Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ideal for those who want more privacy, the method ensures that only you have access to your albums.
Hindi: उन लोगों के लिए आदर्श जो अधिक गोपनीयता चाहते हैं, यह विधि सुनिश्चित करती है कि केवल आपके एल्बमों तक आपकी पहुंच हो।
English: Ideal for those who want to understand the basics, principles, applications and trends of GIS, developed in 30 compressed videos to graphic segments no larger than 5 minutes.
Hindi: जीयूएस के बुनियादी सिद्धांतों, सिद्धांतों, अनुप्रयोगों और प्रवृत्तियों को समझना चाहते हैं, जो 30 संकुचित वीडियो में 5 मिनट से बड़ा नहीं ग्राफिक खंडों में विकसित करने के लिए आदर्श है।
English: Ideal for those with a hectic lifestyle and for travelling.
Hindi: यह उन लोगों के लिए है जो एक शानदार जीवन शैली और यात्रा करना पसंद करते हैं।
English: Ideal for toddlers and preschoolers, ages 2-5
Hindi: टॉडलर्स और प्रीस्कूलर्स के लिए बिल्कुल सही, उम्र 2 से 5
English: Ideal for trimming beards, beards and the edges around the ears.
Hindi: दाढ़ी, मूंछें और कानों के चारों ओर फंदा लगाने के लिए आदर्श।
English: Ideal for use around the home and garden.
Hindi: घर और बगीचे में और आसपास के उपयोग के लिए आदर्श।
English: Ideal for use at home or in the classroom
Hindi: घर या कक्षा में उपयोग के लिए आदर्श
English: Ideal for use at the home, office, travel and other indoor use.
Hindi: घर, कार्यालय, यात्रा और अन्य इनडोर का उपयोग करने के लिए आदर्श।
English: Ideal for use for episiotomy, hemorrhoids and other personal conditions.
Hindi: के लिए उपयोग के लिए आदर्शः एपिसीओटॉमी, बवासीर और अन्य व्यक्तिगत स्थितियां।
English: Ideal for use in any place
Hindi: कहीं भी इस्तेमाल करने के लिए आदर्श
English: Ideal for use in any retail environment.
Hindi: किसी भी खुदरा वातावरण में प्रयोग के लिए बिल्कुल सही
English: Ideal for use in low traffic areas.
Hindi: यह कम यातायात वाले क्षेत्रों में उपयोग के लिए उपयुक्त है।
English: Ideal for use in medium and large factories.
Hindi: मध्यम और बड़े कारखानों में उपयोग के लिए आदर्श है।
English: Ideal for use in most laser applications.
Hindi: - अधिकांश लेजर अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए आदर्श।
English: Ideal for use in offices, homes and outdoors.
Hindi: कार्यालय, घर और आउटडोर में उपयोग करने के लिए आदर्श।
English: Ideal for use in oil fields, chemical plants, power plants, petroleum, painting areas  and areas with dust.
Hindi: तेल क्षेत्रों, रासायनिक संयंत्रों, बिजली संयंत्रों, पेट्रोलियम, पेंटिंग क्षेत्रों और धूल वाले क्षेत्रों में उपयोग के लिए आदर्श।
English: Ideal for use in the following situations
Hindi: निम्नलिखित परिस्थितियों में उपयोग के लिए आदर्शः
English: Ideal for use in the home or classroom
Hindi: घर या कक्षा में उपयोग के लिए आदर्श
English: Ideal for use in the home, spa, and gym
Hindi: घर, स्पा और सैलून में उपयोग के लिए आदर्श।
English: Ideal for use in various applications
Hindi: विभिन्न अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए उपयुक्त
English: Ideal for use in workshops and around home and garden.
Hindi: घर और बगीचे में और आसपास के उपयोग के लिए आदर्श।
English: Ideal for use under the following conditions
Hindi: निम्नलिखित परिस्थितियों में उपयोग के लिए आदर्शः
English: Ideal for use when space is at a premium
Hindi: उत्कृष्ट उपयोग के लिए जब अंतरिक्ष एक प्रीमियम है
English: Ideal for using around the home and garden.
Hindi: घर और बगीचे में और आसपास के उपयोग के लिए आदर्श।
English: Ideal for warehouses, which need to keep a wide variety of products, convenient for stock management.
Hindi: गोदामों के लिए आदर्श है, जो स्टॉक प्रबंधन के लिए सुविधाजनक उत्पादों की एक विस्तृत विविधता रखने की आवश्यकता है।
English: Ideal for when you are looking to transition to a new career, new school, new love, or are just looking for a fresh start.
Hindi: उस समय के लिए आदर्श जब आप एक नए करियर, नए स्कूल, नए प्यार के लिए संक्रमण करना चाहते हैं, या बस एक नई शुरुआत की तलाश में हैं।
English: Ideal for women with high standards.
Hindi: उच्च मानकों वाली महिला के लिए सर्वश्रेष्ठ।
English: Ideal for wood floors of all kinds, provides moisture protection and sound-dampening, great in both commercial and residential settings.
Hindi: सभी प्रकार की लकड़ी के फर्श के लिए आदर्श, नमी संरक्षण और ध्वनि-नमी प्रदान करता है, दोनों वाणिज्यिक और आवासीय सेटिंग्स में महान।
English: Ideal for work and domestic use.
Hindi: अभ्यास और घरेलू उपयोग के लिए बढ़िया।
English: Ideal for working in closed spaces.
Hindi: तंग स्थानों में काम करने के लिए बिल्कुल सही।
English: Ideal frequency Weekly or on an as-needed basis
Hindi: उपयोग की आवृत्तिः साप्ताहिक या आवश्यकतानुसार
English: Ideal gas equation is as follows
Hindi: आदर्श गैस का समीकरण निम्नवत हैः
English: Ideal gas equation is given by
Hindi: आदर्श गैस का समीकरण निम्नलिखित है-
English: Ideal guns in the world today does not exist, each model has its pros and cons.
Hindi: आज दुनिया में कोई परिपूर्ण बंदूक नहीं है, प्रत्येक मॉडल के पास इसके पेशेवर और विपक्ष हैं।
English: Ideal home for small family.
Hindi: एक छोटे परिवार के लिए आदर्श।
English: Ideal humidity for installation and reconstruction - from 50 to 70.
Hindi: स्थापना और पुनर्निर्माण के लिए आदर्श आर्द्रता - 50 से 70 तक।
English: Ideal if you are unable to take significant time out of the workplace to study and want greater flexibility over how, when and where you achieve your MBA qualification.
Hindi: यह आदर्श है यदि आप अध्ययन करने के लिए कार्यस्थल से महत्वपूर्ण समय नहीं निकाल पा रहे हैं और अपनी एमबीए डिग्री कैसे, कब और कहां हासिल करते हैं, इस पर अधिक लचीलापन चाहते हैं।
English: Ideal if you have mixed or oily skin.
Hindi: आदर्श यदि आप मिश्रित या तैलीय त्वचा है।
English: Ideal if your room is decorated by an interior designer.
Hindi: आदर्श यदि आपका कमरा एक इंटीरियर डिजाइनर द्वारा सजाया गया है।
English: Ideal if your room is designed by an interior designer.
Hindi: आदर्श यदि आपका कमरा एक इंटीरियर डिजाइनर द्वारा सजाया गया है।
English: Ideal implementation of New Education Policy will be done in Madhya Pradesh announced by the Union Government.
Hindi: नई शिक्षा नीति का मध्य प्रदेश में आदर्श क्रियान्वयन होगा
English: Ideal investment opportunity for the investors and end users.
Hindi: निवेशकों और अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए एक बढ़िया अवसर है
English: Ideal location for an office.
Hindi: एक कार्यालय के लिए एक आदर्श स्थान।
English: Ideal location for mountain-biking and trekking.
Hindi: पर्वतारोहण और भ्रमण के अभ्यास के लिए अनुकूल स्थान।
English: Ideal location for the elderly.
Hindi: वृद्ध लोगों के लिए आदर्श।
English: Ideal not only for adults, but also for children and teenagers, to whom it will bring a lot of positive emotions.
Hindi: न केवल वयस्कों, बल्कि बच्चों और किशोरों के लिए भी उपयुक्त है, जिनके लिए यह बहुत सारी सकारात्मक भावनाओं को वितरित करेगा।
English: Ideal option - a rack with doors that can be opened in both directions.
Hindi: आदर्श - दरवाजे दोनों दिशाओं में खोला जा सकता है के साथ एक रैक।
English: Ideal options are two types of greenhouses.
Hindi: आदर्श विकल्प दो प्रकार के ग्रीनहाउस हैं।
English: Ideal outcomes were observed when participants taken in high amounts of these foods such as parsley, basil, salad greens greater than 3 days a week.
Hindi: सर्वोत्तम परिणाम तब देखे गए जब प्रतिभागियों ने उच्च मात्रा में इन खाद्य पदार्थों का सेवन किया - जैसे कि अजमोद, तुलसी, सलाद साग - सप्ताह में तीन दिन से अधिक।
English: Ideal patients are between 25-45 years of age, near their ideal body weight and wish to improve volume and texture of the buttocks.
Hindi: खोरासानीः आदर्श रोगी 25-45 वर्ष की आयु के बीच, अपने आदर्श शरीर के वजन के पास और नितंबों की मात्रा और बनावट में सुधार करना चाहते हैं।
English: Ideal people in life are extremely rare.
Hindi: जीवन में आदर्श लोग अत्यंत दुर्लभ हैं।
English: Ideal piece for relaxing after a hard day.
Hindi: एक मुश्किल दिन के बाद आराम के लिए आदर्श गतिविधि.
English: Ideal place to spend some quality time with your loved ones or with your friends.
Hindi: अपने या अपने प्रियजनों के साथ कुछ समय बिताने के लिए आदर्श स्थान।
English: Ideal place to spend time in touch with nature.
Hindi: प्रकृति के साथ समय बिताने के लिए एक आदर्श स्थान
English: Ideal results can be achieved by working on a dry area, because with all their security, the load-bearing structures should not be subjected to unnecessary loads.
Hindi: शुष्क क्षेत्र पर काम करके आदर्श परिणाम प्राप्त किए जा सकते हैं, क्योंकि उनकी सभी सुरक्षा के साथ, सहायक संरचनाओं को अनावश्यक भार के अधीन नहीं किया जाना चाहिए।
English: Ideal results can be achieved by working on a dry area, because with all their security, the supporting structures should not be subjected to unnecessary loads.
Hindi: शुष्क क्षेत्र पर काम करके आदर्श परिणाम प्राप्त किए जा सकते हैं, क्योंकि उनकी सभी सुरक्षा के साथ, सहायक संरचनाओं को अनावश्यक भार के अधीन नहीं किया जाना चाहिए।
English: Ideal scenario for home and office in north scottsdale.
Hindi: उत्तरी स्कॉट्सडेल में घर और कार्यालय के लिए आदर्श परिदृश्य
English: Ideal school.
Hindi: - आदर्श स्कूल।
English: Ideal size phosphorescent crystals is between 30 and 50 microns.
Hindi: आदर्श आकारः स्फुरदीप्त क्रिस्टल माइक्रोन 30 और 50 के बीच है
English: Ideal spices for cooking turkey - the secrets of the chef In this article you will find everything about what spices are suitable for a turkey, when to add them, in what quantity, how to cook a turkey, recipes with photos and videos.
Hindi: टर्की पकाने के लिए आदर्श मसाले - शेफ के रहस्य इस लेख में आपको एक टर्की के लिए क्या मसाले उपयुक्त हैं, उन्हें कब, कितनी मात्रा में, कैसे एक टर्की पकाना है, फोटो और वीडियो के साथ व्यंजनों के बारे में सब कुछ मिलेगा।
English: Ideal standards, the self, and flexibility of ideals in close relationships.
Hindi: आदर्श मानक, करीबी रिश्तों में आदर्शों का स्व और लचीलापन।
English: Ideal storage solution for industrial and commercial use.
Hindi: औद्योगिक और वाणिज्यिक उपयोग के लिए आदर्श भंडारण समाधान।
English: Ideal temperature conditions for storing glue are from 8 to 30 degrees Celsius above zero at optimum humidity.
Hindi: गोंद के भंडारण के लिए आदर्श तापमान की स्थिति इष्टतम आर्द्रता पर शून्य से 8 से 30 डिग्री सेल्सियस अधिक है।
English: Ideal time to consume alcohol coffee is in the early morning.
Hindi: कॉफ़ी पीने का सही वक्त सुबह का समय होता है।
English: Ideal time to consume coffee is in the morning.
Hindi: कॉफ़ी पीने का सही वक्त सुबह का समय होता है।
English: Ideal time to drink coffee is in the early morning.
Hindi: कॉफ़ी पीने का सही वक्त सुबह का समय होता है।
English: Ideal to a small family.
Hindi: एक छोटे परिवार के लिए आदर्श।
English: Ideal to dock  take off from an aircraft carrier.
Hindi: गोदी  एक विमान वाहक से दूर ले करने के लिए आदर्श।
English: Ideal to spray insecticides, pesticides, fungicides, herbicides. in the field, areas to protect the crop from pest attack.
Hindi: कीटनाशक, कीटनाशक, फंगसिड्स, हर्बिनाइडों का छिड़काव करने के लिए आदर्श. खेतों में कीट हमले से बचने के लिए ।
English: Ideal upgrade for water filters and reverse osmosis systems.
Hindi: जल फिल्टर और रिवर्स ऑस्मोसिस सिस्टम के लिए आदर्श उन्नयन
English: Ideal way to see the city.
Hindi: शहर को देखने का एक आदर्श तरीका।
English: Ideal when a third hand is needed.
Hindi:  आदर्श जब एक तिहाई हाथ की जरूरत है।
English: Ideal, in the sense, it is not necessary to pay them
Hindi: आदर्श, अर्थ में, उन्हें भुगतान करना आवश्यक नहीं है
English: Ideal, it will fit into the combined living room in the style of Provence.
Hindi: आदर्श, यह प्रोवेंस की शैली में संयुक्त रहने वाले कमरे में फिट होगा।
English: Ideal, of course, is nowhere to be found.
Hindi: आदर्श, निश्चित रूप से, कहीं नहीं पाया जाता है।
English: Idealization and daydreaming, inadequate assessment of one's own capabilities, as well as the tendency to sacrifice one's interests, needs and time for the sake of unpaid additional efforts, lead the personality into emotional imbalance.
Hindi: आदर्शीकरण और दिवास्वप्न, किसी की स्वयं की क्षमताओं का अपर्याप्त मूल्यांकन, साथ ही अवैतनिक अतिरिक्त प्रयासों के लिए किसी के हितों, जरूरतों और समय का बलिदान करने की प्रवृत्ति, व्यक्तित्व को भावनात्मक असंतुलन में ले जाती है।
English: Idealization of this kind used by many other artists.
Hindi: कई अन्य कलाकारों द्वारा उपयोग किए गए इस तरह के आदर्श।
English: Ideally - and from the British Isles
Hindi: आदर्श रूप से - और ब्रिटिश द्वीपों से
English: Ideally a fading cream would contain licorice root extract, as there is some evidence this inhibits the melanin factory in the cells without causing toxicity to the cells.
Hindi: आदर्श रूप से एक लुप्तप्राय क्रीम शामिल होगा लाइओरिस रूट निकालें, क्योंकि कुछ सबूत हैं, यह कोशिकाओं में विषाक्तता पैदा किए बिना कोशिकाओं में मेलेनिन फैक्ट्री को रोकता है।
English: Ideally at least 1-1.5 hours a day.
Hindi: """ दिन में कम से कम 1-1.5 घंटे।"
English: Ideally attempting to regain possession of the football in 6 secs if possible...
Hindi: आदर्श रूप से यदि संभव हो तो 6 सेकंड में फ़ुटबॉल पर कब्जा करने का प्रयास...
English: Ideally composed text will only be shownthose users who are really interested in it and, as the experienced PR experts say, the effectiveness of contextual advertising is not to successfully compose a competent advertisement, but not to let it appear in the eyes of those people who do not need this offer.
Hindi: आदर्श रूप से बना टेक्स्ट केवल दिखाया जाएगाउन उपयोगकर्ताओं को जो वास्तव में रुचि रखते हैं और, अनुभवी पीआर विशेषज्ञों का कहना है कि प्रासंगिक विज्ञापन की प्रभावशीलता एक सक्षम विज्ञापन को सफलतापूर्वक लिखना नहीं है, लेकिन यह उन लोगों की आंखों में नहीं दिखने के लिए है जिन्हें इस प्रस्ताव की आवश्यकता नहीं है।
English: Ideally consumed with warm water or honey, the dried fruit of the tree has been an Ayurveda favourite since time immemorial.
Hindi: आदर्श रूप से हरड़ का गर्म पानी या शहद के साथ सेवन किया जाता है  हरड़ के पेड़ के सूखे फल अनादि काल से आयुर्वेद के पसंदीदा रहे हैं।
English: Ideally every wiki page should be in at least one category.
Hindi: साथ ही साथ हर विकि पृष्ठ को कम से कम एक श्रेणी में होना चाहिए।
English: Ideally i'd like to do;
Hindi: आदर्श रूप में, मैं यह करना चाहता हूं;
English: Ideally in this case you should use a PET bottle with a hole in the lid, for example, to create a water jet so that you create some pressure on the ear and clean what is inside.
Hindi: आदर्श यहां ढक्कन में एक छेद के साथ एक पीईटी बोतल का उपयोग करना है, उदाहरण के लिए पानी का एक जेट बनाने के लिए जो कान पर कुछ दबाव पाने में सक्षम है और अंदर क्या साफ है।
English: Ideally located right on the waterfront, Da Nang is the perfect place to try Vietnamese seafood dishes.
Hindi: आदर्श रूप से वाटरफ्रंट पर स्थित, दा नांग वियतनामी समुद्री खाने के व्यंजनों को आजमाने का एक आदर्श स्थान है।
English: Ideally one time will be in the morning and the other at night after his last drink for the day.
Hindi: आदर्श रूप से एक समय सुबह में और दूसरा रात में दिन के लिए अपने आखिरी पेय के बाद होगा।
English: Ideally placed in the corner of any room.
Hindi: यह आदर्श रूप से बेडरूम के किसी भी कोने में स्थित है।
English: Ideally should be less than 1.5.
Hindi: आदर्श रूप से, यह 1.25 से कम नहीं होना चाहिए।
English: Ideally somewhere outside the home when there is a laptop or computer, but not pleased with management on a small phone s...
Hindi: आदर्श रूप में कहीं न कहीं घर के बाहर जब वहाँ है एक लैपटॉप या कंप्यूटर में है, लेकिन साथ खुश नहीं प्रबंधन पर एक छोटे से फोन स्क्रीन . . .
English: Ideally suitable for party wear.
Hindi: पार्टी पहनने के लिए बहुत उपयुक्त है।
English: Ideally suitable for use when travelling
Hindi: यात्रा करते समय उपयोग के लिए बिल्कुल सही
English: Ideally suited for a wide operating temperature range and for high dimensional stability of parts of the application environment.
Hindi: आदर्श रूप में एक विस्तृत ऑपरेटिंग तापमान रेंज और उच्च आयामी स्थिरता अनुप्रयोग परिवेश के भागों के लिए उपयुक्त।
English: Ideally suited for first time buyers
Hindi: पहली बार खरीदारों के लिए बिल्कुल सही
English: Ideally suited for hazardous environments
Hindi: जोखिमपूर्ण परिवेशों के लिए उपयुक्त
English: Ideally suited for medium size family
Hindi: मध्यम आकार के परिवार के लिये उपयोगी
English: Ideally suited for outdoor use, these motion sensor lights are highly durable and are able to withstand all weather conditions, as they are waterproof and heatproof, so you will not have any additional stress of remembering to bring them in during severe weather.
Hindi: बाहरी उपयोग के लिए आदर्श रूप से अनुकूल, ये मोशन सेंसर लाइट अत्यधिक टिकाऊ होते हैं और सभी मौसम की स्थिति का सामना करने में सक्षम होते हैं, क्योंकि ये वाटरप्रूफ और हीटप्रूफ होते हैं, इसलिए आपको गंभीर मौसम के दौरान इन्हें लाने के लिए याद रखने का कोई अतिरिक्त तनाव नहीं होगा।
English: Ideally suited for outdoor use, these motion sensor lights are highly durable and are able to withstand all weather conditions, as they are waterproof and heatproof, so you will not have any additional stress of remembering to bring them in during severe...
Hindi: बाहरी उपयोग के लिए आदर्श रूप से अनुकूल, ये मोशन सेंसर लाइट अत्यधिक टिकाऊ होते हैं और सभी मौसम की स्थिति का सामना करने में सक्षम होते हैं, क्योंकि ये वाटरप्रूफ और हीटप्रूफ होते हैं, इसलिए आपको गंभीर मौसम के दौरान इन्हें लाने के लिए याद रखने का कोई अतिरिक्त तनाव नहीं होगा।
English: Ideally suited for the outdoor camping life and even unexpected power outages.
Hindi: बाहरी जीवन के लिए बिल्कुल सही और यहां तक कि अप्रत्याशित बिजली आउटेज।
English: Ideally suited for the outdoor life and even unexpected power outages.
Hindi: बाहरी जीवन के लिए बिल्कुल सही और यहां तक कि अप्रत्याशित बिजली आउटेज।
English: Ideally suited for use in hot and humid conditions
Hindi: गर्म और नम स्थितियों में उपयोग के लिए उपयुक्त है
English: Ideally suited for work in confined spaces.
Hindi: तंग स्थानों में काम करने के लिए बिल्कुल सही।
English: Ideally suited to all enterprises
Hindi: सभी व्यवसायों के लिए बिल्कुल सही
English: Ideally suited to our needs
Hindi: हमारी जरूरतों के लिए बिल्कुल ठीक
English: Ideally suited to purchase!
Hindi: खरीदारी के लिए आदर्श!
English: Ideally suited to you if you are unable to take significant time out of the workplace to study want greater flexibility over how, when and where you achieve your MBA qualification.
Hindi: यह आदर्श है यदि आप अध्ययन करने के लिए कार्यस्थल से महत्वपूर्ण समय नहीं निकाल पा रहे हैं और अपनी एमबीए डिग्री कैसे, कब और कहां हासिल करते हैं, इस पर अधिक लचीलापन चाहते हैं।
English: Ideally the cells will be on ice less than 10 min.
Hindi: आदर्श रूप से कोशिकाएं 10 मिन से कम बर्फ पर होंगी।
English: Ideally the optimization of your site occurred during the planning and building stages, but if it did not be sure to get this completed as soon as possible.
Hindi: आदर्श रूप से, आपकी वेबसाइट का अनुकूलन डिजाइन और विकास के चरणों के दौरान होता है, लेकिन अगर इसे जल्द से जल्द पूरा करना सुनिश्चित नहीं होता है।
English: Ideally the player wants to make a machine that accomplishes the task in the smallest area while requiring the lowest number of cycles, which looks more like this
Hindi: आदर्श रूप से खिलाड़ी एक ऐसी मशीन बनाना चाहता है, जो सबसे कम चक्रों की आवश्यकता को पूरा करते हुए सबसे छोटे क्षेत्र में कार्य पूरा करे, जो इस तरह दिखता हैः
English: Ideally the ratio of students and teachers should be 301.
Hindi: अध्यापक और छात्र का अनुपात 301 हो।
English: Ideally the signal would be able to be transmitted up to 200 yards, although if the range were less it would still be helpful.
Hindi: आदर्श रूप से सिग्नल 200 गज तक प्रेषित किया जा सकेगा, हालांकि अगर रेंज कम होती तो भी यह मददगार होता।
English: Ideally there should be a buffer stock of oxygen for at least 48 hours in hospitals, according to doctors.
Hindi: डॉक्टरों के अनुसार, आदर्श रूप से अस्पतालों में कम से कम 48 घंटे के लिए ऑक्सीजन का बफर स्टॉक होना चाहिए।
English: Ideally they should be both.
Hindi: आदर्श रूप से आपको दोनों करना चाहिए।
English: Ideally this should be a transparent PNG, so it doesn't clash with the background color of your website.
Hindi: आदर्श रूप से यह एक पारदर्शी पीएनजी होना चाहिए, इसलिए यह आपकी वेबसाइट की पृष्ठभूमि के रंग से नहीं टकराता है।
English: Ideally this should be zero.
Hindi: आदर्श रूप से यह शून्य होना चाहिए।
English: Ideally this should not be the process.
Hindi: इस प्रक्रिया के आदर्श में नहीं होना चाहिए।
English: Ideally we can nevertheless see him back again on tour, simply because I think that is what he wishes.
Hindi: उम्मीद है कि हम अभी भी उसे दौरे पर वापस देख सकते हैं, क्योंकि मुझे लगता है कि वह यही चाहता है।
English: Ideally with a reference back to the question posed when I started, but with an answer this time.
Hindi: आदर्श रूप से जब मैं शुरू हुआ था, तब इस प्रश्न के संदर्भ में, लेकिन इस बार एक उत्तर के साथ।
English: Ideally you want something with a high alcohol content at least 35 and a neutral or complementary flavor.
Hindi: आदर्श रूप से आप उच्च अल्कोहल सामग्री कम से कम 35 और एक तटस्थ या पूरक स्वाद के साथ कुछ चाहते हैं।
English: Ideally you want to use lubes and oils made without parabens, phthalates, or other endocrine disruptors.
Hindi: आदर्श रूप से आप बिना पैराबेंस, फ़ेथलेट्स या अन्य अंतःस्रावी व्यवधानों के बिना बने ल्यूब और तेलों का उपयोग करना चाहते हैं।
English: Ideally, 14 inch per feet should be enough.
Hindi: आदर्श रूप से, 14 इंच प्रति फीट पर्याप्त होना चाहिए।
English: Ideally, 80- 85 of the car's valuation amount can be availed.
Hindi: आदर्श रूप से, कार की मूल्यांकन राशि का 80 - 85 लाभ उठाया जा सकता है।
English: Ideally, 80- 85 of the vehicle's value can be availed.
Hindi: आदर्श रूप से, कार की मूल्यांकन राशि का 80 - 85 लाभ उठाया जा सकता है।
English: Ideally, I want something like this
Hindi: आदर्श रूप में मुझे ऐसा कुछ चाहिएः
English: Ideally, I would like to do this;
Hindi: आदर्श रूप में, मैं यह करना चाहता हूं;
English: Ideally, I would want something like this
Hindi: आदर्श रूप में मुझे ऐसा कुछ चाहिएः
English: Ideally, I wouldn't need an article to explain how to do all of this.
Hindi: आदर्श रूप से, मुझे यह समझाने के लिए एक लेख की आवश्यकता नहीं होगी कि यह सब कैसे करें।
English: Ideally, Laureen would have felt comfortable to talk to her friend and express her feelings, if not immediately, a short time after their encounter.
Hindi: आदर्श रूप से, लॉरेन अपने मित्र से बात करने और अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में सहज महसूस कर पाएंगे- अगर तुरंत नहीं, तो उनके मुठभेड़ के कुछ ही समय बाद।
English: Ideally, South South engagement should be able to leverage trade and investment so that the engagement becomes self-sustaining and helps the recipient partner country to get out of the development partnership cycle and become independent of it.
Hindi: आदर्श रूप से, दक्षिण दक्षिण संबंधों को व्यापार और निवेश को सशक्त बनाने में सक्षम होना चाहिए ताकि संबंध आत्मनिर्भर बन सकें और प्राप्तकर्ता साझेदार देश को विकास साझेदारी चक्र से बाहर निकलने और उससे स्वतंत्र होने में मदद कर सके।
English: Ideally, a dermatologist or specially trained medical professional will perform one of the following procedures after discussing the pros and cons of each approach with you.
Hindi: आदर्श रूप से, एक त्वचा विशेषज्ञ या विशेष रूप से प्रशिक्षित चिकित्सा पेशेवर आपके साथ प्रत्येक दृष्टिकोण के पेशेवरों और विपक्षों पर चर्चा करने के बाद निम्नलिखित प्रक्रियाओं में से एक करेगा।
English: Ideally, a doctor will be able to identify the underlying cause of a person's ARF quickly.
Hindi: आदर्श रूप से, एक डॉक्टर किसी व्यक्ति के एआरएफ के अंतर्निहित कारण को जल्दी से पहचानने में सक्षम होगा।
English: Ideally, a figure-of-merit value of 3-4 can convert more than 40 per cent of waste heat to useful ......
Hindi: आदर्श रूप से, 3-4 का फिगर-ऑफ-मेरिट को 40 से अधिक व्यर्थ उष्मा को उपयोगी बिजली में बदल सकता है।
English: Ideally, a forest and a river or a pond are within walking distance,
Hindi: आदर्श रूप से, एक जंगल और एक नदी या तालाब पैदल दूरी के भीतर हैं,
English: Ideally, a greenhouse should have the following features
Hindi: आदर्श रूप से, ग्रीनहाउस में ऐसी विशेषताएं होनी चाहिएः
English: Ideally, a higher rate of inflation is needed to accelerate spending rather than somewhat saving, thus stimulating economic growth.
Hindi: आदर्श रूप में, मुद्रास्फीति की एक इष्टतम स्तर की बचत के बजाय कुछ हद तक खर्च को बढ़ावा देने के, जिससे आर्थिक विकास का पोषण करने की आवश्यकता है।
English: Ideally, according to the Social Security Administration SSA, family, friends, legal guardians, or lawyers typically serve as representative payees.
Hindi: आदर्श रूप में, के अनुसार सामाजिक सुरक्षा प्रशासन एसएसए, परिवार, दोस्तों, कानूनी अभिभावकों, या वकीलों आम तौर पर के रूप में प्रतिनिधि आदाता सेवा करते हैं।
English: Ideally, all should be from the same manufacturer.
Hindi: आदर्श रूप से, दोनों पदार्थ एक ही निर्माता से होने चाहिए।
English: Ideally, an optimum level of inflation is required to promote spending to a certain extent instead of saving, thereby nurturing economic growth.
Hindi: आदर्श रूप में, मुद्रास्फीति की एक इष्टतम स्तर की बचत के बजाय कुछ हद तक खर्च को बढ़ावा देने के, जिससे आर्थिक विकास का पोषण करने की आवश्यकता है।