Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When our country achieved independence, the last British Commander, while leaving, had said that India is a large continent of many countries and no force can ever make it a unified nation.
Hindi: देश जब आजाद हुए तो आखिरी ब्रिटिश कमांडर यही कहते रहते थे कि भारत कई देशों का महाद्वीप है, कोई भी इसे एक राष्ट्र नहीं बना पाएगा।
English: When our crawlers are missing a site, this is often for one of the following reasons
Hindi: हमारे क्रॉलर से किसी साइट के छूट जाने के पीछे, अक्सर नीचे दी गई वजहों में से कोई एक वजह होती हैः
English: When our crawlers leave a site, it is often due to one of the following reasons
Hindi: हमारे क्रॉलर से किसी साइट के छूट जाने के पीछे, अक्सर नीचे दी गई वजहों में से कोई एक वजह होती हैः
English: When our crawlers miss a site, it's frequently for one of the following reasons
Hindi: हमारे क्रॉलर से किसी साइट के छूट जाने के पीछे, अक्सर नीचे दी गई वजहों में से कोई एक वजह होती हैः
English: When our desire for comfort, confidence, and security turns into a requirement, it will drive a great deal of our worries, fears, self-criticisms, and disappointments.
Hindi: जब आराम, आत्मविश्वास और सुरक्षा की हमारी इच्छा एक आवश्यकता में बदल जाती है, तो यह हमारी चिंताओं, आशंकाओं, आत्म-आलोचनाओं और निराशाओं का एक बड़ा कारण होगा।
English: When our emotional health is in a bad condition, our level of self-esteem is low.
Hindi: जब हमारा भावनात्मक स्वास्थ्य खराब स्थिति में होता है, तो हमारे आत्मसम्मान का स्तर भी बहोत कम हो जाता है।
English: When our emotional health is in a bad state, so is our level of self-esteem.
Hindi: जब हमारा भावनात्मक स्वास्थ्य खराब स्थिति में होता है, तो हमारे आत्मसम्मान का स्तर भी बहोत कम हो जाता है।
English: When our experts review high-stakes online gambling sites, we try to find options that have either no maximum deposit limit or that will accept a minimum of 10,000 per transfer.
Hindi: जब हमारे विशेषज्ञ उच्च-दांव ऑनलाइन जुआ साइटों की समीक्षा करते हैं, तो हम उन विकल्पों को खोजने की कोशिश करते हैं जिनकी या तो अधिकतम जमा सीमा नहीं है या जो न्यूनतम  10,000 प्रति हस्तांतरण स्वीकार करेंगे।
English: When our eyes met for the first time,
Hindi: आंखों में चमक आ गई जब हम मिले पहली बार,
English: When our fighters meet in the sky with the Rafals, Lightings, etc., there will be clearly-wasted money spent or not.
Hindi: जब हमारे लड़ाकू राफेल, लाइटनिंग, आदि के साथ आकाश में मिलते हैं, तो यह स्पष्ट होगा कि यह धन बर्बाद हुआ है या नहीं।
English: When our friends come out of jail.
Hindi: जब हमारे दोस्त जेल से बाहर आते हैं।
English: When our heart's desire is to heal ourselves and each other, then every single moment can become an invitation to move toward love.
Hindi: जब हमारे दिल की इच्छा खुद को और एक-दूसरे को ठीक करने की होती है, तो हर एक पल प्यार की ओर बढ़ने का निमंत्रण बन सकता है।
English: When our love is not being taken as a mistake.
Hindi: जब हमारे प्यार को गलत नहीं समझा जायेगा।
English: When our mind is free.
Hindi: जब भाव हमारे हों उन्मुक्त।
English: When our progress was made.
Hindi: जब हमारी उन्नति होती है ।
English: When our refrigeration unit is two meters in size and above, then when fixing the top row of cabinets it is advisable to hang them in accordance with the height of the refrigerator.
Hindi: जब हमारी प्रशीतन इकाई दो मीटर आकार और उससे ऊपर की होती है, तो जब अलमारियाँ की शीर्ष पंक्ति को ठीक करते हैं, तो उन्हें रेफ्रिजरेटर की ऊंचाई के अनुसार लटकाए जाने की सलाह दी जाती है।
English: When our shed arrived in 2012.
Hindi: जब आया 2012 का झोका ।
English: When our state of health requires it, the first professional meeting is usually a nurse or nurse.
Hindi: जब स्वास्थ्य के बारे में हमारी राज्य ऐसा करना आवश्यक हो, पहली पेशेवर बैठक आमतौर पर एक नर्स या नर्स है।
English: When our universe was 380,000 years old, it transformed from plasma into a neutral gas.
Hindi: जब हमारा ब्रह्मांड 380,000 साल पुराना था, तो यह प्लाज्मा से न्यूट्रल गैस में बदल गया।
English: When our words...
Hindi: अगर हमारी बातो...
English: When ours were in Afghanistan.
Hindi: जब हमारे अफगानिस्तान में थे।
English: When out of a tank, outsmarting death,
Hindi: टैंक से बाहर निकलते समय, मौत से,
English: When out of the ordinary behavior is causing problems in your life or the life of a loved one, seek medical advice.
Hindi: जब बाहर का व्यवहार आपके जीवन या किसी प्रियजन के जीवन में समस्याएं पैदा कर रहा है, तो चिकित्सा सलाह लें।
English: When out of the water,
Hindi: जल से निकाले जाने पर,
English: When out of use, ensure the following
Hindi: उपयोग के बाहर, निम्नलिखित सुनिश्चित करेंः
English: When out of use, take note of the precautions below
Hindi: उपयोग के बाहर, नीचे सावधानी बरतेंः
English: When out of water,
Hindi: जल से निकाले जाने पर,
English: When out-of-the-ordinary actions are causing issues in your life or the life of a loved one, look for medical advice.
Hindi: जब बाहर का व्यवहार आपके जीवन या किसी प्रियजन के जीवन में समस्याएं पैदा कर रहा है, तो चिकित्सा सलाह लें।
English: When out-of-the-ordinary behavior is triggering problems in your life or the life of a loved one, look for medical recommendations.
Hindi: जब बाहर का व्यवहार आपके जीवन या किसी प्रियजन के जीवन में समस्याएं पैदा कर रहा है, तो चिकित्सा सलाह लें।
English: When ovarian failure occurs before age 40, the process is called premature if the climax develops after the age of 40, but 45 is early.
Hindi: जब डिम्बग्रंथि समारोह की विलुप्ति जल्दी आती है, 40 वर्ष की आयु से पहले, प्रक्रिया को समयपूर्व कहा जाता है, यदि रजोनिवृत्ति 40 वर्ष की आयु के बाद विकसित होती है, लेकिन 45 तक - जल्दी।
English: When over 26 of the paid-up equity capital of NBFC has been acquired or transferred.
Hindi: जब एनबीएफसी या उससे अधिक की चुकता इक्विटी शेयर पूंजी का 26 खरीदा या बेचा गया हो।
English: When over the street, I typically function 12 hour times, 7 days per week.
Hindi: जब मैं सड़क पर हूं, तो मैं अक्सर दिन में 12 घंटे बिताता हूं, सप्ताह में सात दिन घूमता रहता हूं।
English: When over used, it can also burn your hair.
Hindi: जब अति प्रयोग किया जाता है, तो यह आपके बालों को भी जला सकता है।
English: When overstretching the arm in the elbow joint, it is recommended that a complex rotational movement of the hand be made to avoid strokes by the bowstring.
Hindi: जब कोहनी संयुक्त में हाथ को उखाड़ते हैं, तो यह सिफारिश की जाती है कि हाथ की एक जटिल घूर्णी गति को बॉलस्ट्रिंग द्वारा स्ट्रोक से बचने के लिए बनाया जाए।
English: When overused, it also can burn your hair.
Hindi: जब अति प्रयोग किया जाता है, तो यह आपके बालों को भी जला सकता है।
English: When overused, it can also burn your hair wigs.
Hindi: जब अति प्रयोग किया जाता है, तो यह आपके बालों को भी जला सकता है।
English: When overused, it can also burn your hair.
Hindi: जब अति प्रयोग किया जाता है, तो यह आपके बालों को भी जला सकता है।
English: When overused, it can even burn your hair.
Hindi: जब अति प्रयोग किया जाता है, तो यह आपके बालों को भी जला सकता है।
English: When ovulation does not occur then estrogen will continue to be produced.
Hindi: अगर ओव्यूलेशन नहीं होता है तो अंडाशय एस्ट्रोजन बनाना जारी रखेगा।
English: When oxygen is lost from a substance.
Hindi: जब किसी पदार्थ में ऑक्सीजन का ह्यस होता है।
English: When pages are in a category that hasn't been fully created
Hindi: जब पृष्ठ ऐसे श्रेणी में होते हैं जिसे पूरी तरह से बनाया नहीं गया है।
English: When pain is felt, the activity of all body systems is reconstructed.
Hindi: दर्द को महसूस करते समय, सभी शरीर प्रणालियों की गतिविधि को फिर से व्यवस्थित किया जाता है।
English: When pain syndrome arises at the end of emptying the bladder, we can talk about the defeat of the posterior urethra.
Hindi: जब मूत्राशय के खाली होने के अंत में दर्द सिंड्रोम होता है, तो हम पश्च मूत्रमार्ग की हार के बारे में बात कर सकते हैं।
English: When painting in two layers over primers of a special type, the coating can retain its consumer characteristics for up to 5 years in a temperate climate zone, in tropical regions this period is reduced to 1 year.
Hindi: जब एक विशेष प्रकार के प्राइमरों पर दो परतों में पेंटिंग करते हैं, तो कोटिंग समशीतोष्ण जलवायु क्षेत्र में 5 साल तक अपनी उपभोक्ता विशेषताओं को बरकरार रख सकती है, उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में यह अवधि 1 वर्ष तक कम हो जाती है।
English: When painting it is necessary to remember that it dries very quickly.
Hindi: पेंटिंग करते समय यह याद रखना आवश्यक है कि यह बहुत जल्दी सूख जाता है।
English: When paired with a charged battery, the LC10 can be used as a power bank.
Hindi: जब चार्ज बैटरी के साथ जोड़ा जाता है, तो एलसी 10 को पावर बैंक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: When paired with a charged battery, the LC10 can be used as power bank.
Hindi: जब चार्ज बैटरी के साथ जोड़ा जाता है, तो एलसी 10 को पावर बैंक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: When paper gets, it can be easily removed by a spatula.
Hindi: जब पेपर हो जाता है, तो इसे एक स्पुतुला द्वारा आसानी से हटाया जा सकता है।
English: When parents advocate using harsh punishments, Miller asks them to reflect on their own experience of these methods.
Hindi: जब माता-पिता कठोर सज़ाओं का इस्तेमाल करते हैं, तो मिलर इन विधियों के अपने स्वयं के अनुभव पर विचार करने के लिए कहता है।
English: When parents allow their child to grow up with a pet, they give them the opportunity to learn a lot about friendship, love, warmth, and responsibility.
Hindi: जब माता-पिता अपने बच्चे को एक पालतू जानवर के साथ बड़े होने की अनुमति देते हैं, तो वे उन्हें दोस्ती, प्यार, गर्मजोशी और जिम्मेदारी के बारे में बहुत कुछ सीखने का अवसर देते हैं।
English: When parents are unable to care for their
Hindi: अगर मां-बाप की सेवा नहीं कर सकते
English: When parents cannot do this, hospitals may want to consider occupational and physical therapists to provide a carefully planned touch experience, which is sometimes missing from a hospital setting.
Hindi: जब माता-पिता ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो अस्पताल पेशेवर और भौतिक चिकित्सक को सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध स्पर्श अनुभव प्रदान करने के लिए विचार कर सकते हैं, कभी-कभी अस्पताल सेटिंग से गायब हो जाते हैं।
English: When parents complained about this, the children were threatened with expulsion from the school.
Hindi: वहीं बच्चों के अभिभावक जब इस चीज को लेकर शिकायत करते थे तो बच्चों को स्कूल से निकालने की धमकी कॉलेज द्वारा दी जाती थी।
English: When parents lose their job and are at their most vulnerable, often they don't know how to share the bad news with their children.
Hindi: जब माता-पिता अपनी नौकरी खो देते हैं और अपने सबसे कमजोर पड़ते हैं, तो अक्सर वे नहीं जानते कि अपने बच्चों के साथ बुरी खबर कैसे साझा करें।
English: When parents send their kids to school, they are always worried about their safety.
Hindi: माता- पिता बच्चों को स्कूल तो भेज देते हैं लेकिन उनकी सुरक्षा को लेकर हमेशा चिंतित रहते हैं.
English: When parking in the parking lot
Hindi: जब वाहन पार्किंग में खड़ा करें तब
English: When part of the family moved to Arizona, he also made Mariscos Chihuahua.
Hindi: जब परिवार का हिस्सा एरिज़ोना चला गया, तो उसने मैरिकोस चिहुआहुआ भी बनाया।
English: When participating in the action, the character also has a chance to get the item.
Hindi: जब कार्रवाई में भाग लेते हैं, तो चरित्र को आइटम प्राप्त करने का भी मौका मिलता है।
English: When participating in the game, players have the task of leading, managing troops and resources for a small village, at the time when the new Aegean civilization began to take shape.
Hindi: खेल में भाग लेते समय, खिलाड़ियों के पास एक छोटे से गाँव के लिए सेना और संसाधनों का नेतृत्व करने, प्रबंधन करने का कार्य होता है, उस समय जब नई ईजियन सभ्यता ने आकार लेना शुरू किया था।
English: When particles are put in the feeder, besides their self-crushing, shearing and grinding are also conducted in a few seconds to meet specific size expectations.
Hindi: जब कणों को फीडर में डाला जाता है, तो विशिष्ट आकार की अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए कुछ सेकंड में उनके स्वयं-कुचल, कतरनी और पीसने के अलावा भी किया जाता है।
English: When partners differ on the fullness of their social calendar.
Hindi: जब साझेदार अपने सामाजिक कैलेंडर की पूर्णता पर भिन्न होते हैं।
English: When passing through the birth canal of an infected mother to her newborn baby;
Hindi: जब भ्रूण संक्रमित मां की जन्म नहर से गुजरता है,
English: When patients are asked whether
Hindi: क्या पूछे मरीजों का हाल जब
English: When patients with advanced cancer receive spiritual support from the medical team, they may be more likely to choose hospice care and less aggressive treatment at the end of life.
Hindi: जब उन्नत कैंसर वाले रोगियों को चिकित्सा टीम से आध्यात्मिक समर्थन प्राप्त होता है, तो वे जीवन की अंत्येष्टि में धर्मशाला देखभाल और कम आक्रामक उपचार लेने की अधिक संभावना रख सकते हैं।
English: When paying online for college tuition, you'll see a list of payment method options financial aid, 529 plan, wire transfer, e-check, debit card, and credit card.
Hindi: कॉलेज ट्यूशन के लिए ऑनलाइन भुगतान करते समय, आपको भुगतान पद्धति के विकल्पों की एक सूची दिखाई देगीः वित्तीय सहायता, 529 योजना, वायर ट्रांसफर, ई-चेक, डेबिट कार्ड और क्रेडिट कार्ड।
English: When paying with a fixed-term rate that greatly exceeds the total cost, you will receive all the necessary documents within 1-2 days.
Hindi: यदि आप एक तत्काल किराया भुगतान करते हैं, जो कुल लागत से कई बार अधिक होता है, तो आपको 1-2 दिनों के भीतर सभी आवश्यक दस्तावेज़ प्राप्त होंगे।
English: When payment is received.
Hindi: जब भुगतान प्राप्त करते हैं।
English: When payment is to be made by supplier?
Hindi: आपूर्तिकर्ता द्वारा करों के भुगतान कब किये जाने चाहिये?
English: When peace was made between the two
Hindi: जब हुई थी दोनों के बीच अनबन
English: When peanut-butter makers remove the naturally occurring, healthy fats from peanuts, they replace them with sugar, corn syrup, and hydrogenated vegetable oil, which increases heart disease risk by a whopping 23 percent.
Hindi: जब मूंगफली-मक्खन बनाने वाले मूंगफली से स्वाभाविक रूप से स्वस्थ वसा निकालते हैं, तो वे उन्हें चीनी, मकई के सिरप और हाइड्रोजनीकृत वनस्पति तेल से बदल देते हैं, जिससे हृदय रोग का खतरा 23 प्रतिशत बढ़ जाता है।
English: When penalties were incurred by dealers, they generally amounted to little more than a small fine.
Hindi: जब डीलरों द्वारा दंड खर्च किया गया, वे आम तौर पर थोड़ा और एक छोटे से ठीक से अधिक राशि.
English: When people all over the world were sleeping, people in India were waking to get freedom and life from British rule.
Hindi: जब पूरी दुनिया के लोग सो रहे थे तब ब्रिटिश शासन से जीवन और आजादी पाने के लिये भारत में लोग संघर्ष कर रहे थे
English: When people all over the world were sleeping, people in India were waking to get freedom and life from the British rule.
Hindi: जब पूरी दुनिया के लोग सो रहे थे तब ब्रिटिश शासन से जीवन और आजादी पाने के लिये भारत में लोग संघर्ष कर रहे थे
English: When people all over the world were sleeping, people in India were walking to get free and life from the British rule.
Hindi: जब पूरी दुनिया के लोग सो रहे थे तब ब्रिटिश शासन से जीवन और आजादी पाने के लिये भारत में लोग संघर्ष कर रहे थे
English: When people all over the world were sleeping, people in India were walking to get freedom and life from the British rule.
Hindi: जब पूरी दुनिया के लोग सो रहे थे तब ब्रिटिश शासन से जीवन और आजादी पाने के लिये भारत में लोग संघर्ष कर रहे थे
English: When people are able to enhance their skill set, it also boosts their confidence and effectiveness, so start putting development plans in place for employees and committing to them.
Hindi: अपने निजी विकास को प्रोत्साहित करें जब लोग अपने कौशल सेट को बढ़ाने में सक्षम होते हैं, तो इससे उनका आत्मविश्वास और प्रभाव भी बढ़ जाता है, इसलिए कर्मचारियों की जगह विकास योजनाएं शुरू करना और उनसे प्रतिबद्ध करना।
English: When people are admitted to a clinic, it is often not possible to determine precisely whether the patient may be suffering from a viral or bacterial infection.
Hindi: जब लोग एक क्लिनिक में भर्ती होते हैं, तो अक्सर यह निर्धारित करना संभव नहीं होता है कि मरीज वायरल या बैक्टीरियल संक्रमण से पीड़ित हो सकता है।
English: When people are afraid, they turn to someone who seems powerful to protect them.
Hindi: जब लोग डरते हैं, तो वे ऐसे किसी व्यक्ति की ओर रुख करते हैं जो उनकी रक्षा करने के लिए शक्तिशाली हो।
English: When people are angry, in pain, or have clearly reached that point of being ready to give up on everything and everyone ever - is there anything you can do to help them restore their playfulness, their sense of humor, their ability to see the funshine again?
Hindi: जब लोग नाराज होते हैं, दर्द में होते हैं, या सबकुछ और हर किसी को छोड़ देने के लिए तैयार होने के उस बिंदु पर स्पष्ट रूप से पहुंच जाते हैं - क्या आप कुछ भी ऐसा कर सकते हैं, जिससे आप उनकी नाटक, उनकी हास्य की भावना को पुनर्स्थापित कर सकें, मसाला देख सकते हैं फिर?
English: When people are at a bar or club it's not usually for a monogamous relationship but a casual encounter.
Hindi: जब लोग एक बार या क्लब में होते हैं तो यह आमतौर पर एकरस रिश्ते के लिए नहीं बल्कि एक आकस्मिक मुठभेड़ के लिए होता है।
English: When people are attached to
Hindi: जुड़ जाते हैं जब लोग
English: When people are aware of your product, then they can consider buying it.
Hindi: लोगों को आपके प्रोडक्ट के बारे मे जानकारी होगी तभी वे उसे खरीदने के बारे में सोचगे।
English: When people are concerned about holding a fiat currency that might be inflating, and that's devaluing, they're looking at 'How can I hold other assets that won't have that same inflationary dynamic?'
Hindi: """जब लोग फ़िएट मुद्रा धारण करने के बारे में चिंतित होते हैं जो बढ़ सकती है, और वह अवमूल्यन कर रही है, तो वे देख रहे हैंः 'मैं अन्य संपत्तियों को कैसे रख सकता हूं जिनमें समान मुद्रास्फीति गतिशील नहीं होगी?"
English: When people are directly asked to reveal their sexual preferences, even when they do so privately, they significantly under-report homosexual preferences and behavior.
Hindi: जब लोगों को सीधे अपनी यौन प्राथमिकताएं प्रकट करने के लिए कहा जाता है, तब भी जब वे निजी तौर पर ऐसा करते हैं, तो वे समलिंगी प्राथमिकताएं और व्यवहार को काफी कम रिपोर्ट करते हैं
English: When people are doing.
Hindi: जब करते हैं लोग
English: When people are excited about something, they want to tell others about it.
Hindi: जब लोग कुछ पसंद करते हैं, तो वे दूसरे लोगों को बताना पसंद करते हैं।
English: When people are faced with too many options, they are sometimes so paralyzed by the fear of making the wrong choice that they don't make any choice.
Hindi: जब लोगों को बहुत से विकल्पों का सामना करना पड़ता है, तो वे कभी-कभी ऐसा करने के डर से इतने लकवाग्रस्त होते हैं गलत पसंद है कि वे नहीं करते हैं कोई चुनाव।
English: When people are forewarned?
Hindi: लोगों को कब अकलसीया होता है?
English: When people are having difficulty with their primary relationships, they are most likely to turn to those they have learned to trust from the past.
Hindi: जब लोगों को उनके प्राथमिक संबंधों में कठिनाई हो रही है, तो वे उन लोगों के पास आने की संभावना रखते हैं जिन्हें उन्होंने अतीत से भरोसा करना सीखा है।
English: When people are heard.
Hindi: जब लोगों के बातें सुनता गया ।
English: When people are in fear, pain, or crisis.
Hindi: जब लोग किसी परेशानी मे, कष्ट या दुख मे होते है।
English: When people are in the middle of a conflict, the words they use rarely convey the issues at the heart of the problem.
Hindi: जब लोग संघर्ष के बीच में होते हैं, तो वे जिन शब्दों का उपयोग करते हैं वे शायद ही कभी समस्या के दिल में मुद्दों को व्यक्त करते हैं।
English: When people are less mobile and interact with each other less, the virus gets fewer opportunities to spread.
Hindi: यदि लोग कम गतिशील रहेंगे और एक दूसरे से परस्पर संवाद कम करेंगे, तो वाइरस के पास कम अवसर होंगे।
English: When people are like each other, they like each other.
Hindi: जब लोग एक दूसरे की तरह होते हैं तो वे एक दूसरे को पसंद करते हैं।
English: When people are preparing to take a test, they often study by taking practice tests.
Hindi: जब लोग एक परीक्षा लेने की तैयारी कर रहे हैं, तो वे अभ्यास अभ्यास लेने के द्वारा अक्सर अध्ययन करते हैं।
English: When people are similar to each other they tend to like each other.
Hindi: जब लोग एक दूसरे की तरह होते हैं तो वे एक दूसरे को पसंद करते हैं।
English: When people are similar to each other, they like each other.
Hindi: जब लोग एक दूसरे की तरह होते हैं तो वे एक दूसरे को पसंद करते हैं।
English: When people are staring at me
Hindi: जब लोग मुझे
English: When people are trying to eat
Hindi: जब आदमी खा रहा है
English: When people aren't who you think
Hindi: और लोग वो नहीं हैं जो आप सोचते हैं
English: When people as me how are you?
Hindi: लोगों ने कहाँ मैं तेरे जैसी हूँ,
English: When people ask how do you do it?
Hindi: जब लोग पूछते हैं, आप ऐसा कैसे करते हैं?
English: When people ask me about my first love,
Hindi: जब भी लोग मुझे मेरी पहली मोहब्बत पूछते हैं
English: When people ask me about my love.
Hindi: जब लोग हमारे प्यार के बारे में पूछेंगे.
English: When people ask me what is love!
Hindi: मुझे जब कोई सवाल करता है की प्यार क्या है!
English: When people ask me what is more important, food or love, I don't answer because I'm eating.
Hindi: 171. जब लोग मुझसे पूछते हैं कि क्या अधिक महत्वपूर्ण है, भोजन या प्यार, तो मैं जवाब नहीं देता क्योंकि मैं खा रहा हूं।
English: When people ask me what makes
Hindi: लोग जब पूछते है कि आप क्या
English: When people ask me what you
Hindi: लोग जब पूछते है कि आप क्या
English: When people ask me which is more important, food or love, I do not answer because I am eating.
Hindi: 171. जब लोग मुझसे पूछते हैं कि क्या अधिक महत्वपूर्ण है, भोजन या प्यार, तो मैं जवाब नहीं देता क्योंकि मैं खा रहा हूं।
English: When people ask me why I am single.
Hindi: जब लोग मुझसे पूछते हैं कि मैं सिंगल क्यों हूं?
English: When people ask me why I'm associational?
Hindi: जब लोग मुझसे पूछते हैं कि मैं सिंगल क्यों हूं?
English: When people ask me, how are you going to do that?
Hindi: जब लोग पूछते हैं, आप ऐसा कैसे करते हैं?
English: When people ask me, how did you do it?
Hindi: जब लोग पूछते हैं, आप ऐसा कैसे करते हैं?
English: When people ask you what you're doing, it is
Hindi: जब आपको लोग पूछे कि आप क्या काम करते हैं तो वो लोग
English: When people ask, how are you doing?
Hindi: जब लोग पूछते हैं, आप ऐसा कैसे करते हैं?
English: When people ask, how did you do it?
Hindi: जब लोग पूछते हैं, आप ऐसा कैसे करते हैं?
English: When people asked about his
Hindi: लोगों ने पूछा जब उसके बारे में,
English: When people asked me how
Hindi: और लोग मुझसे पूछते हैं कि कैसे
English: When people asked what I did in Plano.
Hindi: जब लोगों ने पूछा कि मैंने प्लानो में क्या किया है।
English: When people assumed the essays were written by an attractive woman, they judged them as better written, more in-depth, and more creative.
Hindi: जब लोग मानते हैं कि निबंध खूबसूरत महिला द्वारा लिखे गए थे, तो उन्होंने उन्हें बेहतर रूप से लिखा, अधिक गहन, और अधिक रचनात्मक कैच?
English: When people assumed the essays were written by attractive woman, they judged them as better written, more in-depth, and more creative.
Hindi: जब लोग मानते हैं कि निबंध खूबसूरत महिला द्वारा लिखे गए थे, तो उन्होंने उन्हें बेहतर रूप से लिखा, अधिक गहन, और अधिक रचनात्मक कैच?
English: When people become attached to each
Hindi: जब प्रत्येक व्यक्ति जुडे़गा
English: When people began to speak.
Hindi: जब लोगो ने बोलना शुरु किया,
English: When people browsing your website buy products or services by clicking on such links, you earn money from affiliate marketing.
Hindi: जब आपकी साइट पर आने वाले लोग ऐसे लिंक पर क्लिक करके उत्पादों या सेवाओं को खरीदते हैं, तो आप इससे कमाई करते हैं।
English: When people call me by my name
Hindi: कि लोग मुझे किस नाम से पुकारते हैं
English: When people called the number, they would ask for the secret details of their bank and withdraw the money from their accounts.
Hindi: जब लोग उस नंबर पर फोन करते तो उनके बैंक के सीक्रेट डिटेल पूछकर उनके अकाउंट से पैसे निकाल लिए जाते।
English: When people can pull in a person from the past in Little Iceland, maybe you will also think of someone's name for a moment.
Hindi: जब लिटिल आइसलैंड में लोग अतीत से किसी व्यक्ति को खींच सकते हैं, तो शायद आप भी एक पल के लिए किसी के नाम के बारे में सोचेंगे।
English: When people come to know about your website, the sale will also increase.
Hindi: जब लोगों को आपकी वेबसाइट के बारे में पता चलेगा तो बिक्री भी बढ़ जाएगी।
English: When people come to this land,
Hindi: इंसान इस जमीन पर आया जब,
English: When people come to you advocate, don't you say that these will be dismissed with cost?
Hindi: जब लोग आपके पास अधिवक्ता आते हैं, तो क्या आप यह नहीं कहते कि इन्हें लागत के साथ खारिज कर दिया जाएगा?
English: When people come to you advocate, don't you say that these will be dismissed with the cost?
Hindi: जब लोग आपके पास अधिवक्ता आते हैं, तो क्या आप यह नहीं कहते कि इन्हें लागत के साथ खारिज कर दिया जाएगा?
English: When people come together to raise their voices about something, there is always an impact.
Hindi: जब लोग किसी चीज के बारे में आवाज उठाने के लिए एक साथ आते हैं, तो हमेशा एक प्रभाव पड़ता है।