Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """All women will receive a flower."""
Hindi: """सारी औरतों को एक फूल प्राप्त होगा।"
English: """All work and no play makes jack a schokl boy."""
Hindi: 'सारा काम और कोई नाटक जैक को एक उबाऊ लड़का नहीं बनाता है।
English: """All wounds are not visible."
Hindi: """सभी घाव इतने स्पष्ट नहीं होते हैं।"
English: """All you could do for people was cover the stories of their loved ones who were lost."
Hindi: """लोगों के लिए आप केवल अपने प्रियजनों की कहानियों को कवर कर सकते थे जो खो गए थे।"
English: """All you could do for people was cover up the stories of loved ones who were lost."
Hindi: """लोगों के लिए आप केवल अपने प्रियजनों की कहानियों को कवर कर सकते थे जो खो गए थे।"
English: """All you do is be yourself."""
Hindi: """जो है सब आप खुद हो."
English: """All you eat is Norwegian salmon and capers every day."
Hindi: """आप जो भी खाते हैं वह हर दिन नार्वेजियन सामन और कैपर है।"
English: """All you every need!"""
Hindi: """आप सभी की आवश्यकता होगी!"
English: """All you gotta do is accept Jesus Christ."
Hindi: तुम सब करने की ज़रूरत है यीशु मसीह स्वीकार करना है।
English: """All you have is yourself."
Hindi: """जो है सब आप खुद हो."
English: """All you have is yourself."""
Hindi: """जो है सब आप खुद हो."
English: """All you have to do is say those three magic words."
Hindi: """आपको बस इतना करना है कि वो तीन जादुई शब्द बोलें।"
English: """All you men are the same!"
Hindi: """तुम सभी मर्द एक जैसे होते हो !"
English: """All you need is love,"" sang The Beatles and how we wish that were true!"
Hindi: """आप सभी की जरूरत है प्यार,"" बीटल्स गाया और हम कैसे चाहते हैं कि यह सच था!"
English: """All you need is the plan, the road map, and the courage to press on to your destination."
Hindi: आप सभी की जरूरत है योजना, रोड मैप, और अपने गंतव्य पर प्रेस करने का साहस है
English: """All you need to decide is which area you are most interested in and go for it!"""
Hindi: """आपको यह तय करने की आवश्यकता है कि आप किस क्षेत्र में सबसे अधिक रुचि रखते हैं और इसके लिए जाएं!"
English: """All you need to do is share the terms of the competing offer, and say, 'I'd rather come here."
Hindi: आपको केवल प्रतिस्पर्धा करने की पेशकश की शर्तों को साझा करने की ज़रूरत है, और कहते हैं, "मैं यहां आने वाला था।
English: """All you think of is yourself."
Hindi: """जो है सब आप खुद हो."
English: """All you want to hear from me is whether we are going to adopt the policy yes"" McDonnell said at the launch of the Intelligence Capital report."
Hindi: """आप सभी मुझसे सुनना चाहते हैं कि क्या हम नीति को अपनाने जा रहे हैंः हाँ"" मैकडॉनेल ने इंटेलिजेंस कैपिटल की रिपोर्ट के लॉन्च पर कहा।"
English: """All you've got is yourself."""
Hindi: """जो है सब आप खुद हो."
English: """All young like you?"""
Hindi: """तुम्हारी तरह सभी छोटे-छोटे?"
English: """All your DREAMS await just on the other side of your Fears."""
Hindi: """आपके सभी सपने आपके डर के दूसरी तरफ हैं।"
English: """All your dreams are on the other side of fear."""
Hindi: """आपके सभी सपने आपके डर के दूसरी तरफ हैं।"
English: """All your dreams await just on the other side of your fears."""
Hindi: """आपके सभी सपने आपके डर के दूसरी तरफ हैं।"
English: """All your dreams can come true if we have the courage to peruse them, a positive attitude can really make dreams come true, thanks for all your love and support."""
Hindi: हिमेश ने यह भी कहा, "आपके सभी सपने सच हो सकते हैं यदि हम उन्हें भ्रमित करने का साहस रखते हैं, तो सकारात्मक दृष्टिकोण वास्तव में सपनों को सच कर सकता है, आपके सभी प्यार और समर्थन के लिए धन्यवाद।
English: """All your files are encrypted"
Hindi: 'आपकी सभी फाइलें एन्क्रिप्टेड हैं
English: """All your files have been encrypted!"
Hindi: ' आपकी सभी फाइलें एन्क्रिप्ट कर दी गई हैं!
English: """All your files have been encrypted!"""
Hindi: ' आपकी सभी फाइलें एन्क्रिप्ट कर दी गई हैं!
English: """All your pieces in order?"""
Hindi: """तुम्हारी सब चीज़ें बँट गयीं?"
English: """All your spending are belong to us."""
Hindi: """सब खर्चा तो तेरा है।"
English: """All yous going down."
Hindi: """तुम सब भागना।"
English: """All's fair in love and war.""7"
Hindi: क्या प्रेम और युद्ध में सब जायज है "
English: """All's fair in love, war, and politics."
Hindi: 'आई नो, प्रेम और युद्ध में सब जायज़ है।
English: """All, everything that I understand, I only understand because I love."""
Hindi: """सब कुछ, जो मैं समझता हूं, मैं केवल इसलिए समझता हूं क्योंकि मैं प्यार करता हूं।"
English: """All, everything that I understand, I only understand because of love."""
Hindi: """सब कुछ, जो मैं समझता हूं, मैं केवल इसलिए समझता हूं क्योंकि मैं प्यार करता हूं।"
English: """All, everything that i understand, i only understand because i love."""
Hindi: """सब कुछ, जो मैं समझता हूं, मैं केवल इसलिए समझता हूं क्योंकि मैं प्यार करता हूं।"
English: """All-Star Superman"" is a direct-to-video animated superhero film based on the acclaimed comic book series of the same name by Grant Morrison and Frank Quitely."
Hindi: ऑल-स्टार सुपरमैन एक डायरेक्ट-टू-वीडियो एनिमेटेड सुपरहीरो फिल्म है, जो ग्रांट मॉरिसन और फ्रैंक क्विटली द्वारा इसी नाम की प्रशंसित कॉमिक श्रृंखला पर आधारित है।
English: """All-paid Zomato Gold members across India, the UAE, Australia, Indonesia, Philippines, Lebanon, Turkey, New Zealand, Portugal and Qatar will get a two-month membership extension at zero cost,"" he wrote in another tweet."
Hindi: """सब अदा करो ज़ोमैटो गोल्ड उन्होंने कहा कि भारत, संयुक्त अरब अमीरात, ऑस्ट्रेलिया, इंडोनेशिया, फिलीपींस, लेबनान, तुर्की, न्यूजीलैंड, पुर्तगाल और कतर की सदस्यता को शून्य लागत पर दो महीने की सदस्यता का विस्तार मिलेगा।"
English: """All... The superheroes of the Indian cricket team,"" read a comment."
Hindi: """सभी ... भारतीय क्रिकेट टीम के सुपरहीरो,"" एक टिप्पणी पढ़ें।"
English: """Allah swt is the Helper."
Hindi: """अल्लाह मदद करता है।"
English: """Allah is One"" - Qura'an, 1121"
Hindi: कह दीजिए," वह अल्लाह एक है" कुरआन 1121
English: """Allah u Akbar"" ""Allah is the greatest"""
Hindi: """अल्लाहु हु अकबर,"" - - ईश्वर सब से महान है।"
English: """Allaho Akbar"" means ""God is the greatest."""
Hindi: अल्लाहु अकबर का शाब्दिक अर्थ है "ईश्वर सबसे महान है।
English: """Allegory of prudence"" was written in oil in 1565-1570."
Hindi: """विवेक का रूपक"" 1565-1570 वर्षों में तेल में चित्रित किया गया था।"
English: """Allelujah!"" was first staged at London's Bridge Theatre three years ago, with Nicholas Hytner serving as director."
Hindi: अलेलुजाह तीन साल पहले लंदन के ब्रिज थिएटर में पहली बार मंचन किया गया था, जिसमें निकोलस हाइटनर ने निर्देशक के रूप में काम किया था।
English: """Allergy"" for sugar in a child can be recognized by the main feature accompanying almost all the manifestations of the reaction to sweets - a rash that forms fusions up to several centimeters or scattered over the body as separate points."
Hindi: एक बच्चे में चीनी के लिए "एलर्जी" को मुख्य लक्षण द्वारा पहचाना जा सकता है जो मिठाई की प्रतिक्रिया के लगभग सभी अभिव्यक्तियों के साथ होता है - एक दाने जो कई सेंटीमीटर तक फुस्स बनाता है या पूरे शरीर में अलग-अलग बिंदुओं के रूप में बिखरा होता है।
English: """Alliance"" Moscow employee feedback on the employer"
Hindi: """गठबंधन"" मॉस्को नियोक्ता पर कर्मचारी प्रतिक्रिया"
English: """Allied Esports has been at the forefront of innovation in the industry and this partnership will help define the future of the esports experience for competitors and spectators."""
Hindi: """एलाइड एक्सपोर्ट्स उद्योग में नवाचार के मामले में सबसे आगे रहे हैं, और यह साझेदारी प्रतियोगियों और दर्शकों के लिए भविष्य के अनुभव को परिभाषित करने में मदद करेगी।"
English: """Allies are skeptical, and Germans are also very careful"" in for that matter."""
Hindi: """सहयोगी संशय में हैं, और जर्मन भी इस संबंध में काफी सतर्क हैं।"
English: """Allies are skeptical, and the Germans are also quite cautious in this regard."""
Hindi: """सहयोगी संशय में हैं, और जर्मन भी इस संबंध में काफी सतर्क हैं।"
English: """Allies do not follow each other"""
Hindi: """सहयोगी एक दूसरे का अनुसरण नहीं करते"""
English: """Allies"" Britain and France."
Hindi: """दोस्त"" - इंग्लैंड और फ्रांस।"
English: """Allow Bluetooth devices to find this PC"" in order to disable it."
Hindi: """इस कंप्यूटर को वेक करने के लिए ब्लूटूथ डिवाइस को अनुमति दें"" चुनें।"
English: """Allow at least 2 hours"""
Hindi: """कम से कम २ घंटे"""
English: """Allow him to speak?"""
Hindi: """उन्हें बोलने दें""?"
English: """Allow me the register."
Hindi: """मैम रजिस्टर दीजिए।"
English: """Allow me to introduce myself again."
Hindi: """मुझे अपने आप को फिर से प्रस्तुत करने की अनुमति दें।"
English: """Allow me to introduce myself to you all."
Hindi: """आओ मैं सभी से तुम्हारा परिचय करवाता हूँ."
English: """Allow me to introduce them to you all."
Hindi: """आओ मैं सभी से तुम्हारा परिचय करवाता हूँ."
English: """Allow me to reintroduce myself."
Hindi: """मुझे अपने आप को फिर से प्रस्तुत करने की अनुमति दें।"
English: """Allow me to take you inside."
Hindi: """आओ मैं तुम्हें भीतर ले चलता हूँ।"
English: """Allow me to walk you out?"""
Hindi: """मै तुम्हें बाहर तक छोडकर जाऊंगा?"
English: """Allow the children to come to me."
Hindi: """बच्चों को मेरे पास आने दो।"
English: """Allow the children to come to me."""
Hindi: """बच्चों को मेरे पास आने दो।"
English: """Allow yourself to burn, but just enough... Mistakes, failings, victories, success... they're all the same if you know which parts to keep with you and which parts to throw away from the experience."
Hindi: खुद को तपाओ लेकिन एक हद तक... गलतियां, गिरना, जीत, सफलता सब बराबर ही हैं अगर तुमको ये पता है कि किस हिस्से को अपने साथ रखना है और किसको अनुभव से निकाल फेंकना है।
English: """Allow yourself to burn, but just enough...Mistakes, failings, victories, success... they're all the same if you know which parts to keep with you and which parts to throw away from the experience."""
Hindi: खुद को तपाओ लेकिन एक हद तक... गलतियां, गिरना, जीत, सफलता सब बराबर ही हैं अगर तुमको ये पता है कि किस हिस्से को अपने साथ रखना है और किसको अनुभव से निकाल फेंकना है।
English: """Allowing Afghanistan's health-care delivery system to fall apart would be disastrous, "" Griffiths' statement read."
Hindi: """अफगानिस्तान की स्वास्थ्य सेवा प्रणाली को ध्वस्त होने देना विनाशकारी होगा,"" कहा मिस्टर ग्रिफिथ्स।"
English: """Allowing Afghanistan's health-care delivery system to fall apart would be disastrous,"" Griffiths' statement read."
Hindi: """अफगानिस्तान की स्वास्थ्य सेवा प्रणाली को ध्वस्त होने देना विनाशकारी होगा,"" कहा मिस्टर ग्रिफिथ्स।"
English: """Allowing Afghanistan's health-care delivery system to fall apart would be disastrous,"" said Griffiths."
Hindi: """अफगानिस्तान की स्वास्थ्य सेवा प्रणाली को ध्वस्त होने देना विनाशकारी होगा,"" कहा मिस्टर ग्रिफिथ्स।"
English: """Allowing Afghanistan's healthcare delivery system to fall apart would be disastrous,"" said Mr. Griffiths."
Hindi: """अफगानिस्तान की स्वास्थ्य सेवा प्रणाली को ध्वस्त होने देना विनाशकारी होगा,"" कहा मिस्टर ग्रिफिथ्स।"
English: """Allowing Medicare to negotiate drug prices"" sounds good, superficially, but the phrase doesn't do justice to the complexity of the process or the reality of U.S. healthcare."
Hindi: """मेडिकेयर को दवा की कीमतों पर बातचीत करने की अनुमति देना"" सतही तौर पर अच्छा लगता है, लेकिन यह वाक्यांश प्रक्रिया की जटिलता या अमेरिकी स्वास्थ्य सेवा की वास्तविकता के साथ न्याय नहीं करता है।"
English: """Allowing access to the back door of any educational institution would be an extreme injustice for those who, despite being more talented, are denied admission due to taking seats and being blocked by such external entrants."""
Hindi: """किसी भी शैक्षणिक संस्थान में किसी भी पिछले दरवाजे से प्रवेश की अनुमति देना उन लोगों के लिए घोर अनुचित होगा, जिन्हें अधिक मेधावी होने के बावजूद, ऐसे पिछले दरवाजे से प्रवेश करने वालों द्वारा सीटें लेने और अवरुद्ध करने के कारण प्रवेश से वंचित कर दिया गया है,"" यह कहा।"
English: """Allowing anticipatory bail at the initial stage may frustrate the investigation...It's not a fit case to grant anticipatory bail."
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने कहा, "प्रारंभिक चरण में अग्रिम जमानत देना जांच को विफल कर सकता है .... यह अग्रिम जमानत देने के लिए एक उपयुक्त मामला नहीं है।
English: """Allows an application to access any geographic locations persisted in the user's shared collection."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को उपयोगकर्ता के साझा संग्रह में बने किसी भी भौगोलिक स्थान तक पहुंचने की अनुमति देता है।"
English: """Allows an application to access data from sensors that the user uses to measure what is happening inside their body, such as heart rate."""
Hindi: """एप्लिकेशन को इससे डेटा एक्सेस करने की अनुमति देता है सेंसर जो उपयोगकर्ता यह मापने के लिए उपयोग करते हैं कि उनके शरीर के अंदर क्या हो रहा है, जैसे हृदय गति."
English: """Allows an application to read from external storage."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को बाहरी संग्रहण से पढ़ने की अनुमति देता है।"
English: """Allows an application to read the user's calendar data."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को उपयोगकर्ता के पढ़ने की अनुमति देता है कैलेंडर डेटा."
English: """Allows an application to receive SMS messages."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को एसएमएस संदेश प्राप्त करने की अनुमति देता है।"
English: """Allows an application to recognize physical activity."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को शारीरिक गतिविधि को पहचानने की अनुमति देता है।"
English: """Allows an application to send SMS messages."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को भेजने की अनुमति देता है एसएमएस संदेश."
English: """Allows an software to write the user's calendar facts."""
Hindi: """किसी एप्लिकेशन को उपयोगकर्ता का कैलेंडर डेटा लिखने की अनुमति देता है।"
English: """Allows read access to the device's phone number s. """
Hindi: """डिवाइस के फ़ोन नंबर ओं को पढ़ने की अनुमति देता है।"
English: """Alma was amazing."
Hindi: """ आलम हैरान थे।"
English: """Almighty Lord, a polite request and without bad faith."
Hindi: """सर्वशक्तिमान भगवान, एक विनम्र अनुरोध और बुरे विश्वास के बिना।"
English: """Almonds are a great source of healthy fat, which helps to counter the drying effects of low estrogen levels."
Hindi: """ ""बादाम स्वस्थ वसा का एक बड़ा स्रोत हैं, जो कम एस्ट्रोजेन के स्तर के सुखाने के प्रभावों का सामना करने में मदद करता है।"
English: """Almonds don't raise blood sugar levels and are a great source of magnesium, a nutrient that improves insulin sensitivity."""
Hindi: """बादाम रक्त शर्करा का स्तर नहीं बढ़ाते हैं और मैग्नीशियम का एक बड़ा स्रोत हैं, एक पोषक तत्व जो इंसुलिन संवेदनशीलता में सुधार करता है।"
English: """Almost - but lost."""
Hindi: """अधिकतर"" - परन्तु खोया हुआ।"
English: """Almost 30 years ago, I went on a date in Tel Aviv in an Indian restaurant, and produced two fine children,"" he said."
Hindi: नेतन्याहू ने कहा 'करीब 30 साल पहले, मैं डेट पर तेल अवीव में एक भारतीय रेस्तरां में गया था, और मेरे दो अच्छे बच्चे हुए.
English: """Almost 300 people participated in the programme inaugurated by actor Mammootty."
Hindi: """अभिनेता ममूटी द्वारा उद्घाटन कार्यक्रम में लगभग 300 लोगों ने भाग लिया।"
English: """Almost 43 per cent of the global youth labour force is still either unemployed or working yet living in poverty."""
Hindi: वैश्विक युवा श्रम शक्ति का लगभग 43 अभी भी या तो बेरोजगार है या फिर गरीबी में रहते हुए काम कर रहा है .
English: """Almost 43 percent of the global youth labour force is still either unemployed, or working but living in poverty."""
Hindi: वैश्विक युवा श्रम शक्ति का लगभग 43 अभी भी या तो बेरोजगार है या फिर गरीबी में रहते हुए काम कर रहा है .
English: """Almost 50-60 per cent of those who came for trials couldn't be recruited because they had antibodies...What this suggests is that they have a good amount of immunity."
Hindi: """परीक्षण के लिए आने वालों में से लगभग 50-60 प्रतिशत को भर्ती नहीं किया जा सका क्योंकि उनके पास एंटीबॉडी थे ... इससे पता चलता है कि उनके पास अच्छी मात्रा में प्रतिरक्षा है।"
English: """Almost 60 of you is water."
Hindi: """आप 60 पानी हैं."
English: """Almost 68 per cent of total cases in last week from Kerala."
Hindi: केरल से पिछले सप्ताह में यह कुल मामलों का लगभग 68 फीसद है।
English: """Almost 68 of total cases in last week from Kerala."
Hindi: केरल से पिछले सप्ताह में यह कुल मामलों का लगभग 68 फीसद है।
English: """Almost 80 per cent of parties spoke on Article 370, but the matter is sub judice in court."
Hindi: आजाद ने कहा कि लगभग 80 प्रतिशत पार्टियों ने अनुच्छेद 370 पर बात की लेकिन कहा कि मामला अदालत में विचाराधीन है।
English: """Almost 80 of active cases are from the participating 10 states and if the virus is defeated in these 10 states, the entire country will emerge victorious in the battle against covid-19,"" said the Prime Minister."
Hindi: 80 प्रतिशत सक्रिय मामले 10 राज्यों से हैं, यदि वहाँ वायरस पर काबू पा लिया जाता है, तो पूरा देश विजयी होगाः प्रधानमंत्री मोदी
English: """Almost 9 several years back, I joined the U.S. Attorney's Office environment in Washington, D.C. where by I took an oath that I would faithfully depict the United States as its counsel."
Hindi: """लगभग नौ साल पहले, मैं वाशिंगटन, डीसी में यूएस अटॉर्नी कार्यालय में शामिल हुआ था, जहां मैंने शपथ ली थी कि मैं ईमानदारी से संयुक्त राज्य अमेरिका का प्रतिनिधित्व करूंगा।"
English: """Almost Anything You Do Is Insignificant, But It Is Very Important That You Do It."""
Hindi: - "आप जो कुछ भी करते हैं उसका लगभग कोई महत्व नहीं है, लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि आप इसे करें।
English: """Almost Paradise"" by Mike Reno and Nancy Wilson."
Hindi: """लगभग स्वर्ग"" - माइक रेनो और एन विल्सन"
English: """Almost a million."
Hindi: """लगभग एक मिलियन।"
English: """Almost a year ago, Mark Lukach went on a TEDx stage in Monterey, Calif., and told an audience that his wife, Giulia, once contemplated jumping off the Golden Gate Bridge."
Hindi: """लगभग एक साल पहले, मार्क लुकाच मोंटेरी, कैलीफ़ में टेडेक्स स्टेज पर गया था और एक दर्शक को बताया कि उनकी पत्नी, ग्यूलिया ने एक बार गोल्डन गेट ब्रिज को कूदने पर विचार किया था।"
English: """Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those who we cannot resemble."""
Hindi: """आचरण की लगभग सभी बेतुकापन उन लोगों की नकल से उत्पन्न होती है जो हम समान नहीं हो सकते हैं।"
English: """Almost all absurdity of conduct arises from the imitation of those whom we cannot resemble."""
Hindi: """आचरण की लगभग सभी बेतुकापन उन लोगों की नकल से उत्पन्न होती है जो हम समान नहीं हो सकते हैं।"
English: """Almost all basal cell carcinomas occur on parts of the body excessively exposed to the sun - the face, ears, neck, scalp, shoulders and back."""
Hindi: """लगभग सभी बेसल सेल कार्सिनोमा शरीर के कुछ हिस्सों पर अत्यधिक रूप से सूर्य-चेहरे, कान, गर्दन, खोपड़ी, कंधे और पीठ के संपर्क में आते हैं।"
English: """Almost all of the group's revenue, totaling over Rs 200 crore over the past five years, is in cash."
Hindi: बयान में कहा गया, "समूह की पूरी प्राप्तियां पिछले पांच वर्ष में कुल मिलाकर 200 करोड़ रुपये से अधिक नकद में हैं।
English: """Almost all of them had to leave Australia to get the opportunity,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "उनमें से लगभग सभी को अवसर प्राप्त करने के लिए ऑस्ट्रेलिया छोड़ना पड़ा।
English: """Almost all scenarios suggest a"" savannah "" from the Amazon by 50 ..."
Hindi: """लगभग सभी परिदृश्य 50 द्वारा एक"" सवाना अमेज़न से सुझाव देते हैं ..."
English: """Almost cut from the same cloth."
Hindi: """एक ही कपड़ा से कट।"
English: """Almost eight-in-ten 78 say they have checked the facts in news stories themselves."
Hindi: 78 "कहते हैं कि उन्होंने समाचारों में तथ्यों की स्वयं जाँच की है।
English: """Almost everyone else left after that."""
Hindi: """इसे छोड़ बाकी सारे आते थे ."
English: """Almost everything I write has something to do with food, I believe it's a combination of history, literature and cuisine that allows us to truly understand a culture and its people,"" Compestine said."
Hindi: कॉम्पेस्टाइन ने कहा, "मैं जो कुछ भी लिखता हूं उसका भोजन से कुछ लेना-देना है, मेरा मानना है कि यह इतिहास, साहित्य और व्यंजनों का एक संयोजन है जो हमें वास्तव में एक संस्कृति और उसके लोगों को समझने की अनुमति देता है।
English: """Almost everything about love."""
Hindi: """प्यार के बारे में लगभग सब कुछ।"
English: """Almost everything here!"
Hindi: """ यहाँ की हर एक चीज़ पर !"
English: """Almost instantly?"""
Hindi: """ अच्छा तुरंत ही?"
English: """Almost like he read my mind..."""
Hindi: """ जैसे उसने मेरे दिमाग को पढ़ लिया हो।"
English: """Almost nine years ago, I joined the U.S. Attorney's Office in Washington, D.C. where I took an oath that I would faithfully represent the United States as its counsel."
Hindi: """लगभग नौ साल पहले, मैं वाशिंगटन, डीसी में यूएस अटॉर्नी कार्यालय में शामिल हुआ था, जहां मैंने शपथ ली थी कि मैं ईमानदारी से संयुक्त राज्य अमेरिका का प्रतिनिधित्व करूंगा।"
English: """Almost persuaded"" Christ to receive;"
Hindi: """लगभग बचा लिये"" गये थे मसीह को पाने के लिये;"
English: """Almost persuaded"" harvest is past!"
Hindi: """लगभग प्रतीति दिलाया हुआ"" कटनी बीत चुकी है!"
English: """Almost professional people don't seem to be a looks of professional."""
Hindi: """देखने से पेशेवर लगती नहीं हो।"
English: """Almost seems like a miracle,"" he adds."
Hindi: यह एक चमत्कार जैसा लगता है," उसने जोड़ा।
English: """Almost six o'clock"" I replied."
Hindi: """ साढ़े पॉच बजे "" मैने उत्तर दिया।"
English: """Almost the end of November."""
Hindi: """नवम्बर के आखिर में""।"
English: """Almost twenty years, Sir."""
Hindi: """कोई बीस बरस से साहब,"""
English: """Almost twenty years, sir."""
Hindi: """कोई बीस बरस से साहब,"""
English: """Almost!"" responded Pixar's account 11.5 million followers."
Hindi: """ पिक्सर के खाते 11.5 मिलियन अनुयायियों का जवाब दिया।"
English: """Almost"" - but lost."
Hindi: """अधिकतर"" - परन्तु खोया हुआ।"
English: """Alms for Everyone"""
Hindi: """सभी के लिए थालियां"
English: """Aloha"" means hello!"
Hindi: """ का अर्थ है नमस्कार!"
English: """Alone against everyone."""
Hindi: """अकेले सबके खिलाफ।"
English: """Alone we can do so bit."
Hindi: """अकेले हम इतना कम कर सकते हैं।"
English: """Alone we can do so little and together we can do so much."" - Helen Keller"
Hindi: """ अकेले हम इतना कम कर सकते हैं, साथ में हम इतना कुछ कर सकते हैं "" - हेलेन केलर"
English: """Alone we can do so little together we can do so much."" - Helen Keller"
Hindi: """ अकेले हम इतना कम कर सकते हैं, साथ में हम इतना कुछ कर सकते हैं "" - हेलेन केलर"
English: """Alone we can do so little, together we can do so much."" - Helen Keller . . ."
Hindi: """ अकेले हम इतना कम कर सकते हैं, साथ में हम इतना कुछ कर सकते हैं "" - हेलेन केलर"
English: """Alone we can do so little, together we can do so much."" -- Helen Keller. . ."
Hindi: """ अकेले हम इतना कम कर सकते हैं, साथ में हम इतना कुछ कर सकते हैं "" - हेलेन केलर"
English: """Alone we can do so little."
Hindi: """अकेले हम इतना कम कर सकते हैं।"
English: """Alone we can do so little; together we can do so much.""  Helen Keller"
Hindi: """ अकेले हम इतना कम कर सकते हैं, साथ में हम इतना कुछ कर सकते हैं "" - हेलेन केलर"
English: """Alone, we can do so little."
Hindi: """अकेले हम इतना कम कर सकते हैं।"
English: """Alone, we can do so little; together, we can do so much"" - Helen Keller. . . . ."
Hindi: """ अकेले हम इतना कम कर सकते हैं, साथ में हम इतना कुछ कर सकते हैं "" - हेलेन केलर"
English: """Along the way to running my first marathon, I began to think deeply about the story of my people who have used running not only to get places but to preserve their traditions and culture,"" she added."
Hindi: अपनी पहली मैराथन दौड़ने के रास्ते में, मैंने अपने लोगों की कहानी के बारे में गहराई से सोचना शुरू कर दिया, जिन्होंने न केवल स्थान पाने के लिए बल्कि अपनी परंपराओं और संस्कृति को संरक्षित करने के लिए दौड़ का उपयोग किया है," हालैंड ने लिखा।
English: """Along the way to running my first marathon, I began to think deeply about the story of my people who have used running not only to get places but to preserve their traditions and culture. ... I run because my ancestors gave me this ability,"" she later continued."
Hindi: अपनी पहली मैराथन दौड़ने के रास्ते में, मैंने अपने लोगों की कहानी के बारे में गहराई से सोचना शुरू कर दिया, जिन्होंने न केवल स्थान पाने के लिए बल्कि अपनी परंपराओं और संस्कृति को संरक्षित करने के लिए दौड़ का उपयोग किया है," हालैंड ने लिखा।
English: """Along the way to running my first marathon, I began to think deeply about the story of my people who have used running not only to get places but to preserve their traditions and culture. ..."
Hindi: अपनी पहली मैराथन दौड़ने के रास्ते में, मैंने अपने लोगों की कहानी के बारे में गहराई से सोचना शुरू कर दिया, जिन्होंने न केवल स्थान पाने के लिए बल्कि अपनी परंपराओं और संस्कृति को संरक्षित करने के लिए दौड़ का उपयोग किया है," हालैंड ने लिखा।