Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Food Processing Industries President of India Shri Ram Nath Kovind terms World Food India the Kumbh Mela of Indian Food President Distributes Start Up Hackathon Awards at the Valedictory Session of WFI 2017 Smt Badal says WFI 2017 Is Only a Beginning - 50 MOUs worth 11.25b Signed by MoFPI States also sign MOUs worth 2.5bFood Processing Industries have to be the bridge between farmers and consumers Smt Badal World Food India 2017 achieved a resounding success with delegates from over 60 countries and Global CEOs congregating in New Delhi for the three day Conference cum exhibition.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने विश्व खाद्य भारत 2017 को भारतीय खाद्य का कुंभ मेला बताया राष्ट्रपति ने डब्ल्यूएफआई 2017 के समापन सत्र में स्टार्ट अप और हैकेथॉन पुरस्कार प्रदान कियेश्रीमती बादल ने कहा डब्ल्यूएफआई 2017 एक शुरूआत है खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय द्वारा 11.25 बिलियन डॉलर के 50 एमओयू पर हस्ताक्षर किये गये राज्यों ने भी 2.5 बिलियन डॉलर के एमओयू पर हस्ताक्षर कियेखाद्य प्रसंस्करण उद्योग को किसानों तथा उपभोक्ताओं के बीच का पुल बनना होगा  श्रीमती बादल विश्व खाद्य भारत 2017 डब्ल्यूएफआई को भारी सफलता मिली है। नई दिल्ली में आयोजित इस तीन दिवसीय सम्मेलन और प्रदर्शनी में 60 देशों के प्रतिनिधि और विश्वस्तरीय मुख्य कार्यकारी अधिकारी जुटे।
English: Ministry of Food Processing Industries Shri Rameswar Teli takes over charge as Ministry of State forFood Processing Industries Shri Rameshwar Teli has taken over as the Union Minister of State for Food Processing Industries today.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्री रामेश्वर तेली ने खाद्य प्रसंस्करण उद्योग राज्य मंत्री का प्रभार ग्रहण किया श्री रामेश्वर तेली ने आज केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग राज्य मंत्री का पदभार संभाल लिया।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt Harsimrat Badal appeals to food processing companies to contribute to Kerala flood hit relief efforts Union Food Processing Industries Minister Smt Harsimrat Kaur Badal today appealed to all food processing industries to come to the aid of the flood ravaged people of Kerala by generously donating processed food products for this noble cause.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत बादल ने खाद्य प्रसंस्करण कंपनियों से अपील की कि वे केरल में बाढ़ पीडि़तों की सहायता के लिए राहत प्रयासों में योगदान करें श्रीमती हरसिमरत बादल ने आज सभी खाद्य प्रसंस्करण कंपनियों से अपील की कि वे केरल में बाढ़ पीडि़तों की सहायता के लिए राहत प्रयासों में योगदान करें। उन्होंने कंपनियों से कहा कि इस नेक कार्य के लिए संसाधित खाद्य उत्पाद उदारतापूर्वक दान दें।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt Harsimrat Badal speaks with Chief Minister of Kerala assures all assistance to the State from her Ministry Smt Badal meets Industry leaders to request assistance for people of Kerala Union Minister for Food Processing Industries met with food processing industry leaders late evening yesterday to plan a strategy for assistance to be provided to people of Kerala.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने केरल के मुख्यमंत्री से बातचीत की प्रदेश को अपने मंत्रालय की ओर से हरसंभव सहायता का भरोसा दिलाया श्रीमती बादल ने केरल के लोगों की सहायता के लिये उद्योग जगत के प्रमुख लोगों से मुलाकात की केरलवासियों को दी जाने वाली सहायता की रणनीति बनाने के लिये केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने कल देर शाम खाद्य प्रसंस्करण उद्योग के नेतागणों से मुलाकात की ।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal launches Common Food Processing Incubation Center for Shallots, Perambalur Smt Harsimrat Kaur Badal, Union Minister for Food Processing Industries launched Common Food Processing Incubation Center for Shallots Small Onions in Chettikulam village in Perambalur District of Tamil Nadu through video conferencing from here today.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने पेरंबलूर में छोटे प्याजों के लिए साझा खाद्य प्रसंस्करण इनक्यूबेशन केंद्र का शुभारंभ किया केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज यहां वीडियो कांफ्रेंसिग के जरिए तमिलनाडु के पेरंबलुर जिले के चेट्टीकुलम गांव में छोटे प्याजों शालोट्स के लिए साझा खाद्य प्रसंस्करण इनक्यूबेशन केंद्र का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal takes charge as Union Minister of Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal,assumed charge of her office as the Union Minister of Food Processing Industries for a second term here today.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री के रूप में पदभार ग्रहण किया श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज नई दिल्ली में केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री के रूप में दूसरी बार कार्यभार संभाला।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt. Harsimrat Kaur Badal addresses the Digital Indo- Italian Business Mission on Food Processing' discusses the emerging trends and growth opportunities in the food processing sector Union FPI Minister highlights champion segments in food processing sector for both countries to benefit mutually Union Minister for Food Processing Industries, Smt. Harsimrat Kaur Badal addressed the opening session of Digital Indo- Italian Business Mission on Food Processing' held virtually today.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने खाद्य प्रसंस्करण पर डिजिटल भारत-इटली बिजनेस मिशन को संबोधित किया खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र में उभरते रुझान और विकास के अवसरों के बारे में चर्चा की केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री ने दोनों देशों के पारस्परिक रूप से लाभान्वित होने के लिए खाद्य प्रसंस्करण सेक्टर के चैंपियन क्षेत्रों पर प्रकाश डाला केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज आयोजित खाद्य प्रसंस्करण पर डिजिटल भारत-इटली बिजनेस मिशन के वर्चुअल उद्घाटन सत्र को संबोधित किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt. Harsimrat Kaur Badal emphasizes the importance of Integrated Cold Chain Network in the uncertain and evolving times of COVID-19 pandemic The Cold Chain Infrastructure provides backbone support by storing the perishables and ensuring the availability of fruits and vegetables throughout the year, said Union FPI Minister Smt. Harsimrat Kaur Badal.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने कोविड-19 महामारी के अनिश्चित और बढ़ते समय के दौरान एकीकृत कोल्ड चेन नेटवर्क के महत्व पर बल दिया केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री, श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने कहा कि कोल्ड चेन संरचना विकारी खाद्य भंडारण करके और पूरे वर्ष फलों और सब्जियों की उपलब्धता को सुनिश्चित करने के लिए आधारभूत समर्थन प्रदान करता है।
English: Ministry of Food Processing Industries Smt. Harsimrat Kaur Badal meets UAE Minister of State for Food Security on the sidelines of Gulfood 2020 Union Minister of Food Processing Industries, Smt.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने 'गल्फूड 2020' के दौरान यूएई की खाद्य सुरक्षा राज्यमंत्री से मुलाकात की केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज दुबई में 'गल्फूड 2020' कार्यक्रम के दौरान संयुक्त अरब अमीरात यूएई की खाद्य सुरक्षा राज्यमंत्री मरियम बिन्त मोहम्मद सईद हरेब अल मुहैरी से मुलाकात की।
English: Ministry of Food Processing Industries Swachhta Pakhwada successfully celebrated across the country by the Department of Consumer Affairs The Department of Consumer Affairs, Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution celebrated Swachhta Pakhwada from 16th to 31st May, 2017.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय उपभोक्ता मामले विभाग ने देशभर में सफलतापूर्वक स्वच्छता पखवाड़े का आयोजन किया उपभोक्ता मामले, खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण मंत्रालय के अंतर्गत उपभोक्ता मामले विभाग ने 16 मई से 31 मई 2017 तक देशभर में स्वच्छता पखवाड़े का आयोजन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Theme Pavilion provides an exciting view of Indias offering to the world in terms of products, a geo mapping of produce availability and mega food parks, through multiple technologies like Virtual  Augmented reality.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय का थीम पवेलियन उत्पादों, उत्पाद उपलब्धता का भू-मानचित्रण एवं मेगा फूड पार्कों के लिहाज से विश्व को भारत की प्रस्तुति का एक शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है
English: Ministry of Food Processing Industries Theme Pavilion provides an exciting view of Indias offering to the world in terms of products, a geo mapping of produce availability and mega food parks.The event is supported by Ministry of Agriculture Farmers Welfare, Ministry of Commerce and Industry, Ministry of Tourism, Ministry of Development of North East Region, Ministry of External Affairs and Ministry of Civil Aviation.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय का थीम पवेलियन उत्पादों, उत्पाद उपलब्धता का भू-मानचित्रण एवं मेगा फूड पार्कों के लिहाज से विश्व को भारत की प्रस्तुति का एक शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है। इस समारोह को कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय, वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय, पर्यटन मंत्रालय, पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय, विदेश मामले मंत्रालय एवं नागरिक उड्डयन मंत्रालय का समर्थन प्राप्त है।
English: Ministry of Food Processing Industries Theme Pavilion provides an overview of Indias offering to the world in terms of products, geo mapping of produce availability and mega food parks.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय का थीम पवेलियन उत्पादों, उत्पाद उपलब्धता का भू-मानचित्रण एवं मेगा फूड पार्कों के लिहाज से विश्व को भारत की प्रस्तुति का एक शानदार दृश्य प्रस्तुत करता है
English: Ministry of Food Processing Industries Training in Food Processing Technology Two academic cum research Institutes under administrative control of Ministry of Food Processing Industries namely National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management NIFTEM at Kundli, Haryana and Indian Institute of Food Processing Technology IIFPT at Thanjavur, Tamil Nadu are imparting education and conducting research in food technology to improve manpower in food processing industry and to develop indigenous technologies for food processing in the country.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी में प्रशिक्षण खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय के प्रशासनिक नियंत्रण वाले दो शैक्षिक अनुसंधान संस्थान- कुंडली, हरियाणा स्थित राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उद्यमिता और प्रबंधन संस्थान एनआईएफटीईएम और तंजावुर, तमिलनाडु स्थित भारतीय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी आईआईएफपीटी- खाद्य प्रसंस्करण उद्योग में कुशल श्रमिकों की उपलब्धता बढ़ाने तथा स्वदेशी तकनीक का विकास करने के उद्देश्य से शिक्षा प्रदान कर रहे हैं तथा खाद्य प्रसंस्करण तकनीक में अनुसंधान कर रहे हैं।
English: Ministry of Food Processing Industries Union FPI Minister inaugurates India Pavilion at GulFood 2020 in Dubai Smt Harsimrat Kaur Badal motivates exhibitors to focus on Make in India highlights unique advantages and supportive policy environment of India Union Minister for Food Processing Industries, Smt. Harsimrat Kaur Badal today inaugurated the India Pavilion at 25th Edition of the GulFood 2020, Dubai being held from 16th to 20th February 2020.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण मंत्री ने दुबई में गल्फ-फूड 2020 में भारत पवेलियन का उद्घाटन किया श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने प्रदर्शकों को मेक इन इंडिया पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित किया भारत के अनूठे फायदों और सहायक नीतिगत वातावरण पर भी प्रकाश डाला केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने दुबई में 16 से 20 फरवरी 2020 तक चलने वाले 25वें गल्फ-फूड 2020 में आज भारत पवेलियन का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Union FPI Minister invited all states investors to convert the challenges into opportunities for food processing sector in India 6 States and 193 investors participated in webinar Chaired by Union FPI MinisterScheme of Formalization of Micro Food Processing Enterprises to be launched on 29th June 2020 Smt.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र के लिए चुनौतियों को अवसरों में बदलने के लिए सभी राज्य और निवेशक आगे आएं खाद्य प्रसंस्करण मंत्री केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण मंत्री की अध्यक्षता में आयोजित वेबिनार में 6 राज्यों और 193 निवेशकों ने भाग लियाखाद्य प्रसंस्करण उद्यमों को सुव्यवस्थित बनाने की योजना का 29 जून, 2020 को होगा शुभारंभ केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र के लिए चुनौतियों को अवसरों में बदलने के लिए सभी राज्य और निवेशकों से आगे आने का आह्वान किया है।
English: Ministry of Food Processing Industries Union FPI Minister launches Market Intelligence and Early Warning System MIEWS Portal for Monitoring prices of TOP Crops Tomato, Onion and Potato and generating alerts MIEWS portal would help in planning and timely intervention for price stabilisation Harsimrat Kaur Badal Addressing the media during the event, the Minister said that the MIEWS Dashboard and Portal is a first-of-its-kind platform for real time monitoring of prices of tomato, onion and potato TOP and for simultaneously generating alerts for intervention under the terms of the Operation GreensOG scheme.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केन्द्रीय खाद्य प्रंसस्करण उद्योग मंत्री ने टीओपी फसलों टमाटर, प्याज और आलू की कीमतों की निगरानी और खतरे की चेतावनी के लिए बाजार बुद्धिमत्ता और पूर्व चेतावनी प्रणाली एमआईईडब्ल्यूएस पोर्टल की शुरुआत की एमआईईडब्ल्यूएस पोर्टल योजना बनाने और कीमतें स्थिर करने के लिए समय पर हस्तक्षेप करने में मदद करेगा  हरसिमरत कौर बादल कार्यक्रम के दौरान मीडिया को संबोधित करते हुए श्रीमती बादल ने कहा कि टमाटर, प्याज और आलू टीओपी के मूल्यों की वास्तविक निगरानी करने और साथ ही ऑपरेशन ग्रीन ओजी योजना की शर्तों के तहत हस्तक्षेप करने संबंधी चेतावनी जारी करने के लिए एमआईईडब्ल्यूएस डैशबोर्ड और पोर्टल अपने तरह का पहला प्लेटफार्म है।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister Smt Harsimrat Badal calls for cleanliness to be given utmost importance across food processing sector Smt Badal releases booklet on Waste to Wealth Technology to launch Swachhta Pakhwada Union Minister for Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal today launched Swachhta Pakhwada, a 15-day observance of cleanliness campaign by the ministry.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केंद्रीय मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र में स्वच्छता को सर्वाधिक महत्व देने की आवश्यकता पर बल दिया श्रीमती बादल ने स्वच्छता पखवाड़े के उद्घाटन के अवसर पर वेस्ट टू वेल्थ टेक्नोलॉजी नामक पुस्तिका का विमोचन किया केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज 15 दिन के स्वच्छता अभियान के तहत अपने मंत्रालय के स्वच्छता पखवाड़े का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister Smt Harsimrat Badal inaugurates First Mega Food Park in Lakkampally of Telangana state Telangana is one of the leading States in agricultural production Speaking on the occasion, Smt.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केंद्रीय मंत्री श्री हरसिमरत कौर बादल ने तेलंगाना के लक्कमपल्ली में पहले मेगा फूड पार्क का उद्घाटन किया कृषि उत्पादन में तेलंगाना देश के अग्रणी राज्यों में एक है केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने तेलंगाना के निजामाबाद जिले में स्थित लक्कमपल्ली गांव में पहले मेगा फूड पार्क का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister Smt Harsimrat Badal inaugurates Gujarats first Mega Food Park in Surat says 2nd Park in Mehsana sanctioned Surat MFP to provide direct and indirect employment to 5,000 persons and benefit about 25,000 farmers The Gujarat Agro Mega Food Park will benefit the people of Surat District and the people of nearby Districts of Navsari, Tapi, Narmada Bharuch.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केन्द्रीय मंत्री हरसिमरत कौर बादल ने सूरत में गुजरात के पहले मेगा फूड पार्क का उद्धाटन किया। मेगा फूड पार्क से परोक्ष और अपरोक्ष रूप से पांच हजार लोगों को रोजगार मिलेगा और 25,000 हजार किसान लाभान्वित होंगेदूसरा ऐसा पार्क मेहसाणा में खोले जाने को मंजूरी दी गई केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज सूरत में गुजरात के पहले मेगा फूड पार्क का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister Smt Harsimrat Kaur Badal inaugurates Cremica Food Park, the1st Mega Food Park of Himachal Pradesh Union Minister for Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal today inaugurated Cremica Mega Food Park Pvt Ltd via video conference.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केन्द्रीय मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने हिमाचल प्रदेश के सबसे पहले मेगा फूड पार्क क्रेमिका फूड पार्क का उद्घाटन किया केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से क्रेमिका मेगा फूड पार्क प्राइवेट लिमिटेड का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister Smt Harsimrat Kaur Badal lays Foundation Stone of Mega Food Park at Mathura District in Uttar Pradesh Speaking on the occasion, Smt.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केंद्रीय मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने उत्तर प्रदेश के मथुरा जिले में मेगा फूड पार्क की आधारशिला रखी केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज उत्तर प्रदेश के मथुरा में छत्ता-बरसाना मार्ग पर स्थित बडावल में मैसर्स नंदवन मेगा फूड पार्क प्राइवेट लिमिटेड की आधारशिला रखी।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister for Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal to inaugurate Uttarakhands second Mega Food Park at Udham Singh Nagar on Sunday Union Food Processing Industries Minister Smt.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल रविवार को उधम सिंह नगर में उत्तराखंड के दूसरे मेगा फूड पार्क का उद्घाटन करेंगी केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल रविवार 8 अप्रैल, 2018 को उधम सिंह नगर जिले के काशीपुर स्थित महुआखेरा गंज में उत्तराखंड के दूसरे मेगा फूड पार्क का उद्घाटन करेंगी।
English: Ministry of Food Processing Industries Union Minister of State Sadhvi Niranjan Jyoti inaugurates Sikaria Mega Food Park, the1st Mega Food Park of Tripura Union Minister of State for Food Processing Industries Sadhvi Niranjan Jyoti today inaugurated Sikaria Mega Food Park Pvt Ltd at Village Tulakona in Agartala.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय केंद्रीय राज्य मंत्री, साध्वी निरंजन ज्योति ने त्रिपुरा राज्य के सबसे बड़े मेगा फूड पार्क, सिकारिया मेगा फूड पार्क का उद्घाटन किया केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग राज्य मंत्री, साध्वी निरंजन ज्योति ने आज अगरतला के गांव तुलकोना में सिकारिया मेगा फूड पार्क प्राइवेट लिमिटेड का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Food Processing Industries World Food India a big platform for State Governments to push Food Processing in States Smt Harsimrat Badal Union Minister Smt Badal meets Members of Parliament, invites representations during the Mega Event in November Union Minister for Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal today said World Food India is not just an opportunity for the Center but also a big platform for State Governments to push food processing sectors in their states.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय राज्यों में खाद्य प्रसंस्करण को प्रोत्साहन देने के लिए वर्ल्ड फूड इंडिया विशाल मंच है  श्रीमती हरसिमरत बादल श्रीमती बादल ने सांसदों से भेंट की, नवम्बर में आयोजित मेगा इवेन्ट के दौरान प्रस्तुतिकरण को आमंत्रण खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत बादल ने आज कहा कि वर्ल्ड फूड इंडिया न सिर्फ केंद्र के लिए अवसर है, बल्कि राज्यों में खाद्य प्रसंस्करण को प्रोत्साहन देने के लिए एक विशाल मंच भी है।
English: Ministry of Food Processing Industries World Food India to be held from 1st to 4th November 2019 in New Delhi WFI 2019 to be the biggest gathering of global and domestic stakeholders in Food processing sector Smt Badal holds meeting with Industry leaders and foreign Ambassadors from major food processing countries Union Minister for Food Processing Industries Smt Harsimrat Kaur Badal has today said that World Food India 2019 will be the biggest gathering of all global and domestic stakeholders in Food Processing Sector.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय वर्ल्ड फूड इंडिया 1-4 नवम्बर, 2019 के दौरान नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा डब्ल्यूएफआई 2019 खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र के वैश्विक व घरेलू हितधारकों का सबसे बड़ा सम्मेलन होगाश्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने उद्योग हस्तियों के साथ-साथ खाद्य प्रसंस्करण करने वाले प्रमुख देशों के राजदूतों के साथ बैठक की केन्द्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने आज कहा कि वर्ल्ड फूड इंडिया 2019 खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र के सभी वैश्विक एवं घरेलू हितधारकों का सबसे बड़ा सम्मेलन होगा।
English: Ministry of Food Processing Industries and Invest India Sign Agreement for Setting up Investors Help Desk
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय एवं निवेश भारत ने निवेशक सहायता डेस्क की स्थापना के लिए समझौता किया
English: Ministry of Food Processing Industries and Invest India have entered into an agreement for the setting up of an Investors Help Desk for offering online support to investors, both domestic and foreign, with regard to their queries, guide them and provide hand holding services particularly at the initial stage of setting up their units.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय एवं निवेश भारत ने घरेलू एवं विदेशी निवेशकों को ऑनलाइन आवश्यक जानकारियां प्रदान करने, उनका मार्गदर्शन करने तथा अपनी ईकाईयां लगाने के प्रारंभिक चरण में निवेशकों की सहायता करने के उद्देश्य से निवेशक सहायता डेस्क स्थापित करने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: Ministry of Food Processing Industries had sanctioned a Mega Food Park to Ms North East Mega Food Park Pvt. Ltd. at Nalbari, Assam.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने नलबाड़ी, असम में पूर्वोत्तर मैगा फूड पार्क प्राइवेट लिमिटेड की मंजूरी दी थी।
English: Ministry of Food Processing Industries has also in collaboration with Quality Council of India conducted 5 awareness programmes during 2009-10 on Food Safety and Quality at Patna, Raipur, Chennai, Nashik and Cuttack and 8 awareness programmes during 2010-11 at Patna, Tirupati, Varanasi, Nashik, Cuttack, Porbandar, Shillong and Raipur.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने भारतीय गुणवत्ता परिषद के साथ मिलकर वर्ष 2009-10 में खाद्य सुरक्षा एवं गुणवत्ता पर विभिन्न शहरों में जागरूकता कार्यक्रम आयोजित किए।
English: Ministry of Food Processing Industries has conducted study for preparation of vision 2015 in respect of potential of food processing facilities in the country.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने देश में खाद्य प्रसंस्करण सुविधाओं की क्षमताओं के संबंध में वर्ष 2015 का परिदृश्य तैयार करने के लिए एक अध्ययन किया है।
English: Ministry of Food Processing Industries has entered into agreements with some developed countries viz. Germany  France for bilateral co-operation in the field of Food Processing which generally include processed food segments.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग के मंत्रालय ने खाद्य प्रसंस्करण के क्षेत्र जिसमें विशेषकर प्रसंस्कृत खाद्य शामिल है, के बारे में जर्मनी और फ्रांस जैसे विकसित देशों के साथ आपसी सहयोग के समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Food Processing Industries has identified creation of modern infrastructure for food processing as a focus area and is encouraging private investment.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने एक फोकस क्षेत्र के रूप में खाद्य प्रसंस्करण के लिए आधुनिक बुनियादी सुविधाओं के सृजन की पहचान की है और वह निजी निवेश को प्रोत्साहित कर रहा है।
English: Ministry of Food Processing Industries has sanctioned a Mega Food Park at Khagaria, Bihar to Ms Pristine Mega Food Park Pvt Ltd. The park will be set up in an area of 70 acres of land at village Mansi in Khagaria District of Bihar.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने बिहार के खगडि़या में मेसर्स प्रिस्टाईन मेगा फूड पार्क, प्राईवेट लिमिटेड नाम के मेगा फूड पार्क को मंजूरी दी है।
English: Ministry of Food Processing Industries has set up Indian Grape Processing Board IGPB at Pune, Maharashtra, which is near major grape growing and wine processing areas of the country.
Hindi: खा़द्य प्रसंस्करण उ़द्योग मंत्रालय ने भारतीय अंगूर प्रोसेसिंग बोर्ड आईजीपीबी की स्थापना पुणे, महाराष्ट्र में की है जो देश के अंगूर और शराब उत्पादक क्षेत्रों के पास पड़ता है।
English: Ministry of Food Processing Industries has taken several measures to ensure that the Food Processing Industry has been impacted minimally due to the Covid-19 crisis.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने यह सुनिश्चित करने के लिए कई उपाय किए हैं कि कोविड-19 संकट के कारण खाद्य प्रसंस्करण उद्योग पर कम-से-कम प्रतिकूल असर हो।