Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I shall be reviewing a body lotion by Ayur today.
Hindi: मैं आज आयुुर द्वारा बॉडी लोशन की समीक्षा करूँगा।
English: I shall be seeing them today.
Hindi: मैं आज उन्हें अवश्य देखूँगा।
English: I shall be thankful to you for this favor and I hope that you will grant me leave for the prescribed time period.
Hindi: मैं इस उपकार के लिए आपका आभारी रहूंगा और मुझे आशा है कि आप मुझे निर्धारित समयावधि के लिए अवकाश देंगे।
English: I shall be the one,
Hindi: मैं ही होऊंगा,
English: I shall be the same for you
Hindi: मैं आप के लिए एक ही है
English: I shall be there in time.
Hindi: मैं वहां समय पर पहुंचूंगा।
English: I shall be thy strength.
Hindi: मैं तेरा संबल बन जाऊं
English: I shall be waiting for this gladly.
Hindi: मैं ख़ुशी से इसका इंतज़ार करूँगा।
English: I shall be what I shall be.
Hindi: मुझे जो होना है वही मैं होऊँगा।
English: I shall be with you;
Hindi: तुम्हारे साथ हूँ मैं;
English: I shall be working hard for exams.
Hindi: मैं परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत करता हूँ।
English: I shall be your king
Hindi: मैं होऊंगा तुम्हारा राजा
English: I shall be your servant.
Hindi: मै अवश्य आपका सेवक बनूगा ।
English: I shall become a child again.
Hindi: मैं फिर से बच्चा हो जाऊं।
English: I shall become the power.
Hindi: मैं शक्ति बन जाऊंगी ।
English: I shall begin with Internet marketing.
Hindi: मैं नेटवर्क मार्केटिंग से शुरुवात करना चाहूँगा।
English: I shall bring a book.
Hindi: दूँगा एक किताब।
English: I shall call to me all the men and the women
Hindi: मैं सभी पुरुषों और महिलाओं को बुलाता हूं
English: I shall call you in about 10 minutes
Hindi: आपको 10 मिनट पर कॉल करेगा
English: I shall call you
Hindi: मैं फोन करूंगाः
English: I shall cease to think.
Hindi: सोचना बंद कर दूँगा
English: I shall certainly go next year.
Hindi: अगले साल मैं निश्चित रूप से जाऊंगा।
English: I shall close the door of my house.
Hindi: मैं अपने घर का दरवाजा बंद कर लेता हूँ
English: I shall come back to it in chapter 1.
Hindi: इस पर मैं अनुच्छेद 1 पर लौटता हूं
English: I shall come for you!
Hindi: मैं तुम्हारे लिए आऊंगा!
English: I shall come home before the sunset.
Hindi: सूरज के डूबने से पहले मैं घर आ जाऊंगा ।
English: I shall come on all night and dance...
Hindi: मैं सारी रात नाचती रहूंगी . . .
English: I shall come to you when I want
Hindi: मैं जब चाहूं तू मिल जाए
English: I shall continue . . .
Hindi: मैं जारी रखूंगा . . .
English: I shall continue the journey.
Hindi: मैं यात्रा जारी रखूंगा
English: I shall continue the voyage.
Hindi: मैं यात्रा जारी रखूंगा
English: I shall continue to do what I think is right whether anybody likes it or not.
Hindi: मैं वही करता रहूंगा जो मुझे लगता है कि सही है कि कोई इसे पसंद करता है या नहीं।
English: I shall continue to do what I thinkis right whether anybody likes it or not.
Hindi: मैं वही करता रहूंगा जो मुझे लगता है कि सही है कि कोई इसे पसंद करता है या नहीं।
English: I shall continue to do what i think is right whether anybody likes it or not.
Hindi: मैं वही करता रहूंगा जो मुझे लगता है कि सही है कि कोई इसे पसंद करता है या नहीं।
English: I shall continue to give.
Hindi: मै देना जारी रखूगाँ।
English: I shall continue to search for a solution.
Hindi: मैं एक समाधान की तलाश जारी रखूंगा।
English: I shall declare a success in each category and make use of the ranking to declare a overall champion.
Hindi: मैं प्रत्येक श्रेणी में एक विजेता घोषित करूंगा और रैंक का उपयोग करके समग्र विजेता घोषित करूंगा।
English: I shall deny it 'til the last breath in my body.
Hindi: कि आखिरी साँस तक मेरे जिस्म को कुरेदेंगी.
English: I shall die a happy man
Hindi: मैं एक खुश आदमी मरूँगा
English: I shall die a happy man.
Hindi: मैं एक खुश आदमी मरूँगा
English: I shall die at a time of my own
Hindi: खुद ही मर जाऊँगा मै अपने वक्त पे,
English: I shall die but will be born again.
Hindi: मैं मरूँगा किन्तु फिर दुबारा जन्म लूँगा
English: I shall die, but I will not kill.
Hindi: मैं मर जाऊंगा, लेकिन मैं नहीं मारूंगा।
English: I shall do business.
Hindi: मैं तो बिजनेस ही करूंगा।
English: I shall do good things.
Hindi: करती हूँ मैं बातें अच्छी।
English: I shall do it because it is very important for me.
Hindi: मुझे ऐसा करना होगा क्योंकि यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है.
English: I shall do it regularly.
Hindi: नियमितरूप से किया करूँगी।
English: I shall do my duty by him.
Hindi: पूरे करूंगी उसके लिए अपने कर्तव्य मैं।
English: I shall do my part as well.
Hindi: मैं अपने हिस्से के काम भी कर लूँगी
English: I shall do one or the other.
Hindi: मैं एक या दूसरे करता हूँ।
English: I shall dwell in the house of Jehovah for ever.
Hindi: और मैं यहोवा के धाम में सर्वदा वास करूँगा।
English: I shall endeavour to be a little less misanthropic today.
Hindi: आज मैं कोशिश करूंगा कि थोड़ी कम बदमाशी करूं।
English: I shall endeavour to establish Equality.
Hindi: मैं समानता स्थापित करने का प्रयास करूँगा.
English: I shall endeavour to establish equality.
Hindi: मैं समानता स्थापित करने का प्रयास करूँगा.
English: I shall entertain him.
Hindi: मैं उसको मजा चखाऊँ ।
English: I shall explain to you as what my thoughts are.
Hindi: आपको मेरे विचार कैसे लगे जरूर बताएँ।
English: I shall fall in love
Hindi: मैं प्यार में गिर जाएगा
English: I shall fight by your side!
Hindi: मैं आपके पक्ष से लड़ूंगा!
English: I shall fight the world for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए दुनिया से लड़ूंगा।
English: I shall find it wherever you may hide it.
Hindi: उसे मैं ढूंढ़ लाऊंगा जहां भी छुप के बैठा हो
English: I shall find that, you know.
Hindi: मैं यह पता लगाऊंगा, आप जानते हैं?
English: I shall find the man I'll love.
Hindi: मैं उसे ढूढूँगी जिसको मैं प्रेम करती हूँ।
English: I shall fix my eyes on YOU.
Hindi: मैं तुम पर मेरी आँखों ठीक कर देंगे.
English: I shall focus with photographs.
Hindi: तो मैं तस्वीरों के साथ ध्यान केंद्रित करूंगा।
English: I shall forever live in the light.
Hindi: मैं सदा के लिए प्रकाश में जीऊँगा।
English: I shall forget the year, the day, the date.
Hindi: भूल जाऊँगा मैं - साल, दिन, तारीख़,
English: I shall gaze upon him, but not soon.
Hindi: मैं उस पर टकटकी करेगा, लेकिन जल्द ही नहीं.
English: I shall get it, I am sure.
Hindi: मुझे वो मिलेगा, ये मुझको यकीं है,
English: I shall give for the life of the world.
Hindi: दुनिया के जीवन के लिए दे देंगे।
English: I shall give him the water.
Hindi: मैं उसको पानी दूंगा।
English: I shall give it another try.
Hindi: मैं इसे एक और कोशिश दूंगा।
English: I shall give respect to my parents, teachers and all the elders, and treat everyone with courtesy.
Hindi: मैं अपने माता - पिता , अध्यापक एवं समस्त बड़ों का सम्मान करूँगा तथा प्रत्येक व्यक्ति के साथ शिष्टता से व्यवहार करूँगा।
English: I shall give respect to my parents, teachers, and all the elders, and treat everyone with courtesy.
Hindi: मैं अपने माता - पिता , अध्यापक एवं समस्त बड़ों का सम्मान करूँगा तथा प्रत्येक व्यक्ति के साथ शिष्टता से व्यवहार करूँगा।
English: I shall give up my life right away.
Hindi: मैं तत्काल ही अपने प्राण त्याग दूंगा।
English: I shall give you 1 rupee.
Hindi: मैं एक रुपया दूँगा।
English: I shall give you directions-
Hindi: मैं आपको कदम मिलाकर मार्गदर्शन दूंगा-
English: I shall go and check...
Hindi: मैं जाऊँगा और जाँच करूँगा -
English: I shall go into his presence.
Hindi: उसकी उपस्थिति में आ जाता हूं मैं।
English: I shall go to Delhi with you.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ दिल्ली जाऊँगी।
English: I shall go to London tomorrow.
Hindi: - मैं कल लंदन जा रहा हूँ।
English: I shall go to Shimla in summer.
Hindi: गर्मी में शिमला जाऊंगा
English: I shall go to all of these places
Hindi: निकल जाऊंगा कहीं ये सभी
English: I shall go to him,
Hindi: मैं उसके पास जाता हूँ,
English: I shall go to him,...
Hindi: मैं उसके पास जाता हूं . .
English: I shall go to human rights commission
Hindi: मानवाधिकार आयोग में जाऊँगा।
English: I shall go to my winter
Hindi: अपने ग्रीष्म में चला जाऊँगा
English: I shall go to the market and buy some food.
Hindi: मैं बाज़ार जाऊँगा और खाने के लिए कुछ लूंगा।
English: I shall go to the market tomorrow.
Hindi: मै कल बाजार जाऊगा
English: I shall grow old, and one day shall die.
Hindi: बूढ़ा हूँ झड़ जाऊँगा, एक दिन मर जाऊँगा,
English: I shall have a few takes on this election result in the next few days.
Hindi: मेरे पास कुछ टेक होंगे इस चुनाव परिणाम पर अगले कुछ दिनों में।
English: I shall have a great deal to talk to
Hindi: बोलने को बहुत कुछ है मेरे पास
English: I shall have a look at the links provided
Hindi: मैं प्रदान की गई लिंकों की जांच करें
English: I shall have been doing this work from childhood.
Hindi: मैं बचपन से यह कार्य करता रहूँगा।
English: I shall have been reading the book for two hours.
Hindi: मै दो घंटे से किताब पढ रहा हूं
English: I shall have bought the book when you come back.
Hindi: जब तुम वापिस आओगी तो मैं पुस्तक खरीद चुका होऊँगा।
English: I shall have it till I die.
Hindi: मरते दम तक इसको निभाउंगा।
English: I shall have no sorrow to die.
Hindi: मुझे मरने का कोई दुख नहीं है।
English: I shall have to come into the world,
Hindi: मुझे भी दुनिया में आना है,
English: I shall have to do that in the future.
Hindi: भविष्य में मुझे ऐसा करना होगा।
English: I shall have to live with that.
Hindi: मुझे इस के साथ जीना है.
English: I shall have two cars.
Hindi: मेरे पास दो कारें होंगी।
English: I shall help those people.
Hindi: ऐसे लोगों की मदद करूँगी।
English: I shall invest in it.
Hindi: मैं इसमें निवेश करता हूं।
English: I shall keep them till I die.
Hindi: मैं उन्हें मरने तक रखूंगा।
English: I shall keep watch.
Hindi: कडी़ निगाह रखूंगा।
English: I shall kill anyone who . . .
Hindi: मैं सब को मार डालूंगी . . . .
English: I shall kill people.
Hindi: मैं लोगों को मारता हूँ ।
English: I shall lapse into the world of politics.
Hindi: मुझे राजनीति की दुनिया में।
English: I shall let the sun's rays
Hindi: मैं सूर्य की किरणें दुहूँ
English: I shall live after death.
Hindi: मरने के बाद जीता रहूँ।
English: I shall live,
Hindi: मैं जिऊँगा,
English: I shall live, I shall live
Hindi: मैं जी जाऊँ , मैं जी पाऊं
English: I shall look up that book.
Hindi: मैं उस पुस्तक की जांच करूंगा।
English: I shall love you till the end of my life.
Hindi: मैं तुम्हें अपने जीवन के अंत तक प्यार करूंगी
English: I shall make more fotos this year.
Hindi: मैं इस महीने में और तस्वीरें लूंगा
English: I shall make one or two or three!
Hindi: मैं एक बार में दो या तीन !
English: I shall make sure to do that in the future.
Hindi: मैं भविष्य में ऐसा करना सुनिश्चित करूंगा।
English: I shall make time for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए समय निकालूंगा।
English: I shall make you a new man.
Hindi: तुझे एक नया इंसान बनाऊँगी।
English: I shall make you fishermen of men.
Hindi: मैं आपको आदमीयों का मछुआ बनाऊँगा।
English: I shall make you king.
Hindi: तुझे बनाऊंगा मैं राजा
English: I shall make you queen,
Hindi: तुझे मैं रानी बना के रखूँगा,
English: I shall meet you in Gandhi Park in the evening.
Hindi: मैं तुम्हें शाम को गांधी पार्क में मिलूंगा
English: I shall need more information about them.
Hindi: मुझे और जानकारी चाहिए उनके बारे मे.
English: I shall never be able to forget what Deepa Malik said when the medal was awarded to her.
Hindi: मैं यह कभी नहीं भूल सकता कि दीपा मलिक ने पदक से सम्मानित होते समय क्या कहा था।
English: I shall never be angry at you ever again.
Hindi: अब नहीं करूँगा कभी नाराज तुम्हें
English: I shall never be hungry again.
Hindi: मैं फिर कभी भूखा नहीं रहूँगा!
English: I shall never break my promise.
Hindi: मैं अपना वचन कभी नहीं तोड़ूँगा।
English: I shall never challenge for the same in the Hon'ble Court of Law'.
Hindi: मैं माननीय न्यायालय में उसी के लिए कभी चुनौती नहीं दूंगा
English: I shall never challenge for the same in the Hon'ble Court of Law.
Hindi: मैं माननीय न्यायालय में उसी के लिए कभी चुनौती नहीं दूंगा
English: I shall never forget my home.
Hindi: कभी ना खोयेगी मेरे घर की याद।
English: I shall never forget the place where
Hindi: भुलेगा ना कभी जहाँ
English: I shall never go back to my mother.
Hindi: माँ में अब कभी वापस नहीं आऊँगा।
English: I shall never have any fear of love.
Hindi: मैं प्यार करने से कभी ना डरूँगा।
English: I shall never leave my Husband Lord's side.
Hindi: मैं अपने पति-प्रभु का साथ कभी भी नहीं छोडूंगी।
English: I shall never lose sight of my goals.
Hindi: मैं अपने लक्ष्य से कभी हार नहीं मानूंगा
English: I shall never lose the pain.
Hindi: मैं दर्द को कभी जाने नहीं दूंगा.
English: I shall never not love it.
Hindi: मैं इसे कभी प्यार नहीं करूंगा।
English: I shall nevertheless continue to
Hindi: फिर भी जारी रखूँगा
English: I shall not ask for your help anymore...
Hindi: मैं तुम्हारी सहायता अब और नहीं चाहता
English: I shall not attempt to prove anything to you, for that is not possible.
Hindi: मैं आपको कुछ भी साबित नहीं करने जा रहा हूँ, क्योंकि के लिए बाध्य नहीं है।
English: I shall not be accepting change
Hindi: मुझे बदलाव मंजूर नहीं
English: I shall not be angry just for today.
Hindi: बस आज के लिए मैं गुस्सा नहीं करुँगी।
English: I shall not be blogging.
Hindi: ब्लॉगिंग नहीं करूंगा
English: I shall not be evaluating
Hindi: मैं मूल्यांकन नहीं करूंगी
English: I shall not be far off, if you want me.
Hindi: दूर नहीं होऊंगा अगर तू भी चाहेगा,
English: I shall not be going to market.
Hindi: मैं बाजार नहीं जाता हूँ।
English: I shall not be left alone;
Hindi: न छोड़िये अकेला मुरझा जाऊंगी मैं;
English: I shall not be mourning his death.
Hindi: उनकी मृत्यु पर न मैं करूंगी शोक ,
English: I shall not be using this site again.
Hindi: मैं इस साइट का फिर से उपयोग नहीं करूंगा।
English: I shall not be
Hindi: मुझसे न होगाः
English: I shall not challenge him.
Hindi: मैं तो उसे चुनौती नहीं देता
English: I shall not comment upon this phrase.
Hindi: मैं इस बयान पर कोई टिप्पणी नहीं करूंगा।
English: I shall not cross over the Jordan.
Hindi: मैं जॉर्डन पार नहीं करेगा.
English: I shall not die on land.
Hindi: मैं धरती में नहीं समाऊँगी।
English: I shall not die, but live, 17
Hindi: 17 मैं मरूंगा नहीं, बल्कि जीवित रहूंगा,
English: I shall not disappoint my friend.
Hindi: मैं अपने दोस्त को निराश नहीं करूँगा।
English: I shall not enter that house.
Hindi: मैं उस घर में नहीं जाऊंगी।
English: I shall not fail to find her now.
Hindi: अब नहीं ढूँढूँगा मैं उसे,
English: I shall not fear any one on earth.
Hindi: मैं पृथ्वी पर किसी से भी नहीं डरूंगा
English: I shall not forget my promise.
Hindi: मैं भूला नहीं हूं अपना वादा।
English: I shall not forgive you this time.
Hindi: इस बार तुम्हें बख्शेंगे नहीं।
English: I shall not give my opinion.
Hindi: मैं अपनी राय नहीं दूंगा।
English: I shall not go there even if it rains.
Hindi: बारिश होने पर भी मैं वहाँ नहीं जाऊँगा।
English: I shall not have been helping him for two months.
Hindi: मैं दो महीने से उसकी सहायता नहीं कर रहा हूँगा।
English: I shall not have been studying for two hours.
Hindi: मै 2 घंटे से पढाई नही कर रहा था
English: I shall not have been supporting
Hindi: समर्थन नहीं दिया मैंने
English: I shall not let him return to
Hindi: लौट जाने की इजाज़त नहीं दूँगा उस को
English: I shall not lie in the house of the people
Hindi: लोगों के घर मैं रहता नहीं
English: I shall not list them.
Hindi: मैं उन्हें सूचीबद्ध नहीं करूंगा।
English: I shall not live in this country,
Hindi: इस देश में ही रह जाऊँ नहीं,
English: I shall not open my lips.
Hindi: मैं मुंह नहीं खोलूँगा ।
English: I shall not put any video clips here.
Hindi: मैं यहां वीडियो पोस्ट नहीं करूंगा।
English: I shall not rebel.
Hindi: मैं विद्रोह नहीं करूँगा
English: I shall not see your face.
Hindi: मैं तुम्हारे चेहरे की तरफ नहीं देखूंगी।
English: I shall not squander my days in attempting to lengthen them.
Hindi: मैं अपने दिनों को उनको लम्बा खींचने की कोशिश नहीं करूँगा।
English: I shall not start World War 3.
Hindi: मैं तीसरा विश्व युद्ध शुरू नहीं करने जा रहा हूं।
English: I shall not stay away from you.
Hindi: मैं तुमसे दूर न जाऊँ।
English: I shall not stray from completing my mission.
Hindi: मैं अपने मिशन को पूरा करने में कोई कमी नहीं छोडूंगी.
English: I shall not try anymore.
Hindi: मैं अब और कोशिश नहीं करूंगा
English: I shall not waste my days in trying to prolong them.
Hindi: मैं अपने दिनों को उनको लम्बा खींचने की कोशिश नहीं करूँगा।
English: I shall now be born.
Hindi: अब मैं जन्म दूंगा
English: I shall now go there, and see what it's like.
Hindi: मैं अभी वहां जाऊंगा और देखूंगा कि यह कैसा है।
English: I shall or I will I'll
Hindi: मैं करूं या वो करें
English: I shall oscillate between the two.
Hindi: दोनों के बीच मैं ही फाड़ा जाऊँगा।
English: I shall pass on that message to them.
Hindi: मैं इस संदेश को उन तक पहुंचा दूंगा।
English: I shall pray that your ideas are successfully realised.
Hindi: मैं प्रार्थना करूँगा कि आपके विचार सफलतापूर्वक पहचाने जायें।
English: I shall pray that your ideas are successfully realized.
Hindi: मैं प्रार्थना करूँगा कि आपके विचार सफलतापूर्वक पहचाने जायें।
English: I shall pray to God to give you peace and prosperity in life.
Hindi: मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह आपको जीवन में प्यार और शांति दे।
English: I shall probably be discharged from here in two weeks time.
Hindi: संभवतः दो सप्ताह के अंदर ही मैं यहाँ से चल दूँगा।
English: I shall read a book every week.
Hindi: मैं हर हफ्ते एक किताब पढ़ता हूं.
English: I shall read it...
Hindi: मैं इसे पढ़ूँगा...।
English: I shall remain as I was.
Hindi: मैं जैसी थी वैसी ही रहूंगी ।
English: I shall remain outside.
Hindi: मैं बाहर रहूंगी।
English: I shall remain untamed!
Hindi: अविचलित रहूंगा !
English: I shall remember again.
Hindi: मै फिर ही याद आऊंगा
English: I shall remember every dream...
Hindi: हर सपना मुझे याद हैं ,
English: I shall remind you of the contents.
Hindi: मैं आपको सामग्री याद दिलाऊंगा।
English: I shall reply with a picture.
Hindi: मैं एक तस्वीर के साथ जवाब दूंगा!
English: I shall rescue you, and you will honor Me.
Hindi: मैं तुम्हें बचाव होगा, और तुम मुझे सम्मान.
English: I shall rescue you, and you will honour Me.
Hindi: तो मैं तुम्हारा उद्धार करूंगा और तुम मुझे सम्मान दोगे.
English: I shall return shortly from Almora, and then I may be able to visit Madras.
Hindi: मैं अल्मोड़ा से शीघ्र ही लौटूंगा, उसके बाद मद्रास जा सकता हूँ।
English: I shall return to the lab.
Hindi: मैं लैब में वापस जा रहा हूं।
English: I shall return, my love.
Hindi: मैं फिर आउंगा मेरे प्रिय
English: I shall return, or at least
Hindi: के मैं आऊँगा वापस या
English: I shall save you from this great disaster.
Hindi: मैं तुम्हें इस महासंकट से , इस महापाप से बचाऊंगी ही ।
English: I shall say something about each.
Hindi: मैं प्रत्येक के बारे में कुछ कहता हूँ
English: I shall say that life is good.
Hindi: मैं यही कहूंगा कि जीवन अच्छा है।
English: I shall see with my own eyes.
Hindi: देखूँगा मैं अपनी आँखों से।
English: I shall share it with you if you want.
Hindi: आप चाहें तो मैं इसे आपके साथ साझा करूंगा।
English: I shall share them with you in the next post.
Hindi: आपके साथ साझा करुँगी अगली पोस्ट में।
English: I shall show you the world
Hindi: तुम्हें दुनिया दिखाऊँ
English: I shall sing again today...
Hindi: आज पुनः गा रहा हूँ ,
English: I shall sing one.
Hindi: मैंने गाना गाया एक.
English: I shall sing with You.
Hindi: तेरे संग गाता जाऊँ।
English: I shall speak . . . .
Hindi: मैं बात कर रहा हूँ . . .
English: I shall start at 25
Hindi:  25 से शुरू करें
English: I shall start with the Army.
Hindi: मैं सेना से शुरू करूंगा।
English: I shall start with the background.
Hindi: मैं पृष्ठभूमि के साथ शुरू करूँगा।
English: I shall stay for the whole month.
Hindi: पूरे महीने गिनता रहूंगा
English: I shall stay here for a day or two.
Hindi: मैं यहाँ एक - दो दिन रहूँगा ।
English: I shall stay here for about a week, and then proceed northwards.
Hindi: मैं यहाँ पर कुछ एक सप्ताह और हूँ; उसके बाद पूर्व की ओर जाऊँगा।
English: I shall take advantage of that
Hindi: मै इसका लाभ जरूर उठाऊंगा
English: I shall take all the blame.
Hindi: मैं सभी दोष ले जाऊँगा
English: I shall take on you alone.
Hindi: अकेले आपको लेकर चलूँगा।
English: I shall take part at this conference.
Hindi: मैं इस बैठक में हिस्सा लूंगा।
English: I shall take the twelve o'clock train.
Hindi: मैं ग्यारह बजे की ट्रेन पकड़ रहा हूँ।
English: I shall take this room.
Hindi: -- यह कमरा मैं लूँगा।
English: I shall tell you at the end.
Hindi: मैं आपको अंत में बताऊंगा।
English: I shall tell you before you ask.
Hindi: तुम्हारे पूछने से पहले बताऊंगा।
English: I shall tell you what I found.
Hindi: मैने जो पाया वो आपको बता रहा हूँ।
English: I shall tell you what I know
Hindi: मैं तुम्हें बताऊंगा क्या मुझे पता है
English: I shall tell you who it was.
Hindi: मैं बताती हूँ कौन था।
English: I shall tell you why below.
Hindi: नीचे क्यों बताऊंगा।
English: I shall think about.
Hindi: सोच के देखूंगी.
English: I shall try not to disappoint!
Hindi: मैं निराश नहीं करने की कोशिश करूंगा!
English: I shall try to be what you want of me.
Hindi: आप जैसा चाहते हैं, मैं वैसा खुद को बनने की कोशिश करूँगी।
English: I shall try to do something, but I
Hindi: कुछ करने की कोशिश की लेकिन मैं
English: I shall use it...
Hindi: मैं इसका इस्तेमाल करूंगा ...।
English: I shall use you again.
Hindi: मैं फिर से आप का प्रयोग करेंगे।
English: I shall walk towards the light.
Hindi: प्रकाश की ओर बढूँगा।
English: I shall wear.
Hindi: मैं पहनंूगी।
English: I shall when the time comes.
Hindi: करूंगा वक्त आने पर .
English: I shall work on this method.
Hindi: मैं इस पद्धति पर काम करूंगी।
English: I shall write a book.
Hindi: मैं एक किताब लिखूंगा।
English: I shall write a letter to him tomorrow.
Hindi: कल मैं उनको एक पत्र लिखूगा।
English: I shall write a third time.
Hindi: तीसरी बार मैं लिखता हूँ ।
English: I shall write from memory.
Hindi: स्मृति से लिखूंगा।
English: I shall write him a letter tomorrow.
Hindi: कल मैं उनको एक पत्र लिखूगा।
English: I shall write it as
Hindi: मैं इसे इस रूप में लिखूंगाः
English: I shall write the whole book.
Hindi: मैं पूरी किताब लिखूंगी
English: I shall write throughout the night.
Hindi: मैं लिखता हूँ रात भर
English: I shall write today.
Hindi: आज मैं लिखूंगा।
English: I shall write you a love letter,
Hindi: मैं तुम्हें लिखूंगा प्रेमपत्र,
English: I shall write you a story
Hindi: तुम पर लिखूँगा एक कहानी
English: I shall write you in a private message.
Hindi: मैं आपको एक व्यक्तिगत संदेश में लिखूंगा।
English: I shall write your name on the namaz...
Hindi: नमाज पर लिख दूं तेरे नाम,
English: I shan't be able to write so much
Hindi: मैं उतना लिख नहीं पाता
English: I shan't meet him again.
Hindi: मैं फिर उसको मिलता नहीं हु
English: I shan't try anymore.
Hindi: मैं अब और कोशिश नहीं करूंगा
English: I shan't want you any more.
Hindi: अब और ना चाहूँ मै तुझसे
English: I shape the world.
Hindi: संसार रचती हूँ।
English: I share it with a friend.
Hindi: मैं उसे एक दोस्त के साथ साझा करता हूं
English: I share it with the whole family.
Hindi: इसे मैं अपने पूरे परिवार के साथ में मनाती हूं।
English: I share my dreams with you.
Hindi: मैं तुझ संग ही अपने सपने बोता हूँ।
English: I share my personal experience to inform parents and care givers that in young children, OCD may manifest itself in behaviors more subtle than the more recognizable hand-washing and checking.
Hindi: मैं माता-पिता और देखभाल करने वालों को सूचित करने के लिए अपना व्यक्तिगत अनुभव साझा करता हूं कि छोटे बच्चों में, ओसीडी खुद को अधिक पहचानने वाला हाथ धोने और जांच से अधिक सूक्ष्म व्यवहार में प्रकट कर सकता है।
English: I share stories like that because I've seen it happen in so many lives, including my own.
Hindi: मैं इस तरह की कहानियाँ साझा करता हूँ क्योंकि मैंने देखा है कि यह मेरे अपने सहित कई लोगों के जीवन में घटित होती है।
English: I share the author's thoughts.
Hindi: मैं लेखक के विचारों को साझा करता हूं।
English: I share the pain of all those affected by the floods.
Hindi: मैं बाढ़ से प्रभावित सभी लोगों के दुःख दर्द में साथ हूं।
English: I share the pain, too.
Hindi: दर्द भी सह लेता हूं.
English: I share the same sentiments as you!
Hindi: मेरी भावनाए भी आपके जैसी ही हैं!
English: I share the same sentiments!
Hindi: मैं बिल्कुल उसी भावनाओं को महसूस करता हूं!
English: I share these issues.
Hindi: मैं इन सवालों को साझा करता हूं।
English: I share this fear -- the fear that sometime in the future, unlike the discovery of fire and the invention of the wheel, over-reliance on technology will speed up the demise of the human spirit as we know it.
Hindi: मैं इस डर को साझा करता हूं- भविष्य में कुछ समय के लिए, आग की खोज और पहिया के आविष्कार के विपरीत, तकनीक पर अधिक निर्भरता मानव आत्मा की मृत्यु को गति देगा जैसा कि हम जानते हैं।
English: I share this in today's video.
Hindi: आज की वीडियो में मैने ये बातया हैं।