Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: District Disaster Management Authorities DDMA.
Hindi: 3. जिल्हा आपत्ती व्यवस्थापन प्राधिकरण डीडीएमए
English: District Education Department details are as follows
Hindi: जिला शिक्षा विभाग का विवरण नीचे दिया गया हैः -
English: District Education Office, JASHPUR C.G.
Hindi: जिला शिक्षा कार्यालय जशपुर छ. ग.
English: District Education and Training Institute came into being after the division is functioning as a key pillar of the institute.
Hindi: जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान के अस्तित्व में आने के बाद यह प्रभाग संस्थान के प्रमुख स्तंभ के रूप में कार्य कर रहा है।
English: District Football League club
Hindi: जिला फुटबॉल लीग
English: District Health  Family Welfare Samity DHFWS, Birbhum invited applications for the posts of Medical Officer, Lab Technician and other posts in various disciplines.
Hindi: जिला स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण समिति डीएचएफडब्ल्यूएस, बीरभूम ने विभिन्न विषयों में चिकित्सा अधिकारी, लैब तकनीशियन और अन्य पदों पर भर्ती के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं.
English: District Health  Family Welfare Society, Karnal
Hindi: जिला स्वास्थ्य और परिवार कल्याण सोसायटी, करनाल
English: District Health  Family Welfare Society,Hisar
Hindi: जिला स्वास्थ्य और परिवार कल्याण सोसायटी, हिसार
English: District Health Societies DHS.
Hindi: जिला स्वास्थ्य सोसायटी डीएचएस
English: District Health and Family Welfare Samiti has advertised a notification for the recruitment of Co-Ordinator and Data Entry Operator vacancies.
Hindi: जिला स्वास्थ्य और परिवार कल्याण सोसायटी ने समन्वयक और डाटा एंट्री ऑपरेटर के रिक्त पदों की भर्ती के लिए एक अधिसूचना जारी की है।
English: District Health and Family Welfare Society, Karnal.
Hindi: जिला स्वास्थ्य और परिवार कल्याण सोसायटी, करनाल
English: District Health and Family Welfare department officers have also been asked to pitch in.
Hindi: जिला स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण विभाग के अधिकारियों को भी इसमें शामिल होने को कहा गया है।
English: District Heating and Cooling - Also called Zoned HVAC, this is a single HVAC system controlled by individual thermostats in different areas.
Hindi: ज़ोन ताप और शीतलन - जिसे ज़ोन एचवीएसी भी कहा जाता है, यह एक एकल एचवीएसी प्रणाली है जिसे अलग-अलग क्षेत्रों में अलग-अलग थर्मोस्टैट द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: District Hospital, Mahabubnagar
Hindi: अस्पताल, महबूबनगर
English: District Hospital, Neemuch
Hindi: जिला चिकित्सालय नीमच
English: District Hospital, Sector 39, Noida
Hindi: प्रकाश अस्पताल, सेक्टर 33, नोएडा
English: District Hospital...
Hindi: जिला अस्पताल के ...
English: District Institute of Education and Training Udaipur
Hindi: जिला शिक्षा एवं प्रशिक्षण संस्थान उदयपुर
English: District Jabal al Akhdar
Hindi: जिल्हा अल जाबाल अल अख्दर
English: District Janjgir-Champa Heart of Chhattisgarh
Hindi: जिला जांजगीर-चांपा छत्तीसगढ़ का दिल
English: District Janjgir-champa - 495557
Hindi: जिला जांजगीर - चाम्पा पिन -495671
English: District Jhang is divided into four Tehsils,
Hindi: जिला झांग को चार तहसीलों में विभाजित किया गया है,
English: District Judge Dharmesh Sharma directed the governing body of Vishram Sadan at the All India Institute of Medical Sciences to provide at least two rooms and three meals a day to the family members of the survivor.
Hindi: जिला न्यायाधीश धर्मेश शर्मा ने अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स के विश्राम सदन के शासी निकाय को निर्देश दिया कि वह उन्नाव बलात्कार पीड़िता के परिजनों को कम से कम दो कमरे और तीन बार का खाना उपलब्ध कराये ।
English: District Judge.
Hindi: जिला मजिस्ट्रेट।
English: District Judge Not more than 45 years
Hindi: सीनियर रेजिडेंटः 45 वर्ष से अधिक नहीं
English: District Labour and Employment...
Hindi: जिला रोजगार एवं...
English: District Level Monitoring and Co-ordination Committee
Hindi: जिला स्तर समन्वय एवं मूल्यांकन समिति
English: District Magistrate Nidhi Kesarwani said that recommendation letters have been sent to the state and central governments to award certificates of appreciation to the brave girl Preeti for her heroic deed.
Hindi: जिला मजिस्ट्रेट निधि केसरवानी ने कहा कि बहादुर लड़की को उसके साहसिक कार्य के लिए प्रशस्ति पत्र देने की खातिर राज्य और केंद सरकार के पास अनुशंसा पत्र भेज दिए गए हैं.
English: District Magistrate Praveen Kumar Laxkar has taken the cognizance of the matter and has ordered a basic education officer to investigate the matter.
Hindi: जिलाधिकारी प्रवीण कुमार लक्षकर ने मामले का संज्ञान लेते हुए बेसिक शिक्षा अधिकारी को मामले की जांच के आदेश दिए हैं।
English: District Magistrate Praveen Kumar Laxkar, taking cognizance of the matter, has ordered the basic education officer to investigate the matter.
Hindi: जिलाधिकारी प्रवीण कुमार लक्षकर ने मामले का संज्ञान लेते हुए बेसिक शिक्षा अधिकारी को मामले की जांच के आदेश दिए हैं।
English: District Magistrate of the District Chairperson, ex-officio
Hindi: जिले का जिला मजिस्ट्रेटः अध्यक्ष, पूर्व अधिकारी
English: District Magistrate, Leh, Shrikant Balasaheb Suse said all the government and private schools as well as residential schools and hostels would be allowed to open for Class 9 to 12 from October 14.
Hindi: वहीं, जिलाधिकारी श्रीकांत बालासाहेब सुसे ने जारी एक आदेश में कहा हैं कि, सभी सरकारी और निजी स्कूलों के साथ आवासीय स्कूलों और छात्रावासों को 14 अक्टूबर से कक्षा 9 से 12 के लिए खोलने की अनुमति दी जाएगी।
English: District Manager Myanmar
Hindi: क्षेत्र प्रबंधक हमीरा
English: District Medical Officer and above.
Hindi: जिला चिकित्सा अधिकारी और ऊपर।
English: District Medical and Health Officer Dr Sunanda said the recovery rate was good and there was no need to panic.
Hindi: जिला चिकित्सा एवं स्वास्थ्य अधिकारी डॉ सुनंदा ने कहा कि रिकवरी दर अच्छी हैं और घबराने की जरूरत नहीं हैं।
English: District Movement...
Hindi: आंदोलनकारी जिला...
English: District News 2
Hindi: जिला समाचार 2
English: District No. 100.
Hindi: १०० क्षेत्र नं.
English: District No. 101.
Hindi: १०१ क्षेत्र नं.
English: District No. 19.
Hindi: १९ क्षेत्र नं.
English: District No. 22.
Hindi: २२२ क्षेत्र नं.
English: District No. 22..
Hindi: २२२ क्षेत्र नं.
English: District No. 31.
Hindi: ३१ क्षेत्र नं.
English: District No. 33.
Hindi: ३३ क्षेत्र नं.
English: District No. 69.
Hindi: ६९ क्षेत्र नं.
English: District No. 80.
Hindi: ८० क्षेत्र नं.
English: District No. 93.
Hindi: ९३ क्षेत्र नं.
English: District Of Columbia.
Hindi: कोलंबिया के जिला।
English: District Panchayat 1
Hindi: जिला पंचायत 1
English: District Police Officer Asad Sarfaraz said that he is looking into the matter.
Hindi: जिला पुलिस अधिकारी असद सरफराज ने कहा कि वह मामले को देख रहे हैं।
English: District Police Officer Asad Sarfraz said that he was looking into the matter.
Hindi: जिला पुलिस अधिकारी असद सरफराज ने कहा कि वह मामले को देख रहे हैं।
English: District Police Officer, 2018
Hindi: पोलीस उपनिरीक्षक 2018
English: District President Elected Through Voting For The First Time In 40 Years
Hindi: 40 साल में पहली बार मतदान के जरिए चुना जिलाध्यक्ष
English: District Primary Education Programme D.P.E.P.
Hindi: जिला प्राथमिक शिक्षा कार्यक्रम डी०पी०ई०पी०
English: District Primary Education Programme was initiated in the year
Hindi: जिले प्राथमिक शिक्षा कार्यक्रम डीपीईपी वर्ष में शुरू किया गया था
English: District Primary Education programme DPEP was launched in the year
Hindi: जिले प्राथमिक शिक्षा कार्यक्रम डीपीईपी वर्ष में शुरू किया गया था
English: District Project Manager DPM 01
Hindi: प्रोजेक्ट मैनेजर पीएम 01 पद
English: District Project Officer Posts 23 to 43 years.
Hindi: जिला परियोजना अधिकारी - 23 से 43 वर्ष
English: District Rate 2016
Hindi: जिला-मतदान फीसद 2016
English: District Rehabilitation Center DRC Project started in 1985.
Hindi: 1. जिला पुनर्वास केंद्र डीआरसी परियोजना 1985 में शुरू की गई।
English: District Rewa M.P.
Hindi: जिला रीवा म. प्र.
English: District Rural Development Agency, Hamirpur
Hindi: जिला ग्रामीण विकास एजेंसी, हमीरपुर
English: District Rural Development Agency, West Khasi Hills District
Hindi: जिला ग्रामीण विकास एजेंसी, पश्चिम खासी हिल्स
English: District Saturday night.
Hindi: जिला रविवार शाम।
English: District Sirmaur, H.P.
Hindi: जिला सिरमौर, हि. प्र.
English: District Solan..
Hindi: सोलन जिला के...
English: District Sports  Youth Welfare Officer
Hindi: जिला खेल और युवा कल्याण अधिकारी
English: District Tourism Promotion Committee, Tawang, Arunachal Pradesh
Hindi: जिला पर्यटन संवर्द्धन समिति, तवांग, अरुणाचल प्रदेश
English: District Youth Parliament DYP 24th to 28th January, 2019
Hindi: जिला युवा संसद डीवाईपी २४ से २८ जनवरी २०१९
English: District administration has deployed SDM, Rampur and a police team to assess the situation.
Hindi: जिला प्रशासन ने स्थिति का जायजा लेने के लिए एसडीएम रामपुर और एक पुलिस टीम को तैनात किया है.
English: District administration in most of the districts have changed school timings for the sake of kids.
Hindi: कई जनपदों में जिला प्रशासन ने स्कूलों के समय में परिवर्तन किया है।
English: District administration is helping farmers in all ways.
Hindi: किसानों की हरसंभव मदद करेगा जिला प्रशासन
English: District administration launched a major action against illegal.
Hindi: जिला प्रशासन ने की अतिक्रमण के खिलाफ बड़ी कार्यवाही।
English: District administration of Udhampur in the Union Territory of Jammu and Kashmir has identified 424 works under Pradhan Mantri Adarsh Gram Yojana for execution in 31 villages having maximum Scheduled Caste population.
Hindi: केंद्रशासित प्रदेश जम्मू कश्मीर के जम्मू डिवीजन में उधमपुर के जिला प्रशासन ने 31 गांवों में प्रधानमंत्री आदर्श ग्राम योजना के अंतर्गत चार सौ 24 कार्यों की पहचान की है।
English: District administration plays an important role in generating employment opportunities at local-level
Hindi: स्थानीय स्तर पर रोजगार के अवसर पैदा करने में जिला प्रशासन की महत्वपूर्ण भूमिका
English: District administration's right to spend ventilators and other equipment from the local market if needed.
Hindi: आवश्यकता पड़ने पर वेंटिलेटर और अन्य उपकरण स्थानीय बाजार से खरीदने का जिला प्रशासन को अधिकार।
English: District administration, rural and civil society and living.
Hindi: जिला प्रशासन, ग्रामीण और नागरिक समाज और रहन-सहन।
English: District administration organization, role of District Collector and Superintendent of Police, Sub-divisional and Tehsil administration.
Hindi:  जिला प्रशासनः संगठन, जिला कलेक्टर की भूमिका और पुलिस अधीक्षक, उप-मंडल और तहसील प्रशासन।
English: District administrations have advised people to be careful.
Hindi: जिला प्रशासन ने लोगों को अत्यधिक सावधानी बरतने की सलाह दी
English: District and Circle 2006
Hindi: डिस्ट्रिक्ट एंड सर्किल 2006
English: District and Sessions Court, Lahore.
Hindi: जिला एवं सत्र न्यायालय लाहौर
English: District and Sessions Judge O.P. Saini adjourned sine die the matter and directed the agencies to approach the court as and when the investigation in the matter is complete.
Hindi: जिला व सत्र न्यायाधीश ओ.पी.सैनी ने मामले की सुनवाई अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दी और एजेंसियों को मामले की जांच पूरी हो जाने पर अदालत से संपर्क करने का निर्देश दिया।
English: District and Sessions Judge Sheikhupura Govt.
Hindi: जिला एवं सत्र न्यायालय शेख़ोपोरा
English: District and Sessions Judge Tejwinder Singh had announced that the verdict will be delivered on June 10.
Hindi: तब ज़िला और सत्र न्यायाधीश तेजविंदर सिंह ने घोषणा की थी कि 10 जून को फ़ैसला सुनाया जा सकता है।
English: District and Sessions Judge, Dr. Md.
Hindi: जिला एवं सत्र न्यायाधीश डॉ.
English: District and Sessions Judge, Hassan.
Hindi: जिला और सत्र न्यायाधीश, खोंसा।
English: District and Sessions Judge, Ludhiana.
Hindi: जिला एवं सत्र न्यायाधीश, लुधियाना
English: District and Sub-District level
Hindi: उप काउंटी और जिला स्तरः
English: District attorneys and...
Hindi: जिला दंडाधिकारी एवं...
English: District authorities also deployed over 800 medical staff.
Hindi: 800 से अधिक चिकित्साकर्मियों को भी तैनात किया गया है
English: District call centre 1950 9 am to 9 pm
Hindi: कॉल सेंटर नंबरः 1950 सुबह 9 बजे से रात 9 बजे तक
English: District child protection officer Sandip Kumar Bose said that the baby would stay at the hospital for 3-4 days before being sent to a state-run home for children.
Hindi: डिस्ट्रिक्ट चाइल्ड प्रोटेक्शन अधिकारी संदीप कुमार बोस ने बताया कि बच्ची को फिलहाल 3-4 दिनों के लिए अस्पताल में रखा जाएगा और उसके बाद राज्य सरकार द्वारा चलाए जा रहे बाल घर भेज दिया जाएगा।
English: District coefficient of 60.
Hindi: 60 का जिला गुणांक।
English: District collector Sandip Kadam said collective efforts of the administration and cooperation of people played an important role in making Bhandara, located in eastern Maharashtra, free of the disease.
Hindi: साथ ही जिला कलेक्टर संदीप कदम ने कहा कि पूर्वी महाराष्ट्र में स्थित भंडारा को बीमारी मुक्त बनाने में प्रशासन के सामूहिक प्रयास और लोगों के सहयोग ने अहम भूमिका निभाई।
English: District collector.
Hindi: जिला कलेक्टर।
English: District for more than 10 years
Hindi: 10 साल से ज्यादा वक्त तक प्रदेश प्रमुख
English: District forest officer DFO Prayagraj, Ramesh Chandra, said that over 250 bird species have been spotted in Prayagraj over the years by bird lovers and conservationists.
Hindi: जिला वन अधिकारी डीएफओ प्रयागराज, रमेश चंद्र ने कहा कि पक्षी प्रेमियों और संरक्षणवादियों द्वारा प्रयागराज में पिछले कुछ वर्षों में 250 से अधिक पक्षी प्रजातियों को देखा गया है।
English: District has been the basic territorial unit of administration in India.
Hindi: भारत में प्रशासन की बुनियादी क्षेत्रीय इकाई जिला है।
English: District has been the basic unit of administration in India since ancient times.
Hindi: गाँव भारत में प्रारंभिक काल से ही प्रशासन की धुरी रहा है।
English: District hospitals in India is having a range of 1 to 408 beds per 1 lakh population.
Hindi: जिला अस्पताल में क्रियाशील बिस्तरों की संख्या प्रति 1 लाख जनसंख्या पर 1 से 409 बिस्तरों के मध्य है।
English: District in Dhaka Division, Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के ढाका विभाजन में जिला
English: District in Krabi, Thailand
Hindi: क्रेबी प्रांत, थाईलैंड
English: District in the state There are 22 districts.
Hindi: जिलाः यहां 22 जिले मौजूद हैं।
English: District information provided important information about the lock down.
Hindi: लॉक डाउन को लेकर जिला धिकारी ने दी अहम जानकारी।
English: District is changed.
Hindi: जिला तबादला हुआ है।
English: District judge is highest judicial authority in the district.
Hindi: जिला न्यायाधीश जिले का सर्वोच्च न्यायिक प्राधिकरण है।
English: District level committee chaired by the District Magistrate.
Hindi: जिला मजिस्ट्रेट की अध्यक्षता में जिला स्तरीय समिति।
English: District level officers will also participate in this meeting.
Hindi: उक्त बैठक में जिला स्तरीय अधिकारी मौजूद रहेंगे।
English: District level training, competition workshops, seminars, conferences and exhibitions.
Hindi: जिला स्तर प्रशिक्षण, प्रतियोगिता कार्यशालाओं, संगोष्ठियों, सम्मेलनों और प्रदर्शनियों।
English: District magistrate must also be there.
Hindi: डिस्ट्रिक्ट मजिस्ट्रेट का भी वहां रहना ज़रूरी है.
English: District no. 1
Hindi: प्रदेश नम्बर १ः
English: District no. 87.
Hindi: ८७ क्षेत्र नं.
English: District of Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान का प्रांत।
English: District of COLUMBIA.
Hindi: कोलंबिया के जिला।
English: District of Colombia Won't Ask Taliban Government Permission to Launch Airstrikes in Afghanistan
Hindi: कोलंबिया जिला अफगानिस्तान में हवाई हमले शुरू करने के लिए तालिबान सरकार से अनुमति नहीं मांगेगा
English: District of Colombia, Maryland, and Virginia
Hindi: कोलंबिया के जिला, मैरीलैंड, और वर्जीनिया
English: District of Columbia 5.
Hindi: 5. कोलंबिया का जिला
English: District of Columbia War Memorial.
Hindi: कोलंबिया युद्ध स्मारक जिला
English: District of Columbia war memorial.
Hindi: कोलंबिया युद्ध स्मारक जिला
English: District of Columbia, Maryland, and Montana
Hindi: कोलंबिया के जिला, मैरीलैंड, और वर्जीनिया
English: District of Columbia, Maryland, and Virginia
Hindi: कोलंबिया के जिला, मैरीलैंड, और वर्जीनिया
English: District of Columbia, Maryland, and Washington
Hindi: कोलंबिया के जिला, मैरीलैंड, और वर्जीनिया
English: District of Columbia5.
Hindi: 5. कोलंबिया का जिला
English: District of Darjeeling shares its boundaries with countries like Bhutan, Bangladesh, and Nepal.
Hindi: दार्जिलिंग के जिलों की सीमाएं बांग्लादेश, भूटान और नेपाल जैसे देशों के साथ जुडी हुई हैं।
English: District of Korea.
Hindi: जिला कोरिया।
English: District of New York, 2012
Hindi: न्यू योर्क, २०१२
English: District of North Goa.
Hindi: उत्तर गोआ जिला।
English: District of San Francisco
Hindi: सैन फ्रांसिस्को के जिले
English: District of St. James
Hindi: जिल्हा सेंट जेम्स
English: District police officer Asad Sarfraz said he was looking into the matter.
Hindi: जिला पुलिस अधिकारी असद सरफराज ने कहा कि वह मामले को देख रहे हैं।
English: District police officer Asad Sarfraz said that he was looking into the matter.
Hindi: जिला पुलिस अधिकारी असद सरफराज ने कहा कि वह मामले को देख रहे हैं।
English: District primary Education Programme was initiated in the year
Hindi: जिले प्राथमिक शिक्षा कार्यक्रम डीपीईपी वर्ष में शुरू किया गया था
English: District primary education Programme DPEP was started in 1994.
Hindi: जिला प्राथमिक शिक्षा कार्यक्रम 1994 में लागू किया गया।
English: District specific skill development programmes should be conducted in the institutions, for which the assistance of the district administration is also needed, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अपने संस्थानों में डिस्ट्रिक्ट स्पेसिफिक स्किल डेवलपमेंट प्रोग्राम चलाए जाने चाहिए, इसमें जिला प्रशासन के सहयोग की आवश्यकता है।
English: District toll-free helpline 1077
Hindi: हेल्पलाइन टोल फ्री नंबर 1075
English: District was changed.
Hindi: जिला तबादला हुआ है।
English: District was constituted.
Hindi: जिला बना दिया गया।
English: District was created.
Hindi: जिला बना दिया गया।
English: District was founded.
Hindi: जिला बना दिया गया।
English: District was made.
Hindi: जिला बना दिया गया।
English: District was set up.
Hindi: जिला बना दिया गया।
English: District will be listed here.
Hindi: जिले को यहाँ सूचीबद्ध किया जाएगा
English: District wise list of successful candidates - 31 December 2019
Hindi: सफल उम्मीदवारों की जिलेवार सूची - 31 दिसंबर 2019
English: District wise list of successful candidates - 31st December 2019
Hindi: सफल उम्मीदवारों की जिलेवार सूची - 31 दिसंबर 2019
English: District wise list of successful candidates - December 31, 2019
Hindi: सफल उम्मीदवारों की जिलेवार सूची - 31 दिसंबर 2019
English: District wise list of successful candidates 31st December, 2019
Hindi: सफल उम्मीदवारों की जिलेवार सूची - 31 दिसंबर 2019
English: District wise list of successful candidates 31st December 2019
Hindi: सफल उम्मीदवारों की जिलेवार सूची - 31 दिसंबर 2019
English: District with highest literacy rate - Rohtas 73.37
Hindi: सर्वाधिक साक्षरता दर वाला ज़िला -रोहतास 73.37
English: District with highest population density - Bhopal 855 persons per sq. km.
Hindi: सर्वाधिक जनघनत्व वाला ज़िला -भोपाल 855 व्यक्ति प्रतिवर्ग किमी.
English: District with highest population density - Janjgir-Champa 420 persons per sq. km.
Hindi: सर्वाधिक जनसंख्या घनत्व वाला ज़िला -जांजगीर-चांपा 420 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी.
English: District with lowest rural child sex ratio - Jhunjhunu 832
Hindi: न्यूनतम ग्रामीण शिशु लिंगानुपात वाला ज़िला -झुंझुनूं 832
English: District, he said.
Hindi: जिला, उन्होंने कहा।
English: District-level committees will be formed to look into grievances.
Hindi: शिकायतों के निवारण के लिए गठित की जाएगी जिला स्तरीय समिति
English: District Latur Maharashtra
Hindi: जिला लातूर महाराष्ट्र
English: District There are 12 districts in this state.
Hindi: जिलाः इस राज्य में 12 जिले हैं।
English: District There are 14 districts located in Kerala.
Hindi: जिलाः 14 केरल में स्थित जिलों रहे हैं।
English: District There are 21 districts located here.
Hindi: जिलाः 21 यहाँ स्थित जिलों रहे हैं।
English: District There are 75 districts present in Uttar Pradesh.
Hindi: जिलाः वहाँ 75 जिलों में उत्तर प्रदेश में मौजूद हैं।
English: District Uttarakhand is divided into 13 districts.
Hindi: जिलाः उत्तराखंड 13 जिलों में बांटा गया है।
English: District West Bengal is divided into 19 all total districts.
Hindi: पश्चिम बंगाल कुल 19 जिलों से मिलकर बना है।
English: Districts have been instructed to take special vigilance.
Hindi: जिलों को विशेष सतर्कता बरतने के निर्देश दिए गए हैं।
English: Districts have the Lowest density of population in ascending order - 1 Lalitpur 2 Sonbhadra 3 Hamirpur
Hindi: न्यूनतम जनसंख्या घनत्व वाले ज़िले बढ़ते क्रम में - 1 ललितपुर 2 सोनभद्र 3 हमीरपुर
English: Districts in Norrmalm's district area
Hindi: नोर्मलम के जिला क्षेत्र में जिलेः
English: Districts in the Punjab The Punjab is divided into 36 districts.
Hindi: पंजाब में 36 जिले हैं
English: Districts include the following StatesTerritories
Hindi: राज्योंजिलों का समावेश
English: Districts of Daman and Diu - Wikipedia
Hindi: दमन और दीव के जिले - विकिपीडिया
English: Districts of Gandaki 11
Hindi: गण्डकी के जिला सभः 11
English: Districts of Jammu  Kashmir in 1947
Hindi: 1947 में जम्मू और कश्मीर के जिले
English: Districts of Pakistan administered Kashmir
Hindi: पाकिस्तान प्रशासित कश्मीर के ज़िले
English: Districts of Rostov-on-Don a brief description
Hindi: रोस्तोव-ऑन-डॉन के जिलेः एक संक्षिप्त विवरण
English: Districts should be informed about the availability of vaccines at least four days in advance.
Hindi:  जिलों को टीके उपलब्ध होने की सूचना कम से कम चार दिन पहले दी जाए।
English: Districts with fewer than 500 students
Hindi: 500 से कम पदों वाले जिले
English: Districts with high population density 300 - 400
Hindi: 2. अधिक जनसंख्या घनत्व वाले जिले 300 से 400
English: Districts with highest sex ratio in the state - Dungarpur 994, Rajsamand 990, Pali 987
Hindi: राज्य के सर्वाधिक लिंगानुपात वाले ज़िले -डूँगरपुर 994, राजसमंद 990, पाली 987
English: Districts with lowest sex ratio in the state - Dholpur 846, Jaisalmer 852, Karauli 861
Hindi: राज्य के न्यूनतम लिंगानुपात वाले ज़िले -धौलपुर 846, जैसलमेर 852, करौली 861
English: Districts with more than 30 per cent population growth rate -
Hindi: 30 प्रतिशत से अधिक जनसंख्या वृद्धि दर वाले जिले-
English: Districts with most population density more than 400
Hindi: 1. सर्वाधिक जनसंख्या घनत्व वाले जिले 400 से अधिक
English: Districts Suriname is divided into ten districts
Hindi: 10 जिलों में विभाजित है सूरीनाम
English: Districts There are 11 districts in Nagaland.
Hindi: जिलोंः वहाँ नगालैंड में 11 जिले हैं।
English: Districts There are 22 districts present in this state.
Hindi: जिलाः यहां 22 जिले मौजूद हैं।
English: DistroTV is an independent free ad-supported streaming television FAST platform and is available internationally.
Hindi: डिस्ट्रोटीवी यूएस का सबसे बड़ा, स्वतंत्र मुफ्त विज्ञापन समर्थित स्ट्रीमिंग टेलीविजन फास्ट प्लेटफॉर्म है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उपलब्ध है।
English: DistroTV is the U.S.'s largest, independent free ad-supported streaming television FAST platform and internationally available.
Hindi: डिस्ट्रोटीवी यूएस का सबसे बड़ा, स्वतंत्र मुफ्त विज्ञापन समर्थित स्ट्रीमिंग टेलीविजन फास्ट प्लेटफॉर्म है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उपलब्ध है।
English: DistroTV is the US's largest, independent free ad-supported streaming television FAST platform and internationally available.
Hindi: डिस्ट्रोटीवी यूएस का सबसे बड़ा, स्वतंत्र मुफ्त विज्ञापन समर्थित स्ट्रीमिंग टेलीविजन फास्ट प्लेटफॉर्म है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उपलब्ध है।
English: Distrust of the government is high.
Hindi: सरकार का अविश्वास काफी ऊंचा है।
English: Distrust of the people?
Hindi: जनता में नाराज़गी?
English: Disturb the spirits of every detail is not necessary.
Hindi: हर विस्तार की आत्माओं परेशान आवश्यक नहीं है।
English: Disturb them all the time.
Hindi: उन्हें हर समय परेशान करें।
English: Disturbance has persisted for more than one month
Hindi: एक महीने से ज्यादा समय से चल रहा विवाद
English: Disturbance in married life.
Hindi: वैवाहिक जीवन में कटुता।
English: Disturbance in sleep, especially when on the affected side.
Hindi: नींद में परेशानी, खासकर जब प्रभावित पक्ष पर।
English: Disturbance of these things can ultimately affect the life cycle of humans and other living beings.
Hindi: इन चीजों के विक्षोभ का प्रभाव अंततः मनुष्य और अन्य जीवों के जीवन चक्र पर पड़ सकता है।
English: Disturbances caused by passengers on the bus
Hindi: बस में बैठे यात्रियों को हुई परेशानी
English: Disturbances happened on various occasions, such as in this example.
Hindi: विभिन्न अवसरों पर गड़बड़ी हुई, जैसे कि इस उदाहरण में।
English: Disturbances in attention and hyperactivity  impulsivity ADHD
Hindi: ध्यान और अति सक्रियता में गड़बड़ी  आवेगशीलता एडीएचडी