Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you put something into action, you will never forget it.
Hindi: यदि आप किसी चीज को कार्य में लाएं, तो आप उसे कभी नहीं भूलेंगे।
English: If you put the bark humus on the ground, it will be better supplied with water, air and heat.
Hindi: यदि आप छाल ह्यूमस को जमीन पर रखते हैं, तो यह पानी, हवा और गर्मी के साथ बेहतर आपूर्ति करेगा।
English: If you put the birdhouses in the garden, you will enjoy the chirping of birds.
Hindi: यदि आप बगीचे में चिड़ियाघर डालते हैं, तो आप पक्षियों के चिड़चिड़ाहट का आनंद लेंगे।
English: If you put the exact same 1,000 in a high-yield interest-bearing account, you could gain concerning 5 after a year.
Hindi: यदि आप उसी  1,000 को उच्च-उपज बचत खाते में रखते हैं, तो आप एक साल के बाद  5 कमा सकते हैं.
English: If you put the melons in a well-enriched soil, you should fertilize them immediately before flowering and immediately before fruiting.
Hindi: यदि आप पहले से समृद्ध मिट्टी में खरबूजे डालते हैं, तो आपको केवल फूलों से पहले और फलने से तुरंत पहले उन्हें निषेचित करना चाहिए।
English: If you put the olive in the dark, it sheds its leaves.
Hindi: यदि आप जैतून को अंधेरे में डालते हैं, तो यह इसके पत्तों को बहा देता है।
English: If you put the same 1,000 in a high-yield savings account, you could earn about 5 after a year.
Hindi: यदि आप उसी  1,000 को उच्च-उपज बचत खाते में रखते हैं, तो आप एक साल के बाद  5 कमा सकते हैं.
English: If you put the same 1,000 in a high-yield savings account, you could earn about 5 after a year..
Hindi: यदि आप उसी  1,000 को उच्च-उपज बचत खाते में रखते हैं, तो आप एक साल के बाद  5 कमा सकते हैं.
English: If you put your children's
Hindi: ोअगर आप अपने बच्चे
English: If you put your computer into sleep mode after you're done with your day's work, you're not giving it the ability to clear its memory, shut down, or update programs.
Hindi: यदि आप दिन के लिए अपना काम पूरा करने के बाद अपने कंप्यूटर को स्लीप मोड में रखते हैं, तो आप इसे इसकी मेमोरी को फ्लश करने, शट डाउन या प्रोग्राम अपडेट करने का मौका नहीं दे रहे हैं।
English: If you put your efforts to get new clients every month in same manner, you will have 180 clients in a year.
Hindi: यदि आप हर महीने नए ग्राहकों को एक ही तरीके से प्राप्त करने के अपने प्रयास करते हैं, तो आपके पास एक वर्ष में 180 ग्राहक होंगे।
English: If you put your hand out,
Hindi: तुमने हटाया हाथ तो,
English: If you put your head
Hindi: यदि आप सिर की
English: If you put your head on my shoulder
Hindi: अगर हाथ रख दे मेरे सिर पे साई
English: If you put your mind into it, then you'll be able to tackle your to-do list very easily today.
Hindi: यदि आप इसमें अपना दिमाग लगाते हैं, तो आज आप अपनी टू-डू सूची को बहुत आसानी से निपटा पाएंगे।
English: If you put your money
Hindi: अगर आप अपना पैसा
English: If you put your power to the
Hindi: तुम अपनी शक्ति साध लो अगर
English: If you put your trust in God, he will help you make the best decisions.
Hindi: यदि आप परमेश्वर पर अपना भरोसा रखते हैं, तो वह आपको सर्वोत्तम निर्णय लेने में मदद करेगा।
English: If you put yourself in front of others in a professional manner, then it can prove to be profitable from a career change point of view.
Hindi: अगर आप ख़ुद को पेशेवर अंदाज में दूसरे के सामने रखेंगे, तो करियर में बदलाव के नज़रिये से आपको लाभ मिल सकता है।
English: If you qualify as being out of the country, you will still be eligible for the extension even if you are physically present in the United States.
Hindi: यदि आप देश से बाहर होने के योग्य हैं, तो भी आप संयुक्त राज्य अमेरिका में शारीरिक रूप से मौजूद होने पर भी विस्तार के लिए पात्र होंगे।
English: If you qualify for PMAY and are wondering how to apply for PMAY online, follow the step-by-step guide below.
Hindi: यदि आप पीएमएवाई के लिए पात्र हैं और पीएमएवाई के लिए ऑनलाइन आवेदन करने की सोच रहे हैं, तो नीचे दी गई स्टेप वार गाइड का पालन करें।
English: If you qualify for a refund, it will be sent to your original form of payment.
Hindi: यदि आप धनवापसी के लिए पात्र हैं, तो यह आपके मूल भुगतान विधि को भेजा जाएगा।
English: If you qualify for the Gold tier, you'll get a 25 bonus on your rewards.
Hindi: यदि आप गोल्ड टियर के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं, तो आपको अपने पुरस्कारों पर 25 बोनस मिलेगा।
English: If you qualify to get the additional space, all you have to do is take two minutes to check on the security status of your account.
Hindi: यदि आप अतिरिक्त स्थान प्राप्त करने के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं, तो आपको बस इतना करना होगा कि आपको अपने खाते की सुरक्षा स्थिति की जाँच करने में दो मिनट लग जाएँ।
English: If you question their belief system, why they do things they do, or why they behave the way that they do, then trust me, they will leave you in the dust.
Hindi: यदि आप उनकी आस्था प्रणाली पर सवाल उठाते हैं, तो वे ऐसा क्यों करते हैं, या वे जिस तरह से करते हैं, वैसा ही व्यवहार करते हैं, फिर मुझ पर विश्वास करें, वे आपको धूल में छोड़ देंगे।
English: If you quickly want to transfer data, you can always use cloud storage services.
Hindi: यदि आप जल्दी से डेटा स्थानांतरित करना चाहते हैं, तो आप हमेशा क्लाउड स्टोरेज सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं।
English: If you quit the app and go to the Home screen, it won't be there anymore.
Hindi: यदि आप ऐप छोड़ देते हैं और होम स्क्रीन पर जाते हैं, तो यह अब नहीं होगा।
English: If you quit the app and go to the home screen, it won't be there anymore.
Hindi: यदि आप ऐप छोड़ देते हैं और होम स्क्रीन पर जाते हैं, तो यह अब नहीं होगा।
English: If you raise 100 or more, we will refund your registration fee.
Hindi: आपके 100 या अधिक डिपॉजिट करने पर, हम आपके अकाउंट को
English: If you raise all NATO aircraft in the event of a conflict, then the actions of the Federation Council will be completely paralyzed!
Hindi: यदि आप संघर्ष की स्थिति में सभी नाटो विमानों को उठाते हैं, तो फेडरेशन काउंसिल की कार्रवाई पूरी तरह से पंगु हो जाएगी!
English: If you raise the statistics of accidents and catastrophes, the ILs are much smaller than other KBs.
Hindi: यदि आप दुर्घटनाओं और तबाही के आंकड़े जुटाते हैं, तो आईएल अन्य केबी की तुलना में बहुत छोटा है।
English: If you raise too much, you'll be selling part of your company at a lower than necessary valuation, which means you'll own less than you could have.
Hindi: यदि आप बहुत अधिक बढ़ाते हैं, तो आप अपनी कंपनी का हिस्सा आवश्यक मूल्यांकन से कम पर बेच रहे हैं, जिसका अर्थ है कि आप जितना कर सकते हैं उससे कम का मालिक होगा।
English: If you raise your German shepherd with children from the start, they get along famously with all members of the family.
Hindi: यदि आप शुरू से ही बच्चों के साथ अपना जर्मन चरवाहा उठाते हैं, तो वे परिवार के सभी सदस्यों के साथ प्रसिद्ध हो जाते हैं।
English: If you raise your puppy with positive training techniques, and introduce him to all sorts of people and places, then he will grow up to be more relaxed and confident, and this will help to stop dog biting behavior due to fear and anxiety.
Hindi: यदि आप सकारात्मक प्रशिक्षण तकनीकों के साथ अपने पिल्ला को उठाते हैं, और उसे सभी प्रकार के लोगों और स्थानों के साथ पेश करते हैं, तो वह अधिक आराम और आत्मविश्वास के लिए बड़ा हो जाएगा, और यह डर और चिंता के कारण कुत्ते को काटने के व्यवहार को रोकने में मदद करेगा।
English: If you ran the city...
Hindi: अगर आप शहर की हलचल ...
English: If you re a woman and concerned that you may have contracted a form of HPV known to cause cervical cancer, your doctor can perform a DNA test.
Hindi: यदि आप एक महिला हैं और चिंतित हैं कि आपने गर्भाशय ग्रीवा के कैंसर का कारण बनने वाले एचपीवी के एक रूप का अनुबंध किया है, तो आपका डॉक्टर डीएनए परीक्षण कर सकता है।
English: If you re afraid of conflict, it can become a self-fulfilling prophecy.
Hindi: यदि आप संघर्ष से डरते हैं, तो यह एक आत्मनिर्भर भविष्यवाणी बन सकती है।
English: If you re bored with your old screensaver, try this one and see what it can do for you.
Hindi: अगर आप बोर हो रहे हैं के साथ अपने पुराने स्क्रीनसेवर, यह एक प्रयास करें और देखते हैं क्या यह तुम्हारे लिए क्या कर सकते हैं ।
English: If you re considering a new career, volunteering can help you get experience in your area of interest and meet people in the field.
Hindi: यदि आप एक नए करियर पर विचार कर रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपके क्षेत्र में अनुभव प्राप्त करने और क्षेत्र के लोगों से मिलने में आपकी मदद कर सकती है।
English: If you re experiencing the effects of low testosterone, talk to your doctor.
Hindi: यदि आप कम टेस्टोस्टेरोन के प्रभाव का अनुभव कर रहे हैं, तो अपने डॉक्टर से बात करें।
English: If you re happy with what you've got,
Hindi: यदि आपके पास जो कुछ है उससे आप संतुष्ट हो,
English: If you re interested in learning more, which will help you pick the best games, go ahead and click the button below.
Hindi: यदि आप अधिक सीखने में रुचि रखते हैं, जो आपको सर्वश्रेष्ठ गेम चुनने में मदद करेगा, तो आगे बढ़ें और नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
English: If you re not satisfied with any item, return it to us at any time for an exchange or refund of its purchase price.
Hindi: यदि आप किसी भी वस्तु से संतुष्ट नहीं हैं, तो उसे किसी भी समय एक्सचेंज या उसके खरीद मूल्य की वापसी के लिए हमें वापस कर दें।
English: If you re taking a high dose or have used inhaled steroids for a long time you may experience weight gain due to an increase in appetite.
Hindi: यदि आप उच्च खुराक ले रहे हैं या लंबे समय से साँस के स्टेरॉयड का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको भूख में वृद्धि के कारण वजन बढ़ने का अनुभव हो सकता है।
English: If you re worried that a friend or loved one might be abusing drugs, look for the following warning signs.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं कि कोई मित्र या प्रिय व्यक्ति ड्रग्स का दुरुपयोग कर रहा है, तो निम्नलिखित चेतावनी के संकेत देखेंः
English: If you re-execute the report.
Hindi: यदि आप रिपोर्ट को पुनः चलाएँ।
English: If you reach a stalemate, you will need to decide if the friendship's value is high enough to accept the relationship's limitations.
Hindi: अगर आप गतिरोध पर पहुंच जाते हैं, तो आपको यह तय करने की आवश्यकता होगी कि क्या दोस्ती का मूल्य संबंधों की सीमाओं को स्वीकार करने के लिए पर्याप्त है या नहीं।
English: If you reach for a goal, you'll do everything in your power to achieve it.
Hindi: यदि आप किसी लक्ष्य तक पहुँचते हैं, तो आप उसे प्राप्त करने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करेंगे।
English: If you reach out first, it can be a lifeline.
Hindi: यदि आप पहले पहुंचते हैं, तो यह एक जीवन रेखा हो सकती है।
English: If you reach the 10-device limit, you'll need to remove some to add more.
Hindi: यदि आप 10-डिवाइस की सीमा तक पहुँच जाते हैं, तो आपको और जोड़ने के लिए कुछ को निकालना होगा।
English: If you reach the final target without the total of fruits collected, it will not open, and you will lose a life.
Hindi: आप एकत्र फल की कुल बिना अंतिम लक्ष्य तक पहुँचने, तो यह खुला नहीं होगा, और आप एक जीवन खो देंगे।
English: If you reach this type of appropriately analogized fork in the road with little on your mind, perhaps during a leisurely Saturday brunch, you are in danger of blowing your diet.
Hindi: यदि आप अपने दिमाग पर थोड़ा सा सड़क पर इस प्रकार के उचित रूप से अनुरूप कांटा तक पहुंचते हैं, शायद एक आरामदायक शनिवार ब्रंच के दौरान, आप अपने आहार को उड़ाने के खतरे में हैं।
English: If you reached or will reach that age in 2020 or later, you get more time Those withdrawals are required to start at age 72.
Hindi: यदि आप २०२० या उसके बाद उस उम्र तक पहुँच गए हैं या पहुँचेंगे, तो आपको अधिक समय मिलता हैः उन निकासी को ७२ वर्ष की आयु से शुरू करना आवश्यक है।
English: If you read German.
Hindi: यदि आप जर्मन पढ़ते हैं
English: If you read Walden, The Innocents Abroad, On the Road, Travels with Charley, or any of a dozen other travel books set decades or more ago, you'll see the same wanderlust and desire to connect and understand the world as we have now.
Hindi: यदि आप पढ़ते हैं वाल्डन, सड़क पर निर्दोष, सड़क पर, चार्ली के साथ ट्रेवल्स, या दशकों या उससे अधिक समय पहले स्थापित एक दर्जन अन्य यात्रा पुस्तकें, आपको वही भटकना होगा और दुनिया को जोड़ने और समझने की इच्छा है जैसा कि हमारे पास है।
English: If you read a book-any good book-about your town, you can find a place that's not as popular, but just as good as the ones on TV.
Hindi: यदि आप अपने शहर के बारे में कोई पुस्तक - कोई भी अच्छी पुस्तक पढ़ते हैं, तो आप एक ऐसी जगह पा सकते हैं जो लोकप्रिय नहीं है, लेकिन टीवी पर भी उतना ही अच्छा है।
English: If you read a little more, you'd know that.
Hindi: थोड़ा और जानना हो तो ये पढ़ लीजिएगा.
English: If you read a particular article, you can make reference to it
Hindi: यदि आप एक विशेष लेख पढ़ते हैं, तो आप इसका संदर्भ दे सकते हैंः
English: If you read about me then you'll know.
Hindi: पढ़ी हैं तो आपको मेरे बारे में मालूम होगा.
English: If you read about their lifestyle, you will find that one thing is common in every such person.
Hindi: अगर आप उनकी लाइफस्टाइल के बारे में पढ़ेंगे तो पाएंगे, कि एक चीज ऐसे हर व्यक्ति में कॉमन है।
English: If you read any book.
Hindi: किसी भी किताब को पढ़ती हो तो
English: If you read between the lines
Hindi: यदि आप लाइनों के बीच पढ़ते हैं
English: If you read between the lines, it's pretty simple.
Hindi: यदि आप लाइनों के बीच पढ़ते हैं, तो यह थोड़े है।
English: If you read carefully, I have written
Hindi: अगर आप ध्यान से पढ़ें तो यह लिखा हुआ है
English: If you read carefully
Hindi: यदि आप ध्यान से पढ़ेंः
English: If you read enough online reviews, you'll get to know that the customer support team on this website is really good!
Hindi: यदि आप पर्याप्त ऑनलाइन समीक्षाएं पढ़ते हैं, तो आपको पता चलेगा कि इस वेबसाइट पर ग्राहक सहायता टीम वास्तव में अच्छी है!
English: If you read her biography, you can read so much that you forget about time.
Hindi: यदि आप उसकी जीवनी पढ़ते हैं, तो आप इतना पढ़ सकते हैं कि आप समय के बारे में भूल जाएंगे।
English: If you read it carefully
Hindi: यदि आप ध्यान से पढ़ेंः
English: If you read it that way
Hindi: यदि इसे इस तरह पढ़ें तो
English: If you read it this way,
Hindi: यदि इसे इस तरह पढ़ें तो
English: If you read it you will get your answers.
Hindi: आप अगर इसे पढ़ेंगे तो आपको जवाब मिल जाएगा।
English: If you read it, it has nothing
Hindi: पढ़े नहीं तो , नहीं है कुछ भी
English: If you read just one book on this list, make it this one!
Hindi: यदि आप इस सूची से केवल एक चीज करते हैं, तो इसे और पढ़ें!
English: If you read more carefully
Hindi: अधिक ध्यान से पढ़ेंः
English: If you read my . . .
Hindi: तुम तो मुझे पढ़ ही लोगे. . .
English: If you read my blog regularly, you know I took out a 2.5 million policy on myself so if anything happens to me, my wife who is my life insurance beneficiary will be able to spend her time mourning and keeping the kids lives in order as much as possible.
Hindi: यदि आप नियमित रूप से मेरे ब्लॉग को पढ़ते हैं तो आप जानते हैं कि हम बहुत अच्छे पैसे कमा रहे हैं इसलिए मैंने खुद पर  2.5 मिलियन की नीति ली है, इसलिए यदि मेरे साथ कुछ भी होता है तो मेरी पत्नी अपना समय शोक करने और लड़कों को क्रम में रखने में सक्षम होगी जितना संभव हो आदेश।
English: If you read news reports about a disguised Cohen turning up in American right-wing rallies, speeches and events in the last couple of years, they all were for this movie.
Hindi: यदि आप पिछले कुछ वर्षों में अमेरिकी दक्षिणपंथी रैलियों, भाषणों और कार्यक्रमों में एक भटका हुआ कोहेन के बारे में समाचार रिपोर्ट पढ़ते हैं, तो वे सभी इस फिल्म के लिए थे।
English: If you read on the internet, they always tell you to blog everyday, no matter what.
Hindi: यदि आप इंटरनेट पर पढ़ते हैं, तो वे आपको हमेशा ब्लॉग करने के लिए कहते हैं, चाहे कुछ भी हो।
English: If you read on, you'll discover her passion for growing facilities and why we should embrace the sun.
Hindi: यदि आप पढ़ते हैं, तो आप बढ़ती सुविधाओं के लिए उसके जुनून की खोज करेंगे और हमें सूरज को क्यों गले लगाना चाहिए।
English: If you read only one book on this list, read this one!
Hindi: यदि आप इस सूची से केवल एक चीज करते हैं, तो इसे और पढ़ें!
English: If you read only...
Hindi: अगर केवल आप लेख पढ़ें ...।
English: If you read other Eat Sleep Burn reviews, you would find that the program has helped men and women of all ages.
Hindi: यदि आप अन्य ईट स्लीप बर्न समीक्षा पढ़ते हैं, तो आप पाएंगे कि इस कार्यक्रम ने सभी उम्र के पुरुषों और महिलाओं की मदद की है।
English: If you read reviews about it, then most of all there are complaints about the horn.
Hindi: यदि आप इसके बारे में समीक्षा पढ़ते हैं, तो सबसे अधिक सींग के बारे में शिकायतें हैं।
English: If you read something, check with other sources, such as a national newspaper website.
Hindi: यदि आप कुछ पढ़ा, अंय स्रोतों से जांच करें, जैसे कि एक राष्ट्रीय समाचार पत्र की वेबसाइट.
English: If you read the contract for your annuity or permanent life insurance policy, you will encounter insurance industry terms that sound similar but mean very different things.
Hindi: नकद मूल्य बनाम समर्पण मूल्यः एक सिंहावलोकन आप अपने वार्षिकी या स्थायी जीवन बीमा पॉलिसी के लिए अनुबंध पढ़ा, तो आप का सामना करेंगे बीमा उद्योगशब्दों समान ध्वनि, लेकिन बहुत अलग महत्व होता है।
English: If you read the contract for your annuity or permanent life insurance policy, you will encounter insurance industry terms that sound similar, but mean very different things.
Hindi: नकद मूल्य बनाम समर्पण मूल्यः एक सिंहावलोकन आप अपने वार्षिकी या स्थायी जीवन बीमा पॉलिसी के लिए अनुबंध पढ़ा, तो आप का सामना करेंगे बीमा उद्योगशब्दों समान ध्वनि, लेकिन बहुत अलग महत्व होता है।
English: If you read the contract for your annuity or permanent life insurance policy, you'll encounter insurance industry terms that may sound similar, but mean very different things.
Hindi: नकद मूल्य बनाम समर्पण मूल्यः एक सिंहावलोकन आप अपने वार्षिकी या स्थायी जीवन बीमा पॉलिसी के लिए अनुबंध पढ़ा, तो आप का सामना करेंगे बीमा उद्योगशब्दों समान ध्वनि, लेकिन बहुत अलग महत्व होता है।
English: If you read the fine print in health insurance coverage, it does not cover work-related injuries.
Hindi: यदि आप स्वास्थ्य बीमा कवरेज में बढ़िया प्रिंट पढ़ते हैं, तो यह काम से संबंधित चोटों को कवर नहीं करता है।
English: If you read the material and it is helpful to you, please share them in social networks.
Hindi: यदि आप सामग्री पढ़ते हैं और यह आपके लिए उपयोगी था, तो कृपया इसे सामाजिक नेटवर्क में साझा करें।
English: If you read the material and it was useful for you, please share it in social networks.
Hindi: यदि आप सामग्री पढ़ते हैं और यह आपके लिए उपयोगी था, तो कृपया इसे सामाजिक नेटवर्क में साझा करें।
English: If you read the news daily, you would definitely benefit from a club that provides you points, redeemable for cash, every time you purchase the paper.
Hindi: यदि आप प्रतिदिन समाचार पढ़ते हैं, तो आप निश्चित रूप से एक क्लब से लाभान्वित होंगे जो आपको अंक प्रदान करता है, हर बार जब आप कागज खरीदते हैं तो नकद के लिए भुनाया जा सकता है।
English: If you read the requirements for the 6th generation, then this is already a swing for unmanned aircraft.
Hindi: यदि आप छठी पीढ़ी की आवश्यकताओं को पढ़ते हैं, तो यह मानव रहित विमानों के लिए पहले से ही एक स्विंग है।
English: If you read the reviews of tomatoes of this variety, it can be noted that it has a high yield.
Hindi: यदि आप इस किस्म के टमाटर की समीक्षा पढ़ते हैं, तो यह ध्यान दिया जा सकता है कि इसकी पैदावार अधिक है।
English: If you read the reviews, it can be noted that there are practically no negative aspects of the operation of the devices.
Hindi: यदि आप समीक्षाओं को पढ़ते हैं, तो यह ध्यान दिया जा सकता है कि उपकरणों के संचालन के व्यावहारिक रूप से कोई नकारात्मक पहलू नहीं हैं।
English: If you read the title
Hindi: यदि आप शीर्षक पढ़ते हैंः
English: If you read the topics, you can easily attend all the questions.
Hindi: यदि आप विषयों को पढ़ते हैं, तो आप आसानी से सभी प्रश्नों में भाग ले सकते हैं।
English: If you read the whole post you'd know.
Hindi: आप पूरी पोस्ट पढे, मालूम पड़ जायेगा।
English: If you read them, it will become clear that with the change in the meaning of this word, the drink itself has changed.
Hindi: यदि आप उन्हें पढ़ते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाएगा कि इस शब्द के अर्थ में परिवर्तन के साथ, पेय खुद बदल गया है।
English: If you read them, you should know that they expired on the night of 31.12.2016 to 01.01.2017.
Hindi: यदि आप उन्हें पढ़ते हैं, तो आपको पता होना चाहिए कि वे 31.12.2016 की रात को 01.01.2017 पर समाप्त हो गए हैं।
English: If you read them, you'll understand
Hindi: यदि पढ़ेंगे तो जरूर समझेंगे
English: If you read this book and you
Hindi: यह पुस्तक और आप
English: If you read this, congratulations!
Hindi: अगर आप इसे पढ़ रहे हैं, बधाई हो!
English: If you read though it all, thank you so much.
Hindi: अगर यहां तक पूरा पढ़ा तो बहुत बहुत धन्यवाद।
English: If you read through this article, your problem will be fully solved.
Hindi: आप ये आर्टिकल पढ़िए आपकी पूरी समस्या हल हो जाएगी।
English: If you read!
Hindi: पढ़ोगे जब !
English: If you read, I write.
Hindi: यदि आप पढ़ते हैं, तो मैं लिखूंगा।
English: If you realise that.
Hindi: अगर आप ये समझ गए .
English: If you realize how fragile your life is and how at any moment it could be turned upside down, you will walk very gently on this planet.
Hindi: अगर आप ये समझ लें कि आपका जीवन कितना क्षणभंगुर है, और किसी भी पल में उलट- पलट हो सकता है, तो आप इस धरती पर बहुत ध्यान से रहेंगे।
English: If you realize how powerful your thoughts are...
Hindi: यदि आपने महसूस किया कि आपके विचार कितने शक्तिशाली हैं,
English: If you realize internet browsing and have fundamental computer working skills, then you'll be able to simply start this business from home.
Hindi: यदि आप इंटरनेट ब्राउज़िंग जानते हैं और आपके पास बुनियादी कंप्यूटर संचालन कौशल है, तो आप इस व्यवसाय को घर से आसानी से शुरू कर सकते हैं।
English: If you realize that AccelerationDeceleration is a signal of an earlier warning, it gives you evident advantages.
Hindi: यदि आप महसूस करते हैं कि त्वरणमंदी पहले की चेतावनी का संकेत है, तो यह आपको स्पष्ट लाभ देता है।
English: If you realize that the one thing that makes you great is that you're 100 unique, it'll help you learn how to be comfortable with yourself.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि एक चीज जो आपको महान बनाती है, वह यह है कि आप 100 अद्वितीय हैं, तो इससे आपको यह जानने में मदद मिलेगी कि आप अपने साथ कैसे सहज रहें।
English: If you realize that the other individual cares much more about an issue than you do, compromise could also be simpler for you and a good investment for the way forward for the relationship.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा किए गए मुद्दे की तुलना में बहुत अधिक परवाह करता है, तो समझौता आपके लिए आसान हो सकता है और रिश्ते के भविष्य के लिए एक अच्छा निवेश हो सकता है।
English: If you realize that the other person cares much more about a problem than you do, compromise may be easier for you and a good investment for the future of the relationship.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा किए गए मुद्दे की तुलना में बहुत अधिक परवाह करता है, तो समझौता आपके लिए आसान हो सकता है और रिश्ते के भविष्य के लिए एक अच्छा निवेश हो सकता है।
English: If you realize that the other person cares much more about an issue than you do, compromise may be easier for you and a good investment for the future of the relationship.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा किए गए मुद्दे की तुलना में बहुत अधिक परवाह करता है, तो समझौता आपके लिए आसान हो सकता है और रिश्ते के भविष्य के लिए एक अच्छा निवेश हो सकता है।
English: If you realize that the other person cares much more about something than you do, compromise may be easier for you and a good investment in the future of the relationship.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा किए गए मुद्दे की तुलना में बहुत अधिक परवाह करता है, तो समझौता आपके लिए आसान हो सकता है और रिश्ते के भविष्य के लिए एक अच्छा निवेश हो सकता है।
English: If you realize that the various other person cares much more concerning a concern than you do, concession may be easier for you as well as a good investment for the future of the partnership.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा किए गए मुद्दे की तुलना में बहुत अधिक परवाह करता है, तो समझौता आपके लिए आसान हो सकता है और रिश्ते के भविष्य के लिए एक अच्छा निवेश हो सकता है।
English: If you realize that you have enough
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपके पास पर्याप्त था
English: If you realize that.
Hindi: अगर आप ये समझ गए .
English: If you realize you're unsure, you can ask the person to help you understand.
Hindi: यदि आपको लगता है कि आप अनिश्चित हैं, तो आप उस व्यक्ति से आपको समझने में सहायता करने के लिए कह सकते हैं।
English: If you realized how powerful your thoughts are...
Hindi: यदि आपने महसूस किया कि आपके विचार कितने शक्तिशाली हैं,
English: If you really DO know something.
Hindi: यदि सचमुच तुम कुछ जानते हो
English: If you really are concerned that he is speaking to someone else, have a look at the signs below and see if any of them are true.
Hindi: यदि आप वास्तव में चिंतित हैं कि वह किसी और से बोल रहा है, तो नीचे दिए गए संकेतों पर एक नज़र डालें और देखें कि उनमें से कोई भी सच है या नहीं।
English: If you really are in charge of all things
Hindi: अगर आप वाकई हर चीज को
English: If you really aren't sure, get on
Hindi: यदि आप निश्चित नहीं हैं, तो चलाएं