Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """All agreed,"" we answered, with one voice."
Hindi: """हाँ हम सब सहमत हैं"" जवाब में आवाज़ आई"
English: """All aircraft returned safely to their base."""
Hindi: """सभी विमान सुरक्षित रूप से बेस पर लौट आए हैं"""
English: """All and any allegations of human rights violations are deeply concerning."
Hindi: """मानवाधिकारों के उल्लंघन या ऐसे किसी भी तरह के आरोप गहरी चिंता क विषय है।"
English: """All are Sick There."""
Hindi: """वे सब वहाँ बीमार हैं।"
English: """All are equal under the law"""
Hindi: 'कानून की नज़र में सब बराबर हैं'
English: """All are in agreement."""
Hindi: """ सभी सहमत हैं"
English: """All are not saints who go to church."""
Hindi: """सभी जो चर्च जाते हैं संत नहीं होते।"
English: """All are there."
Hindi: """सब वहाँ हैं।"
English: """All art is but imitation of nature."
Hindi: सारी कला सिर्फ प्रकृति का ही अनुकरण है.
English: """All art is imitation of nature."
Hindi: """सभी कला प्रकृति की नकल है।"
English: """All aspects are still open in the probe, if any evidence comes to light proving otherwise, Section 302 of the Indian Penal Code murder will be added, but nothing has come up in 45 days of probe,"" the sources instructed NDTV."
Hindi: सूत्रों ने कहा, "जांच में सभी पहलू अभी भी खुले हैं अगर कोई सबूत सामने आता है या नहीं, तो भारतीय दंड संहिता हत्या की धारा 302 को जोड़ा जाएगा, लेकिन जांच के 45 दिनों में कुछ भी सामने नहीं आया है।
English: """All athletes announced today are aiming to be part of the IOC Refugee Olympic Team at Tokyo 2020."
Hindi: """घोषित सभी एथलीट आईओसी रिफ्यूजी ओलंपिक टीम टोक्यो 2020 का हिस्सा बनने का लक्ष्य रखते हैं।"
English: """All audiences are important."
Hindi: """दर्शक सभी महत्वपूर्ण हैं।"
English: """All available video footage was relayed to our on-pitch medical team and they were able to confirm that he had suffered no loss of consciousness."
Hindi: """सभी उपलब्ध वीडियो फुटेज हमारी ऑन-पिच मेडिकल टीम से संबंधित थे और वे इस बात की पुष्टि करने में सक्षम थे कि उन्हें चेतना का कोई नुकसान नहीं हुआ है।"
English: """All available video footage was relayed to our on-pitch medical team and they were able to confirm that he had suffered no loss of consciousness."""
Hindi: """सभी उपलब्ध वीडियो फुटेज हमारी ऑन-पिच मेडिकल टीम से संबंधित थे और वे इस बात की पुष्टि करने में सक्षम थे कि उन्हें चेतना का कोई नुकसान नहीं हुआ है।"
English: """All babies are beautiful."""
Hindi: """सभी बच्चे खूबसूरत हैं।"
English: """All beasts, every one!"""
Hindi: """हे सब प्राणियों!"
English: """All beautiful things in this world are because of women."""
Hindi: """इस दुनिया में सभी खूबसूरत चीजें महिलाओं के कारण हैं।"
English: """All beings receive the fruits of their actions."
Hindi: """सभी जीव अपने अपने परिणामो का फल भोगते हैं।"
English: """All birdies,"" he said."
Hindi: """ सब पक्षियों ने कहा."
English: """All boys are the same."
Hindi: 'सब लड़के एक जैसे होते हैं.
English: """All business needs to be forever."""
Hindi: """सभी व्यवसायों को हमेशा के लिए रहने की आवश्यकता है।"
English: """All businesses need to be forever."""
Hindi: """सभी व्यवसायों को हमेशा के लिए रहने की आवश्यकता है।"
English: """All businesses need to be profitable to be sustainable."
Hindi: """सभी व्यवसायों को हमेशा के लिए रहने की आवश्यकता है।"
English: """All but the ending."""
Hindi: """अंत के अलावा सबकुछ अंत """
English: """All caught up?"""
Hindi: """सब पकड़े गये?"
English: """All children are beautiful."
Hindi: """सभी बच्चे खूबसूरत हैं।"
English: """All children are beautiful."""
Hindi: """सभी बच्चे खूबसूरत हैं।"
English: """All children deserve to be safe from harm."""
Hindi: """सभी बच्चे सुरक्षित होने के लायक हैं"""
English: """All children deserve to live in a safe environment"""
Hindi: """सभी बच्चे सुरक्षित होने के लायक हैं"""
English: """All children should be able to reach their true creative potential."""
Hindi: """सभी बच्चों को अपनी वास्तविक रचनात्मक क्षमता तक पहुँचने में सक्षम होना चाहिए।"
English: """All children will be enrolled as a beneficiary under Ayushman Bharat Scheme PM-JAY with a health insurance cover of Rs."
Hindi: सभी बच्चों को आयुष्मान भारत योजना पीएम-जेएवाई के तहत लाभार्थी के रूप में नामांकित किया जाएगा, जिसमें रुपये का स्वास्थ्य बीमा कवर होगा।
English: """All citizens above 65 years of age, other than those working in medical professionals and other essential services, should remain at home till March 31."
Hindi: जारी एडवायजरी में सलाह दी गई है कि मेडिकल प्रोफेशनल और अन्य आवश्यक सेवाओं में कार्यरत व्यक्तियों के अलावा अन्य सभी 65 वर्ष से अधिक आयु के नागरिक 31 मार्च तक घर पर ही रहें।
English: """All classrooms have already been sanitized and adequate seating arrangements have been made in each classroom to maintain social distance,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी कक्षाओं को पहले ही साफ कर दिया गया है और सामाजिक दूरी बनाए रखने के लिए प्रत्येक कक्षा में बैठने की पर्याप्त व्यवस्था की गई है।
English: """All commitments made by the 28 member states must be respected."
Hindi: """28 सदस्य राज्यों द्वारा उठाए गए सभी प्रतिबद्धताओं को सम्मानित किया जाना चाहिए।"
English: """All commitments that were taken by the 28 member states should be honored."
Hindi: """28 सदस्य राज्यों द्वारा उठाए गए सभी प्रतिबद्धताओं को सम्मानित किया जाना चाहिए।"
English: """All commitments that were taken by the 28 member states should be honoured."
Hindi: """28 सदस्य राज्यों द्वारा उठाए गए सभी प्रतिबद्धताओं को सम्मानित किया जाना चाहिए।"
English: """All construction and demolition activities will be closed with immediate effect till November 17,"" said the affidavit."
Hindi: इसमें कहा गया है, "17 नवंबर तक सभी निर्माण और विध्वंस गतिविधियां तत्काल प्रभाव से बंद रहेंगी।
English: """All contractual employees have to be paid in 30 days."""
Hindi: सभी संविदा कर्मचारियों को 30 दिन के भीतर भुगतान करना होगा.
English: """All countries located near Turkey are part of its interests."""
Hindi: """तुर्की के निकट सभी देश इसके हितों का हिस्सा हैं।"
English: """All creative people want to do is the challenge of the unexpected."
Hindi: """सभी रचनात्मक लोग अप्रत्याशित करना चाहते हैं।"
English: """All creative people want to do the unexpected."""
Hindi: """सभी रचनात्मक लोग अप्रत्याशित करना चाहते हैं।"
English: """All creatures are born from food, are sustained by food, and in the end get consumed as food."
Hindi: सभी प्राणी अन्न से जन्म लेते हैं, अन्न से ही जीवित रहते हैं और अन्त में अन्न में ही समा जाते हैं।
English: """All customers currently abroad with Thomas Cook who is booked to return to the UK over the next two weeks will be brought home as close as possible to their booked return date,"" he said."
Hindi: सरकार का कहना है, "थॉमस कुक के वो सभी ग्राहक जो इस देश के बाहर हैं और जिन्होंने ब्रिटेन वापसी के लिए बुकिंग की है उन्हें अगले दो हफ्तों में उनकी वापसी की तारीख के आस पास वापस लाया घर लाया जाएगा.
English: """All day and all night."
Hindi: """पूरे दिन और पूरी रात।"
English: """All day today!"""
Hindi: """बस आज ही!"
English: """All depends on the political will,"" he said."
Hindi: आगे उन्होंने कहा,"मगर ये सारा कुछ राजनीतिक इच्छाशक्ति पर निर्भर करता है."
English: """All depressions are not equal and like different types of cancer, different types of depression will require specific treatments."
Hindi: """सभी उदासीन समान नहीं हैं, और विभिन्न प्रकार के कैंसर की तरह, विभिन्न प्रकार के अवसाद विशिष्ट उपचार की आवश्यकता होगी।"
English: """All depressions are not equal and like different types of cancer, different types of depression will require specific treatments."""
Hindi: """सभी उदासीन समान नहीं हैं, और विभिन्न प्रकार के कैंसर की तरह, विभिन्न प्रकार के अवसाद विशिष्ट उपचार की आवश्यकता होगी।"
English: """All depressions are not equal and like different types of cancer, different types of depression will require specific."
Hindi: """सभी उदासीन समान नहीं हैं, और विभिन्न प्रकार के कैंसर की तरह, विभिन्न प्रकार के अवसाद विशिष्ट उपचार की आवश्यकता होगी।"
English: """All depressions are not equal and, like different types of cancer, different types of depression will require specific treatments."
Hindi: """सभी उदासीन समान नहीं हैं, और विभिन्न प्रकार के कैंसर की तरह, विभिन्न प्रकार के अवसाद विशिष्ट उपचार की आवश्यकता होगी।"
English: """All depressions are not equal and, like different types of cancer, different types of depression will require specific treatments."""
Hindi: """सभी उदासीन समान नहीं हैं, और विभिन्न प्रकार के कैंसर की तरह, विभिन्न प्रकार के अवसाद विशिष्ट उपचार की आवश्यकता होगी।"
English: """All depressions are not equal, and like different types of cancer, different types of depression will require specific treatments."
Hindi: """सभी उदासीन समान नहीं हैं, और विभिन्न प्रकार के कैंसर की तरह, विभिन्न प्रकार के अवसाद विशिष्ट उपचार की आवश्यकता होगी।"
English: """All details will be released within 4 weeks 2019-09-27, please Upgrade before this."""
Hindi: """ ""अधिक विवरण 4 सप्ताह 9292019 के भीतर सूचित किए जाएंगे, कृपया पहले अपडेट करें।"
English: """All different places."""
Hindi: """सभी जगहों."
English: """All documents related to his involvement in the Mumbai attack case have not been presented in Pakistani courts."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान की अदालतों में मुंबई हमले में उसके शामिल रहने से संबंधित सभी दस्तावेज पेश नहीं किए गए हैं।
English: """All doors are open to courtesy."""
Hindi: """सभी दरवाजे शिष्टाचार के लिए खुले हैं।"
English: """All empires are created by blood and fire."""
Hindi: """सभी साम्राज्य रक्त और आग से बने हैं।"
English: """All empires are created of blood and fire."
Hindi: """सभी साम्राज्य रक्त और आग से बने हैं।"
English: """All empires are created of blood and fire."""
Hindi: """सभी साम्राज्य रक्त और आग से बने हैं।"
English: """All environmental guidelines are being followed,"" he insisted."
Hindi: """सभी पर्यावरण दिशानिर्देशों का पालन किया जा रहा है,"" उन्होंने जोर देकर कहा।"
English: """All fast bowlers know there is a good competition and that everyone is going to get an opportunity."
Hindi: सभी तेज गेंदबाज जानते हैं कि अच्छी प्रतिस्पर्धा है और सभी को मौका मिलने वाला है।
English: """All files should be 644 or 640."
Hindi: सभी फाइलें 644 या 640 होनी चाहिए
English: """All fine arts are a reflection of nature."
Hindi: """सारी कलाएं प्रकृति की नकल हैं।"
English: """All flesh are like grass, and all their glory is like the flowers of the field."
Hindi: """"" सभी प्राणी घास, और सभी अपनी महिमा मैदान के फूल की तरह है."
English: """All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field."
Hindi: """"" सभी प्राणी घास, और सभी अपनी महिमा मैदान के फूल की तरह है."
English: """All for One and One for All."
Hindi: """एक सबके लिए और सब एक के लिए।"
English: """All for One and One for All."""
Hindi: """एक सबके लिए और सब एक के लिए।"
English: """All for a single human life?"""
Hindi: """एक अकेली जान के लिए?"
English: """All for love and love for all..."" great comment and thank you. Peace and blessings to you."
Hindi: आपके प्यार और शुभकामनाओं के लिए आप सभी का धन्यवाद...आभारी दिल...खुश रहें और सभी को आशीर्वाद दें"।
English: """All for one and one for all."
Hindi: """एक सबके लिए और सब एक के लिए।"
English: """All for the public good."""
Hindi: """सर्व जन हिताय।"
English: """All four accused persons gathered at the crematorium ground and with the common intention decided to cremate the body of the deceased to eliminate the evidence of rape and murder,"" the police said."
Hindi: पुलिस ने कहा, "सभी चारों आरोपी श्मशान घाट पर एकत्र हुए और बलात्कार और हत्या के सबूतों को खत्म करने के लिए, बच्ची के शव का अंतिम संस्कार करने का फैसला कर लिया"।
English: """All four had accepted artificial ventilation in order to sustain their life when breathing became impossible; thus, in a sense, they had already chosen to live."""
Hindi: """सभी चार ने अपने जीवन को बनाए रखने के लिए कृत्रिम वेंटिलेशन को स्वीकार किया था, जब साँस लेना असंभव हो गया था; इस प्रकार, एक अर्थ में, उन्होंने पहले से ही जीने के लिए चुना था,"" वे बताते हैं।"
English: """All four had accepted artificial ventilation in order to sustain their life, when breathing became impossible; thus, in a sense, they had already chosen to live."
Hindi: """सभी चार ने अपने जीवन को बनाए रखने के लिए कृत्रिम वेंटिलेशन को स्वीकार किया था, जब साँस लेना असंभव हो गया था; इस प्रकार, एक अर्थ में, उन्होंने पहले से ही जीने के लिए चुना था,"" वे बताते हैं।"
English: """All four had accepted artificial ventilation in order to sustain their life, when breathing became impossible; thus, in a sense, they had already chosen to live."""
Hindi: """सभी चार ने अपने जीवन को बनाए रखने के लिए कृत्रिम वेंटिलेशन को स्वीकार किया था, जब साँस लेना असंभव हो गया था; इस प्रकार, एक अर्थ में, उन्होंने पहले से ही जीने के लिए चुना था,"" वे बताते हैं।"
English: """All four incidents happened at different locations one km apart, at different times and for different reasons,"" the police officer said."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी चार घटनाएं अलग-अलग स्थानों करीब एक किलोमीटर की दूरी पर, अलग-अलग समय में और अलग-अलग कारणों से हुईं.
English: """All four of us are now at a level where you can't predict which three will play at one point in time."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम सभी चार अब उस स्तर पर हैं जहां आप भविष्यवाणी नहीं कर सकते हो कि एक समय में कौन तीन खेलेंगे।
English: """All games in the Europa League are difficult."
Hindi: """यूरोप में हर खेल मुश्किल है।"
English: """All games will be tough."
Hindi: """सभी मैच कठिन होंगे।"
English: """All girls together."
Hindi: ' एक साथ सभी औरतें।
English: """All good performance begins with clear goals."
Hindi: """सभी अच्छे प्रदर्शन स्पष्ट लक्ष्यों के साथ शुरू होते हैं।"
English: """All good performance begins with clear goals."""
Hindi: """सभी अच्छे प्रदर्शन स्पष्ट लक्ष्यों के साथ शुरू होते हैं।"
English: """All good things come to an end "" de Nelly Furtado..."
Hindi: 'ऑल गुड थिंग्स कम टू एंड ' नेल्ली फर्टाडो द्वारा
English: """All good things come with hard work."
Hindi: """हर अच्छी चीज़ मेहनत मांगती है।"
English: """All good things must come to an end eventually."
Hindi: 'सभी अच्छी बातें आखिर में होनी चाहिए।
English: """All good things must eventually end."
Hindi: 'सभी अच्छी बातें आखिर में होनी चाहिए।
English: """All good things require effort."
Hindi: """हर अच्छी चीज़ मेहनत मांगती है।"
English: """All good,"" we say together."
Hindi: """यकीन है,"" हम सब एक साथ कहते हैं।"
English: """All goods for use in generation of nuclear power"" and ""all forms of uranium ores and concentrates for generation of nuclear power"" will now have to pay no basic customs duty."
Hindi: """परमाणु ऊर्जा उत्पादन में उपयोग के लिए सभी सामग्री"" और ""यूरेनियम अयस्कों के सभी प्रकार और परमाणु ऊर्जा उत्पादन के लिए केंद्रित"" के लिए कोई मूल सीमा शुल्क नहीं देना होगा।"
English: """All government offices will function with 25 strength."
Hindi: सभी सरकारी कार्यालय 25 स्टॉफ के साथ काम करेगा।
English: """All great things are simple."""
Hindi: """सभी महान चीजें बड़ी सरल होती हैं"
English: """All great things are very simple."""
Hindi: """सभी महान चीजें बड़ी सरल होती हैं"
English: """All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not, they are not great truths."""
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: """All great truths are simple in the final analysis, and easily understood; if they are not, they are not great truths."""
Hindi: सभी महान सत्य अंतिम विश्लेषण में सरल हैं, और आसानी से समझ में आते हैं; यदि वे नहीं हैं, तो वे महान सत्य नहीं हैं।
English: """All great writers and thinkers were great because they talked about the basics."""
Hindi: """सभी महान लेखक और विचारक महान थे क्योंकि उन्होंने मूल बातें की थीं।"
English: """All happiness is dependent upon braveness and work."""
Hindi: 60 "सभी खुशी साहस और काम पर निर्भर करती है।
English: """All happiness or unhappiness depends solely on the quality of the object to which we are bound by love."""
Hindi: 15 "सभी खुशी या नाखुशी केवल उस वस्तु की गुणवत्ता पर निर्भर करती है जिस पर हम प्यार से जुड़े होते हैं।
English: """All have come?"""
Hindi: 'सब लोग आ गये क्या?
English: """All have sinned, and have come short of the glory of God;"" Romans chapter 3 verse 23"
Hindi: """सभी ने पाप किया है और भगवान की महिमा से वंचित हैं""; रोम अध्याय ३ः श्लोक २३"
English: """All he does is laugh and ridicule the leaders of other parties, but now people are tired of it."""
Hindi: उन्होंने कहा, "वह मजाक करते हैं और अन्य पार्टियों के नेताओं का मजाक उड़ाते हैं, लेकिन लोग अब उससे ऊब चुके हैं।
English: """All healthy human beings have an inner stream of thoughts and feelings that include criticism, doubt, and fear."
Hindi: """सभी स्वस्थ मनुष्यों में विचारों और भावनाओं की एक आंतरिक धारा होती है जिसमें आलोचना, संदेह और भय शामिल होते हैं।"
English: """All healthy human beings have an inner stream of thoughts and feelings that includes criticism, doubt, and fear."
Hindi: """सभी स्वस्थ मनुष्यों में विचारों और भावनाओं की एक आंतरिक धारा होती है जिसमें आलोचना, संदेह और भय शामिल होते हैं।"
English: """All history is current; all injustice continues on some level, somewhere in the world."""
Hindi: सारा इतिहास वर्तमान है, सभी अन्याय किसी न किसी स्तर पर, दुनिया में कहीं न कहीं जारी रहते हैं।
English: """All history is the history of class conflict."" - Karl Marx."
Hindi: सभी ज्ञातमान समाजों का इतिहास वर्ग संघर्ष का इतिहास रहा है' - कार्ल मार्क्स'
English: """All homes for the elderly should"
Hindi: """हर घर में बुजुर्ग होने चाहिए"
English: """All honey available in supermarkets are heated to extreme temperatures and packaged."
Hindi: """सुपरमार्केट में उपलब्ध सभी शहद को अत्यधिक तापमान पर गर्म किया जाता है और पैक किया जाता है."
English: """All human beings are like grass, and all their glory is like wild flowers."
Hindi: """"" सभी प्राणी घास, और सभी अपनी महिमा मैदान के फूल की तरह है."
English: """All humans are born free."
Hindi: """सारे मनुष्य जन्मजात स्वतन्त्र होते हैं।"
English: """All in all looking forward to tomorrow really."""
Hindi: """हर कोई वास्तव में कल की प्रतीक्षा कर रहा है।"
English: """All in all the events"
Hindi: """ सभी घटनाओं में"
English: """All in all, according to this report it seems like he's in pretty good shape, with very common age-related illness, "" including atrial fibrillation and stiff gait, Dr. Linder said."
Hindi: लिंडर ने कहा, "इस रिपोर्ट के अनुसार ऐसा लगता है कि वह बहुत अच्छे आकार में है, उम्र से संबंधित बहुत ही सामान्य बीमारी के साथ," एट्रियल फाइब्रिलेशन और कठोर चाल सहित।
English: """All in all, according to this report it seems like he's in pretty good shape, with very common age-related illness, "" including atrial fibrillation and stiff gait, Linder said."
Hindi: लिंडर ने कहा, "इस रिपोर्ट के अनुसार ऐसा लगता है कि वह बहुत अच्छे आकार में है, उम्र से संबंधित बहुत ही सामान्य बीमारी के साथ," एट्रियल फाइब्रिलेशन और कठोर चाल सहित।
English: """All in all, according to this report it seems like he's in pretty good shape, with very common age-related illness,"" including atrial fibrillation and stiff gait, Linder said."
Hindi: लिंडर ने कहा, "इस रिपोर्ट के अनुसार ऐसा लगता है कि वह बहुत अच्छे आकार में है, उम्र से संबंधित बहुत ही सामान्य बीमारी के साथ," एट्रियल फाइब्रिलेशन और कठोर चाल सहित।
English: """All in all, the process took over 12 hours and in that time I was able to do some reflection and research,"" Smith said."
Hindi: """सभी में, इस प्रक्रिया में 12 घंटे लगे, और उस समय में मैं कुछ प्रतिबिंब और अनुसंधान करने में सक्षम था।"
English: """All in all, the process took over 12 hours and in that time I was able to do some reflection and research."
Hindi: """सभी में, इस प्रक्रिया में 12 घंटे लगे, और उस समय में मैं कुछ प्रतिबिंब और अनुसंधान करने में सक्षम था।"
English: """All in all, the process took over 12 hours, and in that time I was able to do some reflection and research."
Hindi: """सभी में, इस प्रक्रिया में 12 घंटे लगे, और उस समय में मैं कुछ प्रतिबिंब और अनुसंधान करने में सक्षम था।"
English: """All in the Stars"" - Kendrick Lamar and SZA"
Hindi: 'ऑल द स्टार्स' - केंड्रिक लैमर एंड एसजेडए
English: """All in the Wash."""
Hindi: """ तहखाने में सभी।"
English: """All in the trunk."""
Hindi: """ तहखाने में सभी।"
English: """All information is kept in secret."
Hindi: """हर जानकारी में छुपा होता है"
English: """All information provided will be treated in confidence."
Hindi: """प्रदान की गई सभी सूचनाओं को पूरे विश्वास के साथ निपटाया जाएगा।"
English: """All information received will be treated with the strictest confidence."
Hindi: """प्रदान की गई सभी सूचनाओं को पूरे विश्वास के साथ निपटाया जाएगा।"
English: """All institutions under the Department of Higher Education will start functioning from October 4,"" it said."
Hindi: आदेश में कहा गया है कि, "उच्च शिक्षा विभाग के तहत आने वाले सभी संस्थान 4 अक्टूबर से काम करना शुरू कर देंगे.
English: """All institutions under the Higher Education department shall start functioning from October 4,"" it said."
Hindi: आदेश में कहा गया है कि, "उच्च शिक्षा विभाग के तहत आने वाले सभी संस्थान 4 अक्टूबर से काम करना शुरू कर देंगे.
English: """All involved in the events that lead to the disruption of the protests site will be held accountable and brought to justice,"" he said."
Hindi: """घटनाओं में शामिल सभी जो विरोध स्थल की अव्यवस्था की ओर ले जाते हैं, उन्हें जवाबदेह ठहराया जाएगा और न्याय के लिए लाया जाएगा, "" उन्होंने कहा।"
English: """All is Lost"" 2013"
Hindi: सब खो गया है 2013
English: """All is fair in love and war?"""
Hindi: क्या प्रेम और युद्ध में सब जायज है "
English: """All is going well and we can't wait to hold our little one in our arms very soon...We can't wait to introduce the little one to our family and friends around the world."
Hindi: """सब ठीक चल रहा है और हम बहुत जल्द अपने नन्हे-मुन्नों को गोद में लेने का इंतजार नहीं कर सकते... हम अपने परिवार और दुनिया भर के दोस्तों से इस नन्हे-मुन्नों का परिचय कराने के लिए और इंतजार नहीं कर सकते।"
English: """All is lost without knowledge."""
Hindi: """ज्ञान के बिना सब खो जाता है"
English: """All is lost"" 2013"
Hindi: सब खो गया है 2013
English: """All is mine,"" says gold;"
Hindi: """सब कुछ मेरा है,"" सोने ने कहा;"
English: """All is normal, Ma'am."
Hindi: """सब कुछ ठीक है मैंडम ।"
English: """All is not well in America."
Hindi: """अमेरिका में सब कुछ अच्छा नहीं है।"
English: """All is not well in America."""
Hindi: """अमेरिका में सब कुछ अच्छा नहीं है।"
English: """All is not well inside the Congress."
Hindi: कांग्रेस के अंदरखाने में सबकुछ ठीक नहीं
English: """All is ready for you."""
Hindi: 'तुम्हारे लिए सब तैयार है'.
English: """All is ready!"""
Hindi: 'सब तैयार!
English: """All is sorrow."""
Hindi: """ यह सब दुख की बात है।"
English: """All is there."
Hindi: """सब वहाँ हैं।"
English: """All is well"" Trump commented on Iran's missile strikes on US bases"
Hindi: """सब ठीक है"" ईरान की रॉकेट आग पर ट्रम्प की प्रतिक्रिया"
English: """All is well"" the reaction of trump's rocket attack Iran"
Hindi: """सब ठीक है"" ईरान की रॉकेट आग पर ट्रम्प की प्रतिक्रिया"
English: """All is well, Mosi."
Hindi: """सब अच्छे हैं मासी।"
English: """All is well,"" said Thor."
Hindi: """यह सब ठीक है,"" थ्रॉन ने कहा।"
English: """All it takes is a bug,"" he said."
Hindi: """यह सब लेता है एक बग है,"" उन्होंने कहा।"
English: """All it takes is for one of these people who get on the pitch to have a knife or other weapon and it will be a footballer who is badly hurt."""
Hindi: """यह सब उन लोगों में से एक के लिए है जो एक चाकू या अन्य हथियार रखने के लिए पिच पर आते हैं और यह एक फुटबॉलर होगा जो बुरी तरह से आहत है।"
English: """All it takes is for the sort of folks who get at the pitch to have a knife or different weapon, and it will be a footballer who is badly harm."""
Hindi: """यह सब उन लोगों में से एक के लिए है जो एक चाकू या अन्य हथियार रखने के लिए पिच पर आते हैं और यह एक फुटबॉलर होगा जो बुरी तरह से आहत है।"
English: """All it takes is one bug,"" he said."
Hindi: """यह सब लेता है एक बग है,"" उन्होंने कहा।"
English: """All it takes is one bug,"" he stated."
Hindi: """यह सब लेता है एक बग है,"" उन्होंने कहा।"
English: """All it's going to take is one burst,"" he says."
Hindi: """यह सब लेता है एक बग है,"" उन्होंने कहा।"
English: """All journalists are manipulated."""
Hindi: """सारे पत्रकार दलाल बन गए हैं"""
English: """All key decisions are at least a year away."
Hindi: """सभी प्रमुख फैसले कम से कम एक साल दूर हैं।"
English: """All kids deserve the ability to reach their full potential."
Hindi: """सभी बच्चों को अपनी वास्तविक रचनात्मक क्षमता तक पहुँचने में सक्षम होना चाहिए।"
English: """All kinds of knowledge is ultimately self-knowledge"""
Hindi: """ज्ञान के सभी प्रकार, अंततः आत्म-ज्ञान बन जाते हैं"""
English: """All kinds of languages"""
Hindi: """ सभी भाषाएँ"
English: """All kings will bow before him, and all nations will serve him."""
Hindi: """और सभी राजा उसकी पूजा करेंगे, सभी देश उसकी सेवा करेंगे।"