Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the Valedictory Function of the 125th Anniversary of Swami Vivekananda's Chicago speech, organized by Sri Ramakrishna Math, at Coimbatore via video conferencing.
Hindi: अमरीका के शिकागो शहर में विश्व धर्म संसद में स्वामी विवेकानन्द के ऐतिहासिक भाषण के 125 वर्ष पूरे होने के अवसर पर नई दिल्ली से वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये एक कार्यक्रम को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने कहा कि एक भारत श्रेष्ठ भारत की सोच स्वामी विवेकानन्द के भाषण का सार है।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the celebration on the occasion of Jain Saint Acharya Shri Mahapragya's Birth Centenary today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज जैन मुनि आचार्य श्री महाप्रज्ञा की जन्म शती के अवसर पर समारोह को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the curtain-raiser ceremony for the commemoration of Professor Satyendra Nath Boses 125th birth anniversary in Kolkata through a video-conference.
Hindi: भौतिकशास्त्री प्रोफेसर सत्येंद्र नाथ बोस की 125वीं जयंती पर आयोजित एक कार्यक्रम में बोलते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने यह बात कही है
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the media before the session started.
Hindi: सत्र शूरू होने से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मीडिया को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the media in a joint statement with the President of Russia, Vladimir Putin.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने यह बात रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ एक साझा प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कही.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation Wednesday.
Hindi: पीएम मोदी ने बुधवार को देश के नाम संबोधन में बताया कि
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation for the third time since Coronavirus pandemic has become a serious concern for the nation.
Hindi: कोरोना वायरस को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चौथी बार राष्ट्र को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation from Red Fort.
Hindi: पीएम मोदी ने लाल किले की प्राचीर से देश को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation from the ramparts of Red Fort in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लाल किले से देश को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation from the ramparts of the Red Fort on Independence Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वतंत्रता दिवस के मौके पर लाल किले की प्राचीर से देशवासियों को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation on August 15 from the ramparts of Red Fort to mark the 72nd Independence Day of India on Wednesday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार को 72वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर लाल किले से राष्ट्रीय ध्वज फहराया.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation on Sunday through the 50th edition of his radio programme Mann Ki Baat.
Hindi: रविवार को प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 50वीं बार मन की बात कार्यक्रम को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation on his monthly radio programme Mann Ki Baat'.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मासिक रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' के जरिए देशवासियों को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation on the occasion of the 72 Independence Day from the ramparts of the Red Fort.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 72वें स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की प्राचीर से तिरंगा फहराया और देश को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation on the occasion, and delivered his fourth Independence Day speech from the Red Fort.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लाल किले की प्राचीर से चौथी बार तिरंगा फहराया और देश को संबोधित करते हुए उन्होंने देशवासियों को आजादी के पावन पर्व पर शुभकामनाएं दी।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation over the Supreme Courts judgment on the Ayodhya dispute.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी- देश के सर्वोच्च न्यायालय ने अयोध्या पर अपना फैसला सुना दिया है।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation soon after the foundation laying ceremony and said the Ram temple will be a 'modern' symbol of Indian culture and will inspire the generations to come.
Hindi: नींव रखने की रस्म के तुरंत बाद प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्र को संबोधित किया और कहा कि राम मंदिर भारतीय संस्कृति का एक 'आधुनिक' प्रतीक होगा और आने वाली पीढ़ियों को प्रेरित करेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation through his monthly programme 'Mann Ki Baat' on Sunday at 11 am
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रविवार को सुबह 11 बजे अपने रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' के जरिए देश को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation today via his monthly radio programme 'Mann Ki Baat'.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज मन की बात कार्यक्रम के जरिए देश के लोगों को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the nation via his monthly radio program Mann Ki Baat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने मासिक रेडियो प्रोग्राम 'मन की बात' के जरिए लोगों को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the parliament on the first day of the budget session.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने लोक सभा में प्रवेश के पहले दिन संसद भवन की सीढ़ियों पर साष्टांग प्रणाम किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the valedictory function at New India Conclave in New Delhi on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को नई दिल्ली के विज्ञान भवन में केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों के सम्मेलन को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed the young audience via a video conference from Delhi.
Hindi: युवा महोत्सव में देशभर से जुटे युवाओं से पीएम नरेंद्र मोदी भी वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये मुखातिब हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed three mega rallies in Rajasthan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को राजस्थान में ताबड़तोड़ तीन रैलियां की.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed three public meetings while BJP President Amit Shah campaigned aggressively.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तीन सार्वजनिक सभाओं को संबोधित किया, जबकि भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने भी यहां आक्रामक अभियान चलाया है।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed two massive BJP rallies in the tribal belt of south Gujarat a fortnight ago.
Hindi: इससे पहले शनिवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पश्चिम बंगाल में दो रैलियों को संबोधित किया था.
English: Prime Minister Narendra Modi addressed two poll rallies.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दो रैलियां कीं।
English: Prime Minister Narendra Modi addressed two public meetings in Jharkhand at Jamshedpur and Khunti today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज झारखंड के जमशेदपुर और खूंटी में दो रैलियां की।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses BJP party workers.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी भाजपा कार्यकर्ताओं को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses BJP workers at the party headquarters in Delhi Even before Diwali, the way people of Haryana and Maharashtra have put their faith in BJP, I want to thank them from the core of my heart.
Hindi: अपने कार्यकर्ताओं को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने कहा, मैं सबसे पहले दिवाली का आरंभ होने से पूर्व ही महाराष्ट्र और हरियाणा की जनता ने भाजपा और हमारे साथियों के प्रति जो विश्वास जताया है, जो आशीर्वाद दिए हैं इसके लिए मैं उनका अंतकरण से अभिनंदन करता हूं, उनका साधुवाद करता हूं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses BJP workers on birth-anniversary of Pandit Deendayal Upadhyay at BJP office via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पंडित दीनदयाल उपाध्याय के जन्मदिन के मौके पर आज पार्टी कार्यालय में मौजूद भाजपा कार्यकर्ताओं को वर्चुअल माध्यम के जरिए संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses BJP's booth-level workers in Maharashtra via a video link.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी यहां मडगांव में भाजपा के बूथ स्तर के कार्यकर्ताओं को वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये संबोधित कर रहे थे.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses G7 Summit's Session on Climate, Biodiversity and Oceans. Highlights India's large scale efforts towards eliminating single use plastic, conserving water, harnessing solar energy and, protecting flora and fauna for a sustainable future.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने जी-7 शिखर सम्मेलन के पर्यावरण, जलवायु, महासागर मुद्दों पर सत्र को संबोधित करते हुए कहा- भारत एकबार इतेमाल में आनेवाली प्लास्टिक को खत्म करने, पानी के संरक्षण, सौर ऊर्जा का उपयोग, स्थायी भविष्य के लिए वनस्पतियों और जीवों की रक्षा करने की दिशा में बड़े पैमाने पर प्रयास कर रहा है।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses India TV's 'Salam India' Mega event
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इंडिया टीवी के कार्यक्रम सलाम इंडिया में पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses India on 72nd Independence Day from Red Fort.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने लाल किले की प्रचीर से 71 वें स्वतंत्रता दिवस पर भाषण दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a BJP rally in Tiruppur, Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु के तिरुपुर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक जनसभा को संबोधित करते हुए कांग्रेस पर जमकर हमला किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a Karnataka election campaign rally in Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक में चुनावी रैली को संबोधित करते पीएम नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a gathering during an election campaign in Jharkhand.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी झारखंड के हजारीबाग में एक चुनावी जनसभा को संबोधित कर रहे थे.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a gathering in Greater Noida.
Hindi: ग्रेटर नोएडा में कॉप सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a gathering in Maharashtra's Madha.
Hindi: महाराष्ट्र के वर्धा में जनसभा को सम्बोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a joint statement at Hyderabad House, in New Delhi.
Hindi: हैदराबाद हाउस में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जहां दोनों देशों के राष्ट्राध्यक्षों ने साझा प्रेस कांफ्रेंस को संबोधित किया  प्रवीन जैनदिप्रिंट
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public meeting in Anand, Gujarat Photo PTI
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पटना रैली में जनता को कर रहे हैं संबोधित, फोटो क्रेडिट  बीजेपी ट्विटर
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public meeting in Balangir, Odisha.
Hindi: ओडिशा के बालासोर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक जनसभा को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally at Maghar, Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उत्तर प्रदेश के प्रतापगढ़ में जनसभा को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally at Ramlila Ground in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रामलीला मैदान में लोगों को संबोधित करते हुए
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally in Bengaluru.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बंगाल के बांकुरा में जनसभा को संबोधित कर रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में एक चुनावी रैली के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally in Karnataka.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कर्नाटक के मैसूर में जनसभा को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally in Mumbai.
Hindi: पीएम मोदी मणिपुर के इम्फाल में एक सार्वजनिक रैली को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally in Odisha's Koraput district.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ओडिशा के कोरापुट में एक जनसभा को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a public rally in Rajasthan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी वाराणसी में जनसभा को संबोधित करें रहे है।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally after the thumping victory in the Lok Sabha polls.
Hindi: लोकसभा चुनाव में जीत हासिल करने के बाद दिल्ली में विजयोत्सव के दौरान बोले प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally ahead of the Karnataka state assembly elections in Bengaluru.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कर्नाटक विधानसभा चुनाव से पहले राज्य के दौरे पर हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally at Kalaburagi in Karnataka.
Hindi: पीएम मोदी कर्नाटक के कलबुर्गी जनसभा को संबोधित कर रहे है।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally at Sher-e-Kashmir stadium in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर के शेर-ए-कश्मीर स्टेडियम में प्रधानमंत्री पहुंचे थे।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Bidar.
Hindi: बठिंडा में रैली को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Coimbatore.
Hindi: कोझिकोड रैली में भाषण देते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Dumka in Jharkhand.
Hindi: झारखण्ड के दुमका में चुनावी जनसभा को सम्बोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Kokrajhar, Assam.
Hindi: पीएम मोदी कोकराझार में रैली को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Madhya Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मध्य प्रदेश के किसानों को संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Patan, Gujarat.
Hindi: गुजरात के पाटन में जनसभा को संबोधित कर रहे हैं पीएम मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally in Una in Himachal Pradesh.
Hindi: हरियाणा के ऐलनाबाद में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संबोधित की जनसभा रैली
English: Prime Minister Narendra Modi addresses a rally.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एक रैली को सम्बोधित कर रहे है ।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally ahead of Haryana Assembly elections, in Haryana.
Hindi: हरियाणा में होने वाले विधानसभा चुनाव से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस रैली को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally ahead of the Karnataka state assembly elections in Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव को लेकर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी जमकर चुनावी रैलियों को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally ahead of the Karnataka state assembly elections, in Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक के दावणगेरे में चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी कांग्रेस पर जमकर बरसे।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally at Dwarka in New Delhi.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने द्वारका में रैली को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally at Kannauj district.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उत्तर प्रदेश के कन्नौज में चुनावी जनसभा को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally in Banka, Bihar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बिहार की राजधानी पटना में चुनाव अभियान का बिगुल फूंका.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally in Maharajgan district.
Hindi: पीएम नरेन्द्र मोदी महाराजगंज, यूपी में चुनावी सभा को संबोधित कर रहें है
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally in support of BJP candidates in Kangra.
Hindi: मध्य प्रदेश में कांग्रेस उम्मीदवार के लिए चुनाव रैली को संबोधित करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी पर तंज कसा।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally, at Dhandhuka village of Ahmedabad district.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अभी अयोध्या जिले में स्थित रामपुर मया में चुनावी रैली को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एक चुनावी सभा को संबोधित करते हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election rally at Mau in Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उत्तर प्रदेश के मऊ जिले में एक चुनावी रैली को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election rally for 2019 Lok Sabha polls  PTI
Hindi: 2019 लोकसभा चुनाव के लिए प्रधानमंत्री मोदी ने चला बड़ा दांव
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election rally for the forthcoming 2019 Lok Sabha elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लोकसभा चुनाव 2019 का रण जीतने के लिए ताबड़तोड़ रैलियां कर रहे है।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election rally in Bihar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बिहार के दरभंगा में चुनावी रैली को संबोधित कर रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses an election rally in Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी गोवा में एक चुनावी जनसभा को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses at India Global Week 2020
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिटेन में आयोजित इंडिया ग्लोबल वीक 2020
English: Prime Minister Narendra Modi addresses at an election rally in Haridwar.
Hindi: यह बात प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने होशियारपुर में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए की।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses audience at the Madison Square Garden in New York.
Hindi: न्यूयार्क के मेडिसन स्क्वेयर स्टेडियम में विशाल जनसमूह को संबाेधित करते प्रधानमंत्री मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses crestfallen ISRO scientists.
Hindi: इसरो वैज्ञानिकों को संबोधित करते पीएम नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses during the Howdy Modi Event at the NRG Stadium in Houston.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी का ह्यूस्टन के एनआरजी स्टेडियम में संबोधन .
English: Prime Minister Narendra Modi addresses during the foundation stone laying ceremony of New Parliament Building in New Delhi
Hindi: नई दिल्ली में लाल किले की प्राचीर से देश को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses election rally at Chhatarpur, Madhya Pradesh, accuses Congress of promoting divisive politics in the state.
Hindi: मध्य प्रदेश और मिज़ोरम में चुनाव प्रचार चरम पर पहुंच गया है, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मध्य प्रदेश के छतरपुर और मंदसौर में चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कांग्रेस पर बांटने की राजनीतिक करने का आरोप लगाया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses his supporters after the party's victory in both Haryana and Maharashtra Assembly polls at BJP headquarters in New Delhi.
Hindi: गुजरात और हिमाचल प्रदेश में बीजेपी की जीत के बाद दिल्ली में पार्टी मुख्यालय में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses on the occasion of 150th-anniversary celebration of Kolkata Port Trust, in Kolkata.
Hindi: कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट की 150वीं वर्षगांठ के उद्घाटन कार्यक्रम में पीएम नरेंद्र मोदी वहां मौजूद लोगों को संबोधित कर रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses on the second day of the two-day BJP National Convention, at Ramlila Ground in New Delhi.
Hindi: दिल्ली के रामलीला मैदान में बीजेपी के राष्ट्रीय अधिवेशन के दूसरे और आखिरी दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कांग्रेस पर जमकर बरसे।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses party workers.
Hindi: बैठक में पार्टी नेताओं और कार्यकर्ताओं को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संबोधित किया
English: Prime Minister Narendra Modi addresses poll rally in Moradabad
Hindi: मेरठ में चुनावी सभा को सम्बोधित करते प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses public meeting at Madha, Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में जनसभा को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses public meeting in Ahmedabad  File photo PTI
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अहमदाबाद में जनसभा को संबोधित करते हुए  फाइल फोटो पीटीआई
English: Prime Minister Narendra Modi addresses public rally in Bhubaneswars Baramunda ground.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने धनबाद के बरवाअड्डा में जनसभा को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses public rally in Gohpur, Assam
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने असम के गोहपुर में जनसभा को संबोधित किया
English: Prime Minister Narendra Modi addresses public rally in Jharkhand
Hindi: झारखंड के पलामू में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का संबोधन
English: Prime Minister Narendra Modi addresses rally in Haldi
Hindi: वलसाड में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने जनसभा को किया संबोधित
English: Prime Minister Narendra Modi addresses rally in Sumerpur town of Pali district.
Hindi: सुमेरपुर में रैली को संबोधित करते पीएम नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses students in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी छात्रों से रूबरू हुए.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the 20th Shanghai Cooperation Organisation SCO summit, via video conferencing on November 10
Hindi: 20वें शंघाई सहयोग सम्मेलन को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the BJP Parivartan Rally in Kanpur.
Hindi: कर्नाटक के बीजापुर में पीएम मोदी ने रैली करते हुए जनसभा को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the BRICS Business Forum, on the sidelines of BRICS Summit in Brazil.
Hindi: पीएम मोदी ने ब्राज़ील की राजधानी ब्रासिलिया में ब्रिक्स बिज़नेस फोरम को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation BIMSTEC summit in Kathmandu, Nepal.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पड़ोसी देश में हो रहे बे ऑफ बंगाल इनीशिएटिव फॉर मल्टी-सेक्टोरल टेक्निकल एंड इकोनॉमिक को-ऑपरेशनबिम्सटेक की बैठक में...
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the India Ideas Summit organized by US-India Business Council, in New Delhi.
Hindi: पहले प्रधानमंत्री मोदी ने भारत-अमरीका बिजनेस परिषद की इंडिया आइडियाज शिखर बैठक को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the NCC Cadets at Carriapa Parade Ground, Delhi Cantt.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दिल्ली के आर्मी परेड ग्राउंड में एनसीसी वैडेट्स को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the St. Petersburg International Economic Forum in St.Petersburg.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने यह बात रूस में सेंट पीटर्सबर्ग इंटरनेशनल इकॉनॉमिक फोरम को संबोधित करते हुए कही.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the UP Investo's summit.
Hindi: यूपी इनवेस्टमेंट समिट में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the audience after inaugurating development projects, in Greater Noida.
Hindi: पीएम मोदी ने ग्रेटर नोएडा में विकास परियोजनाओं के लोकार्पण कार्यक्रम के बाद कांग्रेस पर तीखा हमला बोला।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the centenary celebrations of Aligarh Muslim University.
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी की स्थापना दिवस के शताब्दी समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बतौर . पढ़ें
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the inaugural session of the Governors' Conference on the National Education Policy through video conferencing, in New Delhi.
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षा नीति पर 'राज्यपालों के सम्मेलन' के उद्घाटन सत्र को संबोधित करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी . पढ़ें
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the media as he arrives at the Parliament in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी संसद का नया सत्र शुरु होने पर मीडिया के सामने आते हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने किया राष्ट्र को संबोधित
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation after Supreme Court's Ayodhya verdict.
Hindi: अयोध्या फैसले के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देश को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation during the Independence Day function at the Red Fort in New Delhi on Tuesday
Hindi: स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले से भाषण देते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation from Red Fort on India's Independence Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की प्राचीर से देश को संबोधित करते . पढ़ें
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation from the ramparts of Red Fort to celebrate Independence Day.
Hindi: वहीं स्वतंत्रता दिवस के मौके पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी लाल किले की प्राचीर से राष्ट्र को संबोधित कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने किया राष्ट्र को संबोधित नई दिल्ली डेली हिंदी न्यूज़।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation on Independence Day.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस के दिन देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देशवासियों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation on International Yoga Day.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय योग दिवस पर संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi addresses the nation on the occasion of International Yoga Day
Hindi: योग दिवस पर देशवासियों के साथ योग करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी