Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dill is the most common and unpretentious spice grown everywhere.
Hindi: डिल हर जगह उगाया जाने वाला सबसे आम और सरल मसाला है।
English: Dill mill gaye was one of the most popular sitcoms that started on star one in 2007 and a unique medical romantic comedy that caught viewers attention quite rapidly.
Hindi: दिल मिल गए सबसे लोकप्रिय ड्रामा में से एक था जो 2007 में स्टार वन पर प्रसरित हुआ और एक अद्वितीय चिकित्सा रोमांटिक शो बना जिसने दर्शकों का ध्यान काफी तेजी से खींचा।
English: Dill mill gaye was one of the most popular sitcoms that started on star one in 2007 and was a unique medical romantic comedy which caught viewers attention quite rapidly.
Hindi: दिल मिल गए सबसे लोकप्रिय ड्रामा में से एक था जो 2007 में स्टार वन पर प्रसरित हुआ और एक अद्वितीय चिकित्सा रोमांटिक शो बना जिसने दर्शकों का ध्यान काफी तेजी से खींचा।
English: Dill oil and seeds are used with special properties in the use of both drugs.
Hindi: डिल तेल और बीज दोनों दवाओं के उपयोग में विशेष गुणों के साथ उपयोग किया जाता है।
English: Dill should be harvested early in the morning, since it is in this case that it will have the most beautiful and fresh look.
Hindi: डिल को सुबह जल्दी ही काटा जाना चाहिए, क्योंकि यह इस मामले में है कि यह सबसे सुंदर और ताजा दिखेगी।
English: Dill shouldn't be missing in any kitchen.
Hindi: किसी भी रसोई में वेनिला गायब नहीं होना चाहिए
English: Dill washed and cut into small pieces.
Hindi: डिल धोया और छोटे टुकड़ों में काटा.
English: Dillard's DDS - The department store operator's stock added 3.2 in premarket trading after the company announced a 15 per share special dividend, payable on December 15 to shareholders of record as of November 29.
Hindi: डिलार्ड का डीडीएस - डिपार्टमेंट स्टोर संचालक के स्टॉक में प्रीमार्केट ट्रेडिंग में 3.2 की वृद्धि हुई, जब कंपनी ने 15 दिसंबर को प्रति शेयर विशेष लाभांश की घोषणा की, जो कि 29 नवंबर तक रिकॉर्ड के शेयरधारकों को 15 दिसंबर को देय है।
English: Dilma Roussef, President of Brazil
Hindi: डिलमा रॉसेफ़, ब्राज़ील की राष्ट्रपति
English: Dilma Roussef, president of Brazil
Hindi: डिलमा रॉसेफ़, ब्राज़ील की राष्ट्रपति
English: Dilma Rousseff - Ex-President of Brazil
Hindi: डिल्मा राउसेफ - ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति
English: Dilma Rousseff - former President of Brazil
Hindi: डिल्मा राउसेफ - ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति
English: Dilma Rousseff was the first woman to become the president of Brazil; she assumed office on January 1, 2011.
Hindi: दिलमा रूसेफ़ वह ब्राजील की राष्ट्रपति बनने वाली पहली महिला थीं, और 1 जनवरी, 2011 को पदभार संभाला।
English: Dilma Rousseff, Brazil's first female president, will take office on January 1.
Hindi: दिलमा रूसेफ़ वह ब्राजील की राष्ट्रपति बनने वाली पहली महिला थीं, और 1 जनवरी, 2011 को पदभार संभाला।
English: Dilma Rousseff, elected first woman president of Brazil
Hindi: डिलमा रूसेफ़ ब्राजील की पहली महिला राष्ट्रपति निर्वाचित
English: Dilma Rousseff Brazil's first woman president.
Hindi: दिल्मा रुसैफः ब्राजील की पहली महिला राष्ट्रपति
English: Dilma Rousseff first female President of Brazil
Hindi: दिल्मा रुसैफः ब्राजील की पहली महिला राष्ट्रपति
English: Dilma Rousseff first female president of Brazil
Hindi: दिल्मा रुसैफः ब्राजील की पहली महिला राष्ट्रपति
English: Dilnaz, who has been doing stage for over a decade, first came on the digital scene with Nakuul Mehta's small screen satire, I Don't Watch TV, where she played the character of a troublesome Madam.
Hindi: दिलनाज़, जो एक दशक से अधिक समय से स्टेज पर काम कर रही हैं, पहली बार नकुल मेहता के छोटे परदे के हास्य व्यंग्य, आई डोन्ट वॉच टीवी के साथ डिजिटल दृश्य पर अाई, जहाँ उन्होंने एक परेशानी वाली मैडम का किरदार निभाया।
English: Dilpreet Singh scored the only goal for India in the 34th minute.
Hindi: भारत के लिए दिलप्रीत सिंह ने 34वें मिनट में एकमात्र गोल किया।
English: Dilu I don't know why.
Hindi: साहिलः पता नहीं क्यों।
English: Dilute it with water for 800 to 1500 times.
Hindi: 800-1500 बार पानी के साथ इसे पतला करें।
English: Dilute the donor blood with an equal volume of phosphate-buffered saline PBS containing 2 fetal bovine serum FBS to avoid cell trapping.
Hindi: सेल ट्रैपिंग से बचने के लिए 2 भ्रूण गोजातीय सीरम एफबीएस युक्त फॉस्फेट-बफर नमकीन पीबीएस की एक समान मात्रा के साथ दाता रक्त को पतला करें।
English: Dilute the samples optional.
Hindi: नमूनों को पतला वैकल्पिक ।
English: Dilute this with water in the ratio of 110.
Hindi: इसे 110 के अनुपात में पानी से जोड़ दें।
English: Diluted earnings for share is expected to be approximately  2.60, approximately  2.08 of which is related to the income tax benefits discussed above.
Hindi: शेयर के लिए पतला आय लगभग  2.60 होने की उम्मीद है, लगभग  2.08, जो ऊपर दिए गए आयकर लाभ से संबंधित है।
English: Diluted earnings per share is expected to be approximately 2.60, approximately 2.08 of which is related to the income tax benefits discussed above.
Hindi: शेयर के लिए पतला आय लगभग  2.60 होने की उम्मीद है, लगभग  2.08, जो ऊपर दिए गए आयकर लाभ से संबंधित है।
English: Diluted earnings per share is expected to be approximately 9.57, approximately 5.74 of which is related to the one-time income tax benefits discussed above.
Hindi: शेयर के लिए पतला आय लगभग  9.57 होने की उम्मीद है, लगभग  5.74, जो ऊपर चर्चा किए गए एक-बार आयकर लाभ से संबंधित है।
English: Diluted earnings per share is predictable to be about 9.57, about 5.74 of which is related to the one-time income tax benefits discussed above.
Hindi: शेयर के लिए पतला आय लगभग  9.57 होने की उम्मीद है, लगभग  5.74, जो ऊपर चर्चा किए गए एक-बार आयकर लाभ से संबंधित है।
English: Diluted with water first.
Hindi: पहले पानी से पतला।
English: Diluted with water?
Hindi: पानी के साथ डोपिंग?
English: Dilutes sodium level in the body, causing the cells throughout our body including the brain cells to swell.
Hindi: शरीर में सोडियम के स्तर को पतला करता है, जिससे हमारे पूरे शरीर मस्तिष्क की कोशिकाओं सहित की कोशिकाओं में सूजन आ जाती है।
English: Diluting with an equal volume of water
Hindi: अनुपान बराबर मात्रा में जल मिलाकर
English: Dilution of the drug and spraying is carried out exclusively with a respirator or with a protective bandage.
Hindi: दवा की छिड़काव और छिड़काव विशेष रूप से एक श्वासयंत्र के साथ या एक सुरक्षात्मक पट्टी के साथ किया जाता है।
English: Dilution If a brand is positioned too broadly across multiple categories, it can become diluted and ineffective.
Hindi: कमजोर पड़नेः यदि कोई ब्रांड कई श्रेणियों में बहुत व्यापक रूप से स्थित है, तो यह पतला और अप्रभावी हो सकता है।
English: Dilwale was released on around 2800 screens in India.
Hindi: 'मलंग' भारत में लगभग 2800 स्क्रीन पर रिलीज़ की गई है.
English: Dilwale will take the bride 1995
Hindi: दिलवाले दुल्हनियां ले जाएंगे 1995
English: Dilwara Jain Temples is one of those attractions.
Hindi: दिलवाड़ा के जैन मंदिर भी उन्हीं में से एक है।
English: Dilwara Temple is the main attraction here.
Hindi: दिलवाड़ा मंदिर यहां का प्रमुख आकर्षण है।
English: Dilwara Temples are the chief attraction of this place.
Hindi: दिलवाड़ा मंदिर यहां का प्रमुख आकर्षण है।
English: Dim lights in the distance.
Hindi: दूरी में रोशनी जलाई।
English: Dim the Lights before eating.
Hindi: खाने से पहले रोशनी मंद करें
English: Dim the lighting in the room, if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो रूम की लाइट जलाकर पढ़ाई करें।
English: Dim the lights and reduce other stimuli, such as loud noises.
Hindi: रोशनी कम करें और अन्य उत्तेजनाओं को कम करें, जैसे कि जोर से शोर।
English: Dim the lights in the hours leading up to bed
Hindi: बिस्तर तक ले जाने वाले घंटों में रोशनी कम करें
English: Dim the lights in the room at night.
Hindi: रात के समय कमरे में कम रोशनी करके रखें,
English: Dim the lights in your child's room.
Hindi: बच्चे के कमरे में रोशनी कम रखें।
English: Dim the lights while watching TV.
Hindi: टीवी देखते समय कोई लाइट जरूर जलाकर रखें।
English: Dim the lights, and begin.
Hindi: लाइट बंद करो और चालू करो।
English: Dim-sightedness, especially in artificial light
Hindi: नजर कमजोर होना खासतौर पर आर्टिफिशियल लाइट में
English: Dima Hasao is one of the district in Assam state.
Hindi: दीमा हसाओ जिला भारत के असम राज्य का एक जिला है.
English: Dimanche and other stories
Hindi: सोमवार और अन्य कहानियाँ
English: Dimapur - The tremors lasted for at least 15 seconds.
Hindi: दीमापुर - झटके कम से कम 15 सेकंड तक रहे।
English: Dimapur Chamber of Commerce and Industry DCCI implemented it in the district.
Hindi: दीमापुर चैम्बर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री डीसीसीआई ने जिले में इसे लागू किया।
English: Dimapur is located in Nagaland.
Hindi: दीमापुर नागालैण्ड में है।
English: Dimapur is the Largest city in Nagaland.
Hindi: दीमापुर नागालैंड का सबसे बड़ा शहर है।
English: Dimapur is the largest city in Nagaland.
Hindi: दीमापुर नागालैंड का सबसे बड़ा शहर है।
English: Dimapur is the largest city in the state of Nagaland.
Hindi: दीमापुर नागालैंड का सबसे बड़ा शहर है।
English: Dimapur is the largest city of Nagaland.
Hindi: दीमापुर नागालैंड का सबसे बड़ा शहर है।
English: Dimapur is the only district in the State which is not under the purview of the ILP.
Hindi: डिमापुर राज्य का इकलौता जिला है जो आईएलपी के दायरे में नहीं आता।
English: Dimapur is the only district in the state which is not under the purview of ILP.
Hindi: डिमापुर राज्य का इकलौता जिला है जो आईएलपी के दायरे में नहीं आता।
English: Dimas has returned.
Hindi: दमिश्क वापस आया।
English: Dimension LWH According to the model.
Hindi: आयाम एल  डब्ल्यू  एच मॉडल के रूप में
English: Dimension LWH according to the model.
Hindi: आयाम एल  डब्ल्यू  एच मॉडल के रूप में
English: Dimension According to the customized design or request.
Hindi: आयाम अनुकूलित डिजाइन या अनुरोध के अनुसार
English: Dimension can be higher than 2.
Hindi: इसकी संख्या 2 से अधिक हो सकती है।
English: Dimension must be between 3 and 6.
Hindi: इसका आकार तीन से छह तक होना चाहिए।
English: Dimension of physical quantities, dimensional analysis and its applications.
Hindi: भौतिक मात्राओं के आयाम, आयामी विश्लेषण और इसके अनुप्रयोग।
English: Dimension of the football field is 106 m x 66 m.
Hindi:  खेल मैदान का आकार 10566 मीटर है।
English: Dimension-wise, the car has grown in length and width by 10 mm and 41 mm respectively, but the height remains unchanged.
Hindi: बड़ा पदचिह्नः आयाम-वार, कार की लंबाई और चौड़ाई में क्रमशः 10 मिमी और 41 मिमी की वृद्धि हुई है, लेकिन ऊंचाई अपरिवर्तित रहती है।
English: Dimension Can be customized 2.
Hindi: 2. मोटाईः अनुकूलित किया जा सकता है।
English: Dimension about 18 cm high.
Hindi: आयामः लगभग 18 सेमी ऊंचा।
English: Dimension as shown in the image.
Hindi: आयामः जैसा कि चित्र में दिखाया गया है
English: Dimension can be customized2.
Hindi: 2. मोटाईः अनुकूलित किया जा सकता है।
English: Dimension depending on the product
Hindi: आकारः उत्पादों के अनुसार अनुकूलित
English: Dimension it is depending on model
Hindi: वजनः मॉडल पर निर्भर करता है
English: Dimensional Stone Industry excluding Quarrying and Mining.
Hindi: आयामी पत्थर उद्योग उत्खनन और खनन को छोड़कर
English: Dimensional Stone Industry excluding Quarrying and Mining...
Hindi: आयामी पत्थर उद्योग उत्खनन और खनन को छोड़कर
English: Dimensional Stone Industry excluding quarrying and mining
Hindi: आयामी पत्थर उद्योग उत्खनन और खनन को छोड़कर
English: Dimensional Weight What it is  Why it Matters to You
Hindi: आयामी वजनः यह क्या है और यह आपके लिए क्यों मायने रखता है
English: Dimensional stability is sensitive to temperature and humidity.
Hindi: 3. आयामी स्थिरता तापमान और आर्द्रता के प्रति संवेदनशील है।
English: Dimensions - they are expressed in numbers.
Hindi: आयाम - वे संख्याओं में व्यक्त किए जाते हैं।
English: Dimensions 200 x 230 pixels preferred and Size of file should be between 20kb-50kb.
Hindi: 200  230 पिक्सल पसंदीदा आयाम है, और फ़ाइल का आकार 20 से 50 केबी के बीच होना चाहिए।
English: Dimensions 200 x 230 pixels preferred and Size of the file should be between 20kb - 50 kb.
Hindi: 200  230 पिक्सल पसंदीदा आयाम है, और फ़ाइल का आकार 20 से 50 केबी के बीच होना चाहिए।
English: Dimensions and colours are dynamic in Swing and are dependent on the look and feel being used.
Hindi: आयाम और रंग स्विंग में गतिशील हैं और उपयोग और महसूस पर निर्भर हैं।
English: Dimensions and designs can be customized
Hindi: आयाम और डिजाइन अनुकूलित किया जा सकता है
English: Dimensions and materials depend on customer's requirements.
Hindi: उत्पाद आयाम और विनिर्देश ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुरूप हैं।
English: Dimensions and tolerance According to clients' requirements.
Hindi: 6. आयाम और सहिष्णुता ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार।
English: Dimensions and tolerances follow ISO 3547 and standard specifications.
Hindi: आयाम और सहिष्णुता आईएसओ 3547 और विनिर्देशों का पालन करते हैं।
English: Dimensions and weight excluding handles and outlet metal heads 490-170-610mm in order of length, width and height, the error is 5 mm
Hindi: आयाम और वजन हैंडल और आउटलेट मेटल हेड्स को छोड़कर 490-170-610 मिमी लंबाई, चौड़ाई और ऊंचाई के क्रम में, त्रुटि 5 मिमी है
English: Dimensions and weight are almost identical.
Hindi: वजन और आयाम लगभग समान हैं
English: Dimensions and weight of bricks - single, one-and-a-half, double
Hindi: आयाम और ईंटों का वजन - एकल, डेढ़, डबल
English: Dimensions and weight of the station;
Hindi: स्टेशन के आयाम और द्रव्यमान;
English: Dimensions and weight depending on the model
Hindi: आयाम और वजनः मॉडल के अनुसार
English: Dimensions and weight depending on the type of sensor
Hindi: आयाम और वजनः मॉडल के अनुसार
English: Dimensions and weight different, according to the model
Hindi: आयाम और वजनः मॉडल के अनुसार
English: Dimensions are measured by hand, may be 2-6 cm deviations.
Hindi: आयामों हाथ से मापा जाता, हो सकता 2-6 सेमी विचलन.
English: Dimensions are measured by hand, may be 2-8 cm deviations.
Hindi: आयामों हाथ से मापा जाता, हो सकता 2-6 सेमी विचलन.
English: Dimensions are of great importance, because the effectiveness of its use depends on this, just like when choosing the usual main parameter - weight.
Hindi: आयामों का बहुत महत्व है, क्योंकि इसके उपयोग की प्रभावशीलता इस पर निर्भर करती है, जैसे कि सामान्य मुख्य पैरामीटर का चयन करते समय - वजन।
English: Dimensions are specified in meters.
Hindi: आयाम मीटर में निर्दिष्ट हैं.
English: Dimensions can be anything - depending on the author's ideas.
Hindi: आकार कुछ भी हो सकता है - लेखक के विचार पर निर्भर करता है।
English: Dimensions devices a compact coffee machine is suitable for small rooms, it is better to buy a large device for offices.
Hindi: आयाम डिवाइसः एक कॉम्पैक्ट कॉफी मशीन छोटे कमरों के लिए उपयुक्त है, कार्यालयों के लिए एक बड़ी डिवाइस खरीदना बेहतर है।
English: Dimensions in terms of one half of the main roof.
Hindi: एक मुख्य छत के आधे के मामले में आयाम.
English: Dimensions in terms of one-half of the main roof.
Hindi: एक मुख्य छत के आधे के मामले में आयाम.
English: Dimensions must be 200 x 230 pixels preferred and Size of the file should be between 20kb-50 kb.
Hindi: 200  230 पिक्सल पसंदीदा आयाम है, और फ़ाइल का आकार 20 से 50 केबी के बीच होना चाहिए।
English: Dimensions of Height, Weight, and Body
Hindi: ऊंचाई, वजन और शरीर का माप
English: Dimensions of Physical quantities, dimensional analysis, and its applications.
Hindi: भौतिक मात्राओं के आयाम, आयामी विश्लेषण और इसके अनुप्रयोग।
English: Dimensions of a children's bed should be chosen, given the rapid growth of the child.
Hindi: बच्चे के तेजी से विकास को देखते हुए, बच्चों के बिस्तर का आयाम चुना जाना चाहिए।
English: Dimensions of business environment include economic, social, technical, logical, political and legal conditions which are considered relevant for decision-making and improving the performance of an enterprise.
Hindi: आयामों या व्यवसाय के माहौल को बनाने वाले कारकों में राजनीतिक, सामाजिक, तकनीकी, कानूनी और आर्थिक कारक शामिल हैं, जिन्हें निर्णय लेने और एक फर्म के संचालन में सुधार के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: Dimensions of ceiling tiles depend on the standards set by the manufacturer.
Hindi: सीलिंग टाइल्स का आयाम निर्माता द्वारा निर्धारित मानकों पर निर्भर करता है।
English: Dimensions of hoses are designed and produced to international quality standards.
Hindi: होज़ के आयामों को अंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता मानकों के लिए डिज़ाइन और निर्मित किया गया है।
English: Dimensions of human behavior Person and Environment.
Hindi: मानव व्यवहार के आयामः व्यक्ति और पर्यावरण
English: Dimensions of human behavior Person and environment.
Hindi: मानव व्यवहार के आयामः व्यक्ति और पर्यावरण
English: Dimensions of physical quantities, dimensional analysis and its applications.
Hindi: भौतिक मात्राओं के आयाम, आयामी विश्लेषण और इसके अनुप्रयोग।
English: Dimensions of physical quantities, dimensional analysis and the applications.
Hindi: भौतिक मात्राओं के आयाम, आयामी विश्लेषण और इसके अनुप्रयोग।
English: Dimensions of physical quantities, dimensional analysis, and applications.
Hindi: भौतिक मात्राओं के आयाम, आयामी विश्लेषण और इसके अनुप्रयोग।
English: Dimensions of physical quantities,dimensional analysis and its applications.
Hindi: भौतिक मात्राओं के आयाम, आयामी विश्लेषण और इसके अनुप्रयोग।
English: Dimensions of such refrigerators may differ from conventional refrigerators and should be selected individually in each case.
Hindi: ऐसे रेफ्रिजरेटर के आयाम पारंपरिक रेफ्रिजरेटर से भिन्न हो सकते हैं और प्रत्येक मामले में व्यक्तिगत रूप से चुने जाने चाहिए।
English: Dimensions of the main unit W  H  D
Hindi: मुख्य इकाई आयाम डब्ल्यू  डी  एच
English: Dimensions of the sofa depend on the area of the room and the allotted space for the dining area.
Hindi: सोफे के आयाम कमरे के क्षेत्र और भोजन क्षेत्र के लिए आवंटित स्थान पर निर्भर करते हैं।
English: Dimensions of work station W x H x D
Hindi: कार्य स्थान डब्ल्यू  डी  एच
English: Dimensions of, or the factors constituting the business environment include economic, social, technological, political and legal conditions which are considered relevant for decision making and improving the performance of an erlterprise.
Hindi: आयामों या व्यवसाय के माहौल को बनाने वाले कारकों में राजनीतिक, सामाजिक, तकनीकी, कानूनी और आर्थिक कारक शामिल हैं, जिन्हें निर्णय लेने और एक फर्म के संचालन में सुधार के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: Dimensions should not increase the dimensions of the carriage.
Hindi: आयामों को गाड़ी के आयामों में वृद्धि नहीं करनी चाहिए।
English: Dimensions when folded - 70  90 cm, unfolded - 70  135 cm; Russian production.
Hindi: मुड़ा हुआ आयाम - 70  90 सेमी, सामने आया - 70  135 सेमी; रूसी उत्पादन।
English: Dimensions 43, 50, 55, 65, 75, 85 inches Il price shown below is for the size of 43 inch.
Hindi: आकारः 43-, 50-, 55-, 65-, 75 इंच दिखाया गया मूल्य निर्धारण 43 इंच के लिए है ।
English: Dimensions Approximately as wide as it is long.
Hindi: आयामः लगभग उतना ही चौड़ा है जितना लंबा है।
English: Dimensions Please refer to the picture below.
Hindi: आकारः कृपया नीचे दी गई तस्वीर देखें
English: Dimensions We can make it according to your request.
Hindi: आयामःहम अपनी आवश्यकता के अनुसार कर सकते हैं
English: Dimensions about 15 cm long and about 11 cm high.
Hindi: आयामः लगभग 15 सेमी लंबा और लगभग 11 सेमी ऊंचा।
English: Dimensions as per customer's drawing or specifications.
Hindi: आकारः ग्राहक के चित्र या नमूने के अनुसार।
English: Dimensions as the picture.
Hindi: आकारः चित्र के रूप में ही ।
English: Dimensions length, width, height and sometimes girth.
Hindi: आकार-चौड़ाई, लंबाई, कभी ऊंचाई और छत ढलान
English: Dimensions length, width, height, dimensions of windows and doors, etc.
Hindi: आयामः लंबाई, चौड़ाई, ऊंचाई, खिड़कियां और दरवाजे आयाम, आदि।
English: Dimensions small devices are more suitable for small families;
Hindi: समग्र आयामः छोटे उपकरण छोटे परिवारों के लिए अधिक उपयुक्त हैं;
English: Dimentions can be adjusted
Hindi: आयामों को अनुकूलित किया जा सकता है
English: Dimethocaine is a local anesthetic with stimulant properties that some studies have shown to be one-tenth the potency of cocaine.
Hindi: डिमेथोकाइन लॉरोकेन उत्तेजक गुणों के साथ एक स्थानीय संवेदनाहारी है जो कुछ अध्ययनों ने कोकीन की आधी शक्ति को दिखाया है।
English: Dimethyl Sulfate DMS
Hindi: डिमेथिल सल्फाइड डीएमएस
English: Dimethyl Sulfoxide with CAS No. 67-68-5
Hindi: सीएएस संख्या 67-68-5 के साथ डिमेथिल सल्फोक्साइड
English: Dimi  Malcolms fertility journey began nearly 6 years ago when they decided that it was time to start working on adding one more member to their family.
Hindi: डिमी और मैल्कम प्रजनन यात्रा लगभग 6 साल पहले शुरू हुआ जब उन्होंने फैसला किया कि अपने परिवार में एक और सदस्य को जोड़ने का काम शुरू करने का समय आ गया है।
English: Dimineaa, Lord, you will hear my voice .
Hindi: सुबह में, भगवान, आप मेरी आवाज सुन लेगा.
English: Diminish the influence of human factor.
Hindi: मानव कारक के प्रभाव को कम करना।
English: Diminish the use of plastic as much as possible.
Hindi: प्लास्टिक का उपयोग जितना संभव हो उतना कम करें
English: Diminished ability to control the behaviour
Hindi: व्यवहार को नियंत्रित करने की कम क्षमता
English: Diminished ability to think and make decisions
Hindi: सोचने और निर्णय लेने की क्षमता में कमी
English: Diminished ability to think.
Hindi: सोचने की क्षमता में गिरावट।
English: Diminished arm strength can make it hard to turn the steering wheel quickly and effectively.
Hindi: कम हाथ की ताकत से स्टीयरिंग व्हील को जल्दी और प्रभावी ढंग से चालू करना मुश्किल हो सकता है।
English: Diminished breadth and depth of knowledge.
Hindi: ज्ञान की गहराई और व्याप्ति को कम करके आंका।
English: Diminished capacity and physical or mental impairment can mean that older adults are no longer able to perform essential self-care.
Hindi: शारीरिक या मानसिक कमजोरी या कम क्षमता का मतलब यह हो सकता है कि वृद्ध वयस्क अब आवश्यक आत्म-देखभाल करने में सक्षम नहीं है।
English: Diminished hearing ability.
Hindi: सुनने की क्षमता में कमी।
English: Diminished hunger.
Hindi: कम हुई भूख।
English: Diminished insulin sensitivity plays a role in the development of type 2 diabetes.
Hindi: कम इंसुलिन संवेदनशीलता टाइप 2 मधुमेह के विकास में एक भूमिका निभाती है।
English: Diminished interest in everyday activities.
Hindi: रोजाना की गतिविधियों में रुचि कम हो जाती है।
English: Diminished interest in participating in activities
Hindi: गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Diminished interest in participation in activities.
Hindi: गतिविधियों में रुचि का ह्रास।
English: Diminished physical strength.
Hindi: शारीरिक ताकत में कमी आना।
English: Diminished social connections.
Hindi: सामाजिक सम्पर्क कम होना.
English: Diminishes the power of the ears to hear sounds.
Hindi: कानों से सुनने की शक्ति कम करता हैं,
English: Diminishes the rapidity of the pulse and respiration.
Hindi: यह हृदय गति और श्वसन को कम करता है।
English: Diminution of auditive acuity.
Hindi: सुनवाई की तीक्ष्णता में कमी।
English: Diminution of hearing.
Hindi: सुनाई देने में कमी।
English: Diminution of sexual desire, and weakness of the genital functions.
Hindi: यौन इच्छा में कमी, स्तंभन कार्य में कमी.
English: Diminution of vision in left eye.
Hindi: बाईं आंख में कमजोर दृष्टि।
English: Diminution A reduction in the size, extent, or importance of something.
Hindi: अर्थः किसी चीज के आकार, सीमा या महत्व में कमी।
English: Diminutive forms of this name
Hindi: इस नाम के छोटे रूपः
English: Diminutive of Elizabeth, meaning my God is bountiful, or God of plenty, used since the 16th century.
Hindi: अर्थः मेरे भगवान, जिसका अर्थ एलिजाबेथ का छोटा 16 वीं सदी के बाद से, भरपूर, या बहुतायत का देवता है.
English: Diminutive of Elizabeth, meaning my god is bountiful, or god of plenty, used since the 16th century.
Hindi: अर्थः मेरे भगवान, जिसका अर्थ एलिजाबेथ का छोटा 16 वीं सदी के बाद से, भरपूर, या बहुतायत का देवता है.
English: Dimitri Muratov and Maria Ressa, who won the Nobel Peace Prize this year.
Hindi: पत्रकार मारिया रेसा और दिमित्री मुरातोव को मिला इस बार का नोबेल शांति पुरस्कार
English: Dimitri had said.
Hindi: दिमित्री ने कहा।
English: Dimitri is a nice guy.
Hindi: दिमित्री एक अच्छा लड़का है।
English: Dimitrov eliminated top-seeded Russian Daniil Medvedev, the newly crowned US Open champion, in a hard-fought fourth round match on Wednesday.
Hindi: दिमित्रोव ने बुधवार को चौथे दौर के कड़े मुकाबले में शीर्ष वरीयता प्राप्त रूस के डेनियल मेदवेदेव को हरा दिया, जो हाल ही में यूएस ओपन चैंपियन हैं।
English: Dimitrov played five straight games to win the second set and even the game.
Hindi: """ दिमित्रोव ने दूसरा सेट और यहां तक कि मैच लेने के लिए सीधे पांच गेमों में भाग लिया।"
English: Dimitrov rallied from a set and double-break all the way down to upset Medvedev, the U.S. Open champion who was chasing his fifth title of the 12 months.
Hindi: दिमित्रोव ने साल के अपने पांचवें खिताब का पीछा करने वाले यूएस ओपन चैंपियन मेदवेदेव को परेशान करने के लिए एक सेट और डबल ब्रेक डाउन से रैली की।