Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Winners each receive a 30,000 unrestricted grant and the opportunity to apply for additional restricted funding, advice, and support.
Hindi: प्रत्येक विजेता को  30,000 का अनुदान प्राप्त होगा, जिसमें अतिरिक्त धन, सलाह और सहायता के लिए आवेदन करने का अवसर होगा।
English: Winners earn a high reward.
Hindi: खिलाड़ी एक उच्च पुरस्कार जीतेंगे।
English: Winners for the 2021 International Emmy Awards will be announced by the International Academy of Television Arts and Sciences on November 22 in New York.
Hindi: आपको बता दें कि 22 नंवबर को इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ टेलीविजन आर्ट्स एंड साइंसेज न्यूयॉर्क में 2021 के इंटरनेशनल एमी अवार्ड्स के विजेताओं का एलान करेगी.
English: Winners for the 73rd Emmy Awards are announced on the 19th of September on CBS and will be available to stream live and on demand on Paramount.
Hindi: 73वें एमी अवार्ड्स का सीधा प्रसारण होगा सितम्बर 19 बजे रात 8 बजे ईटी5 बजे पीटी सीबीएस पर, और पैरामाउंट पर लाइव और ऑन-डिमांड स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध होगा।
English: Winners for the 88th Annual Academy Awards have been announced.
Hindi: 88वें अकादमी अवार्ड्स के विजेताओं की घोषणा हो चुकी है.
English: Winners for the month of June 2020
Hindi: मासिक प्रतियोगिता जून 2020 के विजेता
English: Winners get 7000, a round-trip ticket to Silicon Valley, access to world-class mentorship and more.
Hindi: विजेताओं को  7000 मिलता है, सिलिकॉन वैली के लिए एक गोल-यात्रा टिकट, विश्व स्तरीय मेंटरशिप तक पहुंच, और बहुत कुछ।
English: Winners get 7000, a round-trip ticket to Silicon Valley, access to world-class mentorship, and more.
Hindi: विजेताओं को  7000 मिलता है, सिलिकॉन वैली के लिए एक गोल-यात्रा टिकट, विश्व स्तरीय मेंटरशिप तक पहुंच, और बहुत कुछ।
English: Winners get bragging rights for next year!
Hindi: विजेताओं को अगले साल के टूर्नामेंट तक डींग मारने का अधिकार मिलता है!
English: Winners get bragging rights for the coming year!
Hindi: विजेताओं को अगले साल के टूर्नामेंट तक डींग मारने का अधिकार मिलता है!
English: Winners have 180 days to claim their prize, plus 60 days to decide whether they want to receive the jackpot in a lump-sum payment or in annuities.
Hindi: विजेताओं के पास अपने पुरस्कार का दावा करने के लिए 180 दिनों तक और एकमुश्त भुगतान या 60 वार्षिक भुगतान का निर्णय लेने के 30 दिनों के बाद का समय होता है।
English: Winners have to respond within 7 days to claim the prize.
Hindi: पात्र विजेता को पुरस्कार प्राप्त करने के लिए सात दिनों के भीतर पुरस्कार का दावा करना होगा।
English: Winners have up to 180 days to claim their prize and 60 days after claiming it to decide for a lump-sum payment or 30 annual payments.
Hindi: विजेताओं के पास अपने पुरस्कार का दावा करने के लिए 180 दिनों तक और एकमुश्त भुगतान या 60 वार्षिक भुगतान का निर्णय लेने के 30 दिनों के बाद का समय होता है।
English: Winners have up to 180 days to claim their prizes.
Hindi: खिलाड़ियों को अपने पुरस्कार का दावा करने के लिए 180 दिनों तक का समय है।
English: Winners in a few other categories
Hindi: एक अलग श्रेणी में अन्य विजेताः
English: Winners in each category
Hindi: प्रत्येक श्रेणी में विजेता
English: Winners in the 2007 elections
Hindi: 2007 के चुनाव में मिली हार
English: Winners in the category of Film
Hindi: फिल्म श्रेणी में विजेताः
English: Winners in the men's 10m platform event
Hindi: पुरुष 10 मीटर प्लेटफार्म विजय समारोह
English: Winners include a polar scientist, a robotic suit designer and an eye specialist who wants to save millions of people from going blind.
Hindi: विजेताओं में एक ध्रुवीय वैज्ञानिक, एक रोबोटिक सूट डिज़ाइनर और एक नेत्र रोग विशेषज्ञ शामिल है, जो लाखों लोगों को अंधा होने से बचाना चाहते है।
English: Winners must be able to supply us with their email, home address  shipping location within a week of finishing the contest, to be eligible to receive their prize.
Hindi: विजेताओं को प्रतियोगिता समाप्त करने के एक सप्ताह के भीतर अपने ईमेल, घर का पता और बैंकिंग जानकारी के साथ हमें पुरस्कृत करने के योग्य होने के लिए आपूर्ति करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Winners must start the business in, or relocate their business to Buffalo, New York within 3 months of the business plan competition ending; and stay there for at least one year.
Hindi: विजेताओं को व्यवसाय शुरू करने या व्यापार योजना प्रतियोगिता समाप्त होने के 3 महीने के भीतर बफ़ेलो, न्यूयॉर्क में अपने व्यवसाय को स्थानांतरित करना चाहिए; और कम से कम एक साल तक वहाँ रहें।
English: Winners names will be displayed on our website.
Hindi: विजेताओं के नाम हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित किया जायेगे ।
English: Winners of 2018 Yoga Awards are as follows
Hindi: 2018 योग पुरस्कार के विजेता इस प्रकार हैंः
English: Winners of Best Film, Best Indie Film and Best Documentary each win state of the art camera from Black Magic Design apart from the award.
Hindi: बेस्ट फिल्म, बेस्ट इंडी फिल्म और बेस्ट डोकेमेंटरी के विजेता प्रत्येक पुरस्कार के अलावा ब्लैक मैजिक डिजाइन से अत्याधुनिक कैमरा जीत चुके हैं।
English: Winners of Best Film, Best Indie Film and Best Documentary each win state-of-the-art camera from Black Magic Design apart from the award.
Hindi: बेस्ट फिल्म, बेस्ट इंडी फिल्म और बेस्ट डोकेमेंटरी के विजेता प्रत्येक पुरस्कार के अलावा ब्लैक मैजिक डिजाइन से अत्याधुनिक कैमरा जीत चुके हैं।
English: Winners of Best Film, Best Indie Film and Best Documentary each won the state of the art camera from Black Magic Design apart from the award.
Hindi: बेस्ट फिल्म, बेस्ट इंडी फिल्म और बेस्ट डोकेमेंटरी के विजेता प्रत्येक पुरस्कार के अलावा ब्लैक मैजिक डिजाइन से अत्याधुनिक कैमरा जीत चुके हैं।
English: Winners of The Australian Open
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन विजेता
English: Winners of The Players Championship before 1996
Hindi: 1996 के बाद से पूर्व विश्वविजेता जीतते रहे खिताब
English: Winners of The Tournament
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता
English: Winners of The X-Factor work their way up from public auditions through boot camp to live shows and public voting.
Hindi: एक्स-फैक्टर विजेता सार्वजनिक ऑडिशन से लेकर बूटकैंप तक लाइव शो और सार्वजनिक वोट तक अपना काम करते हैं।
English: Winners of all four awards.
Hindi: चारों पुरस्कारों के विजेता।
English: Winners of both teams play the third match.
Hindi: दोनों मैचों की विनर टीम थर्ड मैच खेलेगी ।
English: Winners of competitions will be posted on the website.
Hindi: प्रतियोगिता के विजेताओं को प्रतियोगिता वेबसाइट पर अधिमानित किया जाएगा।
English: Winners of each league stage match 45 40,000 each
Hindi: हर लीग मैच के विजेताः  40,000
English: Winners of four Awards.
Hindi: चारों पुरस्कारों के विजेता।
English: Winners of men's major golf championships
Hindi: पुरुषों की प्रमुख गोल्फ प्रतियोगिताओं के विजेता
English: Winners of the 2012 European Union Prize for Literature announced at Frankfurt Book Fair
Hindi: साहित्य के लिए 2014 यूरोपीय संघ के विजेताओं को पुरस्कार फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले में घोषणा की
English: Winners of the 2012 European Union Prize for Literature announced at Frankfurt Book Fair!
Hindi: साहित्य के लिए 2014 यूरोपीय संघ के विजेताओं को पुरस्कार फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले में आज घोषणा की थी।
English: Winners of the 2014-15 Premier League
Hindi: चैंपियन्स लीग सेमीफाइनल 2014-15 सीजन
English: Winners of the 2016-17 UEFA Champions League
Hindi: २०१६-१७ यूईएफए यूरोपा लीग का विजेता
English: Winners of the 2017 student award
Hindi: शिक्षा पुरस्कार 2017 के विजेता
English: Winners of the 2018 United Nations Human Rights Prize
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार पुरस्कार 2018 किसे प्राप्त हुआ है
English: Winners of the 2020 Tokyo Rugby Sevens Olympic Games - gold, silver and bronze medals of the Olympics
Hindi: टोक्यो 2020 ओलंपिक परिणाम - स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक जीतने वाले एथलीट
English: Winners of the 2nd day
Hindi: दूसरे दिन के विजेताः
English: Winners of the 4th Prize receives 250- Indian Rupees
Hindi: चौथे पुरस्कार के विजेताओं को 250- भारतीय रुपये मिलते हैं
English: Winners of the 64th National Film Awards 2017
Hindi: 64वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार 2017 के विजेता
English: Winners of the 73rd Primetime Emmy Awards
Hindi: 73वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स के विजेता
English: Winners of the Australian Open
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन विजेता
English: Winners of the Australian Open 2019
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन 2019 के विजेता
English: Winners of the Australian open
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन विजेता
English: Winners of the Award for 2009
Hindi: वर्ष 2009 के लिए प्राप्त पुरस्कार
English: Winners of the British Fashion Awards 2014
Hindi: 2014 के ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स के विजेता
English: Winners of the Golden Globes will be announced during a televised ceremony on Feb. 28.
Hindi: 28 फरवरी को एक टेलीविजन समारोह के दौरान गोल्डन ग्लोब्स के विजेताओं की घोषणा की जाएगी।
English: Winners of the Golden Globes will be announced during a televised ceremony on February 28.
Hindi: 28 फरवरी को एक टेलीविजन समारोह के दौरान गोल्डन ग्लोब्स के विजेताओं की घोषणा की जाएगी।
English: Winners of the Great British Bake Off have established successful baking careers, and fans eagerly wait for the competition every year.
Hindi: ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ के विजेताओं ने सफल बेकिंग करियर की स्थापना की है, और प्रशंसक हर साल खाना पकाने की प्रतियोगिता का बेसब्री से इंतजार करते हैं।
English: Winners of the Juno Award
Hindi: जूनो अवार्ड के विजेता
English: Winners of the Miss Chinese International 2013
Hindi: मिसेज इंडिया 2013 की विजेता
English: Winners of the National ICT Award for School Teachers for the year 2015
Hindi: विद्यालयी शिक्षकों हेतु राष्ट्रीय आई. सी. टी. पुरस्कार २०१५
English: Winners of the Nobel Prize in Physics in the past ten years
Hindi: पिछले पांच वर्षों में भौतिक शास्त्र के नोबेल विजेता
English: Winners of the Oscars 2019
Hindi: ऑस्कर पुरस्कार 2019 के विजेता
English: Winners of the Oscars 2021
Hindi: ऑस्कर 2021 के विजेताः
English: Winners of the Pakistani Music and Media Awards 2015
Hindi: पाकिस्तानी संगीत और मीडिया पुरस्कार 2015 के विजेता
English: Winners of the Peace Prize of the German Book Trade
Hindi: जर्मन बुक ट्रेड शांति पुरस्कार प्राप्तकर्ता
English: Winners of the Singles
Hindi: एकल खिताब के विजेताः
English: Winners of the Stalin Prize
Hindi: स्टालिन पुरस्कार के विजेता
English: Winners of the Tournament
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता
English: Winners of the award are uniquely judged through three streams brand valuation, consumer market research, and public online voting.
Hindi: विजेताओं का आंकलन तीन क्षेत्रोंः ब्रांड मूल्यांकन, उपभोक्ता बाजार शोध एवं पब्लिक ऑनलाईन वोटिंग के आधार पर बेहद अनूठे ढंग से किया गया।
English: Winners of the competition will be announced online at the competition website.
Hindi: प्रतियोगिता के विजेताओं को प्रतियोगिता वेबसाइट पर अधिमानित किया जाएगा।
English: Winners of the competition...
Hindi: प्रतियोगिता के विजेता ...
English: Winners of the contest can withdraw their prizes in full.
Hindi: प्रतियोगिता के विजेता पूर्ण रूप से अपने पुरस्कार वापस ले सकते हैं
English: Winners of the duels
Hindi: डबल्स खिताब के विजेताः
English: Winners of the five regions in the year 2020-
Hindi: वर्ष 2020 में पाँचों रीजन के पुरस्कार विजेताः-
English: Winners of the last four years
Hindi: पिछले चार सालों के विजेता
English: Winners of the last three Players Championships.
Hindi: पिछली तीन खिलाड़ियों की चैंपियनशिप के विजेता।
English: Winners of the last three The Players Championships.
Hindi: पिछली तीन खिलाड़ियों की चैंपियनशिप के विजेता।
English: Winners of the main series
Hindi: प्रमुख वर्गों के विजेता -
English: Winners of the preceding three Players Championships.
Hindi: पिछली तीन खिलाड़ियों की चैंपियनशिप के विजेता।
English: Winners of the second day
Hindi: दूसरे दिन के विजेताः
English: Winners of the tournament
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता
English: Winners of the tournament will receive as much as 90 of the prize money generated by the entry fees.
Hindi: शीर्ष टूर्नामेंट विजेताओं को प्रवेश शुल्क द्वारा उत्पन्न इनाम पूल का 90 प्राप्त होगा!
English: Winners of the various competitions
Hindi: विभिन्न स्पर्धाओं के विजेताः
English: Winners of the various phases will be awarded a total prize of Rs.2.5 crores.
Hindi: विभिन्न चरणों के विजेताओं को कुल 2.5 करोड़ रुपए का पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Winners of the year 2019 Yoga Awards are as follows
Hindi: वर्ष 2019 के योग पुरस्कार के विजेता इस प्रकार हैंः
English: Winners of those local events will receive a trip to Southern California to compete on-stage in a live finals event at DreamHack Anaheim.
Hindi: उन स्थानीय घटनाओं के विजेताओं को ड्रीमहैक अनाहीम में एक लाइव फाइनल कार्यक्रम में मंच पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए दक्षिणी कैलिफोर्निया की यात्रा प्राप्त होगी।
English: Winners of tournaments co-sponsored or approved by the PGA Tour from the 2010 PGA Championship to the 2011 PGA Championship does not include pro-am and team competitions.
Hindi: पिछले वर्ष की पीजीए चैम्पियनशिप से वर्तमान वर्ष की पीजीए चैम्पियनशिप प्रो-एम और टीम प्रतियोगिताओं को शामिल नहीं करता है के विजेताओं को सह-प्रायोजित या पीजीए टूर द्वारा अनुमोदित।
English: Winners of tournaments co-sponsored or approved by the PGA Tour from the previous year's PGA Championship to the current year's PGA Championship does not include pro-am and team competitions.
Hindi: पिछले वर्ष की पीजीए चैम्पियनशिप से वर्तमान वर्ष की पीजीए चैम्पियनशिप प्रो-एम और टीम प्रतियोगिताओं को शामिल नहीं करता है के विजेताओं को सह-प्रायोजित या पीजीए टूर द्वारा अनुमोदित।
English: Winners of tournaments co-sponsored or approved by the PGA Tour since the previous PGA Championship does not include pro-am and team competitions, but does include alternate events.
Hindi: पिछले वर्ष की पीजीए चैम्पियनशिप से वर्तमान वर्ष की पीजीए चैम्पियनशिप प्रो-एम और टीम प्रतियोगिताओं को शामिल नहीं करता है के विजेताओं को सह-प्रायोजित या पीजीए टूर द्वारा अनुमोदित।
English: Winners of world cup cricket since 1975
Hindi: 1975 से लेकर अब तक क्रिकेट वर्ल्ड कप के नतीजे
English: Winners receive 100,000 and a bronze medallion.
Hindi: विजेता को 100,000 अमेरिकी डॉलर और एक कांस्य पदक प्रदान किया जाता है।
English: Winners receive a customized CASE Award trophy, and national and local media coverage.
Hindi: विजेताओं को एक अनुकूलित मामले पुरस्कार ट्रॉफी, और राष्ट्रीय और स्थानीय मीडिया कवरेज प्राप्त होता है।
English: Winners receive a customized CASE award trophy and national and local media coverage.
Hindi: विजेताओं को एक अनुकूलित मामले पुरस्कार ट्रॉफी, और राष्ट्रीय और स्थानीय मीडिया कवरेज प्राप्त होता है।
English: Winners take all for now
Hindi: विजेता सब लेता है अब यह चालू है
English: Winners to be awarded at the award ceremony in New Delhi on January 04, 2019
Hindi: विजेताओं को 04 जनवरी, 2019 को नई दिल्ली में पुरस्कार समारोह के दौरान पुरस्कृत किया जाएगा
English: Winners to date have been
Hindi: अब तक के विजेता
English: Winners were announced at the end of the program.
Hindi: कार्यक्रम के अंत में विजेता की घोषणा की गई।
English: Winners were announced on Monday.
Hindi: विजेताओं की घोषणा सोमवार को हुई.
English: Winners were chosen by a panel of scientists, mathematicians, and educators.
Hindi: विजेताओं का चयन वैज्ञानिकों, इंजीनियरों और शिक्षकों के एक पैनल ने किया।
English: Winners were chosen from among 37 nominees in 9 categories.
Hindi: हजारों प्रतिभागियों में से नौ श्रेणियों में 37 लोगों को विजेता घोषित किया गया।
English: Winners were determined on the basis of three criteria financial valuation, public online voting and market research.
Hindi: विजेताओं का आंकलन तीन क्षेत्रोंः ब्रांड मूल्यांकन, उपभोक्ता बाजार शोध एवं पब्लिक ऑनलाईन वोटिंग के आधार पर बेहद अनूठे ढंग से किया गया।
English: Winners were named in an array of categories.
Hindi: विजेताओं को कुछ श्रेणियों में नामित किया गया था।
English: Winners were named in several categories.
Hindi: विजेताओं को कुछ श्रेणियों में नामित किया गया था।
English: Winners were named in several other categories.
Hindi: विजेताओं को कुछ श्रेणियों में नामित किया गया था।
English: Winners were selected by a panel of distinguished scientists, engineers and educators.
Hindi: विजेताओं का चयन वैज्ञानिकों, इंजीनियरों और शिक्षकों के एक पैनल ने किया।
English: Winners were selected by a panel of distinguished scientists, engineers, and educators.
Hindi: विजेताओं का चयन वैज्ञानिकों, इंजीनियरों और शिक्षकों के एक पैनल ने किया।
English: Winners will also be contacted by email.
Hindi: विजेताओं को भी ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा।
English: Winners will also be contacted via E-Mail.
Hindi: विजेताओं को भी ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा।
English: Winners will also be given a book published by the Directorate of Publications Division.
Hindi: विजेता को प्रकाशन विभाग निदेशालय द्वारा प्रकाशित पुस्तक भी दी जाएगी।
English: Winners will also have their artwork displayed at the museum.
Hindi: विजेता प्रदर्शनी में अपनी कलाकृतियों का प्रदर्शन भी करेंगे।
English: Winners will be announced after April 27th on the original post.
Hindi: विजेताओं को मूल पद पर 28 अप्रैल के बाद घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be announced after May 25th on the original post.
Hindi: विजेताओं को मूल पद पर 5 मई के बाद घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be announced after May 28th on the original post.
Hindi: विजेताओं को मूल पद पर 28 अप्रैल के बाद घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be announced after May 2nd on the original post.
Hindi: विजेताओं को मूल पद पर 5 मई के बाद घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be announced at 700pm.
Hindi: शाम 7 बजे तक विजेताओं की घोषणा कर दी जाएगी.
English: Winners will be announced at an awards ceremony on October 17th.
Hindi: विजेताओं की घोषणा 17 अक्टूबर को एक समारोह में की जाएगी।
English: Winners will be announced by May 3, 2019.
Hindi: विजेताओं की घोषणा 3 मई, 2019 को की जाएगी।
English: Winners will be announced by the 8th August
Hindi: 8 अगस्त को होगी विजेताओं की घोषणा
English: Winners will be announced by the new year.
Hindi: नए साल पर होगी विजेताओं की घोषणा
English: Winners will be announced every 24 hours.
Hindi: विजेता हर 24 घंटे में घोषित किये जायेंगे.
English: Winners will be announced immediately.
Hindi: विजेताओं की घोषणा तुरंत की जाती है।
English: Winners will be announced in April of 2017.
Hindi: विजेताओं की घोषणा अप्रैल 2017 में की जाएगी ।
English: Winners will be announced on 10th April 2019.
Hindi: 10 अप्रैल 2019 को विजेताओं की घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be announced on 14th December 2019
Hindi: 14 दिसंबर 2019 को विजेताओं की घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be announced on August 15th, 2018
Hindi: 15 अगस्त 2018 को विजेता चुने जायेंगे
English: Winners will be announced on August 8
Hindi: 8 अगस्त को होगी विजेताओं की घोषणा
English: Winners will be announced on Friday morning!
Hindi: रविवार सुबह विजेताओं की घोषणा की जाएगी!
English: Winners will be announced on July 20th
Hindi: 20 जुलाई को होगी विजेताओं की घोषणा
English: Winners will be announced on Monday morning!
Hindi: रविवार सुबह विजेताओं की घोषणा की जाएगी!
English: Winners will be announced on November 11th
Hindi: 11 नवंबर को होगी विजेता की घोषणा
English: Winners will be announced on Saturday morning!
Hindi: रविवार सुबह विजेताओं की घोषणा की जाएगी!
English: Winners will be chosen by a randomizer in the course of 50 drawings with a total prize fund of 300,000 and individual prize values from 250 to 32,000.
Hindi: विजेताओं को एक रैंडमाइज़र द्वारा 50 ड्रॉइंग के चरण में चुना जाएगा, जिसमें कुल क्वेस्ट पुरस्कार राशि 100,000 और व्यक्तिगत पुरस्कार राशि 250 से 32,000 तक होगी।
English: Winners will be chosen by a randomizer in the course of 50 drawings with the final Quest prize fund of 100,000 and individual prize values from 250 to 32,000.
Hindi: विजेताओं को एक रैंडमाइज़र द्वारा 50 ड्रॉइंग के चरण में चुना जाएगा, जिसमें कुल क्वेस्ट पुरस्कार राशि 100,000 और व्यक्तिगत पुरस्कार राशि 250 से 32,000 तक होगी।
English: Winners will be chosen by online voting
Hindi: ऑनलाइन वोटिंग से चुना जाएगा विजेता
English: Winners will be chosen every hour.
Hindi: विजेता हर घंटे में निर्धारित किए जाते हैं.
English: Winners will be chosen on August 14, 2014
Hindi: विजेता 14 अगस्त 2019 को चुना जायेगा
English: Winners will be chosen randomly and announced at the end of the month.
Hindi: विजेताओं को यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा और इस सप्ताह के अंत में घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be chosen shortly after the deadline.
Hindi: विजेताओं का फैसला समय सीमा के बाद किया जाएगा।
English: Winners will be contacted directly by the casino.
Hindi: विजेताओं को सीधे कैसीनो द्वारा संपर्क किया जाएगा.
English: Winners will be contacted via email, too.
Hindi: विजेताओं को भी ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा।
English: Winners will be contacted within 45 days of the end of the game via phone call, SMS or email.
Hindi: विजेताओं को एस एम एस  फ़ोन कॉल  ईमेल आईडी के माध्यम से गेम ख़त्म होने के 45 दिनों के अंदर संपर्क किया जायेगा।
English: Winners will be determined by the number of votes.
Hindi: वोटों की संख्या के आधार पर विजेता का फैसला किया जाएगा।
English: Winners will be determined every hour.
Hindi: विजेता हर घंटे में निर्धारित किए जाते हैं.
English: Winners will be felicitated in a grand Award Ceremony, organised by the Ministry of Skill Development  Entrepreneurship, and will be presented with a Trophy, Certificate and a Cash Prize of 5 lakh enterprises individuals and 10 lakh organizations institutes.
Hindi: कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्रालय द्वारा आयोजित भव्य पुरस्कार समारोह में विजेताओं का अभिनन्दन किया जाएगा और उद्यमव्यक्ति को एक ट्रॉफी, प्रमाण पत्र तथा 5 लाख रुपये का नकद पुरस्कार एवं संगठनसंस्थान को 10 लाख रुपए का नकद पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Winners will be felicitated in a grand Award Ceremony, organized by the Ministry of Skill Development  Entrepreneurship, and will be presented with a Trophy, Certificate and a Cash Prize of 5 lakh enterprises individuals and 10 lakh organizations institutes.
Hindi: कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्रालय द्वारा आयोजित भव्य पुरस्कार समारोह में विजेताओं का अभिनन्दन किया जाएगा और उद्यमव्यक्ति को एक ट्रॉफी, प्रमाण पत्र तथा 5 लाख रुपये का नकद पुरस्कार एवं संगठनसंस्थान को 10 लाख रुपए का नकद पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Winners will be honored at a ceremony in Washington, DC.
Hindi: विजेताओं को वाशिंगटन डीसी में सम्मानित किया जाएगा.
English: Winners will be notified by January 6, 2022.
Hindi: विजेताओं को 6 जनवरी, 2022 तक अधिसूचित किया जाएगा।
English: Winners will be notified by email and Twitter.
Hindi: ईमेल और ट्विटर द्वारा विजेताओं को अधिसूचित किया जाएगा।
English: Winners will be notified by email or twitter.
Hindi: ईमेल और ट्विटर द्वारा विजेताओं को अधिसूचित किया जाएगा।
English: Winners will be notified through the app.
Hindi: विजेता की घोषणा एप पर नोटिफिकेशन के जरिए होगी ।
English: Winners will be notified via email and Twitter.
Hindi: ईमेल और ट्विटर द्वारा विजेताओं को अधिसूचित किया जाएगा।
English: Winners will be notified via email and will have 24 hours to respond before another winner will be chosen.
Hindi: विजेताओं को ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा और एक और विजेता का चयन करने से पहले जवाब देने के लिए 24 घंटे होंगे।
English: Winners will be notified via email and will have 24 hours to respond before another winner will be picked.
Hindi: विजेताओं को ईमेल के माध्यम से संपर्क किया जाएगा और एक और विजेता का चयन करने से पहले जवाब देने के लिए 24 घंटे होंगे।
English: Winners will be randomly selected and announced by the end of the week.
Hindi: विजेताओं को यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा और इस सप्ताह के अंत में घोषणा की जाएगी।
English: Winners will be selected at both regional and national level.
Hindi: विजेताओं की घोषणा राष्ट्रीय एवं क्षेत्रीय आधार पर की जाएगी।
English: Winners will be selected at random from all entries received by 1159 PM on Tuesday, July 6, 2010.
Hindi: विजेताओं को मंगलवार, जुलाई 6, 2010 को 1159 बजे तक प्राप्त सभी प्रविष्टियों से यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा।
English: Winners will be selected by a committee that includes veteran broadcaster David Attenborough, actor Cate Blanchett, and director of the World Trade Organization Ngozi Okonjo Iwarera.
Hindi: विजेताओं का चयन अनुभवी प्रसारक डेविड एटनबरो, अभिनेता केट ब्लैंचेट और विश्व व्यापार संगठन के निदेशक नोगोजी ओकोंजो-इवेला सहित एक समिति द्वारा किया जाएगा।
English: Winners will be selected by public vote online
Hindi: ऑनलाइन वोटिंग से चुना जाएगा विजेता
English: Winners will get awards on 17 March in Macau.
Hindi: 17 मार्च को मकाउ में विजेताओं को पुस्स्कार दिए जायेगे।
English: Winners will have 3 months to claim their prizes.
Hindi: खिलाड़ियों के पास अपने पुरस्कारों का दावा करने के लिए तीन महीने का समय है।
English: Winners, on the other hand, can tell you where they are going, what they plan to do along the way, and who will be sharing th e adventure with them.
Hindi: विजेता आपको बता सकते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं, वे रास्ते में क्या करने की योजना बना रहे हैं, और कौन उनके साथ साहसिक साझा करेगा।
English: Winners... are not those who never fail.
Hindi: विजेता वे लोग नहीं होते जो कभी असफल नहीं होते