Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """They had been running its the outfit propaganda campaign online and physically from a secret location in Karachi,"" it said."
Hindi: बयान में कहा गया है, 'वे कराची में गुप्त स्थान से इसका संगठन का ऑनलाइन और शारीरिक प्रचार अभियान चला रहे थे।
English: """They had been working for us for about four years, and those who felt their security in Iraq was threatened have been granted visas to go to Denmark"" where they can apply for asylum, the Danish ambassador to Iraq, Bo Eric Weber told Reuters."
Hindi: """वे लगभग चार वर्षों से हमारे लिए काम कर रहे थे और जिन लोगों ने इराक में अपनी सुरक्षा को लेकर खतरा महसूस किया था, उन्हें डेनमार्क जाने के लिए वीजा दिया गया था"" जहां वे शरण के लिए आवेदन कर सकते हैं, इराक के डेनिश राजदूत, बो एरिक वेबर ने रायटर को बताया।"
English: """They had fractures in their arms, their faces, everywhere,"" said Marcos de Souza, director of the Posse Hospital in a televised interview."
Hindi: """उनके हाथों, चेहरों और शरीर के हर हिस्से चोटग्रस्त थे,"" मार्कोस डी सूजा, पोज़ हॉस्पिटल के निदेशक ने एक टेलीविज़न साक्षात्कार में कहा।"
English: """They had killed of 22 persons, including three civilians, 19 security personnel and injuring 23 others."
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ ने पाकिस्तानी सेना की मीडिया इकाई के बयान के हवाले से कहा, "उन्होंने 22 लोगों की हत्या कर दी, जिसमें तीन नागरिक और 19 सुरक्षाबल शामिल हैं . इसके साथ ही इन घटनाओं में 23 लोग घायल हैं।
English: """They had left the border open."
Hindi: """""उन्होंने सीमा खुली छोड़ रखी थी."
English: """They had set up a check point, but I saw but one vehicle stopped, a beat up truck that appeared to have come in from the countryside, loaded with fruit."""
Hindi: """उन्होंने एक चेक पॉइंट बना रखा था, लेकिन मैंने देखा वहाँ एक वाहन रुका, एक फलों से भरा हुआ बीट अप ट्रक देहात की तरफ से आता हुआ दिखाई दिया।"""
English: """They had such good training environments, where everyone is always trying to improve and it feels like we have something similar at the moment."
Hindi: क्रॉली ने कहा, उनके पास अभ्यास का इतना अच्छा माहौल था जहां हर कोई हमेशा सुधार का प्रयास करता था और मुझे लगता है कि इस समय हमारे यहां भी वैसी ही परिस्थितियां हैं।
English: """They had the human space capability, which we did not have, but once we have a successful Gaganyaan project by 2022, we will be equal to them in all aspects,"" Sivan said."
Hindi: शिवन ने कहा, 'उनके पास मानव-अंतरिक्ष अभियान की क्षमता थी, लेकिन हमारे पास यह क्षमता नहीं थी लेकिन 2022 तक गगनयान परियोजना के सफल होने के बाद हम सभी लिहाज से एक-दूसरे के बराबर होंगे।
English: """They hate our country."
Hindi: उन्होंने कहा, वे हमारे देश से नफरत करते हैं।
English: """They hated journalists, so I was always very discreet,"""" he wrote on October 14, 2016 in a correspondent blog."""
Hindi: """14 अक्टूबर 2016 को उन्होंने अपने एक ब्लॉग में लिखा था, """"वो लोग पत्रकारों से नफरत करते थे, इसलिए मैं बहुत संभल कर रहता था."""
English: """They have a government in Haryana and Rajasthan, and by all means, conduct any investigation that you choose, and come to a conclusion through a free and fair process of law of any wrong doing,"" Surjewala said"
Hindi: हरियाणा और राजस्थान में उनकी सरकार है, और किसी भी गलत काम जांच की स्वतंत्र और निष्पक्ष प्रक्रिया से करा के निष्कर्ष पर पहुंचें।
English: """They have a government in Haryana and?Rajasthan, and by all means, conduct any investigation that you choose, and come to a conclusion through a free and fair process of law of any wrong doing,"" the Congress spokesman said."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता ने कहा, हरियाणा और राजस्थान में उनकी भाजपा की सरकार है, आप जो चाहें कोई भी जांच करा लीजिए और स्वतंत्र एवं निष्पक्ष कानूनी प्रक्रिया से किसी गलत चीज का पता लगा लीजिए।
English: """They have a lot of good players and we see them all as threats."
Hindi: उन्होंने कहा, उनके पास कई अच्छे खिलाड़ी हैं और हम उन सभी को खतरा मानते हैं।
English: """They have a very good bowling attack."
Hindi: उन्होंने कहा, "उनके पास अच्छा गेंदबाजी आक्रमण है।
English: """They have absolutely nothing Evidently they had to flee from a very urgent situation, from very sudden violence so they need everything."""
Hindi: उन्होंने कहा, "उनके पास वाकई में कुछ भी नहीं है जाहिर है, अचानक हिंसा के कारण उन्हें एक बहुत ही कठिन स्थिति में पलायन करना पड़ा, इसलिए उन्हें सब कुछ चाहिए.
English: """They have accepted that followers of Bajrangbali will never tolerate them."
Hindi: वे इसबात को मान चुके हैं कि बजरंगबली के अनुयायी उन्हें कभी बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: """They have all sorts of skill, class and experience which they'll add to our squad."
Hindi: उनके पास सभी प्रकार के कौशल, वर्ग और अनुभव हैं जो वे हमारे दस्ते में शामिल करेंगे।
English: """They have already been implemented in other countries and the NZ tobacco industry has the technology to print the new packets within weeks,"" Becky Freeman, the Action on Smoking and Health director said."
Hindi: """उन्होंने पहले से ही दूसरे देशों में कार्यान्वित कर दिये गए हैं तथा न्यूजीलेंड तम्बकू उद्योग के पास ऐसी तकनीक है कि वे एक सप्ताह में नये पैकेट प्रिंट कर सकें,""बैकी फ्रीमेन, स्मोकिंग एवं स्वास्थ्य के कार्यान्वयन निदेशक ने कहा।"
English: """They have also been advised to share the particulars of those illegal migrants who have wrongfully obtained Aadhaar Cards with UIDAI for appropriate legal action."
Hindi: उन्होंने कहा कि गलत ढंग से आधार कार्ड प्राप्त करने वाले अवैध प्रवासियों की जानकारियां उपयुक्त कानूनी कार्रवाई के लिए यूआईडीएआई के साथ साझा करने की भी सलाह दी गयी है।
English: """They have also been requested to take action against circulation of fake news and rumours on social media having the potential to incite violence,"" it said."
Hindi: उनसे यह अनुरोध भी किया गया है कि वे सोशल मीडिया पर फर्जी समाचारों और अफवाहों के प्रसार के खिलाफ कार्रवाई करें ताकि हिंसा भड़कने की संभावना हो.
English: """They have also destroyed trust of people of Arunachal Pradesh, who voted for them as candidates of Congress."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "उन्होंने अरुणाचल प्रदेश के लोगों का विश्वास भी खत्म कर दिया है, जिन्होंने उन्हें बतौर कांग्रेस उम्मीदवार वोट दिया था।
English: """They have also identified how funds are routed through different channels to pay these people who were handling fake Twitter handle and Facebook accounts and sharing fake news, photographs, pictorial representations and articles,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने इसकी भी पहचान की है कि फर्जी टि्वटर हैंडल और फेसबुक अकाउंट चलाने वालों और फर्जी खबरें, तस्वीरें तथा लेख साझा करने वाले लोगों का कैसे विभिन्न माध्यमों से वित्त पोषण किया जाता है।
English: """They have also reported that the public have withdrawn, during this period, Rs 1,03,316 crore from their accounts either over the counter or through ATMs,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है कि इस दौरान जनता ने अपने खातों या एटीएम से 1,03,316 करोड़ रुपये निकाले हैं।
English: """They have also snatched away my mobile phone as I had shot video footage of their misbehaviour."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने मेरा मोबाइल फोन भी छीन लिया था क्योंकि मैंने उनके दुर्व्यवहार का वीडियो बना लिया था।
English: """They have an excellent team which they have boosted even more with lots of money,"""" Lahm said."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"उनके पास शानदार टीम है जिसे उन्होंने बहुत सारे पैसे लगाकर और भी अच्छा कर दिया है."""
English: """They have been asked to clarify what steps are being taken to maintain peace following attacks on migrants in the state and for the safety of people who are being attacked,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, राज्य में प्रवासियों पर हमलों के बाद शांति बनाए रखने और जिन लोगों पर हमले हो रहे हैं उनकी सुरक्षा के लिये क्या कदम उठाये गये हैं, इस पर स्पष्टीकरण देने को कहा गया है।
English: """They have been asked to pan out across the country, stay overnight in the northeast states, talk extensively about the Swachh Bharat Abhiyan, enroll members in the party and have at least one meal with a Dalit family,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा कि दिए गए निर्देशों में देश भर की यात्रा करना, पूर्वोत्तर राज्यों में रात्रि विश्राम करना, स्वच्छ भारत अभियान की अधिक से अधिक से चर्चा करना, पार्टी के लिए सदस्य बनाना और कम से कम एक बार किसी दलित परिवार के साथ भोजन करना शामिल है।
English: """They have been brilliant on this tour, we can't fault them."
Hindi: उन्होंने कहा,  वे इस दौरे पर शानदार रहे हैं, हम उनकी गलती नहीं मान सकते।
English: """They have been called to be examined to ascertain certain details for the investigation,"" the official had said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, उन्हें जांच के लिए कुछ विवरणों की पड़ताल करने के लिए बुलाया गया है।
English: """They have been denied permission and legal action will be taken against them if they still try to enter Delhi,"" the officer further said."
Hindi:  अधिकारी ने कहा,  उन्हें अनुमति नहीं दी गई और अगर उन्होंने फिर भी दिल्ली में दाखिल होने की कोशिश की तो उनके खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी।
English: """They have been doing this for a very long time and in an extensive manner."
Hindi: उन्होंने कहा, वे इसे बहुत लंबे समय से कर रहे हैं और वह भी व्यापक तरीके से।
English: """They have been equipped with modern gadgets such as trackers, GPS, drones, trap cameras, body protective armours and jungle terrain vehicles."
Hindi: वे आधुनिक गैजेट्स जैंसे ट्रैकर्स, जीपीएस, ड्रोन, ट्रैप कैमरा, बॉडी प्रोटेक्टिव आर्मरेस और जंगल रिस्ट वाहनों से लैस हैं।
English: """They have been identified as Imran Ahmed Hajam, a resident of Nathpora Khanabal, and Irfan Ahmed Ahanger, a resident of Nandpora Khanabal."
Hindi: इनकी पहचान नाथपोरा खन्नाबल के इमरान अहमद हजाम और नंदपुरा खन्नाबल के इरफान अहमद अहंगार के रूप में हुई है।
English: """They have been in disagreement since they married,"" the cricketer's brother Mosabber Hossain Moon said."
Hindi: मोसादिक के भाई मोसाबिर हुसैन मून ने कहा, शादी के बाद से ही उनके बीच मतभेद थे.
English: """They have been languishing on the road under the sky and also enduring chill weather of Delhi...,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने कहा, वे आसमान के नीचे सड़क पर पड़े हैं और दिल्ली के सर्द मौसम को भी सह रहे हैं।
English: """They have been summoned for questioning regarding the Saradha scam,"" the CBI official said"
Hindi: सीबीआई के अधिकारी ने बताया, "उन्हें शारदा घोटाला मामले में पूछताछ के लिए बुलाया गया है।
English: """They have been summoned for questioning regarding the Saradha scam,"" the CBI official said."
Hindi: सीबीआई के अधिकारी ने बताया, ""उन्हें शारदा घोटाला मामले में पूछताछ के लिए बुलाया गया है।
English: """They have been told to get proper letter of authorisation from their respective units,"" a source present in the meeting said."
Hindi: बैठक में मौजूद एक सूत्र ने कहा, उन्हें अपनी संबंधित इकाइयों से उचित अधिकार पत्र के साथ आने को कहा गया है.
English: """They have both promised the moon to the voters,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "दोनों ने मतदाताओं को चन्द्रमा देने का वादा किया है।"
English: """They have come here to watch all of us playing, and I hope we get all support from all the parents and try to win this tournament."""
Hindi: वे हम सभी को खेलते हुए देखना चाहते थे और मुझे उम्मीद है कि हमें सभी के माता पिता का समर्थन मिलेगा और हम इस टूर्नामेंट को जीतने की कोशिश करेंगे।
English: """They have come up with new differentiating privacy policy for the Europeans and different set of rules applicable to Ind,"" Divan argued."
Hindi: दीवान ने तर्क देते हुए कहा, "ये एक अलग तरह की प्राइवेसी पॉलिसी लेकर आए हैं, जिसमें यूरोपियंस के लिए कुछ अलग तरह के नियम हैं और भारतीयों के लिए कुछ अलग तरह के नियम लागू किए गए हैं।
English: """They have compromised with the issues and principles."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन लोगों ने मुद्दों और सिद्धांतों के साथ समझौता किया है.
English: """They have denied European consumers the benefits of effective competition in the important mobile sphere."
Hindi: उन्होंने यूरोपीय उपभोगकर्ताओं को महत्वपूर्ण मोबाइल क्षेत्र में प्रभावी प्रतिस्पर्धा के लाभों से वंचित किया है।
English: """They have done everything possible to destroy us, and by so doing, very badly hurt our nation."
Hindi: उन्होंने कहा, उन लोगों ने हमें नष्ट करने के लिए सब संभव प्रयास किए और ऐसा करके हमारे देश को नुकसान पहुंचाया।
English: """They have done it for a very long time very successfully and spoke the language of the streets without being patronizing."""
Hindi: """उन्होंने ए बहुत लंबे समय के लिए बहुत सफलतापूर्वक किया है और गलयों की भाषा को संरक्षण दिए बिना बोला है।"""
English: """They have expressed a grave concern that cases are not being allocated in a proper manner and are being allocated arbitrarily to particular designated benches, often headed by junior judges, in an arbitrary manner."
Hindi:  इसमें कहा गया है, उन्होंने उचित तरीके से मामलों का आवंटन नहीं किए जाने और किसी खास पीठ- जिसकी अक्सर ही जूनियर जज अध्यक्षता करते हैं, को मनमाने तरीके से आवंटित करने पर गंभीर चिंता जताई है।
English: """They have expressed their faith in the leadership of Prime Minister Narendra Modi and BJP President Amit Shah."
Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के नेतृत्व में विश्वास व्यक्त किया।
English: """They have fast bowlers- Siddharth Kaul and Sandeep Sharma, but no big international name in their pace department...Only Rashid Khan from Afghanistan and Shakib Al Hasan."
Hindi: उन्होंने कहा, उनके पास सिद्धार्थ कौल और संदीप शर्मा के रूप में तेज गेंदबाज है लेकिन कोई बड़ा अंतरराष्ट्रीय तेज गेंदबाज नहीं है। रशीद खान और शाकिब अल हसन के रूप में स्पिनर है और उनका प्रदर्शन बेहतरीन रहा है। भुवनेश्वर कमर की चोट के कारण टीम से बाहर हैं। पठान ने मुंबईके लेग स्पिनर मयंक मार्कंडेय की भी तारीफ की जो इस टूर्नामेंट की खोज साबित हुआ है।
English: """They have forced the army to put democracy at stake,"" said a protestor."
Hindi: एक प्रदर्शनकारी ने कहा, "उन्होंने सेना को लोकतंत्र को दांव पर लगाने के लिए मजबूर किया है.
English: """They have given me an excellent team that programmes and guides my campaign."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने मुझे एक उत्कृष्ट टीम दी है जो मेरे अभियान का कार्यक्रम और मार्गदर्शन करती है.
English: """They have gone to the neighbouring state on personal reasons and there is no necessity to add political colour to it,"""" he added."""
Hindi: वे पड़ोसी राज्य में निजी कारणों से गए हैं और इसे राजनीतिक रंग देने की जरूरत नहीं है।
English: """They have got a world-class batting line-up as well and we have to get through that."
Hindi: उन्होंने कहा, उनके पास विश्व स्तरीय बल्लेबाजी लाइन अप मौजूद हैं और हमें इससे भी निपटना होगा।
English: """They have got their sites ready and they are doing their clinical study on approximately a thousand volunteers each at different sites,"" he added."
Hindi:  भार्गव ने कहा, उन्होंने अपने स्थल तैयार रखे हैं और वे विभिन्न स्थानों पर लगभग एक हजार स्वयंसेवियों पर चिकित्सकीय अध्ययन कर रही हैं।
English: """They have huge populations, so lots of people are threatened by these arsenals, and then there's the unresolved conflict over Kashmir."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""वहां बड़ी आबादी रहती है, जिस पर इन हथियारों की वजह से बड़ा खतरा मंडरा रहा है, और जब उनके बीच कश्मीर की अनसुलझी समस्या है।"
English: """They have lodged fake cases of sedition against these students and we will challenge it in the court of law because the police have no evidence,"" said Mehran Memon, an activist a the varsity alumnus."
Hindi: विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र मेहरान मेमन ने कहा, उन्होंने पुलिस ने छात्रों के खिलाफ राजद्रोह के फर्जी मामले दर्ज किए हैं और हम इसे अदालत में चुनौती देंगे क्योंकि पुलिस के पास कोई सबूत नहीं है।
English: """They have negotiated and reached an agreement with the private sector on reasonable rates and arrangements to provide critical care for in-patient COVID-19 admissions,"" the ministry said."
Hindi: ' इसने कहा, 'निजी क्षेत्र के साथ उन्होंने बातचीत की और उचित दर तथा कोविड-19 के गंभीर रूप से पीडि़त मरीजों के लिए व्यवस्था करने पर समझौता किया।
English: """They have no idea who we are, what our origins are, where we come from or what country we come from,"" Singh was quoted as saying by the report."
Hindi: सिंह ने कहा, उन्हें यह नहीं पता है कि हम कौन हैं , हमारा मूल क्या है, हम कहां से आते हैं या हम किस देश से आते हैं।
English: """They have no idea who we are, what our origins are, where we come from or what country we come from,"""" Singh was quoted as saying by the report."""
Hindi: रिपोर्ट में सिंह के हवाले से कहा गया कि उन्हें यह नहीं पता है कि हम कौन हैं, हमारा मूल क्या है, हम कहां से आते हैं या हम किस देश से आते हैं।
English: """They have not been cancelled."
Hindi: """नहीं, उन्हें निलंबित नहीं किया गया है।"
English: """They have not informed anything about the change of ownership to AIFF."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने एआईएफएफ के मालिकाना हक के परिवर्तन के बारे में कुछ भी जानकारी नहीं दी है।
English: """They have not sought any permission from the Delhi Police for the protests,"" a senior police official said."
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा, "उन्होंने प्रदर्शन के लिये दिल्ली पुलिस से कोई इजाजत नहीं मांगी है।
English: """They have only one agenda --- stop Modi."
Hindi: इनके पास बस एक ही एजेंडा है मोदी रोको-मोदी रोका।
English: """They have played quite extraordinarily in this series."
Hindi: उन्होंने कहा,उन्होंने इस श्रृंखला में असाधारण प्रदर्शन किया।
English: """They have removed their songs from the company's YouTube channel post our warning,"" Khopkar claimed"
Hindi: खोपकर ने दावा किया, उन्होंने अपने गाने कंपनी के यूट्यूब चैनल से हमारी चेतावनी के बाद हटा दिए हैं।
English: """They have removed their songs from the company's YouTube channel post our warning,"" Khopkar claimed."
Hindi: खोपकर ने दावा किया, उन्होंने अपने गाने कंपनी के यूट्यूब चैनल से हमारी चेतावनी के बाद हटा दिए हैं।
English: """They have removed their songs from the company's YouTube channel post our warning,"" Mr Khopkar claimed."
Hindi: अपने दावे में उन्होंने कहा है कि उन्होंने हमारी चेतावनी के बाद उनके गाने कंपनी के यूट्यूब चैनल से हटा दिए हैं.
English: """They have responded positively and assured to extend full cooperation in this endeavour,"" the Chief Minister said in a statement after the meeting."
Hindi: बैठक के बाद मुख्यमंत्री ने एक बयान में कहा, उन्होंने सकारात्मक प्रतिक्रिया दी और इस प्रयास में अपने पूर्ण सहयोग का भरोसा भी दिया।
English: """They have set up camps for Rohingyas coming from within the country and not from Bangladesh,"" Sharma said at a press conference he held with his visiting Bangladeshi counterpart."
Hindi:  अपने बांग्लादेशी समकक्ष के साथ यहां संवाददाता सम्मेलन में शर्मा ने कहा, उसने पश्चिम बंगाल ने देश के अंदर से, न कि बांग्लादेश से पहुंच रहे रोहिंग्याओं के लिए शिविर भी लगाए हैं।
English: """They have spawned interest in young girls to play the sport and also helping generate a larger following for the game at a time when the game is seeking to expand its footprint globally and become relevant in non-cricket playing countries,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि इसने युवा बालिकाओं में क्रिकेट खेलने की रुचि को बढ़ाया है और ऐसे समय क्रिकेट को मदद की है जब यह खेल विश्व स्तर पर अपनी छाप छोडऩे की राह तलाश रहा था।
English: """They have taken Kashmiris back to dark ages, people can't communicate,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, वे कश्मीरियों को पुराने समय में ले गए हैं, लोग बातचीत नहीं कर सकते हैं।
English: """They have the side, they have the talent but eventually it boils down to how fit the team is and how well they adapt to different situations during the ODI games,"" Azhar added."
Hindi: अजहरुद्दीन ने कहा, उनके पास अच्छी टीम है, प्रतिभा है, लेकिन अंत में यह मायने रखता है कि टीम फिट कितनी है और वनडे मैचों के दौरान अपने को अलग-अलग स्थितियों के अनुरूप कैसे ढलती है।
English: """They have to maintain the ATMs and there would be establishment costs,"" the court said, adding that it would be ""disastrous"" if banks close the ATMs due to its interference in the issue."
Hindi: कोर्ट ने कहा कि बैंकों को एटीएम का रखरखाव करना होता है और लगाने में भी लागत आती है. अगर मुद्दे में हस्तक्षेप के कारण बैंक एटीएम बंद कर देता है तो बहुत ही 'दुर्भाग्यपूर्ण' होगा.
English: """They have to stay in school and pass their classes."""
Hindi: """उन्हें स्कूल में रहना होगा और अपनी कक्षाएँ पास करनी होंगी."""
English: """They held a detailed discussion over the recent meeting of Indian Foreign Minister Sushma Swaraj and Pakistan rulers on the occasion of Asia Heart Conference in Islamabad and also discussed the Kashmir policy there,"" Hurriyat spokesman Ayaz Akbar said here in a statement."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि उन लोगों ने हाल में भारतीय विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और पाकिस्तानी शासकों की इस्लामाबाद में एशिया हार्ट कान्फ्रेंस के मौके पर हुई उस मुलाकात के बारे में विस्तार से बात की जिसमें कश्मीर नीति पर भी चर्चा की गई।
English: """They held detailed discussions on identifying the next steps in all areas of cooperation as well as on taking forward the study project exploring the possibility of Delhi-Agra high-speed railway in the pilot section,"" the release said."
Hindi: उन्होंने सहयोग के सभी क्षेत्रों में अपने अगले कदमों की पहचान करने के साथ-साथ पायलट सेक्शन के रूप में दिल्ली-आगरा हाई स्पीड रेलवे सेवा की संभावना को तलाश करने वाले प्रोजेक्ट के अध्ययन को आगे बढ़ाने पर भी विस्तृत चर्चा किया।
English: """They hesitated a little bit because it was something new,"""" said Birgit Braun, a project coordinator at WWF."""
Hindi: """डब्ल्यूडब्ल्यूएफ की संयोजक बिर्गिट ब्राउन कहती हैं,"""" वे इसके लिए थोड़ा झिझक रहे थे क्योंकि यह बिल्कुल नया था."""
English: """They immediately looked at his dashcam to see what the suspect looked like, they took a photo of the suspect on the scene with their phone and immediately got that out to our intel people,"" Gonzalez said."
Hindi: एड गोंजालेज ने कहा कि अधिकारियों ने तुरंत डैशकैम को देखा कि संदिग्ध कैसा दिख रहा है, उन्होंने अपने फोन के साथ घटनास्थल पर संदिग्ध की फोटो खींची और तुरंत हमारे इंटेल के लोगों को भेज दिया ताकि शूटर को जल्द से जल्द पकड़ा जाए।
English: """They include-damaged houses, roads, bridges- we have to find solutions to all these things."
Hindi:  उन्होंने कहा, इसमें क्षतिग्रस्त मकान, सड़कें और पुल शामिल हैं- हमें इन सब चीजों का समाधान ढूंढना पड़ेगा।
English: """They included a high-efficiency, low-carbon gas turbine testing apparatus project,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, इसमें उच्च क्षमता व कम कार्बन गैस उत्सर्जन वाली टर्बाइन जांच परियोजना भी शामिल है।
English: """They insisted I must tick the box in the Immigration form admitting to criminal activities,"" she explained."
Hindi: """उन्होंने जोर देकर कहा कि मुझे आपराधिक गतिविधियों के लिए आव्रजन प्रपत्र में बॉक्स पर टिक करना होगा,"" उसने समझाया।"
English: """They just want to destroy it, They do not realise that this tradition, this culture, this value system is what is going to ultimately save the world and take it on the path of peace, prosperity and development"
Hindi: वे बस इसे नष्ट करना चाहते हैं, उन्हें यह एहसास नहीं है कि यह परंपरा, यह संस्कृति और यह मूल्य प्रणाली अंततः दुनिया को बचाने और शांति, समृद्धि और विकास के रास्ते पर ले जाने वाली है।
English: """They just want to destroy it, They do not realise that this tradition, this culture, this value system is what is going to ultimately save the world and take it on the path of peace, prosperity and development."
Hindi: वे बस इसे नष्ट करना चाहते हैं, उन्हें यह एहसास नहीं है कि यह परंपरा, यह संस्कृति और यह मूल्य प्रणाली अंततः दुनिया को बचाने और शांति, समृद्धि और विकास के रास्ते पर ले जाने वाली है।
English: """They keep making vague and differing offers each time."
Hindi: उन्होंने कहा, "वे हर बार अस्पष्ट और अलग-अलग प्रस्ताव दे रहे हैं.
English: """They keep on muttering words like tolerance, tolerance, tolerance...but the party has brought out a diktat to silence this youth."
Hindi: उन्होंने कहा, वे सहिष्णुता, सहिष्णुता, सहिष्णुता जैसे शब्द का जाप करते रहते हैं, लेकिन पार्टी ने इस युवक को शांत करने के लिए फरमान लाया है।
English: """They kept it close when we got past them on the first run they just kept on sailing the way they do and beat us fair and square in the end."""
Hindi: """उन्होंने इसे पास रखा जब हमने उन्हें पहले रन पर अतीत में ला दिया, वे बस वैसे ही करते रहे जैसे वे करते हैं और अंत में हमें निष्पक्ष और चौकोर मारते हैं।"""
English: """They kept our run-rate in check and kept our batsmen under pressure for long periods."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने हमारी रन गति पर लगाम कसी और लंबे समय तक हमारे बल्लेबाजों को दबाव में रखा।
English: """They knew that the said organisation is not a scheduled commercial bank, and is an unsafe private organisation,""it said."
Hindi: वह जानते थे कि संस्था अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक की श्रेणी में नहीं आती है और एक असुरक्षित निजी संस्था है।
English: """They know how to be successful in Australia as they have enjoyed success there in the past."
Hindi: उन्होंने कहा,  वे जानते हैं कि ऑस्ट्रेलिया में कैसे सफल होना है क्योंकि उन्होंने अतीत में वहां सफलता का स्वाद चखा है।