Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We will post it and consider setting up of the bench,"" a bench comprising Chief Justice J S Khehar and Justice D Y Chandrachud said when senior advocate Gopal Subramanium, representing the Delhi government, mentioned the matters for early adjudication."
Hindi: दिल्ली सरकार की ओर से पेश हुए वरिष्ठ अधिवक्ता गोपाल सुब्रमण्यम ने जब मामलों पर जल्द निर्णय की बात कही तो उच्चतम न्यायालय के प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति जेएस खेहर और न्यायमूर्ति डीवाई चंद्रचूड़ की पीठ ने कहा, हम इसे दर्ज करेंगे और पीठ के गठन पर विचार करेंगे. अधिवक्ता ने कहा कि इससे पहले दो न्यायाधीशों वाली पीठ ने याचिकाओं को संविधान पीठ के पास भेजने को कहा था जिसका गठन होना अभी बाकी है.
English: """We will prepare a film city for which the region of Noida, Greater Noida, and Yamuna Expressway will be good,"" he said as per the press statement."
Hindi: उन्होंने कहा कि फ़िल्म सिटी के लिए नोएडा , ग्रेटर नोएडा और यमुना एक्सप्रेसवे का क्षेत्र बेहतर होगा।
English: """We will prepare accordingly, obviously we haven't watched the game the other night."
Hindi: उन्होंने कहा, हम इसी के अनुसार तैयारी करेंगी, बेशक हमने पिछली रात हुआ मुकाबला नहीं देखा।
English: """We will probably end up ending up getting something that will be good for China and the United States,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, संभवत अंत में हमें ऐसा कुछ मिलेगा जो चीन और अमेरिका दोनों के लिए अच्छा होगा।
English: """We will probe how, when and what circumstances the man suffered gunshot that took his life,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस बात की जांच करेंगे कि कैसे, कब और किन परिस्थितियों में उसे गोली लगी, जिससे उसकी जान चली गई।
English: """We will produce defence witnesses to counter the prosecution as all the allegations are untrue,"" Hastimal Sarswat, Salman's advocate told IANS."
Hindi: सलमान के वकील हस्तीमल सारस्वत ने आईएएनएस को बताया, "हमें अभियोजन पक्ष का मुकाबला करने के लिए बचाव पक्ष के गवाहों को लाना होगा, जिससे सभी आरोपों को गलत ठहराया जा सके।
English: """We will protect American workers and American intellectual property, through strong enforcement of our trade rules, he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम अपने व्यापार नियमों के मजबूती से पालन के लिए अमेरिकी कर्मचारियों और अमेरिकी बौद्धिक संपदा अधिकारों का संरक्षण करेंगे।
English: """We will protect this country,"" he asserted."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''ईश्चर इस देश की रक्षा करे।
English: """We will provide all necessary assistance to those excluded to ensure that they get fair legal support,"" says Assam chief minister Sarbananda Sonowal."
Hindi: असम के मुख्यमंत्री सर्वानंद सोनोवाल कहते हैं, ''हम बाहर छूट गए लोगों को तमाम जरूरी मदद देंगे ताकि उन्हें हर हाल में वाजिब कानूनी सहायता मिल सके.
English: """We will provide free Wi-Fi service in association with Google at seven more stations soon for passengers,"""" a senior Railway Ministry official said."""
Hindi: रेलवे मंत्रालय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया, यात्रियों के लिए सात और स्टेशनों पर गूगल के साथ मिलकर हम मुफ्त वाई-फाई सेवा मुहैया कराएंगे।
English: """We will provide only bandwidth to technology service provider who will manage and operate 4G services, he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम प्रौद्योगिकी सेवाप्रदाता को सिर्फ बैंडविड्थ उपलब्ध कराएंगे, जो 4जी सेवाओं का प्रबंधन व परिचालन करेगा।
English: """We will provide police protection if their claims are found to be true,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर उनका दावा सही पाया गया तो हम उन्हें पुलिस सुरक्षा प्रदान करेंगे।
English: """We will provide protection to everyone, but it is the responsibility of every individual, every community and every religion to respect each other sentiments."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हम सभी को सुरक्षा मुहैया कराएंगे लेकिन ये हर व्यक्ति, समुदाय और धर्म की जिम्मेदारी है कि वे एक-दूसरे की भावनाओं का ध्यान रखे.
English: """We will publish the results only when the situation turns favourable and the safety of students and others involved are ensured."
Hindi: उन्होंने कहा, ''हम परिणाम तभी प्रकाशित करेंगे जब स्थिति अनुकूल हो और छात्रों के साथ अन्य लोगों की सुरक्षा सुनिश्चित हो सके।
English: """We will pursue the matter... and it is expected that it will be signed next week,"" the Minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, हम मामले को आगे बढ़ाएंगे और उम्मीद है कि अगले सप्ताह इस पर हस्ताक्षर किया जाएगा।
English: """We will put in our best efforts."
Hindi: """हम अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे।"
English: """We will put these posters on every possible mode of transportation entering and exiting the city,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम इन पोस्टरों को शहर में प्रवेश करने और बाहर निकलने की हर दिशा में इन्हें लगाएंगे।
English: """We will question them from where they got these weapons and what was the motive for acquiring them,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने बताया, हम उससे सवाल करेंगे कि यह हथियार उन्हें कहां से मिला और इसे रखने का उनका क्या उद्देश्य था.
English: """We will raise this issue with our European partners with a view to including Masood Azhar on the European Union list of persons, groups and entities involved in terrorist acts, based on this decree,"" the statement added."
Hindi: बयान में यह भी कहा गया है कि हम इस मुद्दे को अपने यूरोपीय सहयोगियों के साथ उठायेंगे ताकि मसूद को आतंकी गतिविधियों में शामिल व्यक्तियों, समूहों एवं इकाइयों की यूरोपीय संघ की सूची में शामिल किया जा सके।
English: """We will reach out to people through this campaign and make them volunteers in large numbers."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम इस अभियान के जरिये बड़े पैमाने पर लोगों के बीच जाकर उन्हें स्वयंसेवक बनाएंगे।
English: """We will reassess the situation every week."
Hindi: '' उन्होंने कहा , हम हर सप्ताह हालात की समीक्षा करेंगे।
English: """We will recommend a bravery award for Salim who drove the bus two-to-three kilometres and saved the lives of the other 50 persons,"" the Chief Minister said."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "हम सलीम को वीरता पुरस्कार दिए जाने की सिफारिश करेंगे, जिसने लगातार दो-तीन किलोमीटर तक बस को भगाया और करीब 50 लोगों की जान बचाई।
English: """We will record the presentation of the award and also their individual messages which would be shared on our social media platforms,"" Mohun Bagan general secretary Srinjoy Bose said in a statement."
Hindi: मोहन बागान के महासचिव श्रींजय बोस ने एक बयान में कहा, हम पुरस्कार की प्रस्तुति और उनके व्यक्तिगत संदेशों को भी रिकॉर्ड करेंगे जिसे हमारे सोशल मीडिया मंचों पर साझा किया जाएगा।
English: """We will recover well to be better against Croatia."
Hindi: क्रोएशिया के खिलाफ बेहतर प्रदर्शन करने के लिए हम इससे उबर जाएंगे।
English: """We will refer his case to party lokpal who will probe the matter,"" AAP spokesperson Deepak Bajpai said."
Hindi: आप प्रवक्ता दीपक बाजपेयी ने कहा, हम इस मामले को पार्टी के लोकपाल को भेजेंगे जो इस मामले की जांच करेंगे।
English: """We will register a First Information Report based on the evidence the FSL team collects and ensure that those responsible for the explosion get maximum punishment,"" the SP added."
Hindi: पुलिस अधीक्षक ने कहा, हम एफएसएल टीम द्वारा जुटाए गए साक्ष्यों के आधार पर प्राथमिकी दर्ज करेंगे और सुनिश्चित करेंगे कि विस्फोट के लिए जिम्मेदार सभी लोगों को अधिकतम सजा मिले.
English: """We will register a case and arrest the culprits,"" the SP told reporters."
Hindi: पुलिस अधीक्षक ने संवाददाताओं को बताया,  हम इस संबंध में मामला दर्ज करके आरोपियों को गिरफ्तार करेंगे.
English: """We will reject this bill and Opposition is with us on it."
Hindi: हम इस विधेयक को खारिज कर देंगे और विपक्ष इस पर हमारे साथ है।
English: """We will release the manifesto in two weeks along with our national manifesto for the Lok Sabha elections,"" Kakodkar said"
Hindi: काकोडकर ने कहा, "हम लोकसभा चुनाव के लिए दो सप्ताह के अंदर राष्ट्रीय घोषणापत्र के साथ राज्य का घोषणापत्र जारी करेंगे।
English: """We will remain committed in ensuring that our current food production levels increase further to sustain the country's food self-sufficiency."""
Hindi: """हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध रहेंगे कि देश के खाद्य आत्मनिर्भरता को बनाए रखने के लिए हमारे वर्तमान खाद्य उत्पादन स्तर में और वृद्धि हो।"""
English: """We will remind the United Nations its long-held promise of self-determination to the Kashmiri people,"" Sharif said."
Hindi: शरीफ ने कहा, हम संयुक्त राष्ट्र को कश्मीरी अवाम को आत्मनिर्णय के उसके काफी समय से लंबित वादे की याद दिलाते रहेंगे.
English: """We will remove Article 370 of the Constitution if you make Narendra Modi prime minister again,"" he said."
Hindi: उन्होंने जनसभा में कहा, अगर आप नरेंद्र मोदी को फिर से प्रधानमंत्री बनाएंगे तो हम अनुच्छेद 370 हटा देंगे।
English: """We will remove Article 370 from Kashmir after forming the next BJP government at the Centre."
Hindi:  उन्होंने कहा, केन्द्र में भाजपा की अगली सरकार बनाने के बाद हम कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटा देंगे।
English: """We will remove Article 370 if you make Narendra Modi the Prime Minister again,"" Shah said at a public rally here in Palamau district in Jharkhand."
Hindi: शाह ने झारखंड के पलामू जिले में एक जनसभा में कहा, 'अगर आप नरेंद्र मोदी को फिर से प्रधानमंत्री बनाएंगे तो हम अनुच्छेद 370 हटा देंगे।
English: """We will request Dushyant ji to convey our feelings to Amit Shah ji,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम दुष्यंत जी से आग्रह करेंगे कि हमारी भावनाओं से अमित शाह जी को अवगत करा दें।
English: """We will request Prime Minister Narendra Modi and Finance Minister Arun Jaitley to ensure special funds for the project,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम इस परियोजना के लिए विशेष कोष की व्यवस्था करने के संबंध में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और वित्तमंत्री अरुण जेटली से अनुरोध करेंगे.
English: """We will request the Bihar Governor to dismiss the state government and invite the RJD to form the government,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम बिहार के राज्यपाल से राज्य सरकार को बर्खास्त करने तथा राजद को सरकार गठन के लिए आमंत्रित करने का आग्रह करेंगे।
English: """We will require seven to ten years from now to become a hypersonic missile system,"""" Sudhir Mishra, the chief executive and managing director of the joint venture company Brahmos Aerospace, told PTI here over the weekend."""
Hindi: संयुक्त उपक्रम कंपनी ब्रह्मोस एयरोस्पेस के मुख्य कार्यकारी एवं प्रबंध निदेशक सुधीर मिश्रा ने कहा कि हमें हाइपरसोनिक मिसाइल प्रणाली बनने में अभी से 7-10 साल लगेंगे।
English: """We will respond to President Trump's tweet shortly inshallah... Will let the world know the truth... difference between facts and fiction..,"" Asif tweeted."
Hindi: आसिफ ने अपने ट्वीट में लिखा, हम राष्ट्रपति ट्रंप के ट्वीट पर जल्दी ही जवाब देंगे. इंशाल्लाह चलो दुनिया को सच पता चल जाएगा. तथ्य और कल्पनाओं का अंतर लोगों को जानना चाहिए.
English: """We will respond to Trai telecom regulator and DoT when the time comes,"" Mittal said on the sidelines of a GSMA event."
Hindi: जीएसएमए के एक कार्यक्रम के दौरान मित्तल ने कहा, 'समय आने पर हम ट्राई और दूरसंचार विभाग को अपना जवाब देंगे।
English: """We will restructure the airline, and a clean-up process will be completed by this year,"""" the aviation minister said."""
Hindi: """उड्डयन मंत्री ने कहा, """"हम एयरलाइंस को फिर से व्यवस्थित करेंगे और साफ सफाई की यह प्रक्रिया इस साल के आखिर तक पूरी हो जाएगी."""
English: """We will resume the programme from tomorrow Saturday,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कल शनिवार से कार्यक्रम फिर से शुरू करेंगे।
English: """We will retire Sharad Pawar permanently from social and political life after results of assembly elections are out,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा था, विधानसभा चुनाव के नतीजों के बाद हम शरद पवार को सामाजिक और राजनीतिक करियर से स्थाई तौर पर सेवानिवृत्त कर देंगे।
English: """We will return bigger and better in the next edition."
Hindi: अगले एडिशन में और मजबूती के साथ करेंगे वापसी
English: """We will review our bilateral relations in order to bring even more benefits to our two nations and people."
Hindi: उन्होंने कहा, दोनों देशों और लोगों के लिए ज्यादा लाभ की खातिर हम अपने द्विपक्षीय संबंधों की समीक्षा करेंगे।
English: """We will review our operational expenses where ever possible, and take steps to reduce it."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम अपने परिचालन खर्च की समीक्षा करेंगे और जहां भी संभव होगा इसमें कमी लाने का प्रयास करेंगे।
English: """We will review the situation again on Monday morning and issue further updates when further information is available."""
Hindi: """हम सोमवार की सुबह को स्थिति की पुनर्समीक्षा करेंगे और ताजा स्थिति अपडेट जारी करेंगे जब कोई नई सूचना उपलब्ध होगी।"""
English: """We will review the situation in the afternoon"", DGP, K. Rajendra Kumar told IANS."
Hindi: डीजीपी के. राजेंद्र कुमार ने आईएएनएस को बताया, "हम दोपहर में स्थिति का जायजा लेंगे।
English: """We will rework on the visa fee structure following the completion of the Visit Nepal 2020 tourism campaign,"" added Poudel."
Hindi: राज पौडेल ने कहा कि हम 'विजिट नेपाल 2020' पर्यटन अभियान के पूरा होने के बाद वीजा शुल्क संरचना पर फिर से काम करेंगे।
English: """We will roll out support to cover Mastercard and Rupay and more banks in the coming months,"" Sengupta said."
Hindi: सेनगुप्ता ने कहा, 'हम आने वाले महीनों में अधिक बैंकों के साथ मास्टरकार्ड और रूपे के लिए भी इस सुविधा का विस्तार करेंगे।
English: """We will run our office from the road but we will not stop exposing your government,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सड़क से अपना कार्यालय चलाएंगे लेकिन हम आपकी सरकार के बारे में उजागर करना बंद नहीं करेंगे।
English: """We will run two ambulances with doctors to provide medical facility to those protesters injured in the violent protest,"" Dr Ajay Verma, a psychiatrist of All India Institute Medical Sciences, said."
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में मनोचिकित्सक डॉ. अजय वर्मा ने कहा, हिंसक प्रदर्शन में घायल हुए प्रदर्शनकारियों को चिकित्सकीय मदद उपलब्ध कराने के लिए हमलोग डॉक्टरों के साथ दो एंबुलेंस भेजेंगे।
English: """We will say you centre can go ahead with promotion in accordance with law,"" a vacation bench comprising Justices Adarsh Kumar Goel and Ashok Bhushan had told Additional Solicitor General ASG Maninder Singh, representing the centre."
Hindi: न्यायमूर्ति आदर्श कुमार गोयल और न्यायमूर्ति अशोक भूषण की अवकाशकालीन पीठ ने केंद्र की ओर से उपस्थित अतिरिक्त सॉलीसीटर जनरल एएसजी मनिंदर सिंह से कहा, हम आपसे केंद्र कहते हैं कि आप कानून के अनुसार पदोन्नति में आरक्षण पर आगे बढ़ सकते हैं।
English: """We will see how the pitch behaves in the third Test between West Indies and England at Manchester but there is no doubt that the behaviour of pitches has changed in England,"" Younis said during an online media interaction."
Hindi: इस पूर्व कप्तान ने मीडिया के साथ ऑनलाइन बातचीत में कहा, हमें यह देखना होगा कि वेस्टइंडीज और इंग्लैंड के बीच मैनचेस्टर में तीसरे टेस्ट मैच में पिच कैसा खेलती है लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं कि इंग्लैंड में पिचों का व्यवहार बदल गया है।
English: """We will see in the course of the next 12 to 15 years the geography of poverty very, very much come to be confined to where there is conflict, a lot of armed violence, high disaster risk, low resilience, weak governance and fragile states,"""" she said."""
Hindi: अगले 12-15 साल में हम देखेंगे कि गरीबी का भूगोल बहुत हद तक उन इलाकों में सिमट जाएगा जहां जंग है, हथियारबंद हिंसा है, आपदा का जोखिम है, कम धैर्य, कमजोर प्रशासन और नाजुक सरकार है.
English: """We will see more buyers focusing on value, rather than just price, and, therefore, considering higher-priced devices,"" Ranjit Atwal, Research Director at Gartner, said in a statement."
Hindi: गार्टनर के शोध निदेशक रणजीत अटवाल ने एक बयान में कहा, 'आनेवाले समय में ज्यादातर खरीदार केवल कीमत की बजाये उपयोगिता पर भी ध्यान देंगे, और इसलिए ज्यादा कीमत वाले डिवाइसेस की सेल बढ़ेगी.'
English: """We will see the performance of the winner in the 74kg in ranking series event."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम रैंकिंग सीरीज में 74 किग्रा के विजेता का प्रदर्शन देखेंगे।
English: """We will see to it,"" the bench said when lawyers for Kumar prayed for urgent listing of the bail application."
Hindi: कुमार के वकील ने जमानत की अर्जी सुनवाई के लिए शीघ्र सूचीबद्ध करने का अनुरोध किया था तो पीठ ने कहा हम इस पर गौर करेंगे'
English: """We will see what happens but we are doing very well in our negotiation with China."
Hindi: उन्होंने कहा, हम देखेंगे कि क्या होगा लेकिन हमारी चीन के साथ अच्छी बातचीत चल रही है.
English: """We will see when the war comes and war is nothing but an election."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब युद्ध होगा तो हम देखेंगे और यह युद्ध और कुछ नहीं केवल चुनाव है।
English: """We will seek legal opinion against the writers for twisting court verdicts in Godhra case and will launch agitation for withdrawal of the book,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम गोधरा मामले में अदालत के फैसले को तोड़-मरोड़कर पेश करने को लेकर विधिक राय लेंगे और किताब वापस लेने के लिये प्रदर्शन करेंगे।
English: """We will set up 100 driver training institutes to skill drivers and make them ready for huge opportunity,"" Rudy said."
Hindi: रूडी ने कहा, हम ड्राइवरों को कौशल प्रदान करने और उन्हें ढेरों अवसरों के लिए तैयार करने के लिए 100 ड्राइवर प्रशिक्षण संस्थान स्थापित करेंगे.
English: """We will set up new super specialty hospitals, provide safe drinking water, develop agro infrastructure and provide jobs opportunities to women,"" Modi told reporters."
Hindi: मोदी ने कहा, 'हम नए सुपरस्पेशियलिटी अस्पताल बनाएंगे, लोगों को पेयजल उपलब्ध कराएंगे, कृषि के लिए बुनियादी संरचना विकसित करेंगे और महिलाओं को रोजगार के अवसर उपलब्ध करवाएंगे.'
English: """We will set up public hotline so that people can complain against corruption,"" he told them."
Hindi: उन्होंने बताया, "हम पब्लिक हॉटलाइन स्थापित करेंगे ताकि लोग भ्रष्टाचार के खिलाफ शिकायत कर सकें।"
English: """We will shortly come out with new norms to check insider trading and new guidelines for share buyback,"" said SEBI chairman U K Sinha, adding that the existing insider trading regulations were old."
Hindi: सेबी के अध्यक्ष यू के सिन्हा ने कहा, 'हम भेदिया कारोबार पर अंकुश तथा शेयरों की पुनर्खरीद के लिए जल्द नए नियम लेकर आएंगे।
English: """We will shortly launch a skill development programme, the Pravasi Kaushal Vikas Yojana, targeted at Indian youth seeking overseas employment,"" the Prime Minister said at the Pravasi Bharatiya Diwas 2017."
Hindi: प्रवासी भारतीय दिवस 2017 में प्रधानमंत्री ने कहा, "हम विदेश में नौकरी चाहने वाले युवाओं के लिए शीघ्र ही 'प्रवासी कौशल विकास योजना' शुरू करेंगे।
English: """We will show the BJP its place in the elections."
Hindi: मेमन ने कहा, हमलोग चुनाव में भाजपा को उसकी जगह दिखायेंगे।
English: """We will show the Modi government how to treat minorities...Even in India, people are saying that minorities are not being treated as equal citizens,"" Pakistan PM Imran Khan said referring to Naseeruddin Shah's statement."
Hindi: इमरान खान ने अपने संबोधन के दौरान नसीरुद्दीन शाह के बयान की ओर इशारा करते हुए कहा, हम मोदी सरकार को दिखाएंगे कि अल्पसंख्यकों के साथ कैसे व्यवहार किया जाता है . भारत में लोग कह रहे हैं कि अल्पसंख्यकों के साथ समान नागरिकों की तरह व्यवहार नहीं हो रहा है.
English: """We will show the Modi government how to treat minorities...Even in India, people are saying that minorities are not being treated as equal citizens,"" he said referring to Mr Shah's statement."
Hindi: उन्होंने शाह के बयान की ओर इशारा करते हुए कहा, 'हम मोदी सरकार को दिखाएंगे कि अल्पसंख्यकों के साथ कैसे व्यवहार करते हैं . भारत में लोग कह रहे हैं कि अल्पसंख्यकों के साथ समान नागरिकों की तरह व्यवहार नहीं हो रहा है.
English: """We will simultaneously be launching a similar card for the BMTC Bengaluru Metropolitan Transport Corporation in Bengaluru on that day itself,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम बेंगलुरू मेटोपोलिटन टांसपोर्ट कारपोरेशन के लिये भी उसी प्रकार का कार्ड उसी दिन जारी करेंगे।
English: """We will sit at the Gateway of India for the whole day and observe silence as a mark of protest against the attacks on our Constitution,"" Shetti said"
Hindi: शेट्टी ने कहा, 'हम पूरे दिन के लिए भारत के गेटवे पर बैठेंगे और हमारे संविधान पर हुए हमलों के खिलाफ विरोध स्वरूप मौन प्रदर्शन करेंगे।
English: """We will sit at the Gateway of India for the whole day and observe silence as a mark of protest against the attacks on our Constitution,"" Shetti said."
Hindi: शेट्टी ने कहा, 'हम पूरे दिन के लिए भारत के गेटवे पर बैठेंगे और हमारे संविधान पर हुए हमलों के खिलाफ विरोध स्वरूप मौन प्रदर्शन करेंगे।
English: """We will soon announce a statewide agitation against the five per cent hike in VAT on petrol and diesel in Madhya Pradesh."
Hindi: हम जल्द ही मध्य प्रदेश में पेट्रोल और डीजल पर वैट में पांच प्रतिशत की बढ़ोतरी के खिलाफ राज्यव्यापी आंदोलन की घोषणा करेंगे.
English: """We will soon approach the apex court against the high court ruling as it is a matter of protecting the faith of devotees,"" said Sambhaji Dahatonde, a member of the action committee."
Hindi: कार्य समिति के सदस्य शंभाजी दाहतोंदे ने कहा कि हम हाईकोर्ट के फैसले के खिलाफ जल्द ही सुप्रीम कोर्ट जाएंगे क्योंकि यह श्रद्धालुओं के विश्वास की रक्षा करने का मामला है।
English: """We will soon arrest the accused, who were booked under IPC section 376D gang rape and other relevant sections,"" the police have stated."
Hindi: पुलिस ने कहा कि हम जल्द उसे गिरफ्तार कर लेंगे, उन बलात्कारियों के खिलाफ आईपीसी सेक्शन 376डी गैंगरेप और अन्य धाराओं के तहत केस दर्ज कर लिया गया।
English: """We will soon decide the dates for the meeting in Colombo,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जल्द ही कोलंबो में होने वाली बैठक की तारीखें तय करेंगे.
English: """We will soon flag off another Delhi-Mumbai Rajdhani which will be the first Rajdhani to pass through Central Railways zone."
Hindi: उन्होंने बताया, हम जल्द ही एक और दिल्ली-मुंबई राजधानी ट्रेन का परिचालन आरंभ कर देंगे जो मध्य रेलवे जोन से होकर गुजरने वाली पहली राजधानी ट्रेन होगी।
English: """We will soon hold consultations with all political parties as well as legislators for their views and suggestions in this regard,"" the deputy chief minister told PTI."
Hindi:  पीटीआई से बातचीत में तिन्सांग ने बताया, हम जल्दी ही सभी राजनीतिक दलों और विधायकों के साथ विमर्श करके इस पर उनके विचार और सिफारिशों को जानेंगे।
English: """We will soon meet the Sports Minister Jitendra Singh because he also wants a strong law."
Hindi:  शुक्ला ने कहा, हम जल्दी ही खेलमंत्री जितेंद्र सिंह से मिलेंगे क्योंकि वह भी कड़ा कानून चाहते हैं।
English: """We will soon release the trailer of the film,"" the actor informed."
Hindi: उन्होंने कहा, हम जल्द ही फिल्म का ट्रेलर रिलीज करने वाले हैं।
English: """We will soon roll out a road map for manufacturing of aircraft in India,"" Prabhu said."
Hindi: प्रभु ने कहा, हम भारत में विमानों के विनिर्माण के लिए जल्द खाका पेश करेंगे।
English: """We will speak to everyone first as we take a decision but my biggest priority will be to look after first class cricketers."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सभी से बात करेंगे क्योंकि हम फैसला करेंगे लेकिन मेरी सबसे बड़ी प्राथमिकता प्रथम श्रेणी क्रिकेटरों की देखभाल करना होगा।
English: """We will speak to him."
Hindi: हम उससे बात करेंगे.
English: """We will speak to our party legislature and also to the two ministers who have submitted their resignations,"" Madhav, who is also the BJP incharge for Jammu and Kashmir, said."
Hindi: जम्मू कश्मीर के भाजपा प्रभारी माधव ने कहा, हम अपनी पार्टी के विधायकों और इस्तीफा देने वाले दोनों मंत्रियों से बात करेंगे।
English: """We will stand with Kashmiris for Kashmir's freedom as Pakistan is incomplete without it,"" he said."
Hindi:  उसने कहा, हम कश्मीरी आजादी के लिए कश्मीरियों के साथ हैं क्योंकि पाकिस्तान उसके बिना अधूरा है।
English: """We will stand with friends, partners and allies to advance our shared prosperity, security and values in the Indo-Pacific region,"" she added."
Hindi: '' उन्होंने कहा कि हिंद-प्रशांत क्षेत्र में साझा समृद्धि, सुरक्षा एवं मूल्यों को आगे बढ़ाने के लिए हम अपने मित्रों, साझेदारों और सहयोगियों के साथ खड़े रहेंगे।
English: """We will stand with the Venezuelan people every single day until they are finally freed from this horrible and brutal oppression,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "हम वेनेजुएला के लोगों के साथ तब तक हर दिन खड़े रहेंगे जब तक कि उन्हें इस भयानक और क्रूर उत्पीड़न से मुक्ति नहीं मिल जाती।
English: """We will start promoting the film next week."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अगले सप्ताह फिल्म का प्रचार शुरू करेंगे.
English: """We will start the operation of the Metro train in Srinagar by 2024."
Hindi: हम 2024 तक मेट्रो ट्रेन का परिचालन श्रीनगर में शुरू कर देंगे.
English: """We will start with north east and central as we mentioned during the licence process,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम पूर्वोत्तर और मध्य क्षेत्र से शुरू करेंगे जिसका उल्लेख हमने लाइसेंस प्रक्रिया के दौरान किया था।
English: """We will start working on that."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम इस पर काम करना शुरू करेंगे।
English: """We will stay until the trust vote is decided,"" Yeddyurappa declared."
Hindi: येदियुरप्पा ने कहा,  हम विश्वास प्रस्ताव पर फैसला होने तक रुके रहेंगे।