Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This is connected to you?"""
Hindi: """वह तुम्हारा कोई संबंधी है?"
English: """This is consistent with that maturation process of any revolutionary technology."""
Hindi: """यह किसी भी क्रांतिकारी तकनीक की परिपक्वता प्रक्रिया के अनुरूप है।"
English: """This is consistent with the high levels of stress from structural racism."
Hindi: """यह संरचनात्मक नस्लवाद के कारण तनाव के उच्च स्तर के अनुरूप है।"
English: """This is consistent with the public statement on January 15 this year by the operation commander, Lieutenant-General Brar, who said that 'no one helped us in our planning or in the execution of the planning'."""
Hindi: इस साल 15 जनवरी को ऑपरेशन कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल बरार द्वारा दिए गए बयान के यह अनुरूप है, जिन्होंने कहा था कि किसी ने भी न ही हमारी योजना में मदद की और न ही इसे अंजाम देने में.
English: """This is contempt for the judicial system."""
Hindi: """यह न्यायालय की अवमानना है"""
English: """This is cool,"" she said, rapt, as the shark slid past in the waters of the New York Aquarium."
Hindi: """यह अच्छा है,"" उसने कहा, रैप्ट, जैसा कि शार्क पानी के पानी में फिसल गया था न्यूयॉर्क एक्वेरियम."
English: """This is correct, but incomplete."
Hindi: """हैं तो सही लेकिन बेकार।"
English: """This is criminal behaviour, it is abusive."
Hindi: """यह लापरवाही है, आपराधिक लापरवाही है।"
English: """This is critical from a social and economic perspective,"" he said."
Hindi: """यह सामाजिक और आर्थिक दृष्टिकोण से महत्वपूर्ण है,""उन्होंने कहा।"
English: """This is da wae."""
Hindi: """ये कौवा है """
English: """This is dangerous for human health."
Hindi: """यह मानव स्वास्थ्य के लिए खतरनाक है।"
English: """This is dead crazy."
Hindi: 'यह मरा हुआ पागल है।
English: """This is definitely an increasing trend over the past few years,"" he added."
Hindi: """यह निश्चित रूप से पिछले कुछ वर्षों में एक बढ़ती प्रवृत्ति है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is definitely game that we need to win."
Hindi: """यह एक ऐसा खेल है जिसे हमें निश्चित रूप से जीतना है।"
English: """This is definitely going to happen,"" he said."
Hindi: """यह निश्चित रूप से हो रहा है, "" उन्होंने कहा।"
English: """This is definitely not the right time for this drama."
Hindi: """यह समय इस नाटक के लायक नहीं है।"
English: """This is definitely out of the way,"" I thought to myself."
Hindi: """यह निश्चित रूप से रास्ते से बाहर है,"" मैंने खुद को सोचा।"
English: """This is democracy."
Hindi: """यह लोकतंत्र है।"
English: """This is detail."
Hindi: """यह उसका विवरण है।"
English: """This is determined by the general trend of Chinese history, but more importantly, it is the common will of all Chinese people,"" Xi said."
Hindi: शी ने कहा, "यह चीनी इतिहास की सामान्य प्रवृत्ति से निर्धारित होता है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सभी चीनी लोगों की सामान्य इच्छा है।
English: """This is determined by the general trend of Chinese history, but more importantly, it is the common will of all Chinese people,"" he added."
Hindi: शी ने कहा, "यह चीनी इतिहास की सामान्य प्रवृत्ति से निर्धारित होता है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सभी चीनी लोगों की सामान्य इच्छा है।
English: """This is determined by the general trend of Chinese history, but more importantly, it is the common will of all Chinese people,"" he noted."
Hindi: शी ने कहा, "यह चीनी इतिहास की सामान्य प्रवृत्ति से निर्धारित होता है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सभी चीनी लोगों की सामान्य इच्छा है।
English: """This is determined by the general trend of Chinese history, but more importantly, it is the common will of all Chinese people,"" said Xi."
Hindi: शी ने कहा, "यह चीनी इतिहास की सामान्य प्रवृत्ति से निर्धारित होता है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सभी चीनी लोगों की सामान्य इच्छा है।
English: """This is determined by the general trend of Chinese history, but more importantly, it is the common will of all Chinese people."""
Hindi: शी ने कहा, "यह चीनी इतिहास की सामान्य प्रवृत्ति से निर्धारित होता है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सभी चीनी लोगों की सामान्य इच्छा है।
English: """This is determined by the general trend of Chinese history, but more importantly, it is the common will of the entire Chinese people,"" Xi said."
Hindi: शी ने कहा, "यह चीनी इतिहास की सामान्य प्रवृत्ति से निर्धारित होता है, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सभी चीनी लोगों की सामान्य इच्छा है।
English: """This is dialogue!"""
Hindi: """ एक संवाद !"
English: """This is different!"""
Hindi: """यह अलग है !"
English: """This is dirty politics."""
Hindi: """यह गंदी राजनीति"""
English: """This is do or die for us."""
Hindi: 'यह हमारे लिए करो या मरो वाला मुकाबला'
English: """This is done because the White House wanted it to be done,"" Swalwell said."
Hindi: """ऐसा इसलिए किया गया क्योंकि व्हाइट हाउस चाहता था कि ऐसा किया जाए,"" स्वेलवेल ने कहा।"
English: """This is drama."
Hindi: """यह तो नाटक है."
English: """This is driving the decision - perhaps more than anything else - because as I said earlier, it's not a supply emergency,"" he said."
Hindi: """यह निर्णय चला रहा है - शायद किसी और चीज से ज्यादा - क्योंकि जैसा कि मैंने पहले कहा था, यह आपूर्ति आपातकाल नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is drugs."""
Hindi: """पर यह तो ड्रग्स है."
English: """This is economic terrorism."
Hindi: यह आर्थिक आतंकवाद है.
English: """This is education for children."
Hindi: """बच्चों की शिक्षा है ।"
English: """This is effectively warm weather,"" our guide Yolanda tells us, ""it can get as low as minus 60 degrees in Antarctica, and then there's the wind too."""
Hindi: """यह प्रभावी ढंग से गर्म मौसम है,"" हमारी मार्गदर्शिका योलान्डा हमें बताती है, ""यह अंटार्कटिका में 60 डिग्री से कम के रूप में कम हो सकती है, और फिर हवा भी होती है।"
English: """This is egregious."
Hindi: """यह उन्माद है।"
English: """This is elegance!"
Hindi: """हिमाकत है यह!"
English: """This is enough to have an idea of the OSCE in Ukraine-LDNR."""
Hindi: """यह यूक्रेन-एलडीएन में ओएससीई के विचार के लिए पर्याप्त है।"
English: """This is entirely hypothetical."
Hindi: """यह पूरी तरह धारणा की बात है."
English: """This is especially for you."""
Hindi: """ये खास तौर से आप लोगों के लिए."
English: """This is especially important in the context of the upcoming festival season in which demand of edible oils will increase."
Hindi: """ ""यह आगामी त्योहारी सीजन के संदर्भ में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जिसके दौरान खाद्य तेलों की मांग बढ़ेगी।"
English: """This is especially important to the context of the upcoming festival season in which demand of edible oils will increase,"" it added."
Hindi: """ ""यह आगामी त्योहारी सीजन के संदर्भ में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जिसके दौरान खाद्य तेलों की मांग बढ़ेगी।"
English: """This is especially true for armed personnel who we traditionally rely on to guard our children on the way to and from school."""
Hindi: """यह उन सशस्त्र कर्मियों के लिए विशेष रूप से सच है जिन पर हम परंपरागत रूप से अपने बच्चों को स्कूल से आने-जाने के रास्ते में सुरक्षा के लिए भरोसा करते हैं।"
English: """This is especially true for our current society, since some people cannot formulate their opinion, do not even dare to do it."
Hindi: """यह हमारे वर्तमान समाज के लिए विशेष रूप से सच है, क्योंकि कुछ लोग अपनी राय नहीं बना सकते, ऐसा करने की हिम्मत भी नहीं करते।"
English: """This is especially true in Africa, where only five countries carry almost half of the global burden. """
Hindi: """यह बात विशेष रूप से अफ्रीका के लिए है, जहां सिर्फ़ पांच देश वैश्विक बोझ का लगभग आधा हिस्सा हैं"""
English: """This is especially true of the armed personnel we traditionally rely on to protect our children on their way to and from school."""
Hindi: """यह उन सशस्त्र कर्मियों के लिए विशेष रूप से सच है जिन पर हम परंपरागत रूप से अपने बच्चों को स्कूल से आने-जाने के रास्ते में सुरक्षा के लिए भरोसा करते हैं।"
English: """This is especially true when an employer - like CORE - depends on public funds."
Hindi: """यह विशेष रूप से सच है जहां एक नियोक्ता - जैसे कोर - सार्वजनिक धन पर निर्भर है।"
English: """This is especially true when the companies data breach contains such private information."
Hindi: यह विशेष रूप से सच है जब कंपनियों के डेटा उल्लंघन में ऐसी निजी जानकारी होती है.
English: """This is essentially thinking of the satellite Dimorphos as a clock, which will return to its position in front of or behind Didymos at consistent intervals,"" Thomas said."
Hindi: थॉमस ने कहा, "यह अनिवार्य रूप से डीमॉर्फोस उपग्रह को एक घड़ी के रूप में सोच रहा है, जो लगातार अंतराल पर डिडिमोस पर या उससे पहले अपनी स्थिति में वापस आ जाएगा।
English: """This is even better, Momma."""
Hindi: """यह तो और भी अच्छा है अम्मी।"
English: """This is even more remarkable under the difficult circumstances we all have to face."""
Hindi: """ ""यह उन कठिन परिस्थितियों में और भी उल्लेखनीय है जिनका हम सभी को सामना करना पड़ता है।"
English: """This is everything I expected."
Hindi: """यह वह सब कुछ रहा है जिसकी मुझे उम्मीद थी।"
English: """This is everything about me."
Hindi: """यह सब मेरे बारे में है।"
English: """This is everything we know."""
Hindi: """बस यही हम जानते हैं """
English: """This is everything"""
Hindi: """ यह सब कुछ है"
English: """This is everything,"" another said."
Hindi: 'यह सब कुछ है,' दूसरे ने कहा।
English: """This is everything,"" said another."
Hindi: 'यह सब कुछ है,' दूसरे ने कहा।
English: """This is exactly what I did after my first failed experiment."""
Hindi: """यह वही है जो मैंने अपने पहले असफल प्रयोग के बाद किया था।"
English: """This is exactly what our new immigration system was designed for - to attract the best and brightest based on their skills and talents, not where they come from."""
Hindi: """ ""हमारी नई बिंदु-आधारित आव्रजन प्रणाली को इसके लिए डिज़ाइन किया गया था - उनके कौशल और प्रतिभा के आधार पर सर्वश्रेष्ठ और प्रतिभाशाली को आकर्षित करने के लिए, न कि वे कहाँ से आए थे।"
English: """This is exactly what our new point-based immigration system was designed for - attracting the best and brightest based on the skills and talent they have, not where they've come from."""
Hindi: """ ""हमारी नई बिंदु-आधारित आव्रजन प्रणाली को इसके लिए डिज़ाइन किया गया था - उनके कौशल और प्रतिभा के आधार पर सर्वश्रेष्ठ और प्रतिभाशाली को आकर्षित करने के लिए, न कि वे कहाँ से आए थे।"
English: """This is exactly what our new points-based immigration system was designed for - attracting the best and brightest based on the skills and talent they have, not where they've come from."""
Hindi: """ ""हमारी नई बिंदु-आधारित आव्रजन प्रणाली को इसके लिए डिज़ाइन किया गया था - उनके कौशल और प्रतिभा के आधार पर सर्वश्रेष्ठ और प्रतिभाशाली को आकर्षित करने के लिए, न कि वे कहाँ से आए थे।"
English: """This is exactly what you said this morning!"
Hindi: """यह वही है जिसे हमने आज सुबह के बारे में बताया!"
English: """This is excellent reform."""
Hindi: """यह एक उत्कृष्ट सुधार है।"
English: """This is expected to inject more stability and positive energy into the world,"" Mr Zhao said."
Hindi: झाओ ने कहा, "इससे दुनिया में अधिक स्थिरता और सकारात्मक ऊर्जा का संचार होने की उम्मीद है।
English: """This is expected to inject more stability and positive energy into the world,"" Zhao said."
Hindi: झाओ ने कहा, "इससे दुनिया में अधिक स्थिरता और सकारात्मक ऊर्जा का संचार होने की उम्मीद है।
English: """This is extremely distressing and a tragic incident."
Hindi: """ यह बहुत दुखद है और यह एक दर्दनाक घटना है।"
English: """This is extremely important for the ecology of the reef, as the healthy corals in the lagoon will play a big role during this year's coral spawning,"" says Gaskell."
Hindi: गास्केल कहते हैं, "यह चट्टान की पारिस्थितिकता के लिए बेहद जरूरी है, क्योंकि लैगून में स्वस्थ कोरल इस वर्ष के मूंगा के दौरान एक बड़ी भूमिका निभाएंगे।
English: """This is extremely important for the ecology of the reef, as this lagoon will play a big role during this year's coral spawning,"" he says."
Hindi: गास्केल कहते हैं, "यह चट्टान की पारिस्थितिकता के लिए बेहद जरूरी है, क्योंकि लैगून में स्वस्थ कोरल इस वर्ष के मूंगा के दौरान एक बड़ी भूमिका निभाएंगे।
English: """This is extremely painful,"" Schallenberg mentioned."
Hindi: """यह बहुत दर्दनाक है,"" स्कैलेनबर्ग ने कहा।"
English: """This is facts through certain people I know."""
Hindi: 'यह कुछ लोगों के माध्यम से तथ्य है जिन्हें मैं जानता हूं।
English: """This is facts through certain people that I know."""
Hindi: 'यह कुछ लोगों के माध्यम से तथ्य है जिन्हें मैं जानता हूं।
English: """This is fake sight."""
Hindi: """यह दृश्य धोखाधड़ी है।"
English: """This is far and away the most dangerous thing I've attempted; we've been working on this for years,"" Cruise said in the video, according to Deadline Hollywood."
Hindi: """यह मेरे द्वारा प्रयास की गई सबसे खतरनाक चीज़ से बहुत दूर और दूर है; हम इस पर वर्षों से काम कर रहे हैं,"" क्रूज़ ने वीडियो में डेडलाइन हॉलीवुड के अनुसार कहा।"
English: """This is far and away the most dangerous thing I've attempted; we've been working on this for years,"" Cruise said in the video."
Hindi: """यह मेरे द्वारा प्रयास की गई सबसे खतरनाक चीज़ से बहुत दूर और दूर है; हम इस पर वर्षों से काम कर रहे हैं,"" क्रूज़ ने वीडियो में डेडलाइन हॉलीवुड के अनुसार कहा।"
English: """This is far and away the most dangerous thing I've attempted; we've been working on this for years,"" Cruise told Deadline Hollywood."
Hindi: """यह मेरे द्वारा प्रयास की गई सबसे खतरनाक चीज़ से बहुत दूर और दूर है; हम इस पर वर्षों से काम कर रहे हैं,"" क्रूज़ ने वीडियो में डेडलाइन हॉलीवुड के अनुसार कहा।"
English: """This is far and away the most dangerous thing I've attempted; we've been working on this for years,"" said Cruise."
Hindi: """यह मेरे द्वारा प्रयास की गई सबसे खतरनाक चीज़ से बहुत दूर और दूर है; हम इस पर वर्षों से काम कर रहे हैं,"" क्रूज़ ने वीडियो में डेडलाइन हॉलीवुड के अनुसार कहा।"
English: """This is filth.."
Hindi: """ये तो चीटींग है...।"
English: """This is fine...thank you."
Hindi: """यह पेशकश तो बहुत बढ़िया है... धन्यवाद।"
English: """This is first kill."
Hindi: """यह कौन-सा पहला क़त्ल है।"
English: """This is first of its kind technology."
Hindi: ये अपनी तरह की पहली तकनीक है
English: """This is five!"""
Hindi: यह पाँच "!
English: """This is for Farukh,"" Gurpreet stated, pointing to the jersey."
Hindi: """यह फारुख के लिए है,"" गुरप्रीत ने जर्सी की ओर इशारा करते हुए कहा।"
English: """This is for all of our safety."
Hindi: 'यह सब हमारी सुरक्षा के लिये है.
English: """This is for anyone who has really any kind of brightening needs."""
Hindi: """यह किसी के लिए भी है, जिसके पास वास्तव में किसी भी तरह की उज्ज्वल आवश्यकता है।"
English: """This is for me"""
Hindi: """यह मेरे लिए हैं"""
English: """This is for me,"""
Hindi: """यह मेरे लिए हैं"""
English: """This is for me? """
Hindi: """क्या ये मेरे लिए है?"
English: """This is for me?"""
Hindi: """क्या ये मेरे लिए है ?"
English: """This is for men?"""
Hindi: """यह पुरुषों का काम है?"
English: """This is for my Dad."
Hindi: """यह एक मेरे पिता के लिए है।"
English: """This is for my dad."
Hindi: """यह एक मेरे पिता के लिए है।"
English: """This is for my father."
Hindi: """यह एक मेरे पिता के लिए है।"
English: """This is for my mental health."
Hindi: """यह मेरे स्वास्थ्य के लिए है।"
English: """This is for my mother and father"""
Hindi: 'यह मेरे दिवंगत पिता और मां के लिए है'
English: """This is for offerings."
Hindi: """यह दान के लिए है।"
English: """This is for the first time I am seeing a Bollywood hero being made a goodwill ambassador for the Olympics."
Hindi: ऐसा पहली बार है जब मैं देख रहा हूं कि ओलंपिक के लिए किसी बॉलीवुड अभिनेता को सद्भावना दूत बनाया गया है।
English: """This is for the first time in the history of the Supreme Court of India when nine judges will be taking the Oath of Office in one go."
Hindi: """यह इतिहास में पहली बार है"" भारत का सर्वोच्च न्यायालय जब नौ जज एक बार में शपथ लेंगे।"
English: """This is for the first time in the history of the Supreme Court of India when nine judges will be taking the oath of office in one go."
Hindi: """यह इतिहास में पहली बार है"" भारत का सर्वोच्च न्यायालय जब नौ जज एक बार में शपथ लेंगे।"
English: """This is for the first time that we have won in all municipal wards of this constituency."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "यह पहली बार है जब हमने इस निर्वाचन क्षेत्र के सभी नगरपालिका वार्डों में जीत हासिल की है।
English: """This is for the people of Ireland, for our future and for our kids."
Hindi: """ यह आयरलैंड के लोगों के लिए, हमारे भविष्य के लिए और हमारे बच्चों के लिए है।"
English: """This is for the people of Ireland, for our future and for our kids."""
Hindi: """ यह आयरलैंड के लोगों के लिए, हमारे भविष्य के लिए और हमारे बच्चों के लिए है।"
English: """This is for your own good, girl."""
Hindi: """यह सब तेरी भलाई के लिये ही है बिटिया।"
English: """This is forest."
Hindi: """यह जंगल ही है।"
English: """This is friendship."""
Hindi: ये होती है दोस्ती""
English: """This is from February."
Hindi: """यह फ़रवरी है।"
English: """This is fucking bull shit."""
Hindi: यह "प्रच्छन्न बकवास है।
English: """This is genuinely a huge honour for me"""
Hindi: 'यह मेरे लिए एक बड़ा सम्मान है'
English: """This is getting a bit boring."
Hindi: """यह थोड़ा ऊबड़ हो रहा है।"
English: """This is getting a bit boring."""
Hindi: """यह थोड़ा ऊबड़ हो रहा है।"
English: """This is getting old,"" he said."
Hindi: """यह बूढ़ा हो रहा है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is getting old."" he said."
Hindi: """यह बूढ़ा हो रहा है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is getting so out of control."""
Hindi: """यह इस तरह से नियंत्रण से बाहर हो रही है।"
English: """This is getting way out of control."""
Hindi: """यह इस तरह से नियंत्रण से बाहर हो रही है।"
English: """This is girls' only."""
Hindi: """लेकिन ये तो सिर्फ लड़कियों का है"""
English: """This is going to be a small wedding."""
Hindi: """यह एक छोटी सी शादी होगी।"
English: """This is going to be a tough game for both sides, but from our point of view, we still need to play positive cricket, having been here before and having played three games here, they SRH know the conditions better than us."
Hindi: """यह दोनों पक्षों के लिए एक कठिन खेल होने जा रहा है, लेकिन हमारे दृष्टिकोण से, हमें अभी भी सकारात्मक क्रिकेट खेलने की जरूरत है, पहले भी यहां रहे हैं और यहां तीन खेल खेले हैं, वे एसआरएच की स्थिति से बेहतर जानते हैं हमें।"
English: """This is going to be a tough game for both sides, but from our point of view, we still need to play positive cricket, having been here before, they know the conditions better than us."
Hindi: """यह दोनों पक्षों के लिए एक कठिन खेल होने जा रहा है, लेकिन हमारे दृष्टिकोण से, हमें अभी भी सकारात्मक क्रिकेट खेलने की जरूरत है, पहले भी यहां रहे हैं और यहां तीन खेल खेले हैं, वे एसआरएच की स्थिति से बेहतर जानते हैं हमें।"
English: """This is going to be a very difficult navigation, and the Fed's going to need all hands on deck,"" Swonk said."
Hindi: """यह एक बहुत ही कठिन नेविगेशन होने जा रहा है, और फेड को डेक पर सभी हाथों की आवश्यकता होगी,"" स्वोंक ने कहा।"
English: """This is going to be a very special event."
Hindi: """यह घटना बहुत खास होने वाली है।"
English: """This is going to be extremely important."
Hindi: """यह बहुत महत्त्वपूर्ण होगा।"
English: """This is going to be for building real long-term relationships, not just hookups."
Hindi: """ ""यह केवल हुकअप के लिए वास्तविक दीर्घकालिक संबंधों के निर्माण के लिए होने जा रहा है।"
English: """This is going to be my room alone?"
Hindi: """ ये इत्ता बडा कमरा मेरे अकेले के लिये?"
English: """This is going to be on a global scale."""
Hindi: """ यह विश्व स्तर पर है।"
English: """This is going to cae additional sea level rise."
Hindi: """इससे समुद्र का अतिरिक्त स्तर बढ़ने वाला है।"
English: """This is going to cause additional sea level rise."
Hindi: """इससे समुद्र का अतिरिक्त स्तर बढ़ने वाला है।"
English: """This is going to cause additional sea-level rise."
Hindi: """इससे समुद्र का अतिरिक्त स्तर बढ़ने वाला है।"
English: """This is going to cause some more caution in the I.P.O. market,"" said Matt Kennedy, a market strategist at Renaissance Capital, which manages exchange-traded funds that focus on I.P.O.s."
Hindi: """यह आईपीओ बाजार में अधिक सावधानी बरतने वाला है,"" पुनर्जागरण कैपिटल के एक बाजार रणनीतिकार मैट केनेडी ने कहा, जो आईपीओ पर ध्यान केंद्रित करने वाले एक एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड का प्रबंधन करता है।"
English: """This is going to create a lot of challenges with the grid,"" he said."
Hindi: """यह ग्रिड के साथ बहुत सारी चुनौतियां पैदा करने वाला है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is going to destroy jobs."""
Hindi: """ ""यह नौकरियों को नष्ट कर देगा।"
English: """This is going to make a huge difference for us."""
Hindi: """यह दान हमारे लिए एक महत्वपूर्ण अंतर बनाएगा"""
English: """This is going to work out for us. """
Hindi: """ये हमारे लिए काम करेगा """
English: """This is going wrong."
Hindi: """ये गलत हो रहा है."
English: """This is gonna create a lot of challenges with the grid,"" he said."
Hindi: """यह ग्रिड के साथ बहुत सारी चुनौतियां पैदा करने वाला है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is gonna pass"""
Hindi: """ ये वक्त गुजर जाऐगा """
English: """This is gonna work out great!"""
Hindi: """यह बहुत काम करेगा!"
English: """This is good business for us."
Hindi: """यह हमारे लिए बहुत अच्छा व्यवसाय है।"
English: """This is good for my health."""
Hindi: """यह मेरे स्वास्थ्य के लिए है।"
English: """This is good news,"" Prime Minister Jacinda Ardern said."
Hindi: """यह अच्छी खबर है,"" प्रधान मंत्री जैकिंडा अर्डर्न ने कहा।"
English: """This is good that we're all here."
Hindi: """यह बहुत अच्छा है कि हम सब यहाँ हैं।"
English: """This is good training for us."
Hindi: """हमारे लिए अच्छी सीख है."
English: """This is grass."""
Hindi: """यह घास है"""
English: """This is great comedy."
Hindi: """महान कॉमेडी है।"
English: """This is great human quality and this is Olympic spirit at its best."""
Hindi: """यह महान मानवीय गुण है और यह ओलंपिक भावना अपने सबसे अच्छे रूप में है।"
English: """This is great mom."""
Hindi: """ यह बड़ी माँ है ."""
English: """This is great potential for publishers because we think we have a user base that is a really good target for audiobooks as well."""
Hindi: """ ""यह प्रकाशकों के लिए एक बड़ी संभावना है, क्योंकि हमें लगता है कि हमारे पास एक उपयोगकर्ता आधार है जो ऑडियोबुक के लिए भी वास्तव में एक अच्छा लक्ष्य है।"
English: """This is greater than soccer."
Hindi: """यह फुटबॉल के खेल से बड़ा है।"
English: """This is gross indiscipline."
Hindi: """यह घोर अनुशासनहीनता है।"
English: """This is guilt."""
Hindi: """यह दोष है'"
English: """This is hands down my favorite season of Good Eats episodes we've ever cranked out and I'm proud to have them, and the entire Good Eats library, finally available in one place,"" Alton said in a press release from Discovery."
Hindi: यह मेरा पसंदीदा मौसम है अच्छा खाना एपिसोड जिन्हें हमने कभी क्रैंक किया है और मुझे उन पर और पूरे पर गर्व है अच्छा खाना पुस्तकालय, अंत में एक ही स्थान पर उपलब्ध है,' एल्टन ने कहा प्रेस विज्ञप्ति डिस्कवरी से।
English: """This is happening FOR me."
Hindi: """यह मेरे लिए क्या चल रहा है।"
English: """This is happening at an extraordinary speed,"" he said."
Hindi: """यह एक असाधारण गति से हो रहा है,"" उन्होंने कहा"
English: """This is happening because of Modi's hard work and efforts."
Hindi: """मोदी की कड़ी मेहनत और परिश्रम के कारण ऐसा होता है।"
English: """This is happening in a country and a region that has contributed the least to climate change."
Hindi: """ये सब एक ऐसे देश और क्षेत्र में हो रहा है, जो जलवायु परिवर्तन के लिये बहुत कम ज़िम्मेदार है."
English: """This is happening in every corner of the world."
Hindi:  " ये सब तो दुनियां के हर कोने में चल रहा है।
English: """This is happening in our lives."
Hindi: """यह ठीक हमारे जीवन में हो रहा है।"
English: """This is he who came by water and blood - Jesus Christ; not by the water only but by the water and the blood,"" we read in 1 John 56."
Hindi: """यही है वह जो पानी और लहू के द्वारा आया था, अर्थात् यीशु मसीह वह न केवल पानी के द्वारा वरन् पानी और लहू दोनों के द्वारा आया था"" १ यूहन्ना ५ः६ ।"
English: """This is heaven, sir."""
Hindi: ये ज़मीं आसमान है साहब।
English: """This is heaven."""
Hindi: """यह स्वर्ग है."""
English: """This is hell"""
Hindi: 'यह नरक है'
English: """This is her baby."
Hindi: """यह उसकी बिल्ली है।"
English: """This is her letter."
Hindi: """यह उनकी चिट्ठी है।"
English: """This is highly regrettable,"" said Margarita Simonyan, the editor-in-chief for both media groups."
Hindi: """यह बेहद अफसोसजनक है, "" दोनों मीडिया समूहों के प्रधान संपादक मार्गरिटा सिमोनियन ने कहा।"
English: """This is hip-hop."
Hindi: """यह हिप हॉप है।"
English: """This is his actual life history."
Hindi: 'यह उनका वास्तविक जीवन इतिहास है।
English: """This is his doing!"""
Hindi: """ ये उसके कर्म हैं!"
English: """This is his fourth time caddying."
Hindi: """यह चौथी बार नामांकन है।"