Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thoughts On The New Mahindra Mojo 300 ABS
Hindi: महिंद्रा मोजो 300 एबीएस पर विचार
English: Thoughts On The New TVS NTorq 125 Race Edition
Hindi: न्यू टीवीएस एनटॉर्क 125 रेस एडिशन पर विचार
English: Thoughts On The New Tata Harrier
Hindi: नई टाटा हैरियर पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The New Tata Tigor Facelift
Hindi: नई टाटा टिगोर फेसलिफ्ट पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Nissan Kicks SUV
Hindi: निसान किक्स एसयूवी पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Nissan NV300 Concept Van
Hindi: निसान एनवी 300 पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Porsche Panamera 4 10-Years Edition
Hindi: पोर्शे पनामेरा 4 10 ईयर एडिशन पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Royal Enfield Classic 350 Redditch ABS
Hindi: रॉयल एनफील्ड क्लासिक 350 रेडिच एबीएस पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Royal Enfield Classic Signals 350
Hindi: रॉयल एनफील्ड क्लासिक सिग्नल्स 350 पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Suzuki Burgman Street 125 Matte Black
Hindi: सुजुकी बर्गमैन स्ट्रीट 125 स्कूटर पर विचार
English: Thoughts On The Suzuki Intruder Sales
Hindi: सुजुकी इंट्रूडर की बिक्री पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The TVS Scooty Pep Matte Edition
Hindi: टीवीएस स्कूटी पेप  मैट एडिशन पर विचार
English: Thoughts On The Tata Altroz EV In India
Hindi: टाटा अल्ट्रोज ईवी के भारत में कीमतों पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Tata Buzzard Seven-Seater Concept SUV
Hindi: टाटा बज़र्ड 7 सीटर कॉन्सेप्ट एसयूवी पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Tata Cassini SUV
Hindi: टाटा कैसिनी एसयूवी पर विचार
English: Thoughts On The Tata Harrier As The Official Partner For 2019 IPL
Hindi: टाटा हैरियर बना आईपीएल 2019 का आधिकारिक पार्टनर
English: Thoughts On The Tata Harrier Automatic  Petrol Variants
Hindi: टाटा हैरियर के ऑटोमेटिक व पेट्रोल वैरिएंट्स पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Tata Harrier Dual-Tone Paint Scheme
Hindi: टाटा हैरियर डुअल-टोन पेंट स्कीम पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Tata Harrier SUV
Hindi: टाटा हैरियर पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Tata Harrier Seven-Seater Variant
Hindi: टाटा हैरियर 7 सीटर पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Tata Nexon Sunrisers Hyderabad Edition
Hindi: टाटा नेक्सन हैदराबाद सनराइजर्स एडिशन
English: Thoughts On The Techno Electra Electric Scooters
Hindi: टेक्नो इलेक्ट्रा इलेक्ट्रिक स्कूटर पर विचार
English: Thoughts On The Tiago JTP And The Tigor JTP
Hindi: टियागो जेटीपी और टिगोर जेटीपी पर विचार
English: Thoughts On The Top-Selling Cars For The Month Of March 2019
Hindi: मार्च 2019 में सबसे अधिक बिकने वाली कारों पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts On The Top-Selling Cars In India For February 2019
Hindi: फरवरी 2019 में सबसे अधिक बिक्री होने वाली कारों पर ड्राइव स्पार्क के विचार
English: Thoughts On Yamaha Developing A New EV Platform
Hindi: यामाहा के नए इलेक्ट्रिक व्हीकल प्लेटफार्म पर विचार
English: Thoughts On the Honda Civic Diesel
Hindi: होंडा सिविक डीजल पर ड्राइवस्पार्क के विचार
English: Thoughts and prayers for the victims of the tragedy in Amritsar and for their families.. this is SO tragic!!!!
Hindi: अमृतसर में हुए हादसे के पीड़ितों और उनके परिवारों के लिए प्रार्थना ये बहुत दुखद है!
English: Thoughts are threads, desires cotton and the mind is the product.
Hindi: विचार धोगे हैं इच्छाएं सूत तथा मस्तिष्क उत्पाद है।
English: Thoughts live. they travel far.
Hindi: विचार रहते हैं, वे दूर तक यात्रा करते हैं।
English: Thoughts of Great Persons About India In English
Hindi: भारत के विषय में महापुरुषों के विचार अंग्रेजी में
English: Thoughts of Swami Vivekanand
Hindi: स्वामी विवेकानंद के विचार
English: Thoughts of Swami Vivekananda
Hindi: स्वामी विवेकानंद के विचार
English: Thoughts of the great men on subject of India In English
Hindi: भारत के विषय में महापुरुषों के विचार अंग्रेजी में
English: Thoughts on the Maruti Suzuki Vitara Brezza topping the SUV sales charts in 2018
Hindi: मारुति सुजुकी विटारा ब्रेजा बनी 2018 की सबसे ज्यादा बिकनेवाली एसयूवी
English: Thouless won one-half of the prize, while Haldane and Hosterlitz share the other half.
Hindi: थुलेस को पुरस्कार राशि का आधा हिस्सा मिलेगा जबकि हाल्डेन और कोस्टरलिट्ज शेष राशि में आधा-आधा साझा करेंगे।
English: Thousand of Hindus, Sikhs and Muslims participated in the celebration.
Hindi: कार्यक्रम में बड़ी संख्या में हिंदू, ईसाई और सिखों ने हिस्सा लिया।
English: Thousand of activists from different parts of the district participated in the dharna.
Hindi: इस धरना प्रदर्शन में जिले भर से कई संगठनों के सैंकड़ों कार्यकर्ता शामिल हुए।
English: Thousand of devotees visited temples.
Hindi: लाखों की संख्या में श्रद्धालु मंदिर में दर्शन करने पहुंचे.
English: Thousand of fans queued up in Lokhandwala and outside Celebration Club to pay their respects to late actress Sridevi.
Hindi: इससे पहले लोखंडवाला कॉम्प्लेक्स के सेलिब्रेशन स्पोट्र्स क्लब के बाहर दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी के अंतिम दर्शन करने और उन्हें श्रद्धांजलि देने के लिए बॉलीवुड हस्तियों व जानी-मानी शख्सियतों के साथ ही हजारों आम लोगों की भीड़ उमड़ पड़ी।
English: Thousand of freedom fighters from Madhya Pradesh have also sacrificed for the freedom of the country.
Hindi: मध्यप्रदेश में भी हजारों स्वतंत्रता सेनानियों ने देश की आजादी के लिये बलिदान दिया है।
English: Thousand of people took part in these demonstrations.
Hindi: इन प्रदर्शनों में दसियों हज़ार की संख्या में लोगों ने भाग लिया।
English: Thousand of residents reside in these villages.
Hindi: इन मोहल्लों में सैकड़ों लोग निवास करते हैं।
English: Thousand of security personnel have been deployed and CCTV cameras installed at strategic locations in the national capital to keep vigil ahead of the Republic Day celebrations.
Hindi: गणतंत्र दिवस से पहले सुरक्षा व्यवस्था मजबूत करने के लिए राष्ट्रीय राजधानी में कई महत्त्वपूर्ण स्थानों पर हजारों सुरक्षाकर्मियों को तैनात किया गया है और सीसीटीवी कैमरे लगाए गए हैं.
English: Thousand of vehicles seized in Bengaluru during lockdown
Hindi: लॉकडाउन के दौरान बेंगलुरु में हजारों वाहन जब्त हुए
English: Thousand shades of colour
Hindi: हज़ारों रंग के
English: Thousand years ago, there came a difference of 1000 miles between this land and the land of India.
Hindi: यह धरती और भारत की धरती, इसके बीच हजारों साल पहले हजारों मील का फासला हो गया।
English: Thousands Gather In Kabul For Afghan Peace Meeting
Hindi: अफगान शांति के लिये काबुल में जुटे हजारों लोग
English: Thousands On Myanmar Streets In Anti-coup Protests
Hindi: म्यांमार में तख़्तापलट के खिलाफ प्रदर्शन जारी, हज़ारों लोग सड़कों पर
English: Thousands Protest in London Against India's Farm Laws, Several Arrested
Hindi: किसान आंदोलन भारत के कृषि क़ानूनों के ख़िलाफ़ लंदन में प्रदर्शन, कई गिरफ़्तार
English: Thousands affected
Hindi: सैकड़ों प्रभावित
English: Thousands affected as flood situation worsens in Bihar
Hindi: बिहार में बाढ़ का कहर जारी, लाखों लोग प्रभावित
English: Thousands and lakhs of notices are going.
Hindi: हजारों, लाखों नोटिस जा रहे हैं.
English: Thousands and lakhs of youth are confronting social disparities and challenges in their own style.
Hindi: देश के अलग-अलग हिस्सों में हजारों-लाखों नौजवान अपनी-अपनी तरह से सामाजिक कुरितियों और चुनौतियों से लड़ रहे हैं।
English: Thousands and thousands of Dalits have come out on streets in different parts of the state, gheraoed government offices, damaged government property, enforced state-wide bandh and tried to bring the government to its knees, demanding severe punishment to the guilty and strict action against the police and government officials who failed to act upon their complaint when they were being publicly brutalised.
Hindi: हजारों हजार दलित सूबे के अलग अलग हिस्सों में सड़कों पर उतरे हैं, उन्होंने सरकारी दफ्तरों का घेराव किया है, सरकारी सम्पत्ति को नुकसान पहुंचाया है, पूरे राज्य स्तर पर बन्द का आयोजन किया है और सरकार को झुकाने की कोशिश की है। उन्होंने दोषियों को सख्त सज़ा देने की सरकार से मांग की है और साथ ही साथ उन पुलिस एवं प्रशासनिक अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई करने की मांग की है, जिन्होंने दलितों की शिकायत की अनदेखी की, जब उन्हें प्रताडित किया जा रहा था।
English: Thousands and thousands of years ago, the First Men stood here where we're standing all through the long night.
Hindi: हजारों और हजारों साल पहले, पहले पुरुषों यहाँ खड़ा था जहां हम खड़े रहे सभी लंबी रात के माध्यम से।
English: Thousands are expected to join in.
Hindi: इसमें हजारों लोगों के शामिल होने की उम्मीद है।
English: Thousands are falling sick every day.
Hindi: हर दिन हजार की संख्या में मरीजों का इजाफा हो रहा है.
English: Thousands are losing their employment.
Hindi: हजारों की संख्या में लोग नौकरी खोते जा रहे हैं।
English: Thousands are present here including the common people and people from all parties.
Hindi: हजारों लोग यहां मौजूद हैं जिनमें सभी पार्टियों के लोग और आम लोग भी शामिल हैं।
English: Thousands are seeking shelter in mosques and other public buildings.
Hindi: हजारों लोग मस्जिदों और अन्य सार्वजनिक भवनों में आश्रय की तलाश कर रहे हैं।
English: Thousands arrested
Hindi: हजारों को लिया हिरासत में
English: Thousands attend US Sikh police officers funeral
Hindi: अमेरिका में सिख पुलिस अधिकारी की अंत्येष्टी में उमड़े हजारों
English: Thousands attend funeral
Hindi: अंतिम संस्कार में शामिल हुए हजारों लोग
English: Thousands attended these rallies.
Hindi: इन रैलियों में हज़ारों लोगों ने हिस्सा लिया है।
English: Thousands begin to worship Jehovah each year.
Hindi: हर साल हज़ारों लोग यहोवा की उपासना करना शुरू करते हैं ।
English: Thousands bid farewell to former Punjab BJP chief Kamal Sharma
Hindi: पंजाब भाजपा के पूर्व अध्यक्ष कमल शर्मा का अंतिम संस्कार
English: Thousands celebrate at India Day Parade in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में निकली इंडिया डे परेड
English: Thousands come here to pray and offer sacrifices.
Hindi: हजारों लोग यहां पूजा करने और बलि चढ़ाने आते हैं।
English: Thousands converge in Washington for Trump rally
Hindi: ट्रंप की रैली के लिए वॉशिंगटन में जुटे हजारों समर्थक
English: Thousands defy lockdown at Bandra station in Mumbai, lathicharged by cops
Hindi: मुंबई की बांद्रा स्टेशन पर हज़ारो मजदूर इक्कठे हुए,पुलिस ने हटाया
English: Thousands devotees take dip in Ganga
Hindi: लाखों श्रद्धालुओं ने गंगा में लगाई आस्था की डुबकी
English: Thousands died as a result.
Hindi: नतीजतन बीसियों लोग जख्मी हो गये।
English: Thousands died, many before our eyes.
Hindi: हज़ारों मर गए, अनेक हमारी नज़रों के सामने ।
English: Thousands displaced as battles intensify in Libya
Hindi: लीबिया में तेज़ होती हिंसा के बीच हज़ारों का पलायन
English: Thousands duped of Rs 40 crore
Hindi: झांसा देकर डकारे 40 हज़ार
English: Thousands evacuated in Indonesian capital over floods
Hindi: इंडोनेशिया की राजधानी में हजारों मकान आए बाढ़ की चपेट में
English: Thousands expected for Yoga Day celebrations in New York's Times Square
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम स्क्वायर योग दिवस पर जुटेगी हजारों की भीड़
English: Thousands feared dead as earthquake hits Haiti
Hindi: हैती में भूकंप से हजारों लोग मारे गए'
English: Thousands flee
Hindi: हज़ारों लोग भागे
English: Thousands flee Hong Kong for UK, fearing China crackdown
Hindi: चीन की कार्रवाई के डर से हजारों लोग हांगकांग छोड़कर चले गए ब्रिटेन
English: Thousands flee eruption of Guatemala's Fuego volcano
Hindi: ग्वाटेमाला में ज्वालामुखी फटने के बाद हजारों भागे
English: Thousands flocked to Rajaji Hall in Chennai to pay homage to former Tamil Nadu chief minister and DMK leader M Karunanidhi, who died Tuesday after prolonged illness.
Hindi: द्रविड़ मुनेत्र कड़गम द्रमुक के अध्यक्ष व तमिलनाडु के पूर्व मुख्यमंत्री एम. करुणानिधि के पार्थिव शरीर के दर्शन के लिए चेन्नई के राजाजी हॉल में भारी भीड़ जुटी।
English: Thousands from other countries also perished.
Hindi: अन्य देशों से भी हज़ारों लोग मर गए ।
English: Thousands from southern and eastern Europe migrated to Germany in the 1960s and 70s.
Hindi: पूर्वी और दक्षिणी यूरोप के लाखों लोग 1960 और 1970 के दशक में जर्मनी पहुंचे.
English: Thousands gather at Jama Masjid, Bhim Army chief leads protesters
Hindi: भीम आर्मी प्रमुख का जामा मस्जिद में प्रदर्शन
English: Thousands gather for PM Modi's grand roadshow in Surat
Hindi: सूरत पहुंचे पीएम मोदी, रोड शो में स्वागत के लिए उमड़ी भारी भीड़
English: Thousands gather for anti-government protest in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान, सरकार विरोधी प्रदर्शन, सैकड़ों गिरफ़्तार
English: Thousands gathered in Delhi for VHP rally for Ram Temple
Hindi: राम मंदिर के लिए दिल्ली में धर्मसभा, बहुत कम लोग जुटे
English: Thousands had been slain.
Hindi: हजारों कत्ल कर दिये गये।
English: Thousands had gathered.
Hindi: हजारो की भीड़ लगी थी।
English: Thousands had lost jobs.
Hindi: हजारों लोगों की नौकरी चली गई।
English: Thousands have already arrived at the temple premises with their animals meant for sacrifice.
Hindi: हजारों लोग पहले ही मंदिर परिसर में अपने पशुओं के साथ बलि देने के लिए पहुंच चुके हैं.
English: Thousands have also been injured.
Hindi: हजारों लोग इसमें घायल भी हुए हैं.
English: Thousands have become homeless.
Hindi: हजारों बेघर हो गए हैं।
English: Thousands have been arrested and hundreds killed.
Hindi: इनमें हजारों लोगों को गिरफ्तार किया गया और सैकड़ों लोग मारे गए।
English: Thousands have been arrested.
Hindi: हज़ारों लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: Thousands have been detained unjustly  millions are without access to the internet  telephones.
Hindi: अन्यायपूर्ण तरीके से हजारों लोगों को हिरासत में लिया गया है और लाखों लोगों की पहुंच इंटरनेट और टेलीफोन तक नहीं है.
English: Thousands have been hurt and over a hundred people have already died.
Hindi: उसके एक हजार से अधिक लोगों की जान जा चुकी है और हजारों घायल हुए है।
English: Thousands have been incarcerated.
Hindi: हजारों लोगों को बंधक बनाकर रखा गया है.
English: Thousands have been injured.
Hindi: हजारों लोग घायल हुए हैं.
English: Thousands have been killed so far.
Hindi: अभी तक सैकड़ों लोग जान गंवा चुके हैं
English: Thousands have been killed.
Hindi: हजार लोमडि़यां मारी गई हैं।
English: Thousands have died.
Hindi: हज़ारों मर चुके हैं।
English: Thousands have fled their homes.
Hindi: हजारों लोग अपने घरों से भाग गए हैं।
English: Thousands have lost their homes and are in urgent need of health services, shelter, food, safe drinking water and sanitation, said John Fleming of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC North Korea country office.
Hindi: इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ रेड क्रॉस एंड रेड क्रीसेंट सोसाइटीज आईएफआरसी के उत्तर कोरिया कंट्री ऑफिस के जॉन फ्लेमिंग ने बताया कि हजारों लोग बेघर हो गये हैं और उन्हें तत्काल स्वास्थ्य सेवाओं, आश्रय, भोजन, साफ पेयजल और सफाई व्यवस्था की जरूरत है. उन्होंने कहा कि ठंड का मौसम आने वाला है, ऐसे में हमें चिंता इस बात की है कि इस आपदा से स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं और कुछ समुदायों के लिये भोजन की कमी का खतरा बढ़ जायेगा. गौरतलब है कि कुछ दिन पहले जापान में आए तूफान ने बड़ी तबाही मचाई थी.
English: Thousands have taken to the streets of Moscow in protest against the rule of Vladimir Putin.
Hindi: शनिवार को मॉस्को की सड़कों पर हजारों लोगों ने व्लादिमीर पुतिन के वर्चस्व के विरोध में प्रदर्शन किया.
English: Thousands hurt, 100 feared dead in earthquake Chinese govt
Hindi: चीन में भूकंप से तबाही, 100 के मरने की आशंका
English: Thousands in Chile mark V-Day with anti-govt protests
Hindi: चिली में हजारों लोगों का सरकार विरोधी प्रदर्शन जारी
English: Thousands in Delhi are facing problems because of closed arterial roads and shops.
Hindi: दिल्ली में हजारों लोगों को बंद सड़कों और दुकानों के कारण परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Thousands in Hong Kong defy Chinese President Xi Jinping with pro-democracy rallies
Hindi: शी जिनपिंग की चेतावनी से बेपरवाह, हांगकांग के हजारों लोकतंत्र समर्थकों ने निकाली रैली
English: Thousands in UP throng to see Bandariya Baba living on trees
Hindi: पेड़ के ऊपर बैठे 'बंदरिया बाबा' को देखने यूपी में उमड़ा जनसैलाब
English: Thousands in shelters as Indonesia flood death toll hits 53
Hindi: इंडोनेशिया में बाढ़ से मरने वालों का आंकड़ा 53 तक पहुंचा
English: Thousands in the region were without electricity as the storms downed the power lines.
Hindi: आंधी के कारण दर्जनों जगह पर गिरे पेड़, तारों के टूटने से जिले में ठप हो गई बिजली आपूर्ति
English: Thousands join protest in Washington against Donald Trump, for women's rights
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के विरोध में महिलाओं का प्रदर्शन
English: Thousands join the celebrations and take a holy dip in the lake.
Hindi: हजारों लोग उत्सवों में भाग लेते और झील में पुण्यस्नान करते हैं।
English: Thousands lay wounded, mutilated and in the throes of death.
Hindi: हजारों घायल हो गये थे, लूले-लंगड़े होकर मौत के मुंह में पड़े तड़प रहे थे।
English: Thousands missing
Hindi: सैकड़ों लापता
English: Thousands more are still missing.
Hindi: अभी हजारों और भी बाकी है.
English: Thousands more left soon after the Srinagar-Jammu National Highway was made operational early in the week.
Hindi: इस हफ्ते के शुरुआत में श्रीनगर-जम्मू राष्ट्रीय राजमार्ग का परिचालन शुरू होने के बाद हजारों की संख्या में और अधिक मजदूर घाटी छोड़कर चले गए।
English: Thousands of
Hindi: हजारों की
English: Thousands of Acres of Cultivated Land Submerged
Hindi: गाद से बंजर हो चुकी हजारों बीघा भूमि
English: Thousands of Afghan girls and boys are trafficked into neighboring countries and sold into slavery each year.
Hindi: अफगानिस्तान से हर साल हजारों लड़के और लड़कियों को विदेशों में बेचा जाता है.
English: Thousands of Afghans travel to India each month in search of medical treatment.
Hindi: हर महीने हजारों अफगान भारत इलाज कराने आते हैं.
English: Thousands of African students continue to pursue their education in India without any issues.
Hindi: हजारों अफ्रीकी छात्र बिना किसी परेशानी के भारत में अपनी शिक्षा पूरी कर रहे हैं।
English: Thousands of Air India passengers had a harrowing time at airports across the world on Saturday as its 155 flights were delayed due to the shutdown of its check-in software for more than five hours due to a technical snag.
Hindi: एयर इंडिया में तकनीकी खामी की वजह से पांच घंटे से अधिक समय तक चेक-इन-सॉफ्टवेयर ठप रहने के कारण शनिवार को 155 उड़ानों में देरी हुई।
English: Thousands of American soldiers have been killed in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिका तथा नाटो सेना के हजारों सैनिक मारे गए।
English: Thousands of Ayappa Swami pilgrims from both the Telugu states have been stranded at Sabarimala, the holy shrine in Pathanamthitta District in Kerala following Ockhi cyclone.
Hindi: दोनों तेलुगू राज्यों से हजारों अयप्पा स्वामी श्रद्धालु ओखी तूफान के कारण शबरीमाला में फंसे हुए हैं।
English: Thousands of Azams supporters accompanied the buggy carrying Mulayam, Chief Minister Akhilesh Yadav and minister Azam Khan, as it proceeded towards the Jauhar University where the SP chief was to celebrate his birthday.
Hindi: मुलायम, मुख्यमंत्री अखिलेश यादव के अलावा खान को लेकर बग्गी के जौहर विश्वविद्यालय की तरफ जाते वक्त आजम के हजारों समर्थक इसके साथ मौजूद थे.
English: Thousands of BJP leaders and workers courted arrest in different parts of the state today to protest against the fuel hike by the Union Government.
Hindi: पेट्रोल की कीमतों में की गई वृद्धि के विरोध में भारतीय जनता पार्टी की ओर से आहूत देशव्यापी जेल भरो आंदोलन के तहत आज पंजाब के समूचे जिलों में भाजपा के हजारों नेताओं और वर्करों ने गिरफ्तारियां दी।
English: Thousands of BJP supporters attended PM Modis rally at Ramlila Grounds in New Delhi.
Hindi: दिल्ली के रामलीला मैदान में पीएम मोदी की रैली को लेकर समर्थकों मे भारी जोश.
English: Thousands of BJP supporters, BJP MLAs, ministers and BJP allies took part in the rally.
Hindi: बीजेपी के सैकड़ों कार्यकर्ता, विधायक और मंत्री उनके स्वागत में जुटे।
English: Thousands of BJP workers stage protest
Hindi: भाजपा रैली के लिए सैकड़ों कार्यकर्ता रवाना
English: Thousands of BJP workers were present at Delhi airport to welcome the prime minister.
Hindi: पीएम मोदी के स्वागत के लिए दिल्ली के पालम एयरपोर्ट पर भारी संख्या में बीजेपी कार्यकर्ताओं ने भव्य स्वागत किया।
English: Thousands of Bahraini and Kuwaiti Shiite Muslims travel to Iran frequently to visit holy sites.
Hindi: बहरीन और कुवैत के हजारों शिया मुस्लिम पाक स्थलों पर जाने के लिए अक्सर ईरान की यात्रा करते हैं।
English: Thousands of Bengali women were raped, intellectuals tortured and houses burnt.
Hindi: हजारों बंगाली औरतों का बलात्कार हुआ, बुद्धिजीवियों को प्रताड़ित किया गया और उनके घर जला दिये गये.
English: Thousands of Chinese nationals who are working on projects in various cities in Pakistan as part of the China-Pakistan Economic Corridor CPEC regularly travel between the two countries, raising fears they could spread the disease.
Hindi: चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे के तहत पाकिस्तान के विभिन्न शहरों में परियोजनाओं पर काम कर रहे हजारों चीनी नागरिक नियमित तौर पर दोनों देश की यात्रा करते हैं जिससे उनसे इस बीमारी के फैलने का खतरा बढ़ गया है.
English: Thousands of Chinese nationals work in Pakistan on various projects including under China-Pakistan Economic Corridor.
Hindi: सैकड़ों चीनी नागरिक ब्लूचिस्तान चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे के तहत विभिन्न परियोजनाओं पर काम कर रहे हैं।
English: Thousands of Christians, Yazidis and Kurdish Shias are languishing in camps in Erbil, Duhok and Khazir
Hindi: इर्बिल, डिहॉक एवं खाजिर के शरणार्थी शिविरों में हजारों की तादाद में क्रिश्चितयन, यजीदी एवं कुर्दिस शिया समुदाय के लोग जीर्ण-शीर्ण हाल में पड़े हुए हैं।
English: Thousands of Congress supporters and workers raised slogans against Prime Minister Narendra Modi and the BJP government during the roadshow.
Hindi: कांग्रेस के हजारों कार्यकर्ताओं और समर्थकों ने रोड शो में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भारतीय जनता पार्टी भाजपा के खिलाफ नारेबाजी की।
English: Thousands of Congress supporters and workers took part in the roadshow.
Hindi: इसमें कांग्रेस के हजारों समर्थकों और कार्यकर्ताओं ने हिस्सा लिया।
English: Thousands of Congress workers clashed with police on MG Road on Thursday while trying to picket the state Assembly building demanding resignation of Patnaik over the Coalgate row leaving around 260 people, including 60 police personnel injured.
Hindi: गौरतलब है कि गुरूवार को एमजी रोड पर सैकड़ों की संख्या में कांग्रेस कार्यकर्ताओं की उस वक्त पुलिस के साथ झड़प हो गई थी, जब उन्होंने कोयला ब्लाक आवंटन के मामले में पटनायक के इस्तीफे की मांग करते हुए राज्य विधानसभा की इमारत में घुसने का प्रयास किया।
English: Thousands of Congress workers from different parts of the district thronged to stage mass demonstration in front of the Office of the Deputy Commissioner.
Hindi: जिला भर से आए सैकड़ों कार्यकर्ताओं ने कांग्रेस भवन से उपायुक्त कार्यालय तक रैली निकाली तथा सत्तारूढ़ भाजपा सरकार के
English: Thousands of Crores of rupees were paid through this.
Hindi: इसके माध्यम से हजारों रुपये निकाल लेते थे।
English: Thousands of Dalits hit Delhi streets against demolition of Ravidas Mandir
Hindi: दिल्ली रविदास मंदिर तोड़े जाने के खिलाफ हजारों दलितों ने किया प्रदर्शन
English: Thousands of Delhi Police and paramilitary personnel were deployed in and around the national capital, especially near the Red Fort from where the Prime Minister will address the nation.
Hindi: शहर में और आसपास, खासकर लाल किला के करीब, दिल्ली पुलिस और अद्र्धसैनिक बलों के जवान तैनात किए गए हैं जहां प्रधानमंत्री झंडा फहाएंगे और देश को संबोधित करेंगे।
English: Thousands of Delhi Police personnel also protested outside the Police Headquarters at Central Delhis ITO to demand action against those involved in an attack on their colleague outside the Saket court.
Hindi: आप ने यह आरोप ऐसे समय लगाया जब दिल्ली पुलिस के हजारों जवानों ने पुलिस मुख्यालय के समक्ष यहां प्रदर्शन किया और साकेत अदालत के बाहर उनके साथियों पर हुए हमलों में शामिल लोगों के खिलाफ कार्रवाई करने की मांग की.
English: Thousands of Devotees thronged to the Vishwakarma Temple on the occasion Vishwakarma Puja.
Hindi: सैकड़ों भक्तों ने इस मौके पर भगवान विश्वकर्मा को प्रणाम कर भंडारे का प्रसाद ग्रहण किया।
English: Thousands of Durga pujas are held across the state.
Hindi: इन दिनों पूरे देश में दुर्गा पूजा की धूम है।
English: Thousands of Goans and non - Goans came forward to march in Goa as Satyagrahis.
Hindi: गोवा और गोवा के बाहर के हजारों लोग सत्याग्रही बनकर गोवा में जाने के लिए आगे आये।
English: Thousands of Goans have used the opportunity to migrate to Portugal and subsequently to the UK, thanks to the easy access across countries under the aegis of the European Union.
Hindi: यूरोपीय संघ के तत्वावधान में देशों में आसान पहुंच सुलभ होने के कारण हजारों की संख्या में गोवावासियों ने पुर्तगाल पलायन करने और उसके बाद ब्रिटेन जाने के अवसर का लाभ उठाया।
English: Thousands of Greeks gathered last night in Syntagma square in front of the parliament building in Athens to protest over the political response to the fires.
Hindi: आग की राजनीतिक प्रतिक्रिया पर विरोध जताने के लिए एथेंस में संसद भवन के सामने सिन्ताग्मा चौक में कल रात हजारों यूनानी इकट्ठा हुए।