Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They might not be aware of the differences, it's different to how they see it is really important.
Hindi: वे मतभेदों से अवगत नहीं हो सकते हैं, यह अलग है कि वे कैसे देखते हैं कि यह वास्तव में महत्वपूर्ण है।
English: They might not be brave enough to admit it.
Hindi: वे इसे स्वीकार करने के लिए पर्याप्त बहादुर नहीं हो सकता।
English: They might not be married anymore, but Jennifer Lopez and Marc Anthony still support each other through the hard times.
Hindi: वे अब शादी नहीं कर सकते हैं, लेकिन जेनिफर लोपेज़ और मार्क एंथनी अभी भी मुश्किल समय के माध्यम से एक-दूसरे का समर्थन करते हैं.
English: They might not be needed now, but they may need to be available in the future.
Hindi: हो सकता है कि अभी उनकी जरूरत न हो, लेकिन भविष्य में उनकी जरूरत पड़ सकती है।
English: They might not be next year!
Hindi: शायद यह अगले साल भी नहीं होगा!
English: They might not be right for you.
Hindi: हो सकता है कि वे आपके लिए सही न हों।
English: They might not be the 10 best episodes, but they're the 10 episodes that'll help you understand what the show's all about.
Hindi: वे 10 सर्वश्रेष्ठ एपिसोड नहीं हो सकते हैं, लेकिन वे 10 एपिसोड हैं जो आपको यह दिखाने में मदद करेंगे कि शो...
English: They might not be the right publisher for you.
Hindi: आप हैं, वे आपके लिए सही प्रकाशक नहीं हैं।
English: They might not be worth dating, but they're still worth remembering.
Hindi: वे डेटिंग के लायक नहीं हो सकते हैं, लेकिन वे अभी भी याद रखने लायक हैं.
English: They might not change in size as significantly as they did the first time.
Hindi: वे आकार में नहीं बदल सकते हैं क्योंकि उन्होंने पहली बार किया था।
English: They might not even know what to do.
Hindi: वे शायद यह भी नहीं जानते कि क्या करना है।
English: They might not exist in real life, but their thoughts and feelings do.
Hindi: वे वास्तविक जीवन में मौजूद नहीं हो सकते हैं, लेकिन उनके विचार और भावनाएं करते हैं।
English: They might not fit in their new house.
Hindi: शायद नए मकान में उन का न दिल लगे
English: They might not get it, but it'll be better than you getting upset with them and being angry because you're exhausted.
Hindi: वे इसे प्राप्त नहीं कर सकते हैं, लेकिन इससे बेहतर होगा कि आप उनसे परेशान हो जाएं और नाराज हो जाएं क्योंकि आप थक गए हैं।
English: They might not get to talk about their problems.
Hindi: वे अपनी समस्या के बारे में बात नहीं कर पा रहे.
English: They might not have not known it at the time, but their outfits definitely went down as one of their best looks in history.
Hindi: हो सकता है कि वे उस समय इसे नहीं जानते हों, लेकिन उनके पहनावे निश्चित रूप से इतिहास में उनके सबसे अच्छे लुक में से एक बन गए।
English: They might not have seen you.
Hindi: उन लोगों ने तुम्हे नहीं देखा है शायद
English: They might not have your size.
Hindi: शायद आपका आकार नहीं होता।
English: They might not have, but some of the shots they are playing - it looks like they are trying to play these big shots just because they are India players,' Gavaskar said.
Hindi: """उनके पास नहीं हो सकता है, लेकिन कुछ शॉट जो वे खेल रहे हैं - ऐसा लगता है कि वे इन बड़े शॉट्स को सिर्फ इसलिए खेलने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि वे भारत के खिलाड़ी हैं।"
English: They might not have, but some of the shots they are playing - it looks like they are trying to play these big shots just because they are India players.
Hindi: """उनके पास नहीं हो सकता है, लेकिन कुछ शॉट जो वे खेल रहे हैं - ऐसा लगता है कि वे इन बड़े शॉट्स को सिर्फ इसलिए खेलने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि वे भारत के खिलाड़ी हैं।"
English: They might not have, but some of the shots they are playing -- it looks like they are trying to play these big shots just because they are India players,' Gavaskar said.
Hindi: """उनके पास नहीं हो सकता है, लेकिन कुछ शॉट जो वे खेल रहे हैं - ऐसा लगता है कि वे इन बड़े शॉट्स को सिर्फ इसलिए खेलने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि वे भारत के खिलाड़ी हैं।"
English: They might not hear the ringing of the doorbell or telephone.
Hindi: दरवाजे की घंटी या टेलीफोन की घंटी सुनने में असमर्थ।
English: They might not know how to find it.
Hindi: उन्हें नहीं मालूम होगा कि कैसे खोजा जाए?
English: They might not know how to respond, or what to do.
Hindi: वे नहीं जान सकते कि आपको कैसे जवाब देना है या क्या करना है।
English: They might not know who I am.
Hindi: उनको शायद यह पता नहीं कि मैं कौन हूं?
English: They might not like texting all the time and keeping up the connection that needs to happen for a healthy relationship.
Hindi: वे हर समय टेक्स्टिंग करना पसंद नहीं कर सकते हैं और एक स्वस्थ संबंध के लिए जो कनेक्शन होना चाहिए, उसे रखते हैं।
English: They might not like texting all the time and keeping up the connection that requirements to happen because of a healthy relationship.
Hindi: वे हर समय टेक्स्टिंग करना पसंद नहीं कर सकते हैं और एक स्वस्थ संबंध के लिए जो कनेक्शन होना चाहिए, उसे रखते हैं।
English: They might not like the light.
Hindi: उनको शायद चमन पसन्द नहीं।
English: They might not like to do.
Hindi: शायद उन्हें ऐसा करना पसंद नहीं।
English: They might not like to make a huge deal out of their wedding, so they might not have the most remarkable gown you've ever seen, but they will have their wedding dress tailored to suit them perfectly.
Hindi: हो सकता है कि वे अपनी शादी से बाहर एक बहुत बड़ा सौदा करना पसंद न करें, इसलिए हो सकता है कि उनके पास आपके द्वारा देखे गए सबसे उल्लेखनीय गाउन न हों, लेकिन उनकी शादी की पोशाक उनके अनुरूप होगी।
English: They might not love me anymore,
Hindi: शायद अब उन्हें मुझसे प्यार नहीं,
English: They might not make this clear in their original invitation, but generally speaking there are several possible reasons
Hindi: वे अपने मूल निमंत्रण में इसे स्पष्ट नहीं कर सकते हैं, लेकिन आम तौर पर बोलना कई संभावित कारण हैंः
English: They might not need you today, but they might need you 2 months from now.
Hindi: हो सकता है कि आज उन्हें आपकी जरूरत न हो, लेकिन उन्हें अब से 2 महीने बाद आपकी जरूरत हो सकती है।
English: They might not pay the best, however they're nonetheless a fantastic firm to work for.
Hindi: वे उच्चतम भुगतान नहीं कर सकते हैं, लेकिन वे अभी भी काम करने के लिए एक महान कंपनी हैं।
English: They might not perform for everybody, and any need to have for regular use need to be reviewed with a doctor.
Hindi: वे सभी के लिए काम नहीं कर सकते हैं, और नियमित उपयोग के लिए किसी भी डॉक्टर से चर्चा की जानी चाहिए।
English: They might not show up in the GDP numbers or recessions, but they show up in the vote count as marginal voters, who may or may not respond in the next election cycle, and I think if we do there come on, that's really what it is.
Hindi: """वे जीडीपी के आंकड़ों या मंदी में प्रकट नहीं हो सकते हैं, लेकिन वे वोटों की गिनती में सामान्य मतदाताओं के रूप में दिखाई देते हैं, जो अगले चुनाव चक्र में प्रतिक्रिया दे सकते हैं या नहीं, और मुझे लगता है कि अगर हम नीचे उतरते हैं, तो यह वास्तव में है इसके बारे में।"
English: They might not tell you this, but it's true.
Hindi: वे आपको ऐसा नहीं बता सकते, लेकिन यह सच है।
English: They might not think so.
Hindi: संभवतः वे ऐसा सोचते नहीं हैं।
English: They might not understand the lyrics, but with their dance steps, they completely catch up with the vibes of the song.
Hindi: भले ही उन्हें गाने के बोल समझ न आएं, लेकिन अपने डांस स्टेप्स के साथ, वे पूरी तरह से गाने की धुनों को पकड़ लेते हैं।
English: They might not want to change back!
Hindi: वो लोग चाहकर भी बदल नहीं सकते !
English: They might not want to get involved.
Hindi: वे शायद उसमें भाग लेना नहीं चाहते थे।
English: They might not want to support.
Hindi: वे शायद नहीं चाहते हैं इसका सहारा लेने के लिए।
English: They might not work with everyone, and any requirement of regular use should be discussed with a doctor.
Hindi: वे सभी के लिए काम नहीं कर सकते हैं, और नियमित उपयोग के लिए किसी भी डॉक्टर से चर्चा की जानी चाहिए।
English: They might of worked together on a few things.
Hindi: शायद वे कुछ चीजों पर एक साथ काम भी नहीं कर सकते थे।
English: They might or might not effect, but they have been carried on from generations to generations and people do believe in them.
Hindi: वे असर कर सकते हैं या नहीं, लेकिन वे पीढ़ी-दर-पीढ़ी चलते रहे हैं और लोग उन पर विश्वास करते हैं।
English: They might play with them and also help them in their studies.
Hindi: वे उनके साथ खेल सकते हैं और उनकी पढ़ाई में भी मदद कर सकते हैं।
English: They might pray a lot and meditate for the most part of the day.
Hindi: वे बहुत प्रार्थना कर सकते हैं और दिन के अधिकांश भाग के लिए ध्यान कर सकते हैं।
English: They might require extensive medical treatment.
Hindi: इन्हें व्यापक उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
English: They might reveal something new...
Hindi: शायद कुछ नया कहेंगे ...
English: They might say something about their looks or their weight, or perhaps they'll say something about their personality.
Hindi: वे अपने रूप या अपने वजन के बारे में कुछ कह सकते हैं, या शायद वे अपने व्यक्तित्व के बारे में कुछ कहेंगे।
English: They might say that a boyfriend is doing what his girlfriend wants him to in order to make her happy.
Hindi: वे कह सकते हैं कि एक प्रेमी वह कर रहा है जो उसकी प्रेमिका उसे खुश करने के लिए चाहती है।
English: They might seem like an odd match, but they have very similar personalities.
Hindi: वे एक अजीब मैच की तरह लग सकते हैं लेकिन वास्तव में उनके पास बहुत ही समान व्यक्तित्व हैं।
English: They might seem to silly to others but may be significant for the person concerned.
Hindi: वे दूसरों को मूर्खतापूर्ण लग सकते हैं, लेकिन संबंधित व्यक्ति के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं।
English: They might specify surface damage and supply chain quality control inspections, for example, or accident prevention and real-time physical threat detection.
Hindi: वे सतह की क्षति और आपूर्ति श्रृंखला गुणवत्ता नियंत्रण निरीक्षण निर्दिष्ट कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, या दुर्घटना की रोकथाम और वास्तविक समय में भौतिक खतरे का पता लगाना।
English: They might step closer to the students.
Hindi: वे शिक्षक छात्रों के अधिक निकट आ सकेंगे।
English: They might still be here.
Hindi: वे अभी भी यहां हो सकते हैं।
English: They might take a lot of work, but they are usually worth it, considering how well these parties work for kids of all ages.
Hindi: वे बहुत काम ले सकते हैं, लेकिन वे आमतौर पर इसके लायक हैं, यह देखते हुए कि ये पार्टियां सभी उम्र के बच्चों के लिए कितनी अच्छी तरह काम करती हैं।
English: They might then pull the rate to the important assistance zone at 13.38 to 15.
Hindi: फिर वे महत्वपूर्ण सहायता क्षेत्र में  13.38 से  15 तक की दर खींच सकते हैं।
English: They might then pull the value down to the crucial help zone at 13.38 to 15.
Hindi: फिर वे महत्वपूर्ण सहायता क्षेत्र में  13.38 से  15 तक की दर खींच सकते हैं।
English: They might then suggest treatments that include physical therapy or surgery, depending on the severity.
Hindi: फिर वे उपचार का सुझाव दे सकते हैं जिसमें गंभीरता के आधार पर भौतिक चिकित्सा या सर्जरी शामिल है।
English: They might think I'm weak.
Hindi: उन्हें लगता है मैं शायद कमजोर हूं।
English: They might think that people are lying to or manipulating them, even when there is no evidence of this happening.
Hindi: वे सोच सकते हैं कि लोग झूठ बोल रहे हैं या उनमें हेरफेर कर रहे हैं, तब भी जब ऐसा होने का कोई सबूत नहीं है।
English: They might think that people are lying to or manipulating them, even when there is no proof of this happening.
Hindi: वे सोच सकते हैं कि लोग झूठ बोल रहे हैं या उनमें हेरफेर कर रहे हैं, तब भी जब ऐसा होने का कोई सबूत नहीं है।
English: They might try to find answers to the following questions
Hindi: वे निम्नलिखित सवालों के जवाब स्थापित करने की कोशिश कर सकते हैंः
English: They might try...
Hindi: वे कोशिश कर सकते हैं ...।
English: They might want to deny it, but friendship is probably the most common form of love.
Hindi: वे शायद इसे नकारना चाहें, लेकिन दोस्ती शायद प्यार का सबसे आम रूप है।
English: They might want to deny it, but friendship is probably the most common form of love.'
Hindi: वे शायद इसे नकारना चाहें, लेकिन दोस्ती शायद प्यार का सबसे आम रूप है।
English: They might want to destroy us.
Hindi: वे शायद हमें नष्ट करना चाहते हैं!
English: They might, for example, set their system to automatically sell 10 percent of its stored energy, and only if the batteries are at least halfway charged.
Hindi: उदाहरण के लिए, वे अपने सिस्टम को अपनी संग्रहीत ऊर्जा का 10 प्रतिशत स्वचालित रूप से बेचने के लिए सेट कर सकते हैं, और केवल तभी जब बैटरी कम से कम आधी चार्ज हो।
English: They might, for example, set their system to automatically sell 10 of its stored energy, and only if the batteries are at least halfway charged.
Hindi: उदाहरण के लिए, वे अपने सिस्टम को अपनी संग्रहीत ऊर्जा का 10 प्रतिशत स्वचालित रूप से बेचने के लिए सेट कर सकते हैं, और केवल तभी जब बैटरी कम से कम आधी चार्ज हो।
English: They mightn't come now.
Hindi: अब वो शायद ना आए.
English: They migrate to sub-Saharan Africa during early winter.
Hindi: वे प्रारंभिक सर्दियों में उप-सहारा अफ्रीका में जाते हैं।
English: They migrated from India 1500 years ago.
Hindi: 1500 साल पहले भारत से गए थे ईरान
English: They migrated to Australia when she was 11.
Hindi: वह 11 साल की उम्र में ऑस्ट्रेलिया चली गई थीं।
English: They mined hospital admission records for onset of symptoms on Christmas, New Year, Easter, Midsummer Sweden's second biggest holiday, and big sporting events.
Hindi: उन्होंने क्रिसमस, नए साल, ईस्टर, मिडसमर स्वीडन की दूसरी सबसे बड़ी छुट्टी, और बड़े पर लक्षणों की शुरुआत के लिए अस्पताल में प्रवेश रिकॉर्ड का खनन किया खेल की स्पर्धा।
English: They minimize stress on the joint as they increase their flexibility and strength.
Hindi: वे जोड़ पर तनाव को कम करते हैं क्योंकि वे इसकी लचीलापन और ताकत बढ़ाते हैं।
English: They minimize stress on the joint even as they increase its flexibility and strength.
Hindi: वे जोड़ पर तनाव को कम करते हैं क्योंकि वे इसकी लचीलापन और ताकत बढ़ाते हैं।
English: They misplaced each their matches - in opposition to Kolkata Knight Riders KKR and Chennai Super Kings CSK - and are positioned on the fourth spot, with different groups filling the hole.
Hindi: वे अपने दोनों मैच हारे - विरुद्ध कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर और चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके - और चौथे स्थान पर रखा गया है, जिसमें अन्य टीमें अंतर को भरती हैं।
English: They missed out on their big names.
Hindi: वे अपने बड़े नामों से चूक गए।
English: They mistake...
Hindi: उन्होंने गलती की...।
English: They mistook Saunders for Superintendent James Scott, who was responsible for leading a lathi charge against Lala Lajpat Rai.
Hindi: उन्होंने सुपरिंटेंडेंट जेम्स स्कॉट के लिए सॉन्डर्स को गलत समझा, जो लाला लाजपत राय के खिलाफ लाठीचार्ज के लिए जिम्मेदार थे।
English: They misunderstand ... well... a lot.
Hindi: उन्होंने यह गलत समझा ... बहुत।
English: They monitor and evaluate the project on a continuous basis.
Hindi: उन्होंने इस परियोजना की लगातार समीक्षा और निगरानी कराई है।
English: They more active during day time.
Hindi: ये दिन के समय ज्यादा एक्टिव रहते हैं।
English: They moreover give help and advice to patients in all parts of their remedies.
Hindi: और मरीजों को उनकी दवाओं के सभी पहलुओं में मदद और सलाह भी देता है.
English: They most certainly will help.
Hindi: वे निश्चित रूप से मदद करेंगे।
English: They most likely came from Mexico, and were named after the Mexican state Chihuahua.
Hindi: 6. वे संभवतः मेक्सिको से आए थे,और मैक्सिकन राज्य चिहुआहुआ के नाम पर रखा गया था।
English: They most of them had their own
Hindi: अधिक सबसे अपने थे
English: They most often exceed the content of fertilizers and substances can be used to increase the shelf life of the product.
Hindi: वे सबसे अधिक बार उर्वरकों की सामग्री को पार करते हैं और पदार्थों का उपयोग उत्पाद के शेल्फ जीवन को बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
English: They most often work on commission.
Hindi: वे अक्सर कमीशन पर काम करते हैं।
English: They most recently split in May.
Hindi: वे पिछले मई में अलग हो गए।
English: They mostly depend on their families for financial support.
Hindi: वे निश्चित रूप से आर्थिक समर्थन के लिए अपने परिवारों पर निर्भर रहते हैं।
English: They mostly eat fish and vegetables.
Hindi: वे ज्यादातर कीड़े और मछली खाते हैं।
English: They mostly eat insects and fish.
Hindi: वे ज्यादातर कीड़े और मछली खाते हैं।
English: They mostly exist as fan service alongside previous movies, so if you want to make this movie your introduction to the series, you won't be completely lost.
Hindi: वे ज्यादातर पिछली फिल्मों के साथ-साथ प्रशंसक सेवा के रूप में मौजूद हैं, इसलिए यदि आप इस फिल्म को श्रृंखला के लिए अपना परिचय बनाना चाहते हैं, तो आप पूरी तरह से खो नहीं जाएंगे।
English: They mostly exist as fan service alongside previous movies, so you won't be completely lost if you want this movie to be your introduction to the series.
Hindi: वे ज्यादातर पिछली फिल्मों के साथ-साथ प्रशंसक सेवा के रूप में मौजूद हैं, इसलिए यदि आप इस फिल्म को श्रृंखला के लिए अपना परिचय बनाना चाहते हैं, तो आप पूरी तरह से खो नहीं जाएंगे।
English: They mostly exist as fan service, along with the nods to previous movies, so if you do want to make this movie your introduction to the series, you won't be completely lost.
Hindi: वे ज्यादातर पिछली फिल्मों के साथ-साथ प्रशंसक सेवा के रूप में मौजूद हैं, इसलिए यदि आप इस फिल्म को श्रृंखला के लिए अपना परिचय बनाना चाहते हैं, तो आप पूरी तरह से खो नहीं जाएंगे।
English: They mostly feed on lizards and birds.
Hindi: वे मुख्य रूप से छिपकलियों, पक्षियों पर भोजन करते हैं।
English: They mostly feed on vegetation, but sometimes they can eat insects, as well as small invertebrates.
Hindi: वे ज्यादातर वनस्पति पर भोजन करते हैं, लेकिन कभी-कभी वे कीड़े, साथ ही छोटे अकशेरुकीय भी खा सकते हैं।
English: They mostly helped each other.
Hindi: ज्यादातर वे खुद एक दूसरे की मदद करते हैं।
English: They mostly just wants to be left alone.
Hindi: ये ज्यादातर अकेले रहना पसंद करते हैं।
English: They mostly live in caves or underground.
Hindi: अधिकतर वे गुफाओं में और दरारों के नीचे दबते हैं।
English: They mostly live underground in tunnels and in caves.
Hindi: अधिकतर वे गुफाओं में और दरारों के नीचे दबते हैं।
English: They mostly occur in older people older than 30 years of age.
Hindi: इसके अधिकांश मामले युवा वयस्कों 30 वर्ष से कम उम्र में देखे जा सकते हैं।
English: They mostly speak Marathi, the official language of Maharashtra.
Hindi: वे ज़्यादातर महाराष्ट्र की आधिकारिक भाषा मराठी बोलते हैं।
English: They mostly spend their time in Delhi.
Hindi: उनका अधिकांश समय दिल्ली में गुजर रहा है।
English: They mostly start in lymph nodes, but they can also start in the colon, rectum, or other organs.
Hindi: वे ज्यादातर लिम्फ नोड्स में शुरू होता हैं, लेकिन वे कोलन, मलाशय या अन्य अंगों में भी शुरू हो सकते हैं।
English: They mostly work with metal detectors and gold pans.
Hindi: वे ज्यादातर मेटल डिटेक्टर और गोल्ड पैन के साथ काम करते हैं।
English: They motivate employees to be more productive.
Hindi: कर्मचारी अधिक उत्पादक होने के लिए प्रेरित होते हैं
English: They motivate people to stay healthy.
Hindi: लोगों को स्वस्थ रहने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।
English: They move around you.
Hindi: वो तुम्हारे चारों तरफ़ घूमते हैं
English: They move from one species of organism to another and then infect humans.
Hindi: ये एक जीवों की एक प्रजाति से दूसरे प्रजाति में जाते हैं और फिर इंसानों को संक्रमित कर लेते हैं.
English: They move through the past.
Hindi: वे अतीत से चलते हैं।
English: They move to cities where opportunities are abundant and easy to find.
Hindi: वे उन शहरों में जाते हैं जहां अवसर प्रचुर मात्रा में और खोजने में आसान होते हैं।
English: They move to the top of the table, having a 100 win rate, with India in second place.
Hindi: वे दूसरे स्थान पर भारत के साथ 100 जीत दर के साथ तालिका में शीर्ष पर पहुंच गए।
English: They move very well when new, but after a few days or weeks, if ....
Hindi: वे बहुत अच्छी तरह से जब नए ले जाते हैं, लेकिन कुछ ही दिनों या हफ्तों के बाद, अगर ....
English: They move very well when they are new, but after a few days or weeks, they look like ....
Hindi: वे बहुत अच्छी तरह से जब नए ले जाते हैं, लेकिन कुछ ही दिनों या हफ्तों के बाद, अगर ....
English: They moved 13 times in three years.
Hindi: 3 साल में 13 बार फालुजा लिया गया।
English: They moved across the water and entered the forest.
Hindi: वे नदी पार कर जंगल में प्रवेश कर गये.
English: They moved along the path indicated by the manager.
Hindi: वे मुखिया के बताए हुए मार्ग पर चल पड़े।
English: They moved from Siberia, from New Urengoy.
Hindi: वे साइबेरिया से, नोवी उरेंगॉय से चले गए।
English: They moved from Siberia, from Novy Urengoy.
Hindi: वे साइबेरिया से, नोवी उरेंगॉय से चले गए।
English: They moved in opposite directions away from each other.
Hindi: वे एक दूसरे के विपरीत दिशा में घूमते थे।
English: They moved in synchrony from patient to patient, attempting to treat as many as possible, including a 3-year-old child from Honduras who was so small he appeared 6 months old, a Mexican transgender woman in need of hormone therapy and a Haitian man complaining of chest pain.
Hindi: वे रोगी को रोगी को घुसपैठ में स्थानांतरित करते हैं, जितना संभव हो सके इलाज करने की कोशिश कर रहे हैं, जिसमें होंडुरास के 3 वर्षीय लड़के समेत बहुत छोटा था कि यह 6 महीने पुराना लग रहा था, एक मैक्सिकन ट्रान्सएक्सुअल महिला जिसे हार्मोनल थेरेपी की आवश्यकता थी , और एक हाईटियन आदमी जिसने अपनी छाती में दर्द की शिकायत की।
English: They moved in together in 2010, and later that year became married.
Hindi: इस जोड़े ने 2010 में सगाई कर ली और बाद में उसी साल शादी कर ली।
English: They moved in with his parents.
Hindi: वे अपने माता-पिता के साथ घूमने लगे।
English: They moved into a new home earlier this year.
Hindi: वे इस साल की शुरुआत में एक नए घर में चले गए।
English: They moved on peacefully.
Hindi: उन्होंने शांतिपूर्वक आंदोलन किया.
English: They moved on to Gwalior intending to occupy the strategic Gwalior Fort and the rebel forces occupied the city without opposition.
Hindi: वे ग्वालियर के रणनीतिकार ग्वालियर किले पर कब्जा करने के इरादे से चले गए और विद्रोही सेना ने बिना विरोध के शहर पर कब्जा कर लिया।
English: They moved on to gwalior intending to occupy the strategic gwalior fort and the rebel forces occupied the city without opposition.
Hindi: वे ग्वालियर के रणनीतिकार ग्वालियर किले पर कब्जा करने के इरादे से चले गए और विद्रोही सेना ने बिना विरोध के शहर पर कब्जा कर लिया।
English: They moved slowly in and out.
Hindi: वे धीरे धीरे अंदर-बाहर अंदर-बाहर करने लगे.
English: They moved through Europe together.
Hindi: यूरोप के माध्यम से उन्होंने एक साथ बैकपैक किया
English: They moved to a hotel and got a room.
Hindi: एक होटल गए और एक रूम लिया।
English: They moved to a house just down the street from Stewart which only ignited the rumours.
Hindi: वे स्टीवर्ट से सड़क के नीचे एक घर में चले गए, जिसने केवल अफवाहों को प्रज्वलित किया।
English: They moved to a new house earlier this year
Hindi: वे इस साल की शुरुआत में एक नए घर में चले गए।
English: They moved to different cities...
Hindi: अलग-अलग शहर चले गए,
English: They moved to nearby towns.
Hindi: नजदीकी शहरों में पहुंचाया गया।
English: They moved to other countries.
Hindi: अन्य देशों में जा बसे।
English: They moved to the city in search of better opportunities.
Hindi: बेहतर संभावनाओं की तलाश में वे शहरों की ओर पलायन कर जाते हैं.
English: They moved toward him.
Hindi: वे उसकी तरफ बढ़े.
English: They multiply 1 or 2 times a year.
Hindi: वे वर्ष में 1 या 2 बार गुणा करते हैं।
English: They murder on the road to Shechem.
Hindi: शेकेम के रास्ते पर हत्या करते हैं.
English: They murdered that man.
Hindi: उन्होंने उस आदमी को मार डाला।
English: They murdered this man.
Hindi: उन्होंने उस आदमी को मार डाला।
English: They must abide by the Club rules.
Hindi: तुम्हे क्लब के नियमों का पालन करना होगा ।
English: They must accept each other's characters and resist the urge to try to change each other.
Hindi: उन्हें एक दूसरे के चरित्रों को स्वीकार करना चाहिए और एक दूसरे को बदलने की कोशिश करने के आग्रह का विरोध करें।
English: They must accept the new realities.
Hindi: उन्हें नई वास्तविकताओं को स्वीकार करना होगा।
English: They must adapt to the main operating system of the Earth
Hindi: उन्हें पृथ्वी के मुख्य ऑपरेटिंग सिस्टम के अनुकूल होना चाहिए
English: They must all be punished harshly.
Hindi: सबको सख्त से सख्त सजा होनी चाहिए।
English: They must all be saved!
Hindi: सबको ही बचाना है !
English: They must all be smart.
Hindi: सब कुछ स्मार्ट होना चाहिए।
English: They must all know something we don't know.
Hindi: हर एक कुछ ऐसा जरूर जानता है जो हमें नहीं पता होता.
English: They must already be in position.
Hindi: वे पहले से ही अपनी स्थिति में होना चाहिए.
English: They must also act within the law.
Hindi: उनको भी कानून के दायरे में ही काम करना होता है।
English: They must also adhere to all regulatory laws.
Hindi: इसके साथ ही उन्हें नियामक के सभी नियमों का पालन भी करना पड़ता है.