Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Warne at last, thanked Kohli and the Indian team for playing out of their skins, which proved to be a great advert for Test cricket.
Hindi: वॉर्न ने अंत में कोहली और भारतीय टीम को उनकी क्षमता से अच्छा खेलने के लिए तारीफ दिया, जो टेस्ट क्रिकेट के लिए एक मील का पत्थर साबित हुआ।
English: Warne had decided to auction his Test debut match green cap to help those affected by the fire in the jungles of Australia.
Hindi: शेन वार्न ने ऑस्ट्रेलिया के जंगलो में लगी आग से प्रभावित लोगों की मदद करने के लिए अपनी टेस्ट डेब्यू मैच वाली ग्रीन कैप को नीलम करने का फैसला किया था।
English: Warne said if the 34-year-old hits a few runs on the board, it will boost his confidence and make him one of the players of the tournament.
Hindi: वार्न ने कहा कि अगर 34 वर्षीय खिलाड़ी बोर्ड पर कुछ रन लगाते है, तो इससे उनका आत्मविश्वास बढ़ेगा और वह टूनार्मेंट के खिलाड़ियों में से एक बन उभर सकते हैं।
English: Warne says that he is a 360-degree player and has scored three centuries in first-class cricket last season.
Hindi: वह 360 डिग्री खिलाड़ी है और प्रथम श्रेणी क्रिकेट में पिछले सत्र में तीन शतक बना चुका है।
English: Warne tweeted, 'I've said this before, but how will the five-match Test series between India and Australia be from next season.
Hindi: शेन वॉर्न ने ट्वीट किया, "मैंने पहले भी यह कहा है लेकिन अगले सत्र से भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच पांच मैचों की टेस्ट सीरीज कैसी रहेगी.
English: Warne wants to make a film on his life
Hindi: अपनी जिंदगी पर फिल्म बनाना चाहते हैं वॉर्न
English: Warne was riding his bike with his son Jackson when he fell off and slid for more than 15 metres.
Hindi: वार्न अपने बेटे के साथ अपनी बाइक की सवारी के लिए ले गया जैक्सन मेलबर्न में जब वह गिर गया और 15 मीटर से अधिक तक फिसल गया।
English: Warne was the captain and coach of Rajasthan Royals in 2008, when without the big stars the team surprised everyone by winning the title.
Hindi: वॉर्न 2008 में राजस्थान रॉयल्स के कप्तान और कोच थे, जब बड़े सितारों के बिना भी टीम ने खिताब जीतकर सभी को चौंका दिया था. . . .
English: Warne's decision has been praised by his former teammates Darren Lehmann and Jason Gillespie.
Hindi: शेन वार्न के इस फैसले की उनके पूर्व टीम साथी डैरेन लेहमन और जेसन गिलेस्पी ने काफी तारीफ की है.
English: Warne, however, maintained that he was fit despite being away from international cricket.
Hindi: वॉर्न ने हालाँकि यह भी कहा कि अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से दूर रहने के बावजूद वह फिट हैं।
English: Warne, who is the head coach of 'The Hundred' team London Spirits, and another unnamed member of management team have gone into self-isolation, a report in ESPNcricinfo said.
Hindi: वॉर्न, जो 'के मुख्य कोच हैंसौ' टीम लंदन स्पिरिट्स, और प्रबंधन टीम का एक अन्य अनाम सदस्य आत्म-अलगाव में चला गया है, ईएसपीएनक्रिकइन्फो की एक रिपोर्ट में कहा गया है।
English: Warne, who is the head coach of 'The Hundred' team London Spirits, and another unnamed member of the management team have gone into self-isolation, a report in ESPNcricinfo said.
Hindi: वॉर्न, जो 'के मुख्य कोच हैंसौ' टीम लंदन स्पिरिट्स, और प्रबंधन टीम का एक अन्य अनाम सदस्य आत्म-अलगाव में चला गया है, ईएसपीएनक्रिकइन्फो की एक रिपोर्ट में कहा गया है।
English: Warner Bros Pictures is set to release the film in English and Hindi.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स फिल्म को अंग्रेजी और हिंदी में रिलीज करने के लिए तैयार है।
English: Warner Bros science-fiction Dune will get two editions from the celebrated composer Hans Zimmer for the film's behind-the-scenes companion book.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स साइंस-फिक्शन ड्यून फिल्म के पर्दे के पीछे की साथी पुस्तक के लिए प्रसिद्ध संगीतकार हंस जिमर से दो संस्करण प्राप्त करेंगे।
English: Warner Bros. Pictures will release the film in India on February 7.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स भारत में 7 फरवरी को फिल्म को रिलीज करेगी।
English: Warner Bros. Pictures will release the film in India on February 8.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स भारत में 7 फरवरी को फिल्म को रिलीज करेगी।
English: Warner Bros. didn't respond to a request for comment on whether any changes had been made to the film at the request of the Chinese regulator.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स ने चीनी नियामक के अनुरोध पर फिल्म में किए गए किसी भी बदलाव के बारे में टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
English: Warner Bros. has also delayed In the Heights, a movie based on Lin-Manuel Miranda's musical, indefinitely.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स ने भी देरी की है हाइट्स में, लिन-मैनुअल मिरांडा के संगीत पर आधारित एक फिल्म, अनिश्चित काल के लिए।
English: Warner Bros. has been trying to make a live-action Akira movie for as long as we can remember.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स लंबे समय से एक लाइव-एक्शन अकीरा फिल्म बनाने की कोशिश कर रहे हैं, जिसे हम याद रख सकें।
English: Warner Bros. is going all in on another cinematic universe.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स एक और सिनेमाई ब्रह्मांड पर जा रहा है।
English: Warner Bros. is reportedly considering Michael B. Jordan as its next Superman.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स ने रिपोर्ट किया कि माइकल बी जॉर्डन अगले सुपरमैन बनना चाहते हैं
English: Warner Bros. issued a statement refusing the Romanization of Batman's revenge.
Hindi: वॉर्नर ब्रदर्स ने बैटमैन के बदले के रूमानीकरण से इनकार करते हुए एक बयान जारी किया था.
English: Warner Bros.' live-action film set in the world of Pokmon notched an estimated 58 million domestically to take the No. 2 spot.
Hindi: ' पोकेमॉन की दुनिया में स्थापित लाइव-एक्शन फिल्म ने नंबर 2 स्थान पर जाने के लिए घरेलू स्तर पर अनुमानित  58 मिलियन का नोट किया।
English: Warner Bros.'s 'Wonder Woman' in 2017 hit the worldwide box office and proved how viewers watch a female superhero.
Hindi: 2017 में आई वार्नर ब्रदर्स की 'वंडर वुमन' दुनिया भर में बॉक्स ऑफिस पर हिट रही और साबित किया कि दर्शक एक महिला सुपरहीरो को कैसे देखते हैं।
English: Warner Bros., attempting to deal with that uncertain future, has just announced a shocking, unprecedented step.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स ने उस अनिश्चित भविष्य से निपटने का प्रयास करते हुए, एक चौंकाने वाला, अभूतपूर्व कदम की घोषणा की है।
English: Warner Brothers, which was the leading studio in 2013, came behind Disney, with a 1.54 billion domestic gross.
Hindi: नवल र्नर ब्रदर्स, जो 2013 में अग्रणी स्टूडियो थे,  1.54 बिलियन घरेलू सकल के साथ डिज्नी के पीछे आए।
English: Warner Estate, which was built 83 years ago
Hindi: 83 साल पहले बना था वार्नर एस्टेट
English: Warner Music Group - Shares of Warner Music Group fell 6.2 after the company fell short of analysts' expectations.
Hindi: वार्नर संगीत समूह - विश्लेषकों की कमाई की उम्मीदों पर कंपनी के चूकने के बाद वार्नर म्यूजिक ग्रुप के शेयरों में 6 से अधिक की गिरावट आई।
English: Warner also owns the rights to Madonna's catalog of earlier recordings.
Hindi: वार्नर के पास पहले की रिकॉर्डिंग की मैडोना की सूची के अधिकार भी हैं।
English: Warner also said he was not too bothered by his poor scores in the recent matches and is hoping to hit top form soon.
Hindi: """ वार्नर ने साथ ही कहा कि वह हाल के मैच में अपने खराब प्रदर्शन से अधिक परेशान नहीं हैं और उन्हें जल्दी ही फॉर्म में वापसी की उम्मीद है।"
English: Warner also suggested that playing in Australia will be a different ball game and once the series starts, it will be a level-playing field.
Hindi: वार्नर ने यह भी सुझाव दिया कि ऑस्ट्रेलिया में खेलना एक अलग गेंद का खेल होगा और एक बार श्रृंखला शुरू होने के बाद, यह एक समान खेल का मैदान होगा।
English: Warner and skipper Aaron Finch, who made 37, took apart the Sri Lankan bowlers with an opening stand of 70 that set up their second successive win in the Super 12 stage.
Hindi: वार्नर और कप्तान आरोन फिंच, जिन्होंने 37 रन बनाए, ने श्रीलंका के गेंदबाजों को 70 के शुरुआती स्टैंड के साथ अलग कर दिया, जिसने सुपर 12 चरण में उनकी लगातार दूसरी जीत दर्ज की।
English: Warner did not travel with the Australian team to the Caribbean and Bangladesh due to rest.
Hindi: वह विश्राम करने के कारण ऑस्ट्रेलियाई टीम के साथ कैरेबियाई और बांग्लादेश के दौरे पर नहीं गये।
English: Warner explained that ongoing supply chain disruptions have particularly affected artificial trees, which are mostly imported from Asia and taking longer than usual to get to the U.S.
Hindi: """ वार्नर ने बताया कि चल रही आपूर्ति श्रृंखला व्यवधानों ने विशेष रूप से कृत्रिम पेड़ों को प्रभावित किया है, जिन्हें ज्यादातर एशिया से आयात किया जाता है और अमेरिका में आने में सामान्य से अधिक समय लगता है।"
English: Warner further suggested that the game in Australia would be a different ball game and once the series started it would be a level playing field.
Hindi: वार्नर ने यह भी सुझाव दिया कि ऑस्ट्रेलिया में खेलना एक अलग गेंद का खेल होगा और एक बार श्रृंखला शुरू होने के बाद, यह एक समान खेल का मैदान होगा।
English: Warner had also practised on synthetic wickets going into the game.
Hindi: वार्नर ने खेल में जाने वाले सिंथेटिक विकेटों पर भी अभ्यास किया था।
English: Warner has a massive fan following in Hyderabad and he has become an adopted son of the city.
Hindi: वार्नर की हैदराबाद में बहुत बड़ी फैन फॉलोइंग है और वह शहर का एक दत्तक पुत्र बन गया है।
English: Warner has a special relationship with the IPL.
Hindi: वॉर्नर का आईपीएल से ख़ास रिश्ता है।
English: Warner has an imposing recent record against Sri Lanka with undefeated scores of 100, 60 and 57 when he last faced them on home soil in 2019.
Hindi: वार्नर का श्रीलंका के खिलाफ हाल ही में 100, 60 और 57 के अपराजित स्कोर के साथ एक शानदार रिकॉर्ड है, जब उन्होंने आखिरी बार 2019 में घरेलू धरती पर उनका सामना किया था।
English: Warner has issued an apology via social media.
Hindi: वार्नर ने सोशल मीडिया के जरिये मांगी माफी
English: Warner has left for Australia to be part of the World Cup team.
Hindi: वार्नर विश्व कप टीम का हिस्सा बनने के लिए ऑस्ट्रेलिया रवाना हो गए हैं.
English: Warner has not played any T20 International for Australia since September 2020.
Hindi: वार्नर ने सितंबर 2020 के बाद से ऑस्ट्रेलिया के लिये कोई टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच नहीं खेला है।
English: Warner has not played matches for Australia for some time.
Hindi: वार्नर ने कुछ समय से ऑस्ट्रेलिया के लिए मैच नहीं खेले हैं.
English: Warner has now reached eighth place and Root has now reached 9th position.
Hindi: वार्नर अब आठवें और रूट अब 9वें स्थान पर पहुंच गए हैं.
English: Warner has played all six Test matches against New Zealand and the West Indies and featured in Tuesday's first ODI against India.
Hindi: वॉर्नर ने इस सत्र में न्यूजीलैंड और वेस्टइंडीज के खिलाफ सभी 6 टेस्ट मैचों में हिस्सा लिया और वे भारत के खिलाफ मंगलवार को पहले वन-डे में भी खेले थे।
English: Warner has played as a lone warrior in the team's batting lineup many of the times and would hope to get support from other batsmen as well this season.
Hindi: वार्नर ने कई बार टीम की बल्लेबाजी लाइनअप में एक अकेले योद्धा के रूप में खेला है और इस सीजन में भी अन्य बल्लेबाजों से समर्थन प्राप्त करने की उम्मीद करेंगे।
English: Warner has reportedly signed a new deal with Spartan but it is unclear whether or not he had been paid a portion of his contract.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक वॉर्नर ने हाल में स्पार्टन से नया अनुबंध किया है लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उन्हें इस करार के कुछ हिस्से का भुगतान किया गया है या नहीं?
English: Warner has scored four centuries and 48 half-centuries in the IPL.
Hindi: वॉर्नर आईपीएल में 48 फिफ्टी और 4 शतक लगा चुके हैं.
English: Warner has scored nine consecutive half-centuries against Punjab since 2015 and the list continues.
Hindi: वॉर्नर 2015 से अभी तक पंजाब के खिलाफ लगातार 9 बार अर्धशतक लगा चुके हैं और अभी यह फेहरिस्त जारी है।
English: Warner has scored only 79 runs in the series so far.
Hindi: वॉर्नर ने इस सीरीज में अभी तक आठ पारियों में सिर्फ 79 रन ही बनाए हैं।
English: Warner has two half-centuries in this T20 World Cup but his most important performance came against Pakistan in the semis where his 49 set the chase up for the Kangaroos.
Hindi: इस टी20 विश्व कप में वार्नर के दो अर्धशतक हैं, लेकिन उनका सबसे महत्वपूर्ण प्रदर्शन पाकिस्तान के खिलाफ सेमीफाइनल में आया, जहां उनके बल्ले से 49 अहम रन निकले।
English: Warner hasn't played a T20I for Australia since September 2020, missing the last 14 matches across four series due to a combination of injury, rest, and schedule clashes
Hindi: वार्नर ने सितंबर 2020 से ऑस्ट्रेलिया के लिए एक टी20ई नहीं खेला है, चोट, आराम और शेड्यूल क्लैश के संयोजन के कारण चार श्रृंखलाओं में पिछले 14 मैचों से चूक गए।
English: Warner hasn't played a T20I for Australia since September 2020, missing the last 14 matches across four series due to a combination of injury, rest, and schedule clashes.
Hindi: वार्नर ने सितंबर 2020 से ऑस्ट्रेलिया के लिए एक टी20ई नहीं खेला है, चोट, आराम और शेड्यूल क्लैश के संयोजन के कारण चार श्रृंखलाओं में पिछले 14 मैचों से चूक गए।
English: Warner hasn't played any T20 internationals in over a year but Finch backed his opening partner.
Hindi: वार्नर ने पिछले एक साल से ज्यादा समय में छोटे प्रारूप में कोई अंतरराष्ट्रीय मैच नहीं खेला है, लेकिन फिंच ने पारी का आगाज करने वाले अपने साथी का समर्थन किया।
English: Warner hasn't played for Australia for a while.
Hindi: वार्नर ने कुछ समय से ऑस्ट्रेलिया के लिए मैच नहीं खेले हैं.
English: Warner is Chairman of the Senate Permanent Select Committee on Intelligence, and Cornyn is Senate Minority Whip for the GOP.
Hindi: वार्नर इंटेलिजेंस पर सीनेट की स्थायी चयन समिति के अध्यक्ष हैं, और कार्नेगी जीओपी के लिए सीनेट अल्पसंख्यक सचेतक हैं।
English: Warner is Hyderabad's adopted son.
Hindi: वॉर्नर हैदराबाद के दत्तक पुत्र हैं।
English: Warner is also concerned with how Russia allegedly used fake user accounts on US social media to spread propaganda.
Hindi: वार्नर इस बात से भी चिंतित हैं कि कैसे रूस ने कथित रूप से प्रचार प्रसार करने के लिए अमेरिकी सोशल मीडिया पर नकली उपयोगकर्ता खातों का उपयोग किया।
English: Warner is the first Australia batsman to make a century in his 100th ODI.
Hindi: वॉर्नर अपने 100वें वनडे में शतक लगाने वाले ऑस्ट्रेलिया के पहले बल्लेबाज हैं।
English: Warner is the first Australian batsman to score a century in his 100th ODI.
Hindi: वॉर्नर अपने 100वें वनडे में शतक लगाने वाले ऑस्ट्रेलिया के पहले बल्लेबाज हैं।
English: Warner is the first Australian cricketer in 132 years to be in national team, without experience in first-class cricket.
Hindi: वॉर्नर 132 वर्षों में प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेले बिना किसी भी प्रारूप में राष्ट्रीय टीम के लिए चुने जाने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर थे।
English: Warner is the first Australian cricketer in 132 years to be selected for the national team in any format without experience in first-class cricket.
Hindi: वॉर्नर 132 वर्षों में प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेले बिना किसी भी प्रारूप में राष्ट्रीय टीम के लिए चुने जाने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर थे।
English: Warner last played in a T20I against England in September 2020 and has missed 14 T20Is due to a combination of injury, rest and schedule clashes.
Hindi: वार्नर ने सितंबर 2020 से ऑस्ट्रेलिया के लिए एक टी20ई नहीं खेला है, चोट, आराम और शेड्यूल क्लैश के संयोजन के कारण चार श्रृंखलाओं में पिछले 14 मैचों से चूक गए।
English: Warner music group
Hindi: वार्नर संगीत समूह
English: Warner played his 100th ODI on 28th September 2017 and scored a century, becoming the first Australian cricketer to do so.
Hindi: 28 सितंबर 2017 को उन्होंने अपना 100वां एकदिवसीय मैच खेला और अपने 100वें वनडे में शतक बनाने वाले वह पहले ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज बने।
English: Warner played important innings in the semi-finals and final that helped Australia win their first-ever T20 World Cup trophy.
Hindi: वार्नर ने सेमीफाइनल और फाइनल में महत्वपूर्ण पारी खेली जिससे ऑस्ट्रेलिया को अपनी पहली टी20 विश्व कप ट्रॉफी जीतने में मदद मिली।
English: Warner played important innings in the semi-finals and final.
Hindi: वार्नर ने सेमीफाइनल तथा फाइनल में अहम पारियां खेली।
English: Warner played in the last T20 match on 21 February 2018 on a tour of New Zealand.
Hindi: वार्नर ने आखिरी टी20 मैच में 21 फरवरी 2018 को न्यूजीलैंड के दौरे पर खेला था।
English: Warner played key innings in the semi-finals and final.
Hindi: वार्नर ने सेमीफाइनल तथा फाइनल में अहम पारियां खेली।
English: Warner replied to the fan, 'Unfortunately, it will not happen again but please keep supporting.'
Hindi: """ फैन द्वारा ऐसा सपोर्ट देखकर वॉर्नर ने भी जवाब देते हुए कहा, ""दुर्भाग्य से ऐसा अब दोबारा नहीं होगा, लेकिन आप सपोर्ट करते रहिए।"
English: Warner returned to international cricket from this World Cup after 14 months.
Hindi: वॉर्नर ने इस वर्ल्ड कप से अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 14 महीने बाद वापसी की।
English: Warner reveals the similarities between him and Virat Kohli
Hindi: वार्नर ने कोहली और खुद के बीच बताई समानताएं
English: Warner said that at the age of 34, he would prefer to play more T20 matches in the future, especially given the two T20 World Cups in the next two years.
Hindi: """ वॉर्नर ने कहा कि 34 साल की उम्र में भविष्य में वह अधिक टी20 मैच खेलने को प्राथमिकता देंगे विशेषकर अगले दो साल में दो टी20 विश्व कप को देखते हुए."
English: Warner said that he would like to continue playing for Sunrisers, but it is not in his hands.
Hindi: वॉर्नर ने कहा कि वह आगे भी सनराइजर्स के लिए खेलना चाहेंगे, लेकिन यह उनके हाथ में नहीं है.
English: Warner said there has been no response.
Hindi: वार्नर ने कहा मेरे पास नहीं है कोई भी जवाब
English: Warner says it will be difficult even for real Christmas trees to hit the market for consumers this year, thanks to a combination of supply chain disruptions and weather disasters triggered by climate change.
Hindi: वार्नर का कहना है कि इस साल बाजार में उपभोक्ताओं के लिए असली क्रिसमस ट्री के लिए भी मुश्किल होगा, क्योंकि आपूर्ति श्रृंखला में व्यवधान और जलवायु परिवर्तन से प्रभावित मौसम की आपदाओं के संयोजन के लिए धन्यवाद।
English: Warner says that consumers in the market for real Christmas trees will also be challenged this year due to supply chain disruptions and weather-related disasters caused by climate change.
Hindi: वार्नर का कहना है कि इस साल बाजार में उपभोक्ताओं के लिए असली क्रिसमस ट्री के लिए भी मुश्किल होगा, क्योंकि आपूर्ति श्रृंखला में व्यवधान और जलवायु परिवर्तन से प्रभावित मौसम की आपदाओं के संयोजन के लिए धन्यवाद।
English: Warner struck 65 against Sri Lanka in the 'Super 12' stages, before a breath-taking 89 not out against the West Indies and 49 against Pakistan in the semifinals placed his team on the cusp of global glory.
Hindi: वॉर्नर ने 'सुपर-12' चरण में श्रीलंका के खिलाफ 65 रन बनाए, इससे पहले वेस्टइंडीज के खिलाफ नाबाद 89 और सेमीफाइनल में पाकिस्तान के खिलाफ 49 रनों की उनकी पारी ने टीम को विश्व कप तक पहुंचाने में अहम योगदान दिया।
English: Warner struggled with his batting form at the top as he could only put 195 runs from eight games, and hence he was dropped from the team in the latter part of the tournament.
Hindi: वार्नर शीर्ष पर अपने बल्लेबाजी फॉर्म के साथ संघर्ष करते रहे क्योंकि वह आठ मैचों में केवल 195 रन ही बना सके, और इसलिए उन्हें टूर्नामेंट के उत्तरार्ध में टीम से बाहर कर दिया गया।
English: Warner was dropped after a horrendous run in the Indian leg of the 2021 edition, and after two poor starts in UAE, he never was found in the dugout of the Hyderabad unit.
Hindi: वार्नर को 2021 संस्करण के भारतीय चरण में एक भयानक दौड़ के बाद हटा दिया गया था, और संयुक्त अरब अमीरात में दो खराब शुरुआत के बाद, वह कभी भी हैदराबाद इकाई के डगआउट में नहीं पाए गए।
English: Warner was dropped from the playing XI by his IPL franchise SunRisers Hyderabad and there were some who questioned his selection in the Australian line-up.
Hindi: वार्नर को आईपीएल 2021 के दौरान उनकी आईपीएल फ्रेंचाइजी सनराइजर्स हैदराबाद द्वारा प्लेइंग इलेवन से हटा दिया गया था और कुछ ऐसे भी थे जिन्होंने ऑस्ट्रेलियाई लाइनअप में उनके चयन पर सवाल उठाया था।
English: Warner was later dismissed for 49, and despite Australia having two referrals left, the opener walked in, appearing to have indeed fired the ball.
Hindi: वार्नर को बाद में 49 रनों पर आउट कर दिया गया, और ऑस्ट्रेलिया के दो रेफरल बचे होने के बावजूद, सलामी बल्लेबाज चले गए, ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने वास्तव में गेंद को निकाल दिया था।
English: Warner was later given out on 49, and despite Australia having two referrals left, the swashbuckling batter walked back to the dugout, seemingly convinced that he had nicked the ball.
Hindi: वार्नर को बाद में 49 रनों पर आउट कर दिया गया, और ऑस्ट्रेलिया के दो रेफरल बचे होने के बावजूद, सलामी बल्लेबाज चले गए, ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने वास्तव में गेंद को निकाल दिया था।
English: Warner was out-of-form and, due to this fact, benched after scoring simply 193 runs in 6 matches.
Hindi: वार्नर आउट ऑफ फॉर्म थे और इसलिए, 6 मैचों में सिर्फ 193 रन बनाकर बेंच से बाहर हो गए।
English: Warner was out-of-form and, therefore, benched after scoring just 193 runs in 6 matches.
Hindi: वार्नर आउट ऑफ फॉर्म थे और इसलिए, 6 मैचों में सिर्फ 193 रन बनाकर बेंच से बाहर हो गए।
English: Warner was recently dropped by his Indian Premier League IPL team SunRisers Hyderabad for his poor performance.
Hindi: वार्नर को हाल ही में उनकी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल टीम सनराइजर्स हैदराबाद ने उनके खराब प्रदर्शन के लिए बाहर कर दिया था।
English: Warner was recently dropped by his Indian Premier League IPL team Sunrisers Hyderabad for his poor ...
Hindi: वार्नर को हाल ही में उनकी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल टीम सनराइजर्स हैदराबाद ने उनके खराब प्रदर्शन के लिए बाहर कर दिया था।
English: Warner was recently dropped by his Indian Premier League IPL team Sunrisers Hyderabad for his poor performance and he got out for a duck in the practice match, which was played ahead of the T20 World Cup 2021.
Hindi: वार्नर को हाल ही में उनके द्वारा हटा दिया गया था इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की टीम सनराइजर्स हैदराबाद अपने खराब प्रदर्शन के लिए और टी20 विश्व कप 2021 से पहले खेले गए अभ्यास मैच में शून्य पर आउट हो गई।
English: Warner was recently dropped by his Indian Premier League IPL team Sunrisers Hyderabad for his poor performance.
Hindi: वार्नर को हाल ही में उनकी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल टीम सनराइजर्स हैदराबाद ने उनके खराब प्रदर्शन के लिए बाहर कर दिया था।
English: Warner was the captain of Sunrisers Hyderabad but he is currently playing only as a batsman from this team.
Hindi: वॉर्नर पर सनराइजर्स हैदराबाद के कप्तान थे लेकिन वो अभी इस टीम से केवल बल्लेबाज के रूप में खेल रहे हैं।
English: Warner was the first Australian cricketer in 132 years to be selected for a national team in any format without experience in first-class cricket.
Hindi: वॉर्नर 132 वर्षों में प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेले बिना किसी भी प्रारूप में राष्ट्रीय टीम के लिए चुने जाने वाले पहले ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर थे।
English: Warner will play two matches in this league, while Bancroft will be involved in the whole tournament.
Hindi: वॉर्नर एनटी स्ट्राइकर लीग में दो मैच खेलेंगे, जबकि बेनक्रॉफ्ट पूरे टूर्नामेंट में शामिल रहेंगे. . . .
English: Warner wrote in his Instagram story, 'It doesn't matter who is real on your face, it matters who is in his real face behind your back.'
Hindi: वॉर्नर ने अपनी इंस्टाग्राम की स्टोर पर लिखा,"फर्क इससे नहीं पड़ता कि आपके चेहरे के सामने कौन सच्चा है।
English: Warner's coming into his own brought positive results for the side and also provided the much-needed direction at the top of the order after some mediocre outings from captain Aaron Finch.
Hindi: वार्नर के अपने दम पर आने से टीम के लिए सकारात्मक परिणाम आए और कप्तान आरोन फिंच के कुछ औसत दर्जे के आउट होने के बाद क्रम के शीर्ष पर बहुत जरूरी दिशा भी प्रदान की।
English: Warner's coming on his own led to positive results for the team and also provided much-needed direction at the top of the order after some mediocre dismissals from captain Aaron Finch.
Hindi: वार्नर के अपने दम पर आने से टीम के लिए सकारात्मक परिणाम आए और कप्तान आरोन फिंच के कुछ औसत दर्जे के आउट होने के बाद क्रम के शीर्ष पर बहुत जरूरी दिशा भी प्रदान की।
English: Warner's form is becoming a cause of concern for the Australian team.
Hindi: वॉर्नर का फ़ॉर्म ऑस्ट्रेलियाई टीम के लिए लगातार चिंता का सबब बनते जा रहा है।
English: Warner's last two weeks have been amazing.
Hindi: वार्नर के पिछले दो सप्ताह अद्भुत रहे हैं।
English: Warner's poor form has continued all season, with the Australian having an unforgettable Indian Premier League 2021 for Sunrisers Hyderabad, which was followed by a first-ball duck in the World Cup warm-up game against New Zealand on October 18.
Hindi: वार्नर की खराब फॉर्म ने पूरे सीजन को जारी रखा है, जिसमें ऑस्ट्रेलियाई के पास सनराइजर्स हैदराबाद के लिए अविस्मरणीय इंडियन प्रीमियर लीग 2021 है, जिसके बाद एक 18 अक्टूबर को न्यूजीलैंड के खिलाफ विश्व कप अभ्यास खेल में पहली गेंद पर डक।
English: Warner's poor form has continued all season, with the Australian having an unforgettable Indian Premier League 2021 for Sunrisers Hyderabad, which was followed by a first-ball duck in the World Cup warm-up game against New Zealand.
Hindi: वार्नर की खराब फॉर्म ने पूरे सीजन को जारी रखा है, जिसमें ऑस्ट्रेलियाई के पास सनराइजर्स हैदराबाद के लिए अविस्मरणीय इंडियन प्रीमियर लीग 2021 है, जिसके बाद एक 18 अक्टूबर को न्यूजीलैंड के खिलाफ विश्व कप अभ्यास खेल में पहली गेंद पर डक।