Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Elected officials these days can be their own independent misinformation machines,"" he said, ""and they can do great damage to institutions, all on social media."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इन दिनों निर्वाचित अधिकारी अपनी स्वतंत्र गलत सूचना मशीन हो सकते हैं," और वे सोशल मीडिया पर संस्थानों को बहुत नुकसान पहुंचा सकते हैं।
English: """Electing serious rights abusers like Cameroon, Eritrea, and the United Arab Emirates sends a terrible signal that UN member states aren't serious about the council's fundamental mission to protect human rights."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'मानवाधिकारों का गंभीर उल्लंघन करने वाले कैमरून, इरिट्रिया और संयुक्त अरब अमीरात जैसे देशों का चुना जाना एक भयानक संकेत देता है कि संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देश मानवाधिकारों की रक्षा के परिषद के मौलिक ध्येय को लेकर गंभीर नहीं हैं.
English: """Electing serious rights violators like Cameroon, Eritrea, and the United Arab Emirates sends a terrible signal that UN member states aren't serious about the council's fundamental mission of protecting human rights."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'मानवाधिकारों का गंभीर उल्लंघन करने वाले कैमरून, इरिट्रिया और संयुक्त अरब अमीरात जैसे देशों का चुना जाना एक भयानक संकेत देता है कि संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देश मानवाधिकारों की रक्षा के परिषद के मौलिक ध्येय को लेकर गंभीर नहीं हैं.
English: """Election Commission is an autonomous organisation."
Hindi: चुनाव आयोग एक स्वायत्त संस्था है.
English: """Election strategy was discussed in the meeting."
Hindi: बैठक में चुनावी रणनीति पर चर्चा की गई.
English: """Elections are close, why don't you go into politics?"""
Hindi: """चुनाव करीब हैं, आप राजनीति में क्यों नहीं चले जाते?"
English: """Elections are over, it doesn't matter who you voted for, now all Delhiites are my family."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, 'चुनाव खत्म हो गए हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने किसे वोट दिया, अब सभी दिल्लीवासी मेरा परिवार हैं।
English: """Elections aren't a priority for me, the country is."
Hindi: 'मेरे लिए चुनाव नहीं, देश प्राथमिकता है'
English: """Elections at booth level would be completed by September 30."
Hindi: बूथ स्तर पर चुनाव 30 सितंबर तक पूरे होंगे।
English: """Elections in Bihar should be fought on the issues of development, law and order and good governance, but if these issues are exhausted, then issues from Mumbai can be sent as a parcel,"" he had said."
Hindi: शिव सेना नेता ने कहा, "बिहार में चुनाव विकास, कानून-व्यवस्था और सुशासन पर लड़ा जाना चाहिए, लेकिन यदि ये मुद्दे खत्म हो गए हैं तब मुंबई से कुछ मुद्दे पार्सल किए जा सकते हैं।
English: """Elections in Bihar should be fought on the issues of development, law and order, and good governance, but if these issues have exhausted, then issues from Mumbai can be sent as a parcel,"" Raut told ANI."
Hindi: शिव सेना नेता ने कहा, "बिहार में चुनाव विकास, कानून-व्यवस्था और सुशासन पर लड़ा जाना चाहिए, लेकिन यदि ये मुद्दे खत्म हो गए हैं तब मुंबई से कुछ मुद्दे पार्सल किए जा सकते हैं।
English: """Elections in the state have been bloody in the past, but there was no violence during Lok Sabha elections."
Hindi: उन्होंने कहा, "राज्य में चुनाव पिछले दिनों हिंसा से भरे रहे हैं, लेकिन लोकसभा चुनाव के दौरान कोई हिंसा नहीं हुई.
English: """Elections should be won on basis of one's conduct."
Hindi: """आचरण के आधार पर चुनाव में जीत होनी चाहिए"
English: """Electric drive is uniquely and perfectly suited to Rolls-Royce Motor Cars, more so than any other automotive brand."
Hindi: रोल्स-रॉयस इलेक्ट्रिक वाहनों की पेशकश किसी भी अन्य ऑटोमोटिव ब्रांड की तुलना में, इलेक्ट्रिक ड्राइव रोल्स-रॉयस की मोटर कारों के लिए ज्यादा विशिष्ट और पूरी तरह से अनुकूल है।
English: """Electric vehicles have many benefits for our customers."
Hindi: """इलेक्ट्रिक वाहन हमारे ग्राहकों के लिए बहुत अच्छे हैं।"
English: """Electrical Machines and their Applications,"""
Hindi: """इलेक्ट्रिक मोटर के प्रकार और उनके अनुप्रयोग """
English: """Electrical energy is turning into an unbelievable enabler for non-helicopter configurations,"" Hirschberg says."
Hindi: """इलेक्ट्रिक पावर नॉन-हेलिकॉप्टर कॉन्फ़िगरेशन के लिए एक अविश्वसनीय एनबलर बन रहा है,"" हिर्शबर्ग कहते हैं।"
English: """Electricity in our villages can help control population growth."
Hindi: """गांवों में विद्युतीकरण से जनसंख्या वृद्धि पर नियंत्रण में मदद"
English: """Electricity is becoming a luxury item"" ordinary Germans comment on the situation in the electric power industry"
Hindi: """बिजली एक लक्जरी आइटम बनता जा रहा है"" साधारण जर्मन बिजली उद्योग में स्थिति पर टिप्पणी करते हैं"
English: """Electricity prices in Cape Verde are sky high and the country has no fossil fuel resources."
Hindi: """केप वर्डे में बिजली की कीमतें आसमान उच्च रहे हैं और देश में कोई जीवाश्म ईंधन संसाधनों की है।"
English: """Electricity, education are best weapons in the fight against poverty"""
Hindi: """गरीबी के खिलाफ जंग में बिजली, शिक्षा सर्वश्रेष्ठ हथियार हैं"""
English: """Electrifying the non-tactical fleet, that's a no-brainer,"" she said in an emailed statement to CNBC. """
Hindi: """गैर-सामरिक बेड़े का विद्युतीकरण, यह कोई दिमाग नहीं है,"" उसने सीएनबीसी को एक ईमेल बयान में कहा।"
English: """Electrolysis usually ranges from 15 minutes to 1 hour."
Hindi: """ इलेक्ट्रोलिसिस आमतौर पर 15 मिनट से 1 घंटे तक होता है।"
English: """Electron micrograph of hepatitis C virus purified from cell culture."
Hindi: सेल कल्चर से शुद्ध किए गए हेपेटाइटिस सी वायरस के इलेक्ट्रॉन माइक्रोग्राफ।
English: """Electronic structuring of nano-materials is a very crucial area which has immense applications in quantum devices, quantum materials, energy conversion and storage and lots of young people with dynamic ideas are showing keen interest in it,"" said Professor DD Sharma, Scientist at Indian Institute of Science, Bangalore and a world-renowned expert in the field while speaking at this conference on ""Physics of Nano Materials PNM2021."
Hindi: """नैनो-सामग्री की इलेक्ट्रॉनिक संरचना एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्षेत्र है जिसमें क्वांटम डिवाइस, क्वांटम सामग्री, ऊर्जा रूपांतरण और भंडारण में अत्यधिक अनुप्रयोग हैं और गतिशील विचारों वाले बहुत से युवा इसमें गहरी रुचि दिखा रहे हैं,"" प्रोफेसर डीडी शर्मा, वैज्ञानिक ने कहा भारतीय विज्ञान संस्थान, बैंगलोर और क्षेत्र में एक विश्व प्रसिद्ध विशेषज्ञ ""नैनो सामग्री के भौतिकी पीएनएम2021 पर इस सम्मेलन में बोलते हुए।"
English: """Electronic waste is the fastest growing waste stream in the EU."
Hindi: """इलेक्ट्रॉनिक कचरा यूरोपीय संघ में सबसे तेजी से बढ़ने वाली अपशिष्ट धारा है।"
English: """Electronics production has the potential to generate around 1Cr jobs by 2050."
Hindi: उन्होंने बताया कि इलेक्ट्रॉनिक्स उत्पादन में 2050 तक लगभग एक करोड़ रोजगार के अवसर उत्पन्न हो सकते हैं.
English: """Elegy written in a Country Church Yard"" by Thomas Gray"
Hindi: थॉमस ग्रे द्वारा "एलीजी लिखित में एक चर्च कोर्टार्ड"
English: """Elephants are big animals."
Hindi: """हाथी बड़े जानवर होते हैं ।"
English: """Elephants do not fly."""
Hindi: """हाथी नहीं उड़ते ।"
English: """Eleven years ago today, I stood on a stage and realised that I committed to something."
Hindi: 'आज से ग्यारह साल पहले, मैं एक मंच पर खड़ा था और महसूस किया कि मैंने कुछ किया है।
English: """Eli . . . you don't remember when your birthday is?"""
Hindi: """वो . . . आपने अपना जन्म दिन नहीं मनाया ?"
English: """Eli"" 10 years"
Hindi: """परी ""10 वर्ष"
English: """Elias L. Abuelazam was working at Piedmont Behavioral Health Center in December 2002 when he injured himself on the job, according to a claim filed with the Virginia Workers' Compensation Commission,"" reads the Flint Journal report."
Hindi: अबुएलज़म दिसंबर 2002 में पीडमॉन्ट व्यवहार स्वास्थ्य केंद्र में काम कर रहा था, जब वे वर्जीनिया वर्कर्स कॉम्पेन्सेशन कमीशन के साथ दायर एक दावे के अनुसार नौकरी पर खुद को घायल करते हैं," फ्लिंट जर्नल की रिपोर्ट पढ़ती है।
English: """Elias went on."
Hindi: ' "और एलिजा चले गए.
English: """Eligibility criteria to appear for GATE-2021 is relaxed from the minimum 1024 ongoing to minimum 1023 ongoing, enabling even those in the third year of their undergraduate studies to appear for the examination, thus providing an additional opportunity to candidates to improve their performance to secure better career options,"" the statement also read."
Hindi: """गेट -2021 के लिए प्रदर्शित होने की पात्रता मानदंड न्यूनतम 10  2  4 चल रहे से न्यूनतम 10  2  3 चल रहा है की छूट मिली है, जो कि उनके स्नातक अध्ययन के तीसरे वर्ष में भी परीक्षा में बैठने के लिए सक्षम बनाता है, इस प्रकार, उम्मीदवारों को बेहतर कैरियर विकल्पों को सुरक्षित करने के लिए अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने का एक अतिरिक्त अवसर प्रदान करता है,"
English: """Eliminating the general prohibition on discrimination based on gender identity, as well as specific health insurance coverage protections for transgender individuals will literally kill members of the transgender and non-binary communities,"" Ferraiolo said."
Hindi: """लिंग पहचान के आधार पर भेदभाव पर सामान्य निषेध को खत्म करने के साथ-साथ ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के लिए विशिष्ट स्वास्थ्य बीमा कवरेज सुरक्षा सचमुच ट्रांसजेंडर और गैर-बाइनरी समुदायों के सदस्यों को मार डालेगी,"" फेरिओलो ने कहा।"
English: """Eliminating the virus was important because we didn't have a vaccine."
Hindi: """उन्मूलन महत्वपूर्ण था क्योंकि हमारे पास टीके नहीं थे।"
English: """Elimination was important because we didn't have vaccines."
Hindi: """उन्मूलन महत्वपूर्ण था क्योंकि हमारे पास टीके नहीं थे।"
English: """Elimination was vital as a result of we didn't have vaccines."
Hindi: """उन्मूलन महत्वपूर्ण था क्योंकि हमारे पास टीके नहीं थे।"
English: """Elite revolution did make substantial contributions to the national struggle."
Hindi: """संभ्रांत क्रांति ने राष्ट्रीय संघर्ष में महत्वपूर्ण योगदान दिया।"
English: """Eliza,"" he whispered."
Hindi: """एलीसन,"" उसने फुसफुसाए।"
English: """Elizabeth Holmes did not go to work every day intending to lie, cheat and steal."
Hindi: """एलिजाबेथ होम्स झूठ बोलने, धोखा देने और चोरी करने के इरादे से हर दिन काम पर नहीं जाती थी।"
English: """Elizabeth Holmes did not go to work every day intending to lie, cheat, and steal,"" he began."
Hindi: """एलिजाबेथ होम्स झूठ बोलने, धोखा देने और चोरी करने के इरादे से हर दिन काम पर नहीं जाती थी।"
English: """Elizabeth Holmes did not go to work every day with the intention of lying, cheating and stealing."
Hindi: """एलिजाबेथ होम्स झूठ बोलने, धोखा देने और चोरी करने के इरादे से हर दिन काम पर नहीं जाती थी।"
English: """Elizabeth was great..."
Hindi: """एलिजाबेथ सुंदर थी,"
English: """Elizabeth!"" my mom called suddenly."
Hindi: """माता ने अचानक बुलाया!"
English: """Elizabeth, I understand your feelings."
Hindi: """वफ़ाई, मैं तुम्हारी भावनाओं को समझती हूँ।"
English: """Elle, we've got to get something straight."
Hindi: """एलू हमें कुछ डिसाइड करना चाहिए."
English: """Ellen Ochoa is an American engineer, former astronaut and the current Director of the Johnson Space Center."
Hindi: एलेन ओकोआ एक अमेरिकी इंजीनियर, भूतपूर्व अंतरिक्ष यात्री और जॉनसन स्पेस सेंटर की वर्तमान निदेशक हैं।
English: """Ellen has far too much class,"" the 88-year-old former speech therapist told Us Weekly of her 61-year-old daughter."
Hindi: """एलेन के पास बहुत अधिक कक्षा है,"" 90 वर्षीय पूर्व भाषण चिकित्सक ने हमें साप्ताहिक उसके बारे में बताया 63 वर्षीय बेटी।"
English: """Ellen has far too much class,"" the 90-year-old former speech therapist told Us Weekly of her 63-year-old daughter."
Hindi: """एलेन के पास बहुत अधिक कक्षा है,"" 90 वर्षीय पूर्व भाषण चिकित्सक ने हमें साप्ताहिक उसके बारे में बताया 63 वर्षीय बेटी।"
English: """Ellie went to the hospital."
Hindi: """ईल्ली हम अस्पताल आये हैं।"
English: """Ellie, where is it?"""
Hindi: """लाओ, कहाँ है अहं ?"
English: """Ellis,"" she croaked."
Hindi: """एलीसन,"" उसने फुसफुसाए।"
English: """Ellison,"" he breathed."
Hindi: """एलीसन,"" उसने फुसफुसाए।"
English: """Ellison,"" he snapped."
Hindi: """एलीसन,"" उसने फुसफुसाए।"
English: """Elly, you are a very strange girl."""
Hindi: """इवा, तू बड़ी अनोखी लड़की है।"
English: """Elm is life"""
Hindi: """वन ही जीवन है"""
English: """Elon"" is Hebrew for ""oak tree."""
Hindi: """एलोन"" ""ओक के पेड़"" के लिए हिब्रू है।"
English: """Elsa, are you listening?"""
Hindi: 'एलेक्सा, क्या आप सुन रहे हैं?
English: """Elvis is alive"" theories are as varied as they are plentiful, and they've been circulating since just after his death."
Hindi: 'एल्विस जीवित है' सिद्धांत उतने ही विविध हैं जितने वे बहुतायत से हैं, और वे उनकी मृत्यु के ठीक बाद से घूम रहे हैं।
English: """Elvis is alive"" theories can't go on forever."
Hindi: 'एल्विस जीवित है' सिद्धांत हमेशा के लिए नहीं चल सकते।
English: """Em, I live alone with my mother."
Hindi: """ मैं अकेला रहता हूँ माँ के साथ।"
English: """Email is too slow."
Hindi: """ ईमेल बहुत धीमे हैं"
English: """Emancipation Announced,"" by Nicolay and Hay 1889"
Hindi: निकोल और हे 1889 द्वारा "मुक्ति की घोषणा"
English: """Embarrassed about me?"
Hindi: """मेरे से नाराज़ है?"
English: """Embarrassed,"" I said slowly."
Hindi: """अशोभन है,"" मैंने धीरे से कह दिया."
English: """Embarrassing first half - we could've conceded four goals in 45 minutes."
Hindi: """पहली छमाही में शर्मनाक, हम 45 मिनट में चार गोल कर सकते थे।"
English: """Embarrassing first half, we could've conceded four goals in 45 minutes."
Hindi: """पहली छमाही में शर्मनाक, हम 45 मिनट में चार गोल कर सकते थे।"
English: """Embarrassing first half; we could have conceded four goals in 45 minutes."
Hindi: """पहली छमाही में शर्मनाक, हम 45 मिनट में चार गोल कर सकते थे।"
English: """Embarrassing"" is correct."
Hindi: """नृत्तावसाने"" सही है ।"
English: """Embarrassment is like death."
Hindi: """देरी मौत की तरह है।"
English: """Embassies and Consulates typically begin interviewing fall semester students for a given year in May, but the second wave of COVID-19 forced the Mission to delay the commencement of its student visa season by two months."
Hindi: दूतावास और वाणिज्य दूतावास आमतौर पर मई में किसी दिए गए वर्ष के लिए गिरते सेमेस्टर के छात्रों का साक्षात्कार शुरू करते हैं, लेकिन कोविड -19 की दूसरी लहर ने मिशन को अपने छात्र वीजा सत्र के शुरू होने में दो महीने की देरी करने के लिए मजबूर किया।
English: """Embassy of India is proud to partner with Adani group and Ms Linde in shipping much-needed 80MT liquid oxygen to India."
Hindi: रियाद स्थित भारतीय मिशन ने ट्वीट किया, " भारतीय दूतावास को अति आवश्यक 80 मीट्रिक टन तरल ऑक्सीजन भेजने के मामले में अडानी समूह और एमएस लिंडे के साथ साझेदारी करने पर गर्व है।
English: """Embassy of India, Muscat, is pleased to inform that the Government of the Sultanate of Oman has added Covaxin to the approved list of COVID-19 vaccines for travel to Oman."
Hindi: विज्ञप्ति के अनुसार, "मस्कट स्थित भारतीय दूतावास को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि ओमान की सरकार ने ओमान की यात्रा के लिए स्वीकृत कोविड-19 टीकों की सूची में कोवैक्सीन को शामिल किया है।
English: """Embassy of India, Muscat, is pleased to inform that the Government of the Sultanate of Oman has added Covaxin to the approved list of Covid-19 vaccines for travel to Oman."
Hindi: विज्ञप्ति के अनुसार, "मस्कट स्थित भारतीय दूतावास को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि ओमान की सरकार ने ओमान की यात्रा के लिए स्वीकृत कोविड-19 टीकों की सूची में कोवैक्सीन को शामिल किया है।
English: """Embassy of India, Muscat, is pleased to inform that the government of the Sultanate of Oman has added Covaxin to the approved list of COVID-19 vaccines for travel to Oman."
Hindi: विज्ञप्ति के अनुसार, "मस्कट स्थित भारतीय दूतावास को यह बताते हुए खुशी हो रही है कि ओमान की सरकार ने ओमान की यात्रा के लिए स्वीकृत कोविड-19 टीकों की सूची में कोवैक्सीन को शामिल किया है।
English: """Embedded financial services take the notion of cross-selling to new heights."
Hindi: """एंबेडेड वित्तीय सेवाएं क्रॉस-सेल अवधारणा को नई ऊंचाइयों पर ले जाती हैं।"
English: """Embedded financial services takes the cross-sell concept to new heights."
Hindi: """एंबेडेड वित्तीय सेवाएं क्रॉस-सेल अवधारणा को नई ऊंचाइयों पर ले जाती हैं।"
English: """Embers at this fire have traveled downwind over one mile, that is why we're being very, very cautious in allowing repopulation."""
Hindi: """इस आग में अंगारे एक मील से अधिक की दूरी पर नीचे की ओर कूच कर गए हैं, यही कारण है कि हम पुनरावृत्ति की अनुमति देने में बहुत सतर्क हैं।"
English: """Embrace simplicity and sincerity and you shall have a wonderful New Year ahead."
Hindi: सादगी और ईमानदारी को गले लगाओ और आप आगे एक शानदार नया साल होगा।
English: """Embracing our Power"""
Hindi: """हमारी शक्ति"""
English: """Emden"" and ""Leipzig"" in the Baltic"
Hindi: बाल्डिक में "एमडेन" और "लिपजिग"
English: """Emerald"" a summary of 4-5 chapters"
Hindi: """दुल्हन"" अध्याय 4-5 का सारांश"
English: """Emergency services attended including the fire service and ambulance service."
Hindi: """आपातकालीन सेवाओं में अग्निशमन सेवा और एम्बुलेंस सहित भाग लिया।"
English: """Emergency services attended including the fire service and ambulance."
Hindi: """आपातकालीन सेवाओं में अग्निशमन सेवा और एम्बुलेंस सहित भाग लिया।"
English: """Emergency services attended, including the fire service and ambulance."
Hindi: """आपातकालीन सेवाओं में अग्निशमन सेवा और एम्बुलेंस सहित भाग लिया।"
English: """Emerging Market currencies have been extremely volatile in the past few years due to various macro-economic factors."
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में विभिन्न मैक्रोइकॉनॉमिक कारकों के कारण उभरते हुए बाजारों में मुद्राएँ अत्यधिक अस्थिर रही हैं।
English: """Emerging countries will shoulder around two-thirds of these losses, further delaying their economic convergence with more developed countries,"" the EIU said on Wednesday."
Hindi: """उभरते देशों को इन नुकसानों का लगभग दो-तिहाई हिस्सा वहन करना होगा, और अधिक विकसित देशों के साथ उनके आर्थिक अभिसरण में देरी होगी,"" ईआईयू ने कहा।"
English: """Emerging countries will shoulder around two-thirds of these losses, further delaying their economic convergence with more developed countries,"" the EIU said."
Hindi: """उभरते देशों को इन नुकसानों का लगभग दो-तिहाई हिस्सा वहन करना होगा, और अधिक विकसित देशों के साथ उनके आर्थिक अभिसरण में देरी होगी,"" ईआईयू ने कहा।"
English: """Emerging from Covid for the better"" framed a 2-day conference for people responsible for the ongoing formation of priests in England and Wales."
Hindi: """कोविड से बेहतर उबरना"" पर दो दिवसीय सम्मेलन, इंगलैंड और वेल्स में पुरोहितों के सतत् प्रशिक्षण हेतु जिम्मेदार लोगों के लिए आयोजित किया गया था।"
English: """Emerson, it turns out, was right 'Every crime is punished, every virtue rewarded, every wrong redressed, in silence and certainty.'"""
Hindi: इमरसन सही थाः "हर अपराध को दंडित किया जाता है, हर पुण्य को पुरस्कृत किया जाता है, हर गलत निपटा, चुप्पी और निश्चितता में।
English: """Emiliano is a fighter."
Hindi: """एमिलियानो एक लड़ाकू है।"
English: """Emily in Paris"""
Hindi: 'एमिली इन पेरिस'
English: """Emily in Paris"" Staffel 2"
Hindi: एमिली इन पेरिस सीजन 2
English: """Emily in Paris."""
Hindi: 'एमिली इन पेरिस'
English: """Emily is a very interesting girl."
Hindi: """उम्म्म काफ़ी दिलचस्प लड़की होगी."
English: """Emily is quite an interesting girl."
Hindi: """उम्म्म काफ़ी दिलचस्प लड़की होगी."
English: """Emily's an interesting girl."""
Hindi: """उम्म्म काफ़ी दिलचस्प लड़की होगी."
English: """Emily, I need the book now."""
Hindi:  "अम्माँ. मुझे किताब चाहिये "
English: """Emily, no. I'll go do that right now."""
Hindi: """एमिली, नहीं मैं अभी ऐसा करूँगा।"
English: """Emirates Old Trafford is a great place to play cricket and I look forward to calling it home for at least the next three years."
Hindi: """अमीरात ओल्ड ट्रैफर्ड क्रिकेट खेलने के लिए एक शानदार जगह है और मैं कम से कम अगले तीन वर्षों के लिए इसे घर बुलाने की आशा करता हूं।"
English: """Emirates can confirm that an incident happened at Dubai International Airport at about 12.45 p.m,"" the airline tweeted."
Hindi: एयरलाइन ने ट्वीट किया, "एमिरेट्स दुबई अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे पर दोपहर 12.45 बजे के आसपास हुई घटना की पुष्टि करता है।
English: """Emissions fell by 1.9 billion tonnes in 2020 - so, to achieve net zero by 2050, we must cut emissions every year by an amount comparable to that seen during Covid-19."
Hindi: """वर्ष 2020 में उत्सर्जन में 1.9 बिलियन टन की गिरावट आई इसलिए 2050 तक नेट जीरो का लक्ष्य प्राप्त करने के लिए हमें हर साल उत्सर्जन में कोविड के दौरान देखी गई गिरावट के बराबर कटौती करनी होगी।"
English: """Emissions fell by 1.9 billion tonnes in 2020 - so, to achieve net zero by 2050, we must cut emissions every year by an amount comparable to that seen during Covid."
Hindi: """वर्ष 2020 में उत्सर्जन में 1.9 बिलियन टन की गिरावट आई इसलिए 2050 तक नेट जीरो का लक्ष्य प्राप्त करने के लिए हमें हर साल उत्सर्जन में कोविड के दौरान देखी गई गिरावट के बराबर कटौती करनी होगी।"
English: """Emma Stone and Andrew Garfield had a great idea!"
Hindi: """एम्मा स्टोन और एंड्रयू गारफील्ड का एक अच्छा विचार था!"
English: """Emma Stone and Andrew Garfield had a great idea!"""
Hindi: """एम्मा स्टोन और एंड्रयू गारफील्ड का एक अच्छा विचार था!"
English: """Emma, let me help you."""
Hindi: """ लाओ मम्मी मैं आपकी मदद कर दू"
English: """Emma, try to understand."
Hindi: """सोम, आप समझने की कोशिश करें."
English: """Emma, what are you eating?"""
Hindi: 'अरे अम्माँ ,ये क्या खा रही हो ?
English: """Emma, you betrayed me."
Hindi: """अम्मा, तुमने मुझे धोखे में रखा."
English: """Emmanuel Macron elected as next president of France."""
Hindi: इमैनुएल मैक्रों 'फ़्रांस के अगले राष्ट्रपति चुने गए'
English: """Emotion is the world's most dangerous river,"
Hindi: """दुनियाँ की सबसे ख़तरनाक नदी है भावना,"
English: """Emotional Intelligence begins to develop in the earliest years."
Hindi: """संवेगात्मक बुद्धि का विकास प्रारम्भिक वर्षों में होने लगता है।"
English: """Emotional and powerful, the singer's stint has the famous sufi touch to it which he is well known for and the voice quality overall doesn't disappoint as usual."
Hindi: """भावपूर्ण और शक्तिशाली, गायक के कद के लिए प्रसिद्ध सूफी स्पर्श है जिसे वह अच्छी तरह से जानते हैं और आवाज की गुणवत्ता कुल मिलाकर हमेशा की तरह निराश नहीं करती है।"
English: """Emotional intelligence begins to develop in the earliest years."
Hindi: """संवेगात्मक बुद्धि का विकास प्रारम्भिक वर्षों में होने लगता है।"
English: """Emotional strength is more important than physical strength"""
Hindi: 9"मानसिक शक्ति शारीरिक शक्ति से ज्यादा महत्वपूर्ण है"
English: """Emotionally or financially?"""
Hindi: -"इमोशनल या पैशनेट?
English: """Emotions are data, not directives."
Hindi: """भावना डेटा है, निर्देश नहीं।"
English: """Emotions are data, they are not directives."
Hindi: """भावना डेटा है, निर्देश नहीं।"
English: """Empathy"" is the ability to understand others' emotions, and ""sympathy"" is feeling compassionate towards other people's sorrow."
Hindi: भावनात्मक संवेदनशीलता दूसरों की भावनाओं को "पढ़ने" में कौशल है और सहानुभूति से संबंधित है।
English: """Emperor Haile Selassie's appeal to the League of Nations for help remained unanswered, and Italy could safely rampage in East Africa."""
Hindi: """सम्राट हैले सेलासी की राष्ट्र संघ से मदद की अपील अनुत्तरित रही, और इटली पूर्वी अफ्रीका में सुरक्षित रूप से भड़का सकता है।"
English: """Emphasis should be given to buying made in India products."
Hindi: प्रधान मंत्री ने कहा कि "भारत में बने उत्पादों को खरीदने पर जोर दिया जाना चाहिए।
English: """Empire of good"" in the eyes loses its image."
Hindi: आँखों में "अच्छे का साम्राज्य" अपनी छवि खो देता है।
English: """Empire"" actor Jussie Smollett attacked in possible hate crime"
Hindi: 'एम्पायर' स्टार जूसी स्मोलेट ने संभावित घृणा अपराध में हमला कियासम्पादन
English: """Empire"" actor Jussie Smollett said he was attacked in the early morning hours on Tuesday in what Chicago police are calling a possible hate crime."
Hindi: """एम्पायर"" अभिनेता जुसी स्मोलेट को मंगलवार सुबह तड़के हमला किया गया था जिसमें शिकागो पुलिस संभावित घृणा अपराध कह रही है।"
English: """Empire"" actor Jussie Smollett was attacked in Chicago early Tuesday morning in what police are calling a possible hate crime."
Hindi: """एम्पायर"" अभिनेता जुसी स्मोलेट को मंगलवार सुबह तड़के हमला किया गया था जिसमें शिकागो पुलिस संभावित घृणा अपराध कह रही है।"
English: """Empire"" might have weathered a public-relations storm."
Hindi: """साम्राज्य"" ने शायद जनसंपर्क का तूफान ला दिया हो।"
English: """Empire"" star Jussie Smollett was reportedly attacked early Tuesday in what Chicago police are considering to be a possible hate crime."
Hindi: """एम्पायर"" अभिनेता जुसी स्मोलेट को मंगलवार सुबह तड़के हमला किया गया था जिसमें शिकागो पुलिस संभावित घृणा अपराध कह रही है।"
English: """Empires come and go but India was eternal thousands of years ago, remains so today and will remain eternal thousands of years later."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि साम्राज्य आते-जाते रहते हैं लेकिन भारत हज़ारों वर्ष पहले शाश्वत था और आज तथा आज से लेकर हज़ारों वर्ष तक शाश्वत बना रहेगा।