Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rohit Shekhar murder Delhi court sends his wife Apoorva to 14-day judicial custody
Hindi: रोहित शेखर हत्या मामला कोर्ट ने आरोपी पत्नी अपूर्वा को 14 दिनों की न्यायिक हिरासत में भेजा
English: Rohit Shekhar murder Wife named in charge sheet, cops say she smothered him
Hindi: रोहित शेखर मर्डर केस पुलिस ने बताया, पत्नी ने क्यों की हत्या
English: Rohit Shekhar today challenged in the Delhi High Court the order of the single judge bench exempting former Uttarakhand Chief Minister ND Tiwari from undergoing the DNA test, necessary for establishing his claim that he was the biological son of the veteran Congress leader.
Hindi: खुद को वरिष्ठ कांग्रेस नेता नारायण दत्त तिवारी का जैविक पुत्र बताने वाले रोहित शेखर ने आज दिल्ली हाईकोर्ट में अपील दायर कर इसके एकल न्यायाधीश वाले फैसले को चुनौती दी।
English: Rohit Shekhar, son of late UP CM N D Tiwari, dies
Hindi: दिवंगत पूर्व सीएम नारायण दत्त तिवारी के बेटे रोहित शेखर का निधन
English: Rohit Shekhar, who claims to be the biological son of former Uttarakhand Chief Minister ND Tiwari, and his mother, Ujjawala Sharma, today gave their blood samples at the Delhi High Court in connection with the paternity row.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता एन डी तिवारी का बेटा होने का दावा करने वाले युवक रोहित शेखर और उनकी मां ने आज दिल्ली हाईकोर्ट में अपने रक्त के नमूने दिए।
English: Rohit Shekhars wife smothered him while he was drunk Police
Hindi: पुलिस हिरासत में रोहित शेखर की पत्नी
English: Rohit Shetty 's story is no different.
Hindi: रोहित शेट्टी की 'गोलमाल' उससे बहुत अलग तरह की कहानी है।
English: Rohit Shetty Photo Credits Facebook
Hindi: रोहित शेट्टी - फोटो  सोशल मीडिया
English: Rohit Shetty a lot like me Sanjay Mishra
Hindi: रोहित शेट्टी बिलकुल मेरे जैसे हैं - संजय मिश्रा
English: Rohit Shetty along with his cast came on set to promote his film Sooryavanshi.
Hindi: रणवीर फिल्म का प्रमोशन करने के लिए रोहित शेट्टी के साथ गए थे।
English: Rohit Shetty and Ajay Devgn are set to join hands again, soon.
Hindi: अजय देवगन और रोहित शेट्टी एक दूसरे के काफी करीब हैं।
English: Rohit Shetty and Ajay Devgn have always been the pair to excite the audience.
Hindi: अजय देवगन और रोहित शेट्टी डायरेक्टर-एक्टर की ऐसी जोड़ी जो जितनी बार भी साथ आई हमेशा मज़ेदार रही.
English: Rohit Shetty and Ajay Devgn reunite for Golmaal FIVE
Hindi: 'गोलमाल फाइव' की तैयारी में जुटे अजय देवगन, रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty and Ajay Devgn to have reunion for 'Golmaal 5'
Hindi: अजय देवगन और रोहित शेट्टी की फिल्म 'गोलमाल 5' की रिलीज डेट हुई फिक्स
English: Rohit Shetty and Akshay Kumar have wrapped up the shooting of their upcoming film Sooryavanshi.
Hindi: अक्षय कुमार और रोहित शेट्टी की जोड़ी ने फिल्म सूर्यवंशी की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Rohit Shetty and Akshay Kumar will be seen together for the first time in Sooryavanshi.
Hindi: रोहित शेट्टी और अक्षय कुमार पहली बार फिल्म सूर्यवंशी में एक साथ काम कर रहे हैं।
English: Rohit Shetty and Farah Khan will work together.
Hindi: रोहित शेट्टी संग काम करेंगी फराह खान
English: Rohit Shetty and Karan Johar
Hindi: रोहित शेट्टी और करण जौहर हैं अन्य जज
English: Rohit Shetty and Karan Johar have signed Sara Ali Khan for the film, which will be directed by Rohit.
Hindi: रोहित शेट्टी और करण जौहर की इस फिल्म में काम करने जा रहीं सारा अली खान
English: Rohit Shetty and Karan Johar with Ranveer Singh, Ajay Devgn and Akshay Kumar.
Hindi: रोहित शेट्टी ,अजय देवगन, रणवीर सिंह और अक्षय कुमार के साथ
English: Rohit Shetty and Ranveer Singh are collaborating for the first time in Simmba.
Hindi: रणवीर सिंह और रोहित शेट्टी पहली बार एक फिल्म में साथ काम करते नजर आएंगे.
English: Rohit Shetty and Ranveer Singh will make an appearance in Sunil Grovers new show Kanpur wale Khuranas.
Hindi: सुनिल ग्रोवर के नए शो कानपुर के खुरानाज में पहले गेस्ट होंगे रणवीर सिंह और रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty and Saif Ali Khan were all praises for Ajay Devgn during the trailer launch of Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' के ट्रेलर लॉन्च पर अजय देवगन, सैफ अली खान, रोहित शेट्टी समेत कई हस्तियां नज़र आईं।
English: Rohit Shetty and Salman Khan.
Hindi: रोहित शेट्टी, सलमान खान और अक्षय कुमार।
English: Rohit Shetty and Sanjay Dutt have worked in a comedy film,All The Best.
Hindi: रोहित शेट्टी और संजय फिल्म गोलमाल में साथ काम कर चुके थे।
English: Rohit Shetty and Sara Ali Khan appeared as guests on the season finale of Movie Masti with Maniesh Paul.
Hindi: मनीष पॉल के शो 'मूवी मस्ती विद मनीष पॉल' के फिनाले एपिसोड में रोहित शेट्टी और सारा अली खान गेस्ट थे।
English: Rohit Shetty and Shah Rukh Khan have worked in Chennai Express and Dilwale together.
Hindi: शाहरूख खान ने रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी फिल्म चेन्नई एक्सप्रेस और हाल ही में प्रदर्शित दिलवाले में काम किया है.
English: Rohit Shetty and salman khan
Hindi: रोहित शेट्टी और सलमान खान
English: Rohit Shetty annouces that Rashami Desai has been eliminated from the house.
Hindi: रोहित शेट्टी ने आकर किया ऐलान कि रश्मि देसाई हुईं घर से बेघर।
English: Rohit Shetty as host
Hindi: रोहित शेट्टी करेंग मेजबानी
English: Rohit Shetty believes that commercial movies are ''more difficult'' to make and it is sad that they are not given their dues.
Hindi: """ रोहित शेट्टी ने बताया कि उन्हें लगता है कि कमर्शियल कलाकारों को अवॉर्ड नहीं दिया जाता, जबकि उन्हें बनाना ज्यादा कठिन होता है."
English: Rohit Shetty buys a brand new car.
Hindi: रोहित शेट्टी ने खरीदी 'सिंघम' जैसी ताकतवर गाड़ी
English: Rohit Shetty calls award shows 'fake'
Hindi: रोहित शेट्टी ने फिल्म अवॉर्ड समारोह को बताया फेक
English: Rohit Shetty consoled him.
Hindi: उन्हें रोहित शेट्टी ने निष्कासित किया.
English: Rohit Shetty directed Ranveer Singh for the first time in Simmba.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी फिल्म सिंबा में रणवीर सिंह ने मुख्य भूमिका निभाई थी।
English: Rohit Shetty directed Simmba has Ranveer Singh playing a rowdy cop which is the remake of a Telugu film, Temper.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बन रही फिल्म सिंबा, तेलुगु फिल्म टेंपर की हिंदी रीमेक है जिसमें रणवीर सिंह एक पुलिस अफसर की भूमिका निभा रहे हैं, जिसका नाम संग्राम भालेराव होगा।
English: Rohit Shetty directorial Simmba, starring Ranveer Singh and Sara Ali Khan, will hit screens on December 28.
Hindi: सारा और रणवीर सिंह की फिल्म सिंबा 28 दिसंबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: Rohit Shetty directorial and Ranveer Singh , Sara Ali Khan starrer Bollywood movie Simmba has set the box office on fire.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी रणवीर सिंह और सारा अली खान स्टारर सिम्बा, बॉक्स ऑफिस पर उल्लेखनीय कमाई कर रही है.
English: Rohit Shetty does it again..
Hindi: रोहित शेट्टी ने दोबारा दिया काम
English: Rohit Shetty doesn't want to mess with Kangana Ranaut!
Hindi: कंगना से पंगा नहीं लेना चाहते रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty entered the Bigg Boss house with a task for the housemates.
Hindi: बिग बॉस के घर में पहुंचे रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty enters the house
Hindi: रोहित शेट्टी ने ली घर में एंट्री
English: Rohit Shetty enters the house.
Hindi: घर के अंदर रोहित शेट्टी की एंट्री होगी।
English: Rohit Shetty explored Mumbai for 'Singham Returns'
Hindi: 'रोहित शेट्टी का हीरो' लौटा मुंबई, देखें तस्वीरें
English: Rohit Shetty facilitates eight hotels in Mumbai for on-duty policemen fighting against coronavirus pandemic
Hindi: कोरोना वॉरियर्स को सुविधा देने के लिए रोहित शेट्टी ने आठ होटलो में की व्यवस्था, मुंबई पुलिस बोली -थैंक्यू
English: Rohit Shetty has been actively participating to help those in need, previously he had donated a sum of 51 lakh rupees to the Federation of Western India Cine Employees FWICE to help daily wage workers working in the film industry.
Hindi: इससे पहले रोहित शेट्टी ने फिल्म जगत के डेली वैजेज वर्कर्स के लिए 51 लाख रुपये दिए थे ताकि वर्कर्स की मदद की जा सके।
English: Rohit Shetty has been one of my favourite director.
Hindi: रोहित शेट्टी उसके पसंदीदा निर्देशक हैं।
English: Rohit Shetty has directed all the instalments of the Golmaal franchise.
Hindi: गोलमाल के सभी सीक्वल का निर्देशन रोहित शेट्टी ने किया है.
English: Rohit Shetty has earlier revealed that his maiden project with the livewire of Bollywood, Ranveer Singh will feature a few scenes from Junior NTRs Telugu hit Temper.
Hindi: इससे पहले अपने प्रोजेक्ट को लेकर रोहित शेट्टी ने लाइववायर ऑफ बॉलावुड से बातचीत में बताया था कि रणवीर जूनियर एनटीआर की तेलुगू हिट फिल्म टेंपर के कुछ सींस में नजर आएंगे।
English: Rohit Shetty has made films such as Golmaal series, Chennai Express and Dilwale.
Hindi: रोहित ने गोलमाल सीरीज और चेन्नई एक्सप्रेस जैसी बेहतरीन फिल्मों को डॉयरेक्ट कर चुके हैं।
English: Rohit Shetty has shared a video in association with upcoming Hollywood film Bad Boys For Life.
Hindi: रोहित शेट्टी भारत में रिलीज होने वाली हॉलीवुड फिल्म 'बैड बॉयज फॉर लाइफ' के साथ जुड़ गए हैं।
English: Rohit Shetty is arguably one of the most sought after action directors in the film industry.
Hindi: रोहित शेट्टी को फिल्म इंडस्ट्री में कॉमेडी एक्शन फिल्मों के दमदार और शानदार निर्देशकों में से एक माने जाते हैं।
English: Rohit Shetty is collaborating with Farah Khan on a new action comedy film.
Hindi: एक नए प्रोजेक्ट के लिए फराह खान और रोहित शेट्टी ने टीमअप किया है।
English: Rohit Shetty is currently busy promoting his upcoming film Simmba along with Ranveer Singh and Sara Ali Khan.
Hindi: बॉलीवुड निर्देशक रोहित शेट्टी इन दिनों रणवीर सिंह और सारा अली खान को लेकर फिल्म सिंबा बना रहे हैं।
English: Rohit Shetty is currently busy with his next project, Sooryavanshi.
Hindi: रोहित शेट्टी इन दिनों अपनी फिल्म सूर्यवंशी को लेकर व्यस्त हैं।
English: Rohit Shetty is currently judging a reality show called 'Indias Next Superstars' alongside filmmaker Karan Johar.
Hindi: बॉलीवुड में स्टार किड्स को लॉन्च करने के लिए जाने जाने वाले फिल्म मेकर करण जौहर इन दिनों स्टार प्लस के चर्चित रियलिटी शो 'इंडिया नेक्स्ट सुपरस्टार' को रोहित शेट्टी के साथ होस्ट कर रहे हैं.
English: Rohit Shetty is currently shooting Shah Rukh Khan- Kajol starrer Dilwale in Mumbai.
Hindi: बॉलीवुड सुपर स्टार शाहरुख खान इन दिनों रोहित शेट्टी की फिल्म 'दिलवाले' की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Rohit Shetty is directing the film
Hindi: फिल्म को रोहित शेट्टी ने डायरेक्ट कर रहे हैं,
English: Rohit Shetty is known for his action-packed films.
Hindi: रोहित शेट्टी को उनकी जबरदस्त एक्शन फिल्मों के लिए जाना जाता है।
English: Rohit Shetty is known for his out-and-out masala entertainers topped with all elements associated with a Bollywood potboiler.
Hindi: बॉलीवुड पॉटबोयलर से जुड़े सभी तत्वों के साथ शेट्टी अपने आउट-एंड-आउट मसाला एंटरटेंमेंट के लिए पहचाने जाते हैं।
English: Rohit Shetty is producing the film.
Hindi: इस फिल्मको रोहित शेट्टी बना रहे हैं।
English: Rohit Shetty is the director of the film.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक रोहित शेट्टी हैं.
English: Rohit Shetty is the host of the season.
Hindi: रोहित शेट्टी हैं शो के होस्ट
English: Rohit Shetty knows this.
Hindi: रोहित शेट्टी ने खुद ये जानकारी दी है।
English: Rohit Shetty on Delhi riots Keep calm, keep quiet
Hindi: दिल्ली हिंसा पर बोले रोहित शेट्टी, शांत रहें, चुप रहें
English: Rohit Shetty opens up about Shah Rukh Khan and Ajay Devgn's work pattern
Hindi: रोहित शेट्टी ने शाहरुख खान और अजय देवगन को लेकर कही यह बात
English: Rohit Shetty pitches in to help cine workers
Hindi: रोहित शेट्टी करेंगे सिने कर्मियों की मदद, खातों में भेजेंगे पैसा
English: Rohit Shetty recently revealed on Neha Dhupias show that his leading lady, Katrina Kaif, will be playing a pivotal role in 'Sooryavanshi'.
Hindi: हाल ही में नेहा धूपिया के शो में नजर आए रोहित ने कैटरीना के रोल को लेकर यह खुलासा किया।
English: Rohit Shetty releases the first look video of Simmba.
Hindi: रोहित शेट्टी ने अपनी नयी फिल्म सिंघम रिटर्न्स का फर्स्ट लुक रिलीज कर दिया है. इस मौके उन्होंने एक साथ फिल्म के पांच पोस्टर्स रिलीज ...
English: Rohit Shetty says there's no police brutality in his film 'Sooryavanshi'
Hindi: अपनी फिल्मों में पुलिस की क्रूरता कभी नहीं दिखाई  रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty seems very pleased with his casting choice for his upcoming film, Simmba.
Hindi: रोहित शेट्टी की आगामी फिल्म सिम्बा को लेकर दर्शक बेहद उत्साहित हैं।
English: Rohit Shetty talked to Sidharth Shukla and Asim Riaz after which they resolved their differences.
Hindi: रोहित शेट्टी ने सिद्धार्थ शुक्ला और आसिम रियाज के बीच हुए झगड़े के बाद दोनों को समझाया भी.
English: Rohit Shetty talks to Sidharth Shukla and Asim Riaz privately
Hindi: रोहित शेट्टी सिद्धार्थ शुक्ला और असीम रियाज से अकेले में बात करते है।
English: Rohit Shetty then takes the contestants to next task location, where he explains the partner stunt.
Hindi: इसके बाद रोहित प्रतियोगियों को अगला टास्क समझाते हैं जिसमें
English: Rohit Shetty then tells the contestants about the task they are going to perform.
Hindi: इसके बाद रोहित शेट्टी उन्हें बताते हैं कि उन्हें क्या टास्क करना है।
English: Rohit Shetty to appear in Bigg Boss 13 finale
Hindi: बिग बॉस 13 में रोहित शेट्टी की एंट्री हुई
English: Rohit Shetty to bring Singham 3 with Ajay Devgn?
Hindi: रोहित शेट्टी अजय देवगन को लेकर सिंघम 3 बनाने जा रहे हैं
English: Rohit Shetty to direct Salman Khan's Kick 2?nbsp
Hindi: सलमान खान की 'किक 2' का डायरेक्शन करेंगे रोहित शेट्टी?
English: Rohit Shetty to make digital debut with action thriller
Hindi: रोहित शेट्टी अपने डिजिटल डेब्यू को हैं तैयार, एक्शन थ्रिलर वेब सीरीज में आएंगे नजर, जानिए कैसी होगी कहानी
English: Rohit Shetty to produce an action thriller series
Hindi: रोहित शेट्टी एक्शन थ्रिलर प्रोड्यूस करेंगे
English: Rohit Shetty trends after netizens learn Vikas Dubeys car overturned
Hindi: विकास दुबे की कार पलटने के बाद ट्रेंड हुए रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty unfollows Sooryavanshi actress Katrina Kaif on Instagram.
Hindi: रोहित शेट्टी ने कैटरीना कैफ को सोशल मीडिया पर किया अनफॉलो
English: Rohit Shetty wants to cast Ranveer Singh, Ranbir Kapoor in Andaz Apna Apna remake.
Hindi: 'अंदाज अपना अपना' के रीमेक में रणवीर सिंह और रणबीर कपूर को कास्ट करना चाहते हैं रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty was seen on the move too.
Hindi: इसमें रोहित शेट्टी भी नजर आ रहे हैं।
English: Rohit Shetty will be helming a cop drama titled Sooryavanshi, featuring Akshay Kumar in the lead role.
Hindi: रोहित शेट्टी निर्देशित सूर्यवंशी एक कॉप ड्रामा है, जिसमें अक्षय एटीएस चीफ के रोल में हैं।
English: Rohit Shetty with Shah Rukh Khan
Hindi: शाहरुख खान से टकरायेंगे रोहित शेट्टी!
English: Rohit Shetty with Shah Rukh Khan and Ajay Devgn.
Hindi: शाहरुख खान और अजय देवगन के साथ रोहित शेट्टी के काफी अच्छे संबंध हैं ।
English: Rohit Shetty's Simmba is a remake of South hit Temper.
Hindi: साउथ की फिल्म टेंपर के रीमेक को रोहित शेट्टी डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: Rohit Shetty's action-comedy 'Chennai Express' marked her second film opposite Shah Rukh Khan.
Hindi: गौरतलब रहें कि चेन्नई एक्सप्रेस की कामयाबी के बाद शाहरुख़ खान की रोहित शेट्टी के साथ ये दूसरी फिल्म थी.
English: Rohit Shetty's directorial 'Dilwale' is set to clash with Sanjay Leela Bhansali's 'Bajirao Mastani', which stars Ranveer Singh, Deepika Padukone and Priyanka Chopra
Hindi: डायरेक्टर रोहित शेट्टी, शाहरुख और काजोल की तिकड़ी का मुकाबला है संजय लीला भंसाली, रणवीर सिंह, प्रियंका चोपड़ा और दीपिका पादुकोण की चौकड़ी से।
English: Rohit Shetty's directorial 'Simmba' is an upcoming action film where actor Ranveer Singh will be seen playing a no-nonsense cop.
Hindi: रणवीर की आने वाली फिल्म रोहित शेट्टी की 'सिंबा' है जिसमें वह पुलिस अफसर के रोल में दिखेंगे।
English: Rohit Shetty's directorial 'Simmba' will see Ranveer Singh playing the role of a rowdy Police Officer.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनने वाली इस फिल्म में रणवीर सिंह पुलिस ऑफिसर संग्राम भालेराव का किरदार निभाएंगे.
English: Rohit Shetty's fourth cop drama series 'Sooryavanshi' has finally begun its shoot.
Hindi: दरअसल, रोहित शेट्टी की कॉप ड्रामा सीरीज की चौथी कड़ी 'सूर्यवंशी' की शूटिंग शुरू हो गई है।
English: Rohit Shetty's last release Simmba was a blockbuster hit.
Hindi: बात करें रोहित शेट्टी की तो उनकी पिछली रिलीज सिम्बा ब्लॉकबस्टर साबित हुई.
English: Rohit Shetty's name...
Hindi: चर्चा है कि रोहित शेट्टी
English: Rohit Shetty's next film is Sooryavanshi
Hindi: रोहित शेट्टी की कॉप यूनिवर्स की अगली कड़ी है सूर्यवंशी
English: Rohit Shetty's recent release Simmba has turned out to be a big blockbuster at the box office.
Hindi: मुंबई हाल ही में रिलीज हुई रोहित शेट्टी की फिल्म  सिंबा  बॉक्स ऑफिस पर शानदार कमाई कर रही है।
English: Rohit Shetty, Ajay Devgn, Tabu and Parineeti Chopra thank Salman and the audience as their film's promotion had begun on the show.
Hindi: रोहित शेट्टी, अजय देवगन, तब्बू और परणीति चोपड़ा सलमान खान और ऑडियंस को अपनी फिल्म को सफल बनाने के लिए शुक्रिया अदा करने आते हैं।
English: Rohit Shetty, Akshay Kumar, and Katrina Kaif can be seen living the moment while they laugh at the beach.
Hindi: जिसमें रोहित शेट्टी व अक्षय कुमार के साथ कैटरीना समंदर किनारे मस्ती करती दिख रही हैं।
English: Rohit Shetty, Farah team up for action-comedy
Hindi: फराह खान के साथ रोहित शेट्टी का एक्शन-कॉमेडी धमाल
English: Rohit Shetty, Ranveer Singh, Sara Ali Khan and Karan Johar.
Hindi: इस वीडियो में रोहित शेट्टी, रणवीर सिंह, करण जौहर और सारा अली खान नजर आ रहे हैं।
English: Rohit Shetty, Sussanne Khan and Karan Johar were also spotted.
Hindi: कार्तिक आर्यन, कृति सेनन और वरुण शर्मा को भी एक साथ स्पॉट किया गया.
English: Rohit Shetty, one of the most successful commercial directors of the Hindi film industry, says love and acceptance of the audience motivate him to give his best to every project.
Hindi: मुंबई। बॉलीवुड में बनने वाली कमर्शियल फिल्मों के सबसे कामयाब निर्देशकों में शुमार किए जाने वाले रोहित शेट्टी का कहना है कि दर्शकों का प्यार और उनसे मिलने वाली स्वीकार्यता उन्हें हर फिल्म में बेहतरीन काम करने की प्रेरणा देती है। रोहित ने कहा कि उनका मकसद लोगों का मनोरंजन करना है और वह चाहते हैं कि आलोचकों की अच्छी-बुरी टिप्पणियों के बाद भी दर्शक उनकी फिल्मों का आनंद उठाएं।
English: Rohit Shetty, who directed and co-produced the movie, now has two films with more than Rs 30 crore opening day collection the second one being last years Eid release Chennai Express
Hindi: 'सिंघम रिटन्र्स' के सहनिर्माता और निर्देशक रोहित शेट्टी के खाते में अब ऐसी दो फिल्में जुड़ गई हैं, जिन्होंने पहले ही दिन 30 करोड़ रुपये से ज्यादा कमाई की।
English: Rohit Shettys Dilwale stars Shah Rukh Khan, Kajol, Varun Dhawan and Kriti Sanon in lead roles.
Hindi: रोहित शेट्टी डायरेक्टिड दिलवाले में शाह रूख़ के साथ काजोल, वरूण धवन और कृति सनोन ने लीड रोल्स निभाए हैं।
English: Rohit Shettys Sooryavanshi is the fourth instalment in his cop universe of films, preceded by Singham, Singham Returns and Simmba.
Hindi: रोहित शेट्टी फिल्म सिंघम, सिंघम रिटनर्स और सिंबा का चौथा पार्ट सूर्यावंशी बना रहे है।
English: Rohit Shettys Sooryavanshi stars Akshay Kumar and Katrina Kaif in lead roles.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी सूर्यवंशी में अक्षय कुमार और कैटरीना कैफ ने मुख्य भूमिका निभायी में हैं।
English: Rohit Shettys last eight films have crossed the 100 crore mark at the box office.
Hindi: रोहित शेट्टी की हालिया रिलीज़ फिल्म 'सिंबा' ने बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ की कमाई का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: Rohit Shukla was among those killed.
Hindi: मृतकों में रोहित शुक्ला भी थे.
English: Rohit Singh Sajwan, who was posted as superintendent of police of Maharajganj, has been appointed the senior superintendent of police, Bareilly.
Hindi: महाराजगंज के एसपी रहे रोहित सिंह सजवान को बरेली का वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक बनाया गया है।
English: Rohit Suchanti grabs the second ball.
Hindi: रोहित सुचांति ने दूसरा गेंद हासिल कर लिया है।
English: Rohit Sud, a resident of Sector 37, said the outage had become a regular feature in the sector.
Hindi: सेक्टर 37 के निवासी रोहित सूद ने कहा कि सेक्टर में ये प्राय रोज का काम हो गया है।
English: Rohit Suri, President and Managing Director, Jaguar Land Rover India Ltd. JLRIL, said The success of the Range Rover Sport has been integral in driving demand for the Land Rover portfolio in India.
Hindi: जेएलआर इंडिया के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक रोहित सूरी ने एक बयान में कहा, "रेंज रोवर स्पोर्ट की सफलता भारत में लैंड रोवर पोर्टफोलियो के लिए मांग बढ़ाने में अहम हिस्सा रहा है।
English: Rohit Suri, president, Jaguar land Rover India ltd JlRIl, said We are delighted to introduce The Art of Performance Tour to Jaguar enthusiasts in India, who are known to be successful and competitive and I am sure that they will love the exciting experience of Jaguar vehicles.
Hindi: जगुआर लैंड रोवर इंडिया लिमिटेड जेएलआरआईएल के प्रबंधन निदेशक एवं अध्यक्ष, रोहित सूरी ने कहा, हम भारत में जगुआर के प्रशंसकों के लिए आर्ट ऑफ परफॉर्मेस टूर आयोजित करते हुए बेहद खुशी महसूस कर रहे हैं।
English: Rohit Test career gets new lease of life
Hindi: रोहित ने टेस्ट करियर को बचाया
English: Rohit Tiwari , son of former Uttar Pradesh CM ND Tiwari, dies in Delhi Rohit Shekhar Tiwari had suffered from a nosebleed before he was rushed to a hospital in Saket.
Hindi: पूर्व सीएम एनडी तिवारी के बेटे रोहित तिवारी की हार्ट अटैक से मौत, तबीयत बिगड़ने पर मैक्स अस्पताल में कराया था भर्ती
English: Rohit Tiwari death due to smothering Autopsy report
Hindi: रोहित तिवारी की गला घोटने से हुई मौत
English: Rohit Tiwari, ND Tiwari son's death was unnatural Police
Hindi: खुलासा  सामान्य नहीं थी एनडी तिवारी के बेटे रोहित की मौत
English: Rohit Tiwari, son of former Uttar Pradesh CM ND Tiwari, dies in Delhi
Hindi: पूर्व सीएम एनडी तिवारी के बेटे रोहित का निधन, दुखी मां उज्ज्वला बोलीं नेचुरल डेथ
English: Rohit Vemula is murdered.
Hindi: रोहित वेमुला की हत्या की गई है.
English: Rohit Vemula is not a Dalit
Hindi: दलित नहीं था रोहित वेमुला
English: Rohit Vemula is not a Dalit, says Probe Commission
Hindi: दलित नहीं था रोहित वेमुला, जांच कर रहे पैनल की रिपोर्ट में हुआ खुलासा
English: Rohit Vemula was forced to commit suicide.
Hindi: रोहित वेम्युला को आत्महत्या करने के लिए मजबूर किया गया।
English: Rohit Vemula, a PhD student at Hyderabad University, had ended his life alleging victimisation by the varsity authorities.
Hindi: केंदीय विश्वविद्यालय हैदराबाद से जूनियर रिसर्च फेलोशिप के जरिये पीएचडी कर रहें छात्र रोहित वेमुला ने व्यवस्थाओं से खिन्न होकर खुदकुशी कर लिया.
English: Rohit Vemula Hindutva politics and the Dalit question
Hindi: रोहित वेमुला, हिंदुत्व राजनीति और दलित प्रश्न
English: Rohit Yadav has been posted as Additional Managing Director, HSIIDC, and OSD, Kundli Manesar Palwal Authority.
Hindi: एचएसआईआईडीसी के अतिरिक्त प्रबंध निदेशक और केएमपी प्राधिकरण के ओएसडी नामित रोहित यादव को झज्जर का एसडीएम लगाया है।
English: Rohit Yadav has been posted as Joint Commissioner, MC Gurugram, Manish Phogat is given the additional charge of sub divisional officer civil, Badhra and Sumeet Sihag, City Magistrate, Narnaul has been posted as sub divisional officer civil, Indri.
Hindi: रोहित यादव, उप मुख्य कार्यकारी अधिकारी, मेवात विकास एजेंसी, नंूह और सिटी मजिस्ट्रेट, नंूह को संयुक्त आयुक्त, नगरनिगम, गुरुग्राम नियुक्त किया गया है।
English: Rohit Yadav of Uttar Pradesh stole the limelight with an under-18 national record throw of 81.75m in the boys preliminary round.
Hindi: यूपी के रोहित यादव ने सोमवार को यहां दूसरी भारतीय एथलेटिक्स महासंघ राष्ट्रीय भाला फेंक ओपन चैंपियनशिप के लड़कों के शुरुआती दौर में 81.75 मीटर के प्रयास के साथ अंडर 18 राष्ट्रीय रिकार्ड बनाया।
English: Rohit Yadav, 24, got burn injuries on his nape, back, chest and left shoulder during the acid attack in Godamau village under jurisdiction of Morawan police station.
Hindi: रोहित यादव 24 पर गोडामऊ गांव में एसिड फेंका गया, जिसकी वजह से उसकी गर्दन, पीठ, सीना और बाया कंधा झुलस गया।
English: Rohit Yadav, Joint Chief Executive Officer of Faridabad Metropolitan Development Authority, Faridabad and Deputy Chief Executive Officer Faridabad Smart City Limited, Faridabad has been posted as Secretary, HAFED, Panchkula, and CAO of Haryana Dairy Development Cooperative Federation Limited.
Hindi: मेवात विकास एजेन्सी नूंह, सिटी मजिस्ट्रेट नूंह तथा नगरनिगम गुरुग्राम के संयुक्त आयुक्त, रोहित यादव को फरीदाबाद स्मार्ट सिटी के उप मुख्य कार्यकारी अधिकारी नियुक्त किया गया है।
English: Rohit added 47 runs for the sixth wicket with Wriddhiman Saha 22 before adding 45 for an unbroken seventh-wicket stand with Mishra.
Hindi: रोहित ने छठे विकेट के लिए रिद्धिमान साहा 22 के साथ 47 रन जोड़े वहीं सातवें विकेट के लिए उनके और अमित मिश्रा के बीच 45 रनों की नाबाद साझेदारी हो चुकी है।
English: Rohit admitted to the Level 1 offence 2.2 of the IPLs code of conduct and accepted the sanction.
Hindi: रोहित ने आईपीएल आचार संहिता के लेवल एक के दोष 2.2 को स्वीकार किया है।
English: Rohit along with KL Rahul got India to a flying start after sent to bat first.
Hindi: पाकिस्तान ने टाॅस जीतते हुए भारत को पहले बल्लेबाजी करने का न्याैता मिला तो रोहित शर्मा के साथ केएल राहुल ओपनिंग करने आए।
English: Rohit along with Rahul formed a 165-run stand for the opening wicket.
Hindi: रोहित-राहुल ने पहले विकेट के लिए जोड़े 165 रन