Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prasad said before the existence of collegium system, India had produced judges of caliber like Justices Krishna Iyer, Hidayatullah, Gajendra Gadkar and Patanjali Shastri.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोलेजियम सिस्टम से पहले भारत में जस्टिस कृष्णा अय्यर, हिदायतुल्ला, गजेंद्र गडकर और पतंजलि शास्त्री जैसे महान न्यायाधीश हुए।
English: Prasad said governance must be left to the elected representatives and delivering judgements should be left to the judges.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि शासन की जिम्मेदारी निर्वाचित प्रतिनिधियों और निर्णय सुनाने का काम न्यायाधीशों पर पर छोड़ देना चाहिए.
English: Prasad said he had told Irrfan that he would like to play the lead role in any movie made on his life and selection of a heroine would be his Irrfan's responsibility.
Hindi: लालू ने कहा कि उन्होंने इरफान से कहा है कि उनकी जीवनी पर फिल्म बनाए जाने पर वह उसमें स्वयं मुख्य भूमिका निभाना चाहेंगे और अभिनेत्री का चुनाव इरफान की करने की जिम्मेदारी होगी।
English: Prasad said he has asked WhatsApp to set up a corporate entity in India, appoint a grievance officer and find a technical solution to tracing the origin of fake messages on its platform.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि उन्होंने व्हाट्सएप से भारत में कॉरपोरेट इकाई स्थापित करने, शिकायत निपटान अधिकारी नियुक्त करने और फर्जी संदेश की उत्पत्ति का पता लगाने के लिए तकनीकी समाधान तलाशने को कहा है।
English: Prasad said he has filed a complaint with the police.
Hindi: प्रधान ने कहा कि उन्होंने इस बारे में पुलिस को अपनी शिकायत सौंप दी है।
English: Prasad said he made the allegation in response to Tharoors observations, which is not of your own making but someone elses comments, presenting Prime Minister Narendra Modi in a very uncharitable light
Hindi: प्रसाद ने कहा कि उन्होंने थरूर की टिप्पणियों के जवाब में आरोप लगाया, जो आपकी खुद की नहीं बल्कि किसी और की टिप्पणी थी, जिसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को बहुत ही प्रतिकूल तरह से पेश किया गया
English: Prasad said he was a bit concerned about the middle order during Indias 3-2 victory over New Zealand prompting the selectors to recall Yuvraj Singh after a lengthy absence of nearly four years from the 50-over game, but insisted it was not a gamble.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि न्यूजीलैंड के खिलाफ 3-2 की जीत के दौरान वह मध्यक्रम को लेकर थोड़ा चिंतित थे जिसके कारण चयनकर्ताओं को युवराज को वापसी करानी पड़ी लेकिन यह कोई जुआ नहीं था।
English: Prasad said he would convey this to the authorities concerned.
Hindi: इस पर प्रसाद ने कहा कि वह संबंधित अधिकारियों को दिशा-निर्देश देंगे।
English: Prasad said in response to Rahul Gandhi's tweet.
Hindi: राहुल गांधी के ट्वीट का जवाब भी विज ने ट्वीट से ही दिया है।
English: Prasad said it was an occasion of personal satisfaction for him to see companies setting up base in India for electronics manufacturing.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि यह उनके लिये व्यक्तिगत संतोष की बात है कि कंपनियां इलेक्ट्रॉनिक सामानों के विनिर्माण के लिए भारत में अपना आधार बना रही हैं।
English: Prasad said it was surprising that those who have taken the oath under the Constitution are making unconstitutional statements.
Hindi: इसपर प्रसाद ने कहा कि यह चौंकाने वाली बात है कि जो लोग संविधान की शपथ लेकर सत्ता में आए हैं वो असंवैधानिक बयान दे रहे हैं।
English: Prasad said not a single loan given under the Narendra Modi government has become a non-performing asset.
Hindi: रविशंकर प्रसाद ने यह भी कहा कि मोदी सरकार के समय दिया गया एक भी कर्ज एनपीए नहीं बना है.
English: Prasad said on Twitter that Cambridge Analyticas role in manipulating elections is clear and Facebook has given an assurance to stop it and maintain integrity of Indias elections.
Hindi: प्रसाद ने ट्वीट किया है कि चुनावों को प्रभावित करने में कैम्ब्रिज एनालिटिका की भूमिका स्पष्ट है और फेसबुक ने आश्वास दिया है कि वह इसे रोकेगी और भारत में चुनाव की शुचिता बनाए रखेगी।
English: Prasad said telecom companies owe the government Rs 92,642 crore in unpaid licence fee and another Rs 55,054 crore in outstanding spectrum usage charges.
Hindi: प्रसाद ने कहा था कि टेलीकॉम कंपनियों पर लाइसेंस फीस के रूप में 92,642 करोड़ तथा स्पेक्ट्रम यूजेज चार्ज के रूप में 55,054 करोड़ रुपये का बकाया है।
English: Prasad said that Chief Ministers of Congress-ruled states did not listen to Rahul Gandhi.
Hindi: रविशंकर प्रसाद ने कहा, "कांग्रेस नेता राहुल गांधी की बात को कांग्रेस शासित राज्यों के मुख्यमंत्री भी नहीं सुन रहे हैं।
English: Prasad said that India believes in the necessity of enhancing the domain of mutual co-operation with Morocco and realizing the importance of broadening the aspects of co-operation between both the countries in Civil and Commercial Matters.
Hindi: इस अवसर पर श्री प्रसाद ने कहा कि भारत मोरक्को के साथ आपसी सहयोग का दायरा बढ़ाने की आवश्यकता और इसके साथ ही दीवानी एवं वाणिज्यिक मामलों में दोनों देशों के बीच सहयोग के पहलुओं का विस्तार करने की सार्थकता को पूरा करने पर विश्वास करता है
English: Prasad said that Indias digital story is a story of hope and growth of opportunities and profits.
Hindi: बैठक को संबोधित करते हुये श्री प्रसाद ने कहा कि भारत की डिजिटल कहानी उम्मीद एवं प्रगति की और अवसरों एवं लाभों की कथा है।
English: Prasad said that Madhya Pradesh has realised its strength in IT sector under the leadership of Chief Minister Shivraj Singh Chouhan.
Hindi: श्री प्रसाद ने कहा कि मुख्यमंत्री श्री चौहान के मार्गदर्शन में मध्यप्रदेश ने सूचना प्रौद्योगिकी शक्ति को पहचाना है।
English: Prasad said that Sturat Binny's name was also discussed but the committee felt that Hardik with his increased pace is a better bowler.
Hindi:  प्रसाद ने कहा कि स्टुअर्ट बिन्नी के नाम पर भी चर्चा की गई लेकिन समिति का मानना है कि गति में इजाफे के साथ पंड्या बेहतर गेंदबाज है.
English: Prasad said that a tableau on Ambedkar will also be presented on the Republic Day Parade next year.
Hindi: अगले साल गणतंत्र दिवस परेड में आंबेडकर पर झांकी पेश की जाएगी।
English: Prasad said that for re-building India, youths will be linked with Digital India and provided a strong forum to display their talent and skill.
Hindi: श्री प्रसाद ने कहा कि डिजिटल इंडिया परियोजना से युवाओं को जोड़कर उन्हें अपनी प्रतिभा और क्षमता दिखाने का सशक्त मंच उपलब्ध कराया जाएगा।
English: Prasad said that situation has improved because of additional installation of mobile towers, repairing of non-functional cell sites and improvement in network design.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि अतिरिक्त मोबाइल टावर लगाने, ठप सेल साइटों को दुरुस्त करने और नेटवर्क डिजाइन में सुधार से स्थिति सुधरी है।
English: Prasad said that social media companies like WhatsApp that are reaping commercial gains from India's market have to remain accountable and vigilant to prevent abuse of their platforms for spread of dangerous and provocative messages.
Hindi: प्रसाद ने यहां एक कार्यक्रम के अवसर पर कहा कि भारत के बाजार से वाणिज्यिक मुनाफा कमा रही व्हाट्सऐप जैसी सोशल मीडिया कंपनियों को जवाबदेह व सतर्क रहना होगा ताकि उनके मंच का दुरुपयोग खतरनाक व भड़काऊ संदेश फैलाने में नहीं किया जा सके।
English: Prasad said that technology had a huge role to play in the development and betterment of the nation and cited Aadhar as an example.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि राष्ट्र के विकास और बेहतरी के लिए प्रौद्योगिकी की बहुत बड़ी भूमिका थी.
English: Prasad said that the canister version of Agni-5 missile was successfully test launched on Saturday.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि अग्नि पांच प्रक्षेपास्त्र का कैनिस्टर संस्करण सफलतापूर्वक प्रक्षेपित किया गया।
English: Prasad said that the focus is to make India a big hub of manufacturing  supply chain.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि यह योजना भारत को इन प्रोडक्ट्स के बड़े मैन्युफैक्चरिंग केंद्र के रूप में पेश करेगी.
English: Prasad said that the government has divided data into critical data and sensitive data.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि सरकार ने डेटा को क्रिटिकल डेटा व सेंससिटव डेटा में विभाजित किया है।
English: Prasad said that the government is also working to resolve problem in the telecom sector, but it also expects service provider to be responsible by upgrading their network and ensuring that customers are satisfied with the services.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि सरकार दूरसंचार क्षेत्र की दिक्कतों को भी दूर करना चाहती है, लेकिन सरकार यह भी उम्मीद करती है कि कंपनियां अपना नेटवर्क बेहतर बनाने और उपभोक्ताओं को अपनी सेवाओं से संतुष्ट करने की जिम्मेदारी निभाएंगी.
English: Prasad said that the numbers are rising because of aggressive testing.
Hindi: प्रसाद का कहना है कि आक्रामक परीक्षण की वजह से संख्या में वृद्धि हो रही है।
English: Prasad said that the parties know that they cannot fight Modi and so have formed the alliance.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि पार्टियां जानती हैं कि वे मोदी से नहीं लड़ सकतीं और इसलिए उन्होंने गठबंधन बनाया।
English: Prasad said that there has never been any instance of data breach from the Aadhaar database Central Identities Data Repository.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि आधार डाटाबेस से कभी भी डाटा चोरी करने का कोई भी प्रयास नहीं हुआ है।
English: Prasad said the CAA did not relate to Indian citizens and that it neither creates nor takes away citizenship.
Hindi: '' प्रसाद ने कहा कि यह अधिनियम भारतीय नागरिकों से संबद्ध नहीं है और इस कारण यह नागरिकता ना तो सृजित करता है, ना ही छीनता है.
English: Prasad said the Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA approved the upgradation of these airports with funds from a Rs 21,000 crore corpus created for various airports in the country.
Hindi: केंद्रीय सूचना व प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने बताया कि आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने देश के विभिन्न हवाई अड्डों के लिए सृजित 21,000 करोड़ रुपये की निधि से इन हवाई अड्डों को उन्नत करने को मंजूरी प्रदान की।
English: Prasad said the Congress needed to explain why the Chinese Embassy donated the amount to Rajiv Gandhi Foundation saying there is a pattern as to why the grand old party does not condemn China.
Hindi: प्रसाद ने निशाना साधते हुए कहा, 'कांग्रेस पार्टी को यह बताने की जरूरत है कि चीनी दूतावास ने राजीव गांधी फाउंडेशन को दान क्यों दिया?
English: Prasad said the Congress supported the bill in the LokSabha but not in the RajyaSabha.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि कांग्रेस ने विधेयक का समर्थन लोकसभा में किया, लेकिन राज्यसभा में नहीं किया।
English: Prasad said the Congress was resisting the bill in the Rajya Sabha because of vote bank politics.
Hindi: प्रसाद ने कहा, कांग्रेस ने वोटबैंक की राजनीति के कारण राज्यसभा से इस बिल को पास नहीं होने दिया।
English: Prasad said the Government under the leadership of Prime Minister Narendra Modi has promoted social media activism.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व वाली सरकार ने सोशल मीडिया सक्रियता को बढ़ावा दिया है।
English: Prasad said the Indian government fully supports freedom of press, speech and expression and is all for free exchange of ideas on social media.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार पूरी तरह से मीडिया, बोलने और अभिव्यक्ति की आजादी का समर्थन करती है और सोशल मीडिया पर विचारों के आदान प्रदान का समर्थन करती है.
English: Prasad said the decision to drop Rishabh Pant from the ODIs against Australia and New Zealand was to keep him fresh for bigger battles ahead.
Hindi: उन्होंने ऋषभ पंत को आस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के खिलाफ वनडे टीम से बाहर रखने के फैसले के बारे में कहा कि ऐसा उन्हें आगे की बड़ी चुनौतियों के लिये तरोताजा रखने के लिये किया गया है.
English: Prasad said the decision was taken after deliberations that took into account the recent activities of the insurgent group.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि इस नगा उग्रवादी संगठन की हालिया गतिविधियों को ध्यान में रखकर काफी विचार-विमर्श के बाद यह फैसला किया गया।
English: Prasad said the duo have respect for him and he knew how to manage personalities as he was a management student.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि दोनों उनका बहुत सम्मान करते हैं और वो जानते हैं कि व्यक्तियों को कैसे संभालना है क्योंकि वह मैनेजमेंट के विद्यार्थी रहे हैं.
English: Prasad said the government has already raised import duty on sugar from 50 per cent to 100 per cent to protect domestic industry besides making export duty zero.
Hindi: पासवान ने कहा कि सरकार ने चीनी आयात रोकने और घरेलू चीनी उद्योग को राहत देने के मकसद से चीनी पर आयात शुल्क 50 प्रतिशत से बढ़ाकर 100 प्रतिशत कर दिया है।
English: Prasad said the government is also working on finalising the new electronics policy, with a sub-segment on export-oriented initiatives.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि सरकार नई इलेक्ट्रानिक्स नीति को अंतिम रूप देने पर भी काम कर रही है।
English: Prasad said the government is committed to protect fundamental rights of citizens , including the right to privacy.
Hindi: रविशंकर प्रसाद ने कहा कि वह नागरिकों के मौलिक अधिकारों की रक्षा करने के लिए प्रतिबध है, जिसमें निजता का अधिकार भी शामिल है.
English: Prasad said the government supports independence of social media but utmost care should be taken to ensure that it does not rupture the National fabric.
Hindi: श्री प्रसाद ने कहा कि सरकार सोशल मीडिया की आजादी बनाये रखने के पक्ष में है, लेकिन इसके साथ ही यह सुनिश्चित करने पर भी अत्यधिक ध्यान देना चाहिए कि इस वजह से राष्ट्रीय ताना-बाना पर कोई आंच न आए
English: Prasad said the government was in touch with the US Federal Trade Commission and the Department of Justice to assess the privacy violations of Indian users.
Hindi:  प्रसाद ने कहा कि भारतीय फेसबुक यूजर्स की निजता के साथ छेड़छाड़ का आकलन करने के लिए सरकार अमेरिकी फेडरल ट्रेड कमीशन और न्याय विभाग के संपर्क में है.
English: Prasad said the governments stand was based on three basic premises of the Constitution justice, equality and dignity.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि सरकार का पक्ष संविधान के तीन आधारों- न्याय, समानता और सम्मान पर निर्भर है।
English: Prasad said the new policy will look at growth areas in electronics manufacturing segment.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि नई नीति इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण खंड में वृद्धि वाले क्षेत्रों पर गौर करेगी।
English: Prasad said the price of the vaccine is yet to be determined, as the company is still looking at the cost of product development.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि वैक्सीन की कीमत अभी निर्धारित नहीं की गई है, क्योंकि कंपनी अभी भी उत्पाद विकास की लागत देख रही है।
English: Prasad said the provision of triple talaq should also be viewed in the light of the fact that it doesn't exist or is regulated by law in at least a dozen Muslim countries including Pakistan, Bangladesh, Morocco, Egypt, Iran and Sudan besides several others.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि तीन तलाक के प्रावधान पर इस तथ्य की रोशनी में विचार करना चाहिए कि यह कई देशों के साथ पाकिस्तान, बांग्लादेश, मोरक्को, मिस्र, ईरान और सूडान सहित कम से कम एक दर्जन देशों में अस्तित्व में नहीं है या कानून द्वारा नियमित किया जाता है.
English: Prasad said the selectors seriously considered Kuldeep Yadav too before he was put on the standby list.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि चयनकर्ताओं ने कुलदीप यादव के नाम पर गंभीरता से विचार किया जिसके बाद उन्हें स्टैंडबाई सूची में डाल दिया गया।
English: Prasad said the telecom department had sought details of documents from the CAG and received them in June this year.
Hindi: उन्होंने कहा कि दूरसंचार विभाग ने कैग से विस्तृत ब्यौरा मांगा जो उसे इस वर्ष जून में प्राप्त हो गया।
English: Prasad said there were two companies that were making mobile phones in the country when he took over as IT and communications minister.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि जब उन्होंने आईटी मंत्रालय का कार्यभार संभाला केवल दो ही कंपनियां देश में मोबाइल फोन बना रही थी.
English: Prasad said these opposition parties have no plans for the development of the country and their sole agenda is to defeat Modi.
Hindi: उन्होंने कहा कि विपक्षी दलों के पास देश का विकास करने की कोई योजना नहीं है और उनका एकमात्र एजेंडा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को हराना है।
English: Prasad said this issue is not related to religion but involves respect and dignity of women.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि यह मामला महिलाओं के सम्मान से जुड़ा हुआ है न कि धर्म से।
English: Prasad said this would help in better monitoring of all the schemes.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि इससे सभी योजनाओं की बेहतर निगरानी में मदद मिलेगी।
English: Prasad said voluntary retirement scheme VRS will be offered to employees to cut cost.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि कर्मचारियों को लागत में कटौती के लिए स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना वीआरएस की पेशकश की जाएगी।
English: Prasad said while Facebook has apologised to the Government of India and said data was pilfered by other agencies, Cambridge Analytica gave just one reply and did not follow up on the other reply.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि फेसबुक ने भारत सरकार से खेद प्रकट किया है और कहा है कि अन्य एजेंसियों ने डेटा चोरी किया, वहीं कैंब्रिज एनालिटिका ने केवल एक जवाब दिया और बाद में कोई जवाब नहीं दिया.
English: Prasad said, We had a certain roadmap and plans till the World Cup.
Hindi: """ प्रसाद ने कहा, यह कहने का मतलब है कि हमने विश्व कप तक एक निश्चित खाका तैयार किया था और योजनायें बनायी थीं।"
English: Prasad said This law is not about religion, it is about gender justice, the dignity and pride of a woman.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि यह धर्म या विश्वास का मुद्दा नहीं, बल्कि लैंगिक समानता व लैंगिक न्याय का मुद्दा है।
English: Prasad said This statement of Azad is irresponsible, shameful and deeply regrettable.
Hindi: प्रसाद ने कहा कि आजाद का बयान बेहद गैरजिम्मेदाराना, शर्मनाक और दुर्भाग्यपूर्ण है।
English: Prasad satirises the passing of the CAB by reminding Hindutva proponents of the ancient Hindu philosophy of Vasudhaiva kutumbakam the world is our family.
Hindi: आर प्रसाद वसुधैव कुटुम्बकम दुनिया हमारा परिवार है के प्राचीन हिंदू दर्शन के हिंदुत्व समर्थकों की याद दिलाकर सीएबी के पारित होने पर व्यंग्य करते हैं.
English: Prasad says that, through the elements of revenge included in the plot and the application of Jai and Veeru's criminality for the greater good, the narrative reflects reactionary politics, and the audience is compelled to accept feudal order.
Hindi: प्रसाद ने यह भी कहा कि, जय और वीरू की आपराधिकता को किनारे करते हुए बदला लेने के तत्वों के माध्यम से जिस तरह कहानी में उन्हें शामिल किया गया, यह प्रतिक्रियात्मक राजनीति को दर्शाती है, और दर्शकों को सामंती आदेश स्वीकार करने के लिए मजबूर करती है।
English: Prasad shades light on Army Chief General Manoj Naravanes recent comment, in which he said that scrapping of Article 370 was a historic step.
Hindi: आर. प्रसाद सेना प्रमुख जनरल मनोज नरवणे की हालिया टिप्पणी पर प्रकाश डालते हैं, जिसमें उन्होंने कहा था कि धारा 370 को खत्म करना एक ऐतिहासिक कदम था.
English: Prasad shared the letter with Sardar Patel before sending it to Nehru.
Hindi: नेहरू के पास पत्र भेजने से पहले राजेंद्र प्रसाद ने यह पत्र सरदार पटेल को दिखाया।
English: Prasad stated that Rahul is a talented cricketer but because of his poor form in red-ball cricket, he has been dropped for the South Africa series.
Hindi: राहुल को बाहर करने पर मुख्य चयनकर्ता एमएसके प्रसाद ने कहा कि राहुल प्रतिभाशाली क्रिकेटर हैं, लेकिन टेस्ट में खराब फॉर्म के कारण उन्हें दक्षिण अफ्रीका सीरीज से बाहर किया गया।
English: Prasad submitted that the separate petition seeking cancellation of Farooqs bail had been filed on the grounds that, Dharmesh Sharma, son of complainant Yatendra Sharma in the present case, had received a life-threatening call from an unknown number on July 4, asking him to take back the case against Farooq
Hindi: प्रसाद ने कहा कि फारूक की जमानत रद्द करने की मांग करने वाली अलग याचिका इस आधार पर दायर की गई थी कि, वर्तमान मामले में शिकायतकर्ता यतेंद्र शर्मा के पुत्र धर्मेश शर्मा को चार जुलाई को एक अज्ञात नंबर से जान से मारने की धमकी मिली थी कि फारूक के खिलाफ मामला वापस ले लो
English: Prasad suggests that the Kartarpur corridor was a perfect example of track 2 diplomacy by former cricketers Imran Khan and Navjot Singh Sidhu.
Hindi: आर प्रसाद ने सुझाव दिया कि करतारपुर कॉरिडोर पूर्व क्रिकेटर इमरान खान और नवजोत सिंह सिद्धू द्वारा ट्रैक 2 कूटनीति का एक आदर्श उदाहरण है.
English: Prasad takes a dig at Amit Shahs statement in Madhya Pradesh where he accused the Congress party of creating hurdles in the way of Ram temple construction in Ayodhya.
Hindi: मध्य प्रदेश की एक चुनावी रैली में अमित शाह के बयान पर आर प्रसाद कटाक्ष करते हैं, जिसमें उन्होंने कांग्रेस पार्टी पर अयोध्या में राम मंदिर निर्माण के रास्ते में बाधा उत्पन्न करने का आरोप लगाया.
English: Prasad takes a dig at PM Narendra Modis recent statement that he had once read about a tea-seller who fired his stove with gas drawn from the sewers.
Hindi: आर. प्रसाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के हाल के बयान पर तंज करते हैं कि उन्होंने एक बार एक चाय विक्रेता के बारे में पढ़ा था जो सीवरों से निकाली गई गैस से अपने स्टोव को जलाता था।
English: Prasad takes a dig at UP minister Mukut Bihari Verma assertion that the Supreme Court is ours, while on the topic of the Ayodhya dispute.
Hindi: आर. प्रसाद ने यूपी के मंत्री मुकुट बिहारी वर्मा के अयोध्या विवाद को लेकर सुप्रीम कोर्ट हमारा है के उनके दावे पर तंज कसा है.
English: Prasad takes a dig at union minister Giriraj Singh for openly supporting men accused of inciting communal violence.
Hindi: आर प्रसाद केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह के द्वारा सांप्रदायिक हिंसा को बढ़ावा देने वाले पुरुषों का समर्थन करने के लिए तंज करते हैं।
English: Prasad takes a jab at the ongoing leadership crisis in the Indian National Congress.
Hindi: आर. प्रसाद भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में चल रहे नेतृत्व संकट पर चुटकी लेते हैं.
English: Prasad takes a jibe at Jammu and Kashmir governor Satya Pal Maliks controversial remark that terrorists should target the corrupt instead of innocent people in the Valley.
Hindi: आर प्रसाद जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक की विवादास्पद टिप्पणी पर जोर देते हुए कहते हैं कि आतंकवादियों को घाटी के निर्दोष लोगों के बजाय भ्रष्टाचारियों को निशाना बनाना चाहिए.
English: Prasad takes a jibe at Railway Minister Piyush Goyal for posting a doctored video of the Vande Bharat Express built under the Make in India initiative.
Hindi: पीयूष गोयल द्वारा वंदे भारत एक्सप्रेस का निर्माण मेक इन इंडिया प्रोजेक्ट के तहत बताने संबधित जारी किए गए फर्ज़ी वीडियो पर व्यंग करते आर प्रसाद.
English: Prasad takes a jibe at the BJPs muddled infographics regarding the oil price hike.
Hindi: प्रसाद ने तेल की कीमतों में वृद्धि के संबंध में बीजेपी पर इंफोग्राफिक्स में तंज किया है.
English: Prasad then launched an attack at him, saying, Rahul Gandhi ji, paying obeisance to gods does not get you votes.
Hindi: उसके बाद प्रसाद ने राहुल गांधी पर निशाना साधा, राहुल गांधी जी, भगवान के सामने माथा टेकने से वोट नहीं मिलते हैं।
English: Prasad told the media that the upcoming Assembly elections were about development.
Hindi: प्रसाद ने मीडिया से कहा कि आगामी विधानसभा चुनाव विकास पर केंद्रित होंगे.
English: Prasad took charge as new law Minister earlier this week.
Hindi: प्रसाद ने इस सप्ताह नये कानून मंत्री का पदभार संभाला।
English: Prasad took on the opposition party after BJP President J.P. Nadda raised the issue in his virtual rally for party workers in Madhya Pradesh
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा द्वारा मध्य प्रदेश में पार्टी कार्यकर्ताओं के लिए की गई डिजिटल रैली में यह मुद्दा उठाने के बाद प्रसाद ने विपक्षी पार्टी पर हमला बोला था
English: Prasad took on the opposition party after BJP President J.P. Nadda raised the issue in his virtual rally for party workers in Madhya Pradesh.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा द्वारा मध्य प्रदेश में पार्टी कार्यकर्ताओं के लिए की गई डिजिटल रैली में यह मुद्दा उठाने के बाद प्रसाद ने विपक्षी पार्टी पर हमला बोला था.
English: Prasad tweeted Sania Mirza is a proud daughter of India and has brought great glory to India in the field of sports.
Hindi: ' प्रसाद ने भी ट्वीट किया, 'सानिया मिर्जा भारत को गौरव देने वाली बेटी हैं और उन्होंने खेल के क्षेत्र में देश का नाम रोशन किया है।
English: Prasad unveils new initiatives to mark first MeitY Start-up Summit Union Minister of Law Justice, Communications and Electronics Information Technology, Shri Ravi Shankar Prasad had today unveiled a series of new initiatives by Ministry of Electronics Information MeitY in the first MeitY Start-up Summit held today at New Delhi.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद ने इलैक्ट्रॉनिक एवं सूचना प्रौद्योगिक मंत्रालय के स्टार्टअप समिट में नई पहलों की शुरूआत की केंद्रीय कानून एवं न्याय, संचार तथा इलैक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने आज नई दिल्ली में आयोजित इलैक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय स्टार्टअप समिट में नई पहलों का शुभारंभ किया।
English: Prasad urged UPA chairperson Sonia Gandhi, BSP supremo Mayawati and TMC chief Mamata Banerjee to support the Bill in the next session of Parliament for the sake of gender justice, gender equality and gender dignity.
Hindi: प्रसाद ने लैंगिक न्याय, लैंगिक समानता और लैंगिक गरिमा की खातिर' संप्रग अध्यक्ष सोनिया गांधी, बसपा सुप्रीमो मायावती और तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ममता बनर्जी से अपील की कि वे संसद के अगले सत्र में विधेयक का समर्थन करें।
English: Prasad urged the members to not look at the Bill from a political prism.
Hindi: प्रसाद ने सदस्यों से विधेयक को राजनीतिक दृष्टिकोण से नहीं देखने का आग्रह किया।