Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The need to accommodate more children in one room complicates the task.
Hindi: एक कमरे में अधिक बच्चों को समायोजित करने की आवश्यकता कार्य को जटिल करती है।
English: The need to add
Hindi: जोड़ना जरूरी है
English: The need to be able to have your e-book reader anywhere you go cannot be overlooked.
Hindi: आपके ई-बुक रीडर को कहीं भी जाने में सक्षम होने की आवश्यकता को अनदेखा नहीं किया जा सकता है।
English: The need to be alone for longer periods of time, especially in the bedroom or bathroom.
Hindi: लंबे समय तक अकेले रहने की जरूरत है, विशेष रूप से बेडरूम या बाथरूम में।
English: The need to be heard
Hindi: सुनने की आवश्यकता
English: The need to be hospitalized
Hindi: अस्पताल होना जरूरी
English: The need to be in control of emotions
Hindi: भावनाओं पर नियंत्रण की जरूरत
English: The need to be in control; reluctance to delegate to others
Hindi: नियंत्रण में होने की आवश्यकता; दूसरों को सौंपने की अनिच्छा
English: The need to be in control; reluctance to delegate to others;
Hindi: नियंत्रण में होने की आवश्यकता; दूसरों को सौंपने की अनिच्छा
English: The need to be like someone else.
Hindi: होना पड़ता किसी और की तरह।
English: The need to be one remains.
Hindi: एक रहना ज़रूरी है ।
English: The need to be punished
Hindi: दंडित करने की आवश्यकता है
English: The need to be right,
Hindi: सही होने की ज़रूरत है,
English: The need to build bridges
Hindi: पुलियां का निर्माण करने की जरूरत
English: The need to buy a tablet arose 2 years ago - for entertainment and education of the child, as well as in order to occupy him with something on the road and in other situations.
Hindi: एक टैबलेट खरीदने की आवश्यकता 2 साल पहले पैदा हुई - बच्चे के मनोरंजन और शिक्षा के लिए, साथ ही सड़क पर और अन्य स्थितियों में उस पर कब्जा करने के लिए।
English: The need to change pads or tampons during the night.
Hindi: रात में टैम्पोन या पैड बदलने की जरूरत
English: The need to change society,
Hindi: समाज को बदलना है,
English: The need to change the resolution in the game without launching it arises in a situation when the game starts at higher graphic settings, rather than supporting a custom PC.
Hindi: इसे लॉन्च किए बिना गेम में रिज़ॉल्यूशन बदलने की आवश्यकता है ऐसी स्थिति में उत्पन्न होती है जब खेल उच्च स्तर पर शुरू होता है कस्टम पीसी का समर्थन करने के बजाय ग्राफिक सेटिंग्स।
English: The need to change the strategy
Hindi: रणनीति बदलने की जरूरत
English: The need to control
Hindi: नियंत्रण की आवश्यकताः
English: The need to create an environment of trust
Hindi: भरोसे का माहौल बनाने की आवश्यकता
English: The need to create new jobs.
Hindi: नए रोजगार सृजन करने की जरूरत
English: The need to determine the duration of pregnancy and registration,
Hindi: गर्भावस्था और पंजीकरण की अवधि निर्धारित करने की आवश्यकता,
English: The need to develop new markets
Hindi: नए बाजारों की आवश्यकता
English: The need to do this
Hindi: ये करने की आवाश्यकता
English: The need to drink in order to relax or feel better.
Hindi: आराम करने या बेहतर महसूस करने के लिए पीने की ज़रूरत है।
English: The need to eat more than it is necessary for living, is often connected not to the physiology, but with nervous, mental or intellectual loads, which we have to endure during the day.
Hindi: जीवन के लिए जो आवश्यक है, उससे अधिक खाने की आवश्यकता, अक्सर शरीर विज्ञान से जुड़ी नहीं, बल्कि उस घबराहट, मानसिक या बौद्धिक भार से होती है, जिसका आपको दिन में अनुभव करना होता है।
English: The need to eat more than necessary for life is often not due to physiology, but to the nervous, mental or intellectual stresses that one has to experience during the day.
Hindi: जीवन के लिए जो आवश्यक है, उससे अधिक खाने की आवश्यकता, अक्सर शरीर विज्ञान से जुड़ी नहीं, बल्कि उस घबराहट, मानसिक या बौद्धिक भार से होती है, जिसका आपको दिन में अनुभव करना होता है।
English: The need to ensure transparent and inclusive decision making, the need to understand and recognize the links between peace, security, and development, and the need to adopt a multi-stakeholder approach.
Hindi: पारदर्शी और समावेशी निर्णय लेने की आवश्यकता, शांति, सुरक्षा और विकास के बीच संबंधों को समझने और पहचानने की आवश्यकता और बहु-हितधारक दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता।
English: The need to feel integrated is also transferred to the family.
Hindi: एकीकृत महसूस करने की आवश्यकता परिवार को भी स्थानांतरित कर दी जाती है।
English: The need to feel strong
Hindi: शक्तिशाली महसूस करने की आवश्यकता
English: The need to find technological solutions to problems faced by the farmers is understood well by our government.
Hindi: हमारी सरकार किसानों की समस्याओं के तकनीकी हल खोजने की जरूरत को अच्छे से जानती है।
English: The need to get a digital copy of your photos or text can arise at any time, so it will be useful to know how to scan documents from a printer to a computer.
Hindi: प्रिंटर से कंप्यूटर पर किसी दस्तावेज़ को कैसे स्कैन किया जाए, आपको किसी भी समय अपनी फ़ोटो या पाठ की एक डिजिटल प्रतिलिपि प्राप्त करने की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए यह जानना उपयोगी होगा कि प्रिंटर से कंप्यूटर पर दस्तावेज़ कैसे स्कैन करें।
English: The need to get a digital copy of your photos or text can arise at any time, so it will be useful to know how to scan documents from the printer to your computer.
Hindi: प्रिंटर से कंप्यूटर पर किसी दस्तावेज़ को कैसे स्कैन किया जाए, आपको किसी भी समय अपनी फ़ोटो या पाठ की एक डिजिटल प्रतिलिपि प्राप्त करने की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए यह जानना उपयोगी होगा कि प्रिंटर से कंप्यूटर पर दस्तावेज़ कैसे स्कैन करें।
English: The need to go to the bathroom frequently
Hindi: बार बार बाथरूम जाने की आवश्यकता पड़ना
English: The need to go to the toilet during the night
Hindi: रात में शौचालय जाने की जरूरत महसूस करना
English: The need to have qualified engineers who approach this technology in a professional and efficient way is heavily requested by all the major stakeholders.
Hindi: योग्य इंजीनियर है, जो एक पेशेवर और कुशल तरीके से इस प्रौद्योगिकी दृष्टिकोण भारी सभी प्रमुख हितधारकों से अनुरोध किया है की जरूरत है।
English: The need to hold the meeting was also felt because Centre got concerned about more than proportionate rise in the prices of edible oil in India as compared with the rise in international prices of edible oil during the last few months.
Hindi: बैठक आयोजित करने की आवश्यकता इसलिए भी महसूस की गई क्योंकि केंद्र सरकार पिछले कुछ महीनों के दौरान खाद्य तेल की अंतरराष्ट्रीय कीमतों में वृद्धि की तुलना में भारत में खाद्य तेल की कीमतों में आनुपातिक वृद्धि से अधिक चिंतित है।
English: The need to identify the role
Hindi: भूमिका की पहचान करने की जरूरत
English: The need to identify,
Hindi: पहचान की जरूरत को,
English: The need to identify, nurture and support aspiring and budding Entrepreneurs is an urgent need for a growing economy such as that of India. 
Hindi: पहचान, पोषण करते हैं और इच्छुक उद्यमियों और नवोदित का समर्थन करने की जरूरत है जैसे भारत के रूप में एक बढ़ती अर्थव्यवस्था के लिए एक तत्काल आवश्यकता है. . . .
English: The need to immediately
Hindi: तुरंत पड़ रही जरूरत
English: The need to improve profitability is also driving Industry 4.0 investments in food and beverage.
Hindi: लाभप्रदता में सुधार की आवश्यकता भी फूड और बेवरेज में उद्योग 4.0 के निवेश को चला रही है।
English: The need to know.
Hindi: जानने की आवश्यकताः
English: The need to learn a lesson from the present occasion
Hindi: मौजूदा दौर से सबक सीखना जरूरी
English: The need to learn from others
Hindi: दूसरों से सीख लेने की जरूरत
English: The need to live
Hindi: जीने की जरूरत
English: The need to live our lives,
Hindi: हमारे जिंदगी के लिए जीना जरुरी है,
English: The need to make efforts to transform the Shanghai Five into a regional structure of multilateral cooperation in various spheres was noted in the Dushanbe Declaration of 4 July 2000 by the heads of State of the Republic of Kazakhstan, the People's Republic of China, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation and the Republic of Tajikistan.
Hindi: 2. 4 जुलाई 2000 की दुशांबे घोषणा में कजाकिस्तान गणराज्य, पीपल्स रिपब्लिक ऑफ़ चीन, किर्गिज़ गणराज्य, रूसी संघ और ताजिकिस्तान गणराज्य के राष्ट्राध्यक्षों द्वारा शंघाई फाइव को विभिन्न क्षेत्रों में बहुपक्षीय सहयोग के क्षेत्रीय ढांचे में बदलने के लिए प्रयास करने की आवश्यकता पर जोर दिया गया था।
English: The need to make the public aware
Hindi: जनता को जागरूक करना आवश्यक
English: The need to make.
Hindi: करवाने की जरुरत।
English: The need to pay attention
Hindi: ध्यान देने की जरूरत
English: The need to pay greater attention
Hindi: अधिक ध्यान की जरूरत
English: The need to portray oneself as a victim is a hallmark symptom of Borderline Personality Disorder.
Hindi: पीड़ित के रूप में खुद को चित्रित करने की आवश्यकता सीमावर्ती व्यक्तित्व विकार का एक प्रमुख लक्षण है।
English: The need to preserve the family.
Hindi: परिवार को संरक्षित करने की आवश्यकता।
English: The need to protect National Security is far more important than individual privacy
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा से ज्यादा जरूरी निजी सुरक्षा है
English: The need to provide access to markets
Hindi: बाजार उपलब्ध कराने की जरूरत
English: The need to raise your voice,
Hindi: उठानी है अपनी आवाज़ ,
English: The need to receive answers to questions posed, satisfaction of curiosity is called intellectual needs.
Hindi: 4. जिज्ञासा को संतुष्ट करने के लिए उत्पन्न प्रश्नों के उत्तर पाने की आवश्यकता को बौद्धिक आवश्यकता कहा जाता है।
English: The need to recognize each other
Hindi: एक दूसरे से पहचान की आवश्यकता
English: The need to recognize the difference between knowledge and information
Hindi: सूचना और ज्ञान के अंतर को समझना आवश्यक
English: The need to reform the Labor party?
Hindi: बदलना होगा लेबर पार्टी को?
English: The need to reform the international financial system;
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय ढांचे में सुधार;
English: The need to reshape the transportation between the most important cities of our country such as Ankara-zmir emerged.
Hindi: हमारे देश के सबसे महत्वपूर्ण शहरों जैसे अंकारा-ज़मीर के बीच परिवहन को नए सिरे से व्यवस्थित करने की आवश्यकता है।
English: The need to restore the chewing function in a short time 3-5 days;
Hindi: थोड़े समय में च्यूइंग फ़ंक्शन को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता 3-5 दिन;
English: The need to rewrite history
Hindi: इतिहास को ठीक करने की आवश्यकता
English: The need to save money isn't something new.
Hindi: बचाने की कवायद कोई नई बात नहीं है।
English: The need to share power
Hindi: शक्ति का बांटना जरूरी
English: The need to show
Hindi: प्रदर्शन की आवश्यकताः
English: The need to sleep is reduced.
Hindi: नींद लेने की जरुरत कम हो जाएगी.
English: The need to strengthen it led to a significant increase in the contingent of militants who had previously fought on Syrian soil.
Hindi: इसे मजबूत करने की आवश्यकता ने उन उग्रवादियों की टुकड़ी में उल्लेखनीय वृद्धि की जो पहले सीरियाई धरती पर लड़े थे।
English: The need to support a free market by breaking up large companies that stifle innovation and competition is well established, but is it still valid?
Hindi: नवाचार और प्रतिस्पर्धा को दबाने वाली बड़ी कंपनियों को तोड़कर एक मुक्त बाजार का समर्थन करने की आवश्यकता अच्छी तरह से स्थापित है, लेकिन क्या यह अभी भी मान्य है?
English: The need to take entrepreneurship
Hindi: उद्यमिता की आवश्यकताः
English: The need to take on
Hindi: लेने की जरूरत
English: The need to train teachers
Hindi: शिक्षकों के प्रशिक्षण की आवश्यकताः
English: The need to understand the prisoner
Hindi: कैदी को समझने की जरूरत है
English: The need to urinate frequently throughout the night nocturia
Hindi: रात के दौरान सामान्य से अधिक बार पेशाब करने की आवश्यकता निशाचर
English: The need to urinate several times a night
Hindi: रात में बार-बार पेशाब करने की जरूरत लगना
English: The need to urinate several times at night
Hindi: रात में बार-बार पेशाब करने की जरूरत लगना
English: The need to urinate several times during the night
Hindi: रात में बार-बार पेशाब करने की जरूरत लगना
English: The need to wake up
Hindi: जागने की जरूरत
English: The need to work more efficiently
Hindi: अधिक क्षमता से कार्य करने की जरुरत
English: The need was not felt.
Hindi: जरूरत महसूस नहीं हुई।
English: The need will be filled.
Hindi: ज़रूरत पूरी हो जाएगी।
English: The need will be met.
Hindi: ज़रूरत पूरी हो जाएगी।
English: The need, first of all, is to embrace!
Hindi: पहली जरूरत है जान से चिपटना!
English: The need-to-know rules regarding National Health Insurance
Hindi: राष्टीय स्वास्थय बीमा के आवश्यक नियम
English: The needed features are included.
Hindi: आवश्यक विशेषताओं को शामिल किया था।
English: The needed number is not be.
Hindi: लिये जरूरी संख्या नहीं है।
English: The needed voltage is 12 or 24 V.
Hindi: आवश्यक वोल्टेज 12 या 24 वी है।
English: The needle in Alexander Graham Bell's first phonograph was made of bamboo and Thomas Edison used it as a filament when developing the light bulb.
Hindi: अलेक्जेंडर ग्राहम बेल का पहला टेलीफोन बांस से बना था, और थॉमस एडिसन ने दुनिया का पहला प्रकाश बल्ब बनाने के लिए बांस के फिलामेंट का इस्तेमाल किया था।
English: The needle is fully protected before and after use.
Hindi: उपयोग करने से पहले और बाद में सुई पूरी तरह से परिरक्षित होती है।
English: The needle is removed once enough blood has been drawn.
Hindi: एक बार पर्याप्त रक्त मिल जाने पर बैंड हटा दिया जाता है।
English: The needle may produce a sudden, sharp pain, but it typically doesn't last long.
Hindi: सुई अचानक तेज दर्द पैदा कर सकती है, लेकिन यह आमतौर पर लंबे समय तक नहीं रहती है।
English: The needle may sting or pinch a little, but it shouldn't hurt.
Hindi: सुई थोड़ा चुभ सकती है या चुभ सकती है, लेकिन उसे चोट नहीं पहुंचनी चाहिए।
English: The needle movement in the dial indicates the measured pressure.
Hindi: डायल में सुई आंदोलन मापा दबाव को इंगित करता है।
English: The needle of the mind will be worse.
Hindi: मन की सुई बदतर होगी।
English: The needle should completely insert into the skin.
Hindi: सुई पूरी तरह से त्वचा में सम्मिलित होनी चाहिए।
English: The needs and abilities are different.
Hindi: जरूरतें और योग्यताएं अलग-अलग चीजें हैं।
English: The needs and desires of modern children can hardly be measured.
Hindi: आधुनिक बच्चों की जरूरतों और इच्छाओं को शायद ही मापा जा सकता है।
English: The needs and expectations of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों की आवश्यकताएं और अपेक्षाएं।
English: The needs and goals of individuals
Hindi: व्यक्ति की आवश्यकताएं और उद्देश्य
English: The needs and purposes of students
Hindi: विद्यार्थियों की आवश्यकता एवं उद्देश्य
English: The needs and wants of other people are more important than our own.
Hindi: हमारे खुद की तुलना में अन्य लोगों की जरूरतों और अपेक्षाएं अधिक महत्वपूर्ण हैं।
English: The needs are changed.
Hindi: ज़रूरतें बदलती रहती हैं।
English: The needs are going to change.
Hindi: जरूरतें बदल जाएंगी।
English: The needs are growing, too.
Hindi: आवश्यकताएं भी बढ़ती जा रही हैं।
English: The needs for the website
Hindi: साइट पर आवश्यक आवश्यकताएँः
English: The needs have increased.
Hindi: आवश्यकताएं बढ़ीं।
English: The needs of the customer have to be taken into account and there should be a careful assessment of the type of protection which they need .
Hindi: ग्राहक की जरूरतों को ध्यान में रखा जाना चाहिए और सुरक्षा के प्रकार का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन करना चाहिए, जिसकी उन्हें जरूरत है।
English: The needs of 21st century India could not be met by 20th century modus operandi.
Hindi: 21वीं सदी के भारत की जरूरत 20वीं सदी के तरीकों से पूरी नहीं हो सकती
English: The needs of Army
Hindi: सेना की ज़रूरतें
English: The needs of a growing family
Hindi: देख कर बढ़ती परिवार की जरूरतें
English: The needs of a society
Hindi: एक समाज के लिए आवश्यकताएं
English: The needs of a young child
Hindi: किशोर की जरूरतेंः
English: The needs of all clients.
Hindi: सभी ग्राहकों की आवश्यकताओं।
English: The needs of both of them would be satisfied mutually.
Hindi: दोनों की जरूरतें एक दूसरे से पूरी होती रहेंगी.
English: The needs of business,
Hindi: व्यापार की आवश्यकताओं ,
English: The needs of children across stages of development and in different
Hindi: बाल्यावस्था की विभिन्न अवस्थाओं में बच्चों की विकास संबंधी आवश्यकताएं
English: The needs of children must be met.
Hindi: संतान की ज़रूरतों को पूरा करना होगा।
English: The needs of children,
Hindi: बच्चों की जरूरतें,
English: The needs of citizens would be met.
Hindi: नागरिकों की जरुरतों की चीजें पूरी होगीं।
English: The needs of common people
Hindi: आम जनता की जरूरतें
English: The needs of female inmates are different from those of their male counterparts.
Hindi: महिला बन्दियों की आवश्यकताएं पुरूषों की आवश्यकताओं से भिन्न हैं।
English: The needs of happiness.
Hindi: हर्ष की आवश्यकताएं।
English: The needs of human beings cannot be satisfied completely.
Hindi: मनुष्य की समस्त आवश्यकताओं की पूर्ति सम्भव नहीं है।
English: The needs of humans have also changed.
Hindi: इंसान की ज़रूरतें ,प्रथमताएं भी बदल गयी हैं ।
English: The needs of individuals.
Hindi: व्यक्ति की जरूरतों।
English: The needs of people
Hindi: लोगों की जरूरतों
English: The needs of students 3.
Hindi: 3 छात्र की जरूरतों का ज्ञान।
English: The needs of the User
Hindi: प्रयोगकर्ता की आवश्यकताएं
English: The needs of the animal
Hindi: पशु की आवश्यकताएं
English: The needs of the army soon led to the start of a new development project.
Hindi: सेना की जरूरतों ने जल्द ही एक नई विकास परियोजना की शुरुआत की।
English: The needs of the building
Hindi: बिल्डिंग की आवश्यकता
English: The needs of the child are sometimes met and sometimes not.
Hindi: कभी-कभी बच्चे की ज़रूरतें पूरी हो जाती हैं और कभी-कभी वे नहीं होते हैं।
English: The needs of the child change.
Hindi: बच्चों की जरूरतें नहीं बदलतीं।
English: The needs of the child will not be the priority.
Hindi: आपकी ज़रूरतें बच्चों की प्राथमिकता में नहीं.
English: The needs of the child,
Hindi: बच्चों की जरूरतें,
English: The needs of the children va...
Hindi: बच्चों की जरूरतों को ...
English: The needs of the children will...
Hindi: बच्चों की जरूरतों को ...
English: The needs of the children...
Hindi: बच्चों की जरूरतों को ...
English: The needs of the city
Hindi: शहर की जरूरतें
English: The needs of the community
Hindi: समुदाय का आवश्यकताहरु
English: The needs of the company.
Hindi: कंपनी की आवश्यकताओं।
English: The needs of the customer have to be taken into account and there should be a careful assessment of the type of protection which they need.
Hindi: ग्राहक की जरूरतों को ध्यान में रखा जाना चाहिए और सुरक्षा के प्रकार का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन करना चाहिए, जिसकी उन्हें जरूरत है।
English: The needs of the customers come first.
Hindi: ग्राहकों की आवश्यकता पहले आती है
English: The needs of the employee
Hindi: नियोक्ता की आवश्यकताएं
English: The needs of the end users.
Hindi: अंतिम उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं।
English: The needs of the family
Hindi: परिवार की जरुरतें
English: The needs of the individuals.
Hindi: व्यक्ति की जरूरतों।
English: The needs of the market vary.
Hindi: बाजार की जरूरत में अंतर आ जाता है।
English: The needs of the nation
Hindi: राष्ट्र की आवश्यकता
English: The needs of the server
Hindi: सर्वर आवश्यकताएँ
English: The needs of the teacher
Hindi: शिक्षक की आवश्यकता
English: The needs of the time
Hindi: समय की जरूरतें
English: The needs of the user
Hindi: प्रयोगकर्ता की आवश्यकताएं
English: The needs of the world
Hindi: दुनिया की जरूरतें
English: The needs of your skin during the day and the night are different.
Hindi: दिन और रात में त्वचा की जरूरतें होती हैं अलग।
English: The needs of yours may differ by a few 100 calories each day, give as well as take.
Hindi: आपकी इच्छा प्रति दिन कई सौ कैलोरी से भिन्न हो सकती है, प्रदान या ले सकती है।
English: The needs will never be depleted.
Hindi: जरूरतें कभी ख़त्म नहीं होंगी.
English: The needs you don't even know you need.
Hindi: यहां तक कि जिन ज़रूरतों को आप नहीं जानते हैं वे मिले हैं।
English: The needs, listed from basic lowest-earliest to most complex - are as follows.
Hindi: जरूरतों की सूची मूलभूत बिलकुल निम्न से लेकर सबसे जटिल तक इस प्रकार हैः
English: The needs, listed from basic to more complex are as follows
Hindi: जरूरतों की सूची मूलभूत बिलकुल निम्न से लेकर सबसे जटिल तक इस प्रकार हैः
English: The needs, starting from the basic to the most complex, are as follows
Hindi: जरूरतों की सूची मूलभूत बिलकुल निम्न से लेकर सबसे जटिल तक इस प्रकार हैः
English: The needs, wants
Hindi: जरूरतें, चाहतें होगी
English: The needs, wants and abilities of students
Hindi: छात्रों की आवश्यकताओं, रुचियों एवं योग्यताओं को
English: The needy can apply online from November 1 on the website of RRC.
Hindi: जरूरतमंद आरआरसी की वेबसाइट पर एक नवंबर से ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं।
English: The needy students
Hindi: गरजू विद्यार्थी
English: The neem extract was found to increase the amount of gastric mucus, which played a major role in the treatment.
Hindi: नीम का अर्क गैस्ट्रिक म्यूकस की मात्रा को बढ़ाता पाया गया, जिसने इलाज में प्रमुख भूमिका निभाई ।
English: The neem is the official tree of the Andhra Pradesh.
Hindi: 'नीम' आंध्र प्रदेश का आधिकारिक पेड़ है।
English: The neem water should be used twice per day for two weeks.
Hindi: नीम के पानी को दो हफ्तों के लिए रोज दिन में दो बार इस्तेमाल करना चाहिए।
English: The neer garh waterfall is one such place that has an excellent environment with fresh water located 2 km north of lakshman jhula and can be reached after a 2 km hike through lush jungle greenery making it one of the most favorable rishikesh tourist places.
Hindi: नीर गर जलप्रपात एक ऐसा स्थान है, जहाँ पर लक्ष्मण झूला के उत्तर में 2 किमी दूर स्थित ताजे पानी के साथ एक उत्कृष्ट वातावरण है और रसीला जंगल हरियाली के माध्यम से 2 किमी की बढ़ोतरी के बाद पहुंचा जा सकता है, जो इसे सबसे अनुकूल ऋषिकेश पर्यटन स्थलों में से एक बनाता है।
English: The negation of a disjunction
Hindi: एक विच्छेदन की अस्वीकृतिः
English: The negation of false means the opposite of false, which is true.
Hindi: असत्य के निषेध का अर्थ है असत्य के विपरीत, जो सत्य है।
English: The negation What is wrong in your life, the obstacles to overcome.
Hindi: निषेधः आपके जीवन में क्या गलत है, बाधाओं को दूर करना है।
English: The negative action will be provided by Azaan's chacha Mohammad Nazim and chachi Amrapali Gupta and their dim-witted son who loves Noor.
Hindi: नकारात्मक कार्रवाई अज़ान के चाचा मोहम्मद नाज़िम और चाची आम्रपाली गुप्ता और उनके मंद-बुद्धि बेटे द्वारा प्रदान की जाएगी जो नूर से प्यार करते हैं।
English: The negative and positive effects of coffee
Hindi: कॉफी के उपयोगी और हानिकारक गुण
English: The negative aspects of the installation include 15
Hindi: स्थापना के नकारात्मक पहलुओं में शामिल हैं 15
English: The negative aspects
Hindi: नकारात्मक पहलुओंः
English: The negative consequences of child labor are manifold
Hindi: बाल श्रम के कई दुष्प्रभाव हैंः
English: The negative consequences of globalisation
Hindi: वैश्वीकरण के नकारात्मक प्रभाव
English: The negative consequences of poor sleep
Hindi: बुरा नींद के परिणामों
English: The negative consequences of social media
Hindi: सोशल मीडिया के नकारात्मक प्रभावः
English: The negative criticism on the American society.
Hindi: अमेरिकी समाज की कठोर आलोचना।
English: The negative divergence on the RSI also indicates that the bullish momentum is slowing down.
Hindi: आरएसआई पर नकारात्मक विचलन यह भी दर्शाता है कि तेजी की गति धीमी हो रही है।
English: The negative effect of coloring hair in pregnancy is quite limited.
Hindi: गर्भावस्था में बालों को कलर करने के प्रभाव काफी सीमित है।
English: The negative effects of Facebook
Hindi: फेसबुक के बुरे प्रभाव
English: The negative effects of agriculture include
Hindi: कृषि के नकारात्मक प्रभावों में शामिल हैंः
English: The negative effects of beer alcoholism are manifested both externally and internally.
Hindi: बीयर अल्कोहल के नकारात्मक प्रभाव बाहरी और आंतरिक रूप से प्रकट होते हैं।
English: The negative effects of cadmium on the body are numerous and can impact nearly all systems in the body, including cardiovascular, reproductive, the kidneys, eyes, and even the brain.
Hindi: शरीर पर कैडमियम के असंख्य नकारात्मक प्रभाव हैं और यह लगभग सभी प्रणालियों को प्रभावित कर सकता है जिनमें कार्डियोवैस्कुलर, प्रजनन, गुर्दे, आंखें और यहां तक कि मस्तिष्क भी शामिल है.
English: The negative effects of consuming too much caffeine include
Hindi: भारी कैफीन के उपयोग के सामान्य दुष्प्रभावों में शामिल हैंः
English: The negative effects of depression on relationships involving children, teens or adults are well-established.
Hindi: बच्चों, किशोरों या वयस्कों से जुड़े रिश्तों पर अवसाद के नकारात्मक प्रभाव अच्छी तरह से स्थापित हैं।
English: The negative effects of depression on relationships involving children, teens, or adults are well-established.
Hindi: बच्चों, किशोरों या वयस्कों से जुड़े रिश्तों पर अवसाद के नकारात्मक प्रभाव अच्छी तरह से स्थापित हैं।
English: The negative effects of industrial activity on the environment include
Hindi: पर्यावरण पर औद्योगिक गतिविधि के नकारात्मक प्रभावों में शामिल हैंः
English: The negative effects of smoking
Hindi: धूमपान के दुष्प्रभाव