Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have been reading that, it is good.
Hindi: मैंने इसे पढ़ा, यह अच्छा है।
English: I have been reading the Mahabharata for one-and-a-half years Shah Rukh Khan
Hindi: डेढ़ साल से महाभारत पढ़ रहे हैं शाहरुख खान
English: I have been reading the auto biography of Benjamin Franklin.
Hindi: मैंने बेंजामिन फ्रैंकलिन की बायोग्राफी पढ़ी थी.
English: I have been reading the book for two hours.
Hindi: मै दो घंटे से किताब पढ रहा हूं
English: I have been reading the stories here for years.
Hindi: मैं बहुत सालों से यहाँ कहानियां पढ़ता आ रहा हूँ।
English: I have been reading this book for one week.
Hindi: वह एक हफ्ते से इस किताब को पढ़ रही है।
English: I have been reading this thread for a few days now.
Hindi: यह ब्लाग कुछ दिनों से पढ रहा हूं.
English: I have been reading up on some sites.
Hindi: मैं कुछ साइट पर पढ़ता हूं
English: I have been reading your blog and am extremely inspired by you.
Hindi: मेंने आपका ब्लॉग पढ़ा और काफी प्रेरित हुआ हूँ.
English: I have been reading your blog for two years.
Hindi: मैं इसके ब्लॉग को दो सालों से पढ़ रहा हूँ।
English: I have been reading, but not writing.
Hindi: मैंने पढ़ा, लेकिन नहीं लिखा।
English: I have been really busy during the past few days.
Hindi: मैं पिछले कुछ दिनों से व्यस्त हूं.
English: I have been really busy, I have to apologize.
Hindi: व्यस्त रहा मैं सच में काफ़ी, देनी होगी मुझको माफ़ी,
English: I have been receiving treatment since.
Hindi: उसके बाद से मेरा इलाज चल रहा है।
English: I have been recognized for my efforts in teaching and has received several awards from trainees for my commitments in medical education.
Hindi: मुझे शिक्षण में मेरे प्रयासों के लिए पहचाना गया है और चिकित्सा शिक्षा में मेरी प्रतिबद्धताओं के लिए प्रशिक्षुओं से कई पुरस्कार प्राप्त हुए हैं।
English: I have been refused entry.
Hindi: मुझे प्रवेश से मना कर दिया गया।
English: I have been regularly and enthusiastically tracking all updates relating to Chandrayaan - 2 since it was launched on 22nd July 2019.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं 22 जुलाई 2019 को लॉन्च होने के बाद से नियमित रूप से और उत्साहपूर्वक चंद्रयान- 2 से संबंधित सभी अपडेट पर नजर रख रहा हूं।
English: I have been regularly informing people to urge people, to question the undoubted as well as not to be ashamed to raise new ideas, new processes to get things done.
Hindi: मैं लगातार लोगो से लोगो को प्रोत्साहित करने, जिसपर सवाल न उठा हो उस पर सवाल उठाने, नए विचार सामने लाने में शर्मिंदा ना होने, और चीजों को करने के लिए नयी प्रक्रियाओ को बताने के लिए कहता रहा हूँ।
English: I have been relocated
Hindi: मुझे हस्तांतरित किया गया है
English: I have been rendered speechless!
Hindi: मैं खुद संबोधनहीन हो गया हूँ !
English: I have been representing him since 1990.
Hindi: 1990 से उनसे मेरा परिचय था.
English: I have been researching longevity and health for some time now because of what I witnessed in my parents.
Hindi: मैं पिछले कुछ समय से अपने माता-पिता के बारे में जो कुछ देख रहा हूं, उसके लिए मैं दीर्घायु और स्वास्थ्य पर शोध कर रहा हूं।
English: I have been resting for two days.
Hindi: मैं दो दिन से आराम कर रहा हूँ
English: I have been riding for 3 months.
Hindi: 3 महीने से गाड़ी चला रही हूं
English: I have been right out straight.
Hindi: मैं सीधा हो गया.
English: I have been roaming about the world over in search of you.
Hindi: मैं तुझे ढूँढता रहा भटककर अग जग में।
English: I have been running Windows 8.1. without any problems.
Hindi: मैं अब बिना किसी समस्या के विंडोज 8.1 एंटरप्राइज चला रहा हूं।
English: I have been running all my life,
Hindi: मैं दौडा अपने जीवन-भर,
English: I have been running my small businesses for 40-plus years.
Hindi: मैं अपने छोटे व्यवसायों को 40 से अधिक वर्षों से चला रहा हूं।
English: I have been running small businesses for over forty years.
Hindi: मैं अपने छोटे व्यवसायों को 40 से अधिक वर्षों से चला रहा हूं।
English: I have been running this website since 2014.
Hindi: मैं 2014 से इस वेबसाइट को लिखते आ रहा हूँ
English: I have been saved by the blood of Christ!
Hindi: मैं क्रूसित मसीह के लहू से बचाया गया!
English: I have been saving 2 hours of idle time wasted.
Hindi: मैं बेकार समय बर्बाद के 2 घंटे बचा रहा है ।
English: I have been saying for a long time
Hindi: मैं काफी समय से कह रहा थाः
English: I have been saying for the past two years that this would happen.
Hindi: मैं तो ख़ुद ही पिछले दो दशकों से ये कह रहा हूं कि ऐसा होने वाला है.
English: I have been saying for years that most people do not take relationships and marriage seriously enough, and neither does society.
Hindi: मैंने वर्षों से तर्क दिया है कि ज्यादातर लोग रिश्तों और विवाह को गंभीरता से पर्याप्त नहीं लेते हैं, और न ही समाज करते हैं।
English: I have been saying for years,
Hindi: मैं कह रही हूं सालों से
English: I have been saying it from the first day.
Hindi: मैं पहले दिन से ही कह रहा हूं.
English: I have been saying the film is 70 per cent fiction and 30 per cent real.
Hindi: मैंने पहले ही साफ़ किया था कि यह फिल्म 70 फिक्शन है और 30 रियल बैकड्रॉप पर है।
English: I have been saying this for the past two months.
Hindi: ये बात मैं पिछले दो महीने से कह रहा हूं.
English: I have been saying this for two-and-a-half years.
Hindi: मैं यह डेढ़ साल से कह रहा हूं।
English: I have been saying this to a lot of people.
Hindi: यह मैं बहुत से लोगों की ओर से कह रहा हूँ।
English: I have been searching a lot, but I am
Hindi: ढूँढा मैने बहुत ,मगर
English: I have been searching and
Hindi: मैं तलाश रही थी और
English: I have been searching and discussing
Hindi: ढूंढ रही हूँ और बात करने की
English: I have been searching around and have found nothing.
Hindi: मैं चारों ओर देख रहा हूं, और मुझे कुछ भी नहीं मिला।
English: I have been searching for God for years.
Hindi: """सदियों से मैं खोज रहा हूँ ईश्वर को ही ।"
English: I have been searching for a job for 3 months.
Hindi: मै तीन महिनोंसे नौकरी ढूंढ रहा हूं.
English: I have been searching for answers to these two questions for a long time, especially the second question, what will happen to me after death?
Hindi: इन दोनों सवालों का ज'-वाब मैं मुद्दत से तलाश रही हूं, खास तौर पर इस दूसरे सवाल कि मरने के बाद मेरा क्या बने'-गा?
English: I have been searching for peace for a long time
Hindi: लंबे समय से मुझे शांति की तलाश है
English: I have been searching for these pecans for years.
Hindi: मैं उन रास्तो को वर्षो से खोज रहा हूँ
English: I have been searching for you for a thousand years.
Hindi: तुम्हारी तलाश में हज़ार बरस भटका हूँ वहाँ
English: I have been searching the code and trying things but nothing that I find seems to work.
Hindi: मैंने कोड की खोज और खोज की है और मैंने जो भी कोशिश की है वह काम नहीं करती है।
English: I have been searching, but
Hindi: खोजता हूँ लेकिन
English: I have been secretly working on it for the last 8 months.
Hindi: मैं पिछले आठ महीनों से गुप्त रूप से इस पर काम कर रही हूँ.
English: I have been seeing a lot of images like these today.
Hindi: ऐसे कई नजारे देखने आज मिले।
English: I have been seeing the number 4 in everything!
Hindi: मैं हर जगह नंबर 4 को देखता रहता हूं
English: I have been seeing the numbers 333.
Hindi: मैं 333 नंबर देखता रहता हूं
English: I have been seen by him since 1990.
Hindi: 1990 से उनसे मेरा परिचय था.
English: I have been sending money monthly.
Hindi: मैं हर महीने भेज तो रहा हूँ पैसे ।
English: I have been sent here to be tested.
Hindi: में मुझे परीक्षण करने के लिए भेजा गया था।
English: I have been sent to fetch you.
Hindi: प्राप्त करने के लिए मुझे भेजा है ।
English: I have been sent to.
Hindi: मुझे भेजा गया था।
English: I have been served?
Hindi: -क्या मैंने सेवा की है?
English: I have been several times in the museum.
Hindi: मैं कई बार संग्रहालय में था।
English: I have been several times, yes.
Hindi: मैंने कई बार, हाँ।
English: I have been severely beaten up before
Hindi: मैं पहले बुरी तरह छला गया हूँ
English: I have been sexually abused many times.
Hindi: मेरा कई बार यौन शोषण किया जा चुका है।
English: I have been sexually assaulted many times.
Hindi: मुझे कई बार यौन उत्पीड़न किया गया था।
English: I have been short and heavy off and on all my life.
Hindi: अपने जीवन के दौरान मैं लंबा और पतला था,
English: I have been silent for a bit,
Hindi: मैं चुप रहा थोड़ी देर,
English: I have been silent not because I thought it would go away, but because I needed time with my family to start the healing process before making a public statement.
Hindi: मैं चुप नहीं रहा क्योंकि मैंने सोचा था कि यह दूर हो जाएगा, बल्कि इसलिए कि मुझे सार्वजनिक बयान देने से पहले अपने परिवार के साथ उपचार प्रक्रिया शुरू करने के लिए समय चाहिए।
English: I have been singing and performing Bhajan for the past 15 years.
Hindi: मैं पिछले 15 वर्षों से भक्ति लेखन एवं गीत-वाजित करते आ रहा हूं।
English: I have been singing ever since then.
Hindi: मैं तब से गाना गा रहा था।
English: I have been singing ever since.
Hindi: मैं तब से गाना गा रहा था।
English: I have been singing for over 50 years!
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं 50 वर्षों से अधिक समय से गा रहा हूं.
English: I have been singing more.
Hindi: मैं पहले से ज्यादा गाता हूं।
English: I have been singing since then.
Hindi: मैं तब से गाना गा रहा था।
English: I have been singing the song ever since.
Hindi: मैं तब से गाना गा रहा था।
English: I have been sitting here pondering what to write about today.
Hindi: आज क्या लिखू ये बैठे -बैठे सोच रही हूँ ।
English: I have been slapped once by my father because at a very young age, I smoked a cigarette borrowed from my father's make-up man.
Hindi: मुझे एक बार मेरे पिता ने थप्पड़ लगाया था क्योंकि मैंने काफी कम उम्र में ही उनके मेकअप मैन से सिगरेट मांगकर पी थी.
English: I have been smoking since I was a teenager.
Hindi: मैंने किशोरावस्था से ही धूम्रपान किया है।
English: I have been so far behind!
Hindi: मैं बहुत पीछे छोड़ आया हूँ !
English: I have been so many things to you,
Hindi: मैंने तुमको इतना कुछ,
English: I have been social.
Hindi: मैं सामाजिक थी.
English: I have been speaking to him for the last one month.
Hindi: मैं उनसे पिछले 1 महीने से बात कर रहा हूं।
English: I have been speaking to some of them over the past few days.
Hindi: मैंने पिछले कुछ दिनों में उनसे थोड़ी बात की है।
English: I have been speaking with him for the past few months.
Hindi: मैं उनसे पिछले 1 महीने से बात कर रहा हूं।
English: I have been spotting for the past 4 days
Hindi: झेल रहा हूँ पिछले चार दिनों से
English: I have been started blogging since 2016.
Hindi: मैं ब्लॉगिंग 2016 से कर रहा हूँ।
English: I have been staying in Bangalore for quite a while now.
Hindi: मैं काफी दिनों से यहीं बैंगलुरू में हूं.
English: I have been stressed so much.
Hindi: मुझे इतना जोर दिया गया है।
English: I have been stricken with incurable disease
Hindi: असाध्य रोग से ग्रस्त मैं
English: I have been struck also by the fact that the
Hindi: मुझे झटका लगा इस बात से भी कि
English: I have been struggling for the past 3 or 4 days with fatigue.
Hindi: पिछले 3-4 दिनों से मैं मुट्ठ मार-मार कर थक गया था।
English: I have been struggling these days
Hindi: मैंने इन दिनों को
English: I have been struggling with VS 2017 since I installed it.
Hindi: मैं इसे स्थापित करने के बाद से वीएस 2017 के साथ संघर्ष कर रहा हूं।
English: I have been struggling with my weight my whole life and finally last year I got to a point where I decided to deal with it forever - one day at a time, but still in it for life.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन अपने वजन के साथ संघर्ष कर रहा था और आखिरकार पिछले साल मैं एक ऐसे बिंदु पर पहुंच गया, जहां मैंने हमेशा के लिए एक दिन - एक दिन में इससे निपटने का फैसला किया, लेकिन जीवन के लिए अभी भी इसमें है।
English: I have been struggling with this for the last 7 years.
Hindi: मैं पिछले सात साल से इसके लिए संघर्ष कर रही थी।
English: I have been struggling with this for the past 7 years.
Hindi: मैं पिछले सात साल से इसके लिए संघर्ष कर रही थी।
English: I have been stuck in things.
Hindi: बातों मे मैं टार गया हूं ।
English: I have been studying 6 years in Ukraine.
Hindi: मैं पिछले 5 साल से यूक्रेन में ट्रेनिंग कर रहा हूं।
English: I have been studying English for 10 years and i enjoy sharing my knowledge.
Hindi: मैं 10 वर्षों से लेख लिख रहा हूं और मुझे अपना ज्ञान साझा करना बहुत पसंद है।
English: I have been studying boreal wildfires for years and have a strong understanding of the importance of fire to the boreal forest of Canada.
Hindi: मैं वर्षों से बोरल वन्यजीवों का अध्ययन कर रहा हूं और कनाडा के बोरियल वन के लिए आग के महत्व की एक मजबूत समझ है।
English: I have been studying business management...
Hindi: वहां बिजनेस मैनेजमेंट की पढ़ाई कर रहे...
English: I have been studying for 3 hours
Hindi: मैं तीन घंटे से अध्ययन कर रहा हूं।
English: I have been studying for an hour.
Hindi: मै एक घंटे से पढ रहा था ।
English: I have been studying for ten hours.
Hindi: मैंने दस घंटा पढा है ।
English: I have been studying!
Hindi: मैंने अध्ययन किया!
English: I have been subjected to constant personal attacks, but I promise that I will not let anything happen that will break me.
Hindi: मुझ पर लगातार पर्सनल अटैक किया गया, लेकिन मैं वादा करती हूं कि मैं ऐसा कुछ भी नहीं होने दूंगी जिससे मैं टूट जाऊं।
English: I have been successful in all areas.
Hindi: मै हर क्षेत्र में कामयाब हो रहा हूं
English: I have been successful in winning 2 small grand leagues in the past.
Hindi: मैं अतीत में 2 छोटी ग्रैंड लीग जीतने में सफल रहा हूं।
English: I have been successful with this method
Hindi: मैं इस विधि सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I have been successful with what I did.
Hindi: मैं मैं क्या किया है ऐसा करने में कामयाब।
English: I have been successful, and my inspiration came from you.
Hindi: मैं सफल रहा हूं, और मेरी प्रेरणा आपके पास आई थी।
English: I have been successfully making money online since 2016.
Hindi: मैं 2016 से साइट्स के द्वारा ऑनलाइन पैसा कमा रहा हूं।
English: I have been sucessfully using
Hindi: मैंने सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I have been suffering for years from the abuse.
Hindi: वर्षो से अत्याचार सह रही हूँ।
English: I have been suffering with dry skin for all my life.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में समस्याग्रस्त त्वचा से पीड़ित रहा हूँ।
English: I have been super busy I didn't know...
Hindi: अपने काम में बहुत बिजी थी, मैं नहीं जानती थी. . .
English: I have been supporting myself, I haven't taken a penny from my parents from the age of 18-19 and I have been supporting myself modelling, making my own money.
Hindi: मैं खुद का समर्थन कर रहा हूं, मैंने 18-19 साल की उम्र से अपने माता-पिता से एक पैसा नहीं लिया है और मैं खुद मॉडलिंग कर रहा हूं, अपना पैसा कमा रहा हूं।
English: I have been supporting myself, I haven't taken a penny from my parents from the age of 18-19 and I have been supporting myself, I was modelling, making my own money.
Hindi: मैं खुद का समर्थन कर रहा हूं, मैंने 18-19 साल की उम्र से अपने माता-पिता से एक पैसा नहीं लिया है और मैं खुद मॉडलिंग कर रहा हूं, अपना पैसा कमा रहा हूं।
English: I have been surprised by love.
Hindi: मैं प्यार पर हैरान हूं।
English: I have been surprised by some of the
Hindi: मुझे कुछ लोगों पर आश्चर्य हुआ
English: I have been surprised by two things
Hindi: मैं दो चीजों से हैरान थाः
English: I have been surprised by your words.
Hindi: आपके शब्दों पर मुझे आश्चर्य हुआ।
English: I have been surprised over and over again
Hindi: घबरा कर मैंने बार-बार
English: I have been taken off road.
Hindi: राह से वो हटा गया है मुझे ।
English: I have been taking care of children for 10 years.
Hindi: दस साल से मैं ही बच्चे को पाल रही हूँ।
English: I have been taking initiative.
Hindi: मैंने पहल कर ली।
English: I have been taking it every night since and I still can't believe this didn't feel any jet lag.
Hindi: मैं इसे हर रात ले रहा हूं और मुझे अभी भी इस पर विश्वास नहीं हो रहा है किसी भी जेट अंतराल को महसूस नहीं किया है।
English: I have been taking this for over 3 years and have lost over 30 lbs, and feel great.
Hindi: मैं इसे 3 वर्षों से ले रहा हूं और 30 से अधिक एलबीएस खो चुका हूं, और बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूं।
English: I have been talking about this since the 90s!
Hindi: हम इस बारे में बात कर रहे हैं जब से 90 के !
English: I have been talking to him a lot and his training has been great.
Hindi: मैं उनसे बहुत बात कर रहा हूं और उनका प्रशिक्षण बहुत अच्छा रहा है।
English: I have been talking to him for one month.
Hindi: मैं एक महीने से उनसे बात कर रहा हूं।
English: I have been talking to him multiple times a day.
Hindi: मैंने दिन में कई बार उससे खूब बातें कीं.
English: I have been talking to myself today.
Hindi: आज मैं खुद से बात कर रहा था।
English: I have been talking to people over the years and they keep telling me that things keep changing in this format, so I need to keep believing.
Hindi: मैं वर्षों से सीनियर्स से बात कर रहा हूं और वे मुझसे कहते रहते हैं कि इस प्रारूप में चीजें बदलती रहती हैं, इसलिए मुझे विश्वास करते रहने की जरूरत है।
English: I have been talking with the manager at
Hindi: मैं प्रशासक से बोलीः
English: I have been talking with them for a month.
Hindi: मैं एक महीने से उनसे बात कर रहा हूं।
English: I have been tattooing for 10 years and I enjoy every minute of it.
Hindi: मैं 10 साल से ब्लॉगिंग कर रहा हूं और इसके हर मिनट का आनंद लेता हूं।
English: I have been taught this from childhood.
Hindi: बचपन से येही सिखाया गया मुझे।
English: I have been taught to do
Hindi: करना सिखलाया गया मुझे
English: I have been teaching for nearly 30 years and I am still learning.
Hindi: मैंने अपने जीवन के 30 साल सीखने में लगा दिए हैं और अब भी सीख ही रहा हूँ.
English: I have been teaching her at home.
Hindi: मैं उसको अपने घर में पढ़ाता था।
English: I have been teaching in since 2014.
Hindi: मैं 2014 से पढ़ा रहा था।
English: I have been teaching since 2014.
Hindi: मैं 2014 से पढ़ा रहा था।
English: I have been tempted to follow.
Hindi: मैंने पीछा करने की लालसा की।
English: I have been tempted to purchase.
Hindi: खरीदना मुझे रास आया।
English: I have been terribly afraid for others.
Hindi: मैं दूसरों के लिए बहुत डरी हुई हूँ।
English: I have been terrified every moment of my life and I've never let it keep me from doing a single thing I wanted to do.
Hindi: मैं अपने जीवन के हर पल में पूरी तरह से डर गया हूं और मैंने कभी भी मुझे एक ऐसी चीज करने से रोक नहीं रखा जो मैं करना चाहता था।
English: I have been terrified of change at times.
Hindi: क्षण-क्षण बदलाव से डरने लगा हूँ।
English: I have been testing ...
Hindi: मैंने एक परीक्षण किया ...
English: I have been that person to receive hundreds of resumes only to fill one or two job opportunities.
Hindi: मैं उस व्यक्ति को एक या दो नौकरी के अवसरों को भरने के लिए केवल सैकड़ों शुरू करने का अवसर मिला है।
English: I have been the Home Minister of Punjab for 9 and a half years.
Hindi: उसके बाद साढ़े नौ साल पंजाब का गृह मंत्री रहा।
English: I have been the a Nationals game.
Hindi: मैं नेशनल खेल चुकी हूं.
English: I have been the pinnacle of failure.
Hindi: विफलता की रैन बनी थी मैं।
English: I have been the same,
Hindi: मैं वही थी,
English: I have been the skeptic, and maybe...
Hindi: मैं तो मुर्ख था, और शायद. . .
English: I have been the struggler of the century.
Hindi: """मैं सदी का संघर्षकर्ता रहा हूं।"
English: I have been the top scorer in the Champions League six times in a row.
Hindi: मैं लगातार छह बार चैंपियंस लीग का टॉप स्कोरर रहा हूं।
English: I have been the woman, the man,
Hindi: औरत हूँ, इंसान हूँ,
English: I have been the worst with this.
Hindi: मैं इस सबसे बुरी तरह हिल गई हूं।
English: I have been their critic for a long time.
Hindi: मैं लंबे समय से उनकी आलोचना कर रहा हूं।
English: I have been there 10 days.
Hindi: मैं वहाँ दस दिन रही।
English: I have been there and I am still struggling.
Hindi: मैं वहां गया हूं और अभी भी इससे जूझ रहा हूं।
English: I have been there and I never want to go back to that place again.
Hindi: मैंने ऐसा किया है, और मैं कभी भी उस जगह पर वापस आना नहीं चाहता हूं।
English: I have been there and still struggle with it.
Hindi: मैं वहां गया हूं और अभी भी इससे जूझ रहा हूं।
English: I have been there around 10-15 times.
Hindi: मैं वहाँ पन्द्रह-सोलह बार गया हूँ।
English: I have been there before and will definitely go back!
Hindi: मैं वहां था और मैं निश्चित रूप से आऊंगा!
English: I have been there before last January.
Hindi: मैं जनवरी तक वहाँ था।
English: I have been there both winter and summer time,
Hindi: मैं गर्मियों और उमस में वहाँ रहा करता था,
English: I have been there for decades.
Hindi: मैं दशकों से वहां जा रहा हूं।
English: I have been there four times .
Hindi: वैसे, मैं चार बार वहां गया हूं . . .
English: I have been there four times already...
Hindi: वैसे, मैं चार बार वहां गया हूं . . .
English: I have been there in the summer and during winter seasons,...
Hindi: मैं गर्मियों और उमस में वहाँ रहा करता था,
English: I have been there once and it wasn't too long ago.
Hindi: मैं वहां एक बार था और लंबे समय तक नहीं।
English: I have been there so many more times than I want to admit.
Hindi: मैं यहाँ कई बार गया हूँ जितना मैं स्वीकार करना चाहता हूँ।
English: I have been there two three times.
Hindi: मैं वहां दो-तीन बार जा चुका हूं।
English: I have been there when no one else was.
Hindi: मैं वहां था जब कोई और नहीं था
English: I have been there with the national team a number of times.
Hindi: मैं कई बार राष्ट्रीय टीम के साथ वहां जा चुका हूं.
English: I have been there, and still fight it.
Hindi: मैं वहां गया हूं और अभी भी इससे जूझ रहा हूं।
English: I have been there, they
Hindi: मैं वहां था, वे
English: I have been thinking a lot about gratitude recently.
Hindi: मैं हाल ही में इस कृतज्ञता के बारे में बहुत कुछ सोच रहा था।
English: I have been thinking a lot about that email.
Hindi: मैं तब से इस ईमेल के बारे में बहुत सोच रहा हूँ।
English: I have been thinking a lot about what happened to me.
Hindi: बहुत सोचा कि खता क्या हुई मुझ से
English: I have been thinking a lot lately about reality TV's first boom.
Hindi: मैं हाल ही में रियलिटी टीवी के पहले उछाल के बारे में बहुत सोच रहा हूं।
English: I have been thinking about exploring ways to make money online for a couple years now.
Hindi: मैं कैसे दो साल की तरह से ऑनलाइन कमाने के लिए पर इस शोध कर रहे हैं।
English: I have been thinking about how many friends I
Hindi: सोचता हूं मेरे कितने मित्रों को
English: I have been thinking about it a bit more today and
Hindi: थोड़ा ज्यादा सोचने लगा हूँ आजकल ,
English: I have been thinking about it since I was young.
Hindi: मैं बचपन से ही इसके बारे में सोच रहा था।
English: I have been thinking about the reply.
Hindi: प्रत्युत्तर की सोच रहा हूँ।
English: I have been thinking about this for YEARS!
Hindi: मैं यह वर्षों से सोच रहा हूँ!
English: I have been thinking about writing this book for years.
Hindi: मैं इस पुस्तक को सालों से लिखने के बारे में बात कर रहा हूं।
English: I have been thinking about you this evening.
Hindi: आज रात मैं तुम्हारे बारे में सोचता रहा।
English: I have been thinking about you today.
Hindi: आपके बारे में आज सोच रहा हूं.
English: I have been thinking about your blog and
Hindi: मैंने आपका ब्लॉग देखा और
English: I have been thinking about your question.
Hindi: मैंने आपके प्रश्न के बारे में सोचा।
English: I have been thinking about your statement.
Hindi: मैं आपके भाषण पर सोच रही थी।
English: I have been thinking all day.
Hindi: मैं दिन भर सोचता रहा.
English: I have been thinking in a whole new way.
Hindi: मैं पूरे नए तरीके से विचार कर रहा हूं
English: I have been thinking of What Kind of man is this?
Hindi: मैंने मन ही मन सोचा कि ये किस तरह के इंसान हैं?
English: I have been thinking of how
Hindi: और मैं सोचता रह गया कि कैसे
English: I have been thinking of several solutions
Hindi: मैंने कई समाधानों के बारे में सोचा हैः
English: I have been thinking of you and I look
Hindi: मैं तुम पर और मैं सोच रहा था
English: I have been thinking of you tonight.
Hindi: आज रात मैं तुम्हारे बारे में सोचता रहा।
English: I have been thinking that way too much.
Hindi: मैं इस तरह से बहुत ज्यादा सोच रहा हूं।
English: I have been thinking this for six or seven years.
Hindi: मैं छह -सात वर्ष से यह काढा ले रहा हूँ।
English: I have been thinking when one would need to use
Hindi: कब मुझे कोई इस्तेमाल करेगा सोच रहा था
English: I have been thirty-three
Hindi: तीस बत्तीस का हो गया हूँ
English: I have been thought I had been thought
Hindi: देखा गया हूँ मैं कभी सोचा गया हूँ मैं
English: I have been through a lot, we all have.
Hindi: मैं बहुत कुछ कर चुका हूं, हम सभी के पास है।
English: I have been through alot of pain, mental and physical, in my life.
Hindi: मैंने जीवन में शारीरिक तथा मानसिक--दोनों कष्ट भोगे हैं।
English: I have been through that tragedy.
Hindi: इस विपदा से मै गुजर चुका हुँ।
English: I have been through these situations.
Hindi: ऐसी स्थितियों से गुजर चुका हूँ मैं
English: I have been through this journey.
Hindi: मैं इस सफर में घुल चुका हूं
English: I have been through this problem twice.
Hindi: मैंने इस समस्या का सामना दो बार किया है।
English: I have been through three all the same
Hindi: तीन के द्वारा मैं सदा