Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 200-week MA has been a significant stage of help in Bitcoin's historical past, serving as the underside of the asset's final main bear market in 2018 and early 2019.
Hindi: 200-सप्ताह की चलती औसत बिटकॉइन इतिहास में मुख्य समर्थन है, 2018 के आखिरी प्रमुख भालू बाजार के निचले हिस्से और 2019 की शुरुआत में।
English: The 2000 Democratic National Platform
Hindi: प्रजातान्त्रिक राष्ट्रिय मंच २०००
English: The 2000 MW coal-based Simhadri Station is the first power project to implement an open sea intake from the Bay of Bengal which has been functional for more than 20 years.
Hindi: दो हजार मेगावाट की कोयला आधारित सिम्हाद्री स्टेशन परियोजना बंगाल की खाड़ी से सीडब्ल्यू सिस्टम के लिए समुद्री जल प्राप्त करने वाली पहली बिजली परियोजना है, जो 20 वर्षों से भी अधिक समय से कार्य कर रही है।
English: The 2000 Olympics in Sydney Australia
Hindi: 2000.. आस्ट्रेलिया के सिडनी मे ओलंपिक खेल शुरू
English: The 2000 Summer Olympics were held in what city?
Hindi: ओलंपिक 2000 का आयोजन ऑस्ट्रेलिया के किस शहर में किया गया था?
English: The 2000 Sydney Olympics was special for Slim.
Hindi: 2000 का सिडनी ओलंपिक भारत के लिए था खास
English: The 2000 World Junior Championships in Athletics were held in Santiago, Chile between 17-22 October 2000.
Hindi: चैंपियनशिप को विश्व जूनियर एथलेटिक्स चैंपियनशिप 2000 में, सैंटियागो, चिली में आयोजित, 17 से 22 अक्टूबर.
English: The 2000 megawatt coal-based Simhadri Station is the first power project to implement an open sea intake from the Bay of Bengal, functional for more than 20 years.
Hindi: दो हजार मेगावाट की कोयला आधारित सिम्हाद्री स्टेशन परियोजना बंगाल की खाड़ी से सीडब्ल्यू सिस्टम के लिए समुद्री जल प्राप्त करने वाली पहली बिजली परियोजना है, जो 20 वर्षों से भी अधिक समय से कार्य कर रही है।
English: The 2000 rupees note has printed image of Mahatma Gandhi Ji and a Mangalyaan at the back of the note.
Hindi: 2000 के नोट पर फ्रंट पर महात्मा गांधी और पीछे की तरफ मंगलयान की तस्वीर लगी है।
English: The 2000's was a unique decade.
Hindi: 2000 का दशक एक अजीब दशक था.
English: The 2000's were a weird decade.
Hindi: 2000 का दशक एक अजीब दशक था.
English: The 2000MW coal-based Simhadri Station is the first power project to implement an open sea intake from the Bay of Bengal which has been functional for more than 20 years.
Hindi: दो हजार मेगावाट की कोयला आधारित सिम्हाद्री स्टेशन परियोजना बंगाल की खाड़ी से सीडब्ल्यू सिस्टम के लिए समुद्री जल प्राप्त करने वाली पहली बिजली परियोजना है, जो 20 वर्षों से भी अधिक समय से कार्य कर रही है।
English: The 2000s saw the launch of Samsung's Galaxy smartphone range, which soon became not only the company's most successful offering but also often the world's highest annual mobile best-selling list.
Hindi: 2000 के दशक में सैमसंग की गैलेक्सी स्मार्टफोन श्रृंखला का जन्म हुआ, जो न केवल कंपनी का सबसे प्रशंसित उत्पाद बन गया, बल्कि दुनिया में सबसे ज्यादा बिकने वाले स्मार्टफोन की वार्षिक सूची में भी सबसे ऊपर रहा।
English: The 2000s was a strange decade.
Hindi: 2000 का दशक एक अजीब दशक था.
English: The 2000s were an incredible decade.
Hindi: 2000 का दशक एक अजीब दशक था.
English: The 2000s witnessed the birth of Samsung's Galaxy smartphone series, which quickly not only became the company's most-praised product but also frequently topped annual lists of the best-selling smartphones in the world.
Hindi: 2000 के दशक में सैमसंग की गैलेक्सी स्मार्टफोन श्रृंखला का जन्म हुआ, जो न केवल कंपनी का सबसे प्रशंसित उत्पाद बन गया, बल्कि दुनिया में सबसे ज्यादा बिकने वाले स्मार्टफोन की वार्षिक सूची में भी सबसे ऊपर रहा।
English: The 2001 Census has attested a net population size of 11,39,104.
Hindi: 2001 की जनगणना ने जनसंख्या के सही क्रम को 11,39,104 प्रमाणित किया है।
English: The 2001 Census of India established that the country had 122 major languages and about 1600 other languages.
Hindi: भारत की 2001 की जनगणना ने स्थापित किया कि देश में 122 प्रमुख भाषाएँ और लगभग 1600 अन्य भाषाएँ थीं।
English: The 2001 Economic Growth and Tax Relief
Hindi: 2001 का आर्थिक विकास और कर राहत
English: The 2001 GDP growth rate in Singapore declined by 1.1 percent, according to a news channel News Asia report.
Hindi: समाचार चैनल न्यूज एशिया की रिपोर्ट के अनुसार सिंगापुर में 2001 में जीडीपी वृद्धि दर में 1.1 प्रतिशत की गिरावट आई थी।
English: The 2001 Indian Census states that India has 122 major languages and 1599 other languages.
Hindi: भारत की 2001 की जनगणना ने स्थापित किया कि देश में 122 प्रमुख भाषाएँ और लगभग 1600 अन्य भाषाएँ थीं।
English: The 2001 Indian Parliament attack on December 13, 2001
Hindi: भारतीय संसद पर हमला, 13 दिसंबर 2001
English: The 2001 Indian Parliament attack was an attack at the Parliament of India in New Delhi.
Hindi: २००१ संसद भवन हमला एक आतंकवादी हमला था जो भारत के दिल्ली में
English: The 2001 Law Commission Report
Hindi: 1999 विधि आयोग की रिपोर्ट
English: The 2001 attacks on the world trade centre
Hindi: 2001 में हुए वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला
English: The 2001 destruction in Bamiyan can be called the biggest attack ever against the historical and cultural heritage of Afghanistan.
Hindi: बामियान में 2001 का विनाश, अफगानिस्तान की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के खिलाफ अब तक का सबसे बड़ा हमला कहा जा सकता है।
English: The 2001 destruction in Bamiyan is, by far, the most spectacular attack against the historical and cultural heritage of Afghanistan ever committed during the recent period of turmoil the country has passed through-a period that began with the Communist Coup of April 1978.
Hindi: बामियान में 2001 का विनाश, अफगानिस्तान की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के खिलाफ अब तक का सबसे भयंकर हमला है, जो हाल के उथल-पुथल की अवधि के दौरान हुआ है, जो देश में अप्रैल 1978 के कम्युनिस्ट तख्तापलट के साथ शुरू हुई अवधि से गुजरा है।
English: The 2001 destruction in Bamiyan is, by far, the most spectacular attack against the historical and cultural heritage of Afghanistan ever committed during the recent period of turmoil the country has passed through12a period that began with the Communist Coup of April 1978.
Hindi: बामियान में 2001 का विनाश, अफगानिस्तान की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत के खिलाफ अब तक का सबसे भयंकर हमला है, जो हाल के उथल-पुथल की अवधि के दौरान हुआ है, जो देश में अप्रैल 1978 के कम्युनिस्ट तख्तापलट के साथ शुरू हुई अवधि से गुजरा है।
English: The 2001 film, also starring R Madhavan and Saif Ali Khan, completed two decades on October 19.
Hindi: आर माधवन और सैफ अली खान अभिनीत 2001 की फिल्म ने 19 अक्टूबर को दो दशक पूरे किए।
English: The 2001 novel Bee Season and its 2005 film adaptation
Hindi: 2001 के उपन्यास बी सीजन और इसके 2005 फ़िल्म रूपांतर
English: The 2001 terrorist attacks on the World Trade Center
Hindi: 2001 में हुए वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला
English: The 2002 03 international cricket season was from September 2002 to April 2003.
Hindi: 2002-03 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सीज़न सितंबर 2002 से अप्रैल 2003 तक था।
English: The 2002 World Cup host broadcaster in India had 151 advertisers and 213 brands.
Hindi: 2002 में हुए विश्व कप के भारत में मेजबान प्रसारणकर्ता को 151 विज्ञापनदाता और 213 ब्रांड मिले थे.
English: The 2002 World Cup was held in its seventeenth edition, jointly organized by South Korea and Japan.
Hindi: सत्रहवाँ विश्व कप फ़ुटबॉल वर्ष 2002 में खेला गया था, जिसकी मेज़बानी दक्षिण कोरिया तथा जापान ने संयुक्त रूप से की थी।
English: The 2002 World Junior Championships in Athletics were held in Kingston, Jamaica from July 16 to July 21, 2002.
Hindi: चैंपियनशिप को विश्व जूनियर एथलेटिक्स चैंपियनशिप में 2002 में आयोजित किया है, किंग्स्टन, जमैका 16 से 21 जुलाई ।
English: The 2002 World Junior Championships in Athletics were held in Kingston, Jamaica from July 16 to July 21, 2002. - Results... ...
Hindi: चैंपियनशिप को विश्व जूनियर एथलेटिक्स चैंपियनशिप में 2002 में आयोजित किया है, किंग्स्टन, जमैका 16 से 21 जुलाई ।
English: The 2002 crime flick seemed futuristic at the time as it portrays how a computer could predict when a person is likely to commit a crime, long before they've even thought about it.
Hindi: 2002 की क्राइम फ्लिक उस समय भविष्यवादी लग रही थी क्योंकि यह दर्शाती है कि कंप्यूटर कैसे भविष्यवाणी कर सकता है जब किसी व्यक्ति के अपराध करने की संभावना होती है, इससे पहले कि उन्होंने इसके बारे में सोचा भी नहीं था।
English: The 2003 Afro-Asian Games were held in this stadium.
Hindi: खेल परिसर में आयोजित हुए थे 2003 के अफ्रो-एशियन गेम्स
English: The 2003 Ceasefire Agreement
Hindi: 2003 की संघर्ष विराम संधि
English: The 2003 Cricket World Cup was the eighth World Cup, organised by the International Cricket Council ICC.
Hindi: 2003 का वर्ल्ड कप-यह अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी द्वारा आयोजित आठवां
English: The 2003 Forty Recommendations require states, among other things, to
Hindi: 2003 की चालीस सिफारिशों के लिए राज्यों की आवश्यकता है, अन्य बातों के अलावाः
English: The 2003 ICC Cricket World Cup was the eighth Cricket World Cup, organised by the International Cricket Council ICC.
Hindi: 2003 का वर्ल्ड कप-यह अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी द्वारा आयोजित आठवां
English: The 2003 ICC Cricket World Cup was the eighth Cricket World Cup, organized by the International Cricket Council ICC.
Hindi: 2003 का वर्ल्ड कप-यह अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी द्वारा आयोजित आठवां
English: The 2003 blockbuster Nater Guru marked her entry into the Tollywood industry.
Hindi: 2003 की ब्लॉकबस्टर नटेर गुरु ने टॉलीवुड उद्योग में प्रवेश किया।
English: The 2003 ceasefire agreement
Hindi: 2003 की संघर्ष विराम संधि
English: The 2003 heat wave in Europe killed 70,000 people.
Hindi: 2003 में, पश्चिमी यूरोप में एक निरंतर गर्मी ने 70,000 लोगों की जान ले ली थी.
English: The 2003 heatwave in Europe killed about 70,000 people.
Hindi: 2003 में, पश्चिमी यूरोप में एक निरंतर गर्मी ने 70,000 लोगों की जान ले ली थी.
English: The 2003 series contains a number of scenes where only the speaking character moves, and nothing happens in the background.
Hindi: 2003 की श्रृंखला में कई दृश्य हैं जिनमें केवल बोलने वाली आकृति चलती है और पृष्ठभूमि में कुछ भी नहीं होता है।
English: The 2003-04 English Hockey League season took place from September 2003 until May 2004.
Hindi: 2003-04 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सीज़न सितंबर 2003 से मार्च 2004 तक चला।
English: The 2004 Election marks the first time in modern political
Hindi: 2004 के चुनाव में पहली बार दिखा उनका सियासी कद
English: The 2004 Environmental Charter reads as follows
Hindi: 2004 पर्यावरण चार्टर निम्नानुसार हैः
English: The 2004 Indian Ocean
Hindi: 2004 भारतीय महासागर सुनामी
English: The 2004 Indian ocean
Hindi: 2004 भारतीय महासागर सुनामी
English: The 2004 Olympic Games took place at Athens Greece.
Hindi: ओलंपिक 2004 का आयोजन यूनान के ऐथन्स शहर में किया गया था।
English: The 2004 Olympic Games were held in Athens, Greece.
Hindi: ओलंपिक 2004 का आयोजन यूनान के ऐथन्स शहर में किया गया था।
English: The 2004 Olympic games were held in Athens Greece.
Hindi: ओलंपिक 2004 का आयोजन यूनान के ऐथन्स शहर में किया गया था।
English: The 2004 Olympic games were held in Athens, Greece.
Hindi: ओलंपिक 2004 का आयोजन यूनान के ऐथन्स शहर में किया गया था।
English: The 2004 Red Sox were the exact same.
Hindi: 2004 के रेड सोक्स द इडियट्स थे।
English: The 2004 Red Sox were the same.
Hindi: 2004 के रेड सोक्स द इडियट्स थे।
English: The 2004 Summer Olympics were staged in Athens, Greece.
Hindi: ओलंपिक 2004 का आयोजन यूनान के ऐथन्स शहर में किया गया था।
English: The 2004 Technology Year The 365 Technological Year invites you to understand the evolutions and revolutions of our everyday life, by passing 2004 days in the life of innovations.
Hindi: तकनीकी वर्ष 2004 नवाचारों के जीवन में 365 दिन गुजरने से, "तकनीकी वर्ष 2004" आपको हमारे दैनिक जीवन को विकसित करने और क्रांतियों को समझने के लिए आमंत्रित करता है।
English: The 2004 World Social Forum was in Mumbai, India.
Hindi: 17. वर्ल्ड सोशल फोरम की चौथी बैठक 2004 में मुम्बई भारत में हुई थी।
English: The 2004 attack targeted Prime Minister Sheikh Hasina s rally who was the opposition leader at the time.
Hindi: वर्ष 2004 में यह हमला पूर्व पीएम शेख हसीना की रैली को निशाना बनाकर किया गया था, जो उस वक्त विपक्ष की नेता थीं।
English: The 2004 attack targeted Prime Minister Sheikh Hasina's rally who was the leader of the opposition at the time.
Hindi: वर्ष 2004 में यह हमला पूर्व पीएम शेख हसीना की रैली को निशाना बनाकर किया गया था, जो उस वक्त विपक्ष की नेता थीं।
English: The 2004 attack targeted Prime Minister Sheikh Hasina's rally, who was the opposition leader at the time.
Hindi: वर्ष 2004 में यह हमला पूर्व पीएम शेख हसीना की रैली को निशाना बनाकर किया गया था, जो उस वक्त विपक्ष की नेता थीं।
English: The 2004 methane explosion killed 13 people in the mine, and in 1981 another explosion at the site killed five.
Hindi: 2004 में एक मीथेन विस्फोट में खदान में 13 लोगों की मौत हो गई और 1981 में साइट पर एक अन्य विस्फोट में पांच लोग मारे गए।
English: The 2004 summer Olympic Games were held in Athens, Greece.
Hindi: ओलंपिक 2004 का आयोजन यूनान के ऐथन्स शहर में किया गया था।
English: The 2004-05 international cricket season was from September 2004 to April 2005.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट 2004-05. 2004-05 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सत्र सितंबर 2004 से अप्रैल 2005 तक था।
English: The 2005 Atlantic Power Outage began.
Hindi: 2005 2005 अटलांटिक पावर आउटेज शुरू किया गया।
English: The 2005 Kashmir earthquake
Hindi: २००५ कश्मीर भूकम्प
English: The 2005 Nanavati commission said the violence, in different localities, followed a similar pattern
Hindi: 2005 में गठित नानावती आयोग ने कहा है कि विभिन्न इलाकों में हुई हिंसा में एक समान पैटर्न देखने को मिलता हैः
English: The 2005-06 Australian cricket season took place from October 2005 to March 2006.
Hindi: 2005-06 में अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सत्र अक्टूबर 2005 से अप्रैल 2006 तक चला।
English: The 2005-06 Crown Prince Cup was the 31st season of the Saudi premier knockout tournament since its establishment in 1957.
Hindi: 2005-06 के क्राउन प्रिंस कप था 31 सीजन के सऊदी प्रीमियर नॉकआउट टूर्नामेंट में अपनी स्थापना के बाद से 1957 में.
English: The 2006 Act Relating to
Hindi: 2006 में बनाए गए कानून से संबंध-
English: The 2006 Australian Open
Hindi: 2006 ऑस्ट्रेलियाई ओपन प्रतियोगिता
English: The 2006 British Open
Hindi: 2006 ऑस्ट्रेलियाई ओपन प्रतियोगिता
English: The 2006 Commonwealth Games was held in Melbourne, Australia.
Hindi: २००६ राष्ट्रमंडल खेल का आयोजन मेलबॉर्न, ऑस्ट्रेलिया में हुआ था।
English: The 2006 Commonwealth Games were held in Melbourne, Australia.
Hindi: २००६ राष्ट्रमंडल खेल का आयोजन मेलबॉर्न, ऑस्ट्रेलिया में हुआ था।
English: The 2006 Commonwealth Games were in Melbourne, Australia.
Hindi: २००६ राष्ट्रमंडल खेल का आयोजन मेलबॉर्न, ऑस्ट्रेलिया में हुआ था।
English: The 2006 Israeli-Lebanese War
Hindi: 2006 इज़राइल लेबनान संघर्ष
English: The 2006 Lebanese-Israeli War
Hindi: 2006 इज़राइल लेबनान संघर्ष
English: The 2006 Lebanon War
Hindi: २००६ लेबनान युद्ध
English: The 2006 Lebanon War was fought between Israel and Hezbollah in 2006.
Hindi: 2006 का लेबनान युद्ध इजरायल और हिजबुल्लाह के बीच लड़ा गया था।
English: The 2006 NL MVP signed a minor-league contract with the Colorado Rockies over the weekend, and was assigned to the Triple-A Albuquerque Isotopes.
Hindi: 2006 एनएल एमवीपी ने सप्ताहांत में कोलोराडो रॉकीज के साथ एक मामूली-लीग अनुबंध पर हस्ताक्षर किए , और ट्रिपल-ए अल्बुकर्क आइसोटोप्स को सौंपा गया।
English: The 2006 National Youth
Hindi: 2006 वर्ष का राष्ट्रीय युवा प्रतिभा
English: The 2006 UEFA Champions League Final was an association football match between Barcelona of Spain and Arsenal of England at the Stade de France in Saint-Denis, Paris, France, on Wednesday, 17 May 2006.
Hindi: २००६ यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल बुधवार, 17 मई 2006 को सेंट डेनिस, पेरिस, फ्रांस, में स्टेड डी फ्रांस में इंग्लैंड की आर्सेनल और स्पेन के बार्सिलोना के बीच एक संघ फुटबॉल मैच था.
English: The 2006 Wage Agreement allocated a monthly Layover Subsistence Allowance LSA for Captains and Co-Pilots.
Hindi: आईपीजी के अनुसार 2006 के वेतन समझौते के तहत कैप्टन और सह-पायलटों के लिए मासिक लेओवर सब्सिस्टेंस अलाउंस एलएसए का प्रावधान किया गया था।
English: The 2006 World Championships.
Hindi:  विश्व चैंपियनशिप 2006 खिताब।
English: The 2007 Australian Open
Hindi: २००३ ऑस्ट्रेलियन ओपन
English: The 2007 Day took as its theme 'Decent Work for Persons with Disabilities'.
Hindi: वर्ष 2007 का थीम था "विकलांगजनों के लिये सम्माननीय कार्य"।
English: The 2007 French Open
Hindi: 2007 जीत फ़्रेंच ओपन
English: The 2007 Gujarat assembly elections were unique in many ways.
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव 2017 कई मायनों में खास है।
English: The 2007 Lebanon conflict
Hindi: 2007 उत्तर लेबनान संघर्ष
English: The 2007 Saturn Aura won the prestigious 2007 North American Car of the Year award, and is a Consumer Guide recommended vehicle.
Hindi: 2007 सैटर्न ऑरा ने प्रतिष्ठित 2007 नॉर्थ अमेरिकन कार ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता, और यह उपभोक्ता गाइड द्वारा अनुशंसित वाहन है।
English: The 2007 Saturn Aura won the prestigious 2007 North American Car of the Year award, and is a recommended vehicle.
Hindi: 2007 सैटर्न ऑरा ने प्रतिष्ठित 2007 नॉर्थ अमेरिकन कार ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता, और यह उपभोक्ता गाइड द्वारा अनुशंसित वाहन है।
English: The 2007 Solomon Islands earthquake
Hindi: 2007 सोलोमन द्वीप सुनामी
English: The 2007 attacks against Estonia
Hindi: एस्टोनिया पर 2007 के साइबर हमले
English: The 2007 champion will also face Afghanistan and New Zealand, along with two Group 2 qualifiers.
Hindi: ,2007 के चैंपियन का सामना ग्रुप 2 में 2 क्वालीफायर के साथ अफगानिस्तान और न्यूजीलैंड से भी होगा।
English: The 2007 champions also face Afghanistan and New Zealand along with 2 qualifiers in Group 2.
Hindi: ,2007 के चैंपियन का सामना ग्रुप 2 में 2 क्वालीफायर के साथ अफगानिस्तान और न्यूजीलैंड से भी होगा।
English: The 2007 champions will also face Afghanistan and New Zealand along with 2 qualifiers in Group 2.
Hindi: ,2007 के चैंपियन का सामना ग्रुप 2 में 2 क्वालीफायर के साथ अफगानिस्तान और न्यूजीलैंड से भी होगा।
English: The 2007 election results are as follows5
Hindi: मतदान परिणाम इस प्रकार थेः5
English: The 2007 film had collected 30.6 million over four days.
Hindi: 2007 की इस फिल्म ने चार दिनों में 30.6 मिलियन का कलेक्शन किया था।
English: The 2007 movie had collected 30.6 million over four days.
Hindi: 2007 की इस फिल्म ने चार दिनों में 30.6 मिलियन का कलेक्शन किया था।
English: The 2007 or newer version
Hindi: वर्ड 2007 और नए संस्करण
English: The 2007 theme was 'Coping with Water Scarcity'.
Hindi: वर्ष 2007 का थीम था "जल दुर्लभता के साथ मुंडेर"
English: The 2007 theme was 'Decent work for persons with disabilities.'
Hindi: वर्ष 2007 की विषयवस्तु थी "विकलांगजनों के लिये सम्माननीय कार्य"।
English: The 2007 world champion Raikkonen, 41, who is retiring from Formula One at the end of the season, will be replaced in Zandvoort by Alfa Romeo's reserve driver Robert Kubica.
Hindi: फ़िनिश ड्राइवर, 41, जो सीज़न के अंत में फॉर्मूला वन से सेवानिवृत्त हो रहा है, को ज़ैंडवोर्ट में अल्फा रोमियो के रिजर्व ड्राइवर रॉबर्ट कुबिका द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।
English: The 2007 world champion, 41, who is retiring from Formula 1 at the end of the season, will be replaced in Zandvoort by Alfa Romeo's reserve driver Robert Kubica.
Hindi: फ़िनिश ड्राइवर, 41, जो सीज़न के अंत में फॉर्मूला वन से सेवानिवृत्त हो रहा है, को ज़ैंडवोर्ट में अल्फा रोमियो के रिजर्व ड्राइवर रॉबर्ट कुबिका द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।
English: The 2007 world champion, 41, who is retiring from Formula One at the end of the season, will be replaced in Zandvoort by Alfa Romeo's reserve driver Robert Kubica.
Hindi: फ़िनिश ड्राइवर, 41, जो सीज़न के अंत में फॉर्मूला वन से सेवानिवृत्त हो रहा है, को ज़ैंडवोर्ट में अल्फा रोमियो के रिजर्व ड्राइवर रॉबर्ट कुबिका द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।
English: The 2007-2008 National Health and Nutrition Examination Survey found that the average U.S. individual, aged 2 years and above, consumes 607 mcg of vitamin A per day.
Hindi: 2007 से 2008 के राष्ट्रीय स्वास्थ्य और पोषण परीक्षा सर्वेक्षण एनएचएएनईएस में पाया गया कि 2 वर्ष और उससे अधिक की औसत अमेरिकी प्रति दिन 607 एमसीजी विटामिन ए का सेवन करती है।
English: The 20072008 National Health and Nutrition Examination Survey found that the average U.S. individual, aged 2 years and above, consumes 607 mcg of vitamin A per day.
Hindi: 2007 से 2008 के राष्ट्रीय स्वास्थ्य और पोषण परीक्षा सर्वेक्षण एनएचएएनईएस में पाया गया कि 2 वर्ष और उससे अधिक की औसत अमेरिकी प्रति दिन 607 एमसीजी विटामिन ए का सेवन करती है।
English: The 2008 Act facilitates the collection of statistics related to social, economic, demographic, scientific and environmental aspects, by central, state and local governments.
Hindi: आंकड़ों का संग्रहण अधिनियम 2008 के द्वारा भौगोलिक, सामाजिक, आर्थिक, वैज्ञानिक और पर्यावरण से संबंधित आंकड़ों का संग्रहण किया जाता है.
English: The 2008 American Idol two-hour season finale begins with Ryan Seacrest proudly proclaiming that 97.5 million votes were cast to determine this year's winner.
Hindi: और 2008 अमेरिकी आइडल है ... 2008 अमेरिकी आइडल की दो घंटे की सीज़न का समापन आरयान सैक्रेस्ट से गर्व से घोषित होता है कि इस साल के विजेता को निर्धारित करने के लिए 97.5 मिलियन वोट डाले गए थे।
English: The 2008 Australian Open
Hindi: २००८ ऑस्ट्रेलियाई ओपन टेनिस प्रतियोगिता
English: The 2008 Awards and Honors
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2008
English: The 2008 Booker award has been awarded to an Indian author - Arvind Adiga.
Hindi:  वर्ष 2008 का पुरस्कार भारतीय लेखक अरविन्द अडिगा को दिया गया था.
English: The 2008 Chinese milk
Hindi: 2008 का चीनी दूध कांड
English: The 2008 Constitution of the Republic of Maldives declared all forms of gambling to be illegal.
Hindi: मालदीव गणराज्य के 2008 के संविधान ने जुआ के सभी रूपों को अवैध घोषित किया।
English: The 2008 Election results
Hindi: साल 2008 का चुनाव परिणाम
English: The 2008 European Museum of the Year Award
Hindi: पुरस्कार के यूरोपीय संग्रहालय के वर्ष
English: The 2008 Financial Crisis And Its Effects
Hindi: 2008 का वित्तीय संकट और उसके परिणाम
English: The 2008 Financial Crisis and Its Effects on Gas and Oil
Hindi: 2008 वित्तीय संकट और गैस और तेल पर इसके प्रभाव
English: The 2008 Financial Crisis could have been avoided
Hindi: 2008 का वित्तीय संकट टाला जा सकता था
English: The 2008 Financial Crisis Where Are We Now?
Hindi: 2008 के वित्तीय संकट में प्रमुख खिलाड़ीः जहां वे अब कर रहे हैं?
English: The 2008 Mumbai attack began on November 26, 2008, and it lasted till November 29, 2008.
Hindi: हमले 26 नवंबर 2008 को शुरू हुए और 29 नवंबर तक चले।
English: The 2008 Mumbai terror attack is imprinted in our memories.
Hindi: वहीं 2008 का मुंबई आतंकी हमला हमारी यादों में अंकित है.
English: The 2008 National League
Hindi: नेशनल फुटबॉल लीग 2008
English: The 2008 Olympic was held in Beijing, China.
Hindi: ओलंपिक 2008 का आयोजन चीन के बीजिंग शहर में किया गया था।
English: The 2008 Olympic were held in Beijing, China.
Hindi: ओलंपिक 2008 का आयोजन चीन के बीजिंग शहर में किया गया था।
English: The 2008 Olympics were held in China.
Hindi: ओलंपिक 2008 का आयोजन चीन में किया गया था।
English: The 2008 Randeep Hooda and Nandana Sen starrer finally got a theatrical release in 2014.
Hindi: रणदीप हुड्डा और नंदना सेन स्टारर यह फिल्म 2014 में रिलीज हो पाई.
English: The 2008 Summer Olympics was held in China.
Hindi: ओलंपिक 2008 का आयोजन चीन में किया गया था।
English: The 2008 UEFA European football championship
Hindi: २००८ यूएफा यूरोपियन फुटबॉल प्रतियोगिता
English: The 2008 War in South Ossetia
Hindi: 2008 - दक्षिण ओसेशिया में युद्ध
English: The 2008 assault is also referred to as the 2611 Blast.
Hindi: 2008 के हमले को 2611 ब्लास्ट के नाम से भी जाना जाता है।
English: The 2008 attack is also known as the 2611 Blast.
Hindi: 2008 के हमले को 2611 ब्लास्ट के नाम से भी जाना जाता है।
English: The 2008 attacks were carried out by heavily-armed Lashkar-e-Taiba terrorists, which left a total of 175 people dead, including nine...
Hindi: 2008 में यह हमले भारी हथियारों से लैस लश्कर-ए-तैयबा के आतंकवादियों द्वारा किए गए थे, कुल 175 लोग मारे ...
English: The 2008 crash only took 18 months.
Hindi: 2008 की दुर्घटना में केवल 18 महीने लगे।
English: The 2008 declaration of independence declared Kosovo to be independent from Serbia .
Hindi: 2008- कोसोवो ने सर्बिया से स्वतंत्र होने की घोषणा की।
English: The 2008 democratic party presidential primary
Hindi: 2008 डेमोक्रेट पार्टी प्राइमरी
English: The 2008 election...
Hindi: 2008 में, चुनाव की ...
English: The 2008 festival was one of the most impressive to date, including a higher volume and variety of balloons than ever before.
Hindi: 2008 का उत्सव आज तक की सबसे प्रभावशाली तिथि है, जिसमें पहले से कहीं ज्यादा गुब्बारे और गुब्बारे शामिल हैं।
English: The 2008 film, which was Sri Lanka's Academy Award entry under foreign films, was based on the novel by Nihal de Silva.
Hindi: 2008 की फिल्म, जो कि विदेशी फिल्मों के तहत श्रीलंका की अकादमी पुरस्कार प्रविष्टि थी, निहल डी सिल्वा के उपन्यास पर आधारित थी।