Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Can he break Sachins record?
Hindi: क्या वह सचिन का रिकॉर्ड तोड़ सकते हैं?
English: Can he bring the Hurriyat together?
Hindi: क्या हुर्रियत को एक साथ ला पाएगा मसर्रत
English: Can he chant a single mantra?
Hindi:  वह एक भी मंत्र का जाप कर सकते है?
English: Can he dare to?
Hindi: क्या वह ऐसा करने का साहस कर सकता है?
English: Can he deliver his promises?
Hindi: क्या वह अपने इस वादे को निभा पाएगा?
English: Can he derive no help whatever from Tulsidas?
Hindi: क्या उनकी तुलसीदासजी से कुछ सहायता नहीं मिल सकती?
English: Can he do so?
Hindi: क्या वो ऐसा कर सकती है?
English: Can he even tell the correct orientation to sow a corn plant?
Hindi: क्या वो मकई का पौधा लगाने का सही अभिविन्यास बता सकते हैं?
English: Can he explain basic Bible truths?
Hindi: क्या वह बाइबल की बुनियादी सच्चाइयाँ समझा सकता है?
English: Can he finish it off?
Hindi: क्या वह पूरी हो सकती है?
English: Can he fly?
Hindi: क्या उसे एयरलिफ्ट किया जा सकता है?
English: Can he give an example?
Hindi: क्या वह इसका कोई उदाहरण दे सकता है?
English: Can he make it his own?
Hindi: क्या वह अपने दम पर कुछ कर पाएंगे?
English: Can he play IPL?
Hindi: क्या वह आईपीएल खेल सकता है?
English: Can he point out any provision in the Constitution under which a person can be disenfranchised for having more than a specified number of children?
Hindi: क्या वह संविधान में किसी प्रावधान को बता सकते हैं जिसके तहत खास संख्या से अधिक बच्चे होने के कारण किसी व्यक्ति को मताधिकार से वंचित किया जा सकता है।
English: Can he strike?
Hindi: क्या वह हमला कर सकता है ?
English: Can he suggest a simple means of purifying it?
Hindi: क्या वे उसे शुद्ध करने के लिए कोई आसान साधन सुझा सकते है?
English: Can he who was lifeless, to whom We gave life, and gave him a light in whose glow he walks among men, be like him who is used to darkness from which he can never emerge? Thus have been their doings made attractive to unbelievers.
Hindi: क्या वह व्यक्ति जो पहले मुर्दा था, फिर उसे हमने जीवित किया और उसके लिए एक प्रकाश उपलब्ध किया जिसको लिए हुए वह लोगों के बीच चलता-फिरता है, उस व्यक्ति को तरह हो सकता है जो अँधेरों में पड़ा हुआ हो, उससे कदापि निकलनेवाला न हो? ऐसे ही इनकार करनेवालों के कर्म उनके लिए सुहाबने बनाए गए है
English: Can he win it this time?
Hindi: क्या वह इस बार इसे तोड़ पाएगी.
English: Can he win?
Hindi: वह जीत पाती है या नहीं?
English: Can help correct lung blockage with the help of Kapalbhati.
Hindi: कपालभाति की मदद से फेफड़े की ब्लॉकेज को सही कर सकता है।
English: Can her love win him over?
Hindi: क्या प्रीति उसे मिल पाएगी?
English: Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
Hindi: क्या उसकी सेनाओं की गिनती हो सकती? और कौन है जिस पर उसका प्रकाश नहीं पड़ता?
English: Can his passion help him overcome his circumstances
Hindi: क्या उसका जुनून हालात से निपटने में उसकी मदद कर सकता है?
English: Can human endeavors deliver us from these bad conditions?
Hindi: क्या मानवी प्रयास हमें इन प्रतिकूल परिस्थितियों से छुटकारा दिला सकते हैं?
English: Can human leaders help the poor to overcome feelings of helplessness and hopelessness?
Hindi: क्या मानवी नेता ग़रीबों को निस्सहायता और आशाहीनता की भावनाओं पर क़ाबू पाने के लिए मदद कर सकते हैं?
English: Can human rule succeed without Gods oversight?
Hindi: क्या परमेश्वर के निरीक्षण के बिना मनुष्यों का शासन सफ़ल हो सकता है?
English: Can human society overcome the divisive forces that threaten earths survival?
Hindi: क्या मानव समाज उन विभाजक शक्तियों को वश में कर सकता है जो पृथ्वी के अस्तित्त्व को ख़तरे में डाल रही हैं?
English: Can humans really have such a purpose?
Hindi: क्या वाकई इंसानों के लिए ऐसा कोई मकसद है?
English: Can i have food of my choice?
Hindi: क्या मैं अपनी पसंद का भोजन कर सकता हूं?
English: Can imagine what all you must have done as a police officer?
Hindi: अंदाजा लगा सकता हूं कि आपने पुलिस अधिकारी रहते हुए क्या किया होगा?
English: Can imperfect creatures become children of God in the fullest sense, the way Adam and Eve were before they sinned?
Hindi: क्या असिद्ध इंसान सही मायनों में परमेश्वर की संतान बन सकते हैं, ठीक जैसे पाप करने से पहले आदम और हव्वा उसकी संतान थे?
English: Can india comeback?
Hindi: क्या माल्या भारत लौट सकेंगे?
English: Can individual application for work be submitted?
Hindi: क्या काम के लिए व्यक्तिगत आवेदन जमा किया जा सकता है?
English: Can industry associations also help the ailing actor?
Hindi: क्या इंडस्ट्री की असोसिएशन्स भी एक्टर की मदद करेंगी?
English: Can industry thrive?
Hindi: क्या वहां उन्नति कर पाएंगे उद्योग?
English: Can invest money on creative work.
Hindi: सृजनात्मक कार्य पर धन लगा सकते हैं।
English: Can investors avert risk?
Hindi: क्या निवेशक इनमें दांव लगा सकते हैं?
English: Can it achieve its goal?
Hindi: क्या वह अपने लक्ष्य को हासिल कर पाएगा?
English: Can it affect India?
Hindi: क्या भारत में कोई प्रभाव हो सकता है
English: Can it also be said that love is the greatest of these? Indeed it can.
Hindi: क्या यह भी कहा जा सकता है कि प्रेम इन में सबसे बड़ा है?
English: Can it be banned?
Hindi: क्या इस पर प्रतिबंध लग सकता है?
English: Can it be called justice?
Hindi: क्या इसे न्याय कहा जाना चाहिए?
English: Can it be controlled?
Hindi: क्या उसाे काबू किया जा सकता है?
English: Can it be done?
Hindi: क्या ऐसा किया जा सकता है?
English: Can it be eliminated?
Hindi: क्या इसे डिलीट किया जा सकता है?
English: Can it be implemented?
Hindi: क्या वह लागू हो सकेगा?
English: Can it be improved upon?
Hindi: इसे बेहतरी के लिये बदला जा सकता है?
English: Can it be more than that?
Hindi: क्या यह इससे भी ज्यादा हो सकता है?
English: Can it be only 27 years ago?
Hindi: क्या यह सब केवल 27 वर्ष पूर्व घटित हुआ था।
English: Can it be prevented?
Hindi: क्या इसे फैलने से रोका जा सकता है?
English: Can it be proved?
Hindi: क्या इस बात को साबित किया जा सकता है?
English: Can it be regained?
Hindi: इसे वापस लिए जाने की संभावना है?
English: Can it be reused in one way or another?
Hindi: क्या इसे एक तरह से या किसी अन्य तरीके से पुन उपयोग किया जा सकता है?
English: Can it be said that Supriya Sule went from being the Darling of Lutyens Delhi to Maharashtras very own tai?
Hindi: क्या यह कहा जा सकता है कि सुप्रिया सुले लुटियंस दिल्ली की चहेती से महाराष्ट्र की ताई बन गई हैं?
English: Can it be said?
Hindi: कही जा सकती है ?
English: Can it be saved?
Hindi: क्या इसे बचाया जा सकता है।
English: Can it be set right?
Hindi: उसे सही ठहराया जा सकता है?
English: Can it be taught?
Hindi: सिखला सकती है क्या?
English: Can it be that when there is a 'X' result, EVM is faulty and when there is a 'Y' result, EVM is kind of malfunctioning?, he asked.
Hindi: क्या ऐसा हो सकता है कि यदि परिणाम एक्स ही होता, ईवीएम त्रुटिपूर्ण होतीं और जब वाई परिणाम सामने आया तब क्या ईवीएम में किसी तरह की गड़बड़ी थी?
English: Can it be that when there is an X result, the EVM is faulty and when there is a Y result, the EVM is kind of malfunctioning?
Hindi: क्या ऐसा हो सकता है यदि परिणाम एक्स ही होता, ईवीएम त्रुटिपूर्ण होतीं और जब वाई परिणाम सामने आया तब क्या ईवीएम में किसी तरह की गड़बड़ी थी?
English: Can it be treated?
Hindi: क्या इसका इलाज मुमकिन है?
English: Can it be trusted?
Hindi: क्या इस पर भरोसा किया जा सकता है?
English: Can it be?
Hindi: हो सकता है?
English: Can it cognise itself?
Hindi: स्वत संज्ञान ले सकता है?
English: Can it do that?
Hindi: ऐसा कर सकेगी?
English: Can it ever be free?
Hindi: क्या इनसे कभी मुक्त हुआ जा सकेगा.
English: Can it ever be?
Hindi: कभी हो सकता है क्या?
English: Can it go?
Hindi: जा सकेंगे?
English: Can it happen?
Hindi: हो सकती है घटना ?
English: Can it harbour a soul?
Hindi: क्या वह दे सकेगा आत्मा को शरण?
English: Can it have adverse effects on your health?
Hindi: क्या इसका स्वास्थ्य पर लंबे समय तक प्रभाव हो सकता है?
English: Can it help us creat a better world?
Hindi: क्या यह बेहतर दुनिया के निर्माण में हमारी मदद कर सकता है?
English: Can it help us create a better world?
Hindi: क्या यह बेहतर दुनिया के निर्माण में हमारी मदद कर सकता है?
English: Can it help with weight loss?
Hindi: क्या ये वजन घटाने में भी सहायक है?
English: Can it know more than person could know?
Hindi: क्या वो एक आदमी से ज्यादा जान सकता?
English: Can it lead to type 2 diabetes?
Hindi: इससे टाइप 2 डायबिटीज हो सकती है.
English: Can it not be misused?
Hindi: क्या इसका दुरुपयोग नहीं किया जा सकता?
English: Can it pull it off?
Hindi: क्या यह उछाल कर फेंका जा सकता है?
English: Can it really be done?
Hindi: क्या वाकई ऐसा संभव है?
English: Can it really be true that Rahul Bajaj is the richest member of the Rajya Sabha because he declares wealth of just Rs 308 crore?
Hindi: क्या वास्तव में यह सही है कि राहुल बजाज राज्य सभा के सबसे अमीर सदस्य हैं क्योंकि उन्होंने सिर्फ 308 करोड़ रुपये की संपत्ति घोषित की है?
English: Can it return?
Hindi: क्या यह वापस आ पाएगा?
English: Can it rise above narrow political electoral considerations in the larger interest of the nation?
Hindi: क्या यह व्यापक राष्ट्रीय हित को ध्यान में रखते हुए संकीर्ण राजनीतिकचुनावी फायदे की चिंता से उपर उठ सकती है?
English: Can it work in their favour?
Hindi: क्या यह उन्हें अच्छा बना सकता है?
English: Can its course be changed?
Hindi: क्या इसका रास्ता बदला जा सकता है?
English: Can judiciary alienate the basic rights of the people?
Hindi: क्या संसद नागरिकों के मूलभूत अधिकारों के साथ छेड़छाड़ कर सकती है?
English: Can justice be done?
Hindi: क्या ऐसे न्याय मिल सकता है?
English: Can kids as young as three be admitted to the schools?
Hindi: तीन साल के बच्चे को क्या स्कूल में प्रवेश देना है?
English: Can large doses of such programming really affect your behavior?
Hindi: क्या अधिक मात्रा में ऐसे प्रसारण से असल में आपके व्यवहार पर कोई असर पड़ेगा?
English: Can law and order situation be fine in West Bengal as long as there is Mamata Banerjee's government here?
Hindi: क्या पश्चिम बंगाल में कानून और व्यवस्था की स्थिति ठीक हो सकती है, जब तक कि ममता बनर्जी की सरकार है?
English: Can law regulate it?
Hindi: क़ानून इस पर रोक नहीं लगा सकता?
English: Can legal action be taken?
Hindi: क्या बच्चे पर कोई कानूनी कार्रवाई हो सकती है?
English: Can life be like this?
Hindi: जिंदगी ऐसे चल पाएगी?
English: Can life be restored?
Hindi: क्या ये जिंदगी मिल पाएगी दोबारा
English: Can loan waivers solve the problem?
Hindi: कर्ज़ माफी से सुलझेगी समस्या?
English: Can maintenance be granted to a child section 26, Hindu Marriage Act on an application by the wife under section 25, Hind Marriage Act, even though no specific mention of section 26 is made in the application of the wife?
Hindi: पत्नी केद्वारा हिन्दू विवाह अधिनियम की धारा 25 के अधीन दिये गये आवेदनपर चाहे पत्नी केआवेदन मेंधारा 26 कासुनिश्चित उल्लेखनहो, क्या अपत्य के लिये भरण-पोषण की सहायता हिन्दू विवाह अधिनियम की धारा 26 दी जा सकेगी?
English: Can make a plan to go to a religious place with parents.
Hindi: माता-पिता के साथ किसी धार्मिक स्थल पर घुमने जाने का प्लॉन बना सकते हैं.
English: Can make calls only.
Hindi: सिर्फ वॉयस कॉल ही कर सकेंगे।
English: Can man live without God?
Hindi: भगवानों के बिना भी क्या जीना?
English: Can mankind find genuine spiritual fulfillment and bliss right here on earth?
Hindi: क्या इंसान यहाँ ज़मीन पर ही सच्ची आध्यात्मिक खुशी और परम - सुख पा सकते हैं?
English: Can mankind overcome all these evils and make the world a better, safer place?
Hindi: क्या इंसान इन सारी बुराइयों को मिटाकर, इस धरती को एक बेहतर और सुरक्षित जगह बना सकता है?
English: Can mans ingratitude possibly be more chilling than the depth of a harsh winter?
Hindi: क्या मनुष्य की अकृतज्ञता शायद कठोर शीतऋतु की ठण्ड से अधिक गम्भीर हो सकती है?
English: Can markets be trusted to make relatively accurate assessments about macroeconomic prospects, particularly against the backdrop of the events of 2007-08, during which, many people now concede, the premise of market efficiency has been critically, if not fatally, damaged?
Hindi: व्यापक आर्थिक संभावना के बारे में तुलनात्मक रूप से सटीक मूल्यांकन करने के लिए क्या बाजार पर भरोसा किया जा सकता है, खासकर 2007-08 की गिरावट के मद्देनजर, जिस दौरान बाजार कार्यकुशलता में अगर घातक नहीं, तो गंभीर क्षति देखने को मिली थी।
English: Can marriages be held?
Hindi: शादी भी हो सकती है?
English: Can media devote just a little space, or a fixed time daily, to report, discuss, or increase awareness about what we can do to combat climate change?
Hindi: क्या मीडिया जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए किए जा रहे कार्यों की रिपोर्टिंग, चर्चा या जागरुकता बढ़ाने के लिए थोड़ा-सा स्थान या प्रतिदिन कोई समय निर्धारित कर सकता है?
English: Can media play the role of a bridge and bring people speaking different languages closer.
Hindi: क्या मीडिया सेतु का काम कर सकता है और अलग अलग भाषा बोलने वाले लोगों को करीब ला सकता है ?
English: Can media play the role of a bridge to and bring people speaking different languages closer.
Hindi: क्या मीडिया विभिन्न भाषाएं बोलने वाले लोगों को नजदीक लाने के लिए सेतु की भूमिका निभा सकता है।
English: Can media take a lead in the battle against climate change?
Hindi: क्या जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई में मीडिया का नेतृत्व हो सकता है?
English: Can medical equipment be designed in a manner that it can keep doctors safe and cater to unique emergency requirements of the COVID 19 crisis?
Hindi: क्या चिकित्सा उपकरणों को इस तरह से डिज़ाइन किया जा सकता है कि यह डॉक्टरों को सुरक्षित रख सके और कोविड-19 संकट की विशिष्ट आपातकालीन जरूरतों को पूरा कर सके?
English: Can medicines help lose weight?
Hindi: वजन घटाने के लिए दवाइयों का सहारा ले रहे हैं?
English: Can meet an old friend.
Hindi: पुराने दोस्त से मुलाकात हो सकती है।
English: Can member change his  her nomination?
Hindi: क्या सदस्य अपने नामांकन में परिवर्तन कर सकतासकती है?
English: Can messengers of peace be found, then, among the religions of this ailing world?
Hindi: तब, क्या शांति के संदेशवाहक इस रोगी संसार के धर्मों में पाए जा सकते हैं?
English: Can mobile phones cause cancer?
Hindi: क्या मोबाइल के इस्तेमाल से कैंसर हो सकता है?
English: Can moisturise skin
Hindi: स्किन को पिगमेंट कर सकती है।
English: Can money abroad be brought back?
Hindi: विदेशों से क्या काला धन वापिस आ पायेगा?
English: Can money bring my brother back?
Hindi: क्या पैसे से मेरा भाई वापस आ सकता है?
English: Can money buy happiness?
Hindi: क्या पैसा खुशी ख़रीद सकता है?
English: Can money buy you happiness?
Hindi: क्या पैसे से सुख खरीदे जा सकते हैं?
English: Can monthly income plans MIP in mutual funds give me higher guaranteed returns than the MIS, along with capital appreciation?
Hindi: क्या म्युचुअल फंडों की मासिक आय योजनाओं एमआईपी से मुझे एमआईएस की तुलना में पूंजी वृध्दि के साथ अधिक सशर्त प्रतिफल मिल सकता है?
English: Can more of us open our hearts and draw others into meaningful conversation?
Hindi: क्या हम में से अधिक लोग अपने हृदय खोल सकते हैं और दूसरों को अर्थपूर्ण वार्तालाप में हिस्सा लेने के लिए प्रेरित कर सकते हैं?
English: Can mothers in jail keep their children with them?
Hindi: क्या जेल में बंद माताएं बच्चों को अपने साथ रख सकती हैं?
English: Can multiple client codes be allotted to a single client?
Hindi: क्या किसी एक ही ग्राहक को मल्टिपल क्लाइंट कोड आबंटित किया जा सकता है?
English: Can my baby be protected from hepatitis B infection?
Hindi: क्या मेरे बच्चे को हैपेटाईटिस बी से बचाया जा सकता हे?। भाष्.
English: Can my child go to the hearing?
Hindi: क्या मेरा बच्चा सुनवाई में आ सकता है?.
English: Can my dependants avail benefits under my Mediclaim policy if another policy currently covers them?
Hindi: क्या मुख्य पर आश्रित व्यक्ति यदि वे इस समय अन्य किसी योजना का लाभ उठा रहे हैं मेरी मेडीक्लेम पॉलिसी के तहत लाभ उठा सकते हैं?
English: Can my minister son do something about it?
Hindi: क्या मेरा मंत्री बेटा इस बारे में कुछ कर सकता है?
English: Can my pet be infected with coronavirus?
Hindi: क्या मेरे पालूत जानवर को कोरोना वायरस लग सकता है?
English: Can my representative be a lawyer?
Hindi: क्या मेरा प्रतिनिधि कोऋ वकील हो सकता हैऋ.
English: Can my representatives of the panchayat learn these things and prepare the farmers of their villages or not?
Hindi: क्या मेरे पंचायत के प्रतिनिधि इन चीजों को सीख करके अपने गांव के किसानों को तैयार कर सकते हैं कि नहीं कर सकते?
English: Can nations which took advantage of the earlier Industrial Revolution assume prospectors' right to the world 's air, water and other assets, debarring late - comers?
Hindi: क्या वे देश जिन्होंने इस पूर्व की औद्योगिक क्रांति का लाभ उठाया था, यह मानकर चल सकते है कि उन्हें ही, बाद में औद्योगिक प्रगति करने वालों को वंचित रख कर, दुनियाभर की वाय, जल तथा अन्य साधनों का उपभोग करने का अधिकार है।
English: Can never be.
Hindi: कतई नहीं हो सकती .
English: Can never forget his smiling face.
Hindi: उनका मुस्कुराता हुआ चेहरा कभी नहीं भूल सकती।
English: Can never forget the date.
Hindi: तारीख कभी नहीं भूल सकती।
English: Can no longer live in fear from their attacks.
Hindi: अब हमले नहीं कर सकता में रहते हैं उनके डर से.
English: Can no religion prosper without encouraging conversion?
Hindi: क्या धर्मांतरण को बढ़ावा दिए बगैर कोई धर्म फल-फूल नहीं सकता?
English: Can non-Muslims opine on the issue of Muslim personal laws?
Hindi: क्या गैर-मुस्लिम भी मुस्लिम पर्सनल लॉ के मुददे पर अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं?
English: Can not add source files
Hindi: नहीं जोडें श्रोत फाइल
English: Can not add target
Hindi: नहीं जोडें लक्ष्य
English: Can not be a list of a schema with a path
Hindi: पथ के साथ स्कीमा की एक सूची नहीं हो सकता है
English: Can not create backup file for 1
Hindi:  1 के लिए बैकअप फ़ाइल नहीं बनाएँ
English: Can not create directory 1
Hindi: डिरेक्ट्री 1 बना नहीं सका
English: Can not create mutex.
Hindi: म्यूटेक्स का निर्माण नहीं किया जा सकता है।
English: Can not describe the pain.
Hindi: दर्द को बयान नहीं किया जा सकता.
English: Can not extend a schema with a path
Hindi: थ के साथ एक स्कीमा का विस्तार नहीं कर सकते हैं
English: Can not find io - slave for protocol ' 1'.
Hindi: प्रोटोकॉल ' 1' के लिए आइओ-स्लेव प्राप्त नहीं कर सका.
English: Can not find io-slave for protocol '1 '.
Hindi: प्रोटोकॉल ' 1' के लिए आइओ- स्लेव प्राप्त नहीं कर सका.
English: Can not get username
Hindi: उपयोक्ता नाम नहीं मिला
English: Can not install the same Chromium Frame version that is currently running. Please close Chromium Frame and try again.
Hindi: वर्तमान में चल रहे समान क्रोमियम फ़्रेम संस्करण को इंस्टॉल नहीं कर सकते. कृपया क्रोमियम फ़्रेम बंद करें और पुनः प्रयास करें.
English: Can not install the same Chromium version that is currently running. Please close Chromium and try again.
Hindi: वर्तमान में चल रहे समान क्रोमियम संस्करण को इंस्टॉल नहीं कर सकते. कृपया क्रोमियम बंद करें और पुनः प्रयास करें.
English: Can not open file
Hindi: फ़ाइल नहीं खोल सकता है
English: Can not overwrite regular printer with special printer settings.
Hindi: नियमित प्रिंटर को विशिष्ट प्रिंटर विन्यास के साथ ओवरराइट नहीं कर सकता.
English: Can not save an empty diagram
Hindi: एक खाली आरेख सहेज नहीं सकता
English: Can not set date.
Hindi: तारीख़ नियत नहीं कर सकता.
English: Can not start fallback console
Hindi: फॉलबैक कंसोल प्रारंभ नहीं कर सकता है
English: Can not start thread error writing TLS.
Hindi: थ्रेड को आरम्भ नहीं किया जा सकता हैः टीएलएस लेखन में त्रुटि
English: Can not unpack extension. To safely unpack an extension, there must be a path to your profile directory that does not contain a symlink. No such path exists for your profile.
Hindi: एक्सटेंशन को अनपैक नहीं कर सका. किसी एक्सटेंशन को सुरक्षित रूप से अनपैक करने के लिए आपकी प्रोफ़ाइल निर्देशिका में एक ऐसा पथ होना आवश्यक है, जिसमें कोई सिमलिंक न हो. ऐसा कोई भी पथ आपकी प्रोफ़ाइल के लिए मौजूद नहीं है.
English: Can not upgrade
Hindi: अद्यतन नहीं हो सका
English: Can not wait for thread termination
Hindi: थ्रेड समाप्ति की प्रतीक्षा नहीं की जा सकती है
English: Can not yet confirm ISIS claim on Dhaka hostage situation US
Hindi: ढाका बंधक संकट पर आईएसआईएस के दावे की पुष्टि नहीं कर सकते  अमेरिका
English: Can not.
Hindi: नहीं कर सकते हैं.
English: Can nothing be done to improve the situation?
Hindi: क्या इन हालात को सुधारने के लिए कुछ किया जा सकता है?
English: Can nothing be done? !
Hindi: कुछ भी नहीं किया जा सकता है?
English: Can observers, for example, deduce that Indias economy is on the mend, given that the February figure for the IIP shows a growth of 4.1 per cent year-on-year, compared to the revised figure of 1.1 per cent for January IIP growth, year-on-year?
Hindi: उदाहरण के लिए क्या पर्यवेक्षक सुधार करके यह कह सकते हैं कि चूंकि फरवरी के आईआईपी आंकड़े जनवरी के संशोधित 1.1 फीसदी आंकड़ों की तुलना में साल दर साल आधार पर 4.1 फीसदी की वृद्घि दिखाते हैं इसलिए देश की अर्थव्यवस्था सुधार पर है?
English: Can one ask the government what action is being taken by it on the report?
Hindi: यहां सवाल किया जा सकता है कि उस रिपोर्ट पर सरकार ने क्या कार्रवाई की।
English: Can one be free yet still be in prison?
Hindi: क्या ऐसा हो सकता है कि कोई जेल में रहकर भी आज़ाद हो?
English: Can one blame them for this?
Hindi: क्या इसके लिए उन्हें माफ किया जा सकता है?
English: Can one fundamental right override the other?
Hindi: एक मौलिक अधिकार, दूसरे अधिकार पर कैसे अतिक्रमण कर सकता है?
English: Can one imagine a life without it?
Hindi: क्या धन के बिना जीवन की कल्पना की जा सकती है?
English: Can one imagine that when we celebrate International Yoga Day, almost all the countries of the world would sit down holding their noses?
Hindi: कोई कल्पना कर सकता है कि हम कहें कि अंर्तराष्ट्रीय योगा दिवस मनाओ और दुनिया के करीब-करीब सभी देश नाक पकड़ के बैठ जाए
English: Can one of the children help him in this?
Hindi: क्या इस काम में बच्चों में से कोई एक उसकी मदद कर सकता है?
English: Can one say the same about the opposition?
Hindi: विरोधियों के बारे में ऐसा कुछ कहा जा सकता है क्या?
English: Can one see the Himalayas from Delhi?
Hindi: क्या दिल्ली से हिमालय को देखा जा सकता है?
English: Can one use CAGR fluctuations as a long-term buysell indicator?
Hindi: क्या कोई निवेशक सीएजीआर के उतार-चढ़ावों को दीर्घावधि की खरीदारी या बिकवाली के संकेतों के तौर पर इसतेमाल कर सकता है?
English: Can onions grow in Goa?
Hindi: क्या गोवा में प्याज उग सकता है?
English: Can only be called before user is logged in
Hindi: उपयोक्ता के लॉगिन होने के पहले केवल कॉल किया जा सकता है
English: Can only pray for the safety of everyone there  for an outcome that makes the nation stronger  the future more positive.
Hindi: वहां सभी की सुरक्षा के लिए प्रार्थना कर सकते हैं और एक ऐसे परिणाम के लिए जो राष्ट्र को मजबूत बनाए और भविष्य को और अधिक सकारात्मक बनाए.
English: Can ordinances and Safety Bills snuff out the flames of freedom in India?
Hindi: तो फिर, क्या अध्यादेश और सेफ्टी बिल्स भारत में आजादी की लौ को बुझा सकेंगे?
English: Can organic farming produce enough food to feed the world?
Hindi: क्या जैविक खेती से इतनी खाद्य सामग्री पैदा हो सकती है जिससे दुनिया भर का पेट भरा जा सके?
English: Can organize a party at home.
Hindi: घर पर किसी पार्टी का आयोजन कर सकते हैं।
English: Can other states learn from these examples?
Hindi: क्या अन्य राज्य उससे कुछ नहीं सीख सकते?
English: Can others help us in making decisions?
Hindi: क्या दूसरे लोग हमें फैसला करने में मदद दे सकते हैं?
English: Can our Scientific Institutions serve these Aspirational Districts?
Hindi: क्या हमारे वैज्ञानिक संस्थान इन आकांक्षी जिलों की सहायता करेंगे?
English: Can our Scientists come up with a simple, cost-effective solution to this problem in the near future?
Hindi: क्या हमारे वैज्ञानिक निकट भविष्य में इस समस्या का सरल, सस्ता समाधान निकाल सकते हैं।
English: Can our critics kindly tell us how do we function like this?
Hindi: क्या हमारे आलोचक हमें बता सकते हैं हम ऐसे कैसे काम करें?
English: Can our historians not make 200 personalities who helped Indians reach here, and 25 dynasties which gave a lot to the world, a part of our history?
Hindi: क्या हमारे देश के इतिहासकार 200 व्यक्तित्व और 25 साम्राज्य को इतिहास का हिस्सा नहीं बना सकते हैं?
English: Can our images on screen please be reflected in reality?
Hindi: क्या हमारी छवि वास्तविकता में प्रतिबिंबित हो सकती है.
English: Can our scientists adopt 3D printing technology to help us meet this demand?
Hindi: क्या हमारे वैज्ञानिक इस मांग को पूरा करने में हमारी मदद के लिए 3डी प्रिटिंग प्रौद्योगिकी अपना सकते हैं ?
English: Can our students readily see that we love all in the congregation and work hard at preserving peace with one another? 1 Peter 4 8.
Hindi: तो क्या हमारे विद्यार्थियों को यह साफ नज़र आता है कि हम कलीसिया में सभी से प्यार करते हैं और एक - दूसरे के साथ शांति बनाए रखने की जी - तोड़ कोशिश करते हैं?  1 पतरस 4 8.
English: Can paramilitary forces such as CRPF, BSF, ITBP, CISF and SSB be given monetary benefits like the organised services?
Hindi: क्या सीआरपीएफ, बीएसएफ, एसएसबी, आईटीबीपी, और सीआईएसएफ जैसे अर्धसैनिक बलों को ऑर्गेनाइज्ड सर्विस की तरह वित्तीय लाभ दिये जा सकते हैं?
English: Can parents appropriately show their affection by putting their arms around their children and hugging them?
Hindi: क्या यह सही होगा कि माता - पिता बच्चों को अपनी बाँहों में भरकर और गले लगाकर अपना प्यार दिखाएँ?