Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the name of saving the climate, they will Uberise the farmlands The Forty-Sixth Newsletter 2021
Hindi: जलवायु को बचाने के नाम पर, वे खेतों को बाज़ारू वस्तु जैसा बना देंगेः 46वाँ न्यूज़लेटर 2021
English: In the name of schooling
Hindi: तालीम के नाम पर
English: In the name of science and progress
Hindi: विकास और विज्ञान के नाम पर
English: In the name of security,
Hindi: रक्षा के नाम पर,
English: In the name of self-defence
Hindi: आत्मसम्मान के नाम पर
English: In the name of self-respect
Hindi: आत्मसम्मान के नाम पर
English: In the name of serving the consumer society?
Hindi: उपभोक्ता समाज की सेवा के नाम पर?
English: In the name of sexism
Hindi: जातिवाद के नाम पर
English: In the name of simple
Hindi: सरलता के नाम पर
English: In the name of social justice
Hindi: सामाजिक न्याय के नाम पर
English: In the name of social service
Hindi: समाज सेवा के नाम पर
English: In the name of socialism
Hindi: समाजवाद के नाम पे
English: In the name of somebody
Hindi: किसी के नाम पर
English: In the name of something new
Hindi: कुछ नया करने के नाम पर
English: In the name of sound
Hindi: ध्वनि के नाम पर
English: In the name of stalin
Hindi: स्टालिन के नाम पर
English: In the name of state security
Hindi: राज्य की सुरक्षा के हित मे
English: In the name of stimulus
Hindi: प्रोत्साहन के नाम पर
English: In the name of streets
Hindi: सड़कों के नाम पर
English: In the name of taxes
Hindi: कर के नाम पर
English: In the name of tea
Hindi: चाय के नाम पर
English: In the name of teaching
Hindi: तालीम के नाम पर
English: In the name of teaching!
Hindi: शिक्षा के नाम पर!
English: In the name of terrorism
Hindi: आतंकवाद के नाम पर
English: In the name of testing, of course.
Hindi: परीक्षण के नाम पर, बिल्कुल.
English: In the name of the 'war
Hindi: युद्ध के नाम से
English: In the name of the Christ, your Son, and my Savior, I pray.
Hindi: आपके पुत्र और मेरे उद्धारकर्ता, यीशु के नाम पर, मैं प्रार्थना करता हूँ ।
English: In the name of the County
Hindi: जिले के नाम पर
English: In the name of the Dress
Hindi: वस्त्र के नाम पर
English: In the name of the Games
Hindi: गेम्स के नाम पर
English: In the name of the God,
Hindi: भगवान के नाम से,
English: In the name of the Holy Trinity,
Hindi: त्रिगुण के पवित्र नाम में,
English: In the name of the King!
Hindi: राजा के नाम पर!
English: In the name of the King,
Hindi: राजा के नाम पर,
English: In the name of the Law,
Hindi: कानून के नाम पर,
English: In the name of the Life
Hindi: जिंदगी के नाम पर
English: In the name of the Mahatma
Hindi: महाकाल के नाम में
English: In the name of the Party
Hindi: पार्टी के नाम पर
English: In the name of the Revolution!
Hindi: क्रांति के नाम पर !
English: In the name of the State
Hindi: राज्य के नाम पर
English: In the name of the Truth
Hindi: सच के नाम पर
English: In the name of the almighty God
Hindi: महापवित्र ईश्वर के नाम से
English: In the name of the change
Hindi: बदलाव के नाम पर
English: In the name of the city
Hindi: शहर के नाम पर
English: In the name of the common people
Hindi: साधारणजनों के नाम पर
English: In the name of the daughter
Hindi: बेटी के नाम से
English: In the name of the dream
Hindi: कि सपने के नाम पर
English: In the name of the elder ones
Hindi: बड़े-बूढ़ों के नाम पर
English: In the name of the entire German people we demand of Adolf Hitler state the return of personal freedom, the most precious treasure of the Germans which he cunningly has cheated us out of.
Hindi: """सभी जर्मन युवाओं की ओर से, हम एडॉल्फ हिटलर के राज्य से मांग करते हैं कि वह हमें व्यक्तिगत स्वतंत्रता लौटाए - सबसे मूल्यवान चीज जो जर्मनों के पास है और जिसे हम बेईमानी से वंचित करते हैं।"
English: In the name of the entire German people, we demand of Adolf Hitler's state the return of personal freedom, the most precious treasure of the Germans which he cunningly has cheated us out of.
Hindi: """सभी जर्मन युवाओं की ओर से, हम एडॉल्फ हिटलर के राज्य से मांग करते हैं कि वह हमें व्यक्तिगत स्वतंत्रता लौटाए - सबसे मूल्यवान चीज जो जर्मनों के पास है और जिसे हम बेईमानी से वंचित करते हैं।"
English: In the name of the faith.
Hindi: आस्था के नाम पर .
English: In the name of the faith;
Hindi: आस्था के नाम पर,
English: In the name of the father Film
Hindi: में पिता के नाम फिल्म
English: In the name of the flowers
Hindi: फूलों के नाम पर
English: In the name of the friendship
Hindi: मित्रता के नाम पर
English: In the name of the future
Hindi: भविष्य के नाम पर
English: In the name of the girl's mother
Hindi: बालिका के माता के नाम से
English: In the name of the good.
Hindi: अच्छे के नाम पर।
English: In the name of the greatest people
Hindi: महान लोगों के नाम पर
English: In the name of the gun
Hindi: अस्त्र के नाम पर
English: In the name of the honorable
Hindi: सम्मान के नाम पर
English: In the name of the humanity
Hindi: मानवता के नाम पर
English: In the name of the hungry
Hindi: नाम की भूख में
English: In the name of the justice
Hindi: न्याय के नाम पर
English: In the name of the king!
Hindi: राजा के नाम पर!
English: In the name of the king A dungeon siege story
Hindi: राजा के नाम परः एक कालकोठरी घेराबंदी की कहानी
English: In the name of the living
Hindi: जीने के नाम पर
English: In the name of the music
Hindi: वहां संगीत के नाम पर
English: In the name of the new year
Hindi: नये साल के नाम पर
English: In the name of the party
Hindi: पार्टी के नाम पर
English: In the name of the rain
Hindi: वो बारिश के नाम से
English: In the name of the river
Hindi: नदी के नाम से
English: In the name of the robe
Hindi: कपड़ो के नाम पर
English: In the name of the socialism of
Hindi: समाजवाद के नाम पे
English: In the name of the son - Vatican News
Hindi: पुत्र के नाम में - वाटिकन न्यूज़
English: In the name of the state
Hindi: राज्य के नाम पर
English: In the name of the story
Hindi: कहानी के नाम पर
English: In the name of the story.
Hindi: कथा के नाम पर.
English: In the name of the streets
Hindi: सड़कों के नाम पर
English: In the name of the time
Hindi: वक्त के नाम पर
English: In the name of the town
Hindi: शहर के नाम पर
English: In the name of the union
Hindi: संघ के नाम पर
English: In the name of the war
Hindi: युद्ध के नाम पर
English: In the name of the woman
Hindi: उस स्त्री के नाम पर
English: In the name of the young
Hindi: जवानक नाम पर
English: In the name of the'State
Hindi: राज्य के नाम पर
English: In the name of theft
Hindi: चोरी के नाम पर
English: In the name of their
Hindi: उनके हक़ के नाम पर
English: In the name of their sons
Hindi: अपने बच्चों के नाम से ही
English: In the name of these coffee machines you can already notice a hint that speaks about the principle of their work.
Hindi: इन कॉफी मशीनों के नाम पर आप पहले से ही एक संकेत देख सकते हैं जो उनके काम के सिद्धांत के बारे में बोलता है।
English: In the name of this city, all letters are uppercase.
Hindi: इस शहर के नाम पर, सभी पत्र अपरकेस हैं।
English: In the name of this love
Hindi: इस प्यार के नाम पर
English: In the name of thy father
Hindi: अपने बाप के नाम पर
English: In the name of tourism
Hindi: पर्यटन के नाम पर
English: In the name of tradition.
Hindi: परम्परा के नाम पर।
English: In the name of traditions
Hindi: परम्पराओं के नाम पर
English: In the name of unity
Hindi: एकता के नाम पर
English: In the name of war
Hindi: युद्ध के नाम पर
English: In the name of water
Hindi: पानी के नाम पर
English: In the name of which
Hindi: जिसके नाम पर
English: In the name of woman
Hindi: औरत के नाम पर
English: In the name of women
Hindi: महिलाओं के नाम पर
English: In the name of women empowerment ...
Hindi: महिला सशक्तिकरण को बढ़ावा देने के लिए ...
English: In the name of yoga
Hindi: योग के नाम पर
English: In the name of your Son and my Savior I pray.
Hindi: आपके पुत्र और मेरे उद्धारकर्ता, यीशु के नाम पर, मैं प्रार्थना करता हूँ ।
English: In the name of your Son and my Savior, Jesus Christ, I pray.
Hindi: आपके पुत्र और मेरे उद्धारकर्ता, यीशु के नाम पर, मैं प्रार्थना करता हूँ ।
English: In the name of your Son and our savior, Jesus Christ, I pray.
Hindi: आपके पुत्र और मेरे उद्धारकर्ता, यीशु के नाम पर, मैं प्रार्थना करता हूँ ।
English: In the name of your father
Hindi: अपने बाप के नाम पर
English: In the name of youth
Hindi: जवानक नाम पर
English: In the name of youth he promoted his sons.
Hindi: युवा के नाम पर उन्होंने अपने बेटों को बढ़ावा दिया।
English: In the name of!
Hindi: के नाम पर !
English: In the name of,
Hindi: के नाम पर,
English: In the names of Clubs, associations, Educational Institutions, Partnerships and joint stock companies and any other institutions, which are eligible to open a Term Deposit, account as per Bank rules.
Hindi: क्लब, एसोसिएशंस, शैक्षणिक संस्थान, भागीदार एवं संयुक्त स्टॉक कंपनी तथा अन्य संस्थान, जो बैंक के नियमानुसार सावधि जमा खोलने के पात्र हैं, के नाम से
English: In the names of Trusts, Associations, Educational Institutions, Partnership firms, companies and any other institutions, which are eligible to open a Term Deposit account, as per Society rules.
Hindi: क्लब, एसोसिएशंस, शैक्षणिक संस्थान, भागीदार एवं संयुक्त स्टॉक कंपनी तथा अन्य संस्थान, जो बैंक के नियमानुसार सावधि जमा खोलने के पात्र हैं, के नाम से
English: In the nation's history, only two presidents have been impeached - Andrew Johnson and Bill Clinton - but neither was removed from office.
Hindi: अमरीका के इतिहास में केवल दो राष्ट्रपतियों बिल क्लिंटन और एंड्रयू जॉनसन के ख़िलाफ़ महाभियोग लाया गया था, लेकिन उन्हें पद से हटाया नहीं जा सका.
English: In the nation's largest cities, half of all high-school students will never graduate.
Hindi: देश के सबसे बड़े शहरों में, हाई स्कूल के सभी छात्रों में से अर्धशतक कभी स्नातक नहीं होंगे।
English: In the nation's most populous city, some highways flooded, garbage bobbed in water rushing down the streets and water cascaded into the city's subway tunnels, trapping at least 17 trains and forcing the cancelation of service throughout the night and early morning.
Hindi: न्यूयॉर्क में, कुछ राजमार्गों में बाढ़ आ गई, स्ट्रीमिंग सड़कों पर कचरा फेंका गया और शहर की मेट्रो सुरंगों में पानी भर गया, कम से कम 17 ट्रेनें फंस गईं और सुबह तक सेवा को रोक दिया गया।
English: In the national capital to attend home minister Amit Shah's meeting with the chief ministers of naxal-affected states, the JD U leader also rejected arguments against caste census and asserted that the demand for it has been coming from not only Bihar but many states.
Hindi: केन्द्रीय गृह मंत्री अमित शाह की नक्सल प्रभावित राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक में हिस्सा लेने के लिए दिल्ली आए जनता दल यू नेता ने जातिगत जनगणना के खिलाफ सभी तर्कों को खारिज करते हुए कहा कि इसकी मांग न केवल बिहार बल्कि कई राज्यों से आ रही है.
English: In the national capital, petrol was sold for Rs 101.19 per litre.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में पेट्रोल 101.19 रुपये प्रति लीटर रही।
English: In the national convention of a Punjab-based Women's Collective yesterday, with the event focusing on 'Farmers' Struggle and Earth Democracy', the speakers highlighted the historic contribution of women farmers to the ongoing struggle, and paid their tributes to the women martyrs of the movement, the SKM statement said.
Hindi: कल पंजाब स्थित महिला सामूहिक के राष्ट्रीय सम्मेलन में, "किसानों के संघर्ष और पृथ्वी लोकतंत्र" पर केंद्रित कार्यक्रम के साथ वक्ताओं ने चल रहे आंदोलन में महिला किसानों के ऐतिहासिक योगदान पर प्रकाश डाला, और महिला शहीदों को अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: In the national convention of a Punjab-based Women's Collective yesterday, with the event focusing on Farmers' Struggle and Earth Democracy, the speakers highlighted the historic contribution of women farmers to the ongoing struggle, and paid their tributes to the women martyrs of the movement, the SKM statement said.
Hindi: कल पंजाब स्थित महिला सामूहिक के राष्ट्रीय सम्मेलन में, "किसानों के संघर्ष और पृथ्वी लोकतंत्र" पर केंद्रित कार्यक्रम के साथ वक्ताओं ने चल रहे आंदोलन में महिला किसानों के ऐतिहासिक योगदान पर प्रकाश डाला, और महिला शहीदों को अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: In the national league pitchers need to bat.
Hindi: नेशनल लीग में, पिचर्स को बैट्स लेना होता है।
English: In the national side, Giroud made his debut with the France senior squad in November 2011, scoring 46 goals in 110 appearances and winning the World Cup in 2018.
Hindi: गिरौद ने नवंबर 2011 में फ्रांस में पदार्पण किया, जिसमें 110 मैचों में 46 गोल किए और 2018 विश्व कप जीता।
English: In the natural cosmetic space, there is none more popular than the lip-balm-to-blush.
Hindi: प्राकृतिक कॉस्मेटिक अंतरिक्ष में, लिप-बाम-से-ब्लश की तुलना में कोई भी अधिक लोकप्रिय नहीं है।
English: In the natural environment, this type of fish grows to a sufficiently large size at least 15 cm, in conditions of life in an aquarium the size of a barb rarely reaches 10 cm.
Hindi: प्राकृतिक वातावरण में, इस प्रकार की मछली पर्याप्त रूप से बड़े आकार कम से कम 15 सेमी तक बढ़ती है, एक मछलीघर में जीवन की स्थितियों में एक बार्ब का आकार शायद ही कभी 10 सेमी तक पहुंचता है।
English: In the natural history.
Hindi: प्राकृतिक इतिहास में।
English: In the nature of these creatures are aggressive and fiercely protect their territory.
Hindi: इन प्राणियों की प्रकृति में आक्रामक और भयंकर रूप से अपने क्षेत्र की रक्षा की जाती है।
English: In the navigation panel on the left-hand side, select Security.
Hindi: बाएं नेविगेशन पैनल पर, सुरक्षा का चयन करें.
English: In the navy
Hindi: नौसेना में
English: In the near field.
Hindi: नज़दीकी मैदान में।
English: In the near future
Hindi: निकट भविष्य मेँ
English: In the near future - No.
Hindi: निकट भविष्य में - नहीं।
English: In the near future - no.
Hindi: निकट भविष्य में - नहीं।
English: In the near future - this is in 30 years
Hindi: निकट भविष्य में - यह 30 वर्षों में है
English: In the near future I think.
Hindi: निकट भविष्य में, मेरी राय में।
English: In the near future I will be buying other colors.
Hindi: मैं जल्द ही इसमें कुछ अन्य रंग खरीदूंगा।
English: In the near future I will share the video with you.
Hindi: इसकी विडियो में जल्द ही आपके साथ शेयर करूंगी
English: In the near future I will tell you about the most interesting and accessible ones.
Hindi: निकट भविष्य में मैं आपको सबसे दिलचस्प और सुलभ लोगों के बारे में बताऊंगा।
English: In the near future a city is divided into two.
Hindi: जल्द ही शहर दो भागों में बंट जाएगा।
English: In the near future in the Polish army will make significant changes.
Hindi: निकट भविष्य में, पोलिश सेना महत्वपूर्ण बदलाव करेगी।
English: In the near future is in 100 years?
Hindi: जल्द ही, यह 100 वर्षों में है?
English: In the near future it will appear in mobile versions of the messenger.
Hindi: निकट भविष्य में यह मैसेंजर के मोबाइल संस्करणों में दिखाई देगा।
English: In the near future more camera's will be added.
Hindi: जल्द ही कुछ और कैमरे लगवाए जाएंगे।
English: In the near future search engines will be much smarter.
Hindi: आने बाले समय में सर्च इंजन और भी स्मार्ट हो जायगा.
English: In the near future should be decided on the adoption of the ECO on the supply of armed forces.
Hindi: निकट भविष्य में सशस्त्र बलों की आपूर्ति में ईसीओ को अपनाने पर निर्णय लिया जाना चाहिए।
English: In the near future we plan to add more courses including Natural Language Processing and Artificial Intelligence.
Hindi: निकट भविष्य में हम प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण और कृत्रिम बुद्धिमत्ता सहित और अधिक पाठ्यक्रमों को जोड़ने की योजना बना रहे हैं।
English: In the near future we will publish information.
Hindi: निकट भविष्य में हम जानकारी प्रकाशित करेंगे।
English: In the near future, Amazon executives claim, customers could receive their orders in as little as 30 minutes - and the company won't have to break any speed limits or set up distribution centers in every neighborhood to make it happen.
Hindi: निकट भविष्य में, अमेज़न के अधिकारियों का कहना है कि ग्राहक अपने प्राइम ऑर्डर 30 मिनट के फ्लैट में प्राप्त कर सकेंगे और कंपनी को वहां पहुंचने के लिए कोई गति सीमा नहीं तोड़नी होगी।
English: In the near future, Bundelkhand Expressway and Defense Corridor will dazzle those who come here after a long time.
Hindi: निकट भविष्य में बुंदेलखंड एक्सप्रेस-वे और डिफेंस कॉरिडोर यहां लंबे अर्से बाद आने वालों को चकाचौंध करेंगे।
English: In the near future, I'm going to start growing at lot more food.
Hindi: निकट भविष्य में, मैं बहुत अधिक भोजन में बढ़ रही शुरू करने जा रहा हूं.
English: In the near future, NATO will not accept Ukraine into its ranks, the alliance is not interested in this amid possible aggravation of relations with Russia.
Hindi: निकट भविष्य में, नाटो यूक्रेन को अपने रैंकों में स्वीकार नहीं करेगा, गठबंधन रूस के साथ संबंधों की संभावित वृद्धि के बीच इस रुचि में नहीं है।
English: In the near future, all its work will be automated gradually.
Hindi: धीरे धीरे इसके सारे कार्य ऑटोमेटेड हो जाएंगे।
English: In the near future, arsenals should be replenished with new products of this kind.
Hindi: निकट भविष्य में, शस्त्रागार को इस तरह के नए उत्पादों के साथ फिर से भरना चाहिए।
English: In the near future, he and his team plan to examine the effect of mentally tiring work on people who are already living with type 2 diabetes.
Hindi: निकट भविष्य में, वह और उनकी टीम उन लोगों पर मानसिक रूप से थकाऊ काम के प्रभाव की जांच करने की योजना बनाती है जो पहले से ही टाइप 2 मधुमेह के साथ रह रहे हैं।
English: In the near future, however, there are plans to open retail, entertainment and food outlets in this area to serve the demands of railway passengers as well as the local public.
Hindi: निकट भविष्य में, यात्रियों के साथ-साथ स्थानीय आबादी के लिए क्षेत्र में खुदरा, भोजन और मनोरंजन आउटलेट खोलने की योजना है।
English: In the near future, it is planned to open retail, food, and entertainment outlets in the area for passengers as well as the local population, railway officials said.
Hindi: निकट भविष्य में, यात्रियों के साथ-साथ स्थानीय आबादी के लिए क्षेत्र में खुदरा, भोजन और मनोरंजन आउटलेट खोलने की योजना है।
English: In the near future, more hospitals will be part of this mission.
Hindi: आने वाले समय में और भी अस्पताल इस मिशन का हिस्सा होने वाले हैं।
English: In the near future, real estate companies will issue bonds in the open market for financing, while banks and other institutional investors will assist via bond investment, said the paper.
Hindi: निकट भविष्य में, रियल एस्टेट कंपनियां वित्तपोषण के लिए खुले बाजार में बांड जारी करेंगी, जबकि बैंक और अन्य संस्थागत निवेशक बांड निवेश के माध्यम से सहायता करेंगे, कागज ने कहा।
English: In the near future, several American combat aircraft will be able to use in real operations a new guided bomb.
Hindi: निकट भविष्य में, कई अमेरिकी लड़ाकू विमान वास्तविक संचालन में एक नए निर्देशित बम का उपयोग करने में सक्षम होंगे।
English: In the near future, the States, apparently, will be engaged in this.
Hindi: निकट भविष्य में, राज्य, जाहिरा तौर पर, इसमें लगे रहेंगे।
English: In the near future, the Ukrainian Air Force will receive an air variant of the anti-ship Neptune missile developed in the interests of the Defense Ministry, said Luch's director general Oleg Korostelev.
Hindi: निकट भविष्य में, यूक्रेनी वायु सेना को रक्षा मंत्रालय के हितों में विकसित एंटी-शिप नेपच्यून मिसाइल का एक हवाई संस्करण प्राप्त होगा, लुच के महानिदेशक ओलेग कोरोस्टेलेव ने कहा।
English: In the near future, the delivery of new complexes was expected for full deployment and development in the army.
Hindi: निकट भविष्य में, सेना में पूर्ण तैनाती और विकास के लिए नए परिसरों की डिलीवरी की उम्मीद थी।
English: In the near future, the manager will call you within ten minutes to confirm the order by phone;
Hindi: निकट भविष्य में प्रबंधक आपको फोन द्वारा आदेश की पुष्टि करने के लिए दस मिनट के भीतर फोन करेगा;
English: In the near future, the ship will enter service and take on combat missions, but so far Pyongyang does not ...
Hindi: निकट भविष्य में, जहाज सेवा में प्रवेश करेगा और लड़ाकू अभियानों पर ले जाएगा, लेकिन अभी तक प्योंगयांग नहीं ...
English: In the near future, there is hope that using technology this way and creating light-hearted and fun games could prove to be successful in spreading important medical messages to frontline workers.
Hindi: निकट भविष्य में, आशा है कि इस तरह से प्रौद्योगिकी का उपयोग करके और हल्के-फुल्के और मजेदार गेम बनाने से फ्रंटलाइन श्रमिकों को महत्वपूर्ण चिकित्सा संदेश फैलाने में सफलता साबित हो सकती है।
English: In the near future, there will be a Chinese military base in Okinawa.
Hindi: निकट भविष्य में, ओकिनावा में एक चीनी सैन्य अड्डा होगा।
English: In the near future, there will be harm from grass and trees ...
Hindi: निकट भविष्य में घास और पेड़ों से होगा नुकसान. . .
English: In the near future, this division will be expanded.
Hindi: थोड़ी देर में, यह विभाजन बढ़ाया जाएगा।
English: In the near future, this is not real.
Hindi: निकट भविष्य में, यह वास्तविक नहीं है।
English: In the near future, this is their domain.
Hindi: निकट भविष्य में, यह उनका डोमेन है।
English: In the near future, we will see what Israel is steep on
Hindi: निकट भविष्य में, हम देखेंगे कि इज़राइल क्या है
English: In the near future, we will witness the final
Hindi: निकट भविष्य में, हम अंतिम गवाह होंगे
English: In the near future, what projects can fans expect to see you on?
Hindi: प्रशंसक आपसे भविष्य के किन प्रोजेक्ट्स की उम्मीद कर सकते हैं?
English: In the near future, you will experience a kind of internal conflict between aversion to routine and the fear of novelty.
Hindi: निकट भविष्य में, आप दिनचर्या से घृणा और नवीनता के भय के बीच एक प्रकार के आंतरिक संघर्ष का अनुभव करेंगे।
English: In the near future, you will have a chance to ensure a comfortable existence for the rest of your days.
Hindi: निकट भविष्य में, आपके पास अपने बाकी दिनों के लिए एक आरामदायक अस्तित्व सुनिश्चित करने का मौका होगा।
English: In the near future, you'll be able to quickly look up the names of your preferred team from the T20 World Cup 2021 All Teams list.
Hindi: अब आप टी20 वर्ल्ड कप 2021 ऑल टीम लिस्ट में अपनी पसंदीदा टीम का नाम जल्दी से चेक कर पाएंगे.
English: In the near future ...
Hindi: निकट भविष्य में -
English: In the near term, the project's first aim is to design, build and pilot a low-carbon Project Ship to service the PICT in partnership with the Micronesian Centre for Sustainable Transport MCST.
Hindi: तत्काल कार्यकाल में, परियोजना का लक्ष्य माइक्रोनेशियन सेंटर फॉर सस्टेनेबल ट्रांसपोर्ट एमसीएसटी के साथ साझेदारी में पीआईसीटी की सेवा के लिए कम कार्बन परियोजना जहाज को डिजाइन, निर्माण और परीक्षण करना है।
English: In the near-term, it does appear that it faces some resistance around 10,500, as this is where it has experienced multiple micro-rejections throughout the past day.
Hindi: अल्पावधि में, इसे  10,500 के पास प्रतिरोध का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि इसने पिछले दिनों में कई माइक्रो-टॉसिंग का अनुभव किया है।
English: In the nearby park,
Hindi: नजदीकी उद्यान में
English: In the nearby park.
Hindi: निकट के पार्क में ।
English: In the nearby village
Hindi: नजदीकी गांव
English: In the nearest police station.
Hindi: निकटतम पुलिस स्टेशन में।
English: In the neck, pinched nerves are often the result of
Hindi: गर्दन में, चुटकी नसों का परिणाम अक्सर होता हैः
English: In the neighborhood 90
Hindi: पड़ोस में 90
English: In the neighborhood of 10 to 20.
Hindi: 10 से 20 के पड़ोस में।
English: In the neighboring Netherlands, more than 20,000 new cases were reported Wednesday, a new record for the third day in a row, and in France, where a fifth wave of the pandemic is underway, the number of new cases topped 20,000 on Wednesday, a level not reached since Aug. 25, Reuters reported.
Hindi: पड़ोसी नीदरलैंड में, बुधवार को 20,000 से अधिक नए मामले सामने आए, लगातार तीसरे दिन एक नया रिकॉर्ड, और फ्रांस में, जहां महामारी की पांचवीं लहर चल रही है, बुधवार को नए मामलों की संख्या 20,000 से ऊपर हो गई, 25 अगस्त के बाद से एक स्तर तक नहीं पहुंचा, रॉयटर्स ने बताया।
English: In the neighboring Netherlands, more than 20,000 new cases were reported on Wednesday, a new record for the third day in a row, and in France, where a fifth wave of the pandemic is underway, the number of new cases topped 20,000 on Wednesday, a level not reached since Aug. 25, Reuters reported.
Hindi: पड़ोसी नीदरलैंड में, बुधवार को 20,000 से अधिक नए मामले सामने आए, लगातार तीसरे दिन एक नया रिकॉर्ड, और फ्रांस में, जहां महामारी की पांचवीं लहर चल रही है, बुधवार को नए मामलों की संख्या 20,000 से ऊपर हो गई, 25 अगस्त के बाद से एक स्तर तक नहीं पहुंचा, रॉयटर्स ने बताया।
English: In the neighboring province of Deraa, 500 armed oppositionists surrendered to the troops.
Hindi: डेरा प्रांत में, 500 सशस्त्र विपक्षी सैनिकों ने आत्मसमर्पण किया।
English: In the neighboring region of Haripur, ruins were discovered from the time of King Rasala which also reflects the region's prosperity.
Hindi: कालसी के समीपस्थ हरिपुर में राजा रसाल के समय के भग्नावशेष मिले हैं जो इस क्षेत्र की संपन्नता को दर्शाते हैं।