Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hence, helps to prevent this kind of problem.
Hindi: यह इस तरह की समस्या को रोकने में मदद करता है।
English: Hence, hence they'll be readily available when you need them.
Hindi: इस तरह, जब आपको उनकी आवश्यकता होगी, वे आसानी से उपलब्ध होंगे।
English: Hence, her present age is 40 years old.
Hindi: इसलिए, उनकी वर्तमान आयु 40 वर्ष है।
English: Hence, here I am writing a love letter to you.
Hindi: अतः आपको स्नेह पात्र लिख रहा हूँ।
English: Hence, here is the Current GK Update of 26 November 2021 which will help you to prepare for your current affairs section.
Hindi: तो, यहां 02 नवंबर 2021 का जीके अपडेट है जो आपको करेंट अफेयर्स भाग तैयार करने में मदद करेगा।
English: Hence, his birthday is the perfect day to express our love and appreciation to our teachers for their valuable contribution in shaping the future of tomorrow.
Hindi: इसलिए, उनका जन्मदिन कल के भविष्य को संवारने में उनके बहुमूल्य योगदान के लिए हमारे शिक्षकों के प्रति हमारे प्यार और विश्वास को व्यक्त करने का सही दिन है।
English: Hence, home loan seekers can now avail of loans up to 80 per cent of the property's value without any upper ceiling on the loan amount.
Hindi: इस तरह अब गृह ऋण लेने वाले बिना किसी उपरी सीमा के संपत्ति के कुल मूल्य का 80 फीसदी तक कर्ज ले सकते हैं।
English: Hence, home loan seekers can now avail of loans up to 80 of the property's value without any upper ceiling on the loan amount.
Hindi: इस तरह अब गृह ऋण लेने वाले बिना किसी उपरी सीमा के संपत्ति के कुल मूल्य का 80 फीसदी तक कर्ज ले सकते हैं।
English: Hence, hosting can be utilized in many applications, including virtual stores, systems, websites, blogs, and with benefits ranging from better security to healthier performance of the website.
Hindi: होस्टिंग का उपयोग कई अनुप्रयोगों के लिए किया जा सकता है, जैसे कि सिस्टम, वर्चुअल स्टोर, ब्लॉग और वेबसाइट, जिसमें बेहतर प्रदर्शन से लेकर अधिक सुरक्षा तक के फायदे हैं।
English: Hence, hydrogen is best placed separately in the periodic table.
Hindi: इसलिए, आवर्त सारणी में हाइड्रोजन को अलग से सबसे अच्छा रखा गया है।
English: Hence, hydrogen is insoluble in water.
Hindi: इसलिए, एनिलिन पानी में अघुलनशील है।
English: Hence, if an online casino accepts top e-wallets like PayPal, then, you can be sure that you are playing in a safe environment.
Hindi: इसलिए, यदि कोई ऑनलाइन कैसीनो पेपैल जैसे शीर्ष ई-वॉलेट स्वीकार करता है, तो, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आप हैं सुरक्षित वातावरण में खेलना।
English: Hence, if possible, you must keep all the room doors open.
Hindi: यदि संभव हो तो, सुनिश्चित करें कि सभी दरवाजे कमरों में खुलते हैं।
English: Hence, if the distance between the parallel plate capacitor is increased then the capacitance of the capacitor will decrease.
Hindi: इसलिए, यदि समानांतर प्लेट संधारित्र के बीच की दूरी बढ़ जाती है, तो संधारित्र की धारिता कम हो जाएगी ।
English: Hence, if you are a cat parent, knowing the basics about the potential effects of essential oils on your cat is vital.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक बिल्ली के माता-पिता हैं, तो आपकी बिल्ली पर आवश्यक तेलों के संभावित प्रभावों के बारे में मूल बातें जानना महत्वपूर्ण है।
English: Hence, if you are also a farmer but have not yet registered under this scheme, then no need to worry.
Hindi: अगर आप भी किसान हैं लेकिन आपने इस योजना के तहत रजिस्ट्रेशन नहीं कराया है, तो परेशान न हों।
English: Hence, if you are doing everything required, but still aren't seeing considerable growth, seek medical advice.
Hindi: इसलिए, यदि आप आवश्यक सब कुछ कर रहे हैं, लेकिन अभी भी काफी वृद्धि नहीं हुई है, तो चिकित्सा सलाह लें।
English: Hence, if you intend to stick to the dropshipping business for a more extended period, it is a great value proposition.
Hindi: इसलिए, यदि आप लंबी अवधि के लिए ड्रॉपशीपिंग व्यवसाय से चिपके रहने की योजना बनाते हैं, तो यह एक बढ़िया मूल्य प्रस्ताव है।
English: Hence, if you stop taking the medicine before completing the course, your infection may come back.
Hindi: इसलिए, यदि आप कोर्स पूरा करने से पहले दवा लेना बंद कर देते हैं, तो आपका संक्रमण वापस आ सकता है।
English: Hence, if you want to get more attention from the search engine then you should update your blog at least twice a week.
Hindi: इसलिए यदि आप अपने ब्लॉग को सर्च इंजन में ऊपर देखना चाहते हैं, तो अपनी साइट को प्रति सप्ताह कम से कम दो बार अपडेट करें।
English: Hence, if you were to buy the vehicle, the loan would come alongside it, and you would need to return the vehicle to the lender or pay off the outstanding.
Hindi: इसलिए, यदि आप वाहन खरीदना चाहते हैं, तो ऋण उसके साथ आएगा, और आपको वाहन को ऋणदाता को वापस करना होगा या बकाया का भुगतान करना होगा।
English: Hence, if you're not tech savvy and do not wish to trouble yourself attempting to configure a VPN, it's crucial to find one that provides simple procedures and a user-friendly platform.
Hindi: इसलिए, यदि आप तकनीकी जानकार नहीं हैं और किसी वीपीएन को कॉन्फ़िगर करने की कोशिश में खुद को परेशान नहीं करना चाहते हैं, तो सरल प्रक्रियाओं और उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लेटफॉर्म प्रदान करने वाले को खोजना महत्वपूर्ण है.
English: Hence, if you're still using the mobile app, you may not be able to access free video streams anymore.
Hindi: इसलिए, यदि आप अभी भी मोबाइल ऐप का उपयोग कर रहे हैं, तो आप अब मुफ्त वीडियो स्ट्रीम तक पहुंच नहीं पाएंगे।
English: Hence, if your PC has Wi-Fi and Windows 10, then you can certainly set up your very own hotspot.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पीसी में वाई-फाई और विंडोज 10 है, तो आप निश्चित रूप से अपना हॉटस्पॉट सेट कर सकते हैं।
English: Hence, if your lips are dry, it is a sign that you need to drink water immediately.
Hindi: इसलिए, यदि आपके होंठ सूख रहे हैं, तो यह एक संकेत है कि आपको तुरंत पानी पीने की ज़रूरत है
English: Hence, in 1930, Gandhiji declared that he would lead a march to break the salt law.
Hindi: नमक मार्चः वर्ष 1930 में गांधीजी ने घोषणा की कि वे नमक कानून को तोड़ने के लिये एक मार्च का नेतृत्व करेंगे।
English: Hence, in Diners we search and test those options on the internet where you can find a space to work or to do what you really like and get paid for it.
Hindi: यही कारण है कि डाइनर में हम इंटरनेट पर उन विकल्पों की तलाश करते हैं और कोशिश करते हैं जहां आपको काम करने के लिए जगह मिल सकती है या आप जो वास्तव में पसंद करते हैं उसे करने के लिए और इसके लिए भुगतान प्राप्त कर सकते हैं।
English: Hence, in carrying out market research, you must gather pieces of information that are specific to your product.
Hindi: इसलिए, बाजार अनुसंधान करने में आपको अपने उत्पाद के लिए विशिष्ट जानकारी एकत्र करनी चाहिए।
English: Hence, in case you are not tech savvy and do not want to trouble yourself trying to configure a VPN, it is crucial to look for one that provides simple procedures and a user-friendly platform.
Hindi: इसलिए, यदि आप तकनीकी जानकार नहीं हैं और किसी वीपीएन को कॉन्फ़िगर करने की कोशिश में खुद को परेशान नहीं करना चाहते हैं, तो सरल प्रक्रियाओं और उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लेटफॉर्म प्रदान करने वाले को खोजना महत्वपूर्ण है.
English: Hence, in executive decision making, the chief executive could take decisions without having to balance the interests of the members of the Lok Sabhastate assemblies or party chiefs.
Hindi: मुख्य कार्यकारी कार्यकारी निर्णय लेने में, सांसद राज्य विधायकों या पार्टी प्रमुखों के हितों में संतुलन बिठाए बिना फैसले ले सकता है.
English: Hence, in most of the models, you will find human-like heads, torso, arms, and legs.
Hindi: इसलिए, अधिकांश मॉडलों में, आपको मानव जैसे सिर, धड़, हाथ और पैर मिलेंगे।
English: Hence, in order to control one's aggression which is dangerous for the society, one has to learn to express the pent up emotions in small degrees as and when the occasion so demands.
Hindi: इसलिए, किसी की आक्रामकता को नियंत्रित करने के लिए, जो समाज के लिए खतरनाक है, किसी को अवसर के रूप में छोटी डिग्री में भावनाओं को व्यक्त करने के लिए सीखना पड़ता है।
English: Hence, in order to try to overcome all these challenges the best is to exercise patience, perseverance and constructive creativity, always bearing in mind that the main priority is and should always be saving the lives of the civilian population.
Hindi: इसलिए, इन सभी चुनौतियों को दूर करने के लिए सबसे अच्छा प्रयास धैर्य, दृढ़ता और रचनात्मक रचनात्मकता का उपयोग करना है, हमेशा ध्यान में रखते हुए कि मुख्य प्राथमिकता है और हमेशा नागरिक आबादी के जीवन को बचाना चाहिए।
English: Hence, in such circumstances, Zaara's cookies are made using microalgae and seaweed to combat the problem of food crisis.
Hindi: इसलिए, ऐसी परिस्थितियों में, खाद्य संकट की समस्या से निपटने के लिए ज़ारा की कुकीज़ माइक्रोएल्गे और समुद्री शैवाल का उपयोग करके बनाई जाती हैं।
English: Hence, in the 11th year his salary became 7000.
Hindi: अतः, 11वें वर्ष में उनका वेतन 7000 हो गया।
English: Hence, in the absence of any caste-based census since 1931, there are no proper estimates of the OBC population in India.
Hindi: इसलिए, 1931 के बाद से जाति आधारित जनगणना के अभाव में, भारत में ओबीसी जनसंख्या का कोई उचित अनुमान नहीं है।
English: Hence, in this article, we are presenting a list of some of the best off-beat certificate courses for students aspiring to take admission in one of the best colleges in Delhi University.
Hindi: इसलिए, इस आर्टिकल में हम दिल्ली यूनिवर्सिटी के किसी बेहतरीन कॉलेज में एडमिशन लेने के इच्छुक स्टूडेंट्स के लिए कुछ बेहतरीन ऑफ-बीट सर्टिफिकेट कोर्स की एक लिस्ट प्रस्तुत कर रहे हैं.
English: Hence, in this guide, we're going to focus on this specific format.
Hindi: इसलिए, इस गाइड में, हम इस विशिष्ट प्रारूप पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।
English: Hence, in wake of these threats, cinema owners are now reaching out to the local police stations for help with additional security.
Hindi: इसलिए सावधानी बरतते हुए, सिनेमा मालिक इन खतरों के मद्देनजर अतिरिक्त सुरक्षा में मदद के लिए स्थानीय पुलिस स्टेशन पहुंच रहे हैं।
English: Hence, is not divisible by 3.
Hindi: अतः यह 3 से विभाज्य नहीं है।
English: Hence, is not the solution of the given equation.
Hindi: इसलिए यह दिए गए समीकरण का हल नहीं है।
English: Hence, it affects our thinking too.
Hindi: इससे हमारी सोच भी प्रभावित होती है.
English: Hence, it amplified the need for global solidarity and multilateralism.
Hindi: इससे वैश्विक एकजुटता और मजबूत बहुपक्षवाद की आवश्यकता का महत्व बढ़ गया है।
English: Hence, it became important for every housewife and stay-at-home mom has to find some additional source of revenue to support their family.
Hindi: इसलिए, हर गृहिणी के लिए यह महत्वपूर्ण हो गया और घर पर रहने वाली माँ को अपने परिवार का समर्थन करने के लिए राजस्व के कुछ अतिरिक्त स्रोत खोजने पड़ते हैं।
English: Hence, it becomes all the more important to speak on the issue.
Hindi: इसी वजह से इस मुद्दे पर बात करना और भी ज़रूरी हो जाता है।
English: Hence, it becomes important to invest in healthy and green recovery, close to all communities, with support from the environmental health workforce, and in collaboration with our organisation.
Hindi: इसलिए, पर्यावरणीय स्वास्थ्य कार्यबल के समर्थन और हमारे संगठन के सहयोग से, सभी समुदायों के करीब, स्वस्थ और हरित वसूली में निवेश करना महत्वपूर्ण हो जाता है।
English: Hence, it can be a symptom of pregnancy.
Hindi: तो यह गर्भपात का संकेत हो सकते हैं।
English: Hence, it can be called as the comprehensive mega force consisting of all external inputs.
Hindi: इसलिए, इसे व्यापक मेगा बल के रूप में कहा जा सकता है जिसमें सभी बाहरी इनपुट शामिल हैं।
English: Hence, it can be concluded from the above table that purpose, resources, analysis, etc. are the various elements of the evaluation plan.
Hindi: इसलिए, यह उपरोक्त तालिका से निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि उद्देश्य, संसाधन, विश्लेषण, आदि मूल्यांकन योजना के विभिन्न अवयव हैं।
English: Hence, it can be concluded from the given points that explaining concepts in a logical step by step presentation is a key behaviour contributing to effective teaching.
Hindi: इसलिए, दिए गए बिंदुओं से यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि अवधारणाओं को एक तार्किक क्रम में चरणबद्ध प्रस्तुति द्वारा समझाना एक महत्वपूर्ण व्यवहार है जो प्रभावी शिक्षण में योगदान देता है।
English: Hence, it can be concluded that PRISM has two triangular faces one at the top and one at the bottom generally known as bases and three rectangular faces perpendicular to the triangular end.
Hindi: अतः, यह निष्कर्ष निकला है कि प्रिज्म आकृति में दो त्रिकोणीय फलक एक शीर्ष पर और एक नीचे होते हैं इन्हें आधार के रूप में जाना जाता है और त्रिकोणीय छोर पर लंबवत तीन आयताकार फलक होते हैं।
English: Hence, it can be concluded that the process of improving or transforming the personality is called personality development.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि व्यक्तित्व में सुधार या परिवर्तन की प्रक्रिया को व्यक्तित्व विकास कहा जाता है
English: Hence, it can be concluded that the reference period is the time frame in which a study explores a situation or problem.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि संदर्भ अवधि वह समय सीमा है जिसमें एक अध्ययन किसी स्थिति या समस्या की पड़ताल करता है।
English: Hence, it can be considered to be similar to empirical method.
Hindi: इसलिए, इसे प्रयोगाश्रित पद्धति के समान माना जा सकता है।
English: Hence, it can be said that the foundation for the cold war that began after the Second World War was laid during the Potsdam Conference.
Hindi: अतः यह कहा जा सकता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद शुरू हुए शीत युद्ध की नींव पॉट्सडैम सम्मेलन के दौरान रखी गई थी।
English: Hence, it can be utilized securely to develop the front end of any application.
Hindi: परिणामस्वरूप, इसे किसी भी एप्लिकेशन का फ्रंट एंड बनाने के लिए सुरक्षित रूप से उपयोग किया जा सकता है।
English: Hence, it can being submerged in water for more than 30 minutes.
Hindi: इसी कारण से यह लगभग 30 मिनट से भी ज्यादा समय पानी के अंदर रह सकते हैं.
English: Hence, it comes as no surprise that having strong knowledge about computer plays an important role in getting success in exams.
Hindi: इसलिए कंप्यूटर का मजबूत ज्ञान होना परीक्षा में सफलता पाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Hence, it could be concluded that 'Anxiety' is associated with nail-biting, thumb sucking, and restlessness type of physical behaviors.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि 'घबराहट' नाखून काटना, अंगूठा चूसना और बेचैनी प्रकार के शारीरिक व्यवहार से जुड़ी है।
English: Hence, it could be concluded that 'Special residential school' is not an enrichment program for Gifted children.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि 'विशेष आवासीय विद्यालय' प्रतिभाशाली बच्चों के लिए एक संवर्धन कार्यक्रम नहीं है।
English: Hence, it could be concluded that dependency is not a characteristic of creativity.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि निर्भरता सृजनात्मकता की एक विशेषता नहीं है।
English: Hence, it could be concluded that facilitating the all-around development of the students is the main objective of education.
Hindi: अतः, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि शिक्षा का मुख्य उद्देश्य छात्रों के सर्वांगीण विकास को सुगम बनाना है।
English: Hence, it could be concluded that inclusive education refers to the inclusion of General and Specific children in the classroom.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि समावेशी शिक्षा का तात्पर्य कक्षा में सामान्य और विशिष्ट बच्चों को सम्मिलित करने से होता है
English: Hence, it could be concluded that the punishment is extrinsic motivation.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि दंड बाहरी अभिप्रेरणा है।
English: Hence, it could not only detect the presence of ALP but the amount of it in the milk could also be measured.
Hindi: इस प्रकार न केवल एएलपी की उपस्थिति का पता लगाया जा सकता है, बल्कि दूध में इसकी मात्रा भी मापी जा सकती है।
English: Hence, it has 38 terms and their sum is 6973.
Hindi: अतः, इसमें 38 पद हैं और इनका योग 6973 है।
English: Hence, it has an efficiency of more than 95.
Hindi: अतः इसमें 95 से अधिक की दक्षता होती है।
English: Hence, it has been approved for use and recommended by various medical organizations and doctors all around the world.
Hindi: इसलिए, इसे दुनिया भर के कई मेडिकल आर्गेनाइजेशन और डॉक्टरों द्वारा उपयोग और रेकमेंड करने के लिए अप्रूव किया गया है।
English: Hence, it has been suggested that tea can increase fertility in both men and women.
Hindi: इसलिए कहा गया है कि चाय पुरुषों और महिलाओं, दोनों में प्रजनन क्षमता में सुधार कर सकती है.
English: Hence, it increases the gaseous exchange between the various tissues of the body, thereby increases the amount of energy available to the body.
Hindi: इसलिए, यह शरीर के विभिन्न ऊतकों के बीच गैसीय विनिमय को बढ़ाता है, जिससे शरीर को उपलब्ध ऊर्जा की मात्रा में वृद्धि होती है।
English: Hence, it is God's natural order.
Hindi: यह ईश्वर की प्राकृतिक व्यवस्था है।
English: Hence, it is a UFO.
Hindi: तो यह एक यूएफओ है।
English: Hence, it is a good idea to limit the sync for maximum of 30 days.
Hindi: इसलिए, अधिकतम 30 दिनों के लिए सिंक को सीमित करना एक अच्छा विचार है।
English: Hence, it is a major concern and must be dealt upon by the government.
Hindi: इसलिए, यह एक प्रमुख चिंता का विषय है और सरकार को इससे निपटना चाहिए।
English: Hence, it is a physical change.
Hindi: इसलिए यह भौतिक परिवर्तन है।
English: Hence, it is a profitable deal.
Hindi: इसलिए यह फायदे का सौदा है.
English: Hence, it is a time-saving product.
Hindi: इसलिए यह एक समय बचाने वाला उपकरण है।
English: Hence, it is a time-saving tool.
Hindi: इसलिए यह एक समय बचाने वाला उपकरण है।
English: Hence, it is a very good buy.
Hindi: इसलिए, यह एक अच्छी खरीद है।
English: Hence, it is advisable to keep your drivers updated.
Hindi: इसलिए अपने डिवाइस ड्राइवरों को अद्यतित रखने की सिफारिश की गई है।
English: Hence, it is advisable to see if the situation can be settled amicably outside the tribunal.
Hindi: इसलिए, यह देखने की सलाह दी जाती है कि क्या न्यायाधिकरण के बाहर स्थिति को सौहार्दपूर्ण ढंग से सुलझाया जा सकता है।
English: Hence, it is advisable to use primer after the moisturizer.
Hindi: तो मॉइस्चराइजर के बाद प्राइमर लगाना जरुरी है।
English: Hence, it is advised that you go through the entire process in detail and transfer your account only if it is necessary.
Hindi: इसलिए, यह सलाह दी जाती है कि आप पूरी प्रक्रिया को विस्तार से जाने और अपने खाते को केवल तभी ट्रांसफर करें जब यह आवश्यक हो।
English: Hence, it is advised to the citizens to go through the eligibility requirements of the ration card type they are applying for.
Hindi: इसलिए, नागरिकों को सलाह दी जाती है कि वे जिस राशन कार्ड के लिए आवेदन कर रहे हैं, उसकी पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करें।
English: Hence, it is also called black cotton soil.
Hindi: अतः इसे काली कपास की मिट्टी भी कहा जाता है।
English: Hence, it is also known as the Kashmir of Andhra Pradesh.
Hindi: इसलिए इसे आंध्र प्रदेश का कश्मीर भी कहा जाता है।
English: Hence, it is also known as the cultural capital of Karnataka.
Hindi: और तो और इसको कर्नाटक की सांस्कृतिक राजधानी भी बोलते है।
English: Hence, it is always advised to thoroughly read, analyse and compare different plans in order to select the right one which is suitable for your mental health condition.
Hindi: इसलिए, आपकी मानसिक स्वास्थ्य स्थिति के लिए उपयुक्त सही का चयन करने के लिए हमेशा विभिन्न योजनाओं को अच्छी तरह से पढ़ने, विश्लेषण करने और तुलना करने की सलाह दी जाती है।
English: Hence, it is always better to read through the reviews.
Hindi: इसीलिए रिव्यूज पढ़ना हमेशा ही बेहतर होता है.
English: Hence, it is always better to take the help of the experts.
Hindi: इसलिए विशेषज्ञ की मदद लेना हमेशा बेहतर होता है।
English: Hence, it is an all-around platform for trading and investment with immense opportunities.
Hindi: इसलिए, यह अपार अवसरों के साथ व्यापार और निवेश के लिए एक चारों ओर मंच है।
English: Hence, it is another one of the best headphones under 2000 in India.
Hindi: ये भारत में 2000 के तहत सबसे अच्छे हेडफ़ोन में से एक हैं।
English: Hence, it is assisted by a number of committees in the discharge of its duties.
Hindi: इसलिए, यह इसके कर्तव्यों के निर्वहन में कई समितियों द्वारा सहायता प्रदान करता है।
English: Hence, it is best to be clear about this from the start.
Hindi: इसलिए, शुरू से ही स्पष्ट होना बेहतर है।
English: Hence, it is better not to worry.
Hindi: इसलिए चिंता न करना बेहतर है।
English: Hence, it is better to eat them raw or cook lightly.
Hindi: बेहतर होगा कि इन्हें कच्चा या हल्का पका कर खाएं।
English: Hence, it is better to let them stay away from your household.
Hindi: इसलिए इन्हें घर से दूर ही रखने में भलाई हैं.
English: Hence, it is better to stay away from this stock for long term investors.
Hindi: इसलिए बेहतर होगा कि आप लंबी अवधि में इस शेयर में निवेश से दूर रहें।
English: Hence, it is better to use products that are naturally obtained or herbal.
Hindi: इसलिए, उन उत्पादों का उपयोग करना बेहतर होता है जो स्वाभाविक रूप से प्राप्त होते हैं या हर्बल होते हैं।
English: Hence, it is better to use products which are naturally obtained or herbal.
Hindi: इसलिए, उन उत्पादों का उपयोग करना बेहतर होता है जो स्वाभाविक रूप से प्राप्त होते हैं या हर्बल होते हैं।
English: Hence, it is called 'bridge medicine'.
Hindi: इसलिए, इसे 'ब्रिज मेडिसिन' कहा जाता है।
English: Hence, it is called as the Dead sea.
Hindi: इसलिए, उसे मृत सागर कहा जाता है.
English: Hence, it is called the Dead Sea.
Hindi: इसलिए, उसे मृत सागर कहा जाता है.
English: Hence, it is celebrated as' Teachers' Day 'in more than 100 countries.
Hindi: इसलिए अब 100 से ज्यादा देशों में इस दिन 'शिक्षक दिवस' के रूप में मनाया जाता है।
English: Hence, it is clear that according to J. P. Guilford, human intelligence is composed of three dimensions, viz., operations, contents and products, as detected by factor analysis so, None of them would be the correct answer.
Hindi: इसलिए, यह स्पष्ट है कि जे. पी. गुइलफोर्ड के अनुसार, मानव बुद्धि तीन आयामों, अर्थात, संचालन, सामग्री और उत्पादों से बनी होती है, जैसा कि कारक विश्लेषण से पता चला है, इसलिए उनमें से कोई भी सही उत्तर नहीं होगा।
English: Hence, it is clear that the motivational principle of satisfying the need for competence will be most helpful for optimising self-learning.
Hindi: इसलिए, यह स्पष्ट है कि स्व-शिक्षा के अनुकूलन के लिए सक्षमता की आवश्यकता को संतुष्ट करने का प्रेरक सिद्धांत सबसे अधिक सहायक होगा।
English: Hence, it is closed for visitors.
Hindi: इस बीच, वह आगंतुकों के लिए बंद है।
English: Hence, it is concluded that the braille is based on the points.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला गया है कि ब्रेल, बिन्दुओ पर आधारित है।
English: Hence, it is concluded that when students ask questions related to the subject matter, the teacher should usually help children to answer themselves.
Hindi: इसलिए, यह निष्कर्ष निकाला जाता है कि जब छात्र विषय से संबंधित प्रश्न पूछते हैं, तो शिक्षक को आमतौर पर बच्चों को स्वयं उत्तर देने में उनकी मदद करनी चाहिए।
English: Hence, it is considered a scientific one.
Hindi: इसलिए इसे वैज्ञानिक माना जाता हैं.
English: Hence, it is considered to be a way to clearly and forcefully end diversity and tolerance.
Hindi: इसीलिए इसे स्पष्ट रूप से और जबरदस्ती विविधता और सहिष्णुता के साथ समाप्त करने का एक तरीका माना जाता है।
English: Hence, it is correct to say all buildings, even the land on which the buildings are standing, have been connected with such energies.
Hindi: इसलिए यह कहना उचित है कि सभी इमारतें और यहां तक कि जिस जमीन पर इमारत खड़ी की जाती है, उसमें ऊर्जा का कंपन होता है।
English: Hence, it is critical to choose the right school for your child.
Hindi: इसीलिए ज़रूरी है कि आप अपने बच्चे के लिए सही स्कूल चुनें।
English: Hence, it is critical to maintaining the purest air quality possible in the home and workplace.
Hindi: इस वजह से, घर और वर्कफ्लेस के भीतर हवा की शुद्ध गुणवत्ता को बनाए रखना अति आवश्यक है।
English: Hence, it is crucial to ensure that such equipment is maintained well.
Hindi: इसलिए, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि ऐसे उपकरण अच्छी तरह से बनाए रखा जाए।
English: Hence, it is crucial to maintain a good posture.
Hindi: इसलिए, एक अच्छा आसन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
English: Hence, it is crucial to understand their background.
Hindi: इसलिए उनके मूल को जानना महत्वपूर्ण है।
English: Hence, it is difficult to understand the mental state of children.
Hindi: इसलिए बच्चों की मानसिक स्थिति को समझना बहुत कठिन है।
English: Hence, it is easily affordable to people with a low budget.
Hindi: इसलिए, यह कम बजट वाले लोगों के लिए आसानी से सस्ती है।
English: Hence, it is easily affordable to the people with low budget.
Hindi: इसलिए, यह कम बजट वाले लोगों के लिए आसानी से सस्ती है।
English: Hence, it is easy to draw a neat and thin line on the eyes.
Hindi: इसलिए, आंखों पर एक साफ और पतली रेखा खींचना आसान है।
English: Hence, it is easy to find references and guidelines over the internet.
Hindi: इसके लिए तालिका और निर्देश इंटरनेट पर ढूंढना आसान है।
English: Hence, it is essential that people know and understand the complications of this symptom on their known and loved ones.
Hindi: इसलिए, यह आवश्यक है कि लोग अपने जानने वालों और प्रियजनों के लक्षण की जटिलताओं को जानें और समझें।