Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 234 And the sons of Israel acted according to all the things that the Lord had commanded .
Hindi: 234 और इस्राएल के पुत्र सभी चीजें हैं जो यहोवा की आज्ञा था के अनुसार काम किया.
English: 234 And we seized all his cities at that time , putting to death their inhabitants men as well as women and children .
Hindi: 234 और हम उस समय उसके सभी शहरों पर कब्जा किया, मौत के लिए उनके निवासियों डालः पुरुषों के साथ ही महिलाओं और बच्चों.
English: 234 And we seized all his cities at that time, putting to death their inhabitants men as well as women and children.
Hindi: 234 और हम उस समय उसके सभी शहरों पर कब्जा किया, मौत के लिए उनके निवासियों डालः पुरुषों के साथ ही महिलाओं और बच्चों.
English: 234 And we took all his cities at that time, killing the inhabitants of them, men and women and children.
Hindi: 234 और हम उस समय उसके सभी शहरों पर कब्जा किया, मौत के लिए उनके निवासियों डालः पुरुषों के साथ ही महिलाओं और बच्चों.
English: 234 At that time we took all his cities and completely destroyed them - men, women and children.
Hindi: 234 और हम उस समय उसके सभी शहरों पर कब्जा किया, मौत के लिए उनके निवासियों डालः पुरुषों के साथ ही महिलाओं और बच्चों.
English: 234 For David did not ascend into heaven.
Hindi: 234 दाऊद के लिए स्वर्ग में चढ़ना नहीं किया.
English: 234 What is going to happen to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign to you Both of them will die on the same day.
Hindi: 234 लेकिन यह आप पर एक संकेत हो जाएगा, अपने दो बेटों का क्या होगा जो, होप्नी और पीनहासः एक दिन वे दोनों मर जाएगा.
English: 234 You watched while a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet of iron and clay, and broke them in pieces.
Hindi: 234 एक पत्थर की एक पहाड़ से बिना हाथ टूट गया था और जब तक ऐसा है तो आप देखा, और वह अपने पैरों पर प्रतिमा मारा, लोहे और मिट्टी के थे जो, और यह उन्हें बिखर.
English: 235 And I will raise up for myself a faithful priest, who will act in accord with my heart and my soul.
Hindi: 235 और मैं अपने आप एक वफादार पुजारी के लिए बढ़ा देंगे, जो मेरे दिल और मेरी आत्मा के साथ समझौते में कार्य करेगा.
English: 235 And the king appointed Benaiah, the son of Jehoiada, in his place over the army.
Hindi: 235 और राजा बनायाह नियुक्त, यहोयादा का पुत्र, सेना के ऊपर उसके स्थान पर.
English: 235 And they rushed against them in battle.
Hindi: 235 और वे लड़ाई में उनके खिलाफ पहुंचे.
English: 235 And you have said 'I am innocent and without sin .
Hindi: 235 और आप ने कहा हैः 'मैं निर्दोष और पाप के बिना कर रहा हूँ. और इस वजह से, अपने रोष मुझसे दूर कर दिया जा करने दो।
English: 235 And you have said 'I am innocent and without sin.
Hindi: 235 और आप ने कहा हैः 'मैं निर्दोष और पाप के बिना कर रहा हूँ. और इस वजह से, अपने रोष मुझसे दूर कर दिया जा करने दो।
English: 235 Bouncing on the Dick!
Hindi: 0235 नोटबंदी पर हड्डीतोड़ पिटाई!
English: 235 Then the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold were crushed together and diminished like the ashes of a summer courtyard, and they were quickly taken away by the wind, and no place was found for them; but the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth.
Hindi: 235 फिर लोहे, मिट्टी, पीतल, चांदी, और सोने के साथ कुचल दिया और एक गर्मियों आंगन की राख की तरह कम हो रहे थे, और वे जल्दी से हवा से दूर ले जाया गया, और कोई जगह नहीं है उनके लिए पाया गया था; लेकिन मूर्ति मारा कि पत्थर एक महान पहाड़ बन गया और सारी पृथ्वी भरा.
English: 235 Until I should be placing your enemies as a footstool of your feet.
Hindi: 235 जब तक मैं अपने दुश्मनों को अपने चरणों की चौकी है।
English: 236 but they offered no opposition; not a stone was thrown, there was no barricading of the hiding places.
Hindi: 236 लेकिन वे कोई जवाब नहीं दिया, और न ही वे उन पर पत्थर फेंककर किया, और न ही वे छिपे हुए स्थानों आड़ था,
English: 236 lati Aroeri, which is above the bank of the torrent Arnon, a town which is situated in a valley, all the way to Gilead.
Hindi: 236 अरोएर से, जो धार अर्नोन के बैंक से ऊपर है, एक शहर एक घाटी में स्थित है जो, गिलियड के लिए सभी तरह से.
English: 236  , which is above the bank of the torrent Arnon, a town which is situated in a valley, all the way to Gilead.
Hindi: 236 अरोएर से, जो धार अर्नोन के बैंक से ऊपर है, एक शहर एक घाटी में स्थित है जो, गिलियड के लिए सभी तरह से.
English: 236  , which is above the bank of the torrent Arnon , a town which is situated in a valley , all the way to Gilead .
Hindi: 236 अरोएर से, जो धार अर्नोन के बैंक से ऊपर है, एक शहर एक घाटी में स्थित है जो, गिलियड के लिए सभी तरह से.
English: 237 And then she was a widow , even to her eighty-fourth year .
Hindi: 237 और फिर वह एक विधवा थी, यहां तक कि उसके अस्सी-चौथे वर्ष के लिए.
English: 237 And then she was a widow, even to her eighty-fourth year.
Hindi: 237 और फिर वह एक विधवा थी, यहां तक कि उसके अस्सी-चौथे वर्ष के लिए.
English: 237 You are a king among kings , and the God of heaven has given to you a kingdom , and fortitude , and power ,  ,
Hindi: 237 आप राजाओं के बीच एक राजा हैं, और स्वर्ग के परमेश्वर एक राज्य आप के लिए दिया गया है, और धैर्य, और बिजली, और महिमा,
English: 237 You are a king among kings, and the God of heaven has given to you a kingdom, and fortitude, y el poder, and glory,
Hindi: 237 आप राजाओं के बीच एक राजा हैं, और स्वर्ग के परमेश्वर एक राज्य आप के लिए दिया गया है, और धैर्य, और बिजली, और महिमा,
English: 238 And entering at the same hour , she confessed to the Lord .
Hindi: 238 और एक ही घंटे में प्रवेश कर, वह भगवान को कबूल कर लिया.
English: 238 And entering at the same hour, she confessed to the Lord.
Hindi: 238 और एक ही घंटे में प्रवेश कर, वह भगवान को कबूल कर लिया.
English: 238 and all the places wherein the sons of men and the beasts of the field dwell .
Hindi: 238 और सभी स्थानों जिसमें पुरुषों के बेटे और मैदान के पशुओं ध्यान केन्द्रित करना.
English: 239 And after thee shall rise up another kingdom, inferior to thee, of silver and another third kingdom of brass, which shall rule over all the world.
Hindi: 239 और आप के बाद, एक और राज्य की वृद्धि होगी, आप को नीचा, चांदी की, और पीतल की एक तिहाई राज्य, पूरी दुनिया पर राज करेगी जो.
English: 239 And after you another kingdom will rise, not so great as you, and then a third, of bronze, which will rule the whole world.
Hindi: 239 और आप के बाद, एक और राज्य की वृद्धि होगी, आप को नीचा, चांदी की, और पीतल की एक तिहाई राज्य, पूरी दुनिया पर राज करेगी जो.
English: 239 But it happened that , dup trei ani, the servants of Shimei fled to Achish , the son of Maacah , the king of Gath .
Hindi: 239 लेकिन यह हुआ है कि, तीन साल बाद, शिमी के सेवकों आकीश के पास भाग गए, माका के बेटे, गत के राजा.
English: 239 But it happened that ,   , the servants of Shimei fled to Achish , the son of Maacah , the king of Gath .
Hindi: 239 लेकिन यह हुआ है कि, तीन साल बाद, शिमी के सेवकों आकीश के पास भाग गए, माका के बेटे, गत के राजा.
English: 239 But it happened that, after three years, the servants of Shimei fled to Achish, the son of Maacah, the king of Gath.
Hindi: 239 लेकिन यह हुआ है कि, तीन साल बाद, शिमी के सेवकों आकीश के पास भाग गए, माका के बेटे, गत के राजा.
English: 239 The sons of Harim, one thousand seventeen.
Hindi: 239 हारीम के बेटों, एक हजार सत्रह.
English: 239  , , after three years , the servants of Shimei fled to Achish , the son of Maacah , the king of Gath .
Hindi: 239 लेकिन यह हुआ है कि, तीन साल बाद, शिमी के सेवकों आकीश के पास भाग गए, माका के बेटे, गत के राजा.
English: 23945 Eatin on the Cuff ou, The Moth Who Came to Dinner 1942
Hindi: 23945 ईटिन ऑन द कफ या, द मोथ हू कैम टू डिनर 1942
English: 239The children of Harim, a thousand and seventeen.
Hindi: 239 हारीम के बेटों, एक हजार सत्रह.
English: 239The children of Harim, one thousand seventeen.
Hindi: 239 हारीम के बेटों, एक हजार सत्रह.
English: 23 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Hindi: 23 और मैं निर्बलता तुम्हारे साथ था, और डर में, और भी बहुत आदर के साथ.
English: 23 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Hindi: 23 और हमें यकीन है कि हम उसे इस से भी जाना जाता है हो सकता हैः अगर हम उसकी आज्ञाओं पर चलें.
English: 23 As the apple tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons.
Hindi: 23 कोरस के लिए दुल्हनः जैसा जंगल के पेड़ों के बीच में एक सेब के पेड़, तो बेटों के बीच मेरे प्रिय है.
English: 23And I will cut off the judge from the midst of it, and will slay all its princes with him, saith the LORD.
Hindi: 23 और मैं उनके बीच में न्यायाधीश को नष्ट कर देगा, और मैं उसके साथ उसके सारे नेताओं को निष्पादित करेंगे, भगवान कहते हैं.
English: 23And thou hast patience, and hast endured for my name, and hast not fainted.
Hindi: 23 और तुम मेरे नाम की खातिर धीरज है, और तुम दूर घटी नहीं है.
English: 23In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Hindi: 23 में लिए उसे बुद्धि और ज्ञान के सभी खजाना छिपा हुआ है.
English: 23in which are hid all the treasures of wisdom and of knowledge.
Hindi: 23 में लिए उसे बुद्धि और ज्ञान के सभी खजाना छिपा हुआ है.
English: 24 And approaching him as if he were a living stone, rejected by men, certainly, but elect and honored by God,
Hindi: 24 और उसके पास आ जैसे कि वह एक जीवित पत्थर थे, पुरुषों द्वारा अस्वीकार कर दिया, निश्चित रूप से, लेकिन चुनाव और परमेश्वर की ओर से सम्मानित,
English: 24 And approaching him as if he were a living stone, rejected by men, , but elect and honored by God,
Hindi: 24 और उसके पास आ जैसे कि वह एक जीवित पत्थर थे, पुरुषों द्वारा अस्वीकार कर दिया, निश्चित रूप से, लेकिन चुनाव और परमेश्वर की ओर से सम्मानित,
English: 24 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit, and of power
Hindi: 24 और मेरे शब्दों और उपदेश मानव ज्ञान की प्रेरक शब्द नहीं थे, परन्तु आत्मा और पुण्य की एक मिसाल थे,
English: 24 And taking it up, he carried it in secret to his house,  ,,  ,    , he might bury him cautiously.
Hindi: 24 और यह लेने अप, वह अपने घर के लिए गुप्त रूप से यह किया, ताकि, के बाद सूरज सेट किया था, वह उसे सावधानी से दफनाने सकता है.
English: 24 And the woman, taking the men, hid them.
Hindi: 24 और औरत, पुरुषों लेने, उन्हें छिपा दिया.
English: 24 And they were all filled with the Holy Spirit .
Hindi: 24 और वे सब पवित्र आत्मा से भर गया.
English: 24 And they were all filled with the Holy Spirit.
Hindi: 24 और वे सब पवित्र आत्मा से भर गया.
English: 24 And when they were not able to present him to him because of the crowd , they uncovered the roof where he was .
Hindi: 24 और जब वे भीड़ की वजह से उसे करने के लिए उसे पेश करने के लिए सक्षम नहीं थे, वे छत कि वह कहाँ गया पर्दाफाश.
English: 24 And when they were not able to present him to him because of the crowd, they uncovered the roof where he was.
Hindi: 24 और जब वे भीड़ की वजह से उसे करने के लिए उसे पेश करने के लिए सक्षम नहीं थे, वे छत कि वह कहाँ गया पर्दाफाश.
English: 24 And you have thrown me into the deep, in the heart of the sea, and a flood has encircled me.
Hindi: 24 और तुम मुझे गहरे में फेंक दिया, समुद्र के मध्य में, और एक बाढ़ ने मुझे घेर लिया गया है.
English: 24 But when you will offer a sacrifice baked in the oven from fine wheat flour, specifically loaves without leaven, sprinkled with oil, and unleavened wafers, rubbed with oil
Hindi: 24 लेकिन जब आप एक बलिदान ठीक गेहूं के आटे से ओवन में बेक की पेशकश करेगा, विशेष रूप सेः अखमीरी रोटियां, तेल के साथ छिड़का, और अखमीरी वेफर्स, तेल के साथ मलाः
English: 24 He brought me into the storeroom of wine.
Hindi: 24 उसने मुझे शराब की गोदाम में लाया.
English: 24 Hear all of you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel
Hindi: 24 प्रभु के वचन को सुनो, हे याकूब के घराने, और आप सभी इस्राएल के घर के परिवारों.
English: 24 Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hindi: 24 प्रभु के वचन को सुनो, हे याकूब के घराने, और आप सभी इस्राएल के घर के परिवारों.
English: 24 His sister was standing at a distance and was wondering what would happen .
Hindi: 24 उसकी बहन एक दूरी पर खड़ा था और सोच रहा था कि क्या होगा.
English: 24 His sister was standing at a distance and was wondering what would happen.
Hindi: 24 उसकी बहन एक दूरी पर खड़ा था और सोच रहा था कि क्या होगा.
English: 24 That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.
Hindi: 24 तो भगवान अपने शब्दों की पुष्टि कर सकते, जो वह मेरे बारे में बात की है, कहावतः 'अपने बेटों अपने तरीके की रक्षा करेंगे, तो, और अगर वे सच में मेरे सामने चलना होगा, अपने सभी दिल के साथ और उनके सभी आत्मा के साथ, वहाँ नहीं इसराइल के सिंहासन पर एक आदमी को अपने से दूर रखा जाएगा।
English: 24 Thus says the Lord For three wicked deeds of Judah, and for four, I will not convert him, in so far as he has rejected the law of the Lord and has not kept his commandments.
Hindi: 24 इस प्रकार भगवान कहते हैंः यहूदा के तीन दुष्ट कामों के लिए, और चार के लिए, मैं उसे परिवर्तित नहीं होगा, अब तक के रूप में वह भगवान के कानून को खारिज कर दिया और उसकी आज्ञाओं नहीं रखा गया है में.
English: 24 who wants all men to be saved and to arrive at an acknowledgment of the truth.
Hindi: 24 जो सभी लोगों को बचाया जा रहा है और सच तो यह है की एक रसीद पर पहुंचने के लिए चाहता है.
English: 24 who wants all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.
Hindi: 1तीम 24 जो यह चाहता है कि सब मनुष्यों का उद्धार हो; और वे सत्य को भली भांति पहचान लें।
English: 24 with God testifying to it by signs and wonders , and by various miracles , and by the pouring out of the Holy Spirit , in accord with his own will .
Hindi: 24 भगवान चिन्ह और चमत्कार से यह करने के लिए गवाही के साथ, और विभिन्न चमत्कार से, और द्वारा पवित्र आत्मा से बाहर डालने का कार्य, अपने ही इच्छा के अनुसार.
English: 24 with God testifying to it by signs and wonders, and by various miracles, and by the pouring out of the Holy Spirit, in accord with his own will.
Hindi: 24 भगवान चिन्ह और चमत्कार से यह करने के लिए गवाही के साथ, और विभिन्न चमत्कार से, और द्वारा पवित्र आत्मा से बाहर डालने का कार्य, अपने ही इच्छा के अनुसार.
English: 24     , speak to this young man ,  Jerusalem will be inhabited without walls , because of the multitude of men and beasts of burden in its midst .
Hindi: 24 और वह उसे करने के लिए कहाः जल्दी करो, इस युवक से बात, कहावतः यरूशलेम की दीवारों के बिना बसे हुए किया जाएगा, क्योंकि इसके बीच में बोझ से पुरुषों और जानवरों की भीड़ में से.
English: 24   For three wicked deeds of Judah , ,      , in so far as he has rejected the law of the Lord and has not kept his commandments .
Hindi: 24 इस प्रकार भगवान कहते हैंः यहूदा के तीन दुष्ट कामों के लिए, और चार के लिए, मैं उसे परिवर्तित नहीं होगा, अब तक के रूप में वह भगवान के कानून को खारिज कर दिया और उसकी आज्ञाओं नहीं रखा गया है में.
English: 24  For three wicked deeds of Judah , and for four , I will not convert him , in so far as he has rejected the law of the Lord and has not kept his commandments .
Hindi: 24 इस प्रकार भगवान कहते हैंः यहूदा के तीन दुष्ट कामों के लिए, और चार के लिए, मैं उसे परिवर्तित नहीं होगा, अब तक के रूप में वह भगवान के कानून को खारिज कर दिया और उसकी आज्ञाओं नहीं रखा गया है में.
English: 24 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power
Hindi: 24 और मेरे शब्दों और उपदेश मानव ज्ञान की प्रेरक शब्द नहीं थे, परन्तु आत्मा और पुण्य की एक मिसाल थे,
English: 240 And Shimei rose up, and he saddled his donkey.
Hindi: 240 शिमी ऊपर गुलाब, और वह अपने गधे काठी.
English: 240 And the fourth kingdom shall be as iron.
Hindi: 240 और चौथा राज्य लोहे की तरह हो जाएगा.
English: 240 And the fourth kingdom will be like iron .
Hindi: 240 और चौथा राज्य लोहे की तरह हो जाएगा.
English: 240 And the fourth kingdom will be like iron.
Hindi: 240 और चौथा राज्य लोहे की तरह हो जाएगा.
English: 240 Now the child grew, and he was strengthened with the fullness of wisdom.
Hindi: 240 अब बच्चे बढ़ी, और वह ज्ञान की परिपूर्णता के साथ मजबूत बनाया गया था.
English: 241 - And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.
Hindi: 241 और उसके माता पिता यरूशलेम को हर साल के लिए चला गया, फसह की गंभीरता के समय.
English: 241 And his parents went every year to Jerusalem, at the time of the solemnity of Passover.
Hindi: 241 और उसके माता पिता यरूशलेम को हर साल के लिए चला गया, फसह की गंभीरता के समय.
English: 241 And it was reported to Solomon that Shimei had gone away from Jerusalem to Gath, and had returned.
Hindi: 241 और यह सुलैमान की सूचना मिली थी, कि शिमी गत को यरूशलेम से दूर चला गया था, और लौटा था.
English: 241 And it was told to Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had returned.
Hindi: 241 और यह सुलैमान की सूचना मिली थी, कि शिमी गत को यरूशलेम से दूर चला गया था, और लौटा था.
English: 241 His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.
Hindi: 241 और उसके माता पिता यरूशलेम को हर साल के लिए चला गया, फसह की गंभीरता के समय.
English: 241 Now his parents went to Jerusalem every year at The Feast of The Passover.
Hindi: 241 और उसके माता पिता यरूशलेम को हर साल के लिए चला गया, फसह की गंभीरता के समय.
English: 241 The singers sons of Asaph, a hundred twenty and eight.
Hindi: 241 गानेवालेः आसाप के वंश, एक के सौ बीस-आठ.
English: 241 The singers the children of Asaph, one hundred twenty-eight.
Hindi: 241 गानेवालेः आसाप के वंश, एक के सौ बीस-आठ.
English: 241 The singing men Aasafi, one hundred twenty-eight .
Hindi: 241 गानेवालेः आसाप के वंश, एक के सौ बीस-आठ.
English: 241 The singing men Asafo sns, one hundred twenty-eight.
Hindi: 241 गानेवालेः आसाप के वंश, एक के सौ बीस-आठ.
English: 241 Therefore, those who accepted his discourse were baptized.
Hindi: 241 इसलिये, जो लोग अपने प्रवचन में स्वीकार कर लिया बपतिस्मा लिया.
English: 241And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.
Hindi: 241 और उसके माता पिता यरूशलेम को हर साल के लिए चला गया, फसह की गंभीरता के समय.
English: 241The singers the children of Asaph, a hundred and twenty-eight.
Hindi: 241 गानेवालेः आसाप के वंश, एक के सौ बीस-आठ.
English: 242 And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Hindi: 242 और जब वह बारह वर्ष का हो गया था, वे यरूशलेम पर चढ़ा, पर्व की रीति के अनुसार.
English: 242 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
Hindi: 242 और जब वह बारह वर्ष का हो गया था, वे यरूशलेम पर चढ़ा, पर्व की रीति के अनुसार.
English: 242 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of The Feast.
Hindi: 242 और जब वह बारह वर्ष का हो गया था, वे यरूशलेम पर चढ़ा, पर्व की रीति के अनुसार.
English: 242 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Hindi: 242 और जब वह बारह वर्ष का हो गया था, वे यरूशलेम पर चढ़ा, पर्व की रीति के अनुसार.
English: 242 As the toes of the feet were part of iron and part of clay, so the kingdom shall be partly strong and partly broken.
Hindi: 242 और पैरों की उंगलियों के रूप में आंशिक रूप से लोहे के थे और आंशिक रूप से मिट्टी की, राज्य का हिस्सा मजबूत हो जाएगा और भाग कुचल दिया जाएगा.
English: 242And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
Hindi: 242 और जब वह बारह वर्ष का हो गया था, वे यरूशलेम पर चढ़ा, पर्व की रीति के अनुसार.
English: 242And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Hindi: 242 और जब वह बारह वर्ष का हो गया था, वे यरूशलेम पर चढ़ा, पर्व की रीति के अनुसार.
English: 243 And all those who fled from the evils added themselves to them , and they became a firmament to them .
Hindi: 243 और उन सभी जो बुराइयों से भाग गए खुद को उन्हें करने के लिए जोड़ा, और वे उन्हें एक आकाश बन गया.
English: 243 Vikings lived in North America by at least the year 1021
Hindi: वाइकिंग्स कम से कम 1021 तक उत्तरी अमेरिका में रहे
English: 243 Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
Hindi: 243 तो फिर तुम भगवान के प्रति शपथ नहीं रखा है, और आज्ञा जो मैं तुम्हें करने के निर्देश दिए?
English: 243 Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have charged thee with?
Hindi: 243 तो फिर तुम भगवान के प्रति शपथ नहीं रखा है, और आज्ञा जो मैं तुम्हें करने के निर्देश दिए?
English: 243 Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I laid upon thee?
Hindi: 243 तो फिर तुम भगवान के प्रति शपथ नहीं रखा है, और आज्ञा जो मैं तुम्हें करने के निर्देश दिए?
English: 243 Why then have you not kept the oath of the Lord and the order which I gave you?
Hindi: 243 तो फिर तुम भगवान के प्रति शपथ नहीं रखा है, और आज्ञा जो मैं तुम्हें करने के निर्देश दिए?
English: 243And all they that fled from the evils, joined themselves to them, and were a support to them.
Hindi: 243 और उन सभी जो बुराइयों से भाग गए खुद को उन्हें करने के लिए जोड़ा, और वे उन्हें एक आकाश बन गया.
English: 244 Ampak, supposing that he was in the company , they went a day's journey , seeking him among their relatives and acquaintances .
Hindi: 244 लेकिन, समझा कि वह कंपनी में था, वे एक दिन की यात्रा के लिए चला गया, उनके रिश्तेदारों और परिचितों के बीच उसे मांग.
English: 244 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a
Hindi: 1. दान 2 44 - इन राजाओं के शासनकाल में, स्वर्ग का परमेश्वर एक राज्य स्थापित करेगा जो करेगा
English: 244 But , supposing that he was in the company , they went a day's journey , seeking him among their relatives and acquaintances .
Hindi: 244 लेकिन, समझा कि वह कंपनी में था, वे एक दिन की यात्रा के लिए चला गया, उनके रिश्तेदारों और परिचितों के बीच उसे मांग.
English: 244 Tapi, supposing that he was in the company , they went a day's journey , seeking him among their relatives and acquaintances .
Hindi: 244 लेकिन, समझा कि वह कंपनी में था, वे एक दिन की यात्रा के लिए चला गया, उनके रिश्तेदारों और परिचितों के बीच उसे मांग.
English: 244 , supposing that he was in the company , they went a day's journey , seeking him among their relatives and acquaintances .
Hindi: 244 लेकिन, समझा कि वह कंपनी में था, वे एक दिन की यात्रा के लिए चला गया, उनके रिश्तेदारों और परिचितों के बीच उसे मांग.
English: 245 And King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.
Hindi: 245 और राजा सुलैमान धन्य हो जाएगा, और दाऊद के सिंहासन प्रभु से पहले स्थापित किया जाएगा, यहां तक कि हमेशा के लिए.
English: 245 In accordance with what you saw, because the stone was torn away from the mountain without hands, and it crushed the earthenware, and the iron, and the brass, and the silver, and the gold, the great God has shown the king what will happen after this.
Hindi: 245 आप क्या देखा के अनुसार, पत्थर हाथ बिना पहाड़ से दूर फट गया था क्योंकि, और यह मिट्टी के बरतन कुचल, और लोहे, और पीतल, और चांदी, और सोना, महान भगवान इस के बाद क्या होगा राजा को दिखाया गया है. और सपना सच है, और इसकी व्याख्या वफादार है।
English: 245 In accordance with what you saw, because the stone was torn away from the mountain without hands, and it crushed the earthenware, and the iron, and the brass, and the silver, i zoto, the great God has shown the king what will happen after this.
Hindi: 245 आप क्या देखा के अनुसार, पत्थर हाथ बिना पहाड़ से दूर फट गया था क्योंकि, और यह मिट्टी के बरतन कुचल, और लोहे, और पीतल, और चांदी, और सोना, महान भगवान इस के बाद क्या होगा राजा को दिखाया गया है. और सपना सच है, और इसकी व्याख्या वफादार है।
English: 245 In accordance with what you saw, because the stone was torn away from the mountain without hands, and it crushed the earthenware, and the iron, and the brass, , , the great God has shown the king what will happen after this.
Hindi: 245 आप क्या देखा के अनुसार, पत्थर हाथ बिना पहाड़ से दूर फट गया था क्योंकि, और यह मिट्टी के बरतन कुचल, और लोहे, और पीतल, और चांदी, और सोना, महान भगवान इस के बाद क्या होगा राजा को दिखाया गया है. और सपना सच है, और इसकी व्याख्या वफादार है।
English: 245 They were selling their possessions and belongings , and dividing them to all , just as any of them had need .
Hindi: 245 वे अपनी संपत्ति और सामान बेच रहे थे, और उन सब को विभाजित, बस के रूप में उनमें से किसी की जरूरत थी.
English: 245 They were selling their possessions and belongings, and dividing them to all, just as any of them had need.
Hindi: 245 वे अपनी संपत्ति और सामान बेच रहे थे, और उन सब को विभाजित, बस के रूप में उनमें से किसी की जरूरत थी.
English: 245 When they didn't find him, they returned to Jerusalem, looking for him.
Hindi: 245 और उसे नहीं मिल रहा, वे यरूशलेम को लौटे, उसे मांग.
English: 245 and not having found him, they turned back to Jerusalem seeking him.
Hindi: 245 और उसे नहीं मिल रहा, वे यरूशलेम को लौटे, उसे मांग.