Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Campaign helps to connect educators and facilitate the exchange of ideas, strategies and best practices through its website and newsletters.
Hindi: अभियान शिक्षकों को जोड़ने में मदद करता है और अपनी वेबसाइट और न्यूजलेटर के माध्यम से विचारों, रणनीतियों और सर्वोत्तम प्रथाओं के आदान-प्रदान की सुविधा प्रदान करता है।
English: The Campaign in Poland
Hindi: पोलैंड में अभियान
English: The Campaign is a non-formal network comprised of formal and non-formal educators and organizations, each working in their own unique ways to address the goals above.
Hindi: अभियान एक गैर-औपचारिक नेटवर्क है जिसमें औपचारिक और गैर-औपचारिक शिक्षक और संगठन शामिल हैं, प्रत्येक अपने स्वयं के अनूठे तरीकों से उपरोक्त लक्ष्यों को पूरा करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: The Campaign is aiming to discover and celebrate the exceptional achievements of women, who have been driving positive agenda of social change through the social media itself.
Hindi: अभियान का उद्देश्य उन महिलाओं की असाधारण उपलब्धियों को खोजना और उनका जश्न मनाना है, जो सोशल मीडिया के माध्यम से सामाजिक परिवर्तन का सकारात्मक एजेंडा चला रही हैं।
English: The Campaign is time-limited, the tasks to this Campaign will be updated whenever a need arises.
Hindi: अभियान समय-सीमित है, जब भी आवश्यकता होगी, इस अभियान के कार्यों को अद्यतन किया जाएगा.
English: The Campaign is time-limited, the tasks to this Campaign will be updated whenever the need arises.
Hindi: अभियान समय-सीमित है, जब भी आवश्यकता होगी, इस अभियान के कार्यों को अद्यतन किया जाएगा.
English: The Campaign of 1939
Hindi: 1939 के अभियान के लिए
English: The Campaign of Italy
Hindi: इटली का अभियान
English: The Campaign was launched in 2008 with the overall objective of raising public awareness and increasing political will and resources for preventing and responding to violence against women and girls.
Hindi: ये पहल वर्ष 2008 में शुरू की गई थी जिसके ज़रिए सार्वजनिक रूप से जागरूकता फैलाने के अलावा महिलाओं व लड़कियों के प्रति हिंसा की रोकथाम के लिए आवश्यक नीतियों व संसाधनों को सुनिश्चित कराने पर बल दिया जाता है.
English: The Campaign will recognise and acknowledge the efforts of these meritorious Women.
Hindi: यह अभियान इन मेधावी महिलाओं के प्रयासों को पहचानेगा और स्वीकार करेगा।
English: The Campaign's founder, Kathleen Richardson from De Montfort University in the UK, tells the Trauma and Mental Health Report
Hindi: अभियान के संस्थापक, ब्रिटेन में डी मोंटफोर्ट विश्वविद्यालय के कैथलीन रिचर्डसन, ट्रामा और मानसिक स्वास्थ्य रिपोर्ट बताते हैंः
English: The Campaigns and Ads tabs are the two locations in your account where you'll spend a lot of your time.
Hindi: कैंपेन और विज्ञापन टैब दो ऐसी जगहें है, जहां आपका ज़्यादा से ज़्यादा समय गुज़रेगा.
English: The Campbell Hausfeld is a great compressor for the home it's versatile and durable enough to carry around.
Hindi: कैंपबेल होसफेल्ड घर के लिए एक शानदार कंप्रेसर है जो बहुमुखी है और चारों ओर ले जाने के लिए पर्याप्त टिकाऊ है।
English: The Campus, the City and Student Life
Hindi: शहर, परिसर और छात्र जीवन
English: The Can Am Outlander 1000 X mr is one of the strongest ATVs designed by the company.
Hindi: कैन एम आउटलैंडर 1000 एक्स एमआर कंपनी द्वारा डिजाइन किए गए सबसे मजबूत एटीवी में से एक है।
English: The Can't Stop, Won't Stop Eating
Hindi: रोक नहीं सकते, खाना नहीं रोक सकते हैं
English: The Canaanites entered western Asia around 2000 BC.
Hindi: लगभग 2000 ई.पू. के बाद आर्यों ने पश्चिमी एशिया में प्रवेश किया।
English: The Canada - United States border
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा
English: The Canada Border Services Agency says its officers seized an estimated 14 million worth of cocaine after pulling over a vehicle at the Peace Bridge last month
Hindi: कैनेडियन बॉर्डर सर्विस एजेंसी का कहना है कि पिछले महीने पीस ब्रिज पर एक वाहन की जांच करने के बाद उसके अधिकारियों ने अनुमानित  14 मिलियन मूल्य की कोकीन जब्त की है।
English: The Canada Border Services Agency says its officers seized an estimated 14 million worth of cocaine after pulling over a vehicle at the Peace Bridge last month.
Hindi: कैनेडियन बॉर्डर सर्विस एजेंसी का कहना है कि पिछले महीने पीस ब्रिज पर एक वाहन की जांच करने के बाद उसके अधिकारियों ने अनुमानित  14 मिलियन मूल्य की कोकीन जब्त की है।
English: The Canada Cup Challenge
Hindi: कैंडी कप चुनौती
English: The Canada Elections
Hindi: कनाडा चुनाव
English: The Canada Revenue Agency
Hindi: कनाडाई राजस्व एजेंसी
English: The Canada's airline, as per the report, said that the passengers who plan to travel to Canada Toronto must carry an RT-PCR test or Rapid PCR test taken not more than 18 hours before departure.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक एयर कनाडा का कहना है कि टोरंटो जाने की योजना बना रहे यात्रियों को सफर से 18 घंटे पहले आरटी-पीसीआर टेस्ट या रैपिड पीसीआर टेस्ट कराना जरूरी होगा.
English: The Canada's oldest city
Hindi: कनाडा का सबसे पुराना शहर
English: The Canada- U.
Hindi: उ० - कनाडा.
English: The Canada-India market is an important and strategic one for Air Canada.
Hindi: उन्होंने कहा कि कनाडा-भारत बाजार एयर कनाडा के लिए एक महत्वपूर्ण और रणनीतिक बाजार है।
English: The Canada-US border closure has been extended to July 21st.
Hindi: यूएस-कनाडा सीमा प्रतिबंध 21 जुलाई तक बढ़ाए गए
English: The Canada-US border closure has been extended to June 21 st.
Hindi: यूएस-कनाडा सीमा प्रतिबंध 21 जुलाई तक बढ़ाए गए
English: The CanadiaN press
Hindi: कनाडियन प्रेस
English: The Canadian - American physicist James Peebles had contributed several discoveries in the field of physical cosmology for which he is awarded with the prize.
Hindi: कनाडाई - अमेरिकी भौतिक विज्ञानी जेम्स पीबल्स ने भौतिक ब्रह्मांड विज्ञान के क्षेत्र में कई खोजों में योगदान दिया था, जिसके लिए उन्हें पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: The Canadian - whose children played a role in the royal wedding - also shared a tweet by activist Jameela Jamil on her Instagram Stories about the barrage of criticism directed at Markle.
Hindi: कनाडाई - जिनके बच्चों ने शाही शादी में भूमिका निभाई - ने भी कार्यकर्ता जमीला जमील के एक ट्वीट को अपने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर मार्कले पर निर्देशित आलोचना के बंधन के बारे में साझा किया।
English: The Canadian Academic English Language CAEL Assessment
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन सीएईएल
English: The Canadian Academic English Language Assessment Test CAEL
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन, सीएईएल परीक्षा
English: The Canadian Academic English Language Test
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन
English: The Canadian Armed Forces
Hindi: कनाडा के सशस्त्र बल
English: The Canadian Armed Forces are being deployed to help thousands of stranded residents who have been trapped since the storm hit overnight on Sunday.
Hindi: कनाडा के सशस्त्र बलों को उन हजारों फंसे हुए निवासियों की मदद के लिए तैनात किया जा रहा है जो रविवार को रात भर आए तूफान के बाद से फंसे हुए हैं.
English: The Canadian Armed Forces have been deployed to assist thousands of stranded order cialis canada residents who have been trapped since the storm hit overnight on Sunday.
Hindi: कनाडा के सशस्त्र बलों को उन हजारों फंसे हुए निवासियों की मदद के लिए तैनात किया जा रहा है जो रविवार को रात भर आए तूफान के बाद से फंसे हुए हैं.
English: The Canadian Armed Forces have been deployed to help thousands of stranded residents who have been trapped since the storm hit overnight on Sunday.
Hindi: कनाडा के सशस्त्र बलों को उन हजारों फंसे हुए निवासियों की मदद के लिए तैनात किया जा रहा है जो रविवार को रात भर आए तूफान के बाद से फंसे हुए हैं.
English: The Canadian Army Cup was like such a championship.
Hindi: कैनेडियन आर्मी कप ऐसी चैंपियनशिप की तरह था।
English: The Canadian Army.
Hindi: कनाडा की सेना।
English: The Canadian Association of Geographers
Hindi: कनाडियन एसोसिएशन ऑफ ज्याग्रफर्स
English: The Canadian Bank Note Company
Hindi: कैनेडियाई बैंक नोट कम्पनी
English: The Canadian Border Services Agency
Hindi: कनाडा की सीमा सेवा एजेंसी
English: The Canadian Cancer Society French
Hindi: कनाडाई कैंसर सोसाइटीः
English: The Canadian Centre For Architecture
Hindi: आर्किटेक्चर के लिए कनाडाई केंद्र
English: The Canadian Centre for Architecture
Hindi: आर्किटेक्चर के लिए कनाडाई केंद्र
English: The Canadian Championship
Hindi: कैनेडियन चैम्पियनशिप
English: The Canadian Coast 100
Hindi: कनाडा का तट 100
English: The Canadian College Of English Language
Hindi: कैनेडियन कॉलेज ऑफ इंग्लिश लैंग्वेज
English: The Canadian College of English
Hindi: कैनेडियन कॉलेज ऑफ इंग्लिश लैंग्वेज
English: The Canadian College of English Language
Hindi: कैनेडियन कॉलेज ऑफ इंग्लिश लैंग्वेज
English: The Canadian Comedy Awards
Hindi: कनाडा के कॉमेडी पुरस्कार
English: The Canadian Committee to Protect Journalists
Hindi: पत्रकारों की सुरक्षा के लिए कनाडाई समिति
English: The Canadian Constitution was adopted in 1982.
Hindi: कनाडा ने 1982 में संविधान अपनाया।
English: The Canadian Consulate General in Hong Kong and Macao
Hindi: हांगकांग और मकाओ में कनाडा के महावाणिज्य दूतावास
English: The Canadian Depository for Securities Limited CDS
Hindi: सिक्योरिटीज लिमिटेड के लिए कनाडा के डिपॉजिटरी सीडीएस
English: The Canadian Dollar is the fifth largest reserve world currency.
Hindi: कनाडाई डॉलर विश्व की पाँचवी सबसे बड़ी आरक्षित मुद्रा है।
English: The Canadian Education and Educational System
Hindi: कनाडास्कूल और शिक्षा प्रणाली
English: The Canadian Election, 2015
Hindi: कनाडा का संघीय चुनाव, 2015
English: The Canadian English language test for permanent resident status
Hindi: स्थायी निवासी की स्थिति के लिए कनाडाई अंग्रेजी भाषा का परीक्षण
English: The Canadian Experience Class CEC
Hindi: कनाडा अनुभव वर्ग सीईसी
English: The Canadian Experience Class, or
Hindi: कैनेडियन अनुभव वर्ग के तहत, या
English: The Canadian Federal Election What Has Happened and What Is at Stake
Hindi: कनाडा के संघीय चुनावः क्या हुआ है और क्या दांव पर लगा है
English: The Canadian Fertility Show is preparing for it's second annual event on 23 February 2019.
Hindi: कनाडाई फर्टिलिटी शो 23 फरवरी 2019 को होने वाले दूसरे वार्षिक कार्यक्रम की तैयारी कर रहा है।
English: The Canadian Fertility Show is preparing for its second annual event on 23 February 2019.
Hindi: कनाडाई फर्टिलिटी शो 23 फरवरी 2019 को होने वाले दूसरे वार्षिक कार्यक्रम की तैयारी कर रहा है।
English: The Canadian Films
Hindi: कनाडाई फ़िल्में
English: The Canadian Flag is the national flag of Canada.
Hindi: कनाडा का ध्वज कनाडा का राष्ट्रीय ध्वज है।
English: The Canadian Football
Hindi: कैनेडियन फ़ुटबॉल
English: The Canadian Football League is appreciated by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is appreciated by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is appreciated by our neighbors up north and is actually setting up some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is enjoyed by our neighbors up north and is actually building some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is enjoyed by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is enjoyed by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is enjoyed by our neighbors up north and is actually setting up some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is liked by our neighbors up north and is actually building some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is liked by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is liked by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is loved by our neighbors up north and is actually building some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is loved by our neighbors up north and is actually building some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is loved by our neighbors up north and is actually setting up some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is relished by our neighbors up north and is actually building some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is relished by our neighbors up north and is actually building some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is relished by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is relished by our neighbors up north and is actually establishing some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Football League is relished by our neighbors up north and is actually setting up some steam in the United States as well.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian General Standards Board
Hindi: कनाडाई जनरल मानक बोर्ड.
English: The Canadian Government sees students who have spent some years in the Canadian Education System in Canada, and have lived and worked here, make great candidates to become long term Canadian residents and eventually Canadian Citizens.
Hindi: कनाडा सरकार उन छात्रों को देखती है जिन्होंने कनाडा में कनाडा की शिक्षा प्रणाली में कुछ साल बिताए हैं, और यहां रहते हैं और काम करते हैं, लंबे समय तक कनाडाई निवासी और अंततः कनाडाई नागरिक बनने के लिए महान उम्मीदवार बनाते हैं।
English: The Canadian High Commission
Hindi: कैनेडियन हाई कमिशन
English: The Canadian Human Rights Commission
Hindi: कैनेडियन मानवाधिकार आयोग
English: The Canadian Hurricane Center has issued a hurricane watch for all of Nova Scotia.
Hindi: कनाडाई तूफान केंद्र ने नोवा स्कोटिया के सभी के लिए एक तूफान घड़ी जारी की है।
English: The Canadian Institute for Health Information CIHI indicates that 25.9 of residents in Ontario long-term care homes have shown symptoms of depression through 2013 and 2014.
Hindi: कैनेडियन इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ इन्फॉर्मेशन सीआईएचआई इंगित करता है कि ओंटारियो के 25.9 निवासियों ने दीर्घकालिक देखभाल घरों में 2013 और 2014 के बीच अवसाद के लक्षण दिखाए हैं
English: The Canadian Islamic Congress
Hindi: कनाडाई मुस्लिम कांग्रेस
English: The Canadian Judicial Council was created under the Judges Act.
Hindi: न्यायपालिका से संबंधित क़ानून जजेस एक्ट के तहत कनाडाई ज्यूडिशियल काउंसिल का गठन किया गया था.
English: The Canadian Kennel Club registers approximately 350.
Hindi: कैनेडियन केनेल क्लब लगभग 350 पंजीकृत करता है।
English: The Canadian Lynx lives in North America.
Hindi: कैस्टर कैनेडेंसिस उत्तरी अमेरिका में रहता है।
English: The Canadian Mental Health Association CMHA estimates that 8 percent of adults will experience major depression at some point in their lives.
Hindi: कैनेडियन मानसिक स्वास्थ्य एसोसिएशन सीएमएचए का अनुमान है कि 8 प्रतिशत वयस्कों को उनके जीवन में कुछ बिंदु पर बड़ी अवसाद का अनुभव होगा।
English: The Canadian Mental Health Association CMHA estimates that 8 of adults will experience major depression at some point in their lives.
Hindi: कैनेडियन मानसिक स्वास्थ्य एसोसिएशन सीएमएचए का अनुमान है कि 8 प्रतिशत वयस्कों को उनके जीवन में कुछ बिंदु पर बड़ी अवसाद का अनुभव होगा।
English: The Canadian Museum for Human Rights
Hindi: 16. मानव अधिकारों के लिए कनाडाई संग्रहालय
English: The Canadian Museum of Nature, Ottawa
Hindi: कनाडा की प्रकृति के संग्रहालय, ओटावा
English: The Canadian National Exhibition!
Hindi: कनाडा के नेशनल एक्सपो!
English: The Canadian Navy was established in 1910.
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: The Canadian Navy was formed in 1910.
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: The Canadian No Fly list consists of 2,000 names.
Hindi: कनाडा की नो फ्लाई लिस्ट में 2, 000 नाम शामिल हैं।
English: The Canadian Olympic Team
Hindi: आधिकारिक कनाडाई ओलंपिक टीम
English: The Canadian Pacific railway runs between-
Hindi: कनेडियन प्रशांत रेलवे चलती है -
English: The Canadian Parliament and many US States have vague interpretations of what is permissible and allowable in the home and in the public school sector.
Hindi: कैनेडियन संसद और कई अमेरिकी राज्यों में अस्पष्ट व्याख्याओं की अस्पष्ट व्याख्या है, जो कि घर और सार्वजनिक स्कूल क्षेत्र में स्वीकार्य और स्वीकार्य है।
English: The Canadian Parliament on Thursday observed a brief silence over the killing of three Tunisian detainees at a church in Nice, southern France.
Hindi: कनाडा की संसद में गुरुवार को फ्रांस के नीस में एक चर्च पर हुए हमले में तीन लोगों के मारे जाने पर शोक जताते हुए मौन रखा गया था.
English: The Canadian Police
Hindi: कनाडा पुलिस
English: The Canadian Press and The News
Hindi: समाचार पत्रों और समाचार से कनाडा
English: The Canadian Prime Minister Justin Trudeau has said he deeply regrets that he wore black face make up on several occasions decades ago.
Hindi: दशकों पहले कई मौकों पर चेहरे पर काले रंग का मेकअप लगाने पर कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो ने कहा है कि उन्हें इसके लिए खेद है.
English: The Canadian Prime Minister Justin Trudeau has said he deeply regrets that he wore blackface makeup on several occasions decades ago.
Hindi: दशकों पहले कई मौकों पर चेहरे पर काले रंग का मेकअप लगाने पर कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो ने कहा है कि उन्हें इसके लिए खेद है.
English: The Canadian Prime Minister's office, however, noted that Trudeau said nothing he has not said before either in public, or in private conversations with Trump.
Hindi: कनाडा के प्रधानमंत्री कार्यालय ने ट्विटर बयान जारी कर कहा, "श्री ट्रूडो ने श्री ट्रंप को ऐसा कुछ नहीं कहा जिसे उन्होंने उनके साथ सार्वजनिक या निजी वार्ता में पहले न कहा हो।
English: The Canadian Prime Minister, Justin Trudeau wore brownface makeup to an Arabian Nights-themed party at the private school where he was teaching in the spring of 2001.
Hindi: कनाडा के प्रधान मंत्री, जस्टिन ट्रूडो ने निजी स्कूल में एक अरेबियन नाइट्स-थीम वाली पार्टी में भूरे रंग का मेकअप पहना था, जहां वे 2001 के वसंत में पढ़ा रहे थे।
English: The Canadian Provinces and its Territories
Hindi: कनाडा और उसके क्षेत्रों के प्रांत
English: The Canadian Real Estate Association forecast in May that average home prices across the country would soar to as much as 649,400 by the end of the year and reach as high as 704,900 in 2023.
Hindi: इससे पहले कैनेडा के रियल एस्टेट एसोसिएशन ने मई में भविष्यवाणी की थी कि 2021 के अंत तक देश भर में घरों की औसत कीमतें 649,400 डॉलर तक पहुंच जाएंगी और 2023 में 704,900 डॉलर तक पहुंच जाएंगी।
English: The Canadian Revenue Agency CRA
Hindi: कॅनडा महसूल एजन्सी सीआरए
English: The Canadian Screen Actors awards are given annually by the Academy of Canadian Cinema and Television recognizing excellence in Canadian film, English-language television and digital media productions.
Hindi: कैनेडियन स्क्रीन अवार्ड्स कैनेडियन सिनेमा और टेलीविज़न की ओर से प्रतिवर्ष दिए जाने वाले पुरस्कार हैं, जो कैनेडियन फिल्म, अंग्रेजी भाषा के टेलीविज़न और डिजिटल सोसाइटी यूनियन में उत्कृष्टता को मान्यता देते हैं।
English: The Canadian Screen Awards are awards given annually by the Academy of Canadian Cinema  Television recognizing excellence in Canadian film, English-language television, and digital media productions.
Hindi: कैनेडियन स्क्रीन अवार्ड्स कैनेडियन सिनेमा और टेलीविज़न की ओर से प्रतिवर्ष दिए जाने वाले पुरस्कार हैं, जो कैनेडियन फिल्म, अंग्रेजी भाषा के टेलीविज़न और डिजिटल सोसाइटी यूनियन में उत्कृष्टता को मान्यता देते हैं।
English: The Canadian Screen Awards are given annually by the Academy of Canadian Cinema and Television recognising excellence in Canadian film, English-language television, and digital media productions.
Hindi: कैनेडियन स्क्रीन अवार्ड्स कैनेडियन सिनेमा और टेलीविज़न की ओर से प्रतिवर्ष दिए जाने वाले पुरस्कार हैं, जो कैनेडियन फिल्म, अंग्रेजी भाषा के टेलीविज़न और डिजिटल सोसाइटी यूनियन में उत्कृष्टता को मान्यता देते हैं।
English: The Canadian Screen Awards held its broadcast gala on Sunday night, honouring excellence in Canadian film and television.
Hindi: कनाडाई स्क्रीन अवार्ड्स ने कनाडाई फिल्म और टेलीविजन में उत्कृष्टता का सम्मान करते हुए रविवार रात को अपने प्रसारण गाला का आयोजन किया।
English: The Canadian Shield, which is a hilly region of swamps and lakes, is a large part of Northern Canada.
Hindi: कैनेडियन शील्ड, जो दलदली और झीलों का एक पहाड़ी क्षेत्र है, उत्तरी कनाडा का एक बड़ा हिस्सा है।
English: The Canadian Soccer League is relished by our neighbors up north and is really creating some steam in the United States too.
Hindi: कनाडाई फुटबॉल लीग हमारे पड़ोसियों द्वारा उत्तर में आनंद लिया जाता है और वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ भाप का निर्माण कर रहा है।
English: The Canadian Society for Civil Engineering
Hindi: कनाडियन सोसाइटी ऑफ़ सिविल इंजीनियरिंग
English: The Canadian Society of Civil Engineering
Hindi: कनाडियन सोसाइटी ऑफ़ सिविल इंजीनियरिंग
English: The Canadian Space
Hindi: कनाडा स्पेस
English: The Canadian Study Permit program is no exception.
Hindi: कनाडाई अध्ययन परमिट कार्यक्रम कोई अपवाद नहीं है।
English: The Canadian Transportation Agency
Hindi: कनाडा परिवहन एजेंसी
English: The Canadian West.
Hindi: द वेस्टर्न कैनन.
English: The Canadian actor
Hindi: कैनेडियन अभिनेता
English: The Canadian actor-director said he was gutted to be missing out on the world premiere of his latest flick but insisted it was for a good reason.
Hindi: कनाडाई अभिनेता-निर्देशक ने कहा कि वह अपने नवीनतम फ्लिक के विश्व प्रीमियर से गायब रहने के लिए तैयार थे लेकिन उन्होंने जोर दिया कि यह एक अच्छे कारण के लिए है।
English: The Canadian actress
Hindi: कैनेडियन अभिनेत्री
English: The Canadian animated series Nerds and Monsters stars a group of nerds - and a Dumb Jock - stuck on an island inhabited by monsters.
Hindi: कनाडाई एनिमेटेड श्रृंखला नर्ड और राक्षस सितारों का एक समूह - और एक गूंगा जॉक - राक्षसों के निवास वाले एक द्वीप पर फंस गया।
English: The Canadian company po...
Hindi: इस कनाडाई कंपनी प...