Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today more than 60 of people prefer to surf the internet though their smart phones.
Hindi: लगभग 60 से भी अधिक लोग आज के समय में अपने स्मार्टफोन के द्वारा ऑनलाइन एप्लीकेशन की मदद से ट्रेडिंग करते है।
English: Today more than 90 per cent of terrorist incidents are exposed before they happen.
Hindi: आज 90 प्रतिशत से अधिक आतंकी घटनायें घटने से पहले बेनकाब हो जाती हैं।
English: Today more than yesterday and less than tomorrow
Hindi: कल से ज्यादा और कल से कम
English: Today more than yesterday, and less than tomorrow.
Hindi: आज कल से ज्यादा और कल से कम।
English: Today morning Prime Minister Narendra Modi announced that the Union government has decided to repeal the three farm laws that were passed in the Parliament in 2020, following protests by a section of the country's farmers.
Hindi: शुक्रवार की सुबह, पीएम नरेंद्र मोदी ने घोषणा की कि केंद्र सरकार ने देश के किसानों के एक वर्ग के विरोध के बाद, 2020 में संसद में पारित तीन कृषि कानूनों को निरस्त करने का फैसला किया है।
English: Today morning he has been allowed to visit his home for six hours.
Hindi: आज सुबह उन्हें छह घंटे के लिए अपने घर जाने की इजाजत दी गई है।
English: Today morning, Chief Minister Yogi Adityanath's office tweeted that those celebrating Pakistan's win will be charged with...
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के कार्यालय ने आज सुबह ट्वीट कर कहा है कि पाकिस्तान की जीत का जश्न मनाने वालों. . .
English: Today morning, he had a cardiac arrest leading to his death.
Hindi: आज सुबह उनको हार्ट अटैक पड़ गया जिसकी वजह से उनकी मृत्यू हो गई।
English: Today most of Nalanda is in ruins but the place is definitely worth exploring!
Hindi: आज नालंदा के अधिकांश हिस्से खंडहर में पड़े हैं लेकिन यह जगह निश्चित रूप से देखने लायक है!
English: Today most of the cars are equipped with this type of security feature where an alarm is raised in an event of a shock or a hit made over the car body.
Hindi: आज अधिकांश कारें इस प्रकार की सुरक्षा सुविधा से सुसज्जित हैं जहां एक झटका एक झटका या कार के शरीर पर बनी हिट की स्थिति में उठाया जाता है।
English: Today most of the countries that allow polygamy - always in the form of polygyny - are countries with a Muslim majority or a sizeable Muslim minority.
Hindi: आज, अधिकांश देश जो बहुविवाह के रूप में बहुविवाह का समर्थन करते हैं-वे मुसलमान बहुमत वाले या बड़े पैमाने पर मुस्लिम अल्पसंख्यक हैं।
English: Today most of the people are obsessed with the idea of obtaining a fit and healthy body.
Hindi: आज के समय में ज्यादातर व्यक्ति एक स्वस्थ और फिट शरीर कि इच्छा रखते हैं।
English: Today most of the recruitment is done online after the arrival of social media.
Hindi: आज सोशल मीडिया के आगमन के बाद ज्यादातर भर्ती ऑनलाइन की जाती है।
English: Today most of the work will be done smoothly.
Hindi: आज अधिकतर काम सुचारू रूप से होते जाएंगे.
English: Today most of us think about it.
Hindi: आज ज्यादातर लोग ऐसा सोचते हैं।
English: Today most of us want to travel by train.
Hindi: आजकल ज़्यादातर लोग ट्रेन से यात्रा करते हैं।
English: Today most of your work will not be completed.
Hindi: आज आपके ज्यादातर काम पूरे नहीं होंगे।
English: Today most parts of Nalanda lie in ruins but this place is definitely worth visiting.
Hindi: आज नालंदा के अधिकांश हिस्से खंडहर में पड़े हैं लेकिन यह जगह निश्चित रूप से देखने लायक है!
English: Today most people do know.
Hindi: अब ज्यादातर लोग जानते हैं
English: Today most people live in stressful times.
Hindi: आजकल अधिकतर लोग तनाव में रहते हैं।
English: Today much has changed, of course.
Hindi: बेशक, आज बहुत कुछ बदल गया है।
English: Today my best friend saved my life.
Hindi: """आज मेरे सबसे अच्छे मित्र ने मेरी जान बचाई""।"
English: Today my biggest dream is the civil war in Ukraine.
Hindi: आज मेरा सबसे बड़ा सपना यूक्रेन में गृह युद्ध है
English: Today my dilemma arises from trying to understand why there is overlapping in how Strategy and Bridge Pattern can be implemented.
Hindi: आज मेरी दुविधा यह समझने की कोशिश से उत्पन्न होती है कि रणनीति और ब्रिज पैटर्न को कैसे कार्यान्वित किया जा सकता है, इस पर ओवरलैपिंग क्यों हो रही है।
English: Today my family and I are very happy.
Hindi: आज मैं और मेरा परिवार बहुत खुश है ।
English: Today my favorite music in the world is the group of youthful Bach cantatas, among them 161, 163 and 165 - composed in Weimar, about one a month, chamber musical pieces of special directness, intimacy and ecstatic expression.
Hindi: आज दुनिया में मेरा पसंदीदा संगीत युवा बाख कैनटाट्स का समूह है, उनमें से 161, 163 और 165 - वीमर में रचित, लगभग एक महीने में, विशेष प्रत्यक्षता, अंतरंगता और उत्साहपूर्ण अभिव्यक्ति के चैम्बर संगीतमय टुकड़े।
English: Today my friend has saved my life.
Hindi: """आज मेरे दोस्त ने मेरी जान बचाई।"
English: Today my heart belongs to the sea...
Hindi: आज मेरे मन का समुद्र,
English: Today my little girl won't sleep.
Hindi: आज मेरी मइया को नींद नहीं आयेगी
English: Today my mom died of cancer.
Hindi: मेरी मां ने आज कैंसर को मात दे दी।
English: Today my mother told me.
Hindi: माता हमसे कहती आज.
English: Today my review is dedicated to household appliances.
Hindi: आज अपनी समीक्षा के लिए समर्पित है घरेलू उपकरणों.
English: Today my role was a bit different, I wanted to stand on the pitch.
Hindi: उन्होंने कहा, 'आज मेरी भूमिका थोड़ी अलग थी, मैं पिच पर डटे रहना चाहता था.
English: Today my search has been fulfilled.
Hindi: आज मेरी तलाश खत्म हो गयी है
English: Today my weaknesses are not in front of the public.
Hindi: आज मेरी कमजोरियां जनता के सामने नहीं हैं।
English: Today my weaknesses are not visible to the people.
Hindi: आज मेरी कमजोरियां जनता के सामने नहीं हैं।
English: Today national and provincial elections in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में आज संसदीय और प्रांतीय चुनाव
English: Today nearly 80 percent of graduates are unemployed on graduation day.
Hindi: सिर्फ परीक्षा में पास होने से आज 80 फीसदी ग्रेजुएट बेरोजगार हैं।
English: Today no one is safe even within the premises of their own houses.
Hindi: आज नहीं सुरक्षित कोई अपने ही रहखानों में
English: Today no play was possible due to rain.
Hindi: बारिश की वजह से नहीं हो सका आज का मैच
English: Today no rain water flows out of the village.
Hindi: अब वर्षा का पानी गाँव के बाहर नही निकल पा रहा है।
English: Today no work can be done without Aadhaar.
Hindi: आधार के बिना आज कोई भी काम नहीं किया जा सकता।
English: Today none of it is ours.
Hindi: ना ही आज हमारे है।
English: Today nothing exists in the market.
Hindi: अब बाज़ार में कुछ न आता।
English: Today of course, a lot has changed.
Hindi: बेशक, आज बहुत कुछ बदल गया है।
English: Today oil and...
Hindi: आज पेट्रोल और...
English: Today oil marketing companies have not made any change in oil prices.
Hindi: ऑयल मार्केटिंग कंपनियों ने आज तेल की कीमतों में कोई बदलाव नहीं किया है.
English: Today oil marketing companies have not made any change in the prices of fuel oil.
Hindi: ऑयल मार्केटिंग कंपनियों ने आज तेल की कीमतों में कोई बदलाव नहीं किया है.
English: Today on Kotaku Splitscreen we're talking to the director of Divinity Original Sin 2, one of the best role-playing games we've ever played.
Hindi: कोटकु स्प्लिटस्क्रीन पर आज हम देवत्व के निर्देशक से बात कर रहे हैं मूल पाप 2 , हम कभी भी खेले गए सबसे अच्छे रोल-प्लेइंग गेम्स में से एक ।
English: Today on Kotaku Splitscreen we're talking to the director of Divinity Original Sin 2, one of the best role-playing games we've ever played..
Hindi: कोटकु स्प्लिटस्क्रीन पर आज हम देवत्व के निर्देशक से बात कर रहे हैं मूल पाप 2 , हम कभी भी खेले गए सबसे अच्छे रोल-प्लेइंग गेम्स में से एक ।
English: Today on NBC.
Hindi: आज एनबीसी पर
English: Today on November 22, Kartik Aaryan is celebrating his birthday.
Hindi: 22 नवंबर को कार्तिक आर्यन ने अपना जन्मदिन मनाया।
English: Today on her YouTube channel she...
Hindi: आज के समय में इनके यूट्यूब चैनल...
English: Today on national news.
Hindi: आज की राष्ट्रीय खबरें.
English: Today on that way.
Hindi: आज उस तरफ।
English: Today on the 75th anniversary of the Quit India Movement, we salute all those who took part in it.
Hindi: आज, भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगाँठ पर हम उस जन-आंदोलन में शामिल हर सेनानी को नमन करते हैं।
English: Today on the birthday of PM Narendra Modi, India has crossed the historical figure of 2 crore vaccines in a day, setting a new record.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी के जन्मदिन पर आज भारत ने नया कीर्तिमान स्थापित करते हुए एक दिन में 2 करोड़ टीके लगाने का ऐतिहासिक आंकड़ा पार किया है.
English: Today on the construction market there is a wide selection of decorative plaster, but in order to acquire it correctly, it is worth considering the following criteria
Hindi: आज तक, निर्माण बाजार में सजावटी प्लास्टर का एक विस्तृत चयन है, लेकिन इसे सही पाने के लिए, यह निम्नलिखित मानदंडों पर विचार करने योग्य हैः
English: Today on the market there are many smart bracelets, watches and trackers, which follow the training regime.
Hindi: आज बाजार पर वहाँ रहे हैं कई स्मार्ट कंगन, देखता है और ट्रैकर्स का पालन करें, जो प्रशिक्षण की व्यवस्था.
English: Today on the market you can find a large number of low-quality polycarbonate products, which can cause serious problems in the future.
Hindi: आज बाजार पर आप कम गुणवत्ता वाले पॉली कार्बोनेट उत्पादों की एक बड़ी संख्या पा सकते हैं, जो भविष्य में गंभीर समस्याएं पैदा कर सकते हैं।
English: Today on the market you can find many modifications of such mechanisms, which differ in design and technical characteristics.
Hindi: आज बाजार पर आप ऐसे तंत्र के कई संशोधनों को पा सकते हैं, जो डिजाइन और तकनीकी विशेषताओं में भिन्न हैं।
English: Today on the market you can find many modifications of such products for refrigerators.
Hindi: आज बाजार पर आप रेफ्रिजरेटर के लिए ऐसे उत्पादों के कई संशोधन पा सकते हैं।
English: Today on the market you can find quite a few types of similar structures, which differ in both shape and design.
Hindi: आज बाजार पर आप कुछ समान संरचनाओं को पा सकते हैं, जो रूप और डिजाइन दोनों में भिन्न हैं।
English: Today on the market.
Hindi: आज बाजार में।
English: Today on the occasion of World book day..
Hindi: विश्व पुस्तक दिवस पर . .
English: Today on the shelves of building supermarkets there is a large selection of wood stains, thanks to which you can give the material the necessary shade and emphasize the texture of the raw materials.
Hindi: आज, बिल्डिंग सुपरमार्केट की अलमारियों पर लकड़ी के दाग का एक बड़ा चयन है, जिसके लिए आप सामग्री को आवश्यक छाया दे सकते हैं और कच्चे माल की बनावट पर जोर दे सकते हैं।
English: Today on the show, Steven Kotler shares what ecstasis is and why it improves performance in sports, business, and even military combat.
Hindi: स्टीवन कोटलर ने साझा किया कि परमानंद क्या है और यह खेल, व्यवसाय और यहां तक कि सैन्य युद्ध में प्रदर्शन में सुधार क्यों करता है।
English: Today on the special day of Diwali,
Hindi: आज दिवाली की वेला में,
English: Today on the terraces hosted the exhibition premises, the building, which is home to Carl and Olga Milles, art gallery with paintings and sculpted statues.
Hindi: आज, छतों पर प्रदर्शनी परिसर हैं, इमारत जहां कार्ल और ओल्गा मिल्सी रहते थे, पेंटिंग और मूर्तिकला के साथ एक आर्ट गैलरी।
English: Today on the train.
Hindi: ट्रेन में आज।
English: Today on this earth of the Gita, I can say that promises have started coming down on the earth in a very short time.
Hindi: आज गीता की इस धरती पर मैं कह सकता कि बहुत कम समय में वादे धरती पर उतरने शुरू हो गए हैं।
English: Today on your birthday, may you be blessed with more than you want.
Hindi: आज आपके जन्मदिन पर, आप जितना चाहते हैं उस से कहीं अधिक आपको आशीर्वाद मिले।
English: Today on, 24 March, I will address the country.
Hindi: आज, 24 मार्च रात 8 बजे देश को संबोधित करूँगा।
English: Today one can count many varieties of this building material, differing not only in composition, but also in properties.
Hindi: आज कोई इस इमारत सामग्री की कई किस्में गिन सकता है, न केवल संरचना में, बल्कि गुणों में भी भिन्न होता है।
English: Today one can get up, go to work in a car, then sit down, get up to go home in the car and when they reach home, sit comfortably throughout the day.
Hindi: फिर बैठ सकता है, कार में घर जाने के लिए उठ सकता है और जब घर पहुंचता है, तो दिन भर आराम से बैठ जाता है।
English: Today one can hardly find a person who has never heard of YouTube.
Hindi: आज शायद ही कोई ऐसा वयक्ति होगा जिसने यूट्यूब के बारे में न सुना हो।
English: Today one of the most successful
Hindi: आज सबसे सफल
English: Today only 10 of children are accommodated in nursery every year.
Hindi: आज केवल 10 बच्चे हर साल नर्सरी में समायोजित किया जाता है।
English: Today only 50 Off.
Hindi: केवल आज छूट 50!
English: Today only a small post.
Hindi: आज बस एक छोटी सी पोस्ट।
English: Today only for Cyber Monday, Amazon is offering up this 900 watt1500-volt CyberPower UPS for just 120, or about 60-100 less than its usual price.
Hindi: आज केवल साइबर मंडे के लिए, अमेज़न इस 900 वाट1500-वोल्ट साइबरपावर यूपीएस को केवल 120 या सामान्य कीमत से लगभग 60-100 कम में पेश कर रहा है।
English: Today only one prisoner was released from jail.
Hindi: आज केवल एक बन्दी कारागार से रिहा हो गया।
English: Today only roaming traffic is involved in the promotion.
Hindi: आज केवल घूमने वाला यातायात प्रचार में शामिल है।
English: Today only the United States has such capabilities.
Hindi: आज केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में ऐसी क्षमताएं हैं।
English: Today only you will see me.
Hindi: इनमें बस तू ही तू मुझको दिखता है आज।
English: Today only, Dell is giving customers 25 percent off a handful of the company's most popular monitors.
Hindi: आज केवल डेल, ग्राहकों को कंपनी के सबसे लोकप्रिय मॉनिटर के मुट्ठी भर में 25 प्रतिशत की छूट दे रहा है।
English: Today only, I saw the movie.
Hindi: आज सिर्फ मैं ही मूवी देख रहा था.
English: Today only, three of Amazon's newest and most exciting Echo devices are 20 off or more, to go along with the company's one-day Fire Tablet sale.
Hindi: आज, केवल तीन अमेज़ॅन के सबसे नए और सबसे रोमांचक इको डिवाइस कंपनी की एक-दिवसीय फायर सेल बिक्री के साथ जाने के लिए 20 या उससे अधिक हैं।
English: Today open up your heart to itself.
Hindi: आज खुद अपनों से दिल को बहला लो.
English: Today or in a hundred years.
Hindi: आज हो या सौ वर्ष के बाद ही।
English: Today our banking system is operational 24 hours, 7 days and 12 months anytime, anywhere in the country, Modi stressed.
Hindi: आज 24 घंटे, सातों दिन और 12 महीने देश में कभी भी, कहीं भी हमारा बैंकिंग सिस्टम चालू रहता है।
English: Today our banking system is operational 24 hours, 7 days and 12 months anytime, anywhere in the country. - PM Modi
Hindi: आज 24 घंटे, सातों दिन और 12 महीने देश में कभी भी, कहीं भी हमारा बैंकिंग सिस्टम चालू रहता है
English: Today our brothers and sisters...
Hindi: इस दिन बहनें अपने भाइयों के...
English: Today our country celebrates the Victory Day of the Russian regiments in the Battle of Kulikovo.
Hindi: आज हमारा देश कुलिकोवो की लड़ाई में रूसी रेजिमेंट का विजय दिवस मना रहा है।
English: Today our nation commemorates the legacy of civil rights leader Dr. Martin Luther King, Jr.
Hindi: आज हम नागरिक अधिकार आंदोलन के अग्रणी नेता की विरासत का जश्न मनाने, डॉ. मार्टिन लूथर किंग जूनियर.
English: Today our school is closed due to the snow.
Hindi: बरसात के कारण आज हमारा स्कूल बंद है
English: Today our world is in need.
Hindi: आज दुनिया को हमारी जरूरत है।
English: Today over 1.85 million different apps are available for users to download.
Hindi: 1.85 मिलियन विभिन्न ऐप उपयोगकर्ताओं के डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध हैं।
English: Today overall effectiveness of treatment of infertility makes more than 50.
Hindi: आज तक, बांझपन उपचार की समग्र प्रभावशीलता 50 से अधिक है।
English: Today oysters can be eaten all year round.
Hindi: आजकल तरबूज को साल भर खाया जा सकता है।
English: Today parents have told that for a long time we have been demanding this, but there is no benefit.
Hindi: आज अभिभावकों ने बताया कि काफी दिनों से हम यह मांग करते आ रहे हैं, लेकिन कोई लाभ नहीं हुआ।
English: Today part of India and Pakistan
Hindi: आज के भारत और पाकिस्तान के
English: Today partnership with the West can take credit not only in Tbilisi, but also in Moscow.
Hindi: आज, पश्चिम के साथ साझेदारी न केवल त्बिलिसी बल्कि मास्को में भी अपनी संपत्ति ला सकती है।
English: Today patients are arriving in the psychiatric departments of hospitals but they are the ones who are very serious or have some other complications.
Hindi: मरीज बढ़े हैं लेकिन आज अस्पतालों के साइकेट्री विभागों में जो मरीज पहुंच रहे हैं वे वही हैं जो बहुत गंभीर हैं या कुछ और जटिलताओं से घिर गए हैं.
English: Today people are in search of God.
Hindi: आज भगवान को उसीमे खोज रहे हैं लोग.
English: Today people are more suspicious of each other.
Hindi: एक-दूसरे को बेख़तर डसते हैं लोग आज।
English: Today people are spending a lot amount of money on buying smartphones, which could have been used on more useful things like education, or other useful things in our life.
Hindi: आज लोग स्मार्टफोन खरीदने पर बहुत पैसा खर्च कर रहे हैं, जो कि शिक्षा, या हमारे जीवन में अन्य उपयोगी चीजों जैसी अधिक उपयोगी चीजों पर खर्च किया जा सकता है।
English: Today people associated with the field of education will get an opportunity to learn something new.
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र से जुड़े लोगों को कुछ नया सीखने का अवसर मिलेगा।
English: Today people don't do that.
Hindi: आज लोग ऐसा नहीं करते.
English: Today people fight for their rights, but do not carry out their responsibilities.
Hindi: आज लोग अपना अधिकार तो मानते हैं पर अपने कर्तव्य का पालन नहीं करते
English: Today people use it on daily basis.
Hindi: लोग इसे दैनिक आधार पर उपयोग करते हैं।
English: Today people will be very impressed with your personality.
Hindi: आज लोग आपकी पर्सनॉलिटी से काफी प्रभावित होंगे।
English: Today people will give you many reasons for their decision to drink and most of these reflect the effects it has on mind and brain.
Hindi: आज लोग आपको पीने के फैसले के लिए कई कारण बताएंगे और इनमें से अधिकांश दिमाग और मस्तिष्क के प्रभावों को प्रतिबिंबित करेंगे।
English: Today people will not be ashamed of.
Hindi: लोगों को तो शर्म ही नहीं है आजकल।
English: Today people's opinion will prove to be effective for you.
Hindi: आज लोगों की राय आपके लिए कारगर साबित होगी।
English: Today pistons are essential components in many reciprocating engines, pumps, compressors and other similar devices.
Hindi: आज, पिस्टन कई प्रत्यावर्ती इंजनों, पंपों, कम्प्रेसर और अन्य समान उपकरणों में आवश्यक घटक हैं।
English: Today planetary conditions are favorable.
Hindi: आज ग्रहों की चाल अनुकूल है.
English: Today plenty of work may need to be achieved, but don't stress.
Hindi: आज बहुत काम करना पड़ सकता है, लेकिन काम से घबराएं नहीं।
English: Today potatoes are one of the cheapest universal crops to produce and are available year-round.
Hindi: आज, आलू उत्पादन के लिए सबसे सस्ती सार्वभौमिक फसलों में से एक है और साल भर उपलब्ध है।
English: Today practically all countries of the world are using it.
Hindi: आज दुनिया के लगभग सभी कंट्रीज इसका इस्तेमाल करते हैं।
English: Today pray for peace throughout the world.
Hindi: आज दुनिया की सलामती के लिए दुआ मांगती हूं
English: Today psychology is a modern science.
Hindi: आधुनिक मनोविज्ञान एक विज्ञान है।
English: Today pulleys are an integral part of many mechanical systems including fan belts, flag poles, and water wells.
Hindi: आज, फुफ्फुस कई यांत्रिक प्रणालियों का एक अभिन्न अंग है, जिसमें पंखे की बेल्ट, झंडा डंडे और पानी के कुएं शामिल हैं।
English: Today quite a lot of work might should be carried out, however don't panic.
Hindi: आज बहुत काम करना पड़ सकता है, लेकिन काम से घबराएं नहीं।
English: Today rained almost in the whole country.
Hindi: लगभग पूरे देश में आज होगी बारिश
English: Today recognised as one of the United Kingdom's most iconic footwear brands, Dr. Martens established its reputation creating robust, practical boots with comfort and durability in mind.
Hindi: अब यूके में सबसे प्रसिद्ध फुटवियर ब्रांडों में से एक के रूप में पहचाने जाने वाले, डॉ मार्टेंस ने मजबूत, आरामदायक और टिकाऊ, व्यावहारिक जूते के लिए एक प्रतिष्ठा स्थापित की।
English: Today robotics is at the forefront of scientific progress.
Hindi: आज वैज्ञानिक प्रगति में रोबोटिक्स सबसे आगे है।
English: Today s children have a mind of their own.
Hindi: आजकल के बच्चों के पास खुद का दिमाग होता है।
English: Today seems like a vacation.
Hindi: """आज तो छुट्टी जैसा लग रहा है।"
English: Today seems to be a day of speeches.
Hindi: आज भाषणों का दिन लग रहा है।
English: Today seems to be a long day
Hindi: आज तो लग रहा है दिन लम्बा
English: Today sees the release of Dead or Alive 6 Core Fighters the free-to-play version of the last Ninja Team fighter.
Hindi: आज डेड या अलाइव 6 कोर फाइटर्स की रिलीज़, टीम निंजा के नवीनतम फाइटर के फ्री-टू-प्ले संस्करण को देखता है।
English: Today sees the release of Dead or Alive 6 Core Fighters, the free-to-play version of Team Ninja's latest fighter.
Hindi: आज डेड या अलाइव 6 कोर फाइटर्स की रिलीज़, टीम निंजा के नवीनतम फाइटर के फ्री-टू-प्ले संस्करण को देखता है।
English: Today sees the second semi-final between England and Croatia.
Hindi: दूसरे सेमीफाइनल में आज इंग्लैंड और क्रोएशिया के बीच होंगे
English: Today semi high speed trains are becoming a part of the rail network.
Hindi: आज सेमी हाईस्पीड ट्रेनें रेल नेटवर्क का हिस्सा बनती जा रही हैं।
English: Today server virtualization is advanced compared to its early days of inception over a decade ago, but the best part is that are our monitoring capabilities.
Hindi: आज सर्वर वर्चुअलाइजेशन एक दशक पहले की स्थापना के शुरुआती दिनों की तुलना में उन्नत है, लेकिन सबसे अच्छी बात यह है कि यह हमारी निगरानी क्षमता है।
English: Today serves as a branch of the Russian Museum.
Hindi: आज यह रूसी संग्रहालय की एक शाखा है।
English: Today she came to my house.
Hindi: आज वो मेरे घर आयी थी
English: Today she came to our house.
Hindi: आज वो हमारे घर आया है।
English: Today she can't remember.
Hindi: वह आजकल याद नहीं कर सकता।
English: Today she comes and asks, whose body is this.
Hindi: आज वो ही आके पूछती है किसकी है ये लाश
English: Today she continues to enthrall audiences, the world over with her unique folk singing and her powerful voice; and pass on her singing to the younger generation.
Hindi: आज वह दर्शकों को अपने अद्वितीय लोक गायन और उसकी शक्तिशाली आवाज के साथ दुनिया भर में उभरती रही है; और युवा पीढ़ी के लिए गायन पर गुजरना।
English: Today she crawled properly for the first time.
Hindi: आज वो पहली बार सही तरीके से चुदी थी।
English: Today she didn't send me anything.
Hindi: आज उसने मुझे कुछ नहीं दिया
English: Today she doesn't care,
Hindi: आज उसे परवाह ही नहीं,
English: Today she finished seventh in heat 5 and 45th overall out of 54 competitors.
Hindi: वह पांचवीं हीट में सातवें और कुल 54 प्रतियोगियों में 45वें स्थान पर रहीं.
English: Today she had her second child.
Hindi: आज उसको दूसरा बेटा हुआ है।
English: Today she had not been in the mood for painting.
Hindi: आजकल पेंटिंग में भी उसका मन नहीं लग रहा था।
English: Today she has a little girl.
Hindi: आज उसके एक लड़की है।
English: Today she has achieved that and much more.
Hindi: आज इसने वह किया है और भी बहुत कुछ।
English: Today she has become an inspiration for every woman around the world.
Hindi: आज वह हर औरत के लिए एक प्रेरणास्रोत बन गई हैं।
English: Today she has joined the cabinet meeting.
Hindi: वह आज कैबिनेट मीटिंग में शामिल हुई थीं।
English: Today she has taken to her social media to wish her sister in law - Soha Ali Khan.
Hindi: आज वह अपनी भाभी सोहा अली खान को बधाई देने के लिए अपने सोशल मीडिया का सहारा ले रही हैं।
English: Today she hates me.
Hindi: आज वो मुझे नफ़रत करती है
English: Today she is a mother of two - Aarin and Ryan.
Hindi: वह अब दो अज़ान और रयान की माँ है।
English: Today she is a world-renowned folk artist, teacher and women's rights activist.
Hindi: आज वे विश्व प्रसिद्ध लोक कलाकार, शिक्षिका और महिला अधिकार कार्यकर्ता हैं।
English: Today she is celebrating the birthday of her mother, Hema Malini.
Hindi: आज अपना जन्मदिन मना रही हैं हेमा मालिनी.
English: Today she is even more beautiful.
Hindi: आज वह और अधिक सुन्दर है.
English: Today she is living with her younger sister.
Hindi: आज वो अपनी छोटी बहन के साथ रहती हैं।
English: Today she is not working in the industry.
Hindi: इन दिनों वह इंडस्ट्री में सक्रिय नही हैं।
English: Today she is on a flight to India.
Hindi: वह आज भारत के लिए उड़ान में सवार होगा
English: Today she is passing them on.
Hindi: वो आज उन्हें डिक्टेट करती है
English: Today she is retired.
Hindi: आज वह पराई हो गयी है.
English: Today she is the leader of the Iranian American Jewish Federation.
Hindi: और आज वह इरानी अमेरिकी यहूदी फेडरेशन की नेता हैं।
English: Today she is the wife of his girlfriend Eric.
Hindi: आज वह अपनी प्रेमिका एरिक की पत्नी है।
English: Today she is with me... tomorrow she'll be with u
Hindi: आज तुम्हारे साथ है, कल मेरे साथ
English: Today she leads classes at the club she created in the north of Moscow.
Hindi: आज वह मास्को के उत्तर में बनाए गए क्लब में कक्षाएं लेती हैं।