Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have not defaulted on any payment to the BCCI and just want some more time,"" he said."
Hindi: हमने बीसीसीआई के किसी भुगतान में चूक नहीं की और केवल कुछ समय और चाहते हैं।
English: """We have not discussed bowling strategy, but the way they batted in the previous game gives a plus point to the bowlers as they were trying to hit each and every ball."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने गेंदबाजी रणनीति पर बात नहीं की है लेकिन जिस तरीके से उन्होंने पिछले मैच में बल्लेबाजी की, उससे गेंदबाजों को एक सकारात्मक पक्ष मिला है कि वे हर गेंद को पीटने की कोशिश करेंगे।
English: """We have not discussed our decision with anyone."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने अपने फैसले के बारे में किसी के साथ विचार-विमर्श नहीं किया है।
English: """We have not exhausted our policy options, whether it relates to rate cuts or any other aspects of central banking."
Hindi: उन्होंने कहा, 'दरों में कटौती हो या केंद्रीय बैंकिंग का कोई और पहलू हो, हमने अपने सभी नीतिगत विकल्प अभी इस्तेमाल नहीं किए हैं।
English: """We have not found their bodies and have no information about them,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि, "हमें न ही उनके शरीर मिले हैं और न ही उनके बारे में कोई जानकारी मिली है।
English: """We have not got any concrete alternative of packaged drinking water during this meeting."
Hindi: खाद्य मंत्री ने कहा, 'हमें इस बैठक के दौरान पैकबंद पेयजल का कोई ठोस विकल्प नहीं मिला है।
English: """We have not got any damages or casualty triggered by the quake,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""हमें भूकंप से कोई नुकसान या किसी के हताहत होने की सूचना नहीं मिली है।"
English: """We have not gotten cooperation from President Correa in the fight against terrorism."""
Hindi: """हमें आतंकवाद से लड़ने में राष्ट्रपति कॉरिया का सहयोग नहीं मिला है।"""
English: """We have not heard anything final on injuries...Dave has been in Melbourne, we are still in Adelaide."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने चोटों के बारे में कुछ नहीं सुना वार्नर मेलबर्न में हैं और हम अभी भी एडिलेड में।
English: """We have not heard anything from that government or the Government of South Korea to indicate that we would not continue conducting these exercises or that we would not continue planning for our meeting between President Trump and Kim Jong Un next month,"" she told reporters at her daily news conference."
Hindi: उन्होंने पत्रकारों ने कहा, हमने उस सरकार या दक्षिण कोरिया सरकार से कुछ भी नहीं सुना जो यह संकेत दे कि हम ये अभ्यास ना करें या हम राष्ट्रपति ट्रंप और किम जोंग उन के बीच अगले महीने होने वाली बैठक की तैयारी ना करें।
English: """We have not issued tickets for the morning and afternoon shows though many fans turned up to watch the movie on the first day first show as we do not want to antagonise the protesters and also want to ensure that the tense situation outside does not go out of hand,"" said the official on the condition of anonymity."
Hindi: अधिकारी ने पहचान उजागर नहीं करने की शर्त पर कहा, हमने सुबह और दोपहर के शो के लिए टिकट जारी नहीं किए हैं हालांकि कई प्रशंसक फर्स्ट डे फर्स्ट शो देखने के लिए तैयार थे. लेकिन हम प्रदर्शनकारियों को उकसावे की स्थिति में नहीं लाना चाहते थे और यह भी सुनिश्चित करना चाहते हैं कि तनाव की स्थिति नियंत्रण से बाहर न जा पाए.
English: """We have not made any compulsions on institutions or students."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि हमने संस्थानों या छात्रों पर कोई बाध्यता नहीं की है.
English: """We have not merely formed governments in Rajasthan, Madhya Pradesh and Chhattisgarh... we will ensure that RSS people put in institutions in these states are removed,"" he said."
Hindi: राहुल ने कहा,"कांग्रेस ने राजस्थान, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में सिर्फ़ चुनाव नहीं जीते हैं, हम इन राज्यों में आरएसस के लोगों को सत्ता तंत्र से बाहर कर देंगे.
English: """We have not opened a dance bar here."
Hindi: उन्होंने कहा कि "हमने यहां डांस बार नहीं खोला है . ". उन्होंने नाम लिए बगैर कहा ''मैं .
English: """We have not really breached the FRBM."
Hindi: हमने वास्तव में एफआरबीएम का उल्लंघन नहीं किया है।
English: """We have not received Rs 390 crore,"" the chief minister claimed."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "हमें 390 करोड़ रुपये मिले ही नहीं।
English: """We have not received any communication from Pakistan in this regard,"" external affairs ministry spokesperson Anurag Srivastava said at an online media briefing."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता अनुराग श्रीवास्तव ने मीडिया के एक सवाल के जबाव में कहा, "हमने पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय द्वारा की गई प्रेस कॉन्फ्रेंस की मीडिया रिपोर्ट देखी है।
English: """We have not received any communication from the Pakistan High Commission,"""" a spokesman of the JKLF said in Srinagar."""
Hindi: जेकेएलएफ प्रवक्ता ने कहा, 'हमें पाकिस्तान उच्चायोग से कोई पत्र नहीं मिला है।
English: """We have not received any complaint regarding this yet,"" a senior police official said."
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, हमें अभी तक इस संबंध में कोई शिकायत नहीं मिली है.
English: """We have not received any kind of communication from the US on the issue,"" the sources said."
Hindi: सूत्रों ने कहा कि इस मुद्दे पर हमें अमेरिका से कोई संदेश नहीं मिला है।
English: """We have not received any official document from IOC regarding postponement of Games,"" IOA General Secretary Rajeev Mehta told IANS."
Hindi: आईओए के महासचिव राजीव मेहता ने आईएएनएस से कहा, "हमें आईओसी से इस संबंध में कोई आधिकारिक दस्तावेज नहीं मिला है।
English: """We have not received any such report, so far, from the medical board,"" Deputy Commissioner of Police Ishwar Singh told IANS."
Hindi: पुलिस उपायुक्त ईश्वर सिंह ने आईएएनएस से कहा, "चिकित्सीय समिति से हमें अभी तक कोई रिपोर्ट नहीं मिली है।
English: """We have not received even a single rupee from the Centre."
Hindi: केंद्र की ओर से हमें एक पैसा भी नहीं मिला है।
English: """We have not rejected the offer outright and a decision would be made soon,"" a senior official had said"
Hindi: एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, "हमने प्रस्ताव को अस्वीकार नहीं किया है इस विषय में जल्द ही कोई फैसला लिया जाएगा।
English: """We have not seen a situation like this in the past,"" said Bhavesh Dave, who runs a commercial real estate business on the Oak Tree Road area of New Jersey often called as Little India."
Hindi: न्यूजर्सी के ओक ट्री इलाके में रियेल एस्टेट का कारोबार करने वाले भावेश दवे ने कहा, हमने पूर्व में कभी ऐसी स्थिति नहीं देखी थी.
English: """We have not selected Rameez for the Ranji squad as he is not available because he is jail in connection with the alleged killing of a black buck,"" MPCA Secretary Milind Kanmadikar told PTI."
Hindi: इस बारे में पूछे जाने पर एमपीसीए सचिव मिलिंद कनमड़ीकर ने कहा, हमने रणजी क्वार्टर फाइनल के लिये रमीज को मध्यप्रदेश की टीम में इसलिये शामिल नहीं किया, क्योंकि टीम चयन के वक्त वह काले हिरण के शिकार के मामले में जेल में बंद होने के कारण उपलब्ध नहीं थे.
English: """We have not sent the names of these four officials to the ministry and we do not know how come there names cropped up in the contingent list approved by the ministry,"" IOA Secretary General Rajeev Mehta told PTI."
Hindi: आईओए महासचिव राजीव मेहता ने कहा, हमने इन चार अधिकारियों के नाम मंत्रालय के पास नहीं भेजे थे और हम नहीं जानते कि मंत्रालय ने जिस सूची को मंजूरी दी है उनमें इन चारों के नाम कैसे आ गये।
English: """We have not stopped living, but only changed the way we live."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने जीना बंद नहीं किया है, लेकिन हमने जीने का तरीका बदला है।
English: """We have not stopped medical visas..."" Baglay said."
Hindi: बागले ने कहा, हमने चिकित्सा वीजा पर रोक नहीं लगाया है
English: """We have not stopped the police from entering the court's premises and do their duty."
Hindi: उन्होंने कहा, हमलोग पुलिस को अदालत परिसर में घुसने और उन्हें अपनी ड्यूटी करने से नहीं रोक रहे हैं।
English: """We have not won the title yet."
Hindi: उन्होंने कहा, " हमने अभी खिताब नहीं जीते हैं।
English: """We have noted relevant reports and we commend these positive actions taken by the two sides,"" Chinese Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying said when asked about the development."
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता हुआ चुनयिंग ने घटनाक्रम के बारे में पूछे जाने पर कहा, हमने प्रासंगिक रिपोर्टों पर ध्यान दिया है और हम दोनों पक्षों द्वारा उठाए गए इन सकारात्मक कार्यों की सराहना करते हैं।
English: """We have noted relevant reports and we welcome the positive remarks made by the Indian and Pakistani leaders on improving bilateral relations,"" lu said while replying to a question on the statements made by the two leaders soon after Khan assumed office."
Hindi: इस पर जवाब में लु ने कहा, "हमने संबद्ध खबरों पर गौर किया है और हम द्विपक्षीय संबंधों को बेहतर बनाने पर भारत और पाकिस्तान के नेताओं की सकारात्मक टिप्पणियों का स्वागत करते हैं.
English: """We have noted that China initiated a discussion in the UN Security Council on issues pertaining to the Indian Union Territory of Jammu and Kashmir,"" the ministry of external affairs said in a statement."
Hindi: भारतीय विदेश मंत्रालय ने एक बयान जारी करके कहा, हमने इस बात को नोट किया है कि चीन ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत के केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर से जुड़े मुद्दे को लेकर एक चर्चा की शुरुआत की।
English: """We have noted that spin bowlers in the Sheffield Shield have been playing less of a role in recent seasons, most notably in games when the Dukes ball is in use."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने पाया कि हाल के कुछ सत्र में शैफील्ड शील्ड में स्पिन गेंदबाजों की भूमिका कम हुई है विशेषकर उन मैचों में जिनमें ड्यूक्स गेंदों का उपयोग किया गया था।
English: """We have noted the comments of the Chinese MFA spokesperson on the Indian Union Territory of Jammu and Kashmir."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने भारत के केंद्र शासित प्रदेश जम्मू कश्मीर पर चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता की टिप्पणियों पर गौर किया है।
English: """We have noted the positive remark made by Modi about China-India relations."
Hindi: विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता हुआ चुनयिंग ने कहा, "हमने चीन-भारत संबंधों के बारे में मोदी की टिप्पणी को सकारात्मक पाया है।
English: """We have nothing to do with the BJP."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा से हमारा कुछ लेना-देना नहीं है.
English: """We have noticed a complete breakdown in coordination between the State police and the Central forces as well as with the neighbouring States like Jharkhand,"" Shinde wrote in his letter to Kumar."
Hindi: कुमार को लिखे अपने पत्र में शिंदे ने कहा, हमने महसूस किया है कि राज्य पुलिस और केन्द्रीय बलों के बीच और झारखंड जैसे पड़ोसी राज्यों के साथ तालमेल पूरी तरह टूट चुका है।
English: """We have noticed an alarming rise in the sexual abuse of children, including the rapes of male children, in madrassas in recent years,"""" Abdus Shahid, head of BSAF, told the AFP news agency."""
Hindi: """बीआइएसएफ के अध्यक्ष अब्दुस शाहिद ने समाचार एजेंसी एएफपी से बातचीत में कहा, """"हाल के सालों में हमने मदरसों में बच्चों के साथ यौन उत्पीड़न के और खास कर लड़कों के साथ बलात्कार के मामलों में काफी वृद्धि देखी है."""
English: """We have noticed an ongoing increase of the use of the death penalty in Saudi Arabia year after year,"""" said Sangiorgio."""
Hindi: सैनजॉरजो के मुताबिक, ''हमने ध्यान दिया है कि सऊदी अरब में मौत की सजा का इस्तेमाल लगातार हर साल बढ़ता जा रहा है.
English: """We have noticed increased movement of terrorists along the loC,"" the official quoted Singh as saying."
Hindi: अधिकारी के अनुसार सिंह ने कहा, हमने नियंत्रण रेखा पर आतंकवादियों की गतिविधि का बढ़ना देखा है।
English: """We have noticed only high fever and convulsion"", she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने केवल तेज बुखार और ऐंठन का लक्षण देखा।
English: """We have noticed that after Prime Minister Narendra Modi assumed office, he has made a lot of efforts to enhance the Indian economy and improve livelihood of the people."
Hindi: उन्होंने कहा,हमने देखा है कि जब से प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने पदभार संभाला है तब से उन्होंने भारत की अर्थव्यवस्था को बेहतर बनाने, लोगों की जीविका में सुधार करने तथा शासन प्रणाली दुरुस्त करने के लिए अनेक प्रयास किए हैं।
English: """We have noticed that many wanted people from other parts of the country are staying in Goa during the cool-off period."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने गौर किया है कि देश के अन्य हिस्सों से कई वांछित लोग गोवा में छिप कर रहते हैं।
English: """We have noticed that railways and its zones are not discharging their service tax liability on tatkal charges, cancellation charges and bed roll charges."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, हमने गौर किया है कि रेलवे और इसके मंडल तत्काल शुल्कों, रद्द किये जाने पर लगने वाले शुल्क और बेड रोल शुल्क पर अपनी सेवाकर की देनदारी पूरी नहीं कर रहा।
English: """We have noticed that the Emergency in Maldives is valid for the next few days and we will wait to see the steps which will be taken by the government of Maldives after this,"" Raveesh Kumar said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें ध्यान है कि मालदीव में आपातकाल अगले कुछ दिनों के लिए है और हम प्रतीक्षा करेंगे कि उसके बाद मालदीव सरकार क्या कदम उठाती है।
English: """We have notionally estimated that the share of the erstwhile state of Jammu and Kashmir would have come around 0.85 per cent of the divisible pool,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'हमने यह कल्पना के आधार पर अनुमान लगाया है कि जम्मू कश्मीर राज्य की हिस्सेदारी बंटवारे वाले कर में करीब 0.85 प्रतिशत होगी।
English: """We have offered Vikram Vilas, a bungalow in Songaon owned by my cousin Raghunath Raje Naik Nimbalkar, as well as Mudhoji Manmohan Rajwada, a heritage palace in Phaltan, to the district administration,"" he said."
Hindi: उन्होंने बताया, हमने सोनगांव में मेरे एक रिश्तेदार रघुनाथ राजे नाइक निंबालकर के स्वामित्व वाले बंगले विक्रम विलास और फलटन में एक शाही महल मुधोजी मनमोहन रजवाडा की पेशकश जिला प्रशासन को की है।
English: """We have officially postponed L A Fashion Week due the effects of the coronavirus as the health and safety of our designers, guests and staff are paramount over everything else."
Hindi: बयान में कहा गया है, हमने कोरोना वायरस के असर के कारण एल एल फैशन वीक आधिकारिक रूप से स्थगित कर दिया है क्योंकि हमारे डिजाइनरों, मेहमानों और कर्मचारियों का स्वास्थ्य एवं सुरक्षा सर्वोच्च प्राथमिकता है.
English: """We have often seen such laws are made to be misutilised... Dowry harassment law is the biggest example,"" he said."
Hindi: आसाराम बापू का कहना है, ''हमने अक्सर देखा है ऐसे कानूनों का दुरुपयोग हुआ . दहेज संबंधी कानून इसका सबसे बड़ा उदाहरण है.
English: """We have old ties with you."
Hindi: उन्होंने कहा, आपके साथ हमारा पुराना नाता है।
English: """We have omitted cases of ""other hardship"" as, in our opinion, the words ""other hardship"" would open the way for all kinds of pleas which might render the proposed provision contained in section 13C. in case of petition by the husband, to be more or less illusory in a large number of cases."""
Hindi: """हमने ""अन्य कष्ट"" के मामले नहीं रखे है क्योंकि हमारी राय में ""अन्य' कष्ट"" शब्दों से सभी प्रकार के अभियोजन के लिए मार्ग खुल जाएगा जो धारा 13-ब में समाविष्ट प्रस्थापित उपबन्ध ' को, पति द्वारा अर्जी की दशा में, बहत से मामलों में न्यूनाधिक रूप में भामात्मक बना देगा।"""
English: """We have once again assured residents that we have only come to cut off the essential supplies peacefully as per the orders of the Supreme Court and will do nothing more than this,"" the MCGM official said."
Hindi: एमसीजीएम के अधिकारी ने कहा, हमने निवासियों को आश्वस्त किया है कि हम उच्चतम न्यायालय के आदेश के मुताबिक शांतिपूर्ण ढंग से आवश्यक आपूर्ति काटेंगे और इससे अधिक कुछ और नहीं करेंगे.
English: """We have one and only one agenda to expose the undemocratic, anti-people and anti-minorities agenda of Mr Modi's government and BJP,"" it said."
Hindi: अलायंस फॉर जस्टिस एंड अकांउटिबिलिटी ने कहा, 'हम एक हैं और हमारा एजेंडा एक है  हमें लोकतंत्र विरोधी, जनता विरोधी और अल्पसंख्यक विरोधी मोदी सरकार और भाजपा के एजेंडा का पर्दाफाश करना है.
English: """We have one and only one agenda to expose the undemocratic, anti-people and anti-minorities agenda of Mr Modi's government and BJP,"""" it said."""
Hindi: अलायंस फॉर जस्टिस एंड अकांउटिबिलिटी ने कहा,  हम एक हैं और हमारा एजेंडा एक है हमें लोकतंत्र विरोधी, जनता विरोधी और अल्पसंख्यक विरोधी मोदी सरकार और भाजपा के एजेंडा का पर्दाफाश करना है।
English: """We have only 27.6 tmcft of water in our four reservoirs, whereas we need 24.11 tmcft till May 2017 for human consumption"
Hindi:  हमारे चारों जल स्रोतों में केवल 27.6 टीएमसीएफटी पानी है, जबकि रोजमर्रा के इस्तेमाल के लिए मई 2017 तक 24.11 टीएमसीएफटी पानी की जरूरत पड़ेगी
English: """We have only four beds with having eight children on them,"" she said."
Hindi: हमारे पास केवल चार बिस्तर हैं जिन पर आठ बच्चे हैं.
English: """We have only got one Earth this is the ultimately defining context for human existence,"""" GFN founder Mathis Wackernagel said."""
Hindi: """ग्लोबल फुटप्रिंट नेटवर्क के संस्थापक मैथिस वैकेरनैगेल कहते हैं, """"हमारे पास सिर्फ एक ही पृथ्वी है- इंसान का अस्तित्व यही तय करती है."""
English: """We have only learnt about it from the media."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें मीडिया से ही इसकी जानकारी मिली है।
English: """We have operated both domestic and international cargo services transporting medical essentials and other daily need items."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों तरह की कार्गो सेवाओं का संचालन किया है, जो चिकित्सा संबंधी आवश्यक वस्तुओं और अन्य दैनिक आवश्यकताओं की वस्तुओं का परिवहन करती हैं।
English: """We have operationalised Rafales, Chinooks, Apache and integrated them with our concept of operations in record time."
Hindi: आरकेएस भदौरिया ने कहा, हमने राफेल, चिनूक, अपाचे का परिचालन किया है और उन्हें रिकॉर्ड समय में संचालन की हमारी अवधारणा के साथ एकीकृत किया है।
English: """We have ordered an inquiry,"" Deputy Commissioner Sudesh Mokhta said."
Hindi: चंबा के उपायुक्त सुदेश मोख्ता ने कहा, "हमने जांच का आदेश दिया है।
English: """We have ordered closure of all schools and education institutions in Nagrota tehsil in view of the terror attack"""", deputy commissioner, Jammu, Simrandeep Singh said."""
Hindi: जम्मू के उपायुक्त सिमरनदीप सिंह ने बताया, आतंकी हमले के मद्देनजर हमने नगरोटा तहसील में सभी स्कूलों और शिक्षण संस्थानों को बंद रखने का आदेश दिया है।
English: """We have ordered our naval units at sea that if any warships or military units from the naval force of America's terrorist army wants to jeopardize our commercial vessels or our combat vessels, they must target those American warships or naval units,"" Salami said."
Hindi: '' सलामी ने कहा, '' हमने समुद्र में अपनी नौसैन्य इकाइयों को आदेश दिया है कि अगर अमेरिकी नौसेना का कोई भी युद्धपोत अथवा सैन्य टुकड़ी हमारे वाणिज्यिक जहाजों अथवा युद्धपोतों को नुकसान पहुंचाना चाहते हैं तो उन्हें आवश्यक तौर पर ऐसे अमेरिकी युद्धपोतों और नौसैन्य टुकड़ियों को निशाना बनाना चाहिए।
English: """We have ordered the mobile network shutdown in light of a government directive,"" BTRC Senior Assistant Director Md Zakir Hossain Khan said."
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार बीटीआरसी के वरिष्ठ सहायक निदेशक एमडी जाकिर हुसैन खान ने कहा "हमने एक सरकारी निर्देश के आलोक में मोबाइल नेटवर्क बंद करने का आदेश दिया है.
English: """We have ordered the people of Thatta and other threatened towns to evacuate and move to safer places as the rising Indus has breached embankments of three major points,"" Sindh Home Minister Zulfiqar Ali Mirza said."
Hindi: सिंध के गृह मंत्री जुल्फिकार अली मिर्जा ने कहा कि हमने थट्टा तथा खतरे से घिरे अन्य शहरों के लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने को कहा है क्योंकि उफनाई सिंधु नदी का तटबंध तीन प्रमुख जगहों से टूट गया है।
English: """We have organised a big rally in Dibrugarh recently."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने हाल में डिब्रूगढ़ में एक बड़ी रैली आयोजित की थी।
English: """We have organised various sessions to deliberate on our role in the forthcoming Lok Sabha polls."
Hindi: राहटकर ने बताया, आगामी लोकसभा चुनावों में हमारी भूमिका पर चर्चा करने के लिए हमने विभिन्न सत्र आयोजित किए हैं.
English: """We have our alliance with BJP in Maharashtra, not in UP."
Hindi:  उन्होंने कहा कि भाजपा के साथ हमारा गठबंधन महाराष्ट्र में है न कि उत्तर प्रदेश में।
English: """We have our full confidence in the Modi Government to drive 5G in India."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारा मोदी सरकार में पूरा विश्वास है कि वह भारत में 5जी को तेजी से आगे बढ़ाएगी।
English: """We have our grave reservations about the Constitutional validity of the CAA provisions, which we also consider to be morally indefensible."
Hindi:  इस पत्र में लिखा है, सीएए के प्रावधानों की संवैधानिक वैधता को लेकर हमारी गंभीर आपत्ति है जिसे हम नैतिक रूप से असमर्थनीय भी मानते हैं.
English: """We have our jobs to do - we have our preparation to keep going with."
Hindi: """ ""हमारे पास करने के लिए हमारे काम हैं - हम साथ चलते रहने के लिए हमारी तैयारी है।"
English: """We have our own fleet of planes that are dedicated to pilot, crew and engineer training,"" adds Fourure."
Hindi: फोरर बताते हैं, ''हमारे पास विमानों का बेड़ा है, जो पाइलट, क्रू डिग्री और इंजीनियरों की ट्रेनिंग में इस्तेमाल होता है.
English: """We have our own projection of energy demand and energy supply,"""" Prasad told DW."""
Hindi: """डीडब्ल्यू से बातचीत में प्रसाद ने कहा, """"ऊर्जा की मांग और उसकी सप्लाई को लेकर हमारा अपना एक अनुमान है."""
English: """We have over 100,000 to 200,000 health professionals looking for work today,"" Mutua commented."
Hindi: """हमारे पास आज काम की तलाश में 100,000 से 200,000 से अधिक स्वास्थ्य पेशेवर हैं,"" मटुआ ने टिप्पणी की।"
English: """We have over 265 identified victims and an infinite number of victims in the state, in the country, and all over the world,"" Judge Janice Cunningham said"
Hindi: जज जेनिस कनिंगम ने शार्लोट मिशिगन की एक अदालत में कहा, "हमारे पास 265 से अधिक पीड़िताओं की पहचान है और राज्य, देश एवं दुनिया में पीड़िताओं की अनंत संख्या है
English: """We have partnered with Maersk alone and are awaiting the report on the shipment,"" an APEDA official said."
Hindi: एपीडा के अधिकारी ने कहा, 'फिलहाल हमने केवल मस्र्क के साथ साझेदारी की है और खेप की रिपोर्ट आने का इंतजार कर रह हैं।
English: """We have passed an order mandating the schools to charge just tuition fees during the lockdown period,"" he said, adding that the government order clearly states that only those schools, who are conducting online classes, can charge tuition fee, while others can not charge any fee."
Hindi:  उन्होंने कहा कि सरकारी आदेश में यह भी स्पष्ट किया गया है कि केवल ऑनलाइन पढ़ाई कराने वाले स्कूल ही ट्यूशन फीस ले सकते हैं, जबकि बाकी स्कूल किसी तरह की कोई फीस नहीं ले सकते।
English: """We have passed on several complaints to the Computer Emergency Response Team-India CERT-IN for blocking several pages on Facebook and Twitter,"" said officials, adding that many SIM cards which were used to spread canards on messaging services like WhatsApp have been blocked with the help of the service provider."
Hindi: अधिकारियों ने कहा, हमने कई शिकायतें कंप्यूटर इमर्जेंसी रेस्पॉन्स टीम- इंडिया को देकर फेसबुक और ट्विटर पर सक्रिय कई अकाउंट्स को बंद करने के लिए कहा है। यही नहीं ऐसे कई सिम कार्ड्स को भी ब्लॉक किया गया है, जिनके नंबर का इस्तेमाल कर वॉट्सऐप से अफवाहों को फैलाने का काम किया गया।
English: """We have passed two bills in the last session of Delhi Assembly for two universities in Delhi."
Hindi: सिसोदिया ने कहा, "हमने दिल्ली में दो विश्वविद्यालयों के लिए पिछले सत्र दिल्ली विधानसभा के में दो बिल पारित किए हैं।
English: """We have permitted people to leave their homes with faces uncovered as means to cooperate with the security forces,"" Fazil Farook, a spokesman for Jamiyyathul Ulema, or the Muslim theologists body, said."
Hindi: जमीयत उल उलेमा के प्रवक्ता फाजिल फारूक ने कहा, हमने सुरक्षाबलों के साथ सहयोग करने के लिए लोगों को घर से चेहरा बिना ढके निकलने की अनुमति दी है।
English: """We have picked the same team for the first two Tests and we are going there Perth with real belief."""
Hindi: पेन ने कहा, हमने पहले दो टेस्ट मैचों के लिये यही टीम चुनी है और हम पूरे विश्वास के साथ वहां पर्थ जा रहे हैं.
English: """We have placed hoardings throughout the stadium informing spectators about preventive measures from coronavirus,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, हम पूरे स्टेडियम में होर्डिंग लगाकर दर्शकों को कोरोना वायरस से बचने के एहतियाती कदमों के बारे में सूचना दे रहे हैं।
English: """We have placed this proposal with the government that it should be increased to up to Rs 10,000,"" Contractor said."
Hindi: कांट्रेक्टर ने कहा कि हमने इस प्रस्ताव को सरकार के पास भेजा है कि इस राशि को बढ़ाकर 10,000 रुपये तक किया जाना चाहिए।
English: """We have planned a special relief train to send the passengers to their destination."
Hindi: उन्होंने कहा,  हमने यात्रियों को उनके गंतव्य पर पहुंचाने के लिए विशेष राहत ट्रेन का इंतजाम करने की योजना बनाई है।
English: """We have planned foolproof arrangements for the scheduled visit of Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: अधिकारी ने कहा, हमने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की यात्रा के लिए अभेद्य व्यवस्था की योजना बनायी है।