Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Villages near here.
Hindi: आस-पास के गाँव यहाँ.
English: Villages should be 100 open defecation free.
Hindi: गांवों को शत-प्रतिशत खुले में शौच मुक्त होना चाहिए
English: Villages that haven't seen a single child marriage for several years are now having to intervene to stop parents from marrying their daughters.
Hindi: जिन गांवों में कई वर्षों से एक भी बाल विवाह नहीं हुआ है, उन्हें अब माता-पिता को अपनी बेटियों की शादी रोकने के लिए हस्तक्षेप करना पड़ रहा है।
English: Villages were governed by their own panchayats.
Hindi: गांवों का संचालन उनकी अपनी पंचायतों द्वारा किया जाता था।
English: Villages were the smallest units.
Hindi: गाँव सबसे छोटी इकाइयों का प्रतिनिधित्व करते थे।
English: Villages with Fortified Churches in Transylvania.
Hindi: ट्रांसिल्वेनिया में फोर्टिफाइड चर्चों के साथ गांव
English: Villages with more than 2000 people
Hindi: 2000 से अधिक जनसंख्या वाले गांव
English: Villain Chandan Roy Sanyal and his team have proved their mettle against lightning.
Hindi: विलेन चंदन रॉय सान्याल और उनकी टीम ने बिजली का सामना करने की अपनी क्षमता साबित की है।
English: Villain Chandan Roy Sanyal and his team have proven their ability to stand against electricity.
Hindi: विलेन चंदन रॉय सान्याल और उनकी टीम ने बिजली का सामना करने की अपनी क्षमता साबित की है।
English: Villain Cheshire is named for a type of cat, but she only gets her cat-themed costume in the Animated Adaptation.
Hindi: खलनायक चेशायर का नाम एक प्रकार की बिल्ली के लिए रखा गया है, लेकिन उसे एनिमेटेड अनुकूलन में केवल उसकी बिल्ली-थीम वाली पोशाक मिलती है।
English: Villanova University, a co-educational Roman Catholic institution, was founded by the Order of Saint Augustine in 1842 in Villanova, Pennsylvania
Hindi: विलानोवा विश्वविद्यालय, एक सह-शैक्षणिक रोमन कैथोलिक संस्थान, की स्थापना 1842 में विलानोवा, पेंसिल्वेनिया में ऑर्डर ऑफ सेंट ऑगस्टीन द्वारा की गई थी।
English: Villanova University, a co-educational Roman Catholic institution, was founded by the Order of Saint Augustine in 1842 in Villanova, Pennsylvania.
Hindi: विलानोवा विश्वविद्यालय, एक सह-शैक्षणिक रोमन कैथोलिक संस्थान, की स्थापना 1842 में विलानोवा, पेंसिल्वेनिया में ऑर्डर ऑफ सेंट ऑगस्टीन द्वारा की गई थी।
English: Villanova provides a comprehensive education rooted in the liberal arts; a shared commitment to the Augustinian ideals of truth, unity and love; and a community dedicated to service to others.
Hindi: उच्च शिक्षा का एक प्रमुख संस्थान, विलानोवा उदार कलाओं में निहित व्यापक शिक्षा प्रदान करता है; सच्चाई, एकता और प्यार के अगस्तियन आदर्शों के प्रति साझा प्रतिबद्धता; और एक समुदाय दूसरों को सेवा के लिए समर्पित है।
English: Villar, along with his son Gorka and two other football executives, was arrested on Tuesday after a police raid on several offices.
Hindi: विलार के अलावा उनके बेटे गोर्का और दो अन्य अधिकारियों को भी विभिन्न ऑफिसों में पुलिस ने छापेमारी के बाद गिरफ्तार किया है।
English: Villarreal, which was beaten by Ronaldo's stoppage-time winning goal three weeks ago, won 4-1 against Young Boys to lift the Europa League champion from last to second in the group.
Hindi: विलारियल, जिसे तीन हफ्ते पहले रोनाल्डो के स्टॉपेज-टाइम विजयी गोल से हराया गया था, ने ग्रुप में यूरोपा लीग चैंपियन को अंतिम से दूसरे स्थान पर पहुंचाने के लिए यंग बॉयज़ के खिलाफ 4-1 से जीत हासिल की।
English: Villarreal, who were beaten by Ronaldo's stoppage-time winning goal three weeks ago, won 4-1 against Young Boys to lift the Europa League champions from last to second in the group.
Hindi: विलारियल, जिसे तीन हफ्ते पहले रोनाल्डो के स्टॉपेज-टाइम विजयी गोल से हराया गया था, ने ग्रुप में यूरोपा लीग चैंपियन को अंतिम से दूसरे स्थान पर पहुंचाने के लिए यंग बॉयज़ के खिलाफ 4-1 से जीत हासिल की।
English: Villas are larger stand-alone housing in the urbanized area which do not need to follow traditional architectural style.
Hindi: विला शहरीकृत क्षेत्र में बड़े स्टैंड-अलोन आवास हैं जिन्हें परंपरागत वास्तुकला शैली का पालन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Villeneuve is now functioning on a a lot grander scale with Dune, adapted from the very first half or so of Frank Herbert's 1965 novel of the exact name.
Hindi: विलेन्यूवे अब ड्यून के साथ बहुत बड़े पैमाने पर काम कर रहा है, जिसे फ्रैंक हर्बर्ट के 1965 के इसी नाम के उपन्यास के पहले भाग या तो से रूपांतरित किया गया है।
English: Villeneuve is now operating on a much grander scale with Dune, adapted from the first half or so of Frank Herbert's 1965 novel of the same name.
Hindi: विलेन्यूवे अब ड्यून के साथ बहुत बड़े पैमाने पर काम कर रहा है, जिसे फ्रैंक हर्बर्ट के 1965 के इसी नाम के उपन्यास के पहले भाग या तो से रूपांतरित किया गया है।
English: Villeneuve received high praise for his breathtaking adaptation of the 1965 sci-fi classic.
Hindi: विलेन्यूवे 1965 के विज्ञान-कथा क्लासिक के अपने लुभावने अनुकूलन के लिए उच्च प्रशंसा प्राप्त की।
English: Villiers said that no one wants to see the damage caused by plastic to our environment and wildlife.
Hindi: विलियर्स ने कहा कि प्लास्टिक से हमारे पर्यावरण और वाइल्डलाइफ को हो रहे नुकसान को अब कोई नहीं देखना चाहता।
English: Vilnious Lithuania
Hindi: विल्नुस लिथुआनिया
English: Vilyuchinsk in Kamchatka was provided with electricity from boats.
Hindi: कामचटका में विलीचिन्स्क नौकाओं से बिजली प्रदान की गई थी।
English: Vim stood on the road.
Hindi: सड़क पे टम टम खड़ी रही।
English: Vima Kadphises was Kanishka's father.
Hindi: विम कडफिसेस कनिष्क के पिता थे।
English: Vimal Bhai, National Alliance of People's Movements NAPM
Hindi: विमल भाई, नेशनल एलायंस ऑफ पीपुल्स मूवमेंट एनएपीएम
English: Vimal Goyal, president of Delhi Bullion and Jewelers Welfare Association, believes that gold will remain at a high level for at least a year.
Hindi: दिल्ली बुलियन एंड ज्वेलर्स वेलफेयर एसोसिएशन के अध्यक्ष विमल गोयल का मानना है कि कम से एक साल तक सोना उच्च स्तर पर ही रहेगा।
English: Vimal Goyal, president of the Delhi Bullion and Jewelers Welfare Association, believes that gold will remain at a high level for at least a year.
Hindi: दिल्ली बुलियन एंड ज्वेलर्स वेलफेयर एसोसिएशन के अध्यक्ष विमल गोयल का मानना है कि कम से एक साल तक सोना उच्च स्तर पर ही रहेगा।
English: Vimal Kumar helped Saina break out of poor form to become the world's number one player.
Hindi: इसने आगे कहा, विमल कुमार ने साइना को खराब फार्म से निकलकर दुनिया की नंबर एक खिलाड़ी बनने में मदद की.
English: Vimal feels it will all depend on her hunger to succeed in the sport which she has been playing for more than 15 years.
Hindi: विमल को लगता है कि यह सब उस खेल में सफल होने की उसकी भूख पर निर्भर करेगा जिसे वह 15 साल से अधिक समय से खेल रही है।
English: Vimal feels it's going to all rely on her starvation to reach the game which she has been taking part in for greater than 15 years.
Hindi: विमल को लगता है कि यह सब उस खेल में सफल होने की उसकी भूख पर निर्भर करेगा जिसे वह 15 साल से अधिक समय से खेल रही है।
English: Vimal promised himself that he would move to Delhi and live a normal life as a family man with his wife and child; erasing every memory of his haunting past.
Hindi: विमल का संकल्प था कि दिल्ली जाकर बीवी और बच्चे के साथ एक साधारण गृहस्थ बन कर रहेगा; अपने हाहाकारी अतीत को पूरी तरह से भुला देगा ।
English: Vimal, who had guided Saina to the world number one ranking, feels the London Olympics bronze medallist can serve Indian badminton for a few years, provided she plans things better and takes care of her body.
Hindi: साइना को विश्व की नंबर एक रैंकिंग दिलाने वाली विमल का मानना है कि लंदन ओलंपिक की कांस्य पदक विजेता कुछ साल भारतीय बैडमिंटन की सेवा कर सकती हैं, बशर्ते वह चीजों की बेहतर योजना बनाएं और अपने शरीर की देखभाल करें।
English: Vimeo - The video platform company gained 12 after it reported monthly metrics for September, recording a 33 jump in revenue from the previous year and a 16 increase in average revenue per user.
Hindi: वीमियो - सितंबर के लिए मासिक मेट्रिक्स की रिपोर्ट के बाद वीडियो प्लेटफॉर्म कंपनी को 12 की वृद्धि हुई, पिछले वर्ष से राजस्व में 33 की छलांग और प्रति उपयोगकर्ता औसत राजस्व में 16 की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Vimeo - Video platform companies posted 12 growth after reporting their September monthly metrics, a 33 increase in revenue from the previous year and a 16 increase in average revenue per user.
Hindi: वीमियो - सितंबर के लिए मासिक मेट्रिक्स की रिपोर्ट के बाद वीडियो प्लेटफॉर्म कंपनी को 12 की वृद्धि हुई, पिछले वर्ष से राजस्व में 33 की छलांग और प्रति उपयोगकर्ता औसत राजस्व में 16 की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Vimla is from the North of India.
Hindi: विमला उत्तर भारत से आई हुई है।
English: Vimovo is also used to treat ankylosing spondylitis and forms of arthritis when there is a high risk for stomach bleedingulcer.
Hindi: विमोवो का उपयोग एंकिलोसिंग स्पॉन्डिलाइटिस और गठिया के रूपों के इलाज के लिए भी किया जाता है जब पेट से रक्तस्राव  अल्सर के लिए उच्च जोखिम होता है।
English: Vimovo is also used to treat signs and symptoms of and ankylosing spondylitis and forms of arthritis when there is a high risk for stomach bleedingulcer.
Hindi: विमोवो का उपयोग एंकिलोसिंग स्पॉन्डिलाइटिस और गठिया के रूपों के इलाज के लिए भी किया जाता है जब पेट से रक्तस्राव  अल्सर के लिए उच्च जोखिम होता है।
English: Vin Diesel and His Twin Brother
Hindi: विन डीजल और उनके जुड़वां भाई
English: Vin Diesel confirms he's set to make his debut as a musician
Hindi: विन डीजल ने बतौर संगीतकार डेब्यू करने की घोषणा की
English: Vin Diesel has led the tributes to Paul Walker.
Hindi: विन डीजल ने पॉल वॉकर को श्रद्धांजलि दी
English: Vin Diesel has paid tribute to Paul Walker.
Hindi: विन डीजल ने पॉल वॉकर को श्रद्धांजलि दी
English: Vin Diesel has unfortunately never met his biological father.
Hindi: विन डीजल कभी अपने असली पिता से नहीं मिले है।
English: Vin Diesel wants Dwayne Johnson to return for 'Fast  Furious 10'.
Hindi: विन डीजल ने ड्वेन जॉनसन से 'फास्ट एंड फ्यूरियस 10' के लिए वापसी को कहा
English: Vin Diesel, after being rather fast and furious for the last few years, is going to be focusing more on the latter rather than the former in 2020.
Hindi: विन डीजल, पिछले कुछ वर्षों के बजाय तेज और उग्र होने के बाद, 2020 में पूर्व की बजाय उत्तरार्द्ध पर अधिक ध्यान केंद्रित करने जा रहा है।
English: Vin Maanat was the lower house speaker since 2012.
Hindi: विन म्यिंट, 2012 से निचले सदन के अध्यक्ष हैं।
English: Vin Me as well.
Hindi: बंताः मैंने भी।
English: Vinai Kumar Saxena is the present chairman of KVIC.
Hindi: विनय कुमार सक्सेना केवीआईसी के वर्तमान अध्यक्ष हैं.
English: Vinaros also tends to be quieter, and is the best place for a beer with your toes embedded in the golden grains - it has a handful of bars right on the seafront it's common along this part of the coast for the road to divide the bars from the sands.
Hindi: विनारोस भी शांत हो जाते हैं, और सुनहरे अनाज में एम्बेडेड अपने पैर की अंगुली के साथ एक बियर के लिए सबसे अच्छी जगह है - इसमें समुद्र के किनारे पर कुछ हद तक सलाखों हैं बार के विभाजन के लिए सड़क के लिए तट के इस हिस्से के साथ यह आम है रेत से ।
English: Vinata Aeromobility had last month presented its flying car prototype to the country's Civil aviation minister Jyotiraditya Scindia, who praised the manufacturer for its efforts.
Hindi: कंपनी ने इससे पहले बीते महीने फ्लाइंग कार के प्रोटोटाइप मॉडल केंद्रीय विमानन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया को दिखाया था, जिन्होंने टीम के प्रयासों की तारीफ की थी।
English: Vinay Dube is appointed as the CEO of Jet Airways.
Hindi: विनय दुबे जेट एयरवेज के सीईओ हैं।
English: Vinay Katiyar is anonymous.
Hindi: विनय कटियार गुमनाम है ।
English: Vinay Kumar brought to the attack.
Hindi: विनय कुमार ने हमला किया।
English: Vinay Kumar comes into the attack.
Hindi: विनय कुमार ने हमला किया।
English: Vinay Kumar, Indian cricket player
Hindi: प्रवीण कुमार, भारतीय क्रिकेट खिलाड़ी
English: Vinay Mittal is an Indian Civil servant who worked for the Indian Railway Traffic Service.
Hindi: उत्तरः विनय मित्तल एक भारतीय सिविल सेवक हैं जिन्होंने भारतीय रेलवे यातायात सेवा के लिए काम किया है।
English: Vinay Mittal is currently in judicial custody.
Hindi: इस वक्त विनय मित्तल न्यायिक हिरासत में हैं।
English: Vinay Mittal is the current Chairman of Union Public Service Commission.
Hindi: विनी मित्तल संघ लोक सेवा आयोग के वर्तमान अध्यक्ष है
English: Vinay Mohan Kwatra, Ambassador of India to Nepal and Ms. Renu Kumar Yadav, Minister for Physical Infrastructure and Transport, Government of Nepal, were also present on the occasion.
Hindi: कार्यक्रम के दौरान विनय मोहन क्वात्रा, नेपाल में भारत के राजदूत और रेणु कुमारी यादव, नेपाल सरकार के भौतिक अवसंरचना और परिवहन मंत्री मौजूद थे।
English: Vinay Sharma, one of the convicts facing the death penalty for the gang-rape and murder of the 23-year-old paramedic student in Delhi, had filed a mercy petition before President Ram Nath Kovind.
Hindi: पैरामेडिकल की 23 वर्षीय छात्रा से सामूहिक बलात्कार एवं हत्या मामले में फांसी की सजा प्राप्त विनय शर्मा ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के समक्ष दया याचिका दायर की थी।
English: Vinay Sharma, one of the convicts facing the gallows in the gang rape and murder case of a 23-year-old paramedic student, had filed a mercy petition before President Ram Nath Kovind.
Hindi: पैरामेडिकल की 23 वर्षीय छात्रा से सामूहिक बलात्कार एवं हत्या मामले में फांसी की सजा प्राप्त विनय शर्मा ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के समक्ष दया याचिका दायर की थी।
English: Vinay Sharma, one of the convicts facing the gallows in the gangrape and murder case of a 23-year-old paramedic student in Delhi, had filed a mercy petition before President Ram Nath Kovind.
Hindi: पैरामेडिकल की 23 वर्षीय छात्रा से सामूहिक बलात्कार एवं हत्या मामले में फांसी की सजा प्राप्त विनय शर्मा ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के समक्ष दया याचिका दायर की थी।
English: Vinay answered patiently and then one day I realised I couldn't take it if he spent time with his wife even.
Hindi: विनय ने धैर्य से जवाब दिया और फिर एक दिन मुझे एहसास हुआ कि अगर वह अपनी पत्नी के साथ भी समय बिताता है तो मैं उसे नहीं ले सकता।
English: Vinay filed the petition in the top court against President Ram Nath Kovind's decision to reject his mercy plea.
Hindi: दोषी विनय शर्मा ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद द्वारा दया याचिका खारिज करने के खिलाफ सुप्रीम कोर्ट में याचिका दाखिल की थी.
English: Vinay has gotten 63 points in 15 games.
Hindi: विनय ने 15 मैचों में 63 अंक बटोरे हैं।
English: Vinay has picked up 63 points in 15 games.
Hindi: विनय ने 15 मैचों में 63 अंक बटोरे हैं।
English: Vinay was being given a slow poison, so he was also sent to the hospital.
Hindi: विनय को धीमा जहर दिया जा रहा था, इसलिए उसे अस्पताल भी भेजा गया था।
English: Vinay's lawyer told the court that he was attacked in the jail and had suffered a head injury.
Hindi: विनय के वकील ने अदालत में कहा कि उसके मुवक्किल को अदालत में पीटा गया था और उसके सिर में चोट आई है।
English: Vinay's mercy petition has been rejected by the President.
Hindi: विनय की दया याचिका को ठुकरा चुके हैं राष्ट्रपति
English: Vinay's mercy petition was rejected by the President on 1 February.
Hindi: राष्ट्रपति ने 1 फरवरी को विनय की दया याचिका खारिज कर दी थी।
English: Vinay's mercy petition was rejected by the President on February 1.
Hindi: राष्ट्रपति ने 1 फरवरी को विनय की दया याचिका खारिज कर दी थी।
English: Vinay's petition was dismissed by the Supreme Court.
Hindi: विनय की क्यूरेटिव याचिका सुप्रीम कोर्ट खारिज कर चुका है
English: Vinay, one of the death row convicts of 2012 Delhi gang-rape case, had tried to hurt himself by banging his head against a wall in his cell on February 16.
Hindi: तिहाड़ जेल अधिकारीः 2012 के दिल्ली बलात्कार मामले में मौत की सजा पाने वाले दोषियों में से एक विनय ने 16 फरवरी को अपने सेल की दीवार से अपने सिर में टक्कर मारकर खुद को चोट पहुंचाने की कोशिश की।
English: Vinayak Surya Swami is a New Delhi-based journalist.
Hindi: विनायक सूर्य स्वामी दिल्ली के एक पत्रकार हैं।
English: Vinbax - Vietnam and India.
Hindi: विनबैक्स - वियतनाम और भारत।
English: Vince - it's fine.
Hindi: विनी- अच्छा ठीक है.
English: Vince Colosimo as Skip, CIA field operative in Jordan.
Hindi: जॉर्डन में विंस कोलोसिमो, सीआइए फील्ड ऑपरेटिव के रूप में।
English: Vince Gaffney, professor of landscape archaeology at the University of Birmingham led the project.
Hindi: बर्मिघम विश्वविद्यालय में लैंडस्केप आर्कियोलॉजी के प्रोफेसर विन्स गैफेनी ने इस विश्लेषण-परियोजना का नेतृत्व किया.
English: Vince Gerardis will be an executive producer.
Hindi: विंस जेरार्डिस कार्यकारी निर्माता हैं
English: Vince Gilligan won't return for the X-Files revival.
Hindi: विंस गिलिगन एक्स-फाइल्स रिवाइवल के लिए वापस नहीं आएंगे।
English: Vince Lombardi Quote Leaders aren't born they are made.
Hindi: उद्धरणः विंस लोम्बार्डी नेता पैदा होते हैं, पैदा नहीं होते
English: Vince Lombardi, to me, is probably the greatest American coach.
Hindi: विन्स लोम्बार्डी, मेरे लिए, शायद सबसे बड़ी अमेरिकी कोच है।
English: Vince McMahon Chairman and CEO
Hindi: विंस मैकमैहन कंपनी के चेयरमैन और सीईओ
English: Vince McMahon in 1999.
Hindi: 2006 में विन्स मैकमोहन.
English: Vince McMahon in 2003.
Hindi: 2006 में विन्स मैकमोहन.
English: Vince McMahon in 2006.
Hindi: 2006 में विन्स मैकमोहन.
English: Vince McMahon is not going to be pleased.
Hindi: विंस मैकमैहन इससे खुश नहीं होंगे
English: Vince McMahon was very annoyed.
Hindi: विंस मैकमैहन इस बात से काफी गुस्से में नजर आए।
English: Vince McMahon.
Hindi: विंस मैकमोहन।
English: Vince Rousseau points out a major problem with the King of the Ring tournament.
Hindi: विंस रूसो किंग ऑफ द रिंग टूर्नामेंट के साथ एक प्रमुख मुद्दे की ओर इशारा करते हैं।
English: Vince Russo isn't a fan of Becky Lynch's promotional skills.
Hindi: विंस रूसो बैकी लिंच के प्रोमो स्किल्स के प्रशंसक नहीं हैं।
English: Vince Russo points out a major issue with the King of The Ring tournament.
Hindi: विंस रूसो किंग ऑफ द रिंग टूर्नामेंट के साथ एक प्रमुख मुद्दे की ओर इशारा करते हैं।
English: Vince Russo points out a major problem with the King of The Ring tournament.
Hindi: विंस रूसो किंग ऑफ द रिंग टूर्नामेंट के साथ एक प्रमुख मुद्दे की ओर इशारा करते हैं।
English: Vince Vaughn, Sam Worthington and Teresa Palmer also star, with Mel Gibson directing.
Hindi: विन्स वॉन, सैम वर्थिंगटन और टेरेसा पामर भी मेल गिब्सन निर्देशन के साथ स्टार हैं.
English: Vince Williams 3
Hindi: व्हीनस विल्यम्स 3
English: Vince and Kath and James 2016
Hindi: विंस और कैथ और जेम्स 2016
English: Vince and Kath and James .2016.
Hindi: विंस और कैथ और जेम्स 2016
English: Vince and Kath and James Movie 2016
Hindi: विंस और कैथ और जेम्स 2016
English: Vince claims to have been ripped off by his agent and financial advisor.
Hindi: विन्स उसके एजेंट और द्वारा बंद फट गया है का दावा करता है वित्तीय सलाहकार ।
English: Vince continued to make use of that luxury as he has throughout the tournament, holding back the majority of Mills and Jordan's spells until the back end.
Hindi: विंस ने उस विलासिता का उपयोग करना जारी रखा जैसा कि पूरे टूर्नामेंट में उसके पास है, मिल्स और जॉर्डन के अधिकांश मंत्रों को पीछे के छोर तक वापस रखता है।
English: Vince doesn't mean anything
Hindi: बिन मतलब कुछ भी नहीं
English: Vince then released this statement on Sunday evening.
Hindi: इसके बाद वेन ने रविवार को उक्त बयान दिया था।
English: Vince wasn't healthy.
Hindi: विंसेंट स्वस्थ नहीं था।
English: Vincent Cole is a wandering monk who has been facilitating prayer and meditation groups, as well as Women Healing Circles for more than 15 years throughout the United States.
Hindi: विन्सेंट कोल एक भटकते हुए भिक्षु हैं जो पूरे संयुक्त राज्य में 15 से अधिक वर्षों से प्रार्थना और ध्यान समूहों के साथ-साथ महिला उपचार मंडलों की सुविधा प्रदान कर रहे हैं।
English: Vincent Cole is a wandering monk who has been facilitating prayer and meditation groups, as well as Women Healing Circles for the past 15 years throughout the United States.
Hindi: विन्सेंट कोल एक भटकते हुए भिक्षु हैं जो पूरे संयुक्त राज्य में 15 से अधिक वर्षों से प्रार्थना और ध्यान समूहों के साथ-साथ महिला उपचार मंडलों की सुविधा प्रदान कर रहे हैं।
English: Vincent Kartheiser Pete Campbell and Jay R. Ferguson Stan Rizzo were teen idols in the '90s.
Hindi: विन्सेंट कार्टथीसर पीट कैंपबेल और जे आर फर्ग्यूसन स्टेन रिज़ो 90 के दशक में किशोर मूर्तियां थीं।
English: Vincent Kartheiser and Alexis Bledel Mad Men fans will know that Vincent Kartheiser and Alexis Bledel met when she made an guest appearance on the show, and apparently all kinds of sparks flew because they started dating five months after filming.
Hindi: पागल आदमी प्रशंसकों को पता चलेगा कि विन्सेंट कार्टथीसर और एलेक्सिस ब्लेडेल ने मुलाकात की जब उन्होंने शो में अतिथि उपस्थिति की, और स्पष्ट रूप से सभी प्रकार स्पार्क्स उड़ गए क्योंकि उन्होंने फिल्मांकन के पांच महीने बाद डेटिंग शुरू की।
English: Vincent Kesteloot and Ben Stassen and directed it, and you may remember Stassen also directed the popular animated movie The Son of Bigfoot.
Hindi: विन्सेंट केस्टेलूट और बेन स्टासन ने इसे निर्देशित किया, और आपको याद होगा स्टैसेन ने लोकप्रिय एनिमेटेड फिल्म द सन ऑफ बिगफुट का भी निर्देशन किया था।
English: Vincent Laforet - Me And My Human I've been fortunate enough to witness some pretty amazing things in my relatively young career that began twenty years ago.
Hindi: विन्सेन्ट लाफोरेटः बीस साल पहले शुरू हुए मेरे अपेक्षाकृत युवा करियर में कुछ आश्चर्यजनक चीजों को देखने के लिए मैं काफी भाग्यशाली रहा हूं।
English: Vincent Laforet I've been fortunate enough to witness some pretty amazing things in my relatively young career that began twenty years ago.
Hindi: विन्सेन्ट लाफोरेटः बीस साल पहले शुरू हुए मेरे अपेक्षाकृत युवा करियर में कुछ आश्चर्यजनक चीजों को देखने के लिए मैं काफी भाग्यशाली रहा हूं।
English: Vincent Lagarrigue is Director of Trelleborg Oil and Marine.
Hindi: विन्सेन्ट लैग्राग्रे ट्रेलेबॉर्ग तेल और समुद्री के निदेशक हैं
English: Vincent Lamar Carter Jr. born January 26, 1977 is an American former professional basketball player and current basketball analyst for ESPN.
Hindi: विन्सेंट लैमर कार्टर जूनियर जन्म 26 जनवरी 1977 एक अमेरिकी पूर्व पेशेवर बास्केटबॉल खिलाड़ी और ईएसपीएन के लिए वर्तमान बास्केटबॉल विश्लेषक हैं।
English: Vincent Lannelli, the author of the book, also happens to be a pediatrician with great credentials.
Hindi: पुस्तक के लेखक, विन्सेंट लानेली भी एक बाल रोग विशेषज्ञ हैं, जो महान प्रमाणिक हैं।
English: Vincent Lindon will play the part of Vincent.
Hindi: विंसेंट लिंडन विंसेंट की भूमिका निभाएंगे।
English: Vincent O'Connor 5 days back
Hindi: अनाहद ओ'कोनर5 दिन पहले
English: Vincent Smith praises him as the 'Indian Napoleon'.
Hindi: वन्सेंट स्मिथ ने इन्हें 'भारतीय नेपोलियन' कहा है।
English: Vincent Van Gogh - artist
Hindi: विन्सेंट वॉन गॉग - कलाकार
English: Vincent Van Gogh - Artist
Hindi: विन्सेंट वॉन गॉग - कलाकार
English: Vincent Van Gogh and the world of colors
Hindi: विन्सेंट वान गॉग और रंगों की दुनिया
English: Vincent Van Gogh committed suicide on July 29, 1890.
Hindi: वैन गॉग ने 29 जुलाई 1890 में आत्महत्या कर ली.
English: Vincent Van Gogh died on July 29, 1890.
Hindi: वैन गॉग ने 29 जुलाई 1890 में आत्महत्या कर ली.
English: Vincent Van Gogh is a representative of post-impressionist painting.
Hindi: विन्सेंट वैन गॉग - पेंटिंग में पोस्ट-इंप्रेशनिज़्म का प्रतिनिधि।
English: Vincent Van Gogh is a vivid representative of post-impressionism.
Hindi: विन्सेन्ट वान गाग पोस्ट-इंप्रेशनवाद का एक उज्ज्वल प्रतिनिधि है।
English: Vincent Van Gogh was not a happy and successful person in his life.
Hindi: विन्सेन्ट वान गॉग अपने जीवन में एक खुश और सफल व्यक्ति नहीं थे।
English: Vincent Van Gogh was not always an artist.
Hindi: विन्सेंट वैन गॉग एक चित्रकार नहीं था।
English: Vincent Vanasch- Men's Goalkeeper of the Year for second year in a row.
Hindi: -विन्सेन्ट वानाश- लगातार दूसरे वर्ष पुरुषों का गोलकीपर का अवार्ड।
English: Vincent first appeared on our screens in 1991 on The Fresh Prince of Bel-Air, before landing his first movie role on Romy and Michele's High School Reunion where he plays popular heartthrob Billy, who grew up to be the opposite and married to Christie Masters.
Hindi: फिरः विन्सेन्ट पहली बार 1991 में हमारी स्क्रीन पर दिखाई दिया एयर बेल का नया राजकुमार, अपनी पहली फिल्म भूमिका पर उतरने से पहले रोमी और मिशेल का हाई स्कूल रीयूनियन जहां वह लोकप्रिय हार्टथ्रोब बिली खेलता है, जो बड़ा होकर विपरीत है और क्रिस्टी मास्टर्स से शादी करता है
English: Vincent van Gogh March 30th, 1853 mercury in the 10th house in Aries
Hindi: विन्सेंट वैन गॉग 30 मार्च, 1853 - नौवें घर में शनि कर्क राइजिंग
English: Vincent van Gogh - The Old Tower in the Fields
Hindi: खेतों के बीच पुराना टॉवर - विंसेंट वान गॉग
English: Vincent van Gogh - the artist
Hindi: विन्सेंट वॉन गॉग - कलाकार
English: Vincent van Gogh died on 29 July 1890.
Hindi: वैन गॉग ने 29 जुलाई 1890 में आत्महत्या कर ली.
English: Vincent van Gogh is a representative of post-impressionist painting.
Hindi: विन्सेंट वैन गॉग - पेंटिंग में पोस्ट-इंप्रेशनिज़्म का प्रतिनिधि।
English: Vincent van Gogh killed himself on July 29, 1890.
Hindi: वैन गॉग ने 29 जुलाई 1890 में आत्महत्या कर ली.