Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For instance, perennial ryegrass, a cool-season grass, needs a temperature between 8-10 degrees to shoot up.
Hindi: उदाहरण के लिए, बारहमासी राईग्रास एक ठंडी मौसम की घास है, जिसका अर्थ है कि इसे लगातार अंकुरित होने के लिए केवल आठ से 10 डिग्री सेल्सियस के तापमान की आवश्यकता होती है।
English: For instance, players.
Hindi: उदाहरण के लिए, खिलाड़ी।
English: For instance, post Globalisation, Government of India permitted many companies to get into the Indian market to boost the different industries like food processing industry etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, वैश्वीकरण के बाद, भारत सरकार ने कई विदेशी कंपनियों को खाद्य प्रसंस्करण उद्योग आदि जैसे विभिन्न उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए भारतीय बाजार में प्रवेश करने की अनुमति दी, जिससे बड़े पैमाने पर बहुराष्ट्रीय कंपनियों के प्रवेश का मार्ग प्रशस्त हुआ।
English: For instance, post Globalisation, Government of India permitted many companies to get into the Indian market to boost the different industries like food processing industry etc.,
Hindi: उदाहरण के लिए, वैश्वीकरण के बाद, भारत सरकार ने कई विदेशी कंपनियों को खाद्य प्रसंस्करण उद्योग आदि जैसे विभिन्न उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए भारतीय बाजार में प्रवेश करने की अनुमति दी, जिससे बड़े पैमाने पर बहुराष्ट्रीय कंपनियों के प्रवेश का मार्ग प्रशस्त हुआ।
English: For instance, previous research has shown that bullying is especially common in large male-dominated industrial companies.
Hindi: उदाहरण के लिए, पिछले शोध से पता चला है कि बदमाशी विशेष रूप से बड़ी, पुरुष-प्रधान औद्योगिक कंपनियों में आम है।
English: For instance, processing and packaging of vegetables for sale in urban malls can be a micro-enterprise that may not need high capital investment but will be labour-intensive at the block level in the backward areas.
Hindi: उदाहरण के लिए, शहरी क्षेत्रों में बिक्री के लिए सब्जियों और फलों का प्रसंस्करण और पैकेजिंग एक सूक्ष्म उद्यम हो सकता है जिसे उच्च पूंजी निवेश की आवश्यकता नहीं हो सकती है, लेकिन ग्रामीण क्षेत्रों में ब्लॉक स्तर पर श्रम गहन होगा।
English: For instance, product-specific support in the US and the European Union crosses over 50 for a number of crops and reaches as high as 89 for rice in the US.
Hindi: इससे उन्हें व्यक्तिगत उत्पादों के लिये सब्सिडी में हेरफेर करने का मौका मिलता है उदाहरण के लिए, अमेरिका और यूरोपीय संघ में उत्पाद-विशिष्ट समर्थन कई फसलों के लिये 50 से अधिक है और अमेरिका में चावल के लिये यह 89 तक पहुँचता है।
English: For instance, psychologists have shown it takes between 90 seconds and 4 minutes to decide if you fancy someone.
Hindi: मनोवैज्ञानिकों के अनुसार, यह समझने में 90 सेकंड से 4 मिनट के बीच का समय लगता है कि क्या वह वास्तव में आपको पसंद करता है।
English: For instance, purchasing and operating a 20-unit apartment complex is significantly easier and much more time-efficient than purchasing 20 single-family homes.
Hindi: 20 अलग-अलग एकल-परिवार के घरों को खरीदने की तुलना में एक 20 यूनिट अपार्टमेंट इमारत को प्राप्त करना बहुत आसान और बहुत अधिक समय-कुशल है।
English: For instance, quite a few of the paint primers in the list above do have quite a quick drying time of only 30 minutes.
Hindi: उदाहरण के लिए, ऊपर की सूची में पेंट प्राइमरों में से कुछ केवल 30 मिनट का एक त्वरित सुखाने का समय है।
English: For instance, re-lamping and maintenance costs are reduced significantly.
Hindi: जैसे, भंडारण और बैक अप लागत में बड़े पैमाने पर कटौती की जाती है।
English: For instance, recycling of steel and tin cans can save up to 74 of the energy used to produce them.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्टील और टिन के डिब्बे का पुनर्चक्रण, उनके उत्पादन के लिए उपयोग की जाने वाली ऊर्जा का 74 बचाता है।
English: For instance, register under the username and upload his photo in one's own name.
Hindi: उदाहरण के लिए उपयोगकर्ता नाम के तहत रजिस्टर करें और उसकी फोटो अपलोड करें अपनी ओर से।
English: For instance, renters in San Francisco pay an average of 4.95 per square foot.
Hindi: उदाहरण के लिए, सैन फ्रांसिस्को में किराएदार औसतन  4.95 प्रति वर्ग फुट का भुगतान करते हैं।
English: For instance, research from the United States Department of Agriculture USDA shows that major farms accounted for 89 of food production in the U.S. in 2015.
Hindi: परिस्थितियों के लिए, यूनाइटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ एग्रीकल्चर यूएसडीए के अध्ययन से पता चलता है कि 89 में अमेरिका में खाद्य निर्माण में महत्वपूर्ण खेतों का प्रतिनिधित्व 2015 था।
English: For instance, research from the United States Office of Agriculture USDA reveals that main farms accounted for 89 of food production in the U.S. in 2015.
Hindi: परिस्थितियों के लिए, यूनाइटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ एग्रीकल्चर यूएसडीए के अध्ययन से पता चलता है कि 89 में अमेरिका में खाद्य निर्माण में महत्वपूर्ण खेतों का प्रतिनिधित्व 2015 था।
English: For instance, researchers in Brazil surveyed 3,427 participants with a median age of 25.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्राजील में किए गए एक अध्ययन में 25 की औसत आयु के साथ 3,427 प्रतिभागियों का सर्वेक्षण किया गया।
English: For instance, researchers in Brazil surveyed three,427 individuals with a median age of 25.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्राजील में किए गए एक अध्ययन में 25 की औसत आयु के साथ 3,427 प्रतिभागियों का सर्वेक्षण किया गया।
English: For instance, reusing the leftover food from last meal.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंतिम भोजन से बचे हुए भोजन का पुनः उपयोग करना।
English: For instance, right here is the current survey of London.
Hindi: उदाहरण के लिए, यहां हाल है लंदन का सर्वेक्षण.
English: For instance, right here is the latest survey of London.
Hindi: उदाहरण के लिए, यहां हाल है लंदन का सर्वेक्षण.
English: For instance, sarcomas develop in bones or soft tissues, while carcinomas form in cells that cover internal or external surfaces in the body.
Hindi: उदाहरण के लिए, सार्कोमा हड्डियों और नरम ऊतकों में विकसित होता है, जबकि कार्सिनोमा कोशिकाओं में बनता है जो शरीर में आंतरिक या बाहरी सतहों को कवर करते हैं।
English: For instance, sea 4G5G network has to be installed to facilitate communication.
Hindi: उदाहरण के लिए, संचार की सुविधा के लिए समुद्र में एक 4 जी  5 जी नेटवर्क स्थापित किया जाना चाहिए।
English: For instance, see.
Hindi: मसलन. देखिये .
English: For instance, several research studies have shown that melatonin may help children with sleep problems fall asleep faster.
Hindi: कुछ अध्ययनों से पता चलता है कि मेलाटोनिन बच्चों को तेजी से सो जाने में मदद कर सकता है।
English: For instance, several studies found that people combine information from multiple senses - such as vision and hearing, or vision and touch - in a manner that is statistically optimal, despite noise in the sensory signals.
Hindi: उदाहरण के लिए, कई अध्ययनों में पाया गया कि लोग कई इंद्रियों से जानकारी को मिलाएं - जैसे दृष्टि और श्रवण, या दृष्टि और स्पर्श - संवेदी संकेतों में शोर के बावजूद सांख्यिकीय रूप से इष्टतम तरीके से।
English: For instance, several studies found that people combine information from multiple senses-such as vision and hearing, or vision and touch-in a manner that is statistically optimal, despite noise in the sensory signals.
Hindi: उदाहरण के लिए, कई अध्ययनों में पाया गया कि लोग कई इंद्रियों से जानकारी को मिलाएं - जैसे दृष्टि और श्रवण, या दृष्टि और स्पर्श - संवेदी संकेतों में शोर के बावजूद सांख्यिकीय रूप से इष्टतम तरीके से।
English: For instance, she might like a particular type of touch, and she will work with him until he gets it right.
Hindi: उदाहरण के लिए, वह एक विशेष प्रकार के स्पर्श को पसंद कर सकती है, और जब तक वह सही नहीं हो जाता, तब तक वह उसके साथ काम करेगी।
English: For instance, should you be expecting a lot more than 500,000 visitors over the first month of launching your web site, you might be having unrealistic expectations.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप अपनी वेबसाइट लॉन्च करने के लिए पहले महीने में 500,000 से अधिक विज़िटर की अपेक्षा कर रहे थे, तो आपको अवास्तविक अपेक्षाएं हैं।
English: For instance, since getting her blood pressure taken triggered anxiety, Kim was told to watch blood pressure videos on YouTube, take her blood pressure at the grocery store, and go back to the doctor's office where she had her first panic attack and sit in the waiting room.
Hindi: मिसाल के तौर पर, जब से उसका ब्लड प्रेशर बढ़ने की चिंता शुरू हुई, किम से कहा गया कि वह यूट्यूब पर ब्लड प्रेशर के वीडियो देखें, किराने की दुकान पर अपना ब्लड प्रेशर लें, और डॉक्टर के दफ्तर में वापस जाएं, जहां उसने अपना पहला पैनिक अटैक किया था और उसमें बैठी थी।
English: For instance, smart TV customers would have different expectations compared to smart phone users when it comes to applications.
Hindi: उदाहरण के लिए स्मार्ट टीवी ग्राहकों को स्मार्टफ़ोन उपयोगकर्ताओं की तुलना में अलग-अलग उम्मीदें होंगी जब यह ऐप की बात होगी।
English: For instance, solar water heating systems can provide significant energy cost savings providing up to 70 of a family's hot water when properly installed, according to some distributors.
Hindi: सौर जल तापन प्रणाली महत्वपूर्ण ऊर्जा लागत बचत प्रदान कर सकती है कुछ वितरकों के अनुसार, ठीक से स्थापित होने पर एक परिवार के 70 तक गर्म पानी प्रदान करना ।
English: For instance, some analysis has indicated that girls could also be extra more likely to expertise SAD - although, on account of a scarcity of particular analysis, it's unsure whether or not these gender variations actually exist and if that's the case, why.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ शोधों ने संकेत दिया है कि महिलाओं को एसएडी का अनुभव होने की अधिक संभावना हो सकती है - हालांकि, विशिष्ट शोध की कमी के कारण, यह अनिश्चित है कि क्या ये लिंग अंतर वास्तव में मौजूद हैं और यदि हां, तो क्यों।
English: For instance, some animals with hooves, such as deer, elk, and moose, are not always willing to travel over uneven surfaces.
Hindi: उदाहरण के लिए, खुरों वाले कुछ जानवर, जैसे कि हिरण, एल्क और मूस हमेशा असमान सतहों पर यात्रा करने के लिए तैयार नहीं होते हैं।
English: For instance, some birds might have to take care of a specific weight loss plan which implies they can not change their beak form.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ पक्षियों को एक निश्चित आहार बनाए रखने की आवश्यकता होती है, जिसका अर्थ है कि उनके क्रेन के आकार को नहीं बदला जा सकता है।
English: For instance, some bookies do not allow certain e-wallet deposits if you want to claim a bonus.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप बोनस का दावा करना चाहते हैं तो कुछ सट्टेबाज कुछ ई-वॉलेट जमा की अनुमति नहीं देते हैं।
English: For instance, some can interfere with how well a drug works, while others can cause increased side effects.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ एक दवा कितनी अच्छी तरह से काम कर सकती है, जबकि अन्य दुष्प्रभाव बढ़ा सकते हैं।
English: For instance, some can interfere with how well a drug works, while others can cause.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ एक दवा कितनी अच्छी तरह से काम कर सकती है, जबकि अन्य दुष्प्रभाव बढ़ा सकते हैं।
English: For instance, some can interfere with how well a drug works, while others can increase the risk of side effects.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ एक दवा कितनी अच्छी तरह से काम कर सकती है, जबकि अन्य दुष्प्रभाव बढ़ा सकते हैं।
English: For instance, some can interfere with how well a drug works, while others can.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ एक दवा कितनी अच्छी तरह से काम कर सकती है, जबकि अन्य दुष्प्रभाव बढ़ा सकते हैं।
English: For instance, some casinos also present Texas Hold'em poker tournaments or sports betting as additional services, whereas other individuals don't.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ कैसिनो अतिरिक्त सेवाओं के रूप में टेक्सास होल्डम पोकर टूर्नामेंट या खेल सट्टेबाजी की भी पेशकश करते हैं, जबकि अन्य नहीं करते हैं।
English: For instance, some contracts don't have any effective date or that do not completely recognize the parties.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ अनुबंधों की कोई प्रभावी तारीख नहीं है या जो पूरी तरह से पार्टियों की पहचान नहीं करते हैं।
English: For instance, some cryptocurrencies have been developed for the purposes of enabling digital asset registry, providing increased privacy, allowing escrow services, and more.
Hindi: उदाहरण के लिए, क्रिप्टोक्यूरेंसी को डिजिटल एसेट रजिस्ट्री को सक्षम करने, बढ़ी हुई गोपनीयता प्रदान करने और अन्य अनुप्रयोगों के बीच एस्क्रो सेवाओं को चलाने के लिए विकसित किया गया है।
English: For instance, some food blogs are groups in and of themselves.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ खाद्य ब्लॉग अपने आप में व्यवसाय हैं।
English: For instance, some forms of gastritis are caused by drinking alcohol too often or too much at one time.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ प्रकार के जठरशोथ एक समय में बहुत अधिक या बहुत अधिक शराब पीने के कारण होते हैं।
English: For instance, some funds focus on only U.S. offerings, while others have a global outlook.
Hindi: कुछ फंडों, केवल अमेरिका प्रसाद पर ध्यान केंद्रित करते हैं जबकि अन्य एक वैश्विक दृष्टिकोण है।
English: For instance, some interactions can affect how well a drug works, while others can cause increased side effects.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ एक दवा कितनी अच्छी तरह से काम कर सकती है, जबकि अन्य दुष्प्रभाव बढ़ा सकते हैं।
English: For instance, some of the wooden
Hindi: मसलन कुछ लकड़ी की टाल
English: For instance, some of these Squarespace limitations include
Hindi: उदाहरण के लिए, इनमें से कुछ स्क्वरस्पेस सीमाएँ शामिल हैंः
English: For instance, some people are more responsive to the mood-lifting properties of junk food or comfort food.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ लोग जंक फूड या आराम भोजन के मूड-लिफ्टिंग गुणों के लिए अधिक उत्तरदायी हैं।
English: For instance, some people
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ लोगः
English: For instance, some research shows that breastfeeding tends to be more common among women who have a higher level of education.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ शोध से पता चलता है कि स्तनपान कराने वाली महिलाओं में उच्च स्तर की शिक्षा होती है।
English: For instance, some types of gastritis are caused by drinking alcohol too often or too much at a time.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ प्रकार के जठरशोथ एक समय में बहुत अधिक या बहुत अधिक शराब पीने के कारण होते हैं।
English: For instance, something like this.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ इस तरह से।
English: For instance, stocks and bonds historically move in opposite directions.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्टॉक और बॉन्ड विपरीत दिशाओं में चलते हैं।
English: For instance, stocks and bonds tend to move in opposite directions.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्टॉक और बॉन्ड विपरीत दिशाओं में चलते हैं।
English: For instance, strolling to work, climbing stairs, and so forth.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम करने के लिए चलना, सीढ़ियों पर चढ़ना आदि।
English: For instance, such as this?
Hindi: उदाहरण के लिए, इस तरह से?
English: For instance, such as welcome bonuses.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्वागत बोनस लें।
English: For instance, suppose your blood glucose, also referred to as blood sugar, is a bit excessive and you've got a mother or father, brother, or sister who has type 2 diabetes.
Hindi: उदाहरण के लिए, मान लें कि आपका रक्त शर्करा, जिसे रक्त शर्करा भी कहा जाता है, थोड़ा अधिक है और आपके माता-पिता, भाई या बहन को टाइप 2 मधुमेह है ।
English: For instance, suppose youre President of the United States.
Hindi: उदाहरण के लिए, भले ही वह संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रपति हो।
English: For instance, take a look at the current spread, leverage, and daily change.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक नज़र में वर्तमान प्रसार, लीवरेज और दैनिक परिवर्तन देखें.
English: For instance, take a look at the screenshot.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप स्क्रीनशॉट को देखे।
English: For instance, take a look at this study.
Hindi: उदाहरण के लिए इस अध्ययन को लें।
English: For instance, take over the health care system.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को ही लें।
English: For instance, take the aviation sector.
Hindi: उदाहरण के लिए - विमानन क्षेत्र को ले लें।
English: For instance, take the blog.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्लॉग को लें.
English: For instance, take the ebola virus.
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्लू वायरस को लें।
English: For instance, take the example of Blogging.
Hindi: उदाहरण के लिए ब्लॉगिंग को लें।
English: For instance, take the shares of Eicher Motors.
Hindi: उदाहरण के लिए, आयशर मोटर्स के शेयरों को लें।
English: For instance, taking 30 mg of saffron daily over four weeks significantly improved erectile function over a placebo in men with antidepressant-related erectile dysfunction May Act as an Aphrodisiac.
Hindi: उदाहरण के लिए, चार हफ्तों में रोजाना 30 मिलीग्राम केसर लेने से एंटीडिप्रेसेंट से संबंधित इरेक्टाइल डिसफंक्शन वाले पुरुषों में एक प्लेसबो की तुलना में इरेक्टाइल फंक्शन में काफी सुधार होता है।
English: For instance, taking a holy dip in Rameshwaram Temple in Tamil Nadu.
Hindi: उदाहरण के लिए, तमिलनाडु के रामेश्वरम मंदिर में एक पवित्र स्नान करना।
English: For instance, that might include a loan origination fee or prepayment penalty.
Hindi: उदाहरण के लिए, इसमें ऋण उत्पत्ति शुल्क या पूर्व भुगतान जुर्माना शामिल हो सकता है ।
English: For instance, the 11th Finance commission in 2005 had recommended the formation of fast-track courts to expedite cases.
Hindi: उदाहरण के लिये, वर्ष 2005 में 11वें वित्त आयोग ने न्यायालयों में लंबित मामलों का तीव्रता से निस्तारण करने के लिये फास्ट-ट्रैक अदालतों के गठन की सिफारिश की थी।
English: For instance, the 50-week SMA acted as support during the 2018 bear market.
Hindi: परिस्थितियों के लिए, 50-सप्ताह के एसएमए ने 2018 की मंदी के दौरान सहायता के रूप में कार्य किया।
English: For instance, the Brits did not agree to adopt the reformed version of the calendar until the year 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: For instance, the Department of Sports has been asked to adopt the Odisha model for the promotion of sports at a national level.
Hindi: खेल विभाग को राष्ट्रीय स्तर पर खेलों को बढ़ावा देने के लिए ओडिशा मॉडल को अपनाने के लिए कहा गया है।
English: For instance, the Fluffy Favourites featured in several award categories in 2018 around the world.
Hindi: उदाहरण के लिए, शराबी पसंदीदा दुनिया भर में 2018 में कई पुरस्कार श्रेणियों में चित्रित किया गया।
English: For instance, the Greek drachma dates to before 700 BC.
Hindi: उदाहरण के लिए, ग्रीक नाटक 700 ईसा पूर्व से पहले का है।
English: For instance, the Harvard Medical School stated that a person who weighs 155 pounds could burn as much as 223 calories by just doing 30 minutes of jump squat and other variations.
Hindi: उदाहरण के लिए हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के अनुसार 155 पाउंड का व्यक्ति स्क्वाट्स की तरह 30 मिनट की जोरदार वेट या स्ट्रेंथ एक्सरसाइज करने से लगभग 223 कैलोरी बर्न कर सकता है।
English: For instance, the Heat  Glo 6000, which is one of the most popular gas fireplaces of all time, costs a mere .
Hindi: उदाहरण के लिए, गर्मी और ग्लो 6000 है, जो सभी समय का सबसे लोकप्रिय गैस चिमनियों से एक है, एक मात्र खर्च होता है।
English: For instance, the Heat  Glo 6000, which is one of the most popular gas fireplaces of all time, costs a mere .42 cents per hour to operate.
Hindi: उदाहरण के लिए, गर्मी और ग्लो 6000 है, जो सभी समय का सबसे लोकप्रिय गैस चिमनियों से एक है, एक मात्र खर्च होता है।
English: For instance, the Mexican-origin content per American-made vehicle is around US3,400 - up threefold in the past two decades.
Hindi: के अनुसार ब्लूमबर्ग , अमेरिका-निर्मित प्रति वाहन मेक्सिको में किए गए भागों का मूल्य लगभग  3,400 है और पिछले दो दशकों में तीन गुना है।
English: For instance, the Moving Average Convergence Divergence MACD recently affirmed a sell signal that occurred when the 12-day Exponential Moving Average EMA crossed below the 26-day EMA .
Hindi: परिस्थितियों के लिए,  एमएसीडी ने हाल ही में एक बिक्री संकेत को प्रमाणित किया जो तब हुआ जब 12-दिवसीय मूविंग एवरेज कन्वर्जेंस डिवर्जेंस ईएमए 26-दिवसीय ईएमए के नीचे सूचीबद्ध हो गया।
English: For instance, the Moving Average Convergence Divergence MACD recently affirmed a sell signal that occurred when the 12-day Exponential Moving Average EMA crossed below the 26-day EMA.
Hindi: परिस्थितियों के लिए,  एमएसीडी ने हाल ही में एक बिक्री संकेत को प्रमाणित किया जो तब हुआ जब 12-दिवसीय मूविंग एवरेज कन्वर्जेंस डिवर्जेंस ईएमए 26-दिवसीय ईएमए के नीचे सूचीबद्ध हो गया।
English: For instance, the Premium edition allows you to buy as much as 5 aliases, whereas the Teams plan expands the storage to 10 GB.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रीमियम संस्करण आपको अधिकतम 5 उपनाम खरीदने देता है, जबकि टीम योजना भंडारण को 10 जीबी तक बढ़ाती है।
English: For instance, the RSI maintained above 50 after dipping from overbought levels.
Hindi: उदाहरण के लिए, ओवरबॉट स्तरों से गिरने के बाद आरएसआई 50 से ऊपर बना रहा।
English: For instance, the Revolt of 1857, the physical features of India, etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, 1857 का विद्रोह, भारत की भौतिक विशेषताएं आदि।
English: For instance, the Step Pyramid for the Pharoah Djoser, built in ancient Egypt around 2600 B.C., contained colorful glazed tile.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्राचीन मिस्र में लगभग 2600 ईसा पूर्व में निर्मित, फिरौन जोसर के चरणबद्ध पिरामिड।
English: For instance, the U.S. Federal Reserve has the dual mandate to keep unemployment and inflation low.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिकी फेडरल रिजर्व बेरोजगारी और मुद्रास्फीति कम रखने के लिए दोहरी जनादेश है।
English: For instance, the U.S.'s two best friends - Saudi Arabia and Is rael - clearly want Iran dismantled as much as possible.
Hindi: उदाहरण के लिए, यू.एस. के दो सबसे अच्छे दोस्त - सऊदी अरब और इज़राइल - स्पष्ट रूप से ईरान को जितना संभव हो सके उखाड़ फेंके।
English: For instance, the U.S.'s two best friends - Saudi Arabia and Israel - clearly want Iran dismantled as much as possible.
Hindi: उदाहरण के लिए, यू.एस. के दो सबसे अच्छे दोस्त - सऊदी अरब और इज़राइल - स्पष्ट रूप से ईरान को जितना संभव हो सके उखाड़ फेंके।
English: For instance, the US Centre for Disease Control and Prevention estimates deaths between 200,000 and 1.7 million in that country.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन उस देश में 200,000 से 1.7 मिलियन के बीच मौतों का अनुमान लगाया हैै।
English: For instance, the United States Internal Revenue Service classes a crypto-to-crypto transaction as a taxable event, meaning that crypto traders can have their work cut out.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूनाइटेड स्टेट्स इंटरनल रेवेन्यू सर्विस एक क्रिप्टो-टू-क्रिप्टो लेनदेन को एक कर योग्य घटना के रूप में वर्गीकृत करती है, जिसका अर्थ है कि क्रिप्टो व्यापारी अपना काम काट सकते हैं।
English: For instance, the amount of organic content in a particle or any coating on the black carbon can change the hygroscopicity and therefore the activation.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कण में कार्बनिक सामग्री की मात्रा या ब्लैक कार्बन पर कोई कोटिंग हाइग्रोस्कोपिसिटी और इसलिए सक्रियण को बदल सकती है।
English: For instance, the ancient Romans believed a ghost could be used to exact revenge on an enemy by scratching a curse on a piece of pottery or lead and placing it into a grave.
Hindi: प्राचीन रोमनों का मानना था कि एक भूत का इस्तेमाल दुश्मन से बदला लेने के लिए सीसे या मिट्टी के बर्तनों के एक टुकड़े पर एक श्राप खरोंच कर और उसे कब्र में रखकर बदला जा सकता है।
English: For instance, the ancient rainforests stretched out as far as the UluruAyers Rock.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्राचीन वर्षावनों का विस्तार उलारू  आयर्स रॉक तक था.
English: For instance, the annual value of one palace in the occupation of a former ruler is exempt from tax under Section 10 19A.
Hindi: एक पूवर्ष शासक के कब्जे में कसी एक महल का वा षर्षक मूल्य धारा 10 19 ए के तहत कर से मु त है ।
English: For instance, the answer to the preceding question is
Hindi: उदाहरण के लिए, मूल प्रश्न का उत्तरः
English: For instance, the army.
Hindi: उदाहरण के लिए, सेना में।
English: For instance, the author writes,
Hindi: उदाहरण के लिए, लेखक लिखता है
English: For instance, the average 20-year old American has knowledge of 42,000 words.
Hindi: 20 साल की उम्र तक, एक मूल अंग्रेजी बोलने वाले अमेरिकी को 42,000 शब्दकोश शब्द पता हैं।
English: For instance, the average number of births per women needed to keep a stationary population is just above two in our countries.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक स्थिर जनसंख्या रखने के लिए आवश्यक प्रति महिला जन्मों की औसत संख्या हमारे देशों में सिर्फ दो से ऊपर है।
English: For instance, the brain handles lots of data of various kinds in many processing units at the same time.
Hindi: उदाहरण के लिए, मस्तिष्क एक ही समय में कई प्रसंस्करण इकाइयों में विभिन्न प्रकार के डेटा को संभालता है।
English: For instance, the color green is usually seen as a sign of success, red indicates failure or error, while grey may indicate a feature is disabled.
Hindi: उदाहरण के लिए, हरे रंग को आमतौर पर सफलता के संकेत के रूप में देखा जाता है, लाल विफलता या त्रुटि को इंगित करता है, जबकि ग्रे किसी सुविधा के अक्षम होने का संकेत दे सकता है।
English: For instance, the company has recently announced the launch of an AI-powered video studio globally.
Hindi: उदाहरण के लिए, कंपनी ने हाल ही में विश्व स्तर पर एआई-पावर्ड वीडियो स्टूडियो लॉन्च करने की घोषणा की है।