Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Union Agriculture Minister will also be present on the occasion.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री भी इस अवसर पर उपस्थित रहेंगे।
English: Union Agriculture Minister, Radha Mohan Singh, Minister of State for Agriculture namely Gajendra Singh Shekhawat and Krishna Raj, Haryana Governor Kaptan Singh Solanki and Governor Himachal Pradesh Devvrat would be among the prominent personalities to be present during the summit.
Hindi: रैली में मुख्यमंत्री त्रिवेंद्र सिंह रावत, केंद्रीय कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह, केंद्रीय सामाजिक न्याय मंत्री थावर चंद गहलौत, प्रदेश प्रभारी श्याम जाजू राष्ट्रीय सह महामंत्री संगठन शिव प्रकाश भी शामिल होंगे।
English: Union Agriculture Minister, Sh. Radha Mohan Singh will visit Maharashtra tomorrow and will take extensive tour of areas affected by recent heavy rain and hailstorm.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह हाल ही में हुई भारी वर्षा और औलावृष्टि से प्रभावित हुए क्षेत्रों की स्थिति की समीक्षा के लिए कल महाराष्ट्र का दौरा करेंगे।
English: Union Agriculture Minister, Sh.Radha Mohan Singh has said that a project for Establishment and Strengthening of Farmers Participatory Seed Production System in Bihar will be take-up soon.
Hindi: कृषि मंत्री श्री राधामोहन सिंह ने कहा है कि बिहार में किसान सहभागिता बीजोत्पादन प्रणाली के गठन और उसे मजबूत बनाने का काम शीघ्र शुरू किया जाएगा।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh emphasised the need for bringing Green Revolution to Eastern Region of the country.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने देश के पूर्वी क्षेत्र में हरित क्रांति का सूत्रपात करने की आवश्यकता पर जोर दिया है।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh has approved the Draft Operational Guidelines of Pradhan Mantri Krishi Sinchayee Yojana PMKSY which was formulated in consultation with different MinistriesDepartments including other stakeholders.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह जी ने प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना पीएमकेएसवाई के प्रचलनात्मक मार्गदर्शिका के मसौदे का अनुमोदन कर दिया है जो की विभिन्न मंत्रालयोंविभागों के सलाह से तैयार किया गया है।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh has expressed his happiness over passing of Central University Amendment Bill 2014 in the Lok Sabha yesterday which provides for establishment of Mahatma Gandhi Central University in Motihari Bihar.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कल लोक सभा में केन्द्रीय विश्वविद्यालय संशोधन विधेयक 2014 को पारित किए जाने पर खुशी व्यक्त की।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh has expresses happiness over establishment of Mahatma Gandhi Central University in Motihari
Hindi: मोतिहारी में महात्मा गांधी केन्द्रीय विश्वविद्यालय को मंजूरी, कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने जतायी खुशी
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh has informed that details of crops damage from Rajasthan has been received by the Central Government.
Hindi: केंन्द्रीय कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह ने जानकारी दी है कि राजस्थान में हुए फसलों के नुकसान का विवरण केंद्र सरकार को प्राप्त हो चुका है।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh has said that for the first time, Government has made provision to ascertain the sale of pulses on support price for the farmers.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि देश में पहली बार किसानों के लिए समर्थन मूल्यों पर दलहन फसलों की बिक्री सुनिश्चित करवाने की व्यवस्था की गई है।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh has taken initiative which will have far-reaching implications for the entire veterinary professionals in the country by reconstitution of Veterinary Council of India which was long pending and by allowing government as well as private veterinary colleges, affiliated to various State Agricultural  Veterinary Universities to admit students for the academic year 2014-15 and extending the date of admission from 31st October, 2014 to 30th November, 2014.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने काफी अर्से से लम्बित भारतीय पशु चिकित्सा परिषद का पुनर्गठन कर और राज्य कृषि पशु चिकित्सा विश्वविद्यालयों से सम्बद्ध सरकारी और निजी पशुचिकित्सा कॉलेजों को अकादमिक सत्र 2014-15 के लिए छात्रों को दाखिला देने की अनुमति दे कर और दाखिले की तिथि 31अक्टूबर 2014 से बढ़ाकर 30 नवम्बर 2014 करके ऐसी पहल की है जिसके देश में समस्त पशुचिकित्सा व्यवसायियों पर दूरगामी प्रभाव होंगे।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh in a meeting held in New Delhi today asked Cotton Corporation of India to protect the interest of cotton farmers by ensuring procurement of cotton at Minimum Support Price MSP in the four cotton growing States, namely, Telangana, Andhra Pradesh, Maharashtra and Gujarat.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में आयोजित एक बैठक में भारतीय कपास निगम सीसीआई से चार कपास उत्पादक राज्यों तेलंगाना, आंध्र प्रदेश, महाराष्ट्र और गुजरात में न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी पर कपास की खरीद सुनिश्चित कर कपास किसानों के हितों की रक्षा करने को कहा।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh met here today with Minister of Agriculture, Mrs. Sharon Dijksma of the Netherlands.
Hindi: हॉलैंड की कृषि मंत्री श्रीमती शैरॉन डिज्मा ने आज यहां केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह से भेंट की।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh said that cooperative leadership and training are essential for stable economy and inclusive development in the present age of globalisation when the Indian economy is passing through an era of competitiveness.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि वैश्वीकरण के इस प्रतिस्पर्धी युग में स्थिर अर्थव्यवस्था और समावेशी विकास के लिए सहकारिता नेतृत्व और प्रशिक्षण अनिवार्य है।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh says that Cooperative Leadership and Training are Essential for Stable Economy and Inclusive Development
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि स्थिर अर्थव्यवस्था और समावेशी विकास के लिए सहकारिता नेतृत्व और प्रशिक्षण अनिवार्य
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh today addressed the G-20 Agriculture Ministers Meeting at Istanbul, Turkey.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधामोहन सिंह ने आज इस्तांबुल, तुर्की में आयोजित जी-20 कृषि मंत्रियों की बैठक को संबोधित किया।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh today chaired the first meeting of Executive Committee on National Mission on Oilseeds and Oil Palm NMOP.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज तिलहन और ऑयल पाम के राष्ट्रीय मिशन एनएमओपी पर गठित कार्यकारी समिति की पहली बैठक की अध्यक्षता की।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh today laid the foundation stone of Gangatiri Cows Conservation and Development Center at Araji Line, Shahnshahpur in Varanasi.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधामोहन सिंह जी ने गंगातीरी गाय के संरक्षण एवं विकास केन्द्र की आधारशिला आज आराजी लाईन शाहंशाहपुर, वाराणसी में रखी।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh today released the logo of Rani Lakshmi Bai Central University, Jhansi.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज रानी लक्ष्मी बाई केंद्रीय कृषि विश्वविद्यालय झांसी का लोगो जारी किया।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh today reviewed the preparation for laying of foundation stone of National Agricultural Research Institute in Barahi, Jharkhand.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज झारखंड के बाराही में राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान संस्थान एनएआरआई के शिलान्यास के लिए तैयारियों की समीक्षा की।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh today said that the Prime Minister has set a target before us to double the farmers income by 2022
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वर्ष 2022 तक किसानों की आय दुगनी करने का लक्ष्य देश के सामने रखा है
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh underlined the importance of fundamentals of agricultural growth for the development of country as he mentioned improved soil health, high productive seeds, modern agriculture practces and best practices, effective irrigation facilities, water to every agricultural land, apt marketing facility for agricultural produce are essential points for development of agriculture as a whole.
Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि के समग्र विकास के लिए मृदा की अच्छी सेहत, ज्यादा पैदावार वाले बीज, खेती-बाड़ी के आधुनिक एवं सर्वोत्तम तौर-तरीके, सिंचाई की कारगर सुविधा, हर खेत में पानी और कृषि उपज की उपयुक्त विपणन सुविधाएं अत्यंत जरूरी हैं।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh urged the State Governments to extend their fullest cooperation in meeting the challenges of Agriculture Sector and work in synergy to make the initiatives of Central Government a huge success.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने राज्य सरकारों से आग्रह किया कि वे कृषि क्षेत्र की चुनौतियों से निपटने में पूरी तरह से सहयोग करें और केन्द्र सरकार की पहलों को सफल बनाने के लिए कार्य करें।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh will visit Rome, Italy today to participate in 39th session of Conference of Food and Agriculture Organisation of the United Nations.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह, संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन के सम्मेलन में भाग लेने के लिए आज रोम, इटली के लिए रवाना हुए है ।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh, addresses the mass demonstration event of yoga today at Motihari, Bihar.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधामोहन सिंह ने आज मोतीहारी, बिहार में सामूहिक योग प्रदर्शन कार्यक्रम को संबोधित किया।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh, was the Chief Guest
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह इस कार्यक्रम के मुख्य अतिथि थे
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh, was the Chief Guest.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह इस कार्यक्रम के मुख्य अतिथि थे।
English: Union Agriculture Minister, Shri Radha Mohan Singh, will visit Patna, Bihar on 25-01-2015 to address the issue of establishing a Central Agriculture University in Pusa named Rajendra Central Agriculture University.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह 25 जनवरी को पटना, बिहार के दौरे पर होंगे।
English: Union Agriculture Minister, Shri Sharad Pawar today emphasized the need to reduce post-harvest losses in horticultural sector.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री शरद पवार ने आज बागवानी क्षेत्र में फसल कटाई के बाद नुकसान को कम करने का आह्वान किया।
English: Union Agriculture Minister, Shri.Narendra Singh Tomar reminded the gathering that the conservation of plant genetic resources is the shared responsibility of humanity while addressing the Opening Ceremony of eight session of the Governing Body of International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture ITPGRFA, at Rome, Italy
Hindi: """श्री नरेंद्र सिंह तोमर, केंद्रीय कृषि मंत्री, भारत सरकार ने रोम, इटली में खाद्य और कृषि के लिए पादप आनुवांशिक संसाधनों की अंतर्राष्ट्रीय संधि आईटीपीजीआरएफए के आठवें सत्र का उद्घाटन करते हुए 150 देशों के प्रतिनिधियों को सूचित किया कि पादप आनुवंशिकी संसाधनो का संरक्षण """"मानवता की साझा जिम्मेदारी"""" है।"""
English: Union Agriculture Ministry has said the locust control operations are underway in Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh.
Hindi: कृषि मंत्रालय ने कहा है कि टिड्डियों की समस्या से निपटने के लिए रजस्थान, हरियाणा और उत्तर प्रदेश में व्यापक अभियान चलाया जा रहा है।
English: Union Agriculture Ministry making efforts to promote natural farming. Approvals accorded to proposals by Andhra Pradesh, Kerala and Chhattisgarh for implementation - Union Minster of Agriculture and Farmers Welfare Shri Narendra Singh Tomar
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्रालय प्राकृतिक खेती को बढ़ावा देने के लिए प्रयास कर रहा है, कार्यान्वयन के लिए आंध्र प्रदेश, केरल और छत्तीसगढ़ के प्रस्तावों को स्वीकार किया गया - कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर
English: Union Agriculture and Farmer Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh reached Ajanthali, Karnal on the third phase of his visit today to Haryana where he participated in Foundation laying ceremony of State Horticulture Sciences University.
Hindi: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह हरियाणा के आज के दौरे के तीसरे चरण में अंजनथली, करनाल पहुंचे और वहां उन्होंने राज्य बागवानी विज्ञान विश्वविद्यालय के शिलान्यास कार्यक्रम में हिस्सा लिया।
English: Union Agriculture and Farmer Welfare Minister added that this centre of excellence in Ladwa will play an important role to this direction.
Hindi: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री ने कहा कि लाडवा का यह उत्कृष्ट केन्द्र इस दिशा में अहम भूमिका निभाएगा।
English: Union Agriculture and Farmer Welfare Minister also announced to setting up of R.O plants in these Madarasas to make available clean drinking water for students.
Hindi: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री ने इन तीनों मदरसों के विद्यार्थियों के लिए स्वच्छ पीने के पानी को उपलब्ध कराने के लिए आर. ओ . प्लांट की स्थापना करने की घोषणा कि ।
English: Union Agriculture and Farmer Welfare Minister, Shri Radha Mohan Singh today inaugurated the skill training centers at three Madarasas located in Patna, Motihari and Kesariya in Patna, Bihar.
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज पटना, मोतिहारी एवं केसरिया स्थित तीन मदरसों में कौशल प्रशिक्षण केंद्र का उद्धघाटन करते हुए कहा कि मोदी सरकार के नारे सबका साथ सबका विकास को इन परियोजनओं के माध्यम से पहुँचाया जा रहा है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Narendra Singh Tomar has said that agricultural production can be increased manifold by adopting better crop management practices.
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कहा है कि बेहतर फसल प्रबंधन के उपाय करके कृषि उत्पाद में बढोतरी की जा सकती है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Narendra Singh Tomar will give inaugural address in the conference.
Hindi: चार दिवसीय इस सम्मेलन के उद्घाटन समारोह की अध्यक्षता केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री नरेंद्र तोमर करेंगे।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Narendra Singh Tomar expresses satisfaction at good harvest and kharif crop sowing operations despite the coronavirus pandemic
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कोरोना वायरस महामारी के बावजूद अच्छी उपज और खरीफ फसलों की बुवाई पर संतोष व्यक्त किया
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Narendra Singh Tomar stresses upon the need to increase private investment in the agriculture sector
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कृषि के क्षेत्र में निजी निवेश को बढ़ाने की जरूरत पर बल दिया
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh addressed 80th Meeting of General Council of NCDC NCDC has disbursed more than Rs.7000 crore during the year 2015-16, which is 24.10 higher than the preceding year
Hindi: केन्द्रीय कृषिएवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने राष्ट्रीय सहकारी विकास निगम की सामान्य परिषद की 80वीं बैठक को सम्बोधित किया एनसीडीसी ने वर्ष 2015-16 में 7 हजार करोड़ रूपये से अधिक का वितरण किया जो किपिछले वर्ष की तुलना में 24.10 अधिक है
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh has said that recommendations to rectify the curriculum as well as its contents by 5th Dean Committee has been approved so as to improve the quality of agricultural education in the country.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि कृषि शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए गठित पांचवी डीन कमेटी द्वारा विषय  वस्तु और पाठ्यक्रम में संशोधन की सिफारिश को मंजूरी दे दी गयी है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh has said that with the efforts of the government unprecedented progress has been made in the agriculture sector
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि सरकार के प्रयासों से कृषि क्षेत्र में काफी अधिक प्रगति हुई है
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh programme meant for 06.04.2016 is as under
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह का दिनांक 06042016 का कार्यक्रम निम्न प्रकार से है
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh said agricultural mechanisation is one of the important factors for sustainable development of the agricultural sector which helps in increasing production through agricultural works, reducing the deficit, reducing the cost of various agricultural works through the better management of costly inputs, increasing the productivity of natural resources and help reduce the difficulties related to various agricultural activities
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि कृषि यंत्रीकरण कृषि क्षेत्र के सतत विकास के लिए महत्वपूर्ण घटको में से एक है, जो समय पर कृषि कार्यों के माध्यम से उत्पादन वृद्धि में मदद करता है, घाटे को कम करता है, मंहगे आदानों का बेहतर प्रबंधन सुनिश्चित करने के माध्यम से विभिन्न कृषि कार्यो की लागत कम करने, प्राकृतिक संसाधनों की उत्पादकता में वृद्धि और विभिन्न कृषि कार्यो से जुड़ी दिक्कतों को कम करने मे मदद करता हैं
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh said that Honble Prime Minister Shri Narender Modi has taken the resolve to double the income of farmers.
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री राधामोहन सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने किसानों की आय को दोगुना करने की घोषणा की है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh said that India has 30 crore Bovines, which is 18 percent of the Bovine population of the world
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि भारत में 30 करोड़ बोवाईन है, जो विश्व की बोवाईन आबादी का 18 प्रतिशत हैं
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh said that the unprecedented and multi-faceted development of Indian agriculture post-independence is unparalleled
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि आजादी के बाद कृषि में ऐसी अभूतपूर्व प्रगति व बहुमुखी विकास विश्व के शायद ही किसी देश ने प्राप्त की होगी
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh today while addressing a Press Conference here said that for the first there is a budget which is dedicated to villages, the poor and farmers.
Hindi: केंद्रीय कृषि एंव कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि गांव, गरीब एवं किसान को समर्पित ऐसा बजट पहली बार आया है ।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister Shri Radha Mohan Singh, today said that the Rajendra Agriculture University, PUSA, Samastipur has been given the status of Central University.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज यहाँ कहा कि पूसा, समस्तीपुर में स्थित डॉ. राजेन्द्र कृषि विश्वविद्यालय को केन्द्रीय विश्वविद्यालय का दर्जा मिलने से बिहार की जनता की वर्षों पुरानी मांग पूरी हो गयी है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister approves 5th Deans Committee recommendations 5th Deans Committee have recommended a few new subjects like bio-technology, community science, food nutrition and diets as well as sericulture
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री ने पाँचवी डीन्स कमेटी के निर्देशों को मंजूरी दी कमेटी ने कुछ नये विषयों जैसे बायोटेक्नोलोजी, कम्यूनिटी साइंस, फूड न्यूट्रीसन एवं डायटिक्स और सेरिकल्चर को जोड़ा
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister inaugurates the Pandit Deen Dayal Upadhyay Krishi Unnati Mela at Mathura Shri Radha Mohan Singh felicitates scientists and farmers for keeping foodgrains production high inspite of two drought years, lays Foundation Stone of Gokul Gram Project
Hindi: केंद्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री ने मथुरा में पंडित दीन दयाल उपाध्याय कृषि उन्नति मेले का उद्घाटन किया श्री राधा मोहन सिंह ने दो वर्ष सूखा पड़ने के बावजूद खाद्यान उत्पादन ऊंचा रखने के लिए वैज्ञानिकों और किसानों की सराहना की और गोकुल ग्राम परियोजना की आधारशिला रखी।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister said that the budgetary provision for Agriculture And Farmers Welfare Ministry 2016-2017 menifests that Modi Government is committed to villages, the poor and farmers.
Hindi: कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय का  वर्ष 2016-17 के बजटीय प्रावधान से स्पष्ट है कि मोदी सरकार की प्रतिबद्धता गाँव, गरीब, किसान है  कृषि और किसान कल्याण के लिए 35,984 करोड़ रुपये का आवंटन किया गया है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister said that the degree of farm mechanisation is expressed as a ratio of mechanical power to cultivable unit area, which in India during last 43 has increased at a very slow pace from 0.48 kWha in 1975-76 to 1.84 kWha in 2013-14
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि यंत्रीकरण का स्तर खेती योग्य इकाई क्षेत्र मे उपलब्ध यांत्रिक शक्ति के अनुपात के रूप में व्यक्त किया जाता है, जो भारत में पिछले 43 वर्षो के दौरान बहुत धीमी गति अर्थात 1975-76 मे जो 0.48 किलोवाट प्रति हेक्टेयर था, वर्ष 2013-14 में बढ़कर 1.84 किलोवाट प्रति हेक्टेयर हो गया है
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister stated it on a telephonic dialogue to the farmers hailed from Agra, Aligarh, Mathura and Bulandshahr districts of Uttar Pradesh in Ministry of Agriculture, today.
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने ये बात आज कृषि मंत्रालय में उत्तर प्रदेश के चार जिलों- आगरा, अलीगढ़, मथुरा और बुलंदशहर के किसानों से फोन के जरिए संवाद के दौरान कही।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister was addressing at the eve of inauguration of 14th Commodity Future Summit organized by ASSOCHAM.
Hindi:  केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री एसोचैम द्वारा आयोजित किये जाने वाले 14वें जिंस वायदा शिखर सम्मेलन के उद्घाटन की पूर्व संध्या पर एक कांफ्रेंस को संबोधित कर रहे थे।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister, Narendra Singh Tomar said the centre has provided interim assistance to the farmers of Maharastra and the Government is committed for the welfare of farmers in the country.
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कहा है कि केन्द्र ने महाराष्ट्र के किसानों को अंतरिम सहायता उपलब्ध कराई है और सरकार देश के किसानों के कल्याण के प्रति काम कर रही है।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister, Shri Radha Mohan Singh addressed a gathering at 100 years of Excellence In Sugarcane Research variety 205 to variety 0238 sugarcane variety and New India Manthan Sankal Se Siddhi events, organised by ICAR- Sugarcane Breeding Institute, Regional Centre, Karnal here
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने पूसा, नई दिल्ली में भा.कृ.अनु.प.-गन्ना प्रजनन संस्थान, क्षेत्रीय केन्द्र करनाल द्वारा आयोजित भारत में मिठास क्रांति के सौ 100 वर्ष प्रजाति 205 से प्रजाति 0238  तक गन्ने की विभिन्न प्रजातियां और न्यू इंडिया मंथन संकल्प से सिद्धि कार्यक्रम  में लोगों को सम्बोधित करते हुए कहा कि वानस्पतिक बोटनिस्ट सर डा. वेंकटरमण के सहयोग से देश की पहली अन्तरजातीय संकर प्रजाति सेकेरम ऑफसिनेरम व सेकेरम स्पोंटेनियम का क्रॉस प्रजाति 205 उपोष्ण जलवायु हेतु विकसित की, जिसे वाणिज्यिक खेती के लिए 1918 में जारी किया गया
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister, Shri Radha Mohan Singh addressed at the 4th ASEAN-India Agriculture Ministers Meeting held in New Delhi, today
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने आज दिल्ली में आयोजित चतुर्थ आसियान-भारत के कृषि मंत्रियों की बैठक को सम्बोधित किया
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister, Shri Radha Mohan Singh addressed the workshop
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने इस सम्मेलन का उद्घाटन किया
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister, Shri Radha Mohan Singh and Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER today here jointly interact with the media on National Conference on Sustainable Agriculture And Farmers Welfare will convene between 17-18 January, 2016 at Gangtok, Sikkim.
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह और केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज यहां गंगटोक, सिक्किम में 17 से 18 जनवरी, 2016 को वहनीय कृषि और किसान कल्याण पर आयोजित होने वाले राष्ट्रीय सम्मेलन के बारे में पत्रकारों से बातचीत की।
English: Union Agriculture and Farmers Welfare Minister, Shri Radha Mohan Singh attended five ceremonies.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह जी ने पांच स्थानों पर कार्यक्रम में भाग लिया।