Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police lodged a complaint and Kumaraswamy was arrested and produced before a court, which remanded him to judicial custody.
Hindi: पुलिस ने इस संदर्भ में कृष्ण कुमार के खिलाफ मामला दर्ज करके उसे गिरफ्तार कर लिया और अदालत में पेश किया जहां उसे न्यायिक हिरासत में भेजने का आदेश सुनाया गया।
English: Police lodged a missing report and started search to trace out the missing lady.
Hindi: पुलिस ने महिला की शिकायत दर्ज कर गुमशुदा व्यक्ति की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police lodged an FIR and arrested a
Hindi: पुलिस ने एफआईआर दर्ज कर किया गिरफ्तार
English: Police lodged an FIR and arrested the teacher.
Hindi: पुलिस ने पुजारी के खिलाफ एफआईआर दर्ज कर उसे हिरासत में ले लिया।
English: Police lodged an FIR in this regard and necessary legal action was taken.
Hindi: इस मामले में प्राथमिकी दर्ज कराते हुए आवश्यक कानूनी कार्रवाई की मांग की गई।
English: Police lodged two separate cases in the matter on the basis of complaints filed by both sides.
Hindi: मामले में पुलिस ने अलग-अलग मिली शिकायतों के आधार पर दो अलग-अलग मामले दर्ज किए हैं।
English: Police lodged...
Hindi: पुलिस ने मामला
English: Police lodges FIR, starts probe
Hindi: प्राथमिकी दर्ज कर पुलिस जांच में जुटी
English: Police looking for absconding driver
Hindi: फरार चालक की तलाश में जुटी पुलिस
English: Police looking for accused
Hindi: आरोपित की तलाश में जुटी पुलिस
English: Police looking for clues in video footages
Hindi: वीडियो फुटेज खंगाल रही है पुलिस
English: Police looking for two men accused of raping a minor girl
Hindi: दो पुलिसकर्मियों पर लगा नाबालिग से रेप का आरोप
English: Police machinery, revenue machinery and health machinery geared together and they contributed their best to extinguish the fire.
Hindi: पुलिस मशीनरी, राजस्व मशीनरी और स्वास्थ्य मशीनरी एक साथ तैयार की और उन्होंने आग को बुझाने के में सबसे अच्छा योगदान दिया।
English: Police made 10 rounds of firing and threw tear-gas canisters at crowds.
Hindi: पुलिस ने भीड़ को तितर-बितर करने के लिए हवा में 10 राउंड गोलियां चलाईं.
English: Police made adequate arrangements to thwart any untoward incident.
Hindi: पुलिस ने किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए पर्याप्त सुरक्षा व्यवस्था की है।
English: Police made all the arrangements for the wedding.
Hindi: पुलिस ने शादी के सभी इंतजाम भी किए.
English: Police made efforts to regulate the movement of people.
Hindi: लोगों को काबू करने के लिए पुलिस ने जमकर लाठियां चलाई।
English: Police made elaborate arrangements for crowd management.
Hindi: पुलिस ने भीड़ प्रबंधन करने के लिए व्यापक व्यवस्था की है.
English: Police made elaborate security arrangements in Hyderabad and other towns to prevent violence.
Hindi: हैदराबाद और अन्य शहरों में हिंसा रोकने के लिए पुलिस ने पर्याप्त सुरक्षा व्यवस्था कर रखी है।
English: Police made four arrests in the case.
Hindi: वहीं पुलिस ने मामले में चार भाई बहनों को गिरफ्तार किया है।
English: Police made no arrests in that case.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने गिरफ़्तारी नहीं की।
English: Police made no immediate comment.
Hindi: पुलिस इस पर फिलहाल कोई टिप्पणी नहीं कर रही है।
English: Police made no move to stop them.
Hindi: पुलिस ने न उन्हें रोका और ना ही कोई कार्रवाई की।
English: Police made random arrests.
Hindi: आनन-फानन में पुलिस ने बन्दोबस्त किये.
English: Police made some 160 arrests throughout the day.
Hindi: पुलिस ने दिन भर में 160 लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Police made the arrests based on the CCTV footage...
Hindi: सीसीटीवी में कैद तस्वीरों के आधार पर पुलिस ने पकड़ा
English: Police made tight security arrangements at the assembly and in the surrounding areas to prevent any untoward incident.
Hindi: पुलिस ने किसी भी अप्रिय घटना से बचने के लिए सर्किट हाउस के आसपास सुरक्षा के कड़े इंतजामात किए हैं।
English: Police maintain they have no record linking him to the parliament attack.
Hindi: हालांकि, पुलिस का कहना है कि उनके पास संसद हमले से जुड़ने का कोई रिकॉर्ड नहीं है।
English: Police maintained a strict vigil in the district to avert any untoward incident.
Hindi: मौके पर किसी भी प्रकार की अनहोनी न हो इसके लिए पुलिस का सख्त पहरा था।
English: Police make 12 arrests in connection with London attack
Hindi: लंदन ब्रिज पर हुए हमले में पुलिस ने किया 12 लोगों गिरफ्तार
English: Police make 12 arrests in connection with London attack.
Hindi: लंदन ब्रिज पर हुए हमले में पुलिस 12 लोगों को गिरफ्तार कर चुकी है.
English: Police make arrests
Hindi: गिरफ्तारी में जुटी पुलिस
English: Police make elaborate traffic arrangements
Hindi: ट्रैफिक को लेकर पुलिस ने किया इंतजाम
English: Police make further inroads in Kamlesh Tiwari murder case
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड में पुलिस को मिले अहम सुराग
English: Police make headway
Hindi: फूंक-फूंक कर कदम रख रही पुलिस
English: Police makes special arrangements during all kinds of festivals and national days, said Singh.
Hindi: उन्होंने कहा, सभी त्योहारों और राष्ट्रीय पर्वों पर पुलिस विशेष इंतजाम करती है।
English: Police making efforts to identify suspects
Hindi: पुलिस बदमाशों का पता लगाने का प्रयास
English: Police managed to catch one smuggler while others escaped.
Hindi: पुलिस ने एक तस्कर को गिरफ्तार कर लिया जबकि दूसरा भागने में कामयाब रहा।
English: Police managed to clear the road and detained five persons in this connection.
Hindi: पुलिस सड़क खुलवाने मंे सफल रही और उसने इस संबंध में पांच लोगों को हिरासत में लिया।
English: Police managed to foil their attempt.
Hindi: पुलिसकर्मियों ने उसके प्रयास को असफल कर दिया।
English: Police managed to free him from there.
Hindi: मौके पर पहुंची पुलिस ने उसे मुक्त कराया।
English: Police managed to keep the situation under control.
Hindi: पुलिस बमुश्किल स्थिति नियंत्रित कर सकी थी।
English: Police managed to nab all the accused.
Hindi: यह सभी आरोपी पुलिस को चकमा देने में कामयाब हो गए।
English: Police managed to nab the attackers.
Hindi: पुलिस आरोपियों तक पहुुंचने में कामयाब रही।
English: Police managed to trace the accused with the help of CCTV footage.
Hindi: पुलिस सीसीटीवी फुटेज के जरिेए आरोपी को पकड़ने में कामयाब हो गई.
English: Police manages crowd
Hindi: पुलिस ने भीड़ के
English: Police martyrs remembered
Hindi: शहीद पुलिस कर्मियों को याद किया
English: Police meant for public service Chouhan
Hindi: जनसेवा के लिए है पुलिस चौहान
English: Police meanwhile are checking that the refugees dont spread out to nearby towns.
Hindi: इस बीच पुलिस इस बात पर नजर रख रही हैं कि शरणार्थी आसपास के शहरों में ना जाएं।
English: Police medal for gallantry
Hindi: वीरता के लिए पुलिस पदक
English: Police medals conferred on 19 cops
Hindi: 19 पुलिस जवान पाएंगे सम्मान
English: Police medals were given to Deputy Superintendent of Police HP Singh, Inspector DS Digari, SI Rajpal Lal, SI MC Joshi and retired SI JS Samant.
Hindi: सराहनीय सेवाओं के लिए पुलिस उपाधीक्षक अभिसूचना हरेन्द्र पाल सिंह, निरीक्षक नागरिक पुलिस देवेन्द्र सिंह दिगारी, उप निरीक्षक राजपाल लाल, उप निरीक्षक मोहन चन्द्र जोशी तथा सेवानिवृत्त उप निरीक्षक जगत सिंह सामन्त को पुलिस पदक प्रदान किये।
English: Police meet
Hindi: पुलिस ने मुठभेड़ के
English: Police men stand guard during curfew in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में कर्फ्यू के दौरान तैनात सुरक्षाबल।
English: Police mercilessly attacked the students.
Hindi: पुलिस ने छात्रों को बेरहमी से पीटा।
English: Police misbehaved with us.
Hindi: पुलिस ने हमारे साथ ज्यादती की है।
English: Police morale is low.
Hindi: पुलिस का मनोबल गिरा हुआ है।
English: Police more people might be arrested in this case.
Hindi: इस मामले में और भी लोगों की गिरफ्तारी हो सकती है।
English: Police more than 35 persons were arrested.
Hindi: पुलिस ने इन दौरान करीब 35 लोगों को पकड़ा।
English: Police moved aggressively, using stun grenades and rubber bullets to disperse the crowds, injuring scores of people.
Hindi: उग्र भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस ने लाठीचार्ज किया और रबर की गोलियां चलाईं, जिसमें कई लोग घायल हो गए।
English: Police must be a friend of the people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस को मित्र बनना है।
English: Police must be more vigilant
Hindi: पुलिस वालों का कोपभाजन बनना पड़ता है
English: Police must intervene
Hindi: पुलिस को देना पड़ा दखल
English: Police must investigate CDR of all these persons to find out who was pulling the strings.
Hindi: पुलिस को इन सभी व्यक्तियों के सीडीआर की जांच करनी चाहिए कि ताकि यह पता लगाया जा सके कि तार कहां तक जुड़े हैं।
English: Police must investigate this case in the lines of a murder investigation.
Hindi: पुलिस को इस मामले की जांच हत्या के एंगल से करनी चाहिए।
English: Police must maintain friendly relations with both mediapersons and the citizens, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस को मनचलों और आम लोगों में फ़र्क करना चाहिए.
English: Police must meet peoples expectations
Hindi: पुलिस बलों को समाज की उम्मीदों पर खरा उतरने की जरुरत है
English: Police mute spectator
Hindi: पुलिस मूक दर्शक
English: Police nab 15 accused
Hindi: फायरिंग के आरोपियों का 15 तक पुलिस रिमांड
English: Police nab 2 for stealing vehicles
Hindi: पुलिस ने दबोचे 2 वाहन चोर
English: Police nab 5 accused
Hindi: पुलिस ने 5 आरोपियों को किया गिरफ्तार
English: Police nab Lashkar militant in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में लश्कर का आतंकी गिरफ्तार
English: Police nab accused
Hindi: पुलिस ने आरोपी के खि
English: Police nab accused from railway station
Hindi: आरोपी को पुलिस ने रेल्वे स्टेशन से गिरफ्तार किया
English: Police nab bike thieves, seize 5 stolen bikes
Hindi: वाहन चोर चढ़ा पुलिस के हत्थे, 5 बाइक बरामद
English: Police nab criminal in petrol pump loot case
Hindi: पेट्रोल पंप में लूटपाट करने वाले बदमाशों की जांच में जुटी पुलिस
English: Police nab criminals
Hindi: अपराधियों की शिनाख्त में जुटी पुलिस
English: Police nab culprit through CCTV footage
Hindi: सीसीटीवी फुटेज से बदमाशों की पहचान में जुटी पुलिस
English: Police nab drug peddlers, recovers cannabis
Hindi: नशे के सौदागर पर पुलिस ने कसा शिकंजा, गांजा बरामद
English: Police nab father of boy driving car
Hindi: जज के पिता की कार को पुलिसकर्मी ने ठोका
English: Police nab four miscreants
Hindi: पुलिस ने दबोचे चार बदमाश
English: Police nab four robbers
Hindi: पुलिस ने दबोचे चार खनन मुखबिर
English: Police nab gang who looted Gujarat governor's house in Noida
Hindi: नोएडा में गुजरात के राज्यपाल के घर चोरी करने वाले गैंग को पुलिस ने दबोचा
English: Police nab man, parents in suicide abetment case
Hindi: मां-बेटी आत्महत्याकांड में पुलिस अधिकारी को उम्रकैद
English: Police nab murder accused
Hindi: पुलिस ने दबोचे हत्या के आरोपी
English: Police nab rioters
Hindi: उपद्रव करने वालों को खदड़ेती पुलिस
English: Police nab three accused with 20 stolen two-wheelers
Hindi: चोरी की 20 बाइक के साथ तीन वाहन चोर गिरफ्तार
English: Police nab three miscreants for looting truck drivers
Hindi: टैक्सी चालक के अपहरण मामले में पुलिस की तीन टीमें गठित
English: Police nab three robbers
Hindi: पुलिस ने दबोचे तीन लुटेरे
English: Police nab two absconders
Hindi: पुलिस ने दो भगोड़े काबू किये
English: Police nab two fraudsters
Hindi: पुलिस ने पकड़े ऑनलाइन ठगी करने वाले दो शातिर
English: Police nab two miscreants, recover goods
Hindi: पुलिस के हत्थे चढ़े दो बदमाश, लूट का सामान बरामद
English: Police nab two notorious criminals
Hindi: पुलिस ने दबोचे दो कुख्यात लुटेरे
English: Police nab two road robbers
Hindi: पुलिस ने दबोचे दो बाइक चोर
English: Police nab two vehicle lifters, recover 4 cars, bike
Hindi: पुलिस ने तीन वाहन चोरों को किया गिरफतार, 4 दोपहिया वाहन बरामद
English: Police nab youth for sexually assaulting girl
Hindi: महिलाओं से अश्लील बातें करने वाले युवक को पुलिस ने दबोचा
English: Police nabbed 2 fraudsters who duped businessmen
Hindi: जाली पुलिस कर्मियों ने 2 दुकानदारों को ठगा
English: Police nabbed key accused in Godhra train coach fire, Rafiq Hussain Bhatuk, from Godhra town in Gujarat.
Hindi: गुजरात के पंचमहल जिले के गोधरा स्टेशन पर साबरमती एक्सप्रेस ट्रेन के एक कोच में भीड़ द्वारा आग लगाए जाने के मामले के मुख्य आरोपी रफीक हुसैन भटुक को गोधरा शहर से गिरफ्तार किया गया है।
English: Police nabbed the accused and a case has been registered in this connection in Sonari Sadar Police Station.
Hindi: थाना सदर में मामला दर्ज कर आरोपी को गिरफ्फ्तार कर लिया गया।
English: Police nabbed the accused later in the investigation.
Hindi: पुलिस ने पड़ताल कर कुछ देर में ही आरोपी को पकड़ लिया।
English: Police nabbed the suspect, Venkatramanan, on Thursday.
Hindi: पुलिस ने गुरुवार को आरोपी इंजिनियर वेंकटरमण को गिरफ्तार करने में कामयाबी पाई।
English: Police nabbed the truck driver who was trying to escape the spot leaving the truck.
Hindi: मौके से फरार हो रहे ट्रक ड्राइवर को वहां गश्त कर रही पुलिस पार्टी ने पीछा कर दबोच लिया।
English: Police nabbed the two based on the information.
Hindi: इस सूचना के आधार पर पुलिस ने दोनों को गिरफ्तार कर लिया.
English: Police nabbed them with weapons and recovered 6 pistols, one verna car and four motorcycles from them.
Hindi: इनके पास से पुलिस ने दो पिस्टल, 6 कारतूस और महरौली से चुराया गया कैंटर जब्त किया।
English: Police nabbed two persons in connection with the incident a few days ago.
Hindi: दो दिन पहले हुई इस वारदात के मामले में पुलिस ने देवसाय को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police nabbed two persons in the incident.
Hindi: छापेमारी में पुलिस ने दो लोगों को मौके पर ही दबोच लिया।
English: Police nabs ATM looters
Hindi: पुलिस ने एटीएम से चोरी करते धरे
English: Police nabs Two burglars, one absconding
Hindi: पुलिस ने दो झपटमार पकड़े, एक फरार
English: Police nabs absconding bus driver, conductor
Hindi: बस पकड़ने गई पुलिस से ड्राइवर ने की अभद्रता
English: Police nabs criminals
Hindi: पुलिस ने कसा अपराधियों पर शिकंजा
English: Police nabs four armed miscreants
Hindi: पुलिस ने गिरफ्तार किए चार शातिर बदमाश
English: Police nabs liquor peddler
Hindi: पुलिस ने शराब तस्करों पर कसा शिकंजा
English: Police nabs prime accused in the case
Hindi: पुलिस मामले में मुख्य आरोपी अंकुश
English: Police nabs thief with stolen smart-phones
Hindi: पुलिस ने चोरी के मोबाइल सहित दबोचा
English: Police nabs three peddlers, 10 kg cannabis seized
Hindi: अवैध मादक पदार्थ तस्करी में तीन गिरफ्तार, 10 किलो से अधिक गांजा बरामद
English: Police nabs three persons in Faridabad
Hindi: फरीदाबाद में तीन गिरफ्तार
English: Police nabs two drug peddlers
Hindi: शराबियों ने धुना दो पुलिसवालों को
English: Police nabs two kidnappers
Hindi: पुलिस ने दो हत्यारोपी अरेस्ट किए
English: Police nabs two wildlife traffickers
Hindi: जहरखुरानी गिरोह ने लूटे दो पशु व्यापारी
English: Police nabs vehicle thief
Hindi: पुलिस गिरफ्त में वाहन चोर
English: Police nakas had been set up in all districts and patrol parties were moving around in search of suspicious objectsactivities, he said, directing the district and police administration to explore the possibility of installing CCTV cameras at all strategic points.
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी जिलों में पुलिस नाके बनाए गए हैं और गश्ती दल संदिग्ध वस्तुओंगतिविधियों की तलाश में जुटे हैं।
English: Police names 15 in Delhi riots cases charge sheet
Hindi: दिल्ली हिंसा मामला में पुलिस के आरोपपत्र में 15 लोगों के नाम
English: Police need to prevent such cases.
Hindi: पुलिस को इन चीजों को रोकना चाहिए।
English: Police never questioned him.
Hindi: पुलिस ने उससे पूछताछ नहीं की है।
English: Police never questioned them.
Hindi: पुलिस ने इनकी कोई जांच पड़ताल नहीं की।
English: Police never took them seriously.
Hindi: पुलिस ने नहीं लिया था गंभीरता से-
English: Police not able to take action without orders from above.
Hindi: ऊपर से आदेश के बगैर पुलिस यह सब नहीं कर सकती थी।
English: Police not cooperating at all.
Hindi: पुलिस किसी भी तरह से सहयोग नहीं कर रही है।
English: Police not finding child, say parents
Hindi: पुलिस पता नहीं लगा पाई, पिता ने खोजा
English: Police not taking any chances
Hindi: पुलिस नहीं देना चाहती कोई मौका
English: Police not taking any steps to prevent it.
Hindi: ऐसा नहीं है कि इस पर रोक लगाने के लिए पुलिस कार्रवाई नहीं कर रही है।
English: Police not to accept NADA's report on Vijender
Hindi: विजेंदर की नाडा डोप रिपोर्ट को स्वीकार नहीं करेगी पुलिस
English: Police not to stoop down
Hindi: पुलिस के हत्थे नहीं चढ़े बदमाश
English: Police noticed wounds on the hand of one of the accused.
Hindi: पुलिस के मुताबिक आरोपी के एक हाथ में लकवा मार दिया था.
English: Police obstructed the chain formation while led to a tussle between the students and police.
Hindi: पुलिस द्वारा रोके जाने से खफा छात्रों और पुलिस के बीच भिड़ंत हो गई।
English: Police obtained a forced marriage protection order and the husband was warned that any sexual relations with the woman was likely to amount to a criminal offence.
Hindi: पुलिस को उसकी सुरक्षा का आदेश मिला है और उसके पति को चेतावनी दी गयी कि उसके साथ किसी तरह का यौन संबंध बनाना अपराध हो सकता है।
English: Police obtained clues based on his mobile number location and identified him.
Hindi: पुलिस ने जेब से मिले मोबाइल फोन नंबर के आधार पर उसकी शिनाख्त की।
English: Police of P.S. Surajpur
Hindi: पीएस सूरजपुर की पुलिस
English: Police of Shimlapuri police station took possession of the body of Pooja and sent it for postmortem.
Hindi: सीलमपुर थाना पुलिस ने शव कब्जे में लेकर पोस्टमॉर्टम के लिए भेज दिया है।
English: Police of Special Branch Police
Hindi: विशेष शाखा पुलिस की पुलिस
English: Police of the two states have also been put on alert.
Hindi: ऐसे में दोनों राज्यों की पुलिस को भी अलर्ट किया गया है।
English: Police officer
Hindi: पोलीस अधिकारी आ.
English: Police officer Abdulle Mohamed said that a suicide bomber detonated his car at the gate of the hotel and killed 15 people, with most of them civilians, Xinhua reported.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ ने पुलिस अधिकारी अब्दुल्ला मोहम्मद के हवाले से बताया कि एक आत्मघाती हमलावर ने होटल के गेट पर पहुंचकर अपनी कार में विस्फोट कर दिया, जिसमें 15 लोगों की मौत हो गई।
English: Police officer Azam Manhais told the media that the 76-year-old Asim Farooqi, owner of the school, had been arrested on blasphemy charges.
Hindi: पुलिस अधिकारी अजाम मनहैस ने मीडिया को बताया कि स्कूल के प्रिंसिपल 76 साल के असीम फारुकी को ईशनिंदा के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Police officer Hassan Abdulahi said he saw five dead bodies lying at the entrance to the court.
Hindi: पुलिस अधिकारी हसन अब्दुलाही ने बताया कि उन्होंने कोर्ट के मेन गेट पर पांच शव पड़े देखे हैं।
English: Police officer IS Thakur said An FIR was lodged for deliberate and malicious acts intended to outrage religious feelings of any class by insulting its religion or religious beliefs, and disobedience to order duly promulgated by public servant.
Hindi: मामले में पुलिस अधिकारी आईएस ठाकुर ने कहा, धर्म या धार्मिक मान्यताओं का अपमान करके किसी भी वर्ग की धार्मिक भावनाओं को अपमानित करने के इरादे से जानबूझकर और दुर्भावनापूर्ण कृत्यों को लेकर एक एफआईआर दर्ज कर ली गई है।
English: Police officer Ibrahim Mohamed described the explosion as devastating.
Hindi: """ पुलिस अधिकारी इब्राहिम मोहम्मद ने विस्फोट को बड़ा और विनाशकारी बताया है."
English: Police officer Jang Bahadur Yadav said that a case has been lodged against the father under Section 376, 506 IPC and Section 34 POSCO Act on Wednesday night.
Hindi: पुलिस अधिकारी जंगबहादुर यादव ने कहा है कि आरोपी महेंद्र सिंह जादौं के खिलाफ बुधवार को आईपीसी की धारा 376, 506 और पोक्सो ऐक्ट की धारा 34 में केस दर्ज किया।
English: Police officer Jitendra Kumar said an FIR has been lodged and manhunt launched to arrest the assailants.
Hindi: थानाध्यक्ष जितेंद्र कुमार ने बताया कि प्राथमिकी दर्ज कर ली गई है।
English: Police officer Kanwar Singh said that the police were investigating the case.
Hindi: थाना प्रभारी कंवर सिंह ने बताया कि केस दर्ज कर आगामी जांच की जा रही है।
English: Police officer Mohamed Nur confirmed told to media about the bomb attack which hit the Posh Restaurant in Hodan district claimed eight lives.
Hindi: पुलिस अधिकारी मोहम्मद नूर ने सिन्हुआ को बताया कि होदान जिले के पॉश रेस्तरां में बम हमला हुआ, जिसमें आठ लोगों की मौत हो गई।
English: Police officer Moniruzzaman said that students of Bengali and English-medium schools used the internet more often compared to Madrassa students.
Hindi: पुलिस अधिकारी मोनिरुजमान का कहना है कि बंगाली और अंग्रेजी मीडियम स्कूलों में पढ़ने वाले बच्चे मदरसों वाले छात्रों की तुलना में इंटरनेट का ज्यादा इस्तेमाल करते हैं और इसलिए इंटरनेट तक पहुंच कट्टरपंथ को बढ़ावा दे रही है, जबकि कुछ अन्य सर्वे इस धारणा को गलत बता रहे हैं.
English: Police officer Sudesh Kumar said the accused would be arrested soon.
Hindi: मामले की जांच कर रहे एसआई सुरेश कुमार का कहना है कि आरोपियों को जल्द गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
English: Police officer cannot be appointed as Director of Prosecution
Hindi: पुलिस अधिकारी को अभियोजन निदेशक के रूप में नियुक्त नहीं किया जा सकता
English: Police officer charged with murder
Hindi: हत्या के आरोपी के साथ भिलाई पुलिस के अफसर
English: Police officer commits suicide
Hindi: पुलिस अधिकारी ने खुद को गोली मारी
English: Police officer crushed to death
Hindi: पुलिसकर्मी ने फांसी लगाकर जान दी
English: Police officer dead, 6 wounded in Kabul bombings
Hindi: काबुल में कई विस्फोट, पुलिस अधिकारी की मौत, 6 घायल
English: Police officer died in harness
Hindi: सुरक्षा गार्द में तैनात पुलिस हवलदार की मौत
English: Police officer dies
Hindi: पुलिसकर्मी की मौत
English: Police officer dies in S'pur road mishap
Hindi: सिरमौर के पुलिस कर्मी की सड़क हादसे में मौत
English: Police officer dies in road mishap
Hindi: पुलिस कर्मी की सड़क दुर्घटना में मौत
English: Police officer dies of COVID-19 in Ludhiana
Hindi: लुधियाना में एक पुलिस अधिकारी कोविड-19 से संक्रमित
English: Police officer held for taking bribe
Hindi: रिश्वत लेते पकड़ा पुलिस कर्मी
English: Police officer hurt in clash between BJP workers, police
Hindi: पुलिस के साथ झड़प में भाजपा के कार्यकर्ता घायल
English: Police officer injured in Anantnag terror attack dies at Delhis AIIMS
Hindi: अनंतनाग आतंकवादी हमले में घायल पुलिस अधिकारी का दिल्ली के एम्स में निधन
English: Police officer injured in the encounter
Hindi: मारपीट में पुलिस कांस्टेबल घायल
English: Police officer killed in New Mexico shooting
Hindi: अमेरिकी राज्य न्यू मेक्सिको में एक बंदूकधारी ने एक पुलिस अधिकारी की गोली मारकर हत्या कर दी। अधिकारियों . पढ़े
English: Police officer killed in encounter with militants in Kashmir
Hindi: कश्मीर आतंकियों के साथ मुठभेड में पुलिसकर्मी शहीद
English: Police officer killed in roadside bomb blast in Cairo
Hindi: काहिरा में सड़क किनारे विस्फोट, पुलिस अधिकारी की मौत
English: Police officer killed on MIT campus near Boston
Hindi: बोस्टन  एमआईटी परिसर में पुलिस अफसर की गोली मारकर हत्या
English: Police officer killed, three injured in Kabul blast Afghan Police
Hindi: काबुल में तीन बम धमाके, एक की मौत  अधिकारी
English: Police officer may commence investigation but before taking harsh measures by way of arrest etc., there should be a process of reconciliation with the help of counseling centres run by reputed NGOs or Govt.
Hindi: पुलिस अधिकारी अन्वे-ण आरंभ कर सकता है किन्तु गिरफ्तारी, आदि के द्वारा कठोर उपाय करनेके पूर्व, विख्यात गैर-सरकारी संगठनों या सरकारी मध्यस्थ केन्द्रों द्वारा चलाए जा रहे परामर्श केन्द्रों की सहायता से सुलह की प्रक्रिया आरंभ की जानी चाहिए ।
English: Police officer rape woman, blackmail her with video
Hindi: पुलिस कर्मी ने महिला से दुष्कर्म कर इंटरनेट पर डाला वीडियो
English: Police officer said police were investigating the case from several angles.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने बताया कि मामले की पुलिस पहलू से जांच कर रही है।
English: Police officer said that militants fired upon Armys patrolling party at Drabgam area of South Kashmirs Pulwama.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने कहा कि आतंकवादियों ने दक्षिण कश्मीर के पुलवामा जिले के द्रबगाम में सेना के एक गश्ती दल पर गोलीबारी की.
English: Police officer said they were investigating the case.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने बताया कि वे मामले की जांच कर रहे हैं।
English: Police officer says
Hindi: पुलिस अधिकारी का कहना है
English: Police officer searching the house.
Hindi: घर के बाहर जांच करते पुलिस अधिकारी।
English: Police officer shoots man in custody
Hindi: थप्पड़ मारने पर पुलिस कर्मी सस्पेंड
English: Police officer shot dead by terrorists in Kashmir
Hindi: कश्मीर में आतंकियों की गोली से पुलिस अफसर शहीद
English: Police officer shot himself BJP lawmakers shocker on Bulandshahr violence
Hindi: बुलंदशहर हिंसाः पुलिसिया कार्रवाई से नाराज ग्रामीणों ने भाजपा विधायक को बनाया बंधक
English: Police officer suspended on charges of misconduct
Hindi: लापरवाही के आरोप में थाना इंचार्ज सस्पेंड
English: Police officer wounded in mishap
Hindi: पथराव में एक पुलिस कर्मी जख्मी
English: Police officer's house attacked
Hindi: पुलिस कर्मचारी के घर सेंध