Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When I came home I was exhausted!
Hindi: घर पहुँचते-पहुँचते मैं बहुत थक गया था!
English: When I came home I was so hungry.
Hindi: मैं घर आया तो बहुत भूख लगी थी.
English: When I came home a new
Hindi: जैसे एक नये घर में आया हूँ
English: When I came home and read the letter it says
Hindi: मैंने घर आके उसको पढ़ा, तो उसमें लिखा थाः
English: When I came home early in the evening, I was exhausted.
Hindi: शाम के वक़्त मैं घर पहुँचा तो बुरी तरह से थक चुका था.
English: When I came home from my office
Hindi: ऑफिस से जब घर आता हूँ
English: When I came home from work it was all almost done.
Hindi: मैं जब घर पहुॅंची तो लगभग सब काम हो चुका था।
English: When I came home in the evening with the empty
Hindi: शाम को जिस वक्त खाली हाथ घर जाता हूं मैं
English: When I came home last night,
Hindi: कल शाम जब मैं घर पहुंचा ,
English: When I came home on leave, something that I never expected took place.
Hindi: जब मैं घर पहुंचा तो ऐसा कुछ हुआ जिसकी मुझे बिल्कुल उम्मीद नहीं थी.
English: When I came home this
Hindi: मै जब लौट आऊं इस घर
English: When I came home yesterday,
Hindi: जब मैं कल अपने घर आया
English: When I came home, I realized that most people felt like I'd barely been gone, like that nine months had flown by.
Hindi: जब मैं घर आया, तो मैंने महसूस किया कि ज्यादातर लोगों को ऐसा लगा कि मैं मुश्किल से चला गया हूँ, जैसे कि नौ महीने बीत चुके थे।
English: When I came home, I saw an unusual sight.
Hindi: मैं घर पहुंचा तो मैंने एक अनोखा नजारा देखा.
English: When I came home, I turned on the TV.
Hindi: घर आते ही मैंने टीवी ऑन किया।
English: When I came home, I was exhausted!
Hindi: घर पहुँचते-पहुँचते मैं बहुत थक गया था!
English: When I came home, I was still thinking about it.
Hindi: घर आकर तो मैं उसी के बारे में सोचता रहा।
English: When I came home, Shikha was crying.
Hindi: जब मैं घर आया शिखा रो रही थी.
English: When I came home, he presented me with them.
Hindi: घर आते ही उन्होंने मुझे वह भेंट कर दिया।
English: When I came home, she had been inside my house.
Hindi: वापिस आया तो वो मेरे घर के अंदर थी।
English: When I came home, she was reading.
Hindi: जब मैं घर आया तो उसने पढ़ी।
English: When I came in, he said 'Who is that?'
Hindi: वे भीतर आए तो मैंने पूछा, 'कौन था?
English: When I came into Test cricket, I was good but not as good as I am now.
Hindi: जब मैं टेस्ट क्रिकेट में आया था तो मैं अच्छा था लेकिन इतना बेहतरीन नहीं था जितना अब हूं.
English: When I came into Test cricket, I was great yet not in the same class as I am currently.
Hindi: जब मैं टेस्ट क्रिकेट में आया था तो मैं अच्छा था लेकिन इतना बेहतरीन नहीं था जितना अब हूं.
English: When I came into his room,
Hindi: उसके कमरे में आने से मैं भ
English: When I came into my land
Hindi: जब मैं अपने देश में प्रवेश करता हूँ
English: When I came into the city, I
Hindi: जब शहर में ,मैं
English: When I came into the world!
Hindi: जब दुनिया मैं कोई आया!
English: When I came into this town
Hindi: जब मैं इस शहर में आया
English: When I came out from there,
Hindi: चला आया जब मैं वहांँ से,
English: When I came out he was standing there.
Hindi: मैं बाहर निकली तो वह वहीं पर खड़ा हुआ था.
English: When I came out of the office
Hindi: जब मैं ऑफिस से आता था
English: When I came out of the shower
Hindi: जब मैं नहा कर बाहर लगे
English: When I came to Canada in 2001, Jerry lived in the first bit of a little paranoid, but that a good man, a pilot he says who had an apartment.
Hindi: जब मैं 2001 में कनाडा के लिए आया था, जैरी एक सा रहता है, लेकिन पागल लग रहा है की एक अच्छा आदमी पहले,  खुद को पायलट, जो एक मकान था.
English: When I came to England,
Hindi: आया था मैं इंग्लैंड,
English: When I came to Mumbai Indians in 2018, it started to change for me.
Hindi: 2018 में मुंबई इंडियंस की टीम में आने के बाद से मेरे लिए चीज़ें बदलने लगी।
English: When I came to know about it, I went to the Mumbai Police and complained.
Hindi: जब इसकी मुझे जानकारी हुई तो मैंने मुंबई पुलिस में जाकर शिकायत की.
English: When I came to know about this, I went to the Mumbai Police and complained.
Hindi: जब इसकी मुझे जानकारी हुई तो मैंने मुंबई पुलिस में जाकर शिकायत की.
English: When I came to live here
Hindi: जब मैं यहाँ रहने आया
English: When I came to the open field
Hindi: जब मैं खुले मैदान में
English: When I came to this house
Hindi: जब आई इस घर
English: When I came to this house,
Hindi: आयी थी मैं जब इस घर में,
English: When I came to this town
Hindi: जब मैं इस शहर में आया
English: When I came to this town,
Hindi: म जब आया था इस शहर म,
English: When I came to, the door wouldn't open.
Hindi: मैं मूतने गया तो दरवाजा बंद नहीं किया.
English: When I came up close to it,
Hindi: जब गया मैं उसके करीब ,
English: When I came up, I screamed!
Hindi: मैं एक बार ऊपर आया चिल्लाय!
English: When I came up?
Hindi: वो मैं , कब का चढ़ आया हूँ।
English: When I can I will give.
Hindi: जब मैं दे पाऊंगा।
English: When I can apply for the scholarship?
Hindi: मैं छात्रवृत्ति के लिए आवेदन कब कर सकता हूं?
English: When I can be,
Hindi: जब म सकिये,
English: When I can change my baby's diaper?
Hindi: मुझे अपने बच्चे का डायपर कब बदलना चाहिए?
English: When I can do check in and check out?
Hindi: क्या समय मैं चेक-इन कर सकते हैं और चेक-आउट?
English: When I can download it?
Hindi: मैं इसे कब डाउनलोड कर सकता हूं?
English: When I can fight, why can't you?
Hindi: जब मैं लड़ सकती हूँ तो आप क्यों नहीं?
English: When I can find no one.
Hindi: जब पास किसी को नहीं पाता हूँ.
English: When I can get them in my hands, expect full reviews.
Hindi: जब मैं उन्हें अपने हाथों में प्राप्त कर सकता हूं, तो पूर्ण समीक्षा की उम्मीद करें।
English: When I can go back to work?
Hindi: मैं काम पर कब लौट सकता हूं?
English: When I can see the results
Hindi: मैं परिणाम कहां देख सकता हूं
English: When I can see through my robot's eyes and feel what she feels...
Hindi: जब मैं अपनी रोबोट की आंखों के माध्यम से देख सकता हूं और महसूस करता हूं कि उसे क्या लगता है . . .
English: When I can speak to someone?
Hindi: क्या मैं किसी व्यक्ति से बात कर सकता हूँ?
English: When I can stop at any time?
Hindi: मैं किसी भी समय रोक सकते हैं?
English: When I can truly say
Hindi: जब सच में कह सकूंगा मैं
English: When I can't be.
Hindi: जब मेरे हो नहीं सकते
English: When I can't go
Hindi: मेरे नहीं जा पाने पर
English: When I can't hear a thing
Hindi: जब कुछ नहीं सुन पाती मैं
English: When I can't hear a word you speak
Hindi: जब कोई शब्द सुनाई न दे
English: When I can't hear the song,
Hindi: जब गीत के बोल ना सुन पाओ,
English: When I can't remember my name,
Hindi: जब याद मुझे नाम नहीं,
English: When I can't say.
Hindi: जब हम नहीं कह सकते हैं।
English: When I can't see your eyes
Hindi: जब तुम्हारी आँखे मुझे देख नही पातीं
English: When I can't speak, I write.
Hindi: जब बोल नहीं पाती तो लिख लेती हूँ।
English: When I can't tell anyone,
Hindi: जब मैं किसी को बता न सकुं,
English: When I can't, then this is the next best thing
Hindi: नहीं कर सकते हैं, तो यह अगली सबसे अच्छी
English: When I can, I promise I will.
Hindi: अगर मैं कर सकता, तो मैं कसम खाता हूँ।
English: When I cannot hear the sound of my voice
Hindi: जब मैं अपनी आवाज की आवाज नहीं सुन सकता
English: When I cannot say.
Hindi: जब हम नहीं कह सकते हैं।
English: When I cannot sing my heart,
Hindi: जब मैं अपना दिल गाना नहीं कर सकता
English: When I cannot sing my heart...
Hindi: जब मैं अपना दिल गाना नहीं कर सकता
English: When I catch up with him.
Hindi: जब मैं उसके साथ चौक आता हूँ।
English: When I caught on, I continued to pretend I hadn't.
Hindi: जब मैंने पकड़ा, तो मैंने नाटक करना जारी रखा कि मैंने नहीं किया था।
English: When I change to the new code
Hindi: जब मैं कोड बदलता हूंः
English: When I check for software update, I get a reply that the phone is up to date although it is running android 5.1.
Hindi: जब मैं सॉफ़्टवेयर अपडेट की जांच करता हूं, तो मुझे एक उत्तर मिलता है कि फोन अद्यतित है हालांकि यह एंड्रॉइड 5.1 चल रहा है।
English: When I check updates, it says system is up-to-date but running Android 5.1.1.
Hindi: जब मैं सॉफ़्टवेयर अपडेट की जांच करता हूं, तो मुझे एक उत्तर मिलता है कि फोन अद्यतित है हालांकि यह एंड्रॉइड 5.1 चल रहा है।
English: When I checked into my room it hadn't been cleaned.
Hindi: घर आए तो देखा मेरे रूम में सफाई नहीं हुई।
English: When I checked the internet there was no information regarding earthquake.
Hindi: जब मैंने इंटरनेट चेक किया तो भूकंप के संबंध में कोई जानकारी नहीं थी।
English: When I checked the window I didn't see anything.
Hindi: मैंने खिड़की से देखा तो कुछ भी दिखाई नहीं दिया.
English: When I checked them out they had odds for US baseball, volleyball, handball, tennis, basketball and football soccer.
Hindi: जब मैंने उनकी जाँच की तो उनके पास यूएस बेसबॉल, वॉलीबॉल, हैंडबॉल, टेनिस, बास्केटबॉल और फ़ुटबॉल सॉकर के लिए ऑड्स थे।
English: When I choose not to waste time, I'm deciding to step into the gap that's been provided for me.
Hindi: जब मैं समय बर्बाद नहीं करने का चयन करता हूं, तो मैं उस अंतराल में कदम रखना तय कर रहा हूं जो मेरे लिए प्रदान किया गया है।
English: When I chose service, I was no...
Hindi: जब मैंने स्वयंसेवा करने का विकल्प चुना, तो मैंने नहीं...
English: When I close my eyes I am lost
Hindi: जब आँख मिली शरमाऊँ, मैं खोयी-खोयी जाऊँ
English: When I close my eyes I hear
Hindi: आँखें बंद मैं सुनता देखता
English: When I close my eyes I see your face so clear,
Hindi: जब करता हूँ आँखे बंद तो दिखता है चेहरा तुम्हारा,
English: When I close my eyes I see your face;
Hindi: जब करता हूँ आँखे बंद तो दिखता है चेहरा तुम्हारा,
English: When I close my eyes I'm dreaming of you
Hindi: आँखों को जब बन्द करूँ मैं सपने तुम्हारे आएँ
English: When I close my eyes and I dream of you
Hindi: आँखों को जब बन्द करूँ मैं सपने तुम्हारे आएँ
English: When I close my eyes each night,
Hindi: हर रात जब आंखें बंद करता हूँ,
English: When I close my eyes, I see belt conveyors.
Hindi: जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूं तो मुझे कन्वेयर बेल्ट दिखाई देते हैं।
English: When I close my eyes, I see my mother;
Hindi: जो आँखे बंद करके माँ मैं देखूं,
English: When I close my eyes, I see you,
Hindi: जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूँ तो मैं तुम्हें देखता हूँ,
English: When I come back from my trip.
Hindi: जब मैं अपनी यात्रा से वापस आता हूं
English: When I come back in 20 years
Hindi: जैसे मैं लौटूंगा बीस साल बाद
English: When I come back to earth
Hindi: जब मैं धरती पर वापस जाऊँ
English: When I come back to life, I'll find you
Hindi: आ लौट के आ ज़िंदगी, मैं तुझको ढूँढा करता हूँ
English: When I come back, you'd better tell me
Hindi: तुम अगर लौट आओ तो मुझे ज़रा पहले बता देना, मुझे
English: When I come down from the sky?
Hindi: जब मैं स्वर्ग से गिर गया?
English: When I come from school.
Hindi: मैं जब विद्यालय से आता।
English: When I come home I'll tell you the
Hindi: जब कहूं मैं घर बतादे
English: When I come home again you'll be
Hindi: जब मेरे फिर से तुम हो जाओगे
English: When I come to work each day,
Hindi: जाता हूं जब भी हर रोज में काम पे,
English: When I committed to doing one thing, I made a decision to stop pretending I cared about my other passions.
Hindi: जब मैंने एक काम करने के लिए प्रतिबद्ध किया, तो मैंने अपने अन्य जुनून के बारे में परवाह किए हुए नाटक को रोकने का निर्णय लिया।
English: When I completed my doctoral thesis in 2007 I was able to write that, whilst there was considerable research into the plight of US veterans, very little work had been published up until then on the lives and stories of British armed forces veterans.
Hindi: जब मैंने 2007 में अपनी डॉक्टरेट की थीसिस पूरी की, तो मैं यह लिखने में सक्षम था, कि अमेरिकी दिग्गजों की दुर्दशा पर काफी शोध किया गया था, तब तक बहुत कम काम ब्रिटिश सशस्त्र बलों के दिग्गजों के जीवन और कहानियों पर प्रकाशित हुए थे।
English: When I completed my graduation.
Hindi: जब मैं अपना स्नातक की पढ़ाई पूर्ण कर चुका था.
English: When I completed my studies.
Hindi: जब मैं अपना स्नातक की पढ़ाई पूर्ण कर चुका था.
English: When I confronted him, he said I was overreacting, and that it was just a few forwards that he sent, he didn't feel like he was doing anything wrong.
Hindi: जब मैंने उनसे सामना किया, तो उन्होंने कहा कि मैं ओवररिएक्ट कर रहा था, और यह सिर्फ कुछ आगे था कि उसने भेजा, उसे ऐसा नहीं लगा कि वह कुछ गलत कर रहा है।
English: When I confronted him, he said I was overreacting, and that it was just few forwards that he sent, he didn't feel like he was doing anything wrong.
Hindi: जब मैंने उनसे सामना किया, तो उन्होंने कहा कि मैं ओवररिएक्ट कर रहा था, और यह सिर्फ कुछ आगे था कि उसने भेजा, उसे ऐसा नहीं लगा कि वह कुछ गलत कर रहा है।
English: When I consider how my light is spent
Hindi: जब मैं विचार कैसे मेरे प्रकाश खर्च किया जाता है
English: When I consider this question, I think about two things.
Hindi: जब मैं इस सवाल पर विचार करता हूं, तो मुझे दो चीजों के बारे में लगता है।
English: When I considered that, it was an easy choice for me.
Hindi: एक बार जब मैंने इसे इस तरह से सोचा, तो यह एक आसान विकल्प था।
English: When I constantly wanted to be close to my beloved, to see him, to hear.
Hindi: जब मैं लगातार अपने प्रिय के करीब रहना चाहता था, उसे देखना, सुनना।
English: When I contacted Joseph Uscinski, he wasn't surprised that doubts about the result have dogged the 2008 100-meter butterfly for more than a decade.
Hindi: जब मैंने संपर्क किया जोसेफ उस्किन्स्की , उन्हें आश्चर्य नहीं हुआ कि परिणाम के बारे में संदेह ने 2008 की 100 मीटर तितली को एक दशक से अधिक समय तक परेशान किया है।
English: When I couldn't get something to work
Hindi: जब मैं काम करने के लिए कुछ नहीं मिल सका
English: When I couldn't speak,
Hindi: जब मुझे बोलना नहीं आता था,
English: When I couldn't speak,...
Hindi: जब मैं बोल भी नहीं सकता था
English: When I couldn't speak...
Hindi: जब मैं बोल भी नहीं सकता था
English: When I couldn't walk, I
Hindi: जबदास्ता नहीं चल सकता, मैं
English: When I cried, when I'm hungry
Hindi: जब रोया था मैं भूख के मारे,
English: When I cried
Hindi: जब मैं चिल्लाऊंगाः
English: When I crossed the mountains, just to see you.
Hindi: जब मैंने पहाड़ों को पार किया, तो बस आपको देखने के लिए।
English: When I cry about one thing I end up crying about everything thats messed up in my life.
Hindi: जब मैं एक चीज के बारे में रोता हूं, तो मैं अपने जीवन में गड़बड़ होने वाली हर चीज के बारे में रोता हूं।
English: When I cry about one thing, I end up crying about everything that's messed up in my life.
Hindi: जब मैं एक चीज के बारे में रोता हूं, तो मैं अपने जीवन में गड़बड़ होने वाली हर चीज के बारे में रोता हूं।
English: When I cry about one thing, I end up crying about everything that's messed up my life.
Hindi: जब मैं एक चीज के बारे में रोता हूं, तो मैं अपने जीवन में गड़बड़ होने वाली हर चीज के बारे में रोता हूं।
English: When I cry, I'll remember
Hindi: जब रोया मैं याद कर
English: When I cry, she cries too.
Hindi: जब मैं रोती होती हूँ, वह भी रोती है।
English: When I cry, you make me laugh. when i am sad, you put smile on my face.
Hindi: जब मैं रोता हूं, तो तुम मुझे हंसाते हो जब मैं दुखी होता हूं, तो आप मेरे चेहरे पर मुस्कान ला देते हैं।
English: When I dance I feel like I can fly.
Hindi: जब मैं नाचती हूँ तो ऐसा लगता है की जैसे उड़ रही हूँ।
English: When I dance, I feel like I'm flying.
Hindi: जब मैं नाचती हूँ तो ऐसा लगता है की जैसे उड़ रही हूँ।
English: When I dare to be powerful - to use my strength in the service of my vision,...
Hindi: """जब मैं शक्तिशाली होने की हिम्मत करता हूं - अपनी ताकत का उपयोग अपनी दृष्टि की सेवा में करने के लिए,"
English: When I dare to dream
Hindi: जब सपने देखना मुझे
English: When I decided to buy a new refrigerator, I couldn't stop at all which company and which quality should I choose the equipment.
Hindi: जब मैंने एक नया रेफ्रिजरेटर खरीदने का फैसला किया, तो मैं बिल्कुल नहीं रोक सकता कि मुझे किस कंपनी और किस गुणवत्ता के उपकरण चुनने चाहिए।
English: When I decided to move to New York City, I had this vision of what would happen I would move to NYC, settle down into my own amazing apartment, decorate it with lots of cool stuff, join a gym, take cooking classes, and, in between all that, take numerous trips to JFK airport and jet set around the world.
Hindi: जब मैंने न्यूयॉर्क शहर में जाने का फैसला किया, तो मुझे यह पता चला कि क्या होगाः मैं अपने खुद के अद्भुत अपार्टमेंट में बस जाऊंगा, इसे बहुत अच्छी चीजों से सजाऊंगा, जिम में शामिल हो जाऊंगा, खाना पकाने के वर्ग ले जाऊंगा, और - सभी के बीच में कि - जेएफके हवाई अड्डे और दुनिया भर में जेट सेट के लिए कई यात्राएं करें।
English: When I decided to practice the virtue of proper nutrition it was challenging.
Hindi: जब मैंने उचित पोषण के गुण का अभ्यास करने का निर्णय लिया तो यह चुनौतीपूर्ण था।
English: When I decided to shake my love Etch-A-Sketch and start all over with a blank canvas.
Hindi: जब मैंने अपने प्यार एच्च-ए-स्केच को हिलाकर फैसला किया और रिक्त कैनवास के साथ पूरी तरह से शुरू किया।
English: When I deliberately acted in a not-so-nice manner, keeping a scowl on my face and ignoring everyone around me, the rest of the world was so mean!
Hindi: जब मैंने जान-बूझकर एक बहुत ही अच्छे तरीके से काम किया, मेरे चेहरे पर एक चिल्लाहट रखते हुए और मेरे आस पास हर किसी की अनदेखी करते हुए बाकी दुनिया का मतलब इतना ही था!
English: When I demanded money for my area, funds were not released.
Hindi: जब मैंने अपने क्षेत्र के लिए धन मांगा तो कोष जारी नहीं किया गया.
English: When I desire to eat
Hindi: जब मैं खाना चाहता था
English: When I did Pilates in order to strengthen, the physicist used all the footprints in the same session.
Hindi: जब मैंने पिलेट्स को मजबूत करने के लिए किया, तो भौतिक विज्ञानी ने एक ही सत्र में सभी पैरों के निशान का इस्तेमाल किया।
English: When I did a few questions.
Hindi: जब मैंने पूछे थे कुछ सवाल।
English: When I did a job I did it right.
Hindi: जब मैं करता था कोई काम सही।
English: When I did call back.
Hindi: जब मैंने कॉल बैक किया.
English: When I did eventually relocate to NYC, the harsh reality of city living was revealed to me headbands are unnecessarily painful, and French macarons cost 4 a pop.
Hindi: जब मैं अंततः एनवाईसी में स्थानांतरित हुआ, शहर के रहने की कठोर वास्तविकता मुझे प्रकट हुईः हेडबैंड अनावश्यक रूप से दर्दनाक हैं, और फ्रेंच मैकरन की कीमत 4 डॉलर है.
English: When I did get home, I began researching.
Hindi: जैसे ही मैं घर आया, मैंने खोज शुरू कर दी।
English: When I did get to play the game I really liked it.
Hindi: जब मैंने खेलना शुरू किया जो यह मुझे काफी अच्छा लगता था।
English: When I did have work.
Hindi: जब मुझे नौकरी मिली थी।
English: When I did his whole attitude towards me had changed.
Hindi: उनका मेरे प्रति पूरा रवैया ही बदल चुका था।
English: When I did not get the opportunity, I called for convening a special session at Ramlila Ground.
Hindi: जब मुझे इसका मौका नहीं मिला तो मैंने रामलीला मैदान में विशेष सत्र बुलाए जाने की मांग की।
English: When I did not know her.
Hindi: जब मैं उसे जानती ही नहीं थी।
English: When I did open the door it was the same guy again.
Hindi: मैंने दरवाजा खोला तो देखा फिर से वही अंकल थे.
English: When I did press the button, nothing happens.
Hindi: जब मैंने प्रिंट बटन दबाया, कुछ भी नहीं हुआ।
English: When I did this everything went to normal.
Hindi: एक बार जब मैंने ऐसा किया, तो सब कुछ सामान्य हो गया।
English: When I did this update it told me I would never be able to downgrade due to the security patch.
Hindi: जब मैंने यह अपडेट किया तो उसने मुझे बताया कि मैं सुरक्षा पैच के कारण कभी भी डाउनग्रेड नहीं कर पाऊंगा।
English: When I did this, my eyes were opened.
Hindi: मैंने ये करते वक्त अपनी आँखें खोली.
English: When I didn't answer he repeated the question.
Hindi: मैं जवाब नही दिया तो उसने फिर अपना सवाल दोहराया
English: When I didn't answer, he repeated his question.
Hindi: मैं जवाब नही दिया तो उसने फिर अपना सवाल दोहराया
English: When I didn't answer, he wrote back
Hindi: जब मैंने जवाब नहीं दिया, तो उसने लिखाः
English: When I didn't believe in God, I would frequently feel down and distressed from things that came up in life.
Hindi: जब मैं परमेश्वर पर विश्वास नहीं करती थी, तब मैं अपने जीवन में आने वाली चीजों से बार-बार निराश और परेशान हो जाती थी।
English: When I didn't believe in myself,
Hindi: जब जब मेरा खुद पर, भरोसा नहीं रहता,,
English: When I didn't even know what I wanted
Hindi: जब मुझे पता ही न था कि मुझे क्या चाहिए
English: When I didn't even want to smile.
Hindi: जब मैं भी मुस्कुराना नहीं चाहता था।
English: When I didn't have a friend,
Hindi: जब कोई दोस्त नहीं था मेरा,
English: When I didn't have a job
Hindi: जब मेरे पास कोई काम नहीं था
English: When I didn't have any money.
Hindi: जब मेरे पास एक पैसा भी नहीं होता था.
English: When I didn't have the words
Hindi: जब शब्द नहीं थे हमारे पास
English: When I didn't have work.
Hindi: जब मेरे पास कोई काम नहीं था
English: When I didn't have you.
Hindi: जब मेरे पास तुम नहीं होते हो
English: When I didn't know him.
Hindi: जब मैं उसे जानती ही नहीं थी।
English: When I didn't know myself
Hindi: जब मैं नहीं जानती थी स्वयं को
English: When I die you will remember my name
Hindi: मेरे जीने मरने में, तुम्हारा नाम आएगा
English: When I die, I will die alone.
Hindi: मरूँगा तो मैं अकेले ही।
English: When I die, don't come to my funeral.
Hindi: मैं मर भी जाऊ तो मेरी कब्र पर मत आना,
English: When I die, don't weep for me
Hindi: मर जाऊँ गर कभी तो मेरे लिए रोना मत
English: When I die, my darling
Hindi: जब मैं मर जाऊँगी, प्रिय
English: When I die, my dear
Hindi: जब मैं मर जाऊँगी, प्रिय
English: When I die, my dear,
Hindi: जब मैं मर जाऊँगी, प्रिय
English: When I die, my friends,
Hindi: मरने पर मेरे, दोस्तों
English: When I die, you will speak my name
Hindi: मेरे जीने मरने में, तुम्हारा नाम आएगा
English: When I discussed this program with people I knew who were directly working on it, I told them that the plane that they are trying to create and build in Russia already exists and flies in several countries.
Hindi: """जब मैंने इस कार्यक्रम के बारे में उन लोगों के साथ चर्चा की, जिन्हें मैं जानता हूं कि इस पर किसने सीधे काम किया है, तो मैंने उन्हें बताया कि जिस विमान को वे रूस में बनाने और बनाने की कोशिश कर रहे हैं, वह पहले से मौजूद है और कई देशों में उड़ता है।"
English: When I dive into the depths of You
Hindi: तेरे अन्दर की गहराई तक में जब जाता हूँ
English: When I do I can't speak.
Hindi: जब बोलता हूं तो बोल नहीं पाता
English: When I do I get an error message
Hindi: जब मुझे त्रुटि संदेश प्राप्त होता हैः
English: When I do I just love it.
Hindi: ऐसा होने पर मैं बस इसे प्यार करता हूँ।
English: When I do I want to achieve it?
Hindi: मैं इसे कब हासिल करना चाहता हूं?
English: When I do bad, i feel bad.
Hindi: जब मैं बुरा करता हूँ, मैं बुरा महसूस करता हूँ.
English: When I do good, I feel good.
Hindi: जब मैं अच्छा करता हूँ, मैं अच्छा महसूस करता हूँ.
English: When I do good, i feel good.
Hindi: जब मैं अच्छा करता हूँ, मैं अच्छा महसूस करता हूँ.
English: When I do my job, people
Hindi: जब मेरे कार्यों द्वारा, मेरे लोग
English: When I do not come home,
Hindi: जब मैं घर नहीं होता ,
English: When I do not know,
Hindi: जब मैं मैं को नहीं जानता,
English: When I do not see you,
Hindi: जब ना देखूं तुमको,
English: When I do not use the product regularly, I can see the dark circles coming back.
Hindi: जब मैं नियमित रूप से उत्पाद का उपयोग नहीं करता, तो मैं वापस आने वाले अंधेरे सर्कल देख सकता हूं।
English: When I do not want to meet,
Hindi: जब मुझे मिलना नहीं है,
English: When I do read, I love it.
Hindi: जब मैं पढता हूँ, सुनता हूँ मुझे अच्छा लगता है।
English: When I do remember.
Hindi: जब मुझे याद आती हैं।
English: When I do talk to you.
Hindi: जब मेरी आपसे बात होती है।
English: When I do this strictly, I can personally lose 3-4 pounds per week for a few weeks.
Hindi: जब मैं नियमित रूप से ऐसा करता हूं तो मैं कुछ हफ्तों के लिए प्रति सप्ताह 3 से 4 पाउंड खो सकता हूं।
English: When I do this, the following screen is displayed
Hindi: ऐसा करने पर, निम्न स्क्रीन दिखाई जाती हैः
English: When I do what's wrong I feel bad.
Hindi: जब मैं बुरा करता हूँ, मैं बुरा महसूस करता हूँ.
English: When I do, I see my mother
Hindi: जब मैं देखती हूं अपनी मां को
English: When I do, I take the initiative.
Hindi: जब मैं करता हूं, मैं पहल करता हूं।
English: When I do, I tend to become rigidly fixed in my perspective, closed to seeing things in any other way, and very attached to being right.
Hindi: जब मैं करता हूं, तो मैं अपने परिप्रेक्ष्य में कठोर रूप से तय हो जाता हूं, चीजों को किसी अन्य तरीके से देखने के लिए बंद कर देता हूं, और सही होने के साथ बहुत जुड़ा हुआ हूं।
English: When I do, I will respond.
Hindi: जब होगा जवाब तो मैं जवाब दूंगा.
English: When I don't I do have pain.
Hindi: जब न हो मुझे कोई दर्द।
English: When I don't always understand it
Hindi: जब भी मुझे समझ में नही आता है
English: When I don't ask?
Hindi: मैं नहीं पूछता कब ?
English: When I don't even know myself
Hindi: जब मैं नहीं जानती थी स्वयं को
English: When I don't even know myself,
Hindi: मैं खुद को भले ही ना जानू,
English: When I don't even know u and u don't know me
Hindi: जब तुम मुझे और मैं तुमको जानता भी नहीं था
English: When I don't feel human.
Hindi: जब इंसान में नहीं लगता है।