Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2 I do not take a single newspaper, nor read one a month, and I feel myself infinitely the happier for it.
Hindi: मैं एक भी अखबार नहीं लेता हूं, न ही एक महीने में पढ़ता हूं, और मैं खुद को इसके लिए असीम रूप से खुश महसूस करता हूं।
English: 2 I have thanked them for the gift.
Hindi: 2 मैंने उनका धन्यवाद किया।
English: 2 I looked, and behold, a white horse, and he who sat on it had a bow; and a crown was given to him, and he went out conquering and to conquer.
Hindi: """ २ मैंने दृष्टि की, और एक श्वेत घोड़ा है, और उसका सवार धनुष लिए हुए हैः और उसे एक मुकुट दिया गया, और वह जय करता हुआ निकला कि और भी जय प्राप्त करे।"
English: 2 I will make you a great nation;
Hindi: 2 मैं तुम्हें एक महान राष्ट्र बना दूंगा,
English: 2 IATA supports airline activity and helps formulate industry policy and standards.
Hindi: आईएटीए एयरलाइनगतिविधि का समर्थन करता है और उद्योग नीति और मानकों को तैयार करने में मदद करता है।
English: 2 Initially, the interest rate was set at 9.1 but later revised to 9.2 in late March 2015 for FY2015-16.
Hindi: प्रारंभ में, ब्याज दर 9.1 पर निर्धारित की गई थी, लेकिन बाद में वित्त वर्ष 2015-16 के लिए मार्च 2015 के अंत में इसे बढ़ाकर 9.2 कर दिया गया।
English: 2 It should not be practiced by pregnant women.
Hindi: 2. गर्भवती महिलाओं द्वारा अभ्यास नहीं किया जाना चाहिए।
English: 2 It strives to conserve nature through action-based research, education, and public awareness.
Hindi: 2. यह क्रिया-आधारित अनुसंधान, शिक्षा एवं लोक जागरूकता के माध्यम से प्रकृति को बचाने का प्रयास करता है।
English: 2 Jackson first began acting at the age of 5, making her debut in the film Liberty Kid 2007.
Hindi: जैक्सन ने पहली बार 5 साल की उम्र में अभिनय करना शुरू किया, फिल्म लिबर्टी किड 2007 में अपनी शुरुआत की।
English: 2 Jimmy Wales, the founder of Wikipedia
Hindi: जिमी वेल्स, विकीपीडिया के संस्थापक
English: 2 Most of us can agree that more clean energy is a good thing, but a surprising number of folks still don?t want wind turbines built in their backyards.
Hindi: हम में से अधिकांश सहमत हो सकते हैं कि अधिक स्वच्छ ऊर्जा एक अच्छी बात है, लेकिन लोगों की एक आश्चर्यजनक संख्या अभी भी अपने पिछवाड़े में निर्मित पवन टर्बाइन नहीं चाहती है।
English: 2 Much in every way.
Hindi: २ हर प्रकार से बहुत कुछ।
English: 2 One of two locations of the J. Paul Getty Museum, the Getty Villa is an educational center and museum dedicated to the study of the arts and cultures of ancient Greece, Rome, and Etruria.
Hindi: जे पॉल गेट्टी संग्रहालय के दो परिसरों में से एक, गेट्टी विला एक शैक्षिक केंद्र और संग्रहालय है जो प्राचीन ग्रीस, रोम और एटुरिया की कला और संस्कृतियों के अध्ययन...
English: 2 Prevalence and correlates of vitamin D deficiency in US adults.
Hindi: अमेरिकी वयस्कों में विटामिन डी की कमी की व्यापकता और सहसंबंध।
English: 2 Rate of return is the net gain or loss on an investment over a specified period of time, expressed as a percentage of the investment's initial cost.
Hindi: रिटर्न की दर आरओआर एक निर्दिष्ट समय अवधि में निवेश का शुद्ध लाभ या हानि है, जिसे निवेश की प्रारंभिक लागत के प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है।
English: 2 Reproducibility The risks of the replication drive.
Hindi: 2 प्रजननशीलताः प्रतिकृति ड्राइव के जोखिम।
English: 2 Russia - Morocco History connections of two countries in documents and materials 1777-1916.
Hindi: 2 रूस - मोरक्कोः कहानी दस्तावेजों और सामग्रियों में दो देशों के कनेक्शन 1777-1916 ।
English: 2 Select applications.
Hindi: 2 का चयन करें ऐप्स ।
English: 2 Select these two lines.
Hindi: 2. यह आशयवाली दो पंक्तियाँ चुनकर लिखें ।
English: 2 Similarly, Before Christ , shortened as BC or B.C. , is used in the English language to refer to all years before the start of the time period Anno Domini .
Hindi: इसी तरह, ईसा से पहले, बीसी या बीसी के रूप में संक्षिप्त, अंग्रेजी भाषा में एनो डोमिनि समय अवधि की शुरुआत से पहले के सभी वर्षों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: 2 So I have looked upon you in the sanctuary,
Hindi: 2 इस प्रकार से मैंने पवित्रस्थान में तुझ पर दृष्टि की,
English: 2 Son of man, there were two women, daughters of one mother
Hindi: आदमी का बेटा, दो औरतें थीं, एक माँ की बेटियाँः
English: 2 Stress management techniques The American Institute of Stress and WebMD
Hindi: 2 तनाव प्रबंधन तकनीकोंः अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ स्ट्रेस एंड वेबएमडी
English: 2 Tablets found in ancient ruins in Iraq show recipes prepared in the temples during religious festivals - the first cookbooks in the world.
Hindi: इराक़ में प्राचीन खंडहरों में पाए गए गोलियां धार्मिक त्यौहारों के दौरान मंदिरों में तैयार व्यंजन दिखाती हैं - दुनिया की पहली कुकबुक।
English: 2 The Muslims
Hindi: 2 मुसलमानों की
English: 2 The Safe Schools Declaration is an inter-governmental political commitment that provides countries the opportunity to express political support for the protection of students, teachers, and schools during times of armed conflict; the importance of the continuation of education during armed conflict; and the implementation of the Guidelines for Protecting Schools and Universities from Military Use during Armed Conflict.
Hindi: सुरक्षित स्कूल घोषणा एक अंतर-सरकारी राजनीतिक प्रतिबद्धता है जो देशों को सशस्त्र संघर्ष के समय में छात्रों, शिक्षकों, स्कूलों और विश्वविद्यालयों को हमले से बचाने के लिए समर्थन व्यक्त करने का अवसर प्रदान करती है; सशस्त्र संघर्ष के दौरान शिक्षा जारी रखने का महत्व; और स्कूलों के सैन्य उपयोग को रोकने के लिए ठोस उपायों का कार्यान्वयन।
English: 2 The county was formed in 1871.
Hindi:  1871 में दून जिला बना।
English: 2 The film director gives direction to the cast and crew and creates an overall vision through which a film eventually becomes realized, or noticed.
Hindi: चलचित्र निर्देशक कलाकारों और चालक दल को दिशा देता है और एक समग्र दृष्टि बनाता है जिसके माध्यम से एक चलचित्र अंततः एहसास या नोटिस की जाती है।
English: 2 The incidence of vitiligo is found to be 0.25-2.5 in India.
Hindi: भारत में, विटिलिगो की घटना 0.25 से 2.5 तक है।
English: 2 The mind becomes calm and peaceful.
Hindi: 2 मन शांत और एकाग्र होता है।
English: 2 The official name of Italy is the Italian Republic Repubblica Italiana.
Hindi: 8. इटली का अधिकारिक नाम इटालियन गणराज्य है रिपब्लिका इटालियाना ।
English: 2 The role of reducing intakes of saturated fat in the prevention of cardiovascular disease where does the evidence stand in 2010 ?
Hindi: हृदय रोग की रोकथाम में संतृप्त वसा को कम करने की भूमिकाः 2010 में सबूत कहाँ हैं?
English: 2 The role of reducing intakes of saturated fat in the prevention of cardiovascular disease where does the evidence stand in 2010?
Hindi: हृदय रोग की रोकथाम में संतृप्त वसा को कम करने की भूमिकाः 2010 में सबूत कहाँ हैं?
English: 2 The season premiered on April 4, 2017, and ended on May 30, 2017, and consists of 9 episodes.
Hindi: 4 अप्रैल, 2017 को सीजन का प्रीमियर हुआ और 30 मई, 2017 को समाप्त हुआ, जिसमें 9 एपिसोड शामिल थे।
English: 2 The treaty granted a complete neutral relation between Afghanistan and Britain.
Hindi: संधि अफगानिस्तान और ब्रिटेन के बीच एक पूर्ण तटस्थ संबंध दी।
English: 2 The variation of the tensile modulus of elasticity of the various grades is a reflection of the percentage of graphite in the material as such material has neither strength nor stiffness and the space occupied by graphite acts like a void, thereby creating a spongy material.
Hindi: विभिन्न ग्रेडों की लोच के तन्यता मॉड्यूलस की विविधता सामग्री में ग्रेफाइट के प्रतिशत का प्रतिबिंब है क्योंकि इस सामग्री में न तो ताकत और न ही कठोरता और ग्रेफाइट कृत्यों द्वारा कब्जा कर लिया गया स्थान शून्य है, जिससे एक स्पंज सामग्री बनायी जाती है।
English: 2 Therefore will we not fear, though the earth do change.
Hindi: 2तब हम भयभीत न होंगे, चाहे पृथ्वी विस्थापित हो जाए
English: 2 This includes modifications.
Hindi: 2। इसमें संशोधन हैं।
English: 2 This sentence is in the report's executive summary on page 6.
Hindi: 2 यह वाक्य पृष्ठ 6 पर रिपोर्ट के कार्यकारी सारांश में है
English: 2 Timber causeways may also be described as both boardwalks and bridges.
Hindi: लकड़ी के पुलों को बोर्डवॉक और पुल दोनों के रूप में भी वर्णित किया जा सकता है।
English: 2 Use -3 and 8 to write the answer.
Hindi: उत्तर लिखने के लिए -2 और -3 का प्रयोग करें।
English: 2 What do I look like?
Hindi: २ मैं कैसी लग रही हूँ ?
English: 2 You are the most handsome of the sons of men;
Hindi: 2 तू मनुष्य की सन्तानों में परम सुन्दर है;
English: 2 You forgave the iniquity of your people;
Hindi: 2 तूने अपनी प्रजा के अधर्म को क्षमा किया है;
English: 2 3 Dapoxetine works by inhibiting the serotonin transporter , increasing serotonin's action at the post synaptic cleft, and as a consequence promoting ejaculatory delay.
Hindi: डैपॉक्सेटिन सेरोटोनिन ट्रांसपोर्टर को अवरुद्ध करके, पोस्ट सिनैप्टिक क्लेफ्ट में सेरोटोनिन की क्रिया को बढ़ाकर और स्खलन विलंब को बढ़ावा देने के परिणामस्वरूप काम करता है।
English: 2 3 Dapoxetine works by inhibiting the serotonin transporter, increasing serotonin's action at the post synaptic cleft, and as a consequence promoting ejaculatory delay.
Hindi: डैपॉक्सेटिन सेरोटोनिन ट्रांसपोर्टर को अवरुद्ध करके, पोस्ट सिनैप्टिक क्लेफ्ट में सेरोटोनिन की क्रिया को बढ़ाकर और स्खलन विलंब को बढ़ावा देने के परिणामस्वरूप काम करता है।
English: 2 these techniques don't involve fantastic weapons or exotic powers, but they do involve an understanding of the human psyche and a desire to exploit it.
Hindi: ये तरीके शानदार हथियारों या असाधारण क्षमताओं से जुड़े नहीं हैं, लेकिन इनमें मानव मानस की समझ और इसका उपयोग करने की मंशा शामिल है।
English: 2, Activate-- a 45-minute, easy-to-follow class to get you started
Hindi: सक्रिय - एक 45- मिनट, आसान-से-अनुवर्ती कक्षा आपको आरंभ करने के लिए
English: 256 And they went on to another village.
Hindi: 56और वे किसी और गाँव में चले गए।
English: 2; The main age of onset of seasonal depression is between 20 and 30 years of age, however symptoms can appear earlier.
Hindi: मौसमी अवसाद की शुरुआत की मुख्य उम्र 20 से 30 वर्ष की उम्र के बीच है, हालांकि लक्षण पहले दिखाई दे सकते हैं।
English: 2I appreciate your president having made me an honorary visiting professor, and I will assure you that my first lecture will be very brief.
Hindi: मुझे मानद अतिथि प्राध्यापक नियुक्त करने के लिए मैं आपके अध्यक्ष की सराहना करता हूं और आपको आश्वस्त करता हूं कि मेरा यह पहला व्याख्यान बहुत संक्षिप्त होगा.
English: 30 And they did so, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Hindi: 1130 और इसलिए उन्होंने किया, बड़ों के लिए यह बरनबास और शाऊल के हाथ से भेज रहा.
English: 30 He was also active in the New York Militia and attained the rank of major as inspector of the 47th Brigade.
Hindi: ३० वे न्यूयॉर्क मिलिशिया में भी सक्रिय थे और ४७वीं ब्रिगेड के निरीक्षक के रूप में मेजर का पद प्राप्त किया।
English: 30 Other winners include Incheon International Airport South Korea and Amsterdam Airport Schiphol The Netherlands.
Hindi: अन्य विजेताओं में इंचियन इंटरनेशनल एयरपोर्ट दक्षिण कोरिया और एम्स्टर्डम एयरपोर्ट शिफोल नीदरलैंड शामिल हैं।
English: 30 and they did so, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Hindi: 1130 और इसलिए उन्होंने किया, बड़ों के लिए यह बरनबास और शाऊल के हाथ से भेज रहा.
English: 31 This was done to soften the effects of the collapse of the dot-com bubble and of the September 2001 terrorist attacks, and to combat the perceived risk of deflation.
Hindi: 31 यह डॉट-कॉम उफान के पतन और सितम्बर 2001 के आतंकवादी हमलों के प्रभाव को कम करने तथा अपस्फीति के कथित जोखिम से मुकाबला करने के लिए किया गया था।
English: 31 Twitter spun off into its own company in April 2007.
Hindi: 22 अप्रैल 2007 में ट्विटर अपनी ही कंपनी में बदल गया।
English: 323 Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,
Hindi: 3तब याकूब ने सेईर देश में, अर्थात् एदोम देश में, अपने भाई एसाव के पास अपने आगे दूत भेज दिए।
English: 32 In 1881, Eglantyne Louisa Jebb, Mary Fraser Tytler and others initiated the Home Arts and Industries Association to encourage the working classes, especially those in rural areas, to take up handicrafts under supervision, not for profit, but in order to provide them with useful occupations and to improve their taste download.
Hindi: 1881 में, एग्लैन्टीन लुइसा जेब, मैरी फ्रेजर टाइटलर और अन्य ने होम आर्ट्स एंड इंडस्ट्रीज एसोसिएशन को कामकाजी वर्गों, विशेषकर ग्रामीण क्षेत्रों में प्रोत्साहित करने के लिए, लाभ के लिए नहीं बल्कि पर्यवेक्षण के तहत हस्तशिल्प लेने के लिए प्रोत्साहित किया, लेकिन उन्हें उपयोगी प्रदान करने के लिए व्यवसायों और उनके स्वाद में सुधार करने के लिए।
English: 32 In 1881, Eglantyne Louisa Jebb, Mary Fraser Tytler and others initiated the Home Arts and Industries Association to encourage the working classes, especially those in rural areas, to take up handicrafts under supervision, not for profit, but in order to provide them with useful occupations and to improve their taste.
Hindi: 1881 में, एग्लैन्टीन लुइसा जेब, मैरी फ्रेजर टाइटलर और अन्य ने होम आर्ट्स एंड इंडस्ट्रीज एसोसिएशन को कामकाजी वर्गों, विशेषकर ग्रामीण क्षेत्रों में प्रोत्साहित करने के लिए, लाभ के लिए नहीं बल्कि पर्यवेक्षण के तहत हस्तशिल्प लेने के लिए प्रोत्साहित किया, लेकिन उन्हें उपयोगी प्रदान करने के लिए व्यवसायों और उनके स्वाद में सुधार करने के लिए।
English: 33 From an interview with the authors of the report, Washington, 28 April 2015
Hindi: 39 रिपोर्ट लेखकों, वाशिंगटन, अप्रैल 28 2015 के साथ साक्षात्कार
English: 33 Twitter spun off into its own company in April 2007.
Hindi: 22 अप्रैल 2007 में ट्विटर अपनी ही कंपनी में बदल गया।
English: 34 And Laban said, Let it be as you say.
Hindi: 34 तब लाबान ने कहा, तेरे कहने के अनुसार हो।
English: 34 And he said, I am Abraham's servant.
Hindi: 34 तब उसने कहा, मैं तो इब्राहीम का दास हूं।
English: 34 He teaches my hands to make war,
Hindi: 34 वह मेरे हाथों को युद्ध करना सिखाता है,
English: 34 Ministry for Foreign Affairs.
Hindi: 23विदेश मंत्रालय।
English: 35 Since 2007, almost 71 of schools have reduced instruction time in subjects such as history, arts, language, and music to provide more time and resources to mathematics and English.
Hindi: 2007 के बाद से, लगभग 71 प्रतिशत स्कूलों ने इतिहास, कला, भाषा और संगीत जैसे विषयों में अनुदेश समय में कटौती की है, इस प्रकार गणित और अंग्रेजी के लिए अधिक समय और संसाधनों को मुक्त किया गया है।
English: 36.3 Most surely you are one of the apostles...
Hindi: 363- ऐ रसूल तुम बिलाशक यक़ीनी पैग़म्बरों में से हो।
English: 36 In 1980, AMD began supplying semiconductor products for telecommunications , an industry undergoing rapid expansion and innovation.
Hindi: 1980 में, एएमडी ने दूरसंचार के लिए अर्धचालक उत्पादों की आपूर्ति शुरू कर दी, जो एक उद्योग है जो तेजी से विस्तार और नवाचार से गुजर रहा है।
English: 3 'Subject to its constitution and the fundamental principles of its legal system, each State Party shall consider adopting such legislative and other measures as may be necessary to establish as a criminal offence, when committed intentionally, illicit enrichment, that is, a significant increase in the assets of a public official that he or she cannot reasonably explain in relation to his or her lawful income.'
Hindi: """अपने संविधान और अपनी कानूनी प्रणाली के मूल सिद्धांतों का सम्मान करने के अधीन, प्रत्येक राज्य पार्टी ऐसे विधायी और अन्य उपायों को अपनाने पर विचार करेगी जो आवश्यक हो सकते हैं अपराधजब यह जानबूझकर किया जाता है, अवैध संवर्धन, अर्थात्, एक सार्वजनिक अधिकारी की संपत्ति में उसकी कानूनी आय से अधिक की महत्वपूर्ण वृद्धि, जिसे वह उचित नहीं ठहरा सकता है'."
English: 3 , the website of the non-profit organization with a mission of tanzanite education, established 2003.
Hindi: 3 द टैनज़ाइट फाउंडेशन2003 में स्थापित तंजानाइट शिक्षा के एक मिशन के साथ गैर-लाभकारी संगठन की वेबसाइट।
English: 3 A black box in your car?
Hindi: आपकी कार में ब्लैक बॉक्स?
English: 3 AMD announced in November 2011 plans to lay off more than 10 1,400 of its employees from across all divisions worldwide.
Hindi: नवंबर 2011 में दुनिया भर में सभी डिवीजनों से अपने कर्मचारियों के 10 से अधिक 1,400 लेटने की योजना है।
English: 3 Absolute dating is the process of determining an age on a specified time scale in archaeology and geology.
Hindi: निरपेक्ष डेटिंग पुरातत्व और भूविज्ञान में एक निर्दिष्ट कालक्रम पर एक उम्र निर्धारित करने की प्रक्रिया है।
English: 3 Although peace talks between Bulgaria and her other neighbours were held in Bucharest, the Ottoman Empire was not represented there and conducted separate negotiations which led to the Treaty of Constantinople.
Hindi: हालाँकि बुल्गारिया और उसके अन्य पड़ोसियों के बीच शांति वार्ता बुखारेस्ट में आयोजित की गई थी, लेकिन तुर्क साम्राज्य का वहाँ प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था और अलग-अलग बातचीत की जिसके कारण कॉन्स्टेंटिनोपल की संधि हुई।
English: 3 Brief description of the main activities that organisation undertakes
Hindi: संस्था द्वारा किए गए प्रमुख कार्यों का संक्षिप्त विववरण
English: 3 Chokhamela 1300-1400 was a renowned saint of Maharashtra.
Hindi: चोखामेला 1300-1400 महाराष्ट्र के एक प्रसिद्ध संत थे जिन्होने . . .
English: 3 Financial Emergency Article 360 - Due to the threat of financial disability or credit in India.
Hindi: अनुच्छेद 360 भारत के वित्तीय स्थायित्व अथवा साख के खतरे के कारण आपातकाल वित्तीय आपातकाल
English: 3 For my soul is full of troubles,
Hindi: 3 क्योंकि मेरा प्राण क्लेश से भरा हुआ है,
English: 3 His left arm is under my head
Hindi: 3उसका बायां हाथ मेरे सिर के नीचे हो,
English: 3 His left hand is under my head,
Hindi: 3उसका बायां हाथ मेरे सिर के नीचे हो,
English: 3 How many collections of your poems have been published in English till date?
Hindi: अंग्रेज़ी में अब-तक आपकी कितनी काव्य-कृतियाँ प्रकाशित हो चुकी हैं?
English: 3 I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised
Hindi: 3 मैं यहोवा को जो स्तुति के योग्य है पुकारूँगा;
English: 3 In October 2012, it announced plans to lay off an additional 15 of its workforce to reduce costs in the face of declining sales revenue.
Hindi: अक्टूबर 2012 में, उसने बिक्री राजस्व में गिरावट के कारण लागत को कम करने के लिए अपने कार्यबल के अतिरिक्त 15 को बंद करने की योजना की घोषणा की।
English: 3 In making their recommendations under clause 2, the Commission shall have due regard to the industrial, cultural and scientific advancement of India, and the just claims and the interests of persons belonging to the non-Hindi speaking areas in regard to the public services.
Hindi: 3.खण्ड 2 के अधीन अपनी सिफारिशें करने में आयोग भ औद्योगिक, सांस्कृतिक और वैज्ञानिक उन्नति का और लोक सेवाओं के सम्बन्ध में भारत की अहिन्दी भाषी क्षेत्रों के व्यक्तियों के न्यायसंगत दावों और हितों का सम्यक ध्यान रखेगा।
English: 3 In the 2011 West Bengal Legislative Assembly election the Left Front failed to gain a majority of seats and left office.
Hindi: २०११ पश्चिम बंगाल विधान सभा चुनाव में वाम मोर्चा बहुमत हासिल करने में नाकाम रहा और वामदलों ने पद छोड़ दिया ।
English: 3 Include the physical address of our business or site headquarters.
Hindi: हमारे व्यवसाय या साइट मुख्यालय का भौतिक पता शामिल करें।
English: 3 Is there an Indian way of Thinking?
Hindi: क्या चिंतन का कोई भारतीय तरी़का है?
English: 3 Luther died on February 18, 1546.
Hindi: 18 फरवरी, 1546 को लूथर की मृत्यु हो गई।
English: 3 Millions of people may be dying
Hindi: तीन लाख लोगों की हो सकती है मौत
English: 3 Or Kevin Bacon, as in the game Six Degrees of Separation From Kevin Bacon
Hindi: ३ या केविन बेकन, गेम में केविन बेकन से सिक्स डिग्रियों ऑफ़ सेपरेशन
English: 3 Pakistan's tally of cases rose to 1,022, with eight deaths, its Health Ministry said.
Hindi: पाकिस्तान के स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि पाकिस्तान के मामलों की संख्या बढ़कर 1,022 हो गई, जिसमें आठ मौतें हुईं।
English: 3 Promotion of investment from domestic and foreign sources.
Hindi: 3 स्वदेशी और विदेशी स्रोतों से निवेश को प्रोत्साहन
English: 3 Rather than be confined to the 15-member UN Security Council currently headed by China, the G-20 is a representative body of 46 countries if the European Union is divided into individual entities with a large number of them battered by the rampaging infection.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में वर्तमान में चीन की अध्यक्षता में 15 सदस्यीय समिति तक सीमित होने के बजाय, जी-20 में 46 देशों यदि यूरोपीय संघ को अलग-अलग संस्थाओं में विभाजित किया गया है वाला एक प्रतिनिधि निकाय है, इसमें शामिल लगभग सभी देशों में इस वायरस ने अपना कहर बरपाया हुआ है।
English: 3 Scientific American What happens in the brain during sleep?
Hindi: अध्ययनः नींद के दौरान मस्तिष्क का क्या होता है?
English: 3 She was a member of the Female Labour Investigation Commission 1922-23.
Hindi: वे महिला श्रम जांच आयोग 1922-23 की भी सदस्य रहीं।
English: 3 Since November 2017, all of the world's fastest 500 supercomputers run Linux-based operating systems.
Hindi: नवंबर 2017 से , दुनिया के सभी सबसे तेज़ 500 सुपरकंप्यूटर लिनक्स-आधारित ऑपरेटिंग सिस्टम चलाते हैं।
English: 3 Tanzanite belongs to the epidote mineral group.
Hindi: तंजानाइट, एपिडोट खनिज समूह से संबंधित है।
English: 3 Tell your children of it,
Hindi: 3अपने बच्चों को यह बात बताओ,
English: 3 The Importance of Planning
Hindi: 3 नियोजन का महत्व
English: 3 The name of the school
Hindi: 3 स्कूल का नाम
English: 3 The source was not found, but some or all event logs could not be searched.
Hindi: स्रोत नहीं मिला, लेकिन कुछ या सभी ईवेंट लॉग नहीं खोजे जा सके।
English: 3 This period is considered as the Golden Age of India by historians.
Hindi: इतिहासकारों द्वारा इस अवधि को भारत का स्वर्ण युग माना जाता है.
English: 3 You're pregnant now what?
Hindi: आप गर्भवती हैंः अब क्या?
English: 3 4 Based on the PostScript language, each PDF file encapsulates a complete description of a fixed-layout flat document, including the text, fonts, vector graphics, raster images and other information needed to display it.
Hindi: पोस्टस्क्रिप्ट भाषा के आधार पर, प्रत्येक पीडीएफ फाइल पाठ, फोंट, वेक्टर ग्राफिक्स, रेखापुंज छवियों, और इसे प्रदर्शित करने के लिए आवश्यक अन्य जानकारी सहित एक निश्चित लेआउट वाले फ्लैट डॉक्यूमेंट का पूरा विवरण संलग्न करती है।
English: 3 a great friend
Hindi: 3 एक अच्छा दोस्त
English: 3 in astrology, pluto is associated with powers of creationrebirth as well as destructiondeath.
Hindi: 7. क्या आप जानते है की ज्योतिष में, प्लूटो निर्माण  पुनर्जन्म की शक्तियों के साथ-साथ विनाश  मृत्यु से जुड़ा हुआ है।
English: 3 increase the number of red blood cells
Hindi: 3 लाल रक्त कोशिका गिनती बढ़ीः
English: 3 recently, it has also become popular as a commercial identification and marketing tool.
Hindi: हाल ही में यह भी लोकप्रिय हो गया एक उपकरण के रूप में व्यापार के लिए पहचान और विज्ञापन.
English: 3 these symptoms last for more than a month after the event.
Hindi: ये लक्षण घटना के एक महीने से अधिक समय तक रहते हैं
English: 3 things that we have heard and known,
Hindi: 3 जिन बातों को हमने सुना, और जान लिया,
English: 3Primitive types are the most basic data types available within the Java language.
Hindi: आदिम प्रकार जावा भाषा के भीतर उपलब्ध सबसे बुनियादी डेटा प्रकार हैं।
English: 40 The game was divided to 3 parts of 30 minutes.
Hindi: मैच 40 मिनट के तीन भागों में बटा हुआ था
English: 42 The fourth round in May 2007 added another US45 million and brought the total investments to over US105 million through private financing.
Hindi: मई 2007 में चौथे राउंड के लिए यूएस  45 मिलियन जोड़ा और निजी वित्तपोषण के माध्यम से यूएस  105 मिलियन से अधिक का कुल इन्वेस्टमेंट के लिए रखा गया।
English: 43 However, analysis of zircons formed 4.4 Ga indicates that Earth's crust solidified about 100 million years after the planet's formation and that the planet quickly acquired oceans and an atmosphere, which may have been capable of supporting life.
Hindi: हालाँकि, 4.4 गैरों के गठन के विश्लेषण से संकेत मिलता है कि ग्रह के बनने के लगभग 100 मिलियन वर्ष बाद पृथ्वी की पपड़ी जम गई और ग्रह ने तेज़ी से महासागरों और वायुमंडल का अधिग्रहण कर लिया, जो शायद जीवन का समर्थन करने में सक्षम था।
English: 48 Gandhi, then 16 years old, and his wife of age 17 had their first baby, who survived only a few days.
Hindi: गांधी, तब 16 वर्ष के थे, और उनकी 17 वर्ष की पत्नी का पहला बच्चा था, जो केवल कुछ ही दिनों तक जीवित रहा।
English: 4 Additional research is being conducted in China, the United States, the European Union, Taiwan and Japan to build even faster, more powerful and technologically superior exascale supercomputers.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोपीय संघ, ताइवान, जापान और चीन में तेज, अधिक शक्तिशाली और तकनीकी रूप से बेहतर एक्सस्केल सुपर कंप्यूटर बनाने के लिए अतिरिक्त शोध किया जा रहा है।
English: 4 Although PM Modi announced the historic 21 day nationwide lockdown on Tuesday evening, he had taken the first decisive step towards it by stopping long-distance trains on the north-south corridor on March 18.
Hindi: हालाँकि पीएम मोदी ने मंगलवार शाम को 21 दिनों के ऐतिहासिक राष्ट्रव्यापी बंद की घोषणा की, लेकिन उन्होंने 18 मार्च को उत्तर-दक्षिण गलियारे पर लंबी दूरी की ट्रेनों को रोककर इसके लिए पहला निर्णायक कदम उठाया।