Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Formed in 2003 by Ryan Tedder and Zach Filkins, the band achieved commercial success on MySpace as an unsigned act.
Hindi: 2002 में रयान टेडर और ज़ैक फिल्किंस द्वारा स्थापित, बैंड ने माइस्पेस पर एक अहस्ताक्षरित अधिनियम के रूप में व्यावसायिक सफलता हासिल की।
English: Formed in 2003 by Ryan Tedder and Zach Filkins, the band originally achieved commercial success on MySpace as an unsigned act.
Hindi: 2002 में रयान टेडर और ज़ैक फिल्किंस द्वारा स्थापित, बैंड ने माइस्पेस पर एक अहस्ताक्षरित अधिनियम के रूप में व्यावसायिक सफलता हासिल की।
English: Formed in 2005, the band gained popularity from their appearances on the Disney Channel television network.
Hindi: 2005 में स्थापित, उन्होंने डिज़नी चैनल टेलीविज़न नेटवर्क पर दिखावे के माध्यम से लोकप्रियता हासिल की।
English: Formed in 2005, they gained fame for their appearance on the Disney Channel television network.
Hindi: 2005 में स्थापित, उन्होंने डिज़नी चैनल टेलीविज़न नेटवर्क पर दिखावे के माध्यम से लोकप्रियता हासिल की।
English: Formed in 2005, they gained popularity from their appearances on the Disney Channel television network.
Hindi: 2005 में स्थापित, उन्होंने डिज़नी चैनल टेलीविज़न नेटवर्क पर दिखावे के माध्यम से लोकप्रियता हासिल की।
English: Formed in 2010, the company started its journey as an online retailer and also introduced offline retail in 2011.
Hindi: 2010 में गठित, कंपनी ने एक ऑनलाइन रिटेलर के रूप में अपनी यात्रा शुरू की और 2011 में ऑफलाइन खुदरा भी पेश किया।
English: Formed in 2011, composed mainly of members of the so-called ice age generation, the next generation of the FunkBand bubble generation in Kirishima City, Kagoshima. ...
Hindi: 2011 में गठित, मुख्य रूप से तथाकथित हिम युग पीढ़ी के सदस्यों से बना, जो किकिशिमा सिटी, कागोशिमा में फंकबैंड बुलबुला पीढ़ी की अगली पीढ़ी है।
English: Formed in 2011, mainly by vocalist Hirokazu Ise.
Hindi: 2011 में मुख्य रूप से गायक हिरोकाज़ु इसे द्वारा निर्मित।
English: Formed in 2014, Pretty Loud has danced, sung and rapped on stages across Europe.
Hindi: 2014 में गठित, प्रिटी लाउड ने पूरे यूरोप में मंचों पर नृत्य, गाया और रैप किया है।
English: Formed in August 1941 in the city of Belgorod.
Hindi: अगस्त 1941 में बेलगोरोद शहर में गठित।
English: Formed in Finland.
Hindi: फिनलैंड में बनाया गया।
English: Formed in January 1919
Hindi: 1919 ई. अप्रैल में गठन
English: Formed in Osaka in 2001
Hindi: 2001 में ओसाका में गठित।
English: Formed in Osaka in 2001.
Hindi: 2001 में ओसाका में गठित।
English: Formed in Osaka in 2006.
Hindi: अप्रैल 2006 में ओसाका में गठित।
English: Formed in Osaka in April 2006
Hindi: अप्रैल 2006 में ओसाका में गठित।
English: Formed in Osaka, 1999.
Hindi: 2001 में ओसाका में गठित।
English: Formed in September 1994, the group was founded by percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray.
Hindi: सितंबर 1995 में स्थापित, समूह का गठन तालवादक शॉन क्राहन और बासिस्ट पॉल ग्रे ने किया था।
English: Formed in September 1995, the group was founded by percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray.
Hindi: सितंबर 1995 में स्थापित, समूह का गठन तालवादक शॉन क्राहन और बासिस्ट पॉल ग्रे ने किया था।
English: Formed in early 2012 by James Egan and Adrian Murphy in Dublin, Ireland.
Hindi: इसे 2012 में जेम्स एगन और एड्रियन मर्फी द्वारा लॉन्च किया गया था और वर्तमान में यह डबलिन, आयरलैंड में स्थित है।
English: Formed in the late 1980s in Pakistan, the Lashkar-e-Taiba LET was designated as a foreign terrorist organisation FTO in 2001.
Hindi: लश्कर-ए-तैयबा एलईटी का गठन 1980 के दशक के अंत में पाकिस्तान में हुआ था और 2001 में इसे एक विदेशी आतंकवादी संगठन एफटीओ के रूप में नामित किया गया था।
English: Formed in the late cooling stages of a hydrothermally altered serpentinite, Benitoites are found in San Benito County in California and are some of the most striking and glittery gems on the planet.
Hindi: हाइड्रोथर्मली-परिवर्तित सर्पिनाइट के देर से शीतलन चरणों में निर्मित बेनिटोइट्स कैलिफोर्निया में सैन बेनिटो काउंटी में पाए जाते हैं और ग्रह पर सबसे हड़ताली और चमकदार रत्नों में से कुछ हैं।
English: Formed in the late cooling stages of a hydrothermally-altered serpentinite, Benitoites are found in San Benito County in California and are some of the most striking and glittery gems on the planet.
Hindi: हाइड्रोथर्मली-परिवर्तित सर्पिनाइट के देर से शीतलन चरणों में निर्मित बेनिटोइट्स कैलिफोर्निया में सैन बेनिटो काउंटी में पाए जाते हैं और ग्रह पर सबसे हड़ताली और चमकदार रत्नों में से कुछ हैं।
English: Formed on the surface of the film fixed the paint, after drying, the bas-relief became part of the wall.
Hindi: फिल्म की सतह पर निर्मित रंग को ठीक किया, सूखने के बाद, बेस-राहत दीवार का हिस्सा बन गया।
English: Formed the 90th Guards Tank Division in the Central District
Hindi: मध्य जिले में 90 वें गार्ड टैंक डिवीजन का गठन
English: Formed the government, but did not run it... Ministers of the Taliban government fought inside the Rashtrapati Bhavan in Kabul
Hindi: सरकार बनाई, पर चलाते नहीं आई. . . काबुल में राष्ट्रपति भवन के भीतर ही लड़ पड़े तालिबानी सरकार के मंत्री
English: Formed the organization of Marxists in the year 1889.
Hindi: साल 1889 में मार्क्सवादियों का संगठन बनाया
English: Formed through a series...
Hindi: श्रृंखला के द्वारा बनाया गया ...
English: Formed under the Ministry of Information and Broadcasting and aided by the Central Government of India, the Film and Television Institute of India FTII is an autonomous institute established in 1960 and is located at the premises of the erstwhile Prabhat Film Company in Pune.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय के तहत गठित और भारत की केंद्र सरकार द्वारा सहायता प्राप्त, भारतीय फिल्म और टेलीविजन संस्थान एफटीआईआई 1960 में स्थापित एक स्वायत्त संस्थान है और पुणे में तत्कालीन प्रभात फिल्म कंपनी के परिसर में स्थित है।
English: Formel 1 - Back to the Future
Hindi: फॉर्मूला 1 वापस भविष्य के लिए
English: Former 100m world champion Yohan Blake won the men's 200m in 20.62 seconds.
Hindi: पूर्व 100 मीटर विश्व चैम्पियन योहान ब्लेक ने पुरुषों की 200 मीटर रेस 20.62 सेकेंड में जीती।
English: Former 4th  7th Prime Minister of Malaysia
Hindi: 4थे और 7वें मलेशिया के प्रधान मंत्री
English: Former Additional Secretary in the Foreign Ministry.
Hindi: विदेश मंत्रालय में पूर्व अधिकारी .
English: Former Additional Solicitor General and Supreme Court Senior Counsel Casey Kaushik Believe that those who have been affected by it are free to approach the court.
Hindi: पूर्व अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल और सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठ वकील केसी कौशिकमानते हैं कि जो इससे प्रभावित हुए होंगे वो अदालत का रुख़ करने के लिए स्वतंत्र हैं.
English: Former Afghan President Ashraf Ghani emerges in the UAE.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी संयुक्त अरब अमीरात यूएई में हैं।
English: Former Afghan President Ashraf Ghani fled with 169million
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी 169 मिलियन अमरीकी डालर के साथ काबुल से भागे
English: Former Afghan President Ashraf Ghani is in the UAE.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी संयुक्त अरब अमीरात यूएई में हैं।
English: Former Afghan President Ashraf Ghani is in the United Arab Emirates.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी संयुक्त अरब अमीरात यूएई में हैं।
English: Former Afghan President Ashraf Ghani, who fled Kabul as Taliban...
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी देश छोड़ भागे, तालिबानियों ने काबुल. . .
English: Former Afghan President Hamid Karzai called on the international community to cooperate with Afghanistan on the issue of counter-terrorism.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से सहयोग करने का आह्वान कियाआतंकवाद के मुद्दे पर अफगानिस्तान ।
English: Former Afghan President Hamid Karzai had called on the international community to cooperate with Afghanistan on the issue of counter-terrorism.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से सहयोग करने का आह्वान कियाआतंकवाद के मुद्दे पर अफगानिस्तान ।
English: Former Afghan President Hamid Karzai has said that the Islamic State has emerged in Afghanistan in the past three to four years under the watch of US military and intelligence agencies.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई ने कहा है कि अमेरिकी सैन्य और खुफिया एजेंसियों की निगरानी में पिछले तीन-चार सालों के दौरान आतंकवादी संगठन, इस्लामिक स्टेट आईएस उनके देश में उभर कर सामने आया है।
English: Former Afghan President Hamid Karzai on Friday expressed concern over the ongoing clashes between the Taliban and resistance forces in Panjshir.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई ने शुक्रवार को पंजशीर में तालिबान और प्रतिरोध बलों के बीच चल रही झड़पों पर...
English: Former Afghan President Hamid Karzai told The Hindu that the....
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र द्वारा ...
English: Former Afghan President Hamid Karzai will also attend the conference.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई भी आएंगे
English: Former Afghan Vice-President Amrullah Saleh has asserted that the Taliban are being micromanaged by Pakistan's notorious intelligence agency--the ISI, adding that Islamabad is in charge of the war-ravaged country effectively as a colonial power.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व उपराष्ट्रपति अमरुल्ला सालेह ने जोर देकर कहा है कि तालिबान को पाकिस्तान की कुख्यात खुफिया एजेंसी - आईएसआई द्वारा सूक्ष्म रूप से प्रबंधित किया जा रहा है, यह कहते हुए कि इस्लामाबाद एक औपनिवेशिक शक्ति के रूप में प्रभावी रूप से युद्ध से तबाह देश का प्रभारी है।
English: Former Afghan Vice-President Amrullah Saleh has asserted that the Taliban are being micromanaged by Pakistan's notorious intelligence agency-the ISI, adding that Islamabad is in charge of the war-ravaged country effectively as a colonial power.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व उपराष्ट्रपति अमरुल्ला सालेह ने जोर देकर कहा है कि तालिबान को पाकिस्तान की कुख्यात खुफिया एजेंसी - आईएसआई द्वारा सूक्ष्म रूप से प्रबंधित किया जा रहा है, यह कहते हुए कि इस्लामाबाद एक औपनिवेशिक शक्ति के रूप में प्रभावी रूप से युद्ध से तबाह देश का प्रभारी है।
English: Former Afghan ambassador to Germany, Ali Ahmad Jalali, will be appointed as the head of the new interim government in Afghanistan, reported Afghan media Sunday.
Hindi: अफगान मीडिया ने रविवार को बताया कि जर्मनी में अफगानिस्तान के पूर्व राजदूत अली अहमद जलाली को अफगानिस्तान में नई अंतरिम सरकार का प्रमुख नियुक्त किया गया है।
English: Former Afghan faction commander and prime minister Gulbuddin Hekmatyar is said to be travelling to Doha to meet a Taliban delegation, accompanied by former President Hamid Karzai and former foreign minister and peace envoy Abdullah Abdullah.
Hindi: अफगान गुट के पूर्व कमांडर और प्रधान मंत्री गुलबुद्दीन हिकमतयार ने कहा कि वह पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई और पूर्व विदेश मंत्री और शांति दूत अब्दुल्ला अब्दुल्ला के साथ तालिबान अधिकारियों से मिलने के लिए दोहा की यात्रा करेंगे।
English: Former Afghan president Ashraf Ghani in Oman
Hindi: पूर्व अफगानी राष्ट्रपति अशरफ गनी यूएई में
English: Former Afghan president Hamid Karzai called on the international community to form a sincere cooperation with Afghanistan regarding countering terrorism.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से सहयोग करने का आह्वान कियाआतंकवाद के मुद्दे पर अफगानिस्तान ।
English: Former Afghanistan all-rounder Mirwais Ashraf, who was recently appointed as the chairman of ACB, said that the Afghanistan women's team will be playing regularly.
Hindi: भूतपूर्व अफगानिस्तान ऑलराउंडर हाल ही में एसीबी के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त मीरवाइस अशरफ ने कहा कि अफगानिस्तान की महिला टीम नियमित रूप से खेलेगी।
English: Former Air Force officer, Robert Salas, was the on-duty commander of an underground launch control facility assigned to Malmstrom Air Force Base in Montana on March 24, 1967.
Hindi: पूर्व वायु सेना अधिकारी, रॉबर्ट सालास, 24 मार्च, 1967 को माल्मस्ट्रॉम एयर फ़ोर्स बेस, मोंटाना को सौंपे गए एक भूमिगत लॉन्च नियंत्रण सुविधा के ऑन-ड्यूटी कमांडर थे।
English: Former Air Force officer, Robert Salas, was the on-duty commander of an underground launch control facility assigned to Malmstrom Air Force Base, Montana, US on March 24, 1967.
Hindi: पूर्व वायु सेना अधिकारी, रॉबर्ट सालास, 24 मार्च, 1967 को माल्मस्ट्रॉम एयर फ़ोर्स बेस, मोंटाना को सौंपे गए एक भूमिगत लॉन्च नियंत्रण सुविधा के ऑन-ड्यूटी कमांडर थे।
English: Former Air Force officer, Robert Salas, was the on-duty commander of an underground launch control facility assigned to Malmstrom Air Force Base, Montana, on March 24, 1967.
Hindi: पूर्व वायु सेना अधिकारी, रॉबर्ट सालास, 24 मार्च, 1967 को माल्मस्ट्रॉम एयर फ़ोर्स बेस, मोंटाना को सौंपे गए एक भूमिगत लॉन्च नियंत्रण सुविधा के ऑन-ड्यूटी कमांडर थे।
English: Former Airports partial list
Hindi: पूर्व हवाई अड्डों आंशिक सूची
English: Former Algerian president Abdelaziz Bouteflika has died.
Hindi: हाल ही में अल्जीरिया के पूर्व राष्ट्रपति अब्देलअजीज बूउटफ्लिका का निधन हुआ है ।
English: Former All India General Secretary SIO of India from 1997 to 1998.
Hindi: 1998 से 1999 तक अखिल भारतीय कांग्रेस समिति के महासचिव।
English: Former Ambassador of India to Afghanistan, Myanmar and Thailand
Hindi: अफगानिस्तान, म्यांमार और थाईलैंड में भारत के भूतपूर्व राजदूत
English: Former Ambassador of Pakistan said, Dubai investment in Jammu and Kashmir is a big success for India
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राजदूत बोले, जम्मू-कश्मीर में दुबई का निवेश भारत की बड़ी सफलता
English: Former Ambassador of the Netherlands in India
Hindi: नेपाल में भारत के पूर्व राजदूत
English: Former American football defensive lineman
Hindi: अमेरिकी फुटबॉल रक्षात्मक लाइनमेन
English: Former Argentine President Carlos Menem has died at age 90
Hindi: अर्जेंटीना के पूर्व राष्ट्रपति कार्लोस मेनेम का 90 वर्ष की आयु में निधन हुआ
English: Former Army Chief J.J. Singh was made the Governor of Arunachal Pradesh.
Hindi: पूर्व थल सेना अध्यक्ष जे.जे. सिंह को अरुणाचल प्रदेश का राज्यपाल बनाया गया।
English: Former Army chief General Shankar Roychowdhury has said that the government needs to step up its outreach in Jammu and Kashmir, reassuring the people that India will continue to be a secular democracy as the Taliban's takeover of Afghanistan is likely to trigger a renewed offensive by Pakistan-based terror groups in the region.
Hindi: पूर्व थल सेना प्रमुख जनरल शंकर रॉय चौधरी ने कहा है कि सरकार को कश्मीर में अपनी पहुंच बढ़ाने और वहां के लोगों को आश्वस्त करने की जरूरत है कि भारत एक धर्मनिरपेक्ष लोकतंत्र बना रहेगा क्योंकि अफगानिस्तान में तालिबान की जीत से पाकिस्तान स्थित आतंकवादियों द्वारा नए सिरे से हमला करने की आशंका है।
English: Former Army chief General VK Singh officially joined the Bharatiya Janata Party on Saturday.
Hindi: पूर्व सेनाध्यक्ष जनरल वीके सिंह शनिवार को बीजेपी में शामिल हो गए हैं.
English: Former Arunachal Pradesh Chief Minister Nabam Tuki will contest from Arunachal West.
Hindi: वहीं, अरुणाचल प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री नाबाम टुकी पश्चिम अरुणाचल सीट से अपनी दावेदारी पेश करेंगे.
English: Former Asian Championship bronze medalist and four-time national champion, 49-year-old Rana has been a veteran coach of the Services Sports Control Board.
Hindi: पूर्व एशियाई चैम्पियनशिप कांस्य पदक विजेता और चार बार के राष्ट्रीय चैंपियन, 49 वर्षीय राणा सेवा खेल नियंत्रण बोर्ड के साथ एक अनुभवी कोच रहे हैं।
English: Former Asian Championship bronze medalist and four-time national champion, Rana, 49, is a seasoned coach with the Service Sports Control Board.
Hindi: पूर्व एशियाई चैम्पियनशिप कांस्य पदक विजेता और चार बार के राष्ट्रीय चैंपियन, 49 वर्षीय राणा सेवा खेल नियंत्रण बोर्ड के साथ एक अनुभवी कोच रहे हैं।
English: Former Asian Championship bronze medalist and four-time national champion, the 49-year-old Rana has been a veteran coach of the Services Sports Control Board.
Hindi: एशियन चैंपियनशिप के पूर्व कांस्य पदक विजेता और चार बार के राष्ट्रीय चैंपियन 49 वर्षीय राणा सेना खेल नियंत्रण बोर्ड के अनुभवी कोच रह चुके हैं.
English: Former Assistant Secretary of Agriculture.
Hindi: पूर्व कृषि सहायक मन्त्री
English: Former Assistant Secretary of Commerce
Hindi: पूर्व वाणिज्य सचिव
English: Former Assistant Secretary of Energy
Hindi: पूर्व ऊर्जा सचिव
English: Former Associated Press executive editor Sally Buzbee was named as Baron's replacement as the head of the Post's newsroom in May.
Hindi: पूर्व एसोसिएटेड प्रेस के कार्यकारी संपादक सैली बुज़बी को मई में पोस्ट के न्यूज़ रूम के प्रमुख के रूप में बैरन के प्रतिस्थापन के रूप में नामित किया गया था।
English: Former Attorney General Irfan Qadir, while representing the caretaker government that conducted the polls on 11 May, had submitted a statement saying that the interim administration was not interested in prosecuting Musharraf.
Hindi: पूर्व अटार्नी जनरल इरफान कादिर ने अदालत ने अपना बयान दाखिल करते हुए कहा था कि गत 11 मई को आम चुनाव कराने वाली अंतरिम सरकार ने मुशर्रफ के खिलाफ अभियोग चलाने में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई थी।
English: Former Attorney General Irfan Qadir, while representing the caretaker government that conducted the polls on May 11, had submitted a statement saying that the interim administration was not interested in prosecuting Musharraf.
Hindi: पूर्व अटार्नी जनरल इरफान कादिर ने अदालत ने अपना बयान दाखिल करते हुए कहा था कि गत 11 मई को आम चुनाव कराने वाली अंतरिम सरकार ने मुशर्रफ के खिलाफ अभियोग चलाने में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई थी।
English: Former Auburn football coach Gene Chizik said he was devastated by the news.
Hindi: ऑबर्न के पूर्व फुटबॉल कोच जीन चिज़िक ने कहा कि वह इस खबर से तबाह हो गए।
English: Former Australia Test cricket captain Tim Paine is set to pull out of the first Ashes Test and is taking an indefinite mental health break from the game.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व टेस्ट क्रिकेट कप्तान टिम पेन पहले एशेज टेस्ट से बाहर होने के लिए तैयार हैं और खेल से अनिश्चितकालीन मानसिक स्वास्थ्य ब्रेक ले रहे हैं।
English: Former Australia Test opener Chris Rogers has been appointed as the head coach for the tour, while former first-class cricketer Craig Howard will take duties of assistant coach.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व टेस्ट सलामी बल्लेबाज क्रिस रोजर्स को दौरे के लिए मुख्य कोच नियुक्त किया गया है, जबकि पूर्व प्रथम श्रेणी क्रिकेटर क्रेग हावर्ड सहायक कोच होंगे
English: Former Australia all-rounder Shane Watson feels that the Ranchi stumper is still at the height of his powers and the decision to hang up his boots is entirely up to him.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व हरफनमौला खिलाड़ी शेन वॉटसन को लगता है कि रांची के खिलाड़ी अभी भी अपनी शक्तियों की ऊंचाई पर हैं और उनके जूते लटकाने का फैसला पूरी तरह से उनके ऊपर है।
English: Former Australia batsman Matthew Hayden, meanwhile, expressed his doubt on whether the system is effective at all.
Hindi: इस बीच ऑस्ट्रेलिया के पूर्व बल्लेबाज मैथ्यू हेडन ने इस बात पर संदेह व्यक्त किया कि क्या यह प्रणाली प्रभावी है।
English: Former Australia batsman Michael Hussey had said that it is not safe to travel to India for the T20 World Cup.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व बल्लेबाज माइकल हसी ने कहा था कि टी20 वर्ल्ड कप के लिए भारत की यात्रा करना सुरक्षित नहीं है.
English: Former Australia batsman Michael Hussey is hoping that all-rounder Glenn Maxwell will carry forward his Indian Premier League IPL form onto the T20 World Cup.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व ऑलराउंडर माइकल हसी को उम्मीद है कि ऑलराउंडर ग्लेन मैक्सवेल टी 20 विश्व कप में अपने इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल फॉर्म को आगे बढ़ाएंगे।
English: Former Australia captain Ian Chappell believes Test cricket is threatened not just by the rising popularity of T20s but also by climate change, something that the Boards around the globe need to pay serious attention to.
Hindi: मेलबर्नः आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान इयान चैपल का मानना है कि टेस्ट क्रिकेट को सिर्फ टी20 की बढ़ती लोकप्रियता ही नहीं बल्कि जलवायु परिवर्तन से भी खतरा है और दुनिया भर के क्रिकेट बोर्ड को इस पर
English: Former Australia captain Ian Chappell believes Test cricket is threatened not just by the rising popularity of T20s but also by climate change, something that the Boards around the globe need to...
Hindi: मेलबर्नः आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान इयान चैपल का मानना है कि टेस्ट क्रिकेट को सिर्फ टी20 की बढ़ती लोकप्रियता ही नहीं बल्कि जलवायु परिवर्तन से भी खतरा है और दुनिया भर के क्रिकेट बोर्ड को इस पर
English: Former Australia captain Ian Chappell believes playing cricket at the time of the Kovid-19 pandemic will be very different from past experience but ahead of the upcoming Indian Premier League IPL series between India and Australia later in the year Players from both countries will get a chance to practice in a 'challenging' environment.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान इयान चैपल का मानना है कि कोविड-19 महामारी के समय क्रिकेट खेलना अतीत के अनुभव से काफी अलग होगा लेकिन आगामी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल से भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच साल के आखिर में होने वाली श्रृंखला से पहले दोनों देशों के खिलाड़ियों को 'चुनौतीपूर्ण' माहौल में अभ्यास करने का मौका मिलेगा।
English: Former Australia captain Ian Chappell has picked two of his favorite innings in front of a high-quality spin.
Hindi: मेलबर्न ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान इयान चैपल ने हाई-क्वॉलिटी स्पिन के सामने अपनी दो पसंदीदा पारियां. . .
English: Former Australia captain Michael Clarke believes that if the country's cricket administrators are looking for a player who has an impeccable record to be appointed captain, then the Australian Test team will be without a captain for the next 15 years. his statement Tim Paine Controversy has brought.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान माइकल क्लार्क का मानना है कि अगर देश के क्रिकेट प्रशासक कप्तान नियुक्त करने के लिये किसी ऐसे खिलाड़ी की तलाश में है जिसका रिकॉर्ड बेदाग हो तो फिर आस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम अगले 15 साल तक बिना कप्तान के रहेगी।
English: Former Australia captain Michael Clarke believes that the Australian Test team will be without a captain for the next 15 years if the country's cricket administrators are looking for someone with an impeccable record to be appointed captain.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान माइकल क्लार्क का मानना है कि अगर देश के क्रिकेट प्रशासक कप्तान नियुक्त करने के लिये किसी ऐसे खिलाड़ी की तलाश में है जिसका रिकॉर्ड बेदाग हो तो फिर आस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम अगले 15 साल तक बिना कप्तान के रहेगी।
English: Former Australia captain Michael Clarke believes the Australian Test team will be without a captain for the next 15 years if the country's cricket administrators are looking for someone who has an impeccable record to be appointed captain.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान माइकल क्लार्क का मानना है कि अगर देश के क्रिकेट प्रशासक कप्तान नियुक्त करने के लिये किसी ऐसे खिलाड़ी की तलाश में है जिसका रिकॉर्ड बेदाग हो तो फिर आस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम अगले 15 साल तक बिना कप्तान के रहेगी।
English: Former Australia captain Michael Clarke believes the Australian Test team will be without a captain for the next 15 years if the country's cricket administrators are looking for someone with an impeccable record to be appointed captain.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान माइकल क्लार्क का मानना है कि अगर देश के क्रिकेट प्रशासक कप्तान नियुक्त करने के लिये किसी ऐसे खिलाड़ी की तलाश में है जिसका रिकॉर्ड बेदाग हो तो फिर आस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम अगले 15 साल तक बिना कप्तान के रहेगी।
English: Former Australia captain Ricky Ponting is counted among the most successful captains.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कप्तान रिकी पोंटिंग दुनिया के सबसे सफल कप्तानों की लिस्ट में शामिल हैं।
English: Former Australia captain Ricky Ponting said Shreyas Iyer's Test debut was well-deserved as the right-hander has worked very hard in the last few years to fulfil his dreams.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान रिकी पोंटिंग का कहना है कि श्रेयस अय्यर का टेस्ट पदार्पण योग्य है क्योंकि दाएं हाथ के खिलाड़ी ने पिछले कुछ वर्षों में अपने सपनों को पूरा करने के लिए बहुत मेहनत की है।
English: Former Australia captain Ricky Ponting said this week that Paine's selection against England would still be a distraction for the team, even without the captaincy.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान रिकी पोंटिंग ने इस हफ्ते कहा था कि इंग्लैंड के खिलाफ पेन का चयन अभी भी टीम के लिए ध्यान भंग करने वाला साबित होगा।
English: Former Australia captain Steve Smith Friday said he is desperate to recover lost ground ahead of next year's World Cup by competing in the IPL.
Hindi: पूर्व ऑस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीव स्मिथ ने शुक्रवार को कहा कि वह आईपीएल में अच्छा प्रदर्शन करके अगले साल होने वाले विश्व कप से पहले फिर से अपनी पुरानी लय में लौटना चाहते हैं.
English: Former Australia captain Steve Smith will continue his return to competitive cricket in the Caribbean Premier League CPL next month after signing up to replace Shakib Al Hasan in the Twenty20 league.
Hindi: निलंबन झेल रहे पूर्व ऑस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीवन स्मिथ ने प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी की तैयारी शुरू कर दी है और अगले महीने वे कैरेबियाई प्रीमियर लीग सीपीएल ट्वंटी-20 टूर्नामेंट में शाकिब अल हसन की जगह लेंगे।