Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Taylor said he believes margins can go "significantly higher" over the long term, given the company's leverage to both necessary and elective procedures, which should return quickly in a post-pandemic world.
Hindi: टेलर ने कहा कि उनका मानना है कि लंबी अवधि में मार्जिन "काफी अधिक" हो सकता है, कंपनी को आवश्यक और वैकल्पिक दोनों प्रक्रियाओं का लाभ उठाने के लिए, जो कि महामारी के बाद की दुनिया में जल्दी से लौटना चाहिए।
English: Taylor said the Chinese Community Party leaders have identified the initial decades of the 21st century as a period of strategic opportunity in the international environment that would allow China to focus on building what they call "comprehensive national power." ...
Hindi: टेलर ने कहा कि चीन की कम्युनिस्ट पार्टी के नेताओं ने 21वीं सदी के प्रारंभिक दशक की अंतरराष्ट्रीय वातावरण में कूटनीतिक अवसर के रूप में पहचान की है जिससे चीन को "व्यापक राष्ट्रीय शक्ति" के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलेगी।
English: Taylor said these results demonstrate how the internet "has given a voice to and amplified Holocaust denial in a way that was unimaginable just a few years ago."
Hindi: टेलर ने कहा कि ये परिणाम प्रदर्शित करते हैं कि कैसे इंटरनेट ने "एक आवाज दी है और होलोकॉस्ट इनकार को इस तरह से बढ़ाया है जो कुछ साल पहले अकल्पनीय था।
English: Taylor said, "I think I still deserve this team.
Hindi: टेलर ने कहा, 'मुझे लगता है कि मैं अभी भी इस टीम के लायक हूं.
English: Taylor said, "I've always said everyone needs heroes and everyone deserves to see themselves in their heroes and I'm very grateful DC and Warner Bros. share this idea."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैंने हमेशा कहा है कि हर किसी को नायकों की जरूरत है और हर कोई खुद को अपने नायकों में देखने का हकदार है और मैं बहुत आभारी हूं डीसी और वार्नर ब्रदर्स इस विचार को साझा करते हैं।
English: Tayyip Erdogan said in a speech in the northwestern city of Eskisehir that "I gave the necessary order to our foreign minister and said what must be done These 10 ambassadors must be declared persona non grata undesirable at once.
Hindi: राष्ट्रपति एर्दोगन ने पश्चिमी शहर एस्किसेर में एक रैली के दौरान कहा, "मैंने अपने विदेश मंत्री को निर्देश दिया है और कहा है कि आप इन 10 राजदूतों की व्यक्तिगत गैर-गंभीर हरकतों को तुरंत संभालें.
English: Tazkiah  is an Arabic-Islamic term alluding to "tazkiyah al-nafs" meaning "purification of the self."
Hindi: जैसे कि, 'तज़किया  एक अरबी-इस्लामिक शब्द है, जो "टाजकिग़ाह आल-नफ्स" का अर्थ है "स्वयं की शुद्धि"।
English: Tbilisi is strategically a "dummy" with high risks.
Hindi: रणनीतिक रूप से, त्बिलिसी उच्च जोखिम के साथ एक "डमी" है।
English: Tcnj's longstanding commitment to faculty-student collaboration was recognized in 2015 by the council on undergraduate research, which named the college the recipient of its inaugural "campus-wide award for undergraduate research accomplishment.
Hindi: टीसीएनजेजे की संकाय-छात्र सहयोग के लिए लंबे समय से प्रतिबद्धता 2015 में स्नातक अनुसंधान पर परिषद द्वारा मान्यता प्राप्त थी, जिसने कॉलेज को अपने उद्घाटन के प्राप्तकर्ता का नाम दिया "अंडरग्रेजुएट रिसर्च एक्सेम्प्लिशन के लिए कैम्पस-वाइड अवार्ड।
English: Te amo," he wrote.
Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हूँ," उन्होंने लिखा।
English: Te means "to you."
Hindi: 'ते' का अर्थ है 'आप'।
English: Tea Lindeburg won the Silver Shell for best director for "As in Heaven," an unflinching look at motherhood in the 19th century told through the eyes of a teenage girl.
Hindi: टी लिंडेबर्ग ने "असिन हेवन" के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का सिल्वर शेल जीता, जो 19वीं शताब्दी में एक किशोर लड़की की आंखों के माध्यम से मातृत्व पर एक अडिग नज़र था।
English: Tea said, "The snake came out in this box.
Hindi: चाय वाला बोला, "इस डिब्बे में सांप निकल आया था
English: Tea was good."
Hindi: """ये लो, चाय अच्छी थी""।"
English: Tea will be served."
Hindi: """ चाय चलेगी """
English: Tea, cake, the whole shebang, but I have a ship to launch and you've got your outfit to buff up."
Hindi: चाय, केक, पूरी शेबंग, लेकिन मेरे पास लॉन्च करने के लिए एक जहाज है और ... आपने अपनी पोशाक को बफ़ करने के लिए तैयार कर लिया है।
English: Tea, cake, the whole shebang, but I have a ship to launch and... you've got your outfit to buff up."
Hindi: चाय, केक, पूरी शेबंग, लेकिन मेरे पास लॉन्च करने के लिए एक जहाज है और ... आपने अपनी पोशाक को बफ़ करने के लिए तैयार कर लिया है।
English: Teach and learn.' "
Hindi: सीखो और सिखाओ"
English: Teach me this, too."
Hindi: """ये हुनर मुझे भी सिखाइए ""।"
English: Teach the Future Tenses "Going to" and "Will"
Hindi: भविष्य के काल को सिखाओ "और" जाएगा ""
English: Teach you how to walk again."
Hindi: फिर से चलना सिखाती है"
English: Teach your children to say "please" when asking for something and "thank you" when they receive something.
Hindi: अपने परिचितों को बधाई देने के लिए लड़के को सिखाएं, जब "कृपया" कहने के लिए कहा जाए, और जब आपको वह मिले जो आप चाहते हैं - "धन्यवाद।
English: Teacher "What do you think?"
Hindi: शिक्षकः "आपको क्या लगता है?
English: Teacher asks, "Who threw that bag?"
Hindi: अध्यापक ने पूछा - ये बैग किसने फेंका?
English: Teacher asks "how many seconds is on a year?"
Hindi: """टीचर ने पूछा - एक साल में कितनी रात्रि होती हैं ."
English: Teacher said to me, "You are a good student.
Hindi: टीचर ने मुझे कहा,"तुम अच्छे विद्यार्थी हो।
English: Teacher "I Did Not Understand What You Said"
Hindi: शिक्षकः "आपने जो कुछ कहा मुझे समझ में नहीं आया"
English: Teacher "Imagine you were in a world of dinosaurs and a dinosaur was about to eat you, what would you do?"
Hindi: टीचरः सोचो की तुम डायनासोर्स की दुनिया में हो और एक डायनासोर तुम्हे खानेवाला है, तो तुम क्या करोगे ?
English: Teacher "Little Johnny, why are you crying?"
Hindi: शिक्षकः "थोड़ा जॉनी, तुम क्यों रो रहे हो?
English: Teacher "Sergey, what does your father do?"
Hindi: शिक्षकः "नालायक, तेरा बाप क्या करता है?
English: Teacher "That's ok. please sit down.
Hindi: अध्यापक- 'बहुत अच्छा, बैठ जाओ।
English: Teacher "Vladimir, what does your father do?
Hindi: शिक्षकः "नालायक, तेरा बाप क्या करता है?
English: Teacher "What did you write?"
Hindi: टीचर- "तुमने लिखा?
English: Teacher "What do you call a person who cannot hear anything?
Hindi: """अध्यापकः एक ऐसे व्यक्ति को क्या कहेंगे जिसे सुनाई ना देता हो?"
English: Teacher "What happened?
Hindi: टीचर - " क्या हुआ ?
English: Teacher "What is 46?
Hindi: शिक्षकः "5 प्लस 4 क्या है?
English: Teacher "What is this?
Hindi: टीचरः "बताओ ये क्या है?
English: Teacher "What is this?"
Hindi: टीचरः "बताओ ये क्या है?
English: Teacher "What's this?
Hindi: टीचरः "बताओ ये क्या है?
English: Teacher "Where is the cow?"
Hindi: अध्यापक, "तो गाय कहां है।
English: Teacher "Where were you born?"
Hindi: सहयोगीः "आपका जन्म कहाँ हुआ था?
English: Teacher "Who threw that paper?
Hindi: टीचर ये बैग किसने फेंका ?
English: Teacher "Who's the author?"
Hindi: टीचरः "ये किताब किसकी है?
English: Teacher "Why didn't you do your homeworck?"
Hindi: शिक्षकः आपने अपना होमवर्क क्यों नहीं किया?
English: Teacher "what does the chicken give you?"
Hindi: शिक्षक "छोटी मधुमक्ख़ी तुम्हें क्या देती है" ?
English: Teachers unions, however, criticized the ruling, with one leader stating the court decision was "anti-public education" and a "scapegoating" of teachers for public education's problems.
Hindi: शिक्षक यूनियनों ने, हालांकि, फैसले की आलोचना की, एक नेता ने अदालत के फैसले को "सार्वजनिक-विरोधी शिक्षा" और सार्वजनिक शिक्षा की समस्याओं के लिए शिक्षकों का "बलि का बकरा" बताया।
English: Teachers who are Japanese but not Singer are represented by "4."
Hindi: शिक्षकशिक्षकों जो जापानी हैं किंतु गायकगायिका नहीं हैं, उनका प्रतिनिधित्व "4" द्वारा किया गया है।
English: Teaching Scholars."
Hindi: "शिक्षण विद्वान।
English: Teaching a dog to "sit" also provides a kind of obedience gateway to all the other basic exercises, including "sit-stay," "down," "down-stay," "come" and "heel."
Hindi: एक कुत्ते को "बैठना" सिखाना भी सभी अन्य बुनियादी अभ्यासों के लिए एक प्रकार का आज्ञाकारी प्रवेश द्वार प्रदान करता है, जिसमें शामिल हैंः "बैठना," "नीचे," "नीचे रहना, " आना "और" एड़ी "प्रशिक्षण होना चाहिए।
English: Teaching your child songs with choreographed movement like "I'm a little teapot" can also help them learn to sing along and develop language.
Hindi: """मैं थोड़ा सा चायदानी हूं"" जैसे कोरियोग्राफ किए गए आंदोलन के साथ अपने बाल गीतों को पढ़ाने से उन्हें भाषा सीखने और भाषा विकसित करने में मदद मिल सकती है।"
English: Teaching According to Gage, "Teaching is a form of interpersonal influence aimed at changing the behavior potential of another person."
Hindi: """गेज ने शिक्षण को परिभाषित करते हुए लिखा है, ""शिक्षण पारस्परिक प्रभावों का वह रूप है जिसका उद्देश्य दूसरे व्यक्ति की व्यवहार क्षमताओं में परिवर्तन लाना है।"
English: Teaching The importance of "preamble" in classroom teaching.
Hindi: कक्षा शिक्षण कक्षा शिक्षण में "प्रस्तावना" का महत्व।
English: Team HCI is truly grateful for his words of encouragement and support."
Hindi: टीम एचसीआई उनके प्रोत्साहन और समर्थन के शब्दों के लिए वास्तव में आभारी है, "
English: Team Hrithik or Team Tiger - Whose side are you on?"
Hindi: टीम ऋतिक या टीम टाइगर, आप किस पक्ष में हैं?
English: Team India captain Virat Kohli and Bollywood actress Anushka Sharma shared a photo of the forest fire on Instagram, writing, "The Amazon jungle has been burning since last week.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली और बॉलीवुड एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा ने इंस्टाग्राम पर जंगल में लगी आग की तस्वीर शेयर करते हुए लिखा, "अमेजन के जंगल बीते हफ्ते से जल रहा है.
English: Team's star all-rounder Ben Stokes recently announced that he has taken an indefinite break to "prioritize his mental wellbeing."
Hindi: टीम के स्टार ऑलराउंडर बेन स्टोक्स ने हाल ही में घोषणा की कि उन्होंने "अपनी मानसिक भलाई को प्राथमिकता देने" के लिए अनिश्चितकालीन ब्रेक लिया है।
English: Team, "They said.
Hindi: टीम, "उन्होंने कहा।
English: Teaming up with Google, we will cover 500 railway stations in a short time."
Hindi: गूगल के साथ टीम बनाकर हम बहुत कम समय में 500 रेलवे स्टेशनों पर यह सुविधा देंगे।
English: Teams have been deployed to nab him."
Hindi: उसे पकड़ने के लिए टीमें बनाई गई हैं"
English: Teams need to build up their defence, and also the build-up process, and all of that is judged in an international match," the coach expressed.
Hindi: टीमों को अपनी रक्षा और बिल्ड-अप प्रक्रिया का निर्माण करने की जरूरत है, और यह सब एक अंतरराष्ट्रीय मैच में आंका जाता है, "कोच ने व्यक्त किया।
English: Teamwork is defined as "the combined action of a group of people, especially when effective and efficient."
Hindi: शब्दकोश टीमवर्क का वर्णन "एक समूह की संयुक्त कार्रवाई के रूप में करता है, खासकर जब प्रभावी और कुशल"।
English: Teamwork is defined as "the combined actions of a group of people, especially when effective and efficient."
Hindi: शब्दकोश टीमवर्क का वर्णन "एक समूह की संयुक्त कार्रवाई के रूप में करता है, खासकर जब प्रभावी और कुशल"।
English: Tear Down the Walls" - 340.
Hindi: """फाड़ नीचे दीवारों"" - 340"
English: Tears are words that need to be written."
Hindi: """आँसू ऐसे शब्द हैं जिन्हें लिखे जाने की आवश्यकता है।"
English: Teases friendsfamily about their weight in an attempt to be "funny"
Hindi: - "अजीब" होने के प्रयास में अपने वजन के बारे में मित्रों  परिवार को छेड़ता है
English: Teasing immediately plays on the fear of being inferior "There is something wrong with me!"
Hindi: अपमान के साथ अपमान करना चिढ़ना तुरंत हीन होने के डर से खेलता हैः "मेरे साथ कुछ गड़बड़ है!
English: Tech "write for us."
Hindi: टेक "हमारे लिए लिखें"
English: Tech billionaire Elon Musk's space company Spacex has launched 88 satellites, as part of the firm's second in-house "ride-share" mission from Florida, bringing the total number of orbital objects this year to nearly 900, the media reported.
Hindi: टेक अरबपति एलन मस्क की अंतरिक्ष कंपनी स्पेसएक्स ने फ्लोरिडा से फर्म के दूसरे इन-हाउस राइड-शेयर मिशन के हिस्से के रूप में 88 सैटेलाइट्स लॉन्च किए हैं. इसके साथ ही, इस साल भेजे जाने वाले कुल सैटेलाइट्स की संख्या लगभग 900 हो गई है.
English: Tech that "the only people who have access to the data are the investigators of the study," stating that the data is encrypted and meets all industry standards for the transfer of sensitive data.
Hindi: टेक "डेटा तक पहुंचने वाले एकमात्र लोग अध्ययन के अन्वेषक हैं," यह कहते हुए कि डेटा एन्क्रिप्ट किया गया है और संवेदनशील डेटा के हस्तांतरण के लिए सभी उद्योग मानकों को पूरा करता है।
English: Technical analysis of the "Thundering" firing .
Hindi: """थंडरिंग"" फायरिंग का तकनीकी विश्लेषण ."
English: Technical and naval representatives from the three countries will spend the next 18 months deciding how to carry out Australia's upgrade, which Johnson said would be "one of the most complex and technically demanding projects in the world, lasting for decades."
Hindi: तीन देशों के तकनीकी और नौसैनिक प्रतिनिधि अगले 18 महीने यह तय करने में बिताएंगे कि ऑस्ट्रेलिया के उन्नयन को कैसे अंजाम दिया जाए, जो जॉनसन ने कहा, "दशकों तक चलने वाली दुनिया में सबसे जटिल और तकनीकी रूप से मांग वाली परियोजनाओं में से एक होगी।
English: Technical and naval representatives from the three countries will spend the next 18 months deciding how to carry out Australia's upgrade, which Mr Johnson said would be "one of the most complex and technically demanding projects in the world, lasting for decades."
Hindi: तीन देशों के तकनीकी और नौसैनिक प्रतिनिधि अगले 18 महीने यह तय करने में बिताएंगे कि ऑस्ट्रेलिया के उन्नयन को कैसे अंजाम दिया जाए, जो जॉनसन ने कहा, "दशकों तक चलने वाली दुनिया में सबसे जटिल और तकनीकी रूप से मांग वाली परियोजनाओं में से एक होगी।
English: Technical characteristics of the destroyer class "Type 45"
Hindi: विध्वंसक श्रेणी "45" की तकनीकी विशेषताएंः
English: Technical characteristics of the submarine type "Leopard"
Hindi: पनडुब्बी प्रकार "तेंदुए" की तकनीकी विशेषताएंः
English: Technical director Edu added, "Nuno is a talented young player who was wanted by a number of clubs across Europe.
Hindi: तकनीकी निदेशक एडु ने कहाः "नूनो एक प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ी है जिसे पूरे यूरोप में कई क्लबों द्वारा वांछित किया गया था।
English: Technical director Edu added "Nuno is a talented young player who was wanted by a number of clubs across Europe.
Hindi: तकनीकी निदेशक एडु ने कहाः "नूनो एक प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ी है जिसे पूरे यूरोप में कई क्लबों द्वारा वांछित किया गया था।
English: Technical director Edu said "Nuno is a talented young player who was wanted by a number of clubs across Europe.
Hindi: तकनीकी निदेशक एडु ने कहाः "नूनो एक प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ी है जिसे पूरे यूरोप में कई क्लबों द्वारा वांछित किया गया था।
English: Technical director Edu said "Nuno is a talented young player who was wanted by a number of clubs across Europe....
Hindi: तकनीकी निदेशक एडु ने कहाः "नूनो एक प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ी है जिसे पूरे यूरोप में कई क्लबों द्वारा वांछित किया गया था।
English: Technically "a time" was a term associated with a significant event.
Hindi: तकनीकी रूप से "एक समय" एक महत्वपूर्ण घटना से जुड़े शब्द था।
English: Technically it just means "foreigner," but the nuances are complex.
Hindi: तकनीकी रूप से इसका मतलब सिर्फ "विदेशी" है, लेकिन बारीकियां जटिल हैं।
English: Technically, American coffee should NOT be synonymous with "long espresso coffee," instead obtained thanks to a greater flow of water.
Hindi: तकनीकी रूप से, अमेरिकी कॉफी को "लॉन्ग एस्प्रेसो" का पर्याय नहीं माना जाना चाहिए, इसके बजाय पानी के अधिक प्रवाह के लिए धन्यवाद प्राप्त किया।
English: Technically, yes, but the "wait-and-see" strategy is risky.
Hindi: तकनीकी रूप से, हाँ , लेकिन "प्रतीक्षा करें और देखें" रणनीति जोखिम भरा है।
English: Technique "melting pot" how to make "them" "us"
Hindi: तकनीक "पिघलने वाले बर्तन" कैसे "उन्हें" "हम" बनाने के लिए
English: Technique and ability alone do not get you to the top; it is the willpower that is most important."
Hindi: अकेले तकनीक और क्षमता आपको शीर्ष पर नहीं ले जाती है; यह इच्छाशक्ति है जो सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Technological "advances" often present some short-term benefit with an unspecified and often invisible long-term cost.
Hindi: तकनीकी "अग्रिम" अक्सर अनिर्दिष्ट और अक्सर अदृश्य दीर्घकालिक लागत के साथ कुछ अल्पकालिक लाभ पेश करते हैं।
English: Technological engineer Maxim Shikov "I came to the Elpa while still a third-year student at the Moscow Institute of Electronic Technology.
Hindi: टेक्नोलॉजिकल इंजीनियर मैक्सिम शिकोवः "मैं मास्को में इलेक्ट्रॉनिक इंस्टीट्यूट ऑफ इंस्टीट्यूट में तीसरे वर्ष का छात्र रहते हुए एल्पा आया था।
English: Technological innovation is ushering in a new era that makes payments and other financial services cheaper, faster, more accessible and allows them to cross borders quickly."
Hindi: तकनीकी इनोवेशन एक नए युग की शुरुआत कर रहा है, जो पेमेंट और दूसरी फाइनेंशियल सर्विस को सस्ता, तेज, ज्यादा सुलभ बनाता है।
English: Technology "suggests a post"
Hindi: प्रौद्योगिकी "एक पोस्ट का सुझाव दें"
English: Technology got us here."
Hindi: प्रौद्योगिकी ने हमें यहां लाया है
English: Technology has advanced, and as incumbents, they can beat down on suppliers, negotiate better deals, consolidate and monetise content to prepare for the future," said a senior official.
Hindi: एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, "प्रौद्योगिकी उन्नत है, और पदाधिकारी के रूप में, वे आपूर्तिकर्ताओं पर हरा सकते हैं, बेहतर सौदों पर बातचीत कर सकते हैं, भविष्य के लिए तैयार क...
English: Technology has already become a major instrument of global competition and has the potential to shape the international order of the future. is the key," he said.
Hindi: प्रौद्योगिकी पहले से ही वैश्विक प्रतिस्पर्धा और भविष्य के अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने के लिए महत्वपूर्ण साधन बन गई है, " -उन्होंने कहा.
English: Technology has already become a major instrument of global competition and key to shaping the future international order," he said.
Hindi: प्रौद्योगिकी पहले से ही वैश्विक प्रतिस्पर्धा और भविष्य के अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने के लिए महत्वपूर्ण साधन बन गई है, " -उन्होंने कहा.
English: Technology has already become a major instrument of global competition and key to shaping the future international order," he stated.
Hindi: प्रौद्योगिकी पहले से ही वैश्विक प्रतिस्पर्धा और भविष्य के अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने के लिए महत्वपूर्ण साधन बन गई है, " -उन्होंने कहा.
English: Technology integration sometimes called "blended instruction" occurs when teachers use technologies such as tablets, smartphones, and smartboards to enhance learning.
Hindi: प्रौद्योगिकी एकीकरण कभी-कभी "ब्लेंडेड निर्देश" कहा जाता है तब होता है जब शिक्षक सीखने को बढ़ाने के लिए टेबलेट, स्मार्टफोन और स्मार्टबोर्ड जैसे प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हैं मिश्रित-क्षमता कक्षाओं में व्यक्तिपरक बनाने में भी मामूली रूप से संभव है।
English: Technology is defined by the Oxford Dictionary as "the application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry."
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी शब्द कोष के अनुसार,"टेक्नोलॉजी" को परिभाषित करता हैः "व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए वैज्ञानिक ज्ञान का अनुप्रयोग, विशेष रूप से उद्योग में"।
English: Technology is forcing governments to deal with massive volume of data and generate responses, not in 24 hours but in 24 minutes."
Hindi: प्रौद्योगिकी सरकारों को 24 घंटे की बजाय 24 मिनट में विशाल मात्रा में डाटा से निटपने एवं जवाब तैयार करने के लिए मजबूर कर रही है।
English: Technology is forcing governments to deal with the massive amount of data and respond in not 24 hours but 24 minutes."
Hindi: प्रौद्योगिकी सरकारों को 24 घंटे की बजाय 24 मिनट में विशाल मात्रा में डाटा से निटपने एवं जवाब तैयार करने के लिए मजबूर कर रही है।
English: Technology Definitions Oxford dictionary defines the word "Technology" as "The application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry."
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी शब्द कोष के अनुसार,"टेक्नोलॉजी" को परिभाषित करता हैः "व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए वैज्ञानिक ज्ञान का अनुप्रयोग, विशेष रूप से उद्योग में"।
English: Ted Poe said "Not only is Pakistan an untrustworthy ally, Islamabad has also aided and abetted enemies of the United States for years."
Hindi: टेड पो ने बिल में लिखा है, "पाकिस्तान न सिर्फ़ एक ऐसा सहयोगी देश है जिसपर भरोसा नहीं किया जा सकता, बल्कि उसने बरसों से अमरीका के दुश्मनों का साथ दिया है और मदद की है.
English: Ted Sarandos, Netflix's co-CEO and the company's head of content, said that Netflix's all-you-can-eat subscription model lowers the risks for members "to be much more adventurous about what they watch."
Hindi: नेटफ्लिक्स के सह-सीईओ और कंटेंट के प्रमुख टेड सारंडोस ने कहा कि नेटफ्लिक्स का ऑल-यू-ईट सब्सक्रिप्शन मॉडल सदस्यों के लिए जोखिम कम करता है "के बारे में और अधिक साहसी होना वे क्या देखते हैं।
English: Ted Sarandos, Netflix's co-CEO and the corporate's head of content material, mentioned that Netflix's all-you-can-eat subscription mannequin lowers the dangers for members "to be far more adventurous about what they watch."
Hindi: नेटफ्लिक्स के सह-सीईओ और कंटेंट के प्रमुख टेड सारंडोस ने कहा कि नेटफ्लिक्स का ऑल-यू-ईट सब्सक्रिप्शन मॉडल सदस्यों के लिए जोखिम कम करता है "के बारे में और अधिक साहसी होना वे क्या देखते हैं।
English: Ted Sarandos, co-CEO of Netflix and the company's content manager, said Netflix's "everything you can eat" subscription model reduces the risk for members to "be much more adventurous about what they watch."
Hindi: नेटफ्लिक्स के सह-सीईओ और कंटेंट के प्रमुख टेड सारंडोस ने कहा कि नेटफ्लिक्स का ऑल-यू-ईट सब्सक्रिप्शन मॉडल सदस्यों के लिए जोखिम कम करता है "के बारे में और अधिक साहसी होना वे क्या देखते हैं।
English: Ted answered."
Hindi: """ टिड्डे ने उत्तर दिया"
English: Ted replies, "The same thing I'd say to Diane Sawyer if she ever asked me out on a date yes, please."
Hindi: """ रेबेका हन्ना वडिंगम टेड से पूछती है, जिसने उत्तर दिया, ""वही बात मैं डायने सॉयर से कहूंगा यदि उसने मुझसे डेट पर जाने के लिए कहाः हाँ, कृपया।"
English: Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-general WHO stated "our greatest concern is the potential for the virus to spread to countries with weaker health systems and which are ill-prepared to deal with it."
Hindi: डब्ल्यूएचओ के महानिदेशक टेड्रोस एडनॉम घेब्रेयसस ने कहाः 'हमारी सबसे बड़ी चिंता कमजोर स्वास्थ्य प्रणाली वाले देशों में वायरस के फैलने की संभावना है, और जो इससे निपटने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Tedros Adhanom Ghebreyesus, head of the World Health Organization, acknowledged that Europe was once again the epicenter of the pandemic and warned of a "false sense of security" about the protection offered by vaccines.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के प्रमुख टेड्रोस अदनोम घेबियस ने स्वीकार किया कि यूरोप फिर से महामारी के केंद्र में था, टीकों द्वारा दी जाने वाली सुरक्षा पर "सुरक्षा की झूठी भावना" के खिलाफ चेतावनी दी।
English: Tedros also said that countries with the highest vaccine coverage "continue to stockpile more vaccines," while "low-income countries continue to wait" for the shots, according to the U.S. international broadcaster.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, ट्रेडोस ने यह भी कहा कि उच्चतम वैक्सीन कवरेज वाले देश 'अधिक टीकों का भंडार लगाना जारी रखे हुए हैं', जबकि 'कम आय वाले देश वैक्सीन मिलने का इंतजार कर रहे हैं'।
English: Tedros also said that countries with the highest vaccine coverage "continue to stockpile more vaccines," while "low-income countries continue to wait" for the shots, according to the US international broadcaster.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, ट्रेडोस ने यह भी कहा कि उच्चतम वैक्सीन कवरेज वाले देश 'अधिक टीकों का भंडार लगाना जारी रखे हुए हैं', जबकि 'कम आय वाले देश वैक्सीन मिलने का इंतजार कर रहे हैं'।
English: Tedros said that more than 10 months after the first vaccines were approved by the WHO, the fact that millions of health workers still had not been vaccinated was an "indictment" against countries and companies controlling the disease. global supply of doses.
Hindi: टेड्रोस ने कहा कि 10 महीने से अधिक चूंकि पहले टीकों को डब्ल्यूएचओ द्वारा अनुमोदित किया गया था, यह तथ्य कि लाखों स्वास्थ्य कर्मचारियों को अभी भी टीका नहीं लगाया गया था, खुराक की वैश्विक आपूर्ति को नियंत्रित करने वाले देशों और कंपनियों पर एक "अभियोग" था।
English: Tedros said that more than 10 months on since the first vaccines were approved by the WHO, the fact that millions of health workers still had not been vaccinated was an "indictment" on the countries and companies controlling the global supply of doses.
Hindi: टेड्रोस ने कहा कि 10 महीने से अधिक चूंकि पहले टीकों को डब्ल्यूएचओ द्वारा अनुमोदित किया गया था, यह तथ्य कि लाखों स्वास्थ्य कर्मचारियों को अभी भी टीका नहीं लगाया गया था, खुराक की वैश्विक आपूर्ति को नियंत्रित करने वाले देशों और कंपनियों पर एक "अभियोग" था।