Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress and TMC leaders are meeting on Monday evening to chalk out a united fight during the Winter Session of Parliament commencing on November 16 against the demonetisation of RS 500 and Rs 1000 notes by the Modi government.
Hindi: कांग्रेस और तृणमूल कांग्रेस के नेताओं की आज शाम बैठक होगी जिसमें 16 नवंबर से शुरू होने जा रहे संसद के शीतकालीन सत्र के दौरान, मोदी सरकार द्वारा 500 रुपए और 1000 रुपए के नोटों का चलन बंद किए जाने के विरोध में सत्ता पक्ष को संयुक्त रूप से घेरने की रणनीति बनाई जाएगी।
English: Congress and TMC think they are the 'Badshahs'.
Hindi: कांग्रेस और टीएमसी को लगता है कि वे बादशाह हैं।
English: Congress and TMC, besides other opposition parties like CPM, CPI, SP and BSP have accused the government of taking the decision in haste and without proper planning and caution, leading to harassment of the common man.
Hindi: कांग्रेस, तृणमूल कांग्रेस और अन्य विपक्षी दलों जैसे माकपा, भाकपा, सपा तथा बसपा ने सरकार पर जल्दबाजी में और बिना समुचित योजना के यह कदम उठाने का आरोप लगाते हुए कहा है कि इससे आम आदमी बुरी तरह परेशान हो रहा है।
English: Congress and TRS are two faces of the same coin.
Hindi: उन्होंने कहा, कांग्रेस और टीआरएस एक ही सिक्के के 2 पहलू हैं।
English: Congress and Trinamool Congress members walked out, and the bill was passed by majority vote after division.
Hindi: विधेयक पर वोटिंग के दौरान कांग्रेस और तृणमूल कांग्रेस के सदस्यों ने सदन से वॉकआउट किया, और इसके बाद यह बहुमत से पारित हो गया।
English: Congress and Trinamool Congress want that land rights be given to Muslims but, this cannot be accepted, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस और तृणमूल कांग्रेस चाहती है कि जमीन अधिकार मुस्लिमों को दे दिया जाए लेकिन यह स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: Congress and UPA are responsible for this.
Hindi: इसकी जिम्मेदारी यूपीए और कांग्रेस नेतृत्व की है।
English: Congress and UPA government have condemned the human rights violations in Balochistan as also in PoK by Pakistani forces and establishment on multiple occasions in the past, partys chief spokesman Randeep Surjewala said, noting that the first time the UPA did so was on December 27, 2005.
Hindi: कांग्रेस के मुख्य प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा, कांग्रेस और संप्रग सरकार ने पहले कई मौकों पर बलूचिस्तान में और पीओके में भी पाकिस्तानी सेना और तंत्र द्वारा मानवाधिकार उल्लंघनों की निंदा की है।
English: Congress and coalition
Hindi: गठबंधन और कांग्रेस रहे छाए
English: Congress and company are spreading rumours that this act will take away citizenship of minorities, Muslims.I challenge Rahul baba to show even one clause in the act that has provision to take away citizenship of anyone Amit Shah
Hindi: कांग्रेस एंड कंपनी अफवाह फैला रही है कि मुस्लिमों से नागरिकता छीन ली जाएगी, मैं राहुल बाबा को चुनौती देता हूं कि इसमें एक भी क्लॉज दिखाएं जिसमें नागरिकता छीनने की बात लिखी है  अमित शाह
English: Congress and corruption are related like fish and water, says Amit Shah
Hindi: कांग्रेस और भ्रष्टाचार का रिश्ता मछली और पानी जैसा अमित शाह
English: Congress and corruption are synonymous with each other.
Hindi: कांग्रेस और भ्रष्टाचार एक-दूसरे के प्रयाय
English: Congress and corruption has become synonymous.
Hindi: कांग्रेस और भ्रष्टाचार पर्याय बन गए थे।
English: Congress and corruption of the BJP.
Hindi: भाजपा और कांग्रेस भ्रष्टाचार
English: Congress and inflation are inseparable, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि महंगाई और कांग्रेस का अटूट नाता है।
English: Congress and its allies are creating an atmosphere of lies to scare Indian Muslims, he says.
Hindi: कांग्रेस और उसके सहयोगी राजनैतिक उद्देश्य से मुस्लिमों को भड़का रहे हैं . 'इनके अलावा उन्होंने कहा, 'कांग्रेस और उसके सहयोगी भारतीय मुस्लिमों को डराने के लिए झूठ का वातावरण बना रहे हैं.
English: Congress and its allies are fighting elections to create a 'Mazboor Sarkar' helpless government and we are doing it to form a 'Mazboot Sarkar'.
Hindi: कांग्रेस और उसके साथी चुनाव लड़ रहे हैं मजबूर सरकार बनाने के लिए, हम चुनाव लड़ रहे हैं मज़बूत सरकार बनाने के लिए.
English: Congress and its allies are instigating Muslims for political purpose.
Hindi: कांग्रेस और उसके सहयोगी मुस्लिमों को राजनीतिक उद्देश्य के लिए उकसा रहे हैं।
English: Congress and its allies have shamed democracy once again.
Hindi: कांग्रेस और साथियों ने लोकतंत्र को फिर किया शर्मसार
English: Congress and its friends have hatched a conspiracy to target BJP as they have not been able to find a single case of corruption against our government.
Hindi: कांग्रेस और उनके मित्रों ने भाजपा को निशाना बनाने के लिए साजिश रची है क्योंकि वे हमारी सरकार के खिलाफ भ्रष्टाचार के एक भी मामले का जिक्र नहीं कर सके ।
English: Congress and its leader Jairam Ramesh had earlier challenged the passage of the bill in the House.
Hindi: इससे पहले, कांग्रेस के सांसद और पूर्व केंद्रीय मंत्री जयराम रमेश ने सरकार से इस अहम विधेयक को हड़बड़ी में न लाने की अपील की थी.
English: Congress and its leaders should not worry about the future of a united Mumbai and Maharashtra because Shiv Sena and the saffron flag will protect Maharashtra, the Saamana editorial said.
Hindi: सामना में प्रकाशित संपादकीय में कहा गया है कि कांग्रेस और उसके नेताओं को एकीकृत मुंबई और महाराष्ट्र की चिंता नहीं करनी चाहिए क्योंकि शिवसेना और उसका केसरिया ध्वज महाराष्ट्र की रक्षा करेगा।
English: Congress and opposition councillors were present in the meeting.
Hindi: विधानसभा में कांग्रेस और निर्दलीय नेताओं ने इसका विरोध किया था।
English: Congress and opposition parties are misleading.
Hindi: कांग्रेस और विपक्षी दल देश को गुमराह कर रहे हैं।
English: Congress and opposition parties hesitated to debate the issue in Parliament as they did not wish to make their bitter divisions in public.
Hindi: कांग्रेस और विपक्षी दलों ने संसद में इस मुद्दे पर बहस करने में हिचकिचाया क्योंकि वे सार्वजनिक रूप से अपने कड़वी विभाजन नहीं करना चाहते थे।
English: Congress and other Opposition parties are vociferously protesting against the Citizenship Amendment Act.
Hindi: कांग्रेस और अन्य विपक्षी दल नागरिकता कानून का लगातार विरोध कर रही है।
English: Congress and other Opposition parties had engaged in protests
Hindi: कांग्रेस व अन्य विपक्षी पार्टियां हजकां के बढ़ते जनाधार से बौखलाकर आए दिन
English: Congress and other opposition leaders were waiting to take political advantage, had there been a major conflagration, but they were disappointed.
Hindi: कांग्रेस और अन्य विपक्षी नेता इस मामले पर राजनीतिक लाभ लेने के इंतजार में थे लेकिन उन्हें निराशा हाथ लगी।
English: Congress and other opposition parties have also hit out at the BJP for the controversial slogan.
Hindi: इसे लेकर बीजेपी पर अपने रुख से यू-टर्न लेना का आरोप लगाते हुए कांग्रेस और दूसरी विरोधी पार्टियों ने हमला बोला था।
English: Congress and other opposition parties have asked the government to be transparent about the situation on the border.
Hindi: कांग्रेस सहित विभिन्न विपक्षी दलों ने सरकार से कहा है कि सीमा पर स्थिति के बारे में उसे पारदर्शी होना चाहिए।
English: Congress and other opposition parties have decided to boycott the special session.
Hindi: कांग्रेस और कुछ और दलों ने इस विशेष सत्र के बहिष्कार की तैयारी की है।
English: Congress and other opposition parties have opposed the bill.
Hindi: कांग्रेस और अन्य दल विधेयक का विरोध करते रहे हैं।
English: Congress and other opposition parties today forced adjournment of Rajya Sabha twice demanding an apology from Prime Minister Narendra Modi over his remarks insulting his precedessors.
Hindi: कांग्रेस और दूसरे विपक्षी दलों ने दो बार राज्यसभा स्थगन का दबाव बनाते हुए मोदी से पूर्व प्रधानमंत्री के प्रति अपमानजनक टिप्पणी के लिए माफी मांगने की मांग की।
English: Congress and other opposition parties will raise the demand the removal of Sushma Swaraj, Vasundhara Raje and Shivraj Singh Chouhan in the wake of their alleged involvement in lalitgate and Vyapam scam.
Hindi: कांग्रेस तथा अन्य विपक्षी दल ललित मोदी प्रकरण में सुषमा स्वराज, वसुंधरा राजे का नाम जुड़ने के कारण इन्हें हटाये जाने और व्यापमं घोटाले के मद्देनजर मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान के इस्तीफे की मांग कर रहे हैं।
English: Congress and other opposition parties will surely try to take political advantage from this issue.
Hindi: इस पर कांग्रेस और अन्य विरोधी दलों को सियासत करने का मौका मिला है और निश्चित तौर पर वे इसका फायदा उठाने की कोशिश करेंगे।
English: Congress and other opposition party member sat in protest inside Rajya Sabha even after the House was adjourned for the day after the passage of two farm bills amid uproar.
Hindi: राज्यसभा में कांग्रेस और अन्य विपक्षी दल सदन के दिनभर के लिए स्थगित होने के बाद भी विरोध स्वरूप सदन के भीतर ही धरने पर बैठ गए।
English: Congress and other opposition spread rumours.
Hindi: कांग्रेस व अन्य विपक्षी दल फैला रहे भ्रम
English: Congress and other parties did not win any seats.
Hindi: यहां कांग्रेस और अन्य को एक भी सीट पर बढ़त नसीब नहीं हुई।
English: Congress and other political parties too objected to Mehbooba's statement.
Hindi: कांग्रेस के साथ ही कई और राजनीतिक दलों ने भी महबूबा के बयान को आपत्तिजनक बताते हुए खारिज कर दिया है.
English: Congress and people of the country fought to lower the 28 per cent GST rate on many items.
Hindi: राहुल ने कहा, "कांग्रेस और देश के लोगों ने कई वस्तुओं पर जीएसटी की दर 28 फीसदी से घटाने के लिए संघर्ष किया।
English: Congress and several other Opposition parties are seemingly closing ranks to push hard the Government on a range of issues, including Vyapam scam and lalit Modi controversy.
Hindi: कांग्रेस और अन्य विपक्षी दल व्यापम घोटाले और ललित मोदी विवाद सहित विभिन्न मुद्दों पर सरकार को घेरने की तैयारी में है।
English: Congress and some other opposition leaders too joined the fray and questioned the government's ability.
Hindi: कांग्रेस और दूसरे विरोधी दलों के नेता भी इस मुहिम में शामिल हो गए और सरकार की योग्यता और कार्यक्षमता पर सवाल उठाते हुए हमला शुरू कर दिया।
English: Congress and the BJP are the main political parties in the fray.
Hindi: दोनों प्रमुख राजनैतिक दल भाजपा एवं कांग्रेस में ही मुख्य मुकाबला है।
English: Congress and the BJP leaders attended his last rites.
Hindi: उनके अंतिम संस्कार में बीजेपी और कांग्रेस के नेता शामिल हुए।
English: Congress and the CPM had complained to the commission about the films release, saying its being done with political intent.
Hindi: कांग्रेस और सीपीएम ने अपनी शिकायत में कहा था कि यह फिल्म राजनीतिक इरादे से बनाई जा रही है.
English: Congress and the Gupkar Gang want to take JK back to the era of terror and turmoil.
Hindi: कांग्रेस और गुपकार मिलकर जम्मू-कश्मीर को आतंकवाद के युग में वापस ले जाना चाहते हैं।
English: Congress and the JDS have met Karnataka governor Vajubhai Vala and staked claim to form the government.
Hindi: कांग्रेस-जेडीएस नेताओं ने राज्यपाल वजुभाई वाला से मुलाकात कर सरकार बनाने का दावा भी किया.
English: Congress and the Left cannot do it alone.
Hindi: कांग्रेस और लेफ्ट अकेले कुछ नहीं कर सकते.
English: Congress and the Left did not attend this meeting.
Hindi: इस कार्यक्रम में कांग्रेस और वामपंथी दलों ने भाग नहीं लिया।
English: Congress and the Left have stitched the alliance for the polls and had already finalised the seat-sharing agreement.
Hindi: वाम मोर्चा और कांग्रेस, सीटों के बंटवारे को लेकर अपने एक समझौते को अंतिम रूप दे चुकी है.
English: Congress and the Left party workers staged demonstrations, raised slogans against the Narendra Modi government and courted arrest.
Hindi: वामपंथी यूनियनें, मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी तथा कांग्रेस के कार्यकर्ताओं ने धरना प्रदर्शन कर केन्द्र की मोदी सरकार पर हमले किये।
English: Congress and the NCP said that they have not yet taken any decision on Shiv Sena's proposal of forming a government and will hold further discussions.
Hindi: कांग्रेस और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी ने कहा है कि उन्होंने शिवसेना के सरकार बनाने के प्रस्ताव पर अब तक कोई निर्णय नहीं लिया है।
English: Congress and the Samajwadi Party issued a strong protest against a portrait of Hindu ideologue Veer Savarkar at the Uttar Pradesh Legislative Assembly Gallery
Hindi: उत्तर प्रदेश में कांग्रेस और समाजवादी पार्टी ने विधान परिषद फोटो गैलरी में वीर सावरकर का चित्र लगाए जाने पर कड़ी आपत्ति जताई है।
English: Congress and the government are of the view that the Parliament is supreme and Anna Hazare and his team should not adopt the attitude of my way or the highway.
Hindi:  कांग्रेस और सरकार का विचार है कि संसद सर्वोच्च है तथा अन्ना हजारे और उनकी टीम को अडिय़ल रवैया नहीं अपनाना चाहिए।
English: Congress and the other opposition parties have been slamming Modi's demonetisation and GST moves.
Hindi: कांग्रेस और अन्य विपक्षी दल बढ़ती तेल की कीमतों को लेकर मोदी सरकार पर हमलावर हैं और इसे जीएसटी के दायरे में लाने की मांग कर रही है.
English: Congress and their allies are creating a ruckus, Modi said.
Hindi: पीएम मोदी ने आगे कहा कि कांग्रेस और उनके सहयोगी दल हंगामा कर रहे हैं।
English: Congress and their allies are creating a ruckus, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस और उनके साथी अफवाह फैला रहे हैं.
English: Congress and their allies are creating a ruckus.
Hindi: कांग्रेस और उसके सहयोगी तूफान खड़ा कर रहे हैं.
English: Congress and their friends were so worried about their vote bank that they overlooked the atrocities on Kashmiri Pandits.
Hindi: कांग्रेस और उसके साथियों को अपने वोटबैंक की इतनी चिंता थी कि कश्मीरी पंडितों पर होने वाले अत्याचार उन्होंने देखकर भी अनदेखे कर दिए.
English: Congress and vote bank politics
Hindi: कांग्रेस की नीति वोट बैंक की नीति
English: Congress angry response
Hindi: कांग्रेस के तंज का किया पलटवार
English: Congress annihilated
Hindi: ख़त्म होती कांग्रेस
English: Congress announced names of six more candidates.
Hindi: कांग्रेस के छह उम्मीदवारों के नाम घोषित
English: Congress announced that its President Rahul Gandhi will also contest the upcoming elections from Keralas Wayanad.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने केरल के वायनाड से चुनाव लड़ने का ऐलान किया है।
English: Congress announced the candidates for five seats in Maharashtra and 16 seats in Uttar Pradesh.
Hindi: जिसमें उत्तर प्रदेश की 16 और महाराष्ट्र की पांच सीटों पर उम्मीदवारों की घोषणा की गई थी।
English: Congress announces 15 nominees for Madhya Pradesh bypolls
Hindi: मध्यप्रदेश उप चुनाव हेतु कांग्रेस ने घोषित किये 15 प्रतयाशी, देखें लिस्ट
English: Congress announces 35 more candidates for LS polls, Raj Babbar gets Fatehpur Sikri
Hindi: कांग्रेस ने 35 प्रत्याशियों की लिस्ट जारी की, राजबब्बर को फतेहपुर सीकरी से उतारा
English: Congress announces 5 candidates
Hindi: कांग्रेस ने 5 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी की
English: Congress announces 6 candidates for Delhi
Hindi: दिल्ली की 6 सीटों के लिए कॉन्ग्रेस प्रत्याशियों की सूची
English: Congress announces 65 candidates for Assam polls
Hindi: उत्तराखंड में कांग्रेस ने की 65 प्रत्याशियों की सूची जारी
English: Congress announces 84 candidates for Haryana assembly polls. BJP releases 12 candidates
Hindi: कांग्रेस ने हरियाणा विधानसभा चुनावों के लिये 84 उम्मीदवारों की घोषणा की। भारतीय जनता पार्टी ने हरियाणा के लिये बारह और महाराष्ट्र के लिये चौदह, जबकि एन.सी.पी. ने 77 नाम घोषित किये
English: Congress announces Ranvir Sharma as the candidate for the Agra North constituency by-election.
Hindi: कांग्रेस ने रणवीर शर्मा को आगरा उत्तर विधानसभा उपचुनाव के लिए उम्मीदवार घोषित किया है.
English: Congress announces another list of 5 candidates for Delhi elections
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनावः कांग्रेस ने 5 प्रत्याशियों की एक और सूची जारी की
English: Congress announces candidates for Assembly by-elections
Hindi: उपचुनाव के लिए कांग्रेस ने घोषित किए प्रत्याशी
English: Congress announces candidates for Ater and Bandhavgarh bypolls
Hindi: चंडीगढ़ और अमृतसर में कांग्रेस ने घोषित किया उम्मीदवार
English: Congress announces candidates for Gujarat assembly bypolls
Hindi: कांग्रेस ने गुजरात, राजस्थान में विधानसभा उपचुनावों के लिए अपने उम्मीदवार घोषित किये
English: Congress announces candidates for Karnataka by-polls
Hindi: कर्नाटक विधानसभा उपचुनाव के लिए कांग्रेस ने जारी की अपने उम्मीदवारों की सूची
English: Congress announces candidates for MLC polls
Hindi: कांग्रेस के एमएलसी उम्मीदवारों के नाम घोषित
English: Congress announces candidates for Maharashtra polls
Hindi: कांग्रेस ने बिहार-महाराष्ट्र में उम्मीदवार तय किए
English: Congress announces candidates for bypolls
Hindi: कांग्रेस को सिरदर्द बनी प्रत्याशियों की घोषणा
English: Congress announces candidates for bypolls in Odisha
Hindi: कांग्रेस ने ओडिशा विधानसभा के उम्मीदवारों के जारी किया लिस्ट
English: Congress announces candidates for bypolls to one Lok Sabha, 4 assembly seats
Hindi: उपचुनाव कांग्रेस ने एक लोकसभा, 4 विधानसभा सीटों पर घोषित किए प्रत्याशी
English: Congress announces dates for party president election, stage set for Rahul Gandhis elevation
Hindi: सोमवार को तय होगी कांग्रेस अध्यक्ष के चुनाव की तारीख, राहुल गांधी की ताजपोशी का रास्ता साफ
English: Congress announces list of 40 candidates for Mizoram polls
Hindi: मिजोरम विधानसभा चुनाव कांग्रेस ने जारी की 40 उम्मीदवारों की सूची
English: Congress announces list of 40 star campaigners
Hindi: कांग्रेस ने जारी की 40 स्टार प्रचारकों की लिस्ट
English: Congress announces list of candidates for municipal polls in Jammu
Hindi: जम्मू-कश्मीर नगर निकाय चुनावों के लिए कांग्रेस ने जारी की चौथी लिस्ट
English: Congress announces list of candidates, sparks revolt
Hindi: प्रत्याशियों की सूची जारी, कांग्रेस मुख्यालय में तोड़-फोड़, हंगामा
English: Congress announces names of 22 vice presidents, 31 general secretaries, 98 secretaries and one treasurer for Uttarakhand Pradesh Congress Committee.
Hindi: पार्टी ने 22 उपाध्यक्षों, 31 महासचिवों, 98 सचिवों और उत्तराखंड प्रदेश कांग्रेस कमेटी के एक कोषाध्यक्ष के नामों का एलान किया है।
English: Congress announces six candidates for Delhi. Sheila Dikshit, Ajay Maken in list
Hindi: कांग्रेस ने जारी की दिल्ली के उम्मीदवारों की लिस्ट, अजय माकन और शीला दीक्षित का नाम शामिल
English: Congress announces six candidates for Karnataka by-polls
Hindi: कांग्रेस ने कर्नाटक विधानसभा चुनावों के लिए जारी की अपने स्टार प्रचारकों की लिस्ट
English: Congress announces three more candidates from Punjab
Hindi: पंजाब में कांग्रेस के तीन और प्रत्याशी तय, चार सीटों पर फंसा पेंच
English: Congress announces two candidates in Goa
Hindi: कांग्रेस ने गोवा विधानसभा उपचुनावों के लिए घोषित किए दो उम्मीदवार
English: Congress anti-Hindu campaign
Hindi: कांग्रेस की हिंदूविरोधी छवि का प्रचार
English: Congress appeals to EC against BJP government
Hindi: भाजपा सरकार के खिलाफ कांग्रेस राष्ट्रपति को भेजेगी चार्जशीट
English: Congress appeared not wanting to take a hasty decision to align with its ideological rival and decided to hold further talks with its pre-poll ally Nationalist Congress Party NCP on the issue of supporting the Sena.
Hindi: कांग्रेस वैचारिक रूप से अपनी प्रतिद्वंद्वी शिवसेना के साथ समझौते का कोई फैसला जल्दबाजी में लेती प्रतीत नहीं हुई और उसने शिवसेना को समर्थन देने के मुद्दे पर चुनाव पूर्व की अपनी सहयोगी राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी एनसीपी के साथ आगे और बातचीत करने का फैसला किया है.
English: Congress appointed Rahul as the party's VP.
Hindi: राहुल ने पटेल को पार्टी का कोषाध्यक्ष नियुक्त किया है.
English: Congress appoints Ajay Kumar Lallu as the president of Uttar Pradesh Congress committee.
Hindi: अजय कुमार लल्लू को कांग्रेस उत्तर प्रदेश अध्यक्ष और आराधना मिश्रा को विधायक दल का नेता नियुक्त किया है.
English: Congress appoints Bhupinder Singh Hooda as Congress Legislature Party CLP leader and Chairman of the State Election Committee
Hindi: वहीं कांग्रेस ने भूपेंद्र सिंह हुड्डा को कांग्रेस विधायक दल सीएलपी नेता और राज्य चुनाव समिति का अध्यक्ष नियुक्त किया है।
English: Congress appoints DK Shivakumar as Karnataka chief
Hindi: डीके शिवकुमार को कर्नाटक में कॉन्ग्रेस का संकटमोचक माना जाता है
English: Congress appoints Jairam Ramesh as party's chief whip in Rajya Sabha
Hindi: कांग्रेस ने जयराम रमेश को राज्यसभा में पार्टी का चीफ व्हिप बनाया है।
English: Congress appoints Mallikarjun Kharge as Maharashtra general secretary
Hindi: मल्लिकार्जुन खड़गे को महाराष्ट्र कांग्रेस का प्रभारी नियुक्त
English: Congress appoints Nana Patole as new Maharashtra PCC chief
Hindi: कांग्रेस ने नाना एफ पटोले को महाराष्ट्र का नया प्रदेश अध्यक्ष नियुक्त किया है।
English: Congress appoints Rahul Gandhi as Vice-President
Hindi: राहुल गांधी को उपाध्यक्ष बनाए
English: Congress appoints new chiefs for Punjab, Uttarakhand
Hindi: कांग्रेस ने उत्तराखंड, पंजाब में बनाये नए प्रमुख, अविनाश पांडे राजस्थान प्रभारी
English: Congress appoints screening committee for Delhi Assembly Elections
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव के लिए कांग्रेस ने स्क्रीनिंग कमेटी का किया गठन
English: Congress appoints two spokespersons
Hindi: कांग्रेस ने नियुक्त किए दो प्रवक्ता
English: Congress approaches Election Commission against CM Fadnavis
Hindi: कांग्रेस ने फडणवीस के खिलाफ चुनाव आयोग में दर्ज कराई शिकायत
English: Congress appropriated 30,000 in 1843 for construction of an experimental 38-mile 61 km telegraph line between Washington, D.C., and Baltimore along the right-of-way of the Baltimore and Ohio Railroad.
Hindi: कांग्रेस ने 1843 में वाशिंगटन, डी.सी. और बाल्टीमोर, मेरीलैंड के बीच बाल्टीमोर और ओहियो रेलरोड के बीच सीधे रास्ते पर एक प्रयोगात्मक 38-मील 61 कि॰मी॰टेलीग्राफ लाइन के निर्माण के लिए 30,000 की मंजूरी दे दी।
English: Congress arranges bus for migrants, but waits for UP nod
Hindi: कांग्रेस ने की प्रवासियों के लिए बस की व्यवस्था, उप्र सरकार की अनुमति का इंतजार
English: Congress as an organisation could give only moral support and sympathy, though individual Congressmen would be free to render help and advice.
Hindi: एक संस्था के नाते कांग्रेस केवल नैतिक समर्थन और सहानुभूति ही राज्यों की जनता को दे सकती थी, यद्यपि कांग्रेस-जन व्यक्तिगत रूप में जनता की सहायता करने और उसे सलाह देने के लिए मुक्त थे।
English: Congress as well as Shiv Sena has taken strong objections on it.
Hindi: वहीं कांग्रेस और शिवसेना को इस पर आपत्ति है।
English: Congress as well as TRS, both the parties believe in dynastic politics.
Hindi: कांग्रेस और टीआरएस दोनों ही वंशवादी राजनीति में विश्वास करती है।
English: Congress asks Discovery to disclose shooting timings of 'Man Vs Wild' episode featuring PM Modi
Hindi: कांग्रेस ने डिस्कवरी से की पीएम नरेंद्र मोदी के साथ मैन वर्सेज वाइल्ड एपिसोड़ की शूटिंग का टाइम बताने की मांग
English: Congress asks Election Commission to lodge FIR against BJP
Hindi: कांग्रेस की भाजपा के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज करवाने की मांग
English: Congress asks Govt.
Hindi: कांग्रेस ने सरकार से पूछा
English: Congress asks Kapil Sibal to withdraw from Babri masjid case reports
Hindi: बाबरी मस्जिद केस छोड़ने के लिए कपिल सिब्बल पर कांग्रेस ने बनाया दबाव सूत्र
English: Congress asks Modi government
Hindi: कांग्रेस नेता की मोदी सरकार से बड़ी मांग
English: Congress asks PM
Hindi: कांग्रेस ने पीएम से की ये मांगें
English: Congress asks PM Narendra Modi to speak up on 'No Agenda' China visit
Hindi: कांग्रेस ने चीन के साथ गतिरोध पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से बयान देने को कहा
English: Congress asks PM to convene oppn meet on inflation
Hindi: कांग्रेस ने प्रधानमंत्री से महंगाई पर बैठक बुलाने को कहा
English: Congress asks PM to remove Amit Shah as BJP president
Hindi: अमित शाह को भाजपा के अध्यक्ष पद से हटाने की मांग
English: Congress asks Sanjay Nirupam to explain articles against Nehru, Sonia
Hindi: नेहरू, सोनिया के खिलाफ छपे लेखों पर निरूपम से कांग्रेस ने मांगा जवाब
English: Congress asks for dismissal of Karnataka government
Hindi: विज ने की कर्नाटक सरकार को भंग करने की मांग
English: Congress asks governor to intervene
Hindi: कांग्रेस ने राज्यपाल से की दखल की मांग
English: Congress asks govt
Hindi: कांग्रेस की प्रशासन से मांग
English: Congress asks why petrol was not included in GST.
Hindi: यहां कहा गया कांग्रेस ही थी जीएसटी में पेट्रोलियम को क्यों नहीं लाई.
English: Congress asks Why is Modi silent?
Hindi: कांग्रेस ने पूछा सवाल, संकट में फंसे किसानों पर मोदी क्यों हैं चुप
English: Congress assails PM
Hindi: कांग्रेस के निशाने पर पीएम
English: Congress assails govt over economic policies
Hindi: आर्थिक नीतियों के खिलाफ कांग्रेस छेड़ेगी आंदोलन
English: Congress at a loss on plot to counter Modi
Hindi: मोदी पर उलझन में कांग्रेस, नहीं मिल रहा टक्कर का कैंडीडेट
English: Congress at crossroads
Hindi: दोराहे पर खड़ी कांग्रेस
English: Congress at present
Hindi: कांग्रेस के पास इस समय
English: Congress at present has governments in five states including Punjab, Himachal Pradesh, Karnataka, Meghalaya and Mizoram.
Hindi: मौजूदा समय में कांग्रेस की पांच राज्यों में सरकार है, जिसमें मुख्य रूप से पंजाब, कर्नाटक, मेघालय, मिजोरम और बिहार में गठबंधन की सरकार है।
English: Congress at the cross-roads
Hindi: भुंतर में कांग्रेस सड़कों पर
English: Congress attack
Hindi: कांग्रेस का हमला
English: Congress attacks BJP
Hindi: बीजेपी पर कांग्रेस हमलावर
English: Congress attacks BJP after poll dates announcement
Hindi: कांग्रेस की बयानबाजी के बाद भाजपा ने निशाना साधा