के रूप में देखता है, तो वह धोखा देने की बहुत संभावना है।
English: If he allows me, I will come.
Hindi: अगर वह मुझे अनुमति देते हैं, तो मैं आउंगा।
English: If he already knows about the situation, that is likely a big part of the reason he doesn't trust you.
Hindi: यदि वह पहले से ही स्थिति के बारे में जानता है, तो संभवतः उस कारण का एक बड़ा हिस्सा है जो वह आप पर भरोसा नहीं करता है।
English: If he and the team, and South Africa, will have me, I would love nothing more than to play cricket for my country again.
Hindi: अगर वह और टीम और दक्षिण अफ्रीका मेरे पास होंगे, तो मैं अपने देश के लिए फिर से क्रिकेट खेलने के अलावा और कुछ नहीं पसंद करूंगा।
English: If he and the team, and South Africa, will have me, I would love nothing more than to play for my country again.
Hindi: अगर वह और टीम और दक्षिण अफ्रीका मेरे पास होंगे, तो मैं अपने देश के लिए फिर से क्रिकेट खेलने के अलावा और कुछ नहीं पसंद करूंगा।
English: If he arrives in Lucknow, we will request him at the airport not to visit Lakhimpur Kheri and Sitapur.
Hindi: यदि वह लखनऊ आते हैं, तो हम उनसे हवाई अड्डे पर लखीमपुर खीरी और सीतापुर न जाने का अनुरोध करेंगे।
English: If he arrives in Lucknow, we'll request him at the airport not to visit Lakhimpur Kheri  Sitapur.
Hindi: यदि वह लखनऊ आते हैं, तो हम उनसे हवाई अड्डे पर लखीमपुर खीरी और सीतापुर न जाने का अनुरोध करेंगे।
English: If he arrives in Lucknow, we'll request him at the airport not to visit Lakhimpur Kheri and Sitapur.
Hindi: यदि वह लखनऊ आते हैं, तो हम उनसे हवाई अड्डे पर लखीमपुर खीरी और सीतापुर न जाने का अनुरोध करेंगे।
English: If he asks if you still love him, you need to tell him no - at least not in the romantic sense anymore.
Hindi: यदि वह पूछता है कि क्या आप अभी भी उससे प्यार करते हैं, तो आपको उसे बताने की आवश्यकता है - कम से कम अब रोमांटिक अर्थों में नहीं।
English: If he asks if you're alone
Hindi: यदि वह पूछता है, यदि आप अकेले हैं
English: If he asks me that one more time I'll scream!
Hindi: """अगर वह मुझसे पूछता है कि एक बार मैं चिल्लाऊँगा!"
English: If he asks who it was that sent it...
Hindi: अगर वह पूछे कि किसने भेजा है यह, तो
English: If he asks you out, he's not looking for friendship.
Hindi: यदि वह आपसे पूछता है, तो वह दोस्ती की तलाश में नहीं है।
English: If he asks, if you're all alone
Hindi: यदि वह पूछता है, यदि आप अकेले हैं
English: If he asks, you're all alone
Hindi: यदि वह पूछता है, यदि आप अकेले हैं
English: If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants but if I prevail against...
Hindi: यदि वह मुझसे लड़ सकता है और मुझे मार सकता है, तो हम तुम्हारे दास होंगे; लेकिन अगर मैं उससे उबरूं और उसे मार दूं, तो तुम हमारे दास बनोगे और हमारी सेवा करोगे . . .
English: If he begins his ascent at 8 am, at what time will he first touch a flag on the pole at 120 feet from the ground?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his ascent at 8.00 a.m., At what time will he first touch a flag at 120 feet from the ground
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his ascent at 8.00 a.m., at what time will he first touch a flag at 120 feet from the ground?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his ascent at 8.00 a.m., at what time will he first touch flag at 120 feet from the ground?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his ascent at 8.00 a.m., at what will he first touch a flag at 120 feet from the ground?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his ascent at 8.00 am, at what time will be first touch a flag at 120 feet from the ground?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his ascent at 800 a.m., at what time will he first touch a flag at 120 feet from the ground?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he begins his climbing at 800 am, at what time will he first touch a flag at 120 feet from the ground ?
Hindi: यदि वह प्रातः 8 बजे अपनी चढ़ाई प्रारम्भ करता है, तो वह किस समय जमीन से 120 फुट की दूरी पर एक ध्वज को स्पर्श करेगा?
English: If he brags about his business, skills, money, sports achievements, clothes, status... obviously he is trying to impress you.
Hindi: यदि वह अपने व्यवसाय, कौशल, धन, खेल की उपलब्धियों, कपड़े, स्थिति के बारे में डींग मारता है ... तो जाहिर है वह आपको प्रभावित करने की कोशिश कर रहा है।
English: If he brags about his business, skills, money, sports achievements, clothes, status... obviously, he is trying to impress you.
Hindi: यदि वह अपने व्यवसाय, कौशल, धन, खेल की उपलब्धियों, कपड़े, स्थिति के बारे में डींग मारता है ... तो जाहिर है वह आपको प्रभावित करने की कोशिश कर रहा है।
English: If he brings up the fact that your behavior has changed, talk about how you're only treating him the way he treats you.
Hindi: यदि वह इस तथ्य को सामने लाता है कि आपका व्यवहार बदल गया है, तो इस बारे में बात करें कि आप उसके साथ कैसा व्यवहार कर रहे हैं.
English: If he came to me, something was done about it.
Hindi: वो अगर मेरी तरफ आये तो कोई बात बने।
English: If he came, I would kill him.
Hindi: अगर आ गई तो मैं उसकी हत्या कर दूंगा.
English: If he can afford to
Hindi: अगर वो दे सकता
English: If he can be saved, I'll save him.
Hindi: अगर बचा सका तो बचाउंगा उसे ही
English: If he can get a couple of million individuals to make use of his Vivaldi browser, that ought to suffice.
Hindi: यदि वह अपने विवाल्डी ब्राउज़र का उपयोग करने के लिए कुछ मिलियन लोगों को प्राप्त कर सकता है, तो उसे पर्...
English: If he can get away
Hindi: अगर वह चल सकता
English: If he can get his hands dirty, so can you.
Hindi: अगर वह अपने हाथों को गंदा कर सकता है, तो आप कर सकते हैं।
English: If he can get it up
Hindi: अगर वो उठा सके
English: If he can give them more?
Hindi: क्या वह और दे सकता था?
English: If he can keep Williamson under check, New Zealand's middle-order can be put under pressure.
Hindi: अगर वह बीच के ओवरों में विलियमसन को आउट कर लेते हैं, तो न्यूजीलैंड का मध्यक्रम दबाव में आ सकता है.
English: If he can make a successful pass, the next player to have the ball should not have any controlled time to pick a pass.
Hindi: यदि वह एक सफल पास बना सकता है, तो गेंद रखने वाले अगले खिलाड़ी के पास पास लेने के लिए कोई नियंत्रित समय नहीं होना चाहिए।
English: If he can spend more time with his family, missing anything later in life when he thinks about it would be an easy compromise.
Hindi: यदि वह अपने परिवार के साथ अधिक समय पूरा कर सकता है, तो जीवन में बाद में कोई भी छोटी सी कमी जब वह पीछे मुड़कर देखता है तो यह एक आसान सौदा होगा।
English: If he can stay at home this because no such thing in Canada, and this time I wonder if I were you I'd live in their own place here for me.
Hindi: अगर वह घर पर रहने के कारण यह कनाडा में ऐसी कोई बात नहीं, और इस बार मुझे आश्चर्य है अगर मैं तुम्हें थे मैं अपनी खुद की जगह में मेरे लिए यहाँ रहना चाहते कर सकते हैं.
English: If he can take up the
Hindi: अगर वो उठा सके
English: If he can't get his way
Hindi: अगर वह अपना रास्ता नहीं बना सकता
English: If he can't have his way
Hindi: अगर वह अपना रास्ता नहीं बना सकता
English: If he can't read,
Hindi: नहीं पढ़ पाये तो,
English: If he can't scratch
Hindi: अगर नहीं पिघला सकता
English: If he can't sleep he won't let me sleep either.
Hindi: नींद भी आये तो वो सोने नही देता,
English: If he can't walk,
Hindi: चल न सकता तो,
English: If he can, but does not want
Hindi: और अगर वह कर सकता है, लेकिन नहीं चाहता है
English: If he can, he will win.
Hindi: अगर वह जीत सकता है, तो आप कर सकते हैं।
English: If he cared nothing about you, he'd have given them back immediately, right?
Hindi: अगर वह आपके बारे में कुछ भी परवाह नहीं करता है, तो उसने उन्हें तुरंत वापस दे दिया है, है ना?
English: If he caught.
Hindi: यदि वह पकड़ लेता है।
English: If he changes his place, Srinath becomes 22nd from the left.
Hindi: यदि वे अपना स्थान बदल ले, तो श्रीनाथ बाएँ से 22वें स्थान पर हो जाता है।
English: If he claimed that all is well, then he would be deceiving himself, Modi said, and then added that what is a more important question is that whether the pandemic has to be defeated or not even if it means facing certain difficulties.
Hindi: """अगर उसने दावा किया कि सब ठीक है, तो वह खुद को धोखा दे रहा होगा,"" पीएम मोदी ने कहा, और फिर जोड़ा कि एक और महत्वपूर्ण सवाल यह है कि क्या महामारी को हराया जाना है या नहीं, भले ही इसका मतलब है कि कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा हो।"
English: If he claimed that all is well, then he would be deceiving himself, the Prime Minister said, and then added that what is a more important question is that whether the pandemic has to be defeated or not even if it means facing certain difficulties.
Hindi: """अगर उसने दावा किया कि सब ठीक है, तो वह खुद को धोखा दे रहा होगा,"" पीएम मोदी ने कहा, और फिर जोड़ा कि एक और महत्वपूर्ण सवाल यह है कि क्या महामारी को हराया जाना है या नहीं, भले ही इसका मतलब है कि कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा हो।"
English: If he claimed that all is well, then he would be deceiving himself, the prime minister said, and then added that what is a more important question is that whether the pandemic has to be defeated or not even if it means facing certain difficulties.
Hindi: """अगर उसने दावा किया कि सब ठीक है, तो वह खुद को धोखा दे रहा होगा,"" पीएम मोदी ने कहा, और फिर जोड़ा कि एक और महत्वपूर्ण सवाल यह है कि क्या महामारी को हराया जाना है या नहीं, भले ही इसका मतलब है कि कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा हो।"
English: If he comes back again.
Hindi: फिरसे अगर लौट पायेगा।
English: If he comes back for next week, he isn't coming back.
Hindi: अगर वह अगली बार आता है, तो वह वापस नहीं जाएगा.
English: If he comes back, they'll kill him.
Hindi: अगर वह लौटता है, तो वे उसे मार देंगे।
English: If he comes back, would you talk to him?
Hindi: यदि वही आऐगी तो क्या तुम ऊससे बोलोगे
English: If he comes here, I am going..
Hindi: वह आए तो मैं जाऊँ
English: If he comes out clean in the tests during his six-day quarantine, Gough is expected to resume his umpiring duties but it is still unclear whether an ICC sanction awaits him in future for his actions.
Hindi: यदि वह अपने छह-दिवसीय संगरोध के दौरान परीक्षणों में क्लीन आउट हो जाता है, तो गॉफ के अपने अंपायरिंग कर्तव्यों को फिर से शुरू करने की उम्मीद है, लेकिन यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि भविष्य में उसके कार्यों के लिए आईसीसी की मंजूरी का इंतजार है या नहीं।
English: If he comes out clean in the tests during his six-day quarantine, Gough is expected to resume his umpiring duties but it is still unclear whether an ICC sanction awaits him in the future for his actions.
Hindi: यदि वह अपने छह-दिवसीय संगरोध के दौरान परीक्षणों में क्लीन आउट हो जाता है, तो गॉफ के अपने अंपायरिंग कर्तव्यों को फिर से शुरू करने की उम्मीद है, लेकिन यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि भविष्य में उसके कार्यों के लिए आईसीसी की मंजूरी का इंतजार है या नहीं।
English: If he comes to town,
Hindi: शहर में आये हो तो,
English: If he comes, I will not come.
Hindi: अगर वो आया तो मैं नहीं आऊँगा।
English: If he comes, his head should be torn, it is clear to you.
Hindi: अगर आए तो सर फूटा हुआ होना चाहिए उसका, क्लियर है आपको.
English: If he communicates with other people as well as his girlfriend, if he also touches them, teases, then maybe he's a womanizer;
Hindi: यदि वह अन्य व्यक्तियों के साथ-साथ अपनी प्रेमिका के साथ संवाद करता है, यदि वह उन्हें छूता है और उन्हें चिढ़ाता है, तो शायद वह एक महिला है;
English: If he complimented you back then, there's not really a reason he shouldn't do the same now.
Hindi: अगर उसने आपकी तारीफ की है, तो वास्तव में कोई कारण नहीं है कि वह अब ऐसा न करे।
English: If he concludes that you are worth the risk, he'll move fast to conquer your heart.
Hindi: यदि वह निष्कर्ष निकालता है कि आप जोखिम के लायक हैं, तो वह आपका दिल जीतने के लिए तेजी से आगे बढ़ेगा।
English: If he consistently checks his phone, it is not a good sign.
Hindi: अगर वह लगातार अपना फोन चेक कर रहा है तो यह अच्छा संकेत नहीं है।
English: If he continued to do that every day for
Hindi: अगर हर दिन यह करते रहे तो
English: If he continues to bang his head even after you start paying more attention to him, don't take it too seriously.
Hindi: यदि आप उस पर अधिक ध्यान देना शुरू करने के बाद भी उसके सिर को पीटना जारी रखते हैं, तो इसे बहुत गंभीरता से न लें।
English: If he continues to play well for a few more months, may be he will play for another year.
Hindi: अगर वह कुछ और महीने तक अच्छा खेलना जारी रखते है तो एक और साल खेलने पर विचार कर सकते है।
English: If he continues to work this hard, he'll get ahead.
Hindi: अगर वह इसी तरह मेहनत करें तो और आगे तक जाएगी।
English: If he corrects his shot selection, he will serve Team India for a long time.
Hindi: अगर वह अपने शॉट सेलेक्शन को दुरुस्त कर लेते हैं तो वह लंबे समय तक टीम इंडिया को अपनी सेवाएं दे पाएंगे.
English: If he could do what he did, then he could fix this problem.
Hindi: यदि वह जो कर सकता था वह करता, तो वह इस समस्या को ठीक कर सकता था।
English: If he could get away
Hindi: अगर वह चल सकता
English: If he could get to this battlefield.
Hindi: अगर वह इस युद्ध के मैदान में उतर सके।
English: If he could get up
Hindi: अगर वो उठा सके
English: If he could have dreamed about anything
Hindi: अगर आप किसी चीज़ के सपने देख सकते है
English: If he could not write something up
Hindi: अगर नहीं कुछ लिख पाया तो
English: If he could show
Hindi: अगर तुम दिखा सको
English: If he could speak, he might have said he
Hindi: अगर वो बोलता तो शायद ये कहता
English: If he could talk, he would say
Hindi: अगर वो बोल सकता तो कहता
English: If he could talk...
Hindi: अगर बात कर सको -
English: If he couldn't buy a girl
Hindi: अगर किसी लड़की को न पटा सको
English: If he couldn't say
Hindi: अगर नहीं कह पाता वह
English: If he couldn't see it.
Hindi: अगरचे वह देखते न हों।
English: If he did he probably wouldn't have needed to ask.
Hindi: अगर सुनते तो शायद पूछना न पड़ता.
English: If he did it from the left, then a child.
Hindi: अगर उसने इसे बाईं ओर से किया, तो एक बच्चा।
English: If he did not believe them, who would?
Hindi: अगर उन्हें विश्वास नहीं है, तो किसको?
English: If he did not have a morning nap, he may sleep for 2-3 hours in the afternoon.
Hindi: यदि उसके पास सुबह की झपकी नहीं थी, तो वह दोपहर में 2-3 घंटे सो सकता है।
English: If he did not have cash, he had no plans to purchase.
Hindi: अगर उसके पास नकदी नहीं है, तो उसकी खरीदने की कोई योजना नहीं थी।
English: If he did not know about it.
Hindi: अगर वह इसके बारे में नहीं जानता था।
English: If he did not love you,
Hindi: अगर वह आपसे प्यार नहीं करता
English: If he did not love you.
Hindi: अगर तुमसे प्यार ना करता.
English: If he did not matter
Hindi: अगर वो परवाह ना करें
English: If he did not understand, then explain in more detail.
Hindi: अगर वह नहीं समझे, तो और विस्तार से बताएं।
English: If he did so well
Hindi: अगर उसने अच्छा किया
English: If he did, did they get married?
Hindi: अगर हैं, तो क्या वो शादी करेंगे?
English: If he did, he will be punished.
Hindi: अगर करेगा तो उसे जरूर दंड मिलेगा।
English: If he did, he would be alive today. ...
Hindi: आज अगर वह जीवित होते, तो जरूर प्रसन्न होते कि जो ...
English: If he did, it might not have been for very long.
Hindi: अगर उसने किया, तो यह लंबे समय तक नहीं हो सकता था।
English: If he did, results would have been better.
Hindi: अगर आए होते तो नतीजे बेहतर होते.
English: If he didn't deliver something
Hindi: अगर वो कुछ न्ही देता
English: If he didn't do anything today,
Hindi: उसने आज अगर कुछ किया नहीं तो,
English: If he didn't find food, and quickly, his starving belly would consume his own flesh, and he would cease to exist.
Hindi: यदि उसे भोजन नहीं मिला, और वह भी शीघ्र, तो उसका भूख से छटपटाता पेट उसका अपना ही मांस खा डालेगा और फिर उसका अस्तित्व समाप्त हो जायेगा.
English: If he didn't get food
Hindi: अगर खाना नहीं मिला तो
English: If he didn't have any serious problem
Hindi: अगर उसके साथ कोई बड़ी समस्या नहीं थी
English: If he didn't know himself
Hindi: लेकिन अगर वह खुद को नहीं जानता
English: If he didn't know himself, what was he supposed to tell her?
Hindi: अगर वह खुद नहीं जानता है तो उसे क्या समझाएगा?
English: If he didn't know what I was doing or where I was 247, he would spam call me and 'like' commentsphotosetc on Facebook and message my friends.
Hindi: अगर वह नहीं जानता था कि मैं क्या कर रहा था या मैं 247 था, तो वह मुझे कॉल करेगा और "लाइक" कमेंट  फोटो  आदि।
English: If he didn't know, did he try to find out?
Hindi: अगर नहीं थी तो जानने की कोशिश भी नहीं की?
English: If he didn't love you you probably would be dead.
Hindi: तुझसे प्यार न करती तो शायद मैं मर जाती
English: If he didn't suit you, excuse me.
Hindi: अगर वह आपको शोभा नहीं देता, तो मुझे क्षमा करें।
English: If he didn't want kids,
Hindi: अगर चाहत ना होती बेटों की
English: If he didn't want me
Hindi: वो मुझे नहीं चाहता तो क्या
English: If he didn't want to go anywhere without
Hindi: अगर वो कहीं नहीं जाना चाहते
English: If he didn't, he wouldn't still be with you.
Hindi: अगर होता तो अभी आपके साथ नहीं होती.
English: If he didn't, then that woman
Hindi: नहीं कर रहा है, तो यह महिला
English: If he didn't, why would he bother?
Hindi: नहीं तो वह क्यों परेशान करेगा?
English: If he died as a result of the disease obtained during the service - 8627.90 add 218.65;
Hindi: यदि सेवा के दौरान प्राप्त बीमारी के परिणामस्वरूप उनकी मृत्यु हो गई - 8627.90 218.65 जोड़ें;
English: If he died, so what.
Hindi: अगर मर गई है, तो कैसे,
English: If he does go he'll leave a considerable hole.
Hindi: अगर वह चला जाता है, तो एक बड़ा छेद रहता है।
English: If he does go there.
Hindi: अगर वह वहाँ जाता है।
English: If he does go, he will leave a huge hole.
Hindi: अगर वह चला जाता है, तो एक बड़ा छेद रहता है।
English: If he does go.
Hindi: अगर वह चला जाता है।
English: If he does he must be punished.
Hindi: अगर करेगा तो उसे जरूर दंड मिलेगा।
English: If he does he'll know where I am.
Hindi: उसे पता चल जाएगा कि मैं कहां हूं।