Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This will have a devastating impact on the status of Jammu and Kashmir.
Hindi: यह जम्मू कश्मीर में स्थिति को और खराब करेगा।
English: This will have a direct effect on the mental development of children.
Hindi: इसका असर सीधा बच्चे के मानसिक विकास पर होता है।
English: This will have a direct impact on the rural economy.
Hindi: इसका सीधा असर कृषि कार्यों पर होगा।
English: This will have a far-reaching impact.
Hindi: इसके बहुत दूरगामी असर होंगे।
English: This will have a global impact.
Hindi: इसके वैश्विक प्रभाव होंगे।
English: This will have a good psychological impact.
Hindi: इसका मनोवैज्ञानिक असर भी पड़ेगा।
English: This will have a huge impact on returns.
Hindi: इससे रिटर्न पर अच्छा खासा असर पड़ता है।
English: This will have a huge impact.
Hindi: यह बड़ा असर होगा।
English: This will have a massive impact on agriculture and economy.
Hindi: निस्संदेह इससे कृषि और अर्थव्यवस्था पर बुरा असर पड़ेगा।
English: This will have a negative impact on Digital India programme too.
Hindi: इसके अलावा ये सरकार के डिजिटल इंडिया मिशन पर भी नकारात्मक प्रभाव डालता है।
English: This will have a negative impact on growth.
Hindi: इससे विकास पर नकारात्मक असर पड़ता है.
English: This will have a negative impact on his political career.
Hindi: उनके राजनतिक करियर को इससे बड़ा नुकसान होगा।
English: This will have a negative impact on tourism in the state.
Hindi: इससे राज्य में पर्यटन पर बुरा असर पड़ेगा।
English: This will have a positive effect on the countrys economy as well.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था पर भी इसका प्रतिकूल असर पड़ेगा.
English: This will have a positive impact in your life.
Hindi: ऐसा करने पर आपके जीवन पर बड़ा सकारात्मक असर पड़ेगा।
English: This will have a positive impact on them.
Hindi: इससे उन पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा
English: This will have a psychological effect on the workforce also.
Hindi: इस से मनोवैज्ञानिक कार्यप्रणाली पर भी असर पड़ सकता है.
English: This will have a range of two kilometres.
Hindi: यह अंतर दो किलोमीटर का है।
English: This will have a revenue implication of Rs 900 crore.
Hindi: इसमें 900 करोड़ रुपये का खर्च आता.
English: This will have a soothing and calming effect on the body.
Hindi: यह आपकी बॉडी को ठंडा और राहत दिलाने वाला प्रभाव देता है।
English: This will have a strong positive impact on your career.
Hindi: इसका आपकी आजीविका पर गहरा सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have a tremendous impact on people.
Hindi: यह लोगों पर गहरा प्रभाव छोड़गी।
English: This will have a very positive impact on India.
Hindi: इससे भारत के हित काफी प्रभावित होंगे।
English: This will have an additional advantage.
Hindi: ये अतिरिक्त लाभ होंगे।
English: This will have an all-round positive impact.
Hindi: इसका सभी राशियों पर सकारात्मक असर पड़ेगा.
English: This will have an extremely adverse effect on the health of people of Delhi.
Hindi: इससे दिल्लीवासियों के स्वास्थ्य पर गंभीर असर पड़ने की आशंका है.
English: This will have an impact on Pakistan 's Kashmir policy.
Hindi: और पाकिस्तान की कश्मीर नीति पर भी इसका असर पड़ैगा.
English: This will have an impact on Pakistan's Kashmir policy.
Hindi: इसका पाकिस्तान की कश्मीर नीति पर कोई असर नहीं पड़ेगा.
English: This will have an impact on consumers.
Hindi: यह बात उपभोक्ताओं को रास आएगी।
English: This will have an impact on fiscal position of the government.
Hindi: इसका राजकोषीय स्थिति पर उल्लेखनीय प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have an impact on its production
Hindi: निश्चित रूप से इसका असर उत्पादन पर पड़ेगा
English: This will have an impact.
Hindi: इससे प्रभाव तो पड़ेगा।
English: This will have an overall favourable impact on the economy.
Hindi: यह व्यापक तौर पर अर्थव्यवस्था के हित में होगा।
English: This will have annual financial implication of Rs 1,920 crore.
Hindi: इस कदम से सालाना 1,920 करोड़ रुपए का वित्तीय बोझ आएगा।
English: This will have another consequence.
Hindi: इसका एक असर और होगा.
English: This will have effect on tourism.
Hindi: इससे पर्यटन पर असर पड़ सकता है।
English: This will have far-reaching consequences for Indian democracy
Hindi: भारत के लोकतंत्र के लिए इसके नतीजे दूरगामी होंगे
English: This will have far-reaching consequences for Indian democracy.
Hindi: भारत के लोकतंत्र के लिए इसके नतीजे दूरगामी होंगे.
English: This will have far-reaching consequences.
Hindi: इस के दूरगामी परिणाम आएंगे।
English: This will have far-reaching impact.
Hindi: इसका दूरगामी असर पड़ेगा।
English: This will have far-reaching implications for an economy that is already reeling under severely adverse conditions.
Hindi: जिससे पहले से ही मंदी की मार झेल रही अर्थव्यवस्था पर इसका बहुत खराब असर होगा।
English: This will have far-reaching implications for political future of Kashmir.
Hindi: इसका कश्मीर के भविष्य के घटनाक्रम पर गहरा असर पड़ा.
English: This will have good impact on the economy.
Hindi: इसका अर्थव्यवस्था पर अच्छा प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have huge adverse implications.
Hindi: इसके बड़े गंभीर दुष्परिणाम होंगे.
English: This will have impact on environment also.
Hindi: इसका पर्यावरण पर भी विपरीत प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have implications for Indias Narendra Modi-led government.
Hindi: इससे नरेंद्र मोदी सरकार की छवि को बहुत बड़ा धक्का पहुंचेगा.
English: This will have implications for the entire economy.
Hindi: इसका असर पूरी अर्थव्यवस्था पर पड़ेगा।
English: This will have implications on the dispute over Jammu and Kashmir.
Hindi: इससे जम्मू-कश्मीर पर चल रहा विवाद और उलझेगा.
English: This will have lasting implications on the countrys economy.
Hindi: इससे देश के आर्थिक हालात पर साकरात्मक असर पड़ेगा।
English: This will have long-term implications for India.
Hindi: इसका भारतीय इकॉनमी पर दीर्घकालीन प्रभाव पड़ सकता है।
English: This will have multiple negative impacts.
Hindi: इसके कई दूरगामी असर होने वाले हैं.
English: This will have no adverse impact on its functioning
Hindi: इससे, इसकी कार्य प्रणाली में कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ेगा
English: This will have no impact.
Hindi: इससे कोई प्रभाव नहीं पड़ने वाला है.
English: This will have serious consequences on food security.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे खाद्य सुरक्षा पर भी गम्भीर असर पड़ेगा।
English: This will have serious consequences.
Hindi: इससे गंभीर परिणाम होंगे।
English: This will have serious implications for India's security.
Hindi: इसके नतीजे में भारत की सुरक्षा को गंभीर खतरा होगा।
English: This will have serious implications for Indias security.
Hindi: इसके नतीजे में भारत की सुरक्षा को गंभीर खतरा होगा।
English: This will have serious ramifications on the demography of different states adjoining Assam.
Hindi: इसका असम के आस-पास के विभिन्न राज्यों की जनसांख्यिकी पर गंभीर दुष्प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have serious strategic implications for India.
Hindi: भारत के लिए यह गंभीर रणनीतिक झटका है।
English: This will have several advantages.
Hindi: इसके एक नहीं कई फायदे होंगे।
English: This will have several implications for the Indian companies.
Hindi: इससे भारतीय कंपनियों को अच्छा-खासा लाभ होगा।
English: This will have the following advantages.
Hindi: इससे आपको निम्न फायदे होंगे।
English: This will have three results
Hindi: इसका नतीजा तीन चीजों से तय होगा।
English: This will have to be achieved during a period of increasing oil consumption.
Hindi: इसे बढ़ती तेल की खपत की अवधि के दौरान हासिल करना होगा।
English: This will have to be addressed at the meeting.
Hindi: बैठक में ही इस पर चर्चा होनी है।
English: This will have to be done before March 31.
Hindi: जो 31 मार्च तक पूरा कर लिया जाएगा।
English: This will have to be done in any case.
Hindi: इसे हर हाल में करना होगा।
English: This will have to be followed by an open offer to acquire additional 26 per cent from other shareholders of HPCl.
Hindi: एचपीसीएल के अन्य शेयरधारकों से अतिरिक्त 26 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदने के लिए ओपन ऑफर लाया जाएगा।
English: This will have to be told to the public.
Hindi: यह जनता को बताना चाहिए।
English: This will have to eventually be paid for one way or another
Hindi: अंत में यह एक तरीके या अन्य के लिए भुगतान करना होगा।
English: This will have tremendous consequences.
Hindi: इसके गंभीर परिणाम होंगे।
English: This will have two benefits.
Hindi: इससे दो हित सधेंगे।
English: This will have two major benefits not only to India but to the entire world
Hindi: इससे भारत ही नहीं विश्व भर को दो बड़े फायदे होंगे
English: This will have two major benefits.
Hindi: इसके दो बड़े फायदे होंगे।
English: This will have two phases.
Hindi: इसमें दो चरण होंगे।
English: This will have two-fold advantage.
Hindi: इससे दो लाभ होंगे ।
English: This will help AAI in achieving cooperation among all segments of the aviation industry and their stakeholders as well as with governments and international organizations.
Hindi: इससे भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण को विमानन उद्योग और उसके साझीदारों तथा सरकारों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के सभी खंडों के बीच सहयोग कायम करने में मदद मिलेगी।
English: This will help Air India to provide better connectivity, smooth and on-time service to its passengers.
Hindi: इससे एयर इंडिया की अंतर्राष्ट्रीय उड़ानों में वृद्धि तो होगी ही साथ ही यात्रियों को समय की पाबंदी के साथ सुचारू और बेहतर संपर्क की सुविधा भी मिल सकेगी।
English: This will help BJP to consolidate the Maratha votes in Western Maharashtra.
Hindi: इससे पश्चिम महाराष्ट्र में भाजपा की ताकत बढ़ेगी।
English: This will help Delhi to project its stand better.
Hindi: इससे दिल्ली को और बेहतर बनाने में मदद मिलेगी।
English: This will help EXIM Bank facilitate Lines of Credit development assistance activities and promote exports from India.
Hindi: यह एक्जिम बैंक को निर्यात को बढ़ावा देने के लिए लाइन ऑफ क्रेडिट को सुविधाजनक बनाने और भारत से निर्यात को बढ़ावा देने में मदद करेगा
English: This will help India achieve the sustainable development goals SDGs by 2030, it said.
Hindi: इससे भारत 2030 तक ऐसे देश के रूप में उभर सकेगा, जिसने एसडीजी के लक्ष्यों का एक बड़ा हिस्सा हासिल किया है।
English: This will help India bring down its huge trade deficit with China.
Hindi: इससे चीन के साथ भारत को अपना व्यापार घाटा कम करने में मदद मिलेगी।
English: This will help India move to an international standard of fuel pricing.
Hindi: यह भारत को फ्यूल प्राइसिंग के अंतरराष्ट्रीय मानक को अपनाने में मददगार होगा।
English: This will help India to achieve higher per hectare yields and improved nutritional contents.
Hindi: इससे भारत को प्रति हैक्टेयर अधिक उपज और समुन्नत पोषाहारीय अंश प्राप्त करने में मदद मिलेगी ।
English: This will help India to become a part of global supplychain.The Minister assured that Government of India will extend all possible support to the footwear industry.
Hindi: इससे भारत को वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला सप्लाई चेन का एक हिस्सा बनने में मदद मिलेगी। मंत्री महोदय ने यह आश्वासन दिया कि भारत सरकार फुटवियर उद्योग को हरसंभव मदद देगी।
English: This will help India to utilize a part of the flow that presently goes across border unutilized.
Hindi: इससे भारत को जल प्रवाह के एक हिस्से का उपयोग करने में सहायता मिलेगी, जो अभी बिना उपयोग के सीमा पार चला जाता है।
English: This will help India too.
Hindi: इससे भारत को आर्थिक मदद भी मिलेगी।
English: This will help India's largest power generator achieve its ambitious target of 32 GW of Renewable Energy Projects by 2032
Hindi: इससे भारत की सबसे बड़ी बिजली उत्पादक कंपनी एनटीपीसीको 2032 तक 32 गीगा वाट जीडब्ल्यू अक्षय ऊर्जा परियोजनाओं केमहत्वाकांक्षी लक्ष्य को हासिल करने में मदद मिलेगी ।
English: This will help India's largest power generator achieve its ambitious target of 32 GW of Renewable Energy Projects by 2032.
Hindi: इससे भारत की सबसे बड़ी बिजली उत्पादक कंपनी एनटीपीसीको 2032 तक 32 गीगा वाट जीडब्ल्यू अक्षय ऊर्जा परियोजनाओं केमहत्वाकांक्षी लक्ष्य को हासिल करने में मदद मिलेगी ।
English: This will help India's pursuit of excellence at the Olympics in the coming years
Hindi: यह आने वाले वर्षों में ओलंपिक खेलों में भारत के उत्कृष्ट प्रदर्शन को सुनिश्चित करने में मदद करेंगे
English: This will help Indian companies to bid for large projects abroad.
Hindi: इससे भारतीय कंपनियों को विदेश में बड़ी परियोजनाओं के लिए बोली लगाने में मदद मिलेगी।
English: This will help Indian cotton growers in competing with other growers as well as prevent dumping of subsidized cotton in India.
Hindi: यह भारतीय कॉटन उत्पादकों की अन्य उत्पादकों के साथ प्रतिस्पर्धा करने में एवं सब्सिडी प्राप्त कॉटन की डंपिंग को रोकने में सहायता करेगी।
English: This will help Indian industry integrate into the global value chain while becoming competitive with its goods and services in the world markets, CII said.
Hindi: उद्योग मंडल ने कहा, यह भारतीय उद्योग को वैश्विक बाजारों में अपने माल और सेवाओं को प्रतिस्पर्धी बनाने और वैश्विक मूल्य श्रृंखला के साथ जोड़ने में मदद करेगा।
English: This will help Indian private companies to evolve into global giants in coming years.
Hindi: इससे आने वाले वर्षों में भारत की निजी कंपनियों को दिग्गज वैश्विक कंपनियों के रूप में विकसित होने में मदद मिलेगी।
English: This will help MSMEs access easy credit and do better business with Government Departments.
Hindi: इससे एमएसएमई की ण तक सरलता से पहुंच संभव होगी और वो सरकारी विभागो के साथ बेहतर व्यापार कर सकेंगे।
English: This will help MSMEs to grow their business
Hindi: इससे एमएसएमई को अपना कारोबार बढ़ाने में मदद मिलेगी
English: This will help MSMEs to grow their business.
Hindi: इससे एमएसएमई को अपना कारोबार बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: This will help Ministry of Shipping in bringing transparency and blue revolution in the country.
Hindi: इससे शिपिंग मंत्रालय को पारदर्शिता लाने और देश में नीली क्रान्ति का सूत्रपात करने में मदद मिलेगी।
English: This will help Municipalities in better planning and management, filling the gaps in city administration, and improving the liveability of cities for its citizens.
Hindi: इससे नगरपालिकाओं को बेहतर नियोजन और प्रबंधन में मदद मिलने के अलावा नगर प्रशासन में खामियों को दूर करने और नागरिकों की शहरों में रहने लायक स्थिति को सुधारने में सहायता मिलेगी।
English: This will help NCRB to get data from all states and other agencies so as to have a complete picture on its circulation.
Hindi: यह एनसीआरबी को सभी राज्यों एवं एजेंसियों से डाटा प्राप्त करने मदद करेगा जिससे कि इसके प्रसारण की पूरी तस्वीर प्राप्त हो सके।
English: This will help Pakistan.
Hindi: इससे पाकिस्तान को राहत मिलेगी।
English: This will help RIL raise about Rs 40,000 crore, assuming some discount to the current trading price.
Hindi: मौजूदा शेयर कीमत पर थोड़ी छूट देने के बावजूद इससे आरआईएल को करीब 40,000 करोड़ रुपये जुटाने में मदद मिलेगी।
English: This will help accelerate rural economy.
Hindi: जिससे ग्रामीण अर्थव्यवस्था को गति मिलेगी।
English: This will help achieve maximum outreach, bring transparency in Governance and help interact directly with the citizens, he added.
Hindi: इससे अधिकतम पहुंच प्राप्त करने, शासन में पारदर्शिता लाने और नागरिकों के साथ सीधे संवाद करने में मदद मिलेगी।
English: This will help address the issue.
Hindi: इससे बात को सुलझाने में मदद मिलेगी.
English: This will help address the problem of faculty shortages.
Hindi: इससे संकाय की कमी की समस्या से निपटने में मदद मिलेगी।
English: This will help all such farmers to get short term loan for crop  animalfish rearing at a maximum interest of 4 on timely repayment.
Hindi: ऐसे में इस तरह के सभी किसानों को समय पर पुनर्भुगतान करने पर अधिकतम 4 प्रतिशत की ब्याज दर पर फसलों एवं पशुमत्स्य पालन के लिए अल्पकालिक ऋण प्राप्त करने में मदद मिलेगी।
English: This will help all such farmers to get short term loan for crop and animalfish rearing at a maximum interest of 4 per cent on timely repayment.
Hindi: ऐसे में इस तरह के सभी किसानों को समय पर पुनर्भुगतान करने पर अधिकतम 4 प्रतिशत की ब्याज दर पर फसलों एवं पशुमत्स्य पालन के लिए अल्पकालिक ऋण प्राप्त करने में मदद मिलेगी।
English: This will help all those applicants for whom due date for submission of applications for patent, design and trademarks were falling during the lockdown period.
Hindi: इससे उन सभी आवेदकों को मदद मिलेगी जिनके लिए पेटेंट, डिजाइन और ट्रेडमार्क के लिए आवेदन जमा करने की तारीख लाकडाउन की अवधि में आ रही थी।
English: This will help aluminium producers to become compatible and reduce their electricity cost.
Hindi: इससे एल्यूमीनियम उत्पादकों को बिजली की लागत कम करने में मदद मिलेगी।
English: This will help an investor grow their investments in the long run.
Hindi: इससे निवेशकों को दीर्घावधि में मुनाफा कमाने में मदद मिलेगी।
English: This will help and benefit India immensely in the long run.
Hindi: लंबी अवधि के लिहाज से यह भारत की मदद करेगा।
English: This will help ascertain the reasons behind the deaths.
Hindi: इससे मौत के कारणों की पुष्टि होगी।
English: This will help attract significant FDI and manufacturing to India.
Hindi: इससे मेक इन इंडिया को बल मिलेगा और बड़े प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई आकर्षित होंगे।
English: This will help avoid confusion.
Hindi: इससे कोई भी कंफ्यूजन न होने में मदद मिलेगी।
English: This will help banks get out of the PCA framework.
Hindi: यह पूंजी इन बैंकों को पीसीए के दायरे से बाहर निकलने में मदद करेगी।
English: This will help beneficiaries buy subsidised grain in any of the ration shop located in a district.
Hindi: इससे लाभार्थी किसी जिले में स्थित किसी भी राशन की दुकान से सस्ता अनाज ले सकेंगे।
English: This will help boost economic activity in the country.
Hindi: इससे देश में कारोबारी गतिविधियों को बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: This will help boost investments and create new export and job opportunities.
Hindi: इससे निवेश को प्रोत्साहन मिलेगा और नये निर्यात और रोजगार के अवसर पैदा होंगे।
English: This will help boost tourism in this area.
Hindi: यह क्षेत्र में पर्यटन को बढ़ावा देने में सहायता करेगी।
English: This will help boost your confidence.
Hindi: इससे आपकी इम्युनिटी को बूस्ट करने में मदद मिलेगी।
English: This will help boost your immune system which will protect you from viruses.
Hindi: इससे आपकी इम्यूनिटी सिस्टम बूस्ट होगा जो वायरस से आपकी सुरक्षा करेगा.
English: This will help borrowers in terms of better access to affordable credit, while yielding business benefits to both banks and NBFCs.
Hindi: इससे रियायती णों तक कर्जदारों की बेहतर पहुंच संभव हो पाएगी, और इसके साथ ही बैंकों तथा एनबीएफसी दोनों के ही व्यवसाय में वृद्धि संभव हो पाएगी।
English: This will help both consumers and enterprises.
Hindi: इससे उपभोक्ताओं एवं उद्यमों को फायदा मिलेगा।
English: This will help boys understand their responsibilities.
Hindi: इससे लड़कों को अपनी जिम्मेदारी को समझने में मदद मिलेगी।
English: This will help bring a natural glow to your skin.
Hindi: यह आपकी त्वचा में नेचुरल चमक पैदा करने में मदद करेगा।
English: This will help bring back Indian citizens from Iran after a thorough screening, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसा होने से स्क्रीनिंग के बाद ईरान से भारत के नागरिकों को वापस लाने में मदद मिलेगी.
English: This will help bring down fever.
Hindi: ऐसा करने से बुखार कम होगा.
English: This will help bring down prices of a range of products -- from FMCG to consumer durables and electronics to readymade garments.
Hindi: इससे विभिन्न किस्म के उत्पादों की कीमत कम करने में मदद मिलेगी जिनमें एफएमसीजी से लकर टिकाउ उपभोक्ता और इलेक्ट्रानिक से लेकर रेडीमेड कपड़े तक शामिल होंगे।
English: This will help bring down the cost of the vehicles and could boost sales.
Hindi: इससे वाहनों की कीमतें कम करने और घरेलू बिक्री को बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: This will help bring down the states debt burden.
Hindi: इससे देश के ऋण के स्तर को नीचे लाने में मदद मिलेगी।
English: This will help bring in peace and good health.
Hindi: इससे स्वास्थ्य और शांति की प्राप्ति होती है.
English: This will help build confidence in women.
Hindi: इससे महिलाओं में आत्मविश्वास बढ़ेगा।
English: This will help build confidence.
Hindi: इससे भरोसा बहाल करने में सहायता मिलेगी।
English: This will help buyers to transfer the payment directly through the App and make it easier for traders in online payment to farmers.
Hindi: इससे खरीददारों के लिए धनराशि को एप के माध्यम से सीधे ट्रांसफर करना आसान होगा और व्यापारियों के लिए भी किसानों को ऑनलाइन भुगतान करना आसान हो जाएगा।
English: This will help combating the water scarcity problem to some extent.
Hindi: इससे पानी की समस्या पर काफी हद तक लगाम लग सकेगी।
English: This will help complete all your tasks.
Hindi: इससे आपके सभी काम पूरे हो जाएंगे।
English: This will help complete the projects on time.
Hindi: इससे कार्यक्रम के जल्दी पूरा होने में मदद मिलेगी।
English: This will help condition the hair well.
Hindi: इससे बाल अच्छी तरह सेट हो जाएंगे.
English: This will help conserve power.
Hindi: इससे हमें ऊर्जा बचाने में मदद मिलेगी.
English: This will help consumers and farmers as it will improve the selling and purchasing facilities.
Hindi: इससे विक्रय तथा क्रय सुविधाओं में सुधार होने से उपभोक्ताओं तथा किसानों को मदद मिलेगी।
English: This will help consumers receive ISI certified products and will also help in prevention of import of sub-standard products.
Hindi: इससे उपभोक्ताओं को आईएसआई प्रमाणित उत्पाद प्राप्त करने में सहायता मिलेगी और घटिया उत्पादों का आयात करने से बचा जा सकेगा।
English: This will help consumers to get quality products and will also help in preventing import of sub-standard products.
Hindi: इससे उपभोक्ताओं को गुणवत्ता संपन्न उत्पाद मिलेगे और मानक से कम उत्पादों के आयात को रोकने में मदद मिलेगी।
English: This will help consumption.
Hindi: करेंगी जिससे खपत में मदद मिलेगी।
English: This will help contain the spread of virus to a great extent.
Hindi: इससे काफी हद तक इस वायरस को रोकने में कामयाबी मिलेगी.
English: This will help control elevated blood sugar.
Hindi: इस तरह इससे उच्च रक्त शर्करा स्तर हाई शुगर लेवल को काबू में करने में मदद मिल सकती है।
English: This will help corporate consolidation of the market.
Hindi: इससे कंपनी को बाजार हिस्सेदारी बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: This will help create 10 lakh jobs.
Hindi: इससे 10 लाख नौकरियां पैदा होगी।
English: This will help create a better atmosphere.
Hindi: इससे एक बेहतर वातावरण तैयार होगा।
English: This will help create a business-friendly environment in Delhi.
Hindi: जिससे कि दिल्ली में कारोबारी सुगमता का माहौल मुहैया हो सके।
English: This will help create a conducive environment for business.
Hindi: इससे एक व्यवसाय अनुकुल माहौल बनाने में सहायता मिलेगी.
English: This will help curb illegal money flow during the elections.
Hindi: इससे चुनाव के दौरान अवैध धन प्रवाह को रोकने में मदद मिलेगी।
English: This will help curtail the irrigation cost.
Hindi: इससे सिंचाई खर्च घटेगा।
English: This will help cut down the fat and help you lose weight.
Hindi: ऐसा करने से आपका वजन कम होगा और खर्राटे को रोकने में मदद भी मिल सकती है।
English: This will help de-stress the child.
Hindi: इससे बच्चे को अपना गुस्सा शांत करने में मदद मिलेगी।
English: This will help deal with anxiety and stress.
Hindi: इससे आपको तनाव और चिंता से निपटने में मदद मिल सकती है।
English: This will help decrease air pollution.
Hindi: इससे वायु प्रदूषण कम करने में मदद मिलेगी।
English: This will help determine the accuracy and effectiveness of various instruments that survey Martian geology from orbit.
Hindi: इसके द्वारा विभिन्न उपकरणों की सटीकता और प्रभावशीलता को निर्धारित करने में मदद करना जो कक्षा से मंगल के भूविज्ञान का सर्वेक्षण करते हैं।
English: This will help detox your body.
Hindi: यह शरीर को डीटॉक्सिफाई करने में मदद करता है।
English: This will help develop a set of benchmarks to assess various models and to finally deliver the COVID-19 India National Supermodel.
Hindi: यह विभिन्न मॉडलों का आकलन करने के लिए मानकों का एक सेट विकसित करेगा और अंतिम रूप से कोविड-19 भारत राष्ट्रीय सुपरमॉडल की प्रदायगी करेगा।
English: This will help develop a set of benchmarks to assess various models and to finally deliver the Covid-19 India National Supermodel.
Hindi: यह विभिन्न मॉडलों का आकलन करने के लिए मानकों का एक सेट विकसित करेगा और अंतिम रूप से कोविड-19 भारत राष्ट्रीय सुपरमॉडल की प्रदायगी करेगा।
English: This will help develop an ecosystem which will give better rewards to the skills, hard work and products of the people in the region.
Hindi: यह एक पारिस्थितिकी तंत्र विकसित करने में मदद करेगा जो क्षेत्र के लोगों के कौशल, कड़ी मेहनत और उत्पादों को बेहतर पुरस्कार प्रदान करेगा।
English: This will help develop entrepreneurship.
Hindi: इससे कारोबार को बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: This will help develop material which may be used as a virus tactic and be applied to mops to disinfect the surfaces to remove any adhering viruses or bacteria.
Hindi: यह ऐसी सामग्री विकसित करने में मदद करेगा जिसका उपयोग वायरस कार्यनीति के रूप में किया जा सकता है और किसी भी चिपके हुए वायरस या बैक्टीरिया को हटाने के लिए सतहों को कीटाणुरहित करने के लिए पोछेपर लागू किया जा सकता है।
English: This will help dispose cases on time.
Hindi: इससे केसेस का निपटारा समय पर होगा.
English: This will help double the growth rate of milk production in the country
Hindi: इससे देश में दूध उत्पादन की वृद्धि दर को दोगुना करने में मदद मिलेगी