Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1860 A system of Budget was introduced.
Hindi: 1860 - बजट प्रणाली लायी गयी।
English: 1860 Became President of the United States
Hindi: 1860 अमेरिका के राष्ट्रपति बने
English: 1860 Japan appointed its ambassador to the US for the first time.
Hindi: 1860- जापान ने पहली बार अमेरिका में अपना राजदूत नियुक्त किया.
English: 1860 The Second Maori War begins in New Zealand.
Hindi: 1860 न्यूज़ीलैंड में दूसरा माओरी युद्ध शुरू किया गया।
English: 1860 The Second Maori War was launched in New Zealand.
Hindi: 1860 न्यूज़ीलैंड में दूसरा माओरी युद्ध शुरू किया गया।
English: 1860 The first railway was extended to Kansas.
Hindi: 1860 पहला रेलवे कैनसस तक पहुंचाया गया।
English: 1860 presidential election
Hindi: 1860 के राष्ट्रपति चुनाव
English: 1860-Sir Mokshagundam Visvesvaraya was an Indian civil engineer and statesman and the 19th Diwan of Mysore.
Hindi: १८६०-सर मोक्षगुंडम विश्वेश्वरैया एक भारतीय सिविल इंजीनियर और राजनेता और मैसूर के 19वें दीवान थे।
English: 18600 crores in the last financial year, Tanishq continues to rule the jewellery segment in India.
Hindi: पिछले वित्त वर्ष में 10000 करोड़ की रिटेल बिक्री के साथ, तनिष्क भारत के आभूषण सेगमेंट में लगातार शासन कर रहा है।
English: 1860 Construction of the turret corner to the left of the castle
Hindi: 1860 महल के बाईं ओर बुर्ज कोने का निर्माण
English: 1860 M. Visvesvaraya was born.
Hindi: 1860 एम विश्वेश्वरैया का जन्म।
English: 1861 - Albert, Prince Consort of the United Kingdom b.
Hindi: 1861 - अल्बर्ट, यूनाइटेड किंगडम के राजकुमार कॉन्सर्ट
English: 1861 - American Civil War Arkansas secedes from the Union.
Hindi: 1861 - अमेरिकी गृहयुद्धः आर्कन्सा संघ से अलग हो गया।
English: 1861 - Arkansas secedes from the Union American Civil War.
Hindi: 1861 - अमेरिकी गृहयुद्धः आर्कन्सा संघ से अलग हो गया।
English: 1861 - Cotton boom for the Indian cultivators, in the wake of American civil war
Hindi:  1861 - अमेरिकी गृहयुद्ध के मद्देनजर भारतीय काश्तकारों के लिए कपास की उछाल
English: 1861 - Kansas became the 34th state.
Hindi: 1861- कंसास अब 34 वां राज्य है।
English: 1861 - Kansas is now the 34th state.
Hindi: 1861- कंसास अब 34 वां राज्य है।
English: 1861 - The First Taranaki War ends in New Zealand
Hindi: 1861 - न्यूजीलैंड में पहला तारानकी युद्ध समाप्त हुआ।
English: 1861 - The First Transcontinental Telegraph is connected in Salt Lake City.
Hindi: 1861 - पहला ट्रांसकॉन्टिनेंटल टेलीग्राफ साल्ट लेक सिटी में जुड़ा।
English: 1861 - The Kingdom of Italy is proclaimed.
Hindi: 1861 - इटली का साम्राज्य घोषित किया गया।
English: 1861 - The kingdom of Italy was created.
Hindi: 1861 - इटली का राज्य घोषित किया गया था.
English: 1861 - The proclamation of the Kingdom of Italy.
Hindi: 1861 - इटली का साम्राज्य घोषित किया गया।
English: 1861 - Till 1861 these three banks received the exclusive right to issue paper currency but, with the Paper Currency Act, the right was taken over by the Government of India.
Hindi: इन तीन बैंकों के लिए विशेष अधिकार 1861 तक कागजी मुद्रा जारी करने के लिए दिया गया था, जब भारत सरकार ने कागजी मुद्रा अधिनियम के तहत अधिकार ले लिया था।
English: 1861 Benito Juarez became the president of Mexico.
Hindi: 1867 बेनिटो जुआरेज फिर मैक्सिकन राष्ट्रपति बनाये गए।
English: 1861 Rabindranath Tagore is born.
Hindi: 1861 रवीन्द्रनाथ टैगोर का जन्म।
English: 1861 Savings Bank opened in British Post Office.
Hindi: 1861 ब्रिटिश पोस्ट ऑफिस में बचत बैंक खोला गया।
English: 1861 The First Taranaki War ends in New Zealand.
Hindi: 1861 पहला तारानाकी युद्ध न्यूजीलैंड में समाप्त किया गया।
English: 1861 The Hong Kong General Chamber of Commerce was established.
Hindi: 1861 हांगकांग जनरल चैंबर ऑफ कॉमर्स की स्थापना की गयी।
English: 1861 The Post Office Savings Banks opened in Britain.
Hindi: 1861 ब्रिटिश पोस्ट ऑफिस में बचत बैंक खोला गया।
English: 1861 The first Taranaki war ended in New Zealand.
Hindi: 1861 पहला तारानाकी युद्ध न्यूजीलैंड में समाप्त किया गया।
English: 1861  Proclamation of the Kingdom of Italy.
Hindi: 1861 - इटली का साम्राज्य घोषित किया गया।
English: 1861- Kansas became the 34th state.
Hindi: 1861- कंसास अब 34 वां राज्य है।
English: 1861 American Civil War Arkansas secedes from the Union.
Hindi: 1861 - अमेरिकी गृहयुद्धः आर्कन्सा संघ से अलग हो गया।
English: 1861 Beginning of the Civil War
Hindi: 1861 सिविल वॉर शुरू हुआ
English: 1861 Madan Mohan Malaviya was born in Allahabad.
Hindi: 1861 मदनमोहन मालवीय का जन्म इलाहाबाद में हुआ
English: 1861 Start of the Civil War
Hindi: 1861 सिविल वॉर शुरू हुआ
English: 1861 The Civil War began.
Hindi: 1861 सिविल वॉर शुरू हुआ
English: 1861 The Civil War in the United States begins.
Hindi: १८६१ - अमेरिका में गृह युद्ध प्रारम्भ हो गया।
English: 1861; The kingdom of Italy is formally proclaimed.
Hindi: 1861 - इटली का राज्य घोषित किया गया था.
English: 1862 - American Civil War In the Battle of Glorieta Pass, Union forces stop the Confederate invasion of the New Mexico Territory.
Hindi: 1862 - अमेरिकी नागरिक युद्धः ग्लोरिटा दर्रा की लड़ाई में, केंद्रीय बलों ने न्यू मेक्सिको क्षेत्र के संघीय आक्रमण को रोक दिया था.
English: 1862 - American Civil War Second Battle of Bull Run, also known as the Battle of Second Manassas.
Hindi: 1862 अमेरिकी गृहयुद्धः बुल रन की दूसरी लड़ाई जिसे द्वितीय मानसस की लड़ाई भी कहा जाता है वो लड़ाई 30 अगस्त को समाप्त हुई थी.
English: 1862 - Bucharest becomes the capital city of Romania.
Hindi: 1862 - बुखारेस्ट को रोमानिया की राजधानी बनाया गया
English: 1862 - Bucharest is proclaimed capital of Romania.
Hindi: 1862 - बुखारेस्ट को रोमानिया की राजधानी बनाया गया
English: 1862 - Bucharest proclaimed capital of Romania.
Hindi: 1862 - बुखारेस्ट को रोमानिया की राजधानी बनाया गया
English: 1862 - Congress authorized the Medal of Honor.
Hindi: 1862- अमेरिकी कांग्रेस ने मेडल ऑफ ऑनर को प्राधिकृत किया।
English: 1862 - Indian Penal Code was notified.
Hindi: 1862 - भारतीय दंड संहिता लागू किया गया।
English: 1862 - Slavery in the United States A preliminary version of the Emancipation Proclamation is released.
Hindi: 1862 संयुक्त राज्य अमेरिका में दासताः मुक्ति उद्घोषणा का एक प्रारंभिक संस्करण जारी किया गया था.
English: 1862 - Slavery in the United States a preliminary version of the Emancipation Proclamation is released.
Hindi: 1862 संयुक्त राज्य अमेरिका में दासताः मुक्ति उद्घोषणा का एक प्रारंभिक संस्करण जारी किया गया था.
English: 1862 - The Indian Penal Code passed and came into effect from January 1.
Hindi: 1862 -भारतीय दंड संहिता कानून पारित हुआ और एक जनवरी से लागू हुआ।
English: 1862 -    Second Battle of Bull Run, also known as the Battle of Second Manassas.
Hindi: 1862 अमेरिकी गृहयुद्धः बुल रन की दूसरी लड़ाई जिसे द्वितीय मानसस की लड़ाई भी कहा जाता है वो लड़ाई 30 अगस्त को समाप्त हुई थी.
English: 1862 Bucharest is proclaimed the capital of Romania.
Hindi: 1862 - बुखारेस्ट को रोमानिया की राजधानी बनाया गया
English: 1862 Madras High Court was established.
Hindi: 1862 मद्रास उच्च न्यायालय की स्थापना की गई।
English: 1862 The Calcutta High Court was inaugurated.
Hindi: 1862 कलकत्ता उच्च न्यायालय का उद्घाटन हुआ।
English: 1862 The War of Corinth was ended.
Hindi: 1862 कुरिन्थ का युद्ध समाप्त किया गया।
English: 1862, Barbu Catargiu, the Prime Minister of Romania, was assassinated.
Hindi: 1862 रोमानिया के प्रधानमंत्री बार्बू कटारगिउ की हत्या की गई।
English: 1862- Barbu Catargiu -the Prime Minister of Romania, is assassinated.
Hindi: 1862-रोमानिया के प्रधानमंत्री बार्बू कटारगिउ की हत्या हुई थी.
English: 1862--The Westminster Bridge across the Thames River opens.
Hindi: 1862- टेम्स नदी पर बना वेस्टमिंस्टर ब्रिज खोला गया।
English: 1862-Barbu Catargiu, the Prime Minister of Romania, is assassinated.
Hindi: 1862-रोमानिया के प्रधानमंत्री बार्बू कटारगिउ की हत्या हुई थी.
English: 1862 Bombay High Court established.
Hindi: 1862 बंबई हाई कोर्ट की स्थापना की गई थी।
English: 1862 Britain and France recognise the independence of Zanzibar.
Hindi: 1862- ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस ने जांजीबार की आजादी को मान्यता दी.
English: 1862 The Madras High Court was inaugurated.
Hindi: 1862 मद्रास उच्च न्यायालय का उद्घाटन किया गया।
English: 1862 Westminster Bridge opens across the River Thames.
Hindi: 1862- टेम्स नदी पर बना वेस्टमिंस्टर ब्रिज खोला गया।
English: 1862; Congress authorized the Medal of Honor.
Hindi: 1862- अमेरिकी कांग्रेस ने मेडल ऑफ ऑनर को प्राधिकृत किया।
English: 1863 - Cambodia becomes a French protectorate.
Hindi: 1863- कंबोडिया फ्रांस का संरक्षित देश बना।
English: 1863 - Cambodia becomes a protectorate of France.
Hindi: 1863- कंबोडिया फ्रांस का संरक्षित देश बना।
English: 1863 - Cambodia becomes the guardian country of France.
Hindi: 1863- कंबोडिया फ्रांस का संरक्षित देश बना।
English: 1863 - Charles Robert Cockerell, English architect, archeologist, and writer b.
Hindi: 1863 - चार्ल्स रॉबर्ट कॉकरेल, अंग्रेजी वास्तुकार, पुरातत्वविद् और लेखक बी।
English: 1863 - Mexico City is captured by French troops.
Hindi: 1863 - फ्रांसीसी सेना ने मेक्सिको शहर पर कब्जा किया।
English: 1863 - Montana becomes part of the Idaho territory.
Hindi: 1863 - मोंटाना इदाहो क्षेत्र का हिस्सा बन गया।
English: 1863 - Polish national revolt.
Hindi: 1863 - पोलैण्ड का राष्ट्रीय विद्रोह
English: 1863 - The International Red Cross organization was founded in Genoa.
Hindi: 1863 - जेनोआ में अंतर्राष्ट्रीय रेड क्रॉस संगठन की स्थापना हुई।
English: 1863 - The January Uprising begins in a bid to end Russian occupation of Poland, Lithuania and Belarus
Hindi: 1863 - जनवरी बिद्रोह के रूप में पोलैंड, बेलारूस आ लिथुआनियाई लोग द्वारा रूसी सेना आ सत्ता के खिलाफ आंदोलन भड़क उठल।
English: 1863 - The January Uprising begins the Poland, Lithuania and Belarus against Russian rule.
Hindi: 1863 - जनवरी बिद्रोह के रूप में पोलैंड, बेलारूस आ लिथुआनियाई लोग द्वारा रूसी सेना आ सत्ता के खिलाफ आंदोलन भड़क उठल।
English: 1863 - The Union Army entered Chattanooga, TN.
Hindi: 1863 अमेरिकी गृह युद्धः संघ सेना ने चैतनुगा, टेनेसी में प्रवेश किया था।
English: 1863 - U.S. President Lincoln signed the National Currency Act.
Hindi: 1863...अमेरिकी राष्ट्रपति लिंकन ने अमेरिकी मुद्रा अधिनियम पर हस्ताक्षर किये।
English: 1863 - West Virginia Becomes the 35th State
Hindi: 1863 - पश्चिमी वर्जिनिया अमेरिका का 35वां राज्य बना
English: 1863 - West Virginia becomes the 35th state
Hindi: 1863 - पश्चिमी वर्जिनिया अमेरिका का 35वां राज्य बना
English: 1863 Abraham Lincoln signed the National Currency Act.
Hindi: 1863 अब्रहाम लिंकन ने राष्ट्रीय मुद्रा अधिनियम पर हस्ताक्षर किए।
English: 1863 Alexandra Park opened in North London.
Hindi: 1863 उत्तरी लंदन में एलेक्जेंड्रा पार्क खोला गया।
English: 1863 January Uprising - Lithuanian and Polish revolt against Imperial Russia.
Hindi: 1863 - जनवरी बिद्रोह के रूप में पोलैंड, बेलारूस आ लिथुआनियाई लोग द्वारा रूसी सेना आ सत्ता के खिलाफ आंदोलन भड़क उठल।
English: 1863 The Football Association formed in London.
Hindi: 1863 फुटबॉल एसोसिएशन का गठन लंदन में किया गया।
English: 1863 The Football Association is founded in London.
Hindi: 1863 फुटबॉल एसोसिएशन का गठन लंदन में किया गया।
English: 1863 The Football Association was formed in London.
Hindi: 1863 फुटबॉल एसोसिएशन का गठन लंदन में किया गया।
English: 1863 The first underground railway is opened in London.
Hindi: 1863 पहला अंडरग्राउंड रेलवे लंदन में खोला गया।
English: 1863 U.S. President Lincoln signed the National Currency Act.
Hindi: 1863...अमेरिकी राष्ट्रपति लिंकन ने अमेरिकी मुद्रा अधिनियम पर हस्ताक्षर किये।
English: 1863, as the Battle of Gettysburg
Hindi: 1863 गेट्सबर्ग की महाकाव्य लड़ाई
English: 1863 Cambodia becomes a French Protectorate.
Hindi: 1863- कंबोडिया फ्रांस का संरक्षित देश बना।
English: 1863 The 1st National Bank opened in Davenport, Iowa
Hindi: 1863 - पहला नेशनल बैंक डेवनपोर्ट आयोवा में खोला गया
English: 1863 West Virginia becomes the 35th U.S. State
Hindi: 1863 - पश्चिमी वर्जिनिया अमेरिका का 35वां राज्य बना
English: 1863 the battle of Gettysburg
Hindi: 1863 गेट्सबर्ग की महाकाव्य लड़ाई
English: 1864 - A boat expedition from U.S.S. Hendrick Hudson, Acting Lieutenant Charles H. Rockwell, and U.S.S. Nita, Acting Lieutenant Robert B. Smith, attempted to destroy Confederate salt works on a reconnaissance near Tampa Bay, Florida, but the sailors were driven back to their boats by Southern cavalry.
Hindi: 12 यू.एस. से एक नाव अभियान हेंड्रिक हडसन, कार्यवाहक लेफ्टिनेंट चार्ल्स एच. रॉकवेल, और यू.एस. नीता, कार्यवाहक लेफ्टिनेंट रॉबर्ट बी स्मिथ, ने टाम्पा बे, फ्लोरिडा के पास एक टोही पर कॉन्फेडरेट नमक कार्यों को नष्ट करने का प्रयास किया, लेकिन नाविकों को दक्षिणी घुड़सवार सेना द्वारा उनकी नावों में वापस भेज दिया गया।
English: 1864 - American Civil War Battle of Saltville - Union forces attack Saltville, but are defeated by Confederate troops.
Hindi: 1864 अमेरिकी गृहयुद्धः साल्टविले की लड़ाईः यूनियन बलों ने साल्टविले, वर्जीनिया पर हमला किया, लेकिन संघीय सैनिकों द्वारा पराजित किया गया था.
English: 1864 - American Civil War Battle of Tom's Brook Union cavalrymen in the Shenandoah Valley defeatConfederate forces at Toms Brook, Virginia.
Hindi: 1864 अमेरिकी गृहयुद्धः टॉम ब्रुक की लड़ाईः शेनान्डाह घाटी में संघीय घुड़सवार टोम्स ब्रुक, वर्जीनिया में संघीय बलों को पराजित किया था।
English: 1864 - American Civil War The Battle of Chaffin's Farm is fought.
Hindi: 1864 - अमेरिकी गृहयुद्धः चाफिन के फार्म की लड़ाई लड़ी गई थी.
English: 1864 - American Civil War Union forces enter Atlanta, Georgia, a day after the Confederate defenders flee the city.
Hindi: 1864 - गृहयुद्धः संघीय सेना अटलांटा अभियान को समाप्त करने के एक दिन बाद, संघीय रक्षकों ने शहर से भाग जाने के एक दिन बाद अटलांटा में प्रवेश किया।
English: 1864 - Civil War Atlanta is evacuated on orders of Union General William Tecumseh Sherman.
Hindi: 1864 - गृहयुद्धः यूनियन जनरल विलियम टेकुमसेह शर्मन के आदेश से अटलांटा को खाली कराया गया।
English: 1864 - Helena, Montana, was founded.
Hindi: 1864 - हेलेना शहर की स्थापना हुई।
English: 1864 - The Indian city of Calcutta is almost totally destroyed by a cyclone;60,000 die.
Hindi: 1864 कलकत्ता का भारतीय शहर चक्रवात से लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गया, 60,000 लोग मर गए थे.
English: 1864 - The city of Helena is founded.
Hindi: 1864 - हेलेना शहर की स्थापना हुई।
English: 1864 - The new Constitution of Greece is adopted.
Hindi: 1864 - यूनान के नए संविधान को स्वीकार किया गया।
English: 1864 - Twelve nations sign the First Geneva Convention, establishing the rules of protection of the victims of armed conflicts.
Hindi: 1864 बारह राष्ट्र सशस्त्र संघर्षों के पीड़ितों के संरक्षण के नियमों की स्थापना के लिए जिनेवा सम्मेलन पर हस्ताक्षर करते हैं.
English: 1864 - Twelve nations sign the First Geneva Convention, establishing the rules of protection of the victims of armed conflicts.2
Hindi: 1864 बारह राष्ट्र सशस्त्र संघर्षों के पीड़ितों के संरक्षण के नियमों की स्थापना के लिए जिनेवा सम्मेलन पर हस्ताक्षर करते हैं.
English: 1864 - Twelve nations signed the First Geneva Convention, establishing the rules of protection of the victims of armed conflicts.
Hindi: 1864 बारह राष्ट्र सशस्त्र संघर्षों के पीड़ितों के संरक्षण के नियमों की स्थापना के लिए जिनेवा सम्मेलन पर हस्ताक्षर करते हैं.
English: 1864 - military expedition to Japan.
Hindi: 1864 - जापान में सैन्य अभियान।
English: 1864 American Civil War Battle of Saltville - Union forces attack Saltville, Virginia, but are defeated by Confederate troops.
Hindi: 1864 अमेरिकी गृहयुद्धः साल्टविले की लड़ाईः यूनियन बलों ने साल्टविले, वर्जीनिया पर हमला किया, लेकिन संघीय सैनिकों द्वारा पराजित किया गया था.
English: 1864 Charing Cross Station opened in London.
Hindi: 1864 चेरिंग क्रॉस स्टेशन लंदन में खोला गया।
English: 1864 Charing Cross railway station in London opens.
Hindi: 1864 चेरिंग क्रॉस स्टेशन लंदन में खोला गया।
English: 1864 Greece adopted the new constitution.
Hindi: 1864 यूनान ने नया संविधान अंगीकार किया।
English: 1864 In the US, a passenger train loaded with prisoners crashed into a coal train, killing 65 people and wounding 109 out of 955.
Hindi: 1864 अमेरिका में कैदियों से भरी हुई एक यात्री ट्रेन एक कोयला ट्रेन से टकरा गयी जिससे उसमें सवार 955 में से 65 लोग मारे गये और 109 घायल हो गये।
English: 1864 International Red Cross founded in Geneva.
Hindi: 1864 - जेनेवा में रेड क्रॉस की स्थापना हुई।
English: 1864 Red Cross was established in Geneva.
Hindi: 1864 जेनेवा में रेड क्रॉस की स्थापना हुई।
English: 1864 The Indian city of Calcutta is almost totally destroyed by a cyclone, 60,000 die.
Hindi: 1864 कलकत्ता का भारतीय शहर चक्रवात से लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गया, 60,000 लोग मर गए थे.
English: 1864 The first meeting took place between Oxford and Cambridge University.
Hindi: 1864 ऑक्सफ़ोर्ड और कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के बीच पहली बैठक हुई।
English: 1864 Founding of the International Red Cross in Geneva.
Hindi: 1863 जिनेवा में अन्तरराष्ट्रीय रेडक्रॉस की स्थापना.
English: 1864 International Red Cross in Geneva is established.
Hindi: 1864 जिनेवा में रेड क्रॉस की स्थापना.
English: 1864 International Red Cross is founded in Geneva.
Hindi: 1864 जेनेवा में रेड क्रॉस की स्थापना हुई।
English: 1864 The International Red Cross is established in Geneva.
Hindi: 1864 जेनेवा में रेड क्रॉस की स्थापना हुई।
English: 1864 The new Constitution of Greece is adopted.
Hindi: 1864 - यूनान के नए संविधान को स्वीकार किया गया।
English: 1864 in the framework of the American Civil War, the States of the Union enter Atlanta one day after the Confederates entered the city.
Hindi: 1864 - गृहयुद्धः संघीय सेना अटलांटा अभियान को समाप्त करने के एक दिन बाद, संघीय रक्षकों ने शहर से भाग जाने के एक दिन बाद अटलांटा में प्रवेश किया।
English: 1865 - East Cape war the Volkner incident in New Zealand.
Hindi: 1865 - पूर्वी केप युद्धः न्यूजीलैंड में वोल्केनर हादसा।
English: 1865 - Manuk Abeghian, Armenian author and scholar d.
Hindi: 1865 - मनुक अबेघियन, आर्मीनियाई लेखक और विद्वान डी।
English: 1865 -The International Telecommunication Union is established.
Hindi: 1865 - इंटरनेशनल टेलीग्राफ यूनियन की स्थापना की गयी
English: 1865 Abe Lincoln was shot.
Hindi: 1865- अब्राहम लिंकन को गोली मारी गई थी।
English: 1865 Allahabad Bank was established.
Hindi: 1865 इलाहाबाद बैंक की स्थापना हुई थी।
English: 1865 Bahadur Shah was declared the second Mughal emperor.
Hindi: 1857 बहादुर शाह द्वितीय मुगल सम्राट घोषित हुए।
English: 1865 International Telegraph Union was established.
Hindi: 1865 इंटरनेशनल टेलीग्राफ यूनियन की स्थापना की गयी।
English: 1865 Paul Bogle led hundreds of black men and women in a march in Jamaica, starting the Morant Bay rebellion.
Hindi: 1865 - पॉल बोगल ने मोरेंट बे विद्रोह शुरू करने से जमैका में एक मार्च में सैकड़ों काले पुरुषों और महिलाओं का नेतृत्व किया था.
English: 1865 The Columbia Supreme Court was burned during the Civil War in the US.
Hindi: 1865 अमेरिका में गृह युद्ध के दौरान कोलंबिया सुप्रीम कोर्ट को जला दिया गया।
English: 1865 which is called the International Telegraph Union.
Hindi: 1865 - इंटरनेशनल टेलीग्राफ यूनियन की स्थापना की गयी
English: 1865-Paul Bogle leads hundreds of black men and women in a march in Jamaica, starting the Morant Bay rebellion.
Hindi: 1865 - पॉल बोगल ने मोरेंट बे विद्रोह शुरू करने से जमैका में एक मार्च में सैकड़ों काले पुरुषों और महिलाओं का नेतृत्व किया था.
English: 18650 Battery is Not included.
Hindi: सूचनाः 18650 बैटरी शामिल नहीं है।
English: 1865 Abraham Lincoln is shot.
Hindi: 1865- अब्राहम लिंकन को गोली मारी गई थी।
English: 1865 Abraham Lincoln was assassinated
Hindi: 1865- अब्राहम लिंकन को गोली मारी गई थी।
English: 1865 Abraham Lincoln was assassinated.
Hindi: 1865- अब्राहम लिंकन को गोली मारी गई थी।
English: 1865 Abraham Lincoln was shot
Hindi: 1865- अब्राहम लिंकन को गोली मारी गई थी।
English: 1865 Alice has its first American printing.3
Hindi: 1865 एलिस को उसका पहला अमेरिकी मुद्रण मिला।
English: 1865 End of the Civil War.
Hindi: १८६५ गृहयुद्ध की समाप्ति।
English: 1865 English writer Rudyard Kipling is born.
Hindi: 1865 मशहूर ब्रिटिश राइटर रूडयार्ड किपलिंग का जन्म हुआ।
English: 1865 First US edition the first printing of above.
Hindi: 1865 पहला ब्रिटेन संस्करण द सप्रेस्ड संस्करण.
English: 1865 First US edition the first printing of above.35
Hindi: 1865 पहला ब्रिटेन संस्करण द सप्रेस्ड संस्करण.
English: 1865 First US edition the first printing of above.36
Hindi: 1865 पहला ब्रिटेन संस्करण द सप्रेस्ड संस्करण.
English: 1865 Lala Lajpat Rai was born.
Hindi: 1865 लाला लाजपत राय का जन्म।
English: 1865 Morant Bay Rebellion began when hundreds of black women and men led by Paul Bogle march in Jamaica.
Hindi: 1865 - पॉल बोगल ने मोरेंट बे विद्रोह शुरू करने से जमैका में एक मार्च में सैकड़ों काले पुरुषों और महिलाओं का नेतृत्व किया था.
English: 1865 Tennessee adopts a new constitution which includes the abolition of slavery.
Hindi: 1865 टेनेसी ने एक गुलामी को खत्म करने वाला नया संविधान बनाया।
English: 1865 The Battle of Bentonville starts during the American Civil War.
Hindi: 1865 अमेरिकी नागरिक युद्धः बैंटोनविले की लड़ाई शुरू हुई थी.
English: 1865 The Civil War ended.
Hindi: १८६५ गृहयुद्ध की समाप्ति।
English: 1865 The end of the Civil War.
Hindi: १८६५ गृहयुद्ध की समाप्ति।
English: 1866 Romania's first constitution.
Hindi: 1866 - रोमानिया का पहला संविधान शुरू किया गया
English: 1866 - Establishment of Allahabad High Court.
Hindi: 1866 - इलाहाबाद उच्च न्यायालय का उद्घाटन।
English: 1866 - Royal Aeronautical Society is formed in London.
Hindi: 1866 लंदन में रॉयल एयरोनॉटिकल सोसायटी का गठन हुआ।
English: 1866 - The Royal Aeronautical Society is formed in London.
Hindi: 1866 - लंदन में रॉयल एयरोनॉटिकल सोसायटी का गठन हुआ।
English: 1866 - The Royal Aeronautical Society was founded in London.
Hindi: 1866 - लंदन में रॉयल एयरोनॉटिकल सोसायटी का गठन हुआ।
English: 1866 - Traian Demetrescu, Romanian poet and author
Hindi: 1866 - ट्रियन डेमेट्रेस्कु, रोमानियाई कवि और लेखक
English: 1866 - an attack on Mexico.
Hindi: 1866 - मैक्सिको पर हमला।
English: 1866 - the attack on Mexico.
Hindi: 1866 - मैक्सिको पर हमला।
English: 1866 Austro-Prussian War is fought.
Hindi: 1866 प्राग की संधि ओस्ट्रो-प्रशियाई युद्ध समाप्त किया गया।
English: 1866 Henry Bergh founded the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals in New York.
Hindi: 1866 हेनरी बेर्घ ने न्यूयॉर्क शहर में पशु क्रूरता निवारण के लिए अमेरिकन सोसायटी की स्थापना की थी.
English: 1866 Howard University was founded Washington, DC
Hindi: 1866 हावर्ड विश्वविद्यालय की स्थापना की गयी वाशिंगटन, डी. सी.
English: 1866 The Royal Aeronautical Society is formed in London.
Hindi: 1866 लंदन में रॉयल एयरोनॉटिकल सोसायटी का गठन हुआ।
English: 1866 The Royal Aeronautical Society was founded in London.
Hindi: 1866 - लंदन में रॉयल एयरोनॉटिकल सोसायटी का गठन हुआ।
English: 1866 The first constitution of Romania was introduced.
Hindi: 1866 रोमानिया का पहला संविधान शुरू किया गया।
English: 1866- Dynamite was invented by Alfred Nobel.
Hindi: 1867-अल्फ्रेड नोबल ने डायनामाइट का पेटेंट कराया था.
English: 1866 Birth of freedom fighter, social worker, thinker and reformer Gopal Krishna Gokhale was also on the same day.
Hindi: 1866 स्वतंत्रता सेनानी, समाजसेवी, विचारक एवं सुधारक गोपाल कृष्ण गोखले का जन्म भी आज ही के दिन हुआ था.
English: 1866 Establishment of Allahabad High Court.
Hindi: 1866 इलाहाबाद उच्च न्यायालय की स्थापना ।
English: 1866 Opened his own practice in Philadelphia
Hindi: 1866 फिलाडेल्फिया में अपना खुद का अभ्यास खोला
English: 1866 The Royal Aeronautical Society is founded in London .
Hindi: 1866 लंदन में रॉयल एयरोनॉटिकल सोसायटी का गठन हुआ।
English: 1867 Emperor Meiji becomes the 122nd emperor of Japan.
Hindi: १८६७ - सम्राट मेजी जापान के १२२वें सम्राट बने।
English: 1867 - A prayer society was established in Mumbai.
Hindi:  1867 - बंबई में प्रार्थना समाज की स्थापना हुई।
English: 1867 - Emperor Meiji becomes the 122nd emperor of Japan.
Hindi: १८६७ - सम्राट मेजी जापान के १२२वें सम्राट बने।
English: 1867 - Hungary granted autonomy.
Hindi: 1867 - हंगरी को स्वायत्तता दी गयी।
English: 1867 - Peru declares war against Spain.
Hindi: १८६७- पेरू ने स्पेन के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की।
English: 1867 - Singapore became a British crown colony.
Hindi: 1867 - सिंगापुर एक ब्रिटिश मुकुट कॉलोनी बन गया था.
English: 1867 - Singapore becomes a British Crown Colony.
Hindi: 1867 - सिंगापुर एक ब्रिटिश मुकुट कॉलोनी बन गया था.
English: 1867 - The U.S. Congress passes the first Reconstruction Act
Hindi: 1867 - अमेरिकी कांग्रेस ने पहला पुनर्निर्माण अधिनियम पारित किया।
English: 1867 - The U.S.A. purchases Alaska from Russia.
Hindi: 1867 - अमेरिका ने रूस से अलास्का को खरीदा।
English: 1867 - The United States Congress passed the 1st Reconstruction Act
Hindi: 1867 - अमेरिकी कांग्रेस ने पहला पुनर्निर्माण अधिनियम पारित किया।
English: 1867 - The United States Congress passes the first Reconstruction Act
Hindi: 1867 - अमेरिकी कांग्रेस ने पहला पुनर्निर्माण अधिनियम पारित किया।
English: 1867 - The United States Congress passes the first Reconstruction Act.
Hindi: 1867 - अमेरिकी कांग्रेस ने पहला पुनर्निर्माण अधिनियम पारित किया।