Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Normal speech is 60 decibels.
Hindi: -सामान्य बातचीत की ध्वनि 60 डेसीबल होती है ।
English: Normal such stocks are obtained.
Hindi: सामान्य ऐसे स्टॉक प्राप्त होते हैं।
English: Normal symptoms of age-related memory loss may include
Hindi: उम्र बढ़ने के साथ जुड़े सामान्य स्मृति परिवर्तनों में शामिल हो सकते हैंः
English: Normal systolic blood pressure is 120.
Hindi: सिस्टोलिक रक्तचाप 120 है.
English: Normal tank, but I didn't go to the cold.
Hindi: सामान्य टैंक, लेकिन मैं ठंड में नहीं गया।
English: Normal telephone cable is a type of.
Hindi: """सामान्य टेलीफोन केबल एक प्रकार का होता है """
English: Normal temperature of the human body?
Hindi: -सामान्य मनुष्य के शरीर का ताप?
English: Normal text shouldn't have a problem either way, but if you want special characters like these, you'll need to turn it on.
Hindi: सामान्य पाठ में किसी भी तरह से कोई समस्या नहीं होनी चाहिए, लेकिन यदि आप इस तरह के विशेष वर्ण चाहते हैं, तो आपको इसे चालू करना होगा।
English: Normal textbooks in Ukrainian, This is not the problem.
Hindi: यूक्रेनी में सामान्य पाठ्यपुस्तकें, यह समस्या नहीं है।
English: Normal use is no problem.
Hindi: साधारण इस्तेमाल में कोई दिक्कत नहीं आती।
English: Normal vaginal discharge is a sign of a healthy body.
Hindi: नियमित मल त्याग स्वस्थ शरीर की निशानी है।
English: Normal values of vital signs depend on various issues, such as age of the patient.
Hindi: महत्वपूर्ण संकेतों के सामान्य मूल्य विभिन्न मुद्दों पर निर्भर करते हैं, जैसे रोगी की आयु ।
English: Normal values can vary based on age and sex.
Hindi: उम्र और लिंग के आधार पर सामान्य मूल्य बदल भी सकते हैं.
English: Normal values for many tests are determined by the patient's age and gender.
Hindi: कई परीक्षणों के लिए सामान्य मूल्य रोगी की आयु और लिंग द्वारा निर्धारित किए जाते हैं।
English: Normal values for many tests are determined by the patient's age and sex.
Hindi: कई परीक्षणों के लिए सामान्य मूल्य रोगी की आयु और लिंग द्वारा निर्धारित किए जाते हैं।
English: Normal water also can reduce static electricity, but for a short period of time.
Hindi: सामान्य पानी स्थिर भी कम करने में सक्षम हैवोल्टेज, लेकिन थोड़े समय के लिए।
English: Normal web pages take a longer time to load on mobiles.
Hindi: सामान्य वेबसाइट्स को मोबाइल फोन पर खुलने में अधिक वक्त लगता है।
English: Normal weight 18.5 to 24.9 kg  m2 Lower risk of heart and cardiovascular diseases.
Hindi: सामान्य वजन 18.5 से 24.9 किलो  एम 2 दिल और संवहनी रोग का कम जोखिम
English: Normal weight is considered to be a BMI of 18.5 to 24.9, so you're right in ...
Hindi: आमतौर पर 18.5 से 24.9 तक बीएमआई आदर्श स्थिति है इसलिए वजन बढ़ाने के क्रम में ध्यान रखें कि आप इसके बीच में ही रहें-
English: Normal weight loss in 30 days
Hindi: खोने वजन 30 दिनों में
English: Normal weight BMI between 18.5 and 24.9.
Hindi: सामान्य वजन बीएमआई 18.5 से 24.9 है।
English: Normal wool, sheet of paper.
Hindi: सामान्य ऊन, कागज की चादर।
English: Normal words are usually listed between 50 and 100 words.
Hindi: ये अक्षर आमतौर पर 50 और 100 शब्दों के बीच होते हैं।
English: Normal working people don't have the time.
Hindi: सामान्य व्यक्ति काम करता है, उसके पास समय नहीं है।
English: Normal year - It has 365 days.
Hindi: सामान्य वर्ष - इसमें 365 दिन होते हैं।
English: Normal, as before.
Hindi: पहले की तरह सामान्य।
English: Normal, as it were, an update.
Hindi: सामान्य, जैसा कि यह था, एक अद्यतन।
English: Normal, but not higher than others.
Hindi: सामान्य, लेकिन दूसरों की तुलना में अधिक नहीं।
English: Normal, with many I knew personally.
Hindi: सामान्य, बहुत से मैं व्यक्तिगत रूप से जानता था।
English: Normal-looking design elements such as medium-sized wheels and genuine mirrors suggest that this is not too far removed from reality in production.
Hindi: मध्यम आकार के पहियों और असली दर्पणों की तरह सामान्य दिखने वाले डिजाइन के संकेत हमें विश्वास दिलाते हैं कि यह एक उत्पादन वास्तविकता से बहुत दूर नहीं है।
English: Normalhealthy weight 18.5 to 24.9.
Hindi: सामान्य या हेल्दी वेटः 18.5 से 24.9
English: Normal Blood pressure less than 12080
Hindi: सामान्य रक्तचापः 12080 से कम
English: Normal Expiry times ranging from five minutes to the end of the day.
Hindi: सामान्यः दिन के अंत तक पांच मिनट से लेकर समाप्ति का समय।
English: Normal Readings of less than 12080 mm Hg are considered with the normal range.
Hindi: 12080 मिमी एचजी से कम का पठन सामान्य माना जाता है।
English: Normal blood pressure less than 12080
Hindi: सामान्य रक्तचापः 12080 से कम
English: Normalcy has to return and the courts have to function.
Hindi: सामान्य स्थिति वापस आनी है और अदालतों को कार्य करना है।
English: Normalcy returns in Jammu and Kashmir, postpaid mobile services will be restored from Monday
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सोमवार से बहाल हो जाएंगी पोस्टपेड मोबाइल सेवाएं
English: Normalcy will return in the next 24 to 48 hours in Odisha.
Hindi: अगले 24-48 घंटे में ओडिशा में सामान्य होने लगेगा जनजीवन
English: Normalcy, at least for the upper-middle-class, means extensive electronic communication.
Hindi: सामान्यता, कम से कम ऊपरी-मध्यम वर्ग के लिए, व्यापक इलेक्ट्रॉनिक संचार का मतलब है।
English: Normalisation is a common way of doing this scaling by subtracting the mean and dividing by the standard deviation of each feature.
Hindi: सामान्यीकरण इस स्केलिंग को करने का एक सामान्य तरीका हैः माध्य घटाएं और प्रत्येक सुविधा के मानक विचलन से विभाजित करें।
English: Normalisation is not simply the need of the hour, but also something that people want.
Hindi: सामान्यीकरण न सिर्फ वक्त की जरूरत है बल्कि ऐसी चीज है, जिसे लोग चाहते हैं.
English: Normalisation of marks will be done.
Hindi: मार्क्स का नॉर्मलाइजेशन किया जाएगा।
English: Normality N is defined as the number of mole equivalents per liter of solution
Hindi: सामान्यता एन समाधान के लिटर प्रति तिल के बराबर की संख्या के रूप में परिभाषित की गई हैः
English: Normality N Normality of a solution is defined as the number of equivalents of solute per litre of the solution.
Hindi: सामान्यता एन समाधान के लिटर प्रति तिल के बराबर की संख्या के रूप में परिभाषित की गई हैः
English: Normality - the distributions of the residuals are interlochen normal.
Hindi: सामान्यता - शेष का वितरण सामान्य है।
English: Normalization is a common way of doing this scaling subtract the mean and divide by the standard deviation of each feature.
Hindi: सामान्यीकरण इस स्केलिंग को करने का एक सामान्य तरीका हैः माध्य घटाएं और प्रत्येक सुविधा के मानक विचलन से विभाजित करें।
English: Normalization of blood circulation can improve the general condition of a person.
Hindi: रक्तचाप के सामान्य होने के कारण व्यक्ति की समग्र स्थिति में सुधार होता है।
English: Normalization of blood pressure in the first 6 hours as a result of bioflavonoids.
Hindi: बायोफ्लेवोनोइड्स के कारण प्रयोग के पहले 6 घंटों के भीतर रक्तचाप को सामान्य करता है
English: Normalization of blood pressure within the first 6 hours due to bioflavonoids.
Hindi: बायोफ्लेवोनोइड्स के कारण प्रयोग के पहले 6 घंटों के भीतर रक्तचाप को सामान्य करता है
English: Normalization of plus size and the danger of the unseen overweight and obesity in England.
Hindi: प्लस साइज का सामान्यीकरण और इंग्लैंड में अनसीन ओवरवेट एंड ओबेसिटी का खतरा।
English: Normalization of the activity of the sebaceous glands.
Hindi: वसामय ग्रंथियों की गतिविधि का सामान्यीकरण।
English: Normalization of the blood supply to the organs of the central nervous system,
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र के अंगों को रक्त की आपूर्ति का सामान्यीकरण,
English: Normalization of the protective functions of the immune system immune modulation;
Hindi: प्रतिरक्षा प्रणाली इम्युनोमोड्यूलेशन के सुरक्षात्मक कार्यों का सामान्यीकरण;
English: Normalization of uric acid levels
Hindi: यूरिक एसिड के स्तर का सामान्यीकरण
English: Normalize an input value by mean and standard deviation.
Hindi: माध्य और मानक विचलन द्वारा इनपुट मान को सामान्य करें।
English: Normalize knee joint range of motion.
Hindi: संयुक्त गति की घुटने की रेंज सामान्य करें।
English: Normalize metabolic processes in the body and help the kidneys.
Hindi: शरीर में चयापचय प्रक्रियाओं को सामान्य करें और गुर्दे की मदद करें।
English: Normalize the data from single species in the same way as the data from the biofilms see step 6.1.2.
Hindi: एक ही तरह से एक ही प्रजाति के डेटा को सामान्य रूप से स्टेप 6.1.2 देखें के रूप में ।
English: Normalize the data to a mean of 0 line 5
Hindi: 0 लाइन 5 के माध्यम से डेटा को सामान्य करें
English: Normalize the data to the baseline value of each mouse for graphical representation.
Hindi: ग्राफ़िकल प्रतिनिधित्व के लिए प्रत्येक माउस की आधारभूत मान के लिए डेटा को सामान्य करें ।
English: Normalize the fluorescence intensity of the target spine F as follows
Hindi: सामान्यकरें निम्नानुसार लक्ष्य रीढ़ की प्रतिदीप्ति तीव्रता एफ
English: Normalize the outflow of fluid in the tissues.
Hindi: ऊतकों में तरल पदार्थ के बहिर्वाह को सामान्यीकृत करें।
English: Normalize the pressure and increase the elasticity of blood vessels can, if regularly used pomelo.
Hindi: दबाव को सामान्य करें और रक्त वाहिकाओं की लोच को बढ़ाएं, यदि नियमित रूप से पोमेलो का उपयोग किया जा सकता है।
English: Normalize the workings of the nervous system;
Hindi: तंत्रिका तंत्र के कामकाज को सामान्य करता है;
English: Normalized including de-scaling NZF
Hindi: सामान्यीकृत डी-स्केलिंग सहित एनजेडएफ
English: Normalized - complete annealing followed by cooling of the metal in air, and not in the furnace.
Hindi: सामान्यीकृत - हवा में धातु ठंडा करने के बाद पूर्ण एनीलिंग, भट्ठी में नहीं।
English: Normalizes metabolic processes in the skin.
Hindi: त्वचा में चयापचय प्रक्रियाओं को सामान्य करता है,
English: Normalizes skin tone, prevents the appearance of stretch marks on the body.
Hindi: टिश्यू टोन को सामान्य करता , शरीर पर खिंचाव के निशान बनने से रोकता ।
English: Normalizes the activity of the nervous system;
Hindi: तंत्रिका तंत्र के कामकाज को सामान्य करता है;
English: Normalizes the function of the prostate gland,
Hindi: प्रोस्टेट ग्रंथि के काम को सामान्य करें,
English: Normalizes the heart rhythm.
Hindi: हृदय गति को सामान्य करता ।
English: Normalizes the reproductive system.
Hindi: जनन तंत्र को सामान्य करता है।
English: Normalizes the state of the nervous system.
Hindi: तंत्रिका तंत्र की स्थिति को सामान्य करता है।
English: Normalizes the work of the heart and blood vessels.
Hindi: दिल और रक्त वाहिकाओं के कामकाज को सामान्य करता है
English: Normalizing blood coagulability - reduces the tendency to bleeding.
Hindi: रक्त के थक्के को सामान्य करना - खून बहने की प्रवृत्ति को कम करता है।
English: Normally 0.99.
Hindi: आम तौर पर 0,99 ।
English: Normally 26.
Hindi: मूल रूप से  26।
English: Normally 10 hours per day.
Hindi: आम तौर पर प्रति दिन 10 घंटे।
English: Normally 15G-15H form is to be submitted in April.
Hindi: आमतौर पर 15जी-15एच फॉर्म अप्रैल में सब्मिट करना होता है
English: Normally 92 of the proteins introduced in the diet are absorbed 97 of the animal ones and 78 of the vegetable ones.
Hindi: आम तौर पर आहार के साथ पेश किए गए प्रोटीन का 92 अवशोषित होता है 97 पशु और 78 सब्जी वाले ।
English: Normally Closed OnOff.
Hindi: सामान्य रूप से खुला  बंद
English: Normally I don't recommend bargaining with terrorists, but in this case the move was your choice, and your kids are being forced to go along with it.
Hindi: आम तौर पर मैं आतंकवादियों के साथ सौदेबाजी की सिफारिश नहीं करता, लेकिन इस मामले में यह कदम आपकी पसंद था, और आपके बच्चों को इसके साथ जाने के लिए मजबूर किया जा रहा है।
English: Normally I wouldn't expect something like that to work out, but this ends up being a pretty fun game.
Hindi: आम तौर पर मैं ऐसा कुछ करने की उम्मीद नहीं करता, लेकिन यह एक मजेदार खेल है।
English: Normally I'm proud of my country.
Hindi: मुझे आमतौर पर अपने देश पर गर्व है।
English: Normally I'm.
Hindi: सामान्य तौर पर, मैं हूं।
English: Normally One...
Hindi: सामान्य तौर पर एक...
English: Normally a business strategy will cover a period of around 3-5 years sometimes even longer.
Hindi: आमतौर पर एक व्यावसायिक रणनीति लगभग 3-5 वर्षों कभी-कभी इससे भी अधिक की अवधि को कवर करेगी।
English: Normally a high school diploma is sufficient.
Hindi: एक हाई स्कूल की डिग्री आमतौर पर पर्याप्त होती है।
English: Normally a mobile charger has 4 main components which are as follows
Hindi: सामान्यतः एक मोबाइल चार्जर में 4 मेन कंपोनेंट होते है जोकि इस प्रकार है
English: Normally a peaceful colony, they have no choice but to defend themselves. . . use the Cannons to destroy all incoming enemies, and save the island of Night!
Hindi: सामान्य रूप से एक शांतिपूर्ण कॉलोनी, वे . . . खुद का बचाव आने वाले सभी दुश्मनों को नष्ट कर, और रात के द्वीप को बचाने के लिए तोपों का प्रयोग करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है!
English: Normally a peaceful colony, they have no choice but to defend themselves... use the Cannons to destroy all incoming enemies, and save the island of Night!
Hindi: सामान्य रूप से एक शांतिपूर्ण कॉलोनी, वे . . . खुद का बचाव आने वाले सभी दुश्मनों को नष्ट कर, और रात के द्वीप को बचाने के लिए तोपों का प्रयोग करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है!
English: Normally about 40...
Hindi: यह आमतौर पर 40...
English: Normally according to the order quantity.
Hindi: आम तौर पर आदेश मात्रा के अनुसार।
English: Normally closed ONOFF.
Hindi: सामान्य रूप से खुला  बंद
English: Normally during day-time, air comes from sea to land and during the evening, the vice-versa occurs.
Hindi: आम दिनों के समय हवा समुद्र से जमीन की तरफ आती है और शाम के समय इसके विपरीत.
English: Normally every year...
Hindi: आमतौर पर हर साल...
English: Normally girls spend a lot of time in make-up!
Hindi: आमतौर पर लड़कियां मेकअप करने में तो बहुत समय लेती हैं।
English: Normally happy to sign, he wouldn't at home because of the invasion of privacy.
Hindi: आम तौर पर हस्ताक्षर करने में खुशी होती है, वह गोपनीयता के आक्रमण के कारण घर पर नहीं होता।
English: Normally he 'd likewise attempt to take full advantage of future reductions to avoid the brand-new 3 levy for customers with an earnings of more than 5 million, however that will not operate in this case since the tax will be based upon adjusted gross earnings instead of gross income.
Hindi: आम तौर पर वह 5 मिलियन डॉलर से अधिक की आय वाले ग्राहकों के लिए नई 3 लेवी को दूर करने के लिए भविष्य की कटौती को अधिकतम करने का भी प्रयास करेगा, लेकिन यह इस मामले में काम नहीं करेगा क्योंकि कर कर योग्य के बजाय समायोजित सकल आय पर आधारित होगा आय।
English: Normally he'd also try to maximize future deductions to sidestep the new 3 levy for clients with an income of more than 5 million, but that won't work in this case because the tax will be based on adjusted gross income rather than taxable income.
Hindi: आम तौर पर वह 5 मिलियन डॉलर से अधिक की आय वाले ग्राहकों के लिए नई 3 लेवी को दूर करने के लिए भविष्य की कटौती को अधिकतम करने का भी प्रयास करेगा, लेकिन यह इस मामले में काम नहीं करेगा क्योंकि कर कर योग्य के बजाय समायोजित सकल आय पर आधारित होगा आय।
English: Normally investing at least 80 of the fund's assets in bonds included in the Bloomberg Barclays U.S. Aggregate Bond Index.
Hindi: यह फंड ब्लूमबर्ग बार्कलेज यूएस एग्रीगेट बॉन्ड इंडेक्स में बांड में अपनी संपत्ति का कम से कम 80 निवेश करता है।
English: Normally is around 20 working days,depends on the type.
Hindi: आम तौर पर लगभग 20 कार्य दिवस हैं, प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Normally is one to two years.
Hindi: - आम तौर पर एक से दो साल है।
English: Normally it is 10 percent of the total.
Hindi: यह आमतौर पर कुल का दस प्रतिशत है।
English: Normally it is for 24 months.
Hindi: आम तौर पर 24 महीने।
English: Normally it is not raining at this time.
Hindi: आमतौर पर इन दिनों बारिश नहीं होती है।
English: Normally it is prepared at the end of a year.
Hindi: यह सामन्यतया वर्ष के अंत में बनाया जाता है।
English: Normally it is used to manufacture PU foam insole which is environmental-friendly and non-toxic.
Hindi: आम तौर पर इसका उपयोग पु फोम धूप में सुखाना बनाने के लिए किया जाता है जो पर्यावरण के अनुकूल और गैर विषैले है।
English: Normally it takes a few days to get approved and set up.
Hindi: आम तौर पर स्वीकृत होने और स्थापित होने में कुछ दिन लगते हैं।
English: Normally it takes about 30 minutes to fully establish the love affair.
Hindi: सच तो यह है कि सामान्य रूप से प्रेम संबंध पूर्ण रूप से स्थापित करने में 30 मिनट का समय लगता है।
English: Normally it will take 48 hours to get back to you.
Hindi: पुनश्च यह आपको वापस पाने के लिए मुझे लगभग 48 घंटे लगेगा।
English: Normally it will take a small time to sync with the latest news to display.
Hindi: आम तौर पर यह प्रदर्शित करने के लिए नवीनतम समाचार के साथ सिंक करने के लिए एक छोटा समय लगेगा।
English: Normally it will take you 1-2 hours to learn how to operate,if you are a technician, it will be much faster to learn.
Hindi: हां, हमारी बीजीए मशीन को आसानी से उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, आम तौर पर यह सीखने के लिए आपको 1-2 घंटे लगेंगे, अगर आप एक तकनीशियन हैं, तो यह सीखने के लिए बहुत तेज़ होगा।
English: Normally it's 30 days, but it can go up to 90.
Hindi: यह आमतौर पर 30 दिन का होता है, लेकिन 90 तक जा सकता है।
English: Normally it's between 45-48.
Hindi: 45-48 के बीच होती है।
English: Normally less than 6 hours, instantly if I'm online.
Hindi: आम तौर पर 6 घंटे से कम, तुरंत अगर मैं ऑनलाइन हूं
English: Normally less than 6 hours, instantly if i'm online.
Hindi: आम तौर पर 6 घंटे से कम, तुरंत अगर मैं ऑनलाइन हूं
English: Normally less than one minute.
Hindi: नियमतः एक मिनट से भी कम में.
English: Normally liquid nitrogen is used.
Hindi: इसमें सामान्य रूप से लिक्विड नाइट्रोजन का प्रयोग किया जाता है।
English: Normally mitral valve prolapse does not need treatment, since it does not present symptoms, but in more severe and symptomatic cases, the cardiologist may recommend the use of some medications, such as antiarrhythmics, diuretics, beta-blockers or anticoagulants.
Hindi: आम तौर पर मिट्रल वाल्व प्रोलैप्स को इलाज की आवश्यकता नहीं होती है, क्योंकि यह लक्षण नहीं पेश करता है, लेकिन अधिक गंभीर और लक्षणपूर्ण मामलों में, हृदय रोग विशेषज्ञ एंटीरियथमिक्स, मूत्रवर्धक, बीटा-ब्लॉकर्स या एंटीकोगुल्टेंट जैसी कुछ दवाओं के उपयोग की सिफारिश कर सकता है।
English: Normally occurs at the end of a downtrend
Hindi: आमतौर पर डाउनट्रेंड के अंत में दिखता है
English: Normally one cycle lasts 28 days.
Hindi: इसके एक चक्र में आमतौर पर 28 दिन लगते हैं।
English: Normally one...
Hindi: सामान्य तौर पर एक...
English: Normally only five to eight percent of the cost is paid for lost luggage in the journey.
Hindi: सामान्य रूप से यात्रा में सामान खोने पर पाँच से आठ प्रतिशत तक का व्यय ही चुकाया जाता है।
English: Normally overlooked outside South Korea, the tournament is the first high-level women's golf event to be played since the US-based LPGA suspended its season in February.
Hindi: सामान्य तौर पर दक्षिण कोरिया के बाहर इस टूर्नामेंट को इतना महत्व नहीं मिलता, लेकिन फरवरी में अमेरिकी एलपीजीए टूर्नामेंट स्थगित किये जाने के बाद यह पहला शीर्ष स्तर का महिला गोल्फ टूर्नामेंट कराया गया है.
English: Normally people are accustomed to the rules related to buying a flat or an apartment.
Hindi: आम तौर पर लोग फ्लैट या अपार्टमेंट खरीदने से जुड़े नियमों के आदी होते हैं।
English: Normally people don't drink alcohol.
Hindi: समान्यत लोग नहीं पीते।
English: Normally ranging from 1 ton to 10 tons, this mini excavator gives you the ability to maximize productivity and uptime in the toughest and most confined working conditions.
Hindi: आम तौर पर 1 टन से लेकर 10 टन तक, यह मिनी एक्सकेवेटर आपको सबसे कठिन और सबसे सीमित कामकाजी परिस्थितियों में उत्पादकता और अपटाइम को अधिकतम करने की क्षमता देता है।
English: Normally refers to the first three digits of a Foreign Exchange price quote.
Hindi: सामान्यतः विदेशी मुद्रा मूल्य भाव के पहले तीन अंकों का उल्लेख करता है।
English: Normally retailing for 499.99, lifetime plans to VPN Unlimited were on sale for 59.99, but that price has been lowered even further - now just 29.99 for a whole lifetime of protection.
Hindi: आम तौर पर  499.99 के लिए खुदरा बिक्री, वीपीएन असीमित के लिए आजीवन योजना  59.99 की बिक्री पर थी, लेकिन उस कीमत को और भी कम कर दिया गया है - अब सुरक्षा के पूरे जीवनकाल के लिए सिर्फ  29.99।
English: Normally several times.
Hindi: आम तौर पर कई बार।
English: Normally speaking, the machine could be made without 45 working days.
Hindi: आम तौर पर बोल, वेल्डेड पाइप बनाने मशीन 45 कार्य दिवसों के बिना किया जा सकता है।
English: Normally speaking, the thickness could be controlled within 0.3 to 1.0 mm.
Hindi: आम तौर पर बोलते हुए, मोटाई को 0.3 से 1.0 मिमी के भीतर नियंत्रित किया जा सकता है।
English: Normally symptoms will show within 72 hours of birth.
Hindi: वे आमतौर पर जन्म के बाद 72 घंटों के भीतर लक्षण दिखाते हैं।
English: Normally the accuracy of statistics is over 98 and with crowded circumstances, the accuracy is over 95.
Hindi: आम तौर पर आंकड़ों की सटीकता 98 से अधिक है और भीड़ वाली परिस्थितियों के साथ, सटीकता 95 से अधिक है।
English: Normally the accuracy of statistics is over 98 and with crowded circumstances, the accuracy is over 98.
Hindi: आम तौर पर आंकड़ों की सटीकता 98 से अधिक है और भीड़ वाली परिस्थितियों के साथ, सटीकता 95 से अधिक है।
English: Normally the classification of men's items on offer is made according to the demand they are having or the time of year in which we are.
Hindi: आम तौर पर प्रस्ताव पर पुरुषों की वस्तुओं का वर्गीकरण उनकी मांग या वर्ष के उस समय के अनुसार किया जाता है जिसमें हम हैं।
English: Normally the heart pumps blood at about 5 litres per minute.
Hindi: हृदय लगभग 5 लीटर रक्त प्रति मिनट पंप करता है।
English: Normally the length of the infant is expressed in these days 0.5 to 0.7.
Hindi: अमूमन शिशु की लंबाई, इन दिनों में 0.5 - 0.7 तक विकशित हो जाती हैं ।
English: Normally the lifespan of a mouse is two years.
Hindi: एक सामान्य चूहे का जीवनकाल 2 वर्ष का होता है।
English: Normally the maximum tensile and minimum compression ratio should be 3 between 1 1 and 5.
Hindi: सामान्य तौर पर, अधिकतम और न्यूनतम संपीड़न अनुपात 3 1 और 5 1 के बीच होना चाहिए।
English: Normally the monsoon session of Parliament starts from the third week of July and ends before Independence Day.
Hindi: आमतौर पर संसद का मानसून सत्र जुलाई के तीसरे सप्ताह से शुरू होता है और स्वतंत्रता दिवस से पहले समाप्त होता है.
English: Normally the students are afraid of Mathematics and English.
Hindi: अंग्रेजी और गणित को लेकर भयभीत हैं विद्यार्थी.
English: Normally the temperature decreases with the increase in height from the earth's surface because
Hindi: सामान्यतया पृथ्वी की सतह से ऊँचाई बढ़ने के साथ तापमान में घटोतरी होती है, क्योंकि
English: Normally the temperature decreases with the increase in height from the earth's surface, because
Hindi: सामान्यतया पृथ्वी की सतह से ऊँचाई बढ़ने के साथ तापमान में घटोतरी होती है, क्योंकि
English: Normally the uprooting can be started when root attains a minimum weight of about 1.0 to 1.5 kg weight during mid-January.
Hindi: आमतौर पर जड़ से उखाड़ने की शुरूआत तब की जाती है, जब जड़ें लगभग एक से डेढ़ किलो वजन मध्य जनवरी के दौरान की हो जाती है।
English: Normally the warranty period of our products is one year.
Hindi: हाँ, आमतौर पर, हमारे उत्पादों के लिए एक साल की वारंटी है।
English: Normally the weight of a baby in Assam is around 2.5 g to 3 kg.
Hindi: आम तौर पर असम में नवजात शिशुओं का वजन 2.5 से 3 किलो के आसपास होता है।
English: Normally the weight of newborn babies in Assam is around 2.5 to 3 kg.
Hindi: आम तौर पर असम में नवजात शिशुओं का वजन 2.5 से 3 किलो के आसपास होता है।
English: Normally there are three methods of transporting
Hindi: आम तौर पर परिवहन के तीन तरीके हैंः
English: Normally there is a different number.
Hindi: सामान्य तौर पर, एक दूसरी संख्या होती है।
English: Normally there will be two categories.
Hindi: आम तौर पर, दो श्रेणियां होंगी।
English: Normally there would have been 4 SDMs, but now we've appointed 18 SDMs there.
Hindi: आम तौर पर यहां 4 एसडीएम होते थे, लेकिन अब हमने वहां 18 एसडीएम नियुक्त किए हैं।
English: Normally there's only one efficient way of storing electrical power, and it's by using rechargeable batteries.
Hindi: आम तौर पर विद्युत शक्ति को संग्रहीत करने का केवल एक कुशल तरीका है, और यह रिचार्जेबल बैटरी का उपयोग करके है।
English: Normally these programs are organized in the second half of the day, the class is taken by the senior students till the first hour i.e. before lunch and the teachers relax in the classes and enjoy all these activities.
Hindi: सामान्यतः इन कार्यक्रमों का आयोजन दिन के दूसरे पहर में किया जाता है, वही पहले पहर यानी लंच के पहले तक सीनियर छात्रों द्वारा कक्षाए ली जाती है और शिक्षक कक्षाओ में आराम करते है तथा इन सभी गतिविधियों का आनंद लेते है।
English: Normally these types of debts are in the form of tied loans, meaning that these have to be used for a predefined purpose as determined by a consensus of the borrower and the lender.
Hindi: आम तौर पर इस प्रकार के ऋण बंधे हुए ऋण के रूप में होते हैं, जिसका अर्थ है कि इनका उपयोग पूर्वनिर्धारित उद्देश्य के लिए किया जाना है जैसा कि उधारकर्ता और ऋणदाता की आम सहमति से निर्धारित होता है।