Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Himachal Pradesh high court has ruled that public toilets along highways are a fundamental right of passengers and tourists.
Hindi: नई दिल्ली  हिमाचल प्रदेश हाई कोर्ट ने फैसला सुनाया है कि हाइवे पर शौचालय की सुविधा होना यात्रियों और पर्यटकों का मौलिक आधार है।
English: The Himachal Pradesh state government issued an order regarding this and stated that the famous Rohtang Pass will remain shut for tourists and day-trippers till April-end 2022.
Hindi: हिमाचल प्रदेश राज्य सरकार ने इस संबंध में एक आदेश जारी किया और कहा कि प्रसिद्ध रोहतांग दर्रा पर्यटकों और डे-ट्रिपर्स के लिए अप्रैल-अंत 2022 तक बंद रहेगा।
English: The Himachal Pradesh was born as a result of integration of 26 Shimla and four Punjab hill States into a Centrally Administered Area on April 15,1948.
Hindi: हिमाचल प्रदेश का जन्म 26 प्रांत और चार पंजाब पहाड़ी राज्यों के एकीकरण के फलस्वरूप 15 अप्रैल, 1948 को एक केंद्रशासित क्षेत्र के रूप में हुआ था।
English: The Himalaya Drug Company established in the year 1930.
Hindi: हिमालया कंपनी को 1930 में स्थापित किया गया था।
English: The Himalaya Mountains are an example of
Hindi: 97. हिमालय पर्वत माला उदाहरण है
English: The Himalaya Mountains in the North
Hindi: उत्तर में हिमालय पर्वत
English: The Himalaya are a huge mountain area.
Hindi: हिमालय एक विशाल पर्वत है
English: The Himalaya have been guarding India against invasions from the North.
Hindi: उत्तर से आने वाले आक्रमणकारियों से हिमालय भारत की रक्षा करता रहा है।
English: The Himalaya is a great mountain.
Hindi: हिमालय एक विशाल पर्वत है
English: The Himalaya mountain range encompasses nine of the ten highest mountains of the world.
Hindi: 37. भारत की हिमालय पर्वतमाला चोटी दुनिया की दस में से 9 सबसे बड़ी ऊंची पर्वत चोटीयों में शामिल हैं।
English: The Himalayan Blue sheep is found only in India.
Hindi: हिमालयन नीली भेड़ केवल भारत में पाई जाती है।
English: The Himalayan Film Festival will also include documentary and short film competitions with the intention of spotting talented filmmakers and encouraging new talent to be a part of it.
Hindi: हिमालयन फिल्म महोत्सव में प्रतिभाशाली फिल्म निर्माताओं को खोजने और नई प्रतिभाओं को इसका हिस्सा बनने के लिए प्रोत्साहित करने के इरादे से वृत्तचित्र और लघु फिल्म प्रतियोगिताएं भी शामिल होंगी.
English: The Himalayan Hydro Expo 2018 has started at Kathmandu in Nepal on January 5, 2018.
Hindi: 5 जनवरी 2018 को नेपाल की राजधानी काठमांडू में तीन दिवसीय हिमालयन हाइड्रो एक्सपो 2018 शुरू हुआ है।
English: The Himalayan Hydro Expo 2018 started at Kathmandu in Nepal on 5 January 2018.
Hindi: 5 जनवरी 2018 को नेपाल की राजधानी काठमांडू में तीन दिवसीय हिमालयन हाइड्रो एक्सपो 2018 शुरू हुआ है।
English: The Himalayan Masters lived in the caves on Vinita Jain's family's estates, where she learned to read Sanskrit and studied the ancient Ayurveda texts.
Hindi: हिमालयन मास्टर्स विनीता जैन के परिवार की संपत्ति पर गुफाओं में रहते थे, जहाँ उन्होंने संस्कृत पढ़ना सीखा और प्राचीन आयुर्वेद ग्रंथों का अध्ययन किया।
English: The Himalayan Mountaineering Institute was established in Darjeeling, India on 4 November 1954 to encourage mountaineering as an organized sport in India.
Hindi: हिमालय पर्वतारोहण संस्थान की स्थापना 4 नवंबर, 1954 को भारत में पर्वतारोहण को एक संगठित खेल के रूप में प्रोत्साहित करने के लिए की गई थी।
English: The Himalayan Mountaineering Institute was established in Darjeeling, India on November 4, 1954 to encourage mountaineering as an organized sport in India.
Hindi: हिमालय पर्वतारोहण संस्थान की स्थापना 4 नवंबर, 1954 को भारत में पर्वतारोहण को एक संगठित खेल के रूप में प्रोत्साहित करने के लिए की गई थी।
English: The Himalayan Mountaineering Institute was established on November 4, 1954 to encourage mountaineering as an organized sport in India.
Hindi: हिमालय पर्वतारोहण संस्थान की स्थापना 4 नवंबर, 1954 को भारत में पर्वतारोहण को एक संगठित खेल के रूप में प्रोत्साहित करने के लिए की गई थी।
English: The Himalayan Mountains
Hindi: हिमालय के पर्वत
English: The Himalayan Range is very rich in species diversity.
Hindi: हिमालयन रेंज प्रजाति विविधता में बहुत समृद्ध है।
English: The Himalayan Region is frequently covered with cloud cover which is not detected by the optical sensors.
Hindi: हिमालय क्षेत्र अक्सर बादल से ढक जाता है जो ऑप्टिकल सेंसर से पता नहीं चलता है।
English: The Himalayan Rivers have long courses from their source to the sea.
Hindi: हिमालय की नदियाँ अपने उत्पत्ति के स्थान से लेकर समुद्र तक के लंबे रास्ते को तय करती हैं ।
English: The Himalayan blue sheep is found only in India.
Hindi: हिमालयन ब्लू भेड़ सिर्फ भारत में पाई जाती है।
English: The Himalayan cedar, scientifically called Cedrus deodara, can grow to about 60 meters.
Hindi: हिमालय के देवदार, वैज्ञानिक रूप से जिसका नाम सिडरस देवड़ा है, लगभग 60 मीटर तक पहुंच सकता है।
English: The Himalayan masters lived in the caves on Vinita Jain's family's estates, where she learned to read Sanskrit and studied the ancient Ayurveda texts.
Hindi: हिमालयन मास्टर्स विनीता जैन के परिवार की संपत्ति पर गुफाओं में रहते थे, जहाँ उन्होंने संस्कृत पढ़ना सीखा और प्राचीन आयुर्वेद ग्रंथों का अध्ययन किया।
English: The Himalayan masters lived in the caves on Vinita Jain's family's estates, where she learned to read sanskrit and studied the ancient ayurveda texts.
Hindi: हिमालयन मास्टर्स विनीता जैन के परिवार की संपत्ति पर गुफाओं में रहते थे, जहाँ उन्होंने संस्कृत पढ़ना सीखा और प्राचीन आयुर्वेद ग्रंथों का अध्ययन किया।
English: The Himalayan mountain range includes 9 of the 10 tallest mountains on earth.
Hindi: 37. भारत की हिमालय पर्वतमाला चोटी दुनिया की दस में से 9 सबसे बड़ी ऊंची पर्वत चोटीयों में शामिल हैं।
English: The Himalayan mountains grow half an inch every year.
Hindi: हिमालय पर्वत हर साल एक इंच की उचाई तक बढ़ जाता है।
English: The Himalayan range is very rich in species diversity.
Hindi: हिमालयन रेंज प्रजाति विविधता में बहुत समृद्ध है।
English: The Himalayan rivers are joined by large tributaries.
Hindi: हिमालय की नदियाँ विशाल गार्ज से होकर बहती हैं।
English: The Himalayan rivers are
Hindi: हिमालयी नदियाँ-
English: The Himalayan rivers have long courses from their source to the sea.
Hindi: हिमालय की नदियाँ अपने उत्पत्ति के स्थान से लेकर समुद्र तक के लंबे रास्ते को तय करती हैं ।
English: The Himalayan state is especially prone to flooding.
Hindi: हिमालयी राज्य विशेष रूप से बाढ़ की चपेट में है।
English: The Himalayan state is particularly prone to flooding.
Hindi: हिमालयी राज्य विशेष रूप से बाढ़ की चपेट में है।
English: The Himalayas are developed in 3 phases-
Hindi: हिमालय 3 चरणों में विकसित हुआ है -
English: The Himalayas are different from all other mountains.
Hindi: बाकी पर्वत श्रृंखलाओं से ऐसे अलग है हिमालय
English: The Himalayas are young, weak and flexible in its geological structure.
Hindi: 2.हिमालय अपने भूवैज्ञानिक संरचना में युवा, कमजोर और लचीले हैं।
English: The Himalayas in the north stand as our shield against all dangers.
Hindi: उत्तर में हिमालय सभी ख़तरों के सामने हमारे लिए रक्षा कवच के रूप में खड़ा रहा है.
English: The Himalayas in the north;
Hindi: उत्तर में स्थित हिमालय,
English: The Himalayas is Home to
Hindi: हिमालय ही अपना घर
English: The Himalayas originated as a result of triangular convergence of the Indian plate, the European plate and the Chinese plate.
Hindi: हिमालय की उत्पत्ति भारतीय प्लेट,यूरोपीय प्लेट तथा चीनी प्लेट के त्रिकोणीय अभिसरण के फलस्वरूप हुई है।
English: The Himalyan Range is very rich in species diversity.
Hindi: हिमालयन रेंज प्रजाति विविधता में बहुत समृद्ध है।
English: The Himayat Programme is actually associated with Skill Development and Employment.
Hindi: हिमायत कार्यक्रम स्किल डेवलपमेंट और रोजगार से जुड़ा है.
English: The Hinayana sect began carving caves in 3rd century AD, beginning with the stupa in the current Cave 5.
Hindi: हिनायन संप्रदाय ने तीसरी शताब्दी ईस्वी में नक्काशीदार गुफाओं की शुरूआत की, वर्तमान गुफा 5 में स्तूप के साथ शुरुआत हुई।
English: The Hindenberg disaster in 1937.
Hindi: 5. 1937 में हुई हिंडनबर्ग त्रासदी.
English: The Hindenburg Disaster of 1937.
Hindi: 5. 1937 में हुई हिंडनबर्ग त्रासदी.
English: The Hindenburg accident in 1937.
Hindi: 5. 1937 में हुई हिंडनबर्ग त्रासदी.
English: The Hindenburg disaster occurred on May 6, 1937
Hindi: हिंडनबर्ग आपदा - 6 मई, 1937 की घटनाएँ
English: The Hindenburg disaster refers to when the German airship, LZ 129 Hindenburg, caught on fire while attempting to dock at the Naval Air Station in New Jersey.
Hindi: हिंडनबर्ग आपदा तब थी जब एक जर्मन यात्री हवाई पोत, एलजेड 129 हिंडनबर्ग, में आग लग गई और जब यह न्यू जर्सी, यूएसए में एक मस्तूल में घुसने की कोशिश की तो नष्ट हो गया।
English: The Hindenburg was 245 m long and had a maximum diameter of 41.2 m at its widest part around the midsection.
Hindi: हिंडनबर्ग 245 मीटर लंबा था और इसके विशाल भाग में 41.2 मीटर का अधिकतम व्यास था।
English: The Hindi Subject in class 8 also contains three books.
Hindi: कक्षा 8 में हिन्दी की कुल तीन किताबें हैं ।
English: The Hindi alphabet contains 58 letters.
Hindi: हिन्दी वर्णमाला मे ५२ अक्षर होते है
English: The Hindi book was published in December 2020.
Hindi: हिंदी पुस्तक दिसंबर, 2020 में प्रकाशित हुई थी ।
English: The Hindi book was published in December, 2020.
Hindi: हिंदी पुस्तक दिसंबर, 2020 में प्रकाशित हुई थी ।
English: The Hindi dub of Rashmika Mandanna and Vijay Deverakonda-starrer Dear Comrade has crossed 250 million views on YouTube.
Hindi: इसी बीच रश्मिका मंदाना और विजय देवरकोंडा स्टारर तेलुगु सुपरहिट फिल्म 'डियर कॉमरेड' के हिन्दी डब वर्जन ने यूट्यूब पर 250 मिलियन व्यूज को पार कर लिया है।
English: The Hindi dubbed film became a hit all over India and people are waiting to see such a film, which is made with a brilliant story, but Desiremovies illegally uploads the content.
Hindi: हिंदी डब की गई फिल्म पूरे भारत में हिट हो गई और लोग इपागल से इस प्रकार की फिल्म को देखने के लिए इंतजार कर रहे हैं, जो एक शानदार कहानी के साथ बनाई गई है, लेकिन इपगल अवैध रूप से सामग्री अपलोड करती है।
English: The Hindi dubbed film is a favorite among the youth because of its story and acting.
Hindi: हिंदी डब फिल्म युवा में बहुत पसंदीदा है क्योंकि उनकी कहानी और अभिनय बहुत दिलचस्प हैं।
English: The Hindi dubbed version of 3 movie ..
Hindi: फिल्म के हिन्दी वर्जन ने तीन ...
English: The Hindi dubbed version of 3 movie will take .. .
Hindi: फिल्म के हिन्दी वर्जन ने तीन ...
English: The Hindi dubbing of the film is now 100 complete.
Hindi: इस फिल्म की हिंदी डबिंग 100 कंप्लीट हो चुकी है।
English: The Hindi ebook was revealed in December 2020.
Hindi: हिंदी पुस्तक दिसंबर, 2020 में प्रकाशित हुई थी ।
English: The Hindi film industry has already changed.
Hindi: हिंदी सिनेमा का विलेन बदल गया है.
English: The Hindi film industry is in shock.
Hindi: हिन्दी फिल्म उद्योग गहरे संकट में है।
English: The Hindi film industry was estimated to be worth 2.2 billion 1.3b in 2012.
Hindi: हिंदी फिल्म उद्योग का अनुमान 2.2 में  1.3 बिलियन  2012 बी था।
English: The Hindi language includes 11 vowels and 33 consonants.
Hindi: हिंदी में 11 स्वर और 33 व्यंजन शामिल हैं.
English: The Hindi language is an important part of our culture.
Hindi: हिंदी भाषा हमारी संस्कृति का अहम हिस्सा है
English: The Hindi language is dear to us.
Hindi: हिंदी भाषा हमको प्यारी है।
English: The Hindi language is the single largest spoken language 43.63 of...
Hindi: देश में सबसे अधिक 43.63 फीसदी हिन्दी ही बोली जाती...
English: The Hindi language reflects the culture of our India.
Hindi: हिंदी भाषा हमारे भारत की संस्कृति को दर्शाती है।
English: The Hindi language web series release date is 14 September 2021.
Hindi: हिंदी भाषा की वेब सीरीज रिलीज की तारीख 14 सितंबर 2021 है।
English: The Hindi language web series release date is 28 December 2021.
Hindi: हिंदी भाषा की वेब सीरीज रिलीज की तारीख 28 दिसंबर 2021 है।
English: The Hindi language web series will release...
Hindi: हिंदी भाषा की वेब सीरीज रिलीज की तारीख ...
English: The Hindi language web series...
Hindi: हिंदी भाषा की वेब ...
English: The Hindi language web...
Hindi: हिंदी भाषा की वेब ...
English: The Hindi movie Dhadak was also a remake of this movie.
Hindi: हिंदी फिल्म 'धड़क' इसी फिल्म की रीमेक थी।
English: The Hindi question paper is divided into four sections.
Hindi: हिंदी प्रश्न-पत्र चार भागों में विभाजित रहता है -
English: The Hindi remake of the superhit Tamil action thriller film 'Thadam' is in discussion for a long time.
Hindi: काफी समय से सुपरहिट तमिल एक्शन थ्रिलर फिल्म 'थडम' का हिंदी रीमेक चर्चा में है।
English: The Hindi romantic Bollywood film, directed by Abbas-Mastan.
Hindi: अब्बास-मस्तान द्वारा निर्देशित हिंदी रोमांटिक बॉलीवुड फिल्म।
English: The Hindi romantic Bollywood movie, directed by Abbas-Mastan.
Hindi: अब्बास-मस्तान द्वारा निर्देशित हिंदी रोमांटिक बॉलीवुड फिल्म।
English: The Hindi text is incorrect.
Hindi: हिंदी वाक्य गलत लगता है।
English: The Hindi translation is good.
Hindi: हिंदी अनुवाद काफी अच्छा।
English: The Hindi translation of Holy Qur'an
Hindi: ' पवित्र कुरआन का हिन्दी अनुवाद'
English: The Hindi translation of the work is done by Mrs. Kanti Singh.
Hindi: प्रस्तुत कृति का हिन्दी अनुवाद श्रीमती कांति सिंह ने किया है।
English: The Hindi version of Disney's upcoming live-action film 'The Lion King' will release in UAE on July 19.
Hindi: डिज्नी की आगामी लाइव-एक्शन फिल्म 'द लायन किंग' का हिंदी संस्करण 19 जुलाई को संयुक्त अरब अमीरात में रिलीज होगा।
English: The Hindi version of Disney's upcoming live-action film 'The Lion King' will release in the UAE on July 19.
Hindi: डिज्नी की आगामी लाइव-एक्शन फिल्म 'द लायन किंग' का हिंदी संस्करण 19 जुलाई को संयुक्त अरब अमीरात में रिलीज होगा।
English: The Hindi version of the film by actor Prabhas and actress Shraddha Kapoor of the South was watched more than a million times in a day on YouTube, with a total of over 5 million views so far.
Hindi: अभिनेता प्रभास और अभिनेत्री श्रद्धा कपूर की इस फिल्म के हिन्दी वर्जन को यूट्यूब पर एक दिन में ही एक करोड़ से ज्यादा बार देख लिया गया है।
English: The Hindi version of these orders is attached.
Hindi: इन आदेशों का हिंदी संस्करण संलग्न है।
English: The Hindi word 'Swadeshi' has been included in the Oxford Dictionary, which is a matter of pride as Indian freedom fighters used the word 'Swadeshi' as a sign of patriotism.
Hindi: हिंदी शब्द 'स्वदेशी' को ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में शामिल किया गया है, जो गर्व की बात है क्योंकि भारतीय स्वतंत्रता सेनानियों ने 'स्वदेशी' शब्द का इस्तेमाल देशभक्ति के संकेत के रूप में किया था।
English: The Hindi word 'Swadeshi' has been incorporated in the Oxford dictionary, which is a matter of pride as Indian freedom fighters used the word 'Swadeshi' as a sign of patriotism.
Hindi: हिंदी शब्द 'स्वदेशी' को ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में शामिल किया गया है, जो गर्व की बात है क्योंकि भारतीय स्वतंत्रता सेनानियों ने 'स्वदेशी' शब्द का इस्तेमाल देशभक्ति के संकेत के रूप में किया था।
English: The Hindi-Language Programming
Hindi: हिन्दी प्रोग्रामिंग भाषा
English: The Hindon airport will be able to handle aircraft that carry less than 80 passengers.
Hindi: हिंडन एयरपोर्ट अधिकतम 80 यात्रियों वाली उड़ानें संभाल सकता है।
English: The Hindu 's Mumbai-based correspondent Jyoti Shelar has won the first place in the English category of Schizophrenia Research Foundation's SCARF media for mental health reporting award.
Hindi: ज्योति शेलर, हिंदू के मुंबई स्थित संवाददाता ने मानसिक स्वास्थ्य रिपोर्टिंग पुरस्कार के लिए अंग्रेजी श्रेणी के स्किज़ोफ्रेनिया रिसर्च फाउंडेशन एससीएआरएफ मीडिया में पहला स्थान जीता।
English: The Hindu Daily newspaper
Hindi: द हिंदू अंग्रेजी दैनिक
English: The Hindu daily newspaper
Hindi: द हिंदू अंग्रेजी दैनिक
English: The Hindu Adoption and Maintenance Act, 1956, imposes an obligation on children to take care of their parents.
Hindi: हिंदू विवाह एवं दत्तक अधिनियम, 1956 बच्चों के लिए अपने माता-पिता का भरण-पोषण सुनिश्चित करना अनिवार्य बनाता है।
English: The Hindu Adoptions and Maintenance Act
Hindi: हिंदू दत्तक ग्रहण और रखरखाव अधिनियम
English: The Hindu Adoptions and Maintenance Act, 1956, provides for adoption of children by Hindu parents.
Hindi: हिंदू विवाह एवं दत्तक अधिनियम, 1956 बच्चों के लिए अपने माता-पिता का भरण-पोषण सुनिश्चित करना अनिवार्य बनाता है।
English: The Hindu American Foundation HAF, which is at the forefront of the campaign, also accuses the organisers of unauthorised use of names and logos of some of the universities touted as cosponsors for the three-day event slated for 10-12 September.
Hindi: द हिंदू अमेरिकन फाउंडेशन एचएएफ, जो अभियान में सबसे आगे है, ने आयोजकों पर 10-12 सितंबर को होने वाले तीन दिवसीय कार्यक्रम के लिए प्रायोजक के रूप में बताए गए कुछ विश्वविद्यालयों के नामों और लोगो के अनधिकृत उपयोग का भी आरोप लगाया।
English: The Hindu American Foundation condemned the incident.
Hindi: हिंदू अमेरिकन फ़ाउंडेशन ने इस घटना की निंदा की है.
English: The Hindu American Foundation has condemned the incident.
Hindi: हिंदू अमेरिकन फ़ाउंडेशन ने इस घटना की निंदा की है.
English: The Hindu American Foundation said in a statement that the ruling by the Indian Supreme Court is equally a victory for Hindus and Muslims, as it is for archeologists, historians, and the Indian legal system.
Hindi: वहीं 'हिंदू अमेरिकन फाउंडेशन' एचएएफ ने कहा कि भारतीय उच्चतम न्यायालय का फैसला हिंदुओं और मुसलमानों के लिए बराबर जीत है, साथ ही यह पुरातत्वविदों, इतिहासकारों और भारतीय कानूनी प्रणाली की भी जीत है.
English: The Hindu American community has expressed shock and outrage over a recent attempt to ban the Bhagavad Gita in Russia.
Hindi: रूस में भारत के पौराणिक ग्रन्थ भगवद् गीता पर पाबंदी लगाने के हाल के प्रयासों को लेकर अमेरिका में बसा हिंदू समुदाय बेहद क्षुब्ध और अक्रोशित हैं.
English: The Hindu Centre for Politics and Public Policy
Hindi: राजनीति और जन नीति के लिए हिन्दू केन्द्र
English: The Hindu Centre for politics  public policy
Hindi: राजनीति और जन नीति के लिए हिन्दू केन्द्र
English: The Hindu College and Bhaskaracharya College of Applied Science have kept their cut-off in the bracket of 96.75-99.75 and 97-99.75 for Commerce and B.Tech courses respectively.
Hindi: हिन्दू कॉलेज और भास्कराचार्य कॉलेज ऑफ अप्लाएड साइंस ने वाणिज्य और बीटेक पाठ्यक्रमों के लिए कटऑफ 96.75 से 99.75 और 97 से 99.75 प्रतिशत के बीच रखा है।
English: The Hindu College has released the cut-off for only two subjects - economics and commerce.
Hindi: हिंदू कॉलेज ने केवल दो विषयों - अर्थशास्त्र और वाणिज्य के लिए कट-ऑफ जारी किया है।
English: The Hindu College has released the cut-off for only two subjects -- economics and commerce.
Hindi: हिंदू कॉलेज ने केवल दो विषयों - अर्थशास्त्र और वाणिज्य के लिए कट-ऑफ जारी किया है।
English: The Hindu College,
Hindi: हिंदू कॉलेज,
English: The Hindu Community is one of the largest Minority groups in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में हिंदू सबसे बड़े अल्पसंख्यक समुदाय में से एक हैं।
English: The Hindu God Vishnu
Hindi: हिंदू भगवान विष्णु
English: The Hindu Goddesses Visions of the Divine Feminine in the Hindu Religious Tradition.
Hindi: हिंदू देवीः हिंदू धार्मिक परंपराओं में दैवीय स्त्री का दर्शन
English: The Hindu Kush Area
Hindi: हिन्दू कुश क्षेत्र
English: The Hindu Kush Himalayan region extends across all or part of eight countries, from Afghanistan in the west to Myanmar in the east.
Hindi: हिंदू कुश हिमालयी क्षेत्र सभी देशों या आठ देशों का हिस्सा है, जो पश्चिम में अफगानिस्तान से पूर्व में म्यांमार तक फैला हुआ है।
English: The Hindu Kush Himalayan region extends from Myanmar in the east to Afghanistan in the west in eight countries.
Hindi: हिंदू कुश हिमालयी क्षेत्र पूर्व में म्यांमार से लेकर पश्चिम में अफगानिस्तान तक आठ देशों में फैला हुआ है.
English: The Hindu Kush Himalayas is one of the most important reserves of fresh water in the world catering to the needs of millions of people.
Hindi: हिंदू कुश हिमालय दुनिया में ताजा पानी के सबसे महत्वपूर्ण भंडार में से एक है जो लाखों लोगों की जरूरतों को पूरा
English: The Hindu Law  The Mohammedan Law
Hindi: हिंदू कानून और मुहम्मडन कानून
English: The Hindu Maha Sabha is one of the parties in the dispute, Gogoi however, did not make any mention of the Sunni Waqf Board which withdrew its appeal.
Hindi: हिंदू महासभा विवादों में से एक है, गोगोई ने हालांकि, सुन्नी वक्फ बोर्ड का कोई उल्लेख नहीं किया, जिसने अपनी अपील वापस ले ली।
English: The Hindu Mahasabha also failed miserably.
Hindi: हिंदू महासभा भी बुरी तरह विफल रही।
English: The Hindu Mahasabha and Muslim league decided to support the Congress decision.
Hindi: मुस्लिम लीग और हिंदू महासभा ने कांग्रेस के फैसले का समर्थन करने का फैसला किया।
English: The Hindu Mahasabha boycotted the movement.
Hindi: हिंदू महासभा ने आंदोलन का बहिष्कार किया।
English: The Hindu Mahasabha condemned the movement.
Hindi: हिंदू महासभा ने आंदोलन का बहिष्कार किया।
English: The Hindu Mahasabha has said it will make a statue of Mahatma's assassin Nathuram Godse with soil brought from Haryana's Ambala Central Jail, where he was hanged in 1949.
Hindi: हिंदू महासभा ने कहा है कि वह हरियाणा की अंबाला सेंट्रल जेल से लाई गई मिट्टी से नाथूराम गोडसे की मूर्ति बनाएगी, जहां 1949 में महात्मा गांधी के हत्यारे को फांसी दी गई थी।
English: The Hindu Mahasabha has said that he will make a statue of Nathuram Godse from earth brought from Haryana's Ambala central jail, where Mahatma Gandhi's murderer was hanged in 1949.
Hindi: हिंदू महासभा ने कहा है कि वह हरियाणा की अंबाला सेंट्रल जेल से लाई गई मिट्टी से नाथूराम गोडसे की मूर्ति बनाएगी, जहां 1949 में महात्मा गांधी के हत्यारे को फांसी दी गई थी।
English: The Hindu Mahasabha moved the Supreme Court in December 2010 to challenge the Allahabad High Court's September order.
Hindi: हिंदू महासभा ने दिसंबर 2010 में सुप्रीम कोर्ट का रुख किया था और इसने उस वर्ष सितंबर में आए इलाहाबाद हाई कोर्ट के फैसले के खिलाफ अपील की थी।
English: The Hindu Mahasabha openly opposed the call for the Quit India Movement and boycotted it officially under the apprehension that the movement would create internal disorder and will endanger internal security during the war.
Hindi: हिंदू महासभा ने खुले तौर पर भारत छोड़ो आंदोलन का विरोध किया और इस आशंका के तहत आधिकारिक तौर पर इसका बहिष्कार किया कि यह आंदोलन आंतरिक अव्यवस्था पैदा करेगा और युद्ध के दौरान आंतरिक सुरक्षा को खतरे में डाल देगा।
English: The Hindu Mahasabha, The Communist Party of India, and The Unionist Party of Punjab did not support Quit India Movement.
Hindi: हिंदू महासभा, कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ इंडिया, यूनियनिस्ट पार्टी ऑफ पंजाब एवं मुस्लिम लीग ने भारत छोड़ो आंदोलन का समर्थन नहीं किया था।
English: The Hindu Mahasabha, in its petition, has argued that since the apex court, in its ruling, has said that since both the inside and the outside courtyard of the disputed site in Ayodhya belongs to the Hindus, there is no reason that a five-acre plot be allotted to the Muslims.
Hindi: हिंदू महासभा ने अपनी याचिका में कहा है, क्योंकि सुप्रीम कोर्ट ने अपने फैसले में कहा था कि अयोध्या में विवादित स्थल के अंदर और बाहर दोनों जगह हिंदुओं के हैं, अदालत के पास 5 एकड़ का भूखंड आवंटित करने का कोई कारण नहीं है।
English: The Hindu Marriage Act
Hindi: हिंदू विवाह कानून
English: The Hindu Marriage Act of 1955
Hindi: 1955 का हिन्दू विवाह अधिनियम
English: The Hindu Marriage Act, 1955, and
Hindi: हिंदू विवाह अधिनियम, 1955 और
English: The Hindu Marriage Act, 1955, sections 24 and 25
Hindi: हिन्दू विवाह कानून, 1955 धारा 24 और 25
English: The Hindu Minority and Guardianship Act
Hindi: हिंदू अल्पसंख्यक और संरक्षकता अधिनियम
English: The Hindu Minority and Guardianship Act of
Hindi: हिंदू अल्पसंख्यक और संरक्षकता अधिनियम
English: The Hindu Minority and Guardianship Act, 1956 Section 6 of the Act provides for mother as a natural guardian for minors below 5 years.
Hindi: हिंदू माइनॉरिटी एंड गार्जियनशिप एक्ट, 1956 का सेक्शन 6 के अनुसार, पांच वर्ष से कम उम्र के बच्चे की देखभाल की जिम्मेदारी मां की होती है।
English: The Hindu Nationalists are authentic Indian Patriots.
Hindi: भारत के आदिवासी ही सच्चे राष्ट्रवादी है।
English: The Hindu New Year commences on the day of Navaratri.
Hindi: हिंदू नववर्ष पर शुरू होते हैं नवरात्र
English: The Hindu New Year is called Ugadi in Andhra Pradesh, Karnataka.
Hindi: हिंदू नववर्ष को आंध्र प्रदेश, कर्नाटक में उगादी के नाम से जाना जाता है.
English: The Hindu Raj     is a mountain range in northern Pakistan, between the Hindu Kush and the Karakoram ranges.
Hindi: हिन्दू राज   उत्तरी पाकिस्तान में हिन्दु कुश पर्वतमाला और काराकोरम पर्वतमाला के बीच स्थित एक पर्वत शृंखला है।
English: The Hindu Sri Mariamman Temple in Singapore
Hindi: सिंगापुर का श्री मरिअम्मन मन्दिर
English: The Hindu Tamil.
Hindi: हिंदू तमिल.
English: The Hindu Temple Association has banned him.
Hindi: हिन्दू मंदिर एसोसिएशन ने उन पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: The Hindu Temple An Introduction to its Meanings and Forms
Hindi: द हिंदू टेम्पलः एन इंट्रोडक्शन टू इट्स अर्थ एंड फॉर्म्स