Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm sure it'll be played in the right spirit, but no doubt Pakistan will be well supported, as they always are here in the UAE," he signed off.
Hindi: """मुझे यकीन है कि यह सही भावना से खेला जाएगा, लेकिन इसमें कोई शक नहीं कि पाकिस्तान को अच्छा समर्थन मिलेगा, क्योंकि वे हमेशा यूएई में हैं।"
English: I'm sure it'll be played in the right spirit, but no doubt Pakistan will be well supported, as they always are here in the UAE."
Hindi: """मुझे यकीन है कि यह सही भावना से खेला जाएगा, लेकिन इसमें कोई शक नहीं कि पाकिस्तान को अच्छा समर्थन मिलेगा, क्योंकि वे हमेशा यूएई में हैं।"
English: I'm sure many will recommend "Ubuntu" as the easy or ultimate choice for gaming on Linux desktop which is definitely a great pick.
Hindi: मुझे यकीन है कि कई लोग सिफारिश करेंगे उबंटू लिनक्स डेस्कटॉप पर गेमिंग के लिए आसान या अंतिम विकल्प के रूप में जो निश्चित रूप से एक बढ़िया पिक है ।
English: I'm sure of one thing it will be a day you will never regret."
Hindi: मुझे एक चीज के बारे में यकीन हैः यह एक दिन होगा जब आप कभी अफसोस नहीं करेंगे।
English: I'm sure over the years you have respected the private lives of every cricketer while commentating on the game."
Hindi: """ मुझे यकीन है कि पिछले कुछ वर्षों में आपने खेल पर टिपण्णी करते हुए हर क्रिकेटर के निजी जीवन का सम्मान किया है।"
English: I'm sure splitting the songwriting royalties helped, but even something like Jim demanding that his name be removed from a marquee that had "Jim Morrison AND the Doors."
Hindi: मुझे यकीन है कि गीत लेखन रॉयल्टी को विभाजित करने में मदद मिली, लेकिन जिम जैसे कुछ ने भी मांग की कि उसका नाम "जिम मॉरिसन एंड द डोर्स" वाले मार्की से हटा दिया जाए।
English: I'm sure that many of you you will have heard the song by the famous American singer Dionne Warwick - ..."Keep smiling...keep shining...that is...
Hindi: मुझे यकीन है कि आप में से कई लोगों ने प्रसिद्ध अमेरिकी गायक डायोन वारविक का गीत सुना होगा - ." . . मुस्कुराते रहो .
English: I'm sure that they'll come around."
Hindi: मुझे यकीन है कि वो आएंगी "
English: I'm sure that would never happen with you."
Hindi: मेरे हिसाब से आपके साथ भी कभी न कभी ऐसा हुआ होगा "
English: I'm sure they will come around."
Hindi: मुझे यकीन है कि वो आएंगी "
English: I'm sure they will put India in a strong position but in the middle overs and to play right till the end, you need the experience of Harman to come good for India on a regular basis."
Hindi: मुझे यकीन है कि वे भारत को मजबूत स्थिति में लाएंगे लेकिन बीच के ओवरों में और अंत तक सही खेलने के लिए, आपको भारत के लिए अच्छा आने के लिए हरमन के अनुभव की आवश्यकता है।
English: I'm sure we can talk about something!"
Hindi: """मुझे आशा है कि हम कुछ भी बात कर सकते हैं!"
English: I'm sure when we get back to the hotel and tomorrow morning it will sink in more about how we went about it than what we just had."
Hindi: मुझे यकीन है कि जब हम होटल वापस आएंगे और कल सुबह यह और अधिक डूब जाएगा हमारे पास जो कुछ भी था, उसके मुकाबले हम इसके बारे में कैसे गए।
English: I'm sure with more time, people will be able to respect that."
Hindi: मुझे यकीन है कि अधिक समय के साथ, लोग इसका सम्मान करने में सक्षम होंगे।
English: I'm sure you've heard the saying "the house always wins"?
Hindi: कभी कहावत सुनी है "घर हमेशा जीतता है"?
English: I'm surprised that men weren't made with breasts, since they like them so much, but here we are, asking the question, "Why do men like boobs?"
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि पुरुषों को स्तनों के साथ नहीं बनाया गया है, क्योंकि वे उन्हें बहुत पसंद करते हैं, लेकिन यहां हम सवाल पूछ रहे हैं, 'पुरुषों को स्तन क्यों पसंद हैं?
English: I'm taking Father home!"
Hindi: मैँ पापा को घर पर ले कर आ रहा हूँ !
English: I'm taking my hand off the stick now..."
Hindi: अब मैं अपने हाथ स्टियरिंग से हटा रहा हूँ"
English: I'm taking over now"
Hindi: अब ले चल रही हूँ"
English: I'm taking over now. "
Hindi: अब ले चल रही हूँ"
English: I'm taking over now."
Hindi: अब ले चल रही हूँ"
English: I'm taking that kid-in-the-shopping-cart moment as a sign that we've gone too far in terms of using "I'm very busy" as an excuse for everything, ever.
Hindi: मैं उस बच्चे को खरीदारी-गाड़ी के क्षण को एक संकेत के रूप में ले रहा हूं कि "मैं बहुत व्यस्त हूं" का उपयोग करने के मामले में सब कुछ के लिए एक बहाना है, कभी भी।
English: I'm taking this step to serve 125 crore citizens of India."
Hindi: मैं भारत की 125 करोड़ जनता की सेवा करने के लिए यह कदम उठा रहा हूं।
English: I'm talking about Europe and the Mediterranean - you know how it happens, retroactively, they "rule" the story on the topic "and we prepared and were ready," well, like the image of the government, all the things .. here, I always had the feeling that Hitler's success in No one was even close to France, as well as to success in Poland.
Hindi: मैं यूरोप और भूमध्यसागरीय के बारे में बात कर रहा हूं - आप जानते हैं कि यह कैसे होता है, रेट्रोएक्टली, वे "विषय पर कहानी" पर शासन करते हैं और हम तैयार थे "तैयार," सरकार की छवि की तरह, सभी चीजें .. यहां, मुझे हमेशा यह महसूस हुआ कि हिटलर की सफलता कोई भी फ्रांस के करीब नहीं था, साथ ही पोलैंड में सफलता के लिए।
English: I'm talking about India of a few years back."
Hindi: मैं कुछ सालों पहले के भारत की बात कर रहा हूँ।
English: I'm talking about Marxists and you about the times of Monomakh also "before the revolution" As I understand you tend to the fact that the subsequent injustice in relation to the robbed is justified by the previous injustice.
Hindi: मैं मार्क्सवादियों और आपके बारे में मोनोमख के समय के बारे में बात कर रहा हूं  "क्रांति से पहले" जैसा कि मैं समझता हूं, आप यह मानते हैं कि लूट के संबंध में बाद में हुए अन्याय पिछले अन्याय द्वारा उचित हैं।
English: I'm talking about modern Russia, and not about the times of the "tagged" American and EBN!
Hindi: मैं आधुनिक रूस के बारे में बात कर रहा हूं, न कि "टैग किए गए" अमेरिकी और ईबीएन के समय के बारे में!
English: I'm talking about the "big one."
Hindi: मैं "दही बड़ा" की बात कर रहा हूँ. .
English: I'm talking about the ever great Sachin Tendulkar," Inzamam mentioned on his youtube channel on Monday.
Hindi: मैं बात कर रहा हूं हमेशा के लिए महान सचिन तेंदुलकर के बारे में, "इंजमाम ने सोमवार को अपने यूट्यूब चैनल पर कहा।
English: I'm talking about the ever great Sachin Tendulkar," Inzamam said on his youtube channel on Monday.
Hindi: मैं बात कर रहा हूं हमेशा के लिए महान सचिन तेंदुलकर के बारे में, "इंजमाम ने सोमवार को अपने यूट्यूब चैनल पर कहा।
English: I'm talking about the signed decree of Lukashenko on the possibility of changing the "gas protocol."
Hindi: मैं "गैस प्रोटोकॉल" को बदलने की संभावना पर लुकाशेंको के हस्ताक्षरित डिक्री के बारे में बात कर रहा हूं।
English: I'm talking about the so-called "schoolboy from Urengoy."
Hindi: मैं तथाकथित "स्कूलबॉय फ्रॉम उरेंगॉय" के बारे में बात कर रहा हूं।
English: I'm targeting 100 and then 120," she said during the same interview.
Hindi: मैं  100 और फिर  120 को लक्षित कर रहा हूं," उसने उसी साक्षात्कार के दौरान कहा।
English: I'm teaching you something new.'"
Hindi: कुछ नये अर्थ तुमको हूँ सिखला रहा"
English: I'm team-teaching a course in our Honors Program this semester, "The Philosophy  Politics of Soccer."
Hindi: मैं इस सेमेस्टर, "दर्शनशास्त्र और राजनीति का राजनीति" में हमारे ऑनर्स कार्यक्रम में एक कोर्स पढ़ रहा हूं।
English: I'm telling him what bowler I want to target when to send me out, he's telling me to sort of sit down and relax."
Hindi: मैं उसे बता रहा हूं कि मैं किस गेंदबाज को निशाना बनाना चाहता हूं, मुझे कब आउट करना है, वह मुझसे कह रहा है कि बैठ जाओ और आराम करो।
English: I'm telling him what bowler I want to target, when to send me out, he's telling me to sort of sit down and relax."
Hindi: मैं उसे बता रहा हूं कि मैं किस गेंदबाज को निशाना बनाना चाहता हूं, मुझे कब आउट करना है, वह मुझसे कह रहा है कि बैठ जाओ और आराम करो।
English: I'm telling people of Nagaland, Mizoram, Manipur, Assam and Himachal that it will happen there too," he said.
Hindi: मैं नागालैंड, मिजोरम, मणिपुर, असम और हिमाचल के लोगों से कह रहा हूं कि वहां भी वहीं होगा।
English: I'm telling the people of Nagaland, Mizoram, Manipur, Assam, and Himachal that what happened to J-K will happen to them as well," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं नगालैंड, मिजोरम, मणिपुर, असम और हिमाचल प्रदेश के लोगों से कहता हूं कि उनके साथ भी ऐसा ही हो सकता है, जो कश्मीर के साथ हुआ है।
English: I'm telling you it will be worth it." - Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it" - Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it." - Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it." - Art Williams.
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it." -- Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it." -Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it."  Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you it's going to be worth it."- Art Williams
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you its going to be worth it." - Art William
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि यह इसके लायक होने जा रहा है" - आर्ट विलियम्स
English: I'm telling you to start it!"
Hindi: """मैंने कहा शुरू करें!"
English: I'm terrified of him!"
Hindi: """मुझे उससे डर लगता है!"
English: I'm thankful that he gave me the opportunity to come visit with him."
Hindi: में उनका आभारी हूं उन्होंने मुझे मिलने का अवसर दिया"
English: I'm thanking you with the depth of my coronary heart. "
Hindi: मैं मन की गहराइयों से आपका बहुत आभारी हूं"
English: I'm that transparent?"
Hindi: """क्या मैं इतनी पारदर्शी हूँ?"
English: I'm the "for a good time call"
Hindi: मैं "एक अच्छा समय कॉल के लिए" एक हूँ
English: I'm the "victim" here!
Hindi: मैं यहाँ "निवासी" हूँ!
English: I'm the Alpha!"
Hindi: """मैं तुम्हारा अल्फा हूँ!"
English: I'm the alpha!"
Hindi: """मैं तुम्हारा अल्फा हूँ!"
English: I'm the bank manager."
Hindi: """मैं बैंक मैनेजर हूं."
English: I'm the center."
Hindi: केंद्र मैं हूं'।
English: I'm the computer."
Hindi: """मैं हूँ कमप्यूटर"""
English: I'm the founder and controlling shareholder of Epic and would never allow this to happen."
Hindi: """मैं एपिक के संस्थापक और नियंत्रक शेयरधारक हूं और ऐसा कभी नहीं होने दूंगा।"
English: I'm the founder and controlling shareholder of Epic and would never allow this to happen.."
Hindi: """मैं एपिक के संस्थापक और नियंत्रक शेयरधारक हूं और ऐसा कभी नहीं होने दूंगा।"
English: I'm the founder and controlling shareholder of Epic and would never allow this to take place."
Hindi: """मैं एपिक के संस्थापक और नियंत्रक शेयरधारक हूं और ऐसा कभी नहीं होने दूंगा।"
English: I'm the founder and controlling shareholder of Epic and would never let this happen."
Hindi: """मैं एपिक के संस्थापक और नियंत्रक शेयरधारक हूं और ऐसा कभी नहीं होने दूंगा।"
English: I'm the luckiest girl in the world to have a sister like you."
Hindi: मैं दुनिया की सबसे खुशकिस्मत लड़की हूं जो मुझे तुम्हारी जैसी बहन मिली."
English: I'm the luckiest woman in the world to have you as my daughter."
Hindi: मैं दुनिया की सबसे खुशकिस्मत लड़की हूं जो मुझे तुम्हारी जैसी बहन मिली."
English: I'm the man"
Hindi: पुरुष हूं मैं'
English: I'm the ocean?"
Hindi: """क्या मैं महासागर हूँ?"
English: I'm the one "for a good time call"
Hindi: मैं "एक अच्छा समय कॉल के लिए" एक हूँ
English: I'm the one "for a good time call."
Hindi: मैं "एक अच्छा समय कॉल के लिए" एक हूँ
English: I'm the one driving the car of my life."
Hindi: """मैनें ज़िन्दगी की गाड़ी"
English: I'm the one for a "good time call"
Hindi: मैं "एक अच्छा समय कॉल के लिए" एक हूँ
English: I'm the one who bought the tickets; she was traveling with me - not the other way around," she continued.
Hindi: """मैं वह हूं जिसने टिकट खरीदा; वह मेरे साथ यात्रा कर रही थी - दूसरी तरफ नहीं,"" उसने जारी रखा।"
English: I'm the same "Colorado."
Hindi: मैं वही "कोलोराडो" हूं।
English: I'm the twice the man you are!"
Hindi: 'मैं तुम्हारा दुगुना जो हूँ!
English: I'm their fave."
Hindi: मै उनका फॅन हू. . "
English: I'm thinking they will "have" to.
Hindi: मुझे लगता है कि वे "चुनेंगे"
English: I'm thinking, 'Is this really happening?'"
Hindi: मैं सोच रही थी. . . "क्या सच में ऐसा हो रहा है?
English: I'm thinking, 'You're 70 years old now and is being here the right way to use my time?"
Hindi: 'मैं अभी 70 वर्ष का हूं और अपने समय का उपयोग करने का सही तरीका यहां है।
English: I'm thrilled that films are making a comeback in theatres and I'm confident that audiences will come back to watch entertaining cinema."
Hindi: मैं इस बात को लेकर बेहद रोमांचित हूं कि फिल्में सिनेमाघरों में वापसी कर रही हैं और मुझे विश्वास है कि दर्शक मनोरंजक सिनेमा देखने के लिए वापस आएंगे।
English: I'm thrilled to be able to share these unique "Pulp Fiction" sequences with fans.
Hindi: """मैं इन विशेष 'पल्प फिक्शन' दृश्यों को प्रशंसकों के साथ साझा करने में सक्षम होने के लिए रोमांचित हूं।"
English: I'm through with studying!"
Hindi: """मैंने पढ़ाई छोड़ दी !"
English: I'm throwing paper."
Hindi: कागज़ पे उतार लेता हूँ मैँ"
English: I'm tired Mayu!"
Hindi: """थका हुआ म्याऊं!"
English: I'm tired and wanna go back home now."
Hindi: """मैं इतना थक गया हूं, कि अब लौटना चाहता हूं।"
English: I'm tired of bein' poor and, even worse, I'm black."
Hindi: मैं बीन से थक गया हूँ गरीब और, इससे भी बदतर, मैं काला हूँ
English: I'm tired of hearing about the "Chinese threat."
Hindi: मैं "चीनी खतरे" के बारे में सुनकर थक गया हूं।
English: I'm tired of saying "Ok, I'll do it next time."
Hindi: मैं कहने से थक गया हूं "ठीक है, मैं अगली बार ऐसा करूंगा।
English: I'm tired of searching for a lover"
Hindi: """थक गया हूँ प्यार की तलाश में"
English: I'm to hungry to go to school today!"
Hindi: """मां आज बहुत भूख लगी थी स्कूल में!"
English: I'm to send you there."
Hindi: मैंने तुम्हें वहां भेजा है."
English: I'm truly honored to be your next president and commander-in-chief."
Hindi: मैं आपका अगला राष्ट्रपति और कमांडर-इन-चीफ बनकर गौरवान्वित हूं।
English: I'm trying to "find myself."
Hindi: मैं स्वयं में " मैं " को तलाश रही थी
English: I'm trying to "make sure"!
Hindi: कोशिश मै "पूरी" करता हुँ!
English: I'm trying to live"
Hindi: जीने की कोशिश करता हूँ"
English: I'm trying to live."
Hindi: जीने की कोशिश करता हूँ"
English: I'm trying to live.' "
Hindi: जीने की कोशिश करता हूँ"
English: I'm trying to read over here."
Hindi: मैं यहाँ मन लगाकर पढ़ रहा हूँ"
English: I'm trying to read up here."
Hindi: मैं यहाँ मन लगाकर पढ़ रहा हूँ"
English: I'm tucked away trying to finish an album," Aubrey revealed.
Hindi: मैं एक एल्बम को समाप्त करने की कोशिश में फंस गया हूं, 'ऑब्रे ने खुलासा किया।
English: I'm undecided if it was Sattler's intent to lend a lot comedy to Ali's first scenes, however he does, particularly when the character goes off the deep finish about being left at midnight as to the intentions of Severus Snape, or attempting to get Cole's consideration with aspersions like, "I'm speaking to you, Blondie!"
Hindi: मुझे यकीन नहीं हो रहा है कि आलिया के पहले दृश्यों के लिए इतनी कॉमेडी उधार देने के लिए सटलर का इरादा था, लेकिन वह करता है, खासकर जब चरित्र अंधेरे में छोड़ दिया जाने के बारे में गहरे अंत तक चला जाता है, जैसा कि सेवेरस स्नेप के इरादों, या करने की कोशिश कर रहा है कोल की आकांक्षाओं के साथ ध्यान आकर्षित करें, मैं आपसे बात कर रहा हूं, ब्लौंडी!
English: I'm up for ditching"
Hindi: मैं तड़प रही हूं चुदाई के लिए "
English: I'm using "Small" to describe the mid-sized trucks Toyota Tacoma, GM's ColoradoCanyon and the Nissan Frontier because relative to the rest of the market, they are the small options.
Hindi: मैं मध्यम आकार के ट्रकों का वर्णन करने के लिए "छोटा" का उपयोग कर रहा हूंः टोयोटा टैकोमा, जीएम का कोलोराडो  कैन्यन और निसान फ्रंटियर क्योंकि बाकी बाजार के सापेक्ष, वे छोटे विकल्प हैं।
English: I'm using the bathroom here!"
Hindi: """मै यहाँ हूँ बाथरूम में नहा रही हूँ!"
English: I'm usually just getting in at that time."
Hindi: """कभी-कभी मैं बस उस समय पहुंचता हूं"
English: I'm very British like that"
Hindi: ' मैं उस तरह बहुत ब्रिटिश हूं"
English: I'm very British like that."
Hindi: ' मैं उस तरह बहुत ब्रिटिश हूं"
English: I'm very concerned - "
Hindi: बहुत चिंता में हैं-"
English: I'm very concerned about this," he added.
Hindi: मैं इस से पूरी तरह से चिंतित हूं," उसने आगे कहा.
English: I'm very confused as to how she could have done this."
Hindi: मैं इस बात को लेकर बहुत परेशान हूं कि यह सब मैं कैसे कर पाऊंगी."
English: I'm very drawn to the texture, depth-of-field and parallax inherent in the technique," he said.
Hindi: मैं बनावट, क्षेत्र की गहराई और तकनीक में निहित लंबन के लिए बहुत आकर्षित हूं, "उन्होंने कहा।
English: I'm very excited as my movie is the first one to delivery in Maharashtra after reopening of cinema halls" actress...
Hindi: """मैं बहुत उत्साहित हूं क्योंकि मेरी फिल्म सिनेमा हॉल फिर से खोलने के बाद महाराष्ट्र में रिलीज होने वाली पहली फिल्म है"" अभिनेत्री फ्लोरा सैनी अपनी फिल्म भवई पर"
English: I'm very fortunate"
Hindi: 'मैं बहुत भाग्यशाली हूं'
English: I'm very good"
Hindi: मैं बहुत अच्छा हूँ"
English: I'm very good. "
Hindi: मैं बहुत अच्छा हूँ"
English: I'm very good."
Hindi: मैं बहुत अच्छा हूँ"
English: I'm very grateful and super excited to be the face for the brand."
Hindi: """मैं ब्रांड का चेहरा बनने के लिए बहुत आभारी और सुपर उत्साहित हूं!"
English: I'm very grateful and super excited to be the face of the brand!"
Hindi: """मैं ब्रांड का चेहरा बनने के लिए बहुत आभारी और सुपर उत्साहित हूं!"
English: I'm very happy this is out."
Hindi: ' 'मुझे खुशी है कि यह बाहर है।
English: I'm very happy to be a part of this show and I really hope that people also enjoy it."
Hindi: मैं बहुत खुश हूं इस शो का हिस्सा बनने के लिए और मुझे उम्मीद है कि लोग भी इसका आनंद लेंगे।
English: I'm very happy with it." -Michael
Hindi: इसे पाकर मैं बेहद खुश हूं" मीक् मिल
English: I'm very happy with the work we've done over this decade of time and, you know, it's bittersweet to say 'Goodbye', but if you love something, you should set it free! "
Hindi: """ . ""इस दशक में हमने जो काम किया है, उससे मैं वास्तव में खुश हूं, और आप जानते हैं, 'अलविदा' कहना कड़वा है, लेकिन अगर आप किसी चीज़ से प्यार करते हैं, तो आपको उसे मुक्त करने की आवश्यकता है!"
English: I'm very in love with my husband, but if there's a pair of boobs out, I'm a human being!"
Hindi:  "मैं अपने पति से बहुत प्यार करता हूं, लेकिन अगर स्तन की एक जोड़ी है, तो मैं इंसान हूं!
English: I'm very lucky compared to many other people," he said at the time in an interview with La Repubblica.
Hindi: मैं कई अन्य लोगों की तुलना में बहुत भाग्यशाली हूं, "उन्होंने ला रिपबब्लिका के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
English: I'm very proud of it and to have WWE superstars who put it on their social media without me asking to ... so many of the girls were posting it because they love using it."
Hindi: मुझे इस पर बहुत गर्व है और करने के लिए डब्ल्यूडब्ल्यूई सुपरस्टार जिन्होंने इसे अपने सोशल मीडिया पर मेरे बिना पूछे डाल दिया ... इतनी सारी लड़कियां इसे पोस्ट कर रही थीं क्योंकि वे इसका इस्तेमाल करना पसंद करती थीं।
English: I'm very proud to get the Black Caps kit back on as well." .
Hindi: ब्लैक कैप्स किट को भी वापस पाकर मुझे बहुत गर्व हो रहा है।
English: I'm very proud to get the Black Caps kit back on as well."
Hindi: ब्लैक कैप्स किट को भी वापस पाकर मुझे बहुत गर्व हो रहा है।
English: I'm very sorry - "
Hindi: मुझे बड़ा खेद हो रहा है-"
English: I'm very sorry for--"
Hindi: मुझे बड़ा खेद हो रहा है-"
English: I'm very thankful to Minnesota."
Hindi: """मैं माइग्रेंटस का बहुत शुक्रगुज़ार हूं."
English: I'm very thankful to both CRPF and RPF personnel and fellow passengers for their assistance."
Hindi: मैं सीआरपीएफ और आरपीएफ कर्मियों और साथी यात्रियों का उनकी सहायता के लिए बहुत आभारी हूं।
English: I'm very tired, so I'll be going back now."
Hindi: """मैं इतना थक गया हूं, कि अब लौटना चाहता हूं।"
English: I'm very very proud of the guys and yes we faltered a bit with the ball and in the field, but India yet again pushed us hard and showed why there are the number one team in the world," Pollard said.
Hindi: मुझे अपने खिलाड़ियों पर गर्व है और हां हम गेंद और बल्ले के साथ मैदान में थोड़ा जूझे लेकिन भारत ने एक बार फिर हम पर दबाव बनाया और दिखाया कि क्यों वो विश्व की नंबर एक टीम हैं।
English: I'm very very proud of the guys and yes we faltered a bit with the ball and in the field, but India yet again pushed us hard and showed why there is the number one team in the world," Pollard said.
Hindi: मुझे अपने खिलाड़ियों पर गर्व है और हां हम गेंद और बल्ले के साथ मैदान में थोड़ा जूझे लेकिन भारत ने एक बार फिर हम पर दबाव बनाया और दिखाया कि क्यों वो विश्व की नंबर एक टीम हैं।
English: I'm very, very bullish on India's aviation sector in terms of demand," he told Bloomberg.
Hindi: """ उन्होंने कहा- मैं मांग के मामले में भारत के उड्डयन क्षेत्र पर बहुत, बहुत आशावादी हूं।"
English: I'm very, very bullish on India's aviation sector in terms of demand."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं मांग के मामले में भारत के विमानन क्षेत्र को लेकर बहुत आशावादी हूं।
English: I'm warming it up."
Hindi: मैं गरम करके लाती हूँ"
English: I'm where you are."
Hindi: मैं जहाँ तू वहाँ"
English: I'm willing to accept everything about you."
Hindi: """मैं आपकी हर बात मानने के लिए तैयार हूँ।"
English: I'm willing to bet that no one ever cried racism for fun, or for power, and yet so many people of color don't share their experiences because they would be shouted down, in the hideous phrase, for 'using the race card.'"
Hindi: मैं शर्त लगाने को तैयार हूं कि किसी ने भी मौज-मस्ती के लिए न तो नस्लवाद चिल्लाया, न ही सत्ता के लिए, फिर भी रंग के बहुत से लोग अपने अनुभवों को साझा नहीं करते हैं क्योंकि उन्हें 'घृणा' करने के लिए, घृणित वाक्यांश में अनुवाद किया जाएगा।
English: I'm willing to pay any price."
Hindi: 'मैं कोई भी कीमत चुकाने को तैयार हूं'
English: I'm with Nikki!"
Hindi: """मैं निन्जा के साथ हूँ!"
English: I'm wondering how much investment will be required to add "guidance to the radiation source" in the missile guidance program with an optical guidance head?
Hindi: मैं सोच रहा हूँ कि ऑप्टिकल गाइडेंस हेड के साथ मिसाइल मार्गदर्शन कार्यक्रम में "विकिरण स्रोत की ओर इशारा करते हुए" जोड़ने के लिए कितने निवेश की आवश्यकता होगी?
English: I'm wondering what these "different things" are.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि चीजें "अलग तरह से" कैसी हैं?
English: I'm wondering what you mean by "rich interactions," and how it would be impractical to implement them without objects?
Hindi: मैं सोच रहा हूं कि "समृद्ध बातचीत" से आपका क्या मतलब है, और वस्तुओं के बिना उन्हें लागू करने के लिए यह अव्यवहारिक कैसे होगा?
English: I'm wondering who "we" is?
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि यह "हम" कौन है?
English: I'm wondering...if you would suggest that the idea of "acting as if" for treatment would never work?
Hindi: """मैं सोच रहा हूं ... यदि आप सुझाव देंगे कि इलाज के लिए 'अभिनय के रूप में अभिनय' का विचार कभी काम नहीं करेगा?"
English: I'm wondering...if you would suggest that the idea of "acting as-if" for treatment would never work?
Hindi: """मैं सोच रहा हूं ... यदि आप सुझाव देंगे कि इलाज के लिए 'अभिनय के रूप में अभिनय' का विचार कभी काम नहीं करेगा?"
English: I'm working hard to try to get there."
Hindi: """मैं वहां पहुंचने के लिए अथक प्रयास कर रहा हूं।"
English: I'm working on a project to..."
Hindi: . "मैं उन तर्ज पर एक परियोजना पर काम कर रहा हूँ ..."
English: I'm working with Performance Programs and Hogan Assessments on a new "Credit and Blame" style assessment that will be referred to in my upcoming 2011 book on the topic of Credit and Blame in the Workplace.
Hindi: मैं प्रदर्शन कार्यक्रमों और होगन आकलन के साथ एक नए "क्रडिट और दोष" शैली मूल्यांकन पर काम कर रहा हूं जो कार्यस्थल में क्रेडिट और दोष के विषय पर मेरी आगामी 2011 की किताब में संदर्भित किया जाएगा।
English: I'm working with the HOF to ensure we abide by all protocols to make it to Canton in time for all the festivities."
Hindi: मैं यह सुनिश्चित करने के लिए एचओएफ के साथ काम कर रहा हूं कि हम सभी उत्सवों के लिए समय पर कैंटन पहुंचने के लिए सभी प्रोटोकॉल का पालन करें।
English: I'm worried for my men, I'm counseling some, everyone cried last night."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "मैं अपने आदमियों के लिए चिंतित हूं, मैं कुछ को परामर्श दे रहा हूं, कल रात सभी रोए थे।
English: I'm writin' a letter."
Hindi:  मैं एक पत्र लिख रहा हूँ"
English: I'm writing for "hope."
Hindi: मैं "फटकार" के लिए लिख रहा हूँ।