Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is enough to complete a monthly course of using the product, and you will start a new life with a great mood and self-confidence.
Hindi: यह उत्पाद का उपयोग करने के एक मासिक पाठ्यक्रम को पूरा करने के लिए पर्याप्त है, और आप एक महान मनोदशा और आत्मविश्वास के साथ एक नया जीवन शुरू करेंगे।
English: It is enough to connect an external microphone to them, and you can start recording the first lecture right at home or anywhere in the world.
Hindi: यह बाहरी माइक्रोफोन को जोड़ने के लिए पर्याप्त है, और आप पहले व्याख्यान को घर पर या दुनिया में कहीं भी रिकॉर्ड करना शुरू कर सकते हैं।
English: It is enough to connect it to a PC or laptop - and you will see the hidden folders provided that they are there.
Hindi: यह एक पीसी या लैपटॉप से कनेक्ट करने के लिए पर्याप्त है - और आप छिपे हुए फ़ोल्डर देखेंगे बशर्ते कि वे वहां हों ।
English: It is enough to delete it.
Hindi: उसे मिटा डालने के लिए पर्याप्त होता है।
English: It is enough to destroy the production infrastructure.
Hindi: यह उत्पादन के बुनियादी ढांचे को नष्ट करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to dig up a small area with a shovel, remove the remains of weeds and make the mineral and organic fertilizers necessary for this culture.
Hindi: यह एक फावड़ा के साथ एक छोटे से क्षेत्र को खोदने के लिए पर्याप्त है, मातम के अवशेषों को हटा दें और इस संस्कृति के लिए आवश्यक खनिज और जैविक उर्वरक बनाएं।
English: It is enough to do this every morning for a week.
Hindi: यह रोज सुबह एक सप्ताह के लिए करें।
English: It is enough to easily cope with the tasks.
Hindi: यह आसानी से कार्यों का सामना करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to establish that the act is aimed at causing such damage
Hindi: यह स्थापित करने के लिए पर्याप्त है कि अधिनियम इस तरह के नुकसान का कारण है
English: It is enough to experience it.
Hindi: अनुभव करने के लिए ये काफ़ी है।
English: It is enough to find a little time during the day to perform these simple actions.
Hindi: इन सरल क्रियाओं को करने के लिए दिन के दौरान थोड़ा समय निकालना पर्याप्त है।
English: It is enough to go to Mariupol and see.
Hindi: यह मरियुपोल जाकर देखने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to handle problem areas, and do not have to think about what to do with the remnants.
Hindi: यह समस्या क्षेत्रों को संभालने के लिए पर्याप्त है, और यह नहीं सोचना है कि अवशेष के साथ क्या करना है।
English: It is enough to have any mailbox.
Hindi: कोई मेलबॉक्स होना पर्याप्त है।
English: It is enough to have information about several nuances of this process.
Hindi: इस प्रक्रिया की कई बारीकियों के बारे में जानकारी होना पर्याप्त है।
English: It is enough to have the necessary amount of money on the account and know the number of the account  card of the recipient.
Hindi: खाते में आवश्यक धनराशि होना और प्राप्तकर्ता के खाते  कार्ड की संख्या जानना पर्याप्त है।
English: It is enough to insert the device into it on Android or iOS - you will get a ready-made headset.
Hindi: एंड्रॉइड या आईओएस पर डिवाइस डालने के लिए पर्याप्त है - आपको एक तैयार हेडसेट मिलेगा।
English: It is enough to know exactly what it prevents, and get rid of the identified factors.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से जानने के लिए पर्याप्त है कि इसमें क्या बाधा है, और पहचाने गए कारकों से छुटकारा पाएं।
English: It is enough to learn 20-30 words, and over time you will begin to understand the meaning of the whole speech.
Hindi: यह 20-30 शब्द सीखने के लिए पर्याप्त है, और समय के साथ आप पूरे भाषण का अर्थ समझने लगेंगे।
English: It is enough to learn about 30 characters, instead of remembering hundreds of symbols and pictures.
Hindi: यह सैकड़ों प्रतीकों और चित्रों को याद करने के बजाय 30 अक्षरों के बारे में जानने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to lower this indicator to 30, and uninvited guests will leave the house.
Hindi: यह इस संकेतक को 30 तक कम करने के लिए पर्याप्त है, और बिन बुलाए मेहमान घर छोड़ देंगे।
English: It is enough to note how various diseases of the spine and the musculoskeletal system have become a frequent problem, in particular - cervical osteochondrosis.
Hindi: यह ध्यान देने के लिए पर्याप्त है कि रीढ़ की विभिन्न बीमारियाँ और मस्कुलोस्केलेटल प्रणाली एक लगातार समस्या बन गई है, विशेष रूप से - ग्रीवा ओस्टिओचोन्ड्रोसिस।
English: It is enough to perform a few simple steps in two instructions.
Hindi: यह दो में कुछ सरल कदम करने के लिए पर्याप्त है निर्देश।
English: It is enough to perform the following actions
Hindi: यह निम्नलिखित क्रियाएं करने के लिए पर्याप्त हैः
English: It is enough to perform this action once.
Hindi: इस उपाय को एक बार करना पर्याप्त है।
English: It is enough to pick up a packaged battery in the original box, as from the first seconds there is an impressive feeling of reliability and confidence.
Hindi: यह मूल बॉक्स में पैक की गई बैटरी को लेने के लिए पर्याप्त है, क्योंकि पहले सेकंड से विश्वसनीयता और आत्मविश्वास की एक प्रभावशाली भावना होती है।
English: It is enough to place all the tableware in the appliance, set the function and wait for completion.
Hindi: यह उपकरण में सभी टेबलवेयर को रखने, फ़ंक्शन सेट करने और पूरा होने की प्रतीक्षा करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to provide the flower with the necessary conditions, and it will delight you with a lush carpet of bright colors.
Hindi: यह आवश्यक शर्तों के साथ फूल प्रदान करने के लिए पर्याप्त है, और यह आपको उज्ज्वल रंगों के रसीला कालीन के साथ प्रसन्न करेगा।
English: It is enough to purchase such a device as a double boiler.
Hindi: ऐसे उपकरण को डबल बॉयलर के रूप में खरीदना पर्याप्त है।
English: It is enough to put a normal editor.
Hindi: एक सामान्य संपादक को रखना पर्याप्त है।
English: It is enough to put it in front of the kitchen unit, and on one side of the kitchen you will have a place to cook, and on the second - a seating area.
Hindi: यह रसोई के सामने रखने के लिए पर्याप्त है, और रसोई के एक तरफ आपके पास खाना पकाने के लिए एक जगह होगी, और दूसरे पर - एक बैठने की जगह।
English: It is enough to put the jewelry on the neck to enjoy all its charms.
Hindi: अपने सभी आकर्षण का आनंद लेने के लिए गहने को गर्दन पर रखना पर्याप्त है।
English: It is enough to put together several tires of varying size, to form handles from pieces of rubber and paint finished products.
Hindi: यह कई टायर एक साथ रखने के लिए पर्याप्त है जो आकार में भिन्न होते हैं, रबर के टुकड़ों से हैंडल बनाते हैं और तैयार उत्पादों को पेंट करते हैं।
English: It is enough to read any line.
Hindi: किसी भी लाइन को पढ़ना पर्याप्त है।
English: It is enough to read the instructions that are on each product packaging.
Hindi: यह उन निर्देशों को पढ़ने के लिए पर्याप्त है जो प्रत्येक उत्पाद पैकेजिंग पर हैं।
English: It is enough to recall Claude Monet and Van Gogh.
Hindi: क्लाउड मोनेट और वान गाग को याद करने के लिए यह पर्याप्त है.
English: It is enough to recall her reaction after the referendum on Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड पर जनमत संग्रह के बाद उसकी प्रतिक्रिया को याद करने के लिए यह पर्याप्त है।
English: It is enough to reduce the amount of meat consumption.
Hindi: यह मांस की खपत की मात्रा को कम करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to register by September 5 at
Hindi: 5 सितंबर तक कर सकते है रजिस्ट्रेशनः -
English: It is enough to remember me
Hindi: यह पर्याप्त है कि आप मुझे याद रखें
English: It is enough to remember the combination for one phone and use it in cases when there is simply no other option.
Hindi: यह एक फोन के लिए संयोजन को याद रखने और इसे उन मामलों में उपयोग करने के लिए पर्याप्त है जब बस कोई अन्य विकल्प नहीं है।
English: It is enough to remove something and move the screen to the right.
Hindi: यह कुछ को हटाने और स्क्रीन को दाईं ओर ले जाने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to remove the fallen leaves in a timely manner to prevent decay processes.
Hindi: क्षय प्रक्रियाओं को रोकने के लिए समय पर ढंग से गिर पत्तियों को हटाने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to repel the attack once.
Hindi: एक बार हमले को पीछे हटाना पर्याप्त है।
English: It is enough to respect the time of planting and harvesting, and not to neglect mulching.
Hindi: यह रोपण और कटाई के समय का सम्मान करने के लिए पर्याप्त है, और शहतूत की उपेक्षा नहीं करने के लिए।
English: It is enough to rinse under running water.
Hindi: यह केवल बहते पानी के नीचे कुल्ला करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to say goodbye
Hindi: अलविदा कहने के लिए काफी है
English: It is enough to select and activate one of the package options
Hindi: यह पैकेज विकल्पों में से एक को चुनने और सक्रिय करने के लिए पर्याप्त हैः
English: It is enough to select the appropriate target group and create an original and unique presentation.
Hindi: यह उपयुक्त लक्ष्य समूह का चयन करने और एक मूल और अद्वितीय प्रस्तुति बनाने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to slightly mark the area above the working surface.
Hindi: यह काम की सतह के ऊपर के क्षेत्र को थोड़ा चिह्नित करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to splash 4 times on the head of the penis and evenly distribute the fluid to prolong sexual intercourse up to 2 hours, due to a decrease in the sensitivity of the male member.
Hindi: यह लिंग के सिर पर 4 बार छप करने के लिए पर्याप्त है और समान रूप से पुरुष सदस्य की संवेदनशीलता में कमी के कारण 2 घंटे तक संभोग करने के लिए तरल पदार्थ वितरित करता है।
English: It is enough to spread the fabric and put the nuts on it with a layer of not more than 5 cm.
Hindi: यह फैब्रिक को फैलाने के लिए पर्याप्त है और 5 सेमी से अधिक की परत के साथ नट्स को उस पर रखें।
English: It is enough to start
Hindi: शुरू करने के लिए पर्याप्त है
English: It is enough to start!
Hindi: पहले से ही शुरू करने के लिए पर्याप्त!
English: It is enough to stop contact with an infected animal and wash your body more often.
Hindi: संक्रमित जानवर से संपर्क रोकने और अपने शरीर को अधिक बार धोने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to strictly follow the instructions, and you can enjoy the quality work of the product.
Hindi: यह निर्देशों का सख्ती से पालन करने के लिए पर्याप्त है, और आप उत्पाद की गुणवत्ता के काम का आनंद ले सकते हैं।
English: It is enough to strictly follow the recommendations of the attending physician and take care of your health in order to permanently get rid of an unpleasant illness.
Hindi: यह उपस्थित चिकित्सक की सिफारिशों का सख्ती से पालन करने और स्थायी रूप से एक अप्रिय बीमारी से छुटकारा पाने के लिए अपने स्वास्थ्य की देखभाल करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to take 5-10 minutes a day and sit in silence, focusing on your breathing.
Hindi: आप दिन में महज 5 से 10 मिनट मौन में बैठें और अपनी श्वास पर ध्यान केंद्रित करें।
English: It is enough to take deep breaths for five minutes.
Hindi: यह 5 मिनट के लिए भाप साँस लेने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to take the dose recommended by the doctor.
Hindi: यह डॉक्टर द्वारा सुझाई गई खुराक लेने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to think
Hindi: सोचना काफी है
English: It is enough to thoroughly study all the functions of the trading platform.
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफार्म के सभी कार्यों का अच्छी तरह अध्ययन करना ही काफी है।
English: It is enough to tighten or vice versa, release the screw to the required level, and the door will return to its original state.
Hindi: यह कसने या इसके विपरीत करने के लिए पर्याप्त है, स्क्रू को आवश्यक स्तर पर जारी करने के लिए, और दरवाजा अपनी मूल स्थिति में वापस आ जाएगा।
English: It is enough to try this for a minute or two at the beginning.
Hindi: इसे शुरुआत में एक या दो मिनट के लिए प्रयास करें।
English: It is enough to turn on the timer at the right time and you can do other things - the smart device will prepare everything yourself.
Hindi: यह सही समय पर टाइमर को चालू करने के लिए पर्याप्त है और आप अन्य काम कर सकते हैं - स्मार्ट डिवाइस सब कुछ खुद तैयार करेगा।
English: It is enough to understand such a thing that you think again about this relationship.
Hindi: इतनी सी बात समझने के लिए पर्याप्त है कि आप इस रिश्ते के बारे में फिर से सोच लीजिये।
English: It is enough to use rubble, large brick chips, or at least sand.
Hindi: यह मलबे, ईंट के बड़े चिप्स या कम से कम रेत का उपयोग करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is enough to walk on it several times with a damp cloth to return a neat look to such material.
Hindi: इस तरह की सामग्री के लिए एक साफ देखो वापस करने के लिए एक नम कपड़े के साथ उस पर कई बार चलना पर्याप्त है।
English: It is enough to weigh the baby once a month when in doubt, once a week, and on the same scales - most mothers do it at a pediatrician's appointment.
Hindi: यह महीने में एक बार बच्चे को वजन करने के लिए पर्याप्त है यदि संदेह में - सप्ताह में एक बार, और एक ही तराजू पर - ज्यादातर माताएं बाल रोग विशेषज्ञ की नियुक्ति पर ऐसा करती हैं।
English: It is enough to what they do.
Hindi: उनके लिए वही पर्याप्त जो वे करते हैं।
English: It is enough to wipe the product with a damp cloth, and also do not put hot objects without a special stand.
Hindi: यह एक नम कपड़े के साथ उत्पाद को पोंछने के लिए पर्याप्त है, और एक विशेष स्टैंड के बिना गर्म वस्तुओं को डालने के लिए भी नहीं।
English: It is enough to write
Hindi: यह लिखने के लिए पर्याप्त हैः
English: It is enrolled as Endangered by the IUCN , as populations are decreasing and estimated at fewer than 2,500 adults.
Hindi: इसे आईयूसीएन द्वारा लुप्तप्राय के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, क्योंकि जनसंख्या कम हो रही है और 2,500 से कम वयस्कों का अनुमान है।
English: It is enshrined as such in Article 2 of the Treaty on European Union.
Hindi: यह यूरोपीय संघ पर संधि के अनुच्छेद 2 में इस तरह से निहित है।
English: It is enshrined in Article 2 of the Treaty on European Union.
Hindi: यह यूरोपीय संघ पर संधि के अनुच्छेद 2 में इस तरह से निहित है।
English: It is ensured by AICTE that the curriculum is aligned to the National Education Policy, 2020.
Hindi: एआईसीटीई यह सुनिश्चित करेगा कि पाठ्यक्रम राष्ट्रीय शिक्षा नीति एनईपी 2020 के अनुरूप हो।
English: It is ensured that the child
Hindi: सुनिश्चित करती है कि बच्चे ने
English: It is entered in the text with a double quotation mark.
Hindi: यह पाठ में दोहरे उद्धरण चिह्न के साथ दर्ज किया गया है।
English: It is entering my ass!
Hindi: मेरे फेफड़े में घुस रही है !
English: It is enthusiastic in participating all domestic and foreign trade shows in Guangzhou, Beijing, Shanghai, France, Germany, India, Indonesia, etc.
Hindi: यह गुआंगज़ौ, बीजिंग, शंघाई, फ्रांस, जर्मनी, भारत, इंडोनेशिया आदि में सभी घरेलू और विदेशी व्यापार शो में भाग लेने में उत्साहित है।
English: It is entirely a team effort.
Hindi: यह पूरी तरह से एक टीम प्रयास है।
English: It is entirely chemical-free.
Hindi: यह संपूर्ण रूप से रसायन मुक्त है.
English: It is entirely divided.
Hindi: वह पूरी तरह से विभाजित है।
English: It is entirely doable, and it is doable fast, but it will come with a price tag which will then be repaid forever after in a prosperous and healthy society.
Hindi: यह पूरी तरह से करने योग्य है, और यह तेजी से करने योग्य है, लेकिन यह एक मूल्य टैग के साथ आएगा जिसे एक समृद्ध और स्वस्थ समाज में हमेशा के लिए चुकाया जाएगा।
English: It is entirely free of income tax.
Hindi: यह आय कराधान से पूरी तरह से मुक्त है।
English: It is entirely free to register.
Hindi: यह पंजीकरण करने के लिए पूरी तरह से स्वतंत्र है।
English: It is entirely free, and you can cancel anytime.
Hindi: यह पूरी तरह से स्वतंत्र है और आप किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं।
English: It is entirely licensed by the Malta Gaming Authority.
Hindi: पूरी तरह से माल्टा गेमिंग प्राधिकरण द्वारा लाइसेंस प्राप्त है
English: It is entirely made by artisans and has a quartz movement that gives you a precise and accurate time.
Hindi: कारीगरों द्वारा पूरी तरह से बनाया गया है और इसमें क्वार्ट्ज घड़ी आंदोलन भी है जो आपको सटीक और सटीक समय देता है।
English: It is entirely possible that we are both right.
Hindi: यह संभव है कि हम दोनों सही हों।
English: It is entirely possible to assume that Russia was attacked by nuclear weapons and will respond to it with everything possible ...
Hindi: यह मानना संभव है कि रूस पर परमाणु हथियारों से हमला किया गया था और वह इसका हर संभव जवाब देगा ...
English: It is entirely possible to discover and flip a house as a person.
Hindi: एक व्यक्ति के रूप में एक घर को खोजना और पलटना पूरी तरह से संभव है।
English: It is entirely possible to find and flip a house as an individual.
Hindi: एक व्यक्ति के रूप में एक घर को खोजना और पलटना पूरी तरह से संभव है।
English: It is entirely possible to use your critical thinking in a positive, useful way.
Hindi: सकारात्मक, उपयोगी तरीके से अपनी आलोचनात्मक सोच का उपयोग करना पूरी तरह से संभव है।
English: It is entirely possible you have, but then again, there are many subtle changes in the update that aren't always obvious.
Hindi: यह आपके लिए पूरी तरह से संभव है, लेकिन फिर, अपडेट में बहुत सारे सूक्ष्म मोड़ हैं जो हमेशा स्पष्ट नहीं होते हैं।
English: It is entirely ultrared or highly reflective, which is common place in the faraway Twilight Zone of our solar system known as the Kuiper Belt.
Hindi: यह पूरी तरह से पराबैंगनी, या अत्यधिक परावर्तक भी है, जो कि कुइपर बेल्ट के रूप में जाना जाने वाला हमारे सौर मंडल के दूर के गोधूलि क्षेत्र में आम है।
English: It is entirely up to you and the best part is that you do not have to pay any money to work it.
Hindi: यह पूरी तरह आप पर निर्भर करता है और सबसे अच्छी बात यह है कि आपको काम करने के लिए कोई पैसा नहीं देना पड़ता है।
English: It is entirely up-to you and your partner as how you want to proceed.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि आप और आपका साथी कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं।
English: It is entitled to protection by society and the state.
Hindi: और उसने समाज तथा राज्य द्वारा संरक्षण पाने का अधिकार है ।
English: It is entrenched in Germany's culture.
Hindi: यह जर्मनी की संस्कृति में गहराई से बसा हुआ है.
English: It is entrenched in our society.
Hindi: यह हमारे समाज में व्याप्त है।
English: It is entrusted with responsibilities for formulating and implementing the foreign trade policy with the main objective of promoting India's exports.
Hindi: यह भारत के निर्यात को बढ़ावा देने के उद्देश्य के साथ विदेश व्यापार नीति के कार्यान्वयन के लिये उत्तरदायी है।
English: It is environment friendly product- can be recycled.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल - इसे पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है।
English: It is environment friendly, it doesn't contain any mercury or chromium.
Hindi: - पर्यावरण अनुकूल, इसमें कोई पारा या क्रोमियम नहीं होता है
English: It is environment protection and does not damage the original paint.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण और यह मूल पेंट को नुकसान नहीं पहुंचाता है।
English: It is environmental protection and does not damage the original paint.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण और यह मूल पेंट को नुकसान नहीं पहुंचाता है।
English: It is environmentally friendly and absolutely safe for human health and the environment.
Hindi: यह पर्यावरण के अनुकूल है और मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए बिल्कुल सुरक्षित है।
English: It is environmentally friendly and can be completely recycled.
Hindi: लेकिन यह पर्यावरण के अनुकूल है और पूरी तरह से पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है।
English: It is environmentally friendly and hypoallergenic, which allows the use of products even by people with high sensitivity.
Hindi: यह पर्यावरण के अनुकूल और हाइपोएलर्जेनिक है, जो उच्च संवेदनशीलता वाले लोगों को भी उत्पादों के उपयोग की अनुमति देता है।
English: It is environmentally friendly and practical.
Hindi: यह पर्यावरण के अनुकूल और व्यावहारिक है।
English: It is environmentally friendly and safe for others.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल हैं और दूसरों के लिए सुरक्षित हैं।
English: It is environmentally friendly, does not have an allergic effect on the body.
Hindi: यह पर्यावरण के अनुकूल है, शरीर पर एलर्जी का प्रभाव नहीं है।
English: It is environmentally-friendly as it is free of
Hindi: पर्यावरण हितैषी क्योंकि यह सॉल्वेंट मुक्त है
English: It is environmentally-friendly, HCFC-free.
Hindi: यह पर्यावरण के अनुकूल है, एचसीएफसी मुक्त है।
English: It is envisaged as first Trans-shipment port of India, managed by DP World.
Hindi: इसकी परिकल्पना भारत के पहले ट्रांस-शिपमेंट पोर्ट के रूप में की गई है जिसे डीपी वर्ल्ड द्वारा प्रबंधित किया जाता है.
English: It is envisaged as the first trans-shipment port of India, managed by DP World.
Hindi: इसकी परिकल्पना भारत के पहले ट्रांस-शिपमेंट पोर्ट के रूप में की गई है जिसे डीपी वर्ल्ड द्वारा प्रबंधित किया जाता है.
English: It is envisaged that 10 of recovery of that large reserve can help India to meet energy requirement for next 100 years.
Hindi: यह पारिकल्पना की गई है कि उस बड़े रिज़र्व की 10 प्राप्ति से अगले 100 वर्षों तक भारत की ऊर्जा आवश्यकता को पूरा किया जा सकता है।
English: It is envisaged that 10 of recovery of that large reserve can meet energy requirement of India for next 100 years.
Hindi: यह पारिकल्पना की गई है कि उस बड़े रिज़र्व की 10 प्राप्ति से अगले 100 वर्षों तक भारत की ऊर्जा आवश्यकता को पूरा किया जा सकता है।
English: It is envisaged that 10 of recovery of that large reserve can meet the energy requirement of India for the next 100 years.
Hindi: यह पारिकल्पना की गई है कि उस बड़े रिज़र्व की 10 प्राप्ति से अगले 100 वर्षों तक भारत की ऊर्जा आवश्यकता को पूरा किया जा सकता है।
English: It is envisaged that graduates from this course may wish to pursue a range of roles in sports organisations and sports-related industries.
Hindi: इस कोर्स से स्नातक खेल संगठनों और खेल से संबंधित उद्योगों में भूमिकाओं की एक श्रृंखला को आगे बढ़ाने के लिए इच्छा हो सकती है।
English: It is envisaged that mandate of the Mission should be achieved within a stipulated time frame of five years i.e. 2007-2012
Hindi: यह परिकल्पना की जाती है कि मिशन का उद्देश्य पांच वर्षों अर्थात् 2007-2012 की निर्धारित समय सीमा में प्राप्त कर लिया जाना चाहिए ।
English: It is envisaged that mandate of the Mission should be achieved within a stipulated time frame of five years i.e. 2007-2012.
Hindi: यह परिकल्पना की जाती है कि मिशन का उद्देश्य पांच वर्षों अर्थात् 2007-2012 की निर्धारित समय सीमा में प्राप्त कर लिया जाना चाहिए ।
English: It is envisaged that the unit will become operational by December 2018.
Hindi: यह इकाई दिसंबर 2018 तक परिचालित हो जाएगी।
English: It is envisaged that these new companies, along with the existing public sector companies would work hand in hand with the private sector to build a strong Military Industrial Ecosystem in the country.
Hindi: ये नई कंपनियों के साथ-साथ पब्लिक सेक्टर की मौजूदा कंपनियां प्राइवेट सेक्टर के साथ कदम से कदम मिलाकर देश में एक मजबूत मिलिट्री इंडस्ट्रियल इकोसिस्टम का निर्माण करेंगी।
English: It is equal and opposite to centripetal force.
Hindi: यह केन्द्राभिमुख बल के बराबर और विपरीत होता है।
English: It is equal to 22.
Hindi: यह 22 के लिए बराबर है ।
English: It is equal to 365.
Hindi: यह 365 के समान ही है।
English: It is equal to molar mass MM divided by mass density .
Hindi: यह द्रव्यमान घनत्व  द्वारा विभाजित दाढ़ द्रव्यमान एम के बराबर है।
English: It is equal to the height of the block
Hindi: यह ब्लॉक की ऊंचाई के बराबर हैः
English: It is equal to the sum of addendum of two meshing gears.
Hindi: यह दोनो मिलने वाले गियरों के एडेन्डम के जोड़ के बराबर होती है।
English: It is equal with the height of a five story building.
Hindi: इसकी ऊंचाई एक पांच मंजिला इमारत के बराबर है।
English: It is equally applicable here!
Hindi: यह यहाँ भी लागू होता है!
English: It is equally as important to rest as it is to work.
Hindi: आराम करना उतना ही जरूरी है जितना कि काम करना।
English: It is equally available from any browser or mobile device.
Hindi: यह किसी भी ब्राउज़र या मोबाइल डिवाइस से समान रूप से उपलब्ध है।
English: It is equally important for men as well.
Hindi: मर्दों के लिए भी ये उतना ही जरूरी है.
English: It is equally important for men.
Hindi: मर्दों के लिए भी ये उतना ही जरूरी है.
English: It is equally important to choose a payment option to deposits and withdrawals cryptos in your account.
Hindi: आपके लिए अपने खाते में जमा और निकासी की क्रिप्टो करंसी के लिए भुगतान विकल्प चुनना भी उतना ही महत्वपूर्ण है.
English: It is equally important to encourage them to think independently and take a stand.
Hindi: उन्हें स्वतंत्र रूप से सोचने और खड़े होने के लिए प्रोत्साहित करना भी उतना ही महत्वपूर्ण है।
English: It is equally important to follow all the steps - the preparation of the mixture, feeding, the process of leaving excess air.
Hindi: सभी चरणों का पालन करना भी उतना ही महत्वपूर्ण है - मिश्रण की तैयारी, खिलाना, अतिरिक्त हवा छोड़ने की प्रक्रिया।
English: It is equally popular abroad.
Hindi: यह विदेश में भी इतना ही लोकप्रिय है.
English: It is equally suitable for a family of 6-8 persons.
Hindi: 6-8 लोगों के परिवार के लिए उपयुक्त है।
English: It is equally to the interest of the British Empire and of the United States that there should be no immigration in mass from Asia to Australia or to North America.
Hindi: यह समान रूप से ब्रिटिश साम्राज्य और संयुक्त राज्य अमेरिका के हित में है कि एशिया से ऑस्ट्रेलिया या उत्तरी अमेरिका में बड़े पैमाने पर आव्रजन नहीं होना चाहिए।