Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jitendra was apprehended by the Special Cell in Gurugram two years ago.
Hindi: जितेंद्र को दो साल पहले ही स्पेशल सेल ने गुरुग्राम से गिरफ्तार किया था.
English: Jitendra was arrested from Gurugram two years ago by the Special Cell.
Hindi: जितेंद्र को दो साल पहले ही स्पेशल सेल ने गुरुग्राम से गिरफ्तार किया था.
English: Jitendra was taken to the Hallett Hospital in a critical condition, and passed away later on Monday night.
Hindi: जितेंद्र को गंभीर हालत में हैलेट अस्पताल ले जाया गया और सोमवार की रात बाद में उसका निधन हो गया।
English: Jithin was in his mom's womb when his father was killed allegedly by Kurup, working in tandem along with his driver Ponnappan and brother-in-law Bhaskara Pillai, who have been caught and have served life phrases.
Hindi: जितिन अपनी मां के गर्भ में था, जब उसके पिता को कुरुप ने कथित तौर पर मार डाला था, जो उसके ड्राइवर पोनप्पन और बहनोई भास्कर पिल्लई के साथ मिलकर काम कर रहा था, जिन्हें पकड़ा गया था और उन्होंने आजीवन कारावास की सजा दी थी।
English: Jithin was in his mother's womb when his father was killed allegedly by Kurup, working in tandem with his driver Ponnappan and brother-in-law Bhaskara Pillai, who were caught and have served life terms.
Hindi: जितिन अपनी मां के गर्भ में था, जब उसके पिता को कुरुप ने कथित तौर पर मार डाला था, जो उसके ड्राइवर पोनप्पन और बहनोई भास्कर पिल्लई के साथ मिलकर काम कर रहा था, जिन्हें पकड़ा गया था और उन्होंने आजीवन कारावास की सजा दी थी।
English: Jitin Gulati has labored in widespread motion pictures like M.S. Dhoni - The Untold Story and starred in exhibits like Inside Edge.
Hindi: जितिन गुलाटी ने एमएस धोनी - द अनटोल्ड स्टोरी जैसी लोकप्रिय फिल्मों में काम किया है और इनसाइड एज जैसे शो में अभिनय किया है।
English: Jitin Gulati has worked in popular films such as MS Dhoni - The Untold Story and starred in shows such as Inside Edge.
Hindi: जितिन गुलाटी ने एमएस धोनी - द अनटोल्ड स्टोरी जैसी लोकप्रिय फिल्मों में काम किया है और इनसाइड एज जैसे शो में अभिनय किया है।
English: Jitin Gulati has worked in popular movies like M.S. Dhoni - The Untold Story and starred in shows like Inside Edge.
Hindi: जितिन गुलाटी ने एमएस धोनी - द अनटोल्ड स्टोरी जैसी लोकप्रिय फिल्मों में काम किया है और इनसाइड एज जैसे शो में अभिनय किया है।
English: Jitin Prasad started his career as a general secretary in 2001 with Indian Youth Congress Party.
Hindi: 2001 में, जितिन प्रसाद ने भारतीय युवा कांग्रेस के साथ एक महासचिव के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: Jitin Prasada said that if there is any suitable party to deal with the challenges and situations that the country is facing these days, it is BJP and if there is any suitable leader then it is Prime Minister Narendra Modi, I serve my people in Congress.
Hindi: जितिन प्रसाद ने कहा कि जिस चुनौतियों और परिस्थितियों का देश इन दिनों सामना कर रहा है उससे निपटने के लिए अगर कोई उपयुक्त दल है तो वह है भाजपा और अगर कोई नेता है तो वह है माननीय प्रधानमंत्री मोदी।
English: Jitin Prasada, who was in Rahul Gandhi's inner circle, went on to become Minister of State in the Manmohan Singh government.
Hindi: जितिन प्रसाद, जो राहुल गांधी के अंदरूनी घेरे में थे, मनमोहन सिंह के नेतृत्व वाली कांग्रेस सरकार में दो बार मंत्री बने।
English: Jitin Prasada, who was in Rahul Gandhi's inner circle, went on to become a minister twice in the Manmohan Singh-led Congress government.
Hindi: जितिन प्रसाद, जो राहुल गांधी के अंदरूनी घेरे में थे, मनमोहन सिंह के नेतृत्व वाली कांग्रेस सरकार में दो बार मंत्री बने।
English: Jitin had expressed his desire to be in the center
Hindi: जितिन ने केंद्र में रहने की जताई थी इच्छा
English: Jitka and her husband
Hindi: जिटक और उसके पति
English: Jitu Patwari Cabinet Minister for Higher Education, Sports and Youth Affairs of Madhya Pradesh.
Hindi: जितेंद्र पटवारी मध्य प्रदेश के उच्च शिक्षा विभाग, खेल एवं युवा कल्याण मंत्री
English: Jitu desperately needed a good shot to avoid elimination but a shot of 10.1 in the end could not help his cause and he became the first shooter to walk out of the final round.
Hindi: जीतू को बाहर होने से बचने के लिए एक क्वालीफाई शॉट की बेहद जरूरत थी लेकिन 10.1 का शॉट उनके काम नहीं आया और वह फाइनल राउंड में बाहर होने वाले पहले निशानेबाज बने।
English: Jitu desperately needed a qualify shot to avoid elimination but a shot of 10.1 in the end could not help his cause and he became the first shooter to walk out of the final round.
Hindi: जीतू को बाहर होने से बचने के लिए एक क्वालीफाई शॉट की बेहद जरूरत थी लेकिन 10.1 का शॉट उनके काम नहीं आया और वह फाइनल राउंड में बाहर होने वाले पहले निशानेबाज बने।
English: Jitu finished 10th overall while Tejaswini secured 15th position.
Hindi: जीतू ओवरऑल दसवें स्थान पर रहे, जबकि तेजस्विनी ने 15वां स्थान हासिल किया।
English: Jitu scored a total of 235.1 points in the final.
Hindi: जीतू ने फाइनल में कुल 235.1 अंक हासिल किए.
English: Jiu-Jitsu is a form of martial art and combat sport and it puts the entire focus on grappling with particular emphasis on ground fighting.
Hindi: जीयू-जित्सु मार्शल आर्ट और कॉम्बैट स्पोर्ट का एक रूप है और यह पूरे ध्यान को जमीनी लड़ाई पर विशेष जोर देने के साथ रखता है।
English: Jiuquan, November 25 Agency China sent a new satellite into space from the Jiuquan Satellite Launch Center on Thursday.
Hindi: जिउक्वान, 25 नवंबर आईएएनएस  चीन ने गुरुवार को जिउक्वान सैटेलाइट लॉन्च सेंटर से एक नया उपग्रह अंतरिक्ष में भेजा।
English: Jiuzhaigou National Park is located in the province of Sichuan, China.
Hindi: जियुझाइगौ राष्ट्रीय उद्यान सिचुआन प्रांत, चीन में स्थित है।
English: Jiv Raj Narayan Mehta of Congress Party was the first chief minister of the state.
Hindi: कांग्रेस के जीवराज नारायण मेहता उद्घाटन मुख्यमंत्री थे।
English: Jiva Ayurveda was founded in 1992 with a vision to create a healthy, happy and peaceful society by reviving the Vedic Indian science of healing and well being - Ayurveda in a modern context.
Hindi: उन्होंने बताया कि जीवा आयुर्वेद की स्थापना आधुनिक संदर्भ में उपचार और स्वास्थ्य लाभ के वैदिक भारतीय विज्ञान, आयुर्वेद को पुनर्जीवित करके एक स्वस्थ, सुखी और शांतिपूर्ण समाज बनाने के उद्देश्य से 1992 में की गई थी.
English: Jiva Ayurveda was founded in 1992 with a vision to create a healthy, happy and peaceful society by reviving the Vedic Indian science of healing and well-being, Ayurveda, in a modern context.
Hindi: उन्होंने बताया कि जीवा आयुर्वेद की स्थापना आधुनिक संदर्भ में उपचार और स्वास्थ्य लाभ के वैदिक भारतीय विज्ञान, आयुर्वेद को पुनर्जीवित करके एक स्वस्थ, सुखी और शांतिपूर्ण समाज बनाने के उद्देश्य से 1992 में की गई थी.
English: Jiva Ayurveda was founded in 1992 with a vision to create a healthy, happy and peaceful society by reviving the Vedic Indian science of healing and well-being, Ayurveda, in a modern context..
Hindi: उन्होंने बताया कि जीवा आयुर्वेद की स्थापना आधुनिक संदर्भ में उपचार और स्वास्थ्य लाभ के वैदिक भारतीय विज्ञान, आयुर्वेद को पुनर्जीवित करके एक स्वस्थ, सुखी और शांतिपूर्ण समाज बनाने के उद्देश्य से 1992 में की गई थी.
English: Jive doesn't work abroad.
Hindi: विदेश में यम काम नहीं करता।
English: Jive records.
Hindi: जाइव रिकॉर्ड्स.
English: Jizr al-Shugur is still one of the strongholds of militants in the north-west of the SAR.
Hindi: एसएआर के उत्तर-पश्चिम में जिज़र अल-शुगुर अभी भी आतंकवादियों के गढ़ों में से एक है।
English: Jizya tax from non-muslims
Hindi: जजिया गैर-मुस्लिमो से लिया जाने वाला कर
English: Jizya was imposed on the Hindus.
Hindi: जजिया हिन्दुओं पर लगाया गया कर था।
English: Jizyah and Spread of Islam
Hindi: जजिया एंड स्प्रेड ऑफ़ इस्लाम
English: Jn 1011 I am the Good Shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.
English: Jn 1011 I am the good shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.
English: Jn 1015 even as the Father knows me, and I know the Father.
Hindi: 1015 बस के रूप में पिता मुझे जानता है, और मैं पिता को पता है.
English: Jn 1016 - there will be one fold and one shepherd.
Hindi: यूह 1016 एक झुंड और एक च. होगा
English: Jn 1145 Therefore many of the Jews who had come to visit Mary, and had seen what Jesus did, put their faith in him.
Hindi: 1145 इसलिये, यहूदियों के कई, जो मरियम और मार्था के लिए आया था, और जो बातें यीशु था कि देखा था, उस पर विश्वास.
English: Jn 115, Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Hindi: 115 यीशु मारथा प्यार करता था, और उसकी बहन मैरी, और लाजर.
English: Jn 1246 I am come a light into the world.
Hindi: यूहन्ना 1246 मैं जगत में ज्योति होकर आया हूं ताकि
English: Jn 131 - Before the feast day of the Passover, Jesus knew that the hour was approaching when he would pass from this world to the Father.
Hindi: 131 फसह का पर्व से पहले, यीशु जानता था कि एक घंटे जब वह पिता के पास इस दुनिया से पारित होगा आ गया था.
English: Jn 1319 - Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
Hindi: 1319 और मैं आपको यह बता, पहले ऐसा होता है, इसलिए जब यह हुआ है कि, आप विश्वास कर सकते हैं कि मैं हूँ.
English: Jn 1420 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
Hindi: 1420 उस दिन में, आप जानेंगे कि मैं अपने पिता में हूं, और तुम मुझ में हैं, और मैं तुम में हूँ.
English: Jn 1420 At that day you shall know that I am in my Father, and you in Me, and I in you.
Hindi: 1420 उस दिन में, आप जानेंगे कि मैं अपने पिता में हूं, और तुम मुझ में हैं, और मैं तुम में हूँ.
English: Jn 1420 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
Hindi: 1420 उस दिन में, आप जानेंगे कि मैं अपने पिता में हूं, और तुम मुझ में हैं, और मैं तुम में हूँ.
English: Jn 1420 On that day you will realise that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
Hindi: 1420 उस दिन में, आप जानेंगे कि मैं अपने पिता में हूं, और तुम मुझ में हैं, और मैं तुम में हूँ.
English: Jn 1420 On that day you will realize that I am in my Father and you are in me and I in you.
Hindi: 1420 उस दिन में, आप जानेंगे कि मैं अपने पिता में हूं, और तुम मुझ में हैं, और मैं तुम में हूँ.
English: Jn 1420 On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
Hindi: 1420 उस दिन में, आप जानेंगे कि मैं अपने पिता में हूं, और तुम मुझ में हैं, और मैं तुम में हूँ.
English: Jn 1514 You are my friends if you DO what I command.
Hindi: 1514 आप मेरे दोस्त हैं, अगर आप ऐसा क्या मैं तुम्हें हिदायत.
English: Jn 1517 This I command you, that you love one another.
Hindi: 1517 यह मैं तुम्हें आज्ञाः कि आप एक दूसरे से प्यार.
English: Jn 1624 Until now you have not asked for anything in my name.
Hindi: 1624 अब तक, तुम मेरे नाम पर कुछ भी अनुरोध नहीं किया.
English: Jn 1718 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.
Hindi: 1718 तुम मुझे दुनिया में भेजा है बस के रूप में, मैं भी उन्हें दुनिया में भेजा है.
English: Jn 1718 As you sent me into the world, I have sent them into the world.
Hindi: 1718 तुम मुझे दुनिया में भेजा है बस के रूप में, मैं भी उन्हें दुनिया में भेजा है.
English: Jn 1718 As you sent me into the world, so I sent them into the world.
Hindi: 1718 तुम मुझे दुनिया में भेजा है बस के रूप में, मैं भी उन्हें दुनिया में भेजा है.
English: Jn 1718As you sent me into the world, I have sent them into the world.
Hindi: 1718 तुम मुझे दुनिया में भेजा है बस के रूप में, मैं भी उन्हें दुनिया में भेजा है.
English: Jn 174 I have glorified You on the earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: Jn 178 - For I have given them the words that you gave to me.
Hindi: जॉन 17 8 - मैं उन्हें शब्द तुम मेरे लिए दिया दे दिया है के लिए।
English: Jn 179 - I pray for them.
Hindi: 179 मैं उनके लिए प्रार्थना.
English: Jn 1824 - And Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
Hindi: 1824 और हन्ना उसे कैफा के लिए बाध्य भेजा, उच्च पुजारी.
English: Jn 1828 - Then they led Jesus from Caiaphas into the praetorium.
Hindi: 1828 तब वे किले के भीतर कैफा से यीशु के नेतृत्व.
English: Jn 186 6As soon then as he had said unto them, 'I am he,' they went backward, and fell to the ground.
Hindi: 186 फिर, उस ने उन से कहा, जब, "मैं वह हूं,"वे वापस चले गए और जमीन पर गिर गया.
English: Jn 1917 - And carrying his own cross, he went forth to the place which is called Calvary, but in Hebrew it is called the Place of the Skull.
Hindi: 1917 और अपने ही पार ले जाने, वह जगह है जो कलवारी कहा जाता निकला, लेकिन हिब्रू में यह खोपड़ी का स्थान कहा जाता है.
English: Jn 1918 There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them.
Hindi: 1918 वहाँ वे उसे क्रूस पर चढ़ाया, और उसके साथ दो अन्य लोगों, प्रत्येक पक्ष पर एक, बीच में यीशु के साथ.
English: Jn 1934 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
Hindi: 1934 बजाय, सैनिकों में से एक एक लांस के साथ अपने पक्ष खोला, और तुरंत वहाँ खून और पानी बाहर चला गया.
English: Jn 1934 But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water.
Hindi: 1934 बजाय, सैनिकों में से एक एक लांस के साथ अपने पक्ष खोला, और तुरंत वहाँ खून और पानी बाहर चला गया.
English: Jn 1942 So because of the Jewish day of Preparation, since the tomb was close at hand, they laid Jesus there.
Hindi: 1942 इसलिये, क्योंकि यहूदियों की तैयारी के दिन के, बाद कब्र पास में था, वे यीशु वहाँ रखा.
English: Jn 199 and he went back inside the palace.
Hindi: 199 और वह किले के भीतर फिर से प्रवेश किया.
English: Jn 118 - No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him.
Hindi: 118 कोई भी कभी भगवान को देखा; इकलौता बेटा, जो पिता की गोद में, वह खुद उसे वर्णित किया गया है.
English: Jn 118No one has ever seen God; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, He has declared Him.
Hindi: 118 कोई भी कभी भगवान को देखा; इकलौता बेटा, जो पिता की गोद में, वह खुद उसे वर्णित किया गया है.
English: Jn 201 Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb.
Hindi: 201 तो पहले सब्त के दिन, मरियम मगदलीनी जल्दी कब्र के पास गया, जबकि यह अभी भी अंधेरा था, और उसने देखा कि पत्थर को कब्र से दूर लुढ़का दिया गया था.
English: Jn 2030 - Jesus also accomplished many other signs in the sight of his disciples.
Hindi: 2030 यीशु भी अपने चेलों की दृष्टि में कई अन्य लक्षण पूरा किया.
English: Jn 212 - These were together Simon Peter and Thomas, who is called the Twin, and Nathanael, who was from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples.
Hindi: 212 ये एक साथ थेः साइमन पीटर और थॉमस, जो ट्विन कहा जाता है, और नतनएल, गैलिली के काना से था जो, और जब्दी के पुत्रों, और उनके शिष्यों के दो अन्य.
English: Jn 21 - And on the third day, a wedding was held in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Hindi: 21 और तीसरे दिन, एक शादी की गलील के काना में आयोजित की गई थी, और यीशु की माँ नहीं थी.
English: Jn 517 All unrighteousness is sin.
Hindi: 517 सभी अधर्म है कि पाप है.
English: Jn 522 The Father does not judge me.
Hindi: 522 पिता किसी का न्याय नहीं करता.
English: Jn 531 If I bear witness of myself, my witness is not true.
Hindi: 531 अगर मैं खुद के बारे में गवाही की पेशकश, मेरी गवाही सच नहीं है.
English: Jn 543 I am come in my Father's name, and ye receive me not.
Hindi: 543 मैं अपने पिता के नाम पर आए हैं, और तुम मुझे स्वीकार नहीं करते.
English: Jn 615 Therefore when Jesus perceived that they were about to come and take Him by force to make Him king, He departed again to the mountain by Himself alone.
Hindi: 615 इसलिए, जब उन्होंने महसूस किया कि वे आते हैं और उसे दूर ले और उसे राजा बनाने के लिए जा रहे थे, यीशु पहाड़ में वापस भाग गए, खुद को अकेला द्वारा.
English: Jn 639 ... raise them up at the last day.
Hindi: यूह 639 आखिरी दिन उन्हें ज़िं.
English: Jn 651 - I am the living bread, who descended from heaven.
Hindi: 651 मैं जीवन की रोटी हूँ, जो स्वर्ग से उतरा.
English: Jn 721 Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
Hindi: 721 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहाः "एक काम मैंने किया है, और आप सभी आश्चर्य.
English: Jn 748 Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
Hindi: 748 नेताओं ने उन्हें में विश्वास से कोई भी, या फरीसियों में से किसी?
English: Jn 75 For not even His brothers were believing in Him.
Hindi: 75 के लिए न तो अपने भाइयों उस में विश्वास था.
English: Jn 78You go up to the feast; I am not going up to this feast, because My time has not yet been fulfilled.
Hindi: 78 आप इस दावत दिन तक जा सकता है. लेकिन मैं इस दावत दिन तक नहीं जा रही हूँ, क्योंकि मेरा समय अभी तक पूरा नहीं किया गया है।
English: Jn 79And having said these things to them, He remained in Galilee.
Hindi: 79 जब वह इन बातों को कहा था, वह खुद को गैलिली में बने रहे.
English: Jn 82 And early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him, and He sat down and taught them.
Hindi: 82 और सुबह जल्दी, वह मंदिर में फिर से चला गया; और सब लोग उसके पास आ. और नीचे बैठे, वह उन्हें सिखाया.
English: Jn 82And early in the morning He came again into the temple, and all the people came to Him, and He sat down and taught them.
Hindi: 82 और सुबह जल्दी, वह मंदिर में फिर से चला गया; और सब लोग उसके पास आ. और नीचे बैठे, वह उन्हें सिखाया.
English: Jn 837 says I know that you are Abraham's descendants.
Hindi: 837 मुझे पता है कि तुम इब्राहीम के बेटे हैं.
English: Jn 839They answered and said to Him, Our father is Abraham.
Hindi: 839 उन्होंने जवाब दिया और उसे करने के लिए कहा, यीशु ने उनसे कहा, "हमारे पिता इब्राहीम है।
English: Jn 841 And ye do the deeds of your father.
Hindi: 841 तुम अपने पिता के समान काम करते।
English: Jn 841 Ye do the deeds of your father.
Hindi: 841 तुम अपने पिता के समान काम करते।
English: Jn 859 - Therefore, they took up stones to cast at him.
Hindi: 859 इसलिये, वे उसे मारने के लिये पत्थर उठाए.
English: Jn 929We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where He is from.
Hindi: 929 हम जानते हैं कि भगवान ने मूसा से कहा. लेकिन इस आदमी, हम नहीं जानते कि वह कहाँ से है।
English: Jn 95While I am in the world, I am the light of the world.
Hindi: 95 जब तक मैं दुनिया में हूँ, मैं दुनिया की रोशनी हूँ।
English: Jn.42 although Jesus himself did not baptize, but only his disciples,
Hindi: 42 यीशु ने हालांकि खुद को बपतिस्मा नहीं किया गया था, लेकिन केवल अपने चेलों
English: Jn.522 The Father does not judge me.
Hindi: 522 पिता किसी का न्याय नहीं करता.
English: Jn1615 15 All that belongs to the Father is mine.
Hindi: 1615 जो भी सभी चीजों पिता है कि मेरे हैं.
English: Jn129 Much people of the Jews therefore knew that he was there and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
Hindi: 129 अब यहूदियों की एक बड़ी भीड़ को पता था कि वह उस जगह में था, और इसलिए वे आए, इसलिए यीशु की वजह से ज्यादा नहीं, लेकिन ताकि वे देख सकें कि लाजर, जिसे वह मरे हुओं में से उठाया था.
English: JnNURM projects
Hindi: एनएमआर प्रोजेक्ट्स
English: Jnana Yoga has 8 steps involved in the process.
Hindi: अष्टांग योग में 8 प्रक्रियाएं होती हैं।
English: Jnana Yoga involves three stages
Hindi: ज्ञान योग के तीन चरण हैंः
English: Jnana- Yoga of knowledge and wisdom.
Hindi: ज्ञान योग-ज्ञान और विवेक का योग।
English: Jnanpith Award 2017 will be given to Krishna Sobti
Hindi: 2017 का ज्ञानपीठ पुरस्कार किसे दिया गया था- कृष्णा सोबती
English: Jnanpith Award for 2008 was given to
Hindi: 2008 के लिए ज्ञानपीठ पुरस्कार
English: Jnanpith award for Kashmiri poet Rahi
Hindi: कश्मीरी कवि रहमान राही को ज्ञानपीठ पुरस्कार
English: Jnanpith winner, multi-lingual actor Girish Karnad is no more
Hindi: ज्ञानपीठ विजेता, बहुभाषी अभिनेता गिरीश कर्नाड नहीं रहे
English: Jo 1521 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
Hindi: 1521 लेकिन इन सब बातों वे मेरे नाम की वजह से आप के लिए क्या करेंगे, के लिए वे उसे नहीं जानता जो मुझे भेजा.
English: Jo 142 And he brought him to Jesus.
Hindi: 142 और वह उसे यीशु के लिए नेतृत्व किया.
English: Jo 16 There was a man sent from God, whose name was John.
Hindi: 16 वहाँ एक आदमी भगवान द्वारा भेजा गया था, जिसका नाम जॉन था.
English: Jo 324 For John was not yet cast into prison.
Hindi: 324 जॉन के लिए अभी तक जेल में नहीं डाली गई थी.
English: Jo 721 Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
Hindi: 721 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहाः "एक काम मैंने किया है, और आप सभी आश्चर्य.
English: Jo 936 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
Hindi: 936 उन्होंने जवाब दिया और कहा, "कौन है ये, भगवान, ताकि मैं उसे में विश्वास कर सकते हैं?
English: Jo Cox, the Yorkshire Labour MP, was killed by a terrorist in 2016.
Hindi: इससे पहले यॉर्कशायर के सांसद जो कॉक्स की 2016 में एक दक्षिणपंथी चरमपंथी ने हत्या कर दी थी।
English: JoJo's Bizarre Adventure's first live action adaptation, directed by Takashi Miike, is set to open in Japan in August.
Hindi: जोजो की विचित्र एडवेंचर का पहला लाइव एक्शन रूपांतरण, जिसे ताकाशी मिके द्वारा निर्देशित किया गया है, अगस्त में जापान में खुलने वाला है।
English: JoJo's Bizarre Adventure's first live action adaptation, directed by Takashi Miike, is set to open in Japan in August....
Hindi: जोजो की विचित्र एडवेंचर का पहला लाइव एक्शन रूपांतरण, जिसे ताकाशी मिके द्वारा निर्देशित किया गया है, अगस्त में जापान में खुलने वाला है।
English: JoJo's Bizarre Adventure, fittingly enough, has some bizarre hairstyles.
Hindi: जोजो का विचित्र साहसिक , पर्याप्त रूप से, कुछ विचित्र केशविन्यास हैं।
English: JoSAA has advised the candidates to keep changing their password from time to time.
Hindi: जोसा ने अभ्यर्थियों को सलाह दी है कि वे समय-समय पर अपना पासवर्ड बदलते रहें.
English: Joachim Loew will remain in charge of the German national team until 2022.
Hindi: जोकिम लोउ 2022 तक बने रहेंगे जर्मनी के कोच
English: Joachim Lw to leave Germany's national team after the European Championship
Hindi: यूरोपीय चैम्पियनशिप के बाद जर्मनी के कोच पद से इस्तीफा देंगे लोउ
English: Joakim Maehle scored in the 53rd minute to send the Danes to Qatar as they build on their surprise run at Euro 2020 this summer when they reached the semi-finals.
Hindi: जोकिम माहेले ने 53 वें मिनट में डेन को कतर भेजने के लिए गोल किया क्योंकि वे इस गर्मी में यूरो 2020 में अपने आश्चर्यजनक रन का निर्माण कर रहे थे जब वे सेमीफाइनल में पहुंचे थे।
English: Joakim Maehle scored in the 53rd minute to send the Danes to Qatar as they build on their surprise run at Euro 2020 this summer when they reached the semifinals.
Hindi: जोकिम माहेले ने 53 वें मिनट में डेन को कतर भेजने के लिए गोल किया क्योंकि वे इस गर्मी में यूरो 2020 में अपने आश्चर्यजनक रन का निर्माण कर रहे थे जब वे सेमीफाइनल में पहुंचे थे।
English: Joakim Maehle scored in the 53rd minute to send the Danes to Qatar as they build on their surprise semi-final run at Euro 2020 this summer.
Hindi: जोकिम माहेले ने 53 वें मिनट में डेन को कतर भेजने के लिए गोल किया क्योंकि वे इस गर्मी में यूरो 2020 में अपने आश्चर्यजनक रन का निर्माण कर रहे थे जब वे सेमीफाइनल में पहुंचे थे।
English: Joakim Maehle scored in the 53rd minute to send the Danes to Qatar as they continue their surprise run at Euro 2020 this summer when they reached the semi-finals.
Hindi: जोकिम माहेले ने 53 वें मिनट में डेन को कतर भेजने के लिए गोल किया क्योंकि वे इस गर्मी में यूरो 2020 में अपने आश्चर्यजनक रन का निर्माण कर रहे थे जब वे सेमीफाइनल में पहुंचे थे।
English: Joakim Noah Reportedly Suspended 20 Games for Violating Drug Policy
Hindi: जोआकिम नूह ने ड्रग विरोधी नीति का उल्लंघन करने के लिए 20 खेलों को निलंबित कर दिया
English: Joakim Noah suspended 20 games for violating drug policy
Hindi: जोआकिम नूह ने ड्रग विरोधी नीति का उल्लंघन करने के लिए 20 खेलों को निलंबित कर दिया
English: Joakim Noah was suspended 20 games for violating the league's anti-drug program.
Hindi: जोआकिम नूह ने ड्रग विरोधी नीति का उल्लंघन करने के लिए 20 खेलों को निलंबित कर दिया
English: Joan - I don't want to talk.
Hindi: नैना- मुझे बात नहीं करनी।
English: Joan Baez, musician and activist
Hindi: जोन बैज़, संगीतकार और कार्यकर्ता
English: Joan DelFattore is a Professor of English and Legal Studies at the University of Delaware.
Hindi: जोन डेलफैटोर अंग्रेजी के प्रोफेसर अलिता और डेलावेयर विश्वविद्यालय में कानूनी अध्ययन है।
English: Joan DelFattore is professor of English and legal studies at the University of Delaware.
Hindi: जोन डेलफैटोर अंग्रेजी के प्रोफेसर अलिता और डेलावेयर विश्वविद्यालय में कानूनी अध्ययन है।
English: Joan Laporta has admitted that he hoped Lionel Messi would have offered his services to Barcelona for free
Hindi: जोन लापोर्टा ने स्वीकार किया कि उन्हें उम्मीद थी कि लियोनेल मेस्सी बार्सिलोना में मुफ्त में खेलने के लिए सहमत होंगे
English: Joan Laporta hoped Lionel Messi would have agreed to play for Barca for free.
Hindi: जोन लापोर्टा ने स्वीकार किया कि उन्हें उम्मीद थी कि लियोनेल मेस्सी बार्सिलोना में मुफ्त में खेलने के लिए सहमत होंगे