Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 4 points to 2.
Hindi: 2 से 4 अंक.
English: 4 points to zero.
Hindi: शून्य करने के लिए 4 अंक.
English: 4 policemen killed in knife attack at Paris police headquarters
Hindi: फ्रांस  पेरिस के पुलिस मुख्यालय में 4 पुलिसकर्मियों की चाकू मारकर हत्या, हमलावर मारा गया
English: 4 policemen killed in militant attack in Kashmirs Shopian
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां में बड़ा आतंकी हमला, 4 पुलिसकर्मी शहीद
English: 4 policemen killed, 7 injured in encounter with Naxals in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में नक्सलियों के साथ मुठभेड़ में 4 पुलिसकर्मी शहीद, 7 घायल
English: 4 policemen suspended for dereliction of duty
Hindi: ड्यूटी से नदारद 4 सफाई कर्मी निलंबित
English: 4 prisoners killed in clash
Hindi: 4 कैदियों की हो चुकी मौत
English: 4 prisoners undergoing Covid treatment at Hyderabad hospital escape
Hindi: हैदराबाद अस्पताल से भागे 4 कोरोना पॉजिटिव कैदी, तलाश जारी
English: 4 projects with a balance CA of 617 crores taken up under PMKSY to generate an Irrigation Potential of 1.62 lakh ha.
Hindi: 1.62 लाख हेक्टेयर क्षेत्र की सिंचाई क्षमता तैयार करने हेतु पीएमकेएसवाई के तहत 617 करोड़ रूपए की शेष सीए सहित चार परियोजनाओं को शुरू किया गया है।
English: 4 protesters shot at
Hindi: 4 हमलावरों ने की फायरिंग
English: 4 questions you should ask yourself before taking your relationship further
Hindi: करियर चुनने से पहले खुद से पूछे ये 4 सवाल
English: 4 railway workers die in an accident.
Hindi: ट्रक में दबने से 4 मजदूरों की मौत हो गई।
English: 4 robbers arrested
Hindi: 4 लुटेरे अरेस्ट
English: 4 robbers beaten to death
Hindi: 4 बदमाशों ने मारी थी गोली
English: 4 robbers held, stolen articles seized
Hindi: 4 शातिर चोर काबू, माल बरामद
English: 4 rockets hit Baghdads Green Zone
Hindi: बगदाद के ग्रीन जोन में 4 रॉकेटों से हमला, कोई हताहत नहीं
English: 4 rockets hit military base housing US troops in Iraq
Hindi: इराक के अमेरिकी बेस पर फिर हमला, 4 इराकी सैनिक घायल
English: 4 run over by car, 1 dead
Hindi: कार ने 4 को टक्कर मारी,1 की मौत
English: 4 runs from the over.
Hindi: ओवर से आए 4 रन।
English: 4 runs have come off the over.
Hindi: ओवर से 4 रन आए।
English: 4 runs off the over.
Hindi: 4 ओवर में आउट हो गई ।
English: 4 scientists selected for Goyal prize
Hindi: गोयल अवार्ड के लिए 4 वैज्ञाानिकों का चयन
English: 4 security personnel killed, one injured in Naxal attack in Jharkhand's Latehar district
Hindi: झारखंड के लातेहार में नक्सली हमला, 4 पुलिसकर्मी शहीद
English: 4 sentenced for life in murder case
Hindi: हत्या के मामले में 4 को आजीवन कारावास
English: 4 sentenced to life imprisonment
Hindi: 4 काट रहे उम्रकैद की सजा
English: 4 sentenced to life imprisonment for murder, dacoity
Hindi: डकैती, हत्या में 4 को आजीवन कारावास
English: 4 shops gutted
Hindi: 4 कंपनियों, दुकान को किया सील
English: 4 slices of pineapple, in juice
Hindi: अनन्नास के 4 टुकड़े, जूस में
English: 4 smugglers held with tiger pelt
Hindi: तेंदुए की खाल के साथ पकड़े गए 4 तस्कर
English: 4 soldiers die in Kashmir gunfights
Hindi: कश्मीर, भारतीय सेना की गोलीबारी में 4 छापामारों की मौत
English: 4 soldiers die in militant attack
Hindi: उग्रवादी हमले में 4 पुलिस कर्मी शहीद
English: 4 soldiers injured in Kashmir terror attack Ld
Hindi: कश्मीर आतंकवादी हमले में सेना के 4 जवान घायल
English: 4 soldiers killed as avalanches hit Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर बर्फीले तूफान में दबकर 4 जवानों ने गंवाई जान
English: 4 soldiers killed in Pulwama gunfight
Hindi: पुलवामा, मुठभेड़ में मेजर समेत 4 भारतीय सैनिकों की मौत
English: 4 soldiers killed in encounter with Jaish terrorists in Pulwama
Hindi: पुलवामा में आतंकियों और सुरक्षाबलों के बीच मुठभेड़, जैश के 4 आतंकी मारे गए
English: 4 soldiers martyred in Pak firing
Hindi: पाक सेना की फायरिंग में 4 सैनिक शहीद
English: 4 soldiers, 2 porters dead after being trapped in avalanche in Siachen
Hindi: सियाचिन में हिमस्खलन, 4 सैनिक शहीद, 2 पोर्टरों की भी मौत
English: 4 soldiers, 9 militants killed as security post attacked in Pak
Hindi: पाक चौकी पर हमला, 4 सैनिक, 9 आतंकी मरे
English: 4 sons, 3 wives.
Hindi: 4 बेटों, 3 पत्नियों.
English: 4 sons.
Hindi: 4 बेटे.
English: 4 square root, principle root is 2.
Hindi: 4 वर्गमूल, सिद्धांत रूट 2 है।
English: 4 stray dogs burnt alive, 16 others poisoned in Pune
Hindi: शर्मनाकः पुणे में 4 कुत्तों को जिंदा जलाया, 16 को दिया जहर
English: 4 students among 5 killed as two floors of building collapses in Delhi's Bhajanpura
Hindi: दिल्ली के भजनपुरा में एक निर्माणाधीन इमारत की छत गिर जाने से चार छात्रों की मौत हो गई है।
English: 4 students die in mishap
Hindi: इमारत से कूदने से 4 छात्रों मौत
English: 4 students exonerated
Hindi: 4 छात्रों ने तैयार किया
English: 4 suspects in police custody
Hindi: फोटो 4 आरोपित पुलिस की गिरफ्त में
English: 4 tables project started in the year 2008 with good participation, followed by Art festival in 2013.
Hindi: वर्ष 2008 में 4 टेबल प्रोजेक्ट की शुरुआत अच्छी भागीदारी के साथ हुई, इसके बाद 2013 में कला उत्सव का आयोजन किया गया।
English: 4 tablespoons fresh-squeezed lemon juice
Hindi: 4 बड़े चम्मच ताजा निचोड़ा हुआ नींबू का रस
English: 4 tablespoons melted butter or oil
Hindi: 4 बड़े चम्मच पिघला हुआ मख्खन या रिफाइंड ऑयल
English: 4 tbsp Sour cream
Hindi: 4 चम्मच मुल्तानी मिट्टी
English: 4 tbsp chipotle salsa
Hindi: 4 बड़ा चम्मच शेजवान सॉस
English: 4 tbsp chopped dried apricots
Hindi: 4 कप बारीक कटे अखरोट
English: 4 tbsp chopped mangoes
Hindi: 4 बड़ा चम्मच कटे मेवे
English: 4 tbsp clarified butter or ghee
Hindi: मक्खन या घी 4 बड़े चम्मच
English: 4 tbsp cooking oil
Hindi: 4 बड़ा चम्मच खाना पकाने का तेल
English: 4 tbsp grated cheese
Hindi: 4 टेबल स्पून पनीर मैश किया हुआ
English: 4 tbsp grated coconut
Hindi: 4 बड़ा चम्मच नारियल
English: 4 tbsp grated mozzarella
Hindi: 4 बड़ा चम्मच मोज़ेरेला
English: 4 tbsp hung curd
Hindi: 4 बड़े चम्मच पिघला हुआ बटर
English: 4 tbsp lemon juice
Hindi: 4 चम्मच नींबू का रस
English: 4 tbsp mustard oil
Hindi: 4 चम्मच सरसों का तेल
English: 4 tbsp of Cashew nut's paste
Hindi: 4 बड़ा चम्मच काजू का पाउडर
English: 4 tbsp of ghee clarified butter
Hindi: 4 बड़ी चम्मच मक्खन पिघला
English: 4 tbsp oil
Hindi: 4 बड़े चम्मच तेल
English: 4 tbsp onions, finely chopped
Hindi: 4 कली लहसुन , बारीक काट ले
English: 4 tbsp protein powder
Hindi: 4 बड़ा चम्मच दूध पाउडर
English: 4 tbsp sour cream
Hindi: 4 बड़ा चम्मच तीखी चटनी
English: 4 teachers of this school.
Hindi: यहां 4 शिक्षक हैं।
English: 4 teams are ready in East Midnapore.
Hindi: ईस्ट मिदनापुर में 4 टीमें तैयार हैं।
English: 4 teams conducting probe.
Hindi: 4 टीमें कर रही छापेमारी
English: 4 teams of NDRF reached and they are evacuating passengers with the help of 8 boats.
Hindi: एनडीआरएफ की 4 टीमें पहुंच गई हैं और वे 8 नावों की मदद से फंसे हुए यात्रियों को निकाल रहे हैं।
English: 4 teaspoons fresh thyme leaves
Hindi: 4 बड़े चम्मच ताजा अजमोद के पत्ते कटा हुआ
English: 4 teaspoons honey
Hindi: 4 बड़ा चम्मच दही
English: 4 teaspoons of tomato puree
Hindi: 4 बड़े चम्मच टमाटर की प्यूरी
English: 4 teaspoons sugar
Hindi: 4 बड़ा चम्मच चीनी
English: 4 teaspoons vanilla extract
Hindi: 4 बड़े चम्मच वैसलीन
English: 4 technologies of DBT AI's have been transferred to the Industry for commercial manufacturing of diagnostic kits.
Hindi: डीबीटी एआई की 4 प्रौद्योगिकियों को उद्योग को डायग्नोस्टिक किट के व्यावसायिक उत्पादन के लिए अंतरित कर दिया गया है।
English: 4 teenagers freed from kidnappers
Hindi: 4 अपहृत युवकों को छुड़वाया
English: 4 terrorists killed by security forces in 2 separate encounters in Kashmir valley
Hindi: कश्मीर घाटी में सुरक्षाबलों के साथ दो मुठभेडों में चार आतंकवादी मारे गए
English: 4 terrorists killed during encounter with security forces in Shopian
Hindi: शोपियां में आतंकी हमले में 4 पुलिसकर्मी शहीद
English: 4 terrorists killed in Kashmir, soldier commits suicide
Hindi: कश्मीर  आतंकवादी हमले में 4 पुलिसकर्मी शहीद
English: 4 terrorists killed in Pulwama gunfight
Hindi: पुलवामा में सुरक्षाबलों ने 4 आतंकियों को किया ढेर
English: 4 terrorists killed in encounter in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मुठभेड़, 4 आतंकवादी ढेर
English: 4 terrorists killed in encounter with security forces in JammuKashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड़ में 4 आतंकी ढेर
English: 4 terrorists, 2 soldiers killed in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में 4 आतंकी, 2 सैनिक मारे गए
English: 4 theft cases registered
Hindi: वाहन चोरी के 4 मामले सुलझाए
English: 4 things you must check before buying gold
Hindi: धनतेरस पर गोल्ड खरीदने से पहले इन 4 बातों को जान लें
English: 4 things you should keep in mind
Hindi: इसके लिए 4 बातों का ध्यान रखना जरूरी है
English: 4 thousand 324 urban local bodies have been declared open defecation free.
Hindi: चार हजार 324 शहरी स्थानीय निकायों को खुले में शौच मुक्त घोषित किया जा चुका है।
English: 4 times - - What is this right here?
Hindi: 4 बार-क्या यह सही यहाँ है?
English: 4 times 1 is 4.
Hindi: 4 गुना 1 4 होता है
English: 4 times 10 to the minus six, what is this equal to?
Hindi: 4 बार 10 शून्य छह क्या इस के बराबर है, करने के लिए?
English: 4 times 12 is 48.
Hindi: 4 गुना 12 है 48.
English: 4 times 2 is 8, and then we 'll put a 0.
Hindi: 4 गुना 2 है 8, और फिर हम एक 0 लिखेंगे.
English: 4 times 2 is 8, plus 2 is 100.
Hindi: 4 गुना 2 है 8, जमा 2 है 100.
English: 4 times 2 is 8.
Hindi: 4 गुणा 2 बराबर 8।
English: 4 times 24 is 100, or four quarters make a 1. 00, so
Hindi: 4 गुना 24 100 है, या चार चौथाई 1.00 बनाते है, इसलिए
English: 4 times 3 is 12 and 32 plus 12 is equal to 44.
Hindi: 4 गुना 3 12 होते है और 32 जमा 12 44 होते है.
English: 4 times 3 is 12, plus the 2 we just carried, which is 14. 4 times 2 is 8, plus the 1 we just carried, so that's 9. And now we just add up everything.
Hindi: 4 गुना 3 होते है 12,जमा हासिल का 2 जो होता 14. 4 गुना 2 होते हैं 8 ,जमा 1 जो हुँने अभी हासिल लिया था,तो यह होता है 9. और अब हम सब को जोड़ देते हैं.
English: 4 times 3 is 12.
Hindi: 4 बार 3 मतलब 12 है.
English: 4 times 3 is 12. 4 goes into 12 three times.
Hindi: 4 गुना 3 है 12 4 12 में 3 बार जाता है.
English: 4 times 3 is 12. And now we have the same denominator.
Hindi: 4 गुना 3 बराबर 12. अब हमारे पास बराबर हर है.
English: 4 times 3 is 12. You subtract.
Hindi: 4 बार 3 मतलब 12 है.
English: 4 times 4, well, that's 16, carry the 1. 4 times 3, well, that's 12, plus 1, well, that's 13. 4 times 2 is 8, plus the 1, well, that's 9. And now we're done with the 4, or the 40, depending on how you want to view it.
Hindi: 4 गुना 4, होता है 16,हासिल लो 1. 4 गुना 3 होता है 12,जमा 1,यह होता है 13. 4 गुना 2 होता है 8, जमा 1 ,होता है 9. और अब हम 4 भी कर चुके, या 40, निर्भर करता है आप कैसे देखना चाहते हैं इसे.
English: 4 times 5 is 20, and then you subtract, and you have no left
Hindi: 4 बार 5 को गुना करके 20 मिला, और फिर आप घताओगे, तो आपके पास कुछ नही बचेगा
English: 4 times 5 is 20.
Hindi: 4 गुना 5 है 20.
English: 4 times 5 is 20. 4 times 2 is 8, plus 2 is 100. We knew that.
Hindi: 4 गुना 5 है 20. 4 गुना 2 है 8, जमा 2 है 100. ये हमे पता था.
English: 4 times 5 is 20. And the remainder is 3. So 23 over 5, we can say that's equal to 4 and in the remainder 3 over 5. So it's 4 and 35. Let's review what we just did.
Hindi: 4 गुना 5 है 20. और शेष है 3. तो 23 के नीचे 5 , यह बराबर है 4 और शेष 3 5के ऊपर .
English: 4 times 5 is equal to 20. 4 times 6 is equal to 24. So 6 is too much.
Hindi: 4 गुना 5 बराबर 20. 4 गुना 6 है 24 तो 6 बहुत बड़ा है.
English: 4 times 5, and then to that, I add this numerator.
Hindi: 4 गुना 5, और फिर इसमें, मैं यह अंश जोड़ता हूँ.
English: 4 times 7 divided by 7 is just going to be 4.
Hindi: 4 गुना 7 भाग में 7 होगा 4.
English: 4 times 8 is 32 and the negatives cancel out, so that's positive 32 times 9. Positive 32 times 9, let's see.
Hindi: 4 गुना 8 है 32 और नेगेटिव रद्ध हो जाएगा तो यह है पॉज़िटिव 32 गुना 9. पॉज़िटिव 32 गुना 9, चलो देखे.
English: 4 times 8 is 32.
Hindi: 4 गुना 8 32 होता है.
English: 4 times 8 times 42.
Hindi: 4 गुणा 8 गुणा 42।
English: 4 times a times c.
Hindi: 4 बार एक बार सी।
English: 4 times increase in Paid-up Capital from Rs.25 Crore 2013-14 to Rs.100 Crore 2017-18
Hindi: प्रदत्त पूंजी पेड अप कैपिटल में चार गुनी वृद्धि हुई और यह 2013-14 के 25 करोड़ रुपये से बढ़कर 2017-18 में 100 करोड़ रुपये हुई
English: 4 times the torque.
Hindi: 4 बार टोक़.
English: 4 to 24 of the Indian Act, 1963, the Indian law will apply.
Hindi: भारतीय अधिनियम, 1963 की धारा 4 से धारा 24 तक के लागूहोने के मामले में भारतीय विधि लागू होगी ।
English: 4 to 24 of the Indian Limitation are concerned, we are of the view that those sections must continue to apply to suits filed on the basis of obligations arising abroad and the only thing that applies from the foreign law is the period prescribed thereon or the declaration that the right is extinguished.
Hindi: जहां तक भारतीय परिसीमा की धारा 2 से धारा 24 तक के उपबंधों का संबंध है, हमारा विचार है कि उन धाराओं का ऐसे वादों को लागू होना जारी रहना चाहिए जो विदेशी में उद्भूत होने वाली बाध्यताओं के आधार पर फाइल किए गएहैंऔर केवल एक बात जो विदेशी विधि से लागू होतीहैवहहैउसपर विहित अवधि या ऐसी घोषणा कि अधिकार निर्वापित हो गया है।
English: 4 to 5 years with suitable installments.
Hindi: उपयुक्त किश्तों के साथ 4 से 5 साल.
English: 4 to get the 8.
Hindi: 4 8 पाने के लिए।
English: 4 tomatoes, chopped
Hindi: 4 टमाटर कटे हुए
English: 4 tractor-trailers, 2 trucks seized
Hindi: 4 हाइवा और 2 ट्रैक्टर को जब्त कर लिया गया
English: 4 train passengers on Kerala Express die due to heat in Jhansi
Hindi: गर्मी के कारण केरला एक्सप्रेस में 4 यात्रियों की मौत, झांसी में उतारे गए शव
English: 4 trains cancelled, 12 delayed due to fog
Hindi: कोहरे के कारण 12 ट्रेन देरी से, 4 रद्द, जानिए कौनसी है ट्रेन
English: 4 trains have been short terminated.
Hindi: 4 ट्रेनों को आंशिक रूप से निरस्त किया है.
English: 4 trains terminated in Rajasthan, 3 in Maharashtra, 2 each in Telangana and West Bengal and 1 each in Andhra Pradesh, Himachal Pradesh and Tamil Nadu.
Hindi: चार गाडियां राजस्थान, तीन महाराष्ट्र, दो-दो तेलंगाना और पश्चिम बंगाल और एक-एक रेलगाडियां आंध्र प्रदेश, हिमाचल प्रदेश और तमिलनाडु के लिए चलाई गईं।
English: 4 troopers injured in Naxal attack
Hindi: नक्सली हमले में 4 पुलिसकर्मी शहीद
English: 4 troops killed in IED blast in Pakistan
Hindi: पाक में आईईडी विस्फोट, 4 मरे
English: 4 tsp chaat masala
Hindi: 4 चम्मच तीनों रंग की शिमला मिर्च
English: 4 tsp chironji seeds, blanched
Hindi: 4 चम्मच सरसों के बीज दरदरे पीसे हुए
English: 4 tsp fennel powder
Hindi: 4 बड़ा चम्मच धनिया पाउडर
English: 4 tsp garlic, chopped
Hindi: 4 टेबल स्पून प्याज़ का पेस्ट, रोस्टेड
English: 4 tsp light soy sauce
Hindi: 4 बड़ा चम्मच सोया सॉस
English: 4 tsp oil
Hindi:  4 कप तेल
English: 4 tsp red chilli powder
Hindi: 4 बड़े चम्मच लाल मिर्च पाउडर
English: 4 tsp regular or brown sugar
Hindi: 4 बड़ा चम्मच गुड़ या स्वादानुसार चीनी
English: 4 vehicle thieves arrested
Hindi: वाहन लूट की वारदातों में शामिल 4 बदमाश काबू किए
English: 4 vehicles seized, 3 bovine smugglers held
Hindi: पशुओं से भरी 3 गाड़ियां लेकर जा रहे 4 आरोपी काबू
English: 4 vehicles stolen
Hindi: 4 बाइक चोरी
English: 4 wanted criminals arrested, arms recovered
Hindi: अवैध हथियारों के साथ 4 बदमाश गिरफ्तार, केस दर्ज
English: 4 was in progress.
Hindi: 4 में चहल-पहल थी।
English: 4 wedges of fresh lime
Hindi: 4 ताजे नरम भुट्टे
English: 4 wheelers - Max. 7 years.
Hindi: 4 पहियों के वाहन-अधिकतम 7
English: 4 wickets for 45 runs in 10 overs, and Bhuvi was back to his effective best.
Hindi: भुवी ने इस मैच में 10 ओवर में 45 रन देकर 4 विकेट लिए।
English: 4 women among six granted bail
Hindi: 4 महिलाअों समेत 6 को मिली जमानत
English: 4 women held on theft charge
Hindi: महिला से दुष्कर्म,चोरी के मामले में 4 नामजद
English: 4 women killed for dancing with men in Pak
Hindi: पाक में पुरुषों के साथ नाचने पर चार महिलाओं की हत्या
English: 4 women killed in 2 accidents
Hindi: 2 हादसों में 4 की गयी जान
English: 4 workers dead as lift collapses at DDA construction site in Delhis Narela
Hindi: दिल्ली के नरेला इलाके में निर्माणाधीन ईमारत की लिफ्ट गिरने से 4 मजदूरों की मौत हो गई। सूत्रों से मिली जानकारी के मुताबिक डीडीए की एक बिल्डिंग में...
English: 4 workers die in MP's Shajapur after well's wall collapses
Hindi: शाजापुर में कुआं धसकने से मलबे में दबकर 4 मजदूरों की मौत
English: 4 workers die of asphyxiation
Hindi: वज्रपात की चपेट में आने से 4 मजदूरों की मौत
English: 4 works of total 640 Route KM at a total cost of Rs.1810 Crores have been sanctioned as pilot projects in Supplementary WP 2018-19 for extensive trials of Modern Train Control System
Hindi: आधुनिक ट्रेन नियंत्रण प्रणाली के विस्तृत परीक्षणों के लिए पूरक डब्ल्यूपी 2018-19 में पायलट परियोजनाओं के रूप में कुल 1810 करोड़ रुपये की लागत वाले 640 रूट किलोमीटर के 4 कार्यों को मंजूरी
English: 4 would be.
Hindi: 04 किया जाएगा।
English: 4 x ALH  2 x Cheetah helicopters are under induction to Pokhara where a Helicopter Base is being established.
Hindi: एएलएच 4 और 2 चीता हेलीकॉप्टर पोखरा के लिए भेजे जा रहे हैं जहां एक हेलीकॉप्टर बेस तैयार किया जा रहा है।
English: 4 year old student sexually assaulted by school teacher in Kolkata
Hindi: कोलकाता 4 साल की बच्ची का स्कूल में यौन शोषण, शिक्षक समेत 2 गिरफ्तार
English: 4 years
Hindi: चार वर्ष
English: 4 years Modi Govt Digital India taking Internet revolution to next level
Hindi: 4 साल मोदी सरकारः डिजिटल इंडिया के ध्वजवाहक बने युवा
English: 4 years back
Hindi: 1 साल पहले
English: 4 years of age is absolutely no time and a child has already uncovered the rules of language that is operating in the language that a child speaks.
Hindi: चार वर्ष की आयु बहुत ही कम समय है और एक बच्चे ने उस भाषा के नियमों को समझा है जिसमें वह बातचीत कर रहा है।
English: 4 years since we got married
Hindi: 4 साल के बाद हम शादी कर ली
English: 4 youngsters from a family mowed down by Mumbai local train while crossing tracks
Hindi: मुंबई लोकल ट्रेन से कुचलकर 4 युवकों की मौत
English: 4 youths booked for abducting minor girl
Hindi: नाबालिग छात्रा से छेड़छाड़ के 4 आरोपी काबू
English: 4 youths die in road mishaps
Hindi: सड़क हादसे में युवक की मौत
English: 4 youths held on rape charge
Hindi: बलात्कार के 4 दोषियों को उम्रकैद
English: 4 youths killed in accident
Hindi: हादसे में 4 युवकों की मौत
English: 4 youths killed in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में 4 युवकों की मौत
English: 4 youths try to drown cop during Ganesh festival
Hindi: गणेश उत्सव के दौरान 4 युवकों ने पुलिसवाले को डूबाने की कोशिश की
English: 4 average growth clocked during 2014-19 with inflation averaging around 4.5.
Hindi: वर्ष 2014 से 2019 के दौरान करीब 4.5 की औसत मुद्रास्फीति के साथ 7.4 की औसत वृद्धि रही।
English: 4 growth in Foreign Tourist Arrivals in november, 2017 over november, 2016
Hindi: नवंबर, 2017 के दौरान विदेशी पर्यटकों के आगमन में नवंबर 2016 के मुकाबले 14.4 प्रतिशत का इजाफा
English: 4 had children under the age of 18 living with them.
Hindi: 1 में उनके साथ रहने वाले 18 से कम आयु के बच्चे थे।
English: 4 in the age-group 45-59 9.3 among males and 13.6 among females.
Hindi: क. 11.4 प्रतिशत लोग 45-59 वर्ष आयु वर्ग के पुरुषों में 9.3 प्रतिशत और महिलाओं में 13.6 प्रतिशत।
English: 4 interest per annum on money deposit
Hindi: जमा राशि पर 4 फीसदी ब्याज मिलता है
English: 4 of London's population and 37.4 of Leicester's was estimated to be non-white in 2005, whereas less than 5 of the populations of North East England, Wales and the South West were from ethnic minorities, according to the 2001 census.
Hindi: लंदन की जनसंख्या का 30.4 और लाइसेस्टर का 37.4 जून 2005 तक गैर-सफेद होने का अनुमान था, जबकि पूर्वोत्तर इंग्लैंड, वेल्स और दक्षिण पश्चिम की आबादी 2001 की जनगणना के अनुसार कम से कम 5 जातीय अल्पसंख्यकों में से थे।
English: 4 of all households were made up of individuals and 12.5 had someone living alone who was 65 years of age or older.
Hindi: समस्त परिवारों में 30.4 केवल एक ही व्यक्ति से संचालित थे और 12.5 परिवारों में कोई अकेला व्यक्ति रहता था जिसकी आयु 65 वर्ष या इससे अधिक थी।
English: 4 of new fatalities reported are from Delhi which reported 108 deaths
Hindi: नए मृत्यु के मामलों से से सबसे अधिक 22.4 प्रतिशत मामले दिल्ली में सामने आए, जहां 108 लोगों की मृत्यु हुई
English: 4 of new fatalities reported are from Maharashtra which reported 127 deaths
Hindi: 4 नई मौतें महाराष्ट्र से हुई हैं, जहां 127 लोगों की मौत हुई है
English: 4 of people are 0-45 years age group
Hindi: 4 प्रतिशत लोग 0-45 वर्ष आयु वर्ग के हैं
English: 4 of the population and 25.5 of families were below the poverty line.
Hindi: 4 जनसंख्या और 25.5 परिवार गरीबी रेखा से नीचे हैं।
English: 4 of the population own assets with a value exceeding 100,000.
Hindi: दूसरी ओर 0.4 फीसदी वयस्क आबादी के पास प्रति व्यक्ति 100,000 डॉलर से ज्यादा की संपत्ति है।
English: 4 of the votes are needed to gain a seat.
Hindi: एक सीट हो हासिल करने के लिए 4 प्रतिशत वोट की आवश्यकता होती है।
English: 4 of transaction value inclusive taxes as applicable shall be levied for each transaction through the International CreditDebit Cards.
Hindi: इंटरनेशनल क्रेडिटडेबिट कार्डों के जरिए किए गए प्रत्येक लेन देन के लिए लेनदेन के मूल्य जहां तक व्यावहार्य हो, करों समेत का चार प्रतिशत वसूला जाएगा।
English: 4 rate of interest
Hindi: 4 फीसदी ब्याज पर मिलता है लोन
English: 4 Late reported 41 cases from RGCB Trivandrum are reflected in lab confirmed cases cumulative for Kerala.
Hindi: आरजीसीबी त्रिवेन्द्रम से देर से प्राप्त 41 मामले केरल के लिए प्रयोगशाला में पुष्ट संचयी मामलों में दर्शाए गए हैं।
English: 4, 0, 6, 3 and so, you can figure the answer, the result of this product is, one quarter times four is one, one quarter times zero is zero.
Hindi: 4, 0, 6, 3 और आप निकाल सकते हैं उत्तर, परिणाम इस गुणन फल का है, एक चौथाई गुणा चार एक है, एक चौथाई गुणा शून्य शून्य है.
English: 4, 000 years ago, a man and his family
Hindi: ४००० साल पहले, एक आदमी और उसके परिवार
English: 4, 5 and 6. But one of Rohit, Shikhar and Virat has to bat for a longer duration.
Hindi: लेकिन रोहित, शिखर और विराट इन तीनों में से किसी एक को लंबे समय तक बैटिंग करनी पड़ेगी।
English: 4, 5. a According to Isaiah, what group would minister to Jehovah?
Hindi: ४, ५.  क यशायाह के अनुसार, कौन - सा समूह यहोवा की सेवा करता?
English: 4, 5. a How could our situation be similar to that of Paul?
Hindi: 4, 5.  क हमारे हालात कैसे पौलुस के हालात जैसे हो सकते हैं?
English: 4, 5. a How do we know that Revelation 1 7 is not meant in a literal sense?
Hindi: ४, ५.  क हम कैसे जानते हैं कि प्रकाशितवाक्य १ ७ का अर्थ शाब्दिक नहीं है?
English: 4, 5. a How does James warn about the danger of being forgetful hearers?
Hindi: 4, 5.  क किस तरह याकूब सावधान करता है कि सुनकर भूलने से खतरा हो सकता है?
English: 4, 5. a How does Proverbs 18 15 relate to knowledge and understanding of Bible lands?
Hindi: 4, 5.  क नीतिवचन 18 15 बाइबल की जगहों के बारे में ज्ञान और समझ हासिल करने के लिए कैसे बढ़ावा देता है?
English: 4, 5. a How does Psalm 99 describe the earnest desire of Jehovahs true worshippers?
Hindi: 4, 5.  क भजन 99 के मुताबिक, यहोवा के सच्चे उपासक क्या करना चाहते हैं?
English: 4, 5. a How has a sinister influence affected mankind to this day?
Hindi: ४, ५.  क मनुष्यजाति पर आज तक एक अनर्थकारी प्रभाव ने कैसे असर किया है?
English: 4, 5. a How was fleshly Israel a sanctified nation?
Hindi:  अ शारीरिक इस्राएल कैसे एक पवित्रित राष्ट्र थी?
English: 4, 5. a How was the ingathering of Gods people foretold?
Hindi: ४, ५.  क परमेश्वर के लोगों के जमाव को कैसे पूर्वकथित किया गया था?
English: 4, 5. a In harmony with Proverbs 18 10, what must we do in order to avail ourselves of Gods protection?
Hindi:  क नीतिवचन 18 10 के मुताबिक, हमें परमेश्वर से हिफाज़त पाने के लिए क्या करना चाहिए?
English: 4, 5. a In the Bibles original languages, what is the basic meaning of the words translated prophet ?
Hindi: ४, ५.  क बाइबल की मूल भाषाओं में भविष्यवक्ता  अनुवादित शब्दों का मौलिक अर्थ क्या है?
English: 4, 5. a In what conditions are we living today?
Hindi:  क हम आज कौन - सी स्थिति में जी रहे हैं?
English: 4, 5. a In what great way did Jehovah express his love?
Hindi: 4, 5.  क यहोवा ने किस तरह अपना महान प्यार ज़ाहिर किया?
English: 4, 5. a Of what did the Mosaic Law remind Gods people?
Hindi: 4, 5.  क मूसा का कानून लोगों को किस बात की याद दिलाता था?
English: 4, 5. a Shortly before his death, what did Jesus request in prayer to Jehovah?
Hindi: 4, 5.  क अपनी मौत के कुछ समय पहले यीशु ने प्रार्थना में यहोवा से क्या बिनती की?
English: 4, 5. a To remain happy in Jehovahs service, what must we avoid?
Hindi:  क यहोवा की सेवा में आनन्दित बने रहने के लिए हमें किस चीज़ से दूर रहना चाहिए?
English: 4, 5. a To what did Jesus compare the time of his presence?
Hindi: 4, 5.  क यीशु ने अपनी उपस्थिति के समय की तुलना किस ज़माने के साथ की?
English: 4, 5. a What Israelites returned from exile in Babylon?
Hindi: ४, ५.  अ किस तरह के इस्राएली बाबुल में निर्वासन से लौटे?
English: 4, 5. a What differentiated Israels educational system from that of other nations?
Hindi: ४, ५.  क किस कारण इस्राएल की शिक्षा प्रणाली दूसरे राष्ट्रों से भिन्न थी?