Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: President Trump and Vice President Mike Pence will be challenged by the Democractic Partys presidential nominee Joe Biden and his Indian-American running mate Senator Kamala Harris.
Hindi: अमेरिकी चुनाव में उपराष्ट्रपति पद के लिए कमला हैरिस की टक्कर रिपब्लिकन पार्टी के उम्मीदवार और वर्तमान उपराष्ट्रपति माइक पेंस से होगी।
English: President Trump and his delegation are once again warmly welcomed in India.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प और उनके डेलीगेशन का भारत में एक बार फिर हार्दिक स्वागत है।
English: President Trump and leaders of several countries have accused China of not being transparent in reporting the deadly disease, leading to huge human casualties and economic crisis across the world.
Hindi: ट्रंप और कई देशों के नेताओं ने चीन पर जानलेवा बीमारी की जानकारी देने में पारदर्शिता न बरतने का आरोप लगाया है जिससे दुनियाभर में बड़ी संख्या में लोगों की जान गई और आर्थिक संकट पैदा हुआ।
English: President Trump and my American friends, I am only saying Everything is fine! in different languages of India.
Hindi: प्रेसिडेंट ट्रंप और मेरे अमेरिकी मित्रों, मैंने भारतीय भाषाओं में सिर्फ यह कहा है कि सब कुछ ठीक है.
English: President Trump and other U.S. leaders have been clear that we will not tolerate cross-border terrorism or terrorist safe havens anywhere.
Hindi: जस्टर ने कहा, राष्ट्रपति ट्रंप ने और अन्य अमेरिकी नेताओं ने साफ कहा है कि वे सीमापार के आतंकवाद या आतंकियों को शरण देने वाले देशों को बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: President Trump announced his Afghanistan and South Asia policy in August in which he adopted a tough policy against Pakistan.
Hindi: इस साल अगस्त में अफगान एवं दक्षिण एशिया नीति की घोषणा करते हुए अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप ने पाकिस्तान को आतंकवादी समूहों का समर्थन करने के लिए फटकार लगायी थी।
English: President Trump badly needs both an opportunity to bolster his presidency and a clear achievement to add to his win column.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप को अपने कार्यकाल को आधार देने का अवसर और अपने खाते में दर्ज कराने के लिए एक स्पष्ट उपलब्धि की दरकार है।
English: President Trump believes in this vision.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप उसमें विश्वास करते हैं.
English: President Trump believes the climate is changing and he believes pollutants are part of the equation, Haley said.
Hindi: हेली ने कहा, राष्ट्रपति ट्रंप का मानना है कि जलवायु परिवर्तित हो रही है और वह मानते हैं कि प्रदूषक समीकरण का हिस्सा हैं।
English: President Trump called India 'filthy'.
Hindi: बाइडेन ने एक ट्वीट में कहा, राष्ट्रपति ट्रंप ने भारत को गंदा देश बताया है।
English: President Trump calls me a 'tough negotiator', but he himself is a master of the 'art of the deal' and I am learning a lot from him PM Modi
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि राष्ट्रपति ट्रंप मुझे'कठिन वार्ताकार' कहते हैं, लेकिन वो आर्ट ऑफ द डील में माहिर हैं।
English: President Trump certainly can play a big part.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प वाकई महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं.
English: President Trump committed to provide security guarantees to the DPRK, and Chairman Kim Jong Un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप उत्तर कोरिया को सुरक्षा गारंटी देने के लिए प्रतिबद्ध हैं तथा चेयरमैन किम जोंग उन ने कोरियाई प्रायद्वीप के पूर्ण परमाणु निरस्त्रीकरण की ओर दृढ़ एवं अटल प्रतिबद्धता जताई है।
English: President Trump congratulated the Prime Minister on the unprecedented electoral victory
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने प्रधानमंत्री को उनकी अभूतपूर्व चुनावी जीत पर बधाई दी
English: President Trump congratulated the Prime Minister on the unprecedented electoral victory.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने प्रधानमंत्री को उनकी अभूतपूर्व चुनावी जीत पर बधाई दी।
English: President Trump could do well to learn this skill convince his voters that his enemies and opponents are ganging up against a self-made man who wants to Make America Great Again.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप के लिए इस कौशल को हासिल करना बहुत फायदेमंद होगा वह अपने वोटरों को यकीन दिला सकते हैं कि उनके शत्रु और विरोधी एक स्वनिर्मित नेता के खिलाफ एकजुट हो रहे हैं, जो कि अमेरिका को फिर से महान बनाना चाहता है.
English: President Trump during his recent meeting with PM Modi in US had said that India-US will soon have a trade deal.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने पीएम मोदी के साथ द्विपक्षीय बातचीत में कहा कि भारत और अमेरिका के बीच बहुत जल्द एक व्यापार सौदा होगा।
English: President Trump emphasised that the United States considers India a true friend and partner in addressing challenges around the world, the White House said in a readout of the conversation between the two leaders.
Hindi: व्हाइट हाउस ने दोनों नेताओं की बातचीत के बाद जारी एक बयान में कहा, 'ट्रंप ने इस बात पर जोर दिया कि दुनियाभर की चुनौतियों से निपटने के लिए अमेरिका भारत को अपना सच्चा दोस्त और साझेदार मानता है।
English: President Trump expressed appreciation that Indian purchases of oil from the United States have surpassed 10 million barrels in recent months, and expressed confidence that stronger energy cooperation will be a geopolitical and economic game changer for both countries.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अमेरिका से भारत द्वारा खरीदे जाने वाले तेल के हाल के महीनों में 10 मिलियन बैरल के स्तर को पार कर जाने की भी सराहना की। उन्होंने भरोसा जताया कि दोनों देशों के बीच मजबूत ऊर्जा सहयोग जियोपॉलिटिकल और अर्थव्यवस्था के क्षेत्र में परिवर्तनकारी साबित होगा।
English: President Trump expressed severe displeasure at the verdict.
Hindi: कोर्ट के फैसले पर ट्रम्प ने नाराजगी जाहिर की।
English: President Trump expressed support for the Prime Ministers economic reform agenda and emphasized his great respect for the people of India.
Hindi:  इसने कहा, राष्ट्रपति ट्रंप ने प्रधानमंत्री के आर्थिक सुधार एजेंडे के प्रति अपना समर्थन जताया और इस बात पर जोर दिया कि भारत के लोगों का वह पूरा सम्मान करते हैं.
English: President Trump gladly accepted Prime Minister Modis invitation to visit India.
Hindi: भारतीय पीएम ने राष्ट्रपति ट्रंप को भारत आने का न्योता दिया जिसे उन्होंने स्वीकार कर लिया।
English: President Trump gravely endangered the security of the US and its institutions of Government.
Hindi: प्रस्ताव में कहा गया, 'राष्ट्रपति ट्रंप ने अमेरिका और इसके सरकारी संस्थानों की सुरक्षा को गहरे खतरे में डाला।
English: President Trump had initially refused to sign the bill, saying he wanted to give people bigger one-off payments.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने शुरूआत में यह कहते हुए इस विधेयक पर हस्ताक्षर करने से मना कर दिया था कि वह लोगों को एकबार में ही बड़ा भुगतान करना चाहते हैं।
English: President Trump had threatened to cut off financial aid to countries that voted in favour of the resolution.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने प्रस्ताव के समर्थन में मतदान करने वाले देशों को आर्थिक मदद रोक देने की धमकी दी थी।
English: President Trump had tried to cancel the Obama-era programme, but the Supreme Court last month said it could stay in place.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प ने ओबामा काल के इस कार्यक्रम को रद्द करने की कोशिश की थी लेकिन शीर्ष अदालत ने पिछले महीने उनके इस कदम पर रोक लगा दी थी।
English: President Trump had virtually no involvement whatsoever with these matters, he said.
Hindi: वो कहते हैं, "राष्ट्रपति ट्रंप का इन सब मामलों से कोई नाता नहीं है.
English: President Trump has 214 electoral votes as of Saturday night.
Hindi: ट्रंप को 214 इलेक्टोरल मत मिले हैं।
English: President Trump has always displayed his special love for India.
Hindi: प्रेसिडेंट ट्रंप ने भारत के प्रति अपने इस विशेष प्यार को हमेशा प्रदर्शित किया है।
English: President Trump has been constantly complaining about Indias tremendously high duties on US products and has even described the country as Tariff King.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बार-बार भारत को टैरिफ किंग कहते रहे हैं, जो अमेरिकी उत्पादों पर काफी ऊंचा कर लगाता है.
English: President Trump has been quite clear in announcing his intention beforehand that, contrary to decades of American practice, it is not his countrys mission to tell individual countries how they should order their domestic affairs.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने पहले ही यह घोषणा कर अपने इरादे पूरी तरह स्पष्ट कर दिये हैं कि अमेरिका की दशकों से चली आ रही परंपरा के उलट दुनिया का एक-एक देश अपने घरेलू मसलों से कैसे निपटे, यह बताना अब अमेरिका का ध्येय नहीं है।
English: President Trump has expressed his concern over the level of tension between India and Pakistan.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव पर अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कमेंट किया है।
English: President Trump has invited President Putin to visit the US in the autumn, his press secretary Sarah Sanders said as she tweeted that discussions for the visit were already under way.
Hindi: ट्रंप की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने कहा कि राष्ट्रपति ट्रंप ने राष्ट्रपति पुतिन को शरद ऋतु में अमेरिका में आमंत्रित किया है।
English: President Trump has made it clear that the patience of the United States and our allies in this region has run out and we want to see change.
Hindi: उन्होंने कहा, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने बहुत स्पष्ट कर दिया है कि इस क्षेत्र में अमेरिका और उनके सहयोगियों का धैर्य खत्म हो चुका है और हम लोग बदलाव देखना चाहते हैं.
English: President Trump has made it very clear that his offer to mediate on Jammu and Kashmir is dependent on both India and Pakistan accepting it.
Hindi: बीते दिनों राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा था कि जम्मू-कश्मीर में मध्यस्थता करने की उनकी पेशकश भारत और पाकिस्तान दोनों को स्वीकार करने पर निर्भर है।
English: President Trump has not only enhanced India's pride but has also honoured the Indians living in America.
Hindi: प्रेसिडेंट ट्रंप ने न सिर्फ भारत का गौरव बढ़ाया है बल्कि अमेरिका में रहने वाले भारतीयों का भी सम्मान किया है।
English: President Trump has previously offered to mediate between India and Pakistan on the Kashmir issue, a proposal that was rejected by New Delhi.
Hindi: पहले भी अमेरिकी राष्ट्र्पति ट्रंप कश्मीर मुद्दे पर भारत और पाकिस्तान के बीच मध्यस्थता की पेशकश कर चुके हैं, जिसे नई दिल्ली ने अस्वीकार कर दिया था.
English: President Trump has prioritised the fight against the drug and opioid crises.
Hindi: 'ट्रम्प ने ड्रग्स और ओपी-ऑयड क्राइसिस से लड़ाई को प्राथमिकता दी है।
English: President Trump has refused to concede defeat.
Hindi: वहीं ट्रंप ने हार स्वीकार करने से इनकार किया है.
English: President Trump has reportedly embraced the new menu choices he is being offered and is enjoying his new diet, according to sources.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, राष्ट्रपति ट्रम्प ने नए मेनू विकल्पों को स्वीकार कर लिया है, जिन्हें वह पेश किया जा रहा है और अपने नए आहार का आनंद उठा रहे है।
English: President Trump has sabotaged our search for peace, freedom and justice.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप शांति, स्वतंत्रता और न्याय के हमारे रास्ते का दमन कर रहे हैं।
English: President Trump has shown courage and true love of the Israeli people and their capital.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने साहस तथा इस्राइली लोगों और उनकी राजधानी के प्रति सच्चा प्यार दिखाया है.
English: President Trump has spoken to this.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने इस बात की जानकारी दी है।
English: President Trump has taken an approach where we have tried to create a diplomatic pathway.
Hindi:  उन्होंने कहा, राष्ट्रपति ट्रम्प ने ऐसा नजरिया अपनाया है जिसमें हमने कूटनीतिक राह बनाने की कोशिश की.
English: President Trump has yanked the US out of the landmark Paris climate accord.
Hindi: मालूम हो कि अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप ने पेरिस जलवायु करार से अमेरिका को बाहर निकाल लिया है.
English: President Trump in a joint statement with Prime Minister Narendra Modi, following their first meeting at the White House, made terrorism the cornerstone of mutual cooperation between the two countries.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ व्हाइट हाउस में पहली मुलाकात के दौरान एक संयुक्त बयान जारी करते हुए राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने दोनों देशों के मध्य साझा सहयोग के लिए आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई को प्रमुख बिंदु माना है।
English: President Trump is accused of abuse of power and obstruction of Congress.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प पर सत्ता के दुरूपयोग और संसद की कार्यवाही में बाधा डालने का आरोप है।
English: President Trump is accused of trying to pressure Ukraine into investigating unsubstantiated corruption claims against his political rival, Joe Biden, and his son who worked with Ukrainian gas company Burisma.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप पर आरोप है, उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी जो बाइडेन और उनके बेटे के खिलाफ यूक्रेनी गैस कंपनी बुरिश्मा में निराधार भ्रष्टाचार के मामले की जांच के लिए यूक्रेन पर दबाव डाला।
English: President Trump is also urging Congress to pass legislation that will strengthen background checks and implement violence prevention programs.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंपने कांग्रेस से उस विधेयक कोभी पारित करने का आग्रह किया है जो पृष्ठभूमि जांच और हिंसा रोकथाम कार्यक्रमों के क्रियान्वयन पर जोर देता है।
English: President Trump is arriving on a two-day official visit to India starting February 24
Hindi: ट्रंप 24 फरवरी से प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के निमंत्रण पर दो दिवसीय राज्य की भारत यात्रा पर आएंगे
English: President Trump is concerned that many of our trading partners are adopting tax schemes designed to unfairly target our companies, US Trade Representative Robert Lighthizer said in a statement.
Hindi: अमेरिकी कारोबार प्रतिनिधि रॉबर्ट लिघथिजर ने एक बयान में कहा, 'राष्ट्रपति ट्रंप इस बात से चिंतित हैं कि हमारे बहुत से कारोबारी साझेदार हमारी कंपनियों को अनुचित निशाना बनाने के लिए कर योजना बना रहे हैं . हम ऐसे किसी भेदभाव से अपने उद्यमों एवं कामगारों को बचाने के लिए उचित कदम उठाने को तैयार हैं।
English: President Trump is eager to travel to India to make his mark on this very important relationship, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, राष्ट्रपति ट्रम्प इस बेहद महत्वपूर्ण रिश्ते पर अपनी छाप छोड़ने के लिए भारत की यात्रा के लिए बेकरार हैं।
English: President Trump is in India on a two-day visit.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प दो दिन के दौरे पर भारत पर आए हैं।
English: President Trump is not willing to take chances on this subject.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप इस मुद्दे पर जोखिम नहीं लेना चाहते।
English: President Trump is representing the biggest democracy of the world and the Indian Prime Minister is representing the largest democracy.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप और भारतीय प्रधानमंत्री मोदी दुनिया के सबसे बड़े लोकतंत्र का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: President Trump is scheduled to meet Prime Minister Narendra Modi on the sidelines of the G20 summit in Osaka, Japan, next week.
Hindi: जापान के ओसाका में शुक्रवार को जी20 शिखर सम्मेलन से इतर मुलाकात करते रूसी राष्ट्रपति व्लादिमिर पुतिन और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप।
English: President Trump is scheduled to visit India on February 24 and 25
Hindi: गौरतलब है कि आगामी 24 और 25 फरवरी को अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप भारत यात्रा पर आ रहे हैं।
English: President Trump landed in India on Monday where he came on a two-day visit to the country
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप सोमवार को अपनी दो दिवसीय यात्रा पर भारत पहुंचे।
English: President Trump leaves out Hindus in Diwali tweets, Time magazine said in an article.
Hindi: टाइम पत्रिका ने एक लेखमें लिखा, राष्ट्रपति ट्रंप दिवाली बधाई ट्वीट में हिंदुओं को शामिल नहीं किया।
English: President Trump likes Chairman Kim and he doesnt think these sanctions will be necessary, White House Press Secretary Sarah Sanders said.
Hindi: ह्वाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने कहा, 'राष्ट्रपति ट्रंप किम को पसंद करते हैं और वह यह नहीं सोचते हैं कि इन प्रतिबंधों की जरूरत पड़ेगी।
English: President Trump made this comment hours after sealing a tariff truce with Chinese President Xi Jinping.
Hindi: चीन के राष्ट्रपति षी चिनफिंग के साथ सीमा शुल्क के बारे में समझौते के कुछ घंटे बाद राष्ट्रपति ट्रंप ने यह बात कही है।
English: President Trump met Imran Khan and Narendra Modi on the sidelines of the United Nations General Assembly in New York and answered questions by reporters accompanying the two leaders.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की मुलाकात से पहले दोनों नेता मीडिया से रूबरू हुए और उनके कुछ सवालों के जवाब भी दिए.
English: President Trump noted good progress on defence and security cooperation, the readout said.
Hindi: बयान के मुताबिक ट्रंप ने रक्षा और सुरक्षा सहयोग पर अच्छी प्रगति की बात कही।
English: President Trump noted the good progress on defence and security cooperation, the readout said.
Hindi: बयान के मुताबिक ट्रंप ने रक्षा और सुरक्षा सहयोग पर अच्छी प्रगति की बात कही।
English: President Trump offered to mediate on Kashmir.
Hindi: कश्मीर पर मध्यस्थता की पेशकश कर चुके हैं ट्रम्प
English: President Trump on Tuesday called out Pakistan for supporting terror groups and providing them safe havens within its territory.
Hindi: आतंकवादी समूहों का समर्थन करने और अपनी सरजमीं पर उन्हें पनाहगाह मुहैया कराने के लिये राष्ट्रपति ट्रंप ने कल पाकिस्तान की निंदा की थी।
English: President Trump reaffirmed the support of the United States for Indias permanent membership on a reformed U.N. Security Council.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने संयुक्त राष्ट्र की पुनर्गठित सुरक्षा परिषद में भारत की स्थायी सदस्यता के लिए अमेरिका की ओर से समर्थन देने की फिर से पुष्टि की।
English: President Trump realizes this .
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प यह जानते हैं।
English: President Trump recently announced his decision to relocate the American embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem and to recognize Jerusalem as Israels capital.
Hindi: ध्यान रहे हाल ही में डोनाल्ड ट्रम्प ने जेरुसलम को इजरायल की राजधानी के रूप में मान्यता देकर अमेरिकी दूतावास को तेलअवीव से जेरुसलम शिफ्ट करने की मंशा जाहिर की है.
English: President Trump reiterated the US commitment to the North Atlantic Treaty Organisation NATO and emphasised the importance of all NATO allies sharing the burden of defense spending.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप में नॉर्थ अटलांटिक ट्रीटी ऑर्गेनाइजेश्न नाटो के प्रति अमेरिका की प्रतिबद्धता दोहराई और रक्षा खर्च के बोझ को साझा करने के संबंध में नाटो संगठन की महत्ता पर भी जोर दिया।
English: President Trump said America will always be a faithful and loyal friend to the Indian people.
Hindi: राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने कहा है कि अमेरिका हमेशा भारत का वफ़ादार दोस्त बना रहेगा।
English: President Trump said Prime Minister Narendra Modi is not in a 'good mood' over the border row with China
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा- चीन के साथ सीमा विवाद पर अच्छे मूड में नहीं हैं पीएम मोदी
English: President Trump said Prime Minister Nawaz Sharif you have a very good reputation
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने प्रधानमंत्री नवाज शरीफ से कहा कि आप की काफी प्रतिष्ठा है।
English: President Trump said Prime Minister Nawaz Sharif you have a very good reputation.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने प्रधानमंत्री नवाज शरीफ से कहा कि आप की काफी प्रतिष्ठा है।
English: President Trump said he was happy to try and help calm the situation in Kashmir amidst fresh Indo-Pak tensions after India revoked the special status of Jammu and Kashmir.
Hindi: ट्रंप ने मंगलवार को व्हाइट हाउस में संवाददाताओं से कहा कि जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त किये जाने के बाद भारत और पाकिस्तान में नये सिरे से बढ़े तनाव के बीच वह कश्मीर के हालात को शांत करने की कोशिश करने में प्रसन्नता अनुभव करेंगे।
English: President Trump said that the US was doing very well with China.
Hindi: ट्रम्प ने कहा कि चीन के खिलाफ अमेरिका बहुत अच्छा कर रहा है।
English: President Trump said that together with PM Modi, they were revitalising the QUAD initiative with US, India, Australia and Japan.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी के साथ मिलकर वे अमेरिका, भारत, ऑस्ट्रेलिया और जापान के साथ क्वैड पहल को दोबारा सशक्त कर रहे हैं।
English: President Trump said, his focus now turns to ensuring a smooth, orderly and seamless transition of power.
Hindi: श्री ट्रंप ने कहा कि उनका पूरा ध्यान अब सत्ता के सुगम , व्यवस्थित और बाधारहित हस्तांतरण सुनिश्चित करने पर है।
English: President Trump said. As Diwali commences, Melania and I wish those observing the Festival of Lights a blessed and happy celebration.
Hindi: ट्रंप ने कहा, 'दिवाली की शुरुआत पर मेलानिया और मैं रोशनी के उत्सव को मनाने वाले लोगों को खुशहाली से त्योहार मनाने की कामना करते हैं.
English: President Trump sat down with Kim Yong Chol, a high-level official in North Korea's Communist government, in the Oval Office, White House Press Secretary Sarah Sanders said.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने बताया कि उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन का दाहिना हाथ माने जाने वाले किम योंग चोल के साथ ट्रम्प ने ओवल कार्यालय में बातचीत की।
English: President Trump says PM Modi asked him to mediate between India and Pakistan on Kashmir!
Hindi: उन्होंने लिखा था, राष्ट्रपति ट्रंप का कहना है कि पीएम मोदी ने उनसे कश्मीर पर भारत और पाकिस्तान के बीच मध्यस्थता करने को कहा है!
English: President Trump says that he wants to get Iran back to the negotiating table on the nuclear issue.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि वह ईरान को परमाणु मुद्दे पर फिर से बातचीत की मेज पर लाना चाहता है।
English: President Trump sent a letter to Prime Minister Khan, requesting Pakistans full support to the US-led Afghan peace process and Special Representative for Afghanistan Reconciliation Ambassador Zalmay Khalilzads upcoming trip to the region, a spokesperson of the National Security Council, White House, told PTI.
Hindi: व्हाइट हाउस के राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के एक प्रवक्ता ने कहा, राष्ट्रपति ट्रंप ने प्रधानमंत्री खान को एक पत्र भेजा है जिसमें अमेरिका नीत अफगान शांति प्रक्रिया तथा अफगानिस्तान मैत्री राजदूत के विशेष प्रतिनिधि जलमय खलीलजाद की क्षेत्र में होने वाली यात्रा में पाकिस्तान का पूरा सहयोग मांगा गया है।
English: President Trump signs executive order aimed at regulating social media platforms
Hindi: सोशल मीडिया पर सरकारी लगाम लगाने के लिए ट्रंप ने उठाया कदम, कार्यकारी आदेश पर किए हस्ताक्षर
English: President Trump spoke about the US Presidency of the Group of Seven, and conveyed his desire to expand the ambit of the grouping beyond the existing membership, to include other important countries including India.
Hindi: राष्ट्रपति श्री ट्रम्प ने समूह-7 जी-7 के अमेरिकी अध्यक्ष पद के बारे में बात की और भारत सहित अन्य महत्वपूर्ण देशों को शामिल करने के लिए मौजूदा सदस्यता से आगे जाकर समूह के दायरे का विस्तार करने की अपनी इच्छा व्यक्त की।
English: President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China, Spicer said in a statement.
Hindi: स्पाइसर ने एक बयान में कहा, राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा है कि वह एक रचनात्मक रिश्ता बनाने के लिए राष्ट्रपति शी के साथ मिलकर काम करने के लिए उत्साहित हैं जो अमेरिका और चीन दोनों देशों के लिए फायदेमंद होगा।
English: President Trump thanked PM Modi for this gesture.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने इसके लिये मोदी को धन्यवाद दिया.
English: President Trump thanked Prime Minister Modi for this gesture.
Hindi: ट्रंप ने इसके लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को धन्यवाद दिया था.
English: President Trump thanked the prime minister for Pakistans efforts in facilitating this positive outcome, according to the statement.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री कार्यालय की ओर से जारी बयान में कहा गया है, "राष्ट्रपति ट्रंप ने इस सकारात्मक परिणाम में पाकिस्तान के प्रयासों के लिए प्रधानमंत्री का शुक्रिया अदा किया है.
English: President Trump to attend
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप भी रहेंगे मौजूद
English: President Trump to attend roadshow, 'Howdy Modi'-like event in Ahmedabad
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प का भारत दौरा, अहमदाबाद में होगा 'हाउडी मोदी' जैसा कार्यक्रम !
English: President Trump to attend the event
Hindi: कार्यक्रम में राष्ट्रपति ट्रंप की रही मौजूदगी
English: President Trump to impose sanctions against Turkey
Hindi: तुर्की के विरुद्ध कड़े प्रतिबंध लगाऊंगाः ट्रम्प
English: President Trump took the decision saying I dont feel that as a G7 it properly represents whats going on in the world.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने यह कहते हुए निर्णय लिया, "मुझे नहीं लगता कि जी 7 के रूप में यह ठीक से दशार्ता है कि दुनिया में क्या चल रहा है।
English: President Trump tweeted.
Hindi: प्रेसिडेंट ट्रंप ने ट्वीट कर कहा
English: President Trump tweets Will be in Houston to be with my friend.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने ट्वीट किया और लिखा, 'मैं अपने दोस्त के साथ ह्यूस्टन में होऊंगा।
English: President Trump used the powers of his office to solicit a foreign nation to interfere in our elections for his own personal benefit, House Judiciary Committee Chair Jerry Nadler, one of the impeachment managers, told the chamber.
Hindi: महाभियोग प्रबंधकों में से एक और प्रतिनिधि सभा की न्यायिक समिति के अध्यक्ष जेरी नाडलर ने कहा, 'राष्ट्रपति ट्रंप ने अपने निजी हित की खातिर किसी अन्य देश से हमारे चुनाव में हस्तक्षेप करने के लिए कह कर अपने कार्यालय की शक्तियों का दुरुपयोग किया है.