Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently, Indian road accidents average around 5 lakh accidents annually, leaving about 1.4 lakh people dead
Hindi: फिलहाल भारत में हर साल पांच लाख सड़क दुर्घटनायें होती हैं, जिनमें करीब 1.4 लाख अपनी जान गंवाते हैं।
English: Currently, Indian television has just one significant Hindi comedy entertainment channel, which is Multi Screen Media MSM's Sab TV
Hindi: ' फिलहाल भारतीय टेलीविजन उद्योग में एक ही हिंदी कॉमेडी मनोरंजन चैनल है जो मल्टी स्क्रीन मीडिया एमएसएम का सब टीवी है।
English: Currently, Indians can travel to 58 countries without a visa.
Hindi: 58 देशों में बिना वीजा ही हनीमून के लिए जा सकते हैं.
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.45 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: वर्तमान में देश में मृत्यु दर 1.45 प्रतिशत है, जो दुनिया में सबसे कम है.
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.47 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: इस समय देश में इस संक्रमण से होने वाली मौतों का प्रतिशत 1.47 है, जो विश्व में अधिकांश देशों की तुलना में न्यूनतम है.
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.48 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: फिलहाल भारत में मृत्यु दर एक दशमलव चार-आठ प्रतिशत है, जो कि विश्व में सबसे कम में से एक है।
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.49 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: देश में कोविड मृत्यु दर 1.49 प्रतिशत है, जो विश्व में सबसे कम दरों में से एक है.
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.50 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: इस समय देश में संक्रमण से होने वाली मौतों की दर 1.50 प्रतिशत है, जो विश्व में सबसे कम दरों में से है.
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.52 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: भारत मे मृत्यु दर 1.52 फीसदी है जो दुनिया मे सबसे कम मृत्यु दर वाला देश है।
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.55 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: इस समय भारत में मृत्यु दर एक दशमलव पांच एक प्रतशित है जो वैश्विक स्तर पर सबसे कम मृत्यु दर में से एक है।
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.59 per cent, which is one of the lowest globally.
Hindi: वर्तमान में, भारत में संक्रमण से मृतकों की दर 1 दशमलव 57 प्रतिशत है, जो विश्व स्तर पर सबसे कम दर वाले देशों में से है।
English: Currently, Indias Case Fatality Rate is at 1.74 per cent.
Hindi: इस समय देश में संक्रमण से होने वाली मौतों का प्रतिशत 1.74 है।
English: Currently, IndigoAir, GoAir, Vistara and Air Asia, Indian airlines are operating Airbus A-320 flights.
Hindi: वर्तमान में गो एयर, विस्तारा, एयर एशिया, इंडियन एयरलाइन्स और इंडिगो एयर एयरबस ए-320 फ्लाइट्स का इस्तेमाल करते हैं.
English: Currently, Instant Create only supports Snap Ads.
Hindi: वर्तमान में, इंस्टैंट क्रिएट केवल स्नैप एड को ही सपोर्ट करता है।
English: Currently, Iran is thought to hold about 4.5 percent of the company's total shares.
Hindi: फिलहाल कंपनी के कुल शेयरों में ईरान के पास 4.5 प्रतिशत हिस्सेदारी है.
English: Currently, Irish law allows abortion only when a womans life is at risk.
Hindi: वर्तमान में आयरलैंड में केवल महिला का जीवन खतरे में होने की दशा में ही गर्भपात की अनुमति है।
English: Currently, It has ongoing projects in Afghanistan, Bhutan, Cambodia, Laos, Mozambique and almost all States in India.
Hindi: वर्तमान में इसके पास अफगानिस्तान, भूटान, कम्बोडिया, लाओस, मोजाम्बीक और भारत में लगभग सभी राज्यों में जारी परियोजनाएं हैं।
English: Currently, JFarm Services operates in Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar, Odisha, Jharkhand, Andhra Pradesh, Telangana, Tamil Nadu, Assam and Gujarat - making farm mechanization viable and affordable to all, the statement said.
Hindi: वर्तमान में, जेफार्म सर्विसेज राजस्थान, गुजरात, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, बिहार, ओडिशा, झारखंड, तेलंगाना, आंध्र प्रदेश और तमिलनाडु में उपलब्ध है, और सभी के लिए कृषि उपकरणों को व्यवहारिक तौर पर उपयोग करने में आसान और सस्ता बनाती है।
English: Currently, JMM is leading on 28 seats while the Congress-JMM-RJD alliance is leading on 46 seats.
Hindi: झामुमो फिलहाल 28 सीटों पर आगे चल रही है, जबकि कांग्रेस-झामुमो-राजद गठबंधन 46 सीटों पर आगे चल रहे हैं।
English: Currently, JP Nadda is the working President of the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: अभी भाजपा के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा हैं।
English: Currently, JRF and SRF receive an emolument of Rs 25,000 and Rs 28,000 respectively.
Hindi: अभी 25,000 रुपये प्रतिमाह जेआरएफ औऱ 28,000 रुपये प्रतिमाह एसआरएफ दिया जाता है।
English: Currently, Jagat Singh Negi from Congress is the sitting MLA from this constituency.
Hindi: इस सीट से फिलहाल बीजेपी के गिरिराज सिंह सांसद हैं।
English: Currently, Jammu is in Ferozpur Division of the Northern Railway zone and if Jammu becomes a division then it will be the first rail division in Jammu and Kashmir.
Hindi: फिलहाल जम्मू ,उत्तर रेलवे के फिरोजपुर मंडल के तहत आता है और यदि जम्मू एक अलग मंडल बन गया तो यह जम्मू कश्मीर में पहला रेल मंडल होगा।
English: Currently, Janata Dal United MP Harivansh is the deputy chairman.
Hindi: मौजूदा समय में हरिवंश नारायण सिंह जनता दल यूनाइटेड की ओर से राज्यसभा सांसद हैं.
English: Currently, Janhvi Kapoor is busy with Kargil Girl, a biopic of IAF pilot Gunjan Saxena, who is known as Indias first-ever woman combat pilot.
Hindi: गौरतलब है कि जान्हवी इन दिनों पहली भारतीय महिला लड़ाकू पायलट गुंजन सक्सेना की बायोपिक कारगिल गर्ल की शूटिंग कर रही हैं।
English: Currently, Janhvi is holidaying in Goa with Kartik Aaryan.
Hindi: फिलहाल की बात करें तो जाह्नवी इस समय कार्तिक आर्य़न के साथ गोवा में हैं।
English: Currently, Japan is engaged in territorial disputes with its immediate neighbours - China, South Korea and Russia
Hindi: फिलहाल जापान चीन, उत्तरी कोरिया और रूस के साथ क्षेत्रीय विवाद में उलझा हुआ है
English: Currently, Japanese companies' supply chain relies heavily on China.
Hindi: वर्तमान में, जापानी कंपनियों की आपूर्ति श्रृंखला चीन पर बहुत निर्भर करती है।
English: Currently, Japans Softbank is the largest investor in the company.
Hindi: फिल्पकार्ट में जापान की सॉफ्टबैंक सबसे बड़ा निवेशक है।
English: Currently, Jeep already exports the Compass to several global markets The renegade might borrow the 1.4-litre petrol engine from Compass and could also feature a new diesel unit
Hindi: वर्तमान में, जीप पहले से ही कई वैश्विक बाजारों में कम्पास का निर्यात कर रही है, फिर भी यह कम्पास से 1.4 लीटर पेट्रोल इंजन उधार ले सकता है और इसमें एक नई डीजल इकाई भी शामिल हो सकती है।
English: Currently, Jet Airways and SpiceJet fly Boeing 737 MAX planes in India.
Hindi: आप को बता दें कि इस समय भारत में बोइंग 737 मैक्स विमान जेट एयरवेज और स्पाइसजेट एयरवेज के पास हैं।
English: Currently, Jet Airways is undergoing resolution process under the Insolvency and Bankruptcy Code.
Hindi: वर्तमान में, जेट एयरवेज इन्सॉल्वेंसी एंड बैंकरप्सी कोड के तहत रिजॉल्यूशन प्रक्रिया से गुजर रहा है।
English: Currently, Jio charges only for data, and voice calls to anywhere in the country and to any network are free.
Hindi: मौजूदा व्यवस्था में जियो केवल डाटा का चार्ज वसूलती है और देश में कहीं भी किसी भी नेटवर्क पर कॉलिंग पूरी तरह फ्री है।
English: Currently, Justice Chauhan is heading the Telangana HC as the Acting Chief Justice.
Hindi: वतर्मान में तेलंगाना हाई कोर्ट के तात्कालिक मुख्य न्यायाधीश एसीजे के पद पर चौहान कार्य कर रहे हैं।
English: Currently, Justice R Banumathi is the lone woman judge in the apex court.
Hindi: अभी न्यायमूर्ति आर भानुमति शीर्ष न्यायालय में एकमात्र महिला न्यायाधीश हैं।
English: Currently, KTM has 330 showrooms in 220 towns
Hindi: वर्तमान में, केटीएम में 220 शहरों में 330 शोरूम हैं।
English: Currently, Kalki is expecting her first child with boyfriend Guy Hershberg, who is an Israeli classical pianist.
Hindi: कल्कि अपने बॉयफ्रेंड इजरायली पियानोप्लेयर गाइ हर्शबर्ग से अपने पहले बच्चे की मां बनने वाली हैं.
English: Currently, Kamal Haasan is shooting for his upcoming film Indian 2.
Hindi: फिल्मकार कमल हासन भोपाल में अपनी फिल्म इंडियन 2 की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Currently, Kamya appears on the television drama Shakti - Astitva Ke Ehsaas Ki and has resumed shooting for the show with necessary safety measures in place.
Hindi: वर्तमान में, काम्या टेलीविजन नाटक शक्ति - अस्तित्व के अहसास की में दिखाई देती हैं और उन्होंने आवश्यक सुरक्षा उपायों के साथ शो की शूटिंग फिर से शुरू कर दी है।
English: Currently, Kapil Sharma is on a break and is off to Canada with wife Ginni Chatrath for babymoon.
Hindi: हाल ही में उन्होंने अपनी पत्नी गिन्नी चतरथ के साथ समय बिताने के लिए 'द कपिल शर्मा शो' से ब्रेक लिया था और उनके साथ वेकेशन के लिए कनाडा गए थे।
English: Currently, Kapil is hosting The Kapil Sharma Show, which airs on Sony TV.
Hindi: इन दिनों कपिल सोनी टीवी पर दिखाए जा रहे शो द कपिल शर्मा शो को होस्ट कर रहे हैं।
English: Currently, Kapil is seen hosting The Kapil Sharma Show on Sony TV.
Hindi: फिलहाल वह सोनी पर फैमिली टाइम विद कपिल शर्मा में नजर आ रहे हैं।
English: Currently, Karachi remained the single largest contributor to the national economic output.
Hindi: वर्तमान में कराची राष्ट्रीय आर्थिक उत्पादन में सबसे बड़ा योगदानकर्ता रहा है।
English: Currently, Karan Johar's chat show Koffee With Karan has been mired in controversy for his recent episode with cricketers Hardik Pandya and KL.
Hindi: इन दिनों क्रिकेटर हार्दिक पांड्या और के एल राहुल के एक कमेंट की वजह से करण जौहर का चैट शो काफी विवादों में है.
English: Currently, Karan is producing Rohit Shetty's Sooryavanshi .
Hindi: हालांकि रोहित शेट्टी की 'सूर्यवंशी' को करण ही प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: Currently, Kareena Kapoor Khan is enjoying her summer vacations in London with husband Saif Ali Khan and son Taimur.
Hindi: सैफ अली खान इन दिनों पत्नी करीना कपूर और बेटे तैमूर के साथ लंदन में छुट्टियां मना रहे हैं।
English: Currently, Kareena Kapoor Khan is seen as one of the judges in Dance India Dance 7 .
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस करीना कपूर खान इन दिनों डांस इंडिया डांस 7 शो में जज की भूमिका में नजर आ रही है।
English: Currently, Kareena Kapoor Khan, Sonam Kapoor, Swara Bhaskar are busy in the promotions of Rhea Kapoor's film Veere Di Wedding.
Hindi: सोनम कपूर, करीना कपूर, स्वरा भास्कर और शिखा तलसानिया इन दिनों अपनी फिल्म 'वीरे दी वेडिंग' के प्रमोशन के लिए जुटी हुई हैं.
English: Currently, Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha based in Hubli is the only licensed flag production and supply unit in India.
Hindi: वर्तमान में, हुबली में स्थित कर्नाटक खादी ग्रामोद्योग संयुक्त संघ को ही एक मात्र लाइसेंस प्राप्त है जो झंडा उत्पादन और आपूर्ति करता है।
English: Currently, Karnataka is the only big state where the Congress has a government of its own.
Hindi: वस्तुत कर्नाटक प्रांत ही भारत का एकमात्र बड़ा प्रांत है, जहां कि कांग्रेस पार्टी सत्तानशीन रह गई है।
English: Currently, Karthik is the skipper of the IPL franchise Kolkata Knight Riders.
Hindi: कार्तिक इस समय में आईपीएल में कोलकाता नाइट राइडर्स की कप्तानी कर रहे हैं.
English: Currently, Karti is on bail too.
Hindi: फिलहाल कार्ति जमानत पर हैं।
English: Currently, Kawasaki disease is the most commonly diagnosed pediatric vasculitis in the world.
Hindi: वर्तमान में, कावासाकी रोग दुनिया में सबसे अधिक निदान बाल चिकित्सा वास्कुलाइटिस है।
English: Currently, Kejriwal said, total 2,950 beds are reserved for COVID-19 patients.
Hindi: सीएम केजरीवाल ने कहा, फिलहाल, इस समय 2,950 बेड कोविड-19 रोगियों के लिए आरक्षित हैं।
English: Currently, Kerala has a number of medical device companies with an annual turnover in excess of Rs.750 crores, most of them operating with technologies transferred from SCTIMST .
Hindi: वर्तमान में केरल में बहुत सी चिकित्सकीय उपकरण निर्माण कंपनियां हैं जिनका कारोबार 750 करोड़ रूपये सालाना है
English: Currently, Keshav Bansal, son of Narendra Bansal, is the active director of the company.
Hindi: वर्तमान में, केशव बंसल, नरेंद्र बंसल के पुत्र, कंपनी के सक्रिय निदेशक हैं।
English: Currently, Khan, his legislator-wife Tazeen Fatma and MLA-son Abdullah Azam are lodged in Sitapur jail in the fake birth certificate case.
Hindi: सपा सांसद आजम खान, उनकी पत्नी विधायक तंजीन फात्मा, बेटा मोहम्मद अब्दुल्ला आजम खां सीतापुर जेल में न्यायिक हिरासत में बंद है ।
English: Currently, Khattar has only two stocks in his portfolio, eClerx Services and Shree Renuka Sugars, both are currently trading below his buy price
Hindi: फिलहाल खट्टर के पोर्टफोलियो में फिलहाल केवल 2 शेयर हैं ई-क्लक्र्स सर्विसेज और श्री रेणुका शुगर्स, दोनों का कारोबार खरीद कीमत के नीचे हो रहा है।
English: Currently, Kiran Choudhry is the Congress legislature party leader and is likely to named as the LOP.
Hindi: वर्तमान में किरण चौधरी कांग्रेस विधायक दल सीएलपी की नेता हैं।
English: Currently, Kirnesh Jung, an independent candidate, is the sitting MLA from this constituency.
Hindi: निर्दलीय विधायक किरनेश जंग इस समय कांग्रेस के टिकट के प्रबल दावेदार माने जा रहे हैं।
English: Currently, Kirron Kher of BJP is the sitting MP from the state.
Hindi: वर्तमान में यहां से भाजपा की किरण खेर सांसद हैं।
English: Currently, Kishor is national vice-president of the JDU led by Nitish Kumar.
Hindi: मौजूदा समय में, किशोर नीतीश कुमार की अगुवाई वाले जदयू के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष हैं।
English: Currently, Koda is neither an MP nor an MLA.
Hindi: कोड़ा फिलहाल न तो विधायक हैं और न ही सांसद.
English: Currently, Kohli is enjoying his vacation with wife Anushka Sharma in Bhutan.
Hindi: कोहली अपनी पत्नी अनुष्का शर्मा के साथ इस समय भूटान में अपना जन्मदिन बना रहे हैं।
English: Currently, Kohli is ranked at the top spot in the ICC ODI rankings while he is in the second place in Tests rankings.
Hindi: इसके अलावा कोहली इस समय आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में भी नंबर वन पर बने हुए है.
English: Currently, Kohli is the captain of the Indian cricket team in all three formats.
Hindi: फिलहाल कोहली तीनों प्रारूपों में भारतीय टीम के कप्तान हैं।
English: Currently, Kohli is the number one batsman in both ODI and T20 cricket.
Hindi: कोहली वनडे और टी-20 की बल्लेबाजों की रैंकिंग में पहले स्थान पर काबिज हैं।
English: Currently, Kohli is tied with Rohit on the top spot with both the players having 2,633 runs.
Hindi: वर्तमान में कोहली रोहित के साथ शीर्ष पर हैं और दोनों खिलाड़ियों के 2,633 रन हैं।
English: Currently, Kohli ranks first in Tests and ODIs.
Hindi: कोहली फिलहाल टेस्ट और वनडे रैंकिंग में पहले स्थान पर काबिज हैं।
English: Currently, Kolkata is on the sixth position as they have won only four matches out of nine played.
Hindi: कोलकाता फिलहाल आठ मैच में से चार में जीत और चार में हार दर्ज कर अंकतालिका में चौथे स्थान पर है।
English: Currently, Kubbra is working with Alankrita Shrivastava for her next film 'Dolly Kitty Aur Woh Chamakte Sitare' and also has other projects.
Hindi: ' कुबरा सैत इन दिनों अलंकृता श्रीवास्तव के साथ उनकी अगली फिल्म में काम कर रही हैं, जिसका नाम 'डॉली किट्टी और वो चमकते सितारे' है.
English: Currently, Kumble is with the Indian Premier League IPL franchise Kings XI Punjab as the head coach.
Hindi: वहीं मौजूदा समय में अनिल कुंबले इंडियन प्रीमियर लीग की फ्रेंचाइजी किंग्स इलेवन पंजाब के मुख्य कोच की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Currently, LT operates both the port and a shipyard under LT Shipbuilding.
Hindi: इस समय एलऐंडटी एक ही कंपनी 'एलऐंडटी शिप बिल्डिंग लिमिटेड' के तहत बंदरगाह और शिपयार्ड का परिचालन करती है।
English: Currently, LPG consumers in the country have to purchase the fuel at market prices.
Hindi: फिलहाल एलपीजी उपभोक्ताओं को बाजार मूल्य पर एलपीजी सिलेंडर खरीदना पड़ता है।
English: Currently, Lallgarh Palace is owned, and the hotel is run, by his daughter Princess Rajyashree Kumari.
Hindi: वर्तमान में, लालगढ़ पैलेस उनकी बेटी राजकुमारी राज्यश्री कुमारी के स्वामित्व में है।
English: Currently, Lalu is in prison in connection with the fodder scam cases.
Hindi: लालू वर्तमान में चारा घोटाले के मामले में हिरासत में हैं।
English: Currently, Lamborghini dominates the super sports car segment in the country with a price tag of over Rs 2.5 crore
Hindi: वर्तमान में, लेम्बोर्गिनी देश में सुपर स्पोर्ट्स कार सेगमेंट पर हावी है, जिसकी कीमत 2.5 करोड़ रुपये है।
English: Currently, Life Insurance Corporation of India LIC, which is also the promoter of LICHF, holds a 40.84 per cent stake in the company, followed by foreign institutional investors FIIs with a 20.61 per cent stake
Hindi: इस समय भारतीय जीवन बीमा निगम, जो एलआईसीएचएफ की प्रवर्तक भी है, की कंपनी में 40.84 फीसदी जबकि विदेशी संस्थागत निवेशकों की 20.61 फीसदी हिस्सेदारी है।
English: Currently, Liverpool have 82 points with a whooping 25-point lead at the top.
Hindi: 25 अंकों की बढ़त बनाए है लिवरपूल  लिवरपूल की टीम 82 अंकों के साथ तालिका में शीर्ष पर है।
English: Currently, Lok Sabha has a strength of 543 members and Rajya Sabha of 245.
Hindi: वर्तमान में, लोकसभा की संख्या 543 और राज्यसभा की संख्या 245 है।
English: Currently, Lyon has 396 wickets in Test cricket while Ashwin has 377.
Hindi: वर्तमान में, टेस्ट क्रिकेट में लियोन के 396 विकेट हैं जबकि अश्विन के पास 377 हैं।
English: Currently, MBBS is the most popular course as a limited number of seats and intense competition have made students look for options outside India.
Hindi: चीन का सबसे लोकप्रिय पाठ्यक्रम फिलहाल एमबीबीएस है क्योंकि भारत में इसकी सीमित सीटों और जबरदस्त प्रतिस्पर्धा ने भारतीय छात्रों को बाहर जाने पर मजबूर कर दिया है.
English: Currently, MCX-SX competes with NSE in the currency derivatives segment
Hindi: फिलहाल एमसीएक्स-एसएक्स मुद्रा वायदा खंड में एनएसई को टक्कर दे रहा है।
English: Currently, MF industry is dominated by top-three fund managers HDFC MF, ICICI MF and SBI MF which account for 40 percentage of industry assets.
Hindi: अभी म्युचुअल फंड उद्योग में तीन फंड मैनेजरों एचडीएफसी एमएफ, आईसीआईसीआई एमएफ और एसबीआई एमएफ का वर्चस्व है और उद्योग की परिसंपत्तियों में उनकी हिस्सेदारी 40 फीसदी है।
English: Currently, MGNREGA wage rates of 29 states and union territories are less than their corresponding minimum wages
Hindi: वर्तमान में 29 राज्यों व केंद्र शासित प्रदेशों की मनरेगा मजदूरी उनकी न्यूनतम मजदूरी से कम है
English: Currently, MGNREGA wage rates of 29 states and union territories are less than their corresponding minimum wages.
Hindi: वर्तमान में 29 राज्यों व केंद्र शासित प्रदेशों की मनरेगा मजदूरी उनकी न्यूनतम मजदूरी से कम है.
English: Currently, MIM has two MLAs in the state.
Hindi: इस तरह इस बार लोकसभा में एमआईएम के दो सांसद हैं.
English: Currently, MMTC, STC and RCF are the notified STEs.
Hindi: वर्तमान में एमएमटीसी, एसटीसी और आरसीएफ अधिसूचित एसटीई हैं।
English: Currently, MNP norms allow users to retain their numbers while changing their operators within the same service area.
Hindi: फिलहाल एमएनपी नियमों के तहत उपभोक्ताओं को अपना ऑपरेटर बदलने के दौरान समान सेवा क्षेत्र में ही अपना नंबर बरकरार रखने की अनुमति होती है।
English: Currently, MOIL holds 34 of manganese ore reserves of the country and is contributing 50 of the domestic production.
Hindi: मौजूदा समय में देश के कुल मैंगनीज अयस्क भंडारों का 34 प्रतिशत एमओआईएल लिमिटेड के पास ही है और यह कंपनी घरेलू उत्पादन में 50 प्रतिशत का योगदान कर रही है।
English: Currently, MSPs are announced for 23 commodities, but effectively price support operates primarily in wheat and rice and that too in selected states.
Hindi: वर्तमान में 23 जिंसों के लिए एमएसपी की घोषणा की जाती है लेकिन वास्तव में मूल्य समर्थन ऑपरेशन्स मूलतः गेहूँ और चावल के लिए ही संचालित किए जाते हैं और वो भी केवल चुने हुए राज्यों में ।
English: Currently, MST receives help from the Brazilian government and donations from international organizations.
Hindi: वर्तमान में, एमएसटी को ब्राजीलीयन सरकार की ओर से सहायता और इंटरनेशनल संस्थाओं द्वारा चंदा मिलता है।
English: Currently, MTV, Sony Entertainment Television Sony, Life OK and Channel V offer crime-based shows
Hindi: फिलहाल एमटीवी, सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजनसोनी, लाइफ ओके और चैनलवी क्राइम आधारित शो पेश कर रहे हैं।
English: Currently, Maanayata Dutt is staying in Dubai with the kids while Sanjay is in their Mumbai house.
Hindi: इन दिनों संजय दत्त अपने परिवार से दूर मुंबई में हैं और मान्यता बच्चों के साथ दुबई में हैं।
English: Currently, Madhya Pradesh Governor Anandiben Patel is serving as an in-charge Governor of Chattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के राज्यपाल का अतिरिक्त प्रभार फिलहाल मध्यप्रदेश की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल संभाल रही हैं।
English: Currently, Maharashtra has a labour budget of Rs 1,400 crore, while Gujarats labour budget is Rs 1,000 crore
Hindi: अभी महाराष्ट्र में 1400 करोड़ का श्रम बजट है जबकि गुजरात में 1000 करोड़ रुपये का।
English: Currently, Maharashtra is suffering from a serious drought.
Hindi: महाराष्ट्र में इस बार सूखे के विकट हालात हैं।
English: Currently, Maharashtra is witnessing the highest number of Coronavirus cases in the country.
Hindi: इस समय देश में कोरोना वायरस के सबसे ज्यादा मामले महाराष्ट्र से ही हैं।
English: Currently, Maharashtra, Andhra Pradesh, Bihar, Karnataka Uttar Pradesh and Jammu  Kashmir have bicameral legislatures.
Hindi: वर्तमान में, महाराष्ट्र, आंध्र प्रदेश, बिहार, कर्नाटक, उत्तर प्रदेश तथा जम्मू और कश्मीर में द्विसदनीय विधानमंडल हैं।
English: Currently, Maharashtra, Tamil Nadu, Delhi, and Gujarat have the highest numbers of cases in India, and among the highest daily increases in number of cases.
Hindi: वहीं महाराष्ट्र, तमिलनाडु, गुजरात और दिल्ली सर्वाधिक प्रभावित राज्यों में शामिल हैं जहां हर रोज तेज गति से मामले बढ़ रहे हैं।
English: Currently, Mahesh Babu is on a vacation in Paris along with his family.
Hindi: महेश वर्तमान में अपने परिवार के साथ यूरोप में छुट्टियां मना रहे हैं।
English: Currently, Mahesh Babu's upcoming film 'Sarileru Neekevvaru' is gearing up for release.
Hindi: महेश बाबू की फिल्म ' सरिलेरु नीकेव्वरु ' शीघ्र रिलीज होने जा रही है।
English: Currently, Mahindra Lifespaces sells houses in the price bracket of Rs 50 lakh to Rs 1 crore, in markets other than Mumbai
Hindi: ' महिंद्रा लाइफस्पेस फिलहाल मुंबई व अन्य शहरों में 50 लाख रुपये से 1 करोड़ रुपये के बीच कीमत वाले घरों की बिक्री करती है।
English: Currently, Mahindra produces 48V and 72V engines
Hindi: वर्तमान में, महिंद्रा 48 वी और 72 वी इंजन बनाती है।
English: Currently, Mail and Express trains including Rajdhani and Shatabdi trains can speed up to 130 km on these two busy routes.
Hindi: अभी वर्तमान में इन दो व्यस्त रूट पर राजधानी और शताब्दी ट्रेनों समेत मेल और एक्सप्रेस ट्रेनों की रफ्तार 130 किलोमीटर प्रति घंटा हो सकती है।
English: Currently, Malaika Arora is seeing Arjun Kapoor, while, Arbaaz Khan is dating Giorgia Adriani.
Hindi: मलाइका फिलहाल अर्जुन कपूर को डेट कर रही हैं, वहीं अरबाज जॉर्जिया एंड्रियानी संग रिलेशन में हैं।
English: Currently, Malvinder Singh is managing director of the firm.
Hindi: अभी इस फर्म के प्रबंध निदेशक मलविंदर सिंह हैं
English: Currently, Mangalapuram police is investigating the case.
Hindi: फ़िलहाल मंगलूरू पुलिस मामले की तफ़्तीश में जुटी हुई है।
English: Currently, Manoj is in quarantine with his family in Uttarakhand.
Hindi: वर्तमान में मनोज अपने परिवार के साथ उत्तराखंड में टाइम स्पेंड कर रहे हैं।
English: Currently, Manuka Oval is primarily used for cricket during the summer months and Australian rules football during the winter months.
Hindi: वर्तमान में, मनुका ओवल मुख्य रूप से क्रिकेट गर्मियों के महीनों के दौरान और ऑस्ट्रेलियाई नियमों के फुटबॉल सर्दियों के महीनों के दौरान के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Currently, Maruti Suzuki India's Baleno and Vitara Brezza are among the top selling models in India.
Hindi: भारत में मारुति सुजुकी की बलेनो और विटारा ब्रेजा टॉप सेलिंग गाड़ियों में शामिल हैं।
English: Currently, Maruti Suzuki offers two variants of the Alto - the K10 and CNG
Hindi: फिलहाल, मारुति सुजुकी अल्टो के दो रूपों - के 10 और सीएनजी की पेशकश करती है।
English: Currently, Marxism is especially prevalent in Kerala, West Bengal and Tripura.
Hindi: वर्तमान में, मार्क्सवाद विशेष रूप से केरल, पश्चिम बंगाल और त्रिपुरा में प्रचलित है।
English: Currently, Matthews is a partner at Jones Day, the fifth-largest law firm in the country, in San Diego.
Hindi: वर्तमान में मैथ्यूज सैन डिएगो में देश की पांचवीं बड़ी लॉ फर्म जॉन्स डे की पार्टनर हैं।
English: Currently, Melbourne is the largest cricket stadium in the world.
Hindi: वर्तमान में मेलबोर्न दुनिया का सबसे बड़ा क्रिकेट स्टेडियम है।
English: Currently, Mishra is working on a film titled Dasdev which stars Rahul Bhatt, Richa Chadda and Aditi Rao Hydari.
Hindi: सुधीर इस वक्त अपनी फिल्म दासदेव की शूटिंग कर रहे हैं, जिसमें अदिति राव हैदरी, ऋचा चड्ढा एवं राहुल भट्ट हैं।
English: Currently, Mizoram is the only Congress-ruled state in the Northeast.
Hindi: उधर, मिजोरम उत्तर-पूर्व में अकेला राज्य है जहां इस समय कांग्रेस की सरकार है.
English: Currently, Mobile App for Karvy CRA Subscribers is available for Android users
Hindi: वर्तमान में कर्वी सीआरए उपभोक्ताओं के लिए मोबाइल एप एंड्रायड उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है