Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All Operating systems are supported.
Hindi: सभी ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित हैं
English: All Opinions expressed here are my own.
Hindi: यहां व्यक्त सभी राय मेरे अपने हैं।
English: All Other Companies Application must be received by June 1.
Hindi: अन्य सभी कंपनियांः आवेदन 1 जून तक प्राप्त किया जाना चाहिए।
English: All Other Compensation in 2019 was close to 3.3 million.
Hindi: 2019 में अन्य सभी मुआवजा  3.3 मिलियन के करीब था।
English: All Other Locations February 17, 2016
Hindi: अन्य सभी पदो के लिए16 फरवरी, 2016
English: All Other Manufacturers 8
Hindi: निर्माता सभी विविध 8
English: All Other Men's Sports
Hindi: सभी पुरुष खेल
English: All Other Post 21 to 40 years
Hindi: अन्य सभी पद 21-40 वर्ष
English: All Other Posts 18 to 33 years
Hindi: बाकी सभी पद- 18-33 वर्ष
English: All Other Posts 21 to 30 years.
Hindi: अन्य सभी पोस्टः 21 से 30 साल
English: All Other Posts 21 to 35 years
Hindi: अन्य सभी पद - 21 से 35 वर्ष
English: All Other Posts 30 years.
Hindi: अन्य सभी पद 30 वर्ष तक।
English: All Other Products 172
Hindi: सभी उत्पाद 272
English: All Other Services That are Not Included in Inclusions
Hindi: अन्य सेवाएं जो अन्यत्र शामिल नहीं हैं
English: All Other Types of Documents,
Hindi: दस्तावेज़ के सभी अन्य प्रकार
English: All Other category Rs 708- includes GST 18
Hindi: अन्य सभी - रुपये 708  - जीएसटी  18 शामिल है ।
English: All Other posts 21 to 30 years
Hindi: अन्य सभी पोस्टः 21 से 30 साल
English: All Other posts 30 years.
Hindi: अन्य सभी पद 30 वर्ष तक।
English: All Other states and union territories.
Hindi: अन्य सभी राज्य और केंद्र शासित प्रदेश।
English: All Other 18 to 35 years
Hindi: अन्य सभीः 18 से 35 वर्ष
English: All Others 1.
Hindi: अन्य सभी 1।
English: All Others Categories including Lineal Descendant of Ex-servicemen, EWS, Punjab
Hindi: अन्य सभी श्रेणियाँ भूतपूर्व सैनिकों के वंशज, ईडब्ल्यूएस, पंजाब सहित
English: All Others Categories including Lineal Descendant of Ex-servicemen, EWS, Punjab -
Hindi: अन्य सभी श्रेणियाँ भूतपूर्व सैनिकों के वंशज, ईडब्ल्यूएस, पंजाब सहित
English: All Others Categories including Lineal Descendent of Ex-servicemen, EWS, Punjab
Hindi: अन्य सभी श्रेणियाँ भूतपूर्व सैनिकों के वंशज, ईडब्ल्यूएस, पंजाब सहित
English: All Others Rs.708- includes GST  18.
Hindi: अन्य सभी - रुपये 708  - जीएसटी  18 शामिल है ।
English: All Others Rs.708- includes GST  18
Hindi: अन्य सभी - रुपये 708  - जीएसटी  18 शामिल है ।
English: All PMAY houses to be sanctioned by March 2020.
Hindi: सभी पीएमएवाई घरों को मार्च, 2020 तक मिलेगी मंजूरी
English: All PMCs are abroad.
Hindi: सभी पीएमसी विदेश में हैं।
English: All PVC panels are manufactured with a standard length of 3 m.
Hindi: सभी पीवीसी पैनल 3 मीटर की मानक लंबाई के साथ बने होते हैं।
English: All Pakistanis know about it.
Hindi: हर पाकिस्तानी ये अच्छे से जानता है
English: All Pakistanis know this.
Hindi: हर पाकिस्तानी ये अच्छे से जानता है
English: All Pandas in the World Are on Loan from China
Hindi: दुनिया में सभी पांडा चीन से लोन पर हैं
English: All Participants acknowledge and agree to the following
Hindi: सभी उपयोगकर्ता स्वीकार करते हैं और निम्नानुसार सहमत होते हैंः
English: All Participants will receive their Certificate of Participation via email.
Hindi: सभी प्रतिभागियों को ईमेल के माध्यम से सहभागिता प्रमाणपत्र प्रदान किए जाएंगे।
English: All Partners receive access to the following
Hindi: प्रत्येक साझीदार की निम्नलिखित तक पहुँच हैः
English: All Paths Are One.
Hindi: सबका मार्ग एक है ।
English: All Paths Lead to Rome.
Hindi: सब रास्ते रोम जाते।
English: All Peer Supporter Workers have previously been involved in the criminal justice system; therefore, they have specific knowledge and expertise about how to succeed on probationparole supervision and what barriers you may be experiencing after releasing from incarceration.
Hindi: सभी सहकर्मी समर्थक कार्यकर्ता पहले आपराधिक न्याय प्रणाली में शामिल रहे हैं; इसलिए, उनके पास इस बारे में विशिष्ट ज्ञान और विशेषज्ञता है कि परिवीक्षापैरोल पर्यवेक्षण पर कैसे सफल हो और कैद से रिहा होने के बाद आपको किन बाधाओं का सामना करना पड़ सकता है।
English: All People have their own way of entertainment.
Hindi: हर आदमी के मनोरंजन का अपना तरीका होता है।
English: All Perception involves signals in the nervous system, which in turn result from physical or chemical stimulation of the sense organs.
Hindi: सभी धारणाओं में सिग्नल शामिल होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से गुज़रते हैं, जो बदले में संवेदी प्रणाली के भौतिक या रासायनिक उत्तेजना से होता है।
English: All Ph.D. programs can be conducted in English.
Hindi: सभी डॉक्टरेट कार्यक्रम अंग्रेजी में प्रस्तुत किए जा सकते हैं
English: All Philips models are divided into two types
Hindi: सभी फिलिप्स मॉडल दो प्रकारों में विभाजित हैंः
English: All Photographs are protected by Copyright
Hindi: सभी तस्वीरें सर्वाधिकार सुरक्षित
English: All Photographs provided by ANA
Hindi: सभी तस्वीरें एए द्वारा
English: All Photos were taken from the Internet
Hindi: सभी फोटो इंटरनेट से ली गई हैं
English: All Pictures aren't included
Hindi: सभी छवियों को शामिल नहीं कर रहे हैं
English: All Pictures from the National Park Service
Hindi: नेशनल जूलॉजिकल पार्क की सभी तस्वीरें
English: All Plans Include a Free 7-Day Trial
Hindi: सभी योजनाओं में एक 7-डे फ्री ट्रायल शामिल है
English: All Platforms are supported.
Hindi: सभी प्लेटफॉर्म समर्थित हैं
English: All Political parties are banned.
Hindi: सभी राजनीतिक दलों पर प्रतिबंध है.
English: All Power supplies  receiving cards are build into the modules, and the power cables can easily be connected.
Hindi: सभी बिजली की आपूर्ति और कार्ड प्राप्त करने के लिए मॉड्यूल में निर्माण किया जाता है, और पावर केबल्स आसानी से जुड़े जा सकते हैं।
English: All Power to All the People!
Hindi: लोगों को सभी शक्ति!
English: All Power to the Soviets!
Hindi: सारी सत्ता सोवियतों को!
English: All Power to the Soviets!,
Hindi: सारी सत्ता सोवियतों को!
English: All Powers resides in the central government.
Hindi: सारी शक्तियाँ केन्द्र सरकार में निहित रहती हैं
English: All Principal Chief Commissioners of Income Tax;
Hindi: समस्त प्रधान मुख्य आयकर आयुक्त,
English: All Private and Public sector banks
Hindi: सभी सार्वजनिक तथा निजी बैंक
English: All Productions are Directly from Our Own Factory.
Hindi: सभी प्रस्तुतियों कर रहे हैं हमारे अपने कारखाने से सीधे
English: All Products Are
Hindi: ये सभी उत्पाद हैंः
English: All Products are Brand New and Original.
Hindi: सभी उत्पाद नए और मूल हैं।
English: All Products are priced between Rs.
Hindi: सभी उत्पादों की कीमत रुपये के बीच है।
English: All Programs offered by the University of Strathclyde
Hindi: स्ट्रैथक्लाइड विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की जाने वाली सभी पाठ्यक्रम सामग्री
English: All Projects must be completed by 30 June 2022.
Hindi: सभी परियोजनाओं को 30 जून, 2022 तक पूरा किया जाना चाहिए।
English: All Public Services by local authorities.
Hindi: स्थानीय प्रशासन द्वारा सभी पब्लिस सर्विस.
English: All Public and Private Sector Banks
Hindi: सभी सार्वजनिक तथा निजी बैंक
English: All Public and Private school vacations
Hindi: सभी प्राइवेट और सरकारी स्कूलों को दी गई छुट्टी
English: All Qualifications, Experiences and Age Limit will be considered as on 02.10.2019 i.e. Closing date of online application form.
Hindi: 20.09.2019 पर या उससे पहले सभी योग्यता, अनुभव और अन्य मानदंडों पर विचार किया जाएगा ऑनलाइन आवेदन पत्र की अंतिम तिथि ।
English: All Qualified Applicants May Apply
Hindi: सभी योग्य उम्मीदवार अप्लाई कर सकते हैं
English: All Qualified applicants may apply by
Hindi: सभी योग्य उम्मीदवार अप्लाई कर सकते हैं
English: All Questions are about Computer.
Hindi: सभी प्रश्न कंप्यूटर विषय से सम्बंधित हैं
English: All Questions asked in the Application
Hindi: आवेदन पर सभी प्रश्नों के उत्तर
English: All Quiet on the Western Front 1930 German view
Hindi: सब चुप पश्चिमी मोर्चे पर 1930 फिल्म
English: All Quiet on the Western Front 1930 film
Hindi: सब चुप पश्चिमी मोर्चे पर 1930 फिल्म
English: All Quiet on the Western Front 1930 Vintage movies
Hindi: सब चुप पश्चिमी मोर्चे पर 1930 फिल्म
English: All Quiet on the Western Front film 1930
Hindi: सब चुप पश्चिमी मोर्चे पर 1930 फिल्म
English: All Quiet on the Western Front Cinematographer 1930
Hindi: सब चुप पश्चिमी मोर्चे पर 1930 फिल्म
English: All Quiet on the Western Front is a 1930 American epic Pre- Code war film based on the Erich Maria Remarque novel of the same name.
Hindi: ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट एक 1930 की अमेरिकी महाकाव्य प्री-कोड एंटी-वॉर फिल्म है जो इसी नाम के 1929 के एरिक मारिया रिमार्के उपन्यास पर आधारित है।
English: All Quiet on the Western Front is a 1930 American epic pre-Code anti-war film based on the 1929 Erich Maria Remarque novel of the same name.
Hindi: ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट एक 1930 की अमेरिकी महाकाव्य प्री-कोड एंटी-वॉर फिल्म है जो इसी नाम के 1929 के एरिक मारिया रिमार्के उपन्यास पर आधारित है।
English: All Quiet on the Western Front is a 1930 American epic pre-Code war film based on the, erich Maria Remarque novel of the same name.
Hindi: ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट एक 1930 की अमेरिकी महाकाव्य प्री-कोड एंटी-वॉर फिल्म है जो इसी नाम के 1929 के एरिक मारिया रिमार्के उपन्यास पर आधारित है।
English: All RDL report features including images, charts, lists, tables, headers and footers are converted with the highest degree of precision to PDF.
Hindi: सभी आरडीएल रिपोर्ट फीचर्स अनुभाग, छवियों, चार्ट, टेबल, मैट्रिस, हेडर और पाद लेख पीडीएफ की सटीकता की उच्चतम डिग्री के साथ परिवर्तित किए गए हैं।
English: All RECA claims must be submitted and processed before July 9, 2022.
Hindi: सभी आरईसीए दावों को 9 जुलाई, 2022 से पहले जमा और संसाधित किया जाना चाहिए।
English: All Railway Stations in Mumbai
Hindi: मुंबई में सभी रेलवे स्टेशनों पर अलर्ट
English: All Recognised National and State level Political Parties
Hindi: मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय और राज्य स्तर के राजनीतिक दल
English: All Regional Rural Banks in North-Eastern States
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों में सभी क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक
English: All Regional Vice-Presidents
Hindi: सभी क्षेत्रीय उपनिदेशक
English: All Religions and Festivities to be celebrated
Hindi: हर धर्म और त्यौहार का सम्मान
English: All Resistors are 14 watt, 5, unless otherwise specified.
Hindi: नीचे दिखाए गए सभी प्रतिरोध 14 वाट टी 5 सीएफआर हैं, जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो
English: All Resolutions, Motions for election of the Speaker and Deputy Speaker, and Motion of Thanks on the Address by the President, etc. are examples of substantive motions.
Hindi: सभी संकल्प, अध्यक्ष और उपाध्यक्ष के चुनाव से संबंधित प्रस्ताव और राष्ट्रपति के अभिभाषण पर धन्यवाद प्रस्ताव आदि मूल प्रस्ताव के उदाहरण हैं।
English: All Returns to be sent to
Hindi: सभी संकुल वापसी के लिए भेज दिया हैः
English: All Rights Reserved throughout the world.
Hindi: सभी अधिकार आरक्षित दुनिया भर में.
English: All Roads Lead to Your House
Hindi: सारे रस्ते तेरे घर के लिखते हैं
English: All Roads Lead to Your House by
Hindi: सारे रस्ते तेरे घर के लिखते हैं
English: All Roads Lead to the Third Rome
Hindi: तीसरी रोम की सभी सड़कें
English: All Rules can be found below
Hindi: सभी नियमों को नीचे देखा जा सकता हैः
English: All Russia State Television and Radio Broadcasting Company
Hindi: अखिल रूस राज्य टेलीविजन और रेडियो कंपनी
English: All Russian victories under the name of Christ.
Hindi: मसीह के नाम के तहत सभी रूसी जीत।
English: All S-400 missiles to be delivered to India by 2025 Russian deputy chief of mission
Hindi: भारत को सभी एस-400 मिसाइलों की आपूर्ति 2025 तक कर दी जाएगी रूसी डिप्टी चीफ ऑफ मिशन
English: All S.E.A. products
Hindi: एसईओ सभी उत्पाद
English: All SCST girls who have passed class 8 examination, girl students from other social classes are also eligible if they have passed class 8 exam from Kasturba Gandhi Balika Vidyalayas.
Hindi: अन्य सामाजिक वर्गों की छात्राएं भी योग्य हैं यदि उन्होंने कस्तूरबा गांधी बालिका विद्यालय से कक्षा 8 की परीक्षा पास की है
English: All SMS messages are limited to 160 characters.
Hindi: मानक एसएमएस संदेश प्रति संदेश 160 वर्णों तक सीमित हैं।
English: All SMS will be available for sending within 30 days after the package is activated.
Hindi: पैकेज सक्रिय होने के बाद 30 दिनों के भीतर भेजने के लिए सभी एसएमएस उपलब्ध होंगे।
English: All SNAs State Nodal Agencies are a member of the Association.
Hindi: सभी राज्य नोडल एजेंसियां एसएनए एसोसिएशन के सदस्य हैं।
English: All Saint's Church, from Turn Street, 1903
Hindi: ऑल सेंट चर्च, टर्न स्ट्रीट से, 1903
English: All Saints Day of the Dead
Hindi: सभी संत मृतकों की दावत
English: All Saints Cathedral in Prayagraj was built in the late 19th century and today stands remarkably as a colonial structure.
Hindi: प्रयागराज में आल सेण्ट्स कैथेड्रल 19वीं सदी के अंत में बनाया गया थाऔर आज औपनिवेशिक संरचना के रूप में उल्लेखनीय रूप से खड़ा है।
English: All Saints Catholic School Alumni
Hindi: सभी संन्यासी कैथोलिक स्कूल
English: All Saints Church, from Turn Street, 1903
Hindi: ऑल सेंट चर्च, टर्न स्ट्रीट से, 1903
English: All Scheduled Commercial Banks, Regional Rural Banks  Scheduled Primary Co-operative Banks are covered under the Scheme.
Hindi: सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक, क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक और अनुसूचित प्राथमिक सहकारी बैंक इस योजना के अंतर्गत आते हैं।
English: All Scheduled Commercial Banks, Regional Rural Banks, and Scheduled Primary Co-operative Banks are covered under the Scheme.
Hindi: सभी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक, क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक और अनुसूचित प्राथमिक सहकारी बैंक इस योजना के अंतर्गत आते हैं।
English: All Schengen Area countries offer student visas that are easy to obtain so long as you're enrolled in a recognized university program.
Hindi: सभी शेन्जेन क्षेत्र के देश छात्र वीजा प्रदान करते हैं जो तब तक प्राप्त करना आसान होता है जब तक आप एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय कार्यक्रम में दाखिला लेते हैं।
English: All School Districts in the U.S.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सभी स्कूलों.
English: All Schools are CLOSED today due to Inclement Weather
Hindi: भीषण गर्मी को देखते हुए आज से सभी स्कूल बंद
English: All Schools in Russia
Hindi: रूस में सभी रूसी स्कूल
English: All Schools will be OPEN at their normal time.
Hindi: सभी स्कूल अपने निर्धारित समय पर खुलेंगे !
English: All Secretaries of Government of India
Hindi: भारत सरकार के सभी सचिव
English: All Secretary of State offices are closed through March 31.
Hindi: सभी शासकीय कार्यालय 31 मार्च तक रहेंगे बंद
English: All Sections of the Secretariat.
Hindi: सचिवालय के समस्त अनुभाग।
English: All Senate, House and presidential candidates and any committees that are authorized to raise money for them have to report campaign donations to the Federal Election Commission.
Hindi: सभी सीनेट, हाउस और राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों और उनके लिए धन जुटाने के लिए अधिकृत किसी भी समिति को संघीय चुनाव आयोग को अभियान दान की रिपोर्ट करनी होगी।
English: All Services Under the Same Roof
Hindi: सभी सेवाएँ एक ही छत के नीचे
English: All Services in India
Hindi: भारत में अखिल भारतीय सेवायें
English: All Shall Perish 2011
Hindi: सब जाना चहिए 2011
English: All Shared Web Hosting packages include
Hindi: साइटगेड की साझा होस्टिंग योजनाओं में सभी शामिल हैंः
English: All Sites Are Free  There Is No Investment At All.
Hindi: सभी साइटें स्वतंत्र हैं और इसमें कोई निवेश नहीं है।
English: All Smithsonian Institution museums and the National Zoo are closed today.
Hindi: सभी स्मिथसोनियन संग्रहालय और राष्ट्रीय चिड़ियाघर अब बंद हो गए हैं।
English: All Smithsonian museums and the National Zoo are now closed.
Hindi: सभी स्मिथसोनियन संग्रहालय और राष्ट्रीय चिड़ियाघर अब बंद हो गए हैं।
English: All Sorts of Clothes!
Hindi: सारे के सारे कपड़े तर!
English: All Souls day 2
Hindi: सभी आत्माओं दिवस 2
English: All Souls's day
Hindi: सभी आत्माओं का दिन
English: All Sources can be found HERE!
Hindi: सभी स्रोतों का अवलोकन यहां पाया जा सकता है!
English: All South African players.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका टीम के सभी खिलाड़ियों की
English: All South Africans
Hindi: सब दक्षिण अफ्रीका
English: All Spaniels are hunting dogs, and despite their sweet, gentle nature, the Cavalier will chase if you give him the chance.
Hindi: सभी स्पेनिश शिकार कुत्तों हैं, और उनके मीठे कोमल प्रकृति, कैवेलियर के बावजूद यदि उन्हें मौका मिलता है तो उनका पीछा किया जाएगा.
English: All Specially Abled Persons and SCST of the State of Rajasthan S. no. 01 to 08 Rs.500-
Hindi: राजस्थान राज्य के सभी विशेष रूप से विकलांग व्यक्तियों और अनुसूचित जाति  अनुसूचित जनजाति के लिए क्रम संख्या 01 से 08 500-
English: All Spokane Public Schools have been placed on lockdown.
Hindi: स्पोकेन के सभी स्कूल एहतियातन बंद कर दिए गए
English: All Square accounts come with free data analytics so that you can see how sales are doing each day, week, month, and so on.
Hindi: सभी स्क्वायर खाते मुफ्त डेटा एनालिटिक्स के साथ आते हैं ताकि आप देख सकें कि प्रत्येक दिन, सप्ताह, महीने और इतने पर बिक्री कैसे हो रही है।
English: All Staffs and students
Hindi: सभी कर्मचारी और छात्र
English: All Standalone single shops and all Neighbourhood colony shops and shops in residential complexes, shall be permitted to open on all days without any distinction of essential and non-essential goods services.
Hindi: 1 आवासीय परिसरों में सभी स्टैंडअलोन एकल दुकानें और सभी पड़ोस कॉलोनी की दुकानें और दुकानें, आवश्यक और गैर-आवश्यक वस्तुओं  सेवाओं के किसी भी भेद के बिना सभी दिनों में खुल सकती हैं।
English: All Starlink satellites are now launched with sunshades that reduce the amount of sunlight reflected off them.
Hindi: सभी स्टारलिंक उपग्रह अब सनशेड के साथ लॉन्च होते हैं जो उनसे परावर्तित सूर्य के प्रकाश की मात्रा को कम करते हैं।
English: All Stars Where are they now?
Hindi: सभी संताः अब वे कहां हैं?
English: All State Co-operative Banks  All District Central Co-operative Banks
Hindi: सभी राज्य सहकारी बैंक और सभी जिला मध्यवर्ती सहकारी बैंक
English: All State Nodal Agencies are members of the association.
Hindi: सभी राज्य नोडल एजेंसियां एसएनए एसोसिएशन के सदस्य हैं।
English: All States have been put on notice.
Hindi: सभी राज्यों को सावधान कर दिया गया है.
English: All States have dues of Rs 20,000 crore to be paid to Coal India.
Hindi: सभी राज्यों को कोल इंडिया को 20,000 करोड़ रुपये का भुगतान करना है।
English: All States have to dues of Rs 20,000 crores to be paid to Coal India.
Hindi: सभी राज्यों को कोल इंडिया को 20,000 करोड़ रुपये का भुगतान करना है।
English: All States that are Parties to the Convention are represented at the COP, at which they review the implementation of the Convention.
Hindi: सभी राज्य जो कि सम्मेलन में पार्टियां हैं, वे सी.ओ.पी. में प्रतिनिधित्व करते हैं, जहां पर वे सम्मेलन के कार्यान्वयन की समीक्षा करते हैं।
English: All States, then, must be able to have the capacity to
Hindi: सभी राज्यों को तब सक्षम होना चाहिएः
English: All StatesUTs will participate in the Conference-cum-Expo, which will help in experience sharing, commitment and direction for further action.
Hindi: सभी राज्यकेंद्र शासित प्रदेश सम्मेलन-सह-एक्सपो में भाग लेंगे, जो आगे की कार्रवाई के लिए अनुभव साझा करने, प्रतिबद्धता और दिशा में मदद करेगा।
English: All Statutory Towns as per Census 2011 and towns notified subsequently will be eligible for coverage under the Scheme.
Hindi: जनगणना 2011 के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर मिशन के तहत कवरेज के लिए पात्र होंगे।
English: All Statutory Towns as per Census 2011 and towns notified subsequently would be eligible for coverage under the Mission.
Hindi: जनगणना 2011 के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर मिशन के तहत कवरेज के लिए पात्र होंगे।
English: All Statutory Towns as per Census 2011 and towns notified subsequently, including planning area as notified with respect to Statutory Town.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर, जिसमें वैधानिक शहर के संबंध में अधिसूचित योजना क्षेत्र शामिल हैं।
English: All Statutory towns as per Census 2011 and towns notified subsequently would be eligible for coverage under the Mission.
Hindi: जनगणना 2011 के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर मिशन के तहत कवरेज के लिए पात्र होंगे।
English: All Stickers are trademarks of their respective owners and it's not under our Property.
Hindi: सभी स्टिकर उनके संबंधित स्वामियों के ट्रेडमार्क हैं और यह हमारी संपत्ति के अंतर्गत नहीं हैं।
English: All Stock removed from the list.
Hindi: सूची से सभी स्टॉक निकाली गई
English: All Storage is considering a sale and reportedly working with the commercial real estate company.
Hindi: ऑल स्टोरेज एक बिक्री पर विचार कर रहा है और कथित तौर पर वाणिज्यिक रियल एस्टेट कंपनी के साथ काम कर रहा है।
English: All Students are Required to Apply Online
Hindi: सभी विद्यार्थियों को ऑनलाइन आवेदन करना होगा
English: All Students are required to Check In
Hindi: सभी छात्रों को परीक्षा में होना होगा शामिल
English: All Students have participated enthusiastically.
Hindi: सभी छात्रों ने उत्साहपूर्वक हिस्सा लिया।
English: All Students should go to the official website.
Hindi: सभी छात्रों को आधिकारिक वेबसाइट पर जाने की आवश्यकता है।
English: All Students who enrolled in this university main campus and it's affiliated colleges are able to check their result by using roll number and name wise.
Hindi: सभी छात्र जिन्होंने इस विश्वविद्यालय के मुख्य परिसर में दाखिला लिया है और यह संबद्ध कॉलेज रोल नंबर और नाम वार का उपयोग करके अपना परिणाम देख सकते हैं।
English: All Subjects are divided into Four Groups.
Hindi: सभी विषयो को चार ग्रुप मे बांटा गया है।
English: All Subjects offered by the university
Hindi: विश्वविद्यालय द्वारा प्रदत सभी अनिवार्य विषय
English: All Summer in a Day by Ray Bradbury
Hindi: रे ब्रैडबरी द्वारा एक दिन में सभी ग्रीष्मकालीन
English: All Summers in a Day by Ray Bradbury
Hindi: रे ब्रैडबरी द्वारा एक दिन में सभी ग्रीष्मकालीन
English: All Supreme Committee's decisions shall be made public.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट कलीजियम के सभी फैसलों को सार्वजनिक किया जाएगा
English: All Supreme Court justices, chief justices of all high courts and the most senior puinee justices, the Solicitor General of India and other members of the legal fraternity will be in attendance on occasion.
Hindi: इस अवसर पर सर्वोच्च न्यायालय के सभी न्यायाधीश, सभी उच्च न्यायालयों के मुख्य न्यायाधीश और वरिष्ठतम न्यायाधीश, भारत के सॉलिसिटर जनरल और कानूनी बिरादरी के अन्य सदस्य भी उपस्थित रहेंगे।
English: All Swans in England are the property of the Queen.
Hindi: इंग्लैंड में सभी हंस, रानी की संपत्ति हैं।
English: All Syndicate Bank branches are on CBS and its headquarters is in Manipal Karnataka.
Hindi: सभी सिंडिकेट बैंक शाखाएँ सीबीएस पर हैं और इसका मुख्यालय मणिपाल कर्नाटक में है।
English: All Systems are normal.
Hindi: सभी सिस्टम सामान्य हैं।
English: All TV is now...
Hindi: सब टीवी ने अब...
English: All TV shows and films are available in high definition resolution.
Hindi: सभी मूवी और टीवी शो उच्च वीडियो गुणवत्ता में उपलब्ध हैं।
English: All Tamil Tamil Movies can be found to look at on-line.
Hindi: यहां पर सभी तमिल फिल्मों को ऑनलाइन स्ट्रीम करके आसानी से देखा जा सकता है।
English: All Tamil Tamil movies are available to watch online.
Hindi: यहां पर सभी तमिल फिल्मों को ऑनलाइन स्ट्रीम करके आसानी से देखा जा सकता है।
English: All Tasks Under Ministry of External Affairs
Hindi: सभी कार्य विदेश मंत्रालय
English: All Teachers Are Not the Same
Hindi: सभी शिक्षक एक जैसे नहीं
English: All Tests are Based on Actual Exam Pattern.
Hindi: सभी टेस्ट वास्तविक परीक्षा पैटर्न पर आधारित बनाया गया है
English: All That 2019-present
Hindi: 2019 - से जुड़े सब कुछ
English: All That Hasn't Happened
Hindi: सब कुछ हुआ था नही जो
English: All That I Need is Love
Hindi: बस मुहब्बत की मुझे ज़रूरत है
English: All That I Want to Forget
Hindi: वह सब, जो मुझे भूलना है
English: All That Is Beautiful In The World
Hindi: दुनिया में जो भी सुंदर है
English: All That We Are Changes
Hindi: तमाम बातें परिवर्तन
English: All That You Think, Say and Do
Hindi: वो जो सोचे, कहे और करे
English: All That You've Made Possible in 2021
Hindi: 2021 में आपके बने सारे काम
English: All That is God's
Hindi: यह सब ईश्वर द्वारा
English: All That's Humanly Possible?
Hindi: क्या यह सब मानवीय संभव है?
English: All The Best Appears From The 2018 Grammy Awards Red Carpet
Hindi: बेस्ट ब्यूटी 2018 ग्रैमी अवॉर्ड्स रेड कार्पेट से दिखती है
English: All The Big TV Shows That Have Been Renewed In 2020 So Far
Hindi: सभी टीवी शो जिनका 2020 में नवीनीकरण किया गया है
English: All The Children Are Home A Novel
Hindi: सभी बच्चे घर हैंः एक उपन्यास
English: All The Color Can Be Used
Hindi: सभी रंग किया जा सकता है
English: All The Colors of Nature
Hindi: प्रकृति का हर रंग
English: All The Countries In The World!
Hindi: दुनिया के सभी देश !
English: All The Dangerous Things You Shouldn't Be Doing With Your Fidget Spinners
Hindi: सभी खतरनाक चीजें जो आपको अपने फिजेट स्पिनरों के साथ नहीं करनी चाहिए
English: All The Different Lines On Your Hands And What They Mean
Hindi: आपके हाथों पर सभी अलग-अलग रेखाएं और उनका क्या मतलब है