Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Voronezh"" in the suburbs has never been and never"
Hindi: उपनगरों में "वोरोनिश" कभी नहीं रहा है और कभी नहीं
English: """Vote for President Trump in 2020."""
Hindi: '2020 में राष्ट्रपति पद चुनाव लड़ना चाहते हैं ट्रम्प'
English: """Vote is not only your right, but also your duty."
Hindi: """ मतदान करना आपका अधिकार ही नहीं बल्कि कर्तव्य भी"
English: """Vote with your heart"""
Hindi: """अपने दिल से वोट दें"""
English: """Voters don't need to know"""
Hindi: """मतदाताओं को यह जानने की जरूरत नहीं है"""
English: """Votes can't be won on basis of beautiful faces."
Hindi: """वोट चेहरों की सुंदरता के बल पर नहीं जीते जा सकते."
English: """Votes can't be won on the basis of beautiful faces."
Hindi: """वोट चेहरों की सुंदरता के बल पर नहीं जीते जा सकते."
English: """Votes cannot be won on the basis of beautiful faces."
Hindi: """वोट चेहरों की सुंदरता के बल पर नहीं जीते जा सकते."
English: """Votes from National Associations - which will include some international athletes and coaches votes - will count for 50 of the overall result, while fans and players 25 as well as media 25 will make the other half of the votes."""
Hindi: """राष्ट्रीय संघों से वोट - जिसमें कुछ अंतरराष्ट्रीय एथलीट और कोच वोट शामिल होंगे - जो कुल परिणाम के 50 के लिए जिम्मेदार गिने जाएंगे, जबकि प्रशंसकों और खिलाड़ियों 25 के साथ-साथ मीडिया 25 अन्य आधे भाग को बनाएगा।"
English: """Votes from National Associations -- which will include some international athletes and coaches votes -- will count for 50 of the overall result, while fans and players 25 as well as media 25 will make the other half of the votes."""
Hindi: """राष्ट्रीय संघों से वोट - जिसमें कुछ अंतरराष्ट्रीय एथलीट और कोच वोट शामिल होंगे - जो कुल परिणाम के 50 के लिए जिम्मेदार गिने जाएंगे, जबकि प्रशंसकों और खिलाड़ियों 25 के साथ-साथ मीडिया 25 अन्य आधे भाग को बनाएगा।"
English: """Votes from National Associations -- which will include some international athletes and coaches votes -- will count for 50 of the overall result, while fans and players 25, as well as media 25, will make the other half of the votes."""
Hindi: """राष्ट्रीय संघों से वोट - जिसमें कुछ अंतरराष्ट्रीय एथलीट और कोच वोट शामिल होंगे - जो कुल परिणाम के 50 के लिए जिम्मेदार गिने जाएंगे, जबकि प्रशंसकों और खिलाड़ियों 25 के साथ-साथ मीडिया 25 अन्य आधे भाग को बनाएगा।"
English: """Votes from national associations -- which will include some international athletes and coaches votes -- will count for 50 per cent of the overall result, while fans and players 25 per cent as well as media 25 per cent will make the other half of the votes,"" the FIH said in a release."
Hindi: """राष्ट्रीय संघों से वोट - जिसमें कुछ अंतरराष्ट्रीय एथलीट और कोच वोट शामिल होंगे - जो कुल परिणाम के 50 के लिए जिम्मेदार गिने जाएंगे, जबकि प्रशंसकों और खिलाड़ियों 25 के साथ-साथ मीडिया 25 अन्य आधे भाग को बनाएगा।"
English: """Voting for Freedom."""
Hindi: """ आजादी के लिए वोट दें ""।"
English: """Voting is one of our most important responsibilities."
Hindi: """मतदान हमारे महत्वपूर्ण कर्तव्यों में से एक है।"
English: """Voting is underway peacefully."
Hindi: """मतदान शांतिपूर्ण तरीके से चल रहा है."
English: """Vous"" is a plural form of ""you."""
Hindi: """""तुम"""" का रूप बहुवचन है।"
English: """Vox was concerned."
Hindi: """ वफ़ाई चिंतित थी।"
English: """Vulgarity is not our culture."
Hindi: """वैलेंटाइन हमारी संस्कृति नहीं है """
English: """W - will you stay with me tonight?"""
Hindi: मै- "आज तुम मेरे साथ पूरी रात रहोगे?
English: """W hat if I didn't want to go?"""
Hindi: """ पुखराज, अगर मैं न जाना चाहूँ तो?"
English: """W""What an incredible experience I had, I'll always feel lucky and cherish that I had the chance to fall in love."
Hindi: """ ""मेरे पास कितना अविश्वसनीय अनुभव था, मैं हमेशा भाग्यशाली महसूस करूंगा और संजोएगा कि मुझे प्यार में पड़ने का मौका मिला।"
English: """W-Wait...what happened to the light?"""
Hindi:  "बू. . . आ-बूआ, प्रकाश को क्या हुआ था?
English: """W-Why... why must I be unable to die?"""
Hindi: """क्यों? . . . मुझे मौत नहीं पड सकती थी क्या?"
English: """W-well, not everyone is alike."
Hindi: """हाँ, लेकिन सब लोग एक जैसे नहीं होते।"
English: """W-what conditions?"""
Hindi: """किस शर्त पर ?"
English: """W-what do you want to study?"""
Hindi: """किस विषय में पढ़ाई करना चाहते हो?"
English: """W-where... where is he right now."
Hindi: """उसकी तो. . . है कहाँ वो इस वक़्त."
English: """W-which house is yours?"""
Hindi: """अपने घर और किसके घर?"
English: """W-why do you continue?"
Hindi: """तुम क्यों जारी रखते हो?"
English: """W-why would I go anywhere else?"""
Hindi: """सो मैँ भला कहीं और क्यों जाता?"
English: """WAKE UP"" is right!"
Hindi: """ बढाओ तो सही !"
English: """WE CANNOT give up hope."
Hindi: """हम उम्मीद नहीं छोड़ सकते हैं।"
English: """WE LIVE in the best of all possible worlds."
Hindi: """हम सभी संभव दुनियाओं में सर्वश्रेष्ठ में रहते हैं।"
English: """WE LIVE in the best of all possible worlds."""
Hindi: """हम सभी संभव दुनियाओं में सर्वश्रेष्ठ में रहते हैं।"
English: """WE will do this"""
Hindi: 'हम यह करेंगे'
English: """WE'VE GOT SOME LEADERS of some fantastically corrupt countries coming to Britain... Nigeria and Afghanistan, possibly the two most corrupt countries in the world,"" he was overheard saying."
Hindi: संयोग से उन्हें यह कहते सुना गया, "कि कुछ आश्चर्यजनक हद तक भ्रष्ट देशों के नेता ब्रिटेन आ रहे हैं..नाइजीरिया और अफगानिस्तान संभवतः दुनिया के दो सबसे भ्रष्ट देश हैं।
English: """WE,"" who is this, the Bolsheviks?"
Hindi: """हम,"" यह बोल्शेविक कौन है?"
English: """WES is Working!"""
Hindi: """हम काम कर रहे हैं!"
English: """WHAT are you singing, Mom?!"""
Hindi: 'क्या गा रही हो, अम्माँ?
English: """WHAT do you mean by anywhere?"
Hindi: """कहीं भी का मतलब?"
English: """WHENEVER you read a good book, somewhere in the world a door opens to allow in more light."""
Hindi: """ जब भी आप एक अच्छी किताब पढ़ते हैं, तो कहीं न कहीं दुनिया में अधिक रोशनी की अनुमति देने के लिए एक दरवाजा खुलता है।"
English: """WHERE did the sound GO?"""
Hindi: """ये आवाज़ कहाँ चली जाती है?"
English: """WHO encourage countries to implement efforts to address the environments that today are increasing our children's chance of obesity,"" she says."
Hindi: वह कहती हैं, "डब्ल्यूएचओ प्रोत्साहित देशों को पर्यावरण को संबोधित करने के प्रयासों को लागू करने के लिए जो आज हमारे बच्चों के मोटापे की संभावना को बढ़ा रहे हैं," वह कहती हैं।
English: """WHO declares Ebola an international health emergency"" Press release."
Hindi: """ इबोला को लेकर अंतरराष्ट्रीय स्वास्थ्य आपातकाल घोषित"
English: """WHO has sided with China Communist Party against the world in this pandemic,"" he said in another tweet."
Hindi: डब्ल्यूएचओ ने इस महामारी में दुनिया के खिलाफ चीन कम्युनिस्ट पार्टी के साथ पक्षपात किया है, "उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा।
English: """WHO says an infected person can spread it to multiple people within a week."
Hindi: """डब्ल्यूएचओ का कहना है कि एक संक्रमित व्यक्ति इसे एक सप्ताह के भीतर कई लोगों में फैला सकता है।"
English: """WHO says that one infected person can spread it to several people within a week."
Hindi: """डब्ल्यूएचओ का कहना है कि एक संक्रमित व्यक्ति इसे एक सप्ताह के भीतर कई लोगों में फैला सकता है।"
English: """WHO"" - the dollar and all structures that are closed on it."
Hindi: """डब्ल्यूएचओ"" - डॉलर और उस पर सभी संरचनाएं बंद हैं।"
English: """WHY are they in my room?"""
Hindi: """वे मेरे कक्ष में क्यों हैं?"
English: """WHY are you losing weight, and WHY did you gain it is in the first place?"
Hindi: """आप अपना वजन कम क्यों कर रहे हैं, और पहले तो आप मोटे क्यों हुए ?"
English: """WHY did you buy all of that?"""
Hindi: 'तुमने ये सब क्यों खरीदा?
English: """WHY did you take such a huge risk?"
Hindi: """तुमने इतनी बड़ी जोखिम क्यों ली?"
English: """WHY haven't you found work yet?"""
Hindi: """आपके पास अभी तक नौकरी क्यों नहीं है?"
English: """WHY to create a high-speed maneuvering ..."" "
Hindi: """एक उच्च गति पैंतरेबाज़ी बनाने के लिए क्यों . . . "" "
English: """WHY would they be there?"""
Hindi: """वे क्योंकर वहाँ होंगे"
English: """WHY.. are you not having any fun?"""
Hindi:  "क्यों. . . तुम्हें मज़ा नहीं आया?
English: """WOW"" I thought."
Hindi: """वाह,"" मैंने सोचा।"
English: """WSA Young Innovators is a special recognition for young social entrepreneurs under 30 years of age, using ICTs to take action on the United Nations Sustainable Development Goals UN SDGs."
Hindi: """डब्ल्यूएसए यंग इनोवेटर्स 30 साल से कम उम्र के युवा सामाजिक उद्यमियों के लिए एक विशेष मान्यता है, संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्यों यूएन एसडीजी पर कार्रवाई करने के लिए आईसीटी का उपयोग करता है।"
English: """Wage Labour and Capital"" 1847"
Hindi: 'उजरती श्रम और पूँजी' की भूमिका, 1847
English: """Wages continue to grow at an elevated pace and may even accelerate during the year."
Hindi: """मजदूरी एक उच्च गति से बढ़ रही है और वर्ष के दौरान भी तेज हो सकती है।"
English: """Wages have continued to grow moderately, with a modest acceleration in some measures, although the extent of the pickup likely has been damped in part by the weak pace of productivity growth in recent years."""
Hindi: """मजदूरी में मामूली वृद्धि जारी है, कुछ उपायों में मामूली तेजी के साथ, हालांकि हाल के वर्षों में उत्पादकता वृद्धि की कमजोर गति से पिकअप की संभावना कम हो गई है।"
English: """Wagon turn-around time has seen an improvement of 26 per cent in this month."
Hindi: इस महीने वैगन टर्नअराउंड टाइम में 26 का सुधार देखा गया.
English: """Wags Neil Wagner and Timmy Tim Southee are here with me so it would be good to know their opinion, it would be good to know their experience of bowling here,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे साथ यहां वैग्स नील वैगनर और टिम्मी टिम साउदी हैं इसलिए उनकी राय जानना अच्छा होगा, उनके यहां गेंदबाजी करने के अनुभव को जानना अच्छा होगा।
English: """Waheed has been framed on frivolous charges and demanded his immediate release along with all other detainees of the state that are languishing in various jails of Jammu and Kashmir and other parts of the country."""
Hindi: """वहीद को तुच्छ आरोपों में फंसाया गया है और राज्य के अन्य सभी बंदियों के साथ उनकी तत्काल रिहाई की मांग की है जो जम्मू-कश्मीर और देश के अन्य हिस्सों की विभिन्न जेलों में बंद हैं।"
English: """Wait ... something is wrong!"""
Hindi: """रुक जाओ कुछ गड़बड़ लग रही है. . !"
English: """Wait I can fly?"""
Hindi: """ क्या मै उड़ सकती हूं """
English: """Wait I have one more."""
Hindi: """तुम रख लो मेरे पास एक और है।"
English: """Wait a little while and the fruit will fall into your hand."
Hindi: """थोड़ी देर रुको और फल अपने हाथ में गिर जाएगी।"
English: """Wait a little while and the fruit will fall into your hand."""
Hindi: """थोड़ी देर रुको और फल अपने हाथ में गिर जाएगी।"
English: """Wait a minute you were there?"""
Hindi: """एक मिनिट कहीं तुम निखिल की तो ?"
English: """Wait a minute, I'm writing it down."""
Hindi: """एक मिनट रुकिए, मैं इसे लिख रहा हूं।"
English: """Wait a minute,"" I said, ""Come over here"
Hindi: """थोड़ा रुको, मैं आता हूँ"" कहते हुए"
English: """Wait a minute,"" said the man."
Hindi: """एक पल रुको,"" आदमी ने कहा।"
English: """Wait a minute,"" says the woman."
Hindi: """एक मिनट रुको,"" महिला ने कहा था।"
English: """Wait a minute-wait a minute, I tell you!"
Hindi: """एक मिनट रुको, मैं बताता हूँ !"
English: """Wait a minute... this isn't the park."""
Hindi: एक मिनट रुकिए ... यह पार्क नहीं है।
English: """Wait a moment, about who?"""
Hindi: """जरा रुको तो, किसके बारे में?"
English: """Wait a moment, and"
Hindi: """एक क्षण भर और"
English: """Wait a moment, what happened?"""
Hindi: """अरे रुको तो क्या हुआ """
English: """Wait a moment,"" he said without looking at the woman."
Hindi: 'कुछ देर रुकें', उन्होंने बिना स्त्री की ओर देखे कहा।
English: """Wait a moment,"" said the man."
Hindi: """एक पल रुको,"" आदमी ने कहा।"
English: """Wait a moment,"" said the woman."
Hindi: """एक मिनट रुको,"" महिला ने कहा था।"
English: """Wait a second,"" The man said."
Hindi: """एक पल रुको,"" आदमी ने कहा।"
English: """Wait a second,"" the man said."
Hindi: """एक पल रुको,"" आदमी ने कहा।"
English: """Wait are you."
Hindi: """तुम्हारा इन्तजार."
English: """Wait awhile, it will pass."""
Hindi: """थोड़ा इंतजार करो सब हो जायेगा""।"
English: """Wait five years"""
Hindi: """पांच साल से"""
English: """Wait for five years"""
Hindi: """पांच साल से"""
English: """Wait for her to come back?"
Hindi: 'क्या उसके लौटने की प्रतीक्षा करें?
English: """Wait for him to come back?"
Hindi: 'क्या उसके लौटने की प्रतीक्षा करें?
English: """Wait for me, my dear, I ll return soon..."""
Hindi: """ प्रिये धीरज रखो ,मैं जल्दी ही लौट आऊंगा """
English: """Wait for the end to see Mr Weber in action,"" she wrote in the caption"
Hindi: """मिस्टर वेबर को एक्शन में देखने के लिए अंत तक प्रतीक्षा करें,"" उसने कैप्शन में लिखा"
English: """Wait for them to answer!"""
Hindi: """नजर मिलाके जवाब दो !"
English: """Wait for two minutes madam"""
Hindi: """बस 2 मिनिट ना मम्मी"""
English: """Wait here I will come outside."
Hindi: """रुकिए, मैं आता हूँ बाहर।"
English: """Wait here, you both, I'll be back in a minute."""
Hindi: """ तुम दोनों यही रुको मैं अभी आती हूँ।"
English: """Wait just a moment, I'll open the door."""
Hindi: """एक मिनट! . . . मैँ दरवाज़ा खोल के आता हूँ."
English: """Wait just a second,"" the woman said."
Hindi: """एक मिनट रुको,"" महिला ने कहा था।"
English: """Wait no, n..not at all, that's not what I meant, really."""
Hindi: """नहीं-नहीं छाया, मेरा यह मतलब बिल्कुल नहीं था।"
English: """Wait one moment,"" the woman said."
Hindi: """एक मिनट रुको,"" महिला ने कहा था।"
English: """Wait one moment,"" the woman says."
Hindi: """एक मिनट रुको,"" महिला ने कहा था।"
English: """Wait till tomorrow for he shall resume his diatribe against Capt. with vehemence,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "कल तक का इंतजार करें, क्योंकि वह कैप्टन के खिलाफ सख्ती के साथ फिर से शुरू हो जाएंगे.
English: """Wait till you see it tomorrow."
Hindi: """यह तुम कल देखना।"
English: """Wait two minutes, sir!"""
Hindi: """बस दो मिनट, साहेब!"
English: """Wait two minutes, then go outside."
Hindi: """अभी दो मिनट में आया, बाहर मिल जाइए।"
English: """Wait until the third date?"""
Hindi: """ तीसरे की प्रतीक्षा कर रहे हैं?"
English: """Wait up, take it easy."
Hindi: """उगा रहा, शांत हो."
English: """Wait where are your going."""
Hindi: """जहाँ जा रहा है उधर देख।"
English: """Wait! take your clothes off first."""
Hindi:  "रुको. . पहले तुम कपड़े उतार लो.
English: """Wait!"" said Pierre."
Hindi: """ पियरे ने कहा।"
English: """Wait, I don't have your number."
Hindi: """ नहि यार, मेरे पास तो तेरा नंबर भी नही हे।"
English: """Wait, I don't understand, what are you saying?"
Hindi: """आप क्या कह रहे हैं, मैं समझी नहीं,?"
English: """Wait, I found a secret, -"
Hindi: """रुको, मुझे एक रहस्य मिला,"""
English: """Wait, I have something for you..."""
Hindi: """जानू मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ है. . . """
English: """Wait, I have to unlock the door first."""
Hindi: """रुको, पहले दरवाजा बंद कर लूँ. . """
English: """Wait, I know your husband."
Hindi:  "बेशर्म. मैं तुम्हारी पत्नी को जानती हूं.
English: """Wait, I think I have an idea!"""
Hindi: """मेरे पास एक विचार है - मुझे लगता है!"
English: """Wait, I thought I heard something?"""
Hindi: """मैंने सोचा, क्या कोई शब्द सुनता है?"
English: """Wait, I'll call him,"" said Lbov."
Hindi: """ रुको, मैं उसे बुलाता हूँ,"" ल्बोव ने कहा."
English: """Wait, I'll let you out."
Hindi: """चलिए, मैं आपको छोड़ आता हूँ।"
English: """Wait, I'm too slow right now."
Hindi: """देखिए मैं इस वक्त बहुत जल्दी में हूँ."
English: """Wait, I've found a secret! -"
Hindi: """रुको, मुझे एक रहस्य मिला,"""
English: """Wait, actually, how did you get in?"""
Hindi: """आओ यथार्थ, कैसे आए हो?"
English: """Wait, and I will listen to what YHWH will command concerning you."""
Hindi: """खड़े रहो, और मैं सुनूंगा कि यहोवा तुम्हारे विषय में क्या आज्ञा देगा।"
English: """Wait, are you a cop?"""
Hindi: -"बाई दी वे क्या तुम पुलिस वाले हो?
English: """Wait, are you really going down there?"""
Hindi: """क्या सच में, चखोगे वहां से?"
English: """Wait, can I see it?"""
Hindi: """ ""क्या मैं इसे देख सकता हूं?"
English: """Wait, can that actually happen?"""
Hindi: """क्या काका, सच में ऐसा हो सकता है ?"
English: """Wait, can that really happen?"""
Hindi: """क्या काका, सच में ऐसा हो सकता है ?"
English: """Wait, did I find a secret?"
Hindi: """रुको, क्या मुझे एक रहस्य मिल गया है?"
English: """Wait, have we ever met before?"
Hindi: """हम पहले कभी मिले हैं?"
English: """Wait, his name is 247?"""
Hindi: उसका नाम 247 है, रुको?
English: """Wait, how did I forget?"
Hindi: """सो! . . मैँ कैसे भूल गया?"
English: """Wait, how did you escape?"
Hindi: """क्या था, आप कैसे बच गए?"
English: """Wait, how do I feel today?"
Hindi: """आज मुझे कैसा महसूस हो रहा है?"
English: """Wait, how old am I now?"""
Hindi: """मेरी उम्र कितनी होगी अब ?"
English: """Wait, is that our target?"
Hindi: """हमारा गन्तव्य यही है क्या ?"
English: """Wait, is this necessary?"
Hindi: """यार क्या ये जरूरी है?"
English: """Wait, is this the interview?"""
Hindi: """अरे, ये इंटरव्यू था?"
English: """Wait, isn't Netflix available outside the United States?"""
Hindi: """क्या नेटफ्लिक्स अमेरिका के बाहर उपलब्ध नहीं है?"
English: """Wait, just...just let me think for a second."""
Hindi: """एक मिनट! . . मुझे ज़रा सोचने दें."""
English: """Wait, let me finish, I was saying..."""
Hindi: """रुको, मुझे बात समाप्त करने दो, मैं कह रही थी. . . """
English: """Wait, let me tell one more!"
Hindi: """रुको रुको , एक और सुनाता हूँ।"
English: """Wait, please don't tell me mother!"
Hindi: """चाचू प्लीज , मम्मी को कुछ मत बोलना."
English: """Wait, someone is coming!"""
Hindi: """वो सामने देखो कोई आ रहा है!"
English: """Wait, the night is cold."
Hindi: """देख लो, रात को ठंड हो जाएगी।"
English: """Wait, there's only two of them!"
Hindi: """यार, सिर्फ दो आ गये!"
English: """Wait, this was your home?"""
Hindi: """क्या पहले तुम्हारा यही घर था?"
English: """Wait, wait - something is wrong!"
Hindi: """रुक जाओ कुछ गड़बड़ लग रही है. . !"
English: """Wait, were you really asleep?"""
Hindi: """ ओह्ह मतलब आप सच मे सो रहे थे?"
English: """Wait, what were you guys doing last night?"""
Hindi: """ सुनो परसों रात तुम क्या कर रही थीं?"
English: """Wait, who is she?"
Hindi: """बताओ, कौन है वो?"
English: """Wait, why you staying?"""
Hindi: """बोलिए, आप भी क्यों रह जाए?"
English: """Wait, why'd you stop talking?"""
Hindi: """रुक क्यूँ गई बोलो ना ?"
English: """Wait, you didn't know that?"""
Hindi: """रुको, तुम्हें इसके बारे में पता नहीं था?"
English: """Wait, you have a program?"
Hindi: """-आपका कोई कार्यक्रम है?"
English: """Wait, you know what this is?"""
Hindi: """ये देख रहे हो, जानते हो ये क्या है'?"
English: """Wait, you're actually gonna go out there?"""
Hindi: """क्या सच में, चखोगे वहां से?"
English: """Wait, you're really going to leave me?"
Hindi: """सच मुझे छोडकर जा रहे?"
English: """Wait, you've never slept in a bed?"""
Hindi: """किसी चूत मे डाल कर सोए हो कभी?"
English: """Wait, your family?"""
Hindi: """आप, आप का परिवार?"
English: """Wait,"" Becca stopped her."
Hindi: """रुको,"" साश्का ने उसे रोका।"
English: """Wait,"" I said a little stunned."
Hindi: ," मैंने थोडा सँभलते हुए कहा.
English: """Wait,"" I shouted the phone."
Hindi: """ कह कर मेने फोन रख दिया."
English: """Wait,"" I started to say."
Hindi:  . . ," मैंने कहना शुरू किया.
English: """Wait,"" he said, his eyes narrowing."
Hindi: """आप का इंतजार,"" उस ने आंखों को मटकाते हुए कहा."
English: """Wait,"" he said, squeezing his eyes shut."
Hindi: """आप का इंतजार,"" उस ने आंखों को मटकाते हुए कहा."
English: """Wait,"" the Jew calls him from the doorway."
Hindi: """रुको,"" यहूदी उसे द्वार से बुलाता है।"
English: """Wait- you know my dad?"
Hindi:  "जी. . . . आप मेरे पिता जी को जानते है ?
English: """Wait... what happened to me?"""
Hindi: """सुनोगे नहीं. . . क्या हुआ था मेरे साथ ?"
English: """Wait... you brought me here?"""
Hindi:  "य. . . यानि तुमने मुझे यहाँ कैद करके रखा है ?
English: """Wait... you don't know about that?"
Hindi: """रुको, तुम्हें इसके बारे में पता नहीं था?"
English: """Wait...you don't speak English do you?"""
Hindi:  "वॉव. . यु नो इंग्लिश?
English: """Waiter, is this tea or coffee?"""
Hindi: """कस्तुरी, चहा कि कॉफी?"
English: """Waiting and hoping are the whole of life...."""
Hindi: """आशा और प्रतीक्षा - सारा जीवन आगे है . . . "" ग"
English: """Waiting even a few months can mean something like cancer that's in an early, treatable stage has now progressed,"" says Dr. McMillin."
Hindi: मैकमिलिन कहते हैं, "कुछ महीनों तक प्रतीक्षा करने से कैंसर की तरह कुछ मतलब हो सकता है जो शुरुआती, इलाज योग्य चरण में प्रगति कर चुका है."
English: """Waiting for Love"" actors and features"
Hindi: """प्यार की प्रतीक्षा"" अभिनेता और विशेषताएं"
English: """Waiting for the Miracle"" - Leonard Cohen 743"
Hindi: """चमत्कार के लिए इंतजार"" - लियोनार्ड कोहेन 743"
English: """Waiting for the next-generation British or American attack submarine would mean an increased capacity gap,"" for Australia, Taylor wrote in an assessment."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए "अगली पीढ़ी के यूके या यूएस हमले की पनडुब्बी की प्रतीक्षा करने का मतलब एक विस्तारित क्षमता अंतर होगा," मिस्टर टेलर ने लिखा एक आकलन में।
English: """Waiting for the next-generation U.K. or U.S. attack submarine would mean an extended capability gap"" for Australia, Mr. Taylor wrote in an assessment."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए "अगली पीढ़ी के यूके या यूएस हमले की पनडुब्बी की प्रतीक्षा करने का मतलब एक विस्तारित क्षमता अंतर होगा," मिस्टर टेलर ने लिखा एक आकलन में।
English: """Waiting for the next-generation U.K. or U.S. attack submarine would mean an extended capability gap"" for Australia, Taylor wrote in an assessment."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए "अगली पीढ़ी के यूके या यूएस हमले की पनडुब्बी की प्रतीक्षा करने का मतलब एक विस्तारित क्षमता अंतर होगा," मिस्टर टेलर ने लिखा एक आकलन में।
English: """Waiting for the road"" is"
Hindi: रास्ते इंतज़ार करते है "
English: """Waiting until marriage"" is a cultural phenomenon, if not for the people in your generation, then the one above yours."
Hindi: शादी तक इंतजार करना "एक सांस्कृतिक घटना है अगर आपकी पीढ़ी के लोग आपके ऊपर नहीं हैं।
English: """Waitress"" begins performances on September 2 at the Ethel Barrymore Theater."
Hindi: वेट्रेस 2 सितंबर को एथेल बैरीमोर थिएटर में प्रदर्शन शुरू करती है।
English: """Wajid Khan was diagnosed with kidney disease and was transplanted two years ago,"" the BBC told its family."
Hindi: उनके परिवार की ओर से बताया गया कि "वाजिद ख़ान किडनी की बीमारी से पीड़ित थे और उनका दो साल पहले ट्रांस्पलांट हुआ था.
English: """Waka Waka"" was the official 2010 FIFA World Cup song."
Hindi: 'वाका वाका' 2010 फीफा विश्व कप का अधिकारिक थीम सॉन्ग था।
English: """Wake from death  return to life"""
Hindi: 'मृत्यु से जागो एवं जीवन को लौटो'
English: """Wake from death and return to life..."""
Hindi: 'मृत्यु से जागो एवं जीवन को लौटो'
English: """Wake me up again, Court, if they attack this ship,"" rolled over and went to sleep."
Hindi: """मुझे फिर से जगाओ, कोर्ट, अगर वे हमला करते हैं"" यह जहाज,"" लुढ़क गया और सो गया।"
English: """Wake me up soon, I've got lots of work to do."""
Hindi: """तुम लोग जल्दी जाओं, मुझे बहुत काम करना है।"
English: """Wake up India before the world wakes up"""
Hindi: """भारत जागो, विश्व जगाओं"""
English: """Wake up India"""
Hindi: """शट अप इंडिया """
English: """Wake up alone"""
Hindi: """अकेले उठो"""
English: """Wake up at 5."""
Hindi: """उठ जाओ 5 बज गए,"""
English: """Wake up every morning believing today is going to be better than yesterday."""
Hindi: """हर दिन सुबह इस विश्वास के साथ जागो कि आज का मेरा दिन कल के दिन से बेहतरीन होगा"""
English: """Wake up from your sleep..."""
Hindi: वो तेरा "नींद" से उठ जाना
English: """Wake up sleepy."""
Hindi: नींद उचाट "
English: """Wake up woman"""
Hindi: """जागो नारी"""
English: """Wake up"" headaches appear only during sleep, causing the person to wake up."
Hindi: """जागना"" सिरदर्द केवल नींद के दौरान दिखाई देता है, जिसके कारण व्यक्ति जागता है ।"
English: """Wake up, it's five already."""
Hindi: """उठो, जल्दी उठो 5 बज गए हैं"""
English: """Wake up, it's nearly 5am"""
Hindi: """उठो, जल्दी उठो 5 बज गए हैं"""
English: """Wake up, we can go home now."""
Hindi: """अच्छा उठो ,,, चलो अब घर चलते है """
English: """Wake up,"" I told it."
Hindi: जागो" मैंने कहा।
English: """Wake up,"" the man said again."
Hindi: """उठो"" लड़के ने फिर कहा."
English: """Wake-up"" headaches appear only during sleep, causing the person to wake up."
Hindi: """जागना"" सिरदर्द केवल नींद के दौरान दिखाई देता है, जिसके कारण व्यक्ति जागता है ।"
English: """Wald"" means forest."
Hindi: 'वन' का अर्थ 'जंगल' है।
English: """Walk It Out"" became a top-10 single on the Billboard Hot 100 chart."
Hindi: वॉक इट आउट बिलबोर्ड हॉट 100 चार्ट पर शीर्ष -10 एकल बन गया।