Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The live performance, which features on the tenor's 2006 album Amore, can be viewed below.
Hindi: लाइव प्रदर्शन, जो कि टेनर के 2006 एल्बम अमोरे में है, को नीचे देखा जा सकता है।
English: The live preview.
Hindi: सजीव पूर्वावलोकन।
English: The live rates on this page are updated every five seconds but note that real-time rates used by currency traders are updated more frequently.
Hindi: इस पृष्ठ पर लाइव दरें हर पांच सेकंड में अपडेट की जाती हैं, लेकिन ध्यान दें कि मुद्रा व्यापारियों द्वारा उपयोग की जाने वा
English: The live rates on this page are updated every five seconds, but note that real-time rates used by currency traders are updated more frequently.
Hindi: इस पृष्ठ पर लाइव दरें हर पांच सेकंड में अपडेट की जाती हैं, लेकिन ध्यान दें कि मुद्रा व्यापारियों द्वारा उपयोग की जाने वा
English: The live rates on this page are updated every five seconds, but note that real-time rates used by.
Hindi: इस पृष्ठ पर लाइव दरें हर पांच सेकंड में अपडेट की जाती हैं, लेकिन ध्यान दें कि मुद्रा व्यापारियों द्वारा उपयोग की जाने वा
English: The live results commenced at 3 PM and the full results are now available on the official website.
Hindi: लाइव परिणाम की घोषणा दोपहर 3 बजे शुरू हुई और पूरे परिणाम अब आधिकारिक वेबसाइट पर शाम 4 बजे से उपलब्ध हो चुके हैं।
English: The live results commenced at 3 PM and the full results will be available on the official website at 4 PM.
Hindi: लाइव परिणामों की घोषणा दोपहर 3 बजे शुरू होगी और पूर्ण परिणाम आधिकारिक वेबसाइट पर शाम 4 बजे तक उपलब्ध होंगे।
English: The live results will be announced at 3 pm.
Hindi: लाइव परिणाम दोपहर 3 बजे घोषित किए जाएंगे।
English: The live session will be held on our official Facebook page.
Hindi: लाइव सत्र हमारे फेसबुक पेज पर है
English: The live show will also feature
Hindi: लाइव प्रदर्शन भी किया जाएगा
English: The live stream began at 830am IST with feeds from the Middle East and Singapore.
Hindi: मध्य पूर्व और सिंगापुर से फीड के साथ सुबह 830 बजे लाइव स्ट्रीम शुरू हुई।
English: The live stream option is available for several sports on the online betting platform.
Hindi: ऑनलाइन सट्टेबाजी मंच पर कई खेलों के लिए लाइव स्ट्रीम विकल्प उपलब्ध है।
English: The live streaming is not available for all the matches, but you can still watch a good number of sports via live streaming.
Hindi: लाइव स्ट्रीमिंग सभी मैचों के लिए उपलब्ध नहीं है, लेकिन आप अभी भी अच्छी संख्या में खेल देख सकते हैं।
English: The live streaming of IPL 2021 match between Mumbai Indians and Chennai Super Kings will be available on Hotstar app and website.
Hindi: मुंबई इंडियंस और चेन्नई सुपर किंग्स के बीच आईपीएल 2021 के मैच की लाइव स्ट्रीमिंग हॉटस्टार ऐप और वेबसाइट पर उपलब्ध होगी।
English: The live streaming of the IPL 2021 match between Sunrisers Hyderabad and Mumbai Indians will be available on the Hotstar app and website.
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद और मुंबई इंडियंस के बीच आईपीएल 2021 मैच की लाइव स्ट्रीमिंग हॉटस्टार ऐप और वेबसाइट पर उपलब्ध होगी।
English: The live streaming of the Premier League semi-final match between Leicester and Man United will be available on DisneyHotstar from 730 pm IST.
Hindi: लीसेस्टर और मैन यूनाइटेड के बीच प्रीमियर लीग सेमीफाइनल मैच की लाइव स्ट्रीमिंग डिज्नी  हॉटस्टार पर शाम 730 बजे से उपलब्ध होगी।
English: The live streaming of the match will be on Hotstar.
Hindi: - मैच की लाइव स्ट्रीमिंग हॉटस्टार पर होगी.
English: The live telecast on television was delayed by a little few seconds.
Hindi: टेलीविजन पर सीधा प्रसारण थोड़ी कुछ सेकेंड देरी से हो रहा था ।
English: The live telecast was started 90 minutes before the launch.
Hindi: लॉन्च से 90 मिनट पहले लाइव टेलिकास्ट शुरू कर दी गई.
English: The live transcription was a nice bonus that I wasn't expecting to see, but will surely make it easier to figure out if you need to answer the phone before Assistant alerts you.
Hindi: लाइव ट्रांसक्रिप्शन एक अच्छा बोनस था जिसे मैं देखने की उम्मीद नहीं कर रहा था, लेकिन निश्चित रूप से यह पता लगाना आसान होगा कि आपको सहायक अलर्ट से पहले फोन का जवाब देने की आवश्यकता है या नहीं।
English: The live transmission element enables a remote connection to a body-worn camera in the field, allowing an operator to view live video, communicate with the wearer and understand their position via GPS.
Hindi: ट्रांसमिशन तत्व क्षेत्र में शरीर में पहने जाने वाले कैमरे से रिमोट कनेक्शन को सक्षम बनाता है, जिससे ऑपरेटर को लाइव वीडियो देखने, पहनने वाले के साथ संवाद करने और जीपीएस के माध्यम से उनकी स्थिति को समझने की अनुमति मिलती है।
English: The live video streaming industry is not yet overcrowded, but as we know history is repeating itself.
Hindi: लाइव वीडियो-स्ट्रीमिंग उद्योग में अभी भीड़भाड़ नहीं है, लेकिन जैसा कि हम जानते हैं, इतिहास खुद को दोहराता है।
English: The live video-streaming industry isn't overcrowded yet, but as we know, history repeats itself.
Hindi: लाइव वीडियो-स्ट्रीमिंग उद्योग में अभी भीड़भाड़ नहीं है, लेकिन जैसा कि हम जानते हैं, इतिहास खुद को दोहराता है।
English: The live video
Hindi: लाइव वीडियोः
English: The live water storage in large, medium and small projects in some regions of Maharastra doesn't seem promising.
Hindi: महाराष्ट्र के कुछ क्षेत्रों में बड़ी, मध्यम और छोटी परियोजनाओं में लाइव जल भंडारण आशाजनक प्रतीत नहीं हो रहा है।
English: The live webcam.
Hindi: लाइव वेब कैमरा।
English: The live-action Justice League movie may end up being a stinker, but at least we'll always have the animated TV series.
Hindi: लाइव-एक्शन जस्टिस लीग फिल्म एक बदबूदार हो सकती है, लेकिन कम से कम हमारे पास हमेशा एनिमेटेड टीवी श्रृंखला होगी।
English: The live-action Justice League movie may end up being a stinker, but at least we'll always have the animated TV series....
Hindi: लाइव-एक्शन जस्टिस लीग फिल्म एक बदबूदार हो सकती है, लेकिन कम से कम हमारे पास हमेशा एनिमेटेड टीवी श्रृंखला होगी।
English: The live-action Lion King will hit cinemas on July 19, 2019
Hindi: द लायन किंग 2019 सिनेमाघरों में 19 जुलाई 2019 को होगी रिलीज
English: The live-action associated with various cryptocurrency exchanges
Hindi: विभिन्न क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंजों से जुड़ी लाइव-एक्शन
English: The live-action film version of the hit TV series was released on Nov. 3, 2000, and gave us the holy trinity of Drew Barrymore, 45, Cameron Diaz, 48, and Lucy Liu, 51.
Hindi: हिट टीवी श्रृंखला का लाइव-एक्शन फिल्म संस्करण 3 नवंबर, 2000 को जारी किया गया था, और हमें ड्रू बैरीमोर की पवित्र त्रिमूर्ति प्रदान की, 45, कैमरून डियाज़, 48, और लुसी लियू, 51।
English: The live-action filming of the said movie has been completed last month.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग बीते महीने पूरी हो चुकी है।
English: The live-stream will be available on Lalor's Twitch page.
Hindi: लाइव-स्ट्रीम लालोर के ट्विच पेज पर उपलब्ध होगी।
English: The livelihood of 550 families is under threat.
Hindi: 550 परिवारों को खतरे में डाला!
English: The livelihood of a child is everything to a mother.
Hindi: एक मां के लिए संतान सब कुछ होती है।
English: The livelihood of all human beings on earth depends on rain.
Hindi: पृथ्वीपर मनुष्योंकी सारी आजीविका वर्षाके ही अधीन है ।
English: The livelihood of millions of people
Hindi: लाखों लोगों की जीविका का साधन
English: The livelihood of somebody depends up on his own history and his or her plans.
Hindi: किसी व्यक्ति का करियर उसके इतिहास और उसकी योजनाओं पर निर्भर करता है।
English: The livelihoods and statehoods of millions of our fellow Indians are at stake.
Hindi: हमारे लाखों राज्य-हित और भारतीयों की आजीविका दांव पर है।
English: The liveliness of the Old Slavonic language, the heroic pathos of annals and documents, the love of Russia, he laid in us at the genetic level.
Hindi: पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा की जीवन-प्रकृति, क्रोनिकल्स और दस्तावेजों के वीर पथ, रूस के लिए प्यार, उन्होंने आनुवंशिक स्तर पर हमारे बीच रखी।
English: The lively nightlife of Budapest is only a short walk away, and there are many cafes, bars, and restaurants in the neighborhood as well.
Hindi: बुडापेस्ट की जीवंत नाइटलाइफ़ केवल थोड़ी पैदल दूरी पर है, और पड़ोस में कई कैफे, बार और रेस्तरां भी हैं।
English: The livelyhood of all human beings on earth depends on rain.
Hindi: पृथ्वीपर मनुष्योंकी सारी आजीविका वर्षाके ही अधीन है ।
English: The liver  muscles store the glucose and release it into the bloodstream whenever the body needs it.
Hindi: लीवर और मांसपेशियां ग्लूकोज को स्टोर करती हैं और जब भी शरीर को जरूरत होती है, इसे रक्तप्रवाह में छोड़ देती हैं।
English: The liver accumulates iron, which is necessary for the normal provision of the baby with blood cells in the first year of life.
Hindi: जिगर लोहे को जमा करता है, जो जीवन के पहले वर्ष में रक्त कोशिकाओं के साथ बच्चे के सामान्य प्रावधान के लिए आवश्यक है।
English: The liver also detoxifies.
Hindi: लिवर को डिटॉक्सीफाइ भी करता है।
English: The liver also is affected.
Hindi: लिवर भी प्रभावित है.
English: The liver also plays a large role in protein metabolism.
Hindi: गाजर भी प्रोटीन के मेटाबॉलिज्म में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: The liver also plays an important role in protein metabolism.
Hindi: गाजर भी प्रोटीन के मेटाबॉलिज्म में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: The liver and kidney failure.
Hindi: यकृत और गुर्दे की विफलता।
English: The liver and kidney generally produce enough carnitine in the human body, so it is not necessary to supplement with food or supplements.
Hindi: जिगर और गुर्दे आमतौर पर मानव शरीर में पर्याप्त कार्निटाइन का उत्पादन करते हैं, इसलिए भोजन या पूरक के साथ टॉपिंग आवश्यक नहीं है।
English: The liver and kidney may stop working as a result.
Hindi: किडनी व लीवर काम करना बंद कर सकता है.
English: The liver and kidney usually produce enough carnitine in the human body, so topping up with food or supplements is not necessary.
Hindi: जिगर और गुर्दे आमतौर पर मानव शरीर में पर्याप्त कार्निटाइन का उत्पादन करते हैं, इसलिए भोजन या पूरक के साथ टॉपिंग आवश्यक नहीं है।
English: The liver and kidneys of older adults may not work as well as they used to.
Hindi: वृद्ध वयस्कों के गुर्दे और यकृत काम नहीं कर सकते हैं जैसा कि वे करते थे।
English: The liver and kidneys of older people may not work as fine as they used to.
Hindi: वृद्ध वयस्कों के गुर्दे और यकृत काम नहीं कर सकते हैं जैसा कि वे करते थे।
English: The liver and muscles store the glucose and release it into the bloodstream whenever the body needs it.
Hindi: लीवर और मांसपेशियां ग्लूकोज को स्टोर करती हैं और जब भी शरीर को जरूरत होती है, इसे रक्तप्रवाह में छोड़ देती हैं।
English: The liver and muscles store the glucose and release itinto the bloodstream whenever the body needs it.
Hindi: लीवर और मांसपेशियां ग्लूकोज को स्टोर करती हैं और जब भी शरीर को जरूरत होती है, इसे रक्तप्रवाह में छोड़ देती हैं।
English: The liver can be damaged.
Hindi: लीवर को नुकसान हो सकता है।
English: The liver cancer.
Hindi: लीवर कैंसर ।
English: The liver cleans the body from the inside.
Hindi: हरड़ शरीर को अन्दर से साफ़ करता है।
English: The liver consists of 2 big sections known as the left and right lobes.
Hindi: लीवर में दो बड़े भाग होते हैं, जिन्हें दायां और बायां लोब कहा जाता है।
English: The liver converts glycogen stored in it into glucose and releases it into the blood stream.
Hindi: लीवर इसमें संग्रहीत ग्लाइकोजन को ग्लूकोज में परिवर्तित करता है और इसे रक्त प्रवाह में छोड़ता है।
English: The liver converts these nutrients from the food we eat and turns them into substances that can be used throughout the body.
Hindi: जिगर इन पोषक तत्वों को हमारे द्वारा खाए जाने वाले भोजन से परिवर्तित करता है और उन्हें उन पदार्थों में बदल देता है जिनका उपयोग पूरे शरीर में किया जा सकता है।
English: The liver derives its blood supply through two sources.
Hindi: यकृत को दो स्रोतों से रक्त की आपूर्ति प्राप्त होती है।
English: The liver does not work properly
Hindi: लीवर ठीक से काम नहीं करता
English: The liver function tests
Hindi: लीवर फंक्शन टेस्ट
English: The liver functions are
Hindi: लीवर के कार्य इस प्रकार हैंः
English: The liver generally gets damaged due to infections, excessive consumption of alcohol and also due to parasitic infections.
Hindi: लीवर आमतौर पर संक्रमण, शराब के अत्यधिक सेवन और परजीवी संक्रमण के कारण भी क्षतिग्रस्त हो जाता है।
English: The liver generally gets damaged due to infections, excessive consumption of alcohol, and also due to parasitic infections.
Hindi: लीवर आमतौर पर संक्रमण, शराब के अत्यधिक सेवन और परजीवी संक्रमण के कारण भी क्षतिग्रस्त हो जाता है।
English: The liver grows in size.
Hindi: लीवर बड़ा हो जाता है.
English: The liver has an exceptional ability to regenerate and easily recovers up to 75 of dead cells.
Hindi: लीवर में 75 तक मृत कोशिकाओं को पुनः उत्पन्न करने और आसानी से पुनर्स्थापित करने की एक असाधारण क्षमता है।
English: The liver has two large sections known as the right and the left lobes.
Hindi: लीवर में दो बड़े भाग होते हैं, जिन्हें दायां और बायां लोब कहा जाता है।
English: The liver is a brilliant and complex organ regulating many chemical processes in the body.
Hindi: जिगर एक शानदार और जटिल अंग है जो नियंत्रित करता है. शरीर में बहुत सारी रासायनिक प्रक्रियाएं।
English: The liver is a brilliant and complex organ that regulates a. lot of chemical processes in the body.
Hindi: जिगर एक शानदार और जटिल अंग है जो नियंत्रित करता है. शरीर में बहुत सारी रासायनिक प्रक्रियाएं।
English: The liver is a brilliant and complex organ that regulates many chemical processes in the body.
Hindi: जिगर एक शानदार और जटिल अंग है जो नियंत्रित करता है. शरीर में बहुत सारी रासायनिक प्रक्रियाएं।
English: The liver is a crucial organ that is located in the upper right side of the abdomen.
Hindi: लिवर हमारे शरीर का एक महत्त्वपूर्ण अंग है जो पेट के ऊपरी हिस्से में दाहिनी तरफ होता है।
English: The liver is a large, meaty organ that rests on the right side of the belly.
Hindi: यकृत एक बड़ा, मांसयुक्त अंग है जो पेट के दाहिनी ओर बैठता है ।
English: The liver is a large, meaty organ that sits on the right side of the body.
Hindi: यकृत एक बड़ा, मांसयुक्त अंग है जो पेट के दाहिनी ओर बैठता है ।
English: The liver is a large, red organ that is situated on the right side of the stomach.
Hindi: यकृत एक बड़ा, मांसयुक्त अंग है जो पेट के दाहिनी ओर बैठता है ।
English: The liver is a vital organ located in the upper right-side of the abdomen.
Hindi: लिवर हमारे शरीर का एक महत्त्वपूर्ण अंग है जो पेट के ऊपरी हिस्से में दाहिनी तरफ होता है।
English: The liver is a vital organ that is located on the upper right side of the abdomen.
Hindi: लिवर हमारे शरीर का एक महत्त्वपूर्ण अंग है जो पेट के ऊपरी हिस्से में दाहिनी तरफ होता है।
English: The liver is actually the only organ that can regenerate itself.
Hindi: लिवर एकमात्र अंग है, जो खुद को दोबारा बना सकता है.
English: The liver is affected as well.
Hindi: लिवर भी प्रभावित है.
English: The liver is also affected.
Hindi: लिवर भी प्रभावित है.
English: The liver is an important organ that should not be ignored by people.
Hindi: लीवर एक महत्वपूर्ण अंग है जिसे लोग अनदेखा करते हैं.
English: The liver is an important organ which functions to break down complex substances which are consumed by the body.
Hindi: यकृत एक महत्वपूर्ण अंग है जो की हमारे शरीर द्वारा खपत जटिल पदार्थों को तोड़ने के लिए काम करता है ।
English: The liver is faith.
Hindi: लंगर है विश्वास।
English: The liver is functioning well in the new recipient.
Hindi: नए प्राप्तकर्ता में लीवर अच्छी तरह से काम कर रहा है।
English: The liver is one of the delicate and vital organs of the body.
Hindi: लिवर शरीर के नाजुक और महत्वपूर्ण अंगों में से एक है।
English: The liver is one of the most complex organs in the human body and it performs more than 500 functions.
Hindi: 500 से अधिक कार्यों के साथ यकृत मानव शरीर में सबसे जटिल अंगों में से एक है।
English: The liver is one of the most complex organs in the human body, with over 500 functions.
Hindi: 500 से अधिक कार्यों के साथ यकृत मानव शरीर में सबसे जटिल अंगों में से एक है।
English: The liver is one of the most vital organs of the body without which one cannot survive.
Hindi: हृदय शरीर के सबसे महत्वपूर्ण अंगों में से एक है जिसके बिना किसी का शरीर जीवित नहीं रह सकता है।
English: The liver is one of the vital organs of the body situated in the upper right quadrant of the abdomen.
Hindi: लिवर हमारे शरीर का एक महत्त्वपूर्ण अंग है जो पेट के ऊपरी हिस्से में दाहिनी तरफ होता है।
English: The liver is responsible for many important functions in our bodies.
Hindi: लीवर हमारे शरीर के बहुत से महत्वपूर्ण कार्यों में सहायता करता है।
English: The liver is responsible for processing, converting, distributing and maintaining the body's fuel supply which consists of nutrients and energy.
Hindi: वास्तव में, जिगर शरीर को ईंधन, या पोषक तत्वों और ऊर्जा की आपूर्ति को संसाधित करने, परिवर्तित करने, वितरित करने और बनाए रखने के लिए जिम्मेदार है ।
English: The liver is supplied with blood from two different vessels.
Hindi: लीवर को दो तरह की वाहिकाओं से रक्त की आपूर्ति होती है।
English: The liver is the body's engine.
Hindi: लिवर शरीर का इंजन है
English: The liver is the second largest organ after the skin.
Hindi: त्वचा के बाद दूसरा सबसे बड़ा अंग लीवर ही है।
English: The liver may be damaged.
Hindi: लीवर को नुकसान हो सकता है।
English: The liver may get slightly enlarged which can be detected by a doctor during a physical examination.
Hindi: आपका यकृत थोड़ा बड़ा हो सकता है जो आपको डॉक्टर शारीरिक परीक्षा के दौरान पता लगा सकते हैं.
English: The liver must be taken care of to stay healthy.
Hindi: लिवर को स्वस्थ्य रखना होगा.
English: The liver of the baby strenuously accumulates iron it is needed for the production of blood cells, which it will provide the baby in the first year of his life.
Hindi: बच्चे का जिगर सख्ती से लोहे को जमा करता हैः यह रक्त कोशिकाओं के उत्पादन के लिए आवश्यक है, जो यह बच्चे को उसके जीवन के पहले वर्ष में प्रदान करेगा।
English: The liver organ has two large parts, known as the right and the left lobes.
Hindi: लीवर में दो बड़े भाग होते हैं, जिन्हें दायां और बायां लोब कहा जाता है।
English: The liver problem.
Hindi: लिवर की समस्या।
English: The liver produces both types of bile.
Hindi: लीवर दोनों प्रकार के पित्त का उत्पादन करता है।
English: The liver receives a blood supply from two sources.
Hindi: यकृत को दो स्रोतों से रक्त की आपूर्ति प्राप्त होती है।
English: The liver receives blood supply from two sources.
Hindi: यकृत को दो स्रोतों से रक्त की आपूर्ति प्राप्त होती है।
English: The liver receives it blood supply from two sources.
Hindi: यकृत को दो स्रोतों से रक्त की आपूर्ति प्राप्त होती है।
English: The liver regulates the blood coagulation process.
Hindi: लिवर ब्लड जमावट प्रक्रिया को नियंत्रित करता है।
English: The liver, the body's largest solid organ, functions as a filtration system.
Hindi: यकृत, शरीर का सबसे बड़ा ठोस अंग, एक निस्पंदन प्रणाली के रूप में कार्य करता है।
English: The livery bearing an image of Prime Minister Narendra Modi and healthcare workers adorned three Boeing 737 aircraft of SpiceJet.
Hindi: स्पाइसजेट के तीन बोइंग 737 विमानों पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और स्वास्थ्य कर्मियों की तस्वीर बनी हुई है।
English: The livery bearing an image of Prime Minister Narendra Modi and healthcare workers adorned three Boeing 737 aircraft.
Hindi: स्पाइसजेट के तीन बोइंग 737 विमानों पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और स्वास्थ्य कर्मियों की तस्वीर बनी हुई है।
English: The lives everyone is highly dependent on the scientific invention and modern-day technologies.
Hindi: 1. हम सभी का जीवन वैज्ञानिक आविष्कारों और आधुनिक समय की तकनीकों पर बहुत अधिक निर्भर है।
English: The lives lost cannot be brought back.
Hindi: खोया हुआ मानव जीवन वापस नहीं लाया जा सकता है।
English: The lives lost, the people missing.
Hindi: आती जाती जिंदगी, खोते पाते लोग।
English: The lives of Nora Ephron.
Hindi: नोरा एफ्रॉन की जीवनी -
English: The lives of a group of detectives in a fictional New York precinct - an ensemble featuring Andy Samberg, Andre Braugher, and Terry Crews - get the sitcom treatment from The Office co-creator Michael Schur.
Hindi: काल्पनिक न्यूयॉर्क के एक समूह में जासूसों के एक समूह का जीवन - किसी भी सैमबर्ग, आंद्रे ब्रूगर और टेरी क्रू की विशेषता वाला एक पहनावा - द ऑफिस सह-निर्माता माइकल शूर से सिटकॉम उपचार प्राप्त करें।
English: The lives of a group of detectives in a fictional New York precinct - an ensemble featuring Any Samberg, Andre Braugher, and Terry Crews - get the sitcom treatment from The Office co-creator Michael Schur.
Hindi: काल्पनिक न्यूयॉर्क के एक समूह में जासूसों के एक समूह का जीवन - किसी भी सैमबर्ग, आंद्रे ब्रूगर और टेरी क्रू की विशेषता वाला एक पहनावा - द ऑफिस सह-निर्माता माइकल शूर से सिटकॉम उपचार प्राप्त करें।
English: The lives of all of us are at risk.
Hindi: हम सबकी ज़िंदगी ख़तरे में है।
English: The lives of all these
Hindi: इन सभी चीजों की जीवन
English: The lives of all these great men have been remarkable.
Hindi: इन सभी महापुरुषों का जीवन उल्लेखनीय रहा है.
English: The lives of both are not safe.
Hindi: दोनों का जीवन सुरक्षित नहीं है।
English: The lives of both become one life.
Hindi: दोनो एक दूजे के ज़िंदगी हो जाये ।
English: The lives of children...
Hindi: बच्चें के जीवन...
English: The lives of citizens
Hindi: नागरिकों के प्राण
English: The lives of common people
Hindi: आम लोगों का जीवन
English: The lives of eight people.
Hindi: आठ लोगों का जीवन।
English: The lives of farmers are not improving.
Hindi: किसानों की हालात में सुधार नहीं हो रहा है।
English: The lives of great men and
Hindi: महापुरुषों की जीवनी और
English: The lives of great scientists,
Hindi: महान वैज्ञानिको की जीवनी -
English: The lives of immigrants matter.
Hindi: अप्रवासी की जिंदगियां मायने रखती हैं.
English: The lives of incarcerated ladies at a minimum-safety federal jail in upstate New York, along with a typically regulation-abiding privileged female who is sentenced for a decade-antique crime.
Hindi: न्यू यॉर्क में एक न्यूनतम-सुरक्षा संघीय जेल में कैद महिलाओं का जीवन, एक सामान्य रूप से कानून का पालन करने वाली विशेषाधिकार प्राप्त महिला, जिसमें एक दशक पुराने अपराध के लिए सजा शामिल है।
English: The lives of incarcerated women at a minimum-security federal prison in upstate New York, including a normally law-abiding privileged woman who's sentenced for a decade-old crime.
Hindi: न्यू यॉर्क में एक न्यूनतम-सुरक्षा संघीय जेल में कैद महिलाओं का जीवन, एक सामान्य रूप से कानून का पालन करने वाली विशेषाधिकार प्राप्त महिला, जिसमें एक दशक पुराने अपराध के लिए सजा शामिल है।
English: The lives of individual animals matter very much, as stressed by those working in the rapidly growing field of compassionate conservation see also.
Hindi: दयालु संरक्षण के तेजी से बढ़ने वाले क्षेत्र में काम करने वालों द्वारा बल दिया गया है, व्यक्तिगत जानवरों के जीवन में बहुत अधिक महत्व है यह भी देखें ।
English: The lives of many are disrupted.
Hindi: कईयों की जिंदगी तबाह हो जाती है।
English: The lives of many families have been destroyed.
Hindi: कई परिवारों की जिंदगी बर्बाद हो गई.
English: The lives of most Americans have become so intermeshed with acts of consumption that they tend to gain their feelings of significance in life from these acts of consumption rather than from their meditations, achievements, inquiries, personal worth, and service to others.
Hindi: अधिकांश अमेरिकियों का जीवन उपभोग के कृत्यों से इतना अधिक रुक गया है कि वे अपने ध्यान, उपलब्धियों, पूछताछ, व्यक्तिगत मूल्य, और दूसरों की सेवा के बजाय उपभोग के इन कार्यों से जीवन में महत्व की भावना प्राप्त करते हैं।
English: The lives of my comrades and mission success is dependent on me - my technical, tactical skill and attention to detail.
Hindi: मेरे साथियों का जीवन और मिशन की सफलता मुझ पर निर्भर है - मेरा तकनीकी, सामरिक कौशल और विस्तार पर ध्यान।
English: The lives of my daughters.
Hindi: बेटियों की जिंदगी।
English: The lives of my friends,
Hindi: मेरे दोस्तों की जिंदादिली है,
English: The lives of my teammates and the success of our mission depend on me - my technical skill, tactical proficiency and attention to detail.
Hindi: मेरे साथियों का जीवन और मिशन की सफलता मुझ पर निर्भर है - मेरा तकनीकी, सामरिक कौशल और विस्तार पर ध्यान।
English: The lives of my teammates and the success of our mission depend on me - my technical skill, tactical proficiency, and attention to detail.
Hindi: मेरे साथियों का जीवन और मिशन की सफलता मुझ पर निर्भर है - मेरा तकनीकी, सामरिक कौशल और विस्तार पर ध्यान।
English: The lives of ordinary people in North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया में कैसे चलता है आम लोगों का जीवन
English: The lives of other people aren't real for them.
Hindi: अन्य लोगों का जीवन उनके लिए कोई मायने नहीं रखता।
English: The lives of others are unimportant to them.
Hindi: अन्य लोगों का जीवन उनके लिए कोई मायने नहीं रखता।
English: The lives of our People?
Hindi: हमारे लोगों का जीवन ?
English: The lives of our people are precious.
Hindi: हमारे लोगों का जीवन अमूल्य है।
English: The lives of the characters after the capture of Troy
Hindi: ट्रॉय के कब्जे के बाद नायकों का जीवन
English: The lives of the citizens
Hindi: नागरिकों के प्राण
English: The lives of the great men and
Hindi: महापुरुषों की जीवनी और