Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Matt Whitener, a real estate agent in Michigan, "There are a lot of different factors that end up causing damage, but for an umbrella situation, foreclosures cause the most damage to homes in my area."
Hindi: मिशिगन में एक रियल एस्टेट एजेंट मैट व्हिटनर के मुताबिक, "कई अलग-अलग कारक हैं जो क्षति का कारण बनते हैं, लेकिन छतरी की स्थिति के लिए, फौजदारी मेरे क्षेत्र में घरों को सबसे ज्यादा नुकसान पहुंचाती है।
English: According to McCarthy, "To our knowledge, this is the first demonstration of how weight training initiates metabolic adaptations in fat tissue, which is crucial for determining whole-body metabolic outcomes.
Hindi: मैकार्थी ने कहा, "हमारे ज्ञान के लिए, यह पहला प्रदर्शन है कि वजन प्रशिक्षण वसा ऊतक में चयापचय अनुकूलन कैसे शुरू करता है, जो पूरे शरीर के चयापचय परिणामों को निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: According to Medieval Traditional Jewish exegesis such as the Midrash Genesis Rabbah 38, states that Adam spoke Hebrew because of the name he gives Eve which is "Isha" Genesis 223. and "Chava" from Genesis 320 which only makes sense when spoken in Hebrew.
Hindi: पारंपरिक यहूदी व्याख्या जैसे मिद्रश उत्पत्ति रब्बा 38 का कहना है कि एडम ने हिब्रू भाषा बोली क्योंकि वह नाम ईव देता है - ईशा उत्पत्ति 223 की पुस्तक और चावा उत्पत्ति 320 - केवल हिब्रू में समझ में आता है।
English: According to Megasthenes, Pataliputra of the period of Chandragupta, was "surrounded by a wooden wall pierced by 64 gates and 570 towers - and rivaled the splendors of contemporaneous Persian sites such as Susa and Ecbatana."
Hindi: मेगस्थनीज के अनुसार, चंद्रगुप्त के काल का पाटलिपुत्र, "64 फाटकों और 570 टावरों द्वारा छेदी गई लकड़ी की दीवार से घिरा हुआ था- और सुसा और एक्बटाना जैसे समकालीन फारसी स्थलों के वैभव को पार कर गया"।
English: According to Megasthenes, Pataliputra of the period of Chandragupta, was "surrounded by a wooden wall pierced by 64 gates and 570 towers - and surpassed the splendors of contemporaneous Persian sites such as Susa and Ecbatana."
Hindi: मेगस्थनीज के अनुसार, चंद्रगुप्त के काल का पाटलिपुत्र, "64 फाटकों और 570 टावरों द्वारा छेदी गई लकड़ी की दीवार से घिरा हुआ था- और सुसा और एक्बटाना जैसे समकालीन फारसी स्थलों के वैभव को पार कर गया"।
English: According to Melanie Benesh, legislative attorney at the non-profit organization Environmental Working Group EWG, "now new chemicals must be found safe before they can be sold."
Hindi: पर्यावरण वर्किंग ग्रुप के विधायी वकील मेलानी बेनेश कहते हैं कि नए रसायनों को बेची जाने से पहले उन्हें सुरक्षित पाया जाना चाहिए।
English: According to Merriam-Webster, fear is "an unpleasant, often strong emotion caused by anticipation or awareness of danger."
Hindi: मरियम-वेबस्टर के अनुसार, भय "खतरे की आशंका या जागरूकता के कारण एक अप्रिय अक्सर मजबूत भावना है।
English: According to Merriam-Webster, fear is, "an unpleasant often strong emotion caused by anticipation or awareness of danger."
Hindi: मरियम-वेबस्टर के अनुसार, भय "खतरे की आशंका या जागरूकता के कारण एक अप्रिय अक्सर मजबूत भावना है।
English: According to Merriam-Webster, wellness generally refers to "the quality or state of being in good health especially as an actively sought goal."
Hindi: और मरियम-वेबस्टर के अनुसार, कल्याण "अच्छे स्वास्थ्य में विशेष रूप से सक्रिय लक्ष्य के रूप में होने की स्थिति की गुणवत्ता है।
English: According to Michael Perry, Shopify's director of product, marketing technology, "We're actively developing a portfolio of marketing features and applications that allow all types of merchants to sell, market and manage their business, wherever and however they wish."
Hindi: माइकल पेरी के अनुसार, शोपिइज़ के उत्पाद निदेशक, विपणन तकनीक, "हम सक्रिय रूप से विपणन सुविधाओं और अनुप्रयोगों का एक पोर्टफोलियो विकसित कर रहे हैं, जो सभी प्रकार के व्यापारियों को अपने व्यवसाय को बेचने, बाज़ार और प्रबंधन करने की अनुमति देता है, जहाँ भी और फिर भी वे चाहें।
English: According to Michael Wong of the University of California, Berkeley, who led the analysis, "When I initially saw the results, I asked, 'Does this make sense?'
Hindi: इस अध्ययन का नेतृत्व कर रहे कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले के माइकल वोंग का कहना है कि "जब मैंने शुरू में अध्ययन के परिणाम देखे, तो मैंने यही सवाल पूछा कि 'क्या इसका कोई मतलब है?
English: According to Microsoft, "Evergreen IT refers to running services comprised of components that are always up to date.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट के अनुसार, " एवरग्रीन आईटी उन सेवाओं को चलाने के लिए संदर्भित करता है जिनमें ऐसे घटक शामिल होते हैं जो हमेशा अप टू डेट होते हैं।
English: According to Mid-Day, a source said, "He was supposed to get married in Goa on February 25 and the preparations had started two months in advance.
Hindi: एक सूत्र ने बताया, 'वो 25 फरवरी को गोवा में शादी करने वाले थे और तैयारियां दो महीने पहले ही शुरू हो गईं थी।
English: According to Mitcham and von Stauffenberg, the Canadian army unit, "The Loyal Edmonton Regiment" murdered German prisoners of war during the Invasion of Sicily.15
Hindi: १६० मिचम और वॉन स्टॉफ़ेनबर्ग के अनुसार, कनाडाई द लॉयल एडमॉन्टन रेजिमेंट ने सिसिली के आक्रमण के दौरान युद्ध के जर्मन कैदियों की भी हत्या कर दी।
English: According to Mockaitis, "There hasn't been a kill-off in human history to match what happened in the Americas, 90-95 of the indigenous people wiped out over a century."
Hindi: मॉकाइटिस कहते हैं, "अमेरिका में जो कुछ हुआ, उससे मेल खाने के लिए मानव इतिहास में कोई हत्या नहीं हुई है - 90 से 95 प्रतिशत स्वदेशी आबादी का सफाया हो गया है।
English: According to Moeser, these findings show "that CRF1 is critically involved in some diseases initiated by these stressors.
Hindi: मोइसर के अनुसार, इन निष्कर्षों से पता चलता है कि "सीआरएफ 1 इन तनावों द्वारा शुरू की गई कुछ बीमारियों में गंभीर रूप से शामिल है।
English: According to Moeser, these findings show "that CRF1 is critically involved in some diseases initiated by these stressors."
Hindi: मोइसर के अनुसार, इन निष्कर्षों से पता चलता है कि "सीआरएफ 1 इन तनावों द्वारा शुरू की गई कुछ बीमारियों में गंभीर रूप से शामिल है।
English: According to Mogherini, the use of Russian aerospace forces in Syria "is of extreme concern to the EU."
Hindi: मोगेरिनी के अनुसार, सीरिया में रूसी एयरोस्पेस बलों का उपयोग "यूरोपीय संघ के लिए अत्यधिक चिंता का विषय" है।
English: According to Mogherini, the use of Russian aerospace forces in Syria "is of utmost concern in the EU."
Hindi: मोगेरिनी के अनुसार, सीरिया में रूसी एयरोस्पेस बलों का उपयोग "यूरोपीय संघ के लिए अत्यधिक चिंता का विषय" है।
English: According to Moody"s estimates government debt-to-GDP ratios will be on average 20 percentage points higher in the large advanced economies and almost 15 percentage points higher in emerging markets by the end of 2021 from two years earlier.
Hindi: मूडीज के अनुमानों के अनुसार, सरकारी ऋण-से-सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी अनुपात बड़ी उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में औसतन 20 प्रतिशत अंक और 2021 के अंत तक उभरते बाजारों में लगभग 15 प्रतिशत अंक अधिक होगा।
English: According to Mooney, the staff is "an expansion of the personality of the executive.
Hindi: मूने के मतानुसार- "स्टाफ कार्यपालिका के व्यक्तित्व का ही विस्तार है ।
English: According to Morgan I did not follow the rules But it is wrong."
Hindi: मोर्गन के अनुसार मैने नियमों का पालन नहीं किया लेकिन यह गलत है.
English: According to Morgan, everyone on the production was shocked and it seemed to have come "from nowhere."
Hindi: मॉर्गन के अनुसार, उत्पादन पर हर कोई हैरान था और ऐसा लग रहा था कि वह कहीं से आया है।
English: According to Morgenthau, "Disarmament is the reduction or elimination of certain or all armaments for the purpose of ending the armament race."
Hindi: मॉर्गेन्थाऊ के अनुसार- "निरस्त्रीकरण कुछ या सब शस्त्रों में कटौती या उनको समाप्त करना है ताकि शस्त्रीकरण की दौड़ का अन्त हो ।
English: According to Morris Ginsberg "In the broadest sense, sociology is the study of human interactions and inter-relations, their conditions and consequences."
Hindi: """ मोरिस गिन्सवर्ग के अनुसार, ""समाजशास्त्र मानवीय अंतःक्रियाओं का और अंतःसंबंधों, उनकी दशाओं और परिणामों का अध्ययन है।"
English: According to Morton, Diana was "absolutely miserable" in the marriage, and "felt she was like a prisoner of the Palace."
Hindi: मॉर्टन के अनुसार, डायना शादी में 'बिल्कुल दयनीय' थीं, और 'उन्हें लगा कि वह पैलेस की कैदी की तरह हैं।
English: According to Moshe Patel, Israel is ready to create such a system, but it is still premature to talk about the conclusion of any specific deals, since "it is also necessary to take into account the fact that some systems are being developed using American technology and finance."
Hindi: मोशे पटेल के अनुसार, इज़राइल इस तरह की प्रणाली बनाने के लिए तैयार है, लेकिन किसी भी विशिष्ट सौदों के समापन के बारे में बात करना अभी भी समय से पहले है, क्योंकि "इस तथ्य को भी ध्यान में रखना आवश्यक है कि कुछ प्रणालियों को अमेरिकी प्रौद्योगिकी और वित्त का उपयोग करके विकसित किया जा रहा है।
English: According to Mr Levantis, "We estimate that the average yearly speed loss for all vessel types and trades, regardless of what anti-fouling is used, is about six percent.
Hindi: """हम अनुमान लगाते हैं कि सभी जहाजों के प्रकार और ट्रेडों के लिए औसत वार्षिक गति हानि, चाहे जो भी एंटी-फाउलिंग का उपयोग किया जाए, लगभग छह प्रतिशत है,"" वे कहते हैं।"
English: According to Mr Rose, Her Majesty replied "Nothing constitutionally.
Hindi: श्री रोज़ के अनुसार, महामहिम ने उत्तर दिया, "संविधान में कुछ भी नहीं है।
English: According to Mr. Ahmad Mukhtiyar, Uplive's India Marketing Manager, "There has been a fast digitization of the country and there is rising demand for vernacular content by a majority of the internet users in India.
Hindi: अप्लाइव के इंडिया मार्केटिंग मैनेजर, श्री अहमद मुख्तियार के अनुसार, "देश का तेजी से डिजिटलीकरण हो रहा है और भारत में अधिकांश इंटरनेट उपयोगकर्ताओं द्वारा स्थानीय भाषा की सामग्री की मांग बढ़ रही है।
English: According to Mr. Ahmad Mukhtiyar, Uplive's India Marketing Manager, "There has been fast digitization of the country and there is rising demand for vernacular content by a majority of the internet users in India.
Hindi: अप्लाइव के इंडिया मार्केटिंग मैनेजर, श्री अहमद मुख्तियार के अनुसार, "देश का तेजी से डिजिटलीकरण हो रहा है और भारत में अधिकांश इंटरनेट उपयोगकर्ताओं द्वारा स्थानीय भाषा की सामग्री की मांग बढ़ रही है।
English: According to Mr. Borovoy, "the bridge will have to be demolished."
Hindi: श्री बोरोवॉय के अनुसार, "पुल को ध्वस्त करना होगा।
English: According to Mr. Royce, Ukraine can produce half of the gas it consumes "Ukraine will be able to produce 50 of gas needs up to 2020, if we have the opportunity to develop gas resources here.
Hindi: """श्री रॉयस के अनुसार, यूक्रेन अपनी खपत की गई गैस का आधा हिस्सा निकाल सकता हैः यूक्रेन 50 तक गैस का 2020 अपनी जरूरतों का निकालने में सक्षम होगा"""
English: According to Mr. Zucman's calculations, 20 percent of all corporate profits in the United States are shifted offshore, and tax avoidance deprives the government of a third of corporate tax revenues."
Hindi: श्री ज़ुकेन की गणना के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका में सभी कॉर्पोरेट मुनाफे का 20 प्रतिशत अपतटीय स्थानांतरित कर दिया जाता है, और टैक्स टालने से सरकार की एक तिहाई कॉर्पोरेट कर राजस्व से वंचित रहती है।
English: According to Muginov, "as part of the exercise, the calculations of the Tor-M1 and the Igla MANPADS will conduct over 300 combat launches against the Saman jet targets."
Hindi: मुगिनोव के अनुसार, "अभ्यास के ढांचे के भीतर, टोर-एम 1 वायु रक्षा प्रणालियों और इगला मैनपाड्स की गणना समन मिसाइल लक्ष्यों के लिए 300 से अधिक लड़ाकू लॉन्च करेगी।
English: According to Murdock, "family is a social group characterized by common residence, economic co-operation and reproduction.
Hindi: डॉ. मार्डक के अनुसार- "परिवार एक ऐसा समूह है, जिसके लक्षण सामान्य निवास, आर्थिक सहयोग और जनन है।
English: According to Musk and Bostrom, the human species is very likely to go extinct before entering a "post-human" stage and, thus, move our existence into a virtual reality to continue advancing.
Hindi: मस्क और बोस्ट्रोम के अनुसार, मानव प्रजाति के 'पोस्ट-ह्यूमन' चरण में प्रवेश करने से पहले विलुप्त होने की बहुत संभावना है और इस प्रकार, आगे बढ़ने के लिए हमारे अस्तित्व को एक आभासी वास्तविकता में ले जाते हैं।
English: According to Musk, "If one can figure out how to effectively reuse rockets just like airplanes, the cost of access to space will be reduced by as much as a factor of a hundred."
Hindi: मस्क ने एक बयान में कहा, "अगर कोई हवाई जहाज की तरह रॉकेट का प्रभावी तरीके से पुनः उपयोग करने का पता लगा सकता है, तो अंतरिक्ष तक पहुंच की लागत सौ से कम हो जाएगी।
English: According to N. Chandrasekaran, Chairman, Tata Motors "I am delighted to have TPG Rise Climate join us in our journey to create a market-shaping electric passenger mobility business in India.
Hindi: टाटा मोटर्स के चेयरमैन एन. चंद्रशेखरन के अनुसार, "मुझे खुशी है कि टीपीजी राइज क्लाइमेट भारत में एक बाजार को आकार देने वाले इलेक्ट्रिक पैसेंजर मोबिलिटी बिजनेस को स्थापित करने के हमारे सफर में शामिल हुआ है।
English: According to NAN, Iran will punish all those responsible for the accidental shooting down of a Ukrainian passenger plane, President Hassan Rouhani said in a televised speech on Tuesday, adding that the "tragic event" would be investigated thoroughly.
Hindi: ईरान के एक यात्री विमान के दुर्घटनाग्रस्त शूटिंग के लिए जिम्मेदार सभी लोगों को ईरान दंडित करेगा, राष्ट्रपति हसन रूहानी ने मंगलवार को एक टेलीविज़न भाषण में कहा, यह दुखद घटना की गहन जांच होगी।
English: According to NASA, the icy blue streak toward the right of the image is one of Jupiter's many "long-lived storms," which the gas giant is notorious for.
Hindi: नासा के अनुसार, छवि के दाईं ओर बर्फीली नीली लकीर, बृहस्पति के कई "लंबे समय तक रहने वाले तूफानों" में से एक है, जिसके लिए गैस विशाल कुख्यात है ।
English: According to NASA, the story of "Ramayana" and "Adam's Bridge" are connected to each other.
Hindi: नासा के अनुसार "रामायण" की कहानी और "आदम का पुल" एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं !
English: According to NDTV, Shilpa Shetty yelled at her husband Raj Kundra and said, "We have everything, what was the need to do all this."
Hindi: शिल्पा शेट्टी ने पति राज कुन्द्रा को देख किया सवाल "हमारे पास सब कुछ, ये सब करने की क्या जरूरत थी"
English: According to NDTV, Shilpa Shetty yelled at her husband Raj Kundra and stated, "We have everything, what was the need to do all this."
Hindi: शिल्पा शेट्टी ने पति राज कुन्द्रा को देख किया सवाल "हमारे पास सब कुछ, ये सब करने की क्या जरूरत थी"
English: According to NPR, Theresa Michele, Director of the FDA's Division of Nonprescription Drug Products, said on a conference call to reporters, "If the product makes antibacterial claims, chances are pretty good that it contains one of these ingredients."
Hindi: एनपीआर के अनुसार, एफसीआर डिवीजन ऑफ नॉनस्प्रेस्क्रिप्शन ड्रग प्रोडक्ट्स के निदेशक थेरेसा मिशेल ने संवाददाताओं के एक सम्मेलन में कहा, "यदि उत्पाद जीवाणुरोधी दावा करता है, तो संभावना बहुत अच्छी है कि इसमें इन सामग्रियों में से एक है।
English: According to Nalin Chauhan, the nodal officer media of the state's Chief Electoral Officer's office, "183 FIRs were registered in the capital under the Arms Act on Sunday.
Hindi: राज्य के मुख्य चुनाव अधिकारी कार्यालय के नोडल अधिकारी मीडिया नलिन चौहान के मुताबिक, "रविवार को राजधानी में शस्त्र अधिनियम के तहत 183 एफआईआर दर्ज की गईं।
English: According to Nasa, "it is a great amount of matter packed into a very small area."
Hindi: नासा के अनुसार, "यह एक बहुत छोटे क्षेत्र में पैक की गई एक बड़ी मात्रा है।
English: According to National Security Adviser John Bolton, President Nicols Maduro and his allies could "no longer loot the assets of the Venezuelan people."
Hindi: अमरीका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन ने कहा है कि 'राष्ट्रपति निकोलस मादुरो और उनके सहयोगी अब वेनेज़ुएला के लोगों की संपत्ति को नहीं लूट पाएंगे.
English: According to Natixis, as of the first half of this year, Kaisa has crossed two of the three "red lines" set by the government for real estate developers.
Hindi: नैटिक्सिस के अनुसार, इस साल की पहली छमाही तक, कासा ने रियल एस्टेट डेवलपर्स के लिए चीन की तीन "रेड लाइन्स" में से दो को पार कर लिया था, जिसे सरकार ने रेखांकित किया था।
English: According to Net Worth Post, Stormi Bree has a net worth of 350,000, and she has made much of her net worth from being a singer, model and actress in "2307 Winter's Dream" and "Midland."
Hindi: नेट वर्थ पोस्ट के अनुसार, स्टॉर्मी ब्री की कुल संपत्ति  350,000 है, और उन्होंने '2307 विंटरज़ ड्रीम' और 'मिडलैंड' में गायिका, मॉडल और अभिनेत्री होने के साथ अपनी शुद्ध कमाई की है।
English: According to Nevada State Law, an "act of terrorism" is described as follows "Any act that involves the use of violence intended to cause great bodily harm or death to the general population."
Hindi: अमरीका के नेवादा राज्य के क़ानून के मुताबिक़, "ऐसा कोई भी काम 'आतंकवाद' की श्रेणी में आता है, जिसमें हिंसा का इस्तेमाल लोगों को मारने या उन्हें भारी शारीरिक नुकसान पहुंचाने के मक़सद से किया जाए.
English: According to New Age folklore, Petunias will only thrive where there is "positive energy" and will not grow in places where there is "negativity."
Hindi: न्यू एज लोककथाओं के अनुसार, पेटुनीस केवल वहां पनपेगा जहां "सकारात्मक ऊर्जा" है और उन जगहों पर नहीं बढ़ेगा जहां "नकारात्मकता" है।
English: According to New York Post, in a lengthy online event, founder Mark Zuckerberg stated that the company's previous name "doesn't encompass everything that we do."
Hindi: संस्थापक मार्क जुकरबर्ग ने एक लंबी ऑनलाइन घटना में कहा, तकनीकी दिग्गज का पुराना नाम "हम जो कुछ भी करते हैं उसमें शामिल नहीं है"।
English: According to News 18's reports, while speaking during a Clubhouse session on 10 years of Red Bull Campus Cricket, Rahul said, "Obviously, MS Dhoni being back with the team feels amazing because we have played under him and we have looked towards him as a mentor even when he was our captain."
Hindi: रेड बुल कैंपस क्रिकेट की दसवीं सालगिरह पर एक क्लबहाउस सेशन के दौरान राहुल ने कहा, "ज़ाहिर है, एमएस धोनी का टीम के साथ जुड़ना आश्चर्य की बात है क्योंकि हम उनके अधीन खेले हैं और हमने उन्हें हमेशा एक मेंटॉर के रूप में देखा है।
English: According to News Media, creators on the social media platform will now have the opportunity to earn up to 10,000 for sharing short movies called "Reels" as part of the Reels Play incentive programme.
Hindi: 9टु5मैक के अनुसार, क्रिएटर्स के पास अब रील्स प्ले बोनस प्रोग्राम के हिस्से के रूप में रील्स नामक इन लघु वीडियो को पोस्ट करके 10,000 डॉलर तक कमाने का मौका होगा।
English: According to News18, Saraswat said, "The affidavit was mistakenly given on August 8, 2003, as Salman had forgotten that his license was given for renewal because he was too busy.
Hindi: सुनवाई के दौरान सारस्वत ने कहा, 8 अगस्त 2003 को गलती से हलफनामा दे दिया गया, क्योंकि सलमान भूल गए थे कि उनका लाइसेंस नवीनीकरण के लिए दिया गया था, क्योंकि वह बहुत व्यस्त थे.
English: According to Newsweek, the Huntington Beach Police Department said in a statement that it is planning to keep the peace during the rally while "preserving the participants' ability to exercise their constitutional rights regardless of the message or ideology."
Hindi: न्यूजवीक के अनुसार, हंटिंगटन बीच पुलिस विभाग ने एक बयान में कहा कि यह रैली के दौरान शांति बनाए रखने की योजना बना रहा है, जबकि "प्रतिभागियों के संदेश या विचारधारा की परवाह किए बिना उनके संवैधानिक अधिकारों का उपयोग करने की क्षमता को संरक्षित करना।
English: According to Nexo, the allegations of operating an unregistered business in New York "appears to be a case of mixing up the recipients of the letter."
Hindi: नेक्सो के अनुसार, न्यूयॉर्क में एक अपंजीकृत उद्यम में काम करने के आरोप "पत्र प्राप्तकर्ताओं को मिलाने का मामला प्रतीत होता है।
English: According to Nicolas Maduro, the cryptocurrency will be called "Petro" Petro
Hindi: निकोलस मादुरो के अनुसार, क्रिप्टोक्यूरेंसी को "पेट्रो" कहा जाएगा
English: According to Nielsen Korea, the September 27 episode of SBS's "Lovers of the Red Sky" recorded average nationwide ratings of 9.3 percent.
Hindi: नीलसन कोरिया की एक रिपोर्ट के अनुसार, सोमवार को एसबीएस द्वारा संचालित 'लवर्स ऑफ द रेड स्काई' ने औसत राष्ट्रव्यापी दर्शकों की रेटिंग 8.9 प्रतिशत बनाए रखी।
English: According to Nielsen Korea, the September 28 episode of "Lovers of the Red Sky" recorded average nationwide ratings of 8.9 percent.
Hindi: नीलसन कोरिया की एक रिपोर्ट के अनुसार, सोमवार को एसबीएस द्वारा संचालित 'लवर्स ऑफ द रेड स्काई' ने औसत राष्ट्रव्यापी दर्शकों की रेटिंग 8.9 प्रतिशत बनाए रखी।
English: According to Nielsen, people staying in homes "can lead to almost a 60 increase in the amount of content we watch in some cases and potentially more depending on the reasons."
Hindi: नीलसन यह अनुमान लगा रहा है कि लोग घर में रह रहे हैं "हम कुछ मामलों में देखने वाली सामग्री की मात्रा में लगभग 60 प्रतिशत की वृद्धि कर सकते हैं और संभावित रूप से कारणों के आधार पर अधिक हो सकते हैं।
English: According to Nikiforov, the US has a serious groundwork for leadership in many technologies, but there are South Korean and Chinese software manufacturers, and "it does not come down exclusively to the US."
Hindi: निकिफोरोव के अनुसार, अमेरिका में कई तकनीकों में नेतृत्व के लिए एक गंभीर आधार है, लेकिन दक्षिण कोरियाई और चीनी सॉफ्टवेयर निर्माता हैं, और "यह विशेष रूप से अमेरिका के लिए नीचे नहीं आता है।
English: According to Nikita Khrushchev-I do not remember the "obituary on the first page" -there was a very small note, in the middle or at the end of the newspaper at the bottom of the sheet, I was just on the edge of the garden and digging a shallow trench, fluently
Hindi: निकिता ख्रुश्चेव के अनुसार-मुझे याद नहीं है कि "पहले पृष्ठ पर ओबीट्यूअर" था-यह एक बहुत छोटा नोट था, बीच में या अखबार के अंत में शीट के नीचे, मैं सिर्फ बगीचे के किनारे पर था और खुदाई कर रहा था एक उथली खाई, धाराप्रवाह
English: According to Nikitin, the attempt took place "on the territory of the region."
Hindi: निकितिन के अनुसार, "क्षेत्र के क्षेत्र पर प्रयास" हुआ।
English: According to Novogratz, investors became overexcited, resulting in the price decrease on September 7 being "a little air being popped out of the balloon."
Hindi: नोवोग्राट्ज़ ने कहा कि निवेशक बहुत उत्साहित थे और 7 सितंबर को कीमतों में गिरावट "गुब्बारे से थोड़ी हवा निकल रही थी।
English: According to ORF, Schallenberg stated, "We do not want a fifth wave."
Hindi: ओआरएफ के अनुसार, स्कैलेनबर्ग ने कहा, "हम पांचवीं लहर नहीं चाहते हैं।
English: According to Olekas, the doctrine had to be changed in a special order, since the strategy adopted earlier in 2012 was "no longer responding to modern challenges."
Hindi: ओलेकस के अनुसार, सिद्धांत को एक विशेष क्रम में बदलना पड़ा, क्योंकि पहले अपनाई गई रणनीति 2012 वर्ष में "अब आधुनिक चुनौतियों से नहीं मिलती है।
English: According to Ordway Toad, "Leadership is the name of that combination of qualities by the possession of which one is able to get something done by others, chiefly because through his influence they become willing to do it. "
Hindi: आर्डवे टीड लिखते हैं- "नेतृत्व उन गुणों के संयोग का नाम है जिनके कारण कोई व्यक्ति अन्य व्यक्तियों से कार्य कराने योग्य होता है विशेषकर उसके प्रभाव के कारण अन्य लोग स्वेच्छापूवक कार्य करने हेतु तत्पर हो जाते हैं ।
English: According to Oxford Dictionary Teamwork is "the combined action of a group, especially when effective and efficient."
Hindi: शब्दकोश टीमवर्क का वर्णन "एक समूह की संयुक्त कार्रवाई के रूप में करता है, खासकर जब प्रभावी और कुशल"।
English: According to Oxford's English Dictionary, technology is defined as, "the application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry."
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी शब्द कोष के अनुसार,"टेक्नोलॉजी" को परिभाषित करता हैः "व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए वैज्ञानिक ज्ञान का अनुप्रयोग, विशेष रूप से उद्योग में"।
English: According to Oxford's English Dictionary, technology is defined as, "the application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry...."
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी शब्द कोष के अनुसार,"टेक्नोलॉजी" को परिभाषित करता हैः "व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए वैज्ञानिक ज्ञान का अनुप्रयोग, विशेष रूप से उद्योग में"।
English: According to P Sivakumar, Director CVRDE, "the weight of the Arjun prevents it from being deployed in all the areas required by the Army."
Hindi: सीवीआरडीई के निदेशक पी शिवकुमार के अनुसार, "अर्जुन का वजन सेना द्वारा आवश्यक सभी क्षेत्रों में तैनात होने से रोकता है।
English: According to P. F. Taylor, "Budget is the master financial plan of government.
Hindi: टेलर के अनुसार्र- "बजट सरकार की मार्स्टर वित्तीय योजनार् है।