Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is estimated that a tax reduction of 240 billion yuan will be achieved throughout the year.
Hindi: अनुमान है कि 240 अरब युआन की कर कटौती पूरे वर्ष हासिल की जाएगी।
English: It is estimated that about 2.83 central government jobs will be generated in the coming year.
Hindi: केंद्र सरकार के द्वारा लगभग 2.83 लाख नौकरियों का अगले वर्ष जारी होने का अनुमान है।
English: It is estimated that about 30,000 passengers--mostly students and employees--travel six days a week between Banihal and Baramulla by train.
Hindi: ट्रेन के पंद्रह जोड़े लगभग 30,000 यात्रियों, सप्ताह में छह दिन, ज्यादातर छात्र और कर्मचारी बनिहाल और बारामुला के बीच।
English: It is estimated that about one half
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग एक आधी
English: It is estimated that about one-third of the Indian population will suffer from this disease by 2020.
Hindi: 2020 तक लगभग एक तिहाई भारतीय आबादी इस कंडीशन से प्रभावित होगी, ऐसा अनुमान है।
English: It is estimated that about one-third of the indian population will suffer from this disease by 2020.
Hindi: 2020 तक लगभग एक तिहाई भारतीय आबादी इस कंडीशन से प्रभावित होगी, ऐसा अनुमान है।
English: It is estimated that all of the xenon gas, about half of the iodine and caesium, and at least 5 of the remaining radioactive material in the reactor core was released in the accident.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि सभी क्सीनन गैस, लगभग आधे आयोडीन और सेसियम, और रिएक्टर कोर में शेष रेडियोधर्मी सामग्री का कम से कम 5 दुर्घटना में जारी किया गया था।
English: It is estimated that an impact of an object of the size similar to the one that exploded over Russia's Chelyabinsk in 2013 - approximately 55 feet 17 meters in size - takes place once or twice a century.
Hindi: अंतरिक्ष एजेंसी ने बताया कि विशेषज्ञों का अनुमान है कि 2013 में चेल्याबिंस्क, रूस में एक वस्तु के आकार का एक प्रभाव लगभग 55 फ़ीट 17 मीटर आकर में एक सदी में एक या दो बार होता है।
English: It is estimated that any individual carries a minimum of 12,000 pairs of genes.
Hindi: यह अनुमान लगाया जाता है कि कोई भी व्यक्ति न्यूनतम 12,000 जोड़े जीनों का वहन करता है।
English: It is estimated that approximately 50 billion ...
Hindi: ऐसा कहा जाता है कि लगभग  150 बिलियन . . .
English: It is estimated that approximately 2,2 million patients in the US and 6 million EU had presented a paroxysmal and persistent AF.
Hindi: ऐसा नहीं है कि लगभग अनुमान लगाया गया है 2,2 अमेरिका में दस लाख रोगियों और 6 मिलियन यूरोपीय संघ के एक कंपकंपी और लगातार वायुसेना प्रस्तुत किया था.
English: It is estimated that around 1.4 billion lightning flashes occur on earth each year - that's 40 to 50 lightning bolts per second!
Hindi: हमारे ग्रह पर हर साल लगभग 1.4 बिलियन बिजली के हमले होते हैं, जिसका मतलब है कि चमक प्रति सेकंड 40 से 50 बार के बीच होती है!
English: It is estimated that around 16.2 million adults in the United States - or approximately 6.7 percent of the country's adult population - had at least one major depressive episode in 2016, making it one of the most common mental health conditions.
Hindi: यह अनुमान है कि संयुक्त राज्य में लगभग 16.2 मिलियन वयस्क - या देश की लगभग 6.7 प्रतिशत वयस्क आबादी - 2016 में कम से कम एक प्रमुख अवसादग्रस्तता प्रकरण था, जो इसे सबसे सामान्य मानसिक स्वास्थ्य स्थितियों में से एक बनाता है।
English: It is estimated that around 180 languages are spoken by the indigenous people in Brazil.
Hindi: ब्राज़ील में लगभग 180 भाषाएँ बोली जाती है।
English: It is estimated that around 20 to 35 percent of children and teenagers across the globe have some form of chronic pain.
Hindi: यह अनुमान है कि दुनिया भर में लगभग 20-35 बच्चों और किशोरों में पुराने दर्द हैं।
English: It is estimated that around 20,000 children are kidnapped each year.
Hindi: हर साल 20,000 बच्चों का अपहरण होता है
English: It is estimated that around 20-35 of children and teenagers across the globe have chronic pain.
Hindi: यह अनुमान है कि दुनिया भर में लगभग 20-35 बच्चों और किशोरों में पुराने दर्द हैं।
English: It is estimated that around 231,840 will be diagnosed with invasive breast cancer this year and more than 40,000 will die from the condition.
Hindi: यह अनुमान है कि इस वर्ष लगभग 231,840 महिलाओं को आक्रामक स्तन कैंसर का निदान किया जाएगा, और 40,000 से अधिक की हालत से मृत्यु हो जाएगी।
English: It is estimated that around 231,840 women will be diagnosed with invasive breast cancer this year, and more than 40,000 will die from the condition.
Hindi: यह अनुमान है कि इस वर्ष लगभग 231,840 महिलाओं को आक्रामक स्तन कैंसर का निदान किया जाएगा, और 40,000 से अधिक की हालत से मृत्यु हो जाएगी।
English: It is estimated that around 35-40 rounds were fired in the court premises.
Hindi: अनुमान है कि कोर्ट परिसर में करीब 35-40 राउंड फायरिंग की गई।
English: It is estimated that around 60 percent of people being treated for cancer in the U.S. will receive radiotherapy.
Hindi: संयुक्त राज्य में कैंसर का इलाज कर रहे लगभग 60 प्रतिशत लोगों को विकिरण उपचार प्राप्त होगा।
English: It is estimated that around 61.5 crore debit card users and 2.3 crore credit card holders existed in the country as of October 2015.
Hindi: अक्तूबर 2015 तक देश में 61.5 करोड़ डेबिट कार्ड धारक और 2.3 करोड़ क्रेडिट कार्डधारक थे।
English: It is estimated that around 80 of the companies are investing in AI, and 47 of digitally mature companies are defining AI strategies.
Hindi: इसके अलावा, यह अनुमान लगाया गया है कि मोटे तौर पर व्यवसायों का 80 एआई में निवेश कर रहे हैं, 47 डिजिटल रूप से उन्नत कंपनियां पहले से ही एआई रणनीतियों को परिभाषित कर रही हैं।
English: It is estimated that around 83,000 birds die due to high-tension wires in Jaisalmer region every year.
Hindi: इससे जैसलमेर क्षेत्र में हर साल करीब 83,000 पक्षियों के जान गंवाने का अनुमान लगाया गया है।
English: It is estimated that as much as 10 of the U.S. population is affected by restless leg syndrome RLS, which is more than those affected by type 2 diabetes.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि 10 तक अमेरिकी आबादी रेटिनल डिटेचमेंट सिंड्रोम आरएलएस से प्रभावित है, जो टाइप 2 मधुमेह वाले लोगों की तुलना. . .
English: It is estimated that between 35 million and 77 million people there are at risk of drinking contaminated water.
Hindi: अनुमान है कि 3.5 से 7.7 करोड़ लोगों के प्रदूषित पानी के पीने का ख़तरा है.
English: It is estimated that between 6,000 and 8,000 distinct rare diseases exist today.
Hindi: यह अनुमान है कि 5,000-8,000 अलग दुर्लभ बीमारियों के बीच हैं।
English: It is estimated that between 60 and 80 of all marine debris are plastics.
Hindi: -यह अनुमान है कि सभी समुद्री मलबे के 60-80 प्लास्टिक की है।
English: It is estimated that between 8 million to 30 million people participate, making this the largest peace demonstration in history.
Hindi: यह अनुमान है कि आठ मिलियन से 30 मिलियन लोग भाग लेते हैं, जो इसे इतिहास का सबसे बड़ा शांति प्रदर्शन बनाता है।
English: It is estimated that between 8 million to 30 million people took part, making this the largest peace demonstration in the history of the world.
Hindi: यह अनुमान है कि आठ मिलियन से 30 मिलियन लोग भाग लेते हैं, जो इसे इतिहास का सबसे बड़ा शांति प्रदर्शन बनाता है।
English: It is estimated that between eight million and 30 million people participate, making this the largest peace demonstration in history.
Hindi: यह अनुमान है कि आठ मिलियन से 30 मिलियन लोग भाग लेते हैं, जो इसे इतिहास का सबसे बड़ा शांति प्रदर्शन बनाता है।
English: It is estimated that between eight million to 30 million people participate, making this the largest peace demonstration in history.
Hindi: यह अनुमान है कि आठ मिलियन से 30 मिलियन लोग भाग लेते हैं, जो इसे इतिहास का सबसे बड़ा शांति प्रदर्शन बनाता है।
English: It is estimated that between eight million to 30 million people participated, making this the largest peace demonstration in history.
Hindi: यह अनुमान है कि आठ मिलियन से 30 मिलियन लोग भाग लेते हैं, जो इसे इतिहास का सबसे बड़ा शांति प्रदर्शन बनाता है।
English: It is estimated that by 2020 the agritech sector will be at the centerstage of innovation and will lead India's journey towards overall transformation.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि 2020 तक, कृषि क्षेत्र नवाचार के केंद्र में होगा और समग्र परिवर्तन की दिशा में भारत की यात्रा का नेतृत्व करेगा।
English: It is estimated that by 2020, the agritech sector to be at the center-stage of innovation and will lead India's journey towards overall transformation.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि 2020 तक, कृषि क्षेत्र नवाचार के केंद्र में होगा और समग्र परिवर्तन की दिशा में भारत की यात्रा का नेतृत्व करेगा।
English: It is estimated that by 2020, the agritech sector will be at the centre-stage of innovation and lead India's journey towards overall transformation.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि 2020 तक, कृषि क्षेत्र नवाचार के केंद्र में होगा और समग्र परिवर्तन की दिशा में भारत की यात्रा का नेतृत्व करेगा।
English: It is estimated that by 2020, the agritech sector would be at the centre of innovation and will lead India's journey towards overall transformation.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि 2020 तक, कृषि क्षेत्र नवाचार के केंद्र में होगा और समग्र परिवर्तन की दिशा में भारत की यात्रा का नेतृत्व करेगा।
English: It is estimated that by 2025, a third of the world's population will have access to 5G networks.
Hindi: एक अनुमान के अनुसार वर्ष 2025 तक दुनिया की एक-तिहाई आबादी को 5॰जी॰ नेटवर्क से कवरेज मिलेगा।
English: It is estimated that by 2030, 50 percent of the world's population will live in coastal areas prone to floods, storms and tsunamis.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के अनुसार वर्ष 2030 तक, दुनिया की अनुमानित 50 आबादी बाढ़, तूफान और सूनामी के संपर्क में आने वाले तटीय क्षेत्रों में निवास करेंगी।
English: It is estimated that by 2030, more than 600 million people will be living in the cities.
Hindi: 2030 तक 600 मिलियन से अधिक लोग शहरों में रहेंगे
English: It is estimated that by 2030, that number will...
Hindi: साल 2030 तक आते-आते यह संख्या...
English: It is estimated that by 2050, India
Hindi: 2050 तक ऐसा होगा भारत
English: It is estimated that by 2050...
Hindi: इस तथ्य में कहा गया है कि साल 2050 तक...
English: It is estimated that by 2100, the sea level on the coast of Bangladesh will rise by 0.4 to 1.5 meters .
Hindi: अनुमान है कि 2100 तक बांग्लादेश के तट पर समुद्र का स्तर 0.4 से 1.5 मीटर तक बढ़ जाएगा।
English: It is estimated that by next year, 500 million smartphone users worldwide will be using a health app.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि अगले साल तक, दुनिया भर में 500 मिलियन स्मार्टफोन उपयोगकर्ता एक स्वास्थ्य ऐप का उपयोग करेंगे।
English: It is estimated that by the end of this century, summers in the Antarctic will be ice-free.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि इस सदी के अंत तक, अंटार्कटिक में ग्रीष्मकाल बर्फ से मुक्त हो जाएगा।
English: It is estimated that by the year 2020, there will be 1000 LNG fuelled vessels calling at various ports across the globe.
Hindi: अनुमान है कि वर्ष 2020 तक विश्व के विभिन्न बंदरगाहों पर 1000 एलएनजी चालित जहाज होंगे।
English: It is estimated that by the year 2099, the global temperatures will rise by 2 degrees and this is predicted to increase annual carbon emissions from the forests by almost three quarters of a billion tonnes.
Hindi: वैश्विक तापमान वर्ष 2099 तक दो डिग्री से बढ़ने का अनुमान है, जिसका अनुमान है कि एक अरब टन के तीन चौथाई तक जंगल से वार्षिक कार्बन उत्सर्जन में वृद्धि करने का अनुमान है।
English: It is estimated that dance was one of the first artistic manifestations in human history.
Hindi: यह अनुमान है कि नृत्य मानव जाति के इतिहास में पहली कलात्मक अभिव्यक्तियों में से एक था ।
English: It is estimated that dance was one of the first artistic manifestations in the history of mankind.
Hindi: यह अनुमान है कि नृत्य मानव जाति के इतिहास में पहली कलात्मक अभिव्यक्तियों में से एक था ।
English: It is estimated that dozens of crops of India's largest energy technology firm NTPC are a long time previous, but are getting used.
Hindi: एक अनुमान है कि भारत की सबसे बड़ी उर्जा उत्पादन कम्पनी एनटीपीसी के दर्जनो प्लाण्ट दशकों पुराने हो चुके हैं, फिर भी प्रयोग में लाये जा रहे हैं।
English: It is estimated that due to melting of glaciers in the future, the sea level rise will be limited to 30 to 50 centimeters, because now these glaciers have very little ice left.
Hindi: उनका कहना है कि भविष्य में ग्लेशियरों के पिघलने से समुद्र तल का बढ़ना 30-50 सेंटीमीटर तक सीमित रहेगा क्योंकि अब इन ग्लेशियरों के पास कम ही बर्फ बची है.
English: It is estimated that each adult will receive 1200 and children will receive 500.
Hindi: हर वयस्क को 1200 तो बच्चों को मिलेंगे 500 डॉलर
English: It is estimated that each second around 100 lightning bolts strike the Earth.
Hindi: हर सेकण्ड तक़रीबन 100 प्रकाशीय बोल्ट धरती से टकराते है.
English: It is estimated that each year over 5 million older adults are abused, neglected, or exploited.
Hindi: हर साल, एक अनुमान के अनुसार 5 मिलियन वृद्धजनों के साथ दुर्व्यवहार, उपेक्षित और शोषण किया जाता है ।
English: It is estimated that every 1,500 contributed to the Fund could save one life, prevent 10 serious injuries and leverage 51,000 towards investments in road safety.
Hindi: यूएन इकोनॉमिक कमीशन फॉर यूरोप यूएनईसीई के मुताबिक, फंड में योगदान करने वाले प्रत्येक 1,500 डॉलर से एक जीवन को बचाया हो सकता है और 10 गंभीर चोटों को रोका जा सकता है तथा सड़क सुरक्षा में निवेश हेतु 51,000 डॉलर का लाभ उठाया जा सकता है.
English: It is estimated that every 6
Hindi: ऐसा माना जाता है कि 6
English: It is estimated that globally, over 1.2 billion children are out of the classroom.
Hindi: विश्व स्तर पर, 1.2 बिलियन से अधिक बच्चे कक्षा से बाहर हैं।
English: It is estimated that his base salary as a vascular surgeon at Houston Obesity Surgery is about 250,000.
Hindi: यह अनुमान है कि ह्यूस्टन मोटापा सर्जरी में संवहनी सर्जन के रूप में उनका आधार वेतन लगभग  250,000 है।
English: It is estimated that his base wage as a vascular surgeon at Houston Weight problems Surgical procedure is about 250,000.
Hindi: यह अनुमान है कि ह्यूस्टन मोटापा सर्जरी में संवहनी सर्जन के रूप में उनका आधार वेतन लगभग  250,000 है।
English: It is estimated that if steps are not taken in this direction, one crore deaths could occur every year due to such diseases after 2050.
Hindi: आकलन है कि इस दिशा में कदम नहीं उठाए गए तो वर्ष 2050 के बाद इस प्रकार की बीमारियों ...
English: It is estimated that if you do all the work in each transaction, are you limited to about 50-60 per year.
Hindi: यह अनुमान है कि यदि आप प्रत्येक लेनदेन में सभी काम कर रहे हैं, तो आप प्रति वर्ष लगभग 50-60 तक सीमित हैं।
English: It is estimated that in Japan there are about 5000 Kumi-daiko, formed both by young people as adults.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि जापान में लगभग ५००० कुमी-डाइको हैं, जो युवा लोगों और वयस्कों दोनों द्वारा बनाई गई हैं।
English: It is estimated that in Japan there are about 5000 Kumi-daiko, formed by both young people and adults.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि जापान में लगभग ५००० कुमी-डाइको हैं, जो युवा लोगों और वयस्कों दोनों द्वारा बनाई गई हैं।
English: It is estimated that in low-income and middle-income countries, only 5-15 of disabled people who require assistive devices and technologies have access to them.
Hindi: कई निम्न और मध्यम आय वाले देशों में केवल 5 से 15 प्रतिशत विकलांग लोगों को ही सहायक उपकरण और प्रौद्योगिकी टेक्नोलॉजी मिल पाते हैं।
English: It is estimated that in terms of value, the MSME sector accounts for about 45 per cent of the manufacturing output and around 40 per cent of the total export of the country.
Hindi: एक अनुमान के मुताबिक एमएसएमई क्षेत्र, विनिर्माण क्षेत्र के लगभग 45 और देश के कुल निर्यात का लगभग 40 हिस्सा है।
English: It is estimated that in the general population 70 of smokers want to quit.
Hindi: यह अनुमान लगाया जाता है कि वर्तमान धूम्रपान करने वालों में से 70 धूम्रपान छोड़ना चाहते हैं।
English: It is estimated that infertility in Africa affects one in six couples, which means that in Southern Africa alone there are eight million people who suffer from infertility.
Hindi: यह अनुमान है कि अफ्रीका में बांझपन प्रभावित करता है छह जोड़ों में से एक, जिसका अर्थ है कि अकेले दक्षिणी अफ्रीका में आठ मिलियन लोग हैं जो बांझपन से पीड़ित हैं; एक आश्चर्यजनक संख्या।
English: It is estimated that it takes about 10,000 hours to master a skill.
Hindi: कुछ का अनुमान है 10,000 घंटे एक कौशल में महारत हासिल करने के लिए।
English: It is estimated that it will continue to do so for 50 billion years.
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग 50 बिलियन वर्षों तक ऐसा करना जारी रखेगा।
English: It is estimated that it will continue to do so for about 50 billion years.
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग 50 बिलियन वर्षों तक ऐसा करना जारी रखेगा।
English: It is estimated that it will continue to do so for around 50 billion years.
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग 50 बिलियन वर्षों तक ऐसा करना जारी रखेगा।
English: It is estimated that it will continue to do so for around 50 billion years. . . .
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग 50 बिलियन वर्षों तक ऐसा करना जारी रखेगा।
English: It is estimated that it will proceed to do so for around 50 billion years.
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग 50 बिलियन वर्षों तक ऐसा करना जारी रखेगा।
English: It is estimated that land-related disputes account for about two-thirds of the pending cases in the country's courts.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि देश की अदालतों में लंबित मामलों में जमीन से जुड़े विवादों की हिस्सेदारी लगभग दो-तिहाई की है.
English: It is estimated that millennials will form 50 percent of the work force by 2020 across the globe.
Hindi: यह अनुमान है कि सहस्त्राब्दी 2020 तक दुनिया भर में 50 प्रतिशत कार्यबल का गठन करेगा।
English: It is estimated that millennials will make up 50 percent of the world's workforce by 2020.
Hindi: यह अनुमान है कि सहस्त्राब्दी 2020 तक दुनिया भर में 50 प्रतिशत कार्यबल का गठन करेगा।
English: It is estimated that millions of species will be extinct in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में लाखों जीवों की प्रजातियों के विलुप्त होने का खतरा होगा।
English: It is estimated that modern humans originated around 160,000 years ago.
Hindi: अनुमानतः आधुनिक मानव की उत्पत्ति लगभग 160,000 वर्ष पूर्व हुई।
English: It is estimated that more than 12 crore small and marginal farmers will benefit from this scheme.
Hindi: एक अनुमान के मुताबिक, इस योजना से 12 करोड से ज्यादा छोटे और सीमांत किसानों को फायदा होगा ।
English: It is estimated that more than 200 million tons of hazardous substances are released into the air and water every year, with paper production being ranked the fourth largest industrial emitter of greenhouse gases.
Hindi: यह अनुमान है कि हर साल 200 मिलियन टन से अधिक खतरनाक पदार्थ हवा और पानी में छोड़ दिए जाते हैं, कागज उत्पादन ग्रीनहाउस गैसों के चौथे सबसे बड़े औद्योगिक उत्सर्जक को स्थान दिया जाता है।
English: It is estimated that more than 30 million people in the United States are living with diabetes, and Type 2 diabetes accounts for around 90 to 95 percent of all cases.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में 30 मिलियन से अधिक लोग मधुमेह के साथ जी रहे हैं, और टाइप 2 मधुमेह सभी मामलों में लगभग 90-95 प्रतिशत के लिए है।
English: It is estimated that more than 30 million people in the United States are living with diabetes, and type 2 diabetes accounts for around 90-95 percent of all cases.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में 30 मिलियन से अधिक लोग मधुमेह के साथ जी रहे हैं, और टाइप 2 मधुमेह सभी मामलों में लगभग 90-95 प्रतिशत के लिए है।
English: It is estimated that more than 35,000 policemen have sacrificed their lives since Independence.
Hindi: 35 000 से अधिक पुलिसकर्मियों की जान स्वतंत्रता के बाद से गई है
English: It is estimated that more than 60 hospitals provide Reiki services to their patients.
Hindi: माना जाता है कि 60 से अधिक अस्पतालों में मरीजों को रेकी सेवाएं दी जाती हैं।
English: It is estimated that more than 80 per cent of global trade between peoples and communities all over the world is conducted through International shipping.
Hindi: दुनिया भर में लोगों और समुदायों के लिए वैश्विक व्यापार का 80 से अधिक परिवहन अंतरराष्ट्रीय नौवहन द्वारा किया जाता है।
English: It is estimated that more than 90 percent of restaurant diners tip their servers, to the tune of about 10 percent of each check.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि 9 0 प्रतिशत से अधिक रेस्टोरेंट डिनर प्रत्येक सर्वर के बारे में 10 प्रतिशत के अपने ग्राहकों को टिप देते हैं।
English: It is estimated that more than half of unemployed youths around the globe live in metropolitan cities.
Hindi: एक अनुमान के मुताबिक, दुनिया भर के आधे से अधिक बेरोज़गार युवा महानगरीय शहरों में रहते हैं।
English: It is estimated that nearly 30 of psoriasis patients will develop psoriatic arthritis PsA.
Hindi: यह अनुमान है कि सोरायसिस वाले 30 प्रतिशत लोग पीएसए विकसित करेंगे।
English: It is estimated that nearly every
Hindi: माना जा रहा है कि लगभग हर
English: It is estimated that nearly half of North Korean children suffer from malnutrition.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि उत्तर कोरिया के लगभग आधे बच्चे कुपोषण से पीड़ित हैं।
English: It is estimated that nearly one half
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग एक आधी
English: It is estimated that on January 16 some 10-11 sessions would be held for a threadbare discussion on issues such as financing, mentoring, seed capital, linking companies with universities and institutions, marketing support, consultancy of intellectual property rights and providing easy regulatory mechanism for them.
Hindi: वित्त पोषण, शुरूआती पूंजी, कंपनियों को विश्वविद्यालयों एवं संस्थानों से जोड़ने, विपणन समर्थन तथा उनके लिये आसान नियामकीय व्यवस्था जैसे विभिन्न मुद्दों पर चर्चा के लिये 16 जनवरी को 10 से 11 सत्र होंगे।
English: It is estimated that one back injury like a strain could cost an employer up to 40,000 depending on insurance.
Hindi: यह अनुमान है कि एक पीठ की चोट की तरह एक नियोक्ता को बीमा के आधार पर  40,000 तक की लागत हो सकती है।
English: It is estimated that one metric ton of circuit boards can contain 40 to 800 times the amount of gold and 30 to 40 times the amount of copper mined from one metric ton of ore in the U.S.
Hindi: एक मीट्रिक टन सर्किट बोर्ड में 40 से 800 गुना सोना और 30 से 40 गुना तांबे की मात्रा अमेरिका में एक मीट्रिक टन अयस्क से खनन हो सकती है।
English: It is estimated that one week
Hindi: ऐसा कहा जाता है कि सप्ताह में एक
English: It is estimated that only 10 of South America is situated north of the Equator.
Hindi: यह अनुमान है कि दक्षिण अमेरिका का केवल 10 भूमध्य रेखा के उत्तर में स्थित है।
English: It is estimated that only one gram of its toxin may be capable of killing 5 000 individuals.
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि इसके विषैले पदार्थ का केवल एक ग्राम 5 000 व्यक्तियों को मारने में सक्षम हो सकता है।
English: It is estimated that osteomyelitis impacts two in every 10,000 Americans.
Hindi: ऑस्टियोमाइलाइटिस का अनुमान है कि किसी समय संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रत्येक 10,000 लोगों में से 2 को प्रभावित किया जाता है।
English: It is estimated that over 134 million Indians will be diabetics in the next 25 years.
Hindi: और संख्या चौंका देने वाली है - अगले केवल 25 वर्षों में 134 मिलियन से अधिक भारतीय मधुमेह रोगी होंगे।
English: It is estimated that over 200 ...
Hindi: ये माना जाता है कि 200 से ज़्यादा...
English: It is estimated that over 200...
Hindi: ये माना जाता है कि 200 से ज़्यादा...
English: It is estimated that over 800 000 people die by suicide and that there are many suicide attempts for each death.
Hindi: हर आत्महत्या एक त्रासदी है अनुमान लगाया गया है कि 800,000 से ज्यादा लोग आत्महत्या से मरते हैं और प्रत्येक मृत्यु के लिए कई आत्महत्या के प्रयास होते हैं।
English: It is estimated that over 800,000 people die by suicide and that there are many suicide attempts for each death.
Hindi: हर आत्महत्या एक त्रासदी है अनुमान लगाया गया है कि 800,000 से ज्यादा लोग आत्महत्या से मरते हैं और प्रत्येक मृत्यु के लिए कई आत्महत्या के प्रयास होते हैं।
English: It is estimated that over one crore girls are on the verge of dropping out of schools due to the pandemic alone.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि अकेले महामारी के कारण एक करोड़ से अधिक बालिकाएँ स्कूल छोड़ने के कगार पर हैं।
English: It is estimated that over the period of five years, the PLI Scheme for Textiles will lead to fresh investment of more than Rs.19,000 crore.
Hindi: यह अनुमान है कि पांच वर्षों की अवधि में, वस्त्रों के लिए पीएलआई योजना से 19,000 करोड़ रुपये से अधिक का नया निवेश होगा।
English: It is estimated that roughly 60-80 percent of all marine debris is plastic.
Hindi: -यह अनुमान है कि सभी समुद्री मलबे के 60-80 प्लास्टिक की है।
English: It is estimated that roughly half
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग एक आधी
English: It is estimated that sea levels in the Macau region will increase by 1.5 feet by 2060 and 3 feet by 2100.
Hindi: माना जाता है कि मकाउ में 2060 में जलस्तर 1.5 फुट और 2100 में 3 फुट तक बढ़ जाएगा।
English: It is estimated that since 1995 at least 270,940 farmers have taken their own lives.
Hindi: 1995 के बाद से लगभग 270,940 किसानों ने आत्महत्या की।