Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And if that sounds like showboating, he says, it's fine with him.
Hindi: और अगर वह शोबोटिंग की तरह लगता है, तो वह कहता है, यह उसके साथ ठीक है।
English: And if that succeeds, the unlimited amounts of energy that are released during fusion will provide us with clean and cheap electricity.
Hindi: और अगर यह सफल होता है, तो ऊर्जा की असीमित मात्रा जो संलयन के दौरान जारी होती है, हमें स्वच्छ और सस्ती बिजली प्रदान करेगी।
English: And if that was not enough, the increasing number of girl children in Odisha, as revealed by the figures placed in the state Assembly recently, turned out to be a cruel irony to Chief Minister Naveen Patnaik's claim of satisfaction over the law and order situation in the state.
Hindi: और अगर यह पर्याप्त नहीं था, तो ओडिशा में बालिकाओं की बढ़ती संख्या, जैसा कि हाल ही में राज्य विधानसभा में रखे गए आंकड़ों से पता चलता है, मुख्यमंत्री नवीन पटनायक की कानून व्यवस्था की स्थिति पर संतोष के दावे के लिए एक क्रूर विडंबना है।
English: And if that was not enough, there is a help desk with detailed instructions for use.
Hindi: और कि यदि पर्याप्त नहीं है, वहाँ है एक सहायता अनुभाग में शामिल है कि विस्तृत उपयोग निर्देश.
English: And if that was the case, why now, after all these years?
Hindi: लेकिन अगर ऐसा है, तो वह इन सभी वर्षों में क्यों है?
English: And if that wasn't enough of course it isn't...
Hindi: और अगर यह पर्याप्त नहीं है यह स्पष्ट रूप से नहीं है !
English: And if that wasn't enough, 71 of consumers who have had a positive experience with a brand on social media are likely to recommend the brand to their friends and family, further increasing their customer base!
Hindi: और यदि वह पर्याप्त नहीं था, तो 71 उपभोक्ताओं को सोशल मीडिया पर ब्रांड के साथ सकारात्मक अनुभव हुआ है, वे अपने दोस्तों और परिवार को ब्रांड की सिफारिश करने की संभावना रखते हैं- अपने ग्राहक आधार को और भी बढ़ाना!
English: And if that wasn't enough, Mariem also denied Pyari in the 75th minute after the nippy forward managed to sneak in between the rival defence.
Hindi: और अगर यह पर्याप्त नहीं था, तो मरियम ने भी पचहत्तर मिनट में प्यारी को मना कर दिया, जब निप्पी प्रतिद्वंद्वी रक्षा के बीच में घुसने में सफल रही।
English: And if that wasn't enough, Mariem also denied Pyari in the 75th minute after the nippy forward managed to sneak in between the rival defense.
Hindi: और अगर यह पर्याप्त नहीं था, तो मरियम ने भी पचहत्तर मिनट में प्यारी को मना कर दिया, जब निप्पी प्रतिद्वंद्वी रक्षा के बीच में घुसने में सफल रही।
English: And if that were the case for men?
Hindi: और यही स्थिति यदि किसी पुरूष की हो तो?
English: And if that won't help
Hindi: अगर यह मदद नहीं करता
English: And if that's not GOOD
Hindi: यदि यह अच्छा नहीं है
English: And if that's not all, it is also the place where some of the biggest Bollywood blockbusters have been shot.
Hindi: और अगर इतना ही नहीं, यह वह जगह भी है जहां बॉलीवुड की कुछ सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर की शूटिंग की गई है।
English: And if that's not complicated enough, there is also a potential struggle for a player's services with other competing clubs.
Hindi: और अगर यह काफी जटिल नहीं है, तो अन्य प्रतिस्पर्धी क्लबों के साथ खिलाड़ी की सेवाओं के लिए संभावित संघर्ष भी हो सकता है।
English: And if that's not enough for you
Hindi: खैर, अगर यह आपके लिए पर्याप्त नहीं है
English: And if that's not enough, a help section has extensive instructions for use.
Hindi: और कि यदि पर्याप्त नहीं है, वहाँ है एक सहायता अनुभाग में शामिल है कि विस्तृत उपयोग निर्देश.
English: And if that's not enough, it keeps your skin hydrated and, therefore, pretty darn happy.
Hindi: और यदि यह पर्याप्त नहीं है, तो यह आपकी त्वचा को हाइड्रेटेड रखता है और इसलिए, बहुत सुन्दर खुश रहता है.
English: And if that's not enough, their customer service team responds to chat and email inquiries usually within minutes.
Hindi: और अगर यह पर्याप्त नहीं है, तो उनकी ग्राहक सेवा टीम आम तौर पर मिनटों में चैट और ईमेल पूछताछ का जवाब देती है।
English: And if that's not enough, you can pick up some exclusive wedding jewelry from the VA's gift shop.
Hindi: और यदि यह पर्याप्त नहीं है, तो आप वी एंड ए की उपहार की दुकान से कुछ विशेष शादी के गहने उठा सकते हैं.
English: And if that's not good enough for you, Abel Tasman offers AFF-qualified divers the opportunity to work toward their New Zealand Parachute Industry Association license, which allows divers to solo anywhere in the world.
Hindi: और यदि यह आपके लिए पर्याप्त नहीं है, तो एबेल तस्मान एएफएफ-योग्य डाइवर्स को अपने न्यूजीलैंड पैराशूट इंडस्ट्री एसोसिएशन लाइसेंस की ओर काम करने का अवसर प्रदान करता है, जो दुनिया में कहीं भी अकेले एकल करने की अनुमति देता है।
English: And if that's not the right place
Hindi: और अगर यह वह सही जगह नहीं है
English: And if that's not you?
Hindi: और अगर वह आप नहीं है?
English: And if that's the case, I'm willing to bet that even if your conversion rate is higher than your peers' conversion rates, it's still not as high as it could be.
Hindi: और अगर ऐसा है, तो मैं शर्त लगाने को तैयार हूं कि भले ही आपकी रूपांतरण दर हो आपके साथियों की रूपांतरण दर से अधिक, यह अभी भी उतना ऊंचा नहीं है जितना हो सकता है।
English: And if that's the case, girlfriend, we feel you.
Hindi: और अगर ऐसा है, प्रेमिका, हम आपको महसूस करते हैं।
English: And if that's the case, that's the best way to keep him fit.
Hindi: और अगर ऐसा है, तो उसे फिट रखने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
English: And if that's the case, then the Nest Hub Max and its new tricks will deliver as promised.
Hindi: और अगर ऐसा है, तो नेस्ट हब मैक्स और इसकी नई चालें वादे के मुताबिक चलेंगी।
English: And if that's the case, what if each student was allowed to give feedback on tests and lessons in a safe environment without judgment?
Hindi: और अगर यह मामला है, तो क्या होगा अगर प्रत्येक छात्र को बिना किसी न्याय के सुरक्षित वातावरण में परीक्षणों और सबक पर प्रतिक्रिया देने की अनुमति दी गई?
English: And if that's the case, you need to understand why!
Hindi: और यदि है तो तुम कारण समझते हो !
English: And if that's the goal?
Hindi: और अगर यह इरादा था?
English: And if that's what you're thinking, you
Hindi: यदि आप ये सोच रहे हैं, कि
English: And if that's you
Hindi: और अगर वह तुम हो
English: And if that's your true love,
Hindi: अगर वो है मेरी सच्ची मोहब्बत,
English: And if the Australian dollar tracks gold prices, then there's a good chance that the Aussie will also capitulate during hard economic times.
Hindi: और अगर ऑस्ट्रेलियाई डॉलर सोने की कीमतों को ट्रैक करता है, तो एक अच्छा मौका है कि कठिन आर्थिक समय के दौरान ऑस्ट्रेलियाई भी कैपिटल करेंगे।
English: And if the Cowboys make the Super Bowl and play the Patriots or some other high-profile team like that?
Hindi: और अगर काउबॉय सुपर बाउल बनाते हैं और देशभक्तों या उस जैसी कुछ अन्य हाई-प्रोफाइल टीम खेलते हैं?
English: And if the European Union itself follows this path, then we will be ready too.
Hindi: और अगर यूरोपीय संघ खुद इस रास्ते का अनुसरण करता है, तो हम भी तैयार होंगे।
English: And if the Germans will move towards the upper floor?
Hindi: और अगर जर्मन ऊपरी मंजिल की ओर बढ़ेंगे?
English: And if the Hide app list option is missing, it's certainly because you're not running 14942 or later builds of Windows 10....
Hindi: और यदि छिपाएँ ऐप सूची विकल्प गायब है, तो यह निश्चित रूप से है क्योंकि आप 14942 नहीं चल रहे हैं या बाद में विंडोज 10 का निर्माण करते हैं।
English: And if the Su-57 aircraft, having collided with the aircraft of a probable enemy in the sky, could not show the declared super maneuverability, this would have an extremely negative effect on the entire air operation as a whole.
Hindi: और अगर एसयू -57 विमान, आकाश में एक संभावित दुश्मन के विमान से टकरा रहा हो, तो घोषित सुपर युद्धाभ्यास नहीं दिखा सकता था, इससे पूरे हवाई संचालन पर एक अत्यंत नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: And if the USA  Israel decides to de-democratize them, then there is no need for missile defense.
Hindi: और अगर यूएसए  इजरायल ने उन्हें डी-डेमोक्रैटाइज करने का फैसला किया, तो मिसाइल डिफेंस की कोई जरूरत नहीं है।
English: And if the USSR had lived for another 10-15 years, it would have been as if they had reached parity.
Hindi: और अगर यूएसएसआर एक और 10-15 साल तक जीवित रहता, तो ऐसा लगता जैसे वे समता पर पहुंच गए हों।
English: And if the Ukrainian side is ready for this, we will follow this path.
Hindi: और अगर यूरोपीय संघ खुद इस रास्ते का अनुसरण करता है, तो हम भी तैयार होंगे।
English: And if the allergy is not eliminated, you need to visit a doctor.
Hindi: और यदि एलर्जी समाप्त नहीं होती है, तो आपको डॉक्टर से मिलने की ज़रूरत है।
English: And if the animal does not want to fall?
Hindi: और अगर जानवर गिरना नहीं चाहता है?
English: And if the answer is yes, then DO IT.
Hindi: अगर जवाब हाँ है, तो इसे करें।
English: And if the apartment is small, then the kitchen may well become a bedroom for someone from the family members.
Hindi: और अगर अपार्टमेंट छोटा है, तो रसोई घर परिवार के सदस्यों में से किसी के लिए एक बेडरूम बन सकता है।
English: And if the applicant achieved the race above 541 to 600 minutes Score - 48 marks
Hindi: और अगर उम्मीदवार ने 541 से 600 मिनट के बीच में रेस हासिल की, तो स्कोर - मैक्स 48 अंक
English: And if the authorities are not the right people, relatives and friends do not cease to remain so.
Hindi: और अगर अधिकारी सही लोग नहीं हैं, तो रिश्तेदारों और दोस्तों का साथ रहना बंद नहीं होता है।
English: And if the blood sugar value is less than 140. it is normal.
Hindi: 140 से कम हो, तो ब्लड शुगर सामान्य है।
English: And if the bonuses from the next year are still not enough ... then a small fraction can be taken from the next year.
Hindi: और यदि अगले वर्ष से बोनस अभी भी पर्याप्त नहीं है ... तो अगले वर्ष से एक छोटा अंश लिया जा सकता है।
English: And if the button on the ceiling?
Hindi: और छत पर बटन तो क्या होगा?
English: And if the child went to college to study?
Hindi: और अगर बच्चा पढ़ाई करने के लिए कॉलेज गया?
English: And if the choice lines up so that it supports truth, health, happiness, wisdom and love, it's the right choice.
Hindi: और अगर कोई पसंद लाइन अप है, ताकि वह सच्चाई, स्वास्थ्य, खुशी, ज्ञान और प्यार को समर्थन करे, यह सही विकल्प है।
English: And if the cylinder block is different, then the engine is different.
Hindi: और अगर सिलेंडर ब्लॉक अलग है, तो इंजन अलग है।
English: And if the delivery went poorly and that's all the customer remembers, there's a very low likelihood you will ever see them again.
Hindi: और अगर डिलीवरी खराब हो गई और यह सब ग्राहक को याद है, तो बहुत कम संभावना है कि आप उन्हें फिर कभी देखेंगे।
English: And if the deterioration of the financial situation has also occurred, then this period will not pass without quarrels.
Hindi: और अगर वित्तीय स्थिति में गिरावट आई है, तो यह अवधि बिना झगड़ों के पास नहीं होगी।
English: And if the enemy's
Hindi: और अगर दुश्मन
English: And if the essence of the perfectionist has been played out in you, and you want the pan to stand perfectly even - stock up on the water level.
Hindi: और अगर पूर्णतावादी का सार आप में खेला गया है, और आप चाहते हैं कि पैन पूरी तरह से खड़ा हो जाए - जल स्तर पर स्टॉक करें।
English: And if the experience of monkeys is still being lost, then in humans the experience of successful activity related to survival, although it accumulated slowly at first, was not lost.
Hindi: और अगर बंदरों का अनुभव अभी भी खो रहा है, तो मनुष्यों में जीवित रहने से संबंधित सफल गतिविधियों का अनुभव, हालांकि यह पहले धीरे-धीरे जमा हुआ, खोया नहीं था।
English: And if the fat was formed after 35 years, it is really very difficult to beat, because the metabolism is changing.
Hindi: और अगर वसा 35 वर्षों के बाद बनाई गई थी, तो इसे हरा करना वास्तव में बहुत मुश्किल है, क्योंकि चयापचय बदल रहा है।
English: And if the film is actually really good?
Hindi: क्या यह फिल्म वास्तव में अच्छी है?
English: And if the first part was slightly delayed, the second pleased with its dynamism and rather rapid development of the plot.
Hindi: और अगर पहले भाग में थोड़ा विलंब हुआ, तो दूसरा इसकी गतिशीलता और बल्कि तेजी से विकास से प्रसन्न हुआ।
English: And if the first two qualities are your personal qualities, then about the latter you addressed to the address.
Hindi: और अगर पहले दो गुण आपके व्यक्तिगत गुण हैं, तो बाद के बारे में आपने पते को संबोधित किया।
English: And if the food is burnt, then the smell of burning does not leave the room for a long time.
Hindi: और अगर भोजन जलाया जाता है, तो जलने की गंध लंबे समय तक कमरे से बाहर नहीं निकलती है।
English: And if the former actively financed the coup in Armenia, and the latter justified the action of the crowd, that there is no people in general.
Hindi: और अगर पूर्व सक्रिय रूप से आर्मेनिया में तख्तापलट कर दिया, और बाद में भीड़ की कार्रवाई को उचित ठहराया, कि सामान्य रूप से कोई भी व्यक्ति नहीं है।
English: And if the free gigabytes offered by the system are not enough for you, you can opt for the Premium version that ranges from 1TB to 16 TB paying from  4.99 to  29.99 per month depending on the subscription plan.
Hindi: और अगर सिस्टम द्वारा दी जाने वाली मुफ्त गीगाबाइट आपके लिए पर्याप्त नहीं है, तो आप प्रीमियम संस्करण का विकल्प चुन सकते हैं जो 1 टीबी से लेकर 16 टीबी तक का भुगतान करता है।
English: And if the goal does not have a specified period, then this is considered a dream.
Hindi: और यदि लक्ष्य में निर्दिष्ट अवधि नहीं है, तो यह एक सपना माना जाता है।
English: And if the guests do not want cake, who is going to eat it?
Hindi: 15. और अगर मेहमान केक नहीं चाहते हैं, तो कौन इसे खाने जा रहा है?
English: And if the helicopter was shot down by the Turks?
Hindi: और अगर हेलीकॉप्टर तुर्क द्वारा गोली मार दी गई थी?
English: And if the house is in a sunny Spain, then such windows can be left open all the year round.
Hindi: और अगर घर धूप और गर्म स्पेन में स्थित है, तो ऐसी खिड़कियां कर सकती हैं साल भर लगभग खुला छोड़ दें।
English: And if the idea of
Hindi: और अगर विचार
English: And if the image does not match
Hindi: और अगर तस्वीर सुन्दर नहीं बनी
English: And if the job doesn't work out
Hindi: अगर काम सूट नहीं करता है
English: And if the last 10 years ...
Hindi: अगर बात बीते 10 सालों की बात ...
English: And if the latter two substances an experienced doctor can cause only a smile and memories of the all-powerful homeopathy, then testosterone injections can be fraught with consequences.
Hindi: और अगर एक अनुभवी डॉक्टर में अंतिम दो पदार्थ केवल एक मुस्कान और सर्वशक्तिमान होम्योपैथी की यादों का कारण बन सकते हैं, तो टेस्टोस्टेरोन इंजेक्शन परिणामों से भरा जा सकता है।
English: And if the life partner of the actor is not yet available, why.
Hindi: और अगर एक अभिनेता का जीवन साथी अभी तक उपलब्ध नहीं है, तो क्यों
English: And if the light is not enough?
Hindi: और अगर प्रकाश पर्याप्त नहीं है?
English: And if the limit isn't small?
Hindi: और अगर बेड़ा छोटा है?
English: And if the living room is small in size, a sofa can be purchased, consisting of modules.
Hindi: और अगर लिविंग रूम आकार में छोटा है, तो सोफे खरीदा जा सकता है, जिसमें मॉड्यूल शामिल हैं।
English: And if the man happens to find a new person and thinks that there could be a light at the end of the tunnel, then he is taking the right steps towards moving on and he probably realizes that now is the right time to do so.
Hindi: और अगर आदमी को कोई नया व्यक्ति मिल जाए और वह सोचता है कि सुरंग के अंत में प्रकाश हो सकता है, तो वह आगे बढ़ने की दिशा में सही कदम उठा रहा है और उसे शायद यह एहसास हो गया है कि अब ऐसा करने का सही समय है।
English: And if the medication is for your child, be sure to get his or her input in the decision-making process.
Hindi: और यदि दवा आपके बच्चे के लिए है, तो निर्णय लेने की प्रक्रिया में उनका इनपुट सुनिश्चित करें।
English: And if the medication is for your child, be sure to get their input in the decision-making process.
Hindi: और यदि दवा आपके बच्चे के लिए है, तो निर्णय लेने की प्रक्रिया में उनका इनपुट सुनिश्चित करें।
English: And if the members of my family
Hindi: और अगर यह परिवार के सदस्यों से
English: And if the mobile falls, then the life is lost.
Hindi: और मोबाइल गिर जाएँ तो जान निकल जाती है.
English: And if the mod or expansion is up, then it will never die.
Hindi: और यदि मोड या विस्तार ऊपर है, तो यह कभी मर नहीं जाएगा।
English: And if the modifications of these models are counted?
Hindi: और अगर इन मॉडलों के संशोधनों को गिना जाता है?
English: And if the need makes it necessary to start replacing in the dark, find an extraneous source of light, for example, a flashlight.
Hindi: और अगर आवश्यकता अंधेरे में प्रतिस्थापन शुरू करने के लिए मजबूर करती है, तो एक बाहरी प्रकाश स्रोत ढूंढें, उदाहरण के लिए, एक छोटा दीपक।
English: And if the nerves can't stand it?
Hindi: और अगर तंत्रिका इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती है?
English: And if the news stories that came out are giving you a sense of deja vu, you're not alone.
Hindi: और अगर सामने आईं खबरें आपको देजा वु की समझ दे रही हैं, तो आप अकेले नहीं हैं।
English: And if the nights weren't dark,
Hindi: अगर अँधेरे न होते तो ,
English: And if the operator was still drunk and tied up, they wouldn't be able to do anything at all, Rheinmetall ...
Hindi: और अगर ऑपरेटर अभी भी नशे में था और बंधे हुए थे, तो वे कुछ भी नहीं कर पाएंगे, राइनमेटॉल . . .
English: And if the opposition thinks that as well - it's up to them if they don't.
Hindi: और अगर विपक्ष भी ऐसा सोचता है - यह उन पर निर्भर करता है कि वे ऐसा नहीं करते हैं।
English: And if the path wasn't
Hindi: और अगर रास्ता न रही तो
English: And if the people around you see your anger as disproportionate to present-day circumstances, you need to explore whether the here-and-now situation inflaming you might unconsciously be bringing up there-and-then upsets never laid to rest.
Hindi: और यदि आपके आस-पास के लोग आजकल परिस्थितियों के मुकाबले अपने क्रोध को देखते हैं, तो आपको यह पता लगाने की ज़रूरत है कि क्या यहां और अब स्थिति आपको सूजन कर रही है, चाहे वह बेहोशी हो रही हो और फिर परेशानियों को आराम न दे।
English: And if the pictures aren't quite right
Hindi: और अगर तस्वीर सुन्दर नहीं बनी
English: And if the place of the church is a hospital?
Hindi: और अगर चर्च की जगह एक अस्पताल है?
English: And if the police don't do their job, then what?
Hindi: पुलिस कार्रवाई नहीं कर रही है, तो क्या करें?
English: And if the pressure is too low, then the muscles responsible for breathing simply cannot create the vacuum required to fill the lungs with gas.
Hindi: और अगर दबाव बहुत कम है, तो सांस लेने के लिए जिम्मेदार मांसपेशियां फेफड़ों को गैस से भरने के लिए आवश्यक वैक्यूम नहीं बना सकती हैं।
English: And if the project succeeded?
Hindi: क्या होगा अगर यह प्रोजेक्ट सफल होता है तो?
English: And if the puppy is silent, it should be praised.
Hindi: और अगर पिल्ला चुप है, तो इसकी प्रशंसा की जानी चाहिए।
English: And if the range of positive effects of a medicinal plant is quite diverse, then what about the negative impact?
Hindi: और अगर एक औषधीय पौधे के सकारात्मक प्रभावों की सीमा काफी विविध है, तो नकारात्मक प्रभाव के बारे में क्या?
English: And if the range of positive effects of a medicinal plant is very diverse, what about the negative impact?
Hindi: और अगर एक औषधीय पौधे के सकारात्मक प्रभावों की सीमा काफी विविध है, तो नकारात्मक प्रभाव के बारे में क्या?
English: And if the recent series against Sri Lanka is removed then the average in the period since January 30, 2018 slips further to 37.89.
Hindi: और अगर श्रीलंका के खिलाफ हालिया सीरीज को हटा दिया जाता है, तो अवधि में औसत 30 जनवरी, 2018 तक 37.89 पर फिसल जाता है।
English: And if the recent series against Sri Lanka is removed, the average for the period since January 30, 2018 slips again to 37.89.
Hindi: और अगर श्रीलंका के खिलाफ हालिया सीरीज को हटा दिया जाता है, तो अवधि में औसत 30 जनवरी, 2018 तक 37.89 पर फिसल जाता है।
English: And if the recipe doesn't quite work out, you can always opt for a diamond of the store-bought variety, for between an average of 3,000-27,000 a pop per carat.
Hindi: और अगर नुस्खा काफी काम नहीं करता है, तो आप हमेशा स्टोर-खरीदी गई किस्म के हीरे का विकल्प चुन सकते हैं, औसतन  3,000-  27,000 प्रति पॉप प्रति कैरेट ।
English: And if the root is holy, so also are the branches.
Hindi: और अगर जड़ पवित्र है, इसलिए भी शाखाएं हैं.
English: And if the root is holy, so also the branches.
Hindi: और अगर जड़ पवित्र है, इसलिए भी शाखाएं हैं.
English: And if the root is holy, so are the branches.
Hindi: और अगर जड़ पवित्र है, इसलिए भी शाखाएं हैं.
English: And if the showcase from Microsoft's competition is any indication, one of them, a second attempt at a dual-screen notebook, could be on its way as early as this year
Hindi: और अगर माइक्रोसॉफ्ट की प्रतियोगिता से शोकेस कोई संकेत है, तो उनमें से एक, दोहरे स्क्रीन नोटबुक में एक दूसरा प्रयास, इस साल की शुरुआत में हो सकता है
English: And if the soldier didn't take part in the fighting, then what is he like a class 3 defender or what?
Hindi: और अगर सैनिक लड़ाई में भाग नहीं लेता है, तो वह कक्षा 3 के रक्षक की तरह क्या है या क्या है?
English: And if the son is unworthy, then no matter how much property is given to him, he will always feel less
Hindi: और अगर बेटा अयोग्य है, तो उसे कितनी भी संपत्ति दी जाए, वह हमेशा कम महसूस करेगा
English: And if the spectrum of the positive effects of a medicinal plant is quite diverse, then what about the negative impact?
Hindi: और अगर एक औषधीय पौधे के सकारात्मक प्रभावों की सीमा काफी विविध है, तो नकारात्मक प्रभाव के बारे में क्या?
English: And if the statues of the Renaissance had been sculpted in our time?
Hindi: और अगर हमारे समय में नवजागरण की मूर्तियां गढ़ी गई होतीं?
English: And if the story is good
Hindi: और अगर कहानी अच्छी हो तो,
English: And if the sugar comes in too much, then the body will not have time to process it all, and it goes into fat!
Hindi: और अगर चीनी बहुत अधिक मात्रा में आती है, तो शरीर को यह सब संसाधित करने का समय नहीं होगा, और यह वसा में चला जाता है!
English: And if the symptoms are particularly severe, some people may eat a lot of cough drops.
Hindi: और यदि लक्षण विशेष रूप से गंभीर हैं, तो कुछ लोग बहुत अधिक खांसी की बूंदें खा सकते हैं।
English: And if the symptoms can not be removed at home, you should sign up with a gastroenterologist.
Hindi: और अगर लक्षणों को घर पर नहीं हटाया जा सकता है, तो आपको एक गैस्ट्रोएन्टेरोलॉजिस्ट से साइन अप करना चाहिए।
English: And if the system is needed in 3 years, there will be no States Trump promised.
Hindi: और अगर 3 साल में सिस्टम की जरूरत पड़ी, तो कोई राज्य नहीं होगा ट्रम्प ने वादा किया था ।
English: And if the system isn't responsible, who is?
Hindi: और अगर सिस्टम इसका जिम्मेदार नहीं है तो आखिर कौन है?
English: And if the tax is imposed on the collection of nuts?
Hindi: और यदि नट्स के संग्रह पर कर लगाया जाता है?
English: And if the train's on time
Hindi: और अगर आपकी ट्रेन समय पर
English: And if the two warm-up matches that Team India have played are anything to go by, the Men in Blue could well be the team to beat in this edition of the T20 World Cup.
Hindi: और अगर टीम इंडिया ने जो दो अभ्यास मैच खेले हैं, वे कुछ भी हो जाएं, तो मेन इन ब्लू इस संस्करण में हराने वाली टीम हो सकती है टी20 वर्ल्ड कप.
English: And if the wind in the other direction will be?
Hindi: और अगर दूसरी दिशा में हवा होगी?
English: And if the world is to be judged by you, are you unworthy, then, to judge even the smallest matters?
Hindi: और दुनिया तुम्हारे द्वारा न्याय किया जा रहा है, आप अयोग्य हैं, फिर, यहां तक कि छोटे मामलों को न्याय करने के लिए?
English: And if their fighting spirit in the drawn game at Bristol is anything to go by, the Australian team could face a similar resistance in the day-night Test.
Hindi: और अगर ब्रिस्टल में ड्रा खेल में उनकी लड़ाई की भावना कुछ भी हो जाए, तो ऑस्ट्रेलियाई टीम को दिन-रात्रि टेस्ट में इसी तरह के प्रतिरोध का सामना करना पड़ सकता है।
English: And if there are 5
Hindi: लेकिन अगर 5 हैं
English: And if there are any effects on
Hindi: और यदि प्रभाव में आया है
English: And if there are attitudes and behaviors that you identify as those areas where you need to improve, by all means note those.
Hindi: और अगर वहाँ व्यवहार और व्यवहार है कि आप उन क्षेत्रों के रूप में पहचान करते हैं जहां आपको सुधार करने की आवश्यकता है, तो हर तरह से उन पर ध्यान दें।
English: And if there are attitudes and behaviors that you identify as those areas where you need to improve, by all means, note those.
Hindi: और अगर वहाँ व्यवहार और व्यवहार है कि आप उन क्षेत्रों के रूप में पहचान करते हैं जहां आपको सुधार करने की आवश्यकता है, तो हर तरह से उन पर ध्यान दें।
English: And if there are differences, then why?
Hindi: यदि मतभेद हैं, तो क्यों?
English: And if there are multiple matches you can iterate over them
Hindi: और यदि कई मैचों हैं तो आप उन पर पुनः प्रयास कर सकते हैंः
English: And if there are no demands?
Hindi: और अगर कोई मांग नहीं है?
English: And if there are no elections in May, then they will not be at all.
Hindi: और अगर मई में चुनाव नहीं होते हैं, तो वे बिल्कुल नहीं होंगे।
English: And if there are no expenses, then all the revenue becomes a profit.
Hindi: और अगर कोई खर्च नहीं हैं, तो सभी राजस्व एक लाभ बन जाता है।