Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: After that, at about 2 PM, he will inspect the Maternal and Child Health Wing, BHU.
Hindi: इसके बाद, वह दोपहर लगभग 2 बजे बीएचयू में मातृ एवं बाल स्वास्थ्य विंग का निरीक्षण करेंगे।
English: After that, attempt to turn the phone on.
Hindi: उसके बाद, फोन को चालू करने का प्रयास करें।
English: After that, back to step 3.
Hindi: ऐसा करने के लिए चरण 3 पर वापस जाएं।
English: After that, banks' demand for ATMs increased rapidly, and China later developed to become the largest ATM market in the world.
Hindi: तब से, एटीएम के लिए बैंकों की मांग तेजी से बढ़ी है, और चीन बाद में दुनिया के सबसे बड़े एटीएम बाजार में विकसित हुआ है।
English: After that, based on the information received, you can try to predict the income of a particular farm.
Hindi: उसके बाद, प्राप्त जानकारी के आधार पर, आप किसी विशेष खेत की आय का अनुमान लगाने की कोशिश कर सकते हैं।
English: After that, beware of different kinds of bacteria deep inside of her ear.
Hindi: उसके बाद गहरी उसके कान के अंदर बैक्टीरिया के विभिन्न प्रकार से सावधान रहना.
English: After that, bilateral meetings will take place.
Hindi: इसके बाद वह द्बिपक्षीय बैठकें करेंगे।
English: After that, both of us stayed like this.
Hindi: उसके बाद हम दोनों ऐसे ही पड़े रहे।
English: After that, both the accused persons escaped from there.
Hindi: इसके बाद दोनों ही आरोपी वहां से फरार हो गए।
English: After that, brackets are put on the pipes on each side.
Hindi: उसके बाद प्रत्येक तरफ पाइप पर कोष्ठक लगाए जाते हैं।
English: After that, by 1921, He traveled across the Europe and placed his views before intellectuals.
Hindi: इसके बाद सन 1921 तक सारे युरोप में घूम कर अपने विचार बुद्धिजीवियों के सामने रखे.
English: After that, by adding a few characteristic elements and comfortably equipping rooms, you can become the owner of a beautiful studio apartment with a modern loft-style interior design.
Hindi: उसके बाद, कुछ विशिष्ट तत्वों को जोड़कर और आराम से सुसज्जित कमरों के साथ, आप आधुनिक लॉफ्ट-स्टाइल इंटीरियर डिजाइन के साथ एक सुंदर स्टूडियो अपार्टमेंट के मालिक बन सकते हैं।
English: After that, came another problem in my life.
Hindi: उसके बाद, मेरे जीवन में एक और समस्या आई।
English: After that, carry out the cleaning procedure.
Hindi: इसके बाद, सफाई प्रक्रिया के साथ आगे बढ़ें।
English: After that, check out the world's longest road tunnel, a 24.5km route under the mountains.
Hindi: फिर पहाड़ों के नीचे एक गुफादार 24.5 किमी मार्ग, अपनी टू-डू सूची से दुनिया की सबसे लंबी सड़क सुरंग की जांच करें।
English: After that, check the corners of the box and its sides.
Hindi: उसके बाद, बॉक्स के किनारों और उसके किनारों की जांच करें।
English: After that, check the volume.
Hindi: उसके बाद, वॉल्यूम जांचें।
English: After that, choose Windows 7 in the drop-down menu.
Hindi: चुनते हैं विंडोज 7 ड्रॉप-डाउन मेनू पर।
English: After that, cigarettes became much simpler to produce, and this saw in the dawn of the main tobacco corporations.
Hindi: तब से, सिगरेट का उत्पादन करना बहुत आसान हो गया, और यह प्रमुख तंबाकू निगमों की सुबह में देखा गया।
English: After that, click on Devices and Printers.
Hindi: फिर, पर क्लिक करें उपकरणों और छापक यंत्रों ।
English: After that, click on devices and printers.
Hindi: फिर, पर क्लिक करें उपकरणों और छापक यंत्रों ।
English: After that, click on the Farmer section on the home page.
Hindi: इसके बाद होम पेज पर किसान सेक्शन पर क्लिक करें।
English: After that, click on the Latest News section.
Hindi: उसके बाद, नवीनतम समाचार अनुभाग पर क्लिक करें।
English: After that, click on the agreement button to agree to the terms and conditions.
Hindi: इसके बाद नियम और शर्तों के लिए सहमत बटन पर क्लिक करें।
English: After that, click on the payment option.
Hindi: इसके बाद भुगतान विकल्प पर क्लिक करें।
English: After that, click on the recruitment link, which is available on the above page.
Hindi: उसके बाद, रिक्रूटमेंट लिंक पर क्लिक करें, जो पेज के ऊपर दिया गया है।
English: After that, click on this cross and confirm the removal of the application.
Hindi: उसके बाद, इस क्रॉस पर क्लिक करें और एप्लिकेशन को हटाने की पुष्टि करें।
English: After that, click on your name.
Hindi: उसके बाद अपने नाम पर क्लिक करे.
English: After that, click the Family  Other Users in the left-side panel.
Hindi: पर क्लिक करें परिवार और अन्य उपयोगकर्ता बाईं ओर मेनू।
English: After that, click the icon that looks like the main menu to bring up the game.
Hindi: उसके बाद, खेल को लाने के लिए मुख्य मेनू की तरह दिखने वाले आइकन पर क्लिक करें।
English: After that, close your fists with both hands.
Hindi: फिर अपने दोनों हाथों से घुटनों को पकड़ें।
English: After that, connect the Fire TV Stick to your TV and turn it on.
Hindi: इसके बाद अपने फायर टीवी स्टिक को टीवी से कनेक्ट करें और इसे ऑन कर दें।
English: After that, considering the situation on stock markets, the pair returned to 1.0925, recovering the same 200 points.
Hindi: इसके पश्चात, स्टॉक मार्केट की स्थिति पर विचार करके, जोड़े ने उन्हीं 200 पाइंट की भरपाई करते हुए, वापस 1.0925 पर लौट आया।
English: After that, considering the situation on stock markets, the pair returned to 1.0925, recovering the same 200 points...
Hindi: इसके पश्चात, स्टॉक मार्केट की स्थिति पर विचार करके, जोड़े ने उन्हीं 200 पाइंट की भरपाई करते हुए, वापस 1.0925 पर लौट आया...
English: After that, continue with the registration.
Hindi: उसके बाद पंजीकरण के साथ जारी रखें।
English: After that, corrective action was taken by the commission and it was observed that 9551 additional candidates qualified the exam and eligible for appearing in the Paper-II of Multi Tasking Non-Technical Staff Examination, 2019 scheduled to be held on November 24.
Hindi: इसलिए आयोग द्वारा सुधारात्मक कार्रवाई की गई और यह पाया गया कि 9551 अतिरिक्त उम्मीदवार मल्टी टास्किंग गैर-तकनीकी स्टाफ परीक्षा, 2019 के पेपर -2 में उपस्थित होने के लिए पात्र थे, जो 24 नवंबर को आयोजित होने वाली थी।
English: After that, corrective action was taken by the commission and it was observed that 9551 additional candidates qualified the exam and eligible for appearing in the Paper-II of Multi-Tasking Non-Technical Staff Examination, 2019 scheduled to be held on November 24, 2019.
Hindi: इसलिए आयोग द्वारा सुधारात्मक कार्रवाई की गई और यह पाया गया कि 9551 अतिरिक्त उम्मीदवार मल्टी टास्किंग गैर-तकनीकी स्टाफ परीक्षा, 2019 के पेपर -2 में उपस्थित होने के लिए पात्र थे, जो 24 नवंबर को आयोजित होने वाली थी।
English: After that, cover the jar with a nylon cover and send it to the refrigerator for a couple of days.
Hindi: उसके बाद, जार को एक नायलॉन कवर के साथ कवर करें और इसे कुछ दिनों के लिए रेफ्रिजरेटर पर भेजें।
English: After that, cover the skin with a moisturizer.
Hindi: उसके बाद, त्वचा को एक मॉइस्चराइज़र के साथ कवर करें।
English: After that, create a group and a page on Facebook.
Hindi: अब फेसबुक में ग्रुप और पेज बनाये।
English: After that, create a secure password and re-enter it in the next box.
Hindi: इसके बाद एक सुरक्षित पासवर्ड बनायें और अगले बॉक्स में पासवर्ड फिर से डालें।
English: After that, create a secure password.
Hindi: फिर एक सुरक्षित पासवर्ड बनायें।
English: After that, do an extensive research on their behavior, needs, problems, and values.
Hindi: उसके बाद, उनके व्यवहार, जरूरतों, समस्याओं और मूल्यों पर गहन शोध करें।
English: After that, do not forget to apply moisturizer for your skin.
Hindi: इसके बाद अपनी त्वचा पर मोइश्चराइजर लगाना ना भूलें.
English: After that, do not throw your skin.
Hindi: उसके बाद, अपनी त्वचा को मत फेंको.
English: After that, during a meeting with the district collector and other district-level officials, they will review the implementation of the state government schemes and of the 20-point programme on the ground.
Hindi: उसके बाद जिला कलेक्टर एवं अन्य जिला स्तरीय अधिकारियों के साथ बैठक कर राज्य सरकार की योजनाओं एवं 20 सूत्री कार्यक्रम की धरातल पर क्रियान्विति की समीक्षा की जाएगी।
English: After that, each holiday
Hindi: हर उत्सव के बाद
English: After that, each layer bent toward the top.
Hindi: उसके बाद, प्रत्येक परत शीर्ष की ओर झुकती है।
English: After that, each member of the commission shall sign in the drafting of the act;
Hindi: उसके बाद, आयोग के प्रत्येक सदस्य के अधिनियम का मसौदा तैयार साइन-इन करें जाएगी;
English: After that, edit the image if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो चित्र को संपादित करें।
English: After that, enjoy the game with friends.
Hindi: इसके आलावा अपने दोस्तों के साथ गेम का मजा ले।
English: After that, enter the details as required.
Hindi: फिर आवश्यकतानुसार सही विवरण भरें।
English: After that, enter the information like your 1st Year Roll Number, Name, Date of Birth, etc.
Hindi: उसके बाद, अपनी बीएड प्रथम वर्ष की रोल नंबर, नाम, जन्म तिथि आदि जानकारी दर्ज करें।
English: After that, enter the required personal information and contact details.
Hindi: आवश्यक व्यक्तिगत विवरण और संपर्क जानकारी भरें।
English: After that, enter your phone number and the number of the person you intend to call.
Hindi: इसके बाद, उस संपर्क का नाम और फ़ोन नंबर दर्ज करें जिसे आप जोड़ना चाहते हैं।
English: After that, entry will not be allowed.
Hindi: उसके बाद प्रवेश की अनुमति नहीं होगी।
English: After that, every 14 days, fertilizing is carried out with special preparations and organic matter.
Hindi: उसके बाद, हर 14 दिनों में, निषेचन विशेष तैयारी और कार्बनिक पदार्थों के साथ किया जाता है।
English: After that, every month will continue to do with the account.
Hindi: उसके बाद हर महीने के अकाउंट से करती रहेगी
English: After that, everyone knew his name.
Hindi: इसके बाद से हर कोई उनका नाम जानता है।
English: After that, everything had gone wrong.
Hindi: उसके बाद, सब कुछ गलत हो गया।
English: After that, everything is as it should be
Hindi: उसके बाद, सब कुछ जैसा है वैसा होना चाहिएः
English: After that, everything went wrong.
Hindi: उसके बाद, सब कुछ गलत हो गया।
English: After that, father let me go.
Hindi: उसके बाद पापा ने मुझे जाने दिया.
English: After that, fertilizers were used on a large scale and this augmented production enormously.
Hindi: उसके बाद, बड़े पैमाने पर उर्वरकों का उपयोग किया गया और यह बड़े पैमाने पर उत्पादन में वृद्धि हुई।
English: After that, fill in all of your information.
Hindi: उसके बाद अपनी सारी जानकारी उसमे भर दे ।
English: After that, fill in the details for yourself.
Hindi: इसके बाद अपने बारे में डिटेल्स भर दें।
English: After that, fill the Parent's Guardian's name.
Hindi: उसके बाद सरंक्षक  पिता का नाम भरना है
English: After that, fill the details of all family members.
Hindi: इसके बाद परिवार के सभी सदस्यों का विवरण भरें
English: After that, finally, you can proceed directly to puttying.
Hindi: उसके बाद, अंत में, आप सीधे पोटीनिंग के लिए आगे बढ़ सकते हैं।
English: After that, finding the right hash code in the bucket may be linear or it may be a binary search... but by that time you're down to a very small proportion of the total size of the dictionary.
Hindi: उसके बाद, बाल्टी में सही हैश कोड ढूंढना रैखिक हो सकता है या यह एक बाइनरी खोज हो सकता है ... लेकिन उस समय तक आप शब्दकोश के कुल आकार के बहुत छोटे अनुपात में हैं।
English: After that, fire is fired at the target.
Hindi: उसके बाद, लक्ष्य पर फायर किया जाता है।
English: After that, first and foremost, I stayed away from social media a lot.
Hindi: उसके बाद सबसे पहले मैं सोशल मीडिया से काफी दूर रहा।
English: After that, first iron the fabric, and then apply this soil on it in several layers, and at the end it is necessary to fix the layers with a special varnish.
Hindi: उसके बाद, पहले कपड़े को इस्त्री करें, और फिर इस मिट्टी को कई परतों में लागू करें, और अंत में एक विशेष वार्निश के साथ परतों को ठीक करना आवश्यक है।
English: After that, flights will start from Ahmedabad for transit only, Hyderabad and Mumbai in India from August 10.
Hindi: इसके बाद 10 अगस्त से भारत में अहमदाबाद सिर्फ ट्रांजिट के लिए, हैदराबाद और मुंबई से उड़ानें शुरू की जाएंगी।
English: After that, follow the instructions of the payment system.
Hindi: आगे, भुगतान प्रणाली के निर्देशों का पालन करें।
English: After that, for about six months, split ends can be ignored.
Hindi: उसके बाद, लगभग छह महीनों के लिए, विभाजन के अंत को अनदेखा किया जा सकता है।
English: After that, forget about the plate for about ten minutes.
Hindi: उसके बाद, लगभग दस मिनट के लिए स्टोव के बारे में भूल जाओ।
English: After that, foundation of the bridge the pillars is constructed inside the cofferdam.
Hindi: उसके बाद, की नींव पुल खंभे है निर्माण कोफ़्फ़र्डम के अंदर
English: After that, from both sides of the trench, you need to dig two such pits as for the pillars.
Hindi: उसके बाद, खाई के दोनों किनारों से, आपको खंभे के लिए दो ऐसे गड्ढे खोदने होंगे।
English: After that, from the drop-down menu, select properties.
Hindi: फिर संदर्भ मेनू से, चुनें गुण .
English: After that, further methods can also be downloaded by following them.
Hindi: उसके बाद, आगे के तरीकों को भी अनुसरण करके डाउनलोड किया जा सकता है।
English: After that, get ready to squirm.
Hindi: इसके बाद स्क्रबिंग के लिए तैयार हो जाएं।
English: After that, go to Accessibility.
Hindi: इसके बाद एक्सेसिबिलिटी पर टैप करें।
English: After that, go to Software update.
Hindi: इसके बाद सॉफ्टवेयर अपडेट पर जाएं।
English: After that, go to service.
Hindi: इसके बाद, जाओ सेवा।
English: After that, go to the Citizen window on the home page.
Hindi: इसके बाद होम पेज पर सिटीजन विंडो में जाएं।
English: After that, go to the Dashboard and select Redeem Codes from the drop-down menu.
Hindi: उसके बाद, डैशबोर्ड पर जाएं और ड्रॉप-डाउन मेनू से रिडीम कोड चुनें।
English: After that, go to the Results link.
Hindi: इसके बाद वह परिणाम लिंक पे जाएँ।
English: After that, go to the examination section.
Hindi: इसके बाद परीक्षा सेक्शन में जाएं।
English: After that, go to the login page and enter your details.
Hindi: अब लॉगइन पेज पर जाएं और अपना विवरण दर्ज करें।
English: After that, go to the tab of a PDF file whose information you want to see the first in a new document.
Hindi: उसके बाद, एक पीडीएफ फाइल जिसकी जानकारी आप एक नया दस्तावेज़ में पहली देखना चाहते हैं उनके टैब पर जाएं।
English: After that, good luck will intervene in the fate of the boy two times - at first he will be adopted by a Chinese family, and then American sponsors will finance the move to Los Angeles in adolescence.
Hindi: उसके बाद, अच्छे लोग लड़के के भाग्य में दो बार हस्तक्षेप करेंगे - पहले एक चीनी परिवार उसे अपनाएगा, और फिर अमेरिकी प्रायोजक एक किशोरी के रूप में लॉस एंजिल्स में कदम रखेंगे।
English: After that, growth and development stop.
Hindi: इसके कारण वृद्धि और विकास रुक जाता है ।
English: After that, he also cleared the Service Selection Board SSB exam in Bhopal to be able to join the OTA for a year-long training.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने एक साल के प्रशिक्षण के लिए ओटीए का लाभ उठाने के लिए भोपाल में सेवा चयन बोर्ड एसएसबी की परीक्षा पास की।
English: After that, he became the Chief Minister of Delhi in 1998.
Hindi: इसके बाद साल 1998 में वह दिल्ली की मुख्यमंत्री बनी।
English: After that, he became very well-known in the area.
Hindi: जिसे बाद वो इलाके में काफी मशहूर हो गए.
English: After that, he bowled close to 20 minutes to Bhuvneshwar Kumar and Shardul Thakur in one of the nets.
Hindi: इसके बाद उन्होंने एक नेट्स में भुवनेश्वर कुमार और शार्दुल ठाकुर को करीब 20 मिनट तक गेंदबाजी की।
English: After that, he completed his Graduation in Interior Designing from Rachana Sansad School of Interior Design, Prabhadevi, Mumbai, Maharashtra, India.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने रचना संसद स्कूल ऑफ़ इंटीरियर डिज़ाइन, प्रभादेवी, मुंबई, महाराष्ट्र, भारत से इंटीरियर डिज़ाइनिंग में स्नातक की पढ़ाई पूरी की।
English: After that, he completed his further studies from Jammu University.
Hindi: इसके बाद उन्होंने अपनी आगे की पढ़ाई जम्मू यूनिवर्सिटी से पूरी की।
English: After that, he could read the newspaper.
Hindi: तभी वह अखबार पढ़ पाते।
English: After that, he couldn't get up and he must be taken out on the stretcher for medicinal examination.
Hindi: इसके बाद वह उठ नहीं पाए और उन्हें चिकित्सकीय परीक्षण के लिए स्ट्रेचर पर बाहर ले जाना पड़ा था.
English: After that, he dated Diana Ross for five years and welcomed a daughter Rhonda Suzanne born August 14, 1971.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने दिनांकित किया डायना रॉस पांच साल के लिए और एक बेटी रोंडा सुजैन 14 अगस्त, 1971 को जन्म का स्वागत किया।
English: After that, he decided to change himself.
Hindi: इसके बाद उन्होंने खुद बदलने का फैसला किया.
English: After that, he decided to move to California.
Hindi: इसके बाद ही उन्होंने कैलिफोर्निया जाने का फैसला किया।
English: After that, he did a hotel management course.
Hindi: जिसके बाद उन्होंने होटल मैनेजमेंट का कोर्स किया।
English: After that, he did not enter the field.
Hindi: इसके बाद वह मैदान पर नहीं आये थे।
English: After that, he did not stop and went ahead with his photography career.
Hindi: उसके बाद वे रुके नहीं और फोटोग्राफी के अपने पेशे को आगे बढ़ाने के लिए आगे बढ़े।
English: After that, he didn't trust me anyway.
Hindi: उसने उसके बाद मुझ पर भरोसा नहीं किया।
English: After that, he enrolled himself at the Chandigarh University, Punjab from where he completed his Master of Arts in Sociology.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने चंडीगढ़ विश्वविद्यालय, पंजाब में अपना दाखिला लिया, जहाँ से उन्होंने समाजशास्त्र में मास्टर ऑफ आर्ट्स पूरा किया।
English: After that, he goes into the room for a look himself.
Hindi: फिर वह अपने कमरे में जाता है और खुद को देखता है ।
English: After that, he had the opportunity to play first-class cricket.
Hindi: इसके बाद ही उन्हें प्रथम श्रेणी क्रिकेट में खेलने का मौका मिला।
English: After that, he had traveled to South Africa along with the Indian team where he had played as a net bowler.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने भारतीय टीम के साथ दक्षिण अफ्रीका की यात्रा की, जहाँ उन्होंने एक नेट गेंदबाज के रूप में थे।
English: After that, he has not been linked to anyone.
Hindi: उसके बाद, उसे किसी के साथ जोड़ा नहीं गया है।
English: After that, he has not been linked with any other.
Hindi: उसके बाद, उसे किसी के साथ जोड़ा नहीं गया है।
English: After that, he has not been linked with anyone.
Hindi: उसके बाद, उसे किसी के साथ जोड़ा नहीं गया है।
English: After that, he informed about several important decisions in the press conference.
Hindi: इसके बाद संवाददाता सम्मेलन में उन्होंने कई अहम घोषणाएं कीं।
English: After that, he is currently active in solo.
Hindi: उसके बाद, वह वर्तमान में एकल में सक्रिय है।
English: After that, he joined The British American Dramatic Academy in Oxford, England.
Hindi:  इसके बाद उन्होंने इंग्लैंड के ऑक्सफोर्ड में ब्रिटिश अमेरिकन ड्रामा अकादमी में भाग लिया.
English: After that, he kind of vanished, both from my life and the stage, so to speak, until he came back with an album that was a very interesting piece.
Hindi: """उसके बाद, वह मेरे जीवन और मंच दोनों से गायब हो गया, इसलिए बोलने के लिए, जब तक कि वह एक बहुत ही दिलचस्प एल्बम के साथ वापस नहीं आया।"
English: After that, he knew this would be his career fast forward to now.
Hindi: उन्हें मालूम था कि आगे चलकर यही उनका पेशा बनेगा।
English: After that, he lived for 19 years.
Hindi: और वह उसके बाद 19 साल तक जीवित रहे।
English: After that, he lost his place in the team.
Hindi: इसके बाद, उन्होंने टीम में अपना स्थान खो दिया था.
English: After that, he married Mrs. Kamala Devi at the age of 24.
Hindi: 24 साल की उम्र में उन्होंने श्रीमती कमला देवी से शादी कर ली।
English: After that, he may find a new job.
Hindi: तभी वह नयी नौकरी की तलाश कर सकेगा।
English: After that, he mentioned, 44,000 could possibly be subsequent.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने कहा, 44,000 अगला हो सकता है।
English: After that, he might plan to make his Bollywood debut.
Hindi: इसके बाद वह बॉलीवुड में अपनी आरंभ करने की योजना बना सकती हैं.
English: After that, he moved to Manchester United in 2003.
Hindi: इसके बाद वह 2013 में मैनचेस्टर युनाइटेड आ गए।
English: After that, he never flew again.
Hindi: उसके बाद, वह फिर कभी नहीं उड़ी।
English: After that, he never met me again.
Hindi: उसके बाद से वो मुझे दोबारा कभी नहीं मिली.
English: After that, he opened his company in Noida and soon after this he became a big name in the music industry.
Hindi: - यहीं से आगे चलकर उन्होंने नोएडा में अपनी कंपनी खोली और म्यूजिक इंडस्ट्री में बड़ा नाम बन गए।
English: After that, he said,  44,000 could be the next.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने कहा, 44,000 अगला हो सकता है।
English: After that, he said, 44,000 could be next.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने कहा, 44,000 अगला हो सकता है।
English: After that, he served as Pakistan's first governor-general until 1948, when he died.
Hindi: इसके बाद 1948 में निधन होने तक वह पाकिस्तान के पहले गवर्नर जनरल रहे।
English: After that, he set up an activity base in Osaka and worked in Kansai.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने ओसाका में एक गतिविधि बेस स्थापित किया और कंसाई में काम किया।
English: After that, he set up an organization
Hindi: फिर उन्होंने एक संगठन बनाया,
English: After that, he settled in, retiring the next 13 batters with five strikeouts, until Hernndez got Boston's first hit in the sixth inning on a triple with two outs.
Hindi: वह उसके बाद बस गए, अगले 13 में पांच स्ट्राइक के साथ बैठे, इससे पहले हर्नांडेज़ ने छठे में दो आउट के साथ ट्रिपल पर बोस्टन की पहली हिट हासिल की।
English: After that, he started doing modeling and worked in various TV advertisements.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने मॉडलिंग करना शुरू कर दिया और कई टीवी विज्ञापनों में काम किया हैं।
English: After that, he started his career as an Actor.
Hindi: उसके बाद उन्होंने एक अभिनेता के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: After that, he started his career in politics.
Hindi: इसके बाद उन्होंने राजनीति में करियर शुरू किया।
English: After that, he started raising questions in the interest of the British Empire against the atrocities in India and in the interest of his countrymen.
Hindi: उसके पश्चात ही उन्होंने ब्रिटिश साम्राज्य द्वारा भारत में हो रहे अत्याचार के विरुद्ध तथा अपने देशवासियों के हित में प्रश्न उठाने आरम्भ किये।
English: After that, he started tongue-fucking my ass.
Hindi: उसके बाद उसने जीभ लगाकर मेरी चूत को चाटना शुरू कर दिया।
English: After that, he started working as a video jockey with Disney Channel India.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने डिज़नी चैनल इंडिया के साथ एक वीडियो जॉकी के रूप में काम करना शुरू किया था।
English: After that, he stopped asking.
Hindi: फिर वो रुक कर पूछने लगी.
English: After that, he stopped responding and did not answer my phone call.
Hindi: तब उन्होंने मेरे कॉल उठाना बंद कर दिया और मेरे मेल का जवाब नहीं दिया।
English: After that, he takes the kids to school.
Hindi: इसके बाद वह बच्चों को स्कूल भेजता है।
English: After that, he taught to destroy the atomic bomb in Japan during World War.
Hindi: उसके बाद उन्होंने विश्व युद्ध के दौरान जापान में एटॉमिक बम का विनाश करना सिखा
English: After that, he texted me to meet and we met.
Hindi: इसके बाद उन्होंने मैसेज करके मुझे मिलने को कहा और हम मिले.
English: After that, he took the title of Vikramaditya.
Hindi: इसी के बाद उन्होंने विक्रमादित्य की उपाधि धारण की।
English: After that, he travelled to South Africa along with the Indian team where he played as a net bowler.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने भारतीय टीम के साथ दक्षिण अफ्रीका की यात्रा की, जहाँ उन्होंने एक नेट गेंदबाज के रूप में थे।
English: After that, he was additionally rumored to be courting Jacqueline Fernandez who can also be a well-known Bollywood actress and mannequin.
Hindi: उसके बाद, उन्हें जैकलीन फर्नांडीज के साथ डेटिंग की भी अफवाह थी, जो बॉलीवुड की एक प्रसिद्ध अभिनेत्री और मॉडल भी हैं।
English: After that, he was also in the rumor of dating Jacqueline Fernandez who is also a famous Bollywood actress and model.
Hindi: उसके बाद, उन्हें जैकलीन फर्नांडीज के साथ डेटिंग की भी अफवाह थी, जो बॉलीवुड की एक प्रसिद्ध अभिनेत्री और मॉडल भी हैं।
English: After that, he was also rumored to be dating Jacqueline Fernandez who is also a famous Bollywood actress and model.
Hindi: उसके बाद, उन्हें जैकलीन फर्नांडीज के साथ डेटिंग की भी अफवाह थी, जो बॉलीवुड की एक प्रसिद्ध अभिनेत्री और मॉडल भी हैं।
English: After that, he was asked to join the team.
Hindi: इसके बाद उन्हें टीम में शामिल किए जाने की मांग की गई थी.
English: After that, he was later invited to join the Indian Irrigation Commission.
Hindi: इसके बाद वह भारतीय सिंचाई आयोग में शामिल हो गए।
English: After that, he was out of cricket for a while before making a comeback in England squad as a captain in the series against Pakistan.
Hindi: उसके बाद, वह पाकिस्तान के खिलाफ श्रृंखला में एक कप्तान के रूप में इंग्लैंड टीम में वापसी करने से पहले कुछ समय के लिए क्रिकेट से बाहर हो गए।
English: After that, he was pronounced dead, but in the morning the police team and his family found him alive.
Hindi: उसके बाद उसे मृत घोषित कर दिया गया था, लेकिन सुबह पुलिस की टीम और उसके परिवार ने उसे जीवित पाया।
English: After that, he was reverted to the practice squad after each game.
Hindi: वह प्रत्येक गेम के बाद अभ्यास टीम में लौट आया।