Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tedros stated that greater than 10 months on for the reason that first vaccines had been authorised by the WHO, the truth that hundreds of thousands of well being employees nonetheless had not been vaccinated was an "indictment" on the international locations and firms controlling the worldwide provide of doses.
Hindi: टेड्रोस ने कहा कि 10 महीने से अधिक चूंकि पहले टीकों को डब्ल्यूएचओ द्वारा अनुमोदित किया गया था, यह तथ्य कि लाखों स्वास्थ्य कर्मचारियों को अभी भी टीका नहीं लगाया गया था, खुराक की वैश्विक आपूर्ति को नियंत्रित करने वाले देशों और कंपनियों पर एक "अभियोग" था।
English: Tedros, addressing a news conference, said "no country is out of the woods" and voiced hopes that a consensus can be found at a World Trade Organisation ministerial meeting next week for an IP waiver for pandemic vaccines, already supported by more than 100 countries.
Hindi: """कोई भी देश जंगल से बाहर नहीं है,"" उन्होंने संवाददाताओं से कहा, उन्हें उम्मीद है कि अगले सप्ताह विश्व व्यापार संगठन की मंत्रिस्तरीय बैठक में महामारी के टीकों के लिए आईपी छूट के लिए एक आम सहमति मिल सकती है, जो पहले से ही 100 से अधिक देशों द्वारा समर्थित है।"
English: Teenage pop star Britney Spears releases her second album, "Oops!
Hindi: पॉप स्टार ब्रिटनी स्पीयर्स अपने दूसरे एल्बम उप्स!
English: Teens may use alcohol or drugs in an attempt to "self-medicate" their depression. Low self-esteem.
Hindi: किशोर अपने अवसाद को "आत्म-चिकित्सा" करने के प्रयास में शराब या ड्रग्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: Teens may use alcohol or drugs in an attempt to "self-medicate" their depression.
Hindi: किशोर अपने अवसाद को "आत्म-चिकित्सा" करने के प्रयास में शराब या ड्रग्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: Teens may use drugs and alcohol in an attempt to "self-medicate" their depression.
Hindi: किशोर अपने अवसाद को "आत्म-चिकित्सा" करने के प्रयास में शराब या ड्रग्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: Tegna, which had two sale processes in recent years that did not result in a sale, said last Wednesday it is reviewing its "options to create and return value to shareholders."
Hindi: टेगना, जिसकी हाल के वर्षों में दो बिक्री प्रक्रियाएं थीं, जिसके परिणामस्वरूप बिक्री नहीं हुई, ने पिछले बुधवार को कहा कि वह "शेयरधारकों को मूल्य बनाने और वापस करने के विकल्पों" की समीक्षा कर रही है।
English: Tegna, who has had two sales processes in recent years that have not resulted in a sale, said last Wednesday he was examining his "options for creating and returning shareholder value."
Hindi: टेगना, जिसकी हाल के वर्षों में दो बिक्री प्रक्रियाएं थीं, जिसके परिणामस्वरूप बिक्री नहीं हुई, ने पिछले बुधवार को कहा कि वह "शेयरधारकों को मूल्य बनाने और वापस करने के विकल्पों" की समीक्षा कर रही है।
English: Tehis Jensen, one of the authors of the report, said, "Saltholm is absolutely unique.
Hindi: रिपोर्ट के लेखकों में शामिल तेहिस जेनसेन ने बताया, "सिल्थोल्म बिल्कुल अनोखा है.
English: Tehis Jensen, one of the other authors, said, "Syltholm is unique.
Hindi: रिपोर्ट के लेखकों में शामिल तेहिस जेनसेन ने बताया, "सिल्थोल्म बिल्कुल अनोखा है.
English: Tehran s top diplomat, Mohammad Javad Zarif, told reporters he had "no information about losing a drone today," as he arrived at the United Nations headquarters for a meeting with Secretary-General Antonio Guterres.
Hindi: तेहरान के विदेश मंत्री मोहम्मद जावेद जरीफ ने पत्रकारों से कहा कि "उन्हें आज एक ड्रोन के खो जाने की कोई जानकारी नहीं है क्योंकि वह यूएन के महासचिव एंटोनियो गुएट्रेस के साथ मुलाकात के लिए यूएन के मुख्यालय गए थे।
English: Tehran's top diplomat, Mohammad Javad Zarif, told reporters he had "no information about losing a drone today," as he arrived at the United Nations headquarters for a meeting with Secretary-General Antonio Guterres.
Hindi: तेहरान के विदेश मंत्री मोहम्मद जावेद जरीफ ने पत्रकारों से कहा कि "उन्हें आज एक ड्रोन के खो जाने की कोई जानकारी नहीं है क्योंकि वह यूएन के महासचिव एंटोनियो गुएट्रेस के साथ मुलाकात के लिए यूएन के मुख्यालय गए थे।
English: Tehran Iran said Saturday it "unintentionally" shot down a Ukrainian passenger jet, killing all 176 people aboard, in an abrupt about-turn after initially denying Western claims it was struck by a missile.
Hindi: तेहरानः ईरान ने कहा कि शनिवार को उसकी सेना ने गलती से एक यूक्रेनी विमान को मार गिराया था, जिसमें सभी 176 सवार मारे गए थे, उन्होंने कहा कि इराक में अमेरिकी ठिकानों पर ईरानी मिसाइल हमलों के तनाव के बाद हाई अलर्ट में गलती से हवाई हमले किए गए थे.
English: Tehran Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on Sunday urged Muslims worldwide to take a stand against the US and Israel's "villainy" during the imminent annual Haj ceremonies.
Hindi: तेहरान ईरान के सर्वोच्च धार्मिक नेता अयातुल्ला अली खामनेई ने रविवार को दुनिया भर के मुस्लिमों को करीब आ रहे वार्षिक हज के दौरान अमेरिका और इजरायल के बुरे कामों के खिलाफ खड़े होने का आग्रह किया।
English: Tehran Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on Sunday urged Muslims worldwide to take a stand against the US and Israel's "villainy" during the imminent annual Hajj ceremonies.
Hindi: तेहरान ईरान के सर्वोच्च धार्मिक नेता अयातुल्ला अली खामनेई ने रविवार को दुनिया भर के मुस्लिमों को करीब आ रहे वार्षिक हज के दौरान अमेरिका और इजरायल के बुरे कामों के खिलाफ खड़े होने का आग्रह किया।
English: Teio Meedendorp, Senior Researcher at the Van Gogh Museum, told Fox News "Showing Study for 'Worn Out' in the context of these other works, offers us a special insight into Van Gogh's working process.
Hindi: वैन गॉग संग्रहालय के वरिष्ठ शोधकर्ता टीयो मीडेनडॉर्प ने फॉक्स न्यूज को बतायाः "इन अन्य कार्यों के संदर्भ में 'वॉर्न आउट' के लिए अध्ययन दिखाना, हमें वैन गॉग की कार्य प्रक्रिया में एक विशेष अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
English: Tejashwi Yadav further said, "It doesn't matter to me if any Tom, Dick or Harry files a case against me.
Hindi: मीडिया को संबोधित करते हुए यादव ने कहा, "मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता अगर कोई टॉम, डिक या हैरी मेरे ख़िलाफ़ मामला दर्ज कराता है।
English: Telangana State Election Commission has decided to have a dry run of a "Mobile-Based e-voting system."
Hindi: तेलंगाना राज्य चुनाव आयोग ने "मोबाइल बेस्ड ई-वोटिंग सिस्टम" को ड्राई रन करने की योजना बनाई है।
English: Telangana word means - "the land of Telugu speaking people."
Hindi: 'तेलंगाना' शब्द का अर्थ है - 'तेलुगूभाषियों की भूमि'.
English: Telecom Minister Ashwini Vaishnaw said that the 5G spectrum auctions will "most probably" be held in February 2022, and the government may even try for a January deadline.
Hindi: गौरतलब है कि दूरसंचार मंत्री अश्विनी वैष्णव ने हाल ही में कहा था कि 5जी स्पेक्ट्रम की नीलामी "संभवतः" फरवरी 20 में होगी, और सरकार जनवरी की समयसीमा के लिए भी कोशिश कर सकती है।
English: Telecom products play a key role in the larger vision of "Digital India."
Hindi: दूरसंचार उत्पाद "डिजिटल इंडिया" की व्यापक परिकल्पना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Telecom products play an important role in the larger vision of "Digital India."
Hindi: दूरसंचार उत्पाद "डिजिटल इंडिया" की व्यापक परिकल्पना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Telecom service provider Bharti Airtel on Thursday announced that its direct-broadcast satellite service "Airtel TV" application has been downloaded by more than 50 million Android device users.
Hindi: दूरसंचार सेवा प्रदाता भारती एयरटेल ने गुरुवार को घोषणा करते हुए कहा कि पांच करोड़ से ज्यादा एंड्रॉयड उपकरण उपयोगकर्ताओं ने उसके प्रत्यक्ष प्रसारण उपग्रह सेवा 'एयरटेल टीवी' ऐप्लीकेशन को डाउनलोड किया है।
English: Telecom, Internet services, postal services, cable services, etc. will remain open," the guidelines read.
Hindi: दूरसंचार, इंटरनेट सेवाएं, डाक सेवाएं, केबल सेवाएं आदि खुली रहेंगी।
English: Telegram founder Pavel Durov has said that, "The daily growth rate of Telegram exceeded the norm by an order of magnitude, and we welcomed over 70 million refugees from other platforms in one day."
Hindi: ड्यूरोव ने अपने टेलीग्राम चैनल पर लिखा, "टेलीग्राम की डेली ग्रोथ रेट से मानक से अधिक हो गई, और हमने एक दिन में अन्य प्लेटफार्मों से 70 मिलियन 7 करोड़ से अधिक शरणार्थियों का स्वागत किया।
English: Telenor India's WebWise report indicates that a whooping 98.8 of children in urban areas are using internet and 54.6 of those surveyed use "weak passwords" i.e. passwords with only alphabets or numbers and which are less than 8 characters.
Hindi: इसमें कहा गया है कि शहरों में 98.8 प्रतिशत बच्चे इंटरनेट का इस्तेमाल करते हैं और 54.6 प्रतिशत बच्चे कमजोर पासवर्ड का इस्तेमाल करते हैं, यानी ऐसा पासवर्ड जिसमें केवल ऐल्फाबेट अथवा नंबर होते हैं और वह भी आठ से कम।
English: Telephone This will be an internationalized version of the phone number, starting with the "" symbol and country code 1 in the US and Canada.
Hindi: फ़ोन नंबर का अंतरराष्ट्रीय वर्शन, जो "" के निशान और देश के कोड से शुरू होता है जैसे कि अमेरिका और कनाडा के लिए 1.
English: Teleportation is some kind of "disembodied" transport.
Hindi: टेलीपोर्टेशन "तोड़ा" परिवहन के कुछ प्रकार है।
English: Teleportation is some kind of instantaneous "disembodied" transport.
Hindi: टेलीपोर्टेशन तात्कालिक किसी तरह का "तोड़ा" परिवहन है।
English: Television actress and author Marilu Henner said, "Being in control of your life and having realistic expectations about your day-to-day challenges are the keys to stress management, which is perhaps the most important ingredient to living a happy, healthy, and rewarding life."
Hindi: जैसा कि अभिनेत्री मारिलू हेनर ने एक बार कहा थाः "अपने जीवन पर नियंत्रण रखना और दिन-प्रतिदिन की चुनौतियों के बारे में यथार्थवादी उम्मीदें रखना, तनाव प्रबंधन की कुंजी हैं, जो शायद एक खुशहाल, स्वस्थ और पुरस्कृत जीवन जीने के लिए सबसे महत्वपूर्ण घटक है।
English: Television and Broadcasting Company "Ukraine"
Hindi: राज्य टीवी और रेडियो कंपनी "वोरोनिश"
English: Television and Radio Broadcasting Company "Ukraine"
Hindi: राज्य टीवी और रेडियो कंपनी "वोरोनिश"
English: Television show "Orange Is the New Black"
Hindi: टीवी शोः नारंगी नई काला है'।
English: Television station "Russia 24" - the only Russian information channel broadcasting 24 hours a day.
Hindi: रूस 24 प्रति दिन 24 घंटे प्रसारित करने वाला एकमात्र रूसी समाचार चैनल है।
English: Television "Orange is the New Black."
Hindi: टीवी शोः नारंगी नई काला है'।
English: Televisions support them, along with numerous online support groups around the world. "
Hindi: टीवी उन्हें समर्थन करते हैं, दुनिया भर के कई ऑनलाइन सहायता समूहों के साथ।
English: Telford's "rediscovery" of this principle was a major breakthrough at the time which, excuse the pun, paved the way for McAdam's great achievements.
Hindi: इस सिद्धांत के टेलफोर्ड की "पुनर्वितरण" उस समय एक बड़ी सफलता थी और मैकडैम की महान उपलब्धियों का मार्ग प्रशस्त किया।
English: Tell 'em to get it taken care of properly."
Hindi: """ उनसे कहें कि इसे ठीक से रखें।"
English: Tell It Well."
Hindi: ठीक से बताओ "
English: Tell Me Your Wish is about people who dream of "dying well."
Hindi: मुझे अपनी इच्छा बताएं लोगों के बारे में जो "अच्छी तरह से मरने" का सपना देखते हैं।
English: Tell a "Story of Why"
Hindi: "क्यों की कहानी" बताओ।
English: Tell about the "liquid stone."
Hindi: """तरल पत्थर"" के बारे में बताएं।"
English: Tell her "I'm just like you"
Hindi: """मुझे आप की तरह"" कहें"
English: Tell her I see her."
Hindi: बताओ, मैं देखता हूँ उसे. . . "
English: Tell her quick."
Hindi: ज़रा जल्दी से बता दो"
English: Tell her that I need to see her..."
Hindi: बताओ, मैं देखता हूँ उसे. . . "
English: Tell her, "Beauty is common but what's rare is a great energy and outlook on life.
Hindi: उसे बताएं, 'सौंदर्य आम है लेकिन जो दुर्लभ है वह जीवन पर एक महान ऊर्जा और दृष्टिकोण है।
English: Tell her, "Beauty is common but what's rare is great energy and outlook on life.
Hindi: उसे बताएं, 'सौंदर्य आम है लेकिन जो दुर्लभ है वह जीवन पर एक महान ऊर्जा और दृष्टिकोण है।
English: Tell him it's over and repeat reassuring words such as "it was only a dream" for him to gain strength and gain peace with reality.
Hindi: उसे बताएं कि यह खत्म हो गया है और ताकत हासिल करने और वास्तविकता के साथ निकटता हासिल करने के लिए "यह केवल एक सपना था" जैसे आश्वस्त शब्दों को दोहराते रहें।
English: Tell him that it's over and keep repeating reassuring words such as "it was only a dream" for him to gain strength and gain composure with reality.
Hindi: उसे बताएं कि यह खत्म हो गया है और ताकत हासिल करने और वास्तविकता के साथ निकटता हासिल करने के लिए "यह केवल एक सपना था" जैसे आश्वस्त शब्दों को दोहराते रहें।
English: Tell him the king is close."
Hindi: उसे बताओ कि राजा करीब है।
English: Tell him to come right away."
Hindi: बोल उसको तुरंत आये"
English: Tell it well."
Hindi: ठीक से बताओ "
English: Tell me about something you did - or failed to do - that you now feel a little ashamed of."
Hindi: मुझे उसके बारे में बताएं जो आपने किया था - या ऐसा करने में असफल रहे कि अब आप थोड़ा शर्म महसूस करते हैं?
English: Tell me about your marriage."
Hindi: """मुझे अपनी शादी के बारे में बताएं।"
English: Tell me about yourself - This question means "give me a broad overview of who you are, professionally speaking, before we dive into specifics."
Hindi: 3। मुझे अपने बारे में बताएं - इस प्रश्न का अर्थ है, "मुझे विशेष रूप से बोलने से पहले, आप जो कहते हैं, उसका व्यापक अवलोकन करें।
English: Tell me his full name..."
Hindi: ' पूरा नाम बताओ भई. . '
English: Tell me honestly - "I'm yap, I can't give examples"
Hindi: मुझे ईमानदारी से बताएं - "मैं हाँ हूँ, मैं उदाहरण नहीं दे सकता"
English: Tell me how i can get back now"!
Hindi: अब बता मैं वापस जाऊँ तो जाऊँ कैसे !
English: Tell me how much money you need."
Hindi: बोलो कितना पैसा चाहिए"
English: Tell me how much money you want!"
Hindi: बोलो कितना पैसा चाहिए"
English: Tell me how old I am."
Hindi: """मेरी उम्र कितनी हैं, ये बता दो।"
English: Tell me how you killed him, and how much money you stole."
Hindi: अब तुम मुझे बताओ, तुमने उसे कैसे मारा और उसका कितना धन चुराया?
English: Tell me how you killed him, and how much money you stole?"
Hindi: अब तुम मुझे बताओ, तुमने उसे कैसे मारा और उसका कितना धन चुराया?
English: Tell me it's not true-"
Hindi: """वह सच नहीं है -"""
English: Tell me just how much money is required."
Hindi: बोलो कितना पैसा चाहिए"
English: Tell me more about what you mean by "I think"?
Hindi: मुझे "मुझे लगता है" से क्या मतलब है, इसके बारे में मुझे और बताएं?
English: Tell me of your father and brothers...."
Hindi: """विराट अपने मम्मी-पापा के बारे में बताओ...।"
English: Tell me something you always wanted to say but you couldn't."
Hindi: मुझे कुछ बताओ जो तुम हमेशा कहना चाहते थे लेकिन तुम नहीं कर सकते थे
English: Tell me the truth," she
Hindi: """सच बताऊँ"" उसने कहा"
English: Tell me what happened - ?"
Hindi: """क्या हुआ , मुझे बताओ """
English: Tell me what happened yesterday."
Hindi: """मुझे बताओ कल क्या हुआ था?"
English: Tell me what happened yesterday?"
Hindi: """मुझे बताओ कल क्या हुआ था?"
English: Tell me what the fuck you want."
Hindi: """बस नरक तुम क्या चाहते हो मुझे बताओ"""
English: Tell me what you would do to me"
Hindi: """क्या क्या करोगे मेरे साथ वो तो बताओ"""
English: Tell me what's your flavour"
Hindi: बता तेरी रजा क्या है "
English: Tell me what's your flavour."
Hindi: बता तेरी रजा क्या है "
English: Tell me what's your gift?"
Hindi: बता तेरी रजा क्या है "
English: Tell me when you are done doing that."
Hindi: """जब यह कर चुको तो मुझे बता देना।"
English: Tell me when you wanna go"
Hindi: 'मुझे बताओ कि कब जाना है'
English: Tell me when you want to go"
Hindi: 'मुझे बताओ कि कब जाना है'
English: Tell me where I'm going to die so I don't go there."
Hindi: """मुझे बताओ कि मैं कहाँ मरने जा रहा हूँ, इसलिए मैं वहाँ नहीं जाऊँगा।"
English: Tell me where I'm going to die, so I don't go there."
Hindi: """मुझे बताओ कि मैं कहाँ मरने जा रहा हूँ, इसलिए मैं वहाँ नहीं जाऊँगा।"
English: Tell me where I'm going to die, that is, so I don't go there."
Hindi: """मुझे बताओ कि मैं कहाँ मरने जा रहा हूँ, इसलिए मैं वहाँ नहीं जाऊँगा।"
English: Tell me where he is and I'll come pick him up!"
Hindi: """मुझे बताओ कहां है वो मैं उठा लाऊंगी!"
English: Tell me where you hid it."
Hindi: तू कहाँ छिपा, मुझे ये बता"
English: Tell me why you can't be mine."
Hindi: तुम ही बताओ तुम क्यों मेरे नहीं हो सकते
English: Tell me you're going in tomorrow..."
Hindi: तुम तो कल जाने भी वाली हो ना..."
English: Tell me your manager's name."
Hindi: """तुम अपने प्रोड्यूसर का नाम बताओ।"
English: Tell me, how did you get this town? "
Hindi: बताओ तो सही, तुम्हें इस नगरकी प्राप्ति कैसे हुई?
English: Tell me, if you have understanding.' "
Hindi: मुझे बताओ अगर तुम से समझते हो "?
English: Tell me, if you have understanding...."
Hindi: मुझे बताओ अगर तुम से समझते हो "?
English: Tell me, if you understand. "
Hindi: मुझे बताओ अगर तुम से समझते हो "?
English: Tell me, quick, what happened?"
Hindi: """क्या हुआ ,जल्दी बता """
English: Tell me, what are your conditions?"
Hindi:  "कहो. . कहो. . क्या शर्तें हैं तुम्हारी!
English: Tell me, what did the inhabitants of these islands do "useful"?
Hindi: मुझे बताओ, इन द्वीपों के निवासियों ने "उपयोगी" क्या किया?
English: Tell me, what is the point in elections, when not the one who is better able to lead or manage, but the one who has a better "campaign headquarters" and more qualified specialists wins?
Hindi: मुझे बताओ, चुनावों में ऐसा क्या होता है जब उन्हें नहीं जीता जाता है जो बेहतर नेतृत्व या प्रबंधन करने में सक्षम होते हैं, लेकिन सबसे अच्छा "चुनाव मुख्यालय" और अधिक योग्य विशेषज्ञ हैं?
English: Tell me, what's the message?"
Hindi: , बताओ कौन-सा मेसेज है"
English: Tell me, where is the Afghan war, the 1st and 2nd "Chechens"?
Hindi: बताइए, अफगान युद्ध, पहला और दूसरा "चेचन" कहाँ है?
English: Tell me, who are "we"?
Hindi: बताओ "वह" कौन है ?
English: Tell me, who is "we"?
Hindi: बताओ "वह" कौन है ?
English: Tell me, who is this baby?"
Hindi: बता किसका है ये बच्चा"
English: Tell me," the female student asked.
Hindi: मुझे बताओ," उस विद्यार्थी ने कहा.
English: Tell my mom I'm coming home. "
Hindi: 'मां को कहिएगा मैं तुरंत घर आ रही हूं'
English: Tell my mother I'm sorry."
Hindi: आप मम्मी को बोल दो मुझे माफ कर दे "
English: Tell people it's poorly written, read something better."
Hindi: लोगों को बताएं कि यह बुरी तरह से लिखी गई है, कुछ बेहतर पढ़ें।
English: Tell readers "who, what, when, where, and how"
Hindi: पाठकों को बताएं "कौन, क्या, कब, कहाँ और कैसे"
English: Tell someone "thanks" who deserves it and is typically not recognized.
Hindi: किसी को "धन्यवाद" बताएं जो इसे योग्य है और जिसे आमतौर पर मान्यता नहीं दी जाती है
English: Tell someone you're writing about the modern state of fast food, nine times out of 10 they'll say, "Oh, you mean like Chipotle?"
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति को बताएं जो आप फास्ट फूड के आधुनिक राज्य के बारे में लिख रहे हैं, 10 में से नौ बार वे कहते हैं, "ओह, आप चीपोटल की तरह हैं?
English: Tell someone, "You are loved.
Hindi: कहने को किसी को,तू कहे-"तेरा प्यार हूँ !
English: Tell the child to "toughen up."
Hindi: बच्चे को "कठिन" करने के लिए कहें।
English: Tell the family I said, "HI."
Hindi: अपने परिवार को बताएं मैंने कहा 'हाय'
English: Tell the tide, "Don't move"
Hindi: आहटों से कह दो "आहट ना करें "
English: Tell the truth!" and "Shame on Boris," and the protesters played bursts of music that included the EU's "Ode to Joy" anthem and "I can't get no satisfaction."
Hindi: """और"" शर्म करो बोरिस ,"" और प्रदर्शनकारियों ने संगीत के फटने को बजाया जिसमें यूरोपीय संघ के"" ओड टू जॉय ""गान और"" मुझे कोई संतुष्टि नहीं मिल सकती ""।"
English: Tell the truth!" and "Shame on Boris," and the protesters played bursts of music that included the EU's Ode to Joy anthem and I Can't Get No Satisfaction.
Hindi: """और"" शर्म करो बोरिस ,"" और प्रदर्शनकारियों ने संगीत के फटने को बजाया जिसमें यूरोपीय संघ के"" ओड टू जॉय ""गान और"" मुझे कोई संतुष्टि नहीं मिल सकती ""।"
English: Tell them I'm young and beautiful."
Hindi: """उन्हें बताएं कि मैं युवा और सुंदर हूं।"
English: Tell them we must leave now."
Hindi: कहो 'कि हमें अब जाना चाहिए'
English: Tell them what he's done."
Hindi: बताओ उनलोगों ने क्या किया"
English: Tell them what they've done."
Hindi: बताओ उनलोगों ने क्या किया"
English: Tell them what you've done."
Hindi: बताओ उनलोगों ने क्या किया"
English: Tell us how "Fishing" came about.
Hindi: हमें बताएं कि "फॉलिंग" कैसे हुआ?
English: Tell us how is it "collapsing"?
Hindi: हमें बताएं कि "फॉलिंग" कैसे हुआ?
English: Tell your "why" story here.
Hindi: "अपनी "क्यों"" कहानी यहाँ बताओ।
English: Tell your "why" story.
Hindi: "अपनी "क्यों" कहानी बताओ।
English: Tell your baby "I love you."
Hindi: अपने बच्चे को "मैं आपको प्यार करता हूं" कहता हूं
English: Tell your beloved tenderly, "You are my little mouse."
Hindi: अपने प्रिय को कोमलता से कहो, "तुम मेरे छोटे चूहे हो।
English: Tell your child "I love you."
Hindi: अपने बच्चे को "मैं आपको प्यार करता हूं" कहता हूं
English: Tell your child how it makes you feel when they lie to you "When you don't tell the truth, I feel sad and disappointed."
Hindi: अपने बच्चे को बताएं कि जब वे आपसे झूठ बोलते हैं तो यह आपको कैसा महसूस करता हैः "जब आप सच नहीं बोलते, तो मैं उदास और निराश महसूस करता हूं।
English: Tell your friends today!"
Hindi: अपने दोस्तों को आज बताइए!
English: Tell your partner about it," or "What do you think about the weather today?"
Hindi: अपने साथी को इसके बारे में बताएं," या "आज के मौसम के बारे में आप क्या सोचते हैं?
English: Tell your partner that they are "sick" or "need help" as this can make them even more defensive.
Hindi: अपने साथी को बताएं कि वे "बीमार" या "मदद की ज़रूरत हैं," क्योंकि इससे उन्हें और अधिक रक्षात्मक बना सकते हैं।
English: Tell your partner that they are "sick" or "need help," as this can make them even more defensive.
Hindi: अपने साथी को बताएं कि वे "बीमार" या "मदद की ज़रूरत हैं," क्योंकि इससे उन्हें और अधिक रक्षात्मक बना सकते हैं।
English: Tell your sister."
Hindi: """यह अपनी बहन को बताओ।"
English: Tell your son, "I love you."
Hindi: अपने बच्चे को "मैं आपको प्यार करता हूं" कहता हूं
English: Tell your spouse "I love you."
Hindi: अपने प्रेमी को "मैं तुमसे प्यार करता हूँ" कहो।
English: Tell your story "WHY"
Hindi: "अपनी कहानी बताओ "क्यों"
English: Tell your story, answer the "why"
Hindi: "अपनी कहानी बताओ, "क्यों" का जवाब दो।
English: Tell your story.'"
Hindi: 'तुम अपनी कहानी सुनाओ. . . '
English: Tell your wives and daughters and the believing women that they should cast their c1oaks over their bodies when outdoors so that they be recognized as such decent, chaste believers and not molested..." Quran 3359
Hindi: अपनी बीवियों, बेटियों और धर्म में विश्वास करने वाली औरतो को कहें के वो अपने को कपड़ो से ढक के रखें जब बाहर हों ये सुविधाजनक है ताकि उनकी पहचान हो सके और उन्हें कोई परेशान न करे "  कुरान ३३ः५९
English: Tell yourself "the window is now closed" or "I can see the oven is turned off."
Hindi: अपने आप से कहो, "खिड़की अब बंद है," या "मैं देख सकता हूँ कि ओवन बंद है।
English: Tell yourself, "I'm going to think about that tomorrow."
Hindi: अपने आप को बताएं, "मैं कल इसके बारे में सोचूंगा।
English: Tell yourself, "It is not easy, but possible."
Hindi: अपने आप से कहो, "यह आसान नहीं है, लेकिन संभव है।
English: Tell yourself, "It's not me - it's my OCD," to remind you that OCD thoughts and urges are not meaningful, but are false messages from the brain.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह मेरी-मेरी ओसीडी नहीं है," आपको यह याद दिलाने के लिए कि ओसीडी के विचार और आग्रह सार्थक नहीं हैं, लेकिन मस्तिष्क से झूठे संदेश हैं।
English: Tell yourself, "It's not me-it's my OCD," to remind you that OCD thoughts and urges are not meaningful, but are false messages from the brain.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह मेरी-मेरी ओसीडी नहीं है," आपको यह याद दिलाने के लिए कि ओसीडी के विचार और आग्रह सार्थक नहीं हैं, लेकिन मस्तिष्क से झूठे संदेश हैं।
English: Tell yourself, "The window is now closed," or "I can see that the oven is turned off."
Hindi: अपने आप से कहो, "खिड़की अब बंद है," या "मैं देख सकता हूँ कि ओवन बंद है।
English: Tell yourself, "This is a transient situation.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह एक क्षणिक स्थिति है।
English: Tell yourself, "it's not me - it's my ocd," to remind you that ocd thoughts and urges are not meaningful, but are false messages from the brain.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह मेरी-मेरी ओसीडी नहीं है," आपको यह याद दिलाने के लिए कि ओसीडी के विचार और आग्रह सार्थक नहीं हैं, लेकिन मस्तिष्क से झूठे संदेश हैं।
English: Tell yourself, "it's not me, it's OCD," to remind yourself they are false messages from your brain.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह मेरी-मेरी ओसीडी नहीं है," आपको यह याद दिलाने के लिए कि ओसीडी के विचार और आग्रह सार्थक नहीं हैं, लेकिन मस्तिष्क से झूठे संदेश हैं।
English: Tell yourself, "the window is now closed," or "i can see that the oven is turned off.
Hindi: अपने आप से कहो, "खिड़की अब बंद है," या "मैं देख सकता हूँ कि ओवन बंद है।
English: Tell yourself, "the windowpane is now shut," or "i can see that the oven is off off.
Hindi: अपने आप से कहो, "खिड़की अब बंद है," या "मैं देख सकता हूँ कि ओवन बंद है।