Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The battery runs for an extended period.
Hindi: बैटरी एक विस्तारित अवधि के लिए चलती है।
English: The battery runs up to 24 hours.
Hindi: बैटरी 24 घंटे तक चलती है
English: The battery serves as a power bank and flashlight and can be easily replaced for longer trips.
Hindi: बैटरी पावर बैंक और फ्लैशलाइट के रूप में कार्य करती है और इसे लंबी यात्राओं के लिए आसानी से बदला जा सकता है।
English: The battery structure is safe and good.
Hindi: बैटरी संरचना को सुरक्षित और अच्छा है।
English: The battery supplies 9 volts which is connected to the source of the JFET device, MPF-102.
Hindi: बैटरी 9 वोल्ट की आपूर्ति करती है जो जेएफईटी उपकरण, एमपीएफ -102 के स्रोत से जुड़ी है।
English: The battery supports fast charging of 40 watts.
Hindi: बैटरी 40 वॉट की फास्ट चार्जिंग को सपोर्ट करती है।
English: The battery sustains for a more extended period.
Hindi: बैटरी एक विस्तारित अवधि के लिए चलती है।
English: The battery swapping process involves mechanical replacement and battery recharging, it is also named as mechanical refuelling or mechanical recharging.
Hindi: चूंकि बैटरी स्वैपिंग प्रक्रिया में यांत्रिक प्रतिस्थापन और बैटरी रिचार्जिंग शामिल है, इसे यांत्रिक ईंधन भरने या यांत्रिक रिचार्जिंग के रूप में भी नामित किया गया है।
English: The battery system.
Hindi: बैटरी सिस्टम।
English: The battery takes 6 hours to recharge from 0 to 100.
Hindi: इसकी बैटरी को 0 से 100 तक रिचार्ज करने में 6 घंटे का समय लगता है।
English: The battery type
Hindi: बैटरी प्रकारः
English: The battery unit in both of the phones is also the same.
Hindi: दोनों फोन की बैटरी एक जैसी ही है।
English: The battery voltage is brought to non-inverting inputs of the opamps by means of the presented voltage divider networks created by R4 and R6 terminals.
Hindi: बैटरी वोल्टेज आर 4 और आर 6 टर्मिनलों द्वारा गठित दिखाए गए वोल्टेज डिवाइडर नेटवर्क के माध्यम से ओप्स के गैर-इनवर्टिंग इनपुट को दिया जाता है।
English: The battery was charged at 84.
Hindi: फोन की बैटरी 84 हो चुकी थी।
English: The battery was fully depleted by the end of a typical workday, which in our case was around 7pm.
Hindi: एक विशिष्ट कार्यदिवस के अंत तक बैटरी पूरी तरह से समाप्त हो गई थी, जो हमारे मामले में शाम 7 बजे के आसपास थी।
English: The battery was invented byAlessandro Volta.
Hindi: विद्युत् बैटरी का आविष्कार 'अलेसांद्रो वोल्टा' ने किया.
English: The battery wasn't old.
Hindi: वो बैग पुराना नहीं था।
English: The battery weighs 40 kilograms and lasts up to eight hours.
Hindi: इसकी बैटरी का वजन 40 किलो है और यह 8 घंटे तक चल सकती है।
English: The battery will be charged in 10 minutes.
Hindi: अब बैटरी होगी 10 मिनट में चार्ज
English: The battery will be exhausted very soon.
Hindi: बैटरी जल्दी फुल हो जाएगी।
English: The battery will be on the small side with 5,100 mAh capacity.
Hindi: बैटरी 5,100 एमएएच क्षमता के साथ छोटी तरफ होगी।
English: The battery will be placed in the explosion- proof chamber, the charging and discharging tester will be connected outside to protect operator and tester.
Hindi: बैटरी विस्फोट-सबूत कक्ष में रखी जाएगी, चार्जिंग और डिस्चार्जिंग परीक्षक को ऑपरेटर और परीक्षक की रक्षा के लिए बाहर जोड़ा जाएगा।
English: The battery will have to be changed once a year.
Hindi: वर्ष में एक बार बर्तन को बदलना होगा।
English: The battery will last about two days.
Hindi: करीब 2 दिन तक चलेगी बैटरी
English: The battery will last for a year
Hindi: एक साल तक चलेगी बैटरी
English: The battery will last more than 1 day.
Hindi: बैटरी चलेगी एक दिन से ज्यादा
English: The battery will last one year.
Hindi: एक साल तक चलेगी बैटरी
English: The battery will not get damaged.
Hindi: बैटरी को कोई नुकसान नहीं होगा
English: The battery will not work this year!
Hindi: इस साल बिजली नहीं देगी झटका!
English: The battery will run for almost 2 Days.
Hindi: करीब 2 दिन तक चलेगी बैटरी
English: The battery will run for almost 2 days.
Hindi: करीब 2 दिन तक चलेगी बैटरी
English: The battery won't be damaged.
Hindi: बैटरी को कोई नुकसान नहीं होगा
English: The battery works for an extended period.
Hindi: बैटरी एक विस्तारित अवधि के लिए चलती है।
English: The battery's bad.
Hindi: बैटरी ख़राब है।
English: The battery's low
Hindi: बैटरी कम है
English: The battery, however, works the same old 18 hours.
Hindi: घड़ी की बैटरी वही 18 घंटे का उपयोग प्रदान करती है।
English: The batting - aside from Steve Smith and Marnus Labuschagne - has a soft centre, the pace bowling attack, rightly hailed as being the world's best a few weeks ago, lacked penetration at crucial moments in the last three Tests against India, and Nathan Lyon had no impact at all.
Hindi: वॉन ने कहा "स्टीव स्मिथ और मार्नस लाबुशाने से अलग बल्लेबाजी आक्रमण, एक नरम केंद्र, तेज गेंदबाजी आक्रमण, कुछ हफ्तों पहले दुनिया के सर्वश्रेष्ठ के रूप में सराही गई, भारत के खिलाफ पिछले तीन टेस्ट मैचों में पैठ की कमी थी, और नाथन ल्योन वॉन का कोई असर नहीं पड़ा।
English: The batting continued to let the team down but the bowlers came up with a spirited effort to stop RCB in their tracks.
Hindi: बल्लेबाजी ने टीम को निराश करना जारी रखा लेकिन गेंदबाजों ने आरसीबी को अपने ट्रैक में रोकने के लिए उत्साही प्रयास किया।
English: The batting department of the team has done well but the bowling is a matter of concern.
Hindi: टीम के बैटिंग डिपार्टमेंट ने तो अच्छा प्रदर्शन किया है लेकिन गेंदबाजी चिंता का विषय है।
English: The batting did not go to plan - we positively did not get sufficient.
Hindi: बल्लेबाजी योजना के अनुसार नहीं हुई - हमें निश्चित रूप से पर्याप्त नहीं मिला।
English: The batting hasn't clicked at all and they couldn't chase down 126 against PBKS in the last match.
Hindi: बल्लेबाजी बिल्कुल भी क्लिक नहीं की है और वे पिछले मैच में पीबीकेएस के खिलाफ 126 रनों का पीछा नहीं कर सके।
English: The batting maestro made his debut in the Test match between India and Pakistan that was played in Karachi in 1989.
Hindi: सचिन ने 1989 में कराची में खेले गए भारत और पाकिस्तान के बीच टेस्ट मैच से पदार्पण किया था।
English: The batting order has been debating for a long time, who will get to number four.
Hindi: बल्लेबाजी क्रम को लेकर काफी समय से बहस चल रही है कि चौथे नंबर पर कौन उतरेगा ।
English: The batting order of Royal Challengers Bangalore is at least as strong on paper.
Hindi: कम से कम कागजों पर तो रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर का बल्लेबाजी क्रम कमजोर है
English: The batting order of Royal Challengers Bangalore is better than Sunrisers Hyderabad
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर का बल्लेबाजी क्रम सनराइजर्स हैदराबाद से बेहतर है
English: The batting order of Royal Challengers Bangalore is running in excellent form.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर का बल्लेबाजी क्रम शानदार फॉर्म में है
English: The batting order of Royal Challengers Bangalore is strong and experienced
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर का बल्लेबाजी क्रम मजबूत और अनुभवी है
English: The batting order of Royal Challengers Bangalore is strong at least on papers.
Hindi: कम से कम कागजों पर तो रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर का बल्लेबाजी क्रम कमजोर है
English: The batting order of Royal Challengers Bangalore is very strong and experienced.
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर का बल्लेबाजी क्रम मजबूत और अनुभवी है
English: The batting order of the Indian team failed.
Hindi: भारतीय टीम की बल्लेबाजी रही असफल
English: The batting order of this team had totally failed to give the best performance in this season of IPL and we also observed this in the previous match where they could manage to score just 115 runs in their 20 overs inning.
Hindi: इस टीम का बल्लेबाजी क्रम आईपीएल के इस सीज़न में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन देने में पूरी तरह से विफल रहा था और हमने पिछले मैच में भी इसे देखा था जहाँ वे अपनी 20 ओवर की पारी में सिर्फ 115 रन ही बना पाए थे।
English: The battle account of his bravery reads...
Hindi: उनकी बहादुरी का लेखा-जोखा पढ़ता है . . .
English: The battle after Dussehra
Hindi: दशहरा के बाद की लड़ाई
English: The battle against 'fake news'
Hindi: 'फेक न्यूज' के खिलाफ लड़ें
English: The battle against EVM and VVPAT has now reached the Supreme Court.
Hindi: ईवीएम और वीवीपैट को लेकर छिड़ी लड़ाई अब सुप्रीम कोर्ट में पहुंची
English: The battle against corruption in Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश में भ्रष्टाचार के विरोध में मुहिम
English: The battle ahead.
Hindi: आगे की लड़ाई।
English: The battle always begins in the mind.
Hindi: मस्तिष्क में युद्ध हमेशा शुरू होता है।
English: The battle always goes on.
Hindi: ये लड़ाई हमेशा चलती है.
English: The battle always starts in the mind.
Hindi: मस्तिष्क में युद्ध हमेशा शुरू होता है।
English: The battle always starts with the mind.
Hindi: मस्तिष्क में युद्ध हमेशा शुरू होता है।
English: The battle as a game
Hindi: एक खेल के रूप में युद्ध
English: The battle at Cape Matapan, fortunately, did not become the last point in the career of Bolzano, and for a long time the cruiser sadly accompanied the North African convoys.
Hindi: सौभाग्य से केप मट्टन की लड़ाई, बोलजानो के करियर का अंतिम बिंदु नहीं बन पाई और लंबे समय तक क्रूजर उत्तर अफ्रीकी काफिले के साथ दुखी रहा।
English: The battle at Helm's Deep is nearing its end.
Hindi: हेल्म्स डीप में लड़ाई अपने अंत के करीब है।
English: The battle at Marathon took place in 490 BC.
Hindi: मैराथान का युद्ध 490 ईसा पूर्व में हुआ था।
English: The battle becomes a war.
Hindi: युद्ध बन जाता है।
English: The battle before Villers Bretonneux, August 8th, 1918
Hindi: 8 अगस्त, 1918 को विलर्स-ब्रेटनक्स से पहले की लड़ाई
English: The battle began late.
Hindi: काफी देर हो गई झगड़े को शुरू हुए।
English: The battle began on August 28.
Hindi: युद्ध आरम्भ 28 सितंबर।
English: The battle began on June 24th.
Hindi: लड़ाई 24 जून को शुरू हुई थी।
English: The battle began on October 24.
Hindi: लड़ाई 24 जून को शुरू हुई थी।
English: The battle began on September 27
Hindi: 27 सितंबर से जारी है लड़ाई
English: The battle begins at home.
Hindi: लड़ाई अपने घर से शुरू होती है.
English: The battle begins in your home.
Hindi: लड़ाई अपने घर से शुरू होती है.
English: The battle begins in your own home.
Hindi: लड़ाई अपने घर से शुरू होती है.
English: The battle between David and Goliath took place in the Valley of Elah.
Hindi: दाऊद और गोलियत के बीच लड़ाई इस्राएल में एला की घाटी में थी।
English: The battle between Goddess Durga and Mahishasura lasted for 15 days, concluding with Mahishasura's assassination by Durga on the last day.
Hindi: देवी दुर्गा और महिषासुर के बीच लड़ाई 15 दिनों तक चली, अंतिम दिन दुर्गा द्वारा महिषासुर की हत्या के साथ खत्म हुआ।
English: The battle between Goku and Cell continues, with the two fighters reaching a pace that is barely visible to most of the onlookers.
Hindi: गोकू और सेल के बीच लड़ाई जारी है, दो लड़ाके एक गति तक पहुँचते हैं जो कि अधिकांश दर्शकों के लिए मुश्किल से ध्यान देने योग्य है।
English: The battle between Rama and Ravana
Hindi: राम और रावण की लड़ाई
English: The battle between Shami and Haseen is also going on in the court.
Hindi: शमी और हसीन की लड़ाई कोर्ट में भी चल रही है.
English: The battle between Trump and the media
Hindi: ट्रंप और मीडिया के बीच निकली तलवारें
English: The battle between democracy and communism.
Hindi: डेमोक्रेट और कंजर्वेटिव के बीच युद्ध।
English: The battle between moderates and hard-liners in Iran
Hindi: ईरान में टक्कर नरमपंथ और कट्टरपंथ के बीच
English: The battle between supporters and opponents
Hindi: समर्थकों और विरोधियों में झड़प
English: The battle between the Maltese and the Turkish galleys
Hindi: माल्टीज़ और तुर्की गलियों के बीच लड़ाई
English: The battle between the terrorists and CRPF
Hindi: सीआरपीएफ और आतंकवादियों के बीच मुठभेड़
English: The battle between the theologians focuses on the nature of history, particularly on the notion that history is in effect one great big repetition compulsion.
Hindi: धर्मशास्त्रियों के बीच की लड़ाई इतिहास की प्रकृति पर केंद्रित है, विशेषकर इस धारणा पर कि इतिहास का प्रभाव एक महान पुनरावृत्ति मजबूरी है।
English: The battle between the vanguards!
Hindi: अगड़े-पिछड़ों के बीच संघर्ष!
English: The battle can be win.
Hindi: जीती जा सकती है लड़ाई
English: The battle continues on all fronts!
Hindi: लड़ाई सभी मोर्चों पर है!
English: The battle could go on forever...
Hindi: लड़ाई हमेशा के लिए चली -
English: The battle did not last long
Hindi: लड़ाई ज्यादा समय तक नहीं चलीः
English: The battle doesn't run
Hindi: लड़ाई नहीं चल रही है
English: The battle ended in Feb. 2, 1943.
Hindi: इस लड़ाई का अंत 2 फरवरी 1943 में हुआ.
English: The battle ended on 2 February 1943.
Hindi: इस लड़ाई का अंत 2 फरवरी 1943 में हुआ.
English: The battle ended on 7 September.
Hindi: 7 नवंबर को युद्ध विराम होगया।
English: The battle ended with the complete liberation of Al-maaleha.
Hindi: लड़ाई अल-मलेहा की पूर्ण मुक्ति के साथ समाप्त हुई।
English: The battle finished on the 2 February 1943.
Hindi: इस लड़ाई का अंत 2 फरवरी 1943 में हुआ.
English: The battle for Afghanistan continues.
Hindi: - अफगानिस्तान का संघर्ष जारी है।
English: The battle for Africa
Hindi: अफ्रीका के लिए संघर्ष
English: The battle for Atlas
Hindi: एटलस के लिए युद्ध
English: The battle for Donetsk International Airport raged on for 240 days.
Hindi: डोनेट्स्क के हवाई अड्डे पर टकराव 242 दिनों तक चला
English: The battle for Europe
Hindi: यूरोप के लिए लड़ाई
English: The battle for France was won outright.
Hindi: फ्रांस के लिए लड़ाई एकमुश्त जीती गई।
English: The battle for India
Hindi: लड़ जाए भारत के लिए
English: The battle for Moscow begins.
Hindi: मास्को की लड़ाई शुरू होती है
English: The battle for Moscow has begun.
Hindi: मास्को की लड़ाई शुरू होती है
English: The battle for Pakistan
Hindi:  पाकिस्तान के लिए संघर्ष
English: The battle for Parliament
Hindi: संसद के लिए लड़ाई
English: The battle for Punjab's future is on.
Hindi: पंजाब के भविष्य की लड़ाई जारी है।
English: The battle for Russia continues.
Hindi: रूस के लिए लड़ाई जारी है!
English: The battle for Stalingrad
Hindi: स्टेलिनग्राद के लिए लड़ाई
English: The battle for Syria is a battle for Russia.
Hindi: सीरिया की लड़ाई रूस की लड़ाई है।
English: The battle for Truth continues.
Hindi: लड़ाई सत्य की जारी है।
English: The battle for Ukraine
Hindi: यूक्रेन के लिए युद्ध
English: The battle for Western Siberia.
Hindi: पश्चिमी साइबेरिया की लड़ाई।
English: The battle for democracy in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में लोकतंत्र की लड़ाई
English: The battle for energy
Hindi: ऊर्जा के लिए लड़ाई
English: The battle for freedom never ends.
Hindi: आजादी की लड़ाई कभी खत्म नहीं होगी.
English: The battle for freedom will never stop.
Hindi: आजादी की लड़ाई कभी खत्म नहीं होगी.
English: The battle for freedom;
Hindi: स्वतंत्रता की लड़ाई लड़ी;
English: The battle for her kids!
Hindi: अपने बच्चों के लिए लड़ाई!
English: The battle for home
Hindi: घर के लिए लड़ाई
English: The battle for justice began.
Hindi: न्याय की लड़ाई शुरू हो गई है।
English: The battle for justice begins.
Hindi: न्याय की लड़ाई शुरू हो गई है।
English: The battle for justice has begun.
Hindi: न्याय की लड़ाई शुरू हो गई है।
English: The battle for liberty is never ending.
Hindi: आजादी की लड़ाई कभी खत्म नहीं होगी.
English: The battle for lives
Hindi: जीविका के लिए संघर्ष
English: The battle for mobile phones
Hindi: मोबाइल फोनों के लिए लड़ाई
English: The battle for net neutrality was only the first one
Hindi: शुद्ध तटस्थता की लड़ाई केवल पहली थीः
English: The battle for our language will be bigger than that.
Hindi: हमारी भाषा की लड़ाई इससे कहीं बड़ी होगी.
English: The battle for parliament
Hindi: संसद के लिए लड़ाई
English: The battle for power in Karnataka is still not over.
Hindi: कर्नाटक में सत्ता का नाटक खत्म नहीं हो रहा है.
English: The battle for technology
Hindi: तकनीक की लड़ाई
English: The battle for the Crimea
Hindi: क्रीमिया के लिए लड़ाई
English: The battle for the eastern part of the Stavropol province
Hindi: स्टावरोपोल प्रांत के पूर्वी भाग के लिए लड़ाई
English: The battle for the land never ends,
Hindi: जमीनों की लड़ाई कभी ख़त्म नहीं होती है,
English: The battle for the last nut!
Hindi: अंतिम उकरा के लिए लड़ो !
English: The battle for the minds of the young has begun!
Hindi: जवानों के दिमाग की लड़ाई शुरू हो गई है!
English: The battle for the next generation starts with the numbers.
Hindi: अगली पीढ़ी की लड़ाई संख्याओं से शुरू होती है।
English: The battle for the remote
Hindi: रिमोट के लिए की लड़ाई
English: The battle for the remote control
Hindi: रिमोट के लिए की लड़ाई
English: The battle for the sky
Hindi: आकाश के लिए लड़ाई
English: The battle for the top four
Hindi: शीर्ष चार के लिए लड़ाई
English: The battle for third place will rage on as well.
Hindi: तीसरे स्थान की लड़ाई भी लड़ी जाती है।
English: The battle for truth continues.
Hindi: लड़ाई सत्य की जारी है।
English: The battle for truth will go on.
Hindi: सत्य की लडाई जारी रहेगी ।
English: The battle for two
Hindi: दो के लिए लड़ाई
English: The battle for women's equality in the workplace is far from over.
Hindi: कार्यस्थल पर महिला समानता की लड़ाई अब तक है अधूरी
English: The battle for your mind!
Hindi: दिमाग के लिए लड़ो!
English: The battle had been long but he would be victorious.
Hindi: लड़ाई थी बहुत लंबी मगर ये जीत पाई है
English: The battle had cost the UN 222 casualties, including 22 killed.
Hindi: इस लड़ाई में संयुक्त राष्ट्र के 222 लोग मारे गए थे, जिनमें 22 मारे गए थे।
English: The battle has blighted the worldwide fame of Prime Minister Abiy Ahmed of Ethiopia, who gained the 2019 Nobel Peace Prize for having ended the protracted battle with neighboring Eritrea.
Hindi: संघर्ष ने इथियोपिया के प्रधान मंत्री अबी अहमद की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा को धूमिल कर दिया है, जिन्होंने पड़ोसी इरिट्रिया के साथ लंबे संघर्ष को समाप्त करने के लिए 2019 का नोबेल शांति पुरस्कार जीता था।
English: The battle has claimed the lives of over 13,000 individuals since 2014.
Hindi: संघर्ष ने 2014 से अब तक 13,000 से अधिक लोगों के जीवन का दावा किया है।
English: The battle has continued all this week.
Hindi: पूरे हफ्ते लड़ाई चलती रही।
English: The battle in 1962 with the Chinese was fought bravely by the Indian Soldiers.
Hindi: साल 1962 में यहां हुए युद्ध में भारतीय सैनिकों ने चीनी सेना का बहादुरी से मुकाबला किया था.
English: The battle in Berlin
Hindi: बर्लिन पर लड़ाई
English: The battle in Central African Republic
Hindi: मध्य अफ्रीकी गणराज्य में संघर्ष
English: The battle in Deathloop can be as simple or as complex as you like, and that's the beauty of the game and prevents it from feeling too repetitive every time.
Hindi: डेथलूप में मुकाबला जितना आप चाहें उतना सरल या जटिल हो सकता है और यही खेल की सुंदरता है और इसे प्रत्येक रन के साथ बहुत अधिक दोहराव महसूस करने से रोकता है।
English: The battle in UP is now clearly between the BJP and the SP and the gap between the two is only around 60 seats.
Hindi: यूपी में अब साफ तौर पर भाजपा और सपा के बीच मुकाबला है और दोनों के बीच महज 60 सीटों का अंतर है।
English: The battle in the Parliament
Hindi: संसद मे लड़ते
English: The battle in the palace did not last long 43 minutes.
Hindi: महल में लड़ाई लंबे समय 43 मिनट तक नहीं चली।
English: The battle in the park
Hindi: पार्क में लड़
English: The battle is REAL.
Hindi: लड़ाई असली है।
English: The battle is a sign of life.
Hindi: संघर्ष जीवन का संकेत है.
English: The battle is a tactical loss but a strategic victory.
Hindi: सामरिक हार, लेकिन रणनीतिक जीत।
English: The battle is always going on.
Hindi: ये लड़ाई हमेशा चलती है.
English: The battle is at home!
Hindi: घर में लडाई हो जाती है !
English: The battle is going to be fierce.
Hindi: लड़ाई घमासान होने वाली है.
English: The battle is going to be held within few days.
Hindi: थोड़े दिनों में होगी लड़ाई।
English: The battle is likely to be long and drawn out and many fear that as long as politics remain fractured, the country will be vulnerable.
Hindi: ये संघर्ष लंबा चल सकता है और बहुत से लोगों को डर है कि जब तक देश की राजनीति बंटी रहेगी, देश पर ख़तरा बना रहेगा.
English: The battle is long it is important to stand on the front
Hindi: लड़ाई लंबी है मोर्चे पर डटे रहना जरूरी
English: The battle is most difficult.
Hindi: लड़ाई सबसे कठिन है
English: The battle is not easy
Hindi: लड़ाई नहीं सरल
English: The battle is not for life, but for death!
Hindi: जीवन के लिए नहीं ,बल्कि मृत्यु के लिए लड़ाई!
English: The battle is now in the courts.
Hindi: लड़ाई अब कोर्ट में है
English: The battle is now,
Hindi: लड़ाई है अब,
English: The battle is over, not the war.
Hindi: युद्ध ख़त्म हुआ, लड़ाई नहीं
English: The battle is still going on,
Hindi: ये युद्ध अब भी जारी है,
English: The battle is taking place
Hindi: लड़ाई चल रही है
English: The battle is truly within the mind.
Hindi: असली युद्ध तो मन में।
English: The battle is won or lost in the heart
Hindi: ह्रदय की जीत है या हार है
English: The battle isn't between America and Islam.
Hindi: यह इस्लाम और अमेरिका की लड़ाई नहीं है.
English: The battle isn't going to
Hindi: लड़ाई नहीं चल रही है
English: The battle lasted a week.
Hindi: हड़ताल एक सप्ताह चली।
English: The battle lasted for days and involved over 125,000 troops.
Hindi: लड़ाई कई दिनों तक चली और इसमें 125,000 से अधिक सैनिक शामिल हुए।
English: The battle lasted for many days and involved over 125,000 troops.
Hindi: लड़ाई कई दिनों तक चली और इसमें 125,000 से अधिक सैनिक शामिल हुए।
English: The battle lasted for several days and involved over 125,000 men
Hindi: लड़ाई कई दिनों तक चली और इसमें 125,000 से अधिक सैनिक शामिल हुए।
English: The battle lasted for several days and involved over 125,000 men.
Hindi: लड़ाई कई दिनों तक चली और इसमें 125,000 से अधिक सैनिक शामिल हुए।
English: The battle lasted for several days and involved over 125,000 troops.
Hindi: लड़ाई कई दिनों तक चली और इसमें 125,000 से अधिक सैनिक शामिल हुए।
English: The battle lasted just three hours and saw the death of most of the Royalist foot soldiers.
Hindi: लड़ाई सिर्फ तीन घंटे तक चली और अधिकांश रॉयलिस्ट फ़ुट सैनिकों की मौत देखी गई।
English: The battle lasted until Feb. 2, 1943.
Hindi: इस लड़ाई का अंत 2 फरवरी 1943 में हुआ.
English: The battle may still be going on.
Hindi: शायद अब भी लडाई चल रही है।
English: The battle maybe, but not the war.
Hindi: युद्ध हो सकते हैं, लेकिन युद्ध नहीं हुए।
English: The battle never ends,
Hindi: संघर्ष कभी समाप्त नहीं होता,
English: The battle of 10 kings is associated with?
Hindi: 10 राजाओं की लड़ाई किसके साथ जुड़ी हुई है?
English: The battle of Alma.
Hindi: अल्मा की लड़ाई में।
English: The battle of Amiens.
Hindi: अमीन्स की लड़ाई।
English: The battle of Aseem and Siddharth is not limited to just things, but both of them begin to grapple with each other.
Hindi: असीम और सिद्धार्थ की लड़ाई सिर्फ बातों तक ही सीमित नहीं रहती है, बल्कि ये दोनों एक दूसरे के साथ हाथापाई करने लगते हैं.
English: The battle of Azad Balochistan is now being fought in London.
Hindi: आजाद बलूचिस्तान की लड़ाई अब लंदन में लड़ी जा रही है.
English: The battle of Belgium
Hindi: बेल्जियम की लड़ाई
English: The battle of Bennington
Hindi: बेनिंगटन की लड़ाई
English: The battle of Berlin
Hindi: बर्लिन की लड़ाई
English: The battle of Blenheim
Hindi: ब्लेनहेम की लड़ाई
English: The battle of Blenheim, 13 August 1704
Hindi: ब्लेनहेम की लड़ाई 13 अगस्त, 1704
English: The battle of Bob
Hindi: बॉब की लड़ाई
English: The battle of Bobbili
Hindi: बोब्बिली की लड़ाई
English: The battle of Borodino
Hindi: बोरोडिनो की लड़ाई
English: The battle of Borodino is the most well-known battle of Napoleon's Russian Campaign in 1812.
Hindi: बोरोदिनो की लड़ाई सबसे बड़ी लड़ाई है1812 का युद्ध, जिसने रूसी सेना की महिमा की।
English: The battle of Borodino put the final point in his career and life, but he managed to hold out with a smaller part of his forces in a bad position, with the overwhelming superiority of French artillery.
Hindi: बोरोडिनो की लड़ाई ने उनके करियर और जीवन में अंतिम बिंदु रखा, लेकिन वह फ्रांसीसी तोपखाने की अत्यधिक श्रेष्ठता के साथ अपनी सेना के एक छोटे हिस्से को खराब स्थिति में रखने में कामयाब रहे।
English: The battle of Britain.
Hindi: ब्रिटेन की लड़ाई।
English: The battle of Buxar took place in 1764 C.E.
Hindi: बक्सर का युद्ध 1764 ई. में हुआ था.
English: The battle of Buxar took place on 22 October 1764.
Hindi: 22 अक्टूबर 1764 को बक्सर का युद्ध हुआ।
English: The battle of Buxar was fought between British East India company and
Hindi: बक्सर का युद्ध ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी और के बीच लड़ा गया थाः
English: The battle of Buxar was fought on 22nd October 1764.
Hindi: 22 अक्टूबर 1764 को बक्सर का युद्ध हुआ।
English: The battle of Cannae
Hindi: कन्नौज की लड़ाई
English: The battle of Chandwar took place in 1194.
Hindi: चन्दावर का युद्ध 1194 ईसवी में हुआ था।
English: The battle of Charleston
Hindi: चार्ल्सटन का युद्ध
English: The battle of Chengpu
Hindi: चेंग्पू की लड़ाई
English: The battle of City
Hindi: शहर की लड़ाई
English: The battle of Dannoura
Hindi: डैनौरा की लड़ाई
English: The battle of Dunbar lasted two hours.
Hindi: डनबर की लड़ाई दो घंटे तक चली
English: The battle of Finland
Hindi: फ़िनलैंड के युद्ध
English: The battle of Flanders
Hindi: फ़्लैंडर्स की लड़ाई
English: The battle of Fort Donelson
Hindi: फोर्ट डोनेलसन की लड़ाई