Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan officially eliminated from World Cup, New Zealand seal last semi-final spot
Hindi: वर्ल्ड कप से बाहर हुआ पाकिस्तान, सेमीफाइनल में पहुंचा न्यूजीलैंड
English: Pakistan officially noted a recommendation to repeal laws barring adultery and non-marital consensual sex, made at the third Universal Periodic Review UPR.
Hindi: पाकिस्तान ने आधिकारिक तौर पर तीसरी सार्वभौमिक आवधिक समीक्षा यूपीआर में किए गए व्यभिचार और गैर-वैवाहिक सहमति सेक्स को छोड़ने वाले कानूनों को निरस्त करने की सिफारिश की है।
English: Pakistan often accuses Afghanistan-based terrorists for the attacks in the country.
Hindi: पाकिस्तान देश में हमलों के लिए अक्सर अफगानिस्तान के आतंकवादियों पर आरोप लगाता रहता है।
English: Pakistan often raises the issue at various international platforms.
Hindi: पाकिस्तान अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर बार-बार रुसवा हो रहा है.
English: Pakistan often resorts to ceasefire violations to push militants into the Indian side.
Hindi: पाकिस्तान आतंकवादियों को भारतीय क्षेत्र में घुसाने के लिए प्राय संघर्षविराम का उल्लंघन करता रहता है।
English: Pakistan on December 20 issued visa to Jadhav's wife and mother to visit Islamabad to meet him
Hindi: पाकिस्तान ने 20 दिसंबर को ही जाधव की पत्नी और मां को इस्लामाबाद के दौरे के लिए वीजा जारी किया था।
English: Pakistan on Friday observed Kashmir Hour to express solidarity with the Kashmiri people after India revoked the special status of Jammu and Kashmir.
Hindi: भारत सरकार द्वारा जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के विरोध में पाकिस्तान ने शुक्रवार को कश्मीर ऑवर' मनाया।
English: Pakistan on Friday proposed to hike its defence budget by nearly seven per cent to Rs 920 billion amid growing tension with India along the Line of Control.
Hindi: पाकिस्तान ने नियंत्रण रेखा पर भारत के साथ बढ़ते तनाव के बीच अपने रक्षा बजट में करीब सात प्रतिशत की वृद्धि कर उसे 920 अरब रुपए करने का प्रस्ताव रखा।
English: Pakistan on Friday released Indian Air Force Wing Commander Abhinandan Varthaman, two days after he was taken into custody by the Pakistan army when his MiG 21 fell in PoK Pakistan-occupied Kashmir while he was chasing Pakistani F-16 fighters which had transgressed into the Indian airspace
Hindi: इसके बाद पाकिस्तान ने बुधवार को नियंत्रण रेखा एलओसी पर हवाई जंग में मिग-21 बाइसन विमान को गिराने के बाद उसके पायलट अभिनंद वर्धमान को अपने कब्जे में ले लिया था
English: Pakistan on Friday said it will allow convicted Indian death row prisoner Kulbhushan Jadhav to meet his wife and mother on December 25.
Hindi: पाकिस्तान ने शुक्रवार को कहा कि वह मौत की सजा का सामना कर रहे भारतीय कैदी कुलभूषण जाधव को 25 दिसंबर को अपनी पत्नी एवं मां से मिलने की इजाजत देगा।
English: Pakistan on Friday said that National Security Advisor Ajit Dovals offensive defense and double squeeze strategy to make India a regional hegemon will never succeed.
Hindi: पाकिस्तान ने आज कहा कि भारत को क्षेत्रीय ताकत बनाने के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजित डोभाल की आक्रामक रक्षा तथा दोतरफा दबाव की रणनीति कभी कामयाब नहीं होगी।
English: Pakistan on Monday announced that the much-awaited Kartarpur corridor will be opened for Indian Sikh pilgrims on November 9.
Hindi: पाकिस्तान ने सोमवार को घोषणा की कि बहुप्रतीक्षित करतारपुर गलियारा 9 नवंबर को भारतीय सिख श्रद्धालुओं के लिये खोल दिया जाएगा।
English: Pakistan on Monday formally started the process to establish a Guru Nanak university in Punjab provinces Nankana Sahib, the birth place of Sikhism founder Guru Nanak.
Hindi: पंजाब प्रांत में गुरु नानक देव जी के जन्मस्थान ननकाना साहिब में सोमवार को गुरु नानक विश्वविद्यालय की स्थापना की प्रक्रिया औपचारिक रूप से शुरू करते हुए प्रधानमंत्री इमरान खान ने बाबा गुरु नानक इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी की आधारशिला रखी।
English: Pakistan on Monday ignored experienced opener Mohammad Hafeez and have replaced him with young Sharjeel Khan for the two away cricket Tests against New Zealand.
Hindi: पाकिस्तान ने सोमवार 31 अक्टूबर को अनुभवी सलामी बल्लेबाज मोहम्मद हफीज की अनदेखी करते हुए न्यूजीलैड के दो टेस्ट के दौरे के लिए उनकी जगह युवा शारजील खान को टीम में शामिल किया।
English: Pakistan on Monday invited India for talks on Kashmir, saying it is the international obligation of both the countries to resolve the issue, notwithstanding Indias insistence that it would talk on contemporary and relevant issues in Indo-Pak relations.
Hindi: पाकिस्तान ने आज सोमवार, 15 अगस्त भारत को कश्मीर पर बातचीत के लिए आमंत्रित किया और कहा कि मुद्दे का हल दोनों देशों का अंतरराष्ट्रीय कर्तव्य है हालांकि भारत का जोर इस बात पर रहा है कि भारत-पाक संबंधों में समकालीन और प्रासंगिक मुद्दों पर ही वह बात करेगा।
English: Pakistan on Monday rejected India's assertion that it is violating a bilateral pact by not giving access to retired Indian Navy officer Kulbhushan Jadhav, who has been sentenced to death by a military court there.
Hindi: पाक ने सोमवार को भारत की इन बातों से इनकार किया कि उसने भारतीय नौसेना के सेवानिवृत्त अधिकारी कुलभूषण जाधव को राजनयिक संपर्क की अनुमति नहीं देकर द्विपक्षीय समझौते का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan on Monday said that no precondition should be attached for talks between the Afghan government and the Taliban, as a key meeting of a quadrilateral group involving Afghanistan, Pakistan, China and the US began here aimed at reviving the stalled peace process.
Hindi: अफगान सरकार और तालिबान के बीच स्थगित शांति प्रक्रिया को फिर से शुरू करने की कोशिशों के तहत यहां शुरू हुई चार पक्षीय समूह की महत्त्वपूर्ण बैठक के बीच पाकिस्तान ने कहा कि वार्ता के लिए पहले से कोई शर्त नहीं थोपी जानी चाहिए.
English: Pakistan on Sunday badly lost to India.
Hindi: रविवार को भारत ने पारी से जीता मुकाबला तो पाकिस्तान को मिली शर्मनाक हार
English: Pakistan on Sunday recalled dashing batsman Umar Akmal to their one-day squad for the upcoming series against West Indies after he was sidelined for 18 months over disciplinary problems.
Hindi: पाकिस्तान ने अनुशासन संबंधी मामलों के कारण पिछले 18 महीने से बाहर चल रहे अनुभवी बल्लेबाज उमर अकमल को वेस्टइंडीज के खिलाफ एकदिवसीय श्रृंखला के लिए रविवार 25 सितंबर को अपनी वनडे टीम में शामिल किया।
English: Pakistan on Sunday rejected Prime Minister Narendra Modis assertion that it was exporting terror, saying the remarks were part of a well thought out vilification campaign to distract attention from Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने रविवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर भड़काऊ बयान देकर गैरजिम्मेदाराना बर्ताव करने का आरोप लगाया और कहा कि उनका यह बयान कश्मीर से ध्यान हटाने के लिए सुविचारित निंदा अभियान का हिस्सा है कि पाकिस्तान आतंकवाद का निर्यात कर रहा है।
English: Pakistan on Sunday released 100 Indian fishermen as a goodwill gesture amidst tensions between the two countries after the Pulwama terror attack, media reports said.
Hindi: पाकिस्तान ने पुलवामा आतंकी हमले के बाद भारत के साथ संबंधों में आए तनाव के बीच सदभावना के तहत रविवार को 100 भारतीय मछुआरों को रिहा किया।
English: Pakistan on Thursday appointed Abdul Basit as its new High Commissioner to India
Hindi: भारत में पाकिस्तान के नए उच्चायुक्त होंगे अब्दुल बासित
English: Pakistan on Thursday left out experienced but out-of-form pacer Muhammad Aamir from its 15-member World Cup squad while including batsman Abid Ali in the line-up.
Hindi: पाकिस्तान ने अनुभवी लेकिन खराब फार्म से जूझ रहे तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर को अपनी 15 सदस्यीय विश्व कप टीम में जगह नहीं दी जबकि बल्लेबाज आबिद अली को टीम में शामिल किया।
English: Pakistan on Thursday left out struggling pace spearhead Mohammad Amir from the 17-member squad for the two-match Test series against Australia in UAE next month.
Hindi: एशिया कप में निराशाजनक प्रदर्शन करने वाली पाकिस्तानी टीम के तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर को अगले महीने संयुक्त अरब अमीरात में आस्ट्रेलिया के खिलाफ होने वाली दो टेस्टों की सीरीज के लिये 17 सदस्यीय टीम से बाहर कर दिया गया है।
English: Pakistan on Thursday said Prime Minister Imran Khan will make a policy statement on Kashmir on Friday during his public address at the PoKs capital Muzaffarabad.
Hindi: फैसल ने बताया कि पीएम इमरान खान शुक्रवार को पीओके की राजधानी मुजफ्फराबाद में कश्मीर को लेकर नीतिगत बयान' देंगे।
English: Pakistan on Thursday said that former Indian navy officer Kulbhushan Jadhav, who was awarded death sentence on charges of involvement in espionage and sabotage activities, will remain alive till he does not exhaust the right to seek clemency.
Hindi: पाकिस्तान ने गुरुवार को कहा कि कथित भारतीय जासूस कुलभूषण जाधव तब तक जीवित रहेगा, जब तक दया याचिका दाखिल करने का उसका अधिकार खत्म नहीं हो जाता।
English: Pakistan on Thursday summoned Indias Deputy High Commissioner and strongly condemned the alleged unprovoked ceasefire violations and targeting of a school van, carrying children, by Indian forces.
Hindi: पाकिस्तान ने शुक्रवार 16 दिसंबर को भारत के उपउच्चायुक्त को तलब करके कथित रूप से भारतीय बलों द्वारा बच्चों को ले जा रही ह्यएक स्कूल वैन को निशाना बनाने और बिना उकसावे के संघर्षविराम उल्लंघनह्ण की कड़ी निंदा की
English: Pakistan on Thursday test-fired nuclear-capable Hatf-7 cruise missile with a range of 600 km that can hit targets in India.
Hindi: पाकिस्तान ने आज परमाणु आयुध ले जाने में सक्षम हत्फ-7 क्रूज मिसाइल का प्रायोगिक परीक्षण किया जो भारत के 600 किलोमीटर भीतर तक मार कर सकती है।
English: Pakistan on Tuesday banned the telecast of Indian Premier League IPL cricket matches in the country, citing an organised effort by India to harm the game in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान ने मंगलवार को देश में आईपीएल मैचों के प्रसारण को प्रतिबंधित करते हुए आरोप लगाया कि भारत ने पाकिस्तान में खेल को नुकसान पहुंचाने के लिए संगठित प्रयास किया है।
English: Pakistan on Tuesday claimed that Jammu and Kashmir has never been an integral part of India and sought a UN-led plebiscite to determine the will of the Kashmiri people, evoking an angry rebuttal by India that termed the remarks as unwarranted.
Hindi: भारत के खिलाफ भड़काऊ टिप्पणी में पाकिस्तान ने आज दावा किया कि जम्मू-कश्मीर भारत का कभी भी अभिन्न हिस्सा नहीं रहा और कश्मीरी लोगों की इच्छा जानने के लिए संयुक्त राष्ट्र की अगुवाई में जनमत संग्रह की मांग की।
English: Pakistan on Tuesday proposed July 14 for the second meeting with India to discuss the draft agreement for finalising the modalities of the Kartarpur corridor and related technical issues.
Hindi: पाकिस्तान ने मंगलवार को करतारपुर गलियारे के तौर-तरीकों को अंतिम रूप देने तथा संबंधित तकनीकी मुद्दों के मसौदा समझौते पर चर्चा के लिए भारत के साथ दूसरी बैठक के लिए 14 जुलाई का प्रस्ताव रखा।
English: Pakistan on Tuesday urged the International Court of Justice ICJ to dismiss Indias plea in the Kulbhushan Jadhav case, as it accused New Delhi of using the top UN court for political theatre.
Hindi: पाकिस्तान ने मंगलवार को अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे से कुलभूषण जाधव मामले में भारत की याचिका को खारिज करने का आग्रह किया और उसने भारत पर आरोप लगाया कि वह संयुक्त राष्ट्र की शीर्ष अदालत का राजनीतिक मंच के तौर पर उपयोग कर रहा है।
English: Pakistan on Wednesday categorically said that no F-16 fighter jets were used and denied that one of its planes had been downed by the Indian Air Force.
Hindi: इस बीच पाकिस्तान ने बुधवार को दावा किया था कि किसी एफ-16 लड़ाकू विमान का इस्तेमाल नहीं किया गया और उसने इससे भी इनकार किया था कि भारतीय वायुसेना ने उसके एक विमान को मार गिराया है।
English: Pakistan on Wednesday claimed it shot down two Indian fighter jets over Pakistani air space and arrested a pilot
Hindi: पाकिस्तान ने बुधवार को दावा किया कि उसने अपने हवाई क्षेत्र में दो भारतीय सैन्य विमानों को मार गिराया और दो पायलटों को हिरासत में लिया गया
English: Pakistan on Wednesday decided not to lift its airspace ban for Indian flights till May 30, as Islamabad is awaiting the outcome of the Lok Sabha polls in India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय उड़ानों के लिए अपने हवाई क्षेत्र पर लगे प्रतिबंध को 30 मई तक नहीं हटाने का बुधवार को निर्णय लिया क्योंकि उसे भारत में लोकसभा चुनावों के नतीजों का इंतजार है।
English: Pakistan on Wednesday expelled Indian High Commissioner Ajay Bisaria and downgraded the diplomatic ties with India over what it called New Delhis unilateral and illegal move to revoke the special status of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर से विशेष राज्य का दर्जा वापस लिए जाने से बौखलाये पाकिस्तान ने बुधवार को भारत से राजनयिक संबंध कम करने, द्विपक्षीय व्यापारिक संबंध निलंबित करने और भारतीय उच्चायुक्त अजय बिसारिया को निष्कासित करने का ऐलान किया।
English: Pakistan on Wednesday issued a commemorative coin to mark Guru Nanak's 550th birth anniversary in November.
Hindi: पाकिस्तान ने गुरु नानक देव की 550 वीं जयंती के अवसर पर बुधवार को 50 रुपये मूल्य का एक स्मारक सिक्का जारी किया।
English: Pakistan on Wednesday ruled out any change in its dynamic policy of increasing its nuclear weapons, as it dismissed the US request in this regard citing Indias rapid military modernisation.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के तेज सैन्य आधुनिकीकरण का हवाला देते हुए अपने परमाणु हथियारों में इजाफे की अपनी गतिशील नीति में बदलाव का अमेरिकी आग्रह खारिज कर दिया।
English: Pakistan on its part, closed its airspace to India for a prolonged period.
Hindi: जिसके बाद लंबे वक्त तक पाकिस्तान ने भारत के लिए एयर स्पेस बंद रखा था।
English: Pakistan on terrorism
Hindi: आतंकवाद के मुद्दे पर पाकिस्तान को लताड़ा
English: Pakistan on the boil
Hindi: अधर में लटका पाकिस्तान
English: Pakistan on the brink
Hindi: बैकफुट पर पाकिस्तान
English: Pakistan on the brink again
Hindi: पाकिस्तान फिर बेनकाब
English: Pakistan on the other hand faced a crisis.
Hindi: वहीं पाकिस्तान को इससे परेशानी हो गई।
English: Pakistan on the verge of collapse
Hindi: दिवालियेपन की ओर बढ़ता पाकिस्तान
English: Pakistan on top
Hindi: पाकिस्तान सबसे आगे
English: Pakistan on verge of 2-0 series win against Australia
Hindi: पाकिस्तान को 2-0 हराने के बाद ऑस्ट्रेलिया के पास दूसरे नंबर पर पहुंचने का मौका
English: Pakistan on verge of victory
Hindi: पाकिस्तान जीत की दहलीज़ पर
English: Pakistan one of safest places in world right now Gayle
Hindi: मौजूदा समय में पाकिस्तान सबसे सुरक्षित जगह  गेल
English: Pakistan one of the safest places in world, says Chris Gayle
Hindi: क्रिस गेल ने कहा, पाकिस्तान सुरक्षित स्थलों में से एक
English: Pakistan only registered an FIR against one person but unfortunately nothing happened afterwards, she said.
Hindi: पाकिस्तान ने केवल एक व्यक्ति के खिलाफ एफआईआर दर्ज की, लेकिन दुर्भाग्य से इसके बाद कुछ नहीं हुआ।
English: Pakistan only understands the language of force
Hindi: गोली-बारूद की ही भाषा समझता है पाकिस्तान
English: Pakistan opened one of its 11 air routes for west-bound flights from India and Air India and Turkish Airlines have started using it.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने 11 हवाई मार्गों में से एक को भारत से पश्चिम की तरफ जाने वाली उड़ानों के लिए खोल दिया है।
English: Pakistan opener Abid Ali became the first batsman to score a debut hundred in both Test and one-day international cricket.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज आबिद अली टेस्ट और वनडे इंटरनेशनल क्रिकेट में पदार्पण पर शतक जड़ने वाले दुनिया के पहले बल्लेबाज बन गए हैं.
English: Pakistan opener Abid Ali has showered praises on white-ball skipper Babar Azam and stated that his calm personality helped him during his initial days in the national team.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज आबिद अली ने वनडे टीम के कप्तान बाबर आजम की तारीफ की है और कहा है कि उनके शांत स्वाभाव ने उन्हें करियर के शुरुआती दिनों में उनकी काफी मदद की है।
English: Pakistan opener Ahmed Shehzad and wicketkeeper-batsman Umar Akmal were on Monday dropped from the list of probables for the tour of England owing to their past indiscipline and poor recent form.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज अहमद शहजाद और विकेटकीपर बल्लेबाज उमर अकमल को अतीत में अनुशासनहीनता और हाल की खराब फॉर्म के कारण इंग्लैंड दौरे के लिए सोमवार 2 मई को संभावित खिलाड़ियों की सूची में जगह नहीं मिली।
English: Pakistan opener Ahmed Shehzad failed a drug test conducted during a domestic tournament in April, the country's cricket authorities confirmed Tuesday, and could face a ban of up to four years.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज अहमद शहजाद अप्रैल में घरेलू टूर्नामेंट के दौरान डोप परीक्षण में नाकाम रहे और इसके लिये उन पर चार साल तक का प्रतिबंध लग सकता है।
English: Pakistan opener Ahmed Shehzad has dismissed the tag of being indisciplined and having attitude problems, insisting that his ambition was to play 100 Test matches for the nation.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज अहमद शहजाद ने खुद पर लग रहे अनुशासनहीनता के आरोपों को खारिज करते हुए कहा कि उनका लक्ष्य अपने देश के लिए 100 टेस्ट मैच खेलना है. इस तेईस वर्षीय खिलाड़ी ने साथ ही स्पष्ट किया कि उसे भारत के विराट कोहली से तुलना पसंद नहीं है और ना ही वह उनकी उपलब्धियों को दोहराना चाहता है.
English: Pakistan opener Azhar Ali has moved up 10 places to reach a career-high sixth rank, riding on his scores of 205 not out and 43 in the second Test against Australia in Melbourne.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज अजहर अली मेलबर्न में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ दूसरे टेस्ट में नाबाद 205 और 43 रन की पारी के बाद 10 स्थान के फायदे से करियर की सर्वश्रेष्ठ छठी रैंकिंग पर पहुंच गए हैं.
English: Pakistan opener Saeed Anwar 101 was the only batsman to score a century in the match.
Hindi: उसी मैच में पाकिस्तान के सईद अनवर ने 101 रन की पारी खेली थी.
English: Pakistan openers Ali and Shan Masood stitched a mammoth 278 runs run partnership for the first wicket.
Hindi: पाकिस्तान की तरफ से सालामी बल्लेबाज शान मसूद और आबिद अली ने मिलकर पहले विकेट के लिए 278 रनों की साझेदारी की.
English: Pakistan openers Fakhar Zaman and Azam had a decent start of the game.
Hindi: बाबर आजम और फखर जमन ने पाकिस्तान को अच्छी शुरुआत दी है।
English: Pakistan opening batsman Imam ul Haq received a sickening blow to the head during the second ODI against New Zealand and was forced to leave the stadium.
Hindi: पाकिस्तान के सलामी बल्लेबाज इमाम-उल-हक अंगूठे में चोट के कारण न्यूजीलैंड के खिलाफ दूसरे टेस्ट मैच की टीम से बाहर हो गये है।
English: Pakistan opening batsman Imam-ul-Haq recently landed himself in a controversy
Hindi: पाकिस्तान के बल्लेबाज इमाम-उल-हक विवादों में आ गए हैं।
English: Pakistan openly practices terrorism and there is no scope for negotiations until Islamabad reins in its financing and recruitment of militant groups, External Affairs Minister S Jaishankar has said.
Hindi: विदेश मंत्री एस जयशंकर ने कहा है कि पाकिस्तान आतंकवाद का खुलेआम इस्तेमाल कर रहा है और जब तक वह इसकी वित्तीय मदद तथा आतंकी समूहों की भर्ती पर रोक नहीं लगाता तब तक उसके साथ वार्ता की गुंजाइश नहीं है।
English: Pakistan opens airspace for all flights
Hindi: पाकिस्तान ने सारी उड़ानों के लिए अपनी हवाई सीमा खोल दी
English: Pakistan opens airspace, Indian airlines relieved
Hindi: पाकिस्तान ने खोला एयरस्पेस, भारतीय एयरलाइन ऑपरेटरों को मिलेगी राहत
English: Pakistan opens fire on international border in Jammu
Hindi: पकिस्तान ने जम्मू सीमा पर फिर की गोलीबारी
English: Pakistan opens heavy fire in Poonch
Hindi: पुंछ में पाकिस्तान ने की भारी फायरिंग
English: Pakistan opens immigration centre at Kartarpur border
Hindi: करतारपुर सीमा पर पाक ने खोला इमिग्रेशन सेंटर
English: Pakistan opposes the construction of the Kishanganga 330 MW and Ratle 850 MW hydroelectric power plants being built by India.
Hindi: भारत द्वारा किशनगंगा 330 मेगावाट और रैटले 850 मेगावाट पनबिजली संयंत्रों के निर्माण का पाकिस्तान विरोध कर रहा है।
English: Pakistan opposition slams Imran Khan for failed diplomacy over Kashmir
Hindi: पाकिस्तानी विपक्ष ने कश्मीर पर असफल कूटनीति के लिए इमरान खान की निंदा की
English: Pakistan opposition submits privilege motion against Nawaz Sharif in parliament
Hindi: पाकिस्तान की संसद में नवाज़ शरीफ़ के ख़िलाफ़ विशेषाधिकार हनन प्रस्ताव पेश
English: Pakistan opt to bat against Bangladesh
Hindi: पाकिस्तान को हराने का दम रखता है बांग्लादेश
English: Pakistan opt to bat against India
Hindi: भारत के खिलाफ जंग तेज करेगा पाकिस्तान
English: Pakistan opt to bat first
Hindi: पाकिस्तान ने किया पहले गेंदबाजी करने का फैसला
English: Pakistan opt to bowl against Australia
Hindi: आस्ट्रेलिया ने पाक के खिलाफ तूफानी अंदाज में की बल्लेबाजी
English: Pakistan opt to bowl against Bangladesh in first Test.
Hindi: बंगलादेश के सामने होगी पाक की पहली परीक्षा
English: Pakistan or any other party has no locus standi in the matter.
Hindi: पाकिस्तान या किसी अन्य देश का इस मामले पर दखल देने का कोई अधिकार नहीं बनता।
English: Pakistan or its judiciary has no locus standi on territories illegally and forcibly occupied by it.
Hindi: पाकिस्तान या फिर इसकी न्यायपालिका के पास कोई अधिकार नहीं है कि वह इस पर गैर-कानूनी और जबरन कब्जा करे।
English: Pakistan orders over 100 Turkish teachers to leave the country within three days
Hindi: पाकिस्तान ने तुर्की के 100 शिक्षकों से देश छोड़ने को कहा
English: Pakistan originally attacked the constitutional changes made by India and the abrogation of Articles 370 and 35A of the Constitution, eliminating the special status of Jammu and Kashmir.
Hindi: वो पाकिस्तान, जो जम्मू-कश्मीर में पहले अनुच्छेद 370 और 35 ए का विरोध करती थी, उसने अचानक पाला बदल लिया और जम्मू-कश्मीर प्रदेश से विशेष राज्य का दर्जा छीनने के विरोध में खड़ी हो गई।
English: Pakistan originally had the hosting rights of the six-team continental event but considering the alarming COVID-19 situation, the PCB board had decided to swap it with Sri Lanka.
Hindi: पाकिस्तान के पास छह टीमों के महाद्वीपीय टूर्नामेंट के मेजबानी अधिकार थे लेकिन कोविड-19 महामारी से उत्पन्न हुए हालात को देखते हुए पीसीबी बोर्ड ने इसे श्रीलंका से बदलने का फैसला किया था।
English: Pakistan outflanked by India
Hindi: भारत को उकसाने से बाज आए पाकिस्तान
English: Pakistan outplay England by eight wickets, march into ICC Champions Trophy 2017 final
Hindi: इंग्लैंड को 8 विकेट से हराकर पहली बार आईसीसी चैम्पियंस ट्रॉफी के फाइनल में पहुंचा पाकिस्तान
English: Pakistan outplayed us.
Hindi: पाकिस्तान हमसे चतुर निकला।
English: Pakistan overcame a dismal start in the tournament to eventually defeat England by 22 runs in the final and emerge as winners.
Hindi: पाकिस्तान ने टूर्नामेंट में निराशाजनक शुरुआत की और अंततः फाइनल में इंग्लैंड को 22 रनों से हरा दिया और विजेता के रूप में उभरा।
English: Pakistan pace ace Mohammad Amir has named Indian skipper Virat Kohli as the best batsman in the modern era.
Hindi: पाकिस्तान के तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर ने भारत के कप्तान विराट कोहली को विश्व का सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज बताया है।
English: Pakistan pace bowler Hasan Ali and rookie opener Fakhar Zaman are among those to make huge gains.
Hindi: पाकिस्तानी तेज गेंदबाज हसन अली और सलामी बल्लेबाज फखर जमां को काफी फायदा हुआ है.
English: Pakistan pace greats including Wasim Akram and Shoaib Akhtar have slammed Mohammad Amir's decision to retire from Test cricket at the age of 27.
Hindi: पाकिस्तान के महान तेज गेंदबाजों वसीम अकरम और शोएब अख्तर ने 27 बरस की उम्र में टेस्ट क्रिकेट को अलविदा कहने वाले तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर की आलोचना की है।
English: Pakistan pace legend Wasim Akram is quite impressed with Indian fast bowlers and feels they can be lethal in this year's tour of England if Mohammed Shami corrects a run-up flaw and Jasprit Bumrah devotes some time to county cricket.
Hindi: इस महान तेज गेंदबाज वसीम अकरम ने कहा है कि मोहम्मद शमी अगर अपना रनअप दुरूस्त कर ले और जसप्रीत बुमराह कुछ समय काउंटी क्रिकेट खेले तो वे इंग्लैंड दौरे पर कहर बरपा सकते हैं। दुनिया के सर्वश्रेष्ठ तेज गेंदबाजों में शुमार अकरम का मानना है कि मौजूदा भारतीय तेज आक्रमण आत्मविश्वास से ओतप्रोत है। उन्होंने कहा कि शमी अच्छा गेंदबाज है लेकिन कई बार मुझे लगता है कि वह सुस्त है। उन्होंने आगे कहा कि 'तेज गेंदबाज होने के नाते उसे चुस्ती के साथ बल्लेबाज को गलती करने पर मजबूर करते रहना चाहिए।'
English: Pakistan pace legend Wasim Akram is quite impressed with Indian fast bowlers and feels they can be lethal in this years tour of England if Mohammed Shami corrects a run-up flaw and Jasprit Bumrah devotes some time to county cricket.
Hindi: भारतीय तेज गेंदबाजों से प्रभावित पाकिस्तान के महान तेज गेंदबाज वसीम अकरम का मानना है कि मोहम्मद शमी अगर अपना रनअप दुरूस्त कर ले और जसप्रीत बुमराह कुछ समय काउंटी क्रिकेट खेले तो वे इंग्लैंड दौरे पर कहर बरपा सकते हैं।
English: Pakistan paceman Mohammad Amir broke down during the national conditioning camp and offered to leave the game before being accepted by protesting players, who had reservations training with him.
Hindi: पाकिस्तान के तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर यहां राष्ट्रीय अनुकूलन शिविर के दौरान रो पड़े और क्रिकेट छोड़ने तक की पेशकश कर दी जिसके बाद उनका विरोध कर रहे खिलाड़ियों ने उन्हें माफ कर दिया
English: Pakistan paceman Shaheen Shah Afridi enjoyed a breakthrough World Cup campaign, prompting Wasim Akram to hail the teenager as a future star.
Hindi: पाकिस्तानी तेज गेंदबाज शाहीन शाह अफरीदी के विश्व कप में प्रदर्शन को देखते हुए वसीम अकरम ने इस युवा को भविष्य का स्टार करार दिया।