Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A total of 2.7 per cent urban and 4.1 per cent rural respondents have nothing to say on India's relationship with the rest of the world under Prime Minister Modi.
Hindi: कुल 2.7 प्रतिशत शहरी और 4.1 प्रतिशत ग्रामीण उत्तरदाताओं ने प्रधानमंत्री मोदी के अधीन शेष विश्व के साथ भारत के संबंधों पर कुछ नहीं कहा।
English: A total of 2.95 cr permanent buildings are planned to be built by March 2022.
Hindi: मार्च 2022 तक, कुल 2.95 करोड़ स्थायी घरों के निर्माण की उम्मीद है
English: A total of 20 Bills were passed, including the OBC Bill which was passed with the unanimous consent of all parties.
Hindi: ओबीसी विधेयक सहित कुल 20 विधेयकों को पारित किया गया, जिसे सभी दलों की सर्वसम्मति से पारित किया गया था।
English: A total of 20 Non-Feature films have been selected to be screened during IFFI.
Hindi: आईएफएफआई के दौरान प्रदर्शित होने के लिए कुल 20 गैर-फीचर फिल्मों का चयन किया गया है।
English: A total of 20 animals.
Hindi: कुल 20 जानवर हैं।
English: A total of 20 hours
Hindi: 20 घंटा के कुल
English: A total of 20 laboratories
Hindi: 20 प्रयोगशालाओं
English: A total of 20 locals, including some women, have been detained during the operation so far.
Hindi: इस ऑपरेशन के दौरान अब तक कुछ महिलाओं समेत करीब 20 स्थानीय लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: A total of 20 marks questions related to General Knowledge will be asked.
Hindi: सामान्य ज्ञान से संबंधित 20 प्रश्न पूछे जाते हैं।
English: A total of 20 million people are believed to have been impacted by the decision, with a number of major public events also cancelled.
Hindi: माना जाता है कि इस फैसले से कुल 20 मिलियन लोग प्रभावित हुए थे, कई प्रमुख सार्वजनिक कार्यक्रमों को भी रद्द कर दिया गया था।
English: A total of 20 non-Feature films have been selected to be screened during IFFI.
Hindi: आईएफएफआई के दौरान प्रदर्शित होने के लिए कुल 20 गैर-फीचर फिल्मों का चयन किया गया है।
English: A total of 20 participants will be selected.
Hindi: कुल 20 अभ्यार्थियों का किया जाएगा चयन।
English: A total of 20 patients were planned.
Hindi: कुल 20 मरीज थे.
English: A total of 20 people including two Nigerian nationals and Aryan Khan have been arrested so far in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों और आर्यन खान सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including Aryan Khan and two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों और आर्यन खान सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including Aryan Khan, have been arrested so far in the case.
Hindi: मामले में अब तक आर्यन खान सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals and Aryan Khan, have been arrested so far in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों और आर्यन खान सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals have been arrested so far in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested in the case so far.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested in this case so far.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case of the seizure of drugs following a raid at a party on the Cordelia cruise ship off the Mumbai coast on October 2.
Hindi: 2 अक्टूबर को मुंबई तट पर कॉर्डेलिया क्रूज जहाज पर एक पार्टी में छापेमारी के बाद ड्रग्स की जब्ती से संबंधित मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case related to the seizure of drug.
Hindi: अब तक, 2 अक्टूबर से, दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों ने मधुमक्खी पालन किया है नशीले पदार्थों की जब्ती से संबंधित मामले में गिरफ्तार किया गया।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case related to the seizure of drugs following a raid at a party on the Cordelia cruise ship off the Mumbai coast on 2 October.
Hindi: 2 अक्टूबर को मुंबई तट पर कॉर्डेलिया क्रूज जहाज पर एक पार्टी पर छापे के बाद ड्रग्स की जब्ती से संबंधित मामले में दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case related to the seizure of drugs following a raid at a party on the Cordelia cruise ship off the Mumbai coast.
Hindi: बता दें कि, मुंबई तट पर कॉर्डेलिया क्रूज जहाज पर एक पार्टी में छापेमारी के बाद ड्रग्स की जब्ती से संबंधित मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case related to the seizure of drugs.
Hindi: अब तक, 2 अक्टूबर से, दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों ने मधुमक्खी पालन किया है नशीले पदार्थों की जब्ती से संबंधित मामले में गिरफ्तार किया गया।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, have so far been arrested in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: A total of 20 people, including two Nigerian nationals, were arrested.
Hindi: दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों ने गिरफ्तार किया है।
English: A total of 20 persons, including two Nigerian nationals, have been arrested in the case so far.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 persons, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: A total of 20 questions were asked in the survey prepared on the basis of the opinion of about 15,000 people from 28 states and 7 union territories of the country.
Hindi: देश के 28 राज्यों और 7 केंद्र शासित प्रदेशों के लगभग 15000 लोगों की राय के आधार पर तैयार किए गए सर्वे में कुल 20 सवाल पूछे गए।
English: A total of 20 rooms
Hindi: 20 कुल कमरे
English: A total of 20 species of birds were found belonging
Hindi: पक्षियों की 20 प्रजातियां मिली
English: A total of 20,618 samples were tested and pesticide residues detected in 18.7 per cent of them.
Hindi: विभाग ने कुल 20,618 नमूनों की जांच की और इनमें से 18.7 फीसदी में खतरनाक कीटनाशक पाए गए.
English: A total of 20,99,549 samples have been sent for testing so far.
Hindi: अब तक कुल 20,99,549 सैंपल परीक्षण के लिए भेजे गए हैं।
English: A total of 20.13 per cent students are attending schools in Kashmir valley, while 100 per cent students are attending in Jammu region, a home ministry official said, quoting a report from the Jammu and Kashmir administration.
Hindi: कुल मिलाकर, कश्मीर घाटी में 20,13 छात्र स्कूलों में जाते हैं, जबकि 100 जम्मू में पढ़ते हैं, एक आंतरिक मंत्रालय के अधिकारी ने कहा, जम्मू प्रशासन की एक रिपोर्ट।
English: A total of 200 countries have been requested to submit their plans for reducing emissions by 2030.
Hindi: करीब 200 देशों से 2030 तक उत्सर्जन में कटौती करने की उनकी योजना के लिए कहा जा रहा है.
English: A total of 200 delegates from different DRDO labs, Army, Central Reserve Police Force CRPF, police, academic institutes, industry and other security agencies are attending the workshop.
Hindi: इस कार्यक्रम में विभिन्न डी आरडी ओ प्रयोगशालाओं, सेना, सीआरपीएफ, पुलिस, अकादमिक संस्थानों, उद्योग और अन्य सुरक्षा एजेंसियों के लगभग 200 प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: A total of 200 delegates from different Defence Research and Development Organization DRDO labs, Army, CRPF, CISF, Police, Academic Institutes, Industry and other Security agencies attended the workshop.
Hindi: इस कार्यक्रम में विभिन्न डी आरडी ओ प्रयोगशालाओं, सेना, सीआरपीएफ, पुलिस, अकादमिक संस्थानों, उद्योग और अन्य सुरक्षा एजेंसियों के लगभग 200 प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: A total of 200 drivers have been kept on standby for driving oxygen transporters to various parts of the country and 10 TATRA and 15 ALS vehicles are on standby to tranship medical supplies arriving at Palam airport.
Hindi: देश के विभिन्न हिस्सों में ऑक्सीजन ट्रांसपोर्टर्स को चलाने के लिए 200 ड्राइवरों को स्टैंडबाय पर रखा गया है और पालम हवाई अड्डे पर पहुंचने वाली चिकित्सा आपूर्ति के लिए 10 टैट्रा और 15 एएलएस वाहन स्टैंडबाय पर तैनात हैं।
English: A total of 200 marks have been fixed for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए कुल 200 अंक निर्धारित किए गए हैं।
English: A total of 200 questions
Hindi: प्रश्नों की संख्या 200 प्रश्न
English: A total of 200 witnesses
Hindi: 200 गवाहों को किया शामिल
English: A total of 2000 rupees will be awarded to non-organized sector workers.
Hindi: असंगठित क्षेत्र के श्रमिकों को कुल 2000 रुपये दिए जाएंगे।
English: A total of 20102 candidates have passed out.
Hindi: कुल 20102 अभ्यर्थियी पासाउट हुए हैं।
English: A total of 204 colleges are affiliated with Mangalore University.
Hindi: मैंगलोर विश्वविद्यालय से कुल 204 कॉलेज संबद्ध हैं।
English: A total of 204 colleges are affiliated with the University of Mangalore.
Hindi: मैंगलोर विश्वविद्यालय से कुल 204 कॉलेज संबद्ध हैं।
English: A total of 205 patients are in hospitals with symptoms of corona virus, of which 46 are in ICU.
Hindi: कुल 205 मरीज कोरोना वायरस के लक्षणों वाले अस्पतालों में हैं, जिनमें 46 आईसीयू में हैं।
English: A total of 2056 vacancies has been announced by SBI.
Hindi: कुल 2056 पद एसबीआई द्वारा विज्ञापित किये गये हैं।
English: A total of 206 countries participate in the Tokyo Olympics 2020.
Hindi: टोक्यो 2020 ओलंपिक में कुल मिलाकर 206 राष्ट्र राज्यों का प्रतिनिधित्व किया जाएगा।
English: A total of 206 mines
Hindi: कुल 206 हड्डियां
English: A total of 207.74 million tonnes of pyrophyllite and diaspore reserves are spread over mainly in the districts of Chhatarpur, Tikamgarh and Shivpuri; constituting 81.66 of country's reserves.
Hindi: पाइरोफलाइट और डायस्पोर के समृद्ध भंडार राज्य में होते हैं  मुख्य रूप से छतरपुर, टीकमगढ़ और शिवपुरी जिलों में कुल 207.74 मिलियन टन पाइरोफलाइट और डायस्पोर भंडार फैले हुए हैं, देश के 81.66 भंडार का गठन
English: A total of 209 candidates are in the fray in Mizoram.
Hindi: मिजोरम में कुल 209 उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: A total of 21 Schools from all
Hindi: सभी 21 विद्यालयों की सूची
English: A total of 21 Syrians, three Palestinians, and one Egyptian national, including women and children, were among those rescued.
Hindi: बचाए गए लोगों में कुल 21 सीरियाई, तीन फिलिस्तीनी और महिलाओं और बच्चों सहित मिस्र का एक नागरिक शामिल है।
English: A total of 21 candidates have scored 99.9 percentile of which 19 are from technological background.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक इस साल 21 अभ्यर्थियों का स्कोर 99.9 पर्सेटाइल रहा है, इनमें से 19 प्रौद्योगिकी पृष्ठभूमि के हैं।
English: A total of 21 candidates have scored in the 99.9 percentile of which 19 are from technological background.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक इस साल 21 अभ्यर्थियों का स्कोर 99.9 पर्सेटाइल रहा है, इनमें से 19 प्रौद्योगिकी पृष्ठभूमि के हैं।
English: A total of 21 delegates took part.
Hindi: इसमें कुल 21 प्रतिभागियों ने हिस्सा लिया।
English: A total of 21 entities have been named by ED in the case.
Hindi: प्रवर्तन निदेशालय द्वारा मामले में कुल 21 इकाइयों को नामजद किया गया है।
English: A total of 21 entities have been named by the ED in the case.
Hindi: प्रवर्तन निदेशालय द्वारा मामले में कुल 21 इकाइयों को नामजद किया गया है।
English: A total of 21 lectures were presented within two days.
Hindi: दो दिनों में 21 संगोष्ठियों का आयोजन किया गया।
English: A total of 21 of the 100 top films of 2014 featured a female lead or roughly equal co lead.
Hindi: 2014 की 100 शीर्ष फिल्मों में से केवल 21 में महिला का नेतृत्व या लगभग बराबर सह-लीड प्रदर्शित किया गया था।
English: A total of 21 of the 100 top films of 2014 featured a female lead or roughly equal co-lead.
Hindi: 2014 की 100 शीर्ष फिल्मों में से केवल 21 में महिला का नेतृत्व या लगभग बराबर सह-लीड प्रदर्शित किया गया था।
English: A total of 21 pairs of trains have been reduced in frequency.
Hindi: कुल 21 जोड़ी ट्रेनों के फेरे में कमी की गई है।
English: A total of 21 records
Hindi: कुल 21 अभिलेख
English: A total of 21 samples were tested.
Hindi: कुल 21 परीक्षण किए गए थे।
English: A total of 21 ships, 10 planes and a submarine, as well as 2,300 soldiers from Romania, the United States, the United Kingdom, Turkey, Ukraine, Greece and Spain will participate in the military exercises, the statement said.
Hindi: कुल मिलाकर, 21 युद्धपोत, 10 विमान, पनडुब्बी और 2300 मिलिट्री रोमानिया, बुल्गारिया, तुर्की, यूक्रेन, ग्रीस, स्पेन, संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन सैन्य युद्धाभ्यास में शामिल थे।
English: A total of 21 tests were performed.
Hindi: कुल 21 परीक्षण किए गए थे।
English: A total of 21 vacancies of Group C will be recruited through sports quota.
Hindi: ग्रुप सी के कुल 21 रिक्त पदों पर स्पोर्ट्स कोटे के जरिए भर्ती की जाएगी।
English: A total of 21 vegetable, fruit and spice crops will be covered under the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत कुल 21 सब्जी, फल और मसाला फसलों को कवर किया जाएगा।
English: A total of 21 vegetables, fruits and spice crops will be covered under the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत कुल 21 सब्जी, फल और मसाला फसलों को कवर किया जाएगा।
English: A total of 21,159,846 voters are eligible to vote for candidates to fill 3,082 posts, including mayoralties, governorships, and municipal and legislative council seats, according to authorities.
Hindi: अधिकारियों के अनुसार, कुल 21,159,846 मतदाता 3,082 पदों को भरने के लिए उम्मीदवारों के लिए मतदान करने के पात्र हैं, जिनमें मेयरल्टी, गवर्नरशिप और नगरपालिका और विधान परिषद की सीटें शामिल हैं।
English: A total of 21,328 schools in Jammu and Kashmir have started functioning, which is 98 per cent of the total schools.
Hindi: जम्मू और कश्मीर में कुल 21 328 स्कूलों का संचालन शुरू हुआ, कुल स्कूलों के 98 के लिए लेखांकन।
English: A total of 21,920 babies were born in September, down 6.7 per cent from the previous year, according to the data compiled by Statistics Korea.
Hindi: सांख्यिकी कोरिया द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, सितंबर में कुल 21,920 बच्चों का जन्म हुआ, जो पिछले साल की तुलना में 6.7 प्रतिशत कम है।
English: A total of 21,920 babies were born in September, down 6.7 percent from the previous year, according to the data compiled by Statistics Korea.
Hindi: सांख्यिकी कोरिया द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, सितंबर में कुल 21,920 बच्चों का जन्म हुआ, जो पिछले साल की तुलना में 6.7 प्रतिशत कम है।
English: A total of 2108 animal camps have been set up in the state so far.
Hindi: प्रदेश में अब तक कुल 1807 पशु शिविर स्थापित किये गये हैं।
English: A total of 2127 domestic games will be played across various age groups in the men's and women's categories.
Hindi: इस सीजन में पुरुष और महिला वर्ग में विभिन्न आयु समूहों में कुल 2127 घरेलू मैच खेले जाएंगे।
English: A total of 2127 domestic games will be played this season across various age groups in the men's  women's categories.
Hindi: इस सीजन में पुरुष और महिला वर्ग में विभिन्न आयु समूहों में कुल 2127 घरेलू मैच खेले जाएंगे।
English: A total of 213 technologically advanced LED lights have been used to highlight the 17th century monument.
Hindi: 17 वीं शताब्दी के स्मारक को रोशन करने के लिए कुल 213 तकनीकी रूप से उन्नत एलईडी रोशनी का उपयोग किया गया है।
English: A total of 213 technologically advanced LED lights have been used to highlight the 17th-century monument.
Hindi: 17 वीं शताब्दी के स्मारक को रोशन करने के लिए कुल 213 तकनीकी रूप से उन्नत एलईडी रोशनी का उपयोग किया गया है।
English: A total of 213 vacancies are available of which 200 vacancies are for Male and 13 for Female Candidates.
Hindi: कुल 213 रिक्तियों की घोषणा की गई है, जिसमें से 200 रिक्तियां पुरुषों के लिए और शेष 13 महिलाओं के लिए हैं।
English: A total of 2177 vacancies were released for the recruitment
Hindi: भर्ती के लिए कुल 2177 रिक्तियां जारी की गई हैः
English: A total of 218 petition signatures would force the full House to vote.
Hindi: 218 याचिका हस्ताक्षर पूर्ण घर को वोट देने के लिए मजबूर करेंगे।
English: A total of 2182 vacancies will be recruited through this recruitment process.
Hindi: इस भर्ती प्रक्रिया के तहत कुल 2182 रिक्त पदों पर भर्ती की जायेगी.
English: A total of 219,499 candidates appeared for the ICSE board exams.
Hindi: आईसीएसई बोर्ड परीक्षा के लिए कुल 219,499 उम्मीदवारों ने पंजीकरण कराया था।
English: A total of 22 companies had bought the tender documents for Rs 10 lakh, but with the base price for the new teams has been pegged at Rs 2,000 crore, there were only 10 bids. - SPORTZPICS
Hindi: 22 कंपनियों ने 10 लाख रुपये का निविदा दस्तावेज खरीदा था लेकिन नई टीमों का आधार मूल्य दो हजार करोड़ रुपये होने के कारण सिर्फ पांच या छह गंभीर दावेदार ही दौड़ में रह सके।
English: A total of 22 matches will be played in the tournament and the final will be held on August 11.
Hindi: इस प्रतियोगिता में कुल 22 मैच खेले जाएगे और टूर्नामेंट का फाइनल मैच रविवार, 11 अगस्त को खेला जाएगा.
English: A total of 22 players
Hindi: 22 खिलाड़ियों का चयन
English: A total of 22 records
Hindi: कुल 22 अभिलेख
English: A total of 22 students have bagged third rank by scoring 99.67 while two students have secured 2nd rank by scoring 99.75.
Hindi: दो छात्रों ने 99.75 स्कोर कर दूसरा स्थान और 22 छात्रों ने 99.67 स्कोर के साथ तीसरे स्थान हासिल किया है।
English: A total of 22 studies were identified for the analysis.
Hindi: अध्ययन हेतु कुल 22 नमूने प्राप्त किये गये ।
English: A total of 22 suspects, including senior IS members, were arrested in Erzurum province, and several weapons were also seized in the operation, Xinhua reported.
Hindi: एरजूरम प्रांत में वरिष्ठ आईएस सदस्यों समेत कुल 22 संदिग्धों को गिरफ्तार किया गया और अभियान के दौरान कई हथियार भी जब्त किए गए.
English: A total of 22 tableaux - 16 from different states and union territories and six Ministries, Departments and other institutions - presented a colourful display on the life, times and ideals of Mahatma Gandhi.
Hindi: कुल 22 झांकी, 16 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों से और छह केंद्र सरकार के मंत्रालयों और विभागों से, सांस्कृतिक परेड के समग्र विषय थे, जो महात्मा गांधी के जीवन और आदर्श थे।
English: A total of 22 tableaux -- 16 from states and Union territories and 6 from central government ministries and departments -- were part of the cultural parade, the overall theme of which was the 'life and ideals' of Mahatma Gandhi.
Hindi: कुल 22 झांकी, 16 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों से और छह केंद्र सरकार के मंत्रालयों और विभागों से, सांस्कृतिक परेड के समग्र विषय थे, जो महात्मा गांधी के जीवन और आदर्श थे।
English: A total of 22 vacancies are available.
Hindi: कुल 22 रिक्तियां उपलब्ध हैं।
English: A total of 220 questions
Hindi: कुल १२० प्रश्न
English: A total of 2226 vacancies has been notified for this recruitment.
Hindi: इस भर्ती के लिए कुल 2226 रिक्तियों को अधिसूचित किया गया है।
English: A total of 226 vacancies have been released under this recruitment.
Hindi: इस भर्ती के तहत कुल 226 रिक्तियां जारी की गई हैं।
English: A total of 2293 political parties in India registered with the Election Commission
Hindi: भारत में कुल 2293 राजनीतिक दल चुनाव आयोग से पंजीकृत
English: A total of 23 awards were presented.
Hindi: कुल 23 उपहार मिले।
English: A total of 23 candidates filed their papers on Wednesday.
Hindi: शुक्रवार को 23 उम्मीदवारों ने नामांकन पत्र दाखिल किए
English: A total of 23 children were eligible for inclusion.
Hindi: कुल 23 बच्चों को नामांकन दिलाया गया।
English: A total of 23 deaths have been reported in connection with the corona vaccination
Hindi: कुल 23 लोगों की मौत कोरोना वैक्सीन लगाने से हुई
English: A total of 23 games
Hindi: कुल मैच 23 खेले
English: A total of 23 games.
Hindi: कुल 23 मैच खेले जाएंगे
English: A total of 23 infants were excluded.
Hindi: कुल 23 बच्चों को नामांकन दिलाया गया।
English: A total of 23 journalists have been killed in the EU since 1992, with the majority of the killings taking place during the past six years.
Hindi: 1992 से यूरोपीय संघ में कुल 23 पत्रकार मारे गए हैं, जिनमें से अधिकांश हत्याएं पिछले छह वर्षों में हुई हैं।
English: A total of 23 journalists have been killed in the EU since 1992, with the majority of the killings taking place over the past six years.
Hindi: 1992 से यूरोपीय संघ में कुल 23 पत्रकार मारे गए हैं, जिनमें से अधिकांश हत्याएं पिछले छह वर्षों में हुई हैं।
English: A total of 23 kg poppy has so far been seized at the Rajasthan border till May 31 this year.
Hindi: 31 मई तक राजस्थान सीमा पर अब तक कुल 23 किलो पोप्पी जब्त
English: A total of 23 member board has been constituted under the chairmanship of Social Welfare Minister.
Hindi: समाज कल्याण मंत्री की अध्यक्षता में कुल 23 सदस्यीय बोर्ड बनाया गया है।
English: A total of 23 people had been inside the building.
Hindi: कुल 23 लोग रहते थे इमारत में
English: A total of 23 player have been called up in the first phase of the training camp in Bhubaneswar on March 9 before 20 other players, from four ISL semi-finalist teams join on March 16.
Hindi: भुवनेश्वर में नौ मार्च से प्रारम्भ होने वाले ट्रेनिंग कैंप के पहले चरण के लिए 23 खिलाड़ियों को बुलाया गया है जबकि 20 अन्य खिलाड़ी आईएसएल के सेमीफाइनल खेलने के बाद 16 मार्च को शिविर से जुड़ेंगे.
English: A total of 23 players have been called up in the first phase of the training camp in Bhubaneswar on 9 March before 20 other players, from four ISL semi-finalist teams join on 16 March
Hindi: भुवनेश्वर में नौ मार्च से प्रारम्भ होने वाले ट्रेनिंग कैंप के पहले चरण के लिए 23 खिलाड़ियों को बुलाया गया है जबकि 20 अन्य खिलाड़ी आईएसएल के सेमीफाइनल खेलने के बाद 16 मार्च को शिविर से जुड़ेंगे.
English: A total of 23 thousand 671 candidates appeared in the re-exam including 106 expelled candidates.
Hindi: पुनः परीक्षा में कुल 23 हजार 671 अभ्यर्थी शामिल हुए, जिनमें 106 निष्कासित अभ्यर्थी शामिल हैं।
English: A total of 23 thousand 671 candidates were appeared in the re-exam including 106 expelled candidates.
Hindi: पुनः परीक्षा में कुल 23 हजार 671 अभ्यर्थी शामिल हुए, जिनमें 106 निष्कासित अभ्यर्थी शामिल हैं।
English: A total of 23,600 patients got discharge from hospitals during the day, which took the recovery count to 24 lakh.
Hindi: दिन के दौरान कुल 23,600 मरीजों को अस्पतालों से छुट्टी मिली, जिसमें रिकवरी काउंट 24 लाख तक पहुंच गया।
English: A total of 230 people have been killed in terror attacks in France since the start of 2015.
Hindi: साल 2015 के बाद फ्रांस में हुए आतंकी हमलों में 230 लोगों की जान जा चुकी है.
English: A total of 230 public institutions
Hindi: कुल नगरीय निकाय 230
English: A total of 231 people lived in the building.
Hindi: कुल 23 लोग रहते थे इमारत में
English: A total of 2320 officersstaff were superannuated from Indian Railways.
Hindi: कुल 2320 अधिकारीकर्मचारी भारतीय रेलवे से सेवानिवृत्त हुए।
English: A total of 233 cases of Zika virus were reported in the country, know how many cases were found in which states
Hindi: देश में जीका वायरस के कुल 233 मामले आए सामने, जाने किन राज्यों में मिले कितने केस
English: A total of 2347 children have been selected for the scheme and in the first phase 1062 children have received the benefit.
Hindi: कुल 2347 बच्चे चिन्हित, प्रथम चरण में 1062 बच्चे लाभान्वितः
English: A total of 236 persons have died in ...
Hindi: वहीं इस दौरान 236 लोगों की मौत हुई ...
English: A total of 239 satellites were launched by ISRO's commercial arm Antrix Corporation in the last three years, garnering revenue of Rs.
Hindi: पिछले तीन वर्षों में इसरो के वाणिज्यिक शाखा एंट्रिक्स कॉरपोरेशन द्वारा कुल 239 उपग्रहों को लॉन्च किया गया, जो रु।
English: A total of 24 C40 cities have committed to achieving 100 per cent renewable electricity by 2030, compared to four in 2009.
Hindi: 24 शहरों ने 2009 में 4 की तुलना में 2030 तक 100 नवीकरणीय बिजली प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध किया है।
English: A total of 24 apps have been affected by malware.
Hindi: इसमें कुल 24 ऐप्स मैलवेयर से प्रभावित हुए हैं.
English: A total of 24 girls were rescued from the shelter home in Deoria late on Sunday after one of them told the police that they were being sexually abused.
Hindi: वहीं उत्तर प्रदेश के देवरिया जिले में एक आश्रय गृह से 24 लड़कियों को पिछले सप्ताह तब बचाया गया, जब उनमें से एक ने पुलिस को बताया कि उन लोगों का यौन उत्पीड़न किया जा रहा है।