Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Agriculture has been an important part of the lives of the people of Mirzapur, Sonbhadra, Bhadohi, Chandauli or Allahabad.
Hindi: आपका यह क्षेत्र मिर्जापुर हो, सोनभद्र हो, भदोही हो, चंदौली हो या फिर इलाहबाद हमेशा खेती किसानी यहां के जीवन का अहम हिस्सा रहा है।
English: Agriculture has been deliberately kept impoverished to keep the economic reforms alive.
Hindi: खेती को आर्थिक सुधारों को जीवित रखने की खातिर जान-बूझकर नजरअंदाज किया गया है।
English: Agriculture has been destroyed.
Hindi: खेती तबाह कर दी है।
English: Agriculture has been doing quite well in the last eight or nine years, and, in the Eleventh Five Year Plan, the growth rate of agricultural production was 3.7 per cent as against 2.4 and 2.5 per cent in the previous two Plans, that is, in the Ninth and the Tenth Plans.
Hindi: पिछले आठ या नौ वर्ष में कृषि का प्रदर्शन बहुत अच्छा रहा है तथा ग्यारहवीं पंचवर्षीय योजना में कृषि उत्पादन की वृद्धि दर 3.7 प्रतिशत थी जबकि इसकी तुलना में पिछली दो योजनाओं अर्थात नवीं और दसवीं योजना में यह 2.4 और 2.5 प्रतिशत थी।
English: Agriculture has been the chief source of income for the state's economy.
Hindi: राज्य की अर्थव्यवस्था के लिए आय का मुख्य स्रोत कृषि रही है।
English: Agriculture has been the most important source of livelihood in Bihar.
Hindi: कृषि बिहार में आय का मुख्य स्रोत है।
English: Agriculture has to be competitive and its important that what you are producing.
Hindi: कृषि को प्रतिस्पर्धी होना है और महत्वपूर्ण यह है कि आप क्या उत्पादित कर रहे हैं।
English: Agriculture has to be patronized, the Chief Minister stressed, asking where will Punjab go if the Centre does not support us in either agricultural development or industrialisation?
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि केंद्र ने कृषि के विकास या ओद्योगीकरण के लिए अपना सहयोग न दिया तो पंजाब कहाँ जायेगा।
English: Agriculture has to deal with the fundamental issue of poor productivity and inadequate domestic demand in part a result of stagnant rural wages.
Hindi: कृषि को कमजोर उत्पादकता और घरेलू मांग में कमजोरी जिसकी कुछ वजह ग्रामीण मजदूरी में ठहराव है जैसे बुनियादी मसले को दुरुस्त करना होगा.
English: Agriculture has to flourish.
Hindi: कृषि को फलना-फूलना होगा।
English: Agriculture high in government's priorities Sitharaman
Hindi: कृषि क्षेत्र सरकार की प्राथमिकताओं में  सीतारमण
English: Agriculture in Africa can drive the continents march to prosperity, and also support global food security.
Hindi: कृषि, अफ्रीका महाद्वीप को समृद्धि दिला सकती है और वैश्विक खाद्य सुरक्षा में भी सहायता दे सकती है।
English: Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.
Hindi: अफ्रीका में कृषि जलवायु के उतार-चढ़ावों के प्रति अतिसंवेदनशील है, विशेष रूप से सूखे जो स्थानीय स्तर पर खाद्य सामग्री के उत्पादन की मात्रा को कम कर सकते हैं।
English: Agriculture in Haryana has been badly hit by power shortage in the state
Hindi: हरियाणा में बिजली संकट के कारण खेती बुरी तरह से प्रभावित हो रही है।
English: Agriculture in India
Hindi: भारतीय कृषि
English: Agriculture in India contributes substantially to GDP and about 23rd of the population still depends on agriculture for sustenance.
Hindi: भारत में कृषि का जीडीपी सकल घरेलू उत्पाद में उल्लेखनीय योगदान है तथा देश की तकरीबन दो-तिहाई आबादी की आजीविका अब भी कृषि पर निर्भर है।
English: Agriculture in India defines familial tradition, social relations and gender roles.
Hindi: भारत में कृषि पारिवारिक परंपरा, सामाजिक संबंधों और लैंगिक भूमिकाओं को परिभाषित करती है।
English: Agriculture in India is a state subject.
Hindi: भारत के संविधान में कृषि राज्यों का विषय है।
English: Agriculture in India is highly dependent on monsoon.
Hindi: भारत में कृषि मॉनसून पर निर्भर है।
English: Agriculture in India is highly variable.
Hindi: भारत में कृषि के क्षेत्र में काफी परिवर्तन हुए हैं।
English: Agriculture in India is in crisis.
Hindi: भारत में खेती संकट गंभीर शक्ल लेता जा रहा है.
English: Agriculture in India is one of the most prominent sectors in the economy.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में खेती सबसे कम उत्पादक क्षेत्र है।
English: Agriculture in Israel
Hindi: इसराइल में कृषि
English: Agriculture in Israel is a highly developed industry.
Hindi: इजरायल में कृषि एक बेहद विकसित उद्योग है।
English: Agriculture in Punjab is going through a deep crisis nowadays.
Hindi: पंजाब में उद्योग गहरे संकट के दौर से गुजर रहा है।
English: Agriculture in distress, Health in crisis, but ministers remain, said Chidambaram on Twitter.
Hindi: चिदंबरम ने ट्विटर पर लिखा, कृषि संकट में है, स्वास्थ्य संकट में है, लेकिन मंत्री बने हुए हैं।
English: Agriculture in large tracts have been destroyed in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में बड़े पैमाने पर किसान मजदूूर हो गए हैं।
English: Agriculture in one of the villages on Tata-owned land
Hindi: टाटा की ज़मीन पर एक गांव में हुई खेती
English: Agriculture in our SAARC countries has evolved along with our civilizations and culture and therefore besides being a source of food and livelihood security, it remains integral to our social customs as well.
Hindi: हमारे सार्क देशों में कृषि का विकास हमारी सभ्यता और संस्कृति के साथ-साथ हुआ है इसलिए खाद्य एवं आजीविका सुरक्षा का स्रोत होने के साथ-साथ यह हमारे सामाजिक ताने-बाने का एक अभिन्न अंग भी बनी हुई है।
English: Agriculture in the State is characterised by small peasant holdings and subsistence farming.
Hindi: राज्य में कृषि की विशेषता है छोटे कृषि भूखंड तथा निर्वाह सबसिसटेंस फार्मिंग।
English: Agriculture in the district is mainly rainfed.
Hindi: जिले में धान की फसल प्रमुखता से बार्इ जाती है।
English: Agriculture in the region, dominated by small holdings as holdings below one hectare account for more than 60 of total farm holdings, characterized by low productivity and low farm incomes.
Hindi: इस क्षेत्र में अधिकांश खेती छोटी कृषिजोत में की जाती है जिसके तहत 1 हेक्टेयर क्षेत्रफल से कम वाली कृषिजोत कुल कृषि जोतों का 60 प्रतिशत से भी अधिक हैं जिनमें कम उत्पादकता और कम खेत आमदनी देखी जाती है।
English: Agriculture in the state is characterised by limited use of modern techniques, low yields, and low productivity.
Hindi: राज्य में कृषि प्रायः आधुनिक तकनीकों के अभाव या अति-सीमित प्रयोग के साथ होती है जिसके परिणामस्वरूप कम उत्पादन और कम उत्पादकता ही हाथ आती है।
English: Agriculture in various forms occupies an overwhelmingly important position among the occupations of the brahman, the karan, the barhai, the paana, the gauda, the kamar, the fakir, the baishnab and the telis besides the castes for whom it is the traditional occupation viz. the chasa and the khandeita.
Hindi: जिनका परंपरागत व्यवसाय कृषि है चषा और खंडाइत, उनके साथ ही ब्राह्मण, करण, बढ़ई, पाणइ, गउड़, कमर, फकीर, वैष्णव और तेली जातियों में भी विभिन्न रूपों में कृषि व्यवसाय सर्वाधिक महत्वपूर्ण है।
English: Agriculture including agricultural indebtedness being a State subject, State Governments take appropriate measures for development of agriculture sector in the State including payment of compensation to the bereaved families of suicide victims.
Hindi: कृषि और कृषि संबंधी ऋणग्रस्तता राज्य का विषय हैं इसलिये राज्य सरकारें आत्महत्या करने वाले किसानों के परिजनों को मुआवजा देने सहित राज्य में कृषि क्षेत्र के विकास के उचित उपाय करती हैं।
English: Agriculture including allied activities accounted for 13.9 percent of Gross Domestic Products GDP in 2011-12.
Hindi: 2011-12 में कृषि और इससे संबंधित गतिविधियों का सकल घरेलू उत्पाद में 13.9 प्रतिशत का लक्ष्य रखा गया है।
English: Agriculture industry contributes 17 of Indias total GDP, out of which, the 27 comes from Animal Husbandry
Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि उद्योग भारत के सकल घरेलू उत्पाद में 17 प्रतिशत का योगदान देता है, जिसमें से 27 प्रतिशत पशुपालन का और 4.4 प्रतिशत हिस्सा डेयरी, पोल्ट्री और मत्स्य पालन का है
English: Agriculture infrastructure fund of Rs 1 lakh crore.
Hindi: एग्रीकल्चर इन्फ्रास्ट्रक्चर के लिए 1 लाख करोड़ रुपए का फंड
English: Agriculture input costs including fertilisers, insecticides and labour costs increased 31 per cent since 2006, while the cost of Bt cotton seeds reduced around 16 per cent from Rs 750 and Rs 925 per packet in 2006, Rao said
Hindi: राव ने कहा कि उर्वरक, कीटनाशक व मजदूरी समेत कृषि की लागत में साल 2006 से अब तक 31 फीसदी की बढ़ोतरी हो गई है, वहीं बीटी कपास के बीज की कीमत साल 2006 के 925 रुपये प्रति पैकेट से घटकर 750 रुपये प्रति पैकेट पर आ गई है यानी इसमें 16 फीसदी की कमी आई है।
English: Agriculture is Indias largest employer but accounts for less than 14 per cent of GDP.
Hindi: देश में सबसे अधिक रोजगार कृषि क्षेत्र देता है, पर जीडीपी में उसकी हिस्सेदारी 14 प्रतिशत से भी कम है।
English: Agriculture is a challenging sector which is critically dependent on climatic factors and availability of natural resources.
Hindi: कृषि एक चुनौतीपूर्ण सेक्टर है जो जलवायु संबंधी कारकों तथा प्राकृतिक संसाधनों की उपलब्धता पर अत्यंत निर्भर है।
English: Agriculture is a dominant sector of our economy and credit plays an important role in increasing agriculture production
Hindi: कृषि हमारी अर्थव्यवस्था का प्रमुख क्षेत्र है और कृषि उत्पाद बढ़ाने में ऋण महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं
English: Agriculture is a priority with the Government of India and it is also taking a number of steps to ensure the welfare of the farmers.
Hindi: कृषि भारत सरकार की एक प्राथमिकता है और वह किसानों के कल्याण के लिए अनेक कदम उठा रही है।
English: Agriculture is a problem-ridden sector and nearly 50 per cent of the population depends on it while the contribution of agriculture to the GDP is only 17.5 per cent.
Hindi: कृषि आज एक समस्याग्रस्त क्षेत्र है और देश की लगभग 50 फीसदी आबादी का रोजगार इस पर टिका हुआ है, जबकि देश के सकल घरेलू उत्पाद में इसका योगदान महज 17.5 प्रतिशत है।
English: Agriculture is a state subject according to the Constitution.
Hindi: संविधान के अनुसार कृषि राज्य का विषय है।
English: Agriculture is a state subject and most of the policy initiatives needed are in the realm of State Governments.
Hindi: कृषि राज्य का विषय है और अधिकांश आवश्यक नीतिगत पहल राज्य सरकारों के तहत हैं।
English: Agriculture is a state subject and regulation of agri-markets is very much in the domain of the states
Hindi: कृषि राज्य का विषय है और कृषि बाजारों का विनियमन राज्य के अधिकार क्षेत्र में होता है
English: Agriculture is a state subject under Schedule 7.
Hindi: कृषि, अनुसूची 7 के तहत एक राज्य का विषय है।
English: Agriculture is a strong foundation for strengthening bilateral relations between the two countries.
Hindi: दोनों देशों के बीच मजबूत द्विपक्षीय संबंधों के लिए कृषि एक मजबूत आधार है।
English: Agriculture is a subject of State therefore without the assistance of the State the development of agriculture sector cannot be paved.
Hindi: कृषि राज्य का विषय है इसलिए बिना राज्य के सहयोग कृषि का विकास आसान नहीं है।
English: Agriculture is a very vast field.
Hindi: कृषि एक विस्तृत क्षेत्र है।
English: Agriculture is a vital sector in our State.
Hindi: कृषि हमारे देश में मुख्य व्यवसाय रहा है।
English: Agriculture is affected by low and excessive rains at some places due to climatic changes.
Hindi: मौसम परिवर्तन के कारण कहीं अल्प-वर्षा, कहीं अति-वर्षा कृषि को प्रभावित कर रही है।
English: Agriculture is already on decline.
Hindi: कृषि क्षेत्र पहले ही सिकुड़ चुका है।
English: Agriculture is among top priorities of the state government.
Hindi: कृषि क्षेत्र सरकार की प्राथमिकता वाला क्षेत्र है।
English: Agriculture is an area of critical concern.
Hindi: कृषि एक गंभीर चिंता का क्षेत्र है।
English: Agriculture is an important industry in California.
Hindi: कैलिफोर्निया में कृषि एक महत्त्वपूर्ण उद्योग है।
English: Agriculture is an important sector in both India and the Kyrgyz Republic.
Hindi: भारत और किर्गि गणराज्य के लिए कृषि बहुत महत्वपूर्ण क्षेत्र है।
English: Agriculture is and will remain the largest single industry of this country, and it is associated with a host of subsidiary industries.
Hindi: खेती इस मुल्क का अकेला सबसे बड़ा उद्योग है और यह ऐसा ही बना रहेगा. यह अनेक सहायक उद्योगों से जुड़ा हुआ है.
English: Agriculture is another area where we can do a lot more together.
Hindi: कृषि एक अन्य क्षेत्र है जिसमें हम एक साथ मिलकर कार्य कर सकते हैं।
English: Agriculture is art, science, and industry of managing the growth of plants and animals for human use.
Hindi: कृषि वह कला, विज्ञान और उद्योग है जो मानव उपयोग के लिए पौधों और पशुओं के विकास का प्रबंध करती है।
English: Agriculture is being developed more sustainable occupation and profitable by increasing production, entrepreneurship, cooperativeness and crop innovations.
Hindi: स्थायी रोजगार के रूप में कृषि का और अधिक विकास हुआ है और उत्पादन, उद्यमिता, सहयोगात्मक रुख तथा फसल नन्वोमेष के क्षेत्र में इसमें लाभकारी तरीके से वृद्धि हुई है।
English: Agriculture is dependent on Nature and mountains too, like man, are an important part of Nature.
Hindi: कृषि की निर्भरता पर्यावरण पर है और पर्वत भी मनुष्य की ही भांति पर्यावरण के महत्वपूर्ण अंग हैं।
English: Agriculture is directly tied to issues such as economic independence, decision-making abilities, agency and access to education and health services and this manner has created externalities such as poverty and marginalization, and compounded issues of gender inequality.
Hindi: कृषि सीधे आर्थिक स्वतंत्रता, निर्णय लेने की क्षमता, एजेंसी और शिक्षा और स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच जैसे मुद्दों से जुड़ी हुई है और इस तरीके से गरीबी और हाशिए पर रहने वाले और लैंगिक असमानता जैसे जटिल मुद्दे पैदा हुए हैं।
English: Agriculture is doing fine.
Hindi: खेती में भी अच्छा काम हो रहा है।
English: Agriculture is driving water scarcity and water scarcity is driving environmental degradation and destruction, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि पानी की कमी को बढ़ा रही है और पानी की कमी पर्यावरणीय नुकसान और विनाश की ओर बढ़ा रही है।
English: Agriculture is equally important for ASEAN as the majority of ASEAN countries, like India, are agrarian economies
Hindi: कृषि आसियान के लिए भी समान रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि आसियान के अधिकांश देश भारत के समान ही कृषि अर्थव्यवस्थाओं वाले देश हैं
English: Agriculture is equally important for ASEAN as the majority of ASEAN countries, like India, are agrarian economies.
Hindi: कृषि आसियान के लिए भी समान रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि आसियान के अधिकांश देश भारत के समान ही कृषि अर्थव्यवस्थाओं वाले देश हैं।
English: Agriculture is facing challenges on account of climate change, global warming and high foodgrain prices
Hindi: मौसम में बदलाव, ग्लोबल वार्मिंग और खाद्यान्नों की अत्यधिक कीमतों के रुप में कृषि क्षेत्र को चुनौतियां मिल रही हैं।
English: Agriculture is flourishing.
Hindi: खेती उजड़ रही है।
English: Agriculture is forecast to grow by 2.6 per cent, significantly lower than the 4.9 per cent clocked last year
Hindi: कृषि क्षेत्र की विकास दर का अनुमान 2.6 फीसदी का है, जो पिछले साल 4.9 फीसदी के स्तर पर था।
English: Agriculture is greatly influenced by climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से कृषि क्षेत्र पर भीषण असर पड़ा है।
English: Agriculture is growing at two per cent.
Hindi: कृषि का विकास दो प्रतिशत के आसपास है।
English: Agriculture is important for the state because 75 per cent of the population depends on it.
Hindi: हमारा प्रदेश कृषि प्रधान है। प्रदेश की जनसंख्या का लगभग 75 प्रतिशत हिस्सा कृषि के कार्य में संलग्न है। यहां के निवासियों की आजीविका का मुख्य साधन कृषि होने के कारण हमारी अर्थव्यवस्था में इसका महत्वपूर्ण स्थान है।
English: Agriculture is important to both our economies.
Hindi: हमारे दोनों देशों के लिए कृषि महत्वपूर्ण है।
English: Agriculture is in a crisis.
Hindi: कृषि क्षेत्र में संकट है.
English: Agriculture is in big crisis.
Hindi: कृषि गहरे संकट में है।
English: Agriculture is in crisis.
Hindi: कृषि संकट में है।
English: Agriculture is in deep distress and farmers suicides have skyrocketed across the country, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "बेरोजगारी चारो तरफ है, पूरे देश के किसान गंभीर संकट में हैं, जो उन्हें आत्महत्या पर मजबूर कर रहा है।
English: Agriculture is in deep distress and farmers suicides have skyrocketed across the country.
Hindi: कृषि काफी बुरी स्थिति में है और देश में किसानों की आत्महत्याएं आसमान छू रही हैं।
English: Agriculture is mainly done to meet the food requirement of the family and livestock.
Hindi: खेती मुख्य रूप से परिवार तथा पशुओं की भोजन आवश्यकताओं के लिए की जाती है।
English: Agriculture is neglected.
Hindi: कृषि की अनदेखी कर रहे है।
English: Agriculture is no exception.
Hindi: कृषि क्षेत्र भी इतर नहीं है।
English: Agriculture is not being doing well.
Hindi: कृषि की स्थिति ठीक नहीं है।
English: Agriculture is not taxed.
Hindi: कृषि पर कोई कर नहीं लगता है.
English: Agriculture is one of the important occupation.
Hindi: कृषि यहाँ का एक प्रमुख पेशा है।
English: Agriculture is one of the riskiest professions in the country.
Hindi: खेती हमारे देश में सबसे जोखिम भरा काम है।
English: Agriculture is our primary focus.
Hindi: खेती मुख्य धंधा है हमारा।
English: Agriculture is particularly important in the context of our region as majority of our population is still dependent upon it to earn their livelihood
Hindi: कृषि हमारे क्षेत्र के संदर्भ में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि हमारी जनसंख्या का अधिकांश हिस्सा अभी भी अपनी आजीविका अर्जित करने के लिए इसी पर निर्भर है
English: Agriculture is passing through a major crisis.
Hindi: कृषि व्यापक संकट के दौर से गुजर रही है.
English: Agriculture is source of 76 of employment of population and added 39 of total subscriber production and service sector is 21 of source of industrial income.
Hindi: कृषि जनसङ्ख्या के ७६ रोजगार का स्रोत है और कुल ग्राह्यस्थ उत्पादनका ३९ योगदान करता है और सेवा क्षेत्र ३९ साथ में उद्योग २१ आय का स्रोत है है।
English: Agriculture is stagnant.
Hindi: खेती तबाह हो रही है।
English: Agriculture is still India's backbone, employing about 56 of the workforce, according to Census 2011
Hindi: साल 2011 की जनगणना के मुताबिक लगभग 56 फीसदी कामकाजी लोग देश में अभी भी कृषि व्यवसायों में लगे हुए हैं
English: Agriculture is still our predominant sector, but since Independence, we have made considerable progress towards industrialisation and the mastering of contemporary technology.
Hindi: कृषि अब भी हमारा सर्वप्रमुख क्षेत्र है लेकिन आजादी के बाद से हमने औद्योगीकरण की दिशा में काफी प्रगति की है तथा समसामयिक टेक्नोलाजी को अपनाया है।
English: Agriculture is targeted to grow by 4 .
Hindi: कृषि की विकास दर का लक्ष्य 4 रहने का है।
English: Agriculture is the Only Way out of Pandemic-induced Economic Crisis
Hindi: महामारी के कारण पैदा हुए आर्थिक संकट से बाहर निकलने का कृषि एकमात्र रास्ता
English: Agriculture is the backbone of India  the cooperative movement is the soul of India Union Minister Shri Narendra Singh Tomar
Hindi: कृषि मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कहा - कृषि भारत की रीढ़ है तो सहकारिता आंदोलन देश की आत्मा
English: Agriculture is the backbone of our country.
Hindi: कृषि हमारे देश की रीढ़ की हड्डी है।
English: Agriculture is the backbone of the country.
Hindi: देश की रीढ़ कृषि है।
English: Agriculture is the backbone of the economy.
Hindi: कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: Agriculture is the backbone of the rural economy.
Hindi: गांवों की अर्थव्यवस्था का आधार कृषि है।
English: Agriculture is the base of Indian economy.
Hindi: कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: Agriculture is the core of Indias developmental goals and exports are the key to reforming the agriculture sector said Commerce Secretary, Anup Wadhawan in his inaugural address at the 2nd National Workshop on the implementation of the Agri Export Policy AEP and cluster development in New Delhi today organized by the Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA.
Hindi: वाणिज्य सचिव, अनूप वाधवन ने आज कृषि और प्रसंस्कृत खाद्य उत्पाद निर्यात विकास प्राधिकरण एपीडा द्वारा नई दिल्ली में कृषि निर्यात नीति और क्लस्टर विकास कार्यान्वयन पर आयोजित दूसरी राष्ट्रीय कार्यशाला के अवसर पर अपने उद्घाटन भाषण में यह बात कही।
English: Agriculture is the cultivation of animals, plants and fungi for food, fibre, bio-fuel, medicinal plants and other products used to sustain and enhance human life.
Hindi: कृषि, भोजन, रेशों, जैव ईंधन, औषधीय पौधों, तथा अन्य उत्पादों जिनका इस्तेमाल मानव जीवन को उन्नत बनाने तथा बनाए रखने के लिए किया जाता है, के लिए की जाने वाली पशुओं, पादपों, तथा कवक की खेती एवं वंशवृद्धि है
English: Agriculture is the culture of the land.
Hindi: कृषि जीवन की संस्कृति है।
English: Agriculture is the dominant sector in the State 's economy.
Hindi: कृषि कृषि राज्य की अर्थव्यवस्था का आधार है।
English: Agriculture is the employment source of 76 of the population and contributes 39 in GDP and service sector 39 with industry 21 are the source of income.
Hindi: कृषि जनसङ्ख्या के ७६ रोजगार का स्रोत है और कुल ग्राह्यस्थ उत्पादनका ३९ योगदान करता है और सेवा क्षेत्र ३९ साथ में उद्योग २१ आय का स्रोत है है।
English: Agriculture is the foundation of the Indian economy and Modi government has been striving to strengthen it for the last six years
Hindi: कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था की नींव है, जिसको सशक्त करने के लिए मोदी सरकार 6वर्षों से प्रयासरत है
English: Agriculture is the heart and soul of this nation.
Hindi: कृषि इस देश की आत्मा है।
English: Agriculture is the heart and soul of this nation. It is the most fundamental of activities that the human race depends upon for its existence.
Hindi: कृषि इस देश की आत्मा है। यह वह सबसे मौलिक कार्यकलाप है जिस पर मानव जाति अपने अस्तित्व के लिए निर्भर करती है।
English: Agriculture is the key pillar of the Indian economy and there is an urgent need for reform in this sector where 60 of the population of the country is dependent.
Hindi: कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है और इस सेक्टर में सुधारों पर तत्काल ध्यान देने की जरूरत है, क्योंकि देश की 60 प्रतिशत आबादी कृषि पर ही निर्भर है।
English: Agriculture is the largest sector of our economy.
Hindi: कृषि हमारी अर्थव्यवस्था का सबसे बडा क्षेत्र है।
English: Agriculture is the lifeline of economy.
Hindi: किसान अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: Agriculture is the livelihood of a peasant.
Hindi: खेती किसान की हवनशाला होती है।
English: Agriculture is the main business of this villagers.
Hindi: कृषि इस गांव के लोगों का मुख्य व्यवसाय है.
English: Agriculture is the main economic activity in the region.
Hindi: कृषि इस जिले का प्रमुख व्यवसाय है।
English: Agriculture is the main income of this place.
Hindi: यहाँ आय का साधन ज्यादातर खेती है।
English: Agriculture is the main industry of the province.
Hindi: जिले में कृषि उद्योग प्रमुख उद्योग है।
English: Agriculture is the main occupation in India.
Hindi: कृषि भारत में मुख्य पेशा है।
English: Agriculture is the main occupation in the area.
Hindi: क्षेत्र का मुख्य पेशा खेती है।
English: Agriculture is the main occupation of 66 per cent of the population of the State.
Hindi: राज्य की 66 प्रतिशत आबादी का मुख्य व्यवसाय कृषि है।
English: Agriculture is the main occupation of people of Punjab.
Hindi: पंजाब के लोगों का मुख्य रोजगार खेती है।
English: Agriculture is the main occupation of the people here.
Hindi: कृषि यहां के लोगों का मुख्य काम-धंधा है।
English: Agriculture is the main occupation of the people in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश में कृषि लोगों का मुख्य व्यवसाय है।
English: Agriculture is the main occupation of the people in Himachal Pradesh, providing direct employment to 69 per cent of its workforce.
Hindi: हिमाचल में लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि है, जो 69 प्रतिशत लोगों को प्रत्यक्ष रोजगार प्रदान करता है।
English: Agriculture is the main occupation of the people in the state, providing direct employment to 69 per cent of its workforce.
Hindi: प्रदेश में खेती इतना अहम सेक्टर है कि इससे 69 फीसदी कामकाजी आबादी को सीधा रोजगार मिलता है।
English: Agriculture is the main occupation of the people of the territory, with paddy kharif being the staple crop of the region.
Hindi: इस क्षेत्र के लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि है और इस प्रदेश की मुख्य फ़सल धान खरीफ़ हैं।
English: Agriculture is the main occupation of the people of this area.
Hindi: कृषि इस जिले के लोगों का प्रमुख व्यवसाय है। भूगोल. मानसा की स्थिति पर है।
English: Agriculture is the main occupation of the residents of this border village.
Hindi: कृषि इस जिले के निवासियों की मुख्य आजीविका है.
English: Agriculture is the main occupation of this village.
Hindi: कृषि इस गांव का मुख्य पेशा है।
English: Agriculture is the main source of income of these people.
Hindi: इन आदिवासियों के आय का मुख्य साधन खेती है.
English: Agriculture is the mainstay of Jammu and Kashmirs economy.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की अर्थव्यवस्था की रीढ़ की हड्डी यहां का सेब उद्योग ही है.
English: Agriculture is the mainstay of economy in this region.
Hindi: इस क्षेत्र की अर्थव्यवस्था का आधार खेती है.