Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The Americans tried to contact us through various channels at the UN General Assembly in New York, and I told the mediators that if America's intentions are serious, some serious indication was needed... by at least Release 10 billion in blocked money,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, "अमेरिकियों ने न्यूयॉर्क में विभिन्न चैनलों संयुक्त राष्ट्र महासभा में के माध्यम से हमसे संपर्क करने की कोशिश की, और मैंने मध्यस्थों से कहा कि अगर अमेरिका के इरादे गंभीर हैं तो कम से कम  10 बिलियन अवरुद्ध धन जारी करके एक गंभीर देने संकेत की आवश्यकता है।
English: """The Americans tried to contact us through various channels at the United Nations General Assembly in New York, and I told the mediators that if America's intentions were serious, serious indication was needed... by releasing at least  10 billion in stranded money, ""the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, "अमेरिकियों ने न्यूयॉर्क में विभिन्न चैनलों संयुक्त राष्ट्र महासभा में के माध्यम से हमसे संपर्क करने की कोशिश की, और मैंने मध्यस्थों से कहा कि अगर अमेरिका के इरादे गंभीर हैं तो कम से कम  10 बिलियन अवरुद्ध धन जारी करके एक गंभीर देने संकेत की आवश्यकता है।
English: """The Americans tried to contact us through various channels at the UNGA in New York, and I told the mediators if America's intentions are serious then a serious indication was needed ... by releasing at least 10 billion of blocked money,"" he said."
Hindi: मंत्री ने कहा, "अमेरिकियों ने न्यूयॉर्क में विभिन्न चैनलों संयुक्त राष्ट्र महासभा में के माध्यम से हमसे संपर्क करने की कोशिश की, और मैंने मध्यस्थों से कहा कि अगर अमेरिका के इरादे गंभीर हैं तो कम से कम  10 बिलियन अवरुद्ध धन जारी करके एक गंभीर देने संकेत की आवश्यकता है।
English: """The Americans tried to contact us through various channels in New York at the United Nations General Assembly, and I told the moderators that a serious signal is needed if America's intentions are serious ... at least 10 billion by releasing blocked funds,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, "अमेरिकियों ने न्यूयॉर्क में विभिन्न चैनलों संयुक्त राष्ट्र महासभा में के माध्यम से हमसे संपर्क करने की कोशिश की, और मैंने मध्यस्थों से कहा कि अगर अमेरिका के इरादे गंभीर हैं तो कम से कम  10 बिलियन अवरुद्ध धन जारी करके एक गंभीर देने संकेत की आवश्यकता है।
English: """The Americans"" concluded its six-season run earlier this year."
Hindi: 'अमेरिकियों' ने इस साल की शुरुआत में छह सीज़न की दौड़ का समापन किया।
English: """The Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Amendment"
Hindi: प्राचीन संस्मारक तथा पुरातत्वीय स्थल और अवशेष संशोधन और विधिमान्यकरण
English: """The Answer In a word, yes, there really is such a thing as being big boned - but it's not a medical term, and it's not always used correctly."
Hindi: उत्तरः एक शब्द में, हां, वास्तव में ऐसी चीज है जो बड़ी बोनड है - लेकिन यह एक चिकित्सा शब्द नहीं है, और यह हमेशा सही ढंग से उपयोग नहीं किया जाता है।
English: """The Anti-Bullying Campaign is first in the series that will later cover other issues, particularly baneful for teenagers like drugs, gambling and alcohol addiction, online frauds and human trafficking."
Hindi: 'एंटी-बुलिंग कैम्पेन' उन श्रृंखलाओं में से एक है जो बाद में खासकर किशोरों के लिए घातक अन्य मुद्दों जैसे ड्रग्स, जुआ और शराब की लत, ऑनलाइन धोखाधड़ी और मानव तस्करी को कवर करेगा.
English: """The Anti-Terrorism Squad which probed the allegation has received all the call data records... so far nothing significant has come out of the investigations into these call data records,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, 'आतंकवाद-निरोधक दस्ते जिसने आरोपों की जांच की को सारे कॉल डाटा रिकॉर्ड मिले हैं...अब तक इन कॉल डाटा रिकार्ड्स की जांच में कुछ भी उल्लेखनीय बात सामने नहीं आई है।
English: """The Anti-Terrorism Squad received the call data records... so far nothing significant has come out of the investigations into these call data records,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, 'आतंकवाद-निरोधक दस्ते जिसने आरोपों की जांच की को सारे कॉल डाटा रिकॉर्ड मिले हैं...अब तक इन कॉल डाटा रिकार्ड्स की जांच में कुछ भी उल्लेखनीय बात सामने नहीं आई है।
English: """The Apex Court in one of the cases has clearly ruled that when a political rival complains against the other political party or person it would not be a bonafide litigation at the behest of the opponent and that such petitions in public interest ought not to be entertained,"" the High Court said."
Hindi: हाईकोर्ट ने कहा, "एक मामले में सर्वोच्च न्यायालय ने स्पष्ट रूप से फैसला सुनाया है कि जब कोई राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी दूसरे राजनीतिक दल या व्यक्ति के खिलाफ शिकायत करता है तो यह विरोधी के इशारे पर एक वास्तविक मुकदमा नहीं होगा और जनहित में ऐसी याचिकाओं पर विचार नहीं किया जाना चाहिए।
English: """The Appropriation Bill, passed on March 18, was actually not passed and despite that the Speaker certified it which really means the government has fallen."
Hindi: इस पर रोहतगी ने कहा, "18 मार्च को पारित विनियोग विधेयक दरअसल पारित ही नहीं हुआ और उसके बावजूद विधानसभा अध्यक्ष ने इसे प्रमाणित कर दिया, जिसका वास्तव में अर्थ हुआ कि सरकार गिर गई.
English: """The Arab world has a great cultural tradition but is largely missing out on the economic progress of our time,"" Bush said."
Hindi: """एक महान सांस्कृतिक परंपरा अरब दुनिया है, लेकिन यह काफी हद तक बाहर लापता हमारे समय की आर्थिक प्रगति पर है,'बुश ने कहा कि कई साल पहले."
English: """The Arid shower has never before been seen, but the event was predicted by astronomers tracing the evolution of meteoroids ejected by Comet15PFinlay during its return to the inner solar system in 1995."
Hindi: """सूखा बौछार पहले कभी नहीं देखा गया है, लेकिन खगोलविदों ने उल्कापिंडों के विकास पर नज़र रखने की भविष्यवाणी की थी कि धूमकेतु 15 पी  फिनले ने 1995 में आंतरिक सौर मंडल में वापस आने के बाद लॉन्च किया था।"
English: """The Army Commander discussed security-related issues with the Chief Minister and apprised her of the outstanding work being done by the Army in the region."
Hindi: सेना कमांडर ने मुख्यमंत्री से सुरक्षा से जुड़े मुद्दों पर चर्चा की और उन्हें सेना द्वारा पूर्वी क्षेत्र में किए गए सराहनीय कार्यों से अवगत कराया।
English: """The Army has to take the BrahMos... a large area will be required."
Hindi: """सेना को ब्रह्मोस ले जाना है ... एक बड़े क्षेत्र की आवश्यकता होगी।"
English: """The Army in particular is more suited to lead this initiative."
Hindi: उन्होंने कहा, 'सेना विशेष रूप से इस पहल का नेतृत्व करने के लिए अधिक उपयुक्त है.
English: """The Army is about people."
Hindi: सेना लोगों के बारे में है।
English: """The Army is great."
Hindi: """सेना विशाल है।"
English: """The Army's very excited about the fact that we're investing in this,"" he told CNBC during an interview at the automaker's technology campus in Warren, Mich."
Hindi: """सेना इस तथ्य को लेकर बहुत उत्साहित है कि हम इसमें निवेश कर रहे हैं,"" उन्होंने सीएनबीसी को वॉरेन, मिशिगन में ऑटोमेकर के प्रौद्योगिकी परिसर में एक साक्षात्कार के दौरान बताया।"
English: """The Army's very excited about the fact that we're investing in this,"" he told CNBC during an interview at the automaker's technology campus in Warren, Michigan."
Hindi: """सेना इस तथ्य को लेकर बहुत उत्साहित है कि हम इसमें निवेश कर रहे हैं,"" उन्होंने सीएनबीसी को वॉरेन, मिशिगन में ऑटोमेकर के प्रौद्योगिकी परिसर में एक साक्षात्कार के दौरान बताया।"
English: """The Asia Pacific region is a big space!"
Hindi: """महासागर एक बड़ी जगह है!"
English: """The Asian American Journalists Association is urging journalists to exercise care in their coverage of the coronavirus outbreak in China to ensure accurate and fair portrayals of Asians and Asian Americans and to avoid fueling xenophobia and racism that have already emerged since the outbreak,"" the organization said."
Hindi: समूह का कहना है, "एएजेए पत्रकारों से आग्रह कर रहा है कि वे एशियाइयों और एशियाई अमेरिकियों के सटीक और निष्पक्ष चित्रण को सुनिश्चित करने के लिए चीन में कोरोनोवायरस के प्रकोप के कवरेज में सावधानी बरतें और प्रकोप के बाद से पहले से चल रहे ज़ेनोफोबिया और नस्लवाद को बढ़ावा देने से बचें।
English: """The Asian Cricket Council ACC has handed over the hosting rights to us and we can not pass it on to anyone else,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " एशियाई क्रिकेट परिषद एसीसी ने मेजबानी का अधिकार हमें सौपा है और हम इसे किसे और को नहीं दे सकते.
English: """The Asian dream needs to be achieved by 2026 as there will be 8 teams from Asia in the FIFA World Cup."
Hindi: उन्होंने कहा, "एशियाई विजेता बनने का सपना 2026 तक पूरा होना चाहिए क्योंकि एशिया से फीफा विश्व कप में हिस्सा लेने वाली आठ टीमें होंगी।
English: """The Asian hospitality industry is an obvious example of an industry already affected."
Hindi: """एशियाई होटल उद्योग पहले से प्रभावित उद्योग का एक स्पष्ट उदाहरण है."
English: """The Assembly Judiciary Committee has chosen not to review their findings with us which is their prerogative, but it may once again result in a one-sided report,"" Azzopardi mentioned."
Hindi: अज़ोपार्डी ने कहा, "विधानसभा न्यायपालिका समिति ने हमारे साथ अपने निष्कर्षों की समीक्षा नहीं करने का विकल्प चुना है, जो कि उनका विशेषाधिकार है, लेकिन यह एक बार फिर एकतरफा रिपोर्ट का परिणाम हो सकता है।
English: """The Assembly Judiciary Committee has chosen not to review their findings with us which is their prerogative, but it may once again result in a one-sided report,"" Azzopardi said."
Hindi: अज़ोपार्डी ने कहा, "विधानसभा न्यायपालिका समिति ने हमारे साथ अपने निष्कर्षों की समीक्षा नहीं करने का विकल्प चुना है, जो कि उनका विशेषाधिकार है, लेकिन यह एक बार फिर एकतरफा रिपोर्ट का परिणाम हो सकता है।
English: """The Assembly Judiciary Committee has chosen not to review their findings with us, which is their prerogative, but it may once again result in a one-sided report,"" Azzopardi said."
Hindi: अज़ोपार्डी ने कहा, "विधानसभा न्यायपालिका समिति ने हमारे साथ अपने निष्कर्षों की समीक्षा नहीं करने का विकल्प चुना है, जो कि उनका विशेषाधिकार है, लेकिन यह एक बार फिर एकतरफा रिपोर्ट का परिणाम हो सकता है।
English: """The Assembly in Jammu and Kashmir is not yet in existence, so I have brought a Bill to extend President's rule for six months."
Hindi: अमित शाह ने कहा "जम्मू कश्मीर में अभी विधानसभा अस्तित्व में नहीं है इसलिए मैं यह विधेयक लेकर आया हूं कि 6 माह के लिए और राष्ट्रपति शासन को बढ़ाया जाए ।
English: """The Assembly meets in regular sessions from September to December each year, and thereafter as required."
Hindi: सभा प्रत्येक वर्ष सितंबर से दिसंबर तक नियमित सत्रों में, एवं उसके बाद आवश्यकतानुसार समागम करती है।
English: """The Australian Cricketers' Association agreed to the move."
Hindi: """ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर्स एसोसिएशन ने इस कदम पर सहमति व्यक्त की।"
English: """The Australian Cricketers' Association agreed to the move."""
Hindi: """ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर्स एसोसिएशन ने इस कदम पर सहमति व्यक्त की।"
English: """The Australian Government is proud to be supporting the Gaganyaan mission by tracking through Australia's territory on the Coco's Keeling Islands."
Hindi: """ऑस्ट्रेलियाई सरकार कोको कीलिंग द्वीपों पर ऑस्ट्रेलिया के क्षेत्र के माध्यम से ट्रैकिंग करके, गगनयान मिशन का समर्थन करने पर गर्व है।"
English: """The Australian government has no intention of interfering in the Solomon Islands' internal problems; that is for them to resolve,"" he said."
Hindi: """यह सोलोमन द्वीप समूह के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने के लिए किसी भी तरह से ऑस्ट्रेलियाई सरकार का इरादा नहीं है, यह उनके लिए हल करना है।"
English: """The Australian government has no intention whatsoever of intervening in the internal issues of the Solomon Islands, it is up to them to resolve them."
Hindi: """यह सोलोमन द्वीप समूह के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने के लिए किसी भी तरह से ऑस्ट्रेलियाई सरकार का इरादा नहीं है, यह उनके लिए हल करना है।"
English: """The Australian men's T20I tour of New Zealand and Australian men's Test tour of South Africa are important to both host boards and we have been working constructively with their respective management teams on the planning for both tours,"" Ben Oliver, Cricket Australia's Executive General Manager, National Teams, said."
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के कार्यकारी महाप्रबंधक बेन ओलिवर ने क्रिकबज़ से कहा, "ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों का न्यूजीलैंड का टी20 दौरा और दक्षिण अफ्रीका का टेस्ट दौरा दोनों मेजबान बोर्ड के लिए महत्वपूर्ण है और हम दोनों टीमों के लिए अपनी प्रबंधन टीमों के साथ रचनात्मक रूप से काम कर रहे हैं।
English: """The Australian men's T20I tour of New Zealand and Australian men's Test tour of South Africa are important to both host boards and we have been working constructively with their respective management teams on the planning for both tours."
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के कार्यकारी महाप्रबंधक बेन ओलिवर ने क्रिकबज़ से कहा, "ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों का न्यूजीलैंड का टी20 दौरा और दक्षिण अफ्रीका का टेस्ट दौरा दोनों मेजबान बोर्ड के लिए महत्वपूर्ण है और हम दोनों टीमों के लिए अपनी प्रबंधन टीमों के साथ रचनात्मक रूप से काम कर रहे हैं।
English: """The Australian public, they are forgiving."
Hindi: """ऑस्ट्रेलिया की जनता माफ करने वाली है."
English: """The Autonomous Republic of Crimea has state independence and is part of Ukraine on the basis of treaties and agreements"" answers yes or no."
Hindi: """ऑटोनोमस रिपब्लिक ऑफ क्रीमिया में राज्य की स्वतंत्रता है और यह संधियों और समझौतों के आधार पर यूक्रेन का हिस्सा है"" जवाबः हां या नहीं ।"
English: """The Awards are an acknowledgement to the tireless effort of the teams that build and maintain their brand presence in an ever-changing market."
Hindi: """पुरस्कार उन टीमों के अथक प्रयास की स्वीकारोक्ति है जो एक बदलते बाजार में अपनी ब्रांड की उपस्थिति का निर्माण और रखरखाव करते हैं।"
English: """The Ayodhya verdict should not be seen as victory or defeat."
Hindi: उन्होंने कहा अयोध्या फैसले को जीत और हार के रुप में नहीं देखना चाहिए।
English: """The B.1.617 lineage, first observed in Maharashtra, was associated with the unusual rise observed in several districts of the state."
Hindi: बी.1.617 लाइनेज को पहली बार महाराष्ट्र में देखा गया जोराज्य के अनेक जिलों में असामान्य वृद्धि से जुड़ा था।
English: """The BBC began in 1922, just before the corporate press began in America."
Hindi: आपको बता दें कि अमेरिका में कॉरपोरेट प्रेस के शुरू होने के ठीक पहले 1922 में बीबीसी की शुरुआत की गई थी।
English: """The BBC's Kim Ghattas at the trial says the sentence is a dramatic snub to the Bush administration and came after just one-and-a-half hours of deliberation."""
Hindi: सुनवाई के दौरान मौजूद बीबीसी के संवाददाता किम घटास का कहना है कि यह सज़ा बुश प्रशासन के लिए एक झटके की तरह है और सिर्फ़ डेढ़ घंटे की बहस के बाद न्यायाधिकरण ने इसका फ़ैसला कर दिया.
English: """The BCB Bangladesh Cricket Board president and directors, who were here, heard our demand and they assured us they will meet them at the quickest possible time,"" he added."
Hindi: """बीसीबी बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष और निदेशक ने हमारी मांग को सुना और उन्होंने हमें आश्वासन दिया कि वे उन्हें जल्द से जल्द पूरा करेंगे।"
English: """The BCB Bangladesh Cricket Board president and directors, who were here, heard our demand and they assured us they will meet them at the quickest possible time,"" he said."
Hindi: """बीसीबी बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष और निदेशक ने हमारी मांग को सुना और उन्होंने हमें आश्वासन दिया कि वे उन्हें जल्द से जल्द पूरा करेंगे।"
English: """The BCCI also wishes to express its concerns over the safety and security of fans of Indian cricket at the upcoming ICC Cricket World Cup 2019."
Hindi: उन्होंने लिखा, "बीसीसीआई साथ ही आईसीसी क्रिकेट विश्व कप-2019 में भारतीय प्रशंसकों की सुरक्षा को लेकर भी अपनी चिंता जाहिर करना चाहती है।
English: """The BCCI asked us to organize this camp at a very short notice."
Hindi: """बीसीसीआई ने हमें बहुत कम समय में इस शिविर का आयोजन करने के लिए कहा।"
English: """The BCCI felt it was important to have a central testing agency as that would help in keeping a tab on all testing taking place as also the results of tests would be immediately available to the board."
Hindi: """बीसीसीआई ने महसूस किया कि एक केंद्रीय परीक्षण एजेंसी होना महत्वपूर्ण है क्योंकि इससे सभी परीक्षणों पर नजर रखने में मदद मिलेगी और साथ ही परीक्षणों के परिणाम बोर्ड को तुरंत उपलब्ध होंगे।"
English: """The BCCI is working closely with the Government of India, state regulatory authorities, and other relevant stakeholders to ensure that our sport achieves a collaborative solution."
Hindi: इस पत्र में कहा गया है, "बीसीसीआई भारत सरकार, राज्य नियामक प्राधिकरणों और अन्य संबंधित हितधारकों के साथ मिलकर काम कर रहा है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि हमारा खेल एक समाधान प्राप्त कर सके।
English: """The BCCI isn't arranging any charter flights since the Test match has been cancelled."
Hindi: """बीसीसीआई किसी भी चार्टर उड़ानों की व्यवस्था नहीं कर रहा है चूंकि टेस्ट मैच रद्द कर दिया गया है।"
English: """The BCCI maintains that Test cricket is the ultimate format, and we won't compromise it for anything."
Hindi: """बीसीसीआई का दावा है कि टेस्ट क्रिकेट अंतिम प्रारूप है और हम इससे कोई समझौता नहीं करेंगे।"
English: """The BCCI must consider having off season matches to be held in places where there is a big Indian diaspora."
Hindi: """बीसीसीआई को उन जगहों पर ऑफ सीजन मैच आयोजित करने पर विचार करना चाहिए जहां एक बड़ा भारतीय प्रवासी है।"
English: """The BCCI must consider having off-season matches to be held in places where there is a big Indian diaspora."
Hindi: """बीसीसीआई को उन जगहों पर ऑफ सीजन मैच आयोजित करने पर विचार करना चाहिए जहां एक बड़ा भारतीय प्रवासी है।"
English: """The BCCI president Sourav Ganguly on the first day had spoken about transparency."
Hindi: अधिकारी ने आगे कहा, "बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने पहले दिन ही पारदर्शिता के बारे में बात की थी.
English: """The BCCI president heard their points and has assured full support for the development of cricket in the region."
Hindi: """बीसीसीआई अध्यक्ष ने उनकी बातें सुनी और क्षेत्र में क्रिकेट के विकास के लिए पूर्ण समर्थन का आश्वासन दिया।"
English: """The BCCI president learned their points and has promised full support for the improvement of cricket in the region."
Hindi: """बीसीसीआई अध्यक्ष ने उनकी बातें सुनी और क्षेत्र में क्रिकेट के विकास के लिए पूर्ण समर्थन का आश्वासन दिया।"
English: """The BCCI recognises and respects the traditional form of the game and is also mindful of its role and obligations towards fellow Board Members."
Hindi: """बीसीसीआई खेल के पारंपरिक रूप को पहचानता है और उसका सम्मान करता है और बोर्ड के साथी सदस्यों के प्रति अपनी भूमिका और दायित्वों के प्रति भी जागरूक है।"
English: """The BCCI recognises and respects the traditional form of the game and is also mindful of its role and obligations towards fellow board members."
Hindi: """बीसीसीआई खेल के पारंपरिक रूप को पहचानता है और उसका सम्मान करता है और बोर्ड के साथी सदस्यों के प्रति अपनी भूमिका और दायित्वों के प्रति भी जागरूक है।"
English: """The BCCI recognizes and respects the traditional form of the game and is also mindful of its role and obligations towards fellow Board Members."
Hindi: """बीसीसीआई खेल के पारंपरिक रूप को पहचानता है और उसका सम्मान करता है और बोर्ड के साथी सदस्यों के प्रति अपनी भूमिका और दायित्वों के प्रति भी जागरूक है।"
English: """The BCCI trusts that the ICC and ECB will ensure that the most robust security is provided to players, match officials and fans of Indian cricket for the upcoming World Cup."
Hindi: उन्होंने लिखा, "बीसीसीआई को विश्वास है कि आईसीसी और इंग्लैंड एंड वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी आगामी विश्व कप में भारतीय खिलाड़ियों और प्रशंसकों को उच्च स्तरीय सुरक्षा मुहैया कराएगा।
English: """The BCCI trusts the ICC and European Central Bank will ensure the most robust security is provided to players, match officials and fans of Indian cricket for the upcoming World Cup."""
Hindi: उन्होंने लिखा, "बीसीसीआई को विश्वास है कि आईसीसी और इंग्लैंड एंड वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी आगामी विश्व कप में भारतीय खिलाड़ियों और प्रशंसकों को उच्च स्तरीय सुरक्षा मुहैया कराएगा।
English: """The BEST undertaking should have realised that this service is for the common man and not the elite class,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "बेस्ट अंडरटेकिंग को यह महसूस करना चाहिए था कि यह सेवा आम आदमी के लिए है न कि कुलीन वर्ग के लिए।
English: """The BJP Government is going to celebrate 100 days in office."
Hindi: भाजपा कार्यालय में 100 दिन मनाने जा रही है।
English: """The BJP always accepts the verdict of the people."
Hindi: भाजपा हमेशा लोगों के फैसले को स्वीकार करती है।
English: """The BJP and RSS have increased a sense of hatred against Muslims."
Hindi: क्योंकि बीजेपी और आरएसएस ने मुसलमानों के खिलाफ नफरत की भावना लोगों में बढ़ा दी है.
English: """The BJP and the RSS think they know everything and don't like to be questioned but the truth is if they knew everything, 'achchhe din' good times would have come by now,"" he said."
Hindi: राहुल ने कहा, "भाजपा और आरएसएस को लगता है कि उन्हें सबकुछ पता है और उन्हें खुद पर सवाल किया जाना पसंद नहीं है, लेकिन सच्चाई यह है कि अगर उन्हें सबकुछ पता होता तो अब तक अच्छे दिन आ गए होते.
English: """The BJP and the RSS think they know everything and don't like to be questioned but the truth is, if they knew everything, 'achchhe din' good times would have come by now,"" he said."
Hindi: राहुल ने कहा, "भाजपा और आरएसएस को लगता है कि उन्हें सबकुछ पता है और उन्हें खुद पर सवाल किया जाना पसंद नहीं है, लेकिन सच्चाई यह है कि अगर उन्हें सबकुछ पता होता तो अब तक अच्छे दिन आ गए होते.
English: """The BJP does not believe in breaking the alliance government."
Hindi: भाजपा महागठबंधन सरकार को तोड़ने में विश्वास नहीं रखती
English: """The BJP government has done nothing for Hyderabad."
Hindi: मोदी सरकार ने हैदराबाद के लिए कुछ नहीं किया
English: """The BJP government has not done any work in public interest."
Hindi: भाजपा सरकार ने जनहित में कोई काम नहीं किया
English: """The BJP government has pushed the country into a financial emergency,"" he claimed."
Hindi: """भाजपा सरकार ने देश को वित्तीय आपातकाल में धकेल दिया है,"" उन्होंने कहा।"
English: """The BJP government is not accepting the truth."
Hindi: बीजेपी सरकार सच्चाई स्वीकार नहीं कर रही
English: """The BJP government is not accepting this truth."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मगर भाजपा सरकार इस सच्चाई को स्वीकर नहीं कर रही है.
English: """The BJP government's policies have resulted high inflation, widespread unemployment and economic recession."
Hindi: भाजपा सरकार की नीतियों के परिणामस्वरूप उच्च मुद्रास्फीति, व्यापक बेरोजगारी और आर्थिक मंदी आई है।
English: """The BJP governments do not work on the basis of caste, families, or for the people who are close to them."
Hindi: भाजपा की सरकारें जातियों और परिवारों के आधार पर नहीं चलतीं, नजदीक के व्यक्तियों के लिए नहीं चलतीं ।
English: """The BJP had promised during the last Uttar Pradesh Assembly elections that once it forms government, sugarcane farmers will receive payment within 14 days."
Hindi: वर्मा ने कहा, भाजपा ने पिछले यूपी विधानसभा चुनाव के दौरान वादा किया था कि एक बार सरकार बनने के बाद, गन्ना किसानों को 14 दिनों के भीतर भुगतान प्राप्त होगा।
English: """The BJP has been in power at the Centre since 2014 and in Assam since 2016."
Hindi: भाजपा केंद्र में वर्ष 2014 और असम में वर्ष 2016 से सत्तारूढ़ है।
English: """The BJP has been trying to portray it as a Hindu-Muslim fight... In my 45 years in public life, I have never played politics in the name of religion and the people know this well."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपा इसे हिंदू-मुस्लिम लड़ाई के रूप में चित्रित करने की कोशिश कर रही है.. अपने 45 वर्षो के सार्वजनिक जीवन में, मैंने कभी धर्म के नाम पर राजनीति नहीं की और लोग इसे अच्छी तरह से जानते हैं।
English: """The BJP has been using power of the currency to topple elected governments."
Hindi: """भाजपा निर्वाचित सरकारों को गिराने के लिए मुद्रा की शक्ति का उपयोग कर रही है।"
English: """The BJP has descended to the ultimate personal vendetta mechanism, compromising the lives of family members of 2 Former Prime Ministers to acts of terror and violence,"" he tweeted."
Hindi: पटेल ने कहाः "भाजपा व्यक्तिगत प्रतिशोध के अंतिम तंत्र में आ गई है, जिसने आतंक और हिंसा के कार्यों के माध्यम से दो पूर्व मंत्रियों के परिवार के सदस्यों के जीवन से समझौता किया है।
English: """The BJP has descended to the ultimate personal vendetta mechanism, compromising the lives of family members of two former Prime Ministers to acts of terror and violence,"" he tweeted."
Hindi: पटेल ने कहाः "भाजपा व्यक्तिगत प्रतिशोध के अंतिम तंत्र में आ गई है, जिसने आतंक और हिंसा के कार्यों के माध्यम से दो पूर्व मंत्रियों के परिवार के सदस्यों के जीवन से समझौता किया है।
English: """The BJP has done many things and it should not be thrown out of power in the state for the next 100 years,"" Modi said."
Hindi: """भाजपा ने बहुत सी बातें की हैं और अगले 100 सालों तक राज्य में सत्ता से बाहर नहीं होना चाहिए।"
English: """The BJP has done nothing for Bengal."""
Hindi: 'बीजेपी ने बंगाल के लिए कुछ नहीं किया'