Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor Taapsee Pannu says people must not stop raising their voice against sexual harassment at workplace and continue the MeToo movement.
Hindi: अभिनेत्री तापसी पन्नू का कहना है कि कार्यस्थल पर यौन उत्पीडऩ के खिलाफ आवाज उठाने को बंद नहीं किया जाना चाहिए और हैशटैग मीटू मूवमेंट को जारी रखना चाहिए।
English: Actor Taapsee Pannu says she would love to do the biopic on Indian women's cricket team captain Mithali Raj but believes it is too early to talk about the project.
Hindi: बॉलिवुड ऐक्ट्रेस तापसी पन्नू भारतीय महिला क्रिकेट टीम की कैप्टन मिताली राज की बायॉपिक में काम करना चाहती हैं। हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि इस फिल्म के बारे में अभी बात करना जल्दबाजी होगी।
English: Actor Taapsee Pannu stars in the upcoming Bollywood film, Judwaa 2, alongside Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez.
Hindi: वरुण धवन, जैकलीन फर्नांडिस और तापसी पन्नू स्टारर फिल्म जुड़वा 2 में वरुण धवन लीड रोल अदा कर रहे हैं।
English: Actor Taapsee Pannu starts shooting for 'Rashmi Rocket'
Hindi: एक्ट्रेस तापसी पन्नू ने शुरू की फिल्म रश्मि रॉकेट की शूटिंग, शेयर किया फर्स्ट लुक
English: Actor Taapsee Pannu was dressed in a colourful maxi dress at the event while her co-star Bhumi Pednekar arrived in a short pink dress for the evening.
Hindi: अभिनेत्री तापसी पन्नू पार्टी में सफेद लहंगे में आईं और उनकी सह-अभिनेत्री भूमि पेडनेकर पर्पल कलर के लंहगे में दिखीं।
English: Actor Taapsee Pannu will essay the role of athlete Rashmi from Gujarat in her upcoming film, titled Rashmi Rocket.
Hindi: अभिनेत्री तापसी पन्नू अपनी आगामी स्पोर्ट्स फिल्म 'रश्मि रॉकेट' में एक एथलीट की भूमिका निभा रही हैं।
English: Actor Taapsee Pannu would next seen in the film Badla, alongside Amitabh Bachchan.
Hindi: अमिताभ, तापसी पन्नू के साथ फिल्म 'बदला' में भी नजर आएंगे।
English: Actor Taapsee Pannu, who has always raised her voice against violence against women, said, I just hope she gets justice.
Hindi: हमेशा महिलाओं के खिलाफ होने वाले अपराधों के विरूद्ध आवाज उठाने वाले अभिनेत्री तापसी पन्नू का कहना है, मैं आशा करती हूं कि उसे न्याय मिलेगा।
English: Actor Tahir Raj Bhasin, who is gearing up for the release of Chhichhore, says that for his upcoming film he had to smoke 200 packets of cigarettes with organic green tea and basil as his character is a chain smoker.
Hindi: 'छिछोरे' की रिलीज के लिए कमर कस चुके अभिनेता ताहिर राज भसीन ने बताया कि उनकी आगामी फिल्म के लिए उन्हें ऑर्गेनिक ग्रीन टी और तुलसी से बने सिगरेट के 200 पैकेट सिगरेट पीनी थी, क्योंकि फिल्म में उनका किरदार एक चेनस्मोकर है।
English: Actor Tahir Raj Bhasin, who is gearing up for the release of Chhichhore, says that for his upcoming film he had to smoke 200 packets of cigarettes with organic green tea and basil as his character is a chainsmoker.
Hindi: ताहिर राज भसीन ने अपनी आने वाली फिल्म 'छिछोरे' के लिए उन्हें ऑर्गेनिक ग्रीन टी और तुलसी से बने सिगरेट के 200 पैकेट सिगरेट पीनी थी, क्योंकि फिल्म में उनका किरदार एक चेनस्मोकर है।
English: Actor Tamannaah Bhatia is currently shooting for the Telugu remake of the film Queen.
Hindi: तमन्ना इस समय कंगना रनौत की फिल्म क्वीन के तेलुगु रीमेक की शूटिंग कर रही हैं।
English: Actor Tamannah Bhatia, who has performed in both Bollywood and the south Indian film industries, will be honoured with the Sridevi Award at the Zee Apsara Awards.
Hindi: हिंदी फिल्म उद्योग और दक्षिणी सिनेमा दोनों में काम कर चुकीं अभिनेत्री तमन्ना भाटिया को 'जी अप्सरा अवॉर्ड्स' में श्रीदेवी अवॉर्ड से सम्मानित किया जाएगा.
English: Actor Tanuj Virwani agrees.
Hindi: अभिनेता तनुज विरवानी भी इससे सहमत हैं।
English: Actor Tanuja with her daughters, Kajol and Tanisha.
Hindi: तनुजा अपनी बेटी एक्ट्रेस काजोल और तनीषा के साथ।
English: Actor Tanushree Dutta , whose allegations of sexual harassment against Nana Patekar are said to have opened the doors for the MeToo movement in India, has filed a Rs 10 crore defamation lawsuit against Rakhi Sawant.
Hindi: बॉलीवुड में यौन शोषण के खिलाफ मी टू मूवमेंट की लहर लाने वाली तनुश्री दत्ता ने राखी सावंत पर 10 करोड़ की मानहानि का दावा ठोंका है। राखी ने तनुश्री को हॉर्न ओके प्लीज़ के उस गाने में रिप्लेस किया था जिसकी शूटिंग के दौरान तनुश्री से नाना पाटेकर ने बद्तमीज़ी की थी।राखी ने गाना उसी दिन शूट किया था जिस दिन ये सारा विवाद हुआ था।
English: Actor Tanushree Dutta accusing Nana Patekar of sexual misdemeanour was followed by another actor, Alok Nath, being outed by writer-producer Vinta Nanda.
Hindi: तनुश्री-नाना मामले के बाद तारा राइटर विनता नंदा ने एक्टर आलोक नाथ पर रेप के आरोप लगाए थे।
English: Actor Tanushree Dutta alleged that Nana Patekar sexually harassed her during the shooting of a dance sequence on the sets of the movie Horn OK Please.
Hindi: """ बता दें कि एक्ट्रेस तनुश्री दत्ता ने एक्टर नाना पर यौन शोषण का आरोप लगाया था और कहा थी कि फिल्म 'हॉर्न ओके प्लीज' की शूटिंग के दौरान उन्होंने एक्ट्रेस के साथ छेड़छाड़ की थी."
English: Actor Tanushree Dutta demanded that actor Nana Patekar and three others, against whom she has filed a complaint alleging sexual harassment, be subjected to narco analysis, brain mapping and lie detector tests.
Hindi: अभिनेत्री तनुश्री दत्ता ने नाना पाटेकर सहित जिन चार लोगों के खिलाफ यौन उत्पीड़न के मामले में शिकायत दर्ज कराई थी, उनका नार्को टेस्ट, ब्रेन मैपिंग और लाई डिटेक्टर टेस्ट कराए जाने की मांग की है.
English: Actor Tanushree Dutta files FIR against Nana Patekar and three others The complaint also named choreographer Ganesh Acharya, producer Samee Siddhiqui and director Rakesh Sarang.
Hindi: तनुश्री के वकील नितिन सत्पुते ने आईएएनएस से कहा, हमने चार लोगों के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज कराई है- नाना पाटेकर, कोरियोग्राफर गणेश आचार्य, फिल्म निर्माता समी सिद्दीकी और निर्देशक राकेश सारंग।
English: Actor Tanushree Dutta has accused him of sexual harassment.
Hindi: एक्ट्रेस रही तनुश्री दत्ता ने उन पर यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया।
English: Actor Tanushree Dutta has opposed before a Mumbai court the citys police claim that it has no evidence to prosecute actor Nana Patekar in a molestation case filed by her against him.
Hindi: मी टू को लेकर विवादों में घिरे नाना पाटेकर को पुलिस द्वारा दी गई क्लीनचिट के विरोध में फिल्म अभिनेत्री तनुश्री दत्ता ने मुंबई की स्थानीय अदालत में आवेदन दायर किया है।
English: Actor Tanushree Dutta has slammed Ajay Devgn and the makers of the upcoming film De De Pyaar De, for continuing to work with rape accused actor Alok Nath .
Hindi: फिल्म में आलोकनाथ के साथ काम करने को लेकर तनुश्री दत्ता ने अजय देवगन पर आरोप लगाए थे।
English: Actor Tanushree Dutta has sued Rakhi Sawant for Rs 10 crore after Rakhi made comments questioning her motivations in the ongoing MeToo movement.
Hindi: विवादों में रहने वाली एक्ट्रेस राखी सावंत के खिलाफ तनुश्री दत्ता 10 करोड़ रुपए का मानहानि मुकदमा दर्ज कराया है।दरअसल, राखी सावंत ने हाल ही में एक प्रेस कांफ्रेंस के दौरान राखी ने तनुश्री को ड्रग एडिक्ट बताया था।
English: Actor Tanushree Dutta's lawyer Nitin Satpute booked in molestation case
Hindi: तनुश्री दत्ता के वकील नितिन सतपुते पर महिला ने लगाया छेड़खानी का आरोप, जानिए पूरा मामला
English: Actor Tara Sutaria shared a picture of herself as a baby on Instagram.
Hindi: एक्ट्रेस तारा सुतारिया ने सोशल साइट इंस्टाग्राम पर अपनी एक फोटो शेयर की है.
English: Actor Tara Sutaria will star opposite Tiger Shroff in Sajid Nadiadwala's Heropanti 2.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला की फिल्म हीरोपंती 2 में वह टाइगर श्रॉफ के साथ के साथ नजर आएंगी.
English: Actor Taron Egerton is also being considered for a leading role in the horror comedy while Billy Porter has already been signed up for a part, reports hollywoodreporter.com.
Hindi: हॉलीवुड रिपोर्टर डॉट कॉम की एक रिपोर्ट के मुताबिक, अभिनेता टेरॉन एगर्टन से भी इस फिल्म में एक किरदार को लेकर बात की जा रही है, जबकि बिली पोर्टर को एक भूमिका के लिए साइन कर लिया गया है।
English: Actor Thomas Jefferson Byrd dies of gunshot in Atlanta
Hindi: हॉलीवुड एक्टर थॉमस जेफरसन बायर्ड की अटलांटा में हत्या, ली ने दी श्रद्धांजलि
English: Actor Tiger Shroff
Hindi: एक्शन सीन करते हुए एक्टर टाइगर श्रॉफ
English: Actor Tiger Shroff 's sister Krishna Shroff shared a love-filled photograph with her beau Eban Hyams, which has gone viral on social media.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ की बहन कृष्णा श्रॉफ ने अपने बॉयफ्रेंड एबन ह्यमस संग अपनी एक तस्वीर साझा की है, जो इस वक्त सोशल मीडिया पर काफी वायरल है।
English: Actor Tiger Shroff , who is busy shooting for Baaghi 3, has shared a new picture on Instagram.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ को अपकमिंग फिल्म 'बागी 3' की शूटिंग में काफी बिजी हैं।
English: Actor Tiger Shroff and Hrithik Roshan are coming together for the first time in Siddharth Anands action thriller, War.
Hindi: बॉलीवुड के दो एक्शन स्टार ऋतिक रोशन और टाइगर श्रॉफ पहली बार साथ काम करने जा रहे हैं।
English: Actor Tiger Shroff has forayed into the active lifestyle business space with the brand PROWL.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ ने प्राउल ब्रांड के साथ लाइफस्टाइल व्यवसाय में कदम रखा है।
English: Actor Tiger Shroff has rubbished reports that he has signed a movie to be directed by filmmaker Subhash Ghai.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्राफ ने फिल्मकार सुभाष घई के साथ फिल्म साइन करने की सभी खबरों को खारिज कर दिया.
English: Actor Tiger Shroff has shared a video from the sets of Baaghi 3 in Serbia.
Hindi: एक्टर टाइगर श्रॉफ इन दिनों सर्बिया में बागी 3 की शूटिंग कर रहे हैं
English: Actor Tiger Shroff has shot the longest single-shot action sequence for War , director Siddharth Anand has said.
Hindi: फिल्म 'वॉर' के निर्देशक सिद्धार्थ आनंद ने खुलासा किया है कि अभिनेता टाइगर श्रॉफ ने फिल्म में हाथापाई की सबसे लंबे सिंगल-शॉट एक्शन सीक्वेंस की शूटिंग की है।
English: Actor Tiger Shroff last featured in Siddarth Anand's super hit movie War.
Hindi: सिद्धार्थ आनंद द्वारा डायरेक्ट फिल्म वॉर में टाइगर श्रॉफ दमदार एक्शन सीन दिए हैं।
English: Actor Tiger Shroff on Wednesday dismissed reports of his rumoured girlfriend Disha Patani rejecting a film with Hrithik Roshan as something very silly.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ ने उन खबरों को पूरी तरह बेवकूफाना बताकर खारिज कर दिया है जिसमें कहा गया है कि रितिक रोशन के फ्लर्ट करने से तंग आकर दिशा पटानी ने एक फिल्म छोड़ दी है।
English: Actor Tiger Shroff protected actress Disha Patani from getting mobbed by fans while leaving a restaurant here.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ ने अभिनेत्री दिशा पटानी को यहां एक रेस्तरां से बाहर निकलते समय प्रशंसकों की एक भीड़ से बचाया।
English: Actor Tiger Shroff recently took to his Instagram to share a video where he is seen performing a stunt.
Hindi: एक्शन स्टार टाइगर श्रॉफ ने इंस्टाग्राम पर अपनी नई फोटो शेयर की है, जिसमें वे अपने एब्स दिखाते हुए नजर . पढ़ें
English: Actor Tiger Shroff says he doesnt want his watch to be just a style statement, but also needs it to support his challenging fitness routine.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ का कहना है कि वह ये नहीं चाहते हैं कि उनकी घड़ी महज एक स्टाइल स्टेटमेंट बनकर ही रहे बल्कि वह यह चाहते हैं कि यह उनकी फिटनेस रूटीन का भी ध्यान रखें।
English: Actor Tiger Shroff says he is proud to be Jackie Shroff ka beta, but wants to work so hard that his father gets known as Tiger Shroffs daddy.
Hindi: टाइगर श्रॉफ ने कहा कि उन्हें 'जैकी श्रॉफ का बेटा' बनकर गर्व महसूस होता है, लेकिन वह इतनी मेहनत करना चाहते हैं कि लोग उनके पिता को 'टाइगर श्रॉफ के पिता' के रूप में जानें .
English: Actor Tiger Shroff shared a throwback video of his first photoshoot on Instagram.
Hindi: एक्टर टाइगर श्रॉफ ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर अपनी अपकमिंग फिल्म वॉर के टीजर रिलीज की जानकारी दी।
English: Actor Tiger Shroff's sister Krishna has shared an update on her brother's relationship status, saying he is 100 per cent single.
Hindi: मुंबई टाइगर श्रॉफ की बहन अपने भाई के रिलेशनशिप स्टेटस पर एक अपडेट साझा करते हुए कहा है कि वह 100 प्रतिशत सिंगल हैं।
English: Actor Tiger Shroff, who is known for his fit body, says that running correctly is very important but one should keep in mind the right form.
Hindi: फिट बॉडी के लिए पहचाने जाने वाले अभिनेता टाइगर श्रॉफ का कहना है कि सही ढंग से दौडऩा बेहद जरूरी . पढ़ें
English: Actor Tiger Shroff, who is nowadays seen as a youth icon, has said he tries to follow his actor-father Jackie Shroffs footsteps when it comes to the fashion sense.
Hindi: यूथ आइकन बन चुके अभिनेता टाइगर श्रॉफ ने कहा है कि फैशन की बात आती है तो वे अपने पिता और अभिनेता जैकी श्रॉफ के नक्शे-कदम पर चलने की कोशिश करते हैं।
English: Actor Tiger Shroff, who will be seen sharing screen space for the first time with Hrithik Roshan in filmmaker Siddharth Anands yet untitled project, says he will have to prepare a lot to try and match his hard work.
Hindi: फिल्मकार सिद्धार्थ आनंद की फिल्म के लिए पहली बार अभिनेता ऋतिक रोशन के साथ काम कर रहे अभिनेता टाइगर श्रॉफ ने बताया कि वह ऋतिक जैसी कड़ी मेहनत करने के लिए काफी तैयारियां कर रहे हैं।
English: Actor Timothee Chalamet says actress Jennifer Lawrence, who can't stop gushing about him, is an icon amongst young people.
Hindi: अभिनेता टिमोथी चेलमेट का कहना है कि अभिनेत्री जेनिफर लॉरेंस युवाओं का आदर्श हैं। वेबसाइट इटीऑनलाइन डॉट कॉम के...... पढ़ें
English: Actor Tisca Chopra, who was also present at the event, said it is important for women to come together to eradicate the gender biases.
Hindi:  इस कार्यक्रम में मौजूद अभिनका टिस्का चोपड़ा ने कहा कि लैंगिक पूर्वाग्रहों को खत्म करने के लिए महिलाओं का साथ आना महत्वपूर्ण है।
English: Actor Tom Alter dies
Hindi: जाने-माने अभिनेता टॉम ऑल्टर का निधन हो गया है.
English: Actor Tom Alter passes away at 67 after long battle with skin cancer
Hindi: मशहूर एक्टर टॉम अल्टर का 67 साल की उम्र में निधन, स्किन कैंसर से पीड़ित थे
English: Actor Tom Alter, who was fighting cancer, has died in Mumbai.
Hindi: जाने-माने एक्टर टॉम ऑल्टर का निधन हो गया है, वे कैंसर से जूझ रहे थे.
English: Actor Tom Hanks and his wife, Rita Wilson , have been diagnosed with coronavirus.
Hindi: हॉलीवुड एक्टर टॉम हैंक्स और उनकी पत्नी रीटा विल्सन कोरोना वायरस से ग्रसित हो गए हैं।
English: Actor Tom Hanks and his wife, Rita Wilson, have been diagnosed with coronavirus.
Hindi: अभिनेता टॉम हैंक्स और उनकी पत्नी रीटा विल्सन को कोरोना वायरस का संक्रमण हो चुका है।
English: Actor Tom Hanks isnt driven by big paydays and would be just as happy earning small salaries like he did in his early career.
Hindi: अभिनेता टॉम हैंक्स को मोटी तनख्वाह का कोई लालच नहीं है और वे अपने करियर के शुरूआती दौर में मिलने वाली कम तनख्वाह कमाकर भी उतने ही खुश रहेंगे।
English: Actor Tom Hanks, wife Rita Wilson released from hospital following coronavirus diagnosis
Hindi: कोरोना वायरस हॉलीवुड एक्टर टॉम हैंक्स और उनकी वाइफ रीटा विल्सन हॉस्पिटल से डिस्चार्ज
English: Actor Tom Hardy has become a father for the second time.
Hindi: अभिनेता टॉम हार्डी एक बार फिर पिता बने हैं।
English: Actor Tom Holland has finally addressed the controversial decision to remove Spider-Man from the Marvel Cinematic Universe following a tussle between Marvel Studios and Sony Pictures.
Hindi: अभिनेता टॉम हॉलैंड ने आखिरकार मार्वल स्टूडियो और सोनी पिक्चर्स के बीच झगड़े के बाद मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स से स्पाइडर-मैन के अलग होने के विवादास्पद निर्णय के बारे में बताया.
English: Actor Tom Holland says he hates cats because they are evil.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेता टॉम होलैंड का कहना है कि उन्हें बिल्लियां पसंद नहीं हैं क्योंकि वे शैतान होती हैं।
English: Actor Tom Holland, who plays Spider-Man in the Marvel Cinematic Universe films, says sometimes he find the costume of the superhero uncomfortable.
Hindi: लेकिन मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स फिल्म्स के काल्पनिक सुपरहीरो स्पाइडर मैन का किरदार निभाने वाले अभिनेता टॉम हॉलैंड का कहना है कि कभी-कभी उन्हें सुपरहीरो वाली पोशाक तकलीफदेह लगतीं हैं।
English: Actor Tusshar Kapoor is also one of the producers of the film.
Hindi: फिल्मकार सुभाष कपूर भी इनमें से एक हैं।
English: Actor Tusshar Kapoor was also in attendance at the movie screening.
Hindi: फिल्म में तुषार कपूर मुख्य भूमिका में थे।
English: Actor Tusshar Kapoor was also present at the event.
Hindi: अभिनेता तुषार कपूर भी इस समारोह में पहुंचे।
English: Actor Tusshar Kapoor was also spotted their with his son Lakshaya.
Hindi: वहीं बॉलीवुड एक्टर तुषार कपूर भी अपने बेटे लक्ष्य के साथ स्पॉट हुए। बताया जाता है कि लक्ष्य और तैमूर भी अच्छे दोस्त बन गए हैं।
English: Actor Tusshar Kapoor, younger brother of Ekta Kapoor, is a single father.
Hindi: एकता कपूर के भाई तुषार कपूर भी ऐक्टर हैं।
English: Actor Tusshar Kapoors son Laksshya, too, was born through in-vitro fertilisation and surrogacy, in June 2016.
Hindi: एक्टर तुषार कपूर ने भी इन विट्रो फर्टिलाइजेशन और सरोगेसी के जरिए जून 2016 में बेटे लक्ष्य को जन्म दिया था।
English: Actor Twinkle Khanna has been gifted a pair of onion earrings by husband Akshay Kumar!
Hindi: अक्षय कुमार ने अपनी पत्नी ट्विंकल खन्ना को प्याज से बने झुमके दिए हैं।
English: Actor Uday Chopra says India should legalise marijuana as it can be be a huge revenue source and has medical benefits.
Hindi: अभिनेता उदय चोपड़ा का कहना है कि भारत को गांजा को वैध कर देना चाहिए क्योंकि यह राजस्व का बड़ा स्रोत है और चिकित्सा क्षेत्र मे भी फायदेमंद हैं.
English: Actor Upasana Singh played the role of Pinky Bua on Comedy Nights With Kapil and The Kapil Sharma Show.
Hindi: उपासना सिंह 'कॉमेडी नाइट्स विद कपिल' में कपिल शर्मा की बुआ पिंकी का रोल कर रही थीं.
English: Actor Urmila Matodkar quits Congress , blames petty in-house politics in Mumbai unit Matondkar was the Congress Lok Sabha candidate from Mumbai North.
Hindi: मुंबई उत्तर सीट से कांग्रेस टिकट पर चुनाव लड़ने वाली अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर ने पार्टी में अंदरूनी राजनीति को वजह बताते हुए पार्टी छोड़ दी थी।
English: Actor Urmila Matondkar joined the Congress last month
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर पिछले माह कांग्रेस में शामिल हुई थीं .
English: Actor Urmila Matondkar joins Congress, meets Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी से मुलाकात के बाद कांग्रेस में शामिल हुईं एक्ट्रेस उर्मिला मातोंडकर
English: Actor Urmila Matondkar likely to join Congress
Hindi: कांग्रेस में शामिल होंगी अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर, मिल सकता है लोकसभा टिकट
English: Actor Urmila Matondkar, who joined the Congress recently, is contesting from Mumbai North constituency.
Hindi: हाल ही में कांग्रेस पार्टी में शामिल हुई बॉलीवुड एक्ट्रेस उर्मिला मातोंडकर लोकसभा सीट से चुनाव लड़ रही हैं.
English: Actor Urmila Matondkar, who recently joined Congress and is contesting from the North constituency of the city, was also among the first ones to cast her vote.
Hindi: हाल ही में कांग्रेस में शामिल हुईं और शहर के उत्तरी निर्वाचन क्षेत्र से चुनाव लड़ रहीं उर्मिला मातोंडकर भी पहले-पहल वोट डालने वालों में शामिल रहीं।
English: Actor Urvashi Rautela has commented on a viral video from several months ago, in which film producer Boney Kapoor allegedly touched her inappropriately.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस उर्वशी रौतेला ने कुछ महीनों पहले वायरल हुए अपने उस वीडियो को लेकर एक बार फिर बयान दिया है, जिसे लेकर कहा गया था कि बोनी कपूर ने गलत तरीके से उन्हें छुआ है।
English: Actor Urvashi Rautela is in the news once more for plagiarising on social media.
Hindi: एक्ट्रेस उर्वशी रौतेला अपने सोशल मीडिया पोस्ट को लेकर एक बार फ़िर सुर्खियों में हैं।
English: Actor Urvashi Rautela, too, was spotted at the reception.
Hindi: मॉडल-अभिनेत्री उर्वशी रौतेला भी समारोह में शामिल हुईं.
English: Actor Vaani Kapoor also stars in it.
Hindi: उनके साथ एक्ट्रेस वाणी कपूर भी शामिल होंगी।
English: Actor Vaani Kapoor has been roped in to star opposite Hrithik Roshan in Yash Raj Films' upcoming action entertainer.
Hindi: यश राज फिल्म के बैनर तले बनने वाली अगली एक्शन फिल्म में ऋतिक रोशन के साथ अभिनेत्री वाणी कपूर नजर आएंगी।
English: Actor Vaani Kapoor has confessed she finds bodies of Ranveer Singh and Sushant Singh Rajput really good.
Hindi: वॉर एक्ट्रेस वाणी कपूर ने माना कि रणवीर सिंह और सुशांत सिंह राजपूत की बॉडी है शानदार फोटो क्रेडिट- सोशल मीडिया
English: Actor Vaani Kapoor wrote So pretty.
Hindi: अभिनेत्री वाणी कपूर ने लिखा, फैब.
English: Actor Varun Badola and actress Shweta Tiwari along with newcomer Anjali Tatrari had a good time gorging on Delhi's street food.
Hindi: अभिनेता वरुण बडोला और अभिनेत्री श्वेता तिवारी के साथ अपने करियर की शुरुआत करने जा रहीं अभिनेत्री अंजलि तत्रारी ने दिल्ली के स्ट्रीट फूड का लुत्फ उठाया।
English: Actor Varun Dhawan
Hindi: अभिनेता वरुण धवन इसमें . पढ़ें
English: Actor Varun Dhawan also became a part of the event as he performed there.
Hindi: इस पार्टी में अभिनेता वरुण धवन भी पहुंचे थे.
English: Actor Varun Dhawan also had to face the wrath of Mumbai police for clicking a selfie with a fan in an autorickshaw while he was in his car at a red light in Mumbai.
Hindi: हाल ही में मुंबई के ट्रैफिक जाम में फंसे बॉलिवुड ऐक्टर वरुण धवन को बीच सड़क पर कार में बैठकर फैन के साथ सेल्फी लेना महंगा पड़ गया था। सेल्फी लेते हुए तस्वीर सामने आने के बाद मुंबई पुलिस ने उन्हें लताड़ लगाई थी और उन्हें ई चालान भेजा था।
English: Actor Varun Dhawan also has a surprise for his fans on his birthday.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन के फैंस के लिए खुशखबरी है।
English: Actor Varun Dhawan also shared the same story on his Instagram.
Hindi: इसके अलावा अभिनेता वरु धवन ने अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर मास्क लगाए हुए एक तस्वीर शेयर की है.
English: Actor Varun Dhawan and his girlfriend Natasha Dalal were seen too.
Hindi: एक्ट्रेस के साथ वरुण धवन और गर्लफ्रेंड नताशा दलाल भी साथ आए नजर
English: Actor Varun Dhawan has decide to provide free meals for doctors and healthcare staff who are leading the nations fight against the COVID-19 pandemic.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता वरुण धवन ने कोविड-19 के खिलाफ जारी जंग में अपना हरसंभव सहयोग प्रदान करने वाले चिकित्सकों व स्वास्थ्य कर्मियों को मुफ्त में भोजन उपलब्ध कराने का फैसला लिया है।
English: Actor Varun Dhawan has expressed his wish to collaborate with Amar Kaushik, the director of Bala, in future.
Hindi: वरुण धवन ने कहा वह बाला फिल्म के निर्देशक अमर कौशिक के साथ काम करने की इच्छा रखते है।
English: Actor Varun Dhawan has learned the value of being punctual from his father and director David Dhawan, and says he understands the importance of not wasting time on a shift while shooting for a project.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन वक्त की अहमियत को बखूबी समझते हैं और इसकी सीख उन्हें अपने निर्देशक पिता डेविड धवन से . पढ़ें
English: Actor Varun Dhawan has said that he would like to collaborate with Bala director Amar Kaushik in the future.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन ने कहा है कि वह आने वाले समय में 'बाला' के निर्देशक अमर कौशिक संग काम करना चाहते हैं।
English: Actor Varun Dhawan has shared pictures of himself dressed as Prabhudeva.
Hindi: वरुण धवन ने शेयर किया है 'बाहुबली' के एक्टर प्रभास के साथ फोटो
English: Actor Varun Dhawan is currently busy with the promotions of his upcoming film Kalank .
Hindi: एक्टर वरुण धवन दिनों अपनी फिल्म कलंक के प्रमोशन में बिजी हैं.
English: Actor Varun Dhawan is currently shooting for Remo DSouzas dance film, Street Dancer .
Hindi: अभिनेता वरुण धवन रेमो डिसूजा की फिल्म स्ट्रीट डांसर की शूटिंग पूरी कर रहे हैं।
English: Actor Varun Dhawan is currently shooting for his upcoming film, Street Dancer, in which he will be playing a dancer alongside actor Shraddha Kapoor .
Hindi: बॉलीवुड एक्टर वरुण धवन इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म स्ट्रीट डांसर थ्री डी को लेकर चर्चा में हैं, जिसमें वो एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर के साथ नजर आएंगे।
English: Actor Varun Dhawan plays a special cameo in Salman Khan starrer Bharat.
Hindi: वरुण धवन सलमान खान की 'भारत' में एक खास रोल निभाएंगे। वरुण का यह स्पेशल सीन सलमान के साथ शूट होना है।
English: Actor Varun Dhawan plays the character of Zafar, a man who 'flirts with life and danger'.
Hindi: करन जौहर ने वरुण का ये लुक शेयर करते हुए लिखा, 'जफर के लुक में वरुण धवन, जो अपनी जिंदगी और खतरों के साथ फ्लर्ट करता है'.
English: Actor Varun Dhawan posted a video on social media in which he is seen clapping along with his father David Dhawan, brother Rohit Dhawan and mother.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन ने कुछ वक्त पहले अपनी भतीजी की तस्वीर को इंस्टाग्राम पर शेयर किया है. इस तस्वीर में धवन खानदान के साथ नन्ही परी भी नजर आ रही है. इस तस्वीर में वरुण अपने पिता डेविड धवन, मां, भाई रोहित धवन और भाभी जाह्नवी देसाई धवन के साथ नजर आ रहे हैं. इस तस्वीर में एक और खास बात आपको देखने को मिलेगी कि सभी ने एक जैसी ही टी-शर्ट पहनी हुई है. वरुण की टी-शर्ट पर लिखा है चाचू नंबर वन तो डेविड धवन की टी-शर्ट पर दादू नंबर वन लिखा हुआ है. तस्वीर साझा करते हुए वरुण ने कैप्शन में लिखा है, लव एट फर्स्ट साइट.
English: Actor Varun Dhawan says filmmaker Shashank Khaitan has restless energy, which matches his own.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन का कहना है कि फिल्मकार शशांक खेतान की ऊर्जा लाजवाब है और यह बिल्कुल उनकी तरह है . पढ़ें
English: Actor Varun Dhawan says that he hasnt been approached for Zoya Akhtars next film Gully Boy.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता वरुण धवन ने कहा है कि उन्हें जोया अख्तर की आगामी फिल्म गली ब्वॉय के लिए प्रस्ताव नहीं . पढ़ें