Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In general, dreamed - and will be.
Hindi: सामान्य तौर पर, सपना देखा - और होगा।
English: In general, drinking tea in Mytishchi was considered good form.
Hindi: सामान्य तौर पर, माइष्टिशी में चाय पीना अच्छा रूप माना जाता था.
English: In general, due to domestic demand and non-extractive industries.
Hindi: सामान्य तौर पर, घरेलू मांग और गैर-निकालने वाले उद्योगों के कारण।
English: In general, due to the high concentration of red dust, many players consider it very cheap and unnecessary, but it is not.
Hindi: सामान्य तौर पर, लाल धूल की उच्च सांद्रता के कारण, कई खिलाड़ी इसे बहुत सस्ता और अनावश्यक मानते हैं, लेकिन ऐसा नहीं है।
English: In general, during the period covered by the survey, at least 20 countries blocked people's Internet access between June 2020 and May 2021.
Hindi: सर्वेक्षण द्वारा कवर की गई अवधि में कुल मिलाकर कम से कम 20 देशों ने जून 2020 और मई 2021 के बीच लोगों की इंटरनेट तक पहुंच को अवरुद्ध किया।
English: In general, each nation has its own path.
Hindi: सामान्य तौर पर, प्रत्येक राष्ट्र का अपना रास्ता होता है।
English: In general, easy to use AC power.
Hindi: सामान्यतया, एसी बिजली का उपयोग करना आसान है।
English: In general, eat fatty milk as much as possible, in a short time it will improve the work of the intestines and help to quickly get better.
Hindi: सामान्य तौर पर, जितना संभव हो उतना वसायुक्त दूध खाएं, थोड़े समय में यह आंतों के काम में सुधार करेगा और जल्दी से बेहतर होने में मदद करेगा।
English: In general, eczema can affect the skin by causing
Hindi: सामान्य तौर पर, एक्जिमा के कारण त्वचा प्रभावित हो सकती हैः
English: In general, eczema can affect the skin, causing
Hindi: सामान्य तौर पर, एक्जिमा के कारण त्वचा प्रभावित हो सकती हैः
English: In general, emphasis is placed on undergraduate performance in science courses rather than graduate courses.
Hindi: सामान्य तौर पर, स्नातक पाठ्यक्रमों के बजाय विज्ञान पाठ्यक्रमों में स्नातक प्रदर्शन पर जोर दिया जाता है।
English: In general, endorsements will provide cover to the people or businesses named on them only for claims arising out of the acts or omissions of the primary insureds.
Hindi: सामान्य तौर पर, विज्ञापन केवल प्राथमिक बीमाधारकों के कृत्यों या चूक से उत्पन्न होने वाले दावों के लिए उन पर नामित लोगों या व्यवसायों को कवर प्रदान करेंगे ।
English: In general, equity is the amount shareholders have invested into a company.
Hindi: सामान्य इक्विटी वह राशि है जो सभी सामान्य शेयरधारकों ने एक कंपनी में निवेश की है।
English: In general, especially in the school environment, students tend to prefer this type of assessment over open-ended questions, since the lucky It can be of great help to them in the face of topics that they have not studied responsibly.
Hindi: सामान्य तौर पर, विशेष रूप से स्कूल के माहौल में, छात्र खुले प्रश्नों पर इस प्रकार के मूल्यांकन को प्राथमिकता देते हैं, क्योंकि किस्मत उन मुद्दों का सामना करने में बहुत मदद कर सकती है, जिनका उन्होंने जिम्मेदारी से अध्ययन नहीं किया है।
English: In general, essential oils to AVOID using on your cat include oils that are high in salicylates or phenols.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपकी बिल्ली पर उपयोग करने से बचने के लिए आवश्यक तेलों में सैलिसिलेट या फिनोल में उच्च तेल शामिल होते हैं।
English: In general, even in 1940, the 110th as a cover - well, not really.
Hindi: सामान्य तौर पर, 1940 में भी, 110 वें कवर के रूप में - ठीक है, वास्तव में नहीं।
English: In general, event-driven apps can improve responsiveness, flexibility and give a better understanding of user experience.
Hindi: आम तौर पर, ईवेंट-संचालित ऐप्स प्रतिक्रिया, लचीलापन में सुधार कर सकते हैं और उपयोगकर्ता अनुभव की बेहतर समझ दे सकते हैं।
English: In general, events can be interesting.
Hindi: सामान्य तौर पर, घटनाएं दिलचस्प हो सकती हैं।
English: In general, every person should eat 3-4 times a day so that the sugar level remains under control.
Hindi: सामान्य तौर पर हर व्यक्ति को दिन में 3-4 बार खाना चाहिए ताकि शुगर लेवल कंट्रोल में रहे।
English: In general, everyone is good.
Hindi: सामान्य तौर पर, हर कोई अच्छा है।
English: In general, everyone licked their foams.
Hindi: सामान्य तौर पर, हर कोई अपने फूफा को चाटता था।
English: In general, everyone needs to be aware of the format of letter writing, more so candidates appearing for examinations.
Hindi: सामान्य तौर पर, सभी को पत्र लेखन के प्रारूप के बारे में पता होना चाहिए, ताकि अधिक से अधिक उम्मीदवार परीक्षाओं के लिए उपस्थित हों।
English: In general, everything goes in standard mode without user intervention.
Hindi: सामान्य तौर पर, उपयोगकर्ता के हस्तक्षेप के बिना सब कुछ मानक मोड में जाता है।
English: In general, everything is allowed that is fun and does not overwhelm the pregnant woman.
Hindi: सामान्य तौर पर, हर चीज की अनुमति है जो मजेदार है और गर्भवती महिला को अभिभूत नहीं करती है।
English: In general, everything is as before the revolution.
Hindi: सामान्य तौर पर, सब कुछ क्रांति से पहले होता है।
English: In general, everything is beautiful so far.
Hindi: सामान्य तौर पर, अब तक सब कुछ सुंदर है।
English: In general, everything is clear in the video.
Hindi: वीडियो में सब कुछ स्पष्ट है।
English: In general, everything is fine!
Hindi: वास्तव में, सब कुछ ठीक है . .
English: In general, everything is fine
Hindi: वास्तव में, सब कुछ ठीक है . .
English: In general, everything is not as simple and clear as we would like.
Hindi: सामान्य तौर पर, सब कुछ उतना सरल और स्पष्ट नहीं है जितना हम चाहेंगे।
English: In general, everything is peaceful.
Hindi: सामान्य तौर पर, सब कुछ शांतिपूर्ण है।
English: In general, everything is quite modern, even by today's standards.
Hindi: सामान्य तौर पर, आज के मानकों से भी, सब कुछ काफी आधुनिक है।
English: In general, everything is standard here.
Hindi: यहां सब कुछ मानक है।
English: In general, everything is very individual.
Hindi: सामान्य तौर पर, सब कुछ बहुत व्यक्तिपरक है।
English: In general, everything that Johnson designed was not quite familiar in terms of form and content.
Hindi: सामान्य तौर पर, जॉनसन द्वारा डिज़ाइन की गई हर चीज फॉर्म और सामग्री के मामले में काफी परिचित नहीं थी।
English: In general, everything was not about you
Hindi: सामान्य तौर पर, सब कुछ आपके बारे में नहीं था
English: In general, everything you need!
Hindi: सामान्य तौर पर - सब कुछ जो आप चाहते हैं!
English: In general, expect to pay
Hindi: सामान्य तौर पर, भुगतान करने की अपेक्षाः
English: In general, experts recommend saving three to six months of living expenses.
Hindi: विशेषज्ञ आमतौर पर तीन से छह महीने के रहने की लागत की सलाह देते हैं।
English: In general, experts recommend washing your hair between 2 and 3 times a week.
Hindi: आमतौर पर हर कोई सलाह देता है कि, बालों को हफ्ते में 2-3 बार धोना चाहिए।
English: In general, fears are more than enough.
Hindi: सामान्य तौर पर, भय पर्याप्त से अधिक है।
English: In general, feeling sleepy after exercise is not a cause for concern.
Hindi: सामान्य तौर पर, भावनाव्यायाम के बाद नींद आनाचिंता का कारण नहीं है।
English: In general, feeling sleepy after exercise isn't a cause for concern.
Hindi: सामान्य तौर पर, भावनाव्यायाम के बाद नींद आनाचिंता का कारण नहीं है।
English: In general, financiers aiming to buy gold straight have 3 options they can buy the physical property, they can acquire shares of a shared or exchange-traded fund ETF that reproduces the price of gold, or they can trade futures and choices in the commodities market.
Hindi: सामान्य तौर पर, निवेशकों सोने में निवेश करने के लिए देख सीधे तीन विकल्प हैंः वे खरीद सकते हैं भौतिक संपत्ति , वे एक ईटीएफ कि प्रतिकृति खरीद सकते हैं सोने की कीमत , या वे वस्तुओं के बाजार में वायदा और विकल्प व्यापार कर सकते हैं।
English: In general, financiers looking to invest in gold directly have three options they can acquire the physical possession, they can buy shares of a mutual or exchange-traded fund ETF that reproduces the price of gold, or they can trade futures and alternatives in the commodities market.
Hindi: सामान्य तौर पर, निवेशकों सोने में निवेश करने के लिए देख सीधे तीन विकल्प हैंः वे खरीद सकते हैं भौतिक संपत्ति , वे एक ईटीएफ कि प्रतिकृति खरीद सकते हैं सोने की कीमत , या वे वस्तुओं के बाजार में वायदा और विकल्प व्यापार कर सकते हैं।
English: In general, finding earrings in a dream is a good sign, foreshadowing the emergence of new opportunities.
Hindi: सामान्य तौर पर, सपने में झुमके ढूंढना एक अच्छा संकेत है, नए अवसरों के उद्भव को पूर्वाभास देता है।
English: In general, fish oil is fairly affordable - but that doesn't mean you should spend more money than necessary!
Hindi: सामान्य तौर पर, मछली का तेल काफी सस्ती है - लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको आवश्यकता से अधिक पैसा खर्च करना चाहिए!
English: In general, folks ought to avoid using anything that the producers did not intend to behave as a sexual lubricant.
Hindi: सामान्य तौर पर, लोगों को ऐसी किसी भी चीज़ का उपयोग करने से बचना चाहिए, जो निर्माताओं द्वारा सेक्स लुब्रीकेंट के रूप में न बनाई गई हो।
English: In general, food is mixed and depends largely on the habitat of the birds.
Hindi: सामान्य तौर पर, भोजन मिश्रित होता है और काफी हद तक पक्षियों के आवास पर निर्भर करता है।
English: In general, for MODERN, air targets, the modern family of air defense systems works.
Hindi: सामान्य तौर पर, मॉडर्न, एयर टारगेट के लिए, एयर डिफेंस सिस्टम का आधुनिक परिवार काम करता है।
English: In general, for its price is not bad.
Hindi: सामान्य रूप से इसके मूल्य के लिए, बुरा नहीं है।
English: In general, for the classical style is selected
Hindi: सामान्य तौर पर, शास्त्रीय शैली के लिए चुना जाता हैः
English: In general, for this
Hindi: सामान्य तौर पर, इसके लिए यहां
English: In general, friends, the Patriot is still not completely completed, but it is already clear that this will be something monstrous, we only walked along the parking lot for about 20 minutes.
Hindi: सामान्य तौर पर, दोस्तों, पैट्रियट अभी भी पूरी तरह से पूरा नहीं हुआ है, लेकिन यह पहले से ही स्पष्ट है कि यह कुछ राक्षसी होगी, हम केवल पार्किंग स्थल पर लगभग 20 मिनट तक चले।
English: In general, from the point of view of the proletariat!
Hindi: सामान्य तौर पर, सर्वहारा वर्ग के दृष्टिकोण से!
English: In general, fruits are considered the best first food for babies as they are loaded with essential nutrients needed for baby's health, growth and development.
Hindi: सामान्य तौर पर, फलों को शिशुओं के लिए सबसे अच्छा प्रथम आहार माना जाता है क्योंकि फ़लो मे आवश्यक पोषक तत्व पाये जाते हैं जो कि बच्चे के स्वास्थ्य, विकास और वृद्धि के लिए ज़रूरी होते हैं .
English: In general, genetic factors are associated with piles.
Hindi: आमतौर पर, आनुवंशिक कारक बवासीर से जुड़े होते हैं।
English: In general, gifted youth grow up to be highly accomplished and well-adjusted adults
Hindi: सामान्य तौर पर, प्रतिभाशाली युवाओं को बड़े पैमाने पर और अच्छी तरह से समायोजित वयस्कों के रूप में बड़े होते हैं
English: In general, gigantism is good and beautiful
Hindi: सामान्य तौर पर, गीतावाद अच्छा और सुंदर है
English: In general, girls work a lot harder than boys.
Hindi: लड़कियों के पास आमतौर पर लड़कों की तुलना में अधिक मात्रा में काम होता है।
English: In general, given the fact that pistols are not an atomic bomb, and there can be nothing particularly secret about them, it is quite possible to publish test videos.
Hindi: सामान्य तौर पर, इस तथ्य को देखते हुए कि पिस्तौल परमाणु बम नहीं हैं, और उनके बारे में विशेष रूप से कुछ भी गुप्त नहीं हो सकता है, परीक्षण वीडियो प्रकाशित करना काफी संभव है।
English: In general, good is not enough!
Hindi: सामान्य तौर पर, अच्छा पर्याप्त नहीं है!
English: In general, graduates are divided into bachelors and masters, while the second category stands a step higher and gives much more privileges.
Hindi: आम तौर पर, स्नातक स्नातक और परास्नातक में विभाजित होते हैं, जबकि दूसरी श्रेणी एक कदम ऊपर होती है और अधिक विशेषाधिकार देती है।
English: In general, graduates who have a BSN have the best career options.
Hindi: आम तौर पर, स्नातक जिनके पास बीएसएन है, वे सबसे अच्छे करियर विकल्प हैं।
English: In general, great performance and graphics.
Hindi: सामान्य तौर पर, शानदार प्रदर्शन और ग्राफिक्स.
English: In general, happiness is considered positive, because it allows people to take advantage of objective conditions and benefits the attitude of starting different tasks, leading to the intended term.
Hindi: सामान्य तौर पर, खुशी को सकारात्मक माना जाता है, क्योंकि यह लोगों को उद्देश्यपूर्ण परिस्थितियों का लाभ उठाने की अनुमति देता है और विभिन्न कार्यों को शुरू करने के दृष्टिकोण को लाभान्वित करता है, जो कि अपेक्षित अवधि तक ले जाता है।
English: In general, hardwoods are very well suited for use in high temperature environments.
Hindi: सामान्य तौर पर, उच्च तापमान वातावरण में उपयोग के लिए दृढ़ लकड़ी बहुत अच्छी तरह से अनुकूल हैं।
English: In general, he is Donald Fredovich, that is, not Ivanovich.
Hindi: सामान्य तौर पर, वह डोनाल्ड फ्रेडोविच है, न कि इवानोविच।
English: In general, he is aware of government actions.
Hindi: सामान्य तौर पर, वह सरकारी कार्यों से अवगत है।
English: In general, heaped up in the video.
Hindi: सामान्य तौर पर, वीडियो में ढेर किया गया।
English: In general, her creative path is a relentless struggle with the prejudiced attitude of the male society the ladies were forbidden to attend the Academy of Painting, as well as fashionable cafes where representatives of art gathered to discuss new trends.
Hindi: सामान्य तौर पर, उसका रचनात्मक मार्ग पुरुष समाज के पूर्वाग्रहित रवैये के साथ एक अथक संघर्ष हैः महिलाओं को चित्रकला अकादमी, साथ ही साथ फैशनेबल कैफे, जहां कला के प्रतिनिधि नए रुझानों पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा होने से मना किया गया था.
English: In general, here are the steps to create a YouTube video.
Hindi: सामान्य तौर पर, यहां यूट्यूब वीडियो बनाने के चरण हैं।
English: In general, here everyone will find what they want to try, at the same moment!
Hindi: आम तौर पर, यहां हर किसी को वह मिल जाएगा जो वह कोशिश करना चाहता है, उसी सेकेंड पर!
English: In general, here is a screen
Hindi: सामान्य तौर पर, यहां स्क्रीन है
English: In general, high levels of creatinine in blood and low levels in urine indicate kidney disease or another condition that affects kidney function.
Hindi: सामान्य तौर पर, रक्त में क्रिएटिनिन का उच्च स्तर और मूत्र में निम्न स्तर गुर्दे की बीमारी या किसी अन्य स्थिति को इंगित करता है जो गुर्दे के कार्य को प्रभावित करता है।
English: In general, high quality...
Hindi: आम तौर पर, उच्च गुणवत्ता वाले...
English: In general, historical experience shows that the presence of the All-Russian autocrats as commanders-in-chief did not contribute to victories.
Hindi: सामान्य तौर पर, ऐतिहासिक अनुभव से पता चलता है कि कमांडर-इन-चीफ के रूप में अखिल रूसी निरंकुशों की उपस्थिति ने जीत में योगदान नहीं दिया।
English: In general, hold on to the position that for you it certainly should have time, while not forgetting to be polite.
Hindi: सामान्य तौर पर, उस स्थिति को पकड़ें जिसके लिए आपके पास विनम्र होने के लिए भूलकर भी उसके लिए समय होना चाहिए।
English: In general, horoscope plays an active role in shaping up your day, week, and even month.
Hindi: कुल मिलाकर, कुंडली अपने दिन, सप्ताह और महीने बनाने में एक जीवंत भूमिका निभाते हैं।
English: In general, how much of the time did you feel upset, worried or depressed during the last 2 weeks?
Hindi: पिछले 2 हफ्तों में, आपको घबराहट, चिंतित, या किनारे पर कितनी बार परेशान किया गया है?
English: In general, however the process looks like this
Hindi: लेकिन, सामान्य तौर पर, प्रक्रिया इस तरह दिखती हैः
English: In general, however, I
Hindi: कुल मिलाकर, मैं
English: In general, however, I get by with English.
Hindi: लेकिन सामान्य तौर पर, मैंने अंग्रेजी को जोड़ा।
English: In general, however, it can be said that in most cases deposits are credited to the clearing account within one or two bank working days.
Hindi: सामान्य तौर पर, हालांकि, यह कहा जा सकता है कि ज्यादातर मामलों में जमा एक या दो बैंक कार्य दिवसों के भीतर समाशोधन खाते में जमा होते हैं।
English: In general, however, news is encouraging.
Hindi: लेकिन सामान्य तौर पर, खबर उत्साहजनक है।
English: In general, however, no
Hindi: आम तौर पर, नहीं
English: In general, however, prevention and responsibility in human activities is the best remedy for this matter.
Hindi: सामान्य तौर पर, हालांकि, मानवीय गतिविधियों में रोकथाम और जिम्मेदारी इस मामले का सबसे अच्छा उपाय है।
English: In general, however, they tend to grow
Hindi: हालांकि सामान्य तौर पर वे बढ़ते हैं
English: In general, however, we are
Hindi: समग्र रूप से हम
English: In general, however, you'll need to meet the following requirements.
Hindi: हालाँकि, आपको सामान्य रूप से निम्नलिखित शर्तों को पूरा करना होगा।
English: In general, i am happy with the purchase.
Hindi: सामान्य तौर पर, मैं खरीद से संतुष्ट हूं।
English: In general, i'm very happy
Hindi: आम तौर पर, मैं खुश हूँ
English: In general, ibuprofen tends to produce better results when treating fevers while Tylenol works best against minor pains.
Hindi: सामान्य तौर पर, इबुप्रोफेन बुखार का इलाज करते समय बेहतर परिणाम देता है जबकि टाइलेनॉल मामूली दर्द के खिलाफ सबसे अच्छा काम करता है।
English: In general, ideally, everything should be in cashless form.
Hindi: सामान्य तौर पर, आदर्श रूप में, सब कुछ कैशलेस रूप में होना चाहिए।
English: In general, if a card reader shows a drive without media in it like a floppy drive or CD ROM does, we can't use it for ReadyBoost.
Hindi: सामान्य तौर पर, कार्ड रीडर ड्राइव उस में मीडिया के टीवी के बिना एक फ्लॉपी ड्राइव या सीडी रॉम की तरह करता है, हम इसे प्रयुक्त के लिए उपयोग नहीं कर सकते हैं।
English: In general, if a day you do severalcalls and a little listening to music, then the battery charge is enough for a day, or even more.
Hindi: आम तौर पर, यदि एक दिन आप कई प्रतिबद्ध करते हैंकॉल और संगीत को थोड़ा सुनना, फिर बैटरी एक दिन के लिए पर्याप्त है, या इससे भी ज्यादा।
English: In general, if a person reached the final stage of therapy, all the key symptoms of RPP disappeared from him and he felt that he was ready to move on, then there was not much to be done.
Hindi: सामान्य तौर पर, यदि कोई व्यक्ति चिकित्सा के अंतिम चरण में पहुंच गया, तो आरपीपी के सभी प्रमुख लक्षण उससे गायब हो गए और उसे लगा कि वह आगे बढ़ने के लिए तैयार है, तब ऐसा करने के लिए बहुत कुछ नहीं था।
English: In general, if an activity does not meet the definition of foreign component because all research is being conducted within the U.S., but there is a non-U.S. resource that supports the researcher or hisher research endeavors, it must be disclosed as other support.
Hindi: यदि कोई गतिविधि विदेशी घटक की परिभाषा को पूरा नहीं करती है क्योंकि सभी शोध संयुक्त राज्य के भीतर किए जा रहे हैं, लेकिन एक गैर-अमेरिकी संसाधन है जो एक अन्वेषक औरया शोधकर्ता के शोध का समर्थन करता है, तो इसे अन्य समर्थन के रूप में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
English: In general, if any
Hindi: सामान्य तौर पर, यदि कोई हो
English: In general, if in a step-by-step and correctly carry out all the recommendations regarding the preparation, planting and subsequent care of the flower, then no problems arise.
Hindi: सामान्य तौर पर, यदि चरण-दर-चरण और सही ढंग से फूल की तैयारी, रोपण और बाद की देखभाल के बारे में सभी सिफारिशों को पूरा किया जाता है, तो कोई समस्या नहीं आती है।
English: In general, if possible, minimize the number of plants in the bedroom - there can be a maximum of 2.
Hindi: सामान्य तौर पर, यदि संभव हो तो, बेडरूम में पौधों की संख्या को कम से कम करें - इसमें अधिकतम 2 हो सकते हैं।
English: In general, if the British had such a few such helicopters - they could probably provide several hours of patrol directly over the aircraft carriers, but this is generally all that can be expected of them.
Hindi: सामान्य तौर पर, यदि अंग्रेजों के पास ऐसे कुछ हेलीकॉप्टर होते थे - तो वे शायद विमान वाहक पर सीधे कई घंटे की गश्त प्रदान कर सकते थे, लेकिन यह आम तौर पर वह सब है जो उनसे उम्मीद की जा सकती है।
English: In general, if the possibilities of agriculture sharply decreased during the war, which usually happens, but there are vast coniferous forests, then you can start processing the needles for food.
Hindi: सामान्य तौर पर, अगर युद्ध के दौरान कृषि की संभावनाएं तेजी से घटती हैं, जो आमतौर पर होती हैं, लेकिन विशाल शंकुधारी वन हैं, तो आप भोजन के लिए सुइयों का प्रसंस्करण शुरू कर सकते हैं।
English: In general, if you do not like something
Hindi: सामान्य तौर पर, अगर आपको कुछ पसंद नहीं है
English: In general, if you have the opportunity to visit Manila, do not give up such a chance.
Hindi: सामान्य में, यदि आप यात्रा करने का अवसर है मनीला, आप मना नहीं करना चाहिए यह मौका है ।
English: In general, if you work in an area where jobs aren't available, look for other ways you can find a job quickly, Sun said.
Hindi: यदि आप आम तौर पर ऐसे क्षेत्र में काम करते हैं जहां नौकरियां अब उपलब्ध नहीं हैं, तो अन्य तरीकों की तलाश करें जहां आप संभावित रूप से जल्दी से काम ढूंढ सकें, सन ने कहा।
English: In general, if your goal of learning a language includes talking on it, this point should be one of the first.
Hindi: आम तौर पर, यदि किसी भाषा को सीखने का आपका लक्ष्य इसमें बात करना शामिल करता है, तो यह बिंदु पहले में से एक होना चाहिए।
English: In general, image-altering lenses, such as Fisheyes, are not included in the list of lenses compatible with Meero services because they do not meet customer expectations.
Hindi: सामान्य तौर पर, छवि-बदलने वाले लेंस, जैसे कि फिशे, को मीरो सेवाओं के साथ संगत लेंस की सूची में शामिल नहीं किया जाता है क्योंकि वे ग्राहकों की अपेक्षाओं को पूरा नहीं करते हैं।
English: In general, impromptu turned out to be successful, and the British sailors were very warm about Wangard, which, moreover, living conditions corresponded to modern, very increased requirements.
Hindi: सामान्य तौर पर, इंप्रोमेप्टु सफल हुआ, और ब्रिटिश नाविक वांगार्ड के बारे में बहुत गर्म थे, जो, इसके अलावा, रहने की स्थिति आधुनिक, बहुत बढ़ी हुई आवश्यकताओं के अनुरूप थी।
English: In general, in Soviet times, there were fights between district and district, sometimes thousands of young people with chains, rebar and batons beat each other.
Hindi: सामान्य तौर पर, सोवियत काल में जिले और जिले के बीच झगड़े होते थे, कभी-कभी हजारों युवा जंजीरों, रेबार और ट्रंचों के साथ एक दूसरे को पीटते थे
English: In general, in Soviet times, there were not many
Hindi: सामान्य तौर पर, सोवियत काल में, कई नहीं थे
English: In general, in a small room bulky curtains to the floor will be inappropriate, it is better to use the so-called Roman blinds or blinds.
Hindi: सामान्य तौर पर, फर्श पर छोटे कमरे में भारी पर्दे अनुचित होंगे, तथाकथित रोमन अंधा या अंधा का उपयोग करना बेहतर होता है।
English: In general, in any case  A lot of honor.
Hindi: सामान्य तौर पर, किसी भी मामले में  बहुत सम्मान।
English: In general, in biology, we study the structure, growth, function, origin, evolution and distribution of living organisms.
Hindi: सामान्य तौर पर, जिव विज्ञान में जीवित जीवों की संरचना, उनके कार्य, वृद्धि, उत्पत्ति, विकास और वितरण का अध्ययन होता हैं।
English: In general, in different ways.
Hindi: सामान्य तौर पर, विभिन्न तरीकों से।
English: In general, in family relationships there may be a lot of carelessness regarding their stability and inviolability, despite any behavior, so the husbands do not notice the almost complete absence of the wife at home, even at night, and the wives cease to follow not only their appearance, but also words.
Hindi: सामान्य तौर पर, पारिवारिक रिश्तों में किसी भी व्यवहार के बावजूद, उनकी स्थिरता और हिंसा के बारे में बहुत अधिक लापरवाही हो सकती है, इसलिए पति रात में भी पत्नी की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति पर ध्यान नहीं देते हैं, और पत्नियां न केवल उनकी उपस्थिति का पालन करना बंद कर देती हैं, बल्कि शब्द भी।
English: In general, in his heart he is Napoleon.
Hindi: सामान्य तौर पर, उसके दिल में वह नेपोलियन है।
English: In general, in my opinion, an effective tool.
Hindi: सामान्य तौर पर, मेरी राय में, एक प्रभावी उपकरण।
English: In general, in my opinion, we have correctly noted that 056 is a very successful ship in terms of price  quality ratio.
Hindi: कुल मिलाकर, मेरी राय में, हमने सही ढंग से नोट किया कि कीमत  गुणवत्ता अनुपात के मामले में 056 एक बहुत ही सफल जहाज है।
English: In general, in order to attend to your requests, comments, queries or any type of request that you make as a user through any of the forms of contact that we make available to you.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपके अनुरोधों, टिप्पणियों, पूछताछ या किसी भी प्रकार के अनुरोध को पूरा करने के लिए जिसे आप उपयोगकर्ता के रूप में किसी भी संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से करते हैं, जो हम आपके लिए उपलब्ध हैं।
English: In general, in the 'Coolie No-1' of 2020, there is new wine in the old container.
Hindi: कुल मिलाकर 2020 की 'कूली नंबर-1' में पुरानी बोतल में नई शराब है.
English: In general, in the absence of a stamp, we write in ordinary.
Hindi: सामान्य तौर पर, एक मोहर की अनुपस्थिति में, हम साधारण में लिखते हैं।