Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: before you open up your mouth.
Hindi: मुंह खोलने से पहले।
English: before you ride out of here.
Hindi: यहाँ से निकल पहले।
English: before you say a word
Hindi: एक तेरे कहने से पहले
English: before you see the real me,
Hindi: मेरा असली चेहरा देखने से पहले,
English: before you shut it off.
Hindi: उससे पहले इसे बंद कर दें।
English: before you start a long trip home...
Hindi: इसलिए किसी भी लंबी यात्रा पर निकलने से पहले अपने घर को ...
English: before you start to use it.
Hindi: इससे पहले कि आप इसका इस्तेमाल शुरू करें।
English: before you start using it.
Hindi: इससे पहले कि आप इसका इस्तेमाल शुरू करें।
English: before you start utilizing it.
Hindi: इससे पहले कि आप इसका इस्तेमाल शुरू करें।
English: before you stop it up.
Hindi: इससे पहले कि आप इसे रोकता है बंद करो
English: before you take care of others.
Hindi: आपको दूसरों की परवाह के पहले
English: before you take her home.
Hindi: इससे पहले कि आप उसे घर ले आएं
English: before you take this product.
Hindi: इससे पहले कि आप इस उत्पाद को खरीदें
English: before you tell me you
Hindi: आप बताएं पहले
English: before you try to answer them.
Hindi: और पहले आप उन्हें जवाब देने की कोशिश करें।
English: before you voted, didn't you?
Hindi: मतदाता से पहले, नहीं?
English: before you were able to hear
Hindi: उससे पहले तुम सुन पाना
English: before you'll be able to say
Hindi: कहे जाने से पहले
English: before you'll be mine
Hindi: इससे पहले कि आप मेरा
English: before you'll be seated.
Hindi: आपके बैठने से पहले ही।
English: before you're sorry
Hindi: माफ़ करने से पहले
English: before you're told
Hindi: आप बताएं पहले
English: before you've brought it home.
Hindi: इससे पहले कि आप उसे घर ले आएं
English: before you've felt the pain
Hindi: तुझे दुखी दखने से पहले
English: before your eyes open up in the morning..
Hindi: सुबह आँखे खुलते ही ...
English: before your heart heals.
Hindi: अपना दिल जल जाने से पहले।
English: before your heart's withered away.
Hindi: अपना दिल जल जाने से पहले।
English: before your mother gets home.
Hindi: माँ घर से निकलने के पहले
English: before, and I'll say it again -
Hindi: और, मैं फिर एक बार कहूँगा -
English: before, during, and after the purchase of goods and services
Hindi: प्रोपेर्टी खरीदने से पहले ,दौरान और बाद
English: before, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए पहले।
English: before, heretofore, previously, yet.
Hindi: उस के पूर्व, उस से पहले, तद्पूर्व, पहले, पहले ही.
English: before, in the past, in the old days
Hindi: पुराने दिनों में, अतीत में, पूर्व में
English: before, was settled by the police
Hindi: थे,उन्हें पुलिस ने पहले
English: befuddled, exasperated and
Hindi: व्यथित, व्यग्र और
English: befuddles many.
Hindi: कई को विश करते है।
English: beg your pardon, you are indeed correct.
Hindi: हम क्षमा चाहते हैं, आप वास्तव में सही हैं।
English: began a career as a bank clerk
Hindi: बैंकर के तौर पर की थी करियर की शुरुआत
English: began a three-day hunger strike
Hindi: तीन दिवसीय क्रमिक भूख हड़ताल की हुई शुरुआत
English: began around 12,000 years ago.
Hindi: 12000 साल पहले शुरू हुआ था।
English: began arriving.
Hindi: आना शुरू कर दिया।
English: began at the age of seven
Hindi: 7 साल की उम्र में की थी शुरुआत
English: began at the national level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर शुरुआत
English: began devoting his life to
Hindi: समर्पित कर देता अपने जीवन को
English: began establishing himself as a leader of
Hindi: नेता के तौर पर अपने को स्थापित कर दिखाया
English: began farming before 1800.
Hindi: 1800 से पहले शुरू हुई खेती
English: began five years ago this week.
Hindi: पांच साल पहले से, यह इस सप्ताह उभरा।
English: began helping his dad with the family business.
Hindi: उन्होंने व्यवसाय में अपने पिता का साथ देना शुरू किया था।
English: began her career in modeling and photo modeling.
Hindi: उन्होंने अपने करियर की शुरुआत मॉडलिंग और फोटोशूट से की थी।
English: began his career in photography
Hindi: फोटोग्राफी में शुरू किया था करियर
English: began his cricketing career
Hindi: उनके क्रिकेट करियर की शुरुआत
English: began his musical career
Hindi: ऐसे शुरू किया अपना म्यूजिक करियर
English: began implementing the plan.
Hindi: योजना को पूरा करना शुरू किया।
English: began in December 2017
Hindi: दिसंबर 2017 में शुरू हुआ
English: began in January 2008
Hindi: लॉन्च किया गया जनवरी 2008 में
English: began in October 2015
Hindi: शुरू हुआ अक्टूबर 2015 में
English: began in october 2015
Hindi: शुरू हुआ अक्टूबर 2015 में
English: began in the USA during the 1980s.
Hindi: - इसकी शुरुआत अमेरिका में 1980 के दशक में हुई थी।
English: began its first week
Hindi: शुरु किया अपना साप्ताहिक
English: began looking for the girl.
Hindi: लड़की की तलाश शुरू कर दी।
English: began production two years later.
Hindi: दो साल बाद उसमें उत्पादन होने लगा
English: began saying the same thing.
Hindi: उसने वही बात कहनी शुरू कर दी.
English: began searching for the missing child
Hindi: गायब बालक को खोज निकाला
English: began singing at the age of 2
Hindi: 9 साल की उम्र में शुरू किया था गाना
English: began the company in 2006 after
Hindi: रखने के बाद वर्ष 2006 में कंपनी का
English: began their life in Canada.
Hindi: कनाडा में अपना जीवन शुरू करो
English: began throwing rocks at me.
Hindi: मुझ पर पत्थर फेंकना शुरू कर दिया
English: began to be told.
Hindi: बताना शुरू किया था।
English: began to become.
Hindi: बनने शुरु हुए।
English: began to breathe, but it was some
Hindi: घुसाना शुरू किया परंतु कुछ
English: began to build and build.
Hindi: शुरू किया और निर्माण कर रहे हैं।
English: began to change their clothes.
Hindi: अपने कपड़े बदलने शुरू कर दिए.
English: began to crack under the pressure.
Hindi: दाब से दबाना शुरू कर दिया.
English: began to develop in 2004
Hindi: 2004 में खेलना शुरू कियाः
English: began to follow.
Hindi: पीछा करना शुरू किया।
English: began to forget.
Hindi: भूलना शुरू कर दिया
English: began to get red-hot.
Hindi: नाख़ून लाल करने शुरू कर दिए।
English: began to help him.
Hindi: उसकी सहायता करनी शुरू की।
English: began to improve in health.
Hindi: और स्वास्थ्य में सुधार करना शुरू कर दिया।
English: began to love you.
Hindi: आपसे प्रेम करना शुरू किया था.
English: began to make love to you.
Hindi: आपसे प्रेम करना शुरू किया था.
English: began to make new friends at school
Hindi: विद्यालय में नये दोस्त बनाकर
English: began to praise the Lord.
Hindi: भगवान की स्तुति करने लगा।
English: began to question her parents.
Hindi: माता-पिता से सवाल किया।
English: began to read.Dr.
Hindi: पढ़ना प्रारम्भ किया
English: began to share.
Hindi: शेयर करना शुरू कर दिया।
English: began to shine with their own light.
Hindi: अपनी ही रौशनी में जगमगाने लगा।
English: began with a 6 billion
Hindi:  1 बिलियन से शुरू हुआ
English: began with the arrival of our
Hindi: हम की उपस्थिति के साथ शुरू
English: began with the house of God.
Hindi: शुरू हुआ ईश्वर के घर से।
English: began work in April 1946.
Hindi: इसने अप्रैल 1946 में काम करना शुरू किया था।
English: began working in the city
Hindi: शहर में मजदूरी करने गया
English: began writing as a journalist
Hindi: एक जर्नलिस्ट के तौर पर की थी शुरुआत
English: began, and begins, with parents.
Hindi: शुरू किया और अपने माता-पिता की
English: began, but that was just the beginning.
Hindi: गयी लेकिन ये तो बस शुरुआत थी.
English: began, up to the present time.
Hindi: शुरू हुआ, अब तक.
English: begin a new community.
Hindi: एक नया समुदाय शुरू करें
English: begin a new week....
Hindi: नया सप्ताह शुरू हो...
English: begin a relationship.
Hindi: एक रिश्ता शुरू करो।
English: begin at a young age.
Hindi: छोटी उम्र से शुरू करें।
English: begin at any point.
Hindi: कहीं भी शुरू करें।
English: begin at approximately the same
Hindi: लगभग बराबर शुरू होता है
English: begin during the intrauterine life.
Hindi: अंतरंग जीवन की शुरुआत के समय।
English: begin from the house of God.
Hindi: शुरू हुआ ईश्वर के घर से।
English: begin in the first place?
Hindi: सबसे पहले शुरू करें?
English: begin on any day.
Hindi: किसी भी दिन से स्टार्ट करें
English: begin on the fifth day.
Hindi: पांचवा दिन शुरू।
English: begin operation on July 1.
Hindi: ऑपरेशन को 1 जुलाई को शुरू....
English: begin saving money.
Hindi: पैसे बचाने शुरू करो।
English: begin the child.
Hindi: बच्चे की बात चालू करें।
English: begin the political process.
Hindi: राजनीतिक प्रक्रिया की शुरूआत हो
English: begin the restoration process as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके पुनर्जीवन शुरू करें।
English: begin the service.
Hindi: सेवा शुरू करें।
English: begin the studying.
Hindi: पढ़ाई शुरू करो।
English: begin the video game.
Hindi: वीडियो गेम शुरू करें।
English: begin the work of reformation.
Hindi: सुधार कार्य आरम्भ।
English: begin their higher education.
Hindi: और अपनी उच्च शिक्षा की शुरुआत करे
English: begin their stories.
Hindi: अपनी कहानियों से शुरू करें।
English: begin to appear.
Hindi: दिखाई देने शुरू हो जाते हैँ।
English: begin to breathe through the nose
Hindi: मुंह के माध्यम से सांस लें
English: begin to change their life.
Hindi: अपना जीवन बदलना प्रारंभ करें।
English: begin to develop themselves.
Hindi: खुद को विकसित करना शुरू करें।
English: begin to feel something like that, and begin to suspect that everything will soon change and that there will be no longer any previous life
Hindi: ऐसा कुछ महसूस करना शुरू करें, और यह संदेह करना शुरू कर दें कि सबकुछ जल्द ही बदल जाएगा और इससे पहले कोई भी जीवन नहीं होगा
English: begin to fight back.
Hindi: वापस लड़ने के लिए शुरू करो
English: begin to focus on the solution.
Hindi: समाधान पर फोकस करना शुरू कीजिये.
English: begin to make believe.
Hindi: विश्वास रखना शुरू कर दो
English: begin to pick up the medicines.
Hindi: दवाईयां लेना शुरु करें।
English: begin to really think.
Hindi: वास्तव में सोचना शुरू करो।
English: begin to save money.
Hindi: पैसे बचाने शुरू करो।
English: begin to sell.
Hindi: बेचना शुरू करें।
English: begin to teach him in the first place
Hindi: उसे सबसे पहले देना सीखो
English: begin to think in English.
Hindi: अंग्रेजी में सोचना शुरू करें।
English: begin to tighten monetary policy.
Hindi: जल्द ही मौद्रिक नीति को सख्त करना शुरू करें।
English: begin to travel without a partner.
Hindi: बिना किसी दल के यात्रा शुरू।
English: begin to understand.
Hindi: समझना शुरू करो।
English: begin to view the world.
Hindi: दुनिया को देखना शुरु करो
English: begin to work with the program.
Hindi: कार्यक्रम के साथ काम करना शुरू करें।
English: begin to write more clearly.
Hindi: और अधिक स्पष्ट रूप से लिखें।
English: begin until 2004.. .
Hindi: 2004 तक काम किया . . .
English: begin where you left off.
Hindi: जहां आपने छोड़ा था वहां से शुरू करें
English: begin with as is the case in my example
Hindi: इस तरह शुरू करें निम्नलिखित उदाहरण में मैंने
English: begin with a look at the boy.
Hindi: लिए लड़का देखना शुरू कर दीजिए।
English: begin with the number 10.
Hindi: नंबर 10 से शुरू करते हैं.
English: begin with the physical work.
Hindi: शारीरिक परिश्रम से शुरू करें।
English: begin with what is necessary.
Hindi: आवश्यक के साथ शुरू करो।
English: begin with you...
Hindi: अपने साथ शुरू करो -
English: begin with, you're here
Hindi: शुरू करने के लिए, आप यहाँ हैं
English: begin within 24 hours.
Hindi: 24 घंटे के भीतर शुरू हो जाओ
English: begin work on projects.
Hindi: योजनाओं पर काम करना शुरू करें।
English: begin work on their projects.
Hindi: आरंभ आपके प्रोजेक्ट्स पर काम करें
English: begin working from house of their free time.
Hindi: अपने खाली समय में घर से काम करें।
English: beginner, intermediate or advanced.
Hindi: शुरुआत, इंटरमीडिएट या उन्नत।
English: beginner, intermediate, or advanced.
Hindi: शुरुआत, इंटरमीडिएट या उन्नत।
English: beginners, intermediate or advanced.
Hindi: शुरुआत, इंटरमीडिएट या उन्नत।
English: beginning 10 and mass 75 flowering
Hindi: शुरुआत 10 और द्रव्यमान 75 फूल
English: beginning May 8.
Hindi: शुरुआत में मई 8
English: beginning and end are
Hindi: शुरूआत और अंत के बीच
English: beginning and end of a segment.
Hindi: टुकड़ा की शुरुआत और अंत।
English: beginning and end of the segment.
Hindi: टुकड़ा की शुरुआत और अंत।
English: beginning and end of the video.
Hindi: वीडियो की शुरुआत और वीडियो का अंत।
English: beginning and the end . . .
Hindi: आरम्भ और अंत होता है . .
English: beginning and the end of the journey -
Hindi: यात्रा का प्रारंभ व समापन -
English: beginning and the end of the video.
Hindi: वीडियो की शुरुआत और वीडियो का अंत।
English: beginning at 1,000.
Hindi: 1000 डॉलर से शुरू हो रहा है।
English: beginning comes from some other new beginning's end.
Hindi: हर नई शुरुआत कुछ अन्य शुरुआत के अंत से आती है।
English: beginning from 100.
Hindi: 100 से शुरू होती है।
English: beginning from the house of God.
Hindi: शुरू हुआ ईश्वर के घर से।
English: beginning his career as a trial lawyer, in 1985
Hindi: 1985 में वकील के तौर पर शुरू किया करियर
English: beginning in Afghanistan.
Hindi: इसकी शुरुआत अफगानिस्तान में
English: beginning in October 2016
Hindi: अक्तूबर, 2016 में आरंभ
English: beginning is half the battle.
Hindi: शुरुआत आधी लड़ाई है।
English: beginning of China.
Hindi: चीन से हुई शुरुआत ।
English: beginning of Israel.
Hindi: इज़राइल से शुरू।
English: beginning of The Book.
Hindi: पुस्तक की शुरुआत
English: beginning of a better ending.
Hindi: एक बेहतर अंत की शुरुआत.
English: beginning of a military career.
Hindi: एक सैन्य कैरियर की शुरुआत
English: beginning of a new era in American
Hindi: अमेरिका में नये युग की शुरुआत
English: beginning of a new thought.
Hindi: नई सोच का शुभारंभ।
English: beginning of a new war.
Hindi: एक नए युद्ध की शुरुआत।
English: beginning of a new week.....
Hindi: नया सप्ताह शुरू हो...
English: beginning of friends.
Hindi: दोस्तों की शुरुआत की।
English: beginning of life on Earth.
Hindi: पृथ्वी पर जीवन का आरंभ।
English: beginning of life on earth.
Hindi: पृथ्वी पर जीवन का आरंभ।
English: beginning of life.
Hindi: जीवन की शुरुआत की।
English: beginning of modern industry in India.
Hindi: भारत में आधुनिक उद्योग का विकास।
English: beginning of new life as well.
Hindi: नई जिंदगी की हो' शुरुआत भी.
English: beginning of reform.
Hindi: सुधार की शुरुआत।
English: beginning of revolutionary extremism in India.
Hindi: भारत में क्रांतिकारी उग्रवाद की शुरुआत।
English: beginning of that life.
Hindi: ऐसा जीवन प्रारंभ।
English: beginning of the Financial Year.
Hindi: वित्तीय वर्ष प्रारम्भ ।
English: beginning of the academic year 1 October
Hindi: शैक्षणिक वर्ष की शुरुआतः 1 अक्टूबर
English: beginning of the cycle.
Hindi: चक्र की शुरुआत।
English: beginning of the day
Hindi: दिन की शुरुआतः
English: beginning of the end!
Hindi: अंत का प्रारंभ !
English: beginning of the financial year.
Hindi: वित्तीय वर्ष प्रारम्भ ।
English: beginning of the first session every year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष के पहले सत्र की शुरुआत में।
English: beginning of the fourteenth day.
Hindi: चौथे दिन की शुरुआत
English: beginning of the fruiting.
Hindi: फल का प्रारंभ ।
English: beginning of the game
Hindi: खेल की शुरुआतः
English: beginning of the hard work.
Hindi: मेहनत की शुरुआत।
English: beginning of the introduction of the technology.
Hindi: प्रौद्योगिकी की शुरूआत का पर्दाफाश.
English: beginning of the meetings.
Hindi: बैठकों का दौर शुरू.
English: beginning of the page.
Hindi: पृष्ठ आरम्भ किया।
English: beginning of the process of.
Hindi: प्रक्रिया का प्रारम्भ।
English: beginning of the scheme.
Hindi: योजना की शुरुआत।
English: beginning of the tradition.
Hindi: परंपरा की शुरुआत की।
English: beginning of the violence.
Hindi: हिंसक शुरुआत।
English: beginning of the water.
Hindi: शुरू किया देना पानी ।
English: beginning of the word
Hindi: शब्द का उद्गमः
English: beginning of this initiative.
Hindi: इस पहल की हुई शुरुआत
English: beginning of this new day.
Hindi: इस नए दिन की नयी शुरुआत करो।
English: beginning of tradition.
Hindi: परंपरा की शुरुआत की।
English: beginning of training camp.
Hindi: प्रशिक्षण शिविर शुरू
English: beginning of your city's life.
Hindi: शहर के जीवन की शुरुआत।
English: beginning on or after
Hindi: बाद या उसके दौरान
English: beginning one month after the loan is made.
Hindi: लोन लेने के एक महीने बाद ही शुरू होती है किस्त।
English: beginning or end of a clause
Hindi: किसी वाक्य के प्रारंभ या अंत में
English: beginning or ending it.
Hindi: या शुरू या इसका अंत करो
English: beginning over and over again, and nothing ever ends.
Hindi: हमेशा के लिए शुरू करना, और कभी नहीं खत्म होना।
English: beginning the week of September 20th
Hindi: सितम्बर २० से शुरू होनेवाला सप्ताह
English: beginning to 110
Hindi: 110 तक पहुंचें
English: beginning to develop an interest in music.
Hindi: संगीत में दिलचस्पी बढ़ाना।
English: beginning to end production.
Hindi: उत्पादन के अंत करने के लिए शुरुआत।
English: beginning to realize that the world
Hindi: और यह जानना शुरू करने के लिए कि विश्व
English: beginning to see the light youtube
Hindi: यूट्यूब देखकर की शुरुआत
English: beginning until now.
Hindi: शुरू हुआ, अब तक.
English: beginning was the word . . .
Hindi: पहले था शब्द . . .
English: beginning with 100.
Hindi: 100 से शुरू होती है।
English: beginning with 14.
Hindi: 14 से शुरू
English: beginning with Adam.
Hindi: आदम के साथ शुरुआत।
English: beginning with China.
Hindi: चीन से हुई शुरुआत ।
English: beginning with Great Britain.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन की शुरुआत।
English: beginning with Peter.
Hindi: इसकी शुरुआत पीटर से हुई।
English: beginning with Ukraine.
Hindi: शुरुआत यूक्रेन से करें।
English: beginning with a children's
Hindi: शुरू होता है बच्चों से
English: beginning with jigging.
Hindi: जॉगिंग से शुरुआत करें।
English: beginning with my mother's,
Hindi: माँ से ही आरम्भ मेरा,
English: beginning with one of these
Hindi: इनमें से कोई एक लेकर स्टार्ट करें
English: beginning with the State President.
Hindi: देश के राष्ट्रपति से हुई शुरुआत।
English: beginning with the top of the list.
Hindi: सूची के शीर्ष से पहुंचना शुरू करें।
English: beginning with the year 1937.
Hindi: वे वर्ष 1937 से शुरू करते हैं
English: beginning with this date.
Hindi: इस तारीख़ से प्रारंभ करें
English: beginning work with the program.
Hindi: कार्यक्रम के साथ काम करना शुरू करें।
English: beginning, I have not spoken in secret.
Hindi: शुरुआत से, मैं गुप्त रूप से बात नहीं की है.
English: beginning, middle and final.
Hindi: आरंभ, मध्य और अंत।
English: beginning, middle, and end not necessarily
Hindi: प्रारंभ, मध्य और अंत में ही नहीं
English: beginning, the firstborn from the dead Colossians 118.
Hindi: मृतकों में से पहला जन्म, द फर्स्टबॉर्न फ्रॉम द डेड कुलुस्सियों 118
English: beginning, you know the end.
Hindi: शुरुआत, आप जानते हैं, अंत।
English: beginnings as a writer.
Hindi: एक लेखक के रूप में शुरुआत
English: beginnings of a film career.
Hindi: फिल्मी करियर की शुरूआत।
English: beginnings of the terror.
Hindi: आतंक की शुरुआत।
English: beginnings of the town's life.
Hindi: शहर के जीवन की शुरुआत।
English: beginnings of the women's suffrage
Hindi: औरतों के वोटबैंक बनने की शुरुआत
English: beginnings of the year.
Hindi: साल का आरंभ।
English: begins after death.
Hindi: मरने के बाद शुरू होता है
English: begins and ends with you,
Hindi: तुम से शुरू और तुम पर खत्म,
English: begins and then continues.
Hindi: शुरू करें और फिर जारी रखें।
English: begins at 6 p.m. at the home
Hindi: सुबह 6 बजे घुसा घर में
English: begins in those countries.
Hindi: इन देशों में होगा शुरू
English: begins minus the non-refundable application fee of 75.00.
Hindi:  75.00 की गैर वापस आवेदन शुल्क।
English: begins to be suspicious of the others.
Hindi: वह दूसरों पर शक करने लगता है
English: begins to define itself.
Hindi: अपने को परिभाषित करना शुरू किया
English: begins with a child's first step
Hindi: एक बच्चे के कदम के साथ शुरू करो
English: begins with an idea.
Hindi: एक विचार के साथ शुरू करें
English: begins with ease.
Hindi: आराम से शुरू करें।
English: begins with one step.
Hindi: एक क़दम से ही शुरू होता हैं.
English: begins with the choice of the necessary materials.
Hindi: वांछित सामग्री के चयन के साथ काम शुरू करें।
English: begins with the hands and feet
Hindi: अपने हाथ और घुटनों से शुरूआत करें
English: begs the question, if you do
Hindi: करो यदि सवाल तो
English: beguiled us so far out of our way?
Hindi: हमें इतनी दूर कर दिया ?
English: begun to develop themselves.
Hindi: खुद को विकसित करना शुरू करें।
English: behalf a valid passport or travel document.
Hindi: यात्रा के लिए एक वैध पासपोर्ट या प्रमाण पत्र।
English: behalf and it was in this case on be
Hindi: हो गया और इस मामले में यानी
English: behalf by the secretary.
Hindi: सचिव के नाम से।
English: behalf of Ukrainians.
Hindi: यूक्रेन के नाम पर।
English: behalf of a particular person,
Hindi: एक विशेष व्यक्ति में,
English: behalf of his religion.
Hindi: अपने धर्म के नाम पर।
English: behalf of the Secretary.
Hindi: सचिव के नाम से।
English: behalf of the Turkish Society of Cardiology
Hindi: कार्डियोलॉजी के तुर्की सोसायटी
English: behalf of the common man.
Hindi: आम आदमी के नाम पर।
English: behalf of the secretary.
Hindi: सचिव के नाम से।
English: behalf of the user.
Hindi: उपयोगकर्ता के नाम पर।
English: behalf of themselves and their children
Hindi: अपना और बच्चों का
English: behalf of two or more parties.
Hindi: दो या दो से अधिक पक्षकारों का होना।
English: behalf of user.
Hindi: उपयोगकर्ता के नाम पर।
English: behalf of women's health.
Hindi: महिला के स्वास्थ्य के लिये.
English: behave like a normal nation.
Hindi: एक सामान्य देश की तरह कार्य करें।
English: behave like human being.
Hindi: इंसान की तरह व्यवहार करें।
English: behave like the King.
Hindi: राजा की तरह जाइए।
English: behave with their own children.
Hindi: अपने बच्चों के साथ खुद का व्यवहार करें।
English: behaved differently in front of them
Hindi: अन्य तरह से करते हैं उनके सामने
English: behaved during the war
Hindi: युद्ध के दौरान रचनाः
English: behaves like a machine
Hindi: एक मशीन की तरह चलते
English: behavior change throughout life.
Hindi: व्यवहार को पूरे जीवन काल तक बदल देता है.
English: behavior has been changed because it was deemed unintuitive.
Hindi: यह व्यवहार बदल दिया गया है क्योंकि इसे अनजान माना जाता था।
English: behavior in any shape.
Hindi: हर रूप में एक व्यवहार.
English: behavior is examined.
Hindi: व्यवहार का अध्ययन किया जाता है।
English: behavior is increased.
Hindi: व्यवहार में वृद्धि होती है।
English: behavior is punishable.
Hindi: कृत्य दंडनीय है।
English: behavior of Petro Poroshenko and his party members.
Hindi: पेट्रो पोरोशेंको और उनकी पार्टी के सदस्यों का व्यवहार।
English: behavior of other people.
Hindi: अन्य लोगों का व्यवहार।
English: behavior of people when faced with emergencies.
Hindi: आपात स्थितियों में लोगों के व्यवहार
English: behavior of some other people.
Hindi: अन्य लोगों का व्यवहार।
English: behavior of the organization.
Hindi: संगठन का व्यवहार।
English: behavior, we change our attitudes.
Hindi: हमारा व्यवहार, बदल देते हैं ।
English: behaviour is examined.
Hindi: व्यवहार का अध्ययन किया जाता है।
English: behaviour of pupils is typically good.
Hindi: वाले बच्चों का व्यवहार सामान्यतः अच्छा होता है।
English: behaviour or attitude.
Hindi: व्यवहार या बरताव का ।
English: behaviour or their work.
Hindi: बर्ताव या उसके काम पर।
English: behaviour which, in turn, may result in damage to property, people or environment, is
Hindi: जिसमे संपत्ति, व्यक्ति या पर्यावरण को नुकसान होता है,
English: behavioural, speech and language therapists etc.
Hindi: व्यवहार, वाणी और भाषा चिकित्सक आदि।
English: behaviours which challenge the system.
Hindi: व्यवहार जो हमारे सिस्टम को चुनौती देते हैं।
English: behind Japan and China.
Hindi: जापान और चीन द्वारा पीछा किया।
English: behind a building or mountain.
Hindi: किसी पहाड़ या ईमारत के पीछे
English: behind a car.
Hindi: एक कार के पीछे
English: behind a few trees.
Hindi: कुछ झाड़ियों के पीछे
English: behind a large barrel.
Hindi: पीछे एक बड़े कंघी पर।
English: behind a large shrub.
Hindi: पीछे एक बड़े कंघी पर।
English: behind a school bus.
Hindi: एक स्कूल बस के पीछे
English: behind a small mountain.
Hindi: छोटी सी पहाड़ी के पीछे
English: behind a son.
Hindi: बेटे के पीछे
English: behind all of these things.
Hindi: इन सब बातों के पीछे।
English: behind all the action.
Hindi: हर काम के पीछे ।
English: behind all the work.
Hindi: हर काम के पीछे ।
English: behind all these cases.
Hindi: इन सब बातों के पीछे।
English: behind as well.
Hindi: और पीछे भी।
English: behind blue eyes.
Hindi: नीली आँखों के पीछे।
English: behind blue eyes. .
Hindi: नीली आँखों के पीछे
English: behind by him.
Hindi: उसके पीठ पर।
English: behind closed doors 2
Hindi: बंद दरवाजे के पीछे 2
English: behind closed doors and post
Hindi: बंद दरवाजों और दरीचों के पीछे
English: behind closed doors the secrets of a modern kitchen cabinets pulls
Hindi: बंद दरवाजों के पीछे - एक आधुनिक रसोई के रहस्य
English: behind closed doors?
Hindi: बन्द दरवाज़ों के पीछे छुपी?
English: behind dose and DDOS attacks.
Hindi: डॉस और डीडीओएस हमले।
English: behind each other...
Hindi: एक दूसरी की पीठ पर....।
English: behind enemy lines
Hindi: दुश्मन लाइनों के पीछे