Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have already done 0.8 of GDP, we might have space for another 1.5-2 GDP,"" the official, who is involved in preparing the package said, referencing the Rs 1.7 lakh crore outlay that the government announced in March that was directed at helping the poor via cash transfers and food grain distribution."
Hindi: """हम पहले से ही सकल घरेलू उत्पाद का 0.8 कर चुके हैं, हमारे पास एक और 1.5 -2 जीडीपी के लिए जगह हो सकती है,"" अधिकारी, जो पैकेज तैयार करने में शामिल हैं, ने 1.7 ट्रिलियन रुपये के परिव्यय का उल्लेख करते हुए कहा कि सरकार ने मार्च में घोषणा की थी नकदी हस्तांतरण और खाद्यान्न वितरण के माध्यम से गरीबों की मदद करने का निर्देश दिया।"
English: """We have already given our word to him."""
Hindi: """हमने पहले ही हमारी बात उसे दे दी है।"
English: """We have already got the permission to execute the project in all 30 districts of Odisha."
Hindi: """हमें ओडिशा के सभी 30 जिलों में परियोजना को निष्पादित करने की अनुमति पहले ही मिल चुकी है।"
English: """We have already had positive interactions with a number of interested parties, who are keen to test the method."
Hindi: """हम पहले से ही कई इच्छुक पार्टियों के साथ सकारात्मक बातचीत कर चुके हैं, जो इस पद्धति का परीक्षण करने के इच्छुक हैं।"
English: """We have already held fact finding hearings on these debilitating attacks, many of which result in medically confirmed cases of Traumatic Brain Injury, and will do more."""
Hindi: """हम पहले से ही इन दुर्बल हमलों पर तथ्य-खोज सुनवाई कर चुके हैं, जिनमें से कई के परिणामस्वरूप दर्दनाक मस्तिष्क की चोट के चिकित्सकीय पुष्टि के मामले हैं, और हम और अधिक करेंगे।"
English: """We have already met, Sir."""
Hindi: """हम वहाँ पहले ही देख चुके हैं सर ,"
English: """We have already prepared multiple options that can be worked on while honoring the right to self-determination the Kashmiris were promised by the Security Council resolutions and India's first prime minister, Jawaharlal Nehru."""
Hindi: वो कहते हैं, "हमने पहले से ही कई विकल्प तैयार किए हैं, जिन पर काम करते हुए कश्मीरियों को आत्मनिर्णय के अधिकार का सम्मान करते हुए सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों और भारत के पहले प्रधानमंत्री, जवाहरलाल नेहरू के वादों के परिपेक्ष्य में भारत के साथ बातचीत से किसी फ़ैसले पर पहुंच सकते हैं.
English: """We have already received one application from Gujarat, we are expecting one more application from Assam,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें पहले ही गुजरात से एक आवेदन मिला है, हम असम से एक और आवेदन की उम्मीद कर रहे हैं.
English: """We have already seen some alarming indications that, for example, Amazonian rain forest ecosystem, which used to be a major sink of carbon, has become now a source of carbon, which is alarming,"" Taalas said."
Hindi: टालस ने कहा ,"हम पहले से ही अमेजोनियन वर्षा वन पारिस्थितिकी तंत्र जैसे कुछ खतरनाक संकेत देख चुके हैं, जो कार्बन का एक प्रमुख सिंक हुआ करता था, अब कार्बन का एक स्रोत बन गया है, जो खतरनाक है," ।
English: """We have already settled the existing problems..."
Hindi: """हमने अपनी समस्याओं को वहीं हल किया ...।"
English: """We have already sold out."
Hindi: """हम बिक चुके हैं।"
English: """We have already started 60 airports and 387 routes, out of which 100 routes are awarded in the northeast alone, and 50 are already operational."
Hindi: अब तक 387 मार्गों और 60 हवाई अड्डों का संचालन किया जा चुका है, जिनमें से 100 मार्ग अकेले उत्तर-पूर्व के हैं।
English: """We have already taken proper measures against ransacking of Hindu temples."
Hindi: """हमने पहले ही उचित उपाय कर लिए हैं हिंदू मंदिरों में तोड़फोड़ के खिलाफ ।"
English: """We have already taken proper measures against ransacking of Hindu temples."""
Hindi: """हमने पहले ही उचित उपाय कर लिए हैं हिंदू मंदिरों में तोड़फोड़ के खिलाफ ।"
English: """We have already vacated half of it."""
Hindi: """आधा-एहसान हमने उतार दिया."""
English: """We have also been inviting renowned private and charity organisations in this field to set up facilities in the state,"" he added."
Hindi: """हम राज्य में सुविधाएं स्थापित करने के लिए इस क्षेत्र में प्रसिद्ध निजी और धर्मार्थ संगठनों को भी आमंत्रित कर रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We have also brought on record how Bhartiya himself is a fraudulent person involved in a scam of Rs 1,100 crore and the raids by the Central Bureau of Investigations on him."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने यह भी रिकॉर्ड में लाया है कि कैसे भारतीय खुद एक धोखेबाज व्यक्ति है, जो 1,100 करोड़ रुपये के घोटाले में शामिल है और उस पर केंद्रीय जांच ब्यूरो द्वारा छापेमारी की गई है।
English: """We have also come up with tax free infrastructure bonds for projects in rail, road and other sectors."
Hindi: हम रेल, रोड तथा अन्य क्षेत्रों में परियोजनाओं के लिए कर मुक्त अवसंरचना बांड का तंत्र भी लेकर आए हैं।
English: """We have also come up with the mechanism of Tax Free Infrastructure Bonds for projects in rail, road and other sectors."
Hindi: हम रेल, रोड तथा अन्य क्षेत्रों में परियोजनाओं के लिए कर मुक्त अवसंरचना बांड का तंत्र भी लेकर आए हैं।
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted,"" Bieber added."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted,"" Bieber continued."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted,"" Bieber said."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted,"" Bieber tweeted."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted,"" he continued."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted,"" he tweeted."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted."" says Justin Bieber."
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted."""
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on the property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th and I welcome all press to inquire with them if needed or wanted."""
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also confirmed with the Four Seasons regional manager that I was never on the property on the 9th of March 2014 and never a guest on the 9th or the 10th,"" Bieber added, welcoming ""all press to inquire with them if needed or wanted."""
Hindi: हम यह भी पुष्टि की चार मौसम के साथ क्षेत्रीय प्रबंधक है कि मैं कभी नहीं था पर संपत्ति पर 9 मार्च 2014 और कभी नहीं पर एक अतिथि 9 वीं या 10 वीं और मैं सभी का स्वागत प्रेस पूछताछ के लिए अगर उन लोगों के साथ की जरूरत है या करना चाहता था.
English: """We have also deployed 17 quick response teams and 102 bike riders on both sides of the Kosi river to prevent any kind of rigging or mischief."
Hindi: हमने कोसी नदी के दोनों किनारों पर किसी भी तरह की धांधली या शरारत को रोकने के लिए 17 त्वरित प्रतिक्रिया टीमों और 102 बाइक सवारों को भी तैनात किया है।
English: """We have also formed a three-member umpires' committee consisting of Sohel, Akram Khan and Jalal Yunus who will report to us in three days about the same incident."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा,"हमने तीन सदस्यीय अंपायरों की समिति भी बनाई है जिसमें सोहेल, अकरम खान और जलाल यूनुस शामिल हैं, जो इस घटना के बारे में तीन दिनों में हमें रिपोर्ट करेंगे।
English: """We have also initiated similar action against six other legislators who resigned earlier after the party had issued a whip to all MLAs to vote for the official nominee in the Rajya Sabha elections,"" he said, adding that the action against them is on technical grounds."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने छह अन्य विधायकों के खिलाफ भी यही कार्रवाई की है, जिन्होंने पार्टी द्वारा राज्यसभा चुनाव के लिए पार्टी उम्मीदवार पटेल के पक्ष में मतदान करने के लिए व्हिप जारी करने के बाद पार्टी से इस्तीफा दे दिया था।
English: """We have also instructed police to accompany the officials during survey as the officials were attacked on many occasions,"" the BJP MLA said."
Hindi: भाजपा विधायक ने कहा, 'हमने पुलिस को सर्वेक्षण के दौरान अधिकारियों के साथ जाने का भी निर्देश दिया है, क्योंकि कई बार अधिकारियों पर हमले किए गए.
English: """We have also invited Salim Durrani, who was coached by late Vinoo Mankad."
Hindi: """हमने सलीम दुर्रानी को भी आमंत्रित किया है, जिन्हें वीनू मंकड ने प्रशिक्षित किया था।"
English: """We have also invited South Africa, Afghanistan and Ireland to tour Pakistan and we might host one of them sometime after the PSL in March,"" he said."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "हमने पाकिस्तान आने के लिए दक्षिण अफ्रीका, अफगानिस्तान और आयरलैंड को भी आमंत्रित किया है और मार्च में पाकिस्तान सुपर लीग के कुछ समय बाद हम इनमें से एक की मेज़बानी कर सकते हैं।
English: """We have also offered to some of the partner countries the option of mutual recognition of vaccination certificates."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने भी कुछ साझीदार देशों को वैक्सीन प्रमाणपत्रों की आपसी मान्यता का विकल्प दिया है।
English: """We have also offered to some of the partner countries the option of mutual recognition of vaccination certificates..."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने भी कुछ साझीदार देशों को वैक्सीन प्रमाणपत्रों की आपसी मान्यता का विकल्प दिया है।
English: """We have also opened three additional control rooms."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "हमने तीन अतिरिक्त नियंत्रण कक्ष भी खोले हैं।
English: """We have also proposed to include the Chabahar Port in the framework of International North-South Transport Corridor INSTC."
Hindi: जयशंकर ने कहा कि हमने चाबहार बंदरगाह को अंतरराष्ट्रीय उत्तर-दक्षिण परिवहन गलियारे आईएनएसटीसी के ढांचे में शामिल करने का भी प्रस्ताव दिया है.
English: """We have also proposed to include the Chabahar port in the framework of International North-South Transport Corridor INSTC."
Hindi: जयशंकर ने कहा कि हमने चाबहार बंदरगाह को अंतरराष्ट्रीय उत्तर-दक्षिण परिवहन गलियारे आईएनएसटीसी के ढांचे में शामिल करने का भी प्रस्ताव दिया है.
English: """We have also realised that resources in schools are far more important for students' future labour market success than was previously thought."""
Hindi: हमने यह भी महसूस किया है कि स्कूलों में संसाधन का होना छात्रों के भविष्य के श्रम बाजार की सफलता के लिए पहले की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण है।
English: """We have also received very positive feedback from our community relating to the mechanics of the game and the interactive utility of the Clam and Pearl NFTs."
Hindi: """ ""हमें खेल के यांत्रिकी और क्लैम और पर्ल एनएफटी की इंटरैक्टिव उपयोगिता से संबंधित हमारे समुदाय से बहुत सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है।"
English: """We have also supported the Sri Lanka cricket team at all times."
Hindi: """हमने हमेशा श्रीलंका क्रिकेट टीम का समर्थन किया है।"
English: """We have also temporarily removed the ability to view and search the 'Friends' list of Facebook accounts in Afghanistan to help protect people from targets,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हमने लोगों को लक्षित होने से बचाने में मदद करने के लिए अफगानिस्तान में फेसबुक खातों के लिए मित्र सूची देखने और खोजने की क्षमता को अस्थायी रूप से हटा दिया है।
English: """We have also written to the government to provide some transport facility so that these migrant workers can get off the boats and return to their home states."
Hindi: """हमने सरकार से इन मछली श्रमिकों के लिए परिवहन सुविधा उपलब्ध कराने के लिए भी कहा है ताकि ये प्रवासी श्रमिक नावों से उतर कर अपने गृह राज्यों को लौट सकें।"
English: """We have always been true to our commitments and would reiterate again that we are ready to fight the BJP together,"" he said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हम हमेशा अपनी प्रतिबद्धताओं पर खरे उतरे हैं और फिर से दोहरायेंगे कि हम भाजपा के साथ मिलकर लड़ने के लिए तैयार हैं.
English: """We have always believed in the power of digital transformation"""
Hindi: """हमने हमेशा डिजिटल परिवर्तन की शक्ति में विश्वास किया है"""
English: """We have always believed in the power of digital transformation."
Hindi: """हमने हमेशा डिजिटल परिवर्तन की शक्ति में विश्वास किया है"""
English: """We have always believed in the power of digital transformation."""
Hindi: """हमने हमेशा डिजिटल परिवर्तन की शक्ति में विश्वास किया है"""
English: """We have always believed that crypto will enable a multi-fold increase to investors' wealth."
Hindi: """हमने हमेशा माना है कि क्रिप्टो निवेशकों के धन में कई गुना वृद्धि करने में सक्षम होगा।"
English: """We have always believed that cryptocurrencies will enable multi-fold increase to investors' wealth."
Hindi: """हमने हमेशा माना है कि क्रिप्टो निवेशकों के धन में कई गुना वृद्धि करने में सक्षम होगा।"
English: """We have always believed that these two goals are mutually supportive and Sri Lanka's progress is best assured by simultaneously addressing both objectives,"" Badhe said."
Hindi: बधे ने कहा, "हमने हमेशा माना है कि ये दोनों लक्ष्य पारस्परिक रूप से सहायक हैं और श्रीलंका की प्रगति दोनों उद्देश्यों को संबोधित करते हुए अच्छी से सुनिश्चित हो सकती है.
English: """We have always believed that these two goals are mutually supportive and Sri Lanka's progress is best assured by simultaneously addressing both objectives,"" the statement said."
Hindi: बधे ने कहा, "हमने हमेशा माना है कि ये दोनों लक्ष्य पारस्परिक रूप से सहायक हैं और श्रीलंका की प्रगति दोनों उद्देश्यों को संबोधित करते हुए अच्छी से सुनिश्चित हो सकती है.
English: """We have always believed that these two goals are mutually supportive and Sri Lanka's progress is best assured by simultaneously addressing both objectives."""
Hindi: बधे ने कहा, "हमने हमेशा माना है कि ये दोनों लक्ष्य पारस्परिक रूप से सहायक हैं और श्रीलंका की प्रगति दोनों उद्देश्यों को संबोधित करते हुए अच्छी से सुनिश्चित हो सकती है.
English: """We have always had a very passionate crowd which supports the sport of hockey, and with the presence of world-class, top-of-the-line facilities I would like to announce that the 2023 Hockey World Cup will again be held in Bhubaneswar and Rourkela."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास हमेशा एक खेलप्रेमी भीड़ रही है जो हॉकी के खेल का समर्थन करती है, और विश्व स्तरीय, शीर्ष-स्तरीय सुविधाओं की उपस्थिति के साथ मैं यह घोषणा करना चाहूंगा कि 2023 हॉकी विश्व कप फिर से भुवनेश्वर और राउरकेला में आयोजित किया जाएगा, क्या आप खुश हैं, मैं खुश हूं।
English: """We have always had excellent service from your company."
Hindi: हम हमेशा महान सेवा आपकी कंपनी से प्राप्त करें।
English: """We have always had good contact."
Hindi: """ ""हम हमेशा एक अच्छा कनेक्शन रहा है।"
English: """We have always known that he is an asset."
Hindi: """हम हमेशा से जानते हैं कि वह एक संपत्ति है।"
English: """We have always manipulated cells and taken individual components out of their native context,"" he says."
Hindi: """हमने हमेशा कोशिकाओं में हेरफेर किया है और व्यक्तिगत घटकों को उनके मूल संदर्भ से बाहर कर दिया है,"" श्वार्ट्ज ने कहा।"
English: """We have always supported the peace and wanted to solve the matter by dialogues."
Hindi: """हमने हमेशा शांति का समर्थन किया है और इस मामले को संवादों से सुलझाना चाहते थे ।"
English: """We have always tried to resolve these issues within the technical framework, as we have asked the agency to advance the work within that same framework, and this trip is a move in this direction,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने हमेशा तकनीकी ढांचे के भीतर इन मुद्दों को हल करने की कोशिश की है, क्योंकि हमने एजेंसी को उसी ढांचे के भीतर काम को आगे बढ़ाने के लिए कहा है।
English: """We have always urged the Taliban and the government, we reiterated that yesterday, that the Afghan people's gains must be protected including women's rights and their role in the development of Afghanistan,"" Sheikh Mohammed said."
Hindi: शेख मोहम्मद ने कहा, "हमने हमेशा तालिबान और सरकार से आग्रह किया है, हमने कल भी दोहराया कि महिलाओं के अधिकारों और अफगानिस्तान के विकास में उनकी भूमिका सहित अफगान लोगों के लाभ की रक्षा की जानी चाहिए।
English: """We have amazing products that are super affordable, but without the right type of marketing there's really no way that people are going to find out about them,"" she says."
Hindi: """हमारे पास अद्भुत उत्पाद हैं जो सुपर सस्ती हैं, लेकिन सही प्रकार के विपणन के बिना वास्तव में कोई रास्ता नहीं है कि लोग उनके बारे में पता लगाने जा रहे हैं,"" वह कहती हैं."
English: """We have ambitious renewable energy target of 450 GW by 2030 demonstrating our commitment towards combating climate change."
Hindi: 2030 तक 450 गीगावाट का हमारा महत्वाकांक्षी नवीकरणीय ऊर्जा लक्ष्य हमारी प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
English: """We have amended the Constitution 127 times, so why are we not doing it now?"
Hindi: उन्होंने कहा कि, 'हमने 127 बार संविधान में संशोधन किया है, तो हम अभी ऐसा क्यों नहीं कर रहे हैं?
English: """We have an Air Force."
Hindi: """हमारे पास हवाई है."
English: """We have an India-Bangladesh Investment Agreement to protect your investment."
Hindi: हसीना ने कहा, "हमारे पास आपके निवेश की रक्षा के लिए भारत-बांग्लादेश निवेश समझौता है।
English: """We have an India-Bangladesh Investment Agreement to protect your investment."""
Hindi: हसीना ने कहा, "हमारे पास आपके निवेश की रक्षा के लिए भारत-बांग्लादेश निवेश समझौता है।
English: """We have an active work order from the Government of Karnataka Department of Information Technology and Biotechnology."
Hindi: """हमारे पास कर्नाटक सरकार सूचना प्रौद्योगिकी और जैव प्रौद्योगिकी विभाग से एक सक्रिय कार्य आदेश है।"
English: """We have an active work order from the Govt of Karnataka Dept of Information Technology and Biotechnology."
Hindi: """हमारे पास कर्नाटक सरकार सूचना प्रौद्योगिकी और जैव प्रौद्योगिकी विभाग से एक सक्रिय कार्य आदेश है।"
English: """We have an architect in the audience who designed one of your club houses on your golf courses."
Hindi: हमारे दर्शकों में एक वास्तुकार है जो आपके गोल्फ़ कोर्स में से किसी एक में आपके क्लबहाउस को डिज़ाइन किया है।
English: """We have an architect in the audience who designed one of your clubhouses at one of your golf courses."
Hindi: हमारे दर्शकों में एक वास्तुकार है जो आपके गोल्फ़ कोर्स में से किसी एक में आपके क्लबहाउस को डिज़ाइन किया है।
English: """We have an awful lot to say."""
Hindi: """ हमारे पास तो कहेनेके लिये बहूत कुछ है."
English: """We have an excellent bowling attack with good fast-bowlers and spinners."
Hindi: """हमारे पास तेज और स्पिन गेंदबाजों का शानदार आक्रमण है।"
English: """We have an extensive knowledge of how overeating affects health and body weight, but now we have a better understanding of how our body processes foods at different times of day over a long period of time."""
Hindi: """हमें इस बात का व्यापक ज्ञान है कि ओवरईटिंग स्वास्थ्य और शरीर के वजन को कैसे प्रभावित करता है, लेकिन अब हमें इस बात की बेहतर समझ है कि हमारा शरीर दिन के अलग-अलग समय में खाद्य पदार्थों को कैसे संसाधित करता है।"
English: """We have an extensive knowledge of how overeating affects health and body weight, but now we have a better understanding of how our body processes foods at different times of the day over a long period of time."""
Hindi: """हमें इस बात का व्यापक ज्ञान है कि ओवरईटिंग स्वास्थ्य और शरीर के वजन को कैसे प्रभावित करता है, लेकिन अब हमें इस बात की बेहतर समझ है कि हमारा शरीर दिन के अलग-अलग समय में खाद्य पदार्थों को कैसे संसाधित करता है।"
English: """We have an idea in our minds."
Hindi: """हमारे मन में एक विचार आ रहा है."
English: """We have an international supply chain and we are not free of issues,"" said Burger."
Hindi: """हमारे पास एक वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला है और हम मुद्दों से मुक्त नहीं हैं,"" बर्जर ने कहा।"
English: """We have an opportunity to convert more supporters to the game we love and educate them about the fantastic work MCC does locally, nationally and globally for cricket and those communities,"" he added."
Hindi: """हमारे पास उन समर्थकों को खेल से प्यार करने और उन्हें शिक्षित करने का अवसर है जो एमसीसी स्थानीय और राष्ट्रीय स्तर पर क्रिकेट और उन समुदायों के लिए शानदार काम करता है।"
English: """We have an opportunity to create an immigration system were immigrants are not seen merely as national security threats or units of economic activity, but human beings worthy of respect."""
Hindi: """हमारे पास आव्रजन प्रणाली बनाने का अवसर है, आप्रवासियों को केवल राष्ट्रीय सुरक्षा खतरों या आर्थिक गतिविधि की इकाइयों के रूप में नहीं देखा जाता है, लेकिन मानव सम्मान के योग्य हैं।"
English: """We have and will continue to work diligently to ensure test accuracy in all cases,"" Parsons said."
Hindi: पार्सन्स ने कहा, "हमारे पास सभी मामलों में परीक्षण सटीकता सुनिश्चित करने के लिए परिश्रमपूर्वक काम करना जारी रहेगा।
English: """We have and will continue to work diligently to ensure test accuracy, in all cases,"" Parsons added."
Hindi: पार्सन्स ने कहा, "हमारे पास सभी मामलों में परीक्षण सटीकता सुनिश्चित करने के लिए परिश्रमपूर्वक काम करना जारी रहेगा।