Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It must be borne in mind that the tragedy of life does not lie in not reaching your goal."
Hindi: """यह ध्यान रखना चाहिए कि जीवन की त्रासदी आपके लक्ष्य तक नहीं पहुंचती है।"
English: """It must be done now!"""
Hindi: """अब यह किया जाना है!"
English: """It must be done;"" that"
Hindi: करना होगा" इस प्रकार
English: """It must be due to something personal ..."""
Hindi: """यह कुछ व्यक्तिगत के कारण होना चाहिए"""
English: """It must be firmly anchored."
Hindi: """उसे जोर से होना चाहिए।"
English: """It must be here somewhere."
Hindi: """ होंगी यहीं कहीं।"
English: """It must be like this"""
Hindi: """यह इस तरह से होना चाहिए"""
English: """It must be one a day."""
Hindi: """वह तो एक दिन होना ही है।"
English: """It must be rooted in belief and understanding, and there must be clear communication."
Hindi: """इसे विश्वास और समझ में निहित होने की आवश्यकता है, और स्पष्ट संचार की आवश्यकता है।"
English: """It must be shared"""
Hindi: ," साझा किया जाना चाहिए
English: """It must be stressed that a cesarean section is an abdominal surgery, and all surgeries carry risks,"" said Dr. Sinad O'Neill."
Hindi: """यह जोर दिया जाना चाहिए कि एक सिजेरियन सेक्शन एक पेट की सर्जरी है, और सभी सर्जरी जोखिम उठाती हैं,"" डॉ सिनैड ओ'नील ने कहा।"
English: """It must be that way"""
Hindi: """यह इस तरह से होना चाहिए"""
English: """It must be the same thing with you."
Hindi: """तुम्हारे साथ ऐसा ही होना चाहिए।"
English: """It must be today!"
Hindi: """ये आज ही होना था!"
English: """It must be told to madama."""
Hindi: """मैडम से बताना चाहिए।"
English: """It must be twenty kilometers."
Hindi: """यही कोई बीस मील होई।"
English: """It must have gotten in my brain, because I have such a grumpy expression in videos from back then!"""
Hindi: """यह मेरे दिमाग में मिल गया होगा, क्योंकि मेरे पास फिर से वीडियो में इतनी गड़बड़ अभिव्यक्ति है!"
English: """It needs a minimum of eight hours to make the best preparation and this is done during the night,"" Zahoor told IANS."
Hindi: जहूर ने बताया, "बेहतरीन हरीसा तैयार करने के लिए कम से कम आठ घंटे का वक्त लगता है और यह रात के समय तैयार किया जाता है.
English: """It needs constant nurturing through the pursuit of dignity and equality, of human rights and justice, of respect and understanding, and of cooperation and multilateralism,"" she said."
Hindi: एस्पिनोसा ने कहा, "इसे गरिमा और समानता, मानवाधिकारों और न्याय, सम्मान और समझ, और सहयोग और बहुपक्षवाद के माध्यम से निरंतर बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
English: """It needs fire."
Hindi: """हमें आग की आवश्यकता है।"
English: """It needs international help at this point."""
Hindi: """यह इस बिंदु पर अंतरराष्ट्रीय मदद की जरूरत है।"
English: """It needs international support."""
Hindi: 'अंतरराष्ट्रीय समर्थन की जरूरत'
English: """It needs no special emphasis to state that the property developer has to respect the contractual commitment."
Hindi: """यह विशेष रूप से जोर देने की जरूरत नहीं है, यह कहना है कि संपत्ति डेवलपर को संविदात्मक प्रतिबद्धता का सम्मान करना होगाईएनटी।"
English: """It needs no special emphasis to state that the property developer has to respect the contractual commitment."""
Hindi: """यह विशेष रूप से जोर देने की जरूरत नहीं है, यह कहना है कि संपत्ति डेवलपर को संविदात्मक प्रतिबद्धता का सम्मान करना होगाईएनटी।"
English: """It needs no special emphasis, to state that the property developer has to respect the contractual commitment."
Hindi: """यह विशेष रूप से जोर देने की जरूरत नहीं है, यह कहना है कि संपत्ति डेवलपर को संविदात्मक प्रतिबद्धता का सम्मान करना होगाईएनटी।"
English: """It needs one more day's time as it's considering former Punjab and Haryana High Court Judge Rakesh Kumar Jain or others,"" the Bench said."
Hindi: पीठ ने कहा, "इसे एक दिन और चाहिए क्योंकि यह पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश राकेश कुमार जैन या अन्य पर विचार कर रहा है।
English: """It needs to again."""
Hindi: """ वह पुनः गरजा."
English: """It needs to be doubled."
Hindi: """डबल देना पड़ेगा।"
English: """It needs to be elevated."""
Hindi: """बढ़ना चाहिए।"
English: """It needs to be rooted in trust and understanding, and there needs to be clear communication."
Hindi: """इसे विश्वास और समझ में निहित होने की आवश्यकता है, और स्पष्ट संचार की आवश्यकता है।"
English: """It needs to be said and heard it's OK to be who you are."
Hindi: इसे कहने और सुनने की जरूरत हैः यह ठीक है कि आप कौन हैं।
English: """It needs to be shoveled out by hand."""
Hindi: """जान से हाथ धोना पड़ेगा""।"
English: """It never bothered the children,"" she said."
Hindi: 'इसने कभी बच्चों को परेशान नहीं किया,' उसने कहा।
English: """It never happened that somehow, but it never happened"" Schweik"
Hindi: """ऐसा कभी नहीं हुआ, लेकिन ऐसा कभी नहीं हुआ"" श्विक"
English: """It never happened,"" says Lee."
Hindi: """वह ऐसा कभी नहीं करता है,"" ली कहते हैं।"
English: """It never leaves you, it never leaves you."
Hindi: """यह कभी नहीं, आपको कभी नहीं छोड़ता।"
English: """It never occurred in history"""
Hindi: 'इतिहास में ऐसा कभी नहीं हुआ'
English: """It never occurred to me I'd get to where we are now,"" he says."
Hindi: """कभी नहीं सोचा था कि हम जहां अभी हैं वहां पहुंच जाएंगे,"" वे कहते हैं।"
English: """It never occurred to me to write anything else."
Hindi: """मुझसे तो और कुछ लिखा नहीं गया।"
English: """It never should have been there."
Hindi: """वहां कभी नहीं होना चाहिए था।"
English: """It never stays one color pink; it's the perfect color and then you wash it and it's the wrong color."
Hindi: """यह कभी एक रंग गुलाबी नहीं रहता; यह एकदम सही रंग है और फिर आप इसे धोते हैं और यह गलत रंग है।"
English: """It never stays one colour pink; it's the perfect colour and then you wash it and it's the wrong colour."
Hindi: """यह कभी एक रंग गुलाबी नहीं रहता; यह एकदम सही रंग है और फिर आप इसे धोते हैं और यह गलत रंग है।"
English: """It never was America to me."""
Hindi: ' यह कभी मेरे लिए अमेरिका रहा ही नहीं '
English: """It never will be, Mom."
Hindi: वह तो कभी नहीं होगा माँ।
English: """It never works with the federal government."
Hindi: """ हम. यह संघीय सरकार के साथ कभी काम नहीं करता है।"
English: """It never, never leaves you."
Hindi: """यह कभी नहीं, आपको कभी नहीं छोड़ता।"
English: """It no longer belongs to you."""
Hindi: """ अब वो तेरी वाली नहीं है """
English: """It not only changed my world."
Hindi: सिर्फ मुझे नही मेरी दुनिया बदल दिए।
English: """It not possible, but it happened."""
Hindi: """नहीं हो सकता; लेकिन हुआ।"
English: """It not ready yet?"""
Hindi: """अभी तक तैयार नहीं हुई ?"
English: """It noted that the bill would grant online licences with an indefinite term, while land-based licences last only five years."""
Hindi: """यह नोट किया गया कि बिल अनिश्चित अवधि के साथ ऑनलाइन लाइसेंस प्रदान करेगा, जबकि भूमि-आधारित लाइसेंस केवल पांच साल तक चलेगा।"
English: """It now depends on a lot of things, selection of movies, what you are in real life, and more."
Hindi: यह अब बहुत सी चीजों पर निर्भर करता है, फिल्मों का चयन, आप वास्तविक जीवन में क्या हैं, और बहुत कुछ।
English: """It now puts the onus on the provider to look at how they respond to indecent, abusive and other such images put on their platform."
Hindi: """अब यह प्रदाता पर यह देखने के लिए कि वे अपने मंच पर अभद्र, अपमानजनक और इस तरह की अन्य छवियों पर प्रतिक्रिया कैसे करते हैं, पर डाल देता है।"
English: """It now puts the onus on the provider to look at how they respond to indecent, abusive and other such images put on their platform."""
Hindi: """अब यह प्रदाता पर यह देखने के लिए कि वे अपने मंच पर अभद्र, अपमानजनक और इस तरह की अन्य छवियों पर प्रतिक्रिया कैसे करते हैं, पर डाल देता है।"
English: """It occurred in the first year of Hitler's rise to power, and it defined the limits of American movies for the rest of the decade."""
Hindi: यह हिटलर के सत्ता में आने के पहले वर्ष में हुआ, और इसने शेष दशक के लिए अमेरिकी फिल्मों की सीमाओं को परिभाषित किया।
English: """It occurs whenever there is a change of national currency The current form or forms of money is pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes or coins."
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: """It offers a positive absolute return, and it's a floating rate instrument."
Hindi: """यह एक सकारात्मक पूर्ण रिटर्न प्रदान करता है, और यह एक फ्लोटिंग रेट इंस्ट्रूमेंट है।"
English: """It offers an excellent opportunity for the Indian defence industry to showcase its capabilities and promote its export potential."
Hindi: यह एक्सपो भारतीय रक्षा उद्योग को अपनी क्षमताओं का प्रदर्शन करने और निर्यात को को बढ़ावा देने के लिए एक बेहतरीन अवसर देता है।
English: """It offers something for every film fan, including classic cars and gadgets, awesome villains, and a great continuation of the Bond storyline, with some of the best action sequences we've ever seen in any 007 adventure."""
Hindi: """ यह क्लासिक कारों और गैजेट्स सहित हर फिल्म प्रशंसक के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है खलनायक और बॉन्ड कहानी की एक महान निरंतरता, कुछ बेहतरीन एक्शन दृश्यों के साथ जो हमने कभी किसी 007 साहसिक कार्य में देखे हैं।"
English: """It okay, Mama,"" he said."
Hindi: """ठीक रहा माँ,""उसने कहा।"
English: """It only guarantees that the malicious actors receive the victim's money and, in some cases, their banking information."
Hindi: """ ""यह केवल गारंटी देता है कि दुर्भावनापूर्ण अभिनेताओं को पीड़ित के पैसे मिलते हैं, और कुछ मामलों में, उनकी बैंकिंग जानकारी।"
English: """It only guarantees that the malicious actors receive the victim's money and, in some cases, their banking information."""
Hindi: """ ""यह केवल गारंटी देता है कि दुर्भावनापूर्ण अभिनेताओं को पीड़ित के पैसे मिलते हैं, और कुछ मामलों में, उनकी बैंकिंग जानकारी।"
English: """It only guarantees that the malicious actors receive the victim's money, and in some cases, their banking information."
Hindi: """ ""यह केवल गारंटी देता है कि दुर्भावनापूर्ण अभिनेताओं को पीड़ित के पैसे मिलते हैं, और कुछ मामलों में, उनकी बैंकिंग जानकारी।"
English: """It only guarantees that the malicious actors receive the victim's money, and in some cases, their banking information."""
Hindi: """ ""यह केवल गारंटी देता है कि दुर्भावनापूर्ण अभिनेताओं को पीड़ित के पैसे मिलते हैं, और कुछ मामलों में, उनकी बैंकिंग जानकारी।"
English: """It only happened once"""
Hindi: """यह केवल एक बार हुआ"""
English: """It only happens in America"""
Hindi: """ऐसा केवल अमेरिका में हो सकता है"""
English: """It only means they are possible."""
Hindi: जो केवल मुमकिन हैं"
English: """It only takes 17 minutes of moderate intensity exercise in hot, humid weather to raise a horse's temperature to dangerous levels."
Hindi: क्या आप जानते हैं कि घोड़े के तापमान को खतरनाक स्तर तक बढ़ाने के लिए गर्म, आर्द्र मौसम में केवल 17 मिनट का मध्यम अभ्यास होता है?
English: """It only tells you that your data is encrypted as it's sent over the internet."""
Hindi: """यह केवल आपको बताता है कि आपका डेटा एन्क्रिप्ट किया गया है क्योंकि यह इंटरनेट पर भेजा गया है।"
English: """It only took me 52 years to figure it out, but that's okay!"" she concluded."
Hindi: """इसे समझने में मुझे केवल 52 साल लगे, लेकिन यह ठीक है!"
English: """It only works sometimes."
Hindi: """वह बस कभी-कभी काम करती है।"
English: """It opens up possibilities for new types of revenue streams."""
Hindi: """यह नए प्रकार के राजस्व धाराओं के लिए संभावनाओं को खोलता है।"
English: """It ought to be kept in mind that Delhi, being the Capital of India, has a unique, special and specific requirement."
Hindi: """यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि भारत की राजधानी होने के नाते, दिल्ली की एक अनूठी, विशेष और विशिष्ट आवश्यकता है।"
English: """It ought to be like this anyways."
Hindi: """वह तो वैसे भी होनी है।"
English: """It passes away along with you."""
Hindi: आप के साथ ही गुज़ारी है "
English: """It pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe"" 1 Corinthians 121b."
Hindi: """परमेष्वर को यह अच्छा लगा कि इस प्रचार की मूर्खता के द्वारा विष्वास करनेवालो को उद्धार दे"" 1 कुरिन्थियों 1 21 ।"
English: """It pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe."" 1 Corinthians 121."
Hindi: """परमेष्वर को यह अच्छा लगा कि इस प्रचार की मूर्खता के द्वारा विष्वास करनेवालो को उद्धार दे"" 1 कुरिन्थियों 1 21 ।"
English: """It presented itself."""
Hindi: """ उसने स्वयं को प्रस्तुत किया।"
English: """It presents a bit of a slippery slope that now it's going to be used politically, to improve a candidate's reelectability or potential."""
Hindi: """यह एक फिसलन ढलान प्रस्तुत करता है कि अब इसका राजनीतिक रूप से उपयोग किया जा रहा है, ताकि उम्मीदवार की पुनः क्षमता या क्षमता में सुधार हो सके।"
English: """It presents an incredible opportunity for us."
Hindi: """यह हमें एक अविश्वसनीय अवसर देता है।"
English: """It presents her as the Hindi film heroine on the big screen."
Hindi: """यह उन्हें बड़े पर्दे पर हिंदी फिल्म की नायिका के रूप में प्रस्तुत करती है।"
English: """It presents to the whole family of man the question whether a constitutional republic or democracy - a government of the people by the same people - can or cannot maintain its territorial integrity against its own domestic foes."
Hindi: यह मनुष्य के पूरे परिवार के सामने यह प्रश्न प्रस्तुत करता है कि क्या एक संवैधानिक गणतंत्र, या एक लोकतंत्र - लोगों की सरकार, एक ही लोगों द्वारा - अपने घरेलू शत्रुओं के खिलाफ अपनी क्षेत्रीय अखंडता को बनाए रख सकती है या नहीं।
English: """It presents to the whole family of man, the question, whether a constitutional republic, or a democracy - a government of the people, by the same people - can, or cannot, maintain its territorial integrity, against its own domestic foes."
Hindi: यह मनुष्य के पूरे परिवार के सामने यह प्रश्न प्रस्तुत करता है कि क्या एक संवैधानिक गणतंत्र, या एक लोकतंत्र - लोगों की सरकार, एक ही लोगों द्वारा - अपने घरेलू शत्रुओं के खिलाफ अपनी क्षेत्रीय अखंडता को बनाए रख सकती है या नहीं।
English: """It pretty much changes every day."
Hindi: """बहुत कुछ बदलता है हर रोज"
English: """It probably wasn't my greatest game,"" Devine, the New Zealand captain who was playing her first match since stepping away from the sport in March to manage fatigue and her mental health, said."
Hindi: """यह शायद मेरा सबसे बड़ा खेल नहीं था,"" न्यूजीलैंड की कप्तान डिवाइन, जो थकान और अपने मानसिक स्वास्थ्य को प्रबंधित करने के लिए मार्च में खेल से हटने के बाद अपना पहला मैच खेल रही थी, ने कहा।"
English: """It produces life."""
Hindi: जिंदगी को जन्म देती है "
English: """It proved the dominance of the aircraft carrier and ended the period of Japanese advance."""
Hindi: """इसने विमानवाहक पोत के प्रभुत्व को साबित कर दिया और जापानी अग्रिम की अवधि समाप्त कर दी।"
English: """It proves where is the limit of Asians."
Hindi: """यह साबित करता है कि एशियाई लोगों की सीमा कहां है।"
English: """It provided further fury for Diana's suspicions regarding her husband's relationship with Camilla, misgivings which had been consistently derided as the fantasies of a sick woman."""
Hindi: 'इसने डायना के अपने पति के कैमिला के साथ संबंध के बारे में संदेह पैदा कर दिया, गलतफहमी जो लगातार बीमार महिला की कल्पनाओं के रूप में निकाली गई थी।
English: """It provides a fresh perspective, allowing you to return to your life and your career a more innovative and creative person."
Hindi: """ ""यह एक नए परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है, जिससे आपको अपने जीवन और अपने कैरियर को और अधिक नवीन और रचनात्मक व्यक्ति के रूप में वापस करने की इजाजत मिलती है।"
English: """It provides a fresh perspective, allowing you to return to your life and your career a more innovative and creative person."""
Hindi: """ ""यह एक नए परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है, जिससे आपको अपने जीवन और अपने कैरियर को और अधिक नवीन और रचनात्मक व्यक्ति के रूप में वापस करने की इजाजत मिलती है।"
English: """It provides an advisory solution to supplement basic information available from ECDIS and RADAR, with the LIDAR 3D map creating an accurate bird's-eye view of the surrounding area."""
Hindi: """ ""यह ईडीआईडीआईएस और राडार से उपलब्ध मूलभूत जानकारी को पूरक करने के लिए सलाहकार समाधान प्रदान करता है, साथ ही एलआईडीएआर 3 डी मैप ने आस-पास के क्षेत्र के एक सटीक पक्षी की आंखों के दृश्य का निर्माण किया है।"
English: """It provides an opportunity to extend hands-on learning beyond the classroom."
Hindi: """ ""यह कक्षा के बाहर अधिक सीखने के अवसर प्रदान करने के बारे में है।"
English: """It provides certainty for us as industry participants and security for our customers, knowing that their chosen platform has passed the scrutiny of a world-class regulator."
Hindi: """यह उद्योग प्रतिभागियों के रूप में हमारे लिए निश्चितता और हमारे ग्राहकों के लिए सुरक्षा प्रदान करता है, यह जानते हुए कि उनके चुने हुए मंच ने विश्व स्तरीय नियामक की जांच पास कर ली है।"
English: """It provides individuals a choice to hedge for a worst-case situation."
Hindi: """ ""यह लोगों को सबसे खराब स्थिति के लिए बचाव का विकल्प देता है।"
English: """It put the biggest smile on my face."""
Hindi: """ मेरे चेहरे पर सबसे बड़ी मुस्कान के साथ।"
English: """It put things into context for me to a large extent."""
Hindi: """इसने मेरे लिए चीजों को बड़े पैमाने पर परिप्रेक्ष्य में रखा।"
English: """It puts a little bit of a void between us."
Hindi: """हमारे बीच वह चक्कर थोड़े ही होता है."
English: """It puts a lot in perspective,"" she said on Twitter."
Hindi: 'यह परिप्रेक्ष्य में बहुत कुछ कहता है,' उसने ट्विटर पर कहा।
English: """It puts a punctuation mark on what I'm feeling on the inside!"""
Hindi: """यह मैं अंदर क्या महसूस कर रहा हूँ पर विराम चिह्न लगाता है!"
English: """It puts a sense of pride."
Hindi: """ ""इसमें गर्व की भावना आती है।"
English: """It puts it all into perspective."
Hindi: """यह सब कुछ परिप्रेक्ष्य में रखता है।"
English: """It quickly works to help shed the body of excess water since it contains a lot of vitamins and minerals, in addition to its high water content,"" she says."
Hindi: वह कहती है, "यह तेजी से अतिरिक्त पानी के शरीर को बहाल करने में मदद करने के लिए काम करता है क्योंकि इसमें उच्च जल सामग्री के अलावा बहुत सारे विटामिन और खनिज होते हैं।
English: """It raises the question of whether there is something we can observe in the eye that would help clinicians evaluate the severity of a stroke and guide us on how best to help patients,"" Dr Leigh expanded."
Hindi: """यह सवाल उठाता है,"" वह जारी है, ""क्या कुछ ऐसा है जिसे हम आंख में देख सकते हैं जो चिकित्सकों को एक स्ट्रोक की गंभीरता का मूल्यांकन करने और रोगियों की मदद करने के लिए हमें सबसे अच्छा मार्गदर्शन करने में मदद करेगा।"
English: """It raises the question,"" he continues, ""of whether there is something we can observe in the eye that would help clinicians evaluate the severity of a stroke and guide us on how best to help patients."""
Hindi: """यह सवाल उठाता है,"" वह जारी है, ""क्या कुछ ऐसा है जिसे हम आंख में देख सकते हैं जो चिकित्सकों को एक स्ट्रोक की गंभीरता का मूल्यांकन करने और रोगियों की मदद करने के लिए हमें सबसे अच्छा मार्गदर्शन करने में मदद करेगा।"
English: """It really affected my confidence because I wasn't using my best asset and people were getting to know me for something that I didn't do."
Hindi: """मेरे लिए, इसने वास्तव में मेरे आत्मविश्वास को प्रभावित किया क्योंकि मैं अपनी सर्वश्रेष्ठ संपत्ति का उपयोग नहीं कर रहा था, और लोग मुझे उस चीज़ के लिए जानने लगे थे जो मैंने नहीं की थी, और मैं सबसे कमजोर नर्तक थी।"
English: """It really changed things for me."
Hindi: """इसने मेरे लिए चीजें बदल दीं।"
English: """It really comes down to."
Hindi: """यह वास्तव में नीचे आता है।"
English: """It really comes down."
Hindi: """यह वास्तव में नीचे आता है।"
English: """It really depends on the individual person,"" he said."
Hindi: """यह निर्भर करता है, व्यक्ति को व्यक्ति,"" उसने कहा।"
English: """It really depends on what you want to do."
Hindi: """यह वास्तव में इस बात पर निर्भर करता है कि आप क्या करना चाहते हैं।"
English: """It really destabilizes our economic health,"" he said."
Hindi: """यह वास्तव में हमारे आर्थिक स्वास्थ्य को अस्थिर करता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It really doesn't matter where we are,"" he said."
Hindi: """मुझे परवाह नहीं है कि हम कहाँ हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """It really felt at that point to me like a voice of calm and, I suppose, some leadership had arrived in the room... like a guiding hand had arrived."""
Hindi: """उस बिंदु पर यह वास्तव में मुझे शांत की आवाज की तरह महसूस हुआ और, मुझे लगता है, कमरे में कुछ नेतृत्व आ गया था ... जैसे एक मार्गदर्शक हाथ आ गया था।"
English: """It really felt like I used to be speaking to my dad."
Hindi: """मुझे ऐसा लगा जैसे मैं पापा से ही बात कर रहा हूँ।"
English: """It really gives people hope,"" agrees Anna Paquin, who portrays Brenda in the film."
Hindi: """यह वास्तव में लोगों को आशा देता है,"" इससे सहमत हैं अन्ना पक्विन, जो फिल्म में ब्रेंडा का किरदार निभा रही हैं।"
English: """It really got to my heart."""
Hindi: """यह वास्तव में मेरा दिल ले गया।"
English: """It really grew out of trying things on with the girls and keeping the lines of communication and collaboration open amongst everyone."""
Hindi: """यह सिर्फ लड़कियों के साथ चीजों पर प्रयास करने और सभी के बीच सहयोग और संवाद को हमेशा खुला रखने से निकला है।"
English: """It really has been a joy to be in these movies surrounded by amazing people."
Hindi: """यह वास्तव में अद्भुत लोगों से घिरे इन फिल्मों में होने के लिए एक खुशी है।"
English: """It really has not been easy I would say."
Hindi: """यह वास्तव में मुश्किल नहीं था कि मैं कहूंगा।"
English: """It really has to do with culture, and I would say these guys are really bad,"" Charles said."
Hindi: """यह वास्तव में संस्कृति से जुड़ा है और मैं तर्क दूंगा कि इन लोगों के पास वास्तव में यह नीचे है,"" चार्ल्स ने कहा।"
English: """It really has touched my heart."""
Hindi: """यह वास्तव में मेरा दिल ले गया।"
English: """It really helped my bottom line,"" said co-owner Jason Birchard."
Hindi: """यह वास्तव में मेरी निचली रेखा की मदद करता है,"" सह-मालिक जेसन बिरचर्ड ने कहा।"
English: """It really is a field hospital."
Hindi: यह वास्तव में एक फील्ड अस्पताल है।
English: """It really is a patient safety issue."
Hindi: """यह वास्तव में एक रोगी सुरक्षा मुद्दा है।"
English: """It really is a patient safety issue."""
Hindi: """यह वास्तव में एक रोगी सुरक्षा मुद्दा है।"
English: """It really is a stab in the back."
Hindi: """यह पीठ में एक छुरा है।"
English: """It really is an extraordinary physical puzzle at your fingertips that hasn't been studied closely."""
Hindi: """ ""यह वास्तव में हमारी उंगलियों पर एक असाधारण भौतिकी पहेली है जिसकी बारीकी से जांच नहीं की गई है।"
English: """It really is as if we ended up waiting for authorization, but now - no additional."""
Hindi: """ऐसा लगता है जैसे हम अनुमति की प्रतीक्षा कर रहे थे, लेकिन अब - और नहीं।"
English: """It really is coral, then?"""
Hindi: """क्या वास्तव में यह कोकीन है?"
English: """It really is enjoyable to see just what you might have experienced in accordance as young ones, "" Jones states."
Hindi: यह देखना मजेदार है कि बच्चों के रूप में आपके पास क्या हो सकता है, जोन्स कहते हैं .
English: """It really is historic, and it really is meaningful for everyone because we know right now that 90 of people in the world are breathing polluted air."
Hindi: """यह वास्तव में ऐतिहासिक है, और यह हर किसी के लिये अर्थपूर्ण है, चूँकि हम जानते हैं कि फ़िलहाल, विश्व में 90 फ़ीसदी लोग प्रदूषित हवा में साँस ले रहे हैं."
English: """It really is on them."
Hindi: """ ""यह उन पर है।"
English: """It really is scary, it really is."
Hindi: """यह डरावना है, यह वास्तव में डरावना है।"
English: """It really it really changed my life."""
Hindi: """यह सचमुच मेरा जीवन बदल गया।"
English: """It really just kind of took my breath away."
Hindi: """ ""यह सचमुच मेरी सांस ले गया।"
English: """It really looks like the markets turned quite bearish on gold, with some critical support levels 1,780 and 1,750 giving away and I think this does open up for a test of 1,700,"" Innes said."
Hindi: उन्होंने कहा, "ऐसा लगता है कि बाजार सोने पर काफी मंदी की स्थिति में आ गया है, जिसमें कुछ महत्वपूर्ण समर्थन स्तर हैं, जिसमें  1,780 और  1,750 शामिल हैं, और मुझे लगता है कि यह  1,700 के परीक्षण के लिए खुला है।
English: """It really looks like the markets turned quite bearish on gold, with some critical support levels, including 1,780 and 1,750, giving away and I think this does open up for a test of 1,700,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "ऐसा लगता है कि बाजार सोने पर काफी मंदी की स्थिति में आ गया है, जिसमें कुछ महत्वपूर्ण समर्थन स्तर हैं, जिसमें  1,780 और  1,750 शामिल हैं, और मुझे लगता है कि यह  1,700 के परीक्षण के लिए खुला है।