Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """No unilateral step by the Government of India can change this disputed status as enshrined in the United Nations Security Council Resolutions, nor will this ever be acceptable to the people of Jammu Kashmir and Pakistan,"" the statement read."
Hindi: विदेश कार्यालय ने कहा, "भारत सरकार द्वारा उठाये गये किसी भी एकतरफा कदम से न तो इस क्षेत्र का दर्जा बदल सकता है, जैसा कि यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है, और न ही जम्मू कश्मीर और पाकिस्तान के लोगों को यह स्वीकार्य होगा.
English: """No unilateral step by the Government of India can change this disputed status as enshrined in the United Nations Security Council resolutions, nor will this ever be acceptable to the people of Jammu  Kashmir and Pakistan,"" the statement reads."
Hindi: विदेश कार्यालय ने कहा, "भारत सरकार द्वारा उठाये गये किसी भी एकतरफा कदम से न तो इस क्षेत्र का दर्जा बदल सकता है, जैसा कि यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है, और न ही जम्मू कश्मीर और पाकिस्तान के लोगों को यह स्वीकार्य होगा.
English: """No unilateral step by the Government of India can change this disputed status, as enshrine in the United Nations Security Council resolutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत सरकार द्वारा कोई भी एकतरफा कदम इस विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है।
English: """No unilateral step by the Government of India can change this disputed status, as enshrined in the United Nations Security Council UNSC resolutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत सरकार द्वारा कोई भी एकतरफा कदम इस विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है।
English: """No unilateral step by the Government of India can change this disputed status, as enshrined in the United Nations Security Council resolutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत सरकार द्वारा कोई भी एकतरफा कदम इस विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है।
English: """No unilateral step by the Indian government can change this disputed status, as enshrined in the United Nations Security Council UNSC resolutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत सरकार द्वारा कोई भी एकतरफा कदम इस विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है।
English: """No unilateral step by the Indian government can change this internationally-accepted disputed area as enshrined in the United Nations Security Council resolution nor will this ever be acceptable to the people of Jammu and Kashmir and of Pakistan,"" Faisal said."
Hindi: विदेश कार्यालय ने कहा, "भारत सरकार द्वारा उठाये गये किसी भी एकतरफा कदम से न तो इस क्षेत्र का दर्जा बदल सकता है, जैसा कि यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है, और न ही जम्मू कश्मीर और पाकिस्तान के लोगों को यह स्वीकार्य होगा.
English: """No unilateral step by the government of India can change this disputed status, as enshrined in the United Nations Security Council UNSC resolutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत सरकार द्वारा कोई भी एकतरफा कदम इस विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता है, जैसा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी के प्रस्तावों में निहित है।
English: """No use in going back to yesterday."
Hindi: """कल में वापस जाने का कोई फायदा नहीं है,"
English: """No user funds are or were at risk so it's not that big of a deal,"" said Gupta."
Hindi: गुप्ता ने कहा, "कोई उपयोगकर्ता फंड जोखिम में नहीं है या जोखिम में नहीं है, इसलिए यह कोई बड़ी बात नहीं है।
English: """No vaccine is 100 percent effective."""
Hindi: """कोई भी वैक्सीन नहीं होती है 100 प्रतिशत प्रभावी"""
English: """No voters were turned away."""
Hindi: """ कोई भी मतदाता न छूटे """
English: """No voting rights for 25 years."""
Hindi: '25 सालों के लिए ना मिले वोटिंग का अधिकार'
English: """No wait, what's your name?"""
Hindi: """नहीं, रुको, तुम्हारा नाम क्या है?"
English: """No wait, you can stay."
Hindi: """नहीं नहीं रहने दो तुम जा सकती हो।"
English: """No was he, though?"""
Hindi: """तो क्या वह मगर नहीं था?"
English: """No way I'm drinking such."
Hindi: """नहीं, मैं ऐसे नहीं पीती।"
English: """No way to make it right."""
Hindi: -"ठीक करने के लिए कोई रास्ता नहीं है"
English: """No way, it was the worst!"""
Hindi: """अरे नहीं, मेरे पास यह सबसे बुरा था!"
English: """No way, you're a"
Hindi: """कोई बात नहीं , आप लोग एक"
English: """No way,"" Minho shook his head."
Hindi:  . . नही तो" मीनू ने अपना सिर झुका लिया.
English: """No way,"" everyone said in one accord."
Hindi: """बिलकुल नहीं"" सबने एक स्वर में कहा."
English: """No way... how is this possible?"""
Hindi: """नहीं...ये कैसे हो सकता है।"
English: """No we can't"" I said,"
Hindi: """हाँ, नहीं कह सकता"" मैंने कहा,"
English: """No we don't know the law."
Hindi: """हम कानून ना जानीं."
English: """No we don't, you have to go first!"""
Hindi: """नहीं, तुम जाओ, पहले"""
English: """No we will go."""
Hindi: """नहीं हम जाएंगे।"
English: """No we won't!"" we said together."
Hindi: """ नहीं हमें नहीं मिली,"" हम एक साथ कहते हैं।"
English: """No weirdness . . . just you and me . . ."""
Hindi: """नहीं भाभी. . . बस मैं और तुम."
English: """No what if."
Hindi: """ और नहीं तो क्या।"
English: """No white stallions?"""
Hindi: """और सफेद पट्टियाँ नहीं थी?"
English: """No why,"" he answered."
Hindi: """क्यों नहीं"" उसने उत्तर दिया।"
English: """No woman comes here."
Hindi: 'कोई औरत इधर नहीं लेती जी।
English: """No woman has ever played"
Hindi: """औरत कभी खिलौना नहीं"
English: """No woman likes it."
Hindi: """एक महिला को यह पसंद नहीं है।"
English: """No woman shall, notwithstanding anything contained in any other law, be employed"
Hindi: """ कोई भी महिला, किसी भी अन्य कानून में निहित किसी चीज को नहीं समझती, नियोजित नहीं होगी"
English: """No women in combat."""
Hindi: """युद्ध में महिला का चेहरा नहीं"""
English: """No words can describe the loss of Shri Arun Jaitley."
Hindi: उन्होंने कहा, "श्री अरुण जेटली जी के जाने से कैसी क्षति हुई है, कोई भी शब्द इसे बयां नहीं कर सकते हैं।
English: """No words can express my anger and anguish."
Hindi: """कोई भी शब्द मेरे गुस्से और पीड़ा को व्यक्त नहीं कर सकता।"
English: """No words can express the love I feel or how broken I'm right now."
Hindi: कोई भी शब्द उस प्रेम को व्यक्त नहीं कर सकता है जिसे मैं महसूस कर रही हूं या मैं अभी कितना टूट गई हूं।
English: """No worries son, I am not upset with you."
Hindi: """चिंता मत करो बेटा, मैं तुम पर गुस्सा नहीं हूँ।"
English: """No worries, come with me."
Hindi: """बि ना डर के चलो, चलो मेरे साथ।"
English: """No worries, sorry we're such a bother."
Hindi: """ माफी चाहते हैं , हम ज़रा परेशान हैं।"
English: """No worse than people."""
Hindi: और लोगों से बदतर कोई नहीं."
English: """No you WON'T see, WHAT did I just say"""
Hindi: """ना जी, बस जो देखा बोल दिया """
English: """No you are not, he is fifteen years old like me."""
Hindi: """नहीं, तुम नहीं, वह मेरी तरह पंद्रह साल का है।"
English: """No you deserve to know."
Hindi: """तुम्हारे जानने लायक नहीं है।"
English: """No you didn't, just sit here for a bit please."""
Hindi: """नहीं, नहीं आप एक मिनट बैठें, मैं अभी आया।"
English: """No you don't!' said Hilton."
Hindi: """नहीं, आप नहीं हैं,"" हेल्टन ने कहा।"
English: """No you don't, give it back!"""
Hindi: 'नहीं,आप लौटा दीजिए !
English: """No you don't, please stay."
Hindi: """न न न न, तू रहने दे।"
English: """No you don't, you look cute."""
Hindi: """ नहीं बिल्कुल नही तुम तो रिझाने वाली लगती हो।"
English: """No you go and get him."
Hindi: 'नहीं तुम जाकर उसे सँभाल लो।
English: """No you go pick it up."
Hindi: 'नहीं तुम जाकर उसे सँभाल लो।
English: """No you just need to go home and rest."""
Hindi: """कोई जरूरत नहीं, तुम घर जाकर आराम करो।"
English: """No you started first."""
Hindi: """नहीं तुम शुरू तो करो"""
English: """No you want to die"""
Hindi: """नहीं तुमको जीने की चाह"
English: """No you'll get hurt!"""
Hindi: """नहीं, आपको तकलीफ होगी !"
English: """No you're not, I've been your best friend for years."
Hindi: """नहीं जी, मैं 10 साल से आप का पड़ोसी हूँ।"
English: """No you're not, your car's go-"""
Hindi: """नहीं पापा आपकी गाड़ी को कुछ नहीं होगा, आप जाएँ।"
English: """No young lady, that's not correct!"
Hindi: """नहीं मैडम, यह गलत है!"
English: """No!"" he says defensively."
Hindi: """नहीं,"" वह रक्षात्मक रूप से कहता है।"
English: """No!"" replied the woman."
Hindi: """नहीं,"" उस महिला ने जवाब दिया था।"
English: """No!"" the woman answered."
Hindi: """नहीं,"" उस महिला ने जवाब दिया था।"
English: """No"" Bud answered."
Hindi: , "नहीं" बुद्ध ने उत्तर दिया.
English: """No"" He replies, defensively."
Hindi: """नहीं,"" वह रक्षात्मक रूप से कहता है।"
English: """No"" I said calmly."
Hindi: """नही"" मेने धीरे से कहा."
English: """No"" I said immediately."
Hindi: """नही"" मैने तुरंत कहा."
English: """No"" I said quietly."
Hindi: """नही"" मेने धीरे से कहा."
English: """No"" I said, quietly."
Hindi: """नही"" मेने धीरे से कहा."
English: """No"" Is A Full Sentence"
Hindi: """नहीं"" एक पूर्ण वाक्य है"
English: """No"" Is a Full Sentence"
Hindi: """नहीं"" एक पूर्ण वाक्य है"
English: """No"" Was the only answer."
Hindi: """नहीं करेंगी"" एक ही उत्तर था।"
English: """No"" and ""yes"" are short words requiring long thought."
Hindi: """नहीं"" और ""हाँ"" यह दो छोटे शब्द है, लेकीन जिनके लिए बोहोत सोचना पड़ता है"
English: """No"" and ""yes"" are two small words"
Hindi: """""नहीं"" और ""हाँ"" यह दो छोटे शब्द है,"
English: """No"" and ""yes"" are two small words,"
Hindi: """""नहीं"" और ""हाँ"" यह दो छोटे शब्द है,"
English: """No"" answered Sherry."
Hindi: """नहीं,"" शूरिक ने जवाब दिया."
English: """No"" does not compute."
Hindi: """होगा"" गिनती नहीं है।"
English: """No"" easily carried those who favored the mandate by about 60 points."
Hindi: """नहीं"" ने जनादेश का समर्थन करने वालों को लगभग 60 अंकों से आसानी से आगे बढ़ाया।"
English: """No"" easily carried those who favored the mandate by about 60 puntos."
Hindi: """नहीं"" ने जनादेश का समर्थन करने वालों को लगभग 60 अंकों से आसानी से आगे बढ़ाया।"
English: """No"" he nodded his head."
Hindi: """न""-उन्होंने सिर हिलाया।"
English: """No"" he shot back."
Hindi: 'नहीं' उसने वापस गोली मार दी।
English: """No"" is a Complete Sentence"
Hindi: """नहीं"" एक पूर्ण वाक्य है"
English: """No"" is a Full Sentence"
Hindi: """नहीं"" एक पूर्ण वाक्य है"
English: """No"" is a complete sentence"
Hindi: """नहीं"" एक पूर्ण वाक्य है"
English: """No"" is a full sentence"
Hindi: """नहीं"" एक पूर्ण वाक्य है"
English: """No"" isn't Going to Kill You"
Hindi: """क्या"" आपको मारता नहीं है,"
English: """No"" isn't part of your vocabulary"
Hindi: 'नहीं' आपकी शब्दावली का हिस्सा नहीं है
English: """No"" isn't part of your vocabulary."
Hindi: 'नहीं' आपकी शब्दावली का हिस्सा नहीं है
English: """No"" she replied without looking at me."
Hindi: """ उसने बिना मुझे देखे जवाब दिया।"
English: """No"" was the only response."
Hindi: """नहीं करेंगी"" एक ही उत्तर था।"
English: """No"" was the reply from everyone."
Hindi: 'नहीं' - सभी का उत्तर था।
English: """No, ""I would respond."
Hindi: """नहीं, मैं जबानी कहूँगा।"
English: """No, - there is no such thing"""
Hindi: """नहीं ऐसा तो कुछ नहीं है"""
English: """No, 35 children are enough!"""
Hindi: """नहीं, 35 बच्चे काफी हैं"""
English: """No, 35 children are enough"""
Hindi: """नहीं, 35 बच्चे काफी हैं"""
English: """No, Ba'tiste, I have not been asleep."
Hindi: """नहीं बापूजी, मैं अभी तक सोया नहीं ।"
English: """No, Bunny, I'm not going to."
Hindi: """नहीं बाबूजी, वहाँ नहीं जाऊँगा।"
English: """No, Chinna, we have to get a special pass from the district collector to go back."""
Hindi: """नहीं चिन्ना, वापस जाने के लिए ज़िला कलेक्टर से स्पेशल पास बनवाना होगा."
English: """No, Comrade, of course not."
Hindi: """ नहीं दोस्त , बिल्कुल नहीं ।"
English: """No, Dad wouldn't stand for that"""
Hindi: """नहीं पापा नहीं यह वाला नहीं """
English: """No, Dad, it was a snake!"""
Hindi: """नहीं बाबा, वह मुई थी बड़ी बदनसीब!"
English: """No, Daddy, I'm afraid!"" the little boy said."
Hindi: """नहीं अब्बा जी,"" लड़के ने डलते-डरते कहा।"
English: """No, Dee, it isn't right."
Hindi: """नही दीदी, ऐसा नही है।"
English: """No, Doctor, he is mine."
Hindi: """डॉक्टर, वह मेरा है।"
English: """No, Elaine, do not ever think that."
Hindi: """नहीं ऊषा, ऐसा कभी न सोचना।"
English: """No, Ewa, I have not."
Hindi: """नहीं एडविना, मैं नहीं।"
English: """No, Father, I cannot do that."""
Hindi: """नहीं पिताजी मैं ऐसा नहीं कर सकता"""
English: """No, God saved you."""
Hindi: """नहीं, मैं नहीं, भगवान ने तुम्हें बचा लिया।"
English: """No, High School."
Hindi: """नहीं, हाई स्कूल में।"
English: """No, I - how long were you listening?"""
Hindi: 'नहीं, सुन ली मैंने कब-से ही?
English: """No, I actually just got here today."
Hindi: """नहीं, मैं आज ही आया हूं।"
English: """No, I actually wanted to ask you... well..."""
Hindi: """नहीं, दरअसल मैं यह पूछने आया था कि--"""
English: """No, I already ate too much, I can't eat anything else."""
Hindi: """ना, मैंने बहुत खा लिया, अब कोई गुंजाइश नहीं ।"
English: """No, I already have everything."""
Hindi: """नहीं, सबकुछ है मेरे पास!"
English: """No, I am NOT going to bed!"""
Hindi: """नहीं, सो भी नहीं करूँगा!"
English: """No, I am a German citizen."
Hindi: """जी नहीं, मैं शुद्ध जर्मन हूँ।"
English: """No, I am a German."
Hindi: """जी नहीं, मैं शुद्ध जर्मन हूँ।"
English: """No, I am an Indian,"" said he."
Hindi: """नहीं मैं इंडियन हूँ, "" उसने जवाब दिया।"
English: """No, I am asking you."
Hindi: """नहीं मैं तुमसे पूछती हूँ।"
English: """No, I am at home"""
Hindi: """ नहीं , मैं घर पर"
English: """No, I am busy this week."""
Hindi: """नहीं, इस सप्ताह तो मैं व्यस्त रहूँगी।"
English: """No, I am from India."
Hindi: """नहीं, मैं इंडिया से हूँ।"
English: """No, I am fully awake."
Hindi: """नहीं मैं पूरी तरह से जाग रहा हूँ।"
English: """No, I am going to tell him tomorrow.'"
Hindi: """नही वो तो मैं कल सुबह बताऊंगी।"
English: """No, I am his son's wife."
Hindi: """नहीं, मैं मम्मा का बेटा हूँ।"
English: """No, I am in touch with Karan but not with Bela Vohra."
Hindi: """नहीं, मैं करण के संपर्क में हूं लेकिन बेला वोहरा के साथ नहीं।"
English: """No, I am not concerned because they are all classy players."
Hindi: """नहीं, मैं चिंतित नहीं हूं क्योंकि वे सभी उत्तम दर्जे के खिलाड़ी हैं।"
English: """No, I am not from America."""
Hindi: 'नहीं मैं अमेरिका की नहीं हूँ.
English: """No, I am not from Ukraine."
Hindi: नहीं, मैं यूक्रेन से नहीं हूं।
English: """No, I am not lewd,"" I said, a little coldly."
Hindi: """नहीं, मुझे ठंड नहीं लगती,"" मैंने कहा, और एक बार फिर काँप गया।"
English: """No, I am not sick or hurt and no I am not dying."""
Hindi: """नहीं, मैं दुखी न होऊँगा और न नाराज ही होऊँगा।"
English: """No, I am proper English."
Hindi: """नहीं, मैं अंग्रेज़ हूं।"
English: """No, I am standing here."""
Hindi: """नहीं मैं यहीं रुक रहा हूँ।"
English: """No, I am the leader."
Hindi: """नहीं, मैं नेता हूँ।"
English: """No, I am the light hero."
Hindi: """नहीं, मैं ज्योति हूँ।"
English: """No, I am used to working alone."""
Hindi: """नहीं, मुझे अकेले काम करने की आदत है."
English: """No, I am your father, brother."""
Hindi: """नही, मैं तेरी बहिन हुं,भाई ।"
English: """No, I brought a book."
Hindi:  नहीं , मैं तो पुस्तक लाया हूँ ।
English: """No, I brought it for you."""
Hindi: """नहीं ये मै तुम्हारे लिए लाया हु।"
English: """No, I can't accept your money."
Hindi: """मैं तुम्हारा पैसा स्वीकार नहीं कर सकता।"
English: """No, I can't and don't be so impolite!"""
Hindi: """नहीं, नहीं मैं इतना स्वार्थी नहीं हो सकता"""
English: """No, I can't eat that food."""
Hindi: 'नहीं, मैं यह खाना नहीं खा सकता.
English: """No, I can't go to dinner tonight."
Hindi: """नहीं, मैं रात का खाना नहीं कर सकता।"
English: """No, I can't lose her!"
Hindi: 'नहीं, मैं नहीं हार सकता!
English: """No, I can't lose them!"
Hindi: 'नहीं, मैं नहीं हार सकता!
English: """No, I can't not wear clothes."
Hindi: """नहीं मैं तो नहीं पहन सकता।"
English: """No, I can't remember any papers."
Hindi: """नहीं, मुझे तो कोई काम याद नहीं आता।"
English: """No, I can't seal those documents."
Hindi: """नहीं, मैं इन कागजों पर हस्ताक्षर नहीं कर सकती।"
English: """No, I can't take this from you."
Hindi: """नहीं, मैं तुम से यह रुपए नहीं ले सकता."
English: """No, I can't, I have to go"
Hindi: """अरे नहीं पाखी ये संभव नहीं मुझे जाना होगा"
English: """No, I cannot eat dinner tonight."
Hindi: """नहीं, मैं रात का खाना नहीं कर सकता।"
English: """No, I cannot have a tea date."""
Hindi: """नहीं, मेरे पास चाय की तारीख नहीं हो सकती।"
English: """No, I cannot lose!"""
Hindi: 'नहीं, मैं नहीं हार सकता!
English: """No, I cannot make dinner."""
Hindi: """नहीं, मैं रात का खाना नहीं कर सकता।"
English: """No, I come back here each year."
Hindi: """नहीं, हर साल इन्हीं दिनों आता हूँ।"
English: """No, I did not dial the wrong number."
Hindi: """नहीं , गलत नंबर दिया न।"
English: """No, I did not, did you hang it up?"""
Hindi: """नही नही , काट लिया तो ?"
English: """No, I did not,"" my mother says."
Hindi: """नहीं तो, मैंने तो नही रखा,"" माँ ने कहा।"
English: """No, I did the shooting."""
Hindi: """नहीं मैंने गोली ले ली है।"
English: """No, I didn't TAKE a wrong number."
Hindi: """नहीं , गलत नंबर दिया न।"
English: """No, I didn't bring any of the supplies with me."
Hindi: """नहीं, मैं साथ में कोई सामान नहीं लाया।"
English: """No, I didn't bring anything with me."
Hindi: """नहीं, मैं साथ में कोई सामान नहीं लाया।"
English: """No, I didn't get a chance to go."
Hindi: 'न, कभी जाने का मौका नहीं मिला।
English: """No, I didn't go in the bedroom!"
Hindi: """नहीं, मैं कमरे के अन्दर नहीं घुसा था।"
English: """No, I didn't have time to read the piece."""
Hindi: """नहीं, मुझे किताब पढ़ने का समय ही नहीं मिला."
English: """No, I didn't hear anything last night."
Hindi: """कहां, कल तो कुछ सुना नहीं था।"
English: """No, I didn't murder my wife."""
Hindi: """नहीं मैंने मेरे बीवी का आपरेशन करवाया हैं"""
English: """No, I didn't read anything about it."""
Hindi: """जी, मैंने इस बारे में कुछ नहीं पढ़ा।"
English: """No, I didn't read them, Ethan."
Hindi: """नहीं, मैंने नहीं पढ़ी, अल्बर्टो।"
English: """No, I didn't really do anything"""
Hindi: 'नही मैने कुछ नही किया हैं'
English: """No, I didn't see all of this."
Hindi: """नहीं, मैंने वह सब नहीं देखा।"
English: """No, I didn't see anything else."""
Hindi: """नहीं, मैंने और कुछ नहीं देखा था ।"
English: """No, I didn't see one."
Hindi: नहीं, मैंने एक नहीं देखा।
English: """No, I didn't think you bloody-well would!"""
Hindi:  "नहीं. . . सोचा था तुम नहला दोगी !
English: """No, I didn't think you'd know."
Hindi: नहीं, मुझे लगा आपको पता नहीं होगा।
English: """No, I didn't,"" Kamal replied positively."
Hindi: """नही मुझे नही लगता"" कमल ने साफ जवाब दिया।"
English: """No, I didn't,"" her mother said slowly."
Hindi: """नहीं, नहीं जाना पड़ेगा,"" मां ने आराम से कहा."
English: """No, I didn't,"" said her mother."
Hindi: """नहीं तो, मैंने तो नही रखा,"" माँ ने कहा।"
English: """No, I do not know her."""
Hindi: """नहीं, मैं उसे नहीं जानती।"
English: """No, I do not like it down there."
Hindi: """नही मुझे वहाँ से अच्छा नही लगता."
English: """No, I do not want some help."
Hindi: """नहीं, मैं मदद नहीं लेना चाहता।"
English: """No, I do not want to come along."
Hindi: """नहीं, मैं आना नहीं चाहती."
English: """No, I do not want to talk about it!"""
Hindi: """"" नहीं, मैं इसके बारे में बात नहीं करना चाहता!"
English: """No, I do not wish to sleep!"""
Hindi: """नहीं, सो भी नहीं करूँगा!"
English: """No, I don't drink stuff like that."
Hindi: """नहीं, मैं ऐसे नहीं पीती।"
English: """No, I don't feel comfortable there."
Hindi: """नही मुझे वहाँ से अच्छा नही लगता."
English: """No, I don't have a landing permit..."""
Hindi: """नहीं, नहीं, मुझे लाइसेंस नहीं चाहिये . . . """
English: """No, I don't have my car."""
Hindi: """नहीं मेरे पास अपनी गाड़ी है।"
English: """No, I don't have such friends."
Hindi: नहीं, मेरे पास ऐसे दोस्त नहीं हैं।
English: """No, I don't have time to read books."""
Hindi: """नहीं, मुझे किताब पढ़ने का समय ही नहीं मिला."
English: """No, I don't have time to read the paper."""
Hindi: """नहीं, मुझे किताब पढ़ने का समय ही नहीं मिला."
English: """No, I don't like it there."
Hindi: """नही मुझे वहाँ से अच्छा नही लगता."
English: """No, I don't need a mortgage at this time."""
Hindi: """नहीं, दरअसल फिलहाल मुझे लोन की जरूरत नहीं है।"
English: """No, I don't need any book."
Hindi: - नहीं नहीं मुझे नहीं चाहिये किताब ।
English: """No, I don't need medication."
Hindi: """नहीं, दवाई की ज़रूरत नहीं।"
English: """No, I don't need to schedule it."
Hindi: """नहीं, मुझे इसे ऑर्डर करने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """No, I don't need your help, just leave me alone"""
Hindi: 'मुझे कोई मदद नहीं चाहिए, अकेला छोड़ दें'
English: """No, I don't really have a religion."""
Hindi: """हाँ, मेरा कोई धर्म नहीं है।"
English: """No, I don't think I'm always right."
Hindi: """हाँ, मैं हमेशा इसे सही नहीं मानता।"
English: """No, I don't think it has happened."
Hindi: """नहीं, मुझे नहीं लगता कि ऐसा हुआ है।"
English: """No, I don't think so,"" he re torted."
Hindi: """नहीं, मैं एकदम ऐसा नहीं सोचता,"" वह बुदबुदाया."
English: """No, I don't think that marijuana legalization is a good strategy to grow our economy."""
Hindi: """ हंसी ""नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह हमारी अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए एक अच्छी रणनीति है।"
English: """No, I don't think that is a good strategy to grow our economy."""
Hindi: """ हंसी ""नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह हमारी अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए एक अच्छी रणनीति है।"
English: """No, I don't think this is a good strategy to grow our economy,"" he said."
Hindi: """ हंसी ""नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह हमारी अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए एक अच्छी रणनीति है।"
English: """No, I don't think this is a good strategy to grow our economy."""
Hindi: """ हंसी ""नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह हमारी अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए एक अच्छी रणनीति है।"
English: """No, I don't want to come in."
Hindi: """नहीं, मैं आना नहीं चाहती."
English: """No, I don't want to come."
Hindi: """नहीं, मैं आना नहीं चाहती."
English: """No, I don't want to go,"" I answered."
Hindi: """नहीं, मैं वापस नहीं जाना चाहता, "" मैंने उत्तर दिया।"
English: """No, I don't want to help."
Hindi: """नहीं, मैं मदद नहीं लेना चाहता।"
English: """No, I don't want to read."
Hindi: """हाँ मैं पढ़ना नहीं चाहता।"
English: """No, I don't want to read."""
Hindi: """हाँ मैं पढ़ना नहीं चाहता।"
English: """No, I don't want to sleep again."
Hindi: """नहीं, मैं तो फिर सोना चाहता हूँ."
English: """No, I don't want to talk it!"""
Hindi: """"" नहीं, मैं इसके बारे में बात नहीं करना चाहता!"
English: """No, I don't wish to come."
Hindi: """नहीं, मैं आना नहीं चाहती."
English: """No, I feel like walking today."""
Hindi: """ नहीं, आज मैं पैदल ही जा रहा हूँ।"
English: """No, I gave you all the instructions."""
Hindi: हां, मैंने आपको सभी "निर्देश" दिए हैं।
English: """No, I got here right at twelve."""
Hindi: """नहीं, मैं दस बजे आ गई थी ।"
English: """No, I gotta go,"" I said."
Hindi: """हाँ, जाना तो होगा ही"" मैंने कहा,"
English: """No, I hate those."
Hindi: """नहीं, उन से मैं नफरत करती हूं."
English: """No, I have an early lunch date."""
Hindi: - "नहीं, मेरे पास दोपहर का भोजन है"
English: """No, I have been too busy."""
Hindi: """नहीं, मैं बहुत व्यस्त थी।"
English: """No, I have everything!"
Hindi: """नहीं, सबकुछ है मेरे पास!"
English: """No, I have fed recently."""
Hindi: """न, मैं तो अभी खाना खा चुकी हूँ।"
English: """No, I have footy tomorrow, I have to go."
Hindi: """नहीं, कल चला जाऊँगा, ज़रूरी जाना है।"
English: """No, I have my car."
Hindi: """नहीं मेरे पास अपनी गाड़ी है।"
English: """No, I have my own car."
Hindi: """नहीं मेरे पास अपनी गाड़ी है।"
English: """No, I have no idea how it must have been for you."
Hindi: """नहीं, मुझे नहीं पता कि यह आपके लिए कैसे होगा।"
English: """No, I have not had time to read anything."
Hindi: """नहीं, मुझे किताब पढ़ने का समय ही नहीं मिला."
English: """No, I have only just arrived."""
Hindi: """नहीं, मैं तो बस घूमने आया हूँ।"
English: """No, I have to get my daughter."
Hindi: """ नहीं, मुझे अपनी बेटी के लिए लेना है।"
English: """No, I have to go after my daughter."""
Hindi: """ नहीं, मुझे अपनी बेटी के लिए लेना है।"
English: """No, I have to go somewhere."""
Hindi: """नहीं मुझे कहीं जाना है।"
English: """No, I have to hurry home."
Hindi: """नहीं मुझे घर भी जल्दी जाना है।"
English: """No, I have to study."
Hindi: """नहीं, मुझे पढ़ाई करनी है।"
English: """No, I have to study."""
Hindi: """नहीं, मुझे पढ़ाई करनी है।"
English: """No, I have to tell her something."""
Hindi: """नहीं, उसे कुछ बताना है।"
English: """No, I haven't - when did I say that?"""
Hindi: 'नहीं-नहीं मैं ने कब यह कहा ?
English: """No, I haven't forgotten about you."
Hindi: """नहीं, मैं तुम्हें कतई भूला नहीं हूं।"