Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India!, a country which has become the Mecca of cricket, the Marketing Manager of the sport. the heart, soul and body of the game.
Hindi:  की थाप पर धड़कते हैं. इंडिया, यानी एक ऐसा देश जो क्रिकेट का मक्का बन गया है. खेल का मार्केटिंग मैनेजर, इस खेल का मन, आत्मा व तन।
English: India' 2007
Hindi: से सलाम इंडिया 2007
English: India' 2007, I signed films with big actors like Nana Patekar, Sanjay Dutt and Suniel Shetty, but the scripts were bad.
Hindi: मेरे पास करने के लिए कुछ था ही नहींविद्या ने कहा कि 'चक दे इंडिया' के बाद उन्हें कई बड़े ऐक्टर्स जैसे नाना पाटेकर, संजय दत्त, सुनील शेट्टी के साथ फिल्में ऑफर हुईं लेकिन इन फिल्मों की न केवल स्क्रिप्ट बेहद खराब थी बल्कि इन फिल्मों में उनका किरदार बेहद हल्का रखा गया और उनके पास करने के लिए कुछ था ही नहीं।
English: India' actress Sagarika Ghatge responds to rumours of dating cricketer Zaheer Khan
Hindi: क्रिकेटर जहीर खान ने 'चक दे इंडिया' गर्ल सागरिका घाटगे के साथ की सगाई
English: India' captain Virat Kohli had a fine ODI series against England.
Hindi: खेली गई आस्ट्रेलिया के खिलाफ वनडे मैचों की सीरीज में भारतीय कप्तान विराट कोहली ने काफी शानदार प्रदर्शन किया।
English: India' first private train Tejas Express trial run begins
Hindi: इंडियन रेलवे की पहली निजी ट्रेन तेजस होगी पटरियों पर
English: India' middle and lower-order needs to do a lot better than what it has been doing to beat the likes of Australia and England in the knock-out stages.
Hindi: भारतीय मध्यक्रम और निचले क्रम को बेहतर प्रदर्शन करना होगा ताकि नाकआउट में आस्ट्रेलिया और इंग्लैंड को हराया जा सके।
English: India''s C''wealth Games gold medal stolen in Australia
Hindi: भारत में जीता मेडल ऑस्ट्रेलिया में चोरी
English: India''s Principal Scientific Advisor V K Raghavan and officials from the Ministries of Environment, Agriculture and Renewable Energy discussed these issues with the visiting Swedish delegation headed by King of Sweden Carl XVI Gustaf.
Hindi: भारत के प्रधान वैज्ञानिक सलाहकार वी के राघवन और पर्यावरण, कृषि और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालयों के अधिकारियों ने स्वीडन के राजा कार्ल सोलहवें गुस्ताफ के नेतृत्व वाले स्वीडिश प्रतिनिधिमंडल के साथ इन मुद्दों पर चर्चा की।
English: India''s Roshmitha Harimurthy couldn''t even make it to the top 15.
Hindi: भारत की रोशमिता टॉप 10 में भी जगह नहीं बना पाईं।
English: India''s Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee SGPC and the Delhi Gurdwara Management Committee will be engaged in the printing process, he said.
Hindi: फारुक ने बताया कि भारत की शिरोमणि गुरद्वारा प्रबंधक समिति एसजीपीसी और दिल्ली गुरद्वारा प्रबंधन समिति इसकी छपाई का काम करेंगी।
English: India''s decision evoked strong reactions from Pakistan, which downgraded its diplomatic ties with India.
Hindi: भारत के इस फैसले पर पाकिस्तान की ओर से कड़ी प्रतिक्रिया दी गई जिससे दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध प्रभावित हुए।
English: India''s growth must bring benefits to its neighbours Modi
Hindi: पड़ोसियों को मिले भारत की तरक्की का फायदा  मोदी
English: India''s nominee Dalveer Bhandari re-elected to ICJ after UK pullout
Hindi: आईसीजे के दोबारा जज चुने गये दलवीर भंडारी
English: India'a independent council's head is supreme court,whose head is chief justice.
Hindi: भारत की स्वतंत्र न्यायपालिका का शीर्ष सर्वोच्च न्यायालय है जिसका प्रधान प्रधान न्यायाधीश होता है।
English: India's
Hindi: भारत की जू.
English: India's 120-billion auto industry sources 8-20 per cent of its annual requirement from China, show industry estimates.
Hindi: ईवाई इंडिया के अनुमान के अनुसार, भारत का 120 अरब डॉलर का वाहन उद्योग अपनी सालाना जरूरत का 8-20 फीसदी हिस्सा चीन से खरीदता है।
English: India's 'Dhing Express' Hima Das appointed as DSP in Assam Police
Hindi: असम में पुलिस डीएसपी बनी तेज तर्रार रनर भारत की हिमा दास
English: India's 'Golden Girl' Hima Das was the first Indian sprinter to win a gold medal at an international track event.
Hindi: असम की रहने वालीं हिमा दास ट्रैक इवेंट में गोल्ड जीतने वालीं पहली भारतीय महिला एथलीट बन गई हैं.
English: India's 'Newton' out of Oscar race
Hindi: ऑस्कर में भारत की दावेदारी ख़त्म, रेस से बाहर हुई 'न्यूटन'
English: India's 'Unilateral Steps' Cannot Change Kashmirs Disputed Status, Says Pakistan
Hindi: भारत सरकार का एकतरफा क़दम कश्मीर की विवादित स्थिति को बदल नहीं सकता पाकिस्तान
English: India's 'Village Rockstars' out of Oscar race
Hindi: भारत की विलेज रॉकस्टार्स ऑस्कर की दौड़ से बाहर
English: India's 'high power' communication satellite GSAT-30 successfully launched ISRO
Hindi: भारत के सबसे ताकतवर संचार उपग्रह जीसैट-30 का प्रक्षेपण सफल
English: India's 'unity in diversity' has always provided the space that is required for their sustenance and growth.
Hindi: भारत की अनेकता में एकता ने सदैव ऐसा मौका प्रदान किया है जो उनकी निरंतरता और विकास के लिए आवश्यक है।
English: India's 1.3 billion people are currently in the midst of a six-week nationwide lockdown.
Hindi: भारत के करीब 1.3 अरब लोग इस समय छह सप्ताह लंबे देशव्यापी लॉकडाउन में हैं.
English: India's 100 richest includes only five women
Hindi: भारत के 100 सबसे अमीरों में सिर्फ पांच महिलाएं
English: India's 110m hurdler Maymon Poulose missed a medal as he finished fourth while Senthil Kumar Mithravarun was fifth in discus throw in the second Youth Olympics here today.
Hindi: भारत के 110 मीटर के बाधा धावक मेमोन पौलुस दूसरे युवा ओलंपिक में चौथे स्थान पर रहे जबकि सेंथिल कुमार मित्रावरुण चक्काफेंक में पांचवें स्थान पर रहे।
English: India's 13 President Pranab Mukherjee.
Hindi: भारत के 13वें राष्ट्रपति  प्रणब मुखर्जी
English: India's 13 beaches to get 'Blue Flag' tag
Hindi: भारत के 13 बीचेज को जल्द ही मिलेगा ब्लू फ्लैग बीचका दर्जा
English: India's 13-year old Grandmaster D Gukesh wins 34th Cannes Open
Hindi: भारत के 13 वर्षीय ग्रैन्ड मास्टर डी. गुकेश ने कान ओपन शतरंज प्रतियोगिता जीती
English: India's 15-member World Cup Squad
Hindi: ऐसी है भारत की वर्ल्ड कप के लिए 15 सदस्यीय टीम-
English: India's 15-member squad for ICC Cricket World Cup 2019
Hindi: आईसीसी विश्व कप 2019 क्रिकेटरों की चोट बनी टीम इंडिया की चिंता, टीम चयन 15 को
English: India's 1983 World Cup winning captain Kapil Dev feels limited overs skipper Mahendra Singh Dhoni has a lot of experience and should continue to lead the side as long as he is good enough for the job.
Hindi: 1983 विश्व कप विजेता भारतीय टीम के कप्तान कपिल देव ने सीमित ओवरों के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी के बारे में कहा कि धोनी अच्छा कर रहे हैं, तो उन्हें सीमित ओवर की कप्तानी जारी रखनी चाहिए।
English: India's 1983 win has been a landmark event in the history of cricket in India
Hindi: 1983 में मिली जीत भारतीय क्रिकेट के लिए टनिग प्वाइंट
English: India's 1st railway university to come up in Gujarat
Hindi: गुजरात में खुलेगी देश की पहली रेलवे यूनिवर्सिटी
English: India's 2007 World T20-winning cricket manager Lalchand Rajput, former Mumbai Indians head coach Robin Singh and West Indies' Phil Simmons, who until recently was Afghanistan national team coach, are the other candidates in the fray.
Hindi: बता दें कि 2007 वर्ल्ड टी20 जीतने वाली भारतीय टीम के क्रिकेट मैनेजर लालचंद राजपूत, मुंबई इंडियंस के पूर्व फील्डिंग कोच रॉबिन सिंह और वेस्टइंडीज के फिल सिमंस ने भी भारतीय कोच बनने में दिलचस्पी दिखाई थी, लेकिन इनके नामों पर मुहर नहीं लग सकी।
English: India's 2011 World Cup winning coach Gary Kirsten has reportedly applied for the position of head coach of the Indian womens team.
Hindi: भारत की पुरुष टीम को 2011 में विश्व विजेता बनाने वाले कोच गैरी कर्स्टन का नाम भारत की महिला क्रिकेट टीम के मुख्य कोच के लिए शॉर्टलिस्ट कर लिया गया है।
English: India's 2011 census reports that its population has increased by 181 million in the span of one decade, a figure 17.6 percent greater than 2001.
Hindi: भारत की 2011 की जनगणना की रिपोर्ट है कि एक दशक की अवधि में इसकी आबादी में 181 मिलियन की वृद्धि हुई है, जो 2001 की तुलना में 17.6 प्रतिशत अधिक है।
English: India's 2015 World Cup team is here
Hindi: तो यह है इंडिया की विश्वकप 2015 की फाइनल टीम
English: India's 2018 Tiger census sets new Guinness World Record for being largest camera trap wildlife survey
Hindi: भारत की 2018 बाघ गणना गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड में शामिल, कैमरे से दुनिया का सबसे बड़ा वन्य जीव सर्वेक्षण
English: India's 2019 World Cup Team Announced
Hindi: तय है विश्वकप 2019 टीम
English: India's 27.8 percent urban population lives in more than 5,100 towns and over 380 urban agglomerations.
Hindi: भारत की 27.8 प्रतिशत जनसंख्या 5,100 से अधिक कस्बों और लगभग 380 नगरीय क्षेत्रों में रहती है।
English: India's 282 million unique visitors make the country the second-largest news consuming nation in the world behind only China
Hindi: 282 मिलियन यूनिक विजिटर्स के साथ भारत चीन के बाद सबसे ज्यादा ऑनलाइन न्यूज पढ़ने वाला दुनिया का दूसरा देश है।
English: India's 320 run victory in the second test match was also their biggest win against Australia in terms of runs, eclipsing the 222-run victory that came in Melbourne in 1977 and their biggest test win ever in terms of runs.
Hindi: दूसरे टेस्ट मैच में भारत की 320 रन की जीत ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ रनों के मुकाबले उनकी सबसे बड़ी जीत थी, जो मेलबर्न में 1977 में हुई 222 रनों की जीत थी और रनों के मामले में उनकी सबसे बड़ी जीत थी।
English: India's 4400 metre women's relay team which won gold in the Asian Games was also felicitated.
Hindi: भारत की 4 गुणा 400 मीटर मिश्रित टीम ने भी दोहा वर्ल्ड एथलेटिक्स में ओलम्पिक कोटा हासिल किया था।
English: India's 48 billionaires have a total networth of a 194.6 billion
Hindi: सूची में शामिल 48 भारतीयों के पास 194.6 अरब डॉलर की व्यक्तिगत संपत्ति है।
English: India's 63 million firms in the micro, small and medium firm sector are responsible for more than a quarter of the country's manufacturing and services output, and must be re-energised for the government to kick-start the economy.
Hindi: सूक्ष्म, लघु और मध्यम फर्म क्षेत्र में भारत की 63 मिलियन फर्में देश के विनिर्माण और सेवाओं के उत्पादन के एक चौथाई से अधिक के लिए जिम्मेदार हैं.
English: India's 7.5 growth rate may be overstated US
Hindi: भारत की 7.5 प्रतिशत वृद्धि दर बढ़ा-चढ़ाकर बताई गई हो सकती है अमेरिका ललित के झा वाशिंगटन, छह जुलाई  अमेरिका ने कहा है कि भारत की 7.5 प्रतिशत आर्थिक वृद्धि दर बढ़ा-चढ़ाकर बताई गई हो सकती है।
English: India's 70th Republic Day celebrated by Google Doodle
Hindi: 70वें गणतंत्र दिवस पर गूगल ने बनाया खास डूडल, दिखाई राजपथ की झलक
English: India's 87-year-old super fan Charulata Patel passes away, BCCI condoles demise
Hindi: फैन चारूलता पटेल का 87 की उम्र में निधन, बीसीसीआई ने जताया दुख
English: India's AV Rakesh Babu and Arpinder Singh qualified for Men's Triple Jump final.
Hindi: एथेलेटिक्स के ट्रिपल जंप में भारत के अर्पिंदर सिंह और एवी राकेश बाबू ने पुरुषों की ट्रिपल जंप के फाइनल में जगह बना ली है. अर्पिंदर ने क्वालिफिकेशन में ग्रुप-बी में पहले स्थान के साथ फाइनल में जगह बनाई. बाबू पांचवें स्थान पर रहे.
English: India's Aadhaar identity system rivals the growth of other platform innovations like Windows, Android or Facebook, Microsoft CEO Satya Nadella has said.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट के मुख्य कार्याधिकारी सीईओ सत्य नाडेला ने कहा कि भारत की आधार पहचान प्रणाली की वृद्धि विंडोज, ऐंड्रॉयड और फेसबुक के सामने चुनौती खड़ी कर रही है।
English: India's Aadhaar technology does not pose any privacy issue and the Bill and Melinda Gates Foundation has funded the World Bank to take this approach to other countries as it is worth emulating, Microsoft founder Bill Gates has said.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट के संस्थापक बिल गेट्स ने कहा कि भारत की आधार प्रौद्योगिकी से गोपनीयता को लेकर का कोई समस्या नहीं है. उन्होंने कहा कि बिल और मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन ने इसे दूसरे देशों में ले जाने को लेकर विश्वबैंक को वित्त पोषण उपलब्ध कराया है क्योंकि यह एक बेहतर चीज है.
English: India's Abhinav Bindra created history by becoming the first Indian individual Olympic gold medallist in those Games .
Hindi: ओलंपिक गोल्ड मेडलिस्ट अभिनव बिंद्रा ने रचा इतिहास, ये बड़ा सम्मान हासिल करने वाले बने पहले भारतीय
English: India's Achanta Sharath Kamal and Gnanasekaran Sathiyan, and Harmeet Desai and Sanil Shankar Shetty have qualified for the men's doubles semi-finals in table tennis.
Hindi: भारत की दो जोड़ियों ने टेबल टेनिस के पुरुष युगल वर्ग के सेमीफाइनल में पहुंच गई हैं. हरमीत देसाई और सनिल शेट्टी ने क्वार्टर फाइनल में ऑस्ट्रेलिया के हू हेमिंग और यान जिन को मात दी. इसके अलावा अंचत शरत कमल और साथियान गणनसेकरन ने इंग्लैंड के डेविड मैक्बेथ और वॉल्कर सैमुएल की जोड़ी को क्वार्टर फाइनल में मात दी.
English: India's Act East Policy, that was introduced by the Modi government, focusses on the extended neighbourhood in the Asia-Pacific region.
Hindi: मोदी सरकार ने भारत की एक्ट ईस्ट नीति को शुरू किया है, जिसका उद्देश्य एशिया प्रशांत क्षेत्र में ध्यान केंद्रित करना है।
English: India's Active Caseload drops to 4.28 Lakh after 132 days
Hindi: भारत में सक्रिय मामलों की संख्या 132 दिनों के बाद गिरकर 4.28 लाख तक आ गई
English: India's Active Caseload drops to 4.28 Lakh after 132 days, Daily New Cases at around 30K for the past three days
Hindi: भारत में सक्रिय मामलों की संख्या 132 दिनों के बाद गिरकर 4.28 लाख तक आई, पिछले तीन दिन से प्रतिदिन 30,000 नए मामले सामने आए
English: India's Adani Enterprises has deferred a final investment decision on its long-delayed Australian Carmichael coal project.
Hindi: अडाणी एंटरप्राइज ने ऑस्ट्रेलिया की कार्माइकल कोयला खान परियोजना में निवेश को दी अंतिम मंजूरी
English: India's Aditi Ashok scripts history, wins Women's Indian Open
Hindi: महिला इंडियन ओपन जीत अदिति अशोक ने रचा इतिहास
English: India's Ajinkya Rahane bats during the first day of the third cricket test match between England and India at Trent Bridge in Nottingham.
Hindi: नाटिंघम में इंगलैंड के विरुद्ध पहले टेस्ट मैच के तीसरे दिन गेंद पकडऩे का प्रयास करता भारतीय क्षेत्ररक्षक आजिंक्या रहाणे।
English: India's Ajinkya Rahane plays a shot against West Indies.
Hindi: अफ्रीका के खिलाफ शॉट खेलते भारत के बल्लेबाज अजिंक्य रहाणे।
English: India's Akashdeep Singh was adjudged player of the tournament but the team had to share the Asian Champions Trophy with Pakistan after the much-anticipated summit clash was abandoned due to heavy downpour here.
Hindi: भारत के आकाशदीप सिंह को एशियाई चैम्पियंस ट्राफी का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी चुना गया लेकिन भारी बारिश के कारण फाइनल मैच रद्द होने की वजह से चिर प्रतिद्वंद्वी भारत और पाकिस्तान को संयुक्त विजेता घोषित किया गया ।
English: India's Ambassador  Permanent Representative to the United Nations, Syed Akbaruddin
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के राजदूत व स्थाई प्रतिनिधि  सैयद अकबरुद्दीन
English: India's Ambassador to China Gautam Bambawale hoisted the tricolour and read President Ram Nath Kovind's address to the nation.
Hindi: चीन में भारत के राजदूत गौतम बम्बावाले ने तिरंगा फहराया और राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के राष्ट्र के नाम संबोधन को पढ़कर सुनाया।
English: India's Ambassador to China Vikram Misri hoisted the tri-colour at the India House and read out President Ram Nath Kovind's address to the nation.
Hindi: चीन में भारत के राजदूत विक्रम मिस्री ने इंडिया हाउस में तिरंगा फहराया और राष्ट्र के नाम राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद का संबोधन पढ़कर सुनाया।
English: India's Ambassador to China Vikram Misri hoisted the tricolour at the India House and read out President Ram Nath Kovind's address to the nation.
Hindi: चीन में भारत के राजदूत विक्रम मिसरी ने इंडिया हाउस में तिरंगा फहराया और राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के राष्ट्र के नाम संबोधन को पढ़ा।
English: India's Ambassador to China, Vikram Misri has said that Beijing's concern over the revocation of the special status of Jammu and Kashmir is misplaced as the decision has no implication on the external boundaries including the Line of Actual Control with it.
Hindi: चीन में भारत के राजदूत विक्रम मिसरी ने कहा है कि जम्मू कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म किये जाने के बारे में चीन की चिन्ताएं निराधार हैं, क्योंकि इस फैसले से वास्तविक नियंत्रण रेखा समेत राज्य की अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।
English: India's Ambassador to Nepal Manjeev Singh Puri inaugurated Mathadhis building for Budhanilkantha Narayan Temple in Kathmandu today.
Hindi: नेपाल में भारत के राजदूत मंजीव सिंह पुरी ने आज काठमांडू में बूढानीलकंठ नारायण मंदिर में मठाधीश-भवन का उद्घाटन किया।
English: India's Ambassador to Qatar, P Kumaran, is likely to attend the ceremony.
Hindi: कतर में भारत के राजदूत पी. कुमारन इस ऐतिहासिक समारोह में उपस्थित रहेंगे।
English: India's Ambassador to UAE Pavan Kapoor said that this would further strengthen the long-standing friendship between the two countries.
Hindi: संयुक्त अरब इमारात में भारत के राजदूत पवन कपूर ने कहा कि इससे दोनों देशों के बीच लंबे समय से चली आ रही दोस्ती और मज़बूत होगी।
English: India's Ambassador to US Navtej Sarna handing over papers of first shipment of crude oil imports from US, to Texas Governor Greg Abbott.
Hindi: इससे पहले अमेरिका में भारत के राजदूत नवतेज सरना ने तेल की पहली खेप भेजे जाने से संबद्ध दस्तावेज टेक्सास के गवर्नर ग्रेग एबॉट को सौंपा।
English: India's Ambassador to the Netherlands Venu Rajamony and MEA Joint Secretary Pakistan-Afghanistan-Iran Deepak Mittal arrive at International Courts of Justice
Hindi: नीदरलैंड में भारत के राजदूत वेणु राजामोनी और विदेश मंत्रालय के संयुक्त सचिव पाकिस्तान-अफगानिस्तान-ईरान दीपक मित्तल मामले के फैसले के लिए अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में पहुंच चुके हैं।
English: India's Ambassador to the US Harsh Vardhan Shringla expressed gratitude to Meng and Suozzi for their support.
Hindi: अमेरिका में भारतीय राजदूत हर्षवर्धन श्रृंगला ने इस मामले पर की गई कारवाई का समर्थन किया है और उन्होंने इसके लिए मेंग और सोजी को धन्यवाद दिया है।
English: India's Ambassador to the US Taranjit Singh Sandhu tweeted, 'Supporting our partners in the fight against COVID-19.
Hindi: अमेरिका में भारत के राजदूत तरणजीत सिंह संधू ने ट्वीट किया, कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में हमारे साथियों को हमारा पूरा सहयोग है।
English: India's Ambassador to the US, Navtej Singh Sarna
Hindi: अमेरिका में भारतीय राजदूत नवतेज सरना, एयर
English: India's Ambassador to the US, Taranjit Singh Sandhu, accepted the award on behalf of the prime minister from the US National Security Advisor Robert O'Brien at the White House.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की ओर से अमेरिका में भारतीय राजदूत तरणजीत सिंह ने व्हाइट हाउस में अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार राबर्ट ओ ब्रायन से यह पुरस्कार प्राप्त किया।
English: India's Ambassador to the US, Taranjit Singh Sandhu, tweeted yesterday that Philadelphia received 1.8 million N95 masks from India to aid their fight against COVID-19.
Hindi: अमेरिका में भारत के राजदूत तरनजीत सिंह संधू ने कल ट्वीट किया कि फिलाडेल्फिया को कोविड-19 के खिलाफ उनकी लड़ाई में सहायता के लिए भारत से ये मास्क मिल गये हैं।
English: India's Ambassador to the United Nations UN Syed Akbaruddin
Hindi: सैयद अकबरुद्दीन, संयुक्त राष्ट्र में भारत के राजदूत
English: India's Ambassador to the United States Harsh Vardhan Shringla welcomed the resolution.
Hindi: अमरीका में भारत के राजदूत हर्ष वर्धन श्रृंगला ने प्रस्ताव का स्वागत किया है।
English: India's Ambassador to the United States Taranjit Singh Sandhu has presented his credentials to President Donald Trump.
Hindi: अमरीका में भारत के राजदूत तरनजीत सिंह संधू ने आज राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप को अपना परिचय पत्र दिया।
English: India's American currency stock is 265 March 2009 billion American dollar.
Hindi: भारत का विदेशी मुद्रा भंडार २६५ मार्च २००९ अरब अमेरिकी डॉलर है।
English: India's Amit Mishra suffered an injury during the final Twenty20 International match against England on 1 February.
Hindi: भारत के अमित मिश्रा 1 फरवरी को इंग्लैंड के खिलाफ अंतिम ट्वेंटी-20 अंतरराष्ट्रीय मैच के दौरान एक चोट का सामना करना पड़ा।
English: India's Amit Panghal registered an impressive victory in the Men's Light Fly 49kg semi-finals to reach the finals, where he stands a chance of winning a gold medal.
Hindi: भारतीय बॉक्सर अमित पंघल ने मुक्केबाजी में पुरूषों की 49 किग्रा लाइट फ्लाईवेट स्पर्धा के फाइनल में प्रवेश कर लिया है।
English: India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Indonesia along the Andaman Sea.
Hindi: भारत के अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, अंडमान सागर में इंडोनेशिया के साथ एक समुद्री सीमा साझा करते हैं।
English: India's Anil Kumble picked up 13 wickets and was the highest wicket-taker in the series.
Hindi: भारत के अनिल कुंबले ने 13 विकेट लिए और यह श्रृंखला में सर्वाधिक विकेट लेने वाला था।
English: India's Ankita Raina earned a hard-fought win against Jovana Jovic of Serbia to progress to the second round of the French Open qualifiers.
Hindi: भारत की अंकिता रैना महिला एकल के पहले दौर के कड़े मुकाबले में जोवाना जोविच को हराकर फ्रेंच ओपन टेनिस टूर्नामेंट क्वालीफायर के दूसरे दौर में पहुंच गई।
English: India's Annu Rani became the first woman to qualify for Javelin Throw final at IAAF World Championships.
Hindi: अनु वर्ल्ड एथलेटिक्स चैंपियनशिप में महिलाओं के जेवलिन थ्रो इवेंट के फाइनल में पहुंचने वाली पहली भारतीय बन गई हैं।
English: India's Anshu Malik grabs silver at Wrestling World Cup
Hindi: भारत की अंशु मलिक को कुश्ती विश्व कप में रजत
English: India's Apurvi Chandela shot her way to a second successive gold medal and emerged as the 'Shooter of the Tournament' in the Swedish Cup Grand Prix in Savsjo, Sweden.
Hindi: विश्व रिकॉर्ड तोड़कर इतिहास रचने वाली देश की स्टार महिला निशानेबाज अपूर्वी चंदीला स्वीडिश कप ग्रां प्री में बृहस्पतिवार को दूसरा स्वर्ण पदक जीतकर शूटर ऑफ द टूर्नामेंट' बन गयीं।
English: India's Asian Games medal hopefuls Bajrang Punia and Sandeep Tomar put up an impressive show at the Yasar Dogu International by reaching the gold medal rounds while Vicky settled for a bronze in freestyle wrestling in Istnabul.
Hindi: भारतीय पहलवान बजरंग पूनिया और संदीप तोमर ने शनिवार को इस्तांबुल में यासर दोगु अंतर्राष्ट्रीय कुश्ती प्रतियोगिता में शानदार प्रदर्शन के बूते फाइनल में जगह पक्की की तो वहीं विक्की को फ्रीस्टाइल कुश्ती में कांस्य पदक से संतोष करना पड़ा।
English: India's AstroSatUVIT was able to achieve this unique feat because the background noise in the UVIT detector is much less than one on the Hubble Space Telescope of US based NASA .
Hindi: भारत का एस्ट्रोसैटयूवीआईटी इस अनूठी उपलब्धि को हासिल करने में इसलिए सक्षम रहा क्योंकि यूवीआईटी डिटेक्टर में पृष्ठभूमि का शोर अमेरिका स्थित नासा के हबल स्पेस टेलीस्कोप की तुलना में काफी कम है।
English: India's Avinash Mani and Sajan Prakash had earlier failed to qualify for the men's 100 metre butterfly final.
Hindi: हालांकि 100 मीटर पुरूषों के बटरफ्लाई स्पर्धा में भारत के साजन प्रकाश और अविनाश मनी ने अपनी-अपनी हीट में टॉप करने के बावजूद फाइनल्स में जगह नहीं बना पाए.
English: India's Avinash Sable qualified for Tokyo Olympics in the men's 3,000m steeplechase event by shattering his own national record for the second time in three days but finished 13th in the final of the World Championships here.
Hindi: भारत के अविनाश साबले ने यहां चल रही विश्व चैम्पियनशिप में पुरूषों की 3000 मीटर स्टीपलचेज स्पर्धा में अपने राष्ट्रीय रिकार्ड को तोड़ते हुए टोक्यो ओलंपिक के लिये क्वालीफाई किया, लेकिन वह फाइनल में 13वें स्थान पर रहे।
English: India's Avinash Sable qualifies for Tokyo Olympics
Hindi: पुरुष धावक अविनाश सबले ने टोक्यो ओलंपिक के लिए किया क्वालीफाई
English: India's Baa3 government bond ratings incorporate credit strengths such as a diversified economic structure, strong actual and potential growth, a high domestic savings rate and a comfortable balance of payments position
Hindi: भारत की बीएए3 सरकारी बॉन्ड रेटिंग में शाख संबंधी मजबूती जैसे विविधतापूर्ण आर्थिक संरचना, मजबूत वास्तविक और संभावित विकास, घरेलू बचत की ऊंची दर और भुगतान संतुलन की सहज स्थिति शामिल है।
English: India's Best Cities
Hindi: बेस्ट सिटीजंस ऑफ इंडिया नामक
English: India's Best Dancer is a dance reality show introduced by Sony TV.
Hindi: इंडियाज बेस्ट डांसर सोनी टीवी पर प्रसारित होता है।
English: India's Best Universities
Hindi: ये हैं भारत की टॉप यूनिवर्सिटी
English: India's Bhuvneshwar Kumar and Jasprit Bumrah.
Hindi: गेंदबाजी में भारत के पास भुवनेश्वर कुमार और जसप्रीत बुमराह है.
English: India's Bhuvneshwar Kumar, center, reacts as Pakistan's Imam-ul-Haq, right, and Fakhar Zaman run between the wickets.
Hindi: भारत की ओर से भुवनेश्वर कुमार ने गेंदबाजी की शुरुआत की जबकि पाकिस्तान की ओर से इमाम-उल-हक ने स्ट्राइक लिया,फ़ख़र ज़मान नॉन स्ट्राइक पर हैं.
English: India's Bijneesh Bajrang won Silver in men's freestyle 61 kg wrestling.
Hindi: बजरंग को 61 किलो फ़्रीस्टाइल कुश्ती में रजत मिला.
English: India's Brijesh Yadav 81kg will take on Poland's Maleusz Goinski in the opener.
Hindi: 81 किलोवर्ग में भारतीय मुक्केबाज बृजेश यादव का आरंभिक मुकाबला पोलैंड के मालेज़ गोइनस्की से होगा।
English: India's COVID-19 case fatality rate has further dropped to 1.66 per cent while the recovery rate has risen to 77.77 per cent, according to the Union Health Ministry.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय के मुताबिक भारत में कोविड-19 से मृत्युदर और घटकर 1.66 प्रतिशत हो गई है जबकि इस बीमारी से ठीक होने वाले लोगों की दर बढ़कर 77.77 प्रतिशत पहुंच गई है।