Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two ITI students killed, four injured in mishap
Hindi: सड़क हादसे में आईटीआई के 2 छात्रों की मौत
English: Two Immediate Support Vessels of the Navy and ONGC vessels were pressed into service to scour the crash area, about 82 nautical miles off south Mumbai Coast.
Hindi: दक्षिण मुंबई तट से 82 समुद्री मील की दूरी पर स्थित दुर्घटनास्थल पर नौसेना के दो इमीजिएट सपोर्ट वेसल और ओएनजीसी के पोत सेवा में लगाए गए हैं।
English: Two Important Changes
Hindi: दो बड़े बदलाव
English: Two Important Steps Dedication and Baptism
Hindi: दो ज़रूरी कदम  समर्पण और बपतिस्मा
English: Two Independent Bihar lok Sabha MPs join BJP
Hindi: बिहार के दो निर्दलीय विधायक भाजपा में शामिल
English: Two Independent MLAs met BJP's Haryana in-charge and party general secretary Anil Jain last night, it is learnt.
Hindi: ऐसी खबर है कि दो विजयी निर्दलीय उम्मीदवारों ने भाजपा के राज्य प्रभारी और पार्टी के महासचिव अनिल जैन से कल गुरुवार रात मुलाकात की।
English: Two Independent MLAs seek seats on Opposition side in Karnataka Assembly
Hindi: कर्नाटक में दो निर्दलीय विधायकों ने विधानसभा में विपक्ष की ओर सीट मांगी
English: Two Independent MLAs who were supporting the government have withdrawn their support.
Hindi: सरकार का समर्थन कर रहे दो निर्दलीय विधायकों ने अपना समर्थन वापस ले लिया है।
English: Two Independent MLAs, who recently withdrew support to the Congress-JDS coalition government in Karnataka and sided with the BJP, have written to the Assembly speaker requesting him to allot them seats on the opposition side in the House.
Hindi: कर्नाटक में कांग्रेस- जदएस गठबंधन सरकार से अपना समर्थन वापस लेने वाले दो निर्दलीय विधायकों ने विधानसभा अध्यक्ष को पत्र लिख कर सदन में उनसे विपक्ष की ओर सीट आवंटित करने का अनुरोध किया है।
English: Two Independent MLAs, who withdrew support to the Congress-JDS government in Karnataka, went to the Supreme Court seeking a direction for conducting a floor test forthwith in the state Assembly.
Hindi: कर्नाटक में कांग्रेस-जदएस सरकार से समर्थन वापस लेने वाले दो निर्दलीय विधायक राज्य विधानसभा में शक्ति परीक्षण कराने के लिए निर्देश देने का उच्चतम न्यायालय से अनुरोध करने जा रहे हैं।
English: Two Independent candidates are also in the fray for the by-poll.
Hindi: उधर दो निर्दलीय प्रत्याशी भी चुनाव मैदान में हैं।
English: Two Independent candidates had also joined the PPA.
Hindi: इसके अलावा खांडू समर्थक दो निर्दलीय विधायक भी पीपीए में शामिल हो गए।
English: Two Independents also back it whereas the coalition has 99 MLAs.
Hindi: दो और निर्दलीय भी उसके साथ हैं जबकि गठबंधन के पास 99 विधायक हैं।
English: Two Independents support the BJP.
Hindi: दो निर्दलीयों ने दिया भाजपा को समर्थन
English: Two Independents, Benoy Kumar Das and Sandip Roy fighting from Raiganj and Mayureswar seats, respectively, have declared in an affidavit before the Election Commission that they neither have any money in their pocket nor they own any other assets or properties.
Hindi: 2 निर्दलीय उम्मीदवारों बिनय कुमार दास और संदीप राय ने चुनाव आयोग के समक्ष दाखिल एक हलफनामे में घोषणा की है कि न ही उनकी जेब में कोई पैसा है और न ही उनके पास कोई अन्य संपत्ति है।
English: Two IndiGo Planes Avert Mid-Air Collision
Hindi: बड़ा हादसा टला, हवा में आमने-सामने आए इंडिगो एयरलाइन के दो प्लेन
English: Two India-registered companies belonging to Rajiv Kochhar, brother of ICICI Bank managing director and chief executive Chanda Kochhar's husband, Deepak Kochhar, suffered combined losses of Rs 16.25 million in 2016-17, their highest in four years
Hindi: आईसीआईसीआई बैंंक की एमडी व सीईओ चंदा कोछड़ के देवर राजीव कोछड़ की भारत में पंजीकृत दो कंपनियों का संयुक्त नुकसान वित्त वर्ष 2016-17 में 1.62 करोड़ रुपये रहा, जो चार साल में सबसे ज्यादा है।
English: Two Indian Air Force Mi-17 helicopters evacuated the wreckage of a private aircraft that had crashed near the Kedarnath shrine recently, PTI quoted IAF officials as saying.
Hindi: वायुसेना ने हाल ही में पवित्र केदारनाथ मंदिर के निकट दुर्घटनाग्रस्त हुए एक निजी विमान को एमआई-17 हेलीकॉप्टरों की दो टीमों के जरिये चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में दुर्घटनास्थल से निकाला गया।
English: Two Indian Air Force pilots killed in plane crash in Assam
Hindi: असम में हेलीकॉप्टर क्रैश, भारतीय वायु सेना के दो पायलट की मौत
English: Two Indian Army jawans Rajesh Oraon and Bipul Roy killed in the Indo-Chinese face off in Ladakh were from West Bengal's Birbhum and Alipurduar district.
Hindi: बता दें कि लद्दाख में भारत-चीन संघर्ष में शहीद हुए भारतीय सेना के दो जवान राजेश उरांव और बिपुल रॉय पश्चिम बंगाल के बीरभूम और अलीपुरद्वार जिले के थे।
English: Two Indian Army men test corona positive
Hindi: भारतीय सेना के दो अधिकारी कोरोना टेस्ट में पॉजिटिव पाए गए
English: Two Indian Army personnel - Havaldar Padam Bahadur Shrestha and Rifleman Gamil Kumar Shrestha - were martyred in ceasefire violation by Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान की तरफ से शनिवार को की गई गोलीबारी में दो भारतीय जवान हवलदार पदम बहादुर श्रेष्ठ और राइफलमैन गामिल कुमार श्रेष्ठ शहीद हो गए थे।
English: Two Indian Army soldiers have lost their lives at College of Military Engineering, Pune during bridging exercise.
Hindi: पुणे में सैन्य अभ्यास के दौरान कॉलेज ऑफ मिलिट्री इंजीनियरिंग के भारतीय सेना के दो जवानों ने अपनी जान गंवा दी।
English: Two Indian Army soldiers have lost their lives during a cordon  search operation in Nowshera sectorJK.
Hindi: नौशेरा सेक्टर में एक कॉर्डन एंड सर्च ऑपरेशन के दौरान भारतीय सेना के दो जवानों शहीद हो गए।
English: Two Indian Army soldiers held for leaking information to Pakistan
Hindi: भारतीय सेना के दो जवान गिरफ्तार, पाकिस्तान को भेजते थे खुफिया जानकारी
English: Two Indian Films to Compete with 13 Foreign Films in International Competetion Section of 47th IFFI
Hindi: 47वें आईएफएफआई के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा वर्ग में दो भारतीय फिल्मों की प्रतिस्पर्धा 13 विदेशी फिल्मों से होगी
English: Two Indian High Commission officials in Islamabad missing
Hindi: इस्लामाबाद में भारतीय उच्चायोग के दो अधिकारी लापता
English: Two Indian High Commission officials in Pakistan missing
Hindi: पाकिस्तान में भारतीय उच्चायोग से जुड़े दो अधिकारी लापता
English: Two Indian Institutes of Science Education and Research IISERs were established during 2005 - 06 at Kolkata and Pune, and a third one at Mohali in 2006 - 07.
Hindi: वर्ष 2005-06 के दौरान कोलकाता और पुणे में विज्ञान शिक्षा और अनुसंधान के दो भारतीय संस्थान आईआईएसईआर स्थापित किए गए और 2006-07 में मोहाली में तीसरा संस्थान बनाया गया।
English: Two Indian Institutes of Technology, six Indian Institutes of Management, one Indian Institute of Science Education and Research and one National Institute of Technology have started functioning.
Hindi: दो भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान,छह भारतीय प्रबंधन संस्थान,एक इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस एजुकेशन एंड रिसर्च और एक नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी ने कार्य करना प्रारंभ कर दिया है।
English: Two Indian Jawans shot dead in shootout with Chinese Troops at Ladakh
Hindi: लद्दाख में भारतीय जवानों और चीनी सैनिकों में पत्थरबाजी, दो घायल
English: Two Indian Judokas in race for Rio Qualification
Hindi: दो भारतीय जूडो खिलाड़ी रियो क्वालीफिकेशन की दौड़ में
English: Two Indian MiGs crossed into Pakistan and we shot them down.
Hindi: दो मिग विमान पाकिस्तान की सीमा में आये और हमने उन्हें मार गिराया.
English: Two Indian Naval Ships, a submarine and two Long Range Maritime Reconnaissance Aircraft of the Western Naval Command are presently on deployment to the Western Arabian Sea and southern Indian Ocean.
Hindi: भारतीय नौसेना की पश्चिमी कमान के दो जहाज,एक पनडुब्बी और दो लंबी दूरी के समुद्री टोही विमान वर्तमान में पश्चिमी अरब सागर और दक्षिणी भारतीय महासागर में तैनात किए गए हैं।
English: Two Indian Naval ships Ranvir and Khanjar are standing by to proceed to the most affected areas to undertake humanitarian aid and distress relief, said a Navy official.
Hindi: नौसेना के एक अधिकारी ने बताया, दो भारतीय नौसैनिक जहाज रणवीर और खंजर मानवीय सहायता और संकट राहत के लिए सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में आगे बढ़ने के लिए खड़े हैं.
English: Two Indian Naval ships, Ranvir and Khanjar, are standing by to proceed to the most affected areas to undertake humanitarian aid and distress relief, a navy official said, according to news agency PTI.
Hindi: नौसेना के एक अधिकारी ने बताया, दो भारतीय नौसैनिक जहाज रणवीर और खंजर मानवीय सहायता और संकट राहत के लिए सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में आगे बढ़ने के लिए खड़े हैं। उन्होंने बताया कि इन जहाजों में अतिरिक्त गोताखोर, डॉक्टर, हवा वाली रबड़ की नाव, हेलीकॉप्टर और राहत सामग्री तैयार है।
English: Two Indian Navy ships will participate in an international maritime parade off the coast of Qingdao in China next week, marking the 70th anniversary of founding of the Chinese Navy.
Hindi: भारतीय नौसेना के दो पोत चीनी नौसेना की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ के मौके पर अगले सप्ताह चीन के चिंगदाओ तट पर अंतरराष्ट्रीय समुद्री परेड में भाग लेंगे।
English: Two Indian Police Service IPS officers have been sacked for non-performance in Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ में दो आईपीएस अधिकारियों को सेवा से बर्खास्त कर दिया गया है क्योंकि उनका कामकाज अपेक्षा के अनुरूप नहीं था.
English: Two Indian Students From India Drown In Oklahoma Turner Falls
Hindi: अमेरिका ओकलाहोमा के टर्नर फॉल में डूबने से दो भारतीय छात्रों की मौत
English: Two Indian Witnesses, however, did find employment in Nepal at different times, spending several years in Kathmandu and helping to build up the newly formed congregation.
Hindi: लेकिन, दो भारतीय साक्षियों को अलग - अलग समयों में नौकरी मिली, और उन्होंने कई साल काटमण्डू में बिताए और नयी - नयी बनी कलीसिया को मज़बूत करने में सहायता दी ।
English: Two Indian airline companies, Air India and SpiceJet, have already stopped their Delhi-Kabul flights due to Pakistan airspace closure.
Hindi: पाकिस्तान का हवाई क्षेत्र बंद होने से भारतीय विमानन कंपनियों- एयर इंडिया और स्पाइसजेट ने अपनी दिल्ली-काबुल की उड़ान को बंद कर दिया था.
English: Two Indian all-rounders have accomplished the said double four times each - Sachin Tendulkar and Virender Sehwag.
Hindi: वीरेंदर सहवाग और सचिन तेंदुलकर ने छह-छह दोहरे शतक ठोके हैं.
English: Two Indian army soldiers too were killed in the encounter.
Hindi: इस मुठभेड़ में दो भारतीय जवान भी शहीद हो गए।
English: Two Indian athletes pull out of the Games
Hindi: 2 भारतीय खिलाड़ी राष्ट्रमंडल खेलों से हटे
English: Two Indian banks to cease operations in Sri Lanka
Hindi: दो भारतीय बैंक श्रीलंका में बंद करेंगे कारोबार
English: Two Indian boxers enter semis of Youth Worlds
Hindi: 2 भारतीय मुक्केबाज युवा विश्व चैम्पियनशिप के सेमीफाइनल में
English: Two Indian bunkers destroyed.
Hindi: दो भारतीय बंकर भी नष्ट कर दिए गए हैं.
English: Two Indian citizensone in critical conditionand a Kuwaiti were also injured in the accident, Basri told AFP.
Hindi: बसरी ने बताया कि दो भारतीय नागरिकों की स्थिति गंभीर है और हादसे में एक कुवैती नागरिक भी घायल हुआ है.
English: Two Indian classical forms based on dance and drum are used to tell the vibrations of two souls, through the crafts of Cinema-sound and visual.
Hindi: नृत्य और ड्रम पर आधारित दो क्लासिकल भारतीय शैलियों को सिनेमा-साउंड और दृश्यों के माध्यम से दो आत्माओं के कंपने के बारे में बताने के लिए इस्तेमाल किया गया।
English: Two Indian clerics, including the head priest of Delhis Hazrat Nizamuddin Dargah, who went missing in Pakistan, are safe and will be back in the city on Monday, External Affairs Minister Sushma Swaraj said on Sunday.
Hindi: विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने रविवार को कहा कि दिल्ली की हजरत निजामुद्दीन दरगाह से जुड़े दोनों उलेमा सुरक्षित हैं और कल सोमवार को दिल्ली लौट आएंगे जो हाल ही में पाकिस्तान में लापता हो गए थे।
English: Two Indian climbers die on Mount Kanchenjunga in Nepal
Hindi: नेपाल स्थित माउंट कंचनजंगा पर दो भारतीय पर्वतारोहियों की मौत की खबरें हैं।
English: Two Indian climbers die while scaling Mount Kanchenjunga
Hindi: कंचनजंगा पर्वत पर चढ़ाई के दौरान दो भारतीयों की मौत
English: Two Indian companies, Hyderabad-based Bharat Biotech and Ahmedebad-based Zydus Cadila, are carrying out phase-1 and phase-2 human trials of their vaccine candidates.
Hindi: बता दें कि हैदराबाद की भारत बायोटेक और अहमदाबाद आधारित जायडस कैडिला इस वक्त ह्यूमन ट्रायल फेज-1 और फेज-2 पर हैं।
English: Two Indian engineers kidnapped in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में अगवा किए गए दो भारतीय इंजीनियरों को अपहरणकर्ताओं ने छोड़ दिया है .
English: Two Indian entries, Atanu Ghoshs Bengali film Angshumaner Chhobi and Satish Manwars Marathi film Gabricha Paus have been selected in the Competition Section among 13 other films chosen from Bangladesh, Brazil, China, Kazakhstan, Iran, Mexico, Peru, Philippines, South Korea, Sri-Lanka, Taiwan and Argentina.
Hindi: दो भारतीय प्रविष्टियों, अतनु घोष की बंगला फिल्म आंगशुमानेर छोब्बी और सतीश मानवर की मराठी फिल्म गभरिचा पॉज को बंगलादेश, ब्राजील, चीन, कज़ाकिस्तान, ईरान, मैक्सिको, पेरू, फिलीपीन्स, दक्षिण कोरिया, श्रीलंका, ताइवान और अर्जेन्टीना से चुनी गई 13 अन्य फिल्मों के बीच प्रतिस्पर्धा वाले भाग में चुना गया है।
English: Two Indian firms may conduct arbitration outside country SC
Hindi: दो भारतीय कंपनियां देश से बाहर कर सकती हैं पंचनिर्णय सुप्रीम कोर्ट
English: Two Indian fishermen in Kerala were shot dead by two Italian marines.
Hindi: जब दो इतालवी नौसैनिकों ने केरल में दो मछुआरों की गोली मारकर हत्या कर दी थी।
English: Two Indian fishermen injured in Lankan Navy firing
Hindi: श्रीलंकाई गोलीबारी में भारतीय मछुआरे घायल
English: Two Indian fishermen were shot dead from aboard an Italian oil tanker off the Kerala coast.
Hindi: इतावलीजहाज एनरिका लेक्सी पर सवार दो सुरक्षा गार्डों की चलाई गोली से भारतीय समुद्री सीमा में केरल के दो मछुआरों की मौत हुई थी।
English: Two Indian fishing boats had drifted to the Bangladesh side and Indian Coast Guard and the Bangladeshi navy are conducting a joint operation for rescuing them.
Hindi: दो भारतीय नौकाओं को बांग्लादेश की ओर भेजा गया है और भारतीय तटरक्षक तथा बांग्लादेश की नौसेना संयुक्त बचाव अभियान चला रहे हैं।
English: Two Indian fishing boats had drifted to the Bangladesh side, an earlier report had said.
Hindi: शुरूआती खबर में कहा गया था कि मछली पकड़ने वाली दो नावें बांग्लादेश की तरफ बह गयी हैं।
English: Two Indian industrialists Mukesh Ambani of the Reliance Group and Lakshmi Mittal of ArcelorMittal also figure in the list along with the Delhi Chief Minister Sheila Dikshit. Unni Karunakara, who is president of Medecins Sans Frontieres. the Mumbai Mayor, Sunil Prabhu, and Salil Shetty, general secretary of Amnesty International
Hindi: इसमें रिलायंस समूह के मुकेश अंबानी और आर्सेलर मित्तल के लक्ष्मी मित्तल जैसे दो भारतीय उद्योगपतियों के साथ दिल्ली की मुख्यमंत्री शीला दीक्षित का भी नाम है।
English: Two Indian institutions are placed within the top 200 universities in the global ranking system.
Hindi: दो भारतीय संस्थानों को,विश्व वरीयता प्रणाली के तहत 200 सर्वोच्च विश्वविद्यालयों में स्थान दिया गया है।
English: Two Indian institutions figure for the first time in the list of the top 200 universities in the world published by one renowned international rating agency.
Hindi: पहली बार दो भारतीय संस्थानों को एक प्रख्यात अंतरराष्ट्रीय वरीयता एजेंसी द्वारा प्रकाशित सूची में विश्व के सर्वोच्च 200 विश्वविद्यालयों में शामिल किया गया है।
English: Two Indian jawans died in the counter attack.
Hindi: जवाबी कार्रवाई में भारतीय जवानों ने दो आतंकवादियों को मार गिराया.
English: Two Indian jawans were killed.
Hindi: दो भारतीय सैनिक मारे गए।
English: Two Indian medical students stabbed to death in Ukraine
Hindi: यूक्रेन में दो भारतीय स्टूडेंट्स की चाकू घोंपकर हत्या
English: Two Indian men - Fahim Ansari and Sabahuddin Ahmed - who were accused of helping the gunmen plan the attacks, were acquitted by the presiding judge at the court in Mumbai.
Hindi: इस हमले के दो कथित भारतीय साजिशकर्ता सबाउद्दीन अहमद और फहीम अंसारी को अदालत ने सभी आरोपों से बरी कर दिया।
English: Two Indian men have been charged for allegedly using a chat application to blackmail, abduct and rape an Australian woman.
Hindi: एक आस्ट्रेलियाई महिला को कथित तौर पर मोबाइल फोन चैट एप्लीकेशन के जरिए ब्लैकमेल करने और उसका अपहरण तथा बलात्कार करने के मामले में दो भारतीयों को आरोपी बनाया गया है।
English: Two Indian men held in China for trying to molest woman
Hindi: चीन महिला के साथ छेड़खानी के जुर्म में दो भारतीय गिरफ्तार
English: Two Indian nationals have been apprehended by the patrol agents at the US-Mexico border in Arizona after they got stranded while trying to enter America illegally, authorities said.
Hindi: अमेरिका-मेक्सिको सीमा पर एरिजोना में एक दल ने दो भारतीयों को अवैध रूप से अमेरिका में प्रवेश करने की कोशिश में हिरासत में लिया।
English: Two Indian nationals released from captivity in Afghanistan return to India
Hindi: अफगानिस्तान से छुड़ाए दो भारतीय नागरिक स्वदेश पहुंचे
English: Two Indian nationals released from captivity in Afghanistan returned to India today.
Hindi: अफगानिस्तान से छुड़ाए गए दो भारतीय नागरिक आज स्वदेश पहुंच गए।
English: Two Indian nationals were among 19 people arrested by the US border patrol officials in California for entering the country illegally by boat from Mexico.
Hindi: मैक्सिको से नौका पर सवार होकर अमेरिका में अवैध रूप से प्रवेश करने वाले 19 लोगों को कैलिफोॢनया में अमेरिकी सीमा गश्ती अधिकारियों ने गिरफ्तार किया है। इनमें से दो भारतीय नागरिक हैं।
English: Two Indian naval ships INS Kolkata and Shakti would take part in Chinese Navys 70th anniversary of celebrations later this month.
Hindi: भारतीय नौसेना के दो जहाज आईएनएस कोलकाता' और शक्ति' चीनी नौसेना की 70वीं वर्षगांठ समारोह में हिस्सा लेंगे।
English: Two Indian naval ships were anchored near the target area to witness the final event.
Hindi: अंतिम चरण को देखने के लिए भारतीय नौसेना के दो पोत लक्षित स्थान के पास लगाए गए थे।
English: Two Indian nurses have been rescued from a conflict zone in Iraq.
Hindi: इराक के संघर्ष वाले इलाके से दो और भारतीय नर्सों को निकालने में कामयाबी मिली है।
English: Two Indian officials in High Commission at Pakistan missing
Hindi: पाकिस्तान में भारतीय उच्चायोग में काम कर रहे दो भारतीय अधिकारी लापता
English: Two Indian officials of High Commission arrested in Pakistan, released
Hindi: पाकिस्तान में गिरफ्तार भारतीय उच्चायोग के दो अधिकारियों को रिहा किया गया
English: Two Indian officials working at Indian Mission in Islamabad go missing
Hindi: इस्लामाबाद में भारतीय उच्चायोग में काम करने वाले दो भारतीय अधिकारी लापता
English: Two Indian officials working with Indian High Commission in Islamabad Pakistan are missing, according to sources.
Hindi: स्लामाबाद पाकिस्तान में भारतीय उच्चायोग में काम वाले दो भारतीय अधिकारी गायब हैं।
English: Two Indian passports, five Aadhaar cards and voter IDs, which they had obtained by falsely representing themselves as Indian nationals, were seized from them, an official investigating the case told PTI over phone.
Hindi: इस मामले की जांच कर रहे अधिकारी ने बताया कि इन लोगों के पास से दो भारतीय पासपोर्ट, पांच आधार कार्ड और मतदाता पहचान पत्र जब्त किये गए जो इन लोगों ने गलत तरीके से खुद को भारतीय नागरिक बताकर हासिल किये थे।
English: Two Indian peacekeepers will be among 117 military, police and civilian personnel to be honored with a prestigious UN medal awarded posthumously for their courage and sacrifice in the line of duty.
Hindi: दो भारतीय समेत 117 सैन्य, पुलिस एवं असैन्य कर्मियों को फर्ज की अदायगी में साहस के प्रदर्शन और कुर्बानी के लिए मृत्योपरांत प्रतिष्ठित संयुक्त राष्ट्र मेडल से सम्मानित किया जाएगा.
English: Two Indian players Amritpal Singh and Amjyot Singh were prevented from playing with their turbans during the recent Asia Cup at Wuhan China.
Hindi: पिछले महीने चीन के युहान में खेले गए एशिया कप चैम्पियनशिप टूर्नामेंट के दौरान दो भारतीय सिख खिलाड़ियों अमृतपाल सिंह और अमज्योत सिंह को पगड़ी उतारकर खेलने को मजबूर किया गया था।
English: Two Indian players Ishant Sharma and Suresh Raina complained about the same.
Hindi: भारत के दो खिलाड़ियों इशांत और सुरेश रैना ने इसकी शिकायत दी।
English: Two Indian sailors were killed and several others were reported missing after a Panamanian-flagged tanker caught fire off the United Arab Emirates UAE coast, the government here announced.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात यूएई के तट पर पनामा झंडे वाले टैंकर में आग लगने से हुए विस्फोट में दो भारतीय नागरिकों की मौत हो गई, जबकि कई अन्य लापता हैं।
English: Two Indian security force personnel were killed and their bodies were mutilated during an attack by Pakistans BAT team on a patrol party along the Line of Control LoC in Krishna Ghati sector of Poonch district.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने पुंछ के कृष्णा घाटी में एलओसी पर फायरिंग में भारतीय सेना के दो जवान शहीद हो गए।
English: Two Indian ships to attend China Navy anniversary
Hindi: चीनी नौसेना के वर्षगांठ समारोह में हिस्सा लेंगे दो भारतीय पोत
English: Two Indian soldiers and a civilian were killed in firing by Pakistan Army in Tangdhar sector of Kupwara in Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय सेना की जवाबी कार्रवाई में कुपवाड़ा के तंगधार और केरन सेक्टर में दो पाकिस्तानी सैनिक मारे गए हैं।
English: Two Indian soldiers and a civilian were killed in the Pakistan firing.
Hindi: पाकिस्तान की तरफ की जा रही फायरिंग में एक नागरिक की मौत हो गई है जबकि दो भारतीय नागरिक जख्मी हो गए हैं।
English: Two Indian soldiers and a civilian were killed in the ceasefire violation by Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के संघर्ष विराम उल्लंघन में दो भारतीय सैनिक शहीद हुए, एक नागरिक की जान गई थी
English: Two Indian soldiers have been taken into custody from the Jodhpur railway station on charges of sharing crucial information with a Pakistan-based woman ISI agent.
Hindi: पाकिस्तान की एक महिला आईएसआई एजेंट के साथ महत्वपूर्ण जानकारी साझा करने के आरोप में जोधपुर रेलवे स्टेशन पर हिरासत . पढ़ें
English: Two Indian soldiers missing in US
Hindi: अमेरिका में दो भारतीय सैनिक लापता
English: Two Indian soldiers were killed in a ceasefire violation by Pakistan along the LoC in the Sunderbani sector of Rajouri, said an army statement.
Hindi: भारत प्रशासित कश्मीर के राजोरी ज़िले में स्थित नियंत्रण रेखा के सुन्दर बनी सेक्टर में पाकिस्तानी सेना की ओर से की गई गोलीबारी के परिणामस्वरूप भारतीय सेना के दो जवानों की मौत हो गई है।
English: Two Indian soldiers were killed in firing by Pakistani troops.
Hindi: पाकिस्तान की गोलीबारी में भारत के दो सैनिक शहीद हो गए।
English: Two Indian soldiers were martyred in this attack.
Hindi: इस हमले में दो भारतीय जवान शहीद हुए.
English: Two Indian soldiers wounded in Pak ceasefire violation die
Hindi: पाक की ओर से संघर्ष विराम उल्लंघन में घायल हुए दो जवानों की मौत
English: Two Indian students at a medical college in Ukraine were stabbed to death while another sustained injuries in the attack.
Hindi: उक्रेन के एक मेडिकल कालेज में दो भारतीय छात्रों की चाकू घोंप कर हत्या कर दी गई है जबकि हमले में एक अन्य भारतीय छात्र घायल हो गया है.
English: Two Indian students at a medical college in Ukraine were stabbed to death, while another sustained injuries in the attack.
Hindi: उक्रेन के एक मेडिकल कालेज में 2 भारतीय छात्रों की चाकू घोंप कर हत्या कर दी गयी, जबकि हमले में एक अन्य भारतीय छात्र घायल हो गया।
English: Two Indian students killed in US road accident on Thanksgiving night
Hindi: अमेरिका में सड़क हादसे में दो भारतीय छात्रों की मौत, भारत में होगा अंतिम संस्कार
English: Two Indian students stabbed to death in Ukraine
Hindi: यूक्रेन में दो भारतीय छात्रों की चाकू मारकर हत्या
English: Two Indian tourists injured in the incident are receiving treatment at the hospital.
Hindi: दो घायल भारतीयों का अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Two Indian track and field athletes race walker KT Irfan and triple jumper V Rakesh Babu were ordered to return home after they failed to explain the presence of needles in their bedroom at the Games Village.
Hindi: दो एथलीटों पैदल चाल के खिलाड़ी केटी इरफान और त्रिकूद के वी राकेश बाबू को स्वदेश वापस भेजा गया क्योंकि वे बताने मे नाकाम रहे कि उनके कमरे में निडल सुई कैसे आई।
English: Two Indian weightlifters earned quota places for India for the Rio Olympics one each in the mens and womens sections at the recently-concluded Senior Asian Championships at Tashkent, Uzbekistan.
Hindi: भारतीय भारोत्तोलकों ने हाल में उज्बेकिस्तान के ताशकंद में समाप्त हुई सीनियर एशियाई चैंपियनशिप में रियो ओलंपिक के लिये दो  पुरुष और महिला वर्ग में एक एक  कोटा स्थान हासिल किये।
English: Two Indian women boxers advanced to the quarterfinals of the World Youth Championships with comprehensive wins.
Hindi: बुडापेस्ट भाषा  दो भारतीय महिला मुक्केबाज यहां विश्व युवा चैंपियनशिप में जीत के साथ क्वार्टरफाइनल में पहुंच गयीं।
English: Two Indian women, Axis bank chief executive Shikha Sharma and ICICI bank head Chanda Kocchar also made it to the list.
Hindi: दो अन्य भारतीय महिलाएं एक्सिस बैंक की मुख्य कार्यकारी अधिकारी शिखा शर्मा और आईसीआईसीआई बैंक की प्रमुख चंदा कोचर भी इस सूची में स्थान पाने में कामयाब रहीं।