Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Age until the age of 30
Hindi: आयुः 30 वर्ष तक
English: Age up to 2 years and older than 60;
Hindi: आयुः 2 साल और 60 से अधिक उम्र के;
English: Age11 years of age
Hindi: 11 वर्ष आयु का अंतर
English: Age28 years old
Hindi: उम्रः 28 साल की उम्र
English: Age44 years old
Hindi: आयुः 44 साल का
English: Age47 years old
Hindi: अंगशायी 47 वर्ष
English: Age48 years old
Hindi: आयु सीमाः 48 साल
English: Age Roughly four years of age.
Hindi: उम्र करीब चार साल
English: AgeBelow 40 years of age.
Hindi: आयुः 40 साल से कम।
English: AgeNot completed the 18 years of age.
Hindi: आयु सीमा 18 वर्ष की आयु पूरी नहीं की।
English: Age; More than 14 years old
Hindi: उम्र; 14 साल से अधिक पुराना
English: Age; modern, new, old and etc...
Hindi: काल - अगला, नया, पिछला, पुराना इत्यादि।
English: Age; more than 20 years-old
Hindi: प्रौढ़ावस्था - 20 वर्ष से ऊपर
English: Aged 65 to 79 years
Hindi: वृद्धावस्था 65 से 79
English: Aged Above 59 years They can be economically productive though they may have retired.
Hindi: वृद्ध 59 वर्ष से अधिक -ये आर्थिक रूप से उत्पादनशील या अवकाश प्राप्त हो सकते हैं।
English: Aged above 59 years They can be economically productive though they may have retired.
Hindi: वृद्ध 59 वर्ष से अधिक -ये आर्थिक रूप से उत्पादनशील या अवकाश प्राप्त हो सकते हैं।
English: Aged - about 62 years.
Hindi: आयु लगभग 62 वर्ष।
English: Aged 1 Year and 10 Months.
Hindi: 1 वर्ष और 10 महीने से है।
English: Aged 1 year and 10 months.
Hindi: 1 वर्ष और 10 महीने से है।
English: Aged 1 year and 5 months
Hindi: 1 वर्ष और 5 महीने
English: Aged 11 months and 1 day
Hindi: 11 महीने और 1 दिन
English: Aged 12 and under and 13 and over.
Hindi: उम्र 12 और नीचे 13 और ऊपर
English: Aged 14 and above.
Hindi: आयु 14 और ऊपर
English: Aged 14 years, 8 months and 22 days.
Hindi: 13 वर्ष, 8 महीने और 22 दिन.
English: Aged 18 and healthy.
Hindi: - 18 वर्ष की उम्र और स्वस्थ होना जरूरी.
English: Aged 18 to 35 years;
Hindi: 18 से 35 वर्ष की आयु;
English: Aged 2 years or older
Hindi: 2 साल या अधिक पुरानेः
English: Aged 21 years old,
Hindi: 21 वर्ष की आयु ,
English: Aged 22 years 7 months
Hindi: 22 वर्ष 7 महीने
English: Aged 23, the right-arm fast medium bowler Vakarewa has been an effective bowler for the Hobart Hurricanes.
Hindi: 23 साल की उम्र में, दाएं हाथ के तेज मध्यम गेंदबाज वाकारेवा होबार्ट हरिकेंस के लिए एक प्रभावी गेंदबाज रहे हैं।
English: Aged 262526 son of thelred the Unready
Hindi: उम्र 262425 ऍथलरेड द अनरेडी का पुत्र
English: Aged 262728 Son of thelred the Unready
Hindi: उम्र 262425 ऍथलरेड द अनरेडी का पुत्र
English: Aged 28 years 6 months
Hindi: वय 28 वर्ष 6 महीने
English: Aged 29 years. . .
Hindi: 29 साल के शख्स का. . .
English: Aged 33, Kurz is the youngest head of government in the world, and first elected to the post aged 31, the youngest chancellor in Austrian history.
Hindi: कुर्ज दुनिया में सरकार के सबसे कम उम्र के प्रमुख हैं, और 31 साल की उम्र में पहली बार इस पद के लिए चुने गए, ऑस्ट्रियाई इतिहास में सबसे कम उम्र के चांसलर हैं।
English: Aged 34, he is the youngest head of state in the world.
Hindi: वह 34 साल की हैं और दुनिया की सबसे युवा प्रधानमंत्री हैं.
English: Aged 35 or younger?
Hindi: 35 वर्ष का बूढ़ा या जवान?
English: Aged 35, Kurz is the youngest head of government in the world, and being first elected to the position at the age of 31, the youngest chancellor in Austrian history.
Hindi: कुर्ज दुनिया में सरकार के सबसे कम उम्र के प्रमुख हैं, और 31 साल की उम्र में पहली बार इस पद के लिए चुने गए, ऑस्ट्रियाई इतिहास में सबसे कम उम्र के चांसलर हैं।
English: Aged 39, she was arrested by the NCB at 2 pm on October 3.
Hindi: 39 साल की मुनमुन को एनसीबी ने 3 अक्टूबर को दोपहर 2 बजे गिरफ्तार किया था.
English: Aged 4 years.
Hindi: आयु 4  वर्ष.
English: Aged 51 years...
Hindi: 51 वर्ष की उम्र...
English: Aged 6 to 7.
Hindi: ६-७ साल की उमर।
English: Aged 6 to 9
Hindi: उम्र 6 से 9 साल
English: Aged 63 years and 3
Hindi: 3 वर्ष व 63 वर्ष की आयु
English: Aged 69, he is the oldest first-time Chief Minister of Tamil Nadu.
Hindi: यह श्री स्टालिन का पहला कार्यकाल होगा; 69 साल की उम्र में, वह तमिलनाडु के सबसे बुजुर्ग मुख्यमंत्री हैं।
English: Aged 75 years. . .
Hindi: 75 की उम्र के ऋषि. . .
English: Aged 80 years and more
Hindi: 80 साल और उससे अधिक
English: Aged 82 years and 7 months at time, he was the oldest Chief Minister of Kerala, and one of the oldest in the whole India.
Hindi: मुख्यमंत्री पद ८२ साल और 7 महीने की उम्र के समय, वह केरल के सबसे पुराने मुख्यमंत्री थे, और पूरे भारत में सबसे पुराने में से एक थे ।
English: Aged 83, Dr APJ Abdul Kalam died from a cardiac arrest on 27 July 2015.
Hindi: 83 वर्ष की आयु में, डॉ एपीजे अब्दुल कलाम का 27 जुलाई 2015 को हृदय गति रुकने से निधन हो गया।
English: Aged 95, Iyengar died on August 20, 2014 in Pune suffering a heart failure and renal failure.
Hindi: रिप 20 अगस्त 2014 को, इयांगार की मृत्यु दिल की विफलता और गुर्दे की विफलता से पुणे में हुई थी।
English: Aged 95, Iyengar died on August 20, 2014, in Pune suffering heart failure and renal failure.
Hindi: रिप 20 अगस्त 2014 को, इयांगार की मृत्यु दिल की विफलता और गुर्दे की विफलता से पुणे में हुई थी।
English: Aged Care Employee Day ACED is an official day to thank, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the aged care industry across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged Care Employee Day Friday, 7 August is an official day to thank, honour, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the aged care sector across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged Care Employee Day is a day to thank, honour, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the age services industry across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged Care Employee Day is a day to thank, honour, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the aged care industry across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged Care Employee Day is an official day to thank, honour, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the age care services industries across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged Care Employee Day is on 7 August 2019 - it's an official day to thank, honour, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the age services industry across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged Care Employee Day was a day initiated by Leading Age Services Australia to thank, honour, recognise and celebrate the hundreds of thousands of people who work in the aged care industry across Australia.
Hindi: वृद्ध देखभाल कर्मचारी दिवस 7 अगस्त 2019 को है - यह ऑस्ट्रेलिया भर में आयु सेवा उद्योग में काम करने वाले सैकड़ों हजारों लोगों को धन्यवाद, सम्मान, पहचान और जश्न मनाने का एक आधिकारिक दिन है।
English: Aged a MINIMUM of 24 Months.
Hindi: न्यूनतम 24 महीने की आयु।
English: Aged a minimum of 24 months.
Hindi: न्यूनतम 24 महीने की आयु।
English: Aged at least 60 days.
Hindi: वह कम से कम 60 दिन पुरानी हो।
English: Aged at least 90 days
Hindi: कम से कम आयु ९० दिन
English: Aged between 19 - 38
Hindi: 19 वर्ष से 38 वर्ष के बीच
English: Aged between 21 and 65 years of age.
Hindi: आयु 21 वर्ष से 65 वर्ष के बीच।
English: Aged between 21 and 65 years.
Hindi: आयु 21 वर्ष से 65 वर्ष के बीच।
English: Aged between 22 and 55
Hindi: 22-55 वर्ष के बीच आयु
English: Aged for 6 months in American barrels.
Hindi: अमेरिकी ओक बैरल में 6 महीने।
English: Aged for a minimum of 24 months.
Hindi: न्यूनतम 24 महीने की आयु।
English: Aged from 23 to 35, college degree or above;
Hindi: 1 कॉलेज की डिग्री या उससे ऊपर, 25-35 आयु वर्ग;
English: Aged less than 2 years.
Hindi: आयु 2 वर्ष से कम।
English: Aged more than 30 years;
Hindi: तीस से अधिक उम्र;
English: Aged or not.
Hindi: वृद्ध या नहीं।
English: Aged over 18 years old,
Hindi: 18 साल से ज्यादा है उम्र,
English: Aged over 50 years;
Hindi: 50 साल से अधिक आयु;
English: Aged over 90 years old
Hindi: 90 वर्ष से ज्यादा है उम्र
English: Aged people need to take care of their health.
Hindi: उम्रदराज लोगों को अपनी सेहत का ध्यान रखने की जरूरत है.
English: Ageing Ageing is a continuous, irreversible, universal process, which starts from conception till the death of an individual.
Hindi: आयु एक सतत्, अपरिवर्तनीय, सार्वभौमिक प्रक्रिया है, जो गर्भाधान से शुरू होकर व्यक्ति की मृत्यु तक होती है।
English: Ageing also affects the ability of your body to produce vitamin D.
Hindi: उम्र बढ़ने से आपके शरीर में विटामिन डी के उत्पादन की क्षमता पर भी असर पड़ता है।
English: Ageing and Health Policy-making in an Era of Longevity
Hindi: उम्र बढ़ने और स्वास्थ्यः दीर्घायु के युग में नीति-निर्धारण
English: Ageing and death.
Hindi: उम्र बढ़ने और मरने में।
English: Ageing and declining testosterone past, present, and hope for the future.
Hindi: उम्र बढ़ने और टेस्टोस्टेरोन में गिरावटः अतीत, वर्तमान, और भविष्य के लिए उम्मीद.
English: Ageing and quality of life.
Hindi: वृद्धावस्था और जीवन की गुणवत्ता।
English: Ageing and related issues
Hindi: आयु और संबंधित प्रश्न
English: Ageing begins to reduce fertility as early as age 30.
Hindi: बुढ़ापा 30 साल की उम्र से ही प्रजनन क्षमता को कम करना शुरू कर देता है।
English: Ageing can be of two types
Hindi: वृद्धावस्था की पेंशन दो प्रकार की हो सकती हैः
English: Ageing doesn't mean anything bad.
Hindi: बूढ़े का मतलब बुरा नहीं है ।
English: Ageing from the inside.
Hindi: अन्दर से बूढ़ी हो रही है।
English: Ageing gracefully isn't about trying to look like a 20-something - it's about living your best life and having the physical and mental health to enjoy it.
Hindi: खूबसूरती से बुढ़ापा जीने का मतलब 20 की तरह दिखने की कोशिश करना बिल्कुल नहीं है- यह आपके सर्वोत्तम जीवन जीने और इसका आनंद लेने के लिए शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य के बारे में है।
English: Ageing gracefully isn't about your attempt to look like a 20-something, but living your best life and having the physical and mental health to enjoy it.
Hindi: खूबसूरती से बुढ़ापा जीने का मतलब 20 की तरह दिखने की कोशिश करना बिल्कुल नहीं है- यह आपके सर्वोत्तम जीवन जीने और इसका आनंद लेने के लिए शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य के बारे में है।
English: Ageing is a biological process.
Hindi: वृद्धि एक जैविक प्रक्रिया है।
English: Ageing is a complicated process in which the cells eventually die after becoming progressively damaged over time.
Hindi: उम्र बढ़ने एक जटिल जैविक प्रक्रिया है जिसमें कोशिकाओं उत्तरोत्तर समय के साथ क्षतिग्रस्त हो जाते हैं और अंत में मर जाता है.
English: Ageing is a continuous, irreversible, universal process, which starts from conception and continues till the death.
Hindi: उम्र का बढ़ना एक सतत्, अपरिवर्तनीय, सार्वभौमिक प्रक्रिया है, जो गर्भाधान से शुरू होती है और मृत्यु तक जारी रहती है।
English: Ageing is a continuous, irreversible, universal process, which starts from conception till the death of an individual.
Hindi: आयु एक सतत्, अपरिवर्तनीय, सार्वभौमिक प्रक्रिया है, जो गर्भाधान से शुरू होकर व्यक्ति की मृत्यु तक होती है।
English: Ageing is a disease.
Hindi: बुढ़ापा एक बीमारी है।
English: Ageing is a natural and inevitable part of life.
Hindi: बुढ़ापा मानव जीवन का एक स्वाभाविक और अपरिहार्य हिस्सा है
English: Ageing is a natural process that happens to us all.
Hindi: बुढ़ापा एक नेचुरल प्रोसेस है जो हम में से हर एक के साथ होती है.
English: Ageing is a natural process, but it can be accelerated by a number of environmental factors.
Hindi: बुढ़ापा एक प्राकृतिक प्रक्रिया है, लेकिन कई पर्यावरणीय कारक इसे गति दे सकते हैं।
English: Ageing is a natural, gradual process that happens to us all.
Hindi: बुढ़ापा एक नेचुरल प्रोसेस है जो हम में से हर एक के साथ होती है.
English: Ageing is a rather complicated process in which the cells eventually die after becoming progressively damaged over time.
Hindi: उम्र बढ़ने एक जटिल जैविक प्रक्रिया है जिसमें कोशिकाओं उत्तरोत्तर समय के साथ क्षतिग्रस्त हो जाते हैं और अंत में मर जाता है.
English: Ageing is an absolutely natural and inevitable part of life.
Hindi: बुढ़ापा मानव जीवन का एक स्वाभाविक और अपरिहार्य हिस्सा है
English: Ageing is an inexorable process.
Hindi: बुढ़ापा एक अपरिहार्य प्रक्रिया है।
English: Ageing is an unavoidable process.
Hindi: बुढ़ापा एक अपरिहार्य प्रक्रिया है।
English: Ageing is another fundamental factor in the development of cancer.
Hindi: कैंसर के विकास का एक अन्य महत्त्वपूर्ण कारक वृद्धावस्था है।
English: Ageing is another important factor for the development of cancer.
Hindi: कैंसर के विकास का एक अन्य महत्त्वपूर्ण कारक वृद्धावस्था है।
English: Ageing is inevitable, however, with extra care, we can help in delaying the process.
Hindi: बुढ़ापा अपरिहार्य है, हालांकि, अतिरिक्त देखभाल के साथ, हम प्रक्रिया में देरी करने में मदद कर सकते हैं।
English: Ageing is not a Disease
Hindi: बुढ़ापा रोग नहीं है
English: Ageing is not an abstraction.
Hindi: वृद्धावस्था अभिशाप नही है।
English: Ageing is something we cannot stop.
Hindi: उम्र के बढ़ना एक ऐसी चीज है, जिसे हम रोक नहीं सकते।
English: Ageing is the combination of the above two theories.
Hindi: बुढ़ापा उपरोक्त दो सिद्धांतों का संयोजन है।
English: Ageing is the primary cause.
Hindi: बुढ़ापा एक प्राथमिक कारण है।
English: Ageing isn't just how your body feels, however.
Hindi: एजिंग सिर्फ इतना नहीं है कि आपका शरीर कैसा महसूस करता है।
English: Ageing of The Skin
Hindi: त्वचा की उम्र बढ़ने
English: Ageing of infrastructure and increased siltation Almost 60 per cent of the total dams of the country are more than two decades old.
Hindi: 7. बुनियादी ढांचे का पुराना हो जाना और गाद की वृद्धि होना लगभग देश के कुल बांधों के 60 प्रतिशत बाँध दो दशकों से भी पुराने हैं  नहर के तंत्र को भी वार्षिक रखरखाव की जरूरत है।
English: Ageing of skin.
Hindi: त्वचा की उम्र बढ़ना।
English: Ageing of the skin
Hindi: त्वचा की उम्र बढ़ने
English: Ageing of the skin.
Hindi: त्वचा की उम्र बढ़ना।
English: Ageing potential 20 years.
Hindi: उम्र बढ़ने की क्षमताः 20 वर्षों में
English: Ageing 12 months in French oak barrels and 12 months in bottle.
Hindi: उम्र बढ़नेः फ्रेंच ओक बैरल में 12 महीने और ओक बैरल में 6 महीने।
English: Ageing At least 3 years
Hindi: आयुः कम से कम 3 साल पुराना
English: Ageing More than two years
Hindi: आयुः 2 साल से अधिक
English: Ageing What is it?
Hindi: बुढ़ापाः यह क्या है?
English: Ageing we should make the most of our youth.
Hindi: एजिंगः हम हमारे युवाओं के सबसे बनाना चाहिए।
English: Agence mondiale antidopage, ama is a foundation initiated by the international olympic committee based in canada to promote, coordinate and monitor the fight against drugs in sports.
Hindi: विश्व डोपिंग रोधी एजेंसी कनाडा में स्थित अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति द्वारा खेल में ड्रग्स के खिलाफ लड़ाई को बढ़ावा देने, समन्वय और निगरानी करने के लिए शुरू की गई एक संस्था है।
English: Agencia Brasil, a state news outlet, said the full list of foreign dignitaries was not publicized before the event for security reasons.
Hindi: राज्य के समाचार आउटलेट एजेंशिया ब्रासिल ने कहा कि सुरक्षा कारणों से विदेशी गणमान्य व्यक्तियों की पूरी सूची को घटना से पहले प्रचारित नहीं किया जाएगा।
English: Agencies Soldiers of India and China had clashed last year resulting in the loss of several lives on both sides.
Hindi: पिछले साल भारत और चीन के सैनिक भिड़ गए थे, जिसके परिणामस्वरूप दोनों पक्षों के कई लोगों की जान चली गई थी।
English: Agencies are also being paid through the e-payment system.
Hindi: एजेंसियों को भी ई-पेमेंट सिस्टम के तहत भुगतान किया जा रहा है।
English: Agencies are also working with countries and partners to achieve the ambitious goals of the Global Immunization Agenda 2030, which aims to achieve coverage of 90 percent of essential childhood vaccines, halve the number of completely unvaccinated children, and increase the receipt of new, life-saving vaccines such as rotavirus or pneumococcal in low and middle income countries.
Hindi: वैश्विक टीकाकरण एजेंडा 2030 के महत्वाकांक्षी लक्ष्यों को पूरा करने के लिए एजेंसियां देशों और भागीदारों के साथ काम कर रही हैं, जिसका उद्देश्य आवश्यक बचपन के टीकों के लिए 90 प्रतिशत कवरेज हासिल करना है; उन्होंने एक बयान में कहा, पूरी तरह से अशिक्षित, या 'शून्य खुराक' वाले बच्चों की संख्या को आधा करना, और निम्न और मध्यम आय वाले देशों में रोटावायरस या न्यूमोकोकस जैसे नए जीवन रक्षक टीकों का सेवन बढ़ाना।
English: Agencies can also be more technical, focusing on things such as page speed.
Hindi: पृष्ठ गति जैसी चीज़ों पर ध्यान केंद्रित करते हुए एजेंसियां अधिक तकनीकी भी हो सकती हैं।
English: Agencies engaged in the procurement of agriculture products, including MSP operations.
Hindi: एमएसपी ऑपरेशंस समेत कृषि उपज की खरीद करने वाली एजेंसियां।
English: Agencies have been directed to ensure strict enforcement of restrictions across the district.
Hindi: जिलेभर में प्रतिबंधों को सख्ती से लागू करने के लिए संबंधित एजेंसियों को निर्देश दिए गए हैं।
English: Agencies in other countries
Hindi: अन्य देशों में एजिसः
English: Agencies in the United States and Europe have independently analyzed historical temperature data and reached the same conclusion the Earth's average surface temperature has risen roughly 0.8 Celsius 1.4 Fahrenheit since the early 20th century.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में, एजेंसियों ने स्वतंत्र रूप से ऐतिहासिक तापमान डेटा का विश्लेषण किया है और इस निष्कर्ष तक पहुंचे है कि 20वीं शताब्दी की शुरुआत से पृथ्वी की औसत सतह का तापमान लगभग 0.8 डिग्री सेल्सियस 1.4 डिग्री फ़ारेनहाइट बढ़ गया है.
English: Agencies in the United States, Europe, and Japan have independently analyzed historical temperature data and reached the same conclusion The Earth's average surface temperature has risen roughly 0.8 Celsius 1.4 Fahrenheit since the early 20th century.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में, एजेंसियों ने स्वतंत्र रूप से ऐतिहासिक तापमान डेटा का विश्लेषण किया है और इस निष्कर्ष तक पहुंचे है कि 20वीं शताब्दी की शुरुआत से पृथ्वी की औसत सतह का तापमान लगभग 0.8 डिग्री सेल्सियस 1.4 डिग्री फ़ारेनहाइट बढ़ गया है.
English: Agencies in the United States, Europe, and Japan have independentlyanalyzedhistorical temperature data and reached the same conclusion The Earth's average surface temperature has risen roughly 0.8 Celsius 1.4 Fahrenheit since the early 20th century.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में, एजेंसियों ने स्वतंत्र रूप से ऐतिहासिक तापमान डेटा का विश्लेषण किया है और इस निष्कर्ष तक पहुंचे है कि 20वीं शताब्दी की शुरुआत से पृथ्वी की औसत सतह का तापमान लगभग 0.8 डिग्री सेल्सियस 1.4 डिग्री फ़ारेनहाइट बढ़ गया है.
English: Agencies should do it.
Hindi: निकायों को यह करना चाहिए ।
English: Agency Agreement.
Hindi: एजेंसी का अनुबंध।
English: Agency An administrative unit of government.
Hindi: सरकार की एक प्रशासनिक इकाई।
English: Agency Earnings 10,000 or more in the last 12 months
Hindi: वार्षिक व्यापार राजस्वः पिछले 12 महीनों में  100,000 या अधिक
English: Agency Operation for U.P., India
Hindi: एजेंसी ऑपरेशन फॉर यू. पी. , इंडिया
English: Agency agreement.
Hindi: एजेंसी का अनुबंध।
English: Agency banks to stay open until 8 p.m. on Thursday
Hindi: अधिकृत बैंक गुरुवार को 8 बजे शाम तक खुले रहेंगे
English: Agency commission is paid by the seller of real estate.
Hindi: कमीशन एजेंसी अचल संपत्ति के विक्रेता का भुगतान करती है।
English: Agency created in 2003
Hindi: 2003 में बनाई थी संस्था
English: Agency for International Development 1 record
Hindi: इंटरनेशनल डेवलपमेंट एजेंसी 1 अवतरण
English: Agency for Non-Conventional Energy and Rural Technology
Hindi: गैर-पारंपरिक ऊर्जा और ग्रामीण प्रौद्योगिकी एजेंसी
English: Agency for Non-conventional Energy and Rural Technology
Hindi: गैर-पारंपरिक ऊर्जा और ग्रामीण प्रौद्योगिकी एजेंसी
English: Agency for Roma.
Hindi: रोम एजेंसी।
English: Agency for non-conventional Energy and Rural Technology
Hindi: गैर-पारंपरिक ऊर्जा और ग्रामीण प्रौद्योगिकी एजेंसी
English: Agency in China.
Hindi: चीन में एजेंसी।
English: Agency inspectors were kicked out of North Korea in 2009, and the IAEA has since monitored it from outside.
Hindi: आईएईए निरीक्षकों को 2009 में उत्तर कोरिया से बाहर निकाल दिया गया था और तब से एजेंसी ने बाहर से इसकी निगरानी की है।
English: Agency is located in Berlin Germany.
Hindi: इसका सचिवालय बर्लिन जर्मनी में स्थित है।
English: Agency of India Bill in the next financial year.
Hindi: अगले वित्तीय वर्ष में भारत विधेयक एजेंसी.
English: Agency of Non-Conventional Energy and Rural Technology
Hindi: गैर-पारंपरिक ऊर्जा और ग्रामीण प्रौद्योगिकी एजेंसी
English: Agency officials have revealed that Sukesh Chandrashekhar has been accused of extorting Rs 200 crore from a businessman in a year.
Hindi: एजेंसी के अधिकारियों ने खुलासा किया है कि सुकेश चंद्रशेखर पर एक कारोबारी से एक साल में 200 करोड़ रुपए की रंगदारी वसूलने का आरोप लगा है।
English: Agency refers to individual-related aspects of existence, such as self-assertion, decisiveness, and competence.
Hindi: एजेंसी अस्तित्व के व्यक्तिगत-संबंधित पहलुओं को संदर्भित करती है, जैसे कि स्व-अभिकथन, निर्णायकता और सक्षमता।
English: Agency responsible for leaking MS Dhoni's Aadhar details blacklisted for 10 years
Hindi: एमएस धोनी की आधारकार्ड जानकारी लीक करने वाली कंपनी 10 साल के लिए हुई बैन
English: Agency responsible- Ministry of Chemicals and Fertilisers.
Hindi: एजेंसी जिम्मेदार- रसायन और उर्वरक मंत्रालय।
English: Agency responsible- Ministry of water resources, ministry of rural development, ministry of agriculture.
Hindi: एजेंसी जिम्मेदार- जल संसाधन मंत्रालय, ग्रामीण विकास मंत्रालय, कृषि मंत्रालय।
English: Agency- Bollywood singer Kanika Kapoor has finally been discharged from the Sanjay Gandhi Post Graduate institute of Medical Sciences SGPGIMS after her second report for Coronavirus also tested negative.
Hindi: लखनऊ. बॉलीवुड गायिका कनिका कपूर को आखिरकार संजय गांधी पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसजीपीजीआईएमएस से छुट्टी दे दी गई है क्योंकि उनकी कोरोनोवायरस परीक्षण की दूसरी रिपोर्ट भी निगेटिव आई थी
English: Agency An administrative branch of government.
Hindi: अर्थ सरकार की प्रशासनिक इकाई।
English: Agency An administrative division of the government.
Hindi: अर्थ सरकार की एक प्रशासनिक इकाई।
English: Agenda 21 is a comprehensive global action plan for sustainable development.
Hindi: एजेंडा-21 सतत विकास हेतु वैश्विक कार्ययोजना है।
English: Agenda 21 is a global sustainable development action program.
Hindi: एजेंडा-21 सतत विकास हेतु वैश्विक कार्ययोजना है।
English: Agenda 21 refers to the 21st Century.
Hindi:  एजेंडा 21, 21वीं सदी को दर्शाता है।
English: Agenda 21 refers to the 21st century.
Hindi:  एजेंडा 21, 21वीं सदी को दर्शाता है।
English: Agenda Released for SMi's 3rd Annual Military Robotics and Autonomous Systems Conference in London; SMi Reports Registration has officially opened for the Military Robotics and Autonomous Systems conference in London, in April 2020.
Hindi: एसएमआई रिपोर्टः लंदन में सैन्य रोबोटिक्स और स्वायत्त संगठन सम्मेलन के लिए पंजीकरण आधिकारिक तौर पर अप्रैल 2020 में खुलता है
English: Agenda and objectives 2.
Hindi: स्थापना एवं उद्देश्य 2.
English: Agenda for 230th Meeting of the General House 29-04-2016
Hindi: जनरल हाउस की 231 वां बैठक के लिए अनुपूरक एजेंडा 30-05-2016
English: Agenda for Action 2020 that sets out a concrete road-map for the EU-India Strategic Partnership for the next five years.
Hindi: एजेंडा 2020 से संबंधित क्रियाकलाप के संबंध में चर्चा करने के लिए इस शिखर सम्मलेन का आयोजन किया गया था ताकि अगले पांच वर्षों के दौरान भारत और यूरोपीय संघ के बीच रणनीतिक साझेदारी के लिए एक ठोस रोडमैप तैयार हो सके
English: Agenda for Prime Minister Modi's Third Visit to Nepal
Hindi: पीएम मोदी की तीसरी नेपाल यात्रा
English: Agenda for the Annual General Meeting 2019
Hindi: वार्षिक सामान्य बैठक 2019
English: Agenda for the Monthly Meeting for May 2019
Hindi: बैठक का एजेंडा 2019 मे