Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The person who is able to correctly answer the most questions will be declared the winner.
Hindi: जो विजेता अधिकांश प्रश्नों का सही उत्तर देगा, उसे विजेता घोषित किया जाएगा।
English: The person who is afraid loses it.
Hindi: जो डरता है वह खोता है ।
English: The person who is an expert in mental health - Ritu
Hindi: वह व्यक्ति जो मानसिक स्वास्थ्य का विशेषज्ञ है - रितु
English: The person who is behind
Hindi: सबसे पीछे वाला व्यक्ति
English: The person who is called 'Titan' of Pakistan.
Hindi: वो शख्सियत जिन्हें पाकिस्तान का 'टाइटन' कहा जाता है.
English: The person who is called the father of modern Italy is
Hindi: व्यक्ति जो आधुनिक इटली के पिता कहा जाता है
English: The person who is called the father of modern Italy?
Hindi: व्यक्ति जो आधुनिक इटली के पिता कहा जाता है
English: The person who is contributing
Hindi: योगदान देने वाले व्यक्ति
English: The person who is de-
Hindi: जो व्यक्ति शि-
English: The person who is doing
Hindi: जो व्यक्ति कर रहा होता
English: The person who is eligible to hold the office of advocate general in India must meet the following criteria
Hindi: जो व्यक्ति भारत में एडवोकेट जनरल का पद धारण करने के लिए पात्र है, उसे निम्नलिखित मानदंडों को पूरा करना चाहिएः
English: The person who is eligible to hold the office of advocate-general in India must meet the following criteria
Hindi: जो व्यक्ति भारत में एडवोकेट जनरल का पद धारण करने के लिए पात्र है, उसे निम्नलिखित मानदंडों को पूरा करना चाहिएः
English: The person who is head of state in several countries
Hindi: वह व्यक्ति जो राज्य का मुखिया है कई देशों में
English: The person who is helping
Hindi: मदद करने वाले व्यक्ति के
English: The person who is mistreating you is now in charge of doling out everything.
Hindi: वह व्यक्ति जो आपको दुर्व्यवहार कर रहा है अब सब कुछ खत्म करने का प्रभारी है।
English: The person who is sitting
Hindi: बैठा है जो शख्स
English: The person who is still missing did fall in a river and was probably drowned.
Hindi: जो व्यक्ति अभी भी लापता है वह नदी में गिर गया था और शायद डूब गया था।
English: The person who is teaching is called the lecturer.
Hindi: व्याख्यान देने वाले को व्याख्याता कहा जाता है।
English: The person who is the face of the hotel must be neat, visually attractive, charming.
Hindi: वह व्यक्ति जो होटल का चेहरा है, आकर्षक, आकर्षक दिखने वाला आकर्षक होना चाहिए।
English: The person who is unemployed.
Hindi: जो व्यक्ति बेरोजगार है।
English: The person who is working in Kochi
Hindi: वह व्यक्ति जो कोच्चि में काम कर रहा है
English: The person who kept the Quran in the Durga Puja pandal in Kumilla city of Bangladesh has been identified.
Hindi: बांग्लादेश के कुमिल्ला शहर में दुर्गा पूजा पंडाल में क़ुरान रखने वाल शख़्स की पहचान कर ली गई है.
English: The person who knows the Man
Hindi: इंसान जिस जहान को जानता है
English: The person who learns teaches.
Hindi: जो सीखता है, वह सिखाता है।
English: The person who leaves flowers in the room in Dolmabahe Palace, where Atatrk died on November 10, 1938. more...
Hindi: वह व्यक्ति जो डोलमाबास पैलेस के कमरे में फूल छोड़ता है, जहां 10 नवंबर, 1938 को अतातुर्क की मृत्यु हो गई थी।
English: The person who led Bihar in the First War of Independence 1857 - Babu Kunwar Singh
Hindi: प्रथम स्वतंत्रता संग्राम 1857 में बिहार का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति - बाबू कुंवर सिंह
English: The person who like black colour.
Hindi: वह व्यक्ति जिसे काला रंग पसंद है.
English: The person who like the black colour.
Hindi: वह व्यक्ति जिसे काला रंग पसंद है.
English: The person who likes Black colour.
Hindi: वह व्यक्ति जिसे काला रंग पसंद है.
English: The person who lives in the middle drinks milk.
Hindi: बीच वाले घर में रहनेवाला व्यक्ति दूध पीता है.
English: The person who loves 50 people has 50 reasons to be happy.
Hindi:  वह व्यक्ति, जो 50 लोगों से प्यार करता है उसके पास खुश होने के लिए 50 कारण होते हैं।
English: The person who loves believes the impossible.
Hindi: जो प्यार करता है वह असंभव को मानता है।
English: The person who made the Video.
Hindi: जिस व्यक्ति ने वीडियो बनाया है।
English: The person who made the claims was Brad Wilcox, the Director of the National Marriage Project.
Hindi:  जो व्यक्ति दावा करता है, वह ब्रैड विलकॉक्स है, जो राष्ट्रीय विवाह परियोजना के निदेशक हैं।
English: The person who made the path like that gets the same floor.
Hindi: जिसने जैसा मार्ग बनाया उसे वैसी ही मंजिल मिलती है.
English: The person who made this discovery was Hennig Brand in 1669, who did so while he was playing around with large amounts of human urine.
Hindi: इस खोज को करने वाले व्यक्ति 1669 में हेनिग ब्रांड थे, जिन्होंने ऐसा तब किया जब वे बड़ी मात्रा में मानव मूत्र के साथ खेल रहे थे।
English: The person who made this discovery was Hennig Brand in 1669, who did so while he was playing around with large amounts of human urine. space
Hindi: इस खोज को करने वाले व्यक्ति 1669 में हेनिग ब्रांड थे, जिन्होंने ऐसा तब किया जब वे बड़ी मात्रा में मानव मूत्र के साथ खेल रहे थे।
English: The person who makes music is called a musician.
Hindi: संगीत की रचना करने वाला संगीतज्ञ कहलाता है।
English: The person who makes music that is called musician.
Hindi: संगीत की रचना करने वाला संगीतज्ञ कहलाता है।
English: The person who makes the path is the person!
Hindi: जो रास्ते बनाये वही इंसान है !
English: The person who meets this criterion is actually a true man.
Hindi: इस कसौटी पर खरा उतरने वाला वास्तव में सच्चा पुरुषार्थी है।
English: The person who never made a mistake,
Hindi: जिस व्यक्ति ने कभी गलती नहीं कि,,,,,,
English: The person who never makes mistakes,
Hindi: जिस व्यक्ति ने कभी गलती नहीं कि,,,,,,
English: The person who offers them may not know how to deal with their emotions or they may be trying to hurt you on purpose.
Hindi: जो व्यक्ति देता है, वह नहीं जानता कि उनकी भावनाओं से कैसे निपटना है, या वे आपको जानबूझकर चोट पहुंचाए की कोशिश कर रहे हैं।
English: The person who or any member of his family has deposited income tax in the last year.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जिसने पिछले आंकलन वर्ष या उसके परिवार में आयकर दाखिल किया है
English: The person who purchases shares is called shareholder.
Hindi: शेयर खरीदने वाला व्यक्ति शेयरधारी कहलाता है।
English: The person who receives the call pays nothing.
Hindi: कॉल प्राप्त करने वाला व्यक्ति कुछ भी नहीं देता है।
English: The person who receives this gift
Hindi: जो यह उपहार मिला
English: The person who ruined Physician Who, Steven Moffat, and one-half of the duo behind the Sherlock Holmes reboot, Mark Gatiss, have teamed up collectively for a reboot of one other traditional story, Dracula.
Hindi: जो आदमी बर्बाद हो गया डॉक्टर कौन, स्टीवन मोफात, और एक के पीछे की जोड़ी का आधा हिस्सा शर्लक होम्स रिबूट, मार्क गेटिस, ने एक और क्लासिक कहानी के रिबूट के लिए एक साथ मिलकर काम किया है, ड्रेकुला।
English: The person who sees himself eating blackberry in his dream will succeed in projects that are big enough to attract the attention of the managers and he will rise in the office.
Hindi: जो व्यक्ति अपने सपने में खुद को जामुन खाते हुए देखता है वह उन परियोजनाओं में सफल होगा जो प्रबंधकों का ध्यान आकर्षित करने के लिए काफी बड़ी हैं और वह कार्यालय में उठेंगे।
English: The person who sits at corner of the table faces centre, while the person who sits at the middle of the table faces outside the centre.
Hindi: मेज पर बैठे व्यक्ति केंद्र के उन्मुख हैं, जबकि सीमा पर बैठे व्यक्ति केंद्र के सम्मुख हैं।
English: The person who smokes comes with a mental weakness.
Hindi: धूम्रपान करने वाले व्यक्ति में मानसिक कमजोरी आ जाती है।
English: The person who sold it?
Hindi: बेच दिया जिसने?
English: The person who spends the most time in the office
Hindi: राष्ट्रपति जो कार्यालय में सबसे लंबा समय बिताते हैं
English: The person who spread the power of Ved  Upnishad knowledge across the world.
Hindi: वह व्यक्ति जिसने वेद और उपनिषद ज्ञान की शक्ति को दुनिया भर में फैलाया।
English: The person who stands in trouble is the biggest person.
Hindi: मुसीबत में जो साथ खड़ा रहे, वो सबसे बड़ा।
English: The person who starts a business or who creates a small business on his own initiative is known as an entrepreneur.
Hindi: वह विषय जो व्यवसाय शुरू करता है या जो अपनी पहल पर एक छोटा व्यवसाय बनाता है, एक उद्यमी के रूप में जाना जाता है।
English: The person who starts with the event management business should be skilled enough to handle several tasks together.
Hindi: इवेंट मैनेजमेंट बिज़नेस शुरू करने वाले व्यक्ति को एक साथ कई कार्यों की देखभाल करने के लिए पर्याप्त कुशल होना चाहिए।
English: The person who studies mathematics is called a mathematician .
Hindi: गणित में अभ्यस्त व्यक्ति को गणितज्ञ कहते है।
English: The person who submits the photo will receive the prize.
Hindi: फोटो खींचने वाले व्यक्ति को इनाम मिलेगा
English: The person who survived or the team that survived the longest will be considered the winner.
Hindi: जो व्यक्ति बच जाता है, या जो टीम सबसे अधिक देर तक जीवित रहती है, उसे विजेता माना जाता है.
English: The person who survives, or the team that survives the most, will be considered the winner.
Hindi: जो व्यक्ति बच जाता है, या जो टीम सबसे अधिक देर तक जीवित रहती है, उसे विजेता माना जाता है.
English: The person who takes the cattle will receive Rs 30 per animal per day.
Hindi: पशुओं के भरण पोषण के लिए पशुपालकों को मिलेगा प्रतिदिन 30 रुपये
English: The person who tells the correct answer will get
Hindi: जो सही जवाब देगा उसको मिलेगा
English: The person who tries to keep everyone happy, in the end he is most unhappy.
Hindi: जो व्यक्ति सभी को खुश रखने की कोशिश करते है अन्त में वे सबसे अधिक दुखी होते है.
English: The person who tries to keep everyone happy, in the end they are the most unhappy.
Hindi: जो व्यक्ति सभी को खुश रखने की कोशिश करते है अन्त में वे सबसे अधिक दुखी होते है.
English: The person who walks . . .
Hindi: व्यक्ति चल रहा. . .
English: The person who wants to register himself in this scheme, his name is mandatory on the voter ID card and ration card.
Hindi: जो व्यक्ति इस योजना के लिए अपना नामांकन कराना चाहता है उसका वोटर आईडी कार्ड तथा राशन कार्ड में नाम होना अनिवार्य है।
English: The person who was my manager at the time also gave him a yes .
Hindi: उस समय जो व्यक्ति मेरे प्रबंधक थे, उन्होंने भी हां कर दिया।
English: The person who was not authorized to discuss the matter publicly said that a worker was suspended due to the investigation.
Hindi: व्यक्ति, जो सार्वजनिक रूप से स्थिति पर चर्चा करने के लिए अधिकृत नहीं था, ने कहा कि एक कार्यकर्ता को जांच के परिणामस्वरूप निलंबित कर दिया गया था।
English: The person who was reportedly abducted is now safe.
Hindi: अपहरण किया गया शख्स अब सुरक्षित है।
English: The person who wears a Rudraksha always possesses good health, is respected by all and is capable of attracting everybody.
Hindi: - रुद्राक्ष धारण करने वाला व्यक्ति हमेशा अच्छा स्वास्थ्य रखता है, सभी का सम्मान करता है और सभी को आकर्षित करने में सक्षम है।
English: The person who will be the administrator must set up the features that will be used by drivers who access the app.
Hindi: जो व्यक्ति प्रशासक होगा, उसे उन सुविधाओं को सेट करना होगा जो ऐप का उपयोग करने वाले ड्राइवरों द्वारा उपयोग किया जाएगा।
English: The person who worships this form of the Devi receives respite from all of life's hardships.
Hindi: जो व्यक्ति देवी के इस रूप की पूजा करता है उसे जीवन के सभी कष्टों से मुक्ति मिल जाती है।
English: The person who wrote the article
Hindi: जो व्यक्ति इस लेख लिखा था
English: The person who's gonna win here
Hindi: जिस का जीतना हो आँचल यहां पर
English: The person whom you have sent money to, will receive an SMSEmail and Push notification if they have a M3 e-wallet app informing them that they have received money from you.
Hindi: जिस व्यक्ति को आपने पैसे भेजे हैं, उन्हें एक एसएमएसईमेल और पुश नोटिफिकेशन यदि उनके पास पेटीएम ऐप है प्राप्त होगा, जिसमें उन्हें सूचित किया जाएगा कि उन्होंने आपसे पैसे प्राप्त किए हैं।
English: The person whom you met yesterday is a doctor.
Hindi: वह आदमी जिसे तुमने कल देखा था डॉक्टर है।
English: The person whose business is that of marketing personal services must also be an efficient merchant.
Hindi: वह व्यक्ति जिसका व्यापार व्यक्तिगत सेवाओं को बेचना है उसे एक कुशल व्यापारी जरूर होना जाहिए।
English: The person whose joining date is in August.
Hindi: व्यक्ति जिसके कार्यलय जाने की तारीख अगस्त में है.
English: The person whose mind is calm, the person who remains calm while speaking and doing his work, is the person who has achieved the truth and who is free from suffering.
Hindi: जिस व्यक्ति का मन शांत होता है, जो व्यक्ति बोलते और अपना काम करते समय शांत रहता है, वह वही व्यक्ति होता है जिसने सच को हासिल कर लिया है और जो दुःख-तकलीफों से मुक्त हो चुका है।
English: The person whose mouth is open.
Hindi: वह व्यक्ति जिसका मुँह खुला हो।
English: The person will also get tired easily.
Hindi: व्यक्ति आसानी से थक भी जाता है।
English: The person will also not subject to any investigation or prosecution.
Hindi: वह व्यक्ति किसी जांच या अभियोजन के अधीन भी नहीं होगा।
English: The person will also produce fewer than 0.5 milliliters per kilogram mlkg of their body weight per hour for 6 hours or more.
Hindi: वह व्यक्ति अपने शरीर के वजन के 0.5 मिली लीटर प्रति किलोग्राम एमएल  किग्रा प्रति घंटे 6 घंटे या उससे अधिक के लिए कम उत्पादन करेगा।
English: The person will be an example for many.
Hindi: व्यक्ति अनेक लोगों के लिए एक उदाहरण बन जाएगा.
English: The person will be diagnosed as having type 2 diabetes by means of the usual methods urine and blood sugar testing
Hindi: सामान्य तरीकों मूत्र और रक्त शर्करा परीक्षण के माध्यम से टाइप 2 मधुमेह होने का निदान किया जाता हैं।
English: The person will be guilty of
Hindi: इससे व्यक्ति तो दोषी हो जायगा
English: The person will be more focused and ambitious.
Hindi: व्यक्ति अधिक केंद्रित और महत्वाकांक्षी होगा.
English: The person will be tested tomorrow.
Hindi: व्यक्ति का कल परीक्षण किया जाएगा।
English: The person will be the main person in the sphere of his existence.
Hindi: व्यक्ति के अस्तित्व के दायरे में मुख्य व्यक्ति हो जाएगा.
English: The person will be the main person within the sphere of his existence.
Hindi: व्यक्ति के अस्तित्व के दायरे में मुख्य व्यक्ति हो जाएगा.
English: The person will destroy his own life with his crimes.
Hindi: वह व्यक्ति अपने अपराधों से अपने ही जीवन को नाश कर देगा।
English: The person will draw the attention of everyone in the last years of his life.
Hindi: व्यक्ति को अपने जीवन के अंतिम वर्षों में हर किसी का ध्यान आकर्षित करेगा.
English: The person will get the pension to their bank account.
Hindi: व्यक्ति को पेंशन उनके बैंक खाते में मिलेगी।
English: The person will have patches of hard, dry skin.
Hindi: व्यक्ति के पास कठोर, शुष्क त्वचा के पैच होंगे।
English: The person will never have to face the problems of money in his lifetime.
Hindi: ऐसे व्यक्ति को अपनी जिंदगी में कभी भी पैसों से संबंधित समस्याओं का सामना नहीं करना पड़ता.
English: The person will not receive
Hindi: व्यक्ति नहीं देता
English: The person will not try to influence any witnesses.
Hindi: गवाहों को प्रभावित करने की कोशिश नहीं करेगा।
English: The person will stay by your side forever.
Hindi: वह व्यक्ति सदा सदा के लिए आपके वश मे हो जाएगा ।
English: The person will, therefore, be unconscious throughout the process.
Hindi: इसलिए, व्यक्ति पूरी प्रक्रिया के दौरान बेहोश रहेगा।
English: The person wishing to participate in this exhibition must be from the state of Bihar.
Hindi: जो व्यक्ति इस मेले में भाग लेना चाहता है वह बिहार राज्य का मूल निवासी होना चाहिए।
English: The person with Disabilities 10 years
Hindi: विकलांग व्यक्ति 10 वर्ष
English: The person with Disability PwD Certificate, if applicable.
Hindi: विकलांग प्रमाण पत्र पीडब्ल्यूडी, यदि लागू हो।
English: The person with Disability Rs.
Hindi: विकलांगता वाले व्यक्तियों के लिए रु।
English: The person with Schizophrenia functions at a fairly high level, has friendships, and is involved in activities outside the home.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाले व्यक्ति काफी उच्च स्तर पर कार्य करता है, दोस्ती बनाए रख सकता है, और घर से बाहर की गतिविधियों में शामिल होता है।
English: The person with a desire to do something
Hindi: कुछ करने की इच्छा वाले व्यक्ति के
English: The person with a disability;
Hindi: विकलांग व्यक्ति;
English: The person with adaptive perfectionism able to enjoy a great variety of activities and to disconnect despite the inconveniences or small imperfections that are exposed every day at work, personal relationships ...
Hindi: अनुकूली पूर्णतावाद वाला व्यक्ति विभिन्न प्रकार की गतिविधियों का आनंद लेने और असुविधाओं या छोटी खामियों के बावजूद डिस्कनेक्ट करने में सक्षम होता है जो काम, व्यक्तिगत संबंधों पर हर दिन उजागर होते हैं . . .
English: The person with bulimia must make the decision to move forward.
Hindi: बुलिमिया वाले व्यक्ति को आगे बढ़ने का निर्णय लेना चाहिए।
English: The person with diabetes insipidus has symptoms such as excessive thirst and excess urine, resulting in the need for a large intake of fluids.
Hindi: मधुमेह के इंसिपिडस वाले व्यक्ति में अत्यधिक प्यास और अतिरिक्त मूत्र जैसे लक्षण होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप तरल पदार्थ का एक बड़ा सेवन करने की आवश्यकता होती है।
English: The person with disabilities PWD has to submit their Medical Certificate.
Hindi: विकलांग व्यक्ति पीडब्ल्यूडी को अपना मेडिकल प्रमाणपत्र प्रस्तुत करना होगा।
English: The person with disabilities PWD have to submit their Medical Certificate.
Hindi: विकलांग व्यक्ति पीडब्ल्यूडी को अपना मेडिकल प्रमाणपत्र प्रस्तुत करना होगा।
English: The person with high blood pressure or hear disease can take the drug.
Hindi: उच्च रक्तचाप वाले व्यक्ति या बीमारी सुनने से दवा ले सकते हैं
English: The person with mid- or late-stage Alzheimer's or dementia may not able to show appreciation to the caretaker so it's important other family members recognize the caregiver's hard work and sacrifice and regularly show their appreciation.
Hindi: मिड-या लेट-स्टेज अल्जाइमर या मनोभ्रंश वाले व्यक्ति कार्यवाहक की सराहना नहीं दिखा सकते हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि परिवार के अन्य सदस्य देखभाल करने वाले की कड़ी मेहनत और बलिदान को पहचानें और नियमित रूप से उनकी प्रशंसा दिखाएं।
English: The person with most correct answers will be declared as a winner!
Hindi: अधिकतम सही जवाब देने वाले को विजेता माना जाएगा !
English: The person with schizophrenia functions at a fairly high level, can maintain friendships, and is involved in activities outside the home.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाले व्यक्ति काफी उच्च स्तर पर कार्य करता है, दोस्ती बनाए रख सकता है, और घर से बाहर की गतिविधियों में शामिल होता है।
English: The person with schizophrenia functions at a fairly high level, has friendships, and is involved in activities outside the home.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाले व्यक्ति काफी उच्च स्तर पर कार्य करता है, दोस्ती बनाए रख सकता है, और घर से बाहर की गतिविधियों में शामिल होता है।
English: The person with schizophrenia intends to take advantage of available support services.
Hindi: स्किज़ोफ्रेनिया वाले व्यक्ति को उपलब्ध सहायता सेवाओं का लाभ उठाने का इरादा है।
English: The person with schizophrenia is so ill that there is little chance of leading a normal family life.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाला व्यक्ति इतना बीमार है कि सामान्य पारिवारिक जीवन जीने की संभावना कम है।
English: The person with severe allergic reactions to chicken eggs.
Hindi: चिकन अंडे से गंभीर एलर्जी वाले व्यक्ति।
English: The person with the eating disorder is anxious and depressed, they feel compelled to engage in behaviors, yet embarrassed of their symptoms.
Hindi: खाने संबंधी विकार वाले व्यक्ति चिंतित और उदास हैं, वे व्यवहार में संलग्न होने के लिए मजबूर महसूस करते हैं, फिर भी उनके लक्षणों से शर्मिंदा होते हैं।
English: The person with the late-stage infection started showing the following signs and symptoms
Hindi: अंतिम चरण संक्रमण के साथ व्यक्ति निम्नलिखित संकेत और लक्षण दिखाने शुरूः
English: The person with the previous zero indexes will fail.
Hindi: पिछले शून्य सूचकांक वाला व्यक्ति असफल हो जाएगा।
English: The person with this name would be more enchanting, goal-oriented and would be able to adapt to any circumstances
Hindi: इस नाम वाला व्यक्ति अधिक मंत्रमुग्ध, लक्ष्य-उन्मुख होगा और किसी भी परिस्थिति के अनुकूल होने में सक्षम होगा 1 बॉय
English: The person with this type of pain can carry out everyday activities.
Hindi: इस प्रकार के दर्द वाले व्यक्ति दैनिक गतिविधियों को कर सकते हैं।
English: The person with this type of pain can perform daily activities.
Hindi: इस प्रकार के दर्द वाले व्यक्ति दैनिक गतिविधियों को कर सकते हैं।
English: The person with whom you spend your whole life.
Hindi: वह व्यक्ति जिसके साथ आप अपना पूरा जीवन बिताते हैं।
English: The person works at twice the speed.
Hindi: व्यक्ति दोगुनी गति से कार्य करता है।
English: The person works.
Hindi: व्यक्ति काम करता है।
English: The person would invite their own friends to our website.
Hindi: वह व्यक्ति अपने अपने दोस्तों को हमारी वेबसाइट पर आमंत्रित करेगा।
English: The person would remain within you forever.
Hindi: वह व्यक्ति सदा सदा के लिए आपके वश मे हो जाएगा ।
English: The person you are listening to believes what they have to say is important.
Hindi: आप जिस व्यक्ति को सुन रहे हैं, वह यह कहता है कि उन्हें जो कहना है वह महत्त्वपूर्ण है।
English: The person you are now will not be the same as the person you are next year.
Hindi: आप अभी जिस व्यक्ति के पास हैं, वह वही व्यक्ति नहीं है जो आप अगले वर्ष हैं।
English: The person you bring a Claim against is called the Defendant.
Hindi: जिस व्यक्ति के बारे में आप शिकायत करतेकरती हैं, उसे प्रतिवादी कहा जाता है।
English: The person you bring a claim against is called the defendant.
Hindi: जिस व्यक्ति के बारे में आप शिकायत करतेकरती हैं, उसे प्रतिवादी कहा जाता है।
English: The person you help could be a close friend, a neighbor, or even a senior citizen or challenged individual.
Hindi: जिस व्यक्ति को आप सहायता करते हैं वह करीबी मित्र, पड़ोसी, या यहां तक कि वरिष्ठ नागरिक या चुनौतीपूर्ण व्यक्ति हो सकता है।
English: The person you intend to spend your whole life with.
Hindi: वह व्यक्ति जिसके साथ आप अपना पूरा जीवन बिताते हैं।
English: The person you love and the person who loves you are never the same person.
Hindi: आप जिससे प्यार करते हैं और जो आपसे प्यार करता है वह कभी भी नहीं, कभी भी वही व्यक्ति।
English: The person you really like is sitting there without a damn thing to do.
Hindi: जिस व्यक्ति को आप वास्तव में पसंद करते हैं, वह करने के लिए लानत के बिना वहां बैठा है।
English: The person you see,
Hindi: आदमी जो दिखता है,
English: The person you speak to doesn't have to be able to resolve you; they just must be a fantastic listener - a person who'll pay attention attentively and compassionately without the need of getting distracted or judging you.
Hindi: जिस व्यक्ति से आप बात करते हैं, वह आपको ठीक करने में सक्षम नहीं है; उन्हें सिर्फ एक अच्छा श्रोता होने की जरूरत है-कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना विचलित हुए या आपकी निष्ठा के बिना ध्यानपूर्वक और करुणा से सुनेगा।
English: The person you speak with doesn't need to have the ability to repair you; they simply require to be a good listener- somebody who'll listen diligently and compassionately without being distracted or evaluating you.
Hindi: जिस व्यक्ति से आप बात करते हैं, वह आपको ठीक करने में सक्षम नहीं है; उन्हें सिर्फ एक अच्छा श्रोता होने की जरूरत है-कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना विचलित हुए या आपकी निष्ठा के बिना ध्यानपूर्वक और करुणा से सुनेगा।
English: The person you talk to doesn't have to be able to fix you, they just need to be a good listener-someone who'll listen attentively and compassionately without being distracted or judging you.
Hindi: जिस व्यक्ति से आप बात करते हैं, वह आपको ठीक करने में सक्षम नहीं है; उन्हें सिर्फ एक अच्छा श्रोता होने की जरूरत है-कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना विचलित हुए या आपकी निष्ठा के बिना ध्यानपूर्वक और करुणा से सुनेगा।
English: The person you talk to doesn't have to be able to fix you; he or she just needs to be a good listener - someone who'll listen attentively and compassionately without being distracted or judging you.
Hindi: जिस व्यक्ति से आप बात करते हैं, वह आपको ठीक करने में सक्षम नहीं है; उन्हें सिर्फ एक अच्छा श्रोता होने की जरूरत है-कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना विचलित हुए या आपकी निष्ठा के बिना ध्यानपूर्वक और करुणा से सुनेगा।
English: The person you talk to doesn't have to be able to fix you; he or she just needs to be a good listener, someone who'll listen attentively without being distracted or judging you.
Hindi: जिस व्यक्ति से आप बात करते हैं, उसे समाधान पेश करने में सक्षम नहीं होना चाहिए; उन्हें बस एक अच्छा श्रोता बनना होगा, कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना विचलित हुए या निर्णय पारित किए बिना ध्यान से सुनेगा।