Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: SHANGHAI Reuters - Lenovo Group OTCLNVGY Ltd saw its stock fall more than 17 on Monday, its biggest intraday decline in over a decade, after the Chinese technology giant withdrew its application for a 10 billion yuan 1.55 billion share listing in Shanghai.
Hindi: लेनोवो ग्रुप लिमिटेड ने सोमवार को अपने स्टॉक में 17 से अधिक की गिरावट देखी, एक दशक में इसकी सबसे बड़ी इंट्राडे गिरावट, चीनी प्रौद्योगिकी दिग्गज द्वारा शंघाई में 10 बिलियन युआन  1.55 बिलियन की शेयर सूची के लिए अपना आवेदन वापस लेने के बाद।
English: SHANGHAI Reuters -China's Ant Group sought to draw a distinction on Wednesday between non-fungible tokens NFTs available on its platforms and cryptocurrencies currently...
Hindi: चीन के एंट ग्रुप ने बुधवार को अपने प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध अपूरणीय टोकन एनएफटी और क्रिप्टोकरेंसी के बीच अंतर करने. . .
English: SHANGHAI Reuters -China's largest chipmaker, Semiconductor Manufacturing International Corp, said its vice-chairman has resigned in a leadership reshuffle less than a year after he took the role.
Hindi: चीन के सबसे बड़े चिप निर्माता, सेमीकंडक्टर मैन्युफैक्चरिंग इंटरनेशनल कॉरपोरेशन ने कहा कि उसके उपाध्यक्ष ने भूमिका निभाने के एक साल से भी कम समय में नेतृत्व फेरबदल में इस्तीफा दे दिया है।
English: SHANGHAI - China has banned people under the age of 18 from playing video games for more than three hours a week, a strict...
Hindi: चीन ने 18 साल से कम उम्र के लोगों को सप्ताह में तीन घंटे से अधिक समय तक वीडियो गेम. . .
English: SHANGHAI, Nov 22 Reuters - Chinese tennis player Peng Shuai's video call with International Olympic Committee IOC president Thomas Bach did not address or alleviate concerns about her well-being, the Women's Tennis Association WTA said on Monday.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ चीनी टेनिस खिलाड़ी पेंग शुआई की वीडियो कॉल ने उनकी भलाई के बारे में चिंताओं को दूर या कम नहीं किया, महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने सोमवार 22 नवंबर को कहा।
English: SHANGHAI Alibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and...
Hindi: शंघाईः अलीबाबा ग्रुप होल्डिंग लिमिटेड ने कहा कि वह अपने अंतरराष्ट्रीय और घरेलू ई-कॉमर्स व्यवसायों को पुनर्गठित. . .
English: SHANGHAI Chinese tech giant Huawei on Wednesday released Atlas 900, the world's fastest Artificial Intelligence AI training cluster which would help to make technology more readily available for different fields of scientific research and business innovation.
Hindi: चीनी प्रौद्योगिकी दिग्गज हुआवेई ने बुधवार को एटलस 900 लांच किया, जोकि दुनिया की सबसे तेज आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस एआई प्रशिक्षण क्लस्टर है, जो वैज्ञानिक अनुसंधान और व्यावसायिक नवाचार के विभिन्न क्षेत्रों के लिए प्रौद्योगिकी को अधिक आसानी से उपलब्ध कराने में मदद करेगा।
English: SHANGHAI Chinese tennis star Peng Shuai's video call with the president of the International Olympic Committee IOC does not address or alleviate the Women's Tennis Association's WTA concern about her well-being, the WTA said on Monday Nov 22.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ चीनी टेनिस खिलाड़ी पेंग शुआई की वीडियो कॉल ने उनकी भलाई के बारे में चिंताओं को दूर या कम नहीं किया, महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने सोमवार 22 नवंबर को कहा।
English: SHANGHAI Lenovo Group Ltd saw its stock fall more than 17 on Monday, its biggest intraday decline in over a decade, after the Chinese technology giant withdrew its application for a 10 billion yuan 1.55 billion share listing in Shanghai.
Hindi: लेनोवो ग्रुप लिमिटेड ने सोमवार को अपने स्टॉक में 17 से अधिक की गिरावट देखी, एक दशक में इसकी सबसे बड़ी इंट्राडे गिरावट, चीनी प्रौद्योगिकी दिग्गज द्वारा शंघाई में 10 बिलियन युआन  1.55 बिलियन की शेयर सूची के लिए अपना आवेदन वापस लेने के बाद।
English: SHANGHAI Lenovo Group Ltd saw its stock fall more than 17per cent on Monday, its biggest intraday decline in over a decade, after the Chinese technology giant withdrew its application for a 10 billion yuan US1.55 billion share listing in Shanghai.
Hindi: लेनोवो ग्रुप लिमिटेड ने सोमवार को अपने स्टॉक में 17 से अधिक की गिरावट देखी, एक दशक में इसकी सबसे बड़ी इंट्राडे गिरावट, चीनी प्रौद्योगिकी दिग्गज द्वारा शंघाई में 10 बिलियन युआन  1.55 बिलियन की शेयर सूची के लिए अपना आवेदन वापस लेने के बाद।
English: SHANGHAI Microsoft Corporation has unveiled the new Surface Pro that delivers up to 13.5 hours of battery life, making it more than 2.5 times faster than Surface Pro 3.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट कारपोरेशन ने नया सरफेस प्रो लांच किया है, जिसकी बैटरी लाइफ 13.5 घंटों की है और यह सरफेस प्रो 3 की तुलना में 2.5 गुणा अधिक तेज है।
English: SHANKAR RAVI 1920-2012 Indian Musician, one of the best-known exponents of the sitar.
Hindi: रवि शंकर 1920-2012, भारतीय संगीतकार और सितार वादक।
English: SHANSHAN FENG It's actually not that bad.
Hindi: शैनन फर्नेसः इतना अच्छा नहीं।
English: SHAPHARI is a Sanskrit word meaning superior quality of fishery product suitable for human consumption.
Hindi: 'शफरी' एक संस्कृत शब्द है, जिसका अर्थ है-'बेहतर गुणवत्ता की मछली, जो एक मानव उपभोग के लिये उपयुक्त है।
English: SHARA It could be.
Hindi: शर्मा हो सकती है
English: SHARE A few weeks ago, millions of us around the world wept as we watched year-old Paris Jackson, daughter of pop-icon Michael Jackson, break down as she spoke at her father's funeral service.
Hindi: कुछ हफ्ते पहले, दुनिया भर में लाखों लोग रोते थे क्योंकि हमने पॉप-आइकन माइकल जैक्सन की बेटी 11 वर्षीय पेरिस जैक्सन को देखा था, क्योंकि वे अपने पिता की अंतिम संस्कार सेवा में बात करते थे।
English: SHARE About a year ago, a woman in her early 30s came to see me about a problem that seemed innocuous enough She was having trouble with her boyfriend and wasn't sure that her relationship was going to last much longer.
Hindi: लगभग एक साल पहले, 30 के दशक की शुरुआत में एक महिला मुझे एक ऐसी समस्या के बारे में देखने आई थी जो काफी अयोग्य दिखती थीः उसे अपने प्रेमी के साथ परेशानी हो रही थी और उसे पूरा यकीन नहीं था कि उसका रिश्ते काफी देर तक चलने वाला था।
English: SHARE Conventional wisdom tells us that those who do not learn history are doomed to repeat it, so why are second and third marriage so much more likely to fail?
Hindi: पारंपरिक ज्ञान हमें बताता है कि जो लोग इतिहास नहीं सीखते हैं वे इसे दोहराने के लिए बर्बाद हो जाते हैं, इसलिए दूसरी और तीसरी शादी में असफल रहने की इतनी अधिक संभावना क्यों है?
English: SHARE Given all the hoopla and even a network television show about dating via the Internet, I thought it prudent to share some tips about how to find your beloved in cyber-space.
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से डेटिंग के बारे में सभी हूपला और यहां तक कि एक नेटवर्क टेलिविज़न शो को देखते हुए मैंने सोचा कि साइबर स्पेस में अपने प्रेमी को कैसे ढूंढने के बारे में कुछ टिप्स साझा करने के लिए यह समझदारी है।
English: SHARE In the last twenty years, brain imaging studies have revealed that musical training has dramatic effects on the brain.
Hindi: पिछले बीस वर्षों में, मस्तिष्क इमेजिंग अध्ययनों से पता चला है कि संगीत प्रशिक्षण के मस्तिष्क पर नाटकीय प्रभाव हैं।
English: SHARE It's easy enough to bump into a jerk en route to finding a good romantic partner - you shouldn't curse yourself or your luck if you encounter one or two along the way.
Hindi: एक अच्छा रोमांटिक साथी ढूंढने के लिए रास्ते में झटके में टक्कर मारना बहुत आसान है - अगर आपको रास्ते में एक या दो का सामना करना पड़ता है तो आपको अपने या अपने भाग्य को शाप नहीं देना चाहिए।
English: SHARE Maharashtra State AIDS Control Society MSACS envisions an India where every person living with HIV has access to quality care and is treated with dignity.
Hindi: उत्तराखंड राज्य एड्स नियंत्रण सोसाइटी एक ऐसा भारत की परिकल्पना करता है जहां पर हर व्यक्ति जो एचआईवी के साथ से जूज रहा हो गुणवत्ता की देखभाल और गरिमा के साथ इलाज पा सके।
English: SHARE We know, from a large body of research, that we need friends, but there is still much to learn about how we form social connections.
Hindi: हम जानते हैं, बड़े शोध के एक समूह से, जिनके लिए हमें मित्रों की ज़रूरत है, लेकिन अब भी जानने के लिए कि हम कैसे सामाजिक संबंध बनाते हैं
English: SHARE the Inspiring Story of Positive Youth on Social Media...
Hindi: सोशल मीडिया पर सकारात्मक युवाओं की प्रेरक कहानी साझा करें . . .
English: SHARE the news on social media or via email.
Hindi: सोशल मीडिया या ईमेल पर इस समाचार को साझा करें
English: SHARE this post to make people aware.
Hindi: लोगों को जागरूक करने के लिए इस पोस्ट को साझा करें।
English: SHARE this story with a friend.
Hindi: इस कहानी को किसी मित्र के साथ शेयर करें
English: SHARE what you have learned.
Hindi: आपने जो सीखा है उसे साझा करें।
English: SHARE what you've learned.
Hindi: आपने जो सीखा है उसे साझा करें।
English: SHARES which are also known as equities, represent ownership of part of a company.
Hindi: शेयर्स, जिसे इक्विटी के रूप में भी जाना जाता है, किसी कंपनी के स्वामित्व में हिस्सेदारी की पेशकश करते हैं।
English: SHARJAH Rajasthan Royals RR captain Sanju Samson stated that the team need to play a better standard of cricket if they want to win more games in the Indian Premier League IPL.
Hindi: शारजाहः राजस्थान रॉयल्स आरआर कप्तान संजू सैमसन ने कहा कि अगर टीम को और अधिक गेम जीतना है तो उसे क्रिकेट के बेहतर स्तर पर खेलने की जरूरत है इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल
English: SHARJAH Rassie van der Dussen smashed an unbeaten 94 as South Africa beat England by 10 runs but failed to qualify for the semi-finals of the Twenty20 World Cup on Saturday.
Hindi: शारजाहः रस्सी वैन डेर डूसन नाबाद 94 रनों की पारी की बदौलत दक्षिण अफ्रीका ने इंग्लैंड को 10 रनों से हरा दिया, लेकिन शनिवार को ट्वेंटी 20 विश्व कप के सेमीफाइनल के लिए क्वालीफाई करने में असफल रहा।
English: SHARP produced its first refrigerator in 1952 - and since then has held leadership positions, constantly improving and improving the functionality and quality of its products.
Hindi: शार्प ने 1952 में अपना पहला रेफ्रिजरेटर तैयार किया - और उसके बाद से अपने उत्पादों की कार्यक्षमता और गुणवत्ता में लगातार सुधार और सुधार करते हुए नेतृत्व की स्थिति को बनाए रखा है।
English: SHAW Yes, it is a possibility.
Hindi: शिवाः हाँ ये एक सम्भावना हो सकती है।
English: SHE called me that evening.
Hindi: उसने मुझे उस रात को बुलाया. .
English: SHE came into our life exactly 13 years ago.
Hindi: जो लगभग 13 साल पहले हमारे जीवन में आया था
English: SHE couldn't teach you.
Hindi: - वह तुम्हें सिखा नहीं सकती थी।
English: SHE doesn't do the housework -
Hindi: वह अपना गृह कार्य नहीं कर रही है
English: SHE has devoted her life to him,
Hindi: उसका होकर उसे जीवन समर्पित किया,
English: SHE is coming in 2021
Hindi: 2021 में वह कह रही हैं
English: SHE knows it and so do I.
Hindi: वह भी जानती है और मैं भी
English: SHE speaks!
Hindi: वह बात करती है !
English: SHE teaches ME all the things.
Hindi: वह मुझे हर चीज सीखाती
English: SHE wanted to help others.
Hindi: वह अन्य लोगों की मदद करना चाहती थीं.
English: SHE wants to get back with him.
Hindi: वह उसके साथ वापस जाना चाहता है।
English: SHE worked at a hospital.
Hindi: वह एक अस्पताल मे नौकरी करती थी।
English: SHE would like to take
Hindi: वो लेना चाहेगी
English: SHE wrote her story.
Hindi: वह लिखती अपनी कहानी।
English: SHE'S got the look!
Hindi: वो नज़र मिल गयी!
English: SHE'S your girlfriend?
Hindi: वो आपकी प्रेमिका है?
English: SHE I'm leaving you.
Hindi: लड़कीः में तुम्हें छोड़ रही हुं।
English: SHE No, not with them.
Hindi: रिपोर्टरः नहीं, उनके साथ नहीं.
English: SHEEHAN I didn't say that.
Hindi: हुसैनः ये मैंने नहीं कहा।
English: SHEIN not only collects all of the above data.
Hindi: शीन न केवल उपरोक्त सभी डेटा एकत्र करता है।
English: SHELF LIFE 12 months from the date of manufacture
Hindi: शैल्फ जीवनः उत्पादन की तारीख से 12 महीने
English: SHELF LIFE 18 months after being opened.
Hindi: शेल्फ जीवनः 18 महीने खोलने के. . .
English: SHENZHEN, China- BUSINESS WIRE -Black Shark, the cutting-edge gaming technology company, today announced the launch of its new brand identity,...
Hindi: शेन्ज़ेन, चीन - बिजनेस तार - ब्लैक शार्क, अत्याधुनिक गेमिंग प्रौद्योगिकी कंपनी, ने आज अपनी नई ब्रांड पहचान की शुरूआत की, जिसमें नए दृश्य और नई पहचान बनाई गई है . . .
English: SHEPHERDSTOWN China has the world's largest and farthest-ranging fishing operation, outstripping the next 10 largest combined, according to what researchers say is the most comprehensive and data-intensive study on the subject.
Hindi: चीन के पास दुनिया का सबसे बड़ा और सबसे तेज़ी वाला मछली पकड़ने का संचालन है, जो अगले 10 सबसे बड़े संयुक्त से बाहर निकलता है, शोधकर्ताओं का कहना है कि इस विषय पर सबसे व्यापक और डेटा-सघन अध्ययन है।
English: SHERI Can you give me an example of that?
Hindi: स्वराज्यः क्या आप इसके उदाहरण दे सकते हैं?
English: SHERMAN, Texas AP A federal judge has denied a request by Dallas Cowboys offensive lineman La'el Collins for an injunction that would have halted his five-game suspension with one game remaining.
Hindi: शेरमेन, टेक्सासः एक संघीय न्यायाधीश ने डलास काउबॉय के आक्रामक लाइनमैन ला'एल कॉलिन्स के एक अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है, जो एक आदेश शेष के साथ अपने पांच-गेम निलंबन को रोक देगा।
English: SHERMAN, Texas - A federal judge has denied a request by Dallas Cowboys offensive lineman La'el Collins for an injunction that would have halted his five-game suspension with one game remaining.
Hindi: शेरमेन, टेक्सासः एक संघीय न्यायाधीश ने डलास काउबॉय के आक्रामक लाइनमैन ला'एल कॉलिन्स के एक अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है, जो एक आदेश शेष के साथ अपने पांच-गेम निलंबन को रोक देगा।
English: SHERSHAAH is the story of a brave Indian soldier who laid down his life during the 1999 Indo-Pakistan war.
Hindi: शेरशाह एक बहादुर भारतीय सैनिक की कहानी है जिसने 1999 के भारत-पाकिस्तान युद्ध के दौरान अपने. . .
English: SHG - a self-help group
Hindi: एसएचजी- स्वयं सहायता समूह
English: SHGs have helped the members to develop their leadership qualities which are useful not only within the group but also in their interaction and participation in other institutions.
Hindi: एसएचजी ने सदस्यों को उनके नेतृत्व के गुण विकसित करने में मदद की है जो न केवल समूह के भीतर उपयोगी हैं बल्कि अन्य संस्थानों में भी उनकी भागीदारी में उपयोगी हैं।
English: SHH had to design the two new Rizon Jet Lounges and FBO-VIP Terminals in London, England.
Hindi: एसएचएच को लंदन, इंग्लैंड में दो नए रिज़न जेट लाउंज और एफबीओ-वीआईपी टर्मिनलों को डिजाइन करना पड़ा।
English: SHI will differentiate from competitors with classs leading risk management and market leadership in North Sea, West Africa, and Australia where new projects are underway.
Hindi: एसएचआई प्रतिस्पर्धा से क्लास के प्रमुख जोखिम प्रबंधन और उत्तरी सागर, पश्चिम अफ्रीका और ऑस्ट्रेलिया में मार्केट लीडर के बीच अंतर करेगी जहां नई परियोजनाएं चल रही हैं।
English: SHI won 0.8 billion US in just August 2018, and a yearly total for 2018 now stands at 34 vessels and 3.7 billion USD.
Hindi: अगस्त 2018 में एसएचआई ने 0.8 अरब अमेरिकी जीते, और 2018 के लिए सालाना कुल 34 जहाजों और 3.7 बिलियन अमरीकी डालर का है।
English: SHI's new order total for 2018 currently stands at 31 ships and 3.3 billion, comprising 7 LNG carriers, 8 containerships, 13 tankers, and 3 special purpose ships.
Hindi: 2018 के लिए एसएचआई का नया ऑर्डर कुल 31 जहाजों और 3.3 अरब अमरीकी डालर पर है, जिसमें 7 एलएनजी वाहक, 8 कंटेनरशिप, 13 टैंकर और 3 विशेष उद्देश्य जहाजों शामिल हैं।
English: SHI's new order total for 2018 now stands at 31 vessels and 3.3 billion USD, which include 7 LNG carriers, 8 containerships, 13 tankers, and 3 special purpose ships.
Hindi: 2018 के लिए एसएचआई का नया ऑर्डर कुल 31 जहाजों और 3.3 अरब अमरीकी डालर पर है, जिसमें 7 एलएनजी वाहक, 8 कंटेनरशिप, 13 टैंकर और 3 विशेष उद्देश्य जहाजों शामिल हैं।
English: SHIKARA the untold story of Kashmiri Pandit's
Hindi: 'शिकारा' कश्मीरी पंडितों की अनकही कहानी
English: SHILLONG - In a major setback for Congress, at least 12 of the 18 party MLAs led by opposition leader Mukul Sangma have joined Trinamool Congress TMC, party sources have said.
Hindi: शिलांगः कांग्रेस को एक और बड़ा झटका देते हुए विपक्षी नेता मुकुल संगमा के नेतृत्व में पार्टी के 18 में से कम से कम 12 विधायक तृणमूल कांग्रेस टीएमसी में शामिल हो गए हैं, पार्टी सूत्रों ने इसकी जानकारी दी है।
English: SHILLONG, Nov 15 An expert committee of the National Green Tribunal NGT has asked the Meghalaya government to submit a second draft policy on November 21 for auctioning and transporting extracted coal lying at various depots in the state. ...
Hindi: शिलांग. राष्ट्रीय हरित अधिकरण एनजीटी की विशेषज्ञों की एक समिति ने मेघालय सरकार को 21 नवंबर तक राज्य में विभिन्न डिपो पर रखे कोयले के परिवहन और नीलामी से जुड़ी कोयला नीति का दूसरा मसौदा जमा करवाने
English: SHILLONG An elderly couple died when a century-old church and an adjacent house in Meghalaya's capital were gutted in a devastating fire early on Sunday, police said.
Hindi: शिलांग. मेघालय की राजधानी में सदी पुराने एक गिरजाघर और बगल के मकान में आग लगने से एक बुजुर्ग दंपति की मौत हो गयी.
English: SHIMALAMANALI A second major landslide in Himachal Pradesh in just over 15 days left 10 people dead, including a child and five women, and 13 others injured on Wednesday.
Hindi: शिमलामनालीः हिमाचल प्रदेश में महज 15 दिनों में दूसरे बड़े भूस्खलन में बुधवार को एक बच्चे और पांच महिलाओं समेत 10 लोगों की मौत हो गई और 13 अन्य घायल. . .
English: SHIMLA, Sep 14 President Ram Nath Kovind will stay at a private hotel in Shimla instead of the presidential retreat, where he normally stays, during his visit beginning Thursday to Himachal Pradesh, where he will address a special session of the state assembly.
Hindi: शिमला, 14 सितम्बरः राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद गुरुवार से हिमाचल प्रदेश के अपने दौरे के दौरान प्रेसिडेंशियल रिट्रीट के बजाय यहां एक निजी होटल में रुकेंगे, जहां वह आम तौर पर ठहरते हैं, जहां वह राज्य विधानसभा के एक विशेष सत्र को संबोधित करेंगे।
English: SHIMLA Roads in Himachal Pradesh continued to remain shut on Monday due to landslides triggered by heavy rain in the past two days, officials said.
Hindi: शिमलाः पिछले दो दिनों में भारी बारिश के बाद हुए भूस्खलन के कारण हिमाचल प्रदेश में सोमवार को भी सड़कों पर आवागमन
English: SHIMLA The State Cabinet meeting held here today under the Chairmanship of Chief Minister Jai Ram Thakur decided to provide 10 percent reservation for Economically Weaker Sections of the society in Class-I, II, III and IV posts in government sector.
Hindi: एप्पल न्यूज़, शिमला मुख्यमंत्री जय राम ठाकुर की अध्यक्षता में आज यहां आयोजित मंत्रिमण्डल की बैठक में सरकारी क्षेत्र में प्रथम, द्वितीय, तृतीय तथा चतुर्थ श्रेणी के पदों में समाज के आर्थिक रूप से कमज़ोर वर्गों के लिए 10 प्रतिशत आरक्षण प्रदान करने का निर्णय लिया गया।
English: SHIPMENT We are only 100 kilometers away from the Shanghai Port, it is very convenient and efficient to ship goods to any other countries.
Hindi: शिपमेंटः हम शंघाई बंदरगाह से केवल 20 किलोमीटर दूर हैं, यह किसी भी अन्य देशों को माल भेजने के लिए बहुत सुविधाजनक और कुशल है।
English: SHITE to play.
Hindi: सना खेलने के लिए।
English: SHIVA is my life.
Hindi: शिव जी मेरी ज़िन्दगी है.
English: SHIVAMOGGA Police in Karnataka have arrested five persons, including the wife and children, in connection with the murder of a man in Shivamogga district, sources said on Saturday.
Hindi: शिवमोग्गा कर्नाटक कर्नाटक में पुलिस ने शिवमोग्गा जिले में एक व्यक्ति की हत्या के मामले में उसकी पत्नी और बच्चों सहित पांच लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: SHO Gopal Krishna and Sub-Inspector Abhimanyu Kumar also attacked the lawyers and the court staff who were trying to save the judge, injuring them.
Hindi: थाना प्रभारी गोपाल कृष्ण और सब-इंस्पेक्टर अभिमन्यु कुमार ने जज को बचाने की कोशिश कर रहे वकीलों और कोर्ट के कर्मचारियों पर भी हमला किया, जिससे वे घायल हो गए.
English: SHO Singh explained that they gave her sleeping pills.
Hindi: एसएचओ सिंह ने बताया कि उन्होंने उसे नींद की गोलियां दीं।
English: SHO said that the victim belongs from a well to do family and her husband works in a private firm.
Hindi: एसएचओ ने बताया कि पीड़िता एक संपन्न परिवार से ताल्लुक रखती है और उसका पति एक निजी फर्म में काम करता है।
English: SHO, Vibhuti Khand, Chandra Shekhar Singh, said an FIR has been registered against the accused on the charges of causing hurt by poison, extortion, Information and Technology Act and other sections of the IPC and further investigations were underway.
Hindi: """एसएचओ, विभूति खंड, चंद्र शेखर सिंह ने कहा कि आरोपियों के खिलाफ जहर देने, रंगदारी, सूचना और प्रौद्योगिकी अधिनियम और आईपीसी की अन्य धाराओं के तहत प्राथमिकी दर्ज की गई है और आगे की जांच जारी है."
English: SHOCKWAVE is given by pressing the button of a unique pulse generator which is attached to the console of the system in just 30-40 seconds.
Hindi: शॉक वेव को एक अद्वितीय पल्स जनरेटर के बटन को दबाकर संचालित किया जाता है, जो सिस्टम के कंसोल से केवल 30-40 सेकंड जुड़ा होता है।
English: SHOP Exchange Small businesses with 5 employees that want to provide health or dental benefits through the Affordable Care Act ACA.
Hindi: दुकान एक्सचेंज 5 कर्मचारियों के साथ छोटे व्यवसाय जो सस्ती देखभाल अधिनियम एसीए के माध्यम से स्वास्थ्य या दंत लाभ प्रदान करना चाहते हैं।
English: SHOP NOW Spring, was 159, now 94.99.
Hindi: अब दुकानः डिलार्ड,  159, अब  95.40 था
English: SHOULD We also do it?
Hindi: ई भी हमको ही करना होगा ?
English: SHOULD we also do it?
Hindi: ई भी हमको ही करना होगा ?
English: SHOUT 85258 is a free, confidential, 247 text messaging support service for anyone who is struggling to cope.
Hindi: शाउट 85258 किसी के लिए भी एक निःशुल्क, गोपनीय, 247 टेक्स्ट-मैसेजिंग सहायता सेवा है।
English: SHOW ME who you are!
Hindi: आप कौन हैं दिखाओ!
English: SHOW me the money !
Hindi: - मुझे पैसे दिखाओ!
English: SHOW them the results.
Hindi: उन्हें अपने परिणाम दिखाएं।
English: SHR Technology, on the other hand, utilizes the melanin path only partially 50 and combining In-Motion technology, gently warms the skin helping penetrate down to the follicles which produce hair growth.
Hindi: दूसरी तरफ, एसएचआर प्रौद्योगिकी, आंशिक रूप से 50 मेलेनिन पथ का उपयोग करती है, और इन-मोशन टेक्नोलॉजी के संयोजन में, धीरे से त्वचा की सहायता करती है, जो बाल विकास करने वाले पंखों में घुसना करती हैं।
English: SHR is an advanced technology for permanent hair removal which has been achieving great success.
Hindi: एसएचआर सुपर बालों को हटाने के लिए खड़ा है, स्थायी बालों को हटाने की एक तकनीक जो व्यापक सफलता प्राप्त कर रही है।
English: SHR refer to Super Hair Removal, it's a revolutionary technology of hair removal, which is having a sweeping success.
Hindi: एसएचआर  सुपर बालों को हटाने, यह बालों को हटाने की एक क्रांतिकारी तकनीक है जो व्यापक सफलता प्राप्त कर रही है।
English: SHR stands for Super Hair Removal, a permanent hair removal technology that has achieved great success.
Hindi: एसएचआर सुपर बालों को हटाने के लिए खड़ा है, स्थायी बालों को हटाने की एक तकनीक जो व्यापक सफलता प्राप्त कर रही है।
English: SHR stands for Super Hair Removal, a technology of permanent hair removal which is having a great success.
Hindi: एसएचआर सुपर बालों को हटाने के लिए खड़ा है, स्थायी बालों को हटाने की एक तकनीक जो व्यापक सफलता प्राप्त कर रही है।
English: SHR technology, on the other hand, utilizes the melanin path only partially 50, and combining In-Motion technology, gently warms the skin helping penetrate down to the follicles which produce hair growth.
Hindi: दूसरी तरफ, एसएचआर प्रौद्योगिकी, आंशिक रूप से 50 मेलेनिन पथ का उपयोग करती है, और इन-मोशन टेक्नोलॉजी के संयोजन में, धीरे से त्वचा की सहायता करती है, जो बाल विकास करने वाले पंखों में घुसना करती हैं।
English: SHR technology, on the other hand, utilizes the melanin path only partially 50., and combining In-Motion technology, gently warms the skin helping penetrate down to the follicles which produce hair growth.
Hindi: दूसरी तरफ, एसएचआर प्रौद्योगिकी, आंशिक रूप से 50 मेलेनिन पथ का उपयोग करती है, और इन-मोशन टेक्नोलॉजी के संयोजन में, धीरे से त्वचा की सहायता करती है, जो बाल विकास करने वाले पंखों में घुसना करती हैं।
English: SHREYAS is a programme that comprises three Central Ministers, namely Ministry of Skill Development and Entrepreneurship, Ministry of Labour and Employment and Ministry of Human Resource Development.
Hindi: 2. श्रेयस एक कार्यक्रम समूह है जिसमें तीन केंद्रीय मंत्रालयों मानव संसाधन विकास मंत्रालय, कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय और श्रम और रोजगार मंत्रालय की पहलें शामिल है।
English: SHRIDHAR CHILLAL the man who cut nails after 66 years.
Hindi: श्रीधर चिल्लाल ने 66 साल बाद कटवाए अपने नाखून
English: SHRISTI supports communities in India, Odisha, in agriculture, integrated natural resource management, community mobilisation and plantation.
Hindi: सृष्टी, समुदायों को कृषि, एकीकृत प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन, सामुदायिक लामबंदी और वृक्षारोपण में समर्थन करता है।