Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Truth and justice
Hindi: सच्चाई और ईमानदारी
English: Truth and justice have prevailed.
Hindi: सच्चाई और न्याय की जीत हुई है।
English: Truth and justice prevails.
Hindi: न्याय और सत्य की जीत होती है।
English: Truth and legend
Hindi: अफवाह और हकीकत
English: Truth and lies
Hindi: अफवाहें और सच
English: Truth and non-violence, which he lived for and was killed for are the foundation of our country.
Hindi: सत्य एवं अहिंसा, जिसके लिये वह जीते रहें आैर जिसके कारण उनकी हत्या कर दी गयी, हमारे देश का आधार हैं।
English: Truth and propaganda
Hindi: प्रचार और सच
English: Truth and reality
Hindi: सत्य और तथ्य
English: Truth and righteousness always win.
Hindi: सचाई है कि हमेशा हक और ईमान की जीत होती है।
English: Truth at last
Hindi: आखिर में खरी बात
English: Truth be told - industrialists who flourished in the license raj will always be beholden to the Congress.
Hindi: सच कहा जाए- लाइसेंस राज में फलने-फूलने वाले उद्योगपति हमेशा कांग्रेस के आभारी रहेंगे.
English: Truth be told, BJP is invested in all opportunities to serve the people of the country anywhere, everywhere.
Hindi: सच कहें तो, बीजेपी देश के लोगों की सेवा के सभी मौके में निवेश करती है, चाहे चुनाव किसी भी जगह हों।
English: Truth be told, Modis slogan of Atmanirbhar BharatSelf-reliant India has played out in the most perverse manner, especially for the 90 of Indias population living on less than 2 a day per capita
Hindi: सच कहा जाए तो आत्मनिर्भर भारत का मोदी का नारा एक भद्दे मजाक से ज्यादा कुछ नहीं है, खासकर 2 डॉलर प्रतिदिन से कम आय पर रहने वाली भारत की 90 फीसदी आबादी के लिए
English: Truth be told.
Hindi: सच कहूं तो.
English: Truth becomes the victim.
Hindi: सच्चाई पीड़ित बन गई है।
English: Truth behind viral photo
Hindi: वायरल फ़ोटो का सच
English: Truth can be bothered but not defeated, BJP spokesperson Shahnawaz Hussain said.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता शाहनवाज हुसैन ने कहा कि 'सत्यमेव जयते', सत्य परेशान हो सकता है किंतु परास्त नहीं।
English: Truth can be stated in a thousand different ways, yet each one can be true.
Hindi: सत्य को हजार तरीकों से बताया जा सकता है, फिर भी हर एक सत्य ही होगा।
English: Truth can be the defence to the judges also, but they are bound by their judicial norms, ethics and code of conduct, the bench had stated in its judgment
Hindi: पीठ ने कहा, सच्चाई न्यायाधीशों के लिए बचाव का उपाय हो सकती है, लेकिन वे अपने न्यायिक मानदंडों, शुचिता और आचार संहिता से बंधे होते हैं
English: Truth can be troubling, not defeated.
Hindi: सत्य परेशान हो सकता है, पराजित नहीं.
English: Truth can never be defeated!
Hindi: सत्य परेशान हो सकता है पराजित नही!
English: Truth can never be destroyed.
Hindi: सत्य को कभी मिटाया नहीं जा सकता।
English: Truth cannot be bought or be manipulated with.
Hindi: सत्य को खरीदा नहीं जा सकता है या उसके साथ हेरफेर नहीं किया जा सकता है।
English: Truth cannot be kept hidden.
Hindi: सच्चाई को छिपाकर नहीं रखा जा सकता।
English: Truth cannot be kept hidden Rahul Gandhi
Hindi: राहुल ने कहा- सच्चाई को खामोश नहीं कर सकते
English: Truth cannot have two versions, Jaitley had said.
Hindi: जेटली ने लिखा कि सत्य के दो संस्करण नहीं हो सकते।
English: Truth cannot have two versions.
Hindi: सच के दो रूप नहीं हो सकते।
English: Truth cant be hidden.
Hindi: सच छिपा नहीं है.
English: Truth comes out.
Hindi: सच्चाई से निकलती हैं।
English: Truth does not need shoulders for support,
Hindi: सच को सहारे के लिए कंधों की दरकार नहीं,
English: Truth doesnt matter.
Hindi: सच झूठ से फर्क नहीं पड़ता।
English: Truth finally triumphed, he said.
Hindi: उन्होंने कहाकि आखिरकार सच की जीत हुई।
English: Truth has a way of coming out.
Hindi: सच बाहर आने का रास्ता होता है.
English: Truth has an inherent strength.
Hindi: सत्य में अंतर्निहित शक्ति होती है।
English: Truth has further emerged when PW - 5 Sunita, PW - 6 Victor and PW - 13 Toni, have stated that they found Meenu lying in a burnt condition in the gali.
Hindi: सत्य और भी सामने आया जब पीडब्लू-५ सुनीता, पीडब्लू-६ विक्टर और पीडब्लू-१३ टोनी ने कहा कि उन्होंने मीनू को जली हुई हालत में गली में पाया था.
English: Truth has only one version, falsehood has many.
Hindi: सत्य का एक ही स्वरूप होता है जबकि झूठ के कई संस्करण होते हैं.
English: Truth has prevailed again.
Hindi: सच्चाई की फिर विजय हुई है।
English: Truth has prevailed, Rahul Gandhi should apologise to nation BJP on Rafale verdict
Hindi: सत्य की जीत हुई, राहुल देश से माफी मांगे  भाजपा ने राफेल मामले में न्यायालय के फैसले पर कहा
English: Truth has prevailed, Rahul should apologise to nation BJP
Hindi: सत्य की जीत हुई, राहुल देश से माफी मांगें  भाजपा
English: Truth has to be faced
Hindi: सच सामने जरूर आएगा
English: Truth has to be told.
Hindi: सच बोलना है.
English: Truth has triumphed.
Hindi: सच्चाई की जीत हुई है।
English: Truth in Advertising accused the channel of not clearly denoting which videos had been sponsored, meaning brands paid for the video to feature their products.
Hindi: एडवरटाइजिंग में ट्रुथ ने आरोप लगाया कि चैनल स्पष्ट रूप से यह बताने से इनकार कर रहा है कि कौन से वीडियो प्रायोजित किए गए हैं, जिसका अर्थ है कि ब्रांड ने अपने उत्पादों की सुविधा के लिए वीडियो का भुगतान किया है.
English: Truth is God.
Hindi: सत्य ईश्वर है।
English: Truth is God. Denial of God we have known. Denial of truth we have not known.
Hindi: सत्य ही ईश्वर है। ईश्वर को अस्वीकार करने के बारे में हम जानते हैं। सत्य के खण्डन के बारे में हम नहीं जानते।
English: Truth is God...
Hindi: सच परमात्मा है
English: Truth is Pawar has never been the kind of statewide mass leader that the national media projects him as.
Hindi: सच यह है कि पवार कभी ऐसे राज्यव्यापी नेता नहीं रहे, जैसा उन्हें राष्ट्रीय मीडिया प्रचारित करता रहा।
English: Truth is always unbeatable.
Hindi: सत्य हमेशा निरपेक्ष नहीं होता।
English: Truth is another matter.
Hindi: सच बात एक और भी है।
English: Truth is eternal.
Hindi: सच सार्वभौमिक होता है।
English: Truth is exact correspondence with reality.
Hindi: सत्य का यथार्थ से संबंध है।
English: Truth is far from reality
Hindi: दावों से दूर है वास्तविकता
English: Truth is great, but greater still is true - living.
Hindi: सत्य महान है किन्तु सच्चा जीवन जीना और भी महान है।
English: Truth is in our hearts, and none will tell you this but your father.
Hindi: सत्य, हमारे दिल में है और कोई नहीं आप इस लेकिन अपने पिता को बता देंगे.
English: Truth is known to us and our establishment.
Hindi: सत्य हमें और हमारी स्थापना के लिए जाना जाता है।
English: Truth is my God.
Hindi: सत्य मेरा भगवान है.
English: Truth is never this much or that much,
Hindi: सच कभी भी इतना या उतना नहीं होता,
English: Truth is no different.
Hindi: हकीकत भी इससे अलग नहीं है।
English: Truth is not something outside to be discovered, it is something inside to be realized.
Hindi:  सच्चाई कोई बाहर खोजने की चीज नहीं है, यह अंदर महसूस करने की चीज है।
English: Truth is revealed gradually in Gods Word at Gods time, in accordance with the need and his servants ability to absorb such truth. John 16 12, 13. compare 6 48 - 69.
Hindi: परमेश्वर के वचन में सच्चाई परमेश्वर के समय के अनुसार, ज़रूरत और उसके सेवकों की ऐसी बातें ग्रहण करने की क्षमता के अनुरूप, धीरे - धीरे प्रकट की जाती है ।  यूहन्ना १६ १२, १३. ६ ४८ - ६९ से तुलना करें ।
English: Truth is sometimes stranger than fiction.
Hindi: कभी कभी सत्य कल्पना से भी अधिक अद्भुत होता है।
English: Truth is that these political parties have never done anything for benefit of public and poor people and they have only benefitted their families and themselves.
Hindi: सच्चाई यह है कि इन दलों ने जनता और गरीब का भला नहीं सिर्फ और सिर्फ अपना और अपने परिवार के सदस्यों का भला किया है।
English: Truth is that we pulled 14 million people out of poverty and its a record in such a short span.
Hindi: सच्चाई यह थी कि हमने 14 करोड़ लोगों को गरीबी से निकाला, जो इतनी कम अवधि में एक रिकाॅर्ड है.
English: Truth is the foundation of all virtues.
Hindi: सत्य सारे साधनों की आधारशिला है।
English: Truth is the goal.
Hindi: असली बात है मकसद।
English: Truth is the same to all nations, he had said, but each nation has its lies which it speaks of as its idealism.
Hindi: उन्होंने कहा भी था, सत्य सभी राष्ट्र् के लिए एक समान है, लेकिन हर राष्ट्र के पास अपने अपने झूठ भी होते हैं, जिसे वह अपने आदर्शवाद के तौर पर बघारते हैं।
English: Truth is truth.
Hindi: सत्य है तथ्य है.
English: Truth is u are a coward who can only shout and disrespect people.
Hindi: सच्चाई यह है कि तुम कायर हो, जो सिर्फ़ चिल्ला सकता है और लोगों का अपमान कर सकता है।
English: Truth is we don't know yet.
Hindi: सच ये है हम अभी तक पता नहीं है।
English: Truth is what they say.
Hindi: सच यह है कि वे सच कह रहे हैं।
English: Truth is, I'm a monster, too.
Hindi: सत्य मैं एक राक्षस कर रहा हूँ, भी, है।
English: Truth must be known
Hindi: सच जानना ज़रूरी है
English: Truth must be respected wherever it is.
Hindi: सत्य कहीं से भी मिले उसे शिरोधार्य करना चाहिये।
English: Truth must come.
Hindi: सच सामने आना चाहिए.
English: Truth needs to be investigated .
Hindi: वास्तविकता की जांच परख करनी चाहिए.
English: Truth needs to be told.
Hindi: किसी को सच बताने की जरुरत है.
English: Truth never dies.
Hindi: वैसे सच कभी नहीं मरता।
English: Truth never gets old.
Hindi: सच कभी बेकार नहीं जाता.
English: Truth of life.
Hindi: जीवन का एक सत्य।
English: Truth of the viral message
Hindi: वायरल ख़बर की सच्चाई
English: Truth on Pulwama attack will be out if NSA Ajit Doval is probed Raj Thackeray
Hindi: अजीत डोभाल की जांच करो, पुलवामा हमले का सच सामने आ जाएगा राज ठाकरे
English: Truth only has one face, but falsehood several.
Hindi: सच सिर्फ एक होता है, लेकिन झूठ के कई चेहरे होते हैं.
English: Truth or hoax?
Hindi: हक़ीक़त या फ़साना?
English: Truth or lie?
Hindi: सच या झूठ ?
English: Truth prevails ultimately.
Hindi: सत्य आखिर सत्य ही होता है।
English: Truth proceeds by a correction of the values our mind and senses give us, and first by the action of a higher intelligence that enlightens and sets right as far as may be the conclusions of the ignorant sense - mind and limited physical intelligence. that is the method of all human knowledge and science.
Hindi: हमारा मन और हमारी इन्द्रियों हमारे सम्मुख वस्तुओं के जो मूल्य प्रस्तुत करती हैं उनके संशोधन के द्वारा ही सत्य ज्ञान उदित होता है, और सर्वप्रथम तो यह उस उच्चतर बुद्धि की क्रिया के द्वारा प्राप्त होता है जो अज्ञानयुक्त इन्द्रिय-मानस तथा सीमित स्थूल बुद्धि के निर्णयों को यथासम्भव आलोकित तथा संशोधित करती है. समस्त मानवीय ज्ञान-विज्ञान की पद्धति यही है।
English: Truth seekers need to acquire the very knowledge of God.
Hindi: सच्चाई की खोज करनेवालों को परमेश्वर का ज्ञान  हासिल करने की ज़रूरत है ।
English: Truth should be sole agenda of journalism Smriti Irani
Hindi: पत्रकारिता में सच एकमात्र एजेंडा होना चाहिए स्मृति ईरानी
English: Truth was the foundation on which he raised the structure of historical writing in Bengali.
Hindi: सत्य वह नींव थी, जिस पर उन्होंने बांग्ला में इतिहास-संबंधी लेखन का ढांचा खड़ा किया।
English: Truth will always defeat a lie or liar!
Hindi: सत्य हमेशा झूठे लोगों या झूठ को पराजित करता रहेगा।
English: Truth will come out in the inquiry.
Hindi: वास्तविकता जांच में ही सामने आएगी।
English: Truth will come out only after investigation, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जांच के बाद ही सच सामने आ जाएगा।
English: Truth will come out soon
Hindi: जल्द सामने आ जाएगी सच्चाई
English: Truth will have won.
Hindi: सत्य की जीत हो चुकी होगी ।
English: Truth will prevail  democracy will ultimately win.
Hindi: सत्य की जीत होगी और लोकतंत्र आखिरकार जीतेगा।
English: Truth will remain the same.
Hindi: सत्य एक रहेगा।
English: Truth will win in the end.
Hindi: सच की ही जीत होगी अंत में.
English: Truth will work 'itself out in us, when we free ourselves from prejudices, let reality reflect itself in us and modify our very being.
Hindi: जब हम स्वयं को पूर्वाग्रहों से मुक्त कर लेंगे तो सत्य हम में स्वयं कार्य करेगा, यथार्थता स्वयं हमारे भीतर प्रतिबिम्बित होगी तथा हमारी सत्ता को संशोघित करेगी।
English: Truth wins.
Hindi: सच की जीत होती है.
English: Truth, he knew, was hard, and Truth was what mattered.
Hindi: सत्य वह जानते थे जो कटु है और यह सच्चाई ही मायने रखती है।
English: Truth, justice will prevail PM Modi
Hindi: सच्चाई और न्याय की जीत  मोदी
English: Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold.
Hindi: सत्य, जैसे स्वर्ण, की प्राप्ति उसकी वृद्धि से नहीं होती, बल्कि वह सब धो देने से होती है जो स्वर्ण नहीं है।
English: Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold. - Leo Tolstoy, novelist and philosopher 1828 - 1910
Hindi: सत्य, जैसे स्वर्ण, की प्राप्ति उसकी वृद्धि से नहीं होती, बल्कि वह सब धो देने से होती है जो स्वर्ण नहीं है। -लियो टॉल्स्टॉय, उपन्यासकार और दार्शनिक 1828-191
English: Truth, work and growth will be the three mantras of our party.
Hindi: सच्चाई, काम और विकास हमारी पार्टी के तीन मंत्र होंगे.
English: Truth... Do you want to know what my truth is, Claudia?
Hindi: सत्य... क्या तुम जानना चाहती हो कि मेरी सच्चाई क्या है, क्लॉडिया?
English: Truth That is not the case.
Hindi: सच ऐसा बिल्कुल भी नहीं है।
English: Truth This is not entirely true.
Hindi: हकीकत नहीं ये बात भी पूरी तरह से गलत है।
English: Truthfulness is an important part of Gods personality.
Hindi: सत्यवादी होना, परमेश्वर के व्यक्तित्व का एक अहम हिस्सा है ।
English: Truths are the simplest.
Hindi: सरलता ही सत्य है।
English: Truths dont change with time and calendar.
Hindi: वक्त और परिवेश के हिसाब से सत्य नहीं बदलता।
English: Truths of universe
Hindi: ब्रह्मांड का सच
English: Trutnev also travelled to Mumbai where he interacted with prominent Indian industry representatives and had meetings with Indian companies having business interests in the Russian Far East.
Hindi: अपनी यात्रा के दौरान ट्रूटनेव मुंबई भी गए जहां उन्होंने भारतीय उद्योग जगत के प्रमुख लोगों के साथ बातचीत की।
English: Try Again
Hindi: पुनः कोशिश करें
English: Try Again.
Hindi: फिर से प्रयास करिए .
English: Try Another
Hindi: अन्य कोशिश करें
English: Try New
Hindi: नया आज़माएँ
English: Try Not to Laugh
Hindi: हंसने-हंसाने की कोशिश न करना
English: Try This
Hindi: यह प्रयास कर
English: Try Ubuntu without any change to your computer
Hindi: आपके कंप्यूटर में किसी भी बदलाव के बिना उबुन्टू का परीक्षण करें.
English: Try Yoga as a means to improve physical and mental wellbeing.
Hindi: अपनी शारीरिक और मानसिक तंदुरूस्ती को बेहतर बनाने के साधन के तौर पर योग का भी अभ्यास करें।
English: Try Yoga for weight gain.
Hindi: वजन कम करने के लिए योगा का सहारा लें.
English: Try adding a variety of fruits and veggies to your diet to reduce your risk of diseases, help you stay healthy and keep your figure looking trim - perhaps, like that of the First Lady!
Hindi: रोगों के अपने जोखिम को कम करने के लिए अपने आहार में विभिन्न प्रकार के फलों और सब्जियों को शामिल करने का प्रयास करें, और खुद को स्वस्थ रहने में मदद करें और अपनी फिगर को ट्रिम बनाए रखें - शायद, फर्स्ट लेडी की तरह!
English: Try again
Hindi: पुनः प्रयत्न करें
English: Try again to mount the CD - ROM?
Hindi: सीडी-रॉम माउंट करने के लिए पुनः प्रयास करें?
English: Try again with a different password.
Hindi: अलग कूटशब्द के साथ फिर कोशिश करें
English: Try again with a different search term.
Hindi: भिन्न खोज पद के साथ फिर कोशिश करें.
English: Try again, Mickey Mouse.
Hindi: फिर कोशिश, मिकी माउस.
English: Try again, either now or at a later time.
Hindi: फिर से कोशिश करें या अभी या कभी बाद में.
English: Try again.
Hindi: नए सिरे से कोशिश करें।
English: Try altering your lifestyle to reduce stress.
Hindi: तनाव को दूर करने के लिए अपनी जीवनशैली में बदलाव लाएं।
English: Try always to consider how your words will affect other people.
Hindi: हमेशा यह समझने की कोशिश कीजिए कि आपके शब्दों का दूसरों पर कैसा असर हो सकता है ।
English: Try and avoid alcohol and smoking.
Hindi: कोशिश करें कि स्मोकिंग और शराब न पीएं।
English: Try and avoid any arguments and disagreements at home.
Hindi: घर में वाद विवाद से बचने की कोशिश करें।
English: Try and avoid unnecessary arguments.
Hindi: अनावश्यक तर्कों से बचने की कोशिश करें।
English: Try and be tolerant to situations.
Hindi: धैर्य के साथ स्थितियों को संभालने की कोशिश करें।
English: Try and climb stairs whenever possible instead of using elevators.
Hindi: जहां तक हो सके पैदल चलने की कोशिश करें और लिफ्ट-एलिवेटर की जगह सीढ़ियों का इस्तेमाल करें.
English: Try and control your anger.
Hindi: अपने गुस्से पर काबू करने की कोशिश करें.
English: Try and create an impact.
Hindi: प्रभाव बनाने के लिए सज-धज कर निकलें।
English: Try and distance yourself from stressful situations when you can.
Hindi: जहां तक संभव हो, खुद को तनावजनक परिस्थितियों से बाहर निकालने का प्रयास करें।
English: Try and experience the difference.
Hindi: इसे आज़माएं और बदलाव का अनुभव करें।
English: Try and find something new every time.
Hindi: हर वक्त कुछ नया ढूंढ़ने का प्रयास
English: Try and help your family and friends.
Hindi: अपनी फैमिली और फ्रेंड्स की मदद करने की कोशिश करिए।
English: Try and integrate it into your daily routine.
Hindi: इसे अपनी दिनचर्या में शामिल करें और नियमित रखने की कोशिश करें.
English: Try and keep a dog if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो कुत्ता रख लें।
English: Try and learn these.
Hindi: इन्हें आजमाकर तो देखें।
English: Try and maintain a balance.
Hindi: संतुलन बनाएं रखने का प्रयास करें।
English: Try and maintain the harmony in your relationship.
Hindi: रिलेशनशिप में सामांजस्य बिठाने की कोशिश करें।
English: Try and make this easier.
Hindi: इसे थोड़ा और आसान करने की कोशिश करते हैं.
English: Try and obtain best possible credit terms from your suppliers
Hindi: अपने आपूर्तिकर्ताओं से सर्वोत्तम संभव क्रेडिट शर्तें लेने की कोशिश करें
English: Try and remember the word pairs.
Hindi: शब्द जोड़े को याद रखने की कोशिश करें।
English: Try and run away, in the safest way possible.
Hindi: सुरक्षित तरीके से जैसे भी भाग सकती हैं, भागने की कोशिश करिए.
English: Try and stay away from arguments.
Hindi: वाद विवाद से बचने का प्रयास करें.
English: Try and stay away from them.
Hindi: उनसे दूर रहने के प्रयास करें।
English: Try and test.
Hindi: ट्राई करके देख लीजिए।
English: Try and touch your stomach to your thighs.
Hindi: कोशिश करें कि आपका सीना ठुड्डी को छुएं।
English: Try and understand reasons.
Hindi: कारणों को समझने की चेष्टा करें।
English: Try and understand the situation
Hindi: हालात पर क़ाबू पाने की कोशिश
English: Try and understand the truth.
Hindi: सत्य को समझने की कोशिश कीजिये।
English: Try and use it once a week.
Hindi: इसे हफ्ते में 1 बार इस्तेमाल करें।
English: Try another name or remove an existing chapter.
Hindi: एक और नाम का प्रयास करें या एक मौजूदा अध्याय को हटा दें.
English: Try applying the advice of Jesus, namely If you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away. first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift. Matthew 5 23, 24.
Hindi: यीशु की इस सलाह पर अमल कीजिए अगर तू मंदिर में वेदी के पास अपनी भेंट ला रहा हो और वहाँ तुझे याद आए कि तेरे भाई को तुझसे कुछ शिकायत है, तो तू अपनी भेंट वहीं वेदी के सामने छोड़ दे और जाकर पहले अपने भाई के साथ सुलह कर और जब तू लौट आए तब अपनी भेंट चढ़ा ।   मत्ती 5 23, 24.
English: Try as much as you want but you cant change it.
Hindi: आप जितनी भी कोशिश कर लें लेकिन इसे नहीं बदल सकते।
English: Try attempting all the questions.
Hindi: कोशिश करें की सारे प्रश्नों को हल करें।
English: Try avoid eating outside.
Hindi: बाहर के खान-पान से बचने की कोशिश करें।
English: Try avoid paying a deposit especially a large amount to a firm you know little or nothing about, particularly if the address consists simply of a box number and postcode.
Hindi: किसी फर्म जिससे आप ठीक से परिचित नहीं हैं, उसको कोई डिपाज़िट ख़ास तौर से कोई बड़ी रकम अदा करने से बचिए, विशेषकर अगर उसका पता केवल एक बाक्स नंबर या पोस्ट कोड वाला है।
English: Try avoiding binge drinking.
Hindi: अत्यधिक धूम्रपान के सेवन से बचने का प्रयास करें।
English: Try avoiding unnecessary weight gain.
Hindi: अनावश्यक भाग दौड़ करने से बचने का प्रयास करें।
English: Try bathing with warm water before going to bed.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले गर्म पानी से नहाएं।
English: Try before buy
Hindi: खरीदने से पहले करें जांच
English: Try being obedient and cooperative yourself.
Hindi: आप भी आज्ञाकारी और सहयोग देनेवाले बनने की कोशिश कीजिए ।
English: Try breaking up from it.
Hindi: इससे बाहर निकलने की कोशिश करें।
English: Try calculating.
Hindi: अनुमान लगाने की कोशिश करें.
English: Try clicking regular photographs on different days at the same time with the same camera settings to find out the trajectory of the comet in relation to the horizon, she said. Though the comet is visible to the naked eye, one may find it difficult to locate it in the sky especially those trying it for the first time.
Hindi: क्षितिज के संबंध में धूमकेतु के प्रक्षेपवक्र का पता लगाने के लिए एक ही कैमरा सेटिंग्स के साथ एक ही समय में अलग-अलग दिनों पर नियमित तस्वीरें क्लिक करने की कोशिश करें। हालांकि धूमकेतु खुली आंखों से दिखता है लेकिन किसी किसी को आकाश में इसे खोजने में मुश्किल हो सकती है, विशेष रूप से जो पहली बार इसे खोजने का काम कर रहे हैं। डॉ.
English: Try clicking, double clicking, scrolling
Hindi: क्लिक करने, दोहरा क्लिक करने और स्क्रॉल करने की कोशिश करें
English: Try different brands.
Hindi: अलग-अलग ब्रांड आज़माएं
English: Try different foods and see how your body feels after eating the food.
Hindi: अलग-अलग तरह के भोजन आजमाइए और फिर देखिए कि आपका शरीर कैसा महसूस करता है।
English: Try disabling network prediction.
Hindi: नेटवर्क पूर्वानुमान अक्षम करके देखें.
English: Try discussing matters again when both of you have cooled off.
Hindi: जब आप दोनों शान्त हो गए हों तो फिर से बातों पर चर्चा करने की कोशिश कीजिए ।
English: Try dissuading her.
Hindi: उसे टलवाने की कोशिश करते हैं.
English: Try drinking warm water first thing in the morning when you wake up.
Hindi: सुबह उठकर सबसे पहले गुनगुना पानी पीने की अादत डालें।
English: Try entering a name in the search bar.
Hindi: खोज बार में एक नाम दाखिल करने की कोशिश करें.
English: Try entering a package name in the search bar.
Hindi: खोज बार में एक संकुल नाम दाखिल करने की कोशिश करें.
English: Try every possible way to nurture your relationship.
Hindi: अपनी तरफ से अपने रिश्ते को सुधारने की पूरी कोशिश करें।
English: Try felt - tip pens on big sheets of paper.
Hindi: कागज़ के बड़े पर्चो शीट्स पर फ़ेल्ट टिप कलम का प्रयोग करें.
English: Try fresh vegetables and fresh fruits.
Hindi: ताज़ी सब्जियां और ताजे फल खाएं।
English: Try get one run and take it to the Super Over.
Hindi: एक रन लो और उसे सुपर ओवर तक पहुंचाओ.
English: Try getting at least 30 to 60 minutes of moderately intense physical activity most days of the week.
Hindi: मध्यम गहन शारीरिक गतिविधि वाली कम से कम 30 से 60 मिनट तक गतिविधि सप्ताह के अधिकांश दिनों में करने की कोशिश करें।
English: Try getting him to hold the paper at an angle so it slopes towards his writing hand.
Hindi: आप उसे पन्ने को ढंग से पकड़ने दें। जिससे कि यह लिखने वाले हाथ की तरफ़ झुके।
English: Try going to any facilitate in North America now, they have SWAT teams and -
Hindi: कोशिश किसी भी उत्तरी अमेरिका में सुविधा रहा अब, वे स्वाट टीमों और-
English: Try going to bed later, and dont nap during the day.
Hindi: बाद में बिस्तर पर जाने की कोशिश करें और दिन के दौरान झपकी न लें।
English: Try gold foundation for this special occasion.
Hindi: इस खास अवसर के लिए गोल्ड फाउंडेशन लगाने का प्रयास करें.
English: Try handling the matter as follows
Hindi: मामले को इस तरह सुलझाने की कोशिश कीजिए
English: Try hard slower
Hindi: गंभीर कोशिश करें धीमा
English: Try having a conversation with them.
Hindi: उनके बीच संवाद कराने की कोशिश हो।
English: Try having six or seven paragraphs.
Hindi: छह या सात अनुच्छेद लिखने की कोशिश करें.
English: Try improving upon it.
Hindi: इसमें सुधार लाने का प्रयास करें।
English: Try including it in your regular winter diet.
Hindi: सर्दियों की डाइट में इसे जरूर शामिल करें.
English: Try it
Hindi: इसे आज़माएं
English: Try it and you will know.
Hindi: कोशिश करके देखिए आपको अंदाजा हो जाएगा।
English: Try it at home.
Hindi: कोशिश करें घर में ही रहे।
English: Try it first!
Hindi: पहले आपका तो जांच लें!
English: Try it once again.
Hindi: एक बार फिरसे कोशिश करो।
English: Try it once.
Hindi: एक बार आजमा कर देखिए।
English: Try it out already installed
Hindi: इसे आज़माएं पहले से स्थापित
English: Try it out yourself.
Hindi: आप खुद आजमा कर देख लीजिए.
English: Try it out!
Hindi: कोशिश करके देखिए!
English: Try it out, I hope you will be able to derive it.
Hindi: इसे आज़माएं, मुझे उम्मीद है कि आप इसे प्राप्त कर पाएंगे।
English: Try it out, it 's already installed
Hindi: इसे आज़माएं, यह पहले से इंस्टॉल है
English: Try it out.
Hindi: आज़मा कर देखिए.
English: Try it some day.
Hindi: किसी दिन कोशिश करिए.
English: Try it sometime, you might feel better about yourself.
Hindi: कभी इसे आजमाकर देखें, अपने बारे में अच्छा महसूस करोगे.