Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The San Francisco peace treaty
Hindi: सैन फ्रांसिस्को शांति समझौता
English: The San Francisco sales tax rate is 8.5.
Hindi: """ सैन फ्रांसिस्को में बिक्री कर 8.5 है।"
English: The San Francisco spirit can be summed up in two words be yourself.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को भावना को दो शब्दों में समझाया जा सकता हैः अपने आप बनें।
English: The San Francisco, California-based company reported revenue of 1.01 billion, up 11 from 908.84 billion in the comparable quarter last year.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया स्थित कंपनी ने राजस्व के 1.01 अरब डॉलर, 11 से 908.84 अरब में तुलनीय तिमाही में पिछले साल.
English: The San Francisco-based clothing manufacturer - best known for its iconic Levi's brand jeans - told investors in July that shoppers are stocking up on jeans in new sizes and styles in the US and China as they emerge from their homes as the pandemic appears to be waning.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कपड़ों के निर्माता- जो अपने प्रतिष्ठित लेवी के ब्रांड जींस के लिए जाने जाते हैं- ने जुलाई में निवेशकों को बताया कि खरीदार अमेरिका और चीन में नए आकारों और शैलियों में जींस पर स्टॉक कर रहे हैं क्योंकि वे अपने घरों से निकलते हैं क्योंकि महामारी प्रतीत होती है।
English: The San Francisco-based company expects its revenue to drop by more than half this year.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी को उम्मीद है कि इस साल उसका राजस्व आधे से ज्यादा घट जाएगा।
English: The San Francisco-based company expects sales to fall by more than half this year.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी को उम्मीद है कि इस साल उसका राजस्व आधे से ज्यादा घट जाएगा।
English: The San Francisco-based company has yet to issue a statement regarding the outage.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी ने अभी तक इस आउटेज के बारे में कोई बयान जारी नहीं किया है.
English: The San Francisco-based company is an excellent example of what success means here.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी इस बात का एक उत्कृष्ट उदाहरण है कि यहां सफलता का क्या अर्थ है।
English: The San Francisco-based company is yet to provide a statement regarding this outage.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी ने अभी तक इस आउटेज के बारे में कोई बयान जारी नहीं किया है.
English: The San Francisco-based company previously raised 18 million in a Series B round in March.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी ने पहले उठाया सीरीज बी राउंड में 18 मिलियन मार्च में।
English: The San Francisco-based company was founded in 2005 by CEO Steve Huffman, entrepreneur Alexis Ohanian and the late Internet activist Aaron Swartz.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी की स्थापना 2005 में मुख्य कार्यकारी स्टीव हफमैन, उद्यमी एलेक्सिस ओहानियन और दिवंगत इंटरनेट कार्यकर्ता आरोन स्वार्ट्ज ने की थी।
English: The San Francisco-based company was founded in 2005 by Chief Executive Steve Huffman, entrepreneur Alexis Ohanian and the late Internet activist Aaron Swartz.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी की स्थापना 2005 में मुख्य कार्यकारी स्टीव हफमैन, उद्यमी एलेक्सिस ओहानियन और दिवंगत इंटरनेट कार्यकर्ता आरोन स्वार्ट्ज ने की थी।
English: The San Francisco-based company wrote
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी ने लिखाः
English: The San Francisco-based company's revenue grew to  130 million last year through its Nitro premium plans, at  9.99 per month or  99.99 per year, for features such as special emojis and enhanced video resolution.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी का राजस्व पिछले साल अपने नाइट्रो प्रीमियम सब्सक्रिप्शन के जरिए  9.99 मासिक या  99.99 सालाना तक बढ़ गया, विशेष इमोजीस और बढ़ाया वीडियो रिज़ॉल्यूशन जैसी सुविधाओं के लिए।
English: The San Francisco-based company's revenue grew to 130 million last year through its Nitro premium subscriptions, at 9.99 monthly or 99.99 annually, for features such as special emojis and enhanced video resolution.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी का राजस्व पिछले साल अपने नाइट्रो प्रीमियम सब्सक्रिप्शन के जरिए  9.99 मासिक या  99.99 सालाना तक बढ़ गया, विशेष इमोजीस और बढ़ाया वीडियो रिज़ॉल्यूशन जैसी सुविधाओं के लिए।
English: The San Francisco-based company's revenue jumped to  130 million last year thanks to its premium Nitro subscriptions, to  9.99 per month, or  99.99 per year, for features like special emojis and improved video resolution.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी का राजस्व पिछले साल अपने नाइट्रो प्रीमियम सब्सक्रिप्शन के जरिए  9.99 मासिक या  99.99 सालाना तक बढ़ गया, विशेष इमोजीस और बढ़ाया वीडियो रिज़ॉल्यूशन जैसी सुविधाओं के लिए।
English: The San Francisco-based firm announced late last month it had inked a lease for retail space in Manhattan's Flatiron District.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित फर्म पिछले महीने के अंत में घोषणा की इसने मैनहट्टन के फ्लैटिरॉन जिले में खुदरा स्थान के लिए एक पट्टे पर हस्ताक्षर किए थे।
English: The San Francisco-based firm wrote
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी ने लिखाः
English: The San Francisco-based ride-hailing company expects to incur 28 million to 36 million in charges related to employee severance and benefit costs.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को कंपनी को कर्मचारी विच्छेद और लाभ लागत से संबंधित खर्चों पर  28 मिलियन से  36 मिलियन खर्च करने की उम्मीद है।
English: The San Francisco-based ride-hailing company said its third-quarter loss widened to 2.42 billion, or 1.28 per share, from 1.1 billion, or 62 cents per share, in the year earlier quarter.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित राइड-हेलिंग कंपनी ने कहा कि उसकी तीसरी तिमाही का नुकसान  2.42 बिलियन, या  1.28 प्रति शेयर,  1.1 बिलियन या 62 सेंट प्रति शेयर से बढ़कर एक साल पहले की तिमाही में हो गया।
English: The San Francisco-based ride-hailing company said its third-quarter loss widened to 2.42 billion, or 1.28 per share, from 1.1 billion, or 62 cents per share, in the year-earlier quarter.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित राइड-हेलिंग कंपनी ने कहा कि उसकी तीसरी तिमाही का नुकसान  2.42 बिलियन, या  1.28 प्रति शेयर,  1.1 बिलियन या 62 सेंट प्रति शेयर से बढ़कर एक साल पहले की तिमाही में हो गया।
English: The San Francisco-based start-up announced a 25 million Series A funding round on Tuesday, led by Coatue along with QED, Floodgate, Upside Ventures and others.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित स्टार्ट-अप ने मंगलवार को क्यूईडी, फ्लडगेट, अपसाइड वेंचर्स और अन्य के साथ कोट्यू के नेतृत्व में  25 मिलियन सीरीज़ ए फंडिंग राउंड की घोषणा की।
English: The San Francisco-based startup on Tuesday announced a  25 million Series A funding round, led by Coatue with QED, Floodgate, Upside Ventures and others.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित स्टार्ट-अप ने मंगलवार को क्यूईडी, फ्लडगेट, अपसाइड वेंचर्स और अन्य के साथ कोट्यू के नेतृत्व में  25 मिलियन सीरीज़ ए फंडिंग राउंड की घोषणा की।
English: The San Francisco-based tech giant's shares were down 15.5 percent at 44.30 as of 735 a.m. a day after it reported having 187 million average monetizable daily active users from July to September, an increase of just 1 million from the prior quarter.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित टेक दिग्गज के शेयरों में 15.5 प्रतिशत की गिरावट के साथ  44.30 पर सुबह 735 बजे से एक दिन बाद जुलाई से सितंबर तक 187 मिलियन औसत मौद्रिक दैनिक सक्रिय उपयोगकर्ता होने की सूचना दी गई, जो कि पिछली तिमाही से सिर्फ 1 मिलियन की वृद्धि थी।
English: The San Francisco.
Hindi: सैन फ्रांसिसकोः
English: The San Jose left the port city of Portobelo in Panama sometime in late May 1708.
Hindi: सैन जोस गैलियन मई 1708 के आखिर में पनामा की पोर्ट सिटी पोर्टोबेलो से चला था.
English: The San Jose-based company denied wrongdoing in agreeing to settle.
Hindi: सैन जोस स्थित कंपनी ने समझौता करने के लिए सहमत होने में गलत काम करने से इनकार किया।
English: The San Jose-based company has denied doing any wrongdoing in agreeing to settle.
Hindi: सैन जोस स्थित कंपनी ने समझौता करने के लिए सहमत होने में गलत काम करने से इनकार किया।
English: The San Jose-based firm denied wrongdoing in agreeing to settle.
Hindi: सैन जोस स्थित कंपनी ने समझौता करने के लिए सहमत होने में गलत काम करने से इनकार किया।
English: The San Jos galleon left Panama's port city of Portobelo in late May 1708.
Hindi: सैन जोस गैलियन मई 1708 के आखिर में पनामा की पोर्ट सिटी पोर्टोबेलो से चला था.
English: The San Mateo, California-based now joins several other big names from the enterprise software business that have benefitted from the red-hot US capital markets in the last 18 months.
Hindi: सैन मेटो, कैलिफ़ोर्निया स्थित फ्रेशवर्क्स एंटरप्राइज़ सॉफ़्टवेयर व्यवसाय से कई बड़े नामों में शामिल हो गया है जिन्होंने पिछले 18 महीनों में लाल-गर्म अमेरिकी पूंजी बाजारों का लाभ उठाया है।
English: The San Pedro Bay ports - Los Angeles and Long Beach - move about 40 of all containerized cargo entering the U.S. each year and about 30 of containerized exports.
Hindi: सैन पेड्रो बे पोर्ट - लॉस एंजिल्स और लॉन्ग बीच - हर साल अमेरिका में प्रवेश करने वाले सभी कंटेनरीकृत कार्गो का लगभग 40 और कंटेनरीकृत निर्यात का लगभग 30 स्थानांतरित करते हैं।
English: The San Pedro Bay ports move approximately 40 of all containerized cargo entering the U.S. each year and about 30 of all containerized exports.
Hindi: सैन पेड्रो बे पोर्ट - लॉस एंजिल्स और लॉन्ग बीच - हर साल अमेरिका में प्रवेश करने वाले सभी कंटेनरीकृत कार्गो का लगभग 40 और कंटेनरीकृत निर्यात का लगभग 30 स्थानांतरित करते हैं।
English: The San Pedro Festival of the Arts September 19 - 20
Hindi: द सैन पेड्रो फेस्टिवल ऑफ़ द आर्ट्स 19 सितंबर -20
English: The SanDisk SSD Dashboard, available as a free download, gives you real-time visibility into how your drive is performing.
Hindi: सैनडिस्क एसएसडी डैशबोर्ड आपको वास्तविक समय में दृश्यता देता है कि आपका ड्राइव कैसा प्रदर्शन कर रहा है।
English: The SanDisk Sansa Connect has a high-quality design, a lovely, user-friendly interface, and good audio quality; it offers desirable features such as a MicroSD card expansion slot and a built-in external speaker for sharing tunes.
Hindi: अच्छासैनडिस्क सांसा कनेक्ट में एक उच्च गुणवत्ता वाला डिज़ाइन, एक प्यारा, उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस और अच्छी ऑडियो गुणवत्ता है; यह एक माइक्रोएसडी कार्ड विस्तार स्लॉट और ट्यून साझा करने के लिए एक अंतर्निहित बाहरी स्पीकर जैसी वांछनीय सुविधाएं प्रदान करता है।
English: The Sanak film is directed by Kanishk Varma and is predicted to be launched on October 15, 2021 in celebration of Dussehra.
Hindi: सनक फिल्म कनिष्क वर्मा द्वारा निर्देशित है और दशहरा के उपलक्ष्य में 15 अक्टूबर, 2021 को रिलीज़ होने की उम्मीद है।
English: The Sanak movie is directed by Kanishk Varma and is expected to be released on October 15, 2021 in celebration of Dussehra.
Hindi: सनक फिल्म कनिष्क वर्मा द्वारा निर्देशित है और दशहरा के उपलक्ष्य में 15 अक्टूबर, 2021 को रिलीज़ होने की उम्मीद है।
English: The Sanak movie is directed by Kanishk Varma and is expected to be released on October 15, 2021, in celebration of Dussehra.
Hindi: सनक फिल्म कनिष्क वर्मा द्वारा निर्देशित है और दशहरा के उपलक्ष्य में 15 अक्टूबर, 2021 को रिलीज़ होने की उम्मीद है।
English: The Sanchi Stupa is the centre of attraction in the town.
Hindi: साँची स्तूप शहर में आकर्षण का केंद्र है।
English: The Sanctions Monitoring Team submits independent reports every six months to the UN Security Council on the Islamic State, Al-Qaeda and associated individuals, groups, undertakings and entities.
Hindi: प्रतिबंध निगरानी टीम इस्लामिक स्टेट, अलकायदा एवं संबंधित व्यक्तियों, समूहों, उपक्रमों एवं कंपनियों पर सुरक्षा परिषद को हर छह महीने में स्वतंत्र रिपोर्ट सौंपती है।
English: The Sanctuary is open for tourism from 16th October to 15th June every year
Hindi: अभयारण्य हर साल 16 अक्टूबर से 15 जून तक पर्यटन के लिए खुला रहता है.
English: The Sanctuary is open for tourism from 16th October to 15th June every year.
Hindi: अभयारण्य हर साल 16 अक्टूबर से 15 जून तक पर्यटन के लिए खुला रहता है.
English: The Sanctuary of the Koran, Mosque at Cordoba, 1849
Hindi: 1849 में कॉर्डन का अभयारण्य, कॉर्डोबा की मस्जिद
English: The Sanctuary House of the Gods
Hindi: अभयारण्यः देवताओं का घर
English: The Sandeman.
Hindi: द सैंडमैन ।
English: The Sandip 88 Garfa Road is located in Jadavpur, South Kolkata.
Hindi: जड़ावपुर, साउथ कोलकाता में संदीप 88 गरफा रोड स्थित है।
English: The Sandipani Ashram in Ujjain is known to be the place where Lord Krishna, Balram and Sudama received their education from Guru Sandipani.
Hindi: उज्जैन में संदीपनी आश्रम वह स्थान माना जाता है जहां भगवान कृष्ण, बलराम और सुदामा ने गुरु संदीपनी से अपनी शिक्षा प्राप्त की थी।
English: The Sandisk Ultra is the best in budget CompactFlash cards.
Hindi: बजट कॉम्पैक्टफ्लैश कार्ड में सैंडिस्क अल्ट्रा सबसे अच्छा है।
English: The Sanditon series has received positive reviews from critics.
Hindi: सैंडिटॉन श्रृंखला को आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली है।
English: The Sanditon series is full of drama and romance.
Hindi: सैंडिटॉन सीरीज़ ड्रामा और रोमांस से भरपूर है।
English: The Sanditon series was written by Andrew Davies, Justin Young and Andrea Gibb.
Hindi: सैंडिटॉन श्रृंखला एंड्रयू डेविस, जस्टिन यंग और एंड्रिया गिब द्वारा लिखी गई थी।
English: The Sandlot has been touted as a classic baseball film ever since its release in April 1993.
Hindi: अप्रैल 1993 में रिलीज़ होने के बाद से सैंडलॉट को एक क्लासिक बेसबॉल फिल्म के रूप में जाना जाता है।
English: The Sandlot Is This A Dream?
Hindi: कुलबुलाहटः क्या यह सपना है?
English: The Sandman is an American comic book series written by Neil Gaiman and published by DC Comics.
Hindi: द सैंडमैन नील गैमन द्वारा लिखित और डीसी कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित एक अमेरिकी कॉमिक बुक श्रृंखला है।
English: The Sandman is an American comic book written by Neil Gaiman and published by DC Comics.
Hindi: द सैंडमैन नील गैमन द्वारा लिखित और डीसी कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित एक अमेरिकी कॉमिक बुक श्रृंखला है।
English: The Sandman'a.
Hindi: द सैंडमैन ।
English: The Sandman the Corinthian is white-haired, gay, and good-looking when he keeps his sunglasses on.
Hindi: द सैंडमैन कोरिंथियन सफेद बालों वाला, समलैंगिक और अच्छा दिखने वाला होता है जब वह अपना धूप का चश्मा रखता है।
English: The Sandon School 70
Hindi: स्कूल चाक 70
English: The Sands Expo and Convention Center, Las Vegas, US
Hindi: सैंड्स एक्सपो एंड कन्वेंशन सेंटर, लास वेगास, यूएसए
English: The Sands of Time 1988
Hindi: द सैंड ऑफ़ टाइम 1988
English: The Sanford and Son
Hindi: सैनफोर्ड और बेटा
English: The Sangai Festival is celebrated in Manipur.
Hindi: """संगई"" त्यौहार ""मणिपुर"" में मनाया जाता है।"
English: The Sangai Festival is celebrated in which Indian State?
Hindi: संगाई उत्सव किस भारतीय राज्य में मनाया जाता है?
English: The Sangai Festival is celebrated in which of the following Indian states?
Hindi: संगोई महोत्सव निम्नलिखित में से किस भारतीय राज्य में मनाया जाता है?
English: The Sangai Festival is organized in .
Hindi: संगाई महोत्सव में आयोजित किया जाता है।
English: The Sangai festival is celebrated in 
Hindi: संगाई महोत्सव  में मनाया जाता हैः
English: The Sangam economy was simple and mostly self-sufficient.
Hindi: संगम अर्थव्यवस्था सरल और ज्यादातर आत्मनिर्भर थी।
English: The Sangam economy was simple and mostly self-sufficing.
Hindi: संगम अर्थव्यवस्था सरल और ज्यादातर आत्मनिर्भर थी।
English: The Sangam was a college or assembly of Tamil poets held under royal patronage.
Hindi: 2. संगम तमिल कवियों की एक कॉलेज या शाही संरक्षण के तहत आयोजित होने वाली एक सभा थी
English: The Sangod MLA said Gandhi's portrait should be retained only on the notes in the denominations of Rs 5, Rs 10, Rs 50, Rs 100 and Rs 200 as they are widely used by the poor and Gandhi throughout his life worked for the destitute.
Hindi: सांगोड से विधायक ने कहा कि महात्मा गांधी की तस्वीर को सिर्फ 5, 10, 20, 50, 100 और 200 रुपए के नोटों पर रहने देना चाहिए क्योंकि उनका उपयोग बड़े पैमाने पर गरीब लोग करते हैं और महात्मा गांधी ने अपने पूरे जीवन काल में सिर्फ वंचितों के लिए काम किया है।
English: The Sangomar Development concept is a stand-alone floating production storage and offloading FPSO facility with 23 subsea wells and supporting subsea infrastructure.
Hindi: सांगोमर डेवलपमेंट कॉन्सेप्ट एक स्टैंड-अलोन फ्लोटिंग प्रोडक्शन स्टोरेज और 23 सबसाइड कुओं के साथ ऑफशोरिंग एफपीएसओ सुविधा है और सबसिआ इंफ्रास्ट्रक्चर को सपोर्ट करता है।
English: The Sangomar development concept is a stand-alone floating production storage and offloading FPSO facility with 23 subsea wells and supporting subsea infrastructure.
Hindi: सांगोमर डेवलपमेंट कॉन्सेप्ट एक स्टैंड-अलोन फ्लोटिंग प्रोडक्शन स्टोरेज और 23 सबसाइड कुओं के साथ ऑफशोरिंग एफपीएसओ सुविधा है और सबसिआ इंफ्रास्ट्रक्चर को सपोर्ट करता है।
English: The Sanjay Gandhi National Park was notified in the year 1974.
Hindi: संजय गाँधी राष्ट्रीय उद्यान 1974 में अधिसूचित किया गया।
English: The Sanjay's Super Team
Hindi: संजय की सुपर टीम
English: The Sanju Samson-led side has lost three out of four matches since the second-half of the tournament began in the UAE.
Hindi: संजू सैमसन की अगुवाई वाली टीम यूएई में टूर्नामेंट के दूसरे हाफ के शुरू होने के बाद से चार में से तीन मैच हार चुकी है।
English: The Sanju Samson-led side has only won four matches and lost seven.
Hindi: संजू सैमसन की अगुवाई वाली टीम ने केवल चार मैच जीते हैं और सात हारे हैं।
English: The Sanju actor has become quite a hit after the box-office success of his film.
Hindi: संजू अभिनेता अपनी फिल्म की बॉक्स-ऑफिस पर सफलता के बाद काफी हिट हो गए हैं।
English: The Sankethi dialect has no written script and is read in the Devanagari script.
Hindi: संकेती बोली की कोई लिखित लिपि नहीं है और इसे देवनागरी लिपि में पढ़ा जाता है।
English: The Sankethis are a community among the Brahmins who migrated from Kerala about 600 years ago and settled here in Mattur.
Hindi: यह एक प्राचीन ब्राह्मण समुदाय संकेथियों का निवास है, जो लगभग 600 साल पहले केरल से मत्तूर आए थे और फिर यहीं बस गए।
English: The Sanman.
Hindi: द सैंडमैन ।
English: The Sansad TV programming will mainly focus on four categories - functioning of Parliament and democratic institutions, governance and implementation of schemespolicies, history and culture of India, and issuesinterestsconcerns of contemporary nature.
Hindi: संसद टीवी प्रोग्रामिंग मुख्य रूप से 4 श्रेणियों में होगी - संसद और लोकतांत्रिक संस्थानों का कामकाज, शासन और योजनाओं  नीतियों का कार्यान्वयन, भारत का इतिहास और संस्कृति और समकालीन प्रकृति के मुद्दे  हित  चिंताएं।
English: The Sanskrit Indo-European Vedas' language, India's religious texts of the ancient gave birth to yoga techniques and literature.
Hindi: संस्कृत, वेदों की भारत-यूरोपीय भाषा, भारत के प्राचीन धार्मिक ग्रंथों ने साहित्य और योग दोनों की तकनीक को जन्म दिया।
English: The Sanskrit phrase 'Atithi Devo Bhava', meaning 'The Guest is God', is taken from which Upanishad?
Hindi: प्रश्नः संस्कृत मुहावरा 'अतिथि देवो भव', जिसका अर्थ है 'अतिथि ईश्वर है', किस उपनिषद से लिया गया है?
English: The Sanskrit version was my dream project.
Hindi: संस्कृत संस्करण मेरा ड्रीम प्रोजेक्ट था।
English: The Santa Ana winds are strong, extremely dry down-slope winds that originate inland and affect coastal Southern California and northern Baja California.
Hindi: सांता एना हवाएं तेज, बेहद शुष्क डाउनस्लोप हवाएं हैं जो अंतर्देशीय उत्पन्न होती हैं और तटीय दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया और उत्तरी बाजा कैलिफ़ोर्निया को प्रभावित करती हैं।
English: The Santa Ana winds are strong, long extremely dry downslope winds that originate inland and affect coastal Southern California and northern Baja California.
Hindi: सांता एना हवाएं तेज, बेहद शुष्क डाउनस्लोप हवाएं हैं जो अंतर्देशीय उत्पन्न होती हैं और तटीय दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया और उत्तरी बाजा कैलिफ़ोर्निया को प्रभावित करती हैं।
English: The Santa Barbara County Board of Supervisors declared a local state of emergency for the fire on Tuesday.
Hindi: सांता बारबरा काउंटी बोर्ड ऑफ सुपरवाइजर्स ने मंगलवार को आग के लिए स्थानीय आपातकाल की घोषणा की।
English: The Santa Barbara County Public Health Department and Santa Barbara County Air Pollution Control District have downgraded the Air Quality Warning to an Air Quality Watch.
Hindi: सांता बारबरा काउंटी सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग और सांता बारबरा काउंटी वायु प्रदूषण नियंत्रण जिले ने काउंटी के लिए वायु गुणवत्ता घड़ी को अलर्ट में अपग्रेड कर दिया है।
English: The Santa Barbara County Public Health Department and the Santa Barbara County Air Pollution Control District have upgraded the Air Quality Watch to an Alert for the county.
Hindi: सांता बारबरा काउंटी सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग और सांता बारबरा काउंटी वायु प्रदूषण नियंत्रण जिले ने काउंटी के लिए वायु गुणवत्ता घड़ी को अलर्ट में अपग्रेड कर दिया है।
English: The Santa Barbara County Public Health Department and the Santa Barbara County Air Pollution Control District issued an Air Quality Watch for Santa Barbara County.
Hindi: सांता बारबरा काउंटी सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग और सांता बारबरा काउंटी वायु प्रदूषण नियंत्रण जिले ने काउंटी के लिए वायु गुणवत्ता घड़ी को अलर्ट में अपग्रेड कर दिया है।
English: The Santa Barbara,
Hindi: संता बारबरा,
English: The Santa Clara convention Center
Hindi: सांता क्लारा कन्वेंशन सेंटर
English: The Santa Clara, California-based company will report its latest quarterly earnings on Thursday, Jan. 21 after the close.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया स्थित कंपनी सांता क्लारा गुरुवार, 21 अक्टूबर को बंद होने के बाद अपनी नवीनतम तिमाही आय की रिपोर्ट करेगी।
English: The Santa Claus myth spoiler alert don't read any further if you are under 10! came from the legend of Saint Nicholas.
Hindi: सांता क्लॉस मिथ बिल्लियर चेतावनीः यदि आप 10 के तहत हैं तो आगे पढ़ा न जाएं सेंट निकोलस की किंवदंती से आए हैं।
English: The Santa Clause 3 The Escape Clause Charlie 2006
Hindi: द सांता क्लॉज 3 द एस्केप क्लॉज 2006
English: The Santa Clause 3 The Escape Plan 2006
Hindi: द सांता क्लॉज 3 द एस्केप क्लॉज 2006
English: The Santa Cruz Museum, Toledo, Spain
Hindi: सांता क्रूज़ संग्रहालय, टोलेडो, स्पेन
English: The Santa Monica police had said earlier this year that a report was filed against Carter, and that an investigation was underway, but the department did not identify the person involved in the report.
Hindi: सैंटा मोनिका पुलिस ने इससे पहले कहा कि था कि कार्टर के खिलाफ रिपोर्ट दायक हुई है और जांच जारी है लेकिन विभाग ने इस मामले में शामिल शख्स का खुलासा नहीं किया था।
English: The Santa Monica,
Hindi: सैंटा मोनिका,
English: The Santhanam Committee Report in its findings gave a vivid picture of white collar crimes committed by persons of respectability such as businessmen, industrialists, contractors and suppliers as also the corrupt public officials.
Hindi: संथानम समिति की रिपोर्ट ने अपने निष्कर्षों में व्यापारियों, उद्योगपतियों, ठेकेदारों और आपूर्तिकर्ताओं के साथ-साथ भ्रष्ट जनता जैसे प्रतिष्ठित व्यक्तियों द्वारा किए गए सफेदपोश अपराधों की एक विशद तस्वीर दी है।
English: The Santhanam committee report in its findings gave a vivid picture of white-collar crimes committed by persons of respectability such as businessmen, industrialists, contractors, and suppliers as also the corrupt public officials.
Hindi: संथानम समिति की रिपोर्ट ने अपने निष्कर्षों में व्यापारियों, उद्योगपतियों, ठेकेदारों और आपूर्तिकर्ताओं के साथ-साथ भ्रष्ट जनता जैसे प्रतिष्ठित व्यक्तियों द्वारा किए गए सफेदपोश अपराधों की एक विशद तस्वीर दी है।
English: The Santipur by-election too was necessitated by the resignation of the BJP's Jagganath Sarkar who had won the seat in elections held earlier this year as he too wished to retain his Member of Parliament seat.
Hindi: शांतिपुर उपचुनाव भी भाजपा के जगन्नाथ सरकार के इस्तीफे के कारण जरूरी हो गया था, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में हुए चुनावों में सीट जीती थी क्योंकि वह भी अपनी सांसद सीट बरकरार रखना चाहते थे.
English: The Santro is equipped with a 1.1-litre Epsilon MPI, 5-speed manual, petrol BS6 engine.
Hindi: सैंट्रो 1.1 लीटर एप्सिलॉन एमपीआई, 5-स्पीड मैनुअल, पेट्रोल बीएस6 इंजन से लैस है.
English: The Sanyasi Uprisings took place in Bengal between the periods of 1770- 1820s.
Hindi: संन्यासी विद्रोह बंगाल में वर्ष 1770-1820 के बीच हुआ था।
English: The Sanyasi Uprisings took place in Bengal between the periods of 1770-1820s.
Hindi: संन्यासी विद्रोह बंगाल में वर्ष 1770-1820 के बीच हुआ था।
English: The Sanyasi Uprisings took place in Bengal between the periods of 17701820s.
Hindi: संन्यासी विद्रोह बंगाल में वर्ष 1770-1820 के बीच हुआ था।
English: The Sao Paulo attorney general's office said the police decision will be sent to prosecutors on Tuesday, which will have 15 days to evaluate the case.
Hindi: साओ पाउलो अटॉर्नी जनरल के कार्यालय की प्रवक्ता ने 'एएफपी' को बताया कि पुलिस के इस फैसले को मंगलवार को अभियोजन पक्ष को सौंपा जाएगा, जिसके पास मामले का मूल्यांकन करने के लिए 15 दिन का समय है।
English: The Sapporo TV Tower located west of the Ssei River
Hindi: सोसेई नदी के पश्चिम में स्थित साप्पोरो टीवी टॉवर
English: The Sarai 14 MLD Sewage Treatment Plant STP is the first STP to be completed under the Hybrid Annuity HAM Based Public Private Partnership Model.
Hindi: सराय 14 एमएलडी सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट पहला एसटीपी है जो हाइब्रिड एन्युटी मॉडल एचएएम आधारित सार्वजनिक-निजी भागीदारी मॉडल के तहत पूरा किया गया था।