Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Because we do not have the power to prevent bad things from happening.
Hindi: क्योंकि हमारे पास बुरी बातों को होने से रोकने की शक्ति नहीं ।
English: Because we don 't have a function and its derivative, so
Hindi: क्योंकि हम एक समारोह और उसके व्युत्पन्न, तो है नहीं
English: Because we don 't just enjoy now,
Hindi: क्योंकि हम सिर्फ़ मज़ा ही नहीं उठाते बल्कि
English: Because we don't know all the words for some of the physical quantities involved, we'll consider this a first draft.
Hindi: हम शामिल भौतिक मात्रा में से कुछ के लिए सभी शब्दों को पता नहीं है, हम यह पहले के मसौदे पर विचार करेंगे.
English: Because we don't.
Hindi: क्योंकि हम तो करेगे नहीं।
English: Because we dont feel that and it is our nature.
Hindi: हमें ये लगता ही नहीं है और हमलोगों का स्वभाव है।
English: Because we dont need it.
Hindi: क्योंकि उन्हें जरूरत ही नहीं है।
English: Because we dont want that everyone seeks for a job.
Hindi: क्योंकि हम ये नहीं चाहते कि हर कोई बने तो बस कहीं-कहीं नौकरी खोजता रहे, जरूरी नहीं है।
English: Because we dont want to hear these voices.
Hindi: क्योंकि, हम उन आवाजों को सुनना ही नहीं चाहते।
English: Because we expect at higher temperature those intermetallic has usually higher melting temperature.
Hindi: क्योंकि हम उच्च तापमान पर उम्मीद करते हैं कि उन इंटरमेटेलिक में आमतौर पर उच्च पिघलने का तापमान होता है।
English: Because we go whenever we you are making that ice these ice is also carrying soluble solids some fact some casein, right.
Hindi: क्योंकि हम जाते हैं जब भी हम आप बना रहे हैं कि बर्फ ये बर्फ भी घुलनशील ठोस पदार्थों को ले जा रही है कुछ तथ्य कुछ कैसिइन, सही।
English: Because we had no choice.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।
English: Because we have 1 plus or minus the square
Hindi: क्योंकि हम 1 वर्ग शून्य या अधिक
English: Because we have a u that we can use, and then we have
Hindi: क्योंकि हम एक यू कि हम का उपयोग कर सकते हैं, और तब हमारे पास है
English: Because we have already created a plasma in the localized region between the particles.
Hindi: क्योंकि हमने पहले से ही कणों के बीच स्थानीयकृत क्षेत्र में एक प्लाज्मा बनाया है।
English: Because we have inherited sin from Adam, salvation to everlasting life is only possible by means of the perfect sacrifice provided by Jesus.
Hindi: क्योंकि हमने आदम से पाप विरासत में पाया है, अनन्त जीवन के लिए उद्धार केवल यीशु द्वारा दिए पूर्ण बलिदान द्वारा ही संभव है ।
English: Because we have milligrams here.
Hindi: क्योंकि हम यहाँ मिलीग्राम है।
English: Because we have no choice but to pay attention now.
Hindi: क्योंकि अब हमारे सामने इस पर ध्यान देने के सिवास कोई विकल्प नहीं हैं।
English: Because we have the long term view, our position there has been very clear--we have agreements and understandings with China.
Hindi: क्योंकि हमारा लंबे समय से दृष्टिकोण रहा हैं, वहां हमारी स्थिति बहुत स्पष्ट है- हमारी चीन के साथ सहमति और समझ हैं.
English: Because we have to align all these into a single direction what I am talking about if I apply magnetic field from outside I wish to align them in all in one direction ok.
Hindi: क्योंकि हमें इन सभी को एक ही दिशा में संरेखित करना है जो मैं बात कर रहा हूं अगर मैं बाहर से चुंबकीय क्षेत्र लागू करता हूं तो मैं उन्हें एक दिशा में सभी में संरेखित करना चाहता हूं।
English: Because we have very wet substrate, we put the residue and the larvae on a screen where the liquid flows and the larvae crawl through.
Hindi: क्योंकि हमारे पास बहुत गीला सब्सट्रेट है, हम अवशेषों और लार्वा को एक स्क्रीन पर डालते हैं जहां तरल प्रवाह होता है और लार्वा रेंगता है।
English: Because we just take the 3 plus h and put it into x squared
Hindi: क्योंकि हम सिर्फ 3 प्लस एच लेते हैं और यह एक्स चुकता में डाल
English: Because we knew it.
Hindi: क्योंकि हम जानकर तो थे
English: Because we know that our experience of the world and of ourselves within it is realized in the brain -- whatever happens after death.
Hindi: क्योंकि हम जानते हैं कि विश्व का हमारा अनुभव और वहीं उपस्थित हमारा स्वानुभव हमारे दिमाग में ही निर्मित है - मृत्यु के पश्चात जो भी हो
English: Because we know that the integral of say x to the fourth
Hindi: क्योंकि हम जानते हैं कि चौथे के लिए कहते हैं कि एक्स के अभिन्न अंग
English: Because we learn to laugh.
Hindi: क्योंकि हंसना हम सीखते हैं.
English: Because we live for the love of the country.
Hindi: क्योंकि हम देश से लगाव के कारण जीते हैं।
English: Because we live in a world dominated by the spirit of Satan, a world that, in many subtle ways, tries to subvert our faith in God and his promises.
Hindi: क्योंकि हम शैतान की आत्मा द्वारा नियंत्रित संसार में रहते हैं, एक ऐसा संसार जो, अनेक धूर्त तरीक़ों से, परमेश्वर और उसकी प्रतीज्ञाओं पर हमारे विश्वास को नष्ट करने की कोशिश करता है ।
English: Because we love one another.
Hindi: क्योंकि हम एक दूसरे से प्रेम करते हैं ।
English: Because we missed the bus.
Hindi: क्योंकि हमारी बस छूट गई थी.
English: Because we need solutions.
Hindi: क्योंकि हमें समाधान चाहिए।
English: Because we only understand the task in technical, but not cultural, terms.
Hindi: क्योंकि हम जिम्मेदारियों को सिर्फ तकनीकी रूप में समझ रहे हैं, सांस्कृतिक नहीं.
English: Because we play in KKR, I know him Umesh very well.
Hindi: लेकिन हम केकेआर के लिये खेलते हैं, मैं उन्हें उमेश अच्छी तरह जानता हूं.
English: Because we realize that sharing in the Kingdom - preaching and disciple - making work is a demonstration of our love for God and for our neighbor.
Hindi: क्योंकि हमें इस बात का एहसास है कि राज का प्रचार करने के और चेला बनाने के काम में हिस्सा लेकर हम परमेश्वर और अपने पड़ोसियों के लिए अपना प्यार दिखा रहे होते हैं ।
English: Because we realized that we can make the tests up, but without knowledge about that culture, we would do a terrible job of even posing the right questions about what ethnicity do you belong to, and so on.
Hindi: क्योंकि हमें एहसास हुआ कि हम प्रश्नावली बना सकते हैं, लेकिन उस संस्कृति के बारे में जानकारी के बिना, ऐसे प्रश्न बनाने में हम बुरी तरह से विफल होंगे कि आप किस जातीयता से संबंध रखते हैं, और ऐसे ही।
English: Because we show our love of God by obeying his Word, and his Word commands us to love our neighbor.
Hindi: क्योंकि हम परमेश्वर के लिए अपना प्रेम दिखाने के वास्ते उसका वचन मानते हैं और उसका वचन हमें आज्ञा देता है कि अपने पड़ोसी से प्रेम करें ।
English: Because we started with 95 dollars, and then we made another 15 times what we started with.
Hindi: क्योंकि हम नब्बे पांच डॉलर के साथ शुरू किया था, और फिर हम बना दिया एक और पंद्रह प्रतिशत बार क्या हम साथ शुरू कर दिया।
English: Because we started with ninety - five dollars, and then we made
Hindi: क्योंकि हम नब्बे पांच डॉलर के साथ शुरू किया था, और फिर हम बना दिया
English: Because we take seriously Jesus words Keep looking, keep awake.
Hindi: क्योंकि हम यीशु की कही यह बात गंभीरता से लेते हैं चौकन्ने रहो, आँखों में नींद न आने दो ।
English: Because we think the proposed constitutional document is flawed.
Hindi: क्योंकि हम सोचते हैं कि प्रस्तावित संवैधानिक मसौदा दोषपूर्ण है।
English: Because we too often talk about them as these
Hindi: क्योंकि हम अक्सर उनके बारे में ऐसे बात करते हैं मानो
English: Because we triage.
Hindi: क्योंकि हम ट्राइएज करते हैं।
English: Because we walk by holy spirit, we are able to maintain a close relationship with God and his Son.
Hindi: हम पवित्र आत्मा के अनुसार चलते हैं, इसलिए हम परमेश्वर और उसके बेटे के साथ एक करीबी रिश्ता बनाए रख पाते हैं ।
English: Because we want these puzzles to be difficult.
Hindi: हम चाहते हैं कि यह पहेलियाँ कठिन हों
English: Because we will have both.
Hindi: क्योंकि हम दोनों बालिग हैं।
English: Because we will return to it soon.
Hindi: कारण उसे हम जल्दी से वापस लेंगे।
English: Because we wont win unless we learn from our mistakes.
Hindi: क्योंकि हम तब तक जीत नहीं पाएंगे जब तक कि हम अपनी गलतियों से नहीं सीखते।
English: Because we would do these things with 10, 12 people, working for years at a time, sometimes at sea for two, three months at a time.
Hindi: क्यूंकि हम करीब १०,१२ लोगों के साथ यह करते है, कई सालों तक कई बार समुन्दर में, दो, तीन महीने तक ।
English: Because we're gonna hit this wine tasting.
Hindi: क्योंकि हम कर रहे हैं वाला यह वाइन चखने मारा.
English: Because we're learning about academic research, I do wanna show you a little bit about the library databases, even though all of you won't be able to access them right now.
Hindi: क्योंकि हम सीख रहे हैं अकेडेमिक शोध के बारे में, मैं दिखाना चाहती हूं आपको थोड़ा सा पुस्तकालय डेटाबेस के बारे, भले ही आप सभी सक्षम न हों इनका उपयोग करने में अभी.
English: Because we're not giving the algorithm the right answer for the examples in my data set, this is Unsupervised Learning.
Hindi: क्योंकि हम नहीं दे रहे अल्गोरिद्म को सही उत्तर इग्ज़ाम्पल्ज़ के लिए मेरे डेटा सेट में, यह है अनसूपर्वायज़्ड लर्निंग.
English: Because we're sand they're flowers.
Hindi: क्योंकि हम रेत कर रहे हैं.. .. वे फूल रहे हैं.
English: Because we, as the Indian audience, refused to evolve.
Hindi: क्योंकि हमने, भारतीय दर्शकों के रूप में, विकसित होने से इनकार कर दिया।
English: Because weve been transparent about our business model.
Hindi: क्योंकि, हम अपने बिजनेस मॉडल के बारे में पारदर्शी हैं.
English: Because weve created jobs for 73 months in a row now.
Hindi: क्योंकि हमने 73 माह की अवधि में नौकरियों का सृजन किया है।
English: Because what I 'm observing is
Hindi: क्योंकि मै देख रही हूँ
English: Because what I do see, is sometimes people start off with a project plan that incorporates PCA inside, and sometimes they, whatever they're doing will work just fine, even with out using PCA instead.
Hindi: क्योंकि मैं जो अवश्य देखता हूँ, है कि कभी कभी लोग शुरुआत करते हैं एक प्रोजेक्ट प्लान से जिसमें शामिल होता है पीसीए और कभी कभी वे, जो भी वे कर रहे हैं काम करेगा सिर्फ़ सही, बिना पीसीए इस्तेमाल किए भी.
English: Because what I'm observing is, the good teachers, for a lot of these kids, are out in the community colleges.
Hindi: क्योंकि मै देख रही हूँ काफ़ी सारे बच्चो के लिए , अच्छे शिक्षक बाहर सामुदायिक कॉलेजों में है
English: Because what do I do here?
Hindi: क्योंकि मैं यहाँ क्या करते हो?
English: Because what happens is after three-four-five games you're not sure of anything.
Hindi: क्योंकि जो कुछ होता है वह तीन-चार-पांच मैचों के बाद होता है, आप कुछ भी सुनिश्चित नहीं कर सकते कि क्या होगा।
English: Because what if God isn't real?
Hindi: क्योंकि क्या होगा यदि ईश्वर वाक़ई नहीं हो?
English: Because what is Nepotism?
Hindi: क्योंकि नेपोटिज़्म क्या है.
English: Because what it has destroyed is a destructive creation -- blackmoney.
Hindi: क्योंकि इसने जो चीज नष्ट की है वह है-कालाधन जो कि एक विनासकारी सृजन है।
English: Because what it has done is it has significantly impacted public sentiment in India.
Hindi: क्योंकि जो कुछ भी हुआ उसने जन भावना भारत में को काफी प्रभावित किया है।
English: Because what newspapers do
Hindi: क्यूंकि समाचार् पत्र जो करते हैं वो ये
English: Because what we did with these girls
Hindi: क्योंकि जो हमने इन लड़कियों के साथ किया
English: Because what we did with these girls is to understand their potential.
Hindi: क्योंकि जो हमने इन लड़कियों के साथ किया वह है इनकी क्षमता को समझना.
English: Because what we do is we take fat from our butts
Hindi: क्योंकि हम क्या करते हैं कि हम अपने पिछवाड़े से चर्बी निकालते हैं
English: Because what will be happening is that people will be coming into the Bella Centre but also about 500 people will be coming out.
Hindi: क्योंकि होगा ये, १६ तारीख को, कि लोग बेला सेंटर में तो आएंगे लेकिन करीब 500 लोग वहाँ से बाहर भी आएंगे.
English: Because whatever this is, ain't workin' for me.
Hindi: क्योंकि जो कुछ भी यह मेरे लिए है, काम कर नहीं '.
English: Because when I was emptying illegally, I never had tools to use, and now with the company, I'm able to empty using the right tools.
Hindi: क्योंकि जब मैं अवैध रूप से खाली था, उपयोग करने के लिए उपकरण नहीं था, और अब कंपनी के साथ, मैं सही उपकरण का उपयोग कर खाली करने में सक्षम हूँ।
English: Because when Narendra Modi was the chief minister of Gujarat, abuse of the office of public prosecutors was key to subverting justice in riot cases
Hindi: क्योंकि जब नरेंद्र मोदी गुजरात के मुख्यमंत्री थे, तब दंगों के मामलों को कमजोर करने में पब्लिक प्रॉसीक्यूटर्स के दफ्तर के दुरुपयोग की एक अहम भूमिका रही थी
English: Because when he scores those big runs along with AB de Villiers, they invariably have big scores, Gavaskar told broadcaster Star Sports.
Hindi: क्योंकि जब वह एबी डिविलियर्स के साथ उन बड़े रनों को स्कोर करते हैं, तो उनके पास निश्चित रूप से बड़े स्कोर होते हैं, "गावस्कर ने स्टार स्पोर्ट्स को बताया।
English: Because when it comes to Indian cricket, if its not going the right way, questions pop up about captaincy, senior players, junior players, the kind of talent we have got, the bench strength we have got.
Hindi: क्योंकि जब भारतीय क्रिकेट की बात होती है, यदि सब कुछ अनुकूल नहीं हुआ तो कप्तानी, सीनियर खिलाडिय़ों, जूनियर खिलाडिय़ों और हमारे पास मौजूद कौशल और बेंच स्ट्रेंथ को लेकर सवाल उठने शुरू हो जाते हैं।
English: Because when it does so, then we can be able to, together with Lusaka Water, be able to recommend it for a scale-up to other low-income communities.
Hindi: क्योंकि जब यह ऐसा होता है, तो हम करने में सक्षम हो सकता है, एक साथ लुसाका वाटर के साथ, अन्य कम आय वाले समुदायों के लिए एक बड़े पैमाने पर यह सिफारिश करने में सक्षम हो।
English: Because when large-scale crises hit us and we are confronted with the need to leap somewhere safer, there isn't any agreement on what that place is.
Hindi: क्यूँकि जब विशाल आपदाएं हम पर आएँगी, और हमें किसी सुरक्षित जगह पर कूदने की जरुरत पड़ेगी, तो वह कौन सी जगह हो, उस पर सहमती नहीं बनेगी.
English: Because when people cheat...
Hindi: लोगों को धोखा क्योंकि जब...
English: Because when people talk about intervention, they imagine that some scientific theory -- the Rand Corporation goes around counting 43 previous insurgencies producing mathematical formula saying you need one trained counter-insurgent for every 20 members of the population.
Hindi: क्योंकि, जब लोगहस्तक्षेप के बारे में बात करते हैं वे कल्पना करते हैं कुछ वैज्ञानिक सिद्धांत की - रेंड निगम 43 पिछले विद्रोह गिनता है गणितीय सूत्रों का निर्माण कर यह कह की आप को एक प्रशिक्षित काउंटर-विद्रोही की जरूरत है आबादी के हर 20 सदस्यों के लिए.
English: Because when systems are broken,
Hindi: क्योंकि जब व्यवस्था टूट चुकी होती है,
English: Because when the first siege is lifted, they obey Jesus command to flee. Luke 21 20 - 22.
Hindi: क्योंकि जब पहली दफा घेराबंदी हटायी गयी तब उन्होंने वहाँ से भाग निकलने की यीशु की आज्ञा पर फौरन अमल किया ।  लूका 21 20 - 22.
English: Because when this number is, like, a trillion, or a
Hindi: क्योंकि जब यह संख्या की तरह, एक खरब है, या ऐसी
English: Because when we are free from hate, we see the ones who hurt us not as monsters, but as people who themselves are wounded, who themselves feel threatened, who don't know what else to do with their insecurity but to hurt us, to pull the trigger, or cast the vote, or pass the policy aimed at us.
Hindi: क्योंकि जब हम घृणा से आज़ाद हो जाएँ, जो हमें कष्ट पहुँचाते हैं, उन्हें हम राक्षस की तरह नहीं, पर ऐसे रूप में देखते हैं कि वे स्वयं जख्मी हैं, जिन्हें खुद ही भय है, जो नहीं जानते कि अपनी असुरक्षा के साथ क्या करें इसलिए हमें कष्ट देते हैं, गोली चलाते हैं, या मत डालते हैं, या हम पर केंद्रित नीति बनाते हैं।
English: Because when we tour each others countries there will be more people to people contact and misunderstandings will be lessened.
Hindi: क्योंकि जब हम एक-दूसरे के देशों का दौरा करेंगे तो लोगों से संपर्क होगा और लोगों की गलतफहमी कम होंगी।
English: Because when we travel down that road, we lose.
Hindi: क्योंकि जब हम इस मार्ग पर जाते हैं, तब हम हारते हैं।
English: Because when we work from a place
Hindi: क्योंकि जब हम किसी स्थान से काम करते हैं
English: Because when we're questioning something, we're invested in taking in some sort of new information, or grappling with some sort of ignorance that makes us feel uncomfortable.
Hindi: क्योंकि जब हम कोई प्रश्न उठाते है, हम निवेश करते है नाइ जानकारी पाने के लिए, या हम जूझते किसी तरह के अज्ञान से जो हमें असहज महसूस करता है
English: Because when women come forward, they're still called liars and troublemakers and demeaned and trashed and demoted and blacklisted and fired.
Hindi: क्योंकि जब महिलाएं आगे आती हैं, उन्हें अभी भी झूठा व उपद्रवी कहा जाता है और अपमानित कर के व कचरे की तरह फैंक कर व पदावनत व ब्लैकलिस्ट किया जाता है व नौकरी से निकाला जाता है।
English: Because when x is greater than 2, f of x is greater than 0,
Hindi: क्योंकि जब एक्स 2 से अधिक है, एक्स के एफ 0 से अधिक है,
English: Because when you are a developing country
Hindi: क्योंकि जब आप एक विकासशील देश हैं
English: Because when you are a developing country in the world where you can see the problems that other countries are having, you can actually anticipate what that did and do things very differently.
Hindi: क्योंकि जब आप एक विकासशील देश हैं दुनिया में जहाँ आप अन्य देशो की समस्याएं देख सकते हैं , वास्तव में आप अंदाजा लगा सकते हैं उन्होंने क्या किया अलग तरीके से.
English: Because when you are playing in overseas conditions, new ball has a massive impact.
Hindi: क्योंकि जब आप विदेशी परिस्थितियों में खेल रहे होते हैं, तो नई गेंद का व्यापक प्रभाव पड़ता है।
English: Because when you are we are talking dried milk, you need to dry huge quantity of milk otherwise it will not be economically viable.
Hindi: क्योंकि जब आप हम सूखे दूध की बात कर रहे होते हैं, तो आपको भारी मात्रा में दूध सुखाने की जरूरत होती है, अन्यथा यह आर्थिक रूप से व्यवहार्य नहीं होगा।
English: Because when you can bring your Saturday self to work on Wednesdays, you'll look forward to Mondays more, and those feelings that we have about Mondays are part of what makes us human.
Hindi: क्योंकि जब आप अपने शनिवार व्यक्तित्व को बुधवार काम करने हेतु ला सकते हैं, आप सोमवार की और अधिक इंतजार करेंगे, और उन भावनाओं को कि हमारे पास सोमवार के बारे में है हमें मानव बनाने का हिस्सा हैं।
English: Because when you do purchases in online stores,
Hindi: क्योंकि जब आप ऑनलाइन स्टोर में खरीद करते हैं
English: Because when you do purchases in online stores, you will be typing in your name, the delivery address, your credit card number and the credit card security codes.
Hindi: क्योंकि जब आप ऑनलाइन स्टोर में खरीद करते हैं आप अपना नाम, पता टाइप करते हैं, आपके क्रेडिट कार्ड नंबर और क्रेडिट कार्ड का सुरक्षा कोड.
English: Because when you have faced bowlers like Glenn McGrath, Wasim Akram or Shoaib Akhtar, you gain confidence.
Hindi: जब आप ग्लेन मैक्ग्राथ, वसीम अकरम और शोएब अख्तर जैसे बॉलर को सामना कर लेते हैं तो आपको आत्मविश्वास मिलता है.
English: Because when you move forward, everybody follows.
Hindi: क्योंकि जब आप आगे बढ़ते हैं, तो सभी आपका अनुसरण करते हैं।
English: Because when you open to the right and left, notice you
Hindi: क्योंकि जब आप खोलते हैं दाईं और बाईं ओर करने के लिए, तुम नोटिस
English: Because when you seeing the Middle East, you see only the bad news, and suddenly, there is something that was happening that was good news.
Hindi: क्योंकि जब आप मध्य पूर्वी देशों को देखते हैं, तो आप केवल बुरी खबर देखते हैं, और अचानक, कुछ ऐसा होता है जो अच्छी खबर थी।
English: Because when you take that number
Hindi: क्योंकि जब तुम उस नंबर ले लो
English: Because when you take x approaches 0, this term right
Hindi: क्योंकि जब तुम ले एक्स इस शब्द सही 0, दृष्टिकोण
English: Because when you're outside of the situation looking in, it's easy to make proscriptive judgments I'm not that kind of person, we're not the kind of people who would do this, and so essentially, Milgram's research really put ordinary people in a new situation a situation where in the role of teacher, they had this enormous power over their student.
Hindi: क्योंकि जब आप उस स्थिति से बाहर होकर अंदर झांकते हैं , तो अभियोगात्मक निर्णय करना आसान होता है- मैं उस तरह का व्यक्ति नहीं हूं, हम उस तरह के लोग नहीं हैं जो ऐसा करेंगे, और इसलिए अनिवार्य रूप से, मिलग्राम का शोध वास्तव में साधारण लोगों को एक नई स्थिति में डालता है- एक ऐसी स्थिति जहां शिक्षक की भूमिका में, उनके पास अपने छात्र पर यह अपार अधिकार था।
English: Because whenever we tried to converse with them, they have stopped talking.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि जब भी हमने उनसे बात करने की कोशिश की, उन्होेंने अपनी बातचीत रोक दी।
English: Because whenever you are consuming, it is going to your stomach which is the. which is nothing, but a reactor, chemical reactor like that it is a reactor where everything whatever you are consuming is going in and then getting digested.
Hindi: क्योंकि जब भी तुम उपभोग कर रहे हो, वह तुम्हारे पेट में जा रहा है जो कि. जो कुछ भी नहीं है, लेकिन एक रिएक्टर, रासायनिक रिएक्टर की तरह यह एक रिएक्टर है जहां आप जो कुछ भी उपभोग कर रहे हैं वह सब अंदर जा रहा है और फिर पच जाता है।
English: Because while giving motor or auto insurance policies, insurers use credit information to price the policies.
Hindi: क्योंकि मोटर या ऑटो बीमा पॉलिसी देने के दौरान, बीमा कंपनी वाले पॉलिसी की कीमतों के लिए क्रेडिट कार्ड का उपयोग जानकारी के लिए करते हैं।
English: Because who doesnt?
Hindi: किसके कारण नहीं है? . किसने सीज़फ़ायर कर दिया.
English: Because why not?
Hindi: युधिष्ठिर का क्यों नहीं?
English: Because with jelly beans, it's more-- fruit is more natural to me.
Hindi: क्योंकि जेली बीन के साथ, ये ज़्यादा . फ़ल वाला मेरे लिए ज़्यादा प्राकृतिक है।
English: Because with players like Dhoni, Virat Kohli, Sachin Tendulkar, till they play, there will be expectations that they will win matches.
Hindi: क्योंकि धोनी, विराट कोहली, सचिन तेंदुलकर ऐसे खिलाड़ी हैं कि जब तक यह खेलें, इनसे मैच जीतने की उम्मीदें बंधी रहेंगी।
English: Because without a decision we're left powerless.
Hindi: क्योंकि किसी निर्णय के बिना हम निर्बल हैं।
English: Because women are on the ground floor,
Hindi: क्योंकि महिलाएँ ज़मीनी स्तर पर हैं,
English: Because x is 1.
Hindi: क्योंकि 1 एक्स है।
English: Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things
Hindi: क्योंकि तुम ने मेरी चान्दी- सोना ले लिया, और मेरी अच्छी और मनभावनी वस्तुएं अपने मन्दिरों में ले जाकर रखी है.
English: Because you 're going to make half of the recipe.
Hindi: क्योंकि तुम आधा नुस्ख़ा बनाने जा रहे हो.
English: Because you 're going to see them all the time, and you
Hindi: क्योंकि आप उन्हें हर समय देखने के लिए जा रहे हैं और आप
English: Because you 're never going to have somebody push a bag of money at you across the table
Hindi: क्योंकि तुम कभी नहीं किसी तालिका में आप पर पैसे का एक बैग धक्का किया जा रहे हैं
English: Because you 've agreed on 90 percent of things,
Hindi: क्योंकि आपने 90 प्रतिशत बातें मान ली हैं,
English: Because you are a woman, people will force their thinking on you, their boundaries on you.
Hindi: चूंकि तुम महिलाएं हों, लोग तुम पर अपनी सोच थोपेंगे, तुम्हारे लिए सीमाएं तय करेंगे।
English: Because you are a woman.
Hindi: क्योंकि 'आप मर्द हैं।
English: Because you are already four steps ahead of that.
Hindi: क्योंकि आप तो उससे चार कदम आगे हैं।
English: Because you are in love.
Hindi: क्योंकि तू फ लांना है।
English: Because you are my friend
Hindi: क्योंकि, तुम मेरे परम मित्र,
English: Because you are not stupid.
Hindi: इसलिए नहीं कि तुम फ्राड हो.
English: Because you are sent of the king and his seven counselors, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand,
Hindi: तू तो राजा और उसके सातों मंत्रियों की ओर से इसलिये भेजा जाता है, कि अपने परमेश्वर की व्यवस्था के विषय जो तेरे पास है, यहूदा और यरूशलेम की दशा बूझ ले,
English: Because you are working offline, the message will be saved to your local Outbox folder. When you are back online you can send the message by clicking the Send  Receive button in Evolution 's toolbar.
Hindi: क्योंकि आप ऑफ़लाइन काम कर रहे हैं, तो संदेश आपके स्थानीय आउटबॉक्स फ़ोल्डर में सहेजा जाएगा. जब आप वापस ऑनलाइन कर रहे हैं आप एवोल्यूशन उपकरण पट्टी में भेजेंप्राप्त करें बटन पर क्लिक करके संदेश भेज सकते हैं.
English: Because you can be a feminist despite accepting submissive sexual roles.
Hindi: चूंकि आप कामी भूमिकाओं को स्वीकार करने के बावजूद नारीवादी हो सकती है।
English: Because you can only - - To not change the value of something,
Hindi: चूँकि आप केवल-कुछ के मूल्य परिवर्तन करने के लिए नहीं कर सकते हैं,
English: Because you can say one thing and then someone can say another thing.
Hindi: 'क्योंकि आप एक बात कह सकते हैं और फिर कोई दूसरी बात कह सकता है।
English: Because you can survive the end!
Hindi: क्योंकि आप अंत से बच सकते हैं!
English: Because you can.
Hindi: क्योंकि आप कर सकते है।
English: Because you cant.
Hindi: क्योंकि आप नहीं कर सकते।
English: Because you could have said eight to the third
Hindi: क्योंकि आप आठ तीसरे से ने कहा कि हो सकता
English: Because you don't know who's who.
Hindi: क्योंकि आप नहीं जानते कि कौन क्या है।
English: Because you don't know.
Hindi: क्योंकि तुम नहीं जानते.