Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 57-year-old politician has included women in top positions throughout his career, including during his tenures as culture minister, mayor of the Albanian capital Tirana and as prime minister, a position he has held since 2013.
Hindi: 57 वर्षीय राजनेता एडी रामा अपने पूरे करियर में महिलाओं को शीर्ष पदों पर प्रतिष्ठित करते आये हैं, जिसमें संस्कृति मंत्री के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, अल्बानियाई राजधानी तिराना के मेयर और प्रधान मंत्री के रूप में 2013 से एक पद शामिल है।
English: The 57-year-old politician has included women in top positions throughout his career, including during his tenures as culture minister, mayor of the Albanian capital Tirana, and as prime minister, a position he has held since 2013.
Hindi: 57 वर्षीय राजनेता एडी रामा अपने पूरे करियर में महिलाओं को शीर्ष पदों पर प्रतिष्ठित करते आये हैं, जिसमें संस्कृति मंत्री के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, अल्बानियाई राजधानी तिराना के मेयर और प्रधान मंत्री के रूप में 2013 से एक पद शामिल है।
English: The 57-year-old's shop - Babu Tailors - is on land that belongs to the Hanumangarhi temple and he pays Rs 70 as monthly rent to the temple.
Hindi: 57 साल के अली की दुकान 'बाबू टेलर्स' हनुमानगढ़ी की जमीन पर ही बनी हुई है और इसके लिए वह मंदिर को हर महीने 70 रुपया किराया देते हैं.
English: The 57.10 metre tall, 416 tonne Geosynchronous Satellite Launch Vehicle GSLV-F10 lifted off from the second launch pad at 5.43 a.m.
Hindi: 57.10 मीटर लंबा, 416 टन का जियोसिंक्रोनस सैटेलाइट लॉन्च व्हीकल जीएसएलवी-एफ10 का दूसरे लॉन्च पैड से सुबह 5.43 बजे प्रक्षेपण हुआ था।
English: The 570 plowing.
Hindi: दौड़ने में 570.
English: The 57th Annual GRAMMY Awards winners have been chosen.
Hindi: 57 वें वार्षिक ग्रैमी पुरस्कार विजेताओं को चुना गया है।
English: The 57th Idea Filmfare Awards was held in Mumbai on January 29, 2011.
Hindi: 56वें फ़िल्मफ़ेयर अवॉर्ड 29 जनवरी को मुम्बई में आयोजित होंगे.
English: The 57th National Open Athletics Championships 2017
Hindi: 57 वीं नेशनल ओपन एथलेटिक्स चैंपियनशिप, 2017
English: The 57th meeting
Hindi: 57वीं बैठक का कार्यवृत्त
English: The 58 inch smart screen is suitable for placement in all homes.
Hindi: 58 इंच की स्मार्ट स्क्रीन सभी घरों में लगाने के लिए उपयुक्त है।
English: The 58-story, 850-foot-tall building occupies a central business district block along Union Street between 4th and 5th Avenues.
Hindi: 58-मंजिला, 850-फुट-ऊंची इमारत यूनियन स्ट्रीट के साथ 4 और 5 वें रास्ते के बीच एक केंद्रीय व्यापार जिला ब्लॉक में स्थित है।
English: The 58-year old actress, who died due to Covid-related complications on November 21, had worked in number of Marathi and Hindi daily soaps.
Hindi: 58 वर्षीय अभिनेत्री, जिनकी 21 नवंबर को कोविड से संबंधित जटिलताओं के कारण मृत्यु हो गई थी, उन्होंने कई मराठी और हिंदी दैनिक धारावाहिकों में काम किया था।
English: The 58-year-old Lanba, a specialist in Navigation and Direction, will have the full three-year tenure as the Navy Chief.
Hindi: नौवहन एवं निर्देशन में विशेषज्ञ 58 साल के लांबा का नौसेना प्रमुख पद पर कार्यकाल तीन साल का होगा।
English: The 58-year-old Parrikar said he was instructed by BJP president Amit Shah to accept any responsibility entrusted by Prime Minister Modi.
Hindi: 59 वर्षीय पर्रिकर ने बताया कि भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने उन्हें निर्देश दिया है कि प्रधानमंत्री मोदी जो भी जिम्मेदारी दें उसे आप स्वीकार कर लें.
English: The 58-year-old actor took to Twitter Friday to make his first public statement since collapsing on the show's New Mexico set three days earlier.
Hindi: 58 वर्षीय अभिनेता ने मंगलवार को शो के अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको में गिरने के बाद अपना पहला सार्वजनिक बयान देने के लिए ट्विटर का सहारा लिया।
English: The 58-year-old actor took to Twitter to make his first public statement since collapsing on the show's Albuquerque, New Mexico, set on Tuesday.
Hindi: 58 वर्षीय अभिनेता ने मंगलवार को शो के अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको में गिरने के बाद अपना पहला सार्वजनिक बयान देने के लिए ट्विटर का सहारा लिया।
English: The 58-year-old general was expected to retire this year.
Hindi: 58 वर्षीय जनरल की इस साल रिटायर होने की उम्मीद थी।
English: The 58-year-old has vehemently denied ever taking his side, but has garnered praise from pro-Europeans and a worldwide following with his statements and extravagant personality.
Hindi: 58 वर्षीय ने कभी भी पक्ष लेने से इनकार किया, लेकिन यूरोपीय समर्थक और अपने फैसलों और बाहरी व्यक्तित्व के साथ एक वैश्विक अनुयायी से प्रशंसा अर्जित की।
English: The 58-year-old star collapsed on location Albuquerque, New Mexico, on Tuesday while in production on the sixth and final season of the Breaking Bad prequel.
Hindi: 58 वर्षीय स्टार अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको के स्थान पर गिर गया, ब्रेकिंग बैड प्रीक्वल के छठे और अंतिम सीज़न के निर्माण के दौरान मंगलवार को।
English: The 58-year-old vehemently denied ever taking sides but earned praise from pro-Europeans and a global following with his rulings and outsized personality.
Hindi: 58 वर्षीय ने कभी भी पक्ष लेने से इनकार किया, लेकिन यूरोपीय समर्थक और अपने फैसलों और बाहरी व्यक्तित्व के साथ एक वैश्विक अनुयायी से प्रशंसा अर्जित की।
English: The 58-year-old vehemently denied taking sides, but won the praise of Europeans and world fans with his decisions and oversized personality.
Hindi: 58 वर्षीय ने कभी भी पक्ष लेने से इनकार किया, लेकिन यूरोपीय समर्थक और अपने फैसलों और बाहरी व्यक्तित्व के साथ एक वैश्विक अनुयायी से प्रशंसा अर्जित की।
English: The 58-year-old was educated at Jawaharlal Nehru University, University of Calcutta and Harvard University, where he received his PhD in 1988
Hindi: शैक्षणिकः 58 वर्षीय जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय, कलकत्ता विश्वविद्यालय और हार्वर्ड विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्त की, जहां उन्होंने 1988 में पीएचडी प्राप्त की।
English: The 586 patients in serious or critical condition set a new high as well.
Hindi: 586 मरीज जो गंभीर या गंभीर स्थिति में हैं, उन्होंने भी एक नई ऊंचाई को चिह्नित किया है।
English: The 586 patients who are in serious or critical conditions also marked a new high.
Hindi: 586 मरीज जो गंभीर या गंभीर स्थिति में हैं, उन्होंने भी एक नई ऊंचाई को चिह्नित किया है।
English: The 58th Anniversary of the Peace Corps
Hindi: शांतिदूत का 58 वां जन्मोत्सव
English: The 58th Parliament
Hindi: ५८ वां संसद
English: The 58th hour?
Hindi: 58 वें द्वारा ?
English: The 59 items currently on the list are345
Hindi: सूची में वर्तमान में 59 विषय हैंः345
English: The 59-second teaser opens in a cricket stadium, with a match taking a big turn.
Hindi: 59-सेकंड का टीज़र एक क्रिकेट स्टेडियम में खुलता है, जिसमें एक मैच एक बड़े मोड़ पर आ जाता है।
English: The 59-second teaser opens up in a cricket stadium, with a match getting into a big turning point.
Hindi: 59-सेकंड का टीज़र एक क्रिकेट स्टेडियम में खुलता है, जिसमें एक मैच एक बड़े मोड़ पर आ जाता है।
English: The 59-year-old Israeli-American has published hundreds of pioneering papers and collaborated with the late Stephen Hawking, but created controversy when he suggested an interstellar object that briefly visited our system in 2017 could have been an alien probe sailing on solar winds.
Hindi: 59 वर्षीय इजरायली-अमेरिकी ने सैकड़ों महत्वपूर्ण पत्र प्रकाशित किए और दिवंगत के साथ सहयोग किया स्टीफन हॉकिंगलेकिन उन्होंने उस समय विवाद खड़ा कर दिया जब उन्होंने सुझाव दिया कि एक इंटरस्टेलर ऑब्जेक्ट जो 2017 में हमारे सिस्टम का संक्षिप्त रूप से दौरा किया था, वह सौर हवा पर नौकायन करने वाली एक अंतरिक्ष जांच हो सकती है।
English: The 59-year-old Israeli-American researcher, who has published hundreds of groundbreaking reports and collaborated with the late Stephen Hawking, is the author of a controversial science article suggesting that an interstellar body that briefly passed through our solar system in 2017 could be a solar-powered space probe.
Hindi: 59 वर्षीय इजरायली-अमेरिकी ने सैकड़ों महत्वपूर्ण पत्र प्रकाशित किए और दिवंगत के साथ सहयोग किया स्टीफन हॉकिंगलेकिन उन्होंने उस समय विवाद खड़ा कर दिया जब उन्होंने सुझाव दिया कि एक इंटरस्टेलर ऑब्जेक्ट जो 2017 में हमारे सिस्टम का संक्षिप्त रूप से दौरा किया था, वह सौर हवा पर नौकायन करने वाली एक अंतरिक्ष जांच हो सकती है।
English: The 59-year-old Israeli-American researcher, who has published hundreds of groundbreaking reports and collaborated with the late Stephen Hawking, is the author of a controversial scientific article that suggested that an interstellar object that briefly passed through our system in 2017 may have could have been a solar-powered alien probe.
Hindi: 59 वर्षीय इजरायली-अमेरिकी ने सैकड़ों महत्वपूर्ण पत्र प्रकाशित किए और दिवंगत के साथ सहयोग किया स्टीफन हॉकिंगलेकिन उन्होंने उस समय विवाद खड़ा कर दिया जब उन्होंने सुझाव दिया कि एक इंटरस्टेलर ऑब्जेक्ट जो 2017 में हमारे सिस्टम का संक्षिप्त रूप से दौरा किया था, वह सौर हवा पर नौकायन करने वाली एक अंतरिक्ष जांच हो सकती है।
English: The 59-year-old Israeli-American researcher, who has published hundreds of groundbreaking reports and collaborated with the late Stephen Hawking, is the author of a controversial scientific article that suggested that an interstellar object that briefly passed through our system in 2017 might have could have been a solar-powered alien probe.
Hindi: 59 वर्षीय इजरायली-अमेरिकी ने सैकड़ों महत्वपूर्ण पत्र प्रकाशित किए और दिवंगत के साथ सहयोग किया स्टीफन हॉकिंगलेकिन उन्होंने उस समय विवाद खड़ा कर दिया जब उन्होंने सुझाव दिया कि एक इंटरस्टेलर ऑब्जेक्ट जो 2017 में हमारे सिस्टम का संक्षिप्त रूप से दौरा किया था, वह सौर हवा पर नौकायन करने वाली एक अंतरिक्ष जांच हो सकती है।
English: The 59-year-old Israeli-American researcher, who has published hundreds of groundbreaking reports and collaborated with the late Stephen Hawking, is the author of a controversial scientific paper suggesting that an interstellar body may have come to Earth that briefly passed through our system in 2017.
Hindi: 59 वर्षीय इजरायली-अमेरिकी ने सैकड़ों महत्वपूर्ण पत्र प्रकाशित किए और दिवंगत के साथ सहयोग किया स्टीफन हॉकिंगलेकिन उन्होंने उस समय विवाद खड़ा कर दिया जब उन्होंने सुझाव दिया कि एक इंटरस्टेलर ऑब्जेक्ट जो 2017 में हमारे सिस्टम का संक्षिप्त रूप से दौरा किया था, वह सौर हवा पर नौकायन करने वाली एक अंतरिक्ष जांच हो सकती है।
English: The 59-year-old Shiv Sena chief acknowledged that this was his first time in the Maharashtra assembly.
Hindi: 59 वर्षीय शिवसेना प्रमुख ने स्वीकार किया कि महाराष्ट्र विधानसभा में यह उनका पहला मौका था।
English: The 59-year-old actress is mother to three adopted boys, but recently confessed that an autoimmune disease made it difficult to carry a pregnancy to full term - suffering several miscarriages during her marriage to San Francisco newspaper man Phil Bronstein from 1998 until 2003.
Hindi: 59 वर्षीय अभिनेत्री तीन दत्तक लड़कों की मां है, लेकिन हाल ही में उन्होंने स्वीकार किया कि एक ऑटोइम्यून बीमारी ने गर्भावस्था को पूर्ण रूप से ले जाना मुश्किल बना दिया - 1998 से 2003 तक सैन फ्रांसिस्को के अखबार फिल ब्रोंस्टीन से शादी के दौरान कई गर्भपात पीड़ित।
English: The 59-year-old first started collecting them when he was 16, sweeping up empty leftovers at the house party of the schoolgirl who would later become his wife.
Hindi: 59 वर्षीय ने पहली बार उन्हें 16 साल की उम्र में इकट्ठा करना शुरू किया, स्कूली छात्रा के घर की पार्टी में खाली बचा हुआ सामान जो बाद में उसकी पत्नी बन गई।
English: The 59-year-old has published hundreds of pioneering papers and collaborated with the late Stephen Hawking, but created controversy when he suggested an interstellar object that briefly visited our system in 2017 could have been an alien probe sailing on solar winds.
Hindi: 59 वर्षीय इजरायली-अमेरिकी ने सैकड़ों महत्वपूर्ण पत्र प्रकाशित किए और दिवंगत के साथ सहयोग किया स्टीफन हॉकिंगलेकिन उन्होंने उस समय विवाद खड़ा कर दिया जब उन्होंने सुझाव दिया कि एक इंटरस्टेलर ऑब्जेक्ट जो 2017 में हमारे सिस्टम का संक्षिप्त रूप से दौरा किया था, वह सौर हवा पर नौकायन करने वाली एक अंतरिक्ष जांच हो सकती है।
English: The 59-year-old star - who is renowned for performing his own stunts in his action blockbusters - has been spotted flying a 1943 Boeing Stearman Model 75 at Duxford Airfield in Cambridgeshire in the United Kingdom.
Hindi: फीमेलफस्र्ट डॉट को डॉट यूके की रिपोर्ट के अनुसार 59 वर्षीय स्टार को यूके में कैम्ब्रिजशायर के डक्सफोर्ड एयरफील्ड में 1943 बोइंग स्टियरमैन मॉडल 75 उड़ाते हुए देखा गया है।
English: The 59-year-old star was spotted flying a 1943 Boeing Stearman Model 75 in the United Kingdom at the Duxford Airfield in Cambridgeshire.
Hindi: फीमेलफस्र्ट डॉट को डॉट यूके की रिपोर्ट के अनुसार 59 वर्षीय स्टार को यूके में कैम्ब्रिजशायर के डक्सफोर्ड एयरफील्ड में 1943 बोइंग स्टियरमैन मॉडल 75 उड़ाते हुए देखा गया है।
English: The 59. formula agreed by them was the acceptance of a candidate by most of the parties.
Hindi: उनके द्वारा सहमत सूत्र अधिकांश दलों द्वारा एक उम्मीदवार की स्वीकृति था।
English: The 597-ft tall 'Statue of Unity' is located in Gujarat and the Soho House is located in Mumbai.
Hindi: गुजरात की 597 फुट ऊंची 'स्टैच्यू ऑफ यूनिटी' और मुंबई के सोहो हाउस
English: The 59th Berlin Film Festival
Hindi: 59 वें बर्लिन फिल्म महोत्सव की
English: The 59th Division
Hindi: 59 वें डिवीजन
English: The 52 diet - This diet programme allows a person to eat only 500-600 calories on two nonconsecutive days of the week, whereas they can eat normally on other remaining days.
Hindi: 52 आहार - ये डाइट प्रोग्राम एक व्यक्ति को सप्ताह के दो गैर-लगातार दिनों में केवल 500-600 कैलोरी खाने की अनुमति देता है, जबकि वो अन्य शेष दिनों में सामान्य रूप से खा सकते हैं.
English: The 52 diet is an example of what's called intermittent fasting or time-limited eating.
Hindi: 5 2 आहार एक उदाहरण है जिसे आंतरायिक उपवास या समय-प्रतिबंधित आहार कहा जाता है।
English: The 52 diet is an example of what's called intermittent fasting, or time-restricted eating.
Hindi: 5 2 आहार एक उदाहरण है जिसे आंतरायिक उपवास या समय-प्रतिबंधित आहार कहा जाता है।
English: The 52 food regimen is an instance of what is called intermittent fasting, or time-restricted ingesting.
Hindi: 5 2 आहार एक उदाहरण है जिसे आंतरायिक उपवास या समय-प्रतिबंधित आहार कहा जाता है।
English: The 530 p.m. game will not be televised.
Hindi: 3.30 बजे वाले मैच का नहीं होगा प्रसारण
English: The 5G Internet
Hindi: 5जी इंटरनेट
English: The 5Th Eye
Hindi: पांचवीं आंख
English: The 5Th Label
Hindi: पांचवां लेबल
English: The 5g internet
Hindi: 5जी इंटरनेट
English: The 5nd Stage of the 'Tour Of Mersin International Bicycle Tour', which was organized for the 192th time this year by Mersin Metropolitan Municipality, has the longest track of 2 kilometers.
Hindi: 5 इस साल मेर्सिन मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका द्वारा आयोजित 'टूर ऑफ मेर्सिन इंटरनेशनल साइकिल टूर' के 192 किलोमीटर का सबसे लंबा कोर्स है।
English: The 5paisa mobile app is used by over 7 Million investors and enjoys a rating of 4.0 stars on Playstore.
Hindi: 5पैसा मोबाइल ऐप का उपयोग 7 मिलियन से अधिक निवेशक करते हैं और प्लेस्टोर पर इसे 4.0 प्लस स्टार रेटिंग प्राप्त है।
English: The 5rd house
Hindi: पांचवा मकान
English: The 5th ASEAN-India Ministerial Meeting on Agriculture and Forestry to be held in Brunei Darussalam in 2019.
Hindi: उल्लेखनीय है कि कृषि एवं वानिकी पर पांचवे आसियान भारत मंत्रिस्तरीय बैठक वर्ष 2019 में ब्रूनेई दारूशलम में आयोजित होगी।
English: The 5th ASEAN-India Ministerial Meeting on Agriculture and Forestry will be held in Brunei Darussalam in 2019.
Hindi: उल्लेखनीय है कि कृषि एवं वानिकी पर पांचवे आसियान भारत मंत्रिस्तरीय बैठक वर्ष 2019 में ब्रूनेई दारूशलम में आयोजित होगी।
English: The 5th Affair
Hindi: पांचवा मामलाः
English: The 5th Annual Employment-Unemployment Survey, 2015-16, shows that with rising education levels, the unemployment rate has also gone up in the age group of 18-29 years.
Hindi: """ पांचवे सालाना रोजगार-बेरोजगार सर्वेक्षण 2015-16 से यह पता चलता है कि शिक्षा के स्तर में बढ़ोतरी के बावजूद 18-29 उम्र समूह में बेरोजगारी दर बढ़ी है।"
English: The 5th Army Corps 73rd and 98th Infantry Divisions, 191st Brigade of Assault Guns;
Hindi: 5 वीं सेना कोर 73 वें और 98 वें इन्फैंट्री डिवीजन, 1 9 1 वें आक्रमण ब्रिगेड;
English: The 5th Army Corps.
Hindi: 5 वीं सेना।
English: The 5th Army International Scout Masters Competition will be held first time in India
Hindi: भारत में आर्मी स्काउट्स मास्टर्स प्रतियोगिता का पहली बार आयोजन
English: The 5th Army maximum
Hindi: पांचवी सबसे बडी सेना
English: The 5th Army.
Hindi: 5 वीं सेना।
English: The 5th Asia-Pacific Triennial of Contemporary Art
Hindi: समकालीन कला का एशिया-प्रशांत त्रिवार्षिक
English: The 5th Asia-pacific Triennial Of Contemporary Art
Hindi: समकालीन कला का एशिया-प्रशांत त्रिवार्षिक
English: The 5th Asian Indoor and Martial Arts Games
Hindi: 5 वें एशियाई इंडोर और मार्शल आर्ट्स गेम्स
English: The 5th Attempt
Hindi: पांचवी कोशिश
English: The 5th Ayurveda Day was celebrated on 13th November 2020.
Hindi: 5वां आयुर्वेद दिवस 13 नवंबर 2020 को मनाया गया था।
English: The 5th Book
Hindi: पांचवीं पुस्तक
English: The 5th Chinese Renewable Energy Conference  Exhibition
Hindi: चीनी अक्षय ऊर्जा सम्मेलन और प्रदर्शनी
English: The 5th Committee inspected the manufactured goods.
Hindi: पांचवीं समिति निर्मित वस्तुओं के विक्रय का निरीक्षण करती थी।
English: The 5th Date
Hindi: पांचवीं तिथि
English: The 5th Dayedit
Hindi: पांचवां दिनसंपादित करें
English: The 5th Dharma-Dhamma conference was held in which state?
Hindi: 5 वां धर्म-धम्म सम्मेलन किस राज्य में आयोजित किया गया था?
English: The 5th Dimension Health
Hindi: 5वीं भुजा देती स्वास्थ्य
English: The 5th Dimension What It Is  What It Means For You
Hindi: पांचवें आयामः यह क्या है और क्या यह पृथ्वी परी का मतलब
English: The 5th Eastern Economic Forum EEF will take place on 4-6 September in Russia's Far Eastern port city of Vladivostok on the Far Eastern Federal University FEFU campus.
Hindi: 4 सितंबर से 6 सितंबर पूर्वी आर्थिक मंच का आयोजन कहाँ में किया जा रहा है- रूस के शहर ब्लादीवोस्टक के फार ईस्टर्न फेडरल यूनिवर्सिटी कैंपस में
English: The 5th Eastern Economic Forum was held in Vladivostok, Russia.
Hindi: 1. रूस के व्लादिवोस्तोक में 5वां ईस्टर्न इकॉनमी फोरम आयोजित किया गया।
English: The 5th Eastern Economic Forum.
Hindi: पांचवें ईस्टर्न इकोनॉमिक फोरम के ...
English: The 5th Edition will bring
Hindi: आएगा पांचवा संस्करण
English: The 5th Elite Women's National Championships will be played at St Joseph's International School in Hisar, Haryana from October 21-27.
Hindi: महिला राष्ट्रीय चैंपियनशिप 21-27 अक्टूबर तक हिसार के सेंट ओसेफ इंटरनेशनल स्कूल में होगी।
English: The 5th Exhibition
Hindi: पांचवा प्रदर्शन
English: The 5th Eye
Hindi: पांचवीं आंख
English: The 5th Factor
Hindi: पांचवां कारक
English: The 5th Generation 2005-.
Hindi: 6 पांचवीं पीढ़ी 2005 -
English: The 5th Generation Honda City
Hindi: पांचवी जनरेशन होंडा सिटी
English: The 5th House
Hindi: पांचवा मकान
English: The 5th House in Astrology represents children, fun, creativity, past life karma, education, speculative business, entertainment, ancient knowledge, media, writing, and the stock market.
Hindi: ज्योतिष में 5 वां घर बच्चों, मस्ती, रचनात्मकता, पिछले जीवन कर्म, शिक्षा, सट्टा व्यवसाय, मनोरंजन, प्राचीन ज्ञान, मीडिया, लेखन और शेयर बाजार का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The 5th House in Vedic Astrology represents education and learning, intelligence, and mental inclinations.
Hindi: वैदिक ज्योतिष में 5 वां घर शिक्षा और सीखने, बुद्धि और मानसिक झुकाव का प्रतीक है।
English: The 5th Hunger Games
Hindi: पांचवें भूख खेल
English: The 5th IBSA Summit was held in 2011 in Pretoria.
Hindi: 5वां आईबीएसए शिखर सम्मेलन 2011 में प्रिटोरिया में आयोजित किया गया था।
English: The 5th IBSA Summit was held in Pretoria South Africa in 2011.
Hindi: 5वां आईबीएसए शिखर सम्मेलन 2011 में प्रिटोरिया में आयोजित किया गया था।
English: The 5th IR has the potential to usher in a new socio-economic era creating infinite opportunities for humanity, and for a better planet.
Hindi: 5वें आईआर में एक नए सामाजिक-आर्थिक युग की शुरुआत करने की क्षमता है जो मानवता के लिए और एक बेहतर ग्रह के लिए अनंत अवसर पैदा करता है।
English: The 5th India-Europe 29 Business Forum was held in New Delhi.
Hindi: 5 वां भारत-यूरोप 29 बिजनेस फोरम नई दिल्ली में आयोजित
English: The 5th Indian
Hindi: बने 5वें भारतीय
English: The 5th International Conference on ROADTECH was held
Hindi: रोडटेक पर 5 वां अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित किया गया
English: The 5th International Day of Yoga is celebrated today.
Hindi: पाँचवा अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस आज मनाया जायेगा
English: The 5th International Dharma-Dhamma conference was held in which city?
Hindi: 5 वां धर्म-धम्म सम्मेलन किस राज्य में आयोजित किया गया था?
English: The 5th International Dharma-Dhamma conference was inaugurated in Rajgir, Bihar from 27-28 July 2019.
Hindi: 27-28 जुलाई 2019 से बिहार के राजगीर में 5 वां अंतर्राष्ट्रीय धर्म-धम्म सम्मेलन आयोजित किया गया।
English: The 5th International Film Festival on Water
Hindi: पानी पर चौथा अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह
English: The 5th International Film Festival with the theme 'Comedy' was organized by the Culture and Tourism Departments in collaboration with Prayas Production Mumbai in which city?
Hindi: कॉमेडी 'विषय के साथ 5 वें अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह का आयोजन संस्कृति और पर्यटन विभागों द्वारा किस शहर में प्रार्थना उत्पादन मुंबई के सहयोग से किया गया था?
English: The 5th International Ramayan Festival organized by Indian Council for Cultural
Hindi: भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद द्वारा 5वां अंतर्राष्ट्रीय रामायण उत्सव आयोजित
English: The 5th International Ramayana Festival is being organized by the Indian Council for Cultural Relations ICCR in New Delhi from 17 to 19 September.
Hindi: भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद आईसीसीआर 17 से 19 सितंबर तक नई दिल्ली में 5वां अंतरराष्ट्रीय रामायण महोत्सव आयोजित करने जा रही है।
English: The 5th International Yoga day
Hindi: पांचवा अंतरराष्ट्रीय योग दिवस
English: The 5th Label
Hindi: पांचवां लेबल
English: The 5th Man
Hindi: पाँचवाँ आदमी
English: The 5th Meeting of India-Nepal Joint Commission will be held in Kathmandu on 21st  22nd August.
Hindi: भारत-नेपाल संयुक्त आयोग की 5वीं बैठक 21-22 अगस्त को काठमांडू में हो रही है।
English: The 5th Meeting of Ministers of Education of the BRICS countries was held on 5 July 2017 in Beijing, China.
Hindi: ब्रिक्स देशों के शिक्षा मंत्रियों की बैठक 5 जुलाई, 2017 को चीन के बीजिंग में हुई।
English: The 5th Mystery
Hindi: पांचवा रहस्यः
English: The 5th National Handloom Day has been celebrated on August 7,2019 across the country.
Hindi: 5वां राष्ट्रीय हथकरघा दिवस 7 अगस्त 2019 को देश भर में मनाया गया
English: The 5th National Handloom Day was held today at 16 NIFT Campuses and Weavers' Service Centres in different States across the country.
Hindi: 5वां राष्ट्रीय हथकरघा दिवस आज पूरे देश में विभिन्न राज्यों में अवस्थित राष्ट्रीय फैशन प्रौद्योगिकी संस्थान एनआईएफटी के 16 परिसरों और बुनकर सेवा केंद्रों में मनाया गया।
English: The 5th National Handloom Day will be celebrated today across the country.
Hindi: 5वां राष्ट्रीय हथकरघा दिवस आज पूरे देश में मनाया गया
English: The 5th News
Hindi: पांचवीं खबर
English: The 5th Night
Hindi: पांचवीं रात्रि
English: The 5th Officer
Hindi: पंचम अधिकारी
English: The 5th Power.
Hindi: पाँचवीं शक्ति।
English: The 5th President
Hindi: 5 वीं राष्ट्रपति
English: The 5th Quarter 4.7
Hindi: तीसरी तिमाही 4.7
English: The 5th Question.
Hindi: पांचवां प्रश्न.
English: The 5th Regional Conference
Hindi: पांचवा प्रान्तीय सम्मेलन
English: The 5th Report.
Hindi: पांचवी रिपोर्ट।
English: The 5th Republic 1958 - today
Hindi: पांचवाँ गणराज्य 1958-वर्तमान
English: The 5th Room
Hindi: 5. कक्ष - कमरा
English: The 5th Science
Hindi: विज्ञान पांच
English: The 5th Son
Hindi: पांचवां पुत्र
English: The 5th Song
Hindi: पाँचवाँ गीत
English: The 5th Special Forces Group
Hindi: 5 वां विशेष बल समूह
English: The 5th Station
Hindi: पांचवा स्टेशन
English: The 5th Story
Hindi: पांचवीं कहानी
English: The 5th Symphony
Hindi: 5 वीं सिम्फनी
English: The 5th Test between India and England has been rescheduled to July 2022
Hindi: भारत और इंग्लैंड के बीच पांचवां टेस्ट जुलाई 2022 तक पुनर्निर्धारित
English: The 5th Test between India and England will be played in July 2022
Hindi: पांचवां इंग्लैंड-भारत टेस्ट जुलाई 2022 में खेला जाएगा
English: The 5th Test was due to be played in Manchester.
Hindi: मैनचेस्टर में खेला जाएगा पांचवां टेस्ट.
English: The 5th Type of Water
Hindi: 5  पानी के प्रकार
English: The 5th Wall.
Hindi: पांचवी दीवार.
English: The 5th Wife
Hindi: पांचवीं पत्नी
English: The 5th World Congress on Agriculture and Rural Finance
Hindi: 6वीं विश्व ग्रामीण तथा कृषि वित्त कांग्रेस