Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, a meeting to discuss the District Domestic Product DDP performance of Tawang was organised to give impetus to 'Vocal for Local'.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  अरुणाचल प्रदेश में वोकल फॉर लोकल को प्रोत्साहन देने के उद्देश्य से तवांग के जिला घरेलू उत्पाद डीडीपी प्रदर्शन पर विचार-विमर्श के लिए एक बैठक का आयोजन किया गया।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, more than 16000 persons have returned to the state so far
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में अब तक 16,000 से ज्यादा लोग राज्य में वापस लौट चुके हैं
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, more than 16000 persons have returned to the state so far.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में अब तक 16,000 से ज्यादा लोग राज्य में वापस लौट चुके हैं।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, more than 98,000 samples collected for Covid-19 test so far
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में, कोविड-19 परीक्षण के लिए अब तक 98,000 से अधिक नमूने एकत्र किए गए हैं
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, more than 98,000 samples collected for Covid-19 test so far.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में, कोविड-19 परीक्षण के लिए अब तक 98,000 से अधिक नमूने एकत्र किए गए हैं।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, one more casualty reported due to COVID-19 and 95 more positive cases were detected in the state during last twenty four hours, active 852 and discharged 1750
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य में कोविड-19 से एक ओर व्यक्ति की मृत्यु हुई है और पिछले 24 घंटे के दौरान 95 और नए मामले सामने आए
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, one more casualty reported due to COVID-19 and 95 more positive cases were detected in the state during last twenty four hours, active 852 and discharged 1750.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य में कोविड-19 से एक ओर व्यक्ति की मृत्यु हुई है और पिछले 24 घंटे के दौरान 95 और नए मामले सामने आए। राज्य में 852 सक्रिय मामले हैं और 1750 लोगों को अस्पताल से छुट्टी दे दी गई है।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, the Namsai district administration has imposed a nine day lockdown from today 10 pm to 23rd July 5am to check the spread of Covid -19
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में, नोमाई जिला प्रशासन ने कोविड -19 की रोकथाम के लिए आज रात 10 बजे से 23 जुलाई 5 बजे तक नौ दिन का लॉकडाउन लगाया है
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, the Namsai district administration has imposed a nine day lockdown from today 10 pm to 23rd July 5am to check the spread of Covid -19.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में, नोमाई जिला प्रशासन ने कोविड -19 की रोकथाम के लिए आज रात 10 बजे से 23 जुलाई 5 बजे तक नौ दिन का लॉकडाउन लगाया है।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, the rapid response teams found 35 people covid positive after antigen test in the Itanagar Capital Region
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में, तेजी से कार्य कर रही टीमों को ईटानगर राजधानी क्षेत्र में एंटीजन टेस्ट में 35 लोग कोरोना-वायरस से संक्रमित मिले
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, total 17,501 samples have been collected for COVID19 test.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- अरुणाचल प्रदेश में कोविड-19 टेस्ट के लिए 17,501 सैंपल लिए गए हैं।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, total number of 21,274 samples collected for COVID19 test so far
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- राज्य में अब तक कुल 21,274 नमूने कोविड19 टेस्ट के लिए इकट्ठा किए गए हैं
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, total number of 21,274 samples collected for COVID19 test so far.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- राज्य में अब तक कुल 21,274 नमूने कोविड19 टेस्ट के लिए इकट्ठा किए गए हैं।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal Pradesh, trucks from Dhemaji, Assam to East Siang and other districts start plying again with essential supplies.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  अरुणाचल प्रदेश में धेमाजी, असम से पूर्वी सियांग और अन्य जिलों के लिए आवश्यक सामानों की आपूर्ति के लिए ट्रकों का परिचालन शुरू हो गया है।
English: Arunachal Pradesh In Arunachal the total active COVID cases reached to 1182
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल में कोविड के कुल सक्रिय मामले 1182 तक पहुंच गए हैं
English: Arunachal Pradesh In the state lockdown, 1669 violators booked, 492 people arrested, 750 vehicles seized, total 161 FIRs registered Rs 6.5 lakhs collected as fine
Hindi: अरुणाचल प्रदेश राज्य में लॉकडाउन का उल्लंघन करने के लिए 1669 लोगों पर मामला दर्ज किया गया है, 492 लोगों को गिरफ्तार किया गया है, 750 वाहनों को जब्त किया गया है, कुल 161 एफआईआर दर्ज की गई हैं और जुर्माने के रूप में 6.5 लाख रुपये की राशि एकत्र की गई है।
English: Arunachal Pradesh In the state lockdown, 1669 violators booked, 492 people arrested, 750 vehicles seized, total 161 FIRs registered Rs 6.5 lakhs collected as fine.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश राज्य में लॉकडाउन का उल्लंघन करने के लिए 1669 लोगों पर मामला दर्ज किया गया है, 492 लोगों को गिरफ्तार किया गया है, 750 वाहनों को जब्त किया गया है, कुल 161 एफआईआर दर्ज की गई हैं और जुर्माने के रूप में 6.5 लाख रुपये की राशि एकत्र की गई है।
English: Arunachal Pradesh In view of increasing cases of COVID-19 in Itanagar, Arunachal Pradesh government declared Lockdown from Monday 6th July 5am to 12th July 5pm in Itanagar Capital Region.While addressing the media persons in Itanagar today Chief Secretary Naresh Kumar said that details of SoP will be released soon.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश ईटानगर में कोविड-19 के बढ़ते मामलों को देखते हुए, अरुणाचल प्रदेश सरकार ने सोमवार 6 जुलाई 5 बजे से 12 जुलाई शाम 5 बजे तक राजधानी ईटानगर क्षेत्र में लॉकडाउन की घोषणा कर दी। ईटानगर में आज मीडियाकर्मियों को संबोधित करते हुए मुख्य सचिव नरेश कुमार ने कहा एसओपी का विवरण जल्द ही जारी किया जाएगा।
English: Arunachal Pradesh Indian Air Force salutes frontline health workers in the battle against Coronavirus with a fly-past in Naharlagun, Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- भारतीय वायु सेना ने नाहरलागुन, आंध्र प्रदेश में फ्लाई-पास्ट के साथ कोरोनावायरस के खिलाफ लड़ाई में अग्रिम पंक्ति के स्वास्थ्य कर्मचारियों को सलामी दी।
English: Arunachal Pradesh Itanagar DC has said that all the hotels and other quarantine centres are regularly sanitised and strict protocols are being followed to keep everyone safe.More than 491 MT pulses has already been delivered to designated godowns for April to June by NAFED in Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  इटानगर डीसी ने कहा कि सभी होटलों और अन्य क्वारंटाइन केन्द्रों को नियमित रूप से कीटाणुमुक्त किया जा रहा है, साथ ही हर किसी को सुरक्षित रखने के लिए सख्ती से नियमों का पालन किया जा रहा है। नैफेड द्वारा अरुणाचल प्रदेश में अप्रैल से जून तक की अवधि के लिए निर्धारित गोदामों तक 491 एमटी से ज्यादा दालों की आपूर्ति कर दी गई है।
English: Arunachal Pradesh Itanagar Deputy Commissioner, said that vegetables supplies from Assam are safe for consumption.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश ईटानगर के उपायुक्त ने कहा कि असम से सब्जियों की आपूर्ति उपयोग के लिए सुरक्षित है।
English: Arunachal Pradesh Itanagar administration allows movement of vehicles for transportation of construction materials and hardware items, movement of goods from outside permitted from 6 am to 8 am and 12 noon to 2 pm.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  इटानगर प्रशासन ने निर्माण सामग्री और हार्डवेयर सामानों की ढुलाई, सुबह 6 बजे से सुबह 8 बजे और दोपहर के 12 बजे से दोपहर के 2 बजे तक बाहर से सामान लाने के लिए वाहनों की अवाजाही को स्वीकृति प्रदान कर दी है।
English: Arunachal Pradesh Itanagar capital region administration in Arunachal Pradesh appeals people to co-operate and follow all guidelines during lockdown which begins at 5 pm today.Arunachal Pradesh Health department says all returnees from other States have been tested for COVID19.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  अरुणाचल प्रदेश में ईटानगर राजधानी क्षेत्र प्रशासन ने लोगों से आज शाम 5 बजे से शुरू होने जा रहे लॉकडाउन के दौरान लोगों से सहयोग करने और सभी दिशा-निर्देशों का पालन करने का आह्वान किया है। अरुणाचल प्रदेश के स्वास्थ्य विभाग ने कहा कि राज्य में लौटने वाले सभी लोगों की कोविड-19 जांच की गई है।
English: Arunachal Pradesh NAFED has delivered 313.956 MT of pulses so far for May and June to Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  नैफेड ने अरुणाचल प्रदेश को मई और जून महीने के लिए अभी तक 313.956 एमटी दालों की डिलीवरी की है।
English: Arunachal Pradesh NPP MLA Tirong Aboh, son among 11 shot dead in militant attack
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में बड़ा उग्रवादी हमला, एनपीपी विधायक तिरोंग अबो समेत 11 लोगों की मौत
English: Arunachal Pradesh NSCNU cadre apprehended in Tirap district
Hindi: अरुणाचल प्रदेश के तिराप ज़िले से एन.एस.सी.एन. यू का उग्रवादी गिरफ्तार
English: Arunachal Pradesh One more person has died, taking the total of COVID-19 related deaths in Arunachal to 32
Hindi: अरुणाचल प्रदेश   राज्य में कोविड-19 से एक और व्यक्ति की मृत्यु होने के बाद अब तक 32 लोगों की मृत्यु हो चुकी है
English: Arunachal Pradesh Rajiv Gandhi University and its affiliate colleges in Arunachal Pradesh set to resume classes from 29 June, as per academic calendar for the 2020-21 session released by the university.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  अरुणाचल प्रदेश में राजीव गांधी विश्वविद्यालय और उससे संबद्ध महाविद्यालयों में सत्र 2020-21 के लिए 29 जून से कक्षाएं शुरू करने की तैयारी हैं
English: Arunachal Pradesh Row Over Panchayat Poll. Govt Offices Set on Fire in Changlang
Hindi: अरुणाचल प्रदेश पंचायत चुनाव संबंधी मामले को लेकर भीड़ ने सरकारी दफ़्तरों में आग लगाई
English: Arunachal Pradesh Secretary, General Administration says that only minimum staff on staggering pattern is working in the Secretariat
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  सचिव, सामान्य प्रशासन ने कहा कि सचिवालय में नए पैटर्न पर सिर्फ न्यूनतम कर्मचारियों के साथ काम किया जा रहा है
English: Arunachal Pradesh Secretary, General Administration says that only minimum staff on staggering pattern is working in the Secretariat.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  सचिव, सामान्य प्रशासन ने कहा कि सचिवालय में नए पैटर्न पर सिर्फ न्यूनतम कर्मचारियों के साथ काम किया जा रहा है।
English: Arunachal Pradesh Six NSCN IM cadres gunned down in Longding District
Hindi: अरुणाचल प्रदेश के लोंगडिंग जिले में एक मुठभेड में एन.एस.सी.एन. आई.एम. गुट के छह उग्रवादी मारे गए
English: Arunachal Pradesh State Covid Nodal officer Dr Jampa said that 1.5 lakh Rapid diagnostic test RDT-COVID19 Antigen kits available for Covid tests in state
Hindi: अरुणाचल प्रदेश राज्य कोविड नोडल अधिकारी डॉ. जम्पा ने कहा कि राज्य में कोविड परीक्षणों के लिए 1.5 लाख रैपिड डायग्नोस्टिक परीक्षण आरडीटीकोविड-19 एंटीजन किट उपलब्ध हैं
English: Arunachal Pradesh State Covid Nodal officer Dr Jampa said that 1.5 lakh Rapid diagnostic test RDT-COVID19 Antigen kits available for Covid tests in state.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश राज्य कोविड नोडल अधिकारी डॉ. जम्पा ने कहा कि राज्य में कोविड परीक्षणों के लिए 1.5 लाख रैपिड डायग्नोस्टिक परीक्षण आरडीटीकोविड-19 एंटीजन किट उपलब्ध हैं।
English: Arunachal Pradesh State Government announces that quarantine facilities are being prepared for returnees to the state whenever it is permitted.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य सरकार ने घोषणा की है कि अनुमति मिलने के बाद राज्य में लौटने वाले लोगों के लिए क्वारंटीन सुविधाएं तैयार की जा रही हैं।
English: Arunachal Pradesh State Health Secretary says more than 11,500 stranded people have returned to the state so far
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य के स्वास्थ्य सचिव ने कहा कि विभिन्न स्थानों पर फंसे 11,500 से ज्यादा लोग अभी तक राज्य में वापस लौट आए हैं
English: Arunachal Pradesh State Health Secretary says more than 11,500 stranded people have returned to the state so far.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य के स्वास्थ्य सचिव ने कहा कि विभिन्न स्थानों पर फंसे 11,500 से ज्यादा लोग अभी तक राज्य में वापस लौट आए हैं।
English: Arunachal Pradesh State Transport busses starts plying from today for inter district travel only.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य परिवहन की बसों ने आज अंतर जिला यात्रा के लिए परिचालन शुरू कर दिया है।
English: Arunachal Pradesh State to introduce tribal languages in school curriculum
Hindi: अरुणाचल प्रदेश स्कूलों में पढ़ाई जाएंगी आदिवासी भाषाएं
English: Arunachal Pradesh StateGovt is procuring four more TRUENAT machines for COVID19 testing.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  राज्य सरकार कोविड-19 जांच के लिए चार अतिरिक्त ट्रूनैट मशीनें खरीदने जा रही है।
English: Arunachal Pradesh StateGovt issues detailed guidelines for public places and work places.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- राज्य सरकार ने सार्वजनिक स्थलों और कार्यस्थलों के लिए विस्तृत दिशा-निर्देश जारी किए हैं।
English: Arunachal Pradesh The Arunachal Pradesh recorded the highest single day spike with 329 covid 19 positive cases yesterday
Hindi: अरुणाचल प्रदेश राज्य में कल एक दिन में अब तक से सबसे ज्यादा 329 कोविड-19 पॉजिटिव मामले सामने आए
English: Arunachal Pradesh The Governor of Arunachal Pradesh, Dr B D Mishra appeals people to develop nutritional kitchen garden in their home as Covid-19 pandemic has taught all to be self-reliant
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश के राज्यपाल डॉ बीडी मिश्रा ने लोगों से अपील की कि वे अपने घरों में पौष्टिक रसोई उद्यान बनाऐं क्योंकि कोविड-19 महामारी ने सभी को आत्मनिर्भर होना सिखाया है।
English: Arunachal Pradesh The Governor of Arunachal Pradesh, Dr B D Mishra appeals people to develop nutritional kitchen garden in their home as Covid-19 pandemic has taught all to be self-reliant.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश के राज्यपाल डॉ बीडी मिश्रा ने लोगों से अपील की कि वे अपने घरों में पौष्टिक रसोई उद्यान बनाऐं क्योंकि कोविड-19 महामारी ने सभी को आत्मनिर्भर होना सिखाया है।
English: Arunachal Pradesh The State registered one more casualty due to COVID-19 related complications, taking its death toll to 31
Hindi: अरुणाचल प्रदेश    राज्य में कोविड-19 से जुड़ी पेचीदगी के कारण एक और व्यक्ति की मृत्यु होने के बाद अब तक कुल 31 लोगों की मृत्यु हो चुकी है
English: Arunachal Pradesh The only Covid-19 patient of Arunachal Pradesh tests negative in the 3rd test.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में एकमात्र कोविड-19 रोगी तीसरी जांच में नैगेटिव पाया गया है।
English: Arunachal Pradesh Totally 31,520 samples collected for Covid-19 test in Arunachal Pradesh
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में कोविड-19 परीक्षण के लिए 31,520 नमूने एकत्र किए गए
English: Arunachal Pradesh Totally 31,520 samples collected for Covid-19 test in Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश अरुणाचल प्रदेश में कोविड-19 परीक्षण के लिए 31,520 नमूने एकत्र किए गए।
English: Arunachal PradeshOut of the 126 active positive cases in the Arunachal Pradesh, 74 cases detected from Changlang, 20 from capital complex Itanagar and 12 from West Kameng district
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- अरुणाचल प्रदेश में 126 सक्रिय मामलों में से 74 केस चांगलांग से, राजधानी परिसर ईटानगर से 20 और पश्चिम कामेंग जिले से 12 केस आए हैं
English: Arunachal PradeshOut of the 126 active positive cases in the Arunachal Pradesh, 74 cases detected from Changlang, 20 from capital complex Itanagar and 12 from West Kameng district.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश- अरुणाचल प्रदेश में 126 सक्रिय मामलों में से 74 केस चांगलांग से, राजधानी परिसर ईटानगर से 20 और पश्चिम कामेंग जिले से 12 केस आए हैं।
English: Arunachal Pradeshs first Pradhan Mantri Jan Aushadhi Store inaugurated by MoS Shri Mansukh Mandaviya
Hindi: राज्य मंत्री श्री मनसुख मांडविया ने अरुणाचल प्रदेश में प्रथम प्रधानमंत्री जन औषधि स्टोर का उद्घाटन किया
English: Arunachal West - KIREN RIJIJU - BJP
Hindi: अरुणाचल पश्चिम - किरेन रिजिजू - बीजेपी
English: Arunachal West Lok Sabha constituency comprises 33 Assembly segments
Hindi: अरुणाचल पश्चिम लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र में 33 विधानसभा खंड,शामिल हैं।
English: Arunachal West Parliamentary constituency and Arunachal East Parliamentary constituency to vote on 11th April.
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र अरूणाचल पश्चिम और संसदीय निर्वाचन क्षेत्र अरूणाचल पूर्व में 11 अप्रैल को वोट डाले जाएंगे।
English: Arunachal bans entry of poultry products
Hindi: अणाचल प्रदेश ने कुक्कुट उत्पादों के प्रवेश पर रोक लगाई
English: Arunachal climber Anshu Jamsenpa today scripted history by scaling Mt Everest twice within five days.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश की पर्वतारोही अंशु जमसेनपा ने 5 दिनों के अंदर दूसरी बार माउंट एवरेस्ट फतेह कर इतिहास रच दिया।
English: Arunachal crisis was outcome of Cong's internal feud BJP
Hindi: अरूणाचल संकट कांग्रेस की आंतरिक कलह का नतीजा  भाजपा
English: Arunachal governor invites Pema Khandu to form government
Hindi: अरूणाचल प्रदेश के राज्यपाल ने दिया पेमा खांडू को सरकार गठन करने का निमंत्रित
English: Arunachal is a historical land finding mention in ancient scriptures like Kalika Purana and Mahabharata.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश एक ऐतिहासिक भूमि है जिसका उल्लेख कालिका पुराण और महाभारत जैसे प्राचीन ग्रंथों में मिलता है।
English: Arunachal is a historical land.
Hindi: अरुणाचल एक ऐतिहासिक भूमि है।
English: Arunachal is an integral part of India.
Hindi: अरुणाचल भारत का अभिन्न अंग है.
English: Arunachal is named after the sun.
Hindi: अरूणाचल का तो नाम ही सूर्य का ही नाम है।
English: Arunachal is such a state that if you come here after visiting the entire Hindustan, if you come here after visiting the country for a week and if you spend one day in Arunachal then you will get to hear Jai Hindmany more times in a day in this place than the number of times you will get to hear Jai Hind in the entire country in a week
Hindi: अरुणाचल एक ऐसा प्रदेश है कि अगर आप पूरे हिन्दुस्तान का भ्रमण करके आएं, हफ्ते भर भ्रमण करके आएं और अरुणाचल में एक दिन भ्रमण करें- पूरे हफ्ते भर में पूरे हिन्दुस्तान में जितनी बार आप जय हिंद सुनोगे, उससे ज्यादा बार जय हिंद अरुणाचल में एक दिन में सुनने को मिलेगा
English: Arunachal is the largest state area-wise in the north-east region with ever green forests covering 82 of the State.
Hindi: अरुणाचल, पूर्वोत्तर क्षेत्र में क्षेत्रफल के लिहाज से सबसे बड़ा राज्य है जिसका 82 प्रतिशत हिस्सा हरे-भरे वनों से ढका हुआ है।
English: Arunachal landslides, flash floods kills 12
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में भूस्खलन से 12 मरे
English: Arunachal to evaluate industrial policy to attract investors
Hindi: अरुणाचल प्रदेश निवेशकों को आकर्षित करने के लिए औद्योगिक नीति की होगी समीक्षा
English: Arunachal to have long highway along India-China border
Hindi: भारत अरुणाचल प्रदेश में भारत-चीन सीमा के पास रेलवे स्टेशन बनाएगा
English: Arunachal, Assam on flood alert
Hindi: बाढ़ की आशंका के मद्देनज़र असम और अरुणाचल में हाई अलर्ट
English: Arunachal, Goa and Mizoram could soon have their own cadre of IAS, IPS officers
Hindi: अरुणाचल प्रदेश, गोवा और मिजोरम को जल्द ही मिल सकता है अपना अलग आईएएस और आईपीएस कैडर
English: Arunachal, Manipur police file FIR
Hindi: मणिपुर, अरूणाचल में उसके खिलाफ मामला दर्ज
English: Arunachal, said Modi, is synonymous with patriotism and unwavering commitment to national progress.
Hindi:  मोदी ने कहा कि अरुणाचल प्रदेश देशभक्ति और राष्ट्र की प्रगति में अटूट प्रतिबद्धता का पर्याय है।
English: Arunachal, which is set to hold Mopin festival soon, will be able to tell the world about its festival and culture through the recently launched Arun Prabha channel, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मोपिन उत्सव का आयोजन करने के लिए तैयार अरुणाचल हाल ही में शुरू हुए अरुण प्रभा चैनल के जरिए दुनिया को अपने त्योहारों और संस्कृति के बारे में बता पाएगा।
English: Arunachal 24 new positive cases detected in Arunachal Pradesh in the last twenty four hours
Hindi: अरुणाचल पिछले चौबीस घंटों में अरुणाचल प्रदेश में 24 नए पॉजिटिव मामलों का पता चला है
English: Arunachal BRO to construct tunnels to cut down distance to China border
Hindi: अरुणाचल प्रदेश चीनी सीमा तक दूरी घटाने के लिए सुरंग बनाई जाएगी
English: Arunachal Villagers prevent IAF chopper to land at Vijaynagar ALG
Hindi: अरुणाचल प्रदेश विजयनगर में ग्रामीणों ने वायुसेना के हेलिकॉप्टर को उतरने से रोका
English: ArunachalUnder PMKSY, about 68 thousand farmers have been given Rs. 2000 by Central govt and state government has also provided extra Rs.
Hindi: अरुणाचल- पीएमकेएसवाई के तहत करीब 68 हजार किसानों को केंद्र सरकार द्वारा 2 हजार रुपये और राज्य सरकार द्वारा भी एक हजार रुपये अतिरिक्त प्रदान किए गए हैं।
English: ArunachalUnder PMKSY, about 68 thousand farmers have been given Rs.2000 by Central govt and state government has also provided extra Rs.1000 to them.
Hindi: अरुणाचल- पीएमकेएसवाई के तहत करीब 68 हजार किसानों को केंद्र सरकार द्वारा 2 हजार रुपये और राज्य सरकार द्वारा भी एक हजार रुपये अतिरिक्त प्रदान किए गए हैं।
English: Arunachalam Muruganantham is a social entrepreneur from Coimbatore in Tamil Nadu, India.
Hindi: अरुणाचलम मुरुगनंतम, कोयंबटूर तमिलनाडु के सामाजिक उद्यमी हैं.
English: Arunachalam and former Indian ambassador to the US Naresh Chandra
Hindi: ये थे, वीएस अरुणाचलम और अमेरिका में भारत के पूर्व राजदूत नरेश चंद्रा
English: Arunachalam and former Indian ambassador to the US Naresh Chandra.
Hindi: ये थे, वीएस अरुणाचलम और अमेरिका में भारत के पूर्व राजदूत नरेश चंद्रा.
English: Arunan, a constable attached to the armed unit of the Chennai city police married' four women, and is suspected to have eloped with a young woman after taking Rs 40 lakh from his other wives.
Hindi: चेन्नै 42 साल के कॉन्स्टेबल अरुणन ने चार महिलाओं से शादी की और अब शक है कि वह अपनी बीवियों से 40 लाख रुपये लेकर पांचवीं महिला के साथ भाग गया है।
English: Arunchal Pradesh Health and Family Welfare Minister Alo Libang, who is also the MLA of Yingkiong constituency in East Siang district, said the water level of the Siang river had risen at around 11 pm Friday night, but started receding after some time.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश के स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री ए लिबांग ने कहा कि सियांग नदी का जलस्तर शुक्रवार की रात 11 बजे बढ़ा था, लेकिन कुछ समय बाद यह कम होना शुरू हो गया।
English: Arunchal PradeshTotal 10,790 samples have been collected for COVID19 tests
Hindi: अरुणाचल प्रदेश  कोविड-19 की जांच के लिए कुल 10,790 नमूने लिए गए
English: Arundati Muralidharan, manager-policy WASH in Health and Nutrition, WASH in Schools at WaterAid India, an international charity that works in the area of water, sanitation and hygiene services, said the government has menstrual waste very much on its radar and has been thinking about its management.
Hindi: जल क्षेत्रों में साफ-सफाई और स्वच्छता संबंधी काम करने वाली अंतर्राष्ट्रीय चैरिटी वाटरऐड इंडिया में नीति -प्रबंधक स्वास्थ्य व पोषण में सफाई, विद्यालयों में सफाई अरुंधती मुरलीधरन का कहना है कि भारत में बहुत बड़ी मात्रा में मासिक धर्म अपशिष्ट निकलता है और भारत सरकार इसके प्रबंधन के बारे में सोच रही है।
English: Arundhat is the eighth daughter of i Kardama and Devahti, and is married to Vasiha, the eighth son of Brahm.
Hindi: अरुन्धती ऋषि कर्दम और देवहूति की आठवीं पुत्री हैं तथा उनका विवाह ब्रह्मा के आठवें पुत्र वशिष्ठ के साथ सम्पन्न होता है।
English: Arundhathi Subramaniam is the author of four books of poems, most recently When God Is a Traveller Bloodaxe Books, 2014 and Where I Live New  Selected Poems Bloodaxe Books, 2009.
Hindi: अरुंधति सुब्रमण्यम कविताओं की चार किताबों के लेखिका हैं, सबसे हाल ही में वैन गॉड इज़ अ ट्रैवलर 2014 और व्हेयर आई लिव न्यू एंड सिलेक्टेड पोयम्स 2009।
English: Arundhathi is a playback singer and Indian classical music vocalist.
Hindi: बी॰ अरुंधति पार्श्व गायिका और भारतीय शास्त्रीय संगीत गायिका हैं।
English: Arundhati Bhattacharya Arundhati Bhattacharya, chairman of State Bank of India
Hindi: अरुंधती भट्टाचार्यास्टेट बैंक ऑफ इंडिया की मैनेजिंग डायरेक्टर अरुंधती भट्टाचार्या इतने बड़े पद पर पहुंचने वाली सबसे युवा
English: Arundhati Bhattacharya is believed to be the front-runner for the post of chairperson of countrys largest lender State Bank of India SBI, sources said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक इस रेस में स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई की चेयरमैन अरुंधति भट्टाचार्य का नाम सबसे आगे चलता बताया जा रहा है।
English: Arundhati Bhattacharya is ex-chairman, State Bank of India.
Hindi: इस बात की पृष्टि की है भारतीय स्टेट बैंक की पूर्व चेयरमैन अरुंधति भट्टाचार्य।
English: Arundhati Bhattacharya said bank has not received any proposal to waive off farm loans in Uttar Pradesh.
Hindi:  अरुंधति भट्टाचार्य ने यह भी कहा कि उनके बैंक को किसानों की कर्जमाफी के बारे में केंद्र से कोई प्रस्ताव नहीं मिला है.
English: Arundhati Bhattacharya, chairman, State Bank of India
Hindi: अरुंधति भट्टाचार्य, भारतीय स्टेट बैंक की अध्यक्ष
English: Arundhati Bhattacharya, chairperson of State Bank of India, Indias largest bank, said it disrupts credit discipline amongst borrowers and that today the loans will come back as the government will pay for it but when we disburse loans again then the farmers will wait for the next election expecting another waiver.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक की प्रमुख अरूंधति भट्टाचार्य के किसानों की कर्जमाफी से वित्तीय अनुशासन बिगड़ने के बयान से तूफान आ गया है। उन्होंने कहा कि चुनावों के वक्त किसानों का कर्ज माफ करना सही नहीं है। अगर ऐसा होता है तो हर चुनाव में कर्ज माफी की उम्मीद की जाएगी। इस बयान ने किसानों के गहरे जख्मों पर नमक तो छिड़का ही है, बल्कि बैंकिंग उद्योग को भी कठघरे में खड़ा कर दिया है।