Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whether or not active shooter training works, however, it is likely to shape the way students and teachers think and act at school and beyond.
Hindi: सक्रिय निशानेबाज़ प्रशिक्षण काम करता है या नहीं, हालांकि, यह छात्रों और शिक्षकों को स्कूल में और उससे आगे सोचने और कार्य करने के तरीके को आकार देने की संभावना है।
English: Whether or not all of these
Hindi: है या नहीं इस सब में
English: Whether or not all of those
Hindi: है या नहीं इस सब में
English: Whether or not an auto collision is your fault or somebody else's, your auto insurance protection should help you.
Hindi: एक ऑटो टक्कर तुम्हारी गलती या किसी और की है या नहीं, अपने वाहन बीमा कवरेज आप मदद करनी चाहिए।
English: Whether or not an auto collision is your fault or someone else's, your auto insurance coverage should help you.
Hindi: एक ऑटो टक्कर तुम्हारी गलती या किसी और की है या नहीं, अपने वाहन बीमा कवरेज आप मदद करनी चाहिए।
English: Whether or not an automobile accident is your fault or somebody else's, your auto insurance coverage should help you.
Hindi: एक ऑटो टक्कर तुम्हारी गलती या किसी और की है या नहीं, अपने वाहन बीमा कवरेज आप मदद करनी चाहिए।
English: Whether or not any reader,
Hindi: पाठक या न हो,
English: Whether or not by human
Hindi: इन्सान है या नहीं
English: Whether or not curcumin can actually reverse or slow down Alzheimer's disease progression in humans is unknown currently, it needs to undergo further research.
Hindi: क्या हल्दी मनुष्यों में अल्जाइमर रोग की प्रगति को कम या उलट सकती है यह अभी भी अज्ञात है और इसका अध्ययन करने की आवश्यकता है।
English: Whether or not earlier member of the Worker's Provident Fund Scheme, 1952 ?
Hindi: चाहे पहले कर्मचारी भविष्य निधि योजना 1952 का सदस्य हो
English: Whether or not energy
Hindi: एनर्जी है या नहीं है
English: Whether or not experiments have already started, the great hype about global warming, which has been intensifying for several years at the global level, could prepare the minds for the inevitability of resorting to geoengineering.
Hindi: पहले से ही प्रयोग शुरू हो गए हैं या नहीं, ग्लोबल वार्मिंग के बारे में महान प्रचार, जो कि वैश्विक स्तर पर कई वर्षों से तेज हो रहा है, जियोइंजीनियरिंग का सहारा लेने की अनिवार्यता के लिए दिमाग तैयार कर सकता है।
English: Whether or not full-time workers have access to paid or unpaid leave is largely at the discretion of their employers, though some states have stepped in with their own policies.
Hindi: पूर्णकालिक श्रमिकों के पास भुगतान या अवैतनिक अवकाश तक पहुंच है या नहीं, यह काफी हद तक उनके नियोक्ताओं के विवेक पर है, हालांकि कुछ राज्यों ने अपनी नीतियों के साथ कदम रखा है।
English: Whether or not full-time workers have access to paid or unpaid leave is mainly at the discretion of their employers, though some states have stepped in with their own policies.
Hindi: पूर्णकालिक श्रमिकों के पास भुगतान या अवैतनिक अवकाश तक पहुंच है या नहीं, यह काफी हद तक उनके नियोक्ताओं के विवेक पर है, हालांकि कुछ राज्यों ने अपनी नीतियों के साथ कदम रखा है।
English: Whether or not he gets
Hindi: वो मिलता है या नहीं
English: Whether or not he heard the call
Hindi: उन्होंने पुकार सुनी या नहीं
English: Whether or not he is hungry
Hindi: या उसे भूख लगी भी है या नहीं
English: Whether or not he is right is a matter for philosophers to debate, but the boundary between dream and reality is something that lucid dreaming seems to explore.
Hindi: वह सही है या नहीं, यह दार्शनिकों के लिए बहस का विषय है, लेकिन स्वप्न और वास्तविकता के बीच की सीमा कुछ ऐसी है जो स्पष्ट स्वप्न को तलाशती है।
English: Whether or not he is right is a matter for philosophers to debate, but the boundary between dreams and reality is something that lucid dreaming appears to explore.
Hindi: वह सही है या नहीं, यह दार्शनिकों के लिए बहस का विषय है, लेकिन स्वप्न और वास्तविकता के बीच की सीमा कुछ ऐसी है जो स्पष्ट स्वप्न को तलाशती है।
English: Whether or not her name
Hindi: नाम है कि नहीं
English: Whether or not human
Hindi: इन्सान है या नहीं
English: Whether or not hydrangeas will bloom blue or pink largely depends on the pH of the soil.
Hindi: हाइड्रेंजस नीले या गुलाबी खिलेंगे या नहीं यह काफी हद तक मिट्टी के पीएच पर निर्भर करता है।
English: Whether or not import
Hindi: आयात करना है या नहींः
English: Whether or not it hurt?
Hindi: इससे चोट लगती है या नहीं?
English: Whether or not it hurts
Hindi: दर्द होता है या नहीं होता
English: Whether or not it hurts?
Hindi: इससे चोट लगती है या नहीं?
English: Whether or not it is a literary
Hindi: चाहे साहित्यिक हो या नहीं
English: Whether or not it is a major championship, the end result of a match, or an iconic event, there are numerous special dates on the sports betting calendar to get enthusiastic about.
Hindi: चाहे वह एक प्रमुख चैंपियनशिप हो, किसी टूर्नामेंट की परिणति हो या कोई प्रतिष्ठित आयोजन हो, खेल सट्टेबाजी कैलेंडर पर कई विशेष तिथियां होती हैं जिनके बारे में उत्साहित करने के लिए।
English: Whether or not it is dangerous?
Hindi: क्या यह खतरनाक है या नहीं?
English: Whether or not it is his real name has no
Hindi: यह इसका असली नाम है या नहीं यह नहीं
English: Whether or not it is justified, moral, or ethical is something that can never be answered, because it will go against its sole nature.
Hindi: यह उचित है या नहीं, नैतिक या नैतिक कुछ ऐसा है जिसका उत्तर कभी नहीं दिया जा सकता है, क्योंकि यह अपने एकमात्र स्वभाव के खिलाफ जाएगा।
English: Whether or not it is one greenback or a stack of 20s, nevertheless, this pockets won't keep closed when outdoors of your pocket.
Hindi: चाहे वह एक डॉलर हो या 20 का स्टैक, हालाँकि, यह वॉलेट आपकी जेब के बाहर बंद नहीं रहेगा।
English: Whether or not it is one greenback or a stack of 20s, nonetheless, this pockets is not going to keep closed when exterior of your pocket.
Hindi: चाहे वह एक डॉलर हो या 20 का स्टैक, हालाँकि, यह वॉलेट आपकी जेब के बाहर बंद नहीं रहेगा।
English: Whether or not it is profitable to produce these resources has not been evaluated.
Hindi: यह मूल्यांकन नहीं किया गया है कि इन संसाधनों का उत्पादन करना लाभदायक है या नहीं।
English: Whether or not it is profitable to produce these resources is not evaluated.
Hindi: यह मूल्यांकन नहीं किया गया है कि इन संसाधनों का उत्पादन करना लाभदायक है या नहीं।
English: Whether or not it is socially
Hindi: सामाजिक होना या न होना
English: Whether or not it is winter or summer season, we are saying anytime is an effective time for a hearty bowl of chili.
Hindi: चाहे सर्दी या गर्मी हो, हम कहते हैं कि कभी भी मिर्च के हार्दिक कटोरे के लिए एक अच्छा समय है।
English: Whether or not it leads to overtly racist attitudes and behavior depends on an interplay between different brain areas - specifically those that create feelings of fear and promote tribalism, and those that help us regulate and suppress those bad instincts.
Hindi: चाहे वह अतिवादी नस्लवादी दृष्टिकोण और व्यवहार की ओर जाता हो या नहीं, यह अलग-अलग मस्तिष्क क्षेत्रों के बीच एक परस्पर क्रिया पर निर्भर करता है- विशेष रूप से वे जो भय की भावना पैदा करते हैं और आदिवासीवाद को बढ़ावा देते हैं, और जो हमें उन बुरी प्रवृत्ति को विनियमित और दबाने में मदद करते हैं।
English: Whether or not it might have once been home to a fang-toothed blood-sucker, though, a stay in Bran Castle is still bound to make your hair stand on end.
Hindi: भले ही यह एक फेंग-दांत वाले रक्त-चूसने वाले के घर हो या नहीं, हालांकि, ब्रैन कैसल में रहने के लिए अभी भी आपके बालों को अंत में खड़ा कर दिया गया है।
English: Whether or not it really is goodbye to Eva remains to be seen of course - after all, this is a franchise that's already had several alternate takes on its ending.
Hindi: ईवा वास्तव में अलविदा है या नहीं, यह निश्चित रूप से देखा जाना बाकी है- आखिरकार, यह एक ऐसी फ्रैंचाइज़ी है जिसके पास पहले से ही कईवैकल्पिक विकल्प हैं ।
English: Whether or not it will be open
Hindi: खुलेगी कि नहीं
English: Whether or not it will pass there
Hindi: यहाँ से गुजरेगा या नहीं
English: Whether or not it wins - it's a terrific film.
Hindi: देखें या नहीं - यह एक शानदार फिल्म है.
English: Whether or not it's NFL, NBA, MLB, NHL, or one thing else, the app has you lined with greater than 75 channels with reside video games to stream in your TV or a cell gadget.
Hindi: चाहे वह एनएफएल, एनबीए, एमएलबी, एनएचएल, या कुछ और हो, ऐप ने आपको 75 से अधिक चैनलों को लाइव गेम्स के साथ कवर किया है जो आपके टीवी या मोबाइल डिवाइस पर स्ट्रीम करने के लिए हैं।
English: Whether or not it's NFL, NBA, MLB, NHL, or one thing else, the app has you lined with greater than 75 channels with stay video games to stream in your TV or a cellular gadget.
Hindi: चाहे वह एनएफएल, एनबीए, एमएलबी, एनएचएल, या कुछ और हो, ऐप ने आपको 75 से अधिक चैनलों को लाइव गेम्स के साथ कवर किया है जो आपके टीवी या मोबाइल डिवाइस पर स्ट्रीम करने के लिए हैं।
English: Whether or not it's a birthday
Hindi: जन्मदिन है या नहीं
English: Whether or not it's blockchain applications, audio and video apps, or machine learning applications, you'll be able to build all of them with Python.
Hindi: चाहे वह ब्लॉकचेन एप्लिकेशन हो, ऑडियो और वीडियो ऐप हो, या मशीन लर्निंग एप्लिकेशन हो, आप उन सभी को पायथन के साथ बना सकते हैं।
English: Whether or not it's by way of flowers, playing cards, particular dinners, or nights out, it is simple to acknowledge and have fun a significant relationship, particularly when it's uncomplicated and fulfilling.
Hindi: चाहे वह फूल, कार्ड, विशेष रात्रिभोज या रातों के माध्यम से हो, यह सार्थक संबंधों को स्वीकार और जश्न मनाने में आसान है, खासकर जब यह सरल और पूरा हो।
English: Whether or not it's dangerous is
Hindi: खतरनाक है या नहीं
English: Whether or not it's one thing main like deciding whether or not to have children or one thing minor like determining what to eat for dinner, put your self in your associate's footwear in order that bridging the divide and getting previous variations will not be unattainable.
Hindi: क्या यह तय करना कुछ प्रमुख है कि क्या बच्चे हों या कुछ नाबालिग जैसे कि रात के खाने के लिए क्या खाना है, अपने आप को अपने साथी के जूते में रख दें ताकि विभाजन को पाटना और पिछले मतभेदों को प्राप्त करना असंभव न हो।
English: Whether or not it's some sort of prank is unknown.
Hindi: यह किसी प्रकार का शरारत है या नहीं यह अज्ञात है।
English: Whether or not it's true is an open question.
Hindi: यह सच है या नहीं यह एक खुला प्रश्न है।
English: Whether or not it's true, it doesn't really matter at this point.
Hindi: यह सच है या नहीं, यह इस बिंदु पर लगभग कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Whether or not its block chain applications, audio and video apps, or machine learning applications, you'll be able to build all with Python.
Hindi: चाहे वह ब्लॉकचेन एप्लिकेशन हो, ऑडियो और वीडियो ऐप हो, या मशीन लर्निंग एप्लिकेशन हो, आप उन सभी को पायथन के साथ बना सकते हैं।
English: Whether or not life actually existed, though,
Hindi: जीवन का अस्तित्व है कि नहीं,
English: Whether or not lymph nodes are involved
Hindi: लिम्फ नोड्स शामिल हैं या नहीं
English: Whether or not objectives were met
Hindi: रहे हैं या नहीं, क्या उद्देश्य मिले हैं
English: Whether or not one ends
Hindi: कोई अंत है भी या नहीं
English: Whether or not or not you might be at present employed and, in that case, what you do.
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not or not you might be at present employed, and what you do if you're.
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not or not you've gotten a full kitchen, a sluggish cooker and home equipment like a steamer and toaster oven may be faster and easier to use, especially if you're a novice cook dinner.
Hindi: चाहे आपके पास पूर्ण रसोई हो, धीमी कुकर और स्टीमर और टोस्टर ओवन जैसे उपकरण जल्दी और आसानी से उपयोग किए जा सकते हैं, खासकर यदि आप एक नौसिखिया रसोइए हैं।
English: Whether or not our friends
Hindi: हम रहे या न रहे ये दोस्त
English: Whether or not particular forms of 'work' can be called 'child labour' depends on the child's age, the type and hours of work performed, the conditions under which it is performed and the objectives pursued by individual countries.
Hindi: """काम"" के विशेष रूपों को ""बाल श्रम"" कहा जा सकता है या नहीं, यह बच्चे की उम्र, प्रदर्शन किए गए काम के प्रकार और घंटों, जिन परिस्थितियों में इसे किया जाता है और अलग-अलग देशों द्वारा पीछा किए गए उद्देश्यों पर निर्भर करता है।"
English: Whether or not picky eaters or not, children do not always need what's healthy for them - particularly fruit and vegetables.
Hindi: चाहे अचार खाने वाले हों या न हों, बच्चे हमेशा नहीं चाहते कि उनके लिए क्या खास है, खासकर फल और सब्जियां।
English: Whether or not public administration is a science
Hindi: लोक प्रशासन को विज्ञान का दर्जा दिया जाय या नहीं
English: Whether or not religion
Hindi: धर्म हो या नहीं
English: Whether or not she is sexually attracted to you.
Hindi: वह आपके प्रति यौन रूप से आकर्षित है या नहीं।
English: Whether or not she looked at me
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा या नहीं
English: Whether or not social change
Hindi: समाज बदलता हो या नहीं
English: Whether or not television
Hindi: -टेलिविजन है कि नहीं
English: Whether or not that makes any difference in
Hindi: है या नही, फर्क इससे पड़ता है की
English: Whether or not that was a mistake... I don't know.
Hindi: यह एक गलती है या नहीं .... मुझे नहीं पता।
English: Whether or not that's still strictly true these days, you're definitely going to find yourself with company if you solely stick to the roads.
Hindi: इन दिनों अभी भी सख्ती से सच है या नहीं, यदि आप पूरी तरह से सड़कों पर चिपके रहते हैं तो आप निश्चित रूप से कंपनी के साथ खुद को ढूंढने जा रहे हैं।
English: Whether or not the Government
Hindi: सरकार है या नहीं
English: Whether or not the Ode-Eve will return in Delhi, the final decision will be taken on Monday.
Hindi: दिल्ली में ऑड-ईवन लौटेगा या नहीं,अंतिम फैसला सोमवार को होगा
English: Whether or not the Packers have Bakhtiari at the start of the season, they'll need to fill a major hole on the offensive line since All-Pro center Corey Linsley left for the Los Angeles Chargersvia free agency.
Hindi: सीज़न की शुरुआत में पैकर्स के पास बख्तियारी है या नहीं, उन्हें आक्रामक लाइन पर एक बड़ा छेद भरने की आवश्यकता होगी क्योंकि ऑल-प्रो सेंटर कोरी लिंस्ले मुफ्त एजेंसी के माध्यम से लॉस एंजिल्स चार्जर्स के लिए रवाना हुए थे।
English: Whether or not the World's
Hindi: हो या न हो पर दुनिया का
English: Whether or not the anti-virus works, such a test
Hindi: एंटी वायरस काम कर रहा है कि नहीं, ऐसे करें टेस्ट
English: Whether or not the anti-virus works, test it out
Hindi: एंटी वायरस काम कर रहा है कि नहीं, ऐसे करें टेस्ट
English: Whether or not the banks will close on
Hindi: बँक रहेगी क्या नही तो बंद हो जायेगी
English: Whether or not the belt Yes
Hindi: बेल्ट या नहींः हाँ
English: Whether or not the body of
Hindi: शरीर या नहीं
English: Whether or not the client is correct, your General Liability insurance should cover your legal defense, and any award made to the client, up to the limit of your coverage generally 1 Million.
Hindi: क्लाइंट सही है या नहीं, आपके पर्सनल ट्रेनर प्रोफेशनल लायबिलिटी इंश्योरेंस को आपकी कानूनी सुरक्षा और क्लाइंट को दिए गए किसी भी अवार्ड को कवर करना चाहिए, जो आपके कवरेज की सीमा तक आमतौर पर  1 मिलियन है।
English: Whether or not the edit is marked as minor
Hindi: सम्पादन को मामूली चिन्हित किया गया है या नहीं
English: Whether or not the example
Hindi: मिसाल जमती हो या नहीं
English: Whether or not the feet are on the
Hindi: पैरों में मौजे हैं या नहीं
English: Whether or not the fever is serious enough to call the doctor depends mostly on your child's age and the temperature.
Hindi: डॉक्टर को बुलाने के लिए बुखार गंभीर है या नहीं, यह ज्यादातर आपके बच्चे की उम्र और तापमान पर निर्भर करता है।
English: Whether or not the films are good doesn't really matter.
Hindi: फिल्में अच्छा प्रदर्शन करें या नहीं, इससे उनको फर्क नहीं पड़ता.
English: Whether or not the formula actually still looks good in the morning is up to you to figure out.
Hindi: सूत्र वास्तव में सुबह में अच्छा दिखता है या नहीं, यह पता लगाने के लिए आप पर निर्भर है.
English: Whether or not the import
Hindi: आयात करना है या नहींः
English: Whether or not the individual is used to taking it
Hindi: व्यक्ति इसे लेने का आदि है या नहीं है
English: Whether or not the issue has to do with forgetting your password, or your password being modified by a hacker, there are a number of options available to you.
Hindi: चाहे समस्या आपके पासवर्ड को भूलने की हो, या आपके पासवर्ड को हैकर द्वारा बदले जाने की हो, आपके लिए कई विकल्प उपलब्ध हैं।
English: Whether or not the lawsuits succeed, traditional brokers and the MLSes they depend on are facing challenges from all sides.
Hindi: मुकदमे सफल होते हैं या नहीं, पारंपरिक दलालों और उन पर निर्भर एमएलएस को हर तरफ से चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
English: Whether or not the message has been read
Hindi: मैसेज पढ़ा या नहीं
English: Whether or not the method is effective will depend on several factors.
Hindi: यह उपाय प्रभावी है या नहीं यह कई कारकों पर निर्भर करता है।
English: Whether or not the name
Hindi: नाम है कि नहीं
English: Whether or not the offender is convicted in the criminal courts , you can sue him or her for damages in a civil court .
Hindi: अपराधिक अदालत अपराधि को दोषी ठहराए या न ठहराए , आप सिविल कोर्ट में उसके विरुद्ध क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं
English: Whether or not the original The original
Hindi: मूल या नहींः मूल
English: Whether or not the original original
Hindi: मूल या नहींः मूल
English: Whether or not the patient was hospitalized
Hindi: मरीज हॉस्पिटल में भर्ती था या नहीं?
English: Whether or not the person smokes cigarettes
Hindi: धूम्रपान करने वाला धूम्रपान करता है या नहीं
English: Whether or not the rape happened, and I believe in her version, it does not take away the question that she needs help.
Hindi: बलात्कार हुआ या नहीं, और मैं उसके संस्करण में विश्वास करती हूं, यह उस सवाल को दूर नहीं करता है जिसे उसे मदद की ज़रूरत है।
English: Whether or not the recipient decides to eat the full serving is up to them, but at least the nutrition comes from quality ingredients.
Hindi: प्राप्तकर्ता पूर्ण सेवा खाने का फैसला करता है या नहीं, लेकिन कम से कम पोषण गुणवत्ता सामग्री से आता है।
English: Whether or not the right of withdrawal applies;
Hindi: निकासी का अधिकार लागू है या नहीं;
English: Whether or not the right of withdrawal is applicable;
Hindi: निकासी का अधिकार लागू है या नहीं;
English: Whether or not the sun is out
Hindi: सूरज निकला है या नहीं
English: Whether or not the sun shines
Hindi: सूरज निकला है या नहीं
English: Whether or not the task has completed
Hindi: काम पूरा हुआ या नहीं
English: Whether or not the world
Hindi: हो या न हो पर दुनिया का
English: Whether or not the world or
Hindi: अक्षतः विश्व चाहे या न चाहे
English: Whether or not there are clouds
Hindi: बादल हैं कि नहीं
English: Whether or not there are other illnesses or conditions present
Hindi: चाहे अन्य बीमारियां या शर्तें मौजूद हों या नहीं
English: Whether or not there has been previous surgery
Hindi: पहले कोई सर्जरी हुई है या नहीं
English: Whether or not there is an accident
Hindi: कि यह दुर्घटना है भी या नहीं
English: Whether or not there is responsibility
Hindi: क्या कोई जवाबदारी है या नहीं
English: Whether or not these adverts can opt-in with my personal data remains unclear, however, having them around is disturbing in itself, especially when I'm using a paid service that's supposed to eliminate them.
Hindi: ये विज्ञापन मेरे व्यक्तिगत डेटा के साथ ऑप्ट-इन कर सकते हैं या नहीं, हालांकि, उनके आसपास होना अपने आप में गड़बड़ी है, खासकर जब मैं एक भुगतान सेवा का उपयोग कर रहा हूं जो उन्हें समाप्त करने वाला है।
English: Whether or not they came
Hindi: वो आये या न आये
English: Whether or not they have already gathered professional experience, the students will receive a wide range of skills in management, law, economics and business.
Hindi: चाहे आप पेशेवर अनुभव पहले ही एकत्र कर चुके हों या नहीं, आपको प्रबंधन, कानून, अर्थशास्त्र और व्यापार में कौशल की एक विस्तृत श्रृंखला प्राप्त होगी।
English: Whether or not they lied
Hindi: झूठ हुआ या कि नहीं
English: Whether or not they pass
Hindi: पार होती है कि नहीं
English: Whether or not they should answer a ringing phone
Hindi: फोन बजने पर उन्हें जवाब देना चाहिए या नहीं
English: Whether or not they smoked
Hindi: वे धूम्रपान करने वाले हैं या नहीं
English: Whether or not they understand it or not,
Hindi: वो समझें या ना समझें,
English: Whether or not they'll make it official remains to be seen, but we have to say they do make a really cute couple.
Hindi: चाहे वे इसे आधिकारिक अवशेषों को देखा जाए या नहीं, लेकिन हमें कहना है कि वे वास्तव में प्यारा जोड़ा बनाते हैं.
English: Whether or not they'll ultimately succeed is something we won't find out for quite some time this first season is made up of sixteen episodes after all, but the journey to that point is shaping up to be a lot of fun so far.
Hindi: चाहे वे अंततः सफल होंगे या नहीं, यह हम कुछ समय के लिए नहीं जान पाएंगे यह पहला सीज़न सोलह एपिसोड से बना है, लेकिन उस मुकाम तक का सफर बहुत मज़ेदार है दूर।
English: Whether or not they're just friends or something more, you've got to admit that they make a great pair.
Hindi: चाहे वे सिर्फ दोस्त हों या कुछ और हो, आपको यह स्वीकार करना होगा कि वे एक महान जोड़ी बनाते हैं.
English: Whether or not they're toddlers or in their teenagers, youngsters develop a natural choice for the meals they enjoy the most.
Hindi: चाहे वे टॉडलर्स हों या अपनी किशोरावस्था में, बच्चे उन खाद्य पदार्थों के लिए एक स्वाभाविक पसंद विकसित करते हैं जो वे सबसे अधिक आनंद लेते हैं।
English: Whether or not this NetFlow Scan will be sent.
Hindi: यह नेटफ्लो स्कैन भेजा जाएगा या नहीं।
English: Whether or not this claim is actually true, is entirely up to you to discover.
Hindi: चाहे यह दावा वास्तव में सत्य है या नहीं, पूरी तरह से आप को खोजने के लिए है.
English: Whether or not this tradition should continue?
Hindi: हमें इस परंपरा को जारी रखना चाहिए या नहीं?
English: Whether or not this turns out to be true, if Wilson is ready to go in four weeks, that would set his return to be in the Seahawks' bye week.
Hindi: यह सच है या नहीं, अगर विल्सन चार सप्ताह में जाने के लिए तैयार है, तो उसकी वापसी सीहॉक्स के अलविदा सप्ताह में होगी।
English: Whether or not this will apply to all games or just certain games isn't really clarified in the press release.
Hindi: यह सभी खेलों पर लागू होगा या नहीं या सिर्फ कुछ खेल प्रेस विज्ञप्ति में स्पष्ट नहीं किए गए हैं।
English: Whether or not those teachings are valid, because in repeating mistakes we are recalcitrantly efficient.
Hindi: ये शिक्षाएँ मान्य हैं या नहीं, क्योंकि गलतियों को दोहराने में हम अडिग रूप से कुशल होते हैं।
English: Whether or not to bring the light isolation
Hindi: प्रकाश अलगाव लाने के लिए या नहीं लाओ
English: Whether or not to carry yes
Hindi: संभाल के साथ या नहींः हाँ
English: Whether or not to change jobs
Hindi: नौकरी में बदलाव होगा या नहीं
English: Whether or not to continue
Hindi: जारी रहेगा या नहीं
English: Whether or not to do vaccinations for newborns?
Hindi: नवजात शिशुओं के लिए टीकाकरण करना है या नहीं?
English: Whether or not to eat at their house?
Hindi: उसके घर में खाने के लिए है या नहीं।
English: Whether or not to eat fish
Hindi: मांस मछली खाना चाहिए या नहीं
English: Whether or not to forgive is a profound life decision.
Hindi: माफ करना चाहे या नहीं, एक गहरा जीवन निर्णय है।
English: Whether or not to go to school
Hindi: स्कूल जाएं या नहीं
English: Whether or not to import
Hindi: आयात करना है या नहीं
English: Whether or not to import No
Hindi: आयात करना है या नहींः नहीं
English: Whether or not to import Whether
Hindi: आयात करना है या नहींः नहीं
English: Whether or not to import no
Hindi: आयात करना है या नहींः नहीं
English: Whether or not to miss depends on the goal.
Hindi: याद करना या न करना लक्ष्य पर निर्भर करता है।
English: Whether or not to outsource?
Hindi: आउटसोर्स करने के लिए या नहीं?
English: Whether or not to pour oil in the ear, the Advantages and Disadvantages
Hindi: कान में तेल डालना चाहिए या नहीं, फायदे और नुकसान
English: Whether or not to take into account the food's nutritional value and how it was grown or raised is a personal decision, not a religious question.
Hindi: खाद्य पोषण मूल्य को ध्यान में रखना या नहीं, चाहे वह उगाया या उठाया गया हो, एक व्यक्तिगत निर्णय है, न कि एक धार्मिक सवाल।
English: Whether or not to wake up
Hindi: ये जाग रहे या ना रहे
English: Whether or not today?
Hindi: या आज नहीं है ?
English: Whether or not treatments are needed
Hindi: आपको उपचार की आवश्यकता है या नहीं
English: Whether or not we are happy,
Hindi: हम खुश रहे या ना रहे,
English: Whether or not we are ready
Hindi: हम तैयार हैं कि नहीं
English: Whether or not we could come back tomorrow
Hindi: हम लौटें कल या न लौटें