Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The BJP has 21 seats in the house of 40 as against its 2002 tally of 17 seats when it formed a government with the support of other smaller parties and independents
Hindi: 40 सदस्यों वाली विधानसभा में भाजपा के 21 सदस्य हैं जबकि 2002 में उसके 17 सदस्य थे और उसे छोटी पार्टियों और निर्दलीयों के समर्थन से सरकार बनानी पड़ी थी।
English: The BJP has 22 councillors in the House.
Hindi: बिहार विधानसभा में राष्ट्रीय जनता दल के 22 सदस्य हैं.
English: The BJP has 25 MLAs and enjoys support of two MLAs from Sajad Lone-led Peoples Conference and one legislator from Ladakh.
Hindi: भाजपा के 25 सदस्य हैं और इसे सज्जाद गनी लोन की पीपल्स कॉन्फ्रेंस के दो विधायकों का समर्थन प्राप्त है।
English: The BJP has 25 MlAs from Jammu in the 87-MlA State Assembly.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की 87 सदस्यीय विधानसभा में भाजपा के 25 सदस्य हैं।
English: The BJP has 25 cabinet ministers, nine MoS with Independent Charge and 13 MoS in the state.
Hindi: उत्तर प्रदेश में भाजपा के 25 कैबिनेट मंत्री, नौ स्वतंत्र प्रभार वाले राज्यमंत्री और 13 राज्यमंत्री हैं.
English: The BJP has 25 members in the Assembly.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की 87 सदस्यीय विधानसभा में भाजपा के 25 सदस्य हैं।
English: The BJP has 25 members.
Hindi: भाजपा के 25 विधायक हैं।
English: The BJP has 25 new candidates while there are 85 sitting MLAs.
Hindi: लिस्ट में 85 मौजूदा विधायक है जबकि 25 नए चहरों को जगह दी गई है।
English: The BJP has 25 such members.
Hindi: लेकिन भाजपा के पास 25 ही सदस्य हैं.
English: The BJP has 28 MLAs, including that of Bhim Lal Arya whose loyalty is in doubt.
Hindi: भाजपा के पास भीम लाल आर्य समेत 28 विधायक हैं लेकिन आर्य की निष्ठा संदिग्ध है।
English: The BJP has 28 MLAs.
Hindi: बीजेपी के पास 28 विधायक हैं.
English: The BJP has 28 legislators in the assembly.
Hindi: विधानसभा में बीजेपी के 28 विधायक हैं.
English: The BJP has 28 members.
Hindi: भाजपा के 28 सदस्य हैं।
English: The BJP has 282 seats in Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में भाजपा के 282 सांसद है।
English: The BJP has 31 seats.
Hindi: वहीं, बीजेपी 31 सीटों पर है।
English: The BJP has 35 MLAs and the Indigenous People's Front of Tripura IPFT has eight.
Hindi: राज्य में भाजपा के 35 विधायक हैं और इंडिजीनियस पीपुल्स फ्रंट ऑफ त्रिपुरा आईपीएफटी के आठ विधायक हैं।
English: The BJP has 40 MLAs and its ally JJP 10.
Hindi: भाजपा के 40 विधायक हैं जबकि उसकी सहयोगी जजपा के 10 सदस्य हैं.
English: The BJP has 42 MPs while the Congress has 69 MPs in the Rajya Sabha
Hindi: राज्य सभा में कांग्रेस के 69 सदस्य हैं, जबकि भाजपा के 42 सदस्य हैं।
English: The BJP has 44 seats in the 68-member Assembly.
Hindi: 68 सदस्यीय विधानसभा में भाजपा के पास 44 सीटें हैं।
English: The BJP has 44 seats in the 68-member state Assembly.
Hindi: राज्य की 68 सदस्यीय विधानसभा में भाजपा के 44 सदस्य हैं।
English: The BJP has 47 MLAs and can elect its member
Hindi: भाजपा के पास 47 विधायक हैं।
English: The BJP has 47 MLAs in the 90-member Haryana Vidhan Sabha.
Hindi: हरियाणा में 90 सदस्यीय विधानसभा में बीजेपी के 47 विधायक हैं और वत्स की जीता पहले ही आसान मान जा रही थी।
English: The BJP has 47 members in the State Assembly and seven in State legislative Council.
Hindi: पार्टी का चुनाव चिह्न तीर है और नेशनल असेंबली में उसके 47 सदस्य हैं।
English: The BJP has 47 votes in the Jharkhand Assembly.
Hindi: भाजपा के झारखंड विधानसभा में 47 वोट हैं और एक सीट जीतने के लिए 28 वोट जरूरी हैं।
English: The BJP has 48 members in the outgoing assembly.
Hindi: निवर्तमान विधानसभा में पार्टी के 48 विधायक है।
English: The BJP has 53 members.
Hindi: वहीं रिपब्लिकन पार्टी के 53 सदस्य हैं.
English: The BJP has 55 seats.
Hindi: बीजेपी को यहां 55 पर्सेंट वोट मिल सकता है।
English: The BJP has 58 MLAs.
Hindi: जबकि कांग्रेस के 58 विधायक हैं।
English: The BJP has 61 MLAs in the 126-member assembly.
Hindi: 126 सदस्यीय असम विधानसभा में भाजपा के 61 विधायक हैं।
English: The BJP has 61 members and the party has support from 12 MLAs of the Bodoland Peoples Front and the sole Independent member.
Hindi: भाजपा के 61 विधायक हैं और पार्टी को बोडोलैंड पीपुल्स फ्रंट के 12 विधायकों और एक निर्दलीय विधायक का समर्थन हासिल है।
English: The BJP has 69 members in Rajya Sabha.
Hindi: 69 सदस्यों के साथ भाजपा सबसे बड़ा दल है।
English: The BJP has 72 MLAs and the support of three Rashtriya Loktantrik Party members - enough to win just one seat.
Hindi: वहीं भाजपा की बात करें तो राजस्थान में उसके पास 72 विधायक हैं और उसे राष्ट्रीय लोकतांत्रिक पार्टी आरएलपी के तीन और विधायकों का समर्थन हासिल है जो कि उसके एक उम्मीदवार की जीत के लिए पर्याप्त थे.
English: The BJP has 72 MLAs in the House
Hindi: बीजेपी के 72 विधायक हैं।
English: The BJP has 72 MLAs, CPIM, Rashtriya Loktantrik Party RLP and Bhartiya Tribal Party BTP have two each and Rashtriya Lok Dal RLD, also an ally of the Congress, has one MLA and 13 are independent MLAs.
Hindi: भाजपा के पास 72 विधायक है, माकपा, राष्ट्रीय लोकतांत्रिक पार्टी आरएलपी, और भारतीय ट्राइबल पार्टी बीटीपी के दो दो विधायक और कांग्रेस की सहयोगी राष्ट्रीय लोक दल के पास एक विधायक है जबकि 13 निर्दलीय विधायक है।
English: The BJP has 72 MLAs, with 3 lawmakers from alliance partner RLP.
Hindi: इनमें 72 बीजेपी और 3 सहयोगी दल आरएलपी से हैं।
English: The BJP has 72 MLAs.
Hindi: भाजपा के पास 72 विधायक हैं।
English: The BJP has 72 legislators and has the support of three Rashtriya Loktantrik Party MLAs.
Hindi: बीजेपी के 72 विधायक हैं और तीन राष्ट्रीय लोकतांत्रिक पार्टी के विधायकों का समर्थन है.
English: The BJP has 72 legislators and is supported by three MLAs of RSLP.
Hindi: भाजपा के पास 72 विधायक हैं और उसे आरएलडी के तीन विधायकों का समर्थन प्राप्त है।
English: The BJP has 72 members
Hindi: भाजपा के 72 विधायक हैं।
English: The BJP has 72 members.
Hindi: वहीं भाजपा के 72 सदस्य हैं।
English: The BJP has 73 members in the Rajasthan Assembly.
Hindi: विधानसबा में भाजपा के विधायकों की संख्या 73 है।
English: The BJP has 73 members in the Rajasthan assembly
Hindi: राजस्थान में बीजेपी ने राजस्थान 73 सीटें हासिल की हैं।
English: The BJP has 73 members in the Rajasthan assembly.
Hindi: राजस्थान विधानसभा चुनाव में बीजेपी को 73 सीटों पर संतोष करना पड़ा है.
English: The BJP has 73 members in the assembly.
Hindi: कांग्रेस के पास 73 विधायक हैं।
English: The BJP has 73 seats.
Hindi: भाजपा के पास 73 सीट हैं।
English: The BJP has 75 legislators.
Hindi: बीजेपी के पास सबसे ज्यादा 75 सांसद हैं।
English: The BJP has 79 MLAs in Rajasthan
Hindi: 200 सदस्यीय राजस्थान विधानसभा में भाजपा के कुल 79 विधायक हैं।
English: The BJP has 83 MPs in the Rajya Sabha.
Hindi: बीजेपी के पास राज्यसभा में 83 सांसद हैं.
English: The BJP has 83 corporators.
Hindi: भाजपा के 83 सदस्य हैं।
English: The BJP has 83 members in the Rajya Sabha.
Hindi: खुद बीजेपी के राज्यसभा में 83 सदस्य हैं.
English: The BJP has 88 members in the House followed by RJD 24, Congress 5, CPI1 and Independents 5.
Hindi: विधानसभा में भाजपा के 88 सदस्य, राजद के 24, कांग्रेस के पांच, भाकपा का एक और निर्दलीय पांच सदस्य हैं।
English: The BJP has 91 legislators, the Rashtriya Janata Dal 22, Congress four and the Lok Janshakti Party and the Communist Party of India one each
Hindi: आरजेडी की 22, कांग्रेस की चार, सीपीआई और एलजेपी की 1-1 और छह निर्दलीय हैं।
English: The BJP has 99 MLAs in Gujarat, while the Congress has 77
Hindi: जरात विधानसभा में भाजपा के 99 विधायक हैं और कांग्रेस के पास 77 हैं।
English: The BJP has 99 MLAs in Gujarat, while the Congress has 77.
Hindi: गुजरात में बीजेपी को जहां 99 सीटें मिली वहीं कांग्रेस को 77 सीटें मिली हैं.
English: The BJP has 99 MLAs in the 182-member Assembly.
Hindi: भाजपा ने 182 सदस्यीय विधानसभा में 99 सीटें जीती हैं, निर्दलीय विधायक के समर्थन के बाद अब पार्टी का संख्या बल 100 हो गया है।
English: The BJP has 99 legislators in the Gujarat Assembly and the Congress 77.
Hindi: जरात विधानसभा में भाजपा के 99 विधायक हैं और कांग्रेस के पास 77 हैं।
English: The BJP has Uttarakhand and the Congress, Punjab.
Hindi: पंजाब में कांग्रेस, उत्तराखंड में भाजपा के आसार
English: The BJP has a Jat candidate here.
Hindi: भाजपा का यहां एक उम्मीदवार है.
English: The BJP has a clear majority in all three corporations.
Hindi: तीनों निगमों में भाजपा का बहुमत है।
English: The BJP has a clear majority in the 90-member Haryana Assembly.
Hindi: भाजपा ने 90 सदस्यीय हरियाणा विधानसभा में विधायकों का बहुमत होने का दावा किया है.
English: The BJP has a clear majority in the Lok Sabha and the government is very strong there
Hindi: भाजपा को लोकसभा में स्पष्ट बहुमत प्राप्त है और सरकार की स्थिति वहां काफी मजबूत है
English: The BJP has a clear majority in the Lok Sabha and the largest number in the Rajya Sabha.
Hindi: भाजपा लोकसभा में पूर्ण बहुमत के साथ राज्यसभा में भी सबसे बड़ी पार्टी है।
English: The BJP has a clear majority in the house with 303 MPs
Hindi: लोकसभा में भाजपा के पास स्पष्ट बहुमत है और उसके 303 सांसद है।
English: The BJP has a clear majority in the house with 303 MPs.
Hindi: लोकसभा में भाजपा के पास स्पष्ट बहुमत है और उसके 303 सांसद हैं।
English: The BJP has a comfortable majority on its own in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में बीजेपी के पास खुद अकेले दम पर बहुमत है.
English: The BJP has a creditable 12 seats.
Hindi: बीजेपी 12 सीटों पर है काबिज
English: The BJP has a different problem.
Hindi: भाजपा के साथ एक अलग समस्या है।
English: The BJP has a divide-and-rule policy.
Hindi: भाजपा बांटो और राज करो की नीति अपना रही है।
English: The BJP has a good equation with the state Congress and the Left as well.
Hindi: बीजेपी के साथ कांग्रेस और लेफ्ट के अच्छे समीकरण हैं।
English: The BJP has a government both at the Centre and in the state.
Hindi: राज्य और केंद्र दोनों में बीजेपी की सरकार है.
English: The BJP has a heavily loaded list of star campaigners for Haryana including Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah.
Hindi: बीजेपी ने अपने स्टार प्रयारकों की सूची में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अमित शाह समेत बीजेपी शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों को भी जगह दी गई है।
English: The BJP has a history of riots.
Hindi: भाजपा का तो दंगों का इतिहास रहा है।
English: The BJP has a major advantage in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक में बीजेपी को बड़ा झटका लगा है.
English: The BJP has a majority at IMC.
Hindi: निगम में बीजेपी बहुमत में है.
English: The BJP has a majority in Parliament.
Hindi: समिति में बीजेपी को बहुमत हासिल है.
English: The BJP has a majority in the Jaipur Municipal Corporation.
Hindi: नगर पंचायत राजपुर में भाजपा को बहुमत
English: The BJP has a majority in the Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में बीजेपी के पास बहुमत का आकंड़ा है.
English: The BJP has a reason to worry preference for the party among those who practice religion more avidly is getting weaker in comparison to the past.
Hindi: भाजपा के लिए चिंता की एक वजह दिखती है जो लोग धर्म का अधिक उत्साह से पालन करते हैं उनके बीच पार्टी की लोकप्रियता पहले की तुलना में कमजोर पड़ रही है.
English: The BJP has a robust social media presence.
Hindi: बीजेपी का सोशल मीडिया नेटवर्क मजबूत है।
English: The BJP has a strength of 105 and Shiv Sena 56 in the 288-member Maharashtra Legislative Assembly.
Hindi: 288 सदस्यीय महाराष्ट्र विधानसभा में भाजपा के 105 और शिवसेना के 56 सदस्य हैं.
English: The BJP has a strength of 106, including the Speaker in the 224-member Assembly.
Hindi: 224 सदस्यीय विधानसभा में सत्तारूढ़ दल के पास विधानसभा अध्यक्ष सहित 106 सदस्यों की ताकत है।
English: The BJP has a strong base in Vidarbha.
Hindi: मध्यप्रदेश में भाजपा का मजबूत जनाधार है।
English: The BJP has a strong organisation in Gujarat and a massive base of party workers.
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा का गुजरात में मजबूत संगठन है और पार्टी कार्यकर्ताओं का बड़ा आधार है.
English: The BJP has a strong presence in Kerala.
Hindi: केरल में भाजपा मजबूत स्थिति में दिख रही है।
English: The BJP has a stronghold in these regions.
Hindi: इन प्रदेशों में भाजपा ने बहुमत हासिल की है।
English: The BJP has a style.
Hindi: भाजपा की चाल है।
English: The BJP has a target of winning over 75 seats in the 90-member Assembly.
Hindi: 90 सदस्यीय विधानसभा में इतनी सीटों पर बढ़त से पार्टी उत्साहित है और 75 बार का टारगेट फिक्स कर दिया।
English: The BJP has a tough battle at hand in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में भारतीय जनता पार्टी को कड़े संघर्ष का सामना करना पड़ रहा है।
English: The BJP has a tough challenge to repeat its 2014 performance against Mahagathbandhan.
Hindi: भाजपा के सामने 2014 का प्रदर्शन दोहराने की चुनौती
English: The BJP has a tradition of yatras.
Hindi: भाजपा में यात्राओं की परंपरा है.
English: The BJP has a very serious approach to these elections.
Hindi: बीजेपी इस चुनाव को पूरी गंभीरता से ले रही है।
English: The BJP has a vision of development.
Hindi: भाजपा विकास की दृष्टि लेकर आगे बढ़ रही है।
English: The BJP has abducted Nitish Kumar.
Hindi: बीजेपी नीतीश कुमार को ठग रही है.
English: The BJP has about 20 odd allies.
Hindi: भाजपा के पास सहयोगी दलों के 20 सांसद हैं.
English: The BJP has absolute majority in the House.
Hindi: सदन में भाजपा को प्रचंड बहुमत हासिल है.
English: The BJP has accepted three of our demands.
Hindi: भाजपा ने हमारी तीन मांगे मानी हैं।
English: The BJP has accused Communist Party of India Marxist workers for the assault.
Hindi: भाजपा ने हत्या का आरोप कम्यूनिस्ट पार्टी ऑफ इंडिया मार्क्स के कार्यकर्ताओं पर लगाया है।
English: The BJP has accused Congress president Rahul Gandhi of giving honour and respect to Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar, by referring to the terrorist leader as 'Masood Azhar Ji' in a rally.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने बीजेपी पर तंज कसते हुए जैश-ए-मोहम्मद के सरगना मसूद अजहर को मसूद अजहर जी बोल दिया जिस पर बीजेपी ने राहुल गांधी को घेरना शुरू कर दिया है।
English: The BJP has accused Odisha Governor SC Jamir of campaigning for the Congress and a regional party in Nagaland.
Hindi: कोहिमा भाजपा ने ओडिशा के राज्यपाल एससी जमीर पर नगालैंड में कांग्रेस और एक क्षेत्रीय पार्टी के लिए चुनाव प्रचार करने का आरोप लगाया है.
English: The BJP has accused Trinamool Congress to be behind the incident.
Hindi: भाजपा ने आरोप लगाया कि इसके पीछे तृणमूल कांग्रेस का हाथ है।
English: The BJP has accused Trinamool goons of killing Hazra.
Hindi: भाजपा ने तृणमूल कॉन्ग्रेस के गुंडों पर हत्या के आरोप लगाए हैं।
English: The BJP has accused her government of mishandling the crisis, while the TMC in turn has said the saffron party has used the central government machinery for political purpose.
Hindi: भाजपा ने उनकी सरकार पर संकट को ठीक से नहीं संभालने का आरोप लगाया है जबकि टीएमसी ने कहा है कि भगवा दल ने राजनीतिक उद्देश्य से केंद्र सरकार की मशीनरी का इस्तेमाल किया है।
English: The BJP has accused him of colluding with the Congress and the AAP to bring the party and its leaders into disrepute.
Hindi: आजाद ने पार्टी के इस आरोप का उल्लेख किया कि उन्होंने अपने कृत्यों से भाजपा और उसके पदाधिकारियों की छवि को नुकसान पहुंचाया और यह कि उन्होंने कांग्रेस और आप के साथ सांठगांठ की।
English: The BJP has accused the AAP of trying to politicise the issue.
Hindi: उमर ने आरोप लगाया कि बीजेपी इस मुद्दे का राजनीतिकरण कर रही है।
English: The BJP has accused the Congress government of betraying the people of the state.
Hindi: कांग्रेस ने भाजपा सरकार पर झूठमूठ का सरप्लस बिजली वाला प्रदेश का तमगा लगाने का आरोप लगाया है।
English: The BJP has accused the Congress of fanning unrest in a desperate bid to grab power in state.
Hindi: कांग्रेस ने भाजपा द्वारा प्रदेश में सत्ता के लिए तिकड़मबाजी करने का आरोप लगाया है।
English: The BJP has accused the Congress of ignoring leaders such as Patel, BR Ambedkar, and Subhash Chandra Bose.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कांग्रेस पर नेताजी सुभाष चंद्र बोस, भीमराव आंबेडकर और सरदार पटेल जैसे लोगों की अनदेखी का आरोप लगाया।
English: The BJP has accused the Congress of interfering with the functioning of the judiciary.
Hindi: कांग्रेस ने लगाया बीजेपी पर जाँच संस्थाओं के काम में अवैधानिक ढंग से दखल देने का आरोप
English: The BJP has accused the Congress of sharing the users personal data to a Singapore-based firm.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने कांग्रेस पर यूजर्स का डेटा सिंगापुर की एक कंपनी के साथ साझा करने का आरोप लगाया था .
English: The BJP has accused the Congress of staging the attack.
Hindi: बीजेपी ने इस हमले के लिए कांग्रेस को जिम्मेदार ठहराया।
English: The BJP has accused the Congress party of misusing the CBI for political purpose.
Hindi: कांग्रेस ने बीजपी पर राजनीतिक लाभ कके लिए सीबीआई के इस्तेमाल का आरोप लगाया था.
English: The BJP has accused the JDS and Congress of trying to poach its MLAs
Hindi: कांग्रेस और जेडीएस लगातार आरोप लगा रही हैं कि बीजेपी उनके विधायकों को लालच देकर तोड़ना चाहती है।
English: The BJP has accused the TMC of murdering Ghosh.
Hindi: भाजपा ने टीएमसी पर काशीनाथ की हत्या का आरोप लगा दिया है।
English: The BJP has accused the TMC of orchestrating the murder, a charge vehemently denied by the Mamata Banerjee-led ruling party.
Hindi: बीजेपी ने इस हमले के पीछे राज्य की सत्ताधारी ममता बनर्जी के नेतृत्व वाली टीएमसी पर इस वारदात को अंजाम देने का आरोप लगाया है।
English: The BJP has accused the government of violating Constitutional provisions.
Hindi: भाजपा सरकार पर संविधान का उल्लंघन करने के आरोप
English: The BJP has accused the opposition Congress of levelling false allegations of corruption against the government to discredit it.
Hindi: बीजेपी ने झूठे आंकड़ों पर कांग्रेस को सरकार की पीठ थपथपाने का आरोप लगाया है.
English: The BJP has accused the ruling TMC of unleashing violence on its workers in the state.
Hindi: भाजपा ने टीएमसी पर हिंसा का आरोप लगाते हुए सूबे में भाजपा कार्यकर्ताओं की पिटाई का आरोप लगाया है।
English: The BJP has accused the ruling Trinamool Congress for the murders and sought a CBI probe into it.
Hindi: भाजपा ने राज्य में सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस पर हत्या का आरोप लगाते हुए सीबीआई जांच की मांग की है।
English: The BJP has accused the ruling Trinamool Congress of massive violence against party workers in the run-up to panchayat polls in the state.
Hindi: भाजपा ने राज्य की सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस के कार्यकर्ताओं पर चुनाव में हिंसा करने का आरोप लगाया है.
English: The BJP has accused the ruling Trinamool of murdering Ghosh.
Hindi: भाजपा ने घोष की हत्या का आरोप सत्तारूढ़ तृणमूल पर लगाया है.
English: The BJP has accused the state government of administrative failure.
Hindi: बीजेपी ने प्रशासन पर कार्रवाई में लेटलतीफी के आरोप लगाए हैं.
English: The BJP has adopted the policy of one person one rank.
Hindi: भाजपा ने एक व्यक्ति एक पद की नीति अपनाई है।
English: The BJP has advantage in Chhattarpur and Tuglaqabad Assembly seats.
Hindi: छतरपुर और डालटनगंज सीट पर बीजेपी का दबदबा
English: The BJP has again fielded Pawan Beniwal against him.
Hindi: जबकि बीजेपी ने पवन बेनीवाल पर एक फिर भरोसा जताया है.
English: The BJP has again fielded Union minister Smriti Irani against him.
Hindi: उनके खिलाफ बीजेपी ने केंद्रीय मंत्री स्मृति इरानी को एक बार फिर लड़ाई में उतारा है.
English: The BJP has all the resources.
Hindi: भाजपा के पास सब कुछ है।
English: The BJP has alleged that AAP has defamed BJP Delhi Chief Manoj Tiwari by releasing a video featuring him dancing to the AAP's campaign song.
Hindi: पार्टी का दावा है कि दिल्ली विधान सभा चुनाव के लिए दिल्ली की सत्ताधारी पार्टी के प्रचार अभियान की धुन पर बीजेपी प्रदेश अध्यक्ष मनोज तिवारी को डांस करते हुए दिखाकर उनकी और पार्टी की छवि को नुकसान पहुंचाया है।
English: The BJP has alleged that Jana was killed by Trinamool Congress supporters.
Hindi: भाजपा ने आरोप लगाया कि तृणमूल कांग्रेस के समर्थकों ने हंसदा की हत्या की है।
English: The BJP has alleged that Mamata Banerjee government has denied permission to its top leaders including party president Amit Shah, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and Union minister Smriti Irani.
Hindi: भाजपा ने कहा है कि पार्टी अध्यक्ष अमित शाह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ समेत उसके नेताओं को पश्चिम बंगाल में अपने हेलीकॉप्टर उतारने की इजाजत नहीं दी गई।
English: The BJP has alleged that TMC activists were behind the incident while the ruling party in West Bengal has dismissed the charge.
Hindi: भाजपा ने आरोप लगाया कि घटना के पीछे तृणमूल कार्यकर्ताओं का हाथ है वहीं पश्चिम बंगाल के सत्तारूढ़ दल ने आरोप को नाकार दिया है।
English: The BJP has alleged that TMC is responsible for the attack.
Hindi: टीएमसी का आरोप है कि ये हमला भाजपा ने करवाया है।
English: The BJP has alleged that TMC workers were behind the killing.
Hindi: बीजेपी ने अपने कार्यकर्ता की हत्या के पीछे टीएमसी का हाथ होने की आशंका जताई है।
English: The BJP has alleged that many of its party workers have been left injured in the attack.
Hindi: भाजपा का दावा है कि इस दौरान उसके कई कार्यकर्ता जख्मी हुए हैं।
English: The BJP has alleged that the Congress is only peddling lies on the Rafale issue.
Hindi: भाजपा ने आरोप लगाया है कि राफेल मुद्दे पर कांग्रेस केवल "झूठ बोल" रही है।
English: The BJP has alleged that the signature of Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan was 'forged' on a government file.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी की राज्य इकाई ने आरोप लगाया है कि केरल के मुख्यमंत्री पिनरायी विजयन के एक सरकारी दस्तावेज पर जो हस्ताक्षर है वो फर्जी फेक है।
English: The BJP has alleged that there were irregularities in the land deal involving Vadra, the son-in-law of Congress chief Sonia Gandhi, during the term of the previous Bhupinder Singh Hooda government in the state.
Hindi:  भाजपा का आरोप है कि हरियाणा में भूपेंद्र सिंह हुड्डा की सरकार के कार्यकाल के दौरान भूमि सौदे में अनियमितताएं हुईं।
English: The BJP has alliance with the Asom Gana Parishad AGP and the Bodoland Peoples' Front BPF in Assam.
Hindi: असम में भाजपा ने असम गण परिषद और बोडोलैंड पीपुल्स फ्रंट के साथ गठबंधन किया.
English: The BJP has allotted ally Janata Dal-United two seats in Delhi while the Lok Janshakti Party has been given one seat.
Hindi: बीजेपी ने दिल्ली में दो सीट जेडीयू और एक सीट लोक जनशक्ति पार्टी को दी है।
English: The BJP has almost taken the decision that Narendra Modi would be its prime ministerial candidate.
Hindi: बीजेपी ने उनको राष्ट्रपति पद के चुनाव में एनडीए का उम्मीदवार बनाने का फैसला लगभग तय कर दिया है।
English: The BJP has already
Hindi: भाजपा ने पहले ही
English: The BJP has already announced candidates on all seats.
Hindi: इसके साथ ही पूर्वांचल की सभी सीटों पर बीजेपी ने प्रत्याशियों की घोषणा कर दी है.
English: The BJP has already announced sitting MP and union home minister Rajnath Singh as its Lok Sabha candidate from Lucknow.
Hindi: बीजेपी ने पहले ही गृहमंत्री राजनाथ सिंह को लखनऊ का उम्मीदवार बना दिया है।
English: The BJP has already announced that Prime Minister Narendra Modi would be contesting from Varanasi.
Hindi: बीजेपी ने ऐलान किया है कि पीएम मोदी वाराणसी से ही चुनाव लड़ेंगे.
English: The BJP has already announced to contest the elections together with JDU under Nitish Kumar's leadership.
Hindi: बिहार में नीतीश कुमार की जनता दल यूनाइटेड जेडीयू के साथ मिलकर चुनाव लड़ने की बात भाजपा पहले ही साफ कर चुकी है.
English: The BJP has already announced to contest the elections together with JDU under current Chief Minister Nitish Kumar's leadership.
Hindi: भाजपा ने पहले ही मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के नेतृत्व में विधानसभा चुनाव लड़ने की घोषणा कर दी है, जबकि लोजपा को नीतीश का नेतृत्व स्वीकार नहीं हुआ है।
English: The BJP has already announced two lists of 106 candidates.
Hindi: भाजपा अपनी दो सूचियों में 106 नाम पहले ही जारी कर चुकी है।
English: The BJP has already appointed poll incharges for these assembly segments.
Hindi: भाजपा पहले ही इन विधानसभा क्षेत्रों के लिए चुनाव प्रभारी नियुक्त कर चुकी है।
English: The BJP has already begun its campaign.
Hindi: भाजपा ने प्रचार अभियान शुरू कर दिया है।
English: The BJP has already built its own offices in 62 of the 75 districts.
Hindi: आपको बता दें कि भाजपा यूपी के 75 में से 62 जिलों में अपने कार्यालय बना चुकी है।
English: The BJP has already claimed the support of a majority of MLAs in the 90-member Haryana assembly, with a number of independent legislators extending their support to the party.
Hindi: भाजपा ने 90 सदस्यीय हरियाणा विधानसभा में विधायकों का बहुमत होने का दावा किया है और कई निर्दलीय विधायकों ने पार्टी को समर्थन दिया है.
English: The BJP has already claiming to furthering the idea and philosophy of Baba Saheb Bhim Rao Ambedkar
Hindi: बीजेपी पहले ही बाबा साहेब भीम राव अम्बेडकर के विचार और दर्शन को आगे बढ़ाने का दावा कर रही है।
English: The BJP has already declared Keshav Prasad Maurya as state president.
Hindi: बीजेपी ने कोइरी वोटों के लिए पहले ही केशव प्रसाद मौर्य को प्रदेश अध्यक्ष बनाया है।
English: The BJP has already declared a list 54 candidates for the assembly polls.
Hindi: लोक सभा चुनाव के लिए भाजपा ने 54 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी कर दी है।
English: The BJP has already declared that Devendra Fadnavis will be the CM.
Hindi: भाजपा ने स्पष्ट कर दिया कि देवेंद्र फडणवीस सीएम पद के उम्मीदवार होंगे.
English: The BJP has already fielded 437 candidates, the highest since its inception, in this election.
Hindi: बीजेपी अभी तक 437 उम्मीदवारों का ऐलान कर चुकी है.