Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mark 88 They ate and were satisfied.
Hindi: 88 और वे खाकर तृप्त हो गए.
English: Mark 92 Six days later, Jesus took with Him Peter, James, and John, and brought them alone, apart from the rest, up a high mountain; and in their presence His appearance underwent a change.
Hindi: 91 और छह दिनों के बाद, यीशु उसे पीटर के साथ ले लिया, और जेम्स, और जॉन; और वह अकेला एक उदात्त पहाड़ के लिए अलग से उन्हें नेतृत्व; और वह उन्हें पहले उसका रूप बदल गया.
English: Mark 92, 7 And after six days Jesus took with Him Peter, and James, and John, and led them up into a high mountain apart by themselves and He was transfigured before them. . . .
Hindi: 91 और छह दिनों के बाद, यीशु उसे पीटर के साथ ले लिया, और जेम्स, और जॉन; और वह अकेला एक उदात्त पहाड़ के लिए अलग से उन्हें नेतृत्व; और वह उन्हें पहले उसका रूप बदल गया.
English: Mark 941 For whoever gives you a cup of water to drink in My name, because you are Christ's, assuredly, I say to you, he will by no means lose his reward.
Hindi: 940 जो कोई, मेरा नाम प, पीने के लिए पानी की एक कप दे देंगे, तुम मसीह के हो क्योंकिः आमीन मैं तुम से कहता हूं, वह अपने इनाम खोना नहीं करेगा.
English: Mark 947 And if thy eye causeth thee to fall into sin, pluck it out it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes, to be cast into hell-fire.
Hindi: 946 अपनी आंख का कारण बनता है लेकिन अगर आप पाप करने के लिए, यह बांधना बाहरः आप एक आँख के साथ परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करने के लिए यह बेहतर है, दो आँखें होने से आग के नरक में डाला जाए,
English: Mark 949 For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.
Hindi: 948 सभी के लिए आग से नमकीन किया जाएगा, और हर शिकार नमक के साथ नमकीन किया जाएगा.
English: Mark 98 And suddenly having looked around, they no longer saw any one, but Jesus alone with themselves.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98 And suddenly, having looked around, they saw no one anymore, but only Jesus with themselves.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98 And suddenly, looking around, they no longer saw anyone, but only Jesus with themselves.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98 And suddenly, looking around, they saw no one any longer, but Jesus alone with themselves.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98 And suddenly, on looking around, they saw that there was now no one with them but Jesus alone.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98 And suddenly, they looked round about them and saw no man, more than Jesus only with them.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98 And suddenly, when they looked around, they saw no man with them, except Jesus only.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 98; And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus only.
Hindi: 97 और तुरंत, चारों तरफ़ देखना, वे अब किसी को भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले उनके साथ.
English: Mark 99 And as they were coming down the mountain, he charged them to tell no one what they had seen, until the Son of Man had risen from the dead.
Hindi: 98 और वे पहाड़ से उतरते थे के रूप में, वह उन्हें निर्देश दिए किसी से संबंधित नहीं है कि वे क्या देखा था, जब तक के बाद आदमी का बेटा मरे हुओं में से फिर से बढ़ जाता है कि.
English: Mark A. Forkner was indicted for providing false and incomplete information to the Federal Aviation Administration about an automated flight control system that was involved in the deaths of 346 people.
Hindi: फोर्कनर पर संघीय उड्डयन प्रशासन को एक स्वचालित उड़ान-नियंत्रण प्रणाली के बारे में झूठी और अधूरी जानकारी देने का आरोप लगाया, जिसने दुर्घटनाओं में भूमिका निभाई, जिसमें 346 लोग मारे गए।
English: Mark Andrew and Dan Keeling opened this bar in 2015 after spending years publishing a quarterly wine magazine of the same name.
Hindi: मार्क एंड्रयू और डैन कीलिंग ने उसी नाम की एक त्रैमासिक वाइन पत्रिका प्रकाशित करने के वर्षों में खर्च करने के बाद 2015 में इस बार खोला।
English: Mark Antony Marcus Antonius, lived from 83 to 30 BC.
Hindi: मार्क एंटनी मार्कस एंटोनियसः 82-30 ईसा पूर्व ।
English: Mark Balelo, an auction-house owner who appeared as a buyer on AEs hit reality TV show Storage Wars, has died in an apparent suicide, according to news reports.
Hindi: एक नीलामी-घर के मालिक मार्क बलेलो, जो ए एंड ईएस हिट रियलिटी टीवी शो स्टोरेज वॉर्स पर एक खरीदार के रूप में दिखाई दिए, एक स्पष्ट आत्महत्या में मर गया हैसमाचार रिपोर्टों के अनुसार।
English: Mark Batson - keyboards on all tracks except 17
Hindi: मार्क बट्सन - 17 को छोड़कर सभी ट्रैक्स में कीबोर्ड
English: Mark Carney , Governor of the Bank of England , speaks during a news conference at Bank Of England in London on March 11, 2020.
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के पूर्व गवर्नर मार्क कार्नी 11 मार्च, 2020 को लंदन में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान बोलते हैं।
English: Mark Carney, Governor of the Bank of England BOE, attends a news conference at Bank Of England in London, Britain March 11, 2020.
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के पूर्व गवर्नर मार्क कार्नी 11 मार्च, 2020 को लंदन में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान बोलते हैं।
English: Mark Carney, Governor of the Bank of England BoE
Hindi: मार्क कार्नी, बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के गवर्नर
English: Mark Carney, Governor of the Bank of England, speaks during a news conference at Bank Of England in London on March 11, 2020.
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के पूर्व गवर्नर मार्क कार्नी 11 मार्च, 2020 को लंदन में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान बोलते हैं।
English: Mark Carney, governor of the Bank of England BOE,
Hindi: मार्क कार्नी, बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के गवर्नर
English: Mark Carney, governor of the Bank of England BOE.
Hindi: मार्क कार्नी, बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के गवर्नर
English: Mark Carney, governor of the Bank of England Bloomberg
Hindi: मार्क कार्नी, बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई के गवर्नर
English: Mark Chapman, who represented Hong Kong at the T20 World Cup in 2014 and 2016, has been named in New Zealand's 15-member squad for the 2021 edition to be played in the UAE and Oman starting next month.
Hindi: 2014 और 2016 टी20 विश्व कप में हांगकांग का प्रतिनिधित्व करने वाले मार्क चैपमैन को इस साल अक्टूबर से नवंबर तक यूएई और ओमान में होने वाली न्यूजीलैंड की 15 सदस्यीय टीम के 2021 संस्करण के लिए नामित किया गया था।
English: Mark Chapman, who represented Hong Kong at the T20 World Cup in 2014 and 2016, has been named in New Zealand's 15-member squad for the 2021 edition to be played in the UAE and Oman this October-November.
Hindi: 2014 और 2016 टी20 विश्व कप में हांगकांग का प्रतिनिधित्व करने वाले मार्क चैपमैन को इस साल अक्टूबर से नवंबर तक यूएई और ओमान में होने वाली न्यूजीलैंड की 15 सदस्यीय टीम के 2021 संस्करण के लिए नामित किया गया था।
English: Mark Cousins, Irish-Scottish director and writer.
Hindi: मार्क चचेरे भाई, आयरिश-स्कॉटिश निर्देशक, लेखक, और क्यूरेटर
English: Mark Cuban made the show's largest offer to the creators of Coffee Meets Bagel to buy the company, but they walked away and were able to secure 23.2 million in funding to date.
Hindi: मार्क क्यूब ने कंपनी को खरीदने के लिए कॉफी मीट्स बैगेल के रचनाकारों को शो का सबसे बड़ा प्रस्ताव दिया, लेकिन वे दूर चले गए और फंडिंग के लिए 23.2 मिलियन डॉलर सुरक्षित कर पाए।
English: Mark Cuban made the shows largest offer to the creators of Coffee Meets Bagel to buy the company, but they walked away and were able to secure 23.2 million in funding to date.
Hindi: मार्क क्यूब ने कंपनी को खरीदने के लिए कॉफी मीट्स बैगेल के रचनाकारों को शो का सबसे बड़ा प्रस्ताव दिया, लेकिन वे दूर चले गए और फंडिंग के लिए 23.2 मिलियन डॉलर सुरक्षित कर पाए।
English: Mark Cuban, owner of the Dallas Mavericks, has big money.
Hindi: डलास मावेरिक्स के मालिक मार्क क्यूबा के पास बड़ा पैसा है।
English: Mark Cuban, who decided to stop playing the national anthem before Mavs games, has now been directed to do otherwise by the league.
Hindi: मार्क क्यूबन, जिन्होंने मावस खेलों से पहले राष्ट्रगान बजाना बंद करने का फैसला किया था, को अब लीग द्वारा अन्यथा करने के लिए निर्देशित किया गया है।
English: Mark Cubs might be rich, but he's not on the side of hedge fund managers when it comes to shorting stock.
Hindi: मार्क शावक अमीर हो सकता है, लेकिन जब वह स्टॉक को छोटा करने की बात करता है तो वह हेज फंड मैनेजरों की तरफ नहीं होता है।
English: Mark Ditmer is a wildlife biologist at the University of Minnesota.
Hindi: मार्क दिमितर मिनेसोटा विश्वविद्यालय में एक वन्यजीव जीवविज्ञानी है।
English: Mark Dowell, an analyst at RBC Capital Markets, stated shareholders could possibly be disillusioned after a 12 months of turbocharged outcomes.
Hindi: आरबीसी कैपिटल मार्केट्स के एक विश्लेषक मार्क ड्वेले ने कहा, एक साल के टर्बोचार्ज्ड परिणामों के बाद शेयरधारक निराश हो सकते हैं।
English: Mark Elliot Zuckerberg is founder and chairman of facebook.
Hindi: मार्क इलियट ज़करबर्ग फेसबुक के संस्थापक और अध्यक्ष हैं.
English: Mark Elliot Zuckerberg is the founder and Chairman of Facebook.
Hindi: मार्क इलियट ज़करबर्ग फेसबुक के संस्थापक और अध्यक्ष हैं.
English: Mark Esper Becomes The New United States Secretary of Defense
Hindi: मार्क एस्पर बने नए अमेरिकी रक्षा मंत्री
English: Mark Evans was replaced by Cliff Williams in 1977, who remained with the band until 2016, though the biggest blow was to come with the death of Bon Scott in 1980.
Hindi: 1977 में मार्क इवांस को क्लिफ विलियम्स द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जो 2016 तक बैंड के साथ रहे, हालांकि सबसे बड़ा झटका 1980 में बॉन स्कॉट की मृत्यु के साथ आना था।
English: Mark Evans was replaced by English bassist Cliff Williams in 1977, who remained with the band until 2016, though the biggest blow was to come with the death of Bon Scott in 1980.
Hindi: मार्क इवांस को 1977 में अंग्रेजी बेसिस्ट क्लिफ विलियम्स द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जो 2016 तक बैंड के साथ रहे, हालांकि सबसे बड़ा झटका 1980 में बॉन स्कॉट की मृत्यु के साथ आना था।
English: Mark Finney, a researcher with the US Forest Service, analysed the projections for the 2003 blaze near Hungry Horse with FarSite, a fire prediction programme he wrote in 1992 that's still used today.
Hindi: मार्क फनी, ए अमेरिकी वन सेवा के साथ शोधकर्ता, 2003 में फ़ॉरसाइट के साथ हंग्री हॉर्स के पास विस्फोट के अनुमानों का विश्लेषण किया आग की भविष्यवाणी कार्यक्रम उन्होंने 1992 में लिखा था कि आज भी इसका उपयोग किया जाता है।
English: Mark Finney, a researcher with the US Forest Service, analyzed the projections for the 2003 blaze near Hungry Horse with FarSite, a fire prediction program he wrote in 1992 that's still used today.
Hindi: मार्क फनी, ए अमेरिकी वन सेवा के साथ शोधकर्ता, 2003 में फ़ॉरसाइट के साथ हंग्री हॉर्स के पास विस्फोट के अनुमानों का विश्लेषण किया आग की भविष्यवाणी कार्यक्रम उन्होंने 1992 में लिखा था कि आज भी इसका उपयोग किया जाता है।
English: Mark Foster, American singer, songwriter and musician
Hindi: मार्क फोस्टर, अमेरिकी गायक, गीतकार और संगीतकार
English: Mark Green, administrator of the United States Agency for International Development
Hindi: मार्क ग्रीन, प्रशासक, यूएस एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट
English: Mark Green, the administrator of the U.S. agency for international development.
Hindi: मार्क ग्रीन, प्रशासक, यूएस एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट
English: Mark Green American lawyer and politician
Hindi: ग्रीन, अमेरिकी वकील और राजनीतिज्ञ
English: Mark Gurman had earlier this year reported that the company could launch a new Mac mini soon which could feature the same chip found on the new MacBook Pros.
Hindi: मार्क गुरमन ने इस साल की शुरुआत में बताया था कि कंपनी जल्द ही एक नया मैक मिनी लॉन्च कर सकती है, जिसमें नए मैकबुक प्रो पर मिलने वाली समान चिप हो सकती है।
English: Mark Hamill is 68, and he still thrives as ever!
Hindi: मार्क हैमिल 68 साल का है, और वह अभी भी हमेशा की तरह पनपता है!
English: Mark Hamill was asked on Twitter if The Killing joke would be his final performance as the Joker.
Hindi: मार्क हैमिल से ट्विटर पर पूछा गया कि क्या द जोकर का जोकर के रूप में उनका अंतिम प्रदर्शन होगा।
English: Mark Hamill's not done with the Joker.
Hindi: मार्क हैमिलर जोकर के साथ नहीं किया गया।
English: Mark Harmon is an outstanding family man.
Hindi: मार्क हार्मन एक उत्कृष्ट पारिवारिक व्यक्ति हैं।
English: Mark Harmon's fans noticed a long time ago that Sean inherited his father's good looks.
Hindi: मार्क हारमोन के प्रशंसकों ने बहुत समय पहले देखा था कि सीन को अपने पिता के अच्छे रूप विरासत में मिले।
English: Mark Harmon, fresh from his own roles in St. Elsewhere and Moonlighting, had been dubbed People's Sexiest Man Alive in 1986.
Hindi: मार्क . में भूमिकाओं से नए थे मूनलाइटिंग तथा सेंट कहीं और , जिसके कारण उनका नाम रखा गया था लोगों का सबसे सेक्सी आदमी जिंदा 1986 में।
English: Mark Haub, a professor of human nutrition at Kansas State University, did an unusual experiment.
Hindi: कान्सास स्टेट यूनिवर्सिटी में मानव पोषण के प्रोफेसर मार्क हाब ने असामान्य प्रयोग किया।
English: Mark Henry is a two-time Olympian and a champion powerlifter, who still has the all-time world record in squat and deadlift.
Hindi: मार्क हेनरी दो बार के ओलंपियन और एक चैंपियन पावरलिफ्टर हैं, जिनके पास स्क्वाट और डेडलिफ्ट में अब भी सर्वकालिक विश्व रिकॉर्ड है।
English: Mark Hulbert is a regular contributor to MarketWatch.
Hindi: मार्क हल्बर्ट मार्केटवॉच में नियमित योगदानकर्ता हैं।
English: Mark Hulbert is simply a regular contributor to MarketWatch.
Hindi: मार्क हल्बर्ट मार्केटवॉच में नियमित योगदानकर्ता हैं।
English: Mark Hurd was born in New York in 1957, January 1st.
Hindi: मार्क हर्ड का जन्म 1 जनवरी, 1957 को न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: Mark Hurd was born in New York on Jan. 1, 1957.
Hindi: मार्क हर्ड का जन्म 1 जनवरी, 1957 को न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: Mark Jackson tells Shannon Sharpe that Michael Jordan  Kobe Bryant were the toughest to guard and they are the only ones who would take their last breathe on the court to get a win.
Hindi: मार्क जैक्सन ने शैनन शार्प को बताया कि माइकल जॉर्डन और कोबे ब्रायंट को पहरा देना सबसे मुश्किल था और वे ही हैं जो जीत हासिल करने के लिए कोर्ट पर अंतिम सांस लेंगे।
English: Mark Jackson tells Shannon Sharpe that the Indiana Pacers should've beaten the Los Angeles Lakers in the 2000 NBA Finals.
Hindi: मार्क जैक्सन ने शैनन शार्प को बताया कि इंडियाना पेसर्स को 2000 एनबीए फाइनल में लॉस एंजिल्स लेकर्स को हराना चाहिए था।
English: Mark Knopfler wrote that.
Hindi: मार्क नोफ्लर ने इसे लिखा था।
English: Mark Knutson So far the feedback has been very positive.
Hindi: नीना पैकबश अब तक प्रतिक्रिया वास्तव में सकारात्मक रही है।
English: Mark Kramer, co-founder of the mission-driven consulting firm FSG, stresses that these actions do not reflect altruism in its purest form.
Hindi: मिशन संचालित कंसल्टिंग फर्म एफएसजी के सह-संस्थापक मार्क क्रेमर ने जोर देकर कहा कि ये क्रियाएं अपने शुद्धतम रूप में परोपकारिता को प्रतिबिंबित नहीं करती हैं।
English: Mark Lambert Miss Lang, I'd also like to point out that Mansudae has been sanctioned by the United Nations.
Hindi: मार्क लैम्बर्टः मिस लैंग, मैं यह भी कहना चाहूंगा कि मंसुडे को संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रतिबंधित किया गया है।
English: Mark Lawrence Schrad is an associate professor of political science and author of the forthcoming Smashing the Liquor Machine A Global History of Prohibition.
Hindi: मार्क लॉरेंस श्राद राजनीति विज्ञान के एक एसोसिएट प्रोफेसर और आगामी स्मैशिंग द लिकर मशीन के लेखक हैंः ए ग्लोबल हिस्ट्री ऑफ प्रोहिबिशन।
English: Mark Lawrence Schrad teaches political science and is author of the forthcoming Smashing the Liquor Machine A Global History of Prohibition.
Hindi: मार्क लॉरेंस श्राद राजनीति विज्ञान के एक एसोसिएट प्रोफेसर और आगामी स्मैशिंग द लिकर मशीन के लेखक हैंः ए ग्लोबल हिस्ट्री ऑफ प्रोहिबिशन।
English: Mark Mardell, the BBC's North American editor does mention that
Hindi: बीबीसी के उत्तर अमरीका संपादक मार्क मार्डलः
English: Mark Mardon The Weather Wizard appears in Central City, who wants to avenge the death of his brother who was shot by Joe.
Hindi: मार्क मार्डन उर्फ द वेदर विजार्ड सेंट्रल सिटी में जो द्वारा अपने भाई की मौत का बदला लेने के लिए प्रकट होता है।
English: Mark Matousek Your book is full of sage advice for individuals struggling with feelings of fear and powerlessness in today's volatile world.
Hindi: मार्क मैटॉस्कः आज की अस्थिर दुनिया में भय और शक्तिहीनता की भावनाओं से जूझ रहे व्यक्तियों के लिए आपकी पुस्तक ऋषि सलाह से भरा है।
English: Mark Milley also commented on the US's exit and the unexpected fall of the Afghan army and he said that the collapse of the Afghan army happened at a much faster rate than was expected by anybody.
Hindi: मार्क मिले ने अमेरिका के बाहर निकलने और अफगान सेना के अप्रत्याशित पतन पर भी टिप्पणी की और उन्होंने कहा कि अफगान सेना का पतन किसी की अपेक्षा से कहीं अधिक तेज गति से हुआ।
English: Mark Milley told the Senate Armed Services Committee that it was his personal opinion that at least 2,500 troops were needed to be stationed in Afghanistan to prevent the fall of the government in Kabul and the return of the Taliban regime.
Hindi: 'ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ' के प्रमुख जनरल मार्क मिले ने सीनेट की सशस्त्र सेवा समिति से कहा कि यह उनकी निजी राय है कि काबुल में सरकार को गिरने और तालिबान के शासन को वापस आने से रोकने के लिए अफगानिस्तान में कम से कम 2500 सैनिकों को तैनात रखने की जरूरत थी.
English: Mark Mitchell is out.
Hindi: मिशेल मार्श आउट हो गये हैं.
English: Mark Orwoll, seasoned traveler and Travel  Leisure's Managing Editor, is here to help you with your travel questions.
Hindi: मार्क ओरवोल, अनुभवी यात्री और यात्रा  आराम के प्रबंध संपादक, यहाँ आपके यात्रा प्रश्नों के साथ मदद करने के लिए है।
English: Mark Pathy, a Canadian investor and philanthropist.
Hindi: मार्क पैथी, एक कनाडाई निवेशक और परोपकारी।
English: Mark Qualification 35 This is applicable to all candidates and not exempt
Hindi: अर्हक क्वालीफाइंग अंकः 35 यह सभी उम्मीदवारों पर लागू होता है और कोई भी छूट अनुमत नहीं है।
English: Mark Regev, a spokesman for Israeli Prime
Hindi: मार्क रेगेव, इस्राइली प्रधानमंत्री के प्रवक्ता
English: Mark Regev, spokesman for the Israeli PM
Hindi: मार्क रेगेव, इस्राइली प्रधानमंत्री के प्रवक्ता
English: Mark Regev, spokesman for the Israeli Prime Minister
Hindi: मार्क रेगेव, इस्राइली प्रधानमंत्री के प्रवक्ता
English: Mark Ronson Arrives at the Intersection of Music and Technology in 'Watch The Sound'
Hindi: मार्क रॉनसन 'वॉच द साउंड' में संगीत और प्रौद्योगिकी के चौराहे पर पहुंचे
English: Mark Ruffalo has been one of the outspoken actors in Hollywood who have used their platform to voice international concerns.
Hindi: मार्क रफ्फालो हॉलीवुड में मुखर अभिनेताओं में से एक रहे हैं जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय चिंताओं को आवाज देने के लिए अपने मंच का इस्तेमाल किया है।
English: Mark Ruffalo in I Know This Much Is True
Hindi: मार्क रफलो मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruffalo is up in the air over whether Bruce Banner will appear in She-Hulk.
Hindi: मार्क रफ्फालो हवा में ऊपर है कि क्या ब्रूस बैनर शी-हल्क में दिखाई देगा।
English: Mark Ruffalo, 'I Know This Much Is True'
Hindi: मार्क रफ्फालो, "मुझे पता है कि यह बहुत सच है"
English: Mark Ruffalo, I Know This Much Is True
Hindi: मार्क रफलो मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruffalo, I know that's totally true
Hindi: मार्क रफ्फालो, मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruffalo, I know this is true
Hindi: मार्क रफ्फालो, मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruffalo, I know this is very true
Hindi: मार्क रफ्फालो, मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruffalo, I know this to be true
Hindi: मार्क रफ्फालो, मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruffalo, Rachel McAdams, and Michael Keaton are among the star-heavy cast of reporters.
Hindi: मार्क रफ्फालो, राहेल मैकएडम्स, और माइकल कीटन ट्रेलर के लिए स्पॉटलाइट में हैं
English: Mark Ruffalo, em I Know This Much is True
Hindi: मार्क रफ्फालो, मुझे पता है कि यह सच है
English: Mark Ruthe is a prime minister in Netherlands.
Hindi: श्री मार्क रूट्टे नीदरलैंड के प्रधान मंत्री हैं.
English: Mark Rutte is Prime Minister of the Netherlands.
Hindi: श्री मार्क रूट्टे नीदरलैंड के प्रधान मंत्री हैं.
English: Mark Rutte is the Prime Minister of the Netherlands
Hindi: श्री मार्क रूट्टे नीदरलैंड के प्रधान मंत्री हैं.
English: Mark Rutte is the prime minister of Holland.
Hindi: श्री मार्क रूट्टे नीदरलैंड के प्रधान मंत्री हैं.
English: Mark Rutte said that official Amsterdam will ignore the results of the Dutch referendum, during which most of the Dutch said no to Ukraine's European integration.
Hindi: मार्क रूटे ने कहा कि आधिकारिक एम्स्टर्डम डच जनमत संग्रह के परिणामों की अनदेखी करेगा, जिसके दौरान अधिकांश डचों ने यूक्रेन के यूरोपीय एकीकरण के लिए "नहीं" कहा।
English: Mark Rutte, Prime Minister of the Netherlands
Hindi: मार्क रुटे, पीएम नीदरलैंडः
English: Mark Rutte, the Dutch Prime Minister, commented
Hindi: मार्क रूटे, नीदरलैंड्स के प्रधान मंत्री द्वारा संबोधितः
English: Mark Rutte, the Dutch Prime minister, has
Hindi: मार्क रुटे, पीएम नीदरलैंडः
English: Mark Rutte, the prime-minister of the Netherlands stated
Hindi: मार्क रूटे, नीदरलैंड्स के प्रधान मंत्री द्वारा संबोधितः
English: Mark Rylance, The Bridge of Spies
Hindi: मार्क रीलेन्स, ब्रिज ऑफ स्पाइज
English: Mark S Just like us!
Hindi: डी एस जैसे हम हैं!
English: Mark Schneider is the CEO of Nestl.
Hindi: मार्क श्नाइडर नेस्ले के मुख्य कार्यकारी अधिकारी हैं.
English: Mark Schneider is the Chief Executive Officer of Nestle.
Hindi: मार्क श्नाइडर नेस्ले के मुख्य कार्यकारी अधिकारी हैं.
English: Mark Selby becomes World Champion for 4th time in snooker.
Hindi: स्नूकर में मार्क सेल्बी चौथी बार विश्व चैंपियन बने।
English: Mark Selby has become the world champion for the fourth time.
Hindi: मार्क सेल्बी चौथी बार विश्व स्नूकर चैंपियन बने हैं।
English: Mark Selby holds his spot as world number one but Ronnie O'Sullivan is hot on his heels.
Hindi: मार्क सेल्बी दुनिया के नंबर एक के रूप में अपनी जगह बनाए हुए हैं लेकिन रोनी ओ'सुलिवन अपनी एड़ी पर गर्म हैं।
English: Mark Selby is one of the favourites to win the World Snooker Championship
Hindi: मार्क सेल्बी बने वर्ल्ड स्नूकर चैंपियन
English: Mark Selby retains the World Snooker Championship
Hindi: मार्क सेल्बी बने वर्ल्ड स्नूकर चैंपियन
English: Mark Selby to win the World Championship
Hindi: मार्क सेल्बी ने विश्व स्नूकर चैंपियनशिप प्रतियोगिता जीती
English: Mark Selby winning the world snooker championship.
Hindi: मार्क सेल्बी ने विश्व स्नूकर चैंपियनशिप प्रतियोगिता जीती
English: Mark Selby wins the World Snooker Championship for the fourth time
Hindi: मार्क सेल्बी चौथी बार बने वर्ल्ड स्नूकर चैंपियन
English: Mark Selby won a fourth World Snooker Championship
Hindi: मार्क सेल्बी चौथी बार बने वर्ल्ड स्नूकर चैंपियन
English: Mark Selby, World Snooker Champion for the fourth time
Hindi: मार्क सेल्बी चौथी बार बने वर्ल्ड स्नूकर चैंपियन
English: Mark Sheets of Class 10th and 12th if applicable
Hindi: कक्षा 10 और 12 की मार्कशीट यदि लागू हो
English: Mark Smith is the owner of a small family business that makes parts for the agricultural industry.
Hindi: मार्क स्मिथ एक छोटे परिवार के व्यवसाय का मालिक है जो कृषि उद्योग के लिए पुर्जे बनाता है।
English: Mark Smith is the proprietor of a small household enterprise that makes components for the agricultural business.
Hindi: मार्क स्मिथ एक छोटे परिवार के व्यवसाय का मालिक है जो कृषि उद्योग के लिए पुर्जे बनाता है।
English: Mark Spitz won 7 gold medals at the 1972 Munich Olympic Games.
Hindi: 1972 म्यूनिख ओलंपिक खेलों में स्पिट्ज ने सात स्वर्ण पदक जीते थे.
English: Mark Spitz won nine Olympic gold medals.
Hindi: मार्क स्पिट्ज ने नौ ओलंपिक स्वर्ण पदक जीते।
English: Mark Spitz won seven golds at the 1972 Munich Games.
Hindi: 1972 म्यूनिख ओलंपिक खेलों में स्पिट्ज ने सात स्वर्ण पदक जीते थे.
English: Mark Starr, nominated for a Hollywood star and twice Oscar awards, revealed last week that he wakes up at 2 o'clock in the night.
Hindi: हॉलीवुड स्टार और दो बार ऑस्कर पुरस्कारों के लिए नॉमिनेट किए गए मार्क वॉलबर्ग ने पिछले हफ्ते ख़ुलासा किया कि वे रात के ढाई बजे जग जाते हैं.
English: Mark Thomas, professor of evolutionary genetics, conducted the research that yielded this new knowledge in collaboration with the London Natural History Museum.
Hindi: विकासवादी आनुवांशिकी के प्रोफेसर मार्क थॉमस ने लंदन नैचुरल हिस्ट्री म्यूजियम के साथ मिलकर इस नए ज्ञान का उत्पादन करने वाले शोध का संचालन किया।
English: Mark Tully, a BBC journalist who lives in India
Hindi: भारत में बीबीसी संवाददाता रहे मार्क टली की राय
English: Mark Twain American writer.
Hindi:  मार्क ट्वेन अमेरिकी लेखक