Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The TV personality has been very vocal over the past year about the emotional turmoil of getting divorced and the painful realities of being a single mom living life in the spotlight.
Hindi: टीवी व्यक्तित्व रहा है पिछले एक साल में बहुत मुखर तलाक लेने की भावनात्मक उथल-पुथल के बारे में और एक सिंगल मॉम होने की दर्दनाक हकीकत ज़िन्दगी सुर्खियों में रहना।
English: The TV personality, who had his first surgery at age 17, says he's doing it for convenience of not having to wear temporary contacts to enhance his appearance.
Hindi: टीवी शख्सियत, जिसकी 17 साल की उम्र में पहली सर्जरी हुई थी, का कहना है कि वह अपनी उपस्थिति बढ़ाने के लिए अस्थायी संपर्क नहीं करने की सुविधा के लिए ऐसा कर रही है।
English: The TV provided sound but no picture.
Hindi: टीवी में ध्वनि है लेकिन कोई चित्र नहीं है
English: The TV provides us with many hours of entertainment.
Hindi: टेलीविजन हमें मनोरंजन की भरपूर खुराक देता है.
English: The TV room.
Hindi: टीवी कक्ष ।
English: The TV screen has been designed in such a way that even after watching the hours of the movie, your eyes will not be stressed.
Hindi: टीवी की स्क्रीन को इस तरह डिजाइन किया गया है कि इस पर घंटों मूवी देखने के बाद भी आपके आंखों पर जोर नहीं पड़ेगा।
English: The TV serial is based on short stories which show how Chota Bheem and his friends face problems righteously and bravely and come out victorious in the end.
Hindi: टीवी सीरियल छोटी कहानियों पर आधारित है जिसमें दिखाया गया है कि कैसे छोटा भीम और उसके दोस्त सही और बहादुरी से समस्याओं का सामना करते हैं और अंत में विजयी होते हैं।
English: The TV series Param Vir Chakra encouraged him to join the Indian Army.
Hindi: टीवी श्रृंखला परमवीर चक्र उन्हें भारतीय सेना में शामिल होने के लिए प्रेरित करता है।
English: The TV series Param Vir Chakra inspires him to join the Indian Army.
Hindi: टीवी श्रृंखला परमवीर चक्र उन्हें भारतीय सेना में शामिल होने के लिए प्रेरित करता है।
English: The TV series is based on the novel Sanditon written by Jane Austen.
Hindi: सैंडिटॉन श्रृंखला जेन ऑस्टेन द्वारा सैंडिटॉन नामक एक अधूरे उपन्यास पर आधारित है।
English: The TV series is broadcast by the channel Life OK.
Hindi: शो का प्रसारण चैनल 'लाइफ ओके' पर होता है।
English: The TV series ran from 1998 - 2004, and was followed by two spinoff films in 2008 and 2010.
Hindi: लोकप्रिय फ्रैंचाइज़ी मूल रूप से 1998 से 2004 तक प्रसारित हुई और 2008 और 2010 में दो स्पिन-ऑफ फ़िल्में रिलीज़ हुईं।
English: The TV series was discontinued in May 2002 after ratings declined.
Hindi: रेटिंग में गिरावट आने के बाद मई 2002 में ये टीवी सीरीज बंद कर दी गई थी।
English: The TV series years...
Hindi: वर्षों तक टेलीविजन...
English: The TV should not be on in your bedroom.
Hindi: टीवी उनके बेडरूम में न हो।
English: The TV should not be placed opposite a window.
Hindi: खिड़की के सामने टीवी स्थापित करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।
English: The TV show aired until 2014.
Hindi: यह टीवी शो साल 2014 तक प्रसारित हुआ।
English: The TV show is based on short stories which show how Chota Bheem and his friends face problems bravely and righteously and come out victorious in the end.
Hindi: टीवी सीरियल छोटी कहानियों पर आधारित है जिसमें दिखाया गया है कि कैसे छोटा भीम और उसके दोस्त सही और बहादुरी से समस्याओं का सामना करते हैं और अंत में विजयी होते हैं।
English: The TV shows which are premium or hard to find you can download them from this website.
Hindi: टीवी शो जो प्रीमियम या कठिन हैं आप उन्हें इस वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The TV shut itself down.
Hindi: टेलीविजन अपने आप बंद हो गया।
English: The TV shut off by itself.
Hindi: टेलीविजन अपने आप बंद हो गया।
English: The TV shuts down after a few seconds
Hindi: टीवी कुछ सेकंड के बाद बंद हो जाता है
English: The TV shuts off by itself.
Hindi: टेलीविजन अपने आप बंद हो गया।
English: The TV star and Bigg Boss 13 winner was only 40 years old.
Hindi: टीवी स्टार और बिग बॉस 13 के विजेता की उम्र महज 40 साल थी।
English: The TV star has now starred in Mama June From Not to Hot, a show which has charted her incredible weight loss.
Hindi: टीवी स्टार ने अब मामा जूनः फ्रॉम नॉट टू हॉट में अभिनय किया है, एक ऐसा शो जिसने उनके अविश्वसनीय वजन घटाने का चार्ट बनाया है।
English: The TV station is now financing an all-expenses paid 3-day vacation for Thaksin and his family to visit China for a singing audition.
Hindi: टीवी स्टेशन अब एक गायन ऑडिशन के लिए चीन जाने के लिए थाकसिन और उनके परिवार के लिए 3 दिन की छुट्टी के लिए सभी खर्चों का भुगतान कर रहा है।
English: The TV station reports that.
Hindi: टीवी चैनल इसके बारे में सूचित करता है।
English: The TV station spoke to Karen, who gave her own account of what happened
Hindi: टीवी स्टेशन ने करेन से बात की, जिन्होंने जो कुछ हुआ उसका अपना विवरण दियाः
English: The TV stays in the room.
Hindi: कमरे में टीवी रखा है ।
English: The TV swivel mounts can be made to suit all types of equipment, from largest to smallest.
Hindi: टेलीविजन कुंडा कोष्ठक सभी प्रकार के उपकरणों को फिट करने के लिए बनाया जा सकता है, सबसे बड़े से लेकर सबसे छोटे तक।
English: The TV takes a little longer to start.
Hindi: - टीवी शुरू होने में कुछ ज्यादा समय लगाता है।
English: The TV tower in Berlin, symbol of the city
Hindi: बर्लिन टीवी टावर, शहर के लिए मील का पत्थर
English: The TV turns on by itself.
Hindi: टीवी खुद को रीबूट करेगा।
English: The TV version is among the anime of October.
Hindi: टीवी संस्करण अक्टूबर के एनीमे में से एक है।
English: The TV was amazing.
Hindi: टीवी आश्चर्यचकित था।
English: The TV was going.
Hindi: टीवी, चल रहा था।
English: The TV was on, but she was asleep.
Hindi: टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है
English: The TV was spoilt.
Hindi: टीवी ख़राब हो गया।
English: The TV wasn't on in their room.
Hindi: टीवी उनके बेडरूम में न हो।
English: The TV we chose among the models in the 42 inch 106cm, and this option was the most acceptable for us.
Hindi: टीवी हम चुना मॉडल के बीच में 42 इंच 106 सेमी, और इस विकल्प को सबसे अधिक स्वीकार्य है ।
English: The TV will turn back on by itself.
Hindi: टीवी खुद को रीबूट करेगा।
English: The TV will turn on itself.
Hindi: टीवी खुद को रीबूट करेगा।
English: The TV works.
Hindi: टीवी काम करता है।
English: The TV would shut off by itself.
Hindi: टेलीविजन अपने आप बंद हो गया।
English: The TV's all ours.
Hindi: टीवी हमारा सब कुछ है।
English: The TV's game mode supports low latency and from the single-player games we played, we didn't face any disturbing input lag on the TV.
Hindi: टीवी का गेम मोड लो लेटेंसी को सपोर्ट करता है और हमने जो सिंगल-प्लेयर गेम खेले हैं, उससे हमें टीवी पर किसी भी परेशान करने वाले इनपुट लैग का सामना नहीं करना पड़ा।
English: The TV's main strength was color accuracy, thanks in part to those extensive adjustments, while black level performance was a major weakness.
Hindi: टीवी की मुख्य ताकत रंग सटीकता थी, उन व्यापक समायोजन के लिए धन्यवाद, जबकि काले स्तर का प्रदर्शन एक बड़ी कमजोरी थी।
English: The TV's on,
Hindi: टी वी ऑन था,
English: The TV's screen size
Hindi: टीवी स्क्रीन आकार
English: The TV's should not be on in the dining area.
Hindi: टीवी को डाइनिंग रूम में नहीं रखना चाहिए।
English: The TV's there,
Hindi: टीवी वहाँ है
English: The TV's weight is 55.1 pounds.
Hindi: टीवी का वजन 5.1 किलोग्राम है।
English: The TV, among the most expensive in the company's product range in India, is now on sale in India through Sony retail stores, its online store, major electronics stores, and select e-commerce portals.
Hindi: कंपनी की प्रोडक्ट रेंज में यह भारत में सबसे महंगा टीवी है जो अब सोनी रिटेल स्टोर, इसके ऑनलाइन स्टोर, प्रमुख इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर और चुनिंदा ई-कॉमर्स पोर्टल्स के माध्यम से भारत में बिक्री के लिए उपलब्ध है।
English: The TV, announced at an event in London Thursday, will be available in the U.K. from Oct. 18 before launching in other European markets next year.
Hindi: गुरुवार को लंदन में एक कार्यक्रम में घोषित टीवी अगले साल अन्य यूरोपीय बाजारों में लॉन्च होने से पहले 18 अक्टूबर से यूके में उपलब्ध होगा।
English: The TV, announced at an event in London on Thursday, will be available in the U.K. from Oct. 18 before launching in other European markets next year.
Hindi: गुरुवार को लंदन में एक कार्यक्रम में घोषित टीवी अगले साल अन्य यूरोपीय बाजारों में लॉन्च होने से पहले 18 अक्टूबर से यूके में उपलब्ध होगा।
English: The TV, movies and even online.
Hindi: तक टीवी, फिल्में और श्रृंखला ऑनलाइन.
English: The TV, one of the most expensive in the company's line of products in India, is now on sale in India at Sony retail stores, its online store, major electronics stores and some e-commerce portals.
Hindi: कंपनी की प्रोडक्ट रेंज में यह भारत में सबसे महंगा टीवी है जो अब सोनी रिटेल स्टोर, इसके ऑनलाइन स्टोर, प्रमुख इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर और चुनिंदा ई-कॉमर्स पोर्टल्स के माध्यम से भारत में बिक्री के लिए उपलब्ध है।
English: The TV, which comes after the launch of Apple TV and the Amazon Fire dongle, comes in five colors and three sizes small 43, medium 55 and large 65.
Hindi: टीवी, जो ऐप्पल टीवी और अमेज़ॅन फायर डोंगल के लॉन्च के बाद आता है, पांच रंगों और तीन आकारों में आता हैः छोटा 43 इंच, मध्यम 55 इंच और बड़ा 65 इंच।
English: The TVS Racing Performance Gear will be available in select TVS Motor dealerships across the country and official website.
Hindi: टीवीएस रेसिंग परफॉर्मेंस गियर देश भर में चुनिंदा टीवीएस मोटर डीलरशिप्स पर तथा ऑनलाइन कंपनी की वेबसाइट पर उपलब्ध होगा।
English: The TVs will be also available on the company's official online store Samsung Shop.
Hindi: इसके अतिरिक्त, टीवी कंपनी के आधिकारिक ऑनलाइन स्टोर सैमसंग शॉप पर भी उपलब्ध होंगे।
English: The TWAS works to support sustainable prosperity through research, education, policy and diplomacy.
Hindi: टीडब्ल्यूएएस अनुसंधान, शिक्षा, नीति और कूटनीति के माध्यम से स्थायी समृद्धि का समर्थन करता है।
English: The TYPE B's diet is BALANCED AND HEALTHY and it includes a large variety of foods.
Hindi: - प्रकार बी आहार संतुलन और स्वस्थ है, जिसमें विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थ शामिल हैं।
English: The Taapsee Pannu starrer Thappad finally hit the screens on 28th February 2020 and is receiving raving reviews from viewers.
Hindi: तापसी पन्नू अभिनीत 'थप्पड़' ने आखिरकार 28 फरवरी 2020 में बड़े पर्दे पर दस्तक दे दी है और दर्शकों से शानदार समीक्षा प्राप्त कर रही है।
English: The Table 3 shows the results.
Hindi: चित्रा 3 परिणाम प्रदर्शित करता है।
English: The Table Or Desk
Hindi: स्टूल या डेस्क
English: The Table Tennis Federation of India had earlier made it clear that any player not attending the camp will not be considered for the selection.
Hindi: भारतीय टेबल टेनिस महासंघ ने स्पष्ट किया था कि शिविर में शामिल नहीं होने वाले किसी भी खिलाड़ी के चयन पर विचार नहीं किया जाएगा.
English: The Table Tennis Federation of India had made it clear that any player not attending the camp will not be considered for selection.
Hindi: भारतीय टेबल टेनिस महासंघ ने स्पष्ट किया था कि शिविर में शामिल नहीं होने वाले किसी भी खिलाड़ी के चयन पर विचार नहीं किया जाएगा.
English: The Table Tennis Federation of India is planning a training camp for its Olympic contingent in Sonepat from June 20, trying to make up for...
Hindi: भारतीय टेबल टेनिस महासंघ 20 जून से सोनीपत में अपने ओलंपिक दल के लिए एक प्रशिक्षण शिविर की योजना बना. . .
English: The Table Tennis Federation of India will submit its bid for the World Championships team at the end of the year.
Hindi: भारतीय टेबल टेनिस महासंघ विश्व चैंपियनशिप टीम की मेजबानी के लिए अपनी दावेदारी इस साल के अंत में पेश करेगा।
English: The Table below shows the top 5 states under the Project
Hindi: निम्नलिखित तालिका शीर्ष 5 रैंक वाले देशों को दिखाती हैः
English: The Table in Front of the Window, 1921
Hindi: एक खिड़की के सामने टेबल, 1921
English: The Table is Ready.
Hindi: टेबल तैयार है।
English: The Table is ready.
Hindi: टेबल तैयार है।
English: The Table of Contents has been updated
Hindi: सारांश तालिका अद्यतन की गई है
English: The Tack Room Spa is located on the Manor's property next to the horse paddocks.
Hindi: टैक रूम स्पा घोड़े की नाल के बगल में मनोर की संपत्ति पर स्थित है।
English: The Tacoma has a number of driver-assistance technologies standard across the board, including precollision braking with pedestrian detection, high-speed adaptive cruise control meaning it only works above 25 mph, lane-departure alert and automatic high-beam headlights.
Hindi: टैकोमा के पास पूरे मंडल में कई ड्राइवर-सहायता प्रौद्योगिकियां हैं, जिनमें पैदल यात्री के साथ प्रीलॉशन ब्रेक लगाना भी शामिल है पता लगाना, उच्च गति अनुकूली क्रूज नियंत्रण जिसका अर्थ है कि यह केवल 25 मील प्रति घंटे से ऊपर काम करता है, लेन-प्रस्थान चेतावनी और स्वचालित उच्च बीम हेडलाइट्स।
English: The Taekwondo competition begins on Saturday.
Hindi: """ ताइक्वांडो प्रतियोगिता शनिवार से शुरू हो रही है।"
English: The Taft School, CT 7
Hindi: टैफ्ट स्कूल, सीटी 7
English: The Taft-Katsura Agreement 1905.
Hindi: 1905 टाफ़्ट-कत्सुरु गुप्त समझौता हुआ।
English: The Tagline Today's children.
Hindi: लेबलः आज के बच्चे.
English: The Tagore Award for Cultural Harmony for the years 2014, 2015  2016 is being conferred on the doyen of Manipuri dance Sh.
Hindi: वर्ष 2014, 2015 और 2016 के लिए सांस्कृतिक सद्भावना के लिए टैगोर अवॉर्ड मणिपुरी नृत्य श्री के ड्यून पर दिया जा रहा है।
English: The Tags and Elements are the two different terms but are often confused with each other.
Hindi: टैग और तत्व दो अलग-अलग शब्द हैं लेकिन अक्सर एक दूसरे के साथ भ्रमित होते हैं।
English: The Tagus is the longest river on the Iberian Peninsula at 1,038 km.
Hindi: टैगस नदी 1,038 किमी के साथ इबेरियन प्रायद्वीप में सबसे लंबी है।
English: The Tagus waterfront has opened up in recent years, and you can now walk all the way from the central Praa do Comrcio to the historic suburb of Belm where Portugal's great navigators departed on their adventures.
Hindi: हाल ही के वर्षों में टैगस वाटरफ़्रंट खोला गया है, और अब आप सेंट्रल प्रेका डो कॉमरेसिओ से बेलम के ऐतिहासिक उपनगर में सभी तरह से चल सकते हैं, जहां पुर्तगाल के महान नेविगेटर अपने रोमांच पर चले गए।
English: The Tahkika-i-Hind of Al-Baruni provides us good information concerning political, social and cultural condition of northern India in the 11th century.
Hindi: 11 वीं सदी में उत्तरी भारत की राजनीतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक स्थिति के बारे में अल-बरूनी की तहकीका-ए-हिंद हमें अच्छी जानकारी प्रदान करती है।
English: The Tahsildar and Taluk peons then tried to control him, with the police shooting him down the next day.
Hindi: तहसीलदार और तालुक के चपरासी ने उसे कंट्रोल करने की कोशिश की, लेकिन बाद में अगले दिन पुलिस ने उसे गोली मार दी।
English: The Tahsildar said the headmaster was first suspended and later arrested.
Hindi: तहसीलदार ने बताया कि प्रधानाध्यापक को पहले निलंबित कर दिया गया और बाद में उसे गिरफ्तार कर लिया गया।
English: The Tai Chi for Health Institute
Hindi: स्वास्थ्य संस्थान के लिए ताई ची
English: The Tainted class is shown below
Hindi: लुप्त वर्ग नीचे दिखाया गया हैः
English: The Taipei 101 is owned by Taipei Financial Center Corporation.
Hindi: ताइपेई 101 का स्वामित्व ताइपे फाइनेंशियल सेंटर कॉर्पोरेशन है।
English: The Taipei Open was scheduled to be held from September 7 to 12 at Taipei City.
Hindi: ताइपे ओपन का आयोजन 7 से 12 सितंबर तक तेइपे शहर में होना था।
English: The Taipei Open was scheduled to be held from September 7 to 12 at Taipei City.,
Hindi: ताइपे ओपन का आयोजन 7 से 12 सितंबर तक तेइपे शहर में होना था।
English: The Taittirya Upanishad is a Vedic era Sanskrit text, embedded as three chapters adhyya of the Yajurveda.
Hindi: तैत्तिरीय उपनिषद देवनागरीः तैत्तिरीय उपनिषद एक वैदिक युग का संस्कृत पाठ है, जो यजुर्वेद के तीन अध्यायों अध्याय के रूप में सन्निहित है।
English: The Taiwan Excellence Award honors Taiwan's most innovative products, which bring great value to consumers worldwide.
Hindi: ताईवान एक्सीलेंस का प्रतीक ताईवान के सबसे खोजपरक उत्पादों को सम्मानित करता है जोकि दुनिया भर के अपने उपयोक्ताओं को शानदार मूल्य प्रदान करते हैं।
English: The Taiwan Excellence symbol honors Taiwan's most innovative products, which provide exceptional value to users around the world.
Hindi: ताईवान एक्सीलेंस का प्रतीक ताईवान के सबसे खोजपरक उत्पादों को सम्मानित करता है जोकि दुनिया भर के अपने उपयोक्ताओं को शानदार मूल्य प्रदान करते हैं।
English: The Taiwan External Trade Development Council
Hindi: ताइवान बाहरी व्यापार विकास परिषद
English: The Taiwan External Trade Development Council TAITRA is
Hindi: ताइवान विदेश व्यापार विकास परिषद टीएआईटीआरए
English: The Taiwan National Day - also known as the 'Double Ten' or the 'Double Tenth Day' - is a public holiday that remembers the 1911 Wuchang Uprising which ultimately led to the creation of the Republic of China.
Hindi: ताइवान राष्ट्रीय दिवस - जिसे 'डबल टेन' या 'डबल टेन्थ डे' के रूप में भी जाना जाता है - एक सार्वजनिक अवकाश है जो 1911 के वुचांग विद्रोह को याद करता है जिसके कारण अंततः चीन गणराज्य का निर्माण हुआ।
English: The Taiwan Strait - which is only about 100 miles wide 160 km at its narrowest point - separates Taiwan and mainland China.
Hindi: ताइवान जलडमरूमध्य - जो अपने सबसे संकरे बिंदु पर केवल लगभग 100 मील चौड़ा 160 किमी है - ताइवान और मुख्य भूमि चीन को अलग करता है।
English: The Taiwan Strait - which is simply about 100 miles large 160 km at its narrowest level - separates Taiwan and mainland China.
Hindi: ताइवान जलडमरूमध्य - जो अपने सबसे संकरे बिंदु पर केवल लगभग 100 मील चौड़ा 160 किमी है - ताइवान और मुख्य भूमि चीन को अलग करता है।
English: The Taiwan Uprising of February 28, 1947
Hindi: घटना के 28 फरवरी 1947 पर ताइवान
English: The Taiwan issue is completely China's internal affairs, and no external forces are allowed to interfere.
Hindi: ताइवान का मुद्दा पूरी तरह से चीन का आंतरिक मामला है और इसमें किसी तरह के विदेशी दख़ल की इजाज़त नहीं है.
English: The Taiwan issue is purely China's internal affair and does not allow any foreign interference.
Hindi: ताइवान का मामला विशुद्ध रूप से चीन का आंतरिक मामला है जो किसी भी विदेशी हस्तक्षेप की अनुमति नहीं देता है।
English: The Taiwan issue is purely China's internal affairs and does not allow any external interference.
Hindi: ताइवान का मुद्दा पूरी तरह से चीन का आंतरिक मामला है और इसमें किसी तरह के विदेशी दख़ल की इजाज़त नहीं है.
English: The Taiwan question is purely China's internal affair which allows no foreign interference.
Hindi: ताइवान का मामला विशुद्ध रूप से चीन का आंतरिक मामला है जो किसी भी विदेशी हस्तक्षेप की अनुमति नहीं देता है।
English: The Taiwan-based smartphone...
Hindi: ताइवान में इस स्मार्टफोन को...
English: The Taiwanese Street Food
Hindi: ताइवानी स्ट्रीट फूड
English: The Taiwanese currency is named New Taiwan Dollar.
Hindi: ताइवान की मुद्रा का नाम नया ताइवान डॉलर है।
English: The Taiwanese people?
Hindi: ताइवान की आबादी?
English: The Taiwanese street food
Hindi: ताइवानी स्ट्रीट फूड
English: The Taiyuan Museum of Art by Preston Scott Cohen
Hindi: प्रेस्टन स्कॉट कोहेन द्वारा कला के ताइयुआन संग्रहालय
English: The Taj Group of Hotels
Hindi: ताज ग्रुप ऑफ होटल्स
English: The Taj Mahal  The Red Fort
Hindi: ताजमहल और लाल किले
English: The Taj Mahal - A Wonder of the World
Hindi: ताजमहल - विश्व का आश्चर्य
English: The Taj Mahal Hotel and Gateway of India monument in Mumbai, India
Hindi: ताजमहल होटल और गेटवे ऑफ़ इंडिया, मुंबई
English: The Taj Mahal Hotel and Gateway of India,
Hindi: ताजमहल होटल और गेटवे ऑफ़ इंडिया, मुंबई
English: The Taj Mahal Hotel is located in Apollo Bunder Mumbai.
Hindi: ताज होटल मुंबई के अपोलो बंडर में स्थीत है।
English: The Taj Mahal Is Changing Color.
Hindi: ताजमहल का रंग बदलता है।
English: The Taj Mahal Palace Hotel during the 2008 Mumbai terror attacks.
Hindi: 2008 के आतंकी हमलों के दौरान मुंबई का ताज होटल
English: The Taj Mahal Palace Hotel, the epicenter of the 2008 terrorist attacks, which killed several people in Mumbai.
Hindi: ताजमहल पैलेस होटल, 2008 के आतंकवादी हमलों का केंद्र, जिसमें मुंबई में कई लोग मारे गए थे।
English: The Taj Mahal Palace opened in Mumbai, India in 1903.
Hindi: देश का पहला ताज होटल मुंबई में 'गेट वे ऑफ इंडिया' के सामने 1903 में खुला था.
English: The Taj Mahal Palace was started on 16 December 1903.
Hindi: 16 दिसंबर, 1903 को ताज होटल का उद्घाटन किया गया था.
English: The Taj Mahal and My Love
Hindi: ताजमहल और मेरा प्रेम
English: The Taj Mahal and Red Fort.
Hindi: ताजमहल और लाल किले
English: The Taj Mahal and other centrally protected monuments closed for around two months due to the Covid pandemic will be reopened on June 16, an ASI official said.
Hindi: एएसआई के एक अधिकारी ने कहा कि कोविड महामारी के कारण लगभग दो महीने से बंद ताजमहल और अन्य केंद्रीय संरक्षित स्मारकों को 16 जून को फिर से खोल दिया जाएगा।
English: The Taj Mahal and the Red Fort
Hindi: ताजमहल और लाल किले
English: The Taj Mahal built of white stones on the banks of river Yamuna, has made its mark not only in India, but across the world.
Hindi: यमुना नदी के किनारे सफेद पत्थरों से निर्मित सुंदरता की तस्वीर 'ताजमहल' न केवल इंडिया में बल्कि पूरे वर्ल्ड में अपनी पहचान बना चुका है।
English: The Taj Mahal changes colours throughout the day.
Hindi: ताजमहल रंग बदलता है पूरे दिन भर में
English: The Taj Mahal changes its color.
Hindi: ताजमहल का रंग बदलता है।
English: The Taj Mahal contains a mosque as well as a guest house.
Hindi: ताजमहल में एक मस्जिद और एक गेस्ट हाउस शामिल है
English: The Taj Mahal has become a symbol of India and its soft power.
Hindi: ताजमहल भारत और उसकी मृदु शक्ति का प्रतीक बन गया है।
English: The Taj Mahal is a beautiful building.
Hindi: ताज महल एक सुन्दर इमारत है।
English: The Taj Mahal is a unique building.
Hindi: ताजमहल एक विचित्र इमारत है।
English: The Taj Mahal is a wonderful building.
Hindi: ताजमहल एक अद्भुत इमारत है।
English: The Taj Mahal is actually a Siva Temple called Tejo Mahalaya.
Hindi: ताजमहल शिव मंदिर है जिसका असली नाम तेजो महालय है।
English: The Taj Mahal is an amazing building.
Hindi: ताजमहल एक अद्भुत इमारत है।
English: The Taj Mahal is changing colour.
Hindi: ताजमहल का रंग बदलता है।
English: The Taj Mahal is in the northern state of Uttar Pradesh, which was badly hit during the massive wave of infections and deaths.
Hindi: ताजमहल उत्तर प्रदेश के उत्तरी हिस्से में है, जो संक्रमण और मौतों की विशाल लहर के दौरान बुरी तरह प्रभावित हुआ।
English: The Taj Mahal is in which country?
Hindi: ताजमहल किस देश में है?
English: The Taj Mahal is located in what city?
Hindi: ताजमहल किस शहर में स्थित है?
English: The Taj Mahal is made from what type of stone?
Hindi: ताजमहल किस पत्थर से बना है?
English: The Taj Mahal is made of marbles of Makarana.
Hindi: ताजमहल मकराना के संगमरमर से बना है।
English: The Taj Mahal is made up of white marble.
Hindi: ताजमहल सफेद संगमरमर से बना है।
English: The Taj Mahal is one of the wonders of the world and is also a UNESCO World Heritage Site.
Hindi: ताजमहल दुनिया के चमत्कारों में से एक है और यूनेस्को का विश्व विरासत स्थल भी है।
English: The Taj Mahal is the second best UNESCO world heritage site in the world, according...
Hindi: ताजमहल को दूसरी सर्वश्रेष्ठ यूनेस्को विश्व धरोहर क. . .
English: The Taj Mahal is threatened due to the effect of
Hindi: किसके दुष्प्रभाव के कारण ताजमहल को खतरा हैः
English: The Taj Mahal of Agra was built as a sign of love.
Hindi: आगरा का ताजमहल प्यार की निशानी के तौर बनाया गया था.
English: The Taj Mahal opens 30 minutes before the sunrise.
Hindi: सूर्योदय से 30 मिनट पहले खुलेगा ताज महल का गेट
English: The Taj Mahal or the Agra Fort.
Hindi: ताजमहल हो या फिर आगरा किला।
English: The Taj Mahal or the Plaza?
Hindi: ताज महल या ममी महल?
English: The Taj Mahal reopened for visitors on June 16
Hindi: 16 जून से पर्यटकों के लिये खुल रहा है ताजमहल
English: The Taj Mahal took approximately 20 years to get completed 1632 - 1653.
Hindi: 5- ताजमहल को पूरा होने में लगभग 20 साल लग गए 1632 - 1653 ।
English: The Taj Mahal was built between 1632 c.e.
Hindi: ताजमहल का निर्माण 1632-1653 ई. के बीच हुआ।
English: The Taj Mahal was built by Mughal.
Hindi: ताजमहल का निर्माण मुगल बादशाह ने करवाया था।
English: The Taj Mahal was built by Shah Jahan
Hindi: ताजमहल शाहजहां ने बनवाया था
English: The Taj Mahal was built in 1632.
Hindi: ताजमहल का निर्माण 1632 में हुआ था
English: The Taj Mahal was built in the 17th century.
Hindi: ताजमहल का निर्माण 17वी शताब्दी में हुई थी।
English: The Taj Mahal was constructed using the best quality marble from Rajasthan, Tibet, Afghanistan and China.
Hindi: ताजमहल का निर्माण राजस्थान, तिब्बत, अफगानिस्तान और चीन के सबसे अच्छी गुणवत्ता वाले संगमरमर से किया गया था।
English: The Taj Mahal was constructed using the best quality marble from Rajasthan, Tibet, Afghanistan, and China.
Hindi: ताजमहल का निर्माण राजस्थान, तिब्बत, अफगानिस्तान और चीन के सबसे अच्छी गुणवत्ता वाले संगमरमर से किया गया था।
English: The Taj Mahal was embellished for the Trump household's go to.
Hindi: ट्रंप परिवार के दौरे के लिए ताजमहल की सजावट की गयी.
English: The Taj Mahal's stands tall at 171 meters 561 feet.
Hindi: ताजमहल की ऊंचाई 171 मीटर 561 फीट है।