Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He said he was going to take the argument to Corbyn on One Nation policies - spending on schools and hospitals and police - it wasn't just about Brexit."
Hindi: उन्होंने बताया कि जॉनसन ने कहा है, "वह कॉर्बिन के साथ एक राष्ट्र की नीति पर बहस करेंगे, स्कूल, अस्पताल और पुलिस पर होने वाली खर्च पर बात करेंगे. . . बात केवल ब्रेक्जिट के मुद्दे पर नहीं होगी.
English: He said he was going to the office."
Hindi: उन्होंने कहा, "ऑफिस जाते थे.
English: He said he was thankful to people, doctors and staff members of the hospital for their "best wishes and affection."
Hindi: उन्होंने कहा कि वह अस्पताल के लोगों, डॉक्टरों और स्टाफ सदस्यों की "शुभकामनाओं और स्नेह" के लिए आभारी हैं।
English: He said he was working on throwing the javelin "on the line" and not on a high projectile path.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह भाला फेंकने पर "लाइन पर" काम कर रहे थे, न कि उच्च प्रक्षेप्य पथ पर।
English: He said he was worried that the draft rules would cause more application installations not from Apple's App Store, or "side loading."
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें डर है कि मसौदे के नियमों से उन ऐप्स को और अधिक इंस्टॉल किया जाएगा जो इसके माध्यम से नहीं आते हैं सेब ऐप स्टोर, या "साइड-लोडिंग"।
English: He said he will be supporting us and wanting us to win every game of football which obviously shows the values of the man."
Hindi: """उन्होंने एक बात कही कि वह हमारा समर्थन करेंगे और चाहते हैं कि हम फुटबॉल का हर खेल जीतें, जो स्पष्ट रूप से आदमी के मूल्यों को दर्शाता है।"
English: He said he won"t go back to Pakistan.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे पाकिस्तान वापस नहीं जाएंगे।
English: He said he would "give what I have.
Hindi: उसने कहा- जो मेरे पास होगा वो दे दूंगा।
English: He said he would "never betray" Ahmad Shah Massoud, the leader of the Northern Alliance who was assassinated by two Al Qaeda operatives just before the September 11, 2001, attacks on the United States.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह उत्तरी गठबंधन के नेता अहमद शाह मसूद को "कभी धोखा नहीं देंगे," जिनकी संयुक्त राज्य अमेरिका पर 11 सितंबर, 2001 के हमलों से पहले अल-कायदा के दो गुर्गों द्वारा हत्या कर दी गई थी।
English: He said he would "never betray" Ahmad Shah Massoud, the leader of the Northern Alliance who was assassinated by two al Qaeda operatives just before the Sept. 11, 2001, attacks on the United States
Hindi: उन्होंने कहा कि वह उत्तरी गठबंधन के नेता अहमद शाह मसूद को "कभी धोखा नहीं देंगे," जिनकी संयुक्त राज्य अमेरिका पर 11 सितंबर, 2001 के हमलों से पहले अल-कायदा के दो गुर्गों द्वारा हत्या कर दी गई थी।
English: He said he would "never betray" Ahmad Shah Massoud, the leader of the Northern Alliance who was assassinated by two al Qaeda operatives just before the Sept. 11, 2001, attacks on the United States.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह उत्तरी गठबंधन के नेता अहमद शाह मसूद को "कभी धोखा नहीं देंगे," जिनकी संयुक्त राज्य अमेरिका पर 11 सितंबर, 2001 के हमलों से पहले अल-कायदा के दो गुर्गों द्वारा हत्या कर दी गई थी।
English: He said he would "never betray" Ahmad Shah Massoud, the leader of the Northern Alliance who was assassinated by two al-Qaida operatives just before the 911 attacks on the United States.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह उत्तरी गठबंधन के नेता अहमद शाह मसूद को "कभी धोखा नहीं देंगे," जिनकी संयुक्त राज्य अमेरिका पर 11 सितंबर, 2001 के हमलों से पहले अल-कायदा के दो गुर्गों द्वारा हत्या कर दी गई थी।
English: He said he would act with "absolute firmness" to regain control of Litoral and prevent the violence from spreading to other jails.
Hindi: """ उन्होंने कह कि वह लिटोरल जेल में सामान्य स्थिति बहाल करने और हिंसा को अन्य जेलों तक फैलने से रोकने के लिए ""दृढ़ता"" से काम करेंगे।"
English: He said he'd been "on the phone" with Serena Williams in the past few days and Williams, who has 23 Grand Slam singles titles and needs one more to tie Margaret Court's all-time record, is training and plans to play.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह पिछले कुछ दिनों में सेरेना विलियम्स के साथ "फोन पर" थे और विलियम्स, जिनके पास 23 ग्रैंड स्लैम एकल खिताब हैं और मार्गरेट कोर्ट के सर्वकालिक रिकॉर्ड को टाई करने के लिए एक और की जरूरत है, प्रशिक्षण और खेलने की योजना बना रहे हैं।
English: He said he's in the best shape of his life."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह अपने जीवन की बेहतरीन फॉर्म में हैं।
English: He said he's ready to play."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह खेलने को तैयार हैं।
English: He said his "Farscape" relationship with his friend Black was all business.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनके मित्र ब्लैक के साथ उनका "फ़ारस्केप" संबंध सभी व्यवसायिक था।
English: He said his father was "going to war in the Pacific" and was leaving a rugby ball and a baseball glove for his young son.
Hindi: उन्होंने अपने पिता से "प्रशांत में युद्ध के लिए" जाने की बात कही और अपने छोटे बेटे के लिए एक रग्बी बॉल और एक बेसबॉल गोला छोड़ दिया।
English: He said his mission was to "democratize finance for all" by allowing users to conduct unlimited, commission-free transactions in stocks, exchange-traded funds, options and cryptocurrencies.
Hindi: इसने कहा है कि इसका मिशन उपयोगकर्ताओं को स्टॉक, एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड, विकल्प और क्रिप्टोकरेंसी में असीमित कमीशन-मुक्त ट्रेड करने की अनुमति देकर "सभी के लिए वित्त का लोकतंत्रीकरण" करना है।
English: He said his ownership of the Washington Post was a "complexifier" for him because he had made enemies of "certain powerful people," including President Trump, who is a friend of AMI's boss, David Pecker.
Hindi: बेज़ोस ने कहा कि वॉशिंगटन पोस्ट का स्वामित्व उनके लिए "काफ़ी जटिल" था, क्योंकि उन्होंने 'कुछ पावरफुल लोगों' को दुश्मन बना लिया है, जिसमें राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप भी शामिल हैं, जो एएमआई के मालिक, डेविड पेकर के मित्र हैं.
English: He said his policy was "very simple - America first, keep America great again - and that's what I'm doing."
Hindi: इस दौरान उन्होंने कहा कि मेरी नीति बहुत सरल है, अमेरिका पहले, अमेरिका को फिर से महान बनाना और मैं यही कर रहा हूं.
English: He said how grateful he was to the Academy, adding "It's just great - it's just a big prize, and such a vast list of beautiful writers - I am still taking it in.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह अकादमी के प्रति कितने आभारी हैं, उन्होंने कहाः "यह बहुत अच्छा है - यह सिर्फ एक बड़ा पुरस्कार है, और अद्भुत लेखकों की इतनी बड़ी सूची है - मैं अभी भी इसे ले रहा हूं।
English: He said if there was a written document provided by the Ethiopian government "to any UN agency" about one of the expelled UN staff, "I would like to receive a copy of this document, as I have no knowledge of it. "
Hindi: यूएन प्रमुख ने कहा कि इथियोपिया सरकार ने निष्कासित किये गए कर्मचारियों के बारे में, अगर कोई भी लिखित दस्वातेज़ संयुक्त राष्ट्र के किसी भी संगठन या संस्था को भेजा है तो "मैं उस दस्तावेज़ की प्रति देखना चाहुंगा, क्योंकि मुझे ऐसे किसी दस्तावेज़ के बारे में कोई जानकारी नहीं है.
English: He said if there was any written document provided by the Ethiopian government "to any UN institution" about any of the expelled UN staffers, "I would like to receive a copy, because I have no knowledge of them."
Hindi: यूएन प्रमुख ने कहा कि इथियोपिया सरकार ने निष्कासित किये गए कर्मचारियों के बारे में, अगर कोई भी लिखित दस्वातेज़ संयुक्त राष्ट्र के किसी भी संगठन या संस्था को भेजा है तो "मैं उस दस्तावेज़ की प्रति देखना चाहुंगा, क्योंकि मुझे ऐसे किसी दस्तावेज़ के बारे में कोई जानकारी नहीं है.
English: He said if through the Coal Bearing Act or any other law, "you want to pass unethical benefits to the people engaged in coal mining, then it is wrong."
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि कोल बेयरिंग एक्ट या किसी अन्य कानून के माध्यम से, "आप कोयला खनन में लगे लोगों को अनैतिक लाभ पहुंचाना चाहते हैं, तो यह गलत है"।
English: He said in 2015 "I used metal picks - they're brass and copper - which I always held in my mouth, in the exact place where I got the tongue cancer.
Hindi: उन्होंने प्रकाशन को बतायाः 'मैंने धातु की पिक्स का इस्तेमाल किया - वे पीतल और तांबे हैं - जिन्हें मैं हमेशा अपने मुंह में रखता था, ठीक उसी जगह जहां मुझे जीभ का कैंसर हुआ था।
English: He said in Genesis 63 " My Spirit will not always strive with men."
Hindi:  उत्पत्ति ६ः३ में यह कहा गया है, "मेरी आत्मा हमेशा मनुष्य के साथ संघर्ष नहीं करेगी।
English: He said in Genesis 63, "my Spirit will not always strive with man."
Hindi:  उत्पत्ति ६ः३ में यह कहा गया है, "मेरी आत्मा हमेशा मनुष्य के साथ संघर्ष नहीं करेगी।
English: He said in John 543, "I have come in My Father's Name."
Hindi: जॉन 543, "मैं अपने पिता के नाम से आया है।
English: He said in London this week that the "conspiracy of silence" about what happened had destroyed his faith in authority.
Hindi: उन्होंने इस सप्ताह लंदन में कहा कि जो कुछ हुआ उसके बारे में 'चुप्पी की साज़िश' ने अधिकारियों पर उनके भरोसे को तोड़ दिया.
English: He said in Telugu, "Why will it come out of nowhere, sir?
Hindi: उन्होंने तेलुगु में कहा, "यह कहीं से क्यों नहीं आएगा, सर?
English: He said in Twitter, "I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "मैंने आपसे कहा था. . . वह स्थिर व्यक्ति नहीं है और सीमावर्ती राज्य पंजाब के के लिए सही नहीं है.
English: He said in a Tweet that his government would do "everything to support the affected families."
Hindi: एक ट्वीट में, उन्होंने कहा कि उनकी सरकार प्रभावित परिवारों की सहायता करने के लिए सब कुछ करेगी।
English: He said in a livestream video of the event "It's life-changing in its way, not because of the aerial adventure, but because of the people I'm meeting.
Hindi: उन्होंने घटना के एक लाइवस्ट्रीम वीडियो में कहा, यह अपने तरीके से जीवन बदल रहा है, हवाई साहसिक कार्य के कारण नहीं, बल्कि उन लोगों के कारण जिनसे मैं मिल रहा हूं।
English: He said in a podcast, "If there is no consensus on the inclusion of Tim in the committee and voting takes place, then I will not participate in it.
Hindi: उन्होंने एक पॉडकास्ट में कहा ," टिम को शामिल करने को लेकर अगर समिति में एकराय नहीं बन पाती है और वोटिंग होती है तो मैं उसमें भाग नहीं लूंगा ।
English: He said in a statement "All male teachers and students should attend their educational institutions."
Hindi: बयान में कहा गया,"सभी पुरुष शिक्षकों और छात्रों को अपने शैक्षणिक संस्थानों में भाग लेना चाहिए।
English: He said in a statement "I have always denied the allegations made against me and I continue to do so.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "मैंने हमेशा अपने ऊपर लगे आरोपों का खंडन किया है और मैं ऐसा करना जारी रखता हूं।
English: He said in a statement "It has been a privilege to lead the Premier League through the last two seasons - when the spirit of English football has been more important than ever.
Hindi: हॉफमैन ने एक बयान में कहा, "पिछले दो सत्रों में प्रीमियर लीग का नेतृत्व करना एक सौभाग्य की बात रही है - जब इंग्लिश फुटबॉल की भावना पहले से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण रही है।
English: He said in a statement "It is with tremendous sadness that my brothers and I announce that Kirk Douglas left us today at the age of 103.
Hindi: इस पोस्ट में उन्होंने लिखा, बहुत दुखद के साथ मुझे और मेरे भाईयों को ये बताते हुए बेहद दुख हो रहा है कि क्रिक डगलस ने आज 103 साल की उम्र में हमें अलविदा कह दिया है.
English: He said in a tweet that the Government was "continuously monitoring the situation in parts of Kerala in the wake of heavy rainfall and flooding."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया कि सरकार "भारी बारिश और बाढ़ के मद्देनजर केरल के कुछ हिस्सों में स्थिति की लगातार निगरानी कर रही है"।
English: He said in a tweet that the government was " continuously monitoring the situation in parts of Kerala in the wake of heavy rainfall and flooding. "
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया कि सरकार "भारी बारिश और बाढ़ के मद्देनजर केरल के कुछ हिस्सों में स्थिति की लगातार निगरानी कर रही है"।
English: He said in a tweet that the government was "continuously monitoring the situation in parts of Kerala in the wake of heavy rainfall and flooding."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया कि सरकार "भारी बारिश और बाढ़ के मद्देनजर केरल के कुछ हिस्सों में स्थिति की लगातार निगरानी कर रही है"।
English: He said in a tweet, "Sridevi lives forever in not just our hearts but also in the hearts of millions of her fans.
Hindi: ट्वीट में उन्होंने लिखा "श्रीदेवी हमेशा हमारे दिलों में ही नहीं बल्कि उनके लाखों प्रशंसकों के दिलों में रहती हैं।
English: He said in a tweet, "We are continuously monitoring the situation in parts of Kerala in the wake of heavy rainfall and flooding.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया था, 'भारी बारिश और बाढ़ की स्थिति के चलते हम केरल के इलाकों में हालात पर लगातार नजर बनाए हुए हैं.
English: He said in an interview to a newspaper, "My degree certificates and gold medal should not make me lead a selfish life but help me to become a useful person in the society.
Hindi: उन्होंने एक मैगजीन को दिए इंटरव्यू में कहा, "मेरे डिग्री सर्टिफिकेट और गोल्ड मेडल से मुझे स्वार्थी जीवन नहीं जीना चाहिए बल्कि मुझे समाज में एक उपयोगी व्यक्ति बनने में मदद करनी चाहिए।
English: He said in an interview with an afternoon tabloid, "I am a Pathan and I am very, very, very, very protective about my family."
Hindi: उन्होंने एक दोपहर के अखबार के साथ एक साक्षात्कार में कहा, "मैं एक पठान हूं और मैं अपने परिवार के बारे में बहुत, बहुत, बहुत, बहुत सुरक्षात्मक हूं।
English: He said in an interview with the newspaper "Red Star."
Hindi: उन्होंने "रेड स्टार" अखबार के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
English: He said in an interview, "There was no problem.
Hindi: एक इंटरव्यू में उन्होंने कहा, "हमारे बीचे कोई दिक्कत नहीं है.
English: He said in his monthly radio programme 'Awaam ki Awaaz the voice of people ', "I pay my heartfelt tributes to the martyr civilians and condolences to the bereaved families.
Hindi: सिन्हा ने अपने मासिक रेडियो कार्यक्रम 'आवाम की आवाज' में कहा, "मैं शहीद नागरिकों को अपनी हार्दिक श्रद्धांजलि देता हूं और शोक संतप्त परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त करता हूं।
English: He said in his speech that "we are not seeking a new Cold War or a world divided into rigid blocs.
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा, हम एक नए शीतयुद्ध या कठोर गुटों में विभाजित दुनिया की मांग नहीं कर रहे हैं।
English: He said in his tweet, "The Govt announcement today of a financial assistance package, is the first step in the right direction.
Hindi: उन्होंने अपने ट्वीट में लिखा कि, "वित्तीय सहायता पैकेज की आज सरकार की घोषणा, सही दिशा में पहला कदम है।
English: He said in the 10 months of the NDA rule, the way Lok Sabha has been conducted was "almost dictatorial" in nature.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि राजग सरकार के पिछले 10 महीने में लोकसभा को जिस तरह चलाया गया वह 'लगभग तानाशाही' प्रवृत्ति थी।"
English: He said in the caption, "Our baby girl is here, healthy  beautiful."
Hindi: उसने लिखाः "हमारी बच्ची यहाँ है, स्वस्थ और सुंदर है।
English: He said in the last few years certain things have convinced him that "neither my services are valued nor I was getting the respect that every individual deserves."
Hindi: शिविर में अपनी जगह पर शोक व्यक्त करते हुए, नेता ने कहा, "पिछले कुछ वर्षों में कुछ चीजों ने मुझे आश्वस्त किया है कि न तो मेरी सेवाओं को महत्व दिया जाता है और न ही मुझे वह सम्मान मिल रहा है जिसका हर व्यक्ति हकदार है।
English: He said in the letter, "In the absence of sustained levels of sufficient testing, it is very difficult to determine the true level of infection spread in a geography."
Hindi: उन्होंने पत्र में कहा, "पर्याप्त परीक्षण के निरंतर स्तरों के अभाव में, भूगोल में फैले संक्रमण के वास्तविक स्तर को निर्धारित करना बहुत मुश्किल है।
English: He said in the recorded video message, broadcast on his Facebook page, that he had no intention of remaining in exile in the Gulf nation and was "in talks" to return home.
Hindi: उन्होंने अपने फेसबुक पेज पर प्रसारित रिकॉर्डेड वीडियो संदेश में कहा कि खाड़ी देश में निर्वासन में रहने का उनका कोई इरादा नहीं था और घर लौटने के लिए "बातचीत" कर रहे थे।
English: He said in the statement, "This geographical balance will help us raise our son with the royal ways in which he was born."
Hindi: बयान में उनका कहना था, "इस भौगोलिक संतुलन से हमें अपने बेटे को शाही तौर तरीक़ों के साथ जिसमें उनका जन्म हुआ था, पालने में मदद मिलेगी.
English: He said in this video, "We will not allow any of his films to run in this land of Ma Bharti till he apologises with folded hands to the functionaries of the Sangh who have dedicated their lives to the nation,"
Hindi: , "हम उनकी किसी भी फिल्म को मां भारती की इस भूमि में तब तक नहीं चलने देंगे जब तक कि वह संघ के उन पदाधिकारियों से हाथ जोड़कर माफी नहीं मांगते, जिन्होंने राष्ट्र को अपना जीवन समर्पित कर दिया है ।
English: He said investigation agencies have been under "immense pressure" from Prime Minister Nawaz Sharif to thoroughly probe the matter and come up with the "true facts" of the Pathankot incident.
Hindi: उन्होंने कहा कि जांच एजेंसियां इस मामले की विस्तृत जांच करने और पठानकोट घटना के "सही तथ्य" बताने के लिए प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की तरफ से "भारी दबाव" में हैं.
English: He said it "must be completed under any circumstances on March 16, 2020 and it should not be adjourned, delayed or suspended."
Hindi: उन्होंने पत्र में कहा, "उपरोक्त कार्य 16 मार्च, 2020 को किसी भी परिस्थिति में पूरा किया जाना चाहिए और इसे स्थगित, विलंबित या निलंबित नहीं किया जाना चाहिए।
English: He said it "will be the expressway to the state's development and will show the way to a new Uttar Pradesh."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह "राज्य के विकास का एक्सप्रेसवे होगा और एक नए उत्तर प्रदेश का रास्ता दिखाएगा"।
English: He said it is "shameful" that the Kejriwal government has not implemented the Modi government's decision to double the honorarium of ASHA workers in 2018.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह "शर्मनाक" है कि केजरीवाल सरकार ने 2018 में आशा कर्मियों का मानदेय दोगुना करने के मोदी सरकार के फैसले को लागू नहीं किया है।
English: He said it is essential for all member states to not only not squander the gains of "what we have achieved so far but also ensure that we do not give the slightest opportunity to provide excuses or justification for terrorism, thereby diminishing our collective fight."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह आवश्यक है कि सभी सदस्य देश अब तक हुई प्रगति को नहीं गवाएं बल्कि "यह भी सुनिश्चित करें कि हम आतंकवाद के पीछे तर्क देने या इसे जायज ठहराने का जरा सा भी मौका नहीं दें अन्यथा यह आतंकवाद के खिलाफ हमारी सामूहिक लड़ाई के महत्व को कम करेगा।
English: He said it is our "utmost national obligation" that we live earnestly by the letter and spirit of the Constitution "in our personal and community life."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारा सर्वोच्च राष्ट्रीय दायित्व है कि हम अपने व्यक्तिगत और सामुदायिक जीवन में संविधान की भावना के प्रति ईमानदार रहें ।
English: He said it violated a law passed in 2010 that says only an expert can hold such a position, and had, "in fact, made a mockery of this law."
Hindi: उन्होंने कहा कि इसने 2010 में पारित एक कानून का उल्लंघन किया है जो कहता है कि केवल एक विशेषज्ञ ही इस तरह के पद पर रह सकता है, और वास्तव में इस कानून का मजाक उड़ाया है।
English: He said it was "a feeling of liberation" to talk about science and "that's it."
Hindi: उन्होंने कहा कि "विज्ञान के बारे में बात करने के लिए" कुछ हद तक एक मुक्त भावना है और "यह बात है।
English: He said it was "a liberating feeling" to talk about science and "that's it."
Hindi: उन्होंने कहा कि "विज्ञान के बारे में बात करने के लिए" कुछ हद तक एक मुक्त भावना है और "यह बात है।
English: He said it was "highly likely" Iran attacked the tanker with one or more drones.
Hindi: अपने बयान में, राब ने कहा कि यह "अत्यधिक संभावना" है कि ईरान ने एक या एक से अधिक ड्रोन के साथ टैंकर पर हमला किया।
English: He said it was "his decision."
Hindi: उन्होंने कहा,"यह उनका निर्णय है.
English: He said it was a "sad situation" for Punjab that Mr Sidhu, who could not handle his own ministry, should be managing the cabinet.
Hindi: उन्होंने इसे पंजाब के लिए एक दुखद स्थिति करार दिया कि सिद्धू, "जो अपना मंत्रालय नहीं संभाल सकते, को कैबिनेट का प्रबंधन करना चाहिए"।
English: He said it was a "tradition."
Hindi: कहा गया की यह """परम्परा""" है
English: He said it was a matter of "shame" that most of the killings have occurred in Kannur, the home district of Chief Minister Pinarayi Vijayan.
Hindi: शाह ने कहा कि यह शर्म की बात है कि सर्वाधिक हत्याएं कन्नूर में हुईं जो मुख्यमंत्री पिनारायी विजयन का गृह जिला है
English: He said it was necessary to wake people up against the " anti-farmer " policies of the Central government.
Hindi: उन्होंने कहा कि केंद्र सरकार की 'किसान विरोधी' नीतियों के खिलाफ लोगों को जगाना जरूरी है.
English: He said it was necessary to wake people up against the "anti-farmer" policies of the Central government.
Hindi: उन्होंने कहा कि केंद्र सरकार की 'किसान विरोधी' नीतियों के खिलाफ लोगों को जगाना जरूरी है.
English: He said it was never right to joke about or denigrate any group of people whether it's a country, its leadership, or any part of a society and culture."
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "लोगों के किसी भी समूह के बारे में मजाक करना या उसे बदनाम करना कभी भी सही नहीं है, चाहे वह देश हो, उसका नेतृत्व हो या समाज एवं संस्कृति का कोई हिस्सा हो।
English: He said it was now "harder" for the UK and France to "speak a common language."
Hindi: उन्होंने कहा कि अब ब्रिटेन और फ्रांस के लिए "एक आम भाषा बोलना" "कठिन" हो गया है।
English: He said it was now "harder" for the UK and France to "speak a common...
Hindi: उन्होंने कहा कि अब ब्रिटेन और फ्रांस के लिए "एक आम भाषा बोलना" "कठिन" हो गया है।
English: He said it was too "risky" to suggest when hotels, bars and local attractions would be able to open to holidaymakers yet.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह सुझाव देना बहुत 'जोखिम भरा' था कि होटल, बार और स्थानीय आकर्षण छुट्टियों के लिए कब खुलेंगे।
English: He said it wasn't "implausible"For the financial services provider based in San Francisco USA and Dublin Ireland to introduce crypto.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह नहीं होगा "अकल्पनीय"सैन फ्रांसिस्को, यूएस और डबलिन, आयरलैंड स्थित वित्तीय सेवा प्रदाता क्रिप्टो को अपनाने के लिए।
English: He said it will take years to recover from the pandemic's "compounded impact over two years" on Bethlehem's economy - from hotels and restaurants on down to the farmers, grocers and dry cleaners who depended on their businesses.
Hindi: उन्होंने कहा कि बेथलहम की अर्थव्यवस्था पर महामारी के "दो वर्षों में मिश्रित प्रभाव" से उबरने में वर्षों लगेंगे - होटल और रेस्तरां से लेकर किसानों, ग्रॉसर्स और ड्राई क्लीनर तक जो अपने व्यवसायों पर निर्भर थे।
English: He said it will take years to recover the pandemic's "compounded impact over two years" on Bethlehem's economy - from hotels and restaurants on down to the farmers, grocers and dry cleaners who depended on their business,
Hindi: उन्होंने कहा कि बेथलहम की अर्थव्यवस्था पर महामारी के "दो वर्षों में मिश्रित प्रभाव" से उबरने में वर्षों लगेंगे - होटल और रेस्तरां से लेकर किसानों, ग्रॉसर्स और ड्राई क्लीनर तक जो अपने व्यवसायों पर निर्भर थे।
English: He said it will take years to recover the pandemic's "compounded impact over two years" on Bethlehem's economy - from hotels and restaurants on down to the farmers, grocers and dry cleaners who depended on their business.
Hindi: उन्होंने कहा कि बेथलहम की अर्थव्यवस्था पर महामारी के "दो वर्षों में मिश्रित प्रभाव" से उबरने में वर्षों लगेंगे - होटल और रेस्तरां से लेकर किसानों, ग्रॉसर्स और ड्राई क्लीनर तक जो अपने व्यवसायों पर निर्भर थे।
English: He said it would "complicate the transatlantic cooperation in and about the region.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह होगा "इस क्षेत्र में और उसके बारे में ट्रान्साटलांटिक सहयोग को जटिल करें।
English: He said it would include the Taliban and "an inclusive and effective national negotiating team consisting of senior government officials, key political party representatives, civil society and women.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसमें तालिबान और "एक समावेशी और प्रभावी राष्ट्रीय वार्ता टीम शामिल होगी जिसमें वरिष्ठ सरकारी अधिकारी, प्रमुख राजनीतिक दल के प्रतिनिधि, नागरिक समाज और महिलाएँ शामिल होंगी।
English: He said it would include the Taliban and "an inclusive and effective national negotiating team consisting of senior government officials, key political party representatives, civil society and women."
Hindi: उन्होंने कहा कि इसमें तालिबान और "एक समावेशी और प्रभावी राष्ट्रीय वार्ता टीम शामिल होगी जिसमें वरिष्ठ सरकारी अधिकारी, प्रमुख राजनीतिक दल के प्रतिनिधि, नागरिक समाज और महिलाएँ शामिल होंगी।
English: He said it would include the Taliban and "an inclusive and effective national negotiating team consisting of senior government officials, key political party representatives, civil society and women.""
Hindi: उन्होंने कहा कि इसमें तालिबान और "एक समावेशी और प्रभावी राष्ट्रीय वार्ता टीम शामिल होगी जिसमें वरिष्ठ सरकारी अधिकारी, प्रमुख राजनीतिक दल के प्रतिनिधि, नागरिक समाज और महिलाएँ शामिल होंगी।
English: He said it would take time."
Hindi: उन्होंने कहा ," इसमें समय लगेगा ।