Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A clock, but not time.
Hindi: एक घड़ी, मगर समय नहीं
English: A clockwork orange is a 1971 dystopian crime film adapted, produced, and directed by stanley kubrick, based on anthony burgess's 1962 novel of the same name.
Hindi: ए क्लॉकवर्क ऑरेंज 1971 की एक डायस्टोपियन अपराध फिल्म है, जिसे एंथोनी बर्गेस के 1962 के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित स्टैनली कुब्रिक द्वारा अनुकूलित, निर्मित और निर्देशित किया गया है।
English: A clogged lint screen can waste as much as 30 percent more energy.
Hindi: एक गंदे लिंट स्क्रीन 30 प्रतिशत तक उपयोग करता है ज्यादा उर्जा.
English: A clogged or malfunctioning EGR valve can disrupt the vehicle's air-fuel ratio, which can cause engine performance issues such as a reduction in power and fuel efficiency.
Hindi: एक भरा हुआ या खराब ईजीआर वाल्व वाहन के वायु-ईंधन अनुपात को बाधित कर सकता है, जो इंजन के प्रदर्शन के मुद्दों जैसे कि बिजली और ईंधन दक्षता में कमी का कारण बन सकता है।
English: A clogged or malfunctioning valve can disrupt the vehicle's air-fuel ratio, which can cause engine performance issues such as a reduction in power and fuel efficiency.
Hindi: एक भरा हुआ या खराब ईजीआर वाल्व वाहन के वायु-ईंधन अनुपात को बाधित कर सकता है, जो इंजन के प्रदर्शन के मुद्दों जैसे कि बिजली और ईंधन दक्षता में कमी का कारण बन सकता है।
English: A clone is a group of individuals..
Hindi: एक क्लोन एक व्यक्तियों का समूह है जिसे. . . .
English: A close aide of Ghani said that the President was present when the blast took place, but it is safe.
Hindi: गनी के एक करीबी ने बताया कि राष्ट्रपति जब धमाका हुआ तो वहीं मौजूद थे, लेकिन एकदम सही सलामत हैं।
English: A close associate of Jawaharlal Nehru and a keen follower of politics, he joined Congress party.
Hindi: वे जवाहरलाल नेहरू के घनिष्ठ सहयोगी थे और उनकी रूचि राजनीति में होने के कारण वे कांग्रेस पार्टी में शामिल हो गए।
English: A close associate of S P Balasubrahmanyam recalls the legendary singer's magnanimity
Hindi: एसपी बालसुब्रमण्यम के एक विस्तृत सहयोगी ने महान गायक की महानता को याद किया
English: A close associate of SP Balasubramaniam recalled the generosity of the great singer.
Hindi: एसपी बालसुब्रमण्यम के एक विस्तृत सहयोगी ने महान गायक की महानता को याद किया
English: A close confidante of the Gandhi family, Fernandes had always remained a disciplined party man throughout his political life.
Hindi: गांधी परिवार के करीबी, फर्नांडीस अपने पूरे राजनीतिक जीवन में हमेशा एक अनुशासित पार्टी व्यक्ति बने रहे।
English: A close confidante of the Gandhi family, Oscar Fernandes had always remained a disciplined party man throughout his political life.
Hindi: गांधी परिवार के करीबी, फर्नांडीस अपने पूरे राजनीतिक जीवन में हमेशा एक अनुशासित पार्टी व्यक्ति बने रहे।
English: A close connection concerning Japan's Zen Buddhism as well as potted trees began to form bonsai popularity and esthetics.
Hindi: जापान के ज़ेन बौद्ध धर्म और पेड पेड़ों के बीच घनिष्ठ संबंध बोन्साई प्रतिष्ठा और सौंदर्यशास्त्र को आकार देने लगे।
English: A close connection to animals and nature
Hindi: जानवरों और प्रकृति के साथ मजबूत संबंध
English: A close family business since 1968
Hindi: एक परिवार के व्यवसाय 1968 के बाद से
English: A close family friend committed suicide.
Hindi: करीबी दोस्त ने की थी आत्महत्या
English: A close family friend?
Hindi: कोई करीबी रिश्तेदार ?
English: A close family member could offer a lot of help to you in your time of need.
Hindi: परिवार का कोई सदस्य ज़रूरत के समय आपकी काफी मदद करेगा।
English: A close family member?
Hindi: कोई करीबी रिश्तेदार ?
English: A close friend also wrote
Hindi: एक मित्र ने ये भी लिखा कि
English: A close friend committed suicide.
Hindi: करीबी दोस्त ने की थी आत्महत्या
English: A close friend could disappoint you today.
Hindi: आज आपका कोई करीबी आपको निराश कर सकता है।
English: A close friend is someone that believes in you when you have actually ceased to rely on yourself.
Hindi: एक दोस्त वह है जो आप पर तब भी विश्वास करता है, जब आप खुद पर विश्वास करना बंद कर देते हैं।
English: A close friend of Prime Minister Narendra Modi, Bloomberg has been a frequent traveller to India in the last few years.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी के मित्र ब्लूमबर्ग गत कई सालों में नियमित रूप से भारत आते रहे हैं.
English: A close friend of mine early 30's was diagnosed with cancer about a year ago.
Hindi: मेरे एक करीबी दोस्त शुरुआती 30 को लगभग एक साल पहले कैंसर का पता चला था।
English: A close friend of mine is celebrating her birthday today.
Hindi: करीबी दोस्त आज उसका जन्मदिन मना रहा है.
English: A close friend of the couple has said
Hindi: इस जोड़ी के एक करीबी दोस्त ने बताया कि
English: A close friend of the family...
Hindi: परिवार के एक करीबी...
English: A close friend of yours can come to meet you today.
Hindi: आज आपका कोई नजदीकी मित्र आपसे मिलने आ सकता है.
English: A close friend passed away and a few other people I...
Hindi: एक करीबी दोस्त का निधन हो गया और कुछ अन्य...
English: A close friend to RK spoke to the portal and said that Ranbir believes that Alia will win the National Award for the film as she is mind blowing in it.
Hindi: आरके के एक करीबी दोस्त ने पोर्टल से बात की और कहा कि रणबीर का मानना है कि आलिया फिल्म के लिए नेशनल अवॉर्ड जीतेंगी क्योंकि इसमें उनका मन बहला रहा है।
English: A close friendship has existed between us for many years.
Hindi: हमारे बीच वर्षो तक अच्छी दोस्ती रही.
English: A close look at the frightened spouse for them is a real pleasure.
Hindi: उनके लिए भयभीत जीवनसाथी पर एक नज़दीकी नज़र एक वास्तविक आनंद है।
English: A close look at the individual components
Hindi: व्यक्तिगत घटकों पर एक करीबी नज़र
English: A close look at the life
Hindi: जीवन को करीब से देखने वाले
English: A close look at the power.
Hindi: शक्ति पर करीब से नज़र डालें।
English: A close male relative with breast cancer.
Hindi: स्तन कैंसर के साथ एक करीबी पुरुष रिश्तेदार
English: A close match with Spain and Portugal
Hindi: पुर्तगाल और स्पेन के बीच होगा कड़ा मुकाबला
English: A close neighbor is better than a distant relative.
Hindi: एक नजदीकी पड़ोसी दूर के रिश्तेदार से बेहतर है।
English: A close relationship and close relationship should be established between you.
Hindi: आपके बीच घनिष्ठ संबंध और घनिष्ठ संबंध स्थापित होना चाहिए।
English: A close relationship between religion and government
Hindi: धर्म और सरकार के बीच घनिष्ठ संबंध
English: A close relationship with business
Hindi: व्यवसायों के साथ घनिष्ठ संबंध
English: A close relationship with customers;
Hindi: ग्राहकों के साथ मजबूत भागीदारी;
English: A close relationship with the business world
Hindi: बिजनेस वर्ल्ड के साथ निकटता से
English: A close relative of Aparna said the four girls were under severe stress because of the mental and physical pressure put on them by the SAI authorities.
Hindi: अपर्णा के निकट संबंधी ने कहा कि एसएआई अधिकारियों द्वारा दिए जा रहे शारीरिक और मानसिक दबाव की वजह से ये चारों लड़कियां अत्यधिक तनाव में थी.
English: A close relative of the current high-tech embodied the perfect balance of ergonomics and refinement, thanks to which it is possible to easily recreate the unique decoration both in a large country house, and in a compact city apartment.
Hindi: उच्च तकनीक के प्रवाह के एक करीबी रिश्तेदार एर्गोनॉमिक्स और परिष्कार के सही संतुलन का प्रतीक हैं, धन्यवाद जिससे आप एक बड़े देश के घर में, और एक कॉम्पैक्ट शहर के अपार्टमेंट में अद्वितीय सजावट को आसानी से बना सकते हैं।
English: A close relative of the deceased;
Hindi: मृतक के करीबी रिश्तेदार;
English: A close relative with male breast cancer.
Hindi: स्तन कैंसर के साथ एक करीबी पुरुष रिश्तेदार
English: A close up of materials used.
Hindi: उपयोग किए गए पदार्थों का सारांश।
English: A close up of the face of a flat fish!
Hindi: एक सपाट मछली के चेहरे के करीब!
English: A close up view of my favourite toy
Hindi: मेरे पसंदीदा खिलौने का नज़दीकी दृश्य
English: A close up view of the Western End.
Hindi: पश्चिम की निकट दृष्टि।
English: A close-fitting short coat as part of a uniform, especially a police or military uniform.
Hindi: एक वर्दी के हिस्से के रूप में एक करीबी फिटिंग शॉर्ट कोट, विशेष रूप से एक पुलिस या सैन्य वर्दी।
English: A close-knit group of people are more likely to showcase healthy competition and a desire to achieve goals.
Hindi: एक करीबी लोगों का समूह स्वस्थ प्रतिस्पर्धा और लक्ष्यों को प्राप्त करने की इच्छा का प्रदर्शन करने की अधिक संभावना है।
English: A close-knit team serves as additional motivation for effective labor productivity.
Hindi: एक करीबी बुनना टीम प्रभावी श्रम उत्पादकता के लिए अतिरिक्त प्रेरणा के रूप में कार्य करती है।
English: A close-up look at life
Hindi: जीवन को करीब से देखने वाले
English: A close-up of a double gable on the side of the house.
Hindi: घर के किनारे एक डबल गेबल का क्लोज-अप।
English: A close-up of the books
Hindi: किताबों के बारे में संक्षेपः
English: A close-up view
Hindi: एक निकट दृश्य
English: A close-up view of granite rock.
Hindi: ग्रेनाइट पाषाण का निकट दृश्य
English: A close-up view!
Hindi: देखना निकट दृश्य !
English: A close-up view;
Hindi: निकट अवलोकन;
English: A closed air-conditioned room.
Hindi: बंद वातानुकूलित कक्ष से।
English: A closed chapter.
Hindi: बंद हुआ अध्याय।
English: A closed circle of rest.
Hindi: आराम का एक बंद चक्र।
English: A closed circuit of conductive material provides a path for electrons to continuously flow.
Hindi: प्रवाहकीय सामग्री का एक बंद सर्किट इलेक्ट्रॉनों को निरंतर प्रवाह के लिए एक मार्ग प्रदान करता है।
English: A closed curve that is not a polygon.
Hindi: एक बंद वक्र जो बहुभुज नहीं है।
English: A closed curve which is not a polygon. b.
Hindi: एक बंद वक्र जो बहुभुज नहीं है।
English: A closed cylindrical container is partially filled with water.
Hindi: एक बेलनाकार पात्र आंशिक रूप से जल से भरा हुआ है।
English: A closed economy is a dead economy.
Hindi: बंद अर्थव्यवस्था एक काल्पनिक अर्थव्यवस्था है।
English: A closed economy is an economy in which
Hindi: बन्द अर्थव्यवस्था वह अर्थव्यवस्था है , जिसमें -
English: A closed economy is one in which
Hindi: एक बंद अर्थव्यवस्था वह हैः
English: A closed economy is one which
Hindi: एक बंद अर्थव्यवस्था वह हैः
English: A closed group of users
Hindi: बंद उपयोगकर्ता समूह
English: A closed kinematic chain in Robot Kinematics is one in which each link is linked to two adjacent links through joints.
Hindi: रोबोट किनेमैटिक्स में एक बंद गतिज श्रृंखला एक है जिसमें प्रत्येक लिंक जोड़ों के माध्यम से दो आसन्न लिंक से जुड़ा हुआ है।
English: A closed loop system is also referred as a feedback control system.
Hindi: एक बंद लूप नियंत्रण प्रणाली को प्रतिपुष्टि नियंत्रण प्रणाली के रूप में भी जाना जाता है।
English: A closed mind, he said, was the hallmark of social and intellectual backwardness.
Hindi: एक बंद दिमाग, उन्होंने कहा, सामाजिक और बौद्धिक पिछड़ेपन की पहचान थी।
English: A closed one and an open one.
Hindi: बंद और एक खुले.
English: A closed shape that has 4 sides.
Hindi: ऐसी बंद आकृति जिसमे चार भुजाए उपस्थित होती हैं.
English: A closed shell usually indicates that the pistachio nut inside might not be fully ripe.
Hindi: एक बंद खोल आमतौर पर इंगित करता है कि अंदर का पिस्ता पूरी तरह से पका नहीं हो सकता है।
English: A closed society is one in which an individual's role and function can theoretically never be changed, as in the traditional Hindu caste system.
Hindi: एक बंद समाज वह है जिसमें एक व्यक्ति की भूमिका और कार्य को सैद्धांतिक रूप से कभी नहीं बदला जा सकता है, जैसा कि पारंपरिक हिंदू जाति व्यवस्था में होता है।
English: A closed system
Hindi: एक बंद तंत्र
English: A closed until 1990.
Hindi: और 1990 तक बंद कर दिया गया।
English: A closed-end fund is a portfolio of pooled assets that raises a fixed amount of capital through an initial public offering IPO and then lists shares for trade on a stock exchange.
Hindi: एक बंद अंत के फंड जमा संपत्ति का एक पोर्टफोलियो है कि एक के माध्यम से पूंजी का एक निश्चित राशि को जन्म देती है आरंभिक सार्वजनिक पेशकश आईपीओ और फिर एक शेयर बाजार पर व्यापार के लिए शेयरों को सूचीबद्ध करता है।
English: A closed-loop control system is also known as .
Hindi: बंद-लूप नियंत्रण प्रणाली को  के रूप में भी जाना जाता है।
English: A closed-loop control system is also known as feedback control system.
Hindi: एक बंद लूप नियंत्रण प्रणाली को प्रतिपुष्टि नियंत्रण प्रणाली के रूप में भी जाना जाता है।
English: A closer examination of children's experiences at home may be beneficial in understanding the context of gaming in everyday life.
Hindi: रोज़मर्रा के जीवन में गेमिंग के संदर्भ को समझने में घर पर बच्चों के अनुभवों की एक करीब से जांच फायदेमंद हो सकती है।
English: A closer look at Mediacritic, however, shows a different picture.
Hindi: मीडियाक्रिटिक पर एक नज़दीकी नज़र, एक अलग तस्वीर दिखाती है।
English: A closer look at farmhouse french style.
Hindi: फार्महाउस फ्रेंच शैली पर एक करीब देखो
English: A closer look at me -
Hindi: मुझ पर गहरी निगाह--
English: A closer look at prognosis According to the National Multiple Sclerosis Society NMSS, the majority of people who have MS will experience a relatively normal life span.
Hindi: नेशनल मल्टीपल स्क्लेरोसिस सोसाइटी एनएमएसएस के मुताबिक, एमएस वाले अधिकांश लोग अपेक्षाकृत सामान्य जीवन काल का अनुभव करेंगे।
English: A closer look at shelf brackets and their diverse designs.
Hindi: शेल्फ ब्रैकेट और उनके विविध डिजाइन पर एक करीब देखो
English: A closer look at some of them.
Hindi: उनमें से कुछ पर करीब से नज़र डालें।
English: A closer look at the Boeing 787 Dreamliner
Hindi: बोइंग 787 ड्रीमलाइनर के बारे में और अधिक
English: A closer look at the Hello World program
Hindi: हैलो वर्ल्ड कार्यक्रम पर एक करीब से नज़र डालें
English: A closer look at the Hello World programEdit
Hindi: हैलो वर्ल्ड कार्यक्रम पर एक करीब से नज़र डालें
English: A closer look at the MACD suggested that momentum was slowing down as the index approached a bearish crossover.
Hindi: एमएसीडी पर करीब से नज़र डालने से पता चलता है कि गति धीमी हो रही थी क्योंकि सूचकांक एक मंदी के क्रॉसओवर के करीब पहुंच गया था।
English: A closer look at the NSE's index for the IT sector
Hindi: आईटी क्षेत्र के लिए एनएसई के सूचकांक पर करीब से नज़र डालें
English: A closer look at the NSE's index for the banking sector
Hindi: बैंकिंग क्षेत्र के लिए एनएसई के सूचकांक पर करीब से नज़र डालें
English: A closer look at the NSE's index for the financial sector
Hindi: वित्तीय क्षेत्र के लिए एनएसई के सूचकांक पर करीब से नजर डालें
English: A closer look at the NSE's index for the oil  gas sector
Hindi: तेल और गैस क्षेत्र के लिए एनएसई के सूचकांक पर करीब से नजर
English: A closer look at the Nokia Lumia 925 in pictures
Hindi: नोकिया का लूमिया 925- तस्वीरों में
English: A closer look at the Toyota C-HR's disappointing dashboard tech
Hindi: टोयोटा सी-एचआर की निराशाजनक डैशबोर्ड तकनीक पर एक करीब से नज़र डालें
English: A closer look at the evidence about effects of violent video games
Hindi: हिंसक वीडियो गेम के प्रभाव के बारे में सबूत पर एक करीब से देखो
English: A closer look at the financials of the three most recent deals finds that from an underlying financial health perspective, they are closely matched - but not in a good way.
Hindi: तीन सबसे हालिया सौदों की वित्तीय स्थिति पर करीब से नज़र डालने पर पता चलता है कि एक अंतर्निहित वित्तीय स्वास्थ्य के दृष्टिकोण से, वे बारीकी से मेल खाते हैं - लेकिन अच्छे तरीके से नहीं।
English: A closer look at the marketing mix for products and services
Hindi: उत्पादों और सेवाओं के लिए विपणन मिश्रण पर करीब से नज़र डालें
English: A closer look at the numbers shows a global industry at the beginning of a transition that will have major impacts on production, consumption and trade.
Hindi: संख्या पर एक करीब देखो प्रमुख प्रभावों पर उत्पादन होगा एक संक्रमण की शुरुआत में एक वैश्विक उद्योग से पता चलता है, खपत और व्यापार.
English: A closer look at the principles summarized in the Declaration of Independence will help to clarify the philosophic basis of both our right to keep and bear arms and our corresponding duty to defend it29
Hindi: स्वतंत्रता की घोषणा में संक्षेपित सिद्धांतों पर एक करीब से नज़र डालने से हमारे हथियार रखने और धारण करने के अधिकार और इसकी रक्षा के लिए हमारे संबंधित कर्तव्य दोनों के दार्शनिक आधार को स्पष्ट करने में मदद मिलेगीः 29
English: A closer look at the principles summarized in the declaration of independence will help to clarify the philosophic basis of both our right to keep and bear arms and our corresponding duty to defend it29.
Hindi: स्वतंत्रता की घोषणा में संक्षेपित सिद्धांतों पर एक करीब से नज़र डालने से हमारे हथियार रखने और धारण करने के अधिकार और इसकी रक्षा के लिए हमारे संबंधित कर्तव्य दोनों के दार्शनिक आधार को स्पष्ट करने में मदद मिलेगीः 29
English: A closer look at the ways to tackle unemployment will reveal that all the proposed actions are intimately linked with each other.
Hindi: बेरोजगारी से निपटने के तरीकों पर करीब से नजर डालने से पता चलेगा कि सभी प्रस्तावित कार्य एक-दूसरे के साथ जुड़े हुए हैं।
English: A closer look at this work of art!
Hindi: इस कलाकृति को बेहतर देखो!
English: A closer look in the same order
Hindi: एक ही क्रम में एक करीबी देखोः
English: A closer relationship with God,
Hindi: परमेश्वर के साथ और निकट संबंध,
English: A closer relationship with clients
Hindi: ग्राहकों के साथ अधिक करीब संचार
English: A closer relationship with customers
Hindi: ग्राहकों के साथ अधिक करीब संचार
English: A closer relationship with the Lord
Hindi: प्रभु के साथ निकटतम रिश्ता
English: A closer take a look at the chart reveals that there have actually been 3 circumstances in the past onAug 1, 2017,Nov 30, 2018 and March 12, 2020, where inflows to exchanges surged in a way comparable to what was seen on July 16.
Hindi: चार्ट पर करीब से नज़र डालने से पता चलता है कि 3 अगस्त, 1, 2017 नवंबर, 30 और 2018 मार्च, 12 को वास्तव में 2020 मामले सामने आए हैं, जहां एक्सचेंजों की आमद 16 जुलाई को देखी गई तुलना में बढ़ी है।
English: A closer to the tragic fate of Stanley Meyer, the brilliant inventor of the water car, also murdered by the thorns of oil companies in Grove City in 1998.
Hindi: 1998 में ग्रोव सिटी में तेल कंपनियों के ठगों द्वारा जल कार के शानदार आविष्कारक स्टेनली मेयर के दुखद भाग्य की तुलना करने के लिए।
English: A closer view from the above photograph.
Hindi: उपर वाले फोटो का दूर से दृश्य।
English: A closer view of this wonderful bridge.
Hindi: इस शानदार पुल पर एक नजर।
English: A closet in the living room?
Hindi: रहने वाले कमरे में एक स्टोव?
English: A closing remark may not have the same meaning in another country may not have the same meaning there as it does where you are located.
Hindi: एक बंद टिप्पणी का दूसरे देश में एक ही अर्थ नहीं हो सकता है, इसका अर्थ वहां नहीं हो सकता है जैसा कि यह है कि आप कहाँ स्थित हैं।
English: A closing script reveals that those responsible for planning the attack remain free to this day, but the hotel was repaired and parts reopened within months of the event.
Hindi: एक समापन स्क्रिप्ट से पता चलता है कि हमले के लिए जिम्मेदार लोग आज तक मुक्त हैं, लेकिन होटल की मरम्मत की गई थी और इस घटना के कुछ महीनों के भीतर भागों को फिर से खोल दिया गया था।
English: A closing script reveals that those responsible for the attack remain free to this day, but the hotel was repaired and parts reopened within months of the event.
Hindi: एक समापन स्क्रिप्ट से पता चलता है कि हमले के लिए जिम्मेदार लोग आज तक मुक्त हैं, लेकिन होटल की मरम्मत की गई थी और इस घटना के कुछ महीनों के भीतर भागों को फिर से खोल दिया गया था।
English: A closing statement issued by the forum stipulated the opening of channels for dialogue and communication between scholars in addressing important issues.
Hindi: फोरम द्वारा जारी एक समापन वक्तव्य में महत्वपूर्ण मुद्दों को संबोधित करने के लिए विद्वानों के बीच संवाद और संचार के लिए चैनल खोलने की बात कही गई है।
English: A closure by way of conclusions and general recommendations.
Hindi: निष्कर्ष और सामान्य सिफारिशों के माध्यम से एक बंद।
English: A cloth cover used is not of good quality.
Hindi: उपयोग किया गया कपड़ा अच्छी गुणवत्ता वाला नहीं है।
English: A cloth hall was built at the beginning of the 15th century, which was later transformed into the city hall.
Hindi: 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में एक कपड़े का कमरा बनाया गया था, जिसे बाद में टाउन हॉल में बदल दिया गया।
English: A cloth mask is about 40 percent effective.
Hindi: कपड़े का मास्क लगभग 40 प्रतिशत प्रभावी होता है
English: A cloth mask is about 40 effective.
Hindi: कपड़े का मास्क लगभग 40 प्रतिशत प्रभावी होता है
English: A cloth merchant sold half of his cloth at 20 profit, half of the remaining at 20 loss and the rest was sold at the cost price.
Hindi: एक वस्त्र व्यापारी अपने वस्त्र का आधा 20 के लाभ से बेचता है, शेष आधा 20 की हानि से बेचेता है तथा शेष इसके क्रय मूल्य से बेचता है।
English: A cloth of gold, no silver.
Hindi: चांदी का एक वैगन, सोना भी नहीं।
English: A clothing factory collapse in Bangladesh in 2013 that killed more than 1,100 workers.
Hindi: बांग्लादेश के 2013 सावर फैक्ट्री के ढहने के बाद कपड़े उद्योग में प्रसिद्ध सस्ते श्रम को प्राप्त करना, जहाँ 1,100 से अधिक लोगों की मृत्यु हुई।
English: A cloud based community driven solution would be helpful for many users.
Hindi: क्लाउड आधारित समुदाय संचालित समाधान कई उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोगी होगा।
English: A cloud conceals the sun.
Hindi: बादल सूरज को छुपा लेता है।
English: A cloud consists of water
Hindi: जल से बना होता है बादल
English: A cloud of black smoke is clearly visible from many parts of Beirut.
Hindi: बेरूत के कई क्षेत्रों से काले धुएँ का एक बादल स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है।
English: A cloud tree house in Japan
Hindi: जापान में एक बादल पेड़ घर
English: A cloud with an arrow pointing downward
Hindi: बादल जिसमें नीचे की ओर जाती हुई एक तीर होती है
English: A cloud-based HR software that offers end-to-end solutions and automation, SAP SuccessFactors is designed to meet the requirements of enterprise-class organizations as well as small to midsize businesses.
Hindi: क्लाउड-आधारित एचआर सॉफ्टवेयर जो एंड-टू-एंड समाधान और स्वचालन प्रदान करता है, एसएपी सक्सेसफैक्टर्स उद्यम-वर्ग संगठनों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और साथ ही साथ व्यवसायों को छोटा करने के लिए भी।
English: A cloud-based platform enables various digital records, such as birth registrations, to be seamlessly authenticated, resulting in cost savings, faster turnaround time, and enhanced customer service.
Hindi: क्लाउड-आधारित प्लेटफ़ॉर्म विभिन्न डिजिटल रिकॉर्ड, जैसे जन्म पंजीकरण, को मूल रूप से प्रमाणित करने में सक्षम बनाता है, जिसके परिणामस्वरूप लागत बचत, तेज़ टर्नअराउंड समय और बेहतर ग्राहक सेवा होती है।
English: A cloudburst is sudden abundant rainfall falling for a short period of time on a small geographical area.
Hindi: यह एक छोटे से भौगोलिक क्षेत्र में सीमित समय की अवधि के लिए अचानक गिरने वाला एक आक्रामक तूफान है।
English: A cloudburst is sudden heavy rainfall having a fall rate equal to or greater than 100 mm 4.94 inches per hour.
Hindi: बादल फटने से होने वाली बारिश आमतौर पर प्रति घंटे 100 मिमी 4.94 इंच के बराबर या उससे अधिक गिरने की दर वाले बौछार प्रकार की होती है।
English: A cloudless morning
Hindi: एक अनमनी सुबह
English: A clove of garlic can be inserted in the vagina or can be applied on the affected area a few times each day.
Hindi: लहसुन की एक लौंग योनि में डाला जा सकता है या प्रभावित क्षेत्र पर एक बार कुछ प्रत्येक दिन के लिए लागू किया जा सकता है।
English: A clown could lead the province, and an actor in the United States.
Hindi: एक जोकर प्रांत का नेतृत्व कर सकता है, और संयुक्त राज्य में एक अभिनेता।
English: A club at the Gandhinagar campus of the Indian Institute of Technology that promotes conversation about gender and sexuality and hosts talks, performances, film screenings and workshops, among other events, and acts as a support group.
Hindi: इंडियन इंस्टीच्यूट ऑफ़ टेक्नोलॉजी, गाँधीनगर के कैंपस में स्तिथ एक क्लब, जो जेंडर और सेक्सुअलिटी पर बातचीत को बढ़ावा देता है और अपने बाक़ी कार्यक्रमों के अलावा, आपसी संवाद, प्रदर्शन, फ़िल्में दिखाना और कार्यशालाएँ आयोजित कराते हुए एक समर्थन ग्रुप की तरह काम करता है।
English: A club can appeal against this decision.
Hindi: क्लब इस निर्णय के खिलाफ अपील कर सकता है
English: A club night for lesbians, gays  friends
Hindi: समलैंगिक, समलैंगिकों और दोस्तों के लिए क्लब की रात।
English: A club or society
Hindi: समाज या क्लब
English: A club recognised fan club by the name Yellow Brigade has been in support since 2015.
Hindi: क्लब स्तर पर, २०१५ से पीला ब्रिगेड नाम द्वारा एक मान्यता प्राप्त प्रशंसक क्लब होने का समर्थन किया गया है।
English: A clue that things are bad and that some action needs to be taken.
Hindi: एक सुराग कि चीजें खराब हैं और कुछ कार्रवाई करने की जरूरत है।
English: A clue-giver from team A will be chosen by the app.
Hindi: टीम ए से एक सुराग देने वाला ऐप द्वारा चुना जाएगा.
English: A clunky case that you can't fit in your pocket or one that clashes with your style isn't ideal.
Hindi: एक क्लूनी का मामला जो आप अपनी जेब में फिट नहीं कर सकते हैं या जो आपकी शैली से टकराता है वह आदर्श नहीं है।