Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India Post Payments Bank savings account can be opened with zero balance.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट बैंक में जीरो बैलेंस पर बचत खाता खोला जा सकता है।
English: India Post Payments Bank set to start operations
Hindi: लांच के लिए तैयार है भारतीय डाक भुगतान बैंक
English: India Post Payments Bank starts pilot services
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक ने प्रायोगिक सेवाएं शुरू कीं
English: India Post Payments Bank starts recruitment
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक में भर्ती प्रारंभ
English: India Post Payments Bank to start operations soon with 650 branch
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट बैंक जल्द करेगा 650 शाखाओं के साथ शुरुआत
English: India Post Payments Bank will also provide access to third-party financial services such as mutual funds, insurance, pension, and loan products.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेंमेंट्स बैंक करंट अकाउंट और फाइनेंशियल सर्विस भी उपलब्ध कराएगा. इसके तहत इंश्योरेंस, म्युच्युल फंड, पेंशन, क्रेडिट प्रॉडक्ट्स, फॉरेक्स आदि जैसी सुविधाएं भी मिलेंगी.
English: India Post Payments Bank will help in financial inclusion-Manoj Sinha
Hindi: भारतीय डाक भुगतान बैंक वित्तीय समावेशन में मदद करेगा-मनोज सिन्हा
English: India Post Payments Bank will offer 4 per cent interest rate in savings accounts.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेट्स बैंक में खोले जाने वाले बचत खातों पर 4 प्रतिशत की दर से ब्याज मिलेगा।
English: India Post Payments Bank will offer 4 per cent interest rate on savings accounts.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक बचत खातों पर 4 प्रतिशत ब्याज दर की पेशकश करेगा.
English: India Post Payments Bank will offer a range of products such as savings and current accounts, money transfer, direct benefit transfers, bill and utility payments, and enterprise and merchant payments.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक बचत और चालू खातों, मनी ट्रांसफर, प्रत्यक्ष लाभ हस्तांतरण, बिल और उपयोगिता भुगतान और उद्यम और व्यापारी भुगतान जैसे उत्पादों की एक श्रृंखला पेश करेगा.
English: India Post Payments Bank will partner with banks and other financial companies to offer loans, mutual funds and insurance policies to its customers.
Hindi: सूत्रों का कहना है कि पोस्टल बैंक ग्राहकों को ऋण, म्युचुअल फंड और बीमा पॉलिसी आदि की सुविधा मुहैया कराने के लिए अन्य बैंकों और वित्तीय कंपनियों से गठजोड़ करेगा।
English: India Post Payments Bank will play an important role in this thing.
Hindi: इंडिया पोस् पेमेन्ट्स बैंक भी इसमें बहुत अहम भूमिका निभाएगा।
English: India Post Payments Bank will widen inclusive banking
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट बैंक से बढ़ेगा कैशलेश लेन-देन
English: India Post Payments Bank, IPPB has started its recruitment drive with the release of the advertisement for the post of the Chief Executive Officer Managing Director, the Chief Technology Officer CTO, other CXOs who will be heading its Operations, Risk and Compliance, Finance, HR  Administration and Sales and Marketing Departments.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंकआईपीपीबी ने मुख्य कार्यकारी अधिकारीप्रबंध निदेशक, मुख्य टेक्नोलॉजी अधिकारीसीटीओ तथा बैंक के संचालन, जोखिम और अनुपालन , वित्त, एचआर तथा प्रशासन और बिक्री तथा विपणन विभागों के लिए सीएक्सओ पद पर नियुक्ति के लिए विज्ञापन जारी करने के साथ ही अपना भर्ती अभियान शुरु कर दिया।
English: India Post Payments Bank, IPPB of Department of Posts  Meity have successfully launched the initiative of the Department of Pension  Pensioners Welfare Doorstep Service for submission of Digital Life Certificate through Postman
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक, डाक विभाग के आईपीपीबी और एमईआईटीवाई ने पेंशन एवं पेंशनभोगी कल्याण विभाग के पहल डाकिये के माध्यम से डिजिटल जीवन प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने के लिए डोरस्टेप सर्विस की सफलतापूर्वक शुरूआत की
English: India Post Payments Bank, IPPB of Department of Posts  Meity have successfully launched the initiative of the Department of Pension  Pensioners Welfare Doorstep Service for submission of Digital Life Certificate through Postman in November, 2020
Hindi: """डाक विभाग के इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक, आईपीपीबी और इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने नवंबर 2020 में पेंशन और पेंशनभोगी कल्याण विभाग की पहल """"डाकिये के माध्यम से डिजिटल जीवन प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने के लिए घर तक डोरस्टेप सेवा"""" का सफलतापूर्वक शुभारम्भ किया"""
English: India Post Ties-up with MoneyGram International for Money Transfer Solutions Shri Kapil Sibal Launchs the Scheme by Paying Out First Transaction
Hindi: भारतीय डाक और मंनीग्राम इंटरनेशनल धन हस्तांतरण समाधान के लिए एकसाथ मिलकर काम करेंगे श्री कपिल सिब्बल ने योजना की शुरूआत की
English: India Post also allows you to transfer money in your post office savings account online.
Hindi: इंडिया पोस्ट आपको अपने बचत खाता में ऑनलाइन धन ट्रांसफर की सुविधा भी देता है।
English: India Post also has ATMs across a number of post offices in India.
Hindi: एटीएम आईपीपीबी की भारत के कई पोस्ट ऑफिसों में एटीएम भी हैं।
English: India Post also organised activities like Postathon, Meet and Greet the beat postman unique concept of school children visiting Post Offices and rallies to spread awareness about various schemes of the post office
Hindi: भारत डाक ने पोस्टेथॉन, मिट एंड ग्रीट बीट पोस्टमैन कार्यक्रम, डाकघर की विभिन्न योजनाओं के प्रति जागरूकता पैदा करने के लिए स्कूली बच्चों का डाकघर भ्रमण कार्यक्रम तथा रैलियों का आयोजन किया।
English: India Post also organised activities like Postathon, Meet and Greet the beat postman unique concept of school children visiting Post Offices and rallies to spread awareness about various schemes of the post office.
Hindi: भारत डाक ने पोस्टेथॉन, मिट एंड ग्रीट बीट पोस्टमैन कार्यक्रम, डाकघर की विभिन्न योजनाओं के प्रति जागरूकता पैदा करने के लिए स्कूली बच्चों का डाकघर भ्रमण कार्यक्रम तथा रैलियों का आयोजन किया।
English: India Post and United States Postal Service USPS signs Agreement for Electronic Exchange of Customs Datarelated to postal shipments exchanged between the two countries
Hindi: भारतीय डाक और यूनाइटेड स्टेट्स पोस्टल सर्विस यूएसपीएस ने भारत और अमेरिका के बीच आदान-प्रदान किए जाने वाले डाक नौवहन से संबंधित सीमा शुल्क डेटा के इलेक्ट्रॉनिक विनिमय के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए
English: India Post and VFS are also planning to cooperate in utilizing India Posts courier service, Speed Post for movements of passports to VFS offices and concerned embassies, and their delivery back to the applicants.
Hindi: वीएसएफ कार्यालयों और सम्बद्ध दूतावासों तथा आवेदकों तक पासपोर्ट पहुंचाने के लिए भारतीय डाक की कुरियर सेवा का भी इस्तेमाल किया जाएगा।
English: India Post and VFS realize that there are many areas of mutual interest and synergy between India Post and VFS would benefit the public at large.
Hindi: भारतीय डाक और वीएसएफ दोनों का मानना है किपरस्पर हित के कई अन्य क्षेत्र भी हैं तथा दोनों के बीच सहयोग से इन क्षेत्रों में आम जनता को लाभ पहुंचाया जा सकता है।
English: India Post celebrates the National Postal Week every October from 9thto 15thOctober, starting with World Post Day which is celebrated each year on 9thOctober, the anniversary of the establishment of the Universal Postal Union UPU in 1874 in Berne
Hindi: भारतीय डाक 9 अक्टूबर से 15 अक्टूबर तक हर वर्ष अक्टूबर माह में राष्ट्रीय डाक सप्ताह मनाता है, जिसकी शुरूआत प्रत्येक वर्ष 9 अक्टूबर बर्न में 1874 में यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन यूपीयू की स्थापना की सालगिरह को विश्व डाक दिवस के दिन से होता है
English: India Post commenced celebration of the National Postal Week , starting with World Post Day which is celebrated each year on 9th October, the anniversary of the establishment of the Universal Postal Union UPU in 1874 in Berne
Hindi: भारतीय डाक ने राष्ट्रीय डाक सप्ताह की शुरुआत विश्व डाक दिवस के साथ की है, जिसे प्रति वर्ष 9 अक्टूबर को मनाया जाता है जो कि 1874 में बर्न में यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन यूपीयू की स्थापना की वर्षगांठ है
English: India Post commences celebration of National Postal Week
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने आज विश्व डाक दिवस के अवसर पर राष्ट्रीय डाक सप्ताह मनाने की शुरुआत की
English: India Post commences celebration of National Postal Week from 9th to 15th October
Hindi: भारतीय डाक द्वारा 9 से 15 अक्टूबर तक राष्ट्रीय डाक सप्ताह का आयोजन
English: India Post continues to be a deliverer of hope and essential items to millions of people in far flung areas like a true Corona Warrior.
Hindi: भारतीय डाक एक वास्तविक कोरोना योद्धा की तरह लगातार दूरदराज के क्षेत्रों में लाखों लोगों को उम्मीद और अनिवार्य वस्तुओं का आपूर्तिकर्ता बना हुआ है।
English: India Post currently provides speed post service to 100 countries, as per the information available on its website.
Hindi: भारतीय डाक की वेबसाइट के अनुसार अभी 100 देशों के लिए स्पीड पोस्ट सेवा उपलब्ध है।
English: India Post delivered medicines to an 8 year old girl Shalininame changed from Una in Himachal Pradesh who was suffering from Cancer
Hindi: भारतीय डाक ने हिमाचल प्रदेश के ऊना में कैंसर से पीड़ित एक 8साल की बच्ची के लिए दवाएं पहुंचाईं
English: India Post delivers Covid-19 testing kits from ICMR regional depots to testing labs across the country including remote areas
Hindi: आईसीएमआर के क्षेत्रीय डिपो से दुर्गम क्षेत्रों सहित देशभर में स्थित परीक्षण प्रयोगशालाओं को कोविड-19 जांच किट की आपूर्ति कर रहा भारतीय डाक
English: India Post delivers hope and essential items in far flung areas
Hindi: भारतीय डाक दूरदराज के क्षेत्रों में उम्मीद और अनिवार्य वस्तुओं की आपूर्ति करता है
English: India Post delivers medicines urgently to child suffering from cancer in Una
Hindi: भारतीय डाक ने ऊना में कैंसर से पीड़ित बच्ची के लिए तत्काल दवाएं पहुंचाईं
English: India Post delivers over 2000 tonnes of medicines and medical equipment across the country
Hindi: भारतीय डाक ने देश भर में 2,000 टन से ज्यादा दवाओं और चिकित्सा उपकरणों की आपूर्ति की
English: India Post expanded speed post service to six new foreign destinations in Asia, Europe, and South America.
Hindi: भारतीय डाक ने एशिया, यूरोप और दक्षिण अमेरिका के छह नए देशों के लिए स्पीड पोस्ट सेवा शुरू की है।
English: India Post had handled more than 32,000 tweets and recorded 100 resolution till date.
Hindi: भारतीय डाक ने आज दिनांक तक 32,000 से अधिक ट्वीट प्राप्त किए हैं और शतप्रतिशत शिकायत समाधान का लक्ष्य बनाए रखा है।
English: India Post had handled more than 32,000 tweets and recorded 100 resolution till date
Hindi: भारतीय डाक ने आज दिनांक तक 32,000 से अधिक ट्वीट प्राप्त किए हैं और शतप्रतिशत शिकायत समाधान का लक्ष्य बनाए रखा है
English: India Post had launched a Postinfo Mobile App on 11.05.2015, which is updated from time to time
Hindi: इंडिया पोस्ट ने 11 मई 2015 को पोस्टइन्फो मोबाइल एप लांच किया था, जिसे समय-समय पर अपडेट किया जाता है
English: India Post had launched a Postinfo Mobile App on 11.05.2015, which is updated from time to time.
Hindi: इंडिया पोस्ट ने 11 मई 2015 को पोस्टइन्फो मोबाइल एप लांच किया था, जिसे समय-समय पर अपडेट किया जाता है।
English: India Post has 474,574 employees, of which about 260,000 are postmen serving in rural areas
Hindi: भारत के डाकघर नेटवर्क में 4,74,574 कर्मचारी हैं, जिनमें से 2,60,000 से ज्यादा कर्मचारी ग्रामीण इलाकों में काम कर रहे हैं।
English: India Post has 9,056 post offices in the state
Hindi: राज्य में इंडिया पोस्ट के 9,056 डाक घर हैं।
English: India Post has a vast network of 1,54,866 post offices in the country.
Hindi: भारतीय डाक के पास देश में 1,54,866 डाक घरों का एक विशाल नेटवर्क है।
English: India Post has an incredible reach, which is unrivalled by any other logistics partner and the same would help the customers to book this incredible offer, Reliance Big TV Director Vijender Singh said.
Hindi: रिलायंस बिग टीवी के टीवी डायरेक्टर विजेंदर सिंह ने कहा, इंडिया पोस्ट की अच्छी पहुंच है और लॉजिस्टिक पार्टनर के तौर पर उसकी जैसी पहुंच देश में किसी की भी नहीं है। इससे कस्टमर्स को शानदार ऑफर के लिए बुक कराने में मदद मिलेगी।
English: India Post has been commemorating national and international events by releasing commemorative and special postage stamps.
Hindi: राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय आयोजनों की स्मृति बनाए रखने के लिए भारतीय डाक विभाग निरंतर स्मारक एवं विशेष डाक टिकट जारी करता रहा है।
English: India Post has been serving the people in an extraordinary way in the difficult situation which has emerged due to COVID-19, by bringing them medicines and financial assistance
Hindi: भारतीय डाक कोविड-19 की वजह से उत्पन्न कठिन स्थिति में लोगों तक दवाइयाँ और वित्तीय सहायता पहुंचाकर उनकी असाधारण रूप से सेवा कर रहा है
English: India Post has celebrated the sculptural heritage of India by issue of a number of postage stamps from time to time.
Hindi: डाक विभाग ने समय-समय पर डाक टिकट जारी करके भारत की मूर्तिकला विरासत को महत्ता दी है।
English: India Post has commenced celebration of National Postal Week from World Post Day, today.
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने आज विश्व डाक दिवस के अवसर पर राष्ट्रीय डाक सप्ताह मनाने की शुरुआत की।
English: India Post has declared the Gramin Dak Sevak GDS recruitment exam result for Kerala circle on its official website at appost.in.
Hindi: इंडिया पोस्ट ने असम सर्कल के लिए ग्रामीण डाक सेवक जीडीएस भर्ती परीक्षा का परिणाम अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर घोषित कर दिया है।
English: India Post has delivered consignments to remote areas such as Imphal, Aizawl apart from Dungarpur, Churu, Jhalawar, Kolkata, Bhubaneshwar, Ranchi, Jodhpur, Udaipur, Kota and other places.
Hindi: भारतीय डाक ने डूंगरपुर, चुरू, झारावार, कोलकाता, भुवनेश्वर, रांची, जोधपुर, उदयपुर, कोटा आदि के साथ ही इम्फाल, आइजोल जैसे दूरदराज के क्षेत्रों में सामान की डिलीवरी की है।
English: India Post has delivered consignments to remote areas.
Hindi: भारतीय डाक ने दूरदराज के क्षेत्रों में सामान की डिलीवरी की है।
English: India Post has entered into a tie up with ICMR for delivery of its Covid-19 testing Kits from its 16 regional depots to the 200 additional labs designated for Covid-19 Testing across the length and breadth of the country
Hindi: भारतीय डाक ने आईसीएमआर के 16 क्षेत्रीय डिपो से उसकी कोविड-19 परीक्षण किट की कोविड-19 जांच के लिए नामांकित 200 अतिरिक्त प्रयोगशालाओं तक डिलीवरी के लिए एक समझौता किया है, जिससे देश के कोने-कोने में कोविड-19 परीक्षण सुनिश्चित करने में सहायता मिलेगी
English: India Post has has started core banking service but it offers money transfer service within post office savings bank POSB accounts.
Hindi: भारतीय डाक ने कोर बैंकिंग सेवा शुरू की है लेकिन वह केवल डाकघरों में बचत बैंक खातों में धन अंतरण की सुविधा दे रहा है।
English: India Post has invited the suggestions of the general public for new subjectsthemes to be depicted on the Commemorative Postage Stamps to be issued in 2014.
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने आम लोगों से नए विषयों पर 2014 में स्मारक डाक टिकट जारी करने के लिए सुझाव आमंत्रित किए हैं।
English: India Post has proved that it has no borders, no limits and no frontier to help people across the globe.
Hindi: भारतीय डाक ने सिद्ध कर दिया है कि विश्व भर में लोगों की मदद करने में उसके लिए कोई सीमा और बाधा नहीं है।
English: India Post has released notification for recruitment of Gramin Dak Sevaks GDS in Andhra Pradesh, Telangana, and Chhattisgarh circles.
Hindi: इंडिया पोस्ट ने छत्तीसगढ़, तेलंगाना और आंध्रप्रदेश सर्किल के ग्रामीण डाक सेवकों की भर्ती का नोटिफिकेशन जारी कर दिया है।
English: India Post has resumed booking for International Speed Post to 15 countries and International Tracked Packet services to already available destinations.
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने 15 देशों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्पीड पोस्ट सेवा फिर से शुरू कर दी है।
English: India Post has set up Automated Mail Processing Centers in Delhi  Kolkata to create an Automated Mail grid.
Hindi: डाक विभाग ने दिल्ली और कोलकाता में ऑटोमोटेड मेल प्रोसेसिंग केंद्रों की स्थापना की है ताकि ऑटोमेटेड मेल ग्रिड बनाया जा सके।
English: India Post has set up Mail Business Centres and Business Post Centres to provide pre-mailing collection, insertion, franking, gumming activities to meet the requirement of handling of post coming from Corporate Sector.
Hindi: कॉर्पोरेट क्षेत्र से आने वाली डाक को हैंडल करने की अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए मेलिंग पूर्व कार्यकलाप संग्रहण, लिफापा बंद करना, फ्रैंकिंग, चिपकाना प्रदान करने के लिए भारतीय डाक ने मेल बिजनेस केन्द्रों एवं बिजनेस पोस्ट केन्द्रों की स्थापना की है ।
English: India Post has undertaken the Parcel Network Optimization Project during November, 2016 to revamp the parcel operations. Steps are being taken to address parcel- specific requirements, including network rationalization, strengthening processing hubs and delivery centres, ensuring security, etc.
Hindi: भारतीय डाक द्वारा पार्सल संचालन में सुधार हेतु नवंबर, 2016 के दौरान पार्सल नेटवर्क अनुकूलन परियोजना प्रारम्भ की गयी और पार्सल संबंधित आवश्यकताओं जैसे कि परिचालन तंत्र का पुनर्गठन, प्रसंस्करण एवं वितरण केन्द्रों का सुदृढ़ीकरण, सुरक्षा सुनिश्चित करना, आदि को ध्यान में रखते हुए कुछ विशेष कदम उठाये जा रहे हैं।
English: India Post holds Workshop on Financial Inclusion Programme
Hindi: इंडिया पोस्ट द्वारा वित्तीय समावेश कार्यक्रम पर कार्यशाला आयोजित
English: India Post is celebrating National Postal Week from 9th to 15th October, 2014.
Hindi: भारतीय डाक विभाग 09 से 15 अक्तूबर 2015 तक राष्ट्रीय डाक सप्ताह मना रहा है।
English: India Post is celebrating National Postal Week from 9th to 15th October.
Hindi: भारतीय डाक 9 से 15 अक्टूबर तक राष्ट्रीय डाक सप्ताह मना रहा है।
English: India Post is committed to ensure that the delivery of kits is made as per requirements even in far flung areas like Zoram Medical College , Mizoram.
Hindi: भारतीय डाक जरूरत के आधार पर जोरम मेडिकल कॉलेज, मिजोरम जैसे दुर्गम क्षेत्रों में भी किट की डिलीवरी सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: India Post is committed to ensure that the delivery of kits is made as per requirements even in far flung areas like oram Medical College , Mizoram.
Hindi: भारतीय डाक जरूरत के आधार पर जोरम मेडिकल कॉलेज, मिजोरम जैसे दुर्गम क्षेत्रों में भी किट की डिलीवरी सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: India Post is organizing INDIPEX 2011, World Philatelic Exhibition at Pragati Maidan, New Delhi from 12th to 18th February, 2011.
Hindi: भारतीय डाक विभाग 12 से लेकर 18 फरवरी, 2011 तक नई दिल्ली स्थित प्रगति मैदान में इंडीपेक्स 2011, विश्व डाक टिकट प्रदर्शनी आयोजित करेगा।
English: India Post is providing the service of reservation of railway tickets under Passenger Reservation System of Indian Railways.
Hindi: भारतीय डाक विभाग भारतीय रेल के यात्री आरक्षण प्रणाली के तहत रेल टिकटों के आरक्षण की सेवा भी दे रहा है।
English: India Post is starting its India Post Payments Bank.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक की शुरुआत
English: India Post is the biggest postal network in the world, a major portion of which, consisting of about 139,000 post offices, is located in the rural India.
Hindi: भारतीय डाक विश्व का सबसे बड़ा डाक नेटवर्क है, जिसका एक बड़ा हिस्सा ग्रामीण भारत में स्थित है, जिसमें 1,39,000 डाक घर शामिल हैं ।
English: India Post issued a set of two commemorative postage stamps last evening to commemorate the completion of 60 years of Diplomatic relations between India and Mexico.
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने भारत और मैक्सिको के बीच राजनयिक संबंध के 60 साल पूरे होने के उपलक्ष्य में कल शाम दो स्मारक डाक टिकट जारी किए।
English: India Post launches Five Star Villages Scheme to ensure 100 rural coverage of postal schemes
Hindi: भारतीय डाक ने डाक योजनाओं की 100 प्रतिशत ग्रामीण कवरेज सुनिश्चित करने के लिए फाइव स्टार गांव योजना शुरू की
English: India Post launches Internet banking facility for its savings account customers
Hindi: इंडिया पोस्ट ने अपने पीओएसबी ग्राहकों के लिए इंटरनेट बैंकिंग सेवा की शुरुआत कर दी
English: India Post launches logo, tagline design contest for payments bank
Hindi: डाक विभाग ने अपने पेमेंट बैंक के लिए लोगो डिजाइन और टैगलाइन के लिए शुरू की प्रतियोगिता
English: India Post leverages its unmatched reach and trust to take Digital Banking and Government Services to the doorstep of citizens Manoj Sinha
Hindi: भारतीय डाक ने डिजिटल बैंकिंग और सरकारी सेवाओं को लोगों के घर तक ले जाने के लिए अपनी बेजोड़ पहुंच और विश्वसनीयता का इस्तेमाल किया है  मनोज सिन्हा
English: India Post office offers nine types of saving schemes.
Hindi: भारतीय डाकघर यानी इंडियन पोस्ट ऑफिस नौ तरह की बचत योजनाओं की सुविधा देता है।
English: India Post officials in Uttarakhand collect water from Sivananda Ashram Ghat in Rishikesh and another ghat near Gangotri temple.
Hindi: उत्तराखंड में भारतीय पोस्ट्स के अधिकारी ऋषिकेश में शिवानंद आश्रम घाट से और गंगोत्री मंदिर के पास के एक अन्य घाट से गंगाजल इकट्ठा करते हैं।
English: India Post permits cash withdrawal of up to Rs 25,000 per day through its ATM card.
Hindi: इंडिया पोस्ट के एटीएम के जरिये एक दिन में 25,000 रुपये तक की निकासी की जा सकती है।
English: India Post picks up the consignments from the premises of the customers and delivers to the consignee at the destination through special parcel trains being operated by the Central Railway and Postal Mail Motor Service.
Hindi: इंडिया पोस्ट ग्राहकों के परिसरों से सामाग्री उठा रहा है और मध्य रेल और पोस्टल मेल मोटर सेवा द्वारा संचालित की जा रही विशेष पार्सल ट्रेनों के माध्यम से गंतव्य पर सामाग्री पहुंचाता है।
English: India Post ramps up operations to handle e-commerce services
Hindi: ई-कॉमर्स सेवाओं के लिए भारतीय डाक तैयारी में जुटा
English: India Post resolves complaints beyond borders via Twitter Seva
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने ट्विटर सेवा के ज़रिए सीमा पार की शिकायतों का निवारण किया
English: India Post resumes booking for International Speed Post to 15 countries
Hindi: भारतीय डाक विभाग ने 15 देशों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्पीड पोस्ट सेवा फिर से शुरू की
English: India Post should prepare strategic plan, dovetailing suggestions from the field, to become flag bearer of an Indian Supply Chain through which tele-medicine, agri-products, handicrafts, artisan products and other local specialities can be connected from producer to ultimate buyer eliminating the middleman
Hindi: भारतीय डाक को रणनीतिक योजना बनानी चाहिए, क्षेत्र से प्राप्त सुझाव के प्रति समर्पित रहना चाहिए, भारतीय आपूर्ति श्रृंखला का एक ध्वजवाहक बनना चाहिए जिसके माध्यम से टेली-मेडिसिन, कृषि उत्पाद, हस्तशिल्प, कारीगर उत्पाद और अन्य स्थानीय विशिष्टताओं को बिचौलिए से बचाते हुए उत्पादनकर्ता से अंतिम उपभोक्ता को जोड़ा जा सके।
English: India Post should prepare strategic plan, dovetailing suggestions from the field, to become flag bearer of an Indian Supply Chain through which tele-medicine, agri-products, handicrafts, artisan products and other local specialities can be connected from producer to ultimate buyer eliminating the middleman.
Hindi: भारतीय डाक को रणनीतिक योजना बनानी चाहिए, क्षेत्र से प्राप्त सुझाव के प्रति समर्पित रहना चाहिए, भारतीय आपूर्ति श्रृंखला का एक ध्वजवाहक बनना चाहिए जिसके माध्यम से टेली-मेडिसिन, कृषि उत्पाद, हस्तशिल्प, कारीगर उत्पाद और अन्य स्थानीय विशिष्टताओं को बिचौलिए से बचाते हुए उत्पादनकर्ता से अंतिम उपभोक्ता को जोड़ा जा सके।
English: India Post starts speed post service to six new foreign countries
Hindi: भारतीय डाक ने छह और देशों के लिए शुरू की स्पीड पोस्ट सेवा
English: India Post tied-ups with Indian Drug Manufacturers Association, DirectorGeneral of Health Services and a number of private firms and online pharmaceutical companies for delivery of medicines from their facilities to hospitals and beneficiaries.
Hindi: इण्डिया पोस्ट ने कोविड-19 के दौरान भारतीय दवा निर्माता संघ, महानिदेशक- स्वास्थ्य सेवाएं एवं अनेक निजी संस्थाओं एवं ऑनलाइन दवा कंपनियों से उनकी सुविधाओं से चिकित्सालयों एवं लाभार्थियों तक दवाओं के वितरण हेतु समझौता किया ।
English: India Post to Release Series of Stamps on Well Known Singers, Writers, Freedom Fighters, Painters and Dancers Promote Philately in Childrens- Ravi Shankar Prasad
Hindi: इंडिया पोस्ट प्रसिद्ध गायकों, लेखकों, स्वतंत्रता संग्राम सेनानियों, चित्रकारों और नर्तकों पर डाक टिकटों की श्रृंखला जारी करेगा बच्चों में डाक टिकट संग्रह के शौक को प्रोत्साहन- श्री रवि शंकर प्रसाद
English: India Post with its vast network of 1.5 lakh Post-Offices and the huge bouquet of services including mails, logistics, finance, deposits, insurance, savings and retailing, have the potential to play an extremely vital role in accelerating economic growth.
Hindi: इंडिया पोस्ट 1.50 लाख डाकघरों का विशाल नेटवर्क है और इसमें कई प्रकार की सेवाओं जैसे मेल, लॉजिस्टिक, वित्त, जमा, बीमा, सावधि जमा आदि सेवाएं शामिल हैं और इनका आर्थिक विकास में बड़ा योगदान है।
English: India Post won India Today Healthgiri Award for providing the best logistic services during COVID19
Hindi: इण्डिया पोस्ट ने कोविड 19 के दौरान सर्वश्रेष्ठ रसद सेवाएं मुहैया कराने के लिये इंडिया टुडे हेल्थगीरी पुरस्कार जीता
English: India Post, the largest distribution postal network in the world, and the MoneyGram International, the fastest growing global money transfer company joined hands today to offer convenient money transfer solutions to Indians.
Hindi: विश्व के सबसे बड़े वितरण डाक नेटवर्क, भारतीय डाक तथा दुनियाभर में धन हस्तांतरण के रूप में तेज़ी से उभर रही मनीग्राम इंटरनेयरनल कंपनी अब एकसाथ मिलकर काम करेंगे ताकि भारत के लोगों को सुविधाजनक धन हस्तांतरण उपलब्ध कराया जा सके।