Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai School
Hindi: म्यूनिसिपल कार्पोरेशन ऑफ ग्रेटर मुंबई स्कूल
English: Municipal Corporation of Greater Mumbai also issued directives pertaining to domestic passengers arriving in the city of Mumbai.
Hindi: ग्रेटर मुंबई नगर निगम ने भी मुंबई शहर में आने वाले घरेलू यात्रियों के संबंध में इसी तरह के निर्देश जारी किए।
English: Municipal Corporation of Greater MumbaiJobs 2019
Hindi: म्युनिसिपल कारपोरेशन ऑफ़ ग्रेटर मुंबई नौकरियां 2019
English: Municipal Corporations 10
Hindi: नगर निगम 10
English: Municipal Court New Orleans
Hindi: एक घर का न्यायालय न्यू ऑरलियन्स
English: Municipal Gallery of Art.
Hindi: कला की नगरपालिका गैलरी।
English: Municipal Gallery of Modern and Contemporary Art in Rome
Hindi: रोम में आधुनिक और समकालीन कला की राष्ट्रीय गैलरी
English: Municipal Planning including Urban Planning
Hindi: नगरीय योजना इसमें शहरी योजना भी सम्मिलित है
English: Municipal Theater of So Paulo, Brazil
Hindi: साओ पाउलो, ब्राजील के नगर रंगमंच
English: Municipal Theatre of So Paulo, Brazil
Hindi: साओ पाउलो, ब्राजील के नगर रंगमंच
English: Municipal administration, panchayat raj, roads and buildings, and electricity departments were directed to alert the entire staff, from the officials to employees working at the lowest level.
Hindi: नगर प्रशासन, पंचायत राज, सड़क व भवन व बिजली विभाग को निर्देश दिया गया है कि वह अधिकारियों से लेकर निचले स्तर पर काम करने वाले कर्मचारियों तक पूरे कर्मचारियों को अलर्ट करें।
English: Municipal airport is 20 minutes' drive from the apartment.
Hindi: हवाई अड्डे से घर 20 मिनट की ड्राइव दूर है।
English: Municipal airport.
Hindi: सिटी एयरपोर्ट।
English: Municipal and Nagar Panchayats.
Hindi: नगरपालिका और नगर पंचायत...
English: Municipal art gallery.
Hindi: कला की नगरपालिका गैलरी।
English: Municipal bonds are issued by State governments and municipal corporations.
Hindi: म्युनिसिपल बॉन्ड राज्यों और नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए जाते हैं।
English: Municipal bonds are issued by cities and other local governments.
Hindi: म्युनिसिपल बॉन्ड राज्यों और नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए जाते हैं।
English: Municipal bonds are issued by civic bodies for specific projects and usually have a 10-year tenure.
Hindi: वे विशिष्ट परियोजनाओं के लिए नागरिक निकायों द्वारा जारी किए जाते हैं और आमतौर पर 10 साल के लिए होते हैं।
English: Municipal bonds are issued by municipalities and state governments.
Hindi: म्युनिसिपल बॉन्ड राज्यों और नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए जाते हैं।
English: Municipal bonds are issued by states and cities.
Hindi: म्युनिसिपल बॉन्ड राज्यों और नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए जाते हैं।
English: Municipal bonds are issued by states and localities.
Hindi: म्युनिसिपल बॉन्ड राज्यों और नगर पालिकाओं द्वारा जारी किए जाते हैं।
English: Municipal buildings 6
Hindi: सार्वजनिक निर्माण 6
English: Municipal civilization - is located in Tonk district.
Hindi: नगर सभ्यता - यह भी टोंक जिले में है।
English: Municipal corporation for a large urban area.
Hindi: नगर निगम बड़े नगर क्षेत्र के लिए।
English: Municipal corporation for a larger urban area.
Hindi: नगर निगम बड़े नगर क्षेत्र के लिए।
English: Municipal corporation for large urban areas.
Hindi: नगर निगमः बड़े शहरी क्षेत्रों के लिये।
English: Municipal corporations were allocated more than 15.8 of the total budget, no loans and interest were taken from them
Hindi: नगर निगमों को कुल बजट का 15.8 से ज्यादा उनको आवंटित किया गया, उनसे कोई ऋण और ब्याज नहीं लिया गया
English: Municipal council elections 2015.
Hindi: विधान परिषद निर्वाचन 2015.
English: Municipal elections are in April.
Hindi: नगरपालिका चुनाव अप्रैल में होंगे।
English: Municipal elections in 20 districts
Hindi: 20 जिलों में चुनाव
English: Municipal elections in France
Hindi: फ्रांस में स्थानीय चुनाव
English: Municipal elections in Jammu and Kashmir from October 8
Hindi: जम्मू कश्मीर में शहरी निकाय चुनाव आठ अक्तूबर से
English: Municipal elections which take place every five years will elect leaders at the metropolitan, district and local levels in more than 200 municipalities across the country, which play a crucial role in delivering services that directly affect South African citizens in the country. day-to-day.
Hindi: हर पांच साल में होने वाले नगरपालिका चुनाव देश भर में 200 से अधिक नगर पालिकाओं में महानगरीय, जिला और स्थानीय स्तर पर नेतृत्व का चुनाव करेंगे, जो दैनिक आधार पर दक्षिण अफ्रीकी नागरिकों को सीधे प्रभावित करने वाली सेवाएं प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Municipal elections will take place in April 2015.
Hindi: नगरपालिका चुनाव अप्रैल में होंगे।
English: Municipal machines continue to work to open a new path.
Hindi: नगरपालिका मशीनें एक नया रास्ता खोलने के लिए काम करना जारी रखती हैं।
English: Municipal polls in Goa postponed for 3 months.
Hindi: गोवा में नगर निकाय चुनाव तीन महीने के लिए स्थगित
English: Municipal reform.
Hindi: शहरी सुधार.
English: Municipal solid Wastes Management and Handling Rules, 2000 within the territorial area of
Hindi: नगरपालिका ठोस अपशिष्ट प्रबंधन और हैंडलिंग नियम, 2000
English: Municipal solid waste management in Asian Cities
Hindi: एशियाई शहरों में नगर ठोस कचरा प्रबंधन
English: Municipal solid waste, bio-medical waste, hazardous waste and e-waste
Hindi: नगरपालिका ठोस, बायोमेडिकल, ई-कचरा, प्लास्टिक कचरा और खतरनाक ठोस अपशिष्ट
English: Municipal supply water is a good way to go but if you have alternative reliable means is also a good way to go.
Hindi: नगरपालिका स्रोत पानी आगे बढ़ने का एक शानदार तरीका है, लेकिन अगर आपके पास विकल्प है, तो भरोसेमंद साधन भी एक शानदार चीज है।
English: Municipal tax from 6 to 10
Hindi: 6 से 10 तक नगर निगम का कर
English: Municipal taxes One can also claim municipality taxes like property tax, sewerage tax, etc. from the rental income, provided these charges are paid by the owner and not by the tenant.
Hindi: नगरपालिका करः व्यक्ति किराये की आय से नगरपालिका करों जैसे संपत्ति कर, सीवरेज कर आदि का भी दावा कर सकता है, बशर्ते ये शुल्क पीमालिक द्वारा सहायता और किरायेदार द्वारा नहीं।
English: Municipal taxes One can also claim municipality taxes like property tax, sewerage tax, etc., from the rental income, provided these charges are paid by the owner and not by the tenant.
Hindi: नगरपालिका करः व्यक्ति किराये की आय से नगरपालिका करों जैसे संपत्ति कर, सीवरेज कर आदि का भी दावा कर सकता है, बशर्ते ये शुल्क पीमालिक द्वारा सहायता और किरायेदार द्वारा नहीं।
English: Municipal waste compositions in Sri Lanka, Bangladesh, India, Thailand, Indonesia and PR China
Hindi: श्रीलंका, बांग्लादेश, भारत, थाईलैंड, इंडोनेशिया और पीआर चीन में नगर कचरे की रचनाएं
English: Municipal water supply, gas supply and agriculture etc.
Hindi: 1. नगरपालिका जल आपूर्ति, गैस आपूर्ति और कृषि आदि।
English: Municipal water supply, gas supply and agriculture etc. 2.
Hindi: 1. नगरपालिका जल आपूर्ति, गैस आपूर्ति और कृषि आदि।
English: Municipalities are governed by local councils.
Hindi: शहर स्थानीय परिषदों द्वारा चलाए जाते हैं
English: Municipalities had already existed in big towns but the Government nominated the municipal commissioner.
Hindi: बड़े शहरों में नगरपालिका पहले से मौजूद थी लेकिन सरकार ने नगर निगम आयुक्त को मनोनीत किया।
English: Municipalities of Koice-okolie District
Hindi: की नगरपालिकाएँ कोसिसे-ओकोली जिला
English: Municipalities of the Canton of Geneva
Hindi: जिनेवा के कैण्टन की नगरपालिकायें
English: Municipality Act 1990.
Hindi: 1990 की अधिनियम सं.
English: Municipality are also a form of local self-government entrusted with some duties and responsibilities, as enshrined in the Constitutional 74th Amendment Act,1992.
Hindi: नगर परिषद स्थानीय स्वशासन का भी एक रूप है, जिसे कुछ कर्तव्यों और जिम्मेदारियों के साथ सौंपा गया है, जैसा कि संवैधानिक 74 वां संशोधन अधिनियम, 1992 द्वारा निर्दिष्ट और निर्देशित है।
English: Municipality of Cagliari, Italy
Hindi: कॅग्लियारी नगरपालिका, इटली
English: Municipality office for urban areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों के लिए नगर पालिका कार्यालय
English: Municipality water. . . .
Hindi: नगर निगम की जल व्यवस्था. . .
English: Municipality A political unit of local self-government.
Hindi: निगम स्थानीय स्वाशासन की एक इकाई।
English: Munim Khan was made Governor of Bihar.
Hindi: मुनीम खान को बिहार का गवर्नर बनाया गया।
English: Munim opened the vault and gave him the money.
Hindi: मुनीम ने तिजोरी खोलकर पैसे उसे दे दिए ।
English: Munir Akram has been appointed as Permanent Representative of Pakistan to the United Nations in New York, in place of Dr. Maleeha Lodhi.
Hindi: मुनीर अकरम को संयुक्त राष्ट्र में डॉ मलीहा लोधी की जगह पाक का प्रतिनिधि नियुक्त किया गया
English: Munir Khan, the Inspector General of Police in Kashmir region
Hindi: मुनीर खान, पुलिस महानिरीक्षक, कश्मीर
English: Munir, the main accused, is still absconding.
Hindi: इस मामले का मुख्य आरोपी मुनीर अब भी फरार है।
English: Munira Abdulla and her son, Omar Webair were part of a massive car crash in the year 1991.
Hindi: मुनीरा अब्दुल्ला और उनके बेटे उमर वैबर के साथ साल 1991 में कार हादसा हुआ था।
English: Muniraju caught Bhaskar along with his sister and her child near Nagarbhavi circle and took them to a house with the help of his three friends, IANS reported.
Hindi: पुलिस के अनुसार, मुनिराजू को भगाने की योजना के बारे में पता चला और उसने भास्कर को उसकी बहन और उसके बच्चे के साथ नगरभवी सर्कल के पास पकड़ लिया, जिसके बाद वह भास्कर को अपने तीन दोस्तों की मदद से एक घर में ले गया।
English: Munmun Dhamecha's lawyer We're hoping that after 3 pm, we will get the orders...
Hindi: मुनमुन धमेचा मुनमुन धमेचा के वकीलः हम उम्मीद कर रहे हैं कि दोपहर 3 बजे के बाद हमें आदेश मिलेंगे  हिंदी फिल्म समाचार
English: Munmun Dutta has been a part of the show since the start and people love her for her performance as Babita Iyer in the show.
Hindi: मुनमुन दत्ता शुरू से ही शो का हिस्सा रही हैं और लोग उन्हें शो में बबीता अय्यर के रूप में उनके परफॉर्मेंस के लिए प्यार करते हैं।
English: Munmun Dutta plays Babita Iyer in one of the longest-running sitcoms on television 'Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah' and became a household name ever since it first started off in 2008.
Hindi: वह टेलीविजन 'तारक मेहता का उल्टा चश्मा' पर सबसे लंबे समय तक चलने वाले सिटकॉम में बबीता अय्यर की भूमिका निभाती हैं और 2008 में पहली बार शुरू होने के बाद से एक घरेलू नाम बन गई हैं।
English: Munmun hails from Durgapur, West Bengal and made her acting debut in Zee TV's 2004 serial 'Hum Sab Baraati'.
Hindi: मुनमुन पश्चिम बंगाल के दुर्गापुर की रहने वाली हैं और उन्होंने ज़ी टीवी के 2004 के धारावाहिक 'हम सब बाराती' से अभिनय की शुरुआत की।
English: Munmun has posted a video in which she is seen doing a great dance.
Hindi: मुनमुन ने एक वीडियो पोस्ट किया है, जिसमें वो शानदार डांस करते दिख रही है.
English: Munmun is a model and is often seen in parties.
Hindi: मुनमुन एक मॉडल हैं और अक्सर पार्टियों में दिखती हैं।
English: Munmun's mother had passed away last year.
Hindi: मुनमुन की मां का पिछले साल निधन हो गया था.
English: Munmun's mother is reported to have passed away in 2020.
Hindi: साल 2020 में मुनमुन की मां का निधन हो गया था।
English: Munmun's mother passed away last year.
Hindi: मुनमुन की मां का पिछले साल निधन हो गया था.
English: Munn and Rodgers split in April 2017 after three years together.
Hindi: मुन्न और रोजर्स वसंत 2017 में तीन साल के रिश्ते के बाद अलग हो गए।
English: Munna Bhai film series .
Hindi: मुन्ना भाई फ़िल्म श्रृंखला
English: Munna, you're great.
Hindi: मुन्ना तुम बहुत अच्छे हो।
English: Munnar earlier was the summer resort of the British Government in South India.
Hindi: किसी समय मुन्नार ब्रिटिश सरकार का दक्षिणी भारत का गर्मियों का रिजार्ट हुआ करता था।
English: Munnar is a beautiful place in Kerala.
Hindi: केरल में मुन्नार काफी सुंदर जगह है।
English: Munnar is a great place for adventure lovers and bamboo rafting is one of...
Hindi: मुन्नार साहसिक कार्य प्रेमियों के लिए एक शानदार स्थान है और बांस राफ्टिंग. . .
English: Munnar is a great place for adventure lovers and bamboo rafting is...
Hindi: मुन्नार साहसिक कार्य प्रेमियों के लिए एक शानदार स्थान है और बांस राफ्टिंग. . .
English: Munnar is blessed with one of the best cycling trails in South India and...
Hindi: मुन्नार दक्षिण भारत के साइकिल चलाने के सर्वश्रेष्ठ मार्ग में से एक है और. . .
English: Munnar is known as Kashmir of South India.
Hindi: मुन्नार को 'दक्षिण भारत के कश्मीर' के रूप में जाना जाता है।
English: Munnar is known as a famous hill station due to the huge tea estates and winding lanes.
Hindi: मुन्नार विशाल चाय बागान और घुमावदार गलियों के कारण प्रसिद्ध हिल स्टेशन के रूप में जाना जाता है।
English: Munnar is known as the Kashmir of South India.
Hindi: मुन्नार को 'दक्षिण भारत के कश्मीर' के रूप में जाना जाता है।
English: Munnar is located in the state of Kerala in South India and travel to Munnar is a tourist attraction.
Hindi: मुन्नार दक्षिण भारत के केरल राज्य में स्थित है और मुन्नार की यात्रा पर्यटकों के. . .
English: Munnar is nicknamed as the Kashmir of South India.
Hindi: मुन्नार को 'दक्षिण भारत के कश्मीर' के रूप में जाना जाता है।
English: Munnar was once a summer resort of the British government in South India.
Hindi: किसी समय मुन्नार ब्रिटिश सरकार का दक्षिणी भारत का गर्मियों का रिजार्ट हुआ करता था।
English: Munnar was once the summer resort of the British Governors of South India.
Hindi: किसी समय मुन्नार ब्रिटिश सरकार का दक्षिणी भारत का गर्मियों का रिजार्ट हुआ करता था।
English: Munnar, the quiet hill station of Kerala, is very beautiful.
Hindi: केरल का शांत हिल स्टेशन मुन्नार बेहद ही सुंदर है.
English: Munnar Known for its tea plantations, Munnar is one of the most visited hill stations in Kerala.
Hindi: मुन्नारः अपने चाय बागानों के लिए जाना जाता है, मुन्नार केरल में सबसे अधिक देखे जाने वाले हिल स्टेशनों में से एक है।
English: Munni of 'Bajrangi Bhaijaan' has changed so much...
Hindi: काफी बदल चुकी है 'बजरंगी भाईजान' की मुन्नी
English: Munro scored 62 runs.
Hindi: मुनरो ने 62 रन बनाए।
English: Munsey bats in what is the best phase in these conditions and Namibia will consider him one of the main threats.
Hindi: मंसी इन परिस्थितियों में सबसे अच्छे दौर में बल्लेबाज़ी करते हैं और नामीबिया उन्हें प्रमुख ख़तरों में से एक मानेगी।
English: Munshi Premchand , was an Indian writer famous for his modern Hindi-Urdu literature.
Hindi: मुंशी प्रेमचंद एक भारतीय लेखक थे, जो अपने आधुनिक हिंदी-उर्दू साहित्य के लिए प्रसिद्ध थे।
English: Munshi Premchand was Indian writer famous for his modern Hindi-Urdu literature.
Hindi: मुंशी प्रेमचंद एक भारतीय लेखक थे, जो अपने आधुनिक हिंदी-उर्दू साहित्य के लिए प्रसिद्ध थे।
English: Munshi Premchand was an Indian writer famous for his modern Hindi-Urdu literature.
Hindi: मुंशी प्रेमचंद एक भारतीय लेखक थे, जो अपने आधुनिक हिंदी-उर्दू साहित्य के लिए प्रसिद्ध थे।
English: Munshi Premchand was an Indian writer famous for his modern indi-Urdu literature.
Hindi: मुंशी प्रेमचंद एक भारतीय लेखक थे, जो अपने आधुनिक हिंदी-उर्दू साहित्य के लिए प्रसिद्ध थे।
English: Munshi and Lalji Naranji resigned from the Bombay Legislative Council in support of the movement.
Hindi: के. एम. मुंशी एवं लालजी नारंजी ने आन्दोलन के समर्थन में बम्बई विधान परिषद की सदस्यता से त्यागपत्र दे दिया।
English: Munshi has written more than 250 short stories, number of essays and novels under the name Premchand.
Hindi: मुंशी ने प्रेमचंद नाम से 250 से अधिक लघु कथाएँ, निबंध और उपन्यास लिखे हैं।
English: Munsib has been very active on social media for the last few months.
Hindi: मुंशीब सोशल मीडिया पर पिछले कुछ महीनों से काफी सक्रिय है.
English: Munsiyari is a beautiful hill station away from crowd.
Hindi: मुनस्यारी भीड़ से दूर एक खूबसूरत हिल स्टेशन है।
English: Muntashir is deeply unhappy with these allegations and has a strong message for his accusers.
Hindi: मुंतशिर इन आरोपों से बेहद नाखुश हैं और उनके पास आरोप लगाने वालों के लिए एक कड़ा संदेश है।
English: Muntyan Sergey Fedorovich with his wife
Hindi: मुन्टन सर्गेई फेडोरोविच अपनी पत्नी के साथ
English: Munu Mahawar appointed as the next Ambassador of India to the Sultanate of Oman
Hindi: मुनु महावर ओमान सल्तनत में भारत के अगले राजदूत नियुक्त
English: Munu Mahawar has been appointed as the next High Commissioner to the Maldives by the Indian government.
Hindi: मुनु महावर को मालदीव में भारत का अगला उच्चायुक्त नियुक्त किया गया है ।
English: Muon neutrino It resembles the electron neutrino, but is slightly heavier, although still extremely light.
Hindi: मून न्यूट्रिनो यह इलेक्ट्रॉन न्यूट्रिनो से मिलता जुलता है, लेकिन थोड़ा भारी है, हालांकि अभी भी बेहद हल्का है।
English: Muppavarapu Venkaiah Naidu is serving as the current Vice-President of India since 11 August, 2017.
Hindi: मुप्पवरपु वेंकैया नायडू 11 अगस्त 2017 से भारत के वर्तमान उपराष्ट्रपति के रूप में कार्यरत हैं।
English: Muppets Most Wanted is a 2014 American musical comedy caper film produced by Walt Disney Pictures and Mandeville Films, and the eighth theatrical film featuring the Muppets.
Hindi: मपेट्स मोस्ट वांटेड एक 2014 अमेरिकी कॉमेडी संगीत है, जो वॉल्ट डिज़नी पिक्चर्स और मैंडविल फिल्म्स द्वारा निर्मित है, और मपेट्स के साथ अभिनय करने वाली आठवीं फीचर फिल्म है।
English: Muppets Most Wanted is a 2014 American musical comedy caper film produced by Walt Disney Pictures and the eighth theatrical film featuring the Muppets.
Hindi: मपेट्स मोस्ट वांटेड एक 2014 अमेरिकी कॉमेडी संगीत है, जो वॉल्ट डिज़नी पिक्चर्स और मैंडविल फिल्म्स द्वारा निर्मित है, और मपेट्स के साथ अभिनय करने वाली आठवीं फीचर फिल्म है।
English: Muppets from Space 1999
Hindi: मपेट्स फ्रॉम स्पेस 1999
English: Muppets from space 1999
Hindi: मपेट्स फ्रॉम स्पेस 1999
English: Muqabla New world order to be built in Delhi?
Hindi: मुक़ाबलाः दिल्ली में 'न्यू वर्ल्ड ऑर्डर' बनने वाला है?
English: Muqaddam - village headman; literally the first or senior man
Hindi: मुकद्दमः ग्राम प्रधान; सचमुच पहले या वरिष्ठ व्यक्ति।
English: Muqaddam village headman; literally the first or senior man
Hindi: मुकद्दमः ग्राम प्रधान; सचमुच पहले या वरिष्ठ व्यक्ति।
English: Muqrin will also attend a reception hosted by Saudi ambassador to Pakistan Ali Awadh Al-Asseri in his honour.
Hindi: इसके अलावा मुकरिन पाकिस्तान में सऊदी अरब के राजदूत अली अवध अल-असेरी द्वारा आयोजित स्वागत समारोह में भी हिस्सा लेंगे।
English: Murabit received her Doctor of Medicine from Al Zawiya University in 2013.
Hindi: मुराबित ने 2013 में ज़ाविया विश्वविद्यालय से अपना मेडिकल डॉक्टरेट प्राप्त किया।
English: Murabit received her Medical Doctorate in from the University of Zawiya in 2013.
Hindi: मुराबित ने 2013 में ज़ाविया विश्वविद्यालय से अपना मेडिकल डॉक्टरेट प्राप्त किया।
English: Murad Arabic   or variants Murat, Mourad, Morad and Mrad is an Arabic origin, and common Armenian, Azerbaijani, Turkish, Kurdish, Persian and Pakistani male given name and is commonly used throughout the Muslim and Arabic worlds.1
Hindi:  या वेरिएंट मूरत, मोराद, मोराद और मरद एक अरबी मूल का है, और आम अर्मेनियाई, अज़रबैजानी, तुर्की, कुर्द, फारसी और पाकिस्तानी पुरुष को नाम दिया गया है और आमतौर पर पूरे मुस्लिम और अरब दुनिया में इसका इस्तेमाल किया जाता है।
English: Murad Arabic   or variants Murat, Mourad, Morad and Mrad is an Arabic, Armenian, Azerbaijani, Turkish, Kurdish, Persian and Pakistani male given name and is commonly used throughout the Muslim and Arabic worlds.
Hindi:  या वेरिएंट मूरत, मोराद, मोराद और मरद एक अरबी मूल का है, और आम अर्मेनियाई, अज़रबैजानी, तुर्की, कुर्द, फारसी और पाकिस्तानी पुरुष को नाम दिया गया है और आमतौर पर पूरे मुस्लिम और अरब दुनिया में इसका इस्तेमाल किया जाता है।
English: Murad Arabic   or variants Murat, Mourad, Morad and Mrad is an Arabic, Armenian, Azerbaijani, Turkish, Kurdish, Persian and Pakistani male given name and is commonly used throughout the Muslim and Arabic worlds.1
Hindi:  या वेरिएंट मूरत, मोराद, मोराद और मरद एक अरबी मूल का है, और आम अर्मेनियाई, अज़रबैजानी, तुर्की, कुर्द, फारसी और पाकिस्तानी पुरुष को नाम दिया गया है और आमतौर पर पूरे मुस्लिम और अरब दुनिया में इसका इस्तेमाल किया जाता है।
English: Murad II of the Ottoman Empire
Hindi: दुसरा मुराद, ओस्मानी सम्राट
English: Murad Mohammad Mustafa stands with his back to the camera at the Iraqi court in in Baghdad on Monday, June 3.
Hindi: मुराद मोहम्मद मुस्तफा सोमवार, 3 जून को बगदाद में इराकी अदालत में कैमरे के पीछे खड़े हैं।
English: Murad Treatments can be combined with any cleanser or moisturiser in your current ritual.
Hindi: मुराद उपचार को आपके वर्तमान अनुष्ठान में किसी भी सफाई करने वाले या मॉइस्चराइजर के साथ जोड़ा जा सकता है।
English: Murad has also said that this fight lasted for 19 years, 10 months and 25 days.
Hindi: मुराद ने साथ ही ये भी कहा है कि ये लड़ाई 19 साल 10 महीने और 25 दिन तक चली.
English: Murad was one of the thousands of women and girls who were abducted by ISIS in Iraq in 2014.
Hindi: मुराद इस प्राचीन धर्म की उन हजारों महिलाओं एवं लड़कियों में से एक हैं जिन्हें आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट समूह ने 2014 में इराक के विभिन्न हिस्सों पर कब्जा करने के दौरान अगवा कर लिया था।
English: Murad was one of thousands of women and girls from the ancient faith abducted by the ISIS group as it overran swathes of Iraq in 2014.
Hindi: मुराद इस प्राचीन धर्म की उन हजारों महिलाओं एवं लड़कियों में से एक हैं जिन्हें आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट समूह ने 2014 में इराक के विभिन्न हिस्सों पर कब्जा करने के दौरान अगवा कर लिया था।
English: Murad was one of thousands of women and girls from the ancient faith abducted by the Islamic State group as their overran swathes of Iraq in 2014.
Hindi: मुराद इस प्राचीन धर्म की उन हजारों महिलाओं एवं लड़कियों में से एक हैं जिन्हें आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट समूह ने 2014 में इराक के विभिन्न हिस्सों पर कब्जा करने के दौरान अगवा कर लिया था।
English: Murad was one of thousands of women and girls from the minority faith abducted by the extremist group as they overran swathes of Iraq in 2014.
Hindi: मुराद इस प्राचीन धर्म की उन हजारों महिलाओं एवं लड़कियों में से एक हैं जिन्हें आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट समूह ने 2014 में इराक के विभिन्न हिस्सों पर कब्जा करने के दौरान अगवा कर लिया था।
English: Murakhovsky is a well-known authority in armored vehicles.
Hindi: बख्तरबंद वाहनों में मुराखोवस्की एक प्रसिद्ध प्राधिकरण है।
English: Mural on Indian Red Ground 1950
Hindi: 1950 भारतीय लाल जमीन पर भित्ति
English: Mural on Indian Red Ground, 1950
Hindi: 1950 भारतीय लाल जमीन पर भित्ति
English: Mural on indian red ground 1950
Hindi: 1950 भारतीय लाल जमीन पर भित्ति
English: Mural on indian red ground, 1950
Hindi: 1950 भारतीय लाल जमीन पर भित्ति
English: Mural on the platform at Miyamoto Musashi station.
Hindi: मियामोतो मुसाशी स्टेशन के मंच पर भित्तिचित्र
English: Muraleedharan is the Chairman of the Organizing Committee of the festival.
Hindi: मुरलीधरन समारोह की आयोजन समिति के अध्यक्ष हैं ।
English: Muraleedharan said in any part of the world you can speak against religious terrorism or Islamic terrorism, but you can't do so in Kerala.
Hindi: मुरलीधरन ने कहा कि दुनिया के किसी भी हिस्से में आप धार्मिक आतंकवाद या इस्लामी आतंकवाद के खिलाफ बोल सकते हैं, लेकिन केरल में आप ऐसा नहीं कर सकते।
English: Muraleedharan said the expectations of the international community on the war-ravaged nation, including on combating terrorism, were set out clearly in the UN Security Council Resolution 2593, that was adopted under India's Presidency of the 15-nation Council in August.
Hindi: यूएनएससी की उच्चस्तरीय खुली बहस को संबोधित करते हुए मुरलीधरन ने कहा कि आतंकवाद का मुकाबला करने सहित अफगानिस्तान पर अंतरराष्ट्रीय समुदाय की उम्मीदें संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 2593 में स्पष्ट रूप से निर्धारित हैं, जिसे अगस्त में 15-राष्ट्रों वाली परिषद में भारत की अध्यक्षता के दौरान अपनाया गया था।
English: Murali Divi, a US-trained scientist and founder of Hyderabad-based Divi Laboratories, a drug research firm is the richest Hyderabadi and 14th richest person in the country with a wealth of Rs 79,000 crore.
Hindi: अमेरिका में प्रशिक्षित वैज्ञानिक और ड्रग रिसर्च फर्म हैदराबाद की दिवि लैबोरेट्रीज के संस्थापक मुरली दिवी 79,000 करोड़ रुपये की संपत्ति के साथ देश के सबसे अमीर हैदराबादी और 14वें सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
English: Murali Divi, a US-trained scientist, and owner of Hyderabad-based Divi Laboratories, a drug research firm is the most luscious Hyderabadi and 14th wealthiest person in the nation with a wealth of Rs 79,000 crore.
Hindi: अमेरिका में प्रशिक्षित वैज्ञानिक और ड्रग रिसर्च फर्म हैदराबाद की दिवि लैबोरेट्रीज के संस्थापक मुरली दिवी 79,000 करोड़ रुपये की संपत्ति के साथ देश के सबसे अमीर हैदराबादी और 14वें सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
English: Murali Sharma as The Assistant Commissioner of Police
Hindi: मुरली शर्मा सहायक पुलिस आयुक्त के रूप में
English: Murali Sharma, as usual, performs very well.
Hindi: हमेशा की तरह मुरली शर्मा ने भी बहुत अच्छा प्रदर्शन किया हैं।
English: Murali Vijay and Dinesh Karthik have played for the first time in the Indian team on the field together.
Hindi: मुरली विजय और दिनेश कार्तिक पहली बार भारतीय टीम साथ खेल रहे हैं