Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Though, the opposition political parties have asked PM Modi to clear the air on the issue.
Hindi: इस दौरान विपक्षी राजनीतिक दलों ने मोदी को इस मुद्दे पर अपनी स्थिति स्पष्ट करने के लिए कहा है।
English: Though, the time of result is not known, the results are expected to release on the afternoon session.
Hindi: परिणाम समय का अभी खुलासा नहीं किया गया है, लेकिन संभवतः दोपहर परिणाम प्रकाशित किया जाएगा।
English: Though, there are also young people.
Hindi: हालांकि, युवा भी।
English: Though, there are no guarantees in life.
Hindi: हालांकि, जीवन में कोई गारंटी नहीं है।
English: Though, there are some methods for analysis and calculation to find out the desired results.
Hindi: हालांकि, वांछित परिणामों का पता लगाने के लिए विश्लेषण और गणना के लिए कुछ तरीके हैं।
English: Though, there are some strategies you can implement to give yourself more chances of winning.
Hindi: हालांकि, कुछ रणनीति युक्तियां हैं जिन्हें आप बढ़ाने के लिए अपना सकते हैं जिससे आपके जीतने की संभावना बढ़ सकती है।
English: Though, there is no thought for hardware implementations.
Hindi: हालांकि, हार्डवेयर कार्यान्वयन के लिए कोई विचार नहीं किया गया है।
English: Though, there might be some good tools for the experienced traders as well.
Hindi: हालांकि, के रूप में अच्छी तरह से अनुभवी व्यापारियों के लिए कुछ अच्छे उपकरण हो सकता है।
English: Though, there was instances where people were seen together and some of them arrested by police.
Hindi: हालांकि, ऐसे उदाहरण थे जहां लोगों को एक साथ देखा गया था और उनमें से कुछ को पुलिस द्वारा गिरफ्तार किया गया था।
English: Though, there was no difference in how important gender was to both boys and girls but the girls mentioned physical appearance as part of their gender identity more often than boys.
Hindi: लड़कों और लड़कियों के बीच में कोई अंतर नहीं था कि कैसे महत्वपूर्ण लिंग था, लेकिन लड़कियों ने अपनी लिंग पहचान के हिस्से के रूप में शारीरिक उपस्थिति का उल्लेख किया
English: Though, there was one reason for which she would stay glued to the television set whenever a cricket match would be played on TV.
Hindi: हालाँकि, एक कारण यह था कि जब भी टीवी पर कोई क्रिकेट मैच खेला जाता था, तो वह टेलीविज़न सेट से चिपकी रहती थी।
English: Though, there's much less physical work load, but the mental pressure is much more than any other work.
Hindi: हालाँकि, शारीरिक श्रम भार बहुत कम है, लेकिन मानसिक दबाव किसी भी अन्य काम की तुलना में बहुत अधिक है।
English: Though, these are not rules that you must follow, however, you should follow them.
Hindi: हालांकि, ये नियम नहीं हैं जिन्हें आपको पालन करना जरूरी है, फिर भी, आपको इनका पालन करना चाहिए.
English: Though, they are not sold in Japan anymore.
Hindi: लेकिन वे जापान में नहीं बेचे जाते हैं।
English: Though, they could have loved each other,
Hindi: मुमकिन था वे आपस में करते प्यार,
English: Though, they couldn't test it.
Hindi: किन्तु वे परीक्षण नहीं करा सके।
English: Though, they eventually lost.
Hindi: मगर अन्त में वे हारे।
English: Though, this comes with a catch.
Hindi: हालांकि, यह एक पकड़ के साथ आता है।
English: Though, this is all guesses.
Hindi: लेकिन यह सब अनुमान है।
English: Though, this is misleading, as people with excess belly fat are at an increased risk even if they look thin.
Hindi: हालांकि, यह भ्रामक है, क्योंकि पेट की अधिक चर्बी वाले लोग पतले दिखने पर भी जोखिम में हैं।
English: Though, this picture of it...really?
Hindi: सच तो है. . . यह तस्वीर?
English: Though, this time the pain won't go away.
Hindi: लेकिन इस बार का दर्द नहीं झेला जाएगा
English: Though, this time, surprisingly, it turned out pretty darn good.
Hindi: लेकिन इस बार, आश्चर्य की बात है, यह बहुत अच्छी तरह से बाहर आया।
English: Though, to be fair, they are probably the largest collector of data across every category of web sites.
Hindi: हालांकि, निष्पक्ष होने के लिए, वे संभवतः वेब साइटों की हर श्रेणी में डेटा के सबसे बड़े संग्रहकर्ता हैं।
English: Though, unless you're creating badges from the most popular, more recent games, the items will likely only net you a few cents apiece.
Hindi: हालाँकि, जब तक आप सबसे लोकप्रिय, अधिक हाल के खेलों से बैज नहीं बना रहे हैं, तब तक आइटम आपको केवल कुछ सेंट के लिए ही शुद्ध करेंगे।
English: Though, we can do better
Hindi: लेकिन हम बेहतर कर सकते हैंः
English: Though, we had previously read their desire to connect to Bursa from the high speed train, but this time we saw that they were more excited.
Hindi: हालांकि, हमने पहले हाई स्पीड ट्रेन से बर्सा से जुड़ने की उनकी इच्छा को पढ़ा था, लेकिन इस बार हमने देखा कि वे अधिक उत्साहित थे।
English: Though, we would appreciate more diversity in cross-platform compatibility.
Hindi: हालांकि, हम क्रॉस-प्लेटफॉर्म संगतता में अधिक विविधता की सराहना करेंगे।
English: Though, while he is still one of the four generals of the Dark Kingdom, he is also the one to remember his past life and his loyality to Endymion, and the past tragedy; he even goes so far as to briefly team up with Minako to try and keep Usagi and Mamoru separated.
Hindi: हालाँकि, जबकि वह अभी भी डार्क किंगडम के चार जनरलों में से एक है, वह भी हैअपने पिछले जीवन और एंडीमियन के प्रति अपनी वफादारी, और पिछली त्रासदी को याद करने वाला; यहां तक कि वह कुछ समय के लिए मिनाको के साथ मिलकर उसगी और मोमरू को अलग रखने की कोशिश करता है.
English: Though, while this one is a...
Hindi: हालांकि यह एक स...
English: Though, with hope, I love you.
Hindi: हालांकि, आशा के साथ, मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
English: Though, you can't see them in this picture.
Hindi: आप उन्हें इस फ़ोटो में नहीं देख सकते हैं
English: Though, you may not see it this way.
Hindi: फिर भी, आप इसे इस तरह नहीं देख सकते हैं।
English: Though, you will get there with obligation and inspiration.
Hindi: हालांकि, आप प्रतिबद्धता और प्रेरणा के साथ वहां पहुंचेंगे।
English: Though, you will still be able to make orders.
Hindi: हालांकि आप आर्डर देने में अब भी सक्षम हो जाएंगे।
English: Thought 1 The party sounds like a lot of fun.
Hindi: सोचा  1 पार्टी में बहुत मजा आता है।
English: Thought 2 Parties aren't my thing.
Hindi: सोचा  2 पार्टियां मेरी चीज नहीं हैं।
English: Thought 3 I never know what to say or do at parties.
Hindi: सोचा  3 मैं कभी नहीं जानता कि पार्टियों में क्या करना है या क्या करना है।
English: Thought 4.
Hindi:  4 कल्पना करें।
English: Thought For The Day
Hindi: दिन के लिए सोचा
English: Thought I Should Tell The World.
Hindi: मुझे लगता है कि दुनिया को बताना था।
English: Thought I had died and gone to heaven
Hindi: सोचा था कि मैं मर जाऊंगा और स्वर्ग चला जाऊंगा
English: Thought I had seen it before?
Hindi: लगता है कि मैंने इसे पहले देखा है?
English: Thought I heard them.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने उन्हें कहते सुना है।
English: Thought I knew for a minute, but I don't anymore.
Hindi: सोचा था कि मुझे एक मिनट के लिए पता था, लेकिन अब मैं नहीं हूं।
English: Thought I knew for a minute, but Idon't anymore.
Hindi: सोचा था कि मुझे एक मिनट के लिए पता था, लेकिन अब मैं नहीं हूं।
English: Thought I knew it all now I'm
Hindi: यह जान गई हूँ अब सब मैं
English: Thought I needed to check the laundry then realized I wasn't doing any.
Hindi: सोचा था कि मैं कपड़े धोने की जांच की जरूरत है, तो एहसास हुआ कि मैं किसी भी नहीं कर रहा था.
English: Thought I should write something up on it.
Hindi: सोचा था लिख दूं कुछ उसपर
English: Thought I try one last time.
Hindi: सोचा आखिरी बार कोशिश कर लूं
English: Thought I was going to die from the pain.
Hindi: मुझे ऐसा लगा कि मैं दर्द से मर जाऊंगी।
English: Thought I was going to finish this project today.
Hindi: सोचा था आज खत्म कर दुंगा इस सिलसिले को
English: Thought I was losing...
Hindi: तुमको लगा मैं खो रहा. . .
English: Thought I was the only one,
Hindi: मुझे लगा बस एक मैं ही हू,
English: Thought I would check in here as well.
Hindi: सोचा आपको भी यहीं चेक करवा लेते हैं।
English: Thought I would do something different today.
Hindi: मैने सोचा आज कुछ अलग करते है.
English: Thought I would set the world on fire.
Hindi: सोचा था की आग लगा दूंगा इस दुनिया को,
English: Thought I would share the love...
Hindi: मुझे लगता रहा मै तो प्यार बांट रहा था
English: Thought I would share this as it has worked well for me.
Hindi: सोचा था कि मैं इसे साझा करता हूं, मेरे लिए बहुत अच्छा काम करता है।
English: Thought I would throw it out here as well.
Hindi: सोचा कि मैं इसे भी वहां से निकाल दूंगाः
English: Thought I would throw this out here as well.
Hindi: सोचा कि मैं इसे भी वहां से निकाल दूंगाः
English: Thought I'd Seen It All 20
Hindi: मैंने सोचा था कि मैं यह सब 20 देखा था
English: Thought I'd Seen it All 20
Hindi: मैंने सोचा था कि मैं यह सब 20 देखा था
English: Thought I'd Seen it All 20 ,
Hindi: मैंने सोचा था कि मैं यह सब 20 देखा था
English: Thought I'd Seen it All 8
Hindi: सोचा था कि मैं'डी यह सब देखा 8
English: Thought I'd be dead by 22.
Hindi: 'मुझे लगा मैं 22 साल में मर जाऊंगी'
English: Thought I'd better write it down before I
Hindi: सोचा लिख डालूं इसके पहले कि
English: Thought I'd come by a little early.
Hindi: मुझे लगा कि मैं कुछ जल्दी ही आ गया।
English: Thought I'd die and gone to heaven
Hindi: सोचा था कि मैं मर जाऊंगा और स्वर्ग चला जाऊंगा
English: Thought I'd died and gone to heaven
Hindi: सोचा था कि मैं मर जाऊंगा और स्वर्ग चला जाऊंगा
English: Thought I'd do some work.
Hindi: मैंने सोचा कुछ काम करूँ ।
English: Thought I'd follow-up on my earlier post.
Hindi: मुझे लगा कि मैं अपने पिछले पोस्ट का अनुसरण कर रहा हूं।
English: Thought I'd get info here.
Hindi: सोचा कि यहीं से जानकारी ले लेता हूँ।
English: Thought I'd go for a drive
Hindi: मैंने सोचा कि मैं एक सवारी करूंगा
English: Thought I'd have mine today.
Hindi: आज सोचा था मेरे अपने होंगे
English: Thought I'd inform you all of that.
Hindi: मुझे लगा मैं आप सब को इस सब की जानकारी दूँ ।
English: Thought I'd killed you.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं आप को मार डाला।
English: Thought I'd make another attempt.
Hindi: मैंने एक और कोशिश करने की सोची।
English: Thought I'd put my thoughts on paper.
Hindi: सोचा मैने तेरे ख्यालों को कागज पे उतारू,
English: Thought I'd say something about today;
Hindi: सोचा आज कुछ कह जाता हूँ
English: Thought I'd throw it out here as well.
Hindi: सोचा कि मैं इसे भी वहां से निकाल दूंगाः
English: Thought I'd try one last time.
Hindi: सोचा आखिरी बार कोशिश कर लूं
English: Thought I'd try to catch your class.
Hindi: सोचा आपका क्लास अटेंड करवा लूँ ।
English: Thought Revolution - Revolution in the way of thinking.
Hindi: विचार क्रांति - सोचने के तरीके में क्रांति।
English: Thought You can get more than one meaning for one word in Urdu.
Hindi: आप उर्दू में एक शब्द के एक से अधिक अर्थ प्राप्त कर सकते हैं।
English: Thought a lot about life.
Hindi: बहुत कुछ सोचा था जिंदगी के बारे मे
English: Thought about death.
Hindi: मौत के बारे में सोचना।
English: Thought about it this time.
Hindi: सोचा इस बार देख ले.
English: Thought about the phone.
Hindi: फोन के बारे में सोचो।
English: Thought and Language Newly revised and edited by Alex Kozulin.
Hindi: विचार और भाषा नए संशोधित, अनुवादित, और एलेक्स कोज़ुलिन द्वारा संपादित ।
English: Thought and Language newly revised, translated, and edited byAlex Kozulin.
Hindi: विचार और भाषा नए संशोधित, अनुवादित, और एलेक्स कोज़ुलिन द्वारा संपादित ।
English: Thought and Language translated by Alex Kozulin.
Hindi: विचार और भाषा नए संशोधित, अनुवादित, और एलेक्स कोज़ुलिन द्वारा संपादित ।
English: Thought and language newly revised, translated, and edited by Alex Kozulin.
Hindi: विचार और भाषा नए संशोधित, अनुवादित, और एलेक्स कोज़ुलिन द्वारा संपादित ।
English: Thought and language revised and translated by Alex Kozulin.
Hindi: विचार और भाषा नए संशोधित, अनुवादित, और एलेक्स कोज़ुलिन द्वारा संपादित ।
English: Thought and language translated and edited by A. Kozulin.
Hindi: विचार और भाषा नए संशोधित, अनुवादित, और एलेक्स कोज़ुलिन द्वारा संपादित ।
English: Thought brunch couldn't get any better?
Hindi: सोचा फ्राइज़ बेहतर नहीं हो सका?
English: Thought by many to be the crowning glory of the modernista movement, Antoni Gaud's avant-garde apartment building Casa Mil is better known as La Pedrera, or Stone Quarry, for its wavy mass of limestone.
Hindi: गौड़ी के ला पेड्रेरा के घुमावदार आश्चर्यों पर नजर डालें, कई लोग आधुनिकतावादी आंदोलन की ताज की महिमा बनने के लिए सोचते हैं, एंटोनि गौडी के अवंत-गार्डे अपार्टमेंट बिल्डिंग कासा मिलिया को चूना पत्थर के अपने बड़े द्रव्यमान के लिए ला पेड्रेरा या स्टोन क्वारी के नाम से जाना जाता है।
English: Thought challenging - also known as cognitive restructuring - is a process in which the person challenges the negative thinking patterns that contribute to their anxiety, replacing them with more positive, realistic thoughts.
Hindi: सोचा चुनौतीपूर्ण-संज्ञानात्मक पुनर्गठन के रूप में भी जाना जाता है-यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आप नकारात्मक सोच पैटर्न को चुनौती देते हैं जो आपकी चिंता में योगदान करते हैं, उन्हें और अधिक सकारात्मक, यथार्थवादी विचारों के साथ प्रतिस्थापित करते हैं।
English: Thought challenging - also known as cognitive restructuring - is a process in which you challenge the negative thinking patterns that contribute to your anxiety, replacing them with more positive, realistic thoughts.
Hindi: सोचा चुनौतीपूर्ण-संज्ञानात्मक पुनर्गठन के रूप में भी जाना जाता है-यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आप नकारात्मक सोच पैटर्न को चुनौती देते हैं जो आपकी चिंता में योगदान करते हैं, उन्हें और अधिक सकारात्मक, यथार्थवादी विचारों के साथ प्रतिस्थापित करते हैं।
English: Thought challenging - also known as cognitive restructuring - is the process in which you challenge the negative thinking patterns that contribute to your anxiety, and replace them with more realistic and positive thoughts.
Hindi: सोचा चुनौतीपूर्ण-संज्ञानात्मक पुनर्गठन के रूप में भी जाना जाता है-यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आप नकारात्मक सोच पैटर्न को चुनौती देते हैं जो आपकी चिंता में योगदान करते हैं, उन्हें और अधिक सकारात्मक, यथार्थवादी विचारों के साथ प्रतिस्थापित करते हैं।
English: Thought challenging also known as cognitive restructuring is a process in which you challenge the negative thinking patterns that contribute to your anxiety, replacing them with more positive, realistic thoughts.
Hindi: सोचा चुनौतीपूर्ण-संज्ञानात्मक पुनर्गठन के रूप में भी जाना जाता है-यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आप नकारात्मक सोच पैटर्न को चुनौती देते हैं जो आपकी चिंता में योगदान करते हैं, उन्हें और अधिक सकारात्मक, यथार्थवादी विचारों के साथ प्रतिस्थापित करते हैं।
English: Thought challenging, also known as cognitive restructuring is a process in which you challenge the negative thinking patterns that contribute to your anxiety, replacing them with more positive, realistic thoughts.
Hindi: सोचा चुनौतीपूर्ण-संज्ञानात्मक पुनर्गठन के रूप में भी जाना जाता है-यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आप नकारात्मक सोच पैटर्न को चुनौती देते हैं जो आपकी चिंता में योगदान करते हैं, उन्हें और अधिक सकारात्मक, यथार्थवादी विचारों के साथ प्रतिस्थापित करते हैं।
English: Thought experiment Roko's Basilisk considers the hypothesis of a future where AI lords over the world and could punish those who did not help it into existence.
Hindi: 'सोचा प्रयोग रोको का बेसिलिस्क भविष्य की परिकल्पना पर विचार करता है जहां एआई दुनिया भर में प्रभुत्व रखता है और उन लोगों को दंडित कर सकता है जिन्होंने इसे अस्तित्व में मदद नहीं की।
English: Thought for the Day
Hindi: दिन के लिए सोचा
English: Thought for the Day Mark Twain
Hindi: आज का दिन मार्क ट्वेन
English: Thought for the Day...
Hindi: दिन के लिए सोचा --
English: Thought for the day
Hindi: दिन के लिए सोचा
English: Thought fries couldn't get any better?
Hindi: सोचा फ्राइज़ बेहतर नहीं हो सका?
English: Thought he'd never come.
Hindi: मुझे लगा कि वो कभी नहीं आयेगा।
English: Thought his life was spared?
Hindi: तुझे लगा तेरी जिन्दगी संवर गई ?
English: Thought i knew for a minute, but i don't anymore
Hindi: सोचा था कि मुझे एक मिनट के लिए पता था, लेकिन अब मैं नहीं हूं।
English: Thought i would write a note to you.
Hindi: सोचा तुम्हारे लिये एक ख़त लिखूँ।
English: Thought i'd seen it all 20
Hindi: मैंने सोचा था कि मैं यह सब 20 देखा था
English: Thought i'd try to talk to you
Hindi: सोचा आप से बात करूँ
English: Thought i'll share it here.
Hindi: सोचा कि मैं इसे यहाँ साझा करूँगा
English: Thought i'm a girl
Hindi: सोचा कि मैं एक बालिका हूँ
English: Thought in reality.
Hindi: सोच को सच्चाई में .
English: Thought is a tool.
Hindi: मन एक उपकरण है।
English: Thought is going to plan, so there will be success at work.
Hindi: सोच योजनाबद्ध रहेगी, इसलिए कामकाज में सफलता मिलेगी.
English: Thought is the origin of fear.
Hindi: विचार है डर का मूल
English: Thought it was Mike.
Hindi: मुझे लगा माइकल था।
English: Thought it was a large truck going by.
Hindi: . . सोचा था कि यह एक बड़े ट्रक गुजर रहा था.
English: Thought it was a person,
Hindi: लगा था वो इंसान,
English: Thought it was due to a large truck.
Hindi: सोचा था कि यह एक बड़े ट्रक की वजह से था.
English: Thought it was going to be bigger
Hindi: सोचा कि वो बड़ा हो जाये
English: Thought it was going to be larger
Hindi: सोचा कि वो बड़ा हो जाये
English: Thought it was gonna have a bigger impact on me.
Hindi: उनका खयाल था कि मेरा उन पर ज़्यादा प्रभाव पड़ेगा।
English: Thought it was in 16.
Hindi: सोचें कि यह 16 में साल था?
English: Thought it was l'eau.
Hindi: सोचा यही जल हो।
English: Thought it was love but it wasn't
Hindi: जब आपने सोचा था कि यह प्यार था, लेकिन यह नहीं था
English: Thought it was no longer practiced.
Hindi: सोचा अब इसका अभ्यास नहीं था।
English: Thought it was the death of me,
Hindi: सोचा था मौत तो हमराह है,
English: Thought it was the moon
Hindi: सोचा करते थे की ये चाँद
English: Thought it was the way of life,
Hindi: सोचा, जीवन पथ इतना ही था,
English: Thought it was time to write a poem.
Hindi: सोचा कविता लिखे समय हो गया .
English: Thought it was water.
Hindi: सोचा यही जल हो।
English: Thought it would be nice to know about them.
Hindi: अच्छा लगा इनके बारे में जानकर.
English: Thought leadership and innovation.
Hindi: सोचा नेतृत्व और नवाचार।
English: Thought lifestyle can have a big impact on insulin resistance, especially if a woman is overweight because of an unhealthy diet and lack of physical activity.
Hindi: जीवनशैली का इंसुलिन प्रतिरोध पर बड़ा प्रभाव पड़ सकता है, खासकर अगर एक महिला का वजन गलत खानपान और शारीरिक गतिविधि की कमी के कारण बढ़ा हो।
English: Thought must be given to how words and actions may impact on others.
Hindi: इस बारे में सोचें कि शब्द और कार्य दूसरों को कैसे प्रभावित कर सकते हैं,
English: Thought of Canada.
Hindi: कनाडा पर चिंतन।
English: Thought of the French physicist.
Hindi: फ्रांसीसी भौतिक विज्ञानी के विचार।
English: Thought of the day in hindi on mother's M.
Hindi: माँ का हिंदी में दिन विचार.
English: Thought of the day Honesty is the best policy.
Hindi: दिन के लिए सोचा थाः ईमानदारी सर्वोत्तम नीति है
English: Thought of the day-
Hindi: दिन के लिए सोचा --
English: Thought of the dayHonesty is the best policy.
Hindi: दिन के लिए सोचा थाः ईमानदारी सर्वोत्तम नीति है
English: Thought of you, dad!
Hindi: आपके बारे में सोच रहे हैं पापा!
English: Thought processes are a cognitive process, which acts in the form of a creative mapping by the subject of reality, generating such a result, which does not exist directly in reality or at the subject now.
Hindi: विचार प्रक्रियाएं एक संज्ञानात्मक प्रक्रिया है, जो वास्तविकता के विषय द्वारा एक रचनात्मक मानचित्रण के रूप में कार्य करती है, ऐसा परिणाम उत्पन्न करती है, जो वास्तविकता में या विषय पर सीधे मौजूद नहीं होती है।
English: Thought provoking is an understatement!
Hindi: विचार से तादात्म्य होना भटकाव है!
English: Thought provoking post...thank you.
Hindi: विचारणीय पोस्ट लिखी है...धन्यवाद।
English: Thought provoking!
Hindi: सोच में डालती रचना !
English: Thought provoking, lovely post.
Hindi: बढियां चिंतन,सुंदर पोस्ट.
English: Thought she was 22-23.
Hindi: वो 22-23 की लग रही थी।
English: Thought she was very good.
Hindi: मैंने सोचा कि वह बहुत अच्छी थी।
English: Thought should be good because the treatment of eyesight it is possible but out of sight.
Hindi: सोच अच्छी होनी चाहिए क्योंकि नजर का इलाज तो मुमकिन है पर, नजरिए का नहीं।
English: Thought so far again to round 1000 BC, Kundalini yoga was first delivered to the US by Yogi Bhajan within the Seventies, although its precise origins are unknown.
Hindi: लगभग 1000 ईसा पूर्व के बारे में सोचा, कुंडलिनी योग को पहली बार 1970 के दशक में योगी भजन द्वारा अमेरिका लाया गया था, हालांकि इसकी सटीक उत्पत्ति अज्ञात है।
English: Thought that I'd put it out there
Hindi: सोचा कि मैं इसे भी वहां से निकाल दूंगाः
English: Thought that maybe you'd forgotten my name.
Hindi: तुम शायद मेरा नाम भूल गये हो ।
English: Thought the same about his son.
Hindi: अपने बेटे के बारे में वह ऐसा ही सोचता था।
English: Thought they could never be.
Hindi: सोचते वे नहीं हो सकते कभी
English: Thought they were going to be bigger
Hindi: सोचा कि वो बड़ा हो जाये
English: Thought this would be more correct
Hindi: सोचा कि यह अधिक उचित था
English: Thought to be built on the site of a fortress that was built by one of King Arthur's knights, the castle commands a striking position three hundred feet above the Cennen River, with views over towards the Black Mountain.
Hindi: राजा आर्थर के शूरवीरों में से एक द्वारा बनाए गए किले की साइट पर निर्माण करने का विचार किया गया था, महल काले पहाड़ की ओर विचारों के साथ, सेनेन नदी से 300 फीट की एक हड़ताली स्थिति का आदेश देता है।
English: Thought to be lost forever
Hindi: सोचा हमेशा के लिए खो दिया
English: Thought to date back more than 300,000 years!
Hindi: सोचा था कि 300,000 से अधिक साल पहले की तारीख!
English: Thought to date back to around 1000 BC, Kundalini yoga was first brought to the US by Yogi Bhajan in the 1970s, though its exact origins are unknown.
Hindi: लगभग 1000 ईसा पूर्व के बारे में सोचा, कुंडलिनी योग को पहली बार 1970 के दशक में योगी भजन द्वारा अमेरिका लाया गया था, हालांकि इसकी सटीक उत्पत्ति अज्ञात है।
English: Thought to have been constructed on the site of a fortress that was built by one of King Arthur's knights, the castle commands a striking position 300ft above the Cennen River, with views over towards the Black Mountain.
Hindi: राजा आर्थर के शूरवीरों में से एक द्वारा बनाए गए किले की साइट पर निर्माण करने का विचार किया गया था, महल काले पहाड़ की ओर विचारों के साथ, सेनेन नदी से 300 फीट की एक हड़ताली स्थिति का आदेश देता है।
English: Thought to share with all.
Hindi: सोचा सबके साथ शेयर करूँ .
English: Thought waffles couldn't get any better?
Hindi: सोचा फ्राइज़ बेहतर नहीं हो सका?
English: Thought we had freedom of speech.
Hindi: मुझे लगा कि हमें बोलने की आजादी है।
English: Thought we were family...
Hindi: मुझे लगता था कि हम एक परिवार थे . . .
English: Thought we were never going to get on!
Hindi: हमको गुमान था की हम न बहकेंगे कभी !
English: Thought we were supposed to be together
Hindi: अनुमान लगा कि हम एक साथ होने की जरूरत है
English: Thought we weren't going to see you.
Hindi: तुमसे यूँ मिलेंगे हमने सोचा न था
English: Thought we'd share it here.
Hindi: सोचा कि इसे यहॉं शेयर करूँ।
English: Thought we'd share to all.
Hindi: सोचा सबके साथ शेयर करूँ .
English: Thought you I got fans finally, ain't you wanting them to see me?
Hindi: मुझे आखिरकार प्रशंसक मिल गए, क्या आप नहीं चाहते कि वे मुझे देखें?
English: Thought you was going to help me.
Hindi: मैंने सोचा था कि आप मेरी मदद कर रहे थे।
English: Thought you were going to stop.
Hindi: मैंने सोचा था कि आप लोग रुक जाएँगे।
English: Thought you were in France.
Hindi: आपको लगता है कि आप फ्रांस में थे।
English: Thought you'd also cast a vote.
Hindi: सोचा तुमने भी हिंट दिया.
English: Thought you'd always be mine, mine.
Hindi: मुझे लगा कि तुम हमेशा मेरे हो जाओगे, मेरे
English: Thought you'd gone home.
Hindi: तुमने सोचा घर गए .
English: Thought you'd like the poetry.
Hindi: अनुमान था कि, आप को कविता पसंद पडेगी.
English: Thought you'd never come back desu.
Hindi: सोचा था के फिर न लौटेंगे कुचे मे तेरे
English: Thought you'd want to know,
Hindi: तुम्हें जानने का मन होता,
English: Thought you're in Singapore.
Hindi: हम तो समझे थे कि आप हैं सिंगापुर में
English: Thought, Devotion, Another name of the Sun, Lord Shiva
Hindi: अर्थ सोचा, भक्ति, सूर्य, भगवान शिव का एक अन्य नाम
English: Thought, word or action.
Hindi: मन, वचन या कर्म से।
English: Thought-provoking and profound!
Hindi: उम्दा एवं गहरा भाव!
English: Thought-provoking article as always.
Hindi: हमेशा की तरह उम्दा लेख।
English: Thought-provoking information, as always.
Hindi: उम्दा जानकारी, हमेशा की तरह.
English: Thought-provoking post, as ever!
Hindi: हमेशा की तरह विचारपरक पोस्ट !
English: Thought-provoking post, as usual!
Hindi: हमेशा की तरह विचारपरक पोस्ट !
English: Thought-provoking speeches are delivered by students, teachers and chief guests.
Hindi: विचार-उत्तेजक भाषण छात्रों, शिक्षकों और मुख्य अतिथियों द्वारा दिए जाते हैं
English: Thoughtful post... thank you.
Hindi: विचारणीय पोस्ट लिखी है...धन्यवाद।