Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Lithium makes up a mere 0.0007 percent of the Earth's crust, according to the Jefferson Lab of USA, and it's only found locked up in minerals and salts.
Hindi: जेफरसन लैब के अनुसार लिथियम पृथ्वी की पपड़ी का मात्र 0.0007 प्रतिशत हिस्सा बनाता है, और यह केवल खनिजों और लवणों में पाया जाता है।
English:  Load-bearing the steel structure shed workshop should have large load-bearing capacity to withstand the attack of heavy rain and snow as well as bear the construction and maintenance load.
Hindi:  लोड-असरः स्टील संरचना शेड कार्यशाला में भारी बारिश और बर्फ के हमले के साथ-साथ निर्माण और रखरखाव भार को झेलने के लिए बड़ी लोड-असर क्षमता होनी चाहिए।
English:  Located in South Africa.
Hindi:  दक्षिण अफ्रीका में स्थित है।
English:  Long Jump 2.7 meters 9 feet in 3 chances.
Hindi: लंबी कूदः 3 अवसरों में 2.7 मीटर 9 फीट ।
English:  Long life, light weight and easy to use.
Hindi: लंबे जीवन, निविड़ अंधकार और प्रयोग करने में आसान।
English:  Low power consumption, save your power supply.
Hindi: - कम बिजली की खपत, अपनी बिजली की आपूर्ति को बचाएं।
English:  Low self-discharge rate, less than 3 monthly.
Hindi: कम स्व-निर्वहन दर, 3 से कम मासिक।
English:  MULTIPLE COLORS Available in a wide variety of colors.
Hindi:  चढ़ाना रंगः कई रंगों में उपलब्ध है।
English:  Maintain a record of what you are consuming every day.
Hindi:  प्रतिदिन जो भी खाएं उसका एक रेकॉर्ड रखें।
English:  Maintain connections between the Union, State Governments and various Institutions of Higher Learning.
Hindi:  संघ, राज्य सरकारों और उच्च शिक्षा के विभिन्न संस्थानों के बीच संबंध बनाए रखना।
English:  Major surgery in the last 6 months.
Hindi: पिछले ६ महीने में कोई बड़ी सर्जरी।
English:  Make a positive impact in the lives of students
Hindi:  छात्र जीवन पर सकारात्मक प्रभाव
English:  Make an effective contribution to the society in a dynamic environment.
Hindi: गतिशील वातावरण में समाज के लिए एक प्रभावी योगदान दें।
English:  Make efficient use of natural resources.
Hindi:  प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग ध्यानपूर्वक करें।
English:  Malala Day was observed on July 12.
Hindi: 12 जुलाई को मलाला दिवस मनाया गया
English:  Manufactured from stainless steel and non-corrosive materials, suitable for all marine environments.
Hindi:  स्टेनलेस स्टील और गैर-संक्षारक सामग्री से निर्मित, सभी समुद्री वातावरण के लिए उपयुक्त।
English:  Maps and cartographers in the Spanish Civil War 1936-1939
Hindi: स्पेनिश गृहयुद्ध में मानचित्र और कार्टोग्राफर 1936-1939
English:  Medical Aid for self 100 and for family 75
Hindi: स्वयं के लिए 100 एवं परिवार के लिए 75 चिकित्सा सहायता
English:  Medications like anti-depressants or birth control pills.
Hindi:  दवाइयां जैसे कि बर्थ कंट्रोल पिल्स या गर्भनिरोधक.
English:  Membership in a particular social group
Hindi:  एक विशेष सामाजिक समूह में सदस्यता
English:  Men's hockey team
Hindi:  पुरुषों की हॉकी टीम
English:  Meta, formerly Facebook has launched 'Grow Your Business Hub'  'Grow Your Business Playbook' during the inaugural edition of Grow Your Business Summit, an event focused on the growth agenda of India's small and medium businesses SMB.
Hindi: मेटा, पूर्व में फेसबुक, ने ग्रो योर बिजनेस समिट के दौरान 'ग्रो योर बिजनेस हब' और 'ग्रो योर बिजनेस प्लेबुक' लॉन्च किया, जो भारत के लघु और मध्यम व्यवसायों के विकास के कार्यसूची पर केंद्रित एक कार्यक्रम है।
English:  Microsoft Internet Explorer 6.0 32-bit only and later
Hindi:  माइक्रोसॉफ्ट इंटरनेट एक्सप्लोरर 6.0 32-बिट केवल या उच्चतर
English:  Microsoft Windows Server 2003 family with Service Pack 1 or later.
Hindi:  विंडोज सर्वर 2003 सर्विस पैक 1 और उससे ऊपर
English:  Moratorium of up to a maximum of 24 months.
Hindi:  अधिकतम 24 महीनों तक का आस्थगन।
English:  More importance for red and white colours.
Hindi: लाल और सफेद रंगों के लिए अधिक महत्व।
English:  More than 50 million people are seriously injured every year
Hindi: और प्रतिवर्ष 50 मिलियन से अधिक लोग गंभीर रूप से घायल होते हैं।
English:  More time to spend with your family and friends.
Hindi:  अपने परिवार व दोस्तों के साथ ज्यादा समय बिताने की कोशिश करें.
English:  More time watching, less time deciding Customers won't have to spend time toggling between their favorite services to discover what's new and popular.
Hindi:  देखने में अधिक समय, निर्णय लेने में कम समयः ग्राहकों को नई और लोकप्रिय चीज़ों की खोज करने के लिए अपनी पसंदीदा सेवाओं के बीच जदोजहद करने में समय नहीं लगाना पड़ेगा।
English:  Moreover, language and learning disabilities have also been cured with the use of computer games.
Hindi: इसके अलावा, कंप्यूटर गेम के उपयोग के साथ भाषा और सीखने की अक्षमताओं का भी इलाज किया गया है।
English:  Mostly women of all ages unmarried, married sisters of the husband, his mother and sisters-in-law, elderly grandmothers and aunts
Hindi:  सभी उम्र के अधिकतर महिलाओं अविवाहित, पति की शादी और गर्भवती बहनों, उनकी मां और बहनों जी, बुजुर्ग दादी और चाची में
English:  Mother's and father's birth certificate
Hindi: - मां और पिता का मृत्यु प्रमाण पत्र
English:  Muktijoddha scholarship scheme was launched in 2006.
Hindi: मुक्तिजोधा छात्रवृत्ति योजना 2006 में शुरू की गई थी।
English:  Munnar Known for its tea plantations, Munnar is one of the most visited hill stations in Kerala.
Hindi: मुन्नारः अपने चाय बागानों के लिए जाना जाता है, मुन्नार केरल में सबसे अधिक देखे जाने वाले हिल स्टेशनों में से एक है।
English:  Muscle tension in the body in one or more area.
Hindi: शरीर के एक या अधिक क्षेत्रों में मांसपेशियों में तनाव
English:  Museum - At 2,100 square feet, this space can be used as a VIP area, backdrop or stage, or a green room.
Hindi:  संग्रहालय - 2,100 वर्ग फुट पर, इस स्थान का उपयोग वीआईपी क्षेत्र, पृष्ठभूमि या मंच, या हरे रंग के कमरे के रूप में किया जा सकता है।
English:  Muslims will constitute 10 of the overall population in Europe.
Hindi: -यूरोप में, मुसलमान कुल आबादी का 10 हिस्सा बनाएंगे।
English:  Must be a minimum age of 23 years old
Hindi: न्यूनतम आयु 23 वर्ष होनी चाहिए
English:  Must be able to lift over 40kg.
Hindi:  वजन 40 किलो से ऊपर होना चाहिए।
English:  Must have two 2 years' experience in a related field.
Hindi:  संबंधित क्षेत्र में दो साल 2 का प्रासंगिक अनुभव होना चाहिए.
English:  Must to be 30 to 40 years of age.
Hindi:  30 वर्ष से 40 वर्ष की आयु के भीतर होना चाहिए.
English:  N Ramachandran, the president of Indian Olympic Association
Hindi:  एन. रामचंद्रन - अध्यक्ष, भारतीय ओलंपिक संघ
English:  NMC will have powers to regulate fees and all other charges for 50 of the seats in private medical colleges and deemed universities.
Hindi: आयोग निजी मेडिकल कॉलेजों और डीम्ड विश्वविद्यालयों में 50 प्रतिशत सीटों के लिए शुल्क और अन्य सभी शुल्कों का नियमन करेगा।
English:  Name and address of the producer of the goods in Arabic
Hindi: उत्पाद के निर्माता का नाम और पता अरबी में
English:  Name and address of the producer of the goods in English
Hindi: उत्पाद के निर्माता का नाम और पता अंग्रेजी में
English:  Name of internet service provider ISP;
Hindi: - इंटरनेट सेवा प्रदाता आईएसपी का नाम;
English:  Names and some details have been changed.
Hindi:  नाम और कुछ विवरण बदल दिए गए हैं
English:  Names have been changed in this report.
Hindi:  रिपोर्ट में नाम बदल दिए गए हैं.
English:  National Commission for Protection of Child Rights- 2007
Hindi: राष्ट्रीय बाल अधिकार संरक्षण आयोग की स्थापना - वर्ष 2007
English:  National Friendship Day is on the first Sunday in August.
Hindi: राष्ट्रीय मित्रता दिवस अगस्त में पहले रविवार को है।
English:  National Museum of African Art
Hindi:  नेशनल म्यूजियम ऑफ अफ्रीकन आर्ट
English:  Natural gas companies are a crucial part of Russia's economy.
Hindi: प्राकृतिक गैस कंपनियां रूस की अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English:  Nearly 4 out of 5 web users visit a social networking site on a monthly basis.
Hindi: पांच में से चार वेब उपयोगकर्ता मासिक आधार पर एक सोशल नेटवर्किंग साइट पर जाएं?
English:  Needs to be re-applied
Hindi:  पुनः लागू करने की आवश्यकता है
English:  Neurological and psychiatric conditions, such as Parkinson's disease and depression
Hindi: न्यूरोलॉजिक और मनोरोग संबंधी स्थिति, जैसे पार्किंसंस रोग और डिप्रेशन
English:  Neurological disorders such as vestibular disease, meningitis, increased intracranial pressure or other central nervous system disorders
Hindi: न्यूरोलॉजिकल विकार जैसे वेस्टिबुलर रोग, मेनिन्जाइटिस, इंट्राक्रैनील दबाव या अन्य केंद्रीय तंत्रिका तंत्र के विकार
English:  Never Sleep again The Elm Street Legacy
Hindi: कभी नहीं फिर से सोः एल्म स्ट्रीट विरासत
English:  New Delhi is in the northern part of India.
Hindi:  दिल्ली भारत के उत्तरी भाग में है।
English:  New LED technology reduces power consumption by 40 to 80.
Hindi:  नई एलईडी तकनीक 40 से 80 तक बिजली की खपत को कम करती है।
English:  Newspapers, magazines and the television.
Hindi:  समाचार पत्र, पत्रिकाएं और टीवी।
English:  Newspapers, radio and television articles.
Hindi:  समाचार पत्र, पत्रिकाएं और टीवी।
English:  Nicotinamide ribonucleoside 5'-phosphate
Hindi:  निकोटीनामाइड रीबोन्यूक्लियोसाइड 5'-फॉस्फेट
English:  No need to install the driver, plug and play.
Hindi:  कोई ड्राइवर की जरूरत नहीं है, प्लग और खेलो।
English:  No strict requirement for the construction of the railway;
Hindi: रेल निर्माण पर कोई सख्त आवश्यकता नहीं है;
English:  No technical equipment is required.
Hindi:  किसी विशेषज्ञ उपकरण की आवश्यकता नहीं है।
English:  Non-political and non-religious
Hindi: गैर-राजनीतिक और गैर-धार्मिक
English:  Non-tariff barriers such as environmental, health or safety standards;
Hindi: गैर-टैरिफ बाधाएं जैसे पर्यावरण, स्वास्थ्य या सुरक्षा मानक;
English:  None of the firms is able to exert a significant influence on the market price.
Hindi:  किसी भी फर्म का बाजार मूल्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं पड़ सकता है।
English:  Nonverbal communication can be categorized into eight types space, time, physical characteristics, body movements, touch, paralanguage, artifacts, and environment.
Hindi: अशाब्दिक संचार को आठ प्रकारों में वर्गीकृत किया जा सकता हैः स्थान, समय, भौतिक विशेषताएँ, शरीर की गति, स्पर्श, पैरालैंग्वेज, कलाकृतियाँ और पर्यावरण।
English:  Nonviolence is the greatest force at the disposal of mankind.
Hindi:  अहिंसा मानवता के निपटान में सबसे बड़ी ताकत है।
English:  Normal body temperature is around 98.
Hindi: शरीर का सामान्य तापमान ९८ .
English:  Not being able to sleep or being very tired, or both.
Hindi: सो न पाना, बहुत थका हुआ महसूस होना, या दोनों
English:  Not made of natural rubber latex.
Hindi:  प्राकृतिक रबर लेटेक्स से नहीं बना
English:  Not more than 30 years.
Hindi:  30 वर्ष से अधिक नहीं.
English:  Not suitable for large and complex projects
Hindi: बड़ी और जटिल परियोजनाओं के लिए उपयुक्त नहीं है
English:  Note Choking Hazard Small parts, not suitable for children under 3 years of age.
Hindi:  चेतावनीः दम घुटने का खतरा - छोटे हिस्से 3 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं हैं।
English:  Note Some of the above exchanges has been shut down since then.
Hindi: नोटः उपरोक्त में से कुछ एक्सचेंज तब से बंद हैं.
English:  November 20 - Universal Children's Day recognized by the UN
Hindi:  20 नवम्बर --- सार्वभौमिक बाल दिवस यूनिसेफ
English:  Nuclear technology- Basic concept, radioactivity and its applications, different types of nuclear reactors, civilian and military uses.
Hindi:  परमाणु प्रौद्योगिकीः मूल अवधारणा, रेडियोधर्मिता और इसके अनुप्रयोग, विभिन्न प्रकार के परमाणु रिएक्टर, नागरिक और सैन्य उपयोग।
English:  Number begins with 1, 2, 3.
Hindi: नंबर शुरू होते है 1,2,3 के साथ
English:  Numbness of the tongue or other areas of the mouth
Hindi: - जीभ या मुंह के अन्य क्षेत्रों का सुन्न पड़ना।
English:  Numbness of the tongue or other areas of the mouth.
Hindi: - जीभ या मुंह के अन्य क्षेत्रों का सुन्न पड़ना।
English:  Nutrients are absorbed more efficiently into the body.
Hindi: पोषक तत्व शरीर में अधिक कुशलतापूर्वक अवशोषित होते हैं।
English:  Objective, concept of maximization of wealth, Sources of Finance - Short and Long term, Capital Structure, Cost of Capital.
Hindi:  उद्देश्य, धन के अधिकतमकरण की अवधारणा, वित्त के स्रोत - लघु और दीर्घकालिक, पूंजी संरचना, पूंजी की लागत
English:  Obtaining a visual record of activities in situations where it is necessary to maintain proper security or access controls for example, in a money counting and sorting operation; in banks, casinos, or airports.
Hindi: उन परिस्थितियों में गतिविधियों का एक दृश्य रिकॉर्ड प्राप्त करना जहां उचित सुरक्षा या पहुंच नियंत्रण बनाए रखना आवश्यक है उदाहरण के लिए, बैंकों, कैसीनो या हवाई अड्डों में हीरा काटने या सॉर्टिंग ऑपरेशन में ।
English:  Olympic Badminton Men's Singles Gold medalist, Viktor Axelsen Denmark won the 2021 Denmark Open badminton championship finals which was held in Odense, Denmark.
Hindi: अक्टूबर 2021 में, ओलंपिक बैडमिंटन पुरुष एकल स्वर्ण पदक विजेता, विक्टर एक्सेलसन डेनमार्क ने 2021 डेनमार्क ओपन बैडमिंटन चैंपियनशिप फाइनल जीता, जो ओडेंस, डेनमार्क में आयोजित किया गया था।
English:  On 11 October 1987, the Legal Services Authorities Act 1987 was enacted, while the act was taking effect on 9 November 1995.
Hindi: - दरअसल, 11 अक्टूबर 1987 को, कानूनी सेवा प्राधिकरण अधिनियम 1987 अधिनियमित किया गया था, जबकि यह अधिनियम 9 नवंबर 1995 को प्रभावी हुआ था।
English:  On the other hand, Chhattisgarh, Tamil Nadu and Uttar Pradesh saw an increase in the size of school education budget by 0.4, 2.6 and 3.2, respectively.
Hindi: दूसरी तरफ छत्तीसगढ़, तमिलनाडु एवं उत्तर प्रदेश में स्कूली शिक्षा के बजट के आकार में क्रमशः 0.4 प्रतिशत, 2.6 प्रतिशत और 3.2 प्रतिशत वृद्धि देखी गई।
English:  On this day, famous buildings and monuments all over the world are lit up in blue to spread the message about World Diabetes day to people.
Hindi: इस दिन, विश्व मधुमेह दिवस के बारे में लोगों को संदेश फैलाने के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध इमारतों और स्मारकों को नीले रंग से जलाया जाता है।
English:  Once the student is living on campus, he or she should make the effort to participate in programs and activities in the residence hall community.
Hindi: एक बार जब छात्र परिसर में रह रहा है, तो उसे आवास हॉल समुदाय में कार्यक्रमों और गतिविधियों में भाग लेने का प्रयास करना चाहिए।
English:  One in three women experience sexual or gender-based violence in her lifetime.
Hindi: हर तीन में से एक महिला अपने जीवन में कभी न कभी यौन या लिंग आधारित हिंसा का सामना करती है.
English:  Online applications can be made through the provided facility within the due date.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन नियत तारीख के भीतर प्रदान की गई सुविधा के माध्यम से किया जा सकता है।
English:  Only the Bible begins with the creation of the universe by divine fiat and contains a continuous, if often brief and interspersed, historical record of mankind from the first man, Adam, to the end of history.
Hindi: केवल बाइबल का आरंभ दिव्य आज्ञा के द्वारा ब्रह्मांड के निर्माण के साथ शुरू होता है, और इसमें, अकसर संक्षिप्त रूप से और बीच-बीच में, पहले मानव, आदम, से मानव जाति के इतिहास के अंत तक का ऐतिहासिक लेखा है.
English:  Only very low concentrations are required, thus reducing costs.
Hindi:  केवल बहुत कम सांद्रता की आवश्यकता होती है, जिससे लागत कम हो जाती है।
English:  Operating Systems and Platforms.
Hindi: - ऑपरेटिंग सिस्टम और प्लेटफॉर्म;
English:  Optimum funding in relation to the number of jobs created.
Hindi:  सृजित नौकरियों की संख्या के संबंध में इष्टतम फंडिंग।
English:  Other maternal and paternal relatives and even young children in the family.
Hindi:  परिवार में अन्य मातृ और पैतृक रिश्तेदारों और यहां तक कि छोटे बच्चों.
English:  Our local language movies - Narappa Telugu, Sarpatta Parambarai Tamil and Malik Malayalam, were each watched in over 3200 towns and cities in India and in over 150 countries and territories globally, highlighting the growing viewership and popularity of local language films not just in India but also around the world
Hindi: स्थानीय भाषा की फिल्में - नरप्पा तेलुगु, सरपट्टा परंबराई तमिल और मलिक मलयालम, भारत के 3200 से अधिक कस्बों और शहरों में और वैश्विक स्तर पर 150 से अधिक देशों और क्षेत्रों में देखी गई हैं, जो न केवल भारत में बल्कि दुनिया भर में स्थानीय भाषा की फिल्मों के प्रति बढ़ते दर्शकों और लोकप्रियता को उजागर करती हैं।
English:  Our product management team is responsible for the life cycle of our products.
Hindi: हमारे उत्पाद प्रबंधन टीम है हमारे उत्पादों के जीवन चक्र के लिए जिम्मेदार है।
English:  Over 1 million homeowners and gardeners from around the world have joined the fight to save dwindling pollinator populations - and you can join the team too.
Hindi: घटती परागणक आबादी को बचाने की लड़ाई में दुनिया भर के 1 मिलियन से अधिक घर के मालिक और बागवान शामिल हुए हैं - और आप टीम में भी शामिल हो सकते हैं।
English:  Over the past 90 days.
Hindi:  पिछले 90 दिनों में.
English:  Overview Chronic obstructive pulmonary disease COPD is a lung disorder that can leave people breathless, fatigued, and struggling to breathe well.
Hindi: अवलोकन क्रोनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिजीज सीओपीडी एक फेफड़े विकार है कि लोगों को बेदम थका हुआ, और अच्छी तरह से साँस लेने के लिए संघर्ष कर छोड़ सकते हैं, है।
English:  Oxalic acid has many uses, but it is widely used as a wood bleach because it removes stains without removing the natural color of the wood.
Hindi: ऑक्सालिक एसिड के कई उपयोग हैं; लेकिन व्यापक रूप से एक लकड़ी ब्लीच के रूप में जाना जाता है, क्योंकि यह प्राकृतिक रंग को धूमिल किए बिना स्थानीयकृत रंजकता को समाप्त करता है।
English:  PM also virtually participated in the 16th East Asia Summit EAS.
Hindi: पीएम 16वें पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन में भी वर्चुअल तौर पर हिस्सा लिया
English:  PVC, or polyvinyl chloride, is a widely used plastic that contains carbon, hydrogen, and chloride. .
Hindi: परमवीर चक्र, या पॉलीविनाइल क्लोराइड, एक व्यापक रूप से इस्तेमाल प्लास्टिक जिसमें कार्बन, हाइड्रोजन, और क्लोराइड है।
English:  Package rates that include room and other components such as travel, car rental, entertainment andor non-breakfast meals.
Hindi: - पैकेज दरें जिसमें रूम और अन्य घटक जैसे पार्किंग, यात्रा, कार किराया, मनोरंजन, या नाश्ता रहित आहार शामिल हैं;
English:  Pain in muscles andor bones.
Hindi: मांसपेशियों औरया हड्डियों में दर्द
English:  Pain that extends to your arms or legs.
Hindi: दर्द जो आपकी बाहों या पैरों तक फैलता है
English:  Part-time work is a viable option at their company 65 vs. 58 for fathers;
Hindi:  अंशकालिक काम उनकी कंपनी पर एक व्यवहार्य विकल्प है पिता के लिए 65 बनाम 58;
English:  Patient should not be left alone.
Hindi:  मरीज को अकेला नहीं छोड़ें।
English:  Pay attention to children's behavior.
Hindi: बच्चों के व्यवहार पर ध्यान दें।
English:  Payment will be done at the first week of every month.
Hindi: क. प्रत्येक माह के प्रथम सप्ताह में भुगतान की कार्यवाही की जायेगी।
English:  Pelosi was involved with politics from an early age.
Hindi: पैलोसी शुरुआती उम्र से राजनीति से जुड़ी हुई थी।
English:  Penalty To ensure that violation of the Act is not taken lightly, stiff monetary penalty up to 10 of the project cost and imprisonment has been prescribed against violators.
Hindi: दंडः यह सुनिश्चित करने के लिए कि कानून का उल्लंघन हल्के, कठोर मौद्रिक जुर्माना परियोजना लागत का 10 तक और कारावास को उल्लंघनकर्ताओं के विरुद्ध नहीं किया गया है।
English:  Perfect for watching movies  enjoying music in the bedroom, cooking in the kitchen, exercising in the gym, and working in the office.
Hindi: -बेडरूम में मूवी देखने और संगीत का आनंद लेने, रसोई घर में खाना पकाने, जिम में व्यायाम करने और कार्यालय में काम करने के लिए पर्याप्त
English:  Persistent discrimination against, and violation of the rights of the girl child.
Hindi: बालिकाओं के साथ लगातार भेदभाव और उनके अधिकारों का उल्लंघन।
English:  Persons ordinarily domiciled in the State of Jammu  Kashmir - 5 years
Hindi:  व्यक्ति आमतौर पर जम्मू-कश्मीर राज्य के अधिवासितः 05 वर्ष
English:  Plant and animal life.
Hindi:  वनस्पति एवं प्राणी जीवन
English:  Post-secondary Teachers - 53,150.
Hindi:  माध्यमिक शिक्षक के बाद -  53,150
English:  Pre-assembled for easy installation with only basic tools in as little as 45 minutes with no cutting
Hindi:  कोई काटने के साथ रूप में छोटे रूप में 45 मिनट में केवल बुनियादी उपकरणों के साथ आसान स्थापना के लिए पूर्व इकट्ठे
English:  Prescribe amenities andor quality standards and influence the service providers to match the potential customer's needs.
Hindi: 3. सुविधाओं  गुणवत्ता मानकों को निर्धारित करना और संभावित ग्राहकों की आवश्यकताओं से मेल खाने के लिए सेवा प्रदाताओं को प्रभावित करना।
English:  Presently, there are 18 notified biosphere reserves in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में कुल 18 ज्ञात जैवमण्डल संरक्षित क्षेत्र हैं।
English:  President George Washington issued the first national Thanksgiving Day Proclamation in the year 1789 and again in 1795.
Hindi: राष्ट्रपति जॉर्ज वाशिंगटन ने वर्ष 1789 में और फिर 1795 में पहला राष्ट्रीय धन्यवाद दिवस उद्घोषणा जारी की।
English:  Prices go up and down but are usually similar throughout the country at any given time.
Hindi: कीमतें ऊपर और नीचे जाती हैं लेकिन आमतौर पर किसी भी समय पूरे देश में समान होती हैं।
English:  Primary, Secondary and Tertiary Sectors in India
Hindi: भारत में प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक क्षेत्रक
English:  Prime Minister participates in 16th East Asia Summit on October 27, 2021
Hindi: प्रधानमंत्री ने 27 अक्टूबर, 2021 को 16वें पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन में हिस्सा लिया
English:  Prince Jauna, son of Ghiyasuddin Tughlaq ascended the throne in 1325.
Hindi: 1. गियासुद्दीन तुगलक के पुत्र राजकुमार जौना ने 1325 में गद्दी संभाली।
English:  Prince William and his wife, Catherine, Duchess of Cambridge
Hindi: प्रिंस विलियम और उनकी पत्नी, कैथरीन, डचेज़ ऑफ कैम्ब्रिज
English:  Priority is assigned for each process.
Hindi: प्रत्येक प्रक्रिया के लिए एक प्राथमिकता सौंप दी जाती है.
English:  Product quality problems caused by improper handling of the product.
Hindi:  प्राप्तकर्ता द्वारा अनुचित संचालन के कारण उत्पाद की गुणवत्ता की समस्याएं।
English:  Product-based online businesses, in particular, may require lots of business relationships.
Hindi: उत्पाद-आधारित ऑनलाइन व्यवसायों को, विशेष रूप से, बहुत सारे व्यावसायिक संबंधों की आवश्यकता हो सकती है।
English:  Production capacity expanded to meet the evolving needs of the lead-acid battery industry
Hindi:  लेड-एसिड बैटरी इंडस्ट्री की बढ़ती ज़रूरतों को पूरा करने के लिए उत्पादन क्षमता में विस्तार
English:  Prohibited in public places and workplaces.
Hindi:  सार्वजनिक एवं कार्य स्थलों पर थूकने पर बैन रहेगा.
English:  Promoting and coordinating university education.
Hindi: विश्वविद्यालयी शिक्षा को प्रोन्नत एवं उसका समन्वयन करना।
English:  Proof of Date of Birth is not enclosed.
Hindi:  जन्म तिथि प्रमाण संलग्न नहीं किया गया है।
English:  Provide clean drinking water for all by 2009.
Hindi:  2009 तक सभी के लिए स्वच्छ पेयजल उपलब्ध कराना
English:  Provide technical assistance to customers.
Hindi:  ग्राहकों को तकनीकी सहायता उपलब्ध कराना।
English:  Provide your personal details over phoneInternet only if you have initiated a call or session and the counterparty has been duly authenticated by you.
Hindi: 0 फोन  इंटरनेट पर अपनी व्यक्तिगत जानकारी केवल तभी दें जब आपने कॉल या सत्र शुरू किया है और सामने वाले व्यक्ति की आपके द्वारा विधिवत पुष्टि कर ली गई है.
English:  Provides medical care to the passengers if needed.
Hindi:  जरूरत पड़ने पर यात्रियों को चिकित्सा सुविधा प्रदान करना।
English:  Public Affairs Index PAI 2021 ranks the states and Union Territories based on three pillars of equity, growth and sustainability along with 5 themes, 14 Sustainable Development Goals SDGs and 43 indicators.
Hindi: पब्लिक अफेयर्स इंडेक्स पीएआई 2021 5 विषयों, 14 सतत विकास लक्ष्यों एसडीजी और 43 संकेतकों के साथ इक्विटी, विकास और स्थिरता के तीन स्तंभों के आधार पर राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों को रैंक करता है.
English:  Puts in place a simplified, robust and transparent governance for the Energy Union which promotes long-term certainty and predictability for investors and ensures that EU and Member States can work together towards achieving the 2030 targets and the EU's international commitments under the Paris Agreement.
Hindi:  ऊर्जा संघ के लिए एक सरल, मजबूत और पारदर्शी शासन स्थापित करता है जो निवेशकों के लिए दीर्घकालिक निश्चितता और भविष्यवाणी को बढ़ावा देता है और यह सुनिश्चित करता है कि यूरोपीय संघ और सदस्य राज्य 2030 लक्ष्यों को प्राप्त करने और पेरिस समझौते के तहत यूरोपीय संघ की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को प्राप्त करने के लिए मिलकर काम कर सकें।
English:  Python API's Many Internet companies, such as Facebook, Google, and Twitter provides Application Programming Interfaces or API's that you can use to build your own applications.
Hindi: पायथन एपीआई की कई इंटरनेट कंपनियां, जैसे कि फेसबुक, गूगल और ट्विटर एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस या एपीआई प्रदान करती हैं जिनका उपयोग आप अपने स्वयं के एप्लिकेशन बनाने के लिए कर सकते हैं।
English:  Quarantine at home or in the place you are staying for 10 days.
Hindi:  घर पर या जिस स्थान पर आप 10 दिनों के लिए रह रहे हैं, वहां क्वारंटीन रहे।