Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: at the end of the file names.
Hindi: फ़ाइल के नाम के आखिर में .
English: at the end of the first month of life, 80-112  40-74 mm Hg.
Hindi: जीवन के पहले महीने के अंत में, 80-112  40-74 मिमी एचजी।
English: at the end of the forest
Hindi: वन के अन्त में
English: at the end of the interview.
Hindi: साक्षात्कार के अंत में।
English: at the end of the kitchen
Hindi: आखिर रसोई तक
English: at the end of the letter
Hindi: पत्र के अंत में
English: at the end of the life of the equipment
Hindi: उपकरणों के परिचालन जीवन के अंत में
English: at the end of the logistics and logistics center
Hindi: रसद और रसद केंद्र के अंत में
English: at the end of the love story
Hindi:  प्रेम कहानी का अंत
English: at the end of the lower.
Hindi: के आखिर में सबसे नीचे.
English: at the end of the meal.
Hindi: भोजन के अंत में।
English: at the end of the month!
Hindi: महीने के अंत में!
English: at the end of the night!
Hindi: रात्रि के अंत तक !
English: at the end of the pandemic
Hindi: महामारी अंत पर
English: at the end of the people
Hindi: जन जन के अन्तस में
English: at the end of the period;
Hindi: अवधि का अंत;
English: at the end of the previous vod
Hindi: पिछले कलप के अंत में
English: at the end of the programme children will attend an award ceremony
Hindi: कार्यक्रम के अन्त मे बच्चों को पुरस्कार दिए जाते है
English: at the end of the river
Hindi: नदी के अंत मे
English: at the end of the snowline
Hindi: अंत में बर्फ की सिल्ली पर
English: at the end of the students
Hindi: अंत में छात्र के समक्ष
English: at the end of the trip,
Hindi: यात्रा के अंत का,
English: at the end of the trip.
Hindi: सफर के अंतकाल में।
English: at the end of the video shoot T-90
Hindi: वीडियो के अंत में उन्होंने टी -90 को शूट किया
English: at the end of the war it was
Hindi: युद्ध के अंत में, यह था
English: at the end of the word
Hindi: शब्द के अन्त में
English: at the end of the working week.
Hindi: श्रम के सप्ताह के अंत में।
English: at the end of the year 1926, bnt this
Hindi: 1926 के अन्त तक मुझे इस
English: at the end of their first year.
Hindi: अपने पहले साल के अंत.
English: at the end of them?
Hindi: उन्हें अंत में?
English: at the end of thirty years.
Hindi: 30 साल के अंत में।
English: at the end of this era
Hindi: इस युग के अंत में
English: at the end of this long passage,
Hindi: इस दीर्घ यात्रा के अंत में जो
English: at the end of this month and during next.
Hindi: इस महीने के अंत में और अगले।
English: at the end of this poem,
Hindi: और इस कविता के अंत में,
English: at the end of this section
Hindi: इस लेख के अंत मेंः
English: at the end of this senseless fight
Hindi: आखिर इस बेमेल लड़ाई में
English: at the end of this trip
Hindi: इस यात्रा के अंत में
English: at the end of three minutes
Hindi: के अंत में 3 मिनट
English: at the end of treatment AND
Hindi: उपचार और अन्त में
English: at the end of two...
Hindi: 2 के अंत में ...
English: at the end of work
Hindi: काम के अंत में
English: at the end of your first year.
Hindi: अपने पहले साल के अंत.
English: at the end of your journey
Hindi: तुम्हारी यात्रा के अंत में
English: at the end stage of this data
Hindi: इस अंक के अंतिम चरण में
English: at the end the surface is carefully leveled and cleaned.
Hindi: अंत में सतह को सावधानीपूर्वक समतल और साफ किया जाता है।
English: at the end there is a feeling of cheerfulness and vigor;
Hindi: अंत में हंसमुखता और जोश की भावना है;
English: at the end they all will be happy!
Hindi: और सब आखिर में खुशी खुशी रहने लगेंगे!
English: at the end to go on with?
Hindi: अंत से जारी रखें?
English: at the end was so beautiful
Hindi: अंत तक वे एक सुंदर था
English: at the end, I heard,
Hindi: आखिर मैंने सुन ही लिया,
English: at the end, the strings are pulled into the upper holes and tied.
Hindi: अंत में, तारों को ऊपरी छिद्रों में खींचा जाता है और बांधा जाता है।
English: at the end, wasn't it?
Hindi: अंत में, यह नहीं था?
English: at the end.When he's popped
Hindi: अंत में, उसे जब भरपेट
English: at the enemy in a building.
Hindi: एक इमारत में दुश्मन.
English: at the enemy.
Hindi: दुश्मन में।
English: at the enormous amounts of money
Hindi: पैसे की बड़े पैमाने पर
English: at the enterprise - a certain amount of work to be done during the shift or part thereof;
Hindi: उद्यम में - एक निश्चित मात्रा में काम जो शिफ्ट या उसके हिस्से के दौरान किया जाना चाहिए;
English: at the entrance of the U.S. Space  Rocket Center
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष और रॉकेट केंद्र में करने के लिए
English: at the entrance to a beautiful
Hindi: किसी सुन्दर गलियारे में प्रवेश कर
English: at the exhibit hall.
Hindi: प्रदर्शनी हॉल में।
English: at the exit, the benefits to the state are zero.
Hindi: बाहर निकलने पर, राज्य को लाभ शून्य है।
English: at the expense of American chickens.
Hindi: अमेरिकी मुर्गियों की कीमत पर।
English: at the expense of Iran's.
Hindi: ईरान की कीमत पर।
English: at the expense of attracted funds from clients.
Hindi: ग्राहकों से आकर्षित धन की कीमत पर।
English: at the expense of his
Hindi: उसके मानदेय से
English: at the expense of my
Hindi: खर्च मुझ पर
English: at the expense of one, but very evil nation.
Hindi: एक की कीमत पर, लेकिन बहुत दुष्ट राष्ट्र।
English: at the expense of their own citizens?
Hindi: अपने स्वयं के नागरिकों की कीमत पर?
English: at the expense of your happiness?
Hindi: अपनी ख़ुशी के लिए खर्च करते हैं ?
English: at the eye level.
Hindi: आँख के स्तर पर।
English: at the facade of the hotel.
Hindi: होटल की छत पर।
English: at the face of God
Hindi: ईश्वर के सामने
English: at the face of column.
Hindi: स्तंभ के सामने ।
English: at the face of the Father.
Hindi: पिता के समक्ष।
English: at the face of the man
Hindi: आदमी के चेहरे पर
English: at the faces of men.
Hindi: मर्दों के चेहरों पर!
English: at the fact that this school
Hindi: इस स्कूल के
English: at the family's online register
Hindi: ऑनलाइन परिवार रजिस्टर
English: at the fast-food restaurant
Hindi: फास्ट फूड रेस्तरां में
English: at the federal, state,
Hindi: राष्ट्रे-राज्य में,
English: at the feet of Our Father.
Hindi: हमारे परमपिता के गालों पर.
English: at the feet of itself.
Hindi: खुद के ही पैरों पर।
English: at the final stage, a latch and a knob are installed, and in some cases the structure is supplemented with a lock;
Hindi: अंतिम चरण में, एक कुंडी और एक घुंडी स्थापित की जाती है, और कुछ मामलों में संरचना एक ताला के साथ पूरक होती है;
English: at the final stage, the headboard is decorated with decorative elements and buttons optional;
Hindi: अंतिम चरण में, हेडबोर्ड सजावटी तत्वों और बटन वैकल्पिक के साथ सजाया गया है;
English: at the finish of the operation.
Hindi: इसके संचालन के अंत में।
English: at the first glance
Hindi: पहली नजर में ही
English: at the first sign of a cold
Hindi: एक ठंड का पहला संकेत
English: at the first sound of
Hindi: पहली आवाज़ से
English: at the foot of a collapsed bridge
Hindi: किसी टूटी हुई पुलिया के नीचे
English: at the foot of man!
Hindi: पुरुष की बिसात पर !
English: at the foot of the statue of Pompey,
Hindi: पोम्पी की प्रतिमा की नींव में भी,
English: at the foot of these
Hindi: इन पैरों पर
English: at the forms.
Hindi: रूपों में ।
English: at the forthcoming meeting,
Hindi: समीप बैठक में,
English: at the front and the back of your thigh
Hindi: अपनी पीठ और छाती पर
English: at the front of a room,
Hindi: एक कमरे के घरौंदे में,
English: at the front of his house.
Hindi: उस के घर के सामने से ।
English: at the front, back and sides.
Hindi: पीछे, किनारे और सामने से।
English: at the funeral of a neighbor.
Hindi: किसी पड़ौसी की शवयात्रा में
English: at the funeral of their fellow employees
Hindi: अपने सहकर्मियों की शव यात्र पर
English: at the funerals of their fellow employees
Hindi: अपने सहकर्मियों की शव यात्र पर
English: at the furthest end of the car park
Hindi: पार्किंग स्थल के सबसे अंत में पार्किंग
English: at the game of life.
Hindi: जीवन के खेल में।
English: at the gate 20
Hindi: दरवाजा चटाई के अंतर्गत 20
English: at the gate alone.
Hindi: द्वार के पास अकेला।
English: at the gate of eternal rest
Hindi: अनंत काल के द्वार पर
English: at the gate of the mind,
Hindi: मन के द्वार पर,
English: at the gate of the school
Hindi: स्कूल के गेट पर
English: at the gate of the world
Hindi: संसार के दरवाजे पर
English: at the gate, always,
Hindi: हमेशा द्वार से,
English: at the gate, and
Hindi: दरवाजे पर और
English: at the gate adult 34.95 and children 26.95
Hindi: दाखिलाः वयस्क  39.95; बच्चों को  24.95
English: at the gates of childhood
Hindi: बचपन की गलियों में ही
English: at the gates of parliament
Hindi: संसद के दरवाज़े तक
English: at the girl standing in front of me,
Hindi: वो लड़की जो खड़ी है मेरे सामने,
English: at the golden gate,
Hindi: स्वर्णकार के द्वार में,
English: at the government's expense?
Hindi: राज्य की कीमत पर?
English: at the grand hotel
Hindi: बड़े होटल में
English: at the grandpa's face.
Hindi: दादी बाबा के चेहरे पर।
English: at the ground.
Hindi: जमीन पर ।
English: at the group and individual level.
Hindi: एक व्यक्तिगत स्तर पर और पार्टी स्तर।
English: at the hand of or at the hands of
Hindi: टोकनियों में या हाथ से
English: at the hands of Hitler.
Hindi: हिटलर के हाथ में था.
English: at the hands of King
Hindi: राजा के हाथों में
English: at the hands of a man commonly
Hindi: सामान्यतः किसी पुरुष के सीधे हाथ की
English: at the hands of government
Hindi: सरकार के हाथ में
English: at the hands of his own people.
Hindi: अपने ही लोगों के हाथों में।
English: at the hands of man,
Hindi: आदमी के हाथ से
English: at the hands of men!
Hindi: मर्दों के चेहरों पर!
English: at the hands of my brother.
Hindi: अपने भाई के हाथ में।
English: at the hands of no one.
Hindi: ना हाथ में किसी के
English: at the hands of one another
Hindi: एक-दूसरे की बाँहों में,
English: at the hands of our State
Hindi: हमारे जनों के हाथों में
English: at the hands of our beautiful
Hindi: अपने सुंदर हाथों से
English: at the hands of somebody
Hindi: किसी के हाथों में
English: at the hands of somebody else.
Hindi: किसी और के हाथ में।
English: at the hands of someone else.
Hindi: किसी और के हाथ में।
English: at the hands of someone,
Hindi: किसी न किसी के हाथ में,
English: at the hands of something
Hindi: कुछ भी हाथ में
English: at the hands of the English
Hindi: जिन्होंने अंग्रेजों के हाथों में
English: at the hands of the U.S.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के हाथों में।
English: at the hands of the assad
Hindi: पौरुष के हाथों में
English: at the hands of the man,
Hindi: पुरुषों के हाथों में
English: at the hands of those
Hindi: उन हाथों में पहुंचने की
English: at the head itself.
Hindi: अपने ही सिर पर।
English: at the head of Devi.
Hindi: देवी जी के डीठ पर ।
English: at the head of the bed,
Hindi: बिस्तर के सिर पर;
English: at the head of the client
Hindi: ग्राहक के सिर में हो रही है
English: at the head of the family dinner table
Hindi: परिवार के खाने की मेज पर
English: at the head of the journal!
Hindi: अखबार के पन्ने पर !
English: at the heart of Europe
Hindi: यूरोप के दिल में
English: at the heart of Germany
Hindi: जर्मनी के दिल में
English: at the heart of all secrets
Hindi: सब रहस्यों की धरा पर
English: at the heart of all these
Hindi: इन सब के दिल में
English: at the heart of every school
Hindi: हर विद्यालय के मंच पर
English: at the heart of everything,
Hindi: सबके दिल में,
English: at the heart of human beings.
Hindi: मनुष्य के हृदय को ।
English: at the heart of its national identity
Hindi: राष्ट्रीयता के हृदय पर
English: at the heart of public decision-making, to synergize
Hindi: सार्वजनिक निर्णय लेने के दिल में, तालमेल बनाने के लिए
English: at the heart of society
Hindi: समाज के हृदय में
English: at the heart of the Word.
Hindi: शब्द के ह्रदय में ।
English: at the height of her career
Hindi: अपने करियर की ऊंचाई पर
English: at the height of your ambitions
Hindi: अपनी महत्वाकांक्षा से ऊपर
English: at the helm of the National Health
Hindi: स्वास्थ्य राष्ट्रीय के पनपने में
English: at the holiest of holy moments.
Hindi: पवित्रतम क्षणों में
English: at the home of .Mrs.
Hindi: मैडम के घर में
English: at the home of James
Hindi: जेम्स के घर
English: at the home of her mother and
Hindi: घर में माँ और
English: at the home of his mother,
Hindi: अपनी माता के घर में,
English: at the home of the attacker 28 year old
Hindi: एक हमलावर की उम्र 28 वर्ष
English: at the home of the deceased
Hindi: मृतक के घर पर
English: at the hospital bed.
Hindi: अस्पताल के बिस्तर पर
English: at the hospital for a number of years
Hindi: काफी दिन तक रहे अस्पताल में
English: at the hospital soon.
Hindi: अस्पताल में जल्द ही
English: at the hospital straight away.
Hindi: तुरंत अस्पताल में।
English: at the hotel with my friend's wife
Hindi: मित्र पत्नी के साथ होटल में
English: at the hotels.
Hindi: होटलों में।
English: at the house for a long time
Hindi: काफी दिनों से घर में
English: at the house of study
Hindi: अध्ययन-गृह में
English: at the house of the Lord your God,
Hindi: आपके घर में प्रभु की ओर से,
English: at the ice cream shop,
Hindi: आइसक्रीम दुकान,
English: at the inaugural Monte-Carlo Gala for the Global Ocean.
Hindi: वैश्विक महासागर के लिए उद्घाटन मोंटे कार्लो गाला में.
English: at the inauguration of the exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी के उद्घाटन पर।
English: at the initial stage, employees are not needed and you can work alone,
Hindi: प्रारंभिक चरण में, कर्मचारियों की जरूरत नहीं है और आप अकेले काम कर सकते हैं,
English: at the initiative of deputies of the State Duma in 2008
Hindi: 2008 में राज्य ड्यूमा के प्रतिनियुक्तियों की पहल पर
English: at the injection site,
Hindi: इंजेक्शन साइट पर,
English: at the inner corner of the eye
Hindi: आंखों के अंदरूनी कोने पर
English: at the inside of the hotel
Hindi: होटल के अंदर
English: at the insolence of time
Hindi: वक़्त की बेवफाई से
English: at the institution who are not
Hindi: जिस संस्थान का वजूद नहीं
English: at the interbank.
Hindi: इंटरबैंक पर।
English: at the interests of society.
Hindi: समाज के हित में।
English: at the interface at any given time.
Hindi: किसी भी समय इंटरफ़ेस।
English: at the intersection between
Hindi: के बीच घुस के
English: at the invitation of the Host
Hindi: मेजबान के आहवाहन पर
English: at the kitchen sink in the evening,
Hindi: दोपहर रसोई में छुपकर,
English: at the lab.
Hindi: प्रयोगशाला में.
English: at the last Day; John 639.
Hindi: यूह 639 आखिरी दिन उन्हें ज़िं.
English: at the last appointment.
Hindi: आखिरी मुलाकात में।
English: at the last hour of my
Hindi: मेरी अंतिम घड़ी में
English: at the last section.
Hindi: अंतिम भाग में।
English: at the latest trends in design
Hindi: डिजाइन में नवीनतम रुझान
English: at the launch of the Henri Bendel Surf Sport collection.
Hindi: हेनरी बेंडेल सर्फ खेल संग्रह के लॉन्च पर.
English: at the leading edge of our struggle for
Hindi: हमारे संघर्ष की सतह पर
English: at the least amount.
Hindi: कम से कम मात्रा में।
English: at the least there, you go.
Hindi: कम से कम तुम वहां जा
English: at the level of consumption.
Hindi: खपत स्तर में।
English: at the level of research
Hindi: शोध स्तर पर
English: at the level of the eye.
Hindi: आँख के स्तर पर।
English: at the level of the lower portion of the heart
Hindi: दिल के सबसे निचले कोने में
English: at the level of the mind.
Hindi: मन के स्तर पर.
English: at the level of the water.
Hindi: पानी की सतह पर.
English: at the level of work surfaces this is 85-95 cm;
Hindi: कार्य सतहों के स्तर पर यह 85-95 सेमी है;
English: at the level of your eye
Hindi: अपनी आंखों के पैमाने में
English: at the limit of their range.
Hindi: अपने घेरे की सीमा में।
English: at the local Laundromat.
Hindi: स्थानीय लॉन्ड्रोमैट में।
English: at the local laundromat.
Hindi: स्थानीय लॉन्ड्रोमैट में।
English: at the loss of the city
Hindi: खो जाना शहर के
English: at the lower area.
Hindi: नीचे के क्षेत्र में।
English: at the lowest price for the board
Hindi: बोर्ड पर कम कीमत पर
English: at the main railway station in Cairo at least 20
Hindi: कमीतकमी 20 च्या मुख्य रेल्वे स्टेशनवर
English: at the man, too.
Hindi: आदमी का भी .
English: at the man?
Hindi: आदमी के लिए?
English: at the map of the world.
Hindi: दुनिया के नक्शे पर.
English: at the margin 4 None of the above
Hindi: उपर्युक्त में से कहीं नहीं 4
English: at the marriage hall.
Hindi: शादी वाले हॉल में।
English: at the marriage of her sister
Hindi: अपनी बहन की शादी में
English: at the marriage of his sister
Hindi: अपनी बहन की शादी में
English: at the meeting of the 8.
Hindi: बड़े आठ की बैठक में, ।
English: at the meeting of the Euro-Atlantic Partnership Council EAPC
Hindi: यूरो-अटलांटिक भागीदारी परिषद ईएपीसी
English: at the meeting, he said.
Hindi: बैठक, उन्होंने कहा।
English: at the memorial every year on the anniversary of the murders,
Hindi: हर साल शहीदों की यादों में,
English: at the mercy of the government
Hindi: सरकार की इबादत से
English: at the mercy of the same
Hindi: उसी दयाभावना पर
English: at the micro level
Hindi: सूक्ष्म स्तर पर
English: at the micro-level
Hindi: सूक्ष्म स्तर पर
English: at the middle class.
Hindi: मध्य वर्ग में।
English: at the middle of the text
Hindi: पाठ के मध्य में
English: at the minimum focusing distance
Hindi: न्यूनतम फोकस दूरी
English: at the modern world.
Hindi: आधुनिक दुनिया में।
English: at the moment I don't know what else to say
Hindi: अभी मुझे समझ नहीं आ रहा कि और क्या कहूं
English: at the moment I'm taking
Hindi: जब मैं ले रहा होता हूं
English: at the moment after death
Hindi: उनकी मृत्यु के बाद इस समय
English: at the moment i'm learning
Hindi: अभी सीख रहा हूँ
English: at the moment in this country
Hindi: अभी इस देश में
English: at the moment it is difficult
Hindi: इस समय मुश्किल है
English: at the moment it is needed,
Hindi: उस समय जरूरत है,
English: at the moment no, sorry.
Hindi: उस समय नहीं, अफसोस।
English: at the moment of payment.
Hindi: भुगतान करते समय।
English: at the moment of this new
Hindi: इस नए समय में
English: at the moment of writing
Hindi: लिखने के दौरान
English: at the moment only in the US market
Hindi: अब बाज़ार में सिर्फ
English: at the moment they are doing this
Hindi: इस समय कर रही हैं ये
English: at the moment, whose name
Hindi: जिसके नाम से अब
English: at the moment, why?
Hindi: इसी समय क्यों?
English: at the more detailed descriptions of each style.
Hindi: अधिक विस्तार से प्रत्येक शैली के बारे में।
English: at the mouth of his
Hindi: उसके मुंह पर
English: at the mouth of it all
Hindi: सबके मुँह में
English: at the movie hall.
Hindi: सिनेमा हॉल में।
English: at the municipal level
Hindi: नगर स्तर पर
English: at the my blog...
Hindi: मेरे ब्लॉग पर-
English: at the name of woman.
Hindi: औरत के नाम पर।
English: at the national level are
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर हैंः
English: at the nearby park.
Hindi: निकट के पार्क में ।
English: at the nearest police station.
Hindi: निकटतम पुलिस स्टेशन में।
English: at the need to respect human rights.
Hindi: मानवाधिकारों के संरक्षण की आवश्यकता को ध्यान में रखते हुए।
English: at the new hospital
Hindi: नये चिकित्सालय में
English: at the news of his arrival
Hindi: उसके आने की खबर से
English: at the newspaper building.
Hindi: पत्रकार भवन में।
English: at the newspaper every day.
Hindi: हर रोज़ अख़बार में.
English: at the next election,
Hindi: अगले चुनाव में,
English: at the next family gathering.
Hindi: आगे परिवार की बैठक के साथ।
English: at the next step
Hindi: अगले क्रम मेंः
English: at the night skies?
Hindi: रात को आसमान?
English: at the night sky?
Hindi: रात को आसमान?
English: at the night's sky?
Hindi: रात को आसमान?
English: at the node 1.
Hindi: 1 नोड में।
English: at the nose, or water at the eyes.
Hindi: पानी दरिया मे हो या आँखों मे
English: at the not-so-young age of 35.
Hindi: गैर-35 वर्ष की आयु के पूरा।
English: at the office of the Authority.
Hindi: प्राधिकरण के कार्यालय में।
English: at the office of the responsible authority.
Hindi: प्राधिकरण के कार्यालय में।
English: at the open window of the train,
Hindi: रेलगाड़ी की खिड़की पर,
English: at the opening of L'Eden by Perrier-Jout in Miami.
Hindi: मियामी में पेरियर-जुएट द्वारा एल'डन के उद्घाटन में.
English: at the opening of the L.A. Equinox to benefit the Rainforest Foundation and Future Forests.
Hindi: रेनफोरेस्ट फाउंडेशन और फ्यूचर वन का लाभ उठाने के लिए एलए इक्विनोक्स के उद्घाटन में.
English: at the opening of the YSL Beauty Hotel in Paris.
Hindi: पेरिस में वाईएसएल सौंदर्य होटल के उद्घाटन में.
English: at the original Constitution.
Hindi: मूल संविधान में. .
English: at the other school's campus.
Hindi: दूसरी पाली के स्कूल में।
English: at the outer boundaries.
Hindi: बाहरी सीमा पर।
English: at the palace door.
Hindi: महल के द्वार में ।
English: at the park, or
Hindi: कहा पार्क में या
English: at the path up the mountain,
Hindi: पहाड़ी से बीच जाते रास्ते में,
English: at the peak of the Himalayas
Hindi: ऊँचे हिमालय के कंधों पर
English: at the peak power.
Hindi: ताकत के चरम पर।
English: at the people who use it
Hindi: आप का उपयोग करने वाले लोग
English: at the person in their environment,
Hindi: व्यक्ति के परिवेश में,
English: at the pitch of his voice.
Hindi: उसकी आवाज़ की धुन पर।
English: at the place of your choice...
Hindi: आप अपनी पसंद के स्थान पर...
English: at the place that we met for the first time,
Hindi: जिस जगह वो पहली बार मिली थी ,,
English: at the place where I had just
Hindi: वहाँ था जहाँ सिर्फ मैं था
English: at the place where one lives
Hindi: एक सा कहाँ रहता है
English: at the place where the meat is disposed
Hindi: जहाँ मांस के जलने की
English: at the place where the universe
Hindi: जहां ब्रह्माण्ड को
English: at the place where you left me,
Hindi: वहां ही जहां तुम थे मुझे छोड़ गए,
English: at the place which was to become
Hindi: उस स्थान पर जहां बनता था
English: at the plight of these kids
Hindi: इन बच्चों के कन्धों पर
English: at the point at which the politicians
Hindi: उन राजनीतिज्ञों के समय में
English: at the point of exhaustion when no one else is watching
Hindi: थकावट के समय, जब कोई और नहीं देख रहा है
English: at the point when the surf stays under three feet.
Hindi: जब सर्फ तीन फीट नीचे रहता है।
English: at the point where emotions
Hindi: जहाँ भावों की
English: at the polics station.
Hindi: पोलिस स्टेशन में.
English: at the politicians.
Hindi: राजनेताओं में।
English: at the polling places.
Hindi: चुनाव स्थल पर।
English: at the polling station
Hindi: चुनाव मैदान में
English: at the possible causes and when to see a doctor.
Hindi: संभावित कारण और डॉक्टर को कब बुलाना है
English: at the post's new
Hindi: और न्यू पोस्ट पर
English: at the premiere of Burden the Park on Jan. 21.
Hindi: के प्रीमियर में पार्क बोझेन 21 जनवरी को.
English: at the premiere of Genius Picasso on April 20.
Hindi: के प्रीमियर में जीनियसः पिकासो 20 अप्रैल को.
English: at the premiere of Juliet, Naked on Jan. 19.
Hindi: के प्रीमियर में जूलियट, नग्न 1 9 जनवरी को.
English: at the premiere of Private Life on Jan. 18.
Hindi: के प्रीमियर में निजी जीवन 18 जनवरी को.
English: at the premiere of What They Had to Do on Jan. 21.
Hindi: के प्रीमियर में उन्हें क्या करना था 21 जनवरी को.
English: at the present sic
Hindi: वर्तमान समय में क्रिया विशेषण
English: at the present day all over India.
Hindi: इस दिन भारत भर में
English: at the present day in England.
Hindi: इंग्लैंड में इन दिनों
English: at the present moment are-
Hindi: वर्तमान में-
English: at the present time 152
Hindi: मौजूदा समय में 155
English: at the present time is our
Hindi: इस समय हम अपने
English: at the present time, these days, nowadays
Hindi: इस समय, आजकल, इन दिनों
English: at the present time;
Hindi: इस समय मे;
English: at the press building.
Hindi: पत्रकार भवन में।
English: at the press conference today...
Hindi: आज की प्रेस कॉन्फ्रेंस में...
English: at the press conference, 12 January 2018.
Hindi: 12 जनवरी 2018 को की थी प्रेस कॉन्फ्रेंस
English: at the price of efficiency.
Hindi: दक्षता की कीमत पर।
English: at the price of his dreams.
Hindi: अपने सपनों की कीमत पर
English: at the price of life
Hindi: जीने की कीमत पर
English: at the price of pain.
Hindi: दर्द की कीमत पर ।
English: at the price of self
Hindi: कीमत खुद की
English: at the price of suffering.
Hindi: दर्द की कीमत पर ।
English: at the price of your life
Hindi: अपनी जान की कीमत पर भी
English: at the primary level
Hindi: प्राथमिक स्तर पर
English: at the primary school was very difficult.
Hindi: स्कूल में बहुत मुश्किल था।
English: at the private school
Hindi: निजी स्कूल में
English: at the production work centers.
Hindi: उत्पादन केंद्रों में।
English: at the proper point.
Hindi: ठीक बिंदु पर।
English: at the proper time
Hindi: सही समय पर होः
English: at the prospect of a possible fight.
Hindi: एक संभावित संघर्ष के मामले में।
English: at the provincial level
Hindi: प्रांतीय स्तर पर
English: at the provincial level,
Hindi: जनपद स्तर पर,
English: at the psychiatric hospital
Hindi: मानसिक अस्पताल में
English: at the public level.
Hindi: सार्वजनिक स्तर पर।