Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For people who stop drinking, the benefits may be similar to those experienced by people who quit smoking, who ultimately have health outcomes similar to those who have never smoked, the authors suggest.
Hindi: जो लोग शराब पीना बंद कर देते हैं, उनके लिए यह लाभ उन लोगों के समान हो सकता है जो धूम्रपान छोड़ते हैं, जिनके पास अंत में धूम्रपान न करने वालों के समान स्वास्थ्य परिणाम होते हैं, लेखक सुझाव देते हैं।
English: For people who suffer from weight...
Hindi: वजन से परेशान लोगो को हर...
English: For people who truly believe in God, but who were expelled due to having committed a certain transgression which is actually not enough to meet the criteria for being expelled, they may be accepted back into the church.
Hindi: 2. जो लोग सचमुच परमेश्वर में विश्वास करते हैं, लेकिन जिन्हें कोई खास अपराध करने के कारण निष्कासित किया गया था जो वास्तव में निष्कासित किये जाने के मानदंड को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं है, उन्हें वापस कलीसिया में स्वीकार किया जा सकता है।
English: For people who use Windows
Hindi: विंडोज उपयोगकर्ताओं के लिएः
English: For people who use injection drugs.
Hindi: इंजेक्शन ड्रग का इस्तेमाल करने वाले लोग।
English: For people who use the computer in public places, it may be necessary to take a more rigorous measure in controlling third-party connected pendrives.
Hindi: सार्वजनिक स्थानों पर कंप्यूटर का उपयोग करने वाले लोगों के लिए, तृतीय-पक्ष से जुड़े पेंडिव को नियंत्रित करने के लिए अधिक कठोर उपाय करना आवश्यक हो सकता है।
English: For people who want to discover quickly!
Hindi: उन लोगों के लिए जो तेजी से हाइप करना चाहते हैं!
English: For people who want to lose weight, they need carbohydrate-free mixtures.
Hindi: जो लोग वजन कम करना चाहते हैं, उनके लिए आपको कार्बोहाइड्रेट के बिना मिश्रण की आवश्यकता होती है।
English: For people who want to read the comics
Hindi: उन लोगों के लिए जो कॉमिक्स पढ़ने के आदी हैंः
English: For people who want to start their own online business.
Hindi: जो चाहते है की वो उनका खुदका ऑनलाइन बिज़नेस शुरू करे।
English: For people who want to think about love every single moment of the day.
Hindi: उन लोगों के लिए जो दिन के हर एक पल को प्यार के बारे में सोचना चाहते हैं।
English: For people who will be out of town for the holidays or just very busy, hiring a dog walker or pet sitter may be a necessity to get through the season.
Hindi: उन लोगों के लिए जो छुट्टियों के लिए शहर से बाहर होंगे या बस बहुत व्यस्त होंगे, सीजन के माध्यम से कुत्ते के वॉकर या पालतू जानवरों को बैठाना एक आवश्यकता हो सकती है।
English: For people whose hate is not all-consuming, here are some preliminary steps that might be helpful for decreasing hatred in our lives.
Hindi: जिन लोगों की नफरत पूरी तरह से उपभोग नहीं कर रही है, उनके लिए यहां कुछ प्रारंभिक कदम हैं जो हमारे जीवन में घृणा को कम करने में सहायक हो सकते हैं।
English: For people with SAD, the main recommended treatments include psychological interventions such as talk therapy or taking medication such as an antidepressant.
Hindi: एसएडी वाले लोगों के लिए, मुख्य अनुशंसित उपचारों में मनोवैज्ञानिक हस्तक्षेप जैसे टॉंिकग थेरेपी या दवा लेना जैसे एंटीड्रिप्रेसेंट शामिल है.
English: For people with SAD, the main recommended treatments include psychological interventions such as talking therapies or taking medication such as an antidepressants.
Hindi: एसएडी वाले लोगों के लिए, मुख्य अनुशंसित उपचारों में मनोवैज्ञानिक हस्तक्षेप जैसे टॉंिकग थेरेपी या दवा लेना जैसे एंटीड्रिप्रेसेंट शामिल है.
English: For people with a small mass, suitable models with medium or even soft stiffness.
Hindi: एक छोटे द्रव्यमान वाले लोगों के लिए, मध्यम या यहां तक कि नरम कठोरता के साथ उपयुक्त मॉडल।
English: For people with allergies to cow's milk
Hindi: दूध से एलर्जी वाले लोगों के लिए
English: For people with asthma who take this medicine along with steroids through the mouth, it can result in an increase in their count of white blood cells.
Hindi: दमा से पीड़ित लोग जो मुंह के माध्यम से इस दवा को स्टेरॉयड के साथ लेते हैं उनमें सफेद रक्त कोशिकाओं की मात्रा में वृद्धि हो सकती है।
English: For people with bleeding problems If you have abnormal bleeding, don't take this drug.
Hindi: रक्तस्राव की समस्या वाले लोगों के लिएः यदि आपके पास असामान्य रक्तस्राव है, तो यह दवा न लें।
English: For people with depression, cold showers can serve as a kind of gentle electroshock therapy.
Hindi: अवसाद से ग्रस्त लोगों के लिए, ठंडे पानी की बौछार एक प्रकार की कोमल इलेक्ट्रोशॉक चिकित्सा के रूप में काम कर सकती है।
English: For people with depression, cold showers can work as a kind of gentle electroshock therapy.
Hindi: अवसाद से ग्रस्त लोगों के लिए, ठंडे पानी की बौछार एक प्रकार की कोमल इलेक्ट्रोशॉक चिकित्सा के रूप में काम कर सकती है।
English: For people with diabetes People who take levofloxacin with diabetes drugs or insulin can develop low blood sugar hypoglycemia or high blood sugar hyperglycemia.
Hindi: मधुमेह वाले लोगों के लिएः जो लोग मधुमेह की दवाओं या इंसुलिन के साथ लेवोफ़्लॉक्सासिन लेते हैं, वे निम्न रक्त शर्करा हाइपोग्लाइसीमिया या उच्च रक्त शर्करा हाइपरग्लाइसेमिया विकसित कर सकते हैं।
English: For people with esophagus problems You shouldn't take this drug.
Hindi: गंभीर गुर्दे की समस्याओं वाले लोगों के लिएः आपको इस दवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: For people with kidney problems You may need a lower dosage of this drug, or you may not be able to take it at all.
Hindi: गुर्दे की समस्याओं वाले लोगों के लिएः आपको इस दवा की कम खुराक की आवश्यकता हो सकती है, या आप इसे लेने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: For people with learning difficultiesdisabilities, being proactive also involves self-advocacy for example, asking for a seat at the front of the classroom and the willingness to take responsibility for choices.
Hindi: सीखने की अक्षमता वाले लोगों के लिए, सक्रिय होना भी स्व-वकालत शामिल है उदाहरण के लिए, कक्षा के सामने की सीट के लिए पूछना और विकल्पों की जिम्मेदारी लेने की इच्छा।
English: For people with learning disabilities, being proactive also involves self-advocacy for example, asking for a seat at the front of the classroom and the willingness to take responsibility for choices.
Hindi: सीखने की अक्षमता वाले लोगों के लिए, सक्रिय होना भी स्व-वकालत शामिल है उदाहरण के लिए, कक्षा के सामने की सीट के लिए पूछना और विकल्पों की जिम्मेदारी लेने की इच्छा।
English: For people with more severe symptoms, a doctor may recommend medications to reduce dizziness and nausea.
Hindi: अधिक गंभीर लक्षणों वाले लोगों के लिए, एक डॉक्टर चक्कर आना और मतली को कम करने के लिए दवाओं की सिफारिश कर सकता है।
English: For people with myasthenia gravis This drug can make muscle weakness worse.
Hindi: मायस्थेनिया ग्रेविस वाले लोगों के लिएः यह दवा आपकी मांसपेशियों की कमजोरी को बदतर बना सकती है।
English: For people with myasthenia gravis This drug may make your symptoms worse.
Hindi: मायस्थेनिया ग्रेविस वाले लोगों के लिएः यह दवा आपकी मांसपेशियों की कमजोरी को बदतर बना सकती है।
English: For people with older parents, navigating the complex web of their resources and figuring out how to meet the costs associated with long-term care can be an important challenge.
Hindi: वृद्ध माता-पिता वाले लोगों के लिए, उनकी संपत्ति के जटिल वेब पर नेविगेट करना और यह पता लगाना कि दीर्घकालिक देखभाल से जुड़े खर्चों की भरपाई कैसे की जाए, एक महत्वपूर्ण चुनौती हो सकती है।
English: For people with osteoporo...
Hindi: ऑस्टियोपरोसिस के प्रति लोगों...
English: For people with renal failure, treatment focuses on slowing down damage to the kidneys.
Hindi: गुर्दे की विफलता वाले लोगों के लिए, उपचार गुर्दे को नुकसान को धीमा करने पर केंद्रित है।
English: For people with sensitive skin, paring down can actually make their complexions healthier and more radiant.
Hindi: संवेदनशील त्वचा वाले लोगों के लिए, नीचे गिरने से वास्तव में उनके रंग स्वस्थ और अधिक चमकदार हो सकते हैं।
English: For people with severe kidney problems You shouldn't use this drug.
Hindi: गंभीर गुर्दे की समस्याओं वाले लोगों के लिएः आपको इस दवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: For people with severe liver problems You shouldn't take this medication.
Hindi: गंभीर गुर्दे की समस्याओं वाले लोगों के लिएः आपको इस दवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: For people with severe liver problems you shouldn't take this medication.
Hindi: गंभीर गुर्दे की समस्याओं वाले लोगों के लिएः आपको इस दवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: For people with very severe kidney problems You shouldn't use this drug.
Hindi: बहुत गंभीर गुर्दे की समस्याओं वाले लोगों के लिएः आपको इस दवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: For people working in various areas
Hindi: विभिन्न क्षेत्रों में कार्य करने वाले लोग
English: For people you don't know
Hindi: उन लोगों के लिए जो आप जानते नहीं
English: For people you're currently working with
Hindi: जिन लोगों के लिए आप काम करते हैंः
English: For people's Salvation.
Hindi: जन-जन के उद्धार में .
English: For people's lives?
Hindi: जिन्दा इन्सानों के लिये ?
English: For people's perception about you to be correct, they need to feel your inner vibration.
Hindi: आपके बारे में लोगों की धारणा के लिए सही होने के लिए, उन्हें आपकी आंतरिक कंपन महसूस करने की आवश्यकता है।
English: For people's safety.
Hindi: लोगों की सुरक्षा के लिए।
English: For people, for you and for me.
Hindi: लोगों के लिए, आपके और मेरे लिए!
English: For people, there's DNA in each of our cells .
Hindi: लोगों के लिए, हमारे प्रत्येक सेल में डीएनए है।
English: For people, who are suffering with COPD, this starts with damage to the airways and tiny air sacs in the lungs.
Hindi: सीओपीडी वाले लोगों के लिए, यह वायुमार्ग को नुकसान पहुंचाने के साथ शुरू होता है और फेफड़ों में हवा के छोटे थैले।
English: For people 2 - 4
Hindi: लोगों के लिएः 2 - 4
English: For peoples safety.
Hindi: लोगों की सुरक्षा के लिए।
English: For performance reasons, you should be as specific as possible.
Hindi: प्रदर्शन कारणों से, आपको यथासंभव विशिष्ट होना चाहिए।
English: For performance tracking, you must either upload existing forms or build new ones from scratch, which is time-consuming
Hindi: प्रदर्शन ट्रैकिंग के लिए, आपको या तो मौजूदा फ़ॉर्म अपलोड करने होंगे या स्क्रैच से नए निर्माण करने होंगे, जो समय लेने वाली है
English: For performance, the same 199.5 cc single-cylinder liquid-cooled four-stroke fuel-injected engine is used with twin overhead camshafts.
Hindi: परफॉर्मेंस के लिए, वही 199.5 सीसी सिंगल-सिलेंडर लिक्विड-कूल्ड फोर-स्ट्रोक फ्यूल-इंजेक्टेड इंजन का उपयोग ट्विन ओवरहेड कैमशाफ्ट के साथ किया जाता है.
English: For performers of all experience levels.
Hindi: सभी अनुभव स्तरों के ट्रेडरों के लिए।
English: For perhaps the most difficult in the world
Hindi: दुनिया में सबसे कठिन है शायद
English: For perhaps, in her adolescence, she might be brought into adulthood.
Hindi: के लिए शायद, उसकी किशोरावस्था में, वह वयस्कता में लाया जा सकता है.
English: For periodic sellers, this may not be a big deal - but anyone that's hoping to make an income or a living selling online will quickly find that without a clear, ongoing understanding of business operations, it's easy to be blindsided by unexpected losses when everything otherwise seems fine - and that it's not a question of whether this will happen or not, but when it will eventually happen.
Hindi: समय-समय पर विक्रेताओं के लिए, यह एक बड़ा सौदा नहीं हो सकता है-लेकिन जो कोई भी आय या ऑनलाइन बिक्री करने की उम्मीद कर रहा है, वह जल्दी से पाएंगे कि व्यापार के संचालन की स्पष्ट, चल रही समझ के बिना, अप्रत्याशित नुकसान से अंधा होना आसान है जब सब कुछ अन्यथा ठीक-ठीक लगता है और यह सवाल नहीं है कि ऐसा होगा या नहीं, लेकिन जब यह अंततः होगा।
English: For persistent hiccups lasting more than three hours treatment varies, and you may need to contact your doctor.
Hindi: पुरानी हिचकी तीन घंटे से अधिक समय तक चलने वाली के लिए उपचार भिन्न होता है, और आपको अपने डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए।
English: For persistent hiccups lasting more than three hours, treatment varies, and you may need to contact your doctor.
Hindi: पुरानी हिचकी तीन घंटे से अधिक समय तक चलने वाली के लिए उपचार भिन्न होता है, और आपको अपने डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए।
English: For personal and commercial purposes are responsible, according to the current legislation of Ukraine.
Hindi: """ व्यक्तिगत और वाणिज्यिक प्रयोजनों के लिए जिम्मेदार हैं, यूक्रेन के मौजूदा कानून के अनुसार।"
English: For personal and national security.
Hindi: व्यक्तिगत और घरेलू सुरक्षा के लिए।
English: For personal goals.
Hindi: निजी उद्देश्यों के लिए।
English: For personal interviews at workplaces and admissions in top universities around the world, fluency in the English language is required.
Hindi: दुनिया भर के शीर्ष विश्वविद्यालयों में कार्यस्थलों और प्रवेश पर व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए , अंग्रेजी भाषा में प्रवाह की आवश्यकता होती है।
English: For personal or Commercial Use
Hindi: वाणिज्यिक या व्यक्तिगत उपयोग
English: For personal savings in the bank of the Austro-Hungarian Empire
Hindi: ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के बैंक में व्यक्तिगत बचत के लिए
English: For personal struggles That time heals.
Hindi: व्यक्तिगत संघर्ष के लिएः वह समय ठीक करता है।
English: For personal use, the tubers can be dug up a little earlier, but the yield will then be less.
Hindi: व्यक्तिगत उपयोग के लिए, कंदों को थोड़ा पहले खोदा जा सकता है, लेकिन फिर उपज कम होगी।
English: For personal vehicles, we plan to implement this from June 2024 onwards.
Hindi: निजी वाहनों के लिए, हम जून 2024 से इसे लागू करने की योजना बना रहे हैं।
English: For personalized use.
Hindi: व्यक्तिगत उपयोग के निमित्त ।
English: For personnel with disability ranging from 20 to 99 per cent, a
Hindi: सेवा. विकलांगता के साथ कर्मियों को 20 से प्रतिशत, 99 से लेकर के लिए
English: For persons aged 15 years or more
Hindi: पंद्रह वर्ष या उससे ज्यादा उम्र के किशोरों के लिएः
English: For persons resident in the United States...
Hindi: अमेरिका में रहने वालों के लिए...
English: For persons who are not capable
Hindi: असमर्थ लोगों के लिए
English: For persons with Disabilities 50 Years
Hindi: विकलांग व्यक्तियोंः 50 साल
English: For perspective, Pat Cummins who was bought by Kolkata Knight Riders KKR in 2020 for a record INR 15.5 crore, would take home around only 7.75 crore home if he can't make it to IPL 2021 Phase 2 in UAE.
Hindi: उदाहरण के लिए कोलकाता नाइट राइडर्स के पैट कमिंस हैं, जिन्हें 2020 में कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर द्वारा रिकॉर्ड 15.5 करोड़ रुपये में खरीदा गया था, अगर वह यूएई में आईपीएल 2021 चरण 2 में जगह नहीं बना पाते हैं, तो वे केवल 7.75 करोड़ घर ले जाएंगे।
English: For perspective, a shot fired from Washington, D.C., could reach Philadelphia in under 90 seconds.
Hindi: लंबे समय में, वाशिंगटन का एक शॉट 90 सेकंड से भी कम समय में फिलाडेल्फिया तक पहुंच सकता है।
English: For perspective, the U.K.'s entire power capacity is about 75 gigawatts.
Hindi: तुलनात्मक रूप से यूके की संपूर्ण विद्युत उत्पादन क्षमता लगभग 75 गीगावाट है।
English: For persuasiveness, the procedure is best repeated several times.
Hindi: अनुनय के लिए, प्रक्रिया को कई बार दोहराना बेहतर होता है।
English: For pet boarding, you may be able to make around 25 per day for watching someone's dog or other pet in your home.
Hindi: एक और विचार डॉग बोर्डिंग है, और आप अपने घर में किसी के कुत्ते या किसी अन्य पालतू जानवर को देखकर प्रति दिन लगभग  25  बना सकते हैं।
English: For pet dog boarding, you might have the ability to make about 25 daily for viewing a person's pet or various other pet dog in your house.
Hindi: एक और विचार डॉग बोर्डिंग है, और आप अपने घर में किसी के कुत्ते या किसी अन्य पालतू जानवर को देखकर प्रति दिन लगभग  25  बना सकते हैं।
English: For petrol variant, there is an option of automatic transmission.
Hindi: पेट्रोल वर्जन में ऑटोमेटिक ट्रांसमिशन का विकल्प भी है।
English: For pharmaceutical companies,..
Hindi: दवा कंपनियों के लिए,...
English: For pharmaceutical companies...
Hindi: दवा कंपनियों के लिए,...
English: For phase 2, I will do the following
Hindi: भाग 2 के लिए मैं करूँगाः
English: For philosopher David Hume, ingratitude is 'the most horrible and unnatural crime that a person is capable of committing'.
Hindi: दार्शनिक डेविड ह्यूम के लिए, कृतज्ञता 'सबसे भयानक और अप्राकृतिक अपराध है जो एक व्यक्ति को करने में सक्षम है'।
English: For philosopher David Hume, ingratitude is 'the most horrible and unnatural crime that a person is capable of committing.'
Hindi: दार्शनिक डेविड ह्यूम के लिए, कृतज्ञता 'सबसे भयानक और अप्राकृतिक अपराध है जो एक व्यक्ति को करने में सक्षम है'।
English: For photography, I just dripped a few drops of water and did not even smear it with my fingers!
Hindi: फोटोग्राफी के लिए, मैंने बस पानी की कुछ बूँदें टपकाईं और अपनी उंगलियों से इसे भी नहीं सूंघा!
English: For photos and pricing....
Hindi: तस्वीरें और कीमतें -...
English: For photos of the damage, see
Hindi: पर क्षति की तस्वीरें देखेंः
English: For physical activity plays a key role in reducing and preventing the effects of stress.
Hindi: शारीरिक गतिविधि तनाव के प्रभावों को कम करने और रोकने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: For physical development.
Hindi: शारीरिक विकास के लिए।
English: For physical distribution, you need to get in touch with merchants and local suppliers and also ask to promote your brand name.
Hindi: भौतिक वितरण के लिए, आपको खुदरा विक्रेताओं और स्थानीय डीलरों से संपर्क करना चाहिए और उन्हें अपने ब्रांड की मोमबत्तियों को बढ़ावा देने के लिए कहना चाहिए।
English: For physically handicapped applicants, a medical certificate is required.
Hindi: शारीरिक रूप से विकलांग उम्मीदवारों के मामले में, एक चिकित्सा प्रमाण पत्र प्रदान किया जाना चाहिए
English: For physics, the expense is the amount of liquid or gas that passes through a pipe or a hole for a certain time and under certain circumstances.
Hindi: भौतिकी के लिए, व्यय तरल या गैस की मात्रा है जो एक निश्चित समय और कुछ परिस्थितियों में पाइप या छेद से गुजरती है।
English: For picnic supplies, make for one of the city's many indoor markets, the biggest and brashest of which is the Great Market Hall.
Hindi: पिकनिक आपूर्ति के लिए, शहर के कई इनडोर बाजारों में से एक के लिए तैयार करें, जिनमें से सबसे बड़ा और सबसे बड़ा ग्रेट मार्केट हॉल है।
English: For pictures that weigh less than 50 pounds 23 kg, 1 hole should provide enough support.
Hindi: 50 पाउंड 23 किलोग्राम से कम वजन वाले चित्रों के लिए, 1 छेद को पर्याप्त समर्थन प्रदान करना चाहिए।
English: For piquancy, it is recommended to add greens parsley, dill, ground black pepper and hot chili.
Hindi: पुरातनता के लिए, साग अजमोद, डिल, जमीन काली मिर्च और गर्म मिर्च को जोड़ने की सिफारिश की जाती है।
English: For places that don't suck.
Hindi: न खिंचने वाली जगहों में।
English: For places to visit-
Hindi: घूमने के लिए जगहः-
English: For places to visit;
Hindi: दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए;
English: For places where the whole panel does not fit, the sheets are cut.
Hindi: उन जगहों के लिए जहां पूरे पैनल फिट नहीं होते हैं, चादरें कट जाती हैं।
English: For plan inclusions and other services and pricing information, click here.
Hindi: योजना समावेशन और अन्य सेवाओं और मूल्य निर्धारण विवरणों के लिए, यहां क्लिक करें।
English: For planned and domiciliary hospitalization, the insurance provider has to be notified at least 72 hours before the admission process of the patient takes place.
Hindi: नियोजित और अधिवास अस्पताल में भर्ती होने के लिए, रोगी की प्रवेश प्रक्रिया होने से कम से कम 72 घंटे पहले बीमा प्रदाता को अधिसूचित किया जाना चाहिए।
English: For planned hospitalisation, policyholders must inform the company at least 48 hours prior to admission in a hospital.
Hindi: नियोजित अस्पताल में भर्ती होने के लिए, प्रवेश से कम से कम 48 घंटे पहले कंपनी को सूचित करें।
English: For planting are suitable seedlings, in which the height of the trunk is at least ten centimeters, and the roots are well developed.
Hindi: रोपण के लिए उपयुक्त रोपे हैं, जिसमें ट्रंक की ऊंचाई कम से कम दस सेंटीमीटर है, और जड़ें अच्छी तरह से विकसित हैं।
English: For planting it is necessary to choose a deep pot, on the bottom of which a drainage is put on a mandatory basis.
Hindi: रोपण के लिए एक गहरे बर्तन का चयन करना आवश्यक है, जिसके तल पर एक जल निकासी अनिवार्य आधार पर रखी गई है।
English: For planting seedlings, it is recommended to go deeper into the ground by 80 cm.
Hindi: अंकुर लगाने के लिए, जमीन में 80 सेमी गहराई तक जाने की सिफारिश की जाती है।
English: For planting take one-year or two-year onion-samples.
Hindi: रोपण के लिए एक वर्ष या दो साल के प्याज के नमूने लें।
English: For planting, it is better to choose an open, sunny place.
Hindi: रोपण के लिए, एक खुली, धूप वाली जगह चुनना बेहतर है।
English: For planting, it is necessary to choose a location according to climatic conditions.
Hindi: रोपण के लिए, जलवायु परिस्थितियों के अनुसार स्थान चुनना आवश्यक है।
English: For plants not less than 1.5 m.
Hindi: पौधों के दूरी 1.5 मीटर से कम नहीं रखें।
English: For plants to really thrive in the garden, they need just the right amount of sunlight and water.
Hindi: टमाटर के पौधों को सिर्फ सही मात्रा में सूर्य और पानी के फलने-फूलने की आवश्यकता होती है।
English: For plastic and attic windows, blinds are fastened to special clamps with the help of socket wrenches, which were mentioned above.
Hindi: प्लास्टिक और अटारी खिड़कियों के लिए, सॉकेट रिंच की मदद से विशेष क्लैंप के लिए अंधा कर दिया जाता है, जो ऊपर उल्लेख किया गया था।
English: For platforms that do not offer spatial tracking, our origin point 0,0,0 is the location of our HMD, but you have little control over the direction the player is facing in the real world.
Hindi: प्लेटफार्मों के लिए जो हमारे मूल बिंदु 0,0,0 को स्थानिक ट्रैकिंग की पेशकश नहीं करते हैं, हमारे एचएमडी का स्थान है लेकिन वास्तविक दुनिया में खिलाड़ी की दिशा में आपके नियंत्रण पर थोड़ा नियंत्रण नहीं है।
English: For players looking to mass produce porkchops, this build is rather easy and produces massive amounts in a short amount of time.
Hindi: बड़े पैमाने पर पोर्कचॉप का उत्पादन करने वाले खिलाड़ियों के लिए, यह निर्माण आसान है और कम समय में भारी मात्रा में उत्पादन करता है।
English: For players that are searching for a more realistic experience, they can try this type of slot.
Hindi: जो खिलाड़ी अधिक यथार्थवादी अनुभव की तलाश में हैं, वे इस प्रकार के स्लॉट को आजमा सकते हैं।
English: For players who are looking for other farming challenges, much of the work can actually be automated.
Hindi: जो खिलाड़ी खेती की अन्य चुनौतियों की तलाश में हैं, उनके लिए वास्तव में बहुत काम हो सकता है स्वचालित .
English: For playing more than 60 minutes 2 points
Hindi: 60 मिनट से अधिक खेलेंः 2 अंक
English: For please go to my website.
Hindi: कृपया मेरी साइट पर जाएँ.
English: For plug-in hybrids, the gas tank can't be more than 2.5 gallons.
Hindi: प्लग-इन हाइब्रिड के मामले में, गैस टैंक 2.5 गैलन से अधिक नहीं हो सकता।
English: For plus-size-bathing swimwear for chubby - that's what you
Hindi: गलफुला के लिए प्लस-आकार-स्नान करने वाले स्विमवियर - यही आप
English: For poise, Walk with the knowledge you'll never walk alone.
Hindi: शिष्टाचार के लिए, उस ज्ञान के साथ चलें जो आप कभी अकेले नहीं चलेंगे।
English: For poise, walk with the knowledge knowing you'll never walk alone.
Hindi: शिष्टाचार के लिए, उस ज्ञान के साथ चलें जो आप कभी अकेले नहीं चलेंगे।
English: For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone.
Hindi: शिष्टाचार के लिए, उस ज्ञान के साथ चलें जो आप कभी अकेले नहीं चलेंगे।
English: For poise Walk with the knowledge you'll never walk alone.
Hindi: शिष्टाचार के लिए, उस ज्ञान के साथ चलें जो आप कभी अकेले नहीं चलेंगे।
English: For police it is difficult to intervene in such cases.
Hindi: ऐसे मामलों में पुलिस की मुश्किल
English: For policy term of 14 years - 30 of Basic Sum Assured at the end of the 10th and 12th policy year
Hindi: 14 साल की पॉलिसी अवधिः 10वें और 12वें वर्ष के पूरा होने पर मूल बीमा राशि का 30 परसेंट
English: For political activists.
Hindi: राजनीतिक कार्यकर्ताओं के लिए!
English: For political and religious truth.
Hindi: राजनीतिक और धार्मिक सच भी।
English: For political and technical reasons, but not financial.
Hindi: राजनीतिक और तकनीकी कारणों से, लेकिन वित्तीय नहीं।
English: For pony drivers, the World Combined Pony Championships are held every two years and include singles, pairs and four-in-hand events.
Hindi: टट्टू ड्राइवरों के लिए, विश्व संयुक्त टट्टू चैंपियनशिप हर दो साल में आयोजित की और एकल, जोड़े और चार में हाथ की घटनाओं में शामिल रहे हैं।
English: For pony drivers, the World Combined Pony Championships are held every two years and include singles, pairs and four-in-hand.
Hindi: टट्टू ड्राइवरों के लिए, विश्व संयुक्त टट्टू चैंपियनशिप हर दो साल में आयोजित की और एकल, जोड़े और चार में हाथ की घटनाओं में शामिल रहे हैं।
English: For poor farmers, this is no contest They want access to new technologies.
Hindi: गरीब किसानों के लिए, यह कोई प्रतियोगिता नहीं हैः वे नई प्रौद्योगिकियों के लिए उपयोग करना चाहते है.
English: For poor people, there are government hospitals.
Hindi: गरीबों का आसरा तो सरकारी अस्पताल ही हैं.