Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Poland will have to pay a fine of 1 million euros per day to the European Union
Hindi: पोलैंड ने यूरोपीय आयोग को प्रतिदिन 1 मिलियन प्रति दंड का भुगतान करने का आदेश दिया
English: Poland will have to pay the European Commission a million euros every day.
Hindi: पोलैंड ने यूरोपीय आयोग को प्रतिदिन 1 मिलियन प्रति दंड का भुगतान करने का आदेश दिया
English: Poland will not fight for the Turks.
Hindi: पोलैंड तुर्कों के लिए नहीं लड़ेगा।
English: Poland would sign the document shortly after, becoming one of the original 51 member states.
Hindi: पोलैंड ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और 51 सदस्य देशों में से एक बन गया।
English: Poland's 'Ida' named Best Foreign Language Film.
Hindi: पोलैंड की फिल्म 'इदा' बेस्ट फॉरन लैंग्वेज फिल्म के पुरस्कार से नवाजी गई.
English: Poland's 10 years in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में पोलैंड के दस वर्ष
English: Poland's Central Bank Says It Will Add 100 Tons of Gold to Existing Holdings in 2022
Hindi: पोलैंड के सेंट्रल बैंक का कहना है कि वह 100 में मौजूदा होल्डिंग्स में 2022 टन सोना जोड़ देगा
English: Poland's Constitutional Tribunal effectively rejected the principle of the primacy of EU law over national legislation in certain judicial matters.
Hindi: अदालत ने अपने फैसले में कुछ मामलों में पोलिश राष्ट्रीय कानून पर यूरोपीय संघ के कानून की प्रधानता को खारिज कर दिया।
English: Poland's Economy Is Slowing Down
Hindi: पोलैंड की अर्थव्यवस्था चरमरा गई
English: Poland's GDP per capita is 17 thousand US dollars.
Hindi: पोलैंड की प्रति व्यक्ति जीडीपी 17 हजार अमेरिकी डॉलर है।
English: Poland's Maria Andrejczyk registered a throw of 65.24 in her very first attempt and as a result, she gained automatic qualification for the final.
Hindi: पोलैंड की मारिया आंद्रेजिक ने अपने पहले ही प्रयास में 65.24 का थ्रो दर्ज किया और इसके परिणामस्वरूप, उन्होंने फाइनल के लिए क्वाॅलीफाई कर लिया।
English: Poland's Minister of National Defense
Hindi: पोलिश रक्षा मंत्रीः
English: Poland's Personal Data Protection Office, accountable for imposing the GDPR, stated it was not consulted about Home Quarantine.
Hindi: जीडीपीआर लागू करने के लिए जिम्मेदार पोलैंड के निजी डेटा संरक्षण कार्यालय ने कहा कि होम क्वारंटाइन के बारे में उससे सलाह नहीं ली गई थी।
English: Poland's Personal Data Protection Office, responsible for enforcing the GDPR, said it was not consulted about Home Quarantine.
Hindi: जीडीपीआर लागू करने के लिए जिम्मेदार पोलैंड के निजी डेटा संरक्षण कार्यालय ने कहा कि होम क्वारंटाइन के बारे में उससे सलाह नहीं ली गई थी।
English: Poland's accession to the EU.
Hindi: यूरोपीय संघ में पोलैंड।
English: Poland's capital and biggest city is Warsaw.
Hindi: पोलैंड की राजधानी और सबसे बड़ा महानगर वॉरसॉ है।
English: Poland's capital and largest city is Warsaw.
Hindi: पोलैंड की राजधानी और सबसे बड़ा महानगर वॉरसॉ है।
English: Poland's capital city is Warszawa.
Hindi: पोलैंड की राजधानी वॉरसॉ है।
English: Poland's cities all have very different personalities, and you can't really get to grips with the country's culture until you've visited a handful of them.
Hindi: पोलैंड के शहरों में सभी के पास बहुत अलग व्यक्तित्व हैं, और आप वास्तव में देश की संस्कृति के साथ पकड़ नहीं सकते हैं जब तक आप उनमें से कुछ मुट्ठी भर नहीं जाते।
English: Poland's climate is continental European.
Hindi: पोलैंड में जलवायु महाद्वीपीय होती है।
English: Poland's climate is continental.
Hindi: पोलैंड में जलवायु महाद्वीपीय होती है।
English: Poland's currency is called zloty.
Hindi: पौलैंड की मुद्रा का नाम पोलैंड ज़्लॉटी है।
English: Poland's first trans...
Hindi: में पोलैंड की पहली ...
English: Poland's good intentions towards Ukraine?
Hindi: यूक्रेन के प्रति पोलैंड के अच्छे इरादे?
English: Poland's government spokesman said the government was discussing whether to launch formal consultations on the crisis with NATO allies.
Hindi: पोलैंड की सरकार के प्रवक्ता ने कहा कि सरकार इस बात पर चर्चा कर रही है कि नाटो सहयोगियों के साथ संकट पर औपचारिक परामर्श शुरू किया जाए या नहीं।
English: Poland's government spokesperson said the government was discussing whether to launch formal consultations on the crisis with NATO allies.
Hindi: पोलैंड की सरकार के प्रवक्ता ने कहा कि सरकार इस बात पर चर्चा कर रही है कि नाटो सहयोगियों के साथ संकट पर औपचारिक परामर्श शुरू किया जाए या नहीं।
English: Poland's highest court has ruled that some EU laws are in conflict with the country's own constitution - raising concerns about Poland's commitment to the union.
Hindi: पोलैंड की सर्वोच्च अदालत ने फैसला सुनाया है कि कुछ यूरोपीय संघ के कानून देश के अपने संविधान के साथ संघर्ष करते हैं - एक ऐसा कदम जिसने पोलैंड की संघ के प्रति प्रतिबद्धता के बारे में चिंता जताई है।
English: Poland's highest court has ruled that some EU laws conflict with the country's constitution, raising concerns about Poland's commitment to the Union.
Hindi: पोलैंड की सर्वोच्च अदालत ने फैसला सुनाया है कि कुछ यूरोपीय संघ के कानून देश के अपने संविधान के साथ संघर्ष करते हैं - एक ऐसा कदम जिसने पोलैंड की संघ के प्रति प्रतिबद्धता के बारे में चिंता जताई है।
English: Poland's highest court has ruled that some EU laws conflict with the country's own constitution - a move that has raised concerns about Poland's commitment to the Union.
Hindi: पोलैंड की सर्वोच्च अदालत ने फैसला सुनाया है कि कुछ यूरोपीय संघ के कानून देश के अपने संविधान के साथ संघर्ष करते हैं - एक ऐसा कदम जिसने पोलैंड की संघ के प्रति प्रतिबद्धता के बारे में चिंता जताई है।
English: Poland's official language is Polish.
Hindi: पौलैंड की आधिकारिक भाषा पोलिश है।
English: Poland's place in Europe
Hindi: यूरोप में पोलैंड का स्थान
English: Poland's population is 38 million
Hindi: पोलैंड की आबादी 38 मिलियन है
English: Poland's population is 38 million.
Hindi: पोलैंड की आबादी 38 मिलियन है
English: Poland's red and white flags are also seen
Hindi: पोलैंड के लाल और सफेद झंडे भी देखे जाते हैं
English: Poland's ruling party leader Jaroslaw Kaczynski said his country was facing a hybrid war.
Hindi: पोलैंड की सत्ताधारी पार्टी के नेता जारोस्लाव काज़िंस्की ने कहा कि उनका देश हाइब्रिड युद्ध का सामना कर रहा है।
English: Poland's unique ability, Golden Liberty, allows them to gain territory when they build a Fort or Encampment, and even allows them to steal territory from other civilizations.
Hindi: पोलैंड की गोल्डन लिबर्टी अद्वितीय क्षमता उन्हें फोर्ट या एनकंपमेंट बनाने पर क्षेत्र प्राप्त करने की अनुमति देती है, यहां तक कि उन्हें अन्य सभ्यताओं से मौजूदा क्षेत्र चोरी करने की अनुमति भी मिलती है।
English: Poland, Latvia, Lithuania and Estonia on Monday expressed concerns about the war games, saying Russia has not been transparent about them.
Hindi: पोलैंड, लातविया, लिथुआनिया और एस्टोनिया के विदेश मंत्रियों ने सोमवार को युद्धाभ्यास के बारे में चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि रूस उनके बारे में पारदर्शी नहीं रहा है और यह देखते हुए कि वे बेलारूस के साथ पश्चिमी तनाव के बीच आए हैं।
English: Poland, Lithuania and Latvia, which are all part of the EU, have seen a surge in the number of people trying to enter their countries illegally from Belarus in recent months.
Hindi: यूरोपीय संघ का हिस्सा पोलैंड, लिथुआनिया और लात्विया ने हाल के महीनों में बेलारूस से अवैध रूप से प्रवेश करने की कोशिश कर रहे लोगों की संख्या में इज़ाफ़ा देखा है.
English: Poland, Lithuania, and Latvia, which are all part of the EU, have seen a surge in the number of people trying to enter their countries illegally from Belarus in recent months.
Hindi: यूरोपीय संघ का हिस्सा पोलैंड, लिथुआनिया और लात्विया ने हाल के महीनों में बेलारूस से अवैध रूप से प्रवेश करने की कोशिश कर रहे लोगों की संख्या में इज़ाफ़ा देखा है.
English: Poland, according to V. Rezun, was not a buffer.
Hindi: रेजुन के अनुसार पोलैंड, एक बफर नहीं था।
English: Poland, at loggerheads with Brussels over accusations it was subverting the rule of law, has also been reaching out to its European partners.
Hindi: पोलैंड, ब्रसेल्स के साथ उस पर आरोप लगा रहा था कि वह कानून के शासन को नष्ट कर रहा है, वह भी अपने यूरोपीय भागीदारों तक पहुंच रहा है।
English: Poland, at odds with Brussels over accusations it violates the rule of law, has also reached out to its European partners.
Hindi: पोलैंड, ब्रसेल्स के साथ उस पर आरोप लगा रहा था कि वह कानून के शासन को नष्ट कर रहा है, वह भी अपने यूरोपीय भागीदारों तक पहुंच रहा है।
English: Poland, eager to send signals to Moscow, was successful in promoting the construction of a new missile defense base, which coincided with the opening of a similar facility in Romania
Hindi: मास्को में सिग्नल भेजने के लिए उत्सुक पोलैंड, एक नए मिसाइल रक्षा बेस के निर्माण को बढ़ावा देने में सफल रहा, जो रोमानिया में एक समान सुविधा के उद्घाटन के साथ मेल खाता था
English: Poland, for example,
Hindi: उदाहरण के लिए पोलैंडः
English: Poland, in 2013 70 thousand people emigrated.
Hindi: पोलैंड, 2013 में 70 हजार लोगों ने पलायन किया।
English: Poland, not represented at the conference, signed the charter later and became one of the original fifty-one member countries.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद के चरण में चार्टर पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, one of the historical enemies, Latvia, Lithuania and Estonia is especially zealous in escalating tensions.
Hindi: पोलैंड, ऐतिहासिक दुश्मनों में से एक, लातविया, लिथुआनिया और एस्टोनिया विशेष रूप से तनाव को बढ़ाने में उत्साही है।
English: Poland, where the Stranger Things titles are already available, will get the other three titles.
Hindi: पोलैंड, जहां "अजनबी चीजें" शीर्षक पहले से ही उपलब्ध हैं, अन्य तीन खिताब प्राप्त करेंगे।
English: Poland, which had not been represented at the Conference, signed later, but still counts as one of the 51 original Member States.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, which was not represented at the Conference, signed it later and became one of the original 51 Member States.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, which was not represented at the Conference, signed it later and became one of the original 51 member states.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, which was not represented at the Conference, signed it later and became one of the original 51FoundingMember States.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, which was not represented at the Conference, signed the charter at later stage and became one among the original 51 Member States.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद के चरण में चार्टर पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, which was not represented at the conference, but signed it later and became one of the original 51 Member States.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland, which was not represented at the conference, signed it later and became one of the original 51 member states.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: Poland More than 100,000 protesters demonstrated in support of European Union membership after a court ruling that parts of EU law are incompatible with the constitution raised concerns the country could eventually leave the bloc.
Hindi: पोलैंड में यूरोपीय संघ की सदस्यता के समर्थन में दसियों हज़ारों लोग सड़कों पर उतर आए, जब एक अदालत ने फैसला सुनाया कि यूरोपीय संघ के कानून के कुछ हिस्से संविधान के साथ असंगत हैं, चिंता जताई कि देश अंततः ब्लॉक छोड़ सकता है।
English: Polanski's Macbeth was his first movie after the murder of his wife, Sharon Tate.
Hindi: मैकबेथ की त्रासदी पहली फिल्म है पोलंस्की बनाया की दुखद मौत के बाद उसकी पत्नी, शेरोन टेट.
English: Polar Covalent Bonds A bond in which the electronegativity difference between the atoms is between 0.4 and 1.7 is called a polar covalent bond.
Hindi: एक बंधन जिसमें विद्युत्-ऋणात्मकता परमाणुओं के बीच का अंतर 0.4 और 1.7 के बीच होता है, ध्रुवीय सहसंयोजक बंधन कहलाता है।
English: Polar Fibers - spindle fibers that extend from the two poles of a dividing cell.
Hindi: ध्रुवीय फाइबर - स्पिंडल फाइबर जो एक विभाजित कोशिका के दो ध्रुवों से विस्तारित होते हैं।
English: Polar bears live for around 25 years.
Hindi: बाघ लगभग 25 साल तक जीवित रहते हैं
English: Polar bears live mainly in the Arctic.
Hindi: माना पक्षी मुख्य रूप से आर्कटिक में रहते हैं।
English: Polar bears spend most of their time at the sea.
Hindi: ध्रुवीय भालू अपना अधिकांश समय समुद्र में व्यतीत करते है।
English: Polar exploration and guiding company Polar Explorers run treks to both the North and South Poles.
Hindi: ध्रुवीय अन्वेषण और मार्गदर्शक कंपनी ध्रुवीय एक्सप्लोरर उत्तर और दक्षिण दोनों ध्रुवों के लिए ट्रेक चलाते हैं।
English: Polar low over the Barents Sea on February 27, 1987
Hindi: फ़रवरी 27, 1987 को बेरिंट सागर के ऊपर ध्रुवीय ताप
English: Polar maps of the Arctic or Antarctic areas are conventionally centred on the pole; the course North can be towards or away from the centre of the map, respectively.
Hindi: आर्कटिक या अंटार्टिकअंटार्टिक क्षेत्रों के ध्रुवीय नक्शे पारंपरिक तौर से ध्रुव पर केंद्रित होते हैं, जिसमें उत्तर दिशा क्रमशः नक्शे के केन्द्र के प्रति या दूर होगी.
English: Polar maps of the Arctic or Antarctic areas are conventionally centred on the pole; the direction North would be in direction of or away from the centre of the map, respectively.
Hindi: आर्कटिक या अंटार्टिकअंटार्टिक क्षेत्रों के ध्रुवीय नक्शे पारंपरिक तौर से ध्रुव पर केंद्रित होते हैं, जिसमें उत्तर दिशा क्रमशः नक्शे के केन्द्र के प्रति या दूर होगी.
English: Polar maps of the Arctic or Antarctic regions are conventionally centred on the pole, in which case the direction north would be towards or away from the centre of the map, respectively.
Hindi: आर्कटिक या अंटार्टिकअंटार्टिक क्षेत्रों के ध्रुवीय नक्शे पारंपरिक तौर से ध्रुव पर केंद्रित होते हैं, जिसमें उत्तर दिशा क्रमशः नक्शे के केन्द्र के प्रति या दूर होगी.
English: Polar maps of the Arctic or Antarctic regions are conventionally centred on the pole; the direction North would be towards or away from the centre of the map, respectively.
Hindi: आर्कटिक या अंटार्टिकअंटार्टिक क्षेत्रों के ध्रुवीय नक्शे पारंपरिक तौर से ध्रुव पर केंद्रित होते हैं, जिसमें उत्तर दिशा क्रमशः नक्शे के केन्द्र के प्रति या दूर होगी.
English: Polar maps of the Arctic or Antarctic regions are conventionally centred on the pole; the path North would be towards or away from the centre of the map, respectively.
Hindi: आर्कटिक या अंटार्टिकअंटार्टिक क्षेत्रों के ध्रुवीय नक्शे पारंपरिक तौर से ध्रुव पर केंद्रित होते हैं, जिसमें उत्तर दिशा क्रमशः नक्शे के केन्द्र के प्रति या दूर होगी.
English: Polaris Solutions is working with special forces units in Canada and the United States to bring the technology to North America, The Media Line said.
Hindi: पोलारिस सॉल्यूशंस उत्तरी अमेरिका में प्रौद्योगिकी लाने के लिए कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में विशेष बल इकाइयों के साथ काम कर रहा है, मीडिया लाइन ने कहा।
English: Polaris Solutions is working with special forces units in Canada and the United States to bring the technology to North America, it was reported.
Hindi: पोलारिस सॉल्यूशंस उत्तरी अमेरिका में प्रौद्योगिकी लाने के लिए कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में विशेष बल इकाइयों के साथ काम कर रहा है, मीडिया लाइन ने कहा।
English: Polaris produces household appliances for the kitchen and accessories to it.
Hindi: पोलारिस रसोई और उससे जुड़े सामान के लिए घरेलू उपकरण बनाती है।
English: Polaroid Corporation pioneered and patented consumer friendly instant cameras and film, and was followed by various other manufacturers.
Hindi: पोलोराइड कॉर्पोरेशन ने उपभोक्ता अनुकूल तत्काल कैमरे और फिल्म का अग्रणी और पेटेंट अग्रणी किया, और इसके बाद कई अन्य निर्माताओं ने इसका पालन किया।
English: Polaroid Corporation pioneered and patented consumer friendly instant cameras and film, and were followed by various other manufacturers.
Hindi: पोलोराइड कॉर्पोरेशन ने उपभोक्ता अनुकूल तत्काल कैमरे और फिल्म का अग्रणी और पेटेंट अग्रणी किया, और इसके बाद कई अन्य निर्माताओं ने इसका पालन किया।
English: Polaroid Corporation pioneered and patented consumer-friendly instant cameras and film, and were followed by various other manufacturers.
Hindi: पोलोराइड कॉर्पोरेशन ने उपभोक्ता अनुकूल तत्काल कैमरे और फिल्म का अग्रणी और पेटेंट अग्रणी किया, और इसके बाद कई अन्य निर्माताओं ने इसका पालन किया।
English: Polaroid Corporation pioneered and patented consumer-friendly instant cameras and film, and were followed by various other manufacturers..
Hindi: पोलोराइड कॉर्पोरेशन ने उपभोक्ता अनुकूल तत्काल कैमरे और फिल्म का अग्रणी और पेटेंट अग्रणी किया, और इसके बाद कई अन्य निर्माताओं ने इसका पालन किया।
English: Polaroid instant-photo cameras have been around for years, but as the technology improves, so does the capabilities of it.
Hindi: पोलेरॉइड इंस्टेंट-फोटो कैमरे लगभग वर्षों से हैं, लेकिन जैसे-जैसे तकनीक में सुधार होता है, वैसे-वैसे इसकी क्षमताएं बढ़ती जाती हैं।
English: Polaroid photographs and cameras.
Hindi: पोलेराइड फोटोग्राफी और कैमरा में।
English: Polaroids From Colombia, a Decade Later
Hindi: कोलंबिया से पोलरॉइड्स, एक दशक बाद में
English: Polaroids of the crime scene and surrounding areas
Hindi: अपराध स्थल और आसपास के इलाकों के पोलारोइड
English: Polavaram Project is a multi-purpose irrigation project.
Hindi: पोलावरम परियोजना एक बहुउद्देश्यीय सिंचाई सिंचाई परियोजना है।
English: Polavaram project has been accorded national project status by the Centre.
Hindi: पोलावरम परियोजना को राष्ट्रिय परियोजना का दर्जा दिया गया है.
English: Polavaram project is a multipurpose irrigation project.
Hindi: पोलावरम परियोजना एक बहुउद्देश्यीय सिंचाई सिंचाई परियोजना है।
English: Poldark Season 2 release date 2016 USA
Hindi: पोल्डार्क - सीजन 2 2016
English: Poldark, season two 2016
Hindi: पोल्डार्क - सीजन 2 2016
English: Pole dance in the mediaedit
Hindi: मीडिया में पोल नृत्यसंपादित करें
English: Pole dancing could eventually be an Olympic sport...
Hindi: ध्रुव नृत्य अंततः एक ओलंपिक खेल बन सकता है
English: Pole figures can also be drawn from these data.
Hindi: ध्रुव आंकड़े भी इन आंकड़ों से खींचा जा सकता है।
English: Pole mounts, which are attached directly to the roof structure and may use additional rails for attaching the module racking or frames.
Hindi: ध्रुव माउंट, जो सीधे छत की संरचना से जुड़े होते हैं और मॉड्यूल रैकिंग या फ्रेम को जोड़ने के लिए अतिरिक्त रेल का उपयोग कर सकते हैं।
English: Poleg tega, your father is a man of war, and so he will not live among the people.
Hindi: अतिरिक्त, अपने पिता युद्ध का एक आदमी है, और इसलिए वह लोगों के बीच नहीं रह जाएगा.
English: Polenov - a born landscape painter, his achievements in the development of this genre can not be overestimated.
Hindi: पोलेनोव - एक जन्म परिदृश्य चित्रकार, इस शैली के विकास में उनकी उपलब्धियों को कम करके आंका नहीं जा सकता है।
English: Poles and Lithuanians arrived with the aim of plundering the Russian land, which caused an ever-increasing resistance of the masses.
Hindi: डंडे और लिथुआनियाई रूसी भूमि को लूटने के उद्देश्य से पहुंचे, जिससे जनता का लगातार प्रतिरोध बढ़ गया।
English: Poles and Lithuanians didn't have much
Hindi: डंडे और लिथुआनियाई ज्यादा नहीं थे
English: Poles are divided on the issue with several surveys showing support for restrictions on unvaccinated people between 43 and 54, depending on the severity of the restrictions.
Hindi: प्रतिबंधों की गंभीरता के आधार पर, 43-54 के बीच अशिक्षित लोगों पर प्रतिबंध के लिए समर्थन दिखाने वाले कई सर्वेक्षणों के साथ पोल इस मुद्दे पर विभाजित हैं।
English: Poles are split on the issue with several surveys showing support for restrictions on unvaccinated people at between 43-54, depending on the severity of the restrictions.
Hindi: प्रतिबंधों की गंभीरता के आधार पर, 43-54 के बीच अशिक्षित लोगों पर प्रतिबंध के लिए समर्थन दिखाने वाले कई सर्वेक्षणों के साथ पोल इस मुद्दे पर विभाजित हैं।
English: Poles had the most up-to-date elections Exit nearly 40 percent, and all candidates ...
Hindi: डंडों में सबसे अधिक चुनाव थेः लगभग 40 प्रतिशत से बाहर निकलें, और सभी उम्मीदवार . . .
English: Poles had the most up-to-date elections Exposure almost 40 percent, and all women candidates!
Hindi: पिछला रिलीजडंडे का चुनाव सबसे अधिक थाः एक्सपोज़र लगभग 40 प्रतिशत, और सभी महिला उम्मीदवार!
English: Poles of 2-3 meters length, arranged in a row, with a strained wire at different heights - the simplest option.
Hindi: 2-3 मीटर लंबाई के खंभे, एक पंक्ति में व्यवस्थित, अलग-अलग ऊंचाइयों पर एक तनावपूर्ण तार के साथ - सबसे सरल विकल्प।
English: Poles will eat their corpses as in 1612.
Hindi: डंडे उनकी लाश 1612 में खाएंगे।
English: Poles, Ukrainians and other Romanians have a lot of meat, they will provide equipment and weapons.
Hindi: डंडे, यूक्रेनियन और अन्य रोमानियन के पास बहुत अधिक मांस है, वे उपकरण और हथियार प्रदान करेंगे।
English: Poles, for example, reportedly murdered 42 Jews in the southeastern town of Kielce one year after the war's end.
Hindi: उदाहरण के लिए, डंडे ने युद्ध की समाप्ति के एक साल बाद दक्षिणपूर्वी शहर कील्स में कथित तौर पर 42 यहूदियों की हत्या कर दी थी।
English: Poles, set against the wall by the Russian Iskander,
Hindi: डंडे, रूसी इस्केंडर द्वारा दीवार के खिलाफ सेट,
English: Polestar 2 output is to begin by the end of 2019.
Hindi: पोलस्टार 2, इस बीच, 2019 के अंत में उत्पादन में जाने की उम्मीद है।
English: Polestar has not yet responded to requests for clarification from TechCrunch.
Hindi: पोलस्टार ने अभी तक टेकक्रंच के स्पष्टीकरण के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया है।
English: Poli was the upset winner in 21106.
Hindi: पोली 21106 में अपसेट विनर रहा।
English: Police  CRPF are on the job.
Hindi: पुलिस और सीआरपीएफ काम पर हैं।
English: Police 25
Hindi: पुलिस वाले 25
English: Police - where are you going?
Hindi: पुलिस - कहां जा रहे हो ?
English: Police Academy 2 - Their First Assignment 1985 one year ago
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्यभार
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 Czech Subtitles
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 English Subtitles
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 as Casting
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 as Location Manager
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 as Producer
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 as Sound
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 audio problems
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 character
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 is released.
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment 1985 subtitles
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्य 1985
English: Police Academy 2 Their First Assignment - February 1
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्यभार
English: Police Academy 2 Their First Project
Hindi: पुलिस अकादमी 2 उनका पहला कार्यभार
English: Police Academy 3 Back in Training Filming Locations
Hindi: पुलिस अकादमी 3 प्रशिक्षण में वापस
English: Police Academy 3 Back in Training as Art Director
Hindi: पुलिस अकादमी 3 प्रशिक्षण में वापस
English: Police Academy 3 Back in Training as Cinematographer
Hindi: पुलिस अकादमी 3 प्रशिक्षण में वापस
English: Police Academy 3 Back in Training as Director
Hindi: पुलिस अकादमी 3 प्रशिक्षण में वापस
English: Police Academy 3 Back in Training as Gang Member
Hindi: पुलिस अकादमी 3 प्रशिक्षण में वापस
English: Police Academy 4 Citizens on Patrol Casts
Hindi: पुलिस अकादमी 4 गश्त पर नागरिक
English: Police Academy 6 City Under .
Hindi: पुलिस अकादमी 6 घेराबंदी के तहत शहर
English: Police Academy 6 City Under Siege as Director
Hindi: पुलिस अकादमी 6 घेराबंदी के तहत शहर
English: Police Academy 6 City Under Siege owned
Hindi: पुलिस अकादमी 6 घेराबंदी के तहत शहर
English: Police Academy 6 City Under Siege subtitles
Hindi: पुलिस अकादमी 6 सिटी अंडर सीज
English: Police Academy 6 City under Siege
Hindi: पुलिस अकादमी 6 घेराबंदी के तहत शहर
English: Police Academy 7 Mission to Moscow 2 copies
Hindi: पुलिस अकादमी 7 मास्को के लिए मिशन
English: Police Academy Mission to Moscow
Hindi: पुलिस अकादमी 7 मास्को के लिए मिशन