Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: all that I am made of,
Hindi: मेरे द्वारा बनाए गए सभी,
English: all that I am today, and now
Hindi: मेरा हर कल, और आज है
English: all that I can imagine
Hindi: जिसकी मैं कल्पना कर पाता हूँ
English: all that I can't change,
Hindi: जिन्हें मैं बदल नहीं सकता,
English: all that I had believed about everything
Hindi: जिसे मैं अपना सब कुछ मानती थी
English: all that I had to go through
Hindi: ये सब कुछ मैंने जाना
English: all that I know now?
Hindi: क्या मुझे अब सब पता चल गया है.
English: all that I learned in my life,
Hindi: मैंने जीवन मे जो भी सिखा,
English: all that I see is
Hindi: मैं केवल देखता हूंः
English: all that I wanted to conceal
Hindi: जो मै छुपाना चाहता हूँ
English: all that I was looking
Hindi: तमाम मैं को देख रहा था
English: all that I'm living
Hindi: मैं जी रहा होता हूँ वो सब कुछ
English: all that all of a sudden?
Hindi: अचानक ये सब?
English: all that are in heaven and all that are on earth.
Hindi: वे सभी जो स्वर्ग और पृथ्वी पर हैं,
English: all that but you know what if you're
Hindi: यह सब जानते हैं,लेकिन आपने जिस
English: all that could be obtained without a controversy
Hindi: जिसे बिना किसी संघर्ष के सब कुछ प्राप्त होता है
English: all that could be saved
Hindi: जो भी बच सका है
English: all that could fit in its mouth.
Hindi: जो जो उसके मुंह में आ सके.
English: all that exists in the moment
Hindi: इस समय जो कुछ भी अस्तित्व में है
English: all that gets me through the day.
Hindi: जो मुझे दिन भर सताती है।
English: all that gives life.
Hindi: जिसे ये ज़िन्दगी सब देती है.
English: all that glitters 21
Hindi: वह सब चमकदार 21
English: all that had been laid.
Hindi: सबकुछ जो लगाया गया था।
English: all that had ever been
Hindi: वो सब जो कभी था
English: all that had gone away with you.
Hindi: तुम्हारे साथ जो था वो सब छुट गया
English: all that had occurred since that day
Hindi: अगर यह सब उस दिन के बाद से
English: all that has been made
Hindi: जो किया जा चुका है
English: all that has come into your life,
Hindi: जो भी आए आपके जीवन में,
English: all that have been given
Hindi: जिसे सब कुछ दिया गया
English: all that he had,
Hindi: सब तो था उसके पास,
English: all that hope...
Hindi: सभी यही उम्मीद...
English: all that i am living for,
Hindi: जिसके लिए मैं जी रहा हूँ,
English: all that i am the afters
Hindi: सब बातों मैं है आगे
English: all that i am, or
Hindi: मै जो कुछ भी हूँ या
English: all that i am, or hope to be,
Hindi: जो भी मैं हूँ, या होने की उम्मीद है,
English: all that i asked for,
Hindi: वो सब कुछ जो मैं मांगती,
English: all that i could not speak
Hindi: जिन्हें मैं बोल ना सकी
English: all that i need is love
Hindi: बस मुहब्बत की मुझे ज़रूरत है
English: all that i sing
Hindi: इतना सब मैं गाता हूं
English: all that i'm use to
Hindi: मैं वह सब हूं जिसका मैं उपयोग करता हूं
English: all that in our own
Hindi: यह सब अपने में
English: all that information, it's just
Hindi: यह सब जानकारीपूर्ण है, केवल यह
English: all that is God's,
Hindi: यह सब कुछ ईश्वर का ही तो है,
English: all that is already mentioned in the books
Hindi: वो जो लिखा है सब किताबों में
English: all that is apparent in this ever-changing world
Hindi: इस बदलती दुनिया में सब कुछ
English: all that is best about the School.
Hindi: यह स्कूल के बारे में सबसे अच्छी बात है।
English: all that is exposed
Hindi: वो सब कुछ जो दिखाया जाता है
English: all that is fixed in experience is material.
Hindi: अनुभव में तय की गई सभी सामग्री है।
English: all that is going on inside your mind
Hindi: जो कुछ भी आपके मस्तिष्क में घूमता है
English: all that is in my mind.
Hindi: यह सब मेरे दिमाग में है
English: all that is in the world have passed
Hindi: इस दुनिया में जो भी गया वो तो गया
English: all that is internal.
Hindi: यह सब आंतरिक है।
English: all that is left me,
Hindi: यही सब बचा है मेरे पास,
English: all that is left of my heart
Hindi: मेरे दिल से उतर गए सारे
English: all that is missing is Donald Trump's order.
Hindi: वह सब गायब है जो डोनाल्ड ट्रम्प का आदेश है।
English: all that is not true;
Hindi: यह सब सच नहीं है;
English: all that is old,
Hindi: ये सब पुरानी है,
English: all that is on planet earth,
Hindi: धरती पर वो सब है,
English: all that is required is cold water to make
Hindi: बनाने के लिए सिर्फ गर्म पानी चाहिए
English: all that is required is love and compassion
Hindi: बस जरूरत है वेदना और करुणा
English: all that is still going on inside me.
Hindi: जो अब भी चलता है मेरे भीतर.
English: all that is to come,
Hindi: सबकुछ आना है,
English: all that is, was, and is to be . . .
Hindi: वह था, है और रहेगा . . .
English: all that it has concealed.
Hindi: जो भी उसने छुपाया।
English: all that kind of stuff that we
Hindi: हर वो चीज़, जिसे हम
English: all that life can give.
Hindi: जो दे सकता है जीवन।
English: all that man is a novel
Hindi: हर शख्स एक उपन्यास
English: all that money can buy
Hindi: पैसा सब खरीद सकता है
English: all that now remains to be done it
Hindi: जैसे अभी वो सब तो करना बाकी है
English: all that rage...
Hindi: यह सारा रोष -
English: all that remains is an absence
Hindi: केवल अनुपस्थिति बनी हुई है
English: all that remains is empty
Hindi: बाकी सब है खाली खाली
English: all that remains now is to finish the
Hindi: अभी शेष है पूरी होना
English: all that remains of this old world
Hindi: हम सबको इस पुरानी दुनिया में छोड़कर
English: all that section.
Hindi: उस सब की शाखा।
English: all that stuff you're doing.
Hindi: जो तुम ये सब कर रहे हो।
English: all that they do?
Hindi: जो सब करते हैं ?
English: all that they had done in their lives
Hindi: अपने जीवन में जो कुछ किया है
English: all that to say
Hindi: इतना सब कहने के लिएः
English: all that was given to me
Hindi: जो सब कुछ दे गया मुझे
English: all that was going on
Hindi: वह सब जो चल रहा था
English: all that was in the box
Hindi: उस बॉक्स में सब था
English: all that was never mine.
Hindi: जो कभी मेरी न थी।
English: all that was said about them.
Hindi: उनके बारे में सब कुछ कहा गया है
English: all that was said to the children
Hindi: सब बच्चों से कहती है
English: all that was taken away, is given back to the same,
Hindi: जो भी इससे लिया है सभी कुछ लौटाना है,
English: all that was taken from me
Hindi: जो था मेरे पास वो सब ले लिया
English: all that was written,
Hindi: लिखा हुआ था सब ,
English: all that we are today,
Hindi: आज हम जो भी हैं ,
English: all that we believe we know
Hindi: सब कुछ जो हम सोचते हैं हम जानते हैं
English: all that we call life.
Hindi: जिसे हम सब जिंदगी कहते है।
English: all that we can get, we will take with us
Hindi: जो भी लेने आये है हम, साथ लेकर जाएंगे
English: all that we can give
Hindi: इतना है कि हम दे सकते हैं
English: all that we could not let go of
Hindi: जिसे हम छोड़ भी नही सकते
English: all that we do not yet understand
Hindi: जिसको हमने भी अभी तक नहीं समझ पाया
English: all that we have learned so far
Hindi: वो सब जो अब तक सीखा
English: all that we now know
Hindi: जो हम अभी जानते हैं
English: all that we will never understand.
Hindi: वही जिसे हम कभी समझ न पाए ।
English: all that we wish for, but
Hindi: हम कितना भी चाहें, लेकिन
English: all that we're doing today,
Hindi: आज हम जो भी करते हैं,
English: all that went in at the gate of their
Hindi: जो भी जाता है इनके द्वार पर
English: all that you are,
Hindi: सब कुछ ही आप हो,
English: all that you can find;
Hindi: तू जो भी पाता है;
English: all that you come into contact
Hindi: जो भी तुम्हारे संपर्क में आता है
English: all that you have fought against
Hindi: किया है जो संघर्ष आपने
English: all that you have listed is indisputable, but
Hindi: आपके द्वारा सूचीबद्ध सभी निर्विवाद है, लेकिन
English: all that you have not,
Hindi: जो कुछ भी आपके पास नहीं हैं,
English: all that you left behind
Hindi: आपने जो कुछ पीछे छोड़ दिया, उसके
English: all that you think of me,
Hindi: तुम कुछ भी सोचो मेरे बारे में,,
English: all that you want you in this new year .
Hindi: इस नए वर्ष में जो तू चाहे वो तेरा
English: all that you wanted to say.
Hindi: सब कुछ जो आप कहना चाहते थे
English: all that you wish for in the coming year!
Hindi: आने वाले साल में आप जो भी चाहते हैं सब
English: all that you've never said
Hindi: जो तुमने कभी नहीं कही
English: all that's been taken away,
Hindi: उड़ा ले गयी सब कुछ,
English: all that's gold doesn't shine
Hindi: सभी सोना जो चमकता नहीं है
English: all that's gonna change
Hindi: कि यह सब बदलेगा
English: all that's good, some that's bad
Hindi: सभी में कुछ अच्छा, कुछ बुरा
English: all that's in him.
Hindi: कि सब कुछ उसके ही भीतर है .
English: all that's in your head
Hindi: यह सब आपके सिर में है
English: all that's needed to survive
Hindi: जीने के लिए जरूरी हर चीज वो पूरी
English: all that's sacred
Hindi: जो है पवित्र
English: all that's yours and mine
Hindi: वो सारे अपने और मेरे
English: all thats well that ends well
Hindi: अच्छा है जो अच्छी तरह से समाप्त होता है
English: all the 3 cases.
Hindi: सभी तीन मामले।
English: all the 8 directions.
Hindi: सभी 8 पंक्तियाँ।
English: all the ABO blood groups
Hindi: सभी ब्लड ग्रुप
English: all the Best 
Hindi: सर्व  उत्तम
English: all the Class.
Hindi: सारी क्लास।
English: all the Communist countries.
Hindi: सभी कम्युनिस्ट।
English: all the Court Hearings with the
Hindi: कोर्ट की सुनवाई को सभी
English: all the DC instructions have been complied with.
Hindi: सभी डीसी को निर्देश दिया गया है।
English: all the High Lord.
Hindi: सभी स्तरीय प्रभु.
English: all the Honorees!
Hindi: सभी सम्मान !
English: all the Indian players.
Hindi: सभी भारतीय खिलाड़ी
English: all the Ivy League schools,
Hindi: सभी आइवी लीग स्कूल
English: all the Jews?
Hindi: सभी यहूदी?
English: all the NPCs.
Hindi: सभी एन. पी. एन.
English: all the Physiologists.
Hindi: सभी फासीवादी।
English: all the Russian lands.
Hindi: सभी रूसी भूमि!
English: all the States and Union Territories.
Hindi: सभी राज्य एवं संघ राज्य क्षेत्रों में।
English: all the Stuff i will take with me
Hindi: सब यह रह जायेंगी मैं साथ क्या ले जाऊँगा
English: all the Universe is ours
Hindi: सारा आकाश हमारा है
English: all the Winter.
Hindi: पूरे सर्दियों।
English: all the Wrong Places
Hindi: सारे गलत ठिकानें
English: all the above diseases.
Hindi: सब रोगों से ऊपर ।
English: all the activities,
Hindi: सारे क्रियाकलापों के,
English: all the activities, are going to start,
Hindi: सब काम हो जायेंगे शुरू,
English: all the actors had departed.
Hindi: सारे अभिनेता चले जा चुके थे ।
English: all the advantages are described in the section Advertising information from the site, posted above.
Hindi: सभी फायदे साइट से विज्ञापन की जानकारी में वर्णित हैं, ऊपर पोस्ट किया गया है।
English: all the aforementioned truths
Hindi: उपर्युक्त सभी सत्य
English: all the air from the room
Hindi: इस कमरे की सारी हवा
English: all the airlines.
Hindi: सभी एयरलाइंस।
English: all the amendments of the constitution
Hindi: संविधान की सभी संशोधन
English: all the amusement.
Hindi: मज़ा की सभी.
English: all the animal life in a particular area or period
Hindi: एक विशेष क्षेत्र या अवधि में सभी पौधे जीवन
English: all the animals of earth.
Hindi: पृथ्वी के हर प्राणी को ।
English: all the animals that live in the woods.
Hindi: वन में वास करने वाले तमाम वनवासी।
English: all the animals, and all the waters,
Hindi: नदी और हर प्राणी ने,
English: all the answers to your questions about operating systems
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में आपके सभी सवालों के जवाब
English: all the anti-imperialist forces
Hindi: सभी ये जन-विरोधी शक्तियाँ
English: all the art work is very nice.
Hindi: सभी कलाकृति अच्छी है।
English: all the author's books.
Hindi: लेखक की सभी पुस्तकें।
English: all the available resources,
Hindi: सारे के सारे संसाधन ,
English: all the award winners
Hindi: सर्व पदक विजेते
English: all the babies born in 2018
Hindi: 2018 में हर सेलिब्रिटी बेबी पैदा हुआ है
English: all the barriers within ourselves
Hindi: अपने भीतर सभी बाधाएं
English: all the basic features, plus
Hindi: बेसिक, प्लस में सभी विशेषताएंः
English: all the basic fundamentals of the game.
Hindi: खेल के सभी बुनियादी बातों को जानें।
English: all the beautiful girls, and
Hindi: सुंदर लड़कियों, और,
English: all the beautiful things in the world come from
Hindi: हर एक खूबसूरत चीजें दुनिया से मैं ले आउ
English: all the beauty is, where all the
Hindi: सुन्दरता है वहां, जहाँ सब अपना है
English: all the beauty of life,
Hindi: जीवन का सब सौंदर्य,
English: all the beauty of the earth!
Hindi: धरती की सारी सुन्दरताएँ !
English: all the beauty of the world inside of her
Hindi: सभी अपने भीतर की सुंदरता को
English: all the beauty of the world,
Hindi: दुनिया की सारी सुंदरता,
English: all the beauty,
Hindi: सारी सुन्दरता,
English: all the beings come from birth
Hindi: समस्त प्राणी जन्म से
English: all the benefits of the Internet,
Hindi: इण्टरनेट के लाभ,
English: all the best blog
Hindi: सर्वश्रेष्ठ ब्लॉग
English: all the best for the novel!
Hindi: खूब सारी शुभकामनायें उपन्यास के लिये!
English: all the best for this year,
Hindi: इस साल सबसे अच्छा हो ,
English: all the best for you,
Hindi: आपके लिए सबसे अच्छा रहें,
English: all the best for your exam...
Hindi: आपकी परीक्षा के लिए सबसे अच्छा,
English: all the best is here
Hindi: सबसे अच्छा यहाँ हैः
English: all the best is the main enemy of the good
Hindi: सभी अच्छे का मुख्य दुश्मन है
English: all the best last day for 2019
Hindi: 2019 के लिए सभी अंतिम दिन
English: all the best this year,
Hindi: इस साल सबसे अच्छा हो ,
English: all the best time for tea
Hindi: चाय लेने के लिए सबसे अच्छा समय
English: all the best to the three of you!
Hindi: शुभकामनाएं आप तीनों के लिए!
English: all the best to you today,
Hindi: आज का दिन आपके लिए सबसे शुभ हो,
English: all the best water
Hindi: सबसे अच्छा पानी
English: all the best, all the time
Hindi: सबसे अच्छा, सभी समय कभी
English: all the best, and see you soon
Hindi: सभी बेहतरीन और आप जल्दी ही देखते ह
English: all the best, george
Hindi: शुभेच्छा जॉर्ज
English: all the biomes.
Hindi: सभी जीवाणु।
English: all the birds fly.
Hindi: सारी चिड़िया उड़ गईं।
English: all the birds sing.
Hindi: सारे पंछी हैं गाते .
English: all the blessings,
Hindi: सभी आशीर्वाद,
English: all the bloggers.
Hindi: सभी ब्लॉगरों का
English: all the blogs.
Hindi: सभी ब्लॉग्स
English: all the book are available in hindi...
Hindi: यह सभी किताबे हिंदी में है
English: all the books i want to read,
Hindi: सारी किताबें जो मैं पढ़ता हूँ,
English: all the books that i've read
Hindi: वे सब पुस्तकें वे पढ़ चुके हैं जो मैं पढूंगा
English: all the books you've got.
Hindi: सभी किताब वही तुम पाना।
English: all the bother!
Hindi: सब परेशान !
English: all the boutiques and restaurants are closed
Hindi: सभी रेस्तरां और खाने की दुकानें बंद
English: all the boys are here
Hindi: बच्चे सब इधर हैं
English: all the boys in the school were invited.
Hindi: सभी स्कूल के बच्चों को बुलाया गया था
English: all the boys?
Hindi: हर लड़के ?
English: all the browser ones aren't working
Hindi: सभी ब्राउज़रों में काम नहीं कर रहे हैं
English: all the burdens of life
Hindi: जीवन का सारा भार
English: all the candidates who has appeared in the Written Test.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो लिखित परीक्षा में उपस्थित हुए थे।
English: all the capitalist countries.
Hindi: सभी पूंजीवादी देश।
English: all the chads died in the war
Hindi: युद्ध में मारे गए सभी वीरों
English: all the challenges of life.
Hindi: जीवन की हर चुनौती का।
English: all the changes that occur
Hindi: सभी परिवर्तन जो होते दिख रहे हैं
English: all the chapters have been read
Hindi: अध्याय सारे पढ़ लिए थे
English: all the characters are 18
Hindi: सभी वर्ण 18 हैं
English: all the characters are there.
Hindi: सभी व्यक्तित्व वहाँ हैं।
English: all the characters of your name.
Hindi: तुम्हारे नाम के सारे अक्षर.
English: all the chemical reactions which occur in cells
Hindi: कोशिकाओं में होने वाली सभी संरते
English: all the children are invited.
Hindi: सभी बच्चे आमंत्रित हैं।
English: all the children have been sent
Hindi: घूमने गये हैं सभी बच्चे
English: all the children in the public schools
Hindi: सभी के बच्चे सरकारी स्कूल में
English: all the children move on to
Hindi: घूमने जाते हैं सब बच्चे
English: all the children of the village.
Hindi: गांव के सारे बच्चे।
English: all the children of this state
Hindi: और इस देश के सारे बच्चे
English: all the children?
Hindi: सभी बच्चे?
English: all the childrens names.
Hindi: सब बच्चों के नाम.
English: all the choices to be made comes down to you.
Hindi: निर्णय लेने के लिए सभी विकल्प आप पर निर्भर हैं।
English: all the cities and villages,
Hindi: सभी शहर और गांव ,
English: all the cities named.
Hindi: नगरों के नाम सभी।
English: all the civilisations of the world
Hindi: दुनिया की सब सभ्यताएँ
English: all the color is exceptional.
Hindi: सारे रंग अनोखे ।
English: all the colors and shades,
Hindi: सभी रंग और गुलाल से,
English: all the colors i am inside...
Hindi: मेरे अंदर से सभी रंग
English: all the colors in me.
Hindi: मेरे अंदर से सभी रंग
English: all the colors of the rainbow;
Hindi: कायनात के सारे रंग;
English: all the colors of the wind,
Hindi: सब रंग हवा हो जाते हैं ,
English: all the colors together.
Hindi: सभी रंग एक साथ
English: all the colours of the night
Hindi: संध्या के सारे रंगों की
English: all the coming years in life, filled with joy.
Hindi: उर जीवन में सभी आगामी साल, आनन्द के साथ भरा।
English: all the companies could make money off the Internet.
Hindi: सभी कंपनियां इंटरनेट से पैसा कमा सकें।
English: all the companies could make money off the Internet. .
Hindi: सभी कंपनियां इंटरनेट से पैसा कमा सकें।
English: all the components are integrated into a single system;
Hindi: सभी घटकों को एक एकीकृत प्रणाली में इकट्ठा किया जाएगा,
English: all the computer keyboard shortcuts
Hindi: कंप्यूटर सभी कीबोर्ड शॉर्टकट
English: all the conditions are favourable
Hindi: अनुकूल हैं सभी परिस्थितियां
English: all the conditions for a new world war.
Hindi: एक नए विश्व युद्ध के लिए सभी शर्तें।
English: all the conditions were favorable for
Hindi: अनुकूल हैं सभी परिस्थितियां
English: all the contours of your face.
Hindi: तुम्हारे चेहरे की सब झुर्रियां।
English: all the copies of a work printed at one time
Hindi: एक समय में मुद्रित एक काम की सभी प्रतियां
English: all the copies of a work printed at one time noun
Hindi: एक समय में मुद्रित कार्य की सभी प्रतियां संज्ञा
English: all the copies of a work printed at one time.
Hindi: एक समय में मुद्रित एक काम की सभी प्रतियां
English: all the corners of the streets intersected,
Hindi: हर सड़क के किनारे हैं उखड़े हुए,
English: all the countries together.
Hindi: और सभी देश एक साथ।
English: all the creatures living in the forest.
Hindi: वन में वास करने वाले तमाम वनवासी।
English: all the dark night of my life
Hindi: मेरे जीवन के सभी अंधेरे..।
English: all the dark nights of my life
Hindi: मेरे जीवन के सभी अंधेरे..।
English: all the data analyses.
Hindi: सारे आंकड़ों का विश्लेषण कर रहे हैं.
English: all the data.
Hindi: सभी डेटा .
English: all the daughters are still living.
Hindi: सभी लड़कियां जीवित हैं।
English: all the day's top stories.
Hindi: दिनभर की सभी बड़ी खबरें.
English: all the day-to-day pressures.
Hindi: दिन-भर के सारे तनाव ।
English: all the days of your life and
Hindi: आपका हर दिन जीवन और
English: all the days you were present in the current year, and
Hindi: वर्तमान वर्ष में आपकी उपस्थिति के सभी दिन, और
English: all the debt is paid off
Hindi: सभी कर्ज चुका दें
English: all the decisions were made by you
Hindi: सारे निर्णय आप ही लेते हैं
English: all the deeds that you do,
Hindi: ये हर वो काम जो आप करते हैं,
English: all the deepness but in the first place
Hindi: सभी गहराई लेकिन पहली जगह में
English: all the defined limits.
Hindi: निर्धारित कर दी सबकी सीमाएं।
English: all the definitions of the word
Hindi: शब्द के सभी अर्थ
English: all the designs are awesome...
Hindi: सभी रचनाएं शानदार...।
English: all the details you have provided are as informative as possible
Hindi: आपके द्वारा दी गयी सभी जानकारी बेस्ट होती है
English: all the devices in the home
Hindi: घर में सब चीजें
English: all the different cultures in India and
Hindi: भारत के हर कोने में विभिन्न संस्कृति और
English: all the different directions
Hindi: सभी अलग दिशाएं
English: all the different things.
Hindi: सभी अलग चीजें।
English: all the different types of flooring for your home
Hindi: आपके घर के लिए सभी प्रकार की ईंटवर्क
English: all the different ways to make money
Hindi: - पैसे कमाने के सभी तरीके
English: all the different ways you can do it.
Hindi: उन समस्त तरीको से जिनके द्वारा तुम कर सकते हो.
English: all the difficulties in life.
Hindi: जीवन की हर मुश्किल में ।
English: all the dimensions.
Hindi: सभी आयामों.
English: all the disorders are caused by disease
Hindi: गंदगी के कारण होती हैं सारी बीमारियां
English: all the disputes.
Hindi: सारे झगड़े।
English: all the distances.
Hindi: सारी दूरियां।
English: all the dog.
Hindi: पूरा कुत्ता.
English: all the doors and windows
Hindi: सब खिड़कियाँ और दरवाज़े
English: all the doors are open to him
Hindi: उसके लिये दरवाजे सब
English: all the doors of life.
Hindi: जीवन के हर द्वार।
English: all the doors of the prison
Hindi: बंदीगृह के सब दरवाजे
English: all the doors.
Hindi: सारे द्वार।
English: all the doorways,
Hindi: सारे द्वार,
English: all the dresses now.
Hindi: सब अब पहन.
English: all the dung-heaps of the world!
Hindi: दुनिया के सब दाग-धब्बे !
English: all the duty.
Hindi: सब कर्तव्य।
English: all the earth!
Hindi: सारी धरती को!
English: all the earth's foundations are shaken.
Hindi: पृथ्वी के समस्त आधार डगमगा गए हैं.
English: all the economic levers of the world are in the USA
Hindi: दुनिया के सभी आर्थिक लीवर संयुक्त राज्य अमेरिका में हैं
English: all the eggs in the same box.
Hindi: एक ही टोकरी में सारे अंडे?
English: all the elderly people, or
Hindi: सभी उम्र के लोग या
English: all the elements of a system are controlled in such a way that the system goal is achieved
Hindi: किसी सिस्टम के सभी तत्वों को इस तरह से नियंत्रित किया जाता है कि सिस्टम लक्ष्य प्राप्त हो जाए।
English: all the eligibility criterias
Hindi: सभी पात्रता मानदंडों
English: all the emotions in your heart.
Hindi: अपने दिल में भावनाओं को।
English: all the emotions inside of me
Hindi: मेरे भीतर की सारी उत्तेजनाओं को
English: all the employees and customers.
Hindi: सभी कर्मचारियों एवं व्यापारियों के लिए।
English: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Hindi: सभी पृथ्वी की छोर हमारे परमेश्वर का उद्धार देखा है.
English: all the enemies are killed.
Hindi: सब शत्रु मार दिए गए हैं।
English: all the enemy were killed.
Hindi: सब शत्रु मार दिए गए हैं।
English: all the energy is dissipated
Hindi: सारी ऊर्जा चुक जायेगी
English: all the environment.
Hindi: सारा माहौल।
English: all the enzymes.
Hindi: सभी एंजाइम।
English: all the equipment you'll need to be successful
Hindi: सभी उपकरण आप सफल होने की जरूरत
English: all the evil.
Hindi: सभी बुराई के।
English: all the exiled kulaks, the Volga Germans, etc.
Hindi: सभी निर्वासित कुलकों, वोल्गा जर्मन आदि।
English: all the existence.
Hindi: सारे अस्तित्व में।
English: all the facilities available in the hospital
Hindi: अस्पताल में दी जा रहीं सभी सुविधाएं
English: all the facilities that you would expect
Hindi: हर सुविधा जिसकी आप अपेक्षा कर सकते हैं
English: all the families of the nations
Hindi: राष्ट्रों के समस्त परिवार
English: all the families of the world.
Hindi: दुनिया के हर परिवार की ।
English: all the family are in good health.
Hindi: पूरा परिवार निरोगी रहता है।
English: all the family can enjoy together.
Hindi: पूरे परिवार को एक साथ आनंद ले सकते हैं।
English: all the family gathered in the room
Hindi: पूरे परिवार को कमरे में किया बंद
English: all the family went.
Hindi: पूरा परिवार ही चला गया
English: all the farmers.
Hindi: सभी किसान।
English: all the fear is gone,
Hindi: सभी भय दूर होंगे,
English: all the feelings.
Hindi: सर्व भावें ।
English: all the files and such.
Hindi: तो फ़ाइलें और यह सब।
English: all the files in this folder.
Hindi: इस फ़ोल्डर में सभी।
English: all the files.
Hindi: सभी फाइलों .
English: all the film societies.
Hindi: फिल्म कंपनियों के सभी
English: all the first letters of each word in a sentence are upper case
Hindi: पहले पत्र में प्रत्येक शब्द अपरकेस
English: all the first-time winners today
Hindi: आज के प्रथम विजेता हैं
English: all the fish!
Hindi: - पूरी मछली!
English: all the five year plans of India
Hindi: भारत के सभी पंचवर्षीय योजनाएं
English: all the five-year plans.
Hindi: पंचवर्षीय योजनाओं के सभी।
English: all the flowers and trees
Hindi: सारे पेड़ और झाड़ियाँ
English: all the folds away from you.
Hindi: सारे ग़म आपसे दूर हो जाएं।
English: all the former Soviet Republics.
Hindi: सोवियत संघ के सभी गणतंत्र।
English: all the foundations of the earth are moved.
Hindi: पृथ्वी के समस्त आधार डगमगा गए हैं.
English: all the foundations of the earth shall be moved.
Hindi: सभी पृथ्वी की नींव ले जाया जाएगा.
English: all the four cases.
Hindi: सभी चार मामलों में।