Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan formally called for an emergency meeting of the UN Security Council to discuss India revoking the special status to Jammu and Kashmir, foreign minister Shah Mahmood Qureshi recently said
Hindi: हाल में पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा था कि उनके देश ने, जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के भारत के फैसले पर चर्चा के लिए सुरक्षा परिषद की आपात बैठक बुलाने की औपचारिक मांग की है
English: Pakistan formally called for an emergency meeting of the UNSC to discuss India revoking the special status to Jammu and Kashmir, Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi said on Thursday.
Hindi: हाल में पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा था कि उनके देश ने, जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के भारत के फैसले पर चर्चा के लिए सुरक्षा परिषद की आपात बैठक बुलाने की औपचारिक मांग की थी।
English: Pakistan formally suspends trade relations with India
Hindi: पाकिस्तान ने औपचारिक तौर पर भारत के साथ समाप्त किया व्यापारिक संबंध
English: Pakistan former cricketer Shahid Afridi is famously called as Boom Boom for his explosive batting.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व विस्फोटक बल्लेबाज शाहिद अफरीदी को उनकी तूफानी बल्लेबाजी के लिए जाना जाता है।
English: Pakistan fought back into the innings, with Mohammad Amir taking five wickets, which restricted Australia to 307.
Hindi: पाकिस्तान ने मोहम्मद आमिर के साथ पारी में पांच विकेट लिए, जिसमें ऑस्ट्रेलिया 307 तक सीमित रहा।
English: Pakistan founder Jinnah's daughter Dina Wadia dies in New York
Hindi: पाकिस्तान के संस्थापक जिन्ना की बेटी दीना वाडिया का न्यूयॉर्क में निधन
English: Pakistan founder Mohammad Ali Jinnah went on plugging that Hindus and Muslims were two separate nations and this made them increasingly distant from each other.
Hindi: पाकिस्तान के संस्थापक मोहम्मद अली जिन्ना बार-बार यह कहते रहे कि हिंदू-मुसलमान दो अलग राष्ट्र हैं, इस बात ने दोनों समुदायों को एक-दूसरे से दूर कर दिया।
English: Pakistan frees 24 Indian prisoners
Hindi: भारत ने पाक को सौंपे 24 कैदी
English: Pakistan frees 337 Indian prisoners
Hindi: पाक ने 337 भारतीय कैदियों को किया रिहा
English: Pakistan frees 96 Indian prisoners
Hindi: पाकिस्तान ने 96 भारतीय मछुआरों को रिहा किया
English: Pakistan freezes accounts of 5,000 suspected terrorists
Hindi: पाकिस्तान पांच हजार संदिग्ध आतंकियों के बैंक खाते फ्रीज, 1 अरब 93 करोड़ रुपये जब्त
English: Pakistan frequently violates ceasefire.
Hindi: पाकिस्तान अक्सर करता रहता है संघर्ष विराम का उल्लंघन
English: Pakistan fully capable to respond to any threat, says Nawaz Sharif
Hindi: पाकिस्तान किसी भी खतरे का जवाब देने में पूरी तरह सक्षम नवाज शरीफ
English: Pakistan fully closed its airspace in February after an Indian Air Force strike on a Jaish-e-Mohammed JeM terror camp in Balakot.
Hindi: पाकिस्तान ने 26 फरवरी को बालाकोट में जैश-ए-मोहम्मद के आतंकवादी शिविर पर भारतीय वायुसेना के हमले के बाद अपने हवाई क्षेत्र को पूरी तरह से बंद कर दिया था।
English: Pakistan fully closed its airspace on February 26 after the Indian Air Force IAF struck a Jaish-e-Mohammed JeM terrorist training camp in Balakot in retaliation for the Pulwama attack.
Hindi: पुलवामा आतंकवादी हमले के जवाब में बालाकोट में जैश-ए-मोहम्मद के आतंकवादी ठिकानों पर किए गए भाारतीय वायुसेना के हमले के बाद पाकिस्तान ने 26 फरवरी को अपने हवाईक्षेत्र को पूरी तरह से बंद कर दिया था।
English: Pakistan fully supports the demand of the Kashmiri people for self-determination, said Sharif.
Hindi: पाकिस्तान आत्मनिर्णय के लिए कश्मीरी लोगों की मांग का पूरी तरह समर्थन करता है।
English: Pakistan further claimed to have shot down two of Indian jets without losing any of its F-16s.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान की ओर से दावा किया गया है कि उसके एफ-16 विमान ने भारत के दो विमान को मार गिराया है।
English: Pakistan gained four points to move to 95 points as their wins over higher-ranked opponents in the tournament included the one in the final against India and an eight-wicket semi- final victory over England.
Hindi: पाकिस्तान को चार अंक का फायदा हुआ, जिससे उसके 95 अंक हो गए हैं क्योंकि उसने टूर्नामेंट के दौरान ऊंची रैंकिंग की प्रतिद्वंद्वी टीमों पर जीत दर्ज की जिसमें फाइनल में भारत के खिलाफ और इंग्लैंड पर सेमीफाइनल में आठ विकेट की फतह शामिल है.
English: Pakistan gave India lists of 54 civilian prisoners and 483 fishermen in its custody, who are Indians or are believed-to-be-Indians.
Hindi: बयान में कहा गया है, पाकिस्तान ने अपनी हिरासत में 54 नागरिकों और 483 मछुआरों की सूची सौंपी है, जो कि भारतीय हैं या उन्हें भारतीय माना जा रहा है।
English: Pakistan gave the strongest opposition to the resolution.
Hindi: पाकिस्तान ने इस फैसले पर कड़ा विरोध प्रकट किया.
English: Pakistan general elections likely between July 25-27
Hindi: पाकिस्तान में 25, 26 और 27 जुलाई को सकते हैं आम चुनाव
English: Pakistan general elections Hafiz Saeed's son, son-in-law to contest polls
Hindi: पाकिस्तानः आतंकी हाफिज सईद का बेटा और दामाद लड़ेगा आम चुनाव, चुनाव आयोग ने स्वीकार किया नामांकन पत्र
English: Pakistan gets 80 per cent of water from the Indus.
Hindi: इन नदियों का 80 फीसदी से ज्यादा पानी पाकिस्तान को मिलता है.
English: Pakistan gets a befitting reply
Hindi: पाकिस्तान को मिला मुंहतोड़ जबाव
English: Pakistan gets breather as FATF extends deadline
Hindi: एफएटीएफ की समय-सीमा बढ़ने से पाकिस्तान को राहत
English: Pakistan gets first Hindu woman judge
Hindi: पाकिस्तान में पहली हिंदू महिला न्यायाधीश नियुक्त
English: Pakistan gets its first Sikh newscaster, Harmeet Singh
Hindi: पाकिस्तान की मीडिया को मिला पहला सिख न्यूज एंकर, नाम है हरमीत सिंह
English: Pakistan gets its first woman chief justice of high court
Hindi: पाकिस्तान के सुप्रीम कोर्ट में जल्द होगी महिला न्यायाधीश की नियुक्ति
English: Pakistan gifts gold-plated assault rifle to Saudi Crown Prince Salman.
Hindi: पाकिस्तान ने सऊदी किंग को उपहार में दी सोने की राइफल
English: Pakistan gives United Nations a dossier on India after India submits one on Pakistan
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र को भारत के खिलाफ दस्तावेज सौंपे
English: Pakistan gives death sentence to 14 terrorists
Hindi: पाकिस्तान में 14 आतंकवादियों को फांसी की सजा
English: Pakistan gives training to terrorists US
Hindi: पाकिस्तान दाइश आतंकियों को ट्रेनिंग दे रहा है  अफ़ग़ानिस्तान
English: Pakistan glorifies killers and refuses to see the blood of innocents, she said.
Hindi: उन्होंने तीखा हमला बोलते हुए कहा कि पाकिस्तान हत्यारों का महिमामंडन करता है और बेगुनगाहों के खून को देखने से इनकार करता है।
English: Pakistan goalkeeper Imran Butt then brought off a fine save when he leapt to his left to palm away a rasping drag-flick by Rupinder from India's first penalty former in the 18th minute of play.
Hindi: भारत को 18वें मिनट में पहला पेनल्टी कार्नर मिला, लेकिन पाकिस्तान के गोलकीपर इमरान बट ने रुपिंदर के ड्रैग फ्लिक को नाकाम कर दिया।
English: Pakistan goes into the World Cup having suffered 10 successive ODI defeats and was also beaten by Afghanistan in the warm-up match of the World Cup.
Hindi: पाकिस्तान लगातार 10 इंटरनेशनल वनडे मैच हारने के बाद वर्ल्ड कप के पहले अभ्यास मैच में अफगानिस्तान से भी हार चुका है।
English: Pakistan got 60 points from the win and 20 from the first Test draw.
Hindi: पाकिस्तान को इस जीत से 60 और ड्रा हुए पहले टेस्ट से 20 अंक मिले।
English: Pakistan got exclusive rights over the waters of the Chenab, Jhelum and Indus rivers.
Hindi: पाकिस्तान को सिंधु, झेलम और चेनाब के पानी पर समान अधिकार मिला.
English: Pakistan got into the act afterwards.
Hindi: इसके बाद ही पाकिस्तान हरकत में आ गया।
English: Pakistan got it instead.
Hindi: पाकिस्तान उससे बाज आए।
English: Pakistan got nothing, every fight we have won.
Hindi: पाकिस्तान को कभी कुछ नहीं मिला, हर लड़ाई हमने जीती।
English: Pakistan got nothing.
Hindi: पाकिस्तान ने कुछ नहीं पाया.
English: Pakistan got off to a flying start with openers Fakhar Zaman 44 and Imam-ul-Haq 44 adding 81 for the first wicket.
Hindi: बाबर आजम 80 गेंदों पर 69 रन ने पाकिस्तानी पारी संवारी जबकि फखर जमां 50 गेंदों पर 44 और इमाम उल हक 58 गेंदों पर 44 ने पहले विकेट के लिए 81 रन जोड़कर पाकिस्तान को ठोस शुरुआत दी थी।
English: Pakistan got off to a flying start with openers Fakhar Zaman and Imam-ul-Haq hammering 81 runs for the first wicket.
Hindi: पहले विकेट के लिए फखर जमान और इमाम उल हक के बीच 81 रन की साझेदारी हुई।
English: Pakistan got the better of India by a huge margin of seven wickets after they were skittled out for 196 after opting to bat first.
Hindi: भारत ने टॉस हारने के बाद पहले बल्लेबाजी करते हुए निर्धारित ओवरों में छह विकेट पर 196 रन बनाए।
English: Pakistan got the message that the new government will respond militarily to a major terror attack on its soil, he further said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान को संदेश मिल गया कि नयी सरकार अपनी धरती पर होने वाले बड़े आतंकवादी हमले का जवाब सैन्य तरीके से देगी।
English: Pakistan government
Hindi: पाकिस्तान सरकार
English: Pakistan government announced yesterday that there are 28 confirmed coronavirus patients in the country.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने देश में 28 लोगों में कोरोना वायरस संक्रमण की पुष्टि की घोषणा की है।
English: Pakistan government denies permission to Maryam Nawaz to travel abroad
Hindi: पाक की इमरान सरकार ने मरियम नवाज को विदेश नहीं जाने देने के पीछे बताई यह वजह
English: Pakistan government had also invited external affairs minister Sushma Swaraj, Punjab chief minister Amarinder Singh and minister Navjot Singh Sidhu for the ceremony.
Hindi: वहीं पाक के विदेश मंत्रालय ने भारत की विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, नवजोत सिंह सिद्धू और पंजाब के मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिंदर सिंह को पाकिस्तान आने का न्योता दिया था।
English: Pakistan government had expressed strong protest against the move and expelled the Indian envoy.
Hindi: पाकिस्तान के इस फैसले पर भारत ने कड़ा रुख अपनाते हुए पाकिस्तान के राजदूत को तलब किया और अपनी नाराजगी जाहिर की.
English: Pakistan government had reportedly offered Ahmed a mechanical heart transplantation which, had he accepted, would have been the first time the procedure was to be conducted in the country.
Hindi: ख़बरों के मुताबिक पाकिस्तान की सरकार ने उन्हें मैकेनिकल हार्ट ट्रांसप्लांट का प्रस्ताव दिया था और अगर वो इसे स्वीकार कर लेते तो ये पाकिस्तान में इस तरह का पहला ऑपरेशन होता.
English: Pakistan government has approached the Islamabad High Court to appoint a defence lawyer to represent Jadhav in the court.
Hindi: पाकिस्तानी सरकार ने जाधव को वकील देने के लिए इस्लामाबाद हाईकोर्ट में याचिका दाखिल की है।
English: Pakistan government has been under mounting international pressure to crackdown on terrorist networks and their fronts.
Hindi: पाकिस्तान सरकार पर आतंकवादी नेटवर्कों और उनके मोर्चों पर कार्वाई करने को लेकर अंतरराष्ट्रीय दबाव बढ़ रहा है।
English: Pakistan government has cancelled the diplomatic passport of former finance minister Ishaq Dar, who has been declared an absconder in a graft case linking to the Panama Papers scandal.
Hindi: पाकिस्तान की सरकार ने पूर्व वित्त मंत्री इसहाक डार का राजनयिक पासपोर्ट निलंबित कर दिया है। पनामा पेपर से जुड़े भ्रष्टाचार के एक मामले में उन्हें फरार घोषित किया गया है। उच्चतम
English: Pakistan government has decided to close the Kartarpur Corridor for the Pakistani citizens, however, the corridor will remain open for the Indian pilgrims who can continue visiting the Darbar Sahab Gurudwara there.
Hindi: इस बीच पाकिस्तान सरकार ने कोरोना वायरस के तेजी से होते प्रसार को देखते हुए करतारपुर कॉरिडोर से पाकिस्तानी नागरिकों की यात्रा पर प्रतिबंध लगा दिए हैं, हालांकि भारतीय श्रद्धालुओं को इस कॉरिडोर का इस्तेमाल करने की अनुमति होगी, जिसके जरिये वे दरबार साहिब गुरुद्वारा पहुंच सकते हैं।
English: Pakistan government has denied consular access to Jadhav despite India trying for 13 times.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने जाधव तक राजनयिक पहुंच देने से मना कर दिया है जबकि भारत ने 13 बार इसके लिए कोशिश की।
English: Pakistan government has denied permission to PML-N vice president Maryam Nawaz to travel abroad
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने पीएमएल-एन की उपाध्यक्ष मरियम नवाज को विदेश यात्रा की अनुमति देने से इनकार कर दिया है।
English: Pakistan government has not talked with the Indian government.
Hindi: शहरयार ने कहा, पाकिस्तान सरकार ने भारत सरकार से बात नहीं की है।
English: Pakistan government has thrice denied the story since.
Hindi: पाकिस्तान सरकार इस खबर को तब से तीन बार नकार चुकी है।
English: Pakistan government has written to the British authorities, seeking the return of ailing former prime minister Nawaz Sharif after his medical treatment in UK
Hindi: पाक सरकार ने ब्रिटिश अधिकारियों को चिट्ठी लिख पूर्व पीएम नवाज शरीफ को उपचार के बाद .
English: Pakistan government has written to the British authorities, seeking the return of ailing former prime minister Nawaz Sharif after his medical treatment in the UK, according to a media report.
Hindi: पाकिस्तान ने ब्रिटेन सरकार को देश के बीमार पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ का इलाज पूरा होने के बाद उन्हें वापस स्वदेश भेजने के लिए पत्र लिखा है.
English: Pakistan government has written to the British authorities, seeking the return of ailing former prime minister Nawaz Sharif after his medical treatment in the UK.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने लंदन में इलाज करा रहे पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ को उपचार के बाद स्वदेश वापस भेजने के लिए ब्रिटिश अधिकारियों को पत्र लिखा है।
English: Pakistan government is not really serious about managing the internal affairs of the country which should be its foremost priority or obligation.
Hindi: उन्होंने कहा, 'पाकिस्तान सरकार देश के आंतरिक मामलों का प्रबंधन करने के संबंध में वाकई गंभीर नहीं है जो सर्वोच्च प्राथमिकता या प्रतिबद्धता होनी चाहिए।
English: Pakistan government is under pressure to let former military ruler Pervez Musharraf embroiled in legal tangles to leave the country, according to a close aide of Prime Minister Nawaz Sharif.
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के एक करीबी का कहना है कि पाकिस्तान सरकार कानूनी मुश्किलों में फंसे पूर्व सैन्य शासक परवेज मुशर्रफ को देश छोड़कर चले जाने देने के लिए दबाव में हैं।
English: Pakistan government launched a case against the company and also arrested its CEO Shoaib Sheikh and several other employees.
Hindi: इस मामले में पाकिस्तान सरकार ने कंपनी के खिलाफ मामला दर्ज करके कंपनी के सीईओ शोएब शेख तथा कई अन्य कर्मचारियों को हिरासत में लिया गया है।
English: Pakistan government or its judiciary has no locus standi on territories illegally and forcibly occupied by it.
Hindi: पाकिस्तान सरकार या उसकी न्यायपालिका का अवैध और जबरदस्ती हथियाए गए क्षेत्र पर कोई दावा नहीं बनता।
English: Pakistan government or judiciary have no locus standi on territories illegally and forcibly occupied by it.
Hindi: अवैध कब्जे वाले इस हिस्से पर पाकिस्तान सरकार या वहां की अदालतें कोई फैसला नहीं ले सकतीं.
English: Pakistan government rejected the application of Maryam Nawaz, daughter of former prime minister Nawaz Sharif, to travel abroad.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की बेटी मरियम नवाज को विदेश यात्रा की अनुमति देने से इनकार कर दिया है।
English: Pakistan government requested the Islamabad High Court to stop a special court from announcing its verdict in a treason case against ex-prez Pervez Musharraf.
Hindi: पाकिस्तान की सरकार ने पूर्व सैन्य तानाशाह परवेज मुशर्रफ के मामले में विशेष अदालत के फैसले को रोकने के लिए इस्लामाबाद हाईकोर्ट में याचिका दायर की है।
English: Pakistan government said in a statement.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने बयान में कहा
English: Pakistan government should realise that the entire world is closely watching the outcome of this case.
Hindi: पाकिस्तान सरकार को इस बात का अहसास होना चाहिए कि पूरी दुनिया इस केस के परिणाम पर नजदीकी निगाह बनाए हुए है।
English: Pakistan government should realise this.
Hindi: पाकिस्तान सरकार को भी मामले पर संज्ञान लेना चाहिए।
English: Pakistan government through ordinance is imposing new taxes illegally, said a local businessman, adding, Until Pakistan withdraws notification of taxes we will carry on protests with same force and zeal. There is a principle in Islam, no rights no taxes, we have no representation so why pay taxes, said another.
Hindi: एक स्थानीय व्यवसायी ने कहा, 'पाकिस्तान सरकार अध्यादेशों के जरिये गैर-कानूनी तरीके से हम पर नए कर थोप रही है। पाकिस्तान सरकार जब तक इस बारे में जारी अधिसूचना वापस नहीं लेती, हम प्रदर्शन जारी रखेंगे।' उनका कहना है कि पाकिस्तान की सर्वोच्च अदालत ने क्षेत्र को विवादित घोषित कर रखा है और इसलिए इस्लामाबाद को यहां कोई भी कर लगाने का अधिकार नहीं है। यहां पाकिस्तान की ओर से थोपा जाने वाला कोई भी कर अवैध और अस्वीकार्य है।
English: Pakistan government to defend Musharraf during appeal against his death sentence
Hindi: मुशर्रफ की मौत की सजा को चुनौती देगी पाक सरकार
English: Pakistan government was kept informed about the execution.
Hindi: इस फांसी के बारे में पाकिस्तान सरकार को सारी जानकारी दी गई थी।
English: Pakistan government...
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने भारत के .
English: Pakistan govt bans protests in Islamabad, Imran Khan remains defiant
Hindi: पाक सरकार ने इस्लामाबाद में प्रदर्शनों पर रोक लगाई, इमरान खान अड़े
English: Pakistan govt official statement said it's a dark day.
Hindi: पाकिस्तान सरकार के आधिकारिक बयान में कहा गया है कि यह एक काला दिन है।
English: Pakistan govt seeks postponement in the verdict of the Musharraf treason case.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने मुशर्रफ देशद्रोह मामले में फैसला रोकने की याचिका .
English: Pakistan govt spokesperson's Twitter account suspended
Hindi: ट्विटर ने किया पाकिस्तान के विदेश विभाग के प्रवक्ता का अकाउंट सस्पेंड
English: Pakistan govt takes control of Jaish-e-Mohammed headquarters in Bahawalpur
Hindi: जैश-ए-मोहम्मद के मुख्यालय पर पाकिस्तान सरकार ने कब्जा किया
English: Pakistan govt to buy eight submarines from China
Hindi: चीन से आठ पनडुब्बी खरीदेगा पाकिस्तान
English: Pakistan govt writes letter to UK. seeks return of Nawaz Sharif after treatment
Hindi: नवाज शरीफ को वापस भेजने के लिए ब्रिटेन को पत्र भेजेगी पाकिस्तान सरकार
English: Pakistan grant visa to Indian boxing team
Hindi: पाक हाकी टीम को मिला भारत का वीजा
English: Pakistan granted the consular access line with the decision of International Court of Justice.
Hindi: पाकिस्तान ने कॉन्स्यूलर एक्सेस देने का फ़ैसला अंतरराष्ट्रीय कोर्ट के फ़ैसले के तहत किया है.
English: Pakistan grants India consular access to Kulbhushan Jadhav Khawaja Asif
Hindi: पाकिस्तान ने जाधव को कूटनीतिक पहुंच दी ख़्वाज़ा आसिफ़
English: Pakistan grapples with energy shortages
Hindi: बिजली की कमी से बेचैन पाकिस्तान हरकत में
English: Pakistan great Inzamam-ul-Haq appointed Afghanistan coach
Hindi: पूर्व पाकिस्तानी कप्तान इंजमाम उल हक अफगानिस्तान के कोच नियुक्त
English: Pakistan great Saqlain Mushtaq would always advise the England spin duo of Moeen Ali and Adil Rashid to treat skipper Virat Kohli like the entire Indian team, saying the prolific batsman alone is like a complete eleven.
Hindi: पाकिस्तान के महान गेंदबाज सकलैन मुश्ताक ने इंग्लैंड के स्पिन गेंदबाज मोईन अली और आदिल राशिद को भारतीय कप्तान विराट कोहली को पूरी भारतीय टीम की तरह समझने की सलाह देते हुए हमेशा कहा है कि कप्तान विराट कोहली अकेले ग्यारह खिलाड़ियों के बराबर है।
English: Pakistan great Waqar Younis has said that they won't copy Kohli's fitness standards
Hindi: वकार यूनिस बोले- कोहली की फिटनेस को कॉपी नहीं करेगी पाकिस्तान की टीम
English: Pakistan great Wasim Akram is the toughest bowler he has faced and former India fast bowler Zaheer Khan is the best roommate he ever had.
Hindi: श्रीलंकाई बल्लेबाज कुमार संगकारा का कहना है कि पाकिस्तान के पूर्व कप्तान वसीम अकरम और भारतीय तेज गेंदबाज जहीर खान की गेंदबाजी का सामना करना उनके लिए सबसे मुश्किल रहा है।
English: Pakistan great Zaheer Abbas has advised the national team's head coach and chief selector Misbah-ul-Haq to relinquish one responsibility if he wants to succeed in his job.
Hindi: कराची पाकिस्तान के महान क्रिकेटर जहीर अब्बास ने राष्ट्रीय टीम के मुख्य कोच और मुख्य चयनकर्ता मिसबाह-उल-हक को सलाह दी है कि अगर वह सफल होना चाहते हैं, तो उन्हें इन दोनों में से सिर्फ एक जिम्मेदारी निभानी चाहिए।
English: Pakistan guns shatter peace on LoC, injures one soldier
Hindi: एलओसी पर पाक ने तोड़ा फिर सीजफायर, सेना का एक जवान शहीद
English: Pakistan had a bumpy start to their World Cup campaign.
Hindi: विश्व कप में पाकिस्तान का अभियान खराब तरीके से शुरू हुआ।
English: Pakistan had a dismal outing in the recent Asia Cup in Bangladesh but Yousuf said Shahid Afridi-led team needed to be supported and encouraged.
Hindi:  हाल में बांग्लादेश में हुए एशिया कप में पाकिस्तान का प्रदर्शन काफी खराब रहा था लेकिन यूसुफ ने कहा कि शाहिद अफरीदी की अगुआई वाली टीम का समर्थन करने और उसे प्रोत्साहित करने की जरूरत है।
English: Pakistan had a goal difference of minus six compared to Indian's minus eight to make it to the final.
Hindi: पाकिस्तान का गोल अंतर माइनस छह जबकि भारत का माइनस आठ था।
English: Pakistan had a lucky passage to the semifinals.
Hindi: पाकिस्तान ने शान से सेमिफाइनल में प्रवेश पाया।
English: Pakistan had a terrible start when Mujeeb Ur Rahman trapped Fakhar Zaman 0 leg-before-wicket in the very first over.
Hindi: पारी की दूसरी गेंद पर फखर जमान 0 को आउट कर मुजीब उर रहमान ने पाकिस्तान को पहला झटका दिया।
English: Pakistan had a terrible tour of Australia as they failed to win a single game in the T20I and Test series.
Hindi: पाकिस्तान को हाल में ऑस्ट्रेलिया दौरे पर टी20 और टेस्ट सीरीज में क्लीन स्वीप का सामना करना पड़ा था।
English: Pakistan had accused India of funding terrorists
Hindi: पाकिस्तान ने लगाया भारत पर आतंकियों को धन देने का आरोप
English: Pakistan had accused India of stoking violence in Balochistan and Karachi in the past but it is for the first time that it has claimed arresting a RAW officer.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत पर पहले भी कराची और बलुचिस्तान में हिंसा करवाने का आरोप लगाय था, लेकिन यह पहली बार है कि वह एक रॉ ऑफिसर को गिरफ्तार करने का दावा कर रहा है।
English: Pakistan had accused India of stoking violence in Balochistan and Karachi in the past.
Hindi: ' पाकिस्तान इससे पहले भारत पर आरोप लगाता रहा है कि वह बलूचिस्तान व करांची में हिंसा करा रहा है, लेकिन वह अपने दावों के समर्थन में कभी साक्ष्य देने में सक्षम नहीं हुआ था।
English: Pakistan had accused Jadhav of espionage.
Hindi: पाकिस्तान ने जाधव को जासूसी का दोषी करार दिया है.
English: Pakistan had admitted to the incursion by Indian war planes, but denied that there had been any damage.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने वायु क्षेत्र में उल्लंघन की बात तो स्वीकार की है लेकिन हमले में किसी तरह के नुक़सान होने की बात को नहीं माना है.
English: Pakistan had alleged that Jadhav was a senior Indian intelligence officer who entered the country illegally to carry out acts of sabotage at the time of his arrest.
Hindi: पाकिस्तान ने आरोप लगाया है कि जाधव एक वरिष्ठ भारतीय खुफिया अधिकारी हैं, जिन्होंने गिरफ्तारी के समय शांति भंग करने के लिए अवैध रूप से पाकिस्तान में प्रवेश किया था।
English: Pakistan had alleged that he was an agent of Indias Research and Analysis Wing.
Hindi: पाकिस्तान का दावा था कि वह एक रिसर्च एंड एनैलेसिस विंग रॉ एजेंट है.
English: Pakistan had already found their place in the final.
Hindi: पाकिस्तान पहले ही फाइनल में जगह बना चुका है।
English: Pakistan had also approached the United Nations Security Council seeking its intervention in the matter.
Hindi: पाकिस्तान को इसके पहले संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भी मुंह की खानी पड़ी थी।
English: Pakistan had also decided to downgrade diplomatic relations with India and suspend bilateral trade.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के साथ द्विपक्षीय कारोबार रोकने और राजनयिक संबंध तोड़ने का फैसला किया है।
English: Pakistan had also disallowed the over-flight request of President Ram Nath Kovind during his European visit.
Hindi: वहीं जब राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद यूरोप की यात्रा पर जा रहे थे तो भी पाकिस्तान ने उनके विमान को रास्ता देने से मना कर दिया था.
English: Pakistan had also invited Punjab Chief Minister Captain Amarinder Singh and his cabinet colleague Navjot Singh Sidhu.
Hindi: बता दें कि पाकिस्तान ने पंजाब के मुख्यमंत्री कप्तान अमरिंदर सिंह और उनके कैबिनेट सहयोगी नवजोत सिंह सिद्धू को भी आमंत्रित किया था।
English: Pakistan had also raised the Kashmir issue during the South Asian Speakers Summit in the Maldives earlier this month.
Hindi: बता दें कि इस महीने की शुरुआत में, पाकिस्तान ने मालदीव में आयोजित दक्षिण एशियाई वक्ताओं के शिखर सम्मेलन के दौरान भी कश्मीर मुद्दे को उठाया था.
English: Pakistan had also repeatedly called for dialogue with India on the problem, he said.
Hindi: साथ ही उन्होंने इस विवाद का एक पक्ष होने के नाते भारत को पाकिस्तान से भी बात करने के लिए कहा है.
English: Pakistan had also reportedly sent a formal invitation to former Prime Minister Manmohan Singh to attend the inauguration event.
Hindi: बता दे, पाकिस्तान ने मुख्य अतिथि के तौर पर उद्घाटन समारोह में शामिल होने के लिए पूर्व पीएम मनमोहन सिंह को भी न्योता भेजा था जिसे उन्होंने ठुकरा दिया था।