Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: available to everyday users.
Hindi: वह दैनिक उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं।
English: available to experience.
Hindi: अनुभव के लिए उपलब्ध है।
English: available to save the space and cost.
Hindi: अंतरिक्ष और लागत को बचाने के लिए उपलब्ध है।
English: available to second-year students.
Hindi: दूसरे वर्ष के छात्रों के लिए उपलब्ध है
English: available to them, but the
Hindi: उपलब्ध हों, लेकिन
English: available to these sites, but can be a
Hindi: इस स्थान के लिए उपलब्ध हैं, लेकिन यह
English: available to you.
Hindi: तुम्हारे लिए उपलब्ध।
English: available up to 4 feet long, or longer
Hindi: 4 मीटर या उससे अधिक लंबा
English: available water capacity of the soil will decrease.
Hindi: मृदा की जल धारण क्षमता कम हो जाती है।
English: available within three months.
Hindi: तीन महीने के भीतर उपलब्ध है.
English: available without any discrimination.
Hindi: बिना किसी भेदभाव से उपलब्ध होता ।
English: available, aligning or combining, restricting, erasure or destruction.
Hindi: उपलब्ध, संरेखण या संयोजन, प्रतिबंध, मिटा या विनाश।
English: available, as you will see.
Hindi: अनुमति है, जैसा कि आप देख सकते हैं।
English: available, whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो उस क्रम में उपलब्ध।
English: available, yes I do.
Hindi: उपलब्ध है, हाँ
English: availed himself of the privilege of rejoicing in the days of his
Hindi: उसकी आमद की खुशी को पिरोया था जिन दिनों में
English: avaliao de very nice location of the hotel, wonderful view from the window.
Hindi: होटल के शानदार स्थान और खिड़की से एक सुहाव्य दृश्य।
English: avanafil uses is usually taken only when needed, about 30 minutes before sexual activity.
Hindi: अवानाफिल आमतौर पर यौन गतिविधि से लगभग 30 मिनट पहले आवश्यक होने पर ही लिया जाता है।
English: avant-garde and liberal
Hindi: प्रगतिशील और उदारवादी
English: avanti, before, ahead, forward.
Hindi: आगे, आगे जाते, बढ़ते, आगे की ओर, सामने की ओर.
English: avaricious 83
Hindi: नशे वाली 83
English: avatar should be the same.
Hindi: ऑवरर एक ही होना चाहिए।
English: avatars that violate the law or decency.
Hindi: अवतार जो कानून या शालीनता का उल्लंघन करते हैं।
English: avenged the next year when tho
Hindi: वर्ष अगले जब पलट के आये
English: avenue near Main Street.
Hindi: पास मुख्य शहर में स्ट्रीट.
English: avenues and roads of the city of New York.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के नक्शे सड़कों और रास्ते
English: aver seen before in this city.
Hindi: से पहले इस शहर में देखा था।
English: average 22 this year, he estimates.
Hindi: इस वर्ष औसत 22 के हिसाब से।
English: average 25 days in a month.
Hindi: एक महीने में इसलिए कुल 25 दिन।
English: average 30 less than the same service
Hindi: समान अवधि के मुकाबले 30 प्रतिशत कम
English: average age is 41.5 years.
Hindi: लोगों की औस्त आयु 41.5 साल है।
English: average age of 27 years
Hindi: औसत आयु 27 वर्ष
English: average age of 32 years
Hindi: औसत उम्र 32 साल
English: average age of every individual.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति की औसत आयु।
English: average age of the students is 31.
Hindi: औसत छात्र आयु 31 वर्ष है
English: average among EU member states.
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों के लिए औसत।
English: average amount of time spent on the website
Hindi: साइट पर औसत समय
English: average and low income.
Hindi: निम्न और मध्यम आय।
English: average annual rainfall of 1,100 mm
Hindi: वार्षिक औसत वर्षा 1100 मिमी
English: average annual rainfall of 1100 m.m.
Hindi: वार्षिक औसत वर्षा 1100 मिमी
English: average blood sugar level for a 6 year old
Hindi: 6 साल की उम्र के लिए सामान्य रक्त शर्करा
English: average body, black hair and brown eyes.
Hindi: औसत शरीर, काले बाल, और भूरी आँखें
English: average body, black hair and hazel eyes.
Hindi: औसत शरीर, काले बाल, और भूरी आँखें
English: average cost is constant.
Hindi: औसत लागत स्थिर रहता है।
English: average cost of a wedding gift in 2015
Hindi: औसत शादी की पोशाक की लागत 2015
English: average cost of flowers for a wedding in south africa
Hindi: एक शादी में फूलों की औसत लागत
English: average daily return of 25 percent.
Hindi: हर साल औसतन 25 फीसदी का रिटर्न.
English: average distance from the Sun
Hindi: सूर्य से औसत दूरी
English: average distance from the sun
Hindi: सूर्य से औसत दूरी
English: average duration of life.
Hindi: 5. जीवन की औसत लंबाई।
English: average footwork.
Hindi: औसत पाय. प्रचा.
English: average for the EU countries.
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों के लिए औसत।
English: average for this year is 6.5 percent.
Hindi: इस साल के लिए यह अनुमान 6.5 फीसदी है।
English: average growth of the global economy of 2.8.
Hindi: वैश्विक आर्थिक विकास दर 2.8 फीसदी रहने का अनुमान
English: average height and weight for 40 year old man
Hindi: औसत ऊंचाई और 4 साल का वजन
English: average height and weight for a 5 year old
Hindi: 5 साल की उम्र की औसत ऊँचाई और वजन
English: average height and weight of a 4 and a half year old
Hindi: औसत ऊंचाई और 4 साल का वजन
English: average height of a 19 year old female
Hindi: 19 वर्षीय लड़कियों की औसत लंबाई
English: average is 6.
Hindi: ६ प्रतिशत होती है।
English: average kinetic energy of the gas is directly proportional to its
Hindi: गैस अणुओ की गतिज ऊर्जा सीधे अनुपातिक है
English: average length of time spent on the website
Hindi: साइट पर औसत समय
English: average level of competition.
Hindi: औसत दर्जे की प्रतियोगिता।
English: average life expectancy is 82.8, the 4th highest
Hindi: इसकी औसत जीवन प्रत्याशा 82.8 है, जो दुनिया में चौथी सबसे ज्यादा है।
English: average number of days in the school
Hindi: स्कूल में एक औसत दिन
English: average number of trains per day
Hindi: प्रति दिन औसत गाडि़यों की संख्या
English: average number of transactions per store.
Hindi: प्रति ब्लॉक लेनदेन की औसत संख्या।
English: average of 26.
Hindi: औसत मूल्य  26।
English: average of 28.
Hindi: औसत मूल्य  28।
English: average of 10-20 people.
Hindi: औसतन, 10-20 लोग शायद
English: average of 22 months.
Hindi: इसका गर्भकाल औसतन 22 महीने
English: average of 50 in all three formats of cricket
Hindi: क्रिकेट के तीनों फॉर्मेट में 50 का औसत
English: average of 72 months.
Hindi: 72 महीनों तक की अवधि।
English: average of All India Consumer price index for Industrial Workers in the series
Hindi: औद्योगिक श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: average of all other cases.
Hindi: औसतः अन्य सभी मामले।
English: average of at least 2.
Hindi: 2 का अनुपात कम से कम।
English: average of at least 70
Hindi: 70 के न्यूनतम औसत
English: average of five seconds.
Hindi: औसतन, 5 सेकंड।
English: average of the market price for the last six months.
Hindi: पिछले 6 महीनों की औसत बाजार मूल्य
English: average of the partial pressures of all
Hindi: सभी के आंशिक दबावों का औसत
English: average of two children.
Hindi: केवल दो बच्चों का औसत।
English: average of two or more other groups.
Hindi: दो या दो से अधिक समूहों का औसत
English: average only 60 of capacity.
Hindi: केवल 60 फीसदी क्षमता के साथ
English: average out-of-pocket expenses for full-time undergraduate students
Hindi: पूर्णकालिक स्नातक छात्रों के लिए औसत लागत
English: average person forgets 90 of their dreams.
Hindi: 29. औसत व्यक्ति अपने सपनों का 90 भूल जाता है.
English: average population of about 400 people per
Hindi: औसतन लगभग 400 महिलाओं
English: average quality of construction.
Hindi: औसत निर्माण की गुणवत्ता.
English: average salaries increased 3.6.
Hindi: औसत वेतन वृद्धि 3.6 पर आई
English: average salary in Belarus.
Hindi: बेलारूस में औसत मजदूरी
English: average salary of an elementary school teacher
Hindi: एक प्राथमिक स्कूल शिक्षक का औसत वेतन
English: average score on an exam.
Hindi: परीक्षा में प्राप्त औसत अंक।
English: average student age is 31.
Hindi: औसत छात्र आयु 31 वर्ष है
English: average total cost of a data breach IBM, 2019
Hindi: डेटा उल्लंघन की औसत कुल लागत आईबीएम, 2019
English: average value of about 7.8.
Hindi: अनुमानित 8,7 के आसपास परिमाण।
English: average value was between 6 and 10;
Hindi: 6 और 10 के बीच उच्च शुल्क;
English: average velocity is zero.
Hindi: औसत वेग शून्य है.
English: average wage in the US by 0.3.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह औसत वेतन का 0.3 है।
English: average wall in a house.
Hindi: घर के बीच में बनी दीवार।
English: average wedding costs 30,000.
Hindi: औसत शादी की लागत  30,000 है।
English: average weight and height of a 12 year old
Hindi: 5 साल की उम्र की औसत ऊँचाई और वजन
English: average weight and height of a 2 year old
Hindi: 5 साल की उम्र की औसत ऊँचाई और वजन
English: average weight of 403 pounds.
Hindi: औसत वजन 330 किलो।
English: average weight of a 42 year old woman
Hindi: औसत 40 साल की महिला का वजन
English: average yearly income in india
Hindi: भारत में औसत मासिक आय
English: averaging 10 a day, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि 10 दैनिक, जोड़ना,
English: aversion for others.
Hindi: दूसरों के लिए अभिशाप।
English: aversion or hate.
Hindi: घृणा या द्वेष के
English: averted the accident.
Hindi: दुर्घटना से बच गया।
English: aves is correct.
Hindi: चिड़ियाँ सही है.
English: aviation had been developed.
Hindi: विमान विद्या का विकास हुआ था।
English: aviation is the same F-16,
Hindi: विमानन समान है एफ -16,
English: aviation maintenance technology program
Hindi: विमानन रखरखाव प्रौद्योगिकी कार्यक्रम
English: aviation response, although the impact power of aviation is much greater.
Hindi: विमानन प्रतिक्रिया, हालांकि विमानन की प्रभाव शक्ति बहुत अधिक है।
English: avid with the heat part 1 1986
Hindi: गर्मी भाग 1 के साथ पागल 1 9 86
English: avidly to confirm this.
Hindi: इस बात की पुष्टि करने के लिए मजबूर।
English: aviso Legal The app is privately maintained and does not have any affiliation whatsoever to Indian Railways.
Hindi: अस्वीकरणः ऐप को निजी रूप से बनाए रखा गया है और भारतीय रेलवे के लिए कोई भी संबद्धता नहीं है।
English: avocado oil or other high-heat cooking oil
Hindi: तलने के लिए तेल एवोकैडो या अन्य उच्च गर्मी तेल
English: avocados help to cleanse the liver.
Hindi: गाजर लीवर को साफ करने में मदद करता है।
English: avoid any dealings with a Contractor or Supplier that compromises the ability to transact business on a professional, impartial and competitive basis or influence decision to be made by the Company.
Hindi: ऐसे किसी सं विदाकार अथवा आपूर्तिकर्ता से व्यवहार से बचें जो व्यावसायिक, गैर-पक्षपाती तथा प्रतिस्पर्धी आधार पर व्यापार करने की क्षमता से समझौता करता हो अथवा कंपनी द्वारा लिए जाने वाले निर्णयों को प्रभा वित करता हो,
English: avoid any dealings with a Contractor or Supplier that compromises the ability to transact business on a professional, impartial and competitive basis or influence decision to be made by the Company;
Hindi: ऐसे किसी सं विदाकार अथवा आपूर्तिकर्ता से व्यवहार से बचें जो व्यावसायिक, गैर-पक्षपाती तथा प्रतिस्पर्धी आधार पर व्यापार करने की क्षमता से समझौता करता हो अथवा कंपनी द्वारा लिए जाने वाले निर्णयों को प्रभा वित करता हो,
English: avoid arguing in front of the children
Hindi: बच्चों के सामने लडाई-झगड़ा न करें
English: avoid causing pain or suffering.
Hindi: दुख या कष्ट न पहुंचाए।
English: avoid certain types of food and drink
Hindi: कुछ खाद्य पदार्थों और पेय से बचें
English: avoid contact with an infected person's blood
Hindi: किसी संक्रमित व्यक्ति के खून के संपर्क से बचें
English: avoid contact with chemicals.
Hindi: रसायनों के संपर्क से बचें।
English: avoid contact with other people until the lesion is healed
Hindi: ठीक होने तक लोगों के सम्पर्क में आने से बचें
English: avoid contact with the sun's rays.
Hindi: सूर्य की किरणों के सम्पर्क में न रहना ।
English: avoid contact with the sun.
Hindi: - सूरज के संपर्क से बचें।
English: avoid contamination of the surrounding space and objects.
Hindi: आसपास के क्षेत्र और वस्तुओं के संदूषण से बचें।
English: avoid contributing unnecessarily to information
Hindi: अनावश्यक जानकारी दर्ज करने से बचें
English: avoid crowded areas, wherever possible
Hindi: यदि संभव हो तो भीड़भाड़ वाली जगहों से बचें
English: avoid damage to the skin.
Hindi: त्वचा पर चोट लगने से बचाएं।
English: avoid damage to the vehicle and the barrier gate.
Hindi: वाहन को नुकसान, और बाधा गेट मशीन से बचें।
English: avoid drinking large amounts of alcohol
Hindi: भारी शराब पीने से बचें
English: avoid driving for 2 weeks.
Hindi: 2 सप्ताह तक व्यायाम करने से बचें।
English: avoid exposure to high temperature or humidity;
Hindi: अत्यधिक गर्मी या आर्द्रता से बचें;
English: avoid face to face contact with other people
Hindi: दूसरों के संपर्क में आने से बचें
English: avoid flood damage in the future.
Hindi: भविष्य में जलभराव से बचें।
English: avoid food and drinks from street vendors.
Hindi: स्ट्रीट वेंडर्स के खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों से बचें।
English: avoid going to the hospital.
Hindi: अस्पताल जाने से बचें।
English: avoid heavy meals in the summer months, especially during hot days.
Hindi: गर्मी के महीनों में भारी भोजन से बचें, खासकर गर्म दिनों में।
English: avoid high-heeled shoes
Hindi: ऊँची एड़ी के जूते से बचें
English: avoid human beings.
Hindi: इंसानों से बचा लो.
English: avoid if you are trying to get pregnant
Hindi: सुरक्षित अगर आप गर्भवती होने की कोशिश कर रहे हैं
English: avoid ingestion of raw meat and poultry products
Hindi: कच्चे मांस और मुर्गी उत्पादों के घूस से बचें
English: avoid it in this instance.
Hindi: इस मामले में इससे बचें।
English: avoid large amounts of borrowing.
Hindi: बड़ी राशि उधार देने से बचे।
English: avoid large public gatherings.
Hindi: .बड़ी सभाओं से बचें।
English: avoid long working hours.
Hindi: लंबे कार्यों से बचें।
English: avoid milk and milk products.
Hindi: दूध और दूध उत्पादों से बचें।
English: avoid overloading the child's attention;
Hindi: बच्चे को ओवरफीड न करें;
English: avoid prolonged contact with skin.
Hindi: अपनी त्वचा के साथ लंबे समय तक संपर्क से बचें।
English: avoid prolonged contact with the skin.
Hindi: अपनी त्वचा के साथ लंबे समय तक संपर्क से बचें।
English: avoid repetitions of the same word.
Hindi: एक ही शब्द के लगातार दोहराव से बचें।
English: avoid self-doubt
Hindi: खुद को संदेह करने से रोकें
English: avoid sleeping for long periods in the same position.
Hindi: लंबे समय तक एक ही पोजिशन में न सोएं।
English: avoid taking antibiotics unnecessarily
Hindi: अनावश्यक रूप से एंटीबायोटिक लेने से बचें
English: avoid the cold and wet weather.
Hindi: ठंड, नम मौसम से बचें ।
English: avoid the discussion of political issues.
Hindi: राजनैतिक विषयों पर बहस करने से बचें।
English: avoid the early onset of sexual activity.
Hindi: यौन क्रिया की शुरुआत से बचें।
English: avoid the hottest part of the day
Hindi: दिन का सबसे गर्म भाग से बचना
English: avoid the influence of others.
Hindi: दूसरों के प्रभाव से बचकर रहें.
English: avoid the loss of the parameters.
Hindi: पैरामीटर के नुकसान से बचें।
English: avoid the negative effects.
Hindi: नकारात्मक असर से बचें ।
English: avoid the persons who are struggling to
Hindi: ऐसे लोगों से बचें जो
English: avoid the place of a large crowd of people;
Hindi: लोगों के बड़े समूह के स्थानों से बचें;
English: avoid the sea food dishes.
Hindi: समुद्री भोजन खाने से बचें।
English: avoid the spread of fire.
Hindi: आग फैलने से बच.
English: avoid touching your eyes and nose as far as possible.
Hindi: जितना हो सके अपनी आंखों और नाक को छूने से बचें
English: avoidance of allergens, where possible
Hindi: जब संभव हो एलर्जी से बचे
English: avoidance of attacks.
Hindi: आक्रमणों से बचाना।
English: avoidance of physical contact.
Hindi: शारीरिक संपर्क से बचें।
English: avoidance of provoking factors.
Hindi: भड़काने वाले कारकों से बचें।
English: avoidance of radiation.
Hindi: रेडिएशन से बचें।
English: avoidance of social contact.
Hindi: और सामाजिक संपर्क से बचें।
English: avoidance of social situations involving food.
Hindi: भोजन में शामिल होने वाली सामाजिक स्थितियों से बचना
English: avoidance of uncomfortable situations.
Hindi: असहज परिस्थितियों से बचें.
English: avoiding activities that can encourage shortness of breath, for example by taking the elevator instead of using the stairs
Hindi: ऐसी गतिविधियों से बचना जो सांस की तकलीफ को प्रोत्साहित कर सकती हैं, उदाहरण के लिए सीढ़ियों का उपयोग करने के बजाय लिफ्ट लेकर
English: avoiding activities that increase the risk of physical injury
Hindi: शारीरिक चोट के जोखिम को बढ़ाने वाली गतिविधियों से बचना
English: avoiding certain foods and bad habits.
Hindi: उचित पोषण और बुरी आदतों से बचें।
English: avoiding close contact with other people
Hindi: दूसरों के साथ निकट संपर्क से बचें
English: avoiding concentration of economic power.
Hindi: आर्थिक शक्ति के केन्द्रीकरण को रोकने के लिए ।
English: avoiding cow's milk and its products
Hindi: दूध और उसके उत्पादों के सेवन को प्रतिबंधित करें
English: avoiding excessive use of fertilisers.
Hindi: उर्वरकों के अत्यधिक प्रयोग से बचना।
English: avoiding eye contact at all costs.
Hindi: हर कीमत पर आंखों के संपर्क से बचें।
English: avoiding high doses of radiation
Hindi: रेडिएशन की हाई डोज़ से बचाव करे
English: avoiding large amounts of food close to bedtime
Hindi: सोते समय के करीब भारी भोजन से बचें
English: avoiding one.
Hindi: एक से बचने के लिए।
English: avoiding people, activities, or places because they're associated with a past trauma or event.
Hindi: लोगों, गतिविधियों या स्थानों से परहेज करना क्योंकि वे पिछले आघात या घटना से जुड़े हैं।
English: avoiding people, activities, or places because they're associated with a past trauma or event..
Hindi: लोगों, गतिविधियों या स्थानों से परहेज करना क्योंकि वे पिछले आघात या घटना से जुड़े हैं।
English: avoiding potentially contaminated water or food.
Hindi: संभावित दूषित भोजन या पानी के सेवन से बचें।
English: avoiding refined carbohydrates like white bread
Hindi: सफेद रोटी जैसे परिष्कृत कार्बोहाइड्रेट को नष्ट करना
English: avoiding social security number scams.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा नंबर घोटाले से बचना
English: avoiding social situations.
Hindi: सामाजिक स्थितियों से बचाव।
English: avoiding somebody 1
Hindi: किसी को वश में करना 1
English: avoiding stress, as far as possible
Hindi: जहां तक संभव हो तनाव से बचें
English: avoiding the allergen whenever possible
Hindi: जब संभव हो एलर्जी से बचे
English: avoiding the hottest part of the day
Hindi: दिन का सबसे गर्म भाग से बचना
English: avoiding the use of hands
Hindi: हाथों के इस्तेमाल से बचें
English: avoiding the use of sharp objects, such as tweezers
Hindi: तेज वस्तुओं के उपयोग से बचना, जैसे चिमटी
English: avoiding unwholesome food and debilitating excesses.
Hindi: असंगत खाद्य पदार्थों, और अत्यधिक संभोग करने से बचें।
English: avoiding use of mouthwash that contains alcohol.
Hindi: शराब युक्त माउथवॉश के इस्तेमाल से बचें।
English: avoiding use of sulphonamides for long periods.
Hindi: लंबे समय तक सोफ्रामाइसिन के उपयोग से बचें।
English: avoids this behaviour.
Hindi: इस व्यवहार से बचें।
English: avoids, dislikes, or is reluctant to engage in tasks that require sustained mental effort e.g., schoolwork or homework 15
Hindi: च अक्सर बचना, नापसंद करना, या उन कार्यों में संलग्न होने के लिए अनिच्छुक है जिन्हें निरंतर मानसिक प्रयास की आवश्यकता होती है जैसे होमवर्क या स्कूलवर्क;
English: avowal The way it is
Hindi: अवसादः जिस तरह से यह है
English: avowed two research papers.
Hindi: ध्यान गया दो शोध पत्रों पर।
English: avulsed background
Hindi: अलंकृत पृष्ठभूमि
English: await the arrival of Barbie.
Hindi: बाबई आने का इंतजार करें।
English: awaited his father's death.
Hindi: बाप के म्रत्यु की प्रतीक्षा ।
English: awaited the new day.
Hindi: नए दिन के प्रतीक्षा की.
English: awaited the result of the drag.
Hindi: ड्रा के परिणाम की प्रतीक्षा करें।
English: awaiting a new beginning.
Hindi: एक नयी शुरुआत के इंतज़ार में।
English: awaiting a new festival.
Hindi: नये त्योहार की प्रतीक्षा में।
English: awaiting a response from the State
Hindi: सरकार की तरफ से जवाब का इंतजार
English: awaiting an uncertain future.
Hindi: अनिश्चित भविष्य की प्रतीक्षा ...।
English: awaiting approval by the Minister of Finance.
Hindi: वित्त मंत्रालय से मंंजूरी मिलने का इंतजार
English: awaiting approval from the Finance Ministry.
Hindi: वित्त मंत्रालय से मंजूरी का इंतजार
English: awaiting approval from the central
Hindi: केन्द्र से अनुमति का इंतजार
English: awaiting approval from the government
Hindi: सरकार से मंजूरी का इंतजार
English: awaiting collection.
Hindi: संग्रह की प्रतीक्षा।
English: awaiting for coming of the release.
Hindi: जारी करने के लिए आने के लिए इंतजार.
English: awaiting for evaluation.
Hindi: मूल्यांकन का इंतजार।
English: awaiting for someone to get online.
Hindi: किसी और का ऑनलाइन आने का इंतजार करते है।
English: awaiting for tomorrow,
Hindi: कल का इंतज़ार करने के लिए,
English: awaiting her prince.
Hindi: अपने राजकुमार का इंतज़ार करती हुई,
English: awaiting his father's coming.
Hindi: पिता के आने की प्रतीक्षा करती थी
English: awaiting his father's death.
Hindi: बाप के म्रत्यु की प्रतीक्षा ।
English: awaiting its death.
Hindi: अपने मृत्यु की प्रतीक्षा में।
English: awaiting its reader.
Hindi: अपने पढ़ने वाले का इंतज़ार कर रहा था
English: awaiting medical examiner's report
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट का इंतजार
English: awaiting new owners.
Hindi: इंतज़ार करें नए मालिकों का
English: awaiting new parts.
Hindi: नई पार्टियों की प्रतीक्षा करें।
English: awaiting orders from headquarters.
Hindi: मुख्यालय से आदेश का इंतजार
English: awaiting orders.
Hindi: आदेशों का इंतजार कर रही है।
English: awaiting the action
Hindi: कार्रवाई का इन्तजार करें
English: awaiting the arrival
Hindi: आगमन की प्रतीक्षा में
English: awaiting the arrival of a visiting
Hindi: किसी मेहमान के आगमन को देखना
English: awaiting the arrival of guests
Hindi: मेहमानों का इंतजार
English: awaiting the arrival of his father
Hindi: पापा के आने के इन्तजार मे
English: awaiting the arrival of material
Hindi: सामग्री का इंतजार
English: awaiting the arrival of the guest
Hindi: अतिथि के इंतजार में
English: awaiting the arrival of their
Hindi: उनके आने की आहट से
English: awaiting the arrival of their house
Hindi: उनके घर आने की प्रतीक्षा में
English: awaiting the arrival of you.
Hindi: आपके आगमन की प्रतीक्षा में.
English: awaiting the enemy.
Hindi: दुश्मन की प्रतीक्षा में।
English: awaiting the government's reaction
Hindi: सरकार की प्रतिक्रिया का इंतजार
English: awaiting the new day.
Hindi: नए दिन के प्रतीक्षा की.
English: awaiting the newspaper's arrival
Hindi: पत्रिका का इंतजार
English: awaiting the next rainfall.
Hindi: अगले बारिश का इंतजार करते।
English: awaiting the release
Hindi: रिलीज का इंतजार
English: awaiting the return of her lost son.
Hindi: अपने प्रिय पुत्र की वापसी का इंतज़ार करने के लिए।
English: awaiting the wedding day.
Hindi: शादी के दिन का इंतजार।
English: awaiting their arrival
Hindi: उनके आगमन की प्रतीक्षा में
English: awaiting their final voyage.
Hindi: अपनी अंतिम यात्रा पर जाने का इंतज़ार कर रहे है।
English: awaiting water.
Hindi: पानी की प्रतीक्षा कर रहे हैं.
English: awaits her husband.
Hindi: उसके पति की प्रतीक्षा करें।
English: awaits the world to come.
Hindi: संसार में आने की इंतजार करी।
English: awaits to be written.
Hindi: लिखे जाने की प्रतीक्षा में।
English: awake and crying.
Hindi: जागते हैं और रोते हैं।
English: awake before he departed for the day.
Hindi: दिन निकलने से पहले जागो।
English: awake day and night.
Hindi: रात-दिन जागता ।
English: awake is true.
Hindi: सच जाग ही जाती .
English: awake thinking about it.
Hindi: इसके बारे में सोचते हुए जागिए।
English: awake when I'm asleep,
Hindi: जाग कर भी ,जब सोया हूं,
English: awakened again.
Hindi: फिर से जाग गए।
English: awakened child.
Hindi: जागा हुआ बच्चा.
English: awakened children.
Hindi: जागते हुए बच्चों को।
English: awakened eyes.
Hindi: जाग रही हैं आँखें।
English: awakened freedom.
Hindi: आज़ादी के परवानो जागो।
English: awakened once.
Hindi: एक बार जागता था।
English: awakened one day abruptly.
Hindi: एक दिन अचानक ही उठ पड़ी
English: awakened woman.
Hindi: जाहली नारी जागृत ।
English: awakening of national consciousness in india
Hindi: भारत में राष्ट्रीय जागृति का उद्भव
English: awakening on the farm.
Hindi: जाग रहा है खेत में।
English: awakening to the truth.
Hindi: सत्य तक जागता है।
English: awaking me out of a deep sleep
Hindi: गहरी नींद से मुझे जगा
English: awami league
Hindi: की अवामी लीग
English: awami national party
Hindi: आवामी नेशनल पार्टी
English: award Gold Award in 2011
Hindi: साल 2011 में स्वर्ण पदक जीता
English: award certificates to students who have completed the
Hindi: कोर्स पूरा करने वाली छात्राओं को बांटे प्रमाणपत्र
English: award for movies.
Hindi: फिल्मों के लिए पुरस्कार।
English: award for second place in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में द्वितीय पुरस्कार।
English: award from President Bill Clinton in 1996.
Hindi: 1996 में राष्ट्रपति बिल क्लिंटन
English: award given by him.
Hindi: उसके द्वारा दिए उपहार।
English: award has begun.
Hindi: अवार्ड शुरू किया है।
English: award in the chemistry category.
Hindi: रसायन विज्ञान श्रेणी में विजेता।
English: award is given in the name
Hindi: नाम से दिया जाता है अवॉर्ड
English: award of the work.
Hindi: काम का इनाम।
English: award of work.
Hindi: काम का इनाम।