Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: of the virgins of the village,
Hindi: गाँव के पहरुए ,
English: of the virus from one person to another person
Hindi: एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में वायरस पहुंचना
English: of the virus is unknown.
Hindi: वायरस अज्ञात है।
English: of the voice and sound.
Hindi: ध्वनि व मुख द्वारा।
English: of the voyage at night.
Hindi: रात के सफर में।
English: of the walls of a room-
Hindi: कमरे की दीवारों पर-
English: of the walls of the building,
Hindi: घर की दीवारों से,
English: of the walls of the hospital
Hindi: अस्पताल की दीवारों पर
English: of the walls of the houses.
Hindi: घर की दीवारों से,
English: of the warmth of your love.
Hindi: तेरे प्यार की गर्मी की।
English: of the waste of time in Parliament.
Hindi: संसद में समय की बर्बादी
English: of the water and the moon
Hindi: जल और चंद्रमा पर
English: of the water around.
Hindi: आस-पास का जल ।
English: of the water supply for irrigation purposes,
Hindi: सिंचाई प्रयोजनों के लिए पानी की आपूर्ति,
English: of the way I'm standing
Hindi: जिस पथ मैं रुकूँ
English: of the way down here.
Hindi: यहाँ से नीचे की ओर.
English: of the way of being.
Hindi: होने के तौर तरीकों से ।
English: of the way the company works.
Hindi: कंपनी जिस प्रकार से काम करती है।
English: of the way the government is supporting
Hindi: सरकार कैसे कर रही है सपोर्ट
English: of the way the story moves forward.
Hindi: कहानी जिस तरह से अपनी गति से चल रही है।
English: of the way the world should be
Hindi: कि दुनिया वैसी की वैसी रहे
English: of the way they're going
Hindi: जिस तरह जाते हैं वो
English: of the way you understand me.
Hindi: जितने तूने मुझे समझ है।
English: of the weak.
Hindi: कमजोरों पर ।
English: of the weakest points of the human body.
Hindi: मानव शरीर के कमजोर बिंदु
English: of the weapons laboratories.
Hindi: हथियारों की लैब में।
English: of the week in order to close out
Hindi: सप्ताह काटने के लिए
English: of the week is here.
Hindi: सप्ताहांत यहाँ है।
English: of the week with her sister
Hindi: मेरी बहन के साथ सप्ताहांत
English: of the welfare of the state and its citizens.
Hindi: देश और उसके नागरिकों की भलाई।
English: of the white man's burden
Hindi: सफेद आदमी का बोझ
English: of the whole environment.
Hindi: पूरे वातावरण में।
English: of the whole of existence.
Hindi: पूरे अस्तित्व को।
English: of the whole operation depended.
Hindi: पूरे ऑपरेशन पर निर्भर करता है।
English: of the whole poem in two lines.
Hindi: पूरी कविता का सार दो पंक्तियों में
English: of the whole thing that I've been trying
Hindi: हर वह चीज जिसके लिए मैंने कोशिश की
English: of the whole thing, but I've softened
Hindi: सब कुछ है पर मुझे जोत रहा
English: of the wife of the slain
Hindi: शहीद की पत्नी को ,
English: of the wiki format.
Hindi: विकि से स्वरूप में ।
English: of the will of the majority.
Hindi: बहुमत की इच्छा से।
English: of the will to work together.
Hindi: इच्छा को एक साथ काम करने के लिए।
English: of the woman's eye.
Hindi: औरत की आँख में।
English: of the woman's spirit.
Hindi: नारी की आत्मा को।
English: of the women in that country.
Hindi: औरतों को इस देश में॥
English: of the women in the conference.
Hindi: सम्मेलन में शामिल महिलाएं।
English: of the women of the party.
Hindi: पार्टी की औरतें।
English: of the women's doubles.
Hindi: महिलाओं के डबल्स.
English: of the women's lives.
Hindi: स्त्रियों के जीवन से।
English: of the women's men.
Hindi: पुरुषों का महिलाओं का।
English: of the words in the new
Hindi: शब्दों कि नईया में
English: of the words within the language.
Hindi: शब्दों के भीतर की आवाज़ ।
English: of the work has been completed and the rest will be completed by
Hindi: पूरा कर लिया गया है और शेष कार्य
English: of the work of human civilization.
Hindi: मानव सभ्यता की कारगुजारियों की।
English: of the work of others.
Hindi: दूसरों के कार्य।
English: of the work of supervision.
Hindi: नियंत्रण कार्य पर।
English: of the work of these two
Hindi: इन दोनों का कार्य
English: of the work system.
Hindi: कार्य प्रणाली से ।
English: of the work that had to be done
Hindi: जिससे होना था काम
English: of the work that has been done here in the
Hindi: काम हुए जिसको यहां की
English: of the work that is different.
Hindi: जिनका काम अलग होता है।
English: of the workers building the edifices.
Hindi: मज़दूर जो भवन का निर्माण करते हैं।
English: of the workers' union. . .
Hindi: श्रम यूनियन के ...
English: of the world about me.
Hindi: मेरे बारे में दुनिया को
English: of the world along with you.
Hindi: . और तुम्हारे साथ दुनिया.
English: of the world are described.
Hindi: दुनियाँ में वर्णित हो ।
English: of the world cannot be halted.
Hindi: दुनिया से बंद नहीं किया जा सकता।
English: of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign for ever and
Hindi: संसार अब हमारे प्रभु और उसके मसीह का राज्य बन गया है, और वह हमेशा के लिए राज्य करेगा और
English: of the world level.
Hindi: दुनिया के पैमाने पर।
English: of the world looks forward to your success.
Hindi: दुनिया आपकी सफलता की तलाश में है।
English: of the world of science,
Hindi: विज्ञान जगत के क्षितिज पे,
English: of the world press photo award.
Hindi: वर्ल्ड प्रेस फोटो अवॉर्ड
English: of the world that comes.
Hindi: संसार मे जो आता है ।
English: of the world trade center;
Hindi: विश्व व्यापार केंद्र;
English: of the world we see around,
Hindi: हम देख रहे दुनिया में,
English: of the world where every neighbor is a friend.
Hindi: ऐसी दुनिया में जहां हर पड़ोसी एक दोस्त है।
English: of the world will be found.
Hindi: मिल जाएगी दुनियां की
English: of the world's airports
Hindi: विश्व के हवाई अड्डों मेंः
English: of the world's biggest aluminium producer.
Hindi: विश्व में एल्युमिनियम का सबसे बड़ा उत्पादक है
English: of the world's face.
Hindi: जग से चेहरा.
English: of the world's food,
Hindi: दुनिया की खा के ठोकरे,
English: of the world's foremost philosophers
Hindi: विश्व के प्रमुख दार्शनिक
English: of the world's great rivers.
Hindi: महान नदियों की दुनिया में.
English: of the world's largest social network?
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा नेटवर्क?
English: of the world's major sponsors of terrorism.
Hindi: दुनिया के प्रमुख आतंक के प्रायोजक।
English: of the world's most beautiful buildings.
Hindi: दुनिया की सबसे खूबसूरत इमारतें.
English: of the world's most eagerly awaited
Hindi: विश्व का सबसे सुखद इंतज़ार है
English: of the world's most unique
Hindi: विश्व का सबसे अनूठा
English: of the world's oldest.
Hindi: विश्व की सबसे प्राचीन .
English: of the world's population is living with OCD
Hindi: दुनिया की आबादी ओसीडी के साथ जी रही है
English: of the world's processes.
Hindi: जगत की प्रक्रियाओं की।
English: of the world's tallest flying birds -
Hindi: दुनिया में सबसे ऊंची उड़ान भरने वाले पक्षियों के नाम -
English: of the world's top investors
Hindi: दुनिया में सबसे ज्यादा निवेशक
English: of the world's words
Hindi: शब्दों के जगत से
English: of the world, and this
Hindi: इस जगत के और
English: of the world, in any climate and terrain.
Hindi: किसी भी जलवायु और किसी भी भूमि में।
English: of the worst forms of child labour 1999
Hindi: बाल श्रम के सबसे बुरे रूप 1999
English: of the wounded and sick
Hindi: दुखी और पीड़ित लोगों से
English: of the writer must necessarily be
Hindi: लेखक को जरूर
English: of the year 2020 A Hunger for words.
Hindi: वर्ष 2020 का थीमः शब्दों की भूख।
English: of the year awards in 2008.
Hindi: पुरस्कार के रूप में 2008 में.
English: of the year of application.
Hindi: आवेदन के वर्ष।
English: of the year we're going to be
Hindi: वर्ष हम करने जा रहे थे
English: of the year, decade, century, millennium......
Hindi: शताब्दी ,शताब्दी ,वर्ष ,माह दिन . . .
English: of the young boy running.
Hindi: दौड़ते हुए लड़के में।
English: of the young men of this country
Hindi: कि इस देश के ये युवक
English: of the youth of the country.
Hindi: देश के युवकों का।
English: of thee world.
Hindi: तुम्हारी दुनिया से.
English: of their administrative system.
Hindi: उनकी प्रशासनिक व्यवस्था।
English: of their battalions.
Hindi: उनकी बटालियन को।
English: of their community's population.
Hindi: अपने समुदाय के व्यक्तियों से।
English: of their condition, not in the order they
Hindi: अपनी अवस्था से नहीं व्यवस्था से
English: of their control.
Hindi: उनके नियंत्रण से।
English: of their culture and their country.
Hindi: उनकी संस्कृति व उनके देश को ।
English: of their current health status.
Hindi: उनकी वर्तमान स्वास्थ्य स्थिति
English: of their existence.
Hindi: उनके अस्तित्व का।
English: of their experience so far.
Hindi: अपने अब तक के अनुभव से।
English: of their far-off home.
Hindi: उनके सुदूर घर तक।
English: of their feet and the palms of their hands.
Hindi: और उनके हाथों और पाँवों की चमड़ी
English: of their genitalia.
Hindi: उनके जेनेटिक्स से।
English: of their helicopters have been impacted by the
Hindi: उनके हेलेकोप्टर को प्रभावित इलाकों
English: of their inability.
Hindi: अपनी असमर्थता पर.
English: of their journeys across the sky
Hindi: उनके पार आसमान पर
English: of their lands.
Hindi: उनकी जमीनों का।
English: of their language and culture.
Hindi: अपनी भाषा और संस्कृति।
English: of their live.
Hindi: उनके प्राणों से।
English: of their lives as well as some of
Hindi: जीवन के अपने, कुछ अपनों के
English: of their lost love.
Hindi: अपने खोए हुए प्रेम से।
English: of their love for animals.
Hindi: जानवरों के लिए अपने प्यार के बारे में।
English: of their love for the animals.
Hindi: जानवरों के लिए अपने प्यार के बारे में।
English: of their original documents.
Hindi: उनके मूल दस्तावेजों की।
English: of their original home.
Hindi: अपने मूल निवास से
English: of their own Parliament.
Hindi: अपनी ही संसद के
English: of their own conduct.
Hindi: अपनो के व्यवहार से।
English: of their own crimes.
Hindi: अपने ही अपराधों से ।
English: of their own image.
Hindi: अपनी ही छवि से।
English: of their own situation and region.
Hindi: अपनी स्थिति और क्षेत्र के अनुकूल।
English: of their own, and some have
Hindi: कुछ अपनी ,कुछ उनकी
English: of their party and friends.
Hindi: अपनी पार्टी को और अपने दोस्तों को।
English: of their previous jobs.
Hindi: उनकी पिछली नौकरियां।
English: of their previous salary.
Hindi: उनके पूर्ववर्तियों के वेतन पर।
English: of their products worldwide.
Hindi: अपने उत्पादों के लिए दुनिया भर में।
English: of their protection.
Hindi: उनकी रक्षा का.
English: of their religious beliefs or practices;
Hindi: आपकी धार्मिक मान्यताएँ या संबद्धताएँ;
English: of their respective governments.
Hindi: उनकी संबंधित सरकार.
English: of their right to choose what is right
Hindi: चुनना उसको जो सही है
English: of their society, of their future.
Hindi: अपने समाज की, अपने भविष्य की.
English: of them It is very useful for
Hindi: इनके लिए है काफी उपयोगी
English: of them and for them.
Hindi: उनके लिए और उनके लिए।
English: of them as about 300 years in the future.
Hindi: भविष्य के लिए लगभग 300 वर्ष तक की अवधि।
English: of them can be the One.
Hindi: उनमें से एक हो सकता है.
English: of them can be there cared for.
Hindi: वहां उनकी देखभाल की जा सकती है।
English: of them completely.
Hindi: उनसे पूरी तरह से।
English: of them could be counted.
Hindi: उनकी गणना हो सके।
English: of them for you.
Hindi: इनमें तुम्हारे लिए।
English: of them girls below the age of 15.
Hindi: इन लड़कियों की उम्र 15 साल से कम होती है.
English: of them has been developed in 1967
Hindi: इनमें से को वर्ष 1967 में
English: of them not being satisfied with what's
Hindi: जो है उससे संतुष्टि नहीं मिल पाती ना
English: of them sing to their children...
Hindi: गाती रही है उनके बच्चो के लिए-
English: of them to spend time with the
Hindi: उनके साथ वक्त बिताएं
English: of them today we're in the process of
Hindi: उनमें आज हम
English: of them were accompanied by children
Hindi: बच्चे साथ थे
English: of them were citizens of that State.
Hindi: इनमें उन राज्यों के नागरिक भी थे
English: of them were either totally or partially
Hindi: ये सभी आंशिक या पूर्ण रूप से
English: of them were willing to accept its results.
Hindi: वे इसके परिणाम स्वीकार करने के लिए तैयार थीं।
English: of them, but no one
Hindi: वो सबकी, पर कोई-कोई ही
English: of themselves and society.
Hindi: अपनी और समाज की
English: of themselves and their country.
Hindi: अपना और अपने देश का
English: of themselves for somebody else.
Hindi: किसी और के लिए खुद को
English: of themselves transforms as well.
Hindi: खुद भी बदल जाते हैं।
English: of these States.
Hindi: इन राज्यों की ओर से।
English: of these aircraft.
Hindi: इन उड़ानों से।
English: of these are local workers.
Hindi: ये श्रमिक स्थानीय होते हैं।
English: of these babies over 12 million are in South Asia.
Hindi: दक्षिण एशिया में 12 लाख से ज्यादा बच्चे इससे पीड़ित हैं.
English: of these books, too.
Hindi: ये किताबें भी।
English: of these books. .
Hindi: इन पुस्तकों के द..
English: of these cells is increased.
Hindi: इन कोशिकाओं में वृद्धि हुई है।
English: of these clouds.
Hindi: तुम्हारे इन बादलों से।
English: of these companies are well-known
Hindi: काफी प्रसिद्ध हैं यह कंपनियां
English: of these countries are the member of this organization.
Hindi: यह देश इस संगठन के सदस्य हैं।
English: of these countries.
Hindi: इन देशों से।
English: of these daggers.
Hindi: इन डांगरों को।
English: of these definitions.
Hindi: इन परिभाषाओं की।
English: of these drugs to children.
Hindi: यह दवा उन बच्चों को
English: of these emotions today.
Hindi: आज उन अनुभूतियों के
English: of these equations.
Hindi: इन समीकरणों में।
English: of these exercises.
Hindi: इन अभ्यासों से।
English: of these files.
Hindi: ये फ़ाइलें।
English: of these forests.
Hindi: इन जंगलों के .
English: of these human rights.
Hindi: इन मानवाधिकारों के।
English: of these is larger.
Hindi: इनमें से एक बड़ा है.
English: of these items at home.
Hindi: इन वस्तुओ को घर में
English: of these lakes.
Hindi: इन झीलों के
English: of these language varieties.
Hindi: इन बोलियों की विविधता से।
English: of these men in their lives.
Hindi: इन लोगों को जीवन में.
English: of these murders...
Hindi: इन हत्याओं में...
English: of these nines.
Hindi: इन नैनों के ।
English: of these organisations.
Hindi: इन संगठनों।
English: of these organizations.
Hindi: इन संगठनों।
English: of these people had the opportunity to get
Hindi: इन लोगों को मिल सकता है मौका
English: of these people into the ground.
Hindi: . ऐसे लोगों को जमीन के अन्दर .
English: of these people, you're
Hindi: तू इस लोक से
English: of these personas.
Hindi: इन लोगों में।
English: of these promises will ever be fulfilled when they are
Hindi: आपके ये आश्वासन पूरे होंगे जब कभी,
English: of these replies
Hindi: इन कथनों में सेः
English: of these road junctions.
Hindi: इन तनहा रस्तों से।
English: of these special days.
Hindi: उन विशेष दिनों में।
English: of these states.
Hindi: इन राज्यों की ओर से।
English: of these teams are said to be strong
Hindi: इन टीमों को माना जा रहा है मजबूत
English: of these things will be given to you as well.
Hindi: इन वस्तुओं को भी तुम्हें दिया जाएगा।
English: of these two films was pivotal in his career.
Hindi: उनके करियर में दो फिल्म काफी अहम रहीं
English: of these walls.
Hindi: इन दीवारों को ।
English: of these women are in need of
Hindi: इन लड़कियों की जरूरत
English: of these words.
Hindi: उन शब्दों से।
English: of thesis, antithesis and synthesis.
Hindi: थीसिस, प्रतिपक्षता और संश्लेषण।
English: of thing you think of every day.
Hindi: जिसके बारे में आप हर दिन सोचते हैं ।
English: of things do we need to keep an eye on?
Hindi: बातों का ध्यान रखना आवश्यक होता है?
English: of things or people.
Hindi: कि लोगों या चीजों से।
English: of things that Are.
Hindi: वाली चीजों की है।
English: of things that I can do to you
Hindi: बातें मैं तुम्हें करने के लिए कर सकता है
English: of things that I wanted to have,
Hindi: जिन चीजों की चाह मुझे थी,
English: of things that haven't happened yet,
Hindi: कुछ बातें घटनाएं जो पहले नहीं थी वो भी ,
English: of things that never happen.
Hindi: ऐसी चीजें जो कभी नहीं होती हैं
English: of things which are.
Hindi: वाली चीजों की है।
English: of things, such as
Hindi: चीज़ों से जैसे
English: of thirteen or fourteen.
Hindi: तेरह या चौदह की
English: of this Earth.
Hindi: इस धरती से।
English: of this Word.
Hindi: इस शब्द से।
English: of this ancient land.
Hindi: इस प्राचीन ईश्वर भूमि का.
English: of this area do not like it.
Hindi: इस क्षेत्र में इसे पसंद नहीं करेंगे।
English: of this asshole.
Hindi: इस बकवास से।
English: of this bank...
Hindi: इस बैंक में ...
English: of this basis.
Hindi: इस आधार पर.
English: of this beautiful region.
Hindi: इस सुन्दर प्रदेश का।
English: of this bike.
Hindi: इस बाइक में।
English: of this book came out there.
Hindi: यह किताब वहाँ से मिली है।
English: of this book is to be found in the
Hindi: इस पुस्तक में मिलेगा
English: of this city has been discharged
Hindi: इस शहर में से जा चुका है
English: of this city, which has been given to
Hindi: इस शहर ने जो दिए,
English: of this class of drugs
Hindi: इस श्रेणी की दवाओं में
English: of this country's history
Hindi: इस देश की कहानी में
English: of this creating.
Hindi: इस सृष्टि को।
English: of this dark water's world.
Hindi: संसार के इस अगाध जल में।
English: of this deserted land.
Hindi: इस ऊबड़-खाबड़ जमीन से।
English: of this earth and not of this earth
Hindi: इस धरती से और गगन से
English: of this earth for me?
Hindi: इस धरती से ?
English: of this earth, are now.
Hindi: इस धरती से अब।
English: of this environment.
Hindi: इस माहौल से।
English: of this family is this
Hindi: इस परिवार के बारे में हैः
English: of this for the first time.
Hindi: इस बारे में पहली बार।
English: of this freedom.
Hindi: इस आजादी का।
English: of this fundamental force.
Hindi: ये मूलभूत बल
English: of this goddamned
Hindi: इस दैत्य को
English: of this group of human beings.
Hindi: इस गतिमय मानव समूह के।
English: of this hallucinatory
Hindi: इस छडभन्गुरता का
English: of this house, the doors,
Hindi: इस घर के दरवाजे,
English: of this huge crowd.
Hindi: इस विशाल जनसमूह में .
English: of this implausible society.
Hindi: इस बेरहम समाज को
English: of this important information.
Hindi: इस महत्वपूर्ण जानकारी के लिए.
English: of this information is also important.
Hindi: इस सूचना के लिए भी महत्वपूर्ण है।
English: of this insanity.
Hindi: इस पागल से।
English: of this intermediate school.
Hindi: इस मिडिल स्कूल की
English: of this is gonna happen if we're all
Hindi: अगर ऐसा कुछ हुआ तब तो हम सब
English: of this isn't necessary for everybody,
Hindi: सभी के लिए ये जरूरी नहीं है ,
English: of this kind can be expected.
Hindi: इस तरह की उम्मीद की जा सकती है।
English: of this kind for the sale of the land?
Hindi: ऐसे हुई जमीन की बिक्री?
English: of this kind in the India.
Hindi: इस तरह के भारत में होने के बारे में।
English: of this meant that the car
Hindi: था कि ये गाड़ी से
English: of this model that can be found,
Hindi: इस मॉडल में, जो पाया जाता है
English: of this musical style.
Hindi: इस संगीत शैली के बारे में।
English: of this new beginning.
Hindi: इस नयी शुरुआत के लिए.
English: of this new understanding of life.
Hindi: और इस नए जीवन के नए रूप के ज्ञान का
English: of this part of the sky
Hindi: इस आकाश की ओढनी से
English: of this person's life,
Hindi: उस आदमी का जीवन,
English: of this play.
Hindi: इस नाटक से।
English: of this problem is appropriate.
Hindi: इस समस्या के लिए उपयुक्त है।
English: of this remarkable relationship.
Hindi: इस अद्भुत रिश्ते को
English: of this road in this city.
Hindi: इस नगर के रास्तों को।
English: of this same article.
Hindi: उसी लेख से।
English: of this social environment.
Hindi: इस सामाजिक परिवेश में।
English: of this stone town.
Hindi: पत्थर के इस शहर.
English: of this troublesome situation.
Hindi: इस बिगड़े हालात पर।
English: of this type aircraft.
Hindi: इस प्रकार के विमान।
English: of this type of communication.
Hindi: इस प्रकार का संचार.
English: of this uninvited guest
Hindi: इस अनचाहे मेहमान का
English: of this unparalleled love.
Hindi: हमारी इस बेहिसाब मोहब्बत का.
English: of this unusual journey.
Hindi: इस अनोखी यात्रा में
English: of this virtual world.
Hindi: इस आभासी दुनिया से
English: of this vital information.
Hindi: इस महत्वपूर्ण जानकारी के लिए.
English: of this website is specifically prohibited.
Hindi: इस साइट से स्पष्ट रूप से निषिद्ध है।
English: of this wicked world.
Hindi: इस निर्दयी संसार से ।
English: of this wonderful collection of poetry.
Hindi: इस ख़ूबसूरत काव्य-संग्रह
English: of this word.
Hindi: इस शब्द से।
English: of this world or the people in it.
Hindi: इस दुनिया के या उस दुनिया के लोगों पे
English: of this world's people.
Hindi: इस दुनिया के लोगों से।
English: of this world's tribulations.
Hindi: इस दुनिया के थपेड़े से।
English: of this wretched land.
Hindi: इस ऊबड़-खाबड़ जमीन से।
English: of this wretched woman.
Hindi: इस अभागिनी नारी से
English: of this, I'm kind of sitting
Hindi: कुछ इस तरह बैठा हुआ हूँ
English: of thorium and other elements.
Hindi: टॉरिन और अन्य तत्व।
English: of those 11 men.
Hindi: इन 11 लोगों को
English: of those States.
Hindi: इन राज्यों की ओर से।
English: of those aircraft.
Hindi: इन उड़ानों से।
English: of those authorities.
Hindi: उन सत्ताधारियों को।
English: of those children whose parents are not financially able to pay
Hindi: माता-पिता जो आर्थिक तौर पर असमर्थ है
English: of those children, a son of the devil,
Hindi: इन शैतानो के बेटो से,
English: of those countries.
Hindi: इन देशों से।
English: of those definitions.
Hindi: इन परिभाषाओं की।
English: of those great fighters.
Hindi: उन महा योद्धाओं का
English: of those human rights.
Hindi: इन मानवाधिकारों के।
English: of those leaders.
Hindi: इन नेताओं।
English: of those on the road?
Hindi: उन सड़कों पर?
English: of those ones.
Hindi: उन लोगों से।
English: of those people do not have the money to
Hindi: ऐसे लोगों के पास नहीं ठहरता है पैसा
English: of those precious moments in life.
Hindi: जीवन के इन अनमोल क्षणों में
English: of those relating to fundamental Rights.
Hindi: मौलिक अधिकारों से संबंधित।
English: of those rules and traditions.
Hindi: इन संस्कारों और परंपराओं पर।
English: of those servers.
Hindi: उन सर्वरों।
English: of those sweet-scented flowers
Hindi: इन स्निग्ध फूलों की
English: of those things, isn't it?
Hindi: इन बातों पर ,हैं ना ?
English: of those to come.
Hindi: आने वालों के लिए.
English: of those when you're sitting on the
Hindi: है दूब पर बैठी जब तुम
English: of those who do not speak would not have been included.
Hindi: बात करने वालों में शामिल नहीं होंगे.
English: of those who love peace.
Hindi: जो शांति से प्यार करते हैं।
English: of those who needed it most
Hindi: जिन्हें उसकी सबसे ज्यादा जरूरत है
English: of those who saw last year's
Hindi: जिसे पिछले साल देखा था
English: of those who take an interest in the matter.
Hindi: जो विषय में रुचि रखते हैं।
English: of thought is the world.
Hindi: मन ही है संसार।
English: of thought we concluded that we didn't know
Hindi: सोचते सोचते हमे नही पता था कि
English: of thought, word or action.
Hindi: मन, वचन या कर्म से।
English: of thought, word, or deed.
Hindi: मन, वचन या कर्म से।
English: of thousands of Muslim soldiers.
Hindi: हज़ारों मुसलमान सैनिक थे।
English: of thousands of books on your
Hindi: आपकी हथैली पर हजारों किताबें
English: of thousands of children
Hindi: हजारों हजार बच्चों का
English: of thousands of doctors.
Hindi: डाक्टर के नखरे हजार।
English: of thousands of documents
Hindi: हजारों दस्तावेज
English: of thousands of faces.
Hindi: हज़ारों चेहरे।
English: of thousands of hands and eyes.
Hindi: वो हज़ारों आंखें और हाथ
English: of thousands of innocent
Hindi: हजारों निर्दोष
English: of thousands of jobs created
Hindi: गई हजारों नौकरियां
English: of thousands of millions of stars
Hindi: हजारो लाखो तारों के बीच
English: of thousands of models.
Hindi: हजारों सक्सेस मॉडल।
English: of thousands of ordinary people.
Hindi: हजारों सामान्य लोगों के बीच।
English: of thousands of people but certainly
Hindi: हज़ारों लोग हैं मगर कोई
English: of thousands of people lost
Hindi: गायब हुए हजारों लोग
English: of thousands of people;
Hindi: हजारों की भीड़ में;
English: of thousands of phone calls
Hindi: कटी हजारों फोन
English: of thousands of photographs,
Hindi: हज़ार तस्वीरों के खांचे,
English: of thousands of school children
Hindi: स्कूलों के हजारों बच्चे
English: of thousands of things.
Hindi: हजार चीजें ।
English: of thousands of tourists come to
Hindi: देखने आते हैं हजारों पर्यटक
English: of thousands of works.
Hindi: हज़ारों काम ।
English: of thousands of young Americans
Hindi: हजारों युवा अमेरिकियों
English: of thousands today.
Hindi: आज हजारों है
English: of threatened or endangered animals
Hindi: भयंकर या हानिकारक जानवरों
English: of three inches or greater.
Hindi: तीन अंगुल या अधिक
English: of three or more children.
Hindi: तीन या अधिक छोटे बच्चों के बाद।
English: of three provinces.
Hindi: तीन प्रदेशों में।
English: of three thousand people.
Hindi: 3 हजार लोगों को.
English: of three to seven years.
Hindi: 3 से 7 साल तक।