Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We combine this continuous stream of data with our deep research expertise and broad industry experience, to develop the technologies and methodologies that will enable more collaborative decision-making.
Hindi: हम अपने गहन अनुसंधान विशेषज्ञता और व्यापक उद्योग के अनुभव के साथ डेटा की इस सतत स्ट्रीम को जोड़ते हैं, ताकि प्रौद्योगिकियों और कार्यप्रणालियों को विकसित किया जा सके जो अधिक सहयोगी निर्णय लेने में सक्षम होंगे।
English: We combine this continuous stream of data with our deep research expertise to develop the technologies and methodologies that enable more collaborative decision-making.
Hindi: हम अपने गहन अनुसंधान विशेषज्ञता और व्यापक उद्योग के अनुभव के साथ डेटा की इस सतत स्ट्रीम को जोड़ते हैं, ताकि प्रौद्योगिकियों और कार्यप्रणालियों को विकसित किया जा सके जो अधिक सहयोगी निर्णय लेने में सक्षम होंगे।
English: We come across a lot of helpless people, but how much do we care about them arises questions in mind.
Hindi: हमारे सामने बहुत से लाचार लोग आते हैं, लेकिन हम उनकी कितनी परवाह करते हैं, यह सवाल मन में उठता है।
English: We come across a lot of the same questions from our readers.
Hindi: हम अपने पाठकों से एक ही सवाल के बहुत से आते हैं।
English: We come across a number of petitions and requests by foreign companies, merchants and individuals complaining against the high-handed attitude of the bureaucracy.
Hindi: हम विदेशी कंपनियों, व्यापारियों और व्यक्तियों द्वारा नौकरशाही के उच्च हाथों वाले रवैये के खिलाफ शिकायत करने वाली कई याचिकाओं और अनुरोधों को स्वीकार करते हैं।
English: We come across a series of brick plat forms which formed the basis for two rows of six granaries.
Hindi: हम ईंट प्लेटफार्मों की एक श्रृंखला में आते हैं, जिसने छह ग्रेनाइटों की दो पंक्तियों के लिए आधार बनाया।
English: We come across a series of brick platforms which formed the basis for two rows of six granaries.
Hindi: हम ईंट प्लेटफार्मों की एक श्रृंखला में आते हैं, जिसने छह ग्रेनाइटों की दो पंक्तियों के लिए आधार बनाया।
English: We come across sample rate and bit depth all the time when dealing with digital audio, and knowing more about these terms will help you better understand what you're listening to.
Hindi: डिजिटल ऑडियो के साथ काम करते समय हमें हर समय नमूना दर और थोड़ी गहराई मिलती है, और इन शर्तों के बारे में अधिक जानने से आपको यह समझने में मदद मिलेगी कि आप क्या सुन रहे हैं।
English: We come back and eat.
Hindi: हम वापस आ कर खा लेंगे।
English: We come back in a heart beat.
Hindi: हम एक दिल की धड़कन में वापस आ गए।
English: We come back to life
Hindi: हम जीवन में वापस
English: We come back to one
Hindi: लौटते हुए हम एक
English: We come back to ourselves
Hindi: खुद तक लौटते है हम
English: We come back to the line
Hindi: हम वापस लाइन में आ जाएंगे
English: We come back up... and we read.
Hindi: हम तड़प उठे ...फिर आगे पढ़ा॥
English: We come back, No one knows.
Hindi: वापसी हुई, कोई नहीं जानता।
English: We come close to the burning question
Hindi: हम ज्वलंत मुद्दे के करीब आते हैंः
English: We come down off the central plateau and the landscape becomes even more arid.
Hindi: हम केंद्रीय पठार से नीचे आते हैं और परिदृश्य और भी शुष्क हो जाता है।
English: We come from China,
Hindi: हम आयें हैं चीन से,
English: We come from God and we are journeying back to him.
Hindi: हम ईश्वर से हैं और उसी के पास हम लौटते हैं.
English: We come from India all of us.
Hindi: हम सभी भारत।
English: We come from a diverse range of cultural backgrounds.
Hindi: हम विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आते हैं।
English: We come from a variety of cultural backgrounds.
Hindi: हम विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आते हैं।
English: We come from all backgrounds.
Hindi: हम जिस भी पृष्ठभूमि से आ रहे है।
English: We come from all corners of the earth.
Hindi: धरती के कोने कोने से हम आये हैं।
English: We come from all corners of the globe
Hindi: हमे दुनिया के हर कोने से
English: We come from all races, countries, religions, and ethnicity.
Hindi: हम सभी जातियों, देशों, धर्मों और जातीयता से आते हैं।
English: We come from broken families and we had no model of how we're supposed to keep this family together and live this crazy life.
Hindi: 'हम टूटे हुए परिवारों से आते हैं, और हमारे पास इसके लिए कोई मॉडल नहीं थाः हम इस परिवार को कैसे रखें और इस पागल जीवन को कैसे जीएं?
English: We come from different cultural background.
Hindi: हम विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आते हैं।
English: We come from different cultural backgrounds.
Hindi: हम विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आते हैं।
English: We come from diverse cultural backgrounds.
Hindi: हम विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आते हैं।
English: We come from every background.
Hindi: हम जिस भी पृष्ठभूमि से आ रहे है।
English: We come from every possible background.
Hindi: हम जिस भी पृष्ठभूमि से आ रहे है।
English: We come from every sort of background.
Hindi: हम जिस भी पृष्ठभूमि से आ रहे है।
English: We come from five different countries.
Hindi: हमारे पास पांच अलग-अलग देशों के शिक्
English: We come from five different states.
Hindi: हमारे पास पांच अलग-अलग देशों के शिक्
English: We come from four parts of the world.
Hindi: हम जग की चार दिषाओं से आए
English: We come from our mother...
Hindi: हमें माँ से ही प्राप्त होता है..।
English: We come from the God, and to Him, we must return.
Hindi: हम ईश्वर से हैं और उसी के पास हम लौटते हैं.
English: We come from the film world.
Hindi: हम फिल्म जगत से आए हैं।
English: We come from the same village!
Hindi: हम एक ही गांव के हैं!
English: We come from the school
Hindi: हम ही स्कूल से
English: We come from the stars and return to the stars.
Hindi: हम तारों से आये हैं और तारों में ही चले जायेंगे वापस.
English: We come from the village and live in the city!
Hindi: हम गांव से आकर शहर में जरूर रहते है !
English: We come from this noise.
Hindi: इसी शोर से आए हम हैं
English: We come from towns and cities
Hindi: हम शहरों से ऊबे हैं
English: We come from two different types of families.
Hindi: हम आती है दो भिन्न परिवारों से
English: We come from varied cultural backgrounds.
Hindi: हम विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमि से आते हैं।
English: We come here daily in search of work.
Hindi: काम की तलाश में हम रोज निकलते हैं ।
English: We come here every day, and then
Hindi: हम तो हैं रोज आते, और फिर हैं रोज जाते
English: We come here to find what we have lost.
Hindi: आकर यहाँ हमने, खोया क्या पाया है।
English: We come here to live our lives.
Hindi: अपनी जान लिये हम आते हैं।
English: We come here to relax twice a year.
Hindi: साल में दो बार हम आराम करने जाते हैं।
English: We come here to worship Him.
Hindi: हम उसकी पूजा करने आए हैं,
English: We come in many forms.
Hindi: बहु रूपों में हम हैं आते।
English: We come into life with many questions.
Hindi: हम बहुत सारे सवालों के साथ जीवन से गुजरते हैं।
English: We come into this world empty-handed.
Hindi: हम इस दुनिया में खाली हाथ आते हैं
English: We come now to discuss the salvation of a nation.
Hindi: आइए अब मुल्क के उद्धार की बातें करें।
English: We come on our own to see you.
Hindi: हम आपको मिलने खुद आते. .
English: We come only at night.
Hindi: हम केवल रात में आते हैं
English: We come out of all our illnesses
Hindi: हमें सभी रोगों से
English: We come over here, and what do we see?
Hindi: हम आगे बढ़ते हैं, और हम क्या देखते हैं?
English: We come straight from the streets
Hindi: हम सीधे बाहर सड़कों पर
English: We come through things, but it is not always a smooth ride.
Hindi: हम चीजों के माध्यम से आते हैं, लेकिन इसकी सहज सवारी नहीं है।
English: We come through things, but it's not always a smooth ride.
Hindi: हम चीजों के माध्यम से आते हैं, लेकिन इसकी सहज सवारी नहीं है।
English: We come to Canada for a better life and opportunities.
Hindi: हम बेहतर जीवन और अवसरों के लिए कनाडा आते हैं।
English: We come to bring Peace to your life.
Hindi: हम आपके जीवन में शांति लाने के लिए आते हैं।
English: We come to know them;
Hindi: हम उन को पहचान गए हैं;
English: We come to many crossroads as we age.
Hindi: हम उम्र के रूप में कई चौराहे पर आते हैं।
English: We come to our own
Hindi: हम अपनों के पास आते हैं
English: We come to see the game!
Hindi: हम तो मैच देखने आ रहे थे!
English: We come to share in God's love.
Hindi: परमेश्वर के प्यार में आते हैं हम एक साथ।
English: We come to the bridge
Hindi: पुल पर आ गए हम
English: We come to the call of the mountains,
Hindi: हम पर्वत पर की पुकार हैं,
English: We come to the correct conclusions.
Hindi: हम सही निष्कर्ष निकालते हैं।
English: We come to the engine, transmission and chassis.
Hindi: हम चेसिस, ट्रांसमिशन और इंजन की ओर मुड़ते हैं।
English: We come to the same place again.
Hindi: हम फिर से उसी जगह आ
English: We come to the solution
Hindi: हम समाधान के लिए आते हैंः
English: We come to this country for a good future.
Hindi: """हम इस देश में अच्छे भविष्य के लिए आ रहे हैं।"
English: We come to this world empty-handed.
Hindi: हम इस दुनिया में खाली हाथ आते हैं
English: We come to this world to bring happiness
Hindi: हमें खुश करने के लिये दुनिया में आई हो
English: We come to you for the class!
Hindi: कक्षा आप के लिए आते हैं!
English: We come to you today to talk about an important subject.
Hindi: आज हम लोग एक अहम मुद्दे पर बात करने के लिए आपके सामने उपस्थित हुए हैं।
English: We come to you, right where you are !
Hindi: हम तुम तक आये, तो कहाँ तक आये !
English: We come to you, where you are!
Hindi: हम तुम तक आये, तो कहाँ तक आये !
English: We come to your home and meet you.
Hindi: आपसे मिलने घर तो आयेंगे हम
English: We come together around the table.
Hindi: हम टेबल के आसपास इकट्ठा होते थे।
English: We come together during times of crisis.
Hindi: संकट के समय में हम साथ आते हैं.
English: We come together in the city where Project ECHO was founded to hear world-renowned speakers, share cutting-edge research and evaluation methods, and increase our momentum for sustainable change.
Hindi: हम शहर में एक साथ आते हैं जहां परियोजना ईसीएचओ की स्थापना की गई थी विश्व प्रसिद्ध वक्ताओं को सुनने के लिए, अत्याधुनिक अनुसंधान और मूल्यांकन विधियों को साझा करने और स्थायी परिवर्तन के लिए हमारी गति को बढ़ाने के लिए।
English: We come up here to the top.
Hindi: हम यहां शीर्ष पर पहुंचने के लिए हैं।
English: We come up with a title for a fantasy book
Hindi: हम एक काल्पनिक किताब के शीर्षक के साथ आते हैं
English: We come up with all these
Hindi: इन सब के साथ ही हम मिलते है
English: We come upon a lot of exactly the same questions from our readers.
Hindi: हम अपने पाठकों से एक ही सवाल के बहुत से आते हैं।
English: We come when we're called!
Hindi: हमें जब बुलाने अज़ल आ रही है !
English: We come with free sex games and some of them were never played for free before.
Hindi: हम मुफ्त सेक्स गेम के साथ आते हैं और उनमें से कुछ पहले कभी मुफ्त में नहीं खेले गए थे ।
English: We come with so many other categories on this site.
Hindi: हम इस साइट पर कई अन्य श्रेणियों के साथ आते हैं ।
English: We commend ISRO's attempt to land their Chandrayaan 2 mission on the Moon's South Pole.
Hindi: हम चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर उनके चंद्रयान 2 मिशन को उतारने के लिए इसरो के प्रयास की सराहना करते हैं।
English: We commend ISRO's attempt to land their Chandrayaan 2 mission on the Moon's south Pole.
Hindi: हम चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर उनके चंद्रयान 2 मिशन को उतारने के लिए इसरो के प्रयास की सराहना करते हैं।
English: We commend ISRO's attempt to land their Chandrayaan-2 mission on the Moon's South Pole.
Hindi: हम चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर उनके चंद्रयान 2 मिशन को उतारने के लिए इसरो के प्रयास की सराहना करते हैं।
English: We commend Isro's attempt to land their Chandrayaan-2 mission on the Moon's South Pole.
Hindi: हम चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर उनके चंद्रयान 2 मिशन को उतारने के लिए इसरो के प्रयास की सराहना करते हैं।
English: We commend the ISRO's attempt to land their Chandrayaan-2 mission on the Moon's South Pole.
Hindi: हम चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर उनके चंद्रयान 2 मिशन को उतारने के लिए इसरो के प्रयास की सराहना करते हैं।
English: We commit ourselves not to interfere in the armed conflict and internal affairs of Libya and call on the rest of the world players to do the same
Hindi: हम लीबिया के सशस्त्र संघर्ष और आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करने के लिए खुद को प्रतिबद्ध करते हैं और बाकी विश्व खिलाड़ियों को भी ऐसा करने के लिए कहते हैं
English: We commit ourselves not to intervene in the armed conflict and internal affairs of Libya and call on the rest of the world players to do the same.
Hindi: हम लीबिया के सशस्त्र संघर्ष और आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करने के लिए खुद को प्रतिबद्ध करते हैं और बाकी विश्व खिलाड़ियों को भी ऐसा करने के लिए कहते हैं
English: We commit to building a diverse and inclusive community.
Hindi: हम एक विविध और समावेशी समुदाय के निर्माण के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We commit to taking care of it.
Hindi: हम उसकी देखभाल करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We commit to the protection of the environment by
Hindi: हम निम्न द्वारा पर्यावरण के संरक्षण के प्रति वचनबद्ध हैंः
English: We commit to these core values in our decision-making, the prioritization of resources, and fulfillment of our mission
Hindi: हम अपने निर्णय लेने, संसाधनों की प्राथमिकता और अपने मिशन की पूर्ति में इन मूल मूल्यों के लिए प्रतिबद्ध हैंः
English: We committed to him batting No. 3 for a long time.
Hindi: हमने उसे लंबे समय तक नंबर 3 पर बल्लेबाजी करने के लिए प्रतिबद्ध किया।
English: We committed to him batting at No.3 for a long time.
Hindi: हमने उसे लंबे समय तक नंबर 3 पर बल्लेबाजी करने के लिए प्रतिबद्ध किया।
English: We committed to work together to better prepare for and respond to global health emergencies.
Hindi: 6. हम बेहतर के लिए तैयार करने तथा वैश्विक स्वास्थ्य आपात स्थिति का जवाब देने के लिए एक साथ कार्य करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: We communicate on the Internet, we work together.
Hindi: हम ऑनलाइन काम करते रहते हैं, संपर्क करते हैं।
English: We communicate with and involve all interested parties in our efforts to maintain an effective environmental, health and safety management system.
Hindi: हम एक प्रभावी पर्यावरण, स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रबंधन प्रणाली को बनाए रखने के हमारे प्रयासों में सभी इच्छुक पक्षों के साथ नियमित रूप से संवाद करते हैं और शामिल होते हैं।
English: We company covers an area of 10000 square meters, and has 300 existing staff members and ...
Hindi: हमारी कंपनी 10000 वर्ग मीटर के एक क्षेत्र को कवर करती है, और इसमें 300 मौजूदा स्टाफ...
English: We compare odds for almost every major sport in the world.
Hindi: हम दुनिया के लगभग हर प्रमुख खेल के लिए बाधाओं की तुलना करते हैं।
English: We compare odds for nearly each and every major sport in the world.
Hindi: हम दुनिया के लगभग हर प्रमुख खेल के लिए बाधाओं की तुलना करते हैं।
English: We compare the degree of radar signature.
Hindi: हम रडार हस्ताक्षर की डिग्री की तुलना करते हैं।
English: We compare their numbers.
Hindi: हम उनके आंकड़ों की तुलना करेंगे।
English: We compare them on the following criteria
Hindi: हम उनकी तुलना निम्नलिखित मापदंडों पर करेंगेः
English: We compare these casinos based on a number of factors, including the best value bonuses, their variety of games, their range of banking options, customer service quality and attendance, and much more.
Hindi: हम इन कैसिनो की तुलना कई कारकों के आधार पर करते हैं, जिनमें सर्वोत्तम मूल्य बोनस, उनके खेल की विविधता, बैंकिंग विकल्पों की उनकी सीमा, ग्राहक सेवा की गुणवत्ता और उपस्थिति, और बहुत कुछ शामिल हैं।
English: We compared Penn Mutual Life Insurance and National Life Group Insurance, as they are both mutual life insurance companies with long histories of operations.
Hindi: हमने पेन म्यूचुअल लाइफ इंश्योरेंस और नेशनल लाइफ ग्रुप इंश्योरेंस की तुलना की, क्योंकि ये दोनों म्यूचुअल लाइफ इंश्योरेंस कंपनियां हैं, जिनका संचालन का लंबा इतिहास है।
English: We compared banks and lenders across the country to find ones with the best ...
Hindi: हम बैंकों की तुलना और संयुक्त राज्य भर में उधारदाताओं को सर्वोत्तम शर्तों के साथ सर्वोत...
English: We compared each lender based on how much they could lend, how much the funding would cost you, what it takes to qualify, and the diversity of their financing options.
Hindi: हमने प्रत्येक ऋणदाता की तुलना इस आधार पर की कि वे कितना उधार दे सकते हैं, वित्त पोषण में आपको कितना खर्च करना होगा, इसे अर्हता प्राप्त करने में क्या लगता है, और उनके वित्तपोषण विकल्पों की विविधता।
English: We compared each of the two popular cryptocurrency exchanges side-by-side to determine the winner of the battle for Best Trading Platform.
Hindi: हमने बेस्ट ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म के लिए लड़ाई के विजेता को निर्धारित करने के लिए दो लोकप्रिय क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंजों की एक-दूसरे से तुलना की.
English: We compared kids who had the same test scores at the beginning of year 7, and controlled characteristics we know make a difference for test scores.
Hindi: हमने उन बच्चों की तुलना की, जिनके वर्ष 7 की शुरुआत में समान परीक्षा स्कोर थे, और जिन नियंत्रित विशेषताओं को हम जानते हैं, वे परीक्षा स्कोर में एक अंतर बनाते हैं.
English: We compared more than 20 products offering a range of options to determine the 10 best CRMs for small businesses in terms of price reporting, features, integrations, customization arriving at the best overall CRM for small business.
Hindi: हमने 20 से अधिक उत्पादों की तुलना कीमत, सुविधाओं, अनुकूलन, एकीकरण और रिपोर्टिंग के मामले में छोटे व्यवसायों के लिए छह सबसे अच्छे सीआरएम को निर्धारित करने के लिए कई विकल्पों की पेशकश करते हुए किया है, जो सबसे अच्छा समग्र सीआरएम तक पहुंचते हैं।
English: We compared more than 20 products offering a range of options to determine the 10 best CRMs for small businesses in terms of price, features, customization, integrations, and reporting, arriving at the best overall CRM for small business.
Hindi: हमने 20 से अधिक उत्पादों की तुलना कीमत, सुविधाओं, अनुकूलन, एकीकरण और रिपोर्टिंग के मामले में छोटे व्यवसायों के लिए छह सबसे अच्छे सीआरएम को निर्धारित करने के लिए कई विकल्पों की पेशकश करते हुए किया है, जो सबसे अच्छा समग्र सीआरएम तक पहुंचते हैं।
English: We compared more than 20 products offering a range of options to determine the 10 best CRMs for small businesses in terms of price, features, customization, integrations, and reporting, arriving at the best overall CRM for small businesses.
Hindi: हमने 20 से अधिक उत्पादों की तुलना कीमत, सुविधाओं, अनुकूलन, एकीकरण और रिपोर्टिंग के मामले में छोटे व्यवसायों के लिए छह सबसे अच्छे सीआरएम को निर्धारित करने के लिए कई विकल्पों की पेशकश करते हुए किया है, जो सबसे अच्छा समग्र सीआरएम तक पहुंचते हैं।
English: We compared more than 20 products offering a range of options to determine the six best CRMs for small businesses in terms of price, features, customization, integrations, and reporting, arriving at the best overall CRM.
Hindi: हमने 20 से अधिक उत्पादों की तुलना कीमत, सुविधाओं, अनुकूलन, एकीकरण और रिपोर्टिंग के मामले में छोटे व्यवसायों के लिए छह सबसे अच्छे सीआरएम को निर्धारित करने के लिए कई विकल्पों की पेशकश करते हुए किया है, जो सबसे अच्छा समग्र सीआरएम तक पहुंचते हैं।
English: We compared more than 20 products offering a range of options to determine the ten best CRMs for small businesses in terms of price, features, customization, integrations, and reporting, arriving at the best overall CRM.
Hindi: हमने 20 से अधिक उत्पादों की तुलना कीमत, सुविधाओं, अनुकूलन, एकीकरण और रिपोर्टिंग के मामले में छोटे व्यवसायों के लिए छह सबसे अच्छे सीआरएम को निर्धारित करने के लिए कई विकल्पों की पेशकश करते हुए किया है, जो सबसे अच्छा समग्र सीआरएम तक पहुंचते हैं।
English: We compared more than 20 products that offer a range of options to determine the 10 best CRMs for small businesses in terms of price, features, customization, integrations, and reporting, arriving at the best overall CRM for small businesses.
Hindi: हमने 20 से अधिक उत्पादों की तुलना कीमत, सुविधाओं, अनुकूलन, एकीकरण और रिपोर्टिंग के मामले में छोटे व्यवसायों के लिए छह सबसे अच्छे सीआरएम को निर्धारित करने के लिए कई विकल्पों की पेशकश करते हुए किया है, जो सबसे अच्छा समग्र सीआरएम तक पहुंचते हैं।
English: We compared most life insurance companies in the industry today to determine which ones truly are the best for homeowners.
Hindi: हमने आज उद्योग में अधिकांश जीवन बीमा कंपनियों की तुलना करने के लिए यह निर्धारित करने के लिए तुलना की कि घर के मालिकों के लिए वास्तव में कौन सा सर्वश्रेष्ठ है।
English: We compared the data of deputy income declarations for 2011 and 2012 and found only five deputies who filed for divorce over the past year all of them are men.
Hindi: हमने 2011 और 2012 के डिप्टी इनकम डिक्लेरेशन के आंकड़ों की तुलना की और केवल पांच डिपो ही पाए, जिन्होंने बीते साल तलाक के लिए अर्जी दाखिल की उनमें से सभी पुरुष हैं ।
English: We compared the top companies based on the types of 1031 exchanges they offer, their experience handling 1031 exchanges, and more.
Hindi: हमने उन 1031 एक्सचेंजों के प्रकारों के आधार पर शीर्ष कंपनियों की तुलना की जो वे प्रदान करते हैं, उनके अनुभव 1031 एक्सचेंजों को संभालते हैं, और बहुत कुछ।
English: We compared the top-rated appointment scheduling software options based on ease of use, features, integrations, and cost.
Hindi: हमने उपयोग, सुविधाओं, एकीकरण और लागत में आसानी के आधार पर टॉप-रेटेड अपॉइंटमेंट शेड्यूलिंग सॉफ़्टवेयर विकल्पों की तुलना की।
English: We compared them based on cost, features, ease-of-use, and customer support.
Hindi: हमने उनकी तुलना लागत, सुविधाओं, उपयोग में आसानी और ग्राहक सहायता के आधार पर की है।
English: We compared them.
Hindi: हमने उनकी तुलना
English: We compared these in terms of ease of use, inventory management, employee management, and customer management.
Hindi: हमने उपयोग की आसानी, इन्वेंट्री प्रबंधन, कर्मचारी प्रबंधन और ग्राहक प्रबंधन के संदर्भ में इनकी तुलना की।
English: We compared these three in terms of ease of use, inventory management, employee management, and customer management.
Hindi: हमने उपयोग की आसानी, इन्वेंट्री प्रबंधन, कर्मचारी प्रबंधन और ग्राहक प्रबंधन के संदर्भ में इन तीनों की तुलना की।
English: We compared these to Brahmins, non-Brahmin forward castes, existing Other Backward Classes OBC and Scheduled Castes-Scheduled Tribes, in .
Hindi: हमने इनकी तुलना ब्राह्मणों, गैर-ब्राह्मण अगड़ी जातियों, मौजूदा अन्य पिछड़े वर्गों ओबीसी और अनुसूचित जातियों-अनुसूचित जनजातियों से अपने-अपने राज्यों में की है।
English: We compared these to Brahmins, non-Brahmin forward castes, existing Other Backward Classes OBC and Scheduled Castes-Scheduled Tribes, in their respective States.
Hindi: हमने इनकी तुलना ब्राह्मणों, गैर-ब्राह्मण अगड़ी जातियों, मौजूदा अन्य पिछड़े वर्गों ओबीसी और अनुसूचित जातियों-अनुसूचित जनजातियों से अपने-अपने राज्यों में की है।
English: We compared these two phones side by side to help you decide which one is right for you.
Hindi: हम आपको इन दोनों फ़ोन की तुलना करके ये बताने वाले हैं कि आपके लिए कौन सा फ़ोन सही रहेगा।
English: We compared this improv group to 795 noncomedians, who were matched in age, sex, and education.
Hindi: हमने इस इम्प्रोव समूह की तुलना 795 गैर-असिस्टियन लोगों की तुलना की, जो उम्र, लिंग और शिक्षा में मेल खाते थे।
English: We compete with our friends and colleagues and even to ourselves just to get the right body we wanted.
Hindi: हम अपने मित्रों और सहयोगियों के साथ और यहां तक कि अपने आप को सही शरीर पाने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: We compete with those teams.
Hindi: हम उन टीमों का डटकर सामना करते हैं।
English: We compiled 15...
Hindi: और हमने 15 संकलित किया है ...
English: We compiled a list of 15 such films.
Hindi: हम ऐसी 15 फिल्मों की सूची प्रस्तुत करते हैं।
English: We compiled her best tips for losing weight and keeping it off, so you can incorporate them into your daily routine.
Hindi: हमने वजन कम करने और इसे दूर रखने के लिए अपनी सर्वोत्तम युक्तियों को संकलित किया, ताकि आप उन्हें अपने दैनिक दिनचर्या में शामिल कर सकें।
English: We compiled the best tips and examples from the pros, as well as the top real estate names of 2019, to help you choose the perfect name.
Hindi: हमने पेशेवरों से सर्वोत्तम युक्तियों और उदाहरणों के साथ-साथ 2019 के शीर्ष रियल एस्टेट नामों को संकलित किया, ताकि आप सही नाम का चयन कर सकें।
English: We compiled the best tips and examples from the pros, as well as the top real estate names of 2019, to help you choose the perfect name..
Hindi: हमने पेशेवरों से सर्वोत्तम युक्तियों और उदाहरणों के साथ-साथ 2019 के शीर्ष रियल एस्टेट नामों को संकलित किया, ताकि आप सही नाम का चयन कर सकें।
English: We compiled the best tips and examples from the pros, as well as the top real estate names of 2019, to help you choose the perfect name....
Hindi: हमने पेशेवरों से सर्वोत्तम युक्तियों और उदाहरणों के साथ-साथ 2019 के शीर्ष रियल एस्टेट नामों को संकलित किया, ताकि आप सही नाम का चयन कर सकें।
English: We complain about them.
Hindi: हम उन्हीं से उनकी शिकायत कर रहे हैं
English: We complaining many times.
Hindi: हम कई बार शिकायत लेकर