Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He makes contact with you a lot.
Hindi: आप से उसका बहु सम्पर्क।
English: He makes derogatory comments about women.
Hindi: वे महिलाओं पर अजीबों-गरीब टिप्पणी करते हैं।
English: He makes everybody feel that they are the most important person in the team.
Hindi: वह सभी को यह महसूस कराता है कि वे टीम के सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं।
English: He makes everyone feel that he is the most important person in the team.
Hindi: वह प्रत्येक को यह अहसास दिलाते हैं कि वह टीम का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं।
English: He makes four films a year.
Hindi: वे साल में चार फिल्में करते हैं!
English: He makes good progress in business or job.
Hindi: ऐसा व्यक्ति व्यवसाय या नौकरी में अच्छी प्रगति करता है।
English: He makes her glad to be alive.
Hindi: यह उसे जिंदा रहने के लिए खुश करता है।
English: He makes himself believe that this is the best for him.
Hindi: खुद को यकीन दिला देता है कि यही बेस्ट है उसके लिए.
English: He makes his own rules... and can change them when he wants.
Hindi: उसकी अपनी मर्ज़ी और अपने नियम हैं, जिन्हें वो जब चाहें बदल भी सकती है.
English: He makes his world.
Hindi: रचता है अपना संसार।
English: He makes it a reality.
Hindi: वह उसे वास्तविकता बना देता है।
English: He makes it for me.
Hindi: वह मेरे लिए यह करता है.
English: He makes it is the bad.
Hindi: उसे बुरा बना लेते है ।
English: He makes it like a machinegun.
Hindi: वह इसे एक मशीनगन की तरह करता है
English: He makes it very well!
Hindi: वह इसे बहुत अच्छी तरह से करता है!
English: He makes me eat good food.
Hindi: वह मुझे अच्छा खाना देता है।
English: He makes me feel so good,
Hindi: वह मुझे इतना अच्छा महसूस करवाता है
English: He makes me feel very important.
Hindi: उसने मुझे महत्वपूर्ण महसूस कराया।
English: He makes me happy every single day we talk to each other.
Hindi: वह मुझे खुश कर देता है हर एक दिन हम एक दूसरे से बात करते हैं।
English: He makes more effort with his appearance before heading out of the house now.
Hindi: अब घर से बाहर निकलने से पहले वह अपनी उपस्थिति के साथ अधिक प्रयास करता है।
English: He makes most of the videos in Hindi or Haryanvi languages.
Hindi: वह हिंदी या हरियाणवी भाषाओं पर वीडियो बनाता है।
English: He makes much much more working for someone else.
Hindi: वह अपने काफी काम दूसरे किसी से ही करवाते है।
English: He makes new friends here and sets out with him in search of the lost treasure, which leads him to an unknown journey.
Hindi: वह यहां नए दोस्त बनाते हैं और खो चुके खजाने की खोज में उनके साथ निकल पड़ते हैं, जो उन्हें एक अनजाने सफर की ओर ले जाता है.
English: He makes no bones about the fact that he was hugely inspired by his father's testosterone-driven films where the male characters dominated the story and the screen space.
Hindi: वह इस तथ्य के बारे में कोई हड्डी नहीं बनाता है कि वह अपने पिता की टेस्टोस्टेरोन-संचालित फिल्मों से बेहद प्रेरित था, जहां पुरुष पात्रों ने कहानी और स्क्रीन स्पेस पर हावी था।
English: He makes no effort to explain it.
Hindi: उसे समझाने की कोशिश भी नहीं करता।
English: He makes no mention of Conde's whereabouts and it is not immediately known where the 83-year-old leader is after today's attack.
Hindi: उन्होंने कॉनडे के ठिकाने का कोई जिक्र नहीं किया और यह तुरंत पता नहीं चला कि रविवार के घटनाक्रम के बाद 83 वर्षीय नेता कहां थे।
English: He makes other with some of you.
Hindi: वो दूसरे से आपकी बाटे करता है।
English: He makes peace in thy borders, and fills thee with the finest of the wheat.
Hindi: वह तेरी सीमा में शान्ति देता है, और तुझ को उत्तम से उत्तम गेहूँ से तृप्त करता है।
English: He makes plans about the future with you.
Hindi: वह आपके साथ भविष्य की योजना बनाता है
English: He makes sacrifices for you.
Hindi: वह आपके लिए बलिदान करता है।
English: He makes so much more than you!
Hindi: वो आप की आप से ज्यादा करेगा !
English: He makes something every day.
Hindi: हर दिन वह कुछ ना कुछ कर रहे हैं।
English: He makes sure he's dressed well, his hair is groomed, and his shoes are clean.
Hindi: वह सुनिश्चित करता है कि उसने अच्छे कपड़े पहने हैं, उसके बाल संवार रहे हैं, और उसके जूते साफ हैं।
English: He makes sure that everybody feels comfortable, which is so important for a leader.
Hindi: वह सुनिश्चित करता है कि हर कोई आरामदायक महसूस करे, जो एक नेता के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: He makes sure that people do not make fires, he chops down and removes dead wood from the forest.
Hindi: वह सुनिश्चित करता है कि लोग आग न लगाएं, काटें और जंगल से मृत लकड़ी हटाएं।
English: He makes sure to spend every festival with his family as that is what celebrating a festival means to him.
Hindi: वह हर त्यौहार अपने परिवार के साथ बिताना सुनिश्चित करते है क्योंकि यह ही त्यौहार मनाने का मतलब है उनके लिए।
English: He makes the effort, at least.
Hindi: वह कम से कम प्रयास करता है।
English: He makes the kick this time, too.
Hindi: वह भी इस बार छटे ।
English: He makes the whole process easy to understand.
Hindi: पूरे प्रोसेस को समझने मे आसानी होती है।
English: He makes three movies every year.
Hindi: हर साल कर रहे हैं तीन फिल्में
English: He makes us laugh even if we don't want to.
Hindi: न चाहने पर भी कभी यह हमको हँसाता है ।
English: He makes us laugh even when he doesn't mean to.
Hindi: न चाहने पर भी कभी यह हमको हँसाता है ।
English: He makes videos on Hindi and Haryanvi language.
Hindi: वह हिंदी या हरियाणवी भाषाओं पर वीडियो बनाता है।
English: He makes you a part of his life
Hindi: आपको अपनी जिन्दगी का हिस्सा बनाकर
English: He makes you beautiful.
Hindi: वह तुम्हे सुंदर बनाता है।
English: He makes you feel guilty.
Hindi: वह आपको दोषी महसूस कराता है।
English: He makes you feel right at home!
Hindi: आप घर पर सही महसूस कर रहे हैं!
English: He makes you feel, while others make you understand.
Hindi: वह आपको महसूस कराता है, जबकि दूसरे आपको समझाते हैं।
English: He managed 62 goals in 116 games in his international career during his fifteen years playing for Sweden.
Hindi: उन्होंने 15 साल के अपने अंतर्राष्ट्रीय करियर में 116 मैचों में 62 गोल किए हैं।
English: He managed 723 syllables in less than a minute which amounts to 14.1 syllables per second.
Hindi: उन्होंने 51.27 सेकेण्ड में 723 सिलेबल गाये थे जो कि 14.1 सिलेबल प्रति सेकेण्ड के औसत से था।
English: He managed Bournemouth across two spells guiding the club from the fourth tier of English football all the way to the Premier League, where they remained for five seasons.
Hindi: वह प्रबंधित बोर्नमाउथ इंग्लिश फ़ुटबॉल के चौथे चरण से लेकर प्रीमियर लीग तक क्लब का मार्गदर्शन करने वाले दो मंत्रों में, जहां वे पांच सीज़न तक बने रहे।
English: He managed it till 1878.
Hindi: उन्होंने इसे 1878 तक प्रबंधित किया।
English: He managed just two podium finishes last season, while Ferrari managed their worst season for 40 years.
Hindi: वह पिछले सीज़न में केवल दो पोडियम फिनिश करने में सफल रहे, जबकि फेरारी ने 40 वर्षों के लिए अपने सबसे खराब सीज़न का प्रबंधन किया।
English: He managed over a wide region reaching out from the Krishna in the south to Malwa and Saurashtra in the north and from Berar in the east to the Konkan in the west.
Hindi: उसने दक्षिण में कृष्णा से लेकर उत्तर में मालवा और सौराष्ट्र तक और पूर्व में बरार से लेकर पश्चिम में कोंकण तक फैले एक विस्तृत क्षेत्र पर शासन किया।
English: He managed the house and the cooking.
Hindi: घर और रसोई खुद संभाल ली।
English: He managed the next 100 off just 36 balls.
Hindi: उसने अगले 100 रन सिर्फ 36 गेंद में पूरे किए.
English: He managed the recruitment of the soldiers, maintained their huliya, looked after the branding of horses and elephants, looked after all sorts of supplies to the army and training of the soldiers.
Hindi: उन्होंने सैनिकों की भर्ती, घोड़ों और हाथियों की ब्रांडिंग की और सेना की सभी तरह की आपूर्ति और सैनिकों के प्रशिक्षण की देखभाल की।
English: He managed to climb the mountain.
Hindi: वह पहाड़ पर चढ़ने में कामयाब हो गया।
English: He managed to cope with the entrance tests.
Hindi: वह प्रवेश परीक्षाओं को पारित करने में कामयाब रहे।
English: He managed to draw a lot of attention to his label with the social web coup.
Hindi: वह सोशल वेब तख्तापलट के साथ अपने लेबल पर बहुत ध्यान आकर्षित करने में कामयाब रहे।
English: He managed to escape on two occasions.
Hindi: वहीं दो मौके से भागने में कामयाब रहे।
English: He managed to escape with his two children.
Hindi: वह अपने दो बच्चों को छोड़कर भागा था।
English: He managed to escape, get to England, work there for some time, return to Europe, not find work in Belgium, and suddenly find himself at work at the Prince de Conde.
Hindi: वह भागने में सफल रहा, इंग्लैंड गया, कुछ समय के लिए वहाँ काम किया, यूरोप लौटा, बेल्जियम में काम नहीं मिला और अचानक खुद को प्रिंस डे कोनडे पर काम करने लगा।
English: He managed to form a group within his party which is always behind him.
Hindi: वो अपनी पार्टी के भीतर एक गुट बनाने में कामयाब रहे जो हमेशा उनके पीछे खड़ा रहता था.
English: He managed to get back to his desk in just 45 minutes.
Hindi: सिर्फ 45 मिनट में ही वह ऑफिस पहुँच जाता है।
English: He managed to get in touch with the Soviet embassy.
Hindi: वह सोवियत दूतावास के संपर्क में आने में कामयाब रहा।
English: He managed to get past three Indian defenders before losing control of the ball.
Hindi: वह गेंद पर नियंत्रण खोने से पहले तीन भारतीय डिफेंडरों को पार करने में सफल रहे।
English: He managed to meet his girlfriend in the city
Hindi: वह शहर में अपनी प्रेमिका से मिलने में कामयाब रहा
English: He managed to pass the sweaty water as realistic as possible.
Hindi: वह पसीने से तर पानी को यथासंभव यथार्थवादी बनाने में कामयाब रहा।
English: He managed to pick three wickets at an average of 39.33.
Hindi: वह 39.33 की औसत से तीन विकेट लेने में सफल रहे।
English: He managed to reach the bank
Hindi: वह बैंक पहुँचा
English: He managed to regain control and land the ship safely.
Hindi: वह नियंत्रण हासिल करने और जहाज को सुरक्षित रूप से उतारने में कामयाब रहा।
English: He managed to score 257.5 out of the total 450 marks in the written examination and interview.
Hindi: उन्हें लिखित और इंटरव्यू की परीक्षा में कुल 450 अंकों में से 257.5 अंक हासिल हुए है।
English: He managed to score only 118 club appearances in all competitions, scoring 30 goals.
Hindi: वह सभी प्रतियोगिताओं में क्लब के लिए सिर्फ 118 प्रदर्शन करने में सफल रहे हैं, जिसमें उन्होंने 30 गोल किए हैं।
English: He managed to secure about a third of the total vote share 33.26 per cent while Srinivasan scored 34.38 per cent.
Hindi: कमल हासन कुल मतों का एक तिहाई 33.26 प्रतिशत पाने में कामयाब रहे, जबकि वनाथी श्रीनिवासन को 34.38 प्रतिशत मत मिले।
English: He managed to see two corpses.
Hindi: वह दो लाशों को देखने में कामयाब रहा।
English: He managed to walk out of Arthur Road Central Jail only on October 30 - after spending 29 nights away from his home.
Hindi: वह अपने घर से 29 रातें दूर रहने के बाद 30 अक्टूबर को ही आर्थर रोड सेंट्रल जेल से बाहर निकलने में कामयाब रहे।
English: He managed to write out a message.
Hindi: मिली कि वह एक संदेश लिख सके।
English: He manages all his business in London.
Hindi: अपने सारे कारोबार लंडन को ओ ले गये ।
English: He manages different projects.
Hindi: विभिन्न परियोजनाओं का प्रबंधन करता है।
English: He manages his own stock portfolio as a partner in asset management firm, Rare Enterprise.
Hindi: वह अपनी परिसंपत्ति प्रबंधन फर्म, रेयर एंटरप्राइजेज में एक भागीदार के रूप में अपने स्वयं के पोर्टफोलियो का प्रबंधन करता है।
English: He manages his team very well on and off the field.
Hindi: वह मैदान के अंदर और बाहर टीम की बहुत अच्छी तरह से अगुआई कर रहा है।
English: He manages the team very well.
Hindi: वह टीम को बहुत अच्छे से संभालते हैं।
English: He manages this role perfectly.
Hindi: वह इस किरदार को पूरी तरह से निभाते हैं।
English: He manages time from his busy schedule to visit his children.
Hindi: वह अपने व्यस्त शेड्यूल से बच्चों के लिए क्वॉलिटी टाइम निकाल ही लेती हैं।
English: He manages to communicate with a pack of wolves who assume it's one of their kind and proceed to congregate in full view of the cameras, before they begin the long and arduous winter hunt for tasty elk.
Hindi: वह भेड़िये के एक पैक के साथ संवाद करने का प्रबंधन करता है, जो मानते हैं कि यह उनकी तरह का एक है और कैमरे के पूर्ण दृश्य में एकत्र होने के लिए आगे बढ़ता है, इससे पहले कि वे स्वादिष्ट एल्क के लिए लंबी और कठिन शीतकालीन शिकार शुरू करें।
English: He manages to feed the whole world every day.
Hindi: वह प्रतिदिन दुनिया का भरण-पोषण कर रहा है।
English: He manages to open the students
Hindi: वह छात्रों को खोलने का प्रबंधन करता है
English: He manages to show the contrast of their existence to the evolved world and how we have left them behind in the race to progress nicely.
Hindi: वह विकसित दुनिया को उनके अस्तित्व के अंतर को इंगित करने का प्रबंधन करता है और जिस तरह से हमने उन्हें ठीक से प्रगति की दौड़ में पीछे छोड़ दिया है।
English: He manages to suck the front milk, but does not get to the fat back.
Hindi: वह सामने के दूध को चूसने का प्रबंधन करता है, लेकिन वसा वापस नहीं मिलता है।
English: He manages
Hindi: यह प्रबंधित करता हैः
English: He manifested himself in all branches of creativity, starting with paintings and ending with the release of his own newspaper.
Hindi: उन्होंने खुद को रचनात्मकता की सभी शाखाओं में प्रकट किया, चित्रों के साथ शुरू किया और अपने स्वयं के समाचार पत्र की रिहाई के साथ समाप्त किया।
English: He manifested, in his youth,
Hindi: यौवन में वह प्रस्फुटित हुआ,
English: He manoeuvred it so that there remained no danger to the succession of Shah Jahan on the throne who was his son-in-law.
Hindi: उन्होंने इसे पैंतरेबाज़ी की ताकि शाहजहाँ के उत्तराधिकारी को कोई खतरा न रहे जो उनके दामाद थे।
English: He marched ahead, ignoring her.
Hindi: वह उसे अनदेखा करके आगे बढ़ चले।
English: He marched for hundreds of miles.
Hindi: वह चलता गया सैकड़ों मील
English: He marched home, saying nothing.
Hindi: वह कुछ ना कहकर घर के लिए निकल आया था।
English: He marched into the school and talked to the teacher.
Hindi: वे स्कूल गये और प्रधानाध्यापक से बात की।
English: He marched straight up to the girl.
Hindi: वह सीधा उस लड़की की तरफ गया।
English: He marked 15 runs in the last game.
Hindi: उन्होंने आखिरी गेम में 15 रन बनाए।
English: He marked 25 runs against RCB in the last head-to-head game.
Hindi: उन्होंने पिछले आमने-सामने के खेल में आरसीबी के खिलाफ 25 रन बनाए।
English: He marked 9 runs and took 1 wicket in the last game against Hungary.
Hindi: उन्होंने हंगरी के खिलाफ आखिरी गेम में 9 रन बनाए और 1 विकेट लिया।
English: He marked his 69th birthday today on 17th September 2019, Tuesday.
Hindi: आज यानी 17 सितंबर, 2019 को वे अपना 69वां जन्मदिन मना रहे हैं।
English: He married 1 Eunice A. Cline 26 Nov 1877;
Hindi: उन्होंने शादी की 1 नैनी ई. स्कॉट 26 अगस्त 1897.
English: He married Anjali at a very young age; Anjali  Nawazuddin are from the same village.
Hindi: उन्होंने अंजलि से शादी की जब वह काफी छोटे थे; नवाजुद्दीन और अंजलि एक ही गांव के रहने वाले हैं।
English: He married Anna Stanley in 1958.
Hindi: विनी से उनकी शादी 1958 में हुई.
English: He married Anna de Valkenaere sometime between 1470 and 1480, and they had three children.
Hindi: उन्होंने 1470 और 1480 के बीच अन्ना डी वाल्केनेर से शादी की, और उनके तीन बच्चे थे।
English: He married Ashwini Revanth in 1999.
Hindi: उनका विवाह 1999 में अश्विनी रेवनाथ से हुआ था।
English: He married Dr. Nicole in 1994.
Hindi: उन्होंने 1992 में डॉ. नेने से शादी कर ली थी।
English: He married Eve Sherrerd in 1956.
Hindi: वर्ष 1956 में उनका विवाह इव शेर्रड से हुआ।
English: He married Farooq Abdullah's daughter Sara in 2004.
Hindi: इनका विवाह फारूक अब्दुल्ला की बेटी सारा अब्दुल्ला से वर्ष 2004 में हुआ।
English: He married G Amutha, who belongs to Hindu Arunthathiyar community.
Hindi: उन्होंने जी अमुथा से शादी की, जो हिंदू अरुंथथियार समुदाय से हैं।
English: He married G Amutha, who belongs to the Hindu Arunthathiyar community.
Hindi: उन्होंने जी अमुथा से शादी की, जो हिंदू अरुंथथियार समुदाय से हैं।
English: He married Hema Malini in 1980.
Hindi: हेमा मालिनी से उनकी शादी 1980 में हुई थी।
English: He married Hilde, who is also a social activist for the good of society and who is the founder of the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship.
Hindi: उन्होंने हिल्डे से शादी की जो एक सामाजिक कार्यकर्ता भी हैं और समाज के कल्याण के लिए काम करते हैं और वह श्वाब फाउंडेशन फॉर सोशल एंटरप्रेन्योरशिप की संस्थापक हैं।
English: He married Jemima in 1995.
Hindi: 1995 में जेमिमा से हुई थी शादी
English: He married Justine Wilson in 2000, and also the pair had six kids collectively.
Hindi: उसने 2000 में जस्टिन विल्सन से शादी की, और इस जोड़े के एक साथ छह बच्चे थे।
English: He married Kamala Nehru in 1916.
Hindi: उन्होंने 1916 में कमला नेहरू से शादी की थी।
English: He married Kamala nehru in 1916.
Hindi: उन्होंने 1916 में कमला नेहरू से शादी की थी।
English: He married Krishna's daughter Malavika and they have two children.
Hindi: उनकी कृष्णा की बेटी मालविका से शादी हुई है और दो बेटे हैं।
English: He married Kumaradevi, a princess of that family.
Hindi: उन्होंने उस परिवार की राजकुमारी कुमारदेवी से विवाह किया।
English: He married Lana Anderson in 2014.
Hindi: इसके बाद 2014 में उन्होंने लाना एंडरसन से शादी कर ली।
English: He married Mary Newman in 1569.
Hindi: 1569 में उन्होंने मैरी न्यूमैन से शादी की।
English: He married Mary in 1801.
Hindi: उन्होंने 1801 में शादी कर ली.
English: He married Mayur Pandya on November 24, 2015.
Hindi: 24 नवंबर, 2015 को उन्होंने मयूर पांड्या से शादी कर ली।
English: He married Michelle Obama in 1992.
Hindi: मिशेल ने 1992 में ओबामा से शादी की
English: He married Michelle Obama in October 1992.
Hindi: मिशेल ने 1992 में ओबामा से शादी की
English: He married Miss.
Hindi: उन्होंने श्रीमती से शादी की।
English: He married Nadezhda in 2008.
Hindi: 2012 में उन्होंने नंदिश से शादी कर ली थी।
English: He married Nalini on 4 June 1966.
Hindi: उन्होंने 4 जून 1966 को नलिनी से शादी की।
English: He married Nita Dalal in 1985, who had done graduation in Commerce.
Hindi: 1985 में, उन्होंने नीता धलाल से शादी की, जो वाणिज्य स्नातक थीं।
English: He married Princess Alexandra of Denmark in 1863.
Hindi: 1863 में प्रिंस ऑफ वेल्स की राजकुमारी एलेक्जेंड्रा से शादी।
English: He married Princess Alexandra of Great Britain in 1863.
Hindi: 1863 में प्रिंस ऑफ वेल्स की राजकुमारी एलेक्जेंड्रा से शादी।
English: He married Rabri Devi on June 1, 1973.
Hindi: - 1 जून 1973 को राबड़ी देवी से शादी की।
English: He married Ramaben in 1909.
Hindi: 1909 में रामानुजन की शादी हो गई।
English: He married Ramlath in 1995, who later changed her name to Latha.
Hindi: उन्होंने रामलथ से शादी की, जिन्होंने अपना नाम बदलकर लता रख लिया।
English: He married Sonali Sood at the age of 23.
Hindi: उन्होंने 23 साल की छोटी उम्र में सोनाली सूद से शादी कर ली।
English: He married Sonali in 1996.
Hindi: उन्होंने साल 1996 में सोनाली से शादी की थी.
English: He married Sophie Rhys-Jones in 1999.
Hindi: उन्होंने 1999 में सोफी राइस-जोन्स से शादी की
English: He married Sophie Rhys-Jones on the 19th of June 1999.
Hindi: एडवर्ड ने 19 जून, 1999 को सोफी राइस-जोन्स से शादी की
English: He married Sridevi on June 2, 1996.
Hindi: बोनी ने श्रीदेवी से 2 जून, 1996 को शादी की थी.
English: He married Yami Gautam on 4 June 2021.
Hindi: यामी गौतम की शादी 4 जून को हुई
English: He married a Japanese wife,
Hindi: जापानी से शादी कर ली,
English: He married a Russian girl.
Hindi: उसने रूसी लड़की से ब्याह कर लिया
English: He married a United States citizen, and has three children who are United States citizens.
Hindi: वह संयुक्त राज्य का नागरिक है और उसके तीन बच्चे हैं।
English: He married a non-resident alien in 2015.
Hindi: उन्होंने 2015 में अंतरजातीय शादी की थी।
English: He married a second time in 1980 to Asma but the marriage did not last long.
Hindi: 1980 में उन्होंने दूसरा विवाह असमा से किया था लेकिन ये शादी ज्यादा समय तक नहीं चली.
English: He married a woman belonging to the Arunthathiyar community of Hinduism.
Hindi: उसने हिंदू धर्म के अरुणथाथियार समुदाय से संबंध रखने वाली महिला से शादी की है.
English: He married a woman from the Hindu Arunthathiyar community.
Hindi: उसने हिंदू धर्म के अरुणथाथियार समुदाय से संबंध रखने वाली महिला से शादी की है.
English: He married again in 1940.
Hindi: उसने फिर से शादी कर ली 1970.
English: He married again in 1974.
Hindi: उसने फिर से शादी कर ली 1970.
English: He married again, and that failed.
Hindi: जिसके बाद उन्होंने एक बार फिर से शादी की, यह भी असफल रही.
English: He married and died.
Hindi: वह शादी कर लेता है और मर गया था
English: He married and started a family in Unalakleet, and in 2009, became the COO of the largest regional airline in Alaska, called Era Alaska.
Hindi: उन्होंने शादी की और उनाकालेत में एक परिवार शुरू किया, और 2009 में अलास्का में सबसे बड़ी क्षेत्रीय एयरलाइन का सीओओ बन गया, जिसे एलेक अलास्का कहा जाता है।
English: He married at about the age of 40
Hindi: इन्होने 40 साल की उम्र में की शादी
English: He married businesswoman Sophie Rhys-Jones on June 19, 1999..
Hindi: एडवर्ड ने 19 जून, 1999 को सोफी राइस-जोन्स से शादी की
English: He married her in 36 BC and she gave birth to another son, Ptolemy Philadelphus.
Hindi: वे फिर से प्रेमी बन गए, और क्लियोपेट्रा ने 36 ईसा पूर्व में एक और बेटे टॉलेमी फिलाडेल्फ़ोस को जन्म दिया.
English: He married her seven years later.
Hindi: इसके सात महीने बाद उसने शादी कर ली।
English: He married her when she was big.
Hindi: बड़े होनेपर उसकी शादी कर दी गयी।
English: He married her, on 26th May 1995.
Hindi: उन्होंने 26 मई 1995 को उससे शादी की।
English: He married him for money.
Hindi: उसने पैसों के लिए शादी की।
English: He married his childhood sweetheart Tahira Kashyap.
Hindi: इन्होने अपने बचपन के प्यार ताहिरा कश्यप से शादी की।
English: He married his girlfriend Neha Khedekar in a closed ceremony in Chennai on 11 December 2020.
Hindi: उन्होंने 11 दिसंबर 2020 को चेन्नई में लॉन्ग टाइम गर्लफ्रेंड नेहा खेडेकर से शादी की।
English: He married his girlfriend Shinjini Raval on July 22, 2015.
Hindi: इन्होंने 22 जुलाई 2015 को शिंजनी रावल से शादी की।
English: He married his girlfriend Veronica Tetzlaff, and they raised their six children in the same house.
Hindi: उन्होंने अपनी प्रेमिका वेरोनिका टेट्ज़लाफ से शादी की और उन्होंने अपने छह बच्चों को एक ही घर में पाला।
English: He married his high school girlfriend, Anna.
Hindi: उन्होंने अपनी हाई स्कूल की प्रेमिका अन्ना से शादी की।
English: He married his last wife in 2004.
Hindi: उन्होंने 2004 में अपनी आखिरी पत्नी से शादी की थी।
English: He married his long time girlfriend Sanaya Irani in Goa on 25th January 2016.
Hindi: उन्होंने अपनी लंबे समय से रही गर्लफ्रेंड सनाया ईरानी से 25 जनवरी 2016 को गोवा में शादी की थी।
English: He married his longtime girlfriend Ayesha Dutt, who later became a film producer, on her birthday, 5 June 1987.
Hindi: उन्होंने अपनी ही प्रेमिका आयेशा दत्त से उनके जन्मदिन पर 5 जून 1987 को शादी की थी जो बाद में फिल्म प्रोड्यूसर बनी।
English: He married his longtime girlfriend, Ayesha Dutt on her birthday, 5 June 1987, who later became a film producer.
Hindi: उन्होंने अपनी ही प्रेमिका आयेशा दत्त से उनके जन्मदिन पर 5 जून 1987 को शादी की थी जो बाद में फिल्म प्रोड्यूसर बनी।
English: He married in 1531 but his two children and his wife died in 1534 during a plague outbreak.
Hindi: उन्होंने पहली शादी 1531 में की, लेकिन 1534 में एक और प्लेग के प्रकोप के दौरान उनकी पत्नी और दो बच्चों की मौत हो गई।
English: He married in Australia.
Hindi: उन्होंने यह शादी ऑस्ट्रेलिया में की थी.
English: He married in London, then went to
Hindi: लंदन में, और फिर चले गए
English: He married into the family...
Hindi: वह परिवार सहित विवाह में आया था
English: He married journalist Zinia Sen in 2016.2
Hindi: उन्होंने 2016 में पत्रकार ज़िनिया सेन से शादी की।
English: He married photographer Lesly Brown on December 31, 1989, after dating since 1988.
Hindi: पाट सजक है विवाहित लेस्ली ब्राउन को उन्होंने फोटोग्राफर से शादी की लेसली ब्राउन 1988 से डेटिंग के बाद 31 दिसंबर, 1989 को।
English: He married princess alexandra of denmark in 1863.
Hindi: 1863 में प्रिंस ऑफ वेल्स की राजकुमारी एलेक्जेंड्रा से शादी।
English: He married soon after to Mary Clark but the couple had three children.
Hindi: उन्होंने मैरी क्लार्क से जल्द ही शादी कर ली लेकिन इस जोड़े के तीन बच्चे थे।
English: He married that same year.
Hindi: उसी साल उन्होंने शादी कर ली।
English: He married the Sun's daughter.
Hindi: सूर्य की पुत्री से हुआ था विवाह
English: He married the banker's
Hindi: बैंकर से हुई थी शादी
English: He married the classical dancer Mrinalini in 1942.
Hindi: उन्होंने 1942 में प्रसिद्ध शास्त्रीय नृत्यांगना मृणालिनी से विवाह किया।
English: He married the much younger actress Saira Banu in 1966; he was 44 and she was 22 at the time of their marriage.
Hindi: 1966 में उन्होंने अपने से बहुत छोटी उम्र की अभिनेत्री सायरा बनो के साथ विवाह किया,शादी के समय वो 44 वर्ष के जबकि सायरा बानो 22 साल की थी.
English: He married to Mahii Vij.
Hindi: उन्होंने माही विज से शादी की है।
English: He married to Priyamvada Patel in 1950.
Hindi: उन्होंने 1950 में प्रियंवदा पटेल से शादी की।