Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It could be Russia"
Hindi: यह रूस हो सकता है
English: """It could be Russia."
Hindi: यह रूस हो सकता है.
English: """It could be an individual's view...it is not the official stand of Shiv Sena,"" she said in a statement."
Hindi: पार्टी नेता ने एक बयान में कहा, यह वैयक्तिक राय हो सकती है यह शिवसेना का आधिकारिक रुख नहीं है।
English: """It could be merely very difficult or it could be catastrophic,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह या तो बहुत कठिन हो सकता है या फिर आफत भरा हो सकता है।
English: """It could be regarded as a watershed moment in India's policy towards Pakistan."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह पाकिस्तान के प्रति भारत की नीति में निर्णायक मोड़ हो सकता है।"
English: """It could be that aromas affect electrical activity in the brain or that pharmacologically active compounds can be absorbed when people are exposed,"" Moss said."
Hindi: मास ने कहा, "यह हो सकता है कि सुगंध दिमाग पर विद्युतीय गतिविधि को प्रभावित करती है या रासायनिक रूप से सक्रिय यौगिक अवशोषित होते हैं, जब लोग इसके संपर्क में आते हैं।"
English: """It could be that many aren''t aware they are backing up, as it could be happening automatically, in the background, however, others really might not be backing up at all, thinking it is not worth it,"" Luis Corrons, Security Evangelist at Avast, said in a statement."
Hindi: सुरक्षा मामलों में अवास्ट के पदाधिकारी लुइस कोरोनस ने एक बयान में कहा, "यह हो सकता है कि कई लोग जानते नहीं हैं कि वे बैकअप कर रहे हैं, क्योंकि यह बैकग्राउंड में स्वचालित रूप से हो सकता है।
English: """It could be that people were flaking off pieces of bluestone, in order to create little bits to take away... as lucky amulets,"" said Professor Darvill."
Hindi: प्रोफ़ेसर डार्विल ने कहा, "यह संभव है कि लोग नीले थोथे के टुकड़े निकाल रहे थे जिन्हें वे अपने साथ भाग्यशाली ताबीजों के रूप में ले जा सकें।"
English: """It could have started with something as simple as a spoofed email with an attachment that had a title like """"This year's Bonus."""
Hindi: """हो सकता है इसकी शुरुआत किसी स्पूफ मेल से हुई हो जिसमें एक अटैचमेंट हो, उदाहरण के तौर पर """"इस साल का बोनस""""."""
English: """It could have voiced its concerns and opinions on public occasions or in official statements as China is always willing to discuss all problems and possibilities with India on the basis of mutual benefits,"" it said."
Hindi: टिप्पणी में लिखा गया है, भारत अपनी चिंताओं और विचारों को सार्वजनिक मौकों पर या आधिकारिक बयानों के माध्यम से जाहिर कर सकता था, और चीन हमेशा से भारत के साथ सभी समस्याओं और संभावनाओं को आपसी लाभों के आधार पर चर्चा को तैयार है।
English: """It could possibly be Royal Challengers Bangalore RCB because in the first match, you'll need star players on the field."
Hindi: यह संभवत रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी हो सकता है क्योंकि पहले मैच में आपको मैदान पर स्टार खिलाड़ियों की जरूरत होगी।
English: """It could well be that, at 10 on election night, Trump is winning in Michigan, he's winning in Pennsylvania, he's winning in Wisconsin, and he gets on the television and says, 'thank you Americans for re-electing me"
Hindi: सेंडर्स ने तब कहा था, 'ऐसा हो सकता है कि चुनाव वाले दिन रात 10 बजे तक ट्रंप मिशिगन में जीत जाएं, वो पेंसिलवेनिया में जीत जाएं, वो विस्कॉन्सिन में जीत जाएं और वह टेलीविजन पर आकर कहें, मुझे दोबारा चुनने के लिए अमेरिकावासियों आपको धन्यवाद।
English: """It cuts across all religions, all communities, all caste, and creed so all political parties should use 'Jai Hind'."
Hindi: उन्होंने कहा, यह सभी धर्मों, सभी समुदायों, सभी जाति और पंथों को एक करता है, इसलिए सभी राजनीतिक दलों को जय हिंद का उपयोग करना चाहिए।
English: """It defines rights of access as including ""the right to take a child for a limited period of time to a place other than the child's habitual residence "" vide Article 5b."""
Hindi: """वह "" पहुंच के अधिकारों को इस प्रकार परिभाषित करता है कि उसमें "" बालक के आभ्यासिक निवास से अन्यथा किसी स्थान में समय की सीमित अवधि के लिए उस बालक को लेजाने का अधिकार '"""
English: """It definitely did put women's cricket in the spotlight which was not needed."
Hindi: उन्होंने कहा,इससे निश्चित रूप से महिला क्रिकेट सुर्खियों में आ गया जिसकी जरूरत नहीं थी।
English: """It definitely isn't going to be easy for England."
Hindi: उन्होंने कहा, यह निश्चित रूप से ही इंग्लैंड के लिये आसान नहीं होगा.
English: """It definitely was an emotional moment."
Hindi: उन्होंने कहा, यह वास्तव में भावनात्मक क्षण था.
English: """It depends entirely on his health and suggestions by doctors,"" he told reporters after visiting Hazare."
Hindi: केजरीवाल ने हजारे का हालचाल पूछने के बाद संवाददाताओं से कहा, यह पूरी तरह उनकी सेहत और डॉक्टरों के सुझाव पर निर्भर करता है।
English: """It depends on BCCI, ICC and the other boards, what they believe in."
Hindi: उन्होंने कहा, यह बीसीसीआई और आईसीसी और बाकी के बोर्ड पर निर्भर है कि वो क्या सोचते हैं।
English: """It depends on the regulatory system in the country,"" he said when asked how long it would take for the vaccine to hit the market in India."
Hindi: यह पूछे जाने पर कि बाजार में इस टीके को आने में कितना वक्त लगेगा, उन्होंने कहा, "यह देश के नियामकीय प्रणाली पर निर्भर करता है।
English: """It depends,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह निर्भर करता है।
English: """It describes the entire field of criminal prosecution, beginning with the police investigation and, thus, is not limited to the actual prosecution which begins with the indictment ""."""
Hindi: """इसमें आपराधिक अभियोजन के सम्पूर्ण क्षेत्र कावर्णन पुलिस अन्वेषण से प्रारम्भ सेकिया जाता है और इसप्रकारयह वास्तविक अभियोजन तक ही सीमितनहीं है जिसका प्रारम्भ अभ्यारोपण करने केसमयहोताहै। """""
English: """It details how """"female lawyers, students and workers met to discuss their rights."""
Hindi: """इस किताब में """"महिला वकील, छात्र और कार्यकर्ता कैसे मिलकर अपने अधिकारों पर चर्चा करते हैं,"""" इसका ब्यौरा है."""
English: """It did not take action against other known terrorists such as JeM founder and UN-designated terrorist Masood Azhar and 2008 Mumbai attack 'project manager' Sajid Mir, both of whom are believed to remain free in Pakistan,"" alleged the State Department"
Hindi: अमेरिकी रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि पाकिस्तान ने जैश-ए-मोहम्मद के संस्थापक और संयुक्त राष्ट्र की ओर से वैश्विक आतंकवादी घोषित मसूद अजहर और 2008 के मुंबई हमले के "प्रोजेक्ट मैनेजर" साजिद मीर जैसे अन्य बड़े आतंकवादियों के खिलाफ कार्रवाई नहीं की
English: """It did put things in perspective for me massively."
Hindi: """इसने मेरे लिए चीजों को बड़े पैमाने पर परिप्रेक्ष्य में रखा।"
English: """It didn't end there."
Hindi: """ बात यहीं खत्म नहीं हुई।"
English: """It didn't have to be this way,"" he said."
Hindi: इस पर उन्होंने कहा, "यह सब नहीं होना चाहिए।
English: """It didn't matter when army establishments were attacked all over Jammu, soldiers kidnapped  killed, Amarnath yatris  tourists killed but suddenly MehboobaMufti is enemy number one."
Hindi: उन्होंने दूसरा ट्वीट करते हुए कहा, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि जब जम्मू में सेना प्रतिष्ठानों पर हमला किया गया, सैनिकों का अपहरण और हत्या की गयी, अमरनाथ तीर्थयात्री और पर्यटक मारे गए लेकिन अचानक महबूबा मुफ्ती दुश्मन नंबर एक बन गयीं। भाजपा सोचती है कि लोग मूर्ख हैं और चुनिंदा स्मृति को दंडित नहीं करेंगे।
English: """It died standing in river Velliyar after it suffered an injury in its lower jaw,"" said Wildlife Officer, Silent Valley National Park as quoted by ANI."
Hindi: साइलेंट वैली नेशनल पार्क के वाइल्ड लाइफ ऑफिसर ने बताया कि निचले जबड़े में चोट की वजह से इस हथिनी की वेल्लियान नदी में खड़े-खड़े मौत हो गई।
English: """It dismissed as """"sensationalist"""" claims that 2,000 people may have lost their lives."""
Hindi: """उन्होंने 2,000 लोगों के मारे जाने की खबर को """"सनसनीखेज"""" बताया है."""
English: """It disturbs them mentally and lowers their confidence... Yet it is rampant in society, and parents do these things without realising how it affects the children,"" said the filmmaker."
Hindi: फिल्मकार ने कहा, "यह उन्हें मानसिक रूप से परेशान करता है और उनके आत्मविश्वास को कम करता है फिर भी यह समाज में बड़े पैमाने पर है, और माता-पिता इन चीजों से बच्चे प्रभावित होते हैं।
English: """It does feel special."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह विशेष लग रहा है।
English: """It does look as though this One-Nation Conservative government has been given a powerful new mandate to get Brexit done,"" a jubilant Johnson said after he was easily re-elected to his seat in Uxbridge and South Ruislip."
Hindi: अक्सब्रिज और साउथराइस्लिप में आसानी से निर्वाचित होने के बाद नतीजों से खुश जॉनसन ने कहा, "यह ऐसा लगता है कि जैसे कंजर्वेटिव सरकार को ब्रेक्सिट लागू कराने के लिए एक शक्तिशाली नया जनादेश दिया गया है.
English: """It does make a difference."
Hindi: """ऐसे में फर्क तो पड़ता है."
English: """It does not augur well that Trump was welcomed in Delhi with the horror film of violence, bloodbath on the streets, screams of people, and tear gases."
Hindi: उसने कहा, यह बिल्कुल ठीक नहीं है कि ट्रंप का दिल्ली में स्वागत हिंसा की डरावनी फिल्म, सड़कों पर खून-खराबा, लोगों की चीख-पुकार और आंसू गैस के गोलों के बीच किया गया।
English: """It does not befit Pawar to talk of Shivaji."
Hindi: उन्होंने कहा, पवार को शिवाजी की बात करना शोभा नहीं देता।
English: """It does not behove the Prime Minister to lower the dignity of his office by making a statement which is factually incorrect and insult to the freedom fighters, and thousands of others who made manifold sacrifices during Indias national struggle,"" said senior Congress leader Anand Sharma."
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता आनंद शर्मा ने कहा, "देश के प्रधानमंत्री के लिए शोभा नहीं देता कि वह ऐसा बयान देकर अपने पद की गरिमा गिराएं जो तथ्यात्मक रूप से पूरी तरह गलत है और महात्मा गांधी, जवाहरलाल नेहरू, वल्लभ भाई पटेल तथा उन हजारों अन्य स्वतंत्रता सेनानियों का अपमान करने वाला हो, जिन्होंने भारत के स्वतंत्रता संग्राम में अपना बलिदान दिया.
English: """It does not contain tobacco but nicotine."
Hindi: नड्डा ने कहा, "इसमें तंबाकू नहीं होता, लेकिन निकोटिन होता है।
English: """It does not happen every day to see a new country born,"""" said Joao, a young political scientist from Portugal."""
Hindi: """पुर्तगाल की एक युवा राजनैतिक वैज्ञानिक जोआओ ने कहा, """"आप हर दिन किसी नए देश को बनते नहीं देखते हैं."""
English: """It does not happen that way in our culture."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस तरह की चीजें हमारी संस्कृति में नहीं हैं।
English: """It does not matter which Sri Lankan players visit and Pakistan must only look to put up their best performances regardless of the visitors' squad quality,"" Miandad was quoted as saying by Pakistan daily 'Dawn'."
Hindi: पाकिस्तान के अखबार 'द डॉन' ने मियांदाद के हवाले से लिखा है, "यह बात मायने नहीं रखती कि श्रीलंका के कौन से खिलाड़ी खेलने आ रहे हैं बल्कि पाकिस्तान को सामने वाली टीम को देखे बिना अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना चाहिए.
English: """It does not propose to leave it open for institutions to run unrecognized courses in future and thereafter approach for ex-post facto regularization,"" an official said."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, "यह भविष्य में गैर-मान्यता प्राप्त पाठ्यक्रमों को चलाने के लिए संस्थानों को खुला छोड़ने का प्रस्ताव नहीं करता है और इसके बाद पूर्व-पोस्टो नियमितीकरण के लिए दृष्टिकोण है," एक अधिकारी ने कहा।
English: """It does not seem to me unreasonable to expect that the court would be better qualified than the minister to measure the importance of such principles in application to the particular case that is before it."""""
Hindi: """मुझे यह आशा करना अयुक्तियुक्त प्रतीत नहीं होता कि न्यायालय अपने समक्ष के किसी विशिष्ट मामले मेंइन सिद्धान्तों को लागु करने केमहत्व को जानने समझने में मंत्री की अपेक्षा अधिक अहित है। """""
English: """It does seem likely that we'll need to make a natural disaster emergency declaration and that's something which obviously then brings some resources in."""
Hindi: """यह संभावना प्रतीत होती है कि हमें एक प्राकृतिक आपदा आपातकालीन घोषणा करने की आवश्यकता होगी और यह कुछ ऐसा है जो स्पष्ट रूप से कुछ संसाधनों को लाता है।"""
English: """It doesn't come as a surprise that CEOs are less optimistic now than they were 12 months ago, considering problems such as excessive bureaucracy, public debt and instable capital markets,"""" PWC head Dennis M."""
Hindi: """पीडब्ल्यूसी के प्रमुख डेनिस एम नैली कहते हैं, """"अत्यधिक नियमन, सरकारी कर्ज और पूंजी बाजार की अस्थिरता जैसी समस्याओं पर भारी चिंता को देखते हुए कोई आश्चर्य नहीं कि उद्यमों के प्रमुख की उम्मीद पिछले बारह महीनों में कम हुई है."""
English: """It doesn't concern me."
Hindi: '' यानी मुझे परवाह नहीं.
English: """It doesn't count."
Hindi: """यह गिनती नहीं है."
English: """It doesn't demonize technology."
Hindi: """यह तकनीक का शैतानीकरण नहीं करता है।"
English: """It doesn't look like bones that are 2,000 years old,"""" said Hannes Schroeder, a DNA analysis expert from the Denmark Museum of Natural History."""
Hindi: """डेनमार्क के नेचुरल हिस्ट्री म्यूजियम के डीएनए एक्सपर्ट हानेस श्रोएडर हैरानी से कहते हैं, """"ऐसा लगता ही नहीं जैसे हड्डियां 2,000 साल पुरानी हों."""
English: """It doesn't make sense to anybody expcept for that little group of people who are creeating all the noise,"" Benegal said, applauding the CBFC and Supreme Court's ""correct step"" for the Deepika Padukone, Ranveer Singh and Shahid Kapoor starrer."
Hindi: उन्होंने दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह और शाहिद कपूर अभिनीत फिल्म के लिए सीबीएफसी और सर्वोच्च न्यायालय के 'सही कदम' की सराहना करते हुए विवाद पर कहा, "यह शोर मचाने वाले लोगों के छोटे समूह को छोड़कर किसी को भी समझ नहीं आ रहा है."
English: """It doesn't make too much of a difference."
Hindi:  कोई बड़ा फर्क पड़ने वाला नहीं है।
English: """It doesn't matter what your background, colour, creed, ethnicity is."
Hindi: इसमें आपकी पृष्ठभूमि, रंग, संप्रदाय या जाति से कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: """It doesn't seem to me that there is a chance for that."
Hindi:  मुझे नहीं लगता कि ऐसी कोई संभावना है।
English: """It doesn't surprise me at all that people believe these things about Jews,"""" says Anna Solemani, who lives in London."""
Hindi: """लंदन की रहने वाली एना सोलेमानी कहती हैं, """"मुझे इस बात की कोई हैरानी नहीं कि लोग यहूदियों के बारे में ऐसी चीजें मानते हैं."""
English: """It eliminates the existing risks and can be used on all patients,"" Prato said."
Hindi: '' प्रेटो ने कहा, इससे मौजूदा खतरों को कम करता है और सभी मरीजों पर इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: """It emphasizes the difference between the digital world and the traditional handicraft of knitting,"""" Guljajeva said."""
Hindi: """गुलिएवा कहती हैं, """"यह डिजीटल दुनिया और परंपरागत हस्तकला के अंतर को दिखाता है."""
English: """It empowers the Court to order the person who has caused for a police officer to make such arrest to pay compensation to the person wrongfully arrested without any "" sufficient ground."""
Hindi: """यह अदालत को शक्ति प्रदान करता है वह उस व्यक्ति को क्षतिपूर्ति का भुगतान करने का आदेश दे जिसने पुलिस अधिकारी को ऐसे किसी भी ""पर्याप्त आधारों "" के बिना गलत तरीके से गिरफ्तार करवाया है।"""
English: """It empowers the High Court to "" exercise the same jurisdiction, powers and authority, in accordance with the same procedure and practice, in respect of contempt of courts subordinate to it as it has and exercises in respect of contempt of itself ""."""
Hindi: """यह उच्च न्यायालयों को शक्ति देता है कि वे ""अपनी अधीनस्थ अदालतों की अवमानना के संबंध में उसी क्षेत्राधिकार, शक्तियों और अधिकारों का प्रयोग उसी प्रक्रिया और अभ्यास के अनुसार करें, जिनका कि वे स्वयं की अवमानना के संबंध में करते हैं""।"""
English: """It exploited the labourers, farmers, small traders and hardworking people."
Hindi: उन्होंने कहा, " इस बजट में किसानों, मजदूरों, छोटे निवेशकों और कारोबारियों सभी का खयाल रखा गया है।
English: """It exposes the AIADMK's declining rural base and the inability of the DMK leadership to translate the people's discontent in its favour,"" says Ramu Manivannan, head of the department of politics and public administration, University of Madras."
Hindi: मद्रास विश्वविद्यालय के राजनीति और सार्वजनिक प्रशासन विभाग के प्रमुख रामू मणिवन्नन कहते हैं, ''यह अन्नाद्रमुक के घटते ग्रामीण जनाधार के साथ-साथ लोगों के असंतोष को अपने पक्ष में भुनाने में द्रमुक की असमर्थता को उजागर करता है.
English: """It feels a bit like a religious homecoming for me,"""" he told Dutch newspapers."""
Hindi: """उन्होंने डच अखबारों को बताया, """"ये मेरे लिए धार्मिक रूप से घर वापसी जैसा है."""
English: """It feels amazing, to have won a gold medal in an ISSF World Cup away from home, and that too with a world record."
Hindi: उन्होंने कहा, घरेलू रेंज के बाहर आईएसएसएफ विश्व कप में स्वर्ण पदक जीतना शानदार अहसास है और वह भी विश्व रिकार्ड.
English: """It feels amazing,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अद्भुत महसूस हो रहा है।
English: """It feels ecstatic to have a hat-trick in my MMA career with this win,"" Ritu said in a release."
Hindi: रितु ने एक बयान में कहा, इस जीत के साथ एमएमए करियर में हैटट्रिक के साथ मैं काफी रोमांचित महसूस कर रही हूं।
English: """It feels good to know that we can see him, talk to him and spend time with him,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, यह जानकर अच्छा लग रहा है कि हम उसे देख सकते हैं, उससे बात कर सकते हैं और उसके साथ समय बिता सकते हैं।
English: """It feels good to see everybody so fit out here, all thanks to the event organisers who have managed to get the taekwondo experts all over the country on the same platform and created the Taekwondo Federation,"" Sonu said in a statement."
Hindi: सोनू ने एक बयान में कहा कि यहां सब फिट हैं यह देख कर अच्छा लग रहा है। समारोह के आयोजकों को धन्यवाद जो पूरे देश के ताइक्वांडो विशेषज्ञों को एक ही मंच पर लाने और ताइक्वांडो फेडरेशन बनाने में सफल रहे। सोनू सूद की अगली फिल्म रोहित शेट्टी की सिम्बा है जिसमें वह रणवीर सिंह और सारा अली खान के साथ नजर आएंगे।
English: """It feels good when I get recognition for my international movies and shows, but for me, my own Indian cinema is very much important."
Hindi: उन्होंने कहा, अच्छा लगता है, जब मुझे मेरी अंतर्राष्ट्रीय फिल्मों और कार्यक्रमों के लिए सराहना मिलती है, लेकिन मेरे लिए मेरा अपना भारतीय सिनेमा ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: """It feels good when PM notices your win, Kiren Rijiju also congratulated me."
Hindi: मानसी ने एएनआई से बात करते हुए कहा कि "यह अच्छा लगता है जब पीएम ने आपकी जीत को नोटिस किया, किरेन रिजिजू ने भी मुझे बधाई दी।
English: """It feels great and I am very thankful to all the Coaches for voting for me."
Hindi: छेत्री ने कहा, 'मैं बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूं और मेरे पक्ष में वोटिंग करने के लिए मैं सभी कोचों का आभारी हूं।
English: """It feels great and I wish the film continues to entertain more and more people over the coming days."
Hindi: वह कहते हैं, "काफी अच्छा महसूस हो रहा है और मैं यही चाहता हूं कि आने वाले दिनों में यह फिल्म अधिक से अधिक लोगों का मनोरंजन करती रहे।
English: """It feels great honestly because to be there on the field with them is quite an experience for all of us and it creates a very good atmosphere on the field as well and that is very exciting to see,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह बहुत ईमानदारी से महसूस होता है क्योंकि उनके साथ मैदान पर होना हम सभी के लिए काफी अच्छा अनुभव है और यह मैदान पर भी बहुत अच्छा माहौल बनाता है और यह देखने में काफी रोमांचक है।
English: """It feels great to be part of one of the most loved shows."
Hindi: उन्होंने कहा, "सबसे अधिक पसंद किए जाने वाले शो का हिस्सा होना खुशी की बात है।
English: """It feels great to win my first title,"" she said after the match as per the WTA website."
Hindi: ब्रैडी ने खिताबी जीत के बाद डब्ल्यूटीए की वेबसाइट पर कहा, " अपना पहला खिताब जीतना एक शानदार अहसास है।
English: """It feels great when people cheer us from the stadium, but in the current scenario when that is not possible, it's our responsibility to cheer them up, people who are battling a difficult time."
Hindi: """यह बहुत अच्छा लगता है जब लोग हमें स्टेडियम से खुश करते हैं, लेकिन वर्तमान परिदृश्य में जब यह संभव नहीं है, तो उन्हें खुश करना, कठिन समय से जूझ रहे लोगों को खुश करना हमारी ज़िम्मेदारी है।"
English: """It feels incredible to see the excitement and fabulous response of the audience for 'Simmba' in cinema halls everywhere."
Hindi: उन्होंने कहा, "हर जगह के सिनेमा हॉल में 'सिम्बा' के लिए दर्शकों की उत्तेजना और शानदार प्रतिक्रिया देखना अविश्वसनीय है।
English: """It feels like a breach of trust when an institutionceremony that abides by extreme protocol fails to inform us of such a vital aspect with a prior notice."
Hindi: बता दें कि पत्र में लिखा गया है , ''यह भरोसे के टूटने जैसा लगता है जब अत्यधिक प्रोटोकॉल का पालन करने वाला एक संस्थानसमारोह हमें बिना पूर्व सूचना दिए समारोह के इस महत्वपूर्ण आयाम की सूचना देने में विफल रहता है.
English: """It feels like going back home,"" she had said."
Hindi: उसने कहा, "मुझे लगता है कि मैं अपने घर लौट आई हूं.
English: """It feels nice to do our bit for the society, and people are supporting us a lot,"" she added."
Hindi:  उन्होंने कहा,  समाज के लिए कुछ कर पाना एक बेहद अच्छा अनुभव है और कई लोग हमारी इसमें मदद भी कर रहे हैं।
English: """It feels special as 'Sanju' is the first time I am doing a biopic and I am playing father to Sanjay Dutt's children, with whom I have interacted."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह बहुत खास है कि 'संजू' के साथ पहली बार बायोपिक कर रहा हूं और मैं संजय दत्त के बच्चों की पिता की भूमिका में हैं, जिनके साथ मैंने बातचीत की, इसलिए इसके साथ जुड़ा।
English: """It feels very different without them."
Hindi: उन्होंने कहा, "उनके बिना यह काफी अलग लगता है।
English: """It feels very honoured and I am very happy."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं बहुत ज्यादा खुश हूं और सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: """It felt great getting out of home and coming to Dubai."
Hindi: उन्होंने कहा, "घर से बाहर निकल दुबई में आना शानदार है।
English: """It felt like we were meeting the new king,"" says a TV anchor invited to the meet-and-greet event at General Headquarters."
Hindi: जनरल हेडक्वार्टर्स में मीट ऐंड ग्रीट कार्यक्रम में आमंत्रित एक टीवी ऐंकर का कहना है, "ऐसा लगा जैसे हम एकदम नए बादशाह से मिल रहे थे.
English: """It felt really good,"" she told BBC."
Hindi: विष्णु ने बीबीसी से कहा, "बहुत अच्छा महसूस कर रहे हैं.
English: """It felt to me like it was in slow motion."""
Hindi: """मुझे ऐसे लगा की वो मंद गति थी।"""
English: """It felt very good to resume work and I'm looking forward to my next shooting days,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "काम को फिर से शुरू करना बहुत अच्छा लग रहा है और मैं अगली शूटिंग के लिए इंतजार कर रहा हूं।
English: """It fits a larger pattern in which Uighurs are given no due process with no chance to defend themselves and are disappeared at the whim of bureaucrats and party members,"""" according to Rian Thum, a senior research fellow at Nottingham University in the UK."""
Hindi: """ब्रिटेन की नॉटिंघम यूनिवर्सिटी में सीनियर रिसर्च फेलो रियान थुम के मुताबिक, """"यह उस बड़े ढांचे का हिस्सा है जिसमें उइगुरों को तय प्रक्रिया से दूर रखा जाता है और उन्हें खुद को बचाने का कोई मौका नहीं मिलता, वे लोग नौकरशाहों और पार्टी सदस्यों की सनक में गायब हो जाते हैं."""
English: """It further reinforces our theory that penguins attained great size early in their evolution,"""" she said."""
Hindi: """उनका कहना है, """"इस खोज ने हमारे उस सिद्धांत को और मजबूत किया है कि पेंग्विनों ने अपनी उत्पत्ति के शुरुआती काल में बहुत बड़ा आकार हासिल किया था."""
English: """It further serves as a reminder to all international cricketers of the dangers and risks associated with taking supplements,"" Allardice said."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "यह सभी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खिलाड़ियों के लिए एक रिमाइंडर का भी काम करता है कि वो सप्लीमेंट्स लेने से जुड़े खतरों और जोखिम को लेकर जागरूक रहें.
English: """It gains strength from the fact that the Legislature has employed the expression "" ant Court "" instead of employing the expression "" the Court ""."""
Hindi: """इसको इसबातसेबल मिलता है कि विधानमंडल ने ""उस न्यायालय "" पद का प्रयोग करने के स्थान पर ""कोई न्यायालय "" पद का प्रयोग किया गया है ।"""
English: """It gave people a lot of laughs but I hope it also taught people more about love, unconditional love."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसने लोगों को खूब हंसाया लेकिन मुझे उम्मीद है कि इसने लोगों को इससे भी बढ़कर प्यार और बिना शर्त प्रेम का पाठ पढ़ाया होगा।
English: """It gets stressful, but I learn a lot."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह तनावपूर्ण है, लेकिन मैंने काफी कुछ सीखा है.
English: """It gives great insight into the Chinese culture too,"" Verma adds."
Hindi: वर्मा कहती हैं, इससे चीन की संस्कृति में भी झांकने का मौका मिलता है.
English: """It gives him another week to get himself right and hopefully that's the case and he's fit and ready to go when those games come around."""
Hindi:  उन्होंने कहा, यह उसे उबरने के लिए एक हफ्ता और देगा और उम्मीद करते हैं कि जब यह मैच होंगे तो वह फिट और तैयार रहेगा।