Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This will increase number of tourists.
Hindi: इससे पर्यटकों की संख्या में इजाफा होगा।
English: This will increase operational efficiency.
Hindi: इससे परिचालन क्षमता बढ़ जाएगी।
English: This will increase ore production capacities.
Hindi: इससे मक्के के उत्पादन में वृध्दि हो सकती है।
English: This will increase our business.
Hindi: इससे हमारे कारोबार को काफी इजाफा मिलेगा।
English: This will increase overall efficiency and lead to cost saving on government expenditure in procurement.
Hindi: इससे प्रभावोत्पादकता बढ़ेगी और खरीद में सरकारी खर्च बचेगा।
English: This will increase penetration.
Hindi: इससे ठिठुरन में इजाफा होगा।
English: This will increase power supply to India.
Hindi: इससे भारत की ताकत बढ़ेगी.
English: This will increase profitability of the farmers.
Hindi: इससे किसानों की बदहाली और बढ़ेगी।
English: This will increase radios share of advertising from 5 per cent to 7.5-8 per cent
Hindi: इससे विज्ञापनों में रेडियो की हिस्सेदारी मौजूदा 5 फीसदी से बढ़कर 7.5-8 फीसदी हो सकेगी।
English: This will increase respect and love.
Hindi: इससे पारस्परिक रूप से सम्मान और स्नेह बढ़ता है।
English: This will increase revenue of the state, Singh said.
Hindi: सिंह ने कहा कि इससे स्थानीय लोगों की आमदनी बढ़ेगी।
English: This will increase shareholder value and increase our earnings per share.
Hindi: इससे हमारी इक्विटी पर कमाई बढ़ेगी और हमारे शेयर धारकों का सम्मान बढ़ेगा।
English: This will increase the annual analyzing capacity of state laboratories from 1.78 crore to 2.14 crore.
Hindi: इससे 2.14 करोड़ रुपये से 1.78 करोड़ तक राज्य प्रयोगशालाओं की वार्षिक विश्लेषण क्षमता में वृद्धि होगी।
English: This will increase the approved strength of NCC from 15 lakhs to 18.5 lakhs.
Hindi: इससे एनसीसी की स्वीकृत संख्या में 15 लाख से 18.5 लाख तक वृद्धि होगी।
English: This will increase the burden of inflation on crores of people, especially the toiling masses of the state, and their lives will be more painful.
Hindi: इससे प्रदेश की करोड़ों खासकर मेहनतकश जनता पर महंगाई का और ज्यादा बोझ बढे़गा व उनका जीवन और भी अधिक त्रस्त व कष्टदायी होगा।
English: This will increase the capacity of our cities and positively engage our youth by making them market ready.
Hindi: इससे हमारे शहरों की क्षमता में बढ़ोतरी होगी और छात्रों को बाजार के अनुरूप तैयार करने के लिए उन्हें सकारात्मक रूप से काम से जोड़ा जाएगा।
English: This will increase the chances of Coronavirus spread.
Hindi: इससे कोरोना वायरस फैलने सी संभावना बहुत बढ़ सकती है.
English: This will increase the closeness between your relationships.
Hindi: इससे आपके रिश्तों के बीच नजदीकियां बढ़ेंगी ।
English: This will increase the closeness in your relationships.
Hindi: इससे आपके रिश्तों में नजदीकियां बढ़ेगी।
English: This will increase the competitiveness of Indian goods and services in the international market and give boost to Indian exports.
Hindi: इससे भारतीय वस्तुओं और सेवाओं की अंतर्राष्ट्रीय बाजार में होने वाली प्रतिस्पर्धा में बढ़ोतरी होगी और भारतीय निर्यात को भी बढ़ावा मिलेगा।
English: This will increase the competitiveness of the export industry and of Indian goods in the international market.
Hindi: इससे भारतीय वस्तुओं और सेवाओं की अंतर्राष्ट्रीय बाजार में होने वाली प्रतिस्पर्धा में बढ़ोतरी होगी और भारतीय निर्यात को भी बढ़ावा मिलेगा।
English: This will increase the confidence of the general public in the functioning of the judiciary and assist the institution in achieving the purpose for which it was set up.
Hindi: यह न्यायपालिका के कार्यकरण में आम जनता का विश्वास बढ़ाएगा और ऐसा प्रयोजन प्राप्त करने में संस्था की सहायता करेगा जिसके लिए इसका गठन किया गया था ।
English: This will increase the cost of production.
Hindi: इससे उत्पादन लागत भी बढ़ जाएगी।
English: This will increase the credibility of the party.
Hindi: इससे पार्टी की विश्वसनीयता बढ़ेगी।
English: This will increase the danger of spread.
Hindi: करने से इसके फैलने का खतरा बढ़ता है.
English: This will increase the demand for Indian IT professionals in America.
Hindi: इससे अमेरिका में भारतीय आईटी प्रफेशनल्स की डिमांड बढ़ेगी।
English: This will increase the demand for electric vehicles.
Hindi: इससे इलेक्ट्रिक वीइकल्स की डिमांड बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: This will increase the eventual accumulated corpus of all central government employees covered under NPS.
Hindi: एनपीएस के दायरे में आने वाले केन्द्र सरकार के सभी कर्मचारियों की अंतिम संचित राशि में वृद्धि होगी।
English: This will increase the faith of people in banks.
Hindi: इससे जनता में बैंकों के प्रति विश्वास बढ़ेगा।
English: This will increase the fiscal pressure of the government enormously.
Hindi: इससे सरकार पर राजकोषीय दबाव बढ़ेगा।
English: This will increase the income of 2 lakh beekeepers.
Hindi: इससे 2 लाख मधुमक्खी पालनकर्ताओं की आय में वृद्धि होगी।
English: This will increase the income of farmers, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे किसानों की आमदनी बढ़ेगी।
English: This will increase the income of farmers.
Hindi: इससे किसानों की आय में वृद्घि होगी।
English: This will increase the income of the farmers
Hindi: वो किसान की आय बढ़ाएगा
English: This will increase the income of the farmers.
Hindi: इससे किसानों की आय में बढ़ोत्तरी होगी।
English: This will increase the income of the government.
Hindi: इससे सरकार की आमदनी में इजाफा होगा।
English: This will increase the irrigation capacity in 150 hectare area.
Hindi: इससे 150 हेक्टेयर क्षेत्र में सिंचाई क्षमता विकसित होगी।
English: This will increase the more sweetness in your relationships.
Hindi: इससे आपके रिश्तों में और मधुरता बढ़ेगी।
English: This will increase the number of navigable waterways from 5 to 106.
Hindi: इससे जलमार्गों की संख्या मौजूदा 5 से 106 हो जाएगी।
English: This will increase the number of passenger coaches in the trains running in this area and the people will get the facility of comfortable coaches.
Hindi: और इससे इस क्षेत्र में चलने वाली ट्रेनों में यात्री डिब्बों की उपलब्धता भी बढ़ेगी और लोगों को आरामदायक कोच की सुविधा भी मिलेगी।
English: This will increase the number of tourists.
Hindi: इसके बन जाने से पर्यटकों की संख्या में इजाफा होगा।
English: This will increase the number of unsuccessful appeals per innings for each team to three for Tests and two for the white-ball formats.
Hindi: इससे टेस्ट के लिए प्रत्येक टीम के लिए पारी में असफल अपील की संख्या तीन हो जाएगी और व्हाइट-बॉल फॉर्मेट के लिए दो हो जाएगी।
English: This will increase the productivity of a company.
Hindi: इससे कंपनियों का उत्पादन बढ़ेगा।
English: This will increase the quantum of compensation.
Hindi: इससे मुआवजे की राशि तो बढ़ ही जाएगी।
English: This will increase the resources of the institute
Hindi: इससे संस्थान के संसाधन बढ़ेंगे
English: This will increase the resources of the institute.
Hindi: इससे संस्थान के संसाधन बढ़ेंगे।
English: This will increase the revenue in tourism with facilities.
Hindi: इससे पर्यटन में सुविधाओं के साथ राजस्व में वृद्धि होगी।
English: This will increase the self-sufficiency of MSMEs and also increase the export opportunities.
Hindi: इससे एमएसएमई की आत्म निर्भरता बढ़ेगी और निर्यात के अवसरों में भी बढ़ोतरी होगी।
English: This will increase the stability of Sri Lankan Rupee.
Hindi: इससे श्रीलंका के रुपये की सस्थिरता बढ़ेगी।
English: This will increase the sweetness in the relationship.
Hindi: इससे रिश्ते में मिठास बढ़ेगी।
English: This will increase the temperatures here.
Hindi: यहां तापमान और बढ़ेगा।
English: This will increase the transparency.
Hindi: इससे पारदर्शिता बढ़ेगी.
English: This will increase the trust between the insurer and the customer, which will reduce the possibility of a dispute at the time of claim.
Hindi: इससे बीमा कराने वाले और बीमा करने वाली कंपनी के बीच भरोसा बढ़ेगा, जिससे क्लेम के वक्त विवाद की आशंका कम हो जाएगी।
English: This will increase the urge for learning in children and increase their participation in the classes.
Hindi: इससे बच्चों में सीखने की ललक बढ़ेगी और उनके क्लास में उनकी सहभागिता बढ़ेगी।
English: This will increase the work of road and bridge construction.
Hindi: इससे सड़कों और पुलों का निर्माण सुस्त पड़ेगा।
English: This will increase the workload of the courts which are already over burdened.
Hindi: यह न्यायालयों के कार्यभार को, जो पहले से ही अधिक भार ग्रस्त हैं, बढ़ा देगा ।
English: This will increase the yield too.
Hindi: इससे उत्पादकता भी बढ़ेगी।
English: This will increase their chance for employability and enterprising opportunities. Secretary, MHRD, Shri R Subrahmanyam, said that it is exciting that the Worlds biggest open innovation model - Smart India Hackathon 2019 will also involve our win-win collaboration with all the private sector organizations.
Hindi: इससे उन्हें नियोजन तथा उद्यमिता के अधिक अवसर प्राप्त होंगे। मानव संसाधन विकास मंत्रालय में सचिव श्री आर. सुब्रहमण्यम ने कहा कि यह प्रसन्नता की बात है कि विश्व का सबसे बड़ा ओपन इनोवेशन मॉडल स्मार्ट इंडिया हैकेथॉन -2019 निजी क्षेत्र के संगठनों के साथ अपना विजयी अभियान चलाएगा।
English: This will increase their expenses.
Hindi: इससे उनके खर्चे और बढ़ जाते हैं.
English: This will increase tourism.
Hindi: इससे पर्यटन में इजाफा होगा।
English: This will increase yield of their crops and thereby increase the income of the farmers.
Hindi: इससे उनकी फसले बढ़ेंगी और परिणामस्वरूप किसानों की आय भी बढ़ेगी।
English: This will increase your chances of getting through the interview with utmost success.
Hindi: इससे आपके इंटरव्यू में सफल होने की संभावना और भी बढ़ जाएगी।
English: This will increase your confidence.
Hindi: इससे आपके आत्मविश्वास में वृद्धि होती है।
English: This will increase your happiness.
Hindi: इससे आपकी खुशियों में इजाफा होगा ।
English: This will increase your irritation.
Hindi: इससे ठिठुरन बढ़ेगी।
English: This will increase your name and fame.
Hindi: ऐसा करने से सम्मान और यश बढ़ेगा।
English: This will increase your problems, but with the help of spouse, everything will be fine.
Hindi: इससे आपकी परेशानी बढ़ेगी, लेकिन जीवनसाथी के सहयोग से सब ठीक हो जायेगा।
English: This will increase your rank in the workplace and the cooperation of high officials will be with you.
Hindi: जिससे कार्यस्थल पर आपका ओहदा बढ़ेगा और उच्चधिकारियों का सहयोग आपके साथ बना रहेगा।
English: This will increase your respect among people.
Hindi: इससे लोगों के बीच आपका मान सम्मान बढ़ेगा।
English: This will increase your respect and prestige.
Hindi: जिससे आपके मान-सम्मान में वृद्घि व आय में वृद्धि होगी।
English: This will increase your social status.
Hindi: इससे आपके सामाजिक रुतबे में भी वृद्धि होने का योग है।
English: This will increase your vocabulary.
Hindi: इससे आपके शब्द ज्ञान में बढ़ोतरी होगी.
English: This will increase youth employability.
Hindi: इससे युवाओं की रोजगार पाने की क्षमता को बढ़ाया जा सकेगा।
English: This will inculcate a feeling of patriotism in their minds, he said.
Hindi: इससे उनके मन में देशप्रेम के भाव पैदा होंगे।
English: This will inculcate the habit of quality and facilitate the laboratories to achieve benchmark accreditation of ISO 15189 over a period of time
Hindi: इससे गुणवत्ता की आदत विकसित होने के साथ-साथ प्रयोगशालाओं को एक निश्चित समय में आईएसओ 15189 की बैंच मार्क मान्यता प्राप्त करने में भी मदद मिलेगी
English: This will inculcate the habit of quality and facilitate the laboratories to achieve benchmark accreditation of ISO 15189 over a period of time.
Hindi: इससे गुणवत्ता की आदत विकसित होने के साथ-साथ प्रयोगशालाओं को एक निश्चित समय में आईएसओ 15189 की बैंच मार्क मान्यता प्राप्त करने में भी मदद मिलेगी।
English: This will indeed show that the great tribulation has begun.
Hindi: यह सचमुच दिखाएगा कि भारी क्लेश शुरू हो गया है ।
English: This will indicate contestants name, number and election symbol, which will help voter to confirm that hisher vote goes got the right contestant.
Hindi: इसमें मतदाता का क्रमांक, उसका नाम एवं चुनाव चिह्न दिखाई देगा, जिससे मतदाता उस पर्ची को देखकर अपने मतदान से संतुष्ट हो सकेगा कि उसके द्वारा दिया गया मत सही व्यक्ति के पक्ष में ही गया है।
English: This will induce FDI and spurt economic activities.
Hindi: इससे एफडीआई को बढ़ावा मिलेगा और आर्थिक गतिविधियां तेज होंगी।
English: This will inevitably lead to increasing Taliban control of Afghanistan, especially in Pashtun-dominated areas, bordering Pakistan.
Hindi: यह पलायन अफगानिस्तान में तालिबान के बढ़ते नियंत्रण का बायस बनेगा, खासकर पाकिस्तान की सीमा से सटे पश्तून बहुल इलाकों में।
English: This will inform the first group that the signals have been received and help is on its way.
Hindi: इससे पहला दल यह जन जायेगा कि उनके संकेत प्राप्त हो गये हैं और सहायता आ रही है।
English: This will infuse liquidity in the market.
Hindi: इससे बाजार में तरलता आएगी।
English: This will infuse your life with new energy, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि यह आपके जीवन में नई ऊर्जा भर देगा।
English: This will initially begin with 15 pairs of trains
Hindi: इसकी शुरुआत 15 ट्रेनों से की जाएगी।
English: This will inject additional liquidity of Rs 2 lakh crore in the farm sector.
Hindi: इससे कृषि क्षेत्र में 2 लाख करोड़ रुपये की अतिरिक्त नकदी आएगी।
English: This will inject additional liquidity of Rs 2 lakh crore in the farm sector. 2.5 crore farmers will be covered.
Hindi: इससे कृषि क्षेत्र में 2 लाख करोड़ रुपये की अतिरिक्त नकदी आएगी।इसके तहत 2.5 करोड़ किसानों को कवर किया जाएगा।
English: This will injectadditional liquidity of Rs 2 lakh crorein the farm sector.2.5 crore farmers will be covered.
Hindi: इससे कृषि क्षेत्र में 2 लाख करोड़ रुपये की अतिरिक्त नकदी आएगी।इसके तहत 2.5 करोड़ किसानों को कवर किया जाएगा।
English: This will inspire many other states of India.
Hindi: हिंदुस्तान के कई राज्यों को वो प्रेरणा देने वाले हैं।
English: This will inspire many to help  contribute in our rehabilitation efforts for flood affected dists like Kolhapur, Sangli and Satara.
Hindi: यह कोल्हापुर, सांगली और सतारा जैसे बाढ़ प्रभावित जिलों में पुनर्वास प्रयासों में मदद करने और योगदान करने के लिए बहुत से लोगों को प्रेरित करेगा.
English: This will inspire people that cure is not a dream, said Dr. Annemarie Wensing, a virologist at the University Medical Center Utrecht in the Netherlands.
Hindi: नीदरलैंड की यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर यूट्रेक्ट में विषाणु विज्ञानी डॉ ऐनमैरी वेंसिंग एक साक्षात्कार में कहती हैं, इससे लोगों को भरोसा मिलेगा कि इस बीमारी का इलाज सपना नहीं है.
English: This will inspire people.
Hindi: इससे लोगों को प्रेरित किया जाएगा।
English: This will inspire students.
Hindi: छात्रों का इससे उत्साहवर्धन होता है।
English: This will inspire the People of Gujarat, particularly the Youth, who may not be fully aware of the contributions made by the great leader.
Hindi: इससे गुजरात के लोग, विशेषकर युवाजन को प्रेरणा हासिल होगी, जो महान नेताओं द्वारा किए गए योगदान से भली-भांति परिचित नहीं होते।
English: This will inspire the youth of villages to contribute for the society and the country.
Hindi: इससे गांव के युवाओं को समाज और देश के लिए कुछ करने की प्रेरणा मिलेगी।
English: This will inspire us for more work and philanthropy.
Hindi: यही हमें परिश्रम और परोपकार के लिए प्रेरित करेगा।
English: This will inspire us to work hard and will take our nation to new heights, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह हमें कड़ी मेहनत के लिए प्रेरित करेगा और हमारे देश को नई ऊंचाइयों पर ले जाएगा।
English: This will instantly brighten up your look.
Hindi: ऐसा करने से आपके चेहरे पर तुरंत निखार आएगा.
English: This will instantly give you a fresh look.
Hindi: ये आपको फ्रेश लुक देगा।
English: This will instill in the students a sense of obligation to society, which they carry with them throughout their professional lives.
Hindi: इससे विद्यार्थियों में समाज के प्रति जिम्मेदारी की भावना पैदा होगी जिसे वे अपने सम्पूर्ण पेशेवर जीवन में कायम रखेंगे।
English: This will instill in the students a sensitivity that will inspire them to search for solutions to vexed socio-economic problems in the environment in which they are living.
Hindi: इनसे विद्यार्थियों में संवेदनशीलता पैदा होगी जिससे वे अपने परिवेश की जटिल सामाजिक-आर्थिक समस्याओं के समाधान ढूंढ़ने के लिए प्रेरित होंगे।
English: This will integrate Indian farmers and Indias high quality agricultural products with global value chains and also double Indias share in world agriculture exports.
Hindi: भारतीय किसान और भारत के उच्च गुणवत्ता वाले कृषि उत्पाद वैश्विक मूल्य श्रृंखला से जुड़ जाएंगे और विश्व कृषि निर्यात में भारत का हिस्सा दोगुना हो जाएगा।
English: This will integrate data collection, validation and report generation, which will facilitate quicker release of results.
Hindi: इससे आंकड़ा संग्रह, विधि मान्यकरण और रिपोर्ट तैयार करने के कार्य को जोड़ा जा सकेगा और जिससे परिणाम को जल्द जारी करने में सहायता मिलेगी।
English: This will intensify in the coming months, I believe.
Hindi: मेरा विश्वास है कि आने वाले महीनों में ये और बढ़ेगा.
English: This will intensify in the coming months.
Hindi: आने वाले महीनों में यह और बढ़ेगी।
English: This will intensify the disease.
Hindi: इससे बीमारी और बढ़ जाती है।
English: This will invite more Mega Projects in Punjab which will bring more investment and employment opportunities
Hindi: यह पंजाब में और मेगा प्रोजैक्टों को न्योता देगा जिससे और ज्य़ादा निवेश और रोजग़ार के और मौके पैदा होंगे।
English: This will involve a substantial public investment.
Hindi: इसके लिए काफी सार्वजनिक निवेश की जरुरत पड़ेगी।
English: This will involve a total expenditure of 84 crore rupees annually, out of which 42 crore rupees will be provided by the Centre.
Hindi: इसके लिए प्रति वर्ष 84 करोड़ रूपये का कुल व्यय होगा जिसमें से केन्द्र द्वारा 42 करोड़ रूपये दिए जायेंगे।
English: This will involve adopting technology, innovation  skill development., Shri Goyal added.
Hindi: इसमें प्रौद्योगिकी, नवाचार और कौशल विकास को अपनाना शामिल होगा।
English: This will involve an expenditure of  3023.01 crore which includes project components for issue of UID numbers called aadhaar numbers by March 2011, and recurring establishment costs for the entire project phase of five years ending March 2014.
Hindi: इस पर 3023.01 करोड़ रूपये का खर्च होगा जिसमें मार्च 2011 तक आधार संख्या को जारी करने के परियोजना घटक तथा मार्च 2014 तक समाप्त होने वाले पांच वर्षों के समूचे परियोजना चरण के लिए बार-बार खर्च होने वाली प्रतिष्ठान लागत सम्मिलित है ।
English: This will involve an increase of 3 over the existing rate of 9 of the basic pay or pension.
Hindi: इसमें 3 की वृद्धि शामिल होगी मूल वेतन या पेंशन के 9 की मौजूदा दर पर
English: This will involve an investment of 1,000 crore.
Hindi: इस पर 1,000 करोड़ रुपये तक का निवेश होगा।
English: This will involve eliminating bogus beneficiaries of welfare payments through the use of the Aadhaar ID system, it was decided at a review meeting chaired by the Prime Minister on May 9, senior PMO officials told ET.
Hindi: पीएमओ के एक वरिष्ठ अधिकारी ने ईटी को बताया कि नौ मई को प्रधानमंत्री की अगुवाई वाली एक रिव्यू मीटिंग में फैसला लिया गया कि आधार आईडी सिस्टम के इस्तेमाल से कल्याणकारी योजनाओं के फर्जी लाभार्थियों को हटाया जाएगा।
English: This will involve government support of Rs. 187.14 crore from the Power System Development Fund.
Hindi: इसके लिए सरकार विद्युत प्रणाली विकास निधि से 187.14 करोड़ रुपये की मदद करेगी।
English: This will involve large cash transfer to beneficiaries.
Hindi: इसमें लाभार्थियों के लिए बड़े पैमाने पर नकदी हस्तांतरण का काम किया जाएगा।
English: This will involve laying about 5 lakh kilometers of optical fibre.
Hindi: इसमें लगभग 5 लाख किलोमीटर ऑप्टिकल फाइबर बिछाना होगा।
English: This will involve monitoring of progress at both national and international levels.
Hindi: इसमें राष्ट्रीय तथा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रगति की निगरानी शामिल होगी।
English: This will involve nearly Rs. 150 crore.
Hindi: इसके लिए लगभग 150 करोड़ रु.
English: This will involve sacrifices, but you can break free just as others have if you are determined and if you avail yourself of the help Jehovahs Witnesses offer.
Hindi: इसमें त्याग शामिल होगा, लेकिन आप भी दूसरों की तरह मुक्त हो सकते हैं यदि आप दृढ़संकल्प हैं और यदि आप यहोवा के साक्षियों द्वारा पेश की गयी मदद का लाभ उठाते हैं ।
English: This will involve stamp duty and registration charges.
Hindi: इसमें स्टाम्प ड्यूटी व पंजीकरण शुल्क भी शामिल है।
English: This will irritate you.
Hindi: इससे आप कंफ्यूज होते हैं।
English: This will jointly achieve more inexpensive solutions that will benefit the economies of both countries and the entire world.
Hindi: इससे ज्यादा किफायती समाधान हासिल होंगे जिनसे दोनों देशों की अर्थव्यवस्था और समूचे विश्व को लाभ होगा।
English: This will just go on, and on, and on.
Hindi: ये तो चलता रहेगा छिटपुट वग़ैरह होते रहेंगे.
English: This will keep a watch on them.
Hindi: इससे वे निगरानी में रहेंगे।
English: This will keep both the mother and the child healthy.
Hindi: इससे मां और शिशु दोनों ही स्वस्थ रहेंगे।
English: This will keep for months.
Hindi: यह महीनों तक चलता रहता है।
English: This will keep going on.
Hindi: यह सिलसिला चलता रहेगा.
English: This will keep happening all day!
Hindi: यह सब पूरी रात चलता रहता है!
English: This will keep happiness and happiness in the house.
Hindi: इससे घर में सुख-समृद्धि व खुशहाली बनी रहेगी।
English: This will keep happiness in your life.
Hindi: इससे आपके जीवन में खुशहाली बनी रहेगी।
English: This will keep her skin healthy and stimulated.
Hindi: जिससे उनकी स्किन हेल्दी और तरोताजा रहेगी।
English: This will keep infections away.
Hindi: इससे आप संक्रमण से बचेंगी।
English: This will keep our spiritual vision sharp and clear, enabling us to look beyond the things we see!
Hindi: यह हमारी आध्यात्मिक दृष्टि को तेज़ और साफ़ रखेगा, ताकि हम जो बातें देखते हैं उनके आगे देख सकें ।
English: This will keep the atmosphere of the room good.
Hindi: इससे कमरे का माहौल अच्छा बना रहेगा।
English: This will keep the audience entertained.
Hindi: यह दर्शकों को रोमांचित करेगा।
English: This will keep the body cool
Hindi: इससे शरीर में ठंडक रहेगी।
English: This will keep the dialogue going.
Hindi: यह बातचीत को जारी रखेगा ।
English: This will keep the money coming into your house.
Hindi: इससे आपके घर में पैसों की आवक बनी रहेगी।
English: This will keep the skin from becoming dry.
Hindi: यह त्वचा को रूखे होने से बचाता है।
English: This will keep the sweetness in your relationships.
Hindi: इससे आपके रिश्तों में मिठास बनी रहेगी।
English: This will keep the virus from spreading and save many lives.
Hindi: इससे वायरस फैलेगा नहीं और कई जिंदगी बच जाएंगी।
English: This will keep their cravings under control.
Hindi: इससे उनका वेट कंट्रोल में रहता है।
English: This will keep their whole body fit as well as keep the mind and mind calm.
Hindi: इससे उनका पूरा शरीर फिट रहने के साथ-साथ मन और दिमाग शांत रहेगा।
English: This will keep them happy.
Hindi: इससे उन्हें खुशी मिलेगी।
English: This will keep them hydrated.
Hindi: जिससे इनमें नमी बनी रहेगी।
English: This will keep them out of the way.
Hindi: यह इन पर घुंडी पड़ने से बचाएगा।
English: This will keep up pressure on the rupee.
Hindi: इससे रुपया दबाव में आएगा।
English: This will keep you active and fresh.
Hindi: इससे आपका दिमाग फ्रेश और एक्टिव रहेगा।
English: This will keep you and your baby healthy throughout the pregnancy.
Hindi: यह आपको और आपके होने वाले शिशु को स्वस्थ बनाता है।
English: This will keep you calm.
Hindi: इससे आपका मन शांत रहेगा।
English: This will keep you energised.
Hindi: इससे आप ऊर्जावान बने रहेंगे।
English: This will keep you full of freshness.
Hindi: इससे आप ताजगी से परिपूर्ण रहेंगे।
English: This will keep you going all day.
Hindi: इससे आप सारा दिन फ्रैश रहेंगे।
English: This will keep you going good the whole day.
Hindi: इससे आप दिनभर तरोताज़ा रहेंगे।
English: This will keep you healthy and save you a lot of money.
Hindi: इससे पैसे बचाने और सेहतमंद बने रहने की होड़ मचेगी।
English: This will keep you interested in learning new things.
Hindi: नई चीज़ों को सीखने में आपकी रूची बढ़ेगी।
English: This will keep you motivated.
Hindi: इससे उत्साह बना रहेगा।
English: This will keep you nourished throughout the day.
Hindi: यह आपको दिनभर तरोताजा रखती है।
English: This will keep you positive and motivated.
Hindi: यह आपको एनर्जेटिक और मोटिवेट रखेगा।
English: This will keep you stress-free for the rest of the day.
Hindi: इससे आप दिन भर तनाव में रहेंगी.
English: This will keep your body full of energy.
Hindi: इससे आपका शरीर एनर्जी से भरा रहेगा।
English: This will keep your childs skin protected and also help in removing the colours with ease.
Hindi: ये रंग को आसानी से निकाल देगा और इससे आपकी स्किन की सुरक्षा भी रहेगी.
English: This will keep your energy level high and rev up your stamina.
Hindi: इससे आपका मेटाबॉलिज्म बढ़ेगा और आपकी एनर्जी का स्तर बरकरार रहेगा।
English: This will keep your financial condition right.
Hindi: इससे आपकी आर्थिक स्थिति सही रहेगी।
English: This will keep your financial side strong.
Hindi: इससे आपका आर्थिक पक्ष मजबूत बना रहेगा।
English: This will keep your hair from drying out.
Hindi: ये आपके बालों को डैमेज होने से बचाएगा।