Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of course, before you jump to the idea of throwing out your old coffee table and replacing it with an ottoman, you have to make sure that this combination of elements suits your lifestyle.
Hindi: बेशक, इससे पहले कि आप अपनी पुरानी कॉफी टेबल फेंकने और उसे ओट्टोमन के साथ बदलने के विचार पर जाएं, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि तत्वों का यह संयोजन आपकी जीवनशैली के अनुरूप है।
English: Of course, before you start the fight, you will need to prepare your deck of cards.
Hindi: बेशक, लड़ाई शुरू करने से पहले, यह जरूरी है कि आप अपने डेक कार्ड तैयार करें।
English: Of course, being Renner, he already has plenty of ideas about what to do with it.
Hindi: बेशक, रेनर होने के नाते, उसके पास पहले से ही बहुत सारे विचार हैं कि इसके साथ क्या करना है।
English: Of course, being emotionally more reactive and focused on the negative isn't likely to improve anyone's relationship.
Hindi: बेशक, भावनात्मक रूप से अधिक प्रतिक्रियाशील होना और नकारात्मक पर ध्यान केंद्रित करना किसी के रिश्ते में सुधार की संभावना नहीं है।
English: Of course, being pulled in to each other is critical, yet if real emotions were on the table previously, they will undoubtedly return.
Hindi: बेशक एक दूसरे के प्रति आकर्षित होना महत्वपूर्ण है, लेकिन अगर वास्तविक भावनाएं टेबल पर पहले थीं, तो वे लौटने के लिए बाध्य हैं।
English: Of course, beloved heroes have to take matters into their own hands and save Christmas.
Hindi: बेशक, प्रिय नायकों को अपने हाथों में मामलों को लेना और क्रिसमस को बचाने के लिए है।
English: Of course, besides these
Hindi: बेशक, इन विषयों से इतर
English: Of course, black leads the way, and more and more blue is currently preferred.
Hindi: बेशक, काला रास्ता बनाता है, और अधिक से अधिक नीला वर्तमान में पसंद किया जाता है।
English: Of course, bodybuilding can improve these aspects as well helps in increasing and  or maintaining muscle mass, improving strength, motor coordination, resistance and even the general structure of the musculoskeletal system, As previously mentioned.
Hindi: निश्चित रूप से शरीर सौष्ठव इन पहलुओं में भी सुधार कर सकता है, क्योंकि यह दुबला द्रव्यमान बढ़ाने औरया रखरखाव में सहायता करेगा, ताकत, मोटर समन्वय, सहनशक्ति और यहां तक कि मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम की सामान्य संरचनाओं में सुधार करेगा, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है।
English: Of course, both are necessary for life on Earth.
Hindi: पृथ्वी पर जीवन के लिए ये दोनों ही आवश्यक थे।
English: Of course, both in Poland and in Russia.
Hindi: बेशक, पोलैंड और रूस में दोनों।
English: Of course, both of these values are always identical.
Hindi: बेशक, दो समान चर हमेशा समान होते हैं।
English: Of course, both operations go pretty fast, or at least they did so in our tests, but keep in mind that you can't customize the compression process at all.
Hindi: ज़ाहिर है, दोनों के संचालन में बहुत तेजी से जाने के लिए, या कम से कम वे किया था तो हमारे परीक्षणों में, लेकिन मन में रखने के लिए है कि आप नहीं कर सकते हैं अनुकूलित संपीड़न प्रक्रिया में सभी.
English: Of course, both the animal and the child have to be trained to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the animal and the child have to be trained to behave appropriately with one another.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the animal and the child need to be trained to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the animal and the kid need to be educated to behave appropriately with one another.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the animal and the kid need to be skilled to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the dog and the child need to be trained to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the pet and the child need to be trained to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, both the size and the p ...
Hindi: बेशक, आकार और पैटर्न दोनों को...
English: Of course, business should be profitable.
Hindi: निश्चित रूप से, व्यवसाय लाभदायक है।
English: Of course, but Russia agrees to them.
Hindi: बेशक, लेकिन रूस उनसे सहमत है।
English: Of course, but he needs help.
Hindi: बेशक, लेकिन आपको मदद की ज़रूरत है।
English: Of course, but it works.
Hindi: ज़रूर, लेकिन यह काम करता है।
English: Of course, but now?
Hindi: तो हाँ, लेकिन अब?
English: Of course, but only
Hindi: बेशक, लेकिन केवल
English: Of course, but sometimes
Hindi: बिल्कुल, लेकिन कभी-कभी
English: Of course, but we only
Hindi: बेशक, लेकिन केवल
English: Of course, but what is the proper remedy?
Hindi: सही कहा, पर इसका इलाज भी क्या है?
English: Of course, but what is wrong with that?
Hindi: बेशक, और इसमें क्या गलत है?
English: Of course, but what's the point?
Hindi: ज़रूर हैं, लेकिन बात क्या है?
English: Of course, but you need help.
Hindi: बेशक, लेकिन आपको मदद की ज़रूरत है।
English: Of course, but you understand.
Hindi: बेशक मगर आप तो समझते हैं;
English: Of course, by court order.
Hindi: बेशक, अदालत के आदेश से।
English: Of course, by cutting back on their own budget lines.
Hindi: बेशक, अपनी बजट लाइनों पर वापस कटौती करके।
English: Of course, by this I did not discover America.
Hindi: बेशक, मैंने कोई अमेरिका नहीं खोजा है।
English: Of course, calves are not!
Hindi: जाहिर है वाल्ट्ज नहीं!
English: Of course, carrying out such works is considered more difficult, but as a result not only very convenient and efficient, but also attractive constructions that decorate the summer cottage are obtained.
Hindi: बेशक, ऐसे कार्यों को करना अधिक कठिन माना जाता है, लेकिन इसके परिणामस्वरूप न केवल बहुत सुविधाजनक और कुशल, बल्कि गर्मियों के कॉटेज को सजाने वाले आकर्षक निर्माण भी प्राप्त होते हैं।
English: Of course, celebrating on New Year's Eve isn't going to feel exactly like it did last year.
Hindi: बेशक, नए साल की पूर्व संध्या पर जश्न मनाना अच्छा नहीं लगेगा बिल्कुल सही जैसे पिछले साल किया था।
English: Of course, central banks want to protect their citizens in the first place, therefore, capital requirements and regulation of general banks as a whole are stricter than for international banks.
Hindi: बेशक, केंद्रीय बैंक पहले स्थान पर अपने नागरिकों की रक्षा करना चाहते हैं, इसलिए, एक पूरे के रूप में सामान्य बैंकों की पूंजी आवश्यकताओं और विनियमन अंतरराष्ट्रीय बैंकों की तुलना में सख्त हैं।
English: Of course, change is the way of life.
Hindi: अर्थात परिवर्तन ही जीवन है।
English: Of course, chats also stall because one person isn't really that interested and can't think of a more dignified way of doing it.
Hindi: बेशक, चैट भी स्टाल करते हैं क्योंकि एक व्यक्ति वास्तव में दिलचस्पी नहीं रखता है और इसे करने के अधिक सम्मानजनक तरीके के बारे में नहीं सोच सकता है।
English: Of course, check-in with your partner and see how they feel with these phrases.
Hindi: बेशक, अपने साथी के साथ चेक-इन करें और देखें कि वे इन वाक्यांशों के साथ कैसा महसूस करते हैं।
English: Of course, child support and custody are separate matters which could be argued in court.
Hindi: बेशक, बाल समर्थन और हिरासत अलग-अलग मामले हैं जिन्हें अदालत में तर्क दिया जा सकता है।
English: Of course, choose your food and drink wisely.
Hindi: बेशक, अपना खाना समझदारी से चुनें।
English: Of course, choosing keywords is only half the battle.
Hindi: बेशक, कीवर्ड चुनना केवल आधी लड़ाई है।
English: Of course, cleaning won't replace exercise, but at least it will make you move.
Hindi: बेशक, सफाई व्यायाम को प्रतिस्थापित नहीं कर सकती है, लेकिन कम से कम यह आपको स्थानांतरित कर देगा।
English: Of course, cold winds, snow and frost often caused the death of cows and bulls, only the strongest survived.
Hindi: बेशक, ठंडी हवाएं, बर्फ और ठंढ अक्सर गायों और बैल की मौत का कारण बनती है, केवल सबसे मजबूत बची।
English: Of course, come Sunday it's all about a roast dinner, but on Friday when it's just hit, who wants to get the pots and pans out?
Hindi: बेशक, रविवार को यह सब भुना रात के खाने के बारे में है, लेकिन शुक्रवार को जब यह सिर्फ हिट है, तो बर्तन और धूपदान कौन निकालना चाहता है?
English: Of course, communication is key to a healthy relationship, but you can communicate until you're blue in the face if there is no understanding.
Hindi: बेशक, संचार एक स्वस्थ रिश्ते की कुंजी है, लेकिन आप तब तक संवाद कर सकते हैं जब तक कि चेहरे में नीलापन न हो अगर कोई समझ न हो।
English: Of course, completely self-driving cars are already cruising on some roads.
Hindi: बेशक, पूरी तरह से स्वयं ड्राइविंग कारें कुछ सड़कों पर पहले ही क्रूज कर रही हैं।
English: Of course, consuming excessive-fat, low-carb foods could make reaching those targets a lot easier, and unsurprisingly, peanut butter is just a kind of foods that match perfectly.
Hindi: बेशक, उच्च वसा वाले, कम कार्ब वाले खाद्य पदार्थ खाने से उन लक्ष्यों तक पहुंचना बहुत आसान हो जाता है, और आश्चर्यजनक रूप से, मूंगफली का मक्खन ही सही है।
English: Of course, contraception is unofficialrule, if the partners are not going to start offspring in the near future, and especially if they have a short relationship.
Hindi: बेशक, गर्भनिरोधक अनौपचारिक हैनियम, अगर साझेदार निकट भविष्य में संतान शुरू नहीं कर रहे हैं, और विशेष रूप से यदि उनके पास एक छोटा सा रिश्ता है।
English: Of course, cost plays an important role too.
Hindi: बेशक, पैनलों की लागत भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: Of course, cricket will continue to be number one, but it hockey should not be lagging behind as much as it is happening now.
Hindi: बेशक क्रिकेट नंबर एक रहेगा लेकिन हाकी को इतना पीछे नहीं होना चाहिए जितना अभी है.
English: Of course, croaking is not good, but there are doubts, especially after the words how ideally the blocks fit together, but we are adults, we understand that this does not happen.
Hindi: बेशक, क्रोकिंग अच्छा नहीं है, लेकिन इसमें संदेह है, खासकर शब्दों के बादः आदर्श रूप से ब्लॉक एक साथ कैसे फिट होते हैं, लेकिन हम वयस्क हैं, हम समझते हैं कि ऐसा नहीं होता है।
English: Of course, cryptocurrencies aren't without risk.
Hindi: बेशक, क्रिप्टोकरेंसी जोखिम के बिना नहीं हैं।
English: Of course, customers want value in exchange for their money.
Hindi: स्वाभाविक रूप से, ग्राहक अपने पैसे के बदले मूल्य चाहते हैं।
English: Of course, day and night.
Hindi: बेशक, दिन और रात।
English: Of course, dealing with negative prejudice is much more difficult than simply fearing the unknown.
Hindi: बेशक, नकारात्मक पूर्वाग्रह से निपटना केवल अज्ञात से डरने की तुलना में बहुत अधिक कठिन है।
English: Of course, depending on the answer to that question...
Hindi: स्वाभाविक रूप से, सही इस सवाल का जवाब पर निर्भर क...
English: Of course, depending on the weather conditions.
Hindi: बेशक, मौसम की स्थिति के अधीन।
English: Of course, desi ghee is beneficial for our health, but do not consume too much of it, you should not consume more than two spoons of ghee in a day.
Hindi: बेशक देसी घी हमारी सेहत के लिए फायदेमंद होता है पर इसका ज्यादा सेवन न करें, आपको एक दिन में दो चम्मच से ज्यादा घी का सेवन नहीं करना चाहिए
English: Of course, despite the rather high accuracy of pregnancy tests, it is still not 100 percent.
Hindi: बेशक, गर्भावस्था परीक्षणों की उच्च सटीकता के बावजूद, यह अभी भी 100 प्रतिशत नहीं है।
English: Of course, dividends in the past don't play a role in the future trajectory of a company.
Hindi: बेशक, अतीत में लाभांश किसी कंपनी के भविष्य के प्रक्षेपण में भूमिका निभाते नहीं हैं।
English: Of course, do not forget about fertilizer.
Hindi: बेशक, उर्वरक के बारे में मत भूलना।
English: Of course, do not forget about the hairstyle.
Hindi: बेशक, बालों के बारे में भूल नहीं है.
English: Of course, do not hesitate to seek professional help if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो पेशेवर मदद मांगने में संकोच न करें।
English: Of course, do not tell him that.
Hindi: बेशक, उसे यह मत बताना।
English: Of course, doctrine and study, and not only art.
Hindi: बेशक, सिद्धांत और अध्ययन, और न केवल कला।
English: Of course, domestic abuse is not limited to violence.
Hindi: बेशक, घरेलू शोषण हिंसा तक सीमित नहीं है।
English: Of course, don't be afraid to speak your mind either, which is another sign that you are confident and manly.
Hindi: बेशक, अपने मन की बात कहने से न डरें, जो एक और संकेत है कि आप आश्वस्त और मर्दाना हैं।
English: Of course, don't be afraid to try a colorful collage design.
Hindi: बेशक, एक रंगीन महाविद्यालय डिजाइन करने की कोशिश करने से डरो मत।
English: Of course, don't be cruel, you're not trying to kick him down.
Hindi: बेशक, यह क्रूर नहीं होगा, आप उसे लात मारने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।
English: Of course, don't expect mind-blowing or drastic effects from taking these.
Hindi: बेशक, इन्हें लेने से मन-उड़ाने या कठोर प्रभावों की अपेक्षा न करें।
English: Of course, don't forget about the design.
Hindi: बेशक, डिजाइन के बारे में मत भूलना।
English: Of course, don't forget about your four-legged friends!
Hindi: अपने चार पैरों वाले दोस्तों के बारे में मत भूलना!
English: Of course, don't forget to consult with your child.
Hindi: अपने बच्चे के साथ परामर्श करना न भूलें।
English: Of course, don't forget to pay taxes.
Hindi: बेशक, करों का भुगतान करने के लिए मत भूलना।
English: Of course, don't tell her that.
Hindi: बेशक, उसे यह मत बताना।
English: Of course, don't tell him that.
Hindi: बेशक, उसे यह मत बताना।
English: Of course, driving around with a giant billboard on your car is not for everyone.
Hindi: बेशक, अपनी कार पर एक विशाल बिलबोर्ड के साथ घूमना हर किसी के लिए नहीं है।
English: Of course, due to the small size implies the impossibility to fill a large amount of water, but there are no miracles.
Hindi: बेशक, छोटे आकार के कारण पानी की एक बड़ी मात्रा को भरने के लिए असंभवता का अर्थ है, लेकिन चमत्कार नहीं हैं।
English: Of course, due to the small size, it is impossible to fill in a large amount of water, but there are no miracles.
Hindi: बेशक, छोटे आकार के कारण पानी की एक बड़ी मात्रा को भरने के लिए असंभवता का अर्थ है, लेकिन चमत्कार नहीं हैं।
English: Of course, durability and quality must also be guaranteed.
Hindi: बेशक, स्थायित्व और गुणवत्ता की भी गारंटी होनी चाहिए।
English: Of course, during the ultrasound you were told the date of the baby, but you need to be prepared in advance.
Hindi: बेशक, अल्ट्रासाउंड के दौरान आपको बच्चे की तारीख बताई गई थी, लेकिन आपको पहले से तैयार रहने की आवश्यकता है।
English: Of course, during this trial there were many internal, moral debates.
Hindi: बेशक, इस परीक्षण के दौरान कई आंतरिक, नैतिक बहसें थीं।
English: Of course, each child is unique, but the ways of treatment are more or less universal.
Hindi: बेशक, हर बच्चे को अद्वितीय है, लेकिन उपचार के तरीके और अधिक या कम सार्वभौमिक है.
English: Of course, each comes with their own set of Terms and Conditions; you can check the website for full details.
Hindi: बेशक, प्रत्येक नियम और शर्तों के अपने स्वयं के सेट के साथ आता है; आप पूरी जानकारी के लिए वेबसाइट की जाँच कर सकते हैं।
English: Of course, each designer can create a unique accessory from what is at the moment he is at hand, but the one who is just starting to work in this area is not always free in the choice.
Hindi: बेशक, प्रत्येक डिजाइनर उस समय से एक अद्वितीय सहायक बना सकता है जिस समय वह हाथ में है, लेकिन जो इस क्षेत्र में काम करना शुरू कर रहा है वह हमेशा पसंद में स्वतंत्र नहीं है।
English: Of course, each has a different role and style of fighting on the battlefield.
Hindi: बेशक, युद्ध के मैदान पर लड़ने की प्रत्येक की एक अलग भूमिका और शैली होती है।
English: Of course, each manufacturer wants to create a unique product, but no one has yet succeeded in making a breakthrough in this area.
Hindi: बेशक, प्रत्येक निर्माता एक अनूठा उत्पाद बनाना चाहता है, लेकिन कोई भी अभी तक इस क्षेत्र में सफल होने में सफल नहीं हुआ है।
English: Of course, each of the aforementioned tools comes with its very own pack of settings, allowing you to pick the drive to read and, if needed, to choose the name of the image file.
Hindi: बेशक, प्रत्येक के ऊपर उल्लिखित उपकरण के साथ आता है अपने बहुत ही पैक सेटिंग्स की अनुमति देता है, आप लेने के लिए ड्राइव करने के लिए पढ़ने के लिए और, यदि आवश्यक हो तो, का चयन करने के लिए नाम की छवि फ़ाइल.
English: Of course, each of them is licensed by a regulatory body.
Hindi: बेशक, उनमें से प्रत्येक को एक नियामक निकाय द्वारा लाइसेंस प्राप्त है।
English: Of course, each of these jobs can require a different skill set in addition to your language capability.
Hindi: बेशक, इनमें से प्रत्येक कार्य के लिए आपकी भाषा क्षमता के अतिरिक्त एक अलग कौशल सेट की आवश्यकता हो सकती है।
English: Of course, each person and situation is different.
Hindi: बेशक, कारण प्रति व्यक्ति और प्रति स्थिति अलग-अलग हैं।
English: Of course, each rider customizes his bike depending on the conditions and his own preferences, but let's take a look at the components and features included in the consumer model that add up to the whopping 11,500 price tag.
Hindi: बेशक, प्रत्येक सवार अपने को अनुकूलित करता हैबाइकशर्तों और उसकी अपनी प्राथमिकताओं के आधार पर, लेकिन आइए उपभोक्ता मॉडल में शामिल घटकों और विशेषताओं पर एक नज़र डालें, जो  11,500 तक जोड़ते हैंकीमतटैग।
English: Of course, each the animal and the child have to be educated to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, each the animal and the child must be trained to behave appropriately with each other.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, each the animal and the child need to be educated to behave appropriately with one another.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, each the animal and the kid must be educated to behave appropriately with one another.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, each the animal and the kid need to be educated to behave appropriately with one another.
Hindi: बेशक, पशु और बच्चे दोनों को एक दूसरे के साथ उचित व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है।
English: Of course, each type of birth control works a bit differently, depending on the hormones or lack thereof involved.
Hindi: बेशक, प्रत्येक प्रकार का जन्म नियंत्रण थोड़ा अलग तरीके से काम करता है, जो इसमें शामिल हार्मोन या इसकी कमी पर निर्भर करता है।
English: Of course, each user has his own preferences.
Hindi: बेशक, प्रत्येक उपयोगकर्ता की अपनी प्राथमिकताएं होती हैं।
English: Of course, each user has their own preferences.
Hindi: बेशक, प्रत्येक उपयोगकर्ता की अपनी प्राथमिकताएं होती हैं।
English: Of course, each user might have their own personal preferences.
Hindi: बेशक, प्रत्येक उपयोगकर्ता की अपनी प्राथमिकताएं होती हैं।
English: Of course, eating high-fat, low-carb foods can make reaching those targets much easier, and unsurprisingly, peanut butter is just.
Hindi: बेशक, उच्च वसा वाले, कम कार्ब वाले खाद्य पदार्थ खाने से उन लक्ष्यों तक पहुंचना बहुत आसान हो जाता है, और आश्चर्यजनक रूप से, मूंगफली का मक्खन ही सही है।
English: Of course, eating high-fat, low-carb foods may make reaching those goals easier, and unsurprisingly, peanut butter is just one.
Hindi: बेशक, उच्च वसा वाले, कम कार्ब वाले खाद्य पदार्थ खाने से उन लक्ष्यों तक पहुंचना बहुत आसान हो जाता है, और आश्चर्यजनक रूप से, मूंगफली का मक्खन ही सही है।
English: Of course, education is not everything.
Hindi: बेशक, प्रशिक्षण सब कुछ नहीं है।
English: Of course, elderly neighbors are vulnerable and need help during the coronavirus, but other people in the community might need help as well.
Hindi: बेशक, बुजुर्ग पड़ोसी कमजोर हैं और कोरोनावायरस के दौरान मदद की जरूरत है, लेकिन समुदाय के अन्य लोगों को भी मदद की आवश्यकता हो सकती है।
English: Of course, empathizing sounds easy, but it isn't.
Hindi: बेशक, सहानुभूति आसान लगती है, लेकिन यह नहीं है।
English: Of course, encrypting a full drive will take a while, but the application can shut down your PC automatically when the operation is completed.
Hindi: बेशक, गोपन, एक पूर्ण ड्राइव के एक समय लग जाएगा, लेकिन आवेदन नीचे बंद कर सकते हैं अपने पीसी स्वचालित रूप से जब ऑपरेशन पूरा हो गया है ।
English: Of course, encrypting the entire drive will take some time, but the application may shut down the PC automatically when it is ready.
Hindi: बेशक, गोपन, एक पूर्ण ड्राइव के एक समय लग जाएगा, लेकिन आवेदन नीचे बंद कर सकते हैं अपने पीसी स्वचालित रूप से जब ऑपरेशन पूरा हो गया है ।
English: Of course, entirely without Russia's help.
Hindi: रूस की मदद के बिना, बिल्कुल नहीं।
English: Of course, estimates of the size of the NFT market vary depending on the inclusion.
Hindi: निश्चित रूप से, एनएफटी बाजार के आकार के अनुमान शामिल किए जाने के आधार पर भिन्न होते हैं।
English: Of course, ethical and healthy eating now occupies a significant niche within Western food culture, and many of these Muslims are based in North America and Europe.
Hindi: बेशक, नैतिक और स्वस्थ भोजन अब पश्चिमी खाद्य संस्कृति के भीतर एक महत्वपूर्ण जगह पर है, और इनमें से कई मुस्लिम उत्तर अमेरिका और यूरोप में स्थित हैं।
English: Of course, evaluating yourself can be challenging.
Hindi: बेशक, खुद का मूल्यांकन चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: Of course, even before Roseanne Barr Arnold got in touch with her multiple personalities, there was stress and dissension behind the scenes.
Hindi: बेशक, रोज़ीन बर्र के अपने कई व्यक्तित्वों के संपर्क में आने से पहले ही, पर्दे के पीछे तनाव और मतभेद था।
English: Of course, even before Roseanne Barr got in touch with her multiple personalities, there was stress and dissension behind the scenes.
Hindi: बेशक, रोज़ीन बर्र के अपने कई व्यक्तित्वों के संपर्क में आने से पहले ही, पर्दे के पीछे तनाव और मतभेद था।
English: Of course, even self-made men and women got some help along the way, but they mainly relied on themselves.
Hindi: बेशक, यहां तक कि आत्मनिर्भर पुरुषों और महिलाओं को भी कुछ मदद मिली, लेकिन वे मुख्य रूप से खुद पर भरोसा करते थे।
English: Of course, ever the asshole, Spencer seemed unconcerned for others' safety and for the ruckus that his visit had caused, making a joke on Twitter, referring to himself as a hurricane.
Hindi: बेशक, कभी भी गधे, स्पेंसर दूसरों की सुरक्षा के लिए और अपने हंगामे के लिए असंबद्ध लग रहा था, यहां तक कि ट्विटर पर एक मजाक बना रहा है और खुद को एक तूफान के रूप में संदर्भित कर रहा है।
English: Of course, every baby is different, so if yours doesn't seem bothered by spice, it's fine to indulge now and then.
Hindi: बेशक, हर बच्चा अलग होता है, इसलिए यदि आप मसाले से परेशान नहीं दिखते हैं, तो यह अब और फिर ठीक है।
English: Of course, every business is different and I can't predict what your business will to sell or how you plan to manage it.
Hindi: बेशक, हर व्यवसाय अलग है और मैं यह अनुमान नहीं लगा सकता कि आपका व्यवसाय क्या बेचना है या आप इसे कैसे प्रबंधित करने की योजना बनाते हैं।
English: Of course, every case is different.
Hindi: बेशक, प्रत्येक मामला अलग है।
English: Of course, every child can learn.
Hindi: प्रत्येक बच्चा सीख सकता हैं.
English: Of course, every girl loves to be pretty.
Hindi: हर लड़की हमेशा सुंदर होना पसंद है।
English: Of course, every mother wants the daughter to be happy.
Hindi: आखिर हर मां बेटी को खुश ही देखना चाहती है।
English: Of course, every one is afraid.
Hindi: बेशक हर कोई डरता है।
English: Of course, every owner wants to make such repairs in order to get the maximum benefit from every square meter.
Hindi: बेशक, प्रत्येक मालिक प्रत्येक वर्ग मीटर से अधिकतम लाभ प्राप्त करने के लिए इस तरह की मरम्मत करना चाहता है।
English: Of course, every person and circumstance is different.
Hindi: बेशक, कारण प्रति व्यक्ति और प्रति स्थिति अलग-अलग हैं।
English: Of course, every pregnancy is different, but developments will most likely occur within this general time frame.
Hindi: हर गर्भावस्था अलग है, लेकिन इस सामान्य समय सीमा के भीतर विकास की संभावना सबसे अधिक होगी।
English: Of course, every single person on this planet is different.
Hindi: बेशक, हमारे इस ग्रह पर हर व्यक्ति अलग है।
English: Of course, every vehicle is different.
Hindi: बेशक वाहन सभी अलग हैं।
English: Of course, everybody feels fear.
Hindi: बेशक हर कोई डरता है।
English: Of course, everybody wants to do that.
Hindi: बेशक, हर कोई एसा करना चाहेगा ।