Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Main cash crops are sugarcane, potato, tobacco, oilseeds, onion, chillies, jute and roselle.
Hindi: गन्ना, आलू, तम्बाकू, तिलहन, प्याज, मिर्चे, जूट और मेस्ता मुख्य नकदी फसलें है।
English: Main cause of accidents is human error, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अधिकतर दुर्घटनाएं मानवीय गलतियों के कारण होती हैं।
English: Main challenges
Hindi: प्रमुख चुनौतियां
English: Main characters Court of Duke Frederick Household of the deceased Sir Rowland de Boys Exiled court of Duke Senior in the Forest of Arden Country folk in the Forest of Arden Other characters The play is set in a duchy in France, but most of the action takes place in a location called the Forest of Arden.
Hindi: ड्यूक फ्रेडरिक की सभा आर्डेन के जंगल में ड्यूक सीनीयर के निर्वासित दरबारी मृतक सर रोलैंड डी बॉयज़ का परिवार आर्डेन के जंगल के आम लोग अन्य पात्र फ्रांस में ड्यूक का क्षेत्र इस नाटक की पृष्ठभूमि है, लेकिन अधिकांश घटनाएं 'आर्डेन के जंगल' में ही घटती हैं।
English: Main characters Jonathan, David, and Saul
Hindi: खास किरदार योनातन, दाविद और शाऊल
English: Main cities of India are - Delhi, Mumbai, Culcutta, Chennai and Banglore Bangluru
Hindi: भारत के मुख्य शहर है-दिल्ली मुम्बई कोलकाता चेन्नई बंगलोर बेंगलुरु।
English: Main cities of India are - Delhi, Mumbai, Culcutta, Chennai and BangloreBangluru
Hindi: भारत के मुख्य शहर है - दिल्ली मुम्बई कोलकाता चेन्नई बंगलोर  बेंगलुरु
English: Main cities
Hindi: प्रमुख शहर
English: Main concerns
Hindi: प्रमुख चिंताएं
English: Main contestants in these elections are the ruling BJP and Congress.
Hindi: इन चुनावों में सत्तारूढ़ भाजपा और कांग्रेस के बीच कड़ा मुकाबला है।
English: Main course
Hindi: प्रमुख कोर्सेजः-
English: Main creations
Hindi: प्रमुख रचनाएं
English: Main crops Paddy, wheat, potato, betel nut, mulberry, vegetables.
Hindi: प्रमुख फसले गेहू ,धान, मौसमी सब्जिया,सरसो ,दाल आदि।
English: Main crops cultivated in this area are Coconut, Vegetables, Maize, Millet, Sugarcane and Paddy.
Hindi: इन क्षेत्रों में उगायी जाने वाली प्रधान उपज में मुख्यतः धान, गन्ना, दाल, तिलहन, आलू एवम् गेहूँ हैं।
English: Main crops of Sironj area are Wheat, Maize, and Gram in winters and soybean and lentils during monsoon.
Hindi: सिरोंज क्षेत्र की मुख्य फसलें गेहूँ, मक्का और सर्दियों में मानसून के दौरान सोयाबीन और मसूर की होती हैं।
English: Main crops were rye, oat and barley.
Hindi: तीन बहने थीं तीन मुख्य देशी फसल मक्का मकई, सेम और स्क्वैश.
English: Main customers are the tourism industry, hotels for their gardens and parks, but also landscapers and home gardeners.
Hindi: मुख्य ग्राहक पर्यटन उद्योग, होटल के पार्क, माली और घरों में पेड़ उगाने वाले है।
English: Main developer
Hindi: मुख्य डेवलपर
English: Main developer and coordinator
Hindi: मुख्य डेवलपर तथा संयोजक
English: Main digestion tank 35 m3
Hindi: मुख्य पाचन टैंक 35 3
English: Main draw singles First round-Vijayant Malik bt Vinayak Sharma Kaza 6-3, 6-0, N Sriram Balaji bt Sho Katayama 7-64, 6-3, Vignesh Peranamallur bt Sagar Ahuja 6-1, 6-2, Ronak Manuja bt Vikrant Dahiya 7-62, 6-3, R Ramnathan bt Renald Lucas 7-65, 6-2
Hindi: मेन ड्रा सिंगल्स के पहले राउंड में विजयंत मलिक ने विनायक शर्मा को 6-3,6-0 से हराया, एन श्रीराम बाला ने शो कटियामा को 7-6 4, 6-3 से मात दी, विग्नेश पेरनामाल्लुर ने सागर आहूजा को 6-1,6-2 से हरा डाला, रौनक मनुजा ने विक्रांत दहिया को 7-6 2,6-3 से हराया, आर रामनाथन ने रेनाल्ड रूकस को 7-6 5, 6-2 से मात दी।
English: Main drivers of growth
Hindi: प्रगति के प्रमुख कारक
English: Main emphasis is on balanced online and offline activities keeping the screen time as an essential parameter in accordance with the level of students.
Hindi: इसमें छात्रों के स्तर के अनुसार एक आवश्यक पैमाने के रूप में स्क्रीन समय को ध्यान में रखते हुए संतुलित ऑनलाइन और ऑफलाइन गतिविधियों पर जोर है।
English: Main factors and issues Considered as a bastion of the Samajwadi Party, Azamgarh is witnessing a Yadav versus Yadav battle.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे  समाजवादी पार्टी सपा का गढ़ माने जाने वाले आजमगढ़ में यादव बनाम या यादव का मुकाबला देखने को मिल रहा है।
English: Main factors and issues North East Delhi constituency has emerged as the prestigious seat for both Congress and the BJP where three-time Chief Minister Sheila Dikshit has locked horns with Delhi BJP chief Manoj Tiwari.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे उत्तर पूर्वी दिल्ली निर्वाचन क्षेत्र कांग्रेस और भाजपा दोनों के लिए प्रतिष्ठित सीट के रूप में उभरा है, जहां तीन बार मुख्यमंत्री रह चुकीं शीला दीक्षित का मुकाबला दिल्ली भाजपा अध्यक्ष मनोज तिवारी के साथ है।
English: Main factors and issues Rohtak, where Jat voters have sizeable presence, is seen as a direct fight between the Congress and the BJP, though 18 candidates including BSP's Kishan Lal and INLD's Dharamvir are in fray.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे जाट बहुल आबादी वाले रोहतक में कांग्रेस और भाजपा में सीधा मुकाबला देखने को मिल रहा है भले ही यहां से बसपा के किशन लाल और इंडियन नेशनल लोकदल इनेलो के धर्मवीर सहित 18 उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: Main factors and issues The BJP is relying on Modi's popularity and Gambhir's star value, while the AAP is banking on Atishi's personal connect with the voters and Kejriwal's charisma.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे भाजपा मोदी की लोकप्रियता और गंभीर के स्टार इमेज पर भरोसा कर रही है, जबकि आप मतदाताओं और केजरीवाल के करिश्मे और आतिशी के व्यक्तिगत रूप से मतदाताओं के साथ जुड़ाव पर निर्भर है।
English: Main factors and issues This Jat dominated parliamentary constituency is witnessing a triangular contest.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे इस जाट बहुल संसदीय क्षेत्र में त्रिकोणीय मुकाबला देखा जा रहा है।
English: Main factors and issues Tomar, the Union Minister, has been shifted to Morena this elections by denying ticket to former MPs Anup Mishra and Ashok Argal.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे पूर्व सांसद अनूप मिश्रा और अशोक अर्गल का टिकट कट गया।
English: Main factors and issues Traders community holds the key in Chandni Chowk, which houses the city's biggest wholesale markets.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे चांदनी चौक व्यापारी समुदाय बहुल क्षेत्र हैं जिसमें शहर के सबसे बड़े थोक बाजार हैं।
English: Main factors and issues Union Agriculture Minister Radha Mohan Singh, who is serving his fifth term as an MP from Purvi Champaran, earlier known as Motihari, has announced this to be his last election.
Hindi: मुख्य कारक और मुद्दे केंद्रीय कृषि मंत्री राधामोहन सिंह, जो मोतिहारी के रूप में जाने जाने वाले पूर्वी चंपारण से पांचवीं बार सांसद बने।
English: Main feature of the dashboard, is that, using the drop menu, citizens can get to know the status of COVID situation in any of the electoral ward and related graphs.
Hindi: डैशबोर्ड की मुख्य विशेषता यह है कि ड्राप मेनु का उपयोग कर, नागरिक अब किसी भी मतदाता वार्ड के बारे में कोविड की स्थिति और संबंधित ग्राफ की स्थिति जान सकते हैं।
English: Main feature of the procession are chariots of Lord Jagannath, his brother Lord Balbhadra and sister Goddess Subhadra.
Hindi: रथयात्रा में भगवान जगन्नाथ, बहन सुभद्रा और बड़े भैया बलराम के रथों के साथ ही बड़ा जनसैलाब उमड़ा।
English: Main features  initiatives under the scheme
Hindi: योजना के तहत प्रमुख विशेषताएं  पहल
English: Main features of Right to Education 2009 act
Hindi: शिक्षा का अधिकार अधिनियम 2009 की मुख्य विशेषताएं
English: Main features of bill
Hindi: बिल की मुख्य बातें
English: Main features of the Scheme
Hindi: प्लान के खास फीचर्स
English: Main features of the act are
Hindi: इस अधिनियम की मुख्य विशेषताएं हैं-
English: Main features of the new initiatives are as follows
Hindi: नई पहलों की मुख्य विशेषताएं निम्नलिखित हैं
English: Main features of the project include
Hindi: इस परियोजना की मुख्य विशेषताओं में शामिल हैं
English: Main features of the proposed CAR are as follows
Hindi: प्रस्तावित सीएआर की मुख्य विशेषताएं इस प्रकार हैं
English: Main features of this facility are as under
Hindi: इस सुविधा की मुख्य विशेषताएं निम्नलिखित हैं
English: Main features of this training programme are
Hindi: इस प्रशिक्षण कार्यक्रम की मुख्य विशेषताएँ हैं-
English: Main features
Hindi: प्रमुख विशेषताएं
English: Main focus is given on seven industrial clusters and major traffic corridors in the NCR.
Hindi: एनसीआर में सात औद्योगिक ग्रुपों और प्रमुख यातायात गलियारों पर मुख्य ध्यान केंद्रित किया गया है।
English: Main focus is on 7 Industrial Clusters and major traffic corridors in the NCR.
Hindi: 7 औद्योगिक समूहों और एनसीआर में प्रमुख यातायात गलियारों पर मुख्य रूप से ध्यान केंद्रित किया जा रहा है।
English: Main focus on social distancing
Hindi: सोशल डिस्टेंसिंग पर खास जोर
English: Main food is milk, raw eggs and biscuits.
Hindi: इसके खाने की मुख्य चीजें दूध, बिस्किट, अंडे हैं।
English: Main foods of Bhils are maize, onion, garlic and chili which they cultivate in their small fields.
Hindi: भीलों के मुख्य खाद्य पदार्थ मक्का , प्याज , लहसुन और मिर्च हैं जो वे अपने छोटे खेतों में खेती करते हैं।
English: Main frame document title
Hindi: मेन फ्रेम दस्तावेज़ शीर्षक
English: Main function was held in the premises of the Deputy Commissioner DC Office Kargil where several district officers took the Anti-Terrorism Pledge solemnly.
Hindi: मुख्य समारोह करगिल में उपायुक्त कार्यालय के परिसर में आयोजित किया गया, जहां जिले के विभिन्न अधिकारियों ने आतंकवादरोधी शपथ ली।
English: Main function will be organized in the lawns of Parliament house where political leaders and peoples from different walks of life will pay floral tributes at the statue of Babasaheb.
Hindi: मुख्य समारोह संसद भवन के प्रांगण में होगा जहां राजनीतिक नेता तथा विभिन्न क्षेत्रों के लोग बाबासाहेब की प्रतिमा पर पुष्पांजलि चढ़ाएंगे।
English: Main gate doorway is also a monument.
Hindi: मुख्य द्वार दरवाजा़ भी एक स्मारक स्वरूप है।
English: Main god is Lord Shiva.
Hindi: प्रमुख देवता भगवान शिव हैं।
English: Main highlights of his speech are
Hindi: उनके भाषण की मुख्य बातें ये रहीं
English: Main highlights of the Indian Press in 2014-15 are as follows-
Hindi: 2014-15 में भारतीय प्रेस के मुख्य बिंदु
English: Main industrial units in the State are handlooms, handicrafts, gems and jewellery, etc. which have been accorded the priority status.
Hindi: राज्य की मुख्य औद्योगिक इकाइयां हथकरघा, हस्तशिल्प हीरे, जवाहरात और आभूषण इत्यादि से संबंधित है जिन्हें प्राथमिक दर्जा दिया गया है।
English: Main inhibitory chemical neurotransmitter is y - aminobutyric acid GABA.
Hindi: गामा-अमीनोब्यूटाइरिक एसिड जी. ए. बी. ए. गाबा प्रमुख दमनकारी न्यूरोट्रांसमीटर रसायन है।
English: Main issue which arose after first draft were two
Hindi: पहले मसौदे के बाद जो दो प्रमुख मुद्दे सामने आए हैं वे इस प्रकार हैं-
English: Main issues discussed included widespread infection in densely populated urban areas, with areas that shared public amenities. importance of house-to-house surveys. prompt testing followed by prompt isolation and clinical management of cases and containment strategy to be implemented, a release issued by the Ministry said.
Hindi: जिन मुख्य मुद्दों पर चर्चा की गई, उनमें घनी आबादी वाले शहरी क्षेत्रों, जिन क्षेत्रों में सार्वजनिक सुविधाएं साझा की जाती थीं उनमें व्यापक संक्रमण. घर-घर सर्वेक्षण का महत्व. त्वरित जांच के बाद त्वरित एकांतवास और मामलों का नैदानिक प्रबंधन और नियंत्रण रणनीति को कार्यान्वित किया जाना है।
English: Main issues discussed were the widespread infection in densely populated urban areas, with areas that shared public amenities. importance of house-to-house surveys. prompt testing followed by prompt isolation and clinical management of cases and containment strategy to be implemented.
Hindi: जिन मुख्य मुद्दों पर चर्चा की गई, उनमें घनी आबादी वाले शहरी क्षेत्रों, जिन क्षेत्रों में सार्वजनिक सुविधाएं साझा की जाती थीं उनमें व्यापक संक्रमण. घर-घर सर्वेक्षण का महत्व. त्वरित जांच के बाद त्वरित एकांतवास और मामलों का नैदानिक प्रबंधन और नियंत्रण रणनीति को कार्यान्वित किया जाना है।
English: Main items of produce are rice, maize and wheat.
Hindi: किसानों का मुख्य उत्पादन गन्ना, चावल एवं गेहूं है।
English: Main language spoken here is Odia.
Hindi: ओड़िआ यहां की मुख्य भाषा है।
English: Main languages spoken in the region are Tamil, Telugu and Malayalam.
Hindi: यहां की मुख्य भाषा तमिल, तेलुगु और मलयालम हैं।
English: Main lesson of Madhushala on WikiResource
Hindi: मधुशाला का मूल पाठ विकीस्रोत पर
English: Main line is already over saturated and there is no scope for supplementing suburban services on this line.
Hindi: मुख्य लाइन पहले ही पूरी तरह से भरी है और इस लाइन से उपनगरीय सेवाओं को जोड़ने की कोई गुंजाइश नहीं है।
English: Main literary works
Hindi: प्रमुख कृतियां
English: Main markets and other business establishments across the Valley remained shut and public transport was off the roads, the officials added.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि घाटी में मुख्य बाजार और अन्य व्यावसायिक प्रतिष्ठान बंद रहे और सार्वजनिक वाहन भी सड़क से नदारद रहे।
English: Main markets and other business establishments in the valley remained closed.
Hindi: घाटी में मुख्य बाजार और अन्य कारोबारी प्रतिष्ठान बंद रहे।
English: Main markets of Jaipur form where you may purchase useful articles are accompanying 'Johri Bazar', 'Bapu Bazar', 'Nehru Bazar', 'Chaura Rasta' Broad Way, 'Tripolia Bazar' and M. I. Road. 14.
Hindi: जयपुर के प्रमुख बाजार जहां से आप कुछ उपयोगी सामान खरीद सकते हैं जौहरी बाजार बापू बाजार नेहरू बाजार चौड़ा रास्ता त्रिपोलिया बाजार और एम. आई. रोड़ के साथ साथ हैं।
English: Main markets of Jaipur form where you may purchase useful articles are accompanying 'Johri Bazar', 'Bapu Bazar', 'Nehru Bazar', 'Chaura Rasta'Broad Way, 'Tripolia Bazar' and M.I. Road.
Hindi: जयपुर के प्रमुख बाजार जहां से आप कुछ उपयोगी सामान खरीद सकते हैं जौहरी बाजार बापू बाजार नेहरू बाजार चौड़ा रास्ता त्रिपोलिया बाजार और एम.आई. रोड़ के साथ साथ हैं।
English: Main markets remained shut and public transport were off the roads.
Hindi: मुख्य बाजार बंद रहे और सार्वजनिक परिवहन भी सड़कों से नदारद दिखा।
English: Main markets, public transport and other businesses remain closed in the valley for 103rd consecutive day.
Hindi: घाटी में मुख्य बाजार, सार्वजनिक परिवहन और अन्य व्यापारिक प्रतिष्ठान लगातार 103वें दिन बंद रहे।
English: Main markets, public transport and other businesses were also largely shut during this period.
Hindi: इस दौरान मुख्य बाजार स्थल, सार्वजनिक परिवहन और अन्य कारोबारी प्रतिष्ठान बंद हैं।
English: Main media centre has been set up in Dutt Akhada Zone and major centre in Mangalnath Zone.
Hindi: मुख्य मीडिया सेंटर दत्त अखाड़ा जोन में तथा वृहद मीडिया सेंटर मंगलनाथ जोन में स्थापित किया गया है।
English: Main mention  Mahabharata story in detail
Hindi: मुख्य उल्लेख महाभारत की विस्तृत कथा
English: Main mention Characters of Mahabharata
Hindi: मुख्य उल्लेख महाभारत के पात्र
English: Main mention Mahabharata story in detail
Hindi: मुख्य उल्लेख महाभारत की विस्तृत कथा
English: Main metals used are steel, iron, aluminium and bronze.
Hindi: कलश ज्यादातर धातु से बने होते हैं मुख्य धातुएं स्टील, लोहा, एल्यूमीनियम और कांस्य हैं।
English: Main objective behind formation of the authority is to take policy-based decisions in spots sector, coordination between sports-related departments, decision-making for organizing national-international events and to get financial aid from the Centre under sports development schemes.
Hindi: प्राधिकरण का मुख्य उद्देश्य खेल क्षेत्र में नितिगत निर्णय, खेल से जुड़े विभागों से समन्वय और राष्ट्रीय व अंतरराष्ट्रीय स्तर के आयोजनों के संबंध में निर्णय के साथ ही केंद्र सरकार की खेल विकास योजनाओं के अंतर्गत आर्थिक सहायता प्राप्त करना है।
English: Main objective of FCI is to ensure farmers get their due share  all possible efforts should be made for achieving this objective Shri Ram Vilas Paswan
Hindi: एफसीआई का मुख्य उद्देश्य किसानों का उनका उचित हिस्सा सुनिश्चित करना है और इस उद्देश्य की प्राप्ति के लिए सभी संभव प्रयास किए जाने चाहिए  श्री राम विलास पासवान
English: Main objective of the centre is to serve, sustain and upgrade the status of farmers and industry engaged in the aromatic cultivation and its processing, so as to make them both in local and global market.
Hindi: केंद्र का मुख्य उद्देश्य सगंध पादपों की खेती तथा उसके प्रसंस्करण में लगे किसानों और उद्योग को सेवा प्रदान करना तथा उनके स्तर को बनाए रखना एवं उसमें उन्नयन करना है, ताकि वे स्थानीय तथा वैश्विक, दोनों बाजारों में जगह बना सकें।
English: Main objective of the conference is to review the status of preparedness of these StatesUTs to implement the Act and progress in end-to-end computerization of Targeted Public distribution System TPDS.
Hindi: सम्मेलन का मुख्य उद्देश्य इन राज्योंसंघशासित प्रदेशों में इस अधिनियम के कार्यान्वयन की तैयारी की समीक्षा और लक्षित सार्वजनिक वितरण पद्धति टीपीडीएस के कंप्यूटरीकरण के कार्य में शुरू से अंत तक प्रगति की समीक्षा करना है।
English: Main objective of the exercise was to practice and validate procedures and drills of all the Command forces aimed at defending Andaman and Nicobar Islands.
Hindi: इस अभ्यास का मुख्य उद्देश्य अंडमान एवं निकोबार द्वीप समूह की रक्षा के लिए सभी कमांड बलों की प्रक्रियाओं और अभ्यासों को सुदृढ़ करना था।
English: Main objective of the meet is to search possibilities of export of products of states entrepreneurs and develop market for them.
Hindi: इस मीट का मुख्य उद्देश्य प्रदेश के उद्यमियों के उत्पादों के विदेश में निर्यात की संभावनाओं की तलाश तथा उनके लिये बाजार सम्पर्क विकसित करना है।
English: Main objective of the meeting was to create new opportunities for mutually beneficial trade and economic partnership with USA so that Indian economy could be strengthened Shri Radha Mohan Singh
Hindi: भेंट का उद्देश्य अमेरिका के साथ परस्पर लाभकारी व्यापार और आर्थिक भागीदारी के क्षेत्र में नए अवसरों का सृजन करना है श्री राधामोहन सिंह
English: Main objectives for setting up the Council at the apex level were
Hindi: शीर्ष स्तर पर परिषद की स्थापना करने का प्रमुख उद्देश्य था
English: Main objectives of MoU is to develop cooperation activities in the Railway area to promote efficiency and sustainability and achieve concrete results with regard to bilateral trade, investment, research and technology transfer.
Hindi: सहमति पत्र के मुख्य उद्देश्य दक्षता और निरंतरता को बढ़ावा देने के लिए रेलवे क्षेत्र में सहयोग के कार्यकलाप विकसित करना तथा द्विपक्षीय व्यापार, निवेश, अनुसंधान और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण के बारे में ठोस नतीजे प्राप्त करना है।
English: Main objectives of above three Bio-energy Centres are 
Hindi: उपर्युक्त तीन जैव-ऊर्जा केंद्रों के मुख्य उद्देश्य हैं
English: Main objectives of the MoU are
Hindi: समझौता ज्ञापन के मुख्य उद्देश्य निम्नलिखित हैं-
English: Main objectives of the institute are to undertake, support, promote and coordinate systematic and scientific research work in all aspects of Hydrology and Water Resources.
Hindi: इस संस्थान का उद्देश्य जलविज्ञान के समस्त पहलुओं पर वैज्ञानिक कार्यों में सहयोग देने के साथ-साथ व्यवस्थित रूप से इनका समन्वयन तथा प्रसार करना है।
English: Main objectives of the proposed company
Hindi: प्रस्तावित कंपनी के मुख्य उद्देश्य
English: Main objectives of this visitwere to discuss with the general public about various developmental schemes of the Government of India to accelerate the projects being executed under the Prime Minister Development Package PMDP to execute effective implementation of various schemes targeting the individual beneficiaries to restart the long-pending projects by removing the obstacles that have been holding such projects and, to ensure effective administration with transparency.
Hindi: इस यात्रा के मुख्य उद्देश्य भारत सरकार की विभिन्न विकासात्मक योजनाओं, प्रधानमंत्री विकास पैकेज पीएमडीपी के तहत निष्पादित की जा रही परियोजनाओं में तेजी लाने, व्यक्तिगत लाभार्थियों को लक्षित करने वाली विभिन्न योजनाओं का प्रभावी कार्यान्वयन करने, काफी समय से लंबित परियोजनाओं को फिर से शुरू करने और पारदर्शिता के साथ प्रभावी प्रशासन सुनिश्चित करने के बारे में आम जनता के साथ चर्चा करना है।
English: Main objectives of this visitwere to discuss with the general public about various developmental schemes of the Government of India. to accelerate the projects being executed under the Prime Minister Development Package PMDP. to execute effective implementation of various schemes targeting the individual beneficiaries. to restart the long-pending projects by removing the obstacles that have been holding such projects. and, to ensure effective administration with transparency.
Hindi: इस यात्रा के मुख्य उद्देश्य भारत सरकार की विभिन्न विकासात्मक योजनाओं, प्रधानमंत्री विकास पैकेज पीएमडीपी के तहत निष्पादित की जा रही परियोजनाओं में तेजी लाने, व्यक्तिगत लाभार्थियों को लक्षित करने वाली विभिन्न योजनाओं का प्रभावी कार्यान्वयन करने, काफी समय से लंबित परियोजनाओं को फिर से शुरू करने और पारदर्शिता के साथ प्रभावी प्रशासन सुनिश्चित करने के बारे में आम जनता के साथ चर्चा करना है।
English: Main occupation of people is agriculture and governmentprivate jobs.
Hindi: कस्बे के लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि और सरकारी  निजी नौकरियां है।
English: Main occupation of people is agriculture here.
Hindi: यहाँ के लोगों का पारंपरिक व्यवसाय खेती- बाड़ी है।
English: Main occupation of the people is agriculture and trading.
Hindi: यहॉ के लोगो का मुख्य व्यवसाय कृषि एवं खनन कार्य है।
English: Main occupation of villagers is farming.
Hindi: ग्रामीणों का मुख्य व्यवसाय खेतीबाड़ी है।
English: Main office of an organisation.
Hindi: किसी संस्था का मुख्यालय।
English: Main opposition Congress and Bharatiya Janata Party BJP are also contesting the polls in majority of the wards.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस और भारतीय जनता पार्टी भाजपा भी ज्यादातर वार्डो पर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Main opposition Congress took on the LDF government for allowing the BJP chief to use the airport.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस ने बीजेपी अध्यक्ष को उद्घाटन के बगैर ही हवाई अड्डे का इस्तेमाल करने की इजाजत देने पर एलडीएफ सरकार की आलोचना की.
English: Main opposition Indian National lok Dal's INlD state unit president Ashok Arora said that Singh should first clarify what he actually meant to say.
Hindi: मुख्य विपक्षी इनेलो के प्रदेश इकाई के अध्यक्ष अशोक आरोड़ा ने कहा कि सिंह को पहले यह स्पष्ट करना चाहिए कि उनके कहने का मतलब क्या है।
English: Main opposition Nepali Congress is also not happy with the working style of Oli-led government.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल नेपाली कांग्रेस भी ओली सरकार के कामकाज के तरीके से खुश नहीं है।
English: Main opposition leader Mahinda Rajapaksa blamed the government for its inability to control the violence.
Hindi: मुख्य विपक्षी नेता मंिहदा राजपक्षे ने ंिहसा को रोकने में सरकार पर नाकामी का आरोप लगाया।
English: Main opposition, Communist Party of Nepal Unified Marxist-Leninist CPN-UML has already rejected the proposal before its inception while there is sharp division and discontent over the proposal within the ruling alliance -- Nepali Congress and CPN Maoist Center.
Hindi: मुख्य विपक्षी दल कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ नेपालएकीकृत मार्क्सवादी-लेनिनवादी यानी सीपीएन-यूएमएल इस प्रस्ताव को पेश होने से पहले ही इसे खारिज कर चुकी है।
English: Main pane position
Hindi: मुख्य पटल स्थिति
English: Main parties are Bharatiya Janata party BJP, Congress, Telangana Rashtra Samithi TRS and All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen AIMIM.
Hindi: इनमें राजद राष्ट्रीय जनता दल, एआईएमआईएम ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तेहादुल मुस्लिमीन, बीजद बीजू जनता दल और एआईएमएल ऑल इंडिया मुस्लिम लीग प्रमुख हैं.
English: Main parties are the Bharatiya Janata Party BJP, Congress and Bahujan Samaj Party BSP.
Hindi: राज्य की प्रमुख राजनीतिक दलों में भारतीय जनता पार्टी भाजपा, भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस और बहुजन समाज पार्टी हैं।
English: Main parties in the state, the PDP and the National Conference have announced poll boycott.
Hindi: इस चुनाव का राज्य के प्रमुख पार्टियों, नेशनल कांफ्रेंस और पीडीपी ने बहिष्कार किया है.
English: Main places on his itinerary include Chicago, los Angeles, San Francisco in the US and Toronto and Vancouver in Canada.
Hindi: मुख्य जगह जहां उनके जाने का कार्यक्रम है वे हैं, अमेरिका में शिकागो, लास एंजिल्स, सैन फ्रांसिस्को और कनाडा में टोरोंटो एवं वैंकूवर।
English: Main players
Hindi: मुख्य खिलाड़ी-
English: Main point Detailed story of Mahabharat
Hindi: मुख्य उल्लेख महाभारत की विस्तृत कथा
English: Main point The characters in Mahabharath
Hindi: मुख्य उल्लेख महाभारत के पात्र
English: Main points
Hindi: मुख्य बातें
English: Main points from PM Modi's speech
Hindi: पीएम मोदी के बयान की मुख्य बातें
English: Main points of his speech
Hindi: उनके भाषण की मुख्य बातें
English: Main points of landfill construction are to use local material, implicate geotechnical engineer, control the water, capture and burn gas.
Hindi: लैंडफिल निर्माण के मुख्य बिंदु हैं स्थानीय सामग्रियों का उपयोग करना, भू-तकनीकी इंजीनियर को फंसाना, पानी को नियंत्रित करना, कब्जा करना और गैस जलाना।
English: Main points of this interview are given below
Hindi: पेश हैं इस साक्षात्कार के मुख्य अंश