Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Dniester flows into the Dniester estuary Odessa region, which in turn flows into the Black Sea on the territory of the same Odessa region.
Hindi: डेनिस्टर, डेनिस्टर एस्तेर ओडेसा क्षेत्र में बहती है, जो बदले में उसी ओडेसा क्षेत्र के क्षेत्र में काला सागर में बहती है।
English: The Dns doesn't work
Hindi: डीएनएस काम नहीं करता है
English: The Do Not's For Living
Hindi: जान जिंदा के लिए नहीं है
English: The Do's  Don'ts During the Lunar Eclipse of 2020
Hindi: 2020 के चंद्र ग्रहण के दौरान क्या करें और क्या न करें
English: The Do's  Don'ts During the Second Lunar Eclipse of 2020
Hindi: 2020 के चंद्र ग्रहण के दौरान क्या करें और क्या न करें
English: The Do's and Don'ts Do inform your present partner or lovers regarding the interest, if that is what is arranged.
Hindi: करनाः अपने वर्तमान साथी या साझेदारों को अपनी रुचि के बारे में बताएं, यदि ऐसा है तो इस पर सहमति है।
English: The DoE also clarified that admission will not be denied to any Divyang child, destitute child, refugee or asylum seeker, migrants or child in need of care and protection, due to non availability of essential documents at the time of submission in the school.
Hindi: शिक्षा निदेशालय ने ये स्पष्ट किया कि किसी भी दिव्यांग, निराश्रित, शरणार्थी या शरण के इच्छुक, प्रवासी या जरूरतमंद बच्चे को प्रवेश के समय जरूरी दस्तावेजों के अभाव में प्रवेश देने से इनकार नहीं किया जाएगा।
English: The DoP captures the dimensions of the movie with none hiccup.
Hindi: डीओपी बिना किसी हिचकिचाहट के फिल्म के पैमाने को पकड़ लेता है।
English: The DoP captures the scale of the film without any hiccup.
Hindi: डीओपी बिना किसी हिचकिचाहट के फिल्म के पैमाने को पकड़ लेता है।
English: The DoT had approved applications of Reliance Jio, Bharti Airtel and Vodafone in May, and MTNL later.
Hindi: दूरसंचार विभाग ने मई में रिलायंस जियो, भारती एयरटेल और वोडाफोन और बाद में एमटीएनएल के आवेदनों को मंजूरी दी थी।
English: The DoT notified the PLI scheme for telecom and networking merchandise on February 24, 2021, with a monetary outlay of Rs 12,195 crore, over the 5 years.
Hindi: डॉट ने 24 फरवरी 2021 को दूरसंचार और नेटवर्किंग उत्पादों के लिए पीएलआई योजना को पांच वर्षों में 12,195 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ अधिसूचित किया था।
English: The DoT notified the PLI scheme for telecom and networking merchandise on February 24, 2021, with a monetary outlay of 12,195 crore, over the 5 years.
Hindi: डॉट ने 24 फरवरी 2021 को दूरसंचार और नेटवर्किंग उत्पादों के लिए पीएलआई योजना को पांच वर्षों में 12,195 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ अधिसूचित किया था।
English: The DoT notified the PLI scheme for telecom and networking products on February 24, 2021, with a financial outlay of Rs 12,195 crore, over five years.
Hindi: डॉट ने 24 फरवरी 2021 को दूरसंचार और नेटवर्किंग उत्पादों के लिए पीएलआई योजना को पांच सालों में 12,195 करोड़ रुपए का लागत के साथ अधिसूचित किया था.
English: The DoT notified the PLI scheme for telecom and networking products on February 24, 2021, with a financial outlay of Rs 12,195 crore, over the five years.
Hindi: डॉट ने 24 फरवरी 2021 को दूरसंचार और नेटवर्किंग उत्पादों के लिए पीएलआई योजना को पांच वर्षों में 12,195 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ अधिसूचित किया था।
English: The DoT on Thursday gave its nod to 31 proposals involving an investment of Rs 3,345 crore over the next four and a half years.
Hindi: गुरुवार को दूरसंचार विभाग ने अगले साढ़े चार वर्षों में 3,345 करोड़ रुपये के निवेश वाले 31 प्रस्तावों को अपनी मंजूरी भी दे दी है।
English: The DoT source said that notices will also be sent to Tata Teleservices for recovery of full dues in a day or two.
Hindi: दूरसंचार विभाग के सूत्रों ने बताया कि टाटा टेलीसर्विसेज को भी एक-दो दिन में पूरे बकाये का भुगतान करने का नोटिस भेजा गया है।
English: The Doberman Pinscher as already mentioned is a working dog and falls in the dog group known as the Working Group.
Hindi: पहले से ही वर्णित डोबर्मन पिंसर काम कर रहे कुत्ते हैं और कुत्ते समूह में गिरते हैं जिन्हें वर्किंग ग्रुप कहा जाता है।
English: The Doberman Pinscher as already mentioned is working dog and falls in the dog group known as the Working Group.
Hindi: पहले से ही वर्णित डोबर्मन पिंसर काम कर रहे कुत्ते हैं और कुत्ते समूह में गिरते हैं जिन्हें वर्किंग ग्रुप कहा जाता है।
English: The Doberman is a great breed for the right person who is prepared to meet their specific need for training and exercise, but I can't recommend them for all families.
Hindi: डोबर्मन सही व्यक्ति के लिए एक महान नस्ल है जो प्रशिक्षण और व्यायाम की अपनी विशिष्ट आवश्यकता को पूरा करने के लिए तैयार है, लेकिन मैं सभी परिवारों के लिए उन्हें सिफारिश नहीं कर सकते हैं।
English: The Doberman is instinctively protective of their home and family, but they can do this job a bit too well if they aren't trained properly.
Hindi: डोबर्मन सहज रूप से अपने घर और परिवार की सुरक्षात्मक है, लेकिन अगर वे ठीक तरह से प्रशिक्षित नहीं होते हैं तो वे इस काम को थोड़ा सा कर सकते हैं।
English: The Doberman is still a working dog.
Hindi: डोबर्मन अभी भी एक काम कर रहे कुत्ते है।
English: The Doberman, German pronunciationDoberman Pinscher in the United States and Canada, is a medium-large breed of domestic dog that was originally developed around 1890 by Karl Friedrich louis Doberman , a tax collector from Germany .
Hindi: डोबर्मन या जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में डोबर्मन पिंसर के नाम से जाना जाता है, एक घरेलू कुत्ते की एक मध्यम-बड़ी नस्ल है जिसे मूल रूप से 1890 के आसपास कार्ल फ्रेडरिक लुई डोबर्मन द्वारा विकसित किया गया था, जो कि जर्मनी में एक कर संग्रहकर्ता थे।
English: The Dobermann dobrmn; German pronunciation, or Doberman Pinscher in the United States and Canada, is a medium-large breed of domestic dog that was originally developed around 1890 by Karl Friedrich Louis Dobermann, a tax collector from Germany.
Hindi: डोबर्मन या जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में डोबर्मन पिंसर के नाम से जाना जाता है, एक घरेलू कुत्ते की एक मध्यम-बड़ी नस्ल है जिसे मूल रूप से 1890 के आसपास कार्ल फ्रेडरिक लुई डोबर्मन द्वारा विकसित किया गया था, जो कि जर्मनी में एक कर संग्रहकर्ता थे।
English: The Dobermann , or Doberman Pinscher in the United States and Canada, is a medium-large breed of domestic dog originally developed around 1890 by Karl Friedrich Louis Dobermann, a tax collector from Germany.
Hindi: डोबर्मन या जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में डोबर्मन पिंसर के नाम से जाना जाता है, एक घरेलू कुत्ते की एक मध्यम-बड़ी नस्ल है जिसे मूल रूप से 1890 के आसपास कार्ल फ्रेडरिक लुई डोबर्मन द्वारा विकसित किया गया था, जो कि जर्मनी में एक कर संग्रहकर्ता थे।
English: The Dobermann or Doberman Pinscher in the United States and Canada, is a medium-large breed of domestic dog originally developed around 1890 by Karl Friedrich Louis Dobermann, a tax collector from Germany.
Hindi: डोबर्मन या जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में डोबर्मन पिंसर के नाम से जाना जाता है, एक घरेलू कुत्ते की एक मध्यम-बड़ी नस्ल है जिसे मूल रूप से 1890 के आसपास कार्ल फ्रेडरिक लुई डोबर्मन द्वारा विकसित किया गया था, जो कि जर्मनी में एक कर संग्रहकर्ता थे।
English: The Dobermann, or Doberman Pinscher in the United States and Canada, is a medium-large breed of domestic dog that was originally developed around 1890 by Karl Friedrich Louis Dobermann, a tax collector from Germany.
Hindi: डोबर्मन या जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में डोबर्मन पिंसर के नाम से जाना जाता है, एक घरेलू कुत्ते की एक मध्यम-बड़ी नस्ल है जिसे मूल रूप से 1890 के आसपास कार्ल फ्रेडरिक लुई डोबर्मन द्वारा विकसित किया गया था, जो कि जर्मनी में एक कर संग्रहकर्ता थे।
English: The Dobie Schnauzer is a mix of a Doberman and a Schnauzer.
Hindi: डॉबी श्नौज़र एक डोबर्मन और एक श्नौज़र का मिश्रण है।
English: The Dobson Unit is a way to describe how much ozone there would be in the column if it were all squeezed into a single layer.
Hindi: डॉबसन इकाई यह बताने का एक तरीका है कि कॉलम में कितना ओजोन होगा अगर यह सब एक ही परत में निचोड़ा जाए।
English: The Dobson is the unit for measuring Ozone concentration.
Hindi: ओजोन सांद्रता को मापने वाली इकाई डॉबसन है
English: The Dock can hold up to 15 apps.
Hindi: नया डॉक 15 ऐप्स तक पकड़ सकता है।
English: The Dock is the bottom row of icons which can hold up to 13 apps.
Hindi: डॉक माउस की निचली पंक्ति है जो 13 ऐप्स तक पकड़ सकती है।
English: The Dock workers safety, health and welfare Act, 1986
Hindi: गोदी कामगार सुरक्षा, स्वास्थ्य और कल्याण अधिनियम, 1990
English: The Docking Station
Hindi: डॉक स्टेशनः
English: The Docters
Hindi: द ड्रिक्टर्स
English: The Doctor TV film
Hindi: जो डॉक्टर टी वी फिल्म
English: The Doctor Who?
Hindi: डॉक्टर कौन
English: The Doctor - No, of course not.
Hindi: डॉक्टर--- जी नहीं।
English: The Doctor - Oh yes.
Hindi: डॉक्टर - हाँ होता है।
English: The Doctor - Oh, how is it possible?
Hindi: डॉक्टर - ऐसा कैसे हो सकता है?
English: The Doctor - What do you mean?
Hindi: डॉक्टर - मतलब ?
English: The Doctor - Yes.
Hindi: डॉक्टर - हाँ होता है।
English: The Doctor Attended The Pregnant After 30 Minutes
Hindi: गर्भवती को 30 मिनट बाद डॉक्टर ने किया अटेंड
English: The Doctor Is At Home
Hindi: डॉक्टर घर में है
English: The Doctor Is In - but Why?
Hindi: डॉक्टर- ठीक है परन्तु क्यों?
English: The Doctor Is In you.
Hindi: डॉक्टर आप में है
English: The Doctor Is Pissed!
Hindi: डॉक्टर परेशान !
English: The Doctor Number 1.
Hindi: डाक्टर नंबर 1।
English: The Doctor advised me to go to the hospital.
Hindi: डॉक्टर ने सिफारिश की कि मैं अस्पताल जाऊं।
English: The Doctor asked him.
Hindi: - डाक्टर ने उससे पूछा।
English: The Doctor asks what happened.
Hindi: डॉक्टर ने पूछा कि क्या हुआ।
English: The Doctor asks what happened?
Hindi: डाक्टर ने पूछा कि क्या हुआ?
English: The Doctor at Mystery Science Theater 3000
Hindi: मिस्ट्री साइंस थियेटर 3000
English: The Doctor clenched his fists.
Hindi: डाक्टर ने उसकी नब्ज़ टटोली।
English: The Doctor consented.
Hindi: डाक्टर सहम गया।
English: The Doctor continued.
Hindi: डॉ ने जारी रखा।
English: The Doctor cupped a hand to his ear.
Hindi: डॉक्टर ने हाथ पर लगा दिया कान
English: The Doctor denies this.
Hindi: डॉक्टर इसके लिए मना करते हैं।
English: The Doctor did not hear.
Hindi: डॉक्टर ने नहीं सुनीं
English: The Doctor did not reply.
Hindi: डॉक्टर ने कोई उत्तर नहीं दिया।
English: The Doctor did not respond.
Hindi: डॉक्टर ने कोई उत्तर नहीं दिया।
English: The Doctor did the same.
Hindi: डॉक्टर ने भी यही किया था
English: The Doctor doesn't know?
Hindi: क्या डॉक्टर यह नहीं जानते?
English: The Doctor finally answered.
Hindi: अंततः चिकित्सकों ने जवाब दे दिया।
English: The Doctor is In?
Hindi: ख्या डॉक्टर अंदर हैं?
English: The Doctor is a highly respected individual and medical profession is the most revered profession around the globe.
Hindi: चिकित्सक एक बहुत सम्मानित व्यक्ति है और चिकित्सा पेशा दुनिया में सबसे सम्मानित पेशा है।
English: The Doctor is also responsible for
Hindi: डॉक्टर भी है जिम्मेदार
English: The Doctor is here today.
Hindi: डॉक्टर आज आएगा।
English: The Doctor is never on time.
Hindi: कभी डॉक्टर समय से नहीं पहुंच रहे हैं.
English: The Doctor is worried.
Hindi: डॉक्टर चिंता में हैं।
English: The Doctor isn't British!
Hindi: डोनर्स ब्रिटेन नहीं है!
English: The Doctor locked the door.
Hindi: डाक्टर ने दरवाजा बंद कर लिया
English: The Doctor of Arts Program
Hindi: डॉक्टर ऑफ आर्ट्स प्रोग्राम के बारे में
English: The Doctor of Audiology Au.D.
Hindi: ऑडियोलॉजी के डॉक्टर एयूडी
English: The Doctor of Audiology AuD
Hindi: ऑडियोलॉजी के डॉक्टर एयूडी
English: The Doctor of Business Administration DBA is a specialised professional qualification that integrates professional practice in business and industry with academic knowledge
Hindi: कार्यक्रम का अवलोकन डॉक्टर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन डीबीए एक विशेष पेशेवर योग्यता है जो अकादमिक ज्ञान के साथ व्यवसाय और उद्योग में पेशेवर अभ्यास को एकीकृत करता है।
English: The Doctor of Business Administration DBA is a specialised professional qualification that integrates professional practise in business and industry with academic knowledge.
Hindi: कार्यक्रम का अवलोकन डॉक्टर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन डीबीए एक विशेष पेशेवर योग्यता है जो अकादमिक ज्ञान के साथ व्यवसाय और उद्योग में पेशेवर अभ्यास को एकीकृत करता है।
English: The Doctor of Business Administration is specifically designed for executives who want to perfect and develop business administration knowledge and skills through hands-on research .
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन के डॉक्टर विशेष रूप से अधिकारियों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो हाथों पर अनुसंधान के माध्यम से व्यवसाय प्रशासन के ज्ञान और कौशल को परिपूर्ण और विकसित करना चाहते हैं।
English: The Doctor of Business Administration is specifically designed for executives who want to perfect and develop business administration knowledge and skills through hands-on research.
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन के डॉक्टर विशेष रूप से अधिकारियों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो हाथों पर अनुसंधान के माध्यम से व्यवसाय प्रशासन के ज्ञान और कौशल को परिपूर्ण और विकसित करना चाहते हैं।
English: The Doctor of Business Leadership D.B.L. is designed to prepare senior executives to more effectively assume overall leadership responsibility within a substantial multi-business unit organisation operating in intensely competitive national and global markets.
Hindi: डॉक्टर ऑफ बिजनेस लीडरशिप डीबीएल को वरिष्ठ अधिकारियों को अधिक प्रतिस्पर्धी रूप से प्रतिस्पर्धी राष्ट्रीय और वैश्विक बाजारों में सक्रिय एक बहु-व्यापार इकाई संगठन के भीतर समग्र नेतृत्व की जिम्मेदारी संभालने के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctor of Business Leadership DBL is designed to prepare senior executives to more effectively assume overall leadership responsibility within a substantial multi-business unit organisation operating in intensely competitive national and global markets.
Hindi: डॉक्टर ऑफ बिजनेस लीडरशिप डीबीएल को वरिष्ठ अधिकारियों को अधिक प्रतिस्पर्धी रूप से प्रतिस्पर्धी राष्ट्रीय और वैश्विक बाजारों में सक्रिय एक बहु-व्यापार इकाई संगठन के भीतर समग्र नेतृत्व की जिम्मेदारी संभालने के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctor of Business Leadership DBL is designed to prepare senior executives to more effectively assume overall leadership responsibility within a substantial multi-business unit organisation, operating in intensely competitive national and global markets.
Hindi: डॉक्टर ऑफ बिजनेस लीडरशिप डीबीएल को वरिष्ठ अधिकारियों को अधिक प्रतिस्पर्धी रूप से प्रतिस्पर्धी राष्ट्रीय और वैश्विक बाजारों में सक्रिय एक बहु-व्यापार इकाई संगठन के भीतर समग्र नेतृत्व की जिम्मेदारी संभालने के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctor of Education EdD is designed for active professionals who will graduate ready to assume leadership and teaching roles in schools, universities, government, and business.
Hindi: डॉक्टर ऑफ एजुकेशन एडीडी सक्रिय पेशेवरों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो स्कूलों, विश्वविद्यालयों, सरकार और व्यवसाय में नेतृत्व और शिक्षण भूमिकाओं को ग्रहण करने के लिए तैयार होंगे।
English: The Doctor of Health Administration program prepares you to
Hindi: नर्सिंग प्रशासन कार्यक्रम को पूरा करना आपको इसके लिए तैयार करता हैः
English: The Doctor of Medicine is a postgraduate program that can be pursued after an MBBS degree.
Hindi: डॉक्टर ऑफ मेडिसिन एक स्पेशलाइज्ड पोस्टग्रेजुएट कोर्स है, जिसे एमबीबीएस पूरा करने के बाद लिया जा सकता है।
English: The Doctor of Ministry Programme
Hindi: मंत्रालय के कार्यक्रम के डॉक्टर
English: The Doctor of Philosophy Ph.D. in General Psychology with an emphasis in Cognition and Instruction is geared toward individuals who work in government positions, industry, school systems, and other types of instructional and applied settings.
Hindi: सामान्य मनोविज्ञान में डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी पीएचडी ज्ञान और निर्देश में जोर देने वाले व्यक्तियों के लिए तैयार है जो सरकारी पदों, उद्योग, स्कूल सिस्टम, और अन्य प्रकार की निर्देशपरक और लागू सेटिंग्स में काम करते हैं।
English: The Doctor of Philosophy PhD is a research degree available in all study areas and provides you with the skills to become an effective researcher in your previously stu ... 
Hindi: डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी पीएचडी के एक शोध डिग्री सभी अध्ययन के क्षेत्रों में उपलब्ध है और अपने पहले से अध्ययन अनुशासन में एक प्रभावी शोधकर्ता बनने के लिए कौशल के साथ प्रदान कर . . .
English: The Doctor of Philosophy in Translation Studies is an advanced research-based, course of study designed to prepare candidates to make significant contributions in research, university education, and consultancy in this dynamic and expanding field. -
Hindi: डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी इन ट्रांसलेशन स्टडीज एक उन्नत शोध-आधारित अध्ययन है, जो इस गतिशील और विस्तारित क्षेत्र में अनुसंधान, विश्वविद्यालय शिक्षा और परामर्श में महत्वपूर्ण योगदान देने के लिए उम्मीदवारों को तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctor of Philosophy in the field of Engineering Management is designed for the technical manager who seeks to pursue advanced education and research methods to keep an organization operating efficiently and working ahead of its competitors. -
Hindi: इंजीनियरिंग प्रबंधन के क्षेत्र में दर्शन के डॉक्टर को तकनीकी प्रबंधक के लिए डिज़ाइन किया गया है जो एक संगठन को कुशलतापूर्वक संचालित करने और अपने प्रतिद्वंद्वियों के आगे काम करने के लिए उन्नत शिक्षा और अनुसंधान विधियों का पीछा करना चाहता है।
English: The Doctor of Philosophy provides you with research expertise as well as transferable skills that will prepare you for both academic and executive careers in academia, research and industry. 
Hindi: डॉक्टर के दर्शन अनुसंधान विशेषज्ञता के साथ ही हस्तांतरणीय कौशल है कि आप शिक्षा, अनुसंधान और उद्योग में दोनों शैक्षणिक और कार्यकारी कॅरिअर के लिए तैयार करेंगे प्रदान करता . . .
English: The Doctor of Philosophy,
Hindi: दार्शनिक विज्ञान के डॉक्टर,
English: The Doctor of Science is an academic research degree.
Hindi: एक डॉक्टर ऑफ साइंस एक शैक्षणिक डिग्री है।
English: The Doctor opened and closed his mouth.
Hindi: डॉक्टर ने अपना खुला मुँह बंद कर लिया।
English: The Doctor pulled up.
Hindi: डॉक्टर उठ खड़े हुए।
English: The Doctor said and he was gone.
Hindi: डाक्टर ने कहा और चला गया
English: The Doctor said it IS cancer.
Hindi: डॉक्टर ने कहा उन्हें है कैंसर
English: The Doctor said nothing about that.
Hindi: इस पर डॉक्टर ने कुछ नहीं कहा।
English: The Doctor said nothing, he merely smiled.
Hindi: डॉक्टर ने कुछ नहीं कहा सिर्फ मुस्कराए.
English: The Doctor says it's terminal.
Hindi: डॉक्टर का कहना है कि यह टर्मिनल है
English: The Doctor scratched his nose.
Hindi: डाक्टर ने उसकी नब्ज़ टटोली।
English: The Doctor stepped up.
Hindi: डॉक्टर उठ खड़े हुए।
English: The Doctor stopped with his mouth open.
Hindi: डॉक्टर ने अपना खुला मुँह बंद कर लिया।
English: The Doctor twiddled his thumbs.
Hindi: डाक्टर ने उसकी नब्ज़ टटोली।
English: The Doctor wanted to know.
Hindi: 'डॉक्टर ने जानना चाहा.
English: The Doctor wants to know.
Hindi: 'डॉक्टर ने जानना चाहा.
English: The Doctor was astounded that the
Hindi: डाक्टर इस बात से चकित थे कि
English: The Doctor was charged with
Hindi: डॉक्टर पर लगाया था आरोप
English: The Doctor was deep in thought.
Hindi: डाक्टर भारी सोच में था ।
English: The Doctor was in deep thought.
Hindi: डाक्टर भारी सोच में था ।
English: The Doctor was sitting down.
Hindi: डॉक्टर बैठते थे.
English: The Doctor will come.
Hindi: डॉक्टर आ जाएगा।
English: The Doctor will see you now 2028
Hindi: डॉक्टर अब आप देखेंगे 2028
English: The Doctor works to save a patient's life.
Hindi: एक डॉक्टर एक रोगी के जीवन को बचाने के लिए है।
English: The Doctor's 
Hindi: देना डॉक्टर
English: The Doctor's Anger
Hindi: डॉक्टर की नाराजगी
English: The Doctor's Bill
Hindi: डॉक्टर का बिल
English: The Doctor's Fear
Hindi: डॉक्टर से डर
English: The Doctor's Rage
Hindi: डॉक्टर की नाराजगी
English: The Doctor's Wife said
Hindi: तो डॉक्टर की बीवी बोली
English: The Doctor's eyes,
Hindi: डॉक्टर की आँखों पर,
English: The Doctor's given
Hindi: डाक्टर ने दी है
English: The Doctor's hands stopped.
Hindi: डाक्टर का हाथ रुक गया।
English: The Doctor's heart sank.
Hindi: डॉक्टर साहब का दिल पिघल गया।
English: The Doctor's hearts thudded.
Hindi: डॉक्टर साहब का दिल पिघल गया।
English: The Doctor's room.
Hindi: डॉक्टर का कमरा.
English: The Doctor, The Lawyer and The Indian Chief 2000
Hindi: स्टोनी डॉक्टर, वकील और भारतीय मुख्य 2000
English: The Doctor, the Lawyer and the Indian Chief 2000
Hindi: स्टोनी डॉक्टर, वकील और भारतीय मुख्य 2000
English: The Doctor, the Lawyer and the Indian Chief The Doctor 2000
Hindi: स्टोनी डॉक्टर, वकील और भारतीय मुख्य 2000
English: The Doctor Don't shrug.
Hindi: डॉक्टरः संडे मत किया करो
English: The Doctor Don't.
Hindi: डॉक्टर नहीं
English: The Doctor No, not that...
Hindi: नहीं-नहीं डॉक्टर, एसा नहीं है
English: The Doctor Not any more.
Hindi: डॉक्टरः है भी और नहीं भी.
English: The Doctor Now that's impossible.
Hindi: डॉक्टर- वो अब नामुमकिन है।
English: The Doctor Of course.
Hindi: चिकित्सकः निश्चित रूप से
English: The Doctor They're not doors, they're walls.
Hindi: छात्र वह दीवार नहीं, दरवाज़ा है।
English: The Doctor What does it feel like?
Hindi: चिकित्सक यह आपको कैसा महसूस करता है?
English: The Doctor What game do you want to play?
Hindi: डॉक्टरः- कौन सा गेम खेलते हो?
English: The Doctor What now?
Hindi: डॉक्टर - तो अब क्या?
English: The Doctor What's the plan?
Hindi: डॉक्टर- क्या प्रोब्लम है?
English: The Doctor Where is it?
Hindi: डाक्टर - वह कहाँ है ?
English: The Doctor You need to take the spoon out of the cup before you drink.
Hindi: डॉक्टरः पीने से पहले चम्मच को मग से निकाल लें।
English: The Doctoral Program Ph.D. program is taught in Russian.
Hindi: डॉक्टरेट कार्यक्रम पीएचडी कार्यक्रम रूसी में पढ़ाया जाता है।
English: The Doctoral Program PhD program is taught in Russian.
Hindi: डॉक्टरेट कार्यक्रम पीएचडी कार्यक्रम रूसी में पढ़ाया जाता है।
English: The Doctoral Program in Curriculum Studies is unique both in the construction of the Core and Research segments and the diversity of the supporting areas.
Hindi: पाठ्यक्रम अध्ययन में डॉक्टरेट कार्यक्रम कोर और रिसर्च सेगमेंट के निर्माण और सहायक क्षेत्रों की विविधता दोनों में अद्वितीय है।
English: The Doctoral Program in Information and Communication Technologies was given for the first time in 20002001, coinciding with the creation of the University Department with the same name. -
Hindi: सूचना और संचार प्रौद्योगिकी में डॉक्टरेट कार्यक्रम पहली बार 20002001 शैक्षणिक वर्ष में पढ़ाया गया था, इसी नाम से विश्वविद्यालय विभाग के निर्माण के साथ मेल खाता था।
English: The Doctoral Study Program Transport Technology and Management is designed to provide students with a theoretical and methodological background of transport technology and management including postal and courier services in compulsory subjects.
Hindi: डॉक्टरल अध्ययन कार्यक्रम परिवहन प्रौद्योगिकी और प्रबंधन अनिवार्य विषयों में परिवहन प्रौद्योगिकी और प्रबंधन डाक और कूरियर सेवाओं सहित की एक सैद्धांतिक और कार्यप्रणाली पृष्ठभू . . .
English: The Doctoral candidates are supported on an individual base by both SSM Professors and visiting Professors from a wide variety of international Universities.
Hindi: हमारे डॉक्टर उम्मीदवारों को एसएसएम प्रोफेसरों और अंतरराष्ट्रीय विश्वविद्यालयों की एक विस्तृत विविधता से प्रोफेसरों का दौरा करने के लिए एक व्यक्तिगत आधार पर समर्थित हैं।
English: The Doctorate in Business Administration has been designed in order to provide the necessary knowledge and expertise to managers and leaders in the business and industrial sector.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में डॉक्टरेट को व्यवसाय और औद्योगिक क्षेत्र के प्रबंधकों और नेताओं को आवश्यक ज्ञान और विशेषज्ञता प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctorate in Business Administration has been designed in order to provide the necessary knowledge and expertise to managers and leaders of the business and industrial sector.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में डॉक्टरेट को व्यवसाय और औद्योगिक क्षेत्र के प्रबंधकों और नेताओं को आवश्यक ज्ञान और विशेषज्ञता प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctorate in Business Administration has been designed in order to provide the necessary knowledge and expertise to managers and leaders of the business and industrial sector..
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में डॉक्टरेट को व्यवसाय और औद्योगिक क्षेत्र के प्रबंधकों और नेताओं को आवश्यक ज्ञान और विशेषज्ञता प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Doctorate program in Information and Communication Technologies was taught for the first time in the 20002001 academic year, coinciding with the creation of the University Department with the same name. -
Hindi: सूचना और संचार प्रौद्योगिकी में डॉक्टरेट कार्यक्रम पहली बार 20002001 शैक्षणिक वर्ष में पढ़ाया गया था, इसी नाम से विश्वविद्यालय विभाग के निर्माण के साथ मेल खाता था।
English: The Doctors also...
Hindi: डॉक्टरों ने भी...
English: The Doctors are coming.
Hindi: डॉक्टर्स आ ही रहे हैं।
English: The Doctors gave him up.
Hindi: डॉक्टर्स ने उसे छुटटी दे दी।
English: The Doctors in the Media
Hindi: मीडिया में डाक्टर