Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Theres a lot of pain and brokenness in our community and our nation right now, and we just want to ask everyone to be prayerful and thoughtful right now, Mayor Mark Holland of the Unified Government of Wyandotte County said.
Hindi: वायनडोट काउंटी की एकीकृत सरकार के मेयर मार्क ओलांद ने बताया, इस घटना को लेकर हमारे समुदाय में बहुत दुख है और अब हम सबसे यही कहना चाहते हैं कि वह विवेकवान रहें और प्रार्थना करें।
English: Theres a lot of people Id like to thank.
Hindi: बहुत सारे लोग हैं जिन्हें मैं धन्यवाद देना चाहता हूं।
English: Theres a lot of people.
Hindi: ढेर सारे लोग हैं।
English: Theres a lot of potential for the industry to expand in India.
Hindi: भारत में उद्योग के विकास की अपार सम्भावनाएं है।
English: Theres a lot of potential.
Hindi: बहुत क्षमताएं है।
English: Theres a lot of power in politics, and power is extremely glamorous.
Hindi: राजनीति में बहुत ताकत है और ताकत बेहद ग्लैमरस है.
English: Theres a lot of pressure because of it.
Hindi: इससे वहां पर काफी प्रेशर रहता है।
English: Theres a lot of pressure on him.
Hindi: उन पर बहुत दबाव है.
English: Theres a lot of pressure.
Hindi: बहुत से दबाव हैं।
English: Theres a lot of really positive stuff.
Hindi: उनमें कई सकारात्मक बाते हैं।
English: Theres a lot of research to be done.
Hindi: बहुत शोध करना पड़ता है.
English: Theres a lot of research.
Hindi: काफी रिसर्च किया जाता है।
English: Theres a lot of respect on both teams.
Hindi: दोनों टीमों के बीच बहुत सम्मान है।
English: Theres a lot of runs been scored there both in domestic and international cricket.
Hindi: वहां घरेलू और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में ढेरों रन बने हैं।
English: Theres a lot of scope for cricket in India.
Hindi: भारत में क्रिकेट को लेकर काफी क्रेज है.
English: Theres a lot of smaller nations not playing a lot of Test cricket, theyre actually playing less, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "बहुत सारे छोटे राष्ट्र बहुत अधिक टेस्ट क्रिकेट नहीं खेल रहे हैं, वे वास्तव में कम खेल रहे हैं," उन्होंने कहा।
English: Theres a lot of space out there.
Hindi: वहां जगह खूब खाली है।
English: Theres a lot of speculation in the media regarding Sourav and the role of the coach.
Hindi: सौरव और कोच की भूमिका को लेकर मीडिया में काफी अटकलबाज़ी लग रही हैं।
English: Theres a lot of speculation.
Hindi: अटकलें बहुत अधिक हैं.
English: Theres a lot of talent.
Hindi: वहां टैलेंट बहुत ज्यादा है.
English: Theres a lot of talk from outside in terms of workload whether a player should be rested or not.
Hindi: थकान के बारे में बाहर से काफी बातें होती हैं कि खिलाड़ी को आराम दिया जाना चाहिए या नहीं.
English: Theres a lot of things I can learn from Bill Gates, he said.
Hindi: मा ने कहा था, मैं बिल गेट्स से काफी चीजें सीख सकता हूं।
English: Theres a lot of things that need to change.
Hindi: इसे बदलने के लिए बहुत सी चीजों की जरूरत है।
English: Theres a lot of time for him.
Hindi: इसके लिए उसके पास काफी समय होता है।
English: Theres a lot of time left in the IPL.
Hindi: आईपीएल में अभी बहुत समय बचा है।
English: Theres a lot of time left.
Hindi: काफी समय बचा है।
English: Theres a lot of work left to be done.
Hindi: काफी काम अधूरे पड़े हैं।
English: Theres a lot of work left to do.
Hindi: बहुत काम करने बाकी हैं।
English: Theres a lot of work still to be done, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अभी बहुत सारे काम करने बाकी भी हैं.
English: Theres a lot of work to do.
Hindi: बहुत सारे काम करने हैं.
English: Theres a lot on the bilateral agenda but also on the regional agenda, he said when asked about the Sharif- Kerry meeting.
Hindi: शरीफ-केरी की मुलाकात के सवाल पर उन्होंने कहा, ना सिर्फ द्विपक्षीय एजंडा बल्कि क्षेत्रीय एजंडा में भी बहुत कुछ शामिल है।
English: Theres a lot on the line.
Hindi: बहुत कुछ दाँव पर है.
English: Theres a lot on your mind.
Hindi: आपके दिमाग में काफी चीजें चलती हैं।
English: Theres a lot riding on this series.
Hindi: इस श्रृंखला को लेकर काफी हाईप है।
English: Theres a lot that can happen.
Hindi: बहुत कुछ हो सकता है.
English: Theres a lot that could happen there.
Hindi: वहां काफी कुछ किया जा सकता है।
English: Theres a lot that goes into it.
Hindi: उसमें बहुत कुछ होता है।
English: Theres a lot that needs to happen before that becomes reality, said de Villiers.
Hindi: """बहुत कुछ है जो वास्तविकता बनने से पहले होना चाहिए,"" डी विलियर्स ने कहा।"
English: Theres a lot to celebrate.
Hindi: उत्सव मनाने को बहुत कुछ है.
English: Theres a lot to do.
Hindi: करने के लिए बहुत कुछ है.
English: Theres a lot to learn for us.
Hindi: आपको हमसे सीखने के लिए बहुत कुछ है।
English: Theres a lot to learn from it as well.
Hindi: उससे बहुत सीखने को भी मिलता है।
English: Theres a lot to learn.
Hindi: बहुत कुछ सीखने को मिलता है.
English: Theres a lot to look forward to.
Hindi: आगे देखने के लिए बहुत कुछ है।
English: Theres a lot we could have done better.
Hindi: हम कई चीजें बेहतर कर सकते थे।
English: Theres a lot worth working for.
Hindi: बहुत कुछ है जिस पर काम किया जाना बाक़ी है.
English: Theres a love story here too.
Hindi: साथ ही इसमें एक लव स्टोरी भी है.
English: Theres a micro-SD slot as well with 2TB capacity.
Hindi: इसमें माइक्रो एसडी स्लॉट है जिसकी मदद से मेमोरी 2 टीबी तक बढ़ाई जा सकती है.
English: Theres a microSD card support for additional storage.
Hindi: माइक्रो एसडी कार्ड का सपोर्ट भी है जिससे आप मेमोरी अपग्रेड कर सकते हैं.
English: Theres a mindset change
Hindi: सोच में बदलाव आता है
English: Theres a mini library, too.
Hindi: एक चमाचम लाइब्रेरी भी.
English: Theres a mobile app too.
Hindi: यह एक मोबाइल एप भी है।
English: Theres a more fundamental fear for the Congress and BJP here.
Hindi: यहां भाजपा और कांग्रेस के लिए चिंता दूसरी है।
English: Theres a need to fight relentlessly against corruption.
Hindi: भ्रष्टाचार के ख़िला़फ मुहिम छेड़ने की ज़रूरत होगी.
English: Theres a need to simplify them.
Hindi: उनका सरलीकरण होना जरूरी है।
English: Theres a new Rs 349 plan as well.
Hindi: 799 रुपये का भी प्लान मौजूद है।
English: Theres a new airport coming up the Navi Mumbai International Airport NMIA.
Hindi: नवी मुंबई इंटरनैशनल एयरपोर्ट एनएमआईए
English: Theres a new foundation that is being laid between families and partners, and we all will never forget this time.
Hindi: इस समय में परिवारों और पार्टनर्स के बीच एक नई नींव रखी जा रही है और हम सभी इस समय को कभी नहीं भूलेंगे।
English: Theres a new retina HD display.
Hindi: इसमें रेटिना एचडी डिस्प्ले लगा है।
English: Theres a new story.
Hindi: एक नयी कहानी उग रही है.
English: Theres a nip the air.
Hindi: हवा का झोंका है।
English: Theres a number of ways.
Hindi: कई रास्ते हैं।
English: Theres a pause.
Hindi: एक ठहराव है।
English: Theres a phone call for me.
Hindi: मेरे पास एक फोन आता है.
English: Theres a political pattern to it.
Hindi: इसमें एक प्रकार का राजनीतिक पेटदर्द है ही।
English: Theres a popular saying, behind every successful man there is a woman.
Hindi: कहावत आम है कि हर सफल व्यक्ति या पुरुष के पीछे कोई न कोई स्त्री होती है.
English: Theres a positive atmosphere in the dressing room.
Hindi: ड्रेसिंग रूम में मिलता है सकारात्मक माहौल
English: Theres a possibility this phone number was impacted, and we want to make sure you know how to keep your mobile phone secure.
Hindi: ऐसी संभावना है कि यह फोन नंबर प्रभावित हो सकता है और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप जानें कि अपना फोन कैसे सुरक्षित रखना है.
English: Theres a practical reason behind it.
Hindi: इसके पीछे तर्कसंगत कारण है।
English: Theres a pretty convivial atmosphere.
Hindi: वहां काफी कंफर्टेबल माहौल होता है।
English: Theres a problem though.
Hindi: हालांकि एक समस्या है।
English: Theres a problem, however.
Hindi: हालांकि एक दिक्कत है।
English: Theres a problem.
Hindi: प्रॉब्लम है।
English: Theres a procedure to it.
Hindi: उसके लिए एक प्रोटोकॉल है.
English: Theres a protocol for special VIP flights where Air India or Indian Air Force deploy their best pilots.
Hindi: स्पेशल वीआईपी फ्लाइट्स को लेकर प्रोटोकॉल रहता है और एयर इंडिया या फिर इंडियन एयर फोर्स की ओर से अनुभवी पायलटों को ड्यूटी पर लगाया जाता है।
English: Theres a purpose to this, of course.
Hindi: इसके पीछे जरूर कोई मंशा है।
English: Theres a quite a big difference.
Hindi: बहुत मामूली सा फर्क है.
English: Theres a race to outshine each other.
Hindi: एक होड़ है एक-दूसरे से आगे निकल जाने की।
English: Theres a really good chance.
Hindi: बढ़िया मौका मिला है।
English: Theres a rear-mounted fingerprint sensor, face recognition support and a 3800mAh battery with Quick Charge 2.0 technology.
Hindi: इसमें रियर-माउंटेड फिंगरप्रिंट सेंसर, फेस रिकॉग्निशन सपोर्ट और क्विकचार्ज 2.0 टेक्नोलॉजी के साथ 3800एमएएच बैटरी दी गई है।
English: Theres a reason behind everything.
Hindi: क्यों कि हर चीज़ के पीछे कोई न कोई वजह ज़रूर होती है.
English: Theres a reason behind it.
Hindi: इसके पीछे वजह है।
English: Theres a reason fighter pilots have to be physically fit and mentally agile.
Hindi: लड़ाकू विमान उड़ाने वाले पाइलटों को शारीरिक रूप से चुस्त और मानसिक रूप से दुरुस्त होना क्यों जरूरी है, उसके पीछे एक बड़ा कारण है.
English: Theres a reason for it, a rather sad one My marriage seems to be over.
Hindi: इसकी एक वजह है, जो कि दुखद है  मेरी शादी खत्म होती दिख रही है।
English: Theres a reason for it.
Hindi: उसका एक कारण है।
English: Theres a reason for that
Hindi: इसके पीछे भी वजह है
English: Theres a reason for that too.
Hindi: इसमें भी कारण है.
English: Theres a reason for that, Ajay explains.
Hindi: इसको लेकर अजय ने इसका एक खास कारण बतलाया है।
English: Theres a reason for that, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि और इसका कारण है।
English: Theres a reason for that.
Hindi: इसका एक कारण है।
English: Theres a reason for this.
Hindi: इसका एक कारण है.
English: Theres a reason why he doesnt play First-Class cricket or Test cricket because his back has also troubled him.
Hindi: वह प्रथम श्रेणी क्रिकेट या टेस्ट क्रिकेट इसलिए नहीं खेलते क्योंकि उनकी पीठ में समस्या है।
English: Theres a reason.
Hindi: कोई न कोई वजह तो है।
English: Theres a rule that goes something like this
Hindi: ऐसा ही एक नियम हैं कि
English: Theres a sense of loss everyone feels, many that met and didnt meet you.
Hindi: नुकसान की भावना हर किसी को महसूस हो रही है, बहुत से जो आपसे मिले और नहीं मिले।
English: Theres a serious indictment against them.
Hindi: उनके खिलाफ बड़े ही गंभीर आरोप हैं।
English: Theres a shorter but less used road along the Bhutan border via Orang in Assam and Kalaktang in Arunachal Pradesh.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में कलाक्तांग और असम में ओरांग के ज़रिये भूटान सीमा पर एक छोटी सड़क है लेकिन उसका ज़्यादा इस्तेमाल नहीं किया जाता.
English: Theres a similar situation in India.
Hindi: भारत में भी इसी तरह के हालात है.
English: Theres a similar situation in Jharkhand.
Hindi: यही कुछ हाल झारखंड में भी है।
English: Theres a similar situation in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भी कमोबेश ऐसी ही स्थिति है।
English: Theres a simple reason for this.
Hindi: इसके पीछे साधारण कारण है।
English: Theres a single 13-megapixel camera lens on the rear, and it has an f2.0 aperture.
Hindi: पिछले हिस्से पर 13 मेगापिक्सल का एक कैमरा है, जिसका अपर्चर एफ 2.2 है।
English: Theres a slight difference between love and like.
Hindi: प्रेम और श्रद्धा में थोड़ा भेद है।
English: Theres a slit for the water.
Hindi: पानी के लिए बोर की व्यवस्था है।
English: Theres a small difference, however.
Hindi: हालांकि थोड़ा सा फर्क है।
English: Theres a smile stuck on my face.
Hindi: मेरे चेहरे पर मुस्कुराहट तैर गयी।
English: Theres a solution for you as well.
Hindi: इसके लिए भी एक समाधान है।
English: Theres a solution.
Hindi: समाधान है.
English: Theres a special quality.
Hindi: खास विशेषता है।
English: Theres a specific issue here, which is that savers and investors need to understand how things work.
Hindi: यहां यह बात खास तौर से ध्यान रखे जाने की जरूरत है कि बचत और निवेश करने वाले को यह समझना चाहिए कि चीजें कैसे काम करती हैं।
English: Theres a spirit and togetherness there.
Hindi: वहां सदभाव और समरसता साक्षात है।
English: Theres a statue of him here.
Hindi: यहां पर उनकी प्रतिमा लगी हुई है।
English: Theres a story behind that.
Hindi: इसके पीछे एक कहानी है.
English: Theres a story behind the name.
Hindi: उसके नाम के पीछे भी एक कहानी है.
English: Theres a story there.
Hindi: एक कहानी है.
English: Theres a strong relationship between the two.
Hindi: दोनों के बीच गहरा रिश्ता है.
English: Theres a struggle in everybodys life.
Hindi: हर व्यक्ति के जीवन में संघर्ष होता है।
English: Theres a struggle there.
Hindi: वहां जंग चल रही है।
English: Theres a surge of humanity.
Hindi: इंसानियत का इम्तहान होता है।
English: Theres a thing called humanity.
Hindi: इंसानियत नाम की भी कोई चीज होती है यार।
English: Theres a third, and important, factor Lalus eldest daughter Misa Bharti, who is contesting from Pataliputra and has Tej Prataps support.
Hindi: इसमें एक तीसरा और अहम फैक्टर भी है- लालू की सबसे बड़ी बेटी मीसा भारती जो कि पाटलिपुत्र से चुनाव लड़ रही हैं और जिन्हें तेज प्रताप का समर्थन है।
English: Theres a thought.
Hindi: एक विचार है.
English: Theres a time for quiet.
Hindi: शांत रहने का समय है.
English: Theres a tradition.
Hindi: की परंपरा है.
English: Theres a twist to this tale.
Hindi: इस कथा में मोड़ आता है।
English: Theres a unity.
Hindi: एकता होती साथ।
English: Theres a variety.
Hindi: एक विविधता है।
English: Theres a very good reason for that.
Hindi: इसके एक बहुत बडी वजह है।
English: Theres a video of it on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर एक विडियो है।
English: Theres a void after Anil Kumble and Harbhajan Singh .
Hindi: उनसे आगे अनिल कुंबले और हरभजन सिंह हैं.
English: Theres a wide gap between demand and supply.
Hindi: डिमांड और सप्लाई में बड़ा अंतर है।
English: Theres a wide variety.
Hindi: वहां काफी विविधता है.
English: Theres a widespread tradition among many Muslims that its better for women to pray at home than in the mosque.
Hindi: कई मुसलमानों के बीच एक व्यापक परंपरा है कि महिलाओं के लिए मस्जिद की तुलना में घर पर प्रार्थना करना बेहतर है।
English: Theres absolute mutual respect between us.
Hindi: हमारे बीच पूरा और परस्पर सम्मान है।
English: Theres absolutely no answer.
Hindi: जवाब आता है बिल्कुल नहीं।
English: Theres absolutely no confusion here.
Hindi: यहां बिल्कुल परेशान होने की बात नहीं है.
English: Theres absolutely no doubt India have one of the best teams.
Hindi: इसमें कोई शक नहीं कि माैजूदा समय भारतीय टीम एक सबसे मजबूत टीम है।
English: Theres absolutely no time pressure.
Hindi: समय का कोई भी दबाव नहीं है.
English: Theres absolutely no truth to any suggestion Kanes captaincy is under threat, a team spokesman told Newshub.
Hindi: टीम के प्रवक्ता ने न्यूशब को बताया, "किसी भी सुझाव में कोई सच्चाई नहीं है कि केन की कप्तानी खतरे में है।
English: Theres absolutely no truth to it.
Hindi: इसमें बिल्कुल भी सच्चाई नहीं है.
English: Theres absolutely nothing else like it!
Hindi: जैसे आस-पास और कुछ है ही नहीं!
English: Theres absolutely nothing illegal about it.
Hindi: इसमें कुछ भी अवैधानिक नहीं है.
English: Theres all kind of information available on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर हर तरह की सामग्री उपलब्ध है।
English: Theres all kinds of promotional stuff being proposed on Thriller.
Hindi: थ्रिलर पर सभी प्रकार की प्रोत्साहित बातें प्रस्तावित किए जा रहे हैं ।
English: Theres already been a start.
Hindi: शुरुआत तो हो ही चुकी है।
English: Theres also 1 per cent luxury tax on all the cars above Rs 10 lakh.
Hindi: इसके अलावा, 10 लाख रुपए से ज्यादा कीमत वाली लग्जरी कारों पर 1 फीसदी टीडीएस भी लगाया गया है।
English: Theres also 2GB RAM and 16GB storage storage thats expandable via a microSD card.
Hindi: साथ में 2 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज है, माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को बढ़ाना संभव है।
English: Theres also Akki Akshay Kumar, Hrithik Roshan and Ajay Devgn.
Hindi: यही स्थिति अजय देवगन, अक्षय कुमार और ऋतिक रोशन की है।
English: Theres also Amitabh Bachchan and Mouni Roy.
Hindi: इसमें अमिताभ बच्चन और मौनी रॉय भी हैं।
English: Theres also Bluetooth connectivity on board.
Hindi: इसमें ब्लूटूथ इंटरफेस भी मिलता है।
English: Theres also Corning Gorilla Glass 3 protection on the front.
Hindi: साथ में कॉर्निंग गोरिल्ला ग्लास 3 का प्रोटेक्शन भी है।
English: Theres also Gorilla Glass 5 protection.
Hindi: इसमें भी कॉर्निंग गोरिल्ला ग्लास 5 प्रोटेक्शन दिया गया है.
English: Theres also Rs 1000 off on the Moto Pulse 2 Headset which will be available at Rs 499.
Hindi: 1,599 रुपये के मोटो पल्स 2 हेडफोन को इसके साथ 599 रुपये में दिया जा रहा है।
English: Theres also a 100 cashback on this plan.
Hindi: इस प्लान के तहत आपको 100 फीसदी कैशबैक मिल रहा है।
English: Theres also a 13-megapixel rear camera variant of the smartphone.
Hindi: स्मार्टफोन के रियर में 13 मेगापिक्सल का कैमरा है।
English: Theres also a 3.5mm headphone jack as well.
Hindi: इसमें 3.5 एमएम जैक भी मिलेगा।
English: Theres also a 48-megapixel primary rear camera.
Hindi: इसमें भी 48 मेगापिक्सल का प्राइमरी रियर कैमरा दिया गया है।
English: Theres also a 5-megapixel secondary camera at the rear.
Hindi: साथ ही इसमें 5 मेगापिक्सल का रियर कैमरा भी है.
English: Theres also a 5-megapixel selfie camera with in-display flash.
Hindi: वहीं इसका 5 मेगापिक्सल के सेल्फी कैमरा भी फ्लैश के साथ आता है।
English: Theres also a 6GB RAM and 64GB storage option that will sell for Rs 16,990.
Hindi: वहीं, 6 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 16,990 रुपये है।
English: Theres also a 8-megapixel wide-angle camera as well as two 2-megapixel cameras.
Hindi: इसमें 8 मेगापिक्सल का वाइड एंगल सेंसर और 2 मेगापिक्सल के दो अन्य कैमरे दिए गए हैं।
English: Theres also a Redmi 8A which is available for a starting price of Rs 6,499.
Hindi: वहीं रेडमी 6 स्मार्टफोन 8,499 रुपए में मिल रहा है।
English: Theres also a UHD model with 43-inch screen.
Hindi: इसमें 43 इंच का फुल एचडी डिस्प्ले वाला टीवी भी शामिल है।
English: Theres also a cat.
Hindi: यहां बिल्ली भी .
English: Theres also a danger to children and the elderly.
Hindi: यह बूढ़ों और बच्चों को भी नुकसान पहुंचाती है।
English: Theres also a doomed romance in here.
Hindi: इसमें रोमांस का भी तड़का है।
English: Theres also a dual-LED flash on the back.
Hindi: बैक पैनल पर एलईडी फ्लैश भी है।
English: Theres also a extra 5 per cent off on Axis Bank Buzz Credit Cards.
Hindi: एक्सिस बैंक बज़ क्रेडिट कार्ड पर 5 प्रतिशत की छूट भी मिलेगी।
English: Theres also a feeling of responsibility.
Hindi: जिम्मेदारी-जवाबदेही का भी हो अहसास
English: Theres also a fingerprint scanner on the back.
Hindi: बैकसाइड पर फिंगरप्रिंट स्कैनर भी लगा है।
English: Theres also a fingerprint scanner on the front in the home button.
Hindi: इसके फ्रंट पैनल पर होम बटन पर ही फिंगरप्रिंट स्कैनर मौजूद है.
English: Theres also a fingerprint sensor at the back.
Hindi: इसके पीछे फिंगर प्रिंट स्कैनर भी दिया गया है।
English: Theres also a fingerprint sensor at the rear.
Hindi: इसके बैक में फिंगरप्रिंट सेंसर भी मिलता है।
English: Theres also a fingerprint sensor on the front button.
Hindi: इसमें फ्रंट में फिंगरप्रिंट सेंसर भी मिलेगा.
English: Theres also a flat Rs1,000 off on using ICICI Bank Credit and Debit Cards.
Hindi: वहीं एक्सिस बैंक क्रेडिट व डेबिट कार्ड से भुगतान करने पर 1,000 रुपये का इंस्टेंट डिस्काउंट मिलेगा।
English: Theres also a free ambulance pick-up and drop for a pregnant woman, accessible through a call centre.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए अस्पताल पहुंचाने तथा घर छोड़ने की मुफ्त एंबुलेंस सेवा भी उपलब्ध कारवाई है, जो कॉल सेंटर के जरिए बुलाए जा सकते हैं.
English: Theres also a lack of education.
Hindi: शिक्षा से भी वंचित हैं।
English: Theres also a mention about the dual rear camera setup with a 12-megapixel primary sensor and a 5-megapixel secondary sensor.
Hindi: इसके अलावा इसमें दो वर्टिकल रियर कैमरा दिए गए हैं जो 12 मेगापिक्सल प्राइमरी सेंसर व 5 मेगापिक्सल सेकंडरी सेंसर का है.
English: Theres also a microSD card slot for further expansion of storage.
Hindi: इसके अलावा एक्सपेंडेबल स्टोरेज के लिए माइक्रोएसडी कार्ड स्लॉट भी मौजूद है।
English: Theres also a microSD card slot for storage expansion.
Hindi: साथ ही स्टोरेज बढ़ाने के लिए माइक्रो एसडी कार्ड स्लॉट भी मिलेगा।
English: Theres also a microSD card slot which lets you to further expand the phones storage capacity.
Hindi: फोन की मैमोरी को बढ़ाने के लिए आपको माइक्रोएसडी कार्ड का स्लॉट भी दिया गया है।
English: Theres also a microSD card slot.
Hindi: इसमें माइक्रोएसडी कार्ड लगाने का भी विकल्प दिया गया है।
English: Theres also a microSD slot, in addition to the 8GB of internal memory.
Hindi: इसकी इंटरनल मेमोरी 8जीबी है और एक माइक्रो एसडी कार्ड स्लॉट भी है।
English: Theres also a microphone built-in.
Hindi: इसमें माइक्रोफोन की भी व्यवस्था की गई है।
English: Theres also a new house in the making.
Hindi: नया घर भी बसाया है।
English: Theres also a night mode.
Hindi: साथ ही इसमें नाइट मोड भी दिया गया है।
English: Theres also a rear fingerprint sensor on the smartphone.
Hindi: स्मार्टफोन में रियर में फिंगरप्रिंट सेंसर भी है.
English: Theres also a rear fingerprint sensor.
Hindi: इसमें रियर फिंगरप्रिंट सेंसर भी है।
English: Theres also a reason for her fear.
Hindi: डरने का कारण भी है.
English: Theres also a romantic element.
Hindi: इसमें रोमांटिक लोकेशंस भी हैं.
English: Theres also a secondary 13MP ultra-wide camera with a 125-degree field-of-view.
Hindi: इसके साथ ही 13एमपी के पिछले कैमरे में 125 डिग्री लेंस भी मौजूद है।
English: Theres also a six-month apprenticeship available.
Hindi: इसमें छह माह की इंटर्नशिप भी करायी जाती है।
English: Theres also a small waterdrop notch on the display.
Hindi: साथ ही डिस्प्ले पर एक वाटर ड्राप नौच भी मिल रहा है।
English: Theres also a speaker and a pair of microphones.
Hindi: इसमें माइक और स्पीकर भी हैं।
English: Theres also a super slo-mo feature which records videos at 960 frames per second.
Hindi: इसके अलावा 960 एफपीएस स्लोमो वीडियो रिकॉर्डिंग फीचर भी मजेदार है.
English: Theres also a surprise.
Hindi: हैरानी की बात आती भी हैं।
English: Theres also a volume button.
Hindi: साथ ही वॉल्यूम अप-डाउन बटन भी है।
English: Theres also an 8-megapixel ultra wide-angle camera along with a 5-megapixel depth sensor.
Hindi: इसमें 8 मेगापिक्सल का सेकेंडरी सेंसर है, जो कि अल्ट्रा वाइड लेंस के साथ आता है और डेप्थ सेंसिंग के लिए 5 मेगापिक्सल का कैमरा दिया गया है.
English: Theres also an LED flash.
Hindi: एक एलईडी फ्लैश लाइट भी है।
English: Theres also an LED indicator on the charging case.
Hindi: चार्जिंग केस के साथ एलईडी इंडिकेटर भी मिल रहा है।
English: Theres also an exchange offer up to Rs 3,000.
Hindi: इसमें 3,000 रुपए तक एक्सचेंज आॅफर भी है।
English: Theres also an option of 20-inch wheels.
Hindi: इसके आलावा इसमें 20-इंच के अलॉय व्हील्स दिए जा सकते हैं।
English: Theres also another contradiction.
Hindi: एक और विरोधाभास है।
English: Theres also concern.
Hindi: सरोकार भी है।
English: Theres also fingerprint sensor on the front button.
Hindi: होम बटन पर फिंगरप्रिंट सेंसर भी है।
English: Theres also lack of publicity by the Rajasthan government about the revolutionary website.
Hindi: इस क्रांतिकारी वेबसाइट के बारे में राजस्थान सरकार द्वारा प्रचार का भी अभाव है.
English: Theres also likely to be bounce and turn.
Hindi: इसमें उछाल और टर्न होने की भी संभावना है।
English: Theres also much buzz as far as her personal life is concerned.
Hindi: इसमें उनके निजी जीवन के बारे में भी काफी कु छ है
English: Theres also no camera.
Hindi: वहां कोई कैमरा भी नहीं था।
English: Theres also no lack of material.
Hindi: रसद की भी कोई कमी नहीं है।
English: Theres also no network.
Hindi: नेटवर्क भी नहीं मिलता।
English: Theres also pretty serious doubt as to how many of these are new subscribers and how many just existing subscribers buying new SIM cards to avail of discountsschemes on them
Hindi: इस बात पर भी गहरा संदेह है कि इनमें से कितने नए ग्राहक हैं और कितने मौजूदा ग्राहक छूट आदि का फायदा उठाने के लिए नया सिम कार्ड खरीद रहे हैं।
English: Theres also room for more.
Hindi: इसमें जगह भी ज्यादा होती है।
English: Theres also scope for a lot of research work.
Hindi: इसमें शोध की भी काफी गुंजाइश है।
English: Theres also speculation that looming elections in Karnataka are triggering the cash crunch.
Hindi: यह भी अफवाह है कि कर्नाटक चुनावों में कैश होर्डिंग से संकट खड़ा हुआ है।
English: Theres also support for a microSD card with up to 2TB limit.
Hindi: साथ ही इसमें माइक्रोएसडी कार्ड लगाने का भी विकल्प है, जो 1टीबी तक के कार्ड को सपोर्ट करता है।
English: Theres also the 2-DIN integrated audio system with Bluetooth, USB  aux-in connectivity and steering-mounted controls in this variant.
Hindi: कार के 2-डिन ऑडियो सिस्टम, ऑक्स-इन, यूएसबी और ब्लूटूथ कनेक्टिविटी के साथ मैन्युअल एयर कंडिशनर और ऐसे ही और फीचर्स दिए गए है।
English: Theres also the damaging effect of reduced rainfall, which has already seen one Test-match city - Cape Town - come perilously close to running out of water in recent years, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, साथ ही कम बारिश का भी नुकसानदायक प्रभाव है, जिसके कारण एक टेस्ट मैच शहर कहे जाने वाले केपटाउन में हाल के वर्षों में पानी समाप्त होने की स्थिति में पहुंच गया है।