Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He continued to say that "We have continued to demonstrate how a great host we are and through the ICC Champions Trophy 2025, we will again showcase our passion and love for the sport as this event will be a boon to the millions of home fans, who will see world class teams and their favourite international players from close quarters."
Hindi: हमने यह दिखाया है कि हम कितने महान मेजबान हैं और आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 के माध्यम से हम फिर से खेल के प्रति अपने जुनून और प्यार का प्रदर्शन करेंगे क्योंकि यह आयोजन लाखों घरेलू प्रशंसकों के लिए एक वरदान होगा, जो विश्व स्तरीय टीमों को देखेंगे।
English: He continued to say, "Given the unprecedented circumstances of this global release, we know we are running a marathon, not a sprint, and look forward to long playability for this film globally for many weeks to come."
Hindi: उन्होंने जारी रखा, " इस वैश्विक रिलीज की अभूतपूर्व परिस्थितियों को देखते हुए हम जानते हैं कि हम मैराथन दौड़ रहे हैं, स्प्रिंट नहीं, और आने वाले कई हफ्तों तक इस फिल्म के लिए विश्व स्तर पर लंबे समय तक खेलने की संभावना है।
English: He continued with typical bombast "They hate Israel  all Jewish people,  there is nothing that can be said or done to change their minds... They are a disgrace!"
Hindi: """ उन्होंने आगे लिखा, ""वे इस्राइल और सभी यहूदी लोगों से नफरत करते हैं, और ऐसा कुछ भी नहीं है जिससे उनके दिमाग को बदला जा सके....वे एक अपमान हैं।"
English: He continued, "But what saddens me most, is that if the BBC had properly investigated the complaints and concerns first raised in 1995, my mother would have known that she had been deceived.
Hindi: उन्होंने कहा, "लेकिन मुझे सबसे ज्यादा दुख इस बात का है कि अगर बीबीसी ने 1995 में पहली बार उठाई गई शिकायतों और चिंताओं की ठीक से जांच की होती, तो मेरी मां को पता चल जाता कि उन्हें धोखा दिया गया है।
English: He continued, "Don't you remember?
Hindi: """वह जाता है, 'तुम्हें याद नहीं?"
English: He continued, "Finance Minister's job is not to tell India what she eats.
Hindi: उन्होंने आगे कहा वित्त मंत्री का काम भारत को यह बताना नहीं है कि वह क्या खाती हैं।
English: He continued, "For a child to be taken and found well after nearly 19 days, I don't think I've ever seen this kind of outcome.
Hindi: """ ""लगभग 19 दिनों के बाद एक बच्चे को ले जाने और ठीक होने के लिए, मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी इस तरह का परिणाम देखा है।"
English: He continued, "For your country right now and for the war that we're in against COVID, I'm asking you to do four simple things wear a mask, social distance, wash your hands and be smart about crowds.
Hindi: उन्होंने कहा, 'अभी आपके देश के लिए और युद्ध के लिए जो हम कोविद के खिलाफ हैं, मैं आपसे चार आसान काम करने के लिए कह रहा हूंः मास्क पहनना, सामाजिक दूरी, अपने हाथ धोना और भीड़ के बारे में स्मार्ट होना।
English: He continued, "Given the unprecedented circumstances of this global release we know we're running a marathon, not a sprint, and look forward to long playability for this film globally for many weeks to come."
Hindi: उन्होंने जारी रखा, " इस वैश्विक रिलीज की अभूतपूर्व परिस्थितियों को देखते हुए हम जानते हैं कि हम मैराथन दौड़ रहे हैं, स्प्रिंट नहीं, और आने वाले कई हफ्तों तक इस फिल्म के लिए विश्व स्तर पर लंबे समय तक खेलने की संभावना है।
English: He continued, "I am proud of the way our team has handled unprecedented growth, because Telegram continues to function flawlessly for the majority of our users.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे इस बात पर गर्व है कि हमारी टीम ने अभूतपूर्व विकास को कैसे संभाला, क्योंकि टेलीग्राम हमारे अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए त्रुटिपूर्ण रूप से काम करता रहा।
English: He continued, "I am quite frightened as to where the peace and quiet portion is going to go with two boys."
Hindi: """मैं काफी डरा हुआ हूं कि दो लड़कों के साथ शांति और शांत हिस्सा कहां जा रहा है।"
English: He continued, "I believe in the principle declared at Nuremberg in 1945 'Individuals have international duties which transcend the national obligations of obedience.
Hindi: मैं न्यूरंबर्ग में 1945 में घोषित इस सिद्धांत को मानता हूं कि 'व्यक्तियों के निजी स्तर पर अंतरराष्ट्रीय कर्तव्य हैं, जो आज्ञाकारिता के राष्ट्रीय दायित्व से आगे निकल जाते हैं।
English: He continued, "I didn't know him well personally, but even then it breaks my heart to see such a lovely, hard-working and talented young man going so soon.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "मैं उन्हें व्यक्तिगत रूप से अच्छी तरह से नहीं जानता था, लेकिन फिर भी इतने प्यारे, मेहनती और प्रतिभाशाली युवक को इतनी जल्दी जाते हुए देखकर मेरा दिल टूट जाता है।
English: He continued, "I didn't understand why I had to prove it with a gesture, when I live and learn and love people from all walks of life every day.
Hindi: """मुझे समझ में नहीं आया कि मुझे इसे एक इशारे से क्यों साबित करना पड़ा, जब मैं हर दिन जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों से सीखता और प्यार करता हूं।"
English: He continued, "I especially deeply apologize to the brilliant and kind Mahershala Ali, and all members of the Muslim faith, for the hurt I have caused.
Hindi: """ ""मैं विशेष रूप से प्रतिभाशाली और दयालु महरशला अली और मुस्लिम धर्म के सभी सदस्यों से माफी मांगता हूं, क्योंकि मैंने जो चोट पहुंचाई है, उसके लिए।"
English: He continued, "I find it very difficult to be clear about music - it is emotional, an emotion.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मुझे संगीत के बारे में स्पष्ट होना बहुत मुश्किल लगता है - यह भावनात्मक है, एक भावना है।
English: He continued, "I told the doctors, this has to be more than just the chemo, and they agreed it could very well be an important part of this.
Hindi: """मैंने डॉक्टरों से कहा, यह केवल कीमो से अधिक होना है, और वे सहमत हुए कि यह बहुत अच्छी तरह से इसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा हो सकता है।"
English: He continued, "I've said that for a long time.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यही बात लंबे समय से कह रहा हूं.
English: He continued, "In that moment of trauma, her phone came and I talked to her on the phone for half an hour.
Hindi: उन्होंने कहा, "आघात के उस क्षण में, उसका फोन आया और मैंने उससे आधे घंटे तक फोन पर बात की।
English: He continued, "India and France have excellent bilateral ties, which are reinforced by a shared vision to cooperate for further enhancing peace and prosperity for our two countries and the world at large."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत और फ्रांस के बीच उत्कृष्ट द्विपक्षीय संबंध हैं, जो दोनों देशों और दुनिया के लिए शांति और समृद्धि को बढ़ाने के लिए सहयोग करने के एक साझा दृष्टिकोण से प्रबल हुए हैं।
English: He continued, "It hurts my heart but I know you have made the best decision as always for yourself and your family.
Hindi: """ उन्होंने कहा, "" इससे मेरा दिल दुखता है लेकिन मुझे पता है कि आपने हमेशा की तरह अपने और अपने परिवार के लिए सबसे अच्छा निर्णय लिया है।"
English: He continued, "It's sort of alarming, and my gosh, I just think about the repercussions later on."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "यह चिंताजनक है और, मेरे भगवान, मैं बाद के नतीजों के बारे में सोचता हूं।
English: He continued, "Nevertheless, even as Mr. Spears is the unremitting target of unjustified attacks, he does not believe that a public battle with his daughter over his continuing service as her conservator would be in her best interests.
Hindi: 'फिर भी, भले ही मिस्टर स्पीयर्स अनुचित हमलों का निरंतर लक्ष्य हैं, उन्हें विश्वास नहीं है कि उनकी बेटी के साथ उनकी संरक्षक के रूप में निरंतर सेवा पर एक सार्वजनिक लड़ाई उनके सर्वोत्तम हित में होगी।
English: He continued, "No matter how much my friends asked me to come in, I never went because it was my dream to be invited by Aditya Chopra sir and even though at that time it seemed like a far cry.
Hindi: उन्होंने आगे कहा ,"मेरे दोस्तों ने मुझे अंदर आने के लिए बहुत कहा था, लेकिन मैं कभी अंदर नहीं गया क्योंकि मेरा यह सपना था कि मुझे आदित्य चोपड़ा सर द्वारा आमंत्रित किया जाए।
English: He continued, "Part of our task is to tell a better story about what government does."
Hindi: 9। "हमारे कार्य का एक हिस्सा यह है कि सरकार क्या करता है इसकी बेहतर कहानी बताना है।
English: He continued, "So he continued to sell me on the idea and bless his soul.
Hindi: """तो उन्होंने मुझे इस विचार पर बेचना जारी रखा और अपनी आत्मा को आशीर्वाद दिया।"
English: He continued, "Superman's symbol has always stood for hope, for truth and for justice.
Hindi: उन्होंने आगे कहा- 'सुपरमैन सिंबल हमेशा उम्मीद, सच्चाई और न्याय के लिए खड़ा हुआ है.
English: He continued, "The central government is misusing its power by not just targeting the NCP leaders but most senior political leaders are also on the radar.
Hindi: उन्होंने कहा, " केन्द्र सरकार अपनी ताकत का इस्तेमाल करके न केवल राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के नेताओं को निशाना बना रही है, बल्कि अधिकतर वरिष्ठ राजनेता उसके निशाने पर हैं।
English: He continued, "The relation of India and Far East is not new but ages old.
Hindi: उन्होंने आगे बताया, "भारत और सुदूर पूर्व फार ईस्ट के बीच जो रिश्ता है, वह आज का नहीं बल्कि सदियों पुराना है।
English: He continued, "The symptoms, while brutal, were manageable.
Hindi: """ उन्होंने जारी रखा, ""लक्षण, जबकि क्रूर, प्रबंधनीय थे।"
English: He continued, "The world is now undoubtedly without one of its brightest lights, but his spirit will live on through the kindness and compassion of all who knew and loved him"
Hindi: यह जारी रहाः "दुनिया अब निस्संदेह अपनी सबसे तेज रोशनी के बिना है, लेकिन उसकी आत्मा उन सभी की दया और करुणा के माध्यम से जीवित रहेगी जो उसे जानते और प्यार करते थे।
English: He continued, "Their disgusting language and the many terrible things they say about the United States must not be allowed to go unchallenged.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'उनकी खराब भाषा और अमेरिका के बारे मे बोली गई उनकी भयानक बातों को बिना चुनौती दिए ऐसे ही जाने नहीं दिया जाएगा।
English: He continued, "This implies that the US intelligence community were aware of the test in advance because to some extent they're spying on India,"
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""इसका अर्थ है कि अमेरिकी खुफिया समुदाय परीक्षण के बारे में पहले से जानता था क्योंकि कुछ हद तक वे भारत की जासूसी कर रहे थे।"
English: He continued, "This scholarship embodies Chadwick's love for Howard, his passion for storytelling, and his willingness to support future generations of Howard students.
Hindi: """यह छात्रवृत्ति हावर्ड के लिए चाडविक के प्यार, कहानी कहने के लिए उनके जुनून और हावर्ड छात्रों की भावी पीढ़ियों का समर्थन करने की उनकी इच्छा का प्रतीक है।"
English: He continued, "Today we're seen as a social media company," he added, "but in our DNA, we are a company that builds technology to connect people.
Hindi: """आज हम एक सोशल मीडिया कंपनी के रूप में देखे जाते हैं,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन हमारे डीएनए में, हम एक ऐसी कंपनी हैं जो लोगों को जोड़ने के लिए प्रौद्योगिकी का निर्माण करती है।"
English: He continued, "We are here for this series, it is an extremely important series that we are playing and today when we came in the morning, it was an extremely important day for us, to focus on cricket.
Hindi: """तो, हम इस श्रृंखला के लिए यहां हैं, यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण श्रृंखला है जिसे हम खेल रहे हैं और आज जब हम सुबह आए, तो यह हमारे लिए एक अत्यंत महत्वपूर्ण दिन था, क्रिकेट पर ध्यान केंद्रित करना।"
English: He continued, "We are now one step closer to completing the acquisition process and combining the two companies to create a leading company in immunology and precision medicines."
Hindi: वह जारी रहा, "अब हम अधिग्रहण प्रक्रिया को पूरा करने और इम्यूनोलॉजी और सटीक दवाओं में अग्रणी कंपनी बनाने के लिए दोनों कंपनियों को जोड़ने के लिए एक कदम दूर हैं।
English: He continued, "We must recommit ourselves to building a future of unity and shared strength, where no one fears violence because of the color of their skin."
Hindi: इसके बजाय, हमें एकता और साझा ताकत के भविष्य के निर्माण के लिए खुद को फिर से प्रतिबद्ध करना चाहिए, जहां कोई भी अपनी त्वचा के रंग के कारण हिंसा से डरता नहीं है," उन्होंने कहा।
English: He continued, "We weren't prepared.
Hindi: उसने आगे कहा- हम पहले तो तैयार नहीं हुए थे.
English: He continued, "We've just got to concentrate on continuing to get those numbers down and not try to jump ahead by weeks or months and say what we're going to do at a particular time.
Hindi: """फेस द नेशन"" पर फौसी ने कहा, ""हमें बस उन नंबरों को कम करने के लिए जारी रखने पर ध्यान केंद्रित करना है और हफ्तों या महीनों तक आगे बढ़ने की कोशिश नहीं करनी है और यह कहना है कि हम एक विशेष समय पर क्या करने जा रहे हैं।"
English: He continued, "What is important is that we need to end this conflict.
Hindi: उन्होंने जारी रखा, "जो महत्वपूर्ण है वह यह है कि हमें इस संघर्ष को समाप्त करने की आवश्यकता है।
English: He continued, "but I did enjoy the journey on my way back home.
Hindi: """उन्होंने कहा-"" लेकिन मैंने घर वापस आने के रास्ते में यात्रा का आनंद लिया।"
English: He continued, "empires come and go but India was eternal thousands of years ago and remains so today and will remain eternal after thousands of years later.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि साम्राज्य आते-जाते रहते हैं लेकिन भारत हज़ारों वर्ष पहले शाश्वत था और आज तथा आज से लेकर हज़ारों वर्ष तक शाश्वत बना रहेगा।
English: He continued, "you're basically gonna be able to do everything that you can on the internet today, as well as some things that don't make sense on the internet today, like dancing."
Hindi: """ ""आप मूल रूप से वह सब कुछ करने में सक्षम होंगे जो आप आज इंटरनेट पर कर सकते हैं और साथ ही कुछ चीजें जो आज इंटरनेट पर समझ में नहीं आती हैं, जैसे नृत्य."
English: He continued," I am Pakistan's player, I have been performing for 5 years, how much should I tolerate it?
Hindi: मैं पाकिस्तान का खिलाड़ी हूं, मैं 5 साल से प्रदर्शन कर रहा हूं, मुझे इसे कितना सहन करना चाहिए?
English: He continued,"
Hindi: वह आगे बढ़ गया,"
English: He continued-"but I did enjoy the journey on my way back home.
Hindi: """उन्होंने कहा-"" लेकिन मैंने घर वापस आने के रास्ते में यात्रा का आनंद लिया।"
English: He continued " Laughter No one, and honestly speaking, including me, ever imagined that they would get so much love and appreciation from audiences and critics alike.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, " हंसते हुए किसी ने, और ईमानदारी से कहूं तो मेरे सहित, ने कभी नहीं सोचा था कि मुझे दर्शकों और आलोचकों से समान रूप से इतना प्यार और प्रशंसा मिलेगी।
English: He continued "According to my stepmoms calculations, they were happily married for just over 2000 years.
Hindi: उन्होंने निष्कर्ष निकालाः "मेरी सौतेली माँ की गणना के अनुसार, उन्होंने 2000 से अधिक वर्षों के लिए खुशी से शादी की थी।
English: He continued "Brave would be having him fighting for the rights of gay people in Iran where they'll throw you off a building for the offense of being gay.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "बहादुर उसे ईरान में समलैंगिक लोगों के अधिकारों के लिए लड़ रहे होंगे जहां वे आपको समलैंगिक होने के अपराध के लिए एक इमारत से फेंक देंगे।
English: He continued "Brave would be having him fighting for the rights of gay people in Iran where they'll throw you off a building for the offense of being gay."
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "बहादुर उसे ईरान में समलैंगिक लोगों के अधिकारों के लिए लड़ रहे होंगे जहां वे आपको समलैंगिक होने के अपराध के लिए एक इमारत से फेंक देंगे।
English: He continued "I didn't know him well personally, but even then it breaks my heart to see such a lovely, hard-working and talented young man going so soon.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "मैं उन्हें व्यक्तिगत रूप से अच्छी तरह से नहीं जानता था, लेकिन फिर भी इतने प्यारे, मेहनती और प्रतिभाशाली युवक को इतनी जल्दी जाते हुए देखकर मेरा दिल टूट जाता है।
English: He continued "I didn't understand why I had to prove it with a gesture, when I live and learn and love people from all walks of life every day.
Hindi: """मुझे समझ में नहीं आया कि मुझे इसे एक इशारे से क्यों साबित करना पड़ा, जब मैं हर दिन जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों से सीखता और प्यार करता हूं।"
English: He continued "I find it hard to believe that Peng Shuai actually wrote the email we received or believe what is attributed to her.
Hindi: साइमन ने लिखा, "मुझे यह विश्वास करने में मुश्किल हो रही है कि पेंग शुआई ने वास्तव में हमें प्राप्त ई-मेल लिखा था या विश्वास किया था कि उसे क्या जिम्मेदार ठहराया जा रहा है।
English: He continued "I have spoken with his mother.
Hindi: अपनी बात जारी रखते हुए उस ने आगे बताया, "मैं ने अपनी मां से अपनी शादी के बारे में बात की थी.
English: He continued "I held my CV in my hand and I was just saying good morning to people, just trying to engage people in a conversation.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने अपना बायोडाटा अपने हाथ में पकड़ रखा था और लोगों को गुड मॉर्निंग कह रहा था, बस लोगों को बातचीत में शामिल करने की कोशिश कर रहा था।
English: He continued "I know the impact on these individuals who are part of the group is life-changing, moving from a mindset of worry and feeling estranged to having purpose and living their best life in spite of any diagnosis."
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "मुझे पता है कि समूह का हिस्सा इन व्यक्तियों पर प्रभाव जीवन बदल रहा है, चिंता की मानसिकता से आगे बढ़ रहा है और किसी भी निदान के बावजूद उद्देश्य रखने और अपना सर्वश्रेष्ठ जीवन जीने के लिए अलग महसूस कर रहा है।
English: He continued "I made it my business for the next four chances at bat to just be myself, to forget about the procedure, to forget about the process, stop trying, stop focusing on the wrong thing.
Hindi: बर्टन ने कहा, "मैंने बल्ले पर अगले चार मौकों के लिए इसे अपना व्यवसाय बना लिया है, प्रक्रिया के बारे में भूल जाना, प्रक्रिया के बारे में भूलना, कोशिश करना बंद करना, गलत चीज़ पर ध्यान केंद्रित करना बंद करना।
English: He continued "I think that has led to it being known as the breakup film.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "मुझे लगता है कि यही कारण है कि इसे गोलमाल फिल्म के रूप में जाना जाता है।
English: He continued "I was out there last week.
Hindi: तो वह बोले "मैं गत सप्ताह वहां गया था।
English: He continued "I've been saying that for a long time.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यही बात लंबे समय से कह रहा हूं.
English: He continued "If you put any of my reputations, like who I am as a father and who I've been, I honestly thought people knew me better than that."
Hindi: उन्होंने कहाः 'यदि आप मेरी कोई प्रतिष्ठा रखते हैं, जैसे कि मैं एक पिता के रूप में कौन हूं और मैं कौन हूं, तो मैंने ईमानदारी से सोचा कि लोग मुझे इससे बेहतर जानते थे।
English: He continued "In my writing, I hear all the musical parts before I ever get to the lyrics.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "मेरे लेखन में, मैं गीत तक पहुंचने से पहले सभी संगीत भागों को सुनता हूं।
English: He continued "It was very emotional but there was no apprehension I focused on the beauty and intimacy and I tried to convey the serenity, encouragement and reassurance to Virginia.
Hindi: यह बहुत भावुक था लेकिन कोई आशंका नहीं थीः मैंने सुंदरता और अंतरंगता पर ध्यान केंद्रित किया और मैंने वर्जीनिया को शांति, प्रोत्साहन और आश्वासन देने की कोशिश की।
English: He continued "It's mostly that my work at SpaceX and Tesla requires me to be primarily in Texas or traveling overseas and her work is primarily in LA.
Hindi: इसका ज्यादातर कारण यह है कि स्पेसएक्स और टेस्ला में मेरे काम के लिए मुझे मुख्य रूप से टेक्सास में रहने या विदेश यात्रा करने की आवश्यकता है, और उसका काम मुख्य रूप से एलए में है।
English: He continued "Mr U then travelled to Dundee, with two other men, to confront the Minuter and that made it necessary for the police to take him to a police station for his own safety.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "श्री यू ने तब दो अन्य लोगों के साथ डंडी की यात्रा की, मिंटेर का सामना करने के लिए और इसने पुलिस के लिए उसे अपनी सुरक्षा के लिए एक पुलिस स्टेशन में ले जाना आवश्यक बना दिया।
English: He continued "My intention is never to hurt anyone but I am trying to be the best comedian I can be and sometimes that requires risks."
Hindi: गिलिस ने माफी मांगते हुए ट्वीट किया, "मेरा इरादा किसी को चोट पहुंचाना नहीं है, लेकिन मैं सबसे अच्छा कॉमेडियन बनने की कोशिश करता हूं जो कभी भी हो सकता है और इसमें जोखिम भी शामिल है।
English: He continued "One of the top pieces of feedback that we're hearing from our community right now is that people don't want politics and fighting to take over their experience on our services."
Hindi: उन्होंने कहा, "फीडबैक के शीर्ष टुकड़ों में से एक जो हम अभी अपने समुदाय से सुन रहे हैं, वह यह है कि लोग राजनीति नहीं चाहते हैं और हमारी सेवाओं पर अपना अनुभव लेने के लिए लड़ रहे हैं ।
English: He continued "Personally, I think it's my responsibility, because I don't want to disappoint my director, who has believed in me to cast me in a film like this and it's even more scary because It's so hard to impress her now.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि यह मेरी ज़िम्मेदारी है, क्योंकि मैं अपने निर्देशक को निराश नहीं करना चाहता, जिसने मुझ पर इस तरह की फिल्म में कास्ट करने के लिए विश्वास किया है और यह अधिक डरावना है क्योंकि अब उन्हें प्रभावित करना बहुत कठिन है।
English: He continued "Please stay off the streets tonight and let our first responders and emergency services get their work done.
Hindi: """कृपया आज रात सड़कों से दूर रहें और हमारे पहले उत्तरदाताओं और आपातकालीन सेवाओं को अपना काम करने दें।"
English: He continued "She was my mother!"
Hindi: वक्ता आगे बोले "और वो मेरी माँ थी !
English: He continued "Sorry for today's disruption - I know how much you rely on our services to stay connected to the people you care about."
Hindi: इसके अलावा, सीईओ ने कहा, "आज व्यवधान के लिए खेद है - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।
English: He continued "Superman's symbol has always stood for hope, for truth, and for justice.
Hindi: उन्होंने आगे कहा- 'सुपरमैन सिंबल हमेशा उम्मीद, सच्चाई और न्याय के लिए खड़ा हुआ है.
English: He continued "The brave will see him fighting for the rights of gay people in Iran where they will throw you off a building for the crime of being gay."
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "बहादुर उसे ईरान में समलैंगिक लोगों के अधिकारों के लिए लड़ रहे होंगे जहां वे आपको समलैंगिक होने के अपराध के लिए एक इमारत से फेंक देंगे।
English: He continued "The discussion was confined to India-Pakistan relations.
Hindi: उन्होंने कहा, "बैठक में चर्चा भारत-पाकिस्तान संबंध तक सीमित थी।
English: He continued "Therefore, I have asked Her Majesty if I may step back from public duties for the foreseeable future, and she has given her permission.
Hindi: 'इसलिए, मैंने महामहिम से पूछा है कि क्या मैं भविष्य के भविष्य के लिए सार्वजनिक कर्तव्यों से हट सकता हूं, और उसने अपनी अनुमति दे दी है।
English: He continued "They came out about five minutes into the match and took their seats.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "वे मैच शुरू होने के लगभग पांच मिनट बाद बाहर आए और उनकी जगह ली।
English: He continued "Think about it.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "आप सोचिए.
English: He continued "Trade talks are continuing, and during the talks the U.S. will start, on September 1st, putting a small additional Tariff of 10 on the remaining 300 Billion Dollars of goods and products coming from China into our Country.
Hindi: राष्ट्रपति ने लिखा, 'व्यापार वार्ता जारी है और बातचीत के दौरान अमेरिका 1 सितंबर को शेष 300 अरब डॉलर के माल और उत्पादों पर 10 प्रतिशत का एक छोटा अतिरिक्त शुल्क चीन से आने वाली वस्तुओं पर लगाएगा।
English: He continued "We are certainly on different paths at the moment but I will always be there for him as I know he will always be there for me.
Hindi: वह कहता हैः "हम निश्चित रूप से इस समय के लिए अलग-अलग रास्तों पर हैं, लेकिन मैं हमेशा उसके लिए रहूंगा क्योंकि मुझे पता है कि वह हमेशा मेरे साथ रहेगा।
English: He continued "We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: He continued "We made it very, very clear that people arriving after July 29 would in fact be repatriated.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "हमने यह बहुत स्पष्ट कर दिया है कि 29 जुलाई के बाद आने वाले लोगों को वास्तव में स्वदेश भेजा जाएगा।
English: He continued "We must never forget that we were at war for those three days and while the Mumbai Police, ATS and NSG did a fabulous job, it was the knowledge they had that the medical teams had their backs that allowed them to go into the situation so bravely."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि हम उन तीन दिनों के लिए युद्ध में थे और जब मुंबई पुलिस, एटीएस और एनएसजी ने शानदार काम किया, उन्हें पता था कि उनकी रखवाली करने के लिए मेडिकल टीम थी, जिसने उन्हें इतनी बहादुरी से स्थिति में जाने की अनुमति दी।
English: He continued "Why put it there?
Hindi: वह पूछता है, "उसने वहां क्यों रखा?
English: He continued "You know the answer
Hindi: वोः "जवाब तुम्हें मालूम है"