Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is being said that the rented agreement for Kalkis new apartment has been registered under Anurag and Kalkis names.
Hindi: यह भी कहा जा रहा है कि इस नई जगह के किराए का एग्रीमेंट कल्कि और अनुराग के नाम पर बना है।
English: It is being said that the two were having an affair.
Hindi: यह कहा जाता था कि उन दोनों का अफेयर चल रहा है।
English: It is being said that the web series is based on love triangle between badminton player Syed Modi, his wife Amita Modi and Amethi's popular politician Sanjay Singh.
Hindi: बताया जाता है कि बैडमिंटन प्लेयर सैयद मोदी व उनकी पत्नी अमिता मोदी और संजय सिंह के बीच गहरी दोस्ती थी.
English: It is being said that the woman is mentally unstable.
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है कि महिला मानसिक रूप से अस्वस्थ है।
English: It is being said that there 15 scenes in 'Bala' that are similar to 'Ujda Chaman'.
Hindi: कहा जा रहा है कि 'बाला' में ऐसे 15 सीन्स हैं जो बिल्कुल 'उजड़ा चमन' के सीन्स से मेल खाते हैं।
English: It is being said that this matter is from 2015.
Hindi: कहा जा रहा है कि यह मामला 2015 का है।
English: It is being said that truck driver and the helper were not inside the vehicle when it rolled down a slope into the river.
Hindi: कहा जा रहा है कि ट्रक चालक और हेल्पर वाहन के अंदर नहीं थे, जब यह नदी में एक ढलान में लुढ़क गया।
English: It is being said that various crematoriums across Delhi have refused to take the bodies due to shortage of staff after which the bodies piled up at the hospital.
Hindi: यह कहा जा रहा है कि दिल्ली में स्थित विभिन्न श्मशान घाटों ने कर्मचारियों की कमी के कारण शवों को लेने से मना कर दिया था जिसके बाद शवों को अस्पताल में ही रखा गया था।
English: It is being said the phone will come in gold and silver colour options.
Hindi: इसमें बताया गया है है कि फोन सिल्वर कलर और ग्लास फिनिश में आएगा।
English: It is being said to be a big mistake in safety.
Hindi: इसे सुरक्षा में बड़ी चूक बताई जा रही है।
English: It is being said.
Hindi: कहा जा रहा है कि.
English: It is being seen as an attempt to regularise the functioning of the private universities and to bring them under the government scanner.
Hindi: इसे निजी विश्वविद्यालयों के कामकाज को नियमित करने और उन्हें सरकारी दायरे में लाने के प्रयास के रूप में देखा जा रहा है.
English: It is being seen as the BJPs efforts to woo the OBC vote bank.
Hindi: इसे बीजेपी के वोट बैंक में सेंध लगाने की उनकी कोशिश के तौर पर देखा जा रहा है।
English: It is being seen now that it is turning more violent as well.
Hindi: यह देखा जा रहा है कि यह अब हिंसक भी होता जा रहा है।
English: It is being seized upon.
Hindi: इसे हाथोंहाथ लिया जा रहा है।
English: It is being separately examined as to what legal action can and should be taken in the matter.
Hindi: इस विषय पर अलग से विचार किया जा रहा है कि इस मामले में क्या विधिक कार्रवाई की जा सकती है और की जानी चाहिए।
English: It is being seriously considered to establish hotline connection between the military headquarters of India and China.
Hindi: भारत और चीन के सैन्य मुख्यालयों के बीच हॉटलाइन स्थापित करने पर गम्भीरतापूर्वक विचार किया जा रहा है।
English: It is being set up by the Ministry of Shipping in collaboration with Siemens under the flagship programme Sagarmala.
Hindi: इसे सीमेंस के सहयोग से जहाजरानी मंत्रालय सागरमाला कार्यक्रम के तहत निर्मित कर रहा है।
English: It is being set up using modular and prefabricated construction techniques, modern machinery, and environment-friendly features.
Hindi: मॉड्यूलर और प्रीफेब्रीकेटेड निर्माण तकनीकों, आधुनिक मशीनों और पर्यावरण अनुकूल विशेषताओं के इस्तेमाल से इसकी स्थापना की जा रही है
English: It is being shared across social media platforms.
Hindi: जिसको सोशल मीडिया प्लैटफॉर्म्स पर शेयर किया जा रहा है.
English: It is being shared extensively on social media handles.
Hindi: सोशल मीडिया पर उसे चटखारे लेकर शेयर किया जाता है.
English: It is being shot in Tamil, Telugu and Hindi, simultaneously at different locations.
Hindi: इस फ़िल्म को तमिल, तेलुगु और हिंदी में एक साथ विभिन्न स्थानों पर फ़िल्माया जा रहा है।
English: It is being shot in three languages-Telugu, Hindi and Tamil.
Hindi: जान को तीन भाषाओं तमिल, तेलुगू और हिंदी में एक साथ शूट किया जा रहा है।
English: It is being showcased for the first time in India.
Hindi: इसे सबसे पहले भारत में पेश किया गया है।
English: It is being sold at Rs 50-60 per kg in retail.
Hindi: अदरक खुले बाजार में 50-60 रुपए प्रति किलो बिक रहा है।
English: It is being sold at Rs 65.74 in Mumbai, where the local sales tax or VAT rates are higher.
Hindi: मुंबई में यह 65.74 रुपये प्रति लीटर के भाव पर बेचा जा रहा है जिसका कारण स्थानीय बिक्री कर या वैट का अधिक होना है।
English: It is being sold at Rs 70 per kg.
Hindi: 70 रुपये किलो बिक रहा है.
English: It is being sold at at Rs.
Hindi: लाख की कीमत पर बेचा जा रहा है।
English: It is being sold in the market at 100 per kg.
Hindi: 100 डालर प्रति किलो पर बेचती है
English: It is being speculated that Aamir's work in Dangal was not taken into consideration because he doesn't attend any award functions.
Hindi: कयास लगाए जा रहे हैं कि दंगल में आमिर के काम को नजरअंदाज किया गया, क्योंकि वह किसी पुरस्कार कार्यक्रम में हिस्सा नहीं लेते।
English: It is being speculated that Trump is considering Romney for the position of Secretary of State in his administration.
Hindi: कयास लगया जा रहा है कि ट्रम्प अपने प्रशासन में रोम्नी को विदेश मंत्री बनाने पर विचार कर रहे हैं।
English: It is being speculated that he will also be a guest of honour in Atletico de Kolkatas opening game in Indian Super league ISl and meet former India cricket captain Sourav Ganguly at a function in the eastern metropolis.
Hindi: इस तरह की भी अटकलें हैं कि पेले इंडियन सुपर लीग में एटलेटिको डि कोलकाता के पहले मैच के 'गेस्ट ऑफ ऑनर' होंगे और पूर्व भारतीय क्रिकेट कप्तान सौरव गांगुली से भी मिलेंगे।
English: It is being speculated that the actor is filming a spy thriller in Guwahati.
Hindi: यह अनुमान लगाया जा रहा है कि अभिनेता गुवाहाटी में एक जासूस थ्रिलर फिल्म की शूटिंग कर रहे हैं।
English: It is being speculated that the virus reached this huge concentration through a medical staff of the unit.
Hindi: यह अनुमान लगाया जा रहा है कि वायरस यूनिट के एक मेडिकल स्टाफ के माध्यम से इस बड़े कंसंट्रेशन तक पहुंचा।
English: It is being sponsored by Tendulkar's friend and president of the Hyderabad Badminton Association of India, V Chamundeswaranath.
Hindi: सिंधू को बीएमडब्ल्यू तेंदुलकर के मित्र और हैदराबाद बैडमिंटन संघ के अध्यक्ष वी चामुंडेश्वरनाथ दे रहे हैं।
English: It is being started from the heritage of Kolkata, Delhi, Mumbai, Ahmedabad and Varanasi.
Hindi: शुरुआत कोलकाता, दिल्ली, मुंबई, अहमदाबाद और वाराणसी की धरोहरों से की जा रही है।
English: It is being stated that about Rs 200 crore was spent on the programme.
Hindi: बताया जा रहा है कि महोत्सव के आयोजन पर 200 करोड़ रुपए खर्च कर दिए गए।
English: It is being stated that speeding was the main reason for the mishap.
Hindi: हादसे की मुख्य वजह तेज रफ्तार बताया जा रहा है।
English: It is being stated that the accused Gurjeet already had two cases registered against him in separate police stations.
Hindi: बताया जा रहा है कि गुरजीत सिंह के खिलाफ पहले भी अलग-अलग थाने में 2 मामले दर्ज हैं।
English: It is being strengthened further.
Hindi: इसे मजबूत किया जा रहा है।
English: It is being supplied continuously.
Hindi: लगातार आपूर्ति की जा रही है।
English: It is being supported by several opposition parties.
Hindi: बंद को कई विपक्षी राजनीतिक दलों का समर्थन है.
English: It is being suspected that dengue has claimed 50 lives in Telangana.
Hindi: इस बात की आशंका जताई जा रही है कि तेलंगाना में डेंगू ने 50 लोगों की जान ले ली है।
English: It is being suspected that he committed suicide.
Hindi: अंदेशा जताया जा रहा है कि उसने आत्महत्या की है।
English: It is being suspected that she was strangled to death.
Hindi: आशंका जताई जा रही कि उसकी हत्या गला घोंट कर की गई है।
English: It is being suspected that the fire broke out due to short circuit.
Hindi: आशंका जताई जा रही है कि शार्ट सर्किट के कारण आग लगी।
English: It is being suspected that the victim died due to drug overdose.
Hindi: आशंका जताई जा रही है कि युवक की मौत नशे के ओवरडोज से हुई है।
English: It is being suspected that the victim was first kidnapped and then murdered.
Hindi: ऐसी आशंका जताई जा रही है कि पहले मृतिका के साथ बलात्कार किया गया है उसके बाद गला घोटकर उसकी हत्या की गई है.
English: It is being taken as a big step.
Hindi: एक बड़ा ही कदम माना जा रहा है।
English: It is being taken care of that due to Delhi, the infection of Corona does not spread in the surrounding districts in Uttar Pradesh.
Hindi: इस बात का ध्यान रखा जा रहा है कि दिल्ली की वजह से उत्तर प्रदेश में आसपास के जिलों में कोरोना संक्रमण न फैले।
English: It is being taken up in 151 climatically vulnerable districts across the country by taking one representative village in each district.
Hindi: हर जिले में एक प्रतिनिधि गांव को चुनकर जलवायु की दृष्टि से देश भर में फैले 151 अतिसंवेदनशील जिलों में यह कार्य किया जा रहा है।
English: It is being talked about across the world.
Hindi: इसकी पूरी दुनिया में चर्चा होती है।
English: It is being talked about everywhere.
Hindi: इस पर हर तरफ बात हो रही है.
English: It is being tested by the Indian Institute of Public Health IIPH.
Hindi: इसका परीक्षण इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक हेल्थ आईआईपीएच द्वारा किया जा रहा है।
English: It is being tested from time to time due which Kshipra water continues to be rinsable.
Hindi: इसका समय-समय पर परीक्षण किया जा रहा है, इससे क्षिप्रा का जल आचमन योग्य बना हुआ है।
English: It is being that Steyn will replace Coulter-Nile, who is recovering from a back injury.
Hindi:  स्टेन पीठ की चोट से उबर रहे कुल्टर-नील की जगह लेंगे।
English: It is being thought in the government that we will give some electric cars in government departments, the minister said.
Hindi: उन्होंने कहा, सरकार में ऐसा सोचा जा रहा है कि हम सरकारी विभागों को कुछ इलेक्िट्रक कारें देंगे।
English: It is being told
Hindi: बताया जा रहा है कि
English: It is being told that after Erdogan's statement, India has also canceled the deal to buy two warships from Turkey.
Hindi: बताया जा रहा है कि एर्दोगन के इस बयान के बाद भारत ने तुर्की से दो युद्धपोत खरीदने के सौदे को भी रद कर दिया है।
English: It is being told that the death toll could increase further.
Hindi: बताया जा रहा है कि मौत का आंकड़ा और बढ़ सकता है।
English: It is being told that the fire broke out after a short circuit in the electric meter.
Hindi: बताया जा रहा है कि मीटर में शार्ट सर्किट होने से आग लगी थी।
English: It is being told that the flood situation in many areas of Kishanganj is serious and the water level of Kanakai River is continuously increasing.
Hindi: बताया जा रहा कि किशनगंज के कई इलाकों में बाढ़ से हालात गंभीर बने हुए हैं।
English: It is being told that the pilot has been injured in this incident.
Hindi: बताया जा रहा है कि इस घटना में चालक दल को चोटें आईं हैं।
English: It is being told that the police has stacked three terrorists.
Hindi: बताया जा रहा है पुलिस ने तीन आतंकियों को मार गिराया।
English: It is being told that the removed ministers can be given place in the party organization.
Hindi: बताया जा रहा है कि हटाए गए मंत्रियों को पार्टी संगठन में जगह दी जा सकती है.
English: It is being told that the rent of the economy AC class will be less than 3 AC.
Hindi: बताया जा रहा है कि इकोनॉमी एसी क्लास का किराया 3 एसी से कम होगा।
English: It is being told that the woman's condition is critical, and the police have admitted her to the civil hospital.
Hindi: बताया जा रहा है कि महिला की हालत गंभीर है और सिविल अस्पताल में पुलिस ने उन्हें भर्ती कराया है.
English: It is being told that these attacks can be executed during the match between India and Pakistan.
Hindi: बताया जा रहा है कि भारत-पाकिस्तान के बीच होने वाले मैच के दौरान इन हमलों को अंजाम दिया जा सकता है.
English: It is being told that these people first assaulted the security guards and then fled from there.
Hindi: बताया जा रहा है कि इन लोगों ने पहले सुरक्षा गार्ड्स के साथ मारपीट की और फिर वहां से भाग गए।
English: It is being told that these terrorists are being sent to Nagorno-Karabakh via Syria and Libya, already affected by civil war.
Hindi: बताया जा रहा है कि ये आतंकवादी गृहयुद्ध से प्रभावित सीरिया और लीबिया से नागोरनो-काराबाख भेजे जा रहे हैं।
English: It is being told that this might be the case of AES but it is yet to be confirmed, reports are awaited, it will be ascertained after that, Medical Superintendent VK Prasad told IANS.
Hindi: एएनएमसीएच के अधीक्षक डॉ. वी. के. प्रसाद ने आईएएनएस को बताया कि एईएस का मामला हो सकता है लेकिन अभी इसकी पुष्टि नहीं की जा सकी है और रिपोर्ट की प्रतीक्षा है।
English: It is being translated in 24 Indian languages.
Hindi: इसका 24 भारतीय भाषाओं में अनुवाद किया जा रहा है।
English: It is being undermined.
Hindi: इसे तबाह किया जा रहा है।
English: It is being undertaken in 116 districts of Bihar, Uttar Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and Rajasthan.
Hindi: जिसमें बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, झारखंड और ओडिशा में फैले 116 ज़िलें तथा 27 आकांक्षी ज़िलें शामिल हैं।
English: It is being used against us, to attack us.
Hindi: इसका इस्तेमाल हमारे खिलाफ, हम पर हमला करने के लिए किया जा रहा है।
English: It is being used as a political tool.
Hindi: वह इसका इस्तेमाल पॉलिटिकल टूल के रूप में करता है।
English: It is being used by United States Armed Forces.
Hindi: इसका इस्तेमाल अमेरिकी सेना द्वारा किया जाता है।
English: It is being used for monitoring the oceans surface and sea-levels.
Hindi: यह समुद्र की सतह और समुद्र के स्तर की निगरानी के लिए इस्तेमाल की जाती है।
English: It is being used for monitoring the oceans' surface and sea levels.
Hindi: यह समुद्र की सतह और समुद्र के स्तर की निगरानी के लिए इस्तेमाल की जाती है।
English: It is being used for neutron radiography of a large number of pyro-devices from the Indian Space Research Organisation, activation analysis and neutron detector testing.
Hindi: इसका उपयोग भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन, उत्प्रेरण विश्लेषण, न्यूट्रॉन डिटेक्टर परीक्षण आदि से बड़ी संख्या में पायरो-उपकरणों के न्यूट्रॉन रेडियोग्राफी के लिए किया जा रहा है।
English: It is being used for neutron radiography of a large number of pyro-devices from the Indian Space Research Organization, activation analysis, neutron detector testing, etc.
Hindi: इसका उपयोग भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन, उत्प्रेरण विश्लेषण, न्यूट्रॉन डिटेक्टर परीक्षण आदि से बड़ी संख्या में पायरो-उपकरणों के न्यूट्रॉन रेडियोग्राफी के लिए किया जा रहा है।
English: It is being used in both the Galaxy A51 5G and Galaxy A71 5G devices.
Hindi: इसका उपयोग गैलेक्सी ए51 5जी और गैलेक्सी ए71 5जी दोनों डिवाइसों में किया जा रहा है।
English: It is being used on Delhi-Ranchi and Delhi-Udaipur routes.
Hindi: दिल्ली-हावड़ा और दिल्ली-मुंबई के रूट पर इसका प्रयोग होगा.
English: It is being used since ancient times for curing many diseases.
Hindi: इसका उपयोग कई बीमारियों के इलाज के लिए प्राचीन काल से किया जा रहा है।
English: It is being vanquished everywhere.
Hindi: इसे हर जगह सिरे से खारिज किया गया है।
English: It is being verified whether the passenger had missed his flight from Dubai, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि इस बात की जांच की जा रही है कि कहीं उस व्यक्ति की दुबई से उडान छूट तो नही गयी थी।
English: It is being verified.
Hindi: इसे वेरिफाई किया जा रहा है।
English: It is being viewed seriously.
Hindi: इसे गंभीरता से लिया जा रहा है।
English: It is being weakened, so it can also be sold later.
Hindi: इसे कमजोर किया जा रहा है ताकि बाद में इसे भी बेचा जा सके.
English: It is being widely perceived in the BCCI that in the meeting between Kohli and Cricket Advisory Committee, comprising -- Sachin Tendulkar, Sourav Ganguly and VVS laxman -- the skipper made it clear that his relationship with the coach has reached a dead end.
Hindi: इससे पहले चर्चा थी कि बीसीसीआई में कोहली और सचिन तेंदुलकर, सौरव गांगुली तथा वीवीएस लक्ष्मण की क्रिकेट सलाहकार समिति के बीच हुई बैठक में भारतीय कप्तान ने स्पष्ट कर दिया है कि कोच के साथ उनका रिश्ता लगभग खत्म हो गया है।
English: It is being widely used by the Bomb Detection and Disposal Squads of the Army, Paramilitary and state Police Forces in Jammu and Kashmir, Assam, Maharashtra, Gujarat, Andhra Pradesh and Tamil Nadu.
Hindi: सेना, अर्द्धसैनिक बलों और जम्मू-कश्मीर, असम, महाराष्ट्र, गुजरात, आंध्र प्रदेश तथा तमिलनाडु जैसे राज्यों की पुलिस के बम निरोधक दस्ते इसका प्रयोग कर रहे हैं ।
English: It is being worked on.
Hindi: द्वारा इसका कार्य किया जा रहा है।
English: It is being written about in every paper.
Hindi: हर अखबार में इसके बारे में लिखा जा रहा है.
English: It is being wrongly charged.
Hindi: यह गलत तरीके से वसूला जा रहा है।
English: It is being wrongly presented.
Hindi: यह गलत ढंग से लगाया जा रहा है।
English: It is believe that centuries ago, the medicinal systems of Ayurveda and Siddha had laid down protocols for successfully treating diseases that resembled the diseases that we know today as HIV and tuberculosis.
Hindi: यह माना जाता है कि आयुर्वेद और सिद्ध चिकित्सा पद्धतियों में सदियों पहले आज के एचआईवी तथा क्षय रोग के नाम से जानी जाने वाली बीमारियों से मिलती-जुलती बीमारियों के सफल उपचार के लिए पद्धति निर्धारित कर ली गई थी।
English: It is believed Lord Rama got constructed a sea bridge from Sethukarai to Sri Lanka.
Hindi: माना जाता है कि भगवान राम ने लंका तक जाने के लिए सेतुकराई से ही पुल का निर्माण किया था।
English: It is believed about Pashupatinath Temple that it is the most pious and largest Hindu place of pilgrimage.
Hindi: पशुपतिनाथ मंदिर के बारे में माना जाता है कि यह नेपाल में हिंदुओं का सबसे प्रमुख और पवित्र तीर्थस्थल है।
English: It is believed by Pakistan observers that this is when Akram was turned into becoming a US agent.
Hindi: पाकिस्तान के पर्यवेक्षकों का मानना है कि यह तब हुआ जब अकरम अमेरिका के एजेंट बन गए थे.
English: It is believed by advocates of basket presses that this relatively long pathway through the grape or pomace cake serves as a filter to solids that would otherwise affect the quality of the press juice.
Hindi: बास्केट प्रेस की वकालत करने वालों का यह मानना है कि अंगूर या पोमैस केक से होकर गुजरने वाला यह अपेक्षाकृत लंबा मार्ग उन ठोस पदार्थों के लिए एक फ़िल्टर के रूप में कार्य करता है जो अन्यथा प्रेस जूस की गुणवत्ता को प्रभावित करते हैं।
English: It is believed by many that the festival marks the passing of the winter solstice.
Hindi: कई लोगो का मानना हैं कि यह त्यौहार जाड़े की ऋतू के आने का द्योतक के रूप में मनाया जाता हैं।
English: It is believed by the locals that any wish asked here with pure heart gets fulfilled.
Hindi: स्थानीय लोगों की मानें तो यहां सच्चे दिल से मांगी गई मुराद जरूर पूरी होती है।
English: It is believed he came from Malawi.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि वह मलावी से आया था ।
English: It is believed he died from stab wounds, police said.
Hindi: पुलिस का कहना है कि उसकी मृत्यु भगदड़ की वजह से हुई.
English: It is believed he has been killed at a checkpoint in Khar, a town in the tribal district of Bajaur, Pakistan, when he opened fire on security officials from inside a car.
Hindi: ऐसा विश्वास किया जाता है कि पाकिस्तान के एक आदिवासी जिले बाजौर के खार नामक कस्बे की एक जांच चौकी पर उस समय मारा गया जब उसने कार के अन्दर से सुरक्षा कर्मियों पर गोली चलाई।
English: It is believed in India that the Earth is our Mother and we are her children.
Hindi: भारत में यह माना जाता है कि पृथ्वी हमारी माता है और हम उसके बच्चे हैं।
English: It is believed in Twelver and Ismaili Sha Islam that 'aql, divine wisdom, was the source of the souls of the Prophets and Imams and gave them esoteric knowledge called ikmah and that their sufferings were a means of divine grace to their devotees.
Hindi: यह ट्वेलवर और इस्माली शि इस्लाम में माना जाता है कि 'एक्ल, दैवीय ज्ञान, भविष्यवक्ताओं और इमामों की आत्माओं का स्रोत था और उन्हें गूम नामक गूढ़ ज्ञान दिया गया था और उनके दुख उनके भक्तों को दिव्य कृपा का साधन थे।
English: It is believed in Twelver and Ismaili Shia Islam that 'aql, divine wisdom, was the source of the souls of the prophets and imams and gave them esoteric knowledge called ikmah and that their sufferings were a means of divine grace to their devotees.
Hindi: यह ट्वेलवर और इस्माली शि इस्लाम में माना जाता है कि 'एक्ल, दैवीय ज्ञान, भविष्यवक्ताओं और इमामों की आत्माओं का स्रोत था और उन्हें गूम नामक गूढ़ ज्ञान दिया गया था और उनके दुख उनके भक्तों को दिव्य कृपा का साधन थे।
English: It is believed pious to purchase utensils on Dhanterash so every family purchases something as per their requirement.
Hindi: धनतेरस के दिन बरतन खरीदना शुभ माना जाता है अतैव प्रत्येक परिवार अपनी-अपनी आवश्यकता अनुसार कुछ न कुछ खरीदारी करता है।
English: It is believed that
Hindi: माना जाता है कि
English: It is believed that 33 crore gods and goddesses reside in the cows body.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि गाय के शरीर में 33 कोटि देवी-देवता विराजमान होते हैं।
English: It is believed that 61 percent of them are in Asia, 32 percent in Africa, and 7 percent in Latin America.
Hindi: यह माना जाता है कि उनमें से ६१ प्रतिशत एशिया में, ३२ प्रतिशत अफ्रीका में और ७ प्रतिशत लैटिन अमरीका में हैं ।
English: It is believed that Adi Shankara is an incarnation of Lord Shiva.
Hindi: मान्यता है कि साईं बाबा दत्रात्रेय भगवान के अवतार हैं.
English: It is believed that Bachchan took 25 lakh rupees 2. 5 million Indian rupees and approximately 60, 000 US Dollars weekly to host the program, due to which the Bachchan family achieved financial and moral stability.
Hindi: यह माना जाता है कि बच्चन ने इस कार्यक्रम के संचालन के लिए साप्ताहिक प्रकरण के लिए अत्यधिक २५ लाख रुपए २५ लाख रुपए भारतीय अमेरिकी डॉलर लगभग ६०००० लिए थे जिसके कारण बच्चन और उनके परिवार को नैतिक और आर्थिक दोनों रूप से बल मिला।
English: It is believed that Bachchan took 25 lakh rupees 2.5 million Indian rupees and approximately 60,000 US Dollars weekly to host the program, due to which the Bachchan family achieved financial and moral stability.
Hindi: यह माना जाता है कि बच्चन ने इस कार्यक्रम के संचालन के लिए साप्ताहिक प्रकरण के लिए अत्यधिक २५ लाख रुपए २५ लाख रुपए भारतीय अमेरिकी डॉलर लगभग ६००००  लिए थे जिसके कारण बच्चन और उनके परिवार को नैतिक और आर्थिक दोनों रूप से बल मिला।
English: It is believed that Chhath festival is celebrated for children.
Hindi: मान्यता है कि जिन छठ पर्व संतान के लिए मनाया जाता है.
English: It is believed that China gave silk and Paper to India.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि चीन ने भारत को रेशम और कागज़ दिया।
English: It is believed that Chinas concerns about the unsettled status of Gilgit-Baltistan prompted Pakistan to change its status.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि गिलगित-बाल्तिस्तान की अस्थिर स्थिति को लेकर चीन की चिंताओं के कारण पाकिस्तान को इसका दर्जा बदलने के लिए मजबूर होना पड़ा है।
English: It is believed that Chinese traders from the court of Kublai Khan first brought the nets to Cochin now Kochi before the year 1400.
Hindi: माना जाता है कि सन् 1400 से भी पहले, कुब्ले खाँ के दरबार के कुछ व्यापारी इन जालों को पहली बार कोचीन जिसे आज कोच्चि के नाम से जाना जाता है लाए थे ।
English: It is believed that DRDO scientists were even unable to retrieve the missile from the test pontoon following the failure, raising safety concerns for the programme.
Hindi: यह भी माना जाता है कि डीआरडीओ के वैज्ञानिक असफलता के बाद इसे पानी के अंदर के परीक्षण-पैंटून से भी नहीं हटा सके, जिसने कार्यक्रम की सुरक्षा पर काफी संदेह पैदा कर दिया है.
English: It is believed that Dawood currently resides in Pakistan.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि दाऊद पाकिस्तान में रहता है।
English: It is believed that Devinder Singh works as a link between Pakistan and separatists in terror funding.
Hindi: माना जा रहा है कि देविंदर सिंह बहल टेरर फंडिंग के पाकिस्तान और अलगाववादी नेताओं के बीच लिंक का काम करता है.
English: It is believed that Farid had three wives, and one of them, it is said, was the daughter of Sultan Balban.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि उनकी तीन पत्नियां थीं, जिनमें एक सुलतान बलबन की शहज़ादी थी।
English: It is believed that Ganesha was born on Chaturthi in the Hindu month of Bhadrapada during the Shukla Paksha.
Hindi: मान्यता है कि भाद्रपद माह में शुक्ल पक्ष के दौरान भगवान गणेश का जन्म हुआ था।
English: It is believed that Goddess Durga eliminated a demon named Mahishashur.
Hindi: मान्यता है कि देवी दुर्गा ने महिशासुर नाम के राक्षस का संहार किया था।
English: It is believed that Goddess Durga fulfills all the wishes and desires of their devotees during these days.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि मां दुर्गा इन दिनों अपने भक्तों से प्रसन्न हो जाती हैं और उनकी हर मनोकामना को पूरा करती हैं।
English: It is believed that Goddess Durga used the collective power of all Gods to overcome the invincible evil
Hindi: ऐसी मान्यता है कि अजेय असुर पर विजय पाने के लिए देवी दुर्गा ने सभी देवताओं की सामूहिक शक्ति का प्रयोग किया था
English: It is believed that Goddess Lakshmi emerged out of the ocean on this day.
Hindi: कहते हैं कि इसी दिन माता लक्ष्मी समुद्र मंथन से प्रकट हुई थी।