Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nick and Priyanka first tied the knot on December 1, following the Christian tradition.
Hindi: प्रियंका और निक 1 दिसंबर को क्रिश्चियन रीति-रिवाजों से शादी के बंधन में बंधे थे।
English: Nick and Priyanka were joined by the former's brother Joe and his fiance for a bicycle ride here, reports eonline.com.
Hindi: वेबसाइट 'ईऑनलाइन डॉट कॉम' के मुताबिक, निक और प्रियंका ने निक के भाई जो और उनकी मंगेतर के साथ यहां साइकिल चलाई.
English: Nick and Priyanka's celebrations
Hindi: प्रियंका और निक की रोका सेरेमनी
English: Nick and Priyanka's close friends and families all were present at the wedding festivities.
Hindi: शादी में प्रियंका और निक के परिवार के सदस्य और दोस्त शामिल हुए थे।
English: Nick escorting Priyanka
Hindi: प्रियंका को निक ने संभाला
English: Nick has gone on to introduce Priyanka to his family.
Hindi: जहां निक ने प्रियंका को अपने परिवार से रूबरू कराया था.
English: Nick has reportedly planned a surprise for his wife Priyanka for their special day.
Hindi: निक ने बताया कि शादी की सालगिरह के लिए उन्होंने पत्नी प्रियंका के लिए खास प्लानिंग की है।
English: Nick is at present in Mumbai where he is spending time with Priyanka.
Hindi: इन दिनों प्रियंका निक के साथ मुंबई में है.
English: Nick is keen on starting a family with Priyanka.
Hindi: निक, प्रियंका के साथ परिवार शुरू करने के लिए बेताब हैं।
English: Nick is seen in a white Kurta pyjama and Priyanka is also in a white outfit.
Hindi: निक सफेद कुर्ता-पायजामा और प्रियंका पीले सलवार-कुर्ते में नजर आ रही हैं।
English: Nick jonas dance
Hindi: निक जोनास का धमाकेदार डांस हुआ वायरल
English: Nick jones
Hindi: देसी अंदाज में निक जोनस
English: Nick landed in Mumbai a few days back, and since then, has been accompanied by his alleged girlfriend Priyanka Chopra and family.
Hindi: प्रियंका कुछ दिन पहले ही अपना घर और शहर घुमाने ब्वॉयफ्रेंड निक को मुंबई लेकर आई थीं।
English: Nick leaves for US after 'roka' with Priyanka
Hindi: अमेरिका के लिए रवाना हुए निक, प्रियंका हुईं मायूस
English: Nick looked elegant in a white Dior Men tuxedo and glittering silver Christian Louboutin heeled shoes.
Hindi: निक सफेद रंग के डियोर मेन टक्सीडो और सिल्वर क्रिश्चियन लोबुटिन हील्ड शूज में बेहद आकर्षक लग रहे थे।
English: Nick looks uber-cool in a white t-shirt and black jacket.
Hindi: निक भी ब्लैक कलर की शर्ट और पैन्ट में हैंडसम लग रहे हैं।
English: Nick never fails to share how much he loves his wife Priyanka on social media.
Hindi: निक अक्सर प्रियंका के लिए सोशल मीडिया पर भी प्यार का इजहार करते रहते हैं।
English: Nick parents also attended the party with Priyankas mother Madhu Chopra and brother Siddharth.
Hindi: इस दौरान प्रियंका की माँ मधु चोपड़ा और निक के पिता ने भी शिरकत की थी.
English: Nick posted a string of images and videos on Instagram from their date night.
Hindi: निक ने दोनों की डेट नाइट की कुछ तस्वीरें और वीडियो इंस्टाग्राम पर पोस्ट की.
English: Nick posted the same photograph in which the couple looks much in love, and wrote Future Mrs Jonas.
Hindi: निक ने भी उसी तस्वीर को साझा किया. तस्वीर में दोनों का प्यार साफ नजर आ रहा है. निक ने लिखा, भावी श्रीमती जोनस. मेरा दिल. मेरा प्यार.
English: Nick recently got married to Priyanka Chopra .
Hindi: हाल में ही प्रियंका चोपड़ा ने निक जोनस के साथ सगाई की है।
English: Nick shared the same image and wrote What a beautiful Thanksgiving.
Hindi: """ निक ने भी यही तस्वीर साझा करते हुए लिखा, ""क्या खूबसूरत थैंक्सगिविंग रहा।"
English: Nick shared the video on the Instagram story in which he is seen coordinating exercise with wife Priyanka Chopra.
Hindi: वहीं निक ने प्रियंका चोपड़ा के साथ का एक वीडियो अपने इंस्ट्राग्राम अकाउंट से शेयर किया है।
English: Nick snapped during a video call with Priyanka
Hindi: निक को किस करते हुए प्रियंका ने शेयर की वीडियो
English: Nick started airing re-telecasting of the series.
Hindi: निक ने सीरीज की री-टेलीकास्टिंग को प्रसारित करना शुरू कर दिया।
English: Nick was joined by his brothers Joe Jonas, Kevin Jonas and Frankie Jonas as his groomsmen.
Hindi: वहीं केविन, जो और फ्रैंकी निक जोनस के भाई हैं।
English: Nick was really attentive to Priyanka.
Hindi: निक सच में प्रियंका को लेकर सीरियस हैं।
English: Nick wore a black T-Shirt and black jeans with a light green denim jacket.
Hindi: निक जोनस ने ब्लैक ट्राउजर, के साथ वाइट शर्ट और डार्क ब्लू वेलवेट ब्लेजर कैरी किया।
English: Nick wore a white shirt and black pant along with a printed black and white coat and a bowtie.
Hindi: वहीं निक ने व्हाइट शर्ट कोट के साथ ब्लैक कलर की पैंट और ब्लैक कलर की ही बो लगाई हुई थी।
English: Nick's anniversary plan with Priyanka
Hindi: निक के साथ प्रियंका ने मनाया जन्मदिन
English: Nick's brother Joe Jonas and his fiancee Sophie Turner were also there.
Hindi: पीछे-पीछे निक के भाई जो जोनस और उनकी मंगेतर सोफी टर्नर को भी देखा जा सकता है।
English: Nick's brother Joe and fiance Sophie Turner were also present.
Hindi: उनके साथ निक के भाई जोई और उनकी मंगेतर सोफी टर्नर को भी स्पॉट किया गया।
English: Nick's brother Joe and now-wife Sophie Turner were also present.
Hindi: इस मौके पर निक के बड़े भाई केविन जोनस और उनकी होनेवाली पत्नी सोफी टर्नर भी वहां मौजूद थीं।
English: Nick's eldest brother Kevin Jonas was also spotting at the event along with wife Danielle Jonas.
Hindi: जश्न में निक जोनस का भाई केविन जोनस, उसकी पत्नी डेनियल जोनस और उनकी बेटी अलेना भी शामिल हुए.
English: Nick's first Holi was made so special being home.
Hindi: घर पर रहने की वजह से निक की पहली होली बहुत स्पेशल हो गई है।
English: Nick's mother Denise Jonas took to Instagram to share an adorable video.
Hindi: इस वीडियो को निक की मां डेनिस जोनस ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक विडियो शेयर किया है.
English: Nick's other brother Kevin Jonas too was spotted on his arrival at Jodhpur with Danielle Jonas.
Hindi: साथ ही निक जोनस के भाई केविन जोनस भी जोधपुर एपरपोर्ट पर दिखाई दिए गए हैं।
English: Nick's parents Denise Jonas and Paul Kevin Jonas were also present there and enjoyed the Indian tradition.
Hindi: रोका सेरेमनी में निक के पैरेंट्स डेनिस और केविन जोनास सीनियर भी भारतीय लिबास में नजर आए।
English: Nick's reaction came after Priyanka shared a photo on Instagram in which she is seen wearing a blue saree, from an event she recently attended in Mumbai.
Hindi: निक की प्रतिक्रिया प्रियंका की उस पोस्ट पर आई, जो उन्होंने इंस्टाग्राम पर साझा की थी, जिसमें वह नीली साड़ी पहने नजर आ रही हैं.
English: Nick, I have done both with you.
Hindi: निक मैंने आपके साथ दोनों काम किए हैं।
English: Nick, from New South Wales, Australia, said There was a lack of job prospects in my chemical research field, but there were plenty of opportunities in education.
Hindi: न्यू साऊथ वेल्स, ऑस्ट्रेलिया के निक ने कहा मैंने रासायनिक शोधकार्य की पढ़ाई की थी मगर इस क्षेत्र में नौकरी पाने की गुंजाइश बहुत कम थी जबकि शिक्षा के क्षेत्र में ढेरों मौके मिल रहे थे ।
English: Nick, mentioned earlier, says The training I received from two older overseers in particular was very helpful.
Hindi: निक, जिसका हमने पहले भी ज़िक्र किया था, कहता है दो बुज़ुर्ग प्राचीनों की तालीम से मुझे बहुत बढ़िया मदद मिली ।
English: Nick, on the other hand, was seen in a black tuxedo.
Hindi: वहीं, निक ब्लैक सूट में नजर आए।
English: Nick, who has often expresses his love for his wife during Happiness Begins Tour, kissed Priyanka in the middle of the concert.
Hindi: अक्सर खुशी के दौरान पत्नी के लिए अपना प्यार व्यक्त करने वाले निक ने कार्यक्रम के बीच में प्रियंका को चूम लिया।
English: Nickel - bronze coins, including 79 per cent copper, 20 per cent and 1 per cent zinc, nickel, lives are formed in many countries.
Hindi: निकल-पीतल के सिक्के भी, जिसमें 79 प्रति शत ताँबा, 20 प्रति शत जस्ता तथा 1 प्रति शत निकल रहता है, अनेक देशों में बनते हैं।
English: Nickel and zinc are expected to move in tandem to average 25,625 a tonne and 2,538 a tonne this year, as against 22,035 a tonne and 2,209 a tonne, respectively, last year
Hindi: निकल और जस्ता क्रमश औसतन 25625 डॉलर और 2538 डॉलर प्रति टन पर पहुंच सकता है जबकि पिछले साल भाव क्रमश 22305 डॉलर और 2209 डॉलर प्रति टन था।
English: Nickel based superalloys 718, here also, we have nickel and then we have we also need aluminum, some amount of titanium.
Hindi: निकेल आधारित सुपरलॉइस 718, यहां भी हमारे पास निकल है और फिर हमारे पास एल्यूमीनियम की भी जरूरत है, कुछ मात्रा में टाइटेनियम की भी।
English: Nickel carbonate
Hindi: निकेल कार्बोनेट
English: Nickel coin is in use in many countries of the world.
Hindi: निकल का सिक्का विश्व के अनेक देशों में प्रचलन में है।
English: Nickel futures decline on tepid demand
Hindi: कमजोर मांग से निकेल वायदा कीमतों में गिरावट
English: Nickel futures gain on rising demand
Hindi: मांग बढऩे से निकेल वायदा कीमतों में तेजी
English: Nickel futures rise on strong demand
Hindi: मजबूत मांग से निकेल वायदा कीमतों में तेजी
English: Nickel futures slip on weak cues
Hindi: कमजोर संकेतों से निकेल वायदा कीमतों में गिरावट
English: Nickel futures weaken on muted spot demand
Hindi: सुस्त हाजिर मांग से निकेल वायदा कीमतें कमजोर
English: Nickel metal hydride
Hindi: निकेल मेटल हाइड्राइड
English: Nickel prices boomed in the late 1990s, then declined from around 51,000 36,700 per metric ton in May 2007 to about 11,5508,300 per metric ton in January 2009.
Hindi: . 1990 दशक के अंत में निकल की कीमतों में सहसा वृद्धि हुई, जिसके बाद निकल की क़ीमतों में मई 2007 के लगभग 51,000 36,700 प्रति मीट्रिक टन से जनवरी 2009 में लगभग 11,5508,300 प्रति मीट्रिक टन तक अंतःस्फोट हुआ।
English: Nickel used in bearings for automobiles, aircraft and marine engines, is given a coating of cadmium electrolytically.
Hindi: वाहनों, विमानों और जलयानों के इंजनों के बियरिंग में प्रयुक्त निकल पर कैडमियम का विद्युत लेपन किया जाता है।
English: Nickerie District
Hindi: निकेरी जिला
English: Nickerie is a district of Suriname, on the north-west coast.
Hindi: निकेरी सूरीनाम का जिला है, यह देश के उत्तर-पश्चिम में स्थित है।
English: Nicki Minaj and Kenneth Petty
Hindi: निकी मिनाज़ और कैनेथ पैटी
English: Nicki Minaj announces retirement
Hindi: निकी मिनाज ने किया रिटायरमेंट का ऐलान
English: Nicki Minaj cancels concert in Saudi Arabia over womens and gay rights concerns
Hindi: महिला और समलैंगिक अधिकारों के लिए निकी मिनाज ने सऊदी अरब में शो रद्द किया
English: Nicki Minaj cancels show due to technical glitch
Hindi: निकी मिनाज का शो तकनीकी समस्याओं के कारण रद्द हुआ
English: Nicki Minaj secretly weds Kenneth Petty
Hindi: रैपर निकी मिनाज ने केनेथ पेटी से गुपचुप शादी की
English: Nicki Minaj to pay Tracy Chapman 450,000 to settle copyright row
Hindi: कॉपीराइट उल्लंघन के चलते निकी मिनाज, ट्रेसी चैपमैन को देंगी 450,000 डॉलर
English: Nicki Minaj urges rappers to be less political in lyrics
Hindi: निकी मिनाज ने रैपर्स से की अपील, कहा राजनीतिक गाना कम लिखें
English: Nicki Minaj's father has been killed in a hit and run accident.
Hindi: सड़क दुर्घटना में निकी मिनाज के पिता की मौत
English: Nickname already in use. Please choose another one
Hindi: उपनाम पहले से ही उपयोग में है. कृपया कोई अन्य चुनें.
English: Nickname already in use. Trying 1.
Hindi: उपनाम पहले से ही उपयोग में है. 1 को आजमा रहे हैं.
English: Nickname already registered.
Hindi: उपनाम पहले से ही पंजीकृत है.
English: Nickname is not writeable on this contact.
Hindi: उपनाम इस संपर्क पर लेखनीय नहीं है.
English: Nickname not registered.
Hindi: उपनाम पंजीकृत नहीं है.
English: Nicknamed ''chiku'', Kohli is one of the most decorated players in world cricket at the moment.
Hindi: वह कोहली इस समय विश्व क्रिकेट में सबसे लोकप्रिय क्रिकेटर हैं।
English: Nicknamed Magnificent Mary, she is the only female to become World Amateur Boxing champion for a record six times, the only female boxer to have won a medal in each one of the first seven World Championships, and the only boxer male or female to win eight World Championship medals.
Hindi: मैरीकॉम रिकॉर्ड छह बार विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप जीतने वाली एकमात्र महिला हैं और सात विश्व चैंपियनशिप में से प्रत्येक में पदक जीतने वाली एकमात्र महिला मुक्केबाज हैं।
English: Nicks brother Joe Jonas and fiance Sophie Turner were also part of the entourage.
Hindi: निक के भाई जो जोनास और सौफी टर्नर इस पार्टी का हिस्सा बने.
English: Nicks brother Kevin, Joe and Frankie Jonas have also arrived in the city.
Hindi: निक के भाई केविन, जोए और फ्रैंकी जोनस भी मुंबई पहुंचे।
English: Nicks father Paul Kevin Jonas Sr officiated at the wedding.
Hindi: निक के पिता पॉल केविन जोनास सीनियर ने शादी की जिम्मेदारी निभाई.
English: Nicks mother Denise Jonas also commented on the post saying, My favorite.
Hindi: तस्वीर पर निक की मां डेनिस जोनास ने भी कमेंट किया है, मेरे पसंदीदा।
English: Nicks older brother Kevin Jonas, his wife Danielle Jonas, Joe Jonas, his beau Sophie Turner, Nicks younger brother Franklin Jonas also arrived in Jodhpur.
Hindi: निक के पैरेंट्स डेनिस जोनस और केविन जोनस सीनियर, उनके भाई केविन जूनियर और उनकी पत्नी डेनियेल, दूसरे भाई जो और उनकी मंगेतर सोफी टर्नर, एक और भाई फ्रेंकी जोनस शादी में भारतीय परिधानों में दिखाई दिए।
English: Nicks parents Kevin Jonas and Denise Jonas seem to be in awe of Indian culture.
Hindi: निक के माता-पिता डेनिस जोनस और केविन जोनस भी भारत में भारतीय परंपराओं में रंगे हुए नजर आए।
English: Nicks parents are also expected to reach India soon.
Hindi: वहीं निक के माता-पिता भी जल्द भारत पहुंच सकते हैं।
English: Nicks parents, Denise Miller-Jonas and Paul Kevin Jonas, who arrived on Thursday, also opted for Indian wear.
Hindi: निक के माता-पिता डेनिसे मिलर-जोनास और पॉल केविन भी भारतीय परिधानों में थे।
English: Nicks parents, father Kevin Jonas Sr and mother Denise, were present at the ceremony.
Hindi: इस मौके पर निक जोनस की मां डेनिस और पिता पॉल केविन जोनस भी रोका समारोह की पूजा में शामिल हुए।
English: Nicky Evans scored 33 points in total for New Zealand, converting 14 tries and scoring one of his own.
Hindi: निकी इवांस ने न्यूजीलैंड के लिए कुल 33 अंक लिए, जिसमें 14 ट्राई को स्कोर में बदलना और खुद की एक स्कोरिंग शामिल है।
English: Nicky P. Kaur, Founder and CEO of Chandigarh Spinal Rehab said, Sometimes KARMA can knock us down, even cripples us.
Hindi: चंडीगढ़ स्थित स्पाइनल रीहैब की संस्थापक और सीईओ निक्की पी. कौर का कहना है, कभी-कभी कर्म हमें नीचे गिरा देता है, यहां तक कि हमें विकलांग भी कर सकता है।
English: Nicky arranged to sit up front in class near the teacher in order to concentrate better.
Hindi: अच्छी तरह एकाग्र होने के लिए निकी ने कक्षा में शिक्षक के पास आगे बैठने का प्रबन्ध किया ।
English: Nickyanka wedding Priyanka Chopra, Nick Jonas are married in Christian ceremony
Hindi: ईसाई रीति रिवाजों के साथ प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास की शादी संपन्न
English: Nickyanka wedding Priyanka Chopra, Nick Jonas arrive in Mumbai before D-day
Hindi: प्रियंका चोपड़ा- निक जोनस सगाई निक अपने पूरे परिवार के साथ मुंबई पहुंचे
English: Nico Rosberg - 2016 Formula 1 World Champion, drove for Mercedes in their Formula One Team from 2010 till 2016.
Hindi: निको रोसबर्ग - 2016 फार्मूला 1 वर्ल्ड चैंपियन, 2010 से 2016 तक अपनी फॉर्मूला वन टीम में मर्सिडीज के लिए चले गए।
English: Nico Rosberg drove his Williams up to fourth place, while the second McLaren of Heikki Kovalainen came fifth.
Hindi: निको रोसबर्ग ने अपने विलियम्स को चौथे स्थान पर पहुंचाया, जबकि हीकी कोवलैनेन का दूसरा मैकलेरन पांचवें स्थान पर आया।
English: Nico Rosberg wins Brazilian GP
Hindi: ब्राजील ग्रां-प्री जीतकर विश्व चैम्पियनशिप रेस में बरकरार हैं निको रोसबर्ग
English: Nicobar Islands are likely to experience heavy rainfall at isolated places on 2nd  3rd May
Hindi: निकोबार द्वीप समूह में 2 और 3 मई को अलग-अलग स्थानों पर भारी वर्षा होने की संभावना है
English: Nicobar Islands are likely to experience heavy rainfall at isolated places on 2nd 3rd May.
Hindi: निकोबार द्वीप समूह में 2 और 3 मई को अलग-अलग स्थानों पर भारी वर्षा होने की संभावना है।
English: Nicobar district
Hindi: निकोबार जिला
English: Nicodemus asked How can a man be born when he is old?
Hindi: नीकुदेमुस ने पूछा मनुष्य जब बूढ़ा हो गया, तो क्योंकर जन्म ले सकता है?
English: Nicodemus did not understand, so Jesus went on to say Unless anyone is born from water and spirit, he cannot enter into the kingdom of God. John 3 5.
Hindi: नीकुदेमुस को समझ नहीं आया, इसलिए यीशु ने आगे कहा जब तक कोई मनुष्य जल और आत्मा से न जन्मे तो वह परमेश्वर के राज्य में प्रवेश नहीं कर सकता ।   यूहन्ना ३ ५.
English: Nicodemus, who as a Pharisee must have studied the Hebrew Scriptures, knew something about the grand truth of the Kingdom of God.
Hindi: नीकुदेमुस, जिसने एक फरीसी के तौर पर इब्रानी शास्त्र का अध्ययन किया होगा, परमेश्वर के राज्य की महान सच्चाई के बारे में थोड़ा - बहुत जानता था ।
English: Nicola Browne was named as player of the tournament.
Hindi: निकोला ब्राउन टूर्नामेंट के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के रूप में नामित किया गया था।
English: Nicola Grinstead, chairperson of the WAGGGS and Craig Turpi, chairperson of WOSM were among others present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर वैग्स की अध्यक्ष निकोला ग्रिंस्टिड एवं विश्व स्काउट संगठन के अध्यक्ष क्रेग टर्पी भी उपस्थित थे।
English: Nicola McDermott, Ward's youngest daughter, stated that Starlite is 'natural' and edible, and that it has been fed to dogs and horses without ill effects.
Hindi: वार्ड की सबसे छोटी बेटी निकोला मैकडरमोट ने कहा कि स्टारलाइट 'प्राकृतिक' और खाद्य है , और यह बिना किसी प्रभाव के कुत्तों और घोड़ों को खिलाया गया है।
English: Nicola Sturgeon, Scottish first minister and SNP leader, is standing by Ahmed-Sheikh who has faced calls for her to be suspended from the party.
Hindi: निकोला स्टर्जन , स्कॉटिश प्रथम मंत्री और एसएनपी नेता, अहमद-शेख द्वारा खड़े हैं, जिन्होंने उन्हें पार्टी से निलंबित करने के लिए कॉल का सामना किया है।
English: Nicolas Adesile, of the Red Cross, told the same news agency that as many as thirty people have been treated thus far.
Hindi: रेड क्रॉस के निकोलस अडेसील ने उसी समाचार एजेंसी को बताया कि इस प्रकार अब तक तीस लोगों का इलाज किया जा चुका है।
English: Nicolas Cage officially divorced from fourth wife
Hindi: निकोलज केज का चौथी पत्नी से हुआ तलाक
English: Nicolas Cage set to play Joe Exotic in new series
Hindi: निकोलस केज नई सीरीज में जो एग्जोटिक का किरदार निभाने को तैयार
English: Nicolas Cage to get married for fourth time
Hindi: निकोलस केज का चौथी बार हुआ तलाक
English: Nicolas Cage wants to play Joker
Hindi: जोकर का किरदार अदा करना चाहते हैं निकोलस केज, जानिए क्या है वजह
English: Nicolas Gaume, the chief executive and co-founder of Space Cargo Unlimited said in a statement, This is a once-in-a-lifetime adventure.
Hindi: स्पेस कार्गो अनलिमिटेड के मुख्य कार्यकारी और सह-संस्थापक निकोलस गौम ने एक बयान में कहा, "यह जीवन भर का रोमांच है.
English: Nicolas Maduro wins Venezuela presidential election
Hindi: वेनेजुएला में हुए राष्ट्रपति चुनाव में जीते निकोलस मादुरो
English: Nicolau Lobato was made an East Timorese national hero.
Hindi: निकोलाउ लोबाटो इस प्रकार पूर्वी तिमोर के राष्ट्रीय नायक बन गये।
English: Nicolaus Fest, European Union MP, in Srinagar on his visit to Jammu  Kashmir I think if you let in European Union parliamentarians, you should also let in opposition politicians from India.
Hindi: समाचार एजेंसी के अनुसार यूरोपीय संघ के सांसद निकोलस फेस्ट ने कहा जम्मू और कश्मीर की अपनी यात्रा पर मुझे लगता है कि यदि आप यूरोपीय संघ के सांसदों को वहां जाने देते हैं, तो आपको भारत के विपक्षी राजनेताओं में भी जाने देना चाहिए.
English: Nicolaus Fest, who is part of the delegation, said, I think if you let in European Union parliamentarians, you should also let in Opposition politicians from India.
Hindi: यूरोपीय संघ के सांसद निकोलस फेस्ट ने कहा, मुझे लगता है कि यदि आप यूरोपीय संघ के सांसदों को जाने देते हैं, तो आपको भारत के विपक्षी राजनेताओं में भी जाने देना चाहिए।
English: Nicole Estelle Faria born 9 February 1990 is an Indian supermodel and actress from Bangalore who won the Miss Earth 2010.
Hindi: निकोल एस्टेल फ़रिया जन्म-१९ फरवरी,१९९० एक भारतीय अभिनेत्री व सुपर मॉडल है, जिन्होंने मिस एअर्थ २०१० जीता था।
English: Nicole Gelinas of the Manhattan Institute described the negative consequences of not adjusting tax and mortgage policies to the shifting treatment of a home from conservative inflation hedge to speculative investment.
Hindi: मैनहट्टन इंस्टिट्यूट के निकोल गेलिनस ने जोखिम निवेश में हिचकिचाहट से दकियानूसी स्फीति में आवास के परिवर्तनशील आचरण पर करों के समायोजित नहीं किए जाने एवं गिरवी की नीतियों के नकारात्मक परिणामों का सविस्तार उल्लेख किया।
English: Nicole Kidman Reveals Marriage To 'Extremely Powerful Man' Tom Cruise Protected Her From Sexual Harassment
Hindi: निकोल किडमैन का खुलासा, बोलीं- टॉम क्रूज से शादी के कारण यौन शोषण से बच पाई
English: Nicole Kidman a huge influence on Keith Urbans music
Hindi: निकोल किडमैन पर कीथ अर्बन के संगीत का बड़ा प्रभाव
English: Nicole Kidman and Reese Witherspoon will reprise their roles.
Hindi: अभिनेत्रियां निकोल किडमैन और रीज विदरस्पून फिर से इस शो से जुड़ेंगी।
English: Nicole Kidman gets attached to people very quickly
Hindi: लोगों से बहुत जल्दी जुड़ जाती हैं निकोल किडमैन
English: Nicole Kidman is amazing Lenny Kravitz
Hindi: निकोल किडमैन अद्भुत हैं  लेनी क्रेविट्स
English: Nicole Kidman poses with her award for Best Performance by an Actress in a Limited Series or Motion Picture Made for Television for her role in Big Little Lies.
Hindi: लिमिटेड सीरीज और मोशन पिक्चर्स टेलीविजन के लिए बेस्ट एक्ट्रेस के अवार्ड से निकोल किडमैन को नवाजा गया है।
English: Nicole Kidman won the Golden Globe Award for best actress in a limited television series or movie for her role in 'Big Little Lies.'
Hindi: अभिनेत्री निकोल किडमैन को बिग लिट्ल लाइस में उनकी बेहतरीन अदाकारी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के पुरस्कार से नवाजा गया.
English: Nicole Kidman won the award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Television Movie or Miniseries, for her performance in 'Big Little Lies'.
Hindi: अभिनेत्री निकोल किडमैन को टीवी शोबिग लिटल लाइज़ में उनकी बेहतरीन अदाकारी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के पुरस्कार से नवाजा गया.
English: Nicole Kidman, Golshifteh Farahani, and Julianna Margulies also star.
Hindi: फिल्म में निकोल किडमैन, गोलशिफे फ़रहानी, और जुलियाना मार्गुलीज़ भी मौजूद हैं।
English: Nicole Kidman Being married to Tom Cruise kept me from being sexually harassed
Hindi: टॉम क्रूज से शादी की वजह से नहीं हुआ मेरा यौन शोषण निकोल किडमैन
English: Nicole Kidman Im hoping I havent done my best work
Hindi: निकोल किडमैन  मैंने अभी तक अपना सर्वश्रेष्ठ काम नहीं किया है
English: Nicole Pedneault and Roger Larocque only realised last weekend that they had a winning ticket from an April 5, 2018, drawing.
Hindi: हुआ यूं कि निकोल पेडनॉल्ट और रॉजर लारोक को पिछले ही हफ्ते पता चला कि उनके पास एक लॉटरी टिकट पड़ी है जो उन्होंने 2018 में खरीदी थी।
English: Nicole and I read chapter 14 of the book Learn From the Great Teacher, says Michelle.
Hindi: मीशेल कहती है मैंने नीकोल के साथ महान शिक्षक से सीखिए  अँग्रेज़ी किताब का अध्याय 14 पढ़ा ।
English: Nicole and Thom have avoided commenting on such rumours, but her fans havent stopped speculating.
Hindi: निकोल और थॉम ने ऐसी अफवाहों पर टिप्पणी करने से परहेज किया है, लेकिन उनके प्रशंसकों ने अटकलबाजी बंद नहीं की है।
English: Nicole got nothing more than six days to gear up for this very heavy role, as the actor who was originally meant to play that role backed out at the last moment.
Hindi: निकोलस को इस जबरदस्त भूमिका के लिए छः दिनों से अधिक समय नहीं मिला क्योंकि मूल रूप से जिस अभिनेत्री को यह भूमिका निभानी थी उन्होंने अंतिम क्षण में इनकार कर दिया था।
English: Nicole is a professional bowler from Fallston, Maryland, who enjoys kickball and oil painting.
Hindi: निकोल फ़ाल्सटन, मेरिलैंड से एक पेशेवर बोलर है, जिसे किकबॉल और तैलीय चित्रकारी पसंद है।
English: Nicolene Limsnukan of Thailand was named first runner-up.
Hindi: थाईलैंड की रिप्रेसेंटेटिव निकोलीन लिम्सनुकान रहीं पहली रनरअप बनी हैं।
English: Nicotinamide adenine dinucleotide NAD, a derivative of vitamin B3 niacin, is an important coenzyme that acts as a hydrogen acceptor.
Hindi: विटामिन बी3 नियासिन का एक यौगिक, निकोटिनमाइड एडीनाइन डाईन्यूक्लियोटाइड एनएडीएच, एक महत्वपूर्ण सहएंजाइम है, जो हाइड्रोजन ग्राहक का काम करता है।
English: Nicotinamide adenine dinucleotide exists in two related forms in the cell, NADH and NADPH.
Hindi: निकोटिनामाइड अडीनाइन डाईन्यूक्लियोटाइड कोशिकाओँ में दो संबंधित प्रकारों में पाया जाता है, एनएडीएच और एनएडीपीएच.
English: Nicotinamide can be used instead of nicotinic acid.
Hindi: निकोटिन अम्ल की अपेक्षा निकोटिनामाइड प्रयुक्त किया जा सकता है
English: Nicotine absorption from cigar and pipe, however, is much less than that from cigarette smoke.
Hindi: सिगार और पाइप से निकोटीन अवशोषण बहरहाल सिगरेट के धुएं से बहुत कम होता है।
English: Nicotine and cocaine activate similar patterns of neurons, which supports the existence of common substrates among these drugs.
Hindi: निकोटीन और कोकीन न्यूरॉन्स के समान पैटर्न हैं, जो कि इस विचार का समर्थन करते हैं कि इन मादक पदार्थों के बीच आम अधःस्तर सक्रिय है।