Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The following medical conditions are associated with mouth ulcers-
Hindi: निम्नलिखित चिकित्सीय स्थितियां मुंह के छालों से जुड़ी होती हैंः
English: The following medications are often used
Hindi: निम्नलिखित दवाओं का उपयोग अक्सर किया जाता हैः
English: The following medications are sometimes used off-label in the treatment of attention deficit disorder, although they are not FDA approved for this purpose.
Hindi: निम्नलिखित दवाओं का उपयोग कभी-कभी ध्यान घाटे विकार के उपचार में "ऑफ-लेबल" किया जाता है, हालांकि वे इस उद्देश्य के लिए एफडीए अनुमोदित नहीं हैं।
English: The following medications may be required
Hindi: निम्न दवाओं आवश्यक हो सकता हैः
English: The following medicines are being used.
Hindi: निम्नलिखित दवाओं का उपयोग किया जाता है।
English: The following medicines are used.
Hindi: निम्नलिखित दवाओं का उपयोग किया जाता है।
English: The following medicines are useful.
Hindi: इसमें निम्न दवायें उपयोगी होती हैं।
English: The following medicines are very effective in this disease.
Hindi: इस बीमारी में निम्नलिखित औषधियाँ बड़ी कारगर होती है।
English: The following members and their family household members are eligible for this program
Hindi: निम्नलिखित व्यक्ति और परिवार इस योजना के लिए पात्र हैंः
English: The following members then presented their credentials and signed the Register.
Hindi: इसके बाद सदस्यों ने अपने परिचय पत्र पेश किये तथा रजिस्टर पर हस्ताक्षर किए।
English: The following memory came to mind.
Hindi: निम्नलिखित प्रकरण स्मृति में आ गया।
English: The following menu commands are available for spreadsheets.
Hindi: स्प्रेडशीट के लिए निम्न मेन्यू कमांड उपलब्ध हैं.
English: The following message appeared on the US Department of Justice website
Hindi: निम्नलिखित संदेश अमेरिकी न्याय विभाग की वेबसाइट पर दिखाई दियाः
English: The following message is displayed on your screen
Hindi: यह संदेश आपकी स्क्रीन पर दिखाई देने वाला हैः
English: The following message will appear on your screen
Hindi: यह संदेश आपकी स्क्रीन पर दिखाई देने वाला हैः
English: The following message will be displayed if successful
Hindi: सफल होने पर एक संदेश प्रदर्शित होगा
English: The following meteorological phenomena are a separate line
Hindi: निम्नलिखित मौसम संबंधी घटनाएं एक अलग रेखा हैंः
English: The following meteorological phenomena of category A1 are associated with temperature changes
Hindi: श्रेणी ए 1 की निम्नलिखित मौसम संबंधी घटना तापमान परिवर्तन से जुड़ी हुई हैः
English: The following methods are able to connect internet.
Hindi: इंटरनेट से जुडने की निम्न विधि है.
English: The following methods are available for learning.
Hindi: पढ़ाने के निम्नलिखित तरीके अपनाये जा सकते है।
English: The following methods are considered effective
Hindi: निम्नलिखित प्रभावी उपाय माने जाते हैंः
English: The following methods are examples of such approaches.
Hindi: निम्नलिखित ऐसे तरीकों के उदाहरण हैं।
English: The following methods can be used for cleaning
Hindi: निम्नलिखित उत्पादों का उपयोग सफाई के लिए किया जा सकता हैः
English: The following methods can be used to zoning a living room in a panel house
Hindi: निम्नलिखित तरीकों का उपयोग पैनल हाउस में रहने वाले कमरे को ज़ोन करने के लिए किया जा सकता हैः
English: The following methods help to find out about the age of the laying hen, and only the seller provides accurate information.
Hindi: निम्नलिखित तरीके मुर्गी की उम्र के बारे में पता लगाने में मदद करते हैं, और केवल विक्रेता ही सटीक जानकारी प्रदान करता है।
English: The following methods of economic research are distinguished
Hindi: आर्थिक अनुसंधान के निम्नलिखित तरीकों को प्रतिष्ठित किया गया हैः
English: The following might be useful to someone
Hindi: यह किसी के लिए उपयोगी हो सकता हैः
English: The following migration methods and tools are available
Hindi: निम्न माइग्रेशन विधियाँ और उपकरण उपलब्ध हैंः
English: The following mini-kits will be distributed to farmers;
Hindi: किसानों को निम्नलिखित मिनी-किट वितरित किए जाएंगे;
English: The following mini-kits will be distributed
Hindi: निम्नलिखित मिनी किट्स वितरित की जाएंगी
English: The following models are all live and streaming from the same country you are in.
Hindi: निम्नलिखित मॉडल सभी लाइव हैं और उसी देश से स्ट्रीमिंग कर रहे हैं जिसमें आप हैं।
English: The following models are all reside and streaming from the same country you might be in.
Hindi: निम्नलिखित मॉडल सभी लाइव हैं और उसी देश से स्ट्रीमिंग कर रहे हैं जिसमें आप हैं।
English: The following models are currently on the market
Hindi: वर्तमान में, बाजार में निम्नलिखित प्रकार के मॉडल हैंः
English: The following modifications have been implemented in August 2002
Hindi: अगस्त 2012 में किया गया था बदलावः
English: The following month I had my studio test for the same college in Pune.
Hindi: अगले महीने मैंने पुणे के उसी कॉलेज में अपना स्टूडियो टेस्ट दिया।
English: The following month Marlon left the band, after which the band's last record was released in 1987.
Hindi: अगले महीने मार्लन ने बैंड छोड़ दिया, जिसके बाद बैंड का आखिरी रिकॉर्ड 1987 में जारी किया गया।
English: The following month it will be more tough
Hindi: अगला महीना ज्यादा भारी
English: The following month the U.S.
Hindi: अमेरिका का अगला महीना
English: The following month you will be charged the full price of the chosen plan.
Hindi: दूसरे महीने से आपको चुने हुए प्लान की पूरी कीमत चुकानी होगी.
English: The following month, Israel and Sudan announced they would normalize relations, and Morocco established diplomatic ties with Israel in December, after U.S. President Joe Biden defeated his predecessor Donald Trump in the election.
Hindi: अगले महीने, इज़राइल और सूडान ने घोषणा की कि वे संबंधों को सामान्य करेंगे, और मोरक्को ने दिसंबर में इज़राइल के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए, जब अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन ने चुनाव में अपने पूर्ववर्ती डोनाल्ड ट्रम्प को हराया।
English: The following month, Israel and Sudan announced they would normalize relations, and Morocco established diplomatic ties with Israel in December, after US President Joe Biden defeated his predecessor Donald Trump in the election.
Hindi: अगले महीने, इज़राइल और सूडान ने घोषणा की कि वे संबंधों को सामान्य करेंगे, और मोरक्को ने दिसंबर में इज़राइल के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए, जब अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन ने चुनाव में अपने पूर्ववर्ती डोनाल्ड ट्रम्प को हराया।
English: The following month, she founded the Gatoh Move Pro Wrestling brand in Bangkok, Thailand.
Hindi: अगले महीने, उसने बैंकॉक, थाईलैंड में गैटोह मूव प्रो रेसलिंग ब्रांड की स्थापना की।
English: The following monthly distribution gives the state-wise teacher-student ratio in higher secondary schools of India.
Hindi: निम्नलिखित बटन भारत के उच्चतर माध्यमिक स्कूलो में राज्यों के अनुसार शिक्षक - विधार्थी अनुपात को दर्शाता है।
English: The following morning I got ready for school.
Hindi: अगली सुबह मैं स्कूल के लिए तैयार हो गया।
English: The following morning he recorded
Hindi: सुबह उन्होंने निम्नलिखित लिखाः
English: The following morning he wrote
Hindi: सुबह उन्होंने निम्नलिखित लिखाः
English: The following morning remove the pan from the fridge 30 minutes prior to cooking.
Hindi: अगली सुबह, पैन को बेक करने के लिए तैयार होने से लगभग तीस मिनट पहले फ्रिज से बाहर निकालें।
English: The following morning seemed to
Hindi: अगली सुबह ऐसा लगा जैसे
English: The following morning the train arrived at New Delhi.
Hindi: चलती रही अगले दिन सुबह ट्रेन ने दिल्ली पहुँचाया।
English: The following morning they both
Hindi: दोनों अगली सुबह अपने
English: The following morning we got up and came home.
Hindi: सुबह हम जल्दी उठे और अपनें घर पर आ गये।
English: The following morning when Father returned to the house
Hindi: पिता जब अगली सुबह लौटे होंगे घर,
English: The following morning, I'd not seen
Hindi: अगली सुबह मैंने देखा
English: The following morning, James Meredith enrolled in classes, and Ole Miss was racially integrated.
Hindi: अगली सुबह, जेम्स मेरेडिथ ने कक्षाओं में दाखिला लिया, और ओले मिस को नस्लीय रूप से एकीकृत किया गया।
English: The following morning, as we head back down into central Cusco, we're all silent, each of us still absorbing the night's experience.
Hindi: अगली सुबह, जैसा कि हम केंद्रीय कुस्को में वापस जाते हैं, हम सभी चुप हैं, हम में से प्रत्येक अभी भी रात के अनुभव को अवशोषित कर रहा है।
English: The following morning, however, Jackson was found not breathing in his bedroom.
Hindi: अगली सुबह, हालांकि, जैक्सन अपने शयनकक्ष में सांस नहीं ले रहा था।
English: The following morning, nevertheless, Jackson was discovered not inhaling his bed room.
Hindi: अगली सुबह, हालांकि, जैक्सन अपने शयनकक्ष में सांस नहीं ले रहा था।
English: The following morning, she came to my office.
Hindi: अगले दिन वो दोपहर में मेरे ऑफिस आई।
English: The following morning, wash as usual.
Hindi: सुबह में, हमेशा की तरह धो लें।
English: The following morning, we left our room.
Hindi: अगले दिन सुबह हम उठ के कमरे से बाहर आये।
English: The following morning, we woke up to a bright and sunny day.
Hindi: अगली सुबह, हम एक गर्म और स्पष्ट दिन तक जाग गए।
English: The following most effective, efficient ways are distinguished
Hindi: निम्नलिखित सबसे प्रभावी, कुशल तरीकों को प्रतिष्ठित किया गया हैः
English: The following most expensive catalytic converter is a bit nearer to house.
Hindi: अगला सबसे महंगा उत्प्रेरक कनवर्टर घर के थोड़ा करीब है।
English: The following most popular devices can be distinguished
Hindi: निम्नलिखित सबसे लोकप्रिय उपकरणों को प्रतिष्ठित किया जा सकता हैः
English: The following most vital factor within the success and sustainability of a web-based t-shirt business is top quality.
Hindi: एक टी-शर्ट व्यवसाय की सफलता और स्थिरता में अगला सबसे महत्वपूर्ण फैक्टर गुणवत्ता है।
English: The following movies that will be released in 2020 are
Hindi: 2020 में रिलीज़ होने फ़िल्मों की लिस्ट ये रहीः
English: The following must be completed before your application will be considered
Hindi: निम्नलिखित कदम चाहिए आपके आवेदन की समीक्षा से पहले पूरा किया जाना चाहिएः
English: The following must be disclosed to users
Hindi: आपको उपयोगकर्ताओं को बताना होगाः
English: The following must be installed on your machine
Hindi: आपको अपनी मशीन पर स्थापित होना चाहिएः
English: The following must be offered every day
Hindi: रोज देना होगा हिसाब
English: The following nations have announced their participation in Expo 2020
Hindi: निम्नलिखित देशों ने एक्सपो 2020 में अपनी भागीदारी की घोषणा की हैः
English: The following nations have taken part in the archery competition.
Hindi: निम्नलिखित राष्ट्रों ने तीरंदाजी प्रतियोगिता में हिस्सा लिया है।
English: The following natural remedies for ear infections can help reduce the swelling and pain without having to swallow pain killers.
Hindi: कान के संक्रमण के लिए निम्नलिखित प्राकृतिक उपचार हैं जो दर्द निवारक दवाओं को निगलने के बिना सूजन और दर्द को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: The following natural remedies may help reduce breast size
Hindi: निम्नलिखित प्राकृतिक उपचार स्तन के आकार को कम करने में मदद कर सकते हैंः
English: The following natural remedies may help reduce breast sizeDiet.
Hindi: निम्नलिखित प्राकृतिक उपचार स्तन के आकार को कम करने में मदद कर सकते हैंः
English: The following needs to be in place before we start
Hindi: शुरू करने से पहले हमें निम्नलिखित करने की आवश्यकता हैः
English: The following neighborhoods will be impacted
Hindi: यह जिले रहेंगे प्रभावितः
English: The following neurodegenerative diseases are the most common cause of neurocognitive disorders
Hindi: निम्नलिखित विघटनकारी तंत्रिका रोग के सबसे सामान्य कारण हैंः
English: The following new colour schemes are available
Hindi: निम्नलिखित रंग योजनाएँ उपलब्ध हैंः
English: The following new members have been elected -
Hindi: नए सदस्यों की नियुक्ति इस प्रकार की गई-
English: The following new members were elected -
Hindi: नए सदस्यों की नियुक्ति इस प्रकार की गई-
English: The following new products are available
Hindi: निम्नलिखित नए उत्पाद उपलब्ध हैंः
English: The following new products are now available
Hindi: निम्नलिखित नए उत्पाद उपलब्ध हैंः
English: The following newsletter is from November 2012.
Hindi: निम्न 2012 के नवंबर का अद्यतन है।
English: The following night I was again alone.
Hindi: अगली रात फिर अकेला था मैं !
English: The following night the 10th man does not come.
Hindi: अगली रात दसवां आदमी नहीं आता।
English: The following night, Martin Luther King, Jr., led a service at the First Baptist Church in Montgomery, which was attended by more than a thousand supporters of the Freedom Riders.
Hindi: अगली रात, नागरिक अधिकार नेता मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने मोंटगोमरी में फर्स्ट बैपटिस्ट चर्च में एक सेवा का नेतृत्व किया, जिसमें फ्रीडम राइडर्स के एक हजार से अधिक समर्थकों ने भाग लिया।
English: The following night, civil rights leader Martin Luther King Jr. led a service at the First Baptist Church in Montgomery, which was attended by more than one thousand supporters of the Freedom Riders.
Hindi: अगली रात, नागरिक अधिकार नेता मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने मोंटगोमरी में फर्स्ट बैपटिस्ट चर्च में एक सेवा का नेतृत्व किया, जिसमें फ्रीडम राइडर्स के एक हजार से अधिक समर्थकों ने भाग लिया।
English: The following night, civil rights leader Martin Luther King Jr. led a service at the First Baptist Church in Montgomery, which was attended by more than one thousand supporters.
Hindi: अगली रात, नागरिक अधिकार नेता मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने मोंटगोमरी में फर्स्ट बैपटिस्ट चर्च में एक सेवा का नेतृत्व किया, जिसमें फ्रीडम राइडर्स के एक हजार से अधिक समर्थकों ने भाग लिया।
English: The following night, civil rights leader Martin Luther King, Jr. led a service at the First Baptist Church in Montgomery, which was attended by more than one thousand supporters of the Freedom Riders.
Hindi: अगली रात, नागरिक अधिकार नेता मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने मोंटगोमरी में फर्स्ट बैपटिस्ट चर्च में एक सेवा का नेतृत्व किया, जिसमें फ्रीडम राइडर्स के एक हजार से अधिक समर्थकों ने भाग लिया।
English: The following nine incredible facts about the temple do not have a logical explanation.
Hindi: मंदिर के बारे में निम्नलिखित नौ अविश्वसनीय तथ्यों का तर्कसंगत विवरण नहीं है।
English: The following nine movies received multiple awards
Hindi: निम्नलिखित छह फिल्मों ने कई पुरस्कार प्राप्त कियेः
English: The following nine videos focus on aspects of leadership in Indian schools.
Hindi: ऐसे नौ वीडियो भी हैं, जो भारतीय विद्यालयों में नेतृत्व के पहलुओं पर केन्द्रित हैं
English: The following nine-point political resolution was passed at the conference
Hindi: सम्मेलन में नौ सूत्रीय राजनीतिक प्रस्ताव पारित किया गया-
English: The following non-specific symptoms may develop
Hindi: गैर-विशिष्ट लक्षणों में से संभव हैंः
English: The following non-standard approach used to be recommended in previous versions, and may still be useful in specific cases
Hindi: पिछले संस्करणों में निम्नलिखित गैर-मानक दृष्टिकोण की अनुशंसा की जाती थी, और अभी भी विशिष्ट मामलों में उपयोगी हो सकती हैः
English: The following notable events happened this day
Hindi: आज के दिन की महत्वपूर्ण घटनायेंः
English: The following note is devoted to the topic of money for Ukraine.
Hindi: निम्नलिखित नोट यूक्रेन के लिए पैसे के विषय के लिए समर्पित है।
English: The following note was sent by President Wilson under the signature of Secretary of State William
Hindi: निम्नलिखित नोट राष्ट्रपति विल्सन द्वारा राज्य सचिव विलियम के हस्ताक्षर के तहत भेजा गया था
English: The following note was sent by President Wilson under the signature of Secretary of State William Jennings Bryan.
Hindi: निम्नलिखित नोट राष्ट्रपति विल्सन द्वारा राज्य सचिव विलियम के हस्ताक्षर के तहत भेजा गया था
English: The following numbers can be used for emergency
Hindi: आपात स्थिति के लिए नीचे दिए गए नंबरों का उपयोग किया जाता हैः
English: The following nutrients are abundant in it
Hindi: पोषक तत्वों से है भरपूर
English: The following nutrition program is very satisfying, but at the same time effective.
Hindi: निम्नलिखित पोषण कार्यक्रम बहुत संतोषजनक है, लेकिन एक ही समय में प्रभावी है।
English: The following objectives were accepted for the Ninth Five Year Plan
Hindi: नौवीं पंचवर्षीय योजना के निम्नलिखित उद्देश्य स्वीकार किए गए -
English: The following objectives were developed as part of the Five-Year Plan
Hindi: निम्नलिखित उद्देश्यों को पाँचवीं पंचवर्षीय योजना के तहत कहा गया थाः
English: The following observations are also important
Hindi: निम्नलिखित टिप्पणियां भी प्रासंगिक हैंः
English: The following occurred in 1982.
Hindi: इससे पहले 1982 में हुआ था आयोजनः
English: The following of Baba Faqir Chand and his followers worldwide is now in lakhs.
Hindi: विश्व में बाबा फकीर चंद के अनुयायियों और उनके आगे अनुयायियों की संख्या लाखों में है.
English: The following offers may also be of interest to you
Hindi: निम्नलिखित पद भी आपके लिए रूचिकर हो सकते हैंः
English: The following office-bearers were also elected.
Hindi: इसके अलावा निम्न पदाधिकारियों का भी चयन हुआ।
English: The following officials come under the selection committee.
Hindi: चयन समिति के अंतर्गत निम्नलिखित अधिकारी आते हैं।
English: The following ones are the best in town
Hindi: निम्नलिखित शहर में सबसे अच्छे हैं।
English: The following op-ed was supposed to appear on Friday, November 12 in a very respectable newspaper.
Hindi: निम्नलिखित अप-एड शुक्रवार, 12 नवंबर को एक बहुत सम्मानजनक समाचार पत्र में प्रदर्शित होने वाला था।
English: The following operating Systems are recommended.
Hindi: निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम की सिफारिश की जाती है।
English: The following operating system is not supported
Hindi: 3। निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित नहीं हैंः
English: The following operating systems OS are supported by
Hindi: निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम ओएस समर्थित हैंः
English: The following operating systems OS are supported
Hindi: निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम ओएस समर्थित हैंः
English: The following operating systems are no longer supported
Hindi: 3। निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित नहीं हैंः
English: The following operating systems are not supported
Hindi: 3। निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित नहीं हैंः
English: The following operating systems are recommended
Hindi: निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम की सिफारिश की जाती है।
English: The following operating systems are supported.
Hindi: निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित हैंः
English: The following operating systems will NOT be supported
Hindi: 3। निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित नहीं हैंः
English: The following operations are most effective today
Hindi: आज निम्नलिखित परिचालन सबसे प्रभावी हैंः
English: The following operations are not currently supported
Hindi: निम्न सुविधाएँ वर्तमान में समर्थित नहीं हैंः
English: The following option is more affordable.
Hindi: बाद वाला विकल्प अधिक किफायती है।
English: The following option will be understood for experienced knitters.
Hindi: अनुभवी बुनाई के लिए निम्नलिखित विकल्प समझा जाएगा।
English: The following options are available for Customer
Hindi: निम्नलिखित विकल्प उपभोक्ताओं के लिए उपलब्ध हैंः
English: The following options are available for booking
Hindi: बुकिंग के लिए निम्नलिखित विकल्प उपलब्ध हैंः
English: The following options are available for customers
Hindi: निम्नलिखित विकल्प उपभोक्ताओं के लिए उपलब्ध हैंः
English: The following options are available in the laser screen
Hindi: लेजर स्क्रीन में निम्नलिखित आप्शन उपलब्ध है -
English: The following options are available to consumers
Hindi: निम्नलिखित विकल्प उपभोक्ताओं के लिए उपलब्ध हैंः
English: The following options are available to filter
Hindi: निम्न फ़िल्टर विकल्प उपलब्ध हैंः
English: The following options are most often used today
Hindi: वर्तमान में, निम्नलिखित विकल्पों का अक्सर उपयोग किया जाता हैः
English: The following options are not available
Hindi: निम्नलिखित विकल्प उपलब्ध नहीं हैं
English: The following options can be found in the left menu
Hindi: आपको बाएं मेनू में निम्नलिखित विकल्प मिलेंगेः
English: The following options can be tailored according to your needs
Hindi: ये विकल्प आपकी आवश्यकताओं के अनुसार भी हो सकते हैंः
English: The following options will be relevant in this room
Hindi: इस कमरे में निम्नलिखित विकल्प प्रासंगिक होंगेः
English: The following orders will be given for these three works.
Hindi: इन तीन कार्यो के लिए निम्न आदेश दिये जाएंगे।
English: The following ordinance promulgated by the President is published for general information
Hindi: राष्ट्रपति का निम्नलिखित आदेश आम जानकारी के लिए प्रकाशित किया जाता है
English: The following organisations may be able to provide you with useful information
Hindi: निम्नलिखित दान आपके लिए उपयोगी जानकारी प्रदान कर सकते हैंः
English: The following organization is responsible for data processing on this website
Hindi: इस वेबसाइट पर डाटा प्रोसेसिंग के लिए जिम्मेवार कंपनी हैः
English: The following organizations are eligible for a 15 discount
Hindi: निम्नलिखित ऑर्गनाइजेशन 15 छूट के पात्र हैंः
English: The following organizations are permitted to link to our Website without pre-written approval
Hindi: निम्नलिखित संगठन बिना पूर्व लिखित स्वीकृति के हमारी वेबसाइट से लिंक कर सकते हैंः
English: The following organizations have provided supportassistance for the project
Hindi: इस योजना के अंतर्गत निम्नलिखित संगठनसंस्थाएं सहायता की पाात्र हैंः
English: The following outcomes are possible in the second trimester
Hindi: दूसरी तिमाही में निम्नलिखित परिणाम संभव हैंः
English: The following outcomes have been achieved in 2019-20
Hindi: वर्ष 2019-20 के दौरान मिली सफलताएंः
English: The following outline is from the original 1925 edition.
Hindi: निम्नलिखित रूपरेखा मूल 1925 संस्करण से है।
English: The following outlines our minimum requirements for applicants.
Hindi: हमारी न्यूनतम आवेदन आवश्यकताएँ बताती हैं कि आवेदकों कोः
English: The following output methods can be distinguished
Hindi: निम्नलिखित आउटपुट विधियों को अलग किया जा सकता हैः
English: The following output will be displayed on your screen
Hindi: निम्न आउटपुट आपकी स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगाः
English: The following packages have been held back
Hindi: निम्नलिखित पैकेज वापस रखे गए हैं
English: The following packages have been kept back
Hindi: निम्नलिखित पैकेज वापस रखे गए हैं
English: The following packages have been recompiled
Hindi: निम्नलिखित पैकेज वापस रखे गए हैं
English: The following page appears on screen
Hindi: निम्न पृष्ठ स्क्रीन पर दिखाई देगा
English: The following page contains further information regarding Rajasthan BSTC Counseling 2021.
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ में राजस्थान बीएसटीसी काउंसलिंग 2021 के बारे में अधिक जानकारी है।
English: The following page may be what you need
Hindi: यह पृष्ठ हो सकता है कि आप क्या चाहते हैंः
English: The following page will appear in front of you.
Hindi: अगला पेज आपके सामने प्रदर्शित होगा।
English: The following page will be displayed.
Hindi: नीचे पृष्ठ प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The following page will be shown to you.
Hindi: आपके सामने निम्न पृष्ठ दिखाई देगा।
English: The following pages are all in English.
Hindi: निम्नलिखित सभी पृष्ठ अंग्रेज़ी में हैं।
English: The following pages do not link to other language versions.
Hindi: निम्न पृष्ठ अन्य भाषाओं के अवतरणों से नहीं जुड़ते हैं।
English: The following pages do not link to other language versions
Hindi: निम्न पृष्ठ अन्य भाषाओं के अवतरणों से नहीं जुड़ते हैं।
English: The following pages have been recently modified
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठों बदल रहे थे हाल ही मेंः
English: The following pages link to 1
Hindi: नीचे दिये हुए पृष्ठ 2 से जुडते हैंः
English: The following pages link to 2
Hindi: नीचे दिये हुए पृष्ठ 2 से जुडते हैंः
English: The following pages link to 10th anniversary
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ १०वीं शताब्दी से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 10th century BC
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ २०वीं शताब्दी ईसा पूर्व से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 15th century BC
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ २०वीं शताब्दी ईसा पूर्व से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 1816
Hindi: नीचे दिये हुए पन्ने 1860 से जुडते हैंः
English: The following pages link to 1860
Hindi: नीचे दिये हुए पन्ने 1860 से जुडते हैंः
English: The following pages link to 1960s
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ श्रेणीः1960 दशक से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 1979 Pan American Games
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ 1959 पैन अमेरिकी खेल से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 19th century BC
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ २०वीं शताब्दी ईसा पूर्व से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 2-methyl-2-propenoic acid
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ 2-मिथाइलप्रोपिन से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 2020
Hindi: नीचे दिये हुए पृष्ठ बीस से जुडते हैंः
English: The following pages link to 2003 invasion of Iraq
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ इराक पर आक्रमण 2003 से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 2009 US Open - Women's Singles
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ १९९८ अमरीकी ओपन टेनिस प्रतियोगिता - महिला एकल से जुड़ती हैं
English: The following pages link to 2010 FIFA World Cup
Hindi: निम्नलिखित पृष्ठ कड़ियाँ २०१० फीफा विश्व कप से जुड़ती हैं