Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Power 9th India-Japan Energy Dialogue held in New Delhi both countries agree to work together for energy security, energy access and climate change issues Both countries agree to initiate the discussion on Electric Vehicles EVs and commit to work together in promoting well-functioning energy markets The 9th India Japan Energy Dialogue was held in New Delhi, today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय नई दिल्ली में 9वीं भारत-जापान ऊर्जा वार्ता संपन्न, ऊर्जा सुरक्षा, ऊर्जा तक पहुंच और जलवायु परिवर्तन के मुद्दे पर दोनों देश एक साथ मिलकर काम करने पर सहमत दोनों देशों ने इलेक्ट्रिक वाहन पर बातचीत की पहल करने पर सहमति जताई और ऊर्जा बाजार के बेहतर संचालन को बढ़ावा देने के लिए साथ काम करने पर प्रतिबद्धता व्यक्त की नई दिल्ली में आज 9वीं भारत-जापान ऊर्जा वार्ता संपन्न हुई।
English: Ministry of Power ANGAN- A three-day international Conference on Energy Efficiency in Building Sector begins in New Delhi today Experts from 16 countries to discuss various options and technologies for energy efficient buildings An international conference ANGAN Augmenting Nature by Green Affordable New-habitat focussed on Energy Efficiency in Building Sector began here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय भवन निर्माण क्षेत्र में ऊर्जा दक्षता पर तीन दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आंगनकी शुरुआत ऊर्जा दक्षता भवनों के लिए विभिन्न विकल्पों और तकनीकों पर 16 देशों के विशेषज्ञ विचार-विमर्श करेंगे भवन निर्माण क्षेत्र में ऊर्जा दक्षता पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आंगन आज नई दिल्ली में शुरू हुआ।
English: Ministry of Power Achievements of Power Ministry during last 4 years iGeneration capacity- 1 Lakh MW generation capacity added. 2,43,029 MW in March 2014 to 3,44,002 MW in March 2018 India emerges as net exporter of electricity.
Hindi: विद्युत मंत्रालय पिछले चार वर्षों के दौरान विद्युत मंत्रालय की उपलब्धियां उत्पादन क्षमता 1 लाख मेगावाट की उत्पादन क्षमता जोड़ी गई मार्च 2014 के 2,43,029 मेगावाट से लेकर मार्च 2018 में 3,44,002 मेगावाट तक भारत बिजली के शुद्ध निर्यातक के रूप में उभर कर सामने आया है।
English: Ministry of Power Adequate arrangements and protocols are in place to handle grid stability during lights out event on 5th April at 900 PM The Prime Minister has appealed to the people to voluntarily switch off their lights between 900 p.m to 909 pm on the 5th of April.
Hindi: विद्युत मंत्रालय 5 अप्रैल को 9 बजे बत्तियां बुझाए जाने के दौरान ग्रिड की स्थिरता बनाए रखने के लिए पुख्ता प्रबंध और प्रोटोकॉल मौजूद प्रधानमंत्री ने देशवासियों से 5 अप्रैल को रात 900 बजे से लेकर 909 बजे तक स्वेच्छापूर्वक बत्तियां बुझाने की अपील की है।
English: Ministry of Power Agreements signed for 1900 MW capacity under Aggregated Power Procurement Scheme on Medium Term basis tariff discovered as Rs. 4.24 per unit The PPAs expected to lessen the burden and lead to efficient utilization of capacities of some of the coal based stressed power plants A major milestone in the evolution of the medium term market for power was achieved on 29th October, 2018 with the signing of agreements for 1900 MW capacity under Aggregated Power Procurement Scheme on Medium Term basis with PFC Consulting Limited as Nodal Agency and PTC India Ltd.
Hindi: विद्युत मंत्रालय मध्यावधि आधार पर समेकित विद्युत क्रय योजना के अंतर्गत 1900 मेगावाट क्षमता के लिए हुए समझौते सामने आई 4.24 रुपये प्रति यूनिट बिजली दर पीपीए के लागू होने से कोयला आधारित बिजली संयंत्रों की क्षमताओं का होगा बेहतर इस्तेमाल और कम होगा दबाव नोडल एजेंसी के तौर पर पीएफसी कंसल्टिंग लिमिटेड और पीटीसी इंडिया लिमिटेड के साथ एक एग्रीगेटर के तौर पर समेकित बिजली क्रय योजना के तहत मध्यावधि आधार पर 1900 मेगावाट क्षमता के लिए 29 अक्टूबर, 2018 को समझौतों पर हस्ताक्षर करके बिजली के मध्यावधि बाजार के विकास में एक बड़ी उपलब्धि अर्जित की गई है।
English: Ministry of Power BEE Notifies New Energy Performance Standards for Air Conditioners All Room Air Conditioners to have Default Temperature Setting of 24 Degrees Celsius from Jan 1, 2020 The Central Government in consultation with the Bureau of Energy Efficiency BEE has notified new energy performance standards for Room Air Conditioner RACs on 30th October 2019.
Hindi: विद्युत मंत्रालय बीईई ने एयर कंडीशनरों के लिए नए ऊर्जा कार्य प्रदर्शन मानक अधिसूचित किए 1 जनवरी, 2020 से सभी रूम एयर कंडीशनरों में 24 डिग्री सेल्सियस की डिफ़ॉल्ट तापमान सेटिंग होगी केन्द्र सरकार ने ऊर्जा दक्षता ब्यूरो बीईई के साथ परामर्श करके रूम एयर कंडीशनरों आरएसी के लिए 30 अक्टूबर, 2019 को नये ऊर्जा कार्य प्रदर्शन मानक अधिसूचित किए हैं। नए मानकों के अनुसार भारतीय सीजनल ऊर्जा दक्षता अनुपात आईएसईईआर स्पलिट एयर कंडीशनरों के लिए 3.30 से 5.00 और विंडो एयर कंडीशनर के लिए 2.70 से 3.50 तक होगा।
English: Ministry of Power Bureau of Energy Efficiency and CPWD sign MoU on promoting energy efficiency in buildings Focus on promoting energy efficient designs and construction of new buildings and star rating of CPWD managed buildings across the country The Bureau of Energy Efficiency BEE and the Central Public Works Department CPWD signed a memorandum of understanding MoU here today, kick starting cooperation in building energy efficiency.
Hindi: विद्युत मंत्रालय इमारतों में ऊर्जा दक्षता को बढ़ावा देने के लिए ऊर्जा दक्षता ब्यूरो और केंद्रीय सार्वजनिक निर्माण विभाग ने समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए नई इमारतों के ऊर्जा दक्षता डिजाइनों और निर्माण को बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित करना तथा पूरे देश में सीपीडब्ल्यूडी द्वारा प्रबंध की जा रही इमारतों की स्टार रेटिंग करना ऊर्जा दक्षता ब्यूरो बीईई और केंद्रीय सार्वजनिक निर्माण विभाग सीपीडब्ल्यूडी ने भवन ऊर्जा दक्षता में सहयोग का शुभारंभ करने के लिए आज एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Power Cabinet approves Kiru Hydro Electric HE Project 4 156 MW in Jammu and Kashmir The project is located on River Chenab in Kishtwar district of Jammu Kashmir.
Hindi: विद्युत मंत्रालय कैबिनेट ने जम्मू-कश्मीर में कीरू पनबिजली परियोजना 4 156 मेगावाट को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने जम्मू-कश्मीर में मेसर्स चिनाब वैली पावर प्रोजेक्ट्स प्राइवेट लिमिटेड मेसर्स सीवीपीपीपीएल द्वारा कीरू पनबिजली परियोजना 624 मेगावाट के निर्माण के लिए निवेश करने को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Power Cabinet approves Measures to promote Hydro Power Sector The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi, has approved Measures to promote Hydro Power Sector.
Hindi: विद्युत मंत्रालय मंत्रिमंडल ने पनबिजली क्षेत्र को बढ़ावा देने के उपायों को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने पनबिजली क्षेत्र को बढ़ावा देने के उपायों को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Power Cabinet approves MoU between India and Japan Coal Energy Centre for cooperation in the field of supply of Electricity The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for the signing of Memorandum of Understanding between Central Electricity Authority, India and Japan Coal Energy Centre, on Japan-India cooperation for Efficiency and Environmental Improvement for Sustainable, Stable and Low-Carbon supply of Electricity.
Hindi: विद्युत मंत्रालय कैबिनेट ने विद्युत आपूर्ति के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत और जापान कोयला ऊर्जा केन्द्र के बीच एमओयू को स्वीकृति दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने सतत, स्थिर और कम कार्बन के उत्सर्जन वाली विद्युत आपूर्ति के उद्देश्य से पर्यावरण में सुधार के लिए भारत-जापान सहयोग पर भारत के केन्द्रीय विद्युत प्राधिकरण और जापान कोयला ऊर्जा केन्द्र के बीच सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किये जाने को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Power Cabinet approves implementation approval for implementation of 1320 MW Khurja Super Thermal Power Project in Uttar Pradesh The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister has approved the investment approval for 2x660MW Khurja Super Thermal Power Plant STPP in District Bulandshahar of Uttar Pradesh at an estimated cost of Rs.11,089.42 crore and Amelia Coal Mine in District Singraulli, Madhya Pradesh.
Hindi: विद्युत मंत्रालय मंत्रिमंडल ने उत्तर प्रदेश में 1320 मेगावाट क्षमता वाली खुर्जा सुपर थर्मल पावर परियोजना के कार्यान्वयन को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति की बैठक में आज उत्तर प्रदेश के बुलंदशहर जिले में 11,089.42 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत पर 2660 मेगावाट क्षमता वाले खुर्जा सुपर थर्मल पावर संयंत्र एसटीपीपी तथा मध्य प्रदेश के सिंगरौली जिले में अमेलिया कोयला खान के लिए निवेश की मंजूरी को स्वीकृति प्रदान की गई।
English: Ministry of Power Cabinet approves investment approval for 1320 MW Buxar Thermal Power Project in Bihar The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for investment approval for 2x660 MW Buxar Thermal Power Project Buxar TPP in District Buxar of Bihar.
Hindi: विद्युत मंत्रालय मंत्रिमंडल ने बिहार में 1320 मेगावाट की बक्सर ताप विद्युत परियोजना के लिए निवेश प्रस्ताव को स्वीकृति दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक समिति ने बिहार के बक्सर जिले में 2660 मेगावाट की बक्सर ताप विद्युत परियोजना बक्सर टीपीपी के लिए निवेश प्रस्ताव को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Power Cabinet approves investment proposal for transmission component of Arun-3 Hydro Electric Project Nepal portion by Sutlej Jal Vikas NigamSJVN Limited The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Hon'ble Prime Minister Shri Narendra Modi has approved investment for Transmission Component of Arun-3 Hydro Electric ProjectNepal portion for an estimated cost of Rs.
Hindi: विद्युत मंत्रालय मंत्रिमंडल ने भारत सरकार के प्रतिष्ठान सतलुज जल विकास निगम एसजेवीएन द्वारा अरुण-3 जल विद्युत परियोजना नेपाल भाग के ट्रांसमिशन घटक में निवेश प्रस्ताव को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक समिति ने अरुण-3 जल विद्युत परियोजना नेपाल भाग के ट्रांसमिशन घटक के लिए जून, 2017 के मूल्य स्तर पर 1236.13 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत से निवेश को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Power Clarification regarding electrification status of certain villages Village electrification targets underDeen Dayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojna DDUGJY have been achieved well before time.The Union Government, State agencies and all other stakeholders involved directly or indirectly in this program deserve appreciation and applause for putting in unprecedented efforts to ensure completion of task within the targeted time frame.
Hindi: विद्युत मंत्रालय कुछ गांवों में विद्युतीकरण की स्थिति के बारे में स्पष्टीकरण दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना डीडीयूजीजेवाई के तहत तय किये गये ग्राम विद्युतीकरण लक्ष्यों को निर्धारित समय से काफी पहले हासिल कर लिया गया है। केन्द्र सरकार एवं राज्यों की एजेंसियों के साथ-साथ इस कार्यक्रम से प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्यक्ष रूप से जुड़े अन्य सभी हितधारक लक्षित समय सीमा के भीतर इस महत्वपूर्ण कार्य की पूर्णता सुनिश्चित करने के लिए अपने अभूतपूर्व प्रयासों हेतु सराहना और प्रशंसा के पात्र हैं।
English: Ministry of Power Conference of States Power Ministers to be held at Shimla, Himachal Pradesh Ministers and Secretaries of the States and Union territories and senior officials of the power renewable energy sectors and Public Sector Undertakings under them will meet up to discuss issues like- 100 per cent Household Electrification under Saubhagya by December, 2018, UDAY performance assessment, shifting to prepaid system in three years and 247 Power for All From 1st April 2019.
Hindi: विद्युत मंत्रालय राज्य बिजली मंत्रियों का सम्मेलन शिमला, हिमाचल प्रदेश में आयोजित किया जाएगा राज्यों एवं संघ शासित प्रदेशों के मंत्री एवं सचिव तथा बिजली तथा नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्रों और सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रमों के वरिष्ठ अधिकारी दिसंबर, 2018 तक 100 प्रतिशत घर विद्युतीकरण सौभाग्य के तहत, उदय प्रदर्शन मूल्यांकन, तीन वर्षों में प्रीपेड प्रणाली की तरफ परिवर्तन एवं 1 अप्रैल, 2019 से सभी के लिए 24 घंअे बिजली-जैसे मुद्वों पर चर्चा करने के लिए बैठक करेंगे।
English: Ministry of Power Conference of States Power Ministers to be held in New Delhi Ministers and Secretaries of the States and Union territories and senior officials of the two sectors and Public Sector Undertakings under them will meet up to review of latest progress on important schemes, and discuss issues stated below.
Hindi: विद्युत मंत्रालय नई दिल्ली में राज्यों के ऊर्जा मंत्रियों का सम्मेलन 7 दिसंबर को सम्मेलन में राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों के मंत्री, सचिव तथा सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों के वरिष्ठ अधिकारी महत्वपूर्ण योजनाओं पर नवीनतम प्रगति की समीक्षा और विषयों पर विचार विमर्श करेंगे।
English: Ministry of Power Consultative Committee Attached to Ministries of Power and New Renewable Energy Meets The Consultative Committee attached to Ministries of Power and New Renewable Energy met under the chairmanship of Union Minister of State IC for Power New Renewable , Shri RK Singh in Guwahati today .
Hindi: विद्युत मंत्रालय विद्युत, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय से सम्बद्ध परामर्शदात्री समिति की बैठक विद्युत, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय से सम्बद्ध परामर्शदात्री समिति की बैठक आज गुवाहाटी में हुई। इस बैठक की अध्यक्षता केन्द्रीय विद्युत, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर.के.
English: Ministry of Power Consultative Committee attached to Ministries of Power and New Renewable Energy meets The Consultative Committee attached to Ministries of Power and New Renewable Energy met here today under the chairmanship of Union Minister of State IC for Power, Coal, New Renewable and Mines, Shri Piyush Goyal .
Hindi: विद्युत मंत्रालय विद्युत एवं नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालयों से संबद्ध सलाहकार समिति की बैठक सम्पन्न विद्युत एवं नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालयों से संबद्ध सलाहकार समिति की बैठक आज यहां केन्द्रीय विद्युत, कोयला, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा तथा खान राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री पीयूष गोयल की अध्यक्षता में सम्पन्न हुई।
English: Ministry of Power Coordinated effort among ministries shows the path to tide over the temporary crisis of coal shortage and occasional high prices in the Power Exchange Press reports have highlighted the issue of the rise in price of power on the Power Exchange on 16th October 2017 to Rs 10.8 per unit.
Hindi: विद्युत मंत्रालय मंत्रालयों के समन्वित प्रयास से कोयले की कमी के अस्थायी संकंट तथा पॉवर एक्सचेंज में उच्च मूल्य के संकंट का समाधान निकला प्रेस रिपोर्टों में 16 अक्टूबर, 2017 को पॉवर एक्सचेंज में बिजली की कीमत बढ़कर 10.8 रुपये प्रति यूनिट होने की खबर आई है।
English: Ministry of Power Delegation of Senior Editors and Journalists from Bangladesh calls on Union Power Minister India and Bangladesh are more than just Neighbours, have shared interests and experiences Shri Piyush Goyal A delegation of senior editors and journalists from Bangladesh called on Union Minister of State IC for Power, Coal, New Renewable Energy and Mines, Shri Piyush Goyal here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय बंगलादेश के वरिष्ठ संपादकों और पत्रकारों का शिष्टमंडल केन्द्रीय विद्युत मंत्री से मिला भारत और बंगलादेश पडोसी से कही अधिक हैं और हितों और अनुभवों को साझा किया है  श्री पीयूष गोयल बंगलादेश के वरिष्ठ संपादकों और पत्रकारों के एक शिष्टमंडल ने आज यहां केन्द्रीय विद्युत, कोयला, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा तथा खान राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री पीयूष गोयल से मुलाकात की।
English: Ministry of Power Dr.
Hindi: विद्युत मंत्रालय डॉ.
English: Ministry of Power ECO Niwas Samhita 2018 - an Energy Conservation Building Code for Residential Buildings launched Implementation of this Code expected to save 125 Billion Units of electricity per year by 2030, which is equivalent to 100 million ton of CO2 emission26 industrial units get National Energy Conservation Awards for excellent performance in energy efficiency 19 school children win National Painting Competition prizes Giving a further fillip to Indias energy conservation efforts, Ministry of Power has launched the ECO Niwas Samhita 2018,an Energy Conservation Building Code for Residential Buildings ECBC-R.TheCode was launched on the occasion of National Energy ConservationDay 2018 in the presence of Chief Guest Smt.
Hindi: विद्युत मंत्रालय इको निवास संहिता 2018 - रिहायशी इमारतों के लिए ऊर्जा संरक्षण इमारत संहिता की शुरूआत इस संहिता के कार्यान्वयन से 2030 तक सालाना 125 अरब यूनिट की बिजली की बचत होने की संभावना, जो लगभग 100 मिलियन टन कॉर्बनडाइआक्साइड के उत्सर्जन के बराबर है26 औद्योगिक इकाइयों को ऊर्जा दक्षता में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण पुरस्कार, 19 स्कूली बच्चों ने राष्ट्रीय चित्रकला प्रतियोगिता में पुरस्कार जीते विद्युत मंत्रालय ने रिहायशी इमारतों के लिए ऊर्जा संरक्षण इमारत कोड ईसीबीसी-आर, इको निवास संहिता 2018, शुरू की है। इस कोड की शुरूआत राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण दिवस के अवसर पर विज्ञान भवन में आयोजित समारोह में आज की गई।
English: Ministry of Power EESL and SDMC Comes Together to Enhance the EV Infrastructure in Delhi to Install Around 75 Charging Stations in SDMC Area Energy Efficiency Services Limited EESL, a joint venture under Ministry of Power, Government of India has signed a Memorandum of Understanding MoU with South Delhi Municipal Corporation SDMC, a civic body under Municipal Corporation of Delhi, to establish infrastructure for Electric Vehicles EV in SDMC area over a 10-year period.
Hindi: विद्युत मंत्रालय दक्षिण दिल्ली क्षेत्र में 75 चार्जिंग स्टेशन स्थापित करने के लिए ईईएसएल और और दक्षिण दिल्ली नगर निगम ने एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए विद्युत मंत्रालय के अंतर्गत एक संयुक्त उद्यम, ऊर्जा दक्षता सेवा लिमिटेड ईईएसएल ने दक्षिण दिल्ली नगर निगम एसडीएमसी क्षेत्र में 10 वर्ष की अवधि में इलैक्ट्रिक वाहनों ईवी के लिए बुनियादी ढांचा स्थापित करने के उद्देश्य से दक्षिण दिल्ली नगर निगम एसडीएमसी के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Power EESL and USAID Announce the Healthy and Energy Efficient Buildings Initiative On occasion of World Environment Day, today, Energy Efficiency Services Limited EESL, a joint venture of PSUs under Ministry of Power, in partnership with the U.S. Agency for International Developments USAID MAITREE program, launched the Healthy and Energy Efficient Buildings initiative that will pioneer ways to make workplaces healthier and greener.
Hindi: विद्युत मंत्रालय ईईएसएल और यूएसएआईडी ने हेल्दी एंड एनर्जी एफिशिएंट बिल्डिंग्स पहल की घोषणा की विश्व पर्यावरण दिवस के अवसर पर, आज, एनर्जी एफिशिएंसी सर्विसेज लिमिटेड ईईएसएल, विद्युत मंत्रालय के अंतर्गत सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों का एक संयुक्त उपक्रम, यूएस एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट्स यूएसएआईडी के मैत्री कार्यक्रम की साझेदारी में, हेल्दी एंड एनर्जी एफिशिएंट बिल्डिंस पहल की शुरुआत कार्यस्थलों को स्वच्छ और हरा-भरा बनाने का मार्ग प्रशस्त करने के लिए किया है।
English: Ministry of Power EESL signs agreement with NOIDA authority to install EV charging units and related infrastructure Energy Efficiency Services Limited EESL, a joint venture of PSUs under the Ministry of Power, Government of India, has signed an agreement with the New Okhla Industrial Development Authority NOIDAto promote electric vehicles and install public EV charging stations related infrastructure.The partnership will also facilitate the creation of an infrastructural ecosystem to accelerate e-mobility uptake as the nation emerges from the lockdown post COVID-19 pandemic.
Hindi: विद्युत मंत्रालय ईईएसएल ने नोएडा प्राधिकरण के साथ ईवी चार्जिंग इकाइयों और उससे संबंधित बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए एनर्जी एफिशिएंसी सर्विसेज लिमिटेड ईईएसएल, विद्युत मंत्रालय, भारत सरकार के अंतर्गत सार्वजनिक उपक्रमों के एक संयुक्त उपक्रम ने इलेक्ट्रिक वाहनों को बढ़ावा देने और सार्वजनिक ईवी चार्जिंग स्टेशनों और उससे संबंधित बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए न्यू ओखला औद्योगिक विकास प्राधिकरण नोएडा के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। इस साझेदारी के माध्यम से, ई-आवागमन में तेजी लाने की दिशा में एक ढांचागत पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करने में भी आसानी होगी क्योंकि देश अब कोविड-19 महामारी के कारण हुए लॉकडाउन से बाहर निकल रहा है।
English: Ministry of Power EESL to procure 10,000 Electric Vehicles from TATA Motors Tender awarded through an International Competitive Bid Electric Vehicles to be procured in 2 phases first 500 cars to be on road by November 2017 Energy Efficiency Services Limited EESL, under the administration of Ministry of Power, Government of India GoI, will procure 10,000 electric vehicles from Tata Motors Limited.
Hindi: विद्युत मंत्रालय ईईएसएल 10,000 इलेक्ट्रिक वाहन टाटा मोटर्स से खरीदेगी अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धी बोली के जरिये ठेका दिया गया इलेक्ट्रिक वाहन दो चरणों में खरीदे जाएंगे, प्रथम 500 कारें नवंबर, 2017 तक सड़कों पर दौड़ने लगेंगी भारत सरकार के विद्युत मंत्रालय के प्रशासन के अधीनस्थ एनर्जी एफिसिएंसी सर्विसेज लिमिटेड ईईएसएल 10,000 इलेक्ट्रिक वाहन टाटा मोटर्स लिमिटेड से खरीदेगी।
English: Ministry of Power EESL to procure 50 lakh Smart Meters for realization of Smart Grids in India Smart Meters are being procured for smart grid projects in Haryana and Uttar Pradesh About 100 companies participated in Pre-Bid meeting of mega tender Energy Efficiency Services Ltd.
Hindi: विद्युत मंत्रालय ईईएसएल भारत में स्मार्ट ग्रिडों के सपने को साकार करने के लिए 50 लाख स्मार्ट मीटर खरीदेगी हरियाणा और उत्तर प्रदेश में स्मार्ट ग्रिड परियोजनाओं के लिए स्मार्ट मीटरों की खरीदारी की जा रही है लगभग 100 कंपनियों ने मेगा टेंडर की बोली-पूर्व बैठक में भाग लिया भारत सरकार के विद्युत मंत्रालय के अधीनस्थ एनर्जी एफिसिएंसी सर्विसेज लिमिटेड ईईएसएल ने जुलाई में 50 लाख स्मार्ट मीटरों की खरीदारी के लिए एक मेगा टेंडर जारी किया था।
English: Ministry of Power Environmentally Healthy and Clean India is at the Core of the Governments Long Terms Goals RK Singh Speaking on the occasion, Shri A.K.
Hindi: विद्युत मंत्रालय पर्यावरण के स्तर पर स्वस्थ और स्वच्छ भारत सरकार का दीर्घकालीन लक्ष्यः आर.के.
English: Ministry of Power FAs on Power Grid operations during light out Allays all doubts about grid instability uestion 1 Are only domestic lights to be switched off or are street lights, common area lighting, essential services etc lights also to be switched off between 9 - 909 pm
Hindi: विद्युत मंत्रालय बत्तियां बुझाए जाने के दौरान विद्युत ग्रिड परिचालनों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न ग्रिड अस्थिरता के बारे में समस्त संदेहों का निराकरण प्रश्न-1 रात 9-909 बजे के दौरान क्या केवल घरेलू बत्तियां ही बुझानी हैं या क्या स्ट्रीट लाइट्स, कॉमन एरिया लाइटिंग, आवश्यक सेवाओं आदि की लाइट्स को भी बुझाया जाएगा ?
English: Ministry of Power Government constitutes High Level Empowered Committee headed by Cabinet Secretary to address the issues of Stressed Thermal Power Projects Stressed Thermal Power Assets are a cause of concern for the Country.
Hindi: विद्युत मंत्रालय सरकार ने बदहाल थर्मल पावर परियोजनाओं के मुद्वों के समाधान के लिए कैबिनेट सचिव की अध्यक्षता में एक उच्च स्तरीय अधिकार संपन्न समिति का गठन किया बदहाल थर्मल परिसंपत्तियां देश के लिए चिंता का विषय रही हैं।
English: Ministry of Power Government plans to make all meters smart prepaid in 3 years Ministry of Power, Government of India has decided to make all meters smart prepaid in 3 years from 1st April, 2019.
Hindi: विद्युत मंत्रालय सरकार ने 3 वर्षों में सभी बिजली मीटरों को स्मार्ट प्रीपेड बनाने की योजना बनाई भारत सरकार के विद्युत मंत्रालय ने 01 अप्रैल, 2019 से शुभारंभ करके अगले 3 वर्षों में सभी मीटरों को स्मार्ट प्रीपेड बनाने की योजना बनाई है।
English: Ministry of Power Government to implement Indias first Rural LED Street Lighting Project in Andhra Pradesh 10 lakh LED street lights to be installed in Gram Panchayats of 7 districts in State Guntur, Prakasham, Nellore, Kurnool, Kadapa, Ananthapur Chittoor in first phase Estimated Annual Savings in Energy Consumption to be 147 million units and prevent 12 crore tonnes equivalent of CO2 emissions Government of India, through the Energy Efficiency Services Limited EESL under the Ministry of Power, would be retrofitting 10 lakh conventional street lights with LED lights in Gram Panchayats of 7 districts in Andhra Pradesh.
Hindi: विद्युत मंत्रालय सरकार आंध्र प्रदेश में भारत की पहली ग्रामीण एलईडी स्ट्रीट लाइटिंग परियोजना क्रियान्वित करेगी राज्य के सात जिलों की ग्राम पंचायतों में 10 लाख एलईडी स्ट्रीट लाइट्स लगाई जायेंगी, प्रथम चरण में गुंटूर, प्रकाशम, नेल्लोर, कुरनूल, कडप्पा, अनंतपुर और चित्तूर में यह बदलाव किया जायेगा विद्युत मंत्रालय के अधीनस्थ एनर्जी एफिसिएंसी सर्विसेज लिमिटेड के माध्यम से भारत सरकार आंध्र प्रदेश के सात जिलों की ग्राम पंचायतों में 10 लाख परंपरागत स्ट्रीट लाइट के स्थान पर एलईडी लाइट लगायेगी।