Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From November 15, all schools will be shut for a week.
Hindi: 15 नवंबर से सभी स्कूल एक हफ्ते तक बंद रहेंगे.
English: From November 17, Rohit Sharma will be India's new T20 captain with Rahul Dravid in charge as head coach.
Hindi: रोहित शर्मा 17 नवंबर से भारत के नए टी20 कप्तान होंगे जबकि राहुल द्रविड़ मुख्य कोच के रूप में टीम से जुड़ेंगे।
English: From November 1918, he served in the Polish Army.
Hindi: 1918 के बाद से, वह में सेवा की पोलिश सेना के लिए ।
English: From November 2014, Meena started working as a security guard in the JNU.
Hindi: जेएनयू में नवंबर 2014 से मीना ने सुरक्षा गार्ड के रूप में काम करना शुरू किया
English: From November 2015, several electronic companies from all over the world have sent proposals to the Indian government that want to start working in India.
Hindi: सितम्बर 2014 जब से योजना की शुरुवात हुई है, तब से नवम्बर 2015 तक भारत सरकार को दुनिया भर की ढेरों इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी ने प्रपोज़ भेजे है, जो भारत में काम शुरू करना चाहती है.
English: From November 29, for those who are not vaccinated, the Minister said PCR and antigen tests will only have a 24-hour validity for the health pass, rather than the current 72 hours.
Hindi: मंत्री ने कहा कि 29 नवंबर से, जिन लोगों का टीकाकरण नहीं हुआ है, उनके लिए पीसीआर और एंटीजन परीक्षणों में वर्तमान 72 घंटों के बजाय स्वास्थ्य पास के लिए केवल 24 घंटे की वैधता होगी।
English: From November 5, the undeclared war between India and Pakistan started.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच पांच अगस्त से ही एक तरह का अघोषित युद्ध जारी है।
English: From November 8, the US opened its borders to fully vaccinated tourists.
Hindi: पूरी तरह से वैक्सीनेटेड विदेशी यात्रियों के लिए 8 नवंबर से अमेरिका ने खोले अपने दरवाजे
English: From November one to 21, 24 people lost their lives, 658 houses were completely and 8,495 houses were partially damaged and nearly 200 animals died.
Hindi: एक नवंबर से 21 नवंबर के बीच भारी बारिश से व बाढ़ से 24 लोगों की जान जा चुकी है, 658 मकानों को पूरी तरह जबकि 8,495 मकानों को आंशिक रूप से क्षति पहुंची।
English: From November to March there can be chilly days of drizzly weather when the splendor and romance of the bay are harder to appreciate, but the gorgeous caves and beautiful scenery make up for this in the summer months.
Hindi: नवंबर से मार्च तक सूखे मौसम के ठंडे दिन हो सकते हैं जब बे के शानदार और रोमांस की सराहना करना मुश्किल होता है, लेकिन गर्मियों के महीनों में खूबसूरत गुफाएं और खूबसूरत दृश्यियां इसके लिए तैयार होती हैं।
English: From November to March there can be chilly days of drizzly weather when the splendour and romance of the bay are harder to appreciate, but the gorgeous caves and beautiful scenery make up for this in the summer months.
Hindi: नवंबर से मार्च तक सूखे मौसम के ठंडे दिन हो सकते हैं जब बे के शानदार और रोमांस की सराहना करना मुश्किल होता है, लेकिन गर्मियों के महीनों में खूबसूरत गुफाएं और खूबसूरत दृश्यियां इसके लिए तैयार होती हैं।
English: From Novice to Expert. .
Hindi: नौसिखिये से विशेषज्ञ तक
English: From Novosib, and the IP opened at 7 a.m.
Hindi: नोवोसिब से, और सुबह 7 बजे आईपी खोला।
English: From Now On The Educational Technology
Hindi: टेक्निकल शिक्षा से ही अब
English: From October 1 to 3, people will be able to experience the spirit of NBA India Games 2019 through India's first floating basketball court near Bandra-Worli Sealink.
Hindi: एक से तीन अक्टूबर तक बांद्रा-वर्ली सीलिंक के पास मौजूद भारत के पहले फ्लोटिंग बास्केटबॉल कोर्ट के जरिए लोग एनबीए इंडिया गेम्स 2019 की स्प्रिट का अनुभव ले सकेंगे.
English: From October 1 to October 15 every year
Hindi: हर वर्ष 1 से 15 अक्टूबर के बीच में
English: From October 1, those on default tariffs paying by direct debit face an increase of 139, rising from 1,138 to 1,277, according to Ofgem.
Hindi: 1 अक्टूबर से, प्रत्यक्ष डेबिट द्वारा भुगतान करने वाले डिफ़ॉल्ट टैरिफ पर 139 की वृद्धि का सामना करना पड़ता है, जो 1,138 से 1,277 तक बढ़ जाता है।
English: From October 1, those on default tariffs paying by direct debit face an increase of 139, rising from 1,138 to 1,277.
Hindi: 1 अक्टूबर से, प्रत्यक्ष डेबिट द्वारा भुगतान करने वाले डिफ़ॉल्ट टैरिफ पर 139 की वृद्धि का सामना करना पड़ता है, जो 1,138 से 1,277 तक बढ़ जाता है।
English: From October 11 to October 25 the platform owner will be paid out 10 from 4 levels of the client base.
Hindi: 1 अक्तूबर से 10 अक्तूबर तक, प्लेटफ़ॉर्म के स्वामी को 5 क्लाइंट आधार स्तरों से 10 भुगतान किया जाएगा।
English: From October 11, the red list will reduce to seven countries and proof of vaccination will be recognised from 37 new countries and territories.
Hindi: 11 अक्टूबर से यूके की रेड लिस्ट घटकर 7 देशों की हो जाएगी और टीकाकरण के प्रमाण को 37 नए देशों और क्षेत्रों से मान्यता दी जाएगी।
English: From October 11-12, Jaishankar will be in Kazakhstan to attend the 6th Ministerial meeting of the Conference of Interaction and Confidence Building Measures in Asia CICA in Nur-Sultan.
Hindi: 11 से 12 अक्टूबर तक, जयशंकर नूर-सुल्तान में एशिया में बातचीत और विश्वास निर्माण उपायों के सम्मेलन की छठी मंत्रिस्तरीय बैठक में भाग लेने के लिए कजाकिस्तान में होंगे।
English: From October 16 to November 27, a selection of celebrated comedies, musicals and dramas will be streaming for Indian movie buffs.
Hindi: 16 अक्टूबर से 27 नवंबर तक, भारतीय फिल्म प्रेमियों के लिए मशहूर हास्य, संगीत और नाटकों का चयन किया जाएगा।
English: From October 1924 until May 1925, Lewis served as philosophy tutor at University College during E.F. Carritt's absence on study leave for the year in America.
Hindi: अक्टूबर १९२४ से मई १९२५ तक, लुईस ने अमेरिका में अध्ययन अवकाश पर ई.एफ. कैरिट की अनुपस्थिति के दौरान यूनिवर्सिटी कॉलेज में दर्शनशास्त्र शिक्षक के रूप में कार्य किया।
English: From October 19th, 2016 to 26th, the world's largest plastic rubber industry exhibition K Show 2016 will be held in Dusseldorf, Germany.
Hindi: 19 अक्टूबर, 2016 से 26 तक, दुनिया की सबसे बड़ी प्लास्टिक रबर उद्योग प्रदर्शनी के शो 2016 डसेलडोर्फ, जर्मनी में आयोजित की जाएगी।
English: From October 20, 2020, till April 10, 2021, the    will be welcoming the world to a celebration of culture, collaboration and innovation at the 2020 World Expo Fair.
Hindi: अक्टूबर 20, 2020 से, अप्रैल 10, 2021 से, द संयुक्त अरब अमीरात 2020 वर्ल्ड एक्सपो फेयर में संस्कृति, सहयोग और नवाचार के उत्सव के लिए दुनिया का स्वागत करेगा।
English: From October 2013, the requirements has been changed. for settlement or permanent residence, you will need to
Hindi: अक्टूबर 2013 से, आवश्यकतायें बदल जाएंगी  उस तारीख से, स्थायी निवास या ब्रिटिश नागरिकता के लिए, आपको आवश्यकता होगीः
English: From October 2014 until May 2017, Chile didn't play a single match.
Hindi: अक्टूबर 2014 से मई 2017 तक, चिली ने एक भी मैच नहीं खेला ।
English: From October 2020, the payment was canceled
Hindi: अक्टूबर 2020 से, भुगतान रद्द कर दिया गया था
English: From October 2021, the company, better known as Zydus Cadila, is expected to produce 10 million doses a month.
Hindi: बताया गया कि अक्टूबर से, कंपनी, जिसे जाइडस कैडिला के नाम से जाना जाता है, एक महीने में 10 मिलियन खुराक का उत्पादन करेगी.
English: From October 2023, the requirement will rise to 20 per cent of gross salary.
Hindi: अक्टूबर 2023 से यह आवश्यकता सकल वेतन के 20 तक बढ़ जाएगी।
English: From October 22, all cinemas and amusement parks will be opened.
Hindi: 22 अक्टूबर से, सभी सिनेमाघरों और मनोरंजन पार्क को खोल दिया जाएगा।
English: From October 23 to 26, 2019, the 31st Indonesia International Medical exhibition was held in Jakarta International Convention and Exhibition Center, the capital of Indonesia.
Hindi: 23 अक्टूबर से 26, 2019 में 31 इंडोनेशिया इंटरनेशनल मेडिकल प्रदर्शनी जकार्ता अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन और प्रदर्शनी केंद्र, इंडोनेशिया की राजधानी में आयोजित किया गया।
English: From October 24 to 28.
Hindi: 24 से 28 अक्टूबर तक।
English: From October 24, these devices will be available for global sales.
Hindi: 24 अक्टूबर से ये डिवाइस ग्लोबली सेल के लिए उपलब्ध होंगे।
English: From October 24-27, 1971, Talukder, along with Pakistani occupation army personnel and collaborators, conducted raids in Kashimala Village and looted 16-17 homes and murdered five people.
Hindi: 24-27 अक्टूबर 1971 तक तालुकदार ने पाकिस्तानी कब्जे वाले सेना के जवानों और सहयोगियों के साथ काशीमाला गांव में डकैती डाली और 16-17 घरों को लूट लिया और पांच लोगों की हत्या कर दी।
English: From October 25 - Year 2, 6 and 11
Hindi: 1 नवंबर से - वर्ष 2, 6 और 11
English: From October 4, England's current traffic light system of red, amber and green countries based on levels of Covid-19 risk will be scrapped and replaced with one red list.
Hindi: 4 अक्टूबर से, कोविद जोखिम के स्तर के आधार पर लाल, एम्बर, हरे देशों की वर्तमान "ट्रैफिक लाइट सिस्टम" को देशों की एक लाल सूची से बदल दिया जाएगा।
English: From October 4, all UK nationals arriving in India from the UK, irrespective of their vaccination status, will have to undertake the following measures
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, 4 अक्टूबर से, ब्रिटेन से भारत आने वाले सभी ब्रिटिश नागरिकों को, चाहे उनकी टीकाकरण की स्थिति कुछ भी हो, उन्हें निम्नलिखित उपाय करने होंगेः
English: From October 4, all UK nationals arriving in India, irrespective of their vaccination status, will have to undertake the following measures
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, 4 अक्टूबर से, ब्रिटेन से भारत आने वाले सभी ब्रिटिश नागरिकों को, चाहे उनकी टीकाकरण की स्थिति कुछ भी हो, उन्हें निम्नलिखित उपाय करने होंगेः
English: From October 4, the current traffic light system of red, amber and green countries based on levels of Covid-19 risk will be scrapped and replaced with one red list only.
Hindi: दरअसल, 4 अक्टूबर से कोविड-19 के खतरे के स्तर के आधार पर देशों के मौजूदा रेड, एम्बर और ग्रीन ट्रैफिक लाइट सिस्टम को खत्म कर दिया जाएगा.
English: From October 4, the current traffic light system of red, amber, and green countries based on levels of COVID-19 risk will be scrapped and replaced with one red list only.
Hindi: 4 अक्टूबर से, कोविद जोखिम के स्तर के आधार पर लाल, एम्बर, हरे देशों की वर्तमान "ट्रैफिक लाइट सिस्टम" को देशों की एक लाल सूची से बदल दिया जाएगा।
English: From October 5-6, 2016, we will be at the first edition of ICFF in Miami.
Hindi: 5-6 अक्टूबर, 2016 से, हम मियामी में आईसीएफएफ के पहले संस्करण में होंगे।
English: From October 7 to 16, first and second doses of Covid vaccination will also be provided from 10 am to 5 pm at the temple premises.
Hindi: 7 से 16 अक्टूबर तक सुबह 10 बजे से शाम 5 बजे तक मंदिर परिसर में कोविड टीकाकरण की पहली और दूसरी खुराक भी दी जाएगी.
English: From October 9th to 11th, 2021, the 2021 China International Textile Fabrics and Accessories Autumn and Winter Expo will be held at the Shanghai National Convention and Exhibition Center.
Hindi: 9 अक्टूबर से 11 अक्टूबर, 2021 तक, शंघाई नेशनल कन्वेंशन एंड एक्ज़िबिशन सेंटर में 2021 चाइना इंटरनेशनल टेक्सटाइल फ़ैब्रिक एंड एक्सेसरीज़ शरद ऋतु और सर्दी एक्सपो आयोजित किया जाएगा।
English: From October through May, the nation spent 3.4 billion on imports but exported just 700 million.
Hindi: अक्टूबर से मई तक, देश ने आयात पर 3.4 अरब डॉलर खर्च किए, लेकिन सिर्फ 70 करोड़ डॉलर का निर्यात किया।
English: From October through May, the nation spent 3.4 billion on imports, but exported just 700 million.
Hindi: अक्टूबर से मई तक, देश ने आयात पर 3.4 अरब डॉलर खर्च किए, लेकिन सिर्फ 70 करोड़ डॉलर का निर्यात किया।
English: From October to April
Hindi: अक्टूबर से अप्रैल तकः
English: From October to December 1943.
Hindi: वर्ष के अक्टूबर 1943 तक।
English: From October to December this year, 2.1 million online and approximately 1.8 million smartphones will be sold online
Hindi: अक्टूबर से दिसंबर तक ऑनलाइन 2.1 करोड़, ऑफलाइन करीब 1.8 करोड़ स्मार्टफोन बेचे जाएंगे
English: From October to December, 21 million online, offline 1.8 million...
Hindi: अक्टूबर से दिसंबर तक, ऑनलाइन 21 मिलियन, ऑफ़लाइन 1.8 मिलियन. . .
English: From October to December, 21 million online, offline...
Hindi: अक्टूबर से दिसंबर तक, ऑनलाइन 21 मिलियन, ऑफ़लाइन 1.8 मिलियन. . .
English: From October to July.
Hindi: जुलाई से अक्टूबर तक।
English: From October to March, the Vehicle access to the Bellver Park is closed at 1830 p.m. and the park closes completely at 21h p.m.
Hindi:  अक्टूबर से मार्च तक, बेलवर पार्क के लिए वाहनों की पहुंच 18.30 बजे बंद हो जाती है और पार्क 21.00 बजे पूरी तरह से बंद हो जाता है।
English: From October to November - the period of rest.
Hindi: सितंबर से नवंबर - पूर्ण आराम की अवधि।
English: From October, the company, better known as Zydus Cadila, will produce 10 million doses a month.
Hindi: बताया गया कि अक्टूबर से, कंपनी, जिसे जाइडस कैडिला के नाम से जाना जाता है, एक महीने में 10 मिलियन खुराक का उत्पादन करेगी.
English: From October, the corporate , better known as Zydus Cadila, will produce 10 million doses a month.
Hindi: अक्टूबर से कंपनी जिसे जाइडस कैडिला के नाम से जाना जाता है एक महीने में 10 मिलियन खुराक का उत्पादन करेगी।
English: From Oliver Twist by Charles Dickens
Hindi: ओलिवर ट्विस्ट, चार्ल्स डिकेंस द्वारा
English: From One Night to Another
Hindi: एक रात से दूसरी रात
English: From One to Another
Hindi: एक से दूसरे तक
English: From Onomaris to Brigid, the women of Celtic stories are brave, wise, and fully capable of handling themselves in a world of men.
Hindi: ओनोमारिस से ब्रिगिड तक, सेल्टिक कहानियों की महिलाएं बहादुर, बुद्धिमान और पुरुषों की दुनिया में खुद को संभालने में पूरी तरह सक्षम हैं।
English: From Orlando International Airport in Florida, the Beresheet spacecraft travels to Cape Canaveral Air Force Station in preparation for the launch.
Hindi: फ्लोरिडा के ऑरलैंडो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से, बेरेसैट अंतरिक्ष यान प्रक्षेपण की तैयारी में केप कैनवेरल वायु सेना स्टेशन की यात्रा करता है।
English: From Our Board President  CEO
Hindi: हमारे प्रेसिडेंट और सीईओ की ओर से
English: From Our Idiot Brother 2011
Hindi: हमारा बेवकूफ भाई 2011
English: From Our Point Of View
Hindi: हमारे दृष्टिकोण से
English: From Our Point of View
Hindi: हमारे दृष्टिकोण से
English: From Our President  CEO,
Hindi: हमारे प्रेसिडेंट और सीईओ की ओर से
English: From Out of Africa 1985
Hindi: आउट ऑफ अफ्रीका 1985
English: From Out of District
Hindi: जिले से बाहर
English: From Out of Gas
Hindi: गैस से छुटकाराः
English: From Outside of Europe
Hindi: यूरोप के बाहरः
English: From Outside of Iran
Hindi: ईरान के बाहरः
English: From Outside the EEA European Economic Area
Hindi: से बाहर यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र ईईए
English: From PC Mag If you're in the market for a new gaming headset, be that wired or wireless, Logitech would like to draw your attention to four new headsets it is launching today ranging in price from 59.99 to 169.99.
Hindi: यदि आप एक नए गेमिंग हेडसेट के लिए बाजार में हैं, तो वायर्ड या वायरलेस रहें, लॉजिटेक आपका ध्यान चार नए हेडसेट्स की ओर आकर्षित करना चाहेगा, जो आज 59.99 डॉलर से 169.99 डॉलर की कीमत में लॉन्च हो रहे हैं।
English: From PSD files to HTML website templates to mock-ups, all its design resources are free and hand-picked to be the best.
Hindi: पीएसडी फाइलों से लेकर एचटीएमएल वेबसाइट टेम्प्लेट से लेकर मॉक-अप तक, इसके सभी डिजाइन संसाधन मुफ्त हैं और सर्वश्रेष्ठ होने के लिए हाथ से चुने गए हैं।
English: From Pahalgam, the Holy cave is at a distance of 46 km.
Hindi: पहलगाम से पवित्र गुफा की दूरी करीब 46 किमी है
English: From Pain to Power...
Hindi: दर्द से ताकत तक-
English: From Pakistan, there were more than 400 individuals who surfaced in the Panama Papers, including members of the then prime minister Nawaz Sharif's family.
Hindi: पाकिस्तान से, तत्कालीन प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के परिवार के सदस्यों सहित, 400 से अधिक व्यक्ति पनामा पेपर्स में सामने आए थे।
English: From Palm Beach and Manly in the north to the famous Bondi and Coogee in the south, Sydney has a beach for everybody.
Hindi: पाम बीच और मैनली से प्रसिद्ध बोंडी और कोगी तक, सिडनी में हर किसी के लिए एक समुद्र तट है।
English: From Palm Beach and Manly in the north to the famous Bondi and Coogee in the south, Sydney has a beach for everyone.
Hindi: पाम बीच और मैनली से प्रसिद्ध बोंडी और कोगी तक, सिडनी में हर किसी के लिए एक समुद्र तट है।
English: From Paris to Tokyo, we rounded up 10 cities with the world's most beautiful churches, mosques, synagogues, and temples.
Hindi: पेरिस से टोक्यो तक, हमने दुनिया के सबसे खूबसूरत चर्चों, मस्जिदों, सभास्थलों और मंदिरों के साथ 10 शहरों को गोलाकार किया।
English: From Paris we move to London, as the National Gallery can also boast of exhibiting various oil paintings by Czanne.
Hindi: पेरिस से हम लंदन जाते हैं, क्योंकि राष्ट्रीय गैलरी सेज़ेन द्वारा विभिन्न तेल चित्रों का प्रदर्शन भी कर सकती है।
English: From Pataliputra, the famed emperor Chandragupta ruled a vast empire, stretching from the Bay of Bengal to Afghanistan.
Hindi: पाटलिपुत्र से, प्रसिद्ध सम्राट चंद्रगुप्त ने बंगाल की खाड़ी से अफगानिस्तान तक फैले एक विशाल साम्राज्य पर शासन किया।
English: From Paul Krugman writing in the New York Times.
Hindi: पॉल क्राउगमैन, न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा लिखित
English: From Paul Krugman, writing for The New York Times
Hindi: पॉल क्राउगमैन, न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा लिखित
English: From Pelicans and Siberian cranes to Whistling teal, the island is a hotspot for migratory birds during the winters.
Hindi: पेलिकन्स से लेकर साइबेरियन क्रेन्स और व्हिसलिंग टील तक, ये आइलैंड सर्दियों में प्रवासी पक्षियों का हॉटस्पॉट है।
English: From Pelicans to Siberian cranes, and Whistling teal, the island is a hotspot for migratory birds during the winters.
Hindi: पेलिकन्स से लेकर साइबेरियन क्रेन्स और व्हिसलिंग टील तक, ये आइलैंड सर्दियों में प्रवासी पक्षियों का हॉटस्पॉट है।
English: From Pennyworth, a TV show that is still happening.
Hindi: पेनिवर्थ से, एक टीवी शो जो अभी भी हो रहा है।
English: From Pennyworth, a TV show that is still on.
Hindi: पेनिवर्थ से, एक टीवी शो जो अभी भी हो रहा है।
English: From Ph.D. in Finance
Hindi: वित्त में पीएचडी
English: From Pieces of April 2003
Hindi: अप्रैल के टुकड़े 2003
English: From Plassey to partition a history of modern India .
Hindi: प्लासी से विभाजन तकः आधुनिक भारत का इतिहास
English: From Plattsburgh to New York City
Hindi: पिट्सबर्ग से न्यूयॉर्क शहर तक
English: From Play it again, Sam.
Hindi: इसे फिर से खेलते हैं, सैम
English: From Pokmon Go mayhem to the spread of the Zika virus, there have been at least 42 Best and Worst Health Stories of 2016 that were buzzworthy - or that we'd like to just forget about.
Hindi: ज़ोकिका वायरस के प्रसार के लिए पोकेमॉन गो माहेम से, 2016 की कम से कम 42 सर्वश्रेष्ठ और सबसे खराब स्वास्थ्य कहानियां रही हैं जो कि बुजुर्ग थे-या हम केवल भूलना चाहते हैं।
English: From Poland to the Holy Land.
Hindi: पोलैंड से पवित्र भूमि तक।
English: From Police Story 1985
Hindi: पुलिस की कहानी 1985 फ़िल्म
English: From Police and politicians to a Common man and industrialist, the Movie will investigate corruption in all areas.
Hindi: पुलिस और राजनेताओं से लेकर उद्योगपतियों और एक आम आदमी तक, फिल्म सभी क्षेत्रों में भ्रष्टाचार का पता लगाएगी।
English: From Political Prisoner to Member of Parliament
Hindi: राजनीतिक ककहरा से सांसद तक
English: From Port of Spain
Hindi: पोर्ट ऑफ स्पेन
English: From Portu there is a parallel walk to the estuary where we are going to find the Bilbao Suspension Bridge.
Hindi: पोर्टु से मुहाना के समांतर एक पैदल रास्ता है जहाँ हम बिलबाओ सस्पेंशन ब्रिज खोजने जा रहे हैं।
English: From Prashanti Nilayam, he went to the super-speciality hospital to meet Dr. Muthu Kumar, who is on the panel of external doctors for the Indian cricket team and also for Dhoni.
Hindi: प्रशांति निलयम से, वह डॉ मुथु कुमार से मिलने के लिए सुपर स्पेशियलिटी अस्पताल गए, जो भारतीय क्रिकेट टीम और खुद धोनी के लिए भी बाहरी डॉक्टरों के पैनल में शामिल हैं।
English: From Prateek Kuhad to Pradeep Kumar, artistes are showing the world that there is space for all forms of independent music.
Hindi: प्रतीक कुहाड़ से लेकर प्रदीप कुमार तक, कलाकार दुनिया को दिखा रहे हैं कि स्वतंत्र संगीत के सभी रूपों के लिए जगह है।
English: From Prateek Kuhad to Pradeep Kumar, artists are showing the world that there is room for all forms of independent music.
Hindi: प्रतीक कुहाड़ से लेकर प्रदीप कुमार तक, कलाकार दुनिया को दिखा रहे हैं कि स्वतंत्र संगीत के सभी रूपों के लिए जगह है।
English: From Pre-K to college
Hindi: के-जी से कॉलेज तक
English: From President Obama The United States Formally Enters the Paris Agreement by The Obama White House
Hindi: राष्ट्रपति ओबामाः संयुक्त राज्य अमेरिका ने औपचारिक रूप से पेरिस समझौते में प्रवेश किया
English: From Primary to Secondary Level
Hindi: प्राथमिक से माध्यमिक तक
English: From Prince to King.
Hindi: प्रजा से राजा तक।
English: From Psychology and Mind we want to address the different types of stress and the causal agents that cause it.
Hindi: से मनोविज्ञान और मन हम विभिन्न प्रकार के तनाव और कारण एजेंटों को संबोधित करना चाहते हैं जो इसका कारण बनते हैं।
English: From Putin's speech on June 16, 2015.
Hindi: 16 जून, 2015 को पुतिन के भाषण से
English: From Race to Witch Mountain 2009
Hindi: विच पहाड़ तक दौड़ 2009
English: From Radio New Zealand.
Hindi: रेडियो न्यूजीलैंड.
English: From Railway station, you will be transferred to hotel.
Hindi: रेलवे स्टेशन से आपको होटेल तक ले जाया जाएगा।
English: From Ram Baran Yadav, President of Nepal
Hindi: राम बरन यादव नेपाल के राष्ट्रपति
English: From Raut's statement, it is being speculated that Shiv Sena is no longer in favor of forming a government with BJP without taking the chief minister's post and it is exploring the possibility of forming a government with the support of NCP and Congress under its Plan B. is.
Hindi: ' राउत के इस बयान से ये कयास लगाए जा रहे हैं कि बिना मुख्यमंत्री पद लिए शिवसेना अब बीजेपी के साथ सरकार बनाए जाने के पक्ष में नहीं है और वो अपने प्लान बी के तहत एनसीपी और कांग्रेस के सहयोग से सरकार बनाने की संभावना को टटोलने में लगी है.
English: From Reading to Writing.
Hindi: लिखने से पढने तक .
English: From Red Tape to Red Carpet... and then some
Hindi: रेड टेप टू रेड कार्पेट . . . और फिर कुछ
English: From Reliable Sources
Hindi: विश्वसनीय स्रोतों से
English: From Rick Baker's Oscar-winning creatures and make-up in the 1997 original, all the way through to the blend of performance capture and practical effects in the 2019 version, Men in Black has always set the bar for weird, wonderful aliens.
Hindi: रिक बेकर के ऑस्कर विजेता प्राणियों और मेकअप में 1997 मूल, 2019 संस्करण में प्रदर्शन पर कब्जा करने और व्यावहारिक प्रभावों के मिश्रण के माध्यम से, सभी पुरुषों ने हमेशा अजीब, अद्भुत एलियंस के लिए बार निर्धारित किया है।
English: From Romania, for example, there is no bank to accept this service.
Hindi: रोमानिया से, उदाहरण के लिए, इस सेवा को स्वीकार करने के लिए कोई बैंक नहीं है।
English: From Romania, with love.
Hindi: प्यार के साथ रोमानिया से।
English: From Rome to Naples by Railway.
Hindi: नेपल्स से रोम तक रेलगाड़ियों द्वारा
English: From Ronnie's side, we're told there's no going back from this fight despite having worked it out the past ... as he feels things just went too far.
Hindi: रॉनी की ओर से, हमें बताया गया है कि होने के बावजूद इस लड़ाई से कोई पीछे नहीं हट रहा है यह काम किया अतीत ... जैसा कि वह महसूस करता है कि चीजें अभी बहुत दूर चली गईं।
English: From Rs 220 per stock in January this year, the stock is currently trading around Rs 795.
Hindi: इस साल जनवरी में 220 रुपये प्रति स्टॉक से, यह शेयर वर्तमान में 795 रुपये के आसपास कारोबार कर रहा है.
English: From Russia - with love.
Hindi: रूस के लिए - प्यार के साथ
English: From Russia to the US!
Hindi: अमेरिका से लेकर रूस तक!
English: From Russia with blood Foreign Policy, USA
Hindi: रूस से रक्त के साथ "विदेश नीति," यूएसए
English: From Russia with love B
Hindi: प्यार के साथ रूस से बी
English: From Russia, or what?
Hindi: रूसियों से, या क्या?
English: From Russian, Soviet people.
Hindi: रूसी, सोवियत लोगों से।
English: From Rwanda, Levison prepares to traverse north through Tanzania, Uganda, South Sudan, Republic of Sudan and finally Egypt, where the Nile spills into the Mediterranean Sea.
Hindi: रवांडा से वुड ने उत्तर की ओर तंजानियां, युगांडा, दक्षिणी सुडान, सूडान गणराज्य होते हुए आखिर में मिस्र तक पहुंचने की तैयारी की थी, जहां नील नदी भूमध्यसागर में मिलती है।
English: From Rwanda, Modi will reach Uganda on July 24 in what will be the first bilateral visit by an Indian Prime Minister to that country in 21 years.
Hindi: रवांडा से मोदी 24 जुलाई को युगांडा पहुंचेंगे, जो पिछले 21 साल में भारतीय प्रधानमंत्री का पहला द्विपक्षीय दौरा होगा।
English: From SP Global
Hindi: एस एंड पी ग्लोबल
English: From Sabarmati ashram, 240 miles 384 km to dandi, which was called Navsari at the time now in the state of Gujarat.
Hindi: यह मार्च साबरमती आश्रम से दांडी तक 240 मील 390 किमी तक फैला था, जिसे उस समय अब गुजरात राज्य में नवसारी कहा जाता था।