Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: facilities to habitations having population in excess of 2000 by March, 2012.
Hindi: 2000 से अधिक मार्च, 2012 तक की आबादी वाले बस्तियों को सुविधाएं.
English: facilities to the producer-seller in the market.
Hindi: बाजार में निर्माता-विक्रेता को सुविधाएं प्रदान करना।
English: facilities were added.
Hindi: सुविधाओं को जोड़ा गया।
English: facilities were not available at that time.
Hindi: तब सुविधाएं नहीं थीं।
English: facilities where the students can get help.
Hindi: जहां से छात्र मदद ले सकते हैं।
English: facilities will be evaluated.
Hindi: सुविधाओं की समीक्षा की जाएगी।
English: facilities will be increased.
Hindi: सुविधाएं बढ़ेंगी.
English: facilities will be installed on March 2012.
Hindi: संस्थानों मार्च 2012 द्वारा प्रदान किया जाएगा.
English: facilities will be provided for all ages and abilities of children and young people
Hindi: बच्चों और किशोरियों को मिलेंगी सभी सुविधाएं
English: facilities, at no additional cost.
Hindi: बिना किसी खर्च के अतिरिक्त सुविधा
English: facilities, for example .
Hindi: - सुविधाएँ, उदा।
English: facilities, for example.
Hindi: - सुविधाएँ, उदा।
English: facility by less than 1 million.
Hindi: एक मिलियन डॉलर से कम की लागत वाले उपकरण।
English: facility cannot be used.
Hindi: सुविधा का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
English: facility for the child.
Hindi: बच्चे के लिए सुविधा।
English: facility for the elderly.
Hindi: वयस्कों के लिए सुविधा।
English: facility for use.
Hindi: उपयोग में सुविधा।
English: facility from where it can be
Hindi: जहां से सुविधा हो उसे
English: facility is still under construction.
Hindi: सुविधा अभी भी निर्माणाधीन है।
English: facility located in another state.
Hindi: दूसरे राज्य में स्थान का पता।
English: facility of eating and sleeping.
Hindi: नींद और आराम की सुविधा।
English: facility to July 3, 2015.
Hindi: 3 जुलाई 2015 को शुरू हुई थी सुविधा
English: facility to children.
Hindi: बच्चे के लिए सुविधा।
English: facility to the students.
Hindi: छात्रों की सुविधा के लिए।
English: facility to use.
Hindi: उपयोग में सुविधा।
English: facility will be available in 7 cities
Hindi: 7 शहरों में मिलेगी सुविधा
English: facility will open in 2018.
Hindi: सुविधा 2018 में लॉन्च की जाएगी।
English: facility with 22,000 seats.
Hindi: 22 हज़ार सीट को लेकर।
English: facility, both before and after school;
Hindi: स्कूल से पहले और बाद में;
English: facing major challenges, try to look at them as opportunities for personal growth.
Hindi: प्रमुख चुनौतियों का सामना करते समय, उन्हें व्यक्तिगत विकास के अवसरों के रूप में देखने की कोशिश करें।
English: facing new writers.
Hindi: नए लेखकों से मिलने के लिए।
English: facing off against countries.
Hindi: देशों के खिलाफ प्रतिबंध लगाए।
English: facing pressure to have sex.
Hindi: सेक्स करने के लिए दबाव महसूस करना।
English: facing serious charges.
Hindi: गंभीर आरोप लगाते हैं.
English: facing the bad guy.
Hindi: दुष्ट व्यक्ति से मिलने.
English: facing the complexities of living in the world
Hindi: इस दुनिया में रहने की जटिलताएं
English: fact 'that it is dated September 10th
Hindi: '10 सितंबर की है ये घटना'
English: fact 10 tips on how to make your husband
Hindi: अपने आदमी के साथ गांठदार होने के 10 टिप्स
English: fact about me..
Hindi: मेरे बारे में . .
English: fact does not know anything about the
Hindi: मुद्दत से पता उस का मालूम नहीं कुछ भी
English: fact in today's society.
Hindi: आज के समाज का सच.
English: fact is dead.
Hindi: सच मर चुका है।
English: fact is given.
Hindi: तथ्य दिया गया है।
English: fact is made.
Hindi: तथ्य दिया गया है।
English: fact is now impossible to stop.
Hindi: इसे रोकना अब असंभव है।
English: fact is that I'm really as guilty of
Hindi: क्या वास्तव में मैं दोषी हूँ
English: fact is that if you can
Hindi: तथ्य अगर तुम कर सकते हो
English: fact is that most people
Hindi: हकीकत तो ये है कि ज्यादातर लोगों से
English: fact is that the children are actually
Hindi: लेकिन सच तो यह है बच्चों
English: fact it is not known whether lie was
Hindi: पता नहीं सच है कि झूठ
English: fact of faith in the immortality of the soul.
Hindi: आत्मा की अमरता में विश्वास।
English: fact of life value.
Hindi: जीवन मूल्य .
English: fact of our time.
Hindi: हमारे समय का सच.
English: fact of the matter is that polygraphs are neither reliable nor valid.
Hindi: इस तथ्य का तथ्य यह है कि पॉलीग्राफ न तो विश्वसनीय हैं और न ही मान्य हैं।
English: fact should be specified.
Hindi: तथ्य विनिर्दिष्ट होने चाहिए।
English: fact that I didn't learn
Hindi: कि सीखा नही मैंने
English: fact that I really love him.
Hindi: कि मैं उसे सच बहुत प्यार करता हूँ ।
English: fact that I'm going to be
Hindi: मी होने का सच
English: fact that I'm going to have to live
Hindi: कि मुझे आजीवन रहना होगा
English: fact that all of these processes are
Hindi: इन सब प्रक्रियाओं के
English: fact that at the time it was written
Hindi: जो लिखा था, उस समय में
English: fact that every person in the country
Hindi: जिस देश का हर व्यक्ति
English: fact that in order for all of us to
Hindi: जिसके लिये हम सभी की
English: fact that it Is not required to prove
Hindi: जिसके सिद्ध करने के लिए प्रमाण की आवश्यकता न हो
English: fact that people don't know me
Hindi: या यूँ कहूं की लोग मुझे जानते नहीं
English: fact that the accused is now 21 years old.
Hindi: आपको बता दें कि इस आरोपी की उम्र अब 21 साल हो चुकी है।
English: fact that the country has been named
Hindi: देश के नाम किया है
English: fact that the first game was easily won by
Hindi: पहला गेम आसानी से जीतीं
English: fact that they are free and open
Hindi: कि वे स्वतंत्र और स्वतंत्र हैं
English: fact that we do not know ourselves.
Hindi: कि हम खुद नहीं जानते हैं।
English: fact that we don't all
Hindi: कि हम ही सब कुछ नहीं
English: fact that we were in Europe.
Hindi: की हम यूरोप में थे
English: fact that we're living
Hindi: ख़्वाब है कि जी रहे हैं हम
English: fact that you have to be happy in life,
Hindi: जिंदगी में खुशी जो रहना हो आपको,
English: fact that you're not here
Hindi: सत्य कि तुम यहाँ नहीं हो
English: fact that you're taking time
Hindi: सत्य है की आप समय को
English: fact was given.
Hindi: तथ्य दिया गया है।
English: fact was lost.
Hindi: सच खो गया ।
English: fact was not known by the family
Hindi: परिवार का नहीं पता चला
English: fact, and it is a great truth.
Hindi: सत्य है और बहुत बड़ा सत्य है।
English: fact, at least for me.
Hindi: मेरे लिए, कम से कम
English: fact, it can actually be beneficial.
Hindi: यह वास्तव मे लाभ कारी हो सकता है।
English: fact, many residents of the city of
Hindi: दरअसल शहर के रहवासी व
English: fact, the village hasn't changed in
Hindi: गांव नहीं अब भी बदला है
English: fact, this is the company's
Hindi: दरअसल यह कंपनी
English: fact, we have the following.
Hindi: वास्तव में, हमारे पास निम्नलिखित हैं।
English: fact-based question.
Hindi: आधारित प्रश्न।
English: fact-finding committee, inquiry committee.
Hindi: जाँच समिति, इनक्वायरी कमिटी.
English: fact. without the USSR, there would be no Arab-Israeli war
Hindi: यूएसएसआर के बिना, कोई अरब-इजरायल युद्ध नहीं होगा
English: factor is less than 1.3
Hindi: 1.3 से कम है
English: factor of 10, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए 10 ।
English: factor that is extremely important in terms of search
Hindi: वह कारक जो खोज की दृष्टि से अत्यंत महत्वपूर्ण है
English: factories and in the home.
Hindi: फैक्ट्री और घर में थी
English: factories have been forced to shut down,
Hindi: कारखाने हो गए हैं बंद,
English: factories in sufficient numbers.
Hindi: पर्याप्त कारखानों।
English: factories were inspected.
Hindi: फैक्ट्रियों का निरीक्षण किया गया।
English: factories, schools, child care centres, hospitals and public areas.
Hindi: कारखानों, स्कूलों, बाल देखभाल केंद्रों, अस्पतालों और सार्वजनिक क्षेत्रों।
English: factors affecting your home loan eligibility.
Hindi: कारक जो आपके होम लोन एलिजिबिलिटी को प्रभावित करते हैं
English: factors are found in combination.
Hindi: कारक जोड़ों में पाये जाते हैं।
English: factors are out of your control.
Hindi: कारक आपके नियंत्रण से बाहर हैं
English: factors in making his or her decision
Hindi: अपना निर्णय लेने पर विचार करने के लिए कारकः
English: factors leading to the formation of new species
Hindi: नयी स्पीशीज के उद्भव में सहायक कारकः
English: factors motivating people to join the group are as follows
Hindi: समूह में लोगों के सम्मिलित होने का कारण हैः
English: factors of such conflicts and prejudices.
Hindi: ऐसे विवादों और पूर्वाग्रहों के कारक तत्व।
English: factors of the environment.
Hindi: वातावरण के कारक।
English: factors that affect development.
Hindi: विकास को प्रभावित करने वाले कारक।
English: factors that affect the download speed of a web page
Hindi: वेबसाइट पेज की गति को प्रभावित करने वाले कारक
English: factors that affect the speed at which action potentials are conducted
Hindi: अभिक्रिया के वेग को प्रभावित करने वाले कारकः
English: factors that are not affected by the density of a population.
Hindi: वह कारक जो जनसंख्या के परिमाण को प्रभावित नहीं करता
English: factors that cause accidents.
Hindi: जो दुर्घटनाओं का कारण बनते हैं।
English: factors that influence the speed of a
Hindi: इसमें गति को प्रभावित करने वाले कारक
English: factors that lead to unity in diversity
Hindi: विविधता में एकता लाने वाले कारकः
English: factors to consider when choosing a career
Hindi: करियर का चयन करते समय विचार करने के लिए कारक
English: factory 3
Hindi: फैक्टरी 3
English: factory 4
Hindi: फैक्टरी 4
English: factory 5
Hindi: फैक्टरी 5
English: factory 6
Hindi: फैक्टरी 6
English: factory 7
Hindi: फैक्टरी 7
English: factory and at home.
Hindi: फैक्ट्री और घर में थी
English: factory at the age of 14.
Hindi: 14 साल की उम्र से काम किया कारखाने में।
English: factory for 12 years.
Hindi: 12 साल के लिए कारख़ाना।
English: factory going for six months.
Hindi: छह माह से चल रहा था कारखाना
English: factory in June 1978.
Hindi: कारखाना जून 1980 में।
English: factory in south China.
Hindi: दक्षिण चीन का एक कारखाना शहर।
English: factory inspections.
Hindi: कारखाना निरीक्षण।
English: factory is required.
Hindi: कारखाने जरूरी है
English: factory terminated and tested.
Hindi: कारखाना समाप्त और परीक्षण किया
English: factory was built in the 19th
Hindi: सन 19सौ मे हुआ था निर्माण
English: factory with 20 years experience.
Hindi: 2. 20 साल के अनुभव के साथ कारखाने।
English: factory would not run.
Hindi: कारखाना नहीं चलेगा
English: factory-default settings are restored.
Hindi: फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स को पुनर्स्थापित किया जाता है।
English: facts about the battle of chancellorsville
Hindi: चांसलरविले की लड़ाई के बारे में तथ्य
English: facts and myths.
Hindi: तथ्य और मिथक।
English: facts are required.
Hindi: तथ्यों की जरूरत है।
English: facts in the studio, the next you ..
Hindi: स्टूडियो में तथ्य, अगले आप ।
English: facts is needed.
Hindi: तथ्यों की जरूरत है।
English: facts may not be omitted.
Hindi: तथ्यों को नकारा नहीं जा सकता है।
English: facts of the case were not seriously taken into
Hindi: मामला गंभीरता से नहीं लिया गया
English: facts should be made public.
Hindi: तथ्यों को सार्वजनिक किया जाना चाहिए।
English: facts should be recalled.
Hindi: तथ्यों को याद किया जाना चाहिए
English: facts should be taken into consideration.
Hindi: तथ्यों की ओर ध्यान जाना चाहिए ।
English: facts showing the existence of a state of mind, body or bodily feeling;
Hindi: मन या शरीर की दशा या शारीरिक संवेदना का अस्तित्व दर्शित करने वाले तथ्य-
English: facts that i've found
Hindi: विभिन्न तथ्य जो मुझे खोज में मिलेः
English: facts to write a story.
Hindi: एक कहानी को लिखने के लिए चीजें।
English: facts which do not appear in the report.
Hindi: जो रिपोर्ट में मौजूद नहीं है।
English: facts you should know about the world cup.
Hindi: विश्व कप से जुड़े तथ्य जिनकी जानकारी आपको होनी चाहिए.
English: facts, not on emotions.
Hindi: तथ्यों के साथ, भावनाओं से नहीं।
English: factual things that happen in everyday life.
Hindi: दैनिक जीवन में घटित होने वाले अजीब सत्य
English: faculty of Rajasthan history and art  culture
Hindi: राजस्थान इतिहास एवं कला संस्कृति
English: faculty of management studies FMS
Hindi: प्रबंधन अध्ययन के संकाय एफएमएस
English: faculty of mathematics and physics;
Hindi: गणित और भौतिकी;
English: faculty of sports and exercise medicine uk
Hindi: संकाय के खेल और व्यायाम चिकित्सा ब्रिटेन
English: faculty positions are vacant in many institutions.
Hindi: कई विश्वविद्यालयों में पद खाली हैं.
English: faculty, administration and students.
Hindi: प्रशासन, शिक्षक एवं छात्र।
English: facultystudent ratio of 16
Hindi: 1 6 का शिक्षक  छात्र अनुपात
English: fade out of sight of the state
Hindi: राज्य की दृष्टि से फीका
English: faded out of this country.
Hindi: इस देश से भगाया।
English: fades to black at the end of the movie.
Hindi: """ फिल्म के अंत में काला।"
English: fading out of the darkness,
Hindi: अन्धकार के गर्त से बाहर,
English: faecal impaction hardened stool that can not be removed
Hindi: मल का प्रभाव कठोर मल जिसे समाप्त नहीं किया जा सकता है
English: faggot must die!
Hindi: सॉकेट मरना होगा !
English: fagus factory in alfeld
Hindi: अल्फेल्ड में फेगस फैक्ट्री
English: fail to be unmoved by the message
Hindi: संदेश से वंचित नहीं रहेंगे
English: fail to bring the blood pressure below 13085.
Hindi: ब्लड प्रेशर का 13085 से अधिक होना ठीक नहीं।
English: fail to change in the following areas
Hindi: निम्नलिखित इन क्षेत्रों में बदलाव न करें
English: fail to distinguish between their own ideas and those of others
Hindi: अपने स्वयं के विचारों और दूसरों के विचारों के बीच अंतर करने की क्षमता
English: fail to intercept the Earth.
Hindi: पृथ्वी को निचोड़ने में विफल।
English: fail to live up to his parents' expectations
Hindi: माता-पिता की अपेक्षाओं को पूरा करने में विफल
English: fail to meet each other
Hindi: एक दूसरे से मिलने न आए
English: fail to meet its commitments under the deal.
Hindi: समझौते में अपने दायित्वों का पालन करने में विफलता।
English: fail to pay any of the other
Hindi: दूसरों को भुगतान ना करें
English: fail to reach their destination on time.
Hindi: वे अपने गंतव्य स्थलों पर वक्त पर पहुंच नहीं पाते हैं.
English: fail to use the water for seven years
Hindi: सात साल से नहीं आ रहा पानी
English: failed attempt to pull out the decision.
Hindi: निर्णय को रोकने का हुआ विफल प्रयास
English: failed attempts to assassinate Hitler in March of 1943.
Hindi: -हिटलर पर 1943 में जानलेवा हमला विफल।
English: failed in an attempt to land
Hindi: लैंडिंग करने में विफल
English: failed one or more tests.
Hindi: एक या अधिक टेस्ट जीतने में असफल रहेंगे।
English: failed plot to kill Hitler,
Hindi: नाकाम रही हिटलर को मारने की साजिश
English: failed start-ups.
Hindi: असफल शुरुआत।
English: failed to achieve since 2001.
Hindi: 2001 से नहीं ले पाया।
English: failed to advance to the second
Hindi: दूसरी पारी में असफल
English: failed to answer some important questions.
Hindi: उन्होंने कई अहम सवालों के जवाब भी नहीं दिए.
English: failed to attract the younger
Hindi: युवाओं को खींच पाने में विफल
English: failed to breathe.
Hindi: सांस लेने में विफलता।
English: failed to build a successful project, including Russia.
Hindi: रूस सहित एक सफल परियोजना बनाने में विफल रहा।
English: failed to check-in
Hindi: इन्सटॉल करने में विफल
English: failed to complete the development of nuclear weapons.
Hindi: परमाणु हथियारों के विकास को पूरा करने में विफल।
English: failed to comply with the conditions of the agreement.
Hindi: अनुबंध की शर्तों के पालन में असफलता
English: failed to comply with the request of our
Hindi: हमारी मांग को किया गया अनसुना
English: failed to comply with the terms of the compromise
Hindi: अनुबंध की शर्तों को पूरा करने में असफलता
English: failed to connect to a windows service
Hindi: विंडोज़ सेवा से कनेक्ट करने में विफल
English: failed to deal with the economic crisis.
Hindi: आर्थिक संकट को दूर करने में विफल
English: failed to find the exact
Hindi: सही नहीं पाया था
English: failed to fulfill his obligations under the contract.
Hindi: समझौते में अपने दायित्वों का पालन करने में विफलता।
English: failed to get the first time
Hindi: पहली बार नहीं पड़ा पाला
English: failed to join the group
Hindi: समूह के मिलने जुलने में असमर्थता
English: failed to keep pace with the rapid
Hindi: तेजी से रन बनाने में असफल
English: failed to live up to its obligations under the agreement.
Hindi: समझौते में अपने दायित्वों का पालन करने में विफलता।
English: failed to meet its obligations
Hindi: कर्तव्यों को पूरा करने में विफलता
English: failed to meet the entrance
Hindi: प्रवेश पाने में असफल
English: failed to perform its obligations under the Agreement.
Hindi: समझौते में अपने दायित्वों का पालन करने में विफलता।
English: failed to prevent war in 1914.
Hindi: उन्होंने 1914 के युद्ध का रुख नहीं किया
English: failed to reach the skies
Hindi: आकाश तक नहीं पहुंचता
English: failed to retrieve data for this request.
Hindi: इस अनुरोध के लिए डेटा पुनर्प्राप्त करने में विफल।
English: failed to score for the second
Hindi: दूसरी पारी में असफल
English: failed to take full advantage of the opportunities
Hindi: अवसरों से लाभ उठा सकने की असमर्थता
English: failed to understand that man.
Hindi: वो उस इंसान को समझ नही पा रही थी.
English: failed to understand the love of the father.
Hindi: पिता का प्यार समझ नहीं आता।
English: failed, but the government,
Hindi: चुका है, लेकिन शासन के
English: failed, trying again...
Hindi: असफल, फिर से प्रयास करें
English: failing does not mean having to stop trying.
Hindi: सब्र रखने का मतलब यह नहीं होता है कि आप कोशिशें करना हीं बंद कर दें.
English: failing health.
Hindi: स्वास्थ का खराब होना.
English: failing is part of the process.
Hindi: असफल होना प्रक्रिया का हिस्सा है ।
English: failing that which should work
Hindi: यह क्या होना चाहिए यह काम नहीं करता है
English: failing to achieve specified objectives.
Hindi: विशिष्ट उद्देश्यों की प्राप्ति में असफलता।
English: failing to adhere to safety standards.
Hindi: सुरक्षा नियमों का पालन करने में विफलता।
English: failing to come to work for 5 consecutive days
Hindi: पांच दिन से काम पर नहीं जा रहे
English: failing to complete secondary education - 8
Hindi: शिक्षा पूरी न कर पाना - 8
English: failing to file a return.
Hindi: रिटर्न फाइल करने में विफलता।
English: failing to pass on the right information
Hindi: सही जानकारी पर पारित करने के लिए विफल
English: failing to take care of elderly parents
Hindi: बुजुर्ग माता-पिता की देखभाल करने में विफल
English: failing to take care of something
Hindi: किसी चीज़ में ध्यान नहीं लगा पाना
English: failing to take them 3 times.
Hindi: 3 बार वापस लेने में असमर्थ।
English: failings of the company.
Hindi: कंपनी का घाटा.
English: failings of the previous government.
Hindi: पिछली सरकार की गड़बड़ी
English: failings, fuck ups and failures.
Hindi: असफलताएँ, असफलताओँ, असफलताओं.
English: fails for an indefinite period of time?
Hindi: अवधि के लिए अनुपस्थित रहता है?
English: fails to address local needs.
Hindi: यह स्थानीय जरूरतों को पूरा नहीं करता है।
English: fails to comply with any applicable law or contractual obligation.
Hindi: किसी लागू कानून या अनुबंधीय दायित्व का उल्लंघन करता हो.
English: fails to consider the children's interests.
Hindi: बच्चों के हित ध्यान न धरते।
English: fails to heed the command of the police
Hindi: पुलिस के आदेश का पालन नहीं करना
English: fails to obtain in the world.
Hindi: दुनियाँ में जम नहीं पाते हैं।
English: fails to pay rent for more than two months
Hindi: दो माह से अधिक समय से किराया देने में विफलता
English: fails to provide the required information within the specified time.
Hindi: निर्धारित समय में जानकारी नहीं देना।
English: fails to provide the required information within the time specified.
Hindi: निर्धारित समय में जानकारी नहीं देना।
English: fails to start after three attempts.
Hindi: तीन प्रयासों के बाद शुरू करने में विफलता।
English: failure and electric shock.
Hindi: बिजली की विफलता और उतार-चढ़ाव की घटना।
English: failure and government intervention.
Hindi: असफलता और सरकार के अंतर्विरोध
English: failure and other disruptions.
Hindi: नपुंसकता और अन्य विकार।
English: failure as a director.
Hindi: निर्देशक के तौर पर मिली असफलता
English: failure at high altitude.
Hindi: उच्च ऊंचाई पर विफलता
English: failure at some point in everyone's life is inevitable,
Hindi: आपके जीवन में किसी बिंदु पर विफलता अपरिहार्य है,
English: failure at the wrong time and place
Hindi: गलत जगह और समय पर
English: failure in all cases.
Hindi: सभी मामलों में हार।
English: failure in attempting to achieve particular goals.
Hindi: विशिष्ट उद्देश्यों की प्राप्ति में असफलता।
English: failure in bed.
Hindi: बिस्तर में असफलताएँ
English: failure in marketing.
Hindi: विपणन में विफलता।
English: failure in operation.
Hindi: आपरेशन की विफलता.
English: failure in the South.
Hindi: दक्षिण में असफलता
English: failure in the movie.
Hindi: फ़िल्म की असफलता
English: failure in the school.
Hindi: स्कूल में विफलता
English: failure in the system responsible for the production of hormones,
Hindi: हार्मोन के उत्पादन के लिए जिम्मेदार प्रणाली में विफलता,
English: failure in the work of the heart;
Hindi: दिल के काम में विफलता;
English: failure in the work.
Hindi: काम में असफलता।
English: failure is certain.
Hindi: असफलता निश्चित है.
English: failure is not permanent.
Hindi: असफलता स्थाई नहीं होती
English: failure is not the opposite of success
Hindi: हारना सफलता का विपरीत नहीं है
English: failure is not the opposite of sucess
Hindi: हारना सफलता का विपरीत नहीं है
English: failure is only the opportunity to begin again.
Hindi: विफलता बस फिर से शुरू करने का अवसर है,
English: failure is your friend.
Hindi: असफलता आपकी मित्र है
English: failure isn't my
Hindi: अभाव मेरा नहीं
English: failure made an angle of 60 with the horizontal.
Hindi: विफलता तल क्षैतिज के साथ 60 का कोण बनाते हुए पाया गया।
English: failure of any risk.
Hindi: किसी भी जोखिम के अभाव।
English: failure of climate change mitigation and adaptation
Hindi: जलवायु परिवर्तन शमन और अनुकूलन की विफलता
English: failure of electrical equipment.
Hindi: बिजली उपकरण की विफलता
English: failure of institutions.
Hindi: संस्थानों की विफलता
English: failure of internal systems.
Hindi: आंतरिक प्रणाली की विफलता।
English: failure of land reforms.
Hindi: भूमि सुधारों की असफलता
English: failure of marketing.
Hindi: विपणन में विफलता।
English: failure of multiculturalism.
Hindi: बहुसंस्कृतिवाद की विफलता
English: failure of operation.
Hindi: आपरेशन की विफलता.
English: failure of organized religion.
Hindi: संगठित धर्म की विफलता।
English: failure of the Company.
Hindi: कंपनी का घाटा.
English: failure of the LCD screen.
Hindi: एलसीडी स्क्रीन को नुकसान।
English: failure of the Supplier.
Hindi: आपूर्तिकर्ता की विफलता
English: failure of the UPA Government
Hindi: यूपीए सरकार की असफलताएं
English: failure of the central nervous system,
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र की विफलता,
English: failure of the company.
Hindi: कंपनी का घाटा.
English: failure of the display.
Hindi: प्रदर्शन की विफलता।
English: failure of the family.
Hindi: परिवार की असफलता
English: failure of the film.
Hindi: फ़िल्म की असफलता
English: failure of the matrix.
Hindi: मैट्रिक्स की विफलता।
English: failure of the operation.
Hindi: आपरेशन की विफलता.
English: failure of the police to catch thieves,
Hindi: चोरों को पकड़ने में पुलिस नाकाम
English: failure of the police.
Hindi: पुलिस की विफलता
English: failure of the school.
Hindi: स्कूल की विफलता
English: failure of the society.
Hindi: समाज के अपयश से।
English: failure of the start.
Hindi: असफल शुरुआत।
English: failure of the work.
Hindi: काम में असफलता।
English: failure on the part of society.
Hindi: समाज के अपयश से।
English: failure on the part of the Congress
Hindi: कांग्रेस की नाकामयाबी
English: failure or a difficulty.
Hindi: कठिनाई हो या कोई गम।
English: failure rate is close to 1.
Hindi: हार की संभावना 1 के करीब हो।
English: failure rate of 7 per cent.
Hindi: 7 फीसदी की कमी।
English: failure reporting, analysis and corrective action system
Hindi: विफलता रिपोर्टिंग, विश्लेषण, और सुधारात्मक कार्रवाई सिस्टम
English: failure reporting, analysis, and corrective
Hindi: विफलता रिपोर्टिंग, विश्लेषण, और सुधारात्मक कार्रवाई सिस्टम
English: failure reporting, analysis, and corrective action system
Hindi: विफलता रिपोर्टिंग, विश्लेषण, और सुधारात्मक कार्रवाई सिस्टम
English: failure to appear for more than a month at the Labor Exchange in the absence of valid reasons,
Hindi: वैध कारणों के अभाव में लेबर एक्सचेंज में एक महीने से अधिक समय तक दिखाई देने में विफलता,
English: failure to attend especially school
Hindi: भाग लेने में विफलता विशेष रूप से स्कूल
English: failure to attend especially school.
Hindi: भाग लेने में विफलता विशेष रूप से स्कूल
English: failure to complete the work on time
Hindi: काम समय पर पूरा न कर पाना
English: failure to comply with applicable environmental laws and regulations;
Hindi: पर्यावरणीय मानकों और विनियमों के साथ अनुपालन नहीं;