Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NO-ONE will forget this year.
Hindi: भूलेगा नहीं ये साल किसी को
English: NO. and you can't make me!
Hindi: नहीं, और तुम मुझे नहीं बना सकते!
English: NO... it is I'll protect you today, you protect me tomorrow.
Hindi: वह है.. आप मुझे आज बचाओ, मैं तुम्हें कल बचाऊंगा।
English: NO...no, I was just asking.
Hindi:  "नहीं. . . नहीं, मैं ने यों ही पूछा.
English: NO.1 We have professional research and development team.
Hindi: 1, हम एक पेशेवर अनुसंधान और विकास टीम है
English: NO2 is a gaseous air pollutant, which is mainly produced from fuel burning in vehicles and power plants.
Hindi: सं2 है एक गैसीय वायु प्रदूषक है, जो मुख्य रूप से उत्पादित ईंधन जलने में वाहनों और बिजली संयंत्रों.
English: NO Children should do household chores.
Hindi: नहीं, बच्चों को गृह कार्य स्वयं करना चाहिए
English: NO The Scientific American offered an explanation from Anuradha Prakash, assistant professor in the Department of Food Science and Nutrition at Chapman University, which stated there is not sufficient evidence to support that a person's health is negatively impacted by the microwave.
Hindi: नहींः वैज्ञानिक अमेरिकी ने चैपलैन विश्वविद्यालय में खाद्य विज्ञान और पोषण विभाग के सहायक प्रोफेसर अनुराधा प्रकाश से एक स्पष्टीकरण की पेशकश की, जिसमें कहा गया है कि इस बात का समर्थन करने के लिए पर्याप्त सबूत नहीं हैं कि एक व्यक्ति के स्वास्थ्य को माइक्रोवेव द्वारा नकारात्मक रूप से प्रभावित किया जाता है।
English: NOAM CHOMSKY First of all, I think the Green New Deal is exactly the right idea.
Hindi: नोआम चॉम्स्कीः द ग्रीन न्यू डील बिल्कुल सही आइडिया है
English: NOBODY CARES what I have to say.
Hindi: मुझे क्या कहना है इसकी किसी को परवाह नहीं है।
English: NOBODY KNOWS.....nobody knows about me that I...
Hindi: किसी को मेरे बारे में . . . पता कुछ भी नही,
English: NOBODY else can be YOU.
Hindi: तुझसा कोई और हो नहीं सकता
English: NOBODY else can be us.
Hindi: कोई और हम नहीं हो सकता।
English: NOBODY ever asked how is it
Hindi: कोई न पूछता है ये कि हाल कैसा है
English: NOBODY is doing that kind of work today.
Hindi: आज कोई इस तरह की हरकत नहीं करता.
English: NOBODY is worried about Climate Change.
Hindi: कोई भी जलवायु परिवर्तन के बारे चिंता नहीं करता है
English: NOBODY should go to this place.
Hindi: किसी को इस जगह पे नहीं आना है
English: NOBODY showed up, except for family and close friends.
Hindi: परिवार और नज़दीक़ी दोस्तों को छोड़कर उनके बारे में किसी को पता नहीं चला।
English: NOBODY wants to LOSE money.
Hindi: कोई भी पैसा खोना नहीं चाहता।
English: NOBODY wants to be
Hindi: कोई नहीं होना चाहता
English: NOC Applicable only for candidates who are currently working for government organisations.
Hindi: एनओसी केवल सरकारी उम्मीदवारों के मामले में ।
English: NOC No objection certificate from the owner of the land
Hindi:  हाउस मालिक से एनओसी कोई आपत्ति प्रमाण पत्र नहीं
English: NOC for applicants that are already in service
Hindi: एनओसी इन-सर्विस आवेदकों के लिए
English: NOC 0421 -Administrators - post-secondary education and vocational training
Hindi: 0421 प्रशासक - माध्यमिक शिक्षा और व्यावसायिक प्रशिक्षण
English: NOC 2148 Other professional engineers, n.e.c.
Hindi: 2148 अन्य पेशेवर इंजीनियर, एनईसी
English: NOC 2173 - Software engineers and designers.
Hindi: 2173 सॉफ्टवेयर इंजीनियर और डिजाइनर
English: NOC 2173 Software engineers and designers.
Hindi: 2173 सॉफ्टवेयर इंजीनियर और डिजाइनर
English: NOC 2175 Web designers and developers.
Hindi: 2175 वेब डिजाइनर और डेवलपर्स
English: NOC 2272 - Air traffic controllers and related occupations
Hindi: 2272 वायु यातायात नियंत्रक और संबंधित व्यवसाय
English: NOC 2272 Air traffic controllers and related occupations
Hindi: 2272 वायु यातायात नियंत्रक और संबंधित व्यवसाय
English: NOC 3219 Other medical technologists and technicians except dental health
Hindi: 3219 अन्य चिकित्सा प्रौद्योगिकीविद् और तकनीशियन दंत स्वास्थ्य को छोड़कर
English: NOC 7334 Motorcycle, all-terrain vehicle, and other related mechanics
Hindi: 7334 मोटरसाइकिल, सभी इलाके वाहन और अन्य संबंधित यांत्रिकी
English: NOC Norwegian Olympic Committee and Confederation of Sports
Hindi: नार्वे ओलंपिक समिति और खेल के परिसंघ
English: NOC and copy of the license from the manufacturer.
Hindi: 3. निर्माताओं से लाइसेंस की एनओसी और प्रतिलिपि.
English: NOC certificate by the fire department.
Hindi: अग्निशमन विभाग से एन.ओ.सी. लाइसेंस।
English: NOC certificate shows whether the vehicle for sale is in the police records for any reason or not.
Hindi: एनओसी प्रमाणपत्र से पता चलता है कि बिक्री के लिए वाहन किसी कारण से पुलिस रिकॉर्ड में है या नहीं।
English: NOC from Fire department.
Hindi: फायर डिपार्टमेंट का एनओसी।
English: NOC from current employer if applicable.
Hindi: वर्तमान नियोक्ता से एनओसी यदि कार्यरत है
English: NOC from present employer If applicable.
Hindi: वर्तमान नियोक्ता से एनओसी यदि कार्यरत है
English: NOC from serving employees with the Date of the Appointment.
Hindi: नियुक्ति की तारीख के साथ सेवारत कर्मचारियों से एनओसी।
English: NOC from the Indian High Commission of the concerned country;
Hindi: संबंधित देश के भारतीय उच्चायोग से एनओसी;
English: NOC from the municipality and local body, if applicable.
Hindi: नगर पालिका और स्थानीय निकाय से एनओसी, यदि लागू हो।
English: NOC from the municipality and native body, if applicable.
Hindi: नगर पालिका और स्थानीय निकाय से एनओसी, यदि लागू हो।
English: NOC from the municipality or local body.
Hindi: 6. नगर पालिका या स्थानीय निकाय से एनओसी।
English: NOC from the owner of the property;
Hindi: मकान मालिक से एनओसी;
English: NOC provided by the Housing Society.
Hindi: हाउसिंग सोसायटी के द्वारा प्रदान की गई एनओसी।
English: NOC provided by the housing society.
Hindi: हाउसिंग सोसायटी के द्वारा प्रदान की गई एनओसी।
English: NOC will not be issued.
Hindi: जारी नहीं होगी एनओसी. . .
English: NOC's that participated in 2014, but not 2010.
Hindi: एनओसी ने 2014 में भाग लिया, लेकिन 2010 में नहीं।
English: NOCs dat participated in 2014, but not in 2018.
Hindi: एनओसी ने 2014 में भाग लिया, लेकिन 2010 में नहीं।
English: NOCs from the municipality or local body.
Hindi: नगर पालिका या स्थानीय निकाय से एनओसी
English: NOCs that participated in 2010, but not in 2014.
Hindi: एनओसी ने 2014 में भाग लिया, लेकिन 2010 में नहीं।
English: NOCs that participated in 2014, but not in 2010.
Hindi: एनओसी ने 2014 में भाग लिया, लेकिन 2010 में नहीं।
English: NOCs that participated in 2014, but not in 2018.
Hindi: एनओसी ने 2014 में भाग लिया, लेकिन 2010 में नहीं।
English: NOI should be positive on an income-producing property.
Hindi: एनओआई एक आय-उत्पादक संपत्ति पर सकारात्मक होना चाहिए।
English: NOIDA Authority comes under the Infrastructure and Industrial Development Department of Uttar Pradesh Government.
Hindi: नोएडा प्राधिकरण उत्तर प्रदेश के बुनियादी ढांचा और औद्योगिक विकास विभाग के दायरे में आता है।
English: NOIDA CEO Ritu Maheshwari confirmed the development and said the authority will go ahead with planning the demolition of the Twin Towers which have been erected in Sector 93A of the city in violation of building standards. .
Hindi: नोएडा के सीईओ रितु माहेश्वरी ने विकास की पुष्टि की और कहा कि प्राधिकरण इमारत के मानदंडों का उल्लंघन करते हुए शहर के सेक्टर 93 ए में आने वाले जुड़वां टावरों के विध्वंस योजना के साथ आगे बढ़ेगा।
English: NOISE POLLUTION Noise pollution is displeasing human, animal or machine-created sound that disrupts the activity or balance of human or animal life.
Hindi: ध्वनि प्रदूषण अत्यधिक, मानव, पशु, या मशीन द्वारा निर्मित पर्यावरणीय शोर है जो मानव या पशु जीवन की गतिविधि या संतुलन को बाधित करता है।
English: NOKIA 6 offers Android 7.0 out of the box while Redmi Note 4 comes preloaded with one-year-old Android 6.0 which is promised to be upgraded soon.
Hindi: नोकिया 6 एंड्रॉइड 7.0 ऑफर करता है, जबकि रेडमी नोट 4 एंड्रॉइड 6.0 से लोड है, जिसे जल्द ही उन्नत करने का वादा किया गया है।
English: NOKIA Corporation Started in 1865.
Hindi: 1865 में हुई थी नोकिया कंपनी की शुरूआत
English: NOLA Shouldn't we help them?
Hindi: मॉट लेकिन क्या हमें उनकी मदद नहीं करनी चाहिए?
English: NOMO GROUP, china was founded.
Hindi: नोमो समूह, चीन की स्थापना की गई थी।
English: NON-ORGANIC foods that are SAFE to eat
Hindi: गैर-जैविक खाद्य पदार्थ जो खाने के लिए सुरक्षित हैं
English: NON-PLUGGING The continuous slot formed by the V-shaped surface wires ensures a two-point contact between the particles and the slot, which minimizes clogging.
Hindi: गैर-क्लॉगिंगः वी-आकार की सतह के तारों द्वारा गठित निरंतर स्लॉट कणों और स्लॉट के बीच दो-बिंदु संपर्क सुनिश्चित करता है, जो क्लॉगिंग को कम करता है।
English: NON-antibiotics, widely exported to Europe;
Hindi: गैर एंटीबायोटिक दवाओं, व्यापक रूप से यूरोप को निर्यात किया;
English: NON-fiction writer
Hindi: नॉन-फिक्शन लेखक
English: NONE of the open source
Hindi: खुला स्रोत नहीं
English: NONE of the wild animals or birds
Hindi: न रहे पशु-पक्षी न ही जानवर
English: NONE of them are 100 effective.
Hindi: कोई भी वै न 100 प्रभावी नहीं होती है।
English: NONE of them are legal.
Hindi: कोई भी कानूनी नहीं है।
English: NONE of them are listed above?
Hindi: उपरोक्त में से कोई नहीं है?
English: NONE of them were Moslems.
Hindi: उनमें से कोई मुसलमान नहीं था.
English: NONE of this applies to politicians.
Hindi: यह बात राजनेताओं पर लागू नहीं होती है
English: NONE of this was done by government.
Hindi: सरकार की ओर से ऐसा कुछ नहीं किया गया है।
English: NOOO, you can't go
Hindi: नाज़नीं तू नहीं जा सकेगी
English: NOOOOOO, what will I do without you?
Hindi: अरे, लोपाटोव, मैं तुम्हारे बिना क्या करूंगा?
English: NOPE not even Once.
Hindi: निहारा भी नहीं एक बार ।
English: NORFOLK ISLAND, is a small island in the Pacific ocean between Australia, New Zealand and New Caledonia.
Hindi: नॉर्फ़ोक द्वीप, प्रशांत महासागर में ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और न्यू कैलेडोनिया के बीच स्थित एक छोटा सा टापू है।
English: NORMAL Your battery does not need to be replaced.
Hindi: सामान्यः आपकी बैटरी को बदलने की आवश्यकता नहीं है।
English: NORRISTOWN, Pa. - Bill Cosby told a doctor that he never enjoyed pornography - while dodging questions about whether there could be other victims out there who were sexually assaulted by him, according to testimony at his sentencing hearing Tuesday.
Hindi: - बिल कॉस्बी ने एक डॉक्टर से कहा कि उन्होंने कभी भी अश्लील साहित्य का आनंद नहीं लिया - इस बारे में सवाल करते हुए कि क्या वहाँ अन्य पीड़ित भी हो सकते हैं जो उनके साथ यौन उत्पीड़न कर रहे थे, उनकी सजा की सुनवाई में मंगलवार को गवाही के अनुसार।
English: NORTH Korea asked US President Donald Trump on Sunday not to listen to US critics who were disrupting efforts to improve ties, as its leader, Kim Jong-un, made his way across China by train to a second summit with Mr Trump in Vietnam.
Hindi: उत्तर कोरिया ने रविवार को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को चेतावनी दी कि वे उन अमेरिकी आलोचकों की न सुनें, जो संबंधों में सुधार के प्रयासों को बाधित कर रहे थे, क्योंकि इसके नेता किम जोंग उन ने वियतनाम में ट्रम्प के साथ दूसरे शिखर सम्मेलन के लिए ट्रेन से चीन भर में अपना रास्ता बनाया, जैक किम और जोश स्मिथ।
English: NORTHERN KNIGHTS won by 3 wickets
Hindi: नॉर्दर्न नाइट्स ने 3 विकेट से जीत दर्ज की
English: NORTON area can help users to easily and quickly share their office files, audio tracks, photos or video, don't have to worry about with friends they may access to unauthorized third parties.
Hindi: नॉर्टन क्षेत्र में मदद कर सकते हैं उपयोगकर्ताओं को आसानी से और जल्दी से उनके कार्यालय फ़ाइलें, ऑडियो पटरियों, फोटो या वीडियो के साथ अपने दोस्तों चिंता किए बिना, वे हो सकता है के द्वारा पहुँचा जा सकता अनधिकृत तृतीय पक्षों.
English: NOS or Turbo is a method used to increase vehicle speed instantly.
Hindi: एनओएस या टर्बो वाहन की गति को तुरंत बढ़ाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक विधि है।
English: NOSOCOMIAL INFECTIONS The type of infections that are acquired in hospitals.
Hindi: नोसोकोमियल संक्रमणः संक्रमण जो अस्पतालों में विकसित होते हैं
English: NOT 1 or 2 Days
Hindi: एक या दो दिन नहीं
English: NOT COMPATIBLE with the following models
Hindi: निम्नलिखित मॉडलों के साथ अनुकूल नहीं है -
English: NOT EVERYONE see's it this way.
Hindi: हर कोई इसे इस तरह नहीं देखता।
English: NOT GOOD - it should be the other way around.
Hindi: अच्छा नहीं - चारों ओर दूसरा रास्ता होना चाहिए।
English: NOT Gate The output is the complement of the input.
Hindi: गेट नहींः आउटपुट इनपुट का पूरक है।
English: NOT His spirit.
Hindi: उसकी आत्मा नहीं।
English: NOT REAL NEWS - A look at what didn't happen this week.
Hindi: वास्तविक समाचार नहींः इस सप्ताह क्या हुआ, इस पर एक नज़र
English: NOT REAL NEWS A look at what didn't happen this week Associated Press
Hindi: वास्तविक समाचार नहींः इस सप्ताह क्या हुआ, इस पर एक नज़र
English: NOT REAL NEWS A look at what didn't happen this week.
Hindi: वास्तविक समाचार नहींः इस सप्ताह क्या हुआ, इस पर एक नज़र
English: NOT REAL NEWS A look at what didn't happen this week...
Hindi: वास्तविक समाचार नहींः इस सप्ताह क्या हुआ, इस पर एक नज़र
English: NOT REAL NEWS Here's a look at what didn't happen this week
Hindi: वास्तविक समाचार नहींः इस सप्ताह क्या हुआ, इस पर एक नज़र
English: NOT SELF-ESTEEM - which focuses on positive evaluations of our successes, rather than focusing on being kind to ourselves in the face of our imperfections, as self-compassion does.
Hindi: आत्म-करुणा के रूप में, हमारी अपूर्णताओं के मुकाबले खुद को दयालु होने पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, हमारी सफलताओं के सकारात्मक मूल्यांकन पर केंद्रित है।
English: NOT a 3 year old...
Hindi: 3 साल का नहीं...
English: NOT a Member of Parliament
Hindi: संसद का सदस्य नहीं
English: NOT a bad song.
Hindi: बुरा गाना नहीं।
English: NOT a complaint, only a statement of fact.
Hindi: कोई शिकायत नहीं, सिर्फ तथ्य का एक बयान।
English: NOT a financial advice.
Hindi: वित्तीय सलाह नहीं।
English: NOT a hospital.
Hindi: अस्पताल नहीं।
English: NOT a monthly fee
Hindi: कोई मासिक शुल्क नहीं
English: NOT a thing we want in this world.
Hindi: हम इस दुनिया में कुछ नहीं चाहते
English: NOT a way to fall asleep
Hindi: नींद टूट जाने का भी कोई रास्ता नहीं
English: NOT a yearly fee.
Hindi: कोई वार्षिक शुल्क नहीं।
English: NOT about saving money.
Hindi: पैसो को बचा कर रखने के बारे में नही
English: NOT approved by the FDA
Hindi: एफडीए द्वारा अनुमोदित नहीं
English: NOT by Air.
Hindi: हवा से नहीं।
English: NOT by computer.
Hindi: कंप्यूटर पर नहीं।
English: NOT by the price.
Hindi: कीमत से नहीं .
English: NOT connected to a network or the Internet.
Hindi: कोई नेटवर्क या इंटरनेट से जुड़ा नहीं है
English: NOT created in a lab.
Hindi: लैब में उत्पन्न नहीं किया गया
English: NOT eating at regular intervals
Hindi: नियमित अंतराल पर भोजन न करना
English: NOT father and daughter.
Hindi: नहीं पिताजी और बेटी
English: NOT for all divisions.
Hindi: सभी डिवीजनों में नहीं।
English: NOT for discussion.
Hindi: चर्चा के लिए नहीं।
English: NOT for long term use
Hindi: लंबी अवधि के लिए उपयोग न करें
English: NOT for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए नहीं
English: NOT for sale.
Hindi: बिक्री पर नहीं।
English: NOT from my heart.
Hindi: मेरे दिल से नही।
English: NOT from my mouth....
Hindi: मेरे मुंह से नहीं,
English: NOT having an MRI
Hindi: एमआरआई न करवायें
English: NOT having enough capital
Hindi: पर्याप्त पूंजी न होना
English: NOT in Spain.
Hindi: स्पेन में नहीं।
English: NOT in Switzerland it isn't!
Hindi: साइप्रस में, यह नहीं है!
English: NOT in hospitals.
Hindi: अस्पतालों में नहीं।
English: NOT in my eyes!
Hindi: मेरी आँखों में नहीं !
English: NOT in our name
Hindi: हमारे नाम पर नहीं
English: NOT in the UK.
Hindi: ब्रिटेन में नहीं।
English: NOT in the air...
Hindi: वायुमंडल में न...
English: NOT in the article.
Hindi: लेख में नहीं।
English: NOT in the final line up.
Hindi: अंतिम पंक्ति में नहीं।
English: NOT in the next year
Hindi: अगले बरस नहीं
English: NOT in the story...
Hindi: कहाणी म नही,
English: NOT in this case
Hindi: परन्तु इस मामले में नहीं
English: NOT included in the package
Hindi: पैकेज में शामिल नहीं हैं
English: NOT intended for use on open wounds.
Hindi: खुले घावों पर उपयोग के लिए नहीं।
English: NOT just for Christmas.
Hindi: सिर्फ क्रिसमस के लिए नहीं.
English: NOT less than yourself.
Hindi: अपने से कम नहीं।
English: NOT like him.
Hindi: उसकी तरह नहीं।
English: NOT like this
Hindi: इस तरह नहींः
English: NOT look at him.
Hindi: उसे न देखो।
English: NOT made from natural rubber latex
Hindi: प्राकृतिक रबर लेटेक्स के साथ निर्मित नहीं
English: NOT medical advice.
Hindi: चिकित्सा सलाह नहीं .
English: NOT my blood.
Hindi: न ही मेरा खून
English: NOT on earth!
Hindi: पृथ्वी पर नहीं!
English: NOT on the computer.
Hindi: कंप्यूटर पर नहीं।
English: NOT one of my favorites.
Hindi: मेरे पसंदीदा में से एक नहीं।
English: NOT one person on earth.
Hindi: पृथ्वी पर एक भी व्यक्ति नहीं।
English: NOT only in cities.
Hindi: सिर्फ शहरों में ही नहीं
English: NOT pollute the air.
Hindi: वायु प्रदूषित मत करो ।
English: NOT powerful enough to generate a tsunami.
Hindi: नहीं सुनामी उत्पन्न करने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली है।
English: NOT recommended for industrial usage.
Hindi: औद्योगिक पैमाने के उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं.
English: NOT refer to state governments.
Hindi: राज्य सरकारों पर ना छोड़े.
English: NOT running out of gas.
Hindi: गैस नहीं निकलना।
English: NOT sister-in-law in bed
Hindi: नहीं बिस्तर में बहन
English: NOT so much to say
Hindi: इतना भी नहीं बताना है
English: NOT sold in stores
Hindi: दुकान में नहीं बेचा जाता
English: NOT standing or sitting.
Hindi: बसने या बसाने के लिए नहीं।
English: NOT staying on my truck.
Hindi: रहा नहीं मेरे बस में।
English: NOT subject to 524 rule.
Hindi: 524 नियम के अधीन नहीं।
English: NOT subject to the 524 rule.
Hindi: 524 नियम के अधीन नहीं।
English: NOT suitable for day 2 and 8 tests
Hindi: दिन 2 और दिन 8 परीक्षण
English: NOT suitable for group bookings
Hindi: ग्रुप बुकिंग पर लागू नहीं
English: NOT sure I understand all that, but very interesting.
Hindi: मुझे सब कुछ समझ नहीं आया लेकिन बहुत दिलचस्प।
English: NOT taken by me.
Hindi: मेरे द्वारा नहीं लिये गये।
English: NOT technical specifications.
Hindi: तकनीकी विनिर्देश नहीं।
English: NOT that day.
Hindi: कि दिन नहीं.
English: NOT the Disney version of Snow white!
Hindi: नहीं स्नो व्हाइट की डिज्नी संस्करण! . .
English: NOT the Disney version of Snow white!..
Hindi: नहीं स्नो व्हाइट की डिज्नी संस्करण! . .
English: NOT the Disney version of Snow white!.. ...
Hindi: नहीं स्नो व्हाइट की डिज्नी संस्करण! . .
English: NOT the Jews will not allow this.
Hindi: नहीं यहूदियों यह अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: NOT the State or the United States but the
Hindi: राज्य नहीं, बल्कि अमेरिका
English: NOT the best option in the city
Hindi: शहर में नहीं कोई विकल्प
English: NOT the end of life
Hindi: अंत नहीं है जीवन का
English: NOT the face...
Hindi: नहीं चेहरे की -
English: NOT the final design.
Hindi: अंतिम डिजाइन नहीं।
English: NOT the first generation.
Hindi: और पहली पीढ़ी में नहीं।
English: NOT the generals.
Hindi: जनरलों को नहीं !
English: NOT the only one. . .
Hindi: केवल एक ही नही. . .
English: NOT the problem here.
Hindi: समस्या यहां नहीं।
English: NOT the rule of majority.
Hindi: न कि बहुमत का शासन।
English: NOT the same as China.
Hindi: चीन की तरह नहीं।
English: NOT the signs.
Hindi: न कि संकेतों की।
English: NOT the whole engine.
Hindi: पूरी मशीन भी नहीं।
English: NOT the whole game.
Hindi: नहीं पूरे खेल.
English: NOT the work of an artist
Hindi: किसी कलाकार से नहीं
English: NOT to be God
Hindi: भगवान होना नहीं
English: NOT to be a mom.
Hindi: मां बनने के लिए नहीं.
English: NOT to be altered
Hindi: क्या नहीं बदलना हैः
English: NOT to be taken together with other medication
Hindi: अन्य दवाओं के साथ ना लें
English: NOT touching the topic of countries.
Hindi: देशों के विषय को नहीं छूना।
English: NOT trying very hard...
Hindi: या बहुत कोशिश नहीं कर रहा है ...
English: NOT use this website.
Hindi: इस साइट का उपयोग न करें।
English: NOT want to be part of.
Hindi: हिस्सा नहीं बनना चाहती।
English: NOT want to use.
Hindi: उपयोग नहीं करना चाहते।
English: NOT what you need.
Hindi: न कि आपको जो चाहिए।
English: NOT when we go back.
Hindi: जब लौट कर हम नहीं आएंगे।
English: NOT willing to read
Hindi: पढ़ने-लिखने को नहीं रहाः
English: NOT your face.
Hindi: अपना चेहरा नहीं।
English: NOT your fault, but...
Hindi: दोष नहीं, लेकिन ...।
English: NOT your hand.
Hindi: नहीं तुम्हारे हाथ
English: NOT, the Baltic states do not need us.
Hindi: नहीं, हमें बाल्टिक राज्यों की आवश्यकता नहीं है।
English: NOTA has only symbolic value in a direct election.
Hindi: 2. नोटा का प्रत्यक्ष चुनाव में केवल प्रतीकात्मक मूल्य है।
English: NOTE Applicable for all the posts
Hindi:  नोट सभी पदों पर लागू
English: NOTE - Ajay Singh is the current President of BFI.
Hindi: अजय सिंह बीएफआई के मौजूदा अध्यक्ष हैं.
English: NOTE - Pay attention to the size.
Hindi: नोट- मात्रा का ध्यान अवश्य रखें ।
English: NOTE - Population as ascertained on the basis of 2001 census as per 87th Amendment Act, 2003.
Hindi: ध्यान देंः 87वें संशोधन अधिनियम 2003 के तहत जनसंख्या का निर्धारण 2001 जनगणना के आधार पर किया जाएगा।
English: NOTE - Stage 2 is an interview process.
Hindi: चरण 2 साक्षात्कार चरण है।
English: NOTE - The values inside the pie chart denote the angle subtended by the corresponding sector at the centre.
Hindi: नोटः वृत्त चार्ट के अंदर का मान केंद्र पर संबंधित क्षेत्र द्वारा बनाये गए कोण को दर्शाता है।
English: NOTE - This event is for Females only.
Hindi: नोट- यह कार्यक्रम सिर्फ महिलाओ के लिए है।
English: NOTE - This is my thinking.
Hindi: नोट - यह मेरे अपने विचार हैं
English: NOTE - This is not an official game of any television show or movie, Our main purpose of this game is to entertain its users and spread some knowledge.
Hindi: नोट - हम किसी भी टेलीविज़न शो या मूवी के आधिकारिक गेम का प्रतिनिधित्व नहीं कर रहे हैं, इस गेम का हमारा मुख्य उद्देश्य अपने उपयोगकर्ताओं का मनोरंजन करना और कुछ ज्ञान का प्रसार करना है।
English: NOTE - this process will take up to 5 minutes.
Hindi: नोटः यह कदम  5 मिनट लग जाएगा ।
English: NOTE 1.- Apprentices and Probationers shall be treated as temporary Government servants for the purpose of this rule.
Hindi: नोट 1.- प्रशिक्षु और परिवीक्षाधीन अधिकारियों को इस नियम के प्रयोजन के लिए अस्थायी सरकारी कर्मचारियों के रूप में माना जाएगा।
English: NOTE 1 Candidates who have appeared at an examination the passing of which would render them educationally qualified for the Commission's examination but have not been informed of the results as also the candidates who intend to appear at such a qualifying examination in the year 2012 will also be eligible for admission to the examination.
Hindi: नोटः- जो उम्मीदवार ऐसी परीक्षा में शामिल हुए हैं, जिसके उत्तीर्ण होने से वे आयोग की परीक्षा के लिए शैक्षिक रूप से योग्य हो जाएंगे, लेकिन उन्हें परिणामों की सूचना नहीं दी गई है, साथ ही वे उम्मीदवार जो वर्ष 2021 में ऐसी अर्हक परीक्षा में बैठने का इरादा रखते हैं, उन्हें भी परीक्षा में प्रवेश के पात्र होंगे।
English: NOTE 1 Height relaxable up to 2.5 cm 5 cm. for Navy may be allowed where the Medical Board certifies that the candidate is likely to grow and come up to the required standard on completion of his training.
Hindi: 2.5 सेमी नौसेना के लिए 5 सेमी तक की ऊंचाई में छूट की अनुमति दी जा सकती है, जहां मेडिकल बोर्ड प्रमाणित करता है कि उम्मीदवार को प्रशिक्षण पूरा होने पर आवश्यक मानक तक बढ़ने और आने की संभावना है।
English: NOTE 1 Height relaxable upto 2.5 cm 5 cm. for Navy may be allowed where the Medical Board certifies that the candidate is likely to grow and come up to the required standard on completion of his training.
Hindi: 2.5 सेमी नौसेना के लिए 5 सेमी तक की ऊंचाई में छूट की अनुमति दी जा सकती है, जहां मेडिकल बोर्ड प्रमाणित करता है कि उम्मीदवार को प्रशिक्षण पूरा होने पर आवश्यक मानक तक बढ़ने और आने की संभावना है।
English: NOTE 1 Here are the titles and links for each segment of this 12-part series
Hindi: नोट 1 यहां इस 12-भाग की श्रृंखला के प्रत्येक सेगमेंट के शीर्षक और लिंक दिए गए हैंः
English: NOTE 1 Here are the titles and links to each segment of this 12-part series
Hindi: नोट 1 यहां इस 12-भाग की श्रृंखला के प्रत्येक सेगमेंट के शीर्षक और लिंक दिए गए हैंः
English: NOTE 1 If you found this post informative and hopefully, somewhat entertaining as well, I hope you'll consider passing it on.
Hindi: नोट 2 यदि आप इस पोस्ट को जानकारीपूर्ण और, उम्मीद है कि कुछ हद तक मनोरंजक भी मिले हैं, तो मुझे आशा है कि आप इसे पास करने पर विचार करेंगे।
English: NOTE 1 If you think this piece might be useful to you and believe it might be helpful to others as well, please consider sending them its link.
Hindi: नोट 1 यदि आपको लगता है कि यह टुकड़ा आपके लिए उपयोगी हो सकता है और यह मानना है कि यह अन्य लोगों के लिए उपयोगी भी हो सकता है, तो कृपया उन्हें इसके लिंक भेजने पर विचार करें।
English: NOTE 1 Normally the gross calorific value is of the order of 10 000 calg.
Hindi: नोटः आम तौर पर सकल कैलोरिफिक वैल्यू 10,000 कैलोरी  ग्राम के आदेश की है।