Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Being mindfully present with whatever arises, experiencing it with equanimity, acceptance, nonidentification, kindness, and compassion, develops the wisdom to see things as they really are, not just as they appear to be, and with this understanding comes the end of suffering.
Hindi: जो कुछ भी पैदा होता है उसके साथ मन में उपस्थित होने के नाते, इसे समता, स्वीकृति, निपुणता, दया और करुणा के साथ अनुभव करते हुए ज्ञान को विकसित करता है कि चीजों को वास्तव में देखने के लिए, जैसा कि वे वास्तव में हैं, जैसे ही वे दिखाई देते हैं, और इस समझ के साथ ही दुख का अंत आता है।
English: Being more attractive to the opposite sex.
Hindi: विपरित लिंग के प्रति अधिक आकर्षित होना।
English: Being more self-disciplined in life.
Hindi: जीवन में और अधिक अनुशासित रहने का।
English: Being more sensitive to light and sound
Hindi: प्रकाश और शोर के प्रति ज्यादा संवेदनशील होना
English: Being much larger than Taj Mahal hotel in terms of spatial capacity, the rescue operation at the Oberoi-Trident was extremely slow.
Hindi: स्थानिक क्षमता के मामले में ताजमहल होटल से काफी बड़ा होने के कारण, ओबेरॉय-ट्राइडेंट पर बचाव अभियान बेहद धीमा था।
English: Being much more sensitive to the cold
Hindi: सर्दी के प्रति ज्यादा संवेदनशील होना
English: Being much more serious than you think, overtraining can harm the individual to the point of death in extreme cases.
Hindi: जितना आप सोचते हैं उससे कहीं अधिक गंभीर होना, ओवरट्रेनिंग व्यक्ति को मृत्यु के बिंदु तक नुकसान पहुंचा सकती है गंभीर मामलों में।
English: Being multi-talented and growing heights in the related field, she successfully recorded her name in the millionaire's list that crossed over 5.4 million in net worth.
Hindi: बहु-प्रतिभाशाली होने के नाते और संबंधित क्षेत्र में ऊंचाइयों को उठाने के बाद, उन्होंने सफलतापूर्वक अपना नाम करोड़पतियों की सूची में दर्ज किया जो कि अधिक से अधिक का जाल पार करते हैं 5.4 मिलियन डॉलर ।
English: Being multi-talented and raising heights in the related field she successfully registered her name in the list of millionaires crossing the net worth of more than 5.4 million.
Hindi: बहु-प्रतिभाशाली होने के नाते और संबंधित क्षेत्र में ऊंचाइयों को उठाने के बाद, उन्होंने सफलतापूर्वक अपना नाम करोड़पतियों की सूची में दर्ज किया जो कि अधिक से अधिक का जाल पार करते हैं 5.4 मिलियन डॉलर ।
English: Being my father's son
Hindi: मेरे पिता के पुत्र होने के नाते
English: Being my mother's daughter
Hindi: मेरी माँ का माँ होना
English: Being my second Punjabi film, I'm really excited and looking forward to it.
Hindi: मेरी दूसरी पंजाबी फिल्म होने के नाते, मैं वास्तव में उत्साहित हूं और इसके लिए उत्सुक हूं।
English: Being near the Seine River also doesn't hurt!
Hindi: सीन नदी के पास होने से चोट भी नहीं लगती है!
English: Being new is not a bad thing!
Hindi: नए होने की कल्पना बुरी तो नहीं !
English: Being nice doesn't always work.
Hindi: अच्छा होने के नाते हमेशा काम नहीं करता है
English: Being nice is nice, but...
Hindi: खूबसूरत होना अच्छा है, लेकिन
English: Being no one,
Hindi: किसी के होने ना होने से,
English: Being nominated for an award?
Hindi: पुरस्कार के लिए प्रस्तुत?
English: Being nominated for these awards is a big win for me.
Hindi: इन पुरस्कार के लिए नामांकिन होना ही मेरे लिए बड़ी जीत है।
English: Being obese - High body mass index BMI, large waist size and weight gain have been linked to an increased risk of kidney stones.
Hindi: मोटा होना - उच्च शरीर द्रव्यमान सूचकांक बीएमआई बड़े कमर आकार और वजन लाभ गुर्दे के पत्थरों के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हुआ है।
English: Being obese means you weight at least 20 more than what is ideal for your height.
Hindi: आप अधिक वजन वाले होते हैं जब आप अपनी ऊंचाई के अनुसार वजन से कम से कम 20 प्रतिशत भारी होते हैं।
English: Being of adult age 18 or older.
Hindi: वयस्क बनें 18 वर्ष की आयु या अधिक ।
English: Being of south Asian, African or African-Caribbean descent.
Hindi: साउथ एशियाई, अफ्रीकन या अफ्रीकन-कैरेबियन वंश का होना।
English: Being okay with a lack of romance means that you and your partner understand each other well enough to know that you're okay with how things are going.
Hindi:  5 सहानुभूति. रोमांस की कमी के साथ ठीक होने का मतलब है कि आप और आपका साथी एक-दूसरे को अच्छी तरह से समझते हैं कि आप ठीक हैं कि चीजें कैसे चल रही हैं।
English: Being older is a gift from God.
Hindi: बुजुर्ग होना ईश्वर का उपहार है
English: Being older than 18 years of age, having real estate agent experience, broker pre-licensing courses, and passing a broker exam are found across all states.
Hindi: 18 वर्ष से अधिक आयु के होने के नाते, सभी राज्यों में रियल एस्टेट एजेंट अनुभव, ब्रोकर प्री-लाइसेंसिंग पाठ्यक्रम, और ब्रोकर परीक्षा पास करना पाया जाता है।
English: Being older than 18 years of age, having real estate agent experience, broker pre-licensing courses, and passing a broker examination are discovered throughout all states.
Hindi: 18 वर्ष से अधिक आयु के होने के नाते, सभी राज्यों में रियल एस्टेट एजेंट अनुभव, ब्रोकर प्री-लाइसेंसिंग पाठ्यक्रम, और ब्रोकर परीक्षा पास करना पाया जाता है।
English: Being older than 50 years old;
Hindi: 50 साल से अधिक पुराना हो;
English: Being older than 60 years of age, especially for women
Hindi: 60 से ज्यादा उम्र के लोग खासकर महिलाएं
English: Being on a diet doesn't mean that you can never treat yourself.
Hindi: एक आहार पर होने का मतलब यह नहीं है कि आप कभी भी अपना इलाज नहीं कर सकते।
English: Being on a diet, doesn't mean that you can never treat yourself.
Hindi: एक आहार पर होने का मतलब यह नहीं है कि आप कभी भी अपना इलाज नहीं कर सकते।
English: Being on budget can be a difficult task for many people.
Hindi: बजट पर रहना बहुत से लोगों के लिए एक समस्या हो सकती है।
English: Being on maternity leave, I started thinking about the need for an assistant as the robot vacuum cleaner, as in the later period of pregnancy to do the cleaning became a bit of a stretch, and with a toddler it would not have much time.
Hindi: जा रहा है मातृत्व अवकाश पर है, मैं शुरू के बारे में सोच की जरूरत के लिए एक सहायक के रूप में रोबोट वैक्यूम क्लीनर, के रूप में बाद की अवधि में गर्भावस्था की सफाई करने के लिए बन गया है एक खंड का एक सा है, और एक बच्चा के साथ यह ज्यादा समय नहीं है.
English: Being on the cusp of the aeronautics industry, Taylor continued to design aircraft engines for the Wright brothers as well as teaching them to build their own.
Hindi: वैमानिकी उद्योग के शिखर पर होने के कारण, टेलर ने राइट बंधुओं के लिए विमान इंजन डिजाइन करना जारी रखा और साथ ही उन्हें अपना खुद का निर्माण करना सिखाया।
English: Being on the gray list, Pakistan finds it difficult to get help from IMF, World Bank, and Asia Development Bank.
Hindi: ग्रे लिस्ट में होने के कारण पाकिस्तान को आईएमएफ़, वर्ल्ड बैंक और एशिया डिवेलपमेंट बैंक से मदद लेने में मुश्किल होती है.
English: Being on the train - the invitation is very important.
Hindi: ट्रेन पर होने के नाते - निमंत्रण बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Being on this earth for over 40 years probably means that you've met quite a few people.
Hindi: ४० से अधिक वर्षों से इस धरती पर होने का शायद मतलब है कि आप बहुत से लोगों से मिले हैं।
English: Being on time and prepared in advance
Hindi: तैयार रहें और समय पर
English: Being on time is crucial to us.
Hindi: हमारे लिए पल में बने रहना महत्वपूर्ण है।
English: Being one does not imply being the other.
Hindi: एक के न होने का मतलब दूसरे का होना है
English: Being one of financial centres in the world, Hong Kong is an ideal place for making investment and opening bank accounts for investors.
Hindi: दुनिया के शीर्ष वित्तीय केंद्रों में से एक के रूप में, हांगकांग निवेश के लिए एक आदर्श स्थान है और बैंक खाता खोल रहा है।
English: Being one of the best livestock management departments in the country, goat farming is becoming more and more popular with high profit and income potential.
Hindi: देश के बेहतरीन पशुधन प्रबंधन विभागों में से एक होने के नाते, बकरी पालन अधिक लाभ और राजस्व की संभावनाओं के साथ लोकप्रिय हो रहा है।
English: Being one of the biggest bands in the world, South Korean group BTS certainly has a massive fan base around the world.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े बैंडों में से एक होने के नाते, दक्षिण कोरियाई समूह बीटीएस का निश्चित रूप से दुनिया. . .
English: Being one of the biggest donors, India has spent 3 billion to rebuild the war-torn country.
Hindi: सबसे बड़े दानदाताओं में से एक होने के नाते, भारत ने युद्धग्रस्त देश के पुनर्निर्माण के लिए 3 अरब डॉलर खर्च किए हैं।
English: Being one of the biggest donors, India has spent 3 billion dollars to rebuild the war-torn country.
Hindi: सबसे बड़े दानदाताओं में से एक होने के नाते, भारत ने युद्धग्रस्त देश के पुनर्निर्माण के लिए 3 अरब डॉलर खर्च किए हैं।
English: Being one of the biggest sports in India, operators are providing legal betting services to the Indian population.
Hindi: भारत में सबसे बड़े खेलों में से एक होने के नाते, ऑपरेटर भारतीय आबादी को कानूनी सट्टेबाजी सेवाएं प्रदान कर रहे हैं।
English: Being one of the eminent tech hubs of the country, the city is also home to the headquarters of various big startups like MakeMyTrip, Zomato, Quikr, Ixigo, etc.
Hindi: देश के प्रख्यात टेक हब में से एक होने के नाते, शहर मेकमायट्रिप, ज़ोमैटो, क्विकर, आईएक्सगो आदि जैसे विभिन्न बड़े स्टार्टअप्स के मुख्यालय का भी घर है।
English: Being one of the famous and oldest films piracy sites, it has created a large database of films for its audience.
Hindi: एक प्रसिद्ध और सबसे पुरानी फिल्मों में से एक पायरेसी साइट्स होने के नाते इसने अपने दर्शकों के लिए फिल्मों का एक बड़ा डेटाबेस तैयार किया है।
English: Being one of the finest livestock management departments in the country, goat farming is becoming more and more popular with high profit and revenue potential.
Hindi: देश के बेहतरीन पशुधन प्रबंधन विभागों में से एक होने के नाते, बकरी पालन अधिक लाभ और राजस्व की संभावनाओं के साथ लोकप्रिय हो रहा है।
English: Being one of the first few freelance job websites, ProBlogger hosts a wide range of contract, full-time, part-time and freelance jobs in the writing and proofreading space.
Hindi: पहली कुछ फ्रीलांस जॉब वेबसाइट्स में से एक होने के नाते, प्रोब्लॉगर ने अनुबंध की एक विस्तृत श्रृंखला, पूर्णकालिक, अंशकालिक और फ्रीलांस नौकरियों को लेखन और प्रूफरीडिंग स्पेस में होस्ट किया है।
English: Being one of the first few freelance job websites, ProBlogger hosts a wide range of contract, full-time, part-time, and freelance jobs in the writing and proofreading space.
Hindi: पहली कुछ फ्रीलांस जॉब वेबसाइट्स में से एक होने के नाते, प्रोब्लॉगर ने अनुबंध की एक विस्तृत श्रृंखला, पूर्णकालिक, अंशकालिक और फ्रीलांस नौकरियों को लेखन और प्रूफरीडिंग स्पेस में होस्ट किया है।
English: Being one of the first few teams to reach the UAE, Mumbai Indians had a long training session in the Emirates before beginning its campaign, and that will help the team get a better idea about the conditions.
Hindi: यूएई पहुंचने वाली पहली कुछ टीमों में से एक होने के नाते, मुंबई इंडियंस ने अपना अभियान शुरू करने से पहले अमीरात में एक लंबा प्रशिक्षण सत्र किया था, और इससे टीम को परिस्थितियों के बारे में बेहतर जानकारी प्राप्त करने में मदद मिलेगी।
English: Being one of the high-end table top Wet grinders, this wet grinder is perfect for those who will use it regularly and who can shell out money for a high-quality product.
Hindi: हाई-स्टॉप टेबलटॉप नम ग्राइंडर में से एक होने के नाते, यह गीला ग्राइंडर उन लोगों के लिए आदर्श है जो नियमित रूप से इसका उपयोग कर रहे हैं और जो एक शानदार उत्पाद के लिए पैसे खर्च कर सकते हैं।
English: Being one of the high-end tabletop wet grinders, this wet grinder is perfect for people who will be using it regularly and who can shell out money for a high-quality product.
Hindi: हाई-स्टॉप टेबलटॉप नम ग्राइंडर में से एक होने के नाते, यह गीला ग्राइंडर उन लोगों के लिए आदर्श है जो नियमित रूप से इसका उपयोग कर रहे हैं और जो एक शानदार उत्पाद के लिए पैसे खर्च कर सकते हैं।
English: Being one of the highly developed countries in the World, the cost of living in Singapore is quite high.
Hindi: दुनिया के सबसे विकसित राज्यों में से एक के रूप में, सिंगापुर में रहने की बहुत ही उच्च लागत है।
English: Being one of the largest private sector pan-India exams, ANTHE gives deserving students an opportunity to earn up to 100 scholarship and helps them take the first step in their endeavour to become doctors and IITians.
Hindi: निजी क्षेत्र की सबसे बड़ी अखिल भारतीय परीक्षाओं में से एक होने के नाते, एएनटीएचई योग्य छात्रों को 100 प्रतिषत तक छात्रवृत्ति प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और उन्हें डॉक्टर और आईआईटीयन बनने के उनके प्रयास में पहला कदम उठाने में मदद करता है।
English: Being one of the largest private sector pan-India exams, ANTHE gives deserving students an opportunity to earn up to 100 scholarship and helps them take the first step in their endeavours to become doctors and IITians.
Hindi: निजी क्षेत्र की सबसे बड़ी अखिल भारतीय परीक्षाओं में से एक होने के नाते, एएनटीएचई योग्य छात्रों को 100 प्रतिषत तक छात्रवृत्ति प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और उन्हें डॉक्टर और आईआईटीयन बनने के उनके प्रयास में पहला कदम उठाने में मदद करता है।
English: Being one of the largest private sector pan-India exams, ANTHE gives deserving students an opportunity to earn up-to 100 scholarship and helps them take the first step in their endeavor to become doctors and IITians.
Hindi: निजी क्षेत्र की सबसे बड़ी अखिल भारतीय परीक्षाओं में से एक होने के नाते, एएनटीएचई योग्य छात्रों को 100 प्रतिषत तक छात्रवृत्ति प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और उन्हें डॉक्टर और आईआईटीयन बनने के उनके प्रयास में पहला कदम उठाने में मदद करता है।
English: Being one of the largest private sector pan-India exams, the talent hunt gives deserving students an opportunity to earn upto 100 per cent scholarship and helps them take the first step in their endeavour to become doctors and IITians.
Hindi: निजी क्षेत्र की सबसे बड़ी अखिल भारतीय परीक्षाओं में से एक होने के नाते, एएनटीएचई योग्य छात्रों को 100 प्रतिषत तक छात्रवृत्ति प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और उन्हें डॉक्टर और आईआईटीयन बनने के उनके प्रयास में पहला कदम उठाने में मदद करता है।
English: Being one of the largest private-sector pan-India exams, ANTHE gives deserving students an opportunity to earn up to 100 scholarship and helps them take the first step in their endeavour to become doctors and IITians.
Hindi: निजी क्षेत्र की सबसे बड़ी अखिल भारतीय परीक्षाओं में से एक होने के नाते, एएनटीएचई योग्य छात्रों को 100 प्रतिषत तक छात्रवृत्ति प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और उन्हें डॉक्टर और आईआईटीयन बनने के उनके प्रयास में पहला कदम उठाने में मदद करता है।
English: Being one of the leading providers of design, GraphicBurger is a great graphic design resource that provides free access to UI kits, icons, mock-ups, design backgrounds, text effects, and more.
Hindi: डिजाइन के अग्रणी प्रदाताओं में से एक होने के नाते, ग्राफिकबर्गर एक महान ग्राफिक डिजाइन संसाधन है जो यूआई किट, आइकन, मॉक-अप, डिजाइन पृष्ठभूमि, टेक्स्ट प्रभाव और बहुत कुछ तक मुफ्त पहुंच प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Andhra Bank understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, आंध्रा बैंक छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Axis Bank understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, आईसीआईसीआई बैंक छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Bank of India understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, बैंक ऑफ इंडिया छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Bank of Maharashtra understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, आंध्रा बैंक छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Central Bank of India understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, बैंक ऑफ इंडिया छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, ICICI Bank understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, आईसीआईसीआई बैंक छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, IDBI understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, आईसीआईसीआई बैंक छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Indian Bank understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, बैंक ऑफ इंडिया छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Indian Overseas Bank IOB understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, बैंक ऑफ इंडिया छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, PNB understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, एसबीआई छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, SBI understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, एसबीआई छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, South Indian Bank understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, बैंक ऑफ इंडिया छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the major education loan providers, Syndicate Bank understands the needs of the students and offers extremely competitive education loans at better interest rates.
Hindi: प्रमुख शिक्षा ऋण प्रदाताओं में से एक होने के नाते, बैंक ऑफ इंडिया छात्रों की जरूरतों को समझता है और बेहतर ब्याज दरों पर अत्यंत प्रतिस्पर्धी शिक्षा ऋण प्रदान करता है।
English: Being one of the more expensive accounts which the broker offers, the Premium Account comes with all of the benefits of the Gold Account, plus some other cool advantages, such as
Hindi: ब्रोकर द्वारा प्रदान किए जाने वाले अधिक महंगे खातों में से एक होने के नाते, प्रीमियम खाता गोल्ड खाते के सभी लाभों के साथ आता है, साथ ही कुछ अन्य ठंडे लाभ, जैसेः
English: Being one of the most androgenic compounds, mibolerone is also one of the most toxic.
Hindi: साथ ही साथ सबसे एंड्रोजेनिक यौगिकों में से एक होने के नाते, माइबोलरोन भी सबसे जहरीले में से एक है।
English: Being one of the most common concepts from which questions are asked in exams, given below are the different ways in which the blood relation questions may be asked in the competitive exams, for the assistance of candidates
Hindi: सबसे आम अवधारणाओं में से एक है, जिसमें से परीक्षा में प्रश्न पूछे जाते हैं, नीचे दिए गए विभिन्न तरीके हैं, जिनसे उम्मीदवारों की सहायता के लिए प्रतियोगी परीक्षाओं में रक्त संबंध प्रश्न पूछे जा सकते हैंः
English: Being one of the most common topics in the reasoning section, emphasis must be given in preparation for this topic.
Hindi: तर्क खंड में सबसे आम विषयों में से एक होने के नाते, इस विषय की तैयारी में जोर दिया जाना चाहिए।
English: Being one of the most glamorous and entertaining professions, it will also give you the opportunity to get to know celebrities and public figures.
Hindi: सबसे ग्लैमरस और मनोरंजक व्यवसायों में से एक होने के नाते, यह आपको मशहूर और सार्वजनिक हस्तियों को जानने का अवसर भी देगा।
English: Being one of the most happening beache on the coast, you can find all sorts of entertainment here.
Hindi: तट पर सबसे अधिक होने वाले समुद्र तटों में से एक होने के नाते, आप यहां मनोरंजन के सभी प्रकार पा सकते हैं।
English: Being one of the most happening beaches on the coast, you can find all sorts of entertainment here.
Hindi: तट पर सबसे अधिक होने वाले समुद्र तटों में से एक होने के नाते, आप यहां मनोरंजन के सभी प्रकार पा सकते हैं।
English: Being one of the most sought after appliances, a refrigerator is a must have in every home.
Hindi: सबसे अधिक मांग वाले उपकरणों में से एक होने के नाते, रेफ्रिजरेटर हर घर में होना चाहिए।
English: Being one of the most versatile singers in India, she has established a whole brand for herself.
Hindi: भारत में सबसे बहुमुखी गायिकाओं में से एक होने के नाते, उन्होंने अपने लिए एक पूरा ब्रांड स्थापित किया है।
English: Being one of the most versatile singers in india, she has established a whole brand for herself.
Hindi: भारत में सबसे बहुमुखी गायिकाओं में से एक होने के नाते, उन्होंने अपने लिए एक पूरा ब्रांड स्थापित किया है।
English: Being one of the oldest cities in India, Dehradun has many ancient monuments which will provide you with a glimpse into the rich culture and tradition of the city.
Hindi: भारत के सबसे पुराने शहरों में से एक, देहरादून में कई प्राचीन स्मारक हैं जो आपको शहर की समृद्ध संस्कृति और परंपरा की एक झलक देंगे।
English: Being one of the pioneers in the insurance sector, the firm has a large customer base.
Hindi: बीमा क्षेत्र में अग्रणी में से एक होने के कारण, फर्म के पास एक बड़ा ग्राहक आधार है।
English: Being one of the safest means of transportation
Hindi: परिवहन के सबसे सुरक्षित साधनों में से एक
English: Being one of the varieties of cement, the material has its own characteristics that determine the scope of its use.
Hindi: सीमेंट की किस्मों में से एक होने के नाते, सामग्री की अपनी विशेषताएं हैं जो इसके उपयोग के दायरे को निर्धारित करती हैं।
English: Being one of the wealthiest people in India, several reports suggested that a major chunk of his growing wealth is owed to cryptocurrencies.
Hindi: भारत के सबसे धनी लोगों में से एक होने के नाते, कई रिपोर्टों ने सुझाव दिया कि उनकी बढ़ती संपत्ति का एक बड़ा हिस्सा क्रिप्टोकरेंसी के लिए बकाया है.
English: Being one of those people who prefers the edge comes with a price.
Hindi: किनारे को पसंद करने वाले लोगों में से एक होने के नाते कीमत के साथ आता है।
English: Being one with God.
Hindi: परमेश्वर के साथ एक हो जाओगे।
English: Being one's own God
Hindi: बन के अपने ही खुदा
English: Being online is no longer a choice.
Hindi: ऑनलाइन होना अब एक विकल्प नहीं है
English: Being online isn't an option anymore.
Hindi: ऑनलाइन होना अब एक विकल्प नहीं है
English: Being online means either that the system or component is online or that it's ready for immediate use.
Hindi: ऑनलाइन का अर्थ है कि उपकरण या सबसिस्टम जुड़ा हुआ है, या यह उपयोग के लिए तैयार है।
English: Being online means that the equipment or subsystem is connected, or that it is ready for use.
Hindi: ऑनलाइन का अर्थ है कि उपकरण या सबसिस्टम जुड़ा हुआ है, या यह उपयोग के लिए तैयार है।
English: Being online means that the equipment or subsystem is connected, or that it is ready for use.1
Hindi: ऑनलाइन का अर्थ है कि उपकरण या सबसिस्टम जुड़ा हुआ है, या यह उपयोग के लिए तैयार है।
English: Being online online means that the equipment or subsystem is connected, or that it is ready for use.
Hindi: ऑनलाइन का अर्थ है कि उपकरण या सबसिस्टम जुड़ा हुआ है, या यह उपयोग के लिए तैयार है।
English: Being open and honest about experiences.
Hindi: अपने अनुभव के बारे में खुला और ईमानदार होना।
English: Being open source, there are various builds for this operating system.
Hindi: ओपन सोर्स होने के नाते, इस ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए विभिन्न बिल्ड हैं।