Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Safer Internet Day is celebrated every year on the second day of the second week of February.
Hindi: सुरक्षित इंटरनेट दिवस फरवरी के दूसरे हफ्ते के दूसरे दिन मनाया जाता है।
English: Safer road infrastructure, safer vehicles, safer drivers, safety for vulnerable road users, road traffic safety education and training, and traffic enforcement are, accordingly, included in the goals.
Hindi: सुरक्षित सड़क अवसंरचना, सुरक्षितयान, सुरक्षित चालक, संवेदनशील सड़क, उपयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षित सड़क यातायात, सुरक्षित शिक्षा और प्रशिक्षण और यातायात प्रवर्तन तदनुरूप लक्ष्यों में सम्मिलित किए गए हैं।
English: Safer roads
Hindi: सुरक्षित सड़कें
English: Safer to be 'a cow than a Muslim' Shashi Tharoor
Hindi: शशि थरूर का फिर विवादित बयानः मुस्लिमों की तुलना में ज्यादा सुरक्षित है गाय''
English: Safes, strong boxes, cash and deed boxes and strong room doors.
Hindi: तिजोरियां, स्ट्रांग बाक्स, कैश बाक्स और डीड बॉक्स और स्ट्रांग रूम के दरवाजे।
English: Safest Investment Option
Hindi: सुरक्षित निवेश के लिए सबसे वेहतर विकल्प
English: Safest hands of Rahul Dravid.
Hindi: राहुल द्रविड़ के सुरक्षित हाथ.
English: Safety  Connectivity
Hindi: सेफ्टी और कनेक्टिविटी
English: Safety  Environment SPP, Hyderabad,
Hindi: सुरक्षा और माहौल- एसपीपी, हैदराबाद
English: Safety  Risk Assessment
Hindi: सुरक्षा और जोखिम मूल्यांकन
English: Safety  Security
Hindi: सेफ्टी और सिक्योरिटी
English: Safety  Security of children
Hindi: बच्चों की सेफ्टी और सिक्योरिटी को लेकर परेशान
English: Safety Track renewal, bridge works, ROB, RUB and Signalling  Telecom
Hindi: संरक्षा रेलपथ, नवीकरण, पुल संबंधी कार्य, आरओबी, आरयूबी और सिंग्नल एवं दूरसंचार
English: Safety Advisories in Hotel Operations
Hindi: होटल संचालन में सुरक्षा सलाह
English: Safety Audit
Hindi: सुरक्षा ऑडिट
English: Safety Audit is conducted by a team of five Senior Administrative Grade SAG level officers of Civil, Mechanical, Signal, Electrical and Safety departments.
Hindi: सिविल, यांत्रिकी, सिग्नल, बिजली और संरक्षा विभागों के पांच वरिष्ठ प्रशासनिक ग्रेड के अधिकारियों की एक टीम द्वारा संरक्षा लेखा परीक्षा की जाती है।
English: Safety Audits Conducted by Railways
Hindi: रेलवे द्वारा सुरक्षा जांच
English: Safety Committees comprising all sections of workers and management are functioning in each mine.
Hindi: सभी वर्गों के कामगारों और प्रबंधन वाली सुरक्षा समितियां प्रत्येक खान में कार्य कर रही हैं।
English: Safety Features On The Mini Oxford Edition front and passenger airbags, brake assist, three-point seatbelts, dynamic stability control, crash sensor, ABS, cornering brake control and run-flat tyres
Hindi: बात करें मिनी ऑक्सफोर्ड एडिशन के सेफ्टी फीचर्स की तो इसमें पैसेंजर और ड्राइवर की सुरक्षा के लिए फ्रंट और पैसेंजर एयरबैग, ब्रेक असिस्ट, थ्री-पाइंट सीटबेल्टर्स, डायनेमिक स्टेबिलिटी कंट्रोल, क्रैश सेन्सर, एबीएस, कॉर्नरिंग ब्रेक कंट्रोल और रन-फ्लैट टायर्स मिलते हैं।
English: Safety Guidelines Notified by Coast Guard
Hindi: तट सुरक्षा द्वारा अधिसुचित सुरक्षा दिशा-निर्देश
English: Safety Lock
Hindi: सेफ्टी लॉक
English: Safety Management
Hindi: सुरक्षा के कडे़ प्रबंध
English: Safety Officer
Hindi: सिक्योरिटी ऑफिसर
English: Safety Policy
Hindi: सुरक्षा नीति
English: Safety Regulations for Vehicles
Hindi: वाहनों के लिए सुरक्षा नियम
English: Safety Reigns SupremeElimination of Unmanned Level Crossings UMLCs  Zero Passenger Fatalities
Hindi: सुरक्षा सर्वोच्च मानव रहित लेवल क्रॉसिंग यूएमएलसी और विपत्ति झेलने वाले यात्रियों की संख्या शून्य
English: Safety Tips For Women
Hindi: महिला सुरक्षा के लिए सिफारिशें पुख्ता
English: Safety and Compliance
Hindi: सिक्योरिटी व कंफर्ट
English: Safety and Features
Hindi: फायदे और सुरक्षा
English: Safety and Quality of Traditional Milk products
Hindi: दूध से बने पारंपरिक उत्पादों की सुरक्षा और गुणवत्ता
English: Safety and Security of tourist should be of utmost concern to everyone in the country.
Hindi: देश के भीतर पर्यटकों की सुरक्षा एवं संरक्षा सबके लिए अत्यधिक चिंता का विषय होना चाहिए।
English: Safety and Welfare
Hindi: फ्यूल एफिशिएंसी और सेफ्टी
English: Safety and Well Being of CAPFs is Modi Governments Priority Shri Amit Shah
Hindi: सीएपीएफ की सुरक्षा और भलाई मोदी सरकार की प्राथमिकता है श्री अमित शाह
English: Safety and customer education clinics are conducted from time to time to increase customer awareness on safe use of LPG.
Hindi: एलपीजी के सुरक्षित उपयोग के संबंध में ग्राहक जागरूकता में वृद्धि करने के लिए समय-समय पर सुरक्षा और कस्टमर एजुकेशन क्लिनिकों का आयोजन किया जाता है।
English: Safety and effectiveness
Hindi: सुरक्षा और व्यावहारिकता
English: Safety and efficacy of vaccine not compromised at all.
Hindi: टीके की सुरक्षा और प्रभावकारिता से बिल्कुल भी समझौता नहीं किया गया है।
English: Safety and employee health should not only be a part of a companys mission but also core elements of its business plan, inseparable from productivity and profitability goals.
Hindi: सुरक्षा और कर्मचारी का स्वास्थ्य न केवल कंपनी के मिशन का हिस्सा बल्कि उत्पादकता और लाभदेयर्ता के लक्ष्यों से अभिन्न अपनी कारोबार योजना का मूल तत्व होना चाहिए।
English: Safety and employee health should not only be a part of a companyx80x99s mission but also core elements of its business plan, inseparable from productivity and profitability goals.
Hindi: सुरक्षा और कर्मचारी का स्वास्थ्य न केवल कंपनी के मिशन का हिस्सा बल्कि उत्पादकता और लाभदेयर्ता के लक्ष्यों से अभिन्न अपनी कारोबार योजना का मूल तत्व होना चाहिए।
English: Safety and legalities
Hindi: सुरक्षा और कानूनी वैधता
English: Safety and product quality are our highest priorities, it added.
Hindi: उन्होंने कहा, ''हमारे उत्पादों की सुरक्षा और गुणवत्ता हमारी उच्च प्राथमिकता है.
English: Safety and security is important.
Hindi: सुरक्षा व संरक्षा भी जरूरी है।
English: Safety and security of children is of utmost importance.
Hindi: बच्चों की जरूरतों और सुरक्षा का पूरा ध्यान रखा जाता है।
English: Safety and security of citizens, particularly women, children and the elderly
Hindi: नागरिकों की सुरक्षा, विशेषकर महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों की
English: Safety and security of our players is a big issue.
Hindi: हमारे खिलाड़ियों की सुरक्षा और सुरक्षा सर्वोपरि है।
English: Safety and security of our players is paramount, a senior BCCI official, who is privy to the development told PTI.
Hindi: बीसीसीआई के एक वरिष्ठ अधिकारी ने पीटीआई के हवाले से बताया कि ऐसा होना हमारे खिलाड़ियों की सुरक्षा पर सवाल उठाता है।
English: Safety and security of railway passengers was also discussed in the meeting.
Hindi: बैठक में रेलवे की सुरक्षा पर व्यवस्था पर मंथन भी किया गया.
English: Safety and security of the citizens and unity, sovereignty and integrity of the country are of paramount important.
Hindi: नागरिकोंकीरक्षाऔरसुरक्षाऔरदेशकीएकता, संप्रभुता और अखंडता सर्वोच्चमहत्वकेहैं ।
English: Safety and security of the travellers and the trains were being given the topmost priority, he asserted.
Hindi: उन्होंने सुरक्षा और यात्री सुविधाओं पर तवज्जो देते हुए कहा कि यह रेलवे की प्राथमिकता है।
English: Safety and security will be ensured.
Hindi: सुरक्षा व्यवस्था और चाक-चौबंद की दी गई है।
English: Safety as in the other cars in this segment takes a back seat with Datsun only offering the top-spec variant of the redi-GO 1.0-litre with a driver's side airbag
Hindi: इस सेगमेंट की अन्य कारों की सुरक्षा के रूप में डैटसन के साथ पिछली सीट लेती है, केवल रेड-गो 1.0-लीटर के चालक की ओर वाली एयरबैग के शीर्ष-स्पेस प्रकार की पेशकश करती है।
English: Safety audit of Indian Railways and measures required for enhancing safety in train operation b. Assessment and certification of advanced technology based safety products and systems to Safety Integrity Level 4 SIL4 c.
Hindi: भारतीय रेल की सुरक्षा जांच और रेल परिचालन में सुरक्षा बढ़ाने के लिए जरूरी उपाय, ख. सेफ्टी इंटेग्रिटी लेबल 4 एसआईएल4 के लिए उन्नत प्रौद्योगिकी आधारित सुरक्षा उत्पादों एवं प्रणालियों का मूल्यांकन एवं प्रमाणीकरण, ग.
English: Safety audit will be done of 445 bridges in Mumbai suburban.
Hindi: उन्होंने आग कहा कि मुंबई उपनगरीय में 445 पुलों की सुरक्षा की जांच की जाएगी।
English: Safety audits, installation of CCTV cameras, police verification, constitution of parent-teacher-students committees to address safety needs of the students and taking regular feedback from parents are among the other measures prescribed by the board.
Hindi: नये उपायों में सुरक्षा ऑडिट, सीसीटीवी कैमरे लगाना, पुलिस सत्यापन, मनोवैज्ञानिक मूल्यांकन, छात्रों की सुरक्षा जरूरतों के समाधान के लिए अभिभावक-शिक्षक-छात्र समिति गठन और अभिभावकों से नियमित फीडबैक लेना शामिल है।
English: Safety audits, installation of CCTV cameras, police verification, psychometric evaluation, constitution of parent-teacher-students committees to address safety needs of the students and taking regular feedback from parents are among the measures prescribed by the board.
Hindi: नये उपायों में सुरक्षा ऑडिट, सीसीटीवी कैमरे लगाना, पुलिस सत्यापन, मनोवैज्ञानिक मूल्यांकन, छात्रों की सुरक्षा जरूरतों के समाधान के लिए अभिभावक-शिक्षक-छात्र समिति गठन और अभिभावकों से नियमित फीडबैक लेना शामिल है।
English: Safety being the topmost priority always, the measures undertaken for safety improvement include massive renewal of railway tracks, effective track maintenance, stringent monitoring of safety aspects, improved training of railway staff, improvements in signaling system, use of modern technology for safety works, switching over to modern and safer LHB coaches in phases from the conventional ICF coaches.
Hindi: रेलवे के लिए सुरक्षा सर्वोच्च प्राथमिकता रही है, सुरक्षा में सुधार के लिए किए गए उपायों में रेल पटरियों को बड़े पैमाने पर बदलना, प्रभावी तरीके से पटरियों का रख-रखाव, सुरक्षा पहलुओं की कड़ी निगरानी, रेल कर्मचारियों के प्रशिक्षण में सुधार, सिगनल प्रणाली में सुधार, सुरक्षा कार्यों के लिए आधुनिक प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल, परंपरागत आईसीएफ कोचों के स्थान पर विभिन्न चरणों में आधुनिक और सुरक्षित एलएचबी कोचों को लगाना शामिल है।
English: Safety car In the event of an incident that risks the safety of competitors or trackside race marshals, race officials may choose to deploy the safety car.
Hindi: सेफ्टी कार एक दुर्घटना की स्थिति में जो प्रतियोगियों या ट्रैकसाइड रेस मार्शलों की सुरक्षा के लिए खतरा हो, रेस अधिकारी सेफ्टी कार तैनात करने का चुनाव कर सकते हैं।
English: Safety code for buildings
Hindi: इमारत की सुरक्षा के कोड
English: Safety concerns in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में सुरक्षा का आंखो-देखा हाल
English: Safety covers may be required by inspectors for public pools.
Hindi: सार्वजनिक पूलों के लिये इंस्पेक्टरों को सेफ़्टी कवरों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Safety device is a device designed to prevent injury or accidents.
Hindi: संरक्षा साधन एक उपकरण है, जो क्षति या दुर्घटनाओं से निवारण हेतु परिकल्पित किया गया है।
English: Safety devicessystems being introduced to prevent accidents include provision of Anti Collision Device ACDTrain collision Avoidance System TCAS, Train Protection and Warning System TPWS, Block Proving Axle Counters BPAC, Auxiliary Warning System AWS, and Vigilance control Device VCD, etc.
Hindi: दुर्घटनाओं को रोकने के लिए अपनाए जा रहे सुरक्षा उपकरणों में टक्कररोधी उपकरण एसीडी- रेलगाड़ियों को टक्कर से बचाव संबंधी उपकरण टीसीएएस, आवश्यक चेतावनी उपकरण एडब्ल्यूएस और सतर्कता नियंत्रण वीसीडी जैस अन्य उपकरण शामिल हैं।
English: Safety equipment for every person should include hat or cap to protect head from dirt and sun, face masks to avoid inhaling nauseous particles, long sleeve shirt and long pants to protect arms and legs from dirt and injury, long, thick gloves to protect hands, rubber boots to protect feet, and additionally, staff could also be provided with an apron to protect stomach area, a hand sanitizer, and a first aid kit including eye bath.
Hindi: हर व्यक्ति को गंदगी और धूप से बचाने के लिए टोपी या कैप जैसे सुरक्षा उपकरण शामिल होने चाहिए, जहरीले कणों से बचाव के लिए फेस मास्क, गंदगी और चोट से बचाव के लिए लंबी बांह की कमीज और लंबी पैंट, हाथों की सुरक्षा के लिए लंबे मोटे दस्ताने, पैरों की सुरक्षा के लिए रबर के जूते और इसके अलावा, कर्मचारी को पेट के क्षेत्र की सुरक्षा के लिए एक एप्रन हैंड सैनीटाईज़र और आई बाथ के साथ एक प्राथमिक चिकित्सा किट प्रदान की जा सकती है।
English: Safety equipment includes dual airbags for driver and front passenger, standard anti-lock brake system ABS with electronic brake distribution EBD, multi-view rear camera, rear parking sensor among others.
Hindi: सुरक्षा उपकरणों में चालक और सामने वाले यात्री के लिए दोहरे एयरबैग, इलेक्ट्रॉनिक ब्रेक वितरण ईबीडी, मल्टी-व्यू रियर कैमरा, रियर पार्किंग सेंसर के साथ मानक एंटी-लॉक ब्रेक सिस्टम एबीएस शामिल हैं।
English: Safety equipment on the Triber will include dual front airbags, ABS, rear parking sensors and a speed warning system.
Hindi: डाइवर की सुरक्षा के लिहाज से ट्राइबर में डुअल फ्रंट एयरबैग, रियर पार्किंग सेंसर, एबीएस और स्पीड वॉर्निंग सिस्टम जैसे फीचर्स दिए जा सकते हैं।
English: Safety equipment, uniforms and identity cards will also be provided.
Hindi: सुरक्षा उपकरण, वर्दी और आई. कार्ड भी दिये जायेंगे।
English: Safety equipment For kids it is important to have all the safety gears floaters, eye glasses, ear plugs, cap, towel etc handy.
Hindi: सुरक्षा उपकरण  बच्चों को तैरते समय सुरक्षा उपकरणों का इस्तेमाल करना चाहिए जैसे - फ्लोटर्स, आई ग्लास, ईयर प्लग, कैप, टॉवर आदि।
English: Safety features are expected to include ABS with EBD, electronic stability control, multiple airbags, hill assist control, whiplash concept front seat, three-point ELR seat belts, an engine immobiliser, and a speed-auto lock with emergency unlocking system
Hindi: सेफ्टी फीचर्स की बात करें तो इस कार में ईबीडी के साथ एबीएस, इलेक्ट्रॉनिक स्टेबिलिटी कंट्रोल, मल्टी एयबैग, हिल असिस्ट कंट्रोल, व्हिपलैश कॉन्सेप्ट फ्रंट सीट, थ्री-प्वाइंट ईएलआर सीट बेल्ट, इंजन इम्मोबिलाइजर और इमरजेंसी अनलॉकिंग सिस्टम के साथ स्पीड ऑटो लॉक दिया जाएगा।
English: Safety features are expected to include dual front airbags, ABS with EBD, an anti theft alarm system, a seat belt reminder system, a high speed warning system, reverse parking sensors, and speed sensing auto door locks among others
Hindi: इसके सुरक्षा फीचर्स की बात करें तो इसमें डुअल फ्रंट एयरबैग, ईबीडी के साथ एबीएस, एंटी थेफ्ट अलार्म सिस्टम, सीट बेल्ट रिमाइंडर, हाई स्पीड वॉर्निंग सिस्टम, रिवर्स पार्किंग सेंसर और स्पीड सेंसिंग ऑटो डोर लॉक जैसे फीचर्स दिए जा सकते है।
English: Safety features are expected to include eight airbags, ABS with EBD, front and rear parking sensors, a 360-degree camera, and electronic stability control among a host of other safety features
Hindi: वहीं सुरक्षा के लिए इस कार में आठ एयरबैग, एबीएस के साथ ईबीडी, फ्रंट और रियर पार्किंग सेंसर, 360 डिग्री कैमरा और इलेक्ट्रॉनिक स्टेबिलिटी कंट्रोल जैसे फीचर्स दिए गए हैं।
English: Safety features include ABS and dual SRS airbags up front.
Hindi: सेफ्टी फीचर्स में ड्यूल-फ्रंट एयरबैग और एबीएस स्टैंडर्ड मिलेंगे।
English: Safety features include ABS with EBD and impact sensing auto door unlock.
Hindi: सुरक्षा फीचर्स में एबीएस और ईबीडी तथा इम्पैक्ट सेंसिंग ऑटो डोर अनलॉक शामिल हैं।
English: Safety features include ABS with EBD, dual airbags, a rear parking sensor and camera, a day night IRVM, speed sensing auto door locks, an impact sensing auto door unlock, and a rear defogger
Hindi: सुरक्षा के लिए इस कार में डुअल एयरबैग, एबीएस के साथ ईबीडी, कोलैप्सिबल स्टियरिंग कॉलम, साइडेड इंस्ट्रूशन बीम, डिजिटल इम्मोबिलाइजर, ड्राइवर सीट बेल्ट रिमाइंडर, ऑटो डोर लॉक और एंटी थेफ्ट स्टियरिंग लॉक जैसे फीचर्स दिए गए हैं।
English: Safety features include dual airbags, ABS with EBD, rear parking sensors and camera, ISOFIX mounts in the second row, driver and co-driver seat belt reminder and high speed alert.
Hindi: नई नैक्सॉन डुअल एयरबैग्स, एबीएस के साथ ईबीडी, रिवर्स पार्किंग सेंसर्स और कैमरा, सीटबेन्ट रिमाइंडर और हाई स्पीड अलर्ट जैसे फीचर्स दिए गए हैं.
English: Safety features include dual front airbags, ABS with EBD, and rear parking sensors with camera.
Hindi: सेफ्टी फीचर्स के तौर पर इसमें डुअल एयरबैग, ईबीडी के साथ एबीएस और रियर पार्किंग सेंसर दिया गया है।
English: Safety features include dual-front airbags, ABS with EBD, ESP with rollover mitigation and a tyre pressure monitoring system
Hindi: सुरक्षा सुविधाओं में ड्यूल एयरबैग, एबीएस ईबीडी के साथ, रोल ओवरन के साथ ईएसपी और टायर दबाव मॉनिटरिंग सिस्टम शामिल हैं।
English: Safety features include eight airbags, five three-point seatbelts, ABS with EBD, multi-collision brake system, electronic stability control and rear view camera among others
Hindi: कार में आपको 8 एयरबैग, 5 थ्री-पाइंट सीटबेल्ट, एबीएस के साथ ईबीडी, मल्टी कॉलिज़न ब्रेक सिस्टम, इलेक्ट्रॉनिकली स्टेबिलिटी कंट्रोल और रियर व्ही कैमरा जैसे फीचर्स मिलेंगे।
English: Safety features include multiple airbags 2 up front, curtain  side airbags front and rear, ABS with EBD and hydraulic brake assist along with a brake pad wear indicator
Hindi: कार की सुरक्षा सुविधाओं में कई एयरबैग 2 फ्रंट, पर्दा और साइड एयरबैग सामने और पीछे, ईबीडी और हाइड्रोलिक ब्रेक के साथ एबीएस ब्रेक पैड के साथ सहायता करते हैं।
English: Safety features include six airbags, speed sensing auto door lock, vehicle stability management among others.
Hindi: सुरक्षा के लिए इसमें छह एयरबैग, स्पीड सेंसिंग ऑटो डोर लॉक, व्हीकल स्टैबिलिटी मैनेजमेंट जैसे फीचर्स शामिल किए गए हैं।
English: Safety features include standardised 7 SRS airbags across all variants.
Hindi: सुरक्षा सुविधाओं में सभी प्रकारों में मानकीकृत 7 एसआरएस एयरबैग शामिल हैं.
English: Safety features includeABS with EBD, 3-point seat belts along with dual front airbags central locking and speed sensing auto lock
Hindi: सुरक्षा सुविधाओं में ईबीडी के साथ एबीएस, 3-बिंदु सीट बेल्ट दोहरी फ्रंट एयरबैस के साथ केंद्रीय लॉकिंग और गति संवेदन ऑटो लॉक शामिल हैं।
English: Safety features like ABS with EBD, dual front airbags, rear parking sensors and seat belt pretensioner with load limiter are standard.
Hindi: सेफ्टी फीचर्स की बात की जाए तो इसमें ड्यूल फ्रंट एयरबैग, ईबीडी, एबीएस, ब्रेक असिस्ट और रियर पार्किंग सेंसर जैसे सेफ्टी फीचर्स उपलब्ध कराए गए है.
English: Safety features like dual airbags, ABS with EBD and speed-sensitive door locks come as standard on all models.
Hindi: सेफ्टी के लिए ड्यूल एयरबैग्स, एबीएस-ईबीडी और चारों पहियों में डिस्क ब्रेक जैसे फीचर्स स्टैंडर्ड दिए गए हैं।
English: Safety features like dual front airbags, ABS with EBD, seat belt pre-tensioners with force limiters and ISOFIX - child seat restraint system were already available as standard across all the variants of Ignis.
Hindi: इग्निस ऑलरेडी डुअल फ्रंट एअरबैग्स, एबीएस एंड ईबीडी, सीट बेल्ट प्री टेंशनर्स विद फोर्स लिमिटर्स एंड आइसोफिक्स, चाइल्ड सीट रिस्ट्रेंट सिस्टम जैसे स्टैंडर्ड फिटमेंट्स से इक्विप्ड है।
English: Safety features of Zozilla Tunnel
Hindi: ज़ोज़िला टनल की सुरक्षा विशेषताएँ
English: Safety features on the 2020 Honda City will include ABS with EBD, cruise control, vehicle stability control, rear parking sensors and camera, and ISOFIX child safety anchors among a host of others
Hindi: सुरक्षा के लिए नई होंडा सिटी 2020 में कंपनी ने एबीएस के साथ ईबीडी, क्रूज कंट्रोल, व्हीकल स्टेबिलिटी कंट्रोल, रियर पार्किंग सेंसर और कैमरा और आईसोफिक्स चाइल्ड सेफ्टी एंकर दिया गया है।
English: Safety features on the 2020 Tata Harrier
Hindi: 2020 टाटा हैरियर के सुरक्षा फीचर्स
English: Safety features on the Mahindra Marazzo dual airbags, ABS with EBD, disc brakes on all four wheels, ISOFIX child seat mounts, rear parking camera with adaptive guideline display, impact and speed sensing door lock, engine immobiliser, car theft alarms, side impact beams  emergency calls among others
Hindi: वहीं महिंद्रा मेराजो के सेफ्टी फीचर्स की बात करें तो कंपनी ने इसमें ड्रूूअल एयरबैग, एबीएस, ईबीडी, चारो पहियों में डिस्क ब्रेक्स, आइसोफिक्स चाइल्ड सीट, एडॉप्टीव गाइडलाइन डिस्प्ले के साथ रियर पार्किंग कैमरा, स्पीड एलर्ट, सीट बेल्ट रिमाइंडर, इंजन इमोबिलाइजर, ईएसपी, कार थेफ्ट अलॉर्म, साइड इम्पेक्ट बीम और इमरजेंसी कॉल जैसे अत्याधुनिक फीचर्स को शामिल किया गया है।
English: Safety features on the Tata Altroz include ABS with EBD, corner stability control, dual front airbags, rear parking sensors, auto headlamps, cruise control, a high-speed alert system, an engine immobilizer, and an anti glare IRVM
Hindi: सुरक्षा के लिहाज से, टाटा अल्ट्रोज में ईबीडी के साथ एबीएस, कॉर्नर स्टेबिल्टी कंट्रोल, सामने दो एयरबैग, रिवर्स पार्किंग सेंसर व कैमरा, क्रूज कंट्रोल, हाई स्पीड अलर्ट सिस्टम, इंजन इम्मोबिलाइजर, एंटी-ग्लेयर आईआरवीएम दिए गए है।
English: Safety features on the Toyota Century Blind Spot Monitor, Toyota Safety Sense, Parking Support Alert, Pre-Collision System, Lane Departure Alert, Radar Cruise Control and an Adaptive High Beam System
Hindi: सेफ्टी फीचर्स के तौर पर टोयोटा सेंचुरी में ब्लाइंड स्पॉट मॉनिटर, टोयोटा सेफ्टी सेंस, पार्किंग सपोर्ट एलर्ट, प्री-कॉलिज़न सिस्टम, लेन डिपार्चर अलर्ट, रडार क्रूज कंट्रोल और एडेप्टीव हाई बीम सिस्टम जैसे कई फीचर्स दिए गए हैं।
English: Safety features on the car include dual front airbags, ABS, EBD, reverse parking sensors, speed alert system, and is also compliant with the impending pedestrian safety norms.
Hindi: सुरक्षा का ध्यान रखते हुए इस कार में ड्यूल फ्रंट एयरबैग्स, रियर पार्किंग सेंसर, स्पीड अलर्ट, एंटी लॉक ब्रेकिंग सिस्टम और ईबीडी जैसे फीचर्स दिए गए हैं।
English: Safety features The Head-light and speed indicator cum recorder have been fitted on the Driving Cab.
Hindi: सुरक्षा की सुविधाएं ड्राइविंग कैब में हेड-लाइट और स्पीड इंडिकेटर कम रिकॉर्डर लगाए गए हैं।
English: Safety first .
Hindi: सुरक्षा सबसे पहले.
English: Safety first
Hindi: सेफ्टी सबसे पहले
English: Safety for all
Hindi: सभी के लिए सुरक्षा
English: Safety for school students
Hindi: छात्राओं की सुरक्षा रामभरोसे
English: Safety guidelines
Hindi: सुरक्षा गाइडलाइंस
English: Safety has reigned supreme with consequential train accidents reduced to 62 from 118 in 2013-14 to 73 in 2017-18.
Hindi: सुरक्षा अब सर्वोच्चप्राथमिकता हो गई है और इसके परिणामस्वरूप ट्रेन दुर्घटनाएं वर्ष 2013-14 के 118 से घटकर वर्ष 2017-18 में 73 रह गईं।
English: Safety helmets are provided and comfortable non-slip shoes are recommended.
Hindi: सुरक्षा हेलमेट प्रदान किए जाते हैं और आरामदायक गैर पर्ची के जूते पहननें की राय दी जाती है।
English: Safety in Your Home
Hindi: घर में सुरक्षा
English: Safety in public spaces has to be taken a lot more seriously.
Hindi: सार्वजनिक स्थानों में सुरक्षा को और अधिक गंभीरता से लिया जाना जरूरी है।
English: Safety in schools
Hindi: स्कूलों में सुरक्षा
English: Safety in train operation.
Hindi: ट्रेन परिचालन में सुरक्षा
English: Safety in train operations is accorded the highest priority by Indian Railways and all measures are being taken on a continual basis to prevent accidents and enhance safety.
Hindi: श्री त्रिवेदी ने कहा कि भारतीय रेल ट्रेनों के संचालन में सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता देती है और दुर्घटनाओं को रोकने और सुरक्षा बढ़ाने के लिए सतत आधार पर सभी उपाय किए जा रहे हैं।
English: Safety inspection by SDSO Before initial filling.
Hindi: प्रारम्भिक भराव से पहले एसडीएसओ द्वारा सुरक्षा निरीक्षण
English: Safety is a big issue.
Hindi: हमारे लिए सेफ्टी बड़ी समस्या है.
English: Safety is a major concern for city Governments across the world and a sine - qua - non of smart cities.
Hindi: सुरक्षा विश्वभर में शहरी सरकारों के लिए एक प्रमुख चिंता तथा स्मार्ट शहर की अनिवार्यता है।
English: Safety is a major concern for city Governments across the world and a sine-qua-non of smart cities.
Hindi: सुरक्षा विश्वभर में शहरी सरकारों के लिए एक प्रमुख चिंता तथा स्मार्ट शहर की अनिवार्यता है।
English: Safety is a major concern for city Governments across the world.
Hindi: विश्वभर की शहरी सरकारों के लिए सुरक्षा भारी चिंता का विषय है।
English: Safety is a public good.
Hindi: सुरक्षा एक 'सार्वजनिक अच्छाई' है।
English: Safety is a very important issue.
Hindi: सुरक्षा सबसे अहम मुद्दा है।
English: Safety is accorded the highest priority by Indian Railways and all possible steps are undertaken on a continual basis to prevent accidents and to enhance safety.
Hindi: भारतीय रेल द्वारा सुरक्षा को प्राथमिकता दी गई है तथा दुर्घटनाओं को रोकने और सुरक्षा को बढ़ाने के लिए निरंतर प्रयास किए जा रहे हैं
English: Safety is accorded the utmost priority in all aspects of nuclear power Reactors based on foreign cooperation are set up only after their safety is reviewed and certified by the regulatory authority in the vendor country and Atomic Energy Regulatory Board AERB in India.
Hindi: विदेशी सहकार पर आधारित नाभिकीय विद्युत रिएक्टरों के सभी पहलुओं के मामले में सुरक्षा को सर्वाधिक प्राथमिकता दी जाती है और उन्हें उनकी सुरक्षा की पुनरीक्षा करने तथा विक्रेता देश के विनियामक प्राधिकारी और भारत के परमाणु ऊर्जा नियामक परिषद एईआरबी द्वारा प्रमाणित किए जाने के बाद ही स्थापित किया जाता है।
English: Safety is always our priority.
Hindi: हमारी कंपनी के लिए सुरक्षा ही प्राथमिकता है.
English: Safety is among the concerns, especially for women.
Hindi: बेदी के लिए सुरक्षा, विशेषकर महिलाओं की सुरक्षा प्रमुख मुद्दा है।