Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It would be interesting to inquire how many times essential advances in science have first been made possible by the fact that the boundaries of special disciplines were not respected... Trespassing is one of the most successful techniques in science."""
Hindi: """यह खुद से पूछना दिलचस्प होगा कि विज्ञान में कितनी बार आवश्यक प्रगति की गई है, इस तथ्य के कारण कि विशेष विषयों की सीमाओं का सम्मान नहीं किया गया है . . . लंघन की सीमाएं विज्ञान की सबसे सफल तकनीकों में से एक है."""
English: """It would be interesting to inquire how many times essential advances in science have first been made possible by the fact that the boundaries of special disciplines weren't respected... Trespassing is one of the most successful techniques in science."""
Hindi: """यह खुद से पूछना दिलचस्प होगा कि विज्ञान में कितनी बार आवश्यक प्रगति की गई है, इस तथ्य के कारण कि विशेष विषयों की सीमाओं का सम्मान नहीं किया गया है . . . लंघन की सीमाएं विज्ञान की सबसे सफल तकनीकों में से एक है."""
English: """It would be interesting to see how they bounce back."
Hindi: """यह देखना दिलचस्प होगा कि वे इससे कैसे पीछे हटते हैं।"
English: """It would be like an extended vacation."
Hindi: """यह एक विस्तारित अवकाश की तरह है।"
English: """It would be like, Khlo, Kim, Kylie, Kourtney,"" she admitted, laughing and turning red."
Hindi: 'ऐसा ही होगा, ख्लोए, किम, काइली, कोर्टनी', उसने हंसते हुए कहा।
English: """It would be like, Khlo, Kim, Kylie, Kourtney,"" she said, laughing in embarrassment."
Hindi: 'ऐसा ही होगा, ख्लोए, किम, काइली, कोर्टनी', उसने हंसते हुए कहा।
English: """It would be like, Khlo, Kim, Kylie, Kourtney,"" she said, laughing."
Hindi: 'ऐसा ही होगा, ख्लोए, किम, काइली, कोर्टनी', उसने हंसते हुए कहा।
English: """It would be more money."
Hindi: """और अधिक पैसा अच्छा होगा।"
English: """It would be much better for the world if there was a common carbon price."""
Hindi: """ ""यह दुनिया के लिए बहुत बेहतर होगा यदि एक सामान्य कार्बन मूल्य होता।"
English: """It would be much more convenient to switch to the 155 mm long ago ..."" - then it would probably be possible to shoot with our guns and ""other people's ammunition"" ..."
Hindi: """बहुत पहले 155 मिमी तक स्विच करना अधिक सुविधाजनक होगा . . . "" - फिर शायद हमारी बंदूकें और ""अन्य लोगों के गोला-बारूद"" के साथ शूट करना संभव होगा ."
English: """It would be my honor, Princess."""
Hindi:  " यह तो मेरा सौभागय होगा, रानी मा।
English: """It would be my honor, my Queen."""
Hindi:  " यह तो मेरा सौभागय होगा, रानी मा।
English: """It would be my honor, my lady."
Hindi:  " यह तो मेरा सौभागय होगा, रानी मा।
English: """It would be my honor, my lady."""
Hindi:  " यह तो मेरा सौभागय होगा, रानी मा।
English: """It would be necessary to collect them all,"
Hindi: """आपको उन सभी को इकट्ठा करना चाहिए,"
English: """It would be nice to talk with her but she won't get her face out of her phone for two seconds to look at me."""
Hindi: """यह उसके साथ बात करना अच्छा होगा, लेकिन मुझे उसका सामना करने के लिए दो सेकंड तक उसका चेहरा उसके फोन से बाहर नहीं होगा।"
English: """It would be no surprise if a big earthquake hit directly beneath the capital tomorrow,"" he told AFP."
Hindi: उन्होंने एएफपी को बताया, "अगर कल राजधानी के नीचे एक बड़ा भूकंप आता है तो इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं होगी।
English: """It would be no trouble for me to -"""
Hindi: """मेरे लिए मुसीबत होगी-"""
English: """It would be painful to me-"""
Hindi: """मेरे लिए मुसीबत होगी-"""
English: """It would be quite amusing if it was not so tragic."
Hindi: """- यह मज़ेदार होगा यदि यह इतना दुखी नहीं होगा।"
English: """It would be really nice to keep tabs on your expenses, probably quarterly, as well as general housekeeping."""
Hindi: """यह वास्तव में अच्छा होगा कि आप अपने खर्च पर नज़र रखें, शायद हर तिमाही, सामान्य घरेलू रखरखाव की तरह।"
English: """It would be ridiculous to be in the semi-finals and not think about taking one step more."
Hindi: उन्होंने कहा, 'सेमीफाइनल में होना और एक कदम और आगे बढ़ने के बारे में नहीं सोचना हास्यास्पद होगा।
English: """It would be so selfish."""
Hindi: इतना स्वार्थी हो जाएगा"
English: """It would be some achievement,"" Williamson said on the prospect of winning two world trophies in a single year."
Hindi: """यह कुछ उपलब्धि होगी,"" विलियमसन ने एक ही वर्ष में दो विश्व ट्राफियां जीतने की संभावना पर कहा।"
English: """It would be somewhat difficult for me to - - """
Hindi: """मेरे लिए मुसीबत होगी-"""
English: """It would be straightforward."
Hindi: """यह बस तो सीधी जाएगी।"
English: """It would be the person is overestimating exactly how committed other lover are and how agonizing the separation might."""
Hindi: """यह हो सकता है कि व्यक्ति यह समझ रहा हो कि दूसरा साथी कितना प्रतिबद्ध है और ब्रेकअप कितना दर्दनाक है।"
English: """It would be unacceptable for the ECB to admit that any new easing would be less effective because of diminishing returns."""
Hindi: """ ""ईसीबी के लिए यह स्वीकार करना अस्वीकार्य होगा कि कम रिटर्न के कारण कोई नया ढील कम प्रभावी होगा।"
English: """It would be useful to be able to identify healthy people who are most at risk of developing oropharyngeal cancer in order to inform potential screening strategies, if effective screening tests could be developed,"" Dr D'Souza said."
Hindi: डिसूजा कहते हैं, "स्वस्थ लोगों की पहचान करने में सक्षम होना उपयोगी होगा जो संभावित स्क्रीनिंग रणनीतियों को सूचित करने के लिए ओरोफेरीन्जियल कैंसर के विकास का सबसे अधिक जोखिम रखते हैं, अगर प्रभावी स्क्रीनिंग परीक्षण विकसित किए जा सकते थे।
English: """It would be very weird to have another person in the band again, some of us haven't seen Brian in a very long time."
Hindi: 'बैंड में फिर से एक और व्यक्ति होना बहुत अजीब होगा, हम में से कुछ ने ब्रायन को बहुत लंबे समय से नहीं देखा है।
English: """It would be wonderful if my daughter gets placed in Indian Oil Corporation, the same company I worked for since 2005,"" Mr. Rajagopalan was quoted as saying."
Hindi: आर्या के पिता राजगोपालन ने कहा, "मुझे बहुत ख़ुशी होगी अगर मेरी बेटी भी आगे चलकर इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन में ही पोस्ट होती है, जहां मैं साल 2005 से काम करता आ रहा हूं।
English: """It would be wonderful we were aligned on this."
Hindi: """ ""यह बहुत अच्छा होता अगर हम इसे जोड़ते रहते।"
English: """It would be you,"" replied the little prince, firmly."
Hindi: """यह आप होगा,"" छोटे राजकुमार दृढ़ता से कहा।"
English: """It would be you,"" said the little prince firmly."
Hindi: """यह आप होगा,"" छोटे राजकुमार दृढ़ता से कहा।"
English: """It would break end-to-end encryption and fundamentally undermines people's right to privacy."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "यह एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन को तोड़ देगा और मौलिक रूप से लोगों के निजता के अधिकार को कमजोर कर देगा।
English: """It would break the end-to-end encryption and fundamentally undermines people's right to privacy."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "यह एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन को तोड़ देगा और मौलिक रूप से लोगों के निजता के अधिकार को कमजोर कर देगा।
English: """It would certainly be challenging, but the reward would be exceptional."""
Hindi: """ ""यह निश्चित रूप से चुनौतीपूर्ण होगा, लेकिन इनाम असाधारण होगा।"
English: """It would certainly be expensive."
Hindi: """यकीनन यह बहुत महँगी होगी।"
English: """It would circumvent state's rights."
Hindi: """राज्य के अधिकारों को बाधित करता है।"
English: """It would create."
Hindi: """वह जरूर बना देंगी।"
English: """It would decouple"
Hindi: """नष्ट करेगी"
English: """It would definitely be the thylacine - that is the holy grail - but there is no one animal that is better than the other,"" says the host of Extinct or Alive."
Hindi: """यह निश्चित रूप से थायलेसिन होगा - यह पवित्र कब्र है - लेकिन कोई भी जानवर नहीं है जो दूसरे से बेहतर है,"" विलुप्त या जिंदा।"
English: """It would definitely have more legitimacy."
Hindi: """ निश्चित रूप से अधिक समझदारी होगी।"
English: """It would definitely help them understand the phenomenon when the person comes in sick."""
Hindi: """यह निश्चित रूप से उन्हें घटना को समझने में मदद करेगा जब व्यक्ति बीमार होता है।"
English: """It would destroy jobs."
Hindi: """ ""यह नौकरियों को नष्ट कर देगा।"
English: """It would destroy jobs."""
Hindi: """ ""यह नौकरियों को नष्ट कर देगा।"
English: """It would develop into attention-grabbing to see whether or not India embrace Ravindra Jadeja forward of them or as a 3rd spinner."
Hindi: नेहरा ने कहा, "यह देखना दिलचस्प होगा कि भारत उनसे आगे रवींद्र जडेजा को शामिल करता है या तीसरे स्पिनर के रूप में।
English: """It would grow to be a strong incentive for the additional growth of the crypto-sphere in Ukraine."
Hindi: """यह यूक्रेन में क्रिप्टो-क्षेत्र के आगे विकास के लिए एक शक्तिशाली प्रोत्साहन बन जाएगा।"
English: """It would have been better had the Supreme Court appointed a neutral person."
Hindi: """यह बेहतर होता कि सुप्रीम कोर्ट किसी तटस्थ व्यक्ति को नियुक्त करता।"
English: """It would have been forgotten."
Hindi: """वह भूल गया होगा।"
English: """It would have been good to win."
Hindi: """अच्छा होता इसे जीत लेते।"
English: """It would have been great if we could have kept adding on."
Hindi: """ ""यह बहुत अच्छा होता अगर हम इसे जोड़ते रहते।"
English: """It would have been nice to win."
Hindi: """अच्छा होता इसे जीत लेते।"
English: """It would have been wonderful to be with close family and friends during pregnancy, but we have a great community here as well,"" she explains."
Hindi: """गर्भवती होने के दौरान परिवार और दोस्तों के साथ रहना बहुत अच्छा था, लेकिन हम भाग्यशाली हैं कि यहां एक महान समुदाय भी है,"" वह बताती हैं।"
English: """It would have had to be something else."
Hindi: """मुझे कुछ और होना चाहिए था।"
English: """It would have to be better than anything they've"
Hindi: """जो कुछ है, उससे बेहतर चाहिए"
English: """It would have to be end-stage lung disease, in that all the potential medical treatments were exhausted and the team taking good care of him had no other options to salvage his lungs,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं, "यह अंतिम चरण की फेफड़े की बीमारी होगी, जिसमें सभी संभावित चिकित्सा उपचार समाप्त हो गए थे और उनकी अच्छी देखभाल करने वाली टीम के पास अपने फेफड़ों को बचाने के लिए कोई अन्य विकल्प नहीं था," वे कहते हैं।
English: """It would have to be something... I don't know."
Hindi: """वो..वो...मुझे नहीं पता पर कुछ कुछ होता जरूर है।"
English: """It would involve the largest tax increase in the history of the world."
Hindi: """यह इतिहास में सबसे बड़ी कर वृद्धि में से एक होगा।"
English: """It would make British shipping extremely vulnerable and will be of grave concern to Royal Navy warships in the region."
Hindi: इससे ब्रिटिश शिपिंग बहुत कमजोर हो जाएगा और यह क्षेत्र में रॉयल नेवी के युद्धपोतों के लिए बहुत चिंता की बात है।
English: """It would make British shipping extremely vulnerable and will be of grave concern to Royal Navy warships in the region."""
Hindi: इससे ब्रिटिश शिपिंग बहुत कमजोर हो जाएगा और यह क्षेत्र में रॉयल नेवी के युद्धपोतों के लिए बहुत चिंता की बात है।
English: """It would make British shipping extremely vulnerable in the region and will be of grave concern to Royal Navy warships."
Hindi: इससे ब्रिटिश शिपिंग बहुत कमजोर हो जाएगा और यह क्षेत्र में रॉयल नेवी के युद्धपोतों के लिए बहुत चिंता की बात है।
English: """It would make a nice little gift for someone."""
Hindi: """ ""यह किसी के लिए एक अच्छा उपहार बनायेगा।"
English: """It would make economic sense to pay people quite a lot to incentivize them to vaccinate quick - which for example would speed up their full return to work."""
Hindi: """लोगों को जल्द से जल्द टीका लगवाने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए बहुत सारा पैसा देना आर्थिक समझ में आता है - उदाहरण के लिए, काम पर उनकी पूर्ण वापसी में तेजी लाने के लिए।"
English: """It would mean a lot personally for me,"" he said."
Hindi: """व्यक्तिगत रूप से, यह मेरे लिए बहुत मायने रखता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would mean absolutely everything."
Hindi: """इसका मतलब सब कुछ होगा।"
English: """It would never happen this way."
Hindi: 'यह इस तरह से कभी नहीं जाएगा।
English: """It would never happen today."
Hindi: 'आज से कभी नहीं करेगा।
English: """It would no doubt be wiser."""
Hindi: """ निश्चित रूप से अधिक समझदारी होगी।"
English: """It would not be possible without the support of our partners."
Hindi: """यह मेरे सहयोगियों के समर्थन के बिना संभव नहीं होता।"
English: """It would not be possible without them,"" he said."
Hindi: """उनके बिना यह संभव नहीं होगा,"" उसने कहा।"
English: """It would not be right from the historic point of view to claim the current conflict has emerged from only mistakes made by the Russian side while Europe and other parties have made no mistakes whatsoever,"" the Austrian president said."
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, "निश्चित रूप से, यह ऐतिहासिक दृष्टि से गलत और गलत होगा कि वर्तमान संघर्ष की घटना केवल रूस की ओर से त्रुटियों के कारण होती है, न कि यूरोप और अन्य इच्छुक पार्टियों द्वारा की गई गलतियों के कारण।
English: """It would not have been possible without them,"" he says."
Hindi: """उनके बिना यह संभव नहीं होगा,"" उसने कहा।"
English: """It would probably take three years to do it"
Hindi: """इसे बनाने के लिए 3 साल लगेंगे"""
English: """It would require a much longer pipeline, but would still be cheaper to transport the same water that way,"" he said."
Hindi: """यह एक बहुत लंबी पाइपलाइन की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी भी उसी तरह के पानी के परिवहन के लिए सस्ता होगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would require nothing."
Hindi: """ये कुछ नहीं चाहिए।"
English: """It would seem that public information campaigns touting their safety - and the lack of any conclusive evidence of adverse health effects - have had an impact on consumers,"" said an analysis of the results."
Hindi: """यह उनकी सुरक्षा और स्वास्थ्य के प्रतिकूल के किसी निर्णायक सबूत की कमी की दलाली कि सार्वजनिक सूचना अभियान प्रतीत होता है उपभोक्ताओं पर असर प्रभाव-पड़ा,""कहा परिणामों के एक विश्लेषण."
English: """It would seem that public information campaigns touting their safety-and the lack of any conclusive evidence of adverse health effects-have had an impact on consumers,"" said an analysis of the results."
Hindi: """यह उनकी सुरक्षा और स्वास्थ्य के प्रतिकूल के किसी निर्णायक सबूत की कमी की दलाली कि सार्वजनिक सूचना अभियान प्रतीत होता है उपभोक्ताओं पर असर प्रभाव-पड़ा,""कहा परिणामों के एक विश्लेषण."
English: """It would take thousands..."" ""Tens of thousands."""
Hindi: """ ""होंगे सैंकड़ों ...हजारों।"
English: """It would trigger an unprecedented amount of taxpayer information, most of which will be irrelevant to calculating taxable income, with significant cost and data security risk to taxpayers."""
Hindi: """ ""यह करदाताओं की जानकारी की एक अभूतपूर्व राशि को ट्रिगर करेगा, जिनमें से अधिकांश कर योग्य आय की गणना के लिए अप्रासंगिक होंगे, करदाताओं के लिए महत्वपूर्ण लागत और डेटा सुरक्षा जोखिम के साथ।"
English: """It would've been nice to win."
Hindi: """अच्छा होता इसे जीत लेते।"
English: """It would, therefore, be inappropriate to comment further at this stage."""
Hindi: """इस स्तर पर आगे टिप्पणी करना अनुचित होगा।"
English: """It wouldn't be possible without them,"" he said."
Hindi: """उनके बिना यह संभव नहीं होगा,"" उसने कहा।"
English: """It wouldn't do to have two Robs,"" I agreed."
Hindi: """यह दो रोबों के लिए नहीं होगा,"" मैं सहमत हुए"
English: """It wouldn't feel right for me, either."
Hindi: """मुझे भी अच्छा नहीं लगेगा।"
English: """It wouldn't feel right to me either."
Hindi: """मुझे भी अच्छा नहीं लगेगा।"
English: """It wouldn't have been because of you."
Hindi: """आप की वजह से नहीं गई."
English: """It wouldn't hurt to learn it."""
Hindi: """ इसे सीखने के लिए चोट न दें।"
English: """It wouldn't make sense with what I am demanding them to do."""
Hindi: """इसका कोई मतलब नहीं होगा कि हम उनसे क्या करने की मांग कर रहे हैं।"
English: """It wouldn't make sense with what we are demanding them to do."
Hindi: """इसका कोई मतलब नहीं होगा कि हम उनसे क्या करने की मांग कर रहे हैं।"
English: """It wouldn't require tens of millions of dollars."""
Hindi: वो दस लाख भी नही चाहिए"
English: """It"" is my darkness."
Hindi: """मैं"" ही है अंधेरा"
English: """It"" isn't here now."
Hindi: """अगर"" यहाँ नहीं है।"
English: """It"" s wonderful to be contributing to the space program at a time when all contributions are being accepted when everyone has a role."
Hindi: """अंतरिक्ष कार्यक्रम में ऐसे समय में योगदान करना अद्भुत है जब सभी योगदानों को स्वीकार किया जा रहा है, जब सभी की भूमिका है।"
English: """It""s the sign of a good city."
Hindi: एक अच्छे शहर की निशानी है ।
English: """Itapos;s very strange,"" he said of playing a teenager's father."
Hindi: """यह बहुत अजीब है,"" उसने किशोरी के पिता को खेलने के बारे में कहा।"
English: """It' ain't about winning."
Hindi: """यह जीतने के बारे में नहीं है।"
English: """It'd be nave to think that past relationships and how we remember them, especially those with our parents, don't affect us today..."""
Hindi: """यह सोचने के लिए भद्दा होगा कि पिछले संबंध और हम उन्हें कैसे याद करते हैं, खासतौर से हमारे माता-पिता के साथ, आज हमें प्रभावित नहीं करते हैं . . . """
English: """It'd be nice to have something to remember you by."""
Hindi: कुछ तेरी याद में दिये बुझाकर अच्छा लगा "
English: """It'll be Afghanistan's first game in the tournament, and we can also go in there and put some pressure on them."
Hindi: """ ""यह टूर्नामेंट में अफगानिस्तान का पहला गेम होगा, और हम वहां भी जा सकते हैं और उन पर कुछ दबाव डाल सकते हैं।"
English: """It'll be Afghanistan's first game in the tournament, and we can also go in there and put some pressure on them."""
Hindi: """ ""यह टूर्नामेंट में अफगानिस्तान का पहला गेम होगा, और हम वहां भी जा सकते हैं और उन पर कुछ दबाव डाल सकते हैं।"
English: """It'll be a little problem"""
Hindi: 'थोड़ी तकलीफ तो होगी'
English: """It'll be along in a minute"""
Hindi: """अरे वो तो एक मिनट में हो जाएगा"""
English: """It'll be an amazing achievement and something that we're absolutely motivated to do so and we'll give everything that we have."""
Hindi: """यह एक अद्भुत उपलब्धि होगी और ऐसा करने के लिए हम पूरी तरह से प्रेरित हैं और हम वह सब कुछ देंगे जो हमारे पास है।"
English: """It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritisation for our customers and partners,"" he added."
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritisation for our customers and partners."""
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners,"" he added."
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners,"" he mentioned."
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners,"" he said."
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritization for our customers and partners."""
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be formally postponed indefinitely this week."
Hindi: """इसे इस सप्ताह औपचारिक रूप से अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया जाएगा।"
English: """It'll be fun no matter what,"" said Posey, who caught five of the final six games and 10 of 13 down the stretch."
Hindi: पोसी ने कहा, चाहे जो भी हो, यह मजेदार होगा, जिन्होंने अंतिम छह मैचों में से पांच और 13 में से 10 को खिंचाव के नीचे पकड़ा।
English: """It'll be going so well, we'll be whatsapping, flirting and the second, the second thing I suggest more than just ""chilling,"" he'll freak out."
Hindi: """यह इतनी अच्छी तरह से हो रहा है, हम व्हाट्सएप करेंगे, छेड़खानी करेंगे और दूसरी, दूसरी बात जो मैं सिर्फ"" चिलिंग ""से अधिक सुझाता हूं, वह बाहर निकाल देगा।"
English: """It'll be highly-priced for us in the short time period, but it's the proper prioritization for our consumers and associates."""
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: """It'll be interesting to see how it unfolds."
Hindi: """यह देखना रोमांचक होगा कि यह कैसे होता है।"
English: """It'll be pitch black then"""
Hindi: """काला है तो काला होगा"
English: """It'll be worked out above us and then they'll have a choice whether to get on that plane or not."
Hindi: """यह हमारे ऊपर काम किया जाएगा और फिर उनके पास एक विकल्प होगा कि उस विमान पर चढ़ना है या नहीं।"
English: """It'll change the world"""
Hindi: """यह फैसला दुनिया बदल देगा"""
English: """It'll eat you slow."
Hindi: """वह तुझसे धीरे खाता है ।"
English: """It'll facilitate quarantine-free travel on Vaccinated Travel Lane from India to Singapore, which will start from November 29, 2021, with six designated VTL flights daily from Chennai, Delhi and Mumbai."
Hindi: यह भारत से सिंगापुर के लिए वैक्सीनेटेड ट्रैवल लेन वीटीएल पर संगरोध-मुक्त यात्रा की सुविधा प्रदान करेगा, जो 29 नवंबर 2021 से चेन्नई, दिल्ली और मुंबई से प्रतिदिन 6 नामित वीटीएल उड़ानों के साथ शुरू होगी।
English: """It'll find you."
Hindi: """वो तुम्हें मिल जाएगी।"
English: """It'll get sorted out."
Hindi: """यह निकल जाएगा।"
English: """It'll help you with all the right questions to get off on a perfect new relationship start."""
Hindi: यह आपको एक नए रिश्ते की शुरुआत के लिए सभी सही सवालों के साथ मदद करेगा।
English: """It'll never answer that question."""
Hindi: 'इस सवाल का जवाब कभी नहीं मिलेगा'
English: """It'll never happen again"""
Hindi: 'यह अब फिर से कभी नहीं होगा'
English: """It'll never work,"" he told me."
Hindi: """यह कभी काम नहीं करेगा,"" उन्होंने मुझे बताया।"
English: """It'll only bring you down."
Hindi: """ केवल आपको नीचे खींच देगा।"
English: """It'll only take a second,"" you claim."
Hindi: """आपको केवल एक सेकंड लगेगा,"" आप दावा करते हैं."
English: """It'll prevent you from working out to the fullest."""
Hindi: """यह आपको पूरी तरह से काम करने से रोकेगा।"
English: """It'll steam out."
Hindi: """यह निकल जाएगा।"
English: """It's apos;and thenapos; not apos;ooh weeapos; but really it's whatever you want it to be just enjoy the song however you hear it,"" he writes."
Hindi: 'यह 'और फिर' नहीं 'ऊह वी' लेकिन वास्तव में यह वही है जो आप चाहते हैं कि यह गीत का आनंद लें, हालांकि आप इसे सुनते हैं, 'वह लिखते हैं।
English: """It's 'and then' not 'ooh wee' but really it's whatever you want it to be just enjoy the song however you hear it,"" he writes."
Hindi: 'यह 'और फिर' नहीं 'ऊह वी' लेकिन वास्तव में यह वही है जो आप चाहते हैं कि यह गीत का आनंद लें, हालांकि आप इसे सुनते हैं, 'वह लिखते हैं।
English: """It's 'trust us' on steroids,"" one senior EU diplomat said disparagingly, stressing that the bloc does not want to swap a solid solution for a mere promise of trying to find one later."
Hindi: """यह हम पर भरोसा है 'स्टेरॉयड पर,"" एक वरिष्ठ यूरोपीय संघ के राजनयिक ने असंगत रूप से कहा, जोर देकर कहा कि ब्लॉक एक बाद में खोजने की कोशिश करने के एक मात्र वादे के लिए एक ठोस समाधान स्वैप नहीं करना चाहता है।"
English: """It's ... You just take it easy."
Hindi: """हां ... बस आप आराम से करना।"
English: """It's 20 years of training, competitions, travel, wins, losses, feet tied, jet lag, joy and brotherhood."
Hindi: """प्रशिक्षण, मैच, यात्रा, जीत, हार, स्ट्रैप्ड करतब, जेट लैग, खुशी और भाईचारे के 20 साल हो गए हैं।"
English: """It's 2017 and this law just didn't make sense."
Hindi: """यह 2017 है, और यह कानून अभी समझ में नहीं आया।"
English: """It's 2017, and this law just didn't make sense."
Hindi: """यह 2017 है, और यह कानून अभी समझ में नहीं आया।"
English: """It's 80 percent nutrition and 20 percent active living,"" she says."
Hindi: """स्वस्थ होने के नाते 80 प्रतिशत आहार और 20 प्रतिशत वर्कआउट है,"" वह कहती हैं।"
English: """It's A Wonderful Life"" Directed by Frank Capra"
Hindi: फ्रैंक कैप्रा द्वारा "यह खूबसूरत जीवन"
English: """It's Amazing when two Strangers Become the Best Friends, but It's SAD that Friends become two strangers."""
Hindi: """यह बहुत अच्छा है जब दो अजनबी दोस्त बन जाते हैं लेकिन दो दोस्त अजनबी बन जाने पर दुखी हो जाते हैं।"
English: """It's Black History Month in the UK, and here you have a Western with Black characters that people don't even know about and forgot about."
Hindi: यह यूके में ब्लैक हिस्ट्री मंथ है, और यहां आपके पास ब्लैक पात्रों वाली एक पश्चिमी फिल्म है जिसके बारे में लोग जानते भी नहीं हैं और भूल गए हैं।