Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pant was recently called up as replacement for injured opener Shikhar Dhawan in the World Cup, from where India were ousted in the semifinal stage.
Hindi: पंत को विश्व कप में चोटिल शिखर धवन की जगह बुलाया गया था जिसमें भारत सेमीफाइनल में बाहर हो गया.
English: Pant was the first Chief Minister of Uttar Pradesh.
Hindi: पंत जी उत्तर प्रदेश के प्रथम मुख्यमंत्री थे
English: Pant will have an important role in the Indian team in the T20 World Cup.
Hindi: टी20 वर्ल्ड कप में पंत की भारतीय टीम में अहम भूमिका होगी।
English: Pant would hope to make an impression in the second Test towards New Zealand.
Hindi: पंत न्यूजीलैंड के खिलाफ दूसरे टेस्ट मैच में प्रभाव छोड़ने की उम्मीद करेंगे।
English: Pant's performance in the World Test Championship
Hindi: वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप में पंत का प्रदर्शन
English: Pant's powerful drive came as he was trying to reach a low full toss by Shardul Thakur in the second ball of the 16th over.
Hindi: पंत का शक्तिशाली ड्राइव तब आया जब वह 16 वें ओवर की दूसरी गेंद पर कम फुल टॉस तक पहुंचने की कोशिश कर रहे थे।
English: Pant's powerful drive came while he was trying to reach a low full toss in the second delivery of the 16th over.
Hindi: पंत का शक्तिशाली ड्राइव तब आया जब वह 16 वें ओवर की दूसरी गेंद पर कम फुल टॉस तक पहुंचने की कोशिश कर रहे थे।
English: Pant's remarks came ahead of the third and final T20I against New Zealand being played at the Eden Gardens, Kolkata.
Hindi: पंत की यह टिप्पणी न्यूजीलैंड के खिलाफ कोलकाता के ईडन गार्डन में खेले जा रहे तीसरे और अंतिम टी20 मैच से पहले आई है।
English: Pant's story of staying at Gurdwara which he did on a couple of occasions became a myth but it was Sinha, who arranged for Pant's education in a Delhi school, from where he gave his 10th and 12th board exams.
Hindi: पंत की गुरुद्वारा में रहने की कहानी जो उन्होंने कुछ मौकों पर की एक मिथक बन गई, लेकिन यह सिन्हा थे, जिन्होंने दिल्ली के एक स्कूल में पंत की शिक्षा की व्यवस्था की, जहाँ से उन्होंने अपनी 10 वीं और 12 वीं की बोर्ड परीक्षा दी।
English: Pant's story of staying at a gurdwara which he did on a couple of occasions became a myth but it was Sinha, who arranged for Pant's education in a Delhi school, from where he took his 10th and 12th board exams.
Hindi: पंत की गुरुद्वारा में रहने की कहानी जो उन्होंने कुछ मौकों पर की एक मिथक बन गई, लेकिन यह सिन्हा थे, जिन्होंने दिल्ली के एक स्कूल में पंत की शिक्षा की व्यवस्था की, जहाँ से उन्होंने अपनी 10 वीं और 12 वीं की बोर्ड परीक्षा दी।
English: Pant's story of staying in Gurudwara which he did a couple of times became a myth, but it was Sinha who organized Pant's education at a Delhi school, from where he gave his tenth board exams and twelfth.
Hindi: पंत की गुरुद्वारा में रहने की कहानी जो उन्होंने कुछ मौकों पर की एक मिथक बन गई, लेकिन यह सिन्हा थे, जिन्होंने दिल्ली के एक स्कूल में पंत की शिक्षा की व्यवस्था की, जहाँ से उन्होंने अपनी 10 वीं और 12 वीं की बोर्ड परीक्षा दी।
English: Pant's story of staying in a gurdwara which he did a few times has become a myth, but it was Sinha, who organized Pant's education at a school in Delhi, from where he passed his 10th and 12th board exams.
Hindi: पंत की गुरुद्वारा में रहने की कहानी जो उन्होंने कुछ मौकों पर की एक मिथक बन गई, लेकिन यह सिन्हा थे, जिन्होंने दिल्ली के एक स्कूल में पंत की शिक्षा की व्यवस्था की, जहाँ से उन्होंने अपनी 10 वीं और 12 वीं की बोर्ड परीक्षा दी।
English: Pant, formerly the Principal Secretary Revenue in the government of Himachal Pradesh and also the Financial Commissioner Appeals at Himachal Pradesh and the head of the Himachal Pradesh State Pollution Control Board, has taken charge of NPPA with immediate effect.
Hindi: पंत, पूर्व में हिमाचल प्रदेश सरकार में प्रधान सचिव राजस्व और हिमाचल प्रदेश में वित्तीय आयुक्त अपील और हिमाचल प्रदेश राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड के प्रमुख, ने तत्काल प्रभाव से एनपीपीए का कार्यभार संभाल लिया है।
English: Pant, who has been in the form of his life, hammered every bowler including the spinners in his unbeaten 121 off 94 balls.
Hindi: शानदार फॉर्म में चल रहे पंत ने स्पिनरों समेत हर गेंदबाज को 94 गेंदों में नाबाद 121 रन की पारी खेली.
English: Pant, who played an important role in the Indian team's historic victory at the Gabba, has achieved many big achievements in his international career so far.
Hindi: गाबा के मैदान पर भारतीय टीम को ऐतिहासिक जीत दिलाने में अहम किरदार निभाने वाले पंत ने अपने अबतक के इंटरनेशनल करियर में कई बड़ी उपलब्धियां हासिल की है।
English: Pantaloons, previously owned by the Future group, has now been taken over by the Aditya Birla Group.
Hindi: पैंटलून - पैंटलून, जो पहले फ्युचर ग्रुप के अधिकार में था, अब आदित्य बिड़ला ग्रुप के अधिकार में ले लिया गया है।
English: Pantaloons, which was previously owned by the Future Group, has been acquired by the Aditya Birla Group.
Hindi: पैंटलून - पैंटलून, जो पहले फ्युचर ग्रुप के अधिकार में था, अब आदित्य बिड़ला ग्रुप के अधिकार में ले लिया गया है।
English: Pantera  was an American heavy metal band from Arlington, Texas.
Hindi: पैन्टेरा  अर्लिंग्टन, टेक्सास का एक अमेरिकी भारी धातु बैंड था।
English: Pantera pntr was an American heavy metal band from Arlington, Texas.
Hindi: पैन्टेरा  अर्लिंग्टन, टेक्सास का एक अमेरिकी भारी धातु बैंड था।
English: Pantera Pantera was an American heavy metal band from Arlington, Texas.
Hindi: पैन्टेरा  अर्लिंग्टन, टेक्सास का एक अमेरिकी भारी धातु बैंड था।
English: Pantera topic pantera was an american heavy metal band from arlington, texas.
Hindi: पैन्टेरा  अर्लिंग्टन, टेक्सास का एक अमेरिकी भारी धातु बैंड था।
English: Pantera was one of the most influential metal bands of all time, with a drummer, singer, and guitarist, who were at the top of their games, both in innovation, and in technical ability.
Hindi: पैन्टेरा एक ड्रमर, गायक, और गिटारवादक के साथ सभी समय के सबसे प्रभावशाली धातु बैंडों में से एक था, जो अपने खेल के शीर्ष पर थे, दोनों नवाचार में और तकनीकी क्षमता में।
English: Pantheism, however, is not usually considered a religion, but rather as a conception of the world or a philosophy.
Hindi: पंथवाद, किसी भी मामले में, आमतौर पर एक धर्म के रूप में नहीं माना जाता है, बल्कि दुनिया या एक दर्शन की अवधारणा के रूप में माना जाता है।
English: Panther Protocol, the end-to-end data protection solution that builds the data protection layer for Web 3.0 and decentralized finance, and Kudelski Security, the leading provider of comprehensive cybersecurity solutions for large corporations and public sector customers around the world, are excited to announce an exciting event Partnership agreement between the companies.
Hindi: पैंथर प्रोटोकॉल, वेब3 और विकेंद्रीकृत वित्त के लिए गोपनीयता परत का निर्माण करने वाला एंड-टू-एंड गोपनीयता उत्तर, और कुडेल्स्की सुरक्षा, दुनिया भर के विशाल उद्यमों और सार्वजनिक क्षेत्र के दुकानदारों के लिए पूर्ण साइबर सुरक्षा विकल्पों का मुख्य आपूर्तिकर्ता, फर्मों के बीच एक रोमांचक साझेदारी समझौते की घोषणा करते हुए रोमांचित हैं।
English: Panther Protocol, the end-to-end data protection solution that builds the data protection layer for Web3 and decentralized finance, and Kudelski security, the leading provider of comprehensive cybersecurity solutions for large corporations and public authorities around the world, is pleased to announce an exciting partnership agreement between the companies.
Hindi: पैंथर प्रोटोकॉल, वेब3 और विकेंद्रीकृत वित्त के लिए गोपनीयता परत का निर्माण करने वाला एंड-टू-एंड गोपनीयता उत्तर, और कुडेल्स्की सुरक्षा, दुनिया भर के विशाल उद्यमों और सार्वजनिक क्षेत्र के दुकानदारों के लिए पूर्ण साइबर सुरक्षा विकल्पों का मुख्य आपूर्तिकर्ता, फर्मों के बीच एक रोमांचक साझेदारी समझौते की घोषणा करते हुए रोमांचित हैं।
English: Panther Protocol, the end-to-end privacy solution building the privacy layer for web 3.0 and decentralized finance, and Kudelski Security, the leading provider of comprehensive cybersecurity solutions to large enterprise and public sector clients around the world, are thrilled to announce an exciting partnership agreement between the companies.
Hindi: पैंथर प्रोटोकॉल, वेब3 और विकेंद्रीकृत वित्त के लिए गोपनीयता परत का निर्माण करने वाला एंड-टू-एंड गोपनीयता उत्तर, और कुडेल्स्की सुरक्षा, दुनिया भर के विशाल उद्यमों और सार्वजनिक क्षेत्र के दुकानदारों के लिए पूर्ण साइबर सुरक्षा विकल्पों का मुख्य आपूर्तिकर्ता, फर्मों के बीच एक रोमांचक साझेदारी समझौते की घोषणा करते हुए रोमांचित हैं।
English: Panther is considered by many to be the best German tank.
Hindi: पैंथर को कई लोग सबसे अच्छा जर्मन टैंक मानते हैं।
English: Panther weight 45 - tons, the same as that of the IS-2.
Hindi: पैंथर का वजन 45 - टन है, जो आईएस -2 के समान है।
English: Panther's Reign Published February 2020
Hindi: 1. पैंथर का शासनकाल फरवरी 2020 में प्रकाशित
English: Panther, this is the main tank of the Wehrmacht since 1944.
Hindi: पैंथर, यह 1944 से वेहरमाच का मुख्य टैंक है।
English: Panthera is a Greek word, which means - hunter.
Hindi: पैंथेरा एक ग्रीक शब्द है, जिसका अर्थ है - हंटर।
English: Panthoi Chanu Manipur was named the best goalkeeper.
Hindi: पंथोई चानू मणिपुर को सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर चुना गया।
English: Panties are lodged under the bed.
Hindi: बिस्तर के नीचे पैंट हैं।
English: Panties are the under the bed.
Hindi: बिस्तर के नीचे पैंट हैं।
English: Panties beautiful, comfortable and not deformed.
Hindi: छिद्रित कपड़े, आरामदायक और सुंदर, भराई नहीं।
English: Panties sent to me in the post 0230
Hindi: पोस्ट में मेरे पास भेजा पैंटी 0230
English: Panties should be made from natural fabrics and loosely adhere to the genitals.
Hindi: पैंटी को प्राकृतिक कपड़े से बनाया जाना चाहिए और जननांगों का ढीला पालन करना चाहिए।
English: Pantin began her career as an associate at Debevoise  Plimpton LLP, where she practiced corporate and securities law in the investment management group within the firm's corporate department.
Hindi: पैंटिन ने अपने करियर की शुरुआत डेबिवोइस एंड प्लिम्प्टन एलएलपी में एक सहयोगी के रूप में की, फर्म के कॉर्पोरेट विभाग के भीतर निवेश प्रबंधन समूह में कॉर्पोरेट और प्रतिभूति कानून का अभ्यास किया।
English: Pantnagar airport is located about 71 km away and connected by air from Delhi.
Hindi: पंतनगर हवाई अड्डा 71 किमी दूर स्थित है और दिल्ली से हवा से जुड़ा हुआ है।
English: Pantnagar is connected to Delhi with four round flight in a week.
Hindi: पंतनगर एक हफ्ते में चार राउंड फ्लाइट से दिल्ली से जुड़ा है।
English: Pantnagar is connected to Delhi with four round flights per week.
Hindi: पंतनगर एक हफ्ते में चार राउंड फ्लाइट से दिल्ली से जुड़ा है।
English: Pantnagar is connected to Delhi with four round trips flight in a week.
Hindi: पंतनगर एक हफ्ते में चार राउंड फ्लाइट से दिल्ली से जुड़ा है।
English: Pantnagar is connected to Delhi with four round trips flight per week.
Hindi: पंतनगर एक हफ्ते में चार राउंड फ्लाइट से दिल्ली से जुड़ा है।
English: Pantomime is gesture in which meaning is acted out; in humans, it can be as simple as twirling a finger to indicate a vortex or as complex as telling the Ramayana.
Hindi: 'पैंटोमाइम एक इशारा है जिसका अर्थ है कि कार्य किया जाता है; मनुष्यों में, यह एक उंगली घुमाकर उतना ही आसान हो सकता है जो रामायण को बताते हुए भंवर या जटिल के रूप में इंगित कर सकें।
English: Panton PMS as well as CMYK
Hindi: पैनटोन पीएमएस और साथ ही सीएमवाईके
English: Pantone 448 C also known as the The ugliest colour in the world is a colour in the Pantone colour system.
Hindi: पैनटोन 448 सी, जिसे "दुनिया का सबसे बदसूरत रंग" भी कहा जाता है, पैनटोन रंग प्रणाली में एक रंग है।
English: Pantone 448 C also referred to as the best colour in the world is a colour in the Pantone colour system.
Hindi: पैनटोन 448 सी, जिसे "दुनिया का सबसे बदसूरत रंग" भी कहा जाता है, पैनटोन रंग प्रणाली में एक रंग है।
English: Pantone 448 C also referred to as the ugliest colour in the world is a colour in the Pantone colour system.
Hindi: पैनटोन 448 सी, जिसे "दुनिया का सबसे बदसूरत रंग" भी कहा जाता है, पैनटोन रंग प्रणाली में एक रंग है।
English: Pantone 448 C, also dubbed the ugliest colour in the world, is a colour in the Pantone colour system.
Hindi: पैनटोन 448 सी, जिसे "दुनिया का सबसे बदसूरत रंग" भी कहा जाता है, पैनटोन रंग प्रणाली में एक रंग है।
English: Pantone 448 C, also referred to as the ugliest colour in the world, is a colour in the Pantone colour system.
Hindi: पैनटोन 448 सी, जिसे "दुनिया का सबसे बदसूरत रंग" भी कहा जाता है, पैनटोन रंग प्रणाली में एक रंग है।
English: Pantone Color of the Year 2017 1
Hindi: वर्ष का पैनटोन रंग 1
English: Pantone Studio is surely an app created to Enable you to search all Pantone hues over 10,000 and to create custom palettes which you'll be able to then visualize on 3D-rendered materials and layouts.
Hindi: पैंटोन स्टूडियो एक ऐप है जो आपको सभी पैनटोन रंगों 10,000 से अधिक ब्राउज़ करने और कस्टम पैलेट बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसे आप 3 डी-रेंडर सामग्री और डिज़ाइन पर देख सकते हैं।
English: Pantone color of the year 1
Hindi: वर्ष का पैनटोन रंग 1
English: Pantone color of the year 2017 Greenery
Hindi: 2017 वर्ष का रंगः हरियाली
English: Pantone colour of the year 1
Hindi: वर्ष का पैनटोन रंग 1
English: Pantone created a custom purple shade in August 2017 to honor music legend Prince, and the hue has long been associated with royalty - just in case you were wondering what to gift Prince Harry and Meghan Markle for their upcoming wedding.
Hindi: पेंटोन ने अगस्त 2017 में संगीत किंवदंती राजकुमार का सम्मान करने के लिए एक कस्टम बैंगनी छाया बनाई, और रंग लंबे समय से रॉयल्टी से जुड़ा हुआ है - बस अगर आप सोच रहे थे कि प्रिंस हैरी और मेघान मार्के को उनकी आने वाली शादी के लिए क्या उपहार देना है.
English: Pantone has selected 'tangerine tango' as the color of the year for 2012.
Hindi: पैंटोन ने वर्ष 2012 के आधिकारिक रंग के रूप में "टेंगेरिन टैंगो" की घोषणा की है।
English: Pantone revealed Tangerine Tango as a Color of the Year for 2012.
Hindi: पैंटोन ने वर्ष 2012 के आधिकारिक रंग के रूप में "टेंगेरिन टैंगो" की घोषणा की है।
English: Pantone's Colors of 2016 Rose Quarts and Serenity.
Hindi: 2016 के पैनटोन रंग कैसे पहनेंः गुलाब क्वार्ट्ज और शांति
English: Pantone's color of the year for 2012 Tangerine
Hindi: 2012 पैनटोन कलर ऑफ़ द ईयरः टेंगेरिन टैंगो
English: Pantone, a color company that deals mainly with graphics, took advantage of the Superbowl to launch a brilliant social media campaign.
Hindi: पैनटोन, एक रंगीन कंपनी जो मुख्य रूप से ग्राफिक्स से संबंधित है, ने शानदार सोशल मीडिया अभियान शुरू करने के लिए सुपरबॉवेल का लाभ उठाया।
English: Pantop D is advised to be taken in the morning as at that time its peak serum concentration can coincide with the maximal activity of proton pumps.
Hindi: रब्लेट डी को सुबह में लेने की सलाह दी जाती है क्योंकि उस समय इसकी सीरम एकाग्रता प्रोटोन पंपों की अधिकतम गतिविधि के साथ मेल खाती है।
English: Pantothenic acid vitamin B5 6 of the RDV.
Hindi: पैंटोथेनिक एसिड विटामिन बी 5 आरडीआई का 6।
English: Pantothenic acid is responsible for helping your body create energy from the food you eat.
Hindi: आपके द्वारा खाए जाने वाले भोजन से आपके शरीर को ऊर्जा बनाने में मदद करने के लिए पैंटोथेनिक एसिड जिम्मेदार है।
English: Pantothenic acid or B-5
Hindi: पैंटोथेनिक एसिड या बी 5
English: Pantry - To be made in South-East or North-West.
Hindi: गैरेज - दक्षिण- पूर्व या उत्तर-पश्चिम में बनाएं।
English: Pantry should be constructed in South-east.
Hindi: पैंट्री का निर्माण दक्षिण-पूर्व में होना चाहिए।
English: Pants 2 - 3 - not jeans.
Hindi: 2-3 पैंट कोई जींस नहीं!
English: Pants are needed.
Hindi: पैंट की आवश्यकता होती है।
English: Pants isn't included
Hindi: पैंट शामिल नहीं हैं
English: Panty  Stocking with Garterbelt is what happens when you get Studio Gainax more specifically, the director behind the 5th episode of FLCL to direct a Magical girl series.
Hindi: पैंटी और मोजा के साथ गार्टरबेल्ट क्या होता है जब आपको स्टूडियो गेनैक्स मिलता है अधिक विशेष रूप से, के 5 वें एपिसोड के पीछे निर्देशक एफएलसीएल एक जादुई लड़की श्रृंखला का निर्देशन करने के लिए।
English: Pantyhose and play 3
Hindi: पेंटीस और प्ले 3
English: Pantyhose and stocking gallery.
Hindi: पेंटीहोज और स्टॉकिंग गैलरी.
English: Pantyhose under the table
Hindi: मेज के नीचे पैंटी
English: Pantyhose, Russian
Hindi: पेंटीहोज , रूसी
English: Panwar says Gudiya's lack of emotional intelligence was completely foreign to her.
Hindi: पंवार कहते हैं कि गुडिया की भावनात्मक बुद्धिमत्ता में कमी उनके लिए पूरी तरह से विदेशी थी।
English: Panzi Hospital in Bukavu, in the South Kivu area of eastern Congo, was started in 1999 to treat war casualties, including women and girls who have been raped by combatants.
Hindi: कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में युद्ध का दंश झेलने वाले पूर्वी हिस्से में मुकवेगे ने 1999 में पंजी अस्पताल स्थापित किया था, जहां उन्होंने हजारों महिलाओं और लड़कियों तथा छोटी बच्चियों का इलाज किया.
English: Panzironi says there has been increased interest from non-indigenous people, too, who are dissatisfied with the mainstream model and are looking for alternatives.
Hindi: पैंजिरोनी का कहना है कि ग़ैर-आदिवासी लोग भी अब इसमें दिलचस्पी दिखा रहे हैं, जो मुख्यधारा के मॉडल से असंतुष्ट हैं और विकल्प की तलाश कर रहे हैं.
English: Pao may gone, but the drama isn't.
Hindi: पाओ चला गया, लेकिन नाटक नहीं है।
English: Paola Rey is A real estate agent 243
Hindi: पाओला रे एक रियल एस्टेट एजेंट है 243
English: Paola Rey is a real estate agent 243
Hindi: पाओला रे एक रियल एस्टेट एजेंट है 243
English: Paola is a name that is used a lot in Italy.
Hindi: पेयोला यह एक ऐसा नाम है जो इटली में बहुत इस्तेमाल होता है।
English: Paolina was a great host.
Hindi: पाविलना एक महान मेजबान थी।
English: Paolini pointed out that the yuan has performed better than other major currencies this year, rising 1 against the US dollar.
Hindi: पाओलिनी ने बताया कि युआन ने इस साल अन्य प्रमुख मुद्राओं की तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया है, अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 1 ऊपर।
English: Paolini pointed out that the yuan has performed better than other major currencies this year, up 1 percent against the US dollar.
Hindi: पाओलिनी ने बताया कि युआन ने इस साल अन्य प्रमुख मुद्राओं की तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया है, अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 1 ऊपर।
English: Paolini pointed out that the yuan has performed better than other major currencies this year, up 1 against the US dollar.
Hindi: पाओलिनी ने बताया कि युआन ने इस साल अन्य प्रमुख मुद्राओं की तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया है, अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 1 ऊपर।
English: Paolo Di Cesare, left, and Eric Ezechieli are co-founders of Nativa, a design company that was the first benefit corporation and Certified B Corporation in Europe.
Hindi: पाओलो डि सेसारे, बाएं, और एरिक एज़ेचिएली नाटिवा के सह-संस्थापक हैं, जो एक डिजाइन कंपनी है जो यूरोप में पहला लाभ निगम और प्रमाणित बी निगम था।
English: Paolo Maldini and his son Daniel are infected with Corona
Hindi: एसी मिलान के मालदिनी और उनका बेटा डेनियल कोरोना से पीड़ित
English: Paolo Maldini played more than 900 times for Milan, scoring 33 times and winning seven league titles and five European CupsChampions Leagues.
Hindi: पाओलो मालदिनी ने मिलान के लिए 900 से अधिक बार खेला, 33 बार स्कोर किया और सात लीग खिताब और पांच यूरोपीय कप  चैंपियंस लीग जीते।
English: Paolo Veronese, an Italian painter, is one of the biggest representatives of the late Italian Renaissance.
Hindi: पाओलो वेरोनीज़, इतालवी चित्रकार, देर से इतालवी पुनर्जागरण के सबसे बड़े प्रतिनिधियों में से एक.
English: Paolo and Francesca, 1901,
Hindi: पाओलो और फ्रांसेस्का, 1901,
English: Paolo and Francesca, 1902
Hindi: पाओलो और फ्रांसेस्का, 1901,
English: Paolo fromTOKYO recently uploaded a video of a day spent with a Erina, a 30-year-old employee who works at Aiho Denki, a car repair shop in Toyota, Japan.
Hindi: पाओलो से टोक्यो ने हाल ही में एक 30 वर्षीय कर्मचारी एरियो डेन्की , जो टोयोटा, जापान में एक कार की मरम्मत की दुकान में काम करता है,. . .
English: Paolo is straight faced, but it's hard to take him seriously in his patchwork yellow and pink sunhat.
Hindi: """ पाओलो सीधे सामना कर रहा है, लेकिन उसे अपने पैचवर्क पीले और गुलाबी सनहाट में गंभीरता से लेना मुश्किल है।"
English: Paolo revealed this with a good-humoured shrug, his concentration fixed on a map as he figured out a revised route.
Hindi: पाओलो ने इसे एक अच्छे हास्य वाले शस्त्र के साथ प्रकट किया, उसकी एकाग्रता नक्शे पर तय की गई क्योंकि उसने एक संशोधित मार्ग का पता लगाया था।
English: Paolo I believe that it is both.
Hindi: फिडेलः मेरा मानना है कि दोनों।
English: Paonchsheel The five principles of peaceful co-existence Agreement signed between Indian Prime Minister Nehru and the Chinese Premier Zhou Enlai on 29th April, 1954 was a step in the direction of stronger relationship between two.
Hindi: पोंचशील शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के पांच सिद्धांत समझौते पर भारतीय प्रधानमंत्री नेहरू और चीनी प्रधानमंत्री झोउ एनलाई के बीच 29 अप्रैल , 1954 को हस्ताक्षर हुए , दोनों के बीच मजबूत रिश्ते की दिशा में एक कदम था ।
English: Pap exams should begin at the age of 21 years.
Hindi: पैप परीक्षण 21 साल की उम्र से शुरू होना चाहिए
English: Pap had been waiting for us.
Hindi: पापा हमारा इंतज़ार कर रहे थे.
English: Pap test each year for three years
Hindi: एक पैप परीक्षण हर 3 साल में
English: Pap test every three years.
Hindi: हर तीन वर्ष पे एक पैप टेस्ट करवाये
English: Pap testing should start at the age of 21.
Hindi: पैप परीक्षण 21 साल की उम्र से शुरू होना चाहिए
English: Pap tests should be done starting at the age of 21.
Hindi: पैप परीक्षण 21 साल की उम्र से शुरू होना चाहिए
English: Papa - Why do you wish to know?
Hindi: पिताजी- तो फिर क्यों जानकारी चाहिए तुझे
English: Papa - she loves it in the ass.
Hindi: पापा - वह यह गधा में प्यार करता है
English: Papa ... you will always be with us.
Hindi: बाबा , हमेशा हमारे साथ रहना
English: Papa Grande's is inspired by the flavors and traditions of the Latin American culture.
Hindi: पापा ग्रांडे लैटिन अमेरिकी संस्कृति के स्वाद और परंपराओं से प्रेरित है।
English: Papa John's Chile The new Papa John's app in the palm of your hand!
Hindi: अपने हाथ की हथेली में नए पापा जॉन की ऐप!
English: Papa John's International Inc. said this month that it will spend about 2.5 million on bonuses, including for existing employees, for the remainder of this year.
Hindi: पापा जॉन्स इंटरनेशनल इंक. ने इस महीने कहा था कि वह इस साल के शेष समय के लिए मौजूदा कर्मचारियों सहित बोनस पर लगभग 2.5 मिलियन डॉलर खर्च करेगा।
English: Papa Panov is an elderly cobbler living in a small village in Russia.
Hindi: पापा पानोव एक बुजुर्ग मोची हैं, जो एक छोटे से रूसी गाँव में खुद रहते हैं।
English: Papa Wolf He's only working for the Beast because he believes his daughter's soul is in the lantern.
Hindi: पापा वुल्फः वह केवल जानवर के लिए काम कर रहे हैं क्योंकि उनका मानना है कि उनकी बेटी की आत्मा लालटेन में है।
English: Papa arrived in the evening.
Hindi: पापा शाम को आ गए।
English: Papa asked me to focus on studying.
Hindi: पिताजी ने मुझे पढ़ाई पर ध्यान देने के लिए कहा।
English: Papa asked the boy.
Hindi: दादा जी ने लड़के से पूछा।
English: Papa asks what happened?
Hindi: पिता ने पूछा कि क्या हुआ?
English: Papa called from his office.
Hindi: पापा ने अपने ऑफिस बुलाया है
English: Papa could do anything.
Hindi: पापा कुछ भी कर सकते हैं
English: Papa didn't know anything
Hindi: पिता को कुछ नहीं पता
English: Papa didn't want it,
Hindi: पिता नहीं चाहते थे
English: Papa doesn't have to go to work.
Hindi: पापा को ऑफिस जाना न पड़ता ,
English: Papa goes to market.
Hindi: पिताजी बाजार जा रहे हैं।
English: Papa has never been able to find
Hindi: पापा डांट कभी न पाए
English: Papa has passed on.
Hindi: पिताजी गुजर गये ।
English: Papa is at home.
Hindi: पापा घर पर हैं
English: Papa is coming.
Hindi: अब्बा आ रहे है।
English: Papa is completely fine, just once a month we take him to hospital for the session.
Hindi: पापा पूरी तरह से ठीक हैं, महीने में एक बार हम उन्हें अस्पताल ले जाते हैं सत्र अगले
English: Papa is in great pain.
Hindi: पापा बहुत दर्द होता है
English: Papa is not less than God, Because all the happiness in my life is due to my Papa.
Hindi: पापा किसी खुदा से कम नही क्योकि मेरी ज़िन्दगी की सारी खुशी पापा की बदोलत है।
English: Papa is not well.
Hindi: पापा अच्छे नहीं
English: Papa is stolt...
Hindi: पिता अभिमान है,
English: Papa is unknown.
Hindi: अनजान होता है पिता।
English: Papa is waiting for us.
Hindi: पापा हमारा इंतज़ार कर रहे थे.
English: Papa is well. . .
Hindi: बाबा तो ठीक हैं ना. . . . .
English: Papa is with you.
Hindi: बाबा तुम्हारे संग हैं
English: Papa isn't well
Hindi: पापा ठीक नहीं
English: Papa it's you!
Hindi: बाबूजी ये आप हैं!
English: Papa just nodded at him.
Hindi: पापा उसे सिर्फ घूरते रह गए।
English: Papa knows it, too.
Hindi: पापा ये भी जानते हैं
English: Papa looked at me and said nothing.
Hindi: पापा मेरी तरफ देख कर कुछ नहीं बोले.
English: Papa looked at me helplessly.
Hindi: पापा ने मेरी ओर असहाय भाव से देखा,
English: Papa relaxed in his room.
Hindi: पापा अपने कमरे में आराम कर रहे थे।
English: Papa said Son, what do you want to ask?
Hindi: पापा ने कहा- बोलो बेटा क्या पूछना चाहते हो ?