Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the rapidity or the slowness of the arrival
Hindi: उसके आगमन की शीघ्रता या धीमेपन का
English: the rapidly growing service sector
Hindi: तेजी से बढ़ता सेक्टर
English: the rapidly increasing customer base.
Hindi: तेजी से बढ़ रहा ग्राहक आधार।
English: the raptor does not even have 0.1.
Hindi: रैप्टर में 0.1 भी नहीं है।
English: the rare disease.
Hindi: अनोखी बीमारी ।
English: the rare disease
Hindi: दुर्लभ बीमारियाँः
English: the rare earth minerals from China.
Hindi: चीन के दुर्लभ पृथ्वी खनिज
English: the rare species
Hindi: दुर्लभ प्रजातियाँ
English: the rate at which a consumer
Hindi: वह दर जिस पर एक उपभोक्ता वस्तु
English: the rate at which electrical energy does work
Hindi: वह दर जिस पर बिजली का काम किया जाता है
English: the rate at which one currency is exchanged for another.
Hindi: एक मुद्रा को दूसरे से विमर्श किया जाने वाला दर।
English: the rate at which things are going
Hindi: उस दर पर कि चीजें जा रही हैं
English: the rate of 100 billion a month.
Hindi: प्रति माह 100 अरब डॉलर तक की प्रगति।
English: the rate of change is not constant
Hindi: स्थायी नहीं हैं बदलाव
English: the rate of employment as a proportion of working age population;
Hindi: - बेरोजगारी दर आर्थिक रूप से सक्रिय जनसंख्या का हिस्सा;
English: the rate of expansion of the universe is increasing.
Hindi: ब्रह्माण्ड के प्रसार की दर बड़ रही है।
English: the rate of growth of consumer prices;
Hindi: - उपभोक्ता मूल्यों में वृद्धि का स्तर;
English: the rate of marriage
Hindi: विवाह की दर
English: the rate of nokia lumia 1520
Hindi: नोकिया का फैबलेट लूमिया 1520
English: the rate of production varies.
Hindi: उत्पादन का पैमाना बदल जाता है।
English: the rate of reaction;
Hindi: प्रतिक्रिया की दर;
English: the rate of them is different.
Hindi: उनका प्रतिशत अलग है।
English: the rate of unemployment or underemployment;
Hindi: कम या शून्य बेरोजगारी दर;
English: the rate of unemployment;
Hindi: - बेरोजगारी की दर;
English: the rate of urbanization 2.13 annual rate of change 2010-15 est.
Hindi: शहरीकरण की दरः 2.38 वार्षिक दर परिवर्तन 2010-15 स्था।
English: the rates of duty.
Hindi: शुल्क की दरें।
English: the rates of taxation were extremely high.
Hindi: टैक्स की दरें बहुत ऊंची थीं.
English: the rating 910
Hindi: रेटिंगः 9.9
English: the ratio between the actual size of something and a representation of it
Hindi: कुछ के आकार और इसके प्रतिनिधित्व के बीच अनुपात
English: the ratio between the size of something and a representation of it
Hindi: कुछ के आकार और इसके प्रतिनिधित्व के बीच अनुपात
English: the ratio is maintained.
Hindi: अनुपात रखा गया है।
English: the ratio of a circumference of a circle to its diameter;
Hindi: किसी वृत्त की परिधि का अनुपात उसकी त्रिज्या का अनुपात;
English: the ratio of change in consumption to change in income.
Hindi: आय में परिवर्तन और उपभोग में परिवर्तन का अनुपात।
English: the ratio of domestic saving to GDP reached 29.2 in 2013 to a peak of 38.3 in 2007, before falling back to 29 in 2016, the post which it has been growing due to demonetization.
Hindi: जीडीपी में घरेलू बचत का अनुपात 2013 में 29.2 प्रतिशत पर पहुंच गया और 2007 में यह 38.3 प्रतिशत के साथ शीर्ष पर था, 2016 में वापस 2 9 होने से पहले.
English: the ratio of long-term debt to total capitalization.
Hindi: कुल पूंजीकरण के लिए दीर्घकालिक ऋण।
English: the ratio of male to female,
Hindi: नर-नारी के अनुपात में,
English: the ratio of the amounts of different taxes;
Hindi: विभिन्न करों की मात्रा का अनुपात;
English: the ratio of the circumference of a circle over its diameter;
Hindi: किसी वृत्त की परिधि का अनुपात उसकी त्रिज्या का अनुपात;
English: the ratio of the circumference of a circle to its radius;
Hindi: किसी वृत्त की परिधि का अनुपात उसकी त्रिज्या का अनुपात;
English: the ratio of the output to the input of any system noun
Hindi: किसी भी सिस्टम के इनपुट के उत्पादन का अनुपात संज्ञा
English: the ratio of their radii is
Hindi: उनके रेडी का अनुपात है
English: the ratio of two powers.
Hindi: दो शक्तियों का आविर्भाव।
English: the ratio will be 9010.
Hindi: वह 9010 का अनुपात होना चाहिए।
English: the ration shop.
Hindi: राशन की दुकान।
English: the ration shops.
Hindi: राशन की दुकानें.
English: the rationale behind what has become
Hindi: क्या होता है इसके पीछे का तर्क
English: the raw material will be inspected before production
Hindi: उत्पादन से पहले सामग्री की जांच करें
English: the raw materials from which it is made must be environmentally friendly and inert - insensitive to mechanical and chemical influences, high temperatures, and also not absorb moisture;
Hindi: कच्चे माल जिसमें से इसे बनाया जाता है, पर्यावरण के अनुकूल और निष्क्रिय होना चाहिए - यांत्रिक और रासायनिक प्रभावों के प्रति असंवेदनशील, उच्च तापमान, और नमी को अवशोषित नहीं करना;
English: the raw new story.
Hindi: रचे नई कहानी ।
English: the raw water to less than 1 NTU in the settled water.
Hindi: संशोधित जल में 1 एन.टी.यू. से कम गंदलापन होता है।
English: the rawness of my voice
Hindi: मेरी आवाज़ का गला
English: the rawness of your pain,
Hindi: तेरी पीड़ा के स्पंदन,
English: the rays of light emanating from the sun?
Hindi: सूर्य से निकलने वाले प्रकाश का रंग?
English: the razing of an entire forest -
Hindi: एक पूरे जंगल को उपजाऊ बनाना
English: the re-entry vehicle
Hindi: पुनः प्रवेश वाहन
English: the re-evaluation of Bridge University 2018.
Hindi: ब्रिज विश्वविद्यालय पुनर्मूल्यांकन परिणाम 2018
English: the re-installation of the necessary files.
Hindi: आवश्यक फ़ाइलों का बैक अप लेना।
English: the re-opening of the fallopian tubes following a sterilization or disease-related blockage
Hindi: नसबंदी या बीमारी से संबंधित समस्या के बाद ट्यूबों को फिर से खोलने के लिए
English: the re-use and recycling of products.
Hindi: उत्पादों का दोबारा इस्तेमाल और पुनर्चक्रण।
English: the reaction of the majority community.
Hindi: बहुसंख्यक समुदाय की साम्प्रदायिक प्रतिक्रिया।
English: the reactions of the people after the movie.
Hindi: मूवी देखने के बाद लोगों का रिएक्शन.
English: the reader - what do you want?
Hindi: वकील - क्या चाहता है?
English: the reader can get it readily.
Hindi: पाठक इसे आसानी से संभाल सकता है।
English: the reader in the same sort of
Hindi: पाठक को उसी
English: the reader is likely to be feeling?
Hindi: क्या पाठक संतुष्ट महसूस कर रहा होगा?
English: the reader know?
Hindi: क्या पाठक जानते हैं?
English: the reader quietly.
Hindi: पाठक चुप रहा ।
English: the reader something to think about.
Hindi: पाठक के पास सोचने के लिए कुछ है।
English: the reader will ask.
Hindi: - पाठक पूछेगा।
English: the reader's attention!
Hindi: पुरुष पाठक ध्यान दें!
English: the readers of this group
Hindi: इस समूह के पाठकों की सूचनार्थः
English: the readers will come.
Hindi: पाठक आयेंगे.
English: the readers will understand it.
Hindi: पाठक इसे समझ गए होंगे।
English: the reading clear in a long term service.
Hindi: एक दीर्घकालिक सेवा में पढ़ने को स्पष्ट रखें
English: the reading clear in a long-term service.
Hindi: एक दीर्घकालिक सेवा में पढ़ने को स्पष्ट रखें
English: the reading for each student.
Hindi: प्रत्येक विद्यार्थी हेतु पठनीय।
English: the reading of a text.
Hindi: एक पाठ पढ़ने वाले।
English: the reading of the death
Hindi: मौत का पाठ पढ़वाता है
English: the reading of the journal on the following day,
Hindi: अगले दिन अखबार में पढ़ा गया,
English: the reading reports.
Hindi: रिपोर्ट पढ़ रहे हैं.
English: the readme still needs to be updated
Hindi: पटकथा फिर भी अद्यतन किया जाना है
English: the ready! 10.
Hindi: 10. तोता तैयार है!
English: the real GDP growth
Hindi: वास्तविक जीडीपी वृद्धि
English: the real GOD.
Hindi: वास्तविक भगवान
English: the real IP address.
Hindi: वास्तविक आईपी पता.
English: the real India resides.
Hindi: वास्तविक भारत बसता है।
English: the real Light it becomes obvious.
Hindi: सच प्रकाश हो जाता है।
English: the real No.
Hindi: वास्तविक नं।
English: the real and the imagined,
Hindi: यथार्थ और कल्पना के,
English: the real beginning of modern art
Hindi: मॉडर्न आर्ट की शुरुआत
English: the real capacity is.
Hindi: असली काबिलियत है।
English: the real capacity
Hindi: वास्तविकता में क्षमताः
English: the real causes of these disorders.
Hindi: इन दुखों के यथार्थ कारण।
English: the real champion
Hindi: असली चैंपियन
English: the real chief executive of the country.
Hindi: देश के असली नेता।
English: the real condition of our house.
Hindi: घर की असल हैसियत का।
English: the real dance.
Hindi: असली नृत्य.
English: the real database.
Hindi: असली डेटाबेस में।
English: the real dead presidents.
Hindi: मृत राष्ट्रपतियों।
English: the real enjoyment of living.
Hindi: जीने का असली मज़ा।
English: the real estate investor network
Hindi: संपत्ति निवेशक नेटवर्क
English: the real face of pakistan
Hindi: पाकिस्तान का असली चेहरा
English: the real fighting.
Hindi: असली लड़ाइयों की।
English: the real fights.
Hindi: असली लड़ाइयों की।
English: the real folk blues part 2
Hindi: असली लोक ब्लूज़ 2
English: the real housewives 1
Hindi: असली घर शौकीनों 1
English: the real housewives of
Hindi: की असली गृहिणियां
English: the real housewives of miami
Hindi: मियामी के असली गृहिणियों
English: the real housewives of new york
Hindi: नए यॉर्क के असली गृहिणियां
English: the real housewives of new york 2015
Hindi: नई जर्सी के असली गृहिणियों 2015
English: the real housewives of new york city special
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के असली गृहिणियां
English: the real improvement of mankind.
Hindi: मानव का सच्चा उत्थान.
English: the real intentions of the U.S.
Hindi: अमेरिका के असली इरादे जाहिर हुए
English: the real is a bombe
Hindi: सच एक बम्ब होता है
English: the real life?
Hindi: जीवन का सच?
English: the real line
Hindi: यथार्थ लाइन
English: the real line of thought.
Hindi: विचार की बिल्कुल सही लाइन।
English: the real love story in hindi
Hindi: सच्ची प्रेम कहानी इन हिंदी
English: the real macaw
Hindi: असली मैककॉय
English: the real madrid
Hindi: वास्तविक मैड्रिड
English: the real me was back.
Hindi: ख़त मेरा वापस आता था।
English: the real meaning of Christmas.
Hindi: क्रिस्मस का असल मतलब।
English: the real meaning of Easter and the Easter bunny story.
Hindi: ईस्टर का वास्तविक अर्थ और ईस्टर बनी कहानी।
English: the real meaning of friends with benefits
Hindi: लाभ के साथ सच्चे दोस्त
English: the real money are those who have
Hindi: असली धनवान वो है जिसके पास
English: the real music of the universe
Hindi: विश्व का वास्तविक संगीत
English: the real name
Hindi: वास्तविक नाम
English: the real nature of God.
Hindi: ईश्वर का वास्तविक रूप।
English: the real nature of Islam.
Hindi: इस्लाम की असलियत.
English: the real number are the numbers which includes both rational and irrational numbers.
Hindi: वास्तविक संख्याओं में परिमेय तथा अपरिमेय दोनों प्रकार की संख्याएँ आती हैं।
English: the real object.
Hindi: असली वस्तु!
English: the real one!
Hindi: असली वाला!
English: the real ones will come,
Hindi: सच्चे जन आने वाले हैं,
English: the real or digital world.
Hindi: आभासी या डिजिटल दुनिया ही रीयल
English: the real or fake!
Hindi: असली की या नकली की!
English: the real people 4
Hindi: असली जनता 4
English: the real power
Hindi: वास्तविक शक्ति
English: the real presence of God,
Hindi: सच्चे परमेश्वर की मौजूदगी की रोशनी में,
English: the real price of oil
Hindi: तेल की असली कीमत
English: the real progress of mankind.
Hindi: मानव का सच्चा उत्थान.
English: the real property market.
Hindi: अचल संपत्ति बाजार।
English: the real property subject to distribution.
Hindi: वितरण की जाने वाली संपत्ति।
English: the real public IP address.
Hindi: वास्तविक आईपी पता.
English: the real reason why it is tonight
Hindi: इस की असली वजह आज दोपहर
English: the real review.
Hindi: वास्तविक समीक्षा।
English: the real ruler of India
Hindi: भारत का वास्तविक शासक
English: the real rulers of this world.
Hindi: इस दुनिया के सच्चे नेता।
English: the real school of music
Hindi: संगीत के सच्चे स्कूल
English: the real speed.
Hindi: वास्तविक गति।
English: the real story behind the 1914 christmas truce in world .
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में 1914 के क्रिसमस ट्रूस के पीछे की वास्तविक कहानी
English: the real story behind this
Hindi: इसके पीछे है ये असली कहानी
English: the real story of America?
Hindi: अमेरिका की वास्तविकता ?
English: the real story
Hindi: सच्ची कहानीः
English: the real suffering of other people.
Hindi: दूसरों का दुःख वास्तव ।
English: the real testimony.
Hindi: असली गवाह ।
English: the real time fighting.
Hindi: वास्तविक समय लड़ाई
English: the real time pcr
Hindi: वास्तविक समय पीसीआर
English: the real time pcr machine .
Hindi: वास्तविक समय पीसीआर मशीन
English: the real time price.
Hindi: वास्तविक समय की कीमतें।
English: the real time video.
Hindi: वास्तविक समय वीडियो
English: the real understanding.
Hindi: असली समझ की.
English: the real vessel.
Hindi: वास्तविक जहाज।
English: the real warrior soldiers were these are Russians, Germans and Serbs.
Hindi: असली योद्धा सैनिक थेः ये रूसी, जर्मन और सर्ब हैं।
English: the real winner.
Hindi: असली विजेता।
English: the real work of art.
Hindi: कला के वास्तविक कार्य।
English: the real work that was being done,
Hindi: असली जो कार्य था,
English: the real world and online.
Hindi: दुनिया और ऑनलाइन।
English: the real world is complex.
Hindi: असली दुनिया जटिल है।
English: the real-life situation.
Hindi: वास्तविक स्थिति जीवन की ।
English: the realities of Western life
Hindi: पश्चिमी जीवन की सच्चाई
English: the reality behind it,
Hindi: इसके पीछे की हकीकत,
English: the reality is not what we wish to see
Hindi: वास्तविकता वह नहीं है जो हमें दिखाई देती है
English: the reality is that jumping to conclusions before you have all the evidence is unlikely to result in an accurate conclusion anyway, so you're just wasting your time and energy.
Hindi: वास्तविकता यह है कि आपके पास सभी सबूत होने से पहले निष्कर्ष पर कूदने के लिए वैसे भी सटीक निष्कर्ष निकालने की संभावना नहीं है, इसलिए आप अपना समय और ऊर्जा बर्बाद कर रहे हैं।
English: the reality of Existence itself.
Hindi: अस्तित्व का स्वयं के।
English: the reality of any other.
Hindi: किसी औरही की असलीयत ।
English: the reality of change.
Hindi: परिवर्तन की हकीकत.
English: the reality of each other.
Hindi: एक दूसरे का सच ।
English: the reality of fear
Hindi: भय की वास्तविकता
English: the reality of human moral action; and
Hindi: मानव नैतिक कार्रवाई की वास्तविकता; तथा
English: the reality of my fear
Hindi: मेरे डर का कद
English: the reality of our time,
Hindi: हमारे समय का सच ,
English: the reality of the Lord's presence
Hindi: प्रभु की मौजूदगी का एहसास
English: the reality of the change.
Hindi: परिवर्तन की हकीकत.
English: the reality of the everyday life of ordinary people.
Hindi: आम आदमी के दैनिक जीवन की वास्तविकता !
English: the reality of the ocean.
Hindi: महासागर के तथ्य।
English: the reality of the other
Hindi: दूसरे का सच
English: the reality of the schools .
Hindi: स्कूलों का सच
English: the reality of this era
Hindi: इस युग का सच
English: the reality test.
Hindi: सत्यराशि परीक्षण.
English: the reality?
Hindi: वास्तविकता के त ?
English: the realization of the Chinese dream
Hindi: चीनी सपने का मोहभंग
English: the really needy families.
Hindi: जो वास्तव में जरूरतमंद परिवार थे।
English: the realness of this,
Hindi: इस हकीकत को,
English: the rear yard.
Hindi: रियर मंजिल.
English: the reason being that you want to
Hindi: तुमको चाहने की वजह
English: the reason for coming to the hospital
Hindi: सामने आयी अस्पताल जाने की वजह
English: the reason for dissolution of the parliament.
Hindi: संसद भंग करने के पीछे की वजह
English: the reason for his breaking heart.
Hindi: उनके दिल बहलाने की वजह।
English: the reason for his or her absence?
Hindi: उसकी अनुपस्थिति के कारण?
English: the reason for human existence.
Hindi: मनुष्य के अस्तित्व का कारण.
English: the reason for leaving Congress.
Hindi: कांग्रेस छोड़ने की बताई वजह
English: the reason for living died.
Hindi: जीने की वजह मार जाती है।
English: the reason for living is only You.
Hindi: पर जीने की वजह तो बस एक तू है.
English: the reason for my pain;
Hindi: मेरे दर्द की पेशानी से;
English: the reason for optimism.
Hindi: आशावाद का कारण
English: the reason for returning.
Hindi: वापसी का कारण।
English: the reason for selecting
Hindi: चुनने की वजह
English: the reason for the killing?
Hindi: हत्या की वजह ?
English: the reason for the poor performance
Hindi: खराब प्रदर्शन का क्या कारण
English: the reason for the purchase?
Hindi: खरीदने के कारण?
English: the reason for the return or exchange
Hindi: विनिमय या वापसी के लिए वापसी
English: the reason for their coming.
Hindi: उनके आने की वजह।
English: the reason for winning the war with Russia
Hindi: रूस के साथ युद्ध जीतने का कारण
English: the reason i'm alive but why
Hindi: जिन्दा हूँ मैं शायद, क्यों कि
English: the reason is in the false boats.
Hindi: इसका कारण झूठी नौकाओं में है।
English: the reason is that it works
Hindi: कारण यह काम करता है
English: the reason is twofold
Hindi: कारण दुगना हैः
English: the reason is unknown.....
Hindi: कारण है अज्ञात -
English: the reason of return.
Hindi: वापसी का कारण।
English: the reason of this report
Hindi: इस रिपोर्ट के पीछे का कारणः
English: the reason or reasons for
Hindi: कारण या की वजह
English: the reason stated in the letter.
Hindi: पत्र में बताया कारण
English: the reason that I was
Hindi: वजह थी कि मैं
English: the reason that he is not certain that he
Hindi: है कि वह यह सुनिश्चित क्यों नहीं
English: the reason that the Government had granted
Hindi: सरकार ने दिए यें कारण
English: the reason that the Indians were
Hindi: क्योंकि भारतीयों ने
English: the reason that we all live
Hindi: जिसके कारण जीवित हम सब
English: the reason that you want to
Hindi: तुम को चाहने की वजह
English: the reason to be cancelled the order
Hindi: आर्डर रद्द करने की वजह जांच
English: the reason why I live today
Hindi: रहूँ क्यूँ आज मैं
English: the reason why everything happens.
Hindi: सब कुछ होने की वजह होती है
English: the reason why he kept
Hindi: क्यूँ रख दिया है उसे
English: the reason why i love you poem
Hindi: मैं तुमसे कविता क्यों प्यार करता हूँ
English: the reason why it does not command
Hindi: आदेश ही क्यों न हो जो
English: the reason why the activity is being terminated
Hindi: काम बंद का क्या है कारण
English: the reason why the specialist left work is prescribed.
Hindi: विशेषज्ञ के काम छोड़ने का कारण निर्धारित है।
English: the reason why they were late for school
Hindi: क्यों देर से जाना स्कूल में
English: the reason why we fall asleep
Hindi: जिसकी वजह से हम सोते हैं
English: the reason why you are going to quit the job
Hindi: कारण जिनकी वजह से आप वर्कआउट करना छोड़ते हैं
English: the reason why you're angry
Hindi: क्रोधित क्यों तुम
English: the reason you exist;
Hindi: आपके अस्तित्व की वजह से;
English: the reason- not enough availability.
Hindi: कारण - पर्याप्त मेंटीनेन्स का नहीं होना।
English: the reasonable use of air conditioning
Hindi: एयर कंडीशन का सही इस्तेमाल
English: the reasonableness of the proposed cost and financing pattern.
Hindi: प्रस्तावित लागत और वित्तपोशण के स्वरूप की तर्कसंगतता।
English: the reasoning behind the proposal
Hindi: प्रस्ताव के पीछे तर्क
English: the reasons behind the denial of
Hindi: इनकार के पीछे की वजहें
English: the reasons for existence.
Hindi: कारण रहते हैं।
English: the reasons for his sufferings.
Hindi: उनकी वेदनाओं का कारण.
English: the reasons for not taking action
Hindi: कार्रवाई नहीं करने की वजह
English: the reasons why it works
Hindi: यह काम क्यों करता है
English: the reasons why people overeat
Hindi: लोग क्यों करते हैं ओवरईटिंग
English: the reasons why some people use
Hindi: क्यों करवाते है कुछ लोग इसका प्रयोग
English: the reasons why they chose this program
Hindi: क्यों इस कार्यक्रम चुनें
English: the reasons why they stand so close to
Hindi: इतने करीब क्यों हैं
English: the reasons why you're doing it maybe
Hindi: वे ऐसा क्यों करते हैं इसका कारण तो शायद
English: the reasons, even though they
Hindi: कारण हैं, जबकि
English: the reauthorization cycle.
Hindi: पुनर्नवीनीकरण चक्र।
English: the receipt of your payment.
Hindi: आपके भुगतान की रसीद।
English: the received power
Hindi: शक्ति मिलती हैः
English: the receiving end of another
Hindi: किसी दूसरे का अंत
English: the recent amendment of the Act
Hindi: अधिनियम में हाल के संशोधन -
English: the recent result.
Hindi: हाल परिणाम है।
English: the recent rise in price
Hindi: हाल ही में बढ़ाई कीमत
English: the recent wave of school shootings.
Hindi: हाल ही में स्कूल की शूटिंग की लहर।
English: the recently developed models.
Hindi: हाल के मॉडल।
English: the reception and transmission of orders;
Hindi: आदेश प्रबंधन और प्रेषण;
English: the recession that began in December
Hindi: दिसंबर से शुरू हुआ तनाव
English: the recipient of service is located in India; and
Hindi: सेवा का प्राप्तकर्ता भारत में स्थित है और
English: the recipient of the 2013 Nobel
Hindi: 2013 के नोबेल पुरस्कार विजेता
English: the recipient of this award
Hindi: इस अवार्ड को पाने वाले
English: the recipient's surname,
Hindi: प्रिय प्राप्तकर्ता का नाम,
English: the recognition of an absolute
Hindi: एक निरपेक्ष की पहचान
English: the recognition of the modern woman
Hindi: आधुनिक नारी की प्रतिष्ठा
English: the recommendation of Narasimham Committee.
Hindi: नरसिंहम् समिति की सिफारिशें
English: the recommendation of President Obama
Hindi: ओबामा का प्रस्ताव
English: the recommendation of a friend?
Hindi: एक मित्र शिफारस?
English: the recommendation of the Thirteenth Finance Commission.
Hindi: तेरहवें वित्त आयोग की सिफारिश.
English: the recommendation of the regulatory authority
Hindi: नियामक प्राधिकरण की सिफारिश
English: the recommendation that services be terminated.
Hindi: सेवाएं बंद करने का निर्देश दिया है।
English: the recommendation will be developed.
Hindi: सिफारिश की तामील की जायेगी .
English: the recommendations of the 14th Finance Commission.
Hindi: 14वें वित्त आयोग की सिफारिशों को लागू करना।
English: the recommendations of the Administrative Reforms Commission,
Hindi: प्रशासनिक सुधार आयोग की संस्तुतियो में
English: the recommendations of the Finance Commission.
Hindi: वित्त आयोग की सिफारिशें ।
English: the recommendations of the Thirteenth Finance Commission.
Hindi: तेरहवें वित्त आयोग की सिफारिश.
English: the recommendations of the Twelfth Finance Commission.
Hindi: तेरहवें वित्त आयोग की सिफारिश.
English: the recommendations of the manufacturer
Hindi: निर्माता की सिफारिशें
English: the recommendations provided in the committee's report.
Hindi: कमेटी की रिपोर्ट में दिए गए थे ये सुझाव
English: the recommended daily allowance of Vitamin C
Hindi: विटामिन सी की दैनिक प्रस्तावित मात्रा
English: the recommended daily intake of vitamin C
Hindi: विटामिन सी की दैनिक सिफारिश
English: the reconstruction of iraq after 2003
Hindi: सन् २००३ के बाद इराकसंपादित करें
English: the reconstruction of the bridge
Hindi: पुल की मरम्मत
English: the reconstruction of the building was passed
Hindi: भवन का जीर्णोद्धार कराया
English: the record s that was created or updated.
Hindi: रिकॉर्ड ओं जो बनाया या अद्यतन किया गया था।
English: the record for biggest opening
Hindi: सबसे बड़ा मुहं खोलने का रिकॉर्ड
English: the record for the fastest
Hindi: सबसे तेज का रिकॉर्ड
English: the record for the longest period without sleep is 11 days
Hindi: बिना सोये सबसे लंबी अवधि का रिकॉर्ड 11 दिन है
English: the record label
Hindi: रिकॉर्ड लेबल
English: the record tomorrow.
Hindi: कल रिकॉर्ड करें।
English: the recording industry association of japan
Hindi: रिकॉर्डिंग उद्योग एसोसिएशन ऑफ जापान
English: the records of the insurer on the amounts paid to settle similar claims in the same jurisdiction;
Hindi: एक ही अधिकार क्षेत्र में समान दावों को निपटाने के लिए भुगतान की गई राशि पर बीमाकर्ता के रिकॉर्ड;
English: the recovery and reuse of resources.
Hindi: संसाधनों का पुर्नउपयोग व पुनर्चक्रण।
English: the recovery of lost children.
Hindi: खो गए बच्चों की फिर से खोज
English: the recovery period takes only a few days;
Hindi: कार्रवाई की अवधि केवल कुछ दिन है;
English: the recreational activities.
Hindi: मनोरंजन गतिविधियां।
English: the recruitment agreement or contract of employment.
Hindi: रोजगार या वारंट का अनुबंध।
English: the recruitment on various posts.
Hindi: विभिन्न पदों पर निकली भर्ती।
English: the red and blue bears being added together?
Hindi: नीला और लाल कलर मिलाकर बनता है?
English: the red army in berlin
Hindi: लाल सेना बर्लिन में थी
English: the red band society
Hindi: लाल बैंड सोसायटी
English: the red blood cells which carry oxygen.
Hindi: लाल रक्त कोशिकाएं, जो ऑक्सीजन ले जाती हैं
English: the red book
Hindi: लाल किताब के
English: the red book of the peoples of the russian empire
Hindi: लाल किताब के लोगों के रूसी साम्राज्य
English: the red color on your face
Hindi: तेरे चेहरे पर रंग