Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Young Indians' role The future of India lies in the hands of youngsters.
Hindi: भारत का भविष्य है युवा पीढ़ी महेन्द्रगढ़ निस  भारत का भविष्य युवा पीढ़ी के कंधों पर है।
English: Young Indians, particularly in urban areas are very knowledgeable, thanks to increasing access to internet and information.
Hindi: खासकर शहरों के भारतीय युवा बहुत जानकार हो गए हैं, भला हो इंटरनेट तथा सूचनाओं तक बढ़ती पहुंच का.
English: Young Jennifer recalls Grandfather was my best example.
Hindi: युवा जॆनिफर याद करती है मेरे नानाजी मेरे लिए सबसे अच्छी मिसाल थे ।
English: Young Jerry looks up to his father as a role model and aspires to become a Resurrection Man himself when he grows up.
Hindi: यंग जेरी अपने पिता को एक आदर्श के रूप में देखता है और बड़ा होने पर खुद भी रीसरेक्शन मैन बनना चाहता है।
English: Young Jews emigrating from France
Hindi: युवा यहूदी छोड़ रहे हैं फ्रांस
English: Young Jimmy admits I find its a struggle with myself not to play.
Hindi: युवा जिमी स्वीकारता है मैं पाता हूँ कि नहीं खेलने के लिए मुझे अपने आपसे संघर्ष करना पड़ता है ।
English: Young Joshua, for example, took a class in calligraphy.
Hindi: उदाहरण के लिए, युवा जॉशुआ ने सुलेखन कलिग्रफी का कोर्स किया ।
English: Young Josiah became king when he was only eight years of age.
Hindi: जवान योशिय्याह आठ साल का ही था जब उसे राजा बनाया गया ।
English: Young Jovanny, baptized at 10 and a regular pioneer at 11, is conducting four home Bible studies.
Hindi: युवा होवानी, जिसने १० वर्ष की उम्र में बपतिस्मा लिया और ११ वर्ष की उम्र में नियमित पायनियर बना, चार गृह बाइबल अध्ययन चला रहा है ।
English: Young Karisma Kapoor, Kareena Kapoor Khan, Ranbir Kapoor and Riddhima Kapoor Sahni are seen posing with their grandparents Raj Kapoor and Krishna Raj Kapoor.
Hindi: जिसमें वह अपने दादा राज कपूर बहन करीना और कजिन रणबीर और रिद्धिमा के साथ नजर आ रही थीं।
English: Young Karnataka batsman Robin Uttappa and lanky Bengal pacer Ranadeb Bose each got Rs one lakh and the Madhavrao Scindia trophies for scoring the highest number of runs and taking the highest number of wickets respectively in the 2006-2007 domestic season
Hindi: कर्नाटक के युवा बल्लेबाज रॉबिन उथप्पा और बंगाल के तेज गेंदबाज राणादेब बोस को घरेलू क्रिकेट में सबसे अधिक रन बनाने के लिए और सबसे ज्यादा विकेट चटकाने के लिए माधव राव सिंधिया ट्रॉफी और एक-एक लाख रूपए की पुरस्कार राशि दी गई
English: Young Kashmiri army officer abducted, killed while on leave
Hindi: कश्मीर में युवा आर्मी अफ़सर की अगवा कर हत्या
English: Young Kashmiris are angry, he said, you cant talk to them.
Hindi: उन्होंने कहा, युवा कश्मीरी क्रोधित हैं आप उनसे बात नहीं कर सकते।
English: Young Kedar Jadhav struck his maiden international century as India thrashed Zimbabwe by 83 runs in the third and final cricket ODI to complete a 3-0 series whitewash, here on Tuesday.
Hindi: केदार जाधव के पहले अंतर्राष्ट्रीय शतक की मदद से भारत ने तीसरे और आखिरी एक दिवसीय क्रिकेट मैच में आज जिम्बाब्वे को 83 रन से हराकर सीरीज़ 3-0 से जीत ली।
English: Young Kerala pacer Basil Thampi feels the IPL has given him the confidence to bowl at just about any batsman in the world as the tournament is more challenging for the bowlers.
Hindi: केरल के युवा तेज गेंदबाज बासिल थम्पी का मानना है कि आईपीएल से उन्हें दुनिया के किसी भी बल्लेबाज के सामने गेंदबाजी का आत्मविश्वास मिला है क्योंकि इस लीग में गेंदबाजी करना अधिक चुनौतीपूर्ण है.
English: Young Khandekar had aspired to be a dramatist himself and had made bold to attempt a few dramatic pieces.
Hindi: युवा खाण्डेकर की स्वयं एक नाटककार बनने की आकांक्षा थी तथा उन्होंने कुछ नाटकीय खण्ड लिखने के लिए जोरदार कोशिश भी की।
English: Young Khandekar naturally acted all kinds of roles.
Hindi: युवक खाण्डेकर ने स्वाभाविक रूप से सभी प्रकार की भूमिकाऍं कीं।
English: Young Khushbir Kaur finished a disappointing 71st in women's 20km race walk after Irfan Kolothum Thodi qualified for London Olympics in men's 20km competition on the second and final day of the IAAF World Race Walking Cup at Saransk, Russia, today.
Hindi: युवा खुशबीर कौर रूस के सरान्स्क में आईएएएफ विश्व रेस वाकिंग कप में महिलाओं की 20 किमी पैदल चाल में 71वें स्थान पर रही लेकिन इरफान कोलोथम ठोडी पुरुष वर्ग में लंदन ओलंपिक ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने में सफल रहे।
English: Young King Josiah earnestly searched for Jehovah
Hindi: जवान राजा योशिय्याह ने दिल से यहोवा की खोज की
English: Young Kolkata club cricketer dies after collapsing on-field
Hindi: कोलकाता में युवा क्रिकेटर की आकाशीय बिजली गिरने से मौत
English: Young Lakshminath 's father, Dinanath Bezbaroa, was a high government official under the British.
Hindi: बालक लक्ष्मीनाथ के पिता दीनानाथ बेजबरुवा ब्रिटिश शासन के अन्तर्गत उच्चपदस्थ सरकारी अफसर थे।
English: Young Lakshminath was the fifth child in the family.
Hindi: बालक लक्ष्मीनाथ अपने परिवार मे पॉचवें बालक थे।
English: Young Lancashire batsman Liam Livingstone has smashed a world record 350 in just 138 balls during a One-day match.
Hindi: इंगलैंड के युवा बल्लेबाज लियाम लिविंगस्टोन ने क्लब स्तर के एक वनडे मैच में केवल 128 गेंदों पर 350 रन का विश्व रिकार्ड बनाकर नया इतिहास रचा।
English: Young Light Bearers
Hindi: युवा ज्योति वाहक
English: Young Lola observes After a girl from my school was stabbed to death for her earrings, they began teaching self - defense courses in school.
Hindi: युवती लोला टिप्पणी करती है मेरे स्कूल की एक लड़की का उसकी बालियों के लिए उसे छुरा भोंककर मारे जाने के बाद, उन्होंने स्कूल में आत्म - रक्षा के कोर्स सिखाने शुरू किए ।
English: Young MPs of all the parties asked the youth in Kashmir to exercise restraint and have trust in the power of dialogue.
Hindi: उन्होंने सभी पार्टियों के युवा सांसदों की ओर से कश्मीर के युवाओं के लिए दिए गए इस बयान का समर्थन किया कि वे संयम बरतें और वार्ता की ताकत में भरोसा करें।
English: Young Mahinder Pal Singh dreams of becoming the first player from the Sikh community to represent Pakistan in international cricket.
Hindi: नई दिल्लीः युवा पाकिस्तानी तेज गेंदबाज महिंदर पाल सिंह का सपना है कि वह सिख समुदाय के पहले व्यक्ति बनकर अपने देश का अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में प्रतिनिध .
English: Young Man Afraid Of His Horses
Hindi: जवान आदमी इसके घोड़ों से डरे
English: Young Man Collapsed On Road And Died On His Way To Hospital
Hindi: सड़क पर तड़पते युवक को अस्पताल में पहुंचाकर बचाई जान
English: Young Man Got Rupees 50 Crore Offer To Kill PM Modi
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की हत्या के लिए 50 करोड़ का ऑफर
English: Young Man shot dead in Solan
Hindi: सोलन में युवक की हत्या
English: Young Michael absorbed the Sandemanian teachings of his parents.
Hindi: युवा माइकल ने अपने माता - पिता की सैंडामनवादी शिक्षाओं को ग्रहण किया ।
English: Young Mizo Association
Hindi: यंग मिजो एसोसिएशनयंग
English: Young Mizoram striker Lalremsiami 17th, 58th minutes starred with a brace, while Neha Goyal 21st, Navneet Kaur 32nd and Rani Rampal 51st also scored in Indias first win of the tour.
Hindi: भारत की ओर से मिजोरम की युवा स्ट्राइकर लालरेमसियामी 17वें और 58वें मिनट ने 2 गोल दागे जबकि नेहा गोयल 21वें मिनट, नवनीत कौर 32वें मिनट और रानी रामपाल 51वें मिनट ने एक-एक गोल किया।
English: Young Moses was not seduced by the wealth of Egypt
Hindi: युवा मूसा मिस्र की दौलत से बहक नहीं गया
English: Young Mumbai batsman Ajinkya Rahane has replaced Tendulkar in the side.
Hindi: मुंबई के युवा बल्लेबाज अजिंक्य रहाणे ने तेंदुलकर की जगह ली है।
English: Young Mumbai batsman Prithvi Shaw is all set to make his Test debut for India in the upcoming series against West Indies.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच खेली जाने वाली टेस्ट सीरीज में मंबई के युवा बल्लेबाज पृथ्वी शॉ अपने टेस्ट करियर की शुरुआत करने जा रहे हैं.
English: Young Mumbai opener Prithvi Shaw in pic and Andhra Pradesh middle-order batsman G Hanuma Vihari were included in the Indian team for the final two Test matches against England.
Hindi: भारत के युवा सलामी बल्लेबाज पृथ्वी शॉ और आंध्रप्रदेश के मध्यक्रम के बल्लेबाज जी हनुमा विहारी को इंगलैंड के खिलाफ आखिरी दो टेस्ट के लिये भारतीय टीम में शामिल किया गया है।
English: Young Mumbai opener Prithvi Shaw and Andhra middle-order batsman G Hanuma Vihari were included in the Indian team for the final two Test matches against England.
Hindi: युवा सलामी बल्लेबाज पृथ्वी शॉ और आंध्र प्रदेश के मध्यक्रम के बल्लेबाज जी. हनुमा विहारी को इंग्लैंड के खिलाफ आखिरी दो टेस्ट के लिए भारतीय टीम में शामिल किया गया है।
English: Young Nepalese leg-spinner Sandeep Lamichhane too has performed well so far for Delhi.
Hindi: युवा लेग स्पिनर संदीप लामिछाने ने भी दिल्ली के लिए अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: Young Nirmal had great admiration for his father, for his scholarship, professional integrity and independent character.
Hindi: युवा निर्मल के मन में अपने पिता के स्वतंत्र चरित्र, विद्वता तथा व्यावसायिक निष्ठा के प्रति बेहद श्रद्धा थी।
English: Young Nitish Rana said the advice given to him by former India opener Gautam Gambhir, his Mumbai Indians mentor Sachin Tendulkar and head coach Mahela Jayawardene helped him change his mentality and regain his lost form
Hindi: मुंबई इंडियंस के युवा बल्लेबाज नीतिश राणा ने कहा कि कोच महेला जयवर्धने और चैम्पियन क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर जैसे सीनियर खिलाडियों से राय लेकर उन्हें अपने खेल को निखारने में मदद मिली।
English: Young Ones, Be Wise!
Hindi: जवानो, समझदार बनिए!
English: Young Pakistan cricketer Haider Ali heaped praise on India vice-captain Rohit Sharma and stated he wants to score big innings like him.
Hindi: पाकिस्तान के युवा बल्लेबाज हैदर अली ने कहा कि वह भारतीय सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा के प्रशंसक है और उनकी तरह खेलना चाहते हैं लेकिन इस दिग्गज खिलाड़ी के साथ तुलना करने से असहज महसूस करते है।
English: Young Pakistan pacer Naseem Shah has been the talk of the cricketing world over the past few days.
Hindi: पाकिस्तान के युवा तेज गेंदबाज नसीम शाह इन दिनों अपनी गेंदबाजी की वजह से क्रिकेट जगत में सुर्खियां बटोर रहे हैं।
English: Young Pakistani fast bowler Mohammad Amir has been released from jail after serving half of his six-month sentence in a spot-fixing case.
Hindi: स्पॉट फिक्सिंग मामले में दोषी करार दिए गए पाकिस्तान के क्रिकेटर मोहम्मद आमिर को जेल से रिहा कर दिया गया है. उन्होंने साढ़े छह महीने ...
English: Young Pakistanis are angry
Hindi: पाकिस्तान के युवा गुस्से में हैं
English: Young Palestinians are attacking Israelis indiscriminately, the army is responding with everything they have.
Hindi: युवा फलीस्तीनी इस्राएलियों पर अंधाधुंध हमले कर रहे हैं, सेना हर मुमकिन तरीकों से जवाब दे रही है.
English: Young Parliamentarians, members of Sports Federations, Vice Chancellors of prominent Universities, Central Government Officers and representatives from reputed Corporates and Business Houses are also participating.
Hindi: युवा सम्मेलन में युवा सांसद, खेल संघों के सदस्य, बड़े विश्वविद्यालयों के उप-कुलपति, केन्द्रीय सरकारी अधिकारी और बड़े व्यापारिक घरानों के प्रतिनिधि भी शामिल हुए।
English: Young People Ask
Hindi: युवा लोग पूछते हैं
English: Young People Ask...
Hindi: युवा लो ग पूछते हैं...
English: Young People With a Secure Future
Hindi: युवा लोग जिनका भविष्य सुरक्षित है
English: Young Persons Harmful Publications Act, Act 93 of 1956
Hindi: अल्पवय व्यक्ति अपहानिकर प्रकाशन अधिनियम, 1956 का अधिनियम 93
English: Young Pooja Sahani Rani Mukerji, Raj Khanna Hrithik Roshan and Tina Kapoor Kareena Kapoor are childhood friends.
Hindi: राज खन्ना ऋतिक रोशन, पूजा साहनी रानी मुखर्जी और टीना कपूर करीना कपूर बचपन के दोस्त हैं।
English: Young Prasad also registered his name in the scoresheet before Harmanpreet sounded the board again from a penalty corner.
Hindi: युवा प्रसाद ने भी अपना नाम स्कोरशीट में नाम दर्ज कराया जिसके बाद हरमनप्रीत ने पेनल्टी कॉर्नर को गोल में बदला।
English: Young Rebel Star Prabhas is currently busy with the promotions of his new movie titled Saaho.
Hindi: बाहुबली के सुपरस्टार प्रभास इन दिनों अपनी नयी फिल्म साहो की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Young Rishabh Pant became the fastest Indian wicket-keeper to claim 50 dismissals in Test cricket, surpassing former India captain Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: टीम इंडिया के युवा खिलाड़ी ऋषभ पंत टेस्ट क्रिकेट में 50 बल्लेबाजों को सबसे तेजी से आउट करने वाले भारतीय विकेटकीपर बन गए।
English: Young Rishabh Pant has made an impressive start to his Test career and he will take flight for the upcoming Australia tour.
Hindi: युवा ऋषभ पंत ने अपने टेस्ट करियर की प्रभावी शुरुआत की और वह आगामी आस्ट्रेलिया दौरे पर जाएंगे।
English: Young Rishabh Pant has made an impressive start to his Test career and will take flight for the upcoming Australia tour.
Hindi: युवा ऋषभ पंत ने अपने टेस्ट करियर की प्रभावी शुरुआत की और वह आगामी आस्ट्रेलिया दौरे पर जाएंगे।
English: Young Rishabh Pant is a part of Grade C contract.
Hindi: युवा रिषभ पंत ग्रेड सी का हिस्सा हैं.
English: Young Rishabh Pant scored a quickfire unbeaten 17 off 10 deliveries with three boundaries to finish the match.
Hindi: युवा रिषभ पंत ने 10 गेंद में तीन चौकों की मदद से 17 रन बनाकर भारत को लक्ष्य तक पहुंचाया.
English: Young Rishabh Pant's 36-ball 57 which was studded with three fours and four sixes went in vain.
Hindi: ऋषभ पंत ने 36 गेंदों में चार छक्के और तीन चौके की मदद से 57 रनों की पारी खेली।
English: Young Roelien says First I discuss with my family where I want to go, and then we invite a small group to join us.
Hindi: युवती रोलीन कहती है पहले मैं अपने परिवार के साथ चर्चा करती हूँ कि मैं कहाँ जाना चाहती हूँ, और फिर हम हमारे साथ आने के लिए एक छोटे - से समूह को आमंत्रित करते हैं ।
English: Young Royal Challengers Bangalore batsman Sarfaraz Khan has been advised to play as per the match situation by captain Virat Kohli.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बंगलूर के युवा बल्लेबाज सरफराज खान को कप्तान विराट कोहली ने मैच की स्थिति के अनुसार बल्लेबाजी करने की सलाह दी है।
English: Young Samuels mother started him on the right way, but he personally had to follow it.
Hindi: नन्हे शमूएल की माता ने उसे सही रास्ते पर शुरू तो कराया, लेकिन उसको व्यक्तिगत रूप से उस पर चलना था ।
English: Young Sanju had so much of innocence on his face and that is there on Ranbirs face as well.
Hindi: उन्होंने कहा, युवा संजू के चेहरे पर बहुत मासूमियत थी और इतनी ही मासूमियत रणबीर के चेहरे पर भी है।
English: Young Sarfaraz top-scored for Pakistan with an unbeaten 46, while Shahid Afridi played a 22-ball 32-run cameo to wriggle Pakistan out of
Hindi: युवा सरफराज पाकिस्तान की ओर से नाबाद 46 रन बनाकर शीर्ष स्कोरर रहे जबकि अफरीदी ने 22 गेंद में चार चौके और एक छक्के से 32 रन का योगदान दिया।
English: Young Savarkar, deeply impressed, took an oath to fight like the Chaphekars for India 's freedom.
Hindi: युवक सावरकर ने इससे प्रेरणा ग्रहण कर छापेकरों की ही तरह भारत की स्वाधीनता के लिए लड़ने की प्रतिज्ञा की.
English: Young Scholar Awards for year 2008-09 were also conferred on to Dr. A. Lakshmi Duttai, Dr. S. Madhavan, Dr. M. Ramakrishnan and Dr. S. Sentamizhpavai for showing excellence in Tamil studies.
Hindi: वर्ष 2008-09 के लिए, युवा विद्वान पुरस्कार तमिल अध्ययन में उत्कृष्टता प्रदर्शन के लिए डॉ. ए. लक्ष्मी दत्ताई, डॉ. एस. माधवन, डॉ. एम. रामाकृष्णन और डॉ. एस. सेंटामिझपावई को प्रदान किया गया।
English: Young Scientist Award for Drug Research in Homoeopathy was conferred to Dr. Shailendra K. Saxena.
Hindi: शैलेन्द्र के.सक्सेना को युवा वैज्ञानिक पुरस्कार होम्योपैथी में औषधि शोध प्रदान किया गया।
English: Young Scientist Award for Literary Research in Homoeopathy was conferred to Dr. Divya Taneja.
Hindi: डॉ. दिव्या तनेजा को होम्योपैथी में भाषायी शोध के लिए युवा वैज्ञानिक पुरस्कार दिया गया।
English: Young Scientist Award for Literary Research in Homoeopathy was conferred to Dr.Divya Taneja
Hindi: डॉ. दिव्या तनेजा को होम्योपैथी में भाषायी शोध के लिए युवा वैज्ञानिक पुरस्कार दिया गया
English: Young Scientist Programme Yuvika Online Registration
Hindi: युवा वैज्ञानिक कार्यक्रम युविका के लिए ऑनलाइन पंजीकरण
English: Young Scientists Conference is one of such events
Hindi: युवा वैज्ञानिकों का सम्मेलन, महोत्सव के विभिन्न आयोजनों में से एक है
English: Young Shadab Khan will lead the spin department, while Mohammad Amir, Hasan Ali, Shaheen Afridi and Junaid will bolster the pace attack.
Hindi: गेंदबाजी में शादाब खान स्पिन विभाग में तो मोहम्मद आमिर, हसन अली और शाहीन अफरीदी तेज गेंदबाजी में टीम को गति देंगे।
English: Young Shadman Islam 6 was beaten by both pace and movement with Ishant getting one to nip back from length as it hit the top of middle-stump.
Hindi: युवा शादमन इस्लाम छह को इशांत ने अपनी तेजी और मूवमेंट से लगातार परेशान किया और उनकी एक गेंद ने जल्द ही इस बल्लेबाज के मिडिल स्टंप से गिल्ली हवा में उड़ा दी।
English: Young Shah Rukh Khan receives best actor award from Janhvi Kapoor
Hindi: जब जाह्नवी ने दिया शाहरुख को बेस्ट एक्टर अवॉर्ड, वीडियो वायरल
English: Young Sherman Lewis and Keemo Paul, one making his debut and the other playing only his second Test, were trying their best.
Hindi: एक डेब्यू कर रहा था और अन्य अपना दूसरा टेस्ट शेरमोन लुईस और कीमो पॉल खेल रहा था.
English: Young Shubman Gill made his debut for India, while left-arm pacer Khaleel Ahmed has replaced Mohammed Shami.
Hindi: भारत ने शुभमान गिल को पदार्पण का मौका दिया जबकि बायें हाथ के तेज गेंदबाज खलील अहमद को भी मोहम्मद शमी की जगह टीम में रखा.
English: Young Shubman Gill starred for the Knight Riders with an unbeaten 70 off 62 balls.
Hindi: हैदराबाद के खिलाफ युवा शुभमन गिल ने 62 गेंदों पर 70 रनों की पारी खेली थी।
English: Young Sikh boy racially abused in US, video goes viral
Hindi: किशोर सिख पर अमेरिका में नस्ली टिप्पणी, इंटरनेट पर वायरल हुआ वीडियो
English: Young Solomon was in that situation when he was anointed as king of Israel.
Hindi: युवा सुलैमान उस स्थिति में था जब इस्राएल के राजा के तौर पर उसे अभिषिक्त किया गया ।
English: Young Somnath enjoyed a fine education, first in Kolkata and then at Cambridge, where he read the law, eventually turning down a call to the Bar from Middle Temple to return to India.
Hindi: युवा सोमनाथ ने अच्छी शिक्षा हासिल की, पहले कोलकाता में और फिर कैंब्रिज में, जहां उन्होंने कानून की पढ़ाई की और बाद में मिडल टेंपल के बार के अनुरोध को ठुकराकर वे भारत लौट आए.
English: Young Stanford scholars are teaming up with Indian counterparts in Delhi to make affordable biomedical devices for rural India.
Hindi: स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में पढ़ने वाले युवा दिल्ली में अपने भारतीय साथियों के साथ ग्रामीण भारत के लिए वहनीय जैव आयुर्विज्ञानी यंत्र बना रहे हैं।
English: Young TV actress Jannat Zubair, who was one of the most prominent stars on TikTok, has also supported the ban on Chinese apps.
Hindi: जानी मानी टीवी अभिनेत्री और टिक टॉक स्टार जन्नत जुबैर ने चाइनीज एप के प्रतिबंध का समर्थन किया है।
English: Young Talented Artistes Scheme
Hindi: युवा मेधावी कलाकार योजना
English: Young Virat Kohli, on the other hand, will be oozing with confidence following his impressive showing in Australia, which earned him the post of vice-captain in Sehwag's absence.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ युवा विराट कोहली आस्ट्रेलिया में अच्छे प्रदर्शन के बाद आत्मविश्वास से लबरेज होंगे जिसने उन्हें सहवाग की अनुपस्थिति में टीम का उप कप्तान बना दिया।
English: Young Witnesses are also trained to live by Bible principles and to share their hope and beliefs with other students as they have opportunity.
Hindi: युवा साक्षियों को बाइबल सिद्धान्तों के अनुसार जीने और जैसे उनको अवसर मिलता है वैसे दूसरे विद्यार्थियों के साथ अपनी आशा और विश्वासों को बाँटने के लिए भी प्रशिक्षित किया जाता है ।
English: Young Witnesses should certainly buy out the opportune time to become knowledgeable and capable servants of Jehovah. Ephesians 5 15, 16.
Hindi: युवा गवाहों को निश्चय ही अवसर को बहुमोल समझकर यहोवा के ज्ञानी और योग्य सेवक बनना चाहिए ।  इफिसियों ५ १५, १६. ६, ७.
English: Young Yeshwantrao lost his mother when he was only three.
Hindi: यंग यशवंतराव ने अपनी मां को खो दिया जब वह केवल तीन थे।
English: Young Yuki Bhambri stunned Uzbek number one Denis Istomin in the first reverse singles of the day before Rohan Bopanna gave India their second win by beating Sarvar Ikramov.
Hindi: युवा युकी भांबरी ने पहले उलट एकल में उज्बेकिस्तान के नंबर एक खिलाड़ी डेनिस इस्तोमिन को हराकर भारत को पहली जीत दिलाई जिसके बाद रोहन बोपन्ना ने सरवर इक्रामोव को हराया।
English: Young achiever Professor of Mathematics in Princeton University, USA, Dr. Manjul Bhargava, spoke about interesting methods of teaching Mathematics using the rhymes and rhythms of Sanskrit Shlokas.
Hindi: अमरीका की प्रिंस्टन यूनीवर्सिटी में गणित की प्रोफेसर डॉ. मंजुल भार्गव ने संस्कृत श्लोकों की लय का उपयोग करते हुए गणित पढ़ाने की रूचिकर पद्धतियों की जानकारी दी।
English: Young achievers were felicitated on the occasion.
Hindi: इस मौके पर प्रतिभाशाली युवाओं को सम्मानित किया गया।
English: Young actors Kartik Aaryan, Bhumi Pednekar and Ananya Panday will be seen together for the first time on screen.
Hindi: कार्तिक आर्यन, भूमि पेडनेकर और अनन्या पांडे पहली बार एक साथ स्क्रीन शेयर करते हुए नजर आ रहे हैं.
English: Young actress Ahaana Krishna played the female lead in the movie.
Hindi: एक्टर अक्षय खन्ना इस फिल्म में अधेड़ उम्र के विलेन का किरदार निभा रहे हैं।
English: Young actress like Katrina Kaif, Priyanka Chopra, Kareena Kapoor command anything between Rs 1.5 and Rs 2.25 crore per brand
Hindi: करीना कपूर, कैटरीना कैफ और प्रियंका चोपड़ा भी एक ब्रांड का प्रचार करने के लिए 1.5 करोड़ रुपये से लेकर 2.25 करोड़ रुपये ले रही हैं।
English: Young adult mood appears to be sensitive to build-up of brain chemicals, said Lina Begdache, from the Binghamton University in the US.
Hindi: अमेरिका की बिंगहैम्टन यूनिवर्सिटी की लीना बेगडेक ने बताया, युवा वयस्कों का मिजाज मस्तिष्क रसायनों में इजाफे के प्रति संवेदनशील प्रतीत होता है।
English: Young adults are less likely to use evidence-based treatments for smoking cessation such as medication, counselling or phone-based quit lines, research has shown.
Hindi: एक शोध का नतीजा बताता है कि युवा वयस्क धूम्रपान छोड़ने के इलाज के लिए साक्ष्य आधारित इलाज जैसे चिकित्सा, काउंसलिंग या फोन आधारित छोड़ने के सुझाव को कम पसंद करते हैं।
English: Young adults born preterm might experience social challenges in their life, which might affect their romantic relationships and family plannings he added.
Hindi: समय से पहले पैदा हुए युवाओं को अपने जीवन में सामाजिक चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है, जो उनके रोमांटिक रिश्तों और बच्चे पैदा करने को प्रभावित कर सकता है।
English: Young adults deserve to have access to such information.
Hindi: युवा वयस्कों को ऐसी जानकारियां पाने का हक है.
English: Young adults live in the swamps and backwaters, whereas older crocodiles live in more open waterfront and river areas.
Hindi: तरुण घड़ियाल दलदल या रुंधे हुए जल में और प्रौढ़ घड़ियाल अधिक खुले जलाशयों और नदी-क्षेत्रों में रहते हैं।
English: Young adults prefer gift cards to cash gifts.
Hindi: युवा नकद उपहार के बजाय गिफ्ट कार्ड पसंद करते हैं।
English: Young adults who aspire to become professional jazz bassists or studio rock bassists can continue their studies in a variety of formal training settings, including colleges and some universities.
Hindi: जो युवा वयस्क पेशेवर जैज बेसवादक या स्टूडियो रॉक बेसवादक बनने की ख्वाहिश रखते हैं वे कॉलेजों और कुछ विश्वविद्यालयों सहित औपचारिक प्रशिक्षण सेटिंग्स में अपनी पढ़ाई जारी रख सकते हैं।
English: Young all-rounder Rashid Khan has been appointed as the captain of Afghanistan Cricket Team across all three formats of the game by the Afghanistan Cricket Board.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड एसीबी ने युवा लेग स्पिनर राशिद खान को खेल के तीन प्रारूपों में र .
English: Young all-rounder Shivam Dube says he is not aiming to replace Hardik Pandya in Indias T20 squad but is certainly looking to make the most of the opportunities that are coming his way.
Hindi: शिवम दुबे ने कहा कि वह भारत की टी20 टीम में हार्दिक पंड्या की जगह लेने की कोशिश में नहीं जुटे हैं लेकिन निश्चित रूप से मिलने वाले मौके का फायदा उठाने का प्रयास करेंगे।
English: Young and beautiful
Hindi: जवान और खूबसूरत।
English: Young and beautiful Hope was suspected to have come under the influence of the American spymasters.
Hindi: संदेह किया जाता है कि युवा व खूबसूरत होप अमेरिकी जासूसों के प्रभाव में अा चुकी थी।
English: Young and cocky, good cutter.
Hindi: युवा और अहंकारी, अच्छा कटर.
English: Young and dashing Bollywood actor Sidharth Malhotra has been named the first Indian ambassador for Tourism New Zealand, which markets New Zealand as a visitor destination.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा को टूरिज्म न्यूजीलैंड, जो आगंतुक गंतव्य के रूप में न्यूजीलैंड का प्रचार करता है, के पहले भारतीय एम्बैसडर के रूप में नामित किया गया है।
English: Young and energetic.
Hindi: जवान और दृढ ईच्छाशक्ति वाला।
English: Young and new leaders
Hindi: युवा और जनाधार वाले नेता
English: Young and old alike are constantly faced with difficult decisions as they try to remain faithful despite living in Satans world.
Hindi: युवाओं और बूढ़ों दोनों को ही निरन्तर कठिन निर्णयों का सामना करना पड़ता है जब वे शैतान के संसार में जीने के बावजूद वफ़ादार रहने की कोशिश करते हैं ।