Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lotika Ghose, daughter of the poet Manmohan Ghose, wrote a book on Indian Writers in English in 1933 and earlier The Bengali Book of English Verse was compiled by Theodore Douglas Dunn and published by Longmans Green in Madras in 1918.
Hindi: कवि मनमोहन घोष की पुत्री लतिका घोष ने १९३३ में भारतीय लेखकों पर अंग्रेजी में एम पुस्तक लिखी तथा इसके पहले थियोडोर डगलस डन ने दि बेंगाली बुक आफॅ इंग्लिश वर्स संकलित की जिसे लांगमेन्स ग्रीन ने १९१८ में मद्रास से प्रकाशित किया।
English: Lots and lots of interesting work with real applications.
Hindi: बहुत सारे और असली अनुप्रयोगों के साथ दिलचस्प काम के बहुत सारे।
English: Lots and lots of love.
Hindi: खूब सारा प्यार और हग।
English: Lots are happening in this area
Hindi: इस क्षेत्र में बहुत कुछ हो रहा है
English: Lots are happening in this area.
Hindi: इस क्षेत्र में बहुत कुछ हो रहा है।
English: Lots during election season
Hindi: चुनावी दौर में वायदों की वर्षा
English: Lots life was again in danger when Jehovah decided to destroy the wicked city of Sodom, where Lot and his family were living. Genesis 18 20 - 22. 19 12, 13.
Hindi: लूत की जान एक और बार खतरे में पड़ी जब यहोवा ने फैसला किया कि वह दुष्टता से भरे सदोम नगर का नाश कर देगा जिसमें लूत और उसका परिवार रहता था ।  उत्पत्ति 18 20 - 22. 19 12, 13.
English: Lots of Kashmiri students have approached this helpline for help all over the country.
Hindi: कश्मीरी छात्रों में से ज्यादातर ने पूरे देश में इस हेल्पलाइन के लिए संपर्क किया है.
English: Lots of blood but no apparent other damage.
Hindi: खून ज्यादा बहे हैं, मगर कोई और नुकसान हीं है.
English: Lots of blood was flowing.
Hindi: काफी खून बह चुका था।
English: Lots of blood.
Hindi: खूब खून-खराबा हुआ।
English: Lots of bugfixes, improvements and cleanups.
Hindi: खूब सारे बग फिक्सेस, सुधार तथा साफ- सफाई.
English: Lots of children find spelling hard.
Hindi: कई बच्चों को स्वर-वर्ण विन्यास कठिन लगते हैं।
English: Lots of children get letters that look alike, such as' p 'and' g ',' m 'and' w ',' n 'and' u ', confused.
Hindi: कई बच्चे समान दिखने वाले अक्षरों में उलझ जाते हैं जैसे 'प्' और 'ग्', 'म्' और 'त्', 'न्'
English: Lots of children try out different spellings until they feel a word looks right.
Hindi: कई बच्चे विभिन्न अक्षरों का उस समय तक अभ्यास करते हैं जब तक कि वे सही दिखने वाले शब्द को महसूस न कर लें.
English: Lots of choices.
Hindi: काफी सारे विकल्प।
English: Lots of companies are doing this.
Hindi: ऐसा तमाम कम्पनियों द्वारा किया जा रहा है।
English: Lots of crime happened here.
Hindi: यहां जुर्म बहुत होते थे.
English: Lots of development has taken place and lots of initiatives have been taken.
Hindi: उन्होंने कहा, काफी विकास हुआ है और कई पहल की गई है।
English: Lots of discussions happened on that.
Hindi: उस पर काफी चर्चाएं भी हुई थीं।
English: Lots of entries come under miscellaneous account.
Hindi: विविध लेखा के अन्तर्गत बडी मात्रा में प्रविष्टियां की जाती हैं।
English: Lots of events have taken place in my life.
Hindi: मेरे जीवन में तो अनेक प्रसंग आ चुके हैं।
English: Lots of evidences, forensic and circumstantial, were placed before the court during trial and witnesses produced from various parts of the country and even abroad, Sinha told reporters.
Hindi: सिन्हा ने संवाददाताओं को बताया कि बहुत से सबूतों , फॉरेसिंक और परिस्थितिक प्रमाणों को मुकदमे के दौरान अदालत के सामने रखा गया और गवाहों को देश के विभिन्न हिस्सों और यहां तक कि विदेश से भी पेश किया गया. वहीं बचाव पक्ष के वकील सूर्य प्रकाश सिंह ने कहा, 'हमारे अहम आपत्तियां उठाने के बावजूद अदालत ने अपने विवेक के आधार पर फैसला सुनाया है. हम इस आदेश के खिलाफ पटना उच्च न्यायालय का रुख करेंगे.
English: Lots of exciting text messages were exchanged between Natalie and me.
Hindi: मैंने और नताली ने आपस में कई उत्साह भरे टेक्स्ट मैसेज किए।
English: Lots of famous TV personalities had attended.
Hindi: जिसमें टीवी के कई सेलिब्रिटीज शामिल हुए थे।
English: Lots of fantastic players - thats what you get with such a strong team.
Hindi: कई बेहतरीन खिलाड़ी- इतनी मजबूत टीम के साथ आपको यही मिलता है।
English: Lots of flights were delayed.
Hindi: कई उड़ानों ने देरी से उड़ान भरी।
English: Lots of flowers and greenery everywhere.
Hindi: हर तरफ बस हरियाली और रंग-बिरंगे फूल के खिलते हैं।
English: Lots of food ends up as garbage in New York's streets.
Hindi: न्यू यॉर्क की सड़कों पर गिरने वाला ढेर सारा खाना कचरा बन जाता है.
English: Lots of framework work, ODT and FictionBook backends
Hindi: बहुत से फ्रेमवर्क कार्य, ओडीटी तथा फिक्शनबुक बैकएण्ड
English: Lots of galleries have closed.
Hindi: बहुत सी गैलरियों को बंद करना पड़ा है.
English: Lots of getting arrested, running around, hiding, escaping, playing with the media.
Hindi: बहुत सी गिरफ़्तारियाँ, इधर-उधर भागना, छिपना मीडिया के साथ खेल खेलना.
English: Lots of good wishes and blessings on your birthday.
Hindi: आपको जन्मदिन की ढेर सारी बधाई और शुभकामनाएं।
English: Lots of great things happened.
Hindi: कई बड़े घटनाक्रम हुए।
English: Lots of ideas.
Hindi: बहुत सारे विचार.
English: Lots of initiatives have been taken by this office to make the system more transparent, accountable, efficient and effective so that general public, particularly old aged, poor, ailing and deprived persons as well as women and widows, are benefitted
Hindi: व्यवस्था को कहीं अधिक पारदर्शी, जवाबदेह, कुशल और प्रभावी बनाने के लिए इस कार्यालय द्वारा तमाम पहल की गई हैं ताकि आम जनता, विशेषकर वृद्ध, गरीब, बीमार और वंचित व्यक्तियों के साथ-साथ महिलाओं और विधवाओं को भी इसका फायदा मिल सके।
English: Lots of initiatives have been taken by this office to make the system more transparent, accountable, efficient and effective so that general public, particularly old aged, poor, ailing and deprived persons as well as women and widows, are benefitted.
Hindi: व्यवस्था को कहीं अधिक पारदर्शी, जवाबदेह, कुशल और प्रभावी बनाने के लिए इस कार्यालय द्वारा तमाम पहल की गई हैं ताकि आम जनता, विशेषकर वृद्ध, गरीब, बीमार और वंचित व्यक्तियों के साथ-साथ महिलाओं और विधवाओं को भी इसका फायदा मिल सके।
English: Lots of interventions pertaining to soil  water conservation measures, eco - restoration, cropping  cultivation practices, village level institutions building, socio - economic awareness, SHG formation, etc. have been carried out in the villages covered under the watershed programme.
Hindi: मृदा और जल संरक्षण संबंधी उपाय, पर्यावरण संरक्षण, खेती की अलग-अलग पद्धतियों, ग्राम स्तरीय संस्थाओं का निर्माण, सामाजिक-आर्थिक जागरूकता, स्वयं सहायता समूहों का गठन आदि से संबंधित कई कार्य वाटरशेड कार्यक्रम के अंतर्गत शामिल गांवों में किए गए हैं.
English: Lots of investors invested their money in such companies.
Hindi: कई म्यूचुअल फंड इस तरह की कंपनियों में निवेश करते हैं।
English: Lots of irregularities were found.
Hindi: इसमें कई अनियमितताएं पाई गईं।
English: Lots of issues have to be discussed.
Hindi: कई मुद्दों पर चर्चा होनी है।
English: Lots of jobs are being created.
Hindi: खूब रोजगार पैदा हो रहे है ।
English: Lots of laughs.
Hindi: भरपूर हंसाता है ही.
English: Lots of lessons learnt.
Hindi: कई सबक सीखे हैं।
English: Lots of love , peace  brotherhood .
Hindi: बहुत सारा प्यार, शांति और भाईचारा।
English: Lots of love and best wishes to you!
Hindi: भाई आपके लिए ढेर सारा प्यार और पॉजिटिव हीलिंग!
English: Lots of love and best wishes.
Hindi: मेरी तरफ से खूब प्यार और शुभकामनाएं।
English: Lots of love and blessings all the way from India
Hindi: बहुत सारा प्यार और आशीर्वाद, भारत से आ रहा है।
English: Lots of love and blessings for the baby.
Hindi: बच्चे के लिए बहुत सारा प्यार और आशीर्वाद।
English: Lots of love and good wishes to you.
Hindi: आपको ढेर सारा प्यार और शुभकामनाएं।
English: Lots of love and gratitude to the dedicated doctors and medical staff standing by my side sic.
Hindi: मेरा ख्याल रख रहे डॉक्टर्स और मेडिकल स्टाफ को बहुत प्यार और आभार।
English: Lots of love and hope you have a beautiful 2021.
Hindi: आप सभी को बहुत सारा प्यार और आशा है कि 2021 बहुत अच्छा होगा।
English: Lots of love and luck to all of you.
Hindi: सभी के लिए बहुत सारा प्यार और शुभकामनाएं.
English: Lots of love and luck.
Hindi: ढेर सारा प्यार और हग।
English: Lots of love and respect always.
Hindi: हमेशा की तरह बहुत सारा प्यार और सम्मान।
English: Lots of love and respect.
Hindi: भरपूर प्यार-दुलार और देखभाल की जाती है.
English: Lots of love and wishes.
Hindi: ढेर सारा प्यार और विशेज।
English: Lots of love my brother
Hindi: बहुत प्यार मेरे भाई।
English: Lots of love to all .
Hindi: सभी के लिए खूब सारा प्यार.
English: Lots of love to both of you.
Hindi: तुम दोनों को ढेर सारा प्यार.
English: Lots of love to my adorable Telugu friends.
Hindi: मेरे तेलुगू भाइयों को ढेर सारा प्यार।
English: Lots of love to the entire team.
Hindi: पूरी टीम को बहु प्यार।
English: Lots of love to you all.
Hindi: आप सभी का बहुत प्यार मिला है.
English: Lots of love to you and your family.
Hindi: आपको और आपके पूरे परिवार को बहुत सारा प्यार।
English: Lots of love, God bless.
Hindi: भगवान भला करें, ढेर सारा प्यार।
English: Lots of love, peace and prayers for this beautiful, beautiful piece of light and shining soul.
Hindi: इस ख़ूबसूरत प्रकाश पुंज और रूह को बहुत प्यार, सद्भाव और प्रार्थनाएं।
English: Lots of love.
Hindi: खूब प्यार मिला।
English: Lots of luck to all of you.
Hindi: आप सभी को बहुत-बहुत शुभकामनाएं।
English: Lots of migratory birds come here in the winter time.
Hindi: सर्दियों में अनेक प्रवासी पक्षी यहाँ आते हैं।
English: Lots of money is involved in it.
Hindi: इससे काफी रकम जुड़ी हुई है।
English: Lots of movie stars.
Hindi: बहुत सारे फिल्मी सितारे.
English: Lots of my friends who are directors and have watched it have appreciated the film.
Hindi: उनके कई निर्देशक दोस्तों ने फिल्म को देखा है और सराहा है।
English: Lots of old classic songs are being remade nowadays.
Hindi: पुराने क्लासिक गानों को आजकल रीमेक किया जा रहा है।
English: Lots of other companies do too.
Hindi: कई और कंपनियां ऐसी हैं।
English: Lots of other organisations were established by the freedom fighters of Goa.
Hindi: गोवा की स्वतंत्रता के लिए लड़ने वालों ने और भी कई संस्थाएं बनायीं।
English: Lots of patches, fixes, updates
Hindi: बहुत से पैचेस, फ़िक्सेस, अपडेट्स
English: Lots of peace and quiet.
Hindi: बहुत सारी शांति और चुप्पी.
English: Lots of people are starving.
Hindi: कई लोग भूखे-प्यासे हैं.
English: Lots of people are suffering from diseases which are due to unhealthy lifestyle and diet.
Hindi: खराब लाइफस्टाइल और खानपान के कारण अधिकतर लोग किसी न किसी बीमारी के शिकार है।
English: Lots of people are working on depression.
Hindi: बहुत से लोग अवसाद पर काम कर रहे हैं।
English: Lots of people dont have this issue.
Hindi: कई लोगों को ऐसा करने से कोई प्रॉब्लम भी नहीं होती है.
English: Lots of people had their eye on this place.
Hindi: बहुत से लोगों को इस जगह पर उनकी नजर थी.
English: Lots of people have appreciated it.
Hindi: काफी लोगों ने इसे सराहा है।
English: Lots of people have argued in favor of that and lots of people have also argued against that.
Hindi: बहुत से लोगों ने इसके पक्ष में तर्क दिया है और बहुत से लोगों ने इसके खिलाफ तर्क दिया है।
English: Lots of people have expressed their concern about this, but if you can understand the whole process, then you will fully support this.
Hindi: इसके बारे में काफी लोगों ने चिंता जताई है, लेकिन अगर पूरी प्रक्रिया को आप समझेंगे तो इसका पूरा समर्थन करेंगे।
English: Lots of people have killed.
Hindi: लोगों ने बहुत मारा है.
English: Lots of people see it coming.
Hindi: बड़ी संख्या में लोग इसे देखने आ रहे हैं।
English: Lots of people stand together.
Hindi: बहुत से लोग एक साथ खड़े होते हैं.
English: Lots of people want to understand emotion.
Hindi: बहुत से लोग 'भावनाओं' को समझना चाहते हैं।
English: Lots of people will be coming here.
Hindi: यहां बड़ी संख्या में लोग जुटेंगे।
English: Lots of people, especially women, get told, Oh parenthood is really going to affect your career, and it does, but for the better I think, Cumberbatch said.
Hindi: कंबरबैंच ने कहा, "अधिकांश लोगों विशेष रूप से महिलाओं ने मुझसे कहा कि पितृत्व वास्तव में मेरे करियर को प्रभावित करने जा रहा है और इसने किया, लेकिन मुझे लगता है कि अच्छे के लिए प्रभावित किया।
English: Lots of people, lots of moving, so transportation is the key here.
Hindi: बहुत सारे लोग, बहुत सारे चलते हुए, इसलिए परिवहन यहां की कुंजी है।
English: Lots of power
Hindi: भरपूर बिजली
English: Lots of promises have been made.
Hindi: बहुत सारे वादे किये थे।
English: Lots of relief material for over a month were airlifted like water, field hospitals, blankets, tents, Paramedics, stretchers, medicines, prepared food, milk, utensils, vegetables, Meals Ready to Eat MRE, RO Plants, Oxygen Regenerators, Air Force Communication Centre Vehicles, Rapid Action Medical Team RAMT with its transportable Operation Theatre, X-ray, Laboratory  patient beds etc.
Hindi: इसके साथ ही पानी, मैदानी अस्पताल, कंबल, तंबू, पैरामेडिक, स्ट्रेचर, दवा, तैयार भोजन, दूध, बर्तन, सब्जी, तुरंत खाने वाला भोजन, आरओ यंत्र, ऑक्सीजन रीजेनेरेटर, वायु सेना संचार केंद्र वाहन, त्वरित कार्रवाई चिकित्सा दल, ऑपरेशन थियेटर, एक्स-रे, प्रयोगशाला, मरीजों के लिए बिस्तर आदि भेजे गए।
English: Lots of respect
Hindi: बहुत हुआ सम्मान
English: Lots of sixes were scored, in fact there was more sixes than boundaries and so it was tough on the bowlers, but still the bowlers that got hit with lesser number of sixes ended up at the winning side.
Hindi: असल में चौकों से अधिक छक्के लगे और ऐसे में गेंदबाजों के लिए अंकुश लगाना मुश्किल था लेकिन जिस टीम के गेंदबाजों ने कम छक्के दिए उसे आखिर में जीत मिली।
English: Lots of stolen goods have been recovered from the accused.
Hindi: आरोपी के पास से बड़ी मात्रा में लूटे गए जेवरात बरामद हुए हैं।
English: Lots of students come to the city every year to attend summer classes for standard 10 and 12, to study under the famous 'Latur Pattern' which has produced several meritorious students
Hindi: प्रतिवर्ष कई छात्र इस शहर में आकर 10वीं और 12वीं कक्षा के लिये मशहूर लातूर पैटर्न वाली विशेष समर क्लासेस में पढ़ने आते हैं जो अब तक कई मेधावी छात्रों को तैयार कर चुकी हैं
English: Lots of them.
Hindi: उनमें से बहुत सारे.
English: Lots of things are going on.
Hindi: काफी बातें भी हो रही हैं।
English: Lots of things can happen before then.
Hindi: इससे पहले काफी चीजें हो सकती हैं।
English: Lots of things could go wrong.
Hindi: कई चीजें गड़बड़ हो सकती हैं।
English: Lots of things could have been done.
Hindi: बहुत सारी चीजों को सेफगार्ड किया जा सकता था.
English: Lots of things happened.
Hindi: ढेर सारी बातें हुई.
English: Lots of things in life do not happen the way we wish.
Hindi: हमारी लाइफ में कई बार चीजें वैसी नहीं होती जैसा हम चाहते हैं।
English: Lots of things rubbed off.
Hindi: काफी सामान बह गया।
English: Lots of things went against us.
Hindi: हमारे पक्ष में कई चीजें गई।
English: Lots of those are low income.
Hindi: इनमें से ज्यादातर लोगों की आमदनी कम है।
English: Lots of top American actors pursued the method acting model as crafted by Lee Strasberg whom we then saw as Hyman Roth in Godfather 2 pitted against his pupil Al Pacino, it was riveting cinema.
Hindi: तमाम शीर्ष अमेरिकी अभिनेताओं ने ली स्ट्रासबर्ग के अभिनय के तरीके को अपनाया है, जिन्हें हमने 'गॉडफादर 2' में हायमन रोथ के रूप में देखा था, जिनके साथ उनके शिष्य अल पैसिनो ने काम किया था, यह दिलचस्प फिल्म थी.
English: Lots of trees burned.
Hindi: बहुत से पेडों मे आग लगी है।
English: Lots of water
Hindi: पानी भरैं अनेक ।
English: Lots of wishes to you on your birthday.
Hindi: बर्थ डे पर तुम्हें अनेकों शुभकामनाएं.
English: Lots of work still remains.
Hindi: अभी तक कई काम बाकी हैं।
English: Lott International Airport
Hindi: लोट अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा
English: Lotteries Act 1952 provides for the grant of permits for the promotion of public and private lotteries for philanthropic, religious, educational, welfare and other charitable purposes, to make provision for the levy of a tax on lotteries and other matters connected therewith,
Hindi: लाटरीज ऐक्ट, 1952 लाटरियों पर कर लगाने के लिए तथा उससे सशक्त अन्य विषयों के लिए उपबंध करने के लिए परमार्थ, धार्मिक, शैक्षिक, कल्याण और अन्य पूर्त प्रयोजनों के लिए सार्वजनिक और प्राइवेट लाटरियों की प्रोन्नति के लिए परमिट मंजूर करने के लिए उपबंध करता है
English: Lotteries organised by the Government of India or the Government of a State.
Hindi: भारत सरकार या किसी राज्य की सरकार द्वारा संचालित लाटरी।
English: Lotteries, on the other hand, are regulated by the Franaise des Jeux FDJ in France.
Hindi: इसके विपरीत, लॉटरियां फ्रांस में फ्रेनकैसे डेस जेयूक्स एफ.डी.जे. द्वारा विनियमित की जाती हैं ।
English: Lottery Group of Ministers GoM on Lottery submitted report to the Council.
Hindi: लॉटरी लॉटरी से संबंधित मंत्रियों के समूह जीओएम ने अपनी रिपोर्ट परिषद को सौंप दी है।
English: Lottery and betting
Hindi: सट्टेबाजी और मैच फिक्सिंग
English: Lottery results
Hindi: लॉटरी का रिज़ल्ट
English: Lottery tickets
Hindi: लॉटरी का टिकट
English: Lottery State versus Centre
Hindi: लॉटरी राज्य बनाम केंद्र
English: Lotti Helstrom is a doctor at the rape crisis clinic in Stockholm.
Hindi: लोटी हेलस्ट्रोम स्वीडन के एकमात्र रेप क्राइसिस क्लीनिक में डॉक्टर हैं.
English: Lotus Nelumbo Nucipera Gaertn is the National Flower of India.
Hindi: कमल निलम्बो नूसीपेरा गेर्टन भारत का राष्ट्रीय फूल है।
English: Lotus Engineering developed the Evora 414E as their first hybrid concept car.
Hindi: लोटस इंजीनियरिंग ने इवोरा 414 ई को अपनी पहली हाइब्रिड अवधारणा कार के रूप में विकसित किया।
English: Lotus Engineering has established a group dedicated to hybrid and electric vehicles.
Hindi: लोटस इंजीनियरिंग ने हाइब्रिड और इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए समर्पित एक समूह की स्थापना की है।
English: Lotus India Liquid Plus Institutional is an open-ended liquid plus fund that was launched in 2007
Hindi: लोटस इंडिया लिक्विड प्लस इंस्टिटयूशनल एक ओपन एंडेड फंड लिक्विड प्लस फंड है जो 2007 में शुरू की गई थी।
English: Lotus Nelumbo nucifera is the National Flower of India.
Hindi: राष्ट्रीय पुष्प भारत का राष्ट्रीय पुष्प कमल नेलम्बो न्यूसिफेरा है।
English: Lotus Refinery Private Limited
Hindi: लोटस रिफाइनरी प्राइवेट लिमिटेड
English: Lotus Temple
Hindi: कमल मंदिर
English: Lotus Valley International School, Sector 126, Noida,
Hindi: सिदांत पेंगोरिया- लॉटसवेली इंटरनेशनल स्कूल सेक्टर 126 नोएडा
English: Lotus is also a symbol of the BJP.
Hindi: कमल भाजपा का भी प्रतीक चिन्ह है।
English: Lotus position
Hindi: लोटस पोजिशन
English: Lotus said there was no respite in sight from the unusually high temperatures in the Valley over the next few days.
Hindi: लोटस ने बताया कि अगले कुछ दिनों में असामान्य उच्च तापमान से राहत के आसार नहीं दिख रहे हैं।
English: Lotus was previously involved in Formula One racing, via Team Lotus, winning the Formula One World Championship seven times.
Hindi: लोटस पहले फॉर्मूला वन रेसिंग में शामिल था, टीम लोटस के माध्यम से, फॉर्मूला वन वर्ल्ड चैम्पियनशिप को सात बार जीता।
English: Lotus's powertrain department is responsible for the design and development of the 4-cylinder Ecotec engine found in many of GM's Vauxhall, Opel, Saab, Chevrolet and Saturn cars.
Hindi: लोटस का पावरट्रेन विभाग जीएम के वॉक्सहॉल, ओपेल, साब, शेवरले और सैटर्न कारों में से कई में पाए गए 4-सिलेंडर इकोटेक इंजन के डिजाइन और विकास के लिए जिम्मेदार है।
English: Lotus, be careful!
Hindi: लोटस, संभलकर!
English: Lou Ferrigno, who voiced Hulk in The Incredible Hulk, stated that he would be involved in the film.
Hindi: लू फेरिग्नो, जिन्होंने द इन्क्रेडिबल हल्क में हल्क के चरित्र के लिए आवाज दी थी, ने खुलासा किया कि वह भी फिल्म में शामिल होंगे।
English: Lou Peng got fake Aadhar card and assumed Indian identity in the name of Charlie Peng.
Hindi: लोउ पेंग ने कथित रूप से फर्जी आधार कार्ड बनवाया और चार्ली पेंग के नाम से भारतीय पहचान हासिल कर ली थी।
English: Louboutin has a long list of celebrity clients including Margot Robbie, Sarah Jessica Parker, Kim Kardashian West, Selena Gomez and Melania Trump.
Hindi: उनके कस्टमर्स की लिस्ट में मेंमार्गोट रॉबी, साराह जेसिका पार्कर, किम कर्दशियां, सेलेना गोम्ज और मेलानिया ट्रंप जैसे और भी कई मशहूर लोग शामिल हैं.
English: Loud cheers erupted.
Hindi: जोरदार तालियां गूंजी.
English: Loud cheers went up.
Hindi: बुलंद नारे लगे।
English: Loud laughs.
Hindi: जोरदार हंसी.
English: Loud music
Hindi: तेज म्यूजिक
English: Loud music causes noise pollution.
Hindi: ऊँची ध्वनियों से ध्वनि प्रदूषण होता है.
English: Loud prints, bright coloured pants and suits have been seen everywhere.
Hindi: जबरदस्त प्रिंट्स, ब्राइट कलर के पैंट और सूट को अभी हर कहीं देखा जा सकता है।
English: Loud singing is not necessarily synonymous with good singing. neither is singing that cannot be heard.
Hindi: ज़ोर से गाना ज़रूरी नहीं कि अच्छी तरह गाने का तुल्य हो. न ही उसे अच्छा गायन कह सकते हैं जिसमें कोई सुर न सुनाई पड़े ।
English: Loud slogans against Banerjee were raised by the crowds at a recent rally addressed by BJP President Amit Shah.
Hindi: हाल में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह की रैली में बनर्जी के खिलाफ जमकर नारे लगाए गए।
English: Loudspeaker efficiency is defined as the sound power output divided by the electrical power input.
Hindi: लाउडस्पीकर दक्षता को ध्वनि शक्ति निर्गम विभाजित वैद्युत शक्ति निवेश के रूप में परिभाषित किया जाता है।
English: Loudspeakers in UP mosques will popularise govt schemes
Hindi: यूपी में मस्जिदों के लाउडस्पीकर से होगा सरकारी योजनाओं का प्रचार
English: Loudspeakers outside the mosque made the announcement that while people should raise their voice, there should not be any stone pelting or arson.
Hindi: वहीं मस्जिद के बाहर लाउडस्पीकरों ने यह घोषणा की कि लोगों को अपनी आवाज बुलंद करते हुए किसी भी तरह की पथराव या आगजनी नहीं करनी चाहिए.
English: Loughborough MCC University previously known as Loughborough University Centre of Cricketing Excellence is a cricket coaching centre based at Loughborough University in Loughborough, Leicestershire, England, and the name under which the university's cricket team plays.
Hindi: लॉफबरो एमसीसीयू विश्वविद्यालय जिसे पहले लफ़बोरो यूनिवर्सिटी सेंटर ऑफ़ क्रिकेटिंग उत्कृष्टता के नाम से जाना जाता था लॉफबरो विश्वविद्यालय, लॉफबरो, लीसेस्टरशायर, इंग्लैंड में स्थित एक क्रिकेट कोचिंग सेंटर है और वह नाम जिसके तहत विश्वविद्यालय की क्रिकेट टीम खेलती है।
English: Loughton is the most populous town in the Epping Forest District of Essex.
Hindi: लाउटॉन एसेक्स के इपिंग जिले का शहर है।
English: Louhagar is also known as Iron Fort, Houhagar is one of the min attractive historical place in Bharatpur.
Hindi: लौहागढ़ आयरन फोर्ट के रूप में भी जाना जाता है लौहागढ़ भरतपुर के प्रमुख ऐतिहासिक आकर्षणों में से एक है।
English: Louhagar is also known as Iron Fort, Houhagar is one of the min attractive historical place in Bharatpur. 21.
Hindi: लौहागढ़ आयरन फोर्ट के रूप में भी जाना जाता है लौहागढ़ भरतपुर के प्रमुख ऐतिहासिक आकर्षणों में से एक है।
English: Louie, your friends are coming.
Hindi: लुई, तुम्हारे दोस्त आ रहे हैं।
English: Louis A. Sass compared madness, specifically schizophrenia, and modernism in a less fascist manner by noting their shared disjunctive narratives, surreal images, and incoherence.
Hindi: लुइस ए. सास ने अपने सहभाजी वियोगी वर्णनों, असली छवियों और बेतरतीबी का उल्लेख करते हुए एक थोड़े कम फासीवादी तरीके से पागलपन, विशेष रूप से विखंडितमनस्कता और आधुनिकतावाद की तुलना की.
English: Louis Addin Kershaw
Hindi: लुइस एडिन केर्शव
English: Louis Armstrong
Hindi: लुईस आर्मस्ट्रांग
English: Louis Armstrong Stadium
Hindi: लुईस आर्मस्ट्रांग स्टेडियम
English: Louis Arthur Charles, fifth in line to the British throne, is William and Kate's third child and the sixth great-grandchild for Queen Elizabeth and her husband, Prince Philip.
Hindi: लुइस आर्थर चार्ल्स ब्रिटिश शाही ताज के पांचवें उत्तराधिकारी होंगे. वे विलियम एवं केट की तीसरी संतान हैं. लुइस महरानी एलिजाबेथ और उनके पति प्रिंस फिलिप के छठे पड़पोते हैं.
English: Louis Berger company was a part of a consortium that eventually won a contract to execute a water and sewerage project in Goa.
Hindi: लुई बर्जर उस कंर्सोटियम का हिस्सा थी, जिसने गोवा में अरबों डालर की एक जल एवं सीवरेज परियोजना के क्रियान्वयन का ठेका हासिल किया था।
English: Louis Berger got the consultancy for the project for augmenting water supply in South Goa and laying sewerage lines in the state's major cities in 2009
Hindi: दक्षिण गोवा में पानी की आपूर्ति बढ़ाने और 2009 में राज्य के प्रमुख शहरों में सीवरेज लाइन बिछाने के लिए लुइस बर्गर ने इस परियोजना के लिए परामर्श लिया।
English: Louis Berger was part of a consortium for the project in Goa.
Hindi: लुइस बर्गर कंपनी गोवा में परियोजना के लिए बने संकाय का हिस्सा थी।
English: Louis Berger was part of the consortium for the project in Goa.
Hindi: लुई बर्जर गोवा में इस परियोजना पर काम करने वाले कंसोर्टियम का हिस्सा थी.
English: Louis Bloom-Cooper in Calvin Drewry, Final Appeal 1972, page
Hindi: लुई ब्लूम-कूपर एण्ड गैविन-ड्रेवरी, फाइनल अपील 1972, पृष्ठ