Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jhajjar Kotli, September 13
Hindi: जगाधरी, 13 सितंबर निस
English: Jhajjar SP Patram Singh, PRO Devender Dangi, Bahadurgarh DSP Rajeev Deswal and Jhajjar DSP Lal Singh were among those who present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर डा तेजपाल शर्मा, एसडीओ पंचायत राज प्रदीप शर्मा, जेई संजय सिंह व जगपाल सिंह, सौरभ सिंह पांचाल, प्रेम बोहरे सरपंच, देवा सरपंच आदि सहित सैकड़ों गणमान्य लोग मौजूद रहे।
English: Jhajjar SP Sourabh Singh, along with a police force, reached the spot and took stock of the situation.
Hindi: थाना प्रभारी जगबीर सिंह ने मौके पर पहुंच कर स्थिति का जायजा लिया।
English: Jhajjar could be connected to already existing station at Farukhnagar through a new Railway line of about 30 Kilometers, the spokesman said.
Hindi: झज्जर को लगभग 30 किलोमीटर की नई रेलवे लाइन के माध्यम से फरुखनगर में पहले से ही मौजूदा स्टेशन से जोड़ा जा सकता है।
English: Jhajjar district
Hindi: झज्जर जिला
English: Jhajjar district in Haryana is reported to be the epicenter.
Hindi: भूकंप का केंद्र हरियाणा के झज्जर जिले में बताया जा रहा है।
English: Jhajjar district of Haryana has registered the lowest child sex ratio of 774 girls to 1000 boys, down from 861 recorded in the 2001 Census.
Hindi: वर्ष 2001 की जनगणना के अनुसार झज्जर हरियाणा में सर्वाधिक निम्न स्तर पर है जहां छह वर्ष आयु वर्ग तक के एक हज़ार लड़कों के पीछे लड़कियों की संख्या महज 774 है जबकि महेंद्रगढ़ में भी स्थिति 778 लड़कियां अत्यंत गंभीर है।
English: Jhajjar is an assembly constituency in Haryana.
Hindi: झज्जर विधानसभा सीट हरियाणाके झज्जर जिले में आती है।
English: Jhajjar wrestler Virender Singh bagged gold in the 74kg freestyle event, while Sumit Dahiya 97kg freestyle and Ajay Kumar 65kg freestyle clinched bronze medals.
Hindi: इन पहलवानों में 74 किलोग्राम भार वर्ग में स्वर्ण पदक विजेता विरेन्द्र, 65 किलोग्राम भार वर्ग में कांस्य पदक विजेता अजय कुमार और 97 किलोग्राम भार वर्ग में सुमीत दहिया शामिल हैं।
English: Jhajjar A joint team of the district health and police departments today busted an inter-state sex determination racket by conducting a raid at MGS Superspecialty Hospital in the Punjabi Bagh locality in Delhi.
Hindi: जिला स्वास्थ्य विभाग के डिप्टी सीएमओ व पुलिस की संयुक्त टीम ने सोमवार को दिल्ली के पंजाबी बाग के एक बड़े अस्पताल में अंतर्राज्यीय लिंग जांच गिरोह का भंडाफोड़ किया है।
English: Jhajjar District and Sessions Judge Krishan Kumar inaugurated a kiosk setup at the district courts complex here on Monday.
Hindi: झज्जर कोर्ट परिसर में सोमवार को कियोस्क मशीन का शुभारंभ करते जिला एवं सत्र न्यायाधीश कृष्ण कुमार।
English: Jhajjar Expressing her concern over incidents of atrocities being committed against women and incidents of their exploitation in different parts of the country, Haryana Education, Women and Child Development Minister, Geeta Bhukkal said that such incidents are very unfortunate.
Hindi: चंडीगढ़ हरियाणा की शिक्षा, महिला एवं बाल विकास मंत्री गीता भुक्कल ने देश के विभिन्न हिस्सों में महिलाओं के खिलाफ दुष्कर्म व अत्याचार के बढ़ते मामलों पर चिंता जताते हुए, ऐसी घटनाओं को दुर्भाग्यपूर्ण बताया है।
English: Jhajjar Forget outsiders, local investors too will now think several times before investing in real estate here as the violence during the Jat stir has caused a sense of insecurity among businessmen as well as common people.
Hindi: झज्जर  ' बाहर के निवेशकों को तो छोड़ों, स्थानीय निवेशक भी अब यहां निवेश करने से पहले कई बार सोचेंगे, क्योंकि जाट आंदोलन के दौरान हुई हिंसा ने व्यापारी वर्ग व आम आदमी के मन में असुरक्षा की भावना पैदा कर दी है।
English: Jhajjar Haryana Education Minister Geeta Bhukkal said that all text books for students of classes I to VIII would soon be available, as the tenders for the same have already been invited.
Hindi: चंडीगढ़ हरियाणा की शिक्षा, सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री गीता भुक्कल ने कहा कि स्कूलों में बच्चों तक पाठ्य पुस्तक पहुंचाने के लिए टेंडर हो चुके है और पहली से आठवीं तक पढ़ने वाले बच्चों को पाठ्यक्रम से संबंधित सभी पुस्तकों का बंडल शीघ्रता से प्राप्त होगा।
English: Jhajjar Sacked National Health Mission NHM employees organised a protest demonstration and burnt an effigy of Health Minister Anil Vij near Shri Ram Sharma Park here today.
Hindi: अम्बाला निस  नेशनल हेल्थ मिशन एनएचएम के आंदोलनरत कर्मचारियों ने आज सूबे के स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज के निवास पर धरना दिया।
English: Jhajjar The owner of Vishal Mega Mart, a general store, was on Friday shot dead by three unidentified motorcycle-borne assailants.
Hindi: झज्जर हप्र  झज्जर मेें शुक्रवार को विशाल मेगामार्ट के मालिक की बाईक सवार 3 हमलावरों ने गोली मारकर हत्या कर दी।
English: JhakhandAll 9 cities surveyed in 2017 have substantially improved in rankings over the earlier surveys
Hindi: झारंखड 2017 में सर्वेक्षण किये गये सभी 9 शहरों में इससे पहले कराए गए सर्वेक्षणों की तुलना में स्वच्छता रैंकिंग में काफी सुधार हुआ है
English: Jhala 's plan to save the Indian wolf is twofold.
Hindi: भारतीय भेड़ियों को बचाने की ज्हल की योजना दोतरफा है.
English: Jhalara Patan is located at a distance of 7 km from Jhalawar
Hindi: झालरा पाटन, झालावाड़ से 7 किमी की दूरी पर स्थित है।
English: Jhalawan has important valleys of brahuistan, such as Kalat, Gidar, Baghbana, Mola Valley, Zehri, Firozabad valley, Wadh, Nal, Saruna, Jau and the Mashkai river.
Hindi: झालावान में बलोचिस्तान की कुछ महत्वपूर्ण घाटियाँ हैं, जिनमें कलात, गिदर, बाग़बाना, मोला, ज़ेहरी, फ़िरोज़ाबाद, नाल, सरूना, वध, जउ और मश्कई शामिल हैं।
English: Jhalawar - Baran Lok Sabha Elections
Hindi: झालावाड़-बारां लोकसभा चुनाव परिणाम
English: Jhalawar Medical College, Jhalawar
Hindi: झालावाड़ मेडिकल कॉलेज, झालावाड़
English: Jhalawar SP, Rajendra Singh told TOI, The activists were thrashed by some goons and we will soon nab them.
Hindi: ' झालवार के एसपी राजेंद्र सिंह ने हमें बताया, 'संगठन के कार्यकर्ताओं के साथ कुछ गुंडों ने मारपीट की और हम जल्द ही उन्हें पकड़ लेंगे।
English: Jhalawar State was a princely state in India during the British Raj.
Hindi: झालावाड़ राज्य ब्रितानी राज के दौरान भारत की एक देशी रियासत थी।
English: Jhalawar collector Jitendra Kumar Soni was so shaken at the sight of the child at the funeral that he had to write to her immediately.
Hindi: झालावाड़ के कलेक्टर जितेंद्र कुमार सोनी अंतिम संस्कार में बच्चे के दृश्य से इतना हिल गए कि उन्हें तुरंत उस बच्ची के लिए लिखना पड़ा।
English: Jhalawar district
Hindi: झालावाड़ जिला
English: Jhalawar district reported 42 of these new infections.
Hindi: झालावाड़ जिले में संक्रमण के 42 नए मामले दर्ज किए गए।
English: Jhalawar-Baran 7 Total 115 Party wise number of Contesting Candidates Name of the Party Number of Candidates Bharatiya Janata Party 13 Indian National Congress 13 Bahujan Samaj Party 10 Indian Peoples Green Party 2 Ambedkarite Party of India 7 Rashtriya Kranti Party 1 Shivsena 4 Independent 43 Indian Indira Congress R 1 Proutist Sarva Samaj 2 Bhartiya Tribal Party 4 Bahujan Mukti Party 3 Rashtriya Rashtrawadi Party 1 Communist Party of India 2 Communist Party of India Marxist-Leninist Red Star 1 Marxist Communist Party of India United 1 Satya Bahumat Party 2 Right to Recall Party 2 Rashtriya Krantikari Samajwadi Party 1 Aarakshan Virodhi Party 1 Bhartiya Kisan Party 1 Total- 115 Sourced from ECI Website
Hindi: झालावार-बारां 7 कुल 115 दलीय उम्मीदवारों की संख्या दल का नाम उम्मीदवारों की संख्या भारतीय जनता पार्टी 13 भारतीय राष्ट्रीय काग्रेंस 13 बहुजन समाज पार्टी 10 इंडियन पिपुल्स ग्रीन पार्टी 2 अम्बेडकराइट पार्टी ऑफ इंडिया 7 राष्ट्रीय क्रांति पार्टी 1 शिवसेना 4 स्वतंत्र 43 इंडियन इंदिरा कांग्रेस आर 1 प्राउटिस्ट सर्व समाज 2 भारतीय ट्राइबल पार्टी 4 बहुजन मुक्ति पार्टी 3 राष्ट्रीय राष्ट्रवादी पार्टी 1 भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी 2 भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी मार्क्सवादी-लेनिनवादी  रेड स्टार 1 भारतीय मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी यूनाइटेड 1 सत्य बहुमत पार्टी 2 राइट टू रिकॉल पार्टी 2 राष्ट्रीय क्रांतिकारी समाजवादी पार्टी 1 आरक्षण विरोधी पार्टी 1 भारतीय किसान पार्टी 1 कुल - 115 स्रोत ईसीआई वेबसाइट
English: Jhalkari Bai was a participant in all major decisions of Rani lakshmi Bai and laid down her life during the freedom struggle as her assistant.
Hindi: झलकारी बाई रानी लक्ष्मी बाई के महत्वपूर्ण निर्णयों में भागीदार होने के साथ स्वतंत्र्य समर में भी उनकी सहयोगी बनकर शहादत को प्राप्त हुईं।
English: Jhalkari Bai was a soldier in the womens army of Queen Laxmi Bai of Jhansi.
Hindi: झलकारी बाई झांसी की रानी लक्ष्मीबाई की सेना में थीं.
English: Jhalkaribai had served in the womens army of Rani Lakshmibai of Jhansi.
Hindi: वह झंासी की रानी लक्ष्मीबाई की महिला ब्रिगेड में एक सिपाही थी।
English: Jhalkaribai was Rani Lakshmibai's close aide.
Hindi: झलकारीबाई रानी लक्ष्मी बाई के करीब हुआ करती थीं.
English: Jhalki features Boman Irani, Tannishtha Chatterjee, Sanjay Suri, Divya Dutta, Govind Namdev and two young actors, Aarti and Goraksha.
Hindi: फिल्म में बोमन ईरानी, तनिष्ठा चटर्जी, संजय सूरी, दिव्या दत्ता, गोविंद नामदेव सहित दो बाल कलाकार आरती व गोरक्ष हैं।
English: Jhalokati Bengali  is a town in Jhalokati district in the division of Barisal in southern Bangladesh.
Hindi: झालोकटी जिला बांग्ला   बांग्लादेश के दक्षिण अंचल के बारीसाल विभाग का एक प्रशासनिक अंचल है।
English: Jhalokati, widely written as Jhalokathi Bengali  is a district in southern Bangladesh.
Hindi: झालोकटी जिला बांग्ला   बांग्लादेश के दक्षिण अंचल के बारीसाल विभाग का एक प्रशासनिक अंचल है।
English: Jhalrapatan is the constituency of chief minister Vasundhara Raje
Hindi: झालरापाटन मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे का विधानसभा क्षेत्र है
English: Jhalrapatan is the constituency of chief minister Vasundhara Raje.
Hindi: झालरापाटन मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे का विधानसभा क्षेत्र है.
English: Jhang Tong of Petro China and Gopal Bahadur Khadka of Nepal Oil Corp signed the deal
Hindi: पेट्रो चाइना के झांग तोंग और नेपाल ऑयल कॉर्प के गोपाल बहादुर खड़का ने समझौते पर दस्तखत किए।
English: Jhang Tong of Petro China and Gopal Bahadur Khadka of Nepal Oil Corp signed the deal.
Hindi: पेट्रो चाइना के झांग तोंग और नेपाल ऑयल कॉर्प के गोपाल बहादुर खड़का ने समझौते पर दस्तखत किए।
English: Jhang is situated at the East bank of Chenab which has confluence with Jhelum at Trimmu Barrage near the town of Athara Hazari.
Hindi: झांग चेनाब के पूर्वी तट पर स्थित है, जहां अथारा हजारी शहर के पास त्रिममु बैराज में झेलम के साथ संगम है।
English: Jhanjharpur Lok Sabha Election Results
Hindi: जूनागढ़ लोकसभा चुनाव परिणाम
English: Jhanjharpur is a town and a sub-division in the Madhubani district of the state of Bihar, India.
Hindi: झंझारपुर भारत के बिहार प्रांत के मधुबनी जिले का एक अनुमंडल तथा नगर है।
English: Jhanjharpur A tight contest will be witnessed in this Madhubani district constituency between sitting RJD MLA Gulab Yadav and BJPs Nitish Mishra.
Hindi: झंझारपुर त्रिकोणीय मुकाबले के आसार-झंझारपुर लोकसभा सीट पर जेडीयू के रामप्रीत मंडल और आरजेडी के गुलाब यादव के बीच मुकाबला माना जा रहै है.
English: Jhanji Hemnath Sarma College Assamese  is a college situated at Jhanji, Sivasagar, Assam, India.
Hindi: जाँजी हेमनाथ शर्मा कॉलेज शिवसागर, असम, भारत में है।
English: Jhanji Hemnath Sarma College was established with the sole objective of bringing quality and higher education on the doorsteps of the economically backward agricultural belt of Jhanji.
Hindi: जाँजी के आर्थिक रूप से पिछड़े कृषि बेल्ट के दरवाजे पर गुणवत्ता और उच्च शिक्षा लाने के एकमात्र उद्देश्य के साथ जाँजी हेमनाथ शर्मा कॉलेज की स्थापना की गई थी ।
English: Jhannesson, the President of the Republic of Iceland, the President has said, On behalf of the Government, the people of India and on my own behalf, I have great pleasure in extending warm greetings and felicitations to Your Excellency and the people of the Republic of Iceland on the occasion of your National Day.
Hindi: आइसलैंड के राष्ट्रपति महामहिम श्री गुडनी जोहांसन को भेजे अपने संदेश में राष्ट्रपति ने कहा, सरकार की तरफ से, भारत के नागरिकों और मेरी तरफ से यह बेहद खुशी की बात है कि आइसलैंड के राष्ट्रीय दिवस के अवसर पर मैं आपको और आइसलैंड की जनता को शुभकामनाएं दे रहा हूं।
English: Jhano lost to eventual gold medalist Aung Ngeain of Myanmar 142-145 and Gagandeep lost to silver medalist Nurfatehah Mat Salleh Fatin of Malaysia 141-143. Jhano however settled for the bronze when she pipped Gagandeep after being tied 139-139. Jhano got a bull's eye to Gagandeep's 8.
Hindi: झानू को स्वर्ण पदक जीतने वाले म्यामां की ओंग एनगीन ने 145-142 से हराया जबकि गगनदीप को मलेशिया की नूरफतेहाह माट सालेह फातिन ने 143-141 से शिकस्त दी।
English: Jhansi 's Queen Laxmibai 19th November 1828 - 17th June 1858 was the Queen of Jhansi Kingdom under the Maratha rule and she was the heroine during the fight for independence of India in 1857.
Hindi: झाँसी की रानी लक्ष्मीबाई १९ नवंबर १८२८  १७ जून १८५८ मराठा शासित झाँसी राज्य की रानी और १८५७ के प्रथम भारतीय स्वतंत्रता संग्राम की वीरांगना थीं।
English: Jhansi Except area already authorized District, Bhind, Jalaun, Lalitpur andDatia
Hindi: झांसी पहले से अधिकृत क्षेत्र को छोड़कर जिला, भिंड, जालौन, ललितपुर और दतिया
English: Jhansi District
Hindi: झांसी जिला
English: Jhansi Fort
Hindi: झांसी का किला
English: Jhansi Fort, Jhansi Cantonment cemetery, e Kanpur- All saints memorial church located in the cantonment area, Nana Rao Parkformer site of Bibighar massacre, Sati Chaura ghat.
Hindi: झांसी का किला, झांसी कैंटोनमेंट सीमेट्री। डं कानपुर - कैंटोनमेंट क्षेत्र में स्थित ऑल सेंट्स मेमोरियल चर्च, नाना राव पार्क बिनिघर नरसंहार का पूर्व स्थल, सती चैरा घाट।
English: Jhansi Junction is linked with many industrial and important cities of India by direct trains like New Delhi, Kanpur, Lucknow, Bhopal, Chennai, Bangalore, Hyderabad, Mumbai, Kolkata, Jammu, Agra, Bhubaneswar, Ahmedabad, Banda, Nagpur, Thiruvananthapuram, Kochi, Kozhikode etc.
Hindi: झांसी जंक्शन भारत के कई औद्योगिक और महत्वपूर्ण शहरों जैसे नई दिल्ली, कानपुर, लखनऊ, भोपाल, चेन्नई, बैंगलोर, हैदराबाद, मुंबई, कोलकाता, जम्मू, आगरा, भुवनेश्वर, अहमदाबाद, बांदा, नागपुर आदि से सीधी ट्रेनों से जुड़ा हुआ है।
English: Jhansi Junction is served by 4 broad gauge routes There is an ongoing survey for a new line between Jhansi Junction and Shivpuri in Madhya Pradesh which would be further connected to Sawai Madhopur and Jaipur.
Hindi: झाँसी जंक्शन में 4 ब्रॉड गेज मार्ग है मध्य प्रदेश में झांसी जंक्शन और शिवपुरी के बीच एक नई लाइन के लिए सर्वेक्षण चल रहा है जो आगे सवाई माधोपुर और जयपुर से जुड़ा होगा।
English: Jhansi Junction was the focal point for The Indian Midland Railways Company which laid down lines radially in all directions from Jhansi Junction and managed the large workshop at Jhansi.
Hindi: झांसी जंक्शन इंडियन मिडलैंड रेलवे कंपनी का केंद्र बिंदु था जिसने झांसी जंक्शन से सभी दिशाओं में रेडियल लाइन बिछाई और झांसी में बड़ी कार्यशाला का प्रबंधन किया।
English: Jhansi Lok Sabha constituency Hindi  is a Lok Sabha parliamentary constituency in south-western Uttar Pradesh state in northern India.
Hindi: झांसी लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र भारत के उत्तर प्रदेश राज्य का एक लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Jhansi became the hub of 1857 struggle, where violence flare up.
Hindi: झाँसी १८५७ के संग्राम का एक प्रमुख केन्द्र बन गया जहाँ हिंसा भड़क उठी।
English: Jhansi college rape 8 sent to jail
Hindi: झांसी कॉलेज दुष्कर्म मामले में 8 को जेल भेजा गया
English: Jhansi district
Hindi: झांसी जिला
English: Jhansi district is known for its production of pulses, oilseeds and ginger.
Hindi: झांसी जनपद दलहन, तिलहन और अदरक की पैदावार के लिए जाना जाता है।
English: Jhansi district is one of the districts of Uttar Pradesh state in northern India.
Hindi: झाँसी ज़िला भारत के उत्तर प्रदेश राज्य का एक ज़िला है।
English: Jhansi encounter Pushpendra grandmother dies, kin say she couldnt bear shock of his death
Hindi: झांसी एनकाउंटर केस पुष्पेंद्र की दादी की मौत, परिजन बोले- नहीं बर्दाश्त कर सकी पोते की मौत का सदमा
English: Jhansi fort was built by the Bundela Chief Raja Bir Singh Deo of Orchha in 1613 CE on the hill known as Bangara.
Hindi: झांसी का किला बंगाडा के नाम से प्रसिद्ध पर्वत पर 1613 ई. में ओरछा के बुंदेला नरेश राजा बीर सिंह देव द्वारा बनवाया गया था।
English: Jhansi has a sex ratio of 890 females for every 1000 males, and a literacy rate of 69.68.
Hindi: झांसी में प्रति 1000 पुरुषों पर लिंगानुपात 890 महिलाओं का है, और साक्षरता दर 69.68 है।
English: Jhansi has an estimated 300 DJs, most of whom are young boys who often take crash courses in mixing just before festivals like Ram Navami and Ganesh Chaturthi.
Hindi: झांसी में अनुमानित 300 डीजे हैं, जिनमें से अधिकतर डीजे पर युवा लड़कों द्वारा प्रायः राम नवमी और गणेश चतुर्थी जैसे त्योहारों पर बेहिचक होकर धमाकेदार गाने बजाए जाते हैं।
English: Jhansi has its own division in the North Central Railway zone of Indian Railways.
Hindi: भारतीय रेलवे के उत्तर मध्य रेलवे जोन में झांसी का अपना एक मंडल है।
English: Jhansi is a historic city in the Indian state of Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश का झांसी एक ऐतिहासिक शहर है।
English: Jhansi is an important destination for tourists intending to go to Khajuraho, a UNESCO World Heritage Site and Orchha.
Hindi: खजुराहो, एक यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल और ओरछा जाने के इच्छुक पर्यटकों के लिए झाँसी एक महत्वपूर्ण गंतव्य है।
English: Jhansi's mobile phone has been seized and police is examining the call data and chat records.
Hindi: झांसी का मोबाइल फोन जब्त कर लिया गया है और पुलिस कॉल डेटा और चैट रिकॉर्ड की जांच कर रही है.
English: Jhansi, Aug 29 Prime Minister Narendra Modi on Saturday inaugurated new buildings of Rani Lakshmi Bai Central Agricultural University in Uttar Pradesh's Jhansi city
Hindi: पीएम मोदी ने शनिवार को उत्तर प्रदेश के झांसी शहर में रानी लक्ष्मी बाई केंद्रीय कृषि विश्वविद्यालय के नए भवनों का ऑनलाइन उद्घाटन किया।
English: Jhansi, Kanpur, Lucknow, Barabanki, Meerut, Moradabad, Raebareli, Sitapur, Varanasi and Mathura.
Hindi: लखनऊ, कानपुर, सहारनपुर, बागपत, गाजियाबाद, बरेली, मेरठ सिटी, मथुरा सिटी, फिरोजाबाद, वाराणसी नगर, झांसी और नोएडा।
English: Jhansi- Rani Laxmibai also known as Manikarnika was married to the Maharaja of Jhansi.
Hindi: ग झांसी - रानी लक्ष्मीबाई जो मणिकर्णिका के नाम से भी विख्यात हैं, की शादी झांसी के महाराजा से हुई थी।
English: Jhansi-Chhindwara Express to Delhi 1110311104
Hindi: झांसी-छिदंवाड़ा एक्सप्रेस को दिल्ली तक 1110311104
English: Jhansi-Chhindwara Superfast Bi-weekly
Hindi: झांसी-छिंदवाड़ा सुपरफास्ट सप्ताह में दो दिन
English: Jhansi A 35-year-old man in Uttar Pradesh's Jhansi district posted his dying declaration on a social media site and ended his life by consuming poison.
Hindi: उत्तर प्रदेश के झांसी जिले में एक 35 वर्षीय व्यक्ति ने सोशल मीडिया साइट पर अपनी मरने की . पढ़े
English: Jhansi Some patients admitted at the District Hospital here have alleged that they were administered wrong medicine which ended up deteriorating their health conditions.
Hindi: यहां जिला अस्पताल में भर्ती कुछ रोगियों ने आरोप लगाया है कि उन्हें गलत दवा दी गई जिससे उनकी तबीयत खराब हो गई.
English: Jhansi Youth kills girlfriend, shoots friend in classroom
Hindi: झांसी  युवक ने कुल्हाड़ी से की चचेरे भाई की हत्या
English: JhansiGwaliorEtawah section Jhansi Junction railway station station code- JHS is a major railway junction in the city of Jhansi in Bundelkhand region of Uttar Pradesh.
Hindi: झांसी जंक्शन, उत्तर प्रदेश के बुंदेलखंड क्षेत्र में झांसी शहर में स्थित एक प्रमुख रेलवे जंक्शन है।
English: Jhanu Hansdah Jharkhand and Rajat Chouhan became women and men national champions in the compound section of the championship.
Hindi: पूर्व अंतरराष्ट्रीय तीरंदाज झानु हंसदा झारखंड और रजत चौहान राजस्थान क्रमश महिला और पुरुष कंपाउंड वर्ग में चैम्पियन रहे।
English: Jhanvi Kapoor and Karan Johar.
Hindi: करण जौहर और जाह्नवी कपूर
English: Jhanvi Kapoor has been busy promoting her upcoming film Dhadak.
Hindi: जाह्नवी कपूर इन दिनों अपनी आगामी फिल्म ' धड़क ' के प्रमोशन में काफी व्यस्त चल रही हैं।
English: Jhanvi Kapoor is slated to make her Bollywood debut soon
Hindi: जाह्नवी कपूर जल्द ही करेंगी बॉलीवुड में एंट्री
English: Jhanvi Kapoor is the eldest daughter of actress Sridevi and filmmaker Boney Kapoor
Hindi: बॉलीवुड की बेहतरीन अदाकारा श्रीदेवी की बड़ी बेटी जाह्नवी कपूर ने हाल ही में अपनी मॉम श्रीदेवी और पिता बोनी कपूर की थ्रोबैक
English: Jhanvi Kapoor is the older daughter of actress Sridevi and producer Boney Kapoor.
Hindi: जाह्न्वी अभिनेत्री श्रीदेवी और फिल्मकार बोनी कपूर की बेटी है।
English: Jhanvi Kapoor looked elegant in a traditional dress
Hindi: ट्रेडिशनल आउटफिट में जाह्नवी कपूर, साड़ी में दिखा ग्लैमरस लुक
English: Jhanvi Kapoor looked pretty in a pink chudidar.
Hindi: पिंक लहंगे में जाह्नवी कपूर बेहद खूबसूरत लग रही थीं।
English: Jhanvi Kapoor looked ravishing in this pretty dress.
Hindi: जाह्नवी कपूर इस ड्रेस में काफी खूबसूरत दिख रही हैं.
English: Jhanvi Kapoor looked stunning in her simple desi look
Hindi: जान्हवी कपूर का साड़ी में दिखा देसी लुक
English: Jhanvi Kapoor looks absolutely gorgeous in her golden dress.
Hindi: जाह्नवी कपूरी गोल्डन गाउन में बेहद खूबसूरत लग रही थीं.
English: Jhanvi Kapoor looks stunning in this picture!
Hindi: इस फोटो में जान्हवी कपूर काफी ग्लैमरस अंदाज में नजर आ रही हैं
English: Jhanvi Kapoor was spotted at Mumbai airport wearing traditional attire.
Hindi: जाह्नवी कपूर ट्रेडिशनल अवतार में एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं।
English: Jhanvi Kapoor was spotted exiting her gym in Bandra, Mumbai.
Hindi: जाह्नवी कपूर बांद्रा के जिम से बाहर निकलती हुई स्पॉट हुईं।
English: Jhanvi Kapoor will be launched by Karan Johar
Hindi: करण जौहर जाह्नवी को करेंगे लॉन्च!
English: Jhanvi Kapoor will reportedly make her Bollywood debut with the Hindi remake of Sairat.
Hindi: बता दें, जाह्नवी कपूर मराठी फिल्म सैराट की हिंदी रीमेक धड़क के साथ बॉलीवुड में डेब्यू करने जा रही हैं।
English: Jhanvi and Ishan complete first stage
Hindi: जाह्नवी और ईशान ने धड़क का पहला शेड्यूल किया पूरा
English: Jhanvi and Khushi Kapoor
Hindi: खुशी और जाह्नवी कपूर
English: Jhanvi will be seen opposite Shahid Kapoor s brother Ishaan Khattar in the Hindi remake of Marathi blockbuster Sairat.
Hindi: मराठी ब्लॉकबस्टर फिल्म सैराट की इस हिंदी रीमेक धड़क में जाह्नवी अपने ब्वॉयफ्रेंड शाहिद कपूर के भाई ईशान खट्टर के अपोजिट नजर आएंगी।
English: Jhanwar is a village in Luni block of the Jodhpur district of Rajasthan, India.
Hindi: झँवर राजस्थान के जोधपुर जिले के लूणी ब्लॉक का एक गाँव है।
English: Jhanwar was given a ticket from Bikaner East and Yashpal Gehlot, Congress president for Bikaner district, was fielded from Bikaner West.
Hindi: बीकानेर पश्चिम से टिकट पा चुके यशपाल गहलोत को कन्हिया लाल झंवर की जगह बीकानेर पूर्व से टिकट दे दिया गया।
English: Jhapa Chief District Officer Tej Prasad Poudel said they were trying to ascertain if the SSB personnel mistakenly entered Nepal.
Hindi: झापा के मुख्य जिला अधिकारी तेज प्रसाद पौडल ने कहा था कि इस बात का पता लगाया जा रहा है कि क्या एसएसबी के जवान गलती से नेपाल की सीमा में आ गए थे.
English: Jhapa District
Hindi: झापा जिला
English: Jhapa, Morang Sunsari, Sapttari, Siraha, Sarlahi, Rautahat, Banke, Bardiya and Dang districts were the worst affected by flood.
Hindi: झापा, मोरांग, सुंसारी, सपत्तारी, सिराहा, सरलाही, रौताहट, बांके, बरदिया और दांग जिले बाढ़ में सबसे ज्यादा प्रभावित हुए हैं।
English: Jhargram Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in Jhargram district in the Indian state of West Bengal.
Hindi: झाड़ग्राम लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र भारत के पश्चिम बंगाल राज्य का एक लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Jhargram West Bengal
Hindi: नंदीग्राम पश्चिम बंगाल
English: Jhargram SP Amit Kumar Bharat Rathod said, We have arrested three persons and lodged a case of unintentional murder  under section 304.
Hindi: झारग्राम के पुलिस अधीक्षक अमित कुमार भारत राठौर ने कहा, हमने तीन लोगों को गिरफ्तार किया है और गैर इरादतन हत्या धारा 304 के तहत का मामला दर्ज किया है।
English: Jharia Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in the Indian state of Jharkhand.
Hindi: गिरिडीह लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र भारत के झारखंड राज्य का एक लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Jharia Assembly constituency is falling under Dhanbad Lok sabha constituency.
Hindi: झरिया विधानसभा सीट झारखंडके धनबाद जिले में आती है।
English: Jharia is famous for a coal field fire that has burned underground for a century.
Hindi: झरिया एक के लिए प्रसिद्ध है कोयला क्षेत्र की आग है कि भूमिगत लगभग एक सदी के लिए जला दिया गया है।
English: Jharia is famous for a coal field fire that has burned underground for nearly a century.
Hindi: संपादित करें कोयला क्षेत्र आग संपादित करें झरिया एक के लिए प्रसिद्ध है कोयला क्षेत्र की आग है कि भूमिगत लगभग एक सदी के लिए जला दिया गया है।
English: Jharkahnd Governor Draupdi Murmu cast her vote at ATI Ranchi while AJSU president Sudesh Mahtyo cast his vote along with his wife at Silli.
Hindi: झारखंड की राज्यपाल द्रौपदी मुर्मू ने अपना वोट एटीआई रांची में, जबकि ऑल झारखंड स्टूडेंट्स यूनियन आजसू के अध्यक्ष सुदेश महतो ने अपनी पत्नी के साथ सिल्ली में वोट डाला।