Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some of the risks of smoking include
Hindi: धूम्रपान के कुछ जोखिम कारकों में शामिल हैंः
English: Some of the rivers whose courses take them through the western part of the country and towards the east of the state of Himachal Pradesh empty into the Arabian Sea.
Hindi: कुछ नदियाँ जिनके पाठ्यक्रम उन्हें देश के पश्चिमी भाग से होते हुए हिमाचल प्रदेश के पूर्व की ओर अरब सागर में ले जाते हैं।
English: Some of the road with you.
Hindi: कुछ राह तेरे साथ में।
English: Some of the roads are very beautiful
Hindi: बहुत खूबसूरत हैं सडकें
English: Some of the roads in Istanbul Marathon will be temporarily closed to traffic.
Hindi: इस्तांबुल मैराथन में कुछ सड़कों को अस्थायी रूप से यातायात के लिए बंद कर दिया जाएगा।
English: Some of the roles of the Windows Server operating system are
Hindi: विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम की कुछ विशेषताएं निम्नलिखित हैंः
English: Some of the rooms are ornamented
Hindi: कुछ कमरे रौशन हुए
English: Some of the rooms are train cars.
Hindi: कुछ ट्रेनें कार हैं।
English: Some of the rooms do not have bolts on the inside.
Hindi: कुछ दरवाजों में अंदर की तरफ कुंडी नहीं होती है।
English: Some of the rules of the Professional Boxing fights are
Hindi: व्यावसायिक मुक्केबाजी झगड़े के कुछ नियम इस प्रकार हैंः
English: Some of the salient features of foreign trade of India are
Hindi: भारत के विदेशी व्यापार की प्रमुख विशेषताएँ निम्नलिखित हैं -
English: Some of the salient features of public corporations are discussed below
Hindi: सार्वजनिक निगमों की मुख्य विशेषताओं में से कुछ नीचे चर्चा की गई हैंः
English: Some of the salient features of the RRTS trainsets are
Hindi: आरआरटीएस ट्रेनों की कुछ मुख्य विशेषताएं इस प्रकार हैंः
English: Some of the salient features of the machine are its accuracy, integrated high-intensity LED target illumination, low operating costs no paper rollsrubber rolls and it is also suitable for outdoor shooting.
Hindi: मशीन की कुछ मुख्य विशेषताएं इसकी सटीकता, एकीकृत उच्च-तीव्रता वाले एलईडी लक्ष्य रोशनी, कम परिचालन लागत कोई पेपर रोल  रबर रोल नहीं हैं और यह बाहरी शूटिंग के लिए भी उपयुक्त है।
English: Some of the same advice from George Orwell
Hindi: जॉर्ज ऑरवेल के कुछ उद्धरण
English: Some of the same people are
Hindi: कुछ वही लोग
English: Some of the same phenomenon is occurring in the US right now.
Hindi: ऐसा ही एक मामला फिलहाल अमेरिका में सामने आ रहा है।
English: Some of the scariest sounds in horror movies are the ones you can't hear
Hindi: डरावनी फ़िल्मों की कुछ सबसे डरावनी आवाज़ें ऐसी हैं जिन्हें आप सुन नहीं सकते
English: Some of the scenes in the movie could have been avoided.
Hindi: फिल्म में कुछ सीन्स को हटाया जा सकता था।
English: Some of the scenes mentioned above could also disturb children in this age group.
Hindi: ऊपर सूचीबद्ध दृश्य इस आयु वर्ग के कुछ बच्चों को भी परेशान कर सकते हैं।
English: Some of the scenes were shot where the actual events happened.
Hindi: जिसमें कुछ ऐसे दृश्य बताए गए है जो सच्ची घटना घटित होने पर बताए गए है।
English: Some of the scholarships available in the USA for international students are listed below
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए कुछ छात्रवृत्तियां नीचे सूचीबद्ध हैंः
English: Some of the scholarships for international students in the USA are listed below
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए कुछ छात्रवृत्तियां नीचे सूचीबद्ध हैंः
English: Some of the screens for the final solution can be seen on the left.
Hindi: अंतिम समाधान के लिए कुछ स्क्रीन बाईं ओर देखी जा सकती हैं।
English: Some of the screenshots of Ventura Pointer are shown below
Hindi: वेंचुरा पॉइंटर के कुछ स्क्रीनशॉट नीचे दिखाए गए हैंः
English: Some of the sculptures that can be seen on this site are Perseus with Medusa's head and the Rapture of the Sabines.
Hindi: इस साइट पर देखी जा सकने वाली कुछ मूर्तियां हैं मेडुसा के सिर के साथ पर्सियस और सबाइनों का उत्साह.
English: Some of the searches made
Hindi: इनके द्वारा किए गए कुछ खोज
English: Some of the seas where fish are fished are polluted.
Hindi: समुद्र के कुछ हिस्से जहाँ मछलियाँ होती हैं, प्रदूषित होती हैं।
English: Some of the seats...
Hindi: इनमें कुछ सीटों ...
English: Some of the secrets accounts were also found in trusts in the U.S.A, including 81 in South Dakota as well as 37 in Florida.
Hindi: इस रिपोर्ट में अमेरिका के विभिन्न स्थानों में ट्रस्ट में गुप्त खातों का भी खुलासा किया गया जिनमें से साउथ डकोटा में 81, फ्लोरिडा में 37 और डेलवेयर में 35 खातों का पता चला है.
English: Some of the sections of the taxation laws and penalties imposed for non-compliance are
Hindi: कराधान कानूनों के कुछ खंड और गैर-अनुपालन के लिए लगाए गए दंड हैंः
English: Some of the sector-specific funds are mentioned below
Hindi: कुछ सेक्टर-विशिष्ट फंडों का उल्लेख नीचे किया गया हैः
English: Some of the seeds even failed, but that helped me learn about the behaviour patterns of plants.
Hindi: कुछ बीज भी विफल हो गए, लेकिन इससे मुझे पौधों के व्यवहार पैटर्न के बारे में जानने में मदद मिली।
English: Some of the selected tweets are
Hindi: कुछ चुनिंदा ट्वीट्स हाज़िर हैंः
English: Some of the self-portraits were custom-made, while others were written for the family, but it cannot be ruled out that a considerable number of them, especially later works, are a kind of visual autobiography.
Hindi: कुछ स्वयं-चित्र कमीशन किए गए थे, जबकि अन्य परिवार के लिए लिखे गए थे, लेकिन इससे इनकार नहीं किया जा सकता है कि उनमें से काफी संख्या, विशेष रूप से बाद में काम करता है, एक तरह की दृश्य आत्मकथा है।
English: Some of the sentiments,
Hindi: कुछ भावनाओं के,
English: Some of the services included in the Canton Fair Package include the following
Hindi: कैंटन फेयर पैकेज में शामिल कुछ सेवाओं में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: Some of the services that we can provide you
Hindi: कुछ सेवाएं हम आपके लिए प्रदान करते हैं
English: Some of the services that we make available to our clients
Hindi: सेवाएं जो हम अपने ग्राहकों को प्रदान करते हैंः
English: Some of the services that we offer you
Hindi: कुछ सेवाएं हम आपके लिए प्रदान करते हैं
English: Some of the services will also give you the option of redirecting
Hindi: कुछ सेवाएँ आपको पुनर्निर्देशन का विकल्प भी देंगी
English: Some of the services,
Hindi: कुछ सेवयां,
English: Some of the sexiest women ever!
Hindi: कभी सबसे सेक्सी महिला!
English: Some of the sexual problems faced by women are
Hindi: महिलाओं को होने वाली कुछ यौन समस्याएं इस प्रकार हैंः
English: Some of the shortest tenured Housewives include Peggy Sulahian, who only lasted through the 12th season but will not return in the 13th, and Lydia McLaughlin who has only been in the 8th and the 12th.
Hindi: कुछ सबसे कम कार्यकाल वाली गृहिणियों में पेगी सुलाहियन शामिल हैं, जो केवल १२ वें सीज़न तक चलीं, लेकिन १३ वें में वापस नहीं आएंगी, और लिडिया मैकलॉघलिन जो केवल ८ वीं और १२ वीं में रही हैं।
English: Some of the side effects though rare of Cyanocobalamin are
Hindi: साइड इफेक्ट हालांकि दुर्लभ स्यानोकोबलामीन की से कुछ हैंः
English: Some of the side effects though rare of Folic Acid are
Hindi: साइड इफेक्ट हालांकि दुर्लभ फोलिक एसिड की से कुछ हैंः
English: Some of the side effects can be are rare and serious.
Hindi: कुछ प्रतिकूल प्रभाव, दुर्लभ और गंभीर हो सकते हैं।
English: Some of the side effects may be rare and serious.
Hindi: कुछ प्रतिकूल प्रभाव, दुर्लभ और गंभीर हो सकते हैं।
English: Some of the side-effects may be rare and serious.
Hindi: कुछ प्रतिकूल प्रभाव, दुर्लभ और गंभीर हो सकते हैं।
English: Some of the significant accomplishments to date are
Hindi: अब तक की कुछ महत्वपूर्ण उपलब्धियां इस प्रकार हैंः
English: Some of the significant applications are -
Hindi: कुछ महत्वपूर्ण अनुप्रयोग हैं -
English: Some of the significant career opportunities in nursing are mentioned below
Hindi: नर्सिंग में कुछ प्रमुख कैरियर संभावनाओं का उल्लेख नीचे किया गया है।
English: Some of the significant episodes of post-independent India like the Emergency, 1983 Cricket World Cup, Operation Blue Star, the Rath Yatra, the 1999 Kargil War, etc have also been incorporated in the script.
Hindi: कथा में भारत के स्वतंत्रता के बाद के इतिहास की प्रमुख घटनाएं शामिल हैं, जैसे कि आपातकाल, 1983 क्रिकेट विश्व कप, ऑपरेशन ब्लू स्टार, रथ यात्रा, और 1999 कारगिल युद्ध, दूसरों के बीच में।
English: Some of the signs of excess Pitta in the body are
Hindi: शरीर में अतिरिक्त पित्त के कुछ लक्षण हैंः
English: Some of the signs of labour are
Hindi: श्रम के कुछ संकेत इस प्रकार हैंः
English: Some of the signs to look for that your child may be ready include
Hindi: आपके बच्चे द्वारा पढ़ना शुरू करने के लिए तैयार कुछ संकेतों में शामिल हैंः
English: Some of the signs you can see are-
Hindi: कुछ अन्य संकेत जिन्हें आप देख सकते हैंः -
English: Some of the site owners came together to file a lawsuit and attempt to get the situation settled, but that hasn't proved to be a useful solution in bringing to fruition the people behind the Right Protect Corporation.
Hindi: साइट के कुछ मालिक एक साथ आए एक मुकदमा दायर करें और स्थिति को ठीक करने का प्रयास किया गया, लेकिन यह अधिकार रक्षित निगम के पीछे लोगों को भर्ती करने के लिए एक उपयोगी उपाय साबित नहीं हुआ।
English: Some of the sites we work with
Hindi: हम जिन वेबसाइटों के साथ काम कर रहे हैंः
English: Some of the slogans on earth day are
Hindi: पृथ्वी दिवस के कुछ कोट्स निम्न है
English: Some of the slower earnings growth is to be expected.
Hindi: कुछ धीमी आय वृद्धि की उम्मीद की जा सकती है।
English: Some of the small things you can do are
Hindi: कुछ छोटी-छोटी चीज़ें जो आप कर सकते हैं, वो ये हैंः
English: Some of the smallest Oceania islands, such as Kiribati mean elevation, 6.5 feet, Tuvalu highest point, 16.4 feet, and the Marshall Islands highest point, 46 feet , are not that many feet above sea level, so even a small rise can have dramatic effects.
Hindi: कुछ छोटे ओशिनिया द्वीप, जैसे कि किरिबाती औसत ऊंचाई, 6.5 फीट, तुवालु उच्चतम बिंदु, 16.4 फीट, और मार्शल द्वीप समूह उच्चतम बिंदु, 46 फीट , समुद्र तल से कई फीट नहीं हैं, इसलिए यहां तक कि एक छोटे से वृद्धि नाटकीय प्रभाव हो सकता है।
English: Some of the smartest people in the world have dyslexia.
Hindi: दुनिया के सबसे स्मार्ट लोगों में से भी कुछ लोगों को डिस्लेक्सिया रहा है.
English: Some of the smooth muscle fibers in the stomach and gut are impacted by the hormones associated with the pregnancy.
Hindi: पेट और आंत में चिकनी मांसपेशियों के कुछ फाइबर गर्भावस्था से जुड़े हार्मोन से प्रभावित होते हैं।
English: Some of the social media users are saying that DLF mall in Noida may have to remain shut for several months after the damages it suffered due to the roof collapse.
Hindi: कुछ सोशल मीडिया यूजर्स ने कहा कि नोएडा में डीएलएफ मॉल को छत गिरने के कारण हुए नुकसान के बाद कई महीनों तक बंद रहना पड़ सकता है।
English: Some of the software is simply slow and bloated whilst others are light-weight and lightning-fast.
Hindi: कुछ सॉफ्टवेयर केवल सुस्त होते है जबकि अन्य हल्के और तेज होते हैं।
English: Some of the solar lights can even operate as bright as electrically operated lamps, as long as they are installed correctly.
Hindi: रोशनी के कुछ भी विद्युत रूप से संचालित लैंप के रूप में उज्ज्वल काम कर सकते हैं, जब तक कि वे सही ढंग से स्थापित न हों।
English: Some of the solutions that can play great role in solving the problem of poverty are
Hindi: कुछ उपाय जो गरीबी की समस्या को हल करने में बड़ी भूमिका निभा सकते हैं, वे हैंः
English: Some of the solutions that can play great role in solving the problem of poverty are.
Hindi: कुछ उपाय जो गरीबी की समस्या को हल करने में बड़ी भूमिका निभा सकते हैं, वे हैंः
English: Some of the solutions that have been developed include.
Hindi: द्वारा निर्मित कुछ समाधानों में शामिल हैं,
English: Some of the songs are uninspired
Hindi: कुछ गीत अनसुने है
English: Some of the songs based on this raga are as follows.
Hindi: इस राग पर आधारित कुछ गाने इस प्रकार हैं।
English: Some of the songs have ancient
Hindi: कुछ गीत है पुराने से
English: Some of the songs included in the albums, she wrote on her own.
Hindi: एल्बमों में से कुछ गाने शामिल थे, उन्होंने स्वयं ही लिखा था।
English: Some of the sounds used are either not found in other languages or are unfamiliar to English speakers.
Hindi: इसमें इस्तेमाल की जाने वाली कुछ ध्वनियां या तो अन्य भाषाओं में नहीं पाई जाती या अंग्रेज़ी बोलने वाले इन से अपरिचित होते हैं।
English: Some of the sounds,
Hindi: कुछ ध्वनियाँ,
English: Some of the sources of air pollution are as follows.
Hindi: वायु प्रदूषण के कुछ स्रोत निम्न प्रकार से हैं
English: Some of the spasms occur because of the irritation of the nerve that connects to a muscle.
Hindi: कुछ ऐंठन इसलिए होती है क्योंकि मांसपेशियों से जुड़ने वाली तंत्रिका चिड़चिड़ी हो जाती है।
English: Some of the special conditions
Hindi: कुछ विशेष स्थितियांः
English: Some of the specialities of the best surgical oncologist in Mumbai-
Hindi: मुंबई में सर्वश्रेष्ठ सर्जिकल ऑन्कोलॉजिस्ट की कुछ विशिष्टताएँ-
English: Some of the specific risks and complications of this surgery are the following
Hindi: इस सर्जरी के कुछ खतरे और जटिलताएं निम्न हैं -
English: Some of the specifications of Nokia 5.3
Hindi: नोकिया 5.3 के स्पेसिफिकेशन्स
English: Some of the specifications of the phone are
Hindi: कुछ ऐसे हैं फोन के स्पेसिफिकेशंस
English: Some of the spectators there were surprised, and some laughed.
Hindi: इस पर वहां मौजूद कुछ दर्शक हैरान रह गए, तो कुछ हंसने लगे.
English: Some of the sport's biggest names, including Rafa Nadal, Dominic Thiem, Stan Wawrinka, Nick Kyrgios, Serena Williams and Simona Halep have already announced decisions to skip the Games.
Hindi: राफा नडाल, डोमिनिक थिएम, स्टेन वावरिंका, निक किर्गियोस, सेरेना विलियम्स और सिमोना हालेप सहित खेल के कुछ सबसे बड़े नाम पहले ही खेलों को छोड़ने के फैसले की घोषणा कर चुके हैं।
English: Some of the sports injuries which are specific to cricket are as follows
Hindi: क्रिकेट के लिए विशिष्ट कुछ खेल चोटें इस प्रकार हैंः
English: Some of the squad's youngsters were also involved in the Durand Cup.
Hindi: टीम के कुछ युवा डूरंड कप में भी शामिल थे।
English: Some of the stadiums in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के कुछ स्टेडियमः
English: Some of the stadiums of Assam
Hindi: असम के कुछ स्टेडियमः
English: Some of the standards are different for women
Hindi: महिलाओं के लिए कुछ अलग है नियम-
English: Some of the stars Kepler has been staring at are as many as 3,000 light-years away.
Hindi: केप्लर के कुछ तारे लगभग 3,000 प्रकाश वर्ष दूर हैं।
English: Some of the stars of the legendary saga are simply unrecognizable!
Hindi: पौराणिक गाथा के कुछ सितारे बस पहचान नहीं पाते हैं!
English: Some of the stars went on to further their careers, while others may have fallen off the map a bit.
Hindi: कुछ सितारों ने अपने करियर को आगे बढ़ाया, जबकि अन्य लोग शायद नक्शे से थोड़ा दूर हो गए।
English: Some of the start-ups already have promising technologies but need mentoring and financial and marketing support to go to the next level.
Hindi: कुछ स्टार्ट-अप्स की प्रौद्योगिकियां वाकई कारगर हैं लेकिन उन्हें सलाह, वित्त और बाजार समर्थन की जरूरत है, ताकि वे अगले स्तर तक पहुंच सकें।
English: Some of the state-run exchanges are automatically applying the additional subsidies to accounts where applicants indicated that they're receiving unemployment compensation this year.
Hindi: कुछ राज्य संचालित एक्सचेंज स्वचालित रूप से उन खातों को अतिरिक्त सब्सिडी लागू कर रहे हैं जहां आवेदकों ने संकेत दिया कि वे इस वर्ष बेरोजगारी मुआवजे प्राप्त कर रहे हैं।
English: Some of the statements that you are not to say to a grieving parent are as follows.
Hindi: कुछ ऐसे बयान जो आप किसी दुखी माता-पिता से नहीं कहेंगे, वे इस प्रकार हैं।
English: Some of the states in the region are also ready to establish joint production of equipment.
Hindi: क्षेत्र के कुछ राज्य उपकरणों का संयुक्त उत्पादन स्थापित करने के लिए भी तैयार हैं।
English: Some of the steps to prevent
Hindi: रोकथाम के लिए कुछ उपाय
English: Some of the stores are still open.
Hindi: कुछ दुकानें अभी भी खुली हैं
English: Some of the stories and stories can be called autobiographical.
Hindi: कुछ कहानियों और कहानियों को आत्मकथात्मक कहा जा सकता है।
English: Some of the stories are implausible, too!
Hindi: कुछ कहानियां अधूरी भी हैं!
English: Some of the stories are inspirational.
Hindi: कुछ कहानियां प्रेरणादाई होतीं है।
English: Some of the stories are quite emotional and touching.
Hindi: कुछ कहानियाँ सम्मोहक और भावनात्मक होती हैं।
English: Some of the stories are rather frightening.
Hindi: कुछ कहानियां डरावनी लगती हैं।
English: Some of the stories are terrifying.
Hindi: कुछ कहानियां डरावनी लगती हैं।
English: Some of the stories are unbelievable.
Hindi: इनमें से कुछ कहानियां अविश्वसनीय हैं ।
English: Some of the stories have also been published.
Hindi: कुछ कहानियां भी प्रकाशित।
English: Some of the story here
Hindi: कहानी से कुछ यहाँः
English: Some of the story's words
Hindi: कहानी से कुछ शब्द
English: Some of the storytellers
Hindi: के कुछ कहानीकार
English: Some of the strange offers available on the internet include signing up to various websites and checking search engine results for certain specific searches.
Hindi: इंटरनेट पर उपलब्ध कुछ अजीब ऑफ़र में विभिन्न वेबसाइटों पर हस्ताक्षर करना शामिल है और कुछ विशेष खोजों के लिए खोज दलाल बाइनरीयम से कार्रवाई इंजन परिणाम जांचना शामिल हैं।
English: Some of the strategies are very simple
Hindi: कुछ रणनीतियां बहुत सरल हैं
English: Some of the striking features of Nokia 3310 are
Hindi: नोकिया 3310 के अन्य विवरण निम्नलिखित हैंः
English: Some of the strongest and memorable melodies are written for the opera stage, along with incredible sacred works.
Hindi: सबसे शक्तिशाली और यादगार धुनों में से कुछ ओपेरा मंच के लिए लिखी गई हैं, साथ ही अविश्वसनीय पवित्र कार्य भी।
English: Some of the strongest and memorable melodies are written for the opera stage, in addition to incredible sacred works.
Hindi: सबसे शक्तिशाली और यादगार धुनों में से कुछ ओपेरा मंच के लिए लिखी गई हैं, साथ ही अविश्वसनीय पवित्र कार्य भी।
English: Some of the strongest and memorable melodies are written for the opera stage, together with incredible sacred works.
Hindi: सबसे शक्तिशाली और यादगार धुनों में से कुछ ओपेरा मंच के लिए लिखी गई हैं, साथ ही अविश्वसनीय पवित्र कार्य भी।
English: Some of the students absent themselves from school for a long time.
Hindi: कुछ छात्र कई दिनों तक स्कूल में अनुपस्थित रहते हैं।
English: Some of the students are intelligent.
Hindi: कुछ विद्यार्थी बुद्धिमान हैं।
English: Some of the students came from far away to study here.
Hindi: दूर-दूर से छात्र यहां शिक्षा ग्रहण करने आते थे.
English: Some of the students didn't come to school yesterday.
Hindi: कुछ छात्र आज विद्यालय नहीं आये ।
English: Some of the students go missing.
Hindi: कुछ विद्यार्थी अनुपस्थित हैं।
English: Some of the students had wealthy parents.
Hindi: कुछ विद्यार्थी जिनके माता-पिता धनवान थे।
English: Some of the students tried to reach out to Shaw Academy via email.
Hindi: कुछ छात्रों ने ईमेल के जरिए शॉ एकेडमी से संपर्क करने की कोशिश की।
English: Some of the students will also become key leaders of the community.
Hindi: कुछ छात्र समुदाय के प्रमुख नेता भी बन जाएंगे।
English: Some of the stuff we got free!
Hindi: चीज़ें है जो हमें मुफ्त मिलती हैं!
English: Some of the stuff you don't want
Hindi: कुछ अन्य चीजें जो आप नहीं चाहते हैंः
English: Some of the subjects and topics you'll have to learn in this field are Market Research, Prototyping, User Design, Product Analytics, Product Marketing, Planning, and Strategy Development, etc.
Hindi: इस क्षेत्र में आपको कुछ ऐसे विषय और विषय सीखने होंगे जो मार्केट रिसर्च, प्रोटोटाइपिंग, यूजर डिजाइन, प्रोडक्ट एनालिटिक्स, प्रोडक्ट मार्केटिंग, प्लानिंग और स्ट्रैटेजी डेवलपमेंट आदि हैं।
English: Some of the subjects you learn in this sector are Leadership, Design Thinking, Strategic Thinking, High-Performance Development, Integrated Business Strategy, and many more.
Hindi: इस क्षेत्र में आप जिन विषयों को सीखते हैं उनमें नेतृत्व, डिजाइन सोच, रणनीतिक सोच, उच्च प्रदर्शन विकास, एकीकृत व्यापार रणनीति और कई अन्य शामिल हैं।
English: Some of the suggested careers will make you laugh.
Hindi: सुझाए गए कुछ करियर आपको हंसेंगे।
English: Some of the suggestions for using
Hindi: उपयोग करने के लिए कुछ सुझाव
English: Some of the suggestions given by the Court are as follows
Hindi: न्यायालय द्वारा दिए गए कुछ सुझाव इस प्रकार हैंः
English: Some of the suggestions on how to
Hindi: कैसे के बारे में कुछ सुझाव
English: Some of the suites and rooms are furnished in gold and marble.
Hindi: सोने और संगमरमर में कुछ स्वीट और कमरे सुसज्जित हैं।
English: Some of the superhit movies in the list are as follows
Hindi: लिस्ट में शामिल कई सुपरहिट फिल्में इस प्रकार हैंः
English: Some of the superior VPN apps aren't obtainable on a cost-free or trial foundation, although they all at least provide a one-month subscription.
Hindi: कुछ बेहतर वीपीएन ऐप्स निःशुल्क या परीक्षण के आधार पर उपलब्ध नहीं हैं, हालांकि वे सभी कम से कम एक महीने की सदस्यता प्रदान करते हैं।
English: Some of the support staff - not only the best in our team but in the world, they really helped.
Hindi: सपोर्ट स्टाफ में से कुछ न केवल हमारी टीम में सर्वश्रेष्ठ, बल्कि दुनिया में, उन्होंने काफी मदद की।
English: Some of the support staff - not only the best in our team, but in the world, they really helped.
Hindi: सपोर्ट स्टाफ में से कुछ न केवल हमारी टीम में सर्वश्रेष्ठ, बल्कि दुनिया में, उन्होंने काफी मदद की।
English: Some of the surveys began way back in 1969 with no results till date.
Hindi: कुछ सर्वेक्षण 1969 में शुरू हुए, जिनका आज तक कोई परिणाम नहीं निकला।
English: Some of the suspects caught
Hindi: पकड़े गए कुछ आरोपी
English: Some of the symptoms characteristic of keratitis include extreme light sensitivity, blurred vision.
Hindi: केराइटिस की लक्षणों में से कुछ लक्षणों में चरम प्रकाश संवेदनशीलता, धुंधली दृष्टि शामिल है.
English: Some of the symptoms of Hernia are
Hindi: हर्निया के लक्षण इस प्रकार हैं
English: Some of the symptoms of Selenium Deficiency
Hindi: सेलेनियम की कमी के लक्षणः
English: Some of the symptoms of dry mouth includes
Hindi: शुष्क मुँह के लक्षणों में शामिल हैंः
English: Some of the symptoms of glaucoma may include
Hindi: ग्लूकोमा के कुछ लक्षण ये हो सकते हैंः
English: Some of the symptoms of hay fever
Hindi: बुखार आने के कुछ लक्षण
English: Some of the symptoms of protein deficiency are as follows
Hindi: प्रोटीन की कमी के कुछ लक्षण निम्नानुसार हैंः
English: Some of the symptoms of rubella include
Hindi: रूबेला के लक्षणों में शामिल हैंः
English: Some of the systems are out-dated.
Hindi: कुछ व्यवस्थाएं कालवाह्य हो जाती हैं।
English: Some of the tallest trees in the Eastern United States.
Hindi: पूर्वी संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ पेड़ सबसे ऊंचे हैं।
English: Some of the targeted text messages I've seen are pretending to be from regular services - like Netflix, for example
Hindi: कुछ लक्षित एसएमएस संदेश जो मैंने देखे हैं, वे सामान्य सेवाओं से होने का दावा करते हैं - जैसे नेटफ्लिक्स, उदाहरण के लिएः
English: Some of the tasks are difficult...
Hindi: कुछ कार्य कठिन हैं -
English: Some of the tasks are easy.
Hindi: कुछ कार्य आसान हैं.
English: Some of the tasks that you should do are
Hindi: कुछ कार्य जो आपको करने होंगे, वे हैंः
English: Some of the tasks that you will have to do are
Hindi: कुछ कार्य जो आपको करने होंगे, वे हैंः
English: Some of the tasks you will be required to do are
Hindi: कुछ कार्य जो आपको करने होंगे, वे हैंः
English: Some of the tax incentives in the Act, including those related to the American opportunity tax credit and Earned Income Tax Credit, were extended for a further two years by the Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010.
Hindi: अधिनियम में कुछ कर प्रोत्साहन, जिनमें अमेरिकी अवसर कर क्रेडिट और अर्जित आयकर क्रेडिट से संबंधित हैं, को कर राहत, बेरोजगारी बीमा पुनर्प्राधिकरण, और 2010 के नौकरी निर्माण अधिनियम द्वारा दो साल के लिए बढ़ा दिया गया था।
English: Some of the tax incentives in the Act, including those related to the American opportunity tax credit and Earned Income Tax Credit, were extended for a further two years by the Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010.92
Hindi: अधिनियम में कुछ कर प्रोत्साहन, जिनमें अमेरिकी अवसर कर क्रेडिट और अर्जित आयकर क्रेडिट से संबंधित हैं, को कर राहत, बेरोजगारी बीमा पुनर्प्राधिकरण, और 2010 के नौकरी निर्माण अधिनियम द्वारा दो साल के लिए बढ़ा दिया गया था।
English: Some of the tax incentives in the Act, including those related to the American opportunity tax credit and Earned Income Tax Credit, were extended for a further two years by the Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010.98
Hindi: अधिनियम में कुछ कर प्रोत्साहन, जिनमें अमेरिकी अवसर कर क्रेडिट और अर्जित आयकर क्रेडिट से संबंधित हैं, को कर राहत, बेरोजगारी बीमा पुनर्प्राधिकरण, और 2010 के नौकरी निर्माण अधिनियम द्वारा दो साल के लिए बढ़ा दिया गया था।
English: Some of the teachers,
Hindi: कुछ प्रोफेसर,