Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Convention was opened for signature at the Earth Summit in Rio de Janeiro on 5 June 1992 and entered into force on 29 December 1993.
Hindi: 5 जून 1992 को रियो डी जनेरियो में वैश्विक शिखर सम्मेलन में हस्ताक्षर के लिए सम्मेलन खोला गया था और 29 दिसंबर 1993 को लागू हुआ।
English: The Convention was unanimously adopted by the General Conference of UNESCO at its plenary session in Paris on 19 October 2005.
Hindi: कन्वेंशन 19 अक्टूबर 2005 को पेरिस में यूनेस्को के सामान्य सम्मेलन में अपनाया गया था।
English: The Convention will enter into force 90 days
Hindi: 90 दिनों में लागू होगा कानून
English: The Convention, the only convention Stemming from a direct recommendation of the Rio Conference's Agenda 21, was adopted in Paris, France on 17 June 1994 and entered into force in December 1996.
Hindi: रियो सम्मेलन के एजेंडा 21 की सीधी सिफारिश से उपजी एकमात्र कन्वेंशन 17 जून 1994 को फ्रांस के पेरिस में अपनाया गया था और दिसंबर 1996 में लागू हुआ था ।
English: The Convention, the only convention stemming from a direct recommendation of the Conference's Agenda 21, was adopted in Paris on 17 June 1994 and entered into force in December 1996.
Hindi: रियो सम्मेलन के एजेंडा 21 की सीधी सिफारिश से उपजी एकमात्र कन्वेंशन 17 जून 1994 को फ्रांस के पेरिस में अपनाया गया था और दिसंबर 1996 में लागू हुआ था ।
English: The Convention, the only convention stemming from a direct recommendation of the Rio Conferenceapos;s Agenda 21, was adopted in Paris, France on 17 June 1994 and entered into force in December 1996.
Hindi: यह सम्मेलन एकमात्र सम्मेलन है जो कि रियो सम्मेलन की सीधी सिफारिश से जुड़ा था, एजेंडा 21 पेरिस, फ्रांस में 17 जून 1994 को अपनाया गया और दिसंबर 1996 में लागू हुआ।
English: The Convention, the only convention stemming from a direct recommendation of the Rio Conference's Agenda 21, was adopted in Paris on 17 June 1994 and entered into force in December 1996.
Hindi: रियो सम्मेलन के एजेंडा 21 की सीधी सिफारिश से उपजी एकमात्र कन्वेंशन 17 जून 1994 को फ्रांस के पेरिस में अपनाया गया था और दिसंबर 1996 में लागू हुआ था ।
English: The Convention, the only convention stemming from a direct recommendation of the Rio Conference's Agenda 21, was adopted in Paris, France on 17 June 1994 and entered into force in December 1996.
Hindi: रियो सम्मेलन के एजेंडा 21 की सीधी सिफारिश से उपजी एकमात्र कन्वेंशन 17 जून 1994 को फ्रांस के पेरिस में अपनाया गया था और दिसंबर 1996 में लागू हुआ था ।
English: The Convention, the only convention stemming from a direct recommendation of the Rio Conference's Agenda 21, was adopted in Paris, France, on 17 June 1994 and entered into force in December 1996.
Hindi: यह सम्मेलन एकमात्र सम्मेलन है जो कि रियो सम्मेलन की सीधी सिफारिश से जुड़ा था, एजेंडा 21 पेरिस, फ्रांस में 17 जून 1994 को अपनाया गया और दिसंबर 1996 में लागू हुआ।
English: The Convention, which bans the use, production and stockpiling of chemical weapons, entered into force on 29 April 1997.
Hindi: रासायनिक हथियारों के विकास, उनका निर्माण, भण्डारण एवं उनके प्रयोग पर प्रतिबन्ध लगाने से सम्बन्धित सन्धि 29 अप्रैल, 1997 से लागू हो गई है ।
English: The Conversation 2.
Hindi:  2 बातचीत।
English: The Conversation About Race and Racism in America
Hindi: अमेरिका में रेस और नस्लवाद के बारे में वार्तालाप
English: The Conversation Between God And Man
Hindi: भगवान और आदमी के बीच की बातचीत
English: The Conversation UK receives funding from these organisations.
Hindi: वार्तालाप यूके को इन संगठनों से धन प्राप्त होता है
English: The Conversation With His Mother
Hindi: माँ से बातचीत
English: The Conversation between God and Man
Hindi: भगवान और आदमी के बीच की बातचीत
English: The Conversation is Still Going On
Hindi: बातचीत अभी जारी है
English: The Conversation is complete.
Hindi: वार्ता पूरी.
English: The Conversation. theconversation.
Hindi: बातचीत. बीचबचाव.
English: The Conversation How Crossing the U.S.-Mexico Border Became a Crime
Hindi: कैसे अमेरिका-मेक्सिको सीमा को पार करना अपराध बन गया
English: The Conversation How will the Paris climate agreement change your day-to-day life?
Hindi: पेरिस जलवायु समझौते कैसा आपका दिन-प्रतिदिन जीवन बदल जाएगा?
English: The ConversationMartial arts require a good level of physical strength, but those who take up training also need to develop an incredible amount of mental acuity.
Hindi: मार्शल आर्ट्स को शारीरिक शक्ति का एक अच्छा स्तर की आवश्यकता होती है, लेकिन जो लोग प्रशिक्षण लेते हैं उन्हें भी मानसिक तीव्रता का एक अविश्वसनीय हिस्सा विकसित करने की आवश्यकता होती है।
English: The Conversion Of Saint Paul
Hindi: संत पॉल का रूपांतरण
English: The Conversion of Saint Paul.
Hindi: सेंट पॉल का रूपांतरण.
English: The Conversion of Saint PaulM.
Hindi: सेंट पॉल का रूपांतरण.
English: The Conversion of St Paul or The Road to Damascus
Hindi: सेंट पॉल या, द रोड टू दमिश्क का रूपांतरण
English: The Conversion of St. Paul Or, the Road to Damascus
Hindi: सेंट पॉल या, द रोड टू दमिश्क का रूपांतरण
English: The Conversion of St. Paul or, The Road to Damascus
Hindi: सेंट पॉल या, द रोड टू दमिश्क का रूपांतरण
English: The Conversion of St. Paul, Acts 91-6, illustration from Dore...
Hindi: सेंट पॉल का रूपांतरण, प्रेरितों के काम 9 1-6, डोर की 'द ह. . .
English: The Conversion of St. Pauli
Hindi: सेंट पॉल का रूपांतरण
English: The Conversion of the Samaritan Woman
Hindi: सामरी स्त्री का रूपांतरण
English: The Conversion of the Woman of Samaria
Hindi: सामरी स्त्री का रूपांतरण
English: The Conversion on the Way to Damascus
Hindi: दमिश्क के रास्ते पर रूपांतरण
English: The Conversion to Christianity
Hindi: ईसाई धर्म में रूपांतरण
English: The Convocation  Valediction Ceremony of the 68 Batch of IRS officers will be held on 1242016  1342016 respectively at NADT, Nagpur.
Hindi: भारतीय राजस्व सेवा अधिकारियों के 68वें बैच का दीक्षांत एवं विदार्इ सामारोह राष्ट्रीय प्रत्यक्ष कर अकादमी, नागपुर में क्रमशः 1242016 एवं 1342016 को आयोजित किया जाएगा।
English: The Convocation 2013
Hindi: द कॉन्ज्यूरिंग 2013
English: The Cook Island has a free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands New Zealand
Hindi: कुक द्वीपसमूह न्यूज़ीलैण्ड
English: The Cook Islands 0
Hindi: - कुक द्वीपसमूह 0
English: The Cook Islands Mori is an indigenous language that is closely related to the New Zealand Mori.
Hindi: कुक आइलैंड्स माओरी एक स्वदेशी भाषा है जो न्यूजीलैंड माओरी के साथ निकटता से संबंधित है।
English: The Cook Islands Trust
Hindi: कुक आइलैंड्स ट्रस्ट
English: The Cook Islands are comprised of 15 small islands are located in the South Pacific Ocean east of New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स में दक्षिण प्रशांत महासागर में स्थित 15 द्वीप शामिल हैं।
English: The Cook Islands are fifteen islands located in the South Pacific Ocean.
Hindi: कुक आइलैंड्स में दक्षिण प्रशांत महासागर में स्थित 15 द्वीप शामिल हैं।
English: The Cook Islands are in free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands are made up of 15 islands in the South Pacific Ocean.
Hindi: कुक आइलैंड्स में दक्षिण प्रशांत महासागर में स्थित 15 द्वीप शामिल हैं।
English: The Cook Islands are self-governing in free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands comprise 15 islands in the Pacific Ocean.
Hindi: कुक आइलैंड्स में दक्षिण प्रशांत महासागर में स्थित 15 द्वीप शामिल हैं।
English: The Cook Islands consists of 15 islands located in the South Pacific Ocean.
Hindi: कुक आइलैंड्स में दक्षिण प्रशांत महासागर में स्थित 15 द्वीप शामिल हैं।
English: The Cook Islands exist in a free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands have a free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands is in free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands is self-governing in free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: The Cook Islands maintains diplomatic relations with various countries and is a member of multilateral organisations.
Hindi: कुक आइलैंड्स और विभिन्न देशों के राजनयिक संबंधों को बनाए रखने, यह भी कुछ के बहुपक्षीय संगठनों में से एक के एक सदस्य है.
English: The Cook Islands make up 15 small islands in the South Pacific.
Hindi: कुक आइलैंड्स में दक्षिण प्रशांत महासागर में स्थित 15 द्वीप शामिल हैं।
English: The Cook Islands,
Hindi: द कुक आइलैंड्स,
English: The Cook's Shop 2
Hindi: केक की दुकान 2
English: The Cookie Diet what is it?
Hindi: कुकी आहारः यह क्या है
English: The Cookies Placed on the Website include
Hindi: वेबसाइट पर रखी गई कुकीज़ में शामिल हैंः
English: The Cookies Policy was last updated on 02032020.
Hindi: कुकीज़ नीति अंतिम बार 20052020 को अपडेट की गई
English: The Cookies Policy was last updated on 10012020.
Hindi: कुकीज़ नीति अंतिम बार 20052020 को अपडेट की गई
English: The Cookies are permanent - these are the cookies that are stored on the level of the web browser in its access equipment PC, mobile and tablet and are used whenever you make a visit to one of our web sites.
Hindi: स्थायी कुकीज़ः कुकीज़ हैं जो आपके पहुंच उपकरणों पीसी, मोबाइल और टैबलेट में ब्राउज़र स्तर पर संग्रहीत की जाती हैं और जब भी आप हमारी किसी वेबसाइट पर फिर से आते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है।
English: The Cookies of our website are divided into the following categories
Hindi: हमारी वेबसाइट पर उपयोग की जाने वाली कुकीज़ को निम्नलिखित श्रेणियों में बांटा गया हैः
English: The Cool 3 Plus from Coolpad is one of the few phones at Rs.
Hindi: कूलपैड की ओर से कूल 3 प्लस रुपये में कुछ फोन में से एक है।
English: The Cool Hand of the Artist
Hindi: कलाकार के सुघड़ हाथ
English: The CoolSculpting Procedure is comfortable for most patients.
Hindi: अधिकांश रोगियों के लिए क्रायोलिपोलिसिस प्रक्रिया आरामदायक है।
English: The CoolSculpting procedure is comfortable for most patients.
Hindi: अधिकांश रोगियों के लिए क्रायोलिपोलिसिस प्रक्रिया आरामदायक है।
English: The CoolSculptingprocedure actually reduces the number of fat cells in the treated areas.
Hindi: हालांकि, शीतलन प्रक्रिया वास्तव में इलाज क्षेत्रों में वसा कोशिकाओं की संख्या को कम कर देता है।
English: The Coolest Cars from the Fast and the Furious Movie Franchise
Hindi: फास्ट एंड द फ्यूरियस फिल्मों की सबसे शानदार कारें
English: The Coolest Cars from the Fast and the Furious Movies
Hindi: फास्ट एंड द फ्यूरियस फिल्मों की सबसे शानदार कारें
English: The Coolest Girl at the Dance
Hindi: गर्म लड़की सबसे नृत्य
English: The Coolest Region
Hindi: सबसे ठंडा प्रदेश
English: The Coolest School
Hindi: सबसे शानदार स्कूल
English: The Coolest Things in December
Hindi: दिसंबर में सबसे ज्यादा खराब हुए हालात
English: The Coolest Things to See in Reno, Nevada
Hindi: रेनो, नेवादा में देखने के लिए सबसे बढ़िया चीजें
English: The Coolest Things to See in Reno, Nevada.
Hindi: रेनो, नेवादा में देखने के लिए सबसे बढ़िया चीजें
English: The Coolest Websites You Can Play With
Hindi: बेस्ट रूले वेबसाइटों जो में आप खेल सकते हैं
English: The Coolest and Most Unique Buildings of the World
Hindi: दुनिया की सबसे अनोखी और खूबसूरत इमारतें
English: The Coolest, yet Affordable Cars of 2018
Hindi: 2018 की 5 किफायती और सस्ती कारें
English: The Cooper Review is a satirical blog that features articles, videos, and cartoons on corporate humor.
Hindi: कूपर रिव्यू एक व्यंग्यात्मक ब्लॉग है जिसमें कॉर्पोरेट हास्य पर लेख, वीडियो और कार्टून शामिल हैं।
English: The Cooper S and JCW, on the other hand, get a 2.0-litre turbocharged petrol mill under the hood.
Hindi: दूसरी ओर, कूपर एस और जेसीडब्ल्यू में हुड के नीचे 2.0-लीटर टर्बोचार्ज्ड पेट्रोल मिल मिलता है।
English: The Cooperation of the Community.
Hindi: समुदाय की भागीदारी.
English: The Cooperative Credit Societies Act was passed in 1904.
Hindi: 1904 में सहकारी उधार समिति अधिनियम पारित किया गया।
English: The Cooperative Movement in India -
Hindi: भारत में सहकारिता आंदोलन-
English: The Cooperative Societies Act of 1912
Hindi: वर्ष 1912 का सहकारी समिति अधिनियमः
English: The Cop26 climate summit in Glasgow.
Hindi: सीओपी26 ग्लासगो में जलवायु शिखर सम्मेलन।
English: The Copa America is scheduled to be played between June 13 and July 10.
Hindi: कोपा अमेरिका का आयोजन 13 जून से 10 जुलाई के बीच होना है।
English: The Copa America summit clash pitted eternal rivals Argentina and Brazil wound to a close, where the 34-year-old who is seen as a miracle-dispenser for La Liga franchise Barcelona was able to erase the tag of the prodigal son who never delivered for the national side.
Hindi: कोपा अमेरिका शिखर सम्मेलन ने शाश्वत प्रतिद्वंद्वियों अर्जेंटीना और ब्राजील के घाव को बंद कर दिया, जहां 34 वर्षीय, जिसे ला लीगा फ्रैंचाइज़ी बार्सिलोना के लिए एक चमत्कार-औषधि के रूप में देखा जाता है, विलक्षण पुत्र के टैग को मिटाने में सक्षम था, जिसने कभी डिलीवरी नहीं की।
English: The Copa Amrica is scheduled from June 13 to July 10.
Hindi: कोपा अमेरिका का आयोजन 13 जून से 10 जुलाई के बीच होना है।
English: The Copa Amrica will take place from June 13 to July 10.
Hindi: कोपा अमेरिका का आयोजन 13 जून से 10 जुलाई के बीच होना है।
English: The Copernicus Atmosphere Monitoring Service closely monitored a summer of extreme forest fires in the northern hemisphere, including intense hot spots around the Mediterranean basin and in North America and Siberia.
Hindi: कॉपरनिकस एटमॉस्फियर मॉनिटरिंग सर्विस उत्तरी गोलार्ध में अत्यधिक जंगल की आग की गर्मी की बारीकी से निगरानी कर रही है, जिसमें भूमध्यसागरीय बेसिन के आसपास और उत्तरी अमेरिका और साइबेरिया में तीव्र हॉटस्पॉट शामिल हैं।
English: The Copernicus Atmosphere Monitoring Service has been closely monitoring a summer of extreme wildfires across the Northern Hemisphere, including intense hotspots around the Mediterranean basin and in North America and Siberia.
Hindi: कॉपरनिकस एटमॉस्फियर मॉनिटरिंग सर्विस उत्तरी गोलार्ध में अत्यधिक जंगल की आग की गर्मी की बारीकी से निगरानी कर रही है, जिसमें भूमध्यसागरीय बेसिन के आसपास और उत्तरी अमेरिका और साइबेरिया में तीव्र हॉटस्पॉट शामिल हैं।
English: The Copernicus Atmosphere Monitoring Service website can be found here.
Hindi: कोपरनिकस वायुमंडल निगरानी सेवा वेबसाइट हो सकती है यहां पाया।
English: The Copernicus Program is the most ambitious Earth observation program to date.
Hindi: कॉपरनिकस आज तक का सबसे महत्वाकांक्षी पृथ्वी अवलोकन कार्यक्रम है.
English: The Copernicus Project has been described as the most ambitious Earth observation program till date.
Hindi: कॉपरनिकस आज तक का सबसे महत्वाकांक्षी पृथ्वी अवलोकन कार्यक्रम है.
English: The Copernicus Science Center, in Warsaw, Poland, offers an exciting way for visitors of all ages to learn about science on their own terms.
Hindi: कोपर्निकस साइंस सेंटर, वारसॉ, पोलैंड में, सभी उम्र के आगंतुकों को अपनी शर्तों पर विज्ञान के बारे में जानने के लिए एक रोमांचक तरीका प्रदान करता है।
English: The Copernicus programme provides a wide range of applications including climate change, land, ocean, and atmosphere monitoring, as well as support in forecasting, management, and mitigation of natural disasters.
Hindi: कोपर्निकस कार्यक्रम जलवायु परिवर्तन, भूमि, महासागर और वातावरण की निगरानी के साथ-साथ प्राकृतिक आपदाओं के पूर्वानुमान, प्रबंधन और शमन के समर्थन में व्यापक अनुप्रयोग प्रदान करता है।
English: The Copernicus programme provides a wide range of applications like climate change, land, ocean and atmosphere monitoring as well as support in forecasting, management and mitigation of natural disasters.
Hindi: कोपर्निकस कार्यक्रम जलवायु परिवर्तन, भूमि, महासागर और वातावरण की निगरानी के साथ-साथ प्राकृतिक आपदाओं के पूर्वानुमान, प्रबंधन और शमन के समर्थन में व्यापक अनुप्रयोग प्रदान करता है।
English: The Copernicus programme provides a wide range of applications like climate change, land, ocean and atmosphere monitoring as well as support in the forecasting, management and mitigation of natural disasters.
Hindi: कोपर्निकस कार्यक्रम जलवायु परिवर्तन, भूमि, महासागर और वातावरण की निगरानी के साथ-साथ प्राकृतिक आपदाओं के पूर्वानुमान, प्रबंधन और शमन के समर्थन में व्यापक अनुप्रयोग प्रदान करता है।
English: The Copernicus programme provides a wide range of applications like climate change, land, ocean, and atmosphere monitoring as well as support in the forecasting, management and mitigation of natural disasters.
Hindi: कोपर्निकस कार्यक्रम जलवायु परिवर्तन, भूमि, महासागर और वातावरण की निगरानी के साथ-साथ प्राकृतिक आपदाओं के पूर्वानुमान, प्रबंधन और शमन के समर्थन में व्यापक अनुप्रयोग प्रदान करता है।
English: The Coppa Italia final has been confirmed to take place in June 17.
Hindi: कोपा इटालिया का फाइनल 17 जून को खेला जाएगा।
English: The Copper IUD can be used as an emergency contraception
Hindi: कॉपर आईयूडी का उपयोग आपातकालीन गर्भनिरोधक के रूप में किया जा सकता है
English: The Copper as a conductor for electrical power cables is used as  form.
Hindi: विद्युत शक्ति केबल के लिए एक चालक के रूप में तांबे का उपयोग  के रूप में किया जाता है।
English: The Coptic Orthodox Church is the fundamental Christian Church in Egypt.
Hindi: कॉप्टिक ऑर्थोडॉक्स चर्च मिस्र का मुख्य ईसाई चर्च है.
English: The Coptic Orthodox Church is the main Christian Church in Egypt.
Hindi: कॉप्टिक ऑर्थोडॉक्स चर्च मिस्र का मुख्य ईसाई चर्च है.
English: The Coptic Orthodox Church is the main Christian church in Egypt.
Hindi: कॉप्टिक ऑर्थोडॉक्स चर्च मिस्र का मुख्य ईसाई चर्च है.
English: The Copy that you have in your hand, is mine.
Hindi: जो कॉपी आपके हाँथ में है वो मेरी है।
English: The Copyright Act of 1957 protects all music, songs and videos, literary and artistic works in India.
Hindi: 1957 का कॉपीराइट अधिनियम भारत में सभी संगीत, गीतों और वीडियो, साहित्यिक और कलात्मक कार्यों की सुरक्षा करता है।
English: The Copyright Act of 1957 protects all music, songs, and videos, literary and artistic works in India.
Hindi: 1957 का कॉपीराइट अधिनियम भारत में सभी संगीत, गीतों और वीडियो, साहित्यिक और कलात्मक कार्यों की सुरक्षा करता है।
English: The Copyright Act, 1957 is applicable throughout India.
Hindi: सिविल अधिकार सरंक्षण अधिनियम, 1955 संपूर्ण भारत पर लागू है।
English: The Copyright Board will be merged with the Intellectual Property Appellate Board.
Hindi: कॉपीराइट बोर्ड का बौद्धिक संपदा अपीलीय बोर्ड के साथ विलय।
English: The Coral brand was acquired by Ladbrokes in 2016, and then subsequently acquired by GVC Holdings in 2018, which is listed on the London Stock Exchange.
Hindi: कोरल ब्रांड को 2016 में लैडब्रॉक्स द्वारा अधिग्रहित किया गया था, और फिर बाद में 2018 में जीवीसी होल्डिंग्स द्वारा अधिग्रहित किया गया, जो लंदन स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध है।
English: The Coral logo is also clearly visible at the top of the page.
Hindi: पृष्ठ के शीर्ष पर कोरल लोगो भी स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
English: The Coral logo is also clearly visible on top of the page.
Hindi: पृष्ठ के शीर्ष पर कोरल लोगो भी स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
English: The Coramandal coast became a centre of textile production.
Hindi: कोरोमंडल का तट कपड़े का एक केंद्र बन गया था।
English: The Corda architectural standards include the following
Hindi: कॉर्डा वास्तु मानकों में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: The Cordelia cruise ship Empress, which is at the center of a drug seizure involving high profile celebrities, set sail for Lakshadweep from Mumbai on October 2.
Hindi: कॉर्डेलिया क्रूजलाइनर का एम्प्रेस जहाज, जो हाई-प्रोफाइल हस्तियों से जुड़े ड्रग बस्ट के केंद्र में है, 2 अक्टूबर को मुंबई से लक्षद्वीप के लिए रवाना हुआ था।
English: The Cordillera Real is a few hours' drive from La Paz - guides and equipment can be organized here or in Sorata.
Hindi: कॉर्डिलेरा रियल ला पाज़ से कुछ घंटों की ड्राइव है - मार्गदर्शिकाएं और उपकरण यहां या सोरता में आयोजित किए जा सकते हैं।
English: The Cordilleran towns of Coracora, Huancapi, and others suffered some damage.
Hindi: कोरकोरा के कॉर्डीलरन कस्बे, ह्यांची और अन्य लोगों को कुछ नुकसान हुआ।
English: The Core 2 processor
Hindi: 2 प्रोसेसर कोर
English: The Core Collection houses all of our topicals and it's very straight forward with an easy number system.
Hindi: कोर संग्रह में हमारे सभी सामग्रियों का घर है और यह एक आसान संख्या प्रणाली के साथ बहुत सीधी है.
English: The Core Commander level meeting in Chushul on October 12 to resolve the border dispute lasted for nearly 11 hours, but like the earlier meetings, there was no concrete conclusion that came out of it.
Hindi: 12 अक्टूबर को चुशुल में कोर कमांडर स्तर की मीटिंग करीब 11 घंटे चली, लेकिन पहले की बैठकों की तरह इसमें भी कोई पुख्ता रास्ता नहीं निकल पाया।
English: The Core Financial Objectives are
Hindi: निम्नलिखित मूल वित्तीय उद्देश्य हैंः
English: The Core Grinder is useful for collecting cells and improving weapons and equipment.
Hindi: कोर ग्राइंडर कोशिकाओं को इकट्ठा करने और हथियारों और उपकरणों को बेहतर बनाने के लिए उपयोगी है।
English: The Core Team of Chennai consists of
Hindi: चेन्नई की टीम इस प्रकार है
English: The Core Team of South Australia
Hindi: साउथ ऑस्ट्रेलिया की टीमः
English: The Core Units
Hindi: मौलिक इकाईयाँ
English: The Core i5 model comes with a maximum core frequency of 3.4GHz, while the Core i7 variant comes with a maximum clock speed of 4.0GHz.
Hindi: कोर आई5 मॉडल अधिकतम 3.4 गीगाहर्ट्ज़ की अधिकतम फ्रीक्वैंसी के साथ आता है जबकि कोर आई7 वेरिएंट अधिकतम 4.0 गीगाहर्ट्ज़ क्लॉक स्पीड के साथ आता है।
English: The Core ideas and lessons of Confucianism were as follows
Hindi: कन्फ्यूशियस के विचार व शिक्षाएँ निम्नलिखित हैं
English: The Core of Every Business is Its People.
Hindi: हर व्यवसाय का मूल इसके लोग हैं।
English: The Core package is a relatively new option from BoomTown that is suited to teams with three to five agents.
Hindi: कोर पैकेज, बूमटाउन का एक अपेक्षाकृत नया विकल्प, तीन से पांच एजेंटों वाली टीमों के लिए अनुकूल है।
English: The Corel app performs well on both Android and iOS and tries to offer a wide variety of games such as sports streaming, sports betting and more.
Hindi: कोरल ऐप एंड्रॉइड और आईओएस दोनों में अच्छा प्रदर्शन करता है और विभिन्न प्रकार के गेम जैसे खेल स्ट्रीमिंग, खेल सट्टेबाजी आदि की पेशकश करने की कोशिश करता है।
English: The Corfu Process discussion of Russian initiatives on European security is moving in the same direction albeit slowly.
Hindi: """कोर्फू प्रक्रिया"" यूरोपीय सुरक्षा पर रूसी पहल की चर्चा उसी दिशा में आगे बढ़ रही है धीरे-धीरे ।"
English: The Corinthian which is one of the most used orders in the roman architecture got a much more intricate and detailed capital than the Greeks.
Hindi: रोमन वास्तुकला में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले आदेशों में से एक कोरिंथियन को यूनानियों की तुलना में अधिक जटिल और विस्तृत राजधानी मिली।
English: The Corinthians had written a letter to Paul to ask for answers to certain questions.
Hindi: कुरिन्थियों ने पौलुस को कुछ प्रश्नों के उत्तर मांगने के लिए एक पत्र लिखा था।
English: The Coriolis Effect Affects the Direction of Air Currents
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव एयर धाराओं की दिशा को प्रभावित करता है
English: The Coriolis Effect Affects the Direction of Air Currents.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव एयर धाराओं की दिशा को प्रभावित करता है
English: The Coriolis Effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around the Earth.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव उन वस्तुओं द्वारा विक्षेपण के स्वरूप का वर्णन करता है जो पृथ्वी से लंबी दूरी की यात्रा करते समय मजबूती से जमीन से नहीं जुड़े होते हैं।
English: The Coriolis Effect is responsible for many large-scale weather patterns.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव कई बड़े पैमाने पर मौसम के स्वरूप के लिए जिम्मेदार है।
English: The Coriolis effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around Earth.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव उन वस्तुओं द्वारा विक्षेपण के स्वरूप का वर्णन करता है जो पृथ्वी से लंबी दूरी की यात्रा करते समय मजबूती से जमीन से नहीं जुड़े होते हैं।
English: The Coriolis effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around The Earth.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव उन वस्तुओं द्वारा विक्षेपण के स्वरूप का वर्णन करता है जो पृथ्वी से लंबी दूरी की यात्रा करते समय मजबूती से जमीन से नहीं जुड़े होते हैं।
English: The Coriolis effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around the Earth.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव उन वस्तुओं द्वारा विक्षेपण के स्वरूप का वर्णन करता है जो पृथ्वी से लंबी दूरी की यात्रा करते समय मजबूती से जमीन से नहीं जुड़े होते हैं।
English: The Coriolis effect is responsible for many large-scale weather patterns.
Hindi: कोरिओलिस प्रभाव कई बड़े पैमाने पर मौसम के स्वरूप के लिए जिम्मेदार है।