Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The results obtained from the study showed that the e-cigarettes generate significant levels of toxic metals including lead, chromium, manganese and nickel, chronic inhalation of which could damage lungs, liver, brain and can even lead to cancer.
Hindi: अध्ययन से प्राप्त परिणामों से पता चला कि ई-सिगरेट में सीसा, क्रोमियम, मैंगनीज और निकल सहित क्रोनिक जहरीले धातु के महत्वपूर्ण स्तर उत्पन्न होते हैं, जिनमें से जीर्ण श्वास फेफड़ों, यकृत, मस्तिष्क को नुकसान पहुंचा सकता है और यहां तक कि कैंसर भी पैदा कर सकता है।
English: The results obtained from the use of the site or any services offered through the site would be reliable and accurate.
Hindi: साइट के उपयोग से प्राप्त परिणामों अथवा साइट द्वारा दी गई अन्य सेवाएं सटीक अथवा विश्वसनीय होंगी।
English: The results obtained from use of the Site or any services offered through the Site shall be accurate or reliable.
Hindi: साइट के उपयोग से प्राप्त परिणामों अथवा साइट द्वारा दी गई अन्य सेवाएं सटीक अथवा विश्वसनीय होंगी।
English: The results obtained have been compared with USP standards.
Hindi: निष्कर्ष परिणाम यूएसपी मानकों के अनुरूप है
English: The results obtained in the workshop, in which specialist names participated, will be evaluated in the planning of the historical route.
Hindi: कार्यशाला में प्राप्त परिणाम, जिसमें विशेषज्ञ नामों ने भाग लिया, का मूल्यांकन ऐतिहासिक मार्ग की योजना में किया जाएगा।
English: The results obtained so far,
Hindi: अभी तक जो परिणाम प्राप्त हुए हैं,
English: The results of the survey offer some reassurance that the needs of the customer are being protected and any changes to be implemented can only offer change for the better.
Hindi: सर्वेक्षण के परिणाम कुछ आश्वासन देते हैं कि ग्राहक की जरूरतों को संरक्षित किया जा रहा है और लागू किए जाने वाले किसी भी बदलाव से बेहतर के लिए ही बदलाव की पेशकश की जा सकती है।
English: The results of 2013
Hindi: एक नजर 2013 के परिणामों परः
English: The results of 2014.
Hindi: 2014 वर्ष के परिणाम।
English: The results of 2014
Hindi: 2014 का चुनाव परिणामः
English: The results of 2019
Hindi: 2019 के चुनाव परिणामः
English: The results of 65,184 students have not been declared today since they are still being processed.
Hindi: 65,184 छात्रों को आज अपना परिणाम नहीं मिला है क्योंकि उनके परिणाम अभी भी संसोधित किए जा रहे हैं।
English: The results of Class 12th Science and Class 12th Commerce examination have been declared by Board of Secondary...
Hindi: 12वीं कक्षा के विज्ञान व वाणिज्य के परीक्षा परिणाम घोषित,दोनों वर्गों में छात्राओं ने. . .
English: The results of Dibrugarh University have been declared.
Hindi: डिब्रूगढ़ यूनिवर्सिटी का रिजल्ट जारी हो गया है.
English: The results of ISO technical work are published as international standards.
Hindi: आईएसओ तकनीकी कार्य के परिणाम अंतरराष्ट्रीय मानकों के रूप में प्रकाशित किए जाते है ।
English: The results of ISO technical work are published in the form of international standards.
Hindi: आईएसओ तकनीकी कार्य के परिणाम अंतरराष्ट्रीय मानकों के रूप में प्रकाशित किए जाते है ।
English: The results of ISO work are published as International Standards.
Hindi: आईएसओ तकनीकी कार्य के परिणाम अंतरराष्ट्रीय मानकों के रूप में प्रकाशित किए जाते है ।
English: The results of ISO's technical work are published as International Standards.
Hindi: आईएसओ तकनीकी कार्य के परिणाम अंतरराष्ट्रीय मानकों के रूप में प्रकाशित किए जाते है ।
English: The results of JEE Mains were announced late on Friday night.
Hindi: आईआईटी जेईई एडवांस के नतीजे बुधवार देर शाम को घोषित हो गए हैं.
English: The results of JEE mains were announced on Thursday evening.
Hindi: आईआईटी जेईई एडवांस के नतीजे बुधवार देर शाम को घोषित हो गए हैं.
English: The results of Kashi, Mathura and Ayodhya, which were always included in the agenda of BJP and Chief Minister Yogi Adityanath, also gave disappointment.
Hindi: यूपी में भाजपा और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के एजेंडे में हमेशा से शामिल रहे काशी, मथुरा व अयोध्या में पंचायत चुनाव के नतीजे भी निराशा देकर गए हैं।
English: The results of MHT CET 2021 will be released on or before October 28.
Hindi: एमएचटी सीईटी 2021 के परिणाम 28 अक्टूबर को या उससे पहले जारी किए जाएंगे।
English: The results of Maharashtra Assembly polls were declared on October 24, but eight days later there is no clarity as to when the government will be formed.
Hindi: महाराष्ट्र में 24 अक्टूबर को चुनाव परिणाम आए थे लेकिन आठ दिन बाद भी सरकार गठन को लेकर तस्वीर साफ नहीं हो पाई है.
English: The results of May, 2013 are presented below
Hindi: मई, 2013 के बाद के विवरण इस प्रकार हैंः
English: The results of Operation Blue Star
Hindi: ब्लू स्टार ऑपरेशन के बाद के परिणाम
English: The results of Pfizer's study were posted online.
Hindi: का विवरण फाइजरका अध्ययन ऑनलाइन पोस्ट किया गया था।
English: The results of Punjab Assembly Elections 2012
Hindi: पंजाब विधान सभा चुनाव परिणाम 2012
English: The results of UPCET-2021 conducted by the National Testing Agency have been declared on Thursday.
Hindi: नेशनल टेस्टिंग एजेंसी द्वारा संचालित यूपीसीईटी-2021 के नतीजे गुरुवार को घोषित कर दिए गए हैं।
English: The results of World War II are not subject to revision!
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के परिणाम संशोधन के अधीन नहीं हैं!
English: The results of a Pap test are classified as either normal or abnormal.
Hindi: पैप जांच परिणाम की रिपोर्ट सामान्य या असामान्य आती है।
English: The results of a US study showed that the efficacy of the Pfizer vaccine changed differently among different age groups five months after taking the second shot.
Hindi: एक अमेरिकी अध्ययन के परिणामों से पता चला है कि फाइजर वैक्सीन की प्रभावकारिता दूसरा शॉट लेने के पांच महीने बाद अलग-अलग आयु समूहों में अलग-अलग तरीके से प्रभावित है।
English: The results of a large number of experiments support this conclusion
Hindi: बड़ी संख्या में प्रयोगों के परिणाम इस निष्कर्ष का समर्थन करते हैं।
English: The results of a large number of experiments support this conclusion.
Hindi: बड़ी संख्या में प्रयोगों के परिणाम इस निष्कर्ष का समर्थन करते हैं।
English: The results of a meta-analysis published in the March 2016 issue of the Journal of Australian and New Zealand Psychiatry show that the average coffee consumed per day reduced the risk of depression by 8 percent.
Hindi: मेटा-विश्लेषण के परिणाम, जो मार्च 2016 में मनश्चिकित्सा के ऑस्ट्रेलियाई और न्यूज़ीलैंड जर्नल के अंक में प्रकाशित हुए थे, का सुझाव है कि प्रति दिन खपत कैफीफ़ेनेटेड कॉफी के औसत प्रति कप अवसाद विकसित करने का आठ प्रतिशत कम जोखिम है।
English: The results of a new study carried out by a team of scientists theorize that the molecular building blocks that support life on Earth began in outer space.
Hindi: वैज्ञानिकों के एक दल द्वारा किए गए एक नए अध्ययन के नतीजे बताते हैं कि पृथ्वी पर जीवन का समर्थन करने वाले आणविक भवन ब्लॉक बाहरी अंतरिक्ष में शुरू हुए।
English: The results of a new study from the University of Kentucky College of Medicine and the College of Health Sciences add to the growing evidence that resistance training has unique fat loss benefits.
Hindi: केंटकी कॉलेज ऑफ मेडिसिन और कॉलेज ऑफ हेल्थ साइंसेज के अध्ययन के एक नए विश्वविद्यालय के निष्कर्ष बढ़ते सबूतों को जोड़ते हैं कि प्रतिरोध व्यायाम से वसा हानि के लिए अद्वितीय लाभ होते हैं।
English: The results of a new study published by the American Heart Association.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन द्वारा प्रकाशित एक नए अध्ययन के परिणाम.
English: The results of a poll in Lithuania 80 percent of respondents believe that the situation in the country is worsening
Hindi: लिथुआनिया में एक सर्वेक्षण के परिणामः 80 प्रतिशत उत्तरदाताओं का मानना है कि देश में स्थिति बिगड़ती जा रही है
English: The results of a preclinical trial show that a new drug may stop sepsis, which is a potentially fatal condition, from progressing.
Hindi: प्रीक्लिनिकल परीक्षण के परिणाम बताते हैं कि एक नई दवा सेप्सिस को रोक सकती है, जो कि प्रगति से एक संभावित घातक स्थिति है।
English: The results of a recent DNA analysis are turning ideas about human origins upside down.
Hindi: एक हालिया डीएनए विश्लेषण के परिणाम मानव उत्पत्ति के बारे में विचारों को उल्टा कर रहे हैं।
English: The results of a recent search
Hindi: हाल के एक सर्वेक्षण के परिणामः
English: The results of a recent survey
Hindi: हाल के एक सर्वेक्षण के परिणामः
English: The results of a small study on 12 healthy volunteers suggest that lysine can slow the rise in blood glucose levels after eating.
Hindi: 12 स्वस्थ स्वयंसेवकों पर एक छोटे से अध्ययन के परिणाम बताते हैं कि लाइसिन खाने के बाद रक्त शर्करा के स्तर में वृद्धि को धीमा कर सकता है।
English: The results of a small study on 12 healthy volunteers suggest that lysine injections can slow the rise in blood glucose levels after eating.
Hindi: 12 स्वस्थ स्वयंसेवकों पर एक छोटे से अध्ययन के परिणाम बताते हैं कि लाइसिन खाने के बाद रक्त शर्करा के स्तर में वृद्धि को धीमा कर सकता है।
English: The results of a study conducted at the University of Wisconsin found that participants who got more sleep had reduced ghrelin and increased leptin levels, which helped to control their appetites throughout the day.
Hindi: विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय के एक अध्ययन के मुताबिक, जो लोग अधिक नींद लेते हैं, उन्होंने गेरलीन को कम कर दिया है और लेप्टीन के स्तर में वृद्धि की है, जो पूरे दिन अपनी भूख को नियंत्रित करने में मदद करता है।
English: The results of a study involving 12,000 infants in Finland found that babies who received adequate vitamin D intake were better able to avoid Type 1 and Type 2 diabetes than those who did not.
Hindi: फिनिश देश में, 12,000 शिशुओं के अध्ययन के परिणामों ने निष्कर्ष निकाला कि विटामिन डी का सेवन करने वाले पर्याप्त बच्चे टाइप 1 और मधुमेह टाइप 2 को रोकने में अधिक सक्षम थे जब वे नहीं थे।
English: The results of a study published in the American Journal of Clinical Nutrition reveal that caffeinated coffee can significantly increase both metabolic rate and fat oxidation, making it easier to lose weight and flatten your belly.
Hindi: अमेरिकी जर्नल ऑफ़ क्लीनिकल न्यूट्रिशन में प्रकाशित एक अध्ययन के नतीजे बताते हैं कि कैफीनयुक्त कॉफी चयापचय दर और वसा ऑक्सीकरण दोनों में काफी वृद्धि कर सकती है, जिससे वजन कम करना और आपके पेट को कम करना आसान हो जाता है।
English: The results of a sudden check of the troops of the TSB
Hindi: टीएसबी के सैनिकों की अचानक जाँच के परिणाम
English: The results of all games
Hindi: सभी मैचों के नतीजेः
English: The results of all of these tests were normal.
Hindi: इन सभी जांचों के नतीजे सामान्य पाए गए।
English: The results of all practical exams will be announced later.
Hindi: सभी की लिखित परीक्षा का परिणाम बाद में घोषित होगा।
English: The results of all the candidates who were selected in the physical test were declared on April 15.
Hindi: फिजिकल टेस्ट के जिन भी उम्मीदवारों का चयन हुआ था, उनका रिजल्ट 15 अप्रैल को जारी किया गया था.
English: The results of all the games
Hindi: सभी मैचों के नतीजेः
English: The results of all these studies were normal.
Hindi: इन सभी जांचों के नतीजे सामान्य पाए गए।
English: The results of all these tests will be published in due course.
Hindi: इन सभी परीक्षाओं की तिथियां नियत समय पर जारी की जाएंगी।
English: The results of all three were similar.
Hindi: तीनों के नतीजे एक जैसे रहे।
English: The results of amniocentesis are about 99.4 accurate.
Hindi: एमनियोसेंटेसिस की सटीकता लगभग 99.4 है।
English: The results of an animal study on rooibos tea suggest that it can improve the antioxidant status of the liver.
Hindi: रूइबोस चाय पर एक पशु अध्ययन के परिणाम बताते हैं कि यह जिगर की एंटीऑक्सीडेंट स्थिति में सुधार कर सकता है।
English: The results of an internal or external consultation or review of your case may also be included in an addendum.
Hindi: आपके मामले की आंतरिक या बाहरी परामर्श या समीक्षा के परिणाम भी इस खंड में शामिल किए जा सकते हैं।
English: The results of biopsy may be normal and abnormal.
Hindi: इस बायोप्सी के परिणाम सामान्य व असामान्य हो सकते हैं।
English: The results of blood and urine tests;
Hindi: रक्त और मूत्र परीक्षण;
English: The results of blood testing are available within one day.
Hindi: विश्लेषण के परिणामों को प्राप्त किया जा सकता है एक दिन के भीतर के बाद रक्त दान.
English: The results of both fights were also the same.
Hindi: दोनों लड़ाइयों के परिणाम समान थे।
English: The results of both tests were excellent.
Hindi: दोनों ही परीक्षाओं का परिणाम बेहद अच्छा रहा हैं।
English: The results of both
Hindi: दोनों के लिए परिणामः
English: The results of different competitive presentations in the Republic Day Parade - 2017 have been announced by the Ministry of Defence.
Hindi: गणतंत्र दिवस परेड 2017 के पुरस्कारों की घोषणा हुई रक्षा मंत्रालय ने गणतंत्र दिवस परेड 2017 में विभिन्न प्रतियोगी प्रस्तुतियों. . .
English: The results of each and every courses is declared online only.
Hindi: प्रत्येक पाठ्यक्रम के परिणाम केवल ऑनलाइन घोषित किए जाते हैं।
English: The results of each test
Hindi: प्रत्येक परीक्षण के परिणाम
English: The results of enlistment are declared by Board of Intermediate and Secondary Education in Lahore.
Hindi: मैट्रिक के परिणाम लाहौर में इंटरमीडिएट और माध्यमिक शिक्षा बोर्ड द्वारा घोषित किए जाते हैं।
English: The results of even a single treatment can be seen instantly and can last approximately six to nine months.
Hindi: एक ही इलाज के परिणाम तुरन्त देखे जा सकते हैं और लगभग 6 से 9 महीनों तक रह सकते हैं।
English: The results of foreign trade of Russia
Hindi: रूस के विदेशी व्यापार के परिणाम
English: The results of four-week clinical trials published in the Journal of Ethnopharmacology in January, 2011 showed that a 2,000 mg intake of bitter melon daily, considerably reduced blood glucose levels among type 2 diabetic patients.
Hindi: जनवरी 2011 में एथनोफर्माकोलॉजी के जर्नल में चार सप्ताह के नैदानिक परीक्षण के परिणाम प्रकाशित हुए थे, जिसमें पता चला था कि कड़वे तरबूज की 2,000 मिलीग्राम दैनिक खुराक ने टाइप 2 मधुमेह के रोगियों के बीच रक्त शर्करा के स्तर को काफी कम कर दिया था।
English: The results of her work are currently being studied.
Hindi: वर्तमान में उसके काम के परिणामों का अध्ययन किया जा रहा है।
English: The results of his biopsy were not made public.
Hindi: बायोप्सी के नतीजे सार्वजनिक नहीं किए गए हैं।
English: The results of his study?
Hindi: उनके अध्ययन के परिणाम?
English: The results of individual users' tracking pixels will not be shared with third parties by the Website, although anonymous analytics derived from tracking pixels may be shared with third parties for purposes of evaluating the efficacy of our email campaigns.
Hindi: अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के ट्रैकिंग पिक्सल के परिणामों को वेबसाइट द्वारा तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं किया जाएगा, हालांकि ट्रैकिंग पिक्सल से प्राप्त अनाम विश्लेषण हमारे ईमेल अभियानों की प्रभावकारिता के मूल्यांकन के उद्देश्य से तीसरे पक्ष के साथ साझा किए जा सकते हैं।
English: The results of internal audits article 9.2
Hindi: आंतरिक लेखापरीक्षा के परिणाम खंड 9.2
English: The results of laboratory tests
Hindi: लैब टेस्ट परिणामः
English: The results of maintaining ketosis for lengthy amounts of time are unknown.
Hindi: लंबे समय तक केटोसिस को बनाए रखने के प्रभाव अज्ञात हैं।
English: The results of many athletes are inspirations for many people to start practicing bodybuilding.
Hindi: कई एथलीटों के परिणाम कई लोगों के लिए वजन प्रशिक्षण का अभ्यास शुरू करने के लिए प्रेरणा हैं।
English: The results of model 2 and model 3
Hindi: मॉडयूल-2 एवं 3 का परिणाम
English: The results of monitoring compliance with the cessation of hostilities
Hindi: शत्रुता की समाप्ति के अनुपालन की निगरानी के परिणाम
English: The results of monitoring should be documented.
Hindi: निरीक्षण के परिणाम प्रलेखित किया जाना चाहिए.
English: The results of monitoring should be published.
Hindi: निरीक्षण के परिणाम प्रलेखित किया जाना चाहिए.
English: The results of my hard work are now becoming evident.
Hindi: हमारी कड़ी मेहनत के परिणाम अब दिखाई देने लगे हैं।
English: The results of my study suggest that the increase in suspension rates for black students as a result of these laws is approximately three times the size of that for white students.
Hindi: मेरे अध्ययन के नतीजे बताते हैं कि इन कानूनों के परिणामस्वरूप काले छात्रों के लिए निलंबन दर में वृद्धि सफेद छात्रों के लिए लगभग तीन गुणा है।
English: The results of my work,
Hindi: मिल गया हैं नतीजा मुझे मेरे काम का,
English: The results of one election can't alter that fact.
Hindi: किसी खास चुनाव के नतीजे वास्तविकता को नहीं बदल सकते हैं।
English: The results of opinion polls show that most people have pets, and many of them prefer cats.
Hindi: जनमत सर्वेक्षणों के परिणाम बताते हैं कि ज्यादातर लोगों के पास पालतू जानवर हैं, और उनमें से कई बिल्लियों को पसंद करते हैं।
English: The results of our students
Hindi: हमारे छात्र की सफलताएंः
English: The results of our study are
Hindi: हमारे अध्ययन के नतीजे इस प्रकार हैं
English: The results of our study confirm this approach.
Hindi: हमारी स्टडी के निष्कर्ष इस बात की पुष्टि करते हैं.
English: The results of our study confirm this situation.
Hindi: हमारी स्टडी के निष्कर्ष इस बात की पुष्टि करते हैं.
English: The results of our study confirm this.
Hindi: हमारी स्टडी के निष्कर्ष इस बात की पुष्टि करते हैं.
English: The results of our study yielded several important findings.
Hindi: हमारे अध्ययन से कई प्रमुख निष्कर्ष निकले।
English: The results of our voting.
Hindi: हमारे वोट के परिणाम।
English: The results of previous trading activities do not guarantee identical results in the future.
Hindi: पिछले व्यापार संचालन के परिणाम भविष्य में समान परिणामों की गारंटी नहीं देते हैं।
English: The results of previous trading operations do not guarantee the same results in the future.
Hindi: पिछले व्यापार संचालन के परिणाम भविष्य में समान परिणामों की गारंटी नहीं देते हैं।
English: The results of processing are stored in the cloud, allowing you to share photos with friends using automatically generated links.
Hindi: प्रसंस्करण के परिणामों बादल में जमा हो जाती है, तो आप स्वचालित रूप से उत्पन्न लिंक का उपयोग कर दोस्तों के साथ तस्वीरें साझा करने की इजाजत दी।
English: The results of research are mixed.
Hindi: शोध के निष्कर्ष मिश्रित हैं
English: The results of research studies also suggest that a diet that contains a lot of sugar or other refined carbohydrates can accelerate aging.
Hindi: शोध अध्ययनों के निष्कर्ष से यह भी पता चलता है कि ज्यादा चीनी या अन्य रिफाइंड कार्बोहाइड्रेट युक्त आहार लेने से उम्र बढ़ने की गति तेज हो सकती है।
English: The results of research supporting a switch to unsaturated fatty acids are more reliable.
Hindi: असंतृप्त फैटी एसिड के लिए स्विच का समर्थन करने वाले अनुसंधान के परिणाम अधिक विश्वसनीय हैं।
English: The results of smear analysis may contain the following information
Hindi: स्मीयर विश्लेषण के परिणामों में निम्नलिखित जानकारी हो सकती हैः
English: The results of someone's vivid imagination?
Hindi: किसी की अपूरणीय कल्पना का फल?
English: The results of sputum tests are helpful in choosing the best course of treatment.
Hindi: थूक परीक्षण के परिणाम उपचार के सर्वोत्तम कोर्स को चुनने में सहायक होते हैं।
English: The results of studies into its effectiveness have suggested that DAP doesn't have much effect on separation anxiety in dogs.
Hindi: अध्ययनों के परिणामों ने इसकी प्रभावशीलता में सुझाव दिया है कि कुत्तों में अलगाव की चिंता पर डीएपी का अधिक प्रभाव नहीं पड़ता है।
English: The results of such a policy will be a little lower, but for now - I'll take a chance.
Hindi: ऐसी नीति के परिणाम थोड़े कम होंगे, लेकिन अभी के लिए - मैं एक मौका लूंगा।
English: The results of such an approach appear to be twofold.
Hindi: इस तरह के दृष्टिकोण का परिणाम दुगना दिखाई देता है.
English: The results of such misadventures are clear.
Hindi: इस तरह के तोड़फोड़ के परिणाम स्पष्ट हैं।
English: The results of t-test
Hindi: वेल्च टी-टेस्ट के परिणाम
English: The results of that have become increasingly visible over the past two seasons and we are all looking forward to seeing this exciting team develop further in the years ahead.
Hindi: """उसके परिणाम पिछले दो सत्रों में तेजी से दिखाई देने लगे हैं और हम सभी इस रोमांचक टीम को आने वाले वर्षों में और विकसित होते देखने के लिए उत्सुक हैं।"
English: The results of the 'Janata Barometer Survey', released on Wednesday, have also thrown up several interesting facts about citizens' satisfaction levels with the performance of the AAP government in the key areas of healthcare, education, water, electricity and e-services.
Hindi: जनता बैरोमीटर सर्वे के बुधवार को जारी परिणाम भी स्वास्थ्य, शिक्षा, पानी, बिजली और ई-सेवाओं जैसे प्रमुख क्षेत्रों में आप सरकार के किए कार्यो पर नागरिकों के संतोष-स्तर के बारे में कई दिलचस्प तथ्य सामने आए हैं।
English: The results of the 'independent and external audit group will be presented at the beginning of 2017'.
Hindi: उन्होंने कहा, "स्वतंत्र और बाहरी लेखा कंपनी द्वारा कराए जा रहे लेखा परीक्षण का परिणाम 2017 की शुरुआत में पेश किया जाएगा।
English: The results of the 12th have already been declared.
Hindi: इसके पहले 12वीं के नतीजे घोषित किए जा चुके हैं।
English: The results of the 1971 Lok Sabha elections were dramatic as the Congress R - CPI alliance won more seats and votes than the Congress had ever won in the first four general elections.
Hindi:  1971 के लोकसभा चुनाव के नतीजे नाटकीय थे क्योंकि कांग्रेस आर - सीपीआई गठबंधन ने पहले चार आम चुनावों में कांग्रेस की तुलना में अधिक सीटें और वोट जीते थे ।
English: The results of the 1971 general election
Hindi: 1971 आम चुनाव के रिजल्ट
English: The results of the 2009
Hindi: 2009 में यह रहे परिणाम
English: The results of the 2011 census revealed that there has been an increase in literacy in the country.
Hindi: 2011 की जनगणना के परिणामों से पता चला कि देश में साक्षरता में वृद्धि हुई है।
English: The results of the 2012 RSPB
Hindi: आर. पी. एस. सी. परीक्षा 2012 के परिणाम
English: The results of the 2014 Haryana Elections
Hindi: हरियाणा चुनाव परिणाम 2019
English: The results of the 2014 Maharashtra Elections
Hindi: महाराष्ट्र 2014 के परिणाम
English: The results of the 2014 Student
Hindi: 2014 के कामयाब छात्र
English: The results of the 2014.
Hindi: 2014 वर्ष के परिणाम।
English: The results of the 2015 election were
Hindi: 2015 में होने वाले चुनाव का परिणाम यह आयाः
English: The results of the 2015 survey
Hindi: परीक्षा परिणामो का विश्लेषण 2015
English: The results of the 2016 study stated the following
Hindi: इस 2016 अध्ययन के निष्कर्षों में सेः
English: The results of the 92nd Academy Awards
Hindi: 92 वें अकादमी पुरस्कार की मुख्य विशेषताएंः
English: The results of the BHU University Entrance Examinations for all programs will be released separately later.
Hindi: सभी कार्यक्रमों के लिए बीएचयू विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षा के परिणाम बाद में अलग से जारी किए जाएंगे।
English: The results of the Bhakti movement were far-reaching.
Hindi: भक्ति आंदोलन के परिणाम दूरगामी थे।
English: The results of the British election
Hindi: ब्रिटिश चुनाव के परिणाम
English: The results of the Civil Services Main Examination, 2014 were declared on July 4, 2015, recommending 1236 candidates in order of merit for appointment to IAS, IFS, IPS and Central Services Group 'A' and Group 'B' against 1364 vacancies.
Hindi: सिविल सेवा मुख्य परीक्षा का अंतिम परिणाम 2014 1364 रिक्तियों के लिए आईएएस, आईएफएस, आईपीएस और केन्द्रीय सेवा समूह 'ए' समूह बी' में नियुक्ति हेतु योग्यता क्रम में 1236 उम्मीदवारों की अनुशंसा करते हुए तिथि 04-07-2015 को प्रेस नोट के जरिये घोषित किया गया था.
English: The results of the DDCA polls were announced and Sharma's group swept the elections winning all 12 seats.
Hindi: डीडीसीए चुनाव के नतीजे आज घोषित कर दिए गए और रजत शर्मा के समूह ने सभी 12 सीटें जीत लीं।
English: The results of the DDCA polls were announced on Monday and Sharma's group swept the elections winning all 12 seats.
Hindi: डीडीसीए चुनाव के नतीजे आज घोषित कर दिए गए और रजत शर्मा के समूह ने सभी 12 सीटें जीत लीं।
English: The results of the DDCA polls were announced today and Sharma's group swept the elections, winning all 12 seats.
Hindi: डीडीसीए चुनाव के नतीजे आज घोषित कर दिए गए और रजत शर्मा के समूह ने सभी 12 सीटें जीत लीं।
English: The results of the DNA test confirmed that Yuki was, in fact, 87.5 Gray Wolf, 8.6 Siberian Husky, and 3.9 German Shepherd.
Hindi: डीएनए परीक्षण में उसमें 87.5 ग्रे वुल्फ, 8.6 साइबेरियन हस्की और 3.9 जर्मन शेफर्ड की प्रजातियों के लक्षण मिले.
English: The results of the DNA testing shows that Yuki is 87.5 per cent grey wolf, 8.6 per cent Siberian husky, and 3.9 per cent German shepherd.
Hindi: डीएनए परीक्षण में उसमें 87.5 ग्रे वुल्फ, 8.6 साइबेरियन हस्की और 3.9 जर्मन शेफर्ड की प्रजातियों के लक्षण मिले.
English: The results of the Electoral College will be sent to Washington DC and formally counted in a joint session of Congress on January 6.
Hindi: मतदान के नतीजे वॉशिंगटन भेजे जाएंगे और 6 जनवरी को कांग्रेस के संयुक्त सत्र में आधिकारिक तौर पर उनकी गिनती होगी.
English: The results of the Federal Reserve policy meeting are also going to come later this week.
Hindi: इस सप्ताह के अंत में फेडरल रिजर्व नीति बैठक के भी नतीजे आने वाले हैं.