Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Difficulty learning foreign language.
Hindi: विदेशी भाषा सीखने में समस्या।
English: Difficulty learning new things or retaining information.
Hindi: ध्यान लगाने या नयी चीजें सीखने में परेशानी होना।
English: Difficulty learning to speak.
Hindi: बोलना सीखने में कठिनाई।
English: Difficulty level on a scale of 1-5, 5 being the most difficult
Hindi: कठिनाई 1-5 के पैमाने पर, 5 सबसे कठिन है 5
English: Difficulty level - Easy in comparison to previous years.
Hindi:  कठिनाई स्तर - पिछले वर्षों की तुलना में आसान।
English: Difficulty level high.
Hindi: कठिनाई का उच्च स्तर।
English: Difficulty level of Paper.
Hindi: पेपर का कठिनाई स्तर।
English: Difficulty level of paper.
Hindi: कागज की कठिनाई का स्तर।
English: Difficulty level of question paper will be high school level.
Hindi: प्रश्नों का कठिनाई स्तर स्नातक स्तर का होगा।
English: Difficulty level of questions asked in all shifts of the exam
Hindi: परीक्षा के सभी पालियों में पूछे जाने वाले प्रश्नों का कठिनाई स्तर
English: Difficulty level of the ATMA 2020
Hindi: एईईई 2020 का कठिनाई स्तर
English: Difficulty level of the Trek Easy to Medium.
Hindi: चूड़धार ट्रेक कठिनाई स्तरः आसान से मध्यम
English: Difficulty level of the entrance examination
Hindi: प्रवेश परीक्षा का कठिनाई स्तर
English: Difficulty level of the exam etc.
Hindi: परीक्षा का कठिनाई स्तर, आदि।
English: Difficulty level of the exam, etc.
Hindi: परीक्षा का कठिनाई स्तर, आदि।
English: Difficulty level of the paper.
Hindi: पेपर का कठिनाई स्तर।
English: Difficulty level of the questions will be high school level.
Hindi: प्रश्नों का कठिनाई स्तर स्नातक स्तर का होगा।
English: Difficulty level of the test etc.
Hindi: परीक्षा का कठिनाई स्तर, आदि।
English: Difficulty level was easily changed.
Hindi: कठिनाई स्तर आसानी से बदल गया था।
English: Difficulty level will be of Graduation level.
Hindi: कठिनाई स्तर स्नातक स्तर का होगा।
English: Difficulty level 15 5 represents the professional level
Hindi: कठिनाई स्तरः 15 5 पेशेवर स्तर का प्रतिनिधित्व करता है
English: Difficulty maintaining body temperature.
Hindi: शरीर के तापमान को बनाए रखने में कठिनाई
English: Difficulty maintaining focus on one task.
Hindi: एक काम पर फोकस बनाए रखने में कठिनाई होना।
English: Difficulty maintaining healthful relationships.
Hindi: स्वस्थ संबंधों को बनाए रखने में परेशानी
English: Difficulty maintaining healthy relationships.
Hindi: स्वस्थ संबंधों को बनाए रखने में परेशानी
English: Difficulty maintaining intimate and sexual relationships.
Hindi: यौन और प्रेमपूर्ण संबंधों को बनाए रखने में कठिनाई
English: Difficulty maintaining stable and close relationships, especially with partners, children and professional care-givers;
Hindi: रिश्तेदारों के साथ स्थिर संबंधों को बनाए रखने में कठिनाई, विशेष रूप से बच्चों और विवाह भागीदारों के साथ;
English: Difficulty making any decisions.
Hindi: कोई भी निर्णय लेने में दिक्कत आना।
English: Difficulty moving the affected joint.
Hindi: प्रभावित जोड़ों को हिलाने में कठिनाई।
English: Difficulty moving the affected joints.
Hindi: प्रभावित जोड़ों को हिलाने में कठिनाई।
English: Difficulty moving the feet.
Hindi: पैर को हिलाने में कठिनाई।
English: Difficulty moving the head or neck;
Hindi: सिर या गर्दन को स्थानांतरित करने में कठिनाई;
English: Difficulty of attention and concentration.
Hindi: ध्यान और एकाग्रता की समस्या।
English: Difficulty of completing a task
Hindi: किसी कार्य को पूरा करने में कठिनाई
English: Difficulty of concentration.
Hindi: एकाग्रता की कठिनाई.
English: Difficulty of establishing law and order.
Hindi: कानून एवं व्यवस्था बनाने रखने की समस्या।
English: Difficulty of expressing thoughts and feelings.
Hindi: भावनाओं और भावनाओं को व्यक्त करने में कठिनाई
English: Difficulty of self-acceptance;
Hindi: आत्म स्वीकृति की कठिनाई;
English: Difficulty of testing.
Hindi: परीक्षा की कठिनाई।
English: Difficulty of the exam.
Hindi: परीक्षा की कठिनाई।
English: Difficulty of the paper.
Hindi: पेपर की कठिनाई।
English: Difficulty opening and closing the door
Hindi: दरवाजा खोलने और बंद करने की समस्या
English: Difficulty opening and closing the mouth;
Hindi: मुंह खोलने और बंद करने में कठिनाई;
English: Difficulty opening mouth
Hindi: मुंह खोलने में परेशानी
English: Difficulty opening mouth.
Hindi: मुंह खोलने में परेशानी।
English: Difficulty opening the eyes when you wake up.
Hindi: सो कर उठने पर आंख खोलने में दिक्कत होना।
English: Difficulty opening the mouth or swallowing.
Hindi: मुँह चबाने या खोलने में कठिनाई।
English: Difficulty or failure to make friends with children the same age.
Hindi: एक ही उम्र के बच्चों के साथ दोस्ती करने में कठिनाई या असफलता
English: Difficulty or inability to bear weight or walk
Hindi: चलने में या वजन उठाने में कठिनाई
English: Difficulty or inability to recognize patterns
Hindi: पैटर्न को पहचानने में कठिनाई या अक्षमता
English: Difficulty or pain when chewing, eating, or speaking.
Hindi: खाने, बोलने या निगलने में दर्द और परेशानी होना।
English: Difficulty or pain when opening and closing the mouth
Hindi: मुंह खोलने या बंद करने पर दर्द होना
English: Difficulty paying attention or focusing, such as when reading or listening to others.
Hindi: ध्यान देने या ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई, जैसे कि पढ़ना या दूसरों को सुनना।
English: Difficulty paying attention or focusing; such as when reading or listening to others.
Hindi: ध्यान देने या ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई, जैसे कि पढ़ना या दूसरों को सुनना।
English: Difficulty performing day-to-day tasks
Hindi: दैनिक कार्यों को करने में कठिनाई
English: Difficulty pronouncing words
Hindi: शब्दों के उच्चारण में दिक्कत
English: Difficulty pronouncing words.
Hindi: शब्दों के उच्चारण में कठिनाई ।
English: Difficulty seeing at night.
Hindi: रात के समय देखनें में कठिनाई होना।
English: Difficulty seeing while driving at night.
Hindi: रात में ड्राइविंग के दौरान देखने में कठिनाई
English: Difficulty sleeping 13
Hindi: उछाल की समस्या 13
English: Difficulty sleeping 69
Hindi: सोने में परेशानी 9
English: Difficulty sleeping andor having nightmares.
Hindi: नींद आने और  या बुरे सपने आने की परेशानी।
English: Difficulty sleeping due to shortness of breath or coughing.
Hindi: खांसी या घरघराहट के कारण नींद में कठिनाई।
English: Difficulty sleeping or staying asleep throughout the night.
Hindi: नींद आने में दिक्कत होना या रातभर जगे रहना।
English: Difficulty sleeping, especially if lying on the affected side.
Hindi: नींद में परेशानी, खासकर जब प्रभावित पक्ष पर।
English: Difficulty sleeping, fatigue, or low energy.
Hindi: थकान, कम ऊर्जा या नींद की समस्या पैदा होना।
English: Difficulty sleeping; particularly on the affected side.
Hindi: नींद में परेशानी, खासकर जब प्रभावित पक्ष पर।
English: Difficulty speaking, seeing or hearing.
Hindi: बोलने, सुनने या देखने में परेशानी
English: Difficulty standing up from a sitting or lying position
Hindi: झूठ या बैठने की स्थिति से उठने में कठिनाई
English: Difficulty standing up or sitting down.
Hindi: बैठे रहने या उठने में कठिनाई
English: Difficulty standing up or sitting, walking or running
Hindi: बैठने और चढ़ने उतरने या चलने में परेशानी
English: Difficulty swallowing in severe cases
Hindi: साँस लेने में कठिनाई गंभीर मामलों में
English: Difficulty swallowing food or water
Hindi: खाना या पानी घोंटने में दिक्कत
English: Difficulty swallowing liquids or solid food.
Hindi: तरल या ठोस भोजन निगलने में परेशानी
English: Difficulty swallowing or opening the mouth.
Hindi: मुँह चबाने या खोलने में कठिनाई।
English: Difficulty swallowing, feeling as if something is stuck in the throat
Hindi: निगलने में कठिनाई, ऐसा लगना कि गले में कुछ अटका है
English: Difficulty swallowing, feeling that something's caught in your throat.
Hindi: निगलने में कठिनाई, ऐसा लगना कि गले में कुछ अटका है
English: Difficulty swallowing, heartburnreflux
Hindi: निगलने में कठिनाई, दिल की धड़कन  रिफ्लक्स
English: Difficulty swallowing, known as dysphagia.
Hindi: निगलने में कठिनाई, डिस्पैगिया के रूप में जाना जाता है
English: Difficulty talking or interacting with others.
Hindi: अन्य लोगों से बात करने या संवाद करने में कठिनाई।
English: Difficulty talking to people.
Hindi: लोगों के बोलने में दिक्कत होना।
English: Difficulty thinking and making decisions.
Hindi: सोचने व निर्णय लेने में कठिनाई आना।
English: Difficulty thinking of the right name or word.
Hindi: सही शब्द या नाम सोचने में समस्याएं आना।
English: Difficulty time 11 minutes
Hindi: पकाने का समयः ११ मिनट
English: Difficulty to Express Feelings and Emotions
Hindi: भावनाओं और भावनाओं को व्यक्त करने में कठिनाई
English: Difficulty to Open or Close the Mouth
Hindi: चबाने या मुंह खोलने में दिक्कत
English: Difficulty to accomplish daily activities.
Hindi: दैनिक कार्यों को अंजाम देने में दिक्कत होना।
English: Difficulty to adapt to new environments
Hindi: नए वातावरण के अनुकूल ढलने में कठिनाई
English: Difficulty to adjust to a new environment
Hindi: नए वातावरण के अनुकूल ढलने में कठिनाई
English: Difficulty to awake in the morning.
Hindi: सुबह जागने में कठिनाई।
English: Difficulty to climb or walk down the stairs.
Hindi: चलने या सीढ़ियों पर चढ़ने में कठिनाई।
English: Difficulty to create.
Hindi: बनाने में कठिनाई।
English: Difficulty to fall asleep andor wake up
Hindi: सोते हुए या जागने में कठिनाई
English: Difficulty to go to the toilet
Hindi: शौचालय जाने में कठिनाई
English: Difficulty to learn.
Hindi: सीखने में कठिनाई।
English: Difficulty to make Aadhaar card
Hindi: आधार कार्ड बनाने में आ रही दिक्कत
English: Difficulty to make contact or deal with other people.
Hindi: अन्य लोगों से बात करने या संवाद करने में कठिनाई।
English: Difficulty to move the leg.
Hindi: पैर को हिलाने में कठिनाई।
English: Difficulty to open mouth.
Hindi: मुहँ खोलने में कठिनाई।
English: Difficulty to pay attention.
Hindi: ध्यान देने में कठिनाई।
English: Difficulty to remove.
Hindi: दूर करने में कठिनाई।
English: Difficulty to see at night.
Hindi: रात के समय देखनें में कठिनाई होना।
English: Difficulty to see from one or both eyes
Hindi: एक या दोनों आँखों से देखने में कठिनाई
English: Difficulty to sleep due to stress.
Hindi: तनाव के कारण नींद न आने से।
English: Difficulty to speak, to walk and to see.
Hindi: बोलने, चलने और देखने में कठिनाई होना.
English: Difficulty to speak.
Hindi: बोलने में कठिनाई।
English: Difficulty to stand or walk.
Hindi: चलने या बैठने में कठिनाई।
English: Difficulty to take a deep breath
Hindi: गहरी सांस लेने में कठिनाई
English: Difficulty to talk.
Hindi: बोलने में कठिनाई।
English: Difficulty to walk or climb stairs.
Hindi: चलने या सीढ़ियों पर चढ़ने में कठिनाई।
English: Difficulty trying to write down their ideas on paper
Hindi: -विचारों को कागज पर उतारने में कठिनाई
English: Difficulty understanding certain parts of words.
Hindi: कुछ विशेष शब्द समझने में परेशानी होना।
English: Difficulty understanding language.
Hindi: भाषा समझने में हुई परेशानी।
English: Difficulty understanding other people's feelings.
Hindi: दूसरों की भावनाओं को समझने में कठिनाइयाँ।
English: Difficulty understanding people.
Hindi: लोगों की बातों को समझने में परेशानी होना।
English: Difficulty understanding the rules of social interaction, he does not usually share his feelings, concerns and he has difficulty developing empathy.
Hindi: सामाजिक बातचीत के नियमों को समझने में कठिनाई, आमतौर पर उनकी भावनाओं, चिंताओं को साझा नहीं करती है और सहानुभूति विकसित करना मुश्किल होता है।
English: Difficulty understanding the rules of social interaction, often does not share their feelings, concerns and has difficulty developing empathy.
Hindi: सामाजिक बातचीत के नियमों को समझने में कठिनाई, आमतौर पर उनकी भावनाओं, चिंताओं को साझा नहीं करती है और सहानुभूति विकसित करना मुश्किल होता है।
English: Difficulty urinating due to an enlarged prostate gland
Hindi: पेशाब करने में परेशानी एक बढ़े हुए पौरुष ग्रंथि से
English: Difficulty urinating or blood in the urine are often signs of urinary tract infection UTI.
Hindi: पेशाब करते समय दर्द या जलन महसूस करना अक्सर मूत्र पथ के संक्रमण यूटीआई का संकेत होता है।
English: Difficulty walking or normal daily activities.
Hindi: चलने या दैनिक कार्य करने में कठिनाई।
English: Difficulty walking or standing for long periods.
Hindi: लंबे समय तक चलने या खड़े रहने पर दिक्कत होने लगना
English: Difficulty walking, dizziness, or loss of balance and coordination
Hindi: चलने में कठिनाई, चक्कर आना, या संतुलन या समन्वय की हानि
English: Difficulty walking, running, and jumping
Hindi: चलने, दौड़ने और कूदने में कठिनाई
English: Difficulty when trying to drive at night
Hindi: रात के समय ड्राइविंग में कठिनाई
English: Difficulty will be there.
Hindi: कठिनाई वहाँ आएगी।
English: Difficulty with ascending and descending the stairs
Hindi: सीढ़ियां चढ़ने और उतरने में दिक्कत होना
English: Difficulty with attention, concentration and memory
Hindi: एकाग्रता, फ़ोकस या स्मृति के साथ कठिनाई
English: Difficulty with breathing, etc.
Hindi: सांस लेने में दिक्कत आदि
English: Difficulty with breathing, when lying down.
Hindi: लेटने पर सांस लेने में तकलीफ।
English: Difficulty with coordination and balance.
Hindi: समन्वय और संतुलन के साथ कठिनाइयों।
English: Difficulty with eating.
Hindi: खाने पीने में दिक्कत।
English: Difficulty with expressing emotions
Hindi: भावनाओं को व्यक्त करने की कठिनाई
English: Difficulty with facial movements including speaking, chewing, or swallowing.
Hindi: बोलने, चबाने या निगलने सहित चेहरे की गतिविधियों में कठिनाई।
English: Difficulty with facial movements, including speaking, chewing or swallowing.
Hindi: बोलने, चबाने या निगलने सहित चेहरे की गतिविधियों में कठिनाई।
English: Difficulty with hearing and talking.
Hindi: बोलने तथा सुनने में दिक्कत आना।
English: Difficulty with movement on one side of the body
Hindi: शरीर के एक तरफ मूवमेंट में समस्याएं
English: Difficulty with normal activities.
Hindi: सामान्य गतिविधियां करने में परेशानी आना.
English: Difficulty with or incapacity for eating.
Hindi: भोजन निगलने में परेशानी या अपच।
English: Difficulty with planning or problem solving.
Hindi: नियोजन या समस्या सुलझाने में मुश्किलें आना।
English: Difficulty with socialization.
Hindi: समाजीकरण में कठिनाई।
English: Difficulty with staying focused on a task
Hindi: एक काम पर फोकस बनाए रखने में कठिनाई होना
English: Difficulty with the time management.
Hindi: समय प्रबंधन करने में कठिनाई।
English: Difficulty with walking up or down stairs.
Hindi: चलने या सीढ़ियों पर चढ़ने में कठिनाई।
English: Difficulty with walking, dizziness or loss of balance and coordination
Hindi: चलने में कठिनाई, चक्कर आना, या संतुलन या समन्वय की हानि
English: Difficulty with walking, dizziness, or loss of balance and coordination
Hindi: चलने में कठिनाई, चक्कर आना, या संतुलन या समन्वय की हानि
English: Difficulty, and in some cases outright unfairness, was what gave a game replay value 25 years ago.
Hindi: कठिनाई, और कुछ मामलों में एकमुश्त अनुचितता, 25 साल पहले एक गेम रीप्ले मान दिया गया था।
English: Difficulty 15 5 is the hardest level
Hindi: कठिनाईः 15 5 सबसे कठिन स्तर है
English: Difficulty 2 of 5.
Hindi: कठिनाईः 5 में से 2
English: Difficulty 2 out of 5
Hindi: कठिनाईः 5 में से 2
English: Difficulty 3 of 5.
Hindi: कठिनाईः ५ में से ३
English: Difficulty Very small.
Hindi: कठिनाई बहुत है।
English: Difficulty easy, also suitable for children
Hindi: कठिनाईः आसान - बच्चों के लिए भी अच्छा है
English: Difficulty easy, suitable for small children
Hindi: कठिनाईः आसान - बच्चों के लिए भी अच्छा है
English: Difficulty recalculated every block
Hindi: पुनर्लक्षित की कठिनाईः हर ब्लॉक
English: Difficulty very easy...
Hindi: कठिनाईः बहुत आसान
English: Diffrence between software and hardware in hindi.
Hindi: कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर में अन्तर हिंदी में।
English: Diffuse axonal brain injury at the beginning of the experiment.
Hindi: प्रयोग की शुरुआत में अक्षांक मस्तिष्क की चोट को फैलाना।
English: Diffuse pain for at least 3 months;
Hindi: व्यापक दर्द कम से कम तीन महीने तक रहता है;
English: Diffuse pleural mesothelioma with extensive involvement of the pericardium.
Hindi: पेरीकार्डियम के व्यापक भागीदारी के साथ विस्तृत फुफ्फुस मेसोथेलिओमा.
English: Diffuse reflection occurs when light reflects off a rough surface and forms a blurry image or no image at all.
Hindi: परावर्तन प्रसार तब होता है जब प्रकाश किसी खुरदरी सतह को दर्शाता है और धुंधली छवि या कोई छवि नहीं बनाता है।
English: Diffused light provides a good general lighting.
Hindi: बिखरी हुई रोशनी अच्छी समग्र प्रकाश प्रदान करती है।
English: Diffusers typically come with a specific set of instructions.
Hindi: डिफ्यूज़र आमतौर पर निर्देशों के एक विशिष्ट सेट के साथ आते हैं।
English: Diffusing 3-5 drops of essential oil in a solution with water can help promote relaxation during the day.
Hindi: पानी के साथ एक समाधान में आवश्यक तेल की 3-5 बूंदों को दिन के दौरान छूट को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।
English: Diffusing capacity Low
Hindi: ब्रेकिंग क्षमताः कम
English: Diffusing essential oils in your home can smell amazing, but at the same time, they can also bring several benefits to both your physical and mental health.
Hindi: आपके घर में डिफ्यूज़िंग एसेंशियल ऑयल्स से अद्भुत महक आ सकती है , लेकिन साथ ही, वे आपके शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य दोनों के लिए कई लाभ भी ला सकते हैं।
English: Diffusing times 1 hour, 2 hours, or 3 hours
Hindi: एल टाइमरः 1 घंटा, 2 घंटे, 3 घंटे पर
English: Diffusion and absorption of light in planetary atmospheres.
Hindi: ग्रहों के रीगोलिथ में प्रकाश का बिखराव और अवशोषण
English: Diffusion can occur in any mixture, including one that includes a semipermeable membrane, while osmosis always occurs across a semipermeable membrane.
Hindi: विसरण किसी भी मिश्रण में हो सकता है, जिसमें एक अर्धपारगम्य झिल्ली शामिल है, जबकि परासरण हमेशा एक अर्धपारगम्य झिल्ली में ही होती है।
English: Diffusion in Africa and Asia
Hindi: अफ्रीका और एशिया में विउपनिवेशीकरण
English: Diffusion of gases occurs in the alveolar region only and not in the other part of respiratory system.
Hindi: गैसों का विसरण केवल कूपकीय क्षेत्र में होता है, श्वसन तंत्र के किसी अन्य भाग में नहीं  क्यों?
English: Diffusion of gases occurs in the alveolar region only and not in the other parts of respiratory system. why?...
Hindi: गैसों का विसरण केवल कूपकीय क्षेत्र में होता है, श्वसन तंत्र के किसी अन्य भाग में नहीं  क्यों?
English: Diffusion of innovation is a theory that seeks to explain how, why, and at what rate new ideas and technology spread.
Hindi: नवाचार का विसरण एक सिद्धान्त है जो इस बात की व्याख्या करने का प्रयत्न करता है कि नये विचारों तथा नयी प्रौद्योगिकी का प्रसार कैसे, क्यों और किस गति से होता है?
English: Diffusion of innovations Diffusion of innovations is a theory that seeks to explain how, why, and at what rate new ideas and technology spread.
Hindi: नवाचार का विसरण एक सिद्धान्त है जो इस बात की व्याख्या करने का प्रयत्न करता है कि नये विचारों तथा नयी प्रौद्योगिकी का प्रसार कैसे, क्यों और किस गति से होता है?
English: Diffusion of innovations is a theory that seeks to explain how why and at what rate new ideas and technology spread.
Hindi: नवाचार का विसरण एक सिद्धान्त है जो इस बात की व्याख्या करने का प्रयत्न करता है कि नये विचारों तथा नयी प्रौद्योगिकी का प्रसार कैसे, क्यों और किस गति से होता है?
English: Diffusion of innovations is a theory that seeks to explain how, why, and at what rate new ideas and technology spread. aug 89
Hindi: नवाचार का विसरण एक सिद्धान्त है जो इस बात की व्याख्या करने का प्रयत्न करता है कि नये विचारों तथा नयी प्रौद्योगिकी का प्रसार कैसे, क्यों और किस गति से होता है?
English: Diffusion of light in the atmosphere takes place due to dust particles.
Hindi: वायुमण्डल में प्रकाश के विसरण धूलकण के कारण होता है.
English: Diffusion of oxygen from the blood into cells.
Hindi: 4. रक्त से कोशिकाओं में ऑक्सीजन का प्रसार।
English: Dificulties in relationships.
Hindi: रिश्तों में कठिनाइयाँ।
English: Dificulty level of the paper.
Hindi: पेपर का कठिनाई स्तर।
English: Difteria is noted relative lymphocytosis LYMPH more than 35.
Hindi: सापेक्ष लिम्फोसाइटोसिस 35 से अधिक पर ध्यान दिया जाता हैः
English: Dig a cubic hole with a depth and width of 0.5 m.
Hindi: 0.5 मीटर की गहराई और चौड़ाई के साथ एक घन छेद खोदें।
English: Dig a hole 40-50 cm deep and 70-80 cm in diameter, or even better - 1 m.
Hindi: 40-50 सेमी गहरा और 70-80 सेमी व्यास का छेद खोदें, या उससे भी बेहतर - 1 मीटर।
English: Dig a hole 60 cm deep and 80 cm wide for a young plant.
Hindi: एक युवा पौधे के लिए 60 सेमी गहरा और 80 सेमी चौड़ा एक छेद खोदें।
English: Dig a hole deep enough to bury 23 of the cutting.
Hindi: स्टेम के बारे में दो-तिहाई को दफनाने के लिए एक छेद पर्याप्त गहरा खोदें।
English: Dig a hole that is about the same depth as the pot in which the fern it is growing, and about 3 inches wider.
Hindi: एक छेद खोदें जो उसी गहराई के बारे में है जिस बर्तन में फर्न बढ़ रहा है, और लगभग 3 इंच चौड़ा है।
English: Dig a hole that is as deep as the root ball, and slightly wider on the sides.
Hindi: एक छेद खोदें जो रूट बॉल जितना गहरा हो, और किनारों पर थोड़ा चौड़ा हो।
English: Dig a hole that is twice as wide and deep as the container the plant is in.
Hindi: एक छेद में पौधा दो बार चौड़ा और कंटेनर जितना गहरा।
English: Dig a little deeper and you'll find a number of charming accommodation and eating options, in part thanks to the island's scattered European transplants.
Hindi: थोड़ा गहरा खोदें और आपको द्वीप के बिखरे हुए यूरोपीय प्रत्यारोपण के लिए धन्यवाद, कई आकर्षक आवास और खाने के विकल्प मिलेंगे।
English: Dig a little deeper and you'll know!
Hindi: थोड़ा गहरा खोदो, और तुम जान जाओगे
English: Dig a little deeper and you'll know.
Hindi: थोड़ा गहरा खोदो, और तुम जान जाओगे
English: Dig a little deeper however and you'll notice that not is all that it seems.
Hindi: लेकिन थोड़ा गहरा खोदें और आपको लगता है कि यह सब दिखने के बारे में नहीं है।
English: Dig a little deeper, and you'll know
Hindi: थोड़ा गहरा खोदो, और तुम जान जाओगे
English: Dig a pit below the critical line of frozen soil, bury fresh Cistanche deserticola in the cold weather, and take it out and dry it in the second year.
Hindi: जमी हुई मिट्टी की क्रिटिकल लाइन के नीचे एक गड्ढा खोदें, ठंड के मौसम में ताजा सिस्टैंच डेजर्टिकोला को गाड़ दें और इसे बाहर निकालकर दूसरे वर्ष में सुखा लें।
English: Dig a shallow 30-40 cm pit, the length of which should be slightly less than the height of the seedling.
Hindi: वे एक उथले 30-40 सेमी छेद खोदते हैं, जिसकी लंबाई अंकुर की ऊंचाई से थोड़ी कम होनी चाहिए।
English: Dig and moisten the ground, snow over the tree trunk.
Hindi: जमीन खोदें और नम करें, पेड़ के तने पर बर्फ।
English: Dig down, and evolution by natural selection is just about spontaneous, sustained accumulation of complexity - if life elsewhere exists, it's likely to develop in the same way.
Hindi: खोदो, और प्राकृतिक चयन द्वारा विकास जटिलता के सहज, निरंतर संचय के बारे में है - यदि जीवन कहीं और मौजूद है, तो यह समान रूप से विकसित होने की संभावना है।
English: Dig in and start writing.
Hindi: जाए और लिखना शुरु कर दे.
English: Dig me out of this
Hindi: इस से मुझे रिहा करो
English: Dig the hole up to two times larger than the root ball and deep enough that the plant will be at the same level in the ground as the soil level in the container.
Hindi: रूट बॉल की तुलना में दो गुना बड़ा छेद खोदें और पर्याप्त गहरी करें कि संयंत्र कंटेनर में मिट्टी के स्तर के समान जमीन में होगा।
English: Dig the plant when it reaches the age of 3-4 years,
Hindi: 3-4 वर्ष की आयु तक पहुंचने पर पौधे को खोदें,
English: Dig this part of the song
Hindi: गीत का यह अंश पढ़ें
English: Dig up your new plant and put it in a pot or new location in your yard or garden.
Hindi: अपने नए पौधे को खोदें और इसे अपने गमले या बगीचे में गमले या नए स्थान पर लगाएं।
English: Dig I'm thinking about
Hindi: तात्पर्य सोच रहा हूँ
English: Digambaras believe that Mahavira remained unmarried, whereas vtmbara believe that Mahavira married a woman who bore him a daughter.
Hindi: दिगंबर मानते हैं कि महावीर की शादी नहीं हुई थी, जबकि श्वेतांबर मानते हैं कि राजसी महावीर विवाहित थे और उनकी एक बेटी थी।
English: Digantara is India's first air and space surveillance company.
Hindi: डिजिंत्रा भारत की पहली वायु और अंतरिक्ष निगरानी कंपनी है।
English: Digantara It is India's first air and space Surveillance Company.
Hindi: डिजिंत्रा भारत की पहली वायु और अंतरिक्ष निगरानी कंपनी है।
English: Digendra Kumar joined 2 Rajputana Rifles on 3 September 1985 and became one of the Best Commandos of the Indian army.
Hindi: दिगेंद्र कुमार 3 सितंबर 1985 को 2 राजपुताना राइफल्स में शामिल हुए और भारतीय सेना के सर्वश्रेष्ठ कमांडो में से एक बन गए।
English: Digest the mBMSCs as described above.
Hindi: ऊपर वर्णित एमबीएमएससी को पचाएं।
English: Digester Combined with cooking and Drying process
Hindi: डाइजेस्टर खाना पकाने और सुखाने की प्रक्रिया के साथ संयुक्त
English: Digestion in the human body starts in the mouth.
Hindi: मनुष्य में पाचन क्रिया मुख में प्रारम्भ होती है।
English: Digestion is a chemical change.
Hindi: जलना रासायनिक परिवर्तन है।