Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One day or day one, you choose.
Hindi: एक दिन या एक दिन - आप तय करते हैं.
English: One day or day one, you decide.
Hindi: एक दिन या एक दिन - आप तय करते हैं.
English: One day or day one; you decide.
Hindi: एक दिन या एक दिन - आप तय करते हैं.
English: One day or the other, everyone must leave the body.
Hindi: एक न एक दिन अपने शरीर का त्याग कर हर किसी को जाना है।
English: One day our country will be free again.
Hindi: मेरा देश एक दिन फिर आज़ाद होगा
English: One day our time will come as well.
Hindi: एक दिन वह समय भी आना है।
English: One day out of 365!
Hindi: एक दिन में 365 मौतें!
English: One day over, two to go.
Hindi: एक दिन जाता है, दो जाते हैं. .
English: One day people will understand it.
Hindi: एक न एक दिन तो जनता समझ ही जाएगी
English: One day people will understand that.
Hindi: जिस दिन मानव इसे समझेगा।
English: One day people will understand this.
Hindi: जिस दिन मानव इसे समझेगा।
English: One day perhaps you will understand why.
Hindi: शायद एक दिन तुम समझोगे कि क्यों
English: One day please come home.
Hindi: एक दिन घर मिलने आ जाओ।
English: One day prior to fumigation
Hindi: फाँसी से एक दिन पूर्व
English: One day prior to the exam
Hindi: परीक्षा से एक दिन पहले
English: One day s.
Hindi: एक दिन का एस .
English: One day she abandoned her post.
Hindi: एक दिन में अपने पद से हट गए।
English: One day she and I will be man and wife.
Hindi: एक दिन तुम और मैं पति-पत्नी होंगे।
English: One day she asks to meet with me.
Hindi: एक दिन उसने मुझसे मिलने के लिए बोला।
English: One day she came home very angry.
Hindi: एक दिन वह घर लोटी तो बहुत गुस्से में थी।
English: One day she came home.
Hindi: एक दिन वह घर आई थी
English: One day she came to me and cried.
Hindi: एक दिन वो मेरे पास आई और रोने लगी.
English: One day she came to my house
Hindi: फिर एक दिन वह मेरे घर आ गई
English: One day she came to my house regarding some work.
Hindi: एक दिन वो किसी काम से हमारे घर आ गई थी.
English: One day she came to our flat and had to work on a computer.
Hindi: एक दिन वो हमारे फ्लैट पे आई और कुछ कंप्यूटर पर काम करना था।
English: One day she collapsed.
Hindi: एक दिन वह गिरकर टूट गई।
English: One day she did not come back
Hindi: एक दिन लौटाया नहीं
English: One day she did not come.
Hindi: एक दिन वह नहीं आयी।
English: One day she didn't come.
Hindi: एक दिन वह नहीं आयी।
English: One day she didn't make it!
Hindi: एक दिन वह नहीं दिखी!
English: One day she fell to earth.
Hindi: भूमि पर एक दिन जा गिरा ।
English: One day she found it.
Hindi: एक दिन वो मिली
English: One day she goes to visit her grandmother who lives deep in the forest.
Hindi: एक दिन, वह अपनी दादी से मिलने जा रही थी जो जंगल में रहती थी ।
English: One day she heard of it,
Hindi: एक रोज़ सुना उसका,
English: One day she notices a new guy in her class.
Hindi: एक दिन उसने देखा कि एक नया प्रवेश आया है अपनी कक्षा में।
English: One day she put her hand in mine
Hindi: उसने एक दिन थामा था हाथ मेरा
English: One day she read an article
Hindi: एक दिन एक लेख पढ़ें
English: One day she received a letter.
Hindi: एक दिन उसे वहाँ एक पत्र मिला।
English: One day she said to 'Ali,
Hindi: एक दिन उसने अंजली से कहाः-
English: One day she showed me her bruises.
Hindi: एक दिन उसने मुझे अपने चूचे दिखाए।
English: One day she showed me my father.
Hindi: एक दिन उसने मुझे अपने चूचे दिखाए।
English: One day she told him,
Hindi: एक दिन उससे कहा-
English: One day she took me to her house to meet her parents.
Hindi: एक दिन मैं उसे अपने घर ले गई और अपनी माँ से मिलवा दिया।
English: One day she tries to commit suicide.
Hindi: एक दिन वह आत्महत्या करने की कोशिश करता है।
English: One day she turned evil.
Hindi: एक दिन उसे बुराइयां बुरी लगीं।
English: One day she was in my office.
Hindi: एक दिन वो मेरे कमरे पर थी।
English: One day she was married off
Hindi: एक दिन उसकी हो गई शादी
English: One day she was reading.
Hindi: एक दिन वह पढ़ रहा था
English: One day she was washing the dishes in the kitchen sink.
Hindi: एक दिन वह रसोई में बर्तन साफ कर रही थी।
English: One day she went to a forest.
Hindi: एक दिन वह जंगल की ओर चल दिया।
English: One day she will be home!
Hindi: एक न एक दिन. . घर तो आओगे !
English: One day she will be my forever.
Hindi: एक दिन वह हमेशा के लिए मेरा हो जाएगा
English: One day she will be my wife!
Hindi: एक दिन तुम मेरी दुल्हन बनोगी !
English: One day she will find a friend.
Hindi: एक दिन तो दोस्त मिलेगा वो
English: One day she will get mad.
Hindi: वो एक दिन पागल निकलेगा.
English: One day she will get the girl.
Hindi: की एक दिन वो ढूंढ लेगा लड़की को
English: One day she will laugh again.
Hindi: किसी दिन वह फिर से मुस्कुराएगी।
English: One day she will want to hear all of it.
Hindi: एक दिन उसको भी सब कुछ सुना सुना सा लगेगा।
English: One day she will write.
Hindi: एक दिन वह लिखेगा
English: One day she would come face to face with reality.
Hindi: एक दिन वो हकीकत का रूप लेकर आपसे मिलने जरूर आऐगी।
English: One day she'll be a hobo
Hindi: वो किसी दिन शोला बन के भड़केगी
English: One day she'll come to realize,
Hindi: एक दिन उसे समझ ज़रूर आता है,
English: One day she'll have to give in!
Hindi: एक न एक दिन उसे ढहना पड़ता है !
English: One day she'll love me
Hindi: एक दिन मुझसे प्यार करेगा
English: One day she'll write that book!
Hindi: एक दिन वह किताब छपेगी!
English: One day she'll write that book.
Hindi: एक दिन वह किताब छपेगी!
English: One day she's asleep
Hindi: इक दिन वो सो जाता है
English: One day some friends came to me and said
Hindi: एक दिन कुछ मित्र आये और कहने लगेः -
English: One day somebody is going to let you down.
Hindi: एक-न एक दिन तुमको तन््हा करके छोड़ेगी।
English: One day somebody will write a book on the
Hindi: एक दिन लिखी होगी किसी किताब में
English: One day somebody's
Hindi: एक दिन किसी ने
English: One day somehow I got away.
Hindi: किसी तरह से एक दिन निकल गया।
English: One day someone came to the door.
Hindi: बात एक दिन की है कोई दरवाजे पर आया ।
English: One day someone said to me.
Hindi: एक दिन किसी ने मुझसे कहा
English: One day something remarkable happened in his life.
Hindi: एक दिन अचानक उनके जीवन में कुछ आश्चर्यजनक घटना घटी।
English: One day something will happen.
Hindi: किसी दिन कुछ हो जाएगा।
English: One day soon, you'll be able to return to your favorite sports bar and watch the game.
Hindi: एक दिन जल्द ही, आप अपने पसंदीदा स्पोर्ट्स बार में वापस आ सकेंगे और खेल देख सकेंगे।
English: One day special session of the Legislative Assembly on 18 October
Hindi: 18 अक्टूबर को विधानसभा का एक दिन का विशेष सत्र
English: One day spent with someone you love can change everything.
Hindi: आपके द्वारा प्यार किए जाने वाले किसी व्यक्ति के साथ बिताए एक दिन सबकुछ बदल सकता है।
English: One day tell them.
Hindi: एक दिन तू इनको बताना
English: One day that I will always remember.
Hindi: एक दिन जो मैं कभी याद करूंगा.
English: One day that changed the world.
Hindi: एक दिन जिसने दुनिया बदल दी
English: One day that girl will come back.
Hindi: एक दिन लौटेगी लड़की
English: One day that goal will be achieved.
Hindi: एक दिन अवश्य होगी उस लक्ष्य की प्राप्ति
English: One day that has to be cleaned out!
Hindi: एक दिन सुप्त होना है !
English: One day that house will fall apart.
Hindi: एक दिन इस घर को छोड़कर चली जायेगी।
English: One day that story will be completed.
Hindi: एक ना एकदिन होगी पूर्ण ये कहानी
English: One day that story will be finished, though.
Hindi: लेंगे उस दिन कहानी समाप्त हो जाएगी।
English: One day that the world will be
Hindi: कि एक दिन हो जाएगी यह दुनिया
English: One day that will be!
Hindi: किसी दिन ऐसा होगा!
English: One day that will not work.
Hindi: एक दिन यह काम नहीं करेगा।
English: One day that's gonna get old
Hindi: एक दिन जो पुराना हो जाए
English: One day the Earth will be consumed by the sun.
Hindi: एक दिन सूर्य पृथ्वी का उपभोग करेगा।
English: One day the Editor-in-Chief called me.
Hindi: एक दिन संपादक जी ने बुलाया।
English: One day the Emperor asked Birbal.
Hindi: एक दिन बादशाह अकबर ने बीरबल से पूछा.
English: One day the Guanacos went by collecting scrap for recycling and that's where the accuracy of the address came from.
Hindi: एक दिन गुआनाकोस रीसाइक्लिंग के लिए स्क्रैप इकट्ठा करके चला गया और यही वह जगह है जहां से पता की सटीकता आई थी।
English: One day the King will come.
Hindi: राजा एक दिन आएगा
English: One day the Sun will consume the Earth.
Hindi: एक दिन सूर्य पृथ्वी का उपभोग करेगा।
English: One day the boy returned the books to the Englishman.
Hindi: एक दिन लड़के ने अंग्रेज को उसकी किताबें लौटा दीं ।
English: One day the convoy is behind them.
Hindi: एक दिन काफले उनके पीछे चलते हैं।
English: One day the devotees of the Krishna temple asked him for a consort of Krishna and Kansa.
Hindi: एक दिन कृष्ण मंदिर के भक्तों ने उनसे कृष्ण और कंस का एक चित्र बनाने की इच्छा प्रगट की .
English: One day the earth
Hindi: एक दिन मिट्टी
English: One day the earth will be changed to a different
Hindi: पृथ्वी करवट बदलेगी एक दिन
English: One day the factory closed down.
Hindi: एक दिन बंद कर दी फैक्टरी
English: One day the factory closed.
Hindi: एक दिन बंद कर दी फैक्टरी
English: One day the gate was opened,
Hindi: एक दिन पिंजरा खुला रह गया,
English: One day the grandmother was home...
Hindi: एक दिन बड़ी बहू ने घर...
English: One day the hope will be fulfilled.
Hindi: एक दिन पूर्ण होगी इच्छा ।
English: One day the house collapses.
Hindi: एक दिन घर गिर गया ।
English: One day the husband arrived and his wife wasn't home.
Hindi: एक दिन मेरी बीवी घर पर नहीं थी और उसका पति भी घर पर नहीं था.
English: One day the journey ended,...
Hindi: सफर एक दिन यह खत्म हो गया,
English: One day the journey will be over.
Hindi: एक दिन ये सफर खत्म हो जायेगा
English: One day the king asked a question in the durbar.
Hindi: एक दिन बादशाह ने दरबार में प्रश्न
English: One day the king changed his disguise and went on a tour of his kingdom.
Hindi: एक दिन राजा वेश बदल कर अपने राज्य की सैर पर निकला।
English: One day the king died.
Hindi: एक दिन राजा मर गया ।
English: One day the king sent for him and said
Hindi: एक दिन, राजा ने उसे बुलाया और कहा-
English: One day the law will be applied
Hindi: इस दिन लागू हो जाएगा कानून
English: One day the lie will be exposed.
Hindi: एक दिन झूठ कूचला जायेगा ।
English: One day the man dies.
Hindi: एक दिन आदमी की मौत हो जाती है।
English: One day the neighbor was looking at him through his window.
Hindi: एक दिन वो पड़ोसी उसके खिड़की से उसको देख रहा था।
English: One day the people
Hindi: एक दिन लोगों का
English: One day the people of this country
Hindi: एक दिन इस देश की
English: One day the plant will grow.
Hindi: एक  दिन वह पौधा बड़ा हो जाएगा।
English: One day the poodle starts chasing butterflies and before long, Cuddles discovers he's lost.
Hindi: एक दिन, एक प्रकार का गुब्बारा तितलियों का पीछा करना शुरू कर देता है और लंबे समय से पूडल को पता चलता है कि वह खो गया है।
English: One day the poodle starts chasing butterflies and before long, he discovers that he's lost.
Hindi: एक दिन, एक प्रकार का गुब्बारा तितलियों का पीछा करना शुरू कर देता है और लंबे समय से पूडल को पता चलता है कि वह खो गया है।
English: One day the reality came to the fore.
Hindi: एक दिन हकीकत का पर्दाफाश हो गया।
English: One day the revolution will happen.
Hindi: एक दिन क्रांति ज़रूर आएगा. .
English: One day the rich man invites all friends to his house to eat, all the friends come to the rich man's house.
Hindi: एक दिन अमीर आदमी अपने घर सभी दोस्तो को खाने का आमंत्रण देता है, सभी मित्र अमीर आदमी के घर आते है
English: One day the same thing happened.
Hindi: एक दिन वही हुआ.
English: One day the scenery changed.
Hindi: एक दिन दृश्य बदल गया
English: One day the sun will come out .
Hindi: एकदिन सूरज निकलेगा।
English: One day the sun will consume the Earth.
Hindi: एक दिन सूर्य पृथ्वी का उपभोग करेगा।
English: One day the sun will consume the earth.
Hindi: एक दिन सूर्य पृथ्वी का उपभोग करेगा।
English: One day the sun will go out.
Hindi: एकदिन सूरज निकलेगा।
English: One day the sun will not rise.
Hindi: एक दिन सूरज उगेगा नहीं ।
English: One day the sun will shine on me,
Hindi: किसी दिन तो सूरज मेरे लिए निकलेगा ,
English: One day the sun won't rise.
Hindi: एक दिन सूरज उगेगा नहीं ।
English: One day the tree is cut down.
Hindi: एक दिन वो पेड़ कट गया।
English: One day the two most talked about lovers come together for a final single meeting.
Hindi: एक दिन दो सबसे चर्चित प्रेमी युगल एक अंतिम एकल बैठक के लिए एक साथ आए।
English: One day the view changes.
Hindi: एक दिन दृश्य बदल गया
English: One day the whole world will know the truth.
Hindi: एक दिन तो दुनिया को सच बताना पड़ेगा।
English: One day the world is going to do the same.
Hindi: एक दिन दुनिया भी वही करने वाली है.
English: One day the world should come to watch you.
Hindi: एक दिन दुनिया आपको देखने आएगी।
English: One day the world stopped.
Hindi: एक दिन दुनिया रुक गई
English: One day the world stopped...
Hindi: एक दिन दुनिया रुक गई
English: One day the world will be
Hindi: कि एक दिन हो जायेगी यह दुनिया
English: One day the world will be an airport
Hindi: विश्व भाल की बनेगी एक दिन
English: One day the world will be at your command.
Hindi: एक दिन दुनिया तेरे कदमो में होगी ।
English: One day the world will be at your dominion.
Hindi: एक दिन दुनिया तेरे कदमो में होगी ।
English: One day the world will be yours!
Hindi: यह दुनिया एक दिन आपकी होगी।
English: One day the world will be yours.
Hindi: यह दुनिया एक दिन आपकी होगी।
English: One day the world will come to an end,
Hindi: एक दिन ये दुनिया ख़तम हो जायेगी,
English: One day the world will come to watch you.
Hindi: एक दिन दुनिया आपको देखने आएगी।
English: One day the world will end,
Hindi: एक दिन ये दुनिया ख़तम हो जायेगी,
English: One day the world will know the truth
Hindi: एक दिन जग सच्चों का होगा
English: One day the world will know your name
Hindi: एक दिन दुनिया ते नाम होगा
English: One day the world will know.
Hindi: एक दिन दुनिया मुझे पहचानेगी ।
English: One day the world will live again.
Hindi: एक दिन तुझे फिर रुलायेगी दुनियां।
English: One day the world will see me.
Hindi: एक दिन दुनिया मुझे पहचानेगी ।
English: One day the world will sing your song.
Hindi: एक दिन ये जमाना तुम्हारे गीत गायेगा।
English: One day the world would see them as
Hindi: कि एक दिन दुनिया उन्हें समझेगी, उनके
English: One day the world,
Hindi: एक दिन ये दुनियाँ,
English: One day the world... will be under my thumb!
Hindi: एक दिन दुनियां मेरी मुट्ठी में होगी।
English: One day their eyes closed.
Hindi: एक दिन उनकी आँखे ज़रूर खुल जाती है।
English: One day their mother went to market.
Hindi: एक दिन उसकी माँ बाजार गयी
English: One day their time will come too.
Hindi: एक दिन वह समय भी आना है।
English: One day their time will come.
Hindi: एक दिन अपना टाइम आएगा
English: One day there came a strange man.
Hindi: एक दिन वहाँ एक अजीब व्यक्ति आया।
English: One day there was a bright light and it rained down.
Hindi: एक दिन तेज बारिश हुई और लाइट चली गई.
English: One day there was a new girl in our class.
Hindi: एक दिन हमारी कक्षा में एक लड़की आई।
English: One day there was a small
Hindi: एक दिन थी कुछ छोटी
English: One day there was a sound
Hindi: एक दिन आवाज आई
English: One day there was a teacher's
Hindi: एक दिन टीचर आए
English: One day there was a tree.
Hindi: एक दिन एक पेड़ था
English: One day there was an attack.
Hindi: एक दिन एक हादसा हुआ था।
English: One day there was no electricity the whole night.
Hindi: एक दिन पूरी रात लाइट नहीं थी।
English: One day there was no service.
Hindi: एक दिन भी सेवा नहीं दी।
English: One day there will be a Free
Hindi: एक दिन होगी मुक्त
English: One day there will be a better world.
Hindi: आएगा एक दिन वो दुनिया बनेगी बेहतर
English: One day there will be a congruence of the two.
Hindi: एक दिन हो जाएगा, दोनों का संयोग।
English: One day there will be a story
Hindi: एक ना एक दिन ये कहानी बनेगी
English: One day there will be happiness, though.
Hindi: एक दिन तो खुशियां पाएंगे
English: One day there will be love.
Hindi: एक दिन आएगा प्यार हो जाएगा
English: One day there will be no bunny.
Hindi: किसी दिन तो बोहनी भी नहीं होती
English: One day there will be no pain or death.
Hindi: एक दिन ऐसा आयेगा ना दर्द ना घुटन,
English: One day there will be no sun,
Hindi: एक दिन सूरज नहीं निकलेगा
English: One day there will be nothing.
Hindi: एक दिन कुछ नहीं रहेगा
English: One day there will be thousands.
Hindi: एक दिन होंगे असंख्य हजार
English: One day there will come a time,
Hindi: एक दिन ऐसा समय भी आयेगा,
English: One day there won't be water.
Hindi: एक दिन नहीं होगी पानी सप्लाई
English: One day there'll be no trace of sadness
Hindi: एक दिन दुख भी नहीं बचेगा
English: One day there'll beb a place called home
Hindi: एक दिन नाम का घर होगा
English: One day these people will remove Mahatma Gandhi from the status of Father of the Nation and give this status to Savarkar.
Hindi: एक दिन ये लोग महात्मा गांधी को राष्ट्रपिता के दर्ज़े से हटाकर सावरकर को ये दर्ज़ा दे देंगे।
English: One day these suddenly sprung up all over the city
Hindi: एक दिन अचानक इस शहर से टकराया था
English: One day these trees will become a forest.
Hindi: एक दिन जंगल बन जाएगा।
English: One day these will be memories.
Hindi: एक दिन इन्ही यादों को इतना याद करेंगे।
English: One day they are out of here!
Hindi: एक दिन यहां से रुखसत हो जाएंगे !
English: One day they came across an elderly man in the woods.
Hindi: एक दिन जंगल मे बुजुर्ग को ढूंढते हुए एक व्यक्ति आया।
English: One day they came to her door.
Hindi: एक दिन मैं उसके द्वार पर पहुँच ही गया।
English: One day they could send you to Korea.
Hindi: एक दिन वे भेज सकते हैं तुम्हें कोरिया,
English: One day they don't come.
Hindi: एक दिन वो नहीं आते,
English: One day they fall off the tree.
Hindi: एक दिन गिर जायेगा पेड़।
English: One day they have a crowd behind.
Hindi: उनके पीछे एक दिन काफी भीड़ होती हैं.
English: One day they have to die.
Hindi: एक दिन उन्हें मरना पड़ेगा
English: One day they met a rich man.
Hindi: एक दिन उनके पास एक धनी व्यक्ति पहुंचा।
English: One day they met at the market.
Hindi: एक दिन बाज़ार में मिल गए
English: One day they might need a lot of gentle communication and reassurance, while the next they want to act charismatic, brave, and tough.
Hindi: एक दिन उन्हें बहुत कोमल संचार और आश्वासन की आवश्यकता हो सकती है, जबकि अगले दिन वे करिश्माई, बहादुर और कठिन कार्य करना चाहते हैं।
English: One day they must meet again!
Hindi: एक दिन कभी फिर मिल पाने का!
English: One day they thought that we have so much wealth, but few people know about it.
Hindi: एक दिन उन्होंने सोचा कि हमारे पास इतनी संपत्ति है, पर कम ही लोगों को इसकी जानकारी है।
English: One day they were going out of the village with some work, suddenly their eyes fell on a large stone.
Hindi: एक दिन जब वे किसी काम से गाँव से बाहर जा रहे थे, तभी अचानक उनकी नज़र एक बड़े पत्थर पर पड़ी।
English: One day they will be back; I hope.
Hindi: वो इक दिन लौट आएंगे ,मेरी उम्मीद उनसे ,
English: One day they will be gone too.
Hindi: एक दिन वो भी बीत जायेंगे.
English: One day they will be old to.
Hindi: एक दिन वो बूढ़े हो जाएंगे
English: One day they will block out the sun.
Hindi: एक दिन सूरज निकलना हि बंद कर देगा ।
English: One day they will change the name of our nation.
Hindi: एक दिन वे देश का भी नाम बदलकर रख देंगे
English: One day they will come for me.
Hindi: एक दिन वो मेरे पास आयेंगे
English: One day they will die just like me.
Hindi: एक दिन मेरी तरह वो भी तड़पेगी
English: One day they will have to answer for this.
Hindi: किसी दिन, की इस के लिए जवाब देंगे।
English: One day they will have to answer!
Hindi: किसी दिन इनको देना पड़ेगा!
English: One day they will have to face reality.
Hindi: एक दिन तो हकीकत का सामना होगा
English: One day they will have to face the reality
Hindi: एक दिन तो हकीकत का सामना होगा
English: One day they will leave this house.
Hindi: एक दिन इस घर को छोड़कर चली जायेगी।
English: One day they will tell us the world
Hindi: देखना एक दिन तुमसे ये कहेगी दुनिया
English: One day they'll be proud of me
Hindi: 'एक दिन आपको मुझ पर गर्व होगा'
English: One day they'll be singing your song.
Hindi: एक दिन ये जमाना तुम्हारे गीत गायेगा।
English: One day they'll come true.
Hindi: एक दिन वह सब सच हो जायेंगे।
English: One day they'll get these things right.
Hindi: एक दिन तो ये उसतक इन बातो को लेजाएगी
English: One day they'll go alone!
Hindi: एक दिन वो अकेला छोड़ कर तुम्हे चला जायेगा!
English: One day they'll groW old
Hindi: एक दिन वो बूढ़े हो जाएंगे
English: One day they'll leave me too.
Hindi: वो भी एक दिन चले जाएंगे मुझे को छोड़कर।
English: One day they'll remember me!
Hindi: देख लेना एक दिन तुम मुझे याद करोगे!
English: One day they'll see it too.
Hindi: एक दिन इसे भी देखेंगे।
English: One day they'll show everyone.
Hindi: वो एक दिन सबको बताएंगे
English: One day they'll turn to dust
Hindi: एक दिन वे ग्यस में बदल जायेंगे
English: One day they'll walk
Hindi: एक दिन ये उड़ेंगे
English: One day they're gonna lose someone too.
Hindi: वो भी किसी दिन किसी को खोयेगे
English: One day they're saying they don't need us
Hindi: एक दिन हम कहेंगे कि कोई जरूरत नहीं है
English: One day they, too,
Hindi: एक दिन वे भी
English: One day this entire world will be covered in darkness.
Hindi: एक दिन पूरी दुनिया ही अंधी हो जाएगी।
English: One day this girl.
Hindi: एक दिन यही बेटी
English: One day this heart will also be dead...
Hindi: किसी दिन टूट जाएगा ये दिल भी
English: One day this incident happened.
Hindi: एक दिन ऐसा घटना घटी।
English: One day this is going to be easier.
Hindi: एक दिन आसान हो ही जाएगी
English: One day this is going to be finished too.
Hindi: एक दिन यह भी समाप्त हो जाता है.
English: One day this lie will be refuted.
Hindi: एक दिन झूठ कूचला जायेगा ।
English: One day this secret is revealed.
Hindi: आखिर एक दिन इस रहस्य का परदा खुल गया।
English: One day this too shall be yours.
Hindi: एक दिन यह भी होगा तुझको
English: One day this will all be behind you.
Hindi: एक दिन जाएगा यहाँ से सब कुछ तेरा ।
English: One day this will be a complete history of the
Hindi: एक ना एकदिन होगी पूर्ण ये कहानी
English: One day this will be my life
Hindi: किसी दिन तो होगी मेरी यह
English: One day this will be old.
Hindi: एक दिन ये उम्र ढ़ल जायेगी
English: One day those will be cherished memories.
Hindi: एक दिन इन्ही यादों को इतना याद करेंगे।
English: One day to fly.
Hindi: एक दिन उड़ जाती हैं.
English: One day to get down
Hindi: एक दिन गिर जाना है
English: One day to hike down.
Hindi: एक दिन तो गिरना है.
English: One day to look.
Hindi: देख लेना एक दिन।
English: One day to meet him,
Hindi: इक दिन उससे मिलना होगा,
English: One day to save.
Hindi: एक दिन बचना है।
English: One day to see what
Hindi: एक दिन क्या देखते हैं
English: One day to sing
Hindi: गा रही थी एक दिन
English: One day tries to kill herself.
Hindi: एक दिन वह आत्महत्या करने की कोशिश करता है।
English: One day trips abroad
Hindi: एक ही दिन में करे देश विदेश की यात्रा
English: One day two guys drifted in looking for work.
Hindi: एक दिन दो दोस्त काम की तलाश में निकल पड़े।
English: One day was added every four years except in a century year.
Hindi: सदी के वर्षों को छोड़कर हर चार साल में एक दिन जोड़ा जाता है।
English: One day was amazing.
Hindi: एक दिन अचंभा हुआ।
English: One day was to be true
Hindi: एक दिन सच रह जाएगा
English: One day wasn't enough
Hindi: एक दिन काफी नहीं
English: One day we all die, baby.
Hindi: एक दिन तो सबको मरना ही है यार.
English: One day we all die, we're
Hindi: एक दिन हम सब मर गए, हम
English: One day we all have to go
Hindi: एक दिन हम सबको जाना है
English: One day we all have to move on
Hindi: इक दिन हम सबको है जाना
English: One day we could all be famous.
Hindi: एक दिन हम सभी प्रसिद्ध होंगे
English: One day we decided to watch a movie.
Hindi: एक दिन हमने मूवी देखने का प्लान बनाया।
English: One day we decided to watch movie.
Hindi: एक दिन हमने मूवी देखने का प्लान बनाया।
English: One day we found a blacksnake.
Hindi: एक दिन हमें काला नाग दिखाई दिया।
English: One day we got to leave here.
Hindi: एक दिन यहाँ से जाना है॥
English: One day we have to depart.
Hindi: एक न एक दिन हमको दूर जाना है।
English: One day we have to leave this house.
Hindi: एक ना एक दिन हमें अब ये गांव छोड़कर जाना ही है।
English: One day we have to meet.
Hindi: एक दिन हमे अवश्य मिलना है।
English: One day we just suddenly became friends.
Hindi: एक दिन अचानक ही आप सब दोस्त बने,
English: One day we lost him.
Hindi: उसे एक दिन हम खो ही देते हैं।
English: One day we may be able to talk with them.
Hindi: एक दिन हम भी उनसे बात कर सकेंगे,
English: One day we need to meet.
Hindi: एक दिन हमे अवश्य मिलना है।
English: One day we set out to spend the evening on the banks of the Chandrabhaga River.
Hindi: एक दिन हम चंद्रभागा नदी के किनारे शाम बिताने को निकल पड़े।
English: One day we shall all be called
Hindi: एक दिन हम सभी प्रसिद्ध होंगे
English: One day we shall also be older adult.
Hindi: हमें भी बनना हैं एक दिन बुजुर्ग ।
English: One day we shall be free from this tyranny.
Hindi: एक दिन हम इस तड़प से आज़ाद हो जायेंगे।