Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: disorder in the Universe.
Hindi: ब्रह्मांड में अव्यवस्था।
English: disorder in the organism.
Hindi: शरीर में विकार।
English: disorder in the universe.
Hindi: ब्रह्मांड में अव्यवस्था।
English: disorder of digestion caused by the damage of the intestinal epithelium and the change of the composition of the normal microflora of the intestine;
Hindi: आंतों के उपकला की क्षति और आंत के सामान्य माइक्रोफ्लोरा की संरचना में परिवर्तन के कारण अपच;
English: disorder of the nervous system, increased excitability.
Hindi: तंत्रिका तंत्र के विकार, बढ़ी हुई उत्तेजना।
English: disorder on attention and memory.
Hindi: ध्यान और स्मृति का उल्लंघन।
English: disorder or other mental health problems.
Hindi: डिप्रेशन या अन्य मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं।
English: disorders associated with the elderly, e.g.
Hindi: उम्र के साथ होने वाले विकार जैसे कि
English: disorders have long been tied to mental health problems.
Hindi: गरीबी लंबे समय से मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से जुड़ी हुई है।
English: disorders in the work of the heart;
Hindi: - दिल के काम में उल्लंघन;
English: disorders of the bone system and a number of other diseases.
Hindi: अस्थि प्रणाली की विकार और कई अन्य बीमारियां
English: disorders of the inner ear9
Hindi: भीतरी कान के विकार9
English: disorders of the lymphatic system and blood clotting,
Hindi: लसीका प्रणाली और रक्त के थक्के के विकार,
English: disorders of the nervous system problems with vision and hearing,
Hindi: तंत्रिका तंत्र के विकार दृष्टि और सुनवाई के साथ समस्याएं,
English: disorders of the nervous system, neuralgic diseases and so on.
Hindi: तंत्रिका तंत्र के विकार, मधुमेह आदि।
English: disorders or developmental malformations.
Hindi: संरचना या विकास की विसंगतियाँ।
English: disorders, especially the inability to sleep
Hindi: नींद संबंधी विकार, विशेष रूप से सोने में असमर्थता अनिद्रा
English: disorganization of the thought processes.
Hindi: विचार प्रक्रियाओं का बिगड़ना
English: disparities in the justice system.
Hindi: न्याय व्यवस्था में विसंगतियाँ।
English: disparity in wages.
Hindi: वेतनमानों में विसंगतियां।
English: disparity is considered.
Hindi: अंतर माना जाता है ।
English: dispatched to including.
Hindi: सहित में भेजता है।
English: dispatched to make the arrest.
Hindi: गिरफ्तार करने के लिए भेजा।
English: dispelling the darkness of ignorance,
Hindi: दूर कर अज्ञान का अंधकार,
English: dispensation from military service.
Hindi: सैन्य सेवा से छूट।
English: dispenser does not provide any particulars about the software with which the process was installed, nor is the developer identified within the file.
Hindi: ड्राइवर सहायक सेवा उस सॉफ़्टवेयर के बारे में कोई विवरण प्रदान नहीं करती है जिसके साथ प्रक्रिया स्थापित की गई थी, और न ही फ़ाइल के भीतर डेवलपर की पहचान की गई है।
English: dispersal of the Russian Constituent Assembly.
Hindi: रूसी संविधान सभा का फैलाव।
English: dispersed by birds
Hindi: पक्षियों द्वारा टोका
English: dispersed throughout all the provinces.
Hindi: सारे प्रान्तों में बहती है.
English: dispersing them and trying to
Hindi: हनन का प्रयत्न किया और उनके
English: dispersion of the remainder.
Hindi: शेष का विसर्जन .
English: dispersion should not be confused with the dispersion
Hindi: विघटन के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए
English: dispirited soldiers.
Hindi: विकलांग सैनिकों।
English: displacement and speed of a normal battleship of the late 19th century.
Hindi: 19 वीं सदी के अंत में एक सामान्य युद्धपोत का विस्थापन और गति ।
English: displacement contact to make a reliable electrical connection to each wire.
Hindi: विस्थापन संपर्क प्रत्येक तार करने के लिए एक विश्वसनीय विद्युत कनेक्शन बनाने के लिए।
English: displacement in 2014.
Hindi: 2014 वर्ष में स्थानांतरण।
English: displacement of crime.
Hindi: अपराध की स्थानांतरण।
English: displacement of many people from their homes.
Hindi: बड़ी संख्या में लोगों का उनके घरों से विस्थापन करके।
English: displacements and deformations of the earth's surface
Hindi: - पृथ्वी की सतह पर दरारें व विकृति
English: displacing the T-72 in this field.
Hindi: इस क्षेत्र में टी -72 को विस्थापित करना।
English: display In the summer you spend a lot of time outdoors.
Hindi: प्रदर्शन गर्मियों में आप बाहर बहुत समय बिताते हैं।
English: display a list of all the courses
Hindi: सभी पाठ्यक्रमों के विवरण दिखाएं
English: display ads on mobile devices.
Hindi: मोबाइल उपकरणों पर शो दिखाता है.
English: display all currently installed software.
Hindi: वर्तमान में स्थापित सॉफ़्टवेयर का विवरण दिखाएं।
English: display and sell their artwork.
Hindi: अपनी कलाकृतियों को प्रकाशित करें और बेचें
English: display any material from the Website to the general public;
Hindi:  सार्वजनिक रूप से वेबसाइट से कोई सामग्री दिखाना;
English: display board a vertical surface on which information can be displayed to public view
Hindi: एक लंबवत सतह जिस पर जानकारी सार्वजनिक दृश्य में प्रदर्शित की जा सकती है
English: display different types of error messages.
Hindi: विभिन्न प्रकार के त्रुटि सन्देशों को डिस्प्ले करना।
English: display feature may not work properly.
Hindi: हो सकता है कि प्रदर्शन ठीक से कार्य न करें।
English: display in search results.
Hindi: खोज परिणामों में दिखाई दें।
English: display in the graph.
Hindi: ग्राफ में दिखाया गया है।
English: display in this section.
Hindi: इस खंड में प्रदर्शन.
English: display industry since 2007.
Hindi: 2007 के बाद से प्रदर्शन उद्योग।
English: display is very limited.
Hindi: दिखाया काफी सीमित है।
English: display may not function correctly.
Hindi: हो सकता है कि प्रदर्शन ठीक से कार्य न करें।
English: display of products.
Hindi: उत्पादों का प्रदर्शन।
English: display of stars.
Hindi: तारे का प्रदर्शन।
English: display of technology.
Hindi: प्रौद्योगिकी का प्रदर्शन।
English: display of the current operating mode.
Hindi: ऑपरेशन के वर्तमान मोड को दिखाता है।
English: display of the server.
Hindi: सर्वर का प्रदर्शन
English: display of the system.
Hindi: प्रणाली का प्रदर्शन।
English: display of the view.
Hindi: दृश्य को दर्शाते हैं।
English: display screen in any direction.
Hindi: स्क्रीन को किसी भी दिशा में स्वाइप करें।
English: display the actual data.
Hindi: वास्तविक डेटा दिखाएं।
English: display the chat window.
Hindi: चैट विंडो दिखाएँ।
English: display the contact's address on a map.
Hindi: किसी मानचित्र पर किसी संपर्क का पता दिखाएँ
English: display the contents of a text file
Hindi: एक पाठ फ़ाइल की सामग्री प्रदर्शित
English: display the initial time 000.
Hindi: और उसके बाद प्रारंभिक समय 000 प्रदर्शित करें।
English: display the phone number, and then
Hindi: फ़ोन नम्बर मिलाएँगे, और फिर
English: display through May 9.
Hindi: 9 मई तक दिखाया गया।
English: display will show the current value.
Hindi: प्रदर्शन वर्तमान मूल्य दिखाता है।
English: displayed along the side
Hindi: बाजू में ही दिखा
English: displayed as it should be.
Hindi: दिखा पाती, जैसा कि होना चाहिए।
English: displayed at the top right
Hindi: ऊपरी दाईं ओर दिखाया गया
English: displayed below the menu bar.
Hindi: मेन्यू बार के निचे दिखाई देता है
English: displayed by adults.
Hindi: वयस्कों द्वारा प्रदर्शन किया गया।
English: displayed by the teacher,
Hindi: शिक्षक द्वारा प्रदर्शित की जाए
English: displayed for a few seconds
Hindi: कुछ सेकंड के लिए आती है नजरः
English: displayed in a circle.
Hindi: एक सर्कल में प्रदर्शन किया गया।
English: displayed in each of the windows.
Hindi: हर खिड़की में दिखाई देते हैं।
English: displayed in each window.
Hindi: हर खिड़की में दिखाई देते हैं।
English: displayed in front of the
Hindi: के सामने प्रकट
English: displayed in many ways
Hindi: अनेकों रूपों में प्रकट हों
English: displayed in the Company
Hindi: कंपनी में च दिखाइ
English: displayed in the News
Hindi: समाचार में प्रदर्शित
English: displayed in the War
Hindi: लड़ाई में देखा गया
English: displayed in the graph.
Hindi: ग्राफ में दिखाया गया है।
English: displayed in the media
Hindi: मीडिया में प्रदर्शित
English: displayed in the search results
Hindi: खोज परिणामों में प्रदर्शित
English: displayed in the title
Hindi: शीर्षक में चित्रित
English: displayed in this section.
Hindi: इस खंड में प्रदर्शन.
English: displayed in two windows.
Hindi: दो विंडो में प्रदर्शित के लिए
English: displayed on the lists.
Hindi: सूचियों में दिखाई देते हैं।
English: displayed on the same screen.
Hindi: एक ही स्क्रीन पर प्रदर्शित
English: displayed on the upper right
Hindi: ऊपरी दाईं ओर दिखाया गया
English: displayed on the whole screen.
Hindi: पूरे स्क्रीन में प्रदर्शन.
English: displayed only on mobile devices.
Hindi: यह केवल मोबाइल उपकरणों पर दिखाई देता है
English: displayed prominently at all the
Hindi: हर जगह विशेष रुप से प्रदर्शित
English: displayed tasks.
Hindi: कार्यों को दिखाती है।
English: displayed to him.
Hindi: उसे दिखाये गये
English: displayed while others are not.
Hindi: दिखाए हैं, जबकि अन्य ने नहीं ।
English: displayed with the information concerning the hardware
Hindi: हार्डवेयर के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है
English: displayed can be selected.
Hindi: चयन िकया जा सकता है ।
English: displayed, and then press the power key.
Hindi: प्रेस करें, फिर पावर कुंजी जारी करें।
English: displayed, scroll down the screen..
Hindi: है , तो स्क्रीन नीचे स्क्रॉल करें ।
English: displaying today's date in the calendar.
Hindi: इस कैलेंडर पे आज की तारीख दिखाओ
English: displays a dialog box containing a message.
Hindi: संवाद बक्सा दिखाता है जिसमें कोई संदेश होता है.
English: displays a table.
Hindi: तालिका प्रदर्शित करें।
English: displays as well as in industrial applications such as suspending safety signs.
Hindi: साथ ही औद्योगिक अनुप्रयोगों जैसे कि सुरक्षा संकेत निलंबित करना
English: displays for current and voltage.
Hindi: वर्तमान और वोल्टेज के लिए एक प्रदर्शन
English: displays in public venues, etc.
Hindi: सार्वजनिक स्थानों पर, आदि।
English: displays information about the items.
Hindi: वस्तुओं की जानकारी देता रहता है।
English: displays the name of the currently selected printer.
Hindi: वर्तमान चयनित प्रिंटर का नाम प्रदर्शित करता है.
English: displays the previous history.
Hindi: पिछला इतिहास दिखाओ।
English: disposal of complaints from the public.
Hindi: जनता की शिकायतों का निवारण।
English: disposal of hazardous wastes etc.
Hindi: खतरनाक अपशिष्ट, आदि।
English: disposal of the german navy and merchant marine
Hindi: जर्मन नौसेना और मर्चेंट मरीन का निपटान
English: disposal of waste generated by our
Hindi: हमारे द्वारा उत्पन्न कचरे का प्रबंधन
English: disposed in that direction.
Hindi: उस दिशा में झूले।
English: disposed of at home and not be
Hindi: घर में होने और न होने का
English: disposed off according to local regulations.
Hindi: स्थानीय नियमों के अनुसार फेंकिए।
English: dispositions of his house.
Hindi: उसके घर के नियम.
English: dispositions to make.
Hindi: करने का प्रावधान।
English: dispute concerning an agreement or contract.
Hindi: किसी करार या समझौते से सम्बन्धित विवाद।
English: dispute as to the length of a span and a cubit - 6 feet 6 inches to 9 feet 9 inches.
Hindi: एक स्पैन और एक हाथ की लंबाई के रूप में विवाद - ६ फीट ६ इंच से ९ फीट ९ इंच।
English: dispute between the two brothers was
Hindi: दोनों भाइयों के बीच हुआ था विवाद
English: dispute between the two families.
Hindi: दो परिवारों के बीच हुआ विवाद
English: dispute between two states.
Hindi: दो राज्यों के बीच झगड़ा?
English: dispute with another User.
Hindi: किसी अन्य उपयोगकर्ता के साथ विवाद
English: dispute with his father.
Hindi: पिता से विवाद होना ।
English: disputed area has been indicated.
Hindi: विवादित क्षेत्र साबित हुआ।
English: disputed country.
Hindi: विवादास्पद देश।
English: disputed in the law court.
Hindi: न्यायालय में वाद।
English: disputed re-election in 2009
Hindi: 2009 में फिर जीता चुनाव
English: disputed structure.
Hindi: विवादित ढांचा।
English: disputes are resolved or handled.
Hindi: विवाद सुलझाए जा चुके या सुलझाए जा रहे
English: disputes before the election has taken place.
Hindi: चुनाव से पहले हुआ था विवाद
English: disputes between service providers.
Hindi: सेवा प्रदाताओं के मध्य विवादों का निपटारा करना।
English: disputes between states.
Hindi: राज्यों के बीच विवाद।
English: disputes between the States.
Hindi: राज्यों के बीच विवाद।
English: disputes between the states.
Hindi: राज्यों के बीच विवाद।
English: disputes between two states.
Hindi: दो राज्यों के बीच में विवाद हो
English: disputes in the community.
Hindi: समुदाय में झगड़े के।
English: disputes peacefully in accordance with international law.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के अनुसार शांतिपूर्ण ढंग से समाधान।
English: disputes with third parties.
Hindi: तृतीय पक्षों के साथ विवाद।
English: disqualified from driving for two years
Hindi: दो साल तक ड्राइविंग पर बैन
English: disqualified from family.
Hindi: परिवार से तिरस्कृत।
English: disqualify this change.
Hindi: इस बदली का अवसान करें।
English: disquieting mental,
Hindi: मानसिक विक्षिप्त,
English: disquieting sign
Hindi: परेशान संकेत
English: disquieting tendency
Hindi: चिंताजनक रुझान
English: disquietly 19
Hindi: बिगड़ा हुआ 19
English: disquisition of the Court
Hindi: न्यायालय की अवमानना
English: disregard for his own personal
Hindi: अपने स्वयं के व्यक्ति की उपेक्षा
English: disregard for human values.
Hindi: मानवीय मूल्यों की उपेक्षा न करना ।
English: disregard for one's own safety or the safety of others.
Hindi: किसी की अपनी सुरक्षा या दूसरों के लिए अपमानित करें।
English: disregard for the consequences of such actions.
Hindi: ऐसे कदमों के परिणामों की अनदेखी करना।
English: disregard for the law?
Hindi: क़ानून की उपेक्षा. . ?
English: disregard for the rules of personal hygiene.
Hindi: व्यक्तिगत स्वच्छता के नियमों को नजरअंदाज करना।
English: disregard for the safety of others;
Hindi: - दूसरों की सुरक्षा की अनदेखी;
English: disregard of personal cleanliness.
Hindi: व्यक्तिगत स्वच्छता के प्रति उपेक्षा।
English: disregarding the consequences of those actions.
Hindi: ऐसे कदमों के परिणामों की अनदेखी करना।
English: disreputable 
Hindi: बदनाम
English: disreputable base
Hindi: अनुचित आधार
English: disreputable friend.
Hindi: अविश्वासी मित्र।
English: disreputable if not
Hindi: बेखमीर यदि नहीं
English: disrepute or violate the rights of any person.
Hindi: व्यक्ति के अधिकारों के उलंघन या अवहेलना से
English: disrespectful attitudes towards other people,
Hindi: दूसरों के प्रति उदासीनता,
English: disrespectful to the Queen.
Hindi: रानी के लिए अपमानजनक।
English: disrespecting the wrong people.
Hindi: गलत लोगों को नकारना।
English: disrupt operations of one computer or computer network.
Hindi: किसी कंप्यूटर या कंप्यूटर नेटवर्क प्रणाली को विछिन करना.
English: disrupt the operation of a computer or a computer network.
Hindi: किसी कंप्यूटर या कंप्यूटर नेटवर्क प्रणाली को विछिन करना.
English: disrupted numerous people's lives,
Hindi: कई लोगों का जीवन भी सँवरा,
English: disrupting all the systems.
Hindi: सारी व्यवस्थाओं को तोड़ती
English: disrupting or interfering with the orderly conduct of a judicial proceeding.
Hindi: किसी न्यायिक कार्यवाही की सम्यक प्रक्रिया को प्रतिकूल रूप से प्रभावित करना अथवा हस्तक्षेप करना
English: disrupting the cells' activities.
Hindi: करने वाली कोशिकाओं की गतिविधियों को रोकते हैं।
English: disrupting the current ride-hailing landscape.
Hindi: वर्तमान सवारी-हाइलिंग परिदृश्य को बाधित कर रहा है।
English: disruption of normal activity.
Hindi: सामान्य गतिविधि की कमजोरी।
English: disruption of the blood coagulation system,
Hindi: रक्त के थक्के प्रणाली का उल्लंघन,
English: disruption of the heart until it stops
Hindi: दिल के काम में रुकावट जब तक यह बंद नहीं हो जाता
English: disruption of the normal functioning of internal organs.
Hindi: आंतरिक अंगों के सामान्य संचालन का उल्लंघन।
English: disruption of water and electrolyte balance.
Hindi: पानी और इलेक्ट्रोलाइट संतुलन का उल्लंघन।
English: disruption to a person's activities of daily living
Hindi: व्यक्ति के दैनिक कामकाज बाधित होना
English: disrupts their private and social lives.
Hindi: उनका सामाजिक और व्यक्तिगत जीवन तबाह कर देते हैं.
English: dissatisfaction among the students
Hindi: छात्रों में असमंजस
English: dissatisfaction among the teachers.
Hindi: शिक्षकों में असंतोष
English: dissatisfaction existed in the party.
Hindi: पार्टी में था असंतोष
English: dissatisfaction has increased.
Hindi: असंतोष को बढाये हुए हैं.
English: dissatisfaction in real life;
Hindi: जीवन के साथ असंतोष;
English: dissatisfaction of the work.
Hindi: कार्यों से असंतुष्ट।
English: dissatisfaction on the part of the students
Hindi: छात्रों में असमंजस
English: dissatisfaction over the proposed
Hindi: प्रस्ताव पर असहमति
English: dissatisfaction towards government policy.
Hindi: सरकारी नीति के प्रति असंतोष
English: dissatisfaction with current job.
Hindi: वर्तमान नौकरी से असंतुष्टि
English: dissatisfaction with decision.
Hindi: फैसले पर असंतुष्टी
English: dissatisfaction with existing policies.
Hindi: मौजूदा नीतियों से नाराजगी
English: dissatisfaction with governmental policies.
Hindi: सरकारी नीति के प्रति असंतोष
English: dissatisfaction with one's own life
Hindi: निराश है अपने ही जीवन के वैचित्र्य से
English: dissatisfaction with the Decision
Hindi: फैसले पर असंतुष्टी
English: dissatisfaction with the Labour
Hindi: नौकरी से असंतुष्ट
English: dissatisfaction with the Obama
Hindi: ओबामा की नाराजगी
English: dissatisfaction with the body
Hindi: शरीर में असंतोष
English: dissatisfaction with the conditions
Hindi: हालात को लेकर असमंजस
English: dissatisfaction with the corporate
Hindi: कंपनी की लापरवाही से रोष
English: dissatisfaction with the government and governance
Hindi: सरकार और प्रशासन में लापरवाही
English: dissatisfaction with the government's response
Hindi: सरकार की जवाब से विपक्ष असंतुष्ट
English: dissatisfaction with the nature
Hindi: प्रकृति को बेअदबी
English: dissatisfaction with the policies
Hindi: नीतियों में असमंजस
English: dissatisfaction with the product
Hindi: उत्पाद से संतुष्ट
English: dissatisfaction with the relationship
Hindi: रिश्तों में असंतोष
English: dissatisfaction with the state
Hindi: राज्य सरकार के प्रति असंतोष
English: dissatisfaction with their lives;
Hindi: जीवन के साथ असंतोष;
English: dissatisfaction with yourself and your life.
Hindi: अपने और अपने जीवन से असंतुष्टि।
English: dissatisfied with life...
Hindi: जीवन से असंतुष्ट ,
English: dissatisfied with my answer.
Hindi: मेरी टिप्पणी से असंतुष्ट।
English: dissatisfied with myself.
Hindi: असंतुष्ट हूँ स्वयं से
English: dissatisfied with the Investigation.
Hindi: जांच के साथ असंतोष है।
English: dissatisfied with the decision of the court of
Hindi: कोर्ट के फैसले से नाखुश
English: dissatisfied with the decision of the trial court
Hindi: कोर्ट के फैसले से नाखुश
English: dissatisfied with the government's efforts
Hindi: सरकार के काम से असंतोष
English: dissatisfied with the quantity being provided.
Hindi: उपलब्ध मात्रा से नाखुश।
English: dissatisfied with the site
Hindi: साइट की सुरक्षा से असंतुष्ट
English: dissatisfied with the way
Hindi: तरीके को लेकर नाराज़गी
English: dissatisfied with their body.
Hindi: अपने शरीर के साथ असंतोष.
English: dissected love poetry
Hindi: अलगाव प्रेम कविता
English: disseminate information about trees.
Hindi: पेड़ो के बारे में जानकारी.
English: disseminate it to the general public.
Hindi: जन जन तक इसका प्रसार करें।
English: disseminate it to the public.
Hindi: जन जन तक इसका प्रसार करें।
English: disseminated more than one month after infection
Hindi: प्रसारित संक्रमण के एक महीने से अधिक
English: disseminated by Andy
Hindi: द्वारा प्रकाशित किया गया था एंडी
English: disseminated or implemented.
Hindi: फैलाया या प्रसार किया हुआ।
English: disseminating information about your course.
Hindi: आपके कोर्स के बारे में जानकारी।
English: dissemination of information about its famous residents.
Hindi: इसके प्रसिद्ध निवासियों के बारे में जानकारी का प्रसार।
English: dissemination of knowledge by means of conversation and debate.
Hindi: बातचीत और चर्चा द्वारा समझ को बढ़ाएं।
English: dissemination of technical knowledge.
Hindi: तकनीकी ज्ञान का प्रसारण।
English: dissemination of this plan.
Hindi: इस योजना की घोषणा।
English: dissension in the area?
Hindi: इलाके में बेअसर है?
English: dissertation isn't an attempt to describe culture.
Hindi: न ही संस्कृति की व्याख्या की कोशिश है।
English: disservice to humanity.
Hindi: मानवता के लिए बेकार।
English: disservice to mankind.
Hindi: मानवता के लिए बेकार।
English: dissociated from the group.
Hindi: समूह से विच्छिन्न करता है ।
English: dissociation - we are all detached from reality to some extent no matter how down-to-earth we believe ourselves to be.
Hindi: विघटन - हम सभी हकीकत से कुछ हद तक अलग हो गए हैं इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कैसे पृथ्वी पर विश्वास करते हैं।
English: dissolution as a physical chemical process.
Hindi: एक रासायनिक प्रक्रिया के रूप में गिरावट
English: dissolution by mutual consent
Hindi: आपसी सहमति से विघटन
English: dissolution can be
Hindi: विचलन हो सकता हैः
English: dissolution in 1972.
Hindi: 1972 में हुआ था निधन
English: dissolution of Parliament
Hindi: संसद विघटन
English: dissolution of marriage by mutual
Hindi: आपसी सहमति से विवाह विच्छेद
English: dissolution of marriage by mutual consent
Hindi: आपसी सहमति से विवाह विच्छेद
English: dissolution of parliament
Hindi: संसद विघटन
English: dissolution of the legal person.
Hindi: कानूनी व्यक्ति का विघटन।
English: dissolution of the society,
Hindi: समाज के विघटन,
English: dissolution of the soviet union wikipedia.
Hindi: सोवियत संघ का विघटन विकिपीडिया
English: dissolution would be the best way
Hindi: डाइजेशन होगा बेस्ट
English: dissolve in front of our eyes.
Hindi: हमारी आँखों के सामने अलग हो जाना।
English: dissolved Nepal's parliament in 2002.
Hindi: नेपालमें 2002 को संसद भंग।
English: dissolved Sri Lanka's Parliament.
Hindi: श्रीलंकाई संसद भंग हो गई
English: dissolved a 21-year-old
Hindi: 21 साल की उम्र में मिला ब्रेक
English: dissolved oxygen in water.
Hindi: पानी में घुला हुआ ऑक्सीजन
English: dissolved the Parliament and Cabinet.
Hindi: उन्होंने कैबिनेट और संसद को भंग कर दिया।
English: dissolving Parliament and calling a general election.
Hindi: संसद को भंग करने और आम चुनाव का अनुरोध
English: dissolving in front of our eyes.
Hindi: हमारी आँखों के सामने अलग हो जाना।
English: dissolving in water is an example of a physical change.
Hindi: पानी का चीनी में घुलना भौतिक परिवर्न का उदाहरण है।
English: dissolving in water or other solvents;
Hindi: पानी या अन्य सॉल्वैंट्स में भंग कच्चे माल;
English: distance and night shooting.
Hindi: दूरी और रात की शूटिंग।
English: distance and the night.
Hindi: दूरी और रात की शूटिंग।
English: distance away from the school
Hindi: स्कूल से दूरी
English: distance away from the source
Hindi: स्रोत्र से दूरी
English: distance below the surface of the soil.
Hindi: जमीन की सतह के नीचे की दूरी।
English: distance between human eyes.
Hindi: मानव आँखों से दूर।
English: distance between london and new york
Hindi: लंदन और न्यूयॉर्क के बीच अंतर
English: distance between new york and london
Hindi: लंदन और न्यूयॉर्क के बीच अंतर
English: distance between port elizabeth and east london
Hindi: दूरी पोर्ट एलिजाबेथ - ईस्ट लंदन
English: distance between saudi arabia and sudan
Hindi: सऊदी अरब और सूडान के बीच बढ़ी दूरी
English: distance between the anode and cathode
Hindi: अनोड और कैथोड के बीच का अंतर
English: distance between the home and the hospital
Hindi: अस्पताल और घर के बीच
English: distance between the letters of the text;
Hindi: पाठ के अक्षरों के बीच दूरी;
English: distance between the sides of the box and the door.
Hindi: बॉक्स और दरवाजे के बीच का अंतराल।
English: distance between the two as possible.
Hindi: दूरी दोनों की एक जितनी सम्भव
English: distance between the user and the VPN server.
Hindi: उपयोगकर्ता और वीपीएन सर्वर के बीच की दूरी.
English: distance between their centers.
Hindi: इनके केन्द्रों के बीच की दूरी होगी
English: distance between them is 60m.
Hindi: उनके बीच की दूरी 60 सेमी है।
English: distance between them was impassible.
Hindi: पर इनके बीच की दूरी अलंघ्य थी
English: distance between us was too much.
Hindi: दूरियाँ तो बहुत थी हमारे बीच
English: distance between you and I,
Hindi: तुम्हारे और मेरे बीच की दूरी,
English: distance between you and me,
Hindi: तुम्हारे और मेरे बीच की दूरी,
English: distance comes between them.
Hindi: उनके बीच दूरी रहती है
English: distance covered by the car.
Hindi: गाड़ी द्वारा तय की गई दूरी।
English: distance from Earth's sun.
Hindi: पृथ्वी की सूर्य से दूरी।
English: distance from a center.
Hindi: एक प्रमुख केंद्र से दूरी।
English: distance from his body.
Hindi: उनकी शरीर से दूरी
English: distance from humans.
Hindi: मानव से मानव की दूरी।
English: distance from its center.
Hindi: इसके केंद्र से दूरी।
English: distance from one point.
Hindi: एक बिन्दु की एक तल से दूरी।
English: distance from the Sun to Earth.
Hindi: पृथ्वी की सूर्य से दूरी।
English: distance from the center
Hindi: केंद्र से दूरीः