Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Additionally, before investing in ETCDs having silver as the underlying, mutual funds have been asked to put in place a written policy with regard to such investment with due approval from the Board of the AMC and the Trustees.
Hindi: इसके अतिरिक्त, ईटीसीडी में निवेश करने से पहले, जिसमें अंतर्निहित के रूप में चांदी है, म्यूचुअल फंड को एएमसी और ट्रस्टियों के बोर्ड से उचित अनुमोदन के साथ ऐसे निवेश के संबंध में एक लिखित नीति बनाने के लिए कहा गया है।
English: Additionally, being caffeine free is good because you'll be able to take it whenever you'd like.
Hindi: इसके अलावा, कैफीन मुक्त होना अच्छा है क्योंकि आप इसे जब चाहें ले सकते हैं।
English: Additionally, being located in Miami, Florida the southeast corner of the country positions your business to simultaneously have access to both European and Latin American markets.
Hindi: इसके अतिरिक्त, मियामी, फ़्लोरिडा देश का दक्षिण-पूर्व कोना में स्थित होने के कारण आपका व्यवसाय एक साथ यूरोपीय और लैटिन अमेरिकी बाजारों तक पहुँच रखता है।
English: Additionally, being uncomfortable at night means you're more likely to wake up halfway through the night as opposed to sleeping right through.
Hindi: इसके अतिरिक्त, रात में असहज होने का मतलब है कि आप रात में आधी रात तक जागने की अधिक संभावना रखते हैं, ठीक से सोने के विपरीत।
English: Additionally, belly dancing stimulates the vagus nerve, and studies show that vagus nerve stimulation helps with anxiety and depression.
Hindi: इसके अतिरिक्त, बेली डांसिंग वेगस तंत्रिका को उत्तेजित करता है, और अध्ययन से पता चलता है कि वेगस तंत्रिका उत्तेजना चिंता और अवसाद के साथ मदद करती है।
English: Additionally, big housing complexes and commercial complexes also look for this type of service.
Hindi: इसके अतिरिक्त, बड़े हाउसिंग कॉम्प्लेक्स और कमर्शियल कॉम्प्लेक्स भी इस प्रकार की सेवा की तलाश में हैं।
English: Additionally, big housing complexes and commercial complexes also look for this type of services.
Hindi: इसके अतिरिक्त, बड़े हाउसिंग कॉम्प्लेक्स और कमर्शियल कॉम्प्लेक्स भी इस प्रकार की सेवा की तलाश में हैं।
English: Additionally, body fluids may also change to yellow color.
Hindi: इसके अतिरिक्त, शरीर के तरल पदार्थ भी पीले रंग में बदल सकते हैं।
English: Additionally, body fluids may also change to yellow colour.
Hindi: इसके अतिरिक्त, शरीर के तरल पदार्थ भी पीले रंग में बदल सकते हैं।
English: Additionally, both ladies and also children may play this game.
Hindi: यहां तक कि महिलाएं और बच्चे भी इस खेल को खेल सकते हैं।
English: Additionally, both streaming services come with a 7-day free trial period.
Hindi: दोनों स्ट्रीमिंग सेवाएं सात-दिवसीय निःशुल्क परीक्षण प्रदान करती हैं।
English: Additionally, but they're also a great deal more cost-effective since you won't need to purchase oil or eliminate it whatsoever.
Hindi: इतना ही नहीं, बल्कि वे बहुत अधिक लागत प्रभावी भी हैं क्योंकि आपको तेल खरीदना या उसका निपटान बिल्कुल नहीं करना है।
English: Additionally, buyers can get a further discount of 5 per cent through a promotional coupon, which reduces the final amount by Rs 450.
Hindi: इसके अलावा, खरीदार एक प्रमोशनल कूपन के माध्यम से 5 प्रतिशत की और छूट प्राप्त कर सकते हैं, जो अंतिम राशि को 450 रुपये तक कम कर देता है।
English: Additionally, by adding Ferro Tungsten to an alloy, one can take advantage of tungsten's unique electrical capabilities as a conductor.
Hindi: इसके अतिरिक्त, फेरो टंगस्टन को मिश्र धातु में जोड़कर, कोई कंडक्टर के रूप में टंगस्टन की अद्वितीय विद्युत क्षमताओं का लाभ उठा सकता है।
English: Additionally, by adding Ferro-tungsten to an alloy, one can take advantage of tungsten's unique electrical capabilities as a conductor.
Hindi: इसके अतिरिक्त, फेरो टंगस्टन को मिश्र धातु में जोड़कर, कोई कंडक्टर के रूप में टंगस्टन की अद्वितीय विद्युत क्षमताओं का लाभ उठा सकता है।
English: Additionally, by keeping quiet, we're also passing up the possibility of receiving much-needed support, emotional and practical.
Hindi: इसके अलावा, चुप रहने से, हम बहुत आवश्यक समर्थन प्राप्त करने की संभावना को समाप्त कर रहे हैं-भावनात्मक और व्यावहारिक दोनों।
English: Additionally, candidates must have a 'Domestic Data Entry Operator' Skill Certificate given by an awarding organisation recognised under the National Skill Qualifications Framework or any other authority recognised by the government for training of less than one year.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उम्मीदवारों के पास राष्ट्रीय कौशल योग्यता ढांचे या केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी अन्य प्राधिकरण के तहत मान्यता प्राप्त निकाय द्वारा जारी एक वर्ष से कम के प्रशिक्षण के लिए 'खुदरा प्रशिक्षु सहयोगी' का कौशल प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Additionally, candidates should possess Skill Certificate of 'Domestic Data Entry Operator' for training of less than one year issued by an awarding body recognised under National Skill Qualifications Framework or any other authority recognised by the Central Government.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उम्मीदवारों के पास राष्ट्रीय कौशल योग्यता ढांचे या केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी अन्य प्राधिकरण के तहत मान्यता प्राप्त निकाय द्वारा जारी एक वर्ष से कम के प्रशिक्षण के लिए 'खुदरा प्रशिक्षु सहयोगी' का कौशल प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Additionally, candidates should possess skill certificate of 'Domestic Data Entry Operator' for training of less than one year issued by an awarding body recognised under National Skill Qualifications Framework or any other authority recognised by the Central Government.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उम्मीदवारों के पास राष्ट्रीय कौशल योग्यता ढांचे या केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी अन्य प्राधिकरण के तहत मान्यता प्राप्त निकाय द्वारा जारी एक वर्ष से कम के प्रशिक्षण के लिए 'खुदरा प्रशिक्षु सहयोगी' का कौशल प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Additionally, candidates should possess the Skill Certificate of 'Domestic Data Entry Operator' for the training of less than 1 year
Hindi: इसके अतिरिक्त, उम्मीदवारों के पास एक वर्ष से कम के प्रशिक्षण के लिए 'घरेलू डाटा एंट्री ऑपरेटर' का कौशल प्रमाण पत्र होना चाहिए
English: Additionally, candidates should possess the Skill Certificate of 'Domestic Data Entry Operator' for the training of less than one year issued by an awarding body recognized under the National Skill Qualifications Framework or any other authority recognized by the Central Govt.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उम्मीदवारों के पास राष्ट्रीय कौशल योग्यता ढांचे या केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी अन्य प्राधिकरण के तहत मान्यता प्राप्त निकाय द्वारा जारी एक वर्ष से कम के प्रशिक्षण के लिए 'खुदरा प्रशिक्षु सहयोगी' का कौशल प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Additionally, candidates should possess the Skill Certificate of 'Domestic Data Entry Operator' for training of less than one year issued by an awarding body recognized under the National Skill Qualifications Framework or any other authority recognized by the Central Govt.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उम्मीदवारों के पास राष्ट्रीय कौशल योग्यता ढांचे या केंद्र सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी अन्य प्राधिकरण के तहत मान्यता प्राप्त निकाय द्वारा जारी एक वर्ष से कम के प्रशिक्षण के लिए 'खुदरा प्रशिक्षु सहयोगी' का कौशल प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Additionally, certain tests are done by your doctor.
Hindi: इसके अलावा डॉक्टर कुछ टेस्ट भी करते हैं
English: Additionally, check the availability of electricity and water supply.
Hindi: बिजली और पानी की आपूर्ति की उपलब्धता की जाँच करें।
English: Additionally, check your eligibility for discounts to save costs.
Hindi: इसके अतिरिक्त, लागत बचाने के लिए छूट के लिए अपनी पात्रता की जांच करें।
English: Additionally, chemical damage from shampoos and other styling products, including heat damage, can be averted by applying coconut oil prior to exposure.
Hindi: इसके अतिरिक्त, शैंपू और अन्य स्टाइलिंग उत्पादों से होने वाले रासायनिक नुकसान, जिसमें गर्मी के नुकसान भी शामिल हैं, को एक्सपोजर से पहले नारियल के तेल को लगाने से रोका जा सकता है।
English: Additionally, choose index funds that have an expense ratio of less than 1 percent.
Hindi: इसके अतिरिक्त, ऐसे इंडेक्स फंड चुनें जिनमें एक्सपेंस रेश्यो 1 फीसदी से कम हो.
English: Additionally, coal tar reduces the symptoms of scalp psoriasis, such as itching and soreness.
Hindi: इसके अतिरिक्त, कोयला टार स्कैल्प सोरायसिस के लक्षणों को कम करता है, जैसे खुजली और खराश।
English: Additionally, columns with more than 30 missing data were removed.
Hindi: इनके अलावा हम उन सुविधाओं को हटा देंगे जिनमें 30 से अधिक डेटा गायब है।
English: Additionally, comments such as these may be inserted on individual
Hindi:  इसके अतिरिक्त, टिप्पणियां जैसे ये व्यक्तिगत पर डाली जा सकती हैं
English: Additionally, common symptoms of depression, such as social withdrawal, feeling misunderstood or irritability, may decrease a child's desire to form relationships at all.
Hindi: इसके अतिरिक्त, अवसाद के सामान्य लक्षण, जैसे सामाजिक वापसी , गलतफहमी या चिड़चिड़ाहट महसूस करना, बच्चों को रिश्तों को बनाने की इच्छा को कम कर सकता है।
English: Additionally, concerns over the global inflationary pressure and slowdown in some of the developed economies are also cause for concern, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसके अतिरिक्त, कुछ विकसित अर्थव्यवस्थाओं में वैश्विक मुद्रास्फीति दबाव और मंदी पर चिंता भी चिंता का कारण है।
English: Additionally, contact the hotel, restaurants, and meat processing centers for bulk supply.
Hindi: इसके अतिरिक्त, थोक आपूर्ति के लिए होटल, रेस्तरां और मांस प्रसंस्करण केंद्रों से संपर्क करें।
English: Additionally, contact your co-members from any a part of the world.
Hindi: इसके अतिरिक्त, दुनिया के किसी भी हिस्से से अपने सह-सदस्यों से संपर्क करें।
English: Additionally, cryptos threaten one of the government's critical energy sources, the money supply.
Hindi: इसके अलावा, क्रिप्टो सरकार के महत्वपूर्ण बिजली स्रोतों में से एक, पैसे की आपूर्ति के लिए खतरा है।
English: Additionally, customers can earn up to 7000 rupees a month from advertising alone.
Hindi: इसके अलावा यूजर्स सिर्फ विज्ञापन देखकर 7000 रुपये महीना कमा सकते हैं।
English: Additionally, customers can expect the availability of safe and convenient processed foods at an affordable price.
Hindi: इसके अतिरिक्त, ग्राहक किफायती मूल्य पर सुरक्षित और सुविधाजनक प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों की उपलब्धता की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Additionally, customers don't like it when they need to jump through hoops to access your products and services.
Hindi: इसके अतिरिक्त, ग्राहकों को यह पसंद नहीं है जब उन्हें आपके उत्पादों और सेवाओं तक पहुंचने के लिए हुप्स के माध्यम से कूदने की आवश्यकता होती है।
English: Additionally, customers get extended warranty for 4th and 5th year worth Rs.
Hindi: इसके अलावा ग्राहकों को चौथे और पांचवे साल की फ्री एक्सटेंडेड वारंटी भी मिल रही है।
English: Additionally, customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 charging stations throughout the U.S. and Europe.
Hindi: टेस्ला मॉडल 3 किराए पर लेने वाले ग्राहकों के पास पूरे संयुक्त राज्य और यूरोप में 3,000 टेस्ला सुपरचार्जिंग स्टेशनों तक पहुंच होगी।
English: Additionally, d'Amico Tankers will maintain full control of the Vessel, since a 10-year bareboat charter agreement was also concluded with the buyer, with a purchase obligation at the end of the 10th year of the charter period.
Hindi: इसके अलावा, इस लेनदेन के माध्यम से डी अमीको टैंकर वेसेल के पूर्ण नियंत्रण को बनाए रखेंगे, क्योंकि चार्टर अवधि के 10 वें वर्ष के अंत में खरीदार के साथ 10 वर्षीय नंगे बोट चार्टर समझौते का भी निष्कर्ष निकाला गया था।
English: Additionally, d'Amico Tankers will maintain full control of the vessel, since a 10-year bareboat charter agreement was also concluded with the buyer, with a purchase obligation at the end of the tenth year of the charter period.
Hindi: इसके अलावा, इस लेनदेन के माध्यम से डी अमीको टैंकर वेसेल के पूर्ण नियंत्रण को बनाए रखेंगे, क्योंकि चार्टर अवधि के 10 वें वर्ष के अंत में खरीदार के साथ 10 वर्षीय नंगे बोट चार्टर समझौते का भी निष्कर्ष निकाला गया था।
English: Additionally, daily intake of a diet enriched with peanuts over 24 weeks could improve health parameters in patients with type 2 diabetes.
Hindi: इसके अतिरिक्त, 24 सप्ताह से अधिक समय तक मूंगफली से समृद्ध आहार के दैनिक सेवन से टाइप 2 मधुमेह के रोगियों में स्वास्थ्य मानकों में सुधार हो सकता है।
English: Additionally, data centrally stored can quickly be tampered with, either intentionally or accidentally.
Hindi: इसके अलावा, एक केंद्रीय संग्रह में सहेजे गए डेटा को जल्दी से बदला जा सकता है, चाहे जानबूझकर या अनजाने में।
English: Additionally, data show that more than 7.2 billion people across the world will deal with a headache at least once in their lifetime.
Hindi: उपलब्ध आंकड़ों के मुताबिक दुनियाभर में 7.2 अरब से ज्यादा लोग जिंदगी में कभी न कभी सिरदर्द की कठिनाई का सामना करते हैं.
English: Additionally, demographic differences contributed to the ways in which different groups of students experienced writing anxiety.
Hindi: इसके अतिरिक्त, जनसांख्यिकीय अंतर उन तरीकों में योगदान दिया, जिनमें छात्रों के विभिन्न समूहों ने लेखन चिंता का अनुभव किया।
English: Additionally, different payment methods require different amounts of processing time.
Hindi: इसके अलावा, विभिन्न भुगतान विधियों में प्रसंस्करण समय की अलग-अलग लंबाई की आवश्यकता होती है।
English: Additionally, don't forget podcasts, Netflix shows, and movies- or you'll end up like me on the way back from Copenhagen... being forced to watch some bizarre Jack  Ozzy Osbourne television show where they visit Stonehenge true story.
Hindi: इसके अतिरिक्त, पॉडकास्ट, नेटफ्लिक्स शो, और फिल्में भी मत भूलिए- या आप कोपेनहेगन से वापस आने वाले रास्ते पर मेरी तरह समाप्त हो जाएंगे ... कुछ विचित्र जैक एंड ओजी ऑजबर्न टीवी शो देखने के लिए मजबूर हो रहे हैं जहां वे स्टोनहेज सच्ची कहानी हैं।
English: Additionally, don't hope to procure a tremendous amount of revenue immediately when utilizing on the web roads to win money.
Hindi: साथ ही, पैसे कमाने के लिए ऑनलाइन तरीकों का उपयोग करते समय जल्दी से बड़ी रकम कमाने की उम्मीद न करें।
English: Additionally, don't lift weights or anything that is heavier than your baby.
Hindi: इसके अलावा, ऐसी किसी भी चीज को उठाने से बचें, जिसका वजन आपके बच्चे से ज्यादा हो।
English: Additionally, due to the high price of petroleum, transportation costs have risen significantly too.
Hindi: साथ ही पेट्रोल-डीजल के कीमतों में भी काफी इजाफा होने के कारण परिवहन खर्चा भी काफी अधिक बढ़ गया है।
English: Additionally, during the third quarter of 2019
Hindi: 2019 की तीसरी तिमाही मेंः
English: Additionally, during this excursion, the web has embraced numerous things and turned out to be easier to use and intuitive.
Hindi: साथ ही, इस यात्रा के दौरान, इंटरनेट ने कई चीजों को अपनाया है और अधिक उपयोगकर्ता के अनुकूल और इंटरैक्टिव बन गया है।
English: Additionally, each child is allocated 500.
Hindi: इसके अलावा प्रत्येक बच्चे को 500 डॉलर मिलेगा।
English: Additionally, each child will receive 500.
Hindi: इसके अलावा प्रत्येक बच्चे को 500 डॉलर मिलेगा।
English: Additionally, each state in the country commemorates this festival differently.
Hindi: साथ ही, देश का हर राज्य इस त्योहार को अलग-अलग तरीके से मनाता है।
English: Additionally, eliminating customs duty on lithium-ion cells would further cut down the cost of batteries and help local battery manufacturers to scale-up the business.
Hindi: इसके अलावा, लिथियम आयन सेल पर सीमा शुल्क जीरो करने से बैटरी की लागत में कमी आएगी और स्थानीय बैटरी निर्माताओं का कारोबार बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: Additionally, emerging markets such as offshore wind power continue to gain momentum.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उभरते बाजार जैसे अपतटीय पवन ऊर्जा गति प्राप्त करना जारी रखते हैं।
English: Additionally, emphasising the unique and individual potential of each young person is equally important.
Hindi: इसके अतिरिक्त, प्रत्येक युवा व्यक्ति की अद्वितीय और व्यक्तिगत क्षमता पर जोर देना भी उतना ही महत्वपूर्ण है।
English: Additionally, enough training in the following areas must be offered.
Hindi: इसके अलावा, निम्नलिखित के संदर्भ में पर्याप्त प्रशिक्षण भी प्रदान किया जाना चाहिए
English: Additionally, ensure you exfoliate the skin on your feet occasionally so that it can take in the moisturizer easily.
Hindi: इसके अलावा, सुनिश्चित करें कि आप कभी-कभी अपने पैरों पर त्वचा को ठीक से साफ करें ताकि यह मॉइस्चराइज़र को आसानी से अवशोषित कर सके।
English: Additionally, environmental controls need to be in place to ensure the security of information center products.
Hindi: इसके अतिरिक्त, डेटा सेंटर उपकरणों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पर्यावरण नियंत्रण होना चाहिए।
English: Additionally, environmental controls should be in place to ensure the security of data center equipment.
Hindi: इसके अतिरिक्त, डेटा सेंटर उपकरणों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पर्यावरण नियंत्रण होना चाहिए।
English: Additionally, ever since several ground breaking studies in the mid-1980s, the curcumin in turmeric has been suggested by researchers as actually being a better option for those with vascular thrombosis.
Hindi: इसके अतिरिक्त, 1980 के दशक में कई प्रमुख अध्ययनों के बाद से, हल्दी में करक्यूमिन को शोधकर्ताओं द्वारा वास्तव में वैस्कुलर थ्रोम्बोसिस वाले लोगों के लिए एक बेहतर विकल्प के रूप में सुझाया गया है।
English: Additionally, ever since several groundbreaking studies in the mid-1980s, the curcumin in turmeric has been suggested by researchers as actually being a better option for those with vascular thrombosis.
Hindi: इसके अतिरिक्त, 1980 के दशक में कई प्रमुख अध्ययनों के बाद से, हल्दी में करक्यूमिन को शोधकर्ताओं द्वारा वास्तव में वैस्कुलर थ्रोम्बोसिस वाले लोगों के लिए एक बेहतर विकल्प के रूप में सुझाया गया है।
English: Additionally, every applicant must provide proof of a sufficient knowledge of the English language.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आवेदकों को अंग्रेजी भाषा के पर्याप्त ज्ञान का प्रमाण देना आवश्यक है।
English: Additionally, every applicant must provide proof of sufficient knowledge of the English language.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आवेदकों को अंग्रेजी भाषा के पर्याप्त ज्ञान का प्रमाण देना आवश्यक है।
English: Additionally, every course has its own window from where you are able to select what file types that you would like to scan, or what walls to scan.
Hindi: इसके अलावा, हर वर्ग की अपनी खिड़की है, जहां से आप चुन सकते हैं जो फ़ाइल प्रकार आप चाहते हैं को स्कैन करने के लिए, या क्या विभाजन स्कैन करने के लिए.
English: Additionally, every person will keep their clothes on.
Hindi: साथ ही, हर कोई अपने कपड़े अपने पास रखेगा.
English: Additionally, existing home loan borrowers with a good credit history are eligible for a 0.25 reduction on the interest rate on their car loan.
Hindi: इसके अतिरिक्त उत्तम क्रेडिट हिस्ट्री रखने वाले मौजूदा गृह ऋण उधारकर्ताओं को उनके कार ऋण के ब्याज दर पर 0.25 की छूट दी जाती है.
English: Additionally, exotic animals often require specialized and costly care, such as large natural habitat enclosures.
Hindi: इसके अतिरिक्त, विदेशी जानवरों को अक्सर विशेष और महंगी देखभाल की आवश्यकता होती है, जैसे कि बड़े प्राकृतिक आवास बाड़े।
English: Additionally, extended human interference along with natural drainage and deforestation in the Himalayan foothills has been responsible for a drop in groundwater levels and a further loss of vegetation.
Hindi: इसके अलावा, हिमालय की तलहटी में प्राकृतिक जल निकासी और वनों की कटाई के साथ लंबे समय तक मानवीय हस्तक्षेप से भूजल स्तर में गिरावट आई है और वनस्पति का और नुकसान हुआ है.
English: Additionally, fast food franchisors may have their own custom tiered margin sharing structure, such as generating 500,000 in sales may qualify for 7 profit potential, while crossing the 1 million mark may result in 10 margins.
Hindi: इसके अतिरिक्त, फ़ास्ट फ़ूड फ़्रैंचाइज़र की अपनी कस्टम टियर मार्जिन शेयरिंग संरचना हो सकती है, जैसे बिक्री में 500,000 उत्पन्न करना 7 लाभ क्षमता के लिए अर्हता प्राप्त कर सकता है, जबकि  1 मिलियन का आंकड़ा पार करने से 10 मार्जिन हो सकता है।
English: Additionally, fat around your middle puts you at an increased risk of health conditions, such as stroke, diabetes, and heart disease.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आपके मध्य के आसपास की चर्बी आपको स्वास्थ्य की स्थिति, जैसे कि स्ट्रोक, मधुमेह और हृदय रोग के बढ़ते जोखिम में डालती है।
English: Additionally, feel free to comment below and let us know about how it went and if you could fund your account with a credit card or not.
Hindi: नीचे टिप्पणी करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें और हमें बताएं कि यह कैसे चला गया और यदि आप अपने खाते को क्रेडिट कार्ड से निधि दे सकते हैं या नहीं।
English: Additionally, fees and processes can change over time.
Hindi: इसके अलावा, समय के साथ दरें और सेवाएँ बदल सकती हैं।
English: Additionally, filling up on veggies throughout the day can help you maintain a healthy weight and may decrease your risk of developing chronic diseases like heart disease and diabetes 28, 29, 30.
Hindi: इसके अलावा, पूरे दिन में, आप सब्जियों के स्वास्थ्य में सुधार करने और हृदय रोग और मधुमेह 28, 9, 30 जैसे मधुमेह के खतरे को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Additionally, fluctuations in temperature can be quickly compromised.
Hindi: इसके अलावा, तापमान में उतार-चढ़ाव काफी जल्दी हो सकता है।
English: Additionally, fluorescence-activated cell sorting can also be used to select the fluorescently labeled cells in place of drug selection.
Hindi: इसके अतिरिक्त, फ्लोरेसेंस-सक्रिय सेल छंटाई का उपयोग दवा चयन के स्थान पर फ्लोरोसेंटलेबल लेबल वाली कोशिकाओं का चयन करने के लिए भी किया जा सकता है।
English: Additionally, following a drop in in-person sales in 2020, because of the pandemic, offline Black Friday sales are expected to grow by 7.3 per cent in 2021, with an estimated 3.4 billion to be spent in stores.
Hindi: इसके अलावा, 2020 तक व्यक्तिगत बिक्री में गिरावट के बाद, दुकानों पर अनुमानित  3.4 बिलियन के खर्च के साथ, महामारी के कारण, 2021 में ऑफ़लाइन काली चांदी की बिक्री में 7.3 प्रतिशत की वृद्धि होने की उम्मीद है।
English: Additionally, following the dating, be sure to get in touch with your buddy and inform them you are on your way home, irrespective of how the hook .
Hindi: इसके अलावा, हुक अप के बाद, सुनिश्चित करें कि आप अपने दोस्त से संपर्क करें और उन्हें बताएं कि आप अपने घर के रास्ते पर हैं, फिर चाहे हुक कैसे चले।
English: Additionally, for 1 and half years they were together and broke up.
Hindi: साथ ही, डेढ़ साल तक वे साथ रहे और टूट गए।
English: Additionally, for IS, we can talk about this in personal contacts, but I think that others will be interested.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आईएस के लिए, हम व्यक्तिगत संपर्कों में इस बारे में बात कर सकते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि दूसरों की दिलचस्पी होगी।
English: Additionally, for ergonomic and to accurately authenticate a user, the notch portion can pivot, so you don't have to adjust the computer's screen to get an accurate facial recognition.
Hindi: इसके अतिरिक्त, एर्गोनोमिक के लिए और उपयोगकर्ता को सटीक रूप से प्रमाणित करने के लिए, पायदान भाग धुरी कर सकता है, इसलिए आपको सटीक पाने के लिए कंप्यूटर की स्क्रीन को समायोजित नहीं करना होगा चेहरे की पहचान।
English: Additionally, for items valued at 250 or more, you will also need to obtain a letter from the charitable organization stating whether any goods or services were provided in return for the gift.
Hindi:  250 या अधिक के योगदान के लिए, आपको उस संगठन से एक पत्र प्राप्त करना होगा जिसमें उपहार की राशि शामिल हो और दान के बदले में आपको कोई सामान या सेवाएं प्राप्त हुई हों या नहीं।
English: Additionally, for most of the MRI scans that are done in India, the 1.5 Tesla machines are adequate.
Hindi: इसके अतिरिक्त, भारत में ज़्यादातर एमआरआई स्कैन 1.5 टेस्ला मशीन से ही पर्याप्त होते हैं।
English: Additionally, for those who are interested
Hindi: अतिरिक्त, रुचि रखने वालों के लिएः
English: Additionally, for those who're placed on bisphosphonates, a category of medicine that individuals take to forestall bone loss, needless to say they need to solely be taken for 5 to seven years, after which you must take a vacation.
Hindi: इसके अलावा, यदि आपको बिसफ़ॉस्फ़ोनेट्स पर रखा जाता है, तो दवाओं का एक वर्ग जो लोग हड्डियों के नुकसान को रोकने के लिए लेते हैं, ध्यान रखें कि उन्हें केवल पांच से सात साल तक लिया जाना चाहिए, जिसके बाद आपको छुट्टी लेनी चाहिए।
English: Additionally, former GamesBeat managing editor Jason Wilson joins the podcast to say goodbye to the writers he attempted to herd for nearly a decade.
Hindi: इसके अतिरिक्त, गेम्सबीट के पूर्व प्रबंध संपादक जेसन विल्सन उन लेखकों को अलविदा कहने के लिए पॉडकास्ट में शामिल होते हैं जिन्हें उन्होंने लगभग एक दशक तक झुंड में रखने का प्रयास किया था।
English: Additionally, four new outdoor locations bring the game to never-before-seen ponds in the remote wilderness and city landmarks inspired by iconic locations.
Hindi: इसके अतिरिक्त, चार नए बाहरी स्थान दूरस्थ जंगलों और प्रतिष्ठित स्थानों से प्रेरित शहर के स्थलों में खेल को पहले कभी नहीं देखे गए तालाबों तक लाते हैं।