Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dealing with stress in the home or workplace
Hindi: घर या नौकरी में तनाव
English: Dealing with the Blue Screen of Death in Windows
Hindi: विंडोज़ में ब्लू स्क्रीन ऑफ डेथ से निपटना
English: Dealing with the U.S. Deficit in 2013
Hindi: 2013 में अमरीका का घटता दबदबा
English: Dealing with the blues helps identify the cause that provoked the condition.
Hindi: ब्लूज़ से निपटने से उस स्थिति की पहचान करने में मदद मिलती है जिसने स्थिति को उकसाया।
English: Dealing with the concept of death.
Hindi: मौत की अवधारणा से निपटना।
English: Dealing with the consequences of those decisions?
Hindi: इन निर्णयों के परिणामों को स्वीकार करें?
English: Dealing with the disappointment of this isn't helped by adults exhorting young people to realise their 'full potential', as if a person's potential was pre-determined and finite rather than fluid and constantly subject to the capricious, emergent effects of experience.
Hindi: इस निराशा से निपटना वयस्कों द्वारा अपनी 'पूर्ण क्षमता' का एहसास करने के लिए वयस्कों को प्रोत्साहित नहीं करता है, जैसे कि किसी व्यक्ति की क्षमता द्रव की बजाय पूर्व निर्धारित और परिमित थी और निरंतर अनुभव के आकस्मिक, आकस्मिक प्रभावों के अधीन थी।
English: Dealing with the disease of a loved one can have a major impact on your life.
Hindi: किसी प्रियजन की बीमारी से निपटने का आपके जीवन पर बड़ा प्रभाव पड़ सकता है।
English: Dealing with the entitled can be easy when you know what makes them difficult.
Hindi: हकदार से निपटना आसान हो सकता है जब आप जानते हैं कि उन्हें क्या मुश्किल बनाता है।
English: Dealing with the loss of a relationship with a co-worker is always difficult, no matter how thick your skin is, but it's actually not impossible, even though it may feel that way at times.
Hindi: एक सहकर्मी के साथ रिश्ते के नुकसान से निपटना हमेशा मुश्किल होता है, चाहे आपकी त्वचा कितनी भी मोटी हो, लेकिन यह वास्तव में असंभव नहीं है, भले ही यह कई बार ऐसा महसूस हो.
English: Dealing with the needs of a new baby is hard for fathers as well as mothers.
Hindi: एक नए बच्चे की ज़रूरतों से निपटना साथी के साथ-साथ माँ के लिए भी मुश्किल है।
English: Dealing with the needs of a new baby is hard for the partner as well as mom.
Hindi: एक नए बच्चे की ज़रूरतों से निपटना साथी के साथ-साथ माँ के लिए भी मुश्किल है।
English: Dealing with the needs of a new baby is hard for the partner as well as the mother.
Hindi: एक नए बच्चे की ज़रूरतों से निपटना साथी के साथ-साथ माँ के लिए भी मुश्किल है।
English: Dealing with the owner of the dog
Hindi: कुत्ते के मालिक के साथ बहस
English: Dealing with them now might help stop them from getting worse in the future.
Hindi: अब उनके साथ व्यवहार करने से भविष्य में उन्हें बिगड़ने से रोकने में मदद मिल सकती है।
English: Dealing with them now might prevent them from getting worse in the future.
Hindi: अब उनके साथ व्यवहार करने से भविष्य में उन्हें बिगड़ने से रोकने में मदद मिल सकती है।
English: Dealing with these people was the worse mistake of my life.
Hindi: उन लोगों के साथ प्रोफेशनल कोलैबरेशन करना मेरी जिंदगी की सबसे बड़ी गलती थी.
English: Dealing with things alone.
Hindi: बातें निपट अकेले में।
English: Dealing with this problem is part of Robin Carnahan's job.
Hindi: इस समस्या को हल करना रॉबिन कार्नाहन के काम का हिस्सा है।
English: Dealing with threats of harassment, dealing with security issues, and reporting these issues to the police are the sad normal in 21st century politics.
Hindi: उत्पीड़न से निपटना, सुरक्षा चिंताओं का सामना करना और उन चिंताओं को पुलिस को रिपोर्ट करना, 21वीं सदी में राजनीति में ऐसा होना दुखद रूप से सामान्य हो गया है.
English: Dealing with three Public Interest Litigations PILs, the court declined to interfere with the Election Commission's order on the ground that the poll panel has Constitutional powers to ensure free and fair polls.
Hindi: इस मामले में तीन जनहित याचिकाओं पीआईएल से निपटते हुए, अदालत ने चुनाव आयोग के आदेश में इस आधार पर हस्तक्षेप करने से इनकार कर दिया कि चुनाव आयोग के पास स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव सुनिश्चित करने के लिए संवैधानिक शक्तियां हैं।
English: Dealing with uncertainty is not easy.
Hindi: अनिश्चितता से निपटना आसान नहीं है.
English: Dealing with unresponsive programs can be a tricky job, especially if you're running on older hardware.
Hindi: अनुत्तरदायी कार्यक्रमों से निपटना एक मुश्किल काम हो सकता है, खासकर यदि आप पुराने हार्डवेयर पर चल रहे हैं।
English: Dealing with us now.
Hindi: अब हमारे साथ व्यवहार करें।
English: Dealing with very small or very large numbers
Hindi: बहुत छोटी या बहुत बड़ी संख्याओं का निरूपणसंपादित करें
English: Dealing with you was a pleasant experience.
Hindi: आपसे जुड़ना एक सुखद अनुभव रहा।
English: Dealing with you was a very enjoyable experience.
Hindi: आपसे जुड़ना एक सुखद अनुभव रहा।
English: Deals In The Desert - June 23
Hindi: रेगिस्तान में सौदा - 23 जून
English: Deals Starting from Just 10
Hindi: केवल 10 से शुरू होने वाले डिपॉज़िट
English: Deals and hand bags of household goods which had been previously on the ground of your car are placed onto it, in addition to totes and back packs.
Hindi: पैकेजिंग और किराने का सामान जो आपकी कार के तल पर पहले थे हैंडबैग और बैकपैक्स के अलावा, उस पर रखे गए हैं।
English: Deals and is very powerful.
Hindi: सौदा करता है और बहुत शक्तिशाली है।
English: Deals and offers get you the best price on the items you've been thinking of.
Hindi: सौदे और प्रस्ताव आपको उन वस्तुओं पर सर्वोत्तम मूल्य प्राप्त करते हैं, जिनके आप सपने देख रहे हैं।
English: Deals are all but impossible to come by; just finding it in stock is a challenge.
Hindi: सौदे सभी के लिए असंभव होते हैं; बस इसे स्टॉक में ढूंढना एक चुनौती है।
English: Deals are limited to 11 large U.S. cities.
Hindi: सौदे 11 बड़े अमेरिकी शहरों तक ही सीमित हैं।
English: Deals between banks.
Hindi: बैंकों के बीच ईन्सेस्त।
English: Deals can be done!
Hindi: व्यापार किया जा सकता है!
English: Deals have been done.
Hindi: सौदे हो चुके हैं।
English: Deals in a number of currencies
Hindi: कई मुद्राओं में लेनदेन
English: Deals like this are too good to pass up, so head to Baublebar's website before they're gone.
Hindi: इस तरह के सौदे पास होने के लिए बहुत अच्छे हैं, इसलिए वे जाने से पहले बाउबलेबर की वेबसाइट पर जाएं.
English: Deals no damage to the player.
Hindi: प्लेयर को कोई नुकसान नहीं
English: Deals of land, house and property will be successful.
Hindi: मीन, मकान और संपत्ति के सौदे सफल रहेंगे।
English: Deals related to Defence In BRICS Summit 2016 As we all know that Russia is one of the India's leading suppliers of advanced weapons and defence technology.
Hindi: ब्रिक्स सम्मलेन 2016 के दौरान भारत-रूस के बीच प्रमुख रक्षा समझौतेः जैसा कि हम सभी जानते हैं कि रूस उन्नत हथियार और रक्षा प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में भारत के अग्रणी आपूर्तिकर्ताओं में से एक है।
English: Deals start at 99!
Hindi: सदस्यता  99 से शुरू होती है!
English: Deals start at just 3.
Hindi: कीमतें सिर्फ 3 . से शुरू होती हैं
English: Deals starting from Rs.1
Hindi: डील्स 1 रुपये से शुरू
English: Deals will still be made.
Hindi: अभी भी सौदेबाजी होगी।
English: Deals with all your problems
Hindi: आपके सभी समस्याओं चलो
English: Deals with certain matters like contracts, personal laws, evidence and etc.
Hindi: निजी कानून, अनुबंध, साक्ष्य आदि जैसे कुछ मामलों का निपटारा करना।
English: Deals with high levels of TDS
Hindi: टीडीएस के उच्च स्तर के साथ सौदा
English: Deals with large and old files
Hindi: बड़ी और पुरानी फाइलेंः
English: Deals with many diseases
Hindi: कई बीमारियों का उपचार करता हैः
English: Deals with skin diseases
Hindi: त्वचा रोगों का इलाज करेंः
English: Deals with the compulsory acquisition of property under article 31A.
Hindi: 3. अनुच्छेद 31 अ के अंतर्गत संपत्ति के अनिवार्य अधिग्रहण से सम्बन्ध रखता हो ।
English: DealsA Wall Street Journal investigation found that TikTok only needs one important piece of information to figure out what you want the amount of time you linger over a piece of content.
Hindi: वॉल स्ट्रीट जर्नल की एक जांच में पाया गया कि टिकटॉक को यह पता लगाने के लिए केवल एक महत्वपूर्ण जानकारी की आवश्यकता है कि आप क्या चाहते हैंः आप कितना समय सामग्री के एक टुकड़े पर टिके रहते हैं।
English: DealsBest deals, discounts and freebies for students in 2021.
Hindi: 2021 में कॉलेज के छात्रों के लिए सर्वश्रेष्ठ भत्ते, छूट और मुफ्त
English: DealsDigital Journal is a digital media news network with thousands of Digital Journalists in 200 countries around the world.
Hindi:   डिजिटल जर्नल एक डिजिटल मीडिया समाचार नेटवर्क है जो दुनिया भर के 200 देशों में हजारों डिजिटल पत्रकारों के साथ है।
English: DealsThe property developer, which staved off a default last week by securing 83.5 million for the last-minute payment of interest on a bond, needed to make 47.5 million in coupon payments to bondholders by Friday.
Hindi: संपत्ति डेवलपर, जिसने पिछले सप्ताह एक बांड पर ब्याज के अंतिम मिनट के भुगतान के लिए  83.5 मिलियन हासिल करके एक डिफ़ॉल्ट को रोक दिया, को शुक्रवार तक बांडधारकों को कूपन भुगतान में  47.5 मिलियन बनाने की आवश्यकता थी।
English: Dealt with complaints from customers in a professional manner.
Hindi: पेशेवर तरीके से ग्राहकों की शिकायतों से निपटना।
English: Dean Ambrose to become the new Intercontinental Champion.
Hindi: डीन एंब्रोज बने नए इंटरकॉन्टिनेंटल चैंपियन
English: Dean Cassady, a writer, entrepreneur and high priest of the scientific method.
Hindi: डीन कैसडी एक लेखक, उद्यमी और वैज्ञानिक विधि के उच्च पुजारी हैं।
English: Dean David Schizer center presents Columbia Law School's Wien Prize for Social Responsibility to Jack B. Weinstein '48 right and Preet Bharara '93, the U.S. Attorney for the Southern District of New York left in 2011.
Hindi: डीन डेविड स्किज़र बीच में ने जैक बी. वीनस्टीन '48 दाएं और प्रीत भरारा '93, न्यूयॉर्क के दक्षिणी जिले के लिए अमेरिकी अटॉर्नी बाएं को 2011 में सामाजिक उत्तरदायित्व के लिए कोलंबिया लॉ स्कूल का वीन पुरस्कार प्रदान किया।
English: Dean Elgar 6 was run out.
Hindi: डीन एल्गर 6 रन बनाकर आउट हुए।
English: Dean Foods Foundation to Donate 300,000 To The North Texas Food Bank
Hindi: डीन फूड्स फाउंडेशन नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक को 300,000 दान करेगा
English: Dean Jones was part of the IPL commentary team.
Hindi: डीन जोन्स आईपीएल कमेंट्री टीम के हिस्सा थे.
English: Dean Jones was part of the Star Sports commentary team.
Hindi: डीन जोन्स स्टार स्पोर्ट्स की कमेंट्री टीम का हिस्सा थे
English: Dean Martin's eight children
Hindi: डीन मार्टिन के आठ बच्चे
English: Dean Smith, who guided the club back to the top flight, has paid the price for the team's disappointing form this season.
Hindi: क्लब को शीर्ष उड़ान पर वापस लाने वाले स्मिथ ने इस सीजन में टीम के निराशाजनक फॉर्म की कीमत चुकाई है।
English: Dean Winchester, it said.
Hindi: डीन विनचेस्टर उसने कहा
English: Dean and Joanne 2006
Hindi: डॉन और जानेमन 2006
English: Dean and Sam find themselves in an alternate reality where everyone believes they are two actors named Jensen Ackles and Jared Padalecki, who star in a TV show called Supernatural about two brothers who hunt mo... more
Hindi: डीन और सैम खुद को एक वैकल्पिक वास्तविकता में पाते हैं, जहां हर कोई सोचता है कि वे जेन्सेन एकल्स और जेरेड पैडलेकी नाम के दो अभिनेता हैं, जो एक टीवी शो में सुपरनैचुरल नामक दो भाइयों के बारे में अभिनय करते हैं . . . अधिक
English: Dean and Sam find themselves in an alternate reality where everyone believes they are two actors named Jensen Ackles and Jared Padalecki, who star in a TV show called Supernatural about two brothers who hunt monsters. ...
Hindi: डीन और सैम खुद को एक वैकल्पिक वास्तविकता में पाते हैं, जहां हर कोई सोचता है कि वे जेन्सेन एकल्स और जेरेड पैडलेकी नाम के दो अभिनेता हैं, जो एक टीवी शो में सुपरनैचुरल नामक दो भाइयों के बारे में अभिनय करते हैं . . . अधिक
English: Dean and Sam find themselves in an alternate reality where everyone believes they are two actors named Jensen Ackles and Jared Padalecki, who star in a TV show called Supernatural about two brothers who hunt...
Hindi: डीन और सैम खुद को एक वैकल्पिक वास्तविकता में पाते हैं, जहां हर कोई सोचता है कि वे जेन्सेन एकल्स और जेरेड पैडलेकी नाम के दो अभिनेता हैं, जो एक टीवी शो में सुपरनैचुरल नामक दो भाइयों के बारे में अभिनय करते हैं . . . अधिक
English: Dean and Sam find themselves in an alternate reality where everyone believes they are two actors named Jensen Ackles and Jared Padalecki, who star in a TV show called Supernatural...
Hindi: डीन और सैम खुद को एक वैकल्पिक वास्तविकता में पाते हैं, जहां हर कोई सोचता है कि वे जेन्सेन एकल्स और जेरेड पैडलेकी नाम के दो अभिनेता हैं, जो एक टीवी शो में सुपरनैचुरल नामक दो भाइयों के बारे में अभिनय करते हैं . . . अधिक
English: Dean and professor
Hindi: डीन और प्रोफेसर
English: Dean comes from a broken home.
Hindi: डायना टूटे हुए घर से आती है।
English: Dean explains that the AI in the game will be implemented seamlessly, so you won't be able to tell the difference between playing with bots and playing against humans.
Hindi: डीन बताते हैं कि खेल में एआई को निर्बाध रूप से कार्यान्वित किया जाएगा, इसलिए आप बॉट्स के साथ खेलने और मनुष्यों के खिलाफ खेलने के बीच अंतर बताने में सक्षम नहीं होंगे।
English: Dean has his life under wraps that so little is known about his wealth.
Hindi: डीन ने अपनी जिंदगी को ऐसे लपेटे कि उसकी संपत्ति के बारे में बहुत कम लोगों को पता है।
English: Dean is a member of Young Americans for Liberty, a libertarian group active on nearly 400 college and university campuses.
Hindi: मिशलर यंग अमेरिकन्स फॉर लिबर्टी के सदस्य हैं, जो लगभग 400 कॉलेज और विश्वविद्यालय परिसरों में सक्रिय एक उदारवादी समूह है।
English: Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything.
Hindi: डीन पर एक जिन्न द्वारा हमला किया जाता है . . . और खुद को एक नई वास्तविकता में पाता है जहाँ उसकी माँ अभी भी जीवित है और एक रहस्यमय महिला हर चीज की चाबी रखती है .
English: Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything. ...
Hindi: डीन पर एक जिन्न द्वारा हमला किया जाता है . . . और खुद को एक नई वास्तविकता में पाता है जहाँ उसकी माँ अभी भी जीवित है और एक रहस्यमय महिला हर चीज की चाबी रखती है .
English: Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything...
Hindi: डीन पर एक जिन्न द्वारा हमला किया जाता है . . . और खुद को एक नई वास्तविकता में पाता है जहाँ उसकी माँ अभी भी जीवित है और एक रहस्यमय महिला हर चीज की चाबी रखती है .
English: Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything....
Hindi: डीन पर एक जिन्न द्वारा हमला किया जाता है . . . और खुद को एक नई वास्तविकता में पाता है जहाँ उसकी माँ अभी भी जीवित है और एक रहस्यमय महिला हर चीज की चाबी रखती है .
English: Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to everything.... more
Hindi: डीन पर एक जिन्न द्वारा हमला किया जाता है . . . और खुद को एक नई वास्तविकता में पाता है जहाँ उसकी माँ अभी भी जीवित है और एक रहस्यमय महिला हर चीज की चाबी रखती है .
English: Dean is attacked by a Djinn... and finds himself in a new reality where his mother is still alive and a mysterious woman holds the key to...
Hindi: डीन पर एक जिन्न द्वारा हमला किया जाता है . . . और खुद को एक नई वास्तविकता में पाता है जहाँ उसकी माँ अभी भी जीवित है और एक रहस्यमय महिला हर चीज की चाबी रखती है .
English: Dean of Educational Technology, Professor of Computer Science
Hindi: एजुकेशनल टेक्नोलॉजी के डीन, कंप्यूटर साइंस के प्रो
English: Dean of School of General Studies
Hindi: डीन, स्कूल ऑफ जनरल स्टडीज
English: Dean of Studies Prof. Arvind Kalia detailed the achievements of the University during the year 2018-19 on the occasion.
Hindi: डीन ऑफ स्टडीज प्रो. अरविंद कालिया ने इस अवसर पर वर्ष 2018-19 के दौरान विश्वविद्यालय की उपलब्धियों का विस्तार से ब्यौरा दिया।
English: Dean of the Josef Korbel School of International Studies
Hindi: जोसेफ कोरबेल स्कूल ऑफ इंटरनेशनल स्टडीज़
English: Dean of the School of General Studies
Hindi: डीन, स्कूल ऑफ जनरल स्टडीज
English: Dean of the student.
Hindi: छात्र के डीन।
English: Dean was the last surviving passenger from the Titanic.
Hindi: टाइटैनिक के यात्रियों में मिलविना डीन आखरी इंसान थी।
English: Dean's mother asked.
Hindi: ' दीना की माँ ने पूछा।
English: Dean, College Development Council Shall not exceed 57 years
Hindi:  डीन, कॉलेज डेवलपमेंट कौंसिलः 57 साल से अधिक नहीं.
English: Dean, College of Business
Hindi: डीन, कॉलेज ऑफ बिजनेस
English: Dean, Sam and Castiel are on a mission to find Lucifer and send him back to hell.
Hindi: सैम, डीन और कैस्टियल बछेड़ा का पता लगाते हैं और उसे वापस नर्क में भेजने के लिए लूसिफ़ेर को खोजने के लिए निकल पड़ते हैं।
English: Dean, School of Agriculture
Hindi: डीन, कृषि विद्यालय
English: Dean, of the College of Business
Hindi: डीन, कॉलेज ऑफ बिजनेस
English: Dean, the School of General Studies
Hindi: डीन, स्कूल ऑफ जनरल स्टडीज
English: Deana Martin is also an actress and singer, known for her role in the Young Billy Young, and appearing in The Dean Martin Show.
Hindi: डीन मार्टिन भी एक अभिनेत्री और गायिका हैं, जिन्हें उनकी भूमिका के लिए जाना जाता है जवान बिली यंग , और में दिखाई दे रहा है द डीन मार्टिन शो ।
English: Deanna - WHY did you do that?
Hindi: दिव्या - तुमने ऐसा क्यों किया?
English: Deanna Jones and Family.
Hindi: डोना दिनियाज़े और परिवार।
English: Deanna deBara is a freelance writer who recently made the move from sunny Los Angeles to Portland, Oregon.
Hindi: डीनना डेबरा एक स्वतंत्र लेखक हैं जिन्होंने हाल ही में सनी लॉस एंजिल्स से पोर्टलैंड, ओरेगन में कदम रखा है।
English: Deanna is a freelance writer who recently made the move from sunny Los Angeles, CA to Portland, OR.
Hindi: डीनना डेबरा एक स्वतंत्र लेखक हैं जिन्होंने हाल ही में सनी लॉस एंजिल्स से पोर्टलैंड, ओरेगन में कदम रखा है।
English: Deanna knows her son and is concerned is turned off by this kind of thinking.
Hindi: डीना अपने बेटे को जानते हैं और इस तरह की सोच से चिंतित है।
English: Deanna was dead.
Hindi: दन्दाना मर गया।
English: Deanna was living in New York City
Hindi: न्यूयॉर्क में रहती है डियाना
English: Deanna you are the best!
Hindi: ऐलेना आप सबसे अच्छे हैं !
English: Deans include
Hindi: डेस शामिल हैंः
English: Deans shall assist the Director in academic and administrative work and maintaining liaison with Institution of higher learning and research.
Hindi: रजिस्ट्रार और डीन शैक्षणिक और प्रशासनिक कार्यों में निदेशक की सहायता करेंगे और उच्च शिक्षा और अनुसंधान संस्थान के साथ संपर्क बनाए रखेंगे।
English: Deans shall assist the Director in academic and administrative work and maintaining liaison with institution of higher learning.
Hindi: रजिस्ट्रार और डीन शैक्षणिक और प्रशासनिक कार्यों में निदेशक की सहायता करेंगे और उच्च शिक्षा और अनुसंधान संस्थान के साथ संपर्क बनाए रखेंगे।
English: Dear Full name of the manager,
Hindi: प्रिय हायरिंग मैनेजर का नाम,
English: Dear Last name of the manager,
Hindi: प्रिय हायरिंग मैनेजर का नाम,
English: Dear Recruitment manager name,
Hindi: प्रिय हायरिंग मैनेजर का नाम,
English: Dear Your friend's name,
Hindi: प्रिय आपके मित्र का नाम,
English: Dear person's name
Hindi: प्रिय व्यक्ति का नाम
English: Dear person's name,
Hindi: प्रिय व्यक्ति का नाम,
English: Dear the name of the person
Hindi: प्रिय व्यक्ति का नाम
English: Dear the person's name,
Hindi: प्रिय व्यक्ति का नाम,
English: Dear your boss's name,
Hindi: प्रिय आपके प्रियसी का नाम,
English: Dear your character's name,
Hindi: प्रिय आपके प्रियसी का नाम,
English: Dear your first name,
Hindi: प्रिय आपके प्रियसी का नाम,
English: Dear your friend's name.
Hindi: प्रिय एक दोस्त का नाम!
English: Dear your sweetheart's name,
Hindi: प्रिय आपके प्रियसी का नाम,
English: Dear  Respected citizens of India.
Hindi: प्रिय  सम्मानित भारत के नागरिकों,
English: Dear APA, it is not to late to learn from the past.
Hindi: प्रिय एपीए, अतीत से सीखने में देर नहीं हुई है
English: Dear America You are now waking up, as Germany once did, to the awareness that 13 of your people would kill another 13, while 13 watches.
Hindi: प्रिय भारतः तुम जाग रहे हो जैसे एक बार जर्मनी जागा था कि उसके 13 लोगों को 13 लोग मार डालेंगे और बाकी 13 देखेंगे।
English: Dear America You are waking up, as Germany once did, to the awareness that 13 of your people would kill another 13, while 13 watches.
Hindi: प्रिय भारतः तुम जाग रहे हो जैसे एक बार जर्मनी जागा था कि उसके 13 लोगों को 13 लोग मार डालेंगे और बाकी 13 देखेंगे।
English: Dear Andrew, Thank you for the review.
Hindi: प्रिय एंड्री, समीक्षा के लिए धन्यवाद!
English: Dear Brother M.
Hindi: आदरणीय भाई मो.
English: Dear Brother many many happy returns of the day.
Hindi: मेरे प्यारे भाई, उस दिन के कई खुशहाल रिटर्न।
English: Dear Brother, regardless of what life throws at us, I have always got your back.
Hindi: प्रिय भाई, कोई फर्क नहीं पड़ता कि जीवन हम पर क्या फेंकता है, मुझे हमेशा तुम्हारी पीठ मिल गई है।
English: Dear Brother,I am aware, as per my direction, you are all busy organising meetings and preparing our Brothers and Sister Railwaymen for an Indefinite General Strike which starts from 6.00 A.M. on 11.07.2016.
Hindi: मैं जानता हूँ, मेरी नीति के अनुसार, आप सभी बैठकों के आयोजन और 11.07.2016 को सुबह 6.00 बजे से शुरू होने वाली एक अनिश्चितकालीन आम हड़ताल के लिए हमारे रेलकर्मी भाईयों और बहनों को तैयार करने में व्यस्त हैं।
English: Dear Brothers and Sisters In Islam,
Hindi: इस्लाम में प्रिय भाइयों और बहनों,
English: Dear Brothers and Sisters in Islam,
Hindi: इस्लाम में प्रिय भाइयों और बहनों,
English: Dear Brothers and Sisters throughout the world,
Hindi: विश्व के सभी प्रिय भाइयों और बहनों ,
English: Dear Brothers and sisters in Islam,
Hindi: इस्लाम में प्रिय भाइयों और बहनों,
English: Dear Chancellor and Secretary of State,
Hindi: प्रिय कुलपति और राज्य सचिव,
English: Dear Curious below sheds light on the history of the issue.
Hindi: प्रिय जिज्ञासु नीचे मुद्दे के इतिहास पर प्रकाश डालते हैं।
English: Dear Dad, I hope you know that you mean a lot to me.
Hindi: प्रिय पिताजी, मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं।
English: Dear Dad, I hope you know what you mean a lot to me.
Hindi: प्रिय पिताजी, मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं।
English: Dear Dad, I hope you know you mean a lot to me.
Hindi: प्रिय पिताजी, मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं।
English: Dear Dad, I want you to know on your birthday that you are truly an inspiration, friend, and teacher to us all.
Hindi: डैडी, आपके जन्मदिन पर, मैं चाहता हूं कि आप समझें कि आप वास्तव में एक प्रेरणा, शिक्षक और हम सभी के लिए एक दोस्त हैं।
English: Dear Daughters, Please Don't Get Married!
Hindi: प्यारी बेटियों, प्लीज़ शादी मत करो!
English: Dear Diana, in the 90s the Ogonyok magazine turned into a marginal publication, no one read it, they read it in 1987-1989, then it did not arouse interest among the broad masses.
Hindi: प्रिय डायना, 90 के दशक में ओगोनोक पत्रिका एक सीमांत प्रकाशन में बदल गई, किसी ने भी इसे नहीं पढ़ा, उन्होंने इसे 1987-1989 में पढ़ा, फिर इसने व्यापक जनता के बीच रुचि पैदा नहीं की।
English: Dear Diary, today I . . .
Hindi: प्रिय डायरी, आज मैं कर रहा हूँ . . .
English: Dear Dr. Coleman, What do you do when you don't like the kids of the man you married?
Hindi: प्रिय डॉ कोलमन, आप क्या करते हैं जब आप उस आदमी के बच्चों को पसंद नहीं करते जो आपने शादी की थी?
English: Dear Evan Hansen review - This film's failures are difficult to overstate
Hindi: प्रिय इवान हेन्सन की समीक्षा - इस फिल्म की विफलताओं को बढ़ा-चढ़ाकर बताना मुश्किल है
English: Dear Father and Mother.
Hindi: प्रिय माँ और पिताजी।
English: Dear Father, thank You for Your grace that has made me one of your dearly loved children.
Hindi: अनुग्रह - प्रिय पिता, आपके उस अनुग्रह के लिए धन्यवाद जिसने मुझे आपके प्रिय बच्चों में से एक बना दिया है।
English: Dear Father, thank you for being a holy God who is also near.
Hindi: प्रिय पिता, एक पवित्र परमेश्वर होने के लिए धन्यवाद जो समीप भी है।
English: Dear Father, thank you for your grace that has made me one of your dearly loved children.
Hindi: अनुग्रह - प्रिय पिता, आपके उस अनुग्रह के लिए धन्यवाद जिसने मुझे आपके प्रिय बच्चों में से एक बना दिया है।
English: Dear Feelings, I need you to move on.
Hindi: प्रिय भावनाओं, मुझे आपको आगे बढ़ने की आवश्यकता है।
English: Dear Feelings, i need you to move on.
Hindi: प्रिय भावनाओं, मुझे आपको आगे बढ़ने की आवश्यकता है।
English: Dear Friend, can you see me?
Hindi: मेरे प्रिय मित्र, क्या आप मुझे देखते हैं?
English: Dear Friends and families,
Hindi: प्रिय दोस्तों और परिवारजनों,
English: Dear Friends in the Media,
Hindi: प्रिय मीडिया बंधुओं,
English: Dear Friends in the blogging world,
Hindi: ब्लॉग जगत के प्रिय बंधुओ प्रणाम,
English: Dear Friends of the Internet,
Hindi: प्रिय इन्टरनेटी बन्धुओं ,मित्रों
English: Dear Friends of the Media,
Hindi: प्रिय मीडिया बंधुओं,