Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, let us look at how we will develop a process model for this.
Hindi: तो, आइए हम देखें कि हम इसके लिए एक प्रक्रिया मॉडल कैसे विकसित करेंगे।
English: So, let us look at in details.
Hindi: तो, आइए हम विवरण देखें।
English: So, let us look at some examples from English first.
Hindi: तो, आइए पहले अंग्रेजी के कुछ उदाहरण देखें।
English: So, let us look at some examples.
Hindi: तो, आइए कुछ उदाहरणों पर गौर करें।
English: So, let us look at some of the details about such costs, and how it can be prevented from happening.
Hindi: तो, आइए हम इस तरह की लागतों के बारे में कुछ विवरण देखें, और इसे कैसे होने से रोका जा सकता है।
English: So, let us look at some of the other requirements.
Hindi: तो, आइए हम कुछ अन्य आवश्यकताओं पर ध्यान दें।
English: So, let us look at some of these left-over dimensions and then, we will try to go into the elements which we can tweak in order to change or influence some of these dimensions.
Hindi: तो, आइए हम इनमें से कुछ वाम आयामों को देखें और फिर, हम उन तत्वों में जाने का प्रयास करेंगे जिन्हें हम इनमें से कुछ आयामों को बदलने या प्रभावित करने के लिए जोड़ सकते हैं।
English: So, let us look at some of these values in a data frame format.
Hindi: तो, आइए इन मानों में से कुछ डेटा फ्रेम प्रारूप में देखें।
English: So, let us look at some of these values.
Hindi: तो, आइए हम इनमें से कुछ मूल्यों को देखें।
English: So, let us look at that let us plot a histogram and find out whether this is being followed.
Hindi: तो, आइए हम देखें कि हम एक हिस्टोग्राम की प्लाट रचें और पता करें कि क्या इसका पालन किया जा रहा है।
English: So, let us look at the a new range.
Hindi: तो, हम एक नई रेंज देखते हैं।
English: So, let us look at the apply structure function.
Hindi: तो, आइए हम संरचना संरचना के कार्य को देखें।
English: So, let us look at the arguments.
Hindi: इसलिए, हम तर्कों को देखें।
English: So, let us look at the classification accuracy.
Hindi: तो, हमें वर्गीकरण सटीकता पर ध्यान दें।
English: So, let us look at the coefficient values.
Hindi: तो, हम गुणांक मानों को देखते हैं।
English: So, let us look at the conclusions here.
Hindi: तो, आइए हम यहांके ननष्कषों पर गौर करें।
English: So, let us look at the first 6 observations.
Hindi: तो, आइए हम पहले 6 अवलोकनों पर ध्यान दें।
English: So, let us look at the first dimension.
Hindi: तो, हम पहले आयाम को देखें।
English: So, let us look at the first record that we have.
Hindi: तो, हम पहले रिकॉर्ड को देखें जो हमारे पास है।
English: So, let us look at the left-hand side first.
Hindi: तो, पहले बाएं हाथ की ओर देखते हैं।
English: So, let us look at the number of the scene nodes number of total nodes that are there in full grown this particular tree.
Hindi: तो, आइए कुल नोड्स के दृश्य नोड्स संख्या की संख्या को देखें जो इस विशेष ट्री को पूरी तरह से उगाए गए हैं।
English: So, let us look at the output in more detail.
Hindi: तो, आइए आउटपुट को अधिक विस्तार से देखें।
English: So, let us look at the performance of training partition itself.
Hindi: तो, आइए हम प्रशिक्षण विभाजन के प्रदर्शन को स्वयं देखें।
English: So, let us look at the performance.
Hindi: तो, हम प्रदर्शन को देखते हैं।
English: So, let us look at the range 20 to 60 and will have to specify this range here.
Hindi: तो, आइए 20 से 60 की रेंज देखें और इसे यहां इस श्रेणी को निर्दिष्ट करना होगा।
English: So, let us look at the range that is there.
Hindi: तो, आइए हम उस सीमा को देखें जो वहां है।
English: So, let us look at the range.
Hindi: तो, हम रेंज देखते हैं।
English: So, let us look at the salt score.
Hindi: तो, हम नमक स्कोर को देखते हैं।
English: So, let us look at the serial engineering example first, I think I had just mentioned this, in context of which we had started this cylindrical part, turning and fitting 2 different machines, and the transformation model that we discussed in the last few slides.
Hindi: तो, चलिए पहले सीरियल इंजीनियरिंग के उदाहरण को देखते हैं, मुझे लगता है कि मैंने अभी इसका उल्लेख किया है, जिसके संदर्भ में हमने २ अलग-अलग मशीनों को चालू और फिटिंग किया है, और परिवर्तन मॉडल है कि हम पिछले कुछ स्लाइड्स में चर्चा की।
English: So, let us look at the structure of the data frame.
Hindi: तो, हम डेटा फ्रेम की संरचना को देखते हैं।
English: So, let us look at the structure of this data frame.
Hindi: तो, हम इस डेटा फ़्रेम की संरचना को देखते हैं।
English: So, let us look at the summary output.
Hindi: तो, हम सारांश आउटपुट को देखते हैं।
English: So, let us look at the unsorted you know let us look at the unsorted list and this one the last one you would see that this one is ok the node numbers are also in the desired sequence is also ok.
Hindi: तो, हम आपको उस अनसोल्ड पर नज़र डालते हैं जो आप जानते हैं कि हमें अनसोल्ड लिस्ट पर नज़र डालते हैं और यह एक आखिरी है जिसे आप देखेंगे, ठीक है नोड संख्याएँ वांछित सीक्वेंस में हैं।
English: So, let us look at the whole map of analysis by finding out number one, the relative importance of the dimensions related to the program to be launched. that is, the line of new notebooks.
Hindi: तो, आइए हम नंबर एक का पता लगाकर विश्लेषण के पूरे नक्शे को देखें, जिसे लॉन्च किए जाने वाले कार्यक्रम से संबंधित आयामों के सापेक्ष महत्व हैं. वह है, नए नोटबुक्स की लाइन।
English: So, let us look at this curve behavior how what are the different costs.
Hindi: तो, आइए इस वक्र व्यवहार को देखें कि विभिन्न लागतें क्या हैं।
English: So, let us look at this observation.
Hindi: तो, हम इस अवलोकन को देखें।
English: So, let us look at this particular data set.
Hindi: तो, आइए हम इस विशेष डेटा सेट को देखें।
English: So, let us look at this particular picture which is on board here, and this was an assignment again done by a group of students with us, which talks about a person right here and various situations that this person is in you can see different situations different photographs associated with this person's life, and you know the first example of doing something is to sort of identify a persona and a story associated with these set of pictures.
Hindi: तो, आइए हम इस विशेष चित्र को देखें, जो यहाँ बोर्ड पर है, और यह हमारे साथ छात्रों के एक समूह द्वारा किया गया कार्य था, जो यहाँ एक व्यक्ति के बारे में बात करता है और विभिन्न परिस्थितियाँ यह व्यक्ति आप में है, इस व्यक्ति के जीवन से जुड़ी विभिन्न स्थितियों को अलग-अलग तस्वीरें देख सकता है, और आप जानते हैं कि कुछ करने का पहला उदाहरण किसी व्यक्ति की पहचान करना है और इन चित्रों के सेट से जुड़ी कहानी है।
English: So, let us look at this problem and try to see, if the specifications can be designed.
Hindi: इसलिए, हम इस समस्या को देखते हैं और देखने की कोशिश करते हैं, अगर विनिर्देशों को डिज़ाइन किया जा सकता है।
English: So, let us look at this structure now.
Hindi: तो, आइए अब इस ढांचे को देखें।
English: So, let us look at this.
Hindi: तो, आइए इसे देखें।
English: So, let us look at what this is going to do?
Hindi: तो, देखते हैं कि यह क्या करने जा रहा है?
English: So, let us look at where we are placed when we go to the organizational aspect, we find out that you know the organization has a vast majority of team members who are product oriented and then manager is appointed by the management.
Hindi: इसलिए, आइए देखें कि जब हम संगठनात्मक पहलू पर जाते हैं, तो हमें यह पता चलता है कि आपको पता है कि संगठन के पास टीम के सदस्यों का एक विशाल बहुमत है, जो उत्पाद उन्मुख हैं और फिर प्रबंधक को प्रबंधन द्वारा नियुक्त किया जाता है।
English: So, let us look at, so in this particular case we can see here that, even though we have used only 200 points we can see that a both the groups they are lying all around in the similar area and we can see that separation is quite difficult here.
Hindi: तो, आइए देखते हैं, इसलिए इस विशेष मामले में हम यहां देख सकते हैं, भले ही हमने केवल 200 अंक इस्तेमाल किए हों, हम दोनों देख सकते हैं कि दोनों वे समूह जो समान क्षेत्र में चारों ओर झूठ बोल रहे हैं और हम देख सकते हैं कि अलगाव यहां काफी मुश्किल है।
English: So, let us look into a puzzle.
Hindi: तो, आइए हम एक पहेली को देखें।
English: So, let us look into how overrun is defined.
Hindi: तो, आइए हम देखें कि ओवररन को कैसे परिभाषित किया जाता है।
English: So, let us look into how you type the allele, which allele is the one that you are, you know, looking at?
Hindi: तो, आइए देखते हैं कि आप एलील टाइप कैसे करते हैं, जो एलील है वह आप हैं, आप जानते हैं, देख रहे हैं?
English: So, let us look into in detail of it.
Hindi: तो, आइए हम इसके बारे में विस्तार से देखें।
English: So, let us look into one simple concept, what do you mean by phenotype?
Hindi: तो, आइए एक साधारण अवधारणा को देखें, फनोटाइप से आपका क्या मतलब है?
English: So, let us look into that primary structure is like this that is the straight forward primary structure where these are the amino acids right A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11 just given a primary structure that is straight forward amino acids are linked, right.
Hindi: तो, हम देखते हैं कि प्राथमिक संरचना इस तरह से है कि सीधे आगे की प्राथमिक संरचना है, जहां ये एमिनो एसिड ए 1, ए 2, ए 3, ए 4, ए 5, ए 6, ए 7, ए 8, ए 9, ए 11 सिर्फ एक प्राथमिक संरचना दिए गए हैं सीधे आगे एमिनो एसिड जुड़े हुए हैं।
English: So, let us look into that probability that her brother had cystic fibrosis.
Hindi: तो, आइए हम इस संभावना पर ध्यान दें कि उसके भाई को सिस्टिक फाइब्रोसिस था।
English: So, let us look into that that flushing with inert gas that benefits what nitrogen is an inert gas and is used as a filler gas.
Hindi: तो, आइए हम उस अक्रिय गैस से निस्तब्धता पर ध्यान दें जो यह लाभ करती है कि नाइट्रोजन एक अक्रिय गैस है और इसका उपयोग भरण गैस के रूप में किया जाता है।
English: So, let us look into that what are the laid down norms about the hygiene right?
Hindi: तो, आइए हम इस बात पर ध्यान दें कि स्वच्छता के बारे में निर्धारित मानक क्या हैं?
English: So, let us look into that what is peptide?
Hindi: तो, आइए हम देखें कि पेप्टाइड क्या है?
English: So, let us look into that.
Hindi: तो, हम इस पर ध्यान दें।
English: So, let us look into the cheddar cheese, which is close texture bacterial ripened cheese and in this process, cheddar is hard, close texture, bacterial ripened cheese, made from cow's milk.
Hindi: तो आइए, हम चेडर चीज़ पर ध्यान दें, जो करीब बनावट बैक्टीरिया से पकने वाला पनीर है और इस प्रक्रिया में, गाय के दूध से बना चीज़दार, कड़ी बनावट, नज़दीकी बनावट, बैक्टीरिया से भरा पनीर होता है।
English: So, let us look into the conventional ways to identify the human disease genes.
Hindi: तो, आइए मानव रोग जीन की पहचान करने के पारंपरिक तरीकों को देखें।
English: So, let us look into the example that we discussed before, the English alphabets which gives a meaning in a sentence.
Hindi: तो, आइए हम उस उदाहरण को देखें जो हमने पहले चर्चा की थी, अंग्रेजी अक्षरों जो वाक्य में एक अर्थ देता है।
English: So, let us look into the first two topics that is define the candidate chromosomal region and then up time the DNA fragment representing that particular region and then the rest of them you would be able to follow.
Hindi: तो, आइए पहले दो विषयों को देखें जो उम्मीदवार गुणसूत्र क्षेत्र को परिभाषित करते हैं और उसके बाद उस विशेष क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करने वाले डीएनए टुकड़े को समय देते हैं और फिर बाकी के आप का पालन करने में सक्षम होंगे।
English: So, let us look into then structure that is the primary structure we should finish today all the structures.
Hindi: तो, आइए हम उस संरचना पर ध्यान दें जो कि प्राथमिक संरचना है जिसे हमें आज सभी संरचनाओं को समाप्त करना चाहिए।
English: So, let us look into this.
Hindi: तो, हम इस पर ध्यान दें।
English: So, let us look into what is concurrent engineering or what is the approach of concurrent engineering.
Hindi: तो, आइए हम देखें कि समवर्ती इंजीनियरिंग क्या है या समवर्ती इंजीनियरिंग का दृष्टिकोण क्या है।
English: So, let us look into what is the possible event or what is the possible error that led to such changes in the chromosome number?
Hindi: तो, आइए देखते हैं कि संभावित घटना क्या है या संभावित त्रुटि क्या है जिससे क्रोमोसोम संख्या में ऐसे परिवर्तन हुए?
English: So, let us look into.
Hindi: तो, हम पर गौर करें।
English: So, let us make it little this side this also little this side.
Hindi: तो, हम इसे इस पक्ष को थोड़ा बनाते हैं, इस पक्ष को भी थोड़ा कम करते हैं।
English: So, let us move forward another related concept is a best prune tree.
Hindi: तो, आइए हम आगे बढ़ते हैं एक और संबंधित अवधारणा एक सबसे अच्छा ट्री है।
English: So, let us move forward just come back to this same point.
Hindi: तो, आइए आगे बढ़ें, बस उसी बिंदु पर वापस आएं।
English: So, let us move forward now what is a problem here in this case?
Hindi: तो, अब आगे बढ़ते हैं कि इस मामले में यहाँ क्या समस्या है?
English: So, let us move forward.
Hindi: तो, चलिए इसके साथ आगे बढ़ें।
English: So, let us move to another exercise, now this time what we are going to do is we are going to use a this particular data set used cars data sets, let us import this data set.
Hindi: तो, चलिए अब हम एक और अभ्यास की ओर बढ़ते हैं, अब इस बार हम जो करने जा रहे हैं, वह है कि हम इस डेटा सेट का इस्तेमाल कारों के डेटा सेट का उपयोग करने जा रहे हैं, आइए हम इस डेटा सेट को आयात करते हैं।
English: So, let us move to next matrix.
Hindi: तो, हम अगले मैट्रिक्स पर जाते हैं।
English: So, let us not compare these two.
Hindi: इसलिए हमें दोनों की तुलना नहीं करनी चाहिए.
English: So, let us not think it is one-way.
Hindi: तो, ऐसा नहीं सोचें कि यह एकतरफा है.
English: So, let us now go to the next question.
Hindi: तो,चलिए अब हम अगले प्रश्न पर जाएं।
English: So, let us now look at some numbers in terms of number of inputs and number of outputs and see how the input output behavior or flow would happen in this particular case.
Hindi: तो, चलिए अब इनपुट्स की संख्या और आउटपुट की संख्या के संदर्भ में कुछ संख्याओं को देखते हैं और देखते हैं कि इस विशेष मामले में इनपुट आउटपुट का व्यवहार या प्रवाह कैसा होगा।
English: So, let us now look at that.
Hindi: तो, हम उस पर नजर डालते हैं।
English: So, let us open R studio and let us do the same thing through an exercise.
Hindi: तो, चलिए हम आर स्टूडियो खोलते हैं और एक अभ्यास के माध्यम से हमें यही काम करने देते हैं।
English: So, let us open a new graphics device.
Hindi: तो, हम एक नया ग्राफिक्स डिवाइस खोलते हैं।
English: So, let us open r studio.
Hindi: तो, हम आर स्टूडियो खोलें।
English: So, let us open this particular file.
Hindi: तो, आइए हम इस विशेष फ़ाइल को खोलें।
English: So, let us open this.
Hindi: तो आइए हम इसे खोलते हैं।
English: So, let us order this data frame as you can see here in the output now.
Hindi: तो, चलिए इस डेटा फ्रेम को ऑर्डर करते हैं जैसा कि आप यहाँ आउटपुट में देख सकते हैं।
English: So, let us partition so, 90 percent of observation to training and testing.
Hindi: तो, हम प्रशिक्षण और परीक्षण के लिए 9 0 प्रतिशत अवलोकन का विभाजन करते हैं।
English: So, let us pick the best out of 20 repetition.
Hindi: तो, आइए 20 पुनरावृत्ति से सर्वश्रेष्ठ चुनें।
English: So, let us pick up from there.
Hindi: तो, चलो वहां से उठाओ।
English: So, let us plot this graph.
Hindi: तो, हम इस ग्राफ को प्लॉट करते हैं।
English: So, let us plot this line you can see a line has been plotted.
Hindi: तो, चलिए इस लाइन को प्लॉट करते हैं आप देख सकते हैं कि एक लाइन प्लॉट की गई है।
English: So, let us plot. let us create a scatter plot of this.
Hindi: इसलिए, हमें साजिश करने दें. आइए हम इसका एक बिखरा हुआ प्लाट बनाएँ।
English: So, let us prepare the.
Hindi: तो, हम तैयार करते हैं।
English: So, let us print up two values in different digits.
Hindi: तो, हम अलग-अलग अंकों में दो मानों को प्रिंट करते हैं।
English: So, let us proceed further and learn about the GAAP.
Hindi: तो, हम आगेबढ़और जीएएपी केबारेमजान।
English: So, let us proceed now quick because our total time is fixed frozen dairy dessert mix pasteurisation when we are doing dairy dessert we will come subsequently in the other class that when you are making ice cream that is a dairy dessert.
Hindi: इसलिए आइए हम अब त्वरित गति से आगे बढ़ें क्योंकि हमारा कुल समय जमे हुए डेयरी डेसर्ट मिक्स पेस्टिसिएशन के रूप में तय किया गया है जब हम डेयरी डेसर्ट कर रहे हैं तो हम दूसरे वर्ग में तब आएंगे जब आप आइसक्रीम बना रहे होंगे जो कि डेयरी डेसर्ट है।
English: So, let us proceed.
Hindi: तो, चलिए इसके साथ आगे बढ़ें।
English: So, let us prove a theorem our first theorem.
Hindi: तो, आइए हम एक प्रमेय सिद्ध करते हैं - हमारी प्रथम प्रमेय।
English: So, let us provisions 3,000s.
Hindi: तो, हम 3,000 को संदधऋण केप मलेजायगे।
English: So, let us put back it to its original place.
Hindi: तो, हम इसे उसके मूल स्थान पर वापस रख देते हैं।
English: So, let us re-plot.
Hindi: तो, आइए फिर से प्लाट करें।
English: So, let us reach to the same point and we will discuss further.
Hindi: इसलिए, हमें उसी बिंदु पर पहुंचने दें और हम आगे चर्चा करेंगे।
English: So, let us recap some of these steps.
Hindi: तो, आइए उन कुछ चरणों को दोहराएं।
English: So, let us record it in this format once this is done we can create this table data frame.
Hindi: तो, आइए इसे एक बार इस प्रारूप में रिकॉर्ड कर लें, एक बार ऐसा हो जाने के बाद हम इस टेबल डेटा फ़्रेम को बना सकते हैं।
English: So, let us recreate the axis.
Hindi: तो, हम अक्ष को फिर से बनाते हैं।
English: So, let us reload it.
Hindi: तो, आइए इसे पुनः लोड करें।
English: So, let us restrict the attention only to the rings, where division is not fully available.
Hindi: तो, आइए केवल उन रिंग्स पर ध्यान दें, जहां विभाजन पूरी तरह से उपलब्ध नहीं है।
English: So, let us revisit the same concept through an example.
Hindi: तो, हम एक उदाहरण के माध्यम से एक ही अवधारणा की समीक्षा करते हैं।
English: So, let us round these values.
Hindi: तो, आइए इन मानों को गोल करें।
English: So, let us run this now there are 3 more months in the year 2017 that we saw in the data before.
Hindi: तो, आइए इसे चलाते हैं अब 2017 में 3 और महीने हैं, जिसे हमने पहले डेटा में देखा था।
English: So, let us run this structure function.
Hindi: तो, हम इस संरचना फ़ंक्शन को चलाते हैं।
English: So, let us run this.
Hindi: तो, चलिए इसे चलाएं।
English: So, let us say Al6Mn here we have icosahedral cluster of quasi crystals.
Hindi: तो, आइए हम बताते हैं कि अल 6 एमएन में हमारे पास क्वासी क्रिस्टल के आइकोसाहेड्रल क्लस्टर हैं।
English: So, let us say I am going to put is that, I am going to say this is B1clone.
Hindi: तो, आइए हम कहें कि मैं यह कहने जा रहा हूं कि, मैं यह कहने जा रहा हूं कि यह बी 1 क्लोन है।
English: So, let us say I have a aluminum specimen and I keep on decreasing its particle size and here, let us say, this is a bulk material lattice parameter of aluminum.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि मेरे पास एक एल्यूमीनियम नमूना है और मैं इसके कण आकार को कम कर रहा हूं और यहां, हम कहते हैं, यह एल्यूमीनियम का एक थोक सामग्री जाली पैरामीटर है।
English: So, let us say I have a flattened nickel and inside here I have a zirconium particle.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि मेरे पास एक चपटा निकेल है और मेरे अंदर एक जिरकोनियम कण है।
English: So, let us say I have one atom which is iron and another atom is the cobalt like that.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि मेरे पास एक परमाणु है जो लोहे का है और दूसरा परमाणु जैसा कोबाल्ट है।
English: So, let us say a good training module is considered to be a 4 hour formal training plus a 2 week on the job training .
Hindi: तो, हम कहते हैं कि एक अच्छा प्रशिक्षण मॉड्यूल 4 घंटे की औपचारिक प्रशिक्षण और नौकरी प्रशिक्षण पर 2 सप्ताह का माना जाता है।
English: So, let us say at a given temperature we do not allow any creep, immediately we load the sample and we get the yield strength of the material.
Hindi: तो, हमें एक दिए गए तापमान पर कहते हैं कि हम किसी भी रेंगने की अनुमति नहीं देते हैं, तुरंत हम नमूना लोड करते हैं और हमें सामग्री की उपज ताकत मिलती है।
English: So, let us say centroid for this particular group is this one and centroid for this particular group is this one.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि इस विशेष समूह के लिए केन्द्रक यह एक है और इस समूह के लिए केन्द्रक यह एक है।
English: So, let us say here I have oxygen or all let us say carbon monoxide they will come and on the tin sensing particle and then there are electrical contacts and the substrate is electrical content and it will give the signal.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि मेरे पास ऑक्सीजन है या हमें कार्बन मोनोऑक्साइड कहें, वे आएंगे और टिन सेंसिंग कण पर और फिर विद्युत संपर्क होंगे और सब्सट्रेट विद्युत सामग्री है और यह संकेत देगा।
English: So, let us say here gamma is the surface energy specific surface energy and multiplied by the surface area ok, then we will get the total energy.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि यहाँ  विशिष्ट सतह ऊर्जा है और सतह क्षेत्र से गुणा किया जाता है, तो हमें कुल ऊर्जा प्राप्त होगी।
English: So, let us say here iron and manganese system with some amount of silicon it has been observed that there is some increase of the recovery strain.
Hindi: तो, आइए हम यहां बताते हैं कि लोहे और मैंगनीज प्रणाली में सिलिकॉन की कुछ मात्रा के साथ यह देखा गया है कि रिकवरी स्ट्रेन में कुछ वृद्धि हुई है।
English: So, let us say here the name itself suggests that the nano itself is somehow linked with the length scale, means nanometer which is let us say 1 billionth of smaller than a meter.
Hindi: तो, यहाँ नाम से ही पता चलता है कि नैनो अपने आप में किसी न किसी तरह से लम्बाई के साथ जुड़ा हुआ है, जिसका मतलब है नैनो मीटर जो कि मीटर से 1 बिलियन छोटा है।
English: So, let us say here this is the mean free path, it is almost very close.
Hindi: तो, हम यहाँ कहते हैं कि यह औसत मुक्त मार्ग है, यह लगभग बहुत करीब है।
English: So, let us say if I have to develop a transformer core.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि अगर मुझे एक ट्रांसफॉर्मर कोर विकसित करना है।
English: So, let us say if the velocity is very slow here also again we will get a eutectic.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि यदि यहाँ वेग बहुत धीमा है तो फिर से हमें एक यूटेटिक मिलेगा।
English: So, let us say if we increase alumina content then instead of forming nickel, oxide we will get a mostly alumina oxide on the top. whereas, if we increase chromium content we will get chromia, but there are some boundary and so on.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि यदि हम एल्यूमिना सामग्री बढ़ाते हैं तो निकल बनाने के बजाय, ऑक्साइड हमें शीर्ष पर ज्यादातर एल्यूमिना ऑक्साइड मिलेगा. जबकि, यदि हम क्रोमियम सामग्री बढ़ाते हैं तो हमें क्रोमिया मिलेगा, लेकिन कुछ सीमाएँ हैं।
English: So, let us say in a arbitrary scale, I show you here this is a particle size versus coercivity.
Hindi: तो, हम एक अनियंत्रित पैमाने में कहते हैं, मैं आपको यहां दिखाता हूं यह एक कण आकार बनाम जबरदस्ती है।
English: So, let us say in one case we might use a notation of triangle as a negative correlation and a closed triangle is a strong negative or negative strong .
Hindi: तो, हम एक मामले में कहते हैं कि हम त्रिकोण के अंकन को नकारात्मक सहसंबंध के रूप में उपयोग कर सकते हैं और एक बंद त्रिकोण एक मजबूत नकारात्मक या नकारात्मक मजबूत है।
English: So, let us say in this case if we try to solve, it is better to have a higher ultimate tensile strength.
Hindi: तो, इस मामले में हम कहते हैं कि अगर हम हल करने की कोशिश करते हैं, तो उच्च अंतिम तन्यता ताकत होना बेहतर है।
English: So, let us say start.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि शुरू करें।
English: So, let us say that, C, this particular base, lets call it as a base, now that gets replaced by a different base lets say O.
Hindi: तो, आइए हम कहें कि, 'सी', यह विशेष आधार, चलिए इसे आधार के रूप में कहते हैं, अब इसे एक अलग आधार से बदल दिया जाता है, आइए 'ओ' कहें।
English: So, let us say the elements lying here this region they usually show some sort of mixed behavior.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि इस क्षेत्र में जो तत्व यहां पड़े हैं, वे आमतौर पर मिश्रित व्यवहार दिखाते हैं।
English: So, let us say the smallest wavelength that where our visible length actually for human eye is like 400 nanometer. which is in the range of a blue colour actually.
Hindi: तो, आइए हम सबसे छोटी तरंग दैर्ध्य कहते हैं, जहां वास्तव में मानव नेत्र के लिए हमारी दृश्य लंबाई 400 एनएम है. जो वास्तव में एक नीले रंग की सीमा में है।
English: So, let us say the stress is applied along this way, and the creep life can be extended.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि तनाव को इस तरह से लागू किया जाता है, और रेंगने वाले जीवन को बढ़ाया जा सकता है।
English: So, let us say the sulphide compound are more stable than the oxide compound at a given temperature.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि सल्फाइड यौगिक एक दिए गए तापमान पर ऑक्साइड यौगिक की तुलना में अधिक स्थिर है।
English: So, let us say there are multiple wall or single wall.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि कई दीवारें या एकल दीवार हैं।
English: So, let us say this is the load voltage V L, I 1 is at a larger lagging angle of 49.6 degrees, but has smaller magnitude.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि यह लोड वोल्टेज है, 49.6  के बड़े लैगिंग कोण पर है, लेकिन छोटे परिमाण हैं।
English: So, let us say this will be the angle.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि यह कोण होगा।
English: So, let us say we call it that relationships with suppliers are mostly commercial transactions.
Hindi: तो, हम कहते हैं कि हम इसे कहते हैं कि आपूर्तिकर्ताओं के साथ संबंध ज्यादातर वाणिज्यिक लेनदेन हैं।