Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If your legs are healthy, do not neglect physical exercises, because in this case the ligaments and joints will be less prone to deformation.
Hindi: यदि आपके पैर स्वस्थ हैं, तो शारीरिक अभ्यासों की उपेक्षा न करें, क्योंकि इस मामले में अस्थिबंधन और जोड़ विकृति के लिए कम प्रवण होंगे।
English: If your letter contains a number of spam above a certain threshold, it is removed.
Hindi: यदि आपका पत्र एक नंबर शामिल हैं स्पैम के ऊपर एक निश्चित सीमा, यह निकाल दिया जाता है ।
English: If your levels are low, you can experience heavy, irregular, or painful periods.
Hindi: यदि आपका स्तर कम है, तो आप भारी, अनियमित या दर्दनाक माहवारी का अनुभव कर सकते हैं।
English: If your levels are too high, then it can be dangerous.
Hindi: यदि स्तर बहुत अधिक हो जाता है, तो यह घातक हो सकता है।
English: If your licence has been revoked, it will most likely be for one of the following reasons
Hindi: यदि आपका भुगतान रद्द किया गया है, तो यह निम्न कारणों में से एक के लिए होने की संभावना हैः
English: If your lichen sclerosus turns into squamous cell carcinomas, they may resemble red lumps, ulcers, or crusted areas.
Hindi: यदि आपका लाइकेन स्क्लेरोसस स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा में बदल जाता है, तो वह लाल गांठ, अल्सर या परत वाले क्षेत्रों के समान हो सकता है।
English: If your life and your work are aligned with the intentions of Higher Power, the same Force will give you all you need to succeed.
Hindi: अपने जीवन और अपने काम के उच्च शक्ति के इरादे के साथ गठबंधन कर रहे हैं, तो एक ही बल आप सभी आप सफल होने की जरूरत है दे देंगे।
English: If your life is not working...
Hindi: यदि आपका जीवन नहीं जा रहा है करने क...
English: If your life or someone else's is in imminent danger, please call 911.
Hindi: यदि आप या आपका कोई परिचित तत्काल खतरे में है, तो कृपया 911 पर कॉल करें।
English: If your life was a book what would be the title?
Hindi: अगर आपका जीवन एक किताब होता, तो शीर्षक क्या होता?
English: If your life was a book, what would be its title?
Hindi: अगर आपका जीवन एक किताब होता, तो शीर्षक क्या होता?
English: If your life was a book, what would be the title?
Hindi: अगर आपका जीवन एक किताब होता, तो शीर्षक क्या होता?
English: If your life were a novel, what would be the title?
Hindi: अगर आपका जीवन एक किताब होता, तो शीर्षक क्या होता?
English: If your life were a novel, what would be the title?...
Hindi: अगर आपका जीवन एक उपन्यास होता तो उसका शीर्षक क्या होता? . . .
English: If your lifelong dream is to help change the current state of the environment, becoming a conservationist can help you do that.
Hindi: यदि आपका आजीवन सपना पर्यावरण की वर्तमान स्थिति को बदलने में मदद करना है, तो संरक्षणवादी बनने से आपको ऐसा करने में मदद मिल सकती है।
English: If your lights can't fall over, they can't break and they can't start fires.
Hindi: यदि आपकी लाइटें नहीं गिर सकतीं, तो वे टूट नहीं सकतीं और वे आग नहीं लगा सकतीं।
English: If your little one's skin is quite sensitive and is prone to eczema or dryness, do not use vegetable oil like high-oleic sunflower seed oil or olive oil.
Hindi: अगर आपके बच्चे की त्वचा संवेदनशील और एक्जिमा या सूखापन से ग्रस्त है तो जैतून का तेल या उच्च ऑलीइक सूरजमुखी के बीज के तेल जैसे वनस्पति तेलों का इस्तेमाल ना करें।
English: If your liver ceased to work, death would come within a day.
Hindi: यदि आपका जिगर काम करना बंद कर देता है, तो एक दिन के भीतर मृत्यु हो जाएगी।
English: If your living room is decorated in a modern style, pay attention to the intricate chandeliers model.
Hindi: यदि आपका लिविंग रूम आधुनिक शैली में सजाया गया है, तो झूमर के जटिल मॉडल पर ध्यान दें।
English: If your living room is large, the rack can safely occupy an entire wall from floor to ceiling.
Hindi: यदि आपका लिविंग रूम बड़ा है, तो रैक फर्श से छत तक पूरी दीवार पर सुरक्षित रूप से कब्जा कर सकती है।
English: If your loan has a prepayment penalty, you may find that it's less expensive for you to continue to pay on schedule than to pay the loan off early.
Hindi: यदि आपके लोन में प्रीपेमेंट पेनल्टी है, तो आप पा सकते हैं कि यह आपके लिए कम खर्चीला है कि आप लोन को जल्दी चुकाने की बजाय समय पर भुगतान करते रहें।
English: If your loan or credit card application has been rejected recently, it is advised to not apply for credit immediately.
Hindi: यदि आपका ऋण या क्रेडिट कार्ड आवेदन हाल ही में अस्वीकार कर दिया गया था, तो तुरंत क्रेडिट की तलाश न करना सबसे अच्छा है।
English: If your local pharmacy isn't listed, don't worry.
Hindi: यदि आपकी स्थानीय फार्मेसी सूचीबद्ध नहीं है, तो चिंता न करें।
English: If your looking at it.
Hindi: तुम जरा इसे देखो तो।
English: If your looking for a cheap light, this would be for you.
Hindi: अगर आप भी किसी लाइटवेट लहंगे की तलाश में हैं, तो ये आपके लिए ही है.
English: If your looking for the perfect family home, then this is it!
Hindi: यदि आप परिवार के अनुकूल पलायन की तलाश में हैं, तो यह वही है!
English: If your looking for the perfect family home, this is it!
Hindi: यदि आप परिवार के अनुकूल पलायन की तलाश में हैं, तो यह वही है!
English: If your loss has left you feeling helpless and struggling with distressing emotions, memories, and anxiety that won't go away, you may have been traumatised.
Hindi: यदि आपका नुकसान आपको असहाय महसूस कर रहा है और परेशान भावनाओं, यादों और चिंता से जूझ रहा है, जो दूर नहीं होगा, तो आप दर्दनाक हो सकते हैं।
English: If your loss has left you feeling helpless and struggling with upsetting emotions, memories, and anxiety that won't go away, you may have been traumatised.
Hindi: यदि आपका नुकसान आपको असहाय महसूस कर रहा है और परेशान भावनाओं, यादों और चिंता से जूझ रहा है, जो दूर नहीं होगा, तो आप दर्दनाक हो सकते हैं।
English: If your loss has left you feeling helpless and struggling with upsetting emotions, memories, and anxiety that won't go away, you may have been traumatized.
Hindi: यदि आपका नुकसान आपको असहाय महसूस कर रहा है और परेशान भावनाओं, यादों और चिंता से जूझ रहा है, जो दूर नहीं होगा, तो आप दर्दनाक हो सकते हैं।
English: If your loss in the previous trade was 1, you will cover it with a profit from the second trade 2.4.
Hindi: अगर आपकी पिछली ट्रेड पर घाटा 1 था, तो आप इसे दूसरी ट्रेड के लाभ 2.4 से पूरा कर लेंगे ।
English: If your lost and need to be found.
Hindi: अगर आपका खोया हुआ और पाने की जरूरत है।
English: If your loved one has a lot of energy, walk together.
Hindi: यदि आपके प्रिय व्यक्ति में बहुत अधिक ऊर्जा है, तो साथ चलें।
English: If your loved one has borderline personality disorder, it's important to recognize that he or she is suffering.
Hindi: यदि आपके प्रियजन को बॉर्डरलाइन व्यक्तित्व विकार है, तो यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि वह पीड़ित है या नहीं।
English: If your loved one is experiencing postpartum depression the best thing you can do is to give each other support.
Hindi: यदि आपके प्रियजन को प्रसवोत्तर अवसाद का अनुभव हो रहा है, तो सबसे अच्छी बात यह है कि आप सहायता की पेशकश कर सकते हैं।
English: If your loved one is experiencing postpartum depression, the best thing you can do is to offer support.
Hindi: यदि आपके प्रियजन को प्रसवोत्तर अवसाद का अनुभव हो रहा है, तो सबसे अच्छी बात यह है कि आप सहायता की पेशकश कर सकते हैं।
English: If your loved one is experiencing postpartum depression, then the best thing you can do is offer her your support.
Hindi: यदि आपके प्रियजन को प्रसवोत्तर अवसाद का अनुभव हो रहा है, तो सबसे अच्छी बात यह है कि आप सहायता की पेशकश कर सकते हैं।
English: If your loved one is raging, verbally abusive, or making physical threats, now is not the time to talk.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति गुस्से में है, मौखिक रूप से अपमानजनक है, या शारीरिक धमकी दे रहा है, तो अब बात करने का समय नहीं है।
English: If your loved one is well enough, consider the possibility of adult day care.
Hindi: यदि आपका वरिष्ठ प्रिय काफी अच्छा है, तो वयस्क दिवस देखभाल की संभावना पर विचार करें।
English: If your loved one paces at night, make sure they have a safe room in which to do so, or have another caregiver take over at night.
Hindi: यदि आपके प्रियजन रात में एक प्यार करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि उनके पास एक सुरक्षित कमरा है जिसमें ऐसा करना है, या रात में एक और देखभाल करने वाला है।
English: If your loved one seems distant, irritable, angry, or closed off, remember that this may not have anything to do with you or your relationship
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति दूर, चिड़चिड़ा, गुस्सैल या बंद लगता है, तो याद रखें कि इससे आपका या आपके रिश्ते का कोई लेना-देना नहीं हो सकता है।
English: If your loved one seems distant, irritable, angry, or closed off, remember that this may not have anything to do with you or your relationship.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति दूर, चिड़चिड़ा, गुस्सैल या बंद लगता है, तो याद रखें कि इससे आपका या आपके रिश्ते का कोई लेना-देना नहीं हो सकता है।
English: If your loved one seems distant, irritable, or closed off, remember that this may not have anything to do with you or your relationship.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति दूर, चिड़चिड़ा, गुस्सैल या बंद लगता है, तो याद रखें कि इससे आपका या आपके रिश्ते का कोई लेना-देना नहीं हो सकता है।
English: If your loved one slips up on the road to recovery, prompt them that it doesn't mean they can't stop binge eating for good.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति वसूली के लिए सड़क पर फिसल जाता है, तो उन्हें याद दिलाएं कि इसका मतलब यह नहीं है कि वे अच्छे के लिए द्वि घातुमान खाना नहीं छोड़ सकते।
English: If your loved one slips up on the road to recovery, remind them that it doesn't mean they can't quit binge eating for good.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति वसूली के लिए सड़क पर फिसल जाता है, तो उन्हें याद दिलाएं कि इसका मतलब यह नहीं है कि वे अच्छे के लिए द्वि घातुमान खाना नहीं छोड़ सकते।
English: If your loved one won't acknowledge that he or she has a problem with BPD, you may still want to consider couple's therapy, where the focus is on the relationship and promoting better communication between you, rather than on your loved one's disorder.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति यह स्वीकार नहीं करेगा कि उन्हें बीपीडी की समस्या है, तो आप युगल की चिकित्सा पर विचार करना चाह सकते हैं, जहां ध्यान आपके रिश्ते पर है और बेहतर संचार को बढ़ावा देने के बजाय आपके प्रियजन के विकार पर है।
English: If your loved one won't acknowledge that they have a problem with BPD, you may want to consider couple's therapy, where the focus is on the relationship and promoting better communication, rather than on your loved one's disorder.
Hindi: यदि आपका प्रिय व्यक्ति यह स्वीकार नहीं करेगा कि उन्हें बीपीडी की समस्या है, तो आप युगल की चिकित्सा पर विचार करना चाह सकते हैं, जहां ध्यान आपके रिश्ते पर है और बेहतर संचार को बढ़ावा देने के बजाय आपके प्रियजन के विकार पर है।
English: If your loved one won't acknowledge the possibility of bipolar disorder, don't argue about it.
Hindi: यदि आपका प्रियजन द्विध्रुवी विकार की संभावना को स्वीकार नहीं करेगा, तो इसके बारे में बहस न करें।
English: If your loved one's death was sudden, violent, or otherwise extremely stressful or disturbing, complicated grief can manifest as psychological trauma or PTSD.
Hindi: यदि आपके प्रियजन की मृत्यु अचानक, हिंसक, या अन्यथा बहुत तनावपूर्ण या परेशान करने वाली थी, तो जटिल दुःख मनोवैज्ञानिक आघात या एटीएसडी के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: If your loved one's death was sudden, violent, or otherwise extremely stressful or disturbing, complicated grief can manifest as psychological trauma.
Hindi: यदि आपके प्रियजन की मृत्यु अचानक, हिंसक, या अन्यथा बहुत तनावपूर्ण या परेशान करने वाली थी, तो जटिल दुःख मनोवैज्ञानिक आघात या एटीएसडी के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: If your loved one's death was sudden, violent, or otherwise extremely stressful or disturbing, you may be experiencing Post Traumatic Stress Syndrome PTSD.
Hindi: यदि आपके प्रियजन की मृत्यु अचानक, हिंसक, या अन्यथा बहुत तनावपूर्ण या परेशान करने वाली थी, तो जटिल दुःख मनोवैज्ञानिक आघात या एटीएसडी के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: If your loved one's death was sudden, violent, or otherwise extremely stressful, disturbing or traumatic, complicated grief can manifest as psychological trauma or Post Traumatic Stress Disorder PTSD.
Hindi: यदि आपके प्रियजन की मृत्यु अचानक, हिंसक, या अन्यथा बहुत तनावपूर्ण या परेशान करने वाली थी, तो जटिल दुःख मनोवैज्ञानिक आघात या एटीएसडी के रूप में प्रकट हो सकता है।
English: If your lover is always leaving you to hang out with friends and forget about you, consider moving on.
Hindi: यदि आपका साथी हमेशा आपको दोस्तों के साथ घूमने के लिए छोड़ रहा है और यह भूल रहा है कि आपको भी ज़रूरत है, तो आगे बढ़ने पर विचार करें।
English: If your lover plays a lot of these games, think twice about whether or not they're really worth it.
Hindi: यदि आपका प्रेमी इन खेलों में बहुत अधिक खेलता है, तो दो बार सोचें कि क्या वे वास्तव में इसके लायक हैं या नहीं।
English: If your loyalty, ethics, or morals, have kept you from doing so, compromising them can cause later feelings of shame and regret that are damaging to your self-image and emotional well-being.
Hindi: 5. एक कारण है कि आपने पहले धोखा नहीं किया है यदि आपकी निष्ठा, नैतिकता या नैतिकता, आपको ऐसा करने से रोकते हैं, तो उन्हें समझौता करने के बाद शर्म की बातों और अफसोस की भावना पैदा हो सकती है जो आपकी स्वयं की छवि और भावनात्मक कल्याण के लिए हानिकारक हैं।
English: If your machine is a 2015 MacBook Pro with Retina Display, it's sent to an Apple Repair Center where its examined and then fixed in a process that can take up to two weeks.
Hindi: यदि आपकी मशीन रेटिना डिस्प्ले के साथ 2015 मैकबुक प्रो है, तो इसे एक ऐप्पल रिपेयर सेंटर भेजा जाता है जहाँ इसकी जाँच की जाती है और फिर एक प्रक्रिया में तय किया जाता है जिसमें दो सप्ताह तक का समय लग सकता है।
English: If your machine is ineligible for an upgrade, you could opt to buy a new laptop or desktop PC that supports Windows 11 out of the box.
Hindi: यदि आपकी मशीन अपग्रेड के लिए अयोग्य है, तो आप एक नया लैपटॉप या डेस्कटॉप पीसी खरीदने का विकल्प चुन सकते हैं जो बॉक्स से बाहर विंडोज 11 का समर्थन करता है।
English: If your machine is running, shut it down.
Hindi: यदि आपका उपकरण चालू है, तो इसे बंद कर दें।
English: If your man can only relax knowing that you're safe, no matter where you are, he definitely has a special spot for you in his heart.
Hindi: यदि आपका आदमी यह जानने के बाद ही आराम कर सकता है कि आप सुरक्षित हैं, चाहे आप कहीं भी हों, वह निश्चित रूप से आपके दिल में एक विशेष स्थान रखता है।
English: If your man can relax only after knowing that you're safe, no matter where you are, he definitely has a special spot for you in his heart.
Hindi: यदि आपका आदमी यह जानने के बाद ही आराम कर सकता है कि आप सुरक्षित हैं, चाहे आप कहीं भी हों, वह निश्चित रूप से आपके दिल में एक विशेष स्थान रखता है।
English: If your man can't ever tell you he's sorry, and if he never accepts responsibility for his life screw-ups, he's not good boyfriend material.
Hindi: यदि आपका आदमी कभी भी आपको यह नहीं बता सकता है कि वह क्षमा चाहता है, और यदि वह कभी भी अपने जीवन पेंच के लिए ज़िम्मेदारी स्वीकार नहीं करता है, तो वह कोई प्रेमी सामग्री नहीं है।
English: If your man ever feels threatened by your success, it's time to let him go.
Hindi: यदि आपके आदमी को आपकी सफलता से कभी खतरा महसूस होता है, तो उसे जाने देने का समय आ गया है।
English: If your man has been acting distant, like he's going to break it off, it may be a clear signal he really does want to break up.
Hindi: यदि आपका आदमी दूर का कार्य कर रहा है, जैसे वह इसे तोड़ने जा रहा है, तो यह एक स्पष्ट संकेत हो सकता है जो वह वास्तव में तोड़ना चाहता है।
English: If your man is a golfer, he'll enjoy going out with you and the kids to a miniature golf course.
Hindi: यदि आपका आदमी गोल्फर है, तो वह आपके और बच्चों के साथ एक लघु गोल्फ कोर्स में जाने का आनंद उठाएगा.
English: If your man is always generating justifications as to the reasons he has gotn't asked you to get committed, you're about to have got to check out concept he's definitely not travelling to marry your.
Hindi: यदि आपका आदमी हमेशा इस बात का बहाना बना रहा है कि क्यों उसने आपसे अड़चन डालने के लिए नहीं कहा, तो आपको इस तथ्य पर विचार करना चाहिए कि वह आपसे शादी नहीं करने वाला है।
English: If your man is always making excuses as to why he hasn't asked you to get hitched, you've got to consider the fact he's not going to marry you.
Hindi: यदि आपका आदमी हमेशा इस बात का बहाना बना रहा है कि क्यों उसने आपसे अड़चन डालने के लिए नहीं कहा, तो आपको इस तथ्य पर विचार करना चाहिए कि वह आपसे शादी नहीं करने वाला है।
English: If your man is happy with his life, proud of his achievements and feels confident about his own abilities, he just won't feel emasculated even if you criticize him for not being man enough.
Hindi: यदि आपका आदमी अपने जीवन में खुश है, अपनी उपलब्धियों पर गर्व करता है और अपनी क्षमताओं के बारे में आश्वस्त महसूस करता है, तो वह पर्याप्त रूप से इस बात से शर्मिंदा नहीं होता है कि भले ही आप उसकी आलोचना न करें कि वह पर्याप्त पुरुष नहीं है।
English: If your man isn't afraid to flirt with other girls in front of you and message them back and forth on his phone, you need to take the signal and split.
Hindi: यदि आपका आदमी आपके सामने अन्य लड़कियों के साथ छेड़खानी करने से डरता है और उन्हें अपने फोन पर आगे और पीछे संदेश देता है, तो आपको सिग्नल लेने और विभाजित होने की आवश्यकता है।
English: If your man loves you, he'd always be eager to know everything about your day, even the small details.
Hindi: यदि आपका आदमी आपसे प्यार करता है, तो वह हमेशा आपके दिन के बारे में सब कुछ जानने के लिए उत्सुक रहता है, जिसमें थोड़ा विवरण भी शामिल है।
English: If your man loves you, he'd always be eager to know everything about your day, even the small insignificant details.
Hindi: यदि आपका आदमी आपसे प्यार करता है, तो वह हमेशा आपके दिन के बारे में सब कुछ जानने के लिए उत्सुक रहता है, जिसमें थोड़ा विवरण भी शामिल है।
English: If your man loves you, he'd always be eager to know everything about your day, including the little details.
Hindi: यदि आपका आदमी आपसे प्यार करता है, तो वह हमेशा आपके दिन के बारे में सब कुछ जानने के लिए उत्सुक रहता है, जिसमें थोड़ा विवरण भी शामिल है।
English: If your man loves you, he'll always be eager to know everything about your life, including all the small little details of your life.
Hindi: यदि आपका आदमी आपसे प्यार करता है, तो वह हमेशा आपके दिन के बारे में सब कुछ जानने के लिए उत्सुक रहता है, जिसमें थोड़ा विवरण भी शामिल है।
English: If your man suffers from a blue ball Calm down and wait for the pain to subside.
Hindi: यदि आपका आदमी नीली गेंदों का अनुभव करता है, तो शांत रहें और दर्द को दूर करने के लिए प्रतीक्षा करें।
English: If your manager Steve comes into the break room to get his afternoon coffee and winds up with a bunch of wieners in his cup, you're not going to have a good day.
Hindi: यदि आपका प्रबंधक स्टीव अपनी दोपहर की कॉफी लेने के लिए ब्रेक रूम में आता है और अपने कप में वाइनर्स का एक गुच्छा लेकर आता है, तो आपका दिन अच्छा नहीं होगा।
English: If your manager comes into the break room to get his afternoon coffee and winds up with a bunch of wieners in his cup, you're not going to have a good day.
Hindi: यदि आपका प्रबंधक स्टीव अपनी दोपहर की कॉफी लेने के लिए ब्रेक रूम में आता है और अपने कप में वाइनर्स का एक गुच्छा लेकर आता है, तो आपका दिन अच्छा नहीं होगा।
English: If your manual unit does not have this supplement, then it cannot be used for frozen water and juice.
Hindi: यदि यह पूरक आपकी मैन्युअल इकाई में नहीं है, तो इसे जमे हुए पानी और रस के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है।
English: If your market is fairly small, you might be able to put together your own distribution list based on trade publications and industry organizations here's a tip for finding the right people on their websites drill down to the Contact Us section, often a button in the footer at the very bottom of the page - key personnel and their email addresses are often listed there.
Hindi: यदि आपका बाजार काफी छोटा है, तो आप व्यापार प्रकाशनों और उद्योग संगठनों के आधार पर अपनी स्वयं की वितरण सूची को एक साथ रखने में सक्षम हो सकते हैं यहां उनकी वेबसाइटों पर सही लोगों को खोजने के लिए एक टिपः हमसे संपर्क करें अनुभाग पर जाएं, अक्सर एक बटन पृष्ठ के बहुत नीचे पाद लेख - प्रमुख कार्मिक और उनके ईमेल पते अक्सर वहां सूचीबद्ध होते हैं ।
English: If your marketing campaign is good enough, they'd be willing to sell your product.
Hindi: यदि आपका मार्केटिंग अभियान काफी अच्छा है, तो वे आपके उत्पाद को बेचने के इच्छुक होंगे।
English: If your marriage is irretrievably broken
Hindi: यदि आपकी शादी अरैंजड है
English: If your math skills aren't up to scratch, you should definitely spend some time building up your understanding.
Hindi: यदि आपकी मैथ्स पर पकड़ मजबूत नहीं है, तो आपको निश्चित रूप से अपनी मैथ्स में समझ विकसित करने में कुछ समय लगाना चाहिए।
English: If your mattress is not providing adequate support, you will most likely, awake with aches and pains.
Hindi: जब आपका गद्दे पर्याप्त सहायता प्रदान नहीं करता है, तो आप असुविधा और दर्द के साथ जागने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: If your meal doesn't seem complete without fries, choose the smallest size which can be 400 calories less than a large serving.
Hindi: या अगर आपका भोजन बिना फ्राई के पूरा नहीं होता है, तो सबसे छोटे आकार का चयन करें जो एक बड़ी सेवा की तुलना में 400 कैलोरी कम हो सकता है ।
English: If your medical professional finds cancerous cells in the throat, they'll buy more tests to recognize the phase, or maybe the extent, of one's cancer.
Hindi: यदि आपके डॉक्टर को आपके गले में कैंसर की कोशिकाओं मिलती हैं, तो वे आपके कैंसर के चरण या स्टेज को पहचानने के लिए एक अतिरिक्त परीक्षण करेंगे।
English: If your menstrual cycle is longer or shorter than 28 days, there are possibilities that you will not ovulate on day 14.
Hindi: यदि आपका चक्र 28 दिन या उससे कम है, तो ओव्यूलेशन की संभावना अधिक होती है।
English: If your mercury levels reach a certain point, your doctor will have you do chelation therapy.
Hindi: यदि आपके पारा का स्तर एक निश्चित बिंदु तक पहुंच जाता है, तो आपके डॉक्टर के पास उपचार के लिए थेरेपी होगी।
English: If your message is addressed to someone outside of the HSC email system, the recipient will be required to register for a Proofpoint Secure Email Account.
Hindi: यदि आपका संदेश एचएससी ईमेल सिस्टम से बाहर के किसी व्यक्ति को संबोधित है, तो प्राप्तकर्ता को प्रूफपॉइंट सिक्योर ईमेल अकाउंट के लिए पंजीकरण करना होगा।
English: If your message is addressed to someone within the HSC system, the message will be delivered normally.
Hindi: यदि आपका संदेश एचएससी प्रणाली के भीतर किसी को संबोधित है, तो संदेश सामान्य रूप से वितरित किया जाएगा।
English: If your microphone doesn't work on certain applications, you might have to dive into the application settings.
Hindi: यदि तुम्हारा माइक्रोफोन काम नहीं करता है कुछ अनुप्रयोगों पर, आपको एप्लिकेशन सेटिंग में गोता लगाना पड़ सकता है।
English: If your milk has been previously refrigerated, it can only stay at room temperature for 4 hours.
Hindi: अगर पहले ब्रेस्ट मिल्क को रिफ्रीजरेट किया गया हो तो उसे भी आप कमरे के तापमान पर 4 घंटों तक स्टोर करके रख सकती हैं।
English: If your mind and body aren't healthy.
Hindi: यदि शरीर व मन स्वस्थ नही हैं
English: If your mind changes, then the idea of doing wrong in your mind will not be born.
Hindi: अगर आपका मन परिवर्तित हो जाए तो मन में गलत कार्य करने का विचार ही जन्म नहीं लेगा।
English: If your mind is on the other person, you can't be completely connected and present with your partner.
Hindi: यदि आपका मन दूसरे व्यक्ति पर है, तो आप अपने साथी के साथ पूरी तरह से जुड़े और मौजूद नहीं रह सकते।
English: If your mind wanders don't get angry at yourself.
Hindi: अगर आपका मन भटकता है तो अपने आप से परेशान न हों।
English: If your mind, body, and spirit are in harmony with each other and the universe, you have good health.
Hindi: यदि आपका मन, शरीर और आत्मा ब्रह्मांड के अनुरूप हैं, तो आपका स्वास्थ्य अच्छा है।
English: If your mind, body, and spirit are in harmony with the universe, you have good health and balance.
Hindi: यदि आपका मन, शरीर और आत्मा ब्रह्मांड के अनुरूप हैं, तो आपका स्वास्थ्य अच्छा है।
English: If your mind, body, and spirit are in harmony with the universe, you have good health.
Hindi: यदि आपका मन, शरीर और आत्मा ब्रह्मांड के अनुरूप हैं, तो आपका स्वास्थ्य अच्छा है।
English: If your mind, body, and spirit are in harmony with the universe, you will have good health.
Hindi: यदि आपका मन, शरीर और आत्मा ब्रह्मांड के अनुरूप हैं, तो आपका स्वास्थ्य अच्छा है।
English: If your mini-me cleared his or her entire plate, they would have been better off eating ice cream for breakfast.
Hindi: यदि आपके मिनी-मैंने अपनी पूरी प्लेट को मंजूरी दे दी है, तो वे नाश्ते के लिए आइसक्रीम खाने से बेहतर रहे होंगे।
English: If your mission is reader centric, you'll stand the test of time.
Hindi: यदि आपका मिशन रीडर केंद्रित है, तो आप समय की परीक्षा खड़े रहेंगे।
English: If your mission is reader-centric, you'll stand the test of time.
Hindi: यदि आपका मिशन रीडर केंद्रित है, तो आप समय की परीक्षा खड़े रहेंगे।
English: If your mobile number is already registered with the connection, it will appear pre-filled.
Hindi: यदि आपका मोबाइल नंबर पहले से ही कनेक्शन के साथ पंजीकृत है, तो यह पहले से भरा हुआ दिखाई देगा।