Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some women are also at risk for
Hindi: महिलाओं को भी है खतराः
English: Some women are bigger than others.
Hindi: कुछ महिलाओं दूसरों की तुलना में बड़े होते हैं
English: Some women are coming.
Hindi: कुछ महिलाऐ जा रही है
English: Some women are concerned about preexisting medical conditions, such as diabetes, and how they could affect a pregnancy.
Hindi: कुछ महिलाओं को पहले से मौजूद चिकित्सा स्थितियों, जैसे मधुमेह, और वे गर्भावस्था को कैसे प्रभावित कर सकती हैं, के बारे में चिंता करती हैं।
English: Some women are embarrassed by the unwanted hair on their body and that is why they are constantly purchasing and trying hair removal products.
Hindi: कुछ महिलाएं अपने शरीर पर अनचाहे बालों से शर्मिंदा हैं और यही कारण है कि वे लगातार बालों को हटाने के उत्पादों की खरीद और कोशिश कर रहे हैं।
English: Some women are engaged in cutting vegetables.
Hindi: कुछ महिलाएं कटी हुई सब्जियां काटती हैं।
English: Some women are going to.
Hindi: कुछ महिलाऐ जा रही है
English: Some women are not able to resume normal activities, such as work or care for children because of such problems.
Hindi: कुछ महिलाएं ऐसी समस्याओं के कारण सामान्य गतिविधियों को फिर से शुरू नहीं कर पाती हैं, जैसे काम या बच्चों की देखभाल।
English: Some women are not comfortable going down on other women, so if this is the case, then don't do this position.
Hindi: कुछ महिलाएं अन्य महिलाओं के लिए नीचे जाने में सहज नहीं होती हैं, इसलिए यदि ऐसा है, तो यह स्थिति न करें।
English: Some women are seen crying.
Hindi: कुछ महिलाएं रोती नजर आईं.
English: Some women are unable to bear children.
Hindi: कुछ महिलाएं अपने बच्चों को नहीं संभाल पाती हैं।
English: Some women are worried about coughing or sneezing in public for fear of an accidental leakage.
Hindi: कुछ महिलाएं आकस्मिक रिसाव के डर से सार्वजनिक रूप से खांसने या छींकने से चिंतित हैं।
English: Some women aren't certain they want breast reconstruction and wait months or even years before having surgery.
Hindi: कुछ महिलाएं तत्काल पुनर्निर्माण नहीं चाहती हैं और प्रक्रिया होने से पहले कई महीनों या वर्षों तक इंतजार करना चुन सकती हैं।
English: Some women aren't hard-working.
Hindi: कुछ लड़कियां मेहनती नहीं है।
English: Some women can develop vaginismus after going through the menopause.
Hindi: कुछ महिलाओं में रजोनिवृत्ति यानि मेनोपॉज के बाद वैजाइनिस्मस हो सकता है।
English: Some women can't even have orgasms.
Hindi: कुछ महिलाओं को ऑर्गेज्म नहीं हो पाता।
English: Some women cannot have an orgasm.
Hindi: कुछ महिलाओं को ऑर्गेज्म नहीं हो पाता।
English: Some women choose to follow men, and some women pick to follow their dreams.
Hindi: """कुछ महिलाएं पुरुषों का अनुसरण करना पसंद करती हैं, और कुछ महिलाएं अपने सपनों का पालन करना चुनती हैं।"
English: Some women did respond, and we have picked the 5 most interesting stories.
Hindi: कुछ महिलाओं ने जवाब दिया, और हमने 5 सबसे दिलचस्प कहानियों को चुना है।
English: Some women dilated to 1 or 2 centimeters prior to going into labor.
Hindi: कुछ महिलाओं को श्रम में जाने से पहले 1 या 2 सेंटीमीटर तक फैला दिया गया।
English: Some women do have bleeding in the first trimester.
Hindi: कुछ महिलाओं को पहली तिमाही में सरदर्द भी होता है।
English: Some women do not dress up outside of work or special occasions.
Hindi: कुछ महिलाओं को काम या विशेष अवसरों के बाहर पोशाक नहीं है.
English: Some women do not experience orgasm.
Hindi: कुछ महिलाओं को ऑर्गेज्म नहीं हो पाता।
English: Some women do not realize that.
Hindi: कुछ महिलाओ को इसका अहसास नहीं हो पाता है।
English: Some women do not take care of their babies.
Hindi: कुछ महिलाएं अपने बच्चों को नहीं संभाल पाती हैं।
English: Some women do not, and as a result their blood sugar can rise.
Hindi: हालांकि, कुछ महिलाएं नहीं कर सकती हैं, और इसलिए उनके रक्त में शर्करा का स्तर बढ़ जाता है।
English: Some women don't even know they have fibroids because they never had any symptoms.
Hindi: कुछ महिलाओं को कभी पता ही नहीं चलता कि उन्हें फाइब्रॉएड है क्योंकि उनके कोई लक्षण नहीं हैं।
English: Some women don't have any symptoms or idea they have a tilted uterus.
Hindi: कुछ महिलाओं को कोई लक्षण या विचार नहीं है कि उनके पास एक झुका हुआ गर्भाशय है।
English: Some women don't mind having a big bust, but for some, it becomes a problem.
Hindi: कुछ महिलाओं के मन में एक बड़ी हलचल नहीं होती है, लेकिन कुछ के लिए यह एक समस्या बन जाती है।
English: Some women experience a miscarriage within the first 3-4 months of pregnancy.
Hindi: कुछ महिलाओं को गर्भावस्था के पहले 3-4 महीनों के भीतर गर्भपात का अनुभव होता है।
English: Some women experience difficulties with this natural process.
Hindi: कुछ महिलाओं को इस प्रक्रिया के दौरान के ऐसी समस्या होती है।
English: Some women experience issues with milk supply, which can be too high or too low.
Hindi: कुछ महिलाओं को दूध की आपूर्ति के साथ समस्याओं का अनुभव होता है, जो बहुत अधिक या बहुत कम हो सकता है।
English: Some women experience it on an everyday basis, while others experience it only occasionally.
Hindi: कुछ महिलाओं को हर दिन डिस्चार्ज होता है, जबकि अन्य इसे कम बार अनुभव करते हैं।
English: Some women experience only a few minor cramps, whereas others may feel occasional discomfort that comes and goes over a few days.
Hindi: कुछ महिलाओं को केवल कुछ मामूली ऐंठन का अनुभव होता है, जबकि अन्य को कभी-कभी असुविधा महसूस हो सकती है जो कुछ दिनों में आती है और चली जाती है।
English: Some women explicitly reported being harmed by other family members 21 percent or being harmed by other women in the home 19 percent.
Hindi: इसकी वजह शारीरिक दुर्व्यवहार 21 फ़ीसदी, अन्य पारिवारिक सदस्यों द्वारा परेशान किया जाना 21 फ़ीसदी या घर में अन्य महिलाओं को पीड़ा का अनुभव 19 प्रतिशत करते हुए देखना बताई गई है.
English: Some women feel no symptoms of pregnancy during the first week, whereas others may experience some early symptoms of pregnancy, such as breast tenderness, fatigue, and mild cramping.
Hindi: कुछ महिलाओं में सप्ताह 1 में गर्भावस्था के कोई लक्षण नहीं होते हैं, जबकि अन्य को थकान, स्तन कोमलता और हल्के ऐंठन जैसे लक्षणों का अनुभव हो सकता है।
English: Some women feel ready to resume sex within a few weeks of giving birth, while others need a few months - or even longer.
Hindi: कुछ महिलाएं जन्म देने के कुछ ही हफ्तों में सेक्स करने के लिए तैयार होती हैं, जबकि कुछ को कुछ महीनों या उससे भी ज्यादा समय की आवश्यकता होती है.
English: Some women feel ready to resume sex within a few weeks of giving birth, while others need a few months or even longer.
Hindi: कुछ महिलाएं जन्म देने के कुछ ही हफ्तों में सेक्स करने के लिए तैयार होती हैं, जबकि कुछ को कुछ महीनों या उससे भी ज्यादा समय की आवश्यकता होती है.
English: Some women find a temporary drop in the amount of milk they produce just before their period starts or for a few days into it, but it will increase again when hormones return to their normal levels.
Hindi: पीरियड्स शुरू होने से ठीक पहले या कुछ दिनों के लिए कुछ महिलाओं को दूध की मात्रा में अस्थायी गिरावट होती है लेकिन हार्मोन के सामान्य स्तर पर आते ही यह फिर से बढ़ जाता है।
English: Some women find that foods such as red meat, liver, eggs, leafy green veggies, and dried fruit can help ease the symptoms of PMS.
Hindi: कुछ महिलाओं को पता चलता है कि लाल मांस, यकृत, अंडे, पत्तेदार हरी सब्जियां और सूखे फल जैसे खाद्य पदार्थ पीएमएस के लक्षणों को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Some women find that foods such as red meat, liver, eggs, leafy green veggies, and dried fruit can help ease the symptoms of pms.
Hindi: कुछ महिलाओं को पता चलता है कि लाल मांस, यकृत, अंडे, पत्तेदार हरी सब्जियां और सूखे फल जैसे खाद्य पदार्थ पीएमएस के लक्षणों को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Some women find the control and the fact that the man likes it so much to be a huge turn on.
Hindi: कुछ महिलाओं को नियंत्रण और इस तथ्य का पता चलता है कि आदमी इसे बहुत पसंद करता है ताकि यह एक विशाल मोड़ बन सके।
English: Some women find themselves facing a challenging and possibly eye-opening time anywhere between their 40s and early 50s - something that's been referred to as a 'midlife crisis' since the '60s.
Hindi: कुछ महिलाएं अपने 40 और शुरुआती 50 के दशक के बीच कहीं भी चुनौतीपूर्ण और संभावित रूप से आंख खोलने का सामना कर रही हैं - 60 के दशक से कुछ जिसे "मिडिल लाइफ संकट" कहा जाता है।
English: Some women find themselves facing a challenging and possibly eye-opening time anywhere between their 40s and early 50s - something that's been referred to as a midlife crisis since the '60s.
Hindi: कुछ महिलाएं अपने 40 और शुरुआती 50 के दशक के बीच कहीं भी चुनौतीपूर्ण और संभावित रूप से आंख खोलने का सामना कर रही हैं - 60 के दशक से कुछ जिसे "मिडिल लाइफ संकट" कहा जाता है।
English: Some women had managed to escape attacks by the diminutive man, whose modus operandi was to strangulate them with a chain and then hit them on the head to ensure death.
Hindi: कुछ महिलाएं कमज़ोर आदमी द्वारा हमलों से बचने में कामयाब रही थीं, जिनके काम करने के तरीके को चेन से गला घोंट कर मार दिया गया था और फिर उन्हें मौत सुनिश्चित करने के लिए सिर पर मारा था।
English: Some women have a beautiful body and face.
Hindi: कुछ महिलाओं के पास एक सुंदर शरीर और चेहरा होता है।
English: Some women have an innate sense of taste, but it is quite possible for others to understand all the subtleties of choosing clothes.
Hindi: कुछ महिलाओं को स्वाद की सहज समझ होती है, लेकिन दूसरों के लिए कपड़े चुनने की सभी बारीकियों को समझना काफी संभव है।
English: Some women have children that they don't want.
Hindi: कुछ महिलाएं ऐसी होती हैं जिनको चाहते हुए भी बच्चे नहीं हो पाते हैं।
English: Some women have doubts about using English water to clean the uterus after delivery, but there is no specific data to prove its usefulness.
Hindi: कुछ महिलाओं को प्रसव के बाद गर्भाशय को साफ करने के लिए अंग्रेजी पानी का उपयोग करने के बारे में संदेह है, लेकिन इसकी उपयोगिता साबित करने के लिए कोई विशिष्ट डेटा नहीं है।
English: Some women have it easy during pregnancy, while others have a...
Hindi: कुछ महिलाएं आसानी से गर्भधारण करती हैं, जबकि...
English: Some women have no symptoms or idea that they have a tilted uterus.
Hindi: कुछ महिलाओं को कोई लक्षण या विचार नहीं है कि उनके पास एक झुका हुआ गर्भाशय है।
English: Some women have shorter cycles with only two or three days of bleeding.
Hindi: कुछ महिलाओं में केवल दो या तीन दिनों के रक्तस्राव के साथ छोटी साइकल भी होती है।
English: Some women have very sensitive skin and after bleaching, they have to suffer from itching and irritation.
Hindi: कुछ महिलाओं की स्किन बहुत ही ज्यादा सेंसटिव होती है और ब्लीचिंग के बाद उन्हें खुजली और जलन की समस्या से झूझना पड़ता है.
English: Some women in Ancient Rome drank turpentine which is poisonous because it made their urine smell like roses.
Hindi: 2. प्राचीन रोम में कुछ महिलाओं ने टर्पेन्टाइन पी लिया जो जहरीला हो सकता है क्योंकि यह गुलाब की तरह मूत्र की गंध बना देता है।
English: Some women in ancient Rome drank turpentine which can be poisonous because it made their urine smell like roses.
Hindi: 2. प्राचीन रोम में कुछ महिलाओं ने टर्पेन्टाइन पी लिया जो जहरीला हो सकता है क्योंकि यह गुलाब की तरह मूत्र की गंध बना देता है।
English: Some women in ancient Rome drank turpentine which can be poisonous because it made their urine smell like roses.1
Hindi: 2. प्राचीन रोम में कुछ महिलाओं ने टर्पेन्टाइन पी लिया जो जहरीला हो सकता है क्योंकि यह गुलाब की तरह मूत्र की गंध बना देता है।
English: Some women in the first days of pregnancy noticed signs of unusual tiredness, lethargy.
Hindi: गर्भावस्था के पहले दिनों में कुछ महिलाओं ने असामान्य थकान, सुस्ती के लक्षण देखे।
English: Some women leaders say that till date she has not been able to recover from such comments.
Hindi: कुछ महिला नेताओं का कहना है कि आज तक वो ऐसी टिप्पणियों से उबर नहीं पाई हैं.
English: Some women literally from the first day of pregnancy may feel a change in the taste of products, some have a worsening smell, or toxicosis.
Hindi: गर्भावस्था के पहले दिन से कुछ महिलाओं को सचमुच उत्पादों के स्वाद में बदलाव महसूस हो सकता है, कुछ में गंध या विषाक्तता होती है।
English: Some women may also have symptoms.
Hindi: इसके अलावा भी महिला को कुछ लक्षण दिख सकते हैं।
English: Some women may develop high blood pressure during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान महिलाएं उच्च रक्तचाप का विकास कर सकती हैं।
English: Some women may even face difficulties during the delivery of the baby.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान भी कुछ महिलाओ को बवासीर की समस्या का सामना करना पड़ सकता है।
English: Some women may feel that they have lost ownership of their bodies.
Hindi: कुछ महिलाओं को लग सकता है कि उन्होंने अपने शरीर का स्वामित्व खो दिया है।
English: Some women may find it challenging to contemplate sexual intercourse without a long-term relationship and whores make much of their living from long-term regulars.
Hindi: क्योंकि वे कर सकते हैं कुछ महिलाओं को दीर्घकालिक रिश्ते और वेश्या लंबे समय तक नियमित रूप से अपनी ज़िंदगी का ज्यादा फायदा देते हैं बिना संभोग के बारे में सोचने के लिए चुनौतीपूर्ण लग सकता है।
English: Some women may have surgery before becoming pregnant.
Hindi: गर्भवती होने से पहले कुछ महिलाओं को गर्भपात का अनुभव हो सकता है।
English: Some women may not realize this.
Hindi: कुछ महिलाओ को इसका अहसास नहीं हो पाता है।
English: Some women may notice changes in their breathing almost immediately, while others see differences during the second and third trimesters.
Hindi: कुछ महिलाएं लगभग तुरंत ही अपनी सांस लेने में बदलाव देख सकती हैं, जबकि दूसरे को दूसरे और तीसरे तिमाही के दौरान अंतर दिखाई देता है।
English: Some women may notice that they have genital warts, which can appear inside the vagina, in or around the anus, and on the cervix or vulva.
Hindi: कुछ महिलाओं को नोटिस हो सकता है कि उनके पास जननांग मौसा है, जो योनि के अंदर, गुदा के आसपास या गर्भाशय ग्रीवा या योनी पर दिखाई दे सकता है।
English: Some women may take longer to recover.
Hindi: कुछ महिलाओं को ज्यादा समय लग सकता है रिकवर होने में
English: Some women may think that their period has started when in fact they are experiencing breakthrough bleeding.
Hindi: कुछ महिलाएं सोच सकती हैं कि उनकी अवधि शुरू हो गई है जब वास्तव में वे सफलता से खून बह रहा है।
English: Some women might also observe that they have got genital warts, which can seem in the vagina, in or around the anus, and at the cervix or vulva.
Hindi: कुछ महिलाओं को नोटिस हो सकता है कि उनके पास जननांग मौसा है, जो योनि के अंदर, गुदा के आसपास या गर्भाशय ग्रीवा या योनी पर दिखाई दे सकता है।
English: Some women might be involved.
Hindi: कुछ महिलाएं इसमें शामिल हो सकती हैं।
English: Some women note the comfort of rocking chairs, in which they can take a nap, even feeding in a sitting position.
Hindi: कुछ महिलाएं रॉकिंग कुर्सियों के आराम पर ध्यान देती हैं, जिसमें वे झपकी ले सकते हैं, यहां तक कि बैठने की स्थिति में खिला सकते हैं।
English: Some women opt for silicone breast implants, and there is no disputing their popularity as the most often-performed cosmetic surgery in the United States.
Hindi: कुछ महिलाओं सिलिकॉन स्तन प्रत्यारोपणके लिए चुनते है, और वहाँ है कोई सबसे अक्सर प्रदर्शन संयुक्त राज्य अमेरिका में कॉस्मेटिक सर्जरी के रूप में उनकी लोकप्रियता को लेकर विवाद।
English: Some women prefer long meetings and courtship, pushing a moment of closeness for better times, others, on the contrary, take everything from the first meeting and perceive sex on the first date as a way to get to know each other better.
Hindi: कुछ महिलाएं लंबी बैठकों और प्रेमालाप को पसंद करती हैं, बेहतर समय के लिए निकटता के एक क्षण को धक्का देती हैं, अन्य, इसके विपरीत, पहली बैठक से सब कुछ लेते हैं और एक दूसरे को बेहतर तरीके से जानने के लिए पहली तारीख पर सेक्स का अनुभव करते हैं।
English: Some women really can't stand it.
Hindi: कुछ महिलाएं वास्तव में इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती हैं।
English: Some women refuse to believe that the second line never appeared.
Hindi: कुछ महिलाएं यह मानने से इनकार करती हैं कि दूसरी पंक्ति कभी सामने नहीं आई।
English: Some women say corporate apologies are creating an environment where some people are afraid to be identified as feminist.
Hindi: हालांकि, कुछ महिलाओं का कहना है कि कॉर्पोरेट माफी भी एक ऐसा माहौल बना रही है जहां कुछ लोग नारीवादी के रूप में अपनी पहचान बनाने से डरते हैं।
English: Some women say that they are more prone to ejaculate after ovulating and earlier than menstruating, whereas others do not see a connection.
Hindi: कुछ महिलाओं का कहना है कि उन्हें ओवुलेशन के बाद और मासिक धर्म से पहले स्खलन होने की अधिक संभावना है, जबकि अन्य को संबंध नहीं दिखता है।
English: Some women specifically reported that they were hurt by other family members 21 per cent or that other women in the household were being hurt 19 per cent.
Hindi: इसकी वजह शारीरिक दुर्व्यवहार 21 फ़ीसदी, अन्य पारिवारिक सदस्यों द्वारा परेशान किया जाना 21 फ़ीसदी या घर में अन्य महिलाओं को पीड़ा का अनुभव 19 प्रतिशत करते हुए देखना बताई गई है.
English: Some women specifically reported that they were hurt by other family members 21 percent or that other women in the household were being hurt 19 percent.
Hindi: इसकी वजह, शारीरिक दुर्व्यवहार 21 फ़ीसदी, अन्य पारिवारिक सदस्यों द्वारा परेशान किया जाना 21 फ़ीसदी या घर में अन्य महिलाओं को पीड़ा का अनुभव 19 प्रतिशत करते हुए देखना बताई गई है.
English: Some women specifically reported that they were hurt by other family members 21 or that other women in the household were being hurt 19.
Hindi: इसकी वजह शारीरिक दुर्व्यवहार 21 फ़ीसदी, अन्य पारिवारिक सदस्यों द्वारा परेशान किया जाना 21 फ़ीसदी या घर में अन्य महिलाओं को पीड़ा का अनुभव 19 प्रतिशत करते हुए देखना बताई गई है.
English: Some women tend to give up easily.
Hindi: कुछ महिलाओं उन्हें आसानी से बर्दाश्त.
English: Some women tie their hair at the back of the head.
Hindi: कुछ स्त्रियाँ अपनी चोटी को सिर के पीछे लपेट लेती थीं।
English: Some women volunteered for the army
Hindi: कुछ महिलाओं ने सेना के लिए स्वयं सेवा की
English: Some women want this because they simply want to feel the experience; while others love to continue creating that sexual intimacy between them and their husbands.
Hindi: कुछ महिलाएं ऐसा चाहती हैं क्योंकि वे केवल अनुभव महसूस करना चाहते हैं; जबकि अन्य लोग उनके और उनके पतियों के बीच उस यौन अंतरंगता को जारी रखना पसंद करते हैं।
English: Some women want to become pregnant but fail.
Hindi: कुछ महिलाएं गर्भवती बनना चाहती हैं लेकिन असफल रहती हैं।
English: Some women want to put on very little garments.
Hindi: कुछ स्त्रियों को बहुत छोटे वस्त्र पहनना भाता है।
English: Some women wear very low-cut dresses.
Hindi: कुछ स्त्रियों को बहुत छोटे वस्त्र पहनना भाता है।
English: Some women were just like that.
Hindi: - कुछ महिलाओं को इस तरह थे.
English: Some women were like this.
Hindi: - कुछ महिलाओं को इस तरह थे.
English: Some women who pregnant over the age of 35 years.
Hindi: जो औरतें 35 साल से ज्यादा उम्र में गर्भ धारण कर रही हों।
English: Some women will be able to go home on the day of their surgery.
Hindi: कुछ महिलाएं अपनी सर्जरी के दिन घर जा सकेंगी।
English: Some women will be treated with hormones, but not all are good candidates.
Hindi: कुछ महिलाओं को हार्मोन के साथ इलाज किया जाएगा, लेकिन सभी अच्छे उम्मीदवार नहीं हैं।
English: Some women will find it helpful to start working on a new pregnancy while others can't even think about it for months.
Hindi: कुछ महिलाओं को एक नई गर्भावस्था पर काम करना शुरू करने में मदद मिलेगी जबकि अन्य इसके बारे में महीनों तक सोच भी नहीं सकते हैं।
English: Some women will gladly want to see you every day after your first date.
Hindi: कुछ महिलाएं आपकी पहली तारीख के बाद ख़ुशी से आपको हर दिन देखना चाहेंगी।
English: Some women will help you are.
Hindi: कोई महिला आप की मदद करेगी।
English: Some women worry about medical conditions they already have, such as diabetes, and how they could affect a pregnancy.
Hindi: कुछ महिलाओं को पहले से मौजूद चिकित्सा स्थितियों, जैसे मधुमेह, और वे गर्भावस्था को कैसे प्रभावित कर सकती हैं, के बारे में चिंता करती हैं।
English: Some women worry about preexisting medical conditions, such as diabetes, and how they could affect a pregnancy.
Hindi: कुछ महिलाओं को पहले से मौजूद चिकित्सा स्थितियों, जैसे मधुमेह, और वे गर्भावस्था को कैसे प्रभावित कर सकती हैं, के बारे में चिंता करती हैं।
English: Some women, for example, have these infections every time they take antibiotics.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ महिलाएं हर बार एंटीबायोटिक्स लेने पर इन संक्रमणों का अनुभव करती हैं।
English: Some women, however, find it can take a few months before their regular monthly menstrual cycles resume.
Hindi: हालांकि, कुछ महिलाओं को अपने मासिक धर्म चक्र से पहले कई महीनों की जरूरत है सामांय वापस चला जाता है.
English: Some women, such as those who cannot have surgery, will have radiation.
Hindi: कुछ महिलाएं, जैसे कि जिनकी सर्जरी नहीं हो सकती, उनमें विकिरण होगा।
English: Some women, such as those who cannot undergo surgery, will have radiation.
Hindi: कुछ महिलाएं, जैसे कि जिनकी सर्जरी नहीं हो सकती, उनमें विकिरण होगा।
English: Some women, though, say that the corporate apologies are also creating a climate where some people are afraid to identify as feminist.
Hindi: हालांकि, कुछ महिलाओं का कहना है कि कॉर्पोरेट माफी भी एक ऐसा माहौल बना रही है जहां कुछ लोग नारीवादी के रूप में अपनी पहचान बनाने से डरते हैं।
English: Some womens are higher than others.
Hindi: कुछ महिलाओं दूसरों की तुलना में बड़े होते हैं
English: Some won Strawberries, some didn't.
Hindi: कुछ ने ब्रीफ़केस जीता, तो कुछ ने नहीं।
English: Some won ribbons, others didn't.
Hindi: कुछ ने ब्रीफ़केस जीता, तो कुछ ने नहीं।
English: Some won ribbons, some didn't.
Hindi: कुछ ने ब्रीफ़केस जीता, तो कुछ ने नहीं।
English: Some won't be available unless you've met specific criteria.
Hindi: कुछ तब तक उपलब्ध नहीं होंगे जब तक आप विशिष्ट मानदंडों को पूरा नहीं करते।
English: Some won't let you do it?
Hindi: क्या कोई आपको अनुमति नहीं देता है?
English: Some wondered why it wasn't a one-on-one fight between Choppa and the other man.
Hindi: कुछ ने सवाल किया कि यह चोप्पा और दूसरे आदमी के बीच आमने-सामने की लड़ाई क्यों नहीं थी।
English: Some wonderful memories have been made.
Hindi: कुछ खूबसूरत यादें हैं बनाई।
English: Some wonderful ways can't be found without getting lost.
Hindi: कुछ खूबसूरत रास्तों को खोए बिना नहीं खोजा जा सकता।
English: Some wood species have insufficient strength indicators, due to which the products can be damaged during the laying process, which will adversely affect the appearance of the building.
Hindi: कुछ लकड़ी की प्रजातियों में अपर्याप्त शक्ति संकेतक हैं, जिसके कारण उत्पादों को बिछाने की प्रक्रिया के दौरान क्षतिग्रस्त किया जा सकता है, जो इमारत की उपस्थिति पर प्रतिकूल प्रभाव डालेंगे।
English: Some word meanings are
Hindi: कुछ शब्दों के अर्थ
English: Some word meanings
Hindi: कुछ शब्दों के अर्थ
English: Some word or phrase in one
Hindi: षाओं में एक शब्द का एक या कुछ
English: Some words about our life.
Hindi: हमारे जीवन के बारे में कुछ बताया।
English: Some words about yourself.
Hindi: कुछ शब्द अपने बारे मे।
English: Some words and phrases don't translate very well into English.
Hindi: नीचे दिए गए कुछ शब्द अंग्रेजी से अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करते हैं।
English: Some words and phrases..
Hindi: कुछ शब्द और . . .
English: Some words are not properly translated to English.
Hindi: नीचे दिए गए कुछ शब्द अंग्रेजी से अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करते हैं।
English: Some words are of Finnish origin dumplings, walrus.
Hindi: कुछ शब्द फिनिश मूल पकौड़ी, वालरस के हैं।
English: Some words can be left unsaid
Hindi: अनकहा कुछ शब्द छोड़ा जा सकता है
English: Some words can't be understood.
Hindi: कुछ शब्द समझा नहीं पाते
English: Some words for myself...
Hindi: स्वयं के लिए कुछ शब्द-
English: Some words for myself....
Hindi: स्वयं के लिए कुछ शब्द-
English: Some words have never been allowed.
Hindi: कुछ शब्दों से कभी भेंट ना हो पाई है।
English: Some words left unsaid.
Hindi: कुछ शब्द तो पल्ले नहीं पड़े।
English: Some words of Arabic origin
Hindi: अरबी के कुछ शब्द कह-
English: Some words that are usually associated with this sign include compassionate, creative, and - at times - closed off.
Hindi: कुछ शब्द जो आमतौर पर इस चिन्ह से जुड़े होते हैं उनमें दयालु, रचनात्मक और कभी-कभी बंद हो जाते हैं।
English: Some work for translation and interpreting companies, individual organisations or private customers.
Hindi: कुछ अनुवाद करने वाली और दुभाषी कंपनियों, व्यक्तिगत संगठनों और निजी ग्राहकों के लिए काम करते हैं।
English: Some work from home jobs involve working for someone else, or you may be able to even start your own business.
Hindi: घर की नौकरियों में से कुछ काम में आपको किसी और के लिए काम करना शामिल होता है, या आप अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: Some work from home jobs involve you working for another person, or you might be in a position to even start your own company.
Hindi: घर की नौकरियों में से कुछ काम में आपको किसी और के लिए काम करना शामिल होता है, या आप अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने में सक्षम हो सकते हैं।