Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Somehow, I stumbled upon a radio show that featured only old songs.
Hindi: किसी तरह, मैं एक रेडियो शो पर ठोकर खाई जिसमें केवल पुराने गाने थे।
English: Somehow, despite all this, studies have also shown that corset wearers didn't actually lead shorter lives than those who abstained from the painful trend.
Hindi: किसी भी तरह, इन सबके बावजूद, अध्ययनों से यह भी पता चला है कि दर्दनाक प्रवृत्ति से दूर रहने वाले लोगों की तुलना में कॉर्सेट पहनने वाले वास्तव में छोटे जीवन का नेतृत्व नहीं करते थे।
English: Somehow, during the inescapable progression of getting older, you missed a step in the far more deliberate process of growing up and now, not only do you not have a credit card, you don't have the requisite credit history to get one.
Hindi: किसी तरह, वृद्ध होने की अपरिहार्य प्रगति के दौरान, आप बड़े होने की अधिक जानबूझकर प्रक्रिया में एक कदम चूक गए और अब, न केवल आपके पास क्रेडिट कार्ड नहीं है, आपके पास एक प्राप्त करने के लिए आवश्यक क्रेडिट इतिहास नहीं है।
English: Somehow, during the inescapable progression of getting older, you missed a step in the far more deliberate process of growing up and now, not only do you not have a credit card, you don't have the.
Hindi: किसी तरह, वृद्ध होने की अपरिहार्य प्रगति के दौरान, आप बड़े होने की अधिक जानबूझकर प्रक्रिया में एक कदम चूक गए और अब, न केवल आपके पास क्रेडिट कार्ड नहीं है, आपके पास एक प्राप्त करने के लिए आवश्यक क्रेडिट इतिहास नहीं है।
English: Somehow, especially in South Africa and Israel.
Hindi: किसी तरह, विशेष रूप से दक्षिण अफ्रीका और इजरायल में।
English: Somehow, going on a date is positioned as on a par with reading some of the world's greatest authors and pondering their wisdom.
Hindi: किसी भी तरह, किसी तारीख को जाने के लिए दुनिया के कुछ महान लेखकों को पढ़ने और उनके ज्ञान पर विचार करने के समान ही है।
English: Somehow, he escaped from the car.
Hindi: किसी तरह से वह कार से निकले।
English: Somehow, he saved himself.
Hindi: उसने किसी तरह खुद को बचाया.
English: Somehow, if you and I were not at all confused.
Hindi: किसी तरह, अगर तुम और मैं बिल्कुल भ्रमित नहीं थे।
English: Somehow, keep buying is a way to justify the previous purchase , is a way to show that the previous dilemma has not existed.
Hindi: किसी न किसी तरह, खरीदते रहना पिछली खरीद को सही ठहराने का एक तरीका है, यह दिखाने का एक तरीका है कि पिछली दुविधा का अस्तित्व नहीं है।
English: Somehow, no one takes into account that no one was going to amend the 2 main articles of the Constitution on this score, everything remained as it is
Hindi: किसी तरह, किसी ने इस बात पर ध्यान नहीं दिया कि कोई भी इस स्कोर पर संविधान के 2 मुख्य लेखों में संशोधन करने वाला नहीं था, सब कुछ वैसा ही रहा
English: Somehow, she doesn't feel afraid of him.
Hindi: किसी तरह उसे डर नहीं लगता।
English: Somehow, since his birth, he didn't ask - on the day he was born, his father's property was arrested.
Hindi: किसी तरह, अपने जन्म के बाद से, उसने यह नहीं पूछा - जिस दिन वह पैदा हुआ था, उसके पिता की संपत्ति को गिरफ्तार कर लिया गया था।
English: Somehow, some way, I am going to rescue him.
Hindi: किसी ना किसी तरह उसे जरुर बचाऊँगा ।
English: Somehow, that is never the point of debate.
Hindi: ये वैसे भी कभी बहस का मुद्दा होता ही नहीं
English: Somehow, that original and colonial aspect is still maintained today.
Hindi: किसी भी तरह, वह मूल और औपनिवेशिक पहलू आज भी कायम है।
English: Somehow, that seems to say it all, right?
Hindi: किसी तरह यह सब दिखता है, है ना?
English: Somehow, the brand -- at least in the U.S. -- appears to be enduring a soporific phase.
Hindi: किसी तरह, ब्रांड - कम से कम अमेरिका में - एक सोपोरियस चरण का अंत करता प्रतीत होता है।
English: Somehow, the commander of the Pacific Fleet, Admiral Kimmel, was not shot, although he was defamed.
Hindi: किसी तरह, प्रशांत बेड़े के कमांडर, एडमिरल किमेल को गोली नहीं मारी गई थी, हालांकि उन्हें बदनाम किया गया था।
English: Somehow, the state of marriage for her has recently lost its significance.
Hindi: किसी तरह, उसके लिए विवाह की स्थिति ने हाल ही में अपना महत्व खो दिया है।
English: Somehow, the statements of Khazin do not correspond with the tendency of the last 13 years ...
Hindi: किसी तरह, खज़ीन के बयान पिछले 13 वर्षों की प्रवृत्ति के अनुरूप नहीं हैं . . .
English: Somehow, these figures are cheeky and frostbitten.
Hindi: किसी तरह, ये आंकड़े चीक और फ्रॉस्टबनेट हैं।
English: Somehow, they already know what you really want to become.
Hindi: वे किसी तरह पहले से ही जानते हैं कि आप वास्तव में क्या बनना चाहते हैं.
English: Somehow, this is a big thing.
Hindi: किसी भी तरह से, यह एक बड़ी बात है.
English: Somehow, though, I doubted it.
Hindi: वैसे भी, मुझे संदेह था।
English: Somehow, though, I have managed.
Hindi: हालांकि, मैंने किसी तरह मैनेज कर लिया है.
English: Somehow, though, none of these ways
Hindi: इनमे से किसी तरीके से नहीं
English: Somehow, though, we always ended up staying, talking, and having a couple beers rather than heading off to do the work that we'd planned.
Hindi: किसी भी तरह, हालांकि, हम हमेशा काम करने के लिए आगे बढ़ने के बजाए रहने, बात करने और कुछ बीयर रखने के लिए समाप्त हुए।
English: Somehow, we live in a sort of parallel reality of some kind.
Hindi: हम किसी तरह की समानांतर वास्तविकता में रहते हैं।
English: Somehow, you can't see the difference.
Hindi: किसी तरह से, और आप अंतर नहीं देख सकते।
English: Somehow. in a strange and mysterious manner, the name of Van Gogh was always associated with flowers.
Hindi: एक अजीब और रहस्यमय तरीके से, वान गाग नाम हमेशा फूलों से जुड़ा रहा है।
English: Somehow... they'll find a way.
Hindi: हाँ किसी तरह - वे एक रास्ता मिल जाएगा।
English: Someone or a lot of someone needs to spend time looking for each record to ensure accuracy and completion.
Hindi: कोई या कई किसी सटीकता और पूर्णता सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक रिकॉर्ड पर शोध करने के लिए समय समर्पित करना होगा ।
English: Someone Asked Me How Is Your Life?
Hindi: किसी ने पूछा मुझसे की तेरी ज़िन्दगी कैसी हैं,
English: Someone DOES have to answer for this.
Hindi: किसी को इसके लिए जवाब देना होगा।
English: Someone I Love was born today.
Hindi: मैं जिसे प्यार करता हूं वह आज पैदा हुआ था।
English: Someone I can't even see
Hindi: जिन्हें मैं ख़ुद भी नहीं देख सकता
English: Someone I don't know well.
Hindi: जिसको मै अच्छी तरह जानता नही उसी को ।
English: Someone I have known since I was a child.
Hindi: जब से मैं बच्चा था तब से किसी को जानता हूं।
English: Someone I haven't spoken to
Hindi: जिस से मैं कभी बात भी नहीं किया हु
English: Someone I love and want to spend the rest of my life with?
Hindi: ऐसा कोई, जिसे मैं प्यार करूं और अपनी बाकी की पूरी जिंदगी उसके साथ बिताना चाहूं.
English: Someone I love was born today.
Hindi: मैं जिसे प्यार करता हूं वह आज पैदा हुआ था।
English: Someone I loved died.
Hindi: जिसे मैं प्यार करता था वो मर गई।
English: Someone I was never able to meet
Hindi: जिनसे कभी मैं मिल ना पाया
English: Someone I would never let go of
Hindi: जिसको मैं कभी भी न छोड़ पाया
English: Someone I'll never let go of
Hindi: जिसको मैं कभी भी न छोड़ पाया
English: Someone I'm looking for but have not found
Hindi: मैं ढूँढता हूँ जिसे वो मगर नहीं मिलता
English: Someone I'm very comfortable with, obviously.
Hindi: किसी के साथ मैं बहुत सहज हूँ, जाहिर है।
English: Someone I've been thinking about today
Hindi: कोई है जो आज मुझे लगता
English: Someone I've known since I was a child.
Hindi: जब से मैं बच्चा था तब से किसी को जानता हूं।
English: Someone I've loved and respected dearly.
Hindi: ऐसे इंसान को जिनसे मैं प्यार करता था और जिनका बहुत आदर करता था.
English: Someone Is Looking at You.
Hindi: किसी की आप पर नज़र है।
English: Someone Somewhere...
Hindi: कही न कही हर कोई...
English: Someone You Don't Know Well
Hindi: कोई जिसे आप अच्छी तरह से नहीं जानते हैं
English: Someone advised me to.
Hindi: किसी की मेरे साथ सिफारिश हुई थी ।
English: Someone already said it, too.
Hindi: किसी ने ये भी कहा है
English: Someone also threw a stone.
Hindi: उसमे भी किसी ने पत्थर मार दिया।
English: Someone always thinks that they can do it better.
Hindi: हमेशा कोई न कोई सोचता है कि वे इससे बेहतर कर सकते हैं।
English: Someone argued that in Forex trading, one can only win at the expense of another and hence, it is no difference from gambling and it is unproductive and wrong to do so.
Hindi: किसी ने तर्क दिया कि विदेशी मुद्रा व्यापार में, कोई केवल दूसरे की कीमत पर जीत सकता है और इसलिए, यह जुआ से कोई अंतर नहीं है और ऐसा करना अनुत्पादक और गलत है।
English: Someone argued that in Forex trading, one can only win at the expense of another and hence, it is no difference from gambling and it is unproductive and wrong to.
Hindi: किसी ने तर्क दिया कि विदेशी मुद्रा व्यापार में, कोई केवल दूसरे की कीमत पर जीत सकता है और इसलिए, यह जुआ से कोई अंतर नहीं है और ऐसा करना अनुत्पादक और गलत है।
English: Someone asked Question
Hindi: किसी ने आप अ. स. से कुछ सवाल किया तो फ़रमायाः
English: Someone asked God...
Hindi: किसी ने भगवान से पुच्छा कि
English: Someone asked a question?
Hindi: आप मे से ही किसी ने प्रश्न पूछा ?
English: Someone asked about my name.
Hindi: किसी ने पूछा मेरा नाम
English: Someone asked and I said yes.
Hindi: """किसी ने सवाल किया और मैंने हाँ कह दिया।"
English: Someone asked him what do you see?
Hindi: पर कोई पूछे कि क्या देखा?
English: Someone asked him whether he had forgotten what the
Hindi: पूछा किसी ने कि याद आती है उसकी,
English: Someone asked him why he made the fire.
Hindi: कोई पूछो भी तो उससे कि जलाया क्यों था
English: Someone asked how do you write so well, I said you have to break my heart, before adding the words.
Hindi: किसी ने पूछा इतना अच्छा कैसे लिख लेते हो , मैंने कहा दिल तोड़ना पड़ता है , लफ़्ज़ों को जोड़ने से पहले ?
English: Someone asked if I knew you.
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कि क्या मैं आपको जानता हूं.
English: Someone asked me How is your life?
Hindi: किसी ने पूछा मुझसे की तेरी ज़िन्दगी कैसी हैं,
English: Someone asked me How's life?
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा जिंदगी क्या है ?
English: Someone asked me a question about this.
Hindi: एक व्यक्ति ने मुझसे इसी पर सवाल किया था.
English: Someone asked me a question.
Hindi: किसीने पूछा मुझसे एक सवाल
English: Someone asked me from behind.
Hindi: ' किसी ने मेरी पीठ से पूछा।
English: Someone asked me from my back.
Hindi: ' किसी ने मेरी पीठ से पूछा।
English: Someone asked me how I am.
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कैसे हो
English: Someone asked me how I was.
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कैसे हो
English: Someone asked me how is your life?
Hindi: किसी ने पूछा मुझसे की तेरी ज़िन्दगी कैसी हैं,
English: Someone asked me how.
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कैसे हो
English: Someone asked me if I had
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कि मैंने
English: Someone asked me if I was
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कि मैंने
English: Someone asked me if I was going to
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कि मैंने
English: Someone asked me my favorite color.
Hindi: किसीने पूछा मेरा मनपसंदीदा रंग,
English: Someone asked me out today.
Hindi: आज किसी ने मुझसे पूछ ही लिया
English: Someone asked me to do it
Hindi: कोई मुझे यह करने के लिए करना चाहता हूँ
English: Someone asked me to make this
Hindi: कोई मुझे यह करने के लिए करना चाहता हूँ
English: Someone asked me today.
Hindi: आज किसी ने मुझसे पूछ ही लिया
English: Someone asked me what is life?
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा जिंदगी क्या है ?
English: Someone asked me what is love.
Hindi: किसी ने हमसे पूछा प्यार क्या है
English: Someone asked me what we do.
Hindi: किसी ने हम से पूछा क्या करते हो,
English: Someone asked me what'd I do during all of this?
Hindi: किसी ने मुझसे पुछा पूरी जिंदगी में क्या किया,
English: Someone asked me who is your in this world.
Hindi: किसी ने पूछा इस दुनिया में आपका अपना कौन हैं.
English: Someone asked me, What is Love?
Hindi: किसी ने पूछा प्यार क्या है?
English: Someone asked me, Who's your favorite?
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा की तुम्हारा अपना कौन है,
English: Someone asked me, how is your life.
Hindi: किसी ने पूछा मुझसे की तेरी ज़िन्दगी कैसी हैं,
English: Someone asked my name.
Hindi: किसी ने पूछा मेरा नाम
English: Someone asked of the future.
Hindi: . किसी ने कभी भविष्य पूछा था.
English: Someone asked them from behind.
Hindi: किसी ने पीछे से उन्हें पुकारा।
English: Someone asked them Who is older.
Hindi: एक ने पूछा --- यह कौन बुढ़िया थी ?
English: Someone asked this question.
Hindi: किसी ने यह सवाल पूछे थे।
English: Someone asked to change something.
Hindi: किसी ने पूछ लिया है बदलना किसी कहते है.
English: Someone asked to come to my home.
Hindi: कोई बोले मेरे घर आना
English: Someone asked today.
Hindi: किसी ने आज पूछ लिया
English: Someone asked what is love?
Hindi: किसी ने पूछा प्यार क्या है?
English: Someone asked what was going on.
Hindi: किसी ने पूछा, क्या चल रहा है।
English: Someone asked what was happening.
Hindi: किसी ने पूछा, क्या चल रहा है।
English: Someone asked what we do.
Hindi: किसी ने हम से पूछा क्या करते हो,
English: Someone asked who...
Hindi: कोई पूछतो कै-
English: Someone asked why he did
Hindi: अब कोई पूछे कि क्योँ ऐसा किया
English: Someone asked, who is your own in this world?
Hindi: किसी ने पूछा, इस दुनिया में आपका अपना कौन हैं?
English: Someone asks about you repeatedly.
Hindi: पूछता है कोई तुमसे ही बार-बार
English: Someone asks for the time
Hindi: वक़्त से पूछ रहा है कोई
English: Someone asks how I am.
Hindi: कोई पूछता है के मै कैसा हूँ ,
English: Someone asks me how I am.
Hindi: कोई पूछता है के मै कैसा हूँ ,
English: Someone asks questions about you
Hindi: कुछ आप के बारे में सवाल कर रहे हैं
English: Someone asks you what you do.
Hindi: कोई पूछता है उससे की क्या करते हो तुम,
English: Someone at one time laid out a patent.
Hindi: एक समय में किसी ने पेटेंट कराया था।
English: Someone at some point in time,
Hindi: कभी पल में ही किसी,
English: Someone ate the 120,000 banana at Art Basel.
Hindi: आर्ट बेसल पर किसी ने  120,000 केला खाया
English: Someone attempted to steal my car
Hindi: किसी का मेरी कार चोरी करने का सपना
English: Someone becoming president of a country.
Hindi: किसी को प्रदेश अध्यक्ष बनाने की।
English: Someone believes that the plot is too simple, and the main characters behave naive, and someone sees the reflection of their lives in it.
Hindi: किसी का मानना है कि साजिश बहुत सरल है, और मुख्य पात्र बेवकूफ व्यवहार करते हैं, और कोई उसमें अपने जीवन के प्रतिबिंब को देखता है।
English: Someone born after 1930.
Hindi: सन 1930 के बाद जन्म लेने वाले लोग
English: Someone born after the death of his father.
Hindi: किसी ने अपने पिता की मृत्यु के बाद जन्म लिया।
English: Someone borrowed money from...
Hindi: किसी को धन उधार...
English: Someone brought me something to eat.
Hindi: कुछ मुझे खिलाने लायी थी. .
English: Someone called 911 to report McBean walking around with what appeared to be a gun.
Hindi: किसी ने 911 को मैकबीन की रिपोर्ट करने के लिए बुलाया जो कि बंदूक के रूप में दिखाई देता था।
English: Someone called him and when he came out of his house he was shot.
Hindi: किसी ने उन्हें फोन किया और जब वह अपने घर से बाहर आए तो उन्हें गोली मार दी गई।
English: Someone called him and when he came out of his house, he was shot.
Hindi: किसी ने उन्हें फोन किया और जब वह अपने घर से बाहर आए तो उन्हें गोली मार दी गई।
English: Someone called out behind him.
Hindi: किसी ने पीछे से उन्हें पुकारा।
English: Someone called out behind them.
Hindi: किसी ने पीछे से उन्हें पुकारा।
English: Someone called out from behind me.
Hindi: मेरे ठीक पीछे कोई मुझे पुकार रहा था।
English: Someone called out from behind them.
Hindi: किसी ने पीछे से उन्हें पुकारा।
English: Someone called out his name from behind.
Hindi: किसी ने पीछे से उसका नाम पुकारा,
English: Someone called the police and they were...
Hindi: उन्हीं में से किसी ने पुलिस बुला दी और...
English: Someone called the police station.
Hindi: किसी ने पुलिस स्टेशन फोन कर दिया था।
English: Someone came into our home.
Hindi: वहां से भी किसी को हमारे घर आए
English: Someone came up to me,
Hindi: कोई एक तो मुझको यूँ मिले की,
English: Someone came up to us.
Hindi: किसी ने हमें पास किया।
English: Someone can do something.
Hindi: कोई कुछ कर पाता है।
English: Someone can give it to me?
Hindi: क्या मुझे कोई ये दे सकता है
English: Someone can give you 50 intended for office supplies versus 50 for entertaining clients.
Hindi: कोई आपको मनोरंजन करने वाले ग्राहकों के लिए  50 बनाम कार्यालय की आपूर्ति के लिए  50 दे सकता है।
English: Someone can grab money from you in the name of religion.
Hindi: धर्म के नाम पर कोई आपसे पैसे हड़प सकता है।
English: Someone can have more than one type of breast cancer at once.
Hindi: एक व्यक्ति को एक बार में एक से अधिक प्रकार के कैंसर हो सकते हैं।
English: Someone can help me make it work?
Hindi: किसी ने मुझे काम करने में मदद कर सकते हैं?
English: Someone can help me to make it work?
Hindi: किसी ने मुझे काम करने में मदद कर सकते हैं?
English: Someone can leave me but not forget...
Hindi: कोई मुझे छोड तो सकता है मगर भुला नही सकता. ,. ,!
English: Someone can prove the opposite, I will be very happy!
Hindi: कोई विपरीत सिद्ध कर सकता है, मुझे बहुत खुशी होगी!
English: Someone can sing easily.
Hindi: कोई भी आसानी से गा सकता है।
English: Someone can take money from you in the name of religion.
Hindi: धर्म के नाम पर कोई आपसे पैसे हड़प सकता है।
English: Someone can tell me the girl's name?
Hindi: क्या कोई मुझे इस लड़की का नाम बता सकता है
English: Someone can't see the picture.
Hindi: फोटो को कोई नहीं देख सकता है।
English: Someone cannot give preference to one section, because in their head there is a mess of many att...
Hindi: कोई व्यक्ति एक खंड को वरीयता नहीं दे सकता है, क्योंकि उनके सिर में कई आकर्षक खेलों की गड़बड़ी है...
English: Someone cheered me up, but to make sure that doesn't happen again,I wish that everybody at school was nice to me so I could finally have a normal and happy school life.
Hindi: किसी ने मुझे खुश किया, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए कि फिर से ऐसा न हो, मैं चाहता हूं कि स्कूल में हर कोई मेरे लिए अच्छा था, इसलिए मैं अंत में एक सामान्य और खुशहाल स्कूल जीवन जी सकता था।
English: Someone close to the citizen journalist, who declined to be identified, told AFP that the family had asked to meet with Zhang more than three weeks ago at the Shanghai Women's Prison, where she is being held, but had received no response.
Hindi: नागरिक पत्रकार के किसी करीबी ने, जिसका नाम बताने से इनकार किया, ने एएफपी को बताया कि परिवार ने झांग से तीन हफ्ते पहले शंघाई महिला जेल में मिलने के लिए कहा था, जहां उसे रखा जा रहा है, लेकिन उसे कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
English: Someone close to the citizen journalist, who declined to be named, told AFP the family had asked to meet Zhang more than three weeks ago at the Shanghai women's prison where she is being held but had not received a response.
Hindi: नागरिक पत्रकार के किसी करीबी ने, जिसका नाम बताने से इनकार किया, ने एएफपी को बताया कि परिवार ने झांग से तीन हफ्ते पहले शंघाई महिला जेल में मिलने के लिए कहा था, जहां उसे रखा जा रहा है, लेकिन उसे कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
English: Someone close to the citizen journalist, who declined to be named, told AFP the family had asked to meet Zhang more than three weeks ago at the Shanghai women's prison where she is being held but had not received a response.,cricket all time records
Hindi: नागरिक पत्रकार के किसी करीबी ने, जिसका नाम बताने से इनकार किया, ने एएफपी को बताया कि परिवार ने झांग से तीन हफ्ते पहले शंघाई महिला जेल में मिलने के लिए कहा था, जहां उसे रखा जा रहा है, लेकिन उसे कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
English: Someone close to you dies, like a family member or a friend.
Hindi: आपके पास का कोई व्यक्ति परिवार के सदस्य या दोस्त की तरह मर जाता है ।
English: Someone close to you is watching over you and wishes you well, as well as good fortune.
Hindi: आपका कोई करीबी आप पर नजर रख रहा है और आपके अच्छे और साथ ही अच्छे भाग्य की कामना करता है।
English: Someone collects postcards from the Soviet era, if the originals are difficult to find, you can pay attention to the reprints of familiar postcards from childhood.
Hindi: कोई सोवियत काल से पोस्टकार्ड इकट्ठा करता है, यदि मूल को ढूंढना मुश्किल है, तो आप बचपन से परिचित पोस्टकार्ड के पुनः संकेत पर ध्यान दे सकते हैं।
English: Someone comes in between.
Hindi: कोई भी बीच में आ जाता है।
English: Someone comes to save them.
Hindi: एक शख्स उन्हें बचाने के लिए आती है।
English: Someone considers it beautiful, but I have a different opinion.
Hindi: कोई इसे सुंदर मानता है, लेकिन मेरी एक अलग राय है।
English: Someone continually plays pranks on friends, family, and co-workers, and it's starting to get old.
Hindi: किसी ने लगातार दोस्तों, परिवार और सहकर्मियों पर मज़ाक उड़ाया है, और यह पुराना पाने के लिए शुरू हो रहा है।
English: Someone could be trouble.
Hindi: किसी को कोई परेशानी हो सकती है.
English: Someone could be working against you or trying to take advantage.
Hindi: हो सकता कोई आपका फायदा उठाने या आपको धोखा देने की कोशिश करे।
English: Someone could explains what does it mean?
Hindi: क्या कोई समझा सकता है कि इसका क्या मतलब है?
English: Someone could have picked him up!
Hindi: कोई यां तक उसे लाया तो होता !
English: Someone could live in there.
Hindi: कोई एक वहाँ रह सकता है।
English: Someone could live there.
Hindi: कोई एक वहाँ रह सकता है।
English: Someone could not bear it and asks
Hindi: कोई इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता और पूछता हैः
English: Someone could tell me, please!
Hindi: कृपया कोई मुझे बता सकता है !
English: Someone decided that they would call it that now.
Hindi: किसी ने तय किया कि अब वे इसे कहेंगे।
English: Someone decided to excel, so they found it.
Hindi: किसी ने उत्कृष्टता का फैसला किया, इसलिए उन्होंने इसे पाया।
English: Someone definitely called in the glam squad for this red carpet appearance by the Sex and the City ladies at the Screen Actors Guild Awards.
Hindi: किसी ने निश्चित रूप से इस लाल कालीन उपस्थिति के लिए ग्लैम टीम में बुलाया सैक्स और शहर स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवॉर्ड्स में महिलाएं.
English: Someone deleted his twitter account.
Hindi: उनका ट्विटर अकाउंट किसी ने हैक कर लिया था.
English: Someone develops the disease every 66 seconds in the United States.
Hindi: हर 66 सेकंड में, अमेरिका में कोई न कोई बीमारी विकसित हो जाती है।
English: Someone did an analysis of how long it takes?
Hindi: किसी ने विश्लेषण किया कि इसमें कितना समय लगता है?
English: Someone did break my heart.
Hindi: किसी ने मेरा दिल टूट गया
English: Someone did come to our house.
Hindi: वहां से भी किसी को हमारे घर आए
English: Someone did not fight on the couch.
Hindi: कोई सोफे पर नहीं लड़ता था।
English: Someone did something to ME.
Hindi: किसी ने मुझे कुछ किया।
English: Someone did something to me.
Hindi: किसी ने मुझे कुछ किया।
English: Someone did write a good one.
Hindi: बहुत अच्छा लिखा है किसी ने ।
English: Someone didn't have a childhood.
Hindi: बचपन में कोई नहीं था।
English: Someone died in that house.
Hindi: इस घर में किसी की मृत्यु हो गई।
English: Someone died in the house.
Hindi: कोई मर गया था घर में।
English: Someone died in this house.
Hindi: इस घर में किसी की मृत्यु हो गई।
English: Someone does, but you don't.
Hindi: कोई है, लेकिन आप नहीं।
English: Someone doesn't have a Facebook account
Hindi: फेसबुक अकाउंट कोई नहीं
English: Someone doesn't like competition.
Hindi: किसी को प्रतिस्पर्धा पसंद नहीं है।
English: Someone doesn't like you very much.
Hindi: कोई आपको काफी पसंद करता है।
English: Someone dying to get married.
Hindi: कोई शादी कर के मरा जा रहा।
English: Someone elderly person will give you a piece of good advice that will prove very useful.
Hindi: कोई बुजुर्ग व्यक्ति आपको अच्छी सलाह देंगे, जो बहुत उपयोगी साबित होगी।
English: Someone else I can't remember who it was figured it out.
Hindi: कोई दूसरा व्यक्ति मुझे ठीक से याद नहीं है कि कौन था ।
English: Someone else - having entrusted - to the mind.
Hindi: किसी और को - सौंपा गया - मन को।
English: Someone else agreed that it was not fair and said
Hindi: किसी और ने सहमति व्यक्त की कि यह उचित नहीं था और कहाः
English: Someone else and that's okay
Hindi: किसी और को और वे ठीक
English: Someone else asks what has been lost.
Hindi: कोई पूछे क्या क्या खोया है.
English: Someone else believes in you.
Hindi: की कोई और आपके ऊपर विश्वास करे॥
English: Someone else can do it better?
Hindi: क्या कोई और बेहतर कर सकता था?
English: Someone else can do that somewhere else.
Hindi: इसे कोई भी और कहीं भी कर सकता है।
English: Someone else could be in place of GDP.
Hindi: जीडीपी की जगह कोई और हो सकता है।
English: Someone else could've killed him.
Hindi: कोई और उसको मार रहा होगा।
English: Someone else did before me.
Hindi: मेरे सामने किसी और का हो गया।
English: Someone else did want it.
Hindi: किसी और ने चाहा था उसे
English: Someone else do not need to apply.
Hindi: किसी अन्य को आवेदन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Someone else got an idea.
Hindi: किसी और के पास कोई विचार है।
English: Someone else got the call.
Hindi: दुसरे को फोन मिलाया।
English: Someone else had left it.
Hindi: कोई और था उसे भूल जा।
English: Someone else had planned the journey.
Hindi: किसी और ने यह यात्रा निकाली।