Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is said to have recommended that no social media company be allowed to operate in India unless the parent company handling the technology sets up an office in India.
Hindi: इसने कहा है कि किसी भी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म को तब तक संचालित करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए जब तक कि प्रौद्योगिकी को संभालने वाली मूल कंपनी भारत में एक कार्यालय स्थापित न करे।
English: It is said to manage various ailments like obesity, acid reflux and hypertension and is particularly suited for customers who would like a milder taste as compared to regular Apple Cider Vinegar.
Hindi: यह कहा जाता है कि यह विभिन्न रोगों जैसे मोटापा, अम्लीय रिफ्लक्स तथा उच्च रक्तचाप को प्रबंधित करता है तथा यह विशेषरूप से उन ग्राहकों के लिए उपयुक्त है जो नियमित ऐपल साइडर सिरके की तुलना में अपेक्षाकृत सौम्य स्वाद पसंद करते हैं।
English: It is said to manage various ailments like obesity, acid reflux and hypertension and is particularly suited for customers who would like a milder taste as compared to regular Apple.
Hindi: यह कहा जाता है कि यह विभिन्न रोगों जैसे मोटापा, अम्लीय रिफ्लक्स तथा उच्च रक्तचाप को प्रबंधित करता है तथा यह विशेषरूप से उन ग्राहकों के लिए उपयुक्त है जो नियमित ऐपल साइडर सिरके की तुलना में अपेक्षाकृत सौम्य स्वाद पसंद करते हैं।
English: It is said to provide a 35 increase in performance over the previous generation Cortex-A55.
Hindi: पिछली पीढ़ी के कॉर्टेक्स-ए55 की तुलना में 35 प्रतिशत प्रदर्शन वृद्धि देने का दावा किया गया है।
English: It is said to ship with a three-axis accelerometer and a Qualcomm audio chip.
Hindi: इसे तीन-अक्ष एक्सेलेरोमीटर और एक क्वालकॉम ऑडियो चिप के साथ जहाज करने के लिए कहा जाता है।
English: It is said to unlock the phone in 0.2 seconds.
Hindi: जिससे इस फोन को 0.2 सेकेंड में अनलॉक किया जा सकता है।
English: It is said your flashes before your eyes just before you die. that is true, it is called life.
Hindi: ये कहा जाता है कि मरने से ठीक पहले आपकी ज़िन्दगी आपके आँखों के सामने से गुजर जाती है. ये सच है, इसी को जीवन कहते हैं।
English: It is said, a book shouldn't be judged by its cover.
Hindi: कहते हैं किसी किताब़ को उसके कवर से जज नहीं करना चाहिए.
English: It is said, by the Centers for Disease Control and Prevention, that 12 of women 15-44 years of age in the U.S. are unable to get pregnant after trying for a year, or are able to carry a pregnancy to term.
Hindi: रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी द्वारा प्रकाशित आंकड़े बताते हैं कि 15 वर्ष से 44 वर्ष के बीच के लगभग 12 प्रतिशत लोग गर्भवती नहीं होते हैं, क्योंकि वे एक साल तक कोशिश करते हैं या गर्भावस्था को समाप्त करने के लिए नहीं करते हैं।
English: It is said, it Is clear.
Hindi: यह कहा गया है, यह स्पष्ट है।
English: It is said, that it will take you close to 40 hours just to walk through all the stands, and that's without stopping and shopping.
Hindi: यह कहा जाता है, कि यह आपको पास ले जाएगा 40 सभी स्टैंड के माध्यम से चलने के लिए घंटे, और यह रोक और खरीदारी के बिना है.
English: It is same as before, no changes.
Hindi: सब कुछ पहले सा वही, नहीं हुआ बदलाव।
English: It is same in the case of Bengals too.
Hindi: यही बात बंगाल के मामले में भी है।
English: It is satin and short by the head and the back, but they have an abundant fringe on the inside of the tail, legs and belly.
Hindi: यह साटन और सिर और पीठ से छोटा है, लेकिन पूंछ, पैरों और पेट के अंदर उनके पास एक प्रचुर मात्रा में फ्रिंज है।
English: It is saturday morning, welcome the first day of the weekend with a huge smile.
Hindi: यहाँ शनिवार की सुबह आती है, सप्ताहांत के पहले दिन का स्वागत एक विशाल और भारी मुस्कान के साथ करें।
English: It is save to say that that was accomplished pretty well over the past 8 months.
Hindi: यह कहना है कि पिछले 8 महीनों में बहुत अच्छी तरह से पूरा किया गया था बचाने के लिए।
English: It is save to use and it is very durable.
Hindi: यह उपयोग करने के लिए आरामदायक है, और बहुत टिकाऊ है।
English: It is saved as an XML file.
Hindi: इसे एक एक्सएमएल फ़ाइल के रूप में सहेजें।
English: It is scalable and flexible in adding additional resources.
Hindi: यह अतिरिक्त संसाधनों को जोड़ते समय लचीला और स्केलेबल है।
English: It is scary but still, life is going on.
Hindi: डर है लेकिन ज़िंदगी चल रही है.
English: It is scary in the war.
Hindi: यह युद्ध में डरावना है।
English: It is scary to step into the unknown.
Hindi: अज्ञात में उतरने में डर लगता है।
English: It is scary to step out into the unknown.
Hindi: अज्ञात में उतरने में डर लगता है।
English: It is scary what the government can do.
Hindi: यह डरावना है कि सरकार क्या कर सकती है।
English: It is scary, but do it anyway.
Hindi: डर लग रहा है, लेकिन यह वैसे भी करो
English: It is scheduled beginning June 8, 2018, as follows
Hindi: 8 जून 2018 कार्यक्रम इस प्रकार है।
English: It is scheduled on January 27, 2020 at Model Career Centre, BUNDELKHAND UNIVERSITY, Jhansi, Uttar Pradesh.
Hindi: यह जॉब फेयर 23 जनवरी 2020 को मॉडल करियर सेण्टर, बुंदेलखंड यूनिवर्सिटी झाँसी, उत्तर प्रदेश में आयोजित किया जा रहा है।
English: It is scheduled to arrive in Sultanpur Lodhi in India in November.
Hindi: यह बस नवंबर में भारत के सुल्तानपुर लोधी पहुंचेगी।
English: It is scheduled to be delivered in late 2022 with a starting price of US34,750.
Hindi: इसे 2022 के अंत में यूएस  34,750 की शुरुआती कीमत के साथ वितरित किया जाना है।
English: It is scheduled to be retired in 2024, though NASA has stated that it could potentially remain operational until 2028.
Hindi: यह 2024 के बाद सेवानिवृत्ति के कारण है, भले ही नासा ने कहा कि यह संभावित रूप से 2028 से आगे कार्यात्मक रह सकता है।
English: It is scheduled to be shown on Star Network and its OTT platform Hotstar on July 29.
Hindi: इसे स्टार नेटवर्क तथा इसके अपने ओटीटी प्लेटफॉर्म हॉटस्टार पर 29 जुलाई को प्रदर्शित किया जाएगा।
English: It is scheduled to begin performances on March 29, 2022, and its opening night will be on April 28 at Broadway's Lyceum Theatre.
Hindi: शो 29 मार्च, 2022 को रिलीज होगा, और इसका उद्घाटन 28 अप्रैल की रात ब्रॉडवे के लिसेयुम थिएटर में होगा।
English: It is scheduled to fall to 2.4 percent next year.
Hindi: अनुमान के अनुसार अगले साल यह घटकर 4.2 फ़ीसदी हो जाएगा.
English: It is scheduled to land on the south polar region of the moon on 7 September, between 130 am and 230 am.
Hindi: लैंडिंग चांद के साउथ पोलर रीजन पर 7 सितम्बर को रात 130 से 230 बजे के बीच होगी.
English: It is scheduled to occur in Glasgow, Scotland, next month.
Hindi: यह सम्मेलन अगले महीने स्कॉटलैंड के ग्लासगो में होना है।
English: It is scheduled to open in summer of 2008.
Hindi: 2008 की गर्मियों में खुलने के लिए निर्धारित किया गया है।
English: It is scheduled to reopen Sept. 22, 2012.
Hindi: यह 22 सितंबर, 2012 को फिर से खोलने के लिए निर्धारित है।
English: It is scheduled to take off to space on July 11 from New Mexico alongside the founder of Virgin Galactic Richard Branson.
Hindi: वह वर्जिन गैलेक्टिक के फाउंडर रिचर्ड ब्रेंसन के साथ 11 जुलाई को न्यू मेक्सिको से अंतरिक्ष के लिए रवाना होंगी।
English: It is scheduled to take place between 5 and 21 October 2018 at the Sharjah Cricket Stadium.
Hindi: यह शारजाह क्रिकेट स्टेडियम में 5 और 21 अक्टूबर 2018 के बीच हुआ था।
English: It is scientific socialism.
Hindi: वैज्ञानिक समाजवाद है
English: It is scientifically proven to work well.
Hindi: यह वैज्ञानिक रूप से वास्तव में अच्छी तरह से काम करने के लिए साबित हुआ है।
English: It is seared with a hot iron.
Hindi: यह एक गर्म लोहे से सना हुआ है।
English: It is seated upon the Qualcomm Snapdragon 710 chipset which can provide a great performance together.
Hindi: यह क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 710 चिपसेट पर आधारित है जो शानदार प्रदर्शन प्रदान कर सकता है।
English: It is seated upon the Qualcomm Snapdragon 710 chipset, which can provide a great performance together.
Hindi: यह क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 710 चिपसेट पर आधारित है जो शानदार प्रदर्शन प्रदान कर सकता है।
English: It is second largest asset management company in India
Hindi: यह भारत में दूसरी सबसे बड़ी संपत्ति प्रबंधन कंपनी है
English: It is second largest credit card issuer in India.
Hindi: यह भारत का दूसरा सबसे बड़ा क्रेडिट कार्ड जारीकर्ता है।
English: It is second largest public sector bank in the country after SBI.
Hindi: एसबीआई के बाद देश का दूसरा सबसे बड़ा सरकारी बैंक
English: It is second nature.
Hindi: यह दूसरी प्रकृति है।
English: It is second stage of the final accounts.
Hindi: यह अंतिम खातों का दूसरा चरण है।
English: It is second such incident concerning the film.
Hindi: फिल्म के साथ यह इस तरह की दूसरी घटना
English: It is second to none in contributing towards National integration and upholding the principles of unity, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह राष्ट्रीय एकता में योगदान देने और एकता के सिद्धांतों को कायम रखने में किसी से पीछे नहीं है।
English: It is secure against such attacks.
Hindi: और यह इस तरह के हमलों से सुरक्षित है।
English: It is secure and has an easy three-step process before giving access to any data.
Hindi: यह किसी भी जानकारी तक पहुंच प्रदान करने से पहले कड़ी सुरक्षा और तीन-चरणीय प्रक्रिया प्रदान करता है।
English: It is secure and private.
Hindi: यह सुरक्षित और निजी है
English: It is secure as well, isn't it?
Hindi: सुरक्षित भी है, ना?
English: It is secure to play in this site.
Hindi: इस साइट पर गेम खेलना सुरक्षित है।
English: It is secure to play in this web site.
Hindi: इस साइट पर गेम खेलना सुरक्षित है।
English: It is secure to play on this site.
Hindi: इस साइट पर गेम खेलना सुरक्षित है।
English: It is secure to say that it will be anticipated eagerly.
Hindi: यह कहना सुरक्षित है कि यह उत्सुकता से प्रतीक्षित होगा।
English: It is secure, Immutable, non-counterfeitable and interoperable digital money.
Hindi: सुरक्षित, अपरिवर्तनीय, गैर-नकली और अंतर-डिजिटल डिजिटल धन।
English: It is secured by chip and PIN.
Hindi: चिप और पिन द्वारा सुरक्शित
English: It is seeking funding.
Hindi: यह फंडिंग की तलाश में है।
English: It is seen across many species, including insects, fish, birds and humans.
Hindi: यह कीड़े, मछली, पक्षी और मनुष्यों सहित कई प्रजातियों में देखा जाता है
English: It is seen after the age 60 years.
Hindi: 60 वर्ष की आयु में दिखाई देता है।
English: It is seen also in the evening.
Hindi: यह रात में भी दिखाई पड जाते हैं।
English: It is seen as a good option for those looking for a quiet place to ...
Hindi: यह एक शांत जगह की तलाश करने वालों के लिए एक अच्छा विकल्प के रूप में देखा जाता है ...
English: It is seen as a national symbol.
Hindi: उसे राष्ट्रीय प्रतीक के रूप मे देखा जाता है.
English: It is seen as a proxy war between Saudi Arabia and Iran, has been in a military stalemate for years.
Hindi: सऊदी अरब और ईरान के बीच छद्म युद्ध के रूप में देखा जाने वाला संघर्ष वर्षों से सैन्य गतिरोध में है।
English: It is seen as an alternative to Twitter.
Hindi: इसे ट्विटर के विकल्प के रूप में देखा जा रहा है।
English: It is seen as part of the West's efforts to counter Chinese influence in Africa and elsewhere.
Hindi: इसे अफ़्रीका और अन्य जगहों पर चीनी प्रभाव का मुकाबला करने के पश्चिम के प्रयासों के तौर पर देखा. . .
English: It is seen by supporters as an economic boon for a region of upstate New York which could benefit from the assistance.
Hindi: समर्थक इसे अपस्टेट न्यूयॉर्क के एक हिस्से में एक आर्थिक वरदान के रूप में देखते हैं जो मदद का उपयोग कर सकता है।
English: It is seen every year in April and May, this
Hindi: हर साल अप्रैल और मई में दिखता है यह नजारा
English: It is seen in a video
Hindi: एक वीडियो में देखा जा सकता
English: It is seen in every corner of
Hindi: हर कछार में दिखता है
English: It is seen in the video that Kohli and a few other players who have completed their quarantine are seen with their respective kit bags at the training ground where they were welcomed by the players and coaching staff including AB de Villiers.
Hindi: वीडियो में देखा रहा है कि कोहली और कुछ अन्य खिलाड़ी जिन्होंने अपना क्वारंटीन पूरा किया है वह अपने-अपने किट बैग के साथ ट्रेनिंग ग्राउंड में जहां इनका एबी डिविलियर्स सहित खिलाड़ियों और कोचिंग स्टाफ ने स्वागत किया।
English: It is seen most often when it is an online multiplayer game where a group of friends can share the gaming experience.
Hindi: यह सबसे अधिक बार देखा जाता है जब यह ऑनलाइन होता है मल्टीप्लेयर गेम जहां दोस्तों का एक समूह गेमिंग अनुभव साझा कर सकता है।
English: It is seen only in distance.
Hindi: यह केवल रिमोट में दिखाई पड़ता है।
English: It is seen only in the rainy season.
Hindi: केवल बारिश के मौसम में ही इसे देखा जा सकता है।
English: It is seen taking many such decisions, due to which the company is fully expected to show good performance in the coming days.
Hindi: बहुत सारे ऐसे फैसला लेते नजर आ रहा है जिससे कंपनी आनेवाले दिनों में अच्छा पदर्शन दिखाने की पूरी उम्मीद बन रही हैं।
English: It is seen that light.
Hindi: उस प्रकाश को देखा जाता है।
English: It is seen that the range of these missiles is so much that they can cross one continent i.e. continent and reach another continent or not.
Hindi: देखा जाता है कि इन मिसाइलों की रेंज इतनी है कि वो एक कॉन्टिनेंट यानी महाद्वीप को पार कर दूसरे महाद्वीप तक पहुंच सकती हैं कि नहीं।
English: It is seen that the works on the bridge, which constitutes the biggest leg of the Gebze-Orhangazi-zmir Highway Project, which will reduce the transportation time between Istanbul and Izmir from 9 hours to 3,5 hours, have come to an end.
Hindi: इज़मित बे क्रॉसिंग ब्रिज प्रोजेक्ट इन मेन केबल रोप्सः गेब्ज़-ओरंगाज़ी-इज़मिर मोटरवे प्रोजेक्ट का सबसे महत्वपूर्ण स्तंभ, जो इस्तांबुल और इज़मिर के बीच 3,5 घंटे के लिए परिवहन समय को कम कर देगा।
English: It is seen that, it is more oriented to be useful to large organizations with a lot of data to process, instead of small organizations, such as communities or groups.
Hindi: यह देखा गया है कि, छोटे संगठनों, जैसे समुदायों या समूहों के बजाय, संसाधित करने के लिए बहुत सारे डेटा वाले बड़े संगठनों के लिए उपयोगी होना अधिक उन्मुख है।
English: It is seen to offer 3.5mm audio jack support and have all the physical buttons on the right edge of the screen.
Hindi: यह 3.5 मिमी ऑडियो जैक समर्थन की पेशकश करता है और स्क्रीन के दाहिने किनारे पर सभी भौतिक बटन हैं।
English: It is seen to offer a 3.5mm audio jack support and have all the physical buttons on the right edge of the screen.
Hindi: यह 3.5 मिमी ऑडियो जैक समर्थन की पेशकश करता है और स्क्रीन के दाहिने किनारे पर सभी भौतिक बटन हैं।
English: It is seldom seen in jewelry and is used mainly by a small number of high-end jewelry designers.
Hindi: यह शायद ही कभी गहने में देखा जाता है और मुख्य रूप से उच्च संख्या के गहने डिजाइनरों की एक छोटी संख्या द्वारा उपयोग किया जाता है।
English: It is seldom seen in jewelry and is used mainly by a small number of highend jewelry designers.
Hindi: यह शायद ही कभी गहने में देखा जाता है और मुख्य रूप से उच्च संख्या के गहने डिजाइनरों की एक छोटी संख्या द्वारा उपयोग किया जाता है।
English: It is seldom used for continuous coloring, but as a color accent, it is very much in demand.
Hindi: यह शायद ही कभी निरंतर रंग के लिए उपयोग किया जाता है, लेकिन रंग उच्चारण के रूप में, यह बहुत मांग में है।
English: It is self funded and managed.
Hindi: यह प्रबंधित और वित्त पोषित है।
English: It is self-centered
Hindi: वह आत्म-केंद्रित है
English: It is self-centered;
Hindi: होती है आत्म केन्द्रित;
English: It is self-evidential; there's no need for proof.
Hindi: यह एक स्वयंसिद्ध है, किसी प्रमाण की आवश्यकता नहीं है।
English: It is self-examination time for all of us.
Hindi: हम सभी के लिए आत्मचिन्तन का वक्त है।
English: It is self-limiting that means it tends to go away on its own, without any external treatment.
Hindi: यह स्व-प्रतिबंधक है जिसका अर्थ है कि यह बिना किसी बाह्य उपचार के अपने आप दूर हो जाता है।
English: It is self-regulating and maintenance-free.
Hindi: यह रखरखाव-मुक्त और स्व-विनियमित है।
English: It is self-reliant that way.
Hindi: यह इस तरह से स्वयंभू है।
English: It is self-supporting, multiracial, nonprofessional, apolitical, and available nearly everywhere.
Hindi: यह गैर-पेशेवर, स्वावलंबी, बहुजातीय, गैर-राजनीतिक और लगभग हर जगह उपलब्ध है।
English: It is self-sustaining and dedicated to the petrochemical and related industries' demands.
Hindi: यह आत्मनिर्भर है और पेट्रोरसायन तथा संबद्ध उद्योगों की जरूरतों को पूरा करने के लिए समर्पित है।
English: It is sell well in the market.
Hindi: यह बाज़ार में अच्छा बिकता है
English: It is selling good in the market.
Hindi: यह बाज़ार में अच्छा बिकता है
English: It is sensible to dissolve it.
Hindi: इसे डिलेट करने में ही समझदारी हैं।
English: It is sensitive to acidic batteries.
Hindi: यह अम्लीय बैटरी के प्रति संवेदनशील है।
English: It is sensitive to air and light.
Hindi: यह हवा और प्रकाश के प्रति संवेदनशील है।
English: It is sensitive to air and sunlight.
Hindi: यह हवा और प्रकाश के प्रति संवेदनशील है।
English: It is sensitive to dirt, it will have to be cleaned often enough, and any stain will be removed as quickly as possible.
Hindi: यह गंदगी के प्रति संवेदनशील है, इसे अक्सर पर्याप्त रूप से साफ करना होगा, और किसी भी दाग को जितनी जल्दी हो सके हटा दिया जाएगा।
English: It is sent by mail,
Hindi: डाक से भेजा था,
English: It is sent to your phone.
Hindi: यह आपके फोन पर भेजा जाता है।
English: It is sentiments.
Hindi: हैं भावनाएँ।
English: It is separated from the two groups by the Jordan River, has a more complex architecture because it has a cruciform plan and has three huge crosses carved into the roof.
Hindi: इसे जॉर्डन नदी द्वारा दो समूहों से अलग किया गया है, एक अधिक जटिल वास्तुकला है क्योंकि इसमें एक क्रूसिफ़ॉर्म योजना है और इसमें तीन विशाल क्रॉस हैं जो छत में उकेरे गए हैं।
English: It is separately noted that the aircraft is being created in cooperation with the most advanced Russian enterprises.
Hindi: यह अलग से नोट किया जाता है कि विमान सबसे उन्नत रूसी उद्यमों के सहयोग से बनाया जा रहा है।
English: It is separatism.
Hindi: यह अलगाववाद है।
English: It is seriously affected the ecological environment and people's health.
Hindi: इसने पर्यावरण और लोगों के स्वास्थ्य पर बहुत बुरा असर डाला है।
English: It is served as a main course or side dish.
Hindi: यह मुख्य रूप से मुख्य पाठ्यक्रम या पकवान के रूप में खाया जाता है।
English: It is served with a red and green chutney.
Hindi: इसे हरी व लाल चटनी के साथ खाया जाता है।
English: It is served with fried Indian bread.
Hindi: इसे भारतीय रोटी के साथ गरम परोसें।
English: It is service to the Lord.
Hindi: भगवान की सेवा है।
English: It is serving clients in over 180 countries.
Hindi: यह 180 से अधिक देशों में ग्राहकों को सेवा प्रदान करता है।
English: It is serving in India from more than past 35 years.
Hindi: यह भारत में 35 साल से अधिक समय से है।
English: It is set against the backdrop of the early twentieth century when the British were exploiting the poor and the country was also fighting against its own social issues namely classism, casteism, and untouchability.
Hindi: यह बीसवीं शताब्दी की शुरुआत की पृष्ठभूमि के खिलाफ स्थापित है जब ब्रिटिश गरीबों का शोषण कर रहे थे और देश अपने स्वयं के सामाजिक मुद्दों जैसे वर्गवाद, जातिवाद और अस्पृश्यता के खिलाफ भी लड़ रहा था।
English: It is set as a percentage from 0 to 100.
Hindi: इसे 0 से 100 तक प्रतिशत के रूप में सेट किया जाता है।
English: It is set as low as possible.
Hindi: ही यथा-सम्भव कम रखा जाता है.
English: It is set at the Wynn Golf Club in Las Vegas, typically charges 550 per person, and features a 12-hole match instead of the usual 18 holes.
Hindi: यह लास वेगास में व्यान गोल्फ क्लब में स्थापित है, जो आम तौर पर प्रति व्यक्ति  550 का शुल्क लेता है, और सामान्य 18 छेदों के बजाय 12-होल मैच की सुविधा देता है।
English: It is set for November 11, 2022.
Hindi: यह 11 नवंबर, 2022 के लिए निर्धारित है।
English: It is set for completion next year 2020.
Hindi: - यह अगले साल वर्ष 2020 बनकर तैयार हो जाएगा।
English: It is set for its theatrical release worldwide on December 10.
Hindi: यह 10 दिसंबर को दुनिया भर में अपनी थिएटर रिलीज के लिए तैयार है।
English: It is set for release worldwide on April 13th, 2018.
Hindi: यह 13 अप्रैल, 2018 को दुनिया भर में रिलीज होगी.
English: It is set in Germany in April 1945.
Hindi: ये मायने रखते हैं जर्मन अप्रैल 1945 में।
English: It is set in Russia circa World War I and the Russian Civil War of 1918-1922.
Hindi: यह रूस में प्रथम विश्व युद्ध और 1918-1922 के रूसी गृहयुद्ध में स्थापित है।
English: It is set in a time when the Roman Empire controlled Jerusalem.
Hindi: यह ऐसे समय में स्थापित है जब रोमन साम्राज्य ने यरुशलम को नियंत्रित किया था।
English: It is set in a time when the Roman empire controlled Jerusalem.
Hindi: यह ऐसे समय में स्थापित है जब रोमन साम्राज्य ने यरुशलम को नियंत्रित किया था।
English: It is set in a woode...
Hindi: यह जंगल में सेट किया गया है ...
English: It is set in the forest ...
Hindi: यह जंगल में सेट किया गया है ...
English: It is set long before the The Witcher game series.
Hindi: यह द विचर गेम सीरीज़ से बहुत पहले सेट है।
English: It is set to 15.
Hindi: 15 को रखा जाता है।
English: It is set to arrive at the station on 24 August 2019.
Hindi: यह 24 अगस्त 2019 को स्टेशन पर आने के लिए निर्धारित है।
English: It is set to be India's first vertical lift rail bridge over the sea.
Hindi: यह समुद्र के ऊपर भारत का पहला वर्टिकल लिफ्ट रेलवे ब्रिज होगा।
English: It is set to break Turkey's record of planting 3 lakh trees in 2019.
Hindi: यह 2019 में 3 लाख पेड़ लगाने के तुर्की के रिकॉर्ड को तोड़ने के लिए तैयार है।
English: It is set to create a projected 9 000 jobs.
Hindi: इस जरिए से 9,000 नौकरियां पैदा करने की योजना है.
English: It is set to launch over 100,000 banking outlets across India by end of 2018.
Hindi: यह 2018 के अंत तक पूरे भारत में 1,00,000 से अधिक बैंकिंग आउटलेट लॉन्च करने के लिए तैयार था।
English: It is set to play against the third-place team of the league phase in Qualifier 1 on Sunday.
Hindi: वे रविवार को क्वालीफायर 1 में लीग चरण की तीसरे स्थान की टीम के खिलाफ खेलने के लिए तैयार हैं।
English: It is set to release in the US on June 10.
Hindi: अमेरिका जून 10 में प्रक्षेपण के लिए निर्धारित है।
English: It is set to reopen on July 4, 2013.
Hindi: यह 4 अगस्त, 2012 को फिर से खोलने के लिए निर्धारित है।
English: It is set to take place in London, England.
Hindi: यह ब्रिटेन, लंदन में आयोजित किया जाता है.
English: It is set up as a public charitable trust with the trust deed registered on March 27, 2020.
Hindi: इसे 27 मार्च, 2020 को पंजीकृत न्यास विलेख के साथ एक सार्वजनिक धर्मार्थ ट्रस्ट के रूप में स्थापित किया गया था।
English: It is set up by the President every 5 years or earlier as per requirement.
Hindi: इसका गठन राष्ट्रपति द्वारा हर पांचवें वर्ष या आवश्यकतानुसार उससे पहले किया जाता है ।
English: It is set up in less than a minute.
Hindi: एक मिनट से भी कम समय में सेट हो जाता है।
English: It is set up to help and advise the central and state governments on academic matters related to school education.
Hindi: यह स्कूली शिक्षा से जुड़े मुद्दों पर केन्द्रीय सरकार एवं प्रान्तीय सरकारों को सुझाव एवं सलाह देने का कार्य करती है.
English: It is set up to monitor the performance of child protection services
Hindi: यह बाल संरक्षण सेवाओं के प्रदर्शन की निगरानी के लिए स्थापित किया गया है
English: It is set up to play games, not listen to music or watch movies.
Hindi: इसे गेम खेलने, संगीत न सुनने या मूवी देखने के लिए ट्यून किया गया है।
English: It is set up under the Kyoto Protocol of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC.
Hindi: यह जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन यूएनएफसीसीसी के क्योटो प्रोटोकॉल के तहत स्थापित है ।
English: It is setup for natural gas...
Hindi: प्राकृतिक गैस के लिए सेट,...
English: It is seven years today.
Hindi: आज सात साल हो गये. .
English: It is several times more than in other similar products.
Hindi: यह अन्य समान उत्पादों की तुलना में कई गुना अधिक है।
English: It is several times stronger than cotton and wool.
Hindi: यह खजूर और छुहारे से कई गुना ज्यादा शक्तिवर्धक होता है।
English: It is severe, not serious.
Hindi: गंभीर है, गाम्भीर्यग्रस्त नहीं।
English: It is severely dangerous for human beings and organisms.
Hindi: यह मानव और जीवों के लिये बहुत अधिक खतरनाक है।
English: It is sexism according to a UNESCO report.
Hindi: यूनेस्को के अनुसार यह सेक्सिस्ट है।
English: It is sexual attraction.
Hindi: यह यौन आकर्षण है।
English: It is shameful for a woman to speak in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: It is shameful for a woman to talk in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: It is shameful not to accept the outcome of Trump's election.
Hindi: ट्रंप का चुनाव नतीजे स्वीकार ना करना बेहद गैर जिम्
English: It is shameful that it is.
Hindi: यह शर्म की बात है कि ऐसा है।
English: It is shameful that such is possible.
Hindi: यह शर्म की बात है कि ऐसा है।
English: It is shameful that such undemocratic incidents are occurring in independent India.
Hindi: आजाद भारत में ऐसी घटनाएं देखना शर्मनाक है।
English: It is shameful to live like that.
Hindi: इस तरह जीना शर्मनाक है