Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her condition hasnt improved.
Hindi: उसकी हालात में सुधार नहीं हो रहा था।
English: Her condition he said, is gradually improving.
Hindi: बताया जा रहा है कि उसकी स्थिति में धीरे धीरे सुधार हो रहा है।
English: Her condition immediately worsened and she was hospitalised.
Hindi: उनकी अचानक तबियत बिगड़ी, जिसके बाद तुरंत उन्हें अस्पताल ले जाया गया।
English: Her condition is becoming worse day-by-day.
Hindi: उसकी हालत दिनों-दिन बिगड़ती जा रही है.
English: Her condition is critical but stable.
Hindi: उनकी हालत नाजुक लेकिन स्थिर बनी हुई है।
English: Her condition is critical, according to hospital sources.
Hindi: अस्पताल के सूत्रों के मुताबिक, उनकी हालत नाजुक है।
English: Her condition is good.
Hindi: उसकी हालत अच्छी है।
English: Her condition is gradually deteriorating.
Hindi: धीरे-धीरे उसकी हालत बिगड़ती गई।
English: Her condition is improving and I am in constant touch with the doctors.
Hindi: उसकी हालत में सुधार हो रहा है और मैं डाक्टरों के संपर्क में हूं।
English: Her condition is improving gradually
Hindi: इसके हालत में धीरे-धीरे सुधार हो रहा है
English: Her condition is improving.
Hindi: उसकी हालत में सुधार हो रहा है।
English: Her condition is not known.
Hindi: उसकी हालत के बारे में पता नहीं चल पाया है।
English: Her condition is not satisfactory at present.
Hindi: फिलहाल उसकी स्थिति काफी अच्छी नहीं लग रही।
English: Her condition is now normal.
Hindi: अब उनकी हालत स्थिर है।
English: Her condition is out of danger.
Hindi: वहां पर उसकी हालत खतरे से बाहर है।
English: Her condition is reported to be critical.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: Her condition is reportedly critical.
Hindi: उसकी हालत चिंताजनक बताई गई है।
English: Her condition is said to be critical, media reports added.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट के अनुसार उनकी हालत नाजुक बताई जा रही है.
English: Her condition is said to be normal and she is likely to be discharged from the hospital soon.
Hindi: उनकी स्थिति ठीक है और उम्मीद है कि उन्हें अस्पताल से जल्दी छुट्टी मिल जाएगी।
English: Her condition is serious but stable.
Hindi: उसकी हालत गंभीर लेकिन स्थिर है।
English: Her condition is serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बनी हुई है.
English: Her condition is stable and all vital parameters are normal.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है और सभी महत्वपूर्ण स्वास्थ्य मानदंड सामान्य हैं।
English: Her condition is stable and is under medical observation.
Hindi: उसकी हालत स्थिर है और उसकी करीबी से निगरानी की जा रही है।
English: Her condition is stable and she is improving.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है और उसमें सुधार हो रहा है।
English: Her condition is stable as per the medical reports, special public prosecutor Prakash Shetty said.
Hindi: विशेष सरकारी वकील प्रकाश शेट्टी ने कहा कि मेडिकल रिपोर्ट के अनुसार उनकी हालत स्थिर है.
English: Her condition is stable now.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है।
English: Her condition is stable, according to Dr DS Rana, Chairman Board of Management, Sir Ganga Ram Hospital.
Hindi: डॉ डीएस राणा, अध्यक्ष बोर्ड ऑफ मैनेजमेंट, सर गंगा राम अस्पताल ने इसकी जानकारी दी।
English: Her condition is stable.
Hindi: इसकी हालत स्थिर है.
English: Her condition is stated to be critical
Hindi: बताया जा रहा है कि उसकी हालत नाजुक बनी हुई है
English: Her condition is stated to be critical and is undergoing treatment in a hospital.
Hindi: उनकी हालत वहां चिंताजनक बताई जाती है और वे वहीं एक अस्पताल में उपचारधीन हैं।
English: Her condition is stated to be out of danger, it is learnt.
Hindi: बताया जा रहा है कि उसकी हालत स्थित बनी हुई है, वो खतरे से बाहर है।
English: Her condition is stated to be out of danger.
Hindi: उसकी हालत खतरे से बाहर बताई जाती है।
English: Her condition is stated to be serious.
Hindi: उसकी हालत गंभीर बतायी जा रही है।
English: Her condition is stated to be stable presently.
Hindi: उनकी हालत फिलहाल स्थिर बताई जाती है.
English: Her condition is stated to be stable.
Hindi: उसकी हालत भी स्थिर बताई जा रही है।
English: Her condition is very serious.
Hindi: उसकी हालत बहुत ही गंभीर है.
English: Her condition remains critical.
Hindi: उसकी हालत नाजुक बनी हुई है .
English: Her condition was critical and she later died in the hospital.
Hindi: उसकी हालत काफी गंभीर थी, जिसके बाद उसे अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Her condition was critical at that time.
Hindi: उस दौरान उसकी हालत नाजुक बनी हुई थी।
English: Her condition was not good.
Hindi: उसकी माली हालत भी ठीक नहीं थी।
English: Her condition was reported to be stable after an operation conducted in Swami Dayanand Hospital on 18th April, 2013.
Hindi: स्वामी दयानंद अस्पताल में 18 अप्रैल, 2013 को एक आपरेशन के बाद उसकी हालत स्थिर बताई गई।
English: Her condition was said to be stable and she was kept under observation in the Intensive Care Unit ICU.
Hindi: तब उसकी हालत स्थिर बताई गई थी और उसे गहन चिकित्सा इकाई आईसीयू में निगरानी में रखा गया था।
English: Her condition was said to be stable.
Hindi: उनकी हालत स्थिर बताई जा रही है.
English: Her condition was serious, doctors said on Saturday.
Hindi: शनिवार को डॉक्टर ने बताया कि सुल्ताना की हालत गंभीर बनी हुई है।
English: Her condition was so severe that she needed immediate surgery.
Hindi: उनकी हालत गंभीर थी और उन्हें तुरंत चिकित्सकीय उपचार की आवश्यकता थी।
English: Her condition was stated to be serious, the officer said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि उसकी हालत गंभीर बनी हुई है।
English: Her condition was stated to be stable.
Hindi: इसकी हालत स्थिर बताई गई है।
English: Her condition was terrible.
Hindi: उसकी स्थिति बड़ी दयनीय हो गई थी ।
English: Her condition worsened after that.
Hindi: इसके बाद उसकी हालत और बिगड़ गई।
English: Her condition worsened and resulted in her death.
Hindi: उनकी हालत बिगड़ गई और उन्होंने दम तोड़ दिया।
English: Her condition worsened and she was then shifted to the Sawai Man Singh Hospital in Jaipur where the doctors advised that she be moved to a specialty hospital.
Hindi: उनकी हालत खराब हो गई और उन्हें जयपुर के सवाई मान सिंह अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया जहां डॉक्टरों ने उन्हें एक विशेष अस्पताल ले जाया।
English: Her condition worsened on 9th March, 2020 with development of pneumonia and she was shifted to intensive care unit
Hindi: 09 मार्च 2020 को निमोनिया होने से उसकी स्थिति बिगड़ गई और उसे गहन चिकित्सा कक्ष में स्थानांतरित कर दिया गया
English: Her condition worsened on 9th March, 2020 with development of pneumonia and she was shifted to intensive care unit.
Hindi: 09 मार्च 2020 को निमोनिया होने से उसकी स्थिति बिगड़ गई और उसे गहन चिकित्सा कक्ष में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Her condition, according to doctors, is very critical.
Hindi: डॉक्टरों की मानें तो उसकी हालात बेहद नाजुक है।
English: Her condition, at the moment, remains critical.
Hindi: फिलहाल उसकी हालत नाजुक बनी हुई है।
English: Her condition, however, is still critical.
Hindi: मगर उसकी हालत भी अभी नाजुक बताई जा रही है.
English: Her condition...
Hindi: इससे उसकी हालत
English: Her conditions had started deteriorating after the operation.
Hindi: ऑपरेशन के बाद ही उसकी हालत बिगड़ गई।
English: Her conduct was not good.
Hindi: उनका व्यवहार ठीक नहीं था।
English: Her confidence an inspiration to every woman.
Hindi: उनका आत्मविश्वास हर महिला के लिए एक प्रेरणा है।
English: Her confidence and talent got her to swiftly make her way to the finale and the audiences heart.
Hindi: उनके आत्मविश्वास और प्रतिभा ने उन्हें फिनाले तक का सफर तय कराया और दर्शकों के दिल में जगह बनाई।
English: Her confidence rises.
Hindi: उनका आत्मविश्वास बढ़ता है।
English: Her connection to that character was visceral.
Hindi: उस चरित्र से उसका संबंध आंत का था।
English: Her connection's way too strong!
Hindi: भी मजबूत उसका कनेक्शन का रास्ता!
English: Her contemporaries - Kajol, Juhi Chawla, Madhuri Dixit - have returned to films but Raveena said there is a time for everything.
Hindi: उनकी समकालीन अभिनेत्रियां-काजोल, जूही चावला, माधुरी दीक्षित फिल्मों की दुनिया में लौट चुकी हैं लेकिन रवीना टंडन का मानना है कि हर चीज का एक वक्त होता है।
English: Her continued work through the organization has led to the opening of four children's homes, two schools, and various other social projects aimed at helping prisoners and their children.
Hindi: संगठन के माध्यम से उनके निरंतर काम ने चार बच्चों के घरों, दो स्कूलों और अन्य सामाजिक परियोजनाओं को खोलने का लक्ष्य रखा है, जिनका उद्देश्य कैदियों और उनके बच्चों की मदद करना है।
English: Her contract was later terminated.
Hindi: बाद में वह करार रद्द कर दिया गया था।
English: Her contribution earned her the Nobel Prize in Physiology or Medicine.
Hindi: अपने योगदान से उन्होंने शरीर-विज्ञान या चिकित्सा क्षेत्र में नोबेल पुरस्कार प्राप्त किया।
English: Her contribution to Hindi cinema is unparallel and will be remembered for generations to come.
Hindi: हिंदी सिनेमा में उनका योगदान अद्भुत है जिसे आने वाली पीढ़ियां याद रखेंगी।
English: Her contribution to Hindi films has been enormous.
Hindi: अवा का हिंदी सिनेमा में काफी योगदान रहा है।
English: Her contribution to Indian cinema will be remembered forever.
Hindi: भारतीय संगीत जगत में उनके अभूतपूर्व योगदान को सदैव याद रखा जाएगा।
English: Her contribution to Indian politics would remain immortal.
Hindi: भारतीय राजनीति में उनका योगदान अमर रहेगा.
English: Her contribution to the development of Delhi will always be remembered.
Hindi: दिल्ली के विकास में उनका योगदान हमेशा याद रखा जाएगा.
English: Her contribution to the field of cinema and music will always be remembered.
Hindi: सिनेमा और संगीत के क्षेत्र में उनके योगदान को हमेशा याद किया जाएगा।
English: Her contribution to the politics of the country cannot be forgotten!
Hindi: देश की राजनीति में उनके योगदान को भुलाया नहीं जा सकेगा!
English: Her contribution to the progress and development of Tamil Nadu will be long remembered.
Hindi: तमिलनाडु की प्रगति और विकास में उनका योगदान लंबे समय तक याद किया जाएगा।
English: Her contribution to the promotion of art and culture was immense and priceless.
Hindi: कल और संस्कृति के प्रोत्साहन में उनका योगदान असीम और अमूल्य है. ''
English: Her contribution towards the development of Tamil Nadu will be remembered for generations.
Hindi: तमिलनाडु के विकास के प्रति उनके योगदान को पीढ़ियों तक याद किया जाएगा.
English: Her contributions to India's national security, economy  foreign policy will always be cherished.
Hindi: भारत की राष्ट्रीय सुरक्षा, अर्थव्यवस्था और विदेश नीति में उनका योगदान हमेशा बना रहेगा।
English: Her conviction is set aside and she is to be relieved forthwith if not required in other charges, said Nisar, reading out the judgment.
Hindi: निसार ने फैसले में कहा, ''उनकी दोषसिद्धि को निरस्त किया जाता है और अगर अन्य आरोपों के तहत जरूरी नहीं हो , तो उन्हें फौरन रिहा किया जाये।
English: Her corona infection was confirmed after her death.
Hindi: मौत के बाद उनके कोरोना संक्रमित होने की पुष्टि हुई।
English: Her corpse was found early the next day beside a madrasa in the outskirts of the provincial capital Sharana.
Hindi: अगले दिन सुबह उनकी लाश अफ़्ग़ानिस्तान के प्रान्त शरना की प्रांतीय राजधानी के बाहरी इलाके में एक मदरसा के पास पायी गई।
English: Her corruption, gross immorality, dishonesty, and political meddling have been exposed everywhere.
Hindi: उसका भ्रष्टाचार, अत्यधिक अनैतिकता, बेईमानी, और राजनीतिक दख़लंदाज़ी सब कहीं परदाफ़ाश किए गए हैं ।
English: Her costs The easel Rs 5,000 to Rs 10,000 depending on the size, canvas Rs 650, one foot by one foot in size, paints Rs 1,000 which can last for almost three paintings and brushes Rs 600- Rs 700 for a set of five
Hindi: लागत 5,000-10,000 रुपये ईजल का खर्च, कैनवास 650 रुपये एक वर्ग फुट आकार, 1,000 रुपये के रंग जिनसे करीब तीन पेंटिंग बनाई जा सकती है और 6,00-7,00 रुपये का 5 ब्रशों का सेट।
English: Her counsel Rahul Arote said the plea is yet to be assigned a date of hearing in the high court
Hindi: उनके वकील राहुल अरोटे ने कहा कि याचिका पर हाईकोर्ट में सुनवाई के लिए अभी कोई तारीख तय नहीं हुई है
English: Her counsel had argued before the Bench that Chandigarh was the capital of Punjab. and as per a 1996 notification she was eligible for admission to medical colleges in the state as she was a bonafide resident, her father having properties in the state.
Hindi: उसके वकील ने पीठ के समक्ष दलील दी कि चंडीगढ़ पंजाब की राजधानी है और 1996 की अधिसूचना के मुताबिक वह पंजाब में मेडिकल कालेजों में दाखिले के योग्य है क्योंकि वह पंजाब की बोनाफाइड निवासी है, उसके पिता की पंजाब में संपत्ति है।
English: Her counsel, Lateef Khosa, said that her client has nothing to do with Park Lane apartments and is not even its director, Geo Tv reported.
Hindi: उनके वकील लतीफ खोसा ने कहा कि उनकी मुवक्किल का पार्क लेन अपार्टमेंट से कोई लेना देना नहीं है और वह इसकी निदेशक भी नहीं हैं।
English: Her courage and her zest for life will always serve as an inspiration to our people.
Hindi: उसका साहस और जीवन के प्रति उसका जोश हमारे लोगों को हमेशा प्रेरित करेगा।
English: Her courage and steadfast faith in God have deeply touched my heart.
Hindi: उसके साहस और परमेश्वर पर अटल विश्वास ने मेरे दिल को छू लिया ।
English: Her courage is amazing.
Hindi: उसका साहस क़ाबिले-ग़ौर है।
English: Her courage is commendable.
Hindi: उसका हौसला काबिले तारीफ है।
English: Her courage should be admired, not her intention questioned.
Hindi: उनके साहस की प्रशंसा की जानी चाहिए, न कि उनके इरादे पर सवाल उठाने चाहिए.
English: Her courage was incredible.
Hindi: उनका साहस कमाल का था.
English: Her courageous words forced the police authorities to withdraw their orders.
Hindi: उनके इन साहसिक शब्दों ने पुलिस अधिकारियों को अपना आदेश वापस लेने के लिए मजबूर कर दिया।
English: Her cousin Priyanka Chopra is a star.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा इनकी कजन है।
English: Her cousin Romesh Chandra Dutt was also a writer and Indian civil servant.
Hindi: रोमेश चन्दर दत्त, लेखक और भारतीय सिविल सेवक, उनके चचेरे भाई थे।
English: Her cousin and adopted sister, Sandra, is also a television actress in the United States.
Hindi: उसके चचेरे भाई और अपनाया बहन, सैंड्रा, यह भी एक टेलीविजन अभिनेत्री संयुक्त राज्य अमेरिका में.
English: Her cousin was put in a medically induced coma to treat his head injury and regained consciousness a few days later.
Hindi: उसके चचेरे भाई को उसके सिर की चोट के इलाज के लिए चिकित्सकीय रूप से प्रेरित कोमा में रखा गया था और कुछ दिनों बाद होश आ गया।
English: Her cousin, Alice Herbst, is also a model.
Hindi: उनका चचेरा भाई, ऐलिस हर्बस्ट भी एक मॉडल है।
English: Her creation spans the domains of ecology, livelihoods, development and human rights.
Hindi: उनकी रचनाएं पारिस्थितिकी, आजीविका, विकास और मानव अधिकार जैसे विषयों को समेटती हैं।
English: Her creations include Krishna Leela, Shakuntala, Jhansi Ki Rani, Kathak Yatra, East meets West, Fire - the Fiery Tale among others.
Hindi: उनकी कृतियों में कृष्ण लीला, शकुंतला, झांसी की रानी, कथक यात्रा, पूर्व में पश्चिम, अग्नि - द फैयर टेल शामिल हैं।
English: Her credibility can be established from the following quote, Madhavi Mudgal tells us how it feels to dance anticipation, endurance and closure can be read on her face.
Hindi: उसकी साख निम्नलिखित उद्धरण से स्थापित की जा सकती है, माधवी मुद्गल हमें बताती हैं कि नृत्य करने के लिए कैसा लगता है - प्रत्याशा, धीरज और करीबी उनके चेहरे पर पढ़ी जा सकती है।
English: Her credibility is doubtful.
Hindi: उनकी विश्वसनीयता पर संदेह है।
English: Her crown, cuffs, earrings and dress brooch were 3D-printed and went through numerous tests to achieve the level of detail needed.
Hindi: उनके मुकुट, कफ, झुमके और ड्रेस ब्रोच 3 डी-मुद्रित थे और आवश्यक विस्तार के स्तर को प्राप्त करने के लिए कई परीक्षणों से गुजरे।
English: Her current interest lies in extensive research for the propagation of rare varieties of medicinal plants on algal biofertilizers and studies of the unique cyano bacteria from diverse habitats including the cold and hot deserts where these organisms survive at the borderline of life.
Hindi: उनकी मौजूदा रुचि अल्गल जैव उर्वरक पर दुर्लभ किस्मों के औषधीय पौधों के प्रसार के लिए व्यापक शोध में निहित है और ठंड और गर्म रेगिस्तान सहित विभिन्न निवासों से अनोखे साइनो बैक्टीरिया का अध्ययन करती हैं।
English: Her dad Anil Kapoor is personally making phone calls to invite guests.
Hindi: सोनम के पिता अनिल कपूर पर्सनली अपने मेहमानों को फोन पर इनवाइट कर रहे हैं।
English: Her dad is an army officer, and her mom is a homemaker.
Hindi: उनके पापा आर्मी ऑफिसर और मां हाउसवाइफ हैं।
English: Her dad is not at all thrilled to have a teenage daughter come and interrupt his life and affairs.
Hindi: एक किशोर बेटी आने और उसके जीवन और मामलों में बाधा डालने के लिए उसके पिता बहुत रोमांचित नहीं हैं।
English: Her dad wants her to marry Vicky, but she dislikes him.
Hindi: उसके पिता चाहते हैं कि वह विकी से शादी करे लेकिन वह उसे नापसंद करती है।
English: Her dad was constantly thinking of his thriving business back in Syria that had been blown to pieces by a bomb.
Hindi: उसके पिता हमेशा सीरिया में अपने सम्पन्न व्यापार के बारे में सोचते रहते थे, जिसके एक बम ने चिथड़े उड़ा दिए थे।
English: Her daily routine consists of various work out regimes.
Hindi: उनके डेली कसरत रूटीन में अलग-अलग तरह की एक्सरसाइज शामिल है।
English: Her daily schedule is hectic.
Hindi: उनकी रोज़ाना की दिनचर्या बेहद व्यस्त है.
English: Her dance in the films was loved by her fans.
Hindi: इन फिल्मों में उनके डांस को दर्शकों ने काफी सराहा.
English: Her dance productions hold testimony to her in depth knowledge and creative abilities.
Hindi: उनकी नृत्य प्रस्तुतियों में गहराई से ज्ञान और असीम रचनात्मक क्षमताओं की गवाही है।
English: Her dance routines had been reworked to accommodate her medical condition, with slower costume changes and longer breaks introduced between sections of the show to conserve her strength.
Hindi: उनकी नृत्य-दिनचर्या को उनकी सेहत की हालत देखते हुए फिर से सजाया गया तथा शो के दो हिस्सों के बीच परिधानों का धीमा बदलाव तथा लम्बे विराम डाले गए ताकि उनकी शक्ति बचाई जा सके.
English: Her dancing videos are very famous on TikTok.
Hindi: उनके डांस वीडियो टिकटॉक पर जबरदस्त तरीके से ट्रेंड करते हैं.
English: Her dancing was scintillating.
Hindi: उनके डांस ने तहलका मचा दिया था.
English: Her darkened, wrinkled face and her pinched, clouded eyes showed no feeling
Hindi: उसके काले, झुर्रियों पड़े चेहरे और धुंधली मटमैली आंखों में कोई भाव न आया
English: Her darkened, wrinkled face and her pinched, clouded eyes showed no feeling.
Hindi: उसके काले, झुर्रियों पड़े चेहरे और धुंधली मटमैली आंखों में कोई भाव न आया.
English: Her dastardly and tragic assassination removed suddenly from our midst a personality that will not only be remembered as the worthy daughter of a worthy father but also for her own ability, dexterity, decisiveness and firmness.
Hindi: उनकी निर्मम त्रासद और क्रूर हत्या ने एक ऐसे व्यक्तित्व को हमारे बीच से उठा लिया, जिन्हें योग्य पिता की योग्य पुत्री के नाते ही नहीं, अपनी निजी योग्यता, कुशलता, निर्णय क्षमता तथा कठोरता के कारण याद किया जाएगा।
English: Her daughter Anjali was also accompanying her.
Hindi: उनके साथ उनकी पुत्री अंजली भी थीं।
English: Her daughter Chelsea also accompanied her during her visit.
Hindi: उनकी इस यात्रा में उनकी बेटी चेल्सी क्लिंटन भी उनके साथ थीं।
English: Her daughter Jyothi Meena is also an actress cum dancer.
Hindi: उनकी बेटी ज्योति मीना भी एक अभिनेत्री सह नर्तकी थी।
English: Her daughter Kartikee is 11 and son Swaraj is 6 years old.
Hindi: उनकी लड़की कृत्की 11 साल की है और बेटा स्वराज 6 साल का है।
English: Her daughter Maryam Nawaz managed her campaign in her absence.
Hindi: उनकी ग़ैरमौजूदगी में उनकी बेटी मरियम नवाज़ ने चुनाव अभियान को संभाला था.
English: Her daughter Muneezay Jehangir is a TV anchor.
Hindi: उनकी बेटी मुनीजे़ जहांगीर टीवी एंकर हैं.
English: Her daughter Preetisha Mohapatra is also an Odissi dancer.
Hindi: उनकी बेटी प्रीतिशा मोहपात्रा भी एक ओडिसी नृत्यांगना हैं।
English: Her daughter Priyanka Gandhi Vadra has recently joined active politics.
Hindi: हाल ही में प्रियंका गाँधी भी राजनीति में सक्रिय हुई हैं.
English: Her daughter Radha appeared in the film as a child artiste.
Hindi: वैसे बेटी राधा ने बतौर बाल कलाकार एक फिल्म में भी काम किया है।
English: Her daughter Riddhima Kapoor and son-in-law Bharat Sahni were also present.
Hindi: इस दौरान उनके साथ बेटी रिद्धिमा कपूर और नाती समारा भी मौजूद थे.
English: Her daughter Saffron Wiehl and other servants found her body.
Hindi: उनकी बेटी केसर विएहल और अन्य नौकरों को उनका शव मिला.
English: Her daughter Saleema is also an actress who acts mainly in Malayalam movies.
Hindi: उनकी बेटी सलीमा एक अभिनेत्री है जो मुख्यतः मुख्य मलयालम फिल्मों में काम करती है।
English: Her daughter Sheena Shahabadi is also an actress.
Hindi: उनकी बेटी शीना शाहाबादी भी एक अभिनेत्री हैं। सन्दर्भ.
English: Her daughter T. K. Kala is also an actress and playback singer.
Hindi: उनकी बेटी टी. के. काल भी एक अभिनेत्री और पार्श्व गायिका है।
English: Her daughter Tamsin Dunwoody was selected as the Labour Party candidate in the by-election for Crewe and Nantwich.
Hindi: उनकी बेटी तमसिन डुनवुड को क्रेवे एंड नांटविच के उप-चुनाव में लेबर पार्टी के उम्मीदवार के रूप में चुना गया था।
English: Her daughter Utthara Unni is also an actress.
Hindi: उनकी बेटी उत्तरा उन्नी भी एक अभिनेत्री हैं।
English: Her daughter also studies in the same school.
Hindi: उनकी बेटी भी इसी स्कूल में पढ़ रही है।
English: Her daughter and husband were injured while saving her.
Hindi: मोहित व उसकी पत्नी को चोटें आईं जबकि उनका बेटा बच गया।
English: Her daughter and six sons also became loyal Witnesses.
Hindi: उनकी बेटी और छः बेटे भी वफ़ादार साक्षी बन गए ।
English: Her daughter brought her to the hospital.
Hindi: वह बेटी को उठाकर अस्पताल ले गया।
English: Her daughter can debut in Bollywood with a tremendous Darsheel Safary.
Hindi: उनकी बेटी दर्शील सफारी के साथ अपना बॉलीवुड डेब्यू कर सकती हैं.
English: Her daughter has been named Ayat.
Hindi: बेटी का नाम आयत रखा गया है.
English: Her daughter has moved to England and her son is residing in Hyderabad.
Hindi: बेटा हैदराबाद में और बेटी अमेरिका में रहती है।
English: Her daughter is African-American and was with a friend who was wearing a hijab, she said.
Hindi: उनकी बेटी अफ्रीकी-अमेरिकी है उसकी दोस्त हिजाब पहने थी।
English: Her daughter is enrolled in a government school.
Hindi: अपनी बच्ची का दाखिला उन्होंने सरकारी स्कूल में कराया है।
English: Her daughter is in Class II and her son is four-year-old.
Hindi: बेटी चौथी और बेटा दूसरी क्लास में पढ़ता है।
English: Her daughter is in class VIIth.
Hindi: बेटी आठवीं कक्षा में पढ़ती है.
English: Her daughter is married and has a child.
Hindi: उनकी एक बेटी की शादी हो गई है और वह गर्भवती है.
English: Her daughter is named Saira.
Hindi: उनकी बच्ची का नाम समायरा है।
English: Her daughter is one of them.
Hindi: जिसमें एक से उसकी बच्ची है।
English: Her daughter is staying in Hyderabad.
Hindi: उसका बेटा हैदराबाद में रह रहा था।
English: Her daughter studies in a Bangalore school.
Hindi: उनका बेटा बेंगलुरु के एक कॉलेज में पढ़ता है.
English: Her daughter studies in the same school.
Hindi: बच्ची उसी के स्कूल में पढ़ती है।
English: Her daughter was alone in the home.
Hindi: घर में उनकी पुत्री अकेली थी।
English: Her daughter was distraught.
Hindi: उनकी बेटी इसमें रूकावट थी।
English: Her daughter was suffering from juvenile arthritis.
Hindi: उसकी बेटी जुवेनाइल अर्थ्राइटिस से पीड़ित थी।
English: Her daughter's condition is also critical.
Hindi: उनकी बेटी की भी हालत नाजुक बताई जाती है।
English: Her daughter's right thigh bone and calf bones broke into pieces.
Hindi: पारूल की बेटी की दाहिने जांघ की हड्डी और पिंडलियों के टुकड़े हो गए थे।
English: Her daughter, Anu Bharadwaj, said, There were ten people.
Hindi: उनकी बेटी अनु भारद्वाज ने कहा, 'दस लोग थे.
English: Her daughter, Anupriya Patel, is contesting from Mirzapur, with the BJPs support.
Hindi: भाजपा के सहयोगी अपना दल की मुखिया अनुप्रिया पटेल मिर्जापुर से चुनाव मैदान में हैं।
English: Her daughter, Kalapini Komkali, is a noted vocalist of Hindustani music.
Hindi: उनकी बेटी, कलापिनी कोमकली, हिंदुस्तानी संगीत की एक प्रसिद्ध गायिका हैं।
English: Her daughter, Priyanka Gandhi Vadra, also kept away from rallies though she joined her brother Rahul for a days campaign in Rae Bareli, Sonia Gandhis Lok Sabha constituency.
Hindi: अपनी मां सोनिया गांधी के लोकसभा क्षेत्र रायबरेली में रैली के दौरान उनके साथ उनकी बहन प्रियंका वाड्रा भी थी।
English: Her daughter, former princess Diyakumari has also given many proofs.
Hindi: पूर्व राजकुमारी दीयाकुमारी ने इसके कई सबूत भी दिए हैं।
English: Her daughter, the woman said, was associated with a Self Help Group.
Hindi: महिला ने बताया कि उसकी बेटी एक स्वयं सहायता ग्रुप से जुड़ी हुई है।
English: Her daughter, too, was injured.
Hindi: उसकी बेटी भी झुलस गई।
English: Her daughter-in-law, Paqui Sanchez was further quoted by Malaga Hoy, another local media source, that her family was very grateful for everything the hospital staff had done.
Hindi: उनकी बहू पाखी सांचेज़ ने स्थानीय मीडिया से कहा कि अस्पताल के कर्मचारियों ने जो कुछ भी किया उसके लिए उनका परिवार बहुत आभारी है.