Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Modi and Xi Jinping hold informal summit in Tamil Nadu's Mamallapuram.
Hindi: महाबलीपुरम. पीएम मोदी और चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के बीच तमिलनाडु के महाबलीपुरम में अनौपचारिक मुलाकात हुई।
English: PM Modi and Xi Jinping to go for sightseeing, cultural programme at Mahabalipuram
Hindi: महाबलीपुरम में जब सांस्कृतिक कार्यक्रम देखकर रवाना हुए पीएम मोदी और शी जिनपिंग
English: PM Modi and Xi Jinping.
Hindi: पीएम मोदी और शिनपिंग।
English: PM Modi and his Council of Ministers will be administered the oath by President Ram Nath Kovind.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद नरेंद्र मोदी और उनके मंत्रिमंडलीय सहयोगियों को राष्ट्रपति भवन के प्रांगण में शपथ दिलाएंगे।
English: PM Modi and his Japanese counterpart Shinzo Abe review cooperation under India-Japan Special Strategic  Global Partnership framework
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और जापान के प्रधानमंत्री ने भारत और जापान के बीच विशेष सामरिक और वैश्विक साझेदारी के ढांचे के अंतर्गत सहयोग की समीक्षा की
English: PM Modi and his cabinet should have replicated this 'Delhi model' in other states and utilised Kejriwal's vision across the country, the Sena said.
Hindi: शिवसेना ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी और उनके मंत्रिमंडल को अन्य राज्यों में दिल्ली मॉडल लागू करना चाहिए और केजरीवाल के दृष्टिकोण को पूरे देश में इस्तेमाल करना चाहिए।
English: PM Modi and other leaders also present.
Hindi: पीएम मोदी और अन्य नेताओं की उपस्थिति चाहती है पीटीआई .
English: PM Modi and other leaders paid tributes to the martyrs.
Hindi: यहां प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी समेत अन्य मंत्रियों और नेताओं ने शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित की थी.
English: PM Modi and other parliamentarians paid their tributes to Atal Bihari Vajpayee and Pandit Madan Mohan Malaviya on their birth anniversaries.
Hindi: पीएम ने पंडित मदन मोहन मालवीय और पंडित अटल बिहारी वाजपेयी को उनके जन्मदिन पर शुभकामनाएं दी
English: PM Modi and several Union Ministers will be heading to battleground Gujarat to connect with the voters, while for the Congress, Party Vice President Rahul Gandhi will be in Gujarat on Friday.
Hindi: बीजेपी की ओर से खुद पीएम मोदी समेत तमाम केंद्रीय मंत्री गुजरात के रण में उतरने वाले हैं, तो कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी भी शुक्रवार से चुनावी सभाएं करने के लिए पहुंच रहे हैं.
English: PM Modi and several senior BJP leaders visit him.
Hindi: वे पीएम मोदी के अलावा कई भाजपा नेताओं से मुलाकात करेंगे।
English: PM Modi and the Chinese President are set to hold informal talks in Mamallapuram.
Hindi: दूर महाबलीपुरम में पीएम मोदी और चीन के राष्ट्रपति के बीच अनौपचारिक मुलाकात है।
English: PM Modi announced 1 billion line of credit for Russian Far East
Hindi: पीएम मोदी ने रूस में सुदूर पूर्व के विकास के लिए 1 अरब डॉलर के लाइन ऑफ क्रेडिट की घोषणा की
English: PM Modi announced 21-day lockdown
Hindi: पीएम मोदी ने 21 दिनों का लॉकडाउन किया है घोषित
English: PM Modi announced Rs 2 lakh for the kin of the victims.
Hindi: पीएम मोदी ने मृतकों के परिवार वालों को 2 लाख के मुआवज़े का एलान किया.
English: PM Modi announced Rs 20 lakh crore economic package.
Hindi: पीएम मोदी ने 20 लाख करोड़ रुपये के आर्थिक पैकेज का ऐलान किया था
English: PM Modi announced a 21-day lockdown across India.
Hindi: पीएम मोदी देशभर में 21 दिनों के लॉकडाउन की घोषणा की है।
English: PM Modi announced a 21-day lockdown because to contain the spread of coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस के बढ़ते असर को देखते हुए पीएम मोदी मे 21दिनों के लॉक डाउन का ऐलान किया था.
English: PM Modi announced a USD 14 million grant for community development projects in the CARICOM and another 150 million Line of Credit for solar, renewable energy and climate- change related projects
Hindi: बैठक में प्रधानमंत्री मोदी ने कैरिकॉम में सामुदायिक विकास परियोजनाओं के लिए 14 मिलियन अमरीकी डालर और सौर, नवीकरणीय ऊर्जा और जलवायु परिवर्तन संबंधित परियोजनाओं के लिए 150 मिलियन डॉलर के लाइन ऑफ क्रेडिट की घोषणा की
English: PM Modi announced a USD 14 million grant for community development projects in the CARICOM and another 150 million Line of Credit for solar, renewable energy and climate- change related projects.
Hindi: बैठक में प्रधानमंत्री मोदी ने कैरिकॉम में सामुदायिक विकास परियोजनाओं के लिए 14 मिलियन अमरीकी डालर और सौर, नवीकरणीय ऊर्जा और जलवायु परिवर्तन संबंधित परियोजनाओं के लिए 150 मिलियन डॉलर के लाइन ऑफ क्रेडिट की घोषणा की।
English: PM Modi announced a credit line of 1 billion for the development of this region.
Hindi: इसलिए तो प्रधानमंत्री मोदी ने इस क्षेत्र के विकास के लिए 1 अरब डॉलर की लाइन ऑफ क्रेडिट विशेष शर्तों वाले ऋण देने की घोषणा की है।
English: PM Modi announced demonetisation.
Hindi: पीएम मोदी ने किया था लॉकडाउन का ऐलान
English: PM Modi announced his flagship health policy Ayushman Bharat from the Red Fort.
Hindi: पीएम मोदी ने लाल किले से आयुष्मान भारत योजना का ऐलान किया.
English: PM Modi announced that India will have a Chief of Defence Staff- CDS.
Hindi: ' पीएम मोदी ने आगे कहा, 'भारत के पास एक चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ-सीडीएस होगा।
English: PM Modi announced that women dont have to change their names on their passports after marriage anymore.
Hindi: पीएम मोदी ने किया ऐलान शादी के बाद महिलाओं को पासपोर्ट में नाम बदलाने की नहीं पड़ेगी जरुरत !
English: PM Modi announced the launch of 59-minute loan portal for sanction of up to Rs 1 crore for small and medium enterprises.
Hindi: योजना को लागू करने के मौके पर पीएम मोदी ने छोटे उद्योगों को सिर्फ 59 मिनट में 1 करोड़ रुपये तक का लोन देने की बात कही थी।
English: PM Modi announceda package of Rs.
Hindi: पीएम मोदी ने किया था पैकेज का ऐलान
English: PM Modi announces Ram Mandir trust
Hindi: पीएम मोदी ने किया था ट्रस्ट का ऐलान
English: PM Modi announces Rs 1,000 crore fund for startups
Hindi: पीएम मोदी ने स्टार्ट-अप के लिए की 1,000 करोड़ रुपए शुरुआती कोष की घोषणा
English: PM Modi announces Rs 10 lakh ex-gratia payment for kin of Indians killed by IS in Mosul
Hindi: मोसुल में मारे गए भारतीयों के परिजनों को पीएम मोदी ने किया 10 लाख के मुआवजे का ऐलान
English: PM Modi announces Rs 2 lakh each to kin of Assam flood victims
Hindi: प्रधानमंत्री ने असम बाढ़ पीड़ितों के रिश्तेदारों के लिए 2 लाख .
English: PM Modi announces Rs 2 lakh ex gratia for kin of those killed in thunderstorms
Hindi: पीएम मोदी का बड़ा ऐलान, बेमौसम बारिश से मरने वालों के परिजनों को 2 लाख रुपये की मदद
English: PM Modi announces Rs 2 lakh ex-gratia to kins of each person killed in Auraiya accident
Hindi: एटा सड़क हादसे में पीएम मोदी ने किया मुआवजे का ऐलान, मृतकों के परिजनों को 2 लाख की मदद
English: PM Modi announces Rs 20 lakh crore economic package for 'self-reliant' India.
Hindi: भारत को आत्मनिर्भर बनाने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 20 लाख करोड़ रुपए के पैकेज की घोषणा की है।
English: PM Modi announces Rs 20 lakh crore special economic package
Hindi: पीएम मोदी ने 20 लाख करोड़ के विशेष आर्थिक पैकेज का किया ऐलान
English: PM Modi announces Rs 500 crore advance relief for cyclone-hit Odisha
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने चक्रवात प्रभावित ओडिशा के लिए 500 करोड़ रुपये की अग्रिम राहत की घोषणा
English: PM Modi announces Rs 500 crore relief for flood-hit Bihar after aerial survey.
Hindi: पीएम मोदी ने हवाई सर्वेक्षण के बाद बिहार के बाढ़ पीड़ितों के लिए दिए 500 करोड़
English: PM Modi announces assistance of Rs 1, 000 cr to West Bengal, Rs 500 cr to Odisha for relief, rehabilitation in cyclone hit areas
Hindi: प्रधानमंत्री ने चक्रवाती तूफान से प्रभावित पश्चिम बंगाल को 1000 करोड़ रुपये और ओडिसा को 500 करोड़ रुपये की सहायता राशि की घोषणा की
English: PM Modi announces cleanliness movement
Hindi: पीएम मोदी ने चलाया सफाई अभियान
English: PM Modi announces constitution of Ram Temple trust. Swami Ramdev, Giriraj Singh calls it a historic step
Hindi: पीएम मोदी ने राम मंदिर ट्रस्ट के गठन की घोषणा की. स्वामी रामदेव, गिरिराज सिंह इसे एक ऐतिहासिक कदम बताया
English: PM Modi announces ex-gratia of Rs.
Hindi: पीएम मोदी ने किया मुआवजे का ऐलान
English: PM Modi announces interim relief of Rs 1,000 crore to cyclone-hit Bengal
Hindi: पीएम मोदी ने चक्रवात प्रभावित बंगाल के लिए 1,000 करोड़ रुपये की अंतरिम राहत की घोषणा की
English: PM Modi announces launch of 'Swachhata Hi Seva Movement'
Hindi: पीएम मोदी ने किया स्वच्छता ही सेवा अभियान का शुभारंभ
English: PM Modi announces launch of National Digital Health Mission
Hindi: पीएम मोदी ने राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य मिशन के शुभारंभ की घोषणा की
English: PM Modi announces plan for construction of Ram Mandir in Parliament
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने राम मंदिर निर्माण के लिए किया बड़ा ऐलान
English: PM Modi announces setting up of Ram temple trust
Hindi: राम मंदिर ट्रस्ट के गठन की घोषणा की पीएम मोदी ने
English: PM Modi announces setting up of Task Force for next three Olympics
Hindi: पीएम मोदी ने अगले 3 ओलंपिक के लिए टास्क फोर्स गठन का किया ऐलान
English: PM Modi announces that by 2022, India will produce 175 gigawatts of renewable energy.
Hindi: भारत 2022 तक 175 गीगा वॉट परिवर्तनीय ऊर्जा बनाएगा पीएम मोदी
English: PM Modi answers
Hindi: पीएम मोदी ने दिया जवाब
English: PM Modi anti-Dalit
Hindi: पीएम मोदी दलित विरोधी है
English: PM Modi appealed the people to maintain precautionary measures during Corona time.
Hindi: पीएम मोदी ने लोगों से अपील की कि वे कोरोना महामारी के दौरान सावधानी के सभी उपाय करें।
English: PM Modi appealed to self-help groups, the civil society, social organizations, youth associations, women advocacy groups, clubs, schools and colleges, government and private sector organizations to join this initiative.
Hindi: मोदी ने कहा कि मैं देश भर के गांव-गांव में काम कर रहे हर सेल्फ हेल्प ग्रुप से, सामाजिक संगठनों से, युवा मंडलों से, महिला मंडलों से, क्लबों से, स्कूलों और कॉलेजों से, सरकारी और निजी संस्थानों से, हर व्यक्ति हर संगठन से इस अभियान से जुड़ने का आग्रह करता हूं।
English: PM Modi appealed to the people to contribute to the fund in order to fight COVID-19.
Hindi: कोविड-19 के खिलाफ जंग के लिए पीएम मोदी ने देशवासियों से पीएम केयर्स फंड में दान देने की अपील की थी।
English: PM Modi appeals
Hindi: पीएम मोदी ने की अपील
English: PM Modi appeals Sarpanchs, Gram Pradhans to continue efforts towards effective implementation of Jal Jeevan Mission in villages
Hindi: प्रधानमंत्री की सभी ग्राम सरपंचों और ग्राम प्रधानों से अपील, जल जीवन मिशन को गांवों में कारगर तरीके से लागू करने के प्रयास जारी रखें
English: PM Modi appeals citizens to salute soldiers of the country
Hindi: देश के वीर सपूतों को मेरा नमन  पीएम मोदी
English: PM Modi appeals countrymen to strengthen India in battle against corruption
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देशवासियों से भ्रष्टाचार के खिलाफ लडाई में भारत को मजबूत करने की अपील की
English: PM Modi appeals for calm ahead of the Ayodhya verdict
Hindi: पीएम मोदी ने अयोध्या मामले में शांति-सद्भाव की अपील की
English: PM Modi appeals for peace in Delhi
Hindi: दिल्लीवासियों से पीएम नरेंद्र मोदी ने की शांति की अपील
English: PM Modi appeals people to shun single-use plastic, quit tobacco to build healthy India
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वस्थ भारत के निर्माण के लिए लोगों से सिंगल यूज प्लास्टिक का उपयोग बंद करने और तंबाकू छोड़ने की अपील की
English: PM Modi appeals to Indians to take lockdown seriously
Hindi: पीएम मोदी ने लोगों से की लॉकडाउन का गंभीरता से पालन करने की अपील
English: PM Modi appeals to Opposition to pass GST Bill
Hindi: मोदी जीएसटी पारित कराने में विपक्ष का मांगा सहयोग
English: PM Modi appeals to spiritual leaders to disseminate Vocal for Local message among their followers
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की धार्मिक गुरूओं से अपने अनुयायियों तक वोकल फॉर लोकल का संदेश पहुंचाने की अपील
English: PM Modi appeals to the people to vote in large numbers to reveal the lies of Congress and JMM.
Hindi: विस चुनाव  पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा- भारी संख्या में मतदान कर कांग्रेस और जेएमएम के झूठ का पर्दाफाश करें
English: PM Modi appeared on the show to create awareness about animal conservation and environmental change.
Hindi: पीएम मोदी इस टीवी शो पशु संरक्षण और पर्यावरण परिवर्तन के बारे में जागरूकता पैदा करने के उद्देश्य से शामिल हो रहे है।
English: PM Modi applauded Union Home Minister Amit Shah for lucidly explaining all aspects of the Bill.
Hindi: पीएम मोदी गृहमंत्री की तारीफ करते हुए बोले कि अमित शाह ने इस बिल के सभी पहलुओं का विस्तार से समझाया, इसकी मैं तारीफ करता हूं।
English: PM Modi applied 'tilak' on the forehead of participants playing the role of Ram, Sita and Lakshman at the stage.
Hindi: मोदी ने मंच पर राम, सीता और लक्ष्मण की भूमिका निभा रहे प्रतिभागियों के माथे पर तिलक लगाया।
English: PM Modi appreciated the effective management of the crisis under President Kagame's leadership and the firm resolve of the people of Rwanda in combating this challenge.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रपति कागामे के नेतृत्व में इस संकट के प्रभावी प्रबंधन और रवांडा के लोगों के दृढ़ संकल्प की सराहना की।
English: PM Modi appreciated the health-related work being done by the Gates Foundation not only in India but also in many other parts of the world, including for coordinating a global response to COVID-19.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने केवल भारत में नहीं, बल्कि विश्व के कई अन्य भागों में गेट्स फाउंडेशन द्वारा कोविड-19 से निपटने के लिए वैश्विक स्तर पर किए जा रहे कार्यों में समन्वयन के साथ-साथ स्वास्थ्य से संबंधित कार्यों की सराहना की।
English: PM Modi appreciated the vision of Putin for the welfare for Russia's Far East, saying the President has opened up investment opportunities for India in the region.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने रूस के सुदूर पूर्व के कल्याण के लिए पुतिन के नजरिए का स्वागत करते हुए कहा कि रूस ने इस क्षेत्र में भारत के लिए निवेश के अवसर खोल दिए हैं।
English: PM Modi appreciates scientists' efforts
Hindi: पीएम मोदी ने वैज्ञानिकों की प्रशंसा की
English: PM Modi appreciates tireless efforts of space scientists
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अंतरिक्ष वैज्ञानिकों के अथक प्रयासों की सराहना की। कहा- सर्वश्रेष्ठ आना अभी बाकी
English: PM Modi arrived Qatar on a two-day visit on the second leg of his five-nation tour.
Hindi: कतर में पीएम मोदी अपने विदेशी दौरे के दूसरे दिन पहुंचे थे।
English: PM Modi arrived at Dehradun's Jolly Grant airport and took a helicopter to Kedarnath.
Hindi: पीएम मोदी देहरादून के जॉली ग्रांट हवाई अड्डे पर पहुंचे और हेलीकॉप्टर से केदारनाथ पहुंचे।
English: PM Modi arrived at Ram Janmabhoomi site after offering prayers at the Hanuman Garhi Temple in Ayodhya.
Hindi: हनुमानगढ़ी के दर्शन के बाद पीएम मोदी रामजन्मभूमि परिसर पहुंचे।
English: PM Modi arrived at the temple by road after inaugurating the annual five day 104th Indian Science Congress at Sri Venkateswara University here.
Hindi: उसके बाद प्रधानमंत्री ने श्री वेंकटेश्वर विश्वविद्यालय में पांच दिवसीय वार्षिक 104वें भारतीय विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन किया और फिर सड़क मार्ग से मंदिर पहुंचे।
English: PM Modi arrived here in the afternoon on a two-day visit to attend the annual SCO summit.
Hindi: दो दिवसीय एससीओ सम्मेलन में भाग होने के लिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी यहां पहुंच रहे हैं।
English: PM Modi arrived in Ayodhya to lay the foundation for the construction of Ram Mandir.
Hindi: जब अयोध्या में राम मंदिर का शिलान्यास करने पहुंचे पीएम मोदी।
English: PM Modi arrived in France on the first leg of his three-nation tour and met French President Emmanuel Macron.
Hindi: अपनी तीन देशों की यात्रा के पहले पड़ाव के पहले दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुअल मैक्रों से मुलाकात की।
English: PM Modi arrived in Houston on Saturday where he is scheduled to address over 50,000 Indian diasporas at mega 'Howdy Modi' event.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को अमेरिका के ह्यूस्टन शहर में आयोजित हाउडी मोदी कार्यक्रम में आए पचास हजार से ज्यादा प्रवासी भारतीयों को संबोधित किया।
English: PM Modi arrived in Houston on Saturday.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी शनिवार को ही ह्यूस्टन पहुंच गए।
English: PM Modi arrived in Kolkata for a two-day visit on Saturday.
Hindi: पीएम मोदी शनिवार को मालदीव दौरे पर पहुंचे थे।
English: PM Modi arrived in Leh in a surprise visit accompanied by CDS and Army Chief.
Hindi: सीडीएस, आर्मी चीफ के साथ अचानक लेह के दौरे पर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrived in Singapore after a brief halt in Malaysia where he met Mahathir Mohammad and discussed ways to boost bilateral ties.
Hindi: मलयेशिया में कुछ देर रुककर वहां के नवनिर्वाचित प्रधानमंत्री महातिर बिन मोहम्मद से मुलाकात करने के बाद मोदी सिंगापुर पहुंचे हैं।
English: PM Modi arrives Assam to examine flood affected areas
Hindi: असम के बाढ़ ग्रस्त इलाकों का दौरा करेंगे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives Kochi.
Hindi: पीएम मोदी चॉपर से पहुंचे.
English: PM Modi arrives at Isro control centre in Bengaluru
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी इसरो कंट्रोल सेंटर पहुंचे
English: PM Modi arrives at Kevadiya to pay tribute to Sardar Patel
Hindi: पीएम मोदी ने केवड़िया पहुंचकर सरदार पटेल को श्रद्धांजलि दी।
English: PM Modi arrives at Paro airport in Bhutan.
Hindi: भूटान में प्रधानमंत्री मोदी का जलवा, पीएम खुद एयरपोर्ट लेने पहुंचे
English: PM Modi arrives at Pune airport
Hindi: पेरिस एयरपोर्ट पर पीएम मोदी
English: PM Modi arrives at Ram Leela maidan
Hindi: दिल्ली के रामलीला मैदान पहुंते पीएम मोदी
English: PM Modi arrives at Red Fort
Hindi: लाल किला पहुंचा पीएम मोदी का काफिला
English: PM Modi arrives at Talkatora Stadium
Hindi: पीएम पहुंचे तालकटोरा स्टेडियम
English: PM Modi arrives at White House
Hindi: पीएम मोदी व्हाइट हाउस
English: PM Modi arrives at the BJP HQ.
Hindi: पीएम मोदी बीजेपी दफ्तर पहुंचे हैं।
English: PM Modi arrives at the ISRO Centre in Bengaluru to watch the soft landing of Vikram lander
Hindi: विक्रम लैंडर की सॉफ्ट लैंडिंग देखने के लिए पीएम मोदी बेंगलुरु के इसरो सेंटर पहुंचे
English: PM Modi arrives at the ISRO Centre in Bengaluru to watch the soft landing of Vikram lander.
Hindi: विक्रम लैंडर की सॉफ्ट लैंडिंग देखने के लिए पीएम मोदी बेंगलुरु के इसरो सेंटर पहुंचे  इसरो के प्रमुख के सिवन ने उन्हें मिशन की स्थिति के बारे में जानकारी दी।
English: PM Modi arrives at the National War Memorial
Hindi: नेशनल वॉर मेमोरियल पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives at the National War Memorial at India Gate.
Hindi: इंडिया गेट पर नेशनल वॉर मेमोरियल में पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives at the meeting venue
Hindi: राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक स्थल पर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives at the parliamentary party meeting
Hindi: संसदीय दल की बैठक में भावुक हुए पीएम मोदी
English: PM Modi arrives for BJP's Central Election Committee meet
Hindi: भाजपा केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक शुरू, मोदी पहुंचे
English: PM Modi arrives for BJPs CEC meeting
Hindi: बीजेपी की संसदीय बोर्ड की बैठक में पीएम मोदी मौजूद
English: PM Modi arrives for Union cabinet meeting
Hindi: संसद पहुंचे पीएम मोदी, केंद्रीय कैबिनेट की बैठक शुरू
English: PM Modi arrives in Ahmedabad
Hindi: उदयपुर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Ahmedabad ahead of his birthday
Hindi: पीएम मोदी के जन्मदिन के लिए अहमदाबाद शहर तैयार
English: PM Modi arrives in Ahmedabad to lead cleanliness drive in Sabarmati Ashram
Hindi: अहमदाबाद पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी, जाएंगे साबरमती आश्रम, स्वच्छता कार्यक्रम को करेंगे संबोधित।
English: PM Modi arrives in Ahmedabad to welcome US President Donald Trump
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप अहमदाबाद पहुंचे, पीएम नरेंद्र मोदी ने किया स्वागत
English: PM Modi arrives in Ahmedabad, to visit Sabarmati Ashram
Hindi: साबरमती आश्रम में पीएम मोदी और आबे आश्रम का दौरा कर रहे हैं।
English: PM Modi arrives in Ayodhya
Hindi: पीएम मोदी ने अयोध्या पहुंच हनुमानगढ़ी
English: PM Modi arrives in Ayodhya for Ram Temple 'bhoomi pujan'
Hindi: 'पीएम मोदी अयोध्या आकर राम मंदिर निर्माण के लिए शिला रखें'
English: PM Modi arrives in Azamgarh
Hindi: पीएम मोदी आजमगढ़
English: PM Modi arrives in Bhubaneswar
Hindi: भुवनेश्वर पहुंचे पीएम मोदी ने किया रोड-शो
English: PM Modi arrives in Bishkek to strengthen India's ties with SCO nations
Hindi: एससीओ देशों के साथ भारत के संबंध मजबूत करने के लिए बिश्केक पहुंचे प्रधानमंत्री मोदी
English: PM Modi arrives in Brazil for BRICS summit
Hindi: ब्रिक्स सम्मेलन में शरीक होने के लिए ब्राजील पहुंचे प्रधानमंत्री मोदी
English: PM Modi arrives in Chennai
Hindi: चीन पहुंचे हैं पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Chennai.
Hindi: चेन्नई पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Modi arrives in Colombo
Hindi: कोवलम पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Colombo on two-day Sri Lanka visit
Hindi: पीएम मोदी श्रीलंका के दो दिवसीय दौरे पर रवाना, इन मुद्दों पर बनेगी सहमति
English: PM Modi arrives in Colombo, received by Sri Lankan counterpart Ranil Wickremesinghe
Hindi: श्रीलंका में पीएम मोदी का स्वागत करते हुए श्रीलंका के पीएम रानिल विक्रमसिंघे
English: PM Modi arrives in Cyclone Amphan-hit West Bengal. conducts aerial survey of affected areas
Hindi: अम्फान से तबाही पश्चिम बंगाल के लिए रवाना हुए पीएम मोदी, प्रभावित क्षेत्रों का करेंगे हवाई सर्वे
English: PM Modi arrives in Delhi
Hindi: दिल्ली पहुंचे मोदी
English: PM Modi arrives in Germany for G20 Summit
Hindi: जी20 शिखर सम्मेलन के लिए जर्मनी पहुंचे पीएम
English: PM Modi arrives in Gorakhpur
Hindi: गोरखपुर में पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Gujarat to address rally
Hindi: पीएम मोदी पहुंचे गुजरात, विरोध में हार्दिक ने मुंडवाया सिर
English: PM Modi arrives in Houston
Hindi: पीएम मोदी ह्यूस्टन पहुंचे
English: PM Modi arrives in Houston to attend Howdy, Modi!
Hindi: 'हाउडी मोदी' कार्यक्रम में हिस्सा लेने के लिए अमेरिका के ह्यूस्टन शहर पहुंचें पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in India
Hindi: भारतीयों के बीच पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in India after 3-nation Africa tour, welcomed by EAM Sushma Swaraj
Hindi: यूरोप के 3 देशों के दौरे के बाद स्वदेश लौटे मोदी, सुषमा स्वराज ने की अगवानी
English: PM Modi arrives in Indore to attend Ashara Mubaraka- commemoration of martyrdom of Imam Hussain, organized by the Dawoodi Bohra community.
Hindi: इमाम हुसैन की शहादत की याद में होने वाले आयोजन अशरा मुबारक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने की शिरकत। यह आयोजन दाऊदी बोहरा समुदाय द्वारा किया जाता है
English: PM Modi arrives in Kanpur to chair National Ganga Council meet
Hindi: राष्ट्रीय गंगा परिषद की पहली बैठक की अध्यक्षता करने कानपुर पहुंचे मोदी
English: PM Modi arrives in Karnataka on two-day visit
Hindi: दो दिवसीय दौरे पर वाराणसी पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Kochi.
Hindi: पीएम मोदी ओडिशा के कटक पहुंच रहे हैं.
English: PM Modi arrives in Kolkata
Hindi: कोलकाता पहुंचे पीएम मोदी, सड़क पर लगे गो बैक मोदी के पोस्टर
English: PM Modi arrives in Kolkata on two-day visit
Hindi: पीएम मोदी दो दिवसीय दौरे पर पहुंचे कोलकाता, तस्वीरों में देखें उनका अंदाज
English: PM Modi arrives in Kolkata on two-day visit, protests outside airport gate
Hindi: दो रोज़ा दौरे के लिये कोलकाता पहुँचे पीएम मोदी, इस्तकबाल के लिये एयरपोर्ट नहीं पहुंची ममता
English: PM Modi arrives in Kolkata to take part in Bose's birth anniversary celebrations
Hindi: सुभाष चंद्र बोस की जयंती समारोह के लिए कोलकाता जाएंगे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Leh.
Hindi: पीएम मोदी लेह पहुंचे।
English: PM Modi arrives in Maldives to attend President-elect Solih's inauguration
Hindi: मालदीव के नव निवार्चित राष्ट्रपति सोलिह के शपथ ग्रहण समारोह में हिस्सा लेने के लिए माले पहुंचे प्रधानमंत्री मोदी
English: PM Modi arrives in Meerut
Hindi: मेरठ में पीएम मोदी की रैली
English: PM Modi arrives in Mirzapur
Hindi: मिर्जापुर की रैली में पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Mongolia.
Hindi: भारत पहुंचे मंगोलिया के राष्ट्रपति।
English: PM Modi arrives in Moscow on a two-day visit
Hindi: पीएम मोदी दो दिनों के लिए पहुंचे मसूरी
English: PM Modi arrives in Mozambique
Hindi: पीएम मोदी मोजांबिक के दौरे पर
English: PM Modi arrives in Mumbai
Hindi: मुंबई पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Nepal on two-day visit
Hindi: दो दिनों के दौरे पर नेपाल पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in New York for UNGA session
Hindi: यूएनजीए सत्र में भाग लेने न्यूयॉर्क पहुंचे मोदी
English: PM Modi arrives in New York for the UN General Assembly.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी न्यूयार्क पहुंचे, संयुक्त राष्ट्र शिखर सम्मेलन को करेंगे संबोधित
English: PM Modi arrives in Oman, holds talk with Sultan Qaboos bin Said
Hindi: मोदी ने ओमान के सुल्तान कबूस बिन सैद अल-सैद से भी मुलाक़ात की
English: PM Modi arrives in Parliament
Hindi: पीएम मोदी संसद पहुंचे
English: PM Modi arrives in Prayagraj
Hindi: प्रयागराज पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi arrives in Saudi Arabia for two-day visit
Hindi: पीएम मोदी दो दिवसीय दौरे पर सऊदी अरब पहुंचे
English: PM Modi arrives in Saudi Arabia, to hold bilateral talks with King Salman
Hindi: दो दिन के सऊदी अरब के दौरे पर पहुंचे पीएम मोदी, किंग सलमान से करेंगे मुलाकात
English: PM Modi arrives in Saudi Arabia. to hold bilateral talks with King, Crown Prince
Hindi: पीएम मोदी ने सऊदी अरब के किंग से मुलाकात की, दोनों देशों के बीच कई क्षेत्रों में होगा समझौता
English: PM Modi arrives in Sri Lanka on second leg of his first foreign visit
Hindi: पड़ोसी देशों की यात्रा पर निकले प्रधानमंत्री मोदी, दूसरे चरण में पहुंचे श्रीलंका
English: PM Modi arrives in Sweden
Hindi: स्विट्जरलैंड जाएंगे पीएम मोदी