Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """So when Secretary Clinton talks about this, I mean, I'll take the admirals and I'll take the generals any day over the political hacks that I see that have led our country so brilliantly over the last 10 years with their knowledge."
Hindi: इसलिए जब मेरा प्रतिद्वंद्वी इस बारे में बात करता है, मेरा मतलब है, मैं एडमिरल ले लूँगा और मैं राजनीतिक हैक्स पर किसी भी दिन जनरलों को ले जाऊंगा, जो मैंने देखा है कि पिछले 10 वर्षों में हमारे देश ने इतनी शानदार ढंग से अपने ज्ञान के साथ अपना नेतृत्व किया है।
English: """So when are we going to get to the restaurant?"
Hindi: """तो फिर कब निकलें हम लोग सौघरा के लिये?"
English: """So when are you going to tell her that we did that, too?"
Hindi: तो जब आप उसे बताएंगे कि हमने भी ऐसा किया है?
English: """So when are you supposed to meet up with this guy?"""
Hindi: """आप कब उस लड़के से बात करने वाले हैं?"
English: """So when do I get to see you next?"""
Hindi: """मैं आपको आगे कब देख सकता हूं?"
English: """So when do we get the next one?"""
Hindi: """जब हम अगले मिल सकते हैं?"
English: """So when do you sleep?"" he'd ask."
Hindi: """तुम कब सोओगी मैंने पूछा।"
English: """So when is the night?"""
Hindi: """रात कब होगी?"
English: """So when is the operation?"""
Hindi: """आख़िर ऑपरेशन कब है?"
English: """So when the woman SAW the tree was good for food, and that it was a DELIGHT TO THE EYES, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was with her, and he ate."
Hindi: """सो जब स्त्री ने देखा कि उस वृक्ष का फल खाने में अच्छा, और देखने में मनभाऊ, और बुद्धिदेने के लिये चाहने योग्य भी है, तब उस ने उस में से तोड़कर खाया, और अपने पति को भी दिया, और उस ने भी खाया।"
English: """So when they start making up songs to pass the time, comrades needle him and say, 'You can't be John Brown - John Brown's dead.'"
Hindi: """तो जब वे समय बीतने के लिए गाने बनाना शुरू करते हैं, तो कामरेड उसे सुई देते हैं और कहते हैं, 'आप जॉन ब्राउन नहीं हो सकते - जॉन ब्राउन के मृत।"
English: """So when we all lost John Bonham, there was only one thing to do and that was to carry on, to try and carry on and distance myself if I could from the wondrous shadow of the past."""
Hindi: """इसलिए जब हम सभी ने जॉन बोनहम को खो दिया, तो केवल एक ही काम करना था और वह था आगे बढ़ना, कोशिश करना और आगे बढ़ना और अगर मैं अतीत की चमत्कारिक छाया से खुद को दूर कर सकता था।"
English: """So when we did our final season...Zooey Deschanel and I literally wrote an email to the heads of the Network asking for more, for the...fans who stayed with us."""
Hindi: """तो जब हमने अपना अंतिम सीज़न किया थाहेलीप;ज़ूए डेशनेल और मैंने सचमुच नेटवर्क के प्रमुखों को एक ईमेल लिखा था, जो हमारे साथ रहने वाले प्रशंसकों के लिए और अधिक मांग रहा था।"
English: """So when we going to leave for the beach house?"""
Hindi: """तो फिर कब निकलें हम लोग सौघरा के लिये?"
English: """So when will you be open again?"""
Hindi: """हां बार वापस कब खुलेगा?"
English: """So when will you get a proper job?"""
Hindi: """आपको एक असली काम कब मिलेगा?"
English: """So when you hear it's coming from an individual who would have also been an achiever and being a legend in the department of the sport we would have represented, you must have respect for that too."
Hindi: """तो जब आप सुनते हैं कि यह एक ऐसे व्यक्ति से आ रहा है जो एक उपलब्धि भी होता और खेल विभाग में एक किंवदंती होने के नाते हम प्रतिनिधित्व करते, तो आपको उसके लिए भी सम्मान होना चाहिए।"
English: """So when you hear it's coming from an individual who would have also been an achiever and being a legend in the department of the sport we would have represented, you must have respect for that too."""
Hindi: """तो जब आप सुनते हैं कि यह एक ऐसे व्यक्ति से आ रहा है जो एक उपलब्धि भी होता और खेल विभाग में एक किंवदंती होने के नाते हम प्रतिनिधित्व करते, तो आपको उसके लिए भी सम्मान होना चाहिए।"
English: """So when's necessary?"""
Hindi: """कब ज़रूरत है?"
English: """So when's the next meeting?"""
Hindi: 'अगली मुलाकात कब होगी?
English: """So where am I in all this?"
Hindi: """फिर इस सब में मैं कौन हुआ?"
English: """So where are we heading to"""
Hindi: """आख़िर किस ओर जा रहे हैं हम"""
English: """So where are you again?"""
Hindi: """फिर कहाँ हैं?"
English: """So where are you going so fast, Buddy?"""
Hindi: """ इतनी जल्दबाजी में जा कहाँ रहीं हैं हुकुम?"
English: """So where are you going to take me?"
Hindi: """ सो कहाँ लेकर जा रहे हो मुझे?"
English: """So where did you leave the body?"""
Hindi: """तुम कहाँ छोड़ आये शरीर"
English: """So where did you meet this girl?"""
Hindi: """इस लड़की से तुम कहाँ मिले थे?"
English: """So where do they all live?"""
Hindi: """वे सब कहाँ रहते हैं?"
English: """So where do you want to stay?"
Hindi: """तो कहाँ रहना चाहते हो ?"
English: """So where is the Star now?"""
Hindi: """अभी कहाँ है तारा?"
English: """So where's the painting now?"
Hindi: """अब वह पेंटिंग कहां है?"
English: """So which of you is the girl in the relationship?"""
Hindi: 'तो आप में से कौन लड़की रिश्ते में है?
English: """So which school do you come from?"""
Hindi: """कौनसे स्कूल से आई हो ?"
English: """So while it's likely that climate change is contributing to more extreme hurricanes, we have even more confidence that climate change is worsening the impacts of these storms, and will continue to do so over the coming decades."""
Hindi: इसलिए जब यह संभावना है कि जलवायु परिवर्तन अधिक चरम तूफानों में योगदान दे रहा है, तो हमारे पास और अधिक विश्वास है कि जलवायु परिवर्तन इन तूफानों के प्रभावों को बिगड़ रहे हैं, और आने वाले दशकों से ऐसा करना जारी रखेंगे।
English: """So while we can have theories about why they cluster feed, what matters is that we let them do it - that's the way to establish and maintain mom's milk supply."""
Hindi: """इसलिए जब हम इस बारे में सिद्धांत दे सकते हैं कि वे क्यों खाते हैं, तो क्या मायने रखता है कि हम उन्हें ऐसा करने दें - यह माँ के दूध की आपूर्ति को स्थापित करने और बनाए रखने का तरीका है।"
English: """So white women, listen up."
Hindi: """तो, सफेद महिलाओं, सुनो।"
English: """So who are we planning to kill?"""
Hindi: """तो, हम किसे मारने की योजना बना रहे हैं?"
English: """So who are you what do you want?"""
Hindi: """तुम लोग कौन हो और क्या चाहते हो ?"
English: """So who cashed in last night?"""
Hindi: """जिसकी कल रात ख़्यालों में ली थी?"
English: """So who designed this house for you?"""
Hindi: """जिसने ये घर बनाया है आपके लिये?"
English: """So who did the surgery?"""
Hindi: """ऑपरेशन किस डॉक्टर ने किया ?"
English: """So who did you come with?"""
Hindi: 'किसके साथ आयी हो?
English: """So who died today?"""
Hindi: 'आज किसकी मौत हुई?
English: """So who else is here besides you?"""
Hindi: 'तो यहाँ आपके अलावा और है भी कौन?
English: """So who is Sun?"""
Hindi: """तो फिर सुरज कौन है?"
English: """So who is in control now?"""
Hindi: """ अब वहां कोन है रखवाली पर ?"
English: """So who is she, and how do you know her?"""
Hindi: """वो युवती कौन थी और आप उसे कैसे जानते हैं?"
English: """So who is their you?"""
Hindi: """ अपने कौन हैं ?"
English: """So who killed your father?"""
Hindi: """तो आपके पिता को किसने मारा?"
English: """So who lives here with you?"""
Hindi: """यहाँ कौन-कौन रहता है तुम्हारे साथ?"
English: """So who told you it was my birthday?'"""
Hindi: 'आपको किसने बताया मेरा जन्मदिन'
English: """So who wants to carry it?"""
Hindi: जो इसे लेना चाहता है? ."
English: """So who's coming with you?"
Hindi: 'कौन आ रहा है साथ तुम्हारे?
English: """So who's going where again?"""
Hindi: """फिर से कहाँ चले?"
English: """So who's gonna tell John?"""
Hindi: """क्या वह जॉन को बताने वाला है?"
English: """So who's number nine?"""
Hindi: """तो नौ नंबर का बैरा किधर है?"
English: """So who's sleeping on the floor?"""
Hindi: """ज़मीन पर कौन सोता है?"
English: """So who's that girl there?"
Hindi: """और कौन लड़की है वहाँ?"
English: """So who's the enemy there?"
Hindi: तो वहां दुश्मन कौन है?
English: """So who's this party for?"""
Hindi: """तो फिर यह तोहफा किसके लिए?"
English: """So whose clothes?"""
Hindi: """ गहने कपड़े किस के लिये?"
English: """So whose the leader of the group?"""
Hindi: """कौन से दल का नेता?"
English: """So why am I sitting here?"""
Hindi: """तो मैं यहाँ काहे के लिए बैठा हूँ ?"
English: """So why are we so far away?"
Hindi: """क्यों इतनी दूर चले आये हम?"
English: """So why are you alive?"""
Hindi: """तुम जिंदा क्यों हो?"
English: """So why are you calling, my friend?"
Hindi: """ तो अभी क्यों कॉल किया यार ?"
English: """So why are you calling, sir?"""
Hindi: ' तब बुलाया क्यों है सर?
English: """So why are you getting flowers?"""
Hindi: """अच्छा, तो फिर तू फूल क्यूँ दे जाती है?"
English: """So why are you in the hospital?"
Hindi: """ आप हॉस्पिटल में क्यों हैं?"
English: """So why are you looking for them here?"""
Hindi: 'तब तुम उन्हें यहाँ क्यों ढूँढ़ रही हो?
English: """So why are you looking like..."""
Hindi: """ यार ऐसे क्यों देख रहा है . . ?"
English: """So why are you sending me?"""
Hindi: """तो फिर मुझे क्यों भेज रहे हैं?"
English: """So why are you so popular?"""
Hindi: """आप इतने लोकप्रिय क्यों हैं?"
English: """So why are you telling me all this!"""
Hindi: 'तुम मुझे यह सब क्यों बता रही हो!
English: """So why aren't they with you?"
Hindi: 'तो वे आपके साथ क्यों नहीं रहते?
English: """So why aren't you at your office today?"""
Hindi: """वैसे आप आज ऑफ़िस गयी क्यों नही?"
English: """So why aren't you married, sir?"""
Hindi: """आपने शादी क्यों नहीं की साहब जी ?"
English: """So why can I see you?"""
Hindi: - "फिर मैं क्यों तुम्हें देख सकता हूँ?
English: """So why did the police come for you?"""
Hindi: """तुम्हारे पीछे पुलिस क्यों लगी थी ?"
English: """So why did you all of sudden call?"""
Hindi: """कहिए.... क्यों अचानक फोन किया ?"
English: """So why did you look me up?"""
Hindi: """तो मुझे देखकर खड़े क्यों हो गए ?"
English: """So why did you see her?"""
Hindi: """ उसे क्यों देख लिया?"
English: """So why did you wait so long to say anything?"""
Hindi: """तुम हर बात कहने में इतनी देर क्यों कर देते हो ?"
English: """So why didn't you wake us?"
Hindi: """फिर तुमने हमे उठाया क्यों नही?"
English: """So why do I feel like it's"
Hindi: """जाने क्यूँ ऐसा लग रहा है मुझे"
English: """So why do I hurt so much?"""
Hindi: """तो फिर मुझे इतना दर्द क्यों हो रहा है""।"
English: """So why do they change colors?"""
Hindi: """फिर ये रंगीन क्यों जान पड़ते हैं ।"
English: """So why do you have chocolates?"
Hindi: """फिर तुम चाकलेट खरीदते क्यों हो ?"
English: """So why do you look like me?"""
Hindi: """तुम मेरे जैसे क्यों दिखते हो?"
English: """So why do you open your mouth?"""
Hindi: फिर "अपना मुंह क्यों खोलें"?
English: """So why do you really come here . . ."
Hindi: """तो फिर यहां क्यों खड़े हो. . . . ?"
English: """So why do you think I came here?"""
Hindi: """आपको क्या लगता है की मैं यंहा क्यो आया हु """
English: """So why does K'naan say it?"
Hindi: """ऐसा क्यों कहती हो कंचन ?"
English: """So why doesn't anything work?"""
Hindi: 'कुछ काम क्यों नहीं करती ?
English: """So why don't we be friends?"""
Hindi: """क्यों क्या हम दोस्त नहीं?"
English: """So why don't you believe in God?"""
Hindi: """तुम ईश्वर में विश्वास क्यों नहीं करते?"
English: """So why don't you quit that job?"""
Hindi: """ तुम यह काम छोड़ क्यों नहीं देतीं - ?"
English: """So why don't you take me already?"""
Hindi: """मुझे अब क्यों नहीं लाते?"
English: """So why don't you write to them?"""
Hindi: """तो आप उन पर क्यों नहीं लिखते ?"
English: """So why is this stuff in the lab?"""
Hindi: """तब यह चीज जेब में क्यों है?"
English: """So why isn't Netflix available outside the US exactly?"""
Hindi: """क्या नेटफ्लिक्स अमेरिका के बाहर उपलब्ध नहीं है?"
English: """So why it is singing now?"""
Hindi: """फिर आज क्यों गा रहे हैं?"
English: """So why not believe in a god?"""
Hindi: """आप एक ईश्वर पर विश्वास क्यों नहीं करते ?"
English: """So why now, all of a sudden?"""
Hindi: """क्यों, आज अचानक?"
English: """So why now, suddenly?"""
Hindi: """क्यों, आज अचानक?"
English: """So why open it up now?"""
Hindi: """तो अब क्यों खोली?"
English: """So why the sudden change of heart?"
Hindi: """ क्यों दिल का अचानक परिवर्तन?"
English: """So why the sudden change of heart?"""
Hindi: """ क्यों दिल का अचानक परिवर्तन?"
English: """So why tonight?"""
Hindi: """आज रात ही क्यों?"
English: """So why won't you change me?"""
Hindi: """ तो तुम मुझमें क्यों नहीं बदले ?"
English: """So why won't you tell me where they are?"""
Hindi: """फिर तू बता क्यों नहीं देता, वे कहाँ गए हैं?"
English: """So why would you sell something that will be worth so much more next year than it is today?"
Hindi: """तो आप ऐसा कुछ क्यों बेचेंगे जो आज की तुलना में अगले साल इतना अधिक मूल्य का हो?"
English: """So why would you sell something that's going to be worth so much more next year than it is today?"
Hindi: """तो आप ऐसा कुछ क्यों बेचेंगे जो आज की तुलना में अगले साल इतना अधिक मूल्य का हो?"
English: """So why you mad with me?"""
Hindi: 'फिर आप मुझ से गुस्सा क्यों हैं?
English: """So why'd they leave us here?"""
Hindi: """तो हमेँ यहाँ क्यों छोड़े जा रही हो ?"
English: """So will you ever forgive them?"
Hindi: """क्या तुम उन्हें कभी नहीं माफ़ करोगे. . ?"
English: """So would you like to meet them?"""
Hindi: """क्या आप उनसे मिलना चाहेंगे?"
English: """So would you mind having sex with me?"""
Hindi: """क्या आप मेरे साथ सेक्स करना पसंद करेंगे?"
English: """So would you want to actually do that in real life?"""
Hindi: """ ""क्या आप वास्तविक जीवन में ऐसा कुछ करना चाहते हैं?"
English: """So write something."""
Hindi: """कुछ लिखो."
English: """So yeah I am not going back to that cell."""
Hindi: """हाँ नहीं जाऊंगा वापस उस कमरे में"
English: """So yeah it's cold."""
Hindi:  . . "हां ठंड तो है.
English: """So yeah we wanted to send a message."
Hindi: """ जी, हम एक मेसेज देना चाहते हैं ."
English: """So yeah, I'm not doing anything 'Star Wars.'"
Hindi: """तो हाँ, मैं कुछ भी स्टार वार्स नहीं कर रहा हूँ।"
English: """So yeah, I'm not doing anything Star Wars."
Hindi: """तो हाँ, मैं कुछ भी स्टार वार्स नहीं कर रहा हूँ।"
English: """So yeah, I'm not doing anything Star Wars."""
Hindi: """तो हाँ, मैं कुछ भी स्टार वार्स नहीं कर रहा हूँ।"
English: """So yeah, there wasn't any indication of that."
Hindi: """तो हाँ, इसका कोई संकेत नहीं था।"
English: """So yeah, there were a few occasions when we had words but that wasn't because he was the captain and I was the captain - it could have been anyone."
Hindi: हां, कुछ मौके थे जब हमारे पास शब्द थे लेकिन ऐसा नहीं था क्योंकि वह कप्तान था और मैं कप्तान था - यह हो सकता था पाइन ने कहा, "यह कोई भी हो सकता है।
English: """So yes, I believe that would be a correct assessment."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हाँ, मुझे लगता है, यह एक उचित आकलन है।
English: """So yes, I don't always get it right."
Hindi: """हाँ, मैं हमेशा इसे सही नहीं मानता।"
English: """So yes, a very long time."
Hindi: """हां, बहुत, बहुत दिनों का।"
English: """So yes, in the short term a good idea but for the long term, it'll need lot more discussions."""
Hindi: तो हां, छोटे समय के लिए यह अच्छा प्लान है लेकिन लंबे समय के लिए इस पर और चर्चा की जरूरत है।
English: """So yes, the 1000th episode on the platform of Kaun Banega Crorepati, was given its due importance and the request by the Channel to bring in the family on that revered and feared Hot Seat, was accepted,"" Big B continued."
Hindi: बिग बी ने कहा, "हां, कौन बनेगा करोड़पति के मंच पर 1000वें एपिसोड को उसका उचित महत्व दिया गया और चैनल द्वारा उस सम्मानित और भयभीत हॉट सीट पर परिवार को लाने का अनुरोध स्वीकार कर लिया गया।
English: """So you admit that we've met?"""
Hindi: """तो हम ही मिले थे तुझे?"
English: """So you agree that it happened?"
Hindi: """मान लो ऐसा हो गया तो ?"
English: """So you also ran off?"""
Hindi: """तो आप भी लुट गये?"
English: """So you are Allie."
Hindi: """आप अलील हैं।"
English: """So you are bigger?"""
Hindi: """तुझसे बड़ा है ?"
English: """So you are flying?"""
Hindi: """इसलिए उड़ाती हो?"
English: """So you are going to Europe?"""
Hindi: """आप लोग यूरोप से गए होंगे ?"
English: """So you are just using me?"""
Hindi: """मतलब तुमने मुझे सिर्फ इस्तेमाल किया?"
English: """So you are new?"
Hindi: """आप नयी हो?"
English: """So you are ready to start work now?"""
Hindi: """चल, अब तो तूने काम शुरु कर दिया होगा?"
English: """So you are still quite young?"""
Hindi: """अभी भरपूर जवानी है?"
English: """So you are very sensitive to what people speak, you are not even confident as to what you can achieve in life."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिये जब लोग बात करते तो आप बहुत संवेदनशील होते हो, आपको खुद पर भरोसा नहीं होता कि आप जिंदगी में क्या हासिल कर सकते हो।
English: """So you are with them?"""
Hindi: """ तो क्या आप उनके साथ हैं ?"
English: """So you are working for that?"""
Hindi: """उसके लिए ऐसे ही काम करते हो?"
English: """So you aren't an American?"""
Hindi: """क्यो तुम अमेरिकन नहीं?"
English: """So you both live together?"""
Hindi: """तो आप दोनो साथ रहते हैं?"
English: """So you bribed them?"""
Hindi: """फिर तूने उन्हें चन्दा दिया ?"
English: """So you brought her with you."""
Hindi: """तब आप उसे अपने साथ ले आये।"
English: """So you brought him along with you."""
Hindi: """तब आप उसे अपने साथ ले आये।"
English: """So you brought him here."
Hindi: """आप उसे यहां ले आयें।"
English: """So you call it home."
Hindi: 'तो इसे तुम घर कहते हो।
English: """So you called, didn't you?"
Hindi: """तुमने ही फोन किया था ना ?"
English: """So you came asking for help?"""
Hindi: """सहायता करने आए बोले तो?"
English: """So you can actually take it over?"
Hindi: """क्या आप वाकई इसे संभाल सकते हैं?"
English: """So you can clearly see a strong focus on electric, some of these electrics will be completely new, the balance will be derived from existing products,"" Jejurikar added."
Hindi: """तो आप स्पष्ट रूप से इलेक्ट्रिक पर एक मजबूत फोकस देख सकते हैं, इनमें से कुछ इलेक्ट्रिक पूरी तरह से नए होंगे, शेष मौजूदा उत्पादों से प्राप्त किया जाएगा,"" जेजुरिकर ने कहा।"
English: """So you can have confidence that every time you use electricity in your home, whether it's turning on the lights, running the washing machine or watching TV, it is supporting clean energy sources,"" Brown said."
Hindi: ब्राउन ने कहा, "तो आप विश्वास कर सकते हैं कि हर बार जब आप अपने घर में बिजली का उपयोग करते हैं, चाहे वह रोशनी चालू कर रहा हो, वॉशिंग मशीन चला रहा हो या टीवी देख रहा हो, यह स्वच्छ ऊर्जा स्रोतों का समर्थन कर रहा है।
English: """So you can have get away with it. """
Hindi: तो इसलिए आप इससे बहार भी निकल सकते हैं"
English: """So you can kill?"
Hindi: """तुम हत्या कर सकते हो?"
English: """So you can take any decision on the basis of security threat and perception."
Hindi: """ ""तो आप सुरक्षा खतरे और धारणा के आधार पर कोई भी निर्णय ले सकते हैं।"
English: """So you can talk to plants?"""
Hindi: """क्या पौधे बोल सकते हैं?"
English: """So you can very easily compare the trend of your pixel in the last 10 years."""
Hindi: """तो आप बहुत आसानी से पिछले 10 वर्षों में अपने पिक्सेल के रुझान की तुलना कर सकते हैं।"
English: """So you can't really argue with that."""
Hindi: """ वास्तव में, आप इसके साथ बहस नहीं कर सकते।"
English: """So you can't sing then."
Hindi:  " तब तुम ही गाओ ना।
English: """So you can't work with people,"""
Hindi: """तो आप लोगों के साथ काम नहीं कर सकते,"""
English: """So you changed your mind about me?"""
Hindi: """मेरे बारे में कहीं तुम्हारी धारणा बदल तो नहीं गई?"
English: """So you check."""
Hindi: """आप चैक करवाइये ।"
English: """So you come here, tonight."
Hindi: """तो आज रात को आओ।"
English: """So you coming to the office with me?"""
Hindi: """तुम ऑफिस तक मेरे साथ चलोगी ?"
English: """So you cook too?"""
Hindi: """तुम भी कुकिंग करते हो?"
English: """So you could see, let's say, somebody suited up as Batman and talking to the Avengers,"" Pinas said."
Hindi: """तो आप देख सकते हैं, मान लीजिए, कोई बैटमैन के रूप में अनुकूल है और एवेंजर्स से बात कर रहा है,"" पिनास ने कहा।"
English: """So you could see, say, someone dressed up as Batman and talk to the Avengers,"" Pinas said."
Hindi: """तो आप देख सकते हैं, मान लीजिए, कोई बैटमैन के रूप में अनुकूल है और एवेंजर्स से बात कर रहा है,"" पिनास ने कहा।"
English: """So you did it for love?"""
Hindi: - "क्या तुमने प्यार के कारण ऐसा किया?
English: """So you did this alone?"""
Hindi: 'यह काम तुमने क्या अकेले किया?
English: """So you didn't eat since morning?"
Hindi: """ सुबह से तुम कुछ नहीं खाये ?"
English: """So you didn't get the job?"""
Hindi: """तो, तुम्हें काम मिला नहीं?"
English: """So you do believe in the Trinity?"
Hindi: """और क्या आप ट्रिनिटी में विश्वास करते हैं?"
English: """So you do believe in them?"""
Hindi: 'आप क्या उनमें यकीन रखते हैं?
English: """So you do know she's married?"""
Hindi: ' 'तुम्हे मालूम है कि उसका विवाह हो चुका है?
English: """So you do need help?"""
Hindi: """तब तुम्हें सहायता की आवश्यकता है?"
English: """So you do not whore here?"""
Hindi: """चक्कर नहीं लगाता इधर का ?"
English: """So you do work there?"
Hindi: 'तो क्या आप वहाँ जॉब करती है?
English: """So you don't have a daughter?"""
Hindi: """क्या बात तुम्हारे कोई बेटी नहीं है क्या?"
English: """So you don't have any brothers, do you?"""
Hindi: """ तुम्हारे कोई भाई-बहन नहीं हैं , है-ना ?"
English: """So you don't have any misgivings?"""
Hindi: """आपको किसी प्रकार का संकोच नहीं?"
English: """So you don't know where you're going--"""
Hindi: """मतलब आपको पता ही नहीं था आप कहाँ पहुँच गए-"""
English: """So you don't play anything?"""
Hindi: """कुछ खेलते नहीं हो क्या?"
English: """So you don't play."
Hindi: """तो खेलिए ना।"
English: """So you don't want to do that assignment?"
Hindi: """तो आप ये काम नही करेंगे?"
English: """So you free for the night?"""
Hindi: """तू फ्री है क्या शाम को?"
English: """So you get to not only learn a lot but also meet so many new people, know their personalities,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए आपको न केवल बहुत कुछ सीखने को मिलता है बल्कि कई नए लोगों से भी मिलते हैं, उनके व्यक्तित्व को जानते हैं।
English: """So you got dumped too?"""
Hindi: """तो आप भी लुट गये?"
English: """So you guessing?"""
Hindi: """ अंदाजा लगाओ?"
English: """So you have been out drinking again?"""
Hindi: """तो तुम फिर पीने के लिए बाहर गये थे?"
English: """So you have interest in music?"""
Hindi: """गीत संगीत में भी रुचि है क्या?"
English: """So you have not forgotten her yet?"""
Hindi: """लगता है तू उसे अभी तक नहीं भूल पाई है?"
English: """So you have refused him?"""
Hindi: ? . फिर क्या आपने उसे मना कर दिया "
English: """So you have reported this matter?"""
Hindi: """आपने रिपोर्ट की इस बात की?"
English: """So you haven't been dispatched yet?"""
Hindi: 'तो क्या अभी तक नहीं भेजी ?
English: """So you haven't taught or tutored before?"""
Hindi: """तो तुमने कुछ पढ़ाई-वढ़ाई की या नहीं?"
English: """So you just have to do everything good."""
Hindi: """तो आपको बस सब कुछ अच्छा करना है।"
English: """So you just picked that stuff up?"""
Hindi: """तो बस इतना ही माल तूने चुराया है?"
English: """So you just used me?"""
Hindi: """मतलब तुमने मुझे सिर्फ इस्तेमाल किया?"
English: """So you keep saying, but how?"""
Hindi: """जैसा आप कहें, पर कैसे?"
English: """So you knew about this since when?"""
Hindi: """कब से परिचय है तुम्हारा इससे ?"
English: """So you knew them already."
Hindi: 'मतलब आप उन्हें पहले से जानती थीं।
English: """So you know French?"""
Hindi: """तुम फ्रेंच जानती हो?"
English: """So you know dogs."""
Hindi: तो कुत्ते भी जानते हैं"
English: """So you know the family?"""
Hindi: """परिवार को भी जानती हो?"
English: """So you left me for that girl?"
Hindi: 'तो क्या तुमने उस लड़की को छोड़ दिया?
English: """So you like books?"""
Hindi: तो क्या आपको किताबें पसंद हैं?
English: """So you like dogs?"""
Hindi: """आपको कुत्ते पसन्द हैं?"
English: """So you like music?"
Hindi: """आपको संगीत पसंद हैं?"
English: """So you like the sound?"""
Hindi: """ शोर तुम्हें इतना पसंद है ?"
English: """So you live alone in this house?"
Hindi: """आप अकेली रहतीं हैं इस घर में?"
English: """So you live in Tokyo?"
Hindi: तुम टोक्यो में रहते हो क्या ?
English: """So you need a good, professional, high-level discussion."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए आपको अच्छी, पेशेवर, शीर्ष स्तर की चर्चा की जरूरत है।
English: """So you need proof, right?"""
Hindi: """तो आपको सबूत चाहिए, है ना?"
English: """So you need proof?"""
Hindi: """ प्रमाण चाहिए ?"
English: """So you need to choose who you support because it is not enough to keep them all in one box of your memories and wish them all a happy birthday every year."
Hindi: """तो आपको यह चुनने की ज़रूरत है कि आप किसका समर्थन करते हैं क्योंकि उन सभी को अपनी स्मृति के एक बॉक्स में रखना और हर साल उन सभी को उनकी जयंती पर बधाई देना पर्याप्त नहीं है।"