Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Atlant refrigerator is endowed by the manufacturer with many useful features.
Hindi: अटलांटिक रेफ्रिजरेटर निर्माता द्वारा कई उपयोगी सुविधाओं के साथ संपन्न है।
English: The Atlant refrigerator is endowed with many useful features by the manufacturer.
Hindi: अटलांटिक रेफ्रिजरेटर निर्माता द्वारा कई उपयोगी सुविधाओं के साथ संपन्न है।
English: The Atlanta Braves selected Freeman in the second round, with the 78th overall selection, of the 2007 Major League Baseball draft.
Hindi: अटलांटा ब्रेव्स ने उन्हें दूसरे दौर में 2007 के मेजर लीग बेसबॉल ड्राफ्ट के लिए 78 वें समग्र चयन के साथ चुना।
English: The Atlanta Constitution Newspaper
Hindi: अटलांटा जर्नल संविधान
English: The Atlanta Constitution newspaper
Hindi: अटलांटा जर्नल संविधान
English: The Atlanta History Center is located in one of Atlanta's most vibrant neighborhoods where the stories, mysteries and crusades of our region thrive.
Hindi: अटलांटा हिस्ट्री सेंटर अटलांटा के सबसे जीवंत इलाकों में से एक में स्थित है, जहां हमारे क्षेत्र की कहानियां, रहस्य और धर्मयुद्ध फलते-फूलते हैं।
English: The Atlanta History Center is located on one of Atlanta's most vibrant neighborhoods where the stories, mysteries, and crusades of our region thrive.
Hindi: अटलांटा हिस्ट्री सेंटर अटलांटा के सबसे जीवंत इलाकों में से एक में स्थित है, जहां हमारे क्षेत्र की कहानियां, रहस्य और धर्मयुद्ध फलते-फूलते हैं।
English: The Atlanta History Center's 33-acre experience features award-winning exhibitions, historic houses, enchanting gardens, interactive activities and a variety of year-round adult and family programs.
Hindi: हमारे 33-एकड़ के अनुभव में पुरस्कार विजेता प्रदर्शनियां, ऐतिहासिक घर, आकर्षक उद्यान, इंटरैक्टिव गतिविधियां और विभिन्न प्रकार के वयस्क और पारिवारिक कार्यक्रम शामिल हैं।
English: The Atlanta International School.
Hindi: अटलांटा इंटरनेशनल स्कूल।
English: The Atlanta and New York shows are the only ones I've been into, and I'm at least a season behind on each of those.
Hindi: अटलांटा और न्यूयॉर्क शो केवल वही हैं जो मैं कर रहा हूं, और मैं उनमें से प्रत्येक पर कम से कम एक सीज़न पीछे हूं।
English: The Atlanta duo grace the stage at the former BMG Bertelsmann Music Group company convention in Canada in July of 2000.
Hindi: अटलांटा की जोड़ी ने जुलाई 2000 में कनाडा में पूर्व बीएमजी बर्टल्समैन म्यूजिक ग्रुप कंपनी के सम्मेलन में मंच की शोभा बढ़ाई।
English: The Atlanteans had achieved great levels of spiritual , scientific, artistic and technical successes, but then faced catastrophe through war and natural disasters.
Hindi: अटलांटिस ने आध्यात्मिक, वैज्ञानिक, कलात्मक और तकनीकी सफलताओं के महान स्तर हासिल किए थे, लेकिन फिर युद्ध और प्राकृतिक आपदाओं के जरिए आपदा का सामना करना पड़ा।
English: The Atlanteans had achieved great levels of spiritual, scientific, artistic and technical successes, but then faced catastrophe through war and natural disasters.
Hindi: अटलांटिस ने आध्यात्मिक, वैज्ञानिक, कलात्मक और तकनीकी सफलताओं के महान स्तर हासिल किए थे, लेकिन फिर युद्ध और प्राकृतिक आपदाओं के जरिए आपदा का सामना करना पड़ा।
English: The Atlantic Charter of August 14, 1941
Hindi: अटलांटिक चार्टर - 14 अगस्त, 1941
English: The Atlantic Charter was a joint statement released by the United States and Britain on August 14, 1941 after a meeting by Winston Churchill and Franklin D. Roosevelt in Newfoundland.
Hindi: अटलांटिक चार्टर संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन द्वारा 14 अगस्त, 1941 को विंस्टन चर्चिल और फ्रैंकलिन डी की एक बैठक के बाद जारी किया गया संयुक्त वक्तव्य था।
English: The Atlantic Charter, August 14, 1941
Hindi: अटलांटिक चार्टर - 14 अगस्त, 1941
English: The Atlantic Council, by the way, is an undesirable organization.
Hindi: अटलांटिक परिषद, वैसे, एक अवांछनीय संगठन है।
English: The Atlantic Hurricane Season June 1 to November 30
Hindi: अटलांटिक तूफान का मौसमः 1 जून -30 नवंबर।
English: The Atlantic Intracoastal Waterway Association AIWA is a nonprofit, membership organization for one of the nation's longest water infrastructure projects stretching over 1,100 miles the Atlantic Intracoastal Waterway AIWW.
Hindi: अटलांटिक इंट्राकोस्टल जलमार्ग एआईडब्ल्यूए अटलांटिक इंट्राकोस्टल जलमार्ग एआईडब्ल्यूडब्ल्यू 1,100 मील की दूरी पर स्थित देश की सबसे लंबी जल अवसंरचना परियोजनाओं में से एक के लिए एक गैर-लाभकारी, सदस्यता संगठन है।
English: The Atlantic Ocean Road in Norway
Hindi: नॉर्वे की अटलांटिक महासागर रोड
English: The Atlantic Ocean Road
Hindi: उत्तर अटलांटिक महासागर मार्गः
English: The Atlantic Ocean archipelago said it was banning the commercial fishing of sharks in its 630,000 square kilometres of water, along with the sale, import or export of shark products.
Hindi: अटलांटिक सागर द्वीप समूह का कहना है कि वह अपनी 630,000 वर्ग किलोमीटर की जलीय सीमा में शार्क के व्यावसायिक शिकार के साथ ही इससे शार्क से संबंधित उत्पादों के आयात या निर्यात प्रतिबंध लगा रहा है।
English: The Atlantic Ocean lies on the eastern side of Brazil.
Hindi: अटलांटिक महासागर ब्राजील के पूर्व में है।
English: The Atlantic Ocean lies to the east of Brazil.
Hindi: अटलांटिक महासागर ब्राजील के पूर्व में है।
English: The Atlantic Ocean washes its eastern shore.
Hindi: अटलांटिक महासागर अपने पूर्वी किनारे को धोता है।
English: The Atlantic Provinces - Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia are great places to go explore, especially during the summer.
Hindi: न्यूफाउंडलैंड, प्रिंस एडवर्ड आइलैंड, नोवा स्कोटिया विशेष रूप से गर्मी के दौरान, अन्वेषण करने के लिए महान जगह हैं।
English: The Atlantic Wall was a porous defense barrier along the northern coast of France constructed by Nazi Germany, extending to Belgium and Holland.
Hindi: अटलांटिक दीवार फ्रांस और उत्तरी हॉलैंड तक फैले नाजी जर्मनी द्वारा निर्मित फ्रांस के उत्तरी तट पर एक रक्षात्मक बाधा थी।
English: The Atlantic and Pacific Oceans are connected by the
Hindi: अटलांटिक तथा प्रशान्त महासागर जुड़े हुए हैं -
English: The Atlantic coast in the west and the rugged interior are less developed.
Hindi: इस क्षेत्र का पश्चिमी अटलांटिक तट और ऊबड़ खाबड़ आंतरिक भाग कम विकसित हैं.
English: The Atlantic magazine recently highlighted the extrovert bias in the corporate culture.
Hindi: अटलांटिक पत्रिका ने हाल ही में कॉर्पोरेट संस्कृति में बहिर्मुख पूर्वाग्रह पर प्रकाश डाला।
English: The Atlantik Compact is designed, produced and implemented with a specific goal in mind; to produce the best possible light for aquatic plants to grow and thrive and produce vibrant color.
Hindi: अटलांटिक लटकन, डिजाइन, उत्पादन और मन में एक विशेष लक्ष्य के साथ लागू किया जाता है; जलीय पौधों को बढ़ने और फूलने और जीवंत रंग का निर्माण करने के लिए सबसे अच्छा संभव प्रकाश का उत्पादन करने के लिए।
English: The Atlantis 3 phase involves the construction of a subsea production system associated with eight wells, which will be connected to the existing platform.
Hindi: अटलांटिस एक्सएनयूएमएक्स चरण में आठ कुओं से जुड़े एक उप-उत्पादन प्रणाली का निर्माण शामिल है, जो मौजूदा प्लेटफॉर्म से जुड़ा होगा।
English: The Atlantis is due to perform its final mission in July.
Hindi: 'एटलांटिस' इस साल जुलाई में अपना अंतिम मिशन पूरा करेगा.
English: The Atlas Cedar tree-shrouded slopes here are at their best in spring and autumn.
Hindi: एटलस सीडर पेड़-झुका हुआ ढलान यहां वसंत और शरद ऋतु में सबसे अच्छे हैं।
English: The Atlas Mountains are in Morocco and Algeria.
Hindi: एटलस पर्वत- अल्जीरिया एवं मोरक्को में है।
English: The Atlas Mountains can be found on what continent?
Hindi: किस महाद्वीप में एटलस पर्वत स्थित है?
English: The Atlas Mountains cover most of Morocco, and we spent a lot of time in the low, middle, and high parts of the range it's hard not to.
Hindi: एटलस पर्वत मोरक्को के अधिकांश भाग को कवर करते हैं, और हमने सीमा के निम्न, मध्य और उच्च हिस्सों में काफी समय बिताया है यह मुश्किल नहीं है ।
English: The Atlas Mountains cover the majority of Morocco, and that we spent lots of time inside the low, middle, and high parts with the range it's hard to never.
Hindi: एटलस पर्वत मोरक्को के अधिकांश भाग को कवर करते हैं, और हमने सीमा के निम्न, मध्य और उच्च हिस्सों में काफी समय बिताया है यह मुश्किल नहीं है ।
English: The Atlas System is of the American University of Hawaii.
Hindi: एटलस सिस्टम अमरीका की हवाई यूनिवर्सिटी का है.
English: The Atlas mountains, Northwestern Africa
Hindi: एटलस पर्वत उत्तर -पश्चिमी अफ्रीका
English: The Atlas of Holy Places  Sacred Sites
Hindi: पवित्र स्थानों और पवित्र स्थलों का एटलस
English: The Atlas of Sacred Places Meeting Points of Heaven and Earth
Hindi: पवित्र स्थानों का एटलसः स्वर्ग और पृथ्वी के बैठक बिंदु
English: The Atlas of Sacred Places Meeting Points of Heaven and Earth.
Hindi: पवित्र स्थानों का एटलसः स्वर्ग और पृथ्वी के बैठक बिंदु
English: The Atlas of Sacred Sites Meeting Points of Heaven and Earth
Hindi: पवित्र स्थानों का एटलसः स्वर्ग और पृथ्वी के बैठक बिंदु
English: The Atlas of holy places  sacred sites
Hindi: पवित्र स्थानों और पवित्र स्थलों का एटलस
English: The Atlas of the Historical Geography of the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की ऐतिहासिक भूगोल के एटलस
English: The Atlas presents the changes in wastelands between 2008-09 and 2015-16.
Hindi: एटलस 2008-09 और 2015-16 के बीच बंजर भूमि में परिवर्तन प्रस्तुत करता है।
English: The Atlas will be distributed free of cost to various schools across India for educating the students with visual challenges.
Hindi: एटलस दृश्य चुनौतियों का समाना कर रहे छात्रों को शिक्षित करने के लिए देश भर में विभिन्न स्कूलों में बिना लागत मूल्य लिए वितरित किया जाएगा।
English: The Atlas will be distributed free of cost to various schools across the country for educating the students with visual challenges.
Hindi: एटलस दृश्य चुनौतियों का समाना कर रहे छात्रों को शिक्षित करने के लिए देश भर में विभिन्न स्कूलों में बिना लागत मूल्य लिए वितरित किया जाएगा।
English: The Atlee directorial starring Shah Rukh Khan has fast become one of the most anticipated films of recent times.
Hindi: शाहरुख खान अभिनीत एटली निर्देशन हाल के समय की सबसे बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक बन गई है।
English: The Atmospheric Imagery Assembly, or AIA, is one of two imaging sensors on SDO that keeps a steady eye on the Sun, capturing photographs every 12 seconds spanning ten wavelengths of ultraviolet light.
Hindi: वायुमंडलीय इमेजरी असेंबली, या एआईए, एसडीओ पर दो इमेजिंग उपकरणों में से एक है और हर 12 सेकंड में पराबैंगनी प्रकाश के 10 तरंग दैर्ध्य में छवियों को लेते हुए सूर्य को लगातार देखता है।
English: The Atmospheric Imaging Assembly AIA instrument alone captures images every 12 seconds at 10 different wavelengths of light.
Hindi: वायुमंडलीय इमेजिंग असेंबली एआईए उपकरण अकेले प्रकाश के 10 अलग-अलग तरंग दैर्ध्य पर हर 12 सेकंड में छवियों को कैप्चर करता है।
English: The Atmospheric Imaging Assembly AIA instrument alone captures images every 12 seconds at 10 different wavelengths of light....
Hindi: वायुमंडलीय इमेजिंग असेंबली एआईए उपकरण अकेले प्रकाश के 10 अलग-अलग तरंग दैर्ध्य पर हर 12 सेकंड में छवियों को कैप्चर करता है।
English: The Atmospheric Imaging Assembly AIA instrument only captures images every 12 seconds at 10 different wavelengths of light.
Hindi: वायुमंडलीय इमेजिंग असेंबली एआईए उपकरण अकेले प्रकाश के 10 अलग-अलग तरंग दैर्ध्य पर हर 12 सेकंड में छवियों को कैप्चर करता है।
English: The Atomic Bomb and the Manhattan Project
Hindi: मैनहट्टन परियोजना और परमाणु बम
English: The Atomic Energy Act of 1962
Hindi: आणविक ऊर्जा कानून 1962 रद्द करो
English: The Atomic Energy Act was passed on 15 April 1948, leading to the establishment of the Indian Atomic Energy Commission IAEC.
Hindi: 15 अप्रैल, 1948 को परमाणु ऊर्जा अधिनियम पारित किया गया तथा 10 अगस्त, 1948 को परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना की गई।
English: The Atomic Energy Act, 1912 provides that it shall be an offence to disclose information restricted by the Central Government.
Hindi: परमाणु ऊर्जा अधिनियम, 1912 यह प्रावधान करता है कि केंद्र सरकार द्वारा प्रतिबंधित सूचना का प्रकटीकरण करना अपराध होगा।
English: The Atomic Energy Commission was created.
Hindi: परमाणु ऊर्जा आयोग का गठन हुआ था
English: The Atomic Energy Commission was established in 1948.
Hindi: 1948 में परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना हुई।
English: The Atomic Energy Commission was established.
Hindi: परमाणु ऊर्जा आयोग का गठन हुआ था
English: The Atomic Energy Commission was formed
Hindi: परमाणु ऊर्जा आयोग स्थापित हुआ
English: The Atomic Energy Commission was set up ?
Hindi: अणु शक्ति आयोग की स्थापना हुई थी ?
English: The Atomic Energy Commission was set up in 1948.
Hindi: 1948 में परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना हुई।
English: The Atomic Energy Commission was set up in1948.
Hindi: 1948 में परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना हुई।
English: The Atomic Number is 86.
Hindi: इसका परमाणु क्रमांक 86 है।
English: The Atomic Number of Carbon is 6.
Hindi: कार्बन की परमाणु संख्या 6 है।
English: The Atomic number equals
Hindi: परमाणु संख्या समान
English: The Atomic number of Carbon is 6.
Hindi: कार्बन की परमाणु संख्या 6 है।
English: The Atomic theory of atom was first proposed by the John Dalton.
Hindi: पदार्थ का परमाणु सिद्धांत सबसे पहले जॉन डाल्टन द्वारा प्रस्तावित किया गया था।
English: The Attack of 22 June
Hindi: 22 जून को हमला
English: The Attack of UN Peacekeepers in Mali
Hindi: माली में यूएन शांति रक्षकों पर हमले की निंदा
English: The Attack of the sisters!
Hindi: बहनों का टकराव !
English: The Attack on Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का हमला
English: The Attack on Family
Hindi: परिवार पर हमला
English: The Attack on Saudi Arabia's Oil Facilities
Hindi: सऊदी तेल सुविधाओं पर हमले
English: The Attack on the British Embassy in Iran
Hindi: ईरान में ब्रितानी दूतावास पर हमला
English: The Attack on the Captain
Hindi: कैप्टन का हमला
English: The Attack on the Communists
Hindi: कम्युनिस्टों पर हमला
English: The Attack on the Governor
Hindi: राज्यपाल पर हमला
English: The Attack on the Italian Ambassador in Congo
Hindi: कॉन्गो में इटली के राजदूत की हत्या
English: The Attack on the Judiciary
Hindi: न्यायपालिका पर हमला
English: The Attack on the Leader
Hindi: नेता पर हमला
English: The Attack on the President
Hindi: अध्यक्ष पर जानलेवा हमला
English: The Attack on the School
Hindi: स्कूल पर हमला
English: The Attack on the Schools
Hindi: स्कूलों पर हमले
English: The Attack on the Temple
Hindi: मंदिर पर हमला
English: The Attacks of 2611 - Wikipedia
Hindi: दि अटैक्स ऑफ 2611 - विकिपीडिया
English: The Attacks on the Indian Parliament December 2001
Hindi: संसद भवन पर हमला दिसंबर, 2001
English: The Attempt to Assassinate George W Bush
Hindi: जॉर्ज बुश पर जानलेवा हमले की कोशिश
English: The Attempted Assassination of Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प की हत्या के प्रयास
English: The Attempted Assassination of President Ronald Reagan in 1981
Hindi: 1981 में राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन की हत्या का प्रयास
English: The Attendance of private employees will be lessened to 5 percent.
Hindi: निजी श्रमिकों की उपस्थिति को घटाकर 5 प्रतिशत किया जाएगा।
English: The Attendee's Name 
Hindi: आगंतुक का नाम
English: The Attic - The Attic has about 25 rooms, as well as the upper part and the arches forming the ceiling for the Hall of State, the Royal Chapel and the southern stairwell.
Hindi: अटारी - अटारी में लगभग 25 कमरे हैं, साथ ही ऊपरी भाग और मेहराब हैं जो हॉल ऑफ स्टेट, रॉयल चैपल और दक्षिणी सीढ़ी के लिए छत बनाते हैं।
English: The Attic Room, 1862 oil on card
Hindi: अटारी कक्ष, 1862 कार्ड पर तेल
English: The Attic, has about 25 rooms, as well as the upper part and the arches forming the ceiling for the Hall of State, the Royal Chapel call girl aubagne the southern stairwell.
Hindi: अटारी - अटारी में लगभग 25 कमरे हैं, साथ ही ऊपरी भाग और मेहराब हैं जो हॉल ऑफ स्टेट, रॉयल चैपल और दक्षिणी सीढ़ी के लिए छत बनाते हैं।
English: The Attitude of Service How To Brighten Up the World
Hindi: सेवा का रवैयाः विश्व को उज्ज्वल कैसे करें
English: The Attitude of some people!
Hindi: कुछ लोगों का मन!
English: The Attorney General Shanmugasundar, appearing for the State of Tamil Nadu, argued that no interim order should be issued as the Vanniyar Reservation Act has already been implemented during the admission of law students.
Hindi: तमिलनाडु राज्य की ओर से पेश अटॉर्नी जनरल षणमुगसुंदर ने तर्क दिया कि कोई अंतरिम आदेश जारी नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि कानून के छात्रों के प्रवेश के दौरान वन्नियार आरक्षण अधिनियम पहले ही लागू किया जा चुका है।
English: The Attorney General had to tell the apex court about the huge military build-up by China on the border.
Hindi: अटॉर्नी जनरल को सीमा पर चीन द्वारा किए जा रहे भारी सैन्य निर्माण के बारे में शीर्ष अदालत को बताना पड़ा।
English: The Attorney General is the first Law Officer of India.
Hindi: महान्यायवादी भारत के प्रथम विधि अधिकारी हैं।
English: The Attorney General is the first law officer of the Country.
Hindi: महाधिवक्ता राज्य का प्रथम विधि अधिकारी होता है।
English: The Attorney General of India - Article 76 Constitution of India
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 76 - भारत का महान्यायवादी
English: The Attorney General of India is appointed by whom?
Hindi: भारत के महान्यायवादी को किसके द्वारा नियुक्त किया जाता है?
English: The Attorney General of India is the  of the Government of India.
Hindi: भारत के महान्यायवादी भारत सरकार के  है।
English: The Attorney General of India shall be appointed by whom?
Hindi: भारत के महान्यायवादी को किसके द्वारा नियुक्त किया जाता है?
English: The Attorney General shall, to the extent practicable, prioritise the adjudication of cases involving detained families.
Hindi: अटॉर्नी जनरल, जहां तक व्यवहार्य हो, हिरासत में रखे गए परिवारों से जुड़े मामलों के निर्णय को प्राथमिकता देंगे।
English: The Attorney General told the Supreme Court on Thursday that the 102nd amendment to the Constitution does not deprive state legislatures to enact law determining the Socially and Educationally Backward Classes SEBC and conferring benefits on them.
Hindi: गुरुवार को अटॉर्नी जनरल केके वेणुगोपाल ने शीर्ष अदालत से कहा था कि संविधान में 102वां संशोधन राज्य विधानसभाओं को सामाजिक और शैक्षणिक रूप से पिछड़े वर्गों एसईबीसी का निर्धारण करने वाले कानून बनाने से वंचित नहीं करता है और उनके लिए लाभ प्रदान करता है।
English: The Attorney General took exception to the newspaper publishing a report on February 8 - just prior to the hearing of the Rafale plea by the top court.
Hindi: महान्यायवादी ने राफेल संबंधित याचिका पर सर्वोच्च न्यायालय की सुनवाई से ठीक पूर्व आठ फरवरी को अखबार में एक रपट प्रकाशित करने के लिए आपत्ति दर्ज कराई
English: The Attorney General's Office, where Rodrguez and other deputies presented the parliamentary report last week, has said that it has 8 investigations open for irregularities in shelters, some of up to two years and that there are defendants, although the details of these cases are unknown.
Hindi: अटॉर्नी जनरल के कार्यालय, जहां रोड्रिग्ज और अन्य सांसदों ने पिछले सप्ताह संसदीय रिपोर्ट प्रस्तुत की, ने कहा कि इसमें आठ अनियमितताएं, दो साल तक की खुली जांच और दो आरोपी थे, हालांकि इन मामलों का विवरण अज्ञात है।
English: The Attorney General's Office, where Rodrguez and other deputies presented the parliamentary report last week, has said that it has 8 investigations open for irregularities in shelters, some of up to two years, and that there are defendants, although the details of these cases are unknown.
Hindi: अटॉर्नी जनरल के कार्यालय, जहां रोड्रिग्ज और अन्य सांसदों ने पिछले सप्ताह संसदीय रिपोर्ट प्रस्तुत की, ने कहा कि इसमें आठ अनियमितताएं, दो साल तक की खुली जांच और दो आरोपी थे, हालांकि इन मामलों का विवरण अज्ञात है।
English: The Attorney asked him
Hindi: वकील ने उससे कहाः
English: The Attorney-General is the first law officer of the State.
Hindi: महाधिवक्ता राज्य का प्रथम विधि अधिकारी होता है।
English: The Attraction of Cities.
Hindi: नगरों का आकर्षण।
English: The Attribute of God's Faithfulness Part 3
Hindi: परमेश्वर का धर्मी स्वभाव भाग तीन
English: The Attukal temple is known as the women's Sabarimala.
Hindi: अट्टुकल भगवती मंदिर को महिलाओं के सबरीमाला मंदिर के नाम से जाना जाता है।
English: The Aubreys are Wolfhard's second band, following the indie-rock outfit Calpurnia, who broke up last year.
Hindi: ऑब्रेसी इंडी-रॉक संगठन कैलपर्निया के बाद वोल्फहार्ड का दूसरा बैंड है, जो पिछले साल टूट गया था।
English: The Auburn family loves you.
Hindi: ऑबर्न परिवार आपसे प्यार करता है!
English: The Auction will be starting from July 15th 1pm UTC to July 28th.
Hindi: नीलामी निश्चित रूप से १५ जुलाई दोपहर १ बजे यूटीसी से २८ जुलाई तक शुरू होगी।
English: The Audacieux was a Tmraire class 74-gun ship of the line of the French Navy.
Hindi: अत्याचारी फ्रांसीसी नौसेना की लाइन का 74-बंदूक वाला जहाज था।
English: The Audi A8 is the car you buy when all your friends have 7-series or S-classes.
Hindi: ऑडी ए 8 वह कार है जिसे आप खरीदते हैं जब आपके सभी दोस्तों के पास 7-सीरीज़ या एस-क्लास होते हैं।
English: The Audi Q3 has been one of the German automobile maker's maximum successful fashions, with the compact crossover SUV selling north of a million vehicles since its debut in 2011.
Hindi: ऑडी क्यू 3 जर्मन कार निर्माता के सबसे सफल मॉडलों में से एक रही है, जिसके कॉम्पैक्ट क्रॉसओवर एसयूवी 2011 में अपनी शुरुआत के बाद से एक मिलियन कारों के उत्तर में बेच रही है।
English: The Audi Q3 vehicle involved in the accident was completely damaged.
Hindi: इस हादसे में शामिल ऑडी क्यू3 वाहन पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई है।
English: The Audi Q5 facelift is all set to go on sale in India today, and we'll be bringing you the live updates from the launch event here.
Hindi: ऑडी क्यू5 फेसलिफ्ट आज भारत में बिक्री के लिए तैयार है, और हम यहां लॉन्च इवेंट से आपको लाइव अपडेट लाएंगे।
English: The Audi Q5 is one of the best-selling models in its class in India, and with the launch of the petrol variant, the model will further strengthen its foothold in the Indian market, he added.
Hindi: अंसारी ने कहा कि ऑडी क्यू5 भारत में अपनी श्रेणी में सबसे अधिक बिकने वाले मॉडलों में से एक है और पेट्रोल संस्करण के लॉन्च के साथ, मॉडल भारतीय बाजार में अपनी पैठ को और मजबूत करेगा.
English: The Audi RS5 Sportback is only available in one trim level.
Hindi: ऑडी आरएस5 केवल एक वेरिएंट स्पोर्टबैक में उपलब्ध है।
English: The Audi Sport team held its second test in a Moroccan region of fast tracks, gravel roads, dunes and dried up riverbeds.
Hindi: ऑडी स्पोर्ट टीम ने मोरक्को में फास्ट ट्रैक्स, बजरी वाली सड़कों, टीलों और सूखे नदी के किनारों के क्षेत्र में अपना दूसरा परीक्षण किया।
English: The Audi TT has been around for 20 years, and its original and bold design probably doesn't get enough credit for helping put Audi back on the map in America.
Hindi: ऑडी टीटी को लगभग 20 साल हो गए हैं, और इसके मूल और बोल्ड डिजाइन को शायद अमेरिका में ऑडी को मानचित्र पर वापस लाने में मदद करने के लिए पर्याप्त क्रेडिट नहीं मिलता है।
English: The Audi e-tron GT prevailed against 69 other car models, emerging as winner of Germany's 2021 Goldenes Lenkrad Golden Steering Wheel awards, in the Most Beautiful Car of the Year category.
Hindi: ऑडी ई-ट्रॉन जीटी को 2021 में जर्मनी में आयोजित गोल्डन स्टीयरिंग व्हील अवार्ड्स गोल्डेन्स लेनक्राड- गोल्डन स्टीयरिंग व्हील में 'द मोस्ट ब्यूटीफुल कार ऑफ द ईयर' श्रेणी में प्रथम पुरस्कार के योग्य समझा गया।
English: The Audible deal is only available for new users.
Hindi: श्रव्य सौदा केवल नए उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है।
English: The Audience Reaction of the creators - see next paragraph - to Rule 34 varies greatly from country to country.
Hindi: दर्शकों की प्रतिक्रिया निर्माताओं की - अगला पैराग्राफ देखें - नियम 34 के लिए देश से दूसरे देश में बहुत भिन्नता है।
English: The Audience Can we go home now?
Hindi: अंतर्मुखीः क्या मैं अब घर जा सकता हूं?
English: The Audio CD
Hindi: आडियो सीडीः
English: The Audio CODEC should be shown.
Hindi: ऑडियो सीडी दिखाई देनी चाहिए।
English: The Audio Film Project goes live from the 26th of July 2021.
Hindi: ऑडियो फिल्म प्रोजेक्ट 26 जुलाई 2021 से लाइव होगा।
English: The Audio Film Project is starting from 26th July 2021
Hindi: ऑडियो फिल्म प्रोजेक्ट 26 जुलाई 2021 से लाइव होगा।
English: The Audio Recorder has two controls that you can use to change the sound.
Hindi: ऑडियो रिकॉर्डर में नियंत्रणों के दो सेट होते हैं जिनका उपयोग आप ध्वनि को बदलने के लिए कर सकते हैं।
English: The Audio Recorder has two sets of controls you can use to change the sound.
Hindi: ऑडियो रिकॉर्डर में नियंत्रणों के दो सेट होते हैं जिनका उपयोग आप ध्वनि को बदलने के लिए कर सकते हैं।
English: The Audio Recorder will automatically record and split the tracks.
Hindi: ऑडियो रिकॉर्डर रिकॉर्डिंग शुरू करेंगे और पटरियों को स्वचालित रूप से विभाजित।
English: The Audio Technica's issues with bass continued with this song's prominent bass.
Hindi: बास के साथ ऑडियो टेक्निका के मुद्दे इस गीत के प्रमुख बास के साथ जारी रहे।
English: The Audio Version of the Article
Hindi: इस आलेख के ऑडियो संस्करण
English: The Audio for Video
Hindi: वीडियो के लिए ऑडियो
English: The Audio is available here
Hindi: ऑडियो यहां उपलब्ध हैः
English: The Audio quality is very Poor
Hindi: ऑडियो क्वालिटी काफी अच्छी है