Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Project Management Services for ICT project implementation
Hindi: परियोजना प्रबंधन सेवाएं आईसीटी परियोजना के कार्यान्वयन के लिए
English: Project Management The project is expected to be completed by December 31, 2014.
Hindi: 31 दिसम्बर, 2014 तक इस परियोजना के पूरा होने का अनुमान है।
English: Project Management Unit  Training PMU  Trg.
Hindi: परियोजना प्रबंधन यूनिट और प्रशिक्षण पीएमयू और प्रशिक्षण
English: Project Management and monitoring  Evaluation.
Hindi: परियोजना प्रबंधन और निगरानी एवं मूल्यांकन
English: Project Management work for setting up two pilot plants at New Delhi and Jaipur entrusted to RITES.
Hindi: ऊर्जा रूपांतरण संयंत्रों के लिए अपशिष्ट  नई दिल्ली और जयपुर में दो पायलट संयंत्र स्थापित करने के लिए परियोजना प्रबंधन कार्य राइट्स को सौंपा गया है।
English: Project Manager Civil 2 posts
Hindi: परियोजना प्रबंधन सिविल  इलेक्ट्रिकल महाप्रबंधक  02 पद
English: Project Manager, Aditi
Hindi: परियोजना संचालक, प्रोजेक्ट उदय
English: Project Manager- Finance
Hindi: डिप्टी मैनेजर  फाइनेंस
English: Project Mausam aims to rebuild maritime and economic connections with the 39 countries bordering the Indian Ocean.
Hindi: इस परियोजना का लक्ष्य हिन्द महासागर की सीमा में स्थित ३९ देशों को सामुद्रिक एवं आर्थिक रूप से पुनः जोड़ना है।
English: Project Monitoring
Hindi: परियोजना निगरानी
English: Project Monitoring Committee also meets once a month to discuss progress and implementation issues.
Hindi: परियोजना निगरानी समिति की बैठक प्रगति और कार्यान्वरयन के मुद्दों पर चर्चा के लिए माह में एक बार आयोजित की जाती है।
English: Project Monitoring Group PMG is an institutional mechanism of DPIIT to expedite resolution of issues and removal of regulatory bottlenecks in projects, with investments upward of 500 crores in India.
Hindi: परियोजना निगरानी समूह पीएमजी डीपीआईआईटी की संस्थागत व्यवस्था है। इसका उद्देश्य भारत में पांच सौ करोड़ रुपये से ऊपर की परियोजनाओं की समस्याओं का समाधान करना और नियामक बाधाओं को दूर करना है।
English: Project Monitoring System PMS  for monitoring of projects
Hindi: परियोजना निगरानी प्रणाली पीएमएस परियोजनाओं की निगरानी के लिए
English: Project Monitoring Team exists at Central and State levels for guiding in formulation of SAPs and also for monitoring through field visit and farmers interaction
Hindi: परियोजना निगरानी दल केंद्रीय और राज्य स्तर पर मौजूद होते हैं ताकि एसएपी तैयार करने और क्षेत्र दौरे व किसानों से बातचीत के माध्यम से वे मार्गदर्शन कर सकें
English: Project Monitoring Team exists at Central and State levels for guiding in formulation of SAPs and also for monitoring through field visit and farmers interaction.
Hindi: परियोजना निगरानी दल केंद्रीय और राज्य स्तर पर मौजूद होते हैं ताकि एसएपी तैयार करने और क्षेत्र दौरे व किसानों से बातचीत के माध्यम से वे मार्गदर्शन कर सकें।
English: Project Name
Hindi: परियोजना नाम
English: Project Officer
Hindi: प्रोजेक्ट साइंटिफिक ऑफिसर
English: Project Opportunities by Tamil Nadu Industrial Development Corporation Ltd TIDCO
Hindi: तमिलनाडु औद्योगिक विकास निगम लि. टीआईडीसीओ द्वारा परियोजना अवसर
English: Project Options
Hindi: परियोजना विकल्प
English: Project Options For
Hindi: के लिए परियोजना विकल्प
English: Project Plan
Hindi: परियोजना प्लान
English: Project Profiles
Hindi: प्रोजेक्ट प्रोफाइल
English: Project Profiles on SMEs for Mauritius 2004.
Hindi: मॉरिशस के लिए सूलम उद्यमों के बारे में परियोजना रूपरेखा 2004
English: Project Profiles -
Hindi: परियोजना प्रोफ़ाइलः-
English: Project Properties
Hindi: परियोजना के गुण
English: Project Proposals for 44th CSMC Under PMAY U
Hindi: पीएमएवाई यू के तहत सीएसएमसी की 44वीं बैठक के लिए परियोजना प्रस्ताव
English: Project Proposals for 47th CSMC Under PMAY U
Hindi: पीएमएवाई शहरी के अंतर्गत 47वें सीएसएमसी के लिए परियोजना प्रस्ताव
English: Project Report on DRISHTI Submitted to Finance Minister
Hindi: दृष्टि पर परियोजना रिपोर्ट वित्त मंत्री को सौंपी गई
English: Project Review and Steering Group PRSG The PRSG, under Secretary, DIT, periodically reviews and monitors the progress of the project and sanctions its financial support.
Hindi: परियोजना समीक्षा और विषय निर्वाचन समूह पीआरएसजी सचिव, डीईआईटी के तहत पीआरएसजी द्वारा प्रगति की आवधिक समीक्षा और निगरानी की जाती है तथा इसके वित्तीय समर्थन को स्वीवकृति दी जाती है।
English: Project SANGAM for Defence Pensioners Launched
Hindi: रक्षा पेंशनकर्मियों के लिए संगम परियोजना की शुरुआत
English: Project Schedule
Hindi: परियोजना समय- सारिणी
English: Project Status
Hindi: परियोजना की स्थिति
English: Project Stormfury was born in this background.
Hindi: इस पृष्ठभूमि में परियोजना स्टार्मफ्यूरी का जन्म हुआ।
English: Project Strategy
Hindi: परियोजना रणनीति
English: Project Tabs
Hindi: प्रोजेक्ट टैब
English: Project Templates
Hindi: परियोजना टैम्प्लेट्स
English: Project Tiger
Hindi: बाघ परियोजना
English: Project Tiger External website that opens in a new window, now renamed as the National Tiger Conservation Authority, was launched in 1973 with a mandate to conserve tigers in a holistic manner.
Hindi: बाघ परियोजना बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती है, का नाम बदलकर उसे राष्ट्रीय बाघ संरक्षण प्राधिकरण कर दिया गया है। इसकी शुरुआत 1973 में की गई थी और इसका प्रमुख कार्य समग्र रूप से बाघों का संरक्षण करना है।
English: Project Tiger has been the flagship of our wildlife conservation efforts.
Hindi: बाघ परियोजना हमारे वन्य जीव संरक्षण प्रयासों का ध्वज पोत है।
English: Project Tiger is a Centrally Sponsored Scheme of the Environment, Forests and Climate Change, providing funding support to tiger range States, for in-situ conservation of tigers in designated tiger reserves, and has put the endangered tiger on an assured path of recovery by saving it from extinction, as revealed by the recent findings of the All India tiger estimation using the refined methodology.
Hindi: प्रोजेक्ट टाइगर पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन की एक केंद्र प्रायोजित योजना है, जो बाघ रेंज राज्यों को निर्दिष्ट बाघ अभयारण्यों में बाघों के इन-सीटू संरक्षण के लिए धन सहायता प्रदान करती है, और बचत के द्वारा वसूली के एक सुनिश्चित रास्ते पर लुप्तप्राय बाघ डाल दिया है। विलुप्त होने से, जैसा कि परिष्कृत पद्धति का उपयोग करके अखिल भारतीय बाघ अनुमान के हालिया निष्कर्षों से पता चला है।
English: Project Tiger is an ongoing Centrally Sponsored Scheme of the Ministry of Environment, Forests and Climate Change providing central assistance to the tiger States for tiger conservation in designated tiger reserves
Hindi: प्रोजेक्ट टाइगर, पर्यावरण मंत्रालय, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्रालय द्वारा केन्द्र सरकार की एक प्रायोजित योजना है जो बाघ वाले राज्यों को बाघ अभयारण्यों में बाघों का संरक्षण करने के लिए केंद्रीय सहायता प्रदान करती है
English: Project Tiger was launched in 1973 with 9 tiger reserves.
Hindi: प्रोजेक्ट टाईगर 1973 में शुरू किया गया और उस समय 9 बाघ संरक्षण क्षेत्र थे।
English: Project Tools The tools, knowledge and techniques for managing projects are often unique to Project Management.
Hindi: परियोजना के उपकरण परियोजनाओं के प्रबंधन के लिए आवश्यक उपकरण, जानकारी और तकनीकें अक्सर परियोजना प्रबंधन करने के मामले में विशिष्ट होती हैं।
English: Project Treble
Hindi: प्रोजेक्ट टैंगो
English: Project Will Generate 300 MW of Power Create 33,780 Hectare Irrigation Potential and 78.83 MCM Water Availability Uttarakhand Will Bear the Cost of Power Component, Get the Total Benefit of Power Generation Centre to Fund 90 Percent of Irrigation Component, the Six States to the Fund Remaining 10 Per Cent and Share Water Proportionately
Hindi: परियोजना से 300 मेगावाट बिजली का उत्पादन होगा, 33,780 हेक्टेयर भूमि के लिए सिंचाई की व्यवस्था होगी और 78.83 एमसीएम पानी उपलब्ध होगाबिजली उत्पादन का खर्च उत्तराखंड वहन करेगा, बिजली उत्पादन का पूरा लाभ राज्य को मिलेगापरियोजना से जुड़े सिंचाई हिस्से का 90 फीसदी खर्च केन्द्र सरकार देगी जबकि 10 प्रतिशत हिस्सा  छह राज्यों द्वारा वहन किया जाएगा और उसी हिसाब से उन्हें सिंचाई के लिए पानी मिलेगा
English: Project activities
Hindi: परियोजना गतिविधियां
English: Project activities will be introduced first to community.
Hindi: परियोजना संबंधी गतिविधियों से सबसे पहले समुदाय को जोड़ा जाएगा.
English: Project activities will start on ground in other cities namely Patna, Ranchi and Jamshedpur by next month, GAIl said.
Hindi: पटना, रांची और जमशेदपुर में भी अगले महीने से इस परियोजना से संबंधित गतिविधियां शुरू हो जाएंगी।
English: Project allowance means an amount allowed or granted as reimbursement for project expenses.
Hindi: परियोजना भत्ता का अर्थ होता है, परियोजना खर्च के लिए प्रतिपूर्ति के रूप में राशि की अनुमति देना या अनुदत्त करना।
English: Project also has the provision for supply of 44 MCM water for drinking and industrial water supply.
Hindi: इस परियोजना में पेयजल और औद्योगिक इस्तेमाल के लिए 44 एमसीएम जलापूर्ति का भी प्रावधान है।
English: Project and Equipment Corporation of India Limited PEC is a public sector enterprise under the Ministry of Commerce.
Hindi: भारतीय परियोजना एवं उपकरण निगम-प्रोजेक्ट एंड इक्विपमेंट आफ इंडिया लिमिटेड पी ई सी वाणिज्य मंत्रालय के अंतर्गत सार्वजनिक क्षेत्र का प्रतिष्ठान है।
English: Project and Programme Monitoring
Hindi: परियोजना और कार्यक्रम निगरानी
English: Project approvals for Andhra Pradesh and West Bengal have been done
Hindi: आंध्र प्रदेश और पश्चिम बंगाल के लिए परियोजना को मंजूरी दे दी गई है
English: Project approvals for Andhra Pradesh and West Bengal have been done.
Hindi: आंध्र प्रदेश और पश्चिम बंगाल के लिए परियोजना को मंजूरी दे दी गई है।
English: Project approved at the cost of Rs 28,181 crore 2007
Hindi: 2007 28181 करोड़ रुपये लागत के साथ परियोजना मंजूर
English: Project at Fazilka in Punjab is going to be operational in December 2014.
Hindi: फाजिलका, पंजाब में भी परियोजना दिसम्बर 2014 में शुरू हो गयी है।
English: Project award winners on the occasion included HCC for the Bogibeel rail-cum-road project and Larsen  Toubro for Nagpur Smart City Solutions Project.
Hindi: इस मौके पर एचसीसी को बोगीबील रेल सह सडक़ परियोजना और लार्सन एंड टुब्रो को नागपुर में स्मार्ट शहर समाधान परियोजना के लिए पुरस्कृत किया गया।
English: Project benefits  20 of poor among target households
Hindi: लक्षित परिवारों में से 20 से कम निर्धन परिवारों को परियोजना से लाभ
English: Project benefits between 20 - 50 of poor among target households
Hindi: लक्षित परिवारों में से 20 से 50 निर्धन परिवारों को परियोजना से लाभ
English: Project caption
Hindi: परियोजना कैप्शन
English: Project check found file inconsistencies during automatic recovery. Select 'Show Log...' in the Help menu to see details.
Hindi: परियोजना जांच ने स्वचालित बरामदी में फ़ाइलों में विसंगतियाँ पाई हैं. विवरण देखने के लिए मदद मेनू में 'लॉग दिखाएँ...' चुनें.
English: Project check found file inconsistencies inspecting the loaded project data.
Hindi: परियोजना जांच ने लोडेड परियोजना डेटा में विसंगतियाँ पाई हैं.
English: Project check ignored orphan block file s. They will be deleted when project is saved.
Hindi: परियोजना जांच ने अनाथ ब्लाक फ़ाइल ओं की अनदेखी की. इन्हें परियोजना संचित करने के बाद मिटा दिया जाएगा.
English: Project check regenerated missing alias summary file s.
Hindi: परियोजना जांच ने लापता उपनाम सारांश फ़ाइल ओं को पुनर्जीवित किया.
English: Project check replaced missing aliased file s with silence.
Hindi: परियोजना जांच ने लापता उपनाम फ़ाइल ओं को चुप्पी से बदल दिया.
English: Project check replaced missing audio data block file s with silence.
Hindi: परियोजना की जांच ने लापता ऑडियो डेटा ब्लाक फ़ाइल ओं को खामोशी में बदल दिया.
English: Project commissioning activities are going on in full swing to start the commercial production as per schedule.
Hindi: परियोजना के परिचालन की गतिविधियां पुरजोर से चालू हैं ताकि वाणिज्यिक उत्पादन समयनुसार शुरू हो सके।
English: Project completed on 13.11.2019
Hindi: 11.2019 को परियोजना पूर्ण
English: Project completed on 17.10.2019
Hindi: 10.2019 को परियोजना पूर्ण
English: Project completed on 19.01.2020
Hindi: 01.2020 को परियोजना पूर्ण
English: Project completed on 28.07.2019
Hindi: 07.2019 को परियोजना पूर्ण
English: Project completed on 31.07.2019
Hindi: 07.2019 को परियोजना पूर्ण
English: Project completed on 31.08.2019
Hindi: 08.2019 को परियोजना पूर्ण
English: Project completion During 2019-20, total 78 projects and Non-projects with an approved cost of Rs.
Hindi: पूरी हुयी परियोजनाएं वर्ष 2019-20 के दौरान कुल 964.25 करोड़ रूपए से 78 परियोजनाओं और गैर परियोजनाओं का काम पूरा किया गया।
English: Project completion During 2019-20, total 78 projects and Non-projects with an approved cost of Rs.964.25 crore have been completed.
Hindi: पूरी हुयी परियोजनाएं वर्ष 2019-20 के दौरान कुल 964.25 करोड़ रूपए से 78 परियोजनाओं और गैर परियोजनाओं का काम पूरा किया गया।
English: Project conducted legal literacy training programmes for faculty members and resource persons of National Literacy Mission Authority NLMA and State Institute of Rural Development, Uttar Pradesh SIRD-UP.
Hindi: परियोजना ने संकाय सदस्यों और राष्ट्रीय साक्षरता मिशन प्राधिकरण और ग्रामीण विकास राज्य संस्थान, उत्तर प्रदेश के संसाधन व्यक्तियों के लिए विधिक साक्षरता प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित किए। राष्ट्रीय साक्षरता मिशन प्राधिकरण और ग्रामीण विकास राज्य संस्थान उत्तर प्रदेश के लिए हिन्दी में दो विधिक साक्षरता प्रशिक्षण मैनुअल तैयार किए गए ।
English: Project coordination and communication US 5.04 million
Hindi: परियोजना समन्वय और संप्रेक्षण 5.04 मिलियन अमरीकी डॉलर
English: Project cost  coverage
Hindi: परियोजना लागत और कवरेज
English: Project cost and financial structurin
Hindi: परियोजना की लागत तथा वित्तीय व्यवस्था
English: Project cost and financial structuring
Hindi: परियोजना की लागत तथा वित्तीय व्यवस्था
English: Project cost estimated at over Rs 80,000 crore.
Hindi: करने में 80,000 करोड़ से भी ज्यादा के खर्च होने का अनुमान लगाया जा रहा है।
English: Project cost may include, besides cost of land, value of stamp duty, registration charges for sale  mortgage deed and other land development expenses.
Hindi: जमीन की लागत के अतिरिक्ती, परियोजना लागत में बिक्रीर्मोटगेज डीड एवं अन्यत विकास खर्च हेतु स्टाबम्प ड्यिूटी राशि, रजिस्ट्रे शन शुल्कत आदि शामिल है।
English: Project cost over Rs 3,000 crore
Hindi: परियोजना की लागत 3,000 करोड़ रुपये से अधिक
English: Project cost Rs 20 crore
Hindi: प्रोजेक्ट पर खर्च होंगे 20 करोड़
English: Project developer can sell the energy produced as REC.
Hindi: परियोजना डेवलपर उत्पादित ऊर्जा को आरईसी के रूप में बेच सकते हैं।
English: Project developers can select any technology including the third generation technology to set up power plants.
Hindi: विद्युत संयंत्रों की संस्थापना करने के लिए परियोजना विकासकर्ता तीसरी पीढी की प्रौद्योगिकी सहित किसी भी प्रौद्योगिकी का चयन कर सकते हैं ।
English: Project director Professor Gian Singh, along with four researchers Anupma, Gurinder Kaur, Rupinder Kaur and Sukhvir Kaur, visited the respondent farmers in their villages.
Hindi: प्रॉजेक्ट डायरेक्टर प्रफेसर ज्ञान सिंह ने इस दौरान चार रिसर्चर स्कॉलर्स के अनुपमा, गुरिंदर, रुपिंदर और सुखवीर के साथ कई गांवों का दौरा किया।
English: Project doesn't exist or invalid path
Hindi: परियोजना मौजूद नहीं है अथवा अवैध पथ
English: Project e-GCA aims to provide speedy service delivery in a secure environment
Hindi: ई-जीसीए परियोजना का उद्देश्य एक सुरक्षित माहौल में तेजी से सेवाएं प्रदान करना
English: Project estimate
Hindi: परियोजना अनुमान
English: Project estimate means approximate calculation of the project 's expenditure.
Hindi: परियोजना अनुमान का अर्थ होता है, परियोजना के खर्चों की अनुमानित गणना करना।
English: Project evaluation and monitoring
Hindi: परियोजना मूल्याँकन तथा अनुप्रवर्तन
English: Project expected to be completed in the Financial year 2011 - 12
Hindi: यह परियोजना वित्तीय वर्ष 2011-12 में पूरी होने की उम्मीद है।
English: Project facilitates equitable access to resources.
Hindi: संसाधनों तक औचित्यपूर्ण पहुँच सुनिश्चित करने में परियोजना से सुविधा होती है.
English: Project finance
Hindi: परियोजना वित्ति पोषण
English: Project finance is often more complicated than alternative financing methods.
Hindi: परियोजना वित्त अक्सर वैकल्पिक वित्तपोषण तरीकों की तुलना में अधिक जटिल होते है।
English: Project finance is the long-term financing of infrastructure and industrial projects based upon the projected cash flows of the project rather than the balance sheets of its sponsors.
Hindi: वित्त परियोजना, ऐसे बुनियादी ढांचे और औद्योगिक परियोजनाओं का दीर्घ कालींन वित्तपोषण है जो प्रायोजकों की बैलेंस-शीट के स्थान पर परियोजनाओं के अनुमानित नकदी प्रवाह पर आधारित होता है।
English: Project financing has been suggested as a tool to incentivize efficient  economic use of water.
Hindi: परियोजना वित्तपोषण को जल के कुशल और किफायती उपयोग को प्रोत्साहित करने के लिए एक साधन के रूप में सुझाया गया है।
English: Project financing in the developing world peaked around the time of the Asian financial crisis, but the subsequent downturn in industrializing countries was offset by growth in the OECD countries, causing worldwide project financing to peak around 2000.
Hindi: विकासशील दुनिया में परियोजना वित्तपोषण एशियाई वित्तीय संकट के समय शिखर पर था, लेकिन बाद में औद्योगिक देशों में आर्थिक गिरावट के कारण ओईसीडी देशों में विकास का प्रारम्भ हुआ, जिसके के कारण वित्तपोषण दुनिया भर में परियोजना के लिए 2000 के आसपास शिखर पर था।
English: Project financing will drive corporate credit demand as companies build new capacities and government increases infrastructure spending
Hindi: परियोजनाओं की फाइनैंसिंग से कॉर्पोरेट क्रेडिट मांग में बढ़ोतरी होगी क्योंकि कंपनियां नई क्षमताएं लगा रही हैं और सरकार बुनियादी ढांचों पर होने वाले खर्च में बढ़ोतरी कर रही है।
English: Project for Cerebral Palsied children
Hindi: सेरेब्रल पल्सी पीडि़त बच्चों के लिए परियोजना
English: Project for Development of National Waterway-4 Launched
Hindi: राष्ट्रीय जलमार्ग-4 की एक परियोजना का शुभारंभ
English: Project for Improvement of Himachal Pradesh Forest Ecosystems
Hindi: हिमाचल प्रदेश वन पारिस्थितिकी तंत्र प्रबंधन एवं आजीविकाओं में सुधार के लिए परियोजना
English: Project for Installation of Chennai Metropolitan Area Intelligent Transport Systems Tamil Nadu
Hindi: चेन्नई महानगरीय क्षेत्र में इंटेलिजेंट परिवहन व्यवस्थाएं इंस्टॉल करने के लिए परियोजना तमिलनाडु
English: Project for Sustainable Catchment Forest Management in Tripura
Hindi: त्रिपुरा में स्थायी जलग्रहण वन प्रबंधन के लिए परियोजना
English: Project for Sustainable Catchment Forest Management in Tripura 29.
Hindi: त्रिपुरा में स्थायी जलग्रहण वन प्रबंधन के लिए परियोजना 29.
English: Project for bauxite mining in Orissa
Hindi: ओड़िशा में बाक्साइट खनन के लिए परियोजना
English: Project for construction of 6 ghats and 3 crematoria amounting to Rs.88.03 crores has been sanctioned
Hindi: 03 करोड़ रुपये की लागत से छह घाटों और तीन शवदाहगृहों के निर्माण के लिए परियोजनाओँ को स्वीकृति
English: Project for reassessment of hydrocarbon reserves is under implementation.
Hindi: हाइड्रोकार्बन भंडार के दुबारा आकलन की परियोजना पर कार्य चल रहा है।
English: Project for the Construction of Chennai Peripheral Ring Road Phase 1 Tamil Nadu
Hindi: चेन्नई परिधीय रिंग रोड चरण-1 के निर्माण के लिए परियोजना तमिलनाडु
English: Project for the Construction of Chennai Peripheral Ring Road Phase 1 for JPY 40.074 billion Rs.2470 Crore approx., and
Hindi: 074 बिलियन जापानी येन लगभग 2470 करोड़ रुपये की लागत से चेन्नई बाहरी रिंग रोड चरण-1 के निर्माण के तथा
English: Project for the Construction of Mumbai-Ahmedabad High Speed Rail
Hindi: मुंबई-अहमदाबाद हाई स्पीड रेल 2 के निर्माण के लिए परियोजना महाराष्ट्र और गुजरात
English: Project for upgradation and rehabilitation work of river Rani Chu in Zone-I, Gangtok, Sikkim sanctioned for Rs.95.36 crore
Hindi: सिक्किम, गंगटोक, जोन-1 में रानी चू नदी के उन्नयन और पुनर्वास कार्य के लिए 95.36 करोड़ रुपये की परियोजना को मंजूरी
English: Project from Ministry of Law and Justice
Hindi: विधि और न्याय मंत्रालय की परियोजनाः
English: Project from Ministry of Panchayati Raj, Government of India
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय, भारत सरकार की परियोजना
English: Project from the National Investigation Agency
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी की परियोजनाः
English: Project had fallen short of land
Hindi: भूमि की कमी के कारण प्रोजेक्ट लटका
English: Project has been initiated in January 2011.
Hindi: परियोजना कार्य जनवरी 2011 में आरंभ।
English: Project homepage
Hindi: परियोजना मुखपृष्ठ
English: Project implementation Unit PIU has been constituted.
Hindi: एक परियोजना कार्यान्वयन इकाई पीआईयू का गठन किया गया है।
English: Project implementation has begun in all 12 cities
Hindi: सभी 12 शहरों में परियोजना का क्रियान्वयन शुरू हो गया है
English: Project implementing agencies have reported that 21 of these 217 projects are inter-alia delayed due to pending clearances from the Ministry of Environment and Forests.
Hindi: परियोजना कार्यान्वयन एजेंसियों ने सूचित किया है कि इन 217 परियोजनाओं में से 21 परियोजनाओं के संबंध में अन्य बातों के साथ-साथ पर्यावरण तथा वन मंत्रालय की तरफ से स्वीकृति लंबित होने के कारण विलंब हुआ है।
English: Project in Bangladesh.
Hindi: बंगाल में परियोजना
English: Project in ongoing
Hindi: परियोजना जारी
English: Project includes setting up of facilities including tankages, Tank Truck loading facility, Tank Wagon loading  receipt facility along with product receipt facilities from the Ennore Port and Chennai Petroleum Corporation Ltd CPCL.
Hindi: परियोजना में टैंकेज, टैंक ट्रक लोडिंग, टैंक वैगन लोडिंगप्राप्ति के साथ एन्नोर बंदरगाह तथा चैन्नई पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड से उत्पाद प्राप्ति जैसी सुविधाएं शामिल हैं।
English: Project includesa 819.6m long barrage at Mohammadganj, 96 km downstream of the dam, two canals originating from left and right banks of Mohammadganj Barrage with distributaries system for irrigation.44.0 MCM drinking and industrial water is expected from this project.
Hindi: परियोजना में सिंचाई के लिए बांध के 96 किलोमीटर अनुप्रवाह में,  मोहम्मदगंज में 819.6 मीटर लम्बा बैराज, वितरिका प्रणाली के साथ मोहम्मदगंज बैराज के बायें और दायें किनारे से नहरों को निकाला जाना शामिल है
English: Project initiatives will contribute to improved, sustainable solid and liquid waste management in the identified villages and will reduce contamination in the Ganga from rural sources including agriculture.
Hindi: इन परियोजना पहलों से पहचान किए गए गांवों में उन्नत, सतत, ठोस और तरल अपशिष्ट प्रबंधन और कृषि सहित ग्रामीण स्रोतों से गंगा में होने वाले प्रदूषण को कम करने में भी मदद मिलेगी।
English: Project interventions were made in several components of primary education like teacher 's training, minimum levels of learning, opening of new schools, non - formal education centres, etc.
Hindi: अध्यापक प्रशिक्षण, शिक्षा के न्यूनतम स्तर, नए विद्यालय, अनौपचारिक शिक्षा केंद्र खोलने जैसे प्राथमिक शिक्षा के क्षेत्रों में परियोजना ने हस्तक्षेप किया।
English: Project involves engagement of large number of workers at local level where work is to be executed.
Hindi: परियोजना में स्थानीय स्तर जहां कार्य होने हैं, वहां बड़ी संख्या में कामगारों को शामिल किया जाएगा।
English: Project involving 9 implementing agencies IAs across seven states of India Kerala, Madhya Pradesh, Orissa, Tamil Nadu, Karnataka, Uttarakhand, and Jharkhand targets rehabilitation of about 225 dam projects and preparatory activities have been completed for 207 dams.
Hindi: परियोजना का लक्ष्य, जिसमें 9 कार्यान्वयन एजेंसियां आईए शामिल हैं, भारत के सात राज्यों केरल, मध्य प्रदेश, ओडिशा, तमिलनाडु, कर्नाटक, उत्तराखंड और झारखंड में 25 बांध परियोजनाओं में पुनर्वास और 207 बांधों की प्रारंभिक गतिविधियां पूरी हो चुकी हैं।
English: Project is 5050 Cost Sharing basis with Government of Karnataka GoK and land free of cost by GoK.
Hindi: यह परियोजना कर्नाटक सरकार के साथ 5050 प्रतिशत की साझा लागत आधार पर होगी और राज्य सरकार मुफ्त में भूमि उपलब्ध करायेगी।
English: Project is being implemented in 20 villages for three years
Hindi: परियोजना 20 देहातों में तीन वर्षो के लिए कार्यान्वित की जा रही है
English: Project is ongoing Repository at AUCCA, Pune has been set up.
Hindi: परियोजना जारी एयूसीसीए, पुणे में संग्रहालय स्थालपित किया गया है।
English: Project it for yourself and see how it works.
Hindi: इसे अपने लिए प्रोजेक्ट करें और देखें कि यह कैसे काम करता है।
English: Project leader William Dennison, of the University of Maryland Center for Environmental Studies said, The forecast indicates that recent weather conditions and heavy pollutant loads could lead to a bad summer for the Bay.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड सेंटर फॉर एनवायरनमेंटल स्टडीज के प्रोजेक्ट लीडर विलियम डेनिसन ने कहा, "पूर्वानुमान बताता है कि हाल के मौसम की स्थिति और भारी प्रदूषक के भार खाड़ी के लिए खराब गर्मी का कारण बन सकते हैं।"
English: Project lenders are given a lien on all of these assets and are able to assume control of a project if the project company has difficulties complying with the loan terms.
Hindi: परियोजना उधारदाताओं को इन सभी परिसम्पत्तियों पर एक ग्रहणाधिकार दिया गया है और अगर परियोजना कंपनी को परियोजना की ऋण शर्तों के अनुपालन में कठिनाइयां है तो, वे परियोजना का नियंत्रण समझ सकते हैं।