Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: While there is currently no cure for pemphigoid, several treatment options exist.
Hindi: जबकि वर्तमान में पेम्फिगॉइड का कोई इलाज नहीं है, उपचार के कई विकल्प मौजूद हैं।
English: While there is currently no cure for vascular dementia, the earlier any brain damage is caught, the better your chance of preventing dementia , or at least slowing down the progression of the disease.
Hindi: हालांकि वर्तमान में संवहनी मनोभ्रंश के लिए कोई इलाज नहीं है, पहले मस्तिष्क की किसी भी क्षति को पकड़ा जाता है, मनोभ्रंश को रोकने का बेहतर मौका, या कम से कम बीमारी की प्रगति को धीमा कर देता है।
English: While there is currently no cure for vascular dementia, the earlier any brain damage is caught, the better your chance of preventing dementia, or at least slowing down the progression of the disease.
Hindi: हालांकि वर्तमान में संवहनी मनोभ्रंश के लिए कोई इलाज नहीं है, पहले मस्तिष्क की किसी भी क्षति को पकड़ा जाता है, मनोभ्रंश को रोकने का बेहतर मौका, या कम से कम बीमारी की प्रगति को धीमा कर देता है।
English: While there is currently no cure, some therapies can help people to manage the condition and improve quality of life.
Hindi: हालांकि वर्तमान में कोई इलाज नहीं है, कुछ उपचार लोगों को स्थिति का प्रबंधन करने और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने में मदद कर सकते हैं।
English: While there is debate as to when quantum computers will be able to solve real-world problems, many companies are dedicating resources to ensure they are ready and investors have flocked to startups from around the world. quantum computer hardware and software.
Hindi: जबकि क्वांटम कंप्यूटर वास्तविक दुनिया की समस्याओं को हल करने में सक्षम होंगे, इस बारे में कुछ बहस है, कई कंपनियां यह सुनिश्चित करने के लिए संसाधन समर्पित कर रही हैं कि वे तैयार हैं और निवेशक क्वांटम कंप्यूटिंग हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर स्टार्टअप के लिए आते रहे हैं।
English: While there is enough scientific data to back this assumption, it doesn't make the question any less prying.
Hindi: हालांकि इस धारणा को वापस लेने के लिए पर्याप्त वैज्ञानिक आंकड़े मौजूद हैं, लेकिन यह सवाल को किसी भी तरह की कम संभावना नहीं बनाता है।
English: While there is increased interest in anti-racist education, it has been politically contentious, the researchers note.
Hindi: नस्लवाद के खिलाफ शिक्षा में बहुत रुचि के बावजूद, यह राजनीतिक रूप से विवादास्पद बना हुआ है, शोधकर्ता बताते हैं।
English: While there is industry standard for the Motion of SSL  TLS data, there are several disadvantages to your data security.
Hindi: जबकि एसएसएलटीएलएस डेटा की आवाजाही के लिए उद्योग मानक है, लेकिन आपकी डेटा सुरक्षा के लिए इसके कई नुकसान हैं।
English: While there is limited research on beef and egg protein, soy is one that has been quite controversial.
Hindi: जबकि गोमांस और अंडे के प्रोटीन पर सीमित शोध है, सोया एक है जो काफी विवादास्पद रहा है।
English: While there is little doubt that myths and dreams share many features I was never impressed with arguments that dreams are the source of myths or vice versa.
Hindi: हालांकि इसमें कोई संदेह नहीं है कि मिथकों और सपने कई विशेषताएं साझा करते हैं, मैं तर्कों से कभी प्रभावित नहीं हुआ था कि सपने मिथकों का स्रोत हैं या इसके विपरीत।
English: While there is movement in the area, the sensor will hold the load on.
Hindi: जबकि क्षेत्र में आंदोलन है, सेंसर लोड पर पकड़ करेगा।
English: While there is no Physical Education degree program at HCC, there are many fitness and health classes offered.
Hindi: जबकि वहाँ एचसीसी में कोई शारीरिक शिक्षा की डिग्री प्रोग्राम है, वहाँ की पेशकश की फिटनेस और स्वास्थ्य वर्गों रहे हैं।
English: While there is no Physical Education degree program at HCC, there are many fitness and health classes offered. -
Hindi: जबकि वहाँ एचसीसी में कोई शारीरिक शिक्षा की डिग्री प्रोग्राम है, वहाँ की पेशकश की फिटनेस और स्वास्थ्य वर्गों रहे हैं।
English: While there is no age limit
Hindi: उम्र की कोई बंदिश नहींः
English: While there is no autonomy, I do not presume to predict further.
Hindi: जबकि कोई स्वायत्तता नहीं है, मैं आगे की भविष्यवाणी करने के लिए अनुमान नहीं करता हूं।
English: While there is no certification required to become a forensic psychologist, becoming a licensed psychologist has professional perks in terms of establishing credibility and expertise.
Hindi: जबकि फोरेंसिक मनोवैज्ञानिकों के लिए कोई प्रमाणन आवश्यकता नहीं है, एक लाइसेंस प्राप्त मनोवैज्ञानिक बनने से विश्वसनीयता और विशेषज्ञता स्थापित करने के मामले में पेशेवर लाभ होते हैं।
English: While there is no certification requirement for forensic psychologists, becoming a licensed psychologist has professional advantages in terms of establishing credibility and expertise.
Hindi: जबकि फोरेंसिक मनोवैज्ञानिकों के लिए कोई प्रमाणन आवश्यकता नहीं है, एक लाइसेंस प्राप्त मनोवैज्ञानिक बनने से विश्वसनीयता और विशेषज्ञता स्थापित करने के मामले में पेशेवर लाभ होते हैं।
English: While there is no clarity on the timeline of the spectrum auction, industry sources expect it to take place in April-June 2022 period.
Hindi: हालांकि, स्पेक्ट्रम नीलामी की समयसीमा पर कोई स्पष्टता नहीं है, उद्योग के सूत्रों को उम्मीद है कि यह अप्रैल-जून 2022 की अवधि में होगी।
English: While there is no clarity onthe timeline of the auction, industry sources expect it to take place in the April-June 2022 period.
Hindi: हालांकि, स्पेक्ट्रम नीलामी की समयसीमा पर कोई स्पष्टता नहीं है, उद्योग के सूत्रों को उम्मीद है कि यह अप्रैल-जून 2022 की अवधि में होगी।
English: While there is no clarity yet on what has caused the deaths, investigations so far suggest avian botulism, a paralytic and frequently fatal disease caused by the ingestion of toxins.
Hindi: हालांकि अभी तक कोई स्पष्टता नहीं हुई है कि मौतों का कारण क्या है, जांच में अब तक एवियन बोटुलिज़्म, एक लकवाग्रस्त और अक्सर विषाक्त पदार्थों के घूस के कारण घातक बीमारी का सुझाव मिलता है।
English: While there is no clear reason for the sell-off, stocks that have had some of the biggest rallies this year are feeling the pinch.
Hindi: हालांकि बिकवाली का कोई स्पष्ट कारण नहीं है, लेकिन जिन शेयरों में इस साल कुछ सबसे बड़ी रैलियां थीं, वे पिंच महसूस कर रहे हैं।
English: While there is no comprehensive study of the effects of introducing online bookings, numbers suggest that more and more people prefer to book online and during non-working hours.
Hindi: हालांकि ऑनलाइन बुकिंग शुरू करने के प्रभाव पर कोई व्यापक अध्ययन नहीं किया गया है, लेकिन संख्याओं से पता चलता है कि अधिक से अधिक लोग ऑनलाइन और गैर-व्यावसायिक घंटों के दौरान बुक करना पसंद करते हैं।
English: While there is no confirmation if Divya will also participate in the reality show, she is quite cool about it.
Hindi: हालांकि इस बात की कोई पुष्टि नहीं है कि दिव्या रियलिटी शो में भी भाग लेंगी, लेकिन वह इसे लेकर काफी कूल हैं।
English: While there is no cure for ADHD, treatments can help reduce symptoms and improve daily functioning.
Hindi: जबकि एडीएचडी का कोई इलाज नहीं है, उपचार लक्षणों को कम करने और दैनिक कामकाज में सुधार करने में मदद कर सकते हैं।
English: While there is no cure for eczema, people can use a range of treatments and remedies to ease their symptoms, depending on the type and severity of the condition.
Hindi: जबकि एक्जिमा का कोई इलाज नहीं है, लोग अपने लक्षणों को कम करने के लिए उपचार और उपचार की एक श्रृंखला का उपयोग कर सकते हैं, जो कि स्थिति के प्रकार और गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: While there is no cure for psoriasis, a range of options from prescribed creams and ointments to phototherapy treatments can be used to lessen the symptoms.
Hindi: जबकि सोरायसिस का कोई इलाज नहीं है, लक्षणों को कम करने के लिए निर्धारित क्रीम और मलहम से लेकर फोटोथेरेपी उपचार तक कई विकल्पों का उपयोग किया जा सकता है।
English: While there is no cure, many treatment options are available to help manage the symptoms.
Hindi: कोई इलाज नहीं है, लेकिन कई उपचार विकल्प उपलब्ध हैं जो लक्षणों को प्रबंधित करने में मदद कर सकते हैं।
English: While there is no cure, there are several options available to help manage symptoms.
Hindi: कोई इलाज नहीं है, लेकिन कई उपचार विकल्प उपलब्ध हैं जो लक्षणों को प्रबंधित करने में मदद कर सकते हैं।
English: While there is no definite timeframe on when the interim government cabinet would be finalised, those privy to the matter have said that it would be settled by Saturday, while others feel it could take until the middle of next week.
Hindi: 3. हालांकि इस बारे में कोई निश्चित समय सीमा नहीं है कि अंतरिम सरकार के मंत्रिमंडल को कब अंतिम रूप दिया जाएगा, इस मामले की जानकारी रखने वालों ने कहा है कि इसे शनिवार तक सुलझा लिया जाएगा, जबकि अन्य लोगों का मानना है कि इसमें अगले सप्ताह के मध्य तक का समय लग सकता है।
English: While there is no definitive evidence that hot water has a specific benefit in this regard, a 2020 study discovered that drinking more water can help protect the kidneys while diluting waste materials in the blood.
Hindi: हालांकि इस संबंध में कोई निश्चित प्रमाण नहीं है कि गर्म पानी का एक विशिष्ट लाभ है, 2020 के एक अध्ययन में पाया गया कि अधिक पानी पीने से रक्त में अपशिष्ट पदार्थों को पतला करते हुए गुर्दे की रक्षा करने में मदद मिल सकती है।
English: While there is no doubt that Chris Brown has had his fair share of controversies and public scandals, there are still some things that he just cannot stand and one of them seems to be homophobia!
Hindi: हालांकि इसमें कोई संदेह नहीं है कि क्रिस ब्राउन का सार्वजनिक विवादों और घोटालों में अच्छा हिस्सा रहा है, फिर भी कुछ चीजें हैं जो वह बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं और उनमें से एक होमोफोबिया लगता है!
English: While there is no doubt that India need to plan ahead especially keeping in mind the Champions Trophy, it's the immediate future that counts and Dhoni  co will have to step up their game if they don't want to dampen the festive mood.
Hindi: हालांकि इसमें कोई संदेह नहीं है कि भारत को विशेष रूप से चैंपियंस ट्रॉफी को ध्यान में रखते हुए आगे की योजना बनाने की आवश्यकता है, यह तत्काल भविष्य है जो मायने रखता है और धोनी और सह को अपने खेल को आगे बढ़ाना होगा यदि वे उत्सव के मूड को कम नहीं करना चाहते हैं।
English: While there is no doubt that modern-day weapons are far more superior to their ancient counterparts in their ability to unleash mass death and destruction, there exist a number of powerful ancient weapons that still elude scientists as to their construction and capabilities.
Hindi: हालांकि इसमें कोई संदेह नहीं है कि आधुनिक समय के हथियार अपने प्राचीन समकक्षों की तुलना में सामूहिक मृत्यु और विनाश को दूर करने की क्षमता में कहीं अधिक श्रेष्ठ हैं, ऐसे कई शक्तिशाली प्राचीन हथियार मौजूद हैं जो अभी भी वैज्ञानिकों को उनके निर्माण और क्षमताओं के बारे में बताते हैं।
English: While there is no evident definition of flipping the money, it can be best explained as purchasing and selling things to make the money or making value.
Hindi: जबकि पैसे को फ़्लिप करने की कोई स्पष्ट परिभाषा नहीं है, इसे पैसे कमाने या मूल्य बनाने के लिए चीजों को खरीदने और बेचने के रूप में सबसे अच्छी तरह से समझाया जा सकता है।
English: While there is no general consensus as to where the virus originated, between 1918-1919 it spread worldwide.
Hindi: हालांकि इस बात पर कोई आम सहमति नहीं है कि वायरस की उत्पत्ति कहाँ हुई जो 1918-1919 के बीच दुनिया भर में फ़ैल गई ।
English: While there is no ideology - it is useless.
Hindi: जबकि कोई विचारधारा नहीं है - यह बेकार है।
English: While there is no injured or killed in the accident, it is investigated why the wagon derailed.
Hindi: जबकि दुर्घटना में कोई घायल या मारा नहीं गया है, यह जांच की जाती है कि वैगन पटरी से क्यों उतरा।
English: While there is no magic formula for beings a successful entrepreneur, those who do succeed tend to have mastered the following set of skills good and effective communication; being able to sell both themselves and their idea or product; strong focus; eagerness to learn and be flexible; and a solid business plan.
Hindi: जबकि एक सफल उद्यमी के लिए कोई जादू का फार्मूला नहीं है, जो लोग सफल होते हैं वे कौशल के निम्नलिखित सेट में महारत हासिल करते हैंः अच्छा और प्रभावी संचार; खुद को और अपने विचार या उत्पाद दोनों को बेचने में सक्षम होना; मजबूत ध्यान; सीखने और लचीला होने की उत्सुकता; और एक ठोस व्यवसाय योजना।
English: While there is no magic formula to creating an itinerary, I want to share with you how I pick the routes I take and my strategies for deciding which destinations get voted off the island.
Hindi: हालांकि यात्रा कार्यक्रम बनाने के लिए कोई जादू फार्मूला नहीं है, लेकिन मैं आपके साथ साझा करना चाहता हूं कि मैं यात्रा के मार्गों को कैसे चुनूं और यह तय करने के लिए कि मेरी कौन सी जगहें द्वीप से निकलती हैं, मेरी रणनीतियां।
English: While there is no need to cut out all saturated fat from your diet, most nutrition experts recommend limiting it to 10 of your daily calories.
Hindi: जबकि वहाँ है सभी को काटने की जरूरत नहीं है आपके आहार से संतृप्त वसा, अधिकांश पोषण विशेषज्ञ इसे आपके दैनिक कैलोरी के 10 तक सीमित करने की सलाह देते हैं।
English: While there is no need to cut out all saturated fat out of your diet, many nutrition experts recommend limiting it to 10 per cent of your daily calories.
Hindi: जबकि वहाँ है सभी को काटने की जरूरत नहीं है आपके आहार से संतृप्त वसा, अधिकांश पोषण विशेषज्ञ इसे आपके दैनिक कैलोरी के 10 तक सीमित करने की सलाह देते हैं।
English: While there is no need to eliminate saturated fat from your daily diet, health experts suggest limiting this fat to only 10 percent of the daily calories.
Hindi: जबकि वहाँ है सभी को काटने की जरूरत नहीं है आपके आहार से संतृप्त वसा, अधिकांश पोषण विशेषज्ञ इसे आपके दैनिक कैलोरी के 10 तक सीमित करने की सलाह देते हैं।
English: While there is no official information about the loss of savings or hacking accounts.
Hindi: जबकि बचत या हैकिंग खातों के नुकसान के बारे में कोई आधिकारिक जानकारी नहीं है।
English: While there is no own shuttle, this is also possible.
Hindi: जबकि अपना कोई शटल नहीं है, यह भी संभव है।
English: While there is no prepayment penalty, there is also no benefit to paying off your loan early.
Hindi: जबकि कोई पूर्वभुगतान दंड नहीं है, आपको जल्दी भुगतान करने से कोई लाभ नहीं है।
English: While there is no requirement for servers
Hindi: कोई सर्वर आवश्यकताएं नहीं
English: While there is no scam in BJP government.
Hindi: भाजपा सरकार में कोई घोटाला नहीं हुआ
English: While there is no scientific basis for certain claims regarding oil pulling, research suggests that it can enhance the condition of the tooth.
Hindi: जबकि तेल खींचने के बारे में कुछ दावे वैज्ञानिक रूप से समर्थित नहीं हैं, अनुसंधान इंगित करता है कि यह दांतों के स्वास्थ्य में सुधार कर सकता है।
English: While there is no set bathroom frequency, people tend to urinate on an average of 6 to 7 times daily.
Hindi: जबकि कोई सेट संख्या सामान्य नहीं मानी जाती है, लोग औसतन दिन में छह या सात बार पेशाब करते हैं।
English: While there is no set number, most chains can be sharpened between 3 to 5 times.
Hindi: जबकि कोई सेट संख्या नहीं है, अधिकांश श्रृंखलाओं को 3 से 5 बार के बीच तेज किया जा सकता है।
English: While there is no single cause of diabetes, there are many different risk factors that can lead to the various types.
Hindi: जबकि मधुमेह का कोई एक कारण नहीं है, कई अलग-अलग जोखिम कारक हैं जो विभिन्न प्रकार के हो सकते हैं।
English: While there is no specific reference to blood in the sky in the Bible, there is a passage that says this; Revelation 163 NIV The second angel poured out his bowl on the sea, and it turned into blood like that of a dead person, and every living thing in the sea died.
Hindi: जबकि बाइबल में आकाश में लहू का कोई विशेष संदर्भ नहीं है, एक मार्ग है जो यह कहता है; रहस्योद्घाटन 16 3 एनआईवी दूसरे स्वर्गदूत ने अपना कटोरा समुद्र पर उंडेल दिया, और वह एक मरे हुए व्यक्ति की तरह खून में बदल गया, और समुद्र में हर जीवित प्राणी मर गया।
English: While there is no specified amount of time, we recommend that you stay with your demo account until you have sufficiently mastered the basics of trading and your OlympTrade trading platform; also, it is recommended that you should have executed a large number of trades and have stayed consistently profitable in them.
Hindi: हालांकि समय की कोई निर्दिष्ट राशि नहीं है, हम अनुशंसा करते हैं कि आप अपने डेमो खाते के साथ तब तक रहें जब तक कि आपको व्यापार की मूल बातें और अपने ओलंपट्रेड ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म में पर्याप्त महारत हासिल न हो; इसके अलावा, यह सिफारिश की जाती है कि आपको बड़ी संख्या में ट्रेडों को निष्पादित करना चाहिए था और उनमें लगातार लाभदायक रहे हैं।
English: While there is no such law to punish the media for false information.
Hindi: जबकि गलत जानकारी के लिए मीडिया को दंडित करने के लिए ऐसा कोई कानून नहीं है।
English: While there is no suggestion Shah has done anything wrong, the 'Daily Telegraph' claims that Chris Watts, a former police inspector who head the ECB ACSU, will speak to Shah at the end of the tournament.
Hindi: ऐसे कोई संकेत नहीं मिले हैं कि शाह ने कुछ गलत किया लेकिन 'द डेली टेलीग्राफ' ने दावा किया है कि पूर्व पुलिस अधिकारी और ईसीबी एसीएसयू के प्रमुख क्रिस वाट्स टूर्नामेंट की समाप्ति के बाद शाह से बात करेंगे।
English: While there is not a lot about their marriage and relationship accessible, the couple is thought to have stayed together for years and years.
Hindi: जबकि उनकी शादी और रिश्ते के बारे में बहुत कुछ उपलब्ध नहीं है, माना जाता है कि यह जोड़ा सालों और सालों तक साथ रहा।
English: While there is nothing wrong with it, it does create a lot of pressure to conform to a certain idea of what health looks like.
Hindi: जबकि इसमें कुछ भी गलत नहीं है, यह एक निश्चित विचार के अनुरूप होने के लिए बहुत दबाव पैदा करता है कि स्वस्थ कैसा दिखता है।
English: While there is nothing wrong with these ideas, they require a ton of traffic to make a real living online.
Hindi: जबकि इन विचारों में कुछ भी गलत नहीं है, उन्हें ऑनलाइन वास्तविक जीवन बनाने के लिए एक टन यातायात की आवश्यकता होती है।
English: While there is only one pickaxe available now, there have been many other melee weapons in the game's history.
Hindi: जबकि अब केवल एक पिकैक्स उपलब्ध है, खेल के इतिहास में बहुत से अन्य हाथापाई हथियार हैं।
English: While there is presently no treatment, some therapies can help individuals to deal with the condition and boost quality of life.
Hindi: हालांकि वर्तमान में कोई इलाज नहीं है, कुछ उपचार लोगों को स्थिति का प्रबंधन करने और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने में मदद कर सकते हैं।
English: While there is progress on many fronts, we know that many children are still deprived of their rights.
Hindi: हम कई मोर्चों पर प्रगति देख पा रहे हैं, लेकिन हम जानते हैं कि कई बच्चे अभी भी अपने अधिकारों से वंचित हैं।
English: While there is shortage of Sai's blood.
Hindi: जबकि साईं के खून की कमी है।
English: While there is some debate about when quantum computers will be able to crack real-world problems, many companies are dedicating resources to ensure they are ready and investors have been flocking to quantum computing hardware and software startups.
Hindi: जबकि क्वांटम कंप्यूटर वास्तविक दुनिया की समस्याओं को हल करने में सक्षम होंगे, इस बारे में कुछ बहस है, कई कंपनियां यह सुनिश्चित करने के लिए संसाधन समर्पित कर रही हैं कि वे तैयार हैं और निवेशक क्वांटम कंप्यूटिंग हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर स्टार्टअप के लिए आते रहे हैं।
English: While there is some limited on campus research especially in Trinity College Dublin, and this is indirectly funded by the government; there is currently no government RD allocation dedicated to age related diseases.
Hindi: जबकि विशेष रूप से ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में कैंपस अनुसंधान पर कुछ सीमित है, और यह परोक्ष रूप से सरकार द्वारा वित्त पोषित है; वर्तमान में आयु संबंधी रोगों के लिए समर्पित कोई सरकारी अनुसंधान एवं विकास आवंटन नहीं है।
English: While there is some regularity, other factors that affect life expectancy cannot be neglected.
Hindi: जबकि कुछ नियमितता है, जीवन प्रत्याशा को प्रभावित करने वाले अन्य कारकों की उपेक्षा नहीं की जा सकती।
English: While there is still a large unorganized section of this market - rising incomes, changing consumer tastes and e-commerce penetration are all leading to the organized sector gaining more market share each year.
Hindi: जबकि अभी भी इस बाजार का एक बड़ा अनऑर्गनाइज्ड वर्ग है - बढ़ती आय, बदलते उपभोक्ता स्वाद, और ई-कॉमर्स पैठ सभी ऑर्गेनाइज्ड क्षेत्र को हर साल अधिक बाजार हिस्सेदारी हासिल करने के लिए प्रेरित कर रहे हैं।
English: While there is still a large unorganized section of this market - rising incomes, changing consumer tastes, and e-commerce penetration are all leading to the organized sector gaining more market share each year.
Hindi: जबकि अभी भी इस बाजार का एक बड़ा अनऑर्गनाइज्ड वर्ग है - बढ़ती आय, बदलते उपभोक्ता स्वाद, और ई-कॉमर्स पैठ सभी ऑर्गेनाइज्ड क्षेत्र को हर साल अधिक बाजार हिस्सेदारी हासिल करने के लिए प्रेरित कर रहे हैं।
English: While there is still a lot of uncertainty surrounding cryptocurrencies, the below-mentioned factors can have an important effect on their prices-
Hindi: हालांकि क्रिप्टोकरेंसी को लेकर अभी भी बहुत अनिश्चितता है, निम्नलिखित कारक उनकी कीमतों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैंः
English: While there is still a lot of uncertainty surrounding cryptocurrencies, the following factors can have a significant impact on their prices
Hindi: हालांकि क्रिप्टोकरेंसी को लेकर अभी भी बहुत अनिश्चितता है, निम्नलिखित कारक उनकी कीमतों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैंः
English: While there is still no wall
Hindi: की अब भी कोई दीवार है
English: While there is still some time to go for the 2019 World Cup, Gilchrist said he is not sure if there is anyone around the corner who can replace the Jharkhand star in the 50-over format.
Hindi: हालांकि 2019 के विश्व कप में अभी भी समय बाकी है, लेकिन गिलक्रिस्ट को अभी से लगता है कि शायद ही ऐसा कोई खिलाड़ी है जो 50 ओवर के प्रारूप में झारखंड के धुआँधार खिलाड़ी की जगह ले पायेगा।
English: While there is still time for the new season to premiere, the salaries that the contestants and host Rohit is pocketing have been revealed.
Hindi: जबकि नए सीज़न के प्रीमियर के लिए अभी भी समय है, प्रतियोगियों और होस्ट रोहित को जो वेतन मिल रहा है, उसका खुलासा हो गया है।
English: While there is still time It may be
Hindi: अभी भी समय है, हो सकता है
English: While there is such a thing as a free VPN, we don't recommend using one.
Hindi: जबकि मुफ्त वीपीएन लुभा रहे हैं, हम आपको एक का उपयोग करने की सलाह नहीं देते हैं.
English: While there is time to prepare well.
Hindi: जबकि अच्छी तैयारी के लिए समय है।
English: While there is value in the items on the right we value the items on the left more.
Hindi: हाँलाकि बाऐं पक्ष के मदों का मूल्य है, हम दांऐं पक्ष के मदों को अधिक मूल्य देते हैं.
English: While there is value in the items on the right, We value the items on the left more.
Hindi: हाँलाकि बाऐं पक्ष के मदों का मूल्य है, हम दांऐं पक्ष के मदों को अधिक मूल्य देते हैं.
English: While there isn't a baby growing yet, your body is getting ready for pregnancy.
Hindi: जबकि अभी तक कोई बच्चा नहीं मापना है, आपका शरीर गर्भ धारण करने की तैयारी कर रहा है।
English: While there isn't a clear solution, the complexity of whether British Asians have time to date is becoming a little clearer.
Hindi: जबकि स्पष्ट समाधान नहीं है, ब्रिटिश एशियाई लोगों के लिए समय की जटिलता थोड़ा स्पष्ट हो रही है।
English: While there isn't a large sample size for any of his 1-on-1 defensive numbers, it's hard not to draw conclusions from the film.
Hindi: हालांकि उनके 1-ऑन-1 रक्षात्मक नंबरों में से किसी के लिए एक बड़ा नमूना आकार नहीं है, लेकिन फिल्म से निष्कर्ष निकालना मुश्किल है।
English: While there isn't a permanent PDA ban in the royal family, it's more of a customary rule.
Hindi: जबकि शाही परिवार में स्थायी पीडीए प्रतिबंध नहीं है, यह एक परंपरागत नियम है।
English: While there isn't an actual loan provider included with using financing from your 401 k, your credit is not an issue.
Hindi: चूँकि आपके 401 के से ऋण लेने में कोई वास्तविक ऋणदाता शामिल नहीं है, इसलिए आपका क्रेडिट एक कारक नहीं है।
English: While there isn't any cash to win in free video games, ...
Hindi: जबकि फ्री गेम्स में जीतने के लिए कैश नहीं है,...
English: While there isn't any humour, the romance between Becky, who suffers from the mysterious Diels disease, and Ian, is sweet.
Hindi: जबकि कोई हास्य नहीं है, बैकी के बीच का रोमांस, जो रहस्यमय डायल्स बीमारी से ग्रस्त है, और इयान मीठा है।
English: While there isn't much research on this treatment, it did appear to increase growing in nearly 87 percent of participants in a tiny 2014 study.
Hindi: जबकि इस उपचार पर शोध सीमित है, 2014 के एक छोटे से अध्ययन में लगभग 87 प्रतिशत प्रतिभागियों में विकास को बढ़ावा देने के लिए रस दिखाई दिया।
English: While there isno established thumb-rule, it is a good practice to go for a minimum of 6 times of your monthlysalary.
Hindi: जबकि कोई स्थापित अंगूठा-नियम नहीं है, अपने मासिक वेतन के कम से कम 6 गुना के लिए जाना एक अच्छा अभ्यास है।