Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With July 30th marking World Day Against Trafficking in Persons, more non-profits, government agencies, researchers, and advocates should devote more energy to address this question.
Hindi: 30 जुलाई को व्यक्तियों में तस्करी के खिलाफ विश्व दिवस को चिह्नित करने के साथ, अधिक गैर लाभ, सरकारी एजेंसियों, शोधकर्ताओं, और अधिवक्ताओं को इस प्रश्न के समाधान के लिए अधिक ऊर्जा समर्पित करनी चाहिए।
English: With KDP, publishing takes less than five minutes and the book appears on global Kindle stores within 24 to 48 hours.
Hindi: प्रकाशन में 5 मिनट से भी कम समय लगता है और आपकी किताब 24-48 घंटों के भीतर दुनिया भर के किंडल स्टोर से आ जाती है।
English: With KS Bharat waiting in the wings, this might prove to be his last Test match in the whites for Team India.
Hindi: केएस भरत के इंतजार में, टीम इंडिया के लिए गोरों में यह उनका आखिरी टेस्ट मैच साबित हो सकता है।
English: With Kafka, one can be assured to excel in their Big Data Analytics career.
Hindi: कफ़्का के साथ, किसी को अपने बिग डेटा एनालिटिक्स कैरियर में उत्कृष्टता प्राप्त करने का आश्वासन दिया जा सकता है।
English: With Kanye, I personally think he has always had an acute reading of media and how to manipulate it, and he is bubble-bathing in the ambiguity of the OK gesture to his advantage.
Hindi: कान्ये के साथ, मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्होंने हमेशा मीडिया का एक तीव्र पठन किया है और इसे कैसे हेरफेर किया है, और वह अपने लाभ के लिए ओके जेस्चर की अस्पष्टता में बुलबुला-स्नान कर रहे हैं।
English: With Karaoke 5, you can create multiple playlists for a variety of events.
Hindi: कराओके के साथ 5, आप कर सकते हैं बनाने के लिए कई प्लेलिस्ट के लिए घटनाओं की एक किस्म है ।
English: With Karaoke 5, you may make multiple playlists for a number of events.
Hindi: कराओके के साथ 5, आप कर सकते हैं बनाने के लिए कई प्लेलिस्ट के लिए घटनाओं की एक किस्म है ।
English: With Kelly and Michael.'
Hindi: केली और माइकल के साथ'
English: With Kyle having grown up in a domestic violence household, do you know whether any of his medical ailments came from being around that situation?
Hindi: काइल घरेलू हिंसा के घर में बड़े होने के साथ, क्या आप जानते हैं कि उसकी किसी भी चिकित्सा बीमारी उस स्थिति के आसपास होने से आई है?
English: With Kylie's Stormi, Khloe's True and KimYe's fourth on the way, Kourtney's role as a mother of three isn't as extraordinary as it used to be.
Hindi: रास्ते में काइली के स्टॉर्मी, ख्लोए के ट्रू और किमये के चौथे के साथ, तीन की मां के रूप में कर्टनी की भूमिका उतनी असाधारण नहीं है जितनी पहले हुआ करती थी.
English: With LCD display, it is easy to read the data.
Hindi: एलसीडी डिस्प्ले के साथ, डेटा को पढ़ना आसान है।
English: With LCD screen shows the test results.
Hindi: एलसीडी डिस्प्ले - परीक्षण परिणामों को इंगित करता है।
English: With LED display design, you can control the quantity, hardness, and temperature at any time.
Hindi: एलईडी डिस्प्ले डिजाइन के साथ, आप किसी भी समय मात्रा, कठोरता और तापमान को नियंत्रित कर सकते हैं।
English: With LED lighting, this model can work very well in the dark environment.
Hindi:  साथ में एलईडी प्रकाश, यह मॉडल अंधेरे वातावरण में बहुत अच्छी तरह से काम कर सकता है।
English: With LED prices continuing to fall, we're seeing more and more bulbs selling for 10 or less.
Hindi: एलईडी की कीमतों में गिरावट जारी है, हम अधिक से अधिक बल्बों को  10 या उससे कम में बेच रहे हैं।
English: With LEDs you are free to use your imagination as they can be utilised in ways that conventional lights cannot.
Hindi: एल ई डी आपकी कल्पना को खत्म करने की इजाजत देता है क्योंकि इन्हें पारंपरिक प्रकाश फिटिंग के तरीकों से उपयोग नहीं किया जा सकता है।
English: With LNG emerging as its newest and fastest-growing segment, the Panama Canal has worked closely with shippers as part of an ongoing commitment toward strengthening overall communication and improving service and reliability for customers.
Hindi: एलएनजी अपने नवीनतम और सबसे तेजी से बढ़ते सेगमेंट के रूप में उभर रहा है, पनामा नहर ने समग्र संचार को सुदृढ़ करने और ग्राहकों के लिए सेवा और विश्वसनीयता में सुधार के लिए सतत प्रतिबद्धता के हिस्से के रूप में शिप्पर के साथ मिलकर काम किया है।
English: With La Nina for the second time in a row, North West India is gearing up for severe cold weather this season.
Hindi: लगातार दूसरी बार ला नीना के साथ, उत्तर पश्चिम भारत इस मौसम में भीषण सर्द मौसम के लिए तैयार है।
English: With Labor Day weekend coming up, it's time to plan your side dishes!
Hindi: साथ में मजदूर दिवस सप्ताहांत आ रहा है, यह आपकी योजना बनाने का समय है सह भोजन!
English: With Lady Denham at death's door, the tensions between Edward, Clara and Esther finally come to a head.
Hindi: मौत के दरवाजे पर लेडी डेनहम के साथ, आश्चर्यजनक परिणाम के साथ एडवर्ड, एस्तेर और क्लारा के बीच तनाव सिर पर आ जाता है।
English: With Lakshmibai's death, her army was defeated.
Hindi: लक्ष्मीबाई की मृत्यु के साथ, उनकी सेना हार गई थी।
English: With Leo as her guide, Paige goes back in time to her teen years, in an attempt to resolve her feelings about the accident that killed her parents.
Hindi: अपने मार्गदर्शक के रूप में लियो के साथ, पैगी अपने माता-पिता को मारने वाली दुर्घटना के बारे में अपनी भावनाओं को स्पष्ट करने के लिए अपनी किशोरावस्था में वापस जाती है।
English: With Leo as her guide, Paige goes back in time to her teenage years, in an attempt to resolve her feelings about the accident that killed her parents.
Hindi: अपने मार्गदर्शक के रूप में लियो के साथ, पैगी अपने माता-पिता को मारने वाली दुर्घटना के बारे में अपनी भावनाओं को स्पष्ट करने के लिए अपनी किशोरावस्था में वापस जाती है।
English: With Liberty's pre-med degree program, you'll take all the prerequisites you need to get into the medical program of your choice and fulfill that dream!
Hindi: हमारे पूर्व-मेड डिग्री प्रोग्राम के साथ, आपको अपनी पसंद के मेडिकल प्रोग्राम में आने और उस सपने को पूरा करने के लिए आवश्यक सभी आवश्यक शर्तें पूरी करनी होंगी!
English: With Lights and Music.
Hindi: रोशनी और संगीत के साथ।
English: With Little it will be easy to positively impact the team's performance, but you must act with caution not to be eliminated easily.
Hindi: लिटिल के साथ टीम के प्रदर्शन को सकारात्मक रूप से प्रभावित करना आसान होगा, लेकिन आपको सावधानी से कार्य करना चाहिए ताकि आसानी से समाप्त न हो।
English: With Logic's latest body of work currently in heavy rotation, we've selected 20 of the best lyrics from Everybody that are likely to be among your favorites for years to come.
Hindi: लॉजिक के नवीनतम काम के साथ वर्तमान में भारी रोटेशन में, हमने 20 सर्वश्रेष्ठ गीतों का चयन किया है हर जो आने वाले वर्षों में आपके पसंदीदा में से एक होने की संभावना है।
English: With London Zoo costing a staggering 63 for a family of four, it's worth knowing you can see wildlife for free in the capital.
Hindi: लंदन चिड़ियाघर के चार लोगों के परिवार के लिए एक विशाल  63 की लागत के साथ, यह जानना उचित है कि आप राजधानी में वन्यजीवन को मुफ्त में देख सकते हैं।
English: With Lots of Memories.
Hindi: बहुत सारी यादों के साथ।
English: With Love and Best Wishes.
Hindi: प्यार और शुभकामनाओं के साथ.
English: With Love and Best wishes.
Hindi: प्यार और शुभकामनाओं के साथ.
English: With Love and Good Wishes,
Hindi: प्यार और शुभकामनाओं के साथ ,
English: With Love and Light,
Hindi: प्यार और चमक के साथ,
English: With Love and Truth,
Hindi: प्यार और सच्चाई के साथ,
English: With Love and Unity,
Hindi: प्यार और एकता के साथ,
English: With Love and Well Wishes,
Hindi: प्यार और शुभकामनाओं के साथ ,
English: With Love and compassion for all,
Hindi: सभी के प्रति करुणा एवं प्रेम,
English: With Love and dedication to
Hindi: प्यार और समर्पण के साथ
English: With Love and many Holiday Wishes,
Hindi: प्यार और ढेर सारी खुशियों की छुट्टियों के साथ,
English: With Love from Romania.
Hindi: प्यार के साथ रोमानिया से।
English: With Love from Syberia!
Hindi: प्यार से साइबेरिया से!
English: With Love in my Heart for you all,
Hindi: अपने दिलो में लेकर सबके लिये प्यार,
English: With Love is born from love.
Hindi: प्यार से जन्म लेता हें प्रेम।
English: With Love to Russia.
Hindi: प्रेम से रूस को।
English: With Love to all of you,
Hindi: आप सभी के लिए प्यार के साथ,
English: With Love, From Lynn
Hindi: प्यार के साथ, लिन से
English: With Love, Happiness, and Joy In Our Hearts
Hindi: हमारे दिल में खुशी, खुशी और आशा के साथ
English: With Love, from Lynn
Hindi: प्यार के साथ, लिन से
English: With MS Dhoni as mentor of the side, Team India will be full of positive energy right from the word go.
Hindi: टीम के मेंटर के रूप में एमएस धोनी के साथ, टीम इंडिया शुरू से ही सकारात्मक ऊर्जा से भरी रहेगी।
English: With MS Dhoni as the mentor of the team, Team India will be full of positive energy from the very beginning.
Hindi: टीम के मेंटर के रूप में एमएस धोनी के साथ, टीम इंडिया शुरू से ही सकारात्मक ऊर्जा से भरी रहेगी।
English: With Mac OS X 10.7 Lion onwards, Apple has changed its licensing agreement in regards to virtualization.
Hindi: मैक ओएस एक्स 10.7 शेर के साथ, ऐप्पल ने वर्चुअलाइजेशन के संबंध में अपना लाइसेंस समझौता बदल दिया है स्रोतः वीएमवेयर नॉलेजबेस
English: With Mac OS X 10.7 Lion onwards, Apple has changed their licensing agreement in regards to virtualization.
Hindi: मैक ओएस एक्स 10.7 शेर के साथ, ऐप्पल ने वर्चुअलाइजेशन के संबंध में अपना लाइसेंस समझौता बदल दिया है स्रोतः वीएमवेयर नॉलेजबेस
English: With Madison Square Park to the north and Union Square to the south, this neighborhood is in the middle of Manhattan.
Hindi: उत्तर में मैडिसन स्क्वायर पार्क और यूनियन स्क्वायर दक्षिण में के साथ, इस पड़ोस मैनहट्टन के बीच में है।
English: With MagSafe, iPhones are not only capable of more efficient wireless charging, but they can also be used as a method of securing an ever-growing list of compatible accessories.
Hindi: मैगसेफ के साथ, आईफ़ोन न केवल अधिक कुशल वायरलेस चार्जिंग में सक्षम हैं, बल्कि उन्हें संगत एक्सेसरीज़ की लगातार बढ़ती सूची को सुरक्षित करने के तरीके के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: With Maharashtra reported its first case of Zika virus infection, the central government on Monday sent a high-level team to the state to support the authorities to draw an action plan to control the further spread of the disease.
Hindi: मुंबई. महाराष्ट्र में जीका वायरस का पहला केस सामने आने के साथ ही केंद्र सरकार ने सोमवार को इसके हालात पर नजर रखने के लिए एक उच्च स्तरीय दल भेजा है, ताकि बीमारी को और फैलने से रोकने के लिए एक कार्य योजना तैयार करने में अधिकारियों की मदद की जा सके.
English: With Major League Baseball's World Series set to begin today, NJIT math professor Bruce Bukiet has once again analyzed the players most deserving of winning baseball's most important awards for the 2011 season.
Hindi: मेजर लीग बेसबॉल की विश्व श्रृंखला कल से शुरू होने के लिए, गणित के प्रोफेसर ब्रूस बुकियट ने 2011 के सत्र के लिए बेसबॉल के सबसे महत्वपूर्ण पुरस्कार जीतने के सबसे योग्य खिलाड़ियों का विश्लेषण किया है।
English: With Mancini looking forward to playing again in 2021, maybe now is the time for the Orioles to try to push their way into contention.
Hindi: साथ मैनसिनी इंतजार कर रहे 2021 में फिर से खेलने के लिए, हो सकता है अब समय ओरिओलेस विवाद में अपना रास्ता पुश करने के लिए प्रयास करने के लिए के लिए है।
English: With Mandela, de Klerk shared the Nobel Peace Prize in 1993.
Hindi: नेल्सन मंडेला के साथ मिलकर डी क्लार्क को 1993 में शांति का नोबेल पुरस्कार मिला।
English: With Manish winning the gold, the number of gold medals for India in the Tokyo Games has now gone up to 3.
Hindi: मनीष के गोल्ड जीतने के साथ ही टोक्यो खेलों में भारत के गोल्ड मेडलों की संख्या अब 3 हो गई है.
English: With Marketing Made Simple, you will learn everything you need to know to take your business to the next level.
Hindi: मार्केटिंग मेड सिंपल के साथ, आप अपने व्यवसाय को अगले स्तर पर ले जाने के लिए आपको जो कुछ भी जानना होगा, वह सब कुछ सीख जाएंगे।
English: With Marvel's What If...?
Hindi: मार्वल की क्या अगर . . . ?
English: With Massage many different varieties, it can be hard to know which kind would be best for your needs.
Hindi: कई अलग-अलग किस्मों के साथ, यह जानना मुश्किल हो सकता है कि आपकी आवश्यकताओं के लिए कौन सा प्रकार सबसे अच्छा होगा।
English: With Matt Damon, Jessica Chastain
Hindi: मैट डेमन, जेसिका चैस्टेन
English: With Max, you have a young driver who is trying to follow Lewis Hamilton's footsteps.
Hindi: मैक्स के साथ आपके पास एक युवा ड्राइवर है जो लुईस हैमिल्टन के नक्शेकदम पर चलने की कोशिश कर रहा है।
English: With Mayor of Moscow Sergei Sobyanin.
Hindi: मॉस्को के मेयर सेरगी सोबेनिन.
English: With Me, you can
Hindi: मेरे साथ तुम कर सकते होः
English: With Memorial Day right around the corner, and thus the unwritten law that deems it grilling season now in effect, it's certainly a good opportunity for a little online shopping.
Hindi: कोने के चारों ओर मेमोरियल डे के साथ, और इस तरह अलिखित कानून जो कि ग्रिलिंग सीज़न को प्रभावित करता है, अब प्रभाव में है, यह निश्चित रूप से थोड़ी खरीदारी का एक अच्छा अवसर है।
English: With MetaTrader 5 you can trade on multiple asset classes, as well as access superior charting capabilities, free real-time market data  analysis, the best trading widgets available, and much more!
Hindi: एक तरीका मेटाट्रेडर 5 के साथ है जैसा कि आप कई परिसंपत्ति वर्गों पर व्यापार कर सकते हैं, और बेहतर चार्टिंग क्षमताओं का उपयोग कर सकते हैं, मुफ्त वास्तविक समय बाजार डेटा और विश्लेषण और बहुत कुछ कर सकते हैं!
English: With Michael...
Hindi: माइकल के साथ. .
English: With MicroLED, on the other hand, the LEDs themselves directly create the image.
Hindi: दूसरी ओर, माइक्रोलेड के साथ, एलईड स्वयं सीधे छवि बनाते हैं।
English: With Microsoft Office for Mac, you can quickly change the spell check language for any document you're working on.
Hindi: मैक के लिए माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस आपको किसी भी दस्तावेज़ के लिए वर्तनी जांचकर्ता भाषा को तुरंत बदलने की अनुमति देता है जिस पर आप काम कर रहे हैं।
English: With Mithali Raj additionally not getting any youthful, the emergence of the 21-year-old left-hander couldn't have been higher timed.
Hindi: मिताली राज के भी युवा नहीं होने के कारण, 21 वर्षीय बाएं हाथ के बल्लेबाज के उभरने का इससे बेहतर समय नहीं हो सकता था।
English: With Mithali Raj also not getting any younger, the emergence of the 21-year-old left-hander couldn't have been better timed.
Hindi: मिताली राज के भी युवा नहीं होने के कारण, 21 वर्षीय बाएं हाथ के बल्लेबाज के उभरने का इससे बेहतर समय नहीं हो सकता था।
English: With MoU, ICAI would be able to help strengthen the partnership with Russia by providing the Export of Services in Accountancy profession.
Hindi: समझौता ज्ञापन के साथ, आईसीएआई सक्षम होगा अकाउंटेंसी पेशे में सेवाओं का निर्यात प्रदान करके रूस के साथ साझेदारी को मजबूत करने में मदद करें।
English: With Modi leading it to back-to-back majority in Lok Sabha and in many states, the BJP has been aggressive in pushing its agenda.
Hindi: लोकसभा में मोदी लगातार 2 बार पूर्ण बहुमत के साथ आए और कई राज्यों में भाजपा तेजी से अपने एजेंडे को आगे बढ़ा रही है।
English: With Monday being the last day of his three-day visit to Jammu and Kashmir, Union home minister Amit Shah will inaugurate and lay foundation stone of various development projects in Srinagar.
Hindi: अपने जम्मू-कश्मीर दौरे के तीसरे और आखिरी दिन गृह मंत्री अमित शाह कई विकास परियोजनाओं का शिलान्यास और उद्घाटन करेंगे।
English: With MoneyTap, you get the dual benefit of a loan and a credit card which you can use from a tenure ranging from 2 months to 3 years.
Hindi: मनीटैप ऋण ऋण के संयुक्त लाभ और एक क्रेडिट कार्ड के साथ आता है जिसका उपयोग आप 2 महीने से 36 महीने तक की ऋण अवधि में कर सकते हैं।
English: With Multiplayer Master, you can play online with your friends from around the world.
Hindi: मल्टीप्लेयर मास्टर के साथ आप दुनिया भर से अपने दोस्तों के साथ ऑनलाइन खेलने में सक्षम हैं।
English: With Music and Light.
Hindi: रोशनी और संगीत के साथ।
English: With Must, it's all about details coloured aluminium embellishing the drawers, marble tops, heat-treated wood.
Hindi: जरूरी है, यह विवरण के बारे में है रंगीन एल्यूमीनियम दराज, संगमरमर के शीर्ष, गर्मी से इलाज लकड़ी ।
English: With NASA announcing this week that an equipment malfunction might mean an end to Kepler's mission, we thought we'd pay homage to the craft and take a look back at its life and work.
Hindi: नासा के साथ इस सप्ताह की घोषणा उपकरण की खराबी का मतलब केप्लर के मिशन का अंत हो सकता है, हमने सोचा कि हम शिल्प को श्रद्धांजलि देंगे और उसके जीवन और कार्य पर एक नज़र डालेंगे।
English: With NASA research aircraft now equipped with devices that allow them to map the winds at the top of thunderstorms in high-resolution 3D, the next step will be gathering real-world data to help corroborate what these models have shown.
Hindi: चूंकि नासा अनुसंधान विमान अब गरज के साथ उच्च रिज़ॉल्यूशन वाले 3 डी विंड मैपिंग डिवाइस से लैस है, इसलिए अगला मॉडल वास्तविक दुनिया डेटा एकत्र करेगा ताकि यह पुष्टि करने में मदद मिल सके कि इन मॉडलों ने क्या दिखाया है।
English: With NFTs, musicians retain about 100 of their earnings, which is why so many musicians are turning to this option.
Hindi: जब एनएफटी की बात आती है, तो संगीतकार लगभग १०० पैसा रख सकते हैं, यही वजह है कि इतने सारे संगीतकार इस पद्धति की ओर रुख कर रहे हैं।
English: With NRA, the Government may also get better chances of increasing the number of vacancies and raise public sector employment
Hindi: एनआरए के साथ, सरकार को रिक्तियों की संख्या बढ़ाने और सार्वजनिक क्षेत्र के रोजगार बढ़ाने के बेहतर मौके मिल सकते हैं
English: With Nanotech, all things are possible.
Hindi: नैनो टेक्नोलॉजी है,तो सब कुछ मुमकिन है
English: With National Funding, you can apply online and potentially receive same-day approval for up to 250,000.
Hindi: नेशनल फंडिंग के साथ, आप ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं और संभवतः उसी दिन  250,000 तक की स्वीकृति प्राप्त कर सकते हैं।
English: With National Funding, you can apply online and receive same-day or next-day approval for up to 250,000.
Hindi: नेशनल फंडिंग के साथ, आप ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं और  250,000 तक के लिए उसी दिन या अगले दिन अनुमोदन प्राप्त कर सकते हैं।
English: With Neptune present in your zodiac sign along with Jupiter who will join from mid-May to the end of July, you will have the gift of being able to please and spoil your friends.
Hindi: बृहस्पति के साथ आपकी राशि में मौजूद नेपच्यून के साथ, जो मई के मध्य से जुलाई के अंत तक शामिल होगा, आपके पास होगा अपने दोस्तों को खुश करने और बिगाड़ने में सक्षम होने का उपहार।
English: With Nespresso, you can continue to enjoy chatting with guests, without worrying about the fact that dried leftover coffee will be hard to clean.
Hindi: नेस्प्रेस्सो के साथ, आप मेहमानों के साथ बातचीत का आनंद लेना जारी रख सकते हैं, इस तथ्य के बारे में चिंता किए बिना कि सूखे बचे हुए कॉफी को साफ करना मुश्किल होगा।
English: With Network.
Hindi: नेटवर्क के साथ.
English: With New Year's holiday, the religious component is closely connected.
Hindi: नए साल की छुट्टियों के साथ, धार्मिक घटक निकटता से जुड़ा हुआ है।
English: With New Zealand playing its first match of the tournament two weeks away, Stead is using the pre-match period to accustom his team to the heat of the United Arab Emirates.
Hindi: न्यूजीलैंड के टूर्नामेंट का अपना पहला मैच खेलने से पहले दो सप्ताह के साथ, स्टीड अपने दस्ते को संयुक्त अरब अमीरात की गर्मी के आदी होने के लिए मैच की अगुवाई कर रहा है।
English: With New Zealand preparing to shift away from the zero-tolerance strategy, China's isolation is complete, raising the stakes on how long it can stick to a playbook that requires closed borders, abrupt lockdowns and repeated disruption of social and economic activity.
Hindi: न्यूजीलैंड जीरो-टॉलरेंस रणनीति से दूर जाने की तैयारी के साथ, चीन का अलगाव पूरा हो गया है, इस पर दांव लगाना कि वह कितनी देर तक एक प्लेबुक से चिपक सकता है जिसमें बंद सीमाओं, अचानक लॉकडाउन और सामाजिक और आर्थिक गतिविधियों के बार-बार व्यवधान की आवश्यकता होती है।
English: With New Zealand preparing to shift away from the zero-tolerance strategy, China's isolation is complete, raising the stakes on how long it can stick to a playbook that requires closed borders, abrupt lockdowns, and repeated disruption of social and economic activity.
Hindi: न्यूजीलैंड जीरो-टॉलरेंस रणनीति से दूर जाने की तैयारी के साथ, चीन का अलगाव पूरा हो गया है, इस पर दांव लगाना कि वह कितनी देर तक एक प्लेबुक से चिपक सकता है जिसमें बंद सीमाओं, अचानक लॉकडाउन और सामाजिक और आर्थिक गतिविधियों के बार-बार व्यवधान की आवश्यकता होती है।
English: With New Zealand running out of bowling options, the job was done in the 20th over which was bowled by part-time pacer Daryl Mitchell.
Hindi: अंत में, न्यूजीलैंड के पास गेंदबाजी के विकल्प नहीं होने के कारण, 20वें ओवर में अंशकालिक पेसर डेरिल मिशेल द्वारा फेंका गया काम पूरा हो गया।
English: With New Zealand set to play five Super 12 stage games over the next 13 days, they had no option but to rule Ferguson out of the tournament, coach Gary Stead said.
Hindi: न्यूजीलैंड के साथ अगले 13 दिनों में पांच सुपर 12 स्टेज गेम खेलने के लिए, उनके पास फर्ग्यूसन को टूर्नामेंट से बाहर करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था, कोच गैरी स्टीड ने कहा।
English: With New Zealand winning, India's last league match against Namibia will remain a formality.
Hindi: न्यूजीलैंड के जीतने पर नामीबिया के खिलाफ भारत का आखिरी लीग मैच औपचारिकता भर रहेगा।
English: With No Worries About
Hindi: इस बारे में चिंता किए बिनाः
English: With OAuth 1.0 Twitter, the secret is required to make API calls.
Hindi: ओएथ 1.0 ट्विटर के साथ, एपीआई कॉल करने के लिए रहस्य की आवश्यकता है।
English: With OCD, these thoughts and behaviors cause tremendous distress, take up a lot of time at least one hour per day, and interfere with your daily life and relationships.
Hindi: ओसीडी के साथ, इन विचारों और व्यवहारों के कारण जबरदस्त संकट होता है, बहुत समय लगता है प्रति दिन कम से कम एक घंटा, और अपने दैनिक जीवन और संबंधों में हस्तक्षेप करें।
English: With OCI, the Indian firms are reporting time savings to the tune of 30 per cent, with faster migration and improved data management, resulting in faster reporting and analytics, particularly for some of the long-running and time-consuming reportsprocedures.
Hindi: ओसीआई के साथ, भारतीय कंपनियां तेजी से प्रवासन और बेहतर डेटा प्रबंधन के साथ 30 प्रतिशत की समय बचत की रिपोर्ट कर रही हैं, विशेष रूप से कुछ लंबे समय तक चलने वाली और समय लेने वाली रिपोर्टप्रक्रियाओं के लिए जिसके परिणामस्वरूप तेजी से रिपोर्टिग और विश्लेषण हो रहा है।
English: With OCI, the Indian firms are reporting time savings to the tune of 30 percent, with faster migration and improved data management, resulting in faster reporting and analytics, particularly for some of the long-running and time-consuming reportsprocedures.
Hindi: ओसीआई के साथ, भारतीय कंपनियां तेजी से प्रवासन और बेहतर डेटा प्रबंधन के साथ 30 प्रतिशत की समय बचत की रिपोर्ट कर रही हैं, विशेष रूप से कुछ लंबे समय तक चलने वाली और समय लेने वाली रिपोर्टप्रक्रियाओं के लिए जिसके परिणामस्वरूप तेजी से रिपोर्टिग और विश्लेषण हो रहा है।
English: With ONOFF switch, easy to use.
Hindi: ऑन  ऑफ स्विच के साथ, उपयोग करने में आसान।
English: With Office Applications you are able to ln download Office on more than one computer, and thus should be able to activate 2010 on more than one computer.
Hindi: ऑफिस एप्लिकेशन के साथ आप सक्षम हैं कार्यालय डाउनलोड करें एक से अधिक कंप्यूटर पर, और इस प्रकार सक्षम होना चाहिए एक से अधिक कंप्यूटर पर 2010 सक्रिय करें ।
English: With Old Hollywood waves and out-to-there eyelashes, Hale does it again at the 47th annual CMA Awards.
Hindi: पुरानी हॉलीवुड की तरंगों और बाहर की पलकें के साथ, हेल इसे फिर से 47 वें वार्षिक सीएमए पुरस्कारों में करता है।
English: With Olymp Trade platform, the interface is very simple and easy to use.
Hindi: ओलंपिक व्यापार मंच के साथ, इंटरफ़ेस बहुत सरल और उपयोग में आसान है।
English: With OnOff switch, easy to use.
Hindi: ऑन  ऑफ स्विच के साथ, उपयोग करने में आसान।
English: With One of the Following Degree  Diploma  Certificate.
Hindi: निम्नलिखित डिग्री  डिप्लोमा  प्रमाण पत्र में से एक के साथ।
English: With Operation Talwar, the Navy blockade Pakistani ports, especially one in Karachi, during the Kargil war to stop the supply of oil and fuel.
Hindi: भारतीय नौसेना ने तेल और ईंधन की आपूर्ति को रोकने के लिए कारगिल युद्ध के दौरान पाकिस्तानी बंदरगाहों, विशेष रूप से कराची में नाकाबंदी करने के लिए ऑपरेशन तलवार शुरू किया था।
English: With Optimum, you can achieve the highest speeds in the market, allowing you to stream endlessly with multiple devices, triumph in online gaming, and enjoy real-time video conferencing.
Hindi: इष्टतम के साथ, आप बाजार में उच्चतम गति प्राप्त कर सकते हैं, जिससे आप कई उपकरणों के साथ अंतहीन स्ट्रीम कर सकते हैं, ऑनलाइन गेमिंग में जीत हासिल कर सकते हैं और रीयल-टाइम वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग का आनंद ले सकते हैं।
English: With Our Customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों के साथ।
English: With Over 80 Hindi movies, he received many awards for his performances.
Hindi: अपनी 80 हिंदी फिल्मों के साथ, उन्हें अपने प्रदर्शन के लिए बहुत सारे पुरस्कार मिले हैं।