Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You can set cookies in your browser's "options" or "preferences" menu.
Hindi: आप अपने ब्राउज़र के "विकल्प" या "वरीयताएँ" मेनू में कुकीज़ सेट कर सकते हैं।
English: You can show up exactly as you are, and it's fine.'"
Hindi: ' आप ठीक वैसे ही दिखा सकते हैं जैसे आप हैं, और यह ठीक है।
English: You can sign up for "Hulu with Live TV" here, and then you can watch the show live on your computer through the Hulu website, or on your phone, tablet, or streaming device through the Hulu app.
Hindi: आप के लिए साइन अप कर सकते हैं "लाइव टीवी के साथ हूलू" यहीं पर, और फिर आप अपने कंप्यूटर पर हुलु वेबसाइट के माध्यम से, या अपने फोन, टैबलेट या स्ट्रीमिंग डिवाइस पर हुलु ऐप के माध्यम से शो की लाइव स्ट्रीम देख सकते हैं।
English: You can sign up for "Hulu with Live TV" right here, and you can then watch a live stream of Macy's 4th of July Fireworks on your computer via the Hulu website, or on your phone, tablet or streaming device via the Hulu app.
Hindi: आप के लिए साइन अप कर सकते हैं "लाइव टीवी के साथ हूलू" यहीं पर, और फिर आप अपने कंप्यूटर पर हुलु वेबसाइट के माध्यम से, या अपने फोन, टैबलेट या स्ट्रीमिंग डिवाइस पर हुलु ऐप के माध्यम से शो की लाइव स्ट्रीम देख सकते हैं।
English: You can sign up for "Hulu with Live TV" right here, and you can then watch a live stream of the show on your computer via the Hulu website, or on your phone, tablet or streaming device via the...
Hindi: आप के लिए साइन अप कर सकते हैं "लाइव टीवी के साथ हूलू" यहीं पर, और फिर आप अपने कंप्यूटर पर हुलु वेबसाइट के माध्यम से, या अपने फोन, टैबलेट या स्ट्रीमिंग डिवाइस पर हुलु ऐप के माध्यम से शो की लाइव स्ट्रीम देख सकते हैं।
English: You can sign up for "Hulu with Live TV" right here, and you can then watch the opening ceremony, in addition to every World Cup game, live on your computer via the Hulu website, or on your phone, tablet or streaming device via the Hulu app.
Hindi: आप के लिए साइन अप कर सकते हैं "लाइव टीवी के साथ हूलू" यहीं पर, और फिर आप अपने कंप्यूटर पर हुलु वेबसाइट के माध्यम से, या अपने फोन, टैबलेट या स्ट्रीमिंग डिवाइस पर हुलु ऐप के माध्यम से शो की लाइव स्ट्रीम देख सकते हैं।
English: You can simplify your work and make the frame of the "native" doors, cutting holes in them along the entire length.
Hindi: आप अपने काम को आसान बना सकते हैं और पूरी लंबाई के साथ उनमें छेद काटकर "देशी" दरवाजों से फ्रेम बना सकते हैं।
English: You can simply plug it into an obliging 240-volt outlet, but it will also fit into a 30-inch opening between two cabinets for a more "finished" slide-in look.
Hindi: आप इसे केवल 240-वोल्ट आउटलेट के लिए एक बाध्यता में प्लग कर सकते हैं, लेकिन यह अधिक "समाप्त" स्लाइड-इन लुक के लिए दो अलमारियाँ के बीच 30-इंच के उद्घाटन में भी फिट होगा।
English: You can specify "shortly after" as two minutes or less.
Hindi: आप "शीघ्र ही बाद" रूप में दो मिनट या उससे कम निर्धारित कर सकते हैं।
English: You can stay, but your clothes must go."
Hindi: 'आप रह सकते हैं, लेकिन आपके कपड़े अवश्य जाने चाहिए।
English: You can still carve out your own relationship and you don't have to play-out those "roles" you might feel you're cast in.
Hindi: आप अभी भी अपने खुद के रिश्ते को तराश सकते हैं और आपको उन 'भूमिकाओं' को निभाने की ज़रूरत नहीं है, जिन्हें आप महसूस कर सकते हैं कि आप में हैं।
English: You can still read it!"
Hindi: """तुम अब भी पढ सकती हो!"
English: You can still see who won in the 1st round by clicking the "1st shift" option at the top right of the app.
Hindi: आप अभी भी देख सकते हैं कि ऐप के शीर्ष दाईं ओर "पहली पाली" विकल्प पर क्लिक करके 1 राउंड में कौन जीता।
English: You can still use this average value to prevent the baby from being born at a "bad" date.
Hindi: आप अभी भी इस औसत मूल्य का उपयोग बच्चे को "खराब" तारीख में पैदा होने से रोकने के लिए कर सकते हैं।
English: You can survive a stroke, of course, but your quality of life after that "before and after" is not always the best.
Hindi: आप एक स्ट्रोक से बच सकते हैं, बेशक, लेकिन उसके बाद "पहले और बाद" जीवन की गुणवत्ता हमेशा सबसे अच्छी नहीं होती है।
English: You can swipe down in the camera view, or tap the "Back" button in the top-left to engage the floating circle view much like Snapchat.
Hindi: आप कैमरे के दृश्य में स्वाइप कर सकते हैं, या फ़्लोटिंग सर्कल दृश्य बहुत स्नैपचैट की तरह को संलग्न करने के लिए ऊपर-बाएँ में "बैक" बटन पर टैप कर सकते हैं।
English: You can tell he's been working really hard."
Hindi: """आप बता सकते हैं कि वे वास्तव में कड़ी मेहनत कर रहे थे।"
English: You can tell on the kids' faces - they're happy when we're together," he said.
Hindi: आप बच्चों के चेहरे पर बता सकते हैं - जब हम साथ होते हैं तो वे खुश होते हैं।
English: You can tell on the kids' faces - they're happy when we're together."
Hindi: आप बच्चों के चेहरे पर बता सकते हैं - जब हम साथ होते हैं तो वे खुश होते हैं।
English: You can tell on the kids' faces -- they're happy when we're together."
Hindi: आप बच्चों के चेहरे पर बता सकते हैं - जब हम साथ होते हैं तो वे खुश होते हैं।
English: You can tell you're on the road to success; it's uphill all the way."
Hindi: """आप हमेशा बता सकते हैं, कि आप सफलता की राह पर कब हैं; यह सभी तरह से ऊपर की ओर है ""।"
English: You can test this the same way as with the "spelling."
Hindi: आप इसे "वर्तनी" के समान ही परख सकते हैं.
English: You can test yourself on the items below by rating each from 1 completely disagree to 7 completely agree, or just "I don't know"
Hindi: आप प्रत्येक को 1 पूरी तरह असहमत से 7 पूरी तरह से सहमत से रेटिंग करके नीचे दिए गए आइटमों पर स्वयं का परीक्षण कर सकते हैं, या बस "मुझे नहीं पता"
English: You can thank the artist for the accuracy, preserving the "historical details," but it turns out to be much more valuable the impression of romantic excitement, sadness, and even anxiety, which is conveyed in his later works by the unsteady tremor of the brushstroke, rich, but still slightly faded color scheme with fluorescent flashes of light, blurred outlines of shapes.
Hindi: आप कलाकार को उस सटीकता के लिए धन्यवाद दे सकते हैं जो संरक्षित है "ऐतिहासिक विवरण," हालांकि, रोमांटिक आंदोलन, उदासी और यहां तक कि चिंता की छाप बहुत अधिक मूल्यवान है, जो उनके बाद के कार्यों में ब्रश स्ट्रोक के अस्थिर अस्थिरता से अवगत कराया गया है, प्रकाश की फ्लोरोसेंट चमक के साथ अमीर लेकिन अभी भी थोड़ा फीका रंग सरगम.
English: You can think of a vaccine as the "training ground" for your body to fight the virus.
Hindi: आप अपने शरीर के लिए वायरस से लड़ने के लिए एक टीके को "प्रशिक्षण मैदान" के रूप में सोच सकते हैं।
English: You can tie "treats" to the thread, or simply staple them together.
Hindi: आप "व्यवहार" को धागे से बाँध सकते हैं, या बस उन्हें एक साथ जोड़ सकते हैं।
English: You can too... if you just listen."
Hindi: """तुम भी जा सकते हो. . . लेकिन सुनो."
English: You can transfer a signal from one generation to another."
Hindi: """आप एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक एक संकेत स्थानांतरित कर सकते हैं।"
English: You can transfer money from "WebMoney" to "Kiwi" in several ways
Hindi: आप कई मायनों में "वेबएमनी" से "कीवी" से धन स्थानांतरित कर सकते हैंः
English: You can translate it according to how it was used, or you can write "Hosanna" using your language's way of spelling that word.
Hindi: इसका उपयोग जैसे किया गया था इसके अनुसार आप इसका अनुवाद कर सकते हैं, या आप अपनी भाषा की वर्तनी के तरीके का उपयोग करके ""होशान्ना"" लिख सकते हैं।
English: You can treat the US "import of revolutions and democracies" as you like, but it works and this is a fact.
Hindi: आप अमेरिका को "क्रांतियों और लोकतंत्रों के आयात" के रूप में पसंद कर सकते हैं, लेकिन यह काम करता है और यह एक तथ्य है।
English: You can try all of them in "demo mode" if you want to experiment with any of them.
Hindi: आप उन सभी को "डेमो मोड" में आज़मा सकते हैं यदि आप उनमें से किसी के साथ प्रयोग करना चाहते हैं।
English: You can turn me on with just a touch, baby"
Hindi: आप मुझे बस एक स्पर्श से चालू कर सकते हैं, बेबी
English: You can turn me on with just a touch, baby."
Hindi: आप मुझे बस एक स्पर्श से चालू कर सकते हैं, बेबी
English: You can turn off the cookies within your browser by going to "Tools"  "Internet Options"  "Privacy" and selecting to block cookies.
Hindi: आप पर जाकर अपने ब्राउज़र में कुकीज़ को बंद कर सकते हैं 'उपकरण  इंटरनेट विकल्प  गोपनीयता' और कुकीज़ को ब्लॉक करने के लिए चयन करना।
English: You can understand my frustration and my anger when it was pointed out to me that it wasn't funny at all, it was degrading."
Hindi: आप मेरी हताशा और मेरे गुस्से को समझ सकते हैं जब यह बताया गया था कि यह बिल्कुल भी हास्यास्पद नहीं था, यह अपमानजनक था।
English: You can use "Zircon," diluted it in a ratio of 1 ml per 10 liters of water.
Hindi: आप "जिरकोन" का उपयोग कर सकते हैं, इसे 1 मिलीलीटर प्रति 10 लीटर पानी के अनुपात में पतला कर सकते हैं।
English: You can use "match" method directly on the string.
Hindi: आप स्ट्रिंग पर सीधे "मिलान" विधि का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use a document as a template or "stationery".
Hindi: आप किसी दस्तावेज़ का उपयोग एक टेम्पलेट या "स्टेशनरी" के रूप में कर सकते हैं।
English: You can use it when the screen reads " 0.0 or 0....
Hindi: जब स्क्रीन " 0.0 या 0.00 " पढ़ती है, तो आप इसका उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use our "Enquiry Form" to get in touch with us.
Hindi: आप हमारे साथ संपर्क करने के लिए हमारे "पूछताछ फॉर्म" का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can use the general "Hello" or "Greetings" instead, but a personal address is better.
Hindi: इसके अलावा, आप सामान्य "हैलो" या "ग्रीटिंग्स" का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन एक व्यक्तिगत ग्रीटिंग बेहतर है।
English: You can use the keyboard shortcut "Windows  e."
Hindi: कीबोर्ड शॉर्टकट "विंडोज  ई" का उपयोग करें।
English: You can use this 24" x 33" can liner  trash bag in a variety of places like restrooms, offices, restaurants, hotels, amusement parks, or outdoor recreation centers!
Hindi: आप इस 30  37 "रीयलरूम, कार्यालय, रेस्तरां, होटल, मनोरंजन पार्क, या आउटडोर मनोरंजन केंद्रों जैसे विभिन्न स्थानों में लाइनर  कचरा बैग का उपयोग कर सकते हैं!
English: You can use this 3037" can liner  trash bag in a variety of places like restrooms, offices, restaurants, hotels, amusement parks, or outdoor recreation centers!
Hindi: आप इस 30  37 "रीयलरूम, कार्यालय, रेस्तरां, होटल, मनोरंजन पार्क, या आउटडोर मनोरंजन केंद्रों जैसे विभिन्न स्थानों में लाइनर  कचरा बैग का उपयोग कर सकते हैं!
English: You can use this 38" x 56" can liner  trash bag in a variety of places like restrooms, offices, restaurants, hotels, amusement parks, or outdoor recreation centers!
Hindi: आप इस 30  37 "रीयलरूम, कार्यालय, रेस्तरां, होटल, मनोरंजन पार्क, या आउटडोर मनोरंजन केंद्रों जैसे विभिन्न स्थानों में लाइनर  कचरा बैग का उपयोग कर सकते हैं!
English: You can use this 40" x 48" can liner  trash bag in a variety of places like restrooms, offices, restaurants, hotels, amusement parks, or outdoor recreation centers!
Hindi: आप इस 30  37 "रीयलरूम, कार्यालय, रेस्तरां, होटल, मनोरंजन पार्क, या आउटडोर मनोरंजन केंद्रों जैसे विभिन्न स्थानों में लाइनर  कचरा बैग का उपयोग कर सकते हैं!
English: You can use this can 30" x 37" liner  trash bag in a variety of places like restrooms, offices, restaurants, hotels, amusement parks, or outdoor recreation centers!
Hindi: आप इस 30  37 "रीयलरूम, कार्यालय, रेस्तरां, होटल, मनोरंजन पार्क, या आउटडोर मनोरंजन केंद्रों जैसे विभिन्न स्थानों में लाइनर  कचरा बैग का उपयोग कर सकते हैं!
English: You can use this even if it is only one individual who is particularly nervous - ask him "do you remember that game when you marked their star striker out of the game; then scored a goal at the other end?
Hindi: आप इसका उपयोग कर सकते हैं, भले ही वह केवल एक व्यक्ति है जो विशेष रूप से घबराया हुआ है - उससे पूछें "क्या आपको वह खेल याद है जब आपने उनके स्टार स्ट्राइकर को खेल से बाहर कर दिया था; फिर दूसरे छोर पर गोल किया?
English: You can use this power for good, and play a song everyone will enjoy like "Operator" by Jim Croce or "Dan Bilzerian" by T-Pain or you could play "Monster Mash" 13 times in a row.
Hindi: आप इस शक्ति का उपयोग अच्छे के लिए कर सकते हैं, और एक गाना बजा सकते हैं जो सभी को पसंद आएगा जैसे जिम क्रोस द्वारा 'ऑपरेटर' या टी-पेन द्वारा 'डैन बिल्ज़ेरियन' या आप लगातार 13 बार 'मॉन्स्टर मैश' खेल सकते हैं।
English: You can use this power for good, and play a song everyone will enjoy like "Operator" by Jim Croce or "Dan Bilzerian" by T-Pain or you could play "Monster Mash..."
Hindi: आप इस शक्ति का उपयोग अच्छे के लिए कर सकते हैं, और एक गाना बजा सकते हैं जो सभी को पसंद आएगा जैसे जिम क्रोस द्वारा 'ऑपरेटर' या टी-पेन द्वारा 'डैन बिल्ज़ेरियन' या आप लगातार 13 बार 'मॉन्स्टर मैश' खेल सकते हैं।
English: You can use this technique by filling in this phrase "Well, at least I still have my  " health, family, business, wife, husband, skills, etc As motivational speaker Nick Vujicic has said, "Often, people ask how I manage to be happy despite having no arms and no legs.
Hindi: आप इस वाक्यांश का उपयोग करके इस तकनीक का उपयोग कर सकते हैंः "ठीक है, कम से कम मेरे पास अभी भी मेरा  है" स्वास्थ्य, परिवार, व्यवसाय, पत्नी, पति, कौशल, आदि जैसा कि प्रेरक वक्ता निक वुजिसिक ने कहा है, "अक्सर, लोग पूछते हैं बिना हाथ और पैर न होने के बावजूद मैं कैसे खुश रहूंगा।
English: You can use your dog's meals if he is a "food hound," but you want to make sure it's a high value treat that your dog is excited about.
Hindi: आप अपने कुत्ते के भोजन का उपयोग कर सकते हैं यदि वह 'फूड हाउंड' है, लेकिन आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि यह एक उच्च मूल्य का इलाज है जिससे आपका कुत्ता उत्साहित है।
English: You can use your womb if you want, it's the most beautiful thing to do - if you want - but it's not our only reason to be put on this earth."
Hindi: """अगर आप चाहें तो आप अपने गर्भाशय का उपयोग कर सकते हैं - यदि आप चाहें, तो ये यह सबसे सुंदर काम है - लेकिन इस धरती पर हमारे होने का यह एकमात्र कारण नहीं है।"
English: You can usually find it in your "downloads" folder.
Hindi: आमतौर पर, आप उन्हें "डाउनलोड" नामक फ़ोल्डर में पाएंगे।
English: You can usually find the settings to do so in the "Options" or "Preferences" menu of the browser on your device, or you can use the "Help" option for more details.
Hindi: आप आमतौर पर अपने डिवाइस पर ब्राउज़र के "विकल्प" या "वरीयताएँ" मेनू में ऐसा करने के लिए सेटिंग्स पा सकते हैं या अधिक विवरण के लिए "सहायता" विकल्प का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can usually find the settings to do so in the "options" or "preferences" menu of the browser on your device or you can use the "Help" option for more details.
Hindi: आप आमतौर पर अपने डिवाइस पर ब्राउज़र के "विकल्प" या "वरीयताएँ" मेनू में ऐसा करने के लिए सेटिंग्स पा सकते हैं या अधिक विवरण के लिए "सहायता" विकल्प का उपयोग कर सकते हैं।
English: You can verify this by checking the left-hand side of the web address where it says "secure" and has a green padlock symbol
Hindi: आप इसे वेब पते के बाईं ओर की जाँच करके सत्यापित कर सकते हैं कि यह "सुरक्षित" कहाँ है और हरे रंग का पैडलॉक प्रतीक है
English: You can view all together or "All records," "Record" or "Notes" separately.
Hindi: आप सभी को एक साथ देख सकते हैं, या तो "सभी प्रविष्टियां," "रिकॉर्ड्स" या "नोट्स" व्यक्तिगत रूप से।
English: You can view all together, either "All Entries," "Records" or "Notes" individually.
Hindi: आप सभी को एक साथ देख सकते हैं, या तो "सभी प्रविष्टियां," "रिकॉर्ड्स" या "नोट्स" व्यक्तिगत रूप से।
English: You can view the jar file in the "External Libraries" folder.
Hindi: आप "बाहरी पुस्तकालयों" फ़ोल्डर में जार फ़ाइल देख सकते हैं
English: You can walk your phone right up into the driver's seat of three different cars, check them out from every angle, even "drive" them like a remote control car that doesn't actually exist.
Hindi: आप तीन अलग-अलग कारों के चालक की सीट पर अपना फोन चला सकते हैं, उन्हें हर कोण से देख सकते हैं, यहां तक कि उन्हें एक रिमोट कंट्रोल कार की तरह "ड्राइव" कर सकते हैं जो वास्तव में मौजूद नहीं है।
English: You can write a fiction story but this is not a fiction," Boss said.
Hindi: आप एक फिक्शन कहानी लिख सकते हैं लेकिन यह फिक्शन नहीं है,' उन्होंने कहा।
English: You can write a fiction story but this is not a fiction," he said.
Hindi: आप एक फिक्शन कहानी लिख सकते हैं लेकिन यह फिक्शन नहीं है,' उन्होंने कहा।
English: You can write a fiction story but this is not a fiction," he stated.
Hindi: आप एक फिक्शन कहानी लिख सकते हैं लेकिन यह फिक्शन नहीं है,' उन्होंने कहा।
English: You can write fiction story;....but this is not fiction," Boss reiterates.
Hindi: आप एक फिक्शन कहानी लिख सकते हैं लेकिन यह फिक्शन नहीं है,' उन्होंने कहा।
English: You can write that "I have made such a mistake, I will not make such a mistake from now on."
Hindi: आप लिख सकते है कि "मुझसे गलती से हो गया है आगे से मुझसे ऐसी गलती नहीं हो
English: You can't "beat somebody with nobody."
Hindi: वो किसी के साथ "बुरा" नहीं कर सकता"
English: You can't "beat" anyone with it.
Hindi: वो किसी के साथ "बुरा" नहीं कर सकता"
English: You can't "fix" someone's depression.
Hindi: आप किसी के अवसाद को "ठीक" नहीं कर सकते।
English: You can't "make" anyone happy.
Hindi: आप किसी के अवसाद को "ठीक" नहीं कर सकते।
English: You can't "rub a wrinkle" into your face.
Hindi: आप अपने चेहरे पर "एक शिकन रगड़ना" नहीं कर सकते।
English: You can't NOT paint."
Hindi: """तुम पेंट नहीं कर सकते"""
English: You can't always "fix" everything.
Hindi: आप सब कुछ "प्राप्त" नहीं कर सकते,
English: You can't argue here, although it's not as "fun" as before, but it is in the soul of our guys.
Hindi: आप यहाँ बहस नहीं कर सकते, हालाँकि यह पहले की तरह "मज़ेदार" नहीं है, लेकिन यह हमारे लोगों की आत्मा में है।
English: You can't be a - "
Hindi: एक नहीं हो सकते"
English: You can't be a teacher."
Hindi: शिक्षक नहींं बन-सकता'
English: You can't be both, choose and decide."
Hindi: आप दोनों नहीं हो सकते, चुनें और निर्णय लें।
English: You can't be both... Choose and decide."
Hindi: आप दोनों नहीं हो सकते. . . . . चुनें और तय करें.
English: You can't be one without the other!"
Hindi: """आप दूसरे के बिना एक नहीं हो सकता!"
English: You can't be tagged on Twitter and stuff if you don't have the app, so that's pretty easy for me."
Hindi: अगर आपके पास ऐप नहीं है, तो आप ट्विटर और सामान पर टैग नहीं पा सकते हैं, इसलिए यह मेरे लिए बहुत आसान है।
English: You can't become mine?"
Hindi: क्या तुम मेरे नही हो सकते"
English: You can't boil eggs, as they say "dry," that is, without water.
Hindi: आप अंडे को उबाल नहीं सकते हैं, क्योंकि वे कहते हैं कि "सूखा," यानी पानी के बिना।
English: You can't change history, but you can change this."
Hindi: आप इतिहास को नहीं बदल सकते, लेकिन आप इसे बना सकते हैं।
English: You can't control women because - I don't know if y'all heard - but women are the same as humans."
Hindi: आप महिलाओं को नियंत्रित नहीं कर सकते क्योंकि - मुझे नहीं पता कि क्या आपने सुना है - लेकिन महिलाएं मनुष्यों के समान हैं।
English: You can't control women because -- I don't know if y'all heard -- but women are the same as humans."
Hindi: आप महिलाओं को नियंत्रित नहीं कर सकते क्योंकि - मुझे नहीं पता कि क्या आपने सुना है - लेकिन महिलाएं मनुष्यों के समान हैं।
English: You can't cross this line."
Hindi: 'तुम इस लकीर को पार नहीं कर सकते.
English: You can't do any good with it."
Hindi: तुझसे किसी भले काम की आता नहीं की जा सकती"
English: You can't do good work."
Hindi: तुझसे किसी भले काम की आता नहीं की जा सकती"
English: You can't do that in two hours."
Hindi: आप दो घंटे में ऐसा नहीं कर सकते।
English: You can't do the two jobs in the same time"
Hindi: आप एक ही समय दोनों काम नहीँ कर सकते हैं
English: You can't do what God doesn't do.' "
Hindi: जो तू नहीं कर पाया वो भगवान करेगा"
English: You can't do without "polite little green men"
Hindi: आप "विनम्र छोटे हरे पुरुषों" के बिना नहीं कर सकते
English: You can't even think about making a mistake, because you have been placed on a pedestal where you can't say anything wrong."
Hindi: """आप गलती करने के बारे में सोच भी नहीं सकते, क्योंकि आपको एक ऐसी जगह पर रखा गया है जहाँ आप कुछ भी गलत नहीं कह सकते।"
English: You can't expect them to not give 100 percent while playing for their respective franchises."
Hindi: आप ऐसी उम्मीद नहीं कर सकते हैं कि वे संबंधित फ्रेंचाइजी की तरफ से खेलते हुए अपना शत-प्रतिशत न दें।
English: You can't force people to be part of the human experiment," she tweeted this week in response to the White House's promise to directly offer vaccines to people.
Hindi: आप लोगों को मानव प्रयोग का हिस्सा बनने के लिए मजबूर नहीं कर सकते, "उन्होंने इस हफ्ते को व्हाइट हाउस के वादे के जवाब में सीधे लोगों को टीके प्रदान करने का वादा किया।
English: You can't get away from it," he says, but data reflect up to 1,000 times reduction.
Hindi: आप इससे दूर नहीं हो सकते, "वह कहते हैं, लेकिन डेटा में 1,000 गुना तक कमी देखी गई है।
English: You can't give up on me now, son!"
Hindi: """अब मुझ से सब्र नही हो सकता,मेरी जान!"
English: You can't go somewhere else?"
Hindi: """आप और कहीं नहीं जा सकते?"
English: You can't hate your mom."
Hindi: हमें तो माँ किसी भी हाल नफरत दे नहीं सकती"
English: You can't have that in your hand."
Hindi: आप इसे अपने हाथों में नहीं पकड़ सकते "
English: You can't just focus on one player."
Hindi: """आप केवल एक खिलाड़ी पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकते।"
English: You can't just pick up and leave and expect your life to be filled with only happy moments - there are going to be problems no matter where you are."
Hindi: आप केवल उठा सकते हैं और छोड़ सकते हैं और उम्मीद कर सकते हैं कि आपका जीवन केवल खुशहाल क्षणों से भरा होगा - जहां आप हैं वहां कोई समस्या नहीं होगी।
English: You can't just say "I'm on the phone"? or come to
Hindi: """ ""मैं फ़ोन पर नहीं बता सकती, तुम बस आ जाओ।"
English: You can't just say, "Hey you!"
Hindi: आप बस इतना नहीं कहेंगेः "हैरिए!
English: You can't just say, "Hey, China, India, you need to do this," but you're not helping them with money or technology.
Hindi: आप केवल यह नहीं कह सकते हैं, "अरे, चीन, भारत, आपको यह करने की ज़रूरत है," लेकिन आप पैसे या तकनीक से उनकी मदद नहीं कर रहे हैं।
English: You can't live with them - "
Hindi: ही साथ नहीं जी सकता है "
English: You can't live your life that way," he said.
Hindi: """ ""आप उनके जीवन के साथ इस तरह से नहीं निपट सकते,"" यह कहा।"
English: You can't live your whole life alone."
Hindi: वो जीवन भर अकेला नहीं हो सकता"
English: You can't make anyone "get help."
Hindi: आप किसी को "देखभाल" नहीं बना सकते
English: You can't make people love you, but you can make them fear you."
Hindi: """आप लोगों को आपसे प्यार नहीं कर सकते, लेकिन आप उन्हें डर सकते हैं।"
English: You can't make this decision lightly."
Hindi: 'इस फैसले को हल्के में नहीं ले सकते'
English: You can't marry someone that doesn't love you!"
Hindi: आप किसी ऐसे व्यक्ति से शादी नहीं कर सकते जो आपसे प्यार नहीं करता!
English: You can't paint."
Hindi: """तुम पेंट नहीं कर सकते"""
English: You can't play here!"
Hindi: आप यहाँ नहीं खेल सकते हैं!
English: You can't pour from an empty cup"
Hindi: """आप एक खाली कप से नहीं डाल सकते हैं"""
English: You can't predict where you're gonna be next year, you have no idea."
Hindi: 'आप भविष्यवाणी नहीं कर सकते कि आप अगले साल कहां होंगे, आपको पता नहीं है, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
English: You can't predict where you're gonna be next year; you have no idea, you know what I mean?" - Lil Peep
Hindi: 'आप भविष्यवाणी नहीं कर सकते कि आप अगले साल कहां होंगे, आपको पता नहीं है, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
English: You can't predict where you're gonna be next year; you have no idea, you know what I mean?"
Hindi: 'आप भविष्यवाणी नहीं कर सकते कि आप अगले साल कहां होंगे, आपको पता नहीं है, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
English: You can't question their decision."
Hindi: 'उनके निर्णय पर सवाल नहीं उठा सकते'
English: You can't rely on God."
Hindi: आप भगवान पर विश्वास नहीं कर सकते'
English: You can't save the world, but you can save people one at a time."
Hindi: """ आपको दुनिया को एक झटके में नहीं बचाना है, लेकिन आप एक समय में एक व्यक्ति को एक अंतर कर सकते हैं।"
English: You can't say "this is fiction - this isn't real" because where do you think fiction comes from?
Hindi: """आप यह नहीं कह सकते कि 'यह कल्पना है - यह वास्तविक नहीं है' क्योंकि आपको लगता है कि कल्पना कहाँ से आती है?"
English: You can't say anything even slightly negative about his mother; his mother can do no wrong; he can't say "no" to his mother; he avoids confrontation with her at all costs but has no problem getting angry with you; you feel that, if there were a problem between you and his mother, that he would side with and defend her instead of you.
Hindi: आप अपनी मां के बारे में कुछ भी नकारात्मक नहीं कह सकते हैं; उसकी मां गलत नहीं कर सकती; वह अपनी मां को "नहीं" नहीं कह सकता; वह हर कीमत पर उसके साथ टकराव से बचा जाता है लेकिन आपके साथ गुस्सा होने में कोई समस्या नहीं है; आपको लगता है कि, अगर आप और उसकी मां के बीच कोई समस्या थी, तो वह आपकी तरफ से और उसके बजाय उसकी रक्षा करेगा।