Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Authentication requested but no username provided
Hindi: सत्यापन निवेदन लेकिन उपभोक्ता नाम नहीं दिया गया
English: Authentication required
Hindi: सत्यापन आवश्यक
English: Authentication required by Wi - Fi network
Hindi: वाई फाईसंजाल द्वारा प्रमाणीकरण जरूरी
English: Authentication required by Wi-Fi network
Hindi: वाई फाईसंजाल द्वारा प्रमाणीकरण जरूरी
English: Authentication service cannot retrieve authentication info
Hindi: सत्यापन सेवा सत्यापन सूचना नहीं हासिल कर सकता है
English: Authentication service cannot retrieve user credentials
Hindi: सत्यापन सेवा उपयोक्ता श्रेय फिर हासिल नहीं कर सकता है
English: Authentication service using One Time Pin OTP
Hindi: ख वन टाइम पिन ओ टी पी के प्रयोग द्वारा सत्यापन सेवा
English: Authentication to 1 failed
Hindi:  1 से प्रमाणीकरण में असफल
English: Authentication token expired
Hindi: सत्यापन टोकन समाप्त
English: Authentication token is no longer valid. new one required
Hindi: सत्यापन टोकन अब वैध नहीं है. नया जरूरी है
English: Authentication token lock busy
Hindi: सत्यापन टोकन लॉक व्यस्त
English: Authentication token manipulation error
Hindi: सत्यापन टोकन मैनिपुलेशन त्रुटि
English: Authentication username
Hindi: सत्यापन उपयोक्तानाम
English: Authenticity is when youre being yourself.
Hindi: प्रामाणिकता तब होती है जब आप स्वयं वास्तविक होते हैं।
English: Authenticity of Government Data
Hindi: सरकारी आंकड़ों की प्रामाणिकता
English: Authenticity of a novel, even of a social one, rests on its historical veracity.
Hindi: उपन्यास की प्रामाणिकता, चाहे वह सामाजिक ही हो, निर्भर उसकी ऐतिहासिक तथ्यता पर ही करती है।
English: Authenticity of the letter could not be verified.
Hindi: पत्र की प्रामाणिकता को सत्यापित नहीं किया जा सका है.
English: Authenticity This is probably the most difficult attribute to learn and practise
Hindi: प्रामाणिकता  सीखने और व्यवहार में लाने में यह शायद सबसे मुश्किल विशेषता है।
English: Author  Philosopher
Hindi: विद्वान और लेखक
English: Author 's Note' The Congress had been out of active political life for three years.
Hindi: संपादक की टिप्पणीः कांग्रेस तीन वर्ष तक सक्रिय राजनीतिक जीवन से अलग रही थी।
English: Author 's Note It will always remain a matter of speculation whether it was a blessing or the reverse that at this crucial phase of India' s history Maulana Abul Kalam Azad happened to be the President of the Congress.
Hindi: संपादक की टिप्पणीः यह सदा ही एक अनुमान का विषय रहेगा कि भारत के इतिहास के इस महत्वपूर्ण अवसर पर मौलाना अब्दुल कलाम आजाद का कांग्रेस अध्यक्ष रहना देश के लिए वरदान था या अभिशाप।
English: Author 's Note Mountbatten' s position in dealing with the issue of Jammu  Kashmir as constitutional Governor - General was a very difficult one.
Hindi: सम्पादक की टिप्पणीः जम्मू-काश्मीर के प्रश्न का निबटारा करने में लॉर्ड माउन्टबेटन की स्थिति वैधानिक गवर्नर-जनरल के नाते बड़ी विकट थी।
English: Author 's Note Serial Nos. 14 - 18As stated earlier, Wavell was desperately anxious that the Muslim League should join the Interim Government.
Hindi: संपादक की टिप्पणी पत्र-14 से 18 जैसा पहले कहा जा चुका हैं, लाँर्ड वेवेल इस बात के लिए अत्यन्त उत्सुक थे कि मुस्लिम लीग अंतरिम सरकार में शरीक हो जाय।
English: Author 's Note The Prakasam episode is instructive in that it shows how intrigues could defy leadership and also reveals Sardar' s attitude on the indiscretions of Congress leaders.
Hindi: सम्पादक की टिप्पणी यह प्रकाशम् प्रकरण इस अर्थ में बोधप्रद है कि यह हमें बताता हैं कि षड्यंत्र कैसे नेताओं की अवमानना और उपेक्षा कर सकते हैं, इससे यह भी प्रकट होता है कि कांग्रेसी नेताओं के अविचारी कार्यों के बारे में सरदार का रवैया कैसा रहता था।
English: Author 's Note The leadership of the Tamil Nad Congress Committee and later of the Madras Legislative Partywhich latter included members from Tamil Nad, Andhra Pradesh and Keralawas one of the problems that taxed the Congress Working Committee and Sardar.
Hindi: संपादक की टिप्पणीः तामिलनाड कांग्रेस कमेटी तथा बाद में मद्रास विधान सभा दल-- जिसमें तामिलनाडु, आन्ध्रप्रदेश तथा केरल के सदस्य शरीक थे-के नेतृत्व की समस्या ऐसी थी, जो कांग्रेस कार्यसमिति तथा सरदार को परेशान कर रही थी।
English: Author 's Note The whole of Sylhet was under the Act included in East Bengal to start with whereas the 3 June Statement envisaged only the transfer of Muslim Majority areas of Sylhet District and contiguous Muslim majority areas of adjoining Districts, as settled by the Boundary Commission.
Hindi: संपादक की टिप्पणी प्रारम्भ में एक्ट के अन्तर्गत पूरा सिलहट जिला पूर्व बंगाल में शामिल कर दिया गया था, जब कि 3 जून के वक्तव्य में सीमा-आयोग के निर्णयानुसार केवल सिलहट जिले के मुस्लिम बहुमत वाले क्षेत्रों और जुडे हुए जिलों के संलग्न मुस्लिम बहुमत वाले क्षेत्रों को पूर्व बंगाल में मिलाने की कल्पना की गई थी।
English: Author 's Note This letter shows how misplaced Nehru' s condifidence in the Muslim voters was.
Hindi: संपादक की टिप्पणीः यह पत्र बताता है कि नेहरूजी का मुस्लिम मतदाताओं में जो विश्वास था वह कितना गलत था।
English: Author read, create
Hindi: लेखक पढे, बनाएँ
English: Author - Aditya Sinha
Hindi: लेखक  ए. एस. विद सिन्हा आदित्य दुलत
English: Author  Aishwary Kumar
Hindi: लेखक अश्विनी कुमार पंकज
English: Author  Ali Madeeh Hashmi
Hindi: लेखक अली  अहमद फ़ातमी
English: Author  Aliyyah Eniath
Hindi: लेखक  इम्तियाज अली
English: Author  Khushwant Singh
Hindi: लेखक  खुशवंत सिंह
English: Author  Narendra
Hindi: लेखक नरेन्द्र सिंह राणा
English: Author  Niraj Kumar
Hindi: कवि  नीरज नीर
English: Author  Radha Rajan
Hindi: लेखक का नाम  राजेंद्र राजन
English: Author Abhijit Iyer-Mitra responds with more satellite images to back his claim and poses new questions to Indian Army.
Hindi: लेखक अभिजीत अय्यर-मित्रा ने अपने दावे के समर्थन में और भी उपग्रह चित्र पेश किए और उन्होंने भारतीय सेना के समक्ष नए सवाल भी उठाए हैं.
English: Author Albert Jack claimed in his 2008 book Pop Goes the Weasel The Secret Meanings of Nursery Rhymes that there were two other verses supporting this claim.
Hindi: अपनी 2008 की कृति पॉप गोज़ ड विसिल द सीक्रेट मीनिंग्स ऑफ नर्सरी राइम्स में लेखक एल्बर्ट जेक ने यह दावा किया है कि इस दावे का समर्थन करने के लिए दो अन्य कवितायेँ भी हैं।
English: Author Alexandre Dumas, pre possessed one-fifth black Haitian descent, and Empress Josephine Napoleon who was born and raised in the French West Indies from a plantation estate family.
Hindi: लेखक एलेक्जेंडर डुमास, पेरे एक चौथाई काले हैटियाई वंश के हैं, और महारानी जोसेफिन नेपोलियन का जन्म फ़्रांसिसी वेस्ट इंडीज के एक बगीचे के स्वामी परिवार में हुआ था और वहीँ उनका लालन-पालन भी हुआ।
English: Author Amish Tripathis personal announcement on divorce
Hindi: लेखक अमीष त्रिपाठी ने अपने तलाक के बारे में निजी घोषणा की
English: Author Anna Burns has won the Man Booker Prize for her novel 'Milkman', becoming the first author from Northern Ireland to win the most prestigious English-language literary award.
Hindi: अपने उपन्यास मिल्कमैन के लिए मैन बुकर अवार्ड हासिल करने वाली एना यह उपलब्धि हासिल करने वाली आयरलैंड की पहली लेखिका हैं.
English: Author Anna Burns has won the Man Booker Prize for her novel Milkman, becoming the first author from Northern Ireland to win the most prestigious English-language literary award.
Hindi: लेखिका एना बर्न्स को उनके उपन्यास मिल्कमैन के लिए मैन बुकर पुरस्कार मिला है। वह उत्तरी आयरलैंड की पहली लेखिका हैं जिन्हें अंग्रेजी भाषा साहित्य के इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए चुना गया।
English: Author Arthur Bloch has compiled a number of books full of corollaries to Murphy's law and variations thereof.
Hindi: लेखक आर्थर बलोच ने मुर्फ्य्स लॉ और उसके बदलाव से संधर्भित परिणामो से भरे अन्य किताबे संकलित किया है
English: Author Ashish Kaul, who has written the book 'Didda The Warrior Queen of Kashmir', accused Kangana Ranaut of copyright infringement over her new film
Hindi: """दिद्दाः द वॉरियर क्वीन ऑफ कश्मीर"" के लेखक आशीष कौल ने अभिनेत्री कंगना रनौत पर कॉपीराइट के उल्लंघन का आरोप लगाया।"
English: Author Bruce Brown approved of the code, reproducing in his book on blogging.
Hindi: लेखक ब्रूस ब्राउन ने कोड की स्वीकृति दी, ब्लॉगिंग पर अपनी पुस्तक में पुन प्रस्तुत किया।
English: Author Chetan Bhagat has denied the allegations put forth by a woman that he had sent her lewd text messages.
Hindi: लेखक चेतन भगत पर एक महिला ने अश्लील मैसेज भेजने का आरोप लगाया।
English: Author Chetan Bhagat, social activist Kiran Bedi and Minister of State for Information  Broadcasting Manish Tewari spoke on ills and benefits of social media at Agenda Aaj Tak.
Hindi: 'एजेंडा आजतक' के सत्र 'सोशल नेटवर्किंगः कमाल या जंजाल' में लेखक चेतन भगत, सामाजिक कार्यकर्ता किरण बेदी व केंद्र सरकार में राज्यमंत्री मनीष तिवारी ने बड़ी बेबाकी से अपने विचार रखे.
English: Author David Rice interviewed many priests around the world on the subject of compulsory celibacy.
Hindi: लेखक डेविड राइस ने अनिवार्य कौमार्यव्रत के विषय पर संसार भर में अनेक पादरियों का इंटरव्यू लिया ।
English: Author Dominique Lapierre found each visit to the city a new magical experience, whereas Peter T.
Hindi: लेखक डॉमीनीक लापयॆर जब - जब इस शहर में आया तो उसे एक नया चमत्कारी अनुभव  हुआ, जबकि पीटर टी.
English: Author Dr. Mohammad Idris
Hindi: लेखकः डॉ. मोहम्मद इदरिस
English: Author Email Address
Hindi: लेखक का ईमेल पता
English: Author Fatima Bhutto, the granddaughter of former Pakistan Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto asked the Pakistan government to release IAF pilot Abhinandan Varthaman.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री जुल्फिकार अली भुट्टो की पोती और लेखिका फातिमा भुट्टो ने भारतीय वायुसेना के पायलट अभिनंदन वर्तमान की रिहाई की मांग की है.
English: Author Franz Kafka was torn.
Hindi: लेखक फ्रांत्स काफ्का बिखर चुके थे.
English: Author Harinder Sikka
Hindi: किताब के लेखक- हरिंदर सिक्का
English: Author Harnidh Kaur posted the allegations by an unnamed victim, who claimed to be an ex-colleague of Johri at the Discovery Channel.
Hindi: लेखक हरनिध कौर ने उस अज्ञात पीड़िता के आरोपों को पोस्ट किया है जिन्होंने डिस्कवरी चैनल पर जौहरी की पूर्व साथी होने का दावा किया है।
English: Author Heather Raffo, stated that she saw a painting by Al-Attar in an art gallery and was curious about it.
Hindi: लेखक हीथर रैफो ने कहा कि उन्होंने एक आर्ट गैलरी में अल-अत्तर की पेंटिंग देखी और इसे लेकर उत्सुक थीं।
English: Author Jerry Mander, who says that he is a member of the pre - TV generation, describes the occasional periods of boredom that afflicted his childhood An anxiety went with it, he says.
Hindi: लेखक जॆरी मैन्डर, जो कहता है कि वह टीवी - पूर्व पीढ़ी का व्यक्ति  है, अपने बचपन में एकाध बार आए ऊब के समयों का वर्णन करता है आकुलता उसके साथ आती थी,  वह कहता है ।
English: Author Joginder Paul dead
Hindi: जानेमाने उर्दू लेखक जोगिंदर पॉल का निधन
English: Author Judith Harris has said that aside from their genetic contribution, the nurturing provided by parents likely has less long-term influence over their offspring than other environmental aspects such as the children's peer group.
Hindi: लेखक जूडिथ हैरिस ने कहा कि उनके आनुवंशिक योगदान से अलग मां-बाप के पोषण का प्रभाव बच्चों के साथियों के समूह जैसे वातावरण संबंधी अन्य पहलुओं की तुलना में कम दीर्घावधि प्रभाव पड़ता है।
English: Author Katherine Schwarzenegger is reportedly enjoying the process of planning her wedding to fiance and actor Chris Pratt.
Hindi: अमेरिकी लेखिका कैथरीन श्वार्जनेगर अपने मंगेतर व अभिनेता क्रिस प्रैट के साथ कथित तौर पर शादी की तैयारियों में जुटी हैं और इसका आनंद ले रही है।
English: Author Lori Hope gives another example Asking How are you?
Hindi: इस सिलसिले में लेखिका लॉरी होप एक और मिसाल देती हैं,  आप कैसे हैं?
English: Author Malcolm Coxall wrote in his 2013 book Human Manipulation that language is not a neutral conduit, but impressions and concepts that are stored in the information bins of our memory.
Hindi: लेखक मैल्कम कोक्सॉल ने 2013 की अपनी किताब ह्यूमैन मैनिपुलेशन में लिखा है कि भाषा कोई तटस्थ माध्यम नहीं होती, बल्कि यह हमारी स्मृतियों के सूचना भंडार में जमी छवियां और धारणाएं हैं.
English: Author Michael Kaminski claims and argues in his book that it is unlikely that the plot point had ever seriously been considered or even conceived of before 1978, and that the first film was clearly operating under an alternate storyline where Vader was a separate character from Luke's father.
Hindi: माइकल कमिन्सकी ने अपनी पुस्तक में यह दलील दी है कि ऐसा नहीं लगता कि शायद ही 1978 से पहले कथानक के इस बिंदु पर इतनी गंभीरता से विचार किया गया हो अथवा इसकी काल्पनिक अवधारण भी की गई हो और इसीलिए पहली फ़िल्म एक वैकल्पिक कहानी की कड़ी के तहत परिचालित हो रही थी जहां वादेर ल्युक के पिता से अलग हो जाता है, कथानक के इस विंदु के बारे में 1978 से पहले कोई भी सन्दर्भ उपलब्ध नहीं है।
English: Author Mike Ashley speculated that Anne had two stillborn children after Elizabeth's birth and before the male child she miscarried in 1536.
Hindi: लेखक माइक ऐशले का अनुमान लगाया कि एलिज़ाबेथ के जन्म के बाद और सन 1536 में उनके गर्भपात के पूर्व एनी की दो संतानें हुईं थीं, जिनकी जन्म के तुरंत बाद ही मृत्यु हो गई।
English: Author Mukul is a journalist.
Hindi: लेखक मुकुल कुमार एक अधिकारी-लेखक हैं.
English: Author Mulk Raj Anand
Hindi: लेखक मुल्कराज आनंद ने कराई पं.
English: Author Nayantara Sahgals invitation to the literary event where Gadkari spoke had been revoked following objections by a political party.
Hindi: साहित्य उत्सव में शामिल होने के लिए लेखिका नयनतारा सहगल को दिया गया न्यौता कथित तौर पर एक राजनीतिक दल के दबाव में आकर वापस लिए जाने के बाद हुए विवाद के बाद गडकरी ने यह टिप्पणी की थी.
English: Author News
Hindi: लेखक की खबरें
English: Author Paddy Woodworth found in a recent trip to the region that the group's actions had made former supporters of the movement believe ETA was politically finished.
Hindi: लेखक पैडी वुडवर्थ ने इस क्षेत्र की हालिया यात्रा में पाया कि समूह की कार्रवाइयों से आंदोलन के पूर्व समर्थकों को ऐसा लगने लगा था कि ईटीए का राजनीतिक रूप से अंत हो गया है।
English: Author Perumal Murugan is dead.
Hindi: लेखक पेरुमल मुरुगन मर चुका है.
English: Author Portia Robinson, in her book The Women of Botany Bay, describes the rapid transformation of the colony Visitors, free settlers, officials, soldiers, the convicts themselves who arrived in New South Wales in the latter years of the Macquarie decade 1810 - 21, expecting to find the debauchery, inebriety and licentiousness believed in Britain to be characteristic of the colony, were astounded at its civilisation .
Hindi: अपनी पुस्तक बॉटनी बे की स्त्रियाँ अँग्रेज़ी में लेखिका पॉर्टीया रॉबिन्सन बस्ती में तेज़ी से हुए बदलाव का वर्णन करती है मकवैरी दशक १८१० - २१ के आखिरी सालों में जो मुलाकाती, आज़ाद निवासी, अधिकारी, सैनिक और खुद कैदी भी न्यू साउथ वेल्स पहुँचे वे यह सोचकर आये थे कि यहाँ लंपटता, शराबीपन और कामुकता फैली होगी जैसा कि बस्ती के बारे में ब्रिटॆन में आम धारणा थी, लेकिन वे यहाँ की  सभ्यता  देखकर दंग रह गये ।
English: Author Raj Kamal Jha, who is also Chief Editor, The Indian Express.
Hindi: कार्यक्रम में इंडियन एक्सप्रेस के चीफ एडिटर राजकमल झा भी उपस्थित थे।
English: Author Ren Oth claims there have been few inventions or discoveries that science fiction did not predict in advance.
Hindi: लेखक रॆने ऑट दावा करता है कि ऐसे शायद ही कोई  आविष्कार अथवा खोज की गयी हैं जिनको विज्ञान - कथा ने पहले से नहीं पूर्वबताया था ।
English: Author Rom Landau admitted The accumulated wisdom of many ages, with all that philosophers... and psychologists have said on the subject, offers no guidance to the man tormented by jealousy....
Hindi: लेखक रॉम लॉनडाउ ने स्वीकार किया अनेक युगों की संचित बुद्धि, और इस विषय पर तत्वज्ञानियों ने...
English: Author Stephanie Dowrick observes We have never been more deluged with information about how to live.
Hindi: लेखिका स्टॆफ़नी डाउरिक कहती है इससे पहले कभी हमें इतनी जानकारी नहीं मिली कि किस तरह जीएँ ।
English: Author Wingate, mentioned earlier, explains Even when the body is at rest it needs a continuous supply of energy for chemical processes and for the work of its vital organs. and the materials of many tissues need constant replacement.
Hindi: लेखक विनगेट जिनका ज़िक्र पहले भी किया गया है, कहते हैं जब शरीर आराम करता है, तो उस वक्त भी शरीर में हो रही रासायनिक क्रियाओं और ज़रूरी अंगों के काम करते रहने के लिए लगातार ऊर्जा की ज़रूरत होती है. साथ ही शरीर की बहुत - सी कोशिकाओं को बदलने की भी ज़रूरत पड़ती है ।
English: Author and Educator
Hindi: शिक्षाविद एवं साहित्यकार
English: Author and Maintainer
Hindi: लेखक तथा मेंटेनर
English: Author and Writer
Hindi: कवि और राइटर
English: Author and academic Nandini Sundar wrote, Deeply saddened to hear that Ilina Sen passed away
Hindi: लेखक और अकादमिक नंदिनी सुंदर ने लिखा, यह सुनकर दुख हुआ कि इलीना सेन का निधन हो गया है
English: Author and analyst
Hindi: शोधकर्ता और लेखक
English: Author and columnist Chetan Bhagat denies sexual harassment allegations levelled against him by Ira Trivedi.
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोपों से घिरे चेतन भगत की सफाई पर लेखिका इरा त्रिवेदी ने पलटवार किया है.
English: Author and film historian Tim Dirks described the Photo - Drama as the first major screenplay which incorporated synchronized sound recorded speech, moving film, and magic lantern color slides.
Hindi: टिम डर्क्स नाम के एक लेखक और फिल्म इतिहासकार ने फोटो - ड्रामा  के बारे में कहा कि वह पहली ऐसी बड़ी फिल्म थी जिसमें आवाज़ पहले से रिकॉर्ड की गयी लोगों की आवाज़, चलचित्र और मैजिक लैन्टर्न रंगीन स्लाइड सब एक साथ इस्तेमाल किए गए थे ।
English: Author and former JNU professor, Manager Pandey said extensive use of idioms was unique to Premchand's writings.
Hindi: लेखक और जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के पूर्व प्रोफेसर मैनेजर पांडेय ने कहा कि प्रेमचंद के लेखन में मुहावरों का अनोखा इस्तेमाल होता था।
English: Author and former maintainer
Hindi: लेखक तथा पूर्व मेंटेनर
English: Author and independent journalist
Hindi: स्वतंत्र लेखक और पत्रकार
English: Author and maintainer
Hindi: लेखक तथा मेंटेनर
English: Author and political commentator
Hindi: लेखक एवं राजनीतिक विचारक प्रो.
English: Author and researcher on Netaji Subhas Chandra Bose, Anuj Dhar expressed happiness on the development in the ongoing case.
Hindi: नेताजी पर शोध करने वाले लेखक अनुज धार ने इस मामले में अब तक हुई प्रगति पर संतोष जाहिर किया।
English: Author and screenwriter Kanika Dhillon, who penned the screenplay for films like Ra.One, Manmarziyaan, Kedarnath, and Judgementall Hai Kya, is excited about her next film, Haseen Dilruba that will feature Taapsee Pannu in the lead role.
Hindi: 'रा. वन', 'मनमर्जियां, 'केदारनाथ', 'जजमेंटल है क्या' जैसी फिल्में लिख चुकीं लेखिका और स्क्रीनराइटर कनिका ढिल्लों अपनी आगामी फिल्म 'हसीन दिलरुबा' को लेकर काफी उत्साहित हैं।
English: Author and senior journalist Paranjoy Guha Thakurta termed the killing as a defining moment in the history of Indian media.
Hindi: लेखक एवं वरिष्ठ पत्रकार परांजय गुहा ठाकुरता ने गौरी की हत्या को भारतीय मीडिया के इतिहास में एक निर्णायक क्षण करार दिया।
English: Author and theoretical neurobiologist Mark Changizi has developed a scientific way to read facial expressions.
Hindi: लेखक और सैद्धांतिक न्यूरोबायोलॉजिस्ट, मार्क चांगजी ने चेहरे के भावों को पढ़ने के लिए एक वैज्ञानिक तरीका विकसित किया है।
English: Author is Ph.
Hindi: इसके लेखक हैं प्रो.
English: Author is a Research Scholar at the University of Hyderabad.
Hindi: लेखक इलाहाबाद विश्वविद्यालय में शोध छात्र है.
English: Author is a practicing doctor
Hindi: लेखक चिकित्सक हैं
English: Author is a senior journalist and communications consultant.
Hindi: लेखक, वरिष्ठ जनसंपर्क सलाहकार और विचारक हैं
English: Author is a senior journalist.
Hindi: लेखक वरिष्ठ पत्रकार हैं।
English: Author is a teacher
Hindi: लेखिका, अध्यापिका हैं
English: Author is a well-known writer
Hindi: लेखक जाने माने समाजसेवी है
English: Author is a writer
Hindi: लेखक साहित्यकार हैं
English: Author is an IPS officer.
Hindi: लेखक अमिताभ आईपीएस अधिकारी हैं.
English: Author is an accomplished IVF specialist and the current President of The Federation of Obstetric  Gynecological Societies of India FOGSI
Hindi: लेखिका वरिष्ठ आईवीएफ विशेषज्ञ एवं फेडरेशन ऑफ ऑब्सटेट्रिकल एंड गायनेलॉजिकल सोसायटी ऑफ इण्डिया फॉग्सी की अध्यक्ष हैं।
English: Author is an environmental health expert.
Hindi: लेखक पर्यावरण मामलों के जानकार हैं।
English: Author is an environmentalist.
Hindi: लेखक पर्यावरणप्रेमी हैं।
English: Author is an independent political commentator.
Hindi: लेखक स्वतंत्र टिप्पणीकार हैं।
English: Author is editor-in-chief of Kashmir Observer.
Hindi: भट कश्मीर रीडर के प्रमुख संपादक हैं.
English: Author is foreign affairs commentator
Hindi: लेखक, विदेश मामलों के विशेषज्ञ हैं
English: Author is political analyst
Hindi: लेखक राजनीतिक विश्लेषक है
English: Author of KGeo, where I got inspiration, some source, and most of the artwork from.
Hindi: के-जिओ के लेखक, जिनसे मैंने अन्तः प्रेरणा पाई, कुछ स्रोत तथा प्रायः सभी कलाकृतियाँ जहाँ से मिलीं
English: Author of Seeing like a Feminist.
Hindi: एक नारीवादी की तरह देखने का लेखक।
English: Author of a memoir, Transition in Africa From Direct Rule to Independence, published by Hurst, London, in 1974, Robertson reflects on his nearly-40 years in Africa.
Hindi: एक संस्मरण के लेखक, अफ्रीका में संक्रमण प्रत्यक्ष नियम से स्वतंत्रता तक, हर्स्ट, लंदन द्वारा 1974 में प्रकाशित, रॉबर्टसन अफ्रीका में अपने लगभग 40 वर्षों को दर्शाता है।
English: Author of a number of books on music and art, he specialized in the psycho - physics of Indian music, ethnomusicology and the study of musical instruments.
Hindi: संगीत तथा कला पर अनेक पुस्तकें लिखने के अतिरिक्त वे भारतीय संगीत के मनो-भौतिकी, मानवजाति संगीतशास्त्र तथा वाद्य यंत्रों से संबंधित अध्ययन के विशेषज्ञ भी थे।
English: Author of many books,...
Hindi: अनेक पुस्तकों के लेखक डा.
English: Author of the book, Dr.Vikram Sampath, Rajya Sabha Member, Dr.Sonal Mansingh, Secretary General, Rajya Sabha, Shri Desh Deepak Verma, Secretary to Vice President, Dr.I.V.Subbarao, Chairman, Prasar Bharati, Dr.A.Suryaprakash, Shri Meghnath Desai, Shri Sanjeev Sanyal, Shri Ranjeet Savarkar were among the dignitaries who grace the occasion.
Hindi: इस अवसर पर शामिल होने वाले गणमान्य व्यक्तियों में, इस किताब के लेखक डॉ. विक्रम संपत, राज्य सभा सदस्य डॉ. सोनल मानसिंह, राज्य सभा महासचिव, श्री देश दीपक वर्मा, राष्ट्रपति के सचिव, डॉ. आई.वी. सुब्बाराव, प्रसार भारती के अध्यक्ष, डॉ. ए. सूर्यप्रकाश, श्री मेघनाथ देसाई, श्री संजीव सान्याल और श्री रंजीत सावरकर थे।
English: Author of the book, eminent economist and member of NITI Ayog, Bibek Debroy presented the book to PM.
Hindi: पुस्तक के लेखक प्रसिद्ध अर्थशास्त्री और नीति आयोग के सदस्य बिबेक देबोराय ने प्रधानमंत्री को पुस्तक भेंट की।
English: Author of the work was paid through bank account by the publisher.
Hindi: कृति के रचयिता को प्रकाशक ने बैंक खाते के द्वारा भुगतान किया।
English: Author, American Shakespearean and literary historian Stephen Greenblatt will talk with director Vishal Bhardwaj underscoring the relevance of the bard in the session, Tyrant, Shakespeare on Politics.
Hindi: अमरिकी लेखक और शेक्सपियर साहित्य के इतिहासकार स्टेफन ग्रीनब्लाट ने अपनी किताब टायरेंट शेक्सपीयर ऑन पॉ लिट्रिक्स पर फिल्मकार विशाल भारद्वाज के साथ बात करते हुए बताया कि शेक्सपीयर के एतिहासिक नाटक दरअसल सत्ता और तानाशाही के चरित्र का पर्दाफाश करने वाले राजनैतिक हस्तक्षेप है।
English: Author, Kolkata
Hindi: कोलकाता के लेखक डा.
English: Author, chief dork and keeper of the funk
Hindi: लेखक, मुख्य डॉर्क तथा फंक का रखवाला
English: Author, filmmaker and cancer survivor Tahira Kashyap says she used to feel insecure while watching make-out scenes of her husband, actor Ayushmann Khurrana, in films, but she has learnt to overcome that feeling.
Hindi: लेखिका, फिल्मनिर्माता और कैंसर से जंग जीत चुकीं ताहिरा कश्यप का कहना है कि वह फिल्मों में अपने पति आयुष्मान खुराना के अंतरंग दृश्यों को देख कर असुरक्षित महसूस करती थी, लेकिन उन्होंने इस एहसास से उबरना सीख लिया है।
English: Author- Ravinder Singh
Hindi: लेखक  राघवेन्द्र सिंह
English: Author-Ram Kamal Mukherjee
Hindi: यह लेखक-स्तंभकार राम कमल मुखर्जी ने लिखी है.
English: Author-Saad Z Hossain
Hindi: लेखक  एस हुसैन जैदी
English: Author-historian Audrey Truschke wrote in her book Aurangzeb The Man and the Myth My understanding is that the Gyanvapi masjid was indeed built during Aurangzebs reign
Hindi: लेखक-इतिहासकार ऑड्रे ट्रस्क ने अपनी किताब औरंगजेब द मैन एंड द मिथ में लिखा है, मेरी समझ यह है कि ज्ञानवापी मस्जिद वास्तव में औरंगजेब के शासनकाल के दौरान बनाई गई थी
English: Author-journalist Sheela Reddys book Mr and Mrs
Hindi: शीला रेड्डी, मिस्टर एंड मिसेज़ जिन्ना की लेखिका
English: Author-poet Ashok Vajpeyi said she was the trustee of Indian democracy through her contribution to literature.
Hindi: लेखक-कवि अशोक वाजपेयी ने कहा कि साहित्य में अपने योगदान के माध्यम से वह भारतीय लोकतंत्र की संरक्षक थीं।