Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Add Visual Effects to a video.
Hindi: वीडियो पर कण प्रभाव जोड़ें।
English: Add Your Name or Initials.
Hindi: आपका नाम या प्रारंभिक जोड़ना
English: Add a Call-to-action on each post.
Hindi: हर पोस्ट में कॉल टू एक्शन जोड़ें
English: Add a Name for the new policy.
Hindi: नई समूह नीति के लिए एक नाम दर्ज करें।
English: Add a Row or Column to the Table
Hindi: टेबल में पंक्ति या स्तंभ कैसे जोड़ें
English: Add a Video for It 4
Hindi: वीडियो में टेक्स्ट जोड़ें 4
English: Add a bag to the inside of the aquarium filter and after a couple of hours the water will begin to rise in hardness.
Hindi: मछलीघर फिल्टर के अंदर एक बैग जोड़ें, और कुछ घंटों के बाद, पानी की कठोरता बढ़ने लगेगी।
English: Add a bamboo skewer in the middle of the heart.
Hindi: दिल के बीच में एक बांस की कटार जोड़ें।
English: Add a bandana or some cute bows and your dog is ready for a night on the town.
Hindi: एक बांदा या कुछ प्यारा धनुष जोड़ें और आपका कुत्ता शहर में एक रात के लिए तैयार है।
English: Add a bank account to the App.
Hindi: ऐप में एकाधिक बैंक खाते जोड़ें
English: Add a bit more coconut milk if needed.
Hindi: यदि आवश्यकता हो तो थोड़ा और दूध मिलाकर गूंध लें.
English: Add a bit of oil..
Hindi: थोड़ा और तेल डालो...
English: Add a bit of oil...
Hindi: थोड़ा और तेल डालो...
English: Add a bit of water if it becomes too dry.
Hindi: अगर ज्यादा सूख गया हो तो थोडा पानी डालें।
English: Add a bit of water to make sure nothing sticks to the bottom of the pan.
Hindi: थोड़ा-सा पानी डालें, जिससे मसाला पैन के तले पर न चिपके।
English: Add a bit of yourself to it.
Hindi: थोड़ा अपने आप जोड़ लो।
English: Add a bit of yourself.
Hindi: थोड़ा अपने आप जोड़ लो।
English: Add a blog to an existing website
Hindi: 10. किसी मौजूदा वेबपृष्ठ पर एक ब्लॉग जोड़ें
English: Add a call to action on every post.
Hindi: हर पोस्ट में कॉल टू एक्शन जोड़ें
English: Add a call-to-action to every post.
Hindi: हर पोस्ट में कॉल टू एक्शन जोड़ें
English: Add a caption for an image.
Hindi: एक छवि के लिए एक कैप्शन जोड़ें
English: Add a catalyst such as an organic peroxide to a monomer like methyl methacrylate.
Hindi: मिथाइल मेथैक्रिलेट जैसे मोनोमर के लिए कार्बनिक पेरोक्साइड के रूप में एक उत्प्रेरक जोड़ें।
English: Add a chat service to their website.
Hindi: उनकी वेबसाइट पर एक चैट सेवा जोड़ें.
English: Add a column to a table if it does not already exist.
Hindi: एक तालिका में एक स्तंभ जोड़ें, अगर यह पहले से मौजूद नहीं है
English: Add a column to the eye-tracking data.
Hindi: नेत्र-ट्रैकिंग डेटा में एक स्तंभ जोड़ें ।
English: Add a column to the left of the data.
Hindi: इस डेटा के बाईं ओर एक स्तंभ सम्मिलित करें।
English: Add a computer to the domain.
Hindi: डोमेन में एक कंप्यूटर जोड़ें
English: Add a cup of warmed, but not hot milk.
Hindi: एक गिलास प्रीहीटेड मिलाएं लेकिन गर्म दूध नहीं।
English: Add a custom type, which will appear in the list of nodes or resources.
Hindi: एक कस्टम प्रकार जोड़ें, जो नोड्स या संसाधनों की सूची में दिखाई देगा।
English: Add a festive touch to your home with some balloons or New Year's Eve bunting, which is sure to help you get in the spirit.
Hindi: कुछ गुब्बारों या नए साल की पूर्व संध्या के साथ अपने घर में उत्सव का स्पर्श जोड़ें, जो निश्चित रूप से आपको उत्साह में लाने में मदद करेगा।
English: Add a few adorable pool floats in this case, mini drink holders, and he'll be ready for a splashing good time.
Hindi: कुछ मनमोहक 'पूल फ्लोट्स' इस मामले में, मिनी ड्रिंक होल्डर जोड़ें, और वह एक अच्छे समय के लिए तैयार हो जाएगा।
English: Add a few drops of Neem Oil
Hindi: नीम के तेल की कुछ बूंदें लें
English: Add a few drops of coconut essential oil to the base oil for better and faster results.
Hindi: बेहतर और तेज परिणामों के लिए मेंहदी आवश्यक तेल की कुछ बूँदें जोड़ें।
English: Add a few drops of essential oil to the base oil for better and faster results.
Hindi: बेहतर और तेज परिणामों के लिए मेंहदी आवश्यक तेल की कुछ बूँदें जोड़ें।
English: Add a few drops of essential oil to the water and air to purify the fresh air and kill the virus.
Hindi: हवा को कीटाणुरहित करने और आभा को शुद्ध करने के लिए पानी में आवश्यक तेल की कुछ बूंदें डालें।
English: Add a few drops of olive oil to the base oil for better and faster results.
Hindi: बेहतर और तेज परिणामों के लिए मेंहदी आवश्यक तेल की कुछ बूँदें जोड़ें।
English: Add a few drops of sterile PBS on top of the embryo.
Hindi: भ्रूण के शीर्ष पर बाँझ पीबीएस की कुछ बूँदें जोड़ें.
English: Add a few drops of warm Ringer's solution onto the embryos.
Hindi: भ्रूण पर गर्म घंटी समाधान की कुछ बूँदें जोड़ें.
English: Add a few funny sexual remarks and you'll never get into the friend zone.
Hindi: कुछ मज़ेदार यौन टिप्पणियां जोड़ें और आप मित्र क्षेत्र में कभी नहीं आएंगे।
English: Add a few minutes if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो सेंकने के लिए कुछ मिनट जोड़ें।
English: Add a few minutes time if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो सेंकने के लिए कुछ मिनट जोड़ें।
English: Add a few more minutes of cooking time as necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो सेंकने के लिए कुछ मिनट जोड़ें।
English: Add a few more years,
Hindi: कुछ और साल जोड़ देती हैं,
English: Add a file or two.
Hindi: फ़ाइल चित्र या दो जोड़ें।
English: Add a free company 0
Hindi: मुफ्त कंपनी साइट जोड़ना 0
English: Add a given number of days to a date
Hindi: किसी तारीख को दिनों की संख्या जोड़ें
English: Add a good-smelling item for example, cinnamon sticks, vanilla extract, almond extract, apple cider, to name just a few to a cup of water in a saucepan on low heat on your stovetop.
Hindi: एक अच्छी सुगंधित वस्तु उदाहरण के लिए, दालचीनी छड़ें, वेनिला निकालने, बादाम निकालने, सेब साइडर, कुछ ही नाम देने के लिए अपने स्टोवेटॉप पर कम गर्मी पर सॉस पैन में एक कप पानी में जोड़ें।
English: Add a handful of toys and some of the ice cubes, then freeze the container.
Hindi: मुट्ठी भर खिलौने और कुछ बर्फ के टुकड़े जोड़ें, फिर कंटेनर को फ्रीज करें।
English: Add a height adjustment to the driver's seat
Hindi: ड्राइवर सीट की ऊंचाई समायोजित करें
English: Add a high-fiber snack to your meal plan, such as a piece of fruit and a handful of nuts or a few cups of air-popped popcorn.
Hindi: अपने भोजन की योजना में एक उच्च फाइबर वाला स्नैक जोड़ें, जैसे कि फलों का एक टुकड़ा और मुट्ठी भर नट्स या कुछ कप एयर-पॉप्ड पॉपकॉर्न।
English: Add a kill switch to their software.
Hindi: उनके सॉफ़्टवेयर में एक किल स्विच जोड़ें.
English: Add a label to an email message.
Hindi: एक ईमेल संदेश में एक लेबल जोड़ें।
English: Add a layer and create a black square of 4x4.
Hindi: एक परत जोड़ें और 44 का एक काला वर्ग बनाएं।
English: Add a layer of corn tortillas, about 4-6.
Hindi: मकई टॉर्टिला की एक परत जोड़ें, लगभग 4-6।
English: Add a layer of noodles.
Hindi: नूडल्स की एक परत जोड़ें।
English: Add a layer of whipped cream over it.
Hindi: इसके ऊपर फेंटी हुई क्रीम डालें।
English: Add a lead to a List.
Hindi: एक सूची में एक लीड जोड़ता है।
English: Add a left and a right hand to our sketch.
Hindi: हमारे स्केच में एक बाएँ और दाएँ हाथ को जोड़ें।
English: Add a lightbox or pop-up on your website.
Hindi: अपनी वेबसाइट पर एक लाइटबॉक्स या पॉप-अप जोड़ें।
English: Add a lightbox or pop-up to your website.
Hindi: अपनी वेबसाइट पर एक लाइटबॉक्स या पॉप-अप जोड़ें।
English: Add a line that will be the mouth.
Hindi: एक रेखा जोड़ें जो मुंह होगा।
English: Add a link to the post related to it in the post.
Hindi: पोस्ट में संबंधित पोस्ट का लिंक जोड़ें।
English: Add a link to the source, if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो स्रोत से लिंक करें।
English: Add a link to your site in the description.
Hindi: वर्णन में हमारी साइट का लिंक जोड़ें।
English: Add a list of handles points which can be used to deform the object being edited.
Hindi: हैंडल अंक की एक सूची जोड़ें जिसका उपयोग संपादित किए जा रहे ऑब्जेक्ट को विकृत करने के लिए किया जा सकता है।
English: Add a little Gangnam Style to your life.
Hindi: अपने जीवन में थोड़ा गंगनम स्टाइल जोड़ें।
English: Add a little amount of water if required to make a paste with slightly thicker consistency.
Hindi: थोड़ा पानी छिड़कें यदि आवश्यक हो थोड़ा चलने वाला पेस्ट बनाने के लिए।
English: Add a little at a time so not to over do it.
Hindi: थोड़ा जोड़ें, ताकि इसे ज़्यादा न करें।
English: Add a little bit more milk to make it saucy.
Hindi: इसे पतला करने के लिए इसमें थोड़ा और दूध डालें.
English: Add a little bit more oil.
Hindi: थोड़ा और तेल डाले।
English: Add a little bit of color too.
Hindi: थोड़ा-सा रंग भी भर दो.
English: Add a little bit of milk to thin it out.
Hindi: इसे पतला करने के लिए इसमें थोड़ा और दूध डालें.
English: Add a little bit of milk to thin it.
Hindi: इसे पतला करने के लिए इसमें थोड़ा और दूध डालें.
English: Add a little bit of milk when reheating.
Hindi: उबाल आने पर थोड़ा-सा दूध मिलाएं.
English: Add a little bit of sparkle to any project.
Hindi: किसी भी परियोजना के लिए चमक का एक स्पर्श जोड़ें।
English: Add a little bit of warmed, low-sodium chicken broth to your their food, whether it's kibble or canned.
Hindi: अपने भोजन में थोड़ा गर्म, कम सोडियम वाला चिकन शोरबा जोड़ें, चाहे वह किबल हो या डिब्बाबंद।
English: Add a little bit of warmed, low-sodium chicken broth to your thier food, whether it's kibble or canned.
Hindi: अपने भोजन में थोड़ा गर्म, कम सोडियम वाला चिकन शोरबा जोड़ें, चाहे वह किबल हो या डिब्बाबंद।
English: Add a little bit of water if needed to help get the ice moving around.
Hindi: थोड़ा पानी छिड़कें यदि आवश्यक हो थोड़ा चलने वाला पेस्ट बनाने के लिए।
English: Add a little bit of yourself.
Hindi: थोड़ा अपने आप जोड़ लो।
English: Add a little color as well.
Hindi: थोड़ा-सा रंग भी भर दो.
English: Add a little color on the cheeks.
Hindi: गालों पर थोड़ा रंग तो लगाओ।
English: Add a little milk when reheating.
Hindi: उबाल आने पर थोड़ा-सा दूध मिलाएं.
English: Add a little more Oil.
Hindi: थोड़ा और तेल डाले।
English: Add a little more coconut milk, if necessary.
Hindi: यदि आवश्यकता हो तो थोड़ा और दूध मिलाकर गूंध लें.
English: Add a little more hot milk if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो थोड़ा और गर्म दूध डालें।
English: Add a little more hot water than usual to the mixture to make it easier to pour into the bottle.
Hindi: मिश्रण में सामान्य से थोड़ा अधिक गर्म पानी डालें ताकि यह बोतल में आसानी से डाला जा सके।
English: Add a little more mayonnaise to make it a bit more creamy.
Hindi: थोड़ा मेयोनेज़ जोड़ें ताकि सॉस थोड़ा और था।
English: Add a little more oil.
Hindi: थोड़ा और तेल डाले।
English: Add a little more rub to the sauce along with diced tomatoes.
Hindi: पनीर को टमाटर सॉस के साथ थोड़ा और डालें।
English: Add a little rice flour, and stir well.
Hindi: अब थोड़े से चावल चावल डालें और अच्छी तरह से मिलाएं।
English: Add a little salt according to the taste in this mixture, then add a little baking soda in it and keep it in a hot place for about 12 hours.
Hindi: इस मिश्रण में स्वाद के अनुसार थोड़ा नमक मिलाएं, फिर इसमें थोड़ा बेकिंग सोडा मिलाएं और इसे लगभग 12 घंटे के लिए गर्म स्थान पर रखें।
English: Add a little salt to this while cooking the onions.
Hindi: अंडा उबालते समय उसमें थोड़ा सा नमक डाल दें।
English: Add a little soda approx. - on the tip of a knife.
Hindi: थोड़ी मात्रा में सोडा चाकू की नोक पर ।
English: Add a little water according to the consistency you want.
Hindi: आपको जो स्थिरता चाहिए, उसके अनुसार थोड़ा पानी डालें।
English: Add a little water and continue to stir.
Hindi: थोड़ा पानी डालें और पकाना जारी रखें।
English: Add a little water and drink.
Hindi: फिर उसमे थोड़ा पानी डाले और पियें.
English: Add a little water if it's
Hindi: थोड़ा सा पानी अगर
English: Add a little water if it's too dry.
Hindi: अगर ज्यादा सूख गया हो तो थोडा पानी डालें।
English: Add a little water so that it doesn't burn.
Hindi: थोडा सा पानी डालेंगे जिससे जले नही
English: Add a little water to keep.
Hindi: पकने के लिए थोड़ा सा पानी भी डालें ।
English: Add a little water when dry.
Hindi: पिसते समय थोडा पानी भी डालें ।
English: Add a lot of fun to your life
Hindi: अपनी जिंदगी में ढेर सारी मजा करो
English: Add a method to an existing class
Hindi: मौजूदा वर्ग में एक विधि जोड़ें
English: Add a method to the current class.
Hindi: मौजूदा वर्ग में एक विधि जोड़ें
English: Add a mindful element by focusing on your body and how it feels as you move.
Hindi: एक माइंडफुल एलिमेंट जोड़ें अपने शरीर पर ध्यान केंद्रित करके और जैसे जैसे आप आगे बढ़ते हैं, यह कैसा महसूस होता है।
English: Add a name for the Group
Hindi: समूह म कोई नाम जोड़ने के िलए
English: Add a name for the group
Hindi: समूह म कोई नाम जोड़ने के िलए
English: Add a name for the post.
Hindi: पद के लिए एक नाम इनपुट करें।
English: Add a new Internet connection.
Hindi: एक नया इंटरनेट कनेक्शन जोड़ें।
English: Add a new column into an existing table.
Hindi: किसी मौजूदा तालिका में एक नया कॉलम जोड़ा
English: Add a new column to an existing table.
Hindi: किसी मौजूदा तालिका में एक नया कॉलम जोड़ा
English: Add a new document to the collection.
Hindi: संग्रह में एक नया दस्तावेज़ जोड़ें।
English: Add a new file with the same name
Hindi: एक ही नाम के साथ एक नई खाली फ़ाइल बनाएँ
English: Add a new group policy.
Hindi: नई ग्रुप पॉलिसी बनाएं।
English: Add a new image or replace it with a simple selection.
Hindi: - सरल चयन से नई छवि जोड़ें या बदलें।
English: Add a new image or replace with a simple selection.
Hindi: - सरल चयन से नई छवि जोड़ें या बदलें।
English: Add a new layer of cybersecurity to your business.
Hindi: अपने व्यवसाय में सायबरसुरक्षा की एक नई पर्त जोड़ें।
English: Add a new or existing project
Hindi: प्रोजेक्ट नया है या मौजूदा
English: Add a new question here...
Hindi: नया प्रश्न यहाँ दर्ज करें -
English: Add a new series to an existing chart
Hindi: किसी मौजूदा तालिका में एक नया कॉलम जोड़ा
English: Add a new user to an existing Group
Hindi: एक समूह में एक मौजूदा उपयोगकर्ता जोड़ें
English: Add a newline at the end of files.
Hindi: फाइलों के अंत में नई लाइन जोड़ें।
English: Add a node to the document.
Hindi: दस्तावेज़ में एनोटेशन जोड़ें।
English: Add a note if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो एक नोट दर्ज करें
English: Add a number of drops of child oil or hydrogen peroxide to melt the wax and reduce buildup in the long term.
Hindi: मोम को नरम करने और लंबे समय में बिल्डअप को कम करने के लिए बेबी ऑयल या हाइड्रोजन पेरोक्साइड की कुछ बूँदें जोड़ें।
English: Add a number of file codecs most audio file formats are supported.
Hindi: कई फ़ाइल प्रारूप अपलोड करें अधिकांश ऑडियो फ़ाइल प्रारूप समर्थित हैं ।
English: Add a page for consulting and charge a fee.
Hindi: परामर्श के लिए एक पेज जोड़ें और शुल्क लें।
English: Add a payment gateway to your website.
Hindi: अपनी वेबसाइट पर एक भुगतान गेटवे जोड़ें
English: Add a payment method to the account.
Hindi: खाते में भुगतान विधि जोड़ें।
English: Add a personal message too.
Hindi: एक व्यक्तिगत संदेश जोड़ें।
English: Add a personalized and customizable sign-up or sign-in button to your website.
Hindi: अपनी वेबसाइट पर एक वैयक्तिकृत और अनुकूलन योग्य साइन-अप या साइन-इन बटन जोड़ें।
English: Add a phone number and confirm it.
Hindi: 2. एक फ़ोन नंबर जोड़ें और इसे सत्यापित करें
English: Add a phone number to which the box will be registered.
Hindi: 3। एक फ़ोन नंबर जोड़ें जिसमें बॉक्स पंजीकृत हो जाएगा।
English: Add a photo or video to the story.
Hindi: कहानी में फ़ोटो या वीडियो जोड़ें।
English: Add a physical activity to the daily schedule.
Hindi: 5. दैनिक कार्यक्रम में एक शारीरिक गतिविधि जोड़ें।
English: Add a piece of data
Hindi: एक डेटासेट जोड़ें
English: Add a pinch of salt and gargle with this mixture, in the morning as well as before going to bed.
Hindi: नमक की एक चुटकी जोड़ें और इस मिश्रण के साथ गार्निश करें, सुबह में और बिस्तर पर जाने से पहले।
English: Add a pinch of salt, and whatever other seasonings you desire, and you have a lovely, punchy vinaigrette.
Hindi: एक चुटकी नमक जोड़ें, और जो भी अन्य मसाला आप चाहते हैं, और आपके पास एक प्यारा, छिद्रपूर्ण विनैरिगेट है।
English: Add a player to your favorites.
Hindi: अपने पसंदीदा में एक कलाकार जोड़ें.
English: Add a pompon at the top.
Hindi: शीर्ष पर एक पोमपोन संलग्न करें।
English: Add a quarter of a cup of water.
Hindi: इसमें पानी की एक चौथाई कप जोड़ें।
English: Add a recipient to an existing distribution group.
Hindi: किसी मौजूदा वितरण समूह में प्राप्तकर्ता जोड़ें.
English: Add a recipient to an existing role group.
Hindi: किसी मौजूदा भूमिका समूह में प्राप्तकर्ता जोड़ें.
English: Add a second line to your phone.
Hindi: अपने फोन पर एक दूसरी लाइन जोड़ें
English: Add a second source of income
Hindi: आय का दूसरा स्रोत जोड़ें
English: Add a short description of the project here.
Hindi: अपनी परियोजना का संक्षिप्त वर्णननात्मक नाम यहाँ पर भरें.
English: Add a simple whole-grain or serve it on the side.
Hindi: एक साधारण पूरे अनाज जोड़ें या इसे पक्ष में परोसें.
English: Add a small amount of condensed milk.
Hindi: कच्चे दूध की कुछ मात्रा जोड़ें।
English: Add a small amount of hydrogen peroxide, to prevent the growth of algae and other germs.
Hindi: शैवाल और अन्य कीटाणुओं के विकास को रोकने के लिए हाइड्रोजन पेरोक्साइड की थोड़ी मात्रा जोड़ें।
English: Add a small amount of milk.
Hindi: गर्म दूध की एक छोटी राशि जोड़ें।
English: Add a small amount of tap water until the mixture is a sticky paste.
Hindi: पानी की एक छोटी मात्रा में जोड़ें जब तक कि मिश्रण में पतला जई की स्थिरता न हो।
English: Add a small amount of water if
Hindi: थोड़ा सा पानी अगर
English: Add a splash of Colour to the garden
Hindi: इसके अलावा बगीचे में रंग लहजे को डालें
English: Add a splash of color to any project.
Hindi: किसी भी परियोजना के लिए चमक का एक स्पर्श जोड़ें।
English: Add a spoon of glycerin.
Hindi: ग्लिसरीन का एक चम्मच जोड़ें।
English: Add a spoonful of ghee finally.
Hindi: आखिर में 1 चम्मच घी डालें।
English: Add a starting point and a destination.
Hindi: एक आरंभ बिंदु और गंतव्य जोड़ें.
English: Add a storage space bench in order to double as being a seat along with cushions at the top for comfort and ease.
Hindi: आराम के लिए शीर्ष पर कुशन के साथ एक सीट के रूप में डबल करने के लिए एक स्टोरेज बेंच जोड़ें।
English: Add a subdirectory if you want if necessary.
Hindi: यदि आपको इसकी आवश्यकता है तो उपशीर्षक जोड़ें।
English: Add a supplementary, that BJP has chosen a woman, Sushma Swaraj, as leader of the Opposition in the Lok Sabha, and you have a burst of feminine power not seen in India since Razia Sultan sat on the Delhi throne in the 13th century.
Hindi: इसके अलावा, यह भी जोड़ लीजिए कि भाजपा ने विपक्ष की नेता के रूप में सुषमा स्वराज को चुना है, तो आप पाएंगे कि भारत में महिला शक्ति का ऐसा उफान है कि जो 13वीं सदी में दिल्ली की गद्दी पर रजिया सुल्तान के बैठने के बाद से नहीं देखा गया.
English: Add a text at the end of every line
Hindi: प्रत्येक पंक्ति के अंत में पाठ जोड़ें
English: Add a text box to the sheet, or place the insertion point in the existing text where you want to add a list.
Hindi: शीट में टेक्स्ट बॉक्स जोड़ें या मौजूदा टेक्स्ट में सम्मिलन बिंदु को रखें जहाँ आप सूची को जोड़ना चाहते हैं।
English: Add a the rest of the ingredients and follow the rest of the instructions.
Hindi: बाकी सामग्री जोड़ें और शेष नुस्खा का पालन करें।
English: Add a third of the egg whites to the batter and fold in well.
Hindi: अंत में अंडे की सफेदी का एक तिहाई भाग डालें और अच्छी तरह से फोल्ड करें।
English: Add a three-dimensional effect to a photo.
Hindi: एक तस्वीर के लिए तीन आयामी प्रभाव जोड़ें।
English: Add a title  summary - If needed, you can add information that you may not want to include in the body of your quote, like a title and a summary similar to the one below
Hindi: एक शीर्षक और सारांश जोड़ें - यदि आवश्यक हो, तो आप वह जानकारी जोड़ सकते हैं जिसे आप अपने उद्धरण के शरीर में शामिल नहीं करना चाह सकते हैं, जैसे शीर्षक और नीचे दिए गए सारांश के समानः
English: Add a title for the reminder and choose the time at which the alert will be triggered.
Hindi: चरण 2. अनुस्मारक के लिए एक शीर्षक जोड़ें और उस समय का चयन करें जिस पर अलर्ट चालू हो जाएगा।
English: Add a title to identify each of the interactions.
Hindi: प्रत्येक इंटरैक्शन की पहचान करने के लिए एक शीर्षक जोड़ें।
English: Add a touch of nature to your table.
Hindi: तालिका में प्रकृति का एक स्पर्श जोड़ें
English: Add a touch of vitality to your leadership, making sure that its constituent elements are achieved and maintained at the highest quality.
Hindi: अपने नेतृत्व में जीवन शक्ति का स्पर्श जोड़ें, यह सुनिश्चित कर लें कि इसके घटक तत्व उच्चतम गुणवत्ता पर हासिल किए गए हैं और बनाए रखा जाता है।
English: Add a user to an existing group.
Hindi: एक समूह में एक मौजूदा उपयोगकर्ता जोड़ें
English: Add a vending machine
Hindi: एक बढई मशीन जोड़ें
English: Add a video for 75 points.
Hindi: 75 वीडियो तक जोड़ें।
English: Add about 10 drops of the essential oil of your choice.
Hindi: अपनी पसंद के एक आवश्यक तेल की 10 बूँदें
English: Add about one third of the egg whites and stir well.
Hindi: अंत में अंडे की सफेदी का एक तिहाई भाग डालें और अच्छी तरह से फोल्ड करें।
English: Add additional attributes as key-value pairs.
Hindi: कुंजी-मूल्य जोड़े के रूप में अतिरिक्त विशेषताएँ।
English: Add additional buttons as necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो अतिरिक्त बटन बनाएं।
English: Add additional layer s, freezing for 30 minutes between each.
Hindi: प्रत्येक के बीच 30 मिनट के लिए ठंड, अतिरिक्त परत जोड़ें.
English: Add additional memory RAM
Hindi: अधिक मेमोरी जोड़ें रैम
English: Add additional water, if needed to make 6 cups.
Hindi: 6 कप बनाने के लिए आवश्यक होने पर शोरबा में अतिरिक्त पानी जोड़ें।
English: Add all ingredients in the water.
Hindi: पानी मे सब सामग्री डाल दें।
English: Add all of that up and you will have invested nearly 500,000 over 30 years.
Hindi: ऐसा पांच साल के लिए करें और आपने 30,000 डॉलर का निवेश किया होगा।
English: Add all of the ingredients except the water
Hindi: सभी सामग्री को मिक्स करे तेल को छोड़कर
English: Add all of the prime numbers between 20 and 40.
Hindi: 20 और 40 के बीच समस्त सम धन पूर्णांक लिखिए।
English: Add all of these.
Hindi: इन सभी को जोड़ें।
English: Add all of this.
Hindi: यह सब जोड़ें।
English: Add all of those.
Hindi: इन सभी को जोड़ें।
English: Add all of water.
Hindi: सब ल पानी पानी कर दे।
English: Add all the cash registers and devices needed for each location.
Hindi: प्रत्येक स्थान के लिए आवश्यक सभी नकद रजिस्टर और उपकरण जोड़ें।
English: Add all the information about the product
Hindi: उत्पाद से संबंधित सभी जानकारी प्राप्त करें
English: Add all the information which is been asked at that moment.
Hindi: उस समय पूछी गई सभी जानकारी को जोड़ें।
English: Add all the ingredients and mix well until you get a folder, and then clean the skin and apply the mask is left to act for 15 minutes.
Hindi: सभी अवयवों को जोड़ें और जब तक आप पेस्ट न लें तब तक अच्छी तरह मिलाएं, और फिर त्वचा को मिटा दें और मास्क को लागू करें, इसे 15 मिनट तक कार्य करने के लिए छोड़ दें।
English: Add all the ingredients, except the milk, into a large bowl.
Hindi: मेवे को छोड़कर सभी सामग्री एक बड़े बर्तन में डालें।
English: Add all the major positions of responsibiities which can be in a professional setting, personal setting, or community service.
Hindi: सभी प्रमुख पदों को जोड़ें जो एक पेशेवर सेटिंग, व्यक्तिगत सेटिंग या सामुदायिक सेवा में हो सकते हैं।
English: Add all the numbers in the birth date.
Hindi: जन्म की तारीख के पूरे अंक जोड़ें.
English: Add all the numbers in time of birth.
Hindi: जन्म की तारीख के पूरे अंक जोड़ें.
English: Add all the other things.
Hindi: अन्य सभी चीजों को सम्मिलित करें।
English: Add all this to constant touring, and the band has had a steady revenue stream across four decades.
Hindi: यह सब लगातार दौरे में जोड़ें, और बैंड के पास चार दशकों में एक स्थिर राजस्व धारा रही है।
English: Add america to you Facebook or Twitter Feed to stay on top of the news.
Hindi: चेंजिंग अमेरिका को अपने में जोड़ें फेसबुक या ट्विटर खबर के शीर्ष पर रहने के लिए फ़ीड।
English: Add an Element of Surprise
Hindi: आश्चर्य का एक तत्व जोड़ें
English: Add an Element of surprise.
Hindi: आश्चर्य का एक तत्व जोड़ें
English: Add an Email List An email list not only allows you to stay in touch with people who don't buy your product right away, but also provides possibilities to sell other products in the future.
Hindi: एक ईमेल सूची जोड़ेंः एक ईमेल सूची आपको न केवल उन लोगों के संपर्क में रहने की अनुमति देती है जो आपके उत्पाद को तुरंत नहीं खरीदते हैं, बल्कि भविष्य में अन्य उत्पादों को बेचने की संभावना भी प्रदान करते हैं।
English: Add an English translation of your word as well.
Hindi: अपनी सजा का अंग्रेजी अनुवाद शामिल करें।
English: Add an Infobox if it is appropriate for the article.
Hindi: यदि उपयुक्त हो तो लेख में ज्ञानसन्दूक जोड़ें।
English: Add an action.
Hindi: एक क्रिया जोड़ें।
English: Add an additional 1.5 to 2.5 cups of water each day if you exercise.
Hindi: अगर आप व्यायाम करते हैं तो प्रत्येक दिन अतिरिक्त 1.5 से 2.5 कप पानी जोड़ें।
English: Add an additional egg yolk as needed.
Hindi: आवश्यकतानुसार एक अतिरिक्त अंडे की जर्दी मिलाएं।
English: Add an additional layer of security to your account
Hindi: अपने खाते में सुरक्षा की अतिरिक्त परत जोड़ें