Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Still life with dead birds, fruit and vegetables, 1602
Hindi: मृत पक्षियों, फलों और सब्जियों के साथ जीवन, 1602
English: Still life with dead birds, fruit and vegetables, detail, 1602
Hindi: मृत पक्षियों, फलों और सब्जियों के साथ जीवन, 1602
English: Still life with lemons, oranges and a rose, Francisco de Zurbaran - description of the painting
Hindi: अभी भी नींबू, संतरे और गुलाब के साथ जीवन, फ्रांसिस्को डी ज़ुबेरन - पेंटिंग का वर्णन
English: Still lifes of van der Astes may or may not like, but it is unlikely that another artist can be found in the paintings of such insects
Hindi: वान डेर अस्टा का अभी भी जीवन पसंद किया जा सकता है या नहीं, लेकिन यह संभावना नहीं है कि इस तरह के कीड़ों के चित्रों में एक और कलाकार पाया जा सकता है
English: Still like that, but it's between us!
Hindi: अभी भी ऐसा है, लेकिन यह हमारे बीच है!
English: Still live 2
Hindi: अभी और भी जीना है 2
English: Still live in the city?
Hindi: अभी भी शहर में ही हैं?
English: Still lives even after so many years.
Hindi: वह कई सालों के बाद भी आज भी जीवित है।
English: Still lives in India.
Hindi: वे अभी भी भारत में रह रहे हैं।
English: Still lives in the village
Hindi: अभी भी है गांव में
English: Still living as of 1945.
Hindi: 1945 के बाद भी जीवित थे
English: Still living in the 19th century?
Hindi: क्या आप अभी भी 19 सदी में हैं?
English: Still look what I've found
Hindi: लेकिन फिर भी देखें कि मुझे क्या मिलाः
English: Still looking for a suitable solution
Hindi: पर सही समाधान की खोज अभी भी
English: Still looking for both...
Hindi: दोनों की तलाश जारी...
English: Still looking for his mother . . .
Hindi: खोजता अपनी माँ को . .
English: Still looks very sexy...
Hindi: बहुत सेक्सी लग रही हो...
English: Still many people in the country
Hindi: अभी भी देश में कई एेसे लोग हैं
English: Still many procedures with the country's Civil Aviation Ministry and the regulator remain to be fulfilled before the airline commences international operations.
Hindi: फिर भी, देश के नागरिक उड्डयन मंत्रालय और नियामक के साथ कई प्रक्रियाओं को अभी भी एयरलाइन द्वारा अंतरराष्ट्रीय परिचालन शुरू करने से पहले पूरा किया जाना बाकी है।
English: Still more love.
Hindi: और भी प्यार.
English: Still mulling over a purchase, but not quite ready to pull the trigger?
Hindi: अभी भी एक खरीद पर उलझन, लेकिन ट्रिगर खींचने के लिए काफी तैयार नहीं है?
English: Still my Day...
Hindi: दिन भी मेरे. .
English: Still my boss.
Hindi: अभी भी मेरे सर है।
English: Still my day...
Hindi: दिन भी मेरे. .
English: Still my heart hasn't stopped
Hindi: मेरा दिल अभी टूटा नही
English: Still my heart wasn't right.
Hindi: फिर भी मेरा दिल सही नहीं था।
English: Still my heart will go on
Hindi: फिर भी रहेगा साथ मेरा दिल
English: Still my village is good in itself.
Hindi: फिर भी मेरा गाँव अपने आपमें अच्छा है।
English: Still need one or two of them.
Hindi: हालांकि आपको अभी भी एक या दो की आवश्यकता होगी।
English: Still need to better manage my time.
Hindi: मुझे अपना समय बेहतर तरीके से प्रबंधित करने की ज़रूरत है।
English: Still need to complete at least 40 credit hours of pharmacy prerequisites.
Hindi: अभी भी कम से कम ४० क्रेडिट घंटे की फ़ार्मेसी पूर्वापेक्षाएँ पूरी करने की आवश्यकता है।
English: Still need to develop critical thinking.
Hindi: अभी भी आलोचनात्मक सोच विकसित करने की जरूरत है।
English: Still need to find a distributor of bioethanol close to home and in large enough quantity can of several tens of liters... questions and answers on ...
Hindi: अभी भी घर के पास और बड़ी मात्रा में बायोटेनॉल के एक वितरक को खोजने की आवश्यकता है लीटर के कई दसियों में से... पर सवाल और जवाब ...
English: Still need to win the last two games
Hindi: अंतिम दो मैच जीतना जरूरी
English: Still never judge a book by its cover
Hindi: तो अपने कवर द्वारा एक पुस्तक का न्याय कभी नहीं
English: Still no action is taken by the BMC.
Hindi: इसके बाद भी बीएमसी कोई कदम नहीं उठा रही है।
English: Still no answer from the US.
Hindi: अमरीका से फ़िलहाल कोई प्रतिक्रिया नहीं.
English: Still no idea how that actually happened, but it did.
Hindi: फिर भी पता नहीं कैसे वास्तव में हुआ, लेकिन यह किया.
English: Still no idea what happened to the other one.
Hindi: यह नहीं पता कि दूसरे को क्या हुआ।
English: Still no one here yet...
Hindi: यहां अभी तक किसी के भी ...
English: Still no sign of target.
Hindi: लक्ष्य संकेत कोई अभी दिखा भी नहीं।
English: Still no word on the actual number of injuries...
Hindi: घायलों की संख्या के बारे में अभी ठीकठीक पता नहीं चल...
English: Still not a Member of Parliament.
Hindi: और फिर भी सांसद नहीं।
English: Still not a lot - if you're smart.
Hindi: अभी भी बहुत कुछ नहीं - अगर आप स्मार्ट हैं।
English: Still not a million dollars for the longest reality competition on television, but at least it went up a bit.
Hindi: टीवी पर सबसे लंबे समय तक चलने वाली रियलिटी प्रतियोगिता के लिए यह अभी भी एक मिलियन डॉलर नहीं है, लेकिन कम से कम यह थोड़ा बढ़ गया है।
English: Still not a permanent solution, but I had to quit and restart Xcode as the other solutions did not work for me.
Hindi: अभी भी एक स्थायी समाधान नहीं है, लेकिन मुझे एक्सकोड को छोड़ना और पुनः आरंभ करना पड़ा क्योंकि अन्य समाधान मेरे लिए काम नहीं करते थे।
English: Still not a story, though.
Hindi: फिर भी नहीं बनी कोई कहानी।
English: Still not approved by the FDA
Hindi: एफडीए से अभी नहीं मिली है मंजूरी
English: Still not been paid...
Hindi: लेकिन अभी तक वेतन नहीं दिया...
English: Still not considered a man.
Hindi: फिर भी आदमी नहीं माना।
English: Still not convinced you need to do this?
Hindi: अभी भी आश्वस्त नहीं है कि आपको अभी करना है?
English: Still not decided on the choice of a name?
Hindi: अभी भी पूरी तरह से एक नाम चुनने पर अटक गया है?
English: Still not enough heat and light.
Hindi: पर्याप्त प्रकाश और गर्मी नहीं।
English: Still not getting enough results
Hindi: पर्याप्त परिणाम प्राप्त नहीं करते हैं
English: Still not interesting...
Hindi: दिलचस्प भी नहीं ...
English: Still not more than 6000.
Hindi: अभी 6000 नहीं हुआ हैं.
English: Still not much info about the game so far.
Hindi: अभी तक खेल के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है
English: Still not much time to work on music, though.
Hindi: संगीत पर काम करने के लिए पर्याप्त समय नहीं
English: Still not on paper.
Hindi: कागज पर भी नहीं।
English: Still not open on June 1st.
Hindi: अब 1 जून से नहीं खुलेंगे।
English: Still not over the last month of learning and fun that's happened.
Hindi: अभी भी सीखने और मौज-मस्ती के आखिरी महीने में ऐसा नहीं हुआ है।
English: Still not paid...
Hindi: लेकिन अभी तक वेतन नहीं दिया...
English: Still not ready for a relationship.
Hindi: अभी एक रिश्ते के लिए तैयार नहीं है
English: Still not ready to call it a day?
Hindi: अभी एक दिन भी फोन करने को तैयार नहीं?
English: Still not ready to make a decision?
Hindi: अभी भी निर्णय लेने के लिए तैयार नहीं हैं?
English: Still not started to talk.
Hindi: बोलना भी शुरू नही किया था.
English: Still not sure how much it would be appropriate to donate?
Hindi: अभी भी निश्चित नहीं है कि दान करना कितना उचित होगा?
English: Still not sure if it's lust or love you're feeling?
Hindi: यकीन नहीं होता कि क्या आप वासना या प्रेम को महसूस कर रहे हैं?
English: Still not sure if you should do it?
Hindi: अभी भी आश्वस्त नहीं है कि आपको अभी करना है?
English: Still not sure if you wanna do it?
Hindi: अभी भी आश्वस्त नहीं है कि आपको अभी करना है?
English: Still not sure that you should do it?
Hindi: अभी भी आश्वस्त नहीं है कि आपको अभी करना है?
English: Still not sure that you've got the right size?
Hindi: अभी भी नहीं यकीन है कि अपने आकार?
English: Still not sure they are not.
Hindi: अभी भी यक़ीन नहीं हो रहा कि वो नहीं हैं।
English: Still not sure what we mean.
Hindi: अभी भी यकीन नहीं है कि हम क्या मतलब है.
English: Still not sure which choice may be right for you?
Hindi: अभी भी सुनिश्चित नहीं है कि आपके लिए कौन सा विकल्प सही है?
English: Still not sure which is the right solution for you?
Hindi: अभी भी सुनिश्चित नहीं है कि आपके लिए कौन सा विकल्प सही है?
English: Still not sure which of these three options is right for you?
Hindi: अभी भी सुनिश्चित नहीं है कि आपके लिए कौन सा विकल्प सही है?
English: Still not sure which streaming service would be the best for you?
Hindi: निश्चित नहीं है कि आपके लिए कौन सी स्ट्रीमिंग सेवा सर्वश्रेष्ठ है?
English: Still not sure why it's so slow.
Hindi: अभी भी इतना धीमा क्यों नहीं पता।
English: Still not the best neighborhood.
Hindi: सबसे अच्छा पड़ोस नहीं।
English: Still not the complete story.
Hindi: पूरी नहीं कहानी है।
English: Still not the final design.
Hindi: अंतिम डिजाइन नहीं।
English: Still not too late;.
Hindi: अभी इतनी देर नहीं हुई है;
English: Still not two years...
Hindi: साल दो साल नही...
English: Still not up.
Hindi: अभी उठी तक नहीं।
English: Still not without it, however.
Hindi: इसके बिना अभी तक नहीं।
English: Still not yet used..
Hindi: अभी तक उपयोग नहीं . . .
English: Still not yet, but soon.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन जल्द ही ।
English: Still not yet .
Hindi: अभी तक नहीं
English: Still nothing in the library.
Hindi: पुस्तकालय के भी कुछ भी नही.
English: Still noticeable, however - this is not a blind imitation of the teacher, and far from an imitation of painting samples, the authoritative founders of the genre.
Hindi: फिर भी, ध्यान देने योग्य, हालांकि, शिक्षक की एक अंधी नकल नहीं है, और पेंटिंग के नमूनों की नकल से दूर है, शैली के आधिकारिक संस्थापक।
English: Still noticeable, however - this is not blind imitation of the teacher, and not imitation of the models of painting, authoritative founders of the genre.
Hindi: फिर भी, ध्यान देने योग्य, हालांकि, शिक्षक की एक अंधी नकल नहीं है, और पेंटिंग के नमूनों की नकल से दूर है, शैली के आधिकारिक संस्थापक।
English: Still numerous indigenous peoples experience extreme poverty, marginalization, and other human rights violations.
Hindi: आज भी कई स्वदेशी लोग अत्यधिक गरीबी, वंचन और अन्य मानवाधिकारों के उल्लंघन का अनुभव करते हैं।
English: Still of Matthew McConaughey and Kate Hudson in How to Lose a Guy in 10 Days
Hindi: मैथ्यू मैककॉन्गी और केट हडसन 10 दिनों में एक गाय कैसे खोना
English: Still of the video.
Hindi: वीडियो से अभी भी।
English: Still on a 3-4 scale though.
Hindi: फिर भी 3-4 की पत्ती।
English: Still on our mission to eliminate distance, if you're on a flight of stairs then take advantage by walking up ahead and have him remain on the lower part.
Hindi: अभी भी हमारे मिशन पर दूरी को खत्म करने के लिए, यदि आप सीढ़ियों की उड़ान पर हैं तो आगे चलकर लाभ उठाएं और उसे निचले हिस्से पर बने रहें।
English: Still on the Villages...
Hindi: गावों में अभी भी...
English: Still on the bridges.
Hindi: अभी भी पुलों पर।
English: Still on the ears.
Hindi: अब भी कानों में।
English: Still on the month, the market is down 44 per cent.
Hindi: अभी भी महीने में बाजार 44 नीचे है।
English: Still on the month, the market is down 44.
Hindi: अभी भी महीने में बाजार 44 नीचे है।
English: Still on the month, the market is down 45 per cent.
Hindi: अभी भी महीने में बाजार 44 नीचे है।
English: Still on the month, the market is down 45.
Hindi: अभी भी महीने में बाजार 44 नीचे है।
English: Still on the moon
Hindi: चाँद में फिर भी
English: Still on the walls of the
Hindi: अभी भी दीवारों में
English: Still one more day...tomorrow!
Hindi: कल से पहले एक और दिन !
English: Still one of the best music players.
Hindi: अभी भी सर्वश्रेष्ठ संगीत खिलाड़ियों में से एक है
English: Still one of the top-three fittest players on the team, he would have the opportunity to boost his career stats if nothing else.
Hindi: """अभी भी टीम के शीर्ष तीन सबसे फिट खिलाड़ियों में से एक, उसके पास अपने करियर के आंकड़ों को बढ़ावा देने का अवसर होगा यदि कुछ और नहीं।"
English: Still only 22 and in Double-A, but hasn't learned to hit.
Hindi: अभी भी केवल 22 और डबल-ए में, लेकिन हिट करना नहीं सीखा है।
English: Still only 25, he had already sold 75 million records and started a successful film career.
Hindi: अभी भी केवल 25, उन्होंने पहले ही 75 मिलियन रिकॉर्ड बेचे थे और एक सफल फिल्म कैरियर शुरू किया था।
English: Still only 27, the Brazilian has been at PSG for almost a decade.
Hindi: अभी भी केवल 27, ब्राजील लगभग एक दशक से पीएसजी में है।
English: Still only 500 people live there.
Hindi: यहां पर मात्र 500 लोग जीवन बिताते हैं।
English: Still only about two thousand people live there.
Hindi: केवल चारों ओर 2,000 लोगों को वहाँ रहते हैं.
English: Still other designs are more abstract and geometric.
Hindi: अभी भी अन्य डिजाइन अधिक सार और ज्यामितीय हैं।
English: Still others came from sources such as the U.S. Department of Agriculture's Agricultural Research Service stations in Griffin, Georgia, Lincoln, Nebraska, and Lubbock, Texas; the Grain, Forage and Bioenergy Research Center, Texas AM Agrilife Sorghum Breeding Program; and the National Plant Germplasm System.
Hindi: अन्य स्रोतों से आते हैं जैसे ग्रिफिन, जॉर्जिया, लिंकन, नेब्रास्का, और लुबॉक, टेक्सास में यू.एस. कृषि अनुसंधान सेवा स्टेशनों का विभाग; अनाज, चारा और जैव ऊर्जा अनुसंधान केंद्र, टेक्सास ए एंड एम एक्रिलाइफ मकई प्रजनन परियोजना; और नेशनल प्लांट जर्मप्लाज्म ऑर्गनाइजेशन।
English: Still others came from sources such as the US Department of Agriculture's Agricultural Research Service stations in Griffin, Georgia, Lincoln, Nebraska, and Lubbock, Texas; the Grain, Forage and Bioenergy Research Center, Texas AM Agrilife Sorghum Breeding Program; and the National Plant Germplasm System.
Hindi: अन्य स्रोतों से आते हैं जैसे ग्रिफिन, जॉर्जिया, लिंकन, नेब्रास्का, और लुबॉक, टेक्सास में यू.एस. कृषि अनुसंधान सेवा स्टेशनों का विभाग; अनाज, चारा और जैव ऊर्जा अनुसंधान केंद्र, टेक्सास ए एंड एम एक्रिलाइफ मकई प्रजनन परियोजना; और नेशनल प्लांट जर्मप्लाज्म ऑर्गनाइजेशन।
English: Still others curve up or down, and some are straight as an arrow.
Hindi: फिर भी, अन्य ऊपर या नीचे वक्र होते हैं, और कुछ तीर के रूप में सीधे होते हैं।
English: Still others didn't seem to care whether the photo was real or not.
Hindi: फिर भी दूसरों को इस बात की परवाह नहीं थी कि फोटो असली है या नहीं।
English: Still others have adopted a hybrid model.
Hindi: कुछ ने तो हाइब्रिड मॉडल अपना लिया है।
English: Still others may be farther away.
Hindi: अन्य अधिक दूर हो सकते हैं।
English: Still others try to kill him.
Hindi: और अन्य उसे मारने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Still others were hooked right from the beginning.
Hindi: फिर भी, अन्य शुरुआत से ही अटके हुए हैं।
English: Still others, chiefly the military, and the diplomatic service, have been almost completely hijacked and they now almost exclusively serve the Empire, to the near-total exclusion of serving the nation.
Hindi: अभी भी अन्य, मुख्य रूप से सैन्य, और राजनयिक सेवा, लगभग पूरी तरह से अपहृत कर ली गई हैं और वे अब लगभग विशेष रूप से साम्राज्य की सेवा करते हैं, देश की सेवा करने के लगभग-कुल बहिष्कार के लिए।
English: Still out like a light.
Hindi: अभी भी एक प्रकाश की तरह बाहर।
English: Still people won't wake up!
Hindi: जनता अभी जागी नही है!
English: Still photography is allowed as long as it does not delay the tour, at the Save Ellis Island tour guide's discretion.
Hindi: अभी भी फोटोग्राफी के रूप में लंबे समय के रूप में यह दौरे में देरी नहीं करता है की अनुमति दी है, एलिस द्वीप टूर गाइड के विवेक को बचाने में ।
English: Still photos 0
Hindi: फ़ोटो के साथ 0
English: Still pictures are shot and edited at a later time.
Hindi: फिर भी चित्रों को गोली मार दी और बाद में संपादित कर रहे हैं।
English: Still playing around with the colors...
Hindi: रंगों से खेलना जारी रहा --
English: Still plenty of life left in these.
Hindi: अभी बहुत जीवन शेष है उनमें.
English: Still preserved in the Palazzo del Bo, it was inaugurated in 1595 by Girolamo Fabrici of Acquapendente, according to the project of Paolo Sarpi and Dario Varotari.
Hindi: पैलाज़ो डेल बो में अभी भी संरक्षित है, इसका उद्घाटन 1595 में एक्वापेंडेंट के जिरोलामो फेब्रिक ने किया था, पाओलो सरपी और दारियो वरोतरी की परियोजना के अनुसार।
English: Still pretty late, but...
Hindi: देर से ही सही लेकिन,...
English: Still puts a smile on my face to this day.
Hindi: वे दिन आज भी मुस्कान लाते मेरे चेहरे पे।
English: Still questioning whether or not it is OCD?
Hindi: अभी भी सवाल है कि यह ओसीडी है या नहीं?
English: Still quite a bit left to complete.
Hindi: पूरा होने में थोड़ा बाकी है।
English: Still quite a bit to finish.
Hindi: पूरा होने में थोड़ा बाकी है।
English: Still raining in Bangalore.
Hindi: बैंगलोर में अभी भी बारिश हो रही है।
English: Still raining in Sydney.
Hindi: सिडनी में अभी भी हो रही है बारिश
English: Still recognize them.
Hindi: अब भी इनको पहचानो।
English: Still recovering from a data loss event in March 2019
Hindi: मार्च 2019 में डेटा हानि घटना से अभी भी उबरना
English: Still reeling from Avengers Infinity War?
Hindi: एवेंजर्स पर अभी भी पलटनाः इन्फिनिटी वॉर?
English: Still reeling from the four-figure price points of the best mirrorless cameras?
Hindi: अभी भी सबसे अच्छा मिररलेस कैमरों के चार-आंकड़ा मूल्य बिंदुओं से रीलिंग?
English: Still relatively new to most users.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए अपेक्षाकृत नया है
English: Still relatively young in the market
Hindi: अभी भी बाजार में अपेक्षाकृत युवा हैं
English: Still remains in the room
Hindi: कमरे में अब भी
English: Still remember the day I met you
Hindi: सिर्फ वह दिन याद है जब मैं तुमसे मिला था
English: Still remember the guy's name?
Hindi: अब बताइए, क्या आपको अभी भी उस लड़के का नाम याद है?
English: Still remember when you told me,
Hindi: याद फिर आई मुझे तुमने कहा था ,
English: Still remembered the people.
Hindi: अभी तक भी जन को याद।
English: Still researching though...
Hindi: हालांकि यह अभी भी शोध का ...
English: Still searching for a winner?
Hindi: फिर भी एक विजेता की तलाश है?
English: Still searching for both...
Hindi: दोनों की तलाश जारी...
English: Still searching for her?
Hindi: उसे खोजती फिर रही है ?
English: Still searching for players
Hindi: खिलाड़ियों की तलाश है
English: Still searching for something...Don't know what...
Hindi: कुछ ढूंडती सी रहती है, न जाने ये क्या-
English: Still searching for that dream
Hindi: खोज रही हूँ उस सपने को
English: Still searching for the right solution
Hindi: पर सही समाधान की खोज अभी भी
English: Still searching for the solution
Hindi: फिर भी समाधान की तलाश मेंः
English: Still searching for true freedom
Hindi: रहे खोज अब भी, आज़ादी सच्ची
English: Still searching the site!
Hindi: फिर भी मंजिल की तलाश में !
English: Still see them on the road today.
Hindi: आज मैं उनको सड़क पर देखता हूँ॥
English: Still see them on the roads today.
Hindi: आज मैं उनको सड़क पर देखता हूँ॥
English: Still seems like too little, though.
Hindi: तब भी कम ही लगता है।
English: Still seems to be empty
Hindi: फिर भी खाली दिखता है
English: Still she cries
Hindi: वह और चिल्लाती हैः
English: Still she doesn't stop, and
Hindi: फिर भी वो नही रुकते और
English: Still she looked down.
Hindi: वो अभी भी नीचे देख रही थी।
English: Still she wanted to be with me
Hindi: फिर भी रहना चाहती वो मेरे साथ है
English: Still she was placed fourth after the end of the 1st competition stage with 93.1 points, as the elimination rounds began.
Hindi: फिर भी वह प्रथम प्रतियोगिता चरण की समाप्ति के बाद ९३.१ अंक के साथ चौथे स्थान पर रही, जैसे ही एलिमिनेशन राउंड शुरू हुआ।
English: Still she writes.
Hindi: अभी भी वह लिखती हैं
English: Still shot from the video.
Hindi: वीडियो से अभी भी काजोल।
English: Still sit in the box.
Hindi: अब भी कछार में बैठे।
English: Still sitting in the closet.
Hindi: अब भी कछार में बैठे।
English: Still small but GROWING.
Hindi: फिर भी छोटी, लेकिन बढ़ती।
English: Still small but growing.
Hindi: फिर भी छोटी, लेकिन बढ़ती।
English: Still small, but growing.
Hindi: फिर भी छोटी, लेकिन बढ़ती।
English: Still small, but increased.
Hindi: फिर भी छोटी, लेकिन बढ़ती।
English: Still so much to learn.
Hindi: अब शिकवे भी इतने सारे
English: Still sold in India though.
Hindi: भारत में यह अभी भी बेचा जाता है
English: Still some remains of the fire.
Hindi: कुछ आग अभी बाकी है।
English: Still somebody has to pay for the Capex and currently this funding is the missing piece.
Hindi: िर भी किसी को कैपेक्स के लिए भुगतान करना होगा और वर्तमान में यह वित्त पोषण गायब टुकड़ा है।
English: Still somehow not understood by most people, banks, governments and many companies are aware of its importance.
Hindi: अभी भी किसी भी तरह से ज्यादातर लोगों, बैंकों, सरकारें और कई कंपनियां इसके महत्व से अवगत हैं।
English: Still somewhat difficult, though.
Hindi: थोड़ा कठिन हालांकि।
English: Still standing in 2011!
Hindi: अपना साथ 2011 मे भी बनाए रखना !
English: Still stands, though.
Hindi: फिर भी खड़े हैं.
English: Still starting with the player to his left, dealer deals two hole cards to each player on the table.
Hindi: अपने बायीं ओर के खिलाड़ी से शुरू होकर डीलर प्रत्येक खिलाड़ी को दो कार्ड्स फेस डाउन देता है।
English: Still sticking to the job?
Hindi: अभी भी काम पर रखने?
English: Still stopped producing a 2.8-liter engine.
Hindi: एक और 2.8 लीटर इंजन उत्पादन बंद कर दिया।
English: Still struggling to find your calling?
Hindi: अभी भी अपनी कॉलिंग खोजने के लिए संघर्ष कर रहे हैं?
English: Still struggling to get back
Hindi: अब भी तरस रहे वापस लौटने के लिए
English: Still struggling to get back on
Hindi: अब भी तरस रहे वापस लौटने के लिए
English: Still stuck in the mud?
Hindi: पड़ी हैं अब भी पाँव में?
English: Still surprised by his success, Okyo made his place in the final.
Hindi: अभी भी अपनी सफलता से आश्चर्य में पड़े ओकयो ने फाइनल में अपनी जगह
English: Still talked about 50 years later.
Hindi: अब बात करते हैं 50 साल के बाद की ।
English: Still the 17th
Hindi: अभी भी १७वाँ
English: Still the 18th?
Hindi: 18 अभी भी?
English: Still the Buddha said nothing.
Hindi: बुद्ध तब भी कुछ नहीं बोले।
English: Still the Philippines.
Hindi: और फिर भी फिलीपींस।
English: Still the Same Game?
Hindi: अभी भी वही खेल?
English: Still the basic investment principles remain the same.
Hindi: फिर भी, मूल निवेश सिद्धांत समान हैं।
English: Still the bathroom has not been cleaned.
Hindi: उन्होंने अभी तक बाथरूम की सफाई नहीं की है।
English: Still the best k-pop group ever
Hindi: अब तक का सबसे अच्छा के-पॉप समूह
English: Still the case.
Hindi: अभी भी मामला।
English: Still the country is beautiful.
Hindi: अब भी यह देश बड़ा सुन्दर है।
English: Still the exams of class 10th and 12th students have not yet finished.
Hindi: हालांकि 10वीं और 12 क्लास के स्टूडेंट्स का रिजल्ट अभी जारी नहीं हुआ है।
English: Still the focus must be on the economy.
Hindi: वैसे फोकस अर्थव्यवस्था पर भी रहना चाहिए.
English: Still the king did not answer.
Hindi: फिर भी राजा ने उत्तर नहीं दिया।
English: Still the moon was not happy.
Hindi: फिर भी चन्द्र को सन्तोष नहीं हुआ।
English: Still the mother does not speak.
Hindi: फिर भी माता नहीं बोलती है।
English: Still the old.
Hindi: अब भी पुराने ।
English: Still the picture is turning out to be far more complex than most of us had assumed.
Hindi: फिर भी तस्वीर की तुलना में हममें से अधिकतर ग्रहण किए जाने की तुलना में कहीं अधिक जटिल हो रहे हैं।
English: Still the question would be the same?
Hindi: लेकिन सवाल वही एक ही होगा?
English: Still the same after update...
Hindi: अपडेट होने पर भी ऐसा ही...
English: Still the same company...
Hindi: लेकिन वही कंपनी...
English: Still the same error is happening.
Hindi: वही चूक अब भी हो रही है.
English: Still the same error
Hindi: एक ही त्रुटि देः
English: Still the same film, isn't it?
Hindi: फिल्म वही थी ना?
English: Still the same game?
Hindi: अभी भी वही खेल?
English: Still the same in 2020
Hindi: 2020 में भी ऐसा ही साथ बनाये रखना
English: Still the same old problem.
Hindi: वही पुरानी समस्या
English: Still the same type of game?
Hindi: अभी भी वही खेल?
English: Still the way we live now
Hindi: जिस तरह से हम अब रहते हैं
English: Still there are 63.8 million children who are not attending schools.
Hindi: फिर भी 2.8 करोड़ बच्चे ऐसे हैं जो स्कूल नहीं जाते ।
English: Still there are a lot of Jews in Iran.
Hindi: ईरान में अभी भी बहुत यहूदी रहते हैं.
English: Still there are some emotions left.
Hindi: कुछ एहसास अभी बाकी है.
English: Still there are some things that unite them.
Hindi: और फिर भी कुछ ऐसा है जो उन्हें एकजुट करता है।
English: Still there are some very large LCD TVs on the market but they don't provide this kind of features like LED televisions offers.
Hindi: अभी भी बाजार में कुछ बहुत बड़े एलसीडी टीवी हैं, लेकिन वे एलईडी टीवी जैसी सुविधाओं को वितरित नहीं करते हैं।
English: Still there are tens of thousands
Hindi: अब भी हैं दसियों हज़ार
English: Still there are three months left in this financial year.
Hindi: चालू वित्त वर्ष में अब तीन महीने बाकी रह गए हैं.
English: Still there is a small chance that you have a bad connection.
Hindi: फिर भी एक छोटा मौका है कि आपके पास एक खराब कनेक्शन है।
English: Still there is an idea to organize a salute or fireworks at the end of the wedding.
Hindi: अभी भी शादी के अंत में एक सलाम या आतिशबाजी व्यवस्थित करने का विचार है।
English: Still there is sufficient information in public domain.
Hindi: सार्वजनिक डोमेन में पर्याप्त जानकारी है।