Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: everyone is running their mouth.
Hindi: सब अपना मुँह ढ़ाँप रहे हैं।
English: everyone is so lucky...
Hindi: लेकिन हर कोई इतना भाग्यशा...
English: everyone is surprised when they see me
Hindi: जो सब को मुझे देख के हैरानी हुई है
English: everyone is talking about right now.
Hindi: हर कोई अब बोल रहा है ।
English: everyone is the enemy.
Hindi: सबके दुश्मन हैं।
English: everyone is unhappy in this life
Hindi: जीवन में हर कोई दुखी है
English: everyone is unique in their own ways
Hindi: हर कोई अपने तरीके से अद्वितीय है
English: everyone is vaccinated.
Hindi: सभी को टीका लगाया जाता है.
English: everyone is waiting for me.
Hindi: सब मेरा इंतज़ार कर रहे हैं
English: everyone is willing to accept.
Hindi: हर कोई स्वीकार करना चाहता है।
English: everyone is with me.
Hindi: हर कोई मेरे साथ हैं।
English: everyone is worried about what may happen in the future.
Hindi: भविष्य में क्या होने वाला है इसको लेकर हर व्यक्ति चिंतित रहता है।
English: everyone it seems.
Hindi: जैसे सबको दिखते हैं.
English: everyone knew from the start.
Hindi: शुरू से ही सबको सब पता था।
English: everyone know when this happens.
Hindi: यह जब होता है जानते सब हैं
English: everyone knows in the village, he's an intelligent man,
Hindi: गांव में सभी जानते हैं, वह एक बुद्धिमान व्यक्ति है,
English: everyone knows it's log.
Hindi: हर कोई जानता है कि यह लॉग है!
English: everyone knows me here.
Hindi: यहांपर हरकोई जानता है मुझे ।
English: everyone knows that this really is the case,
Hindi: सबको ही पता ये बात है,
English: everyone knows the route.
Hindi: हर कोई सड़क जानता है
English: everyone knows whats going on, but
Hindi: जो हो चुका है वो सबको पता है लेकिन
English: everyone knows who i am.
Hindi: सबको पता है मैं कौन हूँ।
English: everyone left the room.
Hindi: सभी लोग कमरे से बाहर चले गए।
English: everyone looked at me like I'm crazy.
Hindi: सबने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं पागल हूँ।
English: everyone loses a little bit.
Hindi: हर कोई थोड़ा-थोड़ा गायब हो जाता है।
English: everyone loves a great game of poker.
Hindi: हर कोई एक महान खेल से प्यार करता है।
English: everyone loves you when you're dead
Hindi: आपके मरते ही सभी आप से प्यार करने लगते हैं
English: everyone need to wake up early in the morning tomorrow.
Hindi: हर किसी व्यक्ति को रोज प्रातःकाल सुबह जल्दी उठना चाहिए।
English: everyone needs to see.
Hindi: सभी को देखनी होती है
English: everyone of them are a part of a song
Hindi: सभी एक गीत के स्वर हैं
English: everyone on Facebook.
Hindi: सभी एक फेसबुक में
English: everyone on a brilliant performance so far.
Hindi: सभी ने किया अब तक शानदार प्रदर्शन
English: everyone on the outside looking in
Hindi: बाहर-बाहर देख रहे सब
English: everyone on the road.
Hindi: हर कोई सड़क पर !
English: everyone once in their life.
Hindi: अपनी जिंदगी में एक बार हर किसी
English: everyone perceives to the extent of their mental development.
Hindi: हर कोई अपने मानसिक विकास की सीमा तक मानता है।
English: everyone recognizes him.
Hindi: सब उसे पहचानते हैं।
English: everyone refers to.
Hindi: सभी का उल्लेख करती है।
English: everyone relies on me.
Hindi: हर कोई मेरे पर आश्रित है
English: everyone says don't take it,
Hindi: सभी कहते हैं उसके साथ मत रहा कर,
English: everyone says i'm a bore
Hindi: सब कहते हैं मैं बावली हो गयी हूँ
English: everyone says love hurts....
Hindi: सब कहते है मोहब्बत दर्द देती है,
English: everyone says the night.
Hindi: सब बोले रात है
English: everyone says we're going to make it
Hindi: ये सब कहते हैं हम कर जायेंगे
English: everyone searches for love.
Hindi: हर किसी को प्रेम की तलाश होती है।
English: everyone seems happy now...
Hindi: लगता हर खुशी अब ,
English: everyone seems to agree on one
Hindi: सभी तो लगते हैं एक से
English: everyone seems to be gravitating
Hindi: जोर सभी का लग रहा है
English: everyone seems to be pulling
Hindi: सब बोरिंग लगता है
English: everyone seems to have a hand out?
Hindi: लगता है हर किसी के हाथो?
English: everyone seems to own.
Hindi: सभी अपने लगते हैं.
English: everyone seems to think,
Hindi: सबको लगता है,
English: everyone should be obliged to
Hindi: सभी लोगों को होना होगा संकल्पित
English: everyone should do it!
Hindi: सभी को ऐसा करना चाहिए!
English: everyone should feel confident in his or her abilities.
Hindi: सभी को अपनी काबिलियत पर भरोसा रखना चाहिए।
English: everyone should get paid the same amount.
Hindi: सभी को बराबर पैसे मिलने चाहिए।
English: everyone should have to be just like me...
Hindi: हर कोई मेरे जैसा होना चाहिए
English: everyone should move to Georgia.
Hindi: सभी को जॉर्जिया भेजा जाना चाहिए
English: everyone should see this film. it is beautiful.
Hindi: हर किसी को ये फिल्म देखनी चाहिए, कमाल है.
English: everyone should think about it at least once in a while.
Hindi: हम सभी को कम से कम एक बार यह सोचना चाहिए.
English: everyone stopped what they were doing.
Hindi: वे सब बंद कर दिया कि वे क्या कर रहे थे।
English: everyone strives to meet or exceed the expectations of customers, and aims to constantly improve both quality and service of our product, to achieve much higher level on different aspects of company in the long run.
Hindi: 1. सुपर स्टेरॉयड पर हर कोई ग्राहकों की अपेक्षाओं को पूरा करने या उससे अधिक करने का प्रयास करता है, और लंबे समय में कंपनी के विभिन्न पहलुओं पर उच्च स्तर को प्राप्त करने के लिए हमारे उत्पाद की गुणवत्ता और सेवा दोनों में लगातार सुधार करना है।
English: everyone takes responsibility for quality.
Hindi: गुणवत्ता के लिए हर व्यक्ति ज़िम्मेदार है।
English: everyone tells me I'm crazy,
Hindi: कहते हैं सब मैं पागल हूँ,
English: everyone thinks he's crazy.
Hindi: सभी मानते हैं कि वह पागल है।
English: everyone thinks of changing the world.
Hindi: हर कोई दुनिया बदलने की सोचता है
English: everyone thinks that he's happy.
Hindi: सबको लगता हैं कि वह खुश है
English: everyone thought I was dead.
Hindi: सबने समझा कि मर गया हूँ मैं।
English: everyone to be my friend.
Hindi: कि हर कोई मेरा दोस्त बन जाए।
English: everyone to become his or her own
Hindi: सब अपने बन जाएगे
English: everyone to change them.
Hindi: उन सभी को बदल देना।
English: everyone to do their jobs.
Hindi: सब लोग अपना काम करो।
English: everyone to go home peacefully.
Hindi: हर एक को शांतिपूर्वक अपने-अपने घर लौट जाने दो.
English: everyone to me.
Hindi: मुझको लिए सबके सब।
English: everyone to see, along with the
Hindi: सब देखते हैं साथ के
English: everyone to their limits.
Hindi: सब अपनी सीमा में।
English: everyone to watch.
Hindi: देखते के हर कोई।
English: everyone together again.
Hindi: सब फिर से एक साथ।
English: everyone tried to escape from the city,
Hindi: सब छोड़ शहर को भाग रहे,
English: everyone tried to stop me.
Hindi: सब मुझे रोकने की कोशिश करते रहे
English: everyone understands language of love.
Hindi: सब प्यार की भाषा समझते,
English: everyone up on their feet.
Hindi: सभी अपने पैर पर खड़े हो
English: everyone wanted to be like him.
Hindi: सब उसकी तरह बनना चाहते थे।
English: everyone wanted to see and hear everything,
Hindi: सभी ने देखा और सुना,
English: everyone wants a piece of Mom.
Hindi: हर कोई माँ का एक टुकड़ा चाहता है
English: everyone wants to be sedated
Hindi: चाहते सब हैं आशना होना
English: everyone wants to be smart.
Hindi: हर कोई बुद्धिमान बनना चाहता है।
English: everyone wants to become prime minister in BJP
Hindi: सब केहुए पीएम बनल चाहऽता
English: everyone wants to come to the U.S,
Hindi: अमरीका सब आना चाहते,
English: everyone wants to copy it.
Hindi: हर कोई उसकी नकल करना चाहता है।
English: everyone wants to get out of
Hindi: निकलना तो चाहते हैं सभी
English: everyone wants to get to you
Hindi: हर कोई चाहता आपको प्राप्त करना
English: everyone wants to go.
Hindi: सभी लोग जाना चाहते हैं।
English: everyone wants to love,
Hindi: हर कोई करना चाह रहा है प्रेम,
English: everyone wants to save the earth,
Hindi: हर कोई पृथ्वी को बचाना चाहता है;
English: everyone was amazed at the round erysipelas
Hindi: गोल एरिज़िपेलस में हर कोई चकित था
English: everyone was asked in the name
Hindi: नाम का अर्थ पूछा सभी ने
English: everyone was the U. S.
Hindi: सब कुछ यूएसएसआर का था
English: everyone was to be me.
Hindi: सबने मेरे होने की
English: everyone who approached.
Hindi: सबको जो आये सामने.
English: everyone who got in our way.
Hindi: हमारे पथ पर आये सारे
English: everyone who lives in the city.
Hindi: हर किसी के लिए जो शहर में है।
English: everyone who runs to him.
Hindi: हर कोई उसके पास भागता है।
English: everyone who says that they're a friend
Hindi: वो सब जो मित्र कहाते है
English: everyone who speaks that language.
Hindi: जो कोई इस भाषा बोलने के लिए.
English: everyone who speaks.
Hindi: जिसे हर कोई बोलता है।
English: everyone who stands for liberty.
Hindi: आजादी के रखवाले सभी।
English: everyone will be asking for the recipe.
Hindi: हर कोई नुस्खा के लिए पूछेगा।
English: everyone will be pleased to know that
Hindi: सभी को ये जानकर प्रसन्नता होगी कि
English: everyone will be required to read them
Hindi: इन्हें सबको पढ़ने के लिये देना है
English: everyone will continue to be
Hindi: सभी रह जाएंगे
English: everyone will follow it.
Hindi: सारे लोग इसका अनुसरण करेंगे।
English: everyone will have to come to me.
Hindi: सबको मेरे पास आना ही है।
English: everyone will have.
Hindi: सभी को होगा.
English: everyone will look at this.
Hindi: इस पर देखिएगा सभी।
English: everyone will need at a given point of
Hindi: सभी को चाहिए किसी न किसी मोड़ पर
English: everyone will run away from you!
Hindi: और हर कोई तुझे चलाके चले जाएंगे !
English: everyone will take care of you.
Hindi: हर कोई तुम्हारा ध्यान रखेगा
English: everyone will think it's only a
Hindi: सब सोचते हैं कि बस किसी
English: everyone will understand......
Hindi: हर कोई समझ जाएगा ...
English: everyone will want to be your friend.
Hindi: हर कोई आप का दोस्त बनाना चाहेगा।
English: everyone would be able to speak their
Hindi: हर कोई अपनी जुबान बोल सकता है