Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Anju, who is IOAs Athletes Commission chairman, had asked for a reduction in the ban period of Bhokanal in view of the upcoming Tokyo Olympics.
Hindi: आईओए एथलीट आयोग की अध्यक्ष अंजू ने आगामी तोक्यो ओलंपिक को ध्यान में रखते हुए भोकानल के प्रतिबंध की अवधि को कम करने के लिये कहा।
English: Anju, who made history after she won a medal in the World Championships in Athletics in 2003, said she had gone to meet the Sports Minister along with the Council Vice President on June 7 after the new government came to power.
Hindi: वर्ष 2003 में विश्व एथलेटिक्स चैम्पियनशिप में पदक जीतकर इतिहास रचने वाली अंजू ने कहा कि नयी राज्य सरकार के सत्ता में आने के बाद वह सात जून को परिषद के उपाध्यक्ष के साथ खेल मंत्री से मिलने गयी थी।
English: Anju, whose brothers Vikas and Ninderpal were killed in the incident, accused leaders of indulging in politics over this incident.
Hindi: घटना में अपने भाई विकास और निंदरपाल को खो चुकी अंजू ने आरोप लगाया कि नेता इस घटना पर राजनीति कर रहे हैं।
English: Anjula has two daughters and a son in her family in addition to her husband Vipin Bhatnagar.
Hindi: अंजुला के परिवार में उनके पति विपिन भटनागर के अलावा दो बेटी और एक बेटा है पूरे गेम शो में वे बड़ी ही मस्ती के साथ खेलीं शो के दौरान अंजुला ने बताया कि जब भी घर के बाहर कोई बारात निकलती है तो वे वहां जाकर नाचने लगती हैं इसको लेकर उनके पति नाराज़ भी होते हैं
English: Anjum Chopra BCCI Lifetime Achievement Award
Hindi: अंजुम चोपड़ा - बीसीसीआई लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड
English: Anjum Chopra and Lisa Sthalekar are two female commentators in the panel.
Hindi: तो वहीं इस पैनल में दो महिला कॉमेंटेटर लिसा स्थलेकर और अंजुम चोपड़ा को जगह दी गई है।
English: Anjum Fakih is an Indian television actress and a model.
Hindi: अंजुम फकीह टीवी एक्ट्रेस और मॉडल हैं.
English: Anjum Fakih is an Indian television actress and model, who has appeared in Hindi television series like MTV's Chat House, Time Quake, and Tere Sheher Mein.
Hindi: अंजुम फाकीह एक भारतीय टेलीविजन अभिनेत्री और मॉडल है, जो हिंदी टेलीविजन श्रृंखला में एमटीवी के चैट हाउस, टाइम क्वैक और तेरे शहर में की तरह दिखाई दी।
English: Anjum Hasan is an Indian novelist, short story writer, poet, and editor.
Hindi: अंजुम हसन भारतीय उपन्यासकार, लघु कथाकार, कवयित्री और सम्पादिका हैं।
English: Anjum Moudgil 166.8 points finished sixth at the event.
Hindi: अंजुम मौदगिल 166.8 अंक के साथ छठे नंबर पर रहीं।
English: Anjum Moudgil File Photo
Hindi: तंजील अहमद फाइल फोटो
English: Anjum Moudgil rifle, Shahzar Rizvi pistol and Om Prakash Mitharwal pistol have been nominated for the Arjuna Awards.
Hindi: अंजुम मोदगिल राइफल, शाहजार रिजवी पिस्टल और ओम प्रकाश मिथरवाल पिस्टल के नाम अर्जुन पुरस्कार के लिए भेज गये हैं।
English: Anjum Moudgil and Apurvi Chandela secured quota places for the Olympics by winning a silver and finishing fourth respectively in the womens 10m air rifle event.
Hindi: भारत की अंजुम मोदगिल और अपूर्वी चंदेला ही इस प्रतियोगिता से महिला 10 मीटर एयर राइफल स्पर्धा में ओलंपिक कोटा हासिल करने में सफल रही हैं।
English: Anjum Moudgil and Arjun Babuta of Punjab won the 10m air rifle mixed team title at the 61st National Shooting Championships for rifle and pistol today.
Hindi: पंजाब के अंजुम मुद्गिल और अर्जुन बाबूता की जोड़ी ने 61वीं राष्ट्रीय निशानेबाजी प्रतियोगिता में सीनियर 10 मीटर एयर राइफल मिक्स्ड टीम स्पर्धा का खिताब जीत लिया।
English: Anjum Moudgil and Divyansh Singh Panwar, who won the previous two World Cup editions of the same event, also managed to pick up a bronze medal.
Hindi: पिछले दो विश्व कप संस्करण के इसी मुकाबले में गोल्ड जीतने वाले अंजुम मुदगिल और दिव्यांशी पंवार को इस बार ब्रॉन्ज मेडल से संतोष करना पड़ा.
English: Anjum Moudgil and Mehuli Ghosh continued their golden run in the womens air rifle events at the 62nd National Shooting Championship Competitions NSCC in Trivandrum on Tuesday.
Hindi: अंजुम मोदगिल और मेहुली घोष ने त्रिवेंद्रम में चल रही 62वीं राष्ट्रीय निशानेबाजी चैंपियनशिप स्पर्धाओं एनएससीसी में मंगलवार को अपना शानदार प्रदर्शन जारी रखा।
English: Anjum Moudgil continued her impressive run at the 61st National Shooting Championship, winning the individual and team gold medals in the womens 50m rifle 3 positions event here today.
Hindi: पंजाब की अंजुम मुद्गिल ने यहां चल रही 61 वीं राष्ट्रीय निशानेबाजी प्रतियोगिता में महिलाओं की 50 मीटर राइफल थ्री पोजिशन स्पर्धा में व्यक्तिगत और टीम स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतकर अपने पदकों की संख्या 5 तक पहुंचा दी है।
English: Anjum Moudgil fetches bronze in Commonwealth Shooting Championships
Hindi: अंजुम मुदगिल को राष्ट्रमंडल निशानेबाजी चैंपियनशिप में कांस्य पदक
English: Anjum Moudgil finished at fourth position with 208.6 points, while Apurvi Chandela was seventh in the standings with 144.1 points.
Hindi: अंजुम मुदगिल 208.6 अंक से चौथे जबकि अपूर्वी चंदेला 144.1 अंक से सातवें स्थान पर रहीं.
English: Anjum Moudgil has been nominated by the National Rifle Association of India NRAI for country's highest sporting honour, the Rajiv Gandhi Khel Ratna.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय राइफल संघ एनआरएआई ने दिग्गज राइफल निशानेबाज अंजुम मोदगिल को देश के सर्वोच्च खेल सम्मान राजीव गांधी खेल रत्न के लिए नामित किया है।
English: Anjum Moudgil of Haryana won the bronze.
Hindi: हरियाणा की अंजुम मोदगिल ने कांस्य पदक जीता।
English: Anjum Moudgil wins gold in shooting nationals
Hindi: अंजुम मोदगिल को राष्ट्रीय निशानेबाजी में स्वर्ण
English: Anjum Moudgil, Shahzar Rizvi and Om Prakash Mitharwal were recommended for the Arjuna Award while Jaspal Rana and Ronak Pandit were recommended for the Dronacharya Award.
Hindi: एनआरएआई ने इसके अलावा अजुर्न पुरस्कार के लिए अंजुम मोदगिल, शाहजार रिजवी और ओम प्रकाश मिथरवाल के नामों की सिफारिश जबकि द्रोणाचार्य अवॉर्ड के लिए जसपाल राणा और रौनक पंडित के नामों की सिफारिश की है।
English: Anjum Moudgil, who has already won the silver in the 10m air rifle and a 2020 Olympics quota place for India, shot 1170 in the womens 50m rifle 3 positions qualifying round to finish ninth.
Hindi: चैंपियनशिप में रजत पदक के साथ 2020 टोक्यो ओलंपिक का कोटा दिलाने वाली अंजुम मुद्गिल 50 मीटर राइफल थ्री पोजिशन स्पर्धा में 1170 के स्कोर के साथ क्वालिफिकेशन में नौवें नंबर पर रहीं ।
English: Anjum also played 127 ODIs in which she scored a hundred and 18 fifties.
Hindi: अंजुम ने 127 वनडे भी खेले जिसमें उन्होंने एक शतक और 18 अर्द्धशतक बनाए।
English: Anjum also won the team gold in the category for Punjab.
Hindi: अंजुम ने टीम वर्ग में पंजाब के लिए स्वर्ण जीता।
English: Anjum and Arjun shot 828.9 in the qualification round to make it to the five-team final.
Hindi: अंजुम और उनके जोड़ीदार अर्जुन ने क्वालीफाइंग में 828.9 अंक के साथ चौथे स्थान पर रहते हुए पांच निशानेबाजों के फाइनल में जगह बनाई।
English: Anjum and Divyansh shot 629.1 in round one of their relay to qualify as the fourth team, 0.1 points ahead of Apurvi and Deepak, who made it through as fifth having finished second in their individual relay earlier.
Hindi: अंजुम और दिव्यांश ने राउंड एक में 629.1 चौथी टीम के तौर पर क्वलीफाई किया, वे अपूर्वी और दीपक से 0.1 अंक से आगे थे जिन्होंने पांचवें जोड़ी के रूप में क्वालीफाई किया।
English: Anjum and partner Arjun shot 828.9 in qualification to make it as the fourth out of five qualifying teams.
Hindi: अंजुम और उनके जोड़ीदार अर्जुन ने क्वालीफाइंग में 828.9 अंक के साथ चौथे स्थान पर रहते हुए पांच निशानेबाजों के फाइनल में जगह बनाई।
English: Anjum shot the same score as the eighth-placed Nina Christen of Switzerland, but Ninas 66 inner 10 shots were higher than Anjums tally of 56 inner 10s, putting the Swiss ahead in the rankings.
Hindi: अंजुम ने स्विट्जरलैंड की नीना क्रिस्टन के बराबर ही स्कोर पाया लेकिन स्विस खिलाड़ी के 10 इनर शॉट्स का 66 का स्कोर अंजुम के 56 इनर 10 से अधिक था जिससे नीना को फाइनल में प्रवेश मिल गया।
English: Anjum thereafter missed a medal by a whisker, getting beaten in a shoot-off to determine third place, to Singapores Tan Qian Xiu Adele.
Hindi: अंजुम इसके बाद तीसरे स्थान के शूट आफ में सिंगापुर की टेन कियान शियु एडेले से पिछड़ने के बाद कांस्य पदक जीतने से चूक गई।
English: Anjum won her third gold of the Nationals, partnering Arjun Babuta to help Punjab win the 10m air rifle mixed team event.
Hindi: अंजुम ने अर्जुन बाबुता के साथ मिलकर राष्ट्रीय चैंपियनशिप का अपना तीसरा स्वर्ण पदक जीता जब उन्होंने पंजाब को 10 मीटर एयर राइफल मिश्रित टीम स्पर्धा का स्वर्ण दिलाने में मदद की।
English: Anjum won the silver medal, while Apurvi finished fourth in the womens 10m air rifle event in the ISSF World Championship here today.
Hindi: अंजुम ने महिला 10 मीटर एयर राइफल में रजत पदक जीता जबकि अपूर्वी चौथे स्थान पर रही।
English: Anjum, on the other hand, is one of the finest batswomen and the first Indian to play 100 ODIs.
Hindi: दूसरी ओर, अंजुम सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक हैं और 100 एकदिवसीय मैच खेलने वाली पहली भारतीय हैं।
English: Anjum, representing Punjab, shot 457.6 in the eight-woman final to beat Jammu  Kashmirs Shreya Saksena, who shot 452.9 for the silver medal.
Hindi: अंजुम ने फाइनल में 457.6 का स्कोर कर जम्मू कश्मीर की श्रेया सक्सेना को हराया और स्वर्ण पदक जीता।
English: Anjuman Sair-e-Gul Faroshan, Delhi was established in the year 1964 and has been working for communal harmony since 1960s.
Hindi: अंजुमन सैर-ए-गुल फरोशां, दिल्ली की स्थापना वर्ष 1964 में की गई थी और यह संस्था 1960 के दशक से साम्प्रदायिक सौहार्द के लिए कार्य कर रही है।
English: Anjuman-i Taraqqi-i Urdu Urdu . Organisation for the Progress of Urdu was an organisation working for the promotion and dissemination of Urdu language, literature and culture in British India.
Hindi: अंजुमन ए तरक्क़ी ए उर्दू  उर्दू    भारत और पाकिस्तान में उर्दू भाषा, साहित्य और संस्कृति के प्रचार और प्रसार के लिए काम कर रहे एक प्रमुख संगठन है।
English: Anjume-isla regularly convenes the Maha Gram Panchayat of 120 odd villages established by the descendants of Kam and Dham Dev at Usia village.
Hindi: अंजुमे-इसला नियमित रूप से उसिया गांव में काम और धाम देव के वंशजों द्वारा स्थापित 120 गांवों की महा ग्राम पंचायत आयोजित करता है।
English: Anjuna Beach
Hindi: अंजुना तट
English: Anjuna and Chapora are known for such parties.
Hindi: अंजुना व चापोरा ऐसी पार्टियों के लिए प्रसिद्ध हैं.
English: Anjuna beach is 18 kms from Panaji and is a popular beach adjacent to Chapora Fort.
Hindi: अंजुना तट पणजी से 18 किलो मीटर की दूरी पर है और यह चपोरा किले के पास स्थित एक लोकप्रिय तट है।
English: Anjuna is dedicated to S. Miguel.
Hindi: अन्जुना एस. मिगुएल को समर्पित है।
English: Anjuna police is investigating the case.
Hindi: अंजुना पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Anjuta  Home Page
Hindi: अंजुता  मुख पृष्ठ
English: Anjuta frequently asked questions
Hindi: अंजुटा बार बार पूछे जाने वाले प्रश्न
English: Ankahee Baatein stars Manish and actress Barkha Bisht, while Avika is the creative director of the movie, which has been directed by Manav Bhinder.
Hindi: अनकही बातें में मनीष और अभिनेत्री बरखा बिष्ट ने अभिनय किया है, जबकि अविका फिल्म की रचनात्मक निर्देशक हैं।
English: Ankamma festival is celebrated for five days in the month of Ashadha.
Hindi: अंकम्मा का त्योहार आषाढ़ मास में पांच दिन तक मनाया जाता है।
English: Ankampalem is a village in Atreyapuram Mandal, located in East Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: रमनगढ़ खंडौली एतमादपुर, आगरा, उत्तर प्रदेश स्थित एक गाँव है।
English: Ankan's friends told police that he played Blue Whale Challenge.
Hindi: अंकन के दोस्तों ने पुलिस को बताया कि वो ऑनलाइन गेम ब्लू व्हेल चैलेंज खेलता था।
English: Ankara Turkey and Bern Switzerland
Hindi: अंकारा तुर्की और बर्न स्विजरलैंड
English: Ankara also wants to maintain long-term influence in northern Syria, for example in the Kurdish province Afrin, where Turkey has established a military presence.
Hindi: साथ ही तुर्की उत्तरी सीरिया पर अपना दीर्घकालीन प्रभाव बनाए रखना चाहता है, खासकर कुर्द प्रांत आफरीन में जहां तुर्की ने अपनी सैन्य मौजूदगी कायम की है.
English: Ankara and Tehran fear independence for the Kurds of northern Iraq would embolden their own Kurdish minorities, and Baghdad has bitterly opposed the plebiscite.
Hindi: अंकारा और तेहरान ने उत्तरी इराक के कुर्दों के लिए आजादी का डर अपने कुर्दिश अल्पसंख्यकों को प्रोत्साहित करेगा, और बगदाद ने कथित तौर पर जनमत संग्रह का विरोध किया है.
English: Ankara attack Turkey blames Kurdish militants
Hindi: तुर्की ने अंकारा हमले के लिए कुर्द उग्रवादियों को ठहराया दोषी
English: Ankara considers the Kurds terrorists due to links with the insurgent Kurdish Workers' Party PKK.
Hindi: अंकारा कुर्दिश वर्कर्स पार्टी पीकेके से संबंधों के चलते कुर्दों को आतंकवादी करार देता है.
English: Ankara has denied the allegations.
Hindi: अंकारा इन आरोपों से इनकार करता रहा है.
English: Ankara is noted, within Turkey, for the multitude of universities it is home to.
Hindi: तुर्की में, अंकारा विशेष रूप से बहुत सारे विश्वविद्यालयों के घर के रूप में जाना जाता है।
English: Ankara joined NATO in 1951 and shortly after Turkish forces fought valiantly with the allies in Korea. Turks stood tough against the Soviet Union for decades. Following the United States, Turkey has the second - largest number of troops in the alliance.
Hindi: अंकारा ने नाटो की सदस्यता 1951 में ली और शीघ्र ही तुर्की की सेनाओं ने अपने कोरिया के सहयोगियों के साथ साहसपूर्ण युद्ध किया। तुर्क दशकों तक सोवियत संघ के विरुद्ध मजबूती से डटे रहे। अमेरिका के बाद तुर्की की सेना की संख्या इस गठबन्धन में सर्वाधिक है।
English: Ankara risks putting Turkey in a most severe situation, with respect to both its long-term national interests and the situation in the region, he said.
Hindi: अंकारा ने क्षेत्र में उसके लंबी अवधि के राष्ट्रीय हितों और स्थिति के संबंध में टर्की को बहुत गंभीर स्थिति में डालने का जोखिम लिया है।
English: Ankara treats the Kurdish militants as terrorists associated with the outlawed Kurdistan Workers' Party.
Hindi: अंकारा कुर्दिश वर्कर्स पार्टी पीकेके से संबंधों के चलते कुर्दों को तुर्की आतंकवादी मानता है।
English: Ankara An ancient sunken castle has been discovered in Turkey's Lake Van, according to a team archaeologists.
Hindi: अंकारा तुर्की के सबसे बड़ी झील वान के अंदर से एक प्राचीन किले की खोज हुई है।
English: Ankara At least 13 military personnel were killed in a helicopter crash in Turkey's Sirnak Province.
Hindi: अंकारा  तुर्की के सिरनाक प्रांत में हेलीकॉप्टर दुर्घटना में सेना के 13 सैनिकों की मौत हो गई।
English: Ankara Turkeys Defence Ministry lifted the ban on female officers wearing the veil, local media reported.
Hindi: अंकारा तुर्की के रक्षा मंत्रालय ने महिला अधिकारियों को हिजाब पहनने की अनुमति दे दी है।
English: Ankara Turkish President Recep Tayyip Erdogan and his Russian counterpart Vladimir Putin warned that the US move on Jerusalem destabilizes the Middle East and will not help resolve the Israeli-Palestinian conflict.
Hindi: अंकारा तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन और उनके रूसी समकक्ष व्लादिमीर पुतिन ने चेताते हुए कहा कि जेरूसल पर अमेरिका के कदम से मध्यपूर्व अस्थिर होगा और इससे इजरायल-फिलीस्तीन संघर्ष को सुलझाने में मदद नहीं मिलेगी।
English: Ankara Turkish President Tayyip Erdogan said in Istanbul that those who were involved in coup attempt will be punished.
Hindi: अंकारा तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एरदोगन ने इस्तांबुल में कहा कि सैन्य तख्तापलट में शामिल लोगों को दंडित किया जाएगा।
English: Ankara Turkish officials say four soldiers were killed and four others were wounded in a bomb attack by Kurdish rebels in southeast Turkey.
Hindi: अंकारा  तुर्की के दक्षिणी प्रांत हक्कारी में कुर्द आतंकवादियों के हमले में सेना के एक जवान की मौत हो गई तथा चार अन्य घायल हो गए हैं।
English: Ankarsj also notes that a major inspiration to Blake, Mary Wollstonecraft, similarly developed more circumspect views of sexual freedom late in life.
Hindi:  एंकैर्ज़ो यह भी लिखते हैं कि ब्लेक की एक बड़ी प्रेरणा स्रोत मैरी वुलस्टनक्राफ्ट अपने जीवन के बाद के दिनों में यौन स्वतंत्रता के बारे में इसी तरह के अधिक सतर्क विचार धारण करती हैं।
English: Ankesh Kumar Ray Resident
Hindi: अंकेश कुमार रे निवासी
English: Ankhi Das quits Facebook
Hindi: अंखी दास का फेसबुक से इस्तीफा
English: Ankhi Das, Director, Public Policy, Facebook - India, South Central Asia said that the current global pandemic is the most severe health and humanitarian crisis that we have seen.
Hindi: सुश्री अंखी दास, सार्वजनिक नीति निदेशक, फेसबुक - भारत, दक्षिण और मध्य एशिया ने कहा कि वर्तमान वैश्विक महामारी मानव और स्वास्थ्य पर सबसे गंभीर संकट है जिसे हमने देखा है।
English: Ankhi Das, Director, Public Policy, India, South  Central Asia, Facebook filed a complaint with Cyber Cell of Delhi Police mentioning that she has been receiving death threats and people are also posting obscene messages against her.
Hindi: फेसबुक की दक्षिण एशिया पब्लिक पॉलिसी डायरेक्टर अंखी दास ने दिल्ली पुलिस की साइबर सेल यूनिट में कई लोगों के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई है, जो उन्हें ऑनलाइन पोस्ट और कंटेंट के जरिए कथित तौर पर जान से मारने की धमकी दे रहे थे।
English: Ankhi Das, Facebooks Public Policy Director for India, South Central Asia, said People use Face book to learn, talk and get involved with issues that matter to them.
Hindi: फेसबुक द्वारा मतदाता पंजीकरण स्मरण की भारत में पहली बार निर्धारित शुरूआत के बारे में फेसबुक की भारत, दक्षिण और मध्य एशिया की पब्लिक पॉलिसी डायरेक्टर सुश्री अंखी दास ने कहा कि लोग फेसबुक का इस्तेमाल सीखने, बातचीत करने और अनेक अन्य मुद्दों से जुड़ने के लिए करते हैं।
English: Ankhi Das, Public Policy Director at Facebook believes it has become vital to understand what the local stakeholders and users are seeing around on the platform and develop safety policies accordingly.
Hindi: फेसबुक में सार्वजनिक नीति निदेशक अनखी दास के मुताबिक यह समझना काफी अहम हो गया है कि स्थानीय पक्षकार और उपयोक्ता प्लेटफॉर्म पर क्या देख रहे हैं और उसके आधार पर क्या नीतियां बनानी हैं?
English: Ankhi Das, public policy director of Facebook India, lodges complaint against violent threats
Hindi: हेट स्पीच' पर नरमी के आरोप के बाद फेसबुक इंडिया की पब्लिक पॉलिसी डायरेक्टर अंखी दास को मिली धमकी
English: Ankhiya is a village from Guda Malani tehsil of Barmer district in the Indian state of Rajasthan.
Hindi: अणखिया भारत के राजस्थान राज्य में बाड़मेर जिले की गुड़ामालानी तहसील का एक गांव है।
English: Ankit Ajmani, a student of PKR Jain Public School, Ambala City, secured 96.2 per cent in the non-medical stream, while Tejasvani Sharma got 95.8 per cent and Shivam 95.6 per cent in the same stream.
Hindi: पीकेआर जैन सीनियर सेकंडरी स्कूल के छात्र अंकित अजमानी ने नॉन मेडिकल में 96.2 फीसदी अंक लेकर शहर में पहला स्थान प्राप्त किया जबकि तेजस्वनी शर्मा ने 95.8 व शिवम ने 95.6 अंक हासिल किये।
English: Ankit Bhardwaj is an Indian film and television actor.
Hindi: अंकित भारद्वाज एक भारतीय फ़िल्म और टेलीविज़न अभिनेता है।
English: Ankit Dhingra was adjudged Mr Fresher, while Praachi Bajaj won Miss Fresher title.
Hindi: मिस फ्रेशर का ख़िताब अंजलि पाठक और मिस्टर फ्रेशर ख़िताब निखिल दिवाकर को दिया गया।
English: Ankit Garg, co-founder and CEO of Wakefit and Devrath Vijay, Founder of the functional training studio, The Outfit, suggest some sleep-inducing tricks to try out the next time you fail to catch forty winks
Hindi: वेकफिट के सीईओ और सह संस्थापक अंकित गर्ग और कार्यात्मक प्रशिक्षण स्टूडियो द आउटफिट के संस्थापक ने कुछ उपाय सुझाए हैं जिन्हें अपनाकर अगली बार से बेहतर नींद प्राप्त कर सकते हैं.
English: Ankit Gera and Roopal Tyagi
Hindi: अंकिता गेरा और रूपल त्यागी
English: Ankit Goswami, resident of Haryana, wanted to meet Akshay Kumar, his favourite Bollywood star, and had travelled to Mumbai only for this purpose , a senior police official said.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि हरियाणा का रहने वाला अंकित गोस्वामी अपने पसंदीदा बॉलीवुड स्टार अक्षय कुमार से मिलना चाहता था और केवल इसी के लिए वह मुम्बई आया था।
English: Ankit Goswami, resident of Haryana, wanted to meet Akshay Kumar, his favourite Bollywood star, and had travelled to Mumbai only for this purpose.
Hindi: हरियाणा का रहने वाला अंकित गोस्वामी अपने पसंदीदा बॉलीवुड स्टार अक्षय कुमार से मिलना चाहता था और केवल इसी के लिए वह मुम्बई आया था।
English: Ankit Gupta of BA II got first prize, Azad Singh of the same class stood second and third prize was jointly bagged by Rakesh and Sukhwinder of MA II.
Hindi: क्विज़ में प्रथम स्थान बीए द्वितीय की छात्रा अंकिता गुप्ता ने हासिल किया, जबकि बीए द्वितीय के ही आजाद सिंह ने द्वितीय स्थान तथा एक अंग्रेजी संकाय के राकेश और सुखविंदर ने तृतीय स्थान प्राप्त किया।
English: Ankit Gupta to join the 'Kundali Bhagya' cast
Hindi: 'कुंडली भाग्य' में अंकित गुप्ता की एंट्री!
English: Ankit Gupta will be playing the character of Pawan and will make an appearance on the show next week.
Hindi: 'कुंडली भाग्य' में पवन का ये किरदार निभाएंगे टीवी के अभिनेता अंकित गुप्ता।
English: Ankit Hooda 20, from Assan village in Rohtak district of Haryana, is among five Indians who have been abducted from the ship they were working on as sailors, and taken hostage by pirates in Nigeria.
Hindi: नाइजीरिया में समुद्री डाकुओं ने जिन 5 भारतीय नाविकों को बंधक बनाया है, उनमें रोहतक जिले के गांव आसन का अंकित हुड्डा 20 भी शामिल है।
English: Ankit Lohan, XEN, Panchkula MC, said, feasibility report of the project was yet to be prepared.
Hindi: पंचकूला नगर निगम के एक्सईएन अंकित लोहान का कहना है कि परियोजना की व्यवहार्यता रिपोर्ट अभी तक तैयार नहीं की गई।
English: Ankit Mehta, one of the co-founders of ideaForge, says as many as 70 drones made by the company are being used by the Defence Research  Development Organisation and the police forces of Uttar Pradesh, Gujarat, Kolkata and Mumbai.
Hindi: आइडियाफोर्ज के एक सहसंस्थापक अंकित मेहता का कहना है कि कंपनी द्वारा तैयार किए गए 70 ड्रोनों का इस्तेमाल रक्षा शोध एवं विकास संगठन डीआरडीओ, उत्तर प्रदेश, गुजरात, कोलकाता और मुंबई के पुलिस बल कर रहे हैं।
English: Ankit Mishra, a student pursuing MBBS in Varanasi, said I want the government to announce something that can benefit students.
Hindi: वाराणसी से एमबीबीएस की पढ़ाई कर रहे अंकित मिश्रा ने कहा, "मैं चाहता हूं कि सरकार ऐसी घोषणा करे जिससे छात्रों को लाभ मिल सके।
English: Ankit Mohan, who plays the role of Yuvi in Naagin 3, is a huge fan of Kareena Kapoor.
Hindi: नागिन 3 में युवी की भूमिका निभा रहे अंकित करीना के बहुत बड़े प्रशंसक हैं।
English: Ankit Nagori, the chief business officer at Flipkart, also quit.
Hindi: फ्लिपकार्ट के मुख्य कारोबारी अधिकारी अंकित नागोरी ने भी कंपनी से इस्तीफा दे दिया है।
English: Ankit Pal, player of Madhya Pradesh Hockey Academy, was awarded the Man of the Match award.
Hindi: मध्य प्रदेश हॉकी अकादमी के खिलाड़ी अंकित पाल को मैन ऑफ द मैच का पुरस्कार से नवाजा गया।
English: Ankit Panda , senior editor, The Diplomat
Hindi: अंकित पांडा, सीनियर एडिटर, द डिप्लोमैट
English: Ankit Rajpoot from Kings XI Punjab to Rajasthan Royals
Hindi: अंकित राजपूत- किंग्स इलेवन पंजाब से राजस्थान रॉयल्स
English: Ankit Rajpoot, Avesh Khan, Sandeep Warrier, Krishnappa Gowthan and Saurabh Kumar have been announced as net bowlers.
Hindi: चयनकर्ताओं ने श्रृंखला के लिए नेट बॉलर के रूप में अंकित राजपूत, आवेश खान, संदीप वारियर, के गौथम, सौरभ कुमार को भी नामित किया है।
English: Ankit Rathi has played several roles in popular movies.
Hindi: अंकिता धावे ने कई फिल्में में अपना अभिनय किया है।
English: Ankit Saxena 23 was lynched in February last year alleged by his girlfriend's family.
Hindi: उनमें से एक परिवार 23 साल के अंकित सक्सेना का है, जिसकी पिछले साल ख्याला में उसके 'प्यार' के परिवार वालों ने ही कथित रूप से हत्या कर दी थी।
English: Ankit Saxena's father Yashpal Saxena middle  Sajid AliThePrint
Hindi: अंकित सक्सेना के पिता यशपाल सक्सेना बीच में   साजिद अली द प्रिंट
English: Ankit Sharma
Hindi: अंकित शर्मा
English: Ankit Sharma Long Jump
Hindi: अंकित शर्मा लंबी कूद
English: Ankit Sharma Rs 20 lakh
Hindi: अंकित शर्मा  20 लाख
English: Ankit Sharma murder case and Delhi riots Nutshell
Hindi: दिल्ली हिंसा में मारे गए अंकित शर्मा हत्याकांड में हुआ बड़ा खुलासा
English: Ankit Sharma murder AAP leader Tahir Hussain releases video defending himself on IB man's death
Hindi: अंकित शर्मा की मौत का मामला नेता ताहिर हुसैन ने वीडियो जारी कर खुद को बताया बेगुनाह
English: Ankit Sharma said that due to doping issues the AFI was not providing food supplements.
Hindi: अंकित शर्मा ने कहा कि एएफआई डोपिंग मुद्दों के कारण उन्हें फूड सप्लीमेंट नहीं दे रहा है।
English: Ankit Sharma was one of those.
Hindi: इनमें से एक अंकित शर्मा भी हैं।
English: Ankit Sharma was working as a Security Assistant in the Intelligence Bureau IB.
Hindi: अंकित इंटेलिजेंस ब्यूरो आईबी में बतौर सिक्योरिटी असिस्टेंट काम करते थे।
English: Ankit Sharma's body was found in a drain near his home in Delhi's Jaffrabad.
Hindi: दिल्ली अंकित शर्मा का शव जाफराबाद में उनके घर के पास एक नाले में पाया गया था.
English: Ankit Sharma's family has accused Tahir Hussain and his associates of being involved in the killing.
Hindi: अंकित शर्मा के परिजनों ने दावा किया कि उनकी हत्या के पीछे स्थानीय पार्षद ताहिर हुसैन और उसके साथियों का हाथ है।