Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank chaired the 2nd meeting of the IIIT Coordination Forum in New Delhi today.Indian Institute of information Technology IIITs Coordination Forum is the apex body for deciding policy and directions for 20 IIITs established under PPP mode
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने आज नई दिल्ली में भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईआईटी समन्वय मंच की दूसरी बैठक की अध्यक्षता की
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank chaired the 4th meeting of the IndianInstituteofinformationTechnologyIIITs Council in New Delhi today.At the outset, the Chairman stressed on the need of leapfrogging by IIITs in order to become world class Institutes
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने आज नई दिल्ली में भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईआईटी परिषद की चौथी बैठक की अध्यक्षता की
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank expressed his gratitude towards Supreme Court for accepting CBSE proposal of not holding the CBSE examinations of class XII from 1st July to 15th July and for giving priority to safety concerns of students
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने पहली जुलाई से 15 जुलाई, 2020 तक बारहवीं कक्षा की सीबीएसई परीक्षा आयोजित नहीं करने और छात्रों की सुरक्षा चिंताओं को प्राथमिकता देने के सीबीएसई के प्रस्ताव को स्वीकार करने के लिए सर्वोच्च न्यायालय के प्रति आभार व्यक्त किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank held bilateral talks with Education Ministers of Norway, Bangladesh, Mexico, Thailand, UAE and Malaysia in Paris on 13th November, 2019
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने पेरिस में 13 नवंबर, 2019 को नॉर्वे, बांग्लादेश, मैक्सिको, थाइलैंड और मलेशिया के शिक्षा मंत्रियों के साथ द्विपक्षीय वार्ता की
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank held bilateral talks with Minister for Education of Australia, Shri Dan Tehan to exchange views on future bilateral cooperation between the two countries in the field of education in New Delhi today
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने आज नई दिल्ली में शिक्षा के क्षेत्र में भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच भविष्य में द्विपक्षीय सहयोग पर ऑस्ट्रेलिया के शिक्षा मंत्री श्री डैन तेहन के साथ द्विपक्षीय वार्ता की
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurated Lawn Tennis Event Under 19, Boys  Girls of 65th National School Games organised by School Games Federation of India SGFI at R.K.Khanna Stadium in New Delhi today
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने भारतीय स्कूल खेल परिसंघ एसजीएफआई द्वारा आयोजित 65वें राष्ट्रीय स्कूल खेलों की लॉन टेनिस प्रतियोगिता 19 वर्ष से कम के लड़के और लड़कियां का आज आर के खन्ना स्टेडियम नई दिल्ली में उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurates 65th National School Games of SGFI in New Delhi
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने भारतीय स्कूल खेल परिसंघ द्वारा दिल्ली में आयोजित 65 वें राष्ट्रीय स्कूल खेलों का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurates Indian Air Force Facilitation-cum-Publicity Pavilion FCP at National Bal Bhawan
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने राष्ट्रीय बाल भवन में भारतीय वायुसेना स्वागत-प्रचार मंडप का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurates TechEx a technology exhibition organized to demonstrate products and prototypes developed under IMPRINT and UAY
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने टेकएक्स- इम्प्रिंट एवं यूएवाई के तहत विकसित उत्पादों एवं प्रतिकृतियों को प्रदर्शित करने के लिए आयोजित एक प्रौद्योगिकी प्रदर्शनी- का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurates mega KVS-Ek Bharat Shreshtha Bharat Parv at India Gate today
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने इंडिया गेट पर केवीएस-एक भारत श्रेष्ठ भारत पर्व का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurates the National Workshop of HRD Ministry on Social Media Outreach  Communication held in New Delhi today
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक' ने आज नई दिल्ली में हुई मंत्रालय की राष्ट्रीय कार्यशाला 'सोशल मीडिया की पहुंच एवं संचार' का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank inaugurates two-day International Conference on Teacher Education by NCTE
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने अध्यापक शिक्षा पर दो दिवसीय अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank interacted with the students across the country through a webinar
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने एक वेबिनार के माध्यम से देश भर के विद्यार्थियों के साथ संवाद किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launched three books which are a collection of stories for children namelyKumbh, Garam Pahad and Dilli ki Bulbul Sindhi editionin New Delhi today
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने आज नई दिल्ली में आयोजित एक समारोह में लोकप्रिय लेखिका डॉ. अनीता भटनागर जैन द्वारा बच्चों के लिए लिखित तीन पुस्तकों  कुम्भ, गरम पहाड़ तथा दिल्ली की बुलबुल सिंधी संस्करण का विमोचन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches Central University of Odisha Helpline Bharosa on Cognitive Emotional Rehabilitation Services for University Students of Odisha
Hindi: """केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री, श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक' ने ओडिशा विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए संज्ञानात्मक भावनात्मक पुनर्वास सेवाओं पर आधारित ओडिशा केंद्रीय विश्वविद्यालय हेल्पलाइन """"भरोसा"""" की शुरूआत की"""
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches Leadership for Academicians Programme LEAP - 2019 and Annual Refresher Programme in Teaching ARPIT - 2019
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने लीडरशिप फॉर अकादमीशियंस प्रोग्राम लीप-2019 और एनुअल रीफ्रेशर प्रोग्राम इन टीचिंग अर्पित-2019 को लॉन्च किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches UNESCO MGIEP Digital Learning draft Guidelines at the General Conference in Paris
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक ने पैरिस में हुए महासम्मेलन में यूनेस्को एमजीआईईपी डिजिटल लर्निंग मसौदे के दिशा निर्देशों को लॉन्च किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches Waste Management Accelerator for Aspiring Women Entrepreneurs WAWE Summit 2019 and other initiatives of AICTE
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने आकांक्षी महिला उद्यमियों डब्ल्यूएडब्ल्यूई समिट 2019 के लिए अपशिष्ट प्रबंधन उत्प्रेरक तथा अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद की अन्य पहलों का शुभारंभ किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches a web-portal YUKTI Young India Combating COVID with Knowledge, Technology and Innovation
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने एक वेब पोर्टल युक्ति  ज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवोन्मेष के साथ कोविड से लड़ता युवा भारत शुरू किया।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches a web-portal YUKTI Young India Combating COVID with Knowledge, Technology and Innovation in New Delhi
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने नई दिल्ली में एक वेब पोर्टल युक्ति  ज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवोन्मेषण के साथ कोविड से लड़ता युवा भारत लांच किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches three books for childrennamely Kumbh, Garam Pahad and Dilli ki Bulbul Sindhi edition authored by popular writerDr.Anita Bhatnagar Jain
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने लोकप्रिय लेखिका डॉ. अनीता भटनागर जैन द्वारा बच्चों के लिए लिखित तीन पुस्तकों  कुम्भ, गरम पहाड़ तथा दिल्ली की बुलबुल सिंधी संस्करण का विमोचन किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank launches5 documents covering the 5 verticals of Quality Mandate in Higher Educational Institutions
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने उच्च शिक्षा संस्थानों में गुणवत्ता अधिदेश के 5 कार्यक्षेत्रों को शामिल करने वाले 5 दस्तावेज लॉन्च किए
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank meets Director General of UNESCO Ms.Audrey Azoulay in New Delhi
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने नई दिल्ली में यूनेस्को की महानिदेशक सुश्री ऑद्रे अजोले से मुलाकात की
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank presents Chatra Vishwakarma Awards 2019
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने छात्र विश्वकर्मा पुरस्कार 2019 प्रदान किए
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank presents Vishwakarma Awards 2019 to the winners in New Delhi today.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने आज नई दिल्ली में विजेताओं को विश्वकर्मा पुरस्कार 2019 प्रदान किए।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank said that Government is committed to provide quality education and infrastructure improvement in educational institutions all over India and especiallyto the students of the North Eastern States of the country
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने कहा है कि सरकार पूरे भारत में और विशेष रूप से देश के पूर्वोत्तर राज्यों के छात्रों के लिए शिक्षण संस्थानों में गुणवत्तापूर्ण शिक्षा और बुनियादी ढाँचें में सुधार के लिए प्रतिबद्ध है
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank unveils new logo and website of Indian Institute of Management, Jammu
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने भारतीय प्रबंधन संस्थान, जम्मू के नए लोगो और वेबसाइट का अनावरण किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank was the Guest of Honour on the event.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक इस अवसर पर सम्मानित अतिथि थे।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank while launching the Drive asked School Students to take pledge for saving one litre water every day.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने अभियान का शुभारंभ करते हुए बच्चों से एक लीटर पानी प्रतिदिन बचाने का संकल्प दिलाया।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank while launching the Drive asked School Students to take pledge for saving one litre water every day.10 Crore Students together can save 10 Cr
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने अभियान का शुभारंभ करते हुए बच्चों से एक लीटर पानी प्रतिदिन बचाने का संकल्प दिलाया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank will be the Guest of Honour on the occasion.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक इस अवसर पर सम्मानित अतिथि होंगे।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank will launch Samagra Shiksha-Jal Suraksha drive on Friday i.e.9th August 2019to create awareness about Water Conservation among all school students in the country
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक देश के सभी स्कूली बच्चों में जल संरक्षण के बारे में जागरूकता पैदा करने के लिए 09 अगस्त, 2019 शुक्रवार को समग्र शिक्षा- जल सुरक्षा अभियान की शुरुआत करेंगे
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank, was the Chief Guest on the occasion
Hindi: इस अवसर पर केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री, श्री रमेश पोखरियाल निशंक मुख्य अतिथि थे
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank, was the Chief Guest on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री, श्री रमेश पोखरियाल निशंक मुख्य अतिथि थे।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal'Nishank' alongwithMinister of State for HRD, Shri Sanjay Dhotre interacted with Education Ministers and Education Secretaries of all the States through video conferencing today
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री, श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक' ने मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री, श्री संजय धोत्रे के साथ आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से सभी राज्यों के शिक्षा मंत्रियों और शिक्षा सचिवों के साथ बातचीत की
English: Union HRD Minister Shri Ramesh PokhriyalNishank has been in regular touch with heads of institutions through video conferencing, giving necessary guidance and directions, and receiving feedback in this regard.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री, श्री रमेश पोखरियाल निशंक, वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से, संस्थानों के प्रमुखों के साथ लगातार संपर्क में हैं और आवश्यक मार्गदर्शन और निर्देश दे रहे हैं तथा इस संबंध में फीडबैक भी प्राप्त कर रहे हैं
English: Union HRD Minister Shri Ramesh PokhriyalNishank said, I requested KirenRijijuji to speak to our school children directly through a platform and not only did he completely oblige but also decided on bringing aboard the likes of PV Sindhu and Sunil Chhetri on board for our first session
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री डॉ. रमेश पोखरियाल निशंक ने कहा, मैंने श्री किरण रिजिजू से अनुरोध किया है कि वे एक प्लेटफार्म के जरिये सीधे हमारे स्कूली छात्रों से बात करें और उन्होंने न केवल पूरी तरह कृतज्ञ किया, बल्कि पी वी सिंधु तथा सुनील छेत्री जैसे विख्यात खिलाड़ियों को हमारे पहले सत्र के लिए शामिल करने का निर्णय भी किया
English: Union HRD Minister Shri Ramesh PokhriyalNishank said, I requested KirenRijijuji to speak to our school children directly through a platform and not only did he completely oblige but also decided on bringing aboard the likes of PV Sindhu and Sunil Chhetri on board for our first session.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री डॉ. रमेश पोखरियाल निशंक ने कहा, मैंने श्री किरण रिजिजू से अनुरोध किया है कि वे एक प्लेटफार्म के जरिये सीधे हमारे स्कूली छात्रों से बात करें और उन्होंने न केवल पूरी तरह कृतज्ञ किया, बल्कि पी वी सिंधु तथा सुनील छेत्री जैसे विख्यात खिलाड़ियों को हमारे पहले सत्र के लिए शामिल करने का निर्णय भी किया।
English: Union HRD Minister Shri Ramesh pokhriyal Nishank directs Kendriya Vidyalaya Sangathan to provide buildings to local administration for temporary housing of suspected covid-19 cases
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने केंद्रीय विद्यालय संगठन को दिए निर्देश, कोविड-19 के संदिग्ध मामलों के लिए अस्थायी आवास बनाने के वास्ते स्थानीय प्रशासन को उपलब्ध कराएं इमारतें
English: Union HRD Minister Smriti Irani File photo
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री स्मृति ईरानी फाइल फोटो
English: Union HRD Minister Smriti Irani said that there are several challenges in implementation of the Right to Education Act.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्रीमती स्मृति ईरानी ने कहा कि शिक्षा के अधिकार कानून के क्रियान्वयन में कई चुनौतियाँ हैं।
English: Union HRD Minister Smriti Irani termed the statement an insult to daughters.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री स्मृति ईरानी ने बयान की निंदा की और इसे बेटियों का अपमान करार दिया।
English: Union HRD Minister Smriti Zubin Irani said that students should make continuous efforts for academic excellence.
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति ईरानी ने कहा कि विद्यार्थियों को अकादमिक उत्कृष्टता के लिये निरंतर प्रयास करना चाहिये।
English: Union HRD Minister Smt Smriti Irani Inaugurates Two-Day Workshop on Skills in Higher Education Union HRD Minister Smt Smriti Irani Emphasises Priority for Skills in Higher Education
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति इरानी ने उच्चतर शिक्षा में कौशल पर दो दिवसीय कार्यशाला का उद्घाटन किया केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति इरानी ने उच्चतर शिक्षा में कौशल प्राथमिकता पर जोर दिया
English: Union HRD Minister Smt Smriti Zubin Irani Inaugurates New Delhi World Book Fair 2016
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति ईरानी ने नई दिल्ली विश्व पुस्तक मेला 2016 का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister Smt Smriti Zubin Irani Releases India Rankings 2016
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति जुबिन इरानी ने जारी की इंडिया रैंकिंग्स 2016
English: Union HRD Minister Smt. Smriti Irani Inaugurates National Children Assembly
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति ईरानी ने राष्ट्रीय बाल असेंबली का शुभांरभ किया
English: Union HRD Minister addresses at the concluding session of Conclave on Transformational Reforms in Higher Education
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री ने उच्च शिक्षा में परिवर्तनकारी सुधारों पर सम्मेलन के समापन सत्र को संबोधित किया
English: Union HRD Minister also inaugurated a National Toll-free Helpline , a special web page of MANODARPAN , and a Handbook as part of MANODARPAN initiative
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने मनोदर्पण पहल के हिस्से के रूप में एक राष्ट्रीय टोल-फ्री हेल्पलाइन, मनोदर्पण का एक विशेष वेब पेज और एक पुस्तिका का भी उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister also participates in 5th Australia-India Ministerial Dialogue on Education Cooperation
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री शिक्षा सहयोग पर ऑस्ट्रेलिया-भारत मंत्रिस्तरीय 5वीं बैठक में शामिल हुए
English: Union HRD Minister and French Minister for Higher Education and Research Meet
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री और फ्रांस की उच्च शिक्षा और अनुसंधान मंत्री ने मुलाकात की
English: Union HRD Minister and German Minister of Education Exchange views on a Range of Issues
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री और जर्मनी की शिक्षा मंत्री ने कई मुद्दों पर विचारों का आदान-प्रदान किया
English: Union HRD Minister and Minister of State for HRD jointly launch the first on-line NISHTHA programme for 1200 Key Resources Persons of Andhra Pradesh
Hindi: केंद्रीय एचआरडी मंत्री एवं एचआरडी राज्य मंत्री ने संयुक्त रूप से आंध्र प्रदेश के 1200 प्रमुख ज्ञानवर्धक व्यक्तियों रिसोर्स पर्सन के लिए पहला ऑनलाइन निष्ठा कार्यक्रम लॉन्च किया
English: Union HRD Minister and Sports Minister launch Fit Hai to Hit Hai India under Fit India campaign for school children
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री और खेल मंत्री ने स्कूली बच्चों के लिए फिट इंडिया अभियान के तहत 'फिट है तो हिट है इंडिया' कार्यक्रम लॉन्च किया
English: Union HRD Minister and Union Health Minister jointly launch the Drug Discovery Hackathon 2020 DDH2020
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन मंत्री और केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्री ने संयुक्त रूप से ड्रग डिस्क्वरी हैकथॉन 2020डीडीएच 2020की शुरूआत की
English: Union HRD Minister announces dates of remaining CBSE examinations for class X and XII
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने दसवीं और बारहवीं कक्षा की शेष परीक्षाओं की तारीखों की घोषणा की
English: Union HRD Minister announces fresh examination dates of NEET and JEE Mains  Advance
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने नीट और जेईई मेन्स एंड एडवांस की परीक्षाओं के लिए नई तारीखों की घोषणा की
English: Union HRD Minister announces modifications in PMRF Scheme to boost research in the country
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री ने देश में अनुसंधान को बढ़ावा देने के लिए पीएमआरएफ योजना में संशोधन की घोषणा की
English: Union HRD Minister announces revision of syllabi by CBSE for classes IX-XII for the academic session 2020-21
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री ने शैक्षणिक सत्र 2020-21 के लिए कक्षा 9 से 12 के सीबीएसई पाठ्यक्रम में संशोधन की घोषणा की
English: Union HRD Minister announces revision of syllabi by CBSE for classes IX-XII for the academic session 2020-21,
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री ने शैक्षणिक सत्र 2020-21 के लिए कक्षा 9 से 12 के सीबीएसई पाठ्यक्रम में संशोधन की घोषणा की
English: Union HRD Minister appeals to students, teachers and parents to follow Janata Curfew on 22nd March, 2020
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने छात्रों, शिक्षकों और अभिभावकों से 22 मार्च 2020 को जनता कर्फ्यू का पालन करने का अनुरोध किया
English: Union HRD Minister chairs 64th meeting of Central Advisory Board of Education
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने केंद्रीय शिक्षा सलाहकार बोर्ड की 64वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Union HRD Minister chairs the 4th meeting of the IIIT Council in New Delhi
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री ने नई दिल्ली में आईआईआईटी परिषद की चौथी बैठक की अध्यक्षता की
English: Union HRD Minister chairs the 53rdMeeting of the Council of IITs
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने आईआईटी परिषद की 53वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Union HRD Minister chairs the Consultation Workshop on 5-year Vision Document and National Education Policy
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने पांच वर्षीय विजन दस्तावेज और राष्ट्रीय शिक्षा नीति पर परामर्श कार्यशाला की अध्यक्षता की
English: Union HRD Minister dedicates the National Digital Library of India to the Nation
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री ने राष्ट्रीय डिजिटल लाइब्रेरी राष्ट्र को समर्पित की
English: Union HRD Minister expresses his gratitude towards Supreme Court for giving priority to safety concerns of students
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री ने छात्रों की सुरक्षा चिंताओं को प्राथमिकता देने के लिए सर्वोच्च न्यायालय के प्रति आभार जताया
English: Union HRD Minister felicitates 87 meritorious students in New Delhi
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री ने नई दिल्ली में 87 प्रतिभाशाली विद्यार्थियों का सम्मान किया
English: Union HRD Minister felicitates Vice Chancellors of Women Universities and women Principals of Delhi Colleges as part of International Women's Day celebrations
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने महिला विश्वविद्यालयों के कुलपति और दिल्ली स्थित महिला महाविद्यालयों की महिला प्राचार्यों को सम्मानित किया
English: Union HRD Minister gives away prizes to winners of 1st Yoga Olympiad
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने प्रथम योग ओलिंपियाड के विजेताओं को पुरस्कृत किया
English: Union HRD Minister graces the 90th CBSE Foundation Day and 25th anniversary of Sahodaya School Complexes celebrations in New Delhi
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने नई दिल्ली में सीबीएसई की स्थापना का 90 वां दिवस और सहोदया स्कूल कॉम्प्लेक्स की 25 वीं वर्षगांठ को मनाया
English: Union HRD Minister has urged more and more students to make effective use of these initiatives and enrich their learning experience.
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने ज्यादा से ज्यादा विद्यार्थियों से इन पहलों का प्रभावी उपयोग करने और अपने सीखने के अनुभव को समृद्ध बनाने का अनुरोध किया।
English: Union HRD Minister holds bilateral talks with Education Ministers of Norway, Bangladesh, Mexico, Thailand and Malaysia on the sidelinesof 40thUNESCO GeneralConference being held in Paris
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री ने पेरिस में आयोजित 40वें यूनिस्को आम सम्मेलन से इतर नॉर्वे, बांग्लादेश, मैक्सिको, थाइलैंड और मलेशिया के शिक्षा मंत्रियों के साथ द्विपक्षीय वार्ता की
English: Union HRD Minister holds bilateral talks with Minister for Education of Australia in New Delhi
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने नई दिल्ली में ऑस्ट्रेलिया के शिक्षा मंत्री से द्विपक्षीय वार्ता की
English: Union HRD Minister in his address said that healthy India is the cornerstone in making New India
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने अपने संबोधन में कहा कि नया भारत बनाने में स्वस्थ भारत आधारशिला है
English: Union HRD Minister in his address said that healthy India is the cornerstone in making New India.
Hindi: केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने अपने संबोधन में कहा कि नया भारत बनाने में स्वस्थ भारत आधारशिला है।
English: Union HRD Minister inaugurates the 28th edition of New Delhi World Book Fair 2020
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने नई दिल्ली विश्व पुस्तक मेला 2020 का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister inaugurates the Grand Finale of the First Hardware edition of Smart India Hackathon 2018
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने स्मार्ट इंडिया हैकाथॉन 2018 के प्रथम हार्डवेयर संस्करण के ग्रैंड फिनाले का उद्घाटन किया
English: Union HRD Minister interacts with Education Ministers and Education Secretaries of all States
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने सभी राज्यों के शिक्षा मंत्रियों और शिक्षा सचिवों के साथ बातचीत की
English: Union HRD Minister interacts with Education Ministers and Education Secretaries of all States through video conference in New Delhi today
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने आज नई दिल्ली में सभी राज्यों के शिक्षा मंत्रियों और शिक्षा सचिवों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बातचीत की
English: Union HRD Minister interacts with heads of 45,000 Higher Educational Institutions through a Webinar
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने वेबिनार के माध्यम से 45,000 उच्च शिक्षण संस्थाओं के प्रमुखों से बातचीत की
English: Union HRD Minister interacts with heads of 45,000 Higher Educational Institutions through a Webinar in New Delhi
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने नई दिल्ली में वेबिनार के माध्यम से 45,000 उच्च शिक्षण संस्थाओं के प्रमुखों से बातचीत की