Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The candidates would also have the facility to update the family details on the portal.
Hindi: उम्मीदवारों को पोर्टल पर परिवार के विवरण को अपडेट करने की सुविधा भी होगी।
English: The candidates would also have to submit the application fee online.
Hindi: आवेदन करने वाले कैंडिडेट्स को फीस भी ऑनलाइन ही पे करनी होगी।
English: The candidates would be announced shortly.
Hindi: शीघ्र प्रत्याशियों का ऐलान हो जाएगा.
English: The candidates would be provided information through SMS and e-pass.
Hindi: लिखित परीक्षा की जानकारी अभ्यर्थियों को दूरभाष माध्यम द्वारा एवं डाक माध्यम द्वारा दे दी जाएगी।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their age, educational qualification, at the time of the Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को व्यक्तित्व परीक्षा के समय अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता के समर्थन में मूल प्रमाणपत्र प्रस्तुत करने होंगे।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claim relating to age, educational qualifications, community, physical disability etc. at the time of the Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता आदि के अपने दावे के समर्थन में व्यक्तित्व परीक्षण के समय मूल प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने होंगे।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claim relating to age, educational qualifications, community, physical disability etc.at the time of the Personality Test
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता आदि के अपने दावे के समर्थन में व्यक्तित्व परीक्षण के समय मूल प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने होंगे
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claims relating to age, educational qualification, community etc.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय आदि के अपने दावे के समर्थन में मूल प्रमाण पत्र व्यक्तित्व परीक्षण के समय प्रस्तुत करने होंगे।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claims relating to age, educational qualifications, community, physical disability where applicable etc.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता जहां लागू हो आदि के अपने दावे के समर्थन में व्यक्तित्व परीक्षण के समय मूल प्रमाण-पत्र प्रस्तुत करने होंगे।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claims relating to age, educational qualifications, community, physical disability where applicable etc. at the time of the Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता जिन मामलों में लागू हो आदि के अपने दावे के समर्थन में मूल प्रमाण पत्र व्यक्तित्व परीक्षण के समय प्रस्तुत करने होंगे।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claims relating to age, educational qualifications, community, physical disability where applicable etc.at the time of the Personality Test
Hindi: उम्मीदवारों को व्यक्तित्व परीक्षण के समय अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता जिन भी मामलों में लागू हो आदि के अपने दावे के समर्थन में मूल प्रमाण पत्र प्रस्तुत करने होंगे
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claims relating to age, educational qualifications, community, physical disability and other documents such as Attestation Forms and TA Forms, etc. at the time of the Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी आयु, शैक्षिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता आदि के अपने दावे के समर्थन में मूल प्रमाण पत्र और साक्ष्यांकन प्रपत्र तथा यात्रा भत्ता टीए प्रपत्र आदि व्यक्तित्व परीक्षण के समय प्रस्तुत करने होंगे।
English: The candidates would be required to produce the original certificates in support of their claims relating to age, educational qualifications, community, physical disability etc. at the time of the Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को व्यक्तित्व परीक्षण के समय आयु, शैक्षणिक योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता आदिके संबंध में अपने दावों के समर्थन में मूल प्रमाणपत्र प्रस्तुत करने होंगे ।
English: The candidates would be required to produce the original qualifications, community, physical disability etc. at the time of the Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को व्यक्तित्व परीक्षा के समय अपनी योग्यता, समुदाय, शारीरिक अक्षमता आदि के मूल प्रमाणपत्र लाने होंगे।
English: The candidates would be selected on the basis of the marks secured in the Class 10 and ITI apprentice course.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन 10वीं और आईटीआई में मिले अंकों के आधार पर बनाई गई मेरिट लिस्ट के अनुसार होगा।
English: The candidates would be selected on the basis of written examination, Physical Efficiency Test, PET and Physical Standard Test, PST.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन शारीरिक मानक टेस्ट पीएसटी और शारीरिक दक्षता टेस्ट पीईटी और लिखित परीक्षा के आधार पर किया जाएगा।
English: The candidates would need to carry Aadhaar Card, another valid photo identity and two passport size colour photographs.
Hindi: साक्षात्कार के लिए उम्मीदवार को योग्यता प्रमाण पत्रों की फोटो कॉपी के साथ दो रंगीन पासपोर्ट साइज फोटो व आधार कार्ड अवश्य लाना होगा।
English: The candidates would need to provide the details of their date of birth, mobile number, registration ID and registration credentials to download the admit card.
Hindi: अभ्यर्थियों को अपना एडमिट कार्ड डाउनलोड करने के लिए रजिस्ट्रेशन नंबर या मोबाइल नंबर और जन्म तिथि सबमिट करनी होगी।
English: The candidates would need to provide their valid email ids and mobile numbers.
Hindi: इसके लिए कैंडिडेट्स को वैलिड ईमेल आइडी औऱ मोबाइल नंबर दर्ज करना होगा।
English: The candidates would need to reach their respective examination centre at least one hour before the exam.
Hindi: परीक्षा शुरू होने से कम से कम एक घंटे पहले उम्मीदवारों को अपने संबंधित परीक्षा केंद्रों पर उपस्थित होना होगा।
English: The candidates' age will be calculated as of April 1, 2021
Hindi: आयु की गिनती 1 अप्रैल 2021 तक के आधार पर की जाएगी
English: The candidates' pass certificate, migration certificate and digital mark sheet will also available at the DigiLocker app.
Hindi: डिजिटल मार्कशीट, माइग्रेशन और कौशल प्रमाण पत्र भी डिजिलॉकर में उपलब्ध रहेंगे।
English: The candidates' selection will be based on the preliminary exam and main exam.
Hindi: उम्मीदवारों का चयम प्रारंभिक परीक्षा और मुख्य परीक्षा के आधार पर होगा।
English: The candidates, all graduates, needed to secure a minimum of 50 marks out of the total 100 to qualify but none got it, a senior official said on condition of anonymity.
Hindi: नाम नहीं जाहिर करने की शर्त पर एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि सभी स्नातक उम्मीदवारों को इस परीक्षा में पास करने के लिए 100 में से न्यूनतम 50 अंक लाने थे, लेकिन कोई भी यह अंक लाने में सक्षम नहीं रहा।
English: The candidates, however, can also check their results by visiting the official Rajasthan Board website.
Hindi: जो स्टूडेंट्स राजस्थान बोर्ड की परीक्षा में शामिल हुए थे वो बोर्ड की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर अपना रिजल्ट चेक कर सकते हैं.
English: The candidates, however, refused to come on record due to a non-disclosure agreement signed by them which entails jail and a fine up to Rs 2 lakh.
Hindi: कैंडिडेट्स ने उनके द्वारा हस्ताक्षर किए गए खुलासा नहीं करने के करार के कारण ऑन रिकॉर्ड बयान देने से मना कर दिया क्योंकि ऐसा करने पर उनको जेल और 2 लाख रुपये तक का जुर्माना हो सकता है।
English: The candidates, however, would need to apply before February 10, 2020.
Hindi: उम्मीदवारों के पास आवेदन करने के लिए 10 फरवरी, 2020 तक का समय है।
English: The candidates, mostly from rich families, had been impersonated by practicing doctors and talented medical students, some of whom had come from neighbouring states of Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: असली के स्थान पर शामिल नकली परीक्षार्थी उम्मीदवारों में कई उत्तर प्रदेश और बिहार जैसे पड़ोसी राज्यों से आए थे, जिनमें से कुछ डॉक्टर और प्रतिभाशाली मेडिकल छात्र थे।
English: The candidates, once they reach the exam centres, would have to carry only black ballpoint pen, their admit cards and their photo id proofs.
Hindi: परीक्षा केंद्र पर कैंडीडेट्स के पास केवल एक बॉल प्वाइंट पेन, एडमिट कार्ड और उनका फोटो आईडी प्रूफ होना चाहिए।
English: The candidates, who are unable to join the online process for any reason, will be given appointment and posting through the official offline process like before.
Hindi: जो अभ्यर्थी किसी कारण से ऑनलाइन प्रक्रिया में शामिल नहीं हो सकेंगे, उन्हें पहले की तरह कार्यालयीन ऑफलाइन प्रक्रिया के माध्यम से नियुक्ति एवं पद-स्थापना प्रदान की जायेगी।
English: The candidates, who were shortlisted after a physical endurance and measurement test for the posts in July 2017, have been waiting for the Police Department to hold the written examination, which will be held online.
Hindi: उल्लेखनीय है कि 2017 जुलाई में शारीरिक परीक्षा के बाद इस पद के लिए जो उम्मीदवार चुने गये थे, वे पुलिस विभाग की लिखित परीक्षा देने की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जो कि ऑनलाइन होगी।
English: The candidates, whose nominations have been rejected, include Dharmender Singh Patiyal, covering candidate of Indian National Congress , Praveen Sharma, covering candidate of BJP, Rajesh Kumar of Swabhiman Party from Hamirpur, Prakash Chaudhary, covering candidate of INC, Khushal Chand Thakur, covering candidate of the BJP,
Hindi: हमीरपुर संसदीय क्षेत्र से कांग्रेस पार्टी के कवरिंग उम्मीदवार धर्मेन्द्र सिंह पटियाल, भाजपा के प्रवीण शर्मा, स्वाभिमान पार्टी के राजेश कुमार, कांगड़ा संसदीय क्षेत्र से निर्दलीय उम्मीदवार प्रताप सिंह, मंडी संसदीय क्षेत्र से कांग्रेस पार्टी के कवरिंग उम्मीदवार प्रकाश चौधरी, भाजपा के खुशाल चन्द ठाकुर, राष्ट्रीय क्रांतिकारी पार्टी के बली राम तथा निर्दलीय उम्मीदवार नरेन्द्र कुमार के अतिरिक्त शिमला संसदीय क्षेत्र से कांग्रेस पार्टी के कवरिंग उम्मीदवार अमित नंदा का नामांकन रद्द हो गया।
English: The candidature of 04 candidates bearing Roll NOS. 42771, 196124, 321865 and 332202 is provisional.
Hindi: अनुक्रमांक 42771, 196124, 321865 और 332202 से संबंधित चार उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम हैं।
English: The candidature of 04 recommended candidates with following Roll Numbers is provisional-
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 04 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 09 recommended candidates with following Roll Numbers is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 09 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of 09 recommended candidates with following Roll Numbers is provisional -
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले  09  अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है -
English: The candidature of 10 recommended candidates with following Roll Numbers is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 10 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 11 recommended candidates with following Roll NOS. is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 11 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 11 recommended candidates with following Roll Numbers is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 11 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 18 recommended candidates with following Roll Numbers is conditional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 18 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी शर्तों के अधीन है
English: The candidature of 185 recommended candidates with following Roll Nos.are provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले अनुशंसित 185 उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 20 recommended candidates with following Roll Nos.is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 20 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है -
English: The candidature of 30 recommended candidates with following Roll NOS. is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 30 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 38 candidates bearing Roll Numbers is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 38 उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 385 recommended candidates with following Roll Nos.areprovisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले अनुशंसित 385 उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 43 recommended candidates with following Roll Nos.is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 43 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 55 Candidates bearing the following Roll Numbers is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 55 उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 55 Candidates bearing the following Roll Numbers is provisional 000148 000999 001782 002629 002753 002788 003220 004050 004413 004448 005220 005756 007141 007655 007998 008156 008664 009194 009552 010740 011762 011764 012153 012663 013332 013521 013906 015154 015345 015393 015692 016802 017377 018197 018412 018661 018842 019867 020098 021043 021512 022220 022719 023089 023454 023638 023760 023896 025521 028353 028952 029872 030827 031286 031459 The offer of appointment to the candidates whose result has been kept provisional will not be issued till the Commission verifies the original documents awaited from such candidates.
Hindi: निम्नलिखित रोल नंबर वाले 55 उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है 000148 000999 001782 002629 002753 002788 003220 004050 004413 004448 005220 005756 007141 007655 007998 008156 008664 009194 009552 010740 011762 011764 012153 012663 013332 013521 013906 015154 015345 015393 015692 016802 017377 018197 018412 018661 018842 019867 020098 021043 021512 022220 022719 023089 023454 023638 023760 023896 025521 028353 028952 029872 030827 031286 031459 नियुक्ति की पेशकश  जिन उम्मीदवारों का परिणाम अनंतिम रखा गया है, उन्हें तब तक जारी नहीं किया जाएगा जब तक कि आयोग ऐसे उम्मीदवारों से प्रतीक्षित मूल दस्तावेजों का सत्यापन नहीं करता है।
English: The candidature of 59 recommended candidates with following Roll Nos.is provisional 
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 59 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 61 recommended candidates with following Roll Nos. is provisional 
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 61 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 61 recommended candidates with following Roll Nos. is provisional  0000013 0015586 0016087 0026470 0032143 0037447 0115346 0117413 0120372 0150421 0161365 0187701 0219800 0241707 0243502 0261456 0267183 0312499 0323021 0355764 0356393 0373914 0406916 0432417 0435105 0443775 0447599 0481987 0485727 0493426 0494463 0502310 0511378 0537016 0563070 0572125 0587539 0605771 0609390 0612011 0614836 0615621 0617884 0625642 0627732 0634533 0643571 0662027 0683893 0686361 0689766 0713020 0734265 0734650 0734838 0769748 0844534 0925381 0959384 1011372 1079120 Click here to see Result.
Hindi: निम्नलिखित रोल नंबर के साथ 61 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है 0000013 0015586 0016087 0026470 0032143 0037447 0115346 0117413 0120372 0150421 0161365 0187701 0219800 0241707 0243502 0261456 0267183 0312499 0323021 0355764 0356393 0373914 0406916 0432417 0435105 0443775 0447599 0481987 0485727 0493426 0494463 0502310 0511378 0537016 0563070 0572125 0587539 0605771 0609390 0612011 0614836 0615621 0617884 0625642 0627732 0634533 0643571 0662027 0683893 0686361 0689766  0713020 0734265 0734650 0734838 0769748 0844534 0925381 0959384 1011372 1079120 परिणाम देखने के लिए यहां क्लिक करें।
English: The candidature of 64 recommended candidates with following Roll NOS. is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 64 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 67 recommended candidates with following Roll Nos.is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 67  अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है-
English: The candidature of 69 recommended candidates with following Roll NOS. is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 69 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of 79 recommended candidates with following Roll NOS. is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 79 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of AAPs Gautam Budh Nagar candidate Shweta Sharma was rejected during scrutiny of nominations.
Hindi: चुनाव आयोग ने यूपी की गौतम बुद्ध नगर से आप प्रत्याशी श्वेता शर्मा को अयोग्य घोषित कर दिया है.
English: The candidature of Khattak, the secretary general of the PTI, was opposed by a faction led by Asad Qaiser, another leader of the party.
Hindi: पार्टी के महासचिव खट्टक का पार्टी के ही एक अन्य नेता असद कैसर की अगुवाई वाले धड़े ने विरोध किया था।
English: The candidature of Punjab Chief Minister, Amarinder Singh's wife Preneet Kaur has been finalised from Patiala.
Hindi: पटियाला से मुख्यमंत्री कैप्टेन अमरिंदर सिंह की पत्नी परणीत कौर का टिकट लगभग पक्का माना जा रहा है।
English: The candidature of RJDs Subhash Yadav from Koderma assembly constituency has been cancelled.
Hindi: शिवहर लोकसभा सीट से तेजप्रताप यादव की लालू राबड़ी पार्टी के उम्मीदवार अंगेश कुमार का नामांकन रद्द कर दिया गया है।
English: The candidature of Ruby Manoharan has been approved by party president Sonia Gandhi, Congress general secretary Mukul Wasnik said in a media release.
Hindi: पार्टी महासचिव मुकुल वासनिक की ओर से जारी बयान के मुताबिक कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मियानी की उम्मीदवारी को स्वीकृति प्रदान की है.
English: The candidature of all candidates is provisional.
Hindi: सभी उम्मीदवारों का कैंडिडेचर अभी प्रोविजनल है.
English: The candidature of all the candidates is Provisional
Hindi: सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of all the candidates is Provisional.
Hindi: सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of all the candidates is provisional
Hindi: सभी प्रत्याशियों की उम्मीदवारी अस्थायी है।
English: The candidature of all the candidates is provisional, subject to their submitting the requisite certificates in support of date of birth and educational qualifications etc. claimed by them directly to the Additional Directorate General of Recruiting, Adjutant Generals Branch, Integrated Headquarters, Ministry of Defence Army, West Block No.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने अपने द्वारा दावा की गई जन्मतिथि और शैक्षिक योग्यताओं आदि के समर्थन में अपेक्षित प्रमाण-पत्र सीधे अपर भर्ती महानिदेशालय, एडजुटेंट जनरल की शाखा, एकीकृत मुख्यालय, रक्षा मंत्रालय सेना, पश्चिमी ब्लॉक सं.
English: The candidature of all the candidates is provisional.
Hindi: सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अस्थाई है।
English: The candidature of all the candidates whose Roll Numbers are shown in the list is Provisional, subject to their being found eligible in all respects and also subject to final outcome of the court cases pending hearing in various High Courts  Benches of CAT in case of candidates admitted to the written examination in pursuance to Courts  Tribunals interim orders.
Hindi: सूची में दर्शाए गए अनुक्रमांक वाले उम्मीदवारों की उम्मीदवारी इनके हर प्रकार से पात्र पाए जाने तथा न्यायालयअधिकरण के अंतरिम आदेशों के अनुपालन में लिखित परीक्षा में प्रवेश दिए गए उम्मीदवारों के मामले में विभिन्न उच्च न्यायालयोंकेन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरणों में सुनवाई के लिए लंबित न्यायालयिक मामलों के अंतिम निर्णय के अध्यधीन अनंतिम है।
English: The candidature of all the candidates whose Roll Numbers are shown in the list is Provisional, subject to their being found eligible in all respects.
Hindi: इन सभी उम्मीदवारों, जिनके अनुक्रमांक सूची में दर्शाए गए हैं, की उम्मीदवारी इनके सभी तरह से पात्र पाए जाने के अधीन अनंतिम है।
English: The candidature of all the candidates, whose Roll Nos.are shown in the list is provisional
Hindi: इस सूची में जिन उम्मीदवारों के अनुक्रमांक दर्शाए गए हैं उनस सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of all the candidates, whose Roll Numbers are shown in the lists below, is provisional.
Hindi: जिन उम्मीदवारों के अनुक्रमांक निम्नलिखित सूचियों में दर्शाए गए हैं उन सभी की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of all the seven in-charges will be formalised later, Rai said.
Hindi: राय ने कहा कि सभी सातों प्रभारियों की उम्मीदवारी को बाद में औपचारिक रूप दिया जायेगा।
English: The candidature of all these candidates is Provisional.
Hindi: इन सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है ।
English: The candidature of all these candidates is provisional subject to their being found eligible in all respects.
Hindi: इन सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी सभी प्रकार से योग्य पाये जाने के अंतर्गत अनन्तिम है।
English: The candidature of all these candidates is purely PROVISIONAL subject to review at the stage of evaluation of service records and Interview, If at any stage of the examination process, a candidate is found to be not eligible for any of the select year  years of the above examination i.e. 2009, 2010  2011, hisher candidature for the concerned select yearyears is liable to be cancelled.
Hindi: यदि परीक्षा प्रक्रिया के दौरान किसी उम्मीदवार को उपर्युक्त परीक्षा के किसी चरण में किसी भी चयन वर्षवर्षों अर्थात् 2009, 2010 और 2011 के लिए पात्र नहीं पाया जाता है, तो उस विशिष्ट वर्षवर्षों के लिए उसकी उम्मीदवारी को रद्द किया जा सकता है।
English: The candidature of five candidates bearing Roll NO. 3051, 5102, 12516, 130349 and 269989 is provisional.
Hindi: अनुक्रमांक 3051, 5102, 12516, 130349 और 269989 वाले 5 उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम प्रोविजनल है।
English: The candidature of following candidates bearing Roll 124690 and 390542 is provisional.
Hindi: अनुक्रमांक 124690 और 390542 वाले उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of following candidates bearing Roll No. 1107694 and 0882880 are provisional.
Hindi: रोल नंबर 1107694 और 0882880 के उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of following candidates bearing Roll No.1107694 and 0882880 are provisional.
Hindi: रोल नंबर 1107694 और 0882880 के उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of one candidate bearing Roll NO. 342887 is provisional.
Hindi: अनुक्रमांक 342887 वाले एक उम्मीदवार की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of the 05 recommended candidates with following Roll NOS. is provisional-
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले 05 अनुशंसित उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of the Roll NOS. 1117, 6397, 6803  7957 is provisional.
Hindi: अनुक्रमांक 1117, 6397, 6803 तथा 7957 वाले उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है ।
English: The candidature of the candidates bearing Roll Nos.20592, 272877, 312781  630498 are Provisional.
Hindi: अनुक्रमांक 20592, 272877,312781 तथा 630498 वाले उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of the candidates with the following Roll No.s is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of the candidates with the following Roll Nos is provisional
Hindi: निम्नलिखित अनुक्रमांक वाले उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of the nominee from Chinas NRTA was unsuccessful, failing to garner support from any of the members, paving the way for CEOPrasar Bharati Indias election to the Vice Presidency of ABU.
Hindi: चीन के एनआरटीए की तरफ से उम्मीदवार की उम्मीदवारी असफल रही, क्योंकि वह किसी भी सदस्य का समर्थन हासिल करने में विफल रहे और इस तरह एबीयू के उपाध्यक्ष पद के चुनाव में प्रसार भारती के सीईओ के लिए मार्ग प्रशस्त हुआ।
English: The candidature of these candidates is provisional
Hindi: इन उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है
English: The candidature of these candidates is provisional subject to their being found eligible in all respects.
Hindi: इन सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी इनके हर प्रकार से पात्र पाए जाने के अध्यधीन अनंतिम है ।
English: The candidature of these candidates is provisional.
Hindi: इन उम्मीदवारों की उम्मीदवारी अनंतिम है।
English: The candidature of these candidates is purely provisional at all the stages of the Examination subject to satisfying the prescribed eligibility conditions.
Hindi: परीक्षा के प्रत्येक चरण में इन सभी उम्मीदवारों की उम्मीदवारी इनके द्वारा, निर्धारित पात्रता शर्तों को पूरा किए जाने के अध्यधीन पूर्णतया अनंतिम है।
English: The candle maker slices the bottom and curls the pieces back.
Hindi: मोमबत्ती निर्माता तल पर कट मारती है और टुकड़ों को वापस कर्ल करती है
English: The candles remained burning for about 40 seconds, ensuring that the previous record went up in flames.
Hindi: मोमबत्तियां यह सुनिश्चित करने के लिए करीब 40 सेकेंड तक जलती रहीं कि पुराना रिकॉर्ड टूट जाए।
English: The candour with which Shri Mukherjee approaches events is the highlight of this book.
Hindi: जिस सरलता से श्री मुखर्जी ने घटनाओं को स्पर्श किया है, वह इस पुस्तक की विशेषता है।