Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BORDERLINE SELFITIS Taking selfies at least three times a day, but not posting them on social media.
Hindi: बॉर्डरलाइन सेल्फाइटिसः एक दिन में अपनी कम से कम 3 सेल्फी क्लिक करना लेकिन उन्हें सोशल मीडिया पर शेयर नहीं करना.
English: BOREAS In Greek mythology, the god of the north wind.
Hindi: बोरियस - ग्रीक पौराणिक कथाओं में - उत्तरी हवा का देवता।
English: BORIS Johnson's decision to suspend parliament is a political issue and not a matter for judges, a lawyer for the prime minister said on Wednesday as he sought to persuade the British Supreme Court that the five-week shutdown was lawful.
Hindi: संसद को निलंबित करने के लिए बोरिस जॉनसन का निर्णय एक राजनीतिक मुद्दा है और न्यायाधीशों के लिए मामला नहीं है, प्रधान मंत्री के एक वकील ने बुधवार 18 सितंबर को कहा, क्योंकि उन्होंने ब्रिटिश सुप्रीम कोर्ट को मनाने की मांग की थी कि पांच सप्ताह का बंद वैध था।
English: BORN in the UK
Hindi: ब्रिटेन में जन्में
English: BORN on January 21 1876 to Armagh parents in Liverpool, James Larkin is forever linked to the trade union movement in Ireland and the 1913 Dublin Lockout but shortly after that episode in Irish history he went to the United States where he ended up in one of its most notorious prisons.
Hindi: 21 जनवरी 1876 को लिवरपूल में अर्माघ माता-पिता के घर जन्मे, जेम्स लार्किन हमेशा आयरलैंड में ट्रेड यूनियन आंदोलन और 1913 के डबलिन लॉकआउट से जुड़े हुए हैं, लेकिन आयरिश इतिहास में उस प्रकरण के कुछ ही समय बाद वे अमेरिका चले गए जहां उन्होंने अपने सबसे अधिक में से एक में समाप्त किया कुख्यात जेलें।
English: BOSTON AP - The Toronto Blue Jays and Boston Red Sox were rained out Tuesday night by a heavy storm and rescheduled as part of a doubleheader Wednesday.
Hindi: बोस्टनः टोरंटो ब्लू जेज़ और बोस्टन रेड सोक्स में मंगलवार की रात एक भारी तूफान से बारिश हुई और बुधवार को डबलहेडर के हिस्से के रूप में पुनर्निर्धारित किया गया।
English: BOSTON AP The Toronto Blue Jays and Boston Red Sox were rained out Tuesday night by a heavy storm and rescheduled as part of a doubleheader Wednesday.
Hindi: बोस्टनः टोरंटो ब्लू जेज़ और बोस्टन रेड सोक्स में मंगलवार की रात एक भारी तूफान से बारिश हुई और बुधवार को डबलहेडर के हिस्से के रूप में पुनर्निर्धारित किया गया।
English: BOSTON SHNS - Massachusetts was one of 11 states in which an alternate measure of poverty that accounts for government stimulus and the costs of housing, commuting and medical care was higher over the last three years than the poverty rate as traditionally measured, the U.S. Census Bureau said Tuesday.
Hindi: मैसाचुसेट्स 11 राज्यों में से एक था जिसमें गरीबी का एक वैकल्पिक उपाय जो सरकारी प्रोत्साहन और आवास, आने-जाने और चिकित्सा देखभाल की लागत को पिछले तीन वर्षों में पारंपरिक रूप से मापी गई गरीबी दर की तुलना में अधिक था, अमेरिकी जनगणना ब्यूरो ने मंगलवार को कहा।
English: BOSTON - Attorney General Maura Healey is suing American Airlines and JetBlue, joining the federal government and five other states in a complaint that alleges the airlines are harming travelers by consolidating operations in Boston and New York City.
Hindi: अटॉर्नी जनरल मौरा हीली अमेरिकी एयरलाइंस और जेटब्लू पर मुकदमा कर रही है, संघीय सरकार और पांच अन्य राज्यों में एक शिकायत में शामिल हो रही है जिसमें आरोप लगाया गया है कि एयरलाइंस बोस्टन और न्यूयॉर्क शहर में परिचालन को मजबूत करके यात्रियों को नुकसान पहुंचा रही है।
English: BOSTON -- The defense team representing the Boston Marathon bombing suspect got a major boost Monday with the addition of Judy Clarke, a San Diego lawyer who has won life sentences instead of the death penalty for several high-profile clients, including the Unabomber and the gunman in the rampage that injured former Arizona Rep. Gabrielle Giffords.
Hindi: बोस्टन मैराथन बम विस्फोट के संदिग्ध का प्रतिनिधित्व करने वाली रक्षा टीम को सोमवार को सैन डिएगो के एक वकील जूडी क्लार्क के साथ एक बड़ा बढ़ावा मिला, जिसने उनाबॉबर और बंदूकधारी सहित कई हाई-प्रोफाइल क्लाइंट के लिए मौत की सजा के बजाय उम्रकैद की सजा जीती है पूर्व एरिजोना रेप गैब्रिएल गिफॉर्ड्स को घायल करने वाली भीड़।
English: BOSTON Scientists have designed an oral capsule which can deliver insulin and other drugs - that usually have to be injected - to the lining of the small intestine and release them for uptake into the bloodstream.
Hindi: बोस्टन वैज्ञानिकों ने एक कैप्सूल तैयार किया है जो छोटी आंत की लाइनिंग में इंसुलिन और अन्य दवाएं पहुंचा सकता है जिन्हें सामान्य तौर पर इंजेक्शन के जरिये शरीर में पहुंचाया जाता है.
English: BOTANY - The study of plants.
Hindi: बॉटनी -- पौधों का अध्ययन
English: BOTB hands over the keys to two cars each week, as well as a lifestyle prize.
Hindi: बीओटीबी हर हफ्ते दो शानदार कारों की चाबियां और साथ ही लाइफस्टाइल पुरस्कार भी सौंपता है।
English: BOTH I want to see the world
Hindi: चाहत तो है कि मैं भी देखूं इस दुनिया को
English: BOTOX is one of them.
Hindi: बोटॉक्स उनमें से एक है।
English: BOTOXCosmetic is the trade name for Botulinum Toxin Type A.
Hindi: बोटॉक्स बोटुलिनम विषाक्त ए के लिए एक व्यापारिक नाम है।
English: BOTTOM LINEBananas are high in several antioxidants, which may help reduce damage from free radicals and lower the risk of some diseases.
Hindi: निचला रेखाः केले कई एंटी-ऑक्सीडेंट में उच्च होते हैं, जो विषाक्त पदार्थों से नुकसान को कम करने और कुछ बीमारियों के खतरे को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: BOTTOM LINELow-carb periods may provide a number of health benefits, and high-carb refeeds can have positive effects on your hormones.
Hindi: -लो-कार्ब वाला समय कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान कर सकती हैं और उच्च-कार्ब रिफीड आपके हार्मोन पर सकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं।
English: BOUNDARIES- The distances of Panchgani from major cities are as follows
Hindi: सीमाएंः - प्रमुख शहरों से पंचगनी की दूरी इस प्रकार हैंः
English: BOWLING GREEN, Ohio AP - Diego Guajardo kicked a 44-yard field goal as time expired to lift South Alabama to a 22-19 win over Bowling Green on Saturday.
Hindi: बॉलिंग ग्रीन, ओहियोः डिएगो गुआजार्डो ने शनिवार को बॉलिंग ग्रीन पर 22-19 से जीत के लिए दक्षिण अलबामा को उठाने के लिए समय समाप्त होने पर 44-यार्ड फील्ड गोल किया।
English: BOWLING GREEN, Ohio Diego Guajardo kicked a 44-yard field goal as time expired to lift South Alabama to a 22-19 win over Bowling Green on Saturday.
Hindi: बॉलिंग ग्रीन, ओहियोः डिएगो गुआजार्डो ने शनिवार को बॉलिंग ग्रीन पर 22-19 से जीत के लिए दक्षिण अलबामा को उठाने के लिए समय समाप्त होने पर 44-यार्ड फील्ड गोल किया।
English: BOY Can't you hear them crying?
Hindi: क्या आप उन्हें रोते हुए नहीं सुन सकते?
English: BOY Just 4hrs after I became an American, I was attacked by 2 Pakistanis.
Hindi: लड़का- मेरे भारतीय बनने के 4 घंटे बाद ही मुझपर 2 पाकिस्तानियों ने हमला कर दिया!
English: BOY NO, I met your younger sister.
Hindi: लड़का नहीं, तुम्हारी छोटी बहन से मिला था
English: BP 's investment in next-generation technology just paid off to the tune of a billion barrels.
Hindi: अगली पीढ़ी की तकनीक में बीपी का निवेश सिर्फ एक बिलियन बैरल तेल की कीमत के बराबर है।
English: BP Energy Outlook 2019 estimates that coal's share in India's primary energy consumption will fall from 56 per cent in 2017 to 48 per cent in 2040.
Hindi: बीपी एनर्जी आउटलुक 2019 के अनुसार, भारत की प्राथमिक ऊर्जा खपत में कोयले की हिस्सेदारी वर्ष 2017 के 56 से घटकर वर्ष 2040 में 48 हो जाएगी।
English: BP Just Discovered a Billion Barrels of Oil in the Gulf of Mexico
Hindi: बीपी ने सिर्फ मैक्सिको की खाड़ी में एक अरब बैरल तेल की खोज की
English: BP Plc, the second-largest oil producer in the Gulf by volume, is shutting all production at its four Gulf platforms - Thunder Horse, Atlantis, Mad Dog and Na Kika - which produce more than 300,000 barrels of oil equivalent per day.
Hindi: मात्रा के हिसाब से खाड़ी में दूसरा सबसे बड़ा तेल उत्पादक बीपी पीएलसी अपने चार खाड़ी प्लेटफार्मों - थंडर हॉर्स, अटलांटिस, मैड डॉग और ना कीका में सभी उत्पादन बंद कर रहा है - जो प्रति दिन 300,000 बैरल से अधिक तेल के बराबर उत्पादन करते हैं।
English: BP Shipping has taken delivery of British Partner, the first of a half dozen new 173,400 cubic meter capacity liquefied natural gas LNG carriers to be delivered through 2018 and 2019 from the DSME shipyard in South Korea.
Hindi: बीपी शिपिंग ने ब्रितानी पार्टनर की डिलीवरी ली है, दक्षिण कोरिया में डीएसएमई शिपयार्ड से 2018 और 201 9 के माध्यम से आधे दर्जन नई 173,400 क्यूबिक मीटर क्षमता तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी वाहक को वितरित किया जाएगा।
English: BP Shipping took delivery of British Partner, the first of a half dozen new 173,400 cu. m. capacity liquefied natural gas LNG carriers to be delivered through 2018 and 2019 from the DSME shipyard in South Korea.
Hindi: बीपी शिपिंग ने ब्रितानी पार्टनर की डिलीवरी ली है, दक्षिण कोरिया में डीएसएमई शिपयार्ड से 2018 और 201 9 के माध्यम से आधे दर्जन नई 173,400 क्यूबिक मीटर क्षमता तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी वाहक को वितरित किया जाएगा।
English: BP adds they're also more efficient and, therefore, more environmentally-friendly and cost-effective, with greater flexibility in terms of the places where they can operate.
Hindi: बीपी कहते हैं कि वे अधिक कुशल और इसलिए अधिक पर्यावरणीय रूप से अनुकूल और लागत प्रभावी हैं, जहां वे संचालित कर सकते हैं उन स्थानों के संदर्भ में अधिक लचीलापन के साथ।
English: BP agrees to 20 billion fund
Hindi: बीपी 20 अरब डॉलर की सहायता देने पर सहमत
English: BP and Reliance Industries announced that they have agreed to form a new joint venture that will include a retail service station network and aviation fuels business across India.
Hindi: दोनों कंपनियों ने एक संयुक्त बयान में कहा कि रिलायंस और बीपी एक नया संयुक्त उपक्रम बनाने पर सहमत हुए हैं, जिसमें पूरे भारत में एक रिटेल सर्विस स्टेशन नेटवर्क और एविएशन फ्यूल बिजनेस शामिल होगा।
English: BP and burn medicines are effective in the treatment of Alzheimer's - Research
Hindi: अल्जाइमर के इलाज में कारगर हैं बीपी और जलन की दवाइयां - रिसर्च
English: BP chief says, 'Oil and gas to be a part of the global energy system 'for decades'
Hindi: तेल और गैस वैश्विक ऊर्जा प्रणाली में 'दशकों तक' रहेगा, बीपी प्रमुख कहते हैं
English: BP discovers 1 billion barrels of oil at its Thunder Horse field in the Gulf of Mexico.
Hindi:  बीपी मैक्सिको की खाड़ी में थंडर हॉर्स फील्ड में 1 बिलियन बैरल तेल निकालता है।
English: BP has an operating stake of 82.75 percent in the development.
Hindi: बीपी के पास परियोजना में 82.75 हिस्सेदारी है।
English: BP has an operating stake of 82.75 in its development.
Hindi: बीपी के पास परियोजना में 82.75 हिस्सेदारी है।
English: BP has an operating stake of 82.75 in the development.
Hindi: बीपी के पास परियोजना में 82.75 हिस्सेदारी है।
English: BP holds an 82.75 stake in the project.
Hindi: बीपी के पास परियोजना में 82.75 हिस्सेदारी है।
English: BP is a founding member of the Oil and Gas Climate Initiative, which brings together 13 of the world's largest energy companies and has set up a 1 billion investment fund to address methane emissions and invest in complementary technology, including carbon capture, use and storage.
Hindi: बीपी ऑयल एंड गैस क्लाइमेट इनिशिएटिव का एक संस्थापक सदस्य भी है, जो दुनिया की सबसे बड़ी ऊर्जा कंपनियों में से 13 को एक साथ लाता है और मीथेन उत्सर्जन को संबोधित करने और कार्बन कैप्चर, उपयोग और भंडारण सहित पूरक प्रौद्योगिकी में निवेश करने के लिए  1 बिलियन का निवेश कोष स्थापित किया है।
English: BP is a very serious factor.
Hindi: बीपी बहुत गंभीर कारक है।
English: BP is also a founding member of the Oil and Gas Climate Initiative, which brings together 13 of the world's largest energy companies and has set up a 1 billion investment fund to address methane emissions and invest in complementary technology, including Carbon Capture, Use and Storage CCUS.
Hindi: बीपी ऑयल एंड गैस क्लाइमेट इनिशिएटिव का एक संस्थापक सदस्य भी है, जो दुनिया की सबसे बड़ी ऊर्जा कंपनियों में से 13 को एक साथ लाता है और मीथेन उत्सर्जन को संबोधित करने और कार्बन कैप्चर, उपयोग और भंडारण सहित पूरक प्रौद्योगिकी में निवेश करने के लिए  1 बिलियन का निवेश कोष स्थापित किया है।
English: BP is also a founding member of the Oil and Gas Climate Initiative, which brings together 13 of the world's largest energy companies and has set up a 1 billion dollar investment fund to address methane emissions and invest in complementary technology, including Carbon Capture, Use and Storage CCUS.
Hindi: बीपी ऑयल एंड गैस क्लाइमेट इनिशिएटिव का एक संस्थापक सदस्य भी है, जो दुनिया की सबसे बड़ी ऊर्जा कंपनियों में से 13 को एक साथ लाता है और मीथेन उत्सर्जन को संबोधित करने और कार्बन कैप्चर, उपयोग और भंडारण सहित पूरक प्रौद्योगिकी में निवेश करने के लिए  1 बिलियन का निवेश कोष स्थापित किया है।
English: BP is included in the electrical network.
Hindi: बीपी विद्युत नेटवर्क में शामिल है।
English: BP is looking to invest over 1 billion 721.66 million pounds in Egypt this year, making the country once again a top destination for investment, its CEO said on Monday.
Hindi: बीपी इस वर्ष मिस्र में 1 अरब डॉलर से अधिक का निवेश करने की योजना बना रहा है, जिससे देश को एक बार फिर निवेश के लिए शीर्ष गंतव्य बना दिया गया है, इसके सीईओ सोमवार को कहा।
English: BP is looking to invest over 1 billion in Egypt this year, making the country once again a top destination for investment, its CEO said on Monday.
Hindi: बीपी इस वर्ष मिस्र में 1 अरब डॉलर से अधिक का निवेश करने की योजना बना रहा है, जिससे देश को एक बार फिर निवेश के लिए शीर्ष गंतव्य बना दिया गया है, इसके सीईओ सोमवार को कहा।
English: BP is reducing the values of its assets by up to 17.5 billion.
Hindi: संपत्तियों की कीमत 17.5 अरब डॉलर तक घटाएगी बीपी
English: BP just discovered a billion barrels of oil in Gulf of Mexico
Hindi: बीपी ने सिर्फ मैक्सिको की खाड़ी में एक अरब बैरल तेल की खोज की
English: BP just discovered a billion barrels of oil in the Gulf
Hindi: बीपी ने सिर्फ मैक्सिको की खाड़ी में एक अरब बैरल तेल की खोज की
English: BP just discovered a billion barrels of oil in the Gulf of Mexico
Hindi: बीपी ने सिर्फ मैक्सिको की खाड़ी में एक अरब बैरल तेल की खोज की
English: BP just discovered a billion barrels of oil in the Gulf of Mexico.
Hindi: बीपी ने सिर्फ मैक्सिको की खाड़ी में एक अरब बैरल तेल की खोज की
English: BP just discovered a billion barrels of oil in the Gulf...
Hindi: बीपी ने सिर्फ मैक्सिको की खाड़ी में एक अरब बैरल तेल की खोज की
English: BP now expects its fossil fuel output from the region to reach 400,000 barrels of oil equivalent by the middle of the next decade.
Hindi: बीपी अब उम्मीद करता है कि अगले दशक के मध्य तक क्षेत्र के 400,000 बैरल तक पहुंचने के लिए इस क्षेत्र से इसका जीवाश्म ईंधन उत्पादन होगा।
English: BP now expects its fossil fuel output from the region to reach 400,000 barrels of oil per day by the middle of the next decade.
Hindi: बीपी अब उम्मीद करता है कि अगले दशक के मध्य तक क्षेत्र के 400,000 बैरल तक पहुंचने के लिए इस क्षेत्र से इसका जीवाश्म ईंधन उत्पादन होगा।
English: BP patients should take special care for treatment and medicines.
Hindi: - बीपी रोगियों को उपचार और दवाओं का विशेष ध्यान रखना चाहिए.
English: BP recently bought a 16.5 stake in the Clair field from ConocoPhillips, giving the UK oil giant a total holding of 45.1.
Hindi: बीपी ने हाल ही में कोनोको फिलिप्स से क्लेयर क्षेत्र में 16.5 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदी, जिससे ब्रिटेन के तेल कंपनी ने कुल 45.1 प्रतिशत हिस्सेदारी रखी।
English: BP recently bought a 16.5 stake in the Clair field from ConocoPhillips, giving the United Kingdom oil giant a total holding of 45.1.
Hindi: बीपी ने हाल ही में कोनोको फिलिप्स से क्लेयर क्षेत्र में 16.5 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदी, जिससे ब्रिटेन के तेल कंपनी ने कुल 45.1 प्रतिशत हिस्सेदारी रखी।
English: BP says it would have taken a year to analyze the Thunder Horse data, but it just takes just weeks.
Hindi: बीपी का कहना है कि थंडर हॉर्स डेटा का विश्लेषण करने में एक साल लग जाएगा, लेकिन इसमें अभी कुछ हफ्ते हैं।
English: BP shares were up 1.1 by 1030 GMT in London, compared with a 0.74 gain for rival Royal Dutch Shell RDSa.L.
Hindi: प्रतिद्वंद्वी रॉयल डच शेल के लिए 0.74 लाभ के साथ बीपी के शेयर लंदन में 1030 जीएमटी द्वारा 1.1 ऊपर थे।
English: BP supports the Methane Guiding Principles, which were developed by a coalition of industry, institutions, academics and NGOs, to reduce methane emissions across the gas value chain.
Hindi: बीपी गैस मूल्य श्रृंखला में मीथेन उत्सर्जन को कम करने के लिए उद्योग, संस्थानों, शिक्षाविदों और गैर-सरकारी संगठनों के गठबंधन द्वारा विकसित किए गए मीथेन गाइडिंग सिद्धांतों का समर्थन करता है।
English: BP's 105th birth anniversary today
Hindi: आज १०५ औँ बीपी जन्मजयन्ती
English: BP's Looney said he had concerns over supply when it comes to the energy transition, saying that if supplies of oil and gas are lowered, prices will go up, hitting consumers hard.
Hindi: बीपी के लूनी ने कहा कि जब संक्रमण की बात आती है तो उन्हें आपूर्ति पर चिंता होती है, यह कहते हुए कि अगर तेल और गैस की आपूर्ति कम हो जाती है, तो कीमतें बढ़ेंगी, जिससे उपभोक्ताओं को मुश्किल होगी।
English: BP's Looney said he had concerns over supply when it comes to the transition, saying that if supplies of oil and gas are lowered, prices will go up, hitting consumers hard.
Hindi: बीपी के लूनी ने कहा कि जब संक्रमण की बात आती है तो उन्हें आपूर्ति पर चिंता होती है, यह कहते हुए कि अगर तेल और गैस की आपूर्ति कम हो जाती है, तो कीमतें बढ़ेंगी, जिससे उपभोक्ताओं को मुश्किल होगी।
English: BP's investment in next-generation technology just paid off to the tune of a billion barrels of oil.
Hindi: अगली पीढ़ी की तकनीक में बीपी का निवेश सिर्फ एक बिलियन बैरल तेल की कीमत के बराबर है।
English: BP's underlying replacement cost profit, the company's definition of net income, reached 2.8 billion in the second quarter, exceeding a company-provided forecast of 2.46 billion.
Hindi: प्रतिस्थापन लागत लाभ को कम करते हुए, दूसरी तिमाही में कंपनी की शुद्ध आय की परिभाषा 2.8 बिलियन डॉलर तक पहुंच गई, जो कंपनी द्वारा प्रदान किए गए 2.46 बिलियन डॉलर के पूर्वानुमान से अधिक है।
English: BP, hypertension, obesity, increased body mass index BMI, and a combination of these would constitute high-risk patients.
Hindi: बीपी, उच्च रक्तचाप, मोटापा, बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई में वृद्धि, और इनमें से एक संयोजन उच्च जोखिम वाले रोगियों का गठन करेगा।
English: BP, hypertension, weight problems, elevated physique mass index BMI, and a mix of those would represent high-risk sufferers.
Hindi: बीपी, उच्च रक्तचाप, मोटापा, बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई में वृद्धि, और इनमें से एक संयोजन उच्च जोखिम वाले रोगियों का गठन करेगा।
English: BP, the second-largest producer in the Gulf, is shutting all production at its four Gulf platforms - the Thunder Horse, Atlantis, Mad Dog and Na Kika - which produce more than 300,000 barrels of oil equivalent per day.
Hindi: मात्रा के हिसाब से खाड़ी में दूसरा सबसे बड़ा तेल उत्पादक बीपी पीएलसी अपने चार खाड़ी प्लेटफार्मों - थंडर हॉर्स, अटलांटिस, मैड डॉग और ना कीका में सभी उत्पादन बंद कर रहा है - जो प्रति दिन 300,000 बैरल से अधिक तेल के बराबर उत्पादन करते हैं।
English: BP, the second-largest producer in the Gulf, is shutting all production at its four Gulf platforms - the Thunder Horse, Atlantis, Mad Dog and Na Kika - which produces more than 300,000 barrels of oil equivalent per day.
Hindi: मात्रा के हिसाब से खाड़ी में दूसरा सबसे बड़ा तेल उत्पादक बीपी पीएलसी अपने चार खाड़ी प्लेटफार्मों - थंडर हॉर्स, अटलांटिस, मैड डॉग और ना कीका में सभी उत्पादन बंद कर रहा है - जो प्रति दिन 300,000 बैरल से अधिक तेल के बराबर उत्पादन करते हैं।
English: BP British multinational oil and gas company
Hindi: बीपी - बहुराष्ट्रीय तेल और गैस कंपनी
English: BP I like it.
Hindi: जीपीः मुझे वह पसंद है।
English: BP There's a lot of opportunities.
Hindi: आरबीः कई संभावनाएं हैं।
English: BPA free and safe for children.
Hindi: 3. बीपीए मुक्त, बच्चे के लिए सुरक्षित।
English: BPC 157 Is composed of 15 amino acids, is a partial sequence of body protection compound BPC that is discovered in and isolated from human gastric juice.
Hindi: 15 अमीनो एसिड से बना पेंटाडेकेपेप्टाइड बीपीसी 157, शरीर की सुरक्षा यौगिक का एक आंशिक अनुक्रम है जिसे मानव गैस्ट्रिक रस से खोजा और अलग किया जाता है।
English: BPC 157 has a strong anti- inflammatory activity in both acute and chronic inflammation models.
Hindi: बीपीसी 157 तीव्र और पुरानी दोनों सूजन मॉडल में एक मजबूत विरोधी भड़काऊ गतिविधि है।
English: BPC 157 has a strong anti-inflammatory activity in both acute and chronic inflammation models.
Hindi: बीपीसी 157 तीव्र और पुरानी दोनों सूजन मॉडल में एक मजबूत विरोधी भड़काऊ गतिविधि है।
English: BPC has installed modern state of the art Waste Water Treatment Plant by Ms.
Hindi: बीपीसी द्वारा एम  एस कला अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र के आधुनिक राज्य स्थापित किया है।
English: BPC157 has a strong antiinflammatory activity in both acute and chronic inflammation models.
Hindi: बीपीसी 157 तीव्र और पुरानी दोनों सूजन मॉडल में एक मजबूत विरोधी भड़काऊ गतिविधि है।
English: BPCL - The authorities obtained a number of bids on Monday for privatizing Bharat Petroleum Corporation BPCL.
Hindi: भारत पेट्रोलियम कॉरपोरेशन बीपीसीएल के निजीकरण के लिए सरकार को सोमवार को कई बोलियां प्राप्त हुईं.
English: BPCL Honoured as Project Management Company of the Year
Hindi: बीपीसीएल को वर्ष की परियोजना प्रबंधन कंपनी के रूप में सम्मानित किया गया
English: BPCL chose Deloitte Touche Tohmatsu India LLP Deloitte India as their technology partner for the project to help build, design and implement various customer-focused digital initiatives.
Hindi: बीपीसीएल ने ग्राहकों के लिए विभिन्न डिजिटल पहल को डिजाइन करने और कार्यान्वित करने में मदद के लिए डेलॉयट टच तोहमात्सु इंडिया एलएलपी डेलॉयट इंडिया को अपना प्रौद्योगिकी भागीदार चुना था।
English: BPCL chose Deloitte Touche Tohmatsu India LLP Deloitte India as their technology partner for the project to help build, design and implement various customer-focussed digital initiatives.
Hindi: बीपीसीएल ने ग्राहकों के लिए विभिन्न डिजिटल पहल को डिजाइन करने और कार्यान्वित करने में मदद के लिए डेलॉयट टच तोहमात्सु इंडिया एलएलपी डेलॉयट इंडिया को अपना प्रौद्योगिकी भागीदार चुना था।
English: BPCL currently holds a 61.65 per cent stake in NRL, Oil India holds 26 per cent, and the Assam government owns 12.35 per cent.
Hindi: नुमालीगढ़ रिफाइनरी की वर्तमान संरचना में बीपीसीएल की 61.65 प्रतिशत हिस्सेदारी है, जबकि ऑयल की 26 प्रतिशत और असम सरकार की 12.35 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: BPCL do not maintain any library or reading room for public use.
Hindi: बीपीसीएल के पास सार्वजनिक उपयोग के लिए कोई पुस्तकालय या पढ़ने के कमरे की व्यवस्था नहीं है
English: BPCL has 16 equity participation with an investment of Rs.
Hindi: बी पी सी एल रु.16 करोड़ के निवेश के साथ पीआईएल की इक्विटी का 16 का भागीदार है ।
English: BPCL has 2 windmills in Karnataka that generate 5 MW of power and are connected to the national grid.
Hindi: कर्नाटक में बीपीसीएल की दो पवन चक्कियां 5 मेगावाट पावर पैदा करती हैं और राष्ट्रीय ग्रिड से जुड़ी हुई हैं।
English: BPCL has a widespread network of operating locations and offices where the application seeking information can be tendered in person or by post.
Hindi: बीपीसीएल के पास संचालन केन्द्रों और कार्यालयों का विस्तृत नेटवर्क है जहां सूचना संबंधी आवेदन स्वयं जमा किए जा सकते हैं या डाक द्वारा भी भेजे जा सकते हैं.
English: BPCL has an annual budget of Rs 80-100 crore for RD.
Hindi: बीपीसीएल का आर एंड डी बजट 80 से 100 करोड़ रुपये वार्षिक का है।
English: BPCL has been ranked 275th in the Fortune Global 500 list of 2019, up from 314 in 2018.
Hindi: बीपीसीएल ने 2019 के फॉर्च्यून ग्लोबल के 500 लिस्ट में 275 वां स्थान हासिल किया है जबकि बीते साल यह 314 वें स्थान पर था.
English: BPCL has installed modern state of the art Waste Water Treatment Plant by Ms.
Hindi: बीपीसी द्वारा एम  एस कला अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र के आधुनिक राज्य स्थापित किया है।
English: BPCL holds 12.5 per cent of the shareholding in India's largest liquefied natural gas importer, Petronet, and a 22.5 per cent stake in city gas retailer, IGL.
Hindi: बीपीसीएल के पास भारत के सबसे बड़े तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी आयातक पेट्रोनेट में 12.5 प्रतिशत और गैस विपणन कंपनी आईजीएल में 22.5 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: BPCL holds 12.5 percent of the shareholding in India's largest liquefied natural gas importer, Petronet, and a 22.5 percent stake in city gas retailer, IGL.
Hindi: बीपीसीएल के पास भारत के सबसे बड़े तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी आयातक पेट्रोनेट में 12.5 प्रतिशत और गैस विपणन कंपनी आईजीएल में 22.5 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: BPCL holds 12.5 of the shareholding in India's largest liquefied natural gas importer, Petronet, and a 22.5 stake in city gas retailer, IGL
Hindi: बीपीसीएल के पास भारत के सबसे बड़े तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी आयातक पेट्रोनेट में 12.5 प्रतिशत और गैस विपणन कंपनी आईजीएल में 22.5 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: BPCL honoured as Project Management Company of the Year
Hindi: बीपीसीएल को वर्ष की परियोजना प्रबंधन कंपनी के रूप में सम्मानित किया गया