Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 3206 A young man pretending to be a babysitter
Hindi: 3206 एक जवान आदमी होने का नाटक एक दाई
English: 3206 A young man pretending to be a nanny
Hindi: 3206 एक जवान आदमी होने का नाटक एक दाई
English: 321 Belc, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 But these three men ceased to answer Job, because he considered himself justified.
Hindi: 321 लेकिन इन तीन लोगों नौकरी जवाब देने के लिए रह गए हैं, क्योंकि वह खुद को उचित माना.
English: 321 Da mesma forma, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 De la mateixa manera, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Del mismo modo, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Ebenfalls, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Isto tako, Jacob continued on the journey that he had begun .
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Juga, Jacob continued on the journey that he had begun .
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Juga, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Likewise, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Prav tako, Jacob continued on the journey that he had begun .
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Same, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Samuti, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah , Juda konung.
Hindi: 321 शब्द है जो सिदकिय्याह के दसवें वर्ष में भगवान से यिर्मयाह के लिए आया था, यहूदा के राजा.
English: 321 Tpat, Jacob continued on the journey that he had begun .
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 Tpat, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 isto tako, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 och, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 galement, Jacob continued on the journey that he had begun .
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 galement, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 , Jacob continued on the journey that he had begun .
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 , Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321     , and after this manner of truth , , the king of the Assyrians arrived .
Hindi: 321 इन बातों के बाद, और सच्चाई के इस तरीके के बाद, सन्हेरीब, असीरिया के राजा पहुंचे.
English: 321  , Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 321 ,, Jacob continued on the journey that he had begun.
Hindi: 321 इसी तरह, याकूब यात्रा पर जारी रखा है कि वह शुरू हो गया था.
English: 3210 And I wrote it in a book and signed it , and I summoned witnesses .
Hindi: 3210 और मैं इसे एक किताब में लिखा था और यह हस्ताक्षर किए, और मैं गवाह तलब.
English: 3210 And I wrote it in a book and signed it, and I summoned witnesses.
Hindi: 3210 और मैं इसे एक किताब में लिखा था और यह हस्ताक्षर किए, और मैं गवाह तलब.
English: 3210 And being angry, the Lord swore an oath, ni
Hindi: 3210 और गुस्से किया जा रहा है, भगवान एक शपथ, कहावतः
English: 3210 And being angry, the Lord swore an oath, saying
Hindi: 3210 और गुस्से किया जा रहा है, भगवान एक शपथ, कहावतः
English: 3210 And being angry, the Lord swore an oath, 
Hindi: 3210 और गुस्से किया जा रहा है, भगवान एक शपथ, कहावतः
English: 3210 And the LORD's anger was kindled the same time, and he swear,
Hindi: 3210 और गुस्से किया जा रहा है, भगवान एक शपथ, कहावतः
English: 3210 For after a year and some days, you who are confident will be disturbed.
Hindi: 3210 के लिए एक साल और कुछ दिनों के बाद, तुम कौन विश्वास है परेशान हो जाएगा.
English: 3210 He discovered him in a desert land , in a place of horror and a vast wilderness .
Hindi: 3210 वह उसे एक रेगिस्तान भूमि में खोज की, आतंक का एक जगह और एक विशाल जंगल में.
English: 3210 He discovered him in a desert land, in a place of horror and a vast wilderness.
Hindi: 3210 वह उसे एक रेगिस्तान भूमि में खोज की, आतंक का एक जगह और एक विशाल जंगल में.
English: 3210 He found him in a desert land, in the waste howling wilderness.
Hindi: 3210 वह उसे एक रेगिस्तान भूमि में खोज की, आतंक का एक जगह और एक विशाल जंगल में.
English: 3210 Taigi, I will speak.
Hindi: 3210 इसलिये, मै बोलूगा.
English: 3210 Therefore, I will speak.
Hindi: 3210 इसलिये, मै बोलूगा.
English: 3210 Young man, speak in your own case only reluctantly.
Hindi: 3210 नव युवक, केवल अनिच्छा से अपनी खुद की स्थिति में बात.
English: 3210 , I will speak.
Hindi: 3210 इसलिये, मै बोलूगा.
English: 3211 'Surely none of the men who came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob; because they have not wholly followed me
Hindi: 11निःसन्देह जो मनुष्य मिस्र से निकल आए हैं उनमें से, जितने बीस वर्ष के या उससे अधिक आयु के हैं, वे उस देश को देखने न पाएँगे, जिसके देने की शपथ मैंने अब्राहम, इसहाक, और याकूब से खाई है, क्योंकि वे मेरे पीछे पूरी रीति से नहीं हो लिये;
English: 3211 'These men, who ascended out of Egypt, from twenty years and above, will not see the land, which I have promised under an oath to Abraham, Isaac, and Jacob.
Hindi: 3211 'ये पुरुष, जो मिस्र से चढ़ा, बीस साल और ऊपर से, भूमि नहीं देखेंगे, जो मैं अब्राहम को एक शपथ के तहत वादा किया है, इसहाक, और याकूब.
English: 3211 'These men, who ascended out of Egypt, from twenty years and above, will not see the land, which I have promised under an oath to Abraham, Isaac, eta Jacob.
Hindi: 3211 'ये पुरुष, जो मिस्र से चढ़ा, बीस साल और ऊपर से, भूमि नहीं देखेंगे, जो मैं अब्राहम को एक शपथ के तहत वादा किया है, इसहाक, और याकूब.
English: 3211 'These men, who ascended out of Egypt, from twenty years and above, will not see the land, which I have promised under an oath to Abraham, Isaac, v Jacob.
Hindi: 3211 'ये पुरुष, जो मिस्र से चढ़ा, बीस साल और ऊपर से, भूमि नहीं देखेंगे, जो मैं अब्राहम को एक शपथ के तहत वादा किया है, इसहाक, और याकूब.
English: 3211 'These men, who ascended out of Egypt, from twenty years and above, will not see the land, which I have promised under an oath to Abraham, isaac, kaj Jakob.
Hindi: 3211 'ये पुरुष, जो मिस्र से चढ़ा, बीस साल और ऊपर से, भूमि नहीं देखेंगे, जो मैं अब्राहम को एक शपथ के तहत वादा किया है, इसहाक, और याकूब.
English: 3211 'These men, who ascended out of Egypt, from twenty years and above, will not see the land, which I have promised under an oath to Abraham, ,  .
Hindi: 3211 'ये पुरुष, जो मिस्र से चढ़ा, बीस साल और ऊपर से, भूमि नहीं देखेंगे, जो मैं अब्राहम को एक शपथ के तहत वादा किया है, इसहाक, और याकूब.
English: 3211 And I received the signed deed of possession, and the stipulations, and the ratifications, with the exterior seals.
Hindi: 3211 और मैं कब्जे के हस्ताक्षर किए विलेख प्राप्त, और शर्तों, और अनुसमर्थन, बाहरी जवानों के साथ.
English: 3211 And I took the deed of the purchase that was sealed, and the stipulations, and the ratifications with the seals that were on the outside.
Hindi: 3211 और मैं कब्जे के हस्ताक्षर किए विलेख प्राप्त, और शर्तों, और अनुसमर्थन, बाहरी जवानों के साथ.
English: 3211 But Moses besought the Lord his God, saying Why, O Lord, is thy indignation kindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?
Hindi: 3211 तब मूसा ने प्रभु अपने ईश्वर से प्रार्थना की, कहावतः "क्यूं कर, हे भगवान, अपने रोष अपने लोगों के खिलाफ ख़फ़ा है, जिसे तुम को मिस्र देश से दूर का नेतृत्व किया, महान शक्ति के साथ और बलवन्त हाथ से?
English: 3211 But the counsel of the Lord remains for eternity, the thoughts of his heart from generation to generation.
Hindi: 3211 लेकिन प्रभु के वकील अनंत काल के लिए बनी हुई है, पीढ़ी दर पीढ़ी उसके दिल के विचार.
English: 3211 Does not Hezekiah deceive you, so that he would deliver you to die from hunger and thirst, by affirming that the Lord your God will free you from the hand of the king of the Assyrians?
Hindi: 3211 हिजकिय्याह तुम को धोखा नहीं करता, तो वह भूख और प्यास से मरने की आप देने होता है कि, अपने भगवान प्रभु आप असीरिया के राजा के हाथ से मुक्त होगा कि पुष्टि द्वारा?
English: 3211 For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.
Hindi: 3211 मैं अपने शब्दों को सहा है के लिए; मैं अपने विचार-विमर्श के लिए ध्यान का भुगतान किया है, जब तुम शब्दों के साथ तार्किक जा रहे थे.
English: 3211 just as an eagle encourages its young to fly, and, flying above them, stretches out its wings, and takes them up, and carries them on its shoulders.
Hindi: 3211 उड़ान भरने के लिए एक ईगल बस के रूप में अपने युवा को प्रोत्साहित करती है, और, उनके ऊपर उड़ान, अपने पंख फैला बाहर, और उन्हें ले जाता है, और उन्हें अपने कंधों पर वहन करती है.
English: 3211For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.
Hindi: 3211 मैं अपने शब्दों को सहा है के लिए; मैं अपने विचार-विमर्श के लिए ध्यान का भुगतान किया है, जब तुम शब्दों के साथ तार्किक जा रहे थे.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something , Dndm; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words .
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something , Jag vervgde; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words .
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something , dndm; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words .
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something , ik heb overwogen; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words .
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something , j'ai considr; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words .
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something ,  ; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words .
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something, I considered; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words.
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something, I konsideruar; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words.
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something, Saya dianggap; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words.
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something, smatrao ; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words.
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something,  ; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words.
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 And as long as I supposed that you were saying something, ; but now I see that there is none of you that is able to argue with Job and to respond to his words.
Hindi: 3212 और जब तक मैं माना जाता है कि आप कुछ कह रहे थे, मैंने माना; लेकिन अब मुझे लगता है कि वहाँ आपको लगता है कि में से कोई भी नौकरी के साथ बहस करने और अपने शब्दों के लिए प्रतिक्रिया करने में सक्षम है है.
English: 3212 Blessed is the nation whose God is the Lord , the people whom he has chosen as his inheritance .
Hindi: 3212 धन्य राष्ट्र भगवान जिसका भगवान है, लोग जिसे वह अपनी विरासत के रूप में चुना गया है.
English: 3212 Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom he has chosen as his inheritance.
Hindi: 3212 धन्य राष्ट्र भगवान जिसका भगवान है, लोग जिसे वह अपनी विरासत के रूप में चुना गया है.
English: 3212 So the Jehovah alone did lead him, and there was no strange god with him.
Hindi: 3212 भगवान अकेले उसके नेता थे, और वहाँ उसके साथ कोई अजीब देवता था.
English: 3212 The Lord alone was his leader, and there was no strange god with him.
Hindi: 3212 भगवान अकेले उसके नेता थे, और वहाँ उसके साथ कोई अजीब देवता था.
English: 3212 So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
Hindi: 3212 भगवान अकेले उसके नेता थे, और वहाँ उसके साथ कोई अजीब देवता था.
English: 3212So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him.
Hindi: 3212 भगवान अकेले उसके नेता थे, और वहाँ उसके साथ कोई अजीब देवता था.
English: 3212So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
Hindi: 3212 भगवान अकेले उसके नेता थे, और वहाँ उसके साथ कोई अजीब देवता था.
English: 3213 'Can you not know what I did, I and my fathers, to all the peoples of the lands?
Hindi: 3213 आप नहीं जानते कि मैं और मेरे पिता की भूमि के सभी लोगों के लिए क्या किया है?
English: 3213 'Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands?
Hindi: 3213 आप नहीं जानते कि मैं और मेरे पिता की भूमि के सभी लोगों के लिए क्या किया है?
English: 3213 Agus an Tiarna, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.
Hindi: 3213 तब प्रभु, इजराइल के खिलाफ गुस्से में किया जा रहा है, चालीस साल के लिए रेगिस्तान के माध्यम से एक पाठ्यक्रम में उन्हें नेतृत्व, पूरी पीढ़ी तक, जो अपने दृष्टि में बुराई किया था, भस्म हो गया था.
English: 3213 And I gave orders to Baruch in front of them, saying,
Hindi: 3213 और मैं बारूक के निर्देश दिए, उनकी दृष्टि में, कहावतः
English: 3213 And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was consumed.
Hindi: 3213 तब प्रभु, इजराइल के खिलाफ गुस्से में किया जा रहा है, चालीस साल के लिए रेगिस्तान के माध्यम से एक पाठ्यक्रम में उन्हें नेतृत्व, पूरी पीढ़ी तक, जो अपने दृष्टि में बुराई किया था, भस्म हो गया था.
English: 3213 And when he had slept there that night, he separated, from the things that he had, gifts for his brother Esau
Hindi: 3213 और जब वह वहाँ उस रात सोया था, वह अलग, चीजें हैं जो वह था से, अपने भाई एसाव के लिए उपहारः
English: 3213 And when he had slept there that night, he set apart, of the things which he had, presents for his brother Esau,
Hindi: 3213 और जब वह वहाँ उस रात सोया था, वह अलग, चीजें हैं जो वह था से, अपने भाई एसाव के लिए उपहारः
English: 3213 Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands?
Hindi: 3213 आप नहीं जानते कि मैं और मेरे पिता की भूमि के सभी लोगों के लिए क्या किया है?
English: 3213 Do you not know what I have done, I and my ancestors, to all the peoples of other countries?
Hindi: 3213 आप नहीं जानते कि मैं और मेरे पिता की भूमि के सभी लोगों के लिए क्या किया है?
English: 3213 Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands?
Hindi: 3213 आप नहीं जानते कि मैं और मेरे पिता की भूमि के सभी लोगों के लिए क्या किया है?
English: 3213 Eta Jaunak, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.
Hindi: 3213 तब प्रभु, इजराइल के खिलाफ गुस्से में किया जा रहा है, चालीस साल के लिए रेगिस्तान के माध्यम से एक पाठ्यक्रम में उन्हें नेतृत्व, पूरी पीढ़ी तक, जो अपने दृष्टि में बुराई किया था, भस्म हो गया था.
English: 3213 He set him upon high land that he might eat the fruits of the fields, that he might suck honey out of the rock, and oil out of the hardest stone,
Hindi: 3213 वह उसे एक ऊंचा भूमि पर खड़ा था, इतना है कि वह खेतों के फल खा सकते, इतना है कि वह रॉक से शहद खा सकते, और सबसे कठिन पत्थर से तेल,
English: 3213 He stood him upon an exalted land, so that he might eat the fruits of the fields, so that he might eat honey from the rock, and oil from the hardest stone,
Hindi: 3213 वह उसे एक ऊंचा भूमि पर खड़ा था, इतना है कि वह खेतों के फल खा सकते, इतना है कि वह रॉक से शहद खा सकते, और सबसे कठिन पत्थर से तेल,
English: 3213 In the midst of great men , you should not be presumptuous .
Hindi: 3213 महान पुरुषों के बीच में, आप अभिमान नहीं होना चाहिए.
English: 3213 In the midst of great men, you should not be presumptuous.
Hindi: 3213 महान पुरुषों के बीच में, आप अभिमान नहीं होना चाहिए.
English: 3213 Ir Viepats, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.
Hindi: 3213 तब प्रभु, इजराइल के खिलाफ गुस्से में किया जा रहा है, चालीस साल के लिए रेगिस्तान के माध्यम से एक पाठ्यक्रम में उन्हें नेतृत्व, पूरी पीढ़ी तक, जो अपने दृष्टि में बुराई किया था, भस्म हो गया था.
English: 3213 The Lord has looked down from heaven .
Hindi: 3213 भगवान स्वर्ग से नीचे देखा गया है.
English: 3213 The Lord has looked down from heaven.
Hindi: 3213 भगवान स्वर्ग से नीचे देखा गया है.
English: 3213  u Signore,, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.
Hindi: 3213 तब प्रभु, इजराइल के खिलाफ गुस्से में किया जा रहा है, चालीस साल के लिए रेगिस्तान के माध्यम से एक पाठ्यक्रम में उन्हें नेतृत्व, पूरी पीढ़ी तक, जो अपने दृष्टि में बुराई किया था, भस्म हो गया था.
English: 3214 For the house has been forsaken .
Hindi: 3214 घर के लिए छोड़े कर दिया गया है.
English: 3214 For the house has been forsaken.
Hindi: 3214 घर के लिए छोड़े कर दिया गया है.
English: 3214 He has said nothing to me , and I will not respond to him according to your words .
Hindi: 3214 वह मेरे पास कुछ भी नहीं कहा गया है, और मैं अपने शब्दों के अनुसार उसके पास जवाब नहीं होगा.
English: 3214 He has said nothing to me, and I will not respond to him according to your words.
Hindi: 3214 वह मेरे पास कुछ भी नहीं कहा गया है, और मैं अपने शब्दों के अनुसार उसके पास जवाब नहीं होगा.
English: 3214 He hath spoken nothing to me, and I will not answer him according to your words.
Hindi: 3214 वह मेरे पास कुछ भी नहीं कहा गया है, और मैं अपने शब्दों के अनुसार उसके पास जवाब नहीं होगा.
English: 3214 Thus says the Lord of hosts,  'Take these writings, this sealed deed of purchase, and this deed which is open, and place them in an earthen vessel, so that they will be preserved for many days.'
Hindi: 3214 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः 'इन लेखों ले लो, खरीद के इस सीलबंद विलेख, और इस काम जो खुला है, और उन्हें एक मिट्टी के बर्तन में जगह, इतना है कि वे कई दिनों तक संरक्षित किया जाएगा।
English: 3215 And Moses returned from the mount, carrying the two tables of the testimony in his hand, written on both sides,
Hindi: 3215 तब मूसा पहाड़ से लौटे, उसके हाथ में गवाही के दो गोलियाँ ले जा, दोनों पक्षों पर लिखा,
English: 3215 And at the hour for rising, you should not be lax.
Hindi: 3215 और बढ़ती के लिए समय पर, आप ढीला नहीं होना चाहिए.
English: 3215 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel 'Houses, and fields, and vineyards will be possessed still, in this land.'
Hindi: 3215 क्योंकि सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः 'मकानों, और खेतों, और अंगूर के बाग अभी भी पास कर दिया जाएगा, इस देश में।
English: 3215 He has formed the hearts of each one of them; he understands all their works .
Hindi: 3215 उन्होंने कहा कि उनमें से हर एक के दिलों का गठन किया है; वह अपने सभी काम करता है समझता है.
English: 3215 He has formed the hearts of each one of them; he understands all their works.
Hindi: 3215 उन्होंने कहा कि उनमें से हर एक के दिलों का गठन किया है; वह अपने सभी काम करता है समझता है.
English: 3216 And after I had delivered the deed of possession to Baruch, the son of Neri, I prayed to the Lord, saying
Hindi: 3216 और बरुच करने के बाद मैं कब्जे के कर्म को जन्म दिया था, नेरी का बेटा, मैं भगवान से प्रार्थना की, कहावतः
English: 3216 And after I had delivered the deed of possession to Baruch, the son of Neri, I prayed to the Lord, sger
Hindi: 3216 और बरुच करने के बाद मैं कब्जे के कर्म को जन्म दिया था, नेरी का बेटा, मैं भगवान से प्रार्थना की, कहावतः
English: 3216 And after I had delivered the deed of possession to Baruch, the son of Neri, I prayed to the Lord, 
Hindi: 3216 और बरुच करने के बाद मैं कब्जे के कर्म को जन्म दिया था, नेरी का बेटा, मैं भगवान से प्रार्थना की, कहावतः
English: 3216 And do what thou hast a mind, but not in sin or proud speech.
Hindi: 3216 और अपने इरादों के अनुसार कार्य, लेकिन पाप में नहीं और घमंडी भाषण में नहीं.
English: 3216 And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants Go before me, and let there be a space between drove and drove.
Hindi: 3216 और वह उन्हें अपने कर्मचारियों के हाथों द्वारा भेजे गए, प्रत्येक अलग झुंड, और वह अपने सेवकों से कहाः "मेरे सामने दर्रा, और वहाँ जाने झुंड और झुंड के बीच एक रिक्ति है।
English: 3216 And judgment will live in solitude, and justice will be seated in a fruitful place.
Hindi: 3216 और निर्णय एकांत में रहना होगा, और न्याय एक उपयोगी जगह में बैठा दिया जाएगा.
English: 3216 Felly, because I have waited and they have not been speaking, for they stood firm and did not respond at all,
Hindi: 3216 इसलिये, क्योंकि मैं इंतजार कर रहे थे और वे बोल नहीं किया गया है, के लिए वे फर्म खड़ा हुआ और सब पर कोई जवाब नहीं दिया,