Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The welcome by the whole family was very warm.
Hindi: पूरे साफल्य परिवार ने बहुत अच्छे से स्वागत किया।
English: The welcome email should include the following
Hindi: एक स्वागत योग्य ईमेल में निम्नलिखित शामिल होने चाहिएः
English: The welcome exceeded my expectations.
Hindi: स्वागत मेरी उम्मीदों से भी ऊपर था।
English: The welcome offer on this operator is a free bet that allows players to bet with the reward on several sporting events available on the platform.
Hindi: इस ऑपरेटर पर स्वागत प्रस्ताव एक मुफ्त शर्त है जो खिलाड़ियों को मंच पर उपलब्ध कई खेल प्रतियोगिताओं में इनाम के साथ शर्त लगाने की अनुमति देता है।
English: The welcome package is split into four bonuses
Hindi: स्वागत बोनस चार जमाओं में फैला हुआ हैः
English: The welcome screen appears as follows.
Hindi: स्वागत स्क्रीन निम्नानुसार है।
English: The welcome to buy!.
Hindi: खरीद करने के लिए आपका स्वागत है!
English: The welcome was completed.
Hindi: स्वागत रीति पूरी हुई।
English: The welcoming approach by the dealers is the prime thing that attracts the attention of bettors.
Hindi: डीलरों द्वारा स्वागत करने वाला दृष्टिकोण वह प्रमुख चीज है जो सट्टेबाजों का ध्यान आकर्षित करती है।
English: The welcoming culture
Hindi: स्वागत की संस्कृति
English: The welcoming entrance to the home.
Hindi: घर में प्रवेश द्वार का स्वागत।
English: The weld zone can also be heat treated, so the seam is less visible.
Hindi: वेल्ड जोन भी गर्मी का इलाज किया जा सकता है, इसलिए सीवन कम दिखाई देता है।
English: The welding process. a calibration b plunging c stirring d retracting Please click here to view a larger version of this figure.
Hindi: क अंशांकन ख गिर ग सरगर्मी घ वापस लेने के लिए कृपया इस आकृति का एक बड़ा संस्करण देखने के लिए यहाँ क्लिक करें.
English: The welfare is it?
Hindi: क्या यह कल्याण है?
English: The welfare of India is critically important to the US.
Hindi: भारत का कल्याण अमेरिका के लिए गंभीर रूप से अपरिहार्य है।
English: The welfare of India is critically important to the United States.
Hindi: भारत का कल्याण अमेरिका के लिए गंभीर रूप से अपरिहार्य है।
English: The welfare of Meghalaya is of utmost importance for us.
Hindi: हमारे लिए मेघालय की खुशहाली सर्वाधिक महत्वपूर्ण है।
English: The welfare of Meghalaya is of utmost significance for us.
Hindi: हमारे लिए मेघालय की खुशहाली सर्वाधिक महत्वपूर्ण है।
English: The welfare of all people is vested in the welfare of each person.
Hindi: व्यक्ति का कल्याण सबके कल्याण में निहित है।
English: The welfare of farmers is the top priority of the government Prime Minister
Hindi: किसानों का कल्याण हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता मुख्यमंत्री
English: The welfare of others.
Hindi: औरों के कल्याण को।
English: The welfare of students is always a high priority.
Hindi: छात्र कल्याण हमेशा एक परम प्राथमिकता है
English: The welfare of the child is the court's paramount consideration
Hindi: बच्चे का हित देखना कोर्ट की सबसे बड़ी जिम्मेदारी
English: The welfare of the children.
Hindi: बच्चों की भलाई।
English: The welfare of the country.
Hindi: देश का कल्याण .
English: The welfare of the local Indian community;
Hindi: स्थानीय भारतीय समुदाय का कल्याण;
English: The welfare of the nation?
Hindi: राष्ट्र के कल्याण की?
English: The welfare of the people is the chief law.
Hindi: जनता का कल्याण सर्वप्रथम कानून होता हैं.
English: The welfare of the people Social, economic, and political justice.
Hindi: लोगों का कल्याणः सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक न्याय।
English: The welfare of the players is our priority.
Hindi: खिलाड़ियों की भलाई हमारी प्राथमिकता है ।
English: The welfare of the soldiers
Hindi: सैनिकों के कल्याण
English: The welfare of the state is the prime importance of every citizen, and every person is paid according to his or her capacity, education, and training.
Hindi: राज्य का कल्याण प्रत्येक नागरिक का प्रमुख महत्व है, और प्रत्येक व्यक्ति को उसकी क्षमता, शिक्षा और प्रशिक्षण के अनुसार भुगतान किया जाता है।
English: The welfare package was aimed at providing immediate relief to the poor by providing them three-month ration and cooking gas for free and direct cash transfer to underprivileged women, elderly people and disabled people.
Hindi: कल्याणकारी पैकेज का उद्देश्य गरीबों को तीन महीने का राशन और रसोई गैस उपलब्ध कराकर, महिलाओं, बुजुर्गों और विकलांगों को मुफ्त और सीधे नकद हस्तांतरण के लिए तत्काल राहत प्रदान करना था।
English: The welfare scheme ideally works on a monthly premium, which will in actuality, be paid by the state government, and therefore be waived off for the unorganised workers who have registered themselves.
Hindi: कल्याण योजना आदर्श रूप से मासिक प्रीमियम पर काम करती है, जो वास्तव में राज्य सरकार द्वारा भुगतान की जाएगी, और इसलिए असंगठित श्रमिकों के लिए छूट दी जाएगी जिन्होंने खुद को पंजीकृत किया है।
English: The welfare state is a positive state.
Hindi: कल्याणकारी राज्य एक सकारात्मक राज्य होता है ।
English: The well is located in the east of Patna.
Hindi: यह पुल पटना के पूर्वी हिस्से में है।
English: The well known quick sort routine can be written as follows
Hindi: सुप्रसिद्ध त्वरित प्रकार की दिनचर्या निम्नानुसार लिखी जा सकती हैः
English: The well known singer-songwriter, dancer and business man, Michael Jackson is referred to as 'The King of Pop.'
Hindi: दिवंगत अमेरिकी गायक, गीतकार और नर्तक माइकल जैक्सन को "किंग ऑफ पॉप" कहा जाता है।
English: The well of Zamzam is in Mecca in Saudi Arabia and many Haj pilgrims bring the holy water from the well for family and friends.
Hindi: 'जमजम कुआं' सऊदी अरब के मक्का में स्थित है और कई हज यात्री अपने परिवार और मित्रों के लिए इस कुएं का पवित्र पानी लेकर आते हैं।
English: The well of Zamzam is located in Mecca, Saudi Arabia and many Haj pilgrims bring the holy water from the well for friends and family.
Hindi: 'जमजम कुआं' सऊदी अरब के मक्का में स्थित है और कई हज यात्री अपने परिवार और मित्रों के लिए इस कुएं का पवित्र पानी लेकर आते हैं।
English: The well performing teachers are also given prizes for their contribution in the development of schools and bringing good results from students.
Hindi: विद्यार्थीयों से अच्छे परिणाम पाने और स्कूल के विकास में अपने योगदान के लिये अद्भुत शिक्षकों को पुरस्कृत भी किया जाता है।
English: The well preserved remains of a puppy from 18,000 years ago was unearthed in Siberia recently.
Hindi: साइबेरिया में करीब 18 हजार साल पहले दफनाया गया एक पिल्ला सही सलामत हालत...
English: The well was not only designed to help the villagers and the traders in drawing water but also to conserve soil water at the time of thirst.
Hindi: जब इसे बनाया गया था, तो कुएं ने न केवल ग्रामीणों और व्यापारियों को प्यास के समय पानी खींचने में मदद की, बल्कि भूजल को भी संरक्षित किया।
English: The well, drilled in 6,342 feet 1,933 meters of water, is located approximately 10 miles 16 kilometers northeast of the Liza field, which began producing oil in December 2019.
Hindi: 6,342 फीट 1,933 मीटर पानी में डूबा हुआ यह कुआँ, लिज़ा क्षेत्र से लगभग 10 मील 16 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है, जिसने दिसंबर 2019 में तेल का उत्पादन शुरू किया था।
English: The well, drilled in 6,342 feet 1,933 meters of water, is located approximately ten miles 16 kilometers northeast of the Liza field, which began producing oil in December 2019.
Hindi: 6,342 फीट 1,933 मीटर पानी में डूबा हुआ यह कुआँ, लिज़ा क्षेत्र से लगभग 10 मील 16 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है, जिसने दिसंबर 2019 में तेल का उत्पादन शुरू किया था।
English: The well, drilled in 6,342 feet 1,933 metres of water, is located approximately 10 miles 16 kilometres northeast of the Liza field, which started oil production in December 2019.
Hindi: 6,342 फीट 1,933 मीटर पानी में डूबा हुआ यह कुआँ, लिज़ा क्षेत्र से लगभग 10 मील 16 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है, जिसने दिसंबर 2019 में तेल का उत्पादन शुरू किया था।
English: The well, drilled in 6,342 ft 1,933 m of water, is located approximately 10 miles 16 km northeast of the Liza field, which began producing oil in December 2019.
Hindi: 6,342 फीट 1,933 मीटर पानी में डूबा हुआ यह कुआँ, लिज़ा क्षेत्र से लगभग 10 मील 16 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है, जिसने दिसंबर 2019 में तेल का उत्पादन शुरू किया था।
English: The well-Known visualization of the strategy applications of a new aircraft concept.
Hindi: एक नई अवधारणा के विमान का उपयोग करने की रणनीति का प्रसिद्ध दृश्य।
English: The well-appointed interior.
Hindi: अच्छी तरह से नियुक्त इंटीरियर।
English: The well-balanced bowling attack
Hindi: संतुलित है गेंदबाजी आक्रमण
English: The well-being of a nation
Hindi: एक राष्ट्र की भलाई
English: The well-being of any one
Hindi: किसी न किसी का कल्याण
English: The well-being of children.
Hindi: बच्चों की भलाई।
English: The well-being of creation.
Hindi: सृष्टि का कल्याण ।
English: The well-being of employee is improved.
Hindi: कर्मचारी के स्वास्थ्य में सुधार है।
English: The well-being of our players is a priority.
Hindi: खिलाड़ियों की भलाई हमारी प्राथमिकता है ।
English: The well-being of the nation
Hindi: राष्ट्र का कल्याण
English: The well-being of the nation?
Hindi: राष्ट्र के कल्याण की?
English: The well-designed application enables instant execution of trades.
Hindi: अच्छी तरह से डिजाइन किया गया आवेदन ट्रेडों के तत्काल निष्पादन में सक्षम बनाता है।
English: The well-designed interior.
Hindi: अच्छी तरह से नियुक्त इंटीरियर।
English: The well-equipped blower can be easily installed at any place, any time, for air-compressing or air-vacuuming; can be set vertically or horizontally.
Hindi: आसान स्थापनाः अच्छी तरह से सुसज्जित ब्लोअर किसी भी समय, किसी भी समय, एयर-संपीड़न या वायु-वैक्यूमिंग के लिए आसानी से स्थापित किया जा सकता है; लंबवत या क्षैतिज सेट किया जा सकता है।
English: The well-established region with 400 wineries consistently churns out award-winning labels.
Hindi: 400 कुछ वाइनरी के साथ अच्छी तरह से स्थापित क्षेत्र लगातार पुरस्कार विजेता लेबल का मंथन करता है।
English: The well-formed crystal with an attractive bluish-green color is about 1.1 centimeters tall.
Hindi: एक आकर्षक नीले-हरे रंग के साथ अच्छी तरह से गठित क्रिस्टल लगभग 1.1 सेंटीमीटर लंबा है।
English: The well-formed crystal with an attractive green color is about 1.1 centimeters tall.
Hindi: एक आकर्षक नीले-हरे रंग के साथ अच्छी तरह से गठित क्रिस्टल लगभग 1.1 सेंटीमीटर लंबा है।
English: The well-kept fields and farms!
Hindi: उजड़े खेत और खलिहान !
English: The well-known Bollywood director Rohan Khurana is accused by a female member of his unit, Anjali Dangle, of having raped her at his home. .
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर निर्देशक रोहन खुराना पर उनके क्रू की एक महिला सदस्य अंजलि दंगल ने उनके आवास पर उनके साथ बलात्कार करने का आरोप लगाया है।
English: The well-known British newspaper Daily Mail also wrote about this.
Hindi: ब्रिटिश अखबार डेली मेल इसके बारे में लिखता है।
English: The well-known English writer Rudyard Kipling once said 'God could not be everywhere, and therefore he made mothers'.
Hindi: प्रसिद्ध अंग्रेजी लेखक रुडयार्ड किपलिंग ने एक बार कहा था, 'भगवान हर जगह नहीं हो सकते, और इसलिए उन्होंने मां बनाई'।
English: The well-known German brand Liebherr works in the light of fashion trends, innovative technologies, customer preferences in the color design of refrigerators.
Hindi: जाने-माने जर्मन ब्रांड लाइबेरर फैशन ट्रेंड, इनोवेटिव टेक्नोलॉजी, रेफ्रीजिरेटर के कलर डिजाइन में ग्राहकों की पसंद को ध्यान में रखते हुए काम करता है।
English: The well-known Harry Potter...
Hindi: मशहूर हैरी पॉटर...
English: The well-known Link-16 is a mirage.
Hindi: प्रसिद्ध लिंक -16 एक मिराज है।
English: The well-known Mistletoe is an evergreen parasitic plant, growing on the branches of trees, where it forms pendent bushes, 2 to 5 feet in diameter.
Hindi: मिस्टलेटो एक सदाबहार आंशिक परजीवी पौधा है, जो पेड़ों की शाखाओं पर बढ़ता है, जहां यह 2 से 5 फीट व्यास में पेंडेंट वाली झाड़ियों का निर्माण करता है।
English: The well-known Philips brand was chosen by people of different age, social status and financial opportunities.
Hindi: प्रसिद्ध फिलिप्स ब्रांड को विभिन्न आयु, सामाजिक स्थिति और वित्तीय अवसरों के लोगों द्वारा चुना गया था।
English: The well-known Serena Hotel, a luxury hotel frequented by businessmen and foreign visitors, has been targeted twice in the past by the Taliban.
Hindi: व्यापारिक यात्रियों और विदेशी मेहमानों के बीच लोकप्रिय एक लक्जरी होटल, प्रसिद्ध सेरेना, तालिबान द्वारा दो बार हमलों का लक्ष्य रहा है।
English: The well-known Serena Hotel, a luxury hotel popular with business travellers and foreign guests, has twice been the target of attacks by the Taliban.
Hindi: व्यापारिक यात्रियों और विदेशी मेहमानों के बीच लोकप्रिय एक लक्जरी होटल, प्रसिद्ध सेरेना, तालिबान द्वारा दो बार हमलों का लक्ष्य रहा है।
English: The well-known Serena, a luxury hotel popular with business travelers and foreign guests, has twice been the target of attacks by the Taleban.
Hindi: व्यापारिक यात्रियों और विदेशी मेहमानों के बीच लोकप्रिय एक लक्जरी होटल, प्रसिद्ध सेरेना, तालिबान द्वारा दो बार हमलों का लक्ष्य रहा है।
English: The well-known Serena, a luxury hotel popular with business travelers and foreign guests, has twice been the target of attacks by the Taliban.
Hindi: व्यापारिक यात्रियों और विदेशी मेहमानों के बीच लोकप्रिय एक लक्जरी होटल, प्रसिद्ध सेरेना, तालिबान द्वारा दो बार हमलों का लक्ष्य रहा है।
English: The well-known Serena, a luxury hotel popular with business travellers and foreign guests, has twice been the target of attacks by the Taliban.
Hindi: व्यापारिक यात्रियों और विदेशी मेहमानों के बीच लोकप्रिय एक लक्जरी होटल, प्रसिद्ध सेरेना, तालिबान द्वारा दो बार हमलों का लक्ष्य रहा है।
English: The well-known Sufi saint
Hindi: प्रसिद्धि सूफ़ी संत
English: The well-known Swedish and American firms supervised the process.
Hindi: प्रसिद्ध स्वीडिश और अमेरिकी कंपनियों ने इस प्रक्रिया की देखरेख की।
English: The well-known Ukrainian and Russian political scientist, observer of the Rossiya Segodnya news agency Rostislav Vladimirovich Ishchenko answered several questions from iReactor correspondents in connection with the events that occurred on the night of Friday to Saturday in Turkey.
Hindi: तुर्की में शुक्रवार से शनिवार की रात को हुई घटनाओं के संबंध में जाने-माने यूक्रेनी और रूसी राजनीतिक वैज्ञानिक, रोसिया सेगोदानिया समाचार एजेंसी के पर्यवेक्षक रोस्तस्लाव व्लादिमीरोविच इश्चेंको ने आईरेक्टर संवाददाताओं से कई सवालों के जवाब दिए।
English: The well-known actress Elena Furiase who became known with El Internado.
Hindi: जानी-मानी अभिनेत्री ऐलेना फुरिआसे जो एल इंटरनेडो के साथ जाना जाने लगा।
English: The well-known actress Erika Buenfil.
Hindi: जानी-मानी अभिनेत्री एरिका ब्यूनफिल.
English: The well-known actress Zoe Akins.
Hindi: जानी-मानी अभिनेत्री ज़ो अकिंस.
English: The well-known anime thriller Re Zero is amazing to watch and has figured out how to increase the fan base after its first arrival....
Hindi: सुप्रसिद्ध एनीमे थ्रिलर रे ज़ीरो देखने में अद्भुत है और यह पता लगाया है कि इसके पहले आगमन के बाद प्रशंसक आधार कैसे बढ़ाया जाए।
English: The well-known car manufacturers in India and the world keep launching more than one car in India.
Hindi: भारत में देश और दुनिया की जानी-मानी कार निर्माता कंपनियां अपनी एक से बढ़कर एक सेडान कारें बेचती हैं।
English: The well-known composer has composed the music for a number of motion pictures of Thalaiva similar to Muthu, Sivaji The Boss, Enthiran, and the newest one was, 2.0.
Hindi: प्रसिद्ध संगीतकार ने मुथु, शिवाजीः द बॉस, एंथिरन जैसी थलाइवा की कई फिल्मों के लिए संगीत तैयार किया है, और सबसे हाल ही में 2.0 थी।
English: The well-known cultural
Hindi: प्रख्यात सांस्कृतिक
English: The well-known decentralized exchange, IDEX, announced that they'd be partnering up with Algorand to create a new version of their exchange.
Hindi: प्रसिद्ध विकेन्द्रीकृत एक्सचेंज आईडीईएक्स ने घोषणा की कि वे एक्सचेंज का नया संस्करण बनाने के लिए अल्गोरैंड के साथ काम करेंगे।
English: The well-known destroyer HMS Defender, which had previously carried out a provocation off the coast of Crimea, took part in the tests ...
Hindi: प्रसिद्ध विध्वंसक एचएमएस डिफेंडर, जिसने पहले क्रीमिया के तट पर उकसावे को अंजाम दिया था, ने परीक्षणों में भाग लिया . . .
English: The well-known economist
Hindi: मशहूर अर्थशास्त्री
English: The well-known fruit of the pineapple is actually a complex flowerhead that forms around the stem.
Hindi: अच्छी तरह से ज्ञात अनानास फल वास्तव में एक जटिल फूल का सिर है जो तने के चारों ओर बनता है।
English: The well-known global festival Global Citizen Live's broadcast has once again listed Mumbai as one of the host cities of the show.
Hindi: जाने-माने ग्लोबल फेस्टिवल ग्लोबल सिटीजन लाइव के प्रसारण ने एक बार फिर मुंबई को शो के मेजबान शहरों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया है।
English: The well-known investment bank Morgan Stanley predicts that with the improvement of technology and capital investment, the size of the autonomous flying car market in 2040 may reach US1.5 trillion.
Hindi: प्रसिद्ध निवेश बैंक मॉर्गन स्टेनली ने भविष्यवाणी की है कि प्रौद्योगिकी और पूंजी निवेश में सुधार के साथ, 2040 में स्वायत्त उड़ान कार बाजार का आकार 1.5 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच सकता है।
English: The well-known journalist
Hindi: सुविख्यात पत्रकार
English: The well-known journalist is here!
Hindi: बड़के पत्रकार इधर है !
English: The well-known leaders
Hindi: ज्ञात नेताओं
English: The well-known lines
Hindi: प्रसिद्ध पंक्तियाँः
English: The well-known man-made lake Ana Sagar was constructed by Maharaja Anaji between 1135 to 1150 AD, the ancestor of Maharaja Prithviraj Chauhan.
Hindi: प्रसिद्ध मानव निर्मित झील एना सागर का निर्माण महाराजा अंबाजी ने महाराजा पृथ्वीराज चौहान के पूर्वज 1135 से 1150 के बीच करवाया था।
English: The well-known musician and singer Fabiola Rodas.
Hindi: जाने-माने संगीतकार और गायक फैबियोला रोडास.
English: The well-known physicist Albert Einstein
Hindi: प्रख्यात वैज्ञानिक अल्बर्ट आइंस्टीन
English: The well-known pineapple fruit Ananas comosus is actually a complex flower head that forms around the stem.
Hindi: अच्छी तरह से ज्ञात अनानास फल वास्तव में एक जटिल फूल का सिर है जो तने के चारों ओर बनता है।
English: The well-known pineapple fruit is actually a complex flower head that forms around the stem.
Hindi: अच्छी तरह से ज्ञात अनानास फल वास्तव में एक जटिल फूल का सिर है जो तने के चारों ओर बनता है।
English: The well-known problems
Hindi: ज्ञात समस्याएं
English: The well-known psychoanalyst Sigmund Freud also offers us interesting interpretations of such dreams.
Hindi: प्रसिद्ध मनोविश्लेषक सिगमंड फ्रायड हमें ऐसे सपनों की दिलचस्प व्याख्या भी प्रदान करता है।
English: The well-known publisher Penguin Random House India has published the book.
Hindi: पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया ने पुस्तक को प्रकाशित किया है .
English: The well-known quick sort routine can be written as follows
Hindi: सुप्रसिद्ध त्वरित प्रकार की दिनचर्या निम्नानुसार लिखी जा सकती हैः
English: The well-known scientist
Hindi: विख्यात वैज्ञानिक
English: The well-known singer and composer AR Rahman has shared a video on his Instagram.
Hindi: मशहूर सिंगर और कंपोजर ए आर रहमान ने अपने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो शेयर किया है.
English: The well-known techniques
Hindi: ज्ञात तकनीकें
English: The well-known use
Hindi: ज्ञात उपयोग
English: The well-known virus continues to create inconvenience.
Hindi: प्रसिद्ध वायरस असुविधा पैदा करना जारी रखता है।
English: The well-organized GUI provides some of alternatives to play with and an online way handbook is there too, just to make sure you figure out how to use the initiative.
Hindi: अच्छी तरह से संगठित जीयूआई प्रदान करता है विकल्प के बहुत सारे के साथ खेलने के लिए और एक ऑनलाइन मदद मैनुअल भी वहाँ है, बस बनाने के लिए यकीन है कि तुम बाहर आंकड़ा कैसे करने के लिए उपयोग कार्यक्रम है ।
English: The well-preserved furnishings provide an insight into history from the early 18th century onwards, where each monarch has left traces of his time.
Hindi: अच्छी तरह से संरक्षित साज-सज्जा १८वीं शताब्दी की शुरुआत से इतिहास में एक अंतर्दृष्टि प्रदान करती है, जहां प्रत्येक सम्राट ने अपने समय के निशान छोड़े हैं।
English: The well-tended park is an ideal place to relax.
Hindi: होटल का पार्क क्षेत्र आराम करने के लिए आदर्श जगह है।
English: The well-thought layout of the functions makes it possible for all users to easily check out the current level of safety on their system and make the necessary adjustments to ensure nothing can get in without you knowing and approving it.
Hindi: अच्छी तरह से सोचा लेआउट कार्यों के लिए यह संभव बनाता है के लिए सभी उपयोगकर्ताओं को आसानी से बाहर की जाँच के वर्तमान स्तर की सुरक्षा के लिए अपने सिस्टम पर और आवश्यक समायोजन सुनिश्चित करने के लिए कुछ भी नहीं में प्राप्त कर सकते हैं आप को जानने के बिना और यह अनुमोदन.
English: The well-thought layout of the functions makes it possible for all users to easily check out the current level of zonealarm on their system and make the necessary adjustments to ensure nothing can get in without you knowing and approving it.
Hindi: अच्छी तरह से सोचा लेआउट कार्यों के लिए यह संभव बनाता है के लिए सभी उपयोगकर्ताओं को आसानी से बाहर की जाँच के वर्तमान स्तर की सुरक्षा के लिए अपने सिस्टम पर और आवश्यक समायोजन सुनिश्चित करने के लिए कुछ भी नहीं में प्राप्त कर सकते हैं आप को जानने के बिना और यह अनुमोदन.
English: The well-to-do people perceive money as a cure for financial stress, and once they have earned a lot of money, they allow themselves not to think about them at all.
Hindi: अच्छी तरह से करने वाले लोग वित्तीय तनाव के लिए इलाज के रूप में पैसे का अनुभव करते हैं, और एक बार जब उन्होंने बहुत पैसा कमा लिया है, तो वे खुद को उनके बारे में बिल्कुल नहीं सोचने देते हैं।
English: The well-trained mind brings happiness.
Hindi: एक अनुशासित मन खुशी लाती है।
English: The well-watered northern Indus plains are settled by agricultural groups who speak Punjabi and related dialects and who form the most numerous of the Indus valley peoples.
Hindi: अच्छी तरह से पानी पिलाया गया उत्तरी सिंधु मैदान कृषि समूहों द्वारा बसाया जाता है जो पंजाबी, लहंडा और संबंधित बोलियाँ बोलते हैं और जो सिंधु घाटी के लोगों की सबसे अधिक संख्या बनाते हैं.
English: The wellbeing of others
Hindi: दूसरों की अच्छाई
English: The wellbeing of the employees is intimately related to the success of the company.
Hindi: कर्मचारियों का कल्याण कंपनी के परिणामों से भी निकटता से संबंधित है ।
English: The wellbeing of the environment is becoming increasingly important to online customers.
Hindi: ऑनलाइन ग्राहकों के लिए पर्यावरण की भलाई तेजी से महत्वपूर्ण होती जा रही है।
English: The wells, in which the seedlings are transplanted, must be pre-filled with superphosphate in the amount of three grams per well.
Hindi: जिन कुओं में रोपाई की जाती है, उन्हें सुपरफॉस्फेट तीन ग्राम प्रति कुएं की मात्रा में से पहले भरना चाहिए।
English: The wer aren't human!
Hindi: वो जो इंसान नहीं !
English: The were also ordered to pay fines of 2,000.
Hindi: उन्हें  2,000 जुर्माना भी देने का आदेश दिया गया था
English: The were both released on bond.
Hindi: दोनों जमानत पर रिहा हो गए।
English: The were many people here, but there was no noise.
Hindi: भीड़ बहुत थी यहाँ पर लेकिन, कोलाहल थी शोर नहीं
English: The were the best host.
Hindi: श्रेष्ठ अतिथि थे।
English: The weren't exactly hands,
Hindi: वो हाथ न थे,
English: The west Bengal Board was set up year 1951.
Hindi: पश्चिम बंगाल बोर्ड की हुई थी 1951 स्थापना
English: The west and women are.
Hindi: पश्चिमी औरत और आदमी है कि है ।
English: The west bengal state cooperative bank IFSC Code
Hindi: पश्चिम बंगाल स्टेट को-ऑप बैंक आईएफएससी कोड
English: The west berlin native has now semi-retired from the business day-to-day operation and no longer gives interviews.
Hindi: पश्चिम बर्लिन के मूल निवासी अब दिन-प्रतिदिन के संचालन से अर्ध-सेवानिवृत्त हो गए हैं और अब साक्षात्कार नहीं देते हैं।
English: The west cannot do anything further regarding that.
Hindi: पश्चिमी देश इससे अधिक और कुछ नहीं कर सकते हैं.
English: The west coast experienced 31 cyclones, while 282 cyclones crossed the east coast.
Hindi: पश्चिमी तट ने 31 चक्रवातों का सामना किया जबकि पूर्वी तट 282 चक्रवातों की चपेट में आए।
English: The west coast founder of the Almighty Black P. Stone Nation Bloods gang passed away at the age of 64.
Hindi: ऑलमाइटी ब्लैक पी. स्टोन नेशन ब्लड्स गैंग के पश्चिमी तट के संस्थापक का 64 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: The west coast is completely walled off.
Hindi: पश्चिमी तट को पूरी तरह से गुमराह किया है।
English: The west coast is entirely screwed.
Hindi: पश्चिमी तट को पूरी तरह से गुमराह किया है।
English: The west gate is the main entrance.
Hindi: पूर्वी द्वार मुख़्य प्रवेश द्वार है .
English: The west is not a single entity.
Hindi: पश्चिम एक भी इकाई नहीं है।
English: The west memphis three
Hindi: वेस्ट मेम्फिस तीन
English: The west of Madagascar
Hindi: पश्चिमी माडागास्कर
English: The west side has been
Hindi: पश्चिम जा चुका है कि
English: The west side is completely deserted.
Hindi: पश्चिम पूरी तरह से उड़ा दिया गया है।
English: The west won.
Hindi: वेस्ट जीती।
English: The west's awake!
Hindi: पश्चिम जाग !