Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Bible promises that soon mankind will be united in pure worship of the one true God.
Hindi: बाइबल प्रतिज्ञा करती है कि जल्द ही मानवजाति एकमात्र सच्चे परमेश्वर की शुद्ध उपासना में एक हो जाएगी ।
English: The Bible promises All your sons will be persons taught by Jehovah, and the peace of your sons will be abundant.
Hindi: बाइबल वादा करती है तेरे सब लड़के यहोवा के सिखलाए हुए होंगे, और उनको बड़ी शान्ति मिलेगी ।
English: The Bible promises Evildoers themselves will be cut off...
Hindi: बाइबल वादा करती है कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे...
English: The Bible promises He will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.
Hindi: बाइबल वादा करती है वह उन की आंखों से सब आंसू पोंछ डालेगा. और इस के बाद मृत्यु न रहेगी, और न शोक, न विलाप, न पीड़ा रहेगी. पहिली बातें जाती रहीं ।
English: The Bible promises The angel of Jehovah is camping all around those fearing him, and he rescues them. Psalm 34 7.
Hindi: बाइबल में यह वादा किया गया है यहोवा के डरवैयों के चारों ओर उसका दूत छावनी किए हुए उनको बचाता है ।   भजन 34 7.
English: The Bible promises God will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.
Hindi: बाइबल में यह वादा किया गया है परमेश्वर उन की आंखों से सब आंसू पोंछ डालेगा. और इस के बाद मृत्यु न रहेगी, और न शोक, न विलाप, न पीड़ा रहेगी ।
English: The Bible prophesied nearly 2,000 years ago But know this, that in the last days critical times hard to deal with will be here.
Hindi: तक़रीबन २,००० साल पहले, बाइबल में भविष्यद्वाणी की गयी पर यह जान रख, कि अन्तिम दिनों में संकटपूर्ण समय, जिनसे निपटना मुश्किल होगा, आएँगे ।
English: The Bible prophesies that Jehovah will indeed bring to ruin those who are ruining the earth. Revelation 11 18.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणी करती है कि वाक़ई यहोवा  पृथ्वी के बिगाड़नेवालों को नाश करेगा ।   प्रकाशितवाक्य ११ १८.
English: The Bible proverb says Buy truth itself and do not sell it wisdom and discipline and understanding.
Hindi: बाइबल नीतिवचन कहता है सच्चाई को मोल लेना, बेचना नहीं. और बुद्धि और शिक्षा और समझ को भी मोल लेना ।
English: The Bible provided a lofty standard.
Hindi: बाइबल ने ऊँचा स्तर प्रदान किया ।
English: The Bible provides clear evidence of Jehovahs care for people as individuals.
Hindi: बाइबल व्यक्तियों के तौर पर लोगों के लिए यहोवा की चिन्ता का स्पष्ट प्रमाण देती है ।
English: The Bible provides evidence that the Israelites were a literate people.
Hindi: बाइबल प्रमाण देती है कि इस्राएली पढ़े - लिखे लोग थे ।
English: The Bible provides interesting insight into these matters.
Hindi: बाइबल इन मामलों के बारे में दिलचस्प जानकारी देती है ।
English: The Bible provides numerous examples of men and women who were faithful to Jehovah under even the most severe tests.
Hindi: बाइबल उन पुरुषों और स्त्रियों के बहुत सारे उदाहरण देती है जो कड़ी परीक्षा में भी यहोवा के प्रति वफ़ादार रहे ।
English: The Bible provides proof that Jesus is the promised Messiah.
Hindi: बाइबल इस बात का पक्का सबूत देती है कि यीशु ही वह मसीहा है जिसके आने का वादा किया गया था ।
English: The Bible provides the best blueprint for this.
Hindi: इसके लिए बाइबल सब से उत्तम रूपरेखा देती है ।
English: The Bible provides truthful and satisfying answers to these questions.
Hindi: बाइबल इन सवालों के बिलकुल सही - सही और संतोषजनक जवाब देती है ।
English: The Bible provides truthful answers to these questions.
Hindi: बाइबल इन सवालों के सही - सही जवाब देती है ।
English: The Bible provides us with sterling examples of men and women who displayed fearlessness in their devotion to God.
Hindi: बाइबल हमें ऐसे पुरुषों और स्त्रियों के उत्तम उदाहरण प्रदान करती है जिन्होंने परमेश्वर के प्रति अपनी भक्ति में निर्भयता दिखायी ।
English: The Bible psalmist said to God Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway.
Hindi: बाइबल के एक भजनहार ने परमेश्वर से कहा था तेरा वचन मेरे पांव के लिये दीपक, और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है ।
English: The Bible psalmist sang Know that Jehovah is God.
Hindi: बाइबल के भजनहार ने यह गीत गाया निश्चय जानो, कि यहोवा ही परमेश्वर है!
English: The Bible puts it this way I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk. Isaiah 48 17.
Hindi: इस बात को समझाते हुए बाइबल कहती है मैं ही तेरा परमेश्वर यहोवा हूं जो तुझे तेरे लाभ के लिये शिक्षा देता हूं, और जिस मार्ग से तुझे जाना है उसी मार्ग पर तुझे ले चलता हूं ।   यशायाह 48 17.
English: The Bible puts matters bluntly when it says All have sinned and fall short of the glory of God. Romans 3 23.
Hindi: इस बारे में बाइबल साफ - साफ कहती है सब ने पाप किया है और परमेश्वर की महिमा से रहित हैं ।   रोमियों 3 23.
English: The Bible reasons plainly The One forming the eye, can he not look?
Hindi: बाइबल साफ शब्दों में यह तर्क देती है  जिस ने आंख रची, क्या वह आप नहीं देख सकता?
English: The Bible reasons this way Of course, every house is constructed by someone, but he that constructed all things is God.
Hindi: बाइबल यह दलील देती है बेशक, हर घर का कोई न कोई बनानेवाला होता है, मगर जिसने सबकुछ बनाया वह परमेश्वर है ।
English: The Bible recognizes this.
Hindi: बाइबल इसे मानती है ।
English: The Bible recommends that you get to know Jehovah closely.
Hindi: बाइबल यह सुझाव देती है कि आप यहोवा को करीब से जानें ।
English: The Bible record abounds with examples of those who have observed Gods commandments and have been richly blessed as a result.
Hindi: बाइबल अभिलेख में ऐसे लोगों के उदाहरणों की भरमार है जिन्होंने परमेश्वर की आज्ञाओं को माना है और परिणामस्वरूप प्रचुर रूप से आशिषें प्राप्त की हैं ।
English: The Bible record contains numerous accounts of faithful ones who experienced distress.
Hindi: बाइबल में उन वफादार जनों के ढेरों किस्से दर्ज़ हैं, जिन पर संकट आया था ।
English: The Bible record contains numerous instances where angels acted as Gods representatives and came to earth, spoke to humans, and reported back to God.
Hindi: बाइबल में ऐसे कई वाकए दिए गए हैं जो बताते हैं कि स्वर्गदूत परमेश्वर के प्रतिनिधि बनकर धरती पर आए, इंसानों से बात की और लौटकर परमेश्वर को मामले की खबर दी ।
English: The Bible record is filled with examples of acts of kindness expressed toward humans by Jehovah and by his servants.
Hindi: बाइबल अभिलेख यहोवा द्वारा और उसके सेवकों द्वारा मनुष्यों के प्रति व्यक्त की गयी कृपा के कार्यों के उदाहरणों से भरा हुआ है ।
English: The Bible record shows that Jehovah confused their language so that they could not understand one another.
Hindi: बाइबल का अभिलेख दिखाता है कि यहोवा ने उनकी भाषा में गड़बड़ी डाल दी जिससे कि वे एक दूसरे की बात समझ नहीं पाते थे ।
English: The Bible record shows that the first human pair, Adam and Eve, were among those who knew and used Gods name.
Hindi: बाइबल का रिकार्ड दिखाता है कि पहले मनुष्य, आदम व हव्वा उन लोगों में से थे जो परमेश्वर का नाम जानते थे और उसे इस्तेमाल भी करते थे ।
English: The Bible record states that immediately after the martyring of Stephen, Saul later known as Paul... began to deal outrageously with the congregation.
Hindi: बाइबल बताती है कि स्तिफनुस की शहादत के फौरन बाद शाऊल जो बाद में पौलुस कहलाया बड़ी बेरहमी से मंडली पर ज़ुल्म करने लगा ।
English: The Bible record tells us in what way God decided these matters And Jehovah God proceeded to make long garments of skin for Adam and for his wife and to clothe them.
Hindi: बाइबल वृत्तांत हमें बताता है कि परमेश्वर ने इन मामलों को किस रीति से तय किया और यहोवा परमेश्वर ने आदम और उसकी पत्नी के लिए चमड़े के अंगरखे बनाकर उनको पहना दिए ।
English: The Bible record thus indicates that Shaphan, three of his sons, and two of his grandsons used their influential positions to support true worship and the faithful prophet Jeremiah.
Hindi: इस तरह बाइबल दिखाती है कि शापान के तीन बेटों और दो पोतों ने अपने ऊँचे ओहदों का इस्तेमाल करके सच्ची उपासना को बढ़ावा दिया और भविष्यवक्ता यिर्मयाह की मदद की ।
English: The Bible records for us Gods purpose soon to usher in a new system of things that will be completely different from the present one.
Hindi: बाइबल हमारे लिए लिपिबद्ध करती है कि परमेश्वर का उद्देश्य यह है कि वह जल्द ही एक नयी रीति - व्यवस्था लाएगा, जो कि वर्तमान रीति - व्यवस्था से पूर्ण रूप से अलग होगी ।
English: The Bible refers to Jehovah as the Judge of all the earth.
Hindi: बाइबल यहोवा का ज़िक्र सारे जगत के न्यायी  के तौर से करती है ।
English: The Bible refers to this as the first resurrection, first in time and in rank.
Hindi: बाइबल इसे पहिले पुनरुत्थान  के रूप में बताती है, समय और श्रेणी में पहला ।
English: The Bible refers to this need frequently.
Hindi: बाइबल कई बार हमारी इस ज़रूरत का ज़िक्र करती है ।
English: The Bible relates that an invisible spirit person used a serpent, much as a ventriloquist uses a dummy, to communicate with the first woman, Eve, and led her to rebel against God.
Hindi: बाइबल बताती है कि एक आत्मिक व्यक्ति ने पहली स्त्री, हव्वा से बात करने के लिए एक सर्प को कठपुतली की तरह इस्तेमाल किया और उसे परमेश्वर के खिलाफ बगावत करने के लिए उकसाया ।
English: The Bible relates that on the occasion of Jesus baptism, he heard the voice of his Father expressing approval and love for him as His Son.
Hindi: बाइबल बताती है कि यीशु ने अपने बपतिस्मे के मौके पर अपने पिता को यह कहते हुए सुना कि वह उससे प्यार करता है और उससे खुश है ।
English: The Bible relates that once, upon entering a village, Jesus encountered ten men who had the terrible disease leprosy.
Hindi: बाइबल इसका बयान करती है कि एक बार, एक गाँव में प्रवेश करने पर यीशु को ऐसे दस मनुष्य मिले, जिन्हें कोढ़ की भयंकर बीमारी थी ।
English: The Bible relates that some 3,500 years ago, the Egyptians made the sons of Israel slave under tyranny.
Hindi: बाइबल वर्णन करती है कि लगभग ३,५०० साल पहले, मिस्रियों ने इस्राएलियों से कठोरता के साथ सेवकाई करवाई । और उनके जीवन को...
English: The Bible relates King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth.
Hindi: बाइबल कहती है राजा सुलैमान, धन और बुद्धि में पृथ्वी के सब राजाओं से बढ़कर हो गया ।
English: The Bible reminds us that children are an inheritance from Jehovah.
Hindi: बाइबल हमें याद दिलाती है कि बच्चे यहोवा का दिया हुआ भाग हैं ।
English: The Bible repeatedly emphasizes the need to keep awake and keep our senses.
Hindi: बाइबल बार - बार जागते रहने और होशो - हवास दुरुस्त रखने पर ज़ोर देती है ।
English: The Bible repeatedly reveals Jehovah to be a God merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving - kindness.
Hindi: बाइबल बारंबार प्रकट करती है कि यहोवा ईश्वर दयालु और अनुग्रहकारी, कोप करने में धीरजवन्त, और अति करुणामय  है ।
English: The Bible repeats this resurrection promise time and again.
Hindi: बाइबल बार - बार पुनरुत्थान के वादे का ज़िक्र करती है ।
English: The Bible reports that an elderly woman named Anna continued faithfully praising Jehovah into her old age.
Hindi: बाइबल बताती है कि हन्ना नाम की एक बुज़ुर्ग विधवा ने अपने बुढ़ापे तक वफादारी से यहोवा की महिमा की ।
English: The Bible reports what happened After being baptized Jesus immediately came up from the water. and, look! the heavens were opened up, and he saw descending like a dove Gods spirit coming upon him.
Hindi: बाइबल बताती है कि तब क्या हुआ यीशु बपतिस्मा लेकर तुरन्त पानी में से ऊपर आया, और देखो, उसके लिये आकाश खुल गया. और उस ने परमेश्वर के आत्मा को कबूतर की नाई उतरते और अपने ऊपर आते देखा ।
English: The Bible reports Judah and Israel continued to dwell in security, everyone under his own vine and under his own fig tree, from Dan to Beer - sheba, all the days of Solomon. 1 Kings 4 25.
Hindi: बाइबल रिपोर्ट करती है दान से बेर्शेबा तक के सब यहूदी और इस्राएली अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले सुलैमान के जीवन भर निडर रहते थे ।   १ राजा ४ २५.
English: The Bible reports So the sons of Israel that were found in Jerusalem held the festival of the unfermented cakes seven days with great rejoicing. and the Levites and the priests were offering praise to Jehovah day by day with loud instruments.
Hindi: बाइबल बताती है जो इस्राएली यरूशलेम में उपस्थित थे, वे सात दिन तक अखमीरी रोटी का पर्व्व बड़े आनन्द से मनाते रहे. और प्रतिदिन लेवीय और याजक ऊंचे शब्द के बाजे यहोवा के लिये बजाकर यहोवा की स्तुति करते रहे ।
English: The Bible reports The princes of Israel and the king humbled themselves and said Jehovah is righteous.
Hindi: बाइबल बताती है, राजा और इसराएल के हाकिमों ने खुद को नम्र किया और कहा,  यहोवा नेक है ।
English: The Bible reports There came to be great rejoicing in Jerusalem, for from the days of Solomon the son of David the king of Israel there was none like this in Jerusalem.
Hindi: बाइबल बताती है यरूशलेम में बड़ा आनन्द हुआ, क्योंकि दाऊद के पुत्र इस्राएल के राजा सुलैमान के दिनों से ऐसी बात यरूशलेम में न हुई थी ।
English: The Bible reports They went on to hold the festival of unfermented cakes seven days with rejoicing. for Jehovah caused them to rejoice, and he had turned the heart of the king of Assyria around toward them to strengthen their hands in the work of the house of the true God, the God of Israel. Ezra 6 22.
Hindi: बाइबल बताती है वे अखमीरी रोटी का पर्व सात दिन तक आनन्द के साथ मनाते रहे. क्योंकि यहोवा ने उन्हें आनन्दित किया था, और अश्शूर के राजा का मन उनकी ओर ऐसा फेर दिया कि वह परमेश्वर अर्थात् इस्राएल के परमेश्वर के भवन के काम में उनकी सहायता करे ।   एज्रा ६ २२. १७, १८.  क सा. यु. पू.
English: The Bible requirement Gods requirement is that a Christians clothing must be neat and clean, well - arranged and not betraying a lack of modesty and soundness of mind.
Hindi: बाइबल की माँग  परमेश्वर की माँग  है कि एक मसीही के कपड़े साफ सुथरे, सुव्यवस्थित होने चाहिए और संकोच और संयम  की कमी नहीं दिखनी चाहिए ।
English: The Bible reveals that Gods name is Jehovah.
Hindi:  बाइबल बताती है कि परमेश्वर का नाम यहोवा है ।
English: The Bible reveals that Jehovah is the Father of all men.
Hindi: बाइबल बताती है कि यहोवा सभी इंसानों का पिता है ।
English: The Bible reveals that during this Millennial reign, the resurrection of human dead will take place.
Hindi: बाइबल प्रकट करती है कि इस सहस्राब्दिक शासन के दौरान, मानव मृतकों का पुनरुत्थान होगा ।
English: The Bible reveals that such unity will soon be realized.
Hindi: बाइबल बताती है कि बहुत जल्द ऐसी एकता मुमकिन होगी ।
English: The Bible reveals that when God spoke to humans, it was often through an angel.
Hindi: बाइबल बताती है कि परमेश्वर ने अकसर किसी स्वर्गदूत के ज़रिए इंसानों से बातें कीं ।
English: The Bible says we would read a text.
Hindi: बाइबल कहती है हम एक वचन पढ़ते ।
English: The Bible says about Jehovah God I, even I, have installed my king upon Zion, my holy mountain.
Hindi: बाइबल यहोवा परमेश्वर के बारे में कहती है मैं तो अपने ठहराए हुए राजा को अपने पवित्र पर्वत सिय्योन की राजगद्दी पर बैठा चुका हूं ।
English: The Bible says at Galatians 6 7 Whatever a man is sowing, this he will also reap.
Hindi: गलतियों 6 7 में बाइबल कहती है मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा ।
English: The Bible says at Micah 4 3, 4 They will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble. for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it.
Hindi: बाइबल में मीका 4 3,4 कहता है वे अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा. सेनाओं के यहोवा ने यही वचन दिया है ।
English: The Bible says it would be a defeat for Christians to take one another to worldly courts, but would it not be equally a defeat if we avoided a brother over a past slight to us or to some relative?
Hindi: बाइबल कहती है कि एक दूसरे को सांसारिक कचहरियों में ले जाना मसीहियों के लिए एक हार होगी, लेकिन क्या समान रूप से यह एक हार न होगी यदि हम अपने प्रति या कुछ सम्बन्धियों के प्रति पूर्व अपमान के कारण एक भाई से दूर रहते हैं?
English: The Bible says many things that raise serious questions about what has been taught about salvation.
Hindi: उद्धार के बारे में जो शिक्षा दी गई है उसके बारे में बाइबल अनेक बातें कहती है जिससे गंभीर प्रश्न उठते हैं ।
English: The Bible says no such thing. God held Adam responsible for mankinds sinfulness. Romans 5 12 - 14. 1 Timothy 2 13, 14.
Hindi: बाइबल में ऐसी कोई बात नहीं है. परमेश्वर ने मनुष्यजाति के पापीपन के लिए आदम को ज़िम्मेदार ठहराया ।  रोमियों ५ १२ - १४. १ तीमुथियुस २ १३, १४.
English: The Bible says of Abraham He was awaiting the city having real foundations, whose designer and builder is God.
Hindi: बाइबल कहती है कि अब्राहम एक ऐसे शहर के इंतज़ार में था, जो सच्ची बुनियाद पर खड़ा है, जिसका निर्माण करनेवाला और रचनेवाला परमेश्वर है ।
English: The Bible says of Jehovah Perfect is his activity, for all his ways are justice.
Hindi: बाइबल यहोवा के बारे में कहती है उसका काम खरा है. और उसकी सारी गति न्याय की है ।
English: The Bible says of Jehovah Your loving - kindness is better than life.
Hindi: यहोवा के बारे में बाइबल कहती है तेरी करुणा जीवन से भी उत्तम है ।
English: The Bible says of Jesus when he was 12 years old He went down with them his parents and came to Nazareth, and he continued subject to them. Luke 2 51. Ephesians 6 1 - 3.
Hindi: जब यीशु 12 बरस का था, उस समय के बारे में बाइबल बताती है कि वह अपने माता - पिता के साथ गया, और नासरत में आया, और उन के वश में रहा ।   लूका 2 51. इफिसियों 6 1 - 3.
English: The Bible says of certain faithful men of old that they walked with, or before, the true God.
Hindi: बाइबल में कुछ ऐसे वफादार मनुष्यों के बारे में लिखा है जो सच्चे परमेश्वर के साथ - साथ या उसके सम्मुख चलते थे ।
English: The Bible says of godly wisdom If you keep seeking for it as for silver, and as for hid treasures you keep searching for it, in that case... you will find the very knowledge of God.
Hindi: परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि के बारे में बाइबल कहती है  यदि तू उसको चान्दी की नाईं ढूंढ़े, और गुप्त धन के समान उसकी खोज में लगा रहे. तो परमेश्वर का ज्ञान तुझे प्राप्त होगा ।
English: The Bible says of the location God planted a garden in Eden, toward the east, and there he put the man whom he had formed.
Hindi: बाइबल इस जगह के बारे में कहती है यहोवा परमेश्वर ने पूर्व की ओर अदन देश में एक बाटिका लगाई. और वहां आदम को जिसे उस ने रचा था, रख दिया ।
English: The Bible says otherwise.
Hindi: बाइबल अन्य प्रकार से कहती है ।
English: The Bible says so at Matthew 13 55, 56 and Mark 6 3.
Hindi: मत्ती 13 55, 56 और मरकुस 6 3 में बाइबल बताती है कि यीशु के भाई - बहन थे ।
English: The Bible says something about love that it never says about Jehovahs other cardinal attributes.
Hindi: बाइबल, प्रेम के बारे में एक ऐसी बात कहती है जो वह यहोवा के दूसरे खास गुणों के बारे में कभी नहीं कहती ।
English: The Bible says something quite similar The children of God and the children of the Devil are evident by this fact Everyone who does not carry on righteousness does not originate with God, neither does he who does not love his brother.
Hindi: बाइबल भी कुछ ऐसा ही कहती है इसी से परमेश्वर की सन्तान, और शैतान की सन्तान जाने जाते हैं. जो कोई धर्म के काम नहीं करता, वह परमेश्वर से नहीं, और न वह, जो अपने भाई से प्रेम नहीं रखता ।
English: The Bible says something remarkable about God Where the spirit of Jehovah is, there is freedom.
Hindi: बाइबल परमेश्वर यहोवा के बारे में कुछ अद्भुत बात बताती है जहां कहीं प्रभु का आत्मा है वहां स्वतंत्रता है ।
English: The Bible says that Asa did what was right in the eyes of Jehovah and that his heart was complete with Jehovah.
Hindi: बाइबल कहती है कि  आसा ने वही किया जो यहोवा की दृष्टि में ठीक था  और उसका  मन यहोवा की ओर पूरी रीति से लगा रहा ।
English: The Bible says that Christians should be keeping an eye, not in personal interest upon just their own matters, but also in personal interest upon those of the others.
Hindi: बाइबल कहती है कि मसीहियों को अपनी ही हित की नहीं, बरन दूसरों की हित की भी चिन्ता  करनी चाहिए ।
English: The Bible says that Davids heart began to beat him. 2 Samuel 24 1 - 10.
Hindi: बाइबल कहती है दाऊद का मन व्याकुल हुआ ।   2 शमूएल 24 1 - 10.
English: The Bible says that God created the heavens and the earth.
Hindi: बाइबल कहती है, परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की ।
English: The Bible says that God made our planet to last forever.
Hindi: बाइबल कहती है कि परमेश्वर ने इस धरती को सदा बने रहने के लिए बनाया था ।
English: The Bible says that God married the first human couple and told them to have children.
Hindi: बाइबल कहती है कि परमेश्वर ने पहले मानव जोड़े की शादी करा दी और उन्हें बच्चे पैदा करने के लिए कहा ।
English: The Bible says that God will first bring to ruin those ruining the earth.
Hindi: बाइबल कहती है कि वह सबसे पहले  पृथ्वी के बिगाड़नेवालों का नाश करेगा ।
English: The Bible says that God will open his hand and satisfy the desire of every living thing.
Hindi: बाइबल कहती है कि  परमेश्वर अपनी मुट्ठी खोलकर हर जीवित प्राणी की इच्छा संतुष्ट करेगा ।
English: The Bible says that Hezekiah paid as tribute three hundred silver talents and thirty gold talents.
Hindi: बाइबल कहती है कि हिजकिय्याह ने शुल्क के रूप में तीन सौ किक्कार चान्दी और तीस किक्कार सोना  दिया ।
English: The Bible says that Jehovah God dwells in the heavens and that from there he gazes on mankind.
Hindi: बाइबल कहती है कि यहोवा परमेश्वर स्वर्ग में रहता है और वहाँ से मनुष्यों को देखता है ।
English: The Bible says that Jehovah is merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving - kindness.
Hindi: बाइबल कहती है यहोवा दयालु और अनुग्रहकारी, विलम्ब से कोप करनेवाला और अति करुणामय है ।
English: The Bible says that Jehovah knows the name of every star even though there are countless billions of them!
Hindi: बाइबल कहती है कि यहोवा हर तारे का नाम जानता है  हालाँकि आसमान में अनगिनत अरबों तारे हैं!
English: The Bible says that Jesus had many times met there with his disciples. John 18 2.
Hindi: बाइबल कहती है कि यीशु ने अपने चेलों के साथ वहाँ कई बार वक्त बिताया था ।   यूह. 18 2.
English: The Bible says that Timothy knew the holy writings from infancy.
Hindi: बाइबल कहती है कि तीमुथियुस  बालकपन से पवित्र शास्त्र जानता था ।
English: The Bible says that Timothy received his training from infancy.
Hindi: बाइबल कहती है कि तीमुथियुस ने उसका प्रशिक्षण बालकपन से  प्राप्त किया ।
English: The Bible says that a wife should be in subjection to her husband and should have deep respect for him.
Hindi: बाइबल कहती है कि एक पत्नी को अपने पति के आधीन  रहना चाहिए और उसकी ओर गहरा आदर  दिखाना चाहिए ।
English: The Bible says that after Samaria fell, the king of Assyria led Israel into exile in Assyria.
Hindi: बाइबल कहती है कि सामरिया के गिर जाने के बाद, अश्शूर के राजा ने इस्राएल को अश्शूर में ले  गया ।
English: The Bible says that children are a blessing from God, an inheritance.
Hindi: बाइबल बताती है कि बच्चे परमेश्वर की तरफ से आशीष यानी विरासत  हैं ।
English: The Bible says that he did not create it simply for nothing, but he formed it even to be inhabited, that is, by humans. Isaiah 45 18.
Hindi: बाइबल बताती है कि उसने उसे सुनसान रहने के लिये नहीं परन्तु बसने के लिये उसे रचा है,  अर्थात मनुष्यों द्वारा बसने के लिए ।  यशायाह ४५ १८.
English: The Bible says that husband and wife should love and respect each other.
Hindi: बाइबल बताती है कि पति - पत्नी को एक - दूसरे के लिए प्यार और आदर दिखाना चाहिए ।
English: The Bible says that if you pray about your concerns, the peace of God that excels all thought will guard your heart and your mental powers. Philippians 4 7.
Hindi: बाइबल कहती है कि अगर आप अपनी चिंताओं के बारे में प्रार्थना करें तो  परमेश्वर की वह शांति जो हमारी समझने की शक्ति से कहीं ऊपर है, तुम्हारे दिल के साथ - साथ तुम्हारे दिमाग की सोचने - समझने की ताकत की हिफाज़त करेगी ।   फिलिप्पियों 4 7.
English: The Bible says that in the future when all things have been placed under Christs rule, then he himself, the Son, will place himself under God, who placed all things under him. and God will rule completely over all. 1 Corinthians 15 28, TEV.
Hindi: बाइबल बताती है कि भविष्य में भी जब सब कुछ उसके आधीन हो जाएगा, तो पुत्र आप भी परमेश्वर के आधीन हो जाएगा जिस ने सब कुछ उसके आधीन कर दिया. ताकि सब में परमेश्वर ही सब कुछ हो ।   1 कुरिन्थियों 15 28.
English: The Bible says that just as a tree may be cut down and yet sprout again, God can raise from the dead those in his memory. Job 14 7 - 9, 14, 15
Hindi: बाइबल कहती है कि जिस तरह एक पेड़ शायद काट दिया जा सकता है और फिर भी दोबारा अंकुरित होता है, वैसे ही परमेश्वर उन मृतकों को जिला सकता है जो उनके याददाश्त में हैं ।  अय्यूब १४ ७ - ९, १४, १५.
English: The Bible says that later that evening there also arose a heated dispute among them over which one of them seemed to be greatest. Luke 22 24.
Hindi: बाइबल कहती है कि बाद में उसी शाम को उन में यह बाद - विवाद भी हुआ. कि हम में से कौन बड़ा समझा जाता है?   लूका 22 24.
English: The Bible says that love never fails.
Hindi: बाइबल कहती है कि प्रेम कभी टलता नहीं ।
English: The Bible says that the Assyrians did this to Israel and so do the Assyrians own records, as we shall see.
Hindi: बाइबल कहती है कि अश्शूरियों ने इस्राएल पर ऐसे किया  और अश्शूरियों के अपने अभिलेख भी यही कहते हैं, जैसे हम देखेंगे ।