Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The MPEG-2 slots of DD Free Dish DTH Platform have been given out on a pro-rata basis for the period 10.06.2020 to 31.03.2021.
Hindi: डीडी फ्री डिश डीटीएच प्लेटफॉर्म के एमपीईजी -2 स्लॉट 10.06.2020 से 31.03.2021 की अवधि के लिए प्रो-राटा आधार पर दिए गए हैं।
English: The MPEG-2 slots of the DD Free Dish DTH platform are given on a pro-rata basis for the period 10.06.2020 to 31.03.2021.
Hindi: डीडी फ्री डिश डीटीएच प्लेटफॉर्म के एमपीईजी -2 स्लॉट 10.06.2020 से 31.03.2021 की अवधि के लिए प्रो-राटा आधार पर दिए गए हैं।
English: The MPH Program reviews applications holistically, considering a wide range of factors including previous GPA, work experience, statement of purpose, and letters of recommendation.
Hindi: एमपीएच कार्यक्रम पिछले जीपीए, कार्य अनुभव, उद्देश्य का विवरण, और सिफारिश के पत्रों सहित कारकों की एक विस्तृत श्रृंखला को देखते हुए, समग्र रूप से अनुप्रयोगों की समीक्षा करता है।
English: The MPH is one of the most sought-after degrees in health care today.
Hindi: एमपीएच आज स्वास्थ्य देखभाल में सबसे अधिक मांग वाली डिग्री है।
English: The MPH program is offered at our Main Campus in San Francisco, at USF's Sacramento Campus, and online.
Hindi: यूएसएफ के सैक्रामेंटो कैंपस में, और ऑनलाइन, सैन फ्रांसिस्को में हमारे मुख्य परिसर में एमपीएच कार्यक्रम की पेशकश की जाती है।
English: The MPL Foundation, largely associated with gaming, will be the title sponsors of various National championships across all formats, starting from the Under-7 age groups.
Hindi: एमपीएल फाउंडेशन अंडर-सात आयु वर्ग से लेकर सभी प्रारूप की विभिन्न राष्ट्रीय शतरंज चैंपियनशिप का मुख्य प्रायोजक होगा।
English: The MPL Foundation, largely associated with gaming, will be the title sponsors of various national championships across all formats, starting from the Under-7 age groups.
Hindi: एमपीएल फाउंडेशन अंडर-सात आयु वर्ग से लेकर सभी प्रारूप की विभिन्न राष्ट्रीय शतरंज चैंपियनशिप का मुख्य प्रायोजक होगा।
English: The MPL Silicon Towers is at a distance of approximately 5 kilometres.
Hindi: एमपीएल सिलिकॉन टावर्स लगभग 5 किलोमीटर की दूरी पर है।
English: The MPL Towers is located at a distance of approximately 2 kilometres.
Hindi: एमपीएल टावर्स लगभग 2 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: The MPL Towers is located at a distance of approximately 2.5 kilometres.
Hindi: एमपीएल टावर्स लगभग 2.5 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: The MPLADS is a Central Sector Scheme fully funded by Government of India.
Hindi: एमपीलैड्स एक केंद्रीय क्षेत्र की योजना है, जो पूरी तरह से भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
English: The MPLS is available in olive drab, black and tan and includes 2 - 2016 lithium batteries.
Hindi: एमपीएलएस जैतून के केकड़े, काले और तन में उपलब्ध है और इसमें 2 - 2016 लिथियम बैटरी शामिल हैं।
English: The MPR for GST-Refund DDM-GST-1A has been hosted on DDM website.
Hindi: डीडीएम-जीएसटी-1ए का एमपीआर स्वीकृत प्रतिदाय डीडीएम की वेबसाइट पर संचालित कर दिया गया है।
English: The MPS in Interior Lighting Design MPS-L is a one-year, post-professional degree that provides rigorous professional education in the area of natural and artificial illumin ... 
Hindi: आंतरिक प्रकाश डिजाइन एमपीएस-एल में एमपीएस एक साल की, बाद पेशेवर डिग्री है कि आंतरिक वातावरण के लिए प्राकृतिक और कृत्रिम रोशनी के क्षेत्र में कठोर व्यावसायिक शिक्षा प्रदान कर . . .
English: The MPS in Interior Lighting Design MPS-L is a one-year, post-professional degree that provides rigorous professional education in the area of natural and artificial illumination for the interior environment.
Hindi: आंतरिक प्रकाश डिजाइन एमपीएस-एल में एमपीएस एक साल की, बाद पेशेवर डिग्री है कि आंतरिक वातावरण के लिए प्राकृतिक और कृत्रिम रोशनी के क्षेत्र में कठोर व्यावसायिक शिक्षा प्रदान कर . . .
English: The MPS in Interior Lighting Design MPS-L is a one-year, post-professional degree that provides rigorous professional education in the area of natural and artificial illumination for the interior environment. -
Hindi: आंतरिक प्रकाश डिजाइन एमपीएस-एल में एमपीएस एक साल की, बाद पेशेवर डिग्री है कि आंतरिक वातावरण के लिए प्राकृतिक और कृत्रिम रोशनी के क्षेत्र में कठोर व्यावसायिक शिक्षा प्रदान कर . . .
English: The MPS in Interior Lighting Design MPS-L is a one-year, post-professional degree that provides rigorous professional education in the area of natural and artificial illumination for the interior environment. 
Hindi: आंतरिक प्रकाश डिजाइन एमपीएस-एल में एमपीएस एक साल की, बाद पेशेवर डिग्री है कि आंतरिक वातावरण के लिए प्राकृतिक और कृत्रिम रोशनी के क्षेत्र में कठोर व्यावसायिक शिक्षा प्रदान कर . . .
English: The MPhil in Public Policy
Hindi: सार्वजनिक नीति में एमफिल
English: The MPhil program is designed to prepare students for teaching, further postgraduate studies, or advanced work in industry.
Hindi: एमफिल कार्यक्रम छात्रों को शिक्षण, आगे स्नातकोत्तर अध्ययन, या उद्योग में उन्नत काम के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MPhil program is designed to prepare students for teaching, further postgraduate studies, or advanced work in the industry.
Hindi: एमफिल कार्यक्रम छात्रों को शिक्षण, आगे स्नातकोत्तर अध्ययन, या उद्योग में उन्नत काम के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MPhil program seeks to strengthen students' general background in mathematics and mathematical sciences and to expose students to the environment and scope of mathematical research.
Hindi: एमफिल कार्यक्रम गणित और गणितीय विज्ञान में छात्रों की सामान्य पृष्ठभूमि को मजबूत करने और छात्रों को पर्यावरण और गणितीय अनुसंधान के दायरे में उजागर करने का प्रयास करता है।
English: The MPhil program seeks to strengthen students' general background in mathematics and mathematical sciences, and to expose students to the environment and scope of mathematical research.
Hindi: एमफिल कार्यक्रम गणित और गणितीय विज्ञान में छात्रों की सामान्य पृष्ठभूमि को मजबूत करने और छात्रों को पर्यावरण और गणितीय अनुसंधान के दायरे में उजागर करने का प्रयास करता है।
English: The MPhil programme is designed to prepare students for teaching, further postgraduate studies, or advanced work in the industry.
Hindi: एमफिल कार्यक्रम छात्रों को शिक्षण, आगे स्नातकोत्तर अध्ययन, या उद्योग में उन्नत काम के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MPhil programme seeks to strengthen students' knowledge of environmental engineering and to expose them to issues of environmental pollution and conservation, and sustaina ... 
Hindi: एमफिल कार्यक्रम पर्यावरणीय इंजीनियरिंग के छात्रों के ज्ञान को मजबूत करने और पर्यावरण प्रदूषण और संरक्षण, और टिकाऊ विकास के मुद्दों पर उन्हें बेनकाब करने का प्रयास करता है . . .
English: The MPhilPhD in Gender Studies is a unique programme combining cutting edge theorizing in Gender Studies with the special areas expertise related to Africa, Asia and the Midd ... 
Hindi: लिंग अध्ययन में एमफिल  पीएचडी अफ्रीका, एशिया और मध्य पूर्व से संबंधित विशेष क्षेत्र की विशेषज्ञता के साथ लिंग अध्ययन में अत्याधुनिक थियोरिज़िंग का एक अनूठा कार्यक्रम है . . .
English: The MPhilPhD in Gender Studies is a unique programme combining cutting-edge theorizing in Gender Studies with the special area's expertise related to Africa, Asia and th ... 
Hindi: लिंग अध्ययन में एमफिल  पीएचडी अफ्रीका, एशिया और मध्य पूर्व से संबंधित विशेष क्षेत्र की विशेषज्ञता के साथ लिंग अध्ययन में अत्याधुनिक थियोरिज़िंग का एक अनूठा कार्यक्रम है . . .
English: The MPhilPhD in Linguistics is a research training programme which combines foundational and advanced courses in the core areas of linguistics, training on research meth ... 
Hindi: भाषाविज्ञान में एमफिल  पीएचडी एक शोध प्रशिक्षण कार्यक्रम है जो भाषा विज्ञान के मुख्य क्षेत्रों में आधारभूत और उन्नत पाठ्यक्रमों को जोड़ता है, अनुसंधान विधियों पर प्रशिक् . . .
English: The MPhilPhD in Linguistics is a research training programme which combines foundational and advanced courses in the core areas of linguistics, training on research methods a ... 
Hindi: भाषाविज्ञान में एमफिल  पीएचडी एक शोध प्रशिक्षण कार्यक्रम है जो भाषा विज्ञान के मुख्य क्षेत्रों में आधारभूत और उन्नत पाठ्यक्रमों को जोड़ता है, अनुसंधान विधियों पर प्रशिक् . . .
English: The MPs Members of Parliament can ask questions to the ministers on their omissions and commissions.
Hindi: सांसद संसद सदस्य मंत्रियों से उनकी चूक और कमीशन पर सवाल पूछ सकते हैं.
English: The MPs Members of Parliament can ask questions to the ministers on their ommissions and commissions.
Hindi: सांसद संसद सदस्य मंत्रियों से उनकी चूक और कमीशन पर सवाल पूछ सकते हैं.
English: The MPs said that in their considered view, the provisions of the present bill violates the very basic Principle of Natural Justice, Human Rights and settled principles of law.
Hindi: सांसद द्वारा कहा गया कि उनके विचार से मौजूदा विधेयक के प्रावधान प्राकृतिक न्याय के मूलभूत सिद्धांतों, मानवाधिकारों और स्थापित कानून के सिद्धांतों का वे उल्लंघन कर रहे हैं।
English: The MPs stated that the Union Finance Minister gloating on Kashmir situation is a bundle of lies which is belied by the prevailing ground situation in Kashmir.
Hindi: सांसदों ने कहा कि कश्मीर की स्थिति पर मंत्री की निंदा करना "झूठ का एक बंडल" है, जो घाटी में मौजूदा जमीनी स्थिति से झूठ है।
English: The MQ-9 is the first hunter-killer UAV designed for long-Endurance, high altitude surveillance.
Hindi: एमक्यू-9 पहला प्रिडेटर-हत्यारा यूएवी है जिसे लंबी-धीरज, उच्च-ऊंचाई निगरानी के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MQ-9 is the first hunter-killer UAV designed for long-endurance and high altitude surveillance.
Hindi: एमक्यू-9 पहला प्रिडेटर-हत्यारा यूएवी है जिसे लंबी-धीरज, उच्च-ऊंचाई निगरानी के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MQ-9 is the first hunter-killer UAV designed for long-endurance, high-altitude surveillance
Hindi: एमक्यू-9 पहला प्रिडेटर-हत्यारा यूएवी है जिसे लंबी-धीरज, उच्च-ऊंचाई निगरानी के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MQ-9 is the first hunter-killer UAV designed for long-endurance, high-altitude surveillance.
Hindi: एमक्यू-9 पहला प्रिडेटर-हत्यारा यूएवी है जिसे लंबी-धीरज, उच्च-ऊंचाई निगरानी के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MQ-9 is the first hunter-killer UAV designed for long-endurance, high-altitudesurveillance.
Hindi: एमक्यू-9 पहला प्रिडेटर-हत्यारा यूएवी है जिसे लंबी-धीरज, उच्च-ऊंचाई निगरानी के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The MQM represents the Urdu-speaking community which migrated from India during partition in 1947.
Hindi: एम क्यू एम मुख्य रूप से उर्दू बोलने वाले उन मुहाजिरों का प्रतिनिधित्व करता है जो 1947 के विभाजन के दौरान भारत से पाकिस्तान चले गए थे।
English: The MR Program requires two semesters of clinical experience.
Hindi: एमआर कार्यक्रम के लिए नैदानिक अनुभव के दो सेमेस्टर की आवश्यकता होती है।
English: The MRC later filed an arbitration proceeding against Spacey for breach of contract, claiming that his actions cost tens of millions of dollars in production.
Hindi: एमआरसी ने बाद में अनुबंध के उल्लंघन के लिए स्पेसी के खिलाफ एक मध्यस्थता कार्रवाई दायर की, यह दावा करते हुए कि उसने अपने व्यवहार के साथ उत्पादन में दसियों मिलियन डॉलर खर्च किए थे।
English: The MRC will meet at least four times a year.
Hindi: एमपीसी वर्ष में कम से कम चार बार बैठक करेगा।
English: The MRCC launched national search and rescue services and activated the International Safety Net ISN to coordinate search and rescue.
Hindi: इसके बाद एमआरसीसी ने राष्ट्रीय खोज और बचाव सेवा शुरू की तथा खोज और बचाव अभियान में समन्वय के लिए इंटरनेशनल सेफ्टी नेट को सक्रिय किया।
English: The MRCC launched the National Search and Rescue Services and activated International Safety Net ISN for coordinating SAR operation.
Hindi: इसके बाद एमआरसीसी ने राष्ट्रीय खोज और बचाव सेवा शुरू की तथा खोज और बचाव अभियान में समन्वय के लिए इंटरनेशनल सेफ्टी नेट को सक्रिय किया।
English: The MRFP Fellow will be provided with two-year JFF and two years of SRF Fellowship in accordance with DST guidelines and will have to go through the prescribed assessment procedures.
Hindi: एमआरएफपी फेलो को दो साल के जेआरएफ और दो साल के एसआरएफ फेलोशिप के साथ डीएसटी दिशानिर्देशों के अनुसार प्रदान किया जाएगा और उसमें निर्धारित मूल्यांकन प्रक्रियाओं से गुजरना होगा।
English: The MRI machine to be given to Mela Hospital, Haridwar has been allowed to be brought from Delhi with the intention of first obtaining permission from the Central Government.
Hindi: 10- मेला अस्पताल हरिद्वार को मिलने वाली एम.आर.आई मशीन को दिल्ली से इस आशय से लाने की अनुमति दी गयी है कि पहले केन्द्र सरकार से अनुमति ले ली जाये।
English: The MRI scanner is a large cylinder that contains powerful magnets.
Hindi: एमआरआई स्कैनर एक बड़ी ट्यूब होती है जिसमें शक्तिशाली चुम्बक लगे होते हैं.
English: The MRI scans identified that the degree of functional connectivity between an important emotion processing center the subcallosal cingulate cortex and three other areas of the brain was associated with the treatment outcomes.
Hindi: एमआरआई स्कैन ने पहचान लिया कि एक महत्वपूर्ण भावना प्रसंस्करण केंद्र उपकॉलोजल सिंगुलेट कॉर्टेक्स और मस्तिष्क के तीन अन्य क्षेत्रों के बीच कार्यात्मक कनेक्टिविटी की डिग्री उपचार के परिणामों से जुड़ी हुई थीं।
English: The MRI takes between 15 and 45 minutes depending on what part of the body is being scanned.
Hindi: स्कैन होने में लगभग 15-45 मिनट लगते हैं और यह इस बात पर भी निर्भर करता है कि आप शरीर के किस भाग की जाँच करा रहें हैं।
English: The MRP of this product is Rs 2,699.
Hindi: इस प्रोडक्ट की एमआरपी 2,699 रुपये है।
English: The MRP of this product is Rs 599.
Hindi: इस प्रोडक्ट की एमआरपी 599 रुपये है।
English: The MRP of this product is Rs 906 but you can buy it from Amazon for Rs 679.
Hindi: इस प्रोडक्ट की एमआरपी 906 रुपये है लेकिन अमेजन से आप इसे 679 रुपये में खरीद सकते हैं।
English: The MRPs are stars hotter than the Sun with unusually strong magnetic fields, and much stronger stellar wind.
Hindi: """एमआरपी असामान्य रूप से मजबूत चुंबकीय क्षेत्रों और बहुत तेज तारकीय हवाओं के साथ सूर्य की तुलना में अधिक गर्म तारे हैं।"
English: The MRSAM IAF is an advanced network centric combat Air Defence System developed jointly by Defence Research and Development Organisation DRDO and Israel Aerospace Industries IAI in collaboration with the Indian industry comprising of private and public sectors including MSMEs.
Hindi: एमआरएसएएम एक उन्नत नेटवर्क केंद्रित लड़ाकू वायु रक्षा प्रणाली है, जिसे निजी और सार्वजनिक क्षेत्रों के भारतीय उद्योग के सहयोग से रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ और इजराइल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज आईएआई द्वारा संयुक्त रूप से विकसित किया गया है।
English: The MRSAM IAF is an advanced network centric combat Air Defence System developed jointly by Defence Research and Development Organisation DRDO and Israel Aerospace Industries IAI in collaboration with the Indian industry comprising private and public sectors including MSMEs.
Hindi: एमआरएसएएम एक उन्नत नेटवर्क केंद्रित लड़ाकू वायु रक्षा प्रणाली है, जिसे निजी और सार्वजनिक क्षेत्रों के भारतीय उद्योग के सहयोग से रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ और इजराइल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज आईएआई द्वारा संयुक्त रूप से विकसित किया गया है।
English: The MRSAM IAF is an advanced network-centric combat Air Defence System developed jointly by Defence Research and Development Organisation DRDO and Israel Aerospace Industries IAI in collaboration with the Indian industry comprising of private and public sectors including MSMEs.
Hindi: एमआरएसएएम एक उन्नत नेटवर्क केंद्रित लड़ाकू वायु रक्षा प्रणाली है, जिसे निजी और सार्वजनिक क्षेत्रों के भारतीय उद्योग के सहयोग से रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ और इजराइल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज आईएआई द्वारा संयुक्त रूप से विकसित किया गया है।
English: The MRSAM has been manufactured by Bharat Dynamics Limited.
Hindi: एमआरएएसएम का निर्माण भारत डायनामिक्स लिमिटेड द्वारा किया गया है।
English: The MRT-7 will have the following 14 stations
Hindi: मेट्रो -7 गलियारे पर 14 स्टेशन हैंः
English: The MRes is designed to enable you to become a well-trained historian; and, demonstrate your ability to undertake research to doctoral level at Stirling or other universities in Britain and overseas.
Hindi: आपको एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित इतिहासकार बनने में सक्षम बनाता हैब्रिटेन और विदेशों में स्टर्लिंग या अन्य विश्वविद्यालयों में डॉक्टरेट स्तर पर अनुसंधान करने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन करें. . . -
English: The MS - Master of Science in Operations Management program consists of 60 European credits and take 1 academic year of 9 months of full-time studies to complete up to 3 quarters.
Hindi: संचालन प्रबंधन कार्यक्रम में विज्ञान के एमएस - 60 यूरोपीय क्रेडिट के होते हैं और पूर्णकालिक 3 तिमाहियों तक पूर्णकालिक अध्ययन के 9 महीने का 1 शैक्षणिक वर्ष लेते हैं।
English: The MS Dhoni-led side defeated Royal Challengers RCB by six wickets at the Sharjah Cricket Stadium on Friday to atop the IPl 2021 points table.
Hindi: एमएस धोनी की अगुवाई वाली टीम ने शुक्रवार को शारजाह क्रिकेट स्टेडियम में रॉयल चैलेंजर्स आरसीबी को छह विकेट से हराकर आईपीएल 2021 की अंक तालिका में शीर्ष पर पहुंच गई।
English: The MS Economics Five Year Integrated program is a five-year integrated program to equip students with the tools needed by a professional economist in government or other organisations or to carry out research.
Hindi: एमएस इकोनॉमिक्स फाइव ईयर इंटीग्रेटेड प्रोग्राम छात्रों को सरकार या अन्य संगठनों में एक पेशेवर अर्थशास्त्री द्वारा आवश्यक उपकरणों से लैस करने या शोध करने के लिए पांच साल का एकीकृत कार्यक्रम है।
English: The MS Finance program draws on real-world applications and access to the top minds in finance, complementing studies in the classroom to create a holistic learning experience.
Hindi: एमएस फाइनेंस कार्यक्रम वास्तविक दुनिया के अनुप्रयोगों और वित्त में शीर्ष दिमाग तक पहुंच, एक समग्र शिक्षण अनुभव बनाने के लिए कक्षा में अध्ययन को पूरक बनाता है।
English: The MS degree in health care interpretation is designed to meet the demand for nationally-certified sign language interpreters who wish to work in health care environments.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल व्याख्या में एमएस डिग्री राष्ट्रीय स्तर पर प्रमाणित सांकेतिक भाषा व्याख्याकारों की मांग को पूरा करने के लिए डिज़ाइन की गई है जो स्वास्थ्य देखभाल वातावरण में काम करना चाहते हैं।
English: The MS in Accounting program features two tracks.
Hindi: एमएस इन अकाउंटिंग प्रोग्राम में दो ट्रैक हैं।
English: The MS in Education - Deaf and Hard of Hearing program is designed to provide you with the abilities to effectively teach students PK-12 with varying levels of hearing impairment.
Hindi: एमएस इन एजुकेशन - डेफ एंड हार्ड ऑफ हियरिंग प्रोग्राम आपको छात्रों को प्रभावी ढंग से सुनने की क्षमता के साथ पीके -12 को पढ़ाने की क्षमता प्रदान करने के लिए बनाया गया है।
English: The MS in IT Management is designed for working professionals in information technology IT who are looking to accelerate their careers.
Hindi: आईटी प्रबंधन में एमएस, सूचना प्रौद्योगिकी आईटी में काम करने वाले पेशेवरों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो अपने करियर में तेजी लाने की तलाश कर रहे हैं।
English: The MS in Industrial Design is a professional program based on interdisciplinary project work.
Hindi: औद्योगिक डिजाइन में एमएस अंतःविषय परियोजना के काम पर आधारित एक पेशेवर कार्यक्रम है।
English: The MS in health care interpretation is designed to meet the demands of nationally certified sign language interpreters desiring a master's degree specific to working in health care environments.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल व्याख्या में एमएस डिग्री राष्ट्रीय स्तर पर प्रमाणित सांकेतिक भाषा व्याख्याकारों की मांग को पूरा करने के लिए डिज़ाइन की गई है जो स्वास्थ्य देखभाल वातावरण में काम करना चाहते हैं।
English: The MS is currently not curable, but also Well treatable for decades.
Hindi: एमएस वर्तमान में है इलाज योग्य नहीं, लेकिन अच्छी तरह से दशकों के लिए इलाज योग्य.
English: The MSCI Emerging Markets Index stands for Morgan Stanley Capital International MSCI, and is an index used to measure equity market performance in global emerging markets.
Hindi: एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स क्या है एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स मॉर्गन स्टेनली कैपिटल इंटरनेशनल एमएससीआई के लिए खड़ा है, और मापने के लिए इस्तेमाल एक सूचकांक है इक्विटी बाजारवैश्विक उभरते बाजारों में प्रदर्शन।
English: The MSCI Emerging Markets Index stands for Morgan Stanley Capital International MSCI, and is an index used to measure equity market performance in global emerging.
Hindi: एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स क्या है एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स मॉर्गन स्टेनली कैपिटल इंटरनेशनल एमएससीआई के लिए खड़ा है, और मापने के लिए इस्तेमाल एक सूचकांक है इक्विटी बाजारवैश्विक उभरते बाजारों में प्रदर्शन।
English: The MSCI Emerging Markets Index was created by Morgan Stanley Capital International MSCI to measure equity market performance in global emerging markets.
Hindi: एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स क्या है एमएससीआई इमर्जिंग मार्केट इंडेक्स मॉर्गन स्टेनली कैपिटल इंटरनेशनल एमएससीआई के लिए खड़ा है, और मापने के लिए इस्तेमाल एक सूचकांक है इक्विटी बाजारवैश्विक उभरते बाजारों में प्रदर्शन।
English: The MSCR program's goals are to provide an educational foundation for comprehensively and rigorously trained clinical and translational science researchers with competencies in
Hindi: एमएससीआर कार्यक्रम का लक्ष्य व्यापक और कठोर रूप से प्रशिक्षित नैदानिक और अनुवाद संबंधी विज्ञान शोधकर्ताओं के लिए शैक्षिक आधार प्रदान करना हैः
English: The MSDC is an apex advisory body for the development of the maritime sector and aims to ensure integrated development of Major and non-Major Ports.
Hindi: यह समुद्री क्षेत्र के विकास के लिए एक शीर्ष सलाहकार निकाय है, जिसका उद्देश्य प्रमुख और गैर-प्रमुख बंदरगाहों के एकीकृत विकास को सुनिश्चित करना है।
English: The MSE programme was originally launched as the Mobile Science Museum MSM in 1965.
Hindi: चलित विज्ञान प्रदर्शनी एमएसई कार्यक्रम की मूल रूप से शुरुआत 1965 में चलित विज्ञान संग्रहालय एमएसएम के साथ की गई थी।
English: The MSF has demanded that an independent investigation be conducted into the attack.
Hindi: एमएसएफ़ ने हमले की स्वतंत्र जांच की मांग की है.
English: The MSFS program addresses this with a multidisciplinary course of study that integrates theory and practice.
Hindi: एमएसएफएस कार्यक्रम इस बात को एक बहुआयामी पाठ्यक्रम के अध्ययन से बताता है जो सिद्धांत और व्यवहार को एकीकृत करता है।
English: The MSHS in Immunohematology and Biotechnology program is for individuals who are looking to advance to management or leadership positions within the blood banking or transfusion medicine fields.
Hindi: इम्यूनोमैटोलॉजी एंड बायोटेक्नोलॉजी कार्यक्रम में एमएसएचएस उन व्यक्तियों के लिए है जो रक्त बैंकिंग या आधान चिकित्सा क्षेत्रों के भीतर प्रबंधन या नेतृत्व के पदों पर आगे बढ़ना चा . . . अधिक पढ़ें
English: The MSI is not updated automatically.
Hindi: एमएसई नहीं अद्यतन स्वचालित रूप से.
English: The MSL released the full fixture list on 27 September 2019.
Hindi: एमएसएल ने 27 सितंबर 2019 को पूर्ण स्थिरता सूची जारी की।
English: The MSME Act was amended to promote industries
Hindi: उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए एमएसएमई एक्ट मेें संशोधन
English: The MSME contributes to 50 of India's total employment, 90 of industrial units and 50 of India's total exports and more than 8000 types of products are produced in these industries.
Hindi: एमएसएमई क्षेत्र कुल जीडीपी में 8, भारत के कुल औद्योगिक रोजगार का 45, देश के कुल निर्यात में 40 शेयर और 8000 से अधिक प्रकार के उत्पाद इन उद्योगों में निर्मित हैं।
English: The MSME sector currently contributes 29 per cent of the country's GDP.
Hindi: वर्तमान में एमएसएमई का देश की जीडीपी में 29 प्रतिशत योगदान है.
English: The MSME sector needs to open up.
Hindi: एमएसएमई सेक्टर को ग्रो करना चाहिए।
English: The MSME sector...
Hindi: एमएसएमई सेक्टर की...
English: The MSMED Act 2006 has modified the definition of Micro Small  Medium enterprises engaged in manufacturing or production and providing or rendering of services.
Hindi: एमएसएमईडी अधिनियम 2006 ने विनिर्माण या उत्पादन और सेवा प्रदान करने में लगे सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उद्यम की परिभाषा में आशोधन किया है.
English: The MSMED Act, 2006 has modified the definition of micro, small and medium enterprises engaged in manufacturing or production and providing or rendering of services.
Hindi: एमएसएमईडी अधिनियम 2006 ने विनिर्माण या उत्पादन और सेवा प्रदान करने में लगे सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उद्यम की परिभाषा में आशोधन किया है.
English: The MSMEs that have EM-II or UAM registration or any other registration issued by any authority under the Ministry of MSME, will also have to re-register themselves on the portal.
Hindi: जिनके पास ईएम-द्वितीय या यूएएम पंजीकरण या एमएसएमई मंत्रालय के तहत किसी भी प्राधिकरण द्वारा जारी किया गया कोई अन्य रजिस्ट्रेशन है, उन्हें भी खुद को फिर से रजिस्टर्ड करना होगा.
English: The MSN poll found that only 20 of Americans consider price to be the most important factor in the car buying process.
Hindi: एमएसएन पोल में पाया गया कि केवल 20 अमेरिकी कार खरीदने की प्रक्रिया में सबसे महत्वपूर्ण कारक होने के लि