Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He said Pakistan wishes to pursue the dialogue process from a position of dignity, honour and self-respect.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान वार्ता की प्रक्रिया को आदर, सम्मान और स्वाभिमान की स्थिति के साथ आगे बढ़ाना चाहता है।
English: He said Pakistan would confront India diplomatically but our armed forces are also fully prepared to defend the country.
Hindi: सरताज अजीज ने कहा कि पाकिस्तान कूटनीतिक रूप से भारत का सामना करेगा लेकिन हमारे सशस्त्र बल भी देश की रक्षा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: He said Pakistan would continue to extend its full diplomatic, political and moral support to the valiant people of Jammu and Kashmir till they get their right to self determination.
Hindi: पाकिस्तान का जम्मू-कश्मीर के बहादुर लोगों के लिए अपनी पूरी, राजनयिक, राजनीतिक और नैतिक समर्थन का विस्तार करने के लिए जारी रहेगा जब तक उन्हें आत्मनिर्णय के लिए उनके अधिकार नहीं मिल जाते।
English: He said Pakistan would continue to extend moral, diplomatic and political support for Kashmiri people.
Hindi: उन्होंने कहा था, पाकिस्तान कश्मीर के लोगों को नैतिक, कूटनीतिक एवं राजनीतिक समर्थन मुहैया कराना जारी रखेगा।
English: He said Pakistan would continue to extend moral, political and diplomatic support to the Kashmiri people in their indigenous struggle and continue to shake the conscience of the international community for their rights.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान कश्मीर के लोगों को उनके संघर्ष में नैतिक, राजनीतिक और कूटनीतिक समर्थन देता रहेगा और उनके अधिकारों के लिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय की आत्मा को झकझोरता रहेगा।
English: He said Pakistan would continue to follow the policy of non-interference in affairs of other countries.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान अन्य देशों के मामलों में दखलअंदाजी नहीं करने की नीति का पालन करना जारी रखेगा.
English: He said Pakistan would respond in an apt manner if such action takes place.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसा ही चलता रहा तो पाकिस्तान को माकूल जवाब दिया जाएगा।
English: He said Pakistan would take steps towards non-proliferation of nuclear arms but only if India does the same.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान परमाणु हथियारों के अप्रसार की ओर कदम उठाएगा लेकिन तभी जब भारत ऐसा करे.
English: He said Pakistan would try its best to resolve confrontation between Iran and Saudi Arabia as well as between Iran and the US.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान ईरान और सऊदी अरब के साथ-साथ ईरान और अमेरिका के बीच टकराव को हल करने की पूरी कोशिश करेगा।
English: He said Pakistan's efforts for peace in the region should not be considered its weakness
Hindi: उन्होंने कहा कि क्षेत्र में शांति के लिए पाकिस्तान की कोशिशों को उसकी कमजोरी नहीं माना जाना चाहिए।
English: He said Pakistan's mission at the UN requested for the meeting with the Secretary General.
Hindi: उन्होंने बताया कि संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के मिशन ने महासचिव के साथ बैठक का अनुरोध किया है.
English: He said Pakistan's participation in the Asia Cup in India was also subject to conditions.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में होने एशिया कप में पाकिस्तान की भागीदारी भी कुछ शर्तों के तहत ही हो सकती है.
English: He said Pakistan's refusal to accept it's citizen deported from the US is not new.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमेरिका से प्रत्यर्पित किए अपने नागरिकों को स्वीकार करने से पाकिस्तान द्वारा इनकार करना कोई नयी बात नहीं है.
English: He said Pakistan, after fighting conventional wars with India, realized that it was impossible to defeat it through these so it adopted the strategy of terrorism.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत के साथ पारंपरिक लड़ाइयां लड़ने के बाद पाकिस्तान को महसूस हुआ कि इनके जरिए भारत को हराना असंभव है, इसलिए उसने आतंकवाद की रणनीति अपनाई है।
English: He said Pakistani forces have carried out 3800 unprovoked ceasefire violations this year till date.
Hindi: उन्होंने बताया पाकिस्तानी सेना ने इस वर्ष अब तक तीन हजार आठ सौ बार सघर्षविराम का उल्लंघन किया है।
English: He said Pakistani troops fired 82 mm mortar bombs in the shelling.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस गोलाबारी में पाकिस्तानी सैनिकों ने 82 मिमी के मोर्टार बम दागे हालांकि इन हमलों में कोई हताहत नहीं हुआ।
English: He said Pakistani troops targeted civilian areas forcing the villagers to take shelter in bunkers and safe places.
Hindi: उन्होंने बताया कि पाकिस्तानी सेना ने असैन्य इलाकों को निशाना बनाया जिससे गांववासियों को बंकरों और सुरक्षित स्थानों में शरण लेनी पड़ी.
English: He said Pakistans policy towards Kashmir remains inconsistent which gave strength to the Indian troops in the Valley.
Hindi: कमांडर ने कहा कि कश्मीर के प्रति पाक की नीति सतत नहीं रही है जिसने घाटी में भारतीय सैनिकों को मजबूती प्रदान की।
English: He said Pakistans position was clear as it was a matter of national security.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान का रूख स्पष्ट है कि यह राष्ट्रीय सुरक्षा से जुडा मामला है।
English: He said Pakistans principled position on Jammu and Kashmir will be compromised if the speaker of Jammu and Kashmir is invited to the conference.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर सम्मेलन के लिए अगर वहां के स्पीकर को आमंत्रित किया जाता है तो यह जम्मू और कश्मीर पर पाकिस्तान के सैद्धांतिक रुख से समझौता होगा।
English: He said Pakistans refusal to accept its citizens deported from the US is not new.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमेरिका से प्रत्यर्पित किए अपने नागरिकों को स्वीकार करने से पाकिस्तान द्वारा इनकार करना कोई नयी बात नहीं है।
English: He said Pakistans relations with the US have improved since Sharif took over but the main issue affecting the ties is American indifference towards security needs of Pakistan.
Hindi: उन्होंने कहा कि शरीफ के सत्ता संभालने के बाद अमेरिका के साथ पाकिस्तान के संबंध सुधरे हैं, लेकिन पाकिस्तान की सुरक्षा जरूरतों के प्रति अमेरिकी उदासीनता है।
English: He said Pakistans sincerity to take action against terrorists and terror groups will be judged on the basis of their ability to demonstrate verifiable, credible and irreversible actions against terrorists and to disrupt and dismantle terror groups operating from their soil.
Hindi: उन्होंने कहा कि आतंकवादियों और आतंकी गुटों के खिलाफ कार्रवाई करने की पाकिस्तान की ईमानदारी का सबूत इस बात से मिलेगा कि वह आतंकवादियों पर कितनी विश्वसनीय, प्रमाणित और अपरिवर्तनीय कार्रवाई करता है ।
English: He said Pakistans stance on the matter was clear.
Hindi: उन्होंने पाकिस्तान का रुख साफ कर दिया है।
English: He said Pakistans stance raises a question about the complete absence of not only a strategy, but even a tactical approach which the Modi government has regarding Pakistan.
Hindi: तिवारी ने कहा कि पाकिस्तान का रुख न केवल एक रणनीति की पूर्ण अनुपस्थिति के बारे में सवाल खड़े करता है, बल्कि उस रणनीतिक दृष्टिकोण की अनुपस्थिति के बारे में भी, जो मोदी सरकार के पास पाकिस्तान के संबंध में होना चाहिए।
English: He said Pakistans support for Kashmiri people in their legitimate struggle for self determination and its commitment to the Kashmir cause are non-negotiable.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीरी लोगों के आत्म निर्णय के जायज संघर्ष में पाकिस्तान का समर्थन और कश्मीर मसले को लेकर उसकी प्रतिबद्धता में कोई बदलाव नहीं हो सकता।
English: He said Pal was traced to Rajpura in Punjab.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंजाब के राजपुरा में पाल का पता लगाया गया।
English: He said Panchayati Raj Institutions are inseparable part of our democratic system and are meant to compliment the system and not act as a parallel centre of power.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंचायती राज संस्थाएं हमारे लोकतंत्र प्रणाली का अभिन्न हिस्सा है और यह सत्ता के पूरक हैं न कि समानांतर केंद्र हैं.
English: He said Panchayati Raj institutions should be made stronger and more vibrant.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंचायती राज से जुड़े संस्थानों को और ज्यादा मजबूत एवं और ज्यादा जीवंत बनाया जाना चाहिए।
English: He said Panchkula has a special significance not only from historical point of view but also as a religious destination as out of 51 Shakti Peeth, one Shakti Peeth Shri Mata Mansa Devi is also located here.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंचकूला का ऐतिहासिक दृष्टि से ही नहीं, बल्कि 51 शक्तिपीठों में से एक मनसा देवी शक्तिपीठ भी यहां है, जिसका धार्मिक स्थल के रूप में विशेष महत्व है।
English: He said Pandit Tarkalankar was a social reformer who laid a strong foundation for the spread of education in Bengal.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंडित तारकालंकार एक समाज सुधारक थे जिन्होंने बंगाल में शिक्षा के प्रसार की एक सुदृढ़ नींव रखी।
English: He said Pandits living in Kashmir are bearing the maximum brunt of this move.
Hindi: उन्होंने कहा कि कश्मीर में रहने वाले पंडित इस कदम का सबसे ज्यादा खामियाजा भुगत रहे हैं.
English: He said Pannus sole motive was to divide Sikhs, and India, to promote the ISI agenda.
Hindi: धोखेबाज़ पन्नू का एकमात्र मकसद आइएसआइ के एजेंडे को आगे बढ़ाना और सिखों और भारत को बांटना है।
English: He said Parkash Singh Badal, being the CM of Punjab in 1978, acquired land for SYL and now in 2016 he was trying to act as the saviour of state waters by passing a resolution on it.
Hindi: आप नेता ने कहा, पंजाब के मुख्यमंत्री के रूप में प्रकाश सिंह बादल ने 1978 में सतलुज यमुना संपर्क नहर के लिए जमीनों का अधिग्रहण किया और अब 2016 में इस संबंध मेें प्रस्ताव पारित कर पंजाब के पानी को लेकर मसीहा बनने की कोशिश कर रहे हैं।
English: He said Parliament can make laws on subjects under the Union List which includes citizenship.
Hindi:  उन्होंने कहा कि संसद नागरिकता सहित केंद्रीय सूची के तहत आने वाले विषयों पर कानून बना सकती है.
English: He said Parliament has the right to frame laws and the Government should assert its right.
Hindi: सरकार कहती है कानून बनाने का अधिकार संसद को है।
English: He said Parliament should consider the issue.
Hindi: उन्होंने कहा कि संसद को इस मुद्दे पर विचार करना चाहिए।
English: He said Parliamentary Affairs Minister Venkaiah Naidu and Minister of State Independent Charge Rajiv Pratap Rudy would represent the Union government at the swearing-in function.
Hindi: उन्होंने बताया कि संसदीय कार्य मंत्री वेंकैया नायडू और केंद्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार राजीव प्रताप रूढ़ी केंद्र सरकार की ओर से इस शपथ ग्रहण कार्यक्रम में शामिल होंगे।
English: He said Parrikar was the builder of modern Goa.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि पर्रिकर आधुनिक गोवा के निर्माता थे।
English: He said Patanjali group wants to throw up Rs 10,000 crore income avenues to farmers in farming, milk production and other sectors in the next 2-3 years.
Hindi:  उन्होंने कहा कि पतंजलि समूह अगले दो-तीन वर्षों में खेती, दूध उत्पादन और अन्य क्षेत्रों में किसानों को 10,000 करोड़ रुपए से ज्यादा की आय के अवसर मुहैया कराना चाहता है।
English: He said Patel was a Congress leader and BJP should not be allowed to adopt him.
Hindi: उन्होंने कहा कि पटेल एक कांग्रेस नेता थे और भाजपा को उन्हें अपनाने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: He said Patel was elected as deputy leader in the House.
Hindi: उन्होंने बताया कि पटेल को सदन का उपनेता चुना गया है.
English: He said Patna University has played an important role in development of society.
Hindi: उन्होंने कहा कि पटना विश्वविद्यालय ने समाज के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: He said Pawar should also consider backing his rebellious nephew Ajit Pawar - sworn in as the deputy chief minister of Maharashtra.
Hindi: उन्होंने कहा कि पवार को महाराष्ट्र के उपमुख्यमंत्री पद की शपथ लेने वाले अपने बागी भतीजे अजित पवार का भी समर्थन करना चाहिए।
English: He said Paytm wants to actually become the universal payments app across every bank account that exists there with partnership UPI.
Hindi: शर्मा ने कहा, पेटीएम यूपीआई के साथ भागीदारी से प्रत्येक बैंक खातों से जुड़ा हुआ सार्वभौमिक भुगतान एप बनना चाहता है।
English: He said Police Commissioner Rakesh Maria has ordered the Crime Branch to take over the case.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस आयुक्त राकेश मारिया ने अपराध शाखा को मामले की जांच करने के लिए कहा है।
English: He said Police behaviour with the general public should be friendly to create a positive mindset towards police among the people.
Hindi: उन्होंने जनसमुदाय में पुलिस के प्रति जुड़ाव की भावना विकसित करने के लिए पुलिसकर्मियों द्वारा आमजन के साथ मधुर व्यवहार करने की आवश्यकता प्रतिपादित की।
English: He said Police has taken the cognizance and investigations are on.
Hindi: पुलिस का कहना है कि उसने संज्ञान ले लिया और इसकी जांच कर रही है.
English: He said Pongal gift hampers containing raw rice, sugar, raisins, cashew nuts, cardamom and sugarcane would be given to all cardholders in an effort to mitigate the impact of Gaja cyclone in Cauvery delta and the widespread drought in northern districts.
Hindi: उन्होंने कहा कि पोंगल गिफ्ट हैंपर में कच्चा चावल, चीनी, किशमिश, काजू, इलायजी और गन्ना होगा, जिसे सभी कार्ड धारकों को दिया जाएगा, ताकि कावेरी डेल्टा में गाजा चक्रवात और उत्तरी जिलों में सूखा पड़ने के प्रभाव को कम किया जा सके.
English: He said PoochhO app, developed by the Delhi Integrated Multi-Model Transit System DIMTS, will also provide facility of real time location of bus and routes.
Hindi: उन्होंने कहा कि दिल्ली इंटीग्रेटेड मल्टी-मॉडल ट्रांजिट सिस्टम डीआईएमटीएस द्वारा विकसित पूछो ऐप बसों के रियल टाइम लोकेशन और मार्गों के बारे में भी जानकारी उपलब्ध कराएगा।
English: He said Pradhan Mantri Bhartiya Janaaushadi Pariyojana PMBJP is a noble initiative by Department of Pharmaceuticals, Government of India and Jan Aushadi Kendras are opened under this Scheme to fulfil the cherished dream of the Prime Minister to make available quality generic medicine at affordable price.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री भारतीय जनऔषधि परियोजना पीएमबीजेपी भारत सरकार के फार्मास्यूटिकल विभाग की एक अभिनव पहल है और जन औषधि केंद्र इस स्कीम के तहत किफायती मूल्यों पर गुणवत्तापूर्ण जेनेरिक दवाएं उपलब्ध कराने के प्रधानमंत्री के अभिलषित सपनों को पूरा करने के लिए खोले गए हैं।
English: He said Prasar Bharati will be strengthened and high priority would be given to better and informative programmes.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, प्रसार भारती को मजबूत किया जाएगा और बेहतर एवं जानकारी प्रदान करने वाले प्रोग्रामों को उच्च प्राथमिकता दी जाएगी.
English: He said Pravesh Sahib Singh Verma of BJP will initiate discussion in the Lok Sabha while in Rajya Sabha Bhupendra Singh Yadav will start the discussion.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के परवेश साहिब सिंह वर्मा लोकसभा में जबकि भूपेंद्र सिंह यादव राज्यसभा में चर्चा शुरू करेंगे
English: He said Prayagraj Operation Control center is one of the modern control centers and a symbol of the new strength of the new India.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रयागराज स्थित संचालन नियंत्रण केन्द्र आधुनिक नियंत्रण केंद्रों में से एक है, जो नए भारत की नई ताकत का प्रतीक है।
English: He said President Maithripala Sirisena will sign the documents to implement the death penalty.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि राष्ट्रपति मैत्रीपाला सिरीसेना मौत की सजा लागू करने के दस्तावेज पर हस्ताक्षर करेंगे।
English: He said President Obama has done great service to global security by putting spotlight on nuclear security.
Hindi: उन्होंने कहा, 'परमाणु सुरक्षा को विशेष तौर पर रेखांकित कर ओबामा ने वैश्विक सुरक्षा के लिए बड़ा योगदान दिया है।
English: He said President Pranab Mukherjee had guided him like a father figure, He said the President would even tell him to take adequate rest, and take care of his health.
Hindi: उन्होंने कहा कि राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने एक पिता की तरह उनका मार्गदर्शन किया। राष्ट्रपति ने उनसे कहा कि पर्याप्त विश्राम भी करें और अपनी सेहत का ध्यान रखें।
English: He said President Trump had wanted to call Bharara to thank him for his service.
Hindi: उन्होंने कहा कि राष्ट्रपति ट्रंप भरारा को बुलाकर उनकी सेवाओं के लिये आभार व्यक्त करना चाहते थे।
English: He said Prime Minister Imran Khan has asked authorities to inform their families that the government was responsible for their complete treatment.
Hindi: उन्होंने बताया कि पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने अधिकारियों से उनके परिवारों को यह जानकारी देने को कहा है कि सरकार उनके इलाज का पूरा खर्चा उठाएगी.
English: He said Prime Minister Imran Khan in his wider outreach efforts had contacted world leaders including those of Turkey, Iran, and Indonesia to apprise them of the unilateral step taken by India to change the status of occupied Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री इमरान खान ने अपने व्यापक प्रयासों में तुर्की, ईरान और इंडोनेशिया सहित विश्व के नेताओं से संपर्क किया है, ताकि उन्हें कश्मीर पर भारत द्वारा उठाए गए एकतरफा कदम से अवगत कराया जा सके।
English: He said Prime Minister Imran Khan will be responsible if anything happens to Nawaz Sharif.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर नवाज शरीफ को कुछ हुआ तो इसके लिए प्रधानमंत्री इमरान खान जिम्मेदार होंगे.
English: He said Prime Minister Imran Khan will be responsible if anything happens to Sharif.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर शरीफ को कुछ होता है तो इसके लिए प्रधानमंत्री इमरान खान जिम्मेदार होंगे।
English: He said Prime Minister Khan has recently written a letter to his Indian counterpart stressing Pakistan requires a solution for all geopolitical issues including Kashmir between the two neighbouring states.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि प्रधानमंत्री खान ने हाल ही में मोदी को एक पत्र लिखा और कहा कि पाकिस्तान को दोनों पड़ोसी देशों के बीच कश्मीर सहित सभी भू-राजनीतिक मुद्दों के समाधान की आवश्यकता है।
English: He said Prime Minister Khan sent positive signals to India after winning the election, including inviting former Indian cricketers for his swearing-in ceremony and offer for talks in his first speech.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री खान ने चुनाव जीतने के बाद भारत को सकारात्मक संकेत दिए. उन्होंने अपने शपथग्रहण समारोह में पूर्व भारतीय क्रिकेटरों को न्योता दिया और अपने पहले संबोधन में बातचीत की पेशकश की. उन्होंने भारत के प्रति सत्तारूढ़ पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ और पिछली सरकार की नीतियों के बीच के फर्क के बारे में एक सवाल के जवाब में कहा कि मुख्य फर्क यह है कि अभी सभी संस्थाओं की एक राय और एक समझ है.
English: He said Prime Minister Modi and party president Amit Shah have never uttered a single word against Naveen Patnaik and vice versa.
Hindi: इसके अलावा राउत ने कहा कि शिवसेना ने कभी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अधय्क्ष अमित शाह के खिलाफ कोई बयानबाजी नहीं की है।
English: He said Prime Minister Modi being awarded the Champion of Earth by the UN Secretary General in 2018 is yet another recognition of Indias growing normative leadership in tapping this new energy source.
Hindi: """उन्होंने कहा कि """"प्रधानमंत्री मोदी को 2018 में संयुक्त राष्ट्र महासचिव ने """"चैंपियन ऑफ़ अर्थ"""" से सम्मानित किया है जो इस नए ऊर्जा स्रोत के दोहन में भारत के बढ़ते आदर्शवादी नेतृत्व की एक और पहचान है।"""""""
English: He said Prime Minister Modi gave four reasons for demonetisation targeting black money, corruption, terror financing and counterfeit currency.
Hindi: उन्होंने कहा कि नोटबंदी के बारे में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जो चार कारण गिनाए हैं कालेधन, भ्रष्टाचार, नकली नोट और आतंकवादियों की फंडिग को खत्म करने का जो तर्क दिया गया था।
English: He said Prime Minister Modi is working hard to resume dialogue with Pakistan, but the problem is that we can only talk to the constitutional authority in Pakistan which is the Prime Minister, who do not seem to have a final word.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान के साथ वार्ता बहाल करने के लिए प्रधानमंत्री मोदी कड़ी मेहनत कर रहे हैं, लेकिन समस्या यह है कि हम पाकिस्तान में सिर्फ संवैधानिक प्राधिकार से बात कर सकते हैं जो कि प्रधानमंत्री हैं, जिनके पास अंतिम निर्णय का अधिकार नजर नहीं आता।
English: He said Prime Minister Modi's leadership in handling Covid-19 has outshone several developed nations.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोविड-19 को काबू करने के मामले में प्रधानमंत्री मोदी के नेतृत्व ने कई विकसित देशों को पीछे छोड़ दिया है।
English: He said Prime Minister Modi, BJP chief Amit Shah, Union ministers and several other leaders would campaign for the party.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित और कई अन्य भाजपा नेताओं ने अपनी पार्टी के पक्ष में राज्यभर में प्रचार किया है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi always thought of equality and justice for all.
Hindi: उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने बार बार कहा है कि समान न्याय और सभी को संरक्षण हमारा ध्येय है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi and BJP President Amit Shah are the architects for the historic performance of the party in the northeast.
Hindi: उन्होंने कहा कि पूर्वोत्तर राज्यों में भाजपा के बेहतर प्रदर्शन का श्रेय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और पार्टी अध्यक्ष अमित शाह को जाता है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah 
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी व गृह मंत्री अमित शाह साफ .
English: He said Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah had finished former Prime Minister Atal Bihari Vajpayees doctrine on resolving the JK issue which was based on the principles of Kashmiriyat legacy of Kashmir, jamhooriyat democracy and insaniyat humanism.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम मोदी और गृह मंत्री अमित शाह ने पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के 'कश्मीरियत, जम्हूरियत और इन्सानियत' के जरिए जम्मू-कश्मीर मुद्दे के हल करने के सिद्धांत को खत्म कर दिया.
English: He said Prime Minister Narendra Modi and his government is committed towards the welfare of farmers.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि उनकी सरकार किसानों और गरीबों के कल्याण कि लिए प्रतिबद्ध है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi and many other Union ministers are likely to attend the oath-taking ceremony.
Hindi: उन्होंने कहा कि शपथ ग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और कुछ अन्य केंद्रीय मंत्रियों के आने की उम्मीद है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi had adopted a policy of zero tolerance towards terrorism.
Hindi: उन्होंने कहा कि नरेंद्र मोदी सरकार ने आतंकवाद के प्रति जीरो टॉलरेंस की नीति को अपनाया है.
English: He said Prime Minister Narendra Modi had advised not to speak on the Ram temple issue as the matter is pending before the Supreme Court.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राम मंदिर पर नहीं बोलने की सलाह दी थी क्योंकि मामला उच्चतम न्यायालय में विचाराधीन है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi had already given a free hand to the forces to take necessary action against the backdrop of the Pulwama terror strike that left 40 CRPF personnel dead.
Hindi:  उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने पुलवामा आतंकी हमले में सीआरपीएफ के 40 जवानों के शहीद होने के मद्देनजर बलों को आवश्यक कदम उठाने के लिए पहले ही छूट दे दी थी।
English: He said Prime Minister Narendra Modi had announced on September 25 that India will ratify it on October 2 on the birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 25 सितंबर को कहा था, 'गांधी जयंती के दिन 2 अक्टूबर को भारत पेरिस जलवायु समझौते की पुष्टि कर देगा।
English: He said Prime Minister Narendra Modi had assured him full cooperation for the development of the state.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उन्हें राज्य के विकास के लिए पूरा सहयोग देने का आश्वासन दिया है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi had congratulated the ISRO team.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी इसरो टीम को बधाई दी है.
English: He said Prime Minister Narendra Modi had continued with the ban on liquor in Gujarat after becoming Chief Minister.
Hindi: उन्होंने कहा, गुजरात के मुख्यमंत्री रहते हुए नरेंद्र मोदी ने पहले से लागू शराबबंदी को सफलतापूर्वक चलाया था.
English: He said Prime Minister Narendra Modi had talked to all political parties as to what could be done to find a solution to Kashmir problems.
Hindi: गृहमंत्री ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कश्मीर समस्या का हल तलाशने के लिए सभी राजनीतिक पार्टियों के नेताओं से बातचीत चाहते हैं.
English: He said Prime Minister Narendra Modi had tried his best to improve relationships with Pakistan.
Hindi: उन्होंने कहा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अपनी तरफ से पाकिस्तान जाकर रिश्ते बेहतर बनाने की कोशिश की लेकिन पाकिस्तान नहीं सुधरा।
English: He said Prime Minister Narendra Modi has already taken a serious note of this issue.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम नरेंद्र मोदी इस मसले को लेकर गंभीर हैं।
English: He said Prime Minister Narendra Modi has assured all help for the people in the affected area.
Hindi: उधर, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने प्रभावित राज्यों को हर संभव मदद देने का भरोसा दिलाया है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi has congratulated all for the record set and successful conduct of the event.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कीर्तिमान स्थापित करने और कार्यक्रम के सफल आयोजन पर सभी को बधाई दी है।
English: He said Prime Minister Narendra Modi has emerged as an international leader.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विश्व पटल पर प्रभावी नेता बनकर उभरे हैं।
English: He said Prime Minister Narendra Modi has emerged as the most popular leader not just in India but also in the world.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी केवल भारत के नहीं बल्कि विश्व नेता के रूप में सामने आये हैं।