Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Flash and his friends travel to other worlds and return to Mongo, where Prince Barin, married to Ming's daughter Princess Aura, has established a peaceful rule except for frequent revolts led by Ming or by one of his many descendants.
Hindi: फ्लैश और दोस्त दूसरी दुनिया की सैर पर निकलते हैं और मोंगो में वापिसी भी करते हैं, जहाँ प्रिंस बैरिन, मिंग की बेटी राजकुमारी ऑरा के साथ विवाह करता है, जिसके बाद वह एक शांतिपूर्ण शासन कायम करता है सिवाय मिंग और उसके बाकी वंशजो को छोड़कर जो निरंतर विद्रोह करने करते है।
English: Flash camera and microphone
Hindi: फ़्लैश कैमरा और माइक्रोफ़ोन
English: Flash camera and microphone exceptions
Hindi: फ़्लैश कैमरा और माइक्रोफ़ोन के अपवाद
English: Flash data
Hindi: फ़्लैश डेटा
English: Flash displays text, vector graphics, and raster graphics to provide animations, video games, and applications.
Hindi: फ़्लैश वेक्टर ग्राफिक्स और रास्टर ग्राफ़िक्स एनिमेशन, वीडियो गेम्स और एप्लिकेशन प्रदान करने के लिए पाठ प्रदर्शित करता है।
English: Flash drive can be used in place of floppy, zip drive or CD.
Hindi: फ्लैस ड्राइव को फ्लापी, जिप ड्राइव या सीडी के स्थान पर प्रयोग किया जा सकता है।
English: Flash drive capacities on the market increase continually.
Hindi: बाजार में फ्लैश ड्राइव क्षमताओं में लगातार वृद्धि होती है।
English: Flash drives also store data densely compared to many removable media.
Hindi: कई अंतरण योग्य मीडिया की तुलना में फ्लैश ड्राइव भी डाटा का संग्रहण घने रूप में करते हैं।
English: Flash drives are more or less a miniaturized version of this.
Hindi: फ्लैश ड्राइव, कमोबेस इसी का सूक्ष्म संस्करण हैं।
English: Flash drives are used to carry applications that run on the host computer without requiring installation.
Hindi: फ्लैश ड्राइव का प्रयोग अनुप्रयोगों को ले जाने के लिए होता है जो होस्ट कंप्यूटर पर बिना इन्सटौलेशन के चलते हैं।
English: Flash drives' ability to do this is their major advantage over optical media.
Hindi: ऐसा करने में फ्लैश ड्राइव की क्षमता, उन्हें ऑप्टिकल मीडिया पर एक प्रमुख बढ़त देती है।
English: Flash energy
Hindi: फ्लेश ऊर्जा
English: Flash flood in Nagaland district 2 persons killed, 2 missing
Hindi: नगालैंड में आकस्मिक बाढ़ से 2 की मौत, 2 घायल
English: Flash flood was reported in some areas.
Hindi: कुछ इलाके में बाढ़ का पानी घटने की सूचना मिली है ।
English: Flash floods also claimed the lives of 80 cattle and damaged 80 houses.
Hindi: बाढ़ के कारण 80 मवेशियों की जान चली गई, जबकि 80 मकान क्षतिग्रस्त हो गए।
English: Flash floods also struck several villages in Tanah Datar and Pasaman districts of West Sumatra province, damaging houses.
Hindi: पश्चिमी सुमात्रा के तनाह दातार और पसामान जिलों में भी बाढ़ ने कहर ढाया है और कई मकान क्षतिग्रस्त हुए हैं।
English: Flash floods and landslides triggered by torrential rains kill nine people and left 12 missing in northern Vietnam.
Hindi: उत्तरी वियतनाम में भारी बारिश के कारण आई बाढ़ और भूस्खलन में कम से कम सात लोगों की मौत हो गई और 12 अन्य लोग
English: Flash floods had led to the deaths of over 800 cows at cattle sheds in Rajasthans Jalore and Sirohi districts, The Times of India reported.
Hindi: राजस्थान के ही सिलहोर और जालौर जिले में भारी वर्षा से 800 गायों के मरने की खबरें आई।
English: Flash floods hit Washington, water gushes into White House basement
Hindi: अमेरिका में बाढ़ बनी लोगों के लिए मुसीबत, व्हाइट हाउस के बेसमेंट में घुसा पानी
English: Flash floods in Dimapur due to torrential rains
Hindi: दीमापुर शहर में मूसलाधार बारिश से कई इलाकों में भरा जल
English: Flash floods in Uttarakhand 
Hindi: उत्तराखंड में अचानक आई बाढ़
English: Flash floods kill 66 in Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में बाढ़ से मरने वालों की संख्या 66 हुई
English: Flash floods kill at least 13 in France
Hindi: फ्रांस में भीषण बाढ़, 13 लोगों की मौत
English: Flash floods kill two in Odisha
Hindi: ओडिशा में सिलसिलेवार धमाके, दो घायल
English: Flash floods, landslides leave 21 dead in Sikkim
Hindi: सिक्किम में बाढ़ और भूस्खलन से 21 की मौत
English: Flash has been fired
Hindi: फ्लैश चलाया गया है
English: Flash is also used to build interfaces and HUDs for 3D video games using Scaleform GFx, a technology that renders Flash content within non-Flash video games.
Hindi: फ्लैश का उपयोग स्केलफॉर्म जीएफएक्स का उपयोग करके 3 डी वीडियो गेम के लिए इंटरफेस और एचयूडी बनाने के लिए भी किया जाता है, एक ऐसी तकनीक जो फ्लैश सामग्री को गैर-फ्लैश वीडियो गेम में प्रस्तुत करती है।
English: Flash is less commonly used for feature-length animated films. however, 2009's The Secret of Kells, an Irish film, was animated primarily in Adobe Flash, and was nominated for an Academy Award for Best Animated Feature at the 82nd Academy Awards.
Hindi: फीचर-लेंम एनिमेटेड फिल्मों के लिए फ्लैश का आमतौर पर उपयोग किया जाता है. हालांकि, 200 9 का एक गुप्त आयरिश फिल्म काल्स का रहस्य मुख्य रूप से एडोब फ्लैश में एनिमेटेड था, और इसे 82 वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।
English: Flash is only allowed to wear the suit for up to 48 hours, or risk a permanent bonding with the Symbiote.
Hindi: 45 फ्लैश को केवल 48 घंटों तक सूट पहनने की अनुमति है, या सिंबियोट के साथ एक स्थायी संबंध का खतरा है।
English: Flash memory
Hindi: फ्लैश मेमोरी
English: Flash memory card
Hindi: फ्लैस स्मृति कार्ड
English: Flash memory card is commonly used by many people.
Hindi: फ्लैस स्मृति कार्ड कई लोगों द्वारा सामान्य तौर पर इस्तेमाल किया जाता है।
English: Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices.
Hindi: फ्लैश मेमोरी कार्ड, जैसे सुरक्षित डिजिटल कार्ड, विभिन्न स्वरूपों और क्षमताओं में उपलब्ध हैं और कई उपभोक्ता उपकरणों द्वारा इनका इस्तमाल किया जाता है।
English: Flash memory is used in many devices like cellular phones, digital cameras, LAN switches, etc..
Hindi: फ्लैस स्मृति को कई यंत्रों जैसे सेलुलर फोन, डिजिटल कैमरा, लैन स्विचों आदि में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Flash point
Hindi: फ्लाइंड स्पॉट
English: Flash rejects the kill switch and later joins the Secret Avengers, Thunderbolts, Guardians of the Galaxy, and even becomes appointed by the Klyntar a Space Knight.
Hindi: फ्लैश किल स्विच को अस्वीकार कर देता है और बाद में सीक्रेट एवेंजर्स , थंडरबोल्ट्स , गैलेक्सी के अभिभावकों , से जुड़ जाता है और यहां तक कि क्लेनटर ए स्पेस नाइट द्वारा नियुक्त हो जाता है।
English: Flash source files are in the FLA format and contain graphics and animation, as well as embedded assets such as bitmap images, audio files, and FLV video files.
Hindi: फ्लैश स्रोत फाइलें एफएलए प्रारूप में हैं, और इसमें ग्राफिक्स और एनीमेशन, साथ ही एम्बेडेड एसेट्स जैसे बिटमैप इमेजेस, ऑडियो फाइलें और एफएलवी वीडियो फाइलें शामिल हैं।
English: Flash storage
Hindi: फ्लैस भंडारण
English: Flash suppressors and muzzle brakes can be legally acquired and used on all types of weapons, unless they are designed to significantly or predominantly reduce the sound.
Hindi: फ्लैश दमन और थूथन ब्रेक कानूनी रूप से प्राप्त किया जा सकता है और हथियारों के सभी प्रकार पर इस्तेमाल किया,जब तक वे करने के लिए तैयार कर रहे हैं काफी या मुख्य रूप से ध्वनि को कम।
English: Flash the entire screen
Hindi: पूरा स्क्रीन चमकाएँ
English: Flash the window title
Hindi: विंडो शीर्षक-पट्टी को चमकाएँ
English: Flash video games were popular on the Internet, with portals like Newgrounds, Miniclip, and Armor Games dedicated to hosting of Flash-based games.
Hindi: फ़्लैश वीडियो गेम इंटरनेट पर लोकप्रिय थे, फ्लैश-आधारित गेम की मेजबानी के लिए समर्पित न्यूग्राउंड जैसे पोर्टलों के साथ।
English: Flash was a two-part system, a graphics and animation editor known as Macromedia Flash, and a player known as Macromedia Flash Player.
Hindi: फ्लैश एक दो-भाग प्रणाली थी, एक ग्राफिक्स और एनीमेशन संपादक जिसे मैक्रोमीडिया फ्लैश कहा जाता था, और मैक्रोमीडिया फ्लैश प्लेयर के नाम से जाना जाने वाला एक खिलाड़ी था।
English: Flash your lights.
Hindi: तुम्हारी रोशनी फ्लैश.
English: Flash-mob rallies erupt in Hong Kong after teenager protester shot at by police
Hindi: हांगकांग में पुलिस फायरिंग में किशोर की मौत के बाद और भड़के प्रदर्शनकारी
English: FlashMobs of Yoga Dance called YogMob are also being organised at certain crowded places like malls.
Hindi: माल्स, जैसे कुछ भीड़भाड़ वाले स्थानों पर योगमोब नामक योग डांस के फ्लैश मोब्स भी आयोजित किए जा रहे हैं।
English: FlashPix Image
Hindi: फ्लैशपिक्स छवि
English: Flashbacks, for instance, are often the result of sorting storyboards out of chronological order to help build suspense and interest.
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्लैशबैक्स, अक्सर स्टोरीबोर्ड के कालानुक्रमिक छंटाई का परिणाम होते हैं जिससे कहानी में रहस्य और रूचि जगाई जा सके.
English: Flashes of Light on Organizational Matters
Hindi: संगठनात्मक विषयों पर प्रकाश - कौंध
English: Flashlight, light, Backlight
Hindi: टॉर्च, प्रकाश, बैकलाइट
English: Flashy design
Hindi: लाइटवेट डिजाइन
English: Flat - ASCII means a text file that contains only 7 - bit ASCII characters and uses only ASCII - standard control characters.
Hindi: फ्लैट-आस्की का अर्थ होता है एक टेक्सट फ़ाइल, जिसमें मात्र 7-बिट आस्की संप्रतीक निहित रहते हैं तथा केवल आस्की-मानक नियंत्रण संप्रतीकों का प्रयोग किया जाता है।
English: Flat - ASCII text file will be helpful for you.
Hindi: तुम्हारे लिए फ्लैट-आस्की पाठ संचिका सहायक होगी।
English: Flat No.107
Hindi: फ्लैट नंबर107
English: Flat No.12
Hindi: फ्लैट नंबर 12
English: Flat No.2
Hindi: फ्लैट नंबर 2
English: Flat No.302
Hindi: फ्लैट नं .302
English: Flat No.303
Hindi: फ्लैट न .303
English: Flat No.6401
Hindi: फ्लैट नं .6401
English: Flat Profile
Hindi: फ्लैट प्रोफ़ाइल
English: Flat Rate Parcel Service Domestic Air Express Service, High Quality Boxes as a part of postage charges, One India One Rate Flat Rate Parcel Service International Any destination, anywhere in the world.
Hindi: एक समान दाम पार्सल सेवा घरेलू - एयर एक्सप्रेस सर्विस, डाक खर्च के एक भाग के रूप में उच्च गुणवत्ता पेटियां, एक भारत एक दाम
English: Flat Rs.1000 Off  Extra 10 off with HDFC Bank Credit Cards on Lenovo Vibe K5 Plus
Hindi: लेनोवो वाइब के5 प्लस पर एचडीएफसी बैंक क्रेडिट कार्ड के साथ 1000 रुपये की छूट और अतिरिक्त 10 की छूट
English: Flat Steel Plate or a hot or cold rolled strip product. Typical products are plates, HR coils, HR sheets, CR coils, CR sheets, Galvanised plates GP, Galvanised coils GC, pipes etc
Hindi: फ्लैट स्टीलः प्लेट या एक हॉट अथवा कोल्ड रोल्ड स्ट्रिप उत्पाद। इसके विशिष्ट उत्पादों में प्लेट्स, एचआर कॉइल्स, एचआर शीट्स, सीआर कॉइल्स, सीआर शीट्स, गल्वनाइज्ड प्लेट्स जीपी, गल्वनाइज्ड कॉइल्स जीसी और पाइपों आदि का समावेश है।
English: Flat Wagons BRN -Permitted carrying capacity 66 Tonnes per wagon
Hindi: फ्लैट वैगन बीआरएन -स्वीकृतवहन क्षमता 66 टन प्रति वैगन
English: Flat allotment will be done through a lottery system after the closure of application deadline and the application money will be refunded later on to unsuccessful applicants.
Hindi: आवेदन की समय सीमा के बंद होने के बाद फ्लैट आवंटन एक लॉटरी प्रणाली के माध्यम से किया जाएगा और असफल आवेदकों को आवेदन पैसा वापस कर दिया जाएगा.
English: Flat and straight.
Hindi: सीधे और टेढ़े।
English: Flat file
Hindi: सपाट फाइल
English: Flat file is commonly used to describe a textual document.
Hindi: पाठ्य दस्तावेज के विवेचन हेतु सामान्यतया सपाट फाइल का इस्तेमाल होता है।
English: Flat file system
Hindi: सपाट फाइल पद्धति
English: Flat no.
Hindi: वह फ्लैट नं.
English: Flat on one side and concave on the other side.
Hindi: एक ओर समतल और दूसरी ओर अवतल.
English: Flat on one side and convex on the other side.
Hindi: एक ओर समतल और दूसरी ओर उत्तल.
English: Flat owners are the byproducts of the realty sector which has been brought into being by a nexus of cunning politicians, officials and builders
Hindi: फ्लैट ओनर रियालिटी सेक्टर के बाईप्रोडक्ट हैं जिन्हें नेताओं, अफसरों और बिल्डरों के शातिर गिरोह ने पैदा किया है
English: Flat owners are the byproducts of the realty sector which has been brought into being by a nexus of cunning politicians, officials and builders.
Hindi: फ्लैट ओनर रियालिटी सेक्टर के बाईप्रोडक्ट हैं जिन्हें नेताओं, अफसरों और बिल्डरों के शातिर गिरोह ने पैदा किया है.
English: Flat pieces of wood for building purposes.
Hindi: भवन बनाने के लिए लकड़ी के सपाट टुकड़े।
English: Flat plate collector FPC based systems are of metallic type and have longer life as compared to Evacuated tube collector ETC based system as ETCs are made of glass which are of fragile in nature.
Hindi: फ्लैट प्लेट कलेक्टर  आधारित प्रणालियाँ धातु प्रकार की होती हैं और इवेकुएटेड ट्यूब कलेक्टर  आधारित प्रणाली, जो कांच की बनी और नाज़ुक प्रकृति की होती हैं, की तुलना में अधिक दिन चलती हैं।
English: Flat plate collectors are specified on the basis of their area and are of commonly 1x2 m size.
Hindi: चपटे प्लेट संग्राहकों को उनके क्षेत्रफल से नापा जाता है और सामान्यतया ये 1 गुणा 2 मीटर आकार के होते हैं।
English: Flat plate like structure.
Hindi: समतल प्लेट के समान संरचना।
English: Flat rate of tax 30  surcharge  cess
Hindi: 30 प्रतिशत की फ्लैट दर से टैक्स  सरचार्ज  उपकर
English: Flat screen monitors are stationed at key locations, including the Judge-Bench, jury box, attorney's tables and clerks ' desks, for use in displaying photographs, documents and other presentations.
Hindi: फोटोग्राफों, दस्तावेजों का संप्रदर्शन करने और अन्य प्रस्तुतिकरणों के लिए उपयोगहोनेवाले सपाट स्क्रीन वाले मानीटरों को न्यायाधीश केबेंच, जूरी कक्ष, न्यायवादी कीमेज और लिपिकोंकेडेस्कों सहित मुख्य स्थानों पर स्थापित किया गयाहै।
English: Flat steel product prices have jumped 17 to 24 per cent since April 2007 while long products like bars and rounds have appreciated 50 to 60 per cent over the same period
Hindi: अप्रैल 2007 से फ्लैट स्टील प्रॉडक्ट की कीमतों में 17 से 24 फीसदी की बढ़ोतरी हो चुकी है, जबकि छड़ जैसे उत्पाद की कीमतें इस दौरान 50 से 60 फीसदी तक चढ़ चुकी हैं।
English: Flat steel products are primarily used by the white goods and auto industry, while the long products are used in the construction industry.
Hindi: फ्लैट स्टील का इस्तेमाल मुख्य रूप से ऑटोमोबाइल और व्हाइट गुड्स सेक्टर में किया जाता है, जबकि लॉन्ग उत्पादों का उपयोग निर्माण क्षेत्र में होता है।
English: Flat steel products are used by consumer durable industries and the automobile sector, while the long steel products are consumed primarily by the construction industry.
Hindi: इस्पात के लंबे उत्पादों का प्रयोग निर्माण और बुनियादी ढांचा क्षेत्र में किया जाता है जबकि फ्लैट स्टील का इस्तेमाल मुख्य रूप से वाहन क्षेत्र में होता है।
English: Flat text
Hindi: सपाट पाठ
English: Flat text does not contain information about text sizes or styles so it is the most efficient way to store text.
Hindi: सपाट पाठ, पाठ के आकार या शैलियों के बारे में सूचना निहित नहीं करता है अतः यह पाठ संग्रहित करने का सबसे उत्तम तरीका होता है।
English: Flatbed scanners are particularly effective for bound documents.
Hindi: सपाट तल स्कैनर खास तौर से बद्ध दस्तावेज के लिए प्रभावकारी होता है।
English: Flats are getting smaller.
Hindi: प्लॉट छोटे पड़ने लगे हैं।
English: Flats for Poors in Delhi Under JNNURM
Hindi: जेएनएनयूआरएम के अंतर्गत दिल्ली में गरीबों के लिए फ्लैट
English: Flats which were initially allotted on hire purchase basis from April, 1992 to 11.10.2011 will be allowed conversion to free hold on GPAAS basis on payment of 66-23 surcharge in addition to conversion charges as applicable on the date of application.
Hindi: अप्रैल 1992 से 11 अक्तूबर, 2011 के बीच जो फ्लैट प्रारंभ में हॉयर परचेज आधार पर आबंटित किये गये थे, वे आवेदन की तिथि पर परिवर्तन शुल्क चुकाने के अलावा 66-23 प्रतिशत सरचार्ज का भुगतान करके फ्लैट्स को फ्री-होल्ड में परिवर्तन कराने के पात्र होंगे।
English: Flatten all layers before separation
Hindi: अलग करने से पहले सभी परतों को फैलाएं
English: Flatten all the bread slices likewise.
Hindi: सभी ब्रेड स्लाइस ऐसे ही पकाएं.
English: Flatten the dough balls like a cutlet.
Hindi: गोलियों को फ्लैट कचौड़ी की तरह बेल लें।
English: Flatten the surface.
Hindi: सतह को समतल करें।
English: Flattening the curve globally will require international, multisectoral collaborative efforts to ensure that health systems across the world are able to maintain sufficient capacity to address the flux of complicated COVID-19 cases and protect the vulnerable and elderly in the world population.
Hindi: वैश्विक स्तर पर इस खाई को पाटने के लिए हमें अंतर्राष्ट्रीय और बहुपक्षीय सहयोगात्मक प्रयासों की ज़रूरत होगी, जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि दुनिया भर की स्वास्थ्य प्रणालियाँ खतरनाक कोविड-19 मामलों के प्रवाह को संभालने तथा विश्व की जनसंख्या में कमजोर लोगों और बुजुर्गों की हिफाज़त के लिए पर्याप्त क्षमता बनाए रखने में सक्षम हैं।
English: Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you.
Hindi: मेरी खुशामद करें तो मैं शायद आप पर विश्वास नहीं करूंगा। मेरी आलोचना करें, तो मैं शायद आपको पसंद नहीं करूंगा। मुझे अनदेखा करें, तो शायद मैं आपको माफ नहीं करूंगा। मुझे प्रोत्साहित करें, तो मैं आपको कभी भुला नहीं सकूँगा।
English: Flatter yourself
Hindi: खुद को निखारें
English: Flatworms are acoelomates, lacking a body cavity, as are their closest relatives, the microscopic Gastrotricha.
Hindi: चपटे कृमि अगुहीय होते हैं, इनमें देह गुहा का आभाव होता है, जैसा कि उनके निकटतम संबंधी, सूक्ष्म जीव गेसट्रोट्रिका में होता है।
English: Flaubert used often to speak thus to Maupassant, Always bear this in mind that one has to sacrifice everything for art.
Hindi: फ्लाबेयर अक्सर मोपासॉँ से कहते थे, हमेशा ध्यान रखो कि कला के लिए सब कुछ की बलि देनी होती है।
English: Flaunt if you want.
Hindi: चाहें तो प्राणायम करें।
English: Flaunted its naked inhumanity.
Hindi: अपनी नग्न अमानवीयता से सने।
English: Flaunting fashion
Hindi: लेयर्ड फैशन
English: Flaunting her perfect curves in sexy blue bikini, Mouni Roy shared a slew of pictures on Instagram and they are going instantly viral on social media.
Hindi: मौनी रॉय ने अपने सोशल अकॉउंट पर बोल्ड लुक की तस्वीरें शेयर की जिसमे यह गुलाबी रंग का शिल्क ऑउटफिट पहनकर लेटी हुयी थी, यह तस्वीर जमकर वायरल हुयी।
English: Flauting the law
Hindi: कानून की उड़ाई धज्जियां
English: Flavia accepted Bible truth and was baptized.
Hindi: फ्लाविया ने बाइबल में बतायी सच्चाई को अपनाया और बपतिस्मा ले लिया ।
English: Flavia and her husband serve at the world headquarters of Jehovahs Witnesses in New York.
Hindi: फ्लाविया और उसका पति न्यू यॉर्क में यहोवा के साक्षियों के विश्व मुख्यालय में सेवा कर रहे हैं ।
English: Flavia soon noticed that many students had no interest in saving the planet.
Hindi: फ्लाविया को जल्द ही एहसास हुआ कि बहुत - से विद्यार्थियों को असल में ग्रह की कोई परवाह नहीं थी ।
English: Flavie Flament published an autobiographical novel last month in which she told of being raped by a famous photographer during a shoot.
Hindi: फ्लेवी फ्लेमेंट नामक फ्रांसीसी उद्घोषिका ने पिछले महीने अपना आत्मकथात्मक उपन्यास प्रकाशित किया था जिसमें उन्होंने बताया था कि एक तस्वीर की शूटिंग के दौरान एक मशहूर फोटोग्राफर ने उनके साथ बलात्कार किया था।
English: Flaviviruses share several common aspects common size 4065 nm, symmetry enveloped, icosahedral nucleocapsid, nucleic acid positive-sense, single-stranded RNA around 10,00011,000 bases, and appearance in the electron microscope.
Hindi: फ़्लैवीवायरस में कई प्रकार की समानताएँ होती हैं समान आकार 4065 नैमी, समरूपता घिरे हुए, विंशतिफलक न्युक्लियोकैप्सिड, न्यूक्लीक एसिड पॉजिटिव सेन्स, एकल फँसा हुआ आरएनए लगभग 10,00011,000 क्षार, और माइक्रोस्कोप में दृष्यता।
English: Flavonoid molecules, like rugosaflavonoids, podocarflavone, and isoflavone found to inhibit tuberculosis and chikungunya, have so far been isolated from plants
Hindi: रगोसाफ्लेवोनॉइड, पोडोकारफ्लेवोन और आइसोफ्लेवोन जैसे फ्लेवोनॉइड अणु जिन्हें तपेदिक और चिकनगुनिया रोधी पाया गया है, उन्हें अब तक पौधों से पृथक किया गया था
English: Flavonoids are mostly present in tomato, onion, lettuce, grape, apple, strawberry, peach, and other vegetables
Hindi: फ्लेवोनॉइड ज्यादातर टमाटर, प्याज, सलाद पत्ता, अंगूर, सेब, स्ट्रॉबेरी, आड़ू और अन्य सब्जियों में मौजूद होते हैं
English: Flavonoids are normally isolated from plants
Hindi: फ्लेवोनॉइड्स को आमतौर पर पौधों से अलग किया जाता है
English: Flavonoids are of questionable benefit, with potential side effects.
Hindi: फ्लैवोनॉएड के लाभों पर प्रश्नचिह्न लगता है जिसके कि संभावित पश्च-प्रभाव होते हैं।
English: Flavonoids are polyphenolic antioxidants that are found in fruits and vegetables and possess anti-inflammatory properties.
Hindi: फ्लेवोनॉयड्स एक पॉलीफेनोलिक एंटी-ऑक्सीडेंट होता है जो सामान्यतः केवल फलों व सब्जियों में पाया जाता है.
English: Flavonoids are powerful antioxidants found in almost all fruits and vegetables, and have anti-inflammatory benefits for the immune system.
Hindi: फ्लेवोनवाएड्स प्रभावशाली एंटीऑक्सिडेंट होते हैं, जो करीब सभी फलों और सब्जियों में पाए जाते हैं। यह इम्यून सिस्टम के लिए फायदेमंद है। यह शरीर की रोग प्रतिरोधक क्षमता को भी बढ़ाता है।
English: Flavonoids are powerful antioxidants found in almost all fruits and vegetables, and they have important anti-inflammatory benefits for the immune system.
Hindi: फ्लेवोनवाएड्स प्रभावशाली एंटीऑक्सिडेंट होते हैं, जो करीब सभी फलों और सब्जियों में पाए जाते हैं।
English: Flavor it is mixture of taste then it is how because taste also will vary because something can be salty, something can be soury, something can be sweety or like that.
Hindi: यह स्वाद का मिश्रण है तो यह है कि, क्योंकि स्वाद भी अलग-अलग होगा क्योंकि कुछ नमकीन हो सकता है, कुछ खट्टा हो सकता है, कुछ मीठा या ऐसा हो सकता है।
English: Flavorings include red pepper, ginger, fruit flavors, vanilla, chocolate without sweetener, and cinnamon.
Hindi: स्वादिष्ट बनाने में प्रयुक्त चीजों में लाल मिर्च, अदरक, फल का स्वाद, वेनिला, चॉकलेट स्वीटनर के बिना और दालचीनी शामिल हैं।
English: Flavour of Punjab
Hindi: पंजाब की मिट्टी की खुशबू
English: Flavour of the season Rishabh Pant sizzled in his first ever match for India A and his smashing 59 off only 36 balls overshadowed senior pro Ajinkya Rahanes compact 91 as a new-look India A side cruised to a six-wicket victory over England in the second warm-up game.
Hindi: बेहतरीन फॉर्म में चल रहे रिषभ पंत ने भारत ए की ओर से पहले ही मैच में केवल 36 गेंद में 59 रन की आक्रामक पारी खेली जबकि अनुभवी बल्लेबाज अजिंक्य रहाणे ने 91 रन बनाए जिससे मेजबान टीम ने दूसरे अभ्यास मैच में गुरुवार 12 जनवरी को यहां इंग्लैंड को छह विकेट से शिकस्त दी।
English: Flavoured e-cigarettes trigger heart disease risk
Hindi: ई-सिगरेट से दिल के रोगों का खतरा
English: Flavourit Spice Trading Ltd. FSTL, a Spices Board enterprise, has invited expression of interest EoI from prospective investors to take up franchises for Spices India signature stalls in foreign markets.
Hindi: ' मसाला बोर्ड के एक उद्यम फ्लेवरइट स्पाइस टे्रडिंग लिमिटेड एफएसटीएल ने विदेशी बाजारों में 'स्पाइसेज इंडिया' की फ्रैंचाइजी लेने वाले संभावित निवेशकों से अभिरुचि पत्र मांगे हैं।
English: Flavours include Green Apple, Orange, Cranberry, Raspberry, Citrus Lemon, Vanilla, Strawberry, Black Cherry, Watermelon, Lime, Blueberry, White Grape, Melon HoneydewCantaloupe, Pomegranate, Passion Fruit, Pear, Peach, Pineapple, Mango, Coconut, and most recently Amaretto.
Hindi: जायकों में ग्रीन एप्पल, ऑरेंज, क्रेनबेरी, रास्पबेरी, साइट्रस नींबू, वनीला, स्ट्राबेरी, काले चेरी, तरबूज, लाइम, ब्लूबेरी, सफेद अंगूर, तरबूज हनीड्यूकैंटालोप, अनार, पैसनफ्रूट, नाशपाती और हाल ही में अनारस को शामिल किया गया है।
English: Flawed intelligence reports estimated the German military presence in the region at 200 men. however, there were 600 askaris in three companies plus the colonial volunteers, 86 young Germans on horseback.
Hindi: दोषपूर्ण खुफिया सूचनाओं का अनुमान था कि इस क्षेत्र में जर्मन मिलिटरी के 200 जवान मौजूद थे. जबकि वहां तीन कंपनियों में 600 अस्करियों के साथ औपनिवेशिक स्वयंसेवक, घोड़े की पीठ पर सवार 86 युवा जर्मन मौजूद थे।
English: Flawed notification
Hindi: नोटिफिकेशन में गड़बड़झाला
English: Flawed policy?
Hindi: ख़राब पॉलिसी?
English: Flawed system
Hindi: खराब है सिस्टम
English: Flawed uestionnaire The key question is on ownership of toilets and not access to a toilet.
Hindi: दोषपूर्ण प्रश्नावलीः महत्वपूर्ण प्रश्न शौचालयों के स्वामित्व का है न कि शौचालय तक पहुंच।
English: Flawless and Enthralling Air Display being Ensured at Aero India 2015
Hindi: एयरो इंडिया 2015 में उड़ान क्षमता की सटीक व आकर्षक झलक
English: Flawless and precise launch and efficient management of the Chandrayaan-2 mission till the lander Vikram lost communication with ground-stations has paid rich dividends to the ISRO on the orbiter front.
Hindi: लैंडर विक्रम का अंतिम समय में जमीनी स्टेशन से संपर्क टूटने तक चंद्रयान-2 मिशन के त्रुटिरहित एवं सटीक प्रक्षेपण तथा शानदार प्रबंधन ने इसरो को ऑर्बिटर के मोर्चे पर अत्यंत गौरवान्वित किया है।