Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Because of the lack of rain"
Hindi: """ वर्षा का अभाव"
English: """Because of the level at which many countries are, the development required to comply with even a nationally determined commitment is a lot,"" Sitharaman said."
Hindi: """कई देशों के स्तर के कारण, राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित प्रतिबद्धता का पालन करने के लिए आवश्यक विकास बहुत अधिक है,"" सीतारमण ने कहा।"
English: """Because of the movie, we ended up getting together to do all these crazy things, and I think we found this strange friendship and association that suddenly happened,"" he shared."
Hindi: एंजी ने फिल्म के बाद कहा, 'फिल्म की वजह से, हम इन सभी पागल चीजों को करने के लिए एक साथ लाए गए, और मुझे लगता है कि हमने इस अजीब दोस्ती और साझेदारी को पाया कि अचानक ही ऐसा हुआ।
English: """Because of the sensitive nature of its business, the court is a ""secret court"" - its hearings are closed to the public."
Hindi: अपने व्यवसाय की संवेदनशील प्रकृति के कारण, अदालत एक " गुप्त अदालत " है - इसकी सुनवाई जनता के लिए बंद है।
English: """Because of the shape of the ground below Denman's west side, there is the potential for rapid and irreversible retreat,"" says NASA geoscientist Virginia Brancato, ""and that means significant increases in the global sea level in the future."""
Hindi: ब्रांकाटो ने कहा, "डेनमैन के पश्चिमी पक्ष के नीचे जमीन के आकार के कारण, तेजी से और अपरिवर्तनीय वापसी की संभावना है, और इसका मतलब है कि भविष्य में वैश्विक समुद्र के स्तर में पर्याप्त वृद्धि हुई है।
English: """Because of the shape of the ground beneath Denman's western side, there is potential for rapid and irreversible retreat, and that means substantial increases in global sea levels in the future,"" Brancato noted."
Hindi: ब्रांकाटो ने कहा, "डेनमैन के पश्चिमी पक्ष के नीचे जमीन के आकार के कारण, तेजी से और अपरिवर्तनीय वापसी की संभावना है, और इसका मतलब है कि भविष्य में वैश्विक समुद्र के स्तर में पर्याप्त वृद्धि हुई है।
English: """Because of the shape of the ground beneath Denman's western side, there is potential for rapid and irreversible retreat, and that means substantial increases in global sea levels in the future,"" she said."
Hindi: ब्रांकाटो ने कहा, "डेनमैन के पश्चिमी पक्ष के नीचे जमीन के आकार के कारण, तेजी से और अपरिवर्तनीय वापसी की संभावना है, और इसका मतलब है कि भविष्य में वैश्विक समुद्र के स्तर में पर्याप्त वृद्धि हुई है।
English: """Because of the short time-span involved, T20 is a game better suited than Test matches to countries that are not traditionally cricket-playing nations."
Hindi: उन्होंने कहा, कम अवधि का होने के कारण टी20 क्रिकेट उन देशों को टेस्ट मैचों की तुलना में अधिक अनुकूल लगता है जो पारंपरिक तौर पर क्रिकेट खेलने वाले देश नहीं हैं.
English: """Because of the three great sins of Edom"
Hindi: """एदोम के तीन पापों के कारण,"
English: """Because of the unchecked unregulated usage of fertilizer, farmers are unable to get high yield as they affect the soil fertility."
Hindi: """उर्वरक के अनियंत्रित अनियमित उपयोग के कारण, किसानों को उच्च उपज प्राप्त करने में असमर्थ हैं क्योंकि वे मिट्टी की उर्वरता को प्रभावित करते हैं।"
English: """Because of this incident, I rarely leave my house these days."
Hindi: """इस घटना के कारण, मैं शायद ही कभी अपना घर छोड़ता हूँ"""
English: """Because of this now we have determined to make a change now to permit time for a brand new head coach to make an affect."
Hindi: """इस कारण से हमने एक नए मुख्य कोच को प्रभाव डालने के लिए समय देने के लिए अभी बदलाव करने का फैसला किया है।"
English: """Because of this, I have given up my life and now am an employee of my brothers company - Maverick Enterprises."
Hindi: इस वजह से, मैंने अपनी जान दे दी है और अब मैं अपने भाइयों की कंपनी - मावेरिक एंटरप्राइजेज का कर्मचारी हूं।
English: """Because of you ?"""
Hindi: """आपके कारण?"
English: """Because of you guys and because of your constant flexibility in freeing me from my conservatism ... my life is now in that direction !!!!!"""
Hindi: """आप लोगों की वजह से और मुझे मेरी रूढ़िवादिता से मुक्त करने में आपके निरंतर लचीलेपन के कारण ... मेरा जीवन अब उस दिशा में है !"
English: """Because of you guys and because of your constant insistence on freeing me from my guardianship, my life is moving in that direction now!"""
Hindi: """आप लोगों की वजह से और मुझे मेरी रूढ़िवादिता से मुक्त करने में आपके निरंतर लचीलेपन के कारण ... मेरा जीवन अब उस दिशा में है !"
English: """Because of you guys and your constant resilience in freeing me from my conservatorship ... my life is now in that direction !!!!!"""
Hindi: """आप लोगों की वजह से और मुझे मेरी रूढ़िवादिता से मुक्त करने में आपके निरंतर लचीलेपन के कारण ... मेरा जीवन अब उस दिशा में है !"
English: """Because of you!"""
Hindi: """आपकी वजह से!"
English: """Because of you?"""
Hindi: 'आपकी वजह से?
English: """Because of your father.. . . """
Hindi: """तु अपने पापा की . . ."
English: """Because of your husband."""
Hindi: """अपने पति की वजह से ही ।"
English: """Because of your sin."""
Hindi: """अपने गुनाह के कारण।"
English: """Because older men have more difficulties reaching orgasm for medical or emotional reasons than do their younger counterparts, they may exert themselves to a greater degree of exhaustion and create more stress on their cardiovascular system in order to achieve climax,"" she said."
Hindi: """क्योंकि वृद्ध पुरुषों को उनके छोटे समकक्षों की तुलना में चिकित्सकीय या भावनात्मक कारणों से संभोग करने में अधिक कठिनाइयां होती हैं, इसलिए वे अपने चरमोत्कर्ष को प्राप्त करने के लिए अधिक से अधिक थकावट के साथ अपने हृदय प्रणाली पर अधिक तनाव पैदा कर सकते हैं।"
English: """Because one believes in oneself,"
Hindi: """ जो खुद पर विश्वास करता हैं,"
English: """Because only a small mirror needs to be moved, scanning can be done at high speeds without compromising accuracy."""
Hindi: """चूंकि केवल छोटे कांच को ही स्थानांतरित करना होता है, इसे सटीकता से समझौता किए बिना उच्च गति पर स्कैन किया जा सकता है।"
English: """Because our sample is only from one city and is much smaller than a population-representative study like that,"" McDermott says, ""we saw it as an opportunity to verify that the findings exist outside of what we had collected in Philadelphia."""
Hindi: """क्योंकि हमारा नमूना केवल एक शहर से है और उस तरह की आबादी-प्रतिनिधि अध्ययन से बहुत छोटा है,"" मैकडर्मॉट कहते हैं, ""हमने इसे सत्यापित करने का अवसर के रूप में देखा है फिलाडेल्फिया में जो हमने एकत्र किया था, उसके बाहर निष्कर्ष मौजूद हैं।"
English: """Because our sample is only from one city and is much smaller than a representative population study like this,"" McDermott says, ""we saw it as an opportunity to verify that the results exist in apart from what we had collected in Philadelphia. """
Hindi: """क्योंकि हमारा नमूना केवल एक शहर से है और उस तरह की आबादी-प्रतिनिधि अध्ययन से बहुत छोटा है,"" मैकडर्मॉट कहते हैं, ""हमने इसे सत्यापित करने का अवसर के रूप में देखा है फिलाडेल्फिया में जो हमने एकत्र किया था, उसके बाहर निष्कर्ष मौजूद हैं।"
English: """Because our security situation in the world is such, our requirements are greater... Government brought a policy of Strategic Partnership, under that many platforms have been opened for the private sector."
Hindi: उन्होंने कहा, "दुनिया में हमारी सुरक्षा स्थिति ही ऐसी है कि हमारी जरूरत अधिक से अधिक है..सरकार ने रणनीतिक भागीदारी की एक नीति लाई है, जिसके तहत निजी क्षेत्र के लिए कई मंच खोले गए हैं।
English: """Because perception is more important than reality."
Hindi: """वास्तविकता की तुलना में धारणा अधिक महत्वपूर्ण है।"
English: """Because producers prioritized or were legally obliged to abide by bilateral agreements with rich countries willing to pay more, low-income countries were deprived of the tools to protect their people."""
Hindi: """ क्योंकि निर्माताओं ने प्राथमिकता दी है या कानूनी रूप से अमीर देशों के साथ द्विपक्षीय सौदों को पूरा करने के लिए बाध्य किया गया है जो शीर्ष भुगतान करने के इच्छुक हैं डॉलर, कम आय वाले देशों को अपने लोगों की सुरक्षा के लिए उपकरणों से वंचित किया गया है।"
English: """Because rocks are dumb."""
Hindi: """क्योंकि हिरण बेवकूफ होते हैं।"
English: """Because she didn't have a teacher, like you do."
Hindi: """क्योंकि तुम्हारी तरह का कोई टीचर नहीं मिला था।"
English: """Because she doesn't drive"""
Hindi: """क्योंकि वो अरुंधती नहीं"""
English: """Because she knew that she was going to die and she wanted to leave that baby behind, she wanted something to be left from her."
Hindi: """क्योंकि वह जानती थी कि वह मरने वाली है और वह उस बच्चे को पीछे छोड़ना चाहती है, वह चाहती थी कि उससे कुछ छूटे।"
English: """Because she likes it."""
Hindi: क्योंकि उसको यह पसंद है"
English: """Because she never should've left."""
Hindi: """क्योंकि उसे कभी भी उसके पास नहीं जाना था।"
English: """Because she was young?"
Hindi: """क्या वह जवान थी?"
English: """Because she's his wife."""
Hindi: 'क्योकि ये उसकी बीवी है . . '
English: """Because she's so great."""
Hindi: """ क्योंकि वह बेहतरीन है।"
English: """Because somebody untied it."""
Hindi: """क्योंकि कोई न कोई इसे तोड़ देता है।"
English: """Because that is something that all Asian Americans have experienced."
Hindi: """क्योंकि ऐसा कुछ है जो सभी एशियाई अमेरिकियों ने अनुभव किया है।"
English: """Because that person I was when I was a lot younger is not who I am today."""
Hindi: क्योंकि वह व्यक्ति जब मैं बहुत छोटा था तब वह नहीं था जो मैं आज हूं।
English: """Because that was enormous."""
Hindi: """ क्यों बहुत बड़ा था."
English: """Because that way, you can assess your doctor's response and see if they get it."
Hindi: """इस तरह, आप अपने डॉक्टर की प्रतिक्रिया का आकलन कर सकते हैं और देख सकते हैं कि उन्हें यह मिलता है या नहीं।"
English: """Because that's something that all Asian Americans have experienced."
Hindi: """क्योंकि ऐसा कुछ है जो सभी एशियाई अमेरिकियों ने अनुभव किया है।"
English: """Because that's something that all Asian Americans have faced."
Hindi: """क्योंकि ऐसा कुछ है जो सभी एशियाई अमेरिकियों ने अनुभव किया है।"
English: """Because that's what we get for the."
Hindi: """इसके लिए यह है कि हम प्राप्त करते हैं।"
English: """Because that's what you did, "" I said."
Hindi: """क्योंकि आप बात ही ऐसी करते हैं,"" मैंने कहा."
English: """Because the COVID-19 pandemic unfold inside and throughout international locations in the beginning of 2020, we knew little or no in regards to the virus the way it unfold, who can be most influenced, and tips on how to deal with it."
Hindi: """जैसा कि कोविड -19 महामारी 2020 की शुरुआत में और देशों में फैल गई थी, हम वायरस के बारे में बहुत कम जानते थेः यह कैसे फैलता है, कौन सबसे अधिक प्रभावित होगा, और इसका इलाज कैसे करना है।"
English: """Because the Court is not persuaded that the Baskins will suffer irreparable injury ... the Court merely finds that the Baskins are not entitled to the extraordinary remedy of a temporary restraining order, which would be entered before Defendants have had an adequate opportunity to respond."""
Hindi: """क्योंकि कोर्ट को इस बात के लिए राजी नहीं किया गया है कि बास्किन्स को अपूरणीय चोट लगेगी ... कोर्ट ने केवल यह पाया कि बास्किन्स एक अस्थायी निरोधक आदेश के असाधारण उपाय के हकदार नहीं हैं, जिसे प्रतिवादियों को जवाब देने का पर्याप्त अवसर मिलने से पहले दर्ज किया जाएगा।"
English: """Because the Deaf are stupid."""
Hindi: """क्योंकि हिरण बेवकूफ होते हैं।"
English: """Because the Night"" - The Patti Smith Group and 10,000 Maniacs"
Hindi: 3. "क्योंकि रात" -पट्टी स्मिथ ग्रुप  10, 000 उन्माद
English: """Because the US can do it!"""
Hindi: """क्योंकि अमेरिका ऐसा कर सकता है!"
English: """Because the US imports medium and heavy oil"""
Hindi: """क्योंकि अमेरिकी मध्यम और भारी तेल का आयात करता है"""
English: """Because the affidavit in support of the search warrant was sealed by the court, we are unable to provide any additional information."""
Hindi: """चूंकि तलाशी वारंट के समर्थन में हलफनामा अदालत द्वारा सील कर दिया गया था, हम कोई अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने में असमर्थ हैं।"
English: """Because the answers often aren't."""
Hindi: ' क्योंकि उत्तर अक्सर नहीं होगा।
English: """Because the buildup for this tournament and everything that mentally, emotionally I had to deal with throughout the tournament the last couple weeks was a lot."
Hindi: इस टूर्नामेंट के लिए बिल्डअप और पिछले कुछ हफ्तों में पूरे टूर्नामेंट में मानसिक, भावनात्मक रूप से मुझे जो कुछ भी करना पड़ा, वह बहुत कुछ था।
English: """Because the changes were so abrupt, our biology is not optimized to our new environments."""
Hindi: 'चूंकि परिवर्तन इतने अचानक थे, इसलिए हमारा जीव विज्ञान हमारे नए वातावरण के अनुकूल नहीं है।
English: """Because the country Iceland is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he said."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country Iceland is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love."""
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country Iceland is lovely, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he said."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical and because it was there I fell in love,"" Harington said of why that season was his favorite."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love ..."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" Harington stated."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he explained."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he recalled."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he shared with Vogue Italia."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he shares."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he told Vogue Italia."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he told the publication."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" told Vogue."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,""he recalled."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love."""
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the northern lights are magic, and because that's where I fell in love."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the northern lights are magical and because that's where I fell in love,"" he shares."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is beautiful, because the northern lights are magical, and because it was there that I fell in love."""
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is lovely, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love,"" he recalled."
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the country is lovely, because the Northern Lights are magical, and because it was there that I fell in love."""
Hindi: """क्योंकि देश सुंदर है, क्योंकि उत्तरी लाइट्स जादुई हैं, और क्योंकि वहां था कि मैं प्यार में गिर गया।"
English: """Because the database expands, the dangers of mistaken takedown solely improve,"" she added."
Hindi: """जैसे-जैसे डेटाबेस का विस्तार होता है, गलत तरीके से निकाले जाने के जोखिम केवल बढ़ते हैं,"" उसने कहा।"
English: """Because the future, it has not happened yet."""
Hindi: क्योंकि भविष्य अभी तक नहीं हुआ है "
English: """Because the hairs have pigment and are thick, lasers are the best option there; it's amazing permanent removal."
Hindi: """क्योंकि बाल वर्णक हैं और मोटे हैं, लेज़र वहाँ सबसे अच्छा विकल्प हैं; यह आश्चर्यजनक स्थायी निष्कासन है।"
English: """Because the market for our platforms, products and services is evolving, it is difficult for us to predict our future results of operations or the limits of our market opportunity,"" it said in its draft IPO filings."
Hindi: कंपनी ने कहा, "चूंकि हमारे प्लेटफॉर्म, उत्पादों और सेवाओं के लिए बाजार विकसित हो रहा है, इसलिए हमारे लिए भविष्य के संचालन के परिणामों या हमारे बाजार के अवसरों की सीमाओं की भविष्यवाणी करना मुश्किल है।
English: """Because the market for our platforms, products and services is evolving, it is difficult for us to predict our future results of operations or the limits of our market opportunity,"" the company said."
Hindi: कंपनी ने कहा, "चूंकि हमारे प्लेटफॉर्म, उत्पादों और सेवाओं के लिए बाजार विकसित हो रहा है, इसलिए हमारे लिए भविष्य के संचालन के परिणामों या हमारे बाजार के अवसरों की सीमाओं की भविष्यवाणी करना मुश्किल है।
English: """Because the masking issue has been so divisive, I fear we haven't been able to have a practical, nuanced and data-driven conversation about what a good masking policy would look like now that nearly all school-age kids can soon be vaccinated,"" she wrote."
Hindi: """चूंकि मास्किंग मुद्दा इतना विभाजनकारी रहा है, मुझे डर है कि हम एक अच्छी मास्किंग नीति के बारे में व्यावहारिक, बारीक और डेटा-संचालित बातचीत नहीं कर पाए हैं, जो अब लगभग सभी स्कूली उम्र के बच्चों की तरह दिखेगी।"
English: """Because the money was gone."""
Hindi: """क्योंकि पैसे खत्म हो गये थे।"
English: """Because the name of the player is Shakib, I have faith in his ability and talent."
Hindi: उन्होंने कहा, क्योंकि खिलाड़ी का नाम शाकिब है, मुझे उसकी क्षमता और प्रतिभा पर भरोसा है.
English: """Because the number of participation and the number of sports has increased, we have top ranking athletes, that gives us a very good indication that it's going to be great Paralympics for Indian history."""
Hindi: """चूंकि भागीदारी की संख्या और खेलों की संख्या में वृद्धि हुई है, हमारे पास शीर्ष रैंकिंग एथलीट हैं, जो हमें एक बहुत अच्छा संकेत देता है कि यह भारतीय इतिहास के लिए महान पैरालिंपिक होने जा रहा है।"
English: """Because the owners had locked the doors to the stairwells and exits - a then-common practice to prevent workers from taking unauthorized breaks and to reduce theft - many of the workers who could not escape from the burning building jumped from the high windows."
Hindi: चूंकि मालिकों ने सीढ़ियों और दरवाजों के दरवाजे बंद कर दिए थे - श्रमिकों को अनधिकृत ब्रेक लेने से और चोरी को कम करने के लिए एक आम-सामान्य अभ्यास - कई कार्यकर्ता जो जलने वाली इमारतों से बच नहीं सकते थे, केवल उच्च खिड़कियों से कूद गए थे।
English: """Because the phone"
Hindi: 'फोन की वजह से
English: """Because the platforms now take advantage of all of our content and return very little of the money back to sustain the future of journalism."""
Hindi: """क्योंकि अब प्लेटफ़ॉर्म हमारी सामग्री का लाभ उठाते हैं और पत्रकारिता के भविष्य को बनाए रखने के लिए बहुत कम पैसा वापस करते हैं।"
English: """Because the players will begin ISL season now and we need to make sure as soon as possible that this February opening of the third round of qualifications for Asian Cup is part of the ISL calendar so that the players are released for national team duty."""
Hindi: स्टीमेक ने आगे कहा, "चूंकि खिलाड़ी अभी आईएसएल सीजन शुरू करेंगे और हमें जल्द से जल्द यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि क्वालीफिकेशन के तीसरे दौर एशियाई कप के लिए का यह फरवरी का उद्घाटन आईएसएल कैलेंडर का हिस्सा है ताकि खिलाड़ियों को राष्ट्रीय टीम के लिए जारी किया जा सके।
English: """Because the players will begin the ISL season now and we need to make sure as soon as possible that this February opening of the third round of qualifications for Asian Cup is part of the ISL calendar so that the players are released for national team duty,"" added Stimac."
Hindi: स्टीमेक ने आगे कहा, "चूंकि खिलाड़ी अभी आईएसएल सीजन शुरू करेंगे और हमें जल्द से जल्द यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि क्वालीफिकेशन के तीसरे दौर एशियाई कप के लिए का यह फरवरी का उद्घाटन आईएसएल कैलेंडर का हिस्सा है ताकि खिलाड़ियों को राष्ट्रीय टीम के लिए जारी किया जा सके।
English: """Because the processes are different; the process of accessing air and water, gravity, the construction process which would likely be using drones or automated robots or 3-D printing, that means the buildings will look very different."""
Hindi: """ ""क्योंकि प्रक्रियाएं अलग हैं; हवा और पानी, गुरुत्वाकर्षण तक पहुंचने की प्रक्रिया, निर्माण की प्रक्रिया जो संभवतः ड्रोन या स्वचालित रोबोट या 3-डी प्रिंटिंग का उपयोग कर रही है, इसका मतलब है कि इमारतें बहुत अलग दिखेंगी।"
English: """Because the sea is our DNA, it has been our fortune, our livelihood, our health, the games of our little children, and it will probably be our future."""
Hindi: """क्योंकि समुद्र हमारा डीएनए है, यह हमारा भाग्य, हमारा भरण-पोषण, हमारा स्वास्थ्य, हमारे छोटे बच्चों का खेल है, और यह शायद हमारा भविष्य होगा।"
English: """Because the sea is our DNA, it's been our fortune, our sustenance, our health, the games of our little children, and it will probably be our future."""
Hindi: """क्योंकि समुद्र हमारा डीएनए है, यह हमारा भाग्य, हमारा भरण-पोषण, हमारा स्वास्थ्य, हमारे छोटे बच्चों का खेल है, और यह शायद हमारा भविष्य होगा।"
English: """Because the singles were not there on the offer, so they were playing attacking shots."
Hindi: """चूंकि एकल प्रस्ताव पर नहीं थे, इसलिए वे आक्रमणकारी शॉट खेल रहे थे।"
English: """Because the sporting model has been spoiled by politics and right now it is a status quo and we are not in a hurry on this issue because we have to focus on our domestic and local cricket,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "खेल मॉडल को राजनीति ने खराब कर दिया है और अभी स्थिति यही है कि हम इस मुद्दे पर जल्दबाजी नहीं करना चाहते हैं क्योंकि हमें अपने घरेलू और स्थानीय क्रिकेट पर ध्यान देना है।
English: """Because the trees are swaying."""
Hindi: """क्योंकि पेड़ बह रहे हैं।"
English: """Because the wall has to be beautiful, it has been inspired by Luis Barragn's pink walls that are emblematic of Mexico,"" says Estudio 3.14."
Hindi: """क्योंकि दीवार को सुंदर होना है, यह लुइस बैरागन की गुलाबी दीवारों से प्रेरित है जो मेक्सिको के प्रतीक हैं,"" स्टूडियो ने कहा।"