Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film is based on Subhash Chandra Bose's Indian National Army trials during World War II.
Hindi: सुभाष चंद्र बोस की सेना आईएनए के जांबाज जवानों के द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ट्रायल को फिल्म का मुख्य सब्जेक्ट बनाया गया है.
English: The film is based on Tamil novel Vekkai, written by Poomani.
Hindi: यह फिल्म तमिल उपन्यास वेक्कई पर आधारित है जिसे पूमणि ने लिखा है।
English: The film is based on Tom Hanks' classic film Forrest Gump.
Hindi: यह टॉम हैंक्स की हॉलीवुड फिल्म 'फॉरेस्ट गंप' पर आधारित फिल्म है.
English: The film is based on a British novel of the same name written by Paula Hawkins.
Hindi: यह फिल्म इसी नाम से लिखे गए पॉला हॉकिंस के इंग्लिश नॉवल पर बनी है।
English: The film is based on a Punjabi novel of the same name, written by Amrita Pritam.
Hindi: फिल्म अमृता प्रीतम द्वारा लिखित इसी नाम के एक पंजाबी उपन्यास पर आधारित है।
English: The film is based on a best selling book with the same name.
Hindi: विन की ये फिल्म इसी नाम की बेस्ट सेलिंग कॉमिक बुक पर आधारित है।
English: The film is based on a best-selling novel by Jennifer Niven.
Hindi: यह फिल्म जेनिफर निवेन की बेस्ट सेलर उपन्यास पर आधारित है।
English: The film is based on a best-selling novel by Romain Puertolas with the same name.
Hindi: यह फिल्म उसी नाम की किताब पर आधारित है, जिसे रोमेन पुएरटोलस ने लिखा था.
English: The film is based on a book by Sanjaya Baru, a former media advisor to Manmohan Singh.
Hindi: यह फिल्म मनमोहन सिंह के पूर्व मीडिया सलाहकार संजय बारू की किताब पर आधारित है.
English: The film is based on a book by Sanjaya Baru, a media advisor to Singh.
Hindi: ये फिल्म उनके मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू की किताब की कहानी पर आधारित बताई जा रही है।
English: The film is based on a book by Sanjaya Baru, a media advisor to former Prime Minister Manmohan Singh.
Hindi: फिल्म पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार संजय बारु की पुस्तक पर आधारित है.
English: The film is based on a book by some name by S. Hussain Zaidi.
Hindi: ये फिल्म सैय्यद युनुस हुसैन जैदी की इसी नाम पर लिखी गई एक किताब पर आधारित है।
English: The film is based on a book of the same name written by journalist Sanjaya Baru, who was Singhs media adviser.
Hindi: यह फिल्म 2004-2008 तक सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारु की इसी नाम की पुस्तक पर आधारित है।
English: The film is based on a book titled Calling Sehmat.
Hindi: फ़िल्म कॉलिंग सेहमत किताब पर आधारित है।
English: The film is based on a book titled, Mafia Queens of Mumbai written by S. Hussain Zaidi.
Hindi: एस हुसैन जैदी द्वारा लिखित पुस्तक 'माफिया क्वीन्स ऑफ मुंबई' के एक चैप्टर पर यह फिल्म बनी है।
English: The film is based on a book written by Dr Singhs political advisor.
Hindi: यह फिल्म डॉ. सिंह के राजनीतिक सलाहकार द्वारा लिखी गई पुस्तक पर आधारित है.
English: The film is based on a book.
Hindi: ये फिल्म एक किताब पर आधारित हैबनाई गई है।
English: The film is based on a chapter from Hussain Zaidi's book Mafia Queens of Mumbai about Gangubai Kothewali, the madam of a brothel in Kamathipura.
Hindi: गंगूबाई एस हुसैन जैदी के नॉवल माफिया क्वीन ऑफ मुंबई के एक चैप्टर पर आधारित फिल्म है।
English: The film is based on a chapter in Husain Zaidi's novel Mafia Queens Of Mumbai.
Hindi: यह फिल्म हुसैन जैदी की किताब के एक चैप्टर माफिया क्वींस ऑफ मुंबई पर आधारित है।
English: The film is based on a chapter of Hussain Zaidi's book Mafia Queens of Mumbai about Gangubai Kothewali, the madam of a brothel in Kamathipura.
Hindi: यह फिल्म लेखक हुसैन जैदी की किताब माफिया क्वीन्स ऑफ मुंबई के एक भाग पर आधारित है, जिसमें कामथीपुरा के वैश्यालय की मुखिया गंगूबाई कोठेवाली की कहानी है.
English: The film is based on a graphic novel written by Julie Maroh.
Hindi: यह फिल्म जूली मारो के उपन्यास पर आधारित है।
English: The film is based on a memoir written by Sanjaya Baru.
Hindi: ये फिल्म संजय बारू की लिखी किताब पर बनी है।
English: The film is based on a mother-daughter relationship.
Hindi: फिल्म मां और बेटी के रिश्ते पर आधारित है।
English: The film is based on a novel by Chetan Bhagat of the same name.
Hindi: फिल्म चेतन भगत के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है।
English: The film is based on a novel by John Green.
Hindi: फिल्म की कहानी जॉन ग्रीन के नॉवल पर बेस्ड है।
English: The film is based on a novel by Margaret Mitchell.
Hindi: फिल्म महाभारत की कहानी एक उपन्यास पर आधारित है.
English: The film is based on a novel of the same name authored by Daphne du Maurier.
Hindi: ये फ़िल्म ब्रिटिश लेखिका डैफ्ने ड्यू मॉरिया के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित थी.
English: The film is based on a novel of the same name written by Dan Brown.
Hindi: यह फिल्म अमेरिकी लेखक डेन ब्राउन के एक उपन्यास पर आधारित है.
English: The film is based on a novel of the same name.
Hindi: यह फ़िल्म एक इसी नाम के एक नॉवेल पर बेस्ड थी।
English: The film is based on a popular Kashinath Singhs Hindi Novel Kashi Ka Assi.
Hindi: यह फिल्म काशीनाथ सिंह की चर्चित किताब 'काशी का अस्सी' पर आधारित है.
English: The film is based on a real life incident which happened in Hyderabad.
Hindi: यह फिल्म हैदराबाद की एक सत्य घटना पर आधारित थी.
English: The film is based on a real story
Hindi: असल घटना पर आधारित है फिल्म
English: The film is based on a real story, in which the life story of the legendary wrestler Mahaveer Singh Phogat and her wrestler daughters Gita and Babita was depicted.
Hindi: ये मूवी पहलवान महावीर सिंह फौगाट और उनकी दोनों बेटियों गीता और बबिता फौगाट की रियल स्टोरी पर आधारित है।
English: The film is based on a real-life incident.
Hindi: ये फिल्म एक सच्ची घटना पर आधारित है जो कि एक एनकाउंटर की कहानी है.
English: The film is based on a romantic genre.
Hindi: फ़िल्म की कहानी एक रोमांटिक थ्रिलर पर आधारित है.
English: The film is based on a sand mafia in Uttar Pradesh.
Hindi: फिल्म उत्तर प्रदेश के माफिया पर आधारित है।
English: The film is based on a script from Aline Brosh McKenna, who will be making her feature directorial debut.
Hindi: फिल्म एलीन ब्रोस मैककेन्ना की एक पटकथा पर आधारित है, यह उनके निर्देशन की पहली फिल्म होगी।
English: The film is based on a short story by Rabindra Nath Tagore.
Hindi: ये फिल्म रवींद्रनाथ टैगोर के एक उपन्यास पर आधारित थी.
English: The film is based on a short story from Twinkles book The Legend of Lakshmi Prasad.
Hindi: फिल्म की कहानी ट्विंकल की किताब द लीजेंड ऑफ लक्ष्मी प्रसाद की एक लघु कहानी पर आधारित है।
English: The film is based on a short story written by the Marathi writer, Chandrashekhar Gokhale.
Hindi: यह फिल्म एक मराठी लेखक चन्द्रशेखर गोखले द्वारा लिखित एक लघु कथा पर आधारित है।
English: The film is based on a similarly titled book by Sanjaya Baru, former media adviser to then PM Manmohan Singh.
Hindi: विवादों से घिरी बायोपिक द एक्सीडेंटल प्राइम मिनिस्टर पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रह चुके संजय बारू किताब पर आधारित है।
English: The film is based on a similarly titled book written by Sanjaya Baru, the former Prime Minister Singh's media advisor.
Hindi: यह फिल्म पूर्व प्रधानमंत्री के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू द्वारा लिखी गई इसी नाम की किताब पर आधारित है।
English: The film is based on a sketch Carell created while performing with the improv comedy troupe Second City.
Hindi: फिल्म इम्प्रूव कॉमेडी मंडली, सेकंड सिटी के साथ प्रदर्शन करते हुए बनाए गए एक स्केच कैरेल पर आधारित है।
English: The film is based on a true event.
Hindi: यह फिल्म एक सच्ची घटना पर आधारित बताई जा रही है.
English: The film is based on a true story about the life of a girl named Aisha Chaudhary.
Hindi: बता दें कि फिल्म आयशा चौधरी नाम की एक लड़की की लाइफ पर आधारित होगी.
English: The film is based on a true story.
Hindi: यह फिल्म सच्ची कहानी पर आधारित है.
English: The film is based on a video game of the same name.
Hindi: यह इसी नाम के एक वीडियो गेम पर आधारित है।
English: The film is based on a videogame that
Hindi: फिल्म वीडियो गेम पर है आधारित
English: The film is based on acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: छपाक फिल्म एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल पर आधारित है.
English: The film is based on an acclaimed short story by renowned writer Charan Singh Pathik.
Hindi: मशहूर लेखक चरण सिंह पथिक की लघु कथा पर यह फिल्म बनी है।
English: The film is based on an acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: यह फिल्म एसिड अटैक का दंश झेल चुकी लक्ष्मी अग्रवाल पर आधारित है।
English: The film is based on an eponymous book penned by Baru.
Hindi: फिल्म बारू द्वारा लिखी गई इसी नाम की पुस्तक पर आधारित है।
English: The film is based on an incident which took place in 2009 and is a real story of a family with 19 adopted children struggling to survive in the harsh weather explained Silzati Jakov.
Hindi: निर्देशक सिलजाति जाकोव ने बताया कि यह फिल्म 2009 में हुई एक घटना पर आधारित है और 19 बच्चों को गोद लेने वाले एक परिवार की वास्तविक कहानी है।
English: The film is based on an untold true story
Hindi: फिल्म की कहानी एक अनसुलझे केस पर आधारित है.
English: The film is based on an urban legend set in a small village named Chanderi in Bhopal.
Hindi: यह फिल्म भोपाल में चंदेरी नामक गांव की एक किवदंती पर आधारित है।
English: The film is based on domestic violence.
Hindi: ये फिल्म घरेलू हिंसा पर आधारित है।
English: The film is based on facts.
Hindi: इस फिल्म में तथ्यों से खिलवाड किया गया है।
English: The film is based on football coach Syed Abdul Rahim.
Hindi: यह फिल्म भारतीय फुटबॉल टीम के कोच सईद अब्दुल रहीम पर बेस्ड है.
English: The film is based on homosexuality.
Hindi: यह फिल्म समलैंगिकता पर आधारित है.
English: The film is based on human behaviour.
Hindi: फिल्म का कथानक मानव व्यवहार को लेकर बुना गया है।
English: The film is based on legendary Indian Football coach Syed Abdul Rahim.
Hindi: यह फिल्म भारतीय फुटबॉल टीम के कोच सैय्यद अब्दुल रहीम की कहानी पर आधारित है।
English: The film is based on life of Arunachalam Muruganantham, who invented first low-cost sanitary napkins in the country.
Hindi: फिल्म अरुणचलम मुरुगनंतम के जीवन पर आधारित है, जिन्होंने देश में पहली बार कम कीमत का सैनिटरी नैपकिन का अविष्कार किया था।
English: The film is based on mathematician Anand Kumar and his educational program Super 30.
Hindi: सुपर 30 गणितज्ञ आनंद कुमार के जीवन और उनके शैक्षिक कार्यक्रम सुपर 30 पर आधारित है।
English: The film is based on novelist Anuja Chauhan's book of the same name.
Hindi: ये फिल्म अनूजा चौहान के उपन्यास द ज़ोया फैक्टर पर आधारित थी।
English: The film is based on novelist Anuja Chauhans book of the same name.
Hindi: ये फिल्म लेखिका अनुजा चौहान की इसी नाम की किताब पर आधारित है।
English: The film is based on octogenarian sharpshooters -- Chandro Tomar and her sister-in-law Prakashi Tomar.
Hindi: फिल्म की कहानी शार्प शूटर्स-चंद्रो तोमर और उनकी भाभी प्रकाशी तोमर पर आधारित है।
English: The film is based on one of the most epic battles in Indias history.
Hindi: यह फिल्म भारत के इतिहास में सबसे अधिक महाकाव्य लड़ाइयों में से एक पर आधारित है।
English: The film is based on our favourite dance form Bhangra from Punjab.
Hindi: यह फिल्म पंजाब से हमारे पसंदीदा डांस फॉर्म 'भांगड़ा' पर आधारित है।
English: The film is based on playwright Saumya Joshi's popular Gujarati play of the same name.
Hindi: यह फिल्म लेखक सौम्या जोशी के इसी नाम के एक मशहूर गुजराती नाटक पर आधारित है।
English: The film is based on popular fiction writer Chetan Bhagat's novel by the same name.
Hindi: यह फिल्म मशहूर लेखक चेतन भगत के इसी नाम से लिखे उपन्यास पर बनी है।
English: The film is based on rappers in Mumbai and their struggles.
Hindi: फिल्म मुंबई के रैपर्स और उनके संघर्षो पर आधारित है.
English: The film is based on real-life events.
Hindi: फिल्म असल जिंदगी की घटना पर आधारित है।
English: The film is based on real-life incidents.
Hindi: यह धारावाहिक असली जिदंगी में घटित घटनाओं पर आधारित है।
English: The film is based on social issues.
Hindi: फिल्म सामाजिक मुद्दे पर आधारित है.
English: The film is based on surrogacy.
Hindi: यह मूवी सरोगेसी पर आधारित है।
English: The film is based on terrorist Dawood Ibrahims sister Haseena Parkar.
Hindi: यह फिल्म गैंगस्टर दाऊद इब्राहिम की बहन हसीना पार्कर की बायोपिक है।
English: The film is based on the 2016 Indian Army surgical strikes on terror launch pads in Pakistan as a retaliation for the Uri attack that claimed the lives of several Army personnel.
Hindi: यह फिल्म 2016 में उरी हमले के जवाब में भारतीय सेना द्वारा पाकिस्तान में आतंकी ठिकानों पर किये गये सर्जिकल स्ट्राइक पर आधारित है।
English: The film is based on the American Nicholas Sparks' novel The Notebook and the 2004 movie of the same name.
Hindi: फ़िल्म निकोलस स्पार्क्स के उपन्यास द नोटबुक और इसी नाम से बनी 2004 की फ़िल्म पर आधारित है।
English: The film is based on the Battle of Saragarhi where 21 Sikh soldiers fought 10,000 Afghan invaders in the year 1897.
Hindi: सारागढ़ी युद्ध पर आधारित इस फिल्म में दिखाया गया है कि कैसे 21 सरदार सिपाहियों ने 10000 अफगानी हमलावरों के युद्ध के मैदान में छक्के छुड़ा दिए थे।
English: The film is based on the Battle of Saragarhi.
Hindi: ये फिल्म सारागढ़ी की लड़ाई पर आधारित है.
English: The film is based on the Biopic of Sardar Udham Singh.
Hindi: यह बायॉपिक सरदार उधम सिंह की जिंदगी पर बनाई जा रही है।
English: The film is based on the Booker Prize winning novel by Aravind Adiga.
Hindi: यह फिल्म अरविंद अडिगा के उपन्यास पर आधारित है, जिसे नोबेल प्राइज मिल चुका है.
English: The film is based on the Emergency period declared during the rule of Indira Gandhi.
Hindi: इस फिल्म की कहानी तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के शासन काल के दौरान लगी इंमरजेसी पर आधारित है।
English: The film is based on the Gujarati play, Baa Ae Maari Boundary.
Hindi: फिल्म गुजराती प्ले, बा ए मारी बाउंड्री पर आधारित है।
English: The film is based on the Indian National Army trials.
Hindi: यह फिल्म भारतीय सेना पर आधारित है।
English: The film is based on the Indian cricket team's 1983 World Cup win.
Hindi: ये फिल्म भारतीय क्रिकेट टीम की विश्व कप 1983 जीत पर आधारित है.
English: The film is based on the Indian cricket team's iconic world cup victory in the year 1983.
Hindi: फिल्म 1983 में हुए आईसीसी वर्ल्ड कप पर बेस्ड है जिसमें भारत ने ऐतिहासिक जीत हासिल की थी।
English: The film is based on the Indian cricket team's iconic world cup victory in the year 1983. The film has been slated for April 2020 release.
Hindi: यह फिल्म 1983 में भारत के क्रिकेट वर्ल्ड कप जीतने पर बेस्ड है।
English: The film is based on the Indian cricket team's iconic world cup win in the year 1983. He is playing the role of legendary cricketer Kapil Dev.
Hindi: यह फिल्म साल 1983 में इंडियन क्रिकेट टीम के वर्ल्ड कप जीतने पर बेस्ड है और रणवीर इसमें क्रिकेटर कपिल देव का किरदार निभा रहे हैं।
English: The film is based on the J. R. R. Tolkien novel of the same name.
Hindi: यह फिल्म जेआरआर टोकीन के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है।
English: The film is based on the Kashmiri pandits' exodus from Kashmir.
Hindi: इस फिल्म में कश्मीरी पंडितों के कश्मीर से विस्थापन की कहानी दिखाई गई है.
English: The film is based on the Korean film Ode To My Father.
Hindi: फिल्म कोरियन ड्रामा ओडे टू माई फादर पर आधारित है।
English: The film is based on the Make in India campaign.
Hindi: यह फिल्म मेक इन इंडिया पर आधारित है.
English: The film is based on the Mars Orbiter Mission by the Indian Space Research Organisation ISRO.
Hindi: ये फिल्म इसरो के एक मिशन पर आधारित है।
English: The film is based on the Marvel Comics superhero of the same name.
Hindi: यह मार्वल कॉमिक्स की इसी नाम की सुपर हीरो टीम पर आधारित फ़िल्म है।
English: The film is based on the Spanish film, The Invisible Guest.
Hindi: इस फिल्म की कहानी स्पेनिश फिल्म कॉन्ट्राटिएंपो द इंविजिबल गेस्ट मतलब ऐसा मेहमान जो दिखाई नहीं देता पर आधारित है।
English: The film is based on the Third Battle of Panipat fought between the Maratha empire and the Afghan king Ahmad Shah Abdali.
Hindi: यह उपन्यास पानीपत के तृतीय युद्ध पर आधारित है, जिसमें अहमद शाह अब्दाली से मराठे हार गये थे।
English: The film is based on the Third Battle of Panipat that happened between Maratha warrior Sadashiv Rao Bhau and Afghan King Ahmad Shah Abdali.
Hindi: फिल्म की कहानी पानीपत के तीसरे युद्ध पर आधारित है, जो पेशवा बाजीराव के भाई चिमाजी अप्पा के बेटे सदाशिव राव भाऊ और अफगानी शासक अहमद शाह अब्दाली के बीच हुआ था।
English: The film is based on the aftermath of the 2002 Gujarat riots of 2002.
Hindi: इस फिल्म का कहानी साल 2002 में हुए गुजरात दंगो की विभिन्न घटनाओं पर आधारित है।
English: The film is based on the assassination of Indira Gandhi and the events that followed.
Hindi: यह फिल्म इंदिरा गांधी की हत्या और उसके बाद घटी घटनाओं पर आधारित है।
English: The film is based on the autobiography The Accidental Prime Minister written by Sanjaya Baru who is a journalist, political commentator and also former media advisor to Dr. Manmohan Singh.
Hindi: यह फ़िल्म मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रह चुके संजय बारू की किताब 'द एक्सीडेंटल प्राइम मिनिस्टर' पर आधारित है।
English: The film is based on the bond between a teacher and a student.
Hindi: फिल्म में कहानी एक शिक्षक और छात्रा के बीच के नाजायज रिश्तेपर आधारित है।
English: The film is based on the book 'Rajpath se lokpath par' written by Mridula Sinha, Governor of Goa that revolves around the life of Rajmata Vijaya Raje Scindia.
Hindi: यह फिल्म गोवा की राज्यपाल मृदुला सिन्हा की लिखी किताब राजपथ से लोकपथ पर आधारित है.
English: The film is based on the book Mafia Queens of Mumbai written by Hussain Zaidi.
Hindi: ये फिल्म लेखक हुसैन जैदी की किताब माफिया क्वीन्स ऑफ मुंबई पर आधारित है.
English: The film is based on the book The Accidental Prime Minister by Sanjaya Baru, Singh's media advisor.
Hindi: यह फिल्म सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू की किताब द एक्सीडेंटल प्राइम मिनिस्टर पर आधारित है।
English: The film is based on the book by Romain Purtolas and it revolves around an Indian street magician's journey to Paris.
Hindi: फिल्म, जो रोमेन पुएर्तोलस की किताब पर आधारित है, एक भारतीय सड़क जादूगर की कहानी जो पेरिस यात्रा के आसपास घूमती है।
English: The film is based on the book by the same name.
Hindi: इसी किताब के नाम पर फिल्म भी बनाई गई है।
English: The film is based on the book he wrote, Tales from the cancer ward.
Hindi: यह फिल्म उनकी पुस्तक टेल्स फ्रॉम द कैंसर वॉर्ड पर आधारित है।
English: The film is based on the book of the same name by Sanjaya Baru, who served as Singhs media adviser from 2004 to 2008.
Hindi: फिल्म 2004 से 2008 तक मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू की पुस्तक पर आधारित है।
English: The film is based on the book of the same name by Sanjaya Baru, who served as media adviser to then prime minister Manmohan Singhs from 2004 to 2008.
Hindi: यह फिल्म 2004 से 2008 तक मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू की पुस्तक पर आधारित है।
English: The film is based on the book of the same name by Shrabani Basu.
Hindi: फिल्म शरबानी बसु के एक उपन्यास पर आधारित है।
English: The film is based on the book of the same name written by Sanjaya Baru , who served as a media advisor for former Prime Minister Manmohan Singh .
Hindi: फिल्म की बात करे्ं तो यह फिल्म पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारु की इसी नाम की पुस्तक पर आधारित है।
English: The film is based on the book of the same name, written by Manmohan Singh's media advisor Sanjaya Baru.
Hindi: मनमोहन सिंह के मीडिया सलाहकार रहे संजय बारू की इसी नाम से लिखी किताब पर यह फिल्म बनी है।
English: The film is based on the book of the same name.
Hindi: यह फिल्म इसी नाम की किताब पर
English: The film is based on the book of the same title written by Anuja Chauhan.
Hindi: ज़ोया फैक्टर के संवाद उन्हीं अनुजा चौहान ने लिखे हैं जिनकी इसी शीर्षक वाली किताब पर यह फिल्म बनी है.
English: The film is based on the children's book Zathura, also written by Van Allsburg, which was a sequel to the Jumanji novel.
Hindi: फिल्म बच्चों की किताब ज़थुरा पर आधारित है, जिसे वैन ऑल्सबर्ग ने भी लिखा है, जो जुमानजी उपन्यास की अगली कड़ी थी।
English: The film is based on the concept of time-travel, the film stars actor Suriya in triple roles, with actresses Samantha Ruth Prabhu and Nithya Menen in leading roles.
Hindi: यह फ़िल्म समय-यात्रा की अवधारणा पर आधारित है, फ़िल्म में अभिनेता सूर्या ने तिहरी भूमिकाओं में अभिनय किया, जिसमें अभिनेत्री सामंथा रुथ प्रभु और निथेन मेनन प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: The film is based on the dacoits of Chambal.
Hindi: फिल्म चंबल के बीहड़ों पर आधारित है.
English: The film is based on the eponymous Gujarati play written by Saumya Joshi.
Hindi: यह फिल्म लेखक-निर्देशक सौम्य जोशी द्वारा लिखित इसी नाम के गुजराती नाटक पर आधारित है.
English: The film is based on the eponymous book written by Dr Singh's former media adviser Sanjaya Baru.
Hindi: यह फिल्म डॉ. सिंह के पूर्व मीडिया सलाहकार संजय बारू द्वारा लिखी गई किताब पर आधारित है।
English: The film is based on the experiences of an acid attack survivor.
Hindi: फिल्म एसिड अटैक पीड़िता पर आधारित है.
English: The film is based on the famous Battle of Saragarhi.
Hindi: ये फ़िल्म सारागढ़ी की मशहूर जंग पर आधारित है.
English: The film is based on the fictitious tale of two legendary freedom fighters.
Hindi: फिल्म की कहानी दो स्वतंत्रता सेनानियों पर आधारित है.
English: The film is based on the historic nuclear tests which were conducted in 1998 in Pokhran, Rajasthan.
Hindi: परमाणु 1998 में राजस्थान के पोखरण में हुए परमाणु परीक्षण पर आधारित है।
English: The film is based on the inspiring, real-life story of Laxmi Agarwal.
Hindi: यह फिल्म लक्ष्मी अग्रवाल की जिंदगी पर आधारित है।
English: The film is based on the life and heroism of the fearless and mighty King Prithviraj Chauhan and superstar Akshay Kumar is essaying the role of the warrior.
Hindi: फिल्म 'पृथ्वीराज' में अक्षय कुमार निडर और साहसी सम्राट पृथ्वीराज चौहान का किरदार निभाएंगे।
English: The film is based on the life and heroism of the fearless and mighty King Prithviraj Chauhan.
Hindi: फिल्म की कहानी निडर राजा पृथ्वीराज चौहान के जीवन और वीरता पर आधारित है.
English: The film is based on the life and heroism of the fearless and mighty King Prithviraj.
Hindi: यह फिल्म निडर और पराक्रमी राजा पृथ्वीराज के जीवन और वीरता पर आधारित है.
English: The film is based on the life and times of the historical queen of Jhansi, Rani Lakshmi Bai.
Hindi: यह फिल्म झांसी की रानी लक्ष्मी बाई के जीवन पर बेस्ड है।
English: The film is based on the life history of freedom fighter Vuyyalavada Narasimha Reddy.
Hindi: यह फिल्म स्वतंत्रता संग्राम सेनानी यू. नरसिम्हा रेड्डी के जीवन पर आधारित है।
English: The film is based on the life of
Hindi: इनके जीवन पर आधारित है ये फिल्म
English: The film is based on the life of 'Jhansi ki Rani' and allegedly shows the relationship of the queen with a British officer.
Hindi: यह फिल्म 'झांसी की रानी' के जीवन पर आधारित है और इसमें कथित रूप से लक्ष्मीबाई का एक ब्रिटिश अधिकारी के साथ संबंध दिखाया गया है।
English: The film is based on the life of Air Deccan founder GR Gopinath.
Hindi: ये फिल्म एयर डेकन के फाउंडर जी आर गोपीनाथ के जीवन पर आधारित होगी.
English: The film is based on the life of Aisha Chaudhary and has been directed by Shonali Bose.
Hindi: कहानी गौरतलब है कि शोनाली बोस द्वारा निर्देशित यह एक बायोग्राफिकल फिल्म है, जो मोटिवेशनल स्पीकर आइशा चौधरी के जीवन पर आधारित है।
English: The film is based on the life of Arunachalam Muruganantham , a social entrepreneur from Coimbatore who invented low-cost sanitary napkins for the women in his village.
Hindi: यह फिल्म कोयम्बटूर निवासी अरुणाचलम मुरुगानाथम के जीवन पर आधारित है, जिन्होंने अपने गांव की महिलाओं को सस्ता सैनिटरी नेपकिन उपलब्ध कराने के लिए एक अभियान शुरू किया।
English: The film is based on the life of Bal Thackeray , the founder of Shiv Sena.
Hindi: यह फिल्म बाल ठाकरे बाला साहेब ठाकरे की लाइफ पर बेस्ड है, जिन्होंने पॉलिटिकल पार्टी शिवसेना का गठन किया था।
English: The film is based on the life of Bihar mathematician Anand Kumar.
Hindi: यह फिल्म बिहार के गणितज्ञ आनंद कुमार के जीवन पर बनी है।
English: The film is based on the life of Dwarkanath Kotnis, an Indian doctor who worked in China during the Japanese invasion in World War II.
Hindi: फिल्म द्वारकानाथ कोटनीस के जीवन पर आधारित है, जो एक भारतीय चिकित्सक थे जिसने द्वितीय विश्व युद्ध में जापानी आक्रमण के दौरान चीन में अपनी सेवाएँ दी थीं।
English: The film is based on the life of Former Chief Minister of Tamil Nadu, Jayalalithaa.
Hindi: यह फिल्म तमिलनाडु की दिवंगत पूर्व सीएम जयललिता की जिंदगी पर आधारित है.
English: The film is based on the life of Haseena Parkar, don Dawood Ibrahim's sister.
Hindi: फिल्म अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहिम की बहन हसीना पार्कर की जिंदगी पर आधारित है।
English: The film is based on the life of IAF pilot Gunjan Saxena and is being shot in Lucknow.
Hindi: यह फिल्म आईएएफ की महिला पायलट गुंजन सक्सेना के जीवन पर आधारित है.
English: The film is based on the life of India's oldest sharpshooters, Chandro Tomar and her sister-in-law Prakashi Tomar.
Hindi: ये फिल्म सबसे पुराने शार्पशूटर, चंद्रो तोमर और उनकी भाभी प्रकाशी तोमर के जीवन पर आधारित एक बायोपिक है.