Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report gives the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world - and what still could be ahead
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report gives the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world - and what still could be ahead.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report gives the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world - f and what could still be ahead.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report gives the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world -- and what could still be ahead.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report gives the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world -- and what still could be ahead.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report offers the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world and what could still lie ahead.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report offers the most comprehensive and detailed portrait yet of how climate change is altering the natural world - and what could still lie ahead.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on more than 14,000 scientific studies, the report provides the most comprehensive and detailed picture yet of how climate change is altering the natural world - and what may still be to come.
Hindi: १४,००० से अधिक वैज्ञानिक अध्ययनों पर आधारित, रिपोर्ट अब तक की सबसे व्यापक और विस्तृत तस्वीर देती है कि कैसे जलवायु परिवर्तन प्राकृतिक दुनिया को बदल रहा है - और अभी भी आगे क्या हो सकता है।
English: Drawing on over a century of experience, Concordia University-Portland is serving the needs of our education students, our community, and the world around us.
Hindi: एक सदी से अधिक के अनुभव के आधार पर, कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय-पोर्टलैंड हमारे शिक्षा छात्रों, हमारे समुदाय और हमारे आसपास की दुनिया की जरूरतों की सेवा कर रहा है।
English: Drawing on over a century of experience, Concordia is serving the needs of our education college students, our community, and the world around us.
Hindi: एक सदी से अधिक के अनुभव के आधार पर, कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय-पोर्टलैंड हमारे शिक्षा छात्रों, हमारे समुदाय और हमारे आसपास की दुनिया की जरूरतों की सेवा कर रहा है।
English: Drawing on over a century of experience, Concordia is serving the needs of our education students, our community, and the world around us.
Hindi: एक सदी से अधिक के अनुभव के आधार पर, कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय-पोर्टलैंड हमारे शिक्षा छात्रों, हमारे समुदाय और हमारे आसपास की दुनिया की जरूरतों की सेवा कर रहा है।
English: Drawing on scientific evidence, she affirmed that the world had never seen such a big threat to human rights.
Hindi: वैज्ञानिक साक्ष्य पर ध्यान खींचते हुए उन्होंने दृढ़ता से बोला कि मानवाधिकार को लेकर इस तरह का बड़ा खतरा संसार ने कभी नहीं देखा था।
English: Drawing on the School's research strengths in international security and sub-state conflicts, this programme addresses the phenomena of terrorism and insurgency in the twentieth and twenty-first centuries.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा और उप-राज्य संघर्षों में स्कूल के अनुसंधान की ताकत पर आकर्षित, यह कार्यक्रम बीसवीं और इक्कीसवीं शताब्दी में आतंकवाद और उग्रवाद की घटनाओं को संबोधित करता है।
English: Drawing on the School's research strengths in international security and sub-state conflicts, this programme addresses the phenomena of terrorism and insurgency in the twentieth and twenty-first centuries. -
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा और उप-राज्य संघर्षों में स्कूल के अनुसंधान की ताकत पर आकर्षित, यह कार्यक्रम बीसवीं और इक्कीसवीं शताब्दी में आतंकवाद और उग्रवाद की घटनाओं को संबोधित करता है।
English: Drawing on the School's research strengths in international security and sub-state conflicts, this programme addresses the phenomena of terrorism and insurgency in the twentieth and twenty-first centuries. ...Read more
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा और उप-राज्य संघर्षों में स्कूल के अनुसंधान की ताकत पर आकर्षित, यह कार्यक्रम बीसवीं और इक्कीसवीं शताब्दी में आतंकवाद और उग्रवाद की घटनाओं को संबोधित . . .
English: Drawing on the innovation and expertise of the University of Maryland Energy Research Center, the Energy Systems Engineering online masters program prepares professional engineers for the multi-disciplinary challenges of this rapidly growing field.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड एनर्जी रिसर्च सेंटर के नवाचार और विशेषज्ञता पर आकर्षित, ऊर्जा सिस्टम इंजीनियरिंग मास्टर्स प्रोग्राम इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र की बहु-अनुशासनात्मक चुनौतियों के लिए पेशेवर इंजीनियरों को तैयार करता है।
English: Drawing on the innovation and expertise of the University of Maryland Energy Research Center, the Energy Systems Engineering masters program prepares professional engineers for the multi-disciplinary challenges of this rapidly growing field.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड एनर्जी रिसर्च सेंटर के नवाचार और विशेषज्ञता पर आकर्षित, ऊर्जा सिस्टम इंजीनियरिंग मास्टर्स प्रोग्राम इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र की बहु-अनुशासनात्मक चुनौतियों के लिए पेशेवर इंजीनियरों को तैयार करता है।
English: Drawing on the innovation and expertise of the University of Maryland Energy Research Center, the energy systems engineering masters program prepares professional engineers for the multi-disciplinary challenges of this rapidly growing field.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड एनर्जी रिसर्च सेंटर के नवाचार और विशेषज्ञता पर आकर्षित, ऊर्जा सिस्टम इंजीनियरिंग मास्टर्स प्रोग्राम इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र की बहु-अनुशासनात्मक चुनौतियों के लिए पेशेवर इंजीनियरों को तैयार करता है।
English: Drawing on the innovation and expertise of the University of Maryland Energy Research Center, the sustainabile energy masters program prepares professional engineers for the multi-disciplinary challenges of this rapidly growing field.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड एनर्जी रिसर्च सेंटर के नवाचार और विशेषज्ञता पर आकर्षित, ऊर्जा सिस्टम इंजीनियरिंग मास्टर्स प्रोग्राम इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र की बहु-अनुशासनात्मक चुनौतियों के लिए पेशेवर इंजीनियरों को तैयार करता है।
English: Drawing on the work of Pierre Fortin of the University of Quebec at Montreal, a scholar that Simpson describes as one of the very best public finance economists in Canada, Simpson summarizes the costs of political procrastination, as we fail to prepare for the inevitable baby boomer retirements.
Hindi: मॉन्ट्रियल में क्यूबेक विश्वविद्यालय के पियरे फोर्टिन के काम पर आरेखण, एक विद्वान है कि सिम्पसन कनाडा के सबसे अच्छे सार्वजनिक वित्त अर्थशास्त्रीों में से एक के रूप में सिम्पसन का वर्णन करता है, सिम्पसन ने राजनीतिक विलंब की लागत का सार बताया है, क्योंकि हम अपरिहार्य बच्चे बुमेर के लिए तैयार नहीं हैं सेवानिवृत्ति।
English: Drawing on the writings of various Buddhist scholars, I have defined self-compassion as having 3 main components
Hindi: विभिन्न बौद्ध विद्वानों के लेखन पर आरेखण करते हुए, मैंने 3 मुख्य घटकों के रूप में आत्म-करुणा परिभाषित की हैः
English: Drawing on them is optional, but it can be large, vague abstractions, flowers.
Hindi: उन पर ड्राइंग वैकल्पिक है, लेकिन यह बड़े, अस्पष्ट सार, फूल हो सकते हैं।
English: Drawing on two decades of work in public health, Ms Rao favours increasing the health budget, greater use of technology and providing leadership and good governance for better healthcare.
Hindi: दो दशक तक सार्वजनिक स्वास्थ्य का कामकाज संभालने वाली सुजाता राव स्वास्थ्य के लिए बजट बढ़ाए जाने, प्रौद्योगिकी के अधिक से अधिक इस्तेमाल और बेहतर स्वास्थ्य सुविधाओं के लिए बेहतर नेतृत्व और प्रशासन की हिमायत करती हैं।
English: Drawing on two decades of work in public health, Rao favours increasing the health budget, greater use of technology and providing leadership and good governance for better healthcare.
Hindi: दो दशक तक सार्वजनिक स्वास्थ्य का कामकाज संभालने वाली सुजाता राव स्वास्थ्य के लिए बजट बढ़ाए जाने, प्रौद्योगिकी के अधिक से अधिक इस्तेमाल और बेहतर स्वास्थ्य सुविधाओं के लिए बेहतर नेतृत्व और प्रशासन की हिमायत करती हैं।
English: Drawing or sample, we will do the same production.
Hindi: आरेखण या नमूनाकरण, हम उसी का उत्पादन करते हैं।
English: Drawing or some other form of art
Hindi: पेंटिंग या अन्य कला
English: Drawing room and two bedrooms.
Hindi: एक बेडरूम और दो बेडरूम का डिज़ाइन।
English: Drawing social stories is a great way to review something that happened and choose a different ending for the next time.
Hindi: सामाजिक कहानियां तैयार करना कुछ ऐसा हुआ जो समीक्षा करता है और अगली बार एक अलग अंत का चयन करने का एक शानदार तरीका है।
English: Drawing students and faculty from across India and abroad, the University has emerged as a symbol of excellence, integrity and openness of Mansa thought, Vacha speech and karma action.
Hindi: भारत और विदेशों से आने वाले छात्रों और संकायों के साथ, विश्वविद्यालय मनसा विचार, वाचा भाषण और कर्मणा क्रिया उत्कृष्टता, अखंडता और स्पष्टता के प्रतीक के रूप में उभरा है।
English: Drawing students and faculty from across India and abroad, the University has emerged as a symbol of excellence, integrity and openness of mansa thought, vaacha speech and karmana action.
Hindi: भारत और विदेशों से आने वाले छात्रों और संकायों के साथ, विश्वविद्यालय मनसा विचार, वाचा भाषण और कर्मणा क्रिया उत्कृष्टता, अखंडता और स्पष्टता के प्रतीक के रूप में उभरा है।
English: Drawing the Chief minister's attention to the warnings of medical experts about a third wave of the pandemic in a letter, the IMA's state secretary Amit Khanna asked him to not allow the proposed Kanwar Yatra to go ahead.
Hindi: एक पत्र में महामारी की तीसरी लहर को लेकर चिकित्सा विशेषज्ञों की चेतावनी की ओर मुख्यमंत्री का ध्यान दिलाते हुए, आईएमए के राज्य सचिव अमित खन्ना ने उनसे कांवड़ा यात्रा के प्रस्ताव को मंजूरी नहीं देने का. . .
English: Drawing the attention of policy makers and curriculum designers in the country on the pedagogy of reading in early years;
Hindi: देश के नीति निर्माताओं और पाठ्यचर्या अभिकल्पककों का प्रारंभिक वर्षों में पठन पर शिक्षाशास्त्रब की ओर ध्यािन आकृष्टम करना;
English: Drawing the attention of the world community towards this, India has called for tackling this challenge together.
Hindi: भारत ने इस ओर विश्व समुदाय का ध्यान आकर्षित करते हुए इस चुनौती से मिलकर निपटने का आह्वान किया है।
English: Drawing the industry's brightest minds and hottest products to one place, the Las Vegas Convention Center.
Hindi: यह उद्योग के उज्ज्वल दिमाग और सबसे गर्म उत्पादों को एक स्थान पर ले जाता है, लास वेगास कन्वेंशन सेंटर।
English: Drawing the line is important.
Hindi: लाइन खींचना महत्वपूर्ण है
English: Drawing the sky with a pencil is not easy.
Hindi: पेंसिल के साथ आकाश को आकर्षित करना आसान नहीं है।
English: Drawing up a request to publish a mod with a specific topic.
Hindi: एक विशिष्ट विषय के साथ एक मॉड प्रकाशित करने का अनुरोध तैयार करना।
English: Drawing up an employment contract for an indefinite period
Hindi: अनिश्चित अवधि के लिए एक रोजगार अनुबंध की समाप्ति
English: Drawing up of automobile-related documents application, claim, complaint, etc. 200
Hindi: ऑटोमोबाइल से संबंधित दस्तावेज आवेदन, दावा, शिकायत, आदि  200
English: Drawing up text in a foreign language can be a good language practice for a child.
Hindi: एक विदेशी भाषा में एक पाठ लिखना एक बच्चे के लिए एक अच्छी भाषा अभ्यास हो सकता है।
English: Drawing upon an international database of some 16,000 dogs, researchers at the University of Pennsylvania have pinpointed what's believed to be the first solid predictor, in any species, of future arthritis.
Hindi: कुछ 16,000 कुत्तों के एक अंतरराष्ट्रीय डेटाबेस पर आकर्षित, पेन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने भविष्य के गठिया के किसी भी प्रजाति में, पहले ठोस भविष्यवक्ता के रूप में क्या माना है, यह इंगित किया है।
English: Drawing, writing, books.
Hindi: किताबें बनाएं, लिखें, लिखें।
English: Drawing-oil-equipment and structure purposes.
Hindi: ड्राइंग तेल उपकरण और संरचना प्रयोजनों।
English: Drawing The king of goblins.
Hindi: चित्रःगलियों का बादशाह.
English: Drawings and ornament tattoos can be very different.
Hindi: चित्र और आभूषण टैटू बहुत अलग हो सकते हैं।
English: Drawings and projects are drawn up to control the construction and finishing processes - from the beginning to the very end.
Hindi: निर्माण और परिष्करण प्रक्रियाओं को नियंत्रित करने के लिए चित्र और परियोजनाएं तैयार की जाती हैं - शुरुआत से बहुत अंत तक।
English: Drawings are valid, all around us is a science.
Hindi: चित्र मान्य हैं, हमारे चारों ओर एक विज्ञान है।
English: Drawings by sporting legend Muhammad Ali have fetched almost 1 million at auction in New York.
Hindi: मुहम्मद अली की कलाकृति न्यूयॉर्क में नीलामी में लगभग 1 मिलियन डॉलर में बिकी
English: Drawings can be made by yourself or learn from friends.
Hindi: चित्र अपने आप से बनाए जा सकते हैं या दोस्तों से सीख सकते हैं।
English: Drawings for this design you can easily make yourself or find ready-made.
Hindi: इस डिज़ाइन के लिए चित्र, आप आसानी से स्वयं को तैयार कर सकते हैं या तैयार हो सकते हैं।
English: Drawings of the principal characters.
Hindi: मुख्य पात्रों की छवियां।
English: Drawings, maps, photographs, pictures andor specifications will remain our property.
Hindi: चित्र, मानचित्र, तस्वीरें, चित्र और  या विनिर्देश हमारी संपत्ति बने रहेंगे।
English: Drawings, tables and photographs take up most of the space on the poster.
Hindi: चित्र, टेबल और तस्वीरें पोस्टर पर अधिकतर जगह घेर लेती हैं।
English: Drawn out Shelf Life Depending on natural conditions, preserved roses can last from 6 to 12 months.
Hindi: लंबे समय तक शैल्फ जीवनः भंडारण  पर्यावरण की स्थिति के आधार पर, संरक्षित फूल 6 से 12 महीने तक हो सकते हैं।
English: Draws a line under the selected text.
Hindi: यह चयनित पाठ के नीचे एक रेखा खींचता है.
English: Draws are held at 1930 CET
Hindi: ड्रा 1930 सीईटी पर आयोजित किए जाते हैं
English: Draws are held in Madrid, Spain.
Hindi: इनके ड्रॉ मैड्रिड, स्पेन में आयोजित किए जाते हैं
English: Draws take place every 3 minutes, so you can look forward to ALL of the excitement of winning big prizes without any of the waiting!
Hindi: इसका ड्रॉ हर 2 मिनट में होता है, इसलिए आप हर पल, बिना लंबे इंतज़ार किए, बड़े-बड़े नकद पुरस्कार जीतने के उत्साह को महसूस कर सकते हैं!
English: Draws takes place in Paris on Tuesdays and Fridays at 8.15 pm Central European Time Wednesdays and Saturdays 1215 am Indian Standard Time.
Hindi: ड्रॉ मंगलवार और शुक्रवार को पेरिस में 8.15 बजे मध्य यूरोपीय समय बुधवार और शनिवार 1215 बजे भारतीय मानक समय पर होता है।
English: Dre Russ might have become a household name but not so long ago, the flamboyant all-rounder spent most of his time away from the national side due to his inconsistency and below-par performances
Hindi: ड्रे रस शायद एक घरेलू नाम बन गया है, लेकिन बहुत पहले नहीं, तेजतर्रार ऑलराउंडर ने अपनी असंगतता और निचले स्तर के प्रदर्शन के कारण अपना अधिकांश समय राष्ट्रीय पक्ष से दूर बिताया था।
English: Dre and Snoop's track is most famous for going at Eazy, but because there's a whole verse dedicated to Tim, it makes the cut.
Hindi: ड्रे और स्नूप का ट्रैक ईज़ी में जाने के लिए सबसे प्रसिद्ध है, लेकिन क्योंकि टिम को समर्पित एक पूरी कविता है, यह कटौती करता है।
English: Dre's oldest daughter, LaTanya Young, says she's homeless, living out of her car.
Hindi: डॉ. ड्रे की सबसे बड़ी बेटी लतन्या यंग कहती हैं कि वह बेघर हैं और किराये की कार से बाहर रहती हैं
English: Drea, Bornbusch and team used genetic sequencing techniques to track changes in the lemurs' gut microbiome before, during and after treatment.
Hindi: ड्रे, बॉर्नबश और टीम ने उपचार के पहले, दौरान और बाद में लीमर के आंतों के माइक्रोबायोम में परिवर्तन को ट्रैक करने के लिए आनुवंशिक अनुक्रमण तकनीकों का उपयोग किया।
English: Drea, Bornbusch, and team used genetic sequencing techniques to track changes in the lemurs' gut microbiome before, during, and after treatment.
Hindi: ड्रे, बॉर्नबश और टीम ने उपचार के पहले, दौरान और बाद में लीमर के आंतों के माइक्रोबायोम में परिवर्तन को ट्रैक करने के लिए आनुवंशिक अनुक्रमण तकनीकों का उपयोग किया।
English: Dread of a Dream 1
Hindi: डरावने सपने 1
English: Dread to think what will happen.
Hindi: क्या होगा सोच कर डरती हैं।
English: Dreading... the cold.
Hindi: बुखार. . . ठंड लगना.
English: Dreads on top of the head can be styled messy, loose and free, pulled back and tied up, or any way you want.
Hindi: सिर के ऊपर के ड्रेड्स को गन्दा, ढीला और मुक्त स्टाइल किया जा सकता है, वापस खींचा और बांधा जा सकता है, या किसी भी तरह से आप चाहते हैं।
English: Dream - That's good news!
Hindi: सपने का अर्थःअच्छी खबर यह है!
English: Dream 11 predictions for today's match
Hindi: आज के मैच के लिए ड्रीम 11 भविष्यवाणियां
English: Dream Catcher is a fun money wheel game which has become hugely popular in recent times.
Hindi: ड्रीम कैचर एक मजेदार मनी व्हील गेम है जो हाल के दिनों में बेहद लोकप्रिय हो गया है।
English: Dream Catcher is a new fun money wheel video game which has become very popular in recent periods.
Hindi: ड्रीम कैचर एक मजेदार मनी व्हील गेम है जो हाल के दिनों में बेहद लोकप्रिय हो गया है।
English: Dream Chaser is designed to resupply the International Space Station with pressurised and non-pressurised cargo.
Hindi: ड्रीम चेज़र के लिए बनाया गया है की आपूर्ति के साथ अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में कार्गो दबाव और गैर.
English: Dream Club The Best of Daughters.
Hindi: ड्रीम क्लबः बेटियों का सबसे अच्छा
English: Dream Factory, what do you want.
Hindi: ड्रीम फैक्टरी, आप क्या चाहते हैं।
English: Dream Girl earned 10.05 crores on its first day.
Hindi: 'ड्रीम गर्ल' ने अपने पहले दिन 10.05 करोड़ कमा लिए है.
English: Dream Girl had collected 72.20 crores in the first week, while in the second weekend, it has collected 25.45 crores.
Hindi: ड्रीम गर्ल ने पहले हफ़्ते में 72.20 करोड़ का कलेक्शन किया था, जबकि दूसरे वीकेंड में 25.45 करोड़ जमा किये हैं।
English: Dream Girl has earned more than Rs 9 crore on the first day and you will get to see two different views of the use of Section 375 of IPC in Akshaye Khanna-Richa Chadha's film 'Section 375'.
Hindi: ड्रीम गर्ल नए पहले दिन 9 करोड़ रु से अधिक कमाए हैं और अक्षय खन्ना-ऋचा चड्ढा की फिल्म 'सेक्शन 375' में आईपीसी की धारा 375 के इस्तेमाल के दो अलग-अलग नजरिये आपको देखने को मिलेंगे.
English: Dream House In the Woods
Hindi: जंगल में लकड़ी का सपना घर
English: Dream House in the Woods
Hindi: जंगल में लकड़ी का सपना घर
English: Dream Interpretation What is the Meaning of Dreams?
Hindi: सपना व्याख्याः भूत के सपने क्या हैं?
English: Dream Interpretation What is the dream of a baby carriage
Hindi: सपना व्याख्याः एक बच्चे के गाड़ी का सपना क्या है
English: Dream Interpretation What is the dream of a chicken egg?
Hindi: सपना व्याख्याः चिकन अंडे का सपना क्या है?
English: Dream Interpretation You will find the way to success
Hindi: स्वप्न की व्याख्याः आप सफलता के लिए रास्ता मिल जाएगा
English: Dream Interpretation a person who loves will be of great help
Hindi: सपने की भावनाः एक व्यक्ति जो प्यार करता है बहुत मदद की हो जाएगा
English: Dream Interpretation a special message has been given to you from the spiritual realm
Hindi: स्वप्न की व्याख्याः आध्यात्मिक क्षेत्र से आपको एक विशेष संदेश दिया गया है
English: Dream Interpretation happy and prosperous life
Hindi: स्वप्न व्याख्याः खुश और समृद्ध जीवन
English: Dream Interpretation you are not clear at this time
Hindi: सपने की भावनाः आप इस समय स्पष्ट नहीं हैं
English: Dream Interpretation you are very insecure
Hindi: सपना अनुवादः तुम बहुत असुरक्षित हैं
English: Dream Interpretation you will be surprised by an event
Hindi: सपने की भावनाः आप एक घटना से हैरान हो जाएगा
English: Dream Interpretation you're annoyed by someone
Hindi: स्वप्न की व्याख्याः कोई आपको गुस्सा दिलाती
English: Dream Interpretation you've finally got your wish
Hindi: स्वप्न व्याख्याः आप अंततः अपनी इच्छा मिल गया है
English: Dream League Soccer 2019 features a goal system that rewards players with small bundles of coins for completing assignments, such as winning matches, scoring a certain number of goals and finishing tournaments.
Hindi: ड्रीम लीग सॉकर 2019 में एक लक्ष्य प्रणाली है जो खिलाड़ियों को असाइनमेंट पूरा करने के लिए सिक्कों के छोटे बंडलों के साथ पुरस्कृत करती है, जैसे कि मैच जीतना, निश्चित संख्या में गोल दागना और टूर्नामेंट खत्म करना।
English: Dream League Soccer 2019 is the new version of the free soccer game for Android and iPhone iOS.
Hindi: ड्रीम लीग सॉकर 2019 एंड्रॉइड और आईफोन आईओएस के लिए मुफ्त सॉकर गेम का नया संस्करण है।
English: Dream Miller proposes to understand dreamed up the car as a reflection of the life processes.
Hindi: ड्रीम मिलर जीवन प्रक्रियाओं का एक प्रतिबिंब के रूप में कार सपना देखा समझने के लिए प्रस्ताव है।
English: Dream Miller warns dreamed periods - a sign that you can not leave the house in the next day.
Hindi: ड्रीम मिलर चेताते हैंः सपने देखने की अवधि - एक संकेत है कि आप अगले दिन घर नहीं छोड़ सकते।
English: Dream Music Player lets you manage all your music files quickly and easily.
Hindi: संगीत प्लेयर आपको अपनी सभी संगीत फ़ाइलों को जल्दी और आसानी से प्रबंधित करने देता है।
English: Dream On is, as is the case for many Aerosmith songs, very personal for Steven Tyler.
Hindi: ड्रीम ऑन, जैसा कि कई एरोस्मिथ गीतों के मामले में है, स्टीवन टायलर के लिए बहुत ही व्यक्तिगत है।
English: Dream On' came of me playing the piano when I was about 17 or 18, and I didn't know anything about writing a song.
Hindi: """ड्रीम ऑन मेरे पास पियानो बजाते हुए आया था जब मैं लगभग १७ या १८ साल का था, और मुझे गीत लिखने के बारे में कुछ भी नहीं पता था।"
English: Dream Remember your dreams and fight for them.
Hindi: अपने सपनों को याद रखें और उनके लिए लड़ें।
English: Dream Sports Foundation DSF on Monday launched a 'Dare To Dream' initiative in partnership with the Bhaichung Bhutia Football Schools BBFS Residential Academy to support six talented young footballers.
Hindi: ड्रीम स्पोर्ट्स फाउंडेशन डीएसएफ ने सोमवार को बाईचुंग भूटिया फुटबॉल स्कूल्स बीबीएफएस रिहायशी अकादमी के साथ साझेदारी करके 'डेयर टू ड्रीम' पहल शुरू की जिसमें छह प्रतिभावान युवा फुटबॉलरों का समर्थन किया जाएगा।
English: Dream Vanga explains such a dream by a serious monetary increase in the form of inheritance, but this is not a literal meaning; perhaps, a person will find money in another way.
Hindi: सपना वंगा वंशानुक्रम के रूप में एक गंभीर मौद्रिक वृद्धि द्वारा इस तरह के एक सपने की व्याख्या करता है, लेकिन यह एक शाब्दिक अर्थ नहीं है; शायद, एक व्यक्ति को दूसरे तरीके से पैसा मिलेगा।
English: Dream a dream with me
Hindi: मेरे साथ एक सपना बुना
English: Dream a little dream 0.99 This game takes you to a world of dreams.
Hindi: एक छोटा सा सपना देखो 0.99 यह गेम आपको सपनों की दुनिया में ले जाता है।
English: Dream a little dream along with you
Hindi: अपने संग कुछ स्वप्न सुहाने लेकर
English: Dream a little dream each day
Hindi: छोटू हर दिन सपने देखता है
English: Dream a little dream for yourself
Hindi: अपने आप को एक छोटा सा सपना दें
English: Dream a little dream of me ,
Hindi: छोटा सा सपना है मेरा कि,
English: Dream a new one today.
Hindi: जी लो तुम आज नया सपना।
English: Dream about Being Married To Another Man
Hindi: किसी और से शादी करने के बारे में सपने देखना
English: Dream about a beautiful world.
Hindi: सुंदर दुनिया का सपना।
English: Dream about a different world
Hindi: किसी दूसरी दुनिया का सपना देखना