Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: of pollution as well.
Hindi: प्रदूषण भी .
English: of pollution.
Hindi: प्रदूषण से ।
English: of poor Americans.
Hindi: गरीब अमेरिकियों.
English: of poor and destitute children.
Hindi: गरीब और वंचित बच्चों की...
English: of poor eating habits.
Hindi: गरीब खाने की आदतें।
English: of poor marketing strategy.
Hindi: भ्रामक विपणन रणनीति।
English: of poor parents.
Hindi: गरीब माता-पिता।
English: of population Is as follows
Hindi: जनसंख्या इस प्रकार हैः
English: of population and number of churches.
Hindi: ईसाइयो की आबादी और चर्चो की संख्या
English: of population under the National Food Security Act 2013.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम, 2013 के अंतर्गत जनसंख्या का कवरेज
English: of positions in various fields
Hindi: विभिन्न क्षेत्रों में स्थितिः
English: of possibility.
Hindi: हो जाने की संभावना ।
English: of post-surgical complications.
Hindi: पोस्टपर्टम जटिलताओं।
English: of postal services.
Hindi: पोस्टल सेवाएं।
English: of potential sources.
Hindi: सक्षम स्रोतों से।
English: of potential threats narcotics, arms and weapons, explosives and smuggled goods.
Hindi: संभावित खतरों मेंः नशीले पदार्थ, हथियार और हथियार, विस्फोटक और तस्करी का सामान।
English: of poverty as well.
Hindi: गरीबी के भी।
English: of poverty in India.
Hindi: भारत में निर्धनता.
English: of poverty on a daily basis.
Hindi: रोज रोज की गरीबी॥
English: of poverty on daily basis.
Hindi: रोज रोज की गरीबी॥
English: of poverty, poor health,
Hindi: गरीबी से ,बीमारी से,
English: of power and grandeur.
Hindi: शक्ति और महानता।
English: of power in the country?
Hindi: क्या देश में शक्ति है?
English: of power source 5 to 12 V
Hindi: बिजली स्रोत 5  12 वी
English: of practice, at least a half hour
Hindi: कम से कम आधे घंटे एक्सरसाइज करें
English: of practicing.
Hindi: व्यायाम करने से।
English: of prayer, etc.
Hindi: उपासना, आदि
English: of prayers and blessings
Hindi: प्रार्थनाओं और दुआओं में,
English: of pre-eclampsia and eclampsia
Hindi: प्रीएक्लेम्पशिया और इक्लेम्पशिया
English: of pre-existing properties.
Hindi: पूर्वीण गुणों का।
English: of precious stones and metals.
Hindi: कीमती पत्थरों और धातुओं।
English: of pregnancy day 30 or later.
Hindi: गर्भावधि 30 सप्ताह के बाद,
English: of preparing for the solution.
Hindi: समाधान की तैयारी।
English: of preparing pesto.
Hindi: पेस्ट तैयार करने के लिए.
English: of preparing to become a wife.
Hindi: पत्नी बनने के लिए तैयार है.
English: of present-day Korea
Hindi: वर्तमान कोरिया
English: of preserving and protecting human life.
Hindi: मानव जीवन की रक्षा और बचाने के अर्थ में।
English: of preserving good physical and psychological health.
Hindi: अच्छे शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य को बनाए रखना।
English: of preserving this heritage.
Hindi: इस विरासत को बचाने के लिए ।
English: of presidential elections in Ukraine on May 25.
Hindi: 25 मई को यूक्रेन में चुनाव।
English: of pressure difference.
Hindi: दबाव की भिन्नता।
English: of preventing criminalisation of politics.
Hindi: राजनीति के अपराधीकरण को रोकने के लिए।
English: of preventing future wars.
Hindi: भावी युद्धों को रोकना।
English: of preventing the problem from reoccurring.
Hindi: समस्या की पुनरावृत्ति से बचना
English: of preventing.
Hindi: रोकथाम करना।
English: of prevention and treatment of vitamin B12 deficiency.
Hindi: विटामिन बी12 की कमी का इलाज और रोकथाम।
English: of previous work.
Hindi: पहले के काम।
English: of prices in the shops.
Hindi: दुकानों में कीमतों पर।
English: of priests in Europe.
Hindi: पुरोहितों में युरोप।
English: of prison population.
Hindi: जेल आबादी।
English: of private clinics.
Hindi: निजी क्लीनिक में।
English: of private investment.
Hindi: निजी निवेश।
English: of private members.
Hindi: निजी में सदस्य.
English: of private network.
Hindi: प्राइवेट नेटवर्क.
English: of private property is allowed.
Hindi: निजी स्वामित्व की अनुमति हो सकती है।
English: of problems as of today.
Hindi: आज की तकलीफों से।
English: of proceeds from net sales of marketable securities.
Hindi: विपणन योग्य प्रतिभूतियों की बिक्री से प्राप्त शुद्ध
English: of product Innovation.
Hindi: उत्पाद नवाचार।
English: of product and process capabilities.
Hindi: उत्पाद एवं प्रक्रिया योग्यता.
English: of product innovation.
Hindi: उत्पाद नवाचार।
English: of product liability.
Hindi: उत्पाद दायित्व।
English: of production is different.
Hindi: उत्पादन उत्पादन अलग है।
English: of production.
Hindi: उत्पादन में ।
English: of products already existing.
Hindi: पहले से मौजूद उत्पाद।
English: of products for children.
Hindi: बच्चों के लिए उत्पाद.
English: of products to get rid of hyperpigmentation
Hindi: हाइपरपिग्मेंटेशन से छुटकारा पाने के लिए उत्पाद
English: of progress in metrology.
Hindi: मेट्रोलोजी में प्रगति ।
English: of progressive ideas.
Hindi: प्रगतिशील विचारों।
English: of prolonged debate in the Constituent Assembly.
Hindi: संविधान सभा में हुई थी लंबी बहस
English: of prolonged pregnancy.
Hindi: लंबे समय तक गर्भावस्था के साथ।
English: of promotion of education and widow remarriage.
Hindi: स्त्री शिक्षा तथा विधवा पुनर्विवाह को प्रोत्साहन देना.
English: of property and the market.
Hindi: विरासत और बाजार का।
English: of property belonging to the Organization.
Hindi: संगठन के स्वामित्व वाली संपत्ति।
English: of prosperity and longevity.
Hindi: समृद्धि और दीर्घायु।
English: of prosperity.
Hindi: समृद्धि की ।
English: of protecting all life.
Hindi: रक्षा करती जीवन भर ।
English: of protecting and managing marine resources.
Hindi: सामुद्रिक संसाधनों की रक्षा और संरक्षण करना.
English: of protecting children.
Hindi: बच्चों की रक्षा के लिये।
English: of protecting the national interest of our
Hindi: हमारे राष्ट्रीय हितों की रक्षा के लिए
English: of protecting women from domestic violence.
Hindi: घरेलू हिंसा से औरतों को बचाना है
English: of protection efforts.
Hindi: संरक्षण के प्रयासों।
English: of protection...
Hindi: रक्षा की रक्षा...
English: of prothrombin time
Hindi: प्रोथ्रोम्बिन का समय
English: of providing Banking Solutions since July 1, 1964
Hindi: 1 जुलाई 1964 से बैंकिंग समाधान प्रदान करने के लिए
English: of providing access.
Hindi: पहुँच प्रदान करना।
English: of providing free legal assistance to trafficked persons.
Hindi: सुपात्र लोगों को मुफ्त कानूनी सहायता प्रदान करना।
English: of providing goods or services to the general public
Hindi: जनता को सामान और सेवाएं प्रदान करना
English: of providing medical and dental education.
Hindi: नर्सिंग और दंत चिकित्सा शिक्षा प्रदान करने के लिए।
English: of providing nitrogen.
Hindi: नाइट्रोजन प्रदान करना।
English: of providing transportation services.
Hindi: परिवहन सेवाएं प्रदान करना।
English: of providing various services.
Hindi: विविध सेवाएँ प्रदान करना।
English: of proving that you're here
Hindi: गवाही देता है कि तुम यहाँ हो
English: of proving that.
Hindi: वो साबित करने के लिए.
English: of psychological well-being of students
Hindi: छात्रों के मानसिक कल्याण
English: of public limited companies.
Hindi: सीमित रूप से सार्वजनिक लिमिटेड कंपनियाँ।
English: of public relations PR.
Hindi: सार्वजनिक संबंध पीआर.
English: of public telephones.
Hindi: सार्वजनिक टेलीफोन।
English: of publicly available information.
Hindi: सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी।
English: of purchasing property in a foreign country.
Hindi: एक विदेशी देश में परिसंपत्तियों का अधिग्रहण।
English: of pure hydrogen gas.
Hindi: शुद्ध हाइड्रोजन से।
English: of pure white crystals are obtained.
Hindi: शुद्ध क्रिस्टल प्राप्त होते हैं।
English: of purely personal opinions.
Hindi: विशुद्ध रूप से निजी विचार।
English: of purpose in the interest of the people of the state
Hindi: उद्देश्य राज्य के लोगो के हित के लिए
English: of quality of the provided services.
Hindi: - प्रदान की गई सेवाओं की गुणवत्ता।
English: of quantities of the following
Hindi: निम्नलिखित की मात्राः
English: of question and answer?
Hindi: प्रश्न या प्रतिक्रिया?
English: of questions about your life.
Hindi: जीवन से आपके प्रश्न।
English: of quiet and nothing to do.
Hindi: चुप रहना और कुछ भी नहीं करना
English: of rage and jealousy.
Hindi: क्रोध और ईर्ष्या।
English: of rain during July and August.
Hindi: जुलाई और अगस्त के माह में वर्षा.
English: of rain each year.
Hindi: हर साल की बारिश में।
English: of rain falling on the ground,
Hindi: धरती पर बारिश कि बूँदें बर्से,
English: of rain in 10 days.
Hindi: 10 दिन से बारिश
English: of rain in two days.
Hindi: दो दिन में बारिश
English: of rain is necessary for rain-fed agriculture.
Hindi: खेतीबाडी के लिए वर्षा की आवश्यकता है ।
English: of rapid changes in temperature.
Hindi: तापमान में तेजी से परिवर्तन।
English: of rapid climate change.
Hindi: जलवायु में तेज बदलाव।
English: of rapid development at present.
Hindi: इस समय का तेजी से विकास ।
English: of rapid growth.
Hindi: तेजी से वृद्धि।
English: of rapid technological advances.
Hindi: तेजी से तकनीकी प्रगति।
English: of rapid urbanization and industrialization;
Hindi: - तीव्र शहरीकरण एवं औद्योगीकरण की लालसा,
English: of reaching the hall with half an hour
Hindi: आधे घंटे में पहुंच जाते मंजिल तक
English: of reading and application.
Hindi: पढ़ने और आवेदन करने के लिए।
English: of reading and applying.
Hindi: पढ़ने और आवेदन करने के लिए।
English: of reading in personal terms.
Hindi: वैयक्तिक रूप से अंकित वाचन।
English: of real Gross Domestic Product GDP in 2016-17.
Hindi: वर्ष 2016-17 में सकल राज्य घरेलू उत्पाद के
English: of real incomes.
Hindi: वास्तविक आय।
English: of real life conditions.
Hindi: वास्तविक जीवन स्थितियों में।
English: of real life situations.
Hindi: वास्तविक जीवन स्थितियों में।
English: of reality is self-evident.
Hindi: वास्तविकता जाहिर है.
English: of reason that we are interested in India
Hindi: क्यों है भारत में दिलचस्पी
English: of reasonably priced housing.
Hindi: उचित मूल्य वाले आवास।
English: of reasoning is needed.
Hindi: तर्क की जरूरत है।
English: of receiving payment from clients.
Hindi: ग्राहकों से भुगतान प्राप्त करना।
English: of recommendation or a personal statement.
Hindi: एक व्यक्तिगत बयान या निबंध।
English: of recreational activities.
Hindi: मनोरंजन गतिविधियां।
English: of reference for the entirety of the story.
Hindi: कथा का पूरा सन्दर्भ.
English: of reformatting and reinstalling?
Hindi: पुनर्गठन या पुनर्निर्माण?
English: of regarding the institution.
Hindi: संस्थानम् के विषय में ।
English: of regenerating agent.
Hindi: पुनर्जीवित करने वाला एजेंट।
English: of regional disparities.
Hindi: क्षेत्रीय विषमताएँ।
English: of regular supplies.
Hindi: नियमित आपूर्ति।
English: of rehabilitating victims of violence.
Hindi: हिंसा के शिकार व्यक्तियों का पुनर्वास।
English: of rehabilitation centers.
Hindi: पुनर्वास केन्द्रों.
English: of reinventing itself.
Hindi: स्वयं को पुनर्स्थापित करने में।
English: of related illegal activities.
Hindi: संबंधित दुष्ट गतिविधियों।
English: of relating to our environment.
Hindi: हमारे परिवेश से संबद्ध
English: of relations between the army and the government
Hindi: सेना और सरकार के संबंध
English: of relations between the countries.
Hindi: देशों के बीच संबंधों में।
English: of relations between the two countries so important.
Hindi: दोनों देशों के बीच संबंध काफी महत्वपूर्ण
English: of relations in society.
Hindi: समाज में रिश्तों की।
English: of relationships among objects.
Hindi: समारोह वस्तुओं के बीच संबंध।
English: of relationships that are being broken down.
Hindi: जिनके संबंध बिखर रहे हैं.
English: of relative distances.
Hindi: उनकी सापेक्ष दूरियाँ ।
English: of relevant information to the Board.
Hindi: संबंधित बोर्ड को सूचना.
English: of religion and society
Hindi: धर्म और समाज
English: of religion is a fundamental right.
Hindi: धर्म एक मौलिक अधिकार है।
English: of religious and spiritual works.
Hindi: , आध्यात्मिक और धार्मिक कार्य।
English: of religious controversy.
Hindi: धार्मिक विवाद पैदा करने की।
English: of religious or cultural significance
Hindi: धार्मिक एवं सांस्कृतिक महत्व
English: of remarkable depth and diversity.
Hindi: अद्भुत गहराई और विविधता
English: of remembrance in Germany.
Hindi: जर्मनी में स्मृति के बारे में।
English: of reminds you that you're a human
Hindi: याद रखने का कि तुम हो इंसान
English: of renewable energy sources RES
Hindi: अक्षय ऊर्जा स्रोतों आरईएस
English: of replacement parts are available.
Hindi: प्रतिस्थापन भागों उपलब्ध हैं।
English: of replacement parts.
Hindi: प्रतिस्थापन भागों।
English: of representative Democracy.
Hindi: प्रतिनिधिक लोकतंत्र।
English: of request.
Hindi: अनुरोध पर ।
English: of required changes to the curriculum.
Hindi: पाठ्यक्रम में आवश्यक संशोधन।
English: of required size is not available.
Hindi: आवश्यक आकार का निप नहीं था।
English: of requirements of work.
Hindi: कार्य आवश्यकताएँ।
English: of residents in the country.
Hindi: देश में रहने वालों की।
English: of resolving disputes between nations.
Hindi: राष्ट्रों के मध्य विवादों को सुलझाना।
English: of resources for the purpose of goal achievement.
Hindi: लक्ष्य प्राप्ति के संसाधन।
English: of resources of the society would result in the production of a particular combination of different goods and services.
Hindi: समाज के संसाधनों का किसी भी रूप में विनिधान करने के फलस्वरूप विभिन्न वस्तुओं और सेवाओं के विशिष्ट संयोजन का उत्पादन होता है
English: of resources to the state.
Hindi: राज्य के लिए संसाधन जुटाना।
English: of respect for diversity.
Hindi: विविधता का सम्मान करना।
English: of respect for other people.
Hindi: अन्य लोगों के प्रति सम्मान पर।
English: of response in biological systems.
Hindi: जैविक प्रणालियों में होने वाली प्रतिक्रियाओं की।
English: of responsibility for distribution.
Hindi: वितरण के लिए जिम्मेदार।
English: of responsibility on the individual.
Hindi: व्यक्ति पर जिम्मेदारी डालने से।
English: of retirement age from 58 to 60.
Hindi: 5. सेवानिवृत्ति की उम्र 58 से 60 साल की जाए।
English: of return on their investments.
Hindi: उनके निवेश पर रिटर्न।
English: of return to the investor.
Hindi: निवेशक को लौटें।
English: of return to the shareholder.
Hindi: अंशधारी को लौटें।
English: of returning to Bahrain.
Hindi: बहरीन को लौटें।
English: of returning to her husband.
Hindi: अपने पति के लौटने का ।
English: of reuse and recycling of resources.
Hindi: संसाधनों का पुर्नउपयोग व पुनर्चक्रण।
English: of revolt in the minds of the people.
Hindi: जनता के मन में विद्रोह-भावना।
English: of revolution in France.
Hindi: फ्रांस में क्रांति।
English: of revolution'.
Hindi: 'क्रांति का।
English: of revolution 365 days 5 hours 48 mts.
Hindi: क्रांति की अवधिः 365 दिन 5 घंटे 48 मीटर।
English: of revolutionary activities.
Hindi: क्रान्तिकारी गतिविधियों के रूप में।
English: of revolutionary ideas.
Hindi: क्रांतिकारी विचार.
English: of revolutions per minute.
Hindi: प्रति मिनट क्रांतियों.
English: of rich, classical music.
Hindi: समृद्ध शास्त्रीय संगीत से।
English: of right and wrong here.
Hindi: यहाँ सही और गलत
English: of right and wrong?
Hindi: सही और गलत?
English: of rights cannot be waived.
Hindi: अधिकारों का अपहरण नहीं कर सकता है।
English: of rights of the people of Russia
Hindi: रूसी आबादी के अधिकार
English: of road traffic noise.
Hindi: ट्रैफिक के शोर में ।
English: of robbing the train.
Hindi: ट्रेन से चोरी।
English: of running a variety of machines.
Hindi: विभिन्न प्रकार की मशीनों को चलाने के लिए।
English: of running away from me.
Hindi: मुझसे दूर भागता है.
English: of rural credit cooperatives.
Hindi: ग्रामीण ऋण सहकारी संस्थाएं.
English: of rural development strategy.
Hindi: ग्राम विकास रणनीति को।
English: of rural households below the poverty line in 1993-94
Hindi: 1993-94 के गरीबी रेखा के नीचे ग्रामीण आबादी का
English: of sacrifices made.
Hindi: किए गए बलिदानों पर।
English: of safety and short-circuit protection.
Hindi: सुरक्षा संरक्षण और शॉर्ट सर्किट।
English: of saints and sinners.
Hindi: संतों और पापियों।
English: of sale of goods Act, 1930.
Hindi: माल अधिनियम, 1930 की बिक्री।
English: of satisfaction for some people.
Hindi: कुछ लोगों के सन्तुष्टि केलिए।
English: of satisfying the needs of the soul.
Hindi: आत्मा की जरूरतों के अनुकूल।
English: of saving the government.
Hindi: सरकार को बचाने के लिए।
English: of school for at least two weeks
Hindi: कम से कम २ सप्ताह का कोर्स करें
English: of school until 4 p.m.,
Hindi: चार बजे स्कूल से आना,
English: of science and football.
Hindi: विज्ञान और फ़ुटबॉल का मेल।
English: of science and the Church.
Hindi: विज्ञान और चर्च।
English: of science in society.
Hindi: समाज में विज्ञान.
English: of scylla and charybdis
Hindi: स्काइला और चारीबिडीस
English: of search and rescue SAR
Hindi: खोज एवं बचाव एसएआर
English: of searching, we find it, what we seek,
Hindi: हम तो ढूँढ, ढूँढ, ढूँढ ले,
English: of secret operations.
Hindi: गुप्त आपरेशनों.
English: of section 84.
Hindi: 84 अनुच्छेद।
English: of sections of the society;
Hindi: समाज के वर्गों सा मैंने;
English: of securing political commitments for sustainable development.
Hindi: सतत विकास के लिए नवीकृत राजनैतिक प्रतिबद्धता सुनिश्चित करना
English: of security in the urban environment.
Hindi: शहरी वातावरण में सार्वजनिक सुरक्षा।
English: of seeds were produced.
Hindi: बीज पैदा हुए।
English: of seeing a train for the first time.
Hindi: मानो पहली बार देख रही हो ट्रेन।
English: of seeing the images for the first time
Hindi: पहली बार दिखीं तस्वीरें
English: of selecting a school for your child.
Hindi: अपने बच्चे के लिए एक स्कूल चुनना
English: of selecting their representative.
Hindi: अपने प्रतिनिधि को चुनकर
English: of self-doubt
Hindi: खुद पर संदेह
English: of self-reliance in technology.
Hindi: प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में आत्मनिर्भरता.
English: of selling more than 10,000 cars.
Hindi: 10 हजार से अधिक वाहन बिकने की उम्मीद।
English: of senior citizens in the country
Hindi: देश के वरिष्ठ नागरिक
English: of separately and together.
Hindi: अलग अलग और साथ साथ।
English: of separation from loved ones.
Hindi: प्रियजनों से अलगाव।
English: of serious illnesses or surgery.
Hindi: किसी तरह की गंभीर बीमारी या सर्जरी।
English: of service for ALL.
Hindi: सभी की सेवा की।
English: of service to all.
Hindi: सभी की सेवा की।
English: of services on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर सेवाएं।
English: of settling disputes between nations.
Hindi: राष्ट्रों के मध्य विवादों को सुलझाना।
English: of seven hills.
Hindi: सात पहाड़ियों से।
English: of seven times a day.
Hindi: दिन में सात बार।
English: of several awards, including the Sahitya Akademi
Hindi: साहित्य अकादमी समेत कई पुरस्कार
English: of several hundred thousand volts
Hindi: कई हज़ार वोल्ट का
English: of several research projects.
Hindi: कई अनुसंधान परियोजनाएं।
English: of several risk factors.
Hindi: कई जोखिम कारकों वाले।
English: of sexual assaults are not reported.
Hindi: यौन हमला खबर नहीं है।
English: of sexual harassment of women
Hindi: महिलाओं पर यौन उत्पीड़नः
English: of sexual orientation and marital status.
Hindi: यौन अभिविन्यास और वैवाहिक स्थिति.
English: of shares of The Coca-Cola
Hindi: कोका कोला के शेयर
English: of sharing your creative talents with the world.
Hindi: दुनिया के साथ अपनी आविष्कारशील प्रतिभा साझा करना।
English: of short papers.
Hindi: संक्षिप्त पत्रके .
English: of short stories and novels.
Hindi: लघु कथा और कहानियों द्वारा।
English: of short stories for kids.
Hindi: बच्चों के लिए लघु कथाएँ।
English: of short-term Investment.
Hindi: लघु अवधि के निवेश।
English: of short-term capital gains.
Hindi: अल्पकालिक पूंजीगत लाभ।
English: of short-term investment.
Hindi: लघु अवधि के निवेश।
English: of short-term profits?
Hindi: अल्पकालिक लाभ के लिए?
English: of sight of the reader.
Hindi: पाठक की निगाह से देखने पर।
English: of sightings.
Hindi: दृश्यों का।
English: of significance and meaning.
Hindi: अर्थ और महत्व को।
English: of significance to the nation as a whole
Hindi: सम्पूर्ण राष्ट्र की दृष्टि से महत्व
English: of silence is necessary.
Hindi: मौन आवशयक है ।
English: of silver with the king's
Hindi: राजा के साथ सोने के
English: of simple carbohydrates.
Hindi: सादा कार्बोहाइड्रेट।
English: of simple examples.
Hindi: सरल उदाहरणों पर।
English: of simple precautions.
Hindi: सरल सावधानियां।
English: of simple things...
Hindi: साधारण चीजो के
English: of since he was born.
Hindi: जब से वह जन्मा है.
English: of singing and story telling.
Hindi: गाथा को कहने और गाने का।
English: of singing to health and well-being?
Hindi: कल्याण और स्वास्थ्य के लिए एक व्यक्ति गाना?
English: of single or double.
Hindi: एकल या द्विदिश
English: of single or family.
Hindi: एकल या परिवार के लिए
English: of skin and other health problems.
Hindi: त्वचा रोग और अन्य समस्याएं।
English: of skin cancer is increased.
Hindi: त्वचा कैंसर में वृद्धि होगी।
English: of sleep disorders in children.
Hindi: बच्चों में नींद में अशांति।
English: of slow growth.
Hindi: धीमी वृद्धि ।
English: of small aircraft.
Hindi: छोटे विमानों के लिए।
English: of small islands.
Hindi: छोटे द्वीपों।
English: of smart meters.
Hindi: स्मार्ट मीटर।
English: of smithsonian national museum of natural history
Hindi: प्राकृतिक इतिहास का स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम
English: of snow and rain in the afternoon.
Hindi: रात से और बारिश से.
English: of so many children.
Hindi: इतने सारे बच्चे।
English: of so many nations.
Hindi: इतने सारे राष्ट्रों में।
English: of so many of his works,
Hindi: उसके इतने सारे कार्यों में,
English: of so many of its own
Hindi: खुद के ही है इतने सारे
English: of so many years that have passed
Hindi: इतने साल गुजर गए कि
English: of so much Power.
Hindi: इतनी शक्ति।
English: of so much noise.
Hindi: इतने शोर में.
English: of social and cultural history.
Hindi: सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास।
English: of social and demographic factors.
Hindi: सामाजिक और जनसांख्यिकीय कारक।
English: of social and economic well-being.
Hindi: सामाजिक एवं आर्थिक कल्याण के लिए।
English: of social and family support.
Hindi: सामाजिक और पारिवारिक समर्थन।
English: of social and political experience.
Hindi: - सामाजिक और राजनीतिक अनुभव।
English: of social behavior in animals
Hindi: जानवरों में सामाजिक व्यवहार
English: of social infrastructure.
Hindi: सामाजिक बुनियादी ढाँचा।
English: of social law.
Hindi: सामाजिक कानून।
English: of social mobility is low.
Hindi: सामाजिक गतिशीलता कम पाई जाती है।
English: of social networks in 2017
Hindi: 2017 में सोशल मीडिया
English: of social psychology and language.
Hindi: सामाजिक मनोविज्ञान और भाषा।
English: of social reformers.
Hindi: समाज सुधारकों की।
English: of social scientist.
Hindi: समाजविज्ञानी के.
English: of socialism in China.
Hindi: चीन में, समाजवाद।
English: of socialization processes.
Hindi: समाजीकरण की प्रक्रियाएं।
English: of socially responsible investing
Hindi: सामाजिक रूप से जिम्मेदार निवेश
English: of software for Windows.
Hindi: विंडोज के लिए सॉफ्टवेयर।
English: of some applications.
Hindi: कुछ अनुप्रयोगों के लिए।
English: of some art galleries in Frankfurt.
Hindi: फ्रैंकफर्ट में कला दीर्घाओं.
English: of some capabilities.
Hindi: कुछ क्षमता में।
English: of some cars.
Hindi: कारों के कुछ.
English: of some form of cancer.
Hindi: कैंसर की कोई किस्म।
English: of some kinds of sea food.
Hindi: एक प्रकार का खाद्य समुद्री शैवाल।
English: of some of its responsibilities.
Hindi: अपनी कुछ जिम्मेदारी से ।
English: of some of our clients.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से कुछ
English: of some of the African countries?
Hindi: अफ्रीकी देशों के बीच?
English: of some of the components.
Hindi: घटकों में से कुछ।
English: of some of you.
Hindi: आप में से कुछ भी।
English: of some points.
Hindi: कुछ बिंदु से।
English: of somebody else's struggles?
Hindi: किसी दूसरे के संघर्ष से?
English: of somebody's carelessness.
Hindi: किसी की बेवफाई में।
English: of somebody's ears.
Hindi: किसी के कानों तक।
English: of somebody's foot
Hindi: किसी के पैर के छालों से
English: of somebody's orders.
Hindi: किसी के आदेश से।
English: of someone else he had loved.
Hindi: उस किसी और को जिसे प्रेम करती आई.
English: of someone else in the same way
Hindi: उसी राह पर किसी और के संग
English: of someone else's child;
Hindi: किसी और के बेटे को
English: of someone else's dream,
Hindi: किसी और के स्वप्न का,
English: of someone else's garden
Hindi: किसी और के बगीचे के
English: of someone else's home.
Hindi: किसी दूसरे के घर से .
English: of someone else's house.
Hindi: किसी दूसरे के घर से .
English: of someone else's poetry,
Hindi: किसी और की कविता में,
English: of someone else's wish
Hindi: किसी और की इच्छाओं से
English: of someone else's writing or
Hindi: किसी और की लिखावट का
English: of someone must be changed.
Hindi: किसी को बदलना है
English: of someone who is suffering from a dangerous illness.
Hindi: किसी भयंकर रोग से पीड़ित व्यक्ति।
English: of someone's eye.
Hindi: किसी की नज़रों में।
English: of someone's father,
Hindi: किसी और के बाप को ,
English: of someone's hand.
Hindi: किसी का हाथ।
English: of someone's house and boat.
Hindi: किसी का घर और बगीचा।
English: of someone's point of view,
Hindi: किसी की नज़रिया,
English: of someone's sight.
Hindi: किसी की नज़रों में।