Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: White House press secretary Sarah Huckabee Sanders tweeted that he will use the visit to meet with those on the front lines of the national security and humanitarian crisis.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने ट्वीट किया वह इस दौरे का उपयोग, राष्ट्रीय सुरक्षा एवं मानवीय संकट से निपटने के काम में लगे लोगों से मिलने के लिए करेंगे।
English: White House press secretary Sarah Sanders described the meeting as successful.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सेक्रेटरी सारा सेंडर्स ने इस मुलाकात पर सहमति जताई है.
English: White House press secretary Sarah Sanders has however denied this after excerpts from the book were published by New York Magazine with the title Donald Trump Did Not Want to be President.
Hindi: इस किताब के अंश न्यूयॉर्क पत्रिका में 'डोनाल्ड ट्रंप राष्ट्रपति नहीं बनना चाहते थे शीर्षक से प्रकाशित हुए हैं जिसके बाद व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने इन्हें खारिज किया है।डोनाल्ड ट्रंप अम ...
English: White House press secretary Sarah Sanders has, however, denied this after excerpts from the book were published by New York Magazine with the title Donald Trump Did Not Want to be President.
Hindi: हालांकि न्यूयार्क मैगजीन में 'डोनाल्ड ट्रंप राष्ट्रपति नहीं बनना चाहते थे' शीर्षक से प्रकाशित अंश के बाद व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने सफाई दी है।
English: White House press secretary Sarah Sanders released a statement accusing Acosta of placing his hands on a young woman just trying to do her job as a White House intern, calling it absolutely unacceptable.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने एक बयान जारी कर अकोस्टा पर आरोप लगाया कि उन्होंने व्हाइट हाउस इंटर्न के तौर पर अपना काम करने की कोशिश कर रही एक युवती पर अपना हाथ रखा. सारा ने अपने बयान में इसे पूरी तरह अस्वीकार्य करार दिया.
English: White House press secretary Sarah Sanders resigns
Hindi: सारा सांडर्स व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव पद से देंगी इस्तीफा, ट्रंप के प्रचार में निभाई थी अहम भूमिका
English: White House press secretary Sarah Sanders said in a statement, These terrorizing acts are despicable, and anyone responsible will be held accountable to the fullest extent of the law.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सेक्रेटरी सराह सैंडर्स ने कहा कि इस हरकत का जो भी जिम्मेदार होगा उसे कड़ी सजा दी जाएगी.
English: White House press secretary Sarah Sanders said that the Trump administration has raised the issue with the Chinese leadership.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने कहा कि ट्रम्प प्रशासन ने चीनी नेतृत्व के समक्ष इस मुद्दे को उठाया है।
English: White House press secretary Sarah Sanders was responding to questions in this regard at her daily press conference.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने अपने रोजमर्रा की प्रेस वार्ता में ये बात कही।
English: White House press secretary Sean Spicer Photo AP
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव सीन स्पाइसर से तीखे सवाल पूछकर श्री चौहान सुर्खियों में हैं फाइल फोटो
English: White House puts the figure at USD 33 billion.
Hindi: व्हाइट हाउस ने यह आंकड़ा 33 अरब अमेरिकी डॉलर का बताया था।
English: White House questions mental health of Kim Jong-un
Hindi: व्हाइट हाउस ने उठाए किम जोंग उन की मानसिक स्थिति पर सवाल
English: White House refuses cooperation from Trump in impeachment investigation
Hindi: महाभियोग की जांच में सहयोग नहीं करेंगे ट्रंप  व्हाइट हाउस
English: White House refuses to cooperate in President Trumps impeachment inquiry
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप के खिलाफ महाभियोग मामले की सुनवाई में भाग लेने से व्हाइट हाउस ने किया इंकार
English: White House releases statement on Donald Trump, Imran Khan meet. no mention of Kashmir issue in it
Hindi: ट्रम्प और इमरान की मुलाकात के संबंध में व्हाइट हाउस ने प्रेस रिलीज जारी की, उसमें कश्मीर का जिक्र ही नहीं
English: White House says Trump not firing Anthony Fauci
Hindi: ट्रंप, एंथनी फौसी को नहीं हटाएंगे  व्हाइट हाउस
English: White House says don't have any evidence that Obama tapped Trump's phone
Hindi: कोई सबूत नहीं कि ओबामा ने किए ट्रंप टावर के फोन टैप
English: White House says it will not cooperate with impeachment inquiry against President Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप महाभियोग की जांच में सहयोग नहीं करेंगे  व्हाइट हाउस
English: White House says that India and US relations are based on shared democratic traditions, common strategic interests, and enduring bonds between people of both countries.
Hindi: व्हाइट हाउस का कहना है कि भारत और अमरीका के संबंध साझा लोकतांत्रिक परम्पराओं, समान रणनीतिक हितों तथा दोनों देशों के लोगों के बीच स्थायी रिश्तों पर आधारित हैं।
English: White House senior adviser Jared Kushner.
Hindi: व्हाइट हाउस के वरिष्ठ सलाहकार जेयर्ड कुश्नर
English: White House social media director Dan Scavino was also a defendant.
Hindi: व्हाइट हाउस के सोशल मीडिया निदेशक डैन स्काविनो भी प्रतिवादी हैं।
English: White House spokesman Hogan Gidley said that Trump had accepted the invitation to speak.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रवक्ता होगन गिडले ने कहा कि ट्रंप ने आमंत्रण को स्वीकार कर लिया है.
English: White House spokesman Hogan Gidley said, 'We welcome the challenge, whether it be Oprah Winfrey or anybody else.'
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रवक्ता होगन गिडले ने कहा कि हम चुनौती का स्वागत करते हैं चाहे वे ओपरा विनफ्रे हों या फिर कोई और। हिल पत्रिका की रिपोर्ट के मुताबिक, गिडले ने कहा कि ट्रंप निश्चित तौर पर दोबारा राष्ट्रपति पद का चुनाव लड़ेंगे।
English: White House spokesman Judd Deere said appropriate precautions were taken in the execution of this movement to protect the President.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रवक्ता जुड डीरे ने कहा कि राष्ट्रपति की सुरक्षा के मद्देनजर इस कार्यक्रम के दौरान उपयुक्त एहतियात बरते गए।
English: White House spokesman Raj Shah said the document has been transmitted to the minority and majority members in the House Intelligence Committee.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रवक्ता राज शाह ने कहा कि दस्तावेज सदन की खुफिया समिति के अल्पमत एवं बहुमत सदस्यों के पास भेज दिए गए हैं.
English: White House spokesperson Sarah Sanders to quit post this month
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स इसी महीने इस्तीफा देंगी
English: White House spokesperson asked to leave restaurant because she worked for President Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के लिए काम करने की वजह से व्हाइट हाउस प्रवक्ता को रेस्टोरेंट सेे निकाला गया
English: White House spokeswoman Lindsay Walters declined comment on the timing of a possible announcement, but said The President has been clear that he and his administration will continue to take action to address Chinas unfair trade practices.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता लिंडसे वॉल्टर्स ने संभावित ऐलान के समय के बारे में कुछ भी बताने से इंकार कर दिया लेकिन कहा कि चीन के अनुचित व्यापार गतिविधियों से निपटने के लिए राष्ट्रपति और उनके प्रशासन का रुख बिलकुल स्पष्ट है। हम चीन से अमेरिका द्वारा लंबे समय से उठाई जा रहीं चिंताओं के समाधान का आह्वान करते हैं। भाषा
English: White House spokeswoman Sarah Sanders had no immediate reaction to the first ladys statement.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता सारा सैंडर्स की ओर से भी इस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी गई है।
English: White House spokeswoman Sarah Sanders said she expected to release a statement soon.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने कहा कि इस संबंध में वह जल्दी ही बयान जारी करेंगी।
English: White House spokeswoman Sarah Sanders said she left the restaurant politely.
Hindi: अमेरिकी रेस्तरां ने व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स को बाहर निकाल दिया। रेस्तरां से सारा को बाहर निकालने का कारण बताया गया कि ...
English: White House spokeswoman Sarah Sanders said the book was nothing more than fabricated stories, many by former disgruntled employees, told to make the president look bad.
Hindi: वाशिंगटन पोस्ट ने एक रिपोर्ट प्रकाशित करते हुए किताब के कुछ अंश भी छापे हैं। व्हाइट हाउस की प्रेस प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने कहा, यह किताब कुछ और नहीं बल्कि गढ़ी हुई कहानियां हैं, जिनमें से कई कथाएं असंतुष्ट पूर्व कर्मचारियों ने गढ़ी हैं, ताकि राष्ट्रपति की छवि खराब की जा सके।
English: White House spokeswoman Sarah Sanders, however, dispelled the reports and said that there were no changes at the National Security Council NSC.
Hindi: बहरहाल, वाइट हाउस की प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने इन रिपोर्टों को खारिज करते हुए कहा कि राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद एनएससी में कोई बदलाव नहीं होने जा रहा है।
English: White House statement
Hindi: व्हाइट हाउस ने दिया बयान
English: White House statement on Trump appearance
Hindi: ट्रंप के शामिल होने पर व्हाइट हाउस की मुहर
English: White House street named 'Black Lives Matter Plaza'
Hindi: व्हाइट हाउस के सामने सड़क का नाम रखा गया ब्लैक लाइव्स मैटर प्लाजा
English: White House suspends press credentials of CNN reporter
Hindi: व्हाइट हाउस ने सीएनएन के संवाददाता का प्रेस पास इसलिए कर दिया निलंबित
English: White House tells House Democrats it will not participate in impeachment proceedings
Hindi: व्हाइट हाउस ने हाउस डेमोक्रेट को बताया, नहीं लेंगे महाभियोग की कार्यवाही में भाग
English: White House termed the announcement by the Bangalore-based tech firm a political victory for the Trump administration.
Hindi: वॉशिंगटन में छपे बयान में व्हाइट हाउस ने बेंगलूर की इस प्रौद्योगिकी कंपनी की घोषणा को ट्रंप सरकार की जीत बताया।
English: White House terms desecration of Mahatma Gandhi's statue in US as 'appalling'
Hindi: कैलिफोर्निया में महात्मा गांधी की प्रतिमा में तोड़फोड़ की व्हाइट हाउस ने की निंदा
English: White House unfollows PM Modi on Twitter
Hindi: व्हाइट हाउस ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को ट्विटर पर फॉलो करना बंद किया
English: White House will not take part in impeachment hearing, says Donald Trumps attorney
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के खिलाफ महाभियोग सुनवाई में शामिल नहीं होगा ह्वाइट हाउस
English: White House will see if North Korea is serious about talks
Hindi: व्हाइट हाउस देखेगा कि उत्तर कोरिया बातचीत को लेकर गंभीर है या नहीं
English: White House's response
Hindi: व्हाइट हाउस ने दिया यह जवाब
English: White Island is New Zealand's most active cone volcano.
Hindi: व्हाइट लैंड ज्वालामुखी न्यूजीलैंड के सबसे सक्रिय ज्वालामुखियों में से एक है.
English: White Island is New Zealand's most active volcano cone and about 70 percent of it is undersea, according to government agency GeoNet.
Hindi: सरकारी एजेंसी जियोनेट के मुताबिक व्हाइट आइसलैंड, न्यूजीलैंड का सबसे सक्रिय ज्वालामुखी क्षेत्र है और इसका 70 प्रतिशत हिस्सा पानी समंदर में हैं।
English: White Level for Blue
Hindi: नीले के लिए सफेद स्तर
English: White Level for Green
Hindi: हरित के लिए सफेद स्तर
English: White Level for Red
Hindi: लाल के लिए सफेद स्तर
English: White Nights
Hindi: श्वेत रातें
English: White Nights short story
Hindi: श्वेत रातें लघु कथा
English: White Oil Terminal December 2011
Hindi: व्हाइट तेल टर्मिनलः दिसम्बर 2011
English: White Oil facilities include storage of about 1, 68, 000 KL Motor Spirit MS, High Speed Diesel HSD, Naphtha  Aviation Turbine Fuel ATF, two tank truck loading gantries of 8 bays each and a single spur T  W gantry to load 46 BTPN tank wagons.
Hindi: सफेद तेल सुविधाओं में 1,68,000 कि. ली. मोटर स्पीरिट एमएस, हाई स्पीड डीजल एचएसडी, नाफ्था और एविएशन टर्बाइन फ्यूल एटीएफ के भण्डारण का प्रावधान है जिसे 8-8 खण्डों वाली दो टैंक ट्रक गैंट्रीज़ तथा 46बीटीपीएन टीजी वैगन की भराई के लिए एक सिंगल स्पर टैंक वैगन गैंट्री।
English: White Owl
Hindi: सफेद मक्खी
English: White Player
Hindi: सफेद खिलाड़ी
English: White Pointer
Hindi: सफेद संकेतक
English: White Pointer - Current
Hindi: सफेद संकेतक-वर्तमान
English: White Revolution Animal Husbandry and Dairying
Hindi: श्वेत क्रांति पशुपालन और डेयरी
English: White Revolution has been expedited to increase the income of the farmers.
Hindi: श्वेत क्रांति में तेजी लाई गई है ताकि किसानो की आय में वृद्धि हो सके ।
English: White Rice
Hindi: सफेद बींस
English: White River
Hindi: सफेद नदी
English: White Rose White is the colour of purity, chastity and innocence.
Hindi: सफेद गुलाब  इस रंग का गुलाब शुद्धता, मासूमियत और बिना शर्त प्यार को दर्शाता है।
English: White Saheb raised his eyes.
Hindi: व्हाइट साहब ने अपनी आंखें ऊपर उठाईं।
English: White Saheb was not alone in his office.
Hindi: व्हाइट साहब आफिस में अकेला नहीं था।
English: White Shirt
Hindi: सफेद रंग की साड़ी
English: White Sun of the Desert
Hindi: रेगिस्तान का सफ़ेद सूरज
English: White Team has Kashmera, Vikas Gupta, Jasmin Bhasin and Rubina Dilaik, while the Red team has Eijaz, Rahul Mahajan, Abhinav Shukla and Arshi Khan.
Hindi: एक टीम में एजाज़ खान, अर्शी खान, राहुल महाजन और अभिनव शुक्ला होते हैं, जबकि दूसरी टीम में विकास गुप्ता, जैस्मिन भसीन, रुबीना दिलैक और कश्मीरा शाह।
English: White Tiger is the pride of Vindhya.
Hindi: सफेद शेर विन्ध्य की शान है।
English: White Water Rafting Expedition 'Rudrashila' Flagged off at Jaisalmer
Hindi: सफेद पानी में राफ्टिंग अभियान रूद्रशिला को जैसलमेर से झंडी दिखाकर रवाना किया गया
English: White and brown
Hindi: सफेद एवं भूरा माहू
English: White and red are auspicious.
Hindi: सफेद व लाल रंग शुभ है।
English: White appeared several times on The Carol Burnett Show and The Tonight Show Starring Johnny Carson appearing in many sketches, and began guest-starring in a number of television movies and television miniseries, including With This Ring, The Best Place to Be, Before and After, and The Gossip Columnist.
Hindi: व्हाइट कई बार द कैरोल बर्नेट शो और द टुनाइट शो स्टारिंग जॉनी कार्सन की कई रूपरेखाओं में दिखाई दीं, और कई टीवी फिल्मों और टेलीविजन की छोटी शृंखलाओं में अतिथि-कलाकार के रूप में दिखाई देने लगीं, जिनमें विद दिस रिंग, द बेस्ट प्लेस टू बी, बिफोर एंड आफ्टर, और गॉसिप कॉलमिस्ट आदि थी।
English: White assured that the players and management would not be affected by the cost-cutting measures and the players' annual retainers will be as forecast for the coming season.
Hindi: व्हाइट ने आश्वासन दिया कि लागत में कटौती के उपायों से खिलाड़ी और प्रबंधन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा और खिलाड़ियों के वार्षिक रिटेनर आने वाले सीज़न के पूर्वानुमान के रूप में होंगे।
English: White balance correction plugin for digiKam
Hindi: डिज़ीकैम के लिए व्हाइट बैलेंस सुधार प्लगइन
English: White bands of coral in the southern sector, at a height of 8 m 26 ft, above the present water level, shows that the area was once marine and that the water was much deeper than present.
Hindi: दक्षिणी क्षेत्र में वर्तमान समुद्री स्तर से 8 मी॰ 26 फीट की उंचाई पर स्थित कोरल की सफ़ेद पट्टीयाँ यह दर्शाती हैं कि यह क्षेत्र कभी समुद्र के अंदर था और वर्तमान गहराई से कहीं ज्यादा गहरा था।
English: White began his cricket career working his way through the youth structure at Victoria, playing in the Commonwealth Bank Under-17, and later Under-19 Championship series.
Hindi: व्हाइट ने अपने क्रिकेट करियर की शुरूआत विक्टोरिया में कॉमनवेल्थ बैंक अंडर-17 और बाद में अंडर-19 चैंपियनशिप श्रृंखलाएं खेलते हुए की।
English: White blood cell is phagocyte in nature.
Hindi: सफेद रक्त कोशिका प्रकृति में भक्षक कोशिका होती है.
English: White blood cells form part of the bodys immune system, which helps to defend against infection.
Hindi: व्हाइट ब्लड सेल्स शरीर के इम्यून सिस्टम का हिस्सा होते हैं, जो बॉडी को इंफेक्शन और बीमारियों से बचाती है.
English: White blood cells, in particular lymphocytes, are responsible for activating a variety of chemicals cytokines which cause leaking of fluid into the alveoli.
Hindi: श्वेत रक्त कण, विशेषकर लसीका कोशिकाएं, विभिन्न प्रकार के रसायनों साइटोकाइन को सक्रिय करने के लिए जिम्मेदार होते हैं, जिनके कारण वायुकोशिकाओं में द्रव का ह्रास होने लगता है।
English: White boric powder has been sprinkled in the whole complex, including the roads, parking and the walking area.
Hindi: स़डकें, पार्किग तथा अन्य जगहों सहित पूरे परिसर में सफेद बोरिक पाउडर का छि़डकाव किया गया है।
English: White bread
Hindi: सफेद ब्रेड
English: White bread can also be used as a reference food, giving a different set of GI values if white bread  100, then glucose 140.
Hindi: जीआई मान यदि सफेद ब्रेड100, तो ग्लूकोज  140 का एक अलग सेट देकर सफेद ब्रेड का उपयोग भी संदर्भ खाद्य के रूप में किया जा सकता है।
English: White bread is high in carbs and low in fibre.
Hindi: ब्राउन ब्रेड में फाइबर होता है और कैलरी भी कम होती है।
English: White cake
Hindi: सफेद मिठाई
English: White cast iron is more brittle, but also harder.
Hindi: सफेद कच्चा लोहा अधिक भंगुर होता है, लेकिन यह सख्त भी होता है।
English: White cells are phagocytic in nature.
Hindi: सफेद कोशिका प्रकृति से फैगोसाइटिक होती हैं.
English: White chocolate is actually a bit of a misnomer, as it contains no chocolate cacao solids at all.
Hindi: व्हाइट चॉकलेट दरअसल चॉकलेट नहीं होती क्योंकि इसमें कोको सॉलिड नहीं मिला होता।
English: White chocolate- For ganache
Hindi: चॉकलेट क्रीम- गार्निश के लिए
English: White chocolate 100 g
Hindi: चॉकलेट बार 100 ग्राम
English: White citizens thought that the black race did not have the intellectual capacity to participate in civic duties and government.
Hindi: श्वेत नागरिकों ने सोचा कि अश्वेत प्रजाति के पास नागरिक कार्यों और सरकार में भाग लेने के लिए बौद्धिक क्षमता नहीं थी ।
English: White clouds are the symbol of the attractive but delusive ideals of the middle class intellectuals.
Hindi: सफेद बादल, मध्यमवर्गीय बुद्धिजीवियों के लिए आकषर्क किन्तु भ्रामक आदर्शों के प्रतीक होते हैं।
English: White color is related to metal and metal is related to westward angle apart from the west direction, i.e.
Hindi: सफेद रंग का संबंध धातु से है और धातु का संबंध पश्चिम दिशा के अलावा वायव्य कोण, यानी उत्तर-पश्चिम दिशा से है।
English: White color should be painted in this direction and white flower pots should be kept there at the beginning of winter.
Hindi: इस दिशा में सफेद रंग करवाना चाहिए और जाड़े की शुरूआत में इस दिशा में सफेद फूल वाले गमले रखने चाहिए।
English: White colour ballot paper will be for Gram Panchayat member, green ballot paper for Gram Panchayat Pradhan, blue for Block Panchayat member and pink for district Panchayat member.
Hindi: इस बार वार्ड पंच के लिए सफेद, उपप्रधान के लिए पीला, प्रधान के लिए हल्का हरा, समिति सदस्य के लिए गुलाबी व जिला परिषद के लिए हल्के नीले रंग का बैलेट पेपर होगा।
English: White coloured candles should be placed at the west of the house.
Hindi: घर के दक्षिणी हिस्से में सफेद रंग का बल्ब जरूर लगाएं।
English: White conceded 32 runs in his six overs without a breakthrough, and did not bowl at all in the second match, as Clarke claimed the man of the match award for his half-century and three wickets.
Hindi: व्हाइट ने बिना किसी सफलता के अपने छः ओवरों में 32 रन दिए और दूसरे मैच में उन्हें गेदबाजी करने का मौका नहीं मिला जिसमें क्लार्क को अर्द्धशतक और तीन विकेट के लिए मैन ऑफ दी मैच का पुरस्कार मिला।
English: White conceded that the injury would almost certainly rule out any chance he had of playing for the national team that summer.
Hindi: व्हाइट ने स्वीकार किया कि इस चोट ने निश्चित रूप से गर्मियों में राष्ट्रीय टीम के साथ खलने की संभावनाओं को समाप्त कर दिया है।
English: White dinner jackets are often worn in warm climates.
Hindi: सफेद डिनर जैकेट अक्सर गर्म मौसम में पहना जाता है।
English: White discharge causes low back pain and weakness in women.
Hindi: श्वेत प्रदर से महिलाओं में कमर दर्द तथा कमजोरी आती है.
English: White donated nearly 100,000 to the zoo in the month of April 2008 alone.
Hindi: अपने पशु प्रेम के चलते व्हाइट ने अप्रैल 2008 के महीने में चिड़ियाघर को लगभग  100,000 का दान दिया।
English: White earnt a man of the match award in his first match in the tournament, scoring 45 runs off 32 balls and claiming a single wicket.
Hindi: व्हाइट को टूर्नामेंट के पहले मैच में मैन ऑफ दी मैच का खिताब दिया गया, इसमें उन्होंने 32 गेदों पर 45 रन बनाए और एक विकेट लिया।
English: White egg is rich in protein.
Hindi: सफेद अंडा प्रोटीन से भरपूर होता है.
English: White elephant
Hindi: सफ़ेद हाथी
English: White finished the tournament as the leading run-scorer with 423 runs, with two of the other top-four batsmen also being Australian.
Hindi: इस टूर्नामेंट में व्हाइट ने सबसे ज्यादा 423 रन बनाए, उनके अलावा शीर्ष के अन्य चार बल्लेबाजों में दो ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी थे।
English: White finished the tournament with 99 runs, second only to Brad Hodge, and 6 wickets, trailing only Shane Harwood, both Victoria teammates.
Hindi: इस टूर्नामेंट में व्हाइट ने 99 रन बनाए व ब्रेड हॉज के बाद दूसरे स्थान पर रहे और 6 विकेट लेकर शेन हार्वुड के बाद दूसरे स्थान पर रहे. ब्रेड हॉज और शेन हार्वुड उनके विक्टोरिया टीम के साथी थे।
English: White first met Lucille Ball while working on the short-lived sitcom Date With the Angels, which was filmed on The Culver Studios lot where I Love Lucy was also filmed.
Hindi: पहली बार ल्यूसिल बॉल से व्हाइट की मुलाकात द कल्वर स्टूडियो में हुई, जहाँ वे कम समय के हास्य धारावारिक डेट विद द एंजेल्स पर काम कर रहीं थीं और वहीं पर आई लव लूसी को भी फिल्माया जा रहा था।
English: White flag in hand, Pakistan army retrieves body of 2 soldiers killed at LoC
Hindi: एलओसी पर पाक सैनिक सफेद झंडा दिखाकर मारे गए 2 फौजियों के शव ले गए
English: White flower
Hindi: सफेद पुष्प चढ़ाएं।
English: White flowers were offered in homage.
Hindi: श्रद्धांजलि के रुप सफेद फूल चढ़ाए गए।
English: White fly had inflicted tremendous damage to cotton last year in Punjab and Haryana.
Hindi: पिछले साल व्हाइट फ्लाई ने पंजाब और हरियाणा में कपास की फसल को भीषण क्षति पहुंचाई थी।
English: White found work modeling, and her first professional acting job was at the Bliss Hayden Little Theatre.
Hindi: व्हाइट को मॉडलिंग का काम मिल गया और उनका पहला व्यावसायिक अभिनय ब्लिस हेडन लिटिल थियेटर में हुआ।
English: White gold and Icy diamond ring
Hindi: व्हाइट एंड रोज़ गोल्ड डायमंड ब्रेसलेट
English: White goods
Hindi: सफेद रंग की चीजें
English: White goods air conditioners and LEDs have very high potential of domestic value addition and making these products globally competitive
Hindi: वाइट गुड्स एयर कंडीशनर और एलईडी में घरेलू मूल्यवर्धन की और इन उत्पादों को विश्व स्तर पर प्रतिस्पर्धी बनाने की अत्यधिक संभावना है
English: White goods and Electronic consumer products
Hindi: सफेद वस्तुएं और इलेक्ट्रॉ निक उपभोक्ताड उत्पातद
English: White has not remarried since Ludden's death.
Hindi: लुडेन की मौत के बाद, व्हाइट ने दोबारा शादी नहीं की।
English: White has published several books during her career.
Hindi: व्हाइट ने अपने करियर के दौरान कई किताबें प्रकाशित की।
English: White holed out to Jayawardene at deep mid-wicket while Sangakkara edged the next delivery to stumper Parthiv Patel.
Hindi: व्हाइट ने जयवर्धने को डीप मिडविकेट पर कैच थमाया जबकि संगकारा ने विकेट के पीछे पार्थिव पटेल को कैच दिया।
English: White ibis
Hindi: सफ़ेद आइबिस
English: White improved his return in the second Test, claiming three wickets, but only took one more in the last two matches.
Hindi:  व्हाइट ने दूसरे टेस्ट में अपनी वापसी को और सुधारा, इसमें उन्होंने तीन विकेट लिए, लेकिन आखिरी दो मैचों में वे केवल एक विकेट ले पाए.
English: White is a pet enthusiast and an animal health advocate who works with animal organizations, including the Los Angeles Zoo Commission, The Morris Animal Foundation, African Wildlife Foundation, and Actors  Others for Animals.
Hindi: व्हाइट पालतू जानवरों और पशु स्वास्थ्य की वकालत करती हैं और पशु संगठनों के साथ काम भी करती रही हैं, जिसमें लॉस एंजिल्स चिड़ियाघर आयोग, द मॉरिस एनिमल फाउंडेशन, अफ्रीकी वन्यजीव फाउंडेशन और अन्य अभिनेता आदि शामिल हैं।
English: White is a symbol of purity.
Hindi: सफेद शुभ्रता का प्रतीक है।
English: White is auspicious.
Hindi: सफेद शुभ है।
English: White is my favourite colour.
Hindi: सफेद मेरा प्रिय रंग है।
English: White is not his colour
Hindi: रंग उसके जैसा एकदम सफेद नहीं।
English: White is the colour of oil meant for industrial use.
Hindi: यह अखाद्य रंग है जो औद्योगिक उपयोग के लिए है।
English: White is the only colour in which these are available.
Hindi: इनमें कलर ऑप्शन भी सिर्फ व्हाइट है।
English: White it is
Hindi: वह सफेद रंग
English: White kimchi are neither red in color nor spicy.
Hindi: सफेद किमची न तो लाल रंग की होती है और न ही मसालेदार।
English: White light comes to the earth from this sun.
Hindi: इस सूर्य से ही हमारी पृथ्वी पर सफेद रोशनी आती है है।
English: White line or the tendinous median line on the anterior abdominal wall between the two rectus muscles.
Hindi: सफेद रेखा अथवा कंडरा-माध्य रेखा जो दो मलाशयी पेशियों के बीच जठरीय भित्ति पर होती है
English: White list of additional plugins to use
Hindi: प्रयोग के लिए अतिरिक्त प्लगइन की श्वेत सूची
English: White magic
Hindi: सफेद का जादू
English: White man's burden, Lloyd, my man.
Hindi: व्हाइट आदमी का बोझ, लॉयड, मेरे यार.
English: White man's burden.
Hindi: व्हाइट आदमी का बोझ.
English: White markings on the chest and toes are not desirable and considered faults.
Hindi: सीने और पंजों पर सफेद निशान वांछनीय नहीं हैं और उन्हें एक त्रुटि माना जाता है।
English: White matter contain few or no neuronal cell bodies or dendrites.
Hindi: श्वेत द्रव्य में कुछ मात्रा में तंत्र कोशिका अथवा डेन्ड्राइट्स होते हैं अथवा नहीं होते.