Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wang Wentao, the Chinese commerce minister, said the world's second largest economy had submitted its application to join the free trade agreement in a letter to Damien O'Connor, the trade minister of New Zealand.
Hindi: चीन के वाणिज्यिक मंत्री वांग वेंटाओ ने कहा है कि दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था ने मुक्त व्यापार समझौते के लिए न्यूज़ीलैंड के व्यापार मंत्री डेमियन ओ'कोनोर के आगे आवेदन किया है.
English: Wang Yaping became the first Chinese woman to walk in space, as her team completed a six-hour stint outside the Tiangong space station.
Hindi: अंतरिक्ष यात्री वांग यापिंग अंतरिक्ष में चलने वाली पहली चीनी महिला थीं, जिन्होंने तियांगोंग अंतरिक्ष स्टेशन के बाहर अपने 6 घंटे के कार्यकाल को सफलतापूर्वक पूरा किया।
English: Wang Yaping has become the first Chinese woman to conduct a spacewalk as part of a six-month mission to the country's space station.
Hindi: चीन की वांग यापिंग अंतरिक्ष में चलने वाली पहली चीनी महिला बन गई है वांग यापिंग देश के अंतरिक्ष स्टेशन के 6 महीने के मिशन का हिस्सा हैं
English: Wang Yi attends the first meeting of foreign ministers on the Afghan issue among the neighboring countries of Afghanistan
Hindi: वांग यी ने अफगानिस्तान के पड़ोसी देशों की विदेश मंत्रियों की बैठक में भाग लिया
English: Wang Yi may refer to
Hindi: वांग यी का उल्लेख हो सकता हैः
English: Wang Yi stated that on October 25, 1971, the 26th United Nations General Assembly passed Resolution 2758 by an overwhelming majority, deciding to restore all rights of the People's Republic of China in the United Nations.
Hindi: बीजिंगः 25 अक्तूबर 1971 को, 26वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा में बहुमत से नंबर 2758 प्रस्ताव पारित किया गया, जिसमें निर्णय लिया गया कि संयुक्त राष्ट्र में चीन लोक गणराज्य के सभी कानूनी अधिकार बहाल होंगे।
English: Wang Yi, Minister of Foreign Affairs, China
Hindi: वांग यी, विदेश मंत्री, चीन
English: Wang Yixin, a senior consultant at Zhaopin, said most career women think it is impossible to live solely on their husbands' paychecks.
Hindi: झाओपिन से जुड़े एक वरिष्ठ परामर्शदात्री वान यिक्सिन ने कहा कि ज्यादातर करियर महिलाएं सोचती है कि पूरी तरह पति की कमाई पर जीवन बीताना संभव नहीं है।
English: Wang Yonggang L, deputy head of the AI Institute of Sinovation Ventures, and John E Hopcroft R, a professor at Cornell University, during the program launch ceremony.
Hindi: वांग योंगगांग एल, एआई इंस्टीट्यूट ऑफ सिनोवेशन वेंचर्स के डिप्टी हेड, और जॉन ई होपक्रॉफ्ट आर, कार्यक्रम लॉन्च समारोह के दौरान कॉर्नेल विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर।
English: Wang Yonggang L, deputy head of the AI Institute of Sinovation Ventures, and John E Hopcroft R, a professor at Cornell University, give a talk during the ceremony.
Hindi: वांग योंगगांग एल, एआई इंस्टीट्यूट ऑफ सिनोवेशन वेंचर्स के डिप्टी हेड, और जॉन ई होपक्रॉफ्ट आर, कार्यक्रम लॉन्च समारोह के दौरान कॉर्नेल विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर।
English: Wang Yongqing was asked what his opinion was about the talk about the possible acquisition of a limited batch of fifth-generation Su-57 aircraft from Russia.
Hindi: वांग योंगकिंग से पूछा गया था कि रूस से पांचवें पीढ़ी के सु -57 विमान के सीमित बैच के संभावित अधिग्रहण के बारे में उनकी राय क्या थी।
English: Wang also asked the US to release frozen foreign reserves of Afghanistan's central bank.
Hindi: वांग ने अमेरिका से अफगानिस्तान के केंद्रीय बैंक के रोके गए विदेशी मुद्रा भंडार को जारी करने के लिए भी कहा।
English: Wang also emphasized that thanks to the revival of the tourism market after the 2021 Spring Festival, these numbers increased to 2019 percent of the revenue obtained in the same period of 60 before the epidemic.
Hindi: वांग ने इस बात पर भी जोर दिया कि 2021 के वसंत महोत्सव के बाद पर्यटन बाजार के पुनरुद्धार के लिए धन्यवाद, ये संख्या महामारी से पहले 2019 की समान अवधि में प्राप्त राजस्व के 60 प्रतिशत तक बढ़ गई।
English: Wang and colleagues examined the breast tissue of 78 women - 57 of whom had undergone a mastectomy because they had invasive breast cancer, and 21 of whom were healthy and had undergone cosmetic breast surgery.
Hindi: वांग और सहकर्मियों ने 78 महिलाओं के स्तन के ऊतकों की जांच की - जिनमें से 57 ने मास्टेक्टॉमी करवाई थी, क्योंकि उनके पास आक्रामक स्तन कैंसर था, और जिनमें से 21 स्वस्थ थे और कॉस्मेटिक स्तन सर्जरी हुई थी।
English: Wang did not say anything about the disengagement
Hindi: डिसएंगेजमेंट पर कुछ नहीं बोले वांग
English: Wang expressed his hope that the Afghan Taliban will further demonstrate openness and tolerance, unite all ethnic groups and factions in Afghanistan to work together for peaceful reconstruction, and effectively protect the rights and interests of women and children.
Hindi: वांग ने आशा व्यक्त करते हुए कहा कि तालिबान आने वाले दिनों में सहिष्णुता का प्रदर्शन करेगा, देश के शांतिपूर्ण पुनर्निर्माण के लिए अफगानिस्तान में सभी जातीय समूहों और गुटों को एकजुट करेगा और महिलाओं और बच्चों के अधिकारों और हितों की प्रभावी ढंग से रक्षा करेगा।
English: Wang expressed his hope that the Taliban will further demonstrate openness and tolerance, unite all ethnic groups and factions in Afghanistan to work together for peaceful reconstruction, and effectively protect the rights and interests of women and children.
Hindi: वांग ने आशा व्यक्त करते हुए कहा कि तालिबान आने वाले दिनों में सहिष्णुता का प्रदर्शन करेगा, देश के शांतिपूर्ण पुनर्निर्माण के लिए अफगानिस्तान में सभी जातीय समूहों और गुटों को एकजुट करेगा और महिलाओं और बच्चों के अधिकारों और हितों की प्रभावी ढंग से रक्षा करेगा।
English: Wang fears that he did not wear glasses in the hospital, due to which he may be vulnerable to the infection.
Hindi: वांग को डर है कि उन्होंने अस्पताल में चश्मा नहीं पहना था जिसके चलते वे इस संक्रमण की चपेट में आ सकते हैं।
English: Wang has also lashed out at the US, saying that the claim of the United States that the withdrawal from Afghanistan allows it to shift its focus to China and Russia not only serves as an excuse for its own failure, but also reveals the nature of its pushing for power politics in the world.
Hindi: वांग ने अमेरिका की भी आलोचना करते हुए कहा कि "अमेरिका का यह दावा कि अफगानिस्तान से वापसी ने उसे चीन और रूस पर अपना ध्यान केंद्रित करने की अनुमति दी है, न केवल अपनी विफलता के लिए एक बहाना के रूप में कार्य करता है, बल्कि सत्ता के लिए उसके दबाव की प्रकृति को भी प्रकट करता है।
English: Wang has now been arrested.
Hindi: वान को फिलहाल गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Wang is now under arrest.
Hindi: वान को फिलहाल गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Wang said China would work with countries in the region to help Afghanistan rebuild its economy and society, as well as fight terrorist groups and the illegal drug trade.
Hindi: वांग यी ने यह भी कहा कि चीन अफगानिस्तान को अपनी अर्थव्यवस्था और समाज के पुनर्निर्माण में मदद करने के साथ-साथ आतं'कवादी समूहों और अवैध नशी'ली दवाओं के व्यापार से लड़ने के लिए क्षेत्र के देशों के साथ काम करेगा।
English: Wang stressed that Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory.
Hindi: वांग ने कहा कि ताइवान चीन का अविभाज्य क्षेत्र है।
English: Wang won gold at the 2017 National Games, tested positive for the banned blood booster EPO during out-of-competition testing in August and her career now appears over.
Hindi: वांग के वर्ष 2017 के राष्ट्रीय खेलों में स्वर्ण पदक जीतने के बाद, अगस्त में प्रतियोगिता के बाहर किए गए परीक्षण के दौरान प्रतिबंधित 'ब्लड बूस्टर ई.पी.ओ' के सेवन का दोषी पाया गया और अब उनका करियर लगभग खत्म हो गया है।
English: Wang's device can detect concentrations of THC in the range of 0 to 50 nanogrammes per millilitre of saliva.
Hindi: वांग की डिवाइस टीओसी के सांद्रता को 0 से लेकर 50 नैनोग्रॉड्स प्रति मिली लीटर के लार का पता लगा सकता है।
English: Wang's visit to Pakistan seems to have had a negative fallout on his planned trip to India next week for the 22nd round of border talks with India's National Security Advisor Ajit Doval.
Hindi: ऐसा जान पड़ता है कि वांग की पाकिस्तान यात्रा का अगले हफ्ते राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल के साथ 22 वें दौर की सीमा वार्ता के लिए उनकी निर्धारित भारत यात्रा पर नकारात्मक असर हो सकता है.
English: Wang, what do you think?
Hindi: वान, तुम क्या सोच रहे हो?
English: Wangala Festival is a post-harvest festival of thanksgiving celebrated in Meghalaya by the Garo Tribe.
Hindi: वांगला महोत्सव मेघालय में गारो जनजाति द्वारा मनाया जाने धन्यवाद देने वाला फसल कटाई का त्योहार है।
English: Wangari Maathai The Woman Who Planted Millions of Trees.
Hindi: वांगारी मथाई जिस महिला ने करोड़ो पेड़ लगाये
English: Wangari Maathai The Woman Who Planted a Million Trees.
Hindi: वांगारी मथाई जिस महिला ने करोड़ो पेड़ लगाये
English: Wangari Maathai The woman who planted millions of trees.
Hindi: वांगारी मथाई जिस महिला ने करोड़ो पेड़ लगाये
English: Wangyu, as soon as Lukashenko dies or is ousted, we will get Ukraine 2.0 at its borders, and there is no need to have illusions.
Hindi: वांगयु, जैसे ही लुकाशेंको की मृत्यु होती है या उसे बाहर कर दिया जाता है, हमें यूक्रेन 2.0 अपनी सीमाओं पर मिल जाएगा, और भ्रम की आवश्यकता नहीं है।
English: Wani told that although it tries its best to stay fit, but I had to work hard for this film.
Hindi: वानी ने बताया कि वैसे तो फिट रहने की पूरी कोशिश करती है लेकिन इस फिल्म के लिए मुझे और काफी मेहनत करनी पड़ी.
English: Wani was appointed judge of the High Court in June 2020 while Bharti's file is still pending with the Centre.
Hindi: वानी को जून 2020 में हाईकोर्ट का न्यायाधीश नियुक्त किया गया था जबकि भारती की फाइल अभी भी केंद्र के पास लंबित है.
English: Wani's younger brother, Khalid, who was killed by security forces in 2013, was a student of political science.
Hindi: वानी का छोटा भाई खालिद राजनीति विज्ञान का छात्र था, जिसकी मौत सुरक्षा बलों के हाथों 2013 में हुई थी.
English: Wanindu Hasaranga hit 71 off 47 balls as Sri Lanka posted 171-7 and then took 1-12 from four overs as Ireland were bowled out for 101 in 18.3 overs.
Hindi: वानिंदु हसरंगा ने 47 गेंदों में 71 रनों की पारी खेली क्योंकि श्रीलंका ने 171-7 रन बनाए और फिर चार ओवरों में 1-12 ले लिया क्योंकि आयरलैंड 18.3 ओवर में 101 रन पर आउट हो गया।
English: Wanindu Hasaranga, the team's 24-year-old leg spinner, has been one of the tournament's revelations with 14 wickets at a staggering average of just under 10.
Hindi: टीम के 24 वर्षीय लेग स्पिनर वानिंदु हसरंगा टूर्नामेंट के खुलासे में से एक रहे हैं, जिसमें सिर्फ 10 से कम की औसत से 14 विकेट हैं।
English: Wanindu Hasaranga, their leg-spinning all-rounder, stood out with 16 wickets at an average of under 10.
Hindi: उनके लेग स्पिनिंग ऑलराउंडर वानिंदु हसरंगा ने 10 से कम के औसत से 16 विकेट लिए।
English: Wankel engine an internal combustion engine with a rotary 'piston'
Hindi: वेंकल इंजन रोटरी 'पिस्टन' के साथ एक आंतरिक दहन इंजन
English: Wankhede -- who is facing several allegations in the past few weeks -- has not reacted to the latest salvo unleashed by the Nationalist Congress Party Minister.
Hindi: वानखेड़े - जो पिछले कुछ हफ्तों में कई आरोपों का सामना कर रहे हैं - उन्होंने राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के मंत्री द्वारा किए गए नवीनतम खुलासे पर अपने बचाव को लेकर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है।
English: Wankhede Stadium - Cricket stadium in Mumbai the Indian city
Hindi: वानखेड़े - क्रिकेट स्टेडियम मुंबई भारत
English: Wankhede Stadium Mumbai is the home to Mumbai Indians.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम मुंबई इंडियन का होम ग्राउंड है।
English: Wankhede Stadium in April 2011 during the World Cup final
Hindi: विश्व कप फाइनल के दौरान अप्रैल 2011 में वानखेड़े स्टेडियम
English: Wankhede Stadium in April 2011 during the World Cup final.
Hindi: विश्व कप फाइनल के दौरान अप्रैल 2011 में वानखेड़े स्टेडियम
English: Wankhede Stadium in Mumbai is the home ground of Mumbai Indians.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम मुंबई इंडियन का होम ग्राउंड है।
English: Wankhede Stadium is home venue of Mumbai Indians.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम मुंबई इंडियन का होम ग्राउंड है।
English: Wankhede Stadium is located in Mumbai.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम मुंबई मे स्थित है।
English: Wankhede Stadium is scheduled to host an international T20 match featuring India and West Indies on December 6.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम में छह दिसंबर को भारत और वेस्टइंडीज के बीच एक अंतरराष्ट्रीय टी-20 मैच की मेजबानी की जायेगी.
English: Wankhede Stadium is the home ground of Mumbai.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम मुंबई इंडियन का होम ग्राउंड है।
English: Wankhede Stadium, Mumbai is a batting pitch ground.
Hindi:  वानखेड़े स्टेडियम, मुंबई एक बल्लेबाजी पिच मैदान है।
English: Wankhede also demanded the probe be transferred to CBI or any central agency in the matter.
Hindi: वानखेड़े ने मामले की जांच सीबीआई या किसी केंद्रीय एजेंसी को हस्तांतरित करने की भी मांग की।
English: Wankhede also told that media coverage is done only when a famous person is caught breaking the law.
Hindi: वानखेड़े ये भी बताया कि, मीडिया कवरेज तभी करता है जब कोई फेमस शख्स कानून तोड़ते हुए पकड़ा जाता है.
English: Wankhede appeared before special NDPS Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act court in connection with the probe of the drugs on-the-cruise case today.
Hindi: वानखेड़े क्रूज पर ड्रग्स मामले की जांच के सिलसिले में आज विशेष एनडीपीएस नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट अदालत के समक्ष पेश हो रहे थे।
English: Wankhede beforehand mentioned that his father is a Hindu and his mom, was a Muslim.
Hindi: वानखेड़े ने कहा है कि उनके पिता हिंदू हैं और मां मुस्लिम थीं।
English: Wankhede clarified his father is a Hindu and his mother a Muslim.
Hindi: वानखेड़े ने कहा है कि उनके पिता हिंदू हैं और मां मुस्लिम थीं।
English: Wankhede filed a petition and sought an urgent hearing, saying he feared arrest by police over allegations of extortion against him in the case related to an alleged drug bust on a cruise ship.
Hindi: वानखेड़े ने उच्च न्यायालय में एक याचिका दायर की और तत्काल सुनवाई की मांग करते हुए कहा कि उन्हें एक क्रूज जहाज पर कथित नशीली दवाओं के भंडाफोड़ से संबंधित मामले में उनके खिलाफ जबरन वसूली के आरोप में पुलिस द्वारा गिरफ्तारी की आशंका है।
English: Wankhede filed a petition in the high court and sought an urgent hearing, saying he feared arrest by police over allegations of extortion against him in the case related to alleged drug bust on a cruise ship.
Hindi: वानखेड़े ने उच्च न्यायालय में एक याचिका दायर की और तत्काल सुनवाई की मांग करते हुए कहा कि उन्हें एक क्रूज जहाज पर कथित नशीली दवाओं के भंडाफोड़ से संबंधित मामले में उनके खिलाफ जबरन वसूली के आरोप में पुलिस द्वारा गिरफ्तारी की आशंका है।
English: Wankhede had led the guerilla action on the cruise ship on 3 October.
Hindi: वानखेड़े ने 3 अक्टूबर को क्रूज शिप पर हुई छापामार कार्रवाई की अगुवाई की थी.
English: Wankhede had previously said that all the allegations are false and that he was being targeted and is ready for a probe into allegations against him.
Hindi: वानखेड़े ने पहले कहा था कि सभी आरोप झूठे हैं और उन्हें निशाना बनाया जा रहा है और वह अपने खिलाफ लगे आरोपों की जांच के लिए तैयार हैं।
English: Wankhede has meanwhile said that all the allegations were false.
Hindi: इस बीच वानखेड़े ने कहा है कि सारे आरोप झूठे हैं।
English: Wankhede has, meanwhile, said that all the allegations were false.
Hindi: इस बीच वानखेड़े ने कहा है कि सारे आरोप झूठे हैं।
English: Wankhede is married to popular Marathi actress Kranti Redkar, who worked with actor Ajay Devgn in the 2003 film Gangaajal.
Hindi: उन्होंने लोकप्रिय मराठी अभिनेत्री क्रांति रेडकर से शादी की है, जिन्होंने 2003 की फिल्म गंगाजल में अभिनेता अजय देवगन के साथ काम किया है।
English: Wankhede said his father's name is Dnyandev, who was an excise official.
Hindi: वानखेड़े ने कहा कि उनके पिता का नाम ज्ञानदेव है जो एक आबकारी अधिकारी थे।
English: Wankhede said that all the allegations are false and that he was being targeted and is ready for a probe into his allegations.
Hindi: वानखेड़े ने पहले कहा था कि सभी आरोप झूठे हैं और उन्हें निशाना बनाया जा रहा है और वह अपने खिलाफ लगे आरोपों की जांच के लिए तैयार हैं।
English: Wankhede said that he is an ordinary government servant trying to do his duties, and far from being demoralised by Malik's attacks, he would continue to perform with renewed vigour against the drug mafias.
Hindi: वानखेड़े ने कहा कि वह एक सामान्य केंद्र सरकार के कर्मचारी थे जो अपने कर्तव्यों का पालन करने की कोशिश कर रहे थे, और मलिक के हमलों से हतोत्साहित होने से दूर, वह ड्रग माफियाओं के खिलाफ नए जोश के साथ प्रदर्शन करना जारी रखेंगे।
English: Wankhede said that he was an ordinary Central government servant trying to do his duties, and far from being demoralised by Malik's attacks, he would continue to perform with renewed vigour against the drug mafias.
Hindi: वानखेड़े ने कहा कि वह एक सामान्य केंद्र सरकार के कर्मचारी थे जो अपने कर्तव्यों का पालन करने की कोशिश कर रहे थे, और मलिक के हमलों से हतोत्साहित होने से दूर, वह ड्रग माफियाओं के खिलाफ नए जोश के साथ प्रदर्शन करना जारी रखेंगे।
English: Wankhede said that his mother Zahida was a Muslim and his father a Hindu.
Hindi: वानखेड़े ने कहा है कि उनके पिता हिंदू हैं और मां मुस्लिम थीं।
English: Wankhede said the arrests were made in Goa and Demetriades is currently in judicial custody for 14 days.
Hindi: वानखेड़े ने कहा कि गिरफ्तारी गोवा में की गई और डेमेट्रियड्स फिलहाल 14 दिनों की न्यायिक हिरासत में है।
English: Wankhede said this was intended to malign him, his family, his father and late mother.
Hindi: वानखेड़े ने कहा कि यह उनकी, उनके परिवार, उनके पिता और दिवंगत मां की छवि बिगाड़ने के मकसद से किया गया।
English: Wankhede slammed the minister, saying his action was defamatory in nature and an invasion of his family's privacy.
Hindi: वानखेड़े ने मंत्री को फटकार लगाते हुए कहा कि उनकी कार्रवाई प्रकृति में मानहानि करने वाली और उनके परिवार की निजता का हनन है।
English: Wankhede stadium is scheduled to host an international T20 match featuring India and West Indies on December 6.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम में छह दिसंबर को भारत और वेस्टइंडीज के बीच एक अंतरराष्ट्रीय टी-20 मैच की मेजबानी की जायेगी.
English: Wankhede stadium is the official home ground of Mumbai Indians.
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम मुंबई इंडियन का होम ग्राउंड है।
English: Wankhede told a special court in Mumbai on Monday that he and his family were being targeted and is ready for probe into allegations against him.
Hindi: समीर वानखेड़े ने मुंबई की एक विशेष अदालत को बताया कि उन्हें और उनके परिवार को निशाना बनाया जा रहा है और वह अपने खिलाफ लगे आरोपों की जांच के लिए तैयार हैं.
English: Wankhede told reporters outside the Indira Gandhi International Airport here that he was not summoned by the agency but had come here for some work and that he had conducted an impartial probe into the narcotics case.
Hindi: वानखेड़े ने यहां इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के बाहर पत्रकारों से कहा था कि उन्हें एजेंसी ने तलब नहीं किया है बल्कि वह कुछ काम से यहां आए हैं और उन्होंने मादक पदार्थ मामले में निष्पक्ष जांच की है।
English: Wankhede's counsel told the court that personal allegations are being made against the official and his family members.
Hindi: वानखेड़े के वकील ने सोमवार को अदालत को बताया कि उनके और उनके परिवार के सदस्यों के खिलाफ निजी आरोप लगाए जा रहे हैं।
English: Wankhede's father, Dnyandev had filed a defamation suit against Malik earlier this month in the HC, seeking among other things, that the minister be restrained from posting defamatory statements against him and his family on social media.
Hindi: वानखेड़े के पिता, ज्ञानदेव ने इस महीने की शुरुआत में उच्च न्यायालय में मलिक के खिलाफ मानहानि का मुकदमा दायर किया था, जिसमें अन्य बातों के अलावा, मंत्री को उनके और उनके परिवार के खिलाफ सोशल मीडिया पर अपमानजनक बयान पोस्ट करने से रोकने का अनुरोध किया गया था।
English: Wankhede's father, Dnyandev had filed a defamation suit against Malik earlier this month in the HC, seeking among other things, that the minister is restrained from posting defamatory statements against him and his family on social media.
Hindi: वानखेड़े के पिता, ज्ञानदेव ने इस महीने की शुरुआत में उच्च न्यायालय में मलिक के खिलाफ मानहानि का मुकदमा दायर किया था, जिसमें अन्य बातों के अलावा, मंत्री को उनके और उनके परिवार के खिलाफ सोशल मीडिया पर अपमानजनक बयान पोस्ट करने से रोकने का अनुरोध किया गया था।
English: Wankhede's lawyer Arshad Shaikh has submitted 28 documents on record to the court including caste certificate of 1974, passport and SLCs to show that his father's name was 'Dnyandev' and he belongs to the Mahar community.
Hindi: वानखेड़े के वकील अरशद शेख ने 1974 के जाति प्रमाणपत्र, पासपोर्ट और एसएलसी सहित 28 दस्तावेज अदालत में पेश किए हैं, जिसमें दिखाया गया है कि उनके पिता का नाम ज्ञानदेव था और वह महार समुदाय से हैं।
English: Wankhede, an Indian Revenue Service IRS of 2008 batch Customs cadre, is expected to join the inquiry at the NCB headquarters here in the next few days.
Hindi: 2008 बैच के कस्टम कैडर के भारतीय राजस्व सेवा आईआरएस वानखेड़े के अगले कुछ दिनों में यहां एनसीबी मुख्यालय में जांच में शामिल होने की उम्मीद है।
English: Wankhede, an Indian Revenue Service IRS of 2008 batch Customs cadre, is expected to join the inquiry at the NCB headquarters in Delhi in the next few days.
Hindi: 2008 बैच के कस्टम कैडर के भारतीय राजस्व सेवा आईआरएस वानखेड़े के अगले कुछ दिनों में यहां एनसीबी मुख्यालय में जांच में शामिल होने की उम्मीद है।
English: Wankhede, who is leading the probe in the cruise drugs case, visited the NCB's headquarters in New Delhi on Tuesday and spent over two hours.
Hindi: क्रूज ड्रग्स मामले में जांच का नेतृत्व कर रहे वानखेड़े ने मंगलवार को नई दिल्ली में एनसीबी के मुख्यालय का दौरा किया और दो घंटे से अधिक समय बिताया।
English: Wankhede, who is leading the probe in the drugs case, visited the NCB's headquarters in New Delhi on Tuesday and spent over two hours.
Hindi: क्रूज ड्रग्स मामले में जांच का नेतृत्व कर रहे वानखेड़े ने मंगलवार को नई दिल्ली में एनसीबी के मुख्यालय का दौरा किया और दो घंटे से अधिक समय बिताया।
English: Wanna Be With You 1
Hindi: तुम्हारे साथ रहकर 1
English: Wanna be a fashion designer
Hindi: बनना चाहती हैं फैशन डिजाइनर
English: Wanna be a good mother to your kids.
Hindi: अपने बच्चों के लिए एक अच्छी माँ बनना चाहते हैं।
English: Wanna be a good wife to you.
Hindi: आप के लिए एक अच्छी पत्नी बनना चाहता हूँ
English: Wanna be a pilot for a day?
Hindi: एक दिन के लिए एक पायलट बनना चाहते हैं?
English: Wanna be nice enough they don't call my bluff
Hindi: काफी अच्छा होना चाहते हैं, वे मेरे झांसे को नहीं बुलाते हैं
English: Wanna be nice enough, they don't call my bluff
Hindi: काफी अच्छा होना चाहते हैं, वे मेरे झांसे को नहीं बुलाते हैं
English: Wanna be the number one
Hindi: नम्बर एक बनने की चाह लिये
English: Wanna be the strongest in the world sakura
Hindi: दुनिया में सबसे मजबूत बनना चाहते हैं सकुरा
English: Wanna be with you for everything
Hindi: मैं हर चीज के लिए तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं
English: Wanna be with you... just you
Hindi: सिर्फ तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं, सिर्फ तुम
English: Wanna be your dog
Hindi: अपने कुत्ते होने
English: Wanna be your girl...
Hindi: मै आपकी ही बेटी बनना चाहूंगी
English: Wanna change your life in 2019?
Hindi: क्या 2019 में मेरी जिंदगी बदल जाएगी?
English: Wanna go back to those days?
Hindi: क्या आप उन दिनों में लौटना चाहते हैं?
English: Wanna go to the ocean with me?
Hindi: क्या आप मेरे साथ समुद्र के किनारे तक जाएंगे?
English: Wanna have some fun with that?
Hindi: इसके साथ थोड़ा मजा करना चाहते हैं?
English: Wanna hold your hand, make you my girl my girl
Hindi: आपका हाथ पकड़ना चाहता हूं, आपको मेरी लड़की बना दूंगा
English: Wanna hold your hand, make you my girl,
Hindi: आपका हाथ पकड़ना चाहता हूं, आपको मेरी लड़की बना दूंगा
English: Wanna hold your hand, make you my girl.
Hindi: आपका हाथ पकड़ना चाहता हूं, आपको मेरी लड़की बना दूंगा
English: Wanna know how I feel about you?
Hindi: क्या आप जानना चाहेंगे कि मैं आपके बारे में कैसा महसूस करता हूं?
English: Wanna know how it goes down?
Hindi: मैं जानना चाहूंगा कि यह कैसे नीचे चला जाता है?
English: Wanna know how to be an auto writer in the year 2015?
Hindi: जानना चाहते हैं कि वर्ष 2015 में ऑटो लेखक कैसे बनें?
English: Wanna know how to make money with your car in the UK?
Hindi: जानना चाहता हूं यूके में अपनी कार से पैसे कैसे कमाएं?
English: Wanna know how to start a blog for your business?
Hindi: अपने व्यवसाय के लिए एक ब्लॉग कैसे शुरू करें?
English: Wanna know what is life?
Hindi: समझना चाहा जिंदगी क्या है ?
English: Wanna know what it takes?
Hindi: पता लगाना चाहते हैं कि यह क्या लेता है?
English: Wanna know what it's like like
Hindi: जानना चाहते हैं कि यह कैसा है पसंद
English: Wanna know what the first trimester of pregnancy is like?
Hindi: क्या आप जानना चाहती हैं कि गर्भावस्था के पहले महीने में क्या
English: Wanna know what you can do here?
Hindi: क्या आप जानना चाहेंगे कि आप यहां क्या कर सकते हैं?
English: Wanna know what's the worst?
Hindi: क्या आप जानना चाहते हैं कि सबसे बुरा क्या है?
English: Wanna learn a new style of dance?
Hindi: आप कोई नया डांस स्टाइल सीखना चाहती हैं?
English: Wanna lose your love.
Hindi: तेरे प्यार में खोना चाहते है।