Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  People want to find a meaning in everything and everyone.
Hindi: लोग हर चीज और हर किसी में एक अर्थ खोजना चाहते हैं।
English:  People who have a family history of cancers
Hindi:  पुरुष जिनका प्रोस्टेट कैंसर का पारिवारिक इतिहास है
English:  People who have a history of egg allergy;
Hindi: ऐसे व्यक्ति जिनका किसी एलर्जी का इतिहास रहा हो;
English:  People who have serious chronic medical conditions such as
Hindi: जिन लोगों की गंभीर पुरानी चिकित्सा स्थितियां हैं जैसेः
English:  People who were being sent to an
Hindi:  भेजे हुए लोग
English:  People who wish to get slim  beautiful and live a healthy life.
Hindi: वे लोग जो सुन्दर और छरहरा दिखना पसंद करते है एवं निरोगी जीवन जीना चाहते हैं।
English:  People will be able to access the full range of diagnostic services in the public health care system through a network of laboratories across the country, and integrated public health laboratories will be established in all regions.
Hindi:  देश भर में प्रयोगशालाओं के नेटवर्क के माध्यम से लोगों को सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली में नैदानिक सेवाओं की एक पूरी श्रृंखला तक पहुंच प्राप्त होगी और सभी जिलों में एकीकृत सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रयोगशालाएं स्थापित की जाएंगी।
English:  People with serious chronic medical conditions such as
Hindi: जिन लोगों की गंभीर पुरानी चिकित्सा स्थितियां हैं जैसेः
English:  People with weakened immune systems.
Hindi: - जिन लोगों का इम्यून सिस्टम कमजोर होता है।
English:  People's Council Chairman
Hindi:  पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्षः
English:  Perceived as high quality.
Hindi:  उच्च गुणवत्ता लगता है।
English:  Perennials should be dug up and divided every 3-4 years.
Hindi: बारहमासी को हर 3-4 वर्षों में खोदा और विभाजित किया जाना चाहिए।
English:  Perfect coverage 100 of gray hair.
Hindi:  भूरे बालों की बढ़िया कवरेज 100.
English:  Perfect for all ages and both men and women
Hindi:  हर मौसम के लिए उपयुक्त, पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए उपयुक्त
English:  Perfect for all occasions.
Hindi:  हर समय सभी अवसरों के लिए उपयुक्त।
English:  Perfect for all weather conditions.
Hindi:  सभी मौसमों के लिए उपयुक्त।
English:  Perfect for every season, suitable for both men and women
Hindi:  हर मौसम के लिए उपयुक्त, पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए उपयुक्त
English:  Perfect for summers.
Hindi:  गर्मियों के लिए अच्छा हैं।
English:  Perfect style for both a day  night.
Hindi:  दिन और शाम दोनों के लिए उपयुक्त है।
English:  Perfectly safe to use.
Hindi: पूरी तरह से उपयोग करने के लिए सुरक्षित।
English:  Perform a play that depicts the life cycle of a sunflower or other plants
Hindi:  एक नाटक लिखें जो सूरजमुखी या अन्य पौधों के जीवन चक्र को दर्शाता है
English:  Perform after sales services.
Hindi:  बिक्री के बाद सेवा।
English:  Perform anywhere, anytime.
Hindi:  कुछ भी, कहीं भी, किसी भी समय।
English:  Perform dialogue and cooperative activities in intellectual property rights as per the MoU between the Swedish Patent Registration Office and the Department of Industrial Policy and Promotion of India.
Hindi:  स्वीडिश पेटेंट पंजीकरण कार्यालय और भारत के औद्योगिक नीति व संवर्धन विभाग के बीच समझौता ज्ञापन के अंतर्गत बौद्धिक संपदा अधिकारों के क्षेत्र में संवाद और सहकारी गतिविधियों को पूरा करना।
English:  Perform massages both on the neck and on the face and even on the shoulders.
Hindi:  गर्दन और चेहरे पर और यहां तक कि कंधों पर भी मालिश करें।
English:  Perform on each side for 10 to 15 repetitions.
Hindi:  प्रत्येक अभ्यास 10-15 पुनरावृत्ति के लिए करें।
English:  Perform other business activities as needed.
Hindi:  आवश्यकतानुसार अन्य व्यावसायिक गतिविधियाँ करें।
English:  Perform regular exercises to strengthen the muscles of the foot.
Hindi:  मांसपेशियों को मजबूत बनाने के लिए नियमित व्यायाम करें
English:  Performing all other duties as required.
Hindi:  आवश्यकता के अनुसार सभी अन्य काम करना ।
English:  Performing any other tasks as required.
Hindi:  आवश्यकता के अनुसार सभी अन्य काम करना ।
English:  Performing other data related duties as assigned.
Hindi:  सौंपा रूप में अन्य संबंधित कर्तव्यों का पालन।
English:  Performing other duties assigned from time to time.
Hindi:  समय-समय पर सौंपे गए अन्य कर्तव्य।
English:  Performs other activities as required.
Hindi:  आवश्यकतानुसार अन्य व्यावसायिक गतिविधियाँ करें।
English:  Performs other duties assigned
Hindi:  सौंपे गए अन्य कर्तव्य
English:  Period Specify the time period for which you want to view data.
Hindi:  टाइमस्टैम्पः क्या डेटा उस समय सीमा को दर्शाता है जिसे आप देखना चाहते हैं?
English:  Periodic maintenance is needed.
Hindi:  आवधिक पॉलिशिंग की आवश्यकता है.
English:  Periodically, change the passwords.
Hindi:  समय-समय पर पासवर्ड बदलते रहें.
English:  Periodicals and Newspapers
Hindi:  पत्रिकाएँ एवं समाचार पत्र
English:  Permanent and irreversible results.
Hindi:  लगातार और लगातार परिणाम
English:  Permanent settlement of land revenue was adopted in Bengal in 1793.
Hindi:  1793 में बंगाल में भूमि राजस्व का स्थायी निपटान अपनाया गया।
English:  Permits and Certificates.
Hindi:  पेटेंट और प्रमाणपत्र
English:  Permits and certifications.
Hindi:  पेटेंट और प्रमाणपत्र
English:  Persistent Cookies In contrast to session cookies, persistent cookies are re-activated when you return to the same website, and remain in your browser's subfolder until they expire usually after 12 months.
Hindi: लगातार कुकीज़ःसत्र कुकीज़ के विपरीत, जब आप एक ही वेबसाइट पर वापस आते हैं, तो लगातार कुकीज़ फिर से सक्रिय हो जाती हैं, और आपके ब्राउज़र के सबफ़ोल्डर में बने रहते हैं जब तक कि वे समाप्त नहीं हो जाते आमतौर पर 12 महीने के बाद ।
English:  Persistent pain or pressure in the chest or abdomen
Hindi:  छाती में निरंतर दबाब या दर्द हो रहा हो
English:  Persists in the face of challenges
Hindi:  चुनौतियों का मजबूती से सामना करना
English:  Person appointed as the first female Chief Executive of Hong Kong - Carrie Lam
Hindi:  कैरी लाम हांगकांग की पहली महिला नेता बनीं
English:  Personal Attitudes and Behaviour
Hindi:  व्यक्तित्व और व्यवहार
English:  Personal Data - means any type of information about a physical person, whose
Hindi:  संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी - किसी व्यक्ति के डेटा या जानकारी का अर्थ है - जिसमें संबंधित जानकारी शामिल है -
English:  Personal Information - any information that relates to You, which, either directly or indirectly, in combination with other information available is capable of identifying You as a person.
Hindi:  व्यक्तिगत जानकारी - कोई भी जानकारी जो आपसे संबंधित है, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उपलब्ध अन्य जानकारी के संयोजन में आपको एक व्यक्ति के रूप में पहचानने में सक्षम है।
English:  Personal Interview may be required.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए आवश्यक हो सकता है।
English:  Personal accident cover for the driver and passengers.
Hindi:  यात्रियों और भुगतान ड्राइवरों के लिए व्यक्तिगत दुर्घटना कवर
English:  Personal accident insurance is mandatory.
Hindi: व्यक्तिगत दुर्घटना बीमा का होना ज़रूरी होता है
English:  Personal and Family Law
Hindi:  व्यक्ति और परिवार कानून
English:  Personal andor family history
Hindi:  परिवार, पारिवारिक या निजी इतिहास
English:  Personal characteristics.
Hindi:  व्यक्तिगत खासियतें
English:  Personal data should be relevant to the purpose for which it is to be used, and to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
Hindi:  व्यक्तिगत डेटा प्रयोजनों के लिए यह प्रयोग किया जा रहा है के लिए प्रासंगिक होना चाहिए, और, इस हद तक उन उद्देश्यों के लिए आवश्यक करने के लिए, सटीक, पूरा होना चाहिए, और अप-टू-डेट।
English:  Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for these purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
Hindi:  व्यक्तिगत डेटा प्रयोजनों के लिए यह प्रयोग किया जा रहा है के लिए प्रासंगिक होना चाहिए, और, इस हद तक उन उद्देश्यों के लिए आवश्यक करने के लिए, सटीक, पूरा होना चाहिए, और अप-टू-डेट।
English:  Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete and updated.
Hindi:  व्यक्तिगत डेटा प्रयोजनों के लिए यह प्रयोग किया जा रहा है के लिए प्रासंगिक होना चाहिए, और, इस हद तक उन उद्देश्यों के लिए आवश्यक करने के लिए, सटीक, पूरा होना चाहिए, और अप-टू-डेट।
English:  Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
Hindi:  व्यक्तिगत डेटा प्रयोजनों के लिए यह प्रयोग किया जा रहा है के लिए प्रासंगिक होना चाहिए, और, इस हद तक उन उद्देश्यों के लिए आवश्यक करने के लिए, सटीक, पूरा होना चाहिए, और अप-टू-डेट।
English:  Personal details such as name, country of residence, etc.
Hindi: - व्यक्तिगत विवरण जैसे नाम, निवास स्थान आदि।
English:  Personal development etc.
Hindi: ञ व्यक्तित्व विकास आदि ।
English:  Personal experiences of the author
Hindi: लेखक का निजी अनुभव
English:  Personal knowledge about the parties or the facts of the case.
Hindi: पक्षों या मामले के तथ्यों के बारे में व्यक्तिगत जानकारी।
English:  Personal laws of a community cannot be re-written in the name of social reform.
Hindi: - सामजिक सुधार के नाम पर पर्सनल लॉ को दोबारा से नहीं लिखा जा सकता.
English:  Personal loans registered a growth of 9.2 per cent in the month compared to 16.6 per cent growth in September 2019.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण सितंबर में 16.6 प्रतिशत की वृद्धि के साथ महीने में 9.2 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई
English:  Personal or group chats.
Hindi:  सुरक्षित समूह या व्यक्तिगत चैट।
English:  Personal qualities of the teacher
Hindi: शिक्षक के व्यक्तिगत गुण
English:  Personalized book recommendations for each child
Hindi:  हर एक बच्चे के लिए व्यक्तिगत अनुशंसित पुस्तकें
English:  Persons and family law
Hindi:  व्यक्ति और परिवार कानून
English:  Persons ordinarily domiciled of the state of Jammu  Kashmir - 05 years
Hindi:  व्यक्ति आमतौर पर जम्मू-कश्मीर राज्य के अधिवासितः 05 वर्ष
English:  Persons whose names appear in the Electoral Rolls up to 24th March midnight, 1971.
Hindi: वे व्यक्ति जिनके नाम 24 मार्च मध्यरात्रि, 1971 तक मतदाता सूची में शामिल हैं।
English:  Pertussis is most dangerous for babies.
Hindi: पर्टुसिस शिशुओं के लिए सबसे खतरनाक है।
English:  Peru has the fifth-largest population 29.733 million in Latin America behind Brazil, Mexico, Colombia and Argentina and it covers an area of 1.3 million square metres.
Hindi:  पेरू लैटिन अमेरिका में पांचवीं सबसे बड़ी आबादी 29.733 लाख है ब्राजील, मेक्सिको, कोलंबिया और अर्जेंटीना के पीछे है और यह 1.3 लाख वर्ग मीटर का एक क्षेत्र शामिल हैं।
English:  Pervez Musharraf was born on 11 August 1943, to an Urdu-speaking family in Delhi.
Hindi: परवेज मुशर्रफ का जन्म 11 अगस्त 1943 को दिल्ली में एक उर्दू परिवार में हुआ था।
English:  Phase I will cover a length 61.4 kilometres, and will have four corridors Dharapur-Narangi elevated, M.G. Road to Khanapara underground, Jalukbari to Khanapara elevated and ISBT to Paltanbazar elevated.
Hindi:  पहले चरण में, 61.4 किलोमीटर रेल लाइन एवं चार कोरिडोर होंगे - धारापुर-नारंगी एलिवेटेड, एमजी रोड-खानपाडा भूमिगत, जालुकबाड़ी-खानपाड़ा एलिवेटेड एवं आईएसबीटी-पलटनबज़ार एलिवेटेड.
English:  Philemon's love and faith 4-7
Hindi: फिलेमोन का प्यार और विश्वास 4-7
English:  Photo albums, greeting cards, photo books and other Dry Lab applications.
Hindi:  फोटो एलबम, ग्रीटिंग कार्ड, फोटो बुक और अन्य ड्राई लैब एप्लिकेशन
English:  Photo and picture frames and other electronic products.
Hindi:  फोटो और चित्र फ़्रेम और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों
English:  Photo of parents and children.
Hindi: बच्चे और माता पिता का फोटो ।
English:  Photo of the back of the home
Hindi:  घर के मुखिया की फोटो
English:  Photo of yourself optional
Hindi: ऑटो तस्वीर वैकल्पिक
English:  Photocopy of the first page of the bank's book.
Hindi:  बैंक पासबुक के प्रथम पृष्ठ की फोटो कॉपी
English:  Phumzile Mlambo-Ngcuka, former United Nations under-secretary-general and executive director of UN Women.
Hindi:  फ्यूमज़िले मल्माबो-न्गक्यूका, यूएन महिला संस्था की कार्यकारी निदेशक
English:  Physical Activity and Mental Health - Details how being active can help depression and other mental health issues.
Hindi: व्यायाम और मानसिक स्वास्थ्यः युवा लोगों के लिए - कैसे सक्रिय होने से अवसाद और अन्य मानसिक स्वास्थ्य मुद्दों में मदद मिल सकती है।
English:  Physical Distancing must always be followed.
Hindi:  शारीरिक दूरी का हमेशा पालन करें।
English:  Physical Geography of India and the World
Hindi:  भारत एवं विश्व का भूगोल
English:  Physical and Chemical Change.
Hindi:  शारीरिक और इलेक्ट्रिकल परिवर्तन
English:  Physical and Financial capital and infrastructure.
Hindi:  भौतिक और वित्तीय पूजी, और इंफ्रास्ट्रक्चर
English:  Physical copy of the game
Hindi: -गेम की फिजिकल कॉपी
English:  Physical distance separating people from these bank branches which is around 4.5 Km from any form of access point ATM, BC, Bank etc
Hindi:  इन बैंक शाखाओं से लोगों को अलग करने वाली भौतिक दूरीः जो किसी भी प्रकार के एक्सेस प्वाइंट एटीएम, बीसी, बैंक आदि से 4.5 किलोमीटर के आसपास है।
English:  Physical distancing must be practiced 6 feet
Hindi: 6 फीट की शारीरिक दूरी मेंटेन रखनी होगी
English:  Physical exercise and physical activity
Hindi:  व्यायाम और शारीरिक गतिविधि
English:  Physical pain in the body
Hindi:  शरीर में दर्द
English:  Physical, Social and Economic Geography of India and World
Hindi:  भारत और विश्व का भौतिक, सामाजिक और आर्थिक भूगोल
English:  Physical, mental and social health has taken a backseat, causing many nuisances in society and the world.
Hindi:  शारीरिक, मानसिक और सामाजिक स्वास्थ्य मे कमी आने के कारण समाज और दुनिया में बहुत परेशानिया पैदा हो गई है।
English:  Physical A healthy body through exercise, nutrition, sleep, etc.
Hindi: 1. शारीरिकः व्यायाम, पोषण, नींद आदि के माध्यम से एक स्वस्थ शरीर।
English:  Physician - Matthew 912
Hindi: चिकित्सक - मैथ्यू 912
English:  Physiotherapy for Women's health in Mumbai
Hindi:  मुंबई में महिलाओं के स्वास्थ्य के लिए फिजियोथेरेपी
English:  Pick one of these three things, and make a plan to let it go.
Hindi:  इन तीनों में से किसी एक को चुनें, और इसे जाने देने की योजना बनाएं।
English:  Pick the right time for your children.
Hindi: अपने बच्चों के लिए सही समय बनाएं
English:  Pick your Style, Size, and Color If Applicable
Hindi: अपने उठाओ अंदाज, आकार, तथा रंग यदि लागू हो
English:  Pickup and drop at the International Airport in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली में अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पिकअप और ड्रॉप
English:  Pictures of the Buyer and Seller
Hindi:  मालिक और दुकान के चित्र
English:  Pictures taken when the camera's date is not set are treated as images captured on January 1,
Hindi:  कैमरा की तिथि सेट न होने पर कैप्चर की गई छवियों को 1 जनवरी, 2016 को कैप्चर की
English:  Pierre Omidyar was born in Paris, France in 1967.
Hindi: 7. पियेर ओमिदयार का जन्म पेरिस, फ्रांस में हुआ था.
English:  Place patient in a single room.
Hindi:  रोगी को एकान्त स्थान में लिटाये रखें ।
English:  Place the car on the ground.
Hindi:  कार को जमीन पर रखिए।
English:  Place the patient in the recovery position.
Hindi:  रोगी को एकान्त स्थान में लिटाये रखें ।
English:  Place them in a pot of well-ripe potting soil and compost.
Hindi:  उन्हें अच्छी तरह से पकने वाली मिट्टी और खाद के बर्तन में रखें।
English:  Places of worship and religious ceremonies;
Hindi:  धार्मिक स्थान और सार्वजनिक पूजा स्थल;
English:  Places of worship of all religions will be closed for devotees.
Hindi:  सभी धार्मिक स्थल दर्शनाथियों के लिए पूर्णतः बन्द रहेंगे।
English:  Plagiarism is an issue.
Hindi:  पिग्मेंटेशन एक मुद्दा है।
English:  Plan and evaluations.
Hindi:  योजना और मूल्यांकन
English:  Plan for its launch by the end of 2018
Hindi: वर्ष 2018 के अंत तक इसके प्रक्षेपण की योजना
English:  Plan for one page how to turn it into a million dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  Plan on one page how to turn it into a million dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  Plan one page how to turn it into a million dollars!
Hindi:  एक पृष्ठ योजनाः इसे मिलियन डॉलर में कैसे बदलें!
English:  Plan with people, not for people.
Hindi: लोगों के साथ योजना बनायें, लोगों के लिए नहींः
English:  Plane Lehigh Valley International Airport is served by nine airlines, including Delta Connection, American Eagle and Continental Express, and is just a 10 minute drive from Bethlehem.
Hindi:  विमानः लेहघा घाटी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे डेल्टा कनेक्शन, अमेरिकन ईगल और कॉन्टिनेंटल एक्सप्रेस सहित नौ एयरलाइनों द्वारा परोसा जाता है, और बेथलहम से सिर्फ 10 मिनट की ड्राइव दूर है।
English:  Planning  Project management capabilities;
Hindi:  योजना और परियोजनाओं का प्रबंधन करने की क्षमता;
English:  Planning and continuous evaluation of university life.
Hindi:  योजना और विश्वविद्यालय जीवन के सतत मूल्यांकन।
English:  Planning and preparing for pregnancy, including information about proper diet, prenatal vitamins, and review of pre-existing medical conditions and medicines used
Hindi: गर्भावस्था की योजना बनाना और तैयारी करना, जिसमें उचित आहार, प्रसव पूर्व विटामिन, और पहले से मौजूद चिकित्सा स्थितियों और उपयोग की जाने वाली दवाओं की समीक्षा के बारे में जानकारी शामिल है
English:  Planning committee.
Hindi:  योजना आयोग .
English:  Planning does not guarantee success.
Hindi: नियोजन सफलता का आश्वासन नहीं है
English:  Plans to launch in 2013
Hindi: 3. योजना का लांच सन 2013 में
English:  Plant a tree with your family.
Hindi: अपने परिवार के साथ एक पेड़ लगाओ.
English:  Plant cells do not have centrosomes.
Hindi:  पौधे कोशिकाओं में कोई झंडा नहीं।
English:  Planting should be done between June-August.
Hindi: - जून से लेकर जुलाई तक प्लांटेशन कर देना चाहिए
English:  Plants are very good here.
Hindi:  यहां पौधे बहुत अच्छे हैं।
English:  Plants were strong and healthy.
Hindi:  पौधा स्वस्थ और मजबूत होता है
English:  Plasma LDL-cholesterol concentrations decreased in the almond group relative to control mean difference -0.25 mmolL, 95 CI -0.45, -0.04.
Hindi:  नियंत्रित समूह की तुलना में बादाम समूह में प्लाज्मा एलडीएल-कोलेस्ट्रॉल सांद्रता में कमी देखी गई माध्य अंतर -0.25 मि.मोल  एल, 95 सीआई -0.45, -0.04 ।
English:  Plastic and metal.
Hindi:  धातु और अधातु।
English:  Plastic bags are bad for the environment.
Hindi:  प्लास्टिक की थैली पर्यावरण के लिए बहुत हानिकारक हैं
English:  Plastic industry, mining, and construction machinery.
Hindi:  प्लास्टिक उद्योग, खनन और निर्माण मशीनरी
English:  Plastic material resistant to high temperatures.
Hindi:  उच्च तापमान के लिए प्रतिरोधी प्लास्टिक सामग्री.
English:  Platform to perform.
Hindi:  मंच प्रदर्शन करने के लिए।
English:  Platform user name, among others.
Hindi:  प्लेटफ़ॉर्म उपयोगकर्ता नाम, दूसरों के बीच में।
English:  Platinum is the most precious of metals.
Hindi:  प्लेटिनम सबसे कठोर धातु होती है।
English:  Play It Loud 1970
Hindi: इसे ज़ोर से बजाओ 1970
English:  Play any kind of songs at any time.
Hindi:  किसी भी समय, किसी भी गीत खेलते हैं
English:  Play anywhere at any time
Hindi:  किसी भी समय, किसी भी गीत खेलते हैं
English:  Play games online or offline.
Hindi: - गेम को ऑनलाइन या ऑफ़लाइन खेलें।
English:  Play games to learn new words.
Hindi: नए शब्द सीखने के लिए खेल खेलते हैं।
English:  Play in reverse create a reverse video that looks like a magic trick.
Hindi:  रिवर्स में खेलेंः एक रिवर्स वीडियो बनाएं जो एक जादू की चाल की तरह दिखता है।
English:  Play that includes stimulation, speech and movement is the most effective form of therapy.
Hindi:  खेल जिसमें उत्तेजना , सम्भाषण और शारीरिक गतिविधि शामिल हैं , चिकित्सा का सबसे प्रभावी रूप है .
English:  Play the game Online or Offline.
Hindi: - गेम को ऑनलाइन या ऑफ़लाइन खेलें।
English:  Play volleyball for 45 to 60 minutes
Hindi: 45 से 60 मिनट के लिए वॉलीबॉल बजाना
English:  Play with 3 mini-games and 55 interactive elements.
Hindi: 3 मिनी-गेम और 55 इंटरैक्टिव तत्वों के साथ खेलें।
English:  Play with children and animals.
Hindi: - बच्चों और पालतू जानवरों के साथ खेलें।
English:  Play with friends and family.
Hindi:  दोस्तों और परिवार के साथ खेलें।
English:  Play with numbers.
Hindi:  नंबरों के साथ खेलना
English:  Play with players around the world and make them your buddies.
Hindi:  विश्व खिलाड़ियों के साथ खेलें और उन्हें दोस्त बनाये।
English:  Play without the Internet.
Hindi:  इंटरनेट के बिना खेलें।
English:  Play without the internet.
Hindi:  इंटरनेट के बिना खेलें।
English:  Play without the web.
Hindi:  इंटरनेट के बिना खेलें।
English:  Played in England
Hindi:  इंग्लैंड में खेल चुके हैंः
English:  Players who have played together
Hindi:  एक साथ खेले हैंः
English:  Playing time Up to 8 hours
Hindi:  बजाने का समयः 8 घंटे तक
English:  Playing with numbers.
Hindi:  नंबरों के साथ खेलना
English:  Playlists provides a list of your music playlists.
Hindi:  प्लेलिस्टः अपनी संगीत फ़ाइलों के लिए एक प्लेलिस्ट बनाएं।
English:  Plays all the most popular filetypes
Hindi: सभी सबसे लोकप्रिय फ़ाइल प्रकार चलाएँ
English:  Please avoid the use of yellow colour.
Hindi:  नीले रंग के प्रयोग से दूर रहें।
English:  Please contact the school for further information.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए स्कूल से संपर्क करें।
English:  Please don't bring children.
Hindi:  कृपया बच्चे साथ न लायें।
English:  Please fill up all the components of the Dashboard.
Hindi: कृपया डैशबोर्ड के सभी घटकों को भरें।
English:  Please follow the instructions at the bottom of each email.
Hindi: प्रत्येक ईमेल के नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।
English:  Please follow the instructions given.
Hindi:  दिए गए निर्देशों का पालन करें।
English:  Please include the physical address of our business or the site's home office.
Hindi: हमारे व्यवसाय या साइट मुख्यालय का भौतिक पता शामिल करें।
English:  Please maintain the cleanliness of your surroundings at all times.
Hindi:  अपने आसपास हमेशा सफाई रखें।
English:  Please remember that I want both of you in my life.
Hindi: कृपया याद रखें कि मैं अपने जीवन में आप दोनों को चाहता हूं।
English:  Plug  play, no need driver.
Hindi:  प्लग एंड प्ले, कोई ड्राइवर आवश्यक नहीं है,
English:  Plug and play can be realized.
Hindi:  इसे प्लग और खेला जा सकता है।
English:  Plug and play, no need to use drivers.
Hindi:  प्लग एंड प्ले, कोई चालक जरूरी नहीं है,
English:  Plug-and-play - no configuration required
Hindi:  प्लग एंड प्लेः कोई कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग आवश्यक नहीं है
English:  Plus, many other types of batteries!
Hindi:  और भी कई किस्में!
English:  Poems and stories for children
Hindi:  कहानियां और बच्चों के लिए ज्ञान
English:  Polavaram Project is a multi-purpose irrigation project.
Hindi: पोलावरम परियोजना एक बहुउद्देश्यीय सिंचाई सिंचाई परियोजना है।
English:  Police Officer Inspector rank or higher
Hindi:  पुलिस अधिकारी सर्किल इंस्पेक्टर और इससे उच्च पद
English:  Policies, laws and regulations
Hindi:  अधिनियम, नियम और नीतियां
English:  Policy and commitment.
Hindi:  प्रतिबद्धता और जुनून।
English:  Policy briefings on specific topics.
Hindi:  विशिष्ट मुद्दों पर नीतिगत सलाह
English:  Policy change.
Hindi:  नीति बदलाव;
English:  Policy changes.
Hindi:  नीति बदलाव;
English:  Policymakers should require multinational companies to publicly disclose their revenues, profits, losses, sales, taxes paid, subsidiaries, and staff levels on a country-by-country basis.
Hindi:  सभी देशों को अपने राजस्व, लाभ, हानि, बिक्री, दिए गए कर, सहायक कंपनियों और स्टाफ स्तर का सार्वजनिक रूप से खुलासा देश आधार पर कर परिहार प्रथाओं को भयभीत करने के साधन के तौर पर करना चाहिए.
English:  Polished or brushed chrome finish.
Hindi:  समाप्तः जस्ता लेपित या क्रोमियम प्लेटेड।
English:  Political Party and Interest Group
Hindi:  राजनीतिक पार्टी और ब्याज समूहः
English:  Political and financial support is necessary.
Hindi:  राजनीतिक और लोकतांत्रिक समर्थन देने की जरूरत है।
English:  Political issues.
Hindi:  राजनीति संबंधी सवाल
English:  Politics and decision-making processes have been out of their reach.
Hindi: राजनीति और निर्णय लेने की प्रक्रिया उनकी पहुँच से बाहर है।
English:  Pollution is a major problem.
Hindi: प्रदूषण है एक बड़ी समस्या,
English:  Pomology deals with the cultivation of fruit plants.
Hindi:  पोमोकल्चर , फलों के उत्पादन से संबंधित है।
English:  Pool A - Japan, China, Korea, and chinese Taipei
Hindi:  पूल ए - जापान, चीन, कोरिया और चीनी ताइपे
English:  Poor nutrition during pregnancy.
Hindi: -गर्भावस्था के दौरान खराब पोषण
English:  Poor nutritional intake in the first two years of life can irreversibly harm children's rapidly growing bodies and brains, impacting their schooling, job prospects and futures.
Hindi: जीवन के प्रारंभिक दो वर्षों में अपर्याप्त पोषण का सेवन बच्चों के तीव्र गति से वृद्धि करते शरीर एवं मस्तिष्क को अपरिवर्तनीय रूप से हानि पहुंचा सकता है, जिससे उनकी विद्यालयी शिक्षा, रोजगार की संभावनाएं कथा भविष्य प्रभावित हो सकता है।
English:  Poor relationship with their partner.
Hindi:  अपने साथी के साथ संबंध की कमी
English:  Pops within 3 minutes.
Hindi:  3 मिनट में प्रबुद्ध.