Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He allegedly hired a man to kill Big Cat Rescue CEO Carole Baskin.

Hindi: उसने कथित तौर पर बिग कैट रेस्क्यू के सी. ई. ओ.  कैरोल बास्किन को मारने के लिए एक व्यक्ति को भाड़े पर लिया था।
English: Barreda Jara died of a heart attack on June 3, 2019, in Lima.

Hindi: बरेदा हारा का 3 जून, 2019 को लीमा में दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।
English: In 1995, he ran unsuccessfully against Alberto Fujimori for President of Peru.

Hindi: 1995 में, वह पेरू के राष्ट्रपति के लिए अल्बर्तो फुहिमोरी के खिलाफ असफल रहे।
English: The molecule structure resembles benzene, except that hydrogen atoms are replaced by chlorine.

Hindi: अणु संरचना बेंजीन से मिलती-जुलती है, सिवाय इसके कि हाइड्रोजन परमाणुओं को क्लोरीन द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया गया है।
English: Hexadecagon: A Hexadecagon or Hexakaidecagon is a shape with 16 sides and 16 corners.

Hindi: षट्दशकोण: एक षट्दशकोण या हेक्साकाइडेकागोन 16 भुजाओं और 16 कोनों वाली आकृति है।
English: The DC flows via the positive pole and returns via the negative pole.

Hindi: डी.सी. धनात्मक ध्रुव के माध्यम से बहती है और ऋणात्मक ध्रुव के माध्यम से लौटती है।
English: Work on the subject was done by Paul Erdős and Leonidas Alaoglu in 1944.

Hindi: पॉल एर्दोस और लियोनिडास अलाओग्लू ने 1944 में इस विषय पर काम किया था।
English: The divisor of the first 15 highly composite numbers are shown below.

Hindi: पहली 15 अत्यधिक संयुक्त संख्याओं का भाजक नीचे दिखाया गया है।
English: Then we can put an infinite number of guests into these empty rooms.

Hindi: फिर हम इन खाली कमरों में मेहमानों की अनंत संख्या को रख सकते हैं।
English: The most rainfall in 24 hours was on November 2, 2000.

Hindi: 24 घंटों के अंदर की सबसे अधिक वर्षा 2 नवंबर 2000 को हुई थी।
English: He married Maria Bicknell in 1816, and they had seven children.

Hindi: उन्होंने 1816 में मारिया बिकनेल से शादी की और उनके सात बच्चे थे।
English: Cornyn was born in Houston, Texas on February 2, 1952.

Hindi: कॉर्निन का जन्म 2 फरवरी 1952 मेंटेक्सास के ह्यूस्टन में हुआ था।
English: Probably, the titanosaurs were the main prey of the large theropods.

Hindi: संभवतः, टाइटानोसॉर बड़े थेरोपोडों के मुख्य शिकार थे।
English: He was the 69th Mayor of Cincinnati, Ohio from 2013 until 2022.

Hindi: वे 2013 से लेकर 2022 तक, ओहायो के सिनसिनाटी के 69वें महापौर थे।
English: Delaney is married to April McClain and together they have four daughters.

Hindi: डेलानी का अप्रैल मैकक्लेन से विवाह हुआ और उन दोनों की कुल चार बेटियाँ हैं।
English: He became the first major Democrat to announce their campaign for President.

Hindi: वे राष्ट्रपति पद के लिए अपने अभियान की घोषणा करने वाले पहले प्रमुख डेमोक्रेट बने।
English: Another large hypergiant is NML Cygni, about 1,650 times wider than the Sun.

Hindi: एक अन्य बड़ा परमदानव तारा एन.एम.एल. सिगनी है, जो सूर्य से लगभग 1,650 गुना चौड़ा है।
English: Only a relative handful of teeth were in use at any one time.

Hindi: किसी भी एक पर समय केवल मुट्ठी भर सापेक्ष दांत उपयोग में थे।
English: Scientists have seen it between 778 and 1279 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 778 और 1279 मीटर की ऊँचाई के बीच देखा है।
English: During Hypatia’s time, Egypt was a great place for learning.

Hindi: हाइपेटिया के समय में, मिस्र सीखने के लिए बेहतरीन जगह थी।
English: He is a current resident of Belmopan and has lived there since birth.

Hindi: वह बेलमोपन के वर्तमान निवासी हैं और जन्म से वहीं रह रहे हैं।
English: After taking office he passed a law restricting the power of trade unions.

Hindi: पदभार ग्रहण करने के बाद उन्होंने श्रमिक संघों के अधिकारों को सीमित करने वाला एक कानून पारित किया।
English: He was first elected to the United States House of Representatives in 1982.

Hindi: वे पहली बार 1982 में यू.ए. हाउज़ ऑफ रेप्रज़ेन्टेटिव्ज़ के लिए चुने गए थे।
English: The committee said yes on making Kerry the new Secretary of State.

Hindi: समिति ने केरी को नया सेक्रेटरी ऑफ स्टेट बनाने पर सहमति दी।
English: Kerry was sworn in as Secretary of State on February 1, 2013.

Hindi: केरी ने 1 फरवरी 2013 को सेक्रेटरी ऑफ स्टेट के रूप में शपथ ली थी।
English: From 1975 to 1977, he was Assistant Secretary of State for Public Affairs.

Hindi: 1975 से 1977 तक वे सार्वजनिक मामलों के सेक्रेटरी ऑफ स्टेट रहे।
English: Smoak Jr. was nominated to the court by President George W. Bush.

Hindi: स्मोक जूनियर को राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश द्वारा अदालत के लिए नामित किया गया था।
English: Broxson was a member of the Florida Senate from 1967 through 1971.

Hindi: ब्रॉक्सन 1967 से लेकर 1971 तक फ्लोरिडा सीनेट के सदस्य थे।
English: He was one of the most conservative congressmen during his congressional career.

Hindi: वे अपने कांग्रेस कार्यकाल के दौरान सबसे रूढ़िवादी कांग्रेसियों में से एक थे।
English: Mauna Kea is a dormant volcano in the Hawaiian Islands.

Hindi: मौना केआ हवाई द्वीप समूह में एक प्रसुप्त ज्वालामुखी है।
English: He was a member of the Chamber of Deputies of Chile between 1969 and 1973.

Hindi: वह 1969 और 1973 के बीच चिली के निम्न सदन के सदस्य थे।
English: He was an Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines.

Hindi: वे फिलीपींस के सर्वोच्च न्यायालय के सहायक न्यायाधीश थे।
English: Zavala died in Guayaquil, Ecuador from natural causes, at age 92.

Hindi: ज़ावाला का 92 वर्ष की आयु में प्राकृतिक कारणों से इक्वाडोर के ग्वायाकिल में निधन हो गया।
English: In 2007, he unsuccessfully ran for Fayette County, Pennsylvania Commissioner.

Hindi: 2007 में, उन्होंने असफल रूप से फेयेट काउंटी, पेंसिल्वेनिया आयुक्त के लिए चुनाव लड़ा।
English: He is the founder and CEO of 84 Lumber Company and Nemacolin Woodlands Resort.

Hindi: वह 84 लम्बर कंपनी और नेमाकॉलिन वुडलैंड्स रिज़ॉर्ट के संस्थापक और सी. ई. ओ.  हैं।
English: He served as the thirteenth President of the Philippines from 1998 until 2001.

Hindi: उन्होंने 1998 से 2001 तक फिलीपींस के तेरहवें राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया।
English: In 2019, political unrest and calls for his resignation became a crisis.

Hindi: 2019 में, राजनीतिक अशांति और उनके इस्तीफे की माँग संकट बन गई।
English: From 1998 until 2014, Novoa was a member of the Senate.

Hindi: 1998 से  लेकर 2014 तक, नोवोआ सीनेट के सदस्य थे।
English: He studied law at the University of León, graduating in 1982.

Hindi: उन्होंने लियोन विश्वविद्यालय में कानून का अध्ययन किया और 1982 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: He also ran for president in the 2022 but lost to Rodrigo Chaves Robles.

Hindi: वे 2022 में राष्ट्रपति पद के लिए भी लड़े लेकिन रॉड्रिगो चावेस रोबल्स से हार गए।
English: He was the president before from 20 May 2007 to 20 May 2012.

Hindi: वे इससे पहले 20 मई 2007 से लेकर 20 मई 2012 तक राष्ट्रपति रहे थे।
English: Lebanon is a city in the U.S. state of Ohio.

Hindi: लेबनान संयुक्त राज्य अमेरिका के ओहायो राज्य का एक शहर है।
English: The General Assembly chose the Governor for a term of two years.

Hindi: महासभा ने राज्यपाल का चयन दो साल के कार्यकाल के लिए किया।
English: List of women judges: This is an alphabetical list of women judges.

Hindi: महिला न्यायाधीशों की सूचीः यह महिला न्यायाधीशों की वर्णानुक्रम सूची है।
English: He was a former U.S. Representative from the Fourth Congressional District of Arkansas.

Hindi: वह फोर्थ कॉन्ग्रेसेनल डिस्ट्रिक्ट ऑफ  अर्कन्सा से एक पूर्व अमेरिकी प्रतिनिधि थे।
English: Litzendorf: Litzendorf is a community in the Upper Franconian district of Bamberg.

Hindi: लिट्ज़ेनडॉर्फः लिट्ज़ेनडॉर्फ बैमबर्ग के ऊपरी फ्रैंकोनियन जिले का एक समुदाय है।
English: A politically active student, he became a criminal prosecutor after graduation.

Hindi: वह राजनीतिक रूप से सक्रिय छात्र थे, जो स्नातक होने के बाद एक आपराधिक अभियोजक बन गए।
English: In 2013, he became the 23rd Governor of the US state of Washington.

Hindi: 2013 में, वह अमेरिकी राज्य वाशिंगटन के 23वें गवर्नर बने।
English: He was in the Washington House of Representatives from 1989 to 1993.

Hindi: वह 1989 से 1993 तक वाशिंगटन  हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स में थे।
English: Inslee returned to the U.S. House of Representatives in 1999, this time for Washington's 1st congressional district.

Hindi: इंसली 1999 में यू.एस. हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स में लौट आए, इस बार वाशिंगटन के पहले संसदीय जिले के लिए।
English: He was also the Deputy Prime Minister when John Turner was Prime Minister.

Hindi: जब जॉन टर्नर प्रधानमंत्री थे तब वे उप प्रधानमंत्री भी थे।
English: Fruteau was a member of the National Assembly from 2007 until 2017.

Hindi: फ्रुतो 2007 से 2017 तक नेशनल असेंबली के सदस्य थे।
English: Up to 15,000 people had been killed at Mauthausen as well as in neighboring Hartheim.

Hindi: माउथौसेन के साथ-साथ पड़ोसी हार्टहेम में 15,000 तक लोग मारे गए थे।
English: It ceased to exist upon the dissolution of Parliament on 12 April 2010.

Hindi: 12 अप्रैल 2010 को संसद के भंग होने पर इसका अस्तित्व समाप्त हो गया।
English: Herrera was born in Samboan, Cebu, on September 11, 1942.

Hindi: हेरेरा का जन्म 11 सितंबर, 1942 में सेबू के साम्बोआन में हुआ था।
English: From 2008 to 2019, he was Mayor of Ayutla, San Marcos.

Hindi: 2008 से 2019 तक, वे अयुतला, सैन मार्कोस के मेयर थे।
English: Errol Walton Barrow was the youngest of the siblings of his sister, Nita Barrow.

Hindi: एरोल वॉलटन बैरो अपनी बहन नीता बैरो के भाई-बहनों में सबसे छोटे थे।
English: He became the PRI candidate after the original nominee Luis Donaldo Colosio was assassinated.

Hindi: मूल उम्मीदवार लुइस डोनाल्डो कोलोसियो की हत्या के बाद वे पी. आर. आई. उम्मीदवार बन गए।
English: Garcetti won an election to become mayor on May 21, 2013.

Hindi: गार्सेटी 21 मई, 2013 में चुनाव जीत कर महापौर बने।
English: He served as the Liberal Member of Parliament for Orpington from 1962 to 1970.

Hindi: उन्होंने 1962 से 1970 तक ओर्पिंगटन के लिबरल संसद सदस्य के रूप में कार्य किया।
English: Lui died on 9 July 2021 in Alofi at the age of 85.

Hindi: लुई का 9 जुलाई 2021 को 85 वर्ष की आयु में अलोफी में निधन हो गया।
English: He was the 46th State Treasurer of Missouri from 2017 to 2019.

Hindi: वह 2017 से 2019 तक मिसौरी के 46वें राज्य कोषाध्यक्ष थे।
English: He was the 65th Attorney General of New York from 2011 to 2018.

Hindi: वे 2011 से 2018 तक न्यूयॉर्क के 65वें महान्यायवादी थे।
English: Schneiderman did not deny the allegations and stated their sexual acts were consensual.

Hindi: श्नाइडरमैन ने आरोपों से इनकार नहीं किया और कहा कि उनके यौन कृत्य सहमति से किए गए थे।
English: He dropped out of the race exactly three months later, on July 8.

Hindi: वह ठीक तीन महीने बाद, 8 जुलाई को दौड़ से बाहर हो गए।
English: It did not take long for his involvement to come to light.

Hindi: उनकी संलिप्तता उजागर होने में देर नहीं लगी।
English: Later, though, Rommel made up his mind to support the plot.

Hindi: हालाँकि, बाद में, रोमेल ने कथानक का समर्थन करने का मन बना लिया।
English: He graduated on 15 November, 1911, and was a lieutenant in January 1912.

Hindi: उन्होंने 15 नवंबर, 1911 को स्नातक की उपाधि प्राप्त की और जनवरी 1912 में लेफ्टिनेंट थे।
English: It is one of the 34 districts in Uttar Pradesh currently receiving these funds.

Hindi: यह उत्तर प्रदेश के उन 34 ज़िलों में से एक है जो वर्तमान में ये धनराशि प्राप्त कर रहे हैं।
English: He was elected mayor of Anchorage in 2015 and reelected in 2018.

Hindi: वह 2015 में एंकरेज के महापौर चुने गए और 2018 में फिर से चुने गए।
English: Kennedy was married to Sargent Shriver from 1953 until her death in 2009.

Hindi: कैनेडी 1953 से 2009 में अपनी मृत्यु तक सार्जेंट श्राइवर से विवाहित थीं।
English: Some are used by police aviation, coast guards, and customs.

Hindi: कुछ का उपयोग पुलिस विमानन, तट रक्षक और सीमा शुल्क द्वारा किया जाता है।
English: A modernized variant, dedicated to special forces, is the Eurocopter EC725 Caracal.

Hindi: विशेष बलों को समर्पित एक आधुनिक संस्करण, यूरोकॉप्टर ई. सी. 725 कैराकल है।
English: The issue of signing up Sweden to the agreement has been discussed.

Hindi: स्वीडन के समझौते पर हस्ताक्षर करने के मुद्दे पर चर्चा की गई है।
English: People have also aligned Biden with supporting the TPLF, a terrorist organization.

Hindi: लोगों ने बाइडन को एक आतंकवादी संगठन टी. पी. एल. एफ. का समर्थन करने के लिए भी जोड़ा है।
English: Any Jew who stayed in the country would be executed without a trial.

Hindi: देश में रहने वाले किसी भी यहूदी को बिना किसी मुकदमे के फाँसी दे दी जाएगी।
English: In that case, the entire commission would have to give up their jobs.

Hindi: उस स्थिति में पूरे आयोग को अपनी नौकरी छोड़नी होगी।
English: For example, from January 2007 until July 2007, Germany held the presidency.

Hindi: उदाहरण के लिए, जनवरी 2007 से जुलाई 2007 तक जर्मनी ने अध्यक्षता संभाली।
English: It may also add new penalties or it may extend a sentence.

Hindi: यह नए दंड भी जोड़ सकता है या यह सजा बढ़ा सकता है।
English: The captain had been with the airline since June 4, 2015.

Hindi: कप्तान 4 जून 2015 से एयरलाइन के साथ थे।
English: One example was the War Crimes Act 1991 by the Parliament of England.

Hindi: एक उदाहरण इंग्लैंड की संसद द्वारा युद्ध अपराध अधिनियम 1991 था।
English: It is made up of members of the Legislative Assembly of Ontario.

Hindi: यह ओंटैरियो की विधान सभा के सदस्यों से बना है।
English: It was always the latest version of FG 42 that was mentioned.

Hindi: यह हमेशा एफ.जी. 42 का नवीनतम संस्करण था जिसका उल्लेख किया गया था।
English: Exhumation - Exhumation is the act of digging up, especially a corpse.

Hindi: शवोत्खनन -  शवोत्खनन खोदने की क्रिया है, विशेष रूप से किसी शव को खोदने की।
English: This is most often done to relocate a body to a different burial spot.

Hindi: यह अक्सर एक शव को एक अलग शवाधान स्थान पर स्थानांतरित करने के लिए किया जाता है।
English: In Ancient Greece and Ancient Rome, people were often sent into exile.

Hindi: प्राचीन यूनान और प्राचीन रोम में, लोगों को अक्सर निर्वासन में भेजा जाता था।
English: He said he would not come back until Spain was a democracy.

Hindi: उन्होंने कहा कि जब तक स्पेन में लोकतंत्र नहीं होगा, तब तक वे वापसी नहीं करेंगे।
English: Some chemicals cannot get into the bloodstream from the gastrointestinal tract.

Hindi: कुछ रसायन जठरांत्र पथ से रक्तप्रवाह में नहीं जा सकते हैं।
English: Also, some toxins can go from the lungs into the bloodstream.

Hindi: इसके अलावा, कुछ विषाक्त पदार्थ फेफड़ों से रक्तप्रवाह में जा सकते हैं।
English: The route of exposure is one of the many things that affect toxicity.

Hindi: संपर्क में आने का मार्ग विषाक्तता को प्रभावित करने वाली कई चीजों में से एक है।
English: However, if it is ingested, snake venom is usually not harmful.

Hindi: हालाँकि, यदि इसे निगल लिया जाता है, तो सांप का जहर आम तौर पर हानिकारक नहीं होता है।
English: Many things about the type of toxin a person was exposed to affect toxicity.

Hindi: जीवविष को प्रभावित करने के लिए एक व्यक्ति के विषाक्तता के प्रकार के बारे में कई बातें सामने आई थीं।
English: A person can get exposed to a toxin accidentally or on purpose.

Hindi: एक व्यक्ति गलती से या जानबूझ कर जीवविष के संपर्क में आ सकता है।
English: The effects of this toxin are very different depending on the route of exposure.

Hindi: इस  जीवविष के प्रभाव संपर्क के मार्ग के आधार पर बहुत अलग होते हैं।
English: Some forced labor was meant to help the German war machine grow.

Hindi: कुछ जबरन श्रम जर्मन युद्ध मशीन के विकास में मदद करने के लिए था।
English: Sudjasmin died on 22 January 2021, in Jakarta at the age of 77.

Hindi: सुजास्मिन का 22 जनवरी 2021 को जकार्ता में 77 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: Nazi Germany and the Soviet Union both had systems of extermination through labour.

Hindi: नात्ज़ी जर्मनी और सोवियत संघ दोनों में श्रम के माध्यम से उन्मूलन की प्रणालियाँ थीं।
English: The Food and Agriculture Organization is a part of the United Nations.

Hindi: खाद्य और कृषि संगठन संयुक्त राष्ट्र का एक हिस्सा है।
English: The P90 is very common in militaries and police forces in NATO countries.

Hindi: पी90 नाटो देशों में सेनाओं और पुलिस बलों में बहुत आम है।
English: The term can also be used to describe partial information without context.

Hindi: इस शब्द का उपयोग बिना संदर्भ के आंशिक जानकारी का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है।
English: The aircraft performed fine during the hour-long flight back to the air base.

Hindi: हवाई अड्डे पर वापस एक घंटे की उड़ान के दौरान विमान ने अच्छी तरह से काम किया।
English: He was a member of the Assam Pradesh Congress Committee from 1936 .

Hindi: वे 1936 से असम प्रदेश कांग्रेस समिति के सदस्य थे।
English: Before, he was the 2nd Attorney General of Pakistan from 1971 through 1977.

Hindi: इससे पहले, वह 1971 से 1977 तक पाकिस्तान के दूसरे महान्यायवादी थे।
English: He started writing it in 1927, but it was published in 1932 only.

Hindi: उन्होंने इसे 1927 में लिखना शुरू किया लेकिन यह 1932 में ही प्रकाशित हुआ।
English: When Hitler came to power in Germany in the 1930s, he copied Mussolini.

Hindi: 1930 के दशक में जब हिटलर जर्मनी में सत्ता में आया, तो उसने मुसोलिनी की नकल की।
English: She served as a member of the Islamic Consultative Assembly from 2004 to 2016.

Hindi: उन्होंने 2004 से 2016 तक इस्लामी सलाहकार सभा के सदस्य के रूप में कार्य किया।
English: Fayette, Maine : Fayette is a town of Maine in the United States.

Hindi: फेयेट, मेन : फेयेट संयुक्त राज्य अमेरिका के मेन में एक शहर है।
English: The Bundesversammlung does not hold debates or question any of the candidates for president.

Hindi: बुंडेसवर्साम्लुंग राष्ट्रपति पद के लिए किसी भी उम्मीदवार पर बहस या सवाल नहीं करता है।
English: The only task of the Bundesversammlung is to elect the Federal President.

Hindi: बुंडेसवर्साम्लुंग का एकमात्र कार्य संघीय अध्यक्ष का चुनाव करना है।
English: The prosecutor can appeal a refusal to grant permission to the Federal Assembly.

Hindi: अभियोजक फेडरल असेम्ब्ली को अनुमति देने से इनकार करने के लिए अपील कर सकता है।
English: Visiting heads of state are received by the Federal Council all together.

Hindi: दौरा करने वाले राष्ट्राध्यक्षों का स्वागत संघीय परिषद द्वारा एक साथ किया जाता है।
English: These jobs were all taken away and given to the new ministry.

Hindi: ये सभी नौकरियां छीन ली गईं और नए मंत्रालय को दे दी गईं।
English: The idea of an environmental tax and ending nuclear power became important.

Hindi: पर्यावरण कर और परमाणु ऊर्जा को समाप्त करने का विचार महत्वपूर्ण हो गया।
English: The idea for a center came from the Judicial Conference of the United States.

Hindi: इस केंद्र का विचार संयुक्त राज्य अमेरिका के न्यायिक सम्मेलन से आया था।
English: The Articles created a federal government, but gave it very little power.

Hindi: अनुच्छेदों ने एक संघीय सरकार बनाई, लेकिन इसे बहुत कम शक्ति दी।
English: His successor became director of the United Nations Environment Programme, UNEP.

Hindi: उनके उत्तराधिकारी, संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम यू.एन.ई.पी. के निदेशक बने।
English: West Cameroon has an Assembly of Traditional Leaders and a Legislative Assembly.

Hindi: पश्चिम कैमरून में पारंपरिक नेताओं की एक सभा और एक विधान सभा है।
English: The Director of the FSB since 2008 is army general Aleksandr Bortnikov.

Hindi: 2008 से एफ.एस.बी. के निदेशक सैन्य जनरल अलेक्जेंडर बोर्तनिकोव हैं।
English: No more than three Commissioners can be of the same political party.

Hindi: एक ही राजनीतिक दल के तीन से अधिक आयुक्त नहीं हो सकते हैं।
English: The United States House of Representatives deals with issues that affect the whole country.

Hindi: संयुक्त राज्य प्रतिनिधि सभा उन मुद्दों से निपटती है जो पूरे देश को प्रभावित करते हैं।
English: The President may sign the bill, ignore it, or veto it.

Hindi: राष्ट्रपति विधेयक पर हस्ताक्षर कर सकते हैं, इसे अनदेखा कर सकते हैं या इसे वीटो कर सकते हैं।
English: The channel plays up to 15 hours of live shows every day.

Hindi: चैनल हर दिन 15 घंटे तक के सीधे प्रसारित कार्यक्रम दिखाता है।
English: In the Senate, each state is represented equally, by two Senators.

Hindi: सीनेट में प्रत्येक राज्य का प्रतिनिधित्व दो सीनेटरों द्वारा समान रूप से किया जाता है।
English: The month with the most precipitation on average is July, with 411.5 mm (16.2 in) of precipitation.

Hindi: औसतन सबसे अधिक वर्षा वाला महीना जुलाई है, जिसमें 411.5 मि.मी. (16.2 इंच) वर्षा होती है।
English: It is commonly used for backup and archival of data on servers and workstations.

Hindi: इसका उपयोग आम तौर पर सर्वर और वर्कस्टेशनों पर डेटा के पूर्तिकर और संग्रह के लिए किया जाता है।
English: Gromov died on January 22, 2021 at the age of 83.

Hindi: ग्रोमोव का 22 जनवरी 2021 में 83 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: She had earlier jobs with the department in South Korea and the United States.

Hindi: इससे पहले उनकी दक्षिण कोरिया और संयुक्त राज्य अमेरिका के विभाग में नौकरी थी।
English: Private water sports and boating facilities are also active in the lake.

Hindi: झील में व्यक्तिगत जल क्रीड़ा और नौका विहार की सुविधाएँ भी मौजूद हैं।
English: Iron is an essential part of the hemoglobin in red blood cells.

Hindi: आयरन लाल रक्त कोशिकाओं में हीमोग्लोबिन का एक आवश्यक हिस्सा है।
English: Fouad Siniora is a Sunni Muslim, who was born in Sidon in 1943.

Hindi: फौद सिनिओरा एक सुन्नी मुसलमान हैं जिनका जन्म 1943 में सीदोन में हुआ था।
English: This means the temperature is about the same most of the year.

Hindi: इसका मतलब है कि तापमान वर्ष के अधिकांश समय लगभग एक जैसा बना रहता है।
English: The climate of southern France is similar to Greece where both have Mediterranean climate.

Hindi: दक्षिणी फ्रांस की जलवायु यूनान के समान है जिसमें दोनों की जलवायु भूमध्यसागरीय है।
English: In the east, winters are cold and the weather is good.

Hindi: पूर्व में सर्दियाँ ठंडी होती हैं और मौसम अच्छा रहता है।
English: This slightly strange system was chosen by General Charles de Gaul in 1970.

Hindi: इस थोड़ी सी अजीब प्रणाली को 1970 में जनरल चार्ल्स डे गॉल द्वारा चुना गया था।
English: And there were 12 Jews in Multan who identified themselves as Parsis.

Hindi: और मुल्तान में 12 यहूदी थे जो खुद को पारसी बताते थे।
English: The borders of modern France are about the same as those of ancient Gaul.

Hindi: आधुनिक फ्रांस की सीमाएँ प्राचीन गॉल की सीमाओं के लगभग समान हैं।
English: He served as Minister of the Presidency and Spokesperson of the Government of Catalonia.

Hindi: उन्होंने प्रेसीडेंसी के मंत्री और कैटेलोनिया सरकार के प्रवक्ता के रूप में कार्य किया।
English: She was also a lecturer, teacher and unionist and campaigner for assisted suicide.

Hindi: वह एक व्याख्याता, शिक्षक और संघवादी और सहायता प्राप्त आत्महत्या की प्रचारक भी थीं।
English: Dufour died on May 25, 2020 in Jonquière at the age of 91.

Hindi: डुफोर का 25 मई 2020 को 91 वर्ष की आयु में जोंक्विएर में निधन हो गया।
English: Meehan lastly was the Ambassador to East Germany from 1985 until 1988.

Hindi: मीहान अंततः 1985 से 1988 तक पूर्वी जर्मनी में राजदूत रहे।
English: He was the 45th Mayor of St. Louis, Missouri from 2001 to 2017.

Hindi: वह 2001 से 2017 तक सेंट लुइस, मिसौरी के 45वें मेयर थे।
English: He was judge on the Constitutional Court of Spain between 1980 to 1992.

Hindi: वह 1980 से 1992 के बीच स्पेन के संवैधानिक न्यायालय में न्यायाधीश थे।
English: He regularly lectured at Institut des Sciences Politiques and at the Humboldt University.

Hindi: उन्होंने नियमित रूप से इंस्टीट्यूट डेस साइंसेज पॉलिटिक्स और हम्बोल्ट विश्वविद्यालय में व्याख्यान दिया।
English: He is the founder and president of the Center for Security Policy.

Hindi: वे सुरक्षा नीति केंद्र के संस्थापक और अध्यक्ष हैं।
English: Lautenberg was married to Lois Levenson until they divorced 31 years after their marriage.

Hindi: 31 साल बाद उनका तलाक हो जाने तक लॉटेनबर्ग लोइस लेवेंसन के साथ विवाहित रहे।
English: Fraudsters may find people to defraud by phone calls, emails, or websites.

Hindi: धोखाधड़ी करने वाले लोगों को फोन कॉल, ईमेल या वेबसाइटों द्वारा धोखा खाने वाले मिल सकते हैं।
English: This was because he wanted to work on his writing and speaking career.

Hindi: ऐसा इसलिए था क्योंकि वे अपने लेखन और वक्ता के पेशे पर काम करना चाहते थे।
English: Lansing attended the Little Falls Academy, New York as a boy.

Hindi: लैंसिंग ने एक बालक के रूप में लिटिल फॉल्स अकादमी, न्यूयॉर्क में भाग लिया।
English: Unfortunately, he was not able to follow a consistent course for himself.

Hindi: दुर्भाग्य से वे अपने लिए एक सुसंगत मार्ग का अनुसरण नहीं कर पाये थे।
English: He served as the Prime Minister of Sweden from 1900 to 1902.

Hindi: उन्होंने 1900 से 1902 तक स्वीडन के प्रधानमंत्री के रूप में कार्य किया।
English: It was member of the West German government from 1949 to 1966.

Hindi: यह 1949 से 1966 तक पश्चिम जर्मनी सरकार का सदस्य था।
English: Liberal in the economical field, but very conservative in most other fields.

Hindi: वे आर्थिक क्षेत्र में उदार, लेकिन अधिकांश अन्य क्षेत्रों में बहुत रूढ़िवादी थे।
English: Only one of the Pakistani Jews contacted by Deutsche Welle was a senior citizen.

Hindi: डॉयचे वेले द्वारा संपर्क किए गए पाकिस्तानी यहूदियों में से केवल एक वरिष्ठ नागरिक था।