Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three people, including two women, were killed in the incident.
Hindi: इस घटना में दो महिला समेत तीन लोगों की मौत हो गई.
English: Three people, two of them from Nat community, were lynched on suspicion of cattle theft at Pithari village in Saran district of Bihar late Thursday night.
Hindi: बिहार के सारन जिले में शुक्रवार को भैंस चुराने की कोशिश करने के आरोप में तीन लोगों की पीट-पीट कर हत्या कर दी गई।
English: Three people, who were battling against coronavirus, die in Moradabad, Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद में कोरोनोवायरस से तीन लोगों की मौत हो गई है।
English: Three people...
Hindi: इससे तीन लोग .
English: Three per cent of voters said they would vote for someone else and another three per cent they would not cast their ballots at all.
Hindi: तीन फीसदी मतदाताओं ने कहा कि वे किसी और को वोट देंगे और अन्य तीन फीसदी मतदाताओं ने कहा कि वे मतदान नहीं करेंगे।
English: Three per cent seats have been reserved for them in government jobs.
Hindi: तीन प्रतिशत सरकारी नौकरी में आरक्षण भी इन्हीं की देन है।
English: Three per cent support another candidate, and two per cent are undecided, it said.
Hindi: अन्य उम्मीदवार को तीन फीसद का समर्थन है जबकि दो फीसद अनिर्णीत है।
English: Three per cent vacancies are kept reserved for physically handicapped.
Hindi: तीन प्रतिशत रिक्तियां शारीरिक रुप से विकलांगों के लिए आरक्षित की गई है।
English: Three percent of the vacancies in case of promotion to Group D, and Group C posts in which the element of direct recruitment, if any, does not exceed 75, shall be reserved for persons with disabilities of which one per cent each shall be reserved for persons suffering from
Hindi: तीन प्रतिशत रिक्तियों पर समूह स और द को प्रोत्साहन के मामले में, जिसमें सीधी भर्ती का तत्व, यदि कोई हो तो यह 75 प्रतिशत से अधिक नहीं होगा, उसमें भी प्रत्येक एक प्रतिशत आरक्षण
English: Three person got injured in the accident.
Hindi: हादसे में तीन लोग घायल हो गए।
English: Three personnel from 4 Assam Rifles unit lost their lives and four were injured in an ambush by terrorists from the local group People's Liberation Army PLA in Chandel district of Mpur near the border with Myanmar, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया है कि म्यामांर की सीमा से लगे चंदेल जिले में स्थानीय समूह पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के आतंकवादियों द्वारा घात लगाकर किए गए हमले में 4 असम राइफल्स यूनिट के तीन जवान शहीद हो गए और चार सैनिक बुरी तरह घायल हुए हैं।
English: Three personnel of Rapid Action Force RAF were injured, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि रेपिड एक्शन फोर्स के तीन कर्मी जख्मी हुए हैं.
English: Three personnel, involved in essential services at a base of the paramilitary force in the Tigri area of the national capital, have tested positive for coronavirus and have been isolated at a facility in Delhi, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया था कि राष्ट्रीय राजधानी के टिगरी क्षेत्र में आवश्यक सेवा में तैनात तीन जवान संक्रमित पाए गए और उन्हें दिल्ली के एक केंद्र में पृथक-वास में रखा गया है।
English: Three persons - Kumar, Brahmanand Gupta and Ved Prakash - are facing trial on charges of murder and rioting, in the case pertaining to the killing of Surjit Singh in Sultanpuri.
Hindi: निचली अदालत में चल रहे इस मामले में तीन व्यक्तियों-कुमार, ब्रह्मानंद गुप्ता और वेद प्रकाश पर दंगे भड़काने एवं हत्या के आरोप हैं।
English: Three persons - two travelling in the car and the bike rider - died on the spot.
Hindi: कार सवार तीन पुरुष व दो महिला ने मौके पर ही दम तोड़ दिया।
English: Three persons -- Kumar, Brahmanand Gupta and Ved Prakash -- are facing trial on charges of murder and rioting in the case pertaining to the killing of Surjit Singh in Sultanpuri.
Hindi: कुमार, ब्रह्मानंद गुप्ता और वेद प्रकाश सुल्तानपुरी में सुरजीत सिंह की हत्या से जुड़े मामले में हत्या तथा दंगे फैलाने के आरोपों का सामना कर रहे हैं.
English: Three persons -- Kumar, Brahmanand Gupta and Ved Prakash -- are facing trial on charges of murder and rioting pertaining to the killing of Surjit Singh Joginder's cousin in Sultanpuri.
Hindi: तीन लोगों-कुमार, ब्रह्मानंद गुप्ता और वेद प्रकाश सुल्तानपुरी में सुरजीत सिंह जोगिंदर के रिश्तेदार की हत्या और दंगे भड़काने के आरोपों का सामना कर रहे है।
English: Three persons -- Vaibhav Raut, Sharad Kalaskar and Sudhanwa Gondhalekar -- were arrested from Palghar and Pune districts on August 10 in connection with the seizure of bombs and weapons
Hindi: इससे पहले 10 अगस्त को वैभव राउत, शरद कालस्कर और सुधानवा गोंडेलकर को एटीएस ने पालघर और पुणे से बड़ी मात्रा में विस्फोटक और हथियार रखने के मामले में गिरफ्तार किया था।
English: Three persons Balwinder Sharma and two beneficiaries Sunita and Sushila were booked by the police in the high profile case.
Hindi: इस हाईप्रोफाइल केस में बलविंदर शर्मा और दो लाभार्थियों सुनीता एवं सुशीला के खिलाफ पुलिस ने केस दर्ज किया था।
English: Three persons Balwinder Sharma, registrar at the Punjab and Haryana High Court, Chandigarh, and two beneficiaries Sunita and Sushila were booked by the police in the high-profile case.
Hindi: इस हाई-प्रोफाइल मामले में पुलिस ने 3 लोगों पंजाब और हरियाणा हाईकोर्ट के रजिट्रार बलविंदर सिंह और सुनीता एवं सुशीला को गिरफ्तार किया था।
English: Three persons Manish Gupta, Ashish and Abhishek have been arrested in connection with the case.
Hindi: इस मामले से जुड़े तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया, आरोपियों की पहचान मनीष गुप्ता, अभिषेक और आशिष के रूप में हुई।
English: Three persons Mohammad Akram, Mohammad Abdullah and Ghulam Hassan were injured in the attack.
Hindi: इसमें तीन लोग जहूर अहमद, मुजफ्फर अहमद और बिलाल अहमद तांत्री घायल हो गए।
English: Three persons Registrar Recruitment Balwinder Sharma and two beneficiaries Sunita and Sushila were booked by the police.
Hindi: एचसीएस ज्यूडिशियल पेपर लीक मामले में यूटी पुलिस द्वारा गठित एसआईटी ने तीन आरोपियों रजिस्ट्रार भर्ती बलविंद्र शर्मा और दो लाभार्थियों सुनीता एवं सुशीला के बयान दर्ज किये।
English: Three persons Sandeep Singh, Jagmal Singh and Dharam Singh Yadav were booked under similar charges earlier.
Hindi: इससे पहले संदीप सिंह, जगमाल सिंह और धर्मसिंह पर पहले ही इस मामले में केस दर्ज हो चुके हैं।
English: Three persons Vaibhav Raut, Sharad Kalaskar and Sudhanwa Gondhalekar were arrested from Palghar and Pune districts on August 10 in connection with the seizure of bombs and weapons
Hindi: तीन लोगों- वैभव राउत, शरद कालस्कर और सुधन्वा गांधालेकर- को पालघर और पुणे ज़िले से 10 अगस्त को बम और हथियार बरामद किए जाने के सिलसिले में गिरफ्तार किया गया था
English: Three persons Virbhadra Jadeja, Pravin Mali and Yajvendra Parmar were detained and a gold biscuit has been seized from their possession, police inspector M U Mashi said.
Hindi: सेटेलाइट थाने के निरीक्षण एमयू माशी ने कहा कि इस सिलसिले में तीन लोगों . वीरभद्र जडेजा, प्रवीण माली और याजवेन्द्र परमार को हिरासत मेंं लेकर उनके कब्जे से सोने का एक बिस्कुट बरामद किया गया।
English: Three persons accused of multiple vehicle thefts were arrested by the police in two separate incidents.
Hindi: चोरी के अलग-अलग तीन मामलों में पुलिस द्वारा दो आरोपी गिरफ्तार किये गए हैं।
English: Three persons also injured in the explosion.
Hindi: इस विस्फोट में तीन लोग घायल भी हो गए थे।
English: Three persons are admitted to a hospital for treatment, the official said.
Hindi: डॉक्टरों के अनुसार, तीन लोग अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Three persons are being questioned in connection with the raids, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि तीन लोगों से पूछताछ की जा रही है।
English: Three persons are believed to be involved in the theft.
Hindi: तस्करी में इन तीन लोगों की संलिप्तता मानी जा रही है।
English: Three persons are missing - one each in Wayanad, Palakkad and Kozhikode districts.
Hindi: वायनाड, पलक्कड ओर कोझिकोड जिलों में एक-एक व्यक्ति लापता हैं।
English: Three persons are missing.
Hindi: जबकि तीन लोग लापता हैं.
English: Three persons are still absconding and the police is interrogating the arrested persons to nab the rest.
Hindi: वहीं शेष तीन अपराधी अभी भी पुलिस की गिरफ्त से बाहर हैं, जिनकी गिरफ्तारी के लिए पुलिस छापेमारी कर रही है.
English: Three persons are still reported to be missing.
Hindi: इसके साथ ही बताया जा रहा है कि तीन लोग अभी भी लापता हैं।
English: Three persons arrested
Hindi: तीन आऱोपियों को किया गिरफ्तार
English: Three persons arrested for fraud
Hindi: लोगों को नौकरी का झांसा देकर ठगने के आरोप में तीन गिरफ्तार
English: Three persons arrested for killing a trader
Hindi: कारोबारी की हत्या के आरोप में तीन लोग गिरफ्तार
English: Three persons arrested for murder
Hindi: हत्याकांड में तीन लोग गिरफ्तार
English: Three persons arrested for theft of two-wheelers
Hindi: चोरी के मोटरसाइकिल पर घूम रहे तीन युवक गिरफ्तार
English: Three persons arrested in Bangalore blast case
Hindi: बंगलूरु विस्फोट मामले में तीन गिरफ्तार
English: Three persons arrested in Jammu and Kashmir in connection with grenade attack in Lal Chowk area of Srinagar
Hindi: जम्मू-कश्मीर में श्रीनगर के लाल चौक इलाके में ग्रेनेड हमले के सिलसिले में तीन लोग गिरफ्तार
English: Three persons asphyxiated
Hindi: तीन लोगों ने लगाई थी छलांग
English: Three persons brought here were reffered to the PGI, Chandigarh.
Hindi: जहां से तीनों को पीजीआई चंडीगढ़ रैफर कर दिया गया।
English: Three persons commit suicide in Kashmir
Hindi: कश्मीर में तीन और की मौत
English: Three persons detained for stone-pelting on Rahul Gandhi's train
Hindi: राहुल गांधी की रेलगाड़ी पर पथराव मामले में 3 हिरासत में
English: Three persons did not submit their replies.
Hindi: तीन लोगों ने अपना जवाब नहीं दिया।
English: Three persons die in different accidents
Hindi: तिहरी दुर्घटना में कार सवार तीन व्यक्तियों की मौत
English: Three persons died and over a dozen were injured in the indicent.
Hindi: जिनमें तीन लोगों की मौत हुई और आधा दर्जन से अधिक लोग घायल हुए।
English: Three persons died and six others were taken ill after allegedly consuming spurious liquor in Roopwas area of Bharatpur district in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के भरतपुर जिले के रूपवास में शराब ने सात लोगों की जान ले ली है, जबकि छ अस्पतालों में जिंदगी की जंग लग रहे हैं।
English: Three persons died and six suffered burns in the incident
Hindi: झगड़ों में तीन लोग घायल, छह पर मामला दर्ज
English: Three persons died as a result of flogging.
Hindi: लोगों से पिटाई के बाद तीनों शख्स की मौत हो गई।
English: Three persons died at Diyuli and Dhamanda villages in Yamkeshwar tehsil of Pauri district, while two others died at Dibogi village.
Hindi: पौड़ी जिले के यमकेश्वर तहसील में पांच लोगों की मौत हुई जबकि डिउली और जमाल गांवों में दो मकान क्षतिग्रस्त हो गये।
English: Three persons died at the hospital.
Hindi: अस्पताल में तीनों की मौत हो गई।
English: Three persons died at the spot, while one died at the hospital.
Hindi: इस हादसे में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई, वहीं तीन लोग घायल हो गए।
English: Three persons died due to COVID-19 so far.
Hindi: कोविड-19 से अब तक तीन लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: Three persons died due to cold after they were caught in a snowstorm in Jammu and Kashmirs Kupwara district.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के कुपवाड़ा जिले में बर्फीले तूफान की चपेट में आने से तीन लोगों की मौत हो गई।
English: Three persons died due to coronavirus in the district so far.
Hindi: जिले में कोरोना से अबतक तीन लोगों की मौत भी हो चुकी है.
English: Three persons died in Bijnor, two in Saharanpur, three in Kanpur Dehat, one each in Bareilly, Chitrakoot, Raebareli and Unnao besides other districts, he said.
Hindi: कुमार ने बताया कि बिजनौर में तीन, सहारनपुर में दो और बरेली, चित्रकूट, रायबरेली तथा उन्नाव में एक-एक व्यक्ति की भी मौत हुई है।
English: Three persons died in Dibrugarh district, two each in Tinsukia and Barpeta, while one each in Biswanath and Golaghat districts, according to the daily flood bulletin of the Assam State Disaster Management Authority ASDMA.
Hindi: असम राज्य आपदा प्रबंधन प्राधिकरण के बाढ़ से संबंधित दैनिक बुलेटिन के अनुसार डिब्रूगढ़ जिले में तीन, तिनसुकिया और बारपेटा जिलों में दो-दो तथा विश्वनाथ और गोलाघाट जिले में एक-एक व्यक्ति की मौत हो गई।
English: Three persons died in Indore, two in Bhopal and one in Ujjain and Jabalpur each.
Hindi: जबलपुर में दो अलग-अलग हादसों में एक व्यक्ति की मौत हो गई और तीन लोग घायल हो गए।
English: Three persons died in a jeep-truck collision in Punjabs Gurdaspur district.
Hindi: पंजाब के गुरदासपुर जिले में जीप और स्कूटर की टक्कर में दो लोगों की मौत हो गई। इस हादसे के बाद गुस्साए स्थानीय लोगों ने डेरा बाबा नानक...
English: Three persons died in rain and flood-related incidents in Golaghat, Dhemaji and Kamrup Metropolitan districts, the ASDMA said.
Hindi: एएसडीएमए ने कहा कि गोलाघाट, धीमाजी और कामरूप जिलों में बारिश और बाढ़ से तीन लोगों की मौत हो गई.
English: Three persons died in separate accidents in the district last night.
Hindi: जिले में बीती रात हुए भीषण सड़क हादसे में तीन लोगों की मृत्यु हो गई।
English: Three persons died in the fire.
Hindi: धमाके में तीन लोगों की मौत हो गई।
English: Three persons died in the rain havoc while seven others went missing.
Hindi: आपदा में तीन लोगों की मौत हो गई और सात लोग लापता हैं।
English: Three persons died of electric shocks, while two others were injured in two separate incidents in the western suburbs, a spokesperson of the Brihanmumbai Municipal Corporation BMC said.
Hindi: बृहन्मुंबई महानगरपालिका बीएमसी के प्रवक्ता ने बताया कि करंट लगने से दो व्यक्तियों की मौत हो गयी जबकि पश्चिमी उपनगरीय इलाके में दो अलग-अलग घटनाओं में दो अन्य घायल हो गये।
English: Three persons died of lightning in the district.
Hindi: इनमें तीन लोगों की मौत गोली लगने से जिले में हुई थी।
English: Three persons died of lightning strike in Guntur and Prakasam districts of Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश के प्रकाशम जिले में करंट लगने से तीन बच्चों की मौत हो गई.
English: Three persons died of virus.
Hindi: तीन वायरस पीड़ितों की मौत हो चुकी है।
English: Three persons died on the spot and another sustained injuries.
Hindi: तीन लोगों ने घटना स्थल पर ही दम तोड़ दिया था, जबकि एक घायल की देररात
English: Three persons died on the spot and four others were seriously injured.
Hindi: उन्होंने बताया कि तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई और चार अन्य लोग गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Three persons died on the spot and one person succumbed to injuries later.
Hindi: हादसे में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई और एक घायल ने बाद में दम तोड़ दिया.
English: Three persons died on the spot and severely injuring another.
Hindi: इस हादसे में तीन लोगों ने घटना स्थल पर ही दम तोड़ दिया और एक गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: Three persons died on the spot and the car was heavily damaged.
Hindi: हादसे में कार बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई और तीनों ने मौके पर ही दम तोड़ दिया।
English: Three persons died on the spot and two others were seriously injured who were referred to Zonal Hospital Mandi.
Hindi: घटनास्थल पर दो युवकों की मौत हो गई, जबकि तीसरे को गंभीर हालत में जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Three persons died on the spot in the accident while four other got injured.
Hindi: इस हादसे मे तीन लोगों की घटना स्थल पर ही मौत हो गयी जबकि चार अन्य घायल होयल हो गये।
English: Three persons died on the spot while 10 others sustained grievous injuries.
Hindi: हादसे में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि 10 लोग गंभीर रूप घायल हो गए।
English: Three persons died on the spot while another succumbed to his injuries in hospital, the police said.
Hindi: बताया गया कि तीन लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई जबकि अन्य की अस्पताल में मौत हो गई।
English: Three persons died on the spot while four others including a woman succumbed to their injuries in the hospital.
Hindi: इस हादसे में चार महिलाओं की मौके पर ही मौत हो गई तीन अन्य का अस्पताल में उपचार के दौरान दम टूट गया।
English: Three persons died on the spot while one person died on the way to hospital.
Hindi: हादसे में तीन लोगों ने मौके पर ही दम तोड़ दिया वहीं एक की मौत अस्पताल ले जाते समय हुई।
English: Three persons died on the spot while one was declared brought dead by doctors in a local hospital.
Hindi: तीनों को स्थानीय लोगों ने अस्पताल में भर्ती कराया, जहां डॉक्टरों ने एक युवक को मृत घोषित कर दिया.
English: Three persons died on the spot while three others succumbed to their injuries in the district hospital.
Hindi: तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई जबकि गंभीर रूप से घायल तीन लोगों को जिला अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: Three persons died on the spot while two others succumbed to their injuries.
Hindi: इसमें तीन की मौत हो गई, जबकि दो जख्मी हो गए।
English: Three persons died on the spot, while one succumbed to injuries while being shifted to hospital.
Hindi: मौके पर तीन लोगों ने दम तोड़ दिया जबकि एक घायल महिला ने अस्पताल ले जाने के दौरान दम तोड़ दिया।
English: Three persons died on the spot, while one was declared dead at the IGMC, Shimla.
Hindi: हादसे में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई है, जबकि एक घायल को आईजीएमसी शिमला में दाखिल करवाया गया है।
English: Three persons died on the spot, while the other three were seriously injured.
Hindi: इनमें से तीन की घटना स्थल पर ही मौत हो गई जबकि तीन अन्य गंभीर रूप से जख्मी हो गए।
English: Three persons died on the spot.
Hindi: मौके पर तीन लोगों की मौत हो गई।
English: Three persons died when a tour helicopter crashed in the Grand Canyon, one of the most famous national parks of the US.
Hindi: ग्रैंड कैन्योन में एक पर्यटक हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से तीन लोगों की मौत हो गई. गैंड्र कैन्योन अमेरिका के सबसे लोकप्रिय पार्को में से एक है.
English: Three persons died when the car they were travelling in met with an accident on the Syuri-Khabogi motor road in Ghansali area of Tehri district.
Hindi: टिहरी ज़िले के सीमांत घनसाली-बूढ़ाकेदार मोटर मार्ग पर हुए एक हादसे में तीन लोगों की मौत हो गई है और छह घायल हो गए हैं.
English: Three persons died...
Hindi: जिसमें तीन लोगों की मौत .
English: Three persons each lost their lives in Mirzapur, Jhansi and Ballia followed by two deaths in Varanasi and one death each in Sant Kabirnagar, Chandauli, Azamgarh and Baghpat.
Hindi: बाराबंकी में तीन, बिजनौर, सुलतानपुर और चंदौली में दो-दो और गाजीपुर, बागपत, बांदा तथा सोनभद्र में एक-एक व्यक्ति की ठंड लगने से मृत्यु होने की खबर है।
English: Three persons escaped.
Hindi: तीन लोग फरार होने में कामयाब हो गए.
English: Three persons fined Rs.
Hindi: तीन लोगों को तीन-तीन लाख रुपए मुआवजा मिल चुका है।
English: Three persons fled the spot.
Hindi: तीन दोस्त मौके से फरार हो गए।
English: Three persons from Kerala who tested positive are undergoing treatment.
Hindi: केरल के जिन तीन लोगों की जांच पॉजिटिव पाई गई है, उनका इलाज चल रहा है।
English: Three persons got bullet injuries in the firing, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस गोलीबारी में तीन जवान घायल हो गए।
English: Three persons had already been arrested in this connection.
Hindi: इससे पहले भी तीन गिरफ्तारियां इसी संदर्भ में हो चुकी हैं।
English: Three persons had been arrested so far.
Hindi: उससे पहले तीन लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Three persons had been injured in the bomb explosion.
Hindi: इस बम की चपेट में आने से तीन लोगों की मौत हो गई है।
English: Three persons had escaped while three were nabbed by the police.
Hindi: घेराबंदी कर पुलिस ने तीन लोगों को गिरफ्त में ले लिया, जबकि छह लोग भागने में सफल रहे।
English: Three persons had lost their lives in the collapse.
Hindi: तीन लोगों की मौत पानी में डूबने से हुई थी।
English: Three persons had suffered injuries.
Hindi: इसमें तीन महिलाएं घायल हो गईं।
English: Three persons hailing from Maharashtra were arrested in this connection.
Hindi: मामले में महाराष्ट्र के तीन आरोपियों को हिरासत में लिया है.
English: Three persons have already died.
Hindi:  इससे पहले तीन लोगों की मौत हुई थी.
English: Three persons have also been arrested in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में तीन लोगों को भी गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have also died with the virus.
Hindi: वहीं इस वायरस से तीन लोगों की जान भी गई है।
English: Three persons have arrested in the case.
Hindi: मामले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested
Hindi: तीन आदमी गिरफ्तार किए गए हैं
English: Three persons have been arrested for allegedly betting on the ongoing Indian Premier League IPL cricket matches.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग  आईपीएल  मैचों में सट्टेबाजी रैकेट चलाने के आरोप में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested for allegedly selling and possessing beef in Chhattisgarhs Jashpur district, the police said.
Hindi: छत्तीसगढ़ के जशपुर जिले में पुलिस ने गोमांस बेचने और खरीदने के आरोप में तीन लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Three persons have been arrested for robbing a man at a park in Sector 29.
Hindi: सेक्टर 29 स्थित एक पार्क में एक व्यक्ति को चाकू की नोक पर लूटने के 3 आरोपियों को यूटी पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।
English: Three persons have been arrested for their alleged involvement in the incident.
Hindi: हमले में शामिल होने की आशंका पर तीन लोगों को गिरफ़्तार किया गया है.
English: Three persons have been arrested for this.
Hindi: इस पर तीनों को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Three persons have been arrested for trying to incite violence.
Hindi: तीन लोगों को हिंसा भड़काने की कोशिश में गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested in connection with the case.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने तीन लोगों को गिरफ्तार किया था।
English: Three persons have been arrested in connection with the incident, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि घटना के संबंध में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested in connection with the incident.
Hindi: इस घटना के सिलसिले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Three persons have been arrested in connection with the matter.
Hindi: इस मामले की जांच के लिए तीनों व्यक्तियों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Three persons have been arrested in connection with the theft of Nobel Prize replica, citation and ornaments from Nobel Laureate Kailash Satyarthis house in southeast Delhis Kalkaji area.
Hindi: नोबेल पुरस्कार विजेता कैलाश सत्यार्थी के घर से नोबेल पुरस्कार की प्रतिकृति, प्रशस्तिपत्र और जेवरातों की चोरी के मामले में तीन लोगों को ...
English: Three persons have been arrested in the case so far.
Hindi: अभी तक इस मामले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Three persons have been arrested in the case, officials said.
Hindi: एक अधिकारी ने बताया कि मामले में तीन लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: Three persons have been arrested in the case.
Hindi: इस मामले में 3 आरोपियों की गिरफ्तारी हो चुकी है।
English: Three persons have been arrested in this case, police said.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि इस मामले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested in this connection and further investigations are on.
Hindi: मामले में तीनों लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया है और आगे की जांच जारी है।
English: Three persons have been arrested in this connection while the hunt for another accused is on.
Hindi: इस संबंध में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है और जल्द ही अन्य आरोपियों को भी गिरफ्तार कर लिया जाएगा.
English: Three persons have been arrested in this connection while two others are still at large.
Hindi: फिलहाल इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है और तीन अन्य हिरासत में है.
English: Three persons have been arrested in this connection, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस मामले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में तीन लोगो को गिरफ्तार किया है।
English: Three persons have been arrested in this regard, said police.
Hindi: पुलिस ने कहा कि इस संबंध में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested in this regard.
Hindi: इस संबंध में तीन व्यक्तियों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested while five motorcycles have been recovered by the police from them.
Hindi: पुलिस ने इनमें से पांच व्यक्तियों को गिरफ्तार कर लिया है, जिनके पास से तीन गाडि़यां भी बरामद हुई हैं।
English: Three persons have been arrested while remaining accused fled the spot.
Hindi: बाकी आरोपी मौके से फरार हो गए, लेकिन तीन आरोपियों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.
English: Three persons have been arrested, Barrackpore Police Commissioner Niraj Singh said.
Hindi: बैरकपुर के सिटी पुलिस प्रमुख संजय सिंह ने बताया कि इस मामले में तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Three persons have been arrested, the police have stated.
Hindi: पुलिस ने तीन लोगों को गिरफ्तार इसका खुलासा किया है.
English: Three persons have been arrested.
Hindi: तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Three persons have been booked for allegedly raping a minor.
Hindi: नाबालिग से दुष्कर्म करने के आरोप में तीन पर मामला दर्ज
English: Three persons have been booked in the case.
Hindi: मुकदमे में तीन लोगों को नामजद किया गया है।
English: Three persons have been booked in this regard.
Hindi: इस मामले में तीन लोगों को नोटिस भेजा गया था।