Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The enterprise value of the deal is 50 billion.
Hindi: सौदा का उद्यम मूल्य  50 बिलियन है।
English: The enterprise's business philosophy
Hindi: कंपनी का व्यवसाय दर्शनः
English: The enterprise's purpose does not have to be illegal.
Hindi: कम्पनी का उद्देश्य अवैधानिक नहीं होना चाहिए।
English: The entertainer cuts his cake on April 30 consistently and was born in the year 1994.
Hindi: एंटरटेनर लगातार 30 अप्रैल को अपना केक काटता है और उसका जन्म वर्ष 1994 में हुआ था।
English: The entertainer has asserted that she was involved with the previous Information and Technology serve in 2017 and that he 'cheated' by promising and later declining to wed her.
Hindi: अभिनेत्री ने आरोप लगाया है कि वह 2017 में पूर्व सूचना और प्रौद्योगिकी मंत्री के साथ रिश्ते में थीं और उन्होंने वादा करके और बाद में 'धोखा' दिया।
English: The entertainer has various hit films to his name, with certain blockbusters, including Hera-Pheri, Bhool Bhulaiya, Housefull, and a great deal of others.
Hindi: अभिनेता के पास उनके नाम पर कई हिट फिल्में हैं, जिनमें कुछ ब्लॉकबस्टर हैं, जिनमें हेरा-फेरी, भूल भुलैया, हाउसफुल और कई अन्य शामिल हैं।
English: The entertainer, who lives in Riverdale, shared a lily in a forest that seemed too far away for a breakout.
Hindi: रिवरडेल में रहने वाले इस मनोरंजनकर्ता ने एक जंगल में एक लिली को साझा किया जो कि गोलमाल के लिए बहुत दूर लग रही थी।
English: The entertainment and media
Hindi: मनोरंजन और मीडिया
English: The entertainment and sports programming network, better known as espn and readily available on many dish tv packages, is a television channel dedicated to all things sports.
Hindi: एंटरटेनमेंट एंड स्पोर्ट्स प्रोग्रामिंग नेटवर्क , जिसे ईएसपीएन और कई डिश टीवी पैकेजों पर आसानी से उपलब्ध के रूप में जाना जाता है, एक टेलीविजन चैनल है जो सभी चीजों के खेल के लिए समर्पित है।
English: The entertainment and sports world...
Hindi: साथ ही मनोरंजन जगत और खेल जगत के...
English: The entertainment area
Hindi: मनोरंजन क्षेत्र मेंः
English: The entertainment complex is divided into separate women's and men's zones.
Hindi: मनोरंजन परिसर अलग महिलाओं और पुरुषों के क्षेत्रों में बांटा गया है।
English: The entertainment facilities movies, videos, audio on the bus makes the journey even more enjoyable.
Hindi: बस में मनोरंजन सुविधाएं फिल्में, वीडियो, ऑडियो यात्रा को और भी सुखद बनाती हैं।
English: The entertainment giant Netflix, through a note, announced a massive three-year investment of 200 million euro as regards the development of Italian productions.
Hindi: एक नोट के माध्यम से, मनोरंजन की दिग्गज कंपनी नेटफ्लिक्स ने इतालवी प्रस्तुतियों के विकास में 200 मिलियन यूरो के तीन साल के बड़े निवेश की घोषणा की।
English: The entertainment giant Netflix, through a note, announced a massive three-year investment of 200 million euros in the development of Italian productions.
Hindi: एक नोट के माध्यम से, मनोरंजन की दिग्गज कंपनी नेटफ्लिक्स ने इतालवी प्रस्तुतियों के विकास में 200 मिलियन यूरो के तीन साल के बड़े निवेश की घोषणा की।
English: The entertainment giant Netflix, through a note, announced a massive three-year investment of 200 million for the development of Italian productions.
Hindi: एक नोट के माध्यम से, मनोरंजन की दिग्गज कंपनी नेटफ्लिक्स ने इतालवी प्रस्तुतियों के विकास में 200 मिलियन यूरो के तीन साल के बड़े निवेश की घोषणा की।
English: The entertainment in the evenings was also good.
Hindi: रात के समय का प्रदर्शन भी अच्छा रहा।
English: The entertainment industry
Hindi: मनोरंजन उद्योग
English: The entertainment industry inducted Ron into the Television Hall of Fame in 2013.
Hindi: मनोरंजन उद्योग ने 2013 में रॉन को टेलीविज़न हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल किया।
English: The entertainment industry runs only on one factor and that is entertaining and engaging the audience with its creative pieces.
Hindi: मनोरंजन उद्योग केवल एक कारक पर चलता है जो दर्शकों को अपने रचनात्मक टुकड़ों के साथ मनोरंजक और आकर्षक बनाता है।
English: The entertainment industry saw video games increase at a galloping speed in the next few decades.
Hindi: मनोरंजन उद्योग ने अगले कुछ दशकों में वीडियो गेम को तेज गति से देखा है।
English: The entertainment industry's two main industries - music and cinema - are the world's rising large marketplaces, with significant revenues.
Hindi: मनोरंजन उद्योग के दो मुख्य उद्योग - संगीत और सिनेमा - महत्वपूर्ण राजस्व के साथ दुनिया के उभरते हुए बड़े बाज़ार हैं।
English: The entertainment network made headlines earlier this month when they announced they'd be providing employees with unlimited maternity and paternity leave during the first year of a new child's life.
Hindi: मनोरंजन नेटवर्क ने इस महीने की शुरुआत में उस समय सुर्खियां बटोरीं जब उन्होंने घोषणा की कि वे नए बच्चे के जीवन के पहले वर्ष के दौरान कर्मचारियों को असीमित मातृत्व और पितृत्व अवकाश प्रदान करेंगे।
English: The entertainment software association
Hindi: मनोरंजन सॉफ्टवेयर एसोसिएशन
English: The entertainment world is a tough business.
Hindi: मनोरंजन जगत क्रूर बिजनेस है
English: The entertainment world is the wellspring of Douglas' pay, where he has been proceeding as a TV, film, and stage entertainer.
Hindi: मनोरंजन की दुनिया डगलस के वेतन का स्रोत है, जहां वह एक टीवी, फिल्म और मंच मनोरंजनकर्ता के रूप में आगे बढ़ रहा है।
English: The enthalpy and free energy.
Hindi: एन्थैल्पी और मुक्त ऊर्जा।
English: The enthalpy of vaporization is a function of the pressure at which that transformation takes place.
Hindi: वाष्पीकरण की एन्थैल्पी उस दबाव का एक फलन है जिस पर वह परिवर्तन होता है।
English: The enthalpy of vaporization is a function of the pressure at which the transformation takes place.
Hindi: वाष्पीकरण की एन्थैल्पी उस दबाव का एक फलन है जिस पर वह परिवर्तन होता है।
English: The enthralling and fascinating beauty of flowers can touch anyone's heart.
Hindi: फूलों की सुंदरता और खुशबू किसी का भी दिल लुभा सकती है।
English: The enthralling lagoons and backwaters of Kerala attract more than ten million visitors on an annual basis.
Hindi: केरल की मोहित कर देने वाली संदुरता, बैकवॉटर और लैगून हर साल दस मिलियन से ज्यादा पर्यटकों को आकर्षित करती है।
English: The enthronement ceremony for Emperor Naruhito is scheduled to take place on October 22.
Hindi: नारुहितो के राज्याभिषेक समारोह की तिथि 22 अक्टूबर निर्धारित की गई है।
English: The enthusiasm does not die down.
Hindi: उत्साह मरता है नहीं .
English: The enthusiasm of blog readers has made such a difference to the success of The Happiness Project.
Hindi: ब्लॉग पाठकों के उत्साह ने द हपनेस प्रोजेक्ट की सफलता के लिए इस तरह के एक फर्क पड़ता है।
English: The enthusiasm which binds us all is still there.
Hindi: जो उत्साह हम सभी को बांधता है वह अभी भी है।
English: The enthusiastic presence of present as well as former members of Bihar Legislature is a good example of the healthy parliamentary tradition developed in our country.
Hindi: बिहार विधानमंडल के वर्तमान सदस्यों के साथ-साथ पूर्व सदस्यों की इस कार्यक्रम में उत्साहपूर्ण उपस्थिति हमारे देश में विकसित स्वस्थ संसदीय परंपरा का एक अच्छा उदाहरण है।
English: The enthusiastic presence of the present, as well as former members of the Bihar Legislature, is a good example of the healthy parliamentary tradition developed in our country.
Hindi: बिहार विधानमंडल के वर्तमान सदस्यों के साथ-साथ पूर्व सदस्यों की इस कार्यक्रम में उत्साहपूर्ण उपस्थिति हमारे देश में विकसित स्वस्थ संसदीय परंपरा का एक अच्छा उदाहरण है।
English: The enthusiastic response is a manifestation of the importance attached to India's role in regional efforts to promote peace and security in Afghanistan, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया, "उत्साही प्रतिक्रिया अफगानिस्तान में शांति और सुरक्षा को बढ़ावा देने के क्षेत्रीय प्रयासों में भारत की भूमिका से जुड़े महत्व की अभिव्यक्ति है।
English: The enthusiasts of Krishna remember the occasions of his introduction to the world by getting ready expound portrayals of Mathura, where he was conceived, the Yamuna River, over which he was shipped to wellbeing, and Gokul old Vraja, the location of his adolescence, utilizing little pictures of the god, different members, and the creatures and feathered creatures of the woodland.
Hindi: प्रशंसक दुनिया के लिए उनके परिचय के अवसरों का सम्मान करते हैं, मथुरा के विस्तृत चित्रण तैयार करके, जहां उनकी कल्पना की गई थी, यमुना नदी, जिसके ऊपर उन्हें भलाई के लिए ले जाया गया था, और गोकुल प्राचीन व्रजा, उनकी किशोरावस्था का स्थान , भगवान, विभिन्न सदस्यों और जंगलों के जीवों और पक्षियों के छोटे चित्रों का उपयोग करना।
English: The entire 15th season of IPL will be held in India and with the addition of two new teams, it will be more interesting than ever.
Hindi: आईपीएल का 15वां सीजन भारत में होगा और दो नई टीमों के शामिल होने से यह पहले से कहीं ज्यादा रोमांचक होगा.
English: The entire 2009 edition was moved to South Africa, while in 2014, some matches were played in the UAE.
Hindi: 2009 में पूरे सत्र को दक्षिण अफ्रीका में खेला गया था जबकि 2014 में कुछ मैचों को यूएई में खेला गया था।
English: The entire 80's  90's saw the launch of many new products from company's stable such as premium emulsions and high quality acrylic distempers.
Hindi: पूरे 80 और 90 के दशक में कंपनी के स्थिर से कई नए उत्पादों जैसे प्रीमियम इमल्शन और उच्च गुणवत्ता वाले ऐक्रेलिक डिस्टेंपर्स को लॉन्च किया गया।
English: The entire Act can be found here 4.
Hindi: सम्पूर्ण सूची यहां देखी जा सकती है4
English: The entire Admission Process is divided into two phases.
Hindi: संपूर्ण प्रवेश प्रक्रिया दो चरणों में विभाजित है।
English: The entire Air India family is indeed proud that you have won the first medal for the country in the Rio Olympics.
Hindi: उन्होंने कहा, एयर इंडिया परिवार को आपकी इस उपलब्धि पर गर्व है कि आपने देश को रियो ओलंपिक में उसका पहला पदक दिलवाया है।
English: The entire Ambani family arrived at the grand reception.
Hindi: पूरा अंबानी परिवार पहुंचा शादी के वेन्यू में।
English: The entire Ambani family was present at the event.
Hindi: इस पार्टी में पूरा अंबानी परिवार मौजूद रहा.
English: The entire Arc de Triomphe was scanned by a drone, producing precise high-resolution images for the engineering team.
Hindi: पूरे आर्क डी ट्रायम्फ को एक ड्रोन द्वारा स्कैन किया गया था, जो इंजीनियरिंग टीम के लिए सटीक उच्च-रिज़ॉल्यूशन छवियां तैयार करता था।
English: The entire Army network is managed by BSNL.
Hindi: सेना के पूरे नेटवर्क का रखरखाव बीएसएनएल द्वारा किया जाता है।
English: The entire August month is dedicated to winning the voting contest.
Hindi: पूरा अगस्त महीना वोटिंग प्रतियोगिता जीतने के लिए समर्पित है।
English: The entire Badarpur village was walking on the road with us.
Hindi: पूरा बदरपुर गाँव हमारे साथ सड़क पर चल रहा था।
English: The entire Betul district will be placed under curfew from 10 pm on Friday and urban areas of Khargone district from 8 pm.
Hindi: पूरे बैतूल जिले को शुक्रवार रात 10 बजे से और खरगोन जिले के शहरी इलाकों में रात 8 बजे से लॉकडाउन लगा दिया जाएगा।
English: The entire Betul district will be placed under lockdown from 10 pm on Friday and urban areas of Khargone district from 8 pm.
Hindi: पूरे बैतूल जिले को शुक्रवार रात 10 बजे से और खरगोन जिले के शहरी इलाकों में रात 8 बजे से लॉकडाउन लगा दिया जाएगा।
English: The entire Board agreed on this decision.
Hindi: पूरा मंत्रिमंडल उस निर्णय से सहमत था।
English: The entire Board was in agreement over the decision.
Hindi: पूरा मंत्रिमंडल उस निर्णय से सहमत था।
English: The entire Bollywood and TV industry is shocked by the news of his death at the age of 40.
Hindi: 40 साल की उम्र में उनकी मौत की खबर से पूरा बॉलीवुड और टीवी इंडस्ट्री शॉक्ड है.
English: The entire Bollywood industry is shocked by the death of Rishi Kapoor.
Hindi: ऋषि कपूर के निधन पर पूरे बॉलीवुड जगत ने शोक जताया है.
English: The entire Congress vote bank is now with the Aam Aadmi Party AAP, he said in an interview with ANI.
Hindi: कांग्रेस का पूरा वोट बैंक अब आम आदमी पार्टी आप के साथ है, उन्होंने एएनआई के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
English: The entire Creation.
Hindi: पूरी सृष्टि की।
English: The entire Dellal family.
Hindi: देवीलाल का पूरा परिवार.
English: The entire Eastern Europe would have fallen under the Soviet Unions boot.
Hindi: पूर्वी यूरोप का संपूर्ण हिस्सा सोवियत संघ के दबदबे में रहा।
English: The entire GDP of the region is  15 million per year.
Hindi: क्षेत्र की पूरी जीडीपी प्रति वर्ष  15 मिलियन है।
English: The entire Galaxy A Series and M Series is manufactured in India, particularly in a large plant in Noida.
Hindi: संपूर्ण गैलेक्सी ए सीरीज़ और एम सीरीज़ का निर्माण भारत में होता है, ख़ासकर नोएडा के एक बड़े प्लांट में।
English: The entire Hyperloop project is conceived to be implemented in three phases.
Hindi: पूरे हाइपरलूप परियोजना को तीन चरणों में लागू करने की परिकल्पना की गई है.
English: The entire IPL will be played in India in 2019.
Hindi: भारत में ही होगा 2019 का पूरा आईपीएल
English: The entire Indian aviation industry has stood up and taken notice of this remarkable achievement which no other airline has been able to achieve.
Hindi: पूरे भारतीय उड्डयन उद्योग का इस अनूठी उपलब्धि पर ध्यान गया है क्योंकि अभी तक किसी दूसरी एयरलाइन को यह उपलब्धि प्राप्त नहीं हो सकी है।
English: The entire Indian nation is proud of ISRO.
Hindi: पूरे भारत वर्ष को इसरो पर गर्व है.
English: The entire LVC community is proud of you.
Hindi: पूरे एलजीबीटीक्यू समुदाय को आप पर गर्व है।
English: The entire MCD area is divided into 12 Zones.
Hindi: पूरा एम.सी.डी क्षेत्र १२ मंडलों में बंटा हुआ है।
English: The entire Mahabharata was translated into English twice .
Hindi: अंग्रेजी में संपूर्ण महाभारत दो बार अनुदित
English: The entire Marine Drive was filled from one end to the other.
Hindi: पूरा मरीन ड्राइव एक छोर से दूसरे छोर तक भरा था.
English: The entire Mediterranean is now available to them.
Hindi: संपूर्ण भूमध्यसागर अब उनके लिए उपलब्ध है।
English: The entire Middle East
Hindi: पूरे मध्य पूर्व में
English: The entire Nation is behind you.
Hindi: सम्पूर्ण राष्ट्र तुम्हारे है पीछे
English: The entire Non-Executives and Executives of BSNL have gone on a one day strike on 15-12-2016, exclusively on this issue alone.
Hindi: इसका विरोध करने के लिए बीएसएनएल के सारे एग्जीक्यूटिव और नॉन एग्जीक्यूटिव केवल इस एकमात्र मुद्दे को लेकर 15.12.2016 को हड़ताल पर गए थे।
English: The entire PSA system can be subdivided into the following
Hindi: संपूर्ण पीएसए प्रणाली में विभाजित किया जा सकता हैः
English: The entire PSA system can be subdivided into
Hindi: संपूर्ण पीएसए प्रणाली में विभाजित किया जा सकता हैः
English: The entire Prasad is first offered to the deity and then distributed among devotees.
Hindi: पहले देवता को अर्पित किया जाता है और फिर प्रसाद के रूप में सभी भक्तों में वितरित किया जाता है।
English: The entire Product line-up
Hindi: पूरे उत्पाद लाइन
English: The entire RCB team is as follows
Hindi: आरसीबी की पूरी टीम इस तरह हैं
English: The entire Ram city is in an atmosphere of reverence and gaiety.
Hindi: पूरी राम नगरी श्रद्धा और उल्लास के माहौल में है.
English: The entire Repsol Honda Team will now enjoy a brief moment of rest after three races, and a test, in the last four weekends.
Hindi: पूरी रेपसोल होण्डा टीम पिछले चार सप्ताहान्त के दौरान तीन रेस और एक टेस्ट के बाद अब थोड़ा आराम कर रही है।
English: The entire Residency campus is spread over 33 acres, so take small breaks in between.
Hindi: सम्पूर्ण रेसीडेंसी परिसर 33 एकड़ में फैला हुआ है, अतः बीच बीच में छोटे छोटे विश्राम ले।
English: The entire SSB Interview process will occur for 4 to 5 days.
Hindi: एसएसबी साक्षात्कार 4 से 5 दिन तक लिया जाता है।
English: The entire South Africa squad is as follows
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की पूरी टीम इस प्रकार हैः
English: The entire Soviet land.
Hindi: सभी सोवियत भूमि।
English: The entire State of Florida
Hindi: फ्लोरिडा के पूरे राज्य
English: The entire State of Jammu and Kashmir acceded to India in 1947.
Hindi: वर्ष 1947 में जम्मू और कश्मीर की रियासत का भारत में विलय हुआ।
English: The entire Sunrisers contingent, including close contacts, underwent RT-PCR testing at 5 a.m. local time on Wednesday and the test reports came back negative, the statement said.
Hindi: करीबी संपर्कों सहित बाकी दल ने बुधवार को स्थानीय समयानुसार सुबह 5 बजे आरटी-पीसीआर टेस्ट किया और इनके रिपोर्ट निगेटिव रहे।
English: The entire TV program can viewed here.
Hindi: पूरा प्रसारण कार्यक्रम यहां देखा जा सकता है।
English: The entire US stock market crashed in May 2010, although stock problems have largely been avoided since then.
Hindi: मई 2010 में अमेरिकी शेयर बाजार को बड़ी गिरावट का सामना करना पड़ा, लेकिन तब से समस्याओं से बचने के लिए सावधानी बरती गई.
English: The entire United States was shut down after 911.
Hindi: 911 हमले के बाद अमरीका ने अपना पूरा हवाई क्षेत्र बंद कर दिया था.
English: The entire Universe is about 14 Billion years old.
Hindi: संपूर्ण ब्रह्मांड केवल 14 बिलियन वर्ष पुराना है।
English: The entire Willis Tower has, according to its official website, around 418,064 m2 of gross floor space over 110 stories.
Hindi: पूरे विलीस टॉवर की आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार, चारों ओर है 418,064 मी 2 स्थूल तल का स्थान 110 कहानियाँ।
English: The entire Wimbledon tournament can be viewed live on ESPN, ESPN2 and ESPN.
Hindi: पूरे विंबलडन टूर्नामेंट को ईएसपीएन, ईएसपीएन2 और ईएसपीएन पर लाइव देखा जा सकता है।
English: The entire World Bank's loan component and Central Assistance will be passed on to the States as Grants.
Hindi: विश्व बैंक ऋण का समस्त घटक और केन्द्रीय सहायता राज्यों को अनुदान के रूप में दी जाएगी।
English: The entire World Bank's loan component and Central Assistance will be passed on to the states as Grants.
Hindi: विश्व बैंक ऋण का समस्त घटक और केन्द्रीय सहायता राज्यों को अनुदान के रूप में दी जाएगी।
English: The entire You team is excited to explore new and dark sides of Love in season 4.
Hindi: """ आप की पूरी टीम सीजन 4 में प्यार के नए, गहरे पहलुओं को तलाशने के लिए उत्साहित है।"
English: The entire abstract of a project report should be written in about 250 to 350 words, and therefore, should not exceed any further.
Hindi: एक प्रोजेक्ट रिपोर्ट के पूरे सार को लगभग 250 से 350 शब्दों में लिखा जाना चाहिए, और इसलिए, आगे से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: The entire administration was enthused.
Hindi: सारा प्रशासन परेशान हो गया।
English: The entire administrative department of the museum works here.
Hindi: म्यूजियम का पूरा प्रशासनिक विभाग यहीं बैठकर काम करता है।
English: The entire admission procedure will be online this year, as it was last year.
Hindi: पिछले साल की तरह ही प्रवेश प्रक्रिया पूरी तरह से ऑनलाइन होगी।
English: The entire admission process is expected to complete by November 16, 2021.
Hindi: पूरी प्रवेश प्रक्रिया 16 नवंबर, 2021 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: The entire admission process is likely to complete by November 16, 2021.
Hindi: पूरी प्रवेश प्रक्रिया 16 नवंबर, 2021 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: The entire advertising industry, the television industry, and movies have a growing demand for animation and other special effects.
Hindi: टेलीविजन, फिल्म और विज्ञापन उद्योग सभी में एनिमेशन और विशेष प्रभावों के लिए एक अतुलनीय मांग है।
English: The entire agricultural calendar in India is governed by the monsoon.
Hindi: भारत का सम्पूर्ण कृषि चक्र मानसून पर निर्भर है
English: The entire air traffic control system has been destroyed.
Hindi: संपूर्ण वायु परिवहन प्रणाली ध्वस्त हो गई।
English: The entire album is great, but that song...
Hindi: पूरा गीत ही बहुत शानदार है लेकिन ये
English: The entire album is my favourite.
Hindi: ये पूरा एलबम अपना पसंदीदा है ।
English: The entire album of the film has been composed by Sachin and Jigar and in the process, they have collaborated with great singers like Master Saleem, Daler Mehendi and Rekha Bharadwaj.
Hindi: फिल्म का पूरा एल्बम सचिन और जिगर द्वारा तैयार किया गया है और इस प्रक्रिया में, उन्होंने मास्टर सलीम, दिलेर मेहंदी और रेखा भारद्वाज जैसे महान गायकों के साथ सहयोग किया है।
English: The entire amount can be withdrawn on maturity.
Hindi: परिपक्वता पर संपूर्ण शेष राशि निकाली जा सकती है।
English: The entire amount is ready this is about 60 billion dollars in enemy currency.
Hindi: पूरी राशि तैयार है यह शत्रु मुद्रा में लगभग 60 अरब डॉलर है ।
English: The entire amount is to be paid
Hindi: सारी राशि का भुगतान करना होगा
English: The entire amount of this assistance will be received in three years.
Hindi: इस सहायता की पूरी राशि तीन वर्षों में संगठन को प्राप्त होगी।
English: The entire amount will be refunded
Hindi: रिफंड होगा पूरा पैसा
English: The entire amount, including the final pension and purchase price, will be paid out at the end of 10 years.
Hindi: खरीदमूल्य और अंतिम पेंशन किस्त समेत पूरी राशि 10वर्ष की पॉलिसी अवधि के अंत तक दी जानी होती है, जब तक पेंशनर जीवित है
English: The entire animal life of a particular region or geological period.
Hindi: किसी प्रदेश अथवा एक विशेष भूवैज्ञानिक काल का पादप जीवन।
English: The entire application and voting process will be completed online.
Hindi: पूरी आवेदन और परीक्षा प्रक्रिया ऑनलाइन होगी।
English: The entire application procedure is explained here.
Hindi: आवेदन की पूरी प्रक्रिया यहाँ दी गयी हैं।
English: The entire application process for a short-term alternative business loan can be online.
Hindi: अल्पकालिक वैकल्पिक व्यवसाय ऋण के लिए पूरी आवेदन प्रक्रिया ऑनलाइन हो सकती है।
English: The entire application, approval, and funding process takes place online.
Hindi: आवेदन, आवंटन और पेमेंट की पूरी प्रकिया ऑनलाइन है
English: The entire architecture is simple  easy to use.
Hindi: पूरी संरचना बहुत ही सरल और प्रयोग करने में आसान है।
English: The entire area around the Panchkula court was cordoned off.
Hindi: पंचकूला कोर्ट के आसपास का इलाका पूरी तरह खाली करवाया गया
English: The entire area around the national capital is seen with high levels of air pollution.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी के आसपास का पूरा क्षेत्र वायु प्रदूषण के उच्च स्तर के साथ देखा जाता है।
English: The entire area can be deleted.
Hindi: संपूर्ण क्षेत्र नष्ट हो सकते हैं।
English: The entire area can collapse.
Hindi: संपूर्ण क्षेत्र नष्ट हो सकते हैं।
English: The entire area is a nature preserve.
Hindi: पूरा क्षेत्र एक संरक्षित प्रकृति अभ्यारण्य है।
English: The entire area is a protected forest.
Hindi: पूरा इलाका वन क्षेत्र है।
English: The entire area is a protected nature reserve.
Hindi: पूरा क्षेत्र एक संरक्षित प्रकृति अभ्यारण्य है।
English: The entire area is covered with thorny shrubs, cacti and some desert plants.
Hindi: पूरा क्षेत्र कंटीली झाड़ियों, कैक्टि और कुछ रेगिस्तानी पौधों से आच्छादित है।
English: The entire area is farm land.
Hindi: सभी ही तो खेती वाली जमीन है।
English: The entire area is under strict surveillance.
Hindi: पूरे इलाके पर गहनता से नजर रखी जा रही है।
English: The entire area is very green and wet.
Hindi: पूरा क्षेत्र बहुत हरा और गीला है।
English: The entire area is very lush and green.
Hindi: पूरा क्षेत्र बहुत हरा और गीला है।
English: The entire area looks smoothed.
Hindi: पूरा परिसर चकाचक दिखता है।
English: The entire area of the Caribbean Sea, the numerous islands and adjacent coasts, are collectively known as the CARIBBEAN.
Hindi: समस्त कैरिबियन सागर, वेस्ट इंडीज के बहुत से आइलैंड और उसे जुड़े हुए तट, इन सबके समूह को द कैरिबियन के नाम से जाना जाता है।
English: The entire area of the Caribbean Sea, the numerous islands of the West Indies, and adjacent coasts, are collectively known as the Caribbean.
Hindi: समस्त कैरिबियन सागर, वेस्ट इंडीज के बहुत से आइलैंड और उसे जुड़े हुए तट, इन सबके समूह को द कैरिबियन के नाम से जाना जाता है।
English: The entire area of the lake is formed in a catchments area of 7.13 kilometres square.
Hindi: पूरी झील 7.13 वर्ग किमी के जलग्रहण क्षेत्र में बनी है।
English: The entire area of the reserve is mountainous and falls in the Shivalik and Outer Himalaya geological region.
Hindi: रिज़र्व का पूरा क्षेत्र पहाड़ी है और यह शिवालिक तथा बाह्य हिमालय भूवैज्ञानिक प्रांतों के अंतर्गत आता है।
English: The entire area was flooded in 2017.
Hindi: 2017 की बाढ़ में तबाह हो गया था पूरा इलाका
English: The entire area will be open to visitors.
Hindi: पूरा इलाक़ा पर्यटकों के लिए खुला रहेगा.
English: The entire area, where the October 3 incident took place was cordoned off.
Hindi: पूरे इलाके को, जहां अक्टूबर की घटना हुई थी, घेर लिया गया था।
English: The entire area, where the October 3 incident took place, in which four farmers were crushed by an SUV and four others were killed in the ensuing violence, was cordoned off.
Hindi: पूरे इलाके की घेराबंदी कर दी गई है, जहां 3 अक्टूबर की घटना हुई थी, जिसमें चार किसानों को एक एसयूवी ने कुचल दिया था और पांच अन्य की मौत हो गई थी।
English: The entire area, where the October 3 incident took place, in which four farmers were mowed down by an SUV and five others killed in the ensuing violence, was cordoned off.
Hindi: पूरे इलाके की घेराबंदी कर दी गई है, जहां 3 अक्टूबर की घटना हुई थी, जिसमें चार किसानों को एक एसयूवी ने कुचल दिया था और पांच अन्य की मौत हो गई थी।