Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To do that, you'd have to format it.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको कॉन्फ़िगर करना होगा।
English: To do that, you'd need to
Hindi: ऐसा करने के लिए, आप चाहिए
English: To do that, you'll first want to determine a web-based account with a minimal deposit of 25 and hyperlink it to your checking account.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको पहले 25 की न्यूनतम जमा राशि के साथ एक ऑनलाइन खाता स्थापित करना होगा और इसे अपने बैंक खाते से लिंक करना होगा।
English: To do that, you'll need to confirm your domains.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको अपने डोमेन को सत्यापित करना होगा।
English: To do that, you'll need to demonstrate
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको यह दिखाने की आवश्यकता होगीः
English: To do that, you'll need to validate your domains.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको अपने डोमेन को सत्यापित करना होगा।
English: To do that, you'll need to verify your domains.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको अपने डोमेन को सत्यापित करना होगा।
English: To do that, you've got to have skills.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपके पास कौशल होना चाहिए।
English: To do the most important work first.
Hindi: सबसे महत्त्वपूर्ण काम सबसे पहले करिए।
English: To do the same thing in creative way!
Hindi: रचनात्मक तरीके से एक ही काम करने के लिए!
English: To do the same, one needs to install a tracking or spying app on your device.
Hindi: और, ऐसा करने के लिए आपको अपने स्मार्टफोन में एक ट्रैकिंग या जासूसी ऐप इंस्टॉल करना होगा।
English: To do the same, you need to install a tracking or spying application on your smartphone.
Hindi: और, ऐसा करने के लिए आपको अपने स्मार्टफोन में एक ट्रैकिंग या जासूसी ऐप इंस्टॉल करना होगा।
English: To do the test, they'll take a small blood sample and test it for signs of heavy metals.
Hindi: परीक्षण करने के लिए, वे एक छोटे से रक्त का नमूना लेंगे और भारी धातुओं के संकेत के लिए उसका परीक्षण करेंगे।
English: To do the test, they'll take a small blood sample and test it for signs of heavy metals..
Hindi: परीक्षण करने के लिए, वे एक छोटे से रक्त का नमूना लेंगे और भारी धातुओं के संकेत के लिए उसका परीक्षण करेंगे।
English: To do the things I did that day
Hindi: उस रोज़ मैंने वही किया था जो
English: To do the unknown.
Hindi: करते जानी अनजानी।
English: To do things in life?
Hindi: जीवन में कुछ करने के लिए?
English: To do things like that.
Hindi: ऐसी बातें करने की।
English: To do things their own way
Hindi: चीजों को अपने तरीके से करने के लिए
English: To do this Right-Click your Library on the Libraries list at the left side of the window.
Hindi: ऐसा करने के लिए विंडो के बाईं ओर पुस्तकालय सूची पर अपनी लाइब्रेरी राइट-क्लिक करें।
English: To do this ask your friends and colleagues about it.
Hindi: इसके लिए अपने मित्रों व सहयोगियों से राय लें।
English: To do this e-mail
Hindi: इस ईमेल के लिए
English: To do this effectively you will need a screen recording software.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको एक स्क्रीन रिकॉर्डिंग सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता होगी।
English: To do this exercise you will need to ensure that your knees are slightly bent.
Hindi: इस व्यायाम को करने के लिए आपको इस तरह से खड़े होना है कि आपके आर्म्स थोडी बेंट हों।
English: To do this exercise, you have to take the support of a high place.
Hindi: इस एक्सरसाइज को करने के लिए आपको किसी ऊँचे स्थान का सहारा लेना होगा।
English: To do this for the first time
Hindi: पहली बार ऐसा करने के लिए
English: To do this in the search box.
Hindi: इसे खोज बॉक्स में करने के लिए.
English: To do this is to abandon the use of raw water from springs or wells.
Hindi: ऐसा करने के लिए, स्प्रिंग्स या कुओं से कच्चे पानी के उपयोग को छोड़ना आवश्यक है।
English: To do this it is necessary to first get more followers.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पहले एक और अधिक ग्राहक प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: To do this job you must be fast.
Hindi: ये काम आपको जल्दी करना होगा,
English: To do this just click on the sample's name and a drop down menu should appear, allowing to quickly select a new sound.
Hindi: ऐसा करने के सिर्फ नमूने नाम पर क्लिक करें और एक ड्रॉप डाउन मेनू दिखाई देते हैं, जल्दी से एक नए ध्वनि का चयन करें अनुमति होना चाहिए.
English: To do this just take out the battery and the microSD card.
Hindi: ऐसा करने के लिए बस बैटरी और माइक्रोएसडी कार्ड निकालें।
English: To do this on a macbook
Hindi: एक मैक पर ऐसा करने के लिएः
English: To do this on the Facebook app
Hindi: फेसबुक पर इस एप का कैसे करें प्रयोगः
English: To do this pose you need to kneel down on the ground.
Hindi: इस आसन को करने के लिए आपको जमीन पर लेटना होता है।
English: To do this pose you need to sit down on the ground.
Hindi: इस आसन को करने के लिए आपको जमीन पर लेटना होता है।
English: To do this position, the woman lays on the edge of the bed, having her legs hanging off.
Hindi: इस पोजीशन को करने के लिए महिला बिस्तर के किनारे पर लेट जाती है, जिससे उसके पैर लटक जाते हैं।
English: To do this position, you need to stand or sit up straight.
Hindi: इसके लिए आपको सीधा बैठना या फिर खड़ा होना पड़ेगा।
English: To do this posture, first, sit on the ground and keep your back straight.
Hindi: इस आसन को करने के लिए सबसे पहले जमीन पर बैठें और अपनी कमर सीधी रखें।
English: To do this posture, sit in Padmasana on the ground.
Hindi: इस आसन में जमीन पर पद्मासन में बैठ जाइए।
English: To do this procedure, you need a special tool.
Hindi: इस प्रक्रिया के लिए, आपको एक विशेष पेचकश की आवश्यकता है।
English: To do this test, the measurement is done on the serum that is taken from the blood sample, and normally it is necessary between 3 and 8 hours of fasting before collecting, nevertheless, the laboratory should be consulted for more information about preparation for this exam.
Hindi: इस परीक्षण को करने के लिए, रक्त नमूना से लिया गया सीरम पर माप किया जाता है, और आम तौर पर इसे इकट्ठा करने से पहले 3 से 8 घंटे उपवास के बीच जरूरी होता है, फिर भी प्रयोगशाला से परामर्श लेना चाहिए इस परीक्षा के लिए तैयारी।
English: To do this we apply Ohm's Law.
Hindi: इसके लिए हम ओम के नियम का उपयोग करते हैं।
English: To do this we are inspired by people.
Hindi: इसके लिए हम लोगों को प्रेरित करेंगे.
English: To do this we have developed a framework that approaches innovation management systemically.
Hindi: ऐसा करने के लिए हमने एक ऐसा ढांचा विकसित किया है जो नवाचार प्रबंधन को व्यवस्थित रूप से पेश करता है।
English: To do this we have to be both
Hindi: की हमे भी यह करना चाहिए ,हम दोनों
English: To do this we have to manually copy the publication or move it but we can export which turns out to be one of its disadvantages.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हमें मैन्युअल रूप से पोस्ट को कॉपी करना होगा या उन्हें स्थानांतरित करना होगा लेकिन निर्यात कर सकता है जो इसके नुकसान में से एक है।
English: To do this we just need to open a terminal and write the following
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस एक टर्मिनल खोलें और उसमें वे निम्नलिखित टाइप करेंगेः
English: To do this we must be autonomous and
Hindi: इसके चलते हमें आत्मनिर्भर होना होगा और
English: To do this we must live in this
Hindi: जीने के लिए हमें इस
English: To do this we use the calculator.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हम ट्रांसफॉर्मर की गणना का उपयोग करते हैं।
English: To do this will be rather difficult, because how to communicate with you will be real professionals.
Hindi: यह काफी मुश्किल होगा, क्योंकि आप के साथ संवाद कर रहे हैं, यह सच पेशेवरों.
English: To do this will come out both through the previously downloaded application, and directly from the site.
Hindi: ऐसा करने के लिए दोनों पहले से डाउनलोड किए गए एप्लिकेशन के माध्यम से और सीधे साइट से बाहर आ जाएंगे।
English: To do this work around 300 machines are working 24 hours.
Hindi: इस काम को करने के लिए लगभग 300 मशीनें 24 घंटे काम कर रही हैं।
English: To do this work, you should have a little knowledge of the medical field.
Hindi: इस काम को करने के लिए आपको मेडिकल फील्ड की थोड़ी बहुत जानकारी होनी चाहिए।
English: To do this you are going to require some material and tools.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको कुछ सामग्रियों और उपकरणों की आवश्यकता होती है।
English: To do this you can at home using natural ingredients.
Hindi: इसको आप घर पर भी कर सकते हैं प्राकृतिक चीजों का इस्तेमाल करके।
English: To do this you can go to the settings of your device.
Hindi: ऐसा करने के लिए आप अपने डिवाइस पर वायरलेस सेटिंग्स पर जाकर कर सकते हैं।
English: To do this you can take some deep breaths.
Hindi: ऐसा करते हुए आप गहरी सांस लें।
English: To do this you have to be strong and firm.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको मजबूत और दृढ़ होने की आवश्यकता है।
English: To do this you have to become conscious and learn to keep linked to your moment-to-moment emotional experience.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको दिमाग बनने और सीखने की ज़रूरत है कि आप अपने पल-पल के भावनात्मक अनुभव से कैसे जुड़े रहें।
English: To do this you have to change the settings from the broadcast to save on the local device.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको ब्रॉडकास्टिंग से सेटिंग बदलनी है ताकि आप उसे स्थानीय उपकरण पर सहेज सकें।
English: To do this you have to fully understand the rules.
Hindi: इस समझने के लिए आपको इसके नियमों को ध्यान से समझना होगा।
English: To do this you have to keep your body in a straight line.
Hindi: इसे करने के लिए आपको अपने शरीर को एक सीधी रेखा में रखना होता है।
English: To do this you have to pay a ticket of approximately  10 that includes a complimentary drink.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको लगभग  10 का टिकट देना होगा जिसमें एक मानार्थ पेय शामिल है।
English: To do this you must obtain a permit.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको लाइसेंस प्राप्त करना होगा।
English: To do this you need a 200g weight.
Hindi: इसे पकाने के लिए, आपको 200 ग्राम चाहिए।
English: To do this you need a ballloon.
Hindi: इसे करने के लिए आपको एक बार्बेल की जरुरत होगी।
English: To do this you need a client and a server.
Hindi: इसके लिए एक ग्राहक और सर्वर की आवश्यकता है।
English: To do this you need a table or band saw.
Hindi: इसके लिए आपको एक बेंच या टेबल की जरूरत है।
English: To do this you need to be strong and assertive.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको मजबूत और दृढ़ होने की आवश्यकता है।
English: To do this you need to become aware and learn how to stay connected to your emotions.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको दिमाग बनने और सीखने की ज़रूरत है कि आप अपने पल-पल के भावनात्मक अनुभव से कैसे जुड़े रहें।
English: To do this you need to become mindful and learn how to stay connected to moment to moment experiences.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको दिमाग बनने और सीखने की ज़रूरत है कि आप अपने पल-पल के भावनात्मक अनुभव से कैसे जुड़े रहें।
English: To do this you need to become mindful and learn how to stay connected to your moment-to-moment emotional experience.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको दिमाग बनने और सीखने की ज़रूरत है कि आप अपने पल-पल के भावनात्मक अनुभव से कैसे जुड़े रहें।
English: To do this you need to begin the phone in Safe Mode.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको सेफ मोड में फोन शुरू करना होगा।
English: To do this you need to contact support.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको समर्थन के लिए संपर्क करने की आवश्यकता है।
English: To do this you need to not only look at your personal goals, which will provide the information.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको न केवल अपने व्यक्तिगत लक्ष्यों को देखना होगा, जो जानकारी प्रदान करेगा।
English: To do this you need to open the image in your Internet browser and copy the URL where it is displayed.
Hindi: इस के लिए आप की जरूरत छवि को खोलने के लिए अपने ब्राउज़र में और यूआरएल को कॉपी.
English: To do this you need to start the phone in Safe Mode.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको सेफ मोड में फोन शुरू करना होगा।
English: To do this you need to start the phone in recovery mode.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको सेफ मोड में फोन शुरू करना होगा।
English: To do this you will have to start your phone in Safe Mode.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको सेफ मोड में फोन शुरू करना होगा।
English: To do this you will need to contact support.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको समर्थन के लिए संपर्क करने की आवश्यकता है।
English: To do this you will need to start the phone in recovery mode.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको सेफ मोड में फोन शुरू करना होगा।
English: To do this, 1 teaspoon of honey is dissolved in 1.5 liters of warm water.
Hindi: इसके लिए, बेकिंग सोडा का एक चम्मच 2.5 लीटर गर्म पानी में भंग किया जाता है।
English: To do this, 1 toss is added in 1 liter of water.
Hindi: ऐसा करने के लिए, 1 लीटर पानी में 1 चम्मच जोड़ें।
English: To do this, 15 grams of chopped root must be filled with a cup of hot water.
Hindi: ऐसा करने के लिए, 15 ग्राम कटा हुआ जड़ एक कप गर्म पानी से भरा होना चाहिए।
English: To do this, Bismarck expressed his method to satisfy the appetites of Britain, the United States, France and other collective West.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बिस्मार्क ने ब्रिटेन, अमेरिका, फ्रांस और अन्य सामूहिक पश्चिम के भूखों को संतुष्ट करने के लिए अपनी विधि व्यक्त की।
English: To do this, History is being erased.
Hindi: ऐसा करके इतिहास से छेड़छाड़ की जा रही है.
English: To do this, I needed the following products
Hindi: मुझे निम्नलिखित उत्पादों की आवश्यकता थीः
English: To do this, NASA is going to conduct the first such test.
Hindi: इसके लिए नासा पहली बार इस तरह का टेस्ट करने जा रही है.
English: To do this, You have two ways,
Hindi: इसके लिए आपके पास दो तरीके है,
English: To do this, a copy of the Articles of Association, registration certificate, seal design approval protocol, extracts from the register may be required and the passport of the general director must be submitted to the stamp manufacturing workshop.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एसोसिएशन के लेख की एक प्रति, पंजीकरण प्रमाणपत्र, सील डिजाइन अनुमोदन प्रोटोकॉल, रजिस्टर से अर्क की आवश्यकता हो सकती है और स्टांप निर्माण कार्यशाला में सामान्य निदेशक का पासपोर्ट जमा करना होगा।
English: To do this, a cup or something like that.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक कप या ऐसा कुछ
English: To do this, a healthy and balanced food is to be favored.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक स्वस्थ और संतुलित भोजन का पक्ष लेना है।
English: To do this, a part of the root or cutting is placed in a container with water or a moist special substrate.
Hindi: ऐसा करने के लिए, जड़ या काटने का एक हिस्सा पानी या नम विशेष सब्सट्रेट के साथ एक कंटेनर में रखा जाता है।
English: To do this, a player will pick up the stones in any of their 6 smaller cups.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिलाड़ी अपने 6 छोटे कपों में से किसी भी पत्थर को उठाएगा।
English: To do this, a small amount of mehendi paint is applied to an inconspicuous area of the epidermis.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एपिडर्मिस के अगोचर क्षेत्र पर मेहंदी पेंट की एक छोटी मात्रा लागू होती है।
English: To do this, a small amount of paint for mehendi is applied to the inconspicuous part of the epidermis.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एपिडर्मिस के अगोचर क्षेत्र पर मेहंदी पेंट की एक छोटी मात्रा लागू होती है।
English: To do this, a surgeon will cut a small piece of bone in the lower jaw where the tongue attaches, and then pull that bone forward.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक सर्जन हड्डी के एक छोटे टुकड़े को निचले जबड़े में काटेगा जहां जीभ जुड़ी होती है, और फिर उस हड्डी को आगे की ओर खींचते हैं।
English: To do this, a wide tabletop is installed close to the window, which easily replaces a separate table.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिड़की के करीब एक विस्तृत टेबलटॉप स्थापित किया गया है, जो आसानी से एक अलग तालिका बदलता है।
English: To do this, according to the reference book on crop production, determine the mode of lighting for this species, the need for watering, the size of the crown of the selected plants in the adult state, and put the circumference of the desired diameters in the appropriate places of the plan.
Hindi: ऐसा करने के लिए, फसल उत्पादन पर संदर्भ पुस्तक के अनुसार, इस प्रजाति के लिए प्रकाश व्यवस्था, पानी की आवश्यकता, वयस्क राज्य में चयनित पौधों के मुकुट के आकार और योजना के उपयुक्त स्थानों में वांछित व्यास की परिधि निर्धारित करें।
English: To do this, add a third of the sand to the universal soil and mix.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सार्वभौमिक मिट्टी में रेत का एक तिहाई जोड़ें और मिश्रण करें।
English: To do this, add the following lines.
Hindi: इसके लिए, निम्नलिखित पंक्तियां जोड़ें।
English: To do this, after completing a mission, see if your line was bigger or shorter in comparison to the others.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक मिशन पूरा करने के बाद, देखें कि क्या आपकी लाइन दूसरों की तुलना में बड़ी या छोटी थी।
English: To do this, after planting, one or two of the strongest, most well-located shoots are left in the bush.
Hindi: इसके लिए, रोपण के बाद, सबसे मजबूत में से एक या दो, सबसे अच्छी तरह से स्थित शूट बुश में छोड़ दिए जाते हैं।
English: To do this, all the media blocked.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सभी मीडिया ने अवरुद्ध कर दिया।
English: To do this, all the necessary conditions have been created here.
Hindi: इसके लिए, सभी स्थितियां यहां बनाई गई हैं।
English: To do this, any disinfectant that you have at home, for example, bleach, is suitable.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपके पास घर पर मौजूद कोई भी कीटाणुनाशक, उदाहरण के लिए, ब्लीच, उपयुक्त है।
English: To do this, any room must be ventilated from time to time.
Hindi: ऐसा करने के लिए, समय-समय पर कमरे को हवादार करें।
English: To do this, apply a little to the contaminated surface and leave it for a few minutes.
Hindi: काफी सरल ऐसा करने के लिए, दूषित सतह पर थोड़ा लागू करें और कुछ मिनटों के लिए इसे छोड़ दें।
English: To do this, apply force to your hands and feet.
Hindi: इसे करने के लिए हाथों और पैरों के बल आ जाएं।
English: To do this, ask your female partner to sit on the side of the pool and put your feet on your shoulder.
Hindi: इसे करने के लिए अपनी महिला पार्टनर से कहें कि वे पूल के साइड में बैठ जायें और अपने पैरों को आपके कंधे पर रख दें.
English: To do this, avoid at all costs wondering about the best time to intervene; just say what you think clearly and in a firm tone of voice.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हर कीमत से बचें इस बारे में सोचें कि हस्तक्षेप करने का सबसे अच्छा समय क्या है; बस जो आप स्पष्ट रूप से सोचते हैं और आवाज की दृढ़ स्वर के साथ कहते हैं।
English: To do this, before buying you should pay attention to several factors, it is important
Hindi: ऐसा करने के लिए, खरीदने से पहले आपको कई कारकों पर ध्यान देना चाहिए, यह महत्वपूर्ण हैः
English: To do this, begin at the top.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऊपर से शुरू करना।
English: To do this, begin with reflecting on your situation and identifying your feelings.
Hindi: ऐसा करने के लिए, अपनी स्थिति पर प्रतिबिंबित करना और अपनी भावनाओं को पहचानना शुरू करें अपने बारे में अपने विचारों को देखें
English: To do this, bring both your hands close to the front of the chest.
Hindi: इसे करने के लिए सबसे पहले अपने दोनों हाथों को अपनी छाती के पास रखें।
English: To do this, change the constitution of Belarus.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बेलारूस के संविधान को बदल दें।
English: To do this, check the quality of the connection
Hindi: ऐसा करने के लिए, कनेक्शन की गुणवत्ता की जांच करेंः
English: To do this, choose a high-quality food that promotes the health and well-being of your dog.
Hindi: इसके लिए,एक उच्च गुणवत्ता वाला भोजन चुनें जो आपके कुत्ते के स्वास्थ्य और कल्याण को बढ़ावा देता है।
English: To do this, choose a place that is far from heating devices, while the direct sunlight should not fall on the equipment.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक जगह चुनें जो हीटिंग उपकरणों से दूर है, जबकि प्रत्यक्ष सूर्य के प्रकाश को उपकरणों पर नहीं पड़ना चाहिए।
English: To do this, choose a small capacity large contributes to the appearance of an abundance of leaves, but not flowers.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक छोटी क्षमता चुनें पत्तियों की बहुतायत की उपस्थिति में बड़ा योगदान देता है, लेकिन फूल नहीं ।
English: To do this, choose two or three-year bushes with their own roots.
Hindi: ऐसा करने के लिए, दो या तीन साल की झाड़ियों को अपनी जड़ों से चुनें।
English: To do this, click on the Mail menu located at the top left.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऊपरी बाएं कोने में स्थित मेनू पर क्लिक करें।
English: To do this, click on the comment and while holding fasten at the top of the screen.
Hindi: ऐसा करने के लिए, टिप्पणी पर क्लिक करें और स्क्रीन के शीर्ष पर जकड़ना जबकि।
English: To do this, click on the corresponding button in the list
Hindi: ऐसा करने के लिए, सूची में संबंधित बटन पर क्लिक करेंः
English: To do this, click on the image of the alarm in the lower left part of the screen,
Hindi: ऐसा करने के लिए, स्क्रीन के निचले बाएं हिस्से में अलार्म की छवि पर क्लिक करें,
English: To do this, click on the menu in the top left corner.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऊपरी बाएं कोने में स्थित मेनू पर क्लिक करें।
English: To do this, click on the play button and after each key will be given one piece of the puzzle.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खेलने बटन दबाएँ और बाद प्रत्येक आवेदन पहेली का एक हिस्सा दिया जाएगा.
English: To do this, click on the thumbnail of the photo just above the shutter button and select the file.
Hindi: ऐसा करने के लिए, शटर बटन के ठीक ऊपर फोटो के थंबनेल पर क्लिक करें और फ़ाइल चुनें।
English: To do this, click on the top left menu.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऊपरी बाएं मेनू पर क्लिक करें।
English: To do this, click on your name in the top right corner.
Hindi: ऐसा करने के लिए, ऊपरी दाएं कोने में अपने नाम पर क्लिक करें।
English: To do this, click on your profile.
Hindi: इसके लिए आप अपनी प्रोफाइल पर क्लिक करें।
English: To do this, click the button
Hindi: ऐसा करने के लिए, बटन पर क्लिक करेंः
English: To do this, contact the computer manufacturer.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कंप्यूटर निर्माता से संपर्क करें।
English: To do this, contact the technical support service.
Hindi: इस मामले में, तकनीकी सहायता सेवा से संपर्क करें।
English: To do this, cover the steak with one side of the sheet and press down.
Hindi: ऐसा करने के लिए, शीट के एक तरफ स्टेक को कवर करें और नीचे दबाएं।
English: To do this, create a new Word document and save it by inventing a file name such that it is clear that this is the main document.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक नया वर्ड डॉक्यूमेंट बनाएं और एक फ़ाइल नाम का आविष्कार करके इसे ऐसे सहेजें कि यह स्पष्ट हो कि यह मुख्य डॉक्यूमेंट है।
English: To do this, create a new empty Word document and save it, as we did earlier, when creating the main document from the outline.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक नया खाली वर्ड डॉक्यूमेंट बनाएं और उसे सेव करें, जैसा कि हमने पहले किया था, जब आउटलाइन से मुख्य डॉक्यूमेंट बनाते हैं।
English: To do this, create controversy.
Hindi: ऐसा करने से विवाद हो जाता है.
English: To do this, crush the cloves of garlic or grate them and mix with salt I put all the salt in the garlic at once, but you can add more later.
Hindi: ऐसा करने के लिए, लहसुन की लौंग को कुचल दें या उन्हें कद्दूकस करें और नमक के साथ मिलाएं मैं लहसुन में सभी नमक एक ही बार में डाल देता हूं, लेकिन आप अधिक बाद में जोड़ सकते हैं ।
English: To do this, cut a semi-woody cutting and place it in a mixture of sand and peat.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक अर्ध-वुडी काटने को काटें और इसे रेत और पीट के मिश्रण में रखें।
English: To do this, cut dry, frozen, broken, affected by pests and diseases of the branches.
Hindi: ऐसा करने के लिए, सूखे, जमे हुए, टूटे हुए, कीटों से प्रभावित और शाखाओं के रोग।
English: To do this, cut the cuttings from large adult plants about 8 cm long.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बड़े वयस्क पौधों से कटिंग को लगभग 8 सेमी लंबा काटें।
English: To do this, defoliate the flasks, then boil in hot water for about 20 minutes, take them out again, season with salt and, if necessary, pour hot butter over them.
Hindi: ऐसा करने के लिए, फ्लास्क को ख़राब करें, फिर गर्म पानी में लगभग 20 मिनट तक उबालें, उन्हें फिर से बाहर निकालें, नमक के साथ मौसम और, यदि आवश्यक हो, तो उनके ऊपर गर्म मक्खन डालें।
English: To do this, delete the previous one and install a new one from the top.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पिछले एक को हटाएं और शीर्ष से एक नया इंस्टॉल करें।
English: To do this, dig a hole where the material is placed, after which the hole closes.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक छेद खोदें जहां सामग्री रखी जाती है, जिसके बाद छेद बंद हो जाता है।
English: To do this, divide the number of trades that returned a positive amount by your total number of trades both positive and negative.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपके ट्रेडों की कुल संख्या सकारात्मक और नकारात्मक दोनों द्वारा सकारात्मक राशि लौटाने वाले ट्रेडों की संख्या को विभाजित करें।
English: To do this, divide the number of trades that returned a positive amount by your total number of trades positive and negative.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपके ट्रेडों की कुल संख्या सकारात्मक और नकारात्मक दोनों द्वारा सकारात्मक राशि लौटाने वाले ट्रेडों की संख्या को विभाजित करें।
English: To do this, do not need to use the camera phone, which significantly reduces the quality of the resulting image.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कैमरा फोन का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, जो परिणामस्वरूप छवि की गुणवत्ता को काफी कम कर देता है।
English: To do this, double-click on the appropriate color circle.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयुक्त पर डबल-क्लिक करें रंग चक्र।
English: To do this, draw a pencil around the outline of the template five or six times.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पांच से छह बार टेम्पलेट की रूपरेखा के चारों ओर एक पेंसिल खींचें।