Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, it is very important that you understand your personal credit reports, as well as your credit scores.
Hindi: इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप व्यक्तिगत क्रेडिट रिपोर्ट और अपने को समझने के क्रेडिट रेटिंगया स्कोर।
English: Therefore, it is very important to allow open communication with your partner.
Hindi: यही कारण है कि अपने पार्टनर के साथ खुलकर बात करना इतना जरूरी है।
English: Therefore, it is very important to change your eating habits permanently.
Hindi: क्योंकि यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने खाने की आदतों को स्थायी रूप से बदलें।
English: Therefore, it is very important to change your perspective.
Hindi: इसलिए यह बहुत जरूरी है कि आप नजरिया बदलें.
English: Therefore, it is very important to check if the cooling system of the appliance is working properly.
Hindi: इसलिए, यह जांचना बहुत महत्वपूर्ण है कि उपकरण की शीतलन प्रणाली ठीक से काम कर रही है या नहीं।
English: Therefore, it is very important to choose the right external fence.
Hindi: इसलिए, सही बाहरी बाड़ चुनना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is very important to conduct regular analysis and go on inspection to the doctor.
Hindi: इसलिए, नियमित रूप से डॉक्टर से जाना महत्वपूर्ण है औरजांच कीजिए।
English: Therefore, it is very important to differentiate the causal factors and their elimination that led to its appearance.
Hindi: इसलिए, कारण कारकों को अलग करना और उन्हें समाप्त करना बहुत महत्वपूर्ण है, जिससे इसकी उपस्थिति हुई।
English: Therefore, it is very important to differentiate the causative factors and eliminate them, leading to its appearance.
Hindi: इसलिए, कारण कारकों को अलग करना और उन्हें समाप्त करना बहुत महत्वपूर्ण है, जिससे इसकी उपस्थिति हुई।
English: Therefore, it is very important to have blood work checked every year after the age of 45.
Hindi: इसलिए 45 साल की उम्र के बाद हर साल नियमित रूप से संपूर्ण स्वास्थ्य जांच करवाना जरूरी है।
English: Therefore, it is very important to inject many fluids.
Hindi: इसलिए बहुत सारे तरल पदार्थों का सेवन करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is very important to invest in the right web hosting.
Hindi: इसलिए सही वेब होस्टिंग पर इन्वेस्ट करना बहुत जरूरी है।
English: Therefore, it is very important to invest your money in the right place.
Hindi: इसलिए अपने पैसा को सही जगह इन्वेस्ट करना बहुत जरूरी है।
English: Therefore, it is very important to keep these things in mind when using a credit card for the first time.
Hindi: इसलिए पहली बार क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करते वक़्त इन बातों का ध्यान रखना बहुत जरूरी है।
English: Therefore, it is very important to know the right way to cook a superfood.
Hindi: सुपरफूड पकाने का सही तरीका जानना बहुत जरूरी है.
English: Therefore, it is very important to know what kind of software My Web Shield is.
Hindi: इसलिए, यह जानना बहुत महत्वपूर्ण है कि माय वेब शील्ड किस तरह का सॉफ्टवेयर है।
English: Therefore, it is very important to know what you are selling and to whom you are selling it.
Hindi: इसीलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि आप किसे और अपने लक्षित ग्राहकों को किसे बेच रहे हैं।
English: Therefore, it is very important to make sure you have the proper insurance coverage for your automobiles.
Hindi: इसलिए, यह सुनिश्चित करना बहुत महत्वपूर्ण है कि आपके पास एक उचित कार बीमा कवर है।
English: Therefore, it is very important to properly install this design.
Hindi: इसलिए, इस डिजाइन को ठीक से स्थापित करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is very important to provide decent and convenient access to the attic room, and this is facilitated by the attic stairs.
Hindi: इसलिए, अटारी कमरे में सभ्य और सुविधाजनक पहुंच प्रदान करना बहुत महत्वपूर्ण है, और यह अटारी सीढ़ियों द्वारा सुविधाजनक है।
English: Therefore, it is very important to respond on time.
Hindi: इसलिए, समय पर जवाब देना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is very important to understand that money can help us to become successful but it is still not everything.
Hindi: इसलिए, यह समझना बहुत महत्वपूर्ण है कि पैसा हमें सफल बनने में मदद कर सकता है लेकिन यह सब कुछ नहीं है।
English: Therefore, it is very important to understand the type of game being played.
Hindi: इसलिए यह समझना बहुत जरूरी है कि किस तरह का खेल खेला जा रहा है।
English: Therefore, it is very important when choosing such equipment to take into account the specific feedback from users on certain modifications.
Hindi: इसलिए, कुछ संशोधनों पर उपयोगकर्ताओं से विशिष्ट प्रतिक्रिया को ध्यान में रखते हुए ऐसे उपकरण चुनना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is very important with the question of how to properly feed a young cat or cat, it is better to immediately contact a veterinarian.
Hindi: इसलिए, यह इस सवाल के साथ बहुत महत्वपूर्ण है कि युवा बिल्ली या बिल्ली को ठीक से कैसे खिलाया जाए, तुरंत पशु चिकित्सक से संपर्क करना बेहतर होता है।
English: Therefore, it is very likely that he or she will forge a first identity according to the pressures or expectations of other peers.
Hindi: इसलिए यह बहुत संभावना है कि यह शेष बराबर के दबाव या अपेक्षाओं के अनुसार पहली पहचान तैयार करे।
English: Therefore, it is very necessary for them to create an accessible and hassle free environment so that they can participate in all areas of community life.
Hindi: इसलिए, उनके लिए सुलभ और अवरोध मुक्त वातावरण बनाना बहुत आवश्यक है ताकि वे सामुदायिक जीवन के सभी क्षेत्रों में भाग ले सकें।
English: Therefore, it is very necessary to have good manners.
Hindi: इसलिए अच्छी आदतों का होना बहुत जरूरी है.
English: Therefore, it is very quick and accurate.
Hindi: इसलिए, यह बहुत तेज और सटीक है।
English: Therefore, it is vital that gynaecological issues are fully investigated when they arise.
Hindi: इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि स्त्री रोग संबंधी मुद्दों की पूरी तरह से जांच की जाए जब वे उत्पन्न हों।
English: Therefore, it is vital that you do all you can to protect yourself.
Hindi: यही कारण है कि आप स्वयं को बचाने के लिए जो कुछ भी कर सकते हैं, करना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is vital that you take the measures to minimise this.
Hindi: इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप इसे कम करने के उपाय करें।
English: Therefore, it is vital to be careful and ask for help if necessary.
Hindi: इसलिए, सावधानी बरतना और ज़रूरी होने पर मदद माँगना ज़रूरी है।
English: Therefore, it is vital to be clear from the very start about the content that you want to provide.
Hindi: इसलिए, उस सामग्री के बारे में बहुत शुरुआत से स्पष्ट होना महत्वपूर्ण है जिसे आप प्रदान करना चाहते हैं।
English: Therefore, it is vital to consult the doctor before taking it.
Hindi: इसीलिए, इसे लेने से पहले डॉक्टर से बात करना जरूरी है।
English: Therefore, it is vital to get enough rest, eat well and exercise regularly.
Hindi: इसलिए सेहतमंद रहना बहुत ज़रूरी है, अच्छा खाएं और रोज व्यायाम करें.
English: Therefore, it is vital to keep the doors of the cabinet open to stimulate air circulation.
Hindi: इसलिए, वायु परिसंचरण को प्रोत्साहित करने के लिए कैबिनेट के दरवाजे खुले रखना महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is vital to keep up with your testosterone production.
Hindi: इसीलिए टेस्टोस्टेरोन के प्रोडक्शन को जारी रखना बेहद जरूरी है।
English: Therefore, it is vitally important that you take steps to mitigate against this.
Hindi: इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप इसे कम करने के उपाय करें।
English: Therefore, it is weightier to rely on home remedies that have veritably no side effects in the long run.
Hindi: इसलिए, उन घरेलू उपचारों पर भरोसा करना सबसे अच्छा है जिनका लंबे समय में कोई दुष्प्रभाव नहीं होता है.
English: Therefore, it is well transported and installed, can be installed in any miniature and enclosed equipment, and is not afraid of vibration.
Hindi: तो यह अच्छी तरह से परिवहन और स्थापित है, किसी भी सूक्ष्म और बंद उपकरण में स्थापित किया जा सकता है, कंपन से डरता नहीं है।
English: Therefore, it is widely used in outdoor clothing.
Hindi: इसलिए यह बाहरी सजावट में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Therefore, it is wise to ask for a certificate confirming there are not tax liabilities for the property in question.
Hindi: इसलिए, यह पुष्टि करने के लिए एक प्रमाण पत्र के लिए पूछना बुद्धिमान है कि प्रश्न में संपत्ति के लिए कर देयताएं नहीं हैं।
English: Therefore, it is with no doubt that the possession of No.1 F1 Smart Band is likely to benefit you in your day to day activities.
Hindi: इसलिए, यह कोई संदेह नहीं है कि नंबर 1 एफ 1 स्मार्ट बैंड के कब्जे से आपको अपने दिन-प्रतिदिन की गतिविधियों में लाभ होने की संभावना है।
English: Therefore, it is worth carrying out such a procedure in two cases
Hindi: इसलिए, यह दो मामलों में इस तरह की प्रक्रिया को अंजाम देने के लायक हैः
English: Therefore, it is worth considering all the arising gaps when setting up the equipment and connecting to the television from this provider.
Hindi: इसलिए, इस प्रदाता से उपकरण स्थापित करने और टेलीविजन से कनेक्ट होने पर सभी उत्पन्न होने वाले अंतराल पर विचार करने के लायक है।
English: Therefore, it is worth focusing on your personality.
Hindi: इसलिए आप अपने व्यक्तित्व पर जोर दें।
English: Therefore, it is worth getting used to them in advance.
Hindi: इसलिए अग्रिम में उनसे परिचित होना फायदेमंद है।
English: Therefore, it is worth investing in a balanced diet to avoid bowel problems.
Hindi: इसलिए, यह आंत्र समस्याओं से बचने के लिए संतुलित आहार में निवेश करने लायक है।
English: Therefore, it is worth paying attention to several useful seats for the selection of material.
Hindi: इसलिए, सामग्री के चयन के लिए कई उपयोगी सीटों पर ध्यान देने योग्य है।
English: Therefore, it is worth saving for pregnancy, as for buying a car or a vacation at sea.
Hindi: इसलिए, यह गर्भावस्था के लिए बचत के लायक है, जैसे कि कार या समुद्र में एक छुट्टी खरीदने के लिए।
English: Therefore, it is worth trying to speak of a woman only well;
Hindi: इसलिए, केवल एक महिला को अच्छी तरह से बोलने की कोशिश करने के लायक है;
English: Therefore, it is worthwhile to involve a qualified specialist in conducting such a complex and important procedure for your future life as a division of property.
Hindi: इसलिए यह आवश्यक है को आकर्षित करने के लिए योग्य पेशेवर के लिए इस तरह के जटिल और महत्वपूर्ण अपने भविष्य के लिए जीवन की प्रक्रिया के रूप में संपत्ति के विभाजन.
English: Therefore, it is worthwhile to take a close look at the top 10 T-Series songs in the year 2020.
Hindi: इसलिए, वर्ष 2020 में टी-सीरीज़ के शीर्ष दस गीतों पर बारीकी से विचार करना सार्थक है।
English: Therefore, it is worthwhile to take a close look at the top ten songs of T-Series in the year 2020.
Hindi: इसलिए, वर्ष 2020 में टी-सीरीज़ के शीर्ष दस गीतों पर बारीकी से विचार करना सार्थक है।
English: Therefore, it is worthwhile to use space on the walls - hang open shelves for books and papers.
Hindi: इसलिए, दीवारों पर स्थान का उपयोग करना सार्थक है - पुस्तकों और कागजात के लिए खुली अलमारियों को लटकाएं।
English: Therefore, it is your responsibility to learn this game slowly.
Hindi: इसलिए यह आपकी जिम्मेदारी है कि आप इस खेल को धीरे-धीरे सीखें।
English: Therefore, it is your responsibility to repay the loan as agreed.
Hindi: इस वजह से सहमति के अनुसार लोन चुकाना आपका दायित्व है।
English: Therefore, it isn't advisable to put them in tanks smaller than 10 gallons.
Hindi: इस वजह से, यह अनुशंसा की जाती है कि आप इसे एक टैंक में न रखें जो 10 गैलन या उससे छोटा हो।
English: Therefore, it isn't on my list.
Hindi: तो मेरी सूची में नहीं है।
English: Therefore, it keeps you full for a longer time.
Hindi: इसलिए, यह आपको अधिक समय तक भरा रखता है।
English: Therefore, it leads to the result of your inventory up to four types of copper ore and certainly, they cannot generally use in one crafting recipe.
Hindi: इसलिए, यह आपकी सूची के परिणाम को चार प्रकार के तांबा अयस्क तक ले जाता है और निश्चित रूप से, वे आम तौर पर एक क्राफ्टिंग नुस्खा में उपयोग नहीं कर सकते हैं ।
English: Therefore, it makes no sense to appeal to power.
Hindi: इसलिए, सत्ता में अपील करने का कोई मतलब नहीं है।
English: Therefore, it makes sense to create search engine on Site, giving users the ability to quickly find what they need on hand-selected resources.
Hindi: इसलिए, इसे बनाने में समझदारी होती है खोज इंजन पर वेबसाइट, उपयोगकर्ताओं को हाथों से चुने हुए संसाधनों पर जल्दी से ढूंढने की क्षमता देने की क्षमता प्रदान करते हैं।
English: Therefore, it matters not where you are.
Hindi: इसलिए, यह मायने नहीं रखता कि आप कहां हैं।
English: Therefore, it may also be a reason for delay in refund.
Hindi: यह भी रिफंड मिलने में देरी का कारण हो सकता है।
English: Therefore, it may be better for you to work under a well thought out strategy.
Hindi: अतः सोची समझी रणनीति के तहत कार्य करना आपके लिए बेहतर हो सकता है।
English: Therefore, it may be necessary to clean the siphon.
Hindi: इसलिए, साइफन को साफ करना आवश्यक हो सकता है।
English: Therefore, it may be unsafe for your child.
Hindi: यह आपके बच्चे के लिए असुरक्षित हो सकता है।
English: Therefore, it may bite 20 to 25 people for feeding as a result of which dengue cases are often seen in clusters.
Hindi: इसलिए, यह खाने के लिए 20 से 25 लोगों को काट सकता है जिसके परिणामस्वरूप अक्सर क्लस्टर में डेंगू के मामले देखे जाते हैं।
English: Therefore, it may limit the growth of certain bacteria and fungi.
Hindi: इसलिए, यह कुछ बैक्टीरिया और कवक के विकास को सीमित कर सकता है।
English: Therefore, it may not be the app we choose, but our level of comfort with the approach to dating we are using and a little bit of luck.
Hindi: इसलिए, यह वह ऐप नहीं हो सकता है जिसे हम चुनते हैं, लेकिन डेटिंग के दृष्टिकोण के साथ हमारा आराम का स्तर जो हम उपयोग कर रहे हैं और थोड़ा सा भाग्य।
English: Therefore, it may seem like there aren't any new options in terms of games you can wager on.
Hindi: इसलिए, ऐसा लग सकता है कि उन खेलों के संदर्भ में कोई नया विकल्प नहीं है जिन पर आप दांव लगा सकते हैं।
English: Therefore, it may seem that your cat is not intelligent simply because it ignores all your attempts to train him.
Hindi: इसलिए, ऐसा लगता है कि आपकी बिल्ली बस स्मार्ट नहीं है क्योंकि यह उसे प्रशिक्षित करने के आपके सभी प्रयासों को अनदेखा करती है।
English: Therefore, it may take a while before reaching all units gradually.
Hindi: इसलिए, धीरे-धीरे सभी इकाइयों तक पहुंचने से पहले इसमें कुछ समय लग सकता है।
English: Therefore, it may take some time before slowly reaching all units.
Hindi: इसलिए, धीरे-धीरे सभी इकाइयों तक पहुंचने से पहले इसमें कुछ समय लग सकता है।
English: Therefore, it may take some time to reach all users.
Hindi: इसलिए, प्रत्येक उपयोगकर्ता तक पहुंचने में कुछ समय लग सकता है।
English: Therefore, it may take some time to reach every user.
Hindi: इसलिए, प्रत्येक उपयोगकर्ता तक पहुंचने में कुछ समय लग सकता है।
English: Therefore, it means the operation result is positive.
Hindi: इसका मतलब है कि परीक्षण ऑपरेशन का सकारात्मक परिणाम है।
English: Therefore, it might be quite challenging for a gay, lesbian, or non-binary individual to find a partner on this platform.
Hindi: इसलिए, एक समलैंगिक, समलैंगिक या गैर-द्विआधारी व्यक्ति के लिए इस मंच पर एक साथी खोजना काफी चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: Therefore, it might not be the right job for you.
Hindi: हो सकता है कि यह नौकरी आपके लिए सही न हो।
English: Therefore, it might take some time to reach all users.
Hindi: इसलिए, प्रत्येक उपयोगकर्ता तक पहुंचने में कुछ समय लग सकता है।
English: Therefore, it must be carefully chosen, giving preference to proven manufacturers.
Hindi: इसलिए, यह ध्यान से चुना जाना चाहिए, साबित निर्माताओं को वरीयता देते हुए।
English: Therefore, it must be carried out carefully
Hindi: इसलिए, इसे सावधानी से किया जाना चाहिएः
English: Therefore, it must be cleaned more often.
Hindi: इसलिए, इसे अधिक बार साफ करना होगा।
English: Therefore, it must be found somewhere else.
Hindi: इसलिए, इसे कहीं और खोजना आवश्यक है।
English: Therefore, it must be made according to the standards.
Hindi: इसलिए इसका मानकों के हिसाब से बनना जरूरी है।
English: Therefore, it must be present in the menu throughout the recovery period, if this product is not allergic.
Hindi: इसलिए, यह पुनर्प्राप्ति अवधि के दौरान मेनू में मौजूद होना चाहिए, अगर यह उत्पाद एलर्जी नहीं है।
English: Therefore, it must be used only by those people.
Hindi: इसलिए इसे सिर्फ ऐसे लोगो को ही इस्तेमाल करना चाहिए ।
English: Therefore, it must have a solid and durable plate that is resistant to moisture.
Hindi: इसलिए, इसमें एक मजबूत और टिकाऊ प्लेट होनी चाहिए जो नमी के लिए प्रतिरोधी हो।
English: Therefore, it must look good.
Hindi: इसलिए, इसे अच्छा दिखना चाहिए।
English: Therefore, it must satisfy the needs of both beginners, intermediate and advanced pro punters who have seen it all.
Hindi: इसलिए, इसे शुरुआती, मध्यवर्ती और उन्नत प्रो पंटर्स दोनों की जरूरतों को पूरा करना चाहिए जिन्होंने इसे देखा है।
English: Therefore, it needs to be amended quite regularly to keep it updated.
Hindi: इसलिए , इसे अद्यतन रखने के लिए इसे नियमित रूप से संशोधित करने की आवश्यकता है ।
English: Therefore, it needs to be furnished in calm pastel colors.
Hindi: इसलिए, इसे शांत पेस्टल रंगों में व्यवस्थित किया जाना चाहिए।
English: Therefore, it needs to be stabilized and protected during the application process, which le...
Hindi: इसलिए, आवेदन प्रक्रिया के दौरान इसे स्थिर और संरक्षित करने की आवश्यकता है, जिससे...
English: Therefore, it needs to be taken 1 hour before or 4-6 hours after taking other medications.
Hindi: इसलिए एंटासिड लेने के 1 घंटे पहले या 4 घंटे बाद ही किसी अन्य दवा को लेना अच्छा रहता है।
English: Therefore, it only makes sense to consider the venue of the game before placing your bets.
Hindi: इसलिए, यह केवल अपने दांव लगाने से पहले खेल के स्थल पर विचार करने के लिए समझ में आता है।
English: Therefore, it only takes a couple of minutes each day to monitor the software while the algorithm does the rest.
Hindi: इसलिए, सॉफ़्टवेयर को मॉनिटर करने के लिए प्रत्येक दिन केवल कुछ मिनट लगते हैं जबकि एल्गोरिथम बाकी काम करता है।
English: Therefore, it opted to terminate the alliance.
Hindi: इसलिए उन्होंने गठबंधन ख़त्म करने का फ़ैसला किया.
English: Therefore, it ought to be burnt
Hindi: तो जलाना चाहिए था
English: Therefore, it people could plan to open their own school, including sex education into their curriculum.
Hindi: इसलिए, यह लोग अपने स्वयं के स्कूल खोलने की योजना बना सकते हैं, जिसमें यौन शिक्षा अपने पाठ्यक्रम में शामिल है।
English: Therefore, it protects the eyes.
Hindi: इस वजह से यह आँखों की देखभाल करता है।
English: Therefore, it proves itself to be highly accessible for a broad range of users, regardless of their PC skills or previous experience with similar programs.
Hindi: इसलिए, यह खुद को साबित करता है होना करने के लिए अत्यधिक सुलभ के लिए एक व्यापक रेंज के उपयोगकर्ताओं, की परवाह किए बिना अपने पीसी कौशल या पिछले अनुभव के साथ इसी तरह के कार्यक्रमों की है ।
English: Therefore, it provides excellent performance in both civil and industrial applications.
Hindi: इसलिए, यह नागरिक और औद्योगिक अनुप्रयोगों दोनों में उत्कृष्ट प्रदर्शन प्रदान करता है।
English: Therefore, it remains one of the most visited sites in the city.
Hindi: इसलिए यह शहर में सबसे अधिक देखी जाने वाली जगहों में से एक है।
English: Therefore, it requires a small startup investment.
Hindi: इसलिए, इसके लिए एक छोटे स्टार्टअप निवेश की आवश्यकता होती है।
English: Therefore, it saves space by providing space for two children to sleep, while occupying an area equal to the sofa when folded.
Hindi: इसलिए, यह अंतरिक्ष को बचाता है, दो बच्चों के लिए सोने के लिए जगह प्रदान करता है, जबकि मुड़ा हुआ होने पर सोफे के बराबर क्षेत्र पर कब्जा कर लेता है।
English: Therefore, it seemed natural that the existing National Tennis Associations should join forces to ensure the game was uniformly structured.
Hindi: इसलिए, यह स्वाभाविक लग रहा था कि मौजूदा नेशनल टेनिस एसोसिएशन खेल की समान रूप से रचना करने के लिए एक फोर्स से जुड़ेगा।
English: Therefore, it seems that the designer
Hindi: इस प्रकार ऐसा लगता है कि निर्माणकर्ता
English: Therefore, it seems that victory is the almost exclusively product of well-formed personalities in the struggle for supremacy, personalities that would not have been able to speak up without the support of a complicated game, on a superior level, which is the tendency to accumulate positional or material advantages, further developed to forms with decisive character.
Hindi: इसलिए, ऐसा लगता है कि विजय सर्वोच्चता के लिए संघर्ष में अच्छी तरह से गठित व्यक्तित्वों का लगभग विशेष रूप से उत्पाद है, जो व्यक्तित्व एक जटिल खेल के समर्थन के बिना बोलने में सक्षम नहीं होता है, एक बेहतर स्तर पर, जो प्रवृत्ति है निर्णायक चरित्र के साथ रूपों के लिए स्थित स्थिति या भौतिक लाभ जमा करें।
English: Therefore, it seems to be new.
Hindi: इसलिए लगता नया है।
English: Therefore, it should be canceled and the ashram should be preserved in its original form.
Hindi: इसलिए इसे रद्द कर आश्रम को उसके मूल स्वरूप में संरक्षित किया जाना चाहिए.
English: Therefore, it should be clearly and consistently perform all the steps.
Hindi: इसलिए, यह स्पष्ट रूप से और लगातार सभी चरणों को निष्पादित करना चाहिए।
English: Therefore, it should be given some time and special attention.
Hindi: इसलिए, कुछ समय और इस पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Therefore, it should be handled by an experienced researcher or under the close supervision of a qualified professional.
Hindi: इसलिए, इसे एक अनुभवी शोधकर्ता द्वारा या एक योग्य पेशेवर के करीबी पर्यवेक्षण के तहत संभाला जाना चाहिए।
English: Therefore, it should be in the early stages to provide shade to young shrubs.
Hindi: इसलिए, युवा झाड़ियों को छाया प्रदान करने के लिए यह प्रारंभिक अवस्था में होना चाहिए।
English: Therefore, it should be periodically carried out in the cabin.
Hindi: इसलिए, यह समय-समय पर केबिन में किया जाना चाहिए।
English: Therefore, it should be taken half an hour prior to having sexual activities.
Hindi: यौन गतिविधि से पहले आपको इसे आधे घंटे का समय लेना होगा।
English: Therefore, it should be understood that a discount or a promotion is not a valid reason to buy a product.
Hindi: इसलिए, यह समझा जाना चाहिए कि उत्पाद खरीदने के लिए छूट या प्रचार एक उचित कारण नहीं है।
English: Therefore, it should be used under medical supervision.
Hindi: इसलिए इसे डॉक्टरी देखभाल में ही इस्तेमाल करना चाहिए.
English: Therefore, it should be warm, comfortable, functional and beautiful.
Hindi: इसलिए, यह कार्यात्मक, आरामदायक और सुंदर होना चाहिए।
English: Therefore, it should be well ventilated in order to eliminate the appearance of dampness and mold.
Hindi: इसलिए, नमी और मोल्ड की उपस्थिति को खत्म करने के लिए इसे अच्छी तरह से हवादार किया जाना चाहिए।
English: Therefore, it should done under the supervision of a specialist.
Hindi: इसे विशेषज्ञ की देखरेख में ही किया जाना चाहिए।
English: Therefore, it should look good.
Hindi: इसलिए, इसे अच्छा दिखना चाहिए।
English: Therefore, it should not be allowed to let even the tiniest little thought slip in that nothing will come out.
Hindi: इसलिए, यह भी सबसे कम सोचा पर्ची में अनुमति नहीं दी जानी चाहिए कि कुछ भी नहीं निकलेगा।
English: Therefore, it should not be handled by women who are pregnant or trying to get pregnant.
Hindi: नतीजतन, यह उन महिलाओं द्वारा नहीं लिया जाना चाहिए जो गर्भवती हैं या गर्भ धारण करने की कोशिश कर रही हैं।
English: Therefore, it should not be processed in its products, the temperature of which is above 70 degrees Celsius, because it can deteriorate under the influence of vapors.
Hindi: इसलिए, इसे उसके उत्पादों में संसाधित नहीं किया जाना चाहिए, जिसका तापमान 70 डिग्री सेल्सियस से ऊपर है, क्योंकि यह वाष्प के प्रभाव में बिगड़ सकता है।
English: Therefore, it should not be taken by men taking other medications that affect the QT interval such as amiodarone.
Hindi: इसलिए इसे अन्य दवाओं को लेने वाले पुरुषों द्वारा नहीं लिया जाना चाहिए जो क्यूटी अंतराल जैसे अमियोडरोन को प्रभावित करते हैं ।
English: Therefore, it should not be taken by people taking other medications that affect the QT interval such as amiodarone.
Hindi: इसलिए इसे अन्य दवाओं को लेने वाले पुरुषों द्वारा नहीं लिया जाना चाहिए जो क्यूटी अंतराल जैसे अमियोडरोन को प्रभावित करते हैं ।
English: Therefore, it should not be used in patients who are addicted to alcohol.
Hindi: इसलिए इस दवा का उपयोग उन मरीजों में नहीं किया जाना चाहिए जो शराब पीते हैं।
English: Therefore, it should not only look beautiful, but also provide good thermal insulation, harmoniously approach the design and architecture of the building.
Hindi: इसलिए, यह न केवल सुंदर दिखना चाहिए, बल्कि अच्छा थर्मल इन्सुलेशन भी प्रदान करना चाहिए, सद्भावपूर्वक भवन के डिजाइन और वास्तुकला का दृष्टिकोण करना चाहिए।
English: Therefore, it stays to be seen how efficient it's.
Hindi: इसलिए यह कितना प्रभावी रहता है यह देखने बात होगी।
English: Therefore, it strengthens the immune system, helps to restore and upgrade the connective tissues cartilage, ligaments, improves the quality of jointfluid.
Hindi: इसलिए, यह प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करता है, संयोजी ऊतक उपास्थि, स्नायुबंधन की बहाली और नवीकरण में योगदान देता है, अंतर्गर्भाशयी द्रव की गुणवत्ता में सुधार करता है।
English: Therefore, it supports all types of browsers.
Hindi: यह हर प्रकार के ब्राउजर को सपोर्ट करता है।