Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: North-west - assistants and travel.
Hindi: उत्तर पश्चिम - संरक्षक और यात्रा।
English: North-west extension
Hindi: उत्तर पश्चिमी विस्तार
English: North-west is the best direction for study rooms.
Hindi: अध्ययन कक्ष के लिए ईशान कोण सबसे अच्छा होता है।
English: North-western State Medical University named.
Hindi: उत्तर-पश्चिम राज्य मेडिकल विश्वविद्यालय जिसका नाम आई।
English: North-western part of Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश का उत्तरी-पश्चिमी भाग
English: North Delhi and the National Capital Region NCR
Hindi: राज्य - दिल्ली और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र एनसीआर
English: NorthEast United FC and Kerala Blasters FC shared the spoils after enjoying out a goalless draw on the Hero Indian Super League ISL right here on Thursday.
Hindi: नॉर्थईस्ट यूनाइटेड एफसी और केरला ब्लास्टर्स एफसी ने गुरुवार को यहां हीरो इंडियन सुपर लीग आईएसएल में गोल रहित ड्रॉ खेलने के बाद खराब प्रदर्शन किया।
English: NorthEast United FC and Kerala Blasters FC shared the spoils after playing out a goalless draw at the Hero Indian Super League ISL here on Thursday.
Hindi: नॉर्थईस्ट यूनाइटेड एफसी और केरला ब्लास्टर्स एफसी ने गुरुवार को यहां हीरो इंडियन सुपर लीग आईएसएल में गोल रहित ड्रॉ खेलने के बाद खराब प्रदर्शन किया।
English: NorthEast United FC and Kerala Blasters FC shared the spoils after playing out a goalless draw at the Indian Super League ISL in Fatorda on Thursday.
Hindi: नॉर्थईस्ट यूनाइटेड एफसी और केरला ब्लास्टर्स एफसी ने गुरुवार को यहां हीरो इंडियन सुपर लीग आईएसएल में गोल रहित ड्रॉ खेलने के बाद खराब प्रदर्शन किया।
English: NorthEast United were defeated 4-2 by Bengaluru FC in their first meeting.
Hindi: बेंगलुरु ने अपने पहले मैच में नॉर्थईस्ट यूनाईटेड को 4-2 से मात दी थी।
English: NorthEast Middle portion of North and East.
Hindi: नार्थ-ईस्ट उत्तर व पूर्व के बीच का भाग।
English: NorthTime has very strict Quality Control System, from checking and evaluation of incoming materials to the delivery of products, each item will be checked and tested for several times.
Hindi: नॉर्थटाइम में बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली है, आने वाली सामग्रियों की जांच और मूल्यांकन से लेकर उत्पादों की डिलीवरी तक, प्रत्येक आइटम को कई बार जांचा और परखा जाएगा।
English: NorthWest Middle portion of West and North.
Hindi: नार्थ-वेस्ट पश्चिम व उत्तर के बीच का भाग।
English: Northam said in a recent news release.
Hindi: नॉर्थम ने एक समाचार विज्ञप्ति में कहा।
English: Northamptonshire County Council Fire and Rescue Service
Hindi: नॉर्थम्पटनशायर काउंटी काउंसिल फायर एंड रेस्क्यू सर्विस
English: Northamptonshire Steelbacks win by 7 wickets
Hindi: नॉर्थहेम्पटनशायर स्टीलबैक्स 7 विकेट्स से जीता
English: Northamptonshire batsman Richard Levi is to leave after the county opted not to renew his contract following nine years' service at Wantage Road.
Hindi: नॉर्थहेम्पटनशायर के बल्लेबाज रिचर्ड लेवी को काउंटी छोड़ने के बाद वांटेज रोड पर नौ साल की सेवा के बाद अपने अनुबंध को नवीनीकृत नहीं करने का विकल्प चुना गया है।
English: Northamptonshire won by 7 wickets.
Hindi: नॉर्थम्पटनशायर ने 7 विकेट से जीत दर्ज की
English: Northamptonshire won by an innings and 25 runs
Hindi: नॉर्थम्प्टनशायर एक पारी और 22 रन से जीता
English: Northbrick is India's finest real estate service provider.
Hindi: नॉर्थब्रिक भारत में सर्वश्रेष्ठ रियल एस्टेट सेवा प्रदाता कंपनी है।
English: Northbrick is the best Real Estate Service Provider Company in India.
Hindi: नॉर्थब्रिक भारत में सर्वश्रेष्ठ रियल एस्टेट सेवा प्रदाता कंपनी है।
English: Northbrick is the best Real Estate Service Provider Company in india.
Hindi: नॉर्थब्रिक भारत में सर्वश्रेष्ठ रियल एस्टेट सेवा प्रदाता कंपनी है।
English: Northbrick is the best Real Estate Service Provider company in India.
Hindi: नॉर्थब्रिक भारत में सर्वश्रेष्ठ रियल एस्टेट सेवा प्रदाता कंपनी है।
English: Northbrick is the best Real Estate Service Provider company in india.
Hindi: नॉर्थब्रिक भारत में सर्वश्रेष्ठ रियल एस्टेट सेवा प्रदाता कंपनी है।
English: Northbridge and Southbridge
Hindi: नार्थब्रिज और साउथब्रिज
English: Northbridge and southbridge
Hindi: नार्थब्रिज और साउथब्रिज
English: Northeast Vietnam
Hindi: पूर्वोत्तर वियतनाम
English: Northeast excluding NY 30
Hindi: पूर्वोत्तर एनवाय को छोड़कर  ३०
English: Northeast Addressing the fourth conference of the Democratic Alliance NEDA, Sangma asked whether the Center would bypass the discussions with the states before bringing the Bill back.
Hindi: पूर्वोत्तर लोकतांत्रिक गठबंधन एनईडीए के चौथे सम्मेलन को संबोधित करते हुए संगमा ने पूछा कि क्या विधेयक को दोबारा लाने से पहले केन्द्र राज्यों के साथ चर्चा को दरकिनार करेगा.
English: Northeast Area includes the following states
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में निम्नलिखित राज्य शामिल हैं
English: Northeast Conference Men's Basketball Player of the Year
Hindi: पूर्वोत्तर सम्मेलन पुरुषों की बास्केटबॉल खिलाड़ी वर्ष के
English: Northeast Festival 2019.
Hindi: नॉर्थ ईस्ट फेस्टिवल 2019
English: Northeast Film Festival.
Hindi: पूर्वोत्तर फिल्म महोत्सव
English: Northeast Frontier Railway NFR has completed the electrification work of a total of 649 Route Kilometer RKM or 1,294 Tonne Kilometer TKM of High-Density Network HDN from Katihar in Bihar to Guwahati in Assam.
Hindi: इसी कड़ी में, पूर्वोत्तर सीमांत रेलवे एनएफआर ने कटिहार से गुवाहाटी तक अधिक आवागमन वाले नेटवर्क एचडीएन के कुल 649 रूट किलोमीटर आरकेएम 1294 टन किलोमीटर टीकेएम के विद्युतीकरण कार्य को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।
English: Northeast Georgia's healthcare system.
Hindi: पूर्वोत्तर जॉर्जिया स्वास्थ्य प्रणाली
English: Northeast India falls in the High Seismic Zone, which causes frequent earthquakes in this region.
Hindi: उत्तरपूर्वी भारत उच्च भूकंपीय क्षेत्र में आता है, जिससे भूकंप लगातार प्रभावित होते हैं।
English: Northeast India houses umpteen number of tourist attractions with its picture-perfect landscapes, cultural diversity, festivals, traditions, further augmenting the charm of the region.
Hindi: पूर्वोत्तर भारत अपने चित्र-परिपूर्ण परिदृश्य, सांस्कृतिक विविधता, त्योहारों, परंपराओं, और क्षेत्र के आकर्षण को बढ़ाने के साथ कई पर्यटक आकर्षणों का घर हैं।
English: Northeast India is the land of blue mountains, green valleys, and red rivers.
Hindi: गौरतलब है कि उत्तर-पूर्वी भारत नीले पहाड़ों, हरी घाटियों और लाल नदी की भूमि है।
English: Northeast India's largest cultural congregation.
Hindi: पूर्वोत्तर भारत का सबसे बड़ा सांस्कृतिक कार्यक्र. .
English: Northeast Meeting of the American Accounting Association.
Hindi: मिडवेस्ट अमेरिकन अकाउंटिंग एसोसिएशन की बैठक।
English: Northeast Monsoon continued to remain active to vigorous over Tamil Nadu and thus has resulted in heavy to very heavy rains during the last 24 hours.
Hindi: उत्तर-पूर्वी मॉनसून तमिलनाडु पर लगातार सक्रिय बना हुआ है और इसी की वजह से बीते 24 घंटों के दौरान राज्य में भारी से मूसलाधार बारिश दर्ज हुई।
English: Northeast Region 119
Hindi: साउथलैंड क्षेत्र 119
English: Northeast Region Includes the following
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में निम्नलिखित राज्य शामिल हैं
English: Northeast Regional Train 188 was traveling from Washington to New York City.
Hindi: ' पूर्वोत्तर क्षेत्रीय ट्रेन 188 वाशिंगटन डीसी से रवाना हुई थी।
English: Northeast States And...
Hindi: पूर्वोत्तर राज्य व ...
English: Northeast U.S. Temperatures Are Decades Ahead of Global Average
Hindi: पूर्वोत्तर यूएस तापमान वैश्विक औसत से दशकों से आगे है
English: Northeast U.S. Temperatures are Decades Ahead of Global Average
Hindi: पूर्वोत्तर यूएस तापमान वैश्विक औसत से दशकों से आगे है
English: Northeast and Southeast are most sought after by Brazilians in the first quarter of the year
Hindi: वर्ष की पहली तिमाही में ब्राजीलियाई लोगों द्वारा उत्तर-पूर्व और दक्षिणपूर्व की सबसे अधिक मांग है
English: Northeast consists of 60 Percent of India's reserve of Bamboo.
Hindi: पूर्वोत्तर में भारत का 60 हिस्सा बांस का है।
English: Northeast is, in a way, the gateway to our ancient cultural relationship with East Asia and the future of trade, travel and tourism.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि हमारा ये नॉर्थ ईस्ट, एक प्रकार से पूर्वी एशिया के साथ हमारे प्राचीन सांस्कृतिक रिश्तों और भविष्य के ट्रेड, ट्रेवल और टूरिज्म के रिश्तों का गेटवे है।
English: Northeast of India is the land of Blue Mountains, Green Valleys and Red River.
Hindi: गौरतलब है कि उत्तर-पूर्वी भारत नीले पहाड़ों, हरी घाटियों और लाल नदी की भूमि है।
English: Northeast-10 Conference Championship
Hindi: नॉर्थएस्ट -10 कॉन्फ्रेंस प्रेसीडेंट्स कप
English: Northeast-10 Conference Co-Champions
Hindi: नॉर्थएस्ट -10 कॉन्फ्रेंस प्रेसीडेंट्स कप
English: Northeast-10 Conference championship
Hindi: नॉर्थएस्ट -10 कॉन्फ्रेंस प्रेसीडेंट्स कप
English: Northeast There are records of 14 skink species from the northeast of which two species are endemic.
Hindi: उत्तर-पूर्व में स्किंक की कुल 14 कंकाल प्रजातियों को रिकॉर्ड किया गया हैं जिनमें से दो प्रजातियाँ स्थानिक हैं।
English: Northeastern India 6
Hindi: उत्तर-पूर्व भारत 6
English: Northeastern Mexico areas were too dry but have gotten good rains in recent weeks, and the rest of northern and western Mexico is rated in good condition.
Hindi: मेक्सिको के उत्तर-पूर्व में, कुछ सूखे हिस्सों में भी हाल के हफ्तों में पर्याप्त बारिश हुई थी, जबकि उत्तर और पश्चिम में भी अच्छी नमी थी।
English: Northeastern Pacific National Hurricane Center United States
Hindi: उत्तर अटलांटिक राष्ट्रीय तूफान केंद्र संयुक्त राज्य
English: Northern Arctic Federal Universitytrains bachelors in a huge number of directions.
Hindi: उत्तरी आर्कटिक संघीय विश्वविद्यालयबड़ी संख्या में क्षेत्रों में स्नातक तैयार करता है।
English: Northern squad no. 10
Hindi: उत्तरी शर्ट नंबर 10
English: Northern Africa is the second most affected region.
Hindi: इस बीच, उत्तरी अफ्रीका दूसरा सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्र है।
English: Northern Arizona University is a committed Equal OpportunityAffirmative Action Institution.
Hindi: एरिज़ोना विश्वविद्यालय एक प्रतिबद्ध समान अवसर  सकारात्मक कार्रवाई संस्थान है।
English: Northern Arizona University is a committed Equal OpportunityAffirmative Action institution.
Hindi: एरिज़ोना विश्वविद्यालय एक प्रतिबद्ध समान अवसर  सकारात्मक कार्रवाई संस्थान है।
English: Northern Arizona scored 24 points first but the Thunderbirds took the lead and eventually had a 45-35 start in the fourth quarter.
Hindi: उत्तरी एरिज़ोना ने पहले 24 अंक बनाए लेकिन थंडरबर्ड्स ने बढ़त बना ली और अंततः चौथी तिमाही में यह 45-35 की शुरुआत में था।
English: Northern Arizona scored the first 24 points but the Thunderbirds chipped into the lead and it was eventually 45-35 early in the fourth quarter.
Hindi: उत्तरी एरिज़ोना ने पहले 24 अंक बनाए लेकिन थंडरबर्ड्स ने बढ़त बना ली और अंततः चौथी तिमाही में यह 45-35 की शुरुआत में था।
English: Northern Bay of Bengal 2
Hindi: बंगाल की खाड़ी 2
English: Northern Bitcoin AG's new site will reportedly launch operations with an initial capacity of 300 megawatts, expected to hit 1 gigawatt by the close of 2020.
Hindi: यह बताया गया है कि उत्तरी बिटकॉइन एजी की नई साइट 300 मेगावाट की प्रारंभिक क्षमता के साथ परिचालन शुरू करेगी और 2020 के अंत तक 1 गीगावॉट तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: Northern Block.
Hindi: नॉर्थ ब्लॉक ।
English: Northern Brazil at the mouth of the Amazon River
Hindi: अमेजन नदी के दक्षिण भाग में ब्राजील
English: Northern Business School NBS
Hindi: बिजनेस की एनटीपीसी स्कूल एन एस बी
English: Northern California not quite enough for you?
Hindi: कैलिफ़ोर्निया आपके लिए पर्याप्त नहीं है?
English: Northern California was hit with well over 1,000 strikes during the storm.
Hindi: तूफान के दौरान उत्तरी कैलिफोर्निया में 1,000 से अधिक हमले हुए।
English: Northern California, California, and Southern California - has qualified to appear on the ballot in Novembers general election.
Hindi: फ़ोर्निया और दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया - नवंबर के आम चुनाव में मतपत्र पर दिखाई देने के लिए योग्य है।
English: Northern Cape is a first-class cricket team that nominally represents the South African province of Northern Cape in the CSA Provincial Competitions.
Hindi: उत्तरी केप एक प्रथम श्रेणी क्रिकेट टीम है, जो सीएसए प्रांतीय प्रतियोगिताओं में मुख्य रूप से उत्तरी केप के दक्षिण अफ्रीकी प्रांत का प्रतिनिधित्व करती है।
English: Northern Chilen near the border with Bolivia and Peru.
Hindi: बोलिविया और पेरू के साथ सीमा के पास उत्तरी चिलन।
English: Northern China's First Tram-looking trolley vehicle, equipped with autonomous driving technology, started its test journey in the city of Harbin.
Hindi: ड्राइवरलेस तकनीक से लैस उत्तर चीन का पहला ट्राम दिखने वाला ट्रॉली वाहन, हार्बिन शहर में अपनी परीक्षण यात्रा शुरू किया।
English: Northern Coalfields Limited NCL has dispatched the highest ever coal of 3.87 lakh tonnes in a single day on August 27
Hindi: नॉर्दर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड एनसीएल ने एक दिन में रिकॉर्ड 3.87 लाख टन कोयला भेजा
English: Northern Coalfields Limited NCL has published a recruitment notification for ITI Apprentice for one year at its various units in Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.
Hindi: नॉर्दर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड ने मध्य प्रदेश और उत्तर प्रदेश में अपनी विभिन्न इकाइयों में एक वर्ष के लिए ट्रेनी पदों पर भर्ती के लिए नोटिफिकेशन जारी किया है.
English: Northern Coalfields Limited NCL has released a notification for the recruitment of 441 Apprentices.
Hindi: उत्तरी कोलफील्ड्स लिमिटेड एनसीएल ने 441 अपरेंटिस की भर्ती के लिए अधिसूचना जारी की है।
English: Northern Coalfields Limited, is ensuring sufficient coal supply to meet the growing energy demand of the nation.
Hindi: नार्दर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड द्वारा देश की बढ़ती ऊर्जा जरूरतों के अनुरूप पर्याप्त कोयले की आपूर्ति सुनिश्चित की जा रही है।
English: Northern Command India
Hindi: उत्तर कमांड भारत
English: Northern Command India.
Hindi: उत्तर कमांड भारत
English: Northern Command takes care of overall security scenario along the border with Pakistan in Jammu and Kashmir as well as with China in Ladakh.
Hindi: उत्तरी कमान पाकिस्तान के साथ लगी हुई जम्मू-कश्मीर सीमा और चीन के साथ लगे लद्दाख की समग्र सुरक्षा को देखता है।
English: Northern Cricket Union of Ireland
Hindi: आयरलैंड का उत्तरी क्रिकेट संघ
English: Northern Data AG and Whinstone US Inc., have announced a strategic cooperation with SBI Crypto Co., Ltd., a wholly-owned subsidiary of SBI Holdings Inc. in the areas of applied blockchain technology.
Hindi: उत्तरी डाटा एजी और व्हिस्टन यूएस इंक ने ब्लॉकचेन तकनीक के अनुप्रयोग में एसबीआई क्रिप्टोक्यूरेंसी कं, लिमिटेड, एसबीआई होल्डिंग्स इंक की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी के साथ रणनीतिक सहयोग की घोषणा की है।
English: Northern Data AG is building a global infrastructure for the field of High-Performance Computing HPC, which goes far beyond Bitcoin and blockchain applications.
Hindi: नॉर्दर्न डेटा कॉरपोरेशन उच्च-प्रदर्शन कंप्यूटिंग एचपीसी स्पेस के लिए एक वैश्विक बुनियादी ढांचा बना रहा है, जो बिटकॉइन और ब्लॉकचैन अनुप्रयोगों से कहीं अधिक विस्तारित है।
English: Northern District Cricket Club
Hindi: उत्तरी जिले क्रिकेट
English: Northern Districts Cricket Team
Hindi: उत्तरी जिले क्रिकेट टीम
English: Northern Districts cricket team
Hindi: उत्तरी जिले क्रिकेट टीम
English: Northern Districts won by 21 runs.
Hindi: उत्तरी जिलों 21 रन से जीता
English: Northern Districts won the toss and elected to field.
Hindi: उत्तरी जिलों ने टॉस जीता और मैदान में चुने गए।
English: Northern European Art and Architecture
Hindi: यूरोपीय वास्तु व स्थापत्य कला
English: Northern European population.
Hindi: उत्तरी यूरोपीय आबादी
English: Northern Europeans cut evergreen trees and planted them in boxes inside their houses during this time of the year.
Hindi: वही उत्तरी यूरोपीय लोगों ने सदाबहार पेड़ों को काट दिया और वर्ष के इस समय के दौरान उन्हें अपने घरों के अंदर बक्से में लगाया.
English: Northern Fleet along the Northern Sea Route, plus boats, yes, it can pass, and aviation will be able to drop something, but nothing more.
Hindi: उत्तरी समुद्री मार्ग के साथ उत्तरी बेड़ा, साथ ही नावें, हाँ, यह गुजर सकती है, और विमानन कुछ गिराने में सक्षम होगा, लेकिन इससे अधिक कुछ नहीं।
English: Northern Fleet equated to military districts.
Hindi: उत्तरी बेड़े ने सैन्य जिलों की बराबरी की
English: Northern Fleet of the Russian Navy - 80 years
Hindi: रूसी नौसेना के उत्तरी बेड़े - 80 साल
English: Northern Front of the Red Army - Commanders.
Hindi: लाल सेना का उत्तरी मोर्चा - कमांडर।
English: Northern India English
Hindi: उत्तर भारत अंग्रेज़ी
English: Northern India Engineering College, Lucknow.
Hindi: नॉर्थ इंडिया इंजीनियरिंग कालिज, लखनऊ
English: Northern India and China.
Hindi: उत्तर भारत एवं चीन।
English: Northern India, late 20th century
Hindi: उत्तरी भारत, परवर्ती 20वीं शताब्दी
English: Northern Indian Cuisine 1
Hindi: उत्तर भारतीय व्यंजन 1
English: Northern Indian Institute of Fashion Technology, MOHALI
Hindi: नॉर्थ इंडिया इंस्टीटयूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, मोहाली
English: Northern Indo-Aryan
Hindi: उत्तरी इन्डो-आर्यन
English: Northern Indo-Aryan Languages
Hindi: पूर्वी इंडो-आर्य भाषाएं
English: Northern Indo-Aryan languages
Hindi: पूर्वी इंडो-आर्य भाषाएं
English: Northern Ireland - 7
Hindi: आयरलैंड - 7
English: Northern Ireland Fire and Rescue Board
Hindi: उत्तरी आयरलैंड आग और बचाव बोर्ड
English: Northern Ireland Health  Social Service Agency
Hindi: उत्तरी आयरलैंड स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल क्षेत्रीय व्यापार सेवा संगठन
English: Northern Ireland Photographer of the Year 2013
Hindi: - न्यूजीलैंड फोटोग्राफर ऑफ द ईयर 2013
English: Northern Ireland Prison Service
Hindi: उत्तरी आयरलैंड जेल सेवा
English: Northern Ireland is a diarchy whose power is shared jointly between the First Minister and the deputy First Minister both serving as heads of state in the executive.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड एक ऐसी राजशाही है, जिसकी सत्ता संयुक्त राज्य मंत्री और उप-प्रथम मंत्री के बीच संयुक्त रूप से साझा की जाती है, दोनों कार्यकारिणी में राज्य के प्रमुख के रूप में कार्य करते हैं।
English: Northern Ireland is part of the United kingdom.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम का एक संघटक देश है।
English: Northern Ireland is
Hindi: नॉर्दर्न आयरलैंडः
English: Northern Ireland peace movement 1976-1980
Hindi: उत्तरी आयरलैंड शांति आंदोलन 1976-1980 संपादित करें
English: Northern Ireland peace movement 1976-1980 edit
Hindi: उत्तरी आयरलैंड शांति आंदोलन 1976-1980 संपादित करें
English: Northern Ireland saw much civil unrest from the late 1960s until the 1990s.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड ने 1960 के दशक के अंत से लेकर 1990 के दशक तक बहुत अधिक नागरिक अशांति देखी।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England , including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.15
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.17
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.21
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.22
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.23 Ehraz Ahmed
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland shares the same legal system as England, including concepts about the ownership of land and public rights of way, but it has its own court structure, system of precedents and specific access legislation.29
Hindi: उत्तरी आयरलैंड इंग्लैंड के समान कानूनी प्रणाली को साझा करता है, जिसमें भूमि के स्वामित्व और रास्ते के सार्वजनिक अधिकारों के बारे में अवधारणाएं शामिल हैं, लेकिन इसकी अपनी अदालत की संरचना, पूर्ववर्ती व्यवस्था और विशिष्ट पहुंच कानून है।
English: Northern Ireland squad to face the Netherlands
Hindi: आयरलैंड के खिलाफ मुकाबलों के लिए नीदरलैंड्स की टीमः
English: Northern Ireland tourism.
Hindi: पर्यटन उत्तरी आयरलैंड.
English: Northern Ireland will be in the UK's customs territory but will in practice be an entry point to the EU's customs zone.
Hindi: -उत्तरी आयरलैंड ब्रिटेन के कस्टम सीमा के अंदर होगा लेकिन वो यूरोपीय संघ के सिंग्ल मार्केट के लिए प्रवेश द्वार होगा.
English: Northern Ireland will remain a part of the UK's customs territory but will be aligned with the EU's single market.
Hindi: -उत्तरी आयरलैंड ब्रिटेन के कस्टम सीमा के अंदर होगा लेकिन वो यूरोपीय संघ के सिंग्ल मार्केट के लिए प्रवेश द्वार होगा.
English: Northern Ireland will remain aligned to a limited set of EU rules.
Hindi: -उत्तरी आयरलैंड अभी भी यूरोपीय संघ के कुछ सीमित नियम-क़ानून से बंधा होगा.
English: Northern Ireland would leave the EU.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड यूरोपीय संघ को छोड़ने से इनकार करता है
English: Northern Ireland's Good Friday Peace Accord was signed in April of 1998.
Hindi: 1998 उत्तरी आयरलैंड में गुड फ्राइडे समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे.
English: Northern Ireland's culinary scene has taken a while to get going, but it's certainly making amends now.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड के पाक दृश्य में जाने के लिए कुछ समय लगा है, लेकिन यह निश्चित रूप से अब संशोधित कर रहा है।
English: Northern Ireland's current
Hindi: आज का उत्तरी आयरलैंड
English: Northern Ireland6.
Hindi: नंबर 6. उत्तरी आयरलैंड
English: Northern Ireland It has often had to play second fiddle to its southern neighbour, but Northern Ireland offers a diversity of attractions that frequently confounds first-time visitors.
Hindi: इसे अक्सर अपने दक्षिणी पड़ोसी के लिए दूसरी पहेली खेलना पड़ता था, लेकिन उत्तरी आयरलैंड उन आकर्षणों की विविधता प्रदान करता है जो अक्सर पहली बार आगंतुकों को परेशान करते हैं।
English: Northern Irish Parliament 2018
Hindi: 4. उत्तरी आयरिश संसद 2018
English: Northern Irish Politician
Hindi: उत्तरी आयरिश राजनीतिज्ञ
English: Northern Irish actor.
Hindi: उत्तरी आयरिश अभिनेता
English: Northern Irish police said Thursday they had found a bomb attached to a truck which was intended to go off as the UK left the European Union.
Hindi: उत्तरी आयरलैंड की पुलिस ने गुरुवार को कहा कि उसे ट्रक में एक बम लगा मिला है जिसमें यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के अलग होने यानी ब्रेक्जिट के दौरान धमाका किया जा सकता था।
English: Northern Irish politician
Hindi: उत्तरी आयरिश राजनीतिज्ञ
English: Northern Island 1
Hindi: उत्तरी द्वीप 1
English: Northern Italy during the 15th century.
Hindi: पंद्रहवीं शताब्दी का संपूर्ण उत्तरी इटली।
English: Northern Italy is located in Italy.
Hindi: उत्तरी इटली मे स्थित है।