Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Use language that reflects herhis age and ability to understand and feel connected to you.
Hindi: ऐसी भाषा का उपयोग करें जो आपके साथ जुड़ा और महसूस करने के लिए उम्र और क्षमता को दर्शाता है।
English: Use language to help solve problems.
Hindi: समस्या को सुलझाने में दुभाषिया का उपयोग करना।
English: Use latex condoms during sexual intercourse.
Hindi: सेक्स के दौरान लेटेक्स कॉन्डोम का इस्तेमाल करें
English: Use latex condoms during the sexual intercourse.
Hindi: सेक्स के दौरान लेटेक्स कॉन्डोम का इस्तेमाल करें
English: Use latex condoms while having sex.
Hindi: हर बार सेक्स करते समय लेटेक्स कंडोम का इस्तेमाल करें।
English: Use lavender or other aromas in your child's room.
Hindi: अपने बच्चे के कमरे में लैवेंडर या अन्य सुगंध का उपयोग करें।
English: Use leftovers or rotisserie chicken to make it even easier.
Hindi: इसे और भी आसान बनाने के लिए बेझिझक रोटिसरी चिकन या बचे हुए चिकन का उपयोग करें।
English: Use lengths long enough so you don't have to splice a piece in the middle of the run.
Hindi: पर्याप्त लंबाई का उपयोग करें ताकि आपको दौड़ के बीच में एक टुकड़ा विभाजित न करना पड़े।
English: Use less water as much as possible.
Hindi: जितना हो सके कम पानी का इस्तेमाल करें।
English: Use less water as possible.
Hindi: जितना हो सके कम पानी का इस्तेमाल करें।
English: Use life as an opportunity to learn.
Hindi: ज़िंदगी एक मौका है उससे फायदा लेना सीखो.
English: Use life more than 30 years.
Hindi: 4. 30 से अधिक वर्षों से जीवन का उपयोग करें।
English: Use light and colour to help tell the story.
Hindi: अपनी कहानी बताने के लिए रंग और बनावट के उपयोग के साथ प्रयोग करें।
English: Use light as needed.
Hindi: जरूरत के अनुसार प्रकाश का उपयोग करें।
English: Use light colors on the walls and floor.
Hindi: दीवारों और छत पर इसके रंगों का उपयोग करें।
English: Use light colors on the walls and the floor.
Hindi: दीवारों और छत पर इसके रंगों का उपयोग करें।
English: Use loan proceeds for a variety of purposes
Hindi: कई उद्देश्यों के लिए लोन का उपयोग करें
English: Use local transport to get around the city.
Hindi: शहर के चारों ओर जाने के लिए स्थानीय परिवहन का उपयोग करें।
English: Use lots of moisturizer on hands and feet.
Hindi: हाथों और पैरों पर पर्याप्त मॉयस्चराइजर लगाएं।
English: Use low energy light bulbs wherever possible.
Hindi: जहां संभव हो कम ऊर्जा प्रकाश बल्ब का प्रयोग करें।
English: Use low wattage bulbs where safe to do so, and turn off the TV and computer at least one hour before bed.
Hindi: कम वाट क्षमता वाले बल्बों का उपयोग करें जहां ऐसा करना सुरक्षित हो, और बिस्तर से कम से कम एक घंटे पहले टीवी और कंप्यूटर बंद कर दें।
English: Use low-lights on walls.
Hindi: दीवारों पर लाइट कलर्स यूज़ करें.
English: Use low-wattage bulbs where it is safe to do so and turn off the computer and television at least an hour before bedtime.
Hindi: कम वाट क्षमता वाले बल्बों का उपयोग करें जहां ऐसा करना सुरक्षित हो, और बिस्तर से कम से कम एक घंटे पहले टीवी और कंप्यूटर बंद कर दें।
English: Use low-wattage bulbs where safe to do so, and turn off the TV and computer at least one hour before bed.
Hindi: कम वाट क्षमता वाले बल्बों का उपयोग करें जहां ऐसा करना सुरक्षित हो, और बिस्तर से कम से कम एक घंटे पहले टीवी और कंप्यूटर बंद कर दें।
English: Use lower amounts of water.
Hindi: कम पानी का उपयोग करें.
English: Use lube that doesn't have glycerin.
Hindi: ऐसे ल्यूब्स का इस्तेमाल करें जिसमें ग्लिसरीन न हो.
English: Use lukewarm water to clean all the windows, wing mirrors, all light units headlights, tail-lights, fog lamps, and others to ensure good visibility.
Hindi: अच्छी विजिबिलिटी के लिए सभी खिड़कियों, मिरर्स, सभी लाइट यूनिट्स हेडलाइट्स, टेल-लाइट्स, फॉग लैंप्स को साफ करने के लिए गुनगुने पानी का उपयोग करें.
English: Use machine learning and radar to better understand the risk of storm surges
Hindi: तूफान वृद्धि के जोखिम को बेहतर ढंग से समझने के लिए मशीन लर्निंग और रडार का उपयोग करना
English: Use machine learning techniques to improve the performance of computer-based systems and create experience-based models for solving problems.
Hindi: कंप्यूटर-आधारित प्रणालियों के प्रदर्शन को बेहतर बनाने और समस्याओं को हल करने के लिए अनुभव-आधारित मॉडल बनाने के लिए मशीन सीखने की तकनीकों का उपयोग करें।
English: Use machinery as much as possible.
Hindi: जहां तक संभव हो मशीनीकरण का प्रयोग करें।
English: Use masks if you are using a public transport.
Hindi: 2. यदि आप सार्वजनिक परिवहन का उपयोग कर रहे हैं तो मास्क का उपयोग करें।
English: Use materials with low thermal expansion coefficient.
Hindi: कम तापीय विस्तार गुणांक वाली सामग्रियों का उपयोग करें।
English: Use math and science on a daily basis.
Hindi: दैनिक आधार पर गणित और विज्ञान का प्रयोग करें
English: Use me if you're
Hindi: यदि आप हैं तो इसका उपयोग करेंः
English: Use medical imaging such as PET scans, MRI's, and x-rays to identify problems such as fractures, tumors, or diseases.
Hindi: मेडिकल इमेजिंग का प्रयोग करें जैसे पीईटी स्कैन, एमआरआई और एक्स-रे, जैसे फ्रैक्चर, ट्यूमर, या बीमारियों जैसी समस्याओं की पहचान करने के लिए।
English: Use medicated shampoo for children on doctor's advice.
Hindi: डॉक्टर की सलाह पर बच्चों के लिए आने वाले मेडिकेटेड शैम्पू यूज करें.
English: Use medium to high heat for 3 minutes on each side.
Hindi: प्रत्येक तरफ 3 मिनट के लिए उच्च गर्मी के साथ भूनें।
English: Use menstrual cups if you are a woman.
Hindi: अगर आप महिला हैं तो मेंस्ट्रुअल कप का इस्तेमाल करें।
English: Use mild and unscented products.
Hindi: सौम्य, सुगंध रहित उत्पादों का उपयोग करें।
English: Use mild soaps, shampoos, laundry detergents and skip the bubble baths for now.
Hindi: हल्के साबुन, शैंपू, कपड़े धोने वाले डिटर्जेंट का उपयोग करें और अभी के लिए बुलबुला स्नान को छोड़ दें।
English: Use mild soaps, shampoos, laundry detergents and skip the bubble baths for now....
Hindi: हल्के साबुन, शैंपू, कपड़े धोने वाले डिटर्जेंट का उपयोग करें और अभी के लिए बुलबुला स्नान को छोड़ दें।
English: Use milk instead of water when making oatmeal or other hot breakfast cereals.
Hindi: दलिया या अन्य गर्म नाश्ते के अनाज बनाते समय पानी के बजाय दूध का उपयोग करें।
English: Use mistakes as a learning tool to further develop your leadership competencies.
Hindi: अपनी नेतृत्व क्षमताएं विकसित करने के लिए सीखने के उपकरण के रूप में गलतियों का उपयोग करें
English: Use mobile phone or tablet with android system, the system must be 4.0 or later.
Hindi: एंड्रॉइड सिस्टम के साथ मोबाइल फोन या टैबलेट का उपयोग करें, सिस्टम 4.0 या बाद का होना चाहिए।
English: Use mobile-friendly design.
Hindi: मोबाइल-अनुकूल डिझाइन वापरा.
English: Use mobiles only when you are in need.
Hindi: मोबाइल का इस्तमाल केवल जरूरत होने पर ही करें
English: Use moisturizer both day and night.
Hindi: दिन और शाम दोनों समय मच्छरदानी का उपयोग करें।
English: Use moisturizer both during the day and night.
Hindi: दिन और शाम दोनों समय मच्छरदानी का उपयोग करें।
English: Use moisturizer even if you have oily skin.
Hindi: अगर आपकी त्वचा ऑयली है तो भी मॉइश्चराइजर का इस्तेमाल करें।
English: Use more light blue color.
Hindi: पीले रंग का अधिक से अधिक उपयोग करें.
English: Use more of the colors.
Hindi: अधिक रंगों का उपयोग करें
English: Use more of the language.
Hindi: ज़बान का प्रयोग ज्यादा करते हैं।
English: Use more sans-serif fonts in body copy.
Hindi: बॉडी कॉपी में अधिक सेन्स-सेरिफ़ फोंट का उपयोग करें.
English: Use more than 40 characters and fewer than 68 characters in the headline.
Hindi: शीर्षक में 40 से अधिक वर्णों और 68 से कम वर्णों का उपयोग करें।
English: Use more than a month and I love it.
Hindi: का उपयोग अधिक से अधिक एक महीने है और मैं इसे प्यार करता हूँ ।
English: Use more than one design.
Hindi: एक से अधिक डिजाइन का प्रयोग करें।
English: Use more than one of the
Hindi: एक से अधिक उपयोग करता
English: Use more weight when needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर ज्यादा इस्तेमाल करें।
English: Use most of the time
Hindi: अधिकांश समय प्रयोग करेंः
English: Use most of the times
Hindi: अधिकांश समय प्रयोग करेंः
English: Use multiple e-mail addresses for different purposes.
Hindi: विभिन्न प्रयोजनों के लिए कई मेलबॉक्सों का उपयोग करें।
English: Use multiple email addresses for different purposes.
Hindi: विभिन्न प्रयोजनों के लिए कई मेलबॉक्सों का उपयोग करें।
English: Use multiple headers and subheadings.
Hindi: एकाधिक शीर्षलेख और उपशीर्षक का प्रयोग करें।
English: Use multiple sources and methods.
Hindi: अनेक स्रोतों तथा प्रविधियों का प्रयोग।
English: Use music to aid memorization.
Hindi: कोरियोग्राफी को याद करने में मदद करने के लिए संगीत का उपयोग करें।
English: Use must be limited to the following categories of individuals
Hindi: इसलिए, उपयोग लोगों की निम्न श्रेणियों तक सीमित होना चाहिएः
English: Use natural renewable energy whenever possible.
Hindi: 11. अगर हो सके तो प्राकृतिक अक्षय ऊर्जा प्रयोग में लाएं।
English: Use natural colours and materials.
Hindi: प्राकृतिक सामग्री और रंगों का उपयोग करें।
English: Use natural fibers such as cotton or silk, and clean and change your sheets routinely.
Hindi: प्राकृतिक फाइबर जैसे कि कपास या रेशम का प्रयोग करें, और अपनी शीटों को अक्सर धो लें और बदलें।
English: Use natural fibers such as cotton or silk, and wash and change your sheets frequently.
Hindi: प्राकृतिक फाइबर जैसे कि कपास या रेशम का प्रयोग करें, और अपनी शीटों को अक्सर धो लें और बदलें।
English: Use natural light during the daytime.
Hindi: दिन के समय प्राकृतिक रोशनी का प्रयोग।
English: Use natural light in the daytime.
Hindi: दिन के समय प्राकृतिक रोशनी का प्रयोग।
English: Use natural light instead of artificial light.
Hindi: कृत्रिम प्रकाश के बजाय धूप का उपयोग करें
English: Use natural lighting during the day.
Hindi: दिन के समय प्राकृतिक रोशनी का प्रयोग।
English: Use natural materials with good thermal conductivity.
Hindi: अच्छी तापीय चालकता के साथ प्राकृतिक सामग्रियों का उपयोग करें।
English: Use natural moisturizers like butter, oils, glycerine, etc. in the winter.
Hindi: सर्दी में मक्खन, तेल, ग्लिसरीन, आदि जैसे प्राकृतिक मॉइस्चराइज़र का प्रयोग करें।
English: Use natural shelters Christmas trees and shrubs.
Hindi: प्राकृतिक आश्रयों का प्रयोग करेंः क्रिसमस पेड़ और झाड़ियाँ।
English: Use natural sweeteners such as honey to sweeten tea or any other substance.
Hindi: चाय या अन्य किसी पदार्थ को मीठा बनाने के लिए प्राकृतिक मिठास जैसे शहद का उपयोग करें।
English: Use natural sweeteners, such as Stevia.
Hindi: स्टीविया जैसे प्राकृतिक मिठास का उपयोग
English: Use natural sweeteners, such as stevia if absolutely necessary.
Hindi: यदि संभव हो तो स्टीविया जैसे प्राकृतिक मिठास का उपयोग करें।
English: Use naturally occurring, unhydrogenated vegetable oils such as olive, canola and sunflower oil whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो प्राकृतिक रूप से होने वाले, बिना पानी वाले वनस्पति तेलों जैसे कि जैतून, कैनोला, कुसुम और सूरजमुखी के तेल का उपयोग करें।
English: Use nearly 30,000 surcharge-free ATM locations
Hindi: 30,000 से अधिक अधिभार-मुक्त स्थानों पर एटीएम का उपयोग
English: Use new alkaline batteries for up to 30 hours or add your own rechargeable batteries.
Hindi: नई बैटरी के साथ 30 घंटे तक खेलने का आनंद लें या अपनी खुद की रिचार्जेबल बैटरी जोड़ें।
English: Use new technology for production and for the management of labor so as to increase labor productivity.
Hindi: कामकाज में नई तकनीक और हुनर का उपयोग करें जिससे उत्पादन कैपेसिटी बढ़ सके.
English: Use new vocabulary words in speech and writing.
Hindi: भाषण और लेखन में नए शब्दावली शब्दों का उचित उपयोग करना।
English: Use newspaper instead of paper towels.
Hindi: टॉयलेट पेपर के बजाय अखबारों का उपयोग करें।
English: Use newspapers instead of paper towels.
Hindi: टॉयलेट पेपर के बजाय अखबारों का उपयोग करें।
English: Use no alcohol for the next 30 days.
Hindi: अगले 30 मिनट तक धूम्रपान नही करे.
English: Use no more than the amount recommended on the label.
Hindi: लेबल पर सुझाई गई मात्रा से अधिक मात्रा में उपयोग न करें।
English: Use no more than two colors in the post.
Hindi: पोस्ट में दो से अधिक रंगों का उपयोग न करें
English: Use no more than two colours in the post.
Hindi: पोस्ट में दो से अधिक रंगों का उपयोग न करें
English: Use no more than two times daily.
Hindi: दिन में 2 बार से अधिक प्रयोग न करें।
English: Use non-comedogenic products that will not close the pores of your skin.
Hindi: नॉन-कोमेडोजेनिक प्रोडक्ट्स यूज करें जो आपके स्किन के पोर्स को बंद नहीं करेंगे।
English: Use non-comedogenic skin care products and gentle cleansers.
Hindi: गैर-कॉमेडोजेनिक सौंदर्य प्रसाधन और त्वचा देखभाल उत्पादों का उपयोग करें।
English: Use non-detergent, neutral-pH products to wash your skin.
Hindi: त्वचा की सफाई के लिए नोन-डिटर्जेंट नेचुरल-पीएच प्रोडक्ट्स इस्तमाल करें।
English: Use non-standard teaching methods.
Hindi: 4. गैर-मानक शिक्षण विधियों का उपयोग करें।
English: Use number 2.
Hindi: नंबर2 का उपयोग करते हैं।
English: Use numbers in the title.
Hindi: शीर्षक में संख्याओं का प्रयोग करें।
English: Use obscene or indecent language.
Hindi: अश्लील या अपवित्र भाषा का प्रयोग करें
English: Use of ALL of these is going to be yours!
Hindi: इसके सारे उपयोग तेरे पर ही होंगे !
English: Use of Adjuvants and Surfactants in pest control is one of the new technologies.
Hindi: कीट नियंत्रण में सहायक और सर्फैक्टेंट्स का उपयोग नई तकनीकों में से एक है।
English: Use of Advanced Artificial Intelligence AI in devices like activity trackers, smartphones and smartwachhes has threatened the privacy of people's health data.
Hindi: एक्टिविटी ट्रैकर्स, स्मार्टफोन और स्मार्टवाचेज जैसे डिवाइसों में उन्नत आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस एआई के इस्तेमाल से लोगों के स्वास्थ्य डेटा की निजता को खतरा उत्पन्न हो गया है।
English: Use of After Effects.
Hindi: प्रभाव के बाद का उपयोग करें.
English: Use of Ahaar will enhance the crop yield to the next level which is not achievable by simple biostimulant.
Hindi: अहार का उपयोग फसल की उपज को अगले स्तर तक बढ़ाएगा जो सरल बायोस्टिमुलेंट्स द्वारा प्राप्त नहीं किया जा सकता है।
English: Use of Ahaar will enhance the crop yield to the next level which is not achievable by simple biostimulants.
Hindi: अहार का उपयोग फसल की उपज को अगले स्तर तक बढ़ाएगा जो सरल बायोस्टिमुलेंट्स द्वारा प्राप्त नहीं किया जा सकता है।
English: Use of Air Force
Hindi: वायु सेना का उपयोगः
English: Use of Antibiotics and other conditions can cause a disbalance between the good and bad bacterias and can lead to pathologies diseases
Hindi: एंटीबायोटिक्स और अन्य स्थितियों का उपयोग अच्छे और बुरे बैक्टीरिया के बीच असंतुलन पैदा करके पैथोलॉजी रोग पैदा कर सकता है
English: Use of Artificial Intelligence in Flood Management in India
Hindi: भारत में बाढ़ प्रबंधन में आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस का इस्तेमाल
English: Use of BMD has several limitations.
Hindi: बीएमडी के उपयोग में कई सीमाएं हैं ।
English: Use of Bank's Assets and Resources
Hindi: बैंक की आस्तियों एवं संसाधनों का प्रयोग
English: Use of Capitals in the English Language
Hindi: अंग्रेजी के कैपिटल्स का प्रयोग
English: Use of ChatBots
Hindi: चैटबॉट्स का उपयोग करें
English: Use of Cocaine.
Hindi: कोकीन का उपयोग करना।
English: Use of Computers in Education Sector
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में कंप्यूटर का उपयोगः
English: Use of Computers in research
Hindi: अनुसंधान में कंप्यूटर का उपयोग
English: Use of Computers in the Medical Field.
Hindi: चिकित्सा के क्षेत्र में कंप्यूटर के उपयोग।
English: Use of Cookies, Plug-Ins and other similar technologies
Hindi: कुकीज़, पिक्सेल टैग और अन्य समान तकनीकों का उपयोग करना
English: Use of Dogs.
Hindi: कुत्तों का उपयोग.
English: Use of E-mail and other Electronic Messages
Hindi: इ मेल और अन्य व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग
English: Use of English 60 Questions.
Hindi: अंग्रेजी भाषा 60 प्रश्न
English: Use of English in Business
Hindi: व्यवसाय में अंग्रेजी का उपयोग
English: Use of English language in the Parliament
Hindi: संसद में अंग्रेजी भाषा का प्रयोग
English: Use of English words in Hindi language.
Hindi: हिंदी बोलचाल में अंग्रेज़ी शब्दों की हाज़िरी।
English: Use of Enzymes in the Food Industry
Hindi: खाद्य उद्योग में एंजाइमों का उपयोग
English: Use of Ethanol as a fuel will also reduce dependence on the import of petroleum and increase energy security.
Hindi: फ्यूल के तौर पर इथेनॉल का उपयोग पेट्रोलियम के आयात पर निर्भरता को कम करेगा और ऊर्जा सुरक्षा को बढ़ाएगा.
English: Use of Facebook is declining.
Hindi: अब कम हो रहा है फेसबुक का इस्तेमाल
English: Use of Folic acid-
Hindi: फोलिक एसिड का सेवन करेंः-
English: Use of Google products and services
Hindi: गूगल के प्रोडक्ट और सेवाएं
English: Use of Information  Communication Technology ICT for real time growth monitoring and tracking of women and children.
Hindi: महिलाओं एवं बच्चों की वास्तविक समय वृद्धि के अनुश्रवण एवं अनुगमन हेतु प्रौद्योगिकी आईसीटी का उपयोग
English: Use of Information Technology for promoting good governance
Hindi: सुशासन के लिए सूचना प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल
English: Use of Internet and social media by non-state actors for subversive activities is a major security concern.
Hindi: विध्वंसक गतिविधियों के लिए गैर-राज्य अभिनेताओं द्वारा इंटरनेट और सोशल मीडिया का उपयोग एक प्रमुख सुरक्षा चिंता का विषय है।
English: Use of Internet free of charge.
Hindi: निः शुल्क इंटरनेट का उपयोग ।
English: Use of Internet in the Education Industry.
Hindi: शिक्षा उद्योग में इंटरनेट का उपयोग
English: Use of Internet services available on the Web
Hindi: इंटरनेट पर उपलब्ध इंटरनेट सेवाओं का उपयोग
English: Use of Iron and its Implications
Hindi: लोहे का प्रयोग और उसके निहितार्थ प्रभाव
English: Use of Laser Technology in Medical Treatments
Hindi: चिकित्सा में प्रयोग में लायी जाने वाली लेजर तकनीक
English: Use of Light in Art
Hindi: कला में प्रकाश का उपयोग
English: Use of Machines.
Hindi: मशीनों का प्रयोग ।
English: Use of Methadone
Hindi: मेथेन का उपयोग
English: Use of Micro-organisms in environment
Hindi: पर्यावरण में सूक्ष्म जीवों का उपयोग
English: Use of Military Force
Hindi: सैन्य उपयोग मेंः
English: Use of Mobile Phones in the college campus is strictly prohibited.
Hindi: महाविद्यालय परिसर में मोबाइल का प्रयोग पूर्णतः निषिद्ध है।
English: Use of Mobile Phones is strictly prohibited in the library.
Hindi: पुस्तकालय में मोबाइल फोन का उपयोग पूर्णतः प्रतिबंधित है।
English: Use of Mobile phone and cell phone by the students within the college campus is strictly prohibited.
Hindi: महाविद्यालय में छात्र एवं छात्राओं को प्रांगण में मोबाइल का प्रयोग करना पूर्णतया प्रतिबन्धित होगा ।
English: Use of Mobile phones in the Library is strictly prohibited.
Hindi: पुस्तकालय में मोबाइल फोन का उपयोग पूर्णतः प्रतिबंधित है।
English: Use of Mobile phones in the college campus is strictly prohibited.
Hindi: महाविद्यालय परिसर में मोबाइल का प्रयोग पूर्णतः निषिद्ध है।
English: Use of More Than One Language
Hindi: एक से अधिक भाषाओं का प्रयोग
English: Use of Oats
Hindi: ओट्स का इस्तेमाल करने के लिएः
English: Use of Other Proton Pump Inhibitors
Hindi: अन्य प्रोटॉन पंप अवरोधकों का उपयोग
English: Use of Personal Data by the Company
Hindi: कंपनी द्वारा व्यक्तिगत डेटा का उपयोग
English: Use of Personal Information Collected by the Website
Hindi: साइट पर से एकत्रित किए गए व्यक्तिगत डेटा का उपयोग
English: Use of Personal Information Collected from the Web Site
Hindi: साइट पर से एकत्रित किए गए व्यक्तिगत डेटा का उपयोग
English: Use of Pesticides in India
Hindi: भारत में कीटनाशकों का उपयोगः
English: Use of Plastic Wastes in the Construction of Roads
Hindi: सड़क निर्माण में प्लास्टिक अपशिष्ट का उपयोग
English: Use of Pre-fabricated Elements
Hindi: पूर्वनिर्मित घटकों का उपयोग
English: Use of Predictive Analytics in government and private companies.
Hindi: सरकारी और निजी कंपनियों में प्रिडिक्टिव एनालिटिक्स का उपयोग।
English: Use of Principles.
Hindi: सिद्धान्तों का उपयोग।
English: Use of Proceeds This section discloses how the money raised from investors will be used.
Hindi: आय का उपयोगः यह खंड बताता है कि निवेशकों से जुटाए गए धन का उपयोग कैसे किया जाएगा।
English: Use of Radio's
Hindi: रेडियो का प्रयोग करें
English: Use of Recycled Construction and Demolition...
Hindi: निर्माण एवं विध्वंस से निकलने वाले कचरे का पुनः उपयोग कर बना...
English: Use of Remote Sensing and GIS in Agriculture
Hindi: कृषि में सुदूर संवेदन तथा जीआईएस का अनुप्रयोग
English: Use of Service Outside the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर से सेवाओं का उपयोग करना
English: Use of Services Outside the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर से सेवाओं का उपयोग करना
English: Use of Services and Information on the Website
Hindi: वेबसाइट पर सेवाओं और जानकारी का उपयोग
English: Use of Services from Outside the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर से सेवाओं का उपयोग करना
English: Use of Social Media to Boost Tourism
Hindi: पर्यटक को बढावा देने के लिए सोशल मीडिया का सहारा
English: Use of Social Media to Raise Awareness
Hindi: जागरूकता फैलाने के लिए सोशल मीडिया का इस्तेमाल
English: Use of Spices in Indian and Pakistani Cuisine
Hindi: भारतीय और पाकिस्तानी व्यंजनों में मसालों का उपयोग
English: Use of TV  Radio for Education
Hindi: रेडियो और टीवी प्रसारण का शिक्षा में इस्तेमाल
English: Use of Technology in Different Countries
Hindi: अलग-अलग देशों की टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल
English: Use of Technology in Higher Education.
Hindi: उच्चर शिक्षा में प्रौद्योगिकी उपयोग।
English: Use of Technology in the Justice System
Hindi: न्यायपालिका में प्रौद्योगिकी का उपयोग
English: Use of Technology to Change the World
Hindi: दुनिया को बदलने के लिये तकनीक का उपयोग
English: Use of The Portal
Hindi: पोर्टल का प्रयोग करें
English: Use of Tobacco Nearly one-fifth of the students aged 13-15 used any form of tobacco product smoking, smokeless, and any other form in their life.
Hindi: 13-15 वर्ष की आयु के छात्रों में से करीब प्रत्येक 5 में एक ने अपने जीवन में किसी भी प्रकार के तंबाकू उत्पाद धूम्रपान, धुआँ रहित और किसी भी अन्य रूप का उपयोग किया।
English: Use of Toilets No candidate shall be allowed to use toilets in last 30 minutes of examination i.e. from 12.30 pm to 01.00 pm.
Hindi: किसी भी अभ्यर्थी को परीक्षा के अंतिम 30 मिनट में अर्थात् दोपहर 12.30 बजे से 01.00 बजे तक शौचालय का उपयोग करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Use of Trigonometric tables.
Hindi: त्रिकोणमितीय तालिकाओं का उपयोग।
English: Use of Truth.
Hindi: सत्य के प्रयोग.
English: Use of Virtual Private Networks also known as VPNs is increasing rapidly.
Hindi: वीपीएन यानी वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क यूज करने का चलन भी काफी तेजी से बढ़ा है।
English: Use of Virtual Reality Vr and Augmented Reality Ar in Medical Simulation
Hindi: मेडिकल सिमुलेशन में आभासी वास्तविकता वीआर और संवर्धित वास्तविकता एआर का उपयोग
English: Use of Website materials without the consent of the owners is not allowed.
Hindi: मालिकों की सहमति के बिना साइट से सामग्री का उपयोग करने की अनुमति नहीं है
English: Use of What You've Got
Hindi: आपके पास जो है उसका उपयोग करें
English: Use of Words as Well as Symbols
Hindi: शब्दों के साथ-साथ प्रतीकों का प्रयोगः
English: Use of a computer for written work.
Hindi: लिखित काम के लिए कंप्यूटर का प्रयोग करें।
English: Use of a decision support system.
Hindi: निर्णय समर्थन प्रणाली का प्रयोग ।
English: Use of a known-vulnerable library without evidence of exploitability.
Hindi: एक ज्ञात-कमजोर पुस्तकालय का उपयोग शोषण के सबूत के बिना.
English: Use of a known-vulnerable library without proof of exploitability.
Hindi: एक ज्ञात-कमजोर पुस्तकालय का उपयोग शोषण के सबूत के बिना.
English: Use of a mobile phone while driving is just as dangerous as drink driving.
Hindi: गाड़ी चलाते समय मोबाइल चलाना उतना ही खतरनाक है जितना की शराब पीकर गाड़ी चलाना हैं।
English: Use of a new method of production.
Hindi: उत्पादन की नई विधि का उपयाग करना।
English: Use of a personal vehicle for business purposes.
Hindi: - व्यावसायिक उपयोग के लिए निजी वाहन का उपयोग करना.
English: Use of a private vehicle for a commercial purpose.
Hindi: व्यावसायिक उपयोग के लिए निजी वाहन का उपयोग करना।
English: Use of a proxy server's services;
Hindi: एक प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें;
English: Use of a risk-based approach
Hindi: जोखिम-आधारित सोच का उपयोग करना
English: Use of a sex toy
Hindi: सेक्स टॉय का इस्तेमाल
English: Use of a special skills.
Hindi: एक विशेष कौशल का उपयोग करना।
English: Use of abrasive cleaners with large items.
Hindi: बड़ी वस्तुओं के साथ अपघर्षक क्लीनर का उपयोग।
English: Use of accurate information is vital to the correct dissemination of data
Hindi: सही सूचना का सही प्रयोग बेहद जरूरी
English: Use of activities.
Hindi: गतिविधियों का उपयोग कर.
English: Use of advanced search options.
Hindi: उन्नत खोज विकल्प का उपयोग करना
English: Use of advanced technology for faster, hassle-free claims.
Hindi: तेज, परेशानी मुक्त दावों के लिए उन्नत तकनीक का उपयोग।
English: Use of aerial photographs, thematic maps.
Hindi: 7. हवाई तस्वीरों, विषयगत मानचित्रों का उपयोग।
English: Use of alcohol too much
Hindi: शराब का उपयोग अत्यधिक
English: Use of alcohol is considerably higher among men 27.3 as compared to women 1.6.
Hindi: शराब का उपयोग महिलाओं 1.6 की तुलना में पुरुषों में 27.3 काफी अधिक है.