Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We think the is the best choice for most people.
Hindi: हम इसे ज्यादातर लोगों के लिए सबसे अच्छा विकल्प मानते हैं।
English: We think the issue is as pervasive as it now appears so we have decided to publish a special thread for the problem.
Hindi: हमें लगता है कि यह मुद्दा उतना ही व्यापक है जितना कि अब यह प्रतीत होता है इसलिए हमने समस्या के लिए एक विशेष सूत्र प्रकाशित करने का निर्णय लिया है।
English: We think the military and scientists.
Hindi: हमें लगता है कि सैन्य और वैज्ञानिक।
English: We think the same is true here.
Hindi: हमें लगता है कि यहां भी यही सच है।
English: We think the same thing is true here.
Hindi: हमें लगता है कि यहां भी यही सच है।
English: We think the second choice would be a mistake.
Hindi: हमें लगता है कि दूसरी पसंद एक गलती होगी।
English: We think there are areas where there may be right things to be done that way, but you have to balance with benefits we all get from a shared internet, which works globally.
Hindi: हमें लगता है कि ऐसे क्षेत्र हैं जहां उस तरह से सही चीजें हो सकती हैं, लेकिन आपको उन लाभों के साथ संतुलन करना होगा जो हम सभी एक साझा इंटरनेट से प्राप्त करते हैं, जो विश्व स्तर पर काम करता है।
English: We think there are differences between their foreign office and other agencies.
Hindi: हमें लगता है कि उनके विदेश कार्यालय और अन्य एजेंसियों के बीच मतभेद हैं.
English: We think there are four big challenges
Hindi: हम मानते हैं कि चार प्रमुख आवश्यकताएं हैंः
English: We think there is a threat to his life.
Hindi: हमें लगता है कि उनकी जान को खतरा है।
English: We think these 20 suggestions should be on every couple's bucket list, but if you don't want to do them all, just pick the ones that you know you or your partner will just love, and set aside some time to do them
Hindi: हमें लगता है कि ये 20 सुझाव हर युगल की बाल्टी सूची में होने चाहिए, लेकिन यदि आप उन सभी को नहीं करना चाहते हैं, तो बस उन लोगों को चुनें जिन्हें आप जानते हैं कि आप या आपका साथी सिर्फ प्यार करेंगे, और उन्हें करने के लिए कुछ समय निर्धारित करें - आपका रिश्ता इसके लिए बेहतर होगा!
English: We think these 20 suggestions should be on every couple's bucket list, but if you don't want to do them all, just pick the ones that you know you or your partner will just love, and set aside some time to do them - your relationship will be all the better for it!
Hindi: हमें लगता है कि ये 20 सुझाव हर युगल की बाल्टी सूची में होने चाहिए, लेकिन यदि आप उन सभी को नहीं करना चाहते हैं, तो बस उन लोगों को चुनें जिन्हें आप जानते हैं कि आप या आपका साथी सिर्फ प्यार करेंगे, और उन्हें करने के लिए कुछ समय निर्धारित करें - आपका रिश्ता इसके लिए बेहतर होगा!
English: We think they do all the work.
Hindi: हमरा लगता हम ही करते हैं सारा काम,
English: We think they work.
Hindi: हम सोचते रहते हैं वो काम कर जाते हैं
English: We think they'll love the fact that it can also come apart, and be set up as a desktop task lamp for paying bills and doing paperwork.
Hindi: हमें लगता है कि वे इस तथ्य को पसंद करेंगे कि यह अलग भी हो सकता है, और बिलों का भुगतान करने और कागजी कार्रवाई करने के लिए डेस्कटॉप टास्क लैंप के रूप में स्थापित किया जा सकता है।
English: We think this award is well deserved.
Hindi: मुझे लगता है कि हम इस पदक के लायक हैं।
English: We think this decision is absurd and baffling.
Hindi: हम इस मत को बेतुका और अमोघ मानते हैं।
English: We think this is a little unfair but it's down to the popularity of the devices.
Hindi: हमें लगता है कि यह थोड़ा अनुचित है लेकिन यह उपकरणों की लोकप्रियता के लिए कम है।
English: We think this is a significant public service.
Hindi: हम मानते हैं कि यह एक महत्वपूर्ण सार्वजनिक सेवा है।
English: We think this is an opportunity to add to our position as this American Eagle Outfitters quarter should prove to be one of the best in specialty retail this earnings season.
Hindi: हमें लगता है कि यह हमारी स्थिति को जोड़ने का एक अवसर है क्योंकि यह अमेरिकी ईगल आउटफिटर्स तिमाही इस कमाई के मौसम में विशेष खुदरा क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ साबित होनी चाहिए।
English: We think this is an opportunity to increase our position, because this American Eagle Outfitters quarter should prove to be one of the best professional retailers in this earnings season.
Hindi: हमें लगता है कि यह हमारी स्थिति को जोड़ने का एक अवसर है क्योंकि यह अमेरिकी ईगल आउटफिटर्स तिमाही इस कमाई के मौसम में विशेष खुदरा क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ साबित होनी चाहिए।
English: We think this is being caused by a heating of the sperm from the phone and by electromagnetic activity.
Hindi: हमलोग का मानना है कि इसकी वजह फोन और उसकी इलेक्ट्रोमैग्नेटिक ऐक्टिविटी के कारण स्पर्म प्रभावित हो रहा है।
English: We think this is being caused by heating from the phone and by electromagnetic activity.
Hindi: हमलोग का मानना है कि इसकी वजह फोन और उसकी इलेक्ट्रोमैग्नेटिक ऐक्टिविटी के कारण स्पर्म प्रभावित हो रहा है।
English: We think this is fair enough - after all, if you buy Bitcoin on an exchange at one price and sell it for three times as much, that's a form of gambling, and it's also your right.
Hindi: हमें लगता है कि यह पर्याप्त रूप से उचित है - आखिरकार, यदि आप एक कीमत पर बिटकॉइन खरीदते हैं और इसे तीन गुना ज्यादा बेचते हैं, तो यह जुआ का एक रूप है, और यह आपका अधिकार भी है।
English: We think this is one of the biggest challenges, not for any single country, however, for the whole world and humanity.
Hindi: हमारा मानना है, कि यह किसी एक देश के लिए नहीं, बल्कि पूरे विश्व और मानवता के लिए सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक है।
English: We think this is probably the best one on our list.
Hindi: हमें लगता है कि यह हमारी सूची में सबसे अच्छा है।
English: We think this is the best collection available today.
Hindi: हमें लगता है कि यह आज उपलब्ध सबसे बढ़िया पिक गन है।
English: We think this is the best overall option for most people.
Hindi: हम इसे ज्यादातर लोगों के लिए सबसे अच्छा विकल्प मानते हैं।
English: We think this represents the crisis of the battle.
Hindi: हमें लगता है कि यह लड़ाई के संकट का प्रतिनिधित्व करता है।
English: We think through every detail.
Hindi: हम हर विस्तार से सोचते हैं।
English: We think too much about it and feel too little.
Hindi: हम सोचते बहुत अधिक हैं और महसूस बहुत कम करते हैं.
English: We think too much and feel little...
Hindi: हम बहुत ज्यादा सोचते और बहुत कम महसूस करते हैं-
English: We think too much and feel so little...
Hindi: हम बहुत ज्यादा सोचते और बहुत कम महसूस करते हैं-
English: We think too much and feel too little....
Hindi: हम बहुत ज्यादा सोचते और बहुत कम महसूस करते हैं-
English: We think too much and we feel to little.
Hindi: हम सोचते बहुत अधिक हैं और महसूस बहुत कम करते हैं.
English: We think too much and we feel too little.
Hindi: हम सोचते बहुत अधिक हैं और महसूस बहुत कम करते हैं.
English: We think too much and we feel too little...
Hindi: हम बहुत ज्यादा सोचते और बहुत कम महसूस करते हैं-
English: We think too much, and feel too little..
Hindi: हम बहुत ज्यादा सोचते और बहुत कम महसूस करते हैं-
English: We think too much, and we feel too little.
Hindi: हम सोचते बहुत अधिक हैं और महसूस बहुत कम करते हैं.
English: We think too much, we feel too little...
Hindi: हम सोचते बहुत है महसूस बहुत कम करते है
English: We think very good.
Hindi: हम बहुत अच्छा सोचते हैं।
English: We think very well.
Hindi: हम बहुत अच्छा सोचते हैं।
English: We think wagering is about the adventure of success, taking on the chances, and refuting the cynics.
Hindi: हम सोचते हैं कि दांव लगाना सफलता के साहसिक कार्य के बारे में है, अवसरों को स्वीकार करना, और निंदक का खंडन करना है।
English: We think wagering is about the adventure of the success, taking on the chances, and refuting the skeptics.
Hindi: हम सोचते हैं कि दांव लगाना सफलता के साहसिक कार्य के बारे में है, अवसरों को स्वीकार करना, और निंदक का खंडन करना है।
English: We think we all know that if someone is making eye contact with you, it's for a reason.
Hindi: मुझे लगता है कि हम सभी जानते हैं कि यदि कोई आपसे संपर्क कर रहा है, तो यह एक कारण है।
English: We think we are alone, when we are not; we think we are secure, when we are not.
Hindi: हमें लगता है कि हम अकेले हैं, जब हम नहीं हैं; हमें लगता है कि हम सुरक्षित हैं, जब हम नहीं हैं।
English: We think we are always right.
Hindi: हमे लगता है हम हमेशा सही है.
English: We think we are empty.
Hindi: हम सोचे कि खाली हैं हम।
English: We think we are in Heaven
Hindi: हमे लगता है हम स्वर्ग में है
English: We think we are in love.
Hindi: हमें लगता है कि हम प्यार में हैं।
English: We think we are still the same,
Hindi: मुझे लगता है कि हम अभी भी ऐसे ही हैं,
English: We think we are the better team.
Hindi: मुझे लगता है कि हम सबसे अच्छी टीम हैं।
English: We think we are well prepared.
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: We think we can find a solution
Hindi: हमें लगता है कि हम समाधान खोज सकते हैं
English: We think we can get there.
Hindi: हम सोच सकते हैं कि हम वहां पहुंचेंगे।
English: We think we dream.
Hindi: हमको सपने हूं में सोच ।
English: We think we feel pressure.
Hindi: हम दबाव महसूस करते हैं.
English: We think we have a strong argument, and this process is how science works.
Hindi: """हमें लगता है कि हमारे पास एक मजबूत तर्क है, और यही प्रक्रिया है कि विज्ञान कैसे काम करता है।"
English: We think we have all the answers.
Hindi: मुझे लगता है कि हमारे पास सभी उत्तर हैं.
English: We think we have been successfull in achieving the project aims.
Hindi: हमें विश्वास है कि हम लक्ष्य पर निशाना साधने में सफल रहे.
English: We think we have found it.
Hindi: खैर, हमें लगता है कि हमने इसे पाया।
English: We think we have found paradise....
Hindi: हमें लगा हमने जन्नत पाई. . .
English: We think we have the biggest and best of everything.
Hindi: हमे लगता है हमारा सबसे बड़ी है और सबसे अच्छी है।
English: We think we have to do all of the work,
Hindi: हमरा लगता हम ही करते हैं सारा काम,
English: We think we have to win him back.
Hindi: हमें उसे वापस जीतना चाहिए।
English: We think we know we have found out something.
Hindi: हम समझते हैं कि हमें कोई पता मिला है।
English: We think we know what someone is going to say.
Hindi: हम सोचते हैं कोई क्या कहेगा।
English: We think we know what you are about to say.
Hindi: हम समझते हैं कि आप क्या कहना चाह रहे हैं।
English: We think we know when we'll finally see them for real, too.
Hindi: हमें लगता है कि हम जानते हैं कि आखिरकार हम उन्हें वास्तविक रूप से भी कब देखेंगे।
English: We think we know, we think we're smart,
Hindi: हमें लगता है की, हम समझदार है,
English: We think we might just have to.
Hindi: मुझे लगता है कि हम बस हो सकता है।
English: We think we should meet.
Hindi: मेरा मानना है कि हमें मिलना चाहिए.
English: We think we want.
Hindi: मुझे लगता है कि हम चाहते हैं।
English: We think we won't forget, but we do.
Hindi: हम नहीं भूल गए, लेकिन हम करेंगे.
English: We think we'd have to agree!
Hindi: हमें सहमत होना चाहिए!
English: We think we'll be happy when
Hindi: हम तो तब खुशियाँ मनायेंगे जब हम
English: We think we're God.
Hindi: मानते हम भगवान हैं ।
English: We think we're always right!
Hindi: हमे लगता है हम हमेशा सही है.
English: We think we're always right.
Hindi: हमे लगता है हम हमेशा सही है.
English: We think we're being brave.
Hindi: हम सोचते हैं कि हम बहादुर हैं।
English: We think we're close!
Hindi: लगता है हम लोग आस पास ही हैं!
English: We think we're god.
Hindi: मानते हम भगवान हैं ।
English: We think we're in love.
Hindi: हमें लगता है कि हम प्यार में हैं।
English: We think we're smart,
Hindi: हमें लगता है की, हम समझदार है,
English: We think we're so rational.
Hindi: हमें लगता है कि हम इतना तार्किक
English: We think we're the best team.
Hindi: मुझे लगता है कि हम सबसे अच्छी टीम हैं।
English: We think we're wrong.
Hindi: हमे गलत लगता है।
English: We think we've found a nutritional pot of gold.
Hindi: हमें लगता है कि हमें सोने का पौष्टिक बर्तन मिला है।
English: We think we've found a star.
Hindi: मुझे लगता है कि हम एक स्टार पाया
English: We think we've got ourselves a winner!
Hindi: हम अपने आप को एक विजेता है!
English: We think we've made it clear we are not going to drive home a family member the next time they get drunk.
Hindi: हमें लगता है कि हमने स्पष्ट कर दिया है कि हम नहीं जा रहे हैंअगली बार जब वे परिवार के किसी सदस्य को घर भेजें नशे में होना ।
English: We think what we believed!!
Hindi: जिसे हम अपना मानते थे !
English: We think you are dead.
Hindi: हम मान लेते हैं कि तुम मर गए हो।
English: We think you are referring to this problem from our previous post.
Hindi: हमें लगता है कि आप इस समस्या का जिक्र हमारे पिछले पोस्ट से कर रहे हैं।
English: We think you may also be interested in these articles
Hindi: हमें लगता है कि इन लेखों में आपकी रुचि हो सकती हैः
English: We think you may also like the following
Hindi: हमें लगता है कि आपको यह भी पसंद आ सकता हैः
English: We think you might also be interested in the articles below
Hindi: हमें लगता है कि आपको निम्नलिखित सामग्री में भी रुचि हो सकती हैः
English: We think you might be interested in these programs
Hindi: हमें लगता है कि इन लेखों में आपकी रुचि हो सकती हैः
English: We think you might be interested in these
Hindi: हमें लगता है कि इन लेखों में आपकी रुचि हो सकती हैः
English: We think you should know that
Hindi: हमारे ख्याल से आपको ये मालूम होना चाहिएः
English: We think you should see them too.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको भी उन्हें देखना चाहिए।
English: We think you want to know
Hindi: जो हम चाहते हैं कि आप जानेंः
English: We think you will be delighted with the results.
Hindi: हमें लगता है कि आप परिणामों से खुश होंगे।
English: We think you will be happy with the results.
Hindi: हमें लगता है कि आप परिणामों से खुश होंगे।
English: We think you will be pleased with the results.
Hindi: हमें लगता है कि आप परिणामों से खुश होंगे।
English: We think you'll also like the articles below
Hindi: हमें उम्मीद है आपको निचे की पोस्ट भी पसंद आएगीः
English: We think you'll be hard-pressed to find a better poker welcome bonus.
Hindi: हमें लगता है कि आपको एक बेहतर पोकर वेलकम बोनस खोजने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी।
English: We think you'll find some tips you hadn't thought of before!
Hindi: हमें उम्मीद है कि आपको कुछ ऐसे मिल जाएंगे जिनके बारे में आपने पहले कभी नहीं सोचा था!
English: We think you'll love your smile.
Hindi: हमे तो जान आपका मुस्कुराहट पसंद है.
English: We think you're very dear
Hindi: माना कि तुम बहुत प्यारी हो
English: We think your seniors will appreciate the fact that it comes with a rechargeable battery.
Hindi: हमें लगता है कि आपके वरिष्ठ इस तथ्य की सराहना करेंगे कि यह एक रिचार्जेबल बैटरी के साथ आता है।
English: We think, analyze, compare!
Hindi: हम सोचते हैं, तुलना करें, प्रतिबिंबित करें
English: We think, so we are.
Hindi: हम सोचते हैं, इसलिए हम हैं।
English: We think, too,
Hindi: हम भी सोचते हैं,
English: We think, we are always right.
Hindi: हमे लगता है हम हमेशा सही है.
English: We think, we feel.
Hindi: हम महसूस करते है,मानते है
English: We think... and think... and think.
Hindi: आइए सोचते हैं और ... सोचते हैं।
English: We thoroughly enjoyed our stay and would be thrilled to stay here again in the future.
Hindi: हमने अपने यहां रहने का बहुत आनंद लिया और भविष्य में फिर से यहां रहने पर विचार जरूर करेंगे।
English: We thoroughly enjoyed this as well.
Hindi: हमें यह भी बहुत अच्छा लग रहा था।
English: We though the Even and Fear is a slammed and doubtful indication, there's an indisputable connection to the marketplace that's apparent even to the casual observer.
Hindi: हम हालांकि इवन एंड फियर एक पटक दिया और संदिग्ध संकेत है, बाजार के लिए एक निर्विवाद संबंध है जो आकस्मिक पर्यवेक्षक के लिए भी स्पष्ट है।
English: We thought 150 would be a good score.
Hindi: हमने सोचा कि यहां 150 का स्कोर अच्छा टोटल होगा।
English: We thought about buying an air grill for a long time.
Hindi: हमने लंबे समय तक एयर ग्रिल खरीदने के बारे में सोचा।
English: We thought about going there.
Hindi: हम लोगों ने वहीं पर जाने के लिए सोचा.
English: We thought about it and decided to do it!
Hindi: हमने इसके बारे में सोचा, और मैंने फैसला किया!
English: We thought about it and decided.
Hindi: हमने इसके बारे में सोचा, और मैंने फैसला किया!
English: We thought about it for a long time, wondering
Hindi: हमने लंबे समय तक सोचा, आश्चर्य हुआ
English: We thought about the future of the children.
Hindi: हम बच्चों के भविष्य के बारे में सोचते हैं.
English: We thought for a long time, wondered
Hindi: हमने लंबे समय तक सोचा, आश्चर्य हुआ
English: We thought four days would be enough.
Hindi: हमने सोचा चार दिन की जिंदगी है मजे लेंगे
English: We thought he was with you?
Hindi: मुझे लगा कि वह आपके साथ है?
English: We thought he would not recollect.
Hindi: हमने सोचा कि उसकी याद ना आयेगी
English: We thought he wouldn't die even if we killed him.
Hindi: हमने भी सोचा उसके लिए मरेंगे हम भी नहीं. .
English: We thought it all the road.
Hindi: हम तो रस्ते भर यही सोचते रहे
English: We thought it was a big truck going by.
Hindi: . . सोचा था कि यह एक बड़े ट्रक गुजर रहा था.
English: We thought it was bad last year.
Hindi: माना हमने बीता साल बुरा देखा।
English: We thought it was going to be,
Hindi: सोचा था कि ऐसा होगा,
English: We thought it was going to blow over.
Hindi: हमें लगा कि इससे फिसल जाएगा।
English: We thought it was going to catch fire.
Hindi: हमने सोचा था जलायेंगे
English: We thought it was super-interesting.
Hindi: हमें यह सुपर दिलचस्प लगा।
English: We thought it would be a matter of two-four days but,
Hindi: हमने सोचा कि दो चार दिन की बात होगी लेकिन,
English: We thought it would be stimulating.
Hindi: हमने सोचा था कि हमें इससे बढ़ावा मिलेगा।
English: We thought it would give it a boost.
Hindi: हमने सोचा था कि हमें इससे बढ़ावा मिलेगा।
English: We thought it would happen because of the delivery.
Hindi: हमें लगा डिलीवरी की वजह से ऐसा होगा.
English: We thought it would never be broken
Hindi: हमने सोचा था कि यह साथ न छुटेगा कभी
English: We thought it would never come,
Hindi: हमने सोचा अब न आएगा,
English: We thought it wouldn't be better.
Hindi: हमने सोचा कि यह बेहतर नहीं होगा।
English: We thought let's go to London?
Hindi: क्या हम लंदन जा रहे थे
English: We thought of 140, to get close to 160 was tremendous.
Hindi: हमने सोचा था कि 140, 160 के करीब पहुंचना जबरदस्त था।
English: We thought of something.
Hindi: हम कुछ सोचने लगे।
English: We thought of using technology like mobile apps to reach them.
Hindi: हमने उन तक पहुंचने के लिए मोबाइल एप जैसी तकनीक का उपयोग करने का सोचा है.
English: We thought perhaps it's coronavirus so we introduced him to the hospital.
Hindi: हमें लगा कि शायद यह कोरोनावायरस है इसलिए हम उसे अस्पताल ले आए।
English: We thought right now is likely to be his day.
Hindi: हमें लगा कि आज उसका दिन हो सकता है।
English: We thought she'd always been this way.
Hindi: हमारा मानना था कि वह हमेशा ऐसी ही थीं ।
English: We thought that an actor of the status of Suniel Shetty will be able to send out a message to shun doping, that doping is not good for themselves and for the country.
Hindi: """हमने सोचा कि सुनील शेट्टी की स्टेटस वाला एक अभिनेता डोपिंग खत्म करने के लिए एक संदेश भेज सकेगा की डोपिंग खुद के लिए और देश के लिए अच्छी नहीं है।"
English: We thought that at least that way, we will get satisfaction from the work we do.
Hindi: हमने सोचा कि कम से कम इस तरह से, हम जो काम करते हैं, उससे हमें संतुष्टि मिलेगी।
English: We thought that day would never come.
Hindi: हमने सोचा था कि यह दिन कभी नहीं आएगा।
English: We thought that if we read and understood we would know and then, somehow, we could gain the experience.
Hindi: हमने सोचा कि अगर हम पढ़ और समझ लेंगे तो हमें पता होगा और फिर, किसी तरह, हम अनुभव हासिल कर सकते हैं।
English: We thought that it was a no-brainer to get the same toy or Snoopy, and sure enough, he loved it right off the bat!
Hindi: हमने सोचा कि यह एक ही-खिलौना या स्नोपी पाने के लिए एक दिमाग नहीं था, और निश्चित रूप से पर्याप्त था, वह इसे बल्ले से सही प्यार करता था!
English: We thought that she should rest a little.
Hindi: उसने सोचा की उसे थोड़ा आराम कर लेना चाहिए।
English: We thought that the village
Hindi: सोच लिया था कि गाव
English: We thought that there couldn't be a Tetris-themed battle royale and we were wrong, so I don't see why imagining a dungeon crawler based on one of the most famous games of all time is impossible and this is the idea on which 4 Block Dungeon was born. , game that combines the classic peculiarities of the roguelike dungeon crawler with those of Tetris.
Hindi: हमने सोचा था कि एक टेट्रिस थीम्ड बैटल रॉयल नहीं हो सकता था और हम गलत थे, इसलिए मैं यह नहीं देखता कि सभी समय के सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक पर आधारित कालकोठरी क्रॉलर की कल्पना करना असंभव क्यों है और यह वास्तव में यह विचार है जिस पर एक्सएमयूएमएक्स ब्लॉक डंगऑन पैदा हुआ था।
English: We thought that they forgot about us.
Hindi: हम तो सोचे थे भूल गए वो हमको हम उनको
English: We thought that this day would never come about.
Hindi: हमने सोचा था कि यह दिन कभी नहीं आएगा।
English: We thought that this incident is now behind and I can focus completely on the team, as I have done for the last three or four years.
Hindi: हमें लगा कि यह घटना हमारे पीछे रहेगी और मैं पूरा ध्यान टीम पर लगा पाउंगा, जैसा कि मैंने तीन-चार साल किया है।
English: We thought that those days were gone.
Hindi: ... हमने सोचा कि वो दिन खत्म हो गए थे।
English: We thought that we would change the world
Hindi: सोचा हमने जग बदलेगा
English: We thought there was a clear distinction between the way men and women think.
Hindi: हमने सोचा कि पुरुषों और महिलाओं के सोचने के तरीके में स्पष्ट अंतर है।
English: We thought there were at first,
Hindi: शुरू शुरू में तो ऐसा लगता था हमें,
English: We thought there would be a revolution.
Hindi: हमने सोचा था एक नयी क्रांती आयेगी
English: We thought there wouldn't be winter this year.
Hindi: वे सोचते थे कि इस साल सर्दी नहीं होगी।
English: We thought they had forgotten us, but they had not.
Hindi: हमने सोचा था की वो हमे भूल गये लेकिन ऐसा हुआ नहीं
English: We thought they were coming for us.
Hindi: हम सोचते हैं वे हमारे लिए ही आते हैं
English: We thought they were our own but they haven't accepted us as theirs.
Hindi: हमें लगा कि वे हमारे अपने हैं, लेकिन उन्होंने हमें अपना नहीं माना है।
English: We thought they would be included in the price.
Hindi: हमने माना कि इसे कीमत में शामिल किया जाएगा।
English: We thought they would come back.
Hindi: हमें लगा कि वे वापस लौट आएंगे.
English: We thought things might have been improving.
Hindi: लगा था कि शायद अब चीजें सुधर जाएंगी.
English: We thought things were going to improve but that has not been the situation.
Hindi: हम लगा कि वहां चीजें बेहतर होंगी, लेकिन ऐसा नहीं था।
English: We thought things would be better there, but it was not.
Hindi: हम लगा कि वहां चीजें बेहतर होंगी, लेकिन ऐसा नहीं था।
English: We thought this day was going to never going to happen.
Hindi: हमने सोचा था कि यह दिन कभी नहीं आएगा।
English: We thought this incident was behind us and I could focus entirely on the team as I have done for the last three or four years.
Hindi: हमें लगा कि यह घटना हमारे पीछे रहेगी और मैं पूरा ध्यान टीम पर लगा पाउंगा, जैसा कि मैंने तीन-चार साल किया है।
English: We thought this incident was behind us and that I could focus entirely on the team as I have done for the last three or four years.
Hindi: हमें लगा कि यह घटना हमारे पीछे रहेगी और मैं पूरा ध्यान टीम पर लगा पाउंगा, जैसा कि मैंने तीन-चार साल किया है।
English: We thought this incident was behind us and that I could focus entirely on the team, as I have done for the last three or four years, cricket.com.au quoted Paine as saying.
Hindi: हमें लगा कि यह घटना हमारे पीछे है और मैं पूरी तरह से टीम पर ध्यान केंद्रित कर सकता हूं, जैसा कि मैंने पिछले तीन या चार वर्षों से किया है, "क्रिकेट डॉट कॉम.एयू ने पाइन के हवाले से कहा।
English: We thought this incident was behind us and that I could focus entirely on the team, as I have done for the last three or four years.
Hindi: हमें लगा कि यह घटना हमारे पीछे रहेगी और मेरा पूरा ध्यान टीम पर था, जैसा कि मैंने तीन या चार साल में किया है।
English: We thought we could drink...
Hindi: हमने तो सोचा था पीकर जाएंगे
English: We thought we had lost our minds.
Hindi: सोचा था कि हम अपने मन को खो दिया.
English: We thought we had then.
Hindi: सोचा करते थे हम तब।
English: We thought we have got to save it with our lives.
Hindi: हमने सोचा कि हमें इसे अपने जीवन से बचाना है।
English: We thought we might as well do this.
Hindi: हमने सोचा भी कि चलो ये करते हैं।
English: We thought we wanted to run away from home
Hindi: हमने ही तो चाहा था जाना घर से दूर
English: We thought we wanted to see.
Hindi: चाहती थी क़ी हम देखें.
English: We thought we were about to get
Hindi: हम तो आने के लिए रहे ही थे सोच
English: We thought we were arriving
Hindi: हम तो आने के लिए रहे ही थे सोच
English: We thought we were being extremely
Hindi: सोचा की हम ठहरे बहुत
English: We thought we were creating freedom
Hindi: हमनें सोचा मिली आजादी
English: We thought we were feeling
Hindi: महसूस करते थे हम
English: We thought we were going to be first.
Hindi: हम तो सोचिए रहे थे कि हम पहिला होंगे