Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To select a high-quality and easy to use polymer material, you can take note several recommendations of experts.
Hindi: बहुलक सामग्री का उपयोग करने के लिए एक उच्च-गुणवत्ता और आसान का चयन करने के लिए, आप नोट कर सकते हैं विशेषज्ञों की कई सिफारिशें।
English: To select a layout plan, you need to decide on the zoning of the territory.
Hindi: एक लेआउट योजना का चयन करने के लिए, आपको क्षेत्र के ज़ोनिंग पर निर्णय लेने की आवश्यकता है।
English: To select a new status.
Hindi: नई स्थिति चुनें.
English: To select a person, double-tap the screen.
Hindi: किसी व्यक्ति का चयन करने के लिए, स्क्रीन को डबल-टैप करें।
English: To select a specific color
Hindi: कोई एक रंग चुनने के लिए
English: To select a word- Double-click on the word.
Hindi: शब्द चुनें शब्द पर डबल-क्लिक करें।
English: To select an additional language, do the following
Hindi: 9. अतिरिक्त भाषा का चुनाव करेः
English: To select an event.
Hindi: एक घटना का चयन करें.
English: To select an option, double-tap the screen.
Hindi: एक अभिव्यक्ति का चयन करने के लिए, स्क्रीन को डबल-टैप करें।
English: To select an option, use the Power key.
Hindi: इसे चुनने के लिए, पावर कुंजी दबाएं।
English: To select data from a table
Hindi: किसी भी तालिका से डेटा का चयन करेंः
English: To select did I get here?
Hindi: यहाँ मैं चुनें?
English: To select objects from the screen.
Hindi: स्क्रीन के आइटम्स को चुनो।
English: To select one of the options, press Enter.
Hindi: एक विकल्प का चयन करने के लिए, दर्ज करेंप्रेस ।
English: To select one of them,
Hindi: उनमे से एक टुकडा चुनकर,
English: To select one word, double-click it.
Hindi: एक शब्द को हाइलाइट करने के लिए, इसे डबल-क्लिक करें।
English: To select pre-captured photos from the gallery, click on the square to the left, where a small square with a picture is shown.
Hindi: गैलरी से पूर्व-कैप्चर की गई तस्वीरों का चयन करने के लिए, बाईं ओर के वर्ग पर क्लिक करें, जहां एक छोटा वर्ग चित्र के साथ दिखाया गया है।
English: To select the best operator and equipment, answer the following questions
Hindi: सर्वश्रेष्ठ ऑपरेटर और उपकरण का चयन करने के लिए, निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर देंः
English: To select the best option, you can check out this list of some of the best video editing software.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ विकल्प का चयन करने के लिए, आप इस सूची को देख सकते हैं कुछ बेहतरीन वीडियो एडिटिंग सॉफ्टवेयर।
English: To select the best?
Hindi: सबसे अच्छा चुनें?
English: To select the city
Hindi: शहर का चयन करें
English: To select the complete content of a document, we use
Hindi: एक दस्तावेज के सभी सामग्री को चयनीत करने के लिए हम प्रयोग करते हैः
English: To select the correct color on the wall
Hindi: दीवार के लिए सही रंग चुनें
English: To select the country
Hindi: देश चुनें
English: To select the desired language.
Hindi: इच्छित भाषा का चयन करें।
English: To select the desired zone
Hindi: इच्छित क्षेत्र का चयन करेंः
English: To select the displayed language.
Hindi: प्रदर्शन भाषा का चयन करें।
English: To select the necessary crane, emphasizing with its appearance the style of the interior in which the room is made, you need to use some knowledge.
Hindi: आवश्यक क्रेन का चयन करने के लिए, इसकी उपस्थिति पर जोर देते हुए इंटीरियर की शैली जिसमें कमरा बनाया गया है, आपको कुछ ज्ञान का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: To select the option, use the power key.
Hindi: इसे चुनने के लिए, पावर कुंजी दबाएं।
English: To select the paper size.
Hindi: कागज का आकार चुनें।
English: To select the required unit, you need to understand the characteristics of the models, the most popular of which are
Hindi: आवश्यक इकाई चुनने के लिए, आपको मॉडल की विशेषताओं को समझने की आवश्यकता है, जिनमें से सबसे लोकप्रिय हैंः
English: To select the right size, measure your body as follows
Hindi: सही आकार चुनने के लिए, अपने शरीर को निम्नानुसार मापेंः
English: To select the right size, you must take measurements before going to the store.
Hindi: स्टोर पर जाने से पहले आपको उपयुक्त आकार का निर्धारण करना होगा।
English: To select, collect, create, organize, preserve, manage and provide access to information sources in print, non-print and digital forms, regardless of physical location, to support scholarly pursuit, learning, teaching and research in the Institute.
Hindi: संस्थान में विद्वानों की खोज, सीखने, शिक्षण और अनुसंधान का समर्थन करने के लिए, भौतिक स्थान की परवाह किए बिना, प्रिंट, गैर-प्रिंट और डिजिटल रूपों में सूचना स्रोतों का चयन, संग्रह, निर्माण, व्यवस्थित, संरक्षित, प्रबंधन और पहुंच प्रदान करना।
English: To select, collect, create, organize, preserve, manage and provide access to information sources in print, non-print and digital forms, regardless of physical location, to support scholarly pursuit, learning, teaching and research in the University.
Hindi: संस्थान में विद्वानों की खोज, सीखने, शिक्षण और अनुसंधान का समर्थन करने के लिए, भौतिक स्थान की परवाह किए बिना, प्रिंट, गैर-प्रिंट और डिजिटल रूपों में सूचना स्रोतों का चयन, संग्रह, निर्माण, व्यवस्थित, संरक्षित, प्रबंधन और पहुंच प्रदान करना।
English: To select, use the Power key.
Hindi: इसे चुनने के लिए, पावर कुंजी दबाएं।
English: To self-meditate, some do yoga, walk in the park, or even just sit down on a comfortable chair with eyes closed.
Hindi: आत्म-ध्यान करने के लिए, कुछ योग करते हैं, पार्क में चलते हैं, या यहां तक कि बस एक आरामदायक कुर्सी पर आँखें बंद करके बैठते हैं.
English: To self-publish Amazon, you must follow certain specifications that you will receive when you join the KDP program.
Hindi: अमेज़ॅन स्व-प्रकाशन के लिए, आपको कुछ विशिष्ट विनिर्देशों का पालन करना होगा, जो केडीपी कार्यक्रम में शामिल होने के बाद वे आपको देंगे।
English: To sell an online course, you don't need to be an expert at what you want to teach, but you just need some deep knowledge than what most people know.
Hindi: एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम बेचने के लिए, आपको जो पढ़ाना चाहते हैं उस पर एक विशेषज्ञ होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आपको बस कुछ गहरे ज्ञान की आवश्यकता है जो ज्यादातर लोग जानते हैं।
English: To sell goods, which is necessary and known to the buyer, is quite simple.
Hindi: माल बेचने के लिए, जो आवश्यक है और खरीदार को जाना जाता है, काफी सरल है।
English: To sell in the market
Hindi: बाजार में बिकने के लिये
English: To sell in today's market,
Hindi: आजकल बिकते हैं बाज़ार में ,
English: To sell is the same process as to buy.
Hindi: बेचना उसी तरह काम करता है जैसे खरीदना.
English: To sell other people's products and get commission.
Hindi: अन्य लोगों के सामान बेचें और एक कमीशन प्राप्त करें।
English: To sell products and services online
Hindi: ऑनलाइन प्रोडक्ट और सर्विस बेचने के लिए
English: To sell products on Amazon, you need to ensure that your customers see your products and engage in any activity that can make your products easily found on Amazon.
Hindi: ग्राहकों को सफलतापूर्वक बेचने के लिए, आपको यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि वे आपके उत्पादों को बिक्री के लिए देखें और ऐसी किसी भी चीज़ में संलग्न हों जिससे आपका माल अमेज़न पर आसानी से मिल सके।
English: To sell products to the 130 million customers who tap on Instagram Shopping posts each month, you need to set up an online store that enables customers to browse and buy.
Hindi: उत्पादों को बेचने के लिए 130 मिलियन ग्राहक जो हर महीने इंस्टाग्राम शॉपिंग पोस्ट पर टैप करते हैं, आपको एक ऑनलाइन स्टोर सेट करना होगा जो ग्राहकों को ब्राउज़ करने और खरीदने में सक्षम बनाता है।
English: To sell something - from the beginning you need to create something, then what will be the demand.
Hindi: कुछ बेचने के लिए - शुरुआत से आपको कुछ बनाने की जरूरत है, जिसके लिए कुछ मांग होगी।
English: To sell their own children
Hindi: अपने बच्चों को बेचने के लिए लेकर
English: To sell their products and services
Hindi: अपने उत्पादों और सेवाओं को बेचना
English: To sell their property?
Hindi: अपनी संपत्ति बेचना?
English: To sell weapons.
Hindi: हथियार बेचते हैं।
English: To sell your design.
Hindi: अपनी रचना को बेचने के लिए।
English: To sell your heart's
Hindi: दिल को बेचने का
English: To sell your product or service, you have to market it.
Hindi: अपने उत्पाद या सेवा को बेचने के लिए आपको इसे बढ़ावा देना होगा।
English: To sell your soul.
Hindi: अपनी आत्मा को बेच देना।
English: To sell yourself and your work is to know yourself and your work.
Hindi: अपने आपको और अपने काम को बेचने के लिए आपको ख़ुद को और अपने काम को जानना पड़ता है।
English: To sell yourself,
Hindi: खुद को बेच दे ,
English: To send a letter or parcel via the postal system.
Hindi: डाक प्रणाली का उपयोग करके एक पत्र या पैकेज भेजें।
English: To send Chandrayaan-2 on its way to the moon, ISRO first extended its orbit around the earth, the last phase of which was completed on 6 August.
Hindi: चंद्रयान-2 को चांद के रास्ते पर भेजने के लिए इसरो ने पहले धरती के इर्द-गिर्द उसकी कक्षा को बढ़ाया था जिसका आखिरी चरण 6 अगस्त को पूरा हुआ था.
English: To send a message directly
Hindi: प्रत्यक्ष संदेश की रिपोर्ट करने के लिएः
English: To send a message to a user or group chat
Hindi: किसी चैट या ग्रुप चैट को असंग्रहित करने के लिएः
English: To send a message to all the students
Hindi: संदेश समस्त छात्रों हेतु
English: To send a message to more than one person
Hindi: एक से अधिक व्यक्ति को एक संदेश भेजने के लिएः
English: To send a message to your child's
Hindi: आपका बच्चा भेजने के लिए संदेश
English: To send a message to your friend
Hindi: अपने दोस्त को मैसेज भेजेंः
English: To send a message to your friends ...
Hindi: अपने साथियों तक संदेश पहुंचाने के लिए-
English: To send an e-mail to the user
Hindi: उपयोगकर्ता के लिए ईमेल भेजें
English: To send an email to a group
Hindi: एक समूह को एक ईमेल भेजें
English: To send an email to a vendor
Hindi: विक्रेता को ईमेल भेजेंः
English: To send an email to more than one address
Hindi: एक से अधिक व्यक्ति को एक संदेश भेजने के लिएः
English: To send an email, there are 3 possible options
Hindi: वहाँ तीन विकल्पों में भेजने के लिए संदेशः
English: To send an image or video available on the computer, simply drag and drop the file into the desired chat window.
Hindi: कंप्यूटर पर उपलब्ध एक छवि या वीडियो भेजने के लिए, बस फ़ाइल को वांछित चैट विंडो में खींचें और छोड़ें।
English: To send an image or video to friends, click on the blue button on the right, at the bottom of the screen.
Hindi: दोस्तों को एक छवि या वीडियो भेजने के लिए, स्क्रीन के नीचे दाईं ओर नीले बटन पर क्लिक करें।
English: To send and receive status updates with your contacts, you and your contacts must save each other's phone numbers in the phone's address book.
Hindi: अपने संपर्कों के साथ स्थिति अद्यतन भेजने और प्राप्त करने के लिए, दोनों आपको और आपके संपर्क को एक-दूसरे का फ़ोन नंबर पता पुस्तिका में सेव करना होगा.
English: To send and receive status updates, you and your contacts must have each other's phone numbers saved in your phones' address books.
Hindi: अपने संपर्कों के साथ स्थिति अद्यतन भेजने और प्राप्त करने के लिए, दोनों आपको और आपके संपर्क को एक-दूसरे का फ़ोन नंबर पता पुस्तिका में सेव करना होगा.
English: To send and receive text messages
Hindi: संदेश प्राप्त करने और पढ़ने के लिएः
English: To send and receive texts using these apps, your device needs to be connected i want to talk to someone the internet, either over WiFi or via a mobile internet connection.
Hindi: इन ऐप्स का उपयोग करके टेक्स्ट भेजने और प्राप्त करने के लिए, आपके डिवाइस को वाईफाई या मोबाइल इंटरनेट कनेक्शन के माध्यम से इंटरनेट से कनेक्ट होना चाहिए।
English: To send and receive texts using these apps, your device needs to be connected to the internet, either over WiFi or via a mobile internet connection.
Hindi: इन ऐप्स का उपयोग करके टेक्स्ट भेजने और प्राप्त करने के लिए, आपके डिवाइस को वाईफाई या मोबाइल इंटरनेट कनेक्शन के माध्यम से इंटरनेट से कनेक्ट होना चाहिए।
English: To send e-mails about new features, updates, campaigns, etc. of the service you are using and other services provided by our company.
Hindi: आपके द्वारा उपयोग की जा रही सेवा और हमारी कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली अन्य सेवाओं की नई सुविधाओं, अपडेट, अभियान आदि के बारे में ई-मेल भेजने के लिए
English: To send e-mails about new features, updates, campaigns, etc. of the service you are using, and other services provided by our company.
Hindi: आपके द्वारा उपयोग की जा रही सेवा और हमारी कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली अन्य सेवाओं की नई सुविधाओं, अपडेट, अभियान आदि के बारे में ई-मेल भेजने के लिए
English: To send it by message, click on the contact's avatar at the bottom of the screen;
Hindi: इसे संदेश द्वारा भेजने के लिए, स्क्रीन के नीचे स्थित संपर्क के अवतार पर क्लिक करें;
English: To send it to you, all your friend needs to do is use the Netflix Gift Cards - E-mail Delivery option available on Amazon, select a gift card design, choose an amount between 25-200 and mail it to you.
Hindi: आपको इसे भेजने के लिए, आपके सभी मित्र को नेटफ्लिक्स गिफ्ट कार्ड्स का उपयोग करना होगा - ई-मेल डिलीवरी विकल्प अमेज़ॅन पर उपलब्ध, गिफ्ट कार्ड डिज़ाइन चुनें, एक राशि चुनें  25-200 के बीच और इसे आपको मेल करें ।
English: To send just for you.
Hindi: बस आप के लिए भेजा।
English: To send me to school,
Hindi: मुझे स्कूल भेजकर,
English: To send money abroad, you will need the following information
Hindi: विदेश पैसे भेजने के लिए आपको निम्न डोक्यूमेंट चाहिएँः
English: To send multiple emails at the same time, you can use
Hindi: एक हे समय में एकार्धिक ईमेल भेजने के लिए, आप ------ का उपयोग कर सकते है
English: To send or receive?
Hindi: प्राप्त करना या देना?
English: To send periodic e-mails regarding your order or other products and services.
Hindi: अपने आदेश या अन्य उत्पादों और सेवाओं के बारे में समय-समय पर ईमेल भेजने के लिए.
English: To send periodic email regarding your order or other products and services.
Hindi: अपने आदेश या अन्य उत्पादों और सेवाओं के बारे में समय-समय पर ईमेल भेजने के लिए.
English: To send positive messages about the opposite sex.
Hindi: विपरीत लिंग के बारे में सकारात्मक संदेश भेजने के लिए
English: To send someone to jail
Hindi: किसी को जेल भेजवाया
English: To send the money to
Hindi: पैसे भेजने के लिए
English: To send the same message to a number of people.
Hindi: एक ही मैसेज को बहुत सारे लोगो को सेंड करना।
English: To send the same message to many people.
Hindi: एक ही मैसेज को बहुत सारे लोगो को सेंड करना।
English: To send them back here.
Hindi: उन्हें यहां वापस भेजने के लिए।
English: To send you commercial or advertising communications by any other electronic or physical means, which makes it possible to communicate.
Hindi: आपको किसी अन्य इलेक्ट्रॉनिक या भौतिक माध्यम से वाणिज्यिक या विज्ञापन संचार भेजने के लिए जो संचार को संभव बनाते हैं।
English: To send you commercial or advertising communications by any other electronic or physical means, which makes it possible to make communications.
Hindi: आपको किसी अन्य इलेक्ट्रॉनिक या भौतिक माध्यम से वाणिज्यिक या विज्ञापन संचार भेजने के लिए जो संचार को संभव बनाते हैं।
English: To send you commercial or advertising communications through any other electronic or physical means, that makes it possible to make communications.
Hindi: आपको किसी अन्य इलेक्ट्रॉनिक या भौतिक माध्यम से वाणिज्यिक या विज्ञापन संचार भेजने के लिए जो संचार को संभव बनाते हैं।
English: To send you commercial or advertising communications through any other electronic or physical means, which makes it possible to carry out communications.
Hindi: आपको किसी अन्य इलेक्ट्रॉनिक या भौतिक माध्यम से वाणिज्यिक या विज्ञापन संचार भेजने के लिए जो संचार को संभव बनाते हैं।
English: To sensitise members about the key areas of concern and also about the ground level situation and equip them with latest information, knowledge, technical know-how and valuable inputs from experts both from the country and abroad for enabling them to raise these issues effectively on the floor of the House and in meetings of the Departmentally-Related Standing Committees.
Hindi: चिंता के प्रमुख क्षेत्रों के साथ- साथ जमीनी हकीकत के बारे में सदस्यों को जागरुक बनाना और उन्हें नवीनतम जानकारी, ज्ञान, तकनीकी अनुभव और देश एवं विदेश दोनों ही के विशेषज्ञों से महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करना ताकि सदन और अन्य संसदीय समितियों की बैठक में वे इन मुद्दों को प्रभावशाली तरीके से पेश कर सकें।
English: To sensitise members about the key areas of concern and also about the ground level situation and equip them with the latest information, knowledge, technical know-how and valuable inputs from experts both from the country and abroad for enabling them to raise these issues effectively on the Floor of the House and in the meetings of the Departmentally-Related Standing Committees DRSC.
Hindi: चिंता के प्रमुख क्षेत्रों के साथ- साथ जमीनी हकीकत के बारे में सदस्यों को जागरुक बनाना और उन्हें नवीनतम जानकारी, ज्ञान, तकनीकी अनुभव और देश एवं विदेश दोनों ही के विशेषज्ञों से महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करना ताकि सदन और अन्य संसदीय समितियों की बैठक में वे इन मुद्दों को प्रभावशाली तरीके से पेश कर सकें।
English: To sensitize Students about the impact of scarcity of water.
Hindi: पानी की कमी के प्रभाव के बारे में छात्रों को संवेदनशील बनाना
English: To sensitize members about the key areas of concern and also about the ground level situation and equip them with the latest information, knowledge, technical know-how and valuable inputs from experts both from the country and abroad for enabling them to raise these issues effectively on the Floor of the House and in the meetings of the Departmentally-Related Standing Committees DRSCs.
Hindi: चिंता के प्रमुख क्षेत्रों के साथ- साथ जमीनी हकीकत के बारे में सदस्यों को जागरुक बनाना और उन्हें नवीनतम जानकारी, ज्ञान, तकनीकी अनुभव और देश एवं विदेश दोनों ही के विशेषज्ञों से महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करना ताकि सदन और अन्य संसदीय समितियों की बैठक में वे इन मुद्दों को प्रभावशाली तरीके से पेश कर सकें।
English: To sensitize students about the environmental issues.
Hindi: पर्यावरण मुद्दों के प्रति विद्यार्थियों को जागरूक होना।
English: To sensitize students about the impact of scarcity of water
Hindi: पानी की कमी के प्रभाव के बारे में छात्रों को संवेदनशील बनाना
English: To sensitize students about the impact of scarcity of water.
Hindi: पानी की कमी के प्रभाव के बारे में छात्रों को संवेदनशील बनाना
English: To sensitize students regarding environmental issues.
Hindi: पर्यावरण मुद्दों के प्रति विद्यार्थियों को जागरूक होना।
English: To sensitize the members about the key areas of concern and also about the ground level situation and equip them with the latest information, knowledge, technical know-how and valuable inputs from experts both from the country and abroad for enabling them to raise these issues effectively on the floor of the House and in meeting of various parliamentary committees.
Hindi: चिंता के प्रमुख क्षेत्रों के साथ- साथ जमीनी हकीकत के बारे में सदस्यों को जागरुक बनाना और उन्हें नवीनतम जानकारी, ज्ञान, तकनीकी अनुभव और देश एवं विदेश दोनों ही के विशेषज्ञों से महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करना ताकि सदन और अन्य संसदीय समितियों की बैठक में वे इन मुद्दों को प्रभावशाली तरीके से पेश कर सकें।
English: To separate from others.
Hindi: दूसरों से अलग होना।
English: To separate the commendable from the deplorable, we calculated the total number of calories per entre.
Hindi: अपमानजनक से सराहनीय को अलग करने के लिए, हमने प्रति प्रवेश कैलोरी की कुल संख्या की गणना की।
English: To separate the zones of children in this case, use partitions of different heights.
Hindi: इस मामले में बच्चों के क्षेत्र को अलग करने के लिए, विभिन्न ऊंचाइयों के विभाजन का उपयोग करें।
English: To separate them from their families.
Hindi: उन्हें उनके परिवारों से अलग कर।
English: To separate, distinguish between good and evil, and chose
Hindi: अलग करने के लिए, अच्छे और बुरे के बीच अंतर करना, और चुना
English: To serve 6 to 8
Hindi: 6 से 8 की सेवा करता है
English: To serve God isn't easy; in this world, life isn't easy!
Hindi: ईश्वर की सेवा करना आसान काम नहीं है; इस संसार में, जीवन आसान नहीं है!
English: To serve and to do good.
Hindi: एहसान और भलाई करना।
English: To serve as a National Certification Authority for the purpose of Certification of competence andor participation to ensure availability of properly trained personnel to man the Electricity Supply Industry.
Hindi: विद्युत आपूर्ति उद्योग के कार्मिक उपलब्ध करने के लिए उचित रूप से प्रशिक्षित कार्मिकों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए सक्षमता औरभागीदारी का प्रमाणीकरण के प्रयोजन के लिए राष्ट्रीय प्रमाणन प्राधिकारी एनसीए के रूप में कार्य करना ।
English: To serve as a valuable resource for industry and society.
Hindi: उद्योग और समाज के लिए एक मूल्यवान संसाधन के रूप में सेवा ।
English: To serve as cultural centre for enjoyment and interaction of the people in artistic and cultural activity.
Hindi: कलात्मक एवं सांस्कृतिक गतिविधियों में लोगों के आनंद तथा पारस्परिक व्यवहार के लिए एक सांस्कृतिक केंद्र के रूप में सेवा प्रदान करना।
English: To serve as the pilot in command
Hindi: कमांड में पायलट के रूप में सेवा
English: To serve him...
Hindi: उसकी सेवा करने के ...
English: To serve humanity through integrating the essentials of different schools of spiritual philosophies and scientific techniques for the eradication of every form of suffering and for attaining Holistic Development of Human Personality.
Hindi: हर प्रकार के दुखों को दूर करने और मानव व्यक्तित्व के समन्वित विकास को प्राप्त करने के लिए आध्यात्मिक दर्शन और वैज्ञानिक तकनीकों के विभिन्न सिद्धांतों की अनिवार्यता को एकीकृत करके मानवता की सेवा करना।
English: To serve is the goal of her life.
Hindi: उसकी सेवा ही जीवन का ध्येय रहे।
English: To serve others, you must be served
Hindi: करनी है सेवा दूसरों की तुम्हे
English: To serve our customers in need while also helping to ensure the safety of our associates, we've changed our logistics, transportation, supply chain, purchasing, and third-party seller processes to prioritize stocking and delivering items that are a higher priority for our customers.
Hindi: अपने सहयोगियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के साथ-साथ अपने ग्राहकों की सेवा करने के लिए, हमने स्टॉक को प्राथमिकता देने और उन वस्तुओं को वितरित करने के लिए हमारी रसद, परिवहन, आपूर्ति श्रृंखला, खरीद, और तृतीय-पक्ष विक्रेता प्रक्रियाओं को बदल दिया है जो हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता है।
English: To serve our customers in need, we've changed our logistics, transportation, supply chain, purchasing and third-party seller processes to prioritise stocking and delivering items that are a higher priority for our customers.
Hindi: अपने सहयोगियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के साथ-साथ अपने ग्राहकों की सेवा करने के लिए, हमने स्टॉक को प्राथमिकता देने और उन वस्तुओं को वितरित करने के लिए हमारी रसद, परिवहन, आपूर्ति श्रृंखला, खरीद, और तृतीय-पक्ष विक्रेता प्रक्रियाओं को बदल दिया है जो हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता है।
English: To serve our customers while also helping to ensure the safety of our associates, we have changed our logistics, transportation, supply chain, purchasing to prioritize stocking and delivering items that are a higher priority for our customers.
Hindi: अपने सहयोगियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के साथ-साथ अपने ग्राहकों की सेवा करने के लिए, हमने स्टॉक को प्राथमिकता देने और उन वस्तुओं को वितरित करने के लिए हमारी रसद, परिवहन, आपूर्ति श्रृंखला, खरीद, और तृतीय-पक्ष विक्रेता प्रक्रियाओं को बदल दिया है जो हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता है।
English: To serve our customers while also helping to ensure the safety of our associates, we've adjusted our logistics, transportation, supply chain, purchasing, and third-party seller processes to prioritize delivering items that are a higher priority for our customers.
Hindi: अपने सहयोगियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के साथ-साथ अपने ग्राहकों की सेवा करने के लिए, हमने स्टॉक को प्राथमिकता देने और उन वस्तुओं को वितरित करने के लिए हमारी रसद, परिवहन, आपूर्ति श्रृंखला, खरीद, और तृतीय-पक्ष विक्रेता प्रक्रियाओं को बदल दिया है जो हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता है।
English: To serve our customers while also helping to ensure the safety of our associates, we've adjusted our logistics, transportation, supply chain, purchasing, and third-party seller processes to prioritize stocking and delivering items that are a higher priority for our customers.
Hindi: अपने सहयोगियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के साथ-साथ अपने ग्राहकों की सेवा करने के लिए, हमने स्टॉक को प्राथमिकता देने और उन वस्तुओं को वितरित करने के लिए हमारी रसद, परिवहन, आपूर्ति श्रृंखला, खरीद, और तृतीय-पक्ष विक्रेता प्रक्रियाओं को बदल दिया है जो हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता है।
English: To serve our family.
Hindi: हमारे परिवार की सेवा करते हुए.
English: To serve the country and its people
Hindi: देश और उसके नागरिकों की सेवा में रहें
English: To serve the kingdom.
Hindi: साम्राज्य की सेवा करने के लिए।
English: To serve the poor...
Hindi: गरीबों की सेवा ...
English: To serve the world community.
Hindi: वैश्विक समाज की सेवा करने के लिए।
English: To serve them,
Hindi: उनकी सेवा करने,
English: To serve themselves.
Hindi: अपनों की सेवा करना ।
English: To serve with sambar or any kind of chutney.
Hindi: साम्बर या कोई भी चटनी के साथ सर्व करें.