Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well, in the past, entrepreneurial education was about execution.
Hindi: ठीक है, अतीत में, उद्यमशीलता शिक्षा निष्पादन के बारे में था।
English: Well, in the past, object detection systems would take an image like this and split it into a bunch of regions and then run a classifier on each of these regions, and high scores for that classifier would be considered detections in the image.
Hindi: ठीक है, अतीत में, ऑब्जेक्ट डिटेक्शन सिस्टम इस तरह की एक छवि ले कर और इसे क्षेत्रों के एक गुच्छे में विभाजित कर के और फिर इन क्षेत्रों में प्रत्येक पर क्लासिफायर चलाते हुए और उस क्लासिफायर के उच्च स्कोर को छवि में पहचान माना जाता था
English: Well, in the pre-mortem, Danny explained, you look ahead and you try to figure out all the things that could go wrong, and then you try to figure out what you can do to prevent those things from happening, or to minimize the damage.
Hindi: खैर,प्री-मोर्टम मेँ,डॅनी ने समझाया, आप आगे देखते हैँ और क्या गलत हो सकते उनको समझने की कोशिश करते हैँ और फिर आप क्या कर सकते यह पता लगाने की कोशिश कर सकते उन चीजोँ को ऐसे होने से रोकने के लिये, या नुकसान को कम करने की कोशिश करेँ
English: Well, in the top one, we have one, two, three, four, five,
Hindi: अच्छा, उपर वेल में, हम एक, दो, टीन, चार, पाँच रखते हैं
English: Well, in this line, the slope was the same throughout
Hindi: खैर, इस पंक्ति में, भर में एक ही ढलान था
English: Well, integration by parts tells us that if we have an
Hindi: खैर, एकीकरण के कुछ हिस्सों से हमें बताता है कि अगर हमारे पास एक
English: Well, is either of you the business owner?
Hindi: अच्छा, तुममें से कोई... - धंधे का मालिक?
English: Well, is he talking?
Hindi: खैर, वह बात कर रही है?
English: Well, is it east or is it west?
Hindi: खैर, यह पूर्व है या पश्चिम?
English: Well, is not the search for godly wisdom worthy of even greater effort?
Hindi: तब, क्या परमेश्वरीय बुद्धि की खोज इससे भी अधिक प्रयत्न के योग्य नहीं?
English: Well, it 's 2 times 4, which is 8.
Hindi: ठीक है, यह जो 8 है 2 बार 4, है।
English: Well, it 's 2, right?
Hindi: चलो ये 2 है ठीक?
English: Well, it 's a rather complex system,
Hindi: यह एक काफी जटिल प्रणाली है,
English: Well, it 's actually quite easy to show.
Hindi: खैर, यह वास्तव में काफी दिखाएँ करने के लिए आसान है।
English: Well, it 's aspirational.
Hindi: अरे, वह आकांक्षापूर्ण है.
English: Well, it 's been around for 2, 500 years.
Hindi: खैर, यह लगभग 2500 वर्षों से यहाँ है.
English: Well, it 's been downloaded four million times.
Hindi: खैर, इसे डाउनलोड किया गया है चालीस लाख बार.
English: Well, it 's equal to 0 at these points, right?
Hindi: अछा, यह 0 के बराबर है इस बिंदु तक, सही?
English: Well, it 's going to be 3 of the 15 sections.
Hindi: अच्छा, ये 15 में से 3 भाग होंगे.
English: Well, it 's just cosine of x.
Hindi: खैर, यह सिर्फ कोसाइन एक्स की है।
English: Well, it 's just one.
Hindi: खैर, यह सिर्फ एक है।
English: Well, it 's not an equal.
Hindi: खैर, यह एक के बराबर नहीं है।
English: Well, it 's one, two, three, four, five units.
Hindi: खैर, यह एक, दो, तीन, चार, पांच इकाइयों है।
English: Well, it 's the same thing.
Hindi: खैर, यह एक ही बात है।
English: Well, it 's when you have a negative number under here.
Hindi: खैर, यह है जब तुम यहाँ के तहत कोई ऋणात्मक संख्या है।
English: Well, it basically boils down to this the brain is made up of neurons which are these little cells that send electrical signals to each other.
Hindi: यह मूल रूप से इस कारण है मस्तिष्क न्यूरॉन्स से बना है ये छोटी कोशिकाऐं ऐक दूसरे को विद्युत सिग्नल भेजती हैं।
English: Well, it can 't be done any other way because that' s the way it 's done.
Hindi: खैर, यह किसी अन्य तरीके से नहीं किया जा सकता है क्योंकि यही तरीका है इसे करने का
English: Well, it could be your last ride
Hindi: खैर,यह हो सकता है आपके पिछले सवारी
English: Well, it could be!
Hindi: बस, हो सकता है!
English: Well, it doesn't hurt to be careful, Tony.
Hindi: सावधानी बरतने में कोई नुक्सान नहीं, टोनी।
English: Well, it entitles me to 1  100 of what this corporation gets.
Hindi: खैर, यह मुझे 1इस निगम क्या हो जाता है की 100 से भी मिलती हैं.
English: Well, it entitles me to 1100 of what this corporation gets.
Hindi: खैर, यह मुझे 1  इस निगम क्या हो जाता है की 100 से भी मिलती हैं.
English: Well, it essentially uses the same algorithm that I did
Hindi: ठीक है, यह अनिवार्य रूप से कि मैंने किया था एक ही एल्गोरिथ्म का उपयोग करता है
English: Well, it goes into it one time.
Hindi: खैर, यह एक बार चला जाता है.
English: Well, it goes into it zero times.
Hindi: अच्छा, यह इसमे शून्य बार जाता है.
English: Well, it has happened!
Hindi: खैर होता है, होता है!
English: Well, it has some good points and some bad.
Hindi: इसके कुछ अच्छे और कुछ बुरे पहलू हैं।
English: Well, it hasnt been a conscious decision.
Hindi: खैर यह कभी भी जानबूझकर किया गया फैसला नहीं रहा.
English: Well, it is also interesting to note that Tiger is a symbol of faith not just in India but in many other countries
Hindi: वैसे ये भी दिलचस्प है कि टाइगर, सिर्फ भारत ही नहीं, कई और देशों में आस्था का प्रतीक है
English: Well, it is also interesting to note that Tiger is a symbol of faith not just in India but in many other countries.
Hindi: वैसे ये भी दिलचस्प है कि टाइगर, सिर्फ भारत ही नहीं, कई और देशों में आस्था का प्रतीक है।
English: Well, it is different all right.
Hindi: खैर, ये सारी बातें अलग हैं.
English: Well, it is happening right now.
Hindi: खैर, यही अभी हो रहा है।
English: Well, it is not a new issue.
Hindi: वैसे तो यह कोई नया विषय नहीं है।
English: Well, it is only an assumption.
Hindi: खैर, ये सिर्फ अनुमान ही है.
English: Well, it looks like, you know, there are three clusters, and so, if you run K-means and if it ends up at a good local optima this might be really the global optima, you might end up with that cluster ring.
Hindi: ठीक है, ऐसा लगता है, आप जानते हैं, कि वहाँ तीन क्लस्टर्ज़ है, और इसलिए, यदि आप चलाते हैं के-मीन्स और यदि यह पहुँचता है एक अच्छे लोकल ऑप्टिमा पर यह हो सकता है वास्तव में ग्लोबल ऑप्टिमा, आपको शायद मिले वह क्लस्टर रिंग.
English: Well, it looks that way.
Hindi: खैर लग तो ऐसा ही रहा है.
English: Well, it makes me happy for Prochlorococcus of course -- Laughter but not for the planet.
Hindi: अच्छा, मैं यप्रोक्लोरोकोकस के लिए खुश हूँ -- हँसी लेकिन ग्रह के लिए नहीं।
English: Well, it may be the same reason people eat more food when they're given a bigger plate.
Hindi: खैर, यह एक ही कारण लोगों को हो सकता है अधिक खाना खाने के लिए जब वे एक बड़ी प्लेट दिया हो।
English: Well, it means you're going to say 2 plus 2 plus 2. Now where did the 3 go?
Hindi: इसका मतलब तुम कहोगे 2 जमा 2 जमा 2. अब 3 कहाँ जाएगा.
English: Well, it might do more than that.
Hindi: खैर, वह इससे अधिक कर सकता है.
English: Well, it might end up in a landfill however it could also be collected often by the informal sector, transported to a processing site washed and shredded into small pieces.
Hindi: खैर, यह एक लैंडफिल में समाप्त हो सकता है, हालांकि इसे अनौपचारिक क्षेत्र द्वारा अक्सर एकत्र किया जा सकता है, धोया और छोटे टुकड़ों में कटा हुआ एक प्रसंस्करण स्थल तक पहुंचाया जाता है।
English: Well, it only goes one time, so it equals 1.
Hindi: अच्छा, ये बस एक बार ही जाता है तो यह एक 1 के बराबर है
English: Well, it seem like a natural place for it but can it be any deeper? Write your answer in the box.
Hindi: ठीक है, ऐसा लगता की तरह एक प्राकृतिक जगह के लिए यह है लेकिन यह किसी भी गहरे हो सकते हैं? अपने उत्तर को बॉक्स में लिखें।
English: Well, it seems people are motivated by certain intrinsic values and in our research, we look at this.
Hindi: ठीक है, ऐसा लगता है कि लोगों को कुछ आंतरिक मूल्यों से प्रेरित किया जाता है और हमारे शोध में, हम इस पर ध्यान देते हैं।
English: Well, it seems, it is a very old debate.
Hindi: खैर, ऐसा लगता है कि यह बहस बहुत पुरानी है।
English: Well, it so happened I was the only woman there, and the only African-American there on that stage doing these demonstrations, and I would not leave until I saw another woman come up there, too.
Hindi: ऐसा हुआ कि मैं वहाँ अकेली औरत थी, और अफ़्रीकी-अमरीकी भी जो उस मंच पर प्रदर्शन कर रही थी, और मैं तब तक नहीं छोड़ूँगी जब तक कोई दूसरी महिला वहाँ ना आए।
English: Well, it still works there too.
Hindi: खैर, यह अभी भी वहाँ काम करता है.
English: Well, it turns out John Hurt was actually in a movie with Kevin Bacon - -
Hindi: अच्छी तरह से, यह पता चला है जॉन चोट वास्तव में गया था में एक फिल्म में साथ केविन बेकन-
English: Well, it turns out if you subtract 336 from both sides,
Hindi: खैर, इसे बाहर मुड़ता है अगर तुम दोनों पक्षों से 336 घटाना,
English: Well, it turns out that about 75 of people who check into a hotel for four nights or longer will reuse their towels at some point during their stay.
Hindi: खैर, यह पता चला है कि लगभग 75 लोग जो चार रातों के लिए एक होटल में रहने आते हैं वह अपने प्रवास के दौरान किसी न किसी समय अपने तौलिए का पुन उपयोग करते हें।
English: Well, it turns out that it's always true.
Hindi: ठीक है, यह पता चला है कि यह हमेशा सच है।
English: Well, it turns out that it's become painfully obvious that the fundamental assumptions that undergird neoliberal economic theory are just objectively false, and so today first I want to take you through some of those mistaken assumptions and then after describe where the science suggests prosperity actually comes from.
Hindi: खैर, यह पता चला है व् स्पष्ट रूप से प्रकट हो गया है कि मौलिक धारणाएं जो नवउदारवादी आर्थिक सिद्धांत से गुजरती हैं, वे केवल निष्पक्ष रूप से गलत हैं, और इसलिए आज मैं सबसे पहले उन गलत मान्यताओं में से कुछ लेना चाहता हूं और फिर वर्णन करता हूं कि विज्ञान के अनुसार,वास्तव में समृद्धि कहाँ से आती है।
English: Well, it turns out that the unit, this unit's Newton per kilogram is exactly same as this unit, the meter per second square, they're the same and how does that ever happen?
Hindi: खैर, यह पता चला है कि इकाई, इस इकाई के प्रति किलोग्राम न्यूटन, इस इकाई, दूसरी प्रति वर्ग मीटर के रूप में बिल्कुल वैसा ही है वे वही कर रहे हैं और कैसे है कि कभी होता है?
English: Well, it turns out that those cells used in that laboratory, they're male cells, and the animals used in the animal studies were male animals, and the clinical trials have been performed almost exclusively on men.
Hindi: खैर, यह पता चला है कि प्रयोगशाला में जो कोशिकाओं इस्तेमाल करते, वे पुरुष कोशिकाओं थे, और जानवरों के अध्ययन में प्रयुक्त जानवर, पुरुष जानवरों थे, और नैदानिक परीक्षण केवल पुरुषों पर ही प्रदर्शन किया गया है।
English: Well, it was a real mess.
Hindi: खैर, यह एक असली गड़बड़ थी.
English: Well, it was expected anyway.
Hindi: वैसे, इसकी उम्मीद पहले से की जा रही थी।
English: Well, it was felt that during this interval the composite sign would be seen, including the preaching work done by Gods gathered people.
Hindi: ख़ैर, यह महसूस किया गया कि इस अन्तराल के दौरान संयुक्त चिह्न देखा जाएगा, जिसमें परमेश्वर के इकट्ठे किए गए लोगों द्वारा किया गया प्रचार कार्य भी शामिल है ।
English: Well, it was indeed the amazing moment of my life.
Hindi: वास्तव में, वह पल मेरे जीवन के अनूठे पल थे।
English: Well, it was my daddy's.
Hindi: खैर, यह मेरे पिता का था.
English: Well, it was only supposed to last a day.
Hindi: खैर, एक दिन के लिए ही तो था।
English: Well, it will take 78 seconds, or roughly a minute and 18 seconds.
Hindi: यह 78 सेकंड, ले जाऊँगा या मोटे तौर पर एक मिनट और 18 सेकंड है।
English: Well, it will take 78 seconds.
Hindi: खैर, यह 78 सेकंड ले जाएगा।
English: Well, it would be good to fix in mind that all of Jesus loyal followers are referred to as sheep.
Hindi: इस बात को मन में बिठाना अच्छा होगा कि यीशु के सभी निष्ठावान अनुयायियों को भेड़ कहा गया है ।
English: Well, it would seem that England are safer than whatever is happening in Pakistan right now, Holding said in his YouTube show Mikey - Holding Nothing Back.
Hindi: होल्डिंग ने अपने यूट्यूब चैनल पर प्रसारित होने वाले डेली शो माइकी-होल्डिंग नथिंग बैक कार्यक्रम में कहा, ऐसा लगता है कि पाकिस्तान में इस समय जो कुछ भी हो रहा है, उसकी तुलना में इंग्लैंड कहीं ज्यादा सुरक्षित है।
English: Well, it wouldn't look exactly like this, but it's a helpful guide for understanding biodiversity.
Hindi: ठीक है, ये बिलकुल ऐसा तो नहीं दिखाई देगा, जैवकीय विविधता को समझने के लिए ये महत्वपूर्ण मार्गदर्शक है,
English: Well, it'll solve everything for both of us.
Hindi: ठीक है, यह हम दोनों के लिए सब कुछ हल करेंगे.
English: Well, it's 130.
Hindi: खैर, यह 130 डॉलर है.
English: Well, it's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. So I had a total of 7 lemons.
Hindi: खैर, यह है 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7। तो मेरे पास कुल 7 नींबू है।
English: Well, it's 1,000 meters for every 1 kilometer.
Hindi: खैर,1,000 मीटर हर 1 किलोमीटर के लिए ।
English: Well, it's 6. And that's interesting.
Hindi: वो है 6. और यह रोचक भी है.
English: Well, it's 97 .. we ride 98 hurry up, they come.
Hindi: खैर, यह 97 है.. हम 98 जल्दी अप सवारी, वे आते हैं.
English: Well, it's a dating service for the rich.
Hindi: खैर, यह अमीरों के लिए एक डेटिंग सेवा है.
English: Well, it's a personal why.
Hindi: खैर, यह एक निजी कारण है।
English: Well, it's all very well to do this in my laboratory with a dinky little wagon.
Hindi: खैर, उस में यह करने के लिए बहुत अच्छी तरह से सब मेरी एक छोटे आकार का छोटे वैगन के साथ प्रयोगशाला.
English: Well, it's aspirational.
Hindi: अरे,वह आकांक्षापूर्ण है.
English: Well, it's been around for 2,500 years.
Hindi: खैर, यह लगभग 2500 वर्षों से यहाँ है.
English: Well, it's center of mass is traveling in the arc of a falling object as though it were a tiny ball located at the center of mass, that's traveling in the arc that we're familiar with for falling balls.
Hindi: खैर, उस में यात्रा कर रहा है द्रव्यमान का केंद्र है यह के केंद्र में स्थित एक छोटे से गेंद थे के रूप में हालांकि एक वस्तु गिरने की चाप जन, कि हम गिरने गेंदों के साथ परिचित हैं कि चाप में यात्रा कर रहा है.
English: Well, it's complicated.
Hindi: खैर, यह जटिल है।
English: Well, it's going to be 584 with three zeroes behind it, or you could view it as 584 times the 1, and then you're going to have three zeroes in the final answer.
Hindi: इसका मतलब करना है ये हो रहा है 584 के पीछे 3 शून्य के या उसे तुम देख सकते हो 584 बार 1 के, और फिर तुम 3 शून्य पाओगे अंतिम जवाब मे.
English: Well, it's gonna get worse.
Hindi: खैर, यह बदतर मिलने वाला है.
English: Well, it's just I get up so early.
Hindi: खैर, यह सिर्फ मैं इतनी जल्दी उठना है.
English: Well, it's kind of a little weird, but I looked at the level of fecal coliform, which is a measurement of fecal matter in each of our waterways.
Hindi: खैर, ये थोड़ा अजीब है, पर मैंने मल कोलिफॉर्म के स्तर को देखा, जो हमारे हर जलमार्ग में मल पदार्थ का माप है।
English: Well, it's lovely to see you, 007.
Hindi: तुम्हें देखकर बहुत अच्छा लगा, 007। बेहद अच्छा।
English: Well, it's more complex than that. phages evolved too.
Hindi: खैर, यह उससे अधिक जटिल है. चरण भी विकसित हुए।
English: Well, it's not a legend anymore.
Hindi: खैर, यह अब एक पौराणिक कथा नहीं है।
English: Well, it's not far off.
Hindi: खैर, यह दूर नहीं है।
English: Well, it's not going to come as any surprise for me to tell you that banks accept dirty money, but they prioritize their profits in other destructive ways too.
Hindi: आप को यह जान के ज्यादा आश्चर्य नहीं होगा अगर मैं आप को यह बताऊँ की बैंक काला धन स्वीकार करते हैं, लेकिन वो अन्य विनाशकारी तरीकों से भी अपनी कमाई को प्राथमिकता देते हैं।
English: Well, it's not like he did it for someone else.
Hindi: खैर, यह तरह वह किसी और के लिए ऐसा किया था नहीं है.
English: Well, it's not like that.
Hindi: वैसे तो ऐसा कुछ नहीं है।
English: Well, it's not so that you can go out and low-ball other people, I hope, but rather, that you can protect yourself when other people try to low-ball you.
Hindi: खैर, ऐसा नहीं है कि आप बाहर जा सकते हैं और अन्य लोगों को लो-बॉल कर सकते हैं, मुझे उम्मीद है, बल्कि, यह है कि जब दूसरे लोग आपको लो-बॉल करने की कोशिश करते हैं, तो आप खुद की रक्षा कर सकते हैं।
English: Well, it's not swelling.
Hindi: खैर, यह सूजन नहीं है.
English: Well, it's not too late.
Hindi: खैर, यह भी देर नहीं हुई है।
English: Well, it's right here.
Hindi: खैर, यह यहीं है.
English: Well, it's sort of a long story.
Hindi: खैर, यह एक लंबी कहानी की तरह है.
English: Well, it's super clear to me what we need to do.
Hindi: खैर, यह मेरे लिए बहुत स्पष्ट है कि हमें क्या करना है।
English: Well, it's the same thing.
Hindi: खैर, यह एक ही बात है।
English: Well, it's the wrong damn one.
Hindi: ठीक है, यह गलत लानत एक है.
English: Well, it's the, once again, it's the average velocity of the ball over the course of its, its fall.
Hindi: खैर, यह है, एक बार फिर, यह की औसत वेग है इसके, उसके गिरने के पाठ्यक्रम पर गेंद.
English: Well, it's when you have a negative number under here.
Hindi: खैर, यह है जब तुम यहाँ के तहत कोई ऋणात्मक संख्या है।
English: Well, its good to have an awareness about it.
Hindi: अच्छी बात है कि इससे जागरूकता आएगी।
English: Well, its highly unlikely.
Hindi: वैसे, इसकी ज्यादा संभावना नहीं है।
English: Well, its interesting.
Hindi: वैसे यह दिलचस्प है।
English: Well, its many things.
Hindi: खैर बहुत सारी बातें हैं।
English: Well, its not happening.
Hindi: अच्छा तो कुछ हो नहीं रहा है.
English: Well, its not that difficult actually.
Hindi: खैर, वे कोई बड़ी मुश्किल नहीं हैं।
English: Well, its nothing new.
Hindi: खैर,यह कोई नयी बात नहीं है।
English: Well, its staggering 27 million dollars.
Hindi: यह 27 मिलियन डॉलर्स की बात है।
English: Well, its unfortunate that Ashwin has had two niggles quite similar in the last couple of away tours England and now Australia.
Hindi: कप्तान ने अंतिम टेस्ट से पहले कहा, यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि अश्विन पिछले दो विदेशी दौरों इंग्लैंड और अब ऑस्ट्रेलिया में एक तरह की चोटों से जूझ रहा है।
English: Well, just Wednesdays.
Hindi: ठीक है, बस बुधवार.
English: Well, just as Solomon Asch used a line judgment task to study conformity, Tajfel used a line judgment task to study stereotyping.
Hindi: खैर, जिस तरह सोलोमन ऐश ने अनुरूपता का अध्ययन करने के लिए एक रेखा निर्णय कार्य का इस्तेमाल किया, वैसे ही ताजफेल ने रूढ़िबद्धता का अध्ययन करने के लिए एक रेखा निर्णय कार्य का उपयोग किया।
English: Well, just imagine you 're a start - up and you put together a nice financial forecast
Hindi: ठीक है, तुम एक स्टार्ट-अप कर रहे हैं और आप एक साथ एक अच्छा वित्तीय पूर्वानुमान लगा बस कल्पना
English: Well, just seven years before Einstein's death, an American scientist called Warren Weaver made exactly this point.
Hindi: आइंस्टीन की मृत्यु सेसात साल पहले, अमेरिकी वैज्ञानिक वारेन वीवर ने यही बात साेची.
English: Well, kind of a pet project of mine.
Hindi: खैर , मेरा एक पालतू परियोजना की तरह.
English: Well, kind of like this.
Hindi: खैर, इस तरह की तरह।
English: Well, lenders like DCB Bank, Axis Bank and Kotak Mahindra are considering using iris-recognition technology for biometric authentication of transactions.
Hindi: डीसीबी बैंक, ऐक्सिस बैंक और कोटक महिंद्रा बैंक जैसे बैंक अब ट्रांजैक्शन्ज के बायोमेट्रिक ऑथेंटिकेशन के लिए पुतली पहचान तकनीक आइरिश-रिकॉग्निशन टेक्नॉलजी के इस्तेमाल पर विचार कर रहे हैं।
English: Well, let 's look at it this way.
Hindi: अछा, इसे इस तरह से देखे.
English: Well, let 's say your energy' s not coming from the consumption of fossil fuel. Then you could
Hindi: खैर, चलो का कहना है कि अपनी ऊर्जा से नहीं आ रहा है जीवाश्म ईंधन की खपत. तो फिर तुम सकता है
English: Well, let 's see, if I multiply 9 by itself, that' s
Hindi: अच्छा, हम देखते हैं, अगर मैं 9 को 9 से ही गुना करूँ, वो हैं
English: Well, let 's see.
Hindi: ठीक है, चलो देखते हैं।
English: Well, let 's think about it.
Hindi: ठीक है, चलो इसके बारे में सोचो।
English: Well, let 's think about what other factors of 27 are,
Hindi: ठीक है, चलो लगता है कि क्या अन्य कारकों 27 के बारे में कर रहे हैं,
English: Well, let me ask you something.
Hindi: खैर, मुझे तुमसे कुछ पूछना.
English: Well, let me define ring of integers as this.
Hindi: खैर, मुझे इस तरह से पूर्णांक की रिंग को परिभाषित करने दें।
English: Well, let me draw a number line.
Hindi: ठीक है, मुझे एक संख्या रेखा खींचना।
English: Well, let me put it this way.
Hindi: खैर, मुझे इसे इस तरह से डाल दिया।
English: Well, let me show you a couple of examples of this.
Hindi: खैर, मुझे आप इस के उदाहरण के एक जोड़े को दिखा देना.
English: Well, let me show you this.
Hindi: खैर, मुझे आपको यह दिखाते हैं.
English: Well, let me tell you something, folks
Hindi: खैर, मुझे, तुम लोगों को कुछ कहना है
English: Well, let that be a lesson to you.
Hindi: खैर, उसे तुम्हारे लिए सबक रहने दो।
English: Well, let us consider those aspects of business contracts.
Hindi: आइए व्यापारिक इक़रारनामों के इन पहलुओं पर विचार करें ।
English: Well, let us examine Pauls words carefully, asking three main questions What does it mean to consider one another ?
Hindi: आइए हम पौलुस के शब्दों की ध्यानपूर्वक जाँच करें, और तीन मुख्य सवाल पूछें  एक दूसरे का ध्यान रखने  का क्या अर्थ है?
English: Well, let us see how God dealt with ancient peoples.
Hindi: ख़ैर, आइए देखें कि परमेश्वर ने प्राचीन समय के लोगों के साथ कैसे व्यवहार किया था ।
English: Well, let us tell you how.
Hindi: कैसे, आइए बताएं।
English: Well, let us verify this.
Hindi: खैर, इसे सत्यापित करने दें।
English: Well, let us, here is a very simple trick.
Hindi: खैर, हमें बताएं, यहाँ एक बहुत ही सरल तरकीब है।
English: Well, let's be honest!
Hindi: वैसे सच-सच बताऊँ!
English: Well, let's find out.
Hindi: ठीक है, चलो पता लगाएं।
English: Well, let's go, boy.
Hindi: खैर, लड़का है, चलो चलते हैं.
English: Well, let's just get out of here.
Hindi: खैर, चलो बस यहाँ से चले जाओ.
English: Well, let's just listen to Bono.
Hindi: खैर, चलो बोनो से सुनो।
English: Well, let's look back to another time a new kind of technology threatened to fundamentally change our brains.
Hindi: खैर, आइए किसी अन्य समय पर एक नई तरह की तकनीक को देखें जो मूल रूप से हमारे दिमाग को बदलने की धमकी दी थी।
English: Well, let's ponder over that later.
Hindi: ख़ैर, उस पर चर्चा बाद में.
English: Well, let's say, for the moment, this Blatch does exist.
Hindi: खैर, हम कहते हैं, एक पल के लिए, यह ब्लाच मौजूद है.
English: Well, let's say.
Hindi: खैर, हम कहते हैं.
English: Well, let's see how he handles rejection.
Hindi: खैर, देखते हैं वह अस्वीकृित कैसे संभालता है।
English: Well, let's see how much they should have spent after four months.
Hindi: अच्छा, चलो देखते हैं वे कितना होना चाहिए चार महीने के बाद खर्च.
English: Well, let's see.
Hindi: अब, देखते है.
English: Well, let's use the same number line.
Hindi: ठीक है, चलो एक ही नंबर लाइन का उपयोग करें।
English: Well, lets see.
Hindi: खैर, आगे देखिए।
English: Well, lets talk about the good first.
Hindi: पहले बात करते हैं अच्छी खबर की।
English: Well, lets try again.
Hindi: चलो, एक बार और कोशिश करते हैं।
English: Well, lets try and get some facts straight.
Hindi: ठीक है, चलो कोशिश करते हैं और कुछ मिलता है सीधे तथ्यों।
English: Well, like all other humans, the Israelites had reason to be thankful for all the beautiful and wonderful things created by God.
Hindi: दूसरे मनुष्यों के समान ही इस्राएलियों के पास भी कारण थे कि परमेश्वर द्वारा रची गई तमाम सुन्दर और आश्चर्यजनक चीज़ों के लिए कृतज्ञता बतायें ।
English: Well, like you said, just blame it on Rio.
Hindi: खैर, जैसा कि तुमने कहा, बस रियो को दोषी ठहराते हैं.
English: Well, look back to your order of operations.
Hindi: ठीक है, वापस आपरेशन के अपने आदेश को देखो।
English: Well, look, I don't think one vote affects the general trend.
Hindi: मुझे नहीं लगता, एक वोट से आम रुझान पर असर पड़ता है.
English: Well, look, here's a little advance on your commission.
Hindi: ज़रा यहां नज़र डालो तुम्हारे कमीशन पर थोड़ा ऐडवांस है.
English: Well, looking at this curve, the value that minimizes j of theta one is, you know, theta one equals to one.
Hindi: अच्छा, देखने पर कर्व को, वैल्यू जो न्यूनतम करती हैं जे ऑफ़ थीटा को है, आप जानते हैं, थीटा एक बराबर है एक.
English: Well, luckily for that, we've got a nice matched control.
Hindi: खैर, इसके लिए सौभाग्य से, हमारे पास एक अच्छा अनुकूल नियंत्रण है।
English: Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
Hindi: मेरा सौभाग्य था कि कई लोगों ने मेरे इस बुलावे का जवाब दिया.
English: Well, many claim that Jesus is Almighty God, and that God, the Creator of all things, came to earth and lived and died as a man.
Hindi: ख़ैर, अनेक लोग दावा करते हैं कि यीशु मसीह सर्वशक्तिमान परमेश्वर है, और परमेश्वर, सभी वस्तुओं का सृजनहार, इस पृथ्वी पर आकर एक इंसान के तौर से जीया और फिर मर गया ।
English: Well, many of you, I'm sure, have in your companies, especially if it's a large company, a code of conduct.
Hindi: खैर,आप में से बहुत, मुझे यकीन है, आपकी कंपनियों में, खासकर अगर यह एक बड़ी कंपनी है, एक आचार संहिता है।
English: Well, maybe I skipped a step.
Hindi: वैसे, शायद मैं एक कदम को छोड़ दिया.
English: Well, maybe a bit.
Hindi: हां, शायद थोड़ी सी.
English: Well, maybe you can make an exception.
Hindi: ठीक है, हो सकता है आप एक अपवाद बना सकते हैं।
English: Well, maybe, but there are a few conditions that need to be met.
Hindi: खैर, शायद, लेकिन कुछ हैं शर्तों को पूरा करने की जरूरत है।