Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I just want to meet people."
Hindi: """मैं सिर्फ लोगों से मिलना चाहता था।"
English: """I just want to move on with my life,"" he continued."
Hindi: """मैं बस अपना जीवन जारी रखना चाहता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I just want to reiterate that we are not powerless."
Hindi: """ ""मैं बस फिर से जोर देना चाहता था कि हम शक्तिहीन नहीं हैं।"
English: """I just want to save you."
Hindi: """मैं बस तुम्हें बचाना चाहती हूँ।"
English: """I just want to save you."""
Hindi: """मैं बस तुम्हें बचाना चाहती हूँ।"
English: """I just want to say I am shocked and appalled and deeply sad by the loss of life that I see in the Channel,"" Johnson said."
Hindi: जॉनसन ने कहा, "मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि मैं चैनल में समुद्र में लोगों की मौत से स्तब्ध, दुखी और गहरा दुखी हूं।
English: """I just want to say I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say I hope I can be as strong and resilient as New York has been the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say how easy this is."
Hindi: """अभी बताता हूँ कि ये मेरे लिए कितना आसान है."
English: """I just want to say thank you for what you have done for us."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपने हमारे लिए जो किया उसके लिए मैं सिर्फ आपको धन्यवाद कहना चाहता हूं।
English: """I just want to say that I hope I can be as solid and as resilient as New York has been the past 20 many years."
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been for the last 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been for the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the last 20 years."
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the last 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the past 20 years."
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and resilient as New York has been for the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and resilient as New York has been over the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and resilient as New York has been the last 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and resilient as New York has been the past 20 years."
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope I can be as strong and resilient as New York has been the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I hope to be as strong and tough as New York has been for the past 20 years."""
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say that I'm shocked and appalled and deeply saddened by the loss of life at sea in the Channel,"" Johnson said."
Hindi: जॉनसन ने कहा, "मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि मैं चैनल में समुद्र में लोगों की मौत से स्तब्ध, दुखी और गहरा दुखी हूं।
English: """I just want to say that the young players, especially girls, there is a perception that girls cannot achieve anything, which is wrong."
Hindi: चानू ने कहा, "मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि युवा खिलाड़ियों, खासकर लड़कियों की धारणा है कि लड़कियां कुछ भी हासिल नहीं कर सकतीं, जो गलत है।
English: """I just want to say, I hope I can be as strong and as resilient as New York has been the past 20 years."
Hindi: """मैं केवल यह कहना चाहता हूं कि मुझे आशा है कि मैं उतना ही मजबूत और लचीला हो सकता हूं जितना कि न्यूयॉर्क पिछले 20 वर्षों में रहा है।"
English: """I just want to say, good night, sweet prince,"
Hindi: मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं, शुभ रात्रि, प्यारे राजकुमार,
English: """I just want to see my son."
Hindi: """मैं सिर्फ अपने बेटे को देखना चाहता हूं।"
English: """I just want to spend more time with my family,"" he explained."
Hindi: """मैं बस अपने परिवार के साथ अधिक समय बिताना चाहता हूं,"" उन्होंने समझाया।"
English: """I just want to spend some down time with my family,"" he explains."
Hindi: """मैं बस अपने परिवार के साथ अधिक समय बिताना चाहता हूं,"" उन्होंने समझाया।"
English: """I just want to stay here with you today."""
Hindi: """मैं तो आज सिर्फ आपके पास रहना चाहती थी।"
English: """I just want to take it one day at a time."
Hindi: """मैं इसे एक बार में केवल एक दिन लेना चाहूंगा।"
English: """I just want to take it one day at a time."""
Hindi: """मैं इसे एक बार में केवल एक दिन लेना चाहूंगा।"
English: """I just want to take my life experience and talk about it with other people and figure it out together,"" says the actor"
Hindi: """मैं बस अपने जीवन के अनुभव को लेना चाहता हूं और अन्य लोगों के साथ इसके बारे में बात करता हूं और इसे एक साथ समझ लेता हूं,"" अभिनेता कहते हैं"
English: """I just want to take my life experience and talk about it with other people and figure it out together,"" she added."
Hindi: """मैं बस अपने जीवन के अनुभव को लेना चाहता हूं और अन्य लोगों के साथ इसके बारे में बात करता हूं और इसे एक साथ समझ लेता हूं,"" अभिनेता कहते हैं"
English: """I just want to tell them that they would not succeed in suppressing the farmers' voice."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उनसे सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि वे किसानों की आवाज को दबाने में सफल नहीं होंगे।
English: """I just want to thank Lahore Qalandars, too, who supported me a lot."
Hindi: मैं लाहौर कलंदर्स को भी धन्यवाद देना चाहता हूं, जिन्होंने मेरा बहुत समर्थन किया।
English: """I just want to wish him and his family and close friends well through this tough time."
Hindi: """आखिरकार, मैं बस इतना करना चाहता हूं कि इन कठिन समय के बीच उनके परिवार और दोस्तों को मेरी शुभकामनाएं दें।"
English: """I just want whatever I do to be rooted in bringing joy and good energy into the world."""
Hindi: """मैं बस इतना चाहता हूं कि मैं जो कुछ भी करूं वह दुनिया में खुशी और अच्छी ऊर्जा लाने में निहित हो।"
English: """I just want you to give this marriage a chance."
Hindi: """मैं इस शादी को एक मौका देना चाहता हूं।"
English: """I just want you to know that you are a privilege to work with and I adore you."
Hindi: """और मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं कि आप के साथ काम करने का विशेषाधिकार है और मैं आपको पूजा करता हूं।"
English: """I just want you to know that you are a privilege to work with, and I adore you."
Hindi: """और मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं कि आप के साथ काम करने का विशेषाधिकार है और मैं आपको पूजा करता हूं।"
English: """I just wanted some fun with these kids."""
Hindi: 'मैं तो उन बच्चों का थोड़ा मनोरंजन करना चाहता था.
English: """I just wanted something that looks so silly that everybody knows it was fake."" ... ......."
Hindi: """मैं बस ऐसा कुछ चाहता था जो इतनी मूर्खतापूर्ण दिखता है कि हर कोई जानता है कि यह नकली था।"
English: """I just wanted to be with you today."
Hindi: """मैं तो आज सिर्फ आपके पास रहना चाहती थी।"
English: """I just wanted to briefly check in with you because you haven't seemed like yourself lately."
Hindi: """मैं तुम्हारे साथ जाँच करना चाहता था क्योंकि तुम अपने आप को हाल ही में नहीं लग रहे हो।"
English: """I just wanted to check in with you because I've noticed you've been pretty down lately."""
Hindi: """मैं तुम्हारे साथ जाँच करना चाहता था क्योंकि तुम हाल ही में बहुत नीचे लग रहे हो।"
English: """I just wanted to check in with you because you haven't seemed like yourself lately."
Hindi: """मैं तुम्हारे साथ जाँच करना चाहता था क्योंकि तुम अपने आप को हाल ही में नहीं लग रहे हो।"
English: """I just wanted to check in with you because you seem pretty down lately."""
Hindi: """मैं तुम्हारे साथ जाँच करना चाहता था क्योंकि तुम हाल ही में बहुत नीचे लग रहे हो।"
English: """I just wanted to come home, climb in a big easy chair, and forget about things,"" he shares."
Hindi: """मैं बस घर आना चाहता था, एक बड़ी आसान कुर्सी पर चढ़ गया, और चीजों के बारे में भूल गया,"" वह साझा करता है।"
English: """I just wanted to connect with people."
Hindi: """मैं सिर्फ लोगों से मिलना चाहता था।"
English: """I just wanted to die"""
Hindi: 'मैं बस मरना चाहती थी'
English: """I just wanted to do a feel-good project that I was passionate about."""
Hindi: """ ""मैं बस एक अच्छा-अच्छा प्रोजेक्ट करना चाहता था, जिसके बारे में मैं भावुक था।"
English: """I just wanted to do well and really want to win this match so that we get a chance to win the tournament,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सिर्फ अच्छा करना चाहता था और वास्तव में इस मैच में जीत दर्ज करना चाहता था ताकि हमें टूर्नामेंट जीतने का मौका मिल जाये।
English: """I just wanted to do well and really wanted us to win this game, give us an opportunity to win the whole thing."
Hindi: """मैं बस अच्छा करना चाहता था और वास्तव में चाहता था कि हम इस गेम को जीतें, हमें पूरी चीज जीतने का मौका दें।"
English: """I just wanted to earn money."
Hindi: 'मैं बस पैसे कमाना चाहती थी.
English: """I just wanted to get money."
Hindi: 'मैं बस पैसे कमाना चाहती थी.
English: """I just wanted to get right with people."
Hindi: """मैं सिर्फ लोगों से मिलना चाहता था।"
English: """I just wanted to give cricket everything I had and I think I am happy that it pushed me harder and harder to get to this momentous day."
Hindi: मैं सिर्फ क्रिकेट को वह सब कुछ देना चाहता था जो मेरे पास था और मुझे लगता है कि मैं खुश हूं कि मैंने इस क्षण को पाने के लिए खुद को कठिन और कठिन बना दिया है।
English: """I just wanted to give the official date so you'd know it's safe from then on out to make plans to come if you're so inclined!"
Hindi: मैं सिर्फ आधिकारिक तारीख देना चाहता था ताकि आप जान सकें कि अगर आप इतने इच्छुक हैं तो आने की योजना बनाने के लिए यह सुरक्षित है!
English: """I just wanted to hide."
Hindi: """ ""मैं सिर्फ छिपाना चाहता था।"
English: """I just wanted to hide."""
Hindi: """ ""मैं सिर्फ छिपाना चाहता था।"
English: """I just wanted to hit the ball right and put it in the net,"" said Ondrasek."
Hindi: """मैं बस गेंद को सही हिट करना चाहता था और इसे नेट में डाल दिया,"" ओन्ड्रेस्क ने कहा।"
English: """I just wanted to look very sweet,"" Gwyneth Paltrow said of her pretty pink Ralph Lauren gown."
Hindi: """मैं बस बहुत प्यारी दिखना चाहता था,"" ग्वेनेथ पाल्ट्रो उसके सुंदर गुलाबी राल्फ लॉरेन गाउन के बारे में कहा."
English: """I just wanted to make money."
Hindi: 'मैं बस पैसे कमाना चाहती थी.
English: """I just wanted to meet people."
Hindi: """मैं सिर्फ लोगों से मिलना चाहता था।"
English: """I just wanted to meet people."""
Hindi: """मैं सिर्फ लोगों से मिलना चाहता था।"
English: """I just wanted to meet with the farmers, listen to their problems."
Hindi: -मैं सिर्फ किसानों से मिलकर उनकी समस्याएं सुनना चाहता था
English: """I just wanted to play my best,"" he explained."
Hindi: """मैं सिर्फ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना चाहता था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I just wanted to reinforce again that we're not powerless."
Hindi: """ ""मैं बस फिर से जोर देना चाहता था कि हम शक्तिहीन नहीं हैं।"
English: """I just wanted to save you."
Hindi: """मैं बस तुम्हें बचाना चाहती हूँ।"
English: """I just wanted to say how pleased I am with the service and quality of your business."
Hindi: मैं सिर्फ यह कहना चाहता था कि आपके व्यवसाय की सेवा और गुणवत्ता से मैं कितना प्रसन्न हूं।
English: """I just wanted to scare her."""
Hindi: """देखो मैं तो बस उसे डरना चाहता था """
English: """I just wanted to see them - and it was great seeing them,"" she testified."
Hindi: """मैं बस उन्हें देखना चाहता था - और यह उन्हें देखकर बहुत अच्छा लगा, "" उसने गवाही दी।"
English: """I just wanted to see them -- and it was great seeing them,"" she testified."
Hindi: """मैं बस उन्हें देखना चाहता था - और यह उन्हें देखकर बहुत अच्छा लगा, "" उसने गवाही दी।"
English: """I just wanted to see what he would bring."
Hindi: मैं सिर्फ यह देखना चाहता था कि वह क्या लेकर आएगी।
English: """I just wanted to skate my best,"" he said."
Hindi: """मैं सिर्फ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना चाहता था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I just wanted to taunt him!"
Hindi: """मैंने उसकी चुदाई कर दी बस !"
English: """I just wanted to tune up physically."""
Hindi: """मैं सिर्फ शारीरिक रूप से ठीक होना चाहता था।"
English: """I just wanted you"""
Hindi: """ मैंने केवल तुमको चाहा"
English: """I just was having a little fun today."""
Hindi: """मैं आज बस कुछ मजा कर रहा था।"
English: """I just was ready for a change...."
Hindi: """मैं तो बस बदल गया बस. . ."
English: """I just was so proud."""
Hindi: ' मुझे बस इतना ही गर्व था।
English: """I just was too embarrassed to spend any time looking for a wedding dress."
Hindi: """मैं शादी के कपड़े की तलाश में किसी भी समय बिताने के लिए बहुत शर्मिंदा था।"
English: """I just was too embarrassed to spend any time looking for a wedding dress."""
Hindi: """मैं शादी के कपड़े की तलाश में किसी भी समय बिताने के लिए बहुत शर्मिंदा था।"
English: """I just was very insecure."""
Hindi: """मैं बस बहुत असुरक्षित था।"
English: """I just wasn't in that headspace."
Hindi: """मैं नहीं था उस अधरात की गहमागहमी में"
English: """I just wasn't ready for that,"" Emily continued, adding that she was already struggling to ""hide"" her sexuality at the time."
Hindi: """मैं बस इसके लिए तैयार नहीं थी,"" एमिली ने आगे कहा, कि वह उस समय अपनी कामुकता को ""छिपाने"" के लिए पहले से ही संघर्ष कर रही थी।"
English: """I just watch my portions and cut back on a lot of the carbs."
Hindi: """मैं बस अपने हिस्से देखता हूं और बहुत सारे कार्ब्स को कम करता हूं।"
English: """I just watched them fight"""
Hindi: """मैं तो केवल उन दोनों की लड़ाई देख रहा है"""
English: """I just went out on a date."""
Hindi: """मैं अभी डेट पर निकला हूं।"
English: """I just went to bathroom."
Hindi: """मैं तो सिर्फ़ बाथरूम गया था."
English: """I just went to the bathroom."
Hindi: """मैं तो सिर्फ़ बाथरूम गया था."
English: """I just went to the bathroom."""
Hindi: """मैं तो सिर्फ़ बाथरूम गया था."
English: """I just wish to be myself."""
Hindi: """मैं बस अपने आप की तरह बनना चाहती हूँ।"
English: """I just woke up wearing this."""
Hindi: """मैं अभी आई इसे पहन के. """
English: """I just won't lose weight"" - five popular excuses"
Hindi: """मैं बस दूर नहीं ले जाता"" - पांच लोकप्रिय बहाने"
English: """I just wonder when you are looking at T20 specialist bowlers and batters and all-rounders, I think it's time for us to also start looking for T20 specialist captains, you know, great T20 captains."
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि आप कब हैं टी20 विशेषज्ञ गेंदबाजों और बल्लेबाजों और हरफनमौला खिलाड़ियों को देखते हुए, मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि हम टी20 विशेषज्ञ कप्तानों की तलाश शुरू करें, आप जानते हैं, महान टी20 कप्तान.
English: """I just worry that this is a missed opportunity to put in more robust security standards."""
Hindi: """मुझे बस इस बात की चिंता है कि यह अधिक मजबूत सुरक्षा मानकों को लागू करने का एक मौका चूक गया है।"
English: """I just... I just spaced out!"""
Hindi: """मैँ बस! . . . बस अभी निकल ही रहा था."
English: """I just... came into possession of it."
Hindi: """म...मैंने बस ऐसी ही पकड़ ली ।"
English: """I just... have a lot of work."""
Hindi:  . . मुझे बहुत काम है."
English: """I just... wanna know what it would be like."""
Hindi: """करूंगा क्या... बस ऐसे ही जानना चाहता हूँ।"
English: """I just...I don't want to lose you."""
Hindi: """नही भइया मैं बस आपको खोना नही चाहती """
English: """I just...I wasn't ready to say anything."""
Hindi: """वो...."" मैं कुछ भी कहने की हालत में नहीं था।"
English: """I just...didn't want to lose you."""
Hindi: """नही भइया मैं बस आपको खोना नही चाहती """
English: """I just...wanted to know."
Hindi: """करूंगा क्या... बस ऐसे ही जानना चाहता हूँ।"
English: """I just...wanted to leave."
Hindi: बस. . जाना ही चाहती थी दूर
English: """I just...was thinking about something."
Hindi: बस यूँ ही...कुछ सोच रहा हूँ।
English: """I keep coming to Delhi to meet friends."
Hindi: """मुझे अपने दोस्त से मिलने दिल्ली जाना है।"
English: """I keep forgetting Kiefer Sutherland isn't dead."""
Hindi: मैं भूल जाता हूं कि कीफर सदरलैंड मरा नहीं है।
English: """I keep forgetting that Kiefer Sutherland isn't dead."""
Hindi: मैं भूल जाता हूं कि कीफर सदरलैंड मरा नहीं है।
English: """I keep having conversations with the bowling coach."
Hindi: """मैं गेंदबाज़ी कोच के साथ लगातार बातचीत कर रहा था।"
English: """I keep house."""
Hindi: """ मैं घर सम्भालता हूँ ।"
English: """I keep in mind consuming six cans of soda on the end, that was my deal with."""
Hindi: """मुझे याद है कि खत्म होने पर सोडा के छह डिब्बे पीना, यही मेरा इलाज था।"
English: """I keep in mind there was free soda on the end and I might have as a lot as I needed,"" he stated."
Hindi: """मुझे याद है कि खत्म होने पर मुफ्त सोडा था और मैं जितना चाहता था उतना ही ले सकता था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I keep it real, and that's worked for me."
Hindi: """मैं इसे वास्तविक रखता हूं, और यह मेरे लिए काम कर रहा है।"
English: """I keep one foot, thousands of paths open up."
Hindi: """एक पांव रखता हूँ, हजार राहे फूट पड़ती है."
English: """I keep saying 'The war is not over yet.'"
Hindi: """ मैंने कहा, ""अभी नहीं संघर्ष जारी है।"
English: """I keep talking to the bowling coach."
Hindi: """मैं गेंदबाज़ी कोच के साथ लगातार बातचीत कर रहा था।"
English: """I keep telling Hima only one thing Dream big."
Hindi: मैं हिमा को केवल एक चीज बताता रहता हूंः बड़ा सपना।
English: """I keep telling Hima only one thing dream big."
Hindi: मैं हिमा को केवल एक चीज बताता रहता हूंः बड़ा सपना।
English: """I keep telling them, we need to get the kids out."
Hindi: """तभी तो मैं कहता हूं बच्चों को बाहर निकालना चाहिए।"
English: """I keep thinking every day that I want to win matches for India, and I did it today."
Hindi: मैं हर दिन यही सोचता रहता हूं कि मैं भारत के लिए मैच जीतना चाहता हूं और आज मैंने ऐसा किया।
English: """I keep thinking he's still there."
Hindi: """मैं यह सोचना चाहूंगा कि वह अभी भी वहीं था।"
English: """I kept asking 'Give me some details here.'"
Hindi: """ ""मैं पूछता रहा 'मुझे यहां कुछ विवरण दें।"
English: """I kept asking 'give me some details here.'"
Hindi: """ ""मैं पूछता रहा 'मुझे यहां कुछ विवरण दें।"
English: """I kept asking my parents - am I going to be okay?"""
Hindi: 'उन्होंने आगे कहा, 'मैं अपने माता-पिता से पूछता रहा, 'क्या मैं ठीक हो जाऊंगा?
English: """I kept asking who did it?"
Hindi: """मैंने पूछा कि किसने बनाया है यह?"
English: """I kept asking, 'Give me a few details here.'"
Hindi: """ ""मैं पूछता रहा 'मुझे यहां कुछ विवरण दें।"
English: """I kept following the schedules at home as well, and I think if you see, the whole team has maintained fitness and I'm confident it'll reflect on the field as well."""
Hindi: """मैं घर पर भी शेड्यूल का पालन करता रहा, और मुझे लगता है कि अगर आप देखें, तो पूरी टीम ने फिटनेस बनाए रखी है और मुझे विश्वास है कि यह मैदान पर भी दिखाई देगा।"
English: """I kept going up to groups of people to play, but they ran off."""
Hindi: """मैं खेलने के लिए लोगों के समूहों तक जा रहा था, लेकिन वे भाग गए।"
English: """I kept the camera out there too."
Hindi: """पास में कैमरा भी रख लिया था."
English: """I kept them with me, babe."
Hindi: मैंने उन्हें अपने साथ रखा, बेब
English: """I kept thinking don't close your eyes."
Hindi: """मुझे लगा ही था, तुम आंखें बंद नहीं करोगी।"
English: """I kicked the ball!"""
Hindi: """मैं गेंद चुरा लिया!"
English: """I killed a kid."
Hindi: """मैंने मार डाला बच्ची को।"
English: """I killed my daughter."""
Hindi: 'मैंने अपनी बेटी को मार डाला'
English: """I killed the boy."""
Hindi: """मैंने मार डाला बच्ची को।"
English: """I killed the mosquito."""
Hindi: """मैंने मार दिया चम्मच को"
English: """I killed the witch."
Hindi: """मैंने मार दिया चम्मच को"
English: """I killed them all,"" he admitted."
Hindi: """मैं उन सभी को मार दूंगा, "" उसने स्वीकार किया।"
English: """I kind of achieved my dream in Tokyo."
Hindi: """मैंने टोक्यो में अपना सपना पूरा किया।"
English: """I kind of do about half and half, or I'm probably in the States a little bit more now, but I make 10 or 12 trips to Canada per year."
Hindi: 'मैं लगभग आधा और आधा करता हूं, या मैं शायद अब थोड़ा और राज्यों में हूं, लेकिन मैं कनाडा के लिए प्रति वर्ष 10 या 12 यात्राएं करता हूं,'
English: """I kind of enjoyed not having to do anything - turn on some TV, watch some sports,"" he recalled."
Hindi: उन्होंने कहाः 'मुझे कुछ भी करने में मजा नहीं आया - कुछ टीवी चालू करें, कुछ खेल देखें।
English: """I kind of enjoyed not having to do anything - turn on some TV, watch some sports,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहाः 'मुझे कुछ भी करने में मजा नहीं आया - कुछ टीवी चालू करें, कुछ खेल देखें।
English: """I kind of romanticized it, I think, in a way."""
Hindi: 'शायद मैंने इसे एक तरह से रोमांटिक किया, मुझे लगता है, एक तरह से।
English: """I kinda changed the subject."""
Hindi: """ मेहीं ने प्रसंग बदला ।"
English: """I kindly request you to take cognizance of this particular incident where your company's advertisement has created unrest among the Hindus,"" he maintained."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं आपसे इस विशेष घटना का संज्ञान लेने का अनुरोध करता हूं, जहां आपकी कंपनी के विज्ञापन ने हिंदुओं में अशांति पैदा की है।
English: """I kindly request you to take cognizance of this particular incident where your company's advertisement has created unrest among the Hindus,"" he sustained."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं आपसे इस विशेष घटना का संज्ञान लेने का अनुरोध करता हूं, जहां आपकी कंपनी के विज्ञापन ने हिंदुओं में अशांति पैदा की है।
English: """I kindly request you to take cognizance of this particular incident where your company's advertisement has created unrest among the Hindus."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं आपसे इस विशेष घटना का संज्ञान लेने का अनुरोध करता हूं, जहां आपकी कंपनी के विज्ञापन ने हिंदुओं में अशांति पैदा की है।
English: """I kiss him about 20,000 times a day"""
Hindi: """मैं दिन भर में 20000 बार उसे किस करती हूं"""
English: """I kissed him for the first time on the set, I kissed him on the cheek, then he asked me to come into his dressing room one day and I went in there and we sat down and had a conversation and we got really close and that's when he kissed me the second time,"" she told the publication."
Hindi: 'मैं सेट पर पहली बार के लिए उसे चूमा, मैं उसे गाल पर चूमा, तो वह मुझसे पूछा उसकी ड्रेसिंग रूम एक दिन में आने के लिए और मैं वहाँ में चला गया और हम बैठ गए और एक बातचीत की थी और हम वास्तव में पास हो गया और कि सका है जब उन्होंने मुझे दूसरी बार चूमा।