Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """They are showing climate leadership in their field with award winning electric vehicles, and I am delighted these will be used by world leaders in Glasgow."""
Hindi: वे पुरस्कार विजेता इलेक्ट्रिक वाहनों के साथ अपने क्षेत्र में जलवायु नेतृत्व दिखा रहे हैं, और मुझे खुशी है कि इनका उपयोग ग्लासगो में विश्व के नेताओं द्वारा किया जाएगा।
English: """They are showing climate leadership in their field with award-winning EVs, and I am delighted these will be used by world leaders in Glasgow."
Hindi: वे पुरस्कार विजेता इलेक्ट्रिक वाहनों के साथ अपने क्षेत्र में जलवायु नेतृत्व दिखा रहे हैं, और मुझे खुशी है कि इनका उपयोग ग्लासगो में विश्व के नेताओं द्वारा किया जाएगा।
English: """They are showing climate leadership in their field with award-winning electric vehicles, and I am delighted these will be used by world leaders in Glasgow,"" he added."
Hindi: वे पुरस्कार विजेता इलेक्ट्रिक वाहनों के साथ अपने क्षेत्र में जलवायु नेतृत्व दिखा रहे हैं, और मुझे खुशी है कि इनका उपयोग ग्लासगो में विश्व के नेताओं द्वारा किया जाएगा।
English: """They are showing climate leadership in their field with award-winning electric vehicles, and I am delighted these will be used by world leaders in Glasgow."
Hindi: वे पुरस्कार विजेता इलेक्ट्रिक वाहनों के साथ अपने क्षेत्र में जलवायु नेतृत्व दिखा रहे हैं, और मुझे खुशी है कि इनका उपयोग ग्लासगो में विश्व के नेताओं द्वारा किया जाएगा।
English: """They are sisters?"""
Hindi: """क्या वे बहनें हैं?"
English: """They are so blendable and easy to work with - like magic!"""
Hindi: """वे जादू की तरह काम करने के लिए बहुत सहज और आसान हैं!"
English: """They are so incredibly grateful for the warm wishes and support they've received from everyone around the world, since welcoming their son two days ago."""
Hindi: वे दो दिन पहले अपने बेटे का स्वागत करने के बाद से दुनिया भर में हर किसी से मिले हार्दिक शुभकामनाओं और समर्थन के लिए अविश्वसनीय रूप से आभारी हैं।
English: """They are so lazy that they never try for a second."
Hindi: """वे इतनी आलसी हैं कि वे एक सेकंड के लिए भी प्रयास नहीं करते हैं।"
English: """They are special sites for the Eastern Band of Cherokee Indians and for all people as part of the Heritage of this region,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, "वे चेरोकी भारतीयों के पूर्वी बैंड और इस क्षेत्र की विरासत के हिस्से के रूप में सभी लोगों के लिए विशेष साइट हैं।
English: """They are special sites for the Eastern Band of Cherokee Indians and for all people as part of the Heritage of this region."
Hindi: बयान में कहा गया है, "वे चेरोकी भारतीयों के पूर्वी बैंड और इस क्षेत्र की विरासत के हिस्से के रूप में सभी लोगों के लिए विशेष साइट हैं।
English: """They are special sites for the Eastern Band of Cherokee Indians and for all people as part of the Heritage of this region."""
Hindi: बयान में कहा गया है, "वे चेरोकी भारतीयों के पूर्वी बैंड और इस क्षेत्र की विरासत के हिस्से के रूप में सभी लोगों के लिए विशेष साइट हैं।
English: """They are still a very, very fine side."
Hindi: """वे अभी भी बहुत, बहुत अच्छे पक्ष हैं।"
English: """They are still doing really well together, but they agreed it was best for them to be with their families for the holiday,"" the source added."
Hindi: """ ""वे अभी भी एक साथ वास्तव में अच्छी तरह से कर रहे हैं, लेकिन वे सहमत हैं कि छुट्टी के लिए उनके परिवारों के साथ रहना सबसे अच्छा था।"
English: """They are still doing really well together, but they agreed it was best for them to be with their families for the holiday."""
Hindi: """ ""वे अभी भी एक साथ वास्तव में अच्छी तरह से कर रहे हैं, लेकिन वे सहमत हैं कि छुट्टी के लिए उनके परिवारों के साथ रहना सबसे अच्छा था।"
English: """They are still holding power in Delhi but you won't hear about any follow-up initiatives from them."""
Hindi: उन्होंने कहा, "वे अभी भी दिल्ली में सत्ता पर काबिज हैं, लेकिन आपने उनसे किसी भी आगे की पहल के बारे में नहीं सुना होगा।
English: """They are still there and it's been 50-60 years now."
Hindi: उन्होंने कहा कि वे लोग अभी भी वहीं है और 50-60 साल बीत चुके है.
English: """They are still there?"
Hindi: """क्या वे अभी भी वहाँ हैं?"
English: """They are such a young team full of talent that the sky is the limit for them."
Hindi: """यह इतनी युवा टीम है जो प्रतिभा से भरी है कि आकाश उनके लिए सीमा है।"
English: """They are taking appropriate action."
Hindi: """ वे उचित कार्रवाई करते हैं।"
English: """They are taking me to the army."""
Hindi: """वे मुझे सेना में ले जा रहे हैं।"
English: """They are taking pictures."
Hindi: """ वो फोटो ले रहे हैं।"
English: """They are terrorists"""
Hindi: 'वे आतंकी हैं'
English: """They are testing."
Hindi: """वो टेस्ट हो रहे हैं।"
English: """They are the best equipped in the sector to deal with it ,"" he said, noting that their annual sales per store are high relative to their peers  2.5 million per store, which gives themno longer possibility of increasing wages and benefits, including education and health, such as mental health services provided by telemedicine that Andrada stressed."
Hindi: """वे इससे निपटने के लिए उद्योग में सबसे अच्छी तरह से सुसज्जित हैं,"" उन्होंने कहा, यह देखते हुए कि उनकी प्रति-स्टोर वार्षिक बिक्री साथियों 2.5 मिलियन डॉलर प्रति स्टोर के सापेक्ष अधिक है, जिससे उन्हें शिक्षा सहित मजदूरी और लाभ बढ़ाने के लिए अधिक जगह मिलती है।"
English: """They are the children of my brother."""
Hindi: """वे मेरे भाई के बेटे हैं।"
English: """They are the enemies of Islam and Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, "वे देश और इस्लाम के दुश्मन हैं.
English: """They are the favorite right now."""
Hindi: """वे अब उनके पसंदीदा हैं"
English: """They are the leaders of the game in the Indian film business and they would naturally want to be the best when they explore the digital landscape."
Hindi: वे भारतीय फिल्म व्यवसाय में खेल के नेता हैं और जब वे डिजिटल परिदृश्य का पता लगाते हैं तो वे स्वाभाविक रूप से सर्वश्रेष्ठ बनना चाहेंगे।
English: """They are the luckiest men in the planet tonight because they will be playing for Manchester United."
Hindi: """आज रात वे दुनिया के सबसे भाग्यशाली पुरुष हैं क्योंकि उन्हें मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए खेलने का मौका मिला है।"
English: """They are the same game"""
Hindi: """वे एक ही खेल हैं"""
English: """They are the things that move me."
Hindi: """वे चीजें हैं जो मुझे ले जाती हैं।"
English: """They are the truest reflection of the music that was central to his life at the time."
Hindi: वे उस संगीत का सबसे सच्चा प्रतिबिंब हैं जो उस समय उनके जीवन का केंद्र था।
English: """They are things that move me."
Hindi: """वे चीजें हैं जो मुझे ले जाती हैं।"
English: """They are three men."""
Hindi: """वे तीन आदमी हैं।"
English: """They are through to another World Cup final, they were a sliver away from winning the last World Cup in 2019, they are the World Test Championship winners."
Hindi: """वे एक और विश्व कप फाइनल के माध्यम से हैं, वे 2019 में आखिरी विश्व कप जीतने से दूर थे, वे विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप विजेता हैं."
English: """They are to do with the biomedical model on which psychiatry is based; that is, the assumption that mental distress is mainly caused by biological dysfunctions in the brain and body, perhaps triggered by life stresses."""
Hindi: """वे बायोमेडिकल मॉडल के साथ कर रहे हैं जिस पर मनोचिकित्सा आधारित है; यही है, यह धारणा है कि मानसिक संकट मुख्य रूप से मस्तिष्क और शरीर में जैविक डिसफंक्शन के कारण होता है, शायद जीवन से ट्रिगर होता है।"
English: """They are tough and are literally my best friends,"" he says."
Hindi: """वे कठिन हैं और सचमुच मेरे सबसे अच्छे दोस्त हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """They are trains."""
Hindi: """वे गाड़ियाँ हैं।"
English: """They are tranquil."""
Hindi: """वे चुप हैं"
English: """They are truly spectacular people,"" the US President said."
Hindi: """वे वास्तव में शानदार लोग हैं,"" अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा।"
English: """They are truly spectacular people,"" the president said."
Hindi: """वे वास्तव में शानदार लोग हैं,"" अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा।"
English: """They are trying to poach MY staff."""
Hindi: """मेरा स्टाफ फोड़ने की कोशिश में हो।"
English: """They are unhappy."
Hindi: """वे नाखुश हैं।"
English: """They are unwilling to release  10 billion belonging to the Iranian nation so that we can say that once in the last decades Americans have considered the interests of the Iranian nation,"" Amirabdollahian said in the television interview."
Hindi: अमीरबदोल्लाहियान ने टीवी साक्षात्कार में कहा, "वे ईरानी राष्ट्र से संबंधित 10 अरब डॉलर को मुक्त करने के लिए तैयार नहीं हैं ताकि हम कह सकें कि अमेरिकियों ने पिछले कई दशकों में एक बार ईरानी राष्ट्र के हितों पर विचार किया है।
English: """They are using their votes as their resistance,"" she said."
Hindi: """वे अपने वोटों को उनके प्रतिरोध के रूप में उपयोग कर रहे हैं, "" उसने कहा।"
English: """They are vehicles."""
Hindi: """वे गाड़ियाँ हैं।"
English: """They are very disappointed that Coen and McDormand have filed a lawsuit."""
Hindi: """वे बहुत निराश हैं कि कोएन और मैकडोरमैंड ने मुकदमा दायर किया है।"
English: """They are very expensive,"" I said."
Hindi: """बहुत महंगा है,"" मैंने कहा।"
English: """They are very experienced players and have always supported me during my time with the team."
Hindi: वे बहुत अनुभवी खिलाड़ी हैं और टीम के साथ मेरे समय के दौरान हमेशा मेरा समर्थन किया है।
English: """They are very similar to us."""
Hindi: """ हम उनके लिए बहुत समान हैं।"
English: """They are watching me?"""
Hindi: """क्या वो मुझे देख रहे थे """
English: """They are way out of town."
Hindi: """वह शहर से बाहर हैं।"
English: """They are well worth it."
Hindi: """वे इसके लायक हैं।"
English: """They are willing to invest a small amount of money to buy into this artificial intelligence capacity, but what they are saving is hopefully hundreds and hundreds and hundreds of billions of dollars."""
Hindi: """वे इस कृत्रिम बुद्धि क्षमता में खरीदने के लिए एक छोटी राशि का निवेश करने को तैयार हैं लेकिन वे जो बचाते हैं वह उम्मीद है कि सैकड़ों और सैकड़ों और सैकड़ों अरबों डॉलर।"
English: """They are willing to invest a small amount of money to buy this artificial intelligence capability, but what they are hopefully saving is hundreds and hundreds and hundreds of billions of dollars."""
Hindi: """वे इस कृत्रिम बुद्धि क्षमता में खरीदने के लिए एक छोटी राशि का निवेश करने को तैयार हैं लेकिन वे जो बचाते हैं वह उम्मीद है कि सैकड़ों और सैकड़ों और सैकड़ों अरबों डॉलर।"
English: """They are willing to manage their costs and price the sale because they don't want to take inspiration from buying the product."""
Hindi: """ ""वे अपनी लागतों का प्रबंधन करने और बिक्री की कीमत लेने को तैयार हैं क्योंकि वे उत्पाद खरीदने से प्रेरणा नहीं लेना चाहते हैं।"
English: """They are with you?"
Hindi: """क्या वे तुम्हारे साथ हैं?"
English: """They are women who have something to say."""
Hindi: """वे ऐसी महिलाएं हैं जिनके पास कहने के लिए कुछ है।"
English: """They are working at 95-98 percent on Virginia and Columbia,"" Richard V. Spencer, a Navy secretary in the Trump administration, said of the two American submarine shipyards."
Hindi: """वे वर्जीनिया और कोलंबिया पर 95-98 प्रतिशत पर काम कर रहे हैं,"" ट्रम्प प्रशासन में एक नौसेना सचिव रिचर्ड वी।"
English: """They are working at 95-98 on Virginia and Columbia,"" Richard V. Spencer, a Navy secretary within the Trump administration, stated of the 2 American submarine shipyards."
Hindi: """वे वर्जीनिया और कोलंबिया पर 95-98 प्रतिशत पर काम कर रहे हैं,"" ट्रम्प प्रशासन में एक नौसेना सचिव रिचर्ड वी।"
English: """They are working at the harb..."
Hindi: """ ... वे हेअर ड्रायर पर काम करते हैं ..."
English: """They are working hour by hour."
Hindi: वे 'प्रति घंटा' काम कर रहे हैं।
English: """They are working on something,"" said Wille."
Hindi: """वे कुछ पर काम कर रहे हैं,"" विले ने कहा।"
English: """They are, in fact, mostly fine hairs or sebaceous filaments, which is a combination of sebum and skin cells."""
Hindi: """वे वास्तव में, ज्यादातर ठीक बाल या वसामय तंतु हैं, जो सीबम और त्वचा कोशिकाओं का एक संयोजन है।"
English: """They are, in fact, mostly fine hairs, or sebaceous filaments, which are a combination of sebum and skin cells."
Hindi: """वे वास्तव में, ज्यादातर ठीक बाल या वसामय तंतु हैं, जो सीबम और त्वचा कोशिकाओं का एक संयोजन है।"
English: """They aren't Americans, of course,"" he said."
Hindi: """आप बेशक अमेरिकी हैं न"" उन्होंने पूछा।"
English: """They aren't capable of working through this themselves and are afraid of making mistakes in doing so."
Hindi: वे स्वयं इसके माध्यम से काम करने में सक्षम नहीं हैं और ऐसा करने में गलती करने से डरते हैं।
English: """They aren't essentially mutually unique."""
Hindi: """वे आवश्यक रूप से परस्पर अनन्य नहीं हैं।"
English: """They aren't from the world."
Hindi: """वे दुनिया के नहीं हैं।"
English: """They aren't going to send them back?"
Hindi: """वे लोग इन्हें वापिस नहीं लेंगे?"
English: """They aren't her real parents."
Hindi: """वे मेरे असली माता-पिता नहीं हैं।"
English: """They aren't in it now"""
Hindi: 'अब वे नहीं रहे'
English: """They aren't in the places they used to be."""
Hindi: """क्या वे नहीं थे जहाँ वे पहले थे?"
English: """They aren't in this world."""
Hindi: """वे इस दुनिया में नहीं हैं।"
English: """They aren't learning"""
Hindi: """वो नहीं सीखता"""
English: """They aren't men?"
Hindi: """ वो लोग आदमी नहीं हैं क्या?"
English: """They aren't my real parents."
Hindi: """वे मेरे असली माता-पिता नहीं हैं।"
English: """They aren't my real parents."""
Hindi: """वे मेरे असली माता-पिता नहीं हैं।"
English: """They aren't our real parents."
Hindi: """वे मेरे असली माता-पिता नहीं हैं।"
English: """They aren't professionals?"""
Hindi: """ क्या ये लोग प्रोफेशनल नहीं है ?"
English: """They aren't ready!"""
Hindi: """वे तैयार नहीं हैं!"
English: """They aren't useful to you."""
Hindi: वे आपको लायक नहीं हो ' "
English: """They ask for water."""
Hindi: """ उन्होंने पानी मांगा।"
English: """They ask me, 'What is His name?'"
Hindi: ' वे मुझसे कहते हैं, 'उसका नाम क्या है?
English: """They asked me if I was going"
Hindi: """ उन्होंने पूछा, जैसे मैं जा रहा था"
English: """They asked me once, and I agreed, but John was doing a play - John Wesley Shipp."
Hindi: उन्होंने मुझसे एक बार पूछा, और मैं सहमत हो गया, लेकिन जॉन एक नाटक कर रहे थे - जॉन वेस्ली शिप।
English: """They asked me to breathe in deeply and count to three,"" the Russian president said, adding that he didn't feel anything during the process."
Hindi: """उन्होंने मुझे गहरी सांस लेने और तीन तक गिनने के लिए कहा,"" रूसी राष्ट्रपति ने कहा, उन्होंने कहा कि इस प्रक्रिया के दौरान उन्हें कुछ भी महसूस नहीं हुआ।"
English: """They asked me to breathe in deeply and count to three,"" the Russian president stated, including that he didn't really feel something in the course of the course of."
Hindi: """उन्होंने मुझे गहरी सांस लेने और तीन तक गिनने के लिए कहा,"" रूसी राष्ट्रपति ने कहा, उन्होंने कहा कि इस प्रक्रिया के दौरान उन्हें कुछ भी महसूस नहीं हुआ।"
English: """They asked me what the happiest place on earth is."
Hindi: उन्होंने मुझसे पूछा कि पृथ्वी पर सबसे खुशी की जगह कौन सी है।
English: """They asked me where I am and I think they're the ones who called the police because then I saw the police car coming."
Hindi: टचटचैट ने बताया, "उन्होंने मुझसे पूछा कि मैं कहां हूं और फिर मुझे लगता है कि उन्होंने पुलिस को फोन किया क्योंकि तभी मैंने पुलिस की गाड़ी को आते हुए देखा।
English: """They assume this can be a man's nation however it's not, it's a lady's nation too."""
Hindi: """उन्हें लगता है कि यह एक पुरुष का देश है लेकिन ऐसा नहीं है, यह भी एक महिला का देश है।"
English: """They attack people's vulnerabilities."
Hindi: """वे लोगों की निजता पर आक्रमण।"
English: """They attacked both of us."
Hindi: """उन्होंने हम दोनों को लात मारी।"
English: """They beat him repeatedly."
Hindi: """और वे उसे बार बार मारा."
English: """They beat us to every puck, they worked harder than us, they were better than us in every facet of the game,"" Cooper said."
Hindi: कूपर ने कहा, "उन्होंने हमें हर पक पर हराया, उन्होंने हमसे ज्यादा मेहनत की, वे खेल के हर पहलू में हमसे बेहतर थे।
English: """They became the closest possible friends."
Hindi: """वे सबसे करीबी दोस्त बन गए।"
English: """They become very attached to you."
Hindi: """वे आपसे बहुत लगाव रखते हैैं।"
English: """They began shooting at soldiers."
Hindi: """उन लोगों ने डंडों से मारना शुरू कर दिया।"
English: """They believe in political posturing, and want to make both communities happy without really doing anything for either,"" he said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'वे राजनीतिक दिखावे में विश्वास करते हैं, और दोनों समुदायों को वास्तव में उनके लिए कुछ किए बिना ही खुश करना चाहते हैं.
English: """They believe that a communications ship, the so-called ship's name, is capable of not only conducting electronic intelligence, but also suppress nato's GPS navigation signals."
Hindi: """उनका मानना है कि एक संचार जहाज, तथाकथित जहाज का नाम न केवल इलेक्ट्रॉनिक इंटेलिजेंस का संचालन करने में सक्षम है,"" लेकिन यह भी नाटो के जीपीएस नेविगेशन संकेतों को दबा देता है।"
English: """They believe the children."""
Hindi: """वे बच्चों पर विश्वास करते हैं।"
English: """They believe we are machines."""
Hindi: 'वे सोचते हैं हम मशीन हैं'
English: """They believed in me with their whole heart and it is because of them I am who I am!"""
Hindi: उन्होंने मुझ पर पूरे दिल से विश्वास किया और यह उनकी वजह से है, मैं जो हूं वह हूं!
English: """They both back?"""
Hindi: """ आ गये दोनो वापस?"
English: """They both fly at light speed."
Hindi: वे दोनों हल्की गति से उड़ते हैं।
English: """They both got better from that point on."
Hindi: 'वे दोनों उस बिंदु से बेहतर हो गए।
English: """They both had their backs turned."
Hindi: """ दोनों मुँह फेर कर लेट गये।"
English: """They both have a lot of hard work ahead now."""
Hindi: """ वर्तमान में दोनों के पास बहुत काम है।"
English: """They both have to work."
Hindi: """तुझे दोनों ही काम करने पड़ेंगे।"
English: """They both leave?"""
Hindi: """ वे दोनों चले गए ?"
English: """They both left?"""
Hindi: """ वे दोनों चले गए ?"
English: """They both need to calm down."
Hindi: """उन दोनों को अपने आप को शांत करने की ज़रूरत है."
English: """They bowled very nicely within the middle-overs, particularly after the powerplay."
Hindi: """उन्होंने बीच के ओवरों में बहुत अच्छी गेंदबाजी की, खासकर पावरप्ले के बाद।"
English: """They bowled very well in the middle-overs, especially after the powerplay."
Hindi: """उन्होंने बीच के ओवरों में बहुत अच्छी गेंदबाजी की, खासकर पावरप्ले के बाद।"
English: """They bowled very well in the middle-overs, we got stuck and couldn't rotate strike,"" Pant mentioned."
Hindi: """उन्होंने बीच के ओवरों में बहुत अच्छी गेंदबाजी की, हम फंस गए और स्ट्राइक रोटेट नहीं कर सके।"
English: """They bowled very well in the middle-overs, we got stuck and couldn't rotate strike."
Hindi: """उन्होंने बीच के ओवरों में बहुत अच्छी गेंदबाजी की, हम फंस गए और स्ट्राइक रोटेट नहीं कर सके।"
English: """They bowled well in the back end of the innings, executed the slower balls and yorkers nicely."
Hindi: """उन्होंने पारी के पिछले छोर में अच्छी गेंदबाजी की, धीमी गेंदों और यॉर्कर को अच्छी तरह से निष्पादित किया।"
English: """They break 88 of the time"""
Hindi: """वे समय का 88 तोड़ते हैं"""
English: """They bring hope to end the pandemic, but only if they are available to all and if we collaborate with ..."
Hindi: """वे हमें महामारी को समाप्त करने की आशा देते हैं, लेकिन केवल तभी जब वे सभी के लिए उपलब्ध हों और यदि हम एक साथ काम करते हैं।"
English: """They bring hope to end the pandemic, but only if they are available to all and if we collaborate with one another."
Hindi: """वे हमें महामारी को समाप्त करने की आशा देते हैं, लेकिन केवल तभी जब वे सभी के लिए उपलब्ध हों और यदि हम एक साथ काम करते हैं।"
English: """They bring hope to end the pandemic, but only if they are available to all and if we collaborate with one another."""
Hindi: """वे हमें महामारी को समाप्त करने की आशा देते हैं, लेकिन केवल तभी जब वे सभी के लिए उपलब्ध हों और यदि हम एक साथ काम करते हैं।"
English: """They bring hope to end the pandemic, but only if they are available to all and we collaborate with one another."""
Hindi: """वे हमें महामारी को समाप्त करने की आशा देते हैं, लेकिन केवल तभी जब वे सभी के लिए उपलब्ध हों और यदि हम एक साथ काम करते हैं।"
English: """They bring the right resources to each claim at the right time to improve its outcome."""
Hindi: """ ""वे इसके परिणाम को बेहतर बनाने के लिए सही समय पर प्रत्येक दावे के लिए सही संसाधन लाते हैं।"
English: """They bring their children."
Hindi: """वे उसके बच्चों को ले जाते हैं।"
English: """They bring their children."""
Hindi: """वे उसके बच्चों को ले जाते हैं।"
English: """They bring their kids."
Hindi: """वे उसके बच्चों को ले जाते हैं।"
English: """They broke my window."
Hindi: """इसने मेरी खिड़की का काँच तोड़ दिया।"
English: """They broke the chain at our district office and brought arms with them; they ransacked the office and torched the motorbikes of workers and all of this happened in front of the police over a span of 30 minutes,"" said Pabitra Kar, a senior leader in the CPI M and former speaker of the Tripura Assembly."
Hindi: """उन्होंने हमारे जिला कार्यालय में जंजीर तोड़ दी और अपने साथ हथियार लाए; उन्होंने कार्यालय में तोड़फोड़ की और कार्यकर्ताओं की मोटरबाइकों में आग लगा दी और यह सब 30 मिनट के अंतराल में पुलिस के सामने हुआ, ""माकपा के एक वरिष्ठ नेता और त्रिपुरा विधानसभा के पूर्व अध्यक्ष पबित्रा कर ने कहा।"
English: """They broke up a few weeks ago."
Hindi: """वे कुछ हफ्ते पहले टूट गए।"
English: """They broke up a few weeks ago."""
Hindi: """वे कुछ हफ्ते पहले टूट गए।"
English: """They brush off some behaviors that other users might might find more problematic and are willing to put up with some things that we might find troublesome in other contexts,"" Smith said."
Hindi: स्मिथ ने कहा, "वे कुछ ऐसे व्यवहारों को ब्रश करते हैं जो अन्य उपयोगकर्ताओं को अधिक समस्याग्रस्त लग सकते हैं और कुछ चीजों को रखने के इच्छुक हैं जो हमें अन्य संदर्भों में परेशानी हो सकती हैं।
English: """They built awareness that just because things have been done a certain way doesn't mean they need to or are going to be done that way in the future."""
Hindi: """वे समझ गए थे कि सिर्फ इसलिए कि कुछ अतीत में एक निश्चित तरीके से किया गया था जिसका जरूरी मतलब नहीं है कि यह भविष्य में ऐसा किया जाना चाहिए।"
English: """They by no means wished to repeat themselves - they didn't wish to make Sgt. Pepper 2."
Hindi: """वे कभी भी खुद को दोहराना नहीं चाहते थे - वे सार्जेंट नहीं बनाना चाहते थे।"
English: """They calculate tasks in the laboratories scattered all over the world, make inquiries to the computer centers,"" said Sukhov."
Hindi: """ शोधकर्ता दुनिया भर में बिखरी प्रयोगशालाओं में कार्यों की गणना करते हैं, सर्न के कंप्यूटर केंद्रों से पूछताछ करते हैं,"" सुखोव ने जारी रखा।"
English: """They call him, in the summer, to the shipping company's department, to Gorky perhaps Kuibyshev?, They say"
Hindi: """वे उसे गर्मियों में, शिपिंग कंपनी के प्रबंधन के लिए, गोर्की शायद कुइबिशेव?"
English: """They call me every day,"" he said."
Hindi: """हर दिन वे मुझे फोन करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """They call me every day,"" she said."
Hindi: """हर दिन वे मुझे फोन करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """They call us bigots and racist and s, I would ask them, find me in the f mainstream, not on the fringes, one f book, one f T-shirt, one movie that says that leftism is bad, and conservatism is good, find it for me, they f won't they're not letting people have a voice, they're the f bigots,"" han sa."
Hindi: उन्होंने कहाः "वे हमें बड़े और नस्लवादी कहते हैं और एस  टी, मैं उनसे पूछूंगा, मुझे एफ  आईएनजी मुख्यधारा में ढूंढो, न कि किनारे पर, एक एफ  आईएनजी किताब, एक एफ  टी-शर्ट में, एक फिल्म जो कहती है कि वामपंथ खराब है, और रूढ़िवाद अच्छा है, इसे मेरे लिए ढूंढो, वे च  नहीं करेंगे, वे लोगों को आवाज नहीं देने देंगे, वे च हैं  बड़े लोग।
English: """They call us bigots and racist and s, I would ask them, find me in the f mainstream, not on the fringes, one f book, one f T-shirt, one movie that says that leftism is bad, and conservatism is good, find it for me, they f won't they're not letting people have a voice, they're the f bigots,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहाः "वे हमें बड़े और नस्लवादी कहते हैं और एस  टी, मैं उनसे पूछूंगा, मुझे एफ  आईएनजी मुख्यधारा में ढूंढो, न कि किनारे पर, एक एफ  आईएनजी किताब, एक एफ  टी-शर्ट में, एक फिल्म जो कहती है कि वामपंथ खराब है, और रूढ़िवाद अच्छा है, इसे मेरे लिए ढूंढो, वे च  नहीं करेंगे, वे लोगों को आवाज नहीं देने देंगे, वे च हैं  बड़े लोग।