Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: RPF conducted Nation Wide Raid on Railway E-Ticket Touts
Hindi: आरपीएफ ने रेलवे ई-टिकट करने वालों के ठिकानों पर राष्ट्र व्यापी छापेमारी की
English: RPF constable S V Jose, who was on platform number 4, sensed danger and ran towards the girl.
Hindi: इस दौरान प्लैटफॉर्म नंबर 4 पर मौजूद आरपीएफ कॉन्स्टेबल एसवी जोसे ने संभावित खतरे को भांप लिया और बच्ची के पीछे भागे।
English: RPF constable saves lives
Hindi: आरपीएफ कांस्टेबल ने बचाई जान
English: RPF escort enhanced from 1200 to 2400 trains daily
Hindi: आरपीएफ एस्कॉर्ट रोजाना 1200 से बढ़ाकर 2400 रेलगाडि़यां की गई
English: RPF has also instructed all zonal railways to continue such raids in their areas to mount pressure on the touts.
Hindi: आरपीएफ ने दलालों पर दवाब बढ़ाने के लिए सभी जोनल रेलवेज को उनके क्षेत्रों में ऐसी छापामारी जारी रखने के भी निर्देश दिए हैं।
English: RPF having a pan India presence, its performance in the recent past has been outstanding in various fields especially in detection of crimes against passengers, rescue of children in need of care protection and relentless fight against the menace of touting activities.
Hindi: आरपीएफ की अखिल भारतीय उपस्थिति है, हाल के दिनों में इसका प्रदर्शन विभिन्न क्षेत्रों में विशेष रूप से यात्रियों के खिलाफ अपराधों का पता लगाने, बच्चों का बचाव, और दलालों की गतिविधियों के खिलाफ कार्रवाई में उत्कृष्ट रहा है।
English: RPF holds regular coordination meetings with State Police at all levels to ensure proper registration and investigation of crime by GRP.
Hindi: आरपीएफ, जीआरपी द्वारा अपराध का उचित पंजीकरण और जांच-पड़ताल सुनिश्चित करने के लिए राज्य पुलिस के साथ सभी स्तरों पर नियमित रूप से समन्वय बैठकें करता है।
English: RPF holds regular coordination meetings with State Police at all levels to ensure proper registration and investigation of crime by Government Railway Police.
Hindi: आरपीएफ सभी स्तरों पर राज्य पुलिस के साथ नियमित समन्वय बैठकों का आयोजन करता है जिससे कि राजकीय रेल पुलिस द्वारा अपराधों का उचित पंजीकरण एवं जांच सुनिश्चित की जा सके।
English: RPF involves itself in working groups, forums and meetings and its contribution in working of UIC security platform has been appreciated by UIC leadership since long.
Hindi: आरपीएफ अपने आप को कार्य समूहों, मंचों और बैठकों में शामिल करता रहा है और यूआईसी सुरक्षा मंच के कामकाज में इसके योगदान को ध्यान में रखते हुए यूआईसी के नेतृत्व द्वारा इसकी लंबे समय से सराहना की जा रही है।
English: RPF is celebrated its Raising Day Week starting from 29th August up to 4thSeptember.
Hindi: आरपीएफ ने 29 अगस्त से 4 सितम्बर तक स्थापना दिवस सप्ताह मनाया।
English: RPF jawan Pushpendra Prakash 25, a native of Bijnor, lived with his wife Priyanka 22 in a one-room set of the railway quarters.
Hindi: बिजनौर के रहने वाले आरपीएफ के जवान पुष्पेंद्र 25 साल आपनी पत्नी प्रियंका 22 साल के साथ रेलवे के वन सेट रूम में रहते थे।
English: RPF jawans were sent to the coach to get it vacated but the passengers stated that they were travelling with valid tickets and will not leave.
Hindi: आरपीएफ जवानों ने इसे खाली करने को कहा, लेकिन यात्रियों ने कहा कि उनके पास टिकट हैं और वे यहां से नहीं जाएंगे।
English: RPF looks into
Hindi: आरपीएफ जुटी जांच में
English: RPF office, police outpost, library set ablaze in Darjeeling
Hindi: दार्जिलिंग में आंदोलनकारियों ने आरपीएफ दफ्तर, पुलिस चौकी और लाइब्रेरी में आग लगाई
English: RPF officer rescues woman from being crushed under train
Hindi: चलती ट्रेन में फंसी साड़ी, आरपीएफ जवान ने महिला को बचाया
English: RPF officer saves woman fallen on railway track
Hindi: ट्रेन में चढ़ते वक्त दो डिब्बों के बीच गिरी महिला, आरपीएफ कांस्टेबल ने ऐसे बचाई जान
English: RPF personnel saved him.
Hindi: आरपीएफ के जवानों ने उसे पकड़ लिया.
English: RPF received Presidents Colour from the then Honble President Dr.A.P.J Abdul Kalam in the year 2006
Hindi: आरपीएफ ने वर्ष 2006 में तत्कालीन माननीय राष्ट्रपति डॉ. ए.पी.जे अब्दुल कलाम से प्रेसिडेंट्स कलर भी प्राप्त किया
English: RPF renamed as Indian Railway Protection Force Service
Hindi: आब आरपीएफ का नाम होगा भारतीय रेल्वे सुरक्षा बल सेवा
English: RPF spruces up passenger security
Hindi: आरपीएफ ने यात्रियों की सुरक्षा के लिए चलाया अभियान
English: RPF teams at the destination collect the feedback from the identified lady passengers
Hindi: गंतव्य पर मौजूद आरपीएफ की टीमें चिन्हित महिला यात्रियों से प्रतिक्रिया एकत्र करती हैं
English: RPF, PAC, Quick Response Teams deployed in sensitive areas.
Hindi: संवेदनशील इलाकों में आरपीएफ, पीएसी, क्विक रिस्पांस टीमें तैनात हैं।
English: RPF, on behalf of Indian Railways, has always been an active member of the UIC security platform and contributed to discussions, deliberations, exchange of ideas and best practices since long
Hindi: आरपीएफ, भारतीय रेलवे की ओर से, हमेशा ही यूआईसी सुरक्षा मंच का एक सक्रिय सदस्य रहा है और लंबे समय से विचार-विमर्श, मंत्रणा, विचारों का आदान-प्रदान और सर्वोत्तम प्रथाओं के लिए योगदान देता रहा है
English: RPF, on behalf of Indian Railways, has always been an active member of the UIC security platform and contributed to discussions, deliberations, exchange of ideas and best practices since long.
Hindi: आरपीएफ, भारतीय रेलवे की ओर से, हमेशा ही यूआईसी सुरक्षा मंच का एक सक्रिय सदस्य रहा है और लंबे समय से विचार-विमर्श, मंत्रणा, विचारों का आदान-प्रदान और सर्वोत्तम प्रथाओं के लिए योगदान देता रहा है।
English: RPFRPSF escort onboard also covers all the coachesidentified berths during its duty period.
Hindi: आरपीएफ  आरपीएसएफ एस्कॉर्ट ट्रेन में भी अपनी ड्यूटी अवधि के दौरान सभी कोच  पहचाने गए बर्थ देखता है।
English: RPFRPSF officers and staff were awarded Presidents Police Medal for Distinguished Services and Police Medal for Meritorious Services on Republic Day.
Hindi: गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति ने आरपीएफआरपीएसएफ जवानों को उनकी असाधारण सेवाओं के लिए राष्ट्रपति के पुलिस पदक और सराहनीय सेवाओं के लिए पुलिस पदक से सम्मानित किया है.
English: RPFRPSF personnel awarded Presidents Police Medal for distinguished services and Police Medal for Meritorious Services.
Hindi: आरपीएफआरपीएसएफ जवानों को असाधारण सेवाओं के लिए राष्ट्रपति का पुलिस पदक और सराहनीय सेवाओं के लिए पुलिस पदक
English: RPG Group chairman Harsh Goenka reached out to External Affairs Minister Sushma Swaraj on social media, seeking help for the rescue of the abducted men.
Hindi: आरपीजी के चेयरमैन हर्ष गोयंका ने विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से सोशल मीडिया पर संपर्क कर मदद की मांग की है।
English: RPG Group company Phillips Carbon Black PCBL has indicated that the company is in the race for the 1.2-billion carbon black division of Germanys Evonik Industries
Hindi: आरपीजी समूह की कंपनी फिलिप्स कार्बन ब्लैक पीसीबीएल ने संकेत दिए हैं कि कंपनी जर्मनी की इवोनिक इंडस्ट्रीज के 1.2 अरब डॉलर के कार्बन ब्लैक कारोबार को खरीदने की दौड़ में शामिल है।
English: RPG Group patriarch Rama Prasad Goenkas younger son, Sanjiv, is set to acquire business process outsourcing company, Firstsource Solutions
Hindi: बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग कंपनी फस्र्टसोर्स सॉल्यूशंस के अधिग्रहण की दौड़ में आरपीजी समूह के प्रवर्तक राम प्रसाद गोयनका के छोटे बेटे संजीव गोयनका सबसे आगे चल रहे हैं।
English: RPG to invest Rs 160cr in specialty retail business
Hindi: आरपीजी रिटेल में लगाएगा 160 करोड़ रु
English: RPI Republican Party of India.
Hindi: रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया
English: RPI chief Ramdas Athawale, RSP chief Mahadeo Jankar, Shiv Sangram chief Vinayak Mete and RKS chief Sadabhau Khot will attend the meeting.
Hindi: आरपीआई नेता रामदास अठावले, आरएसपी के माधव जनकर, एसएसपी के राजू शेट्टी और शिवसंग्राम के नेता विनायक मेटे बातचीत से बीच में ही उठकर चले गए।
English: RPI chief and Union Minister Ramdas Athawale
Hindi: केंद्रीय मंत्री और रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया-ए के मुखिया रामदास आठवले को हुआ कोरोना
English: RPI is an ally of the National Democratic Alliance NDA.
Hindi: रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया, नेशनल डेमोक्रेटिक एलायंस एनडीए का प्रमुख सहयोगी दल है।
English: RPI leader Ramdas Athawale and Sena leader Sanjay Raut were among those who met Pawar.
Hindi: इसके अलावा राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन के घटक दलों के प्रमुख नेता संजय राउत तथा रामदास आठवले भी उपस्थित थे।
English: RPI leader Ramdas Athawale and Shivsangram leader Vinayak Mete, whose parties were BJPs pre-poll allies, were also present.
Hindi: आरपीआइ नेता रामदास अठावले और शिवसंग्राम पार्टी के नेता विनायक मेते भी मौजूद थे जिनकी पार्टियां भाजपा की चुनाव पूर्व सहयोगी पार्टियां हैं। यद्यपि इन दोनों पार्टियों से किसी को भी शपथ नहीं दिलाई गई।
English: RPI leader and Union minister of state for social justice Ramdas Athavale was also present on the occasion.
Hindi: साथ में केन्द्रीय सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता राज्यमंत्री रामदास अठावले भी मौजूद थे।
English: RPI was going to hold a joint convention of Marathas and Dalits at Shirdi on October 19, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि आरपीआइ 19 अक्तूबर को शिर्डी में मराठा और दलित समुदायों का एक संयुक्त सम्मेलन आयोजित करने जा रही है ।
English: RPIA chief and Rajya Sabha member Ramdas Athawale is currently a Minister of State in Prime Minister Narendra Modi-led NDA government at the Centre.
Hindi: अठावले मोदी सरकार में केन्द्रीय मंत्री हैं और एनडीए गठबंधन के सहयोगी दल रिपब्लिकन पार्टी ऑफ़ इंडिया के अध्यक्ष हैं।
English: RPIA president Ramdas Athavale, who is the Minister of State for Social Justice in Centre, has declared that his partys alliance with the BJP will continue in the upcoming polls.
Hindi: केंद्रीय सामाजिक न्याय व अधिकारिता राज्य मंत्री रामदास आठवले ने कहा है कि आगामी चुनावों के लिए आरपीआई और भाजपा का गठबंधन बना रहेगा।
English: RPIA president and Union Minister of State for Social Justice, Ramdas Athawale, said, It is very unfortunate.
Hindi: केंद्रीय सामाजिक न्याय मंत्री और आरपीआई ए के अध्यक्ष रामदास आठवले ने नाराजगी जताते हुए कहा कि हम बहुत खुश . पढ़ें
English: RPIs Ramdas Athawale is one of them.
Hindi: आरपीआई के रामदास अठावले उनमें से एक हैं।
English: RPL in Supreme Court Under Recognition of Prior Learning Program RPL Training in Supreme Court, TATA Strive and Maruti Suzuki have completed training one batch of cooks and drivers respectively of Supreme Court
Hindi: उच्चतम न्यायालय में आरपीएलः उच्चतम न्यायालय में आरपीएल प्रशिक्षण के अंतर्गत टाटा स्ट्राइव और मारुति सुजुकी ने रसोइयों और चालकों के एक बैच का प्रशिक्षण पूरा हुआ
English: RPL in Supreme Court Under Recognition of Prior Learning Program RPL Training in Supreme Court, TATA Strive and Maruti Suzuki have completed training one batch of cooks and drivers respectively of Supreme Court.
Hindi: उच्चतम न्यायालय में आरपीएलः उच्चतम न्यायालय में आरपीएल प्रशिक्षण के अंतर्गत टाटा स्ट्राइव और मारुति सुजुकी ने रसोइयों और चालकों के एक बैच का प्रशिक्षण पूरा हुआ।
English: RPL program, under PMKVY 2016-19, was launched to recognize the prior skills acquired by Individuals
Hindi: पीएमकेवीवाई 2016-19 के अंतर्गत व्यक्तिगत तौर पर पूर्व में हासिल किए गए कौशल को मान्यता देने के लिए आरपीएल कार्यक्रम का शुभारम्भ किया गया था
English: RPL program, under PMKVY 2016-19, was launched to recognize the prior skills acquired by Individuals.
Hindi: पीएमकेवीवाई 2016-19 के अंतर्गत व्यक्तिगत तौर पर पूर्व में हासिल किए गए कौशल को मान्यता देने के लिए आरपीएल कार्यक्रम का शुभारम्भ किया गया था।
English: RPL was merged with parent RIL in 2009 and delisted from the stock market
Hindi: वर्ष 2009 में आरपीएल का आरआईएल में विलय हो गया और वह बाजार से गैर-सूचीबद्घ हो गई।
English: RPN Singh has been given charge of Kushinagar, PL Punia of Barabanki.
Hindi: वहीं कांग्रेस नेता आरपीएन सिंह को कुशीनगर और पीएल पुनिया को बाराबंकी का प्रभार दिया गया है।
English: RPN Singh, Jharkhand Congress in-charge.
Hindi: कांग्रेस झारखंड प्रभारी आरपीएन सिंह।
English: RPN is a way of writing algebraic expressions in which the numbers precede the operation.
Hindi: आरपीएन, बीजगणितीय व्यंजक के लेखन का एक तरीका होता है, जिसमें संख्याएं संक्रिया से पूर्व आती हैं।
English: RPN used in some calculators.
Hindi: आरपीएन का प्रयोग कुछ परिकलन-यंत्रों कैल्कुलेटर में किया जाता है।
English: RPO Piyush Verma said there was no adverse report from the police after the verification of the couple under the Ministry of External Affairs guidelines.
Hindi: आरपीओ पीयूष वर्मा ने बताया कि विदेश मंत्रालय के दिशा-निर्देश के तहत दंपति के सत्यापन के बाद पुलिस से कोई प्रतिकूल रिपोर्ट नहीं मिली।
English: RPP Infra gains over 7 after a slow start at bourses
Hindi: आरपीपी इंफ्रा के शेयर 7 फीसदी चढ़े
English: RPS needed 11 runs off the last over.
Hindi: आरपीएस को आखिरी ओवर में 11 रनों की दरकार थी।
English: RPS' captain Steve Smith and SRH's captain David Warner.
Hindi: जिसमें सनराइजर्स हैदराबाद के कप्तान डेविड वॉर्नर और राइजिंग पुणे सुपरजायंट्स के कप्तान स्टीव स्मिथ है।
English: RPS Ajinkya Rahane, Rahul Tripathi, Steve Smith, MS Dhoni, Manoj Tiwary, Dan Christian, Washington Sundar, Lockie Ferguson, Jaydev Unadkat, Deepak Chahar, Imran Tahir
Hindi: राइजिंग पुणे सुपरजायंट स्टीव स्मिथ कप्तान, अजिंक्य रहाणे, राहुल त्रिपाठी, महेंद्र सिंह धोनी, मनोज तिवारी, डैन क्रिस्चियन, लॉकी फरगसन, वॉशिंटगटन सुंदर, जयदेव उनादकट, दीपक चहर, इमरान ताहिर।
English: RPS MS Dhoni, Steven Smith, Faf du Plessis, Ajinkya Rahane, Ravichandran Ashwin, Mitchell Marsh, Ashwin Murugan, Ishant Sharma, Kevin Pietersen, Irfan Pathan, Thisara Perera, Rajat Bhatia, Ashoke Dinda, Scott Boland, Peter Handscomb, RP Singh, Adam Zampa, Ishwar Pandey, Deepak Chahar, Jaskaran Singh, Baba Aparajith, Ankush Bains, Ankit Sharma.
Hindi: राइजिंग पुणे सुपरजाइंट्स  महेंद्र सिंह धौनी कप्तान, अजिंक्य रहाणे, फाफ डु प्लेसी, स्टीव स्मिथ, मिशेल मार्श, जसकरण सिंह, आर अश्विन, अंकित शर्मा, एल्बी मोर्कल, इरफान पठान, ईशांत शर्मा, ईश्वर पांडे, तिसारा परेरा, सौरभ तिवारी, आर पी सिंह, रजत भाटिया, अंकुश बैंस, बाबा अपराजित, मुरूगन अश्विन, अशोक डिंडा, दीपक चहार, स्कॉट बोलैंड, पीटर हैंडस्कांब, एडम जाम्पा।
English: RPSC JLO admit card 2019 How to download
Hindi: आरपीएससी जेएलओ एडमिट कार्ड 2019 परीक्षा पैटर्न
English: RPSC Rajasthan Police SI Result 2019 How to download result
Hindi: राजस्थान पुलिस एसआई रिजल्ट 2019 ऐसे करें स्कोर डाउनलोड
English: RPSC School Lecturer exam 2019 exam schedule
Hindi: आरपीएससी सेकेंड ग्रेड शिक्षिक थर्ड काउंसलिंग 2019 शेड्यूल
English: RPSC has earlier released the notification for the recruitment of 330 Sub Inspector SI posts.
Hindi: आरपीएससी ने पहले 330 सब इंस्पेक्टर एसआई पदों की भर्ती के लिए नोटिफिकेशन जारी किया गया था।
English: RPSC recruitment 2020
Hindi: आरपीएससी वैकेंसी 2020
English: RR  PWB  FSLA  LT  ST  Others
Hindi: आरआर  पीडब्ल्यूबी  एफएसएलए  एलटी  एसटी  अन्य
English: RR Jowel, Transport Commissioner and Special Secretary, Transport, becomes Director and Special Secretary, Urban Local Bodies, and Project Director, Swaran Jayanti Shehri Rozgar Yojana and State Urban Development Society, vice Mahavir Singh, who has been posted as Director and Special Secretary, Employment, vice MP Bansal, who goes as Commissioner, Hisar division, vice Avtar Singh.
Hindi: परिवहन आयुक्त तथा परिवहन विभाग के विशेष सचिव आर आर जोवल को महावीर के स्थान पर शहरी स्थानीय निकाय विभाग के निदेशक एवं विशेष सचिव तथा स्वर्ण जयंती शहरी रोजगार योजना तथा राज्य शहरी विकास सोसायटी के परियोजना निदेशक का कार्यभार सौंपा है जबकि महावीर सिंह को एम. पी. बंसल के स्थान पर रोजगार विभाग के निदेशक एवं विशेष सचिव लगाया है व बंसल को अवतार सिंह के स्थान पर हिसार का मंडलायुक्त लगाया है, जबकि मलिक को परिवहन आयुक्त एवं परिवहन विभागके विशेष सचिव का कार्यभार सौंपा है।
English: RR Nagar police have registered a case and are conducting further investigation.
Hindi: एसआर नगर पुलिस मामला दर्ज कर आगे की कार्रवाई कर रही है।
English: RR beat Sunrisers Hyderabad by seven wickets at Sawai Mansingh Stadium, Jaipur on Saturday.
Hindi: सवाई मान सिंह स्टेडियम में खेले गए इस मैच में राजस्थान के गेंदबाजों ने शानदार प्रदर्शन करते हुए हैदराबाद को सात विकेट से हरा दिया।
English: RR captain Rahul Dravid won the toss and chose to bat first on the Chennai wicket.
Hindi: चेन्नई में खेले गए इस मैच में राहुल द्रविड़ ने टाॅस जीतकर पहले बैटिंग का निर्णय लिया।
English: RR defeated CSK by 8 wickets.
Hindi: सीएसके की टीम ने आरसीबी को 8 विकेट से हराया।
English: RR is an annual statement of rates on which the stamps and registration department collects the stamp duty from property purchasers.
Hindi: आरआर दरों का एक सालाना लेखा-जोखा होता है जिस पर स्टांप और पंजीयन विभाग जायदाद खरीदारों से स्टांप शुल्क वसूलता है।
English: RR personnel receive 25 more salary than regular army personnel and additional benefits, thus often making it a coveted deputation.
Hindi: आरआर कर्मियों को नियमित रूप से सेना के जवानों से तुलना में अतिरिक्त लाभ व 25 अधिक वेतन प्राप्त होता है, इस प्रकार अक्सर यह एक प्रतिष्ठित रेजिमेंट माना जाता है।
English: RR vs CSK, 2008
Hindi: आरआर बनाम सीएसके - आईपीएल 2008
English: RR vs DC Match Rajasthan Royals and Delhi Capitals will both look to continue their winning momentum.
Hindi: केकेआर और राजस्थान रायल्स दोनों ही अपने शुरुआती मैचों में दिल्ली डेयरडेविल्स को हराकर जोश में हैं और दोनों टीमें अपनी जीत का सिलसिला बरकरार रखने की पूरी कोशिश करेगी।
English: RR vs KKR Rajasthan Royals predicted XI against Kolkata Knight Riders
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स के खिलाफ राजस्थान रॉयल्स ने अंतिम एकादश की घोषणा की
English: RRB ALP Technician document verification medical test 2019 Documents needed
Hindi: आरआरबी एएलपी तकनीशियन 2019 दस्तावेज सत्यापन के लिए जानें किन डॉक्यूमेंट्स की होगी जरूरत
English: RRB ALP replacement results How to check
Hindi: आरआरबी एएलपी प्रतिस्थापन परिणाम कैसे जांचें
English: RRB Group D admit cards To download the RRB Group D admit cards, the candidates have to visit the official website and click on the relevant link on the homepage.
Hindi: आरआरबी ग्रुप डी प्रवेश पत्र डाउनलोड करने के लिए उम्मीदवारों को आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा और होमपेज पर प्रासंगिक लिंक पर क्लिक करना होगा.
English: RRB Group D exams 2018 List of official websites to download admit card
Hindi: आरआरबी समूह डी परीक्षा 2018 प्रवेश पत्र डाउनलोड करने के लिए आधिकारिक वेबसाइटों की सूची
English: RRB JE is anyways a computer-based test and hence, no questions papers are handed over to the aspirants, said Railway official.
Hindi: आरआरबी जेई वैसे भी एक कंप्यूटर-आधारित परीक्षा है और इसलिए कोई भी प्रश्न पत्र उम्मीदवारों को नहीं सौंपा जाता है।
English: RRB NTPC 2019 Exam ALERT!
Hindi: जानिए कब होगा आरआरबी एनटीपीसी एग्जाम 2019
English: RRB NTPC Admit Card 2019
Hindi: टीएनयूएसआरबी कांस्टेबल एडमिट कार्ड 2019
English: RRB NTPC Admit Card Direct link to download
Hindi: आरआरबी एनटीपीसी का एडमिट कार्ड डाउनलोड करने का डायरेक्ट लिंक, जानिए क्या करना है डाउनलोड करने के बाद
English: RRB NTPC CBT 1 exam schedule unlikely to release next month
Hindi: इस दिन होगी आरआरबी एनटीपीसी सीबीटी 1 परीक्षा, अगले महीने जारी हो सकते हैं एडमिट कार्ड
English: RRB NTPC exam dates have not been announced yet.
Hindi: आरआरबी एनटीपीसी की परीक्षा तारीख का अभी ऐलान नहीं हुआ है।
English: RRB RPF SI admit card 2018 How to download
Hindi: आरपीएफ एसआई और कंसल्टबल एडमिट कार्ड 2018 कैसे डाउनलोड करें
English: RRB executive director Amitabha Khare agreed that the reason so many overqualified people were applying for Level 1 posts was a secure job.
Hindi: आरआरबी के कार्यकारी निदेशक अमिताभ खरे ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि लेवल 1 पदों के लिए आवेदन करने वाले बहुत से लोग ओवरक्वालिफाइड है क्योंकि सरकारी नौकरी एक सुरक्षित नौकरी है.
English: RRB has ensured that all zones declare the results on the same day.
Hindi: आरआरबी ने यह सुनिश्चित किया था कि सभी जोन एक ही दिन रिजल्ट घोषित किए जाएं।
English: RRB has therefore, decided to release the revised results by next week.
Hindi: इसलिए आरआरबी ने अगले हफ्ते संशोधित परिणामों को जारी करने का फैसला किया है.
English: RRB recruitment 2018 for Central Railway vacancies
Hindi: रेलवे भर्ती 2018 वेस्ट सेंट्रल रेलवे जॉब्स-
English: RRB will also conduct exams for those candidates who were unable to appear for the Group D examination due to natural calamities or other reasons.
Hindi: आरआरबी उन उम्मीदवारों के लिए परीक्षा भी आयोजित करेगी जो प्राकृतिक आपदाओं या अन्य कारणों से ग्रुप डी परीक्षा में शामिल नहीं हो पाए है.
English: RRB will also release the traveling passauthority for SC and ST category candidates.
Hindi: इसके साथ ही आरआरबी ने एससी और एसटी कैटेगरी के अभ्यर्थियों के लिए ट्रैवलिंग अथॉरिटी भी जारी कर दी है.
English: RRB will conduct Computer Based Test CBT for 35,208 vacancies including 24,605 Graduate posts and 10,603 Under-graduate posts under Non-Technical Popular Category.
Hindi: आरआरबी गैर-तकनीकी लोकप्रिय श्रेणी के तहत 24,605 ग्रेजुएट पदों और 10,603 अंडर-ग्रेजुएट पदों सहित 35,208 रिक्तियों के लिए कंप्यूटर आधारित टेस्ट सीबीटी आयोजित करेगा।
English: RRB will conduct Group D exam and electronic devices like mobile phones, pager, watches, bluetooth enabled devices, calculators and metallic wears, bangles, belts, bracelets etc are strictly not allowed inside the exam centre.
Hindi: ग्रुप डी की परीक्षा का आयोजन आरआरबी कराएगा। परीक्षा केंद्र पर उस दौरान अभ्यर्थियों को इलेक्ट्रॉनिक उपकरण नहीं ले जाने दिया जाएगा। इनमें मोबाइल फोन, पेजर, घड़ियां, ब्लूटुथ वाले उपकरण व कैलकुलेटर शामिल हैं। केंद्र पर इसके अलावा धातु के कड़े, चूड़ियां, बेल्ट और ब्रेसलेट आदि भी ले जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: RRBs and Cooperative Banks are being encouraged to provide RuPay KCC to their clients.
Hindi: अपने ग्राहकों को रुपे केसीसी जारी करने हेतु क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों और सहकारी बैंकों को प्रोत्साहित किया जा रहा है
English: RRBs are jointly owned by Government of India, the concerned State Government and Sponsor Banks with the issued capital shared in the proportion of 50, 15 and 35 respectively.
Hindi: आरआरबी भारत सरकार, संबंधित राज्य सरकार तथा प्रायोजक बैंक का एक संयुक्त उद्यम है जिसमें इनका पूंजी निवेश क्रमश 50 प्रतिशत, 15 प्रतिशत और 35 प्रतिशत है।
English: RRBs are primarily catering to the credit and banking requirements of agriculture sector and rural areas with focus on small and marginal farmers, micro  small enterprises, rural artisans and weaker sections of the society
Hindi: आरआरबी मुख्यत छोटे एवं सीमांत किसानों, सूक्ष्म व लघु उद्यमों, ग्रामीण कारीगरों और समाज के कमजोर वर्गों पर फोकस करते हुए कृषि क्षेत्र और ग्रामीण क्षेत्रों की कर्ज तथा बैंकिंग संबंधी आवश्यकताओं को पूरा कर रहे हैं
English: RRBs follow the practice of direct and instantaneous communication with candidates through regular updates on web-sites and individual SMSs and emails
Hindi: आरआरबी जब भी जरूरत पड़े उम्मीदवारों के साथ वेबसाइटों और व्यक्तिगत एसएमएस एवं ईमेल पर नियमित अपडेट के जरिए सीधे और तात्कालिक संचार के अभ्यास का पालन करता है
English: RRBs follow the practice of direct and instantaneous communication with candidates through regular updates on web-sites and individual SMSs and emails, whenever required
Hindi: आरआरबी जब भी जरूरत पड़े उम्मीदवारों के साथ वेबसाइटों और व्यक्तिगत एसएमएस एवं ईमेल पर नियमित अपडेट के जरिए सीधे और तात्कालिक संचार के अभ्यास का पालन करता है
English: RRBs follow the practice of direct and instantaneous communication with candidates through regular updates on web-sites and individual SMSs and emails, whenever required.
Hindi: आरआरबी जब भी जरूरत पड़े उम्मीदवारों के साथ वेबसाइटों और व्यक्तिगत एसएमएस एवं ईमेल पर नियमित अपडेट के जरिए सीधे और तात्कालिक संचार के अभ्यास का पालन करता है।
English: RRBs follow the practice of direct and instantaneous communication with candidates through regular updates on web-sites and individual SMSs and emails.
Hindi: रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी वेब-साइट, व्यक्तिगत एसएमएस और ईमेल पर नियमित अपडेट के माध्यम से उम्मीदवारों के साथ सीधे और तात्कालिक बातचीत की प्रक्रिया का पालन करता है।
English: RRBs give loans to small and marginal farmers, agricultural labourers and rural artisans.
Hindi: आरबीआई ने इसे छोटे किसानों, कृषि श्रमिकों और ग्रामीण क्षेत्र में कारीगरों को कर्ज मुहैया कराने के उद्देश्य से शुरू किया।
English: RRBs had invited online applications against Centralized Employment Notification CEN No.022018, published by RRBs on 10.02.2018, for a total 62,907 vacancies
Hindi: रेलवे भर्ती बोर्ड द्वारा 10022018 को प्रकाशित केन्द्रीकृत रोजगार अधिसूचना सीईएन संख्या 022018 के माध्यम से कुल 62,907 रिक्तियों के लिए ऑनलाइन आवेदन आमंत्रित किए गए थे
English: RRBs of Railways are committed to hold the CBT for all the notified vacancies and have been actively assessing the ground situation imposed due to pandemic
Hindi: रेलवे के आरआरबी सभी अधिसूचित रिक्तियों हेतु सीबीटी आयोजित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं और वे महामारी से जुड़ी जमीनी स्थिति का सक्रिय रूप से आकलन करते रहे हैं
English: RRBs were entrusted the responsibility for Medical examination for all posts, earlier conducted by Zonal Railways
Hindi: आरआरबी को सभी पदों के लिए चिकित्सा जांच की जिम्मेदारी सौंपी गई थी, जिसे पहले क्षेत्रीय रेलवे करता था