Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We spend our lives collecting, spending, lusting after, and worrying about money - in fact, when we say we "don't have time" to learn something new, it's usually because we are feverishly devoting our time to earning money.
Hindi: हम अपने जीवन को, इकट्ठा करने, खर्च करने, बाद में काम करने, और पैसे के बारे में चिंता करने में बिताते हैं - वास्तव में, जब हम कहते हैं कि हमारे पास "समय नहीं है" कुछ नया सीखने के लिए, यह आमतौर पर होता है क्योंकि हम अपना समय पैसा कमाने के लिए समर्पित कर रहे हैं, लेकिन पैसे और ज्ञान के बीच संबंध बदल रहा है।
English: We stand by him and will continue to fight for the truth no matter what the consequences are," Priyanka today said.
Hindi: प्रियंका ने कहा, " हम उनके साथ खड़े हैं और सच के लिए लड़ते रहेंगे, चाहे नतीजा कुछ भी हो।
English: We stand by him and will stay to fight for the truth no matter what the results are," she said.
Hindi: प्रियंका ने कहा, " हम उनके साथ खड़े हैं और सच के लिए लड़ते रहेंगे, चाहे नतीजा कुछ भी हो।
English: We stand by our film-makers and will continue to distribute films in partnership with bold and visionary creators, like those associated with this satirical social thriller, but we understand that now is not the right time to release this film."
Hindi: """हम अपने फिल्म निर्माताओं द्वारा खड़े हैं और बोल्ड और दूरदर्शी रचनाकारों के साथ साझेदारी में फिल्में वितरित करना जारी रखेंगे, जैसे कि इस व्यंग्यपूर्ण सामाजिक थ्रिलर से जुड़े लोग, लेकिन हम समझते हैं कि अब इस फिल्म को रिलीज करने का सही समय नहीं है।"
English: We stand by our filmmakers and will continue to distribute films in partnership with bold and visionary creators, like those associated with this satirical social thriller, but we understand that now is not the right time to release this film," according to The Hollywood Reporter.
Hindi: """हम अपने फिल्म निर्माताओं द्वारा खड़े हैं और बोल्ड और दूरदर्शी रचनाकारों के साथ साझेदारी में फिल्में वितरित करना जारी रखेंगे, जैसे कि इस व्यंग्यपूर्ण सामाजिक थ्रिलर से जुड़े लोग, लेकिन हम समझते हैं कि अब इस फिल्म को रिलीज करने का सही समय नहीं है।"
English: We stand by our filmmakers and will continue to distribute films in partnership with bold and visionary creators, like those associated with this satirical social thriller, but we understand that now is not the right time to release this film," the studio said in a statement.
Hindi: """हम अपने फिल्म निर्माताओं द्वारा खड़े हैं और बोल्ड और दूरदर्शी रचनाकारों के साथ साझेदारी में फिल्में वितरित करना जारी रखेंगे, जैसे कि इस व्यंग्यपूर्ण सामाजिक थ्रिलर से जुड़े लोग, लेकिन हम समझते हैं कि अब इस फिल्म को रिलीज करने का सही समय नहीं है।"
English: We stand by our filmmakers and will continue to distribute films in partnership with bold and visionary creators, like those associated with this satirical social thriller, but we understand that now is not the right time to release this film,"
Hindi: """हम अपने फिल्म निर्माताओं द्वारा खड़े हैं और बोल्ड और दूरदर्शी रचनाकारों के साथ साझेदारी में फिल्में वितरित करना जारी रखेंगे, जैसे कि इस व्यंग्यपूर्ण सामाजिक थ्रिलर से जुड़े लोग, लेकिन हम समझते हैं कि अब इस फिल्म को रिलीज करने का सही समय नहीं है।"
English: We stand by our filmmakers and will continue to distribute films in partnership with bold and visionary creators, like those associated with this satirical social thriller, but we understand that now is not the right time to release this film."
Hindi: """हम अपने फिल्म निर्माताओं द्वारा खड़े हैं और बोल्ड और दूरदर्शी रचनाकारों के साथ साझेदारी में फिल्में वितरित करना जारी रखेंगे, जैसे कि इस व्यंग्यपूर्ण सामाजिक थ्रिलर से जुड़े लोग, लेकिन हम समझते हैं कि अब इस फिल्म को रिलीज करने का सही समय नहीं है।"
English: We stand by our filmmakers and will continue to distribute films in partnership with bold and visionary creators, like those associated with this satirical social thriller, but we understand that now is not the time to release this film."
Hindi: """हम अपने फिल्म निर्माताओं द्वारा खड़े हैं और बोल्ड और दूरदर्शी रचनाकारों के साथ साझेदारी में फिल्में वितरित करना जारी रखेंगे, जैसे कि इस व्यंग्यपूर्ण सामाजिक थ्रिलर से जुड़े लोग, लेकिन हम समझते हैं कि अब इस फिल्म को रिलीज करने का सही समय नहीं है।"
English: We stand committed to significantly strengthening our waste management initiatives, including in the national capital, in days to come."
Hindi: हम आने वाले दिनों में राष्ट्रीय राजधानी सहित अपनी कचरा प्रबंधन पहलों को महत्वपूर्ण रूप से मजबूत करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We stand firmly against racism and discrimination of any kind."
Hindi: """हम नस्लवाद और किसी भी तरह के भेदभाव के खिलाफ मजबूती से खड़े हैं।"
English: We stand for, and are committed to a free and independent press."
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा, "हम स्वतंत्र एवं निष्पक्ष प्रेस के पक्ष में हैं और इसके लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We stand in solidarity with farmers and that's why Congress leaders are heading to Lakhimpur Kheri."
Hindi: हम किसानों के साथ खड़े हैं और इसलिए कांग्रेस नेता लखीमपुर खीरी जा रहे हैं।
English: We stand proudly and humbly on the shoulders of giants, and we thank everyone for giving us, and so many other startups, the opportunity to look ahead into the future, " he added.
Hindi: हम दिग्गजों के कंधों पर गर्व और विनम्रता से खड़े हैं, और हम सभी को धन्यवाद देते हैं, और कई अन्य स्टार्टअप, भविष्य में आगे देखने का अवसर देते हैं।
English: We stand proudly and humbly on the shoulders of giants, and we thank everyone for giving us, and so many other startups, the opportunity to look ahead into the future, " the 38-year-old added.
Hindi: हम खड़े हैं गर्व और नम्रता से दिग्गजों के कंधों पर, और हम सभी को धन्यवाद देते हैं, और कई अन्य स्टार्टअप, भविष्य में आगे देखने का अवसर देते हैं, " 38 वर्षीय ने कहा।
English: We stand proudly and humbly on the shoulders of giants, and we thank everyone for giving us, and so many other startups, the opportunity to look ahead into the future," Goyal said.
Hindi: हम दिग्गजों के कंधों पर गर्व और विनम्रता से खड़े हैं, और हम सभी को धन्यवाद देते हैं, और कई अन्य स्टार्टअप, भविष्य में आगे देखने का अवसर देते हैं।
English: We stand proudly and humbly on the shoulders of giants, and we thank everyone for giving us, and so many other startups, the opportunity to look ahead into the future," he wrote.
Hindi: हम खड़े हैं गर्व और नम्रता से दिग्गजों के कंधों पर, और हम सभी को धन्यवाद देते हैं, और कई अन्य स्टार्टअप, भविष्य में आगे देखने का अवसर देते हैं, " 38 वर्षीय ने कहा।
English: We stand with our Afghan brothers and sisters in their efforts to restore complete peace in the country through an inclusive Afghan-led and Afghan-owned process," the Foreign Ministry in Islamabad said in a statement.
Hindi: उन्होंने कहा "हम अपने अफगान भाइयों और बहनों के साथ एक समावेशी अफगान-नेतृत्व वाली और अफगानिस्तान की अपनी प्रक्रिया के माध्यम से देश में पूर्ण शांति बहाल करने के प्रयासों के साथ कंधा मिलकार खड़े हैं।
English: We stand with the brave men and women who use Twitter to share their stories, and will work hard every day to improve our processes to protect those voices."
Hindi: कंपनी के आधिकारिक खाते ने भी ट्वीट कियाः "हम बहादुर महिलाओं और पुरुषों के साथ खड़े हैं जो अपनी कहानियों को साझा करने के लिए ट्विटर का उपयोग करते हैं, और उन आवाज़ों की रक्षा के लिए हमारी प्रक्रियाओं को बेहतर बनाने के लिए हर दिन कड़ी मेहनत करेंगे।
English: We stand with the brave women and men who use Twitter to share their stories, and we will work hard every day to improve our processes to protect those voices."
Hindi: कंपनी के आधिकारिक खाते ने भी ट्वीट कियाः "हम बहादुर महिलाओं और पुरुषों के साथ खड़े हैं जो अपनी कहानियों को साझा करने के लिए ट्विटर का उपयोग करते हैं, और उन आवाज़ों की रक्षा के लिए हमारी प्रक्रियाओं को बेहतर बनाने के लिए हर दिन कड़ी मेहनत करेंगे।
English: We stand with the brave women and men who use Twitter to share their stories, and will work hard every day to improve our processes to protect those voices," the statement read.
Hindi: कंपनी के आधिकारिक खाते ने भी ट्वीट कियाः "हम बहादुर महिलाओं और पुरुषों के साथ खड़े हैं जो अपनी कहानियों को साझा करने के लिए ट्विटर का उपयोग करते हैं, और उन आवाज़ों की रक्षा के लिए हमारी प्रक्रियाओं को बेहतर बनाने के लिए हर दिन कड़ी मेहनत करेंगे।
English: We start our day with a group chat with a Bible verse from my mom, and everyone chimes in on the meaning of it."
Hindi: """ प्रचलन. ""हम अपने दिन से मेरी माँ से बाइबिल कविता के साथ एक समूह चैट के साथ शुरू करते हैं, और हर कोई इसके अर्थ में झुकता है।"
English: We started T20 in around 2005-06 and most of the games have been franchise cricket and in the last five years there have been a lot of T20 games in international cricket as well."
Hindi: हमने 2005-06 के आसपास टी20 की शुरुआत की थी और ज्यादातर मैच फ्रेंचाइजी क्रिकेट रहे हैं और पिछले पांच साल में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में भी काफी टी20 मैच हुए हैं।
English: We started out with 32 movies - all the Best Picture winners for the last 32 years - and you've slowly narrowed it down to two remaining "teams."
Hindi: हमने ३२ फिल्मों के साथ शुरुआत की- पिछले ३२ वर्षों के लिए सभी सर्वश्रेष्ठ पिक्चर विजेता- और आपने इसे धीरे-धीरे दो शेष टीमों तक सीमित कर दिया है।
English: We started to get bored with each other."
Hindi: """हम एक-दूसरे से नाराज होना शुरू कर दिया।"
English: We started to think about Baakehir and Arnavutky. "
Hindi: हमने बैसाखिर और अर्नवुतकोइ के बारे में सोचना शुरू किया।
English: We started with a metaphor-Buchanan's image of a "tumor" on our economic "intestines"-so let's end with one.
Hindi: हम एक रूपक के साथ शुरू-बुकानन की छवि हमारे आर्थिक "आंत" पर एक "ट्यूमर" के-तो चलो एक साथ अंत.
English: We stick to "be intensive and responsible" to achieve the goal of "high quality, low cost."
Hindi: हम "उच्च गुणवत्ता, कम लागत" के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए "गहन और जिम्मेदार होने के लिए" चिपके रहते हैं।
English: We still believe that no one is above the law - including those who are rich, famous and powerful," Steele added in part.
Hindi: हम अभी भी मानते हैं कि कोई भी कानून से ऊपर नहीं है - जिसमें अमीर, प्रसिद्ध और शक्तिशाली लोग भी शामिल हैं," उन्होंने कहा।
English: We still believe that no one is above the law - including those who are rich, famous and powerful," he said.
Hindi: हम अभी भी मानते हैं कि कोई भी कानून से ऊपर नहीं है - जिसमें अमीर, प्रसिद्ध और शक्तिशाली लोग भी शामिल हैं," उन्होंने कहा।
English: We still believe that no one is above the law - including those who are rich, famous and powerful," said Steele.
Hindi: हम अभी भी मानते हैं कि कोई भी कानून से ऊपर नहीं है - जिसमें अमीर, प्रसिद्ध और शक्तिशाली लोग भी शामिल हैं," उन्होंने कहा।
English: We still believe that no one is above the law-including those who are rich, famous and powerful," Steele said.
Hindi: हम अभी भी मानते हैं कि कोई भी कानून से ऊपर नहीं है - जिसमें अमीर, प्रसिद्ध और शक्तिशाली लोग भी शामिल हैं," उन्होंने कहा।
English: We still do not comprehend what "stranding" is simply seems like a misspelled word, however a minimum of you do not need to pay 60 to experience it on your own.
Hindi: हम अभी भी नहीं समझ पाए हैं कि "स्ट्रैंडिंग" क्या है बस एक गलत वर्तनी शब्द की तरह लगता है, लेकिन कम से कम आपको इसे अपने लिए अनुभव करने के लिए  60 का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: We still don't know what the "metaverse" will look like, but it's not hyperbolic to assume that misinformation will get worse and spread the same way, if not worse.
Hindi: हम अभी तक नहीं जानते हैं कि "मेटावर्स" कैसा दिखेगा, लेकिन यह मान लेना अतिशयोक्तिपूर्ण नहीं है कि गलत सूचना फैल जाएगी और वही फैल जाएगी, यदि बदतर नहीं है।
English: We still don't understand what "stranding" is just sounds like a misspelled word, but at least you don't have to pay 60 to experience it for yourself. .
Hindi: हम अभी भी नहीं समझ पाए हैं कि "स्ट्रैंडिंग" क्या है बस एक गलत वर्तनी शब्द की तरह लगता है, लेकिन कम से कम आपको इसे अपने लिए अनुभव करने के लिए  60 का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: We still don't understand what "stranding" is just sounds like a misspelled word, but at least you don't have to pay 60 to experience it for yourself.
Hindi: हम अभी भी नहीं समझ पाए हैं कि "स्ट्रैंडिंग" क्या है बस एक गलत वर्तनी शब्द की तरह लगता है, लेकिन कम से कम आपको इसे अपने लिए अनुभव करने के लिए  60 का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: We still face militancy and god knows what will happen in future."
Hindi: हम अभी तक उग्रवाद का सामना कर रहे हैं और ईश्वर ही जानता है कि भविष्य में क्या होगा।
English: We still feel proud that the director has made a biopic on the life of our Kargil War hero son," he added.
Hindi: हमें अभी भी गर्व महसूस होता है कि निर्देशक ने हमारे कारगिल युद्ध नायक बेटे के जीवन पर एक बायोपिक इसे बनाया है।
English: We still had no concept of the movie, except some kind of rough script that they'd brought with them."
Hindi: हमारे पास अभी भी फिल्म की कोई अवधारणा नहीं थी, सिवाय किसी न किसी तरह की स्क्रिप्ट के जो वे अपने साथ लाए थे...
English: We still have a lot to learn about the implications of altered activity patterns for the management of wildlife populations, interactions between species, and even human-induced evolution," said Gaynor, in a statement.
Hindi: हम अभी भी वन्यजीव आबादी, प्रजातियों के बीच बातचीत और यहां तक कि मानव-प्रेरित विकास के प्रबंधन के लिए बदल गतिविधि पैटर्न के निहितार्थ के बारे में जानने के लिए बहुत कुछ है, "ग्नोर ने कहा।
English: We still have a lot to learn about the implications of altered activity patterns for the management of wildlife populations, interactions between species, and even human-induced evolution," said Gaynor.
Hindi: हम अभी भी वन्यजीव आबादी, प्रजातियों के बीच बातचीत और यहां तक कि मानव-प्रेरित विकास के प्रबंधन के लिए बदल गतिविधि पैटर्न के निहितार्थ के बारे में जानने के लिए बहुत कुछ है, "ग्नोर ने कहा।
English: We still have our goals for the 2022 World Cup and we know what we have to do to get there."
Hindi: """2022 विश्व कप में होने का लक्ष्य अभी भी बहुत जीवित है और हम जानते हैं कि हमें वहां पहुंचने के लिए क्या करना है।"
English: We still need the money!"
Hindi: हमें अभी भी पैसे की जरूरत है!
English: We still need to be positive and figure out where we made mistakes, and not try to repeat them."
Hindi: """हमें अभी भी सकारात्मक रहने और यह पता लगाने की जरूरत है कि हमने कहां गलतियां कीं, और उन्हें दोहराने की कोशिश नहीं की।"
English: We still need to be positive and figure out where we made mistakes, and try not to repeat them."
Hindi: """हमें अभी भी सकारात्मक रहने और यह पता लगाने की जरूरत है कि हमने कहां गलतियां कीं, और उन्हें दोहराने की कोशिश नहीं की।"
English: We still talk about art and he wanted to learn more under my tutelage, but I refused the offer saying "I want peace now."
Hindi: हम अभी भी कला के बारे में बात करते हैं और वह मेरे संरक्षण के तहत और अधिक सीखना चाहते थे, लेकिन मैंने यह कहते हुए प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया कि 'मुझे अब शांति चाहिए।
English: We strictly stick to the ever-existing principle of "high quality fast delivery, and the most competitive price."
Hindi: हम कड़ाई से "उच्च गुणवत्ता तेजी से वितरण, और सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी मूल्य" की कभी विद्यमान सिद्धांत से चिपके रहते हैं.
English: We strive to be a banker for all Indians and, therefore, a partner in nation building, "CS Setty, MD, SBI retail and digital banking said.
Hindi: हम हर भारतीय के लिए एक बैंकर बनने का प्रयास करते हैं और इस तरह राष्ट्र निर्माण में भागीदार बनते हैं," सीएस एसबीआई के प्रबंध निदेशक खुदरा और डिजिटल बैंकिंग सेट्टी ने पीटीआई के हवाले से कहा।
English: We strive to provide the best service we can for those who are in need," said Director Chris Dolbeare.
Hindi: हम उन लोगों के लिए सबसे अच्छी सेवा प्रदान करने का प्रयास करते हैं जो जरूरतमंद हैं, "निर्देशक क्रिस डॉल्बरे ने कहा।
English: We strongly feel that such offences should be declared non-bailable..."
Hindi: 'हम ऐसा महसूस करते हैं कि ऐसे अपराधों को गैर जमानती बनाया जाए'
English: We strongly oppose the Citizenship Amendment Bill which gives citizenship on the basis of religion, that also to people from three countries," Yechury said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम ऐसे नागरिकता संशोधन बिल का कड़ा विरोध करते हैं जो धर्म के आधार पर नागरिकता देता है और वो भी तीन देशों के लोगों को।
English: We struggle with the emerging problem of "hidden hunger," which is the phenomenon of people who have access to food but still lack a properly nutritious diet.
Hindi: हम एक विकासशील देश है कि गरीबी की बड़ी जेब से छलनी कर रहा है रहने के. हम "छिपा भूख की उभरती समस्या के साथ संघर्ष," जो लोग हैं, जो भोजन के लिए उपयोग किया की घटना है, लेकिन अभी भी एक ठीक से पौष्टिक आहार की कमी.
English: We struggled to recover and couldn't score in the first heats. "
Hindi: हम उबरने के लिए संघर्ष करते रहे और पहली पारी में स्कोर नहीं बना सके।
English: We stuck to each other, played like a unit, and I think that really helped us to do well when it mattered the most."
Hindi: हमने एक-दूसरे से तालमेल बना कर एक इकाई की तरह खेले, और मुझे लगता है कि इससे हमें वास्तव में अच्छा प्रदर्शन करने में मदद मिली.
English: We studied the case, negotiated with the defense officials, We are satisfied with the decision-making process. "
Hindi: हमने मामले की अध्ययन किया, रक्षा अधिकारियों के साथ बातचीत की, हम निर्णय लेने की प्रक्रिया से संतुष्ट हैं।
English: We study here for 11 to 12 hours."
Hindi: हम यहां 11 से 12 घंटे अध्ययन करते हैं।
English: We supply the glare-free Sun series "balloon lights" to a range of industries, government agencies and first responders.
Hindi: हम उद्योगों, सरकारी एजेंसियों और पहले उत्तरदाताओं की एक श्रृंखला के लिए चकाचौंध मुक्त सूर्य श्रृंखला "गुब्बारा रोशनी" की आपूर्ति करते हैं।
English: We support global collaborative action on improving defences against cyber-crime, including openness, transparency and internationally agreed standards."
Hindi: हम खुलेपन, पारदर्शिता और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहमत मानकों सहित साइबर अपराध के खिलाफ सुधार में वैश्विक सहयोगात्मक कार्रवाई का समर्थन करते हैं।
English: We suspect that they were directly linked to this particular crossing."
Hindi: """हमें संदेह है कि वे सीधे इस क्रॉसिंग से जुड़े थे।"
English: We take a clerical knife or a scalpel, and make two shallow cuts parallel to each other, marking the upper and lower boundaries of the future "white hole."
Hindi: हम एक लिपिक चाकू या एक स्केलपेल लेते हैं, और भविष्य के ऊपरी और निचले सीमाओं को चिह्नित करते हुए, एक दूसरे के समानांतर दो उथले कट बनाते हैं "सफेद छेद।
English: We take a look at 15 women who are quite possibly the next to be called "Mama" in the coming year.
Hindi: हम उन 15 महिलाओं पर एक नज़र डालते हैं, जो आने वाले वर्ष में "मामा" कहलाने वाली अगली पीढ़ी हैं.
English: We take control of this country now."
Hindi: इस देश को रखना है अब हमें संभाल के. "
English: We take from here."
Hindi: ले चलो यहां से"
English: We take full responsibility for what transpired out there and for us, games like these, you try to bin it as quickly as possible and then you move on."
Hindi: हम वहां जो कुछ भी हुआ उसके लिए पूरी ज़िम्मेदारी लेते हैं और हमारे लिए, इस तरह के खेल, आप इसे जितनी जल्दी हो सके बिन करने की कोशिश करते हैं और आगे बढ़ते हैं।
English: We take note of India's announcement revising the constitutional status of Jammu and Kashmir and India's plan to split the state into two union territories," Ortagus said.
Hindi: हमने जम्मू कश्मीर के संवैधानिक दर्जे में तब्दीली की भारत की घोषणा और राज्य को दो केन्द्रशासित प्रदेशों में बांटने की योजना को संज्ञान में लिया है"
English: We take note of India's announcement revising the constitutional status of Jammu and Kashmir and India's plan to split the state into two union territories."
Hindi: हमने जम्मू कश्मीर के संवैधानिक दर्जे में तब्दीली की भारत की घोषणा और राज्य को दो केन्द्रशासित प्रदेशों में बांटने की योजना को संज्ञान में लिया है"
English: We take note of India's announcement revising the constitutional status of Jammu and Kashmir splitting the state into two union territories."
Hindi: हमने जम्मू कश्मीर के संवैधानिक दर्जे में तब्दीली की भारत की घोषणा और राज्य को दो केन्द्रशासित प्रदेशों में बांटने की योजना को संज्ञान में लिया है"
English: We take one or another "minimum" set in different countries at completely different levels, or, for example, the "median" level of wages in the country, we multiply by a speculative coefficient one, a half, two, three and we get the size of the middle class.
Hindi: हम अलग-अलग देशों में पूरी तरह से अलग-अलग स्तरों पर एक या एक और "न्यूनतम" सेट लेते हैं, या उदाहरण के लिए, देश में मजदूरी का "औसत" स्तर, हम एक सट्टा गुणांक एक, डेढ़, दो, तीन से गुणा करते हैं और हमें मध्य वर्ग का आकार मिलता है।
English: We take pictures."
Hindi: हम तस्वीरों को "
English: We take the "Virtuous" as the purpose, the "Helping employees grow and serving the customer, focusing on defense, taking a positive return for society" as the corporate responsibility.
Hindi: हम इस उद्देश्य के रूप में "सद्गुण" को लेते हैं, "कॉर्पोरेट जिम्मेदारी के रूप में" कर्मचारियों की संख्या बढ़ती और ग्राहकों की सेवा करने, रक्षा पर ध्यान केंद्रित करने, समाज के लिए सकारात्मक रिटर्न लेना।
English: We take the experience from the "partners."
Hindi: हम "साझेदारों" से अनुभव लेते हैं।
English: We talk about "self-made men" or women.
Hindi: हम "स्व-निर्मित पुरुषों" और महिलाओं के बारे में सुनते हैं।
English: We talk about the empowerment of India."
Hindi: हम भारत के सशक्तिकरण के बारे में बात करते हैं।
English: We talk about the pendency in the Supreme Court and in the High Courts but if you look closely, it is in the lower courts where we really need to look with urgency," he said.
Hindi: हम उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालयों मामले लंबित होने पर बात करते हैं, किंतु अगर आप बारीकी से देखें तो हमें वास्तव में निचली अदालतों पर तत्परता से ध्यान देने की जरूरत है।
English: We talk about them as our "KIDS."
Hindi: हम उनके बारे में "बेटे" की तरह बात करते हैं
English: We talk all the time.."
Hindi: हर समय हम बात कर रहे हैं '
English: We talk to each other every night at 1000."
Hindi: रोज रात 10 बजे किसी एक से बात करूंगी।
English: We talked about Brexit and how we can move rapidly on a US-UK free trade deal."
Hindi: हमने ब्रेक्सिट के बारे में बात की और कहा कि हम कैसे यूएस-यूके मुक्त व्यापार सौदे पर तेजी से आगे बढ़ सकते हैं।
English: We talked about an incredible opportunity to advance the industry not only domestically in India but India as an export of technology," he said in response to a question.
Hindi: """हमने बात की न केवल भारत में बल्कि भारत में प्रौद्योगिकी के निर्यात के रूप में उद्योग को आगे बढ़ाने के एक अविश्वसनीय अवसर के बारे में,"" उन्होंने कहा"
English: We talked about an incredible opportunity to advance the industry not only domestically in India but India as an exporter of technology," Amon was quoted as saying by ANI.
Hindi: """हमने बात की न केवल भारत में बल्कि भारत में प्रौद्योगिकी के निर्यात के रूप में उद्योग को आगे बढ़ाने के एक अविश्वसनीय अवसर के बारे में,"" उन्होंने कहा"
English: We talked about an unimaginable alternative to advance the business not solely domestically in India however India as an export of expertise," he mentioned in response to a query.
Hindi: """हमने बात की न केवल भारत में बल्कि भारत में प्रौद्योगिकी के निर्यात के रूप में उद्योग को आगे बढ़ाने के एक अविश्वसनीय अवसर के बारे में,"" उन्होंने कहा"
English: We talked about glaciers melting, sea level rising... This change between the warming and the weather extremes became so manifest just in the last ten years."
Hindi: हमने ग्लेशियरों के पिघलने, समुद्र के स्तर में वृद्धि के बारे में बात की ... गर्मी और चरम मौसम के बीच यह परिवर्तन पिछले दस वर्षों में ही प्रकट हो गया।
English: We talked about mitigating climate change and India's efforts in this regard through initiatives like the International Solar Alliance."
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया "हमने जलवायु परिवर्तन को कम करने और अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन जैसी पहलों के माध्यम से इस संबंध में भारत के प्रयासों को लेकर बातचीत की.
English: We talked about the incredible opportunity to advance the industry, as we think about the digital transformation enabled by 5G combined with the design in India," Amon said.
Hindi: हमने उद्योग को आगे बढ़ाने के अविश्वसनीय अवसर के बारे में बात की, जैसा कि हम भारत में डिजाइन के साथ संयुक्त 5जी द्वारा सक्षम डिजिटल परिवर्तन के बारे में सोचते हैं।
English: We talked about ways to expand defence cooperation between India and the United States," he tweeted.
Hindi: उन्होंने कहा, ' हमने भारत और अमरीका के बीच रक्षा सहयोग बढ़ाने के उपायों के बारे में चर्चा की।