Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sometimes they disappoint you or let you down, but you have to give them a second chance first.
Hindi: कभी-कभी वे आपको निराश करते हैं या आपको निराश करते हैं, लेकिन पहले आपको उन्हें मौका देना होगा च्लोए रट्ट्रे
English: Sometimes they do not even get a car to come and they come on foot.
Hindi: कभी-कभी उन्हें आने के लिए गाड़ी भी नहीं मिलती और वो पैदल आती हैं.
English: Sometimes they do not realise that they are doing it.
Hindi: कभी-कभी, वे महसूस भी नहीं करते कि वे ऐसा कर रहे हैं।
English: Sometimes they don't - and sometimes, something else comes along out of nowhere and sweeps you off your feet entirely, for better or worse.
Hindi: कभी-कभी वे नहीं करते हैं और कभी-कभी, कुछ और कहीं से बाहर आता है और बेहतर या बदतर के लिए आपको अपने पैरों को पूरी...
English: Sometimes they don't change, though.
Hindi: पर कभी-कभी हम नहीं बदलते।
English: Sometimes they don't come,
Hindi: कभी-कभी साथ वे देते नहीं,
English: Sometimes they don't do a thing
Hindi: कभी कभी कुछ भी न करके
English: Sometimes they don't even realize that they're doing it.
Hindi: कभी-कभी, वे महसूस भी नहीं करते कि वे ऐसा कर रहे हैं।
English: Sometimes they don't even realize they're staring at another girl until you point it out with a facial expression that sends his heart shooting into his throat.
Hindi: कभी-कभी उन्हें एहसास भी नहीं होता कि वे किसी दूसरी लड़की को घूर रहे हैं, जब तक कि आप इसे चेहरे की अभिव्यक्ति के साथ इंगित नहीं करते हैं जो उनके दिल की शूटिंग को उनके गले में भेजती है.
English: Sometimes they don't even see that they're doing it.
Hindi: कभी-कभी, वे महसूस भी नहीं करते कि वे ऐसा कर रहे हैं।
English: Sometimes they don't even understand themselves.
Hindi: कभी कभी अपने भी नही समझ पाते है
English: Sometimes they don't see the forest for the trees.
Hindi: कभी-कभी ये लोग पेड़ों के लिए लकड़ी नहीं देख पाते हैं।
English: Sometimes they entered villages.
Hindi: कभी-कभार गाँव आ जाते थे ।
English: Sometimes they even don't need a reason.
Hindi: और कभी-कभी, उन्हें इसके लिए एक कारण की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Sometimes they even give their lives.
Hindi: यहां तक कि अपनी जान भी दे देते हैं।
English: Sometimes they even take photographs.
Hindi: कभी कभार फोटोग्राफी भी कर लेते हैं
English: Sometimes they even walk away from secure, high-paying jobs to do so.
Hindi: कभी-कभी वे ऐसा करने के लिए सुरक्षित, उच्च-भुगतान वाली नौकरियों से भी दूर चले जाते हैं।
English: Sometimes they feel like they happened to someone else.
Hindi: कभी-कभी ऐसा लगता है कि यह किसी और के साथ हुआ है।
English: Sometimes they flow away from each other.
Hindi: कभी-कभी वे एक-दूसरे से अलग निकल जाते हैं।
English: Sometimes they form some kind of geometric pattern.
Hindi: कभी-कभी वे कुछ प्रकार के ज्यामितीय पैटर्न बनाते हैं।
English: Sometimes they go away for a while and then come back.
Hindi: कभी-कभी वे खुद थोड़ी देर के लिए निकल जाते हैं, और फिर घर लौट आते हैं।
English: Sometimes they go to sleep by themselves.
Hindi: कभी खुद ही सो जाते।
English: Sometimes they go up in flames.
Hindi: ये कभी आग उगिलते हैं।
English: Sometimes they had been drinking.
Hindi: वो कभी कभी पीते थे।
English: Sometimes they have a little delay due to weekends or holidays.
Hindi: कभी-कभी सप्ताहांत या छुट्टियों के कारण थोड़ी देर हो जाती है।
English: Sometimes they have a special dessert of the day.
Hindi: कभी-कभी उनके पास एक दैनिक विशेष होता है।
English: Sometimes they have to cross roads.
Hindi: कभी कभी राहों में बिछड़ जाना भी पड़ता है।
English: Sometimes they have to defend themselves.
Hindi: कभी-कभी, वे खुद को संरक्षित करना चाहिए।
English: Sometimes they have to save themselves.
Hindi: कभी-कभी, वे खुद को संरक्षित करना चाहिए।
English: Sometimes they have to work in very difficult conditions.
Hindi: उन्हें अक्सर कठिन परिस्थितियों में काम करना पड़ता है.
English: Sometimes they invited like-minded guests and staged concerts and exhibitions.
Hindi: कभी-कभी वे समान विचारधारा वाले अतिथियों को आमंत्रित करते थे और संगीत कार्यक्रमों और प्रदर्शनियों का मंचन करते थे।
English: Sometimes they just aren't into you.
Hindi: कभी-कभी वे बस आप में नहीं हैं।
English: Sometimes they just don't go away
Hindi: कभी कभी वे सिर्फ चलती हैं
English: Sometimes they leave their cells in order to undergo a medical examination.
Hindi: कभी-कभी वे एक चिकित्सीय परीक्षा से गुजरने के लिए अपने कक्ष छोड़ देते हैं।
English: Sometimes they like it and sometimes they don't - but that's life.
Hindi: कभी-कभी आप इसे पसंद करेंगे, कभी-कभी नहीं, लेकिन यह जीवन है.
English: Sometimes they make a profit, sometimes a loss.
Hindi: कभी घाटा, कभी फायदा।
English: Sometimes they make mistakes, and that is ok.
Hindi: वे कभी-कभी गलत हो जाते हैं, और यह ठीक है।
English: Sometimes they make them bad for their family, sometimes they do not consider them of their type.
Hindi: कभी अपने परिवार के लिए वो उनको बुरा बनाते हैं तो कभी उन्हें अपने टाइप का नहीं मानते।
English: Sometimes they manage to move on.
Hindi: कभी-कभी वे आगे बढ़ने में सफल हो सकते हैं।
English: Sometimes they may be trying to convey something to you silently.
Hindi: कभी-कभी वे आपको चुपचाप कुछ बताने की कोशिश कर रहे होंगे।
English: Sometimes they may be trying to  something to you silently.
Hindi: कभी-कभी वे आपको चुपचाप कुछ बताने की कोशिश कर रहे होंगे।
English: Sometimes they may even do better for a while, but end up falling back into their pattern of acting like everything you do for them is just what is expected.
Hindi: कभी-कभी वे थोड़ी देर के लिए भी बेहतर कर सकते हैं, लेकिन अंत में अभिनय के अपने पैटर्न में वापस गिरते हैं जैसे कि आप उनके लिए जो कुछ भी करते हैं वह सिर्फ वही है जो अपेक्षित है।
English: Sometimes they may have too high expectations, which they cannot achieve, although in other cases the problem is the absence of aspirations due to vital inhibition.
Hindi: कभी-कभी उन्हें बहुत अधिक उम्मीदें मिल सकती हैं, जिन्हें वे नहीं पहुंच सकते हैं, हालांकि अन्य मामलों में समस्या महत्वपूर्ण अवरोध के कारण आकांक्षाओं की अनुपस्थिति है।
English: Sometimes they may watch your child playing or interacting with other people.
Hindi: वे आपके बच्चे को अन्य लोगों के साथ खेलते या बातचीत करते हुए देख सकते हैं।
English: Sometimes they meet...
Hindi: कभी-कभी तो मिला करों ...
English: Sometimes they move along the northern mountainous states of Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, Uttarakhand towards the north eastern states while other times they move along more southward regions through Punjab, Haryana, Rajasthan, Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: कभी-कभी वे उत्तरी पहाड़ी राज्यों जम्मू और कश्मीर, हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड के साथ-साथ उत्तर पूर्वी राज्यों की ओर बढ़ते हैं, जबकि अन्य समय में वे पंजाब, हरियाणा, राजस्थान, उत्तर प्रदेश और बिहार होते हुए दक्षिण की ओर बढ़ते हैं।
English: Sometimes they need to be protected from themselves.
Hindi: कभी-कभी, वे खुद को संरक्षित करना चाहिए।
English: Sometimes they pick up the phone.
Hindi: कभी तो फ़ोन उठा लिया कर।
English: Sometimes they play pop music.
Hindi: कभी-कभी हम पॉप संगीत बजाते हैं।
English: Sometimes they resort to stalking different freelancers and taking a look at what they're writing, studying a number of outdated blog posts, and more.
Hindi: कभी-कभी वे अन्य फ्रीलांसरों को घूरने का सहारा लेते हैं और वे जो कुछ भी लिख रहे हैं उसे देख रहे हैं, कई पुराने ब्लॉग पोस्ट पढ़ रहे हैं, और बहुत कुछ।
English: Sometimes they see each other...
Hindi: कभी-कभी ही एक-दूसरे को देखते,
English: Sometimes they see me, other times they're not even looking.
Hindi: कभी वो देखें मुझे, कभी नज़रें चुराती है।
English: Sometimes they shoot as well.
Hindi: कभी-कभी मार भी देते हैं।
English: Sometimes they sit in the West, in the same Lithuania.
Hindi: कभी-कभी वे पश्चिम में, उसी लिथुआनिया में बैठते हैं।
English: Sometimes they squirm, too.
Hindi: कभी-कभी, वो चिंघाड़ते भी हैं
English: Sometimes they stay away for a few days and then come back home.
Hindi: कभी-कभी वे खुद थोड़ी देर के लिए निकल जाते हैं, और फिर घर लौट आते हैं।
English: Sometimes they take a little while to get back to you.
Hindi: कभी-कभी आपको वापस आने में थोड़ा समय लगता है।
English: Sometimes they take sculptural forms while other times they're just simple shelves attached to the front of a kitchen island.
Hindi: कभी-कभी वे मूर्तिकला रूप लेते हैं जबकि दूसरी बार वे एक रसोई द्वीप के सामने से जुड़े साधारण अलमारियां हैं।
English: Sometimes they take them as second wives to look after their homes.
Hindi: . . कभी-कभार वे उन्हें दूसरी पत्नी के रूप में रख लेते हैं, ताकि वे उनके घरों की देखभाल कर सकें.
English: Sometimes they think too long, which deprives them of spontaneity, and sometimes because of this they lose their chances and miss opportunities.
Hindi: कभी-कभी वे बहुत लंबे समय तक सोचते हैं, जो उन्हें उनकी सहजता से वंचित करता है, और कभी-कभी इस वजह से वे अपने अवसरों को खो देते हैं, वे अवसरों को याद करते हैं।
English: Sometimes they tried to kill me.
Hindi: कई बार तो उन्होंने मुझे मारने की कोशिश की थी।
English: Sometimes they wait for me.
Hindi: कभी तो उनको भी मेरा इंतज़ार होगा।
English: Sometimes they waited for hours in the dark for the train coming from the opposite direction... They were willing to accept everything.
Hindi: कभी-कभी वे अंधेरे में घंटों इंतजार करते थे, विपरीत ट्रेन का इंतजार करते थे ... वे सब कुछ मान गए।
English: Sometimes they wanted to talk about their health.
Hindi: कभी-कभी वे अपने स्वास्थ्य के बारे में बात करना चाहते थे।
English: Sometimes they were pushed by friends who saw more than what was there.
Hindi: कभी-कभी उन्हें उन मित्रों द्वारा धक्का दिया जाता था जिन्होंने वहां क्या था उससे ज्यादा देखा।
English: Sometimes they will also be waiting for us.
Hindi: कभी तो उनको भी हमारा इन्तजार होगा
English: Sometimes they will become friends.
Hindi: कभी दोस्त बन जाते हैं।
English: Sometimes they will go down.
Hindi: कभी-कभी वे गिर जाते हैं।
English: Sometimes they will pull you from one studio to the next.
Hindi: कभी-कभी वे आपको एक स्टूडियो से दूसरे स्टूडियो तक खींच लेंगे।
English: Sometimes they won't even acknowledge that they vanished at all.
Hindi: कभी-कभी वे यह भी स्वीकार नहीं करेंगे कि वे बिल्कुल गायब हो गए.
English: Sometimes they won't tell you about some awful side effect, and you'll come back and say, 'Why am I 60 pounds heavier?
Hindi: कभी-कभी वे आपको कुछ भयानक साइड इफेक्ट के बारे में नहीं बताते हैं और आप वापस आकर कहेंगे, 60 मैं पाउंड कितना भारी हूं?
English: Sometimes they won't tell you about some awful side effect, you'll come back and say, why am I 60 pounds heavier?
Hindi: कभी-कभी वे आपको कुछ भयानक साइड इफेक्ट के बारे में नहीं बताते हैं और आप वापस आकर कहेंगे, 60 मैं पाउंड कितना भारी हूं?
English: Sometimes they work at the kitchen table.
Hindi: कभी रसोई में काम करते हैं।
English: Sometimes they work, but not always.
Hindi: जो कभी-कभी काम करते हैं, लेकिन हमेशा नहीं।
English: Sometimes they would read terrible things about me, and I'd worry about whether it would hurt them.
Hindi: कभी कभी वे मेरे बारे में अजीबोगरीब बातें पढ़ा करते थे और मुझे चिंता होती थी कहीं उन्हें चोट तो नहीं पहुंचेगी।
English: Sometimes they would take me down, sometimes I'd throw them.
Hindi: कभी वो मुझे ओढ़ते हैं तो कभी मुझे बिछाते हैं।
English: Sometimes they write to me that the Russians in the broad sense of the word will not disappear from Siberian or Far Eastern lands.
Hindi: कभी-कभी वे मुझे लिखते हैं कि रूसी शब्द के व्यापक अर्थ में साइबेरियाई या सुदूर पूर्वी भूमि से गायब नहीं होंगे।
English: Sometimes they'll come out.
Hindi: कभी तो बाहर आएगा.
English: Sometimes they'll have the information you need.
Hindi: कभी-कभी आपको जो जानकारी चाहिए होती है।
English: Sometimes they'll turn black and then fall off, but you can also have nails fall off without an obvious bruise, or vice-versa.
Hindi: कभी-कभी वे काले हो जाते हैं औरफिरगिर जाते हैं, लेकिन आपके नाखून बिना किसी स्पष्ट चोट के गिर सकते हैं, या इसके विपरीत।
English: Sometimes they're already in our house.
Hindi: कभी-कभी हमारे अपने घर में भी होते हैं.
English: Sometimes they're better than the first!
Hindi: कभी-कभी वे प्रारंभिक पद से बेहतर होते हैं!
English: Sometimes they're carved on the walls.
Hindi: कभी दीवारों पर थूकता है।
English: Sometimes they're destroying everything.
Hindi: कभी सब कुछ मिटा देती हैं।
English: Sometimes they're easy to understand,
Hindi: कभी आसानी से समझ आती हैं वो,
English: Sometimes they're found together.
Hindi: ही कभी एक साथ पाए जाते हैं.
English: Sometimes they're going.
Hindi: कभी जाते है वो।
English: Sometimes they're good and sometimes they're wrong.
Hindi: कभी वे भले हैं और कभी वे बुरे हैं।
English: Sometimes they're good, and sometimes they're bad.
Hindi: कभी वे भले हैं और कभी वे बुरे हैं।
English: Sometimes they're just not into you.
Hindi: कभी-कभी वे बस आप में नहीं हैं।
English: Sometimes they're not even aware of them.
Hindi: कभी-कभी आप उनके बारे में जानते भी नहीं हैं।
English: Sometimes they're not only.
Hindi: कभी-कभी वे बस नहीं होते हैं।
English: Sometimes they're pretty bad, like now.
Hindi: कभी-कभी, यह बुरा है अब की तरह।
English: Sometimes they're really just not that into you.
Hindi: कभी-कभी वे बस आप में नहीं हैं।
English: Sometimes they're right in our own homes.
Hindi: कभी-कभी हमारे अपने घर में भी होते हैं.
English: Sometimes they're small mistakes.
Hindi: कभी कभी छोटी सी गलती ।
English: Sometimes they're thinking of you, too.
Hindi: कभी-कभी तेरे बारे में सोचता भी है।
English: Sometimes things are best to be left alone.
Hindi: कभी-कभी अकेले चीजों को छोड़ना सबसे अच्छा होता है।
English: Sometimes things are going to get worse before it gets better.
Hindi: चीजें कभी-कभी बेहतर होने से पहले ही खराब हो जाती हैं।
English: Sometimes things get blown out of proportion.
Hindi: कभी - कभी चीज़ें क़ाबू से बाहर हो जाती हैं ।
English: Sometimes things go off the rails and you need to adapt.
Hindi: कभी-कभी चीजें रेल से निकलती हैं और आपको अनुकूलित करने की आवश्यकता होती है।
English: Sometimes things happen in life.
Hindi: कभी कभी कुछ होता है जिन्दगी में
English: Sometimes things happen to us that make us feel that all is lost.
Hindi: कभी हमारे साथ कुछ ऐसा हो जाता है कि हम सोचते हैं कि सबकुछ खत्म हो गया है।
English: Sometimes things that aren't even real can still cause problems.
Hindi: कभी-कभी ऐसी चीजें जो वास्तविक नहीं हैं, अभी भी समस्याएं पैदा कर सकती हैं।
English: Sometimes think of me.
Hindi: कभी मेरे बारे में भी तो सोचो.
English: Sometimes this can be performed for a pleasurable activity and in some cases to obtain fulfill for the basic requirements like, food and cloth.
Hindi: कभी-कभी यह एक आनंददायक गतिविधि के लिए किया जाता है और कभी-कभी आपकी बुनियादी आवश्यकताओं जैसे भोजन और कपड़े को पूरा करने के लिए किया जाता है।
English: Sometimes this can happen at the outset.
Hindi: कभी कभी सुरवात में ऐसा हो सकता है
English: Sometimes this can lead to a condition where the bone does not heal and develops a non-fracture or takes longer to heal.
Hindi: कभी-कभी, यह ऐसी स्थिति का कारण बन सकता है जहां हड्डी ठीक नहीं होती है और गैर-संघातिक फ्रैक्चर विकसित होता है या ठीक होने में अधिक समय लगता है।
English: Sometimes this causes two colors to be confused, as in the example of the confusion between red and green .
Hindi: कभी-कभी यह दो रंगों को भ्रमित करने का कारण बनता है, लाल और हरे रंग के बीच भ्रम के उदाहरण के रूप में ।
English: Sometimes this condition occurs in patients with diabetes who experience loss of sensation at their feet.
Hindi: कभी-कभी यह स्थिति मधुमेह के रोगियों में होती है जो अपने पैरों में सनसनी का अनुभव करते हैं।
English: Sometimes this doesn't work, though, as conjuring images of your beloved dog might still produce the smile of a goon especially if you're me.
Hindi: कभी-कभी यह काम नहीं करता है, हालांकि, आपके प्यारे कुत्ते की छवियों को जोड़ना अभी भी एक गुंडे की मुस्कान पैदा कर सकता है खासकर यदि आप मैं हैं ।
English: Sometimes this dream is treated as something unpleasant, which is to be feared in the near future.
Hindi: कभी-कभी इस सपने को कुछ अप्रिय माना जाता है, जिसे निकट भविष्य में आशंका होती है।
English: Sometimes this dream says that the dreamer will have to sit at the bedside of the patient.
Hindi: कभी-कभी यह सपना बताता है कि सपने देखने वाले को रोगी के बिस्तर पर बैठना होगा।
English: Sometimes this element can be eliminated altogether.
Hindi: कभी-कभी इस तत्व को पूरी तरह साफ किया जा सकता है।
English: Sometimes this figure is taken for the longevity of the brickwork.
Hindi: कभी-कभी यह आंकड़ा ईंटवर्क की दीर्घायु के लिए लिया जाता है।
English: Sometimes this happens at home.
Hindi: कभी-कभी घर में ऐसा हो जाता है
English: Sometimes this is a bad news and sometimes it's not.
Hindi: कभी-कभी यह बुरी खबर का संकेत होता है, और कभी-कभी ऐसा नहीं होता है।
English: Sometimes this is a sign of bad news, and sometimes it isn't.
Hindi: कभी-कभी यह बुरी खबर का संकेत होता है, और कभी-कभी ऐसा नहीं होता है।
English: Sometimes this is a sign of bad news, and sometimes it isnt.
Hindi: कभी-कभी यह बुरी खबर का संकेत होता है, और कभी-कभी ऐसा नहीं होता है।
English: Sometimes this is caused by certain medications.
Hindi: अक्सर इसका कारण कुछ दवाएं हैं।
English: Sometimes this is done after eating.
Hindi: कभी-कभी, यह आपके खाने के बाद किया जाता है।
English: Sometimes this is done in a pleasant activity, and sometimes you get to meet basic requirements such as food and clothing.
Hindi: कभी-कभी यह एक आनंददायक गतिविधि के लिए किया जाता है और कभी-कभी आपकी बुनियादी आवश्यकताओं जैसे भोजन और कपड़े को पूरा करने के लिए किया जाता है।
English: Sometimes this is done to get a pleasurable activity and occasionally to get fulfill to your basic requirements such as, food and fabric.
Hindi: कभी-कभी यह एक आनंददायक गतिविधि के लिए किया जाता है और कभी-कभी आपकी बुनियादी आवश्यकताओं जैसे भोजन और कपड़े को पूरा करने के लिए किया जाता है।
English: Sometimes this is due to stylistics, but often this happens from ignorance of all possibilities.
Hindi: कभी-कभी यह स्टाइलिस्टिक्स के कारण होता है, लेकिन अक्सर यह सभी संभावनाओं की अज्ञानता के कारण होता है।
English: Sometimes this is easier than other times.
Hindi: कुछ समय यह अन्य बार से भी अच्छा होना आसान है।
English: Sometimes this is not a big problem.
Hindi: कभी-कभी यह एक बड़ी समस्या नहीं है।
English: Sometimes this is not so great.
Hindi: कई बार ये इतनी बड़ी बात नहीं होती.
English: Sometimes this is simply an unintentional byproduct of their self-centeredness.
Hindi: कभी-कभी यह केवल अपने आत्म केंद्रितता का एक अनजान उपज है।
English: Sometimes this is to a country's
Hindi: कभी-कभी यह देश
English: Sometimes this issue can be triggered by an expired account or a wrong one.
Hindi: कभी-कभी यह समस्या एक समाप्त हो चुके खाते या एक गलत द्वारा ट्रिगर की जा सकती है।
English: Sometimes this lasts for several months and goes away.
Hindi: कभी-कभी यह कई महीनों तक आता है और चला जाता है।
English: Sometimes this occurs within the home.
Hindi: कभी-कभी घर में ऐसा हो जाता है
English: Sometimes this problem can also occur due to the use of many types of cosmetic products.
Hindi: कभी-कभी कई प्रकार के कॉस्मेटिक प्रोडक्ट्स के इस्तेमाल से भी यह समस्या हो सकती है।
English: Sometimes this problem...
Hindi: कभी कभी यह समस्या...
English: Sometimes this process can cause symptoms such as fever.
Hindi: कभी-कभी यह प्रक्रिया बुखार जैसे लक्षण पैदा कर सकती है।
English: Sometimes this process can cause symptoms, such as fever.
Hindi: कभी-कभी यह प्रक्रिया बुखार जैसे लक्षण पैदा कर सकती है।
English: Sometimes this process may cause symptoms such as fever.
Hindi: कभी-कभी यह प्रक्रिया बुखार जैसे लक्षण पैदा कर सकती है।
English: Sometimes this relationship can break down.
Hindi: कभी रिश्ते बिगाड़ सकता है।
English: Sometimes this takes an hour, sometimes it takes two hours.
Hindi: कभी यह एक घंटे लेता है तो कभी यह आधे घंटे लेता है।
English: Sometimes this term...
Hindi: इस शब्द को कभी-कभी...
English: Sometimes this very hot material is released into space in rapid explosions including X-rays and gamma rays.
Hindi: कभी-कभी यह अति-गर्म पदार्थ एक्स-रे और गामा किरणों सहित तीव्र विस्फोटों में अंतरिक्ष में छोड़ा जाता है।
English: Sometimes this works, and sometimes it doesn't!
Hindi: कभी-कभी यह काम करता है, कभी-कभी यह नहीं होता!
English: Sometimes those pictures are too pixelated because when the storage fails, the thumbnails are the ones that are being stretched to be viewed by the Gallery.
Hindi: कभी-कभी वे चित्र बहुत अधिक पिक्सेल होते हैं क्योंकि जब संग्रहण विफल हो जाता है, तो थंबनेल वे होते हैं जिन्हें गैलरी द्वारा देखे जाने के लिए बढ़ाया जा रहा है।
English: Sometimes though you just have to grin and bear it, and captaining England is one of those reasons'.
Hindi: कभी-कभी हालांकि आपको बस मुस्कुराना और सहन करना पड़ता है, और इंग्लैंड की कप्तानी करना उन कारणों में से एक है।
English: Sometimes though you just have to grin and bear it, and captaining England is one of those reasons.
Hindi: कभी-कभी हालांकि आपको बस मुस्कुराना और सहन करना पड़ता है, और इंग्लैंड की कप्तानी करना उन कारणों में से एक है।
English: Sometimes though, I'm just plain wrong.
Hindi: कभी-कभी, मैं सिर्फ सादा गलत हूँ!
English: Sometimes though, you just have to go.
Hindi: कभी-कभी, हालांकि, आपको बस भागने की ज़रूरत है.
English: Sometimes though, you need to know what looks best layered and when to draw the line.
Hindi: हालांकि कभी-कभी, आपको यह जानने की जरूरत होती है कि कौन सी परत सबसे अच्छी लगती है और कब रेखा खींचनी है।
English: Sometimes to God as well.
Hindi: कभी कभी भगवान को भी
English: Sometimes to a business.
Hindi: या तो कभी बिजनेस के प्रति।
English: Sometimes to help me.
Hindi: कभी मेरी मदद भी करता।
English: Sometimes to look at the world of others.
Hindi: कभी-कभी दूसरों के नजरिये से भी दुनिया को देखें.
English: Sometimes to the Courts, and sometimes to Parliament.
Hindi: कभी कोर्ट में,कभी संसद में
English: Sometimes to the East, sometimes to the West
Hindi: कभी पूरब, कभी पश्चिम
English: Sometimes too soon, sometimes too late.
Hindi: कभी बहुत जल्दी, कभी बहुत देर से
English: Sometimes too warm, sometimes...
Hindi: कभी तपन बहुत, कभी बहुत सर्द
English: Sometimes too, there is good news.
Hindi: कभी कभी अच्छा समाचार भी आता।
English: Sometimes transfers take longer than 5 days.
Hindi: कभी-कभी किसी अंतरण को 5 दिन से अधिक का समय लगता है।
English: Sometimes truth isn't good enough.
Hindi: कभी-कभी सच्चाई बहुत अच्छी नहीं होती
English: Sometimes turn on the brain so that it does not stagnate.
Hindi: कभी-कभी मस्तिष्क को चालू करें ताकि यह स्थिर न हो।
English: Sometimes two 2
Hindi: कभी कभार 2
English: Sometimes two negatives can turn into a positive.
Hindi: हो सकता है, दो निगेटिव मिलकर एक पॉज़ीटिव बन जाएं।
English: Sometimes up...
Hindi: कभी ऊपर वाले ...
English: Sometimes used as an independent name.
Hindi: कभी कभी एक स्वतंत्र नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है.
English: Sometimes used.
Hindi: कभी कभी इस्तेमाल किया.
English: Sometimes users might ask the Messenger bot for something that the AI won't be able to respond to.
Hindi: कभी-कभी, उपयोगकर्ता मैसेंजर बॉट से कुछ ऐसा पूछ सकते हैं जिसका एआई को पता नहीं होगा कि कैसे जवाब देना है।
English: Sometimes very much, sometimes very little.
Hindi: कभी बहुत ज़्यादा, कभी बहुत कम ।
English: Sometimes violent behavior.
Hindi: कभी-कभी आक्रामक व्यवहार।
English: Sometimes war can be a good thing.
Hindi: लड़ाई कभी-कभी एक अच्छी बात हो सकती है
English: Sometimes water comes into play.
Hindi: कभी खेलती है पानी .
English: Sometimes water falls from the sky.
Hindi: कभी आसमान से पानी।
English: Sometimes water falls out of the sky.
Hindi: कभी आसमान से पानी।
English: Sometimes water pressure is low, sometimes it's far too high.
Hindi: कभी जल स्तर बहुत कम होता है तो कभी अधिक होता है।
English: Sometimes water...
Hindi: कभी होता है पानी,
English: Sometimes we agree with each other.
Hindi: कभी-कभी हम एक-दूसरे से सहमत होते हैं।
English: Sometimes we all do get happy endings.
Hindi: हम सबको कभी ख़ुशी कभी गम मिलता रहता हैं।
English: Sometimes we all just need to get happy.
Hindi: कभी-कभी, हमें केवल खुश होने की आवश्यकता है।
English: Sometimes we all need a bit of help.
Hindi: हम सभी कभी-कभी थोड़ा मदद की आवश्यकता है।
English: Sometimes we all need a holiday.
Hindi: क्योंकि हम सभी को कभी-कभी छुट्टी की आवश्यकता होती है।
English: Sometimes we all need a little assistance.
Hindi: हम सभी कभी-कभी थोड़ा मदद की आवश्यकता है।
English: Sometimes we all need a swift kick in the pants.
Hindi: कभी-कभी हम सभी को पैंट में किक की जरूरत होती है।
English: Sometimes we all want that second or third piece of chocolate.
Hindi: कभी-कभी हम सभी चॉकलेट का दूसरा या तीसरा टुकड़ा चाहते हैं।
English: Sometimes we are afraid of things not because they are scary but because they aren't familiar.
Hindi: कभी-कभी हम चीजों से डरते हैं क्योंकि वे डरावने नहीं होते हैं, क्योंकि वे परिचित नहीं होते हैं।
English: Sometimes we are all children.
Hindi: कभी-कभी हम सब बच्चे हो जाते हैं
English: Sometimes we are also responsible for others.
Hindi: कभी-कभी हम दूसरों की जिम्मेदारी भी लेते हैं।
English: Sometimes we are as well.
Hindi: कभी कभी हम ख़ुद भी।