Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Eklingji is a Hindu temple complex in Udaipur District of Rajasthan in western India.
Hindi: एकलिंग राजस्थान के उदयपुर जिले में स्थित एक मंदिर परिसर है।
English: Ekma police station SHO Anuj Kumar Singh said, School principal Uday Kumar Singh, teacher Balajee and two male students have been arrested.
Hindi: वहीं छपरा सदर एसडीपीओ अजय कुमार सिंह ने स्कूल के आरोपी प्राचार्य उदय कुमार सिंह, शिक्षक बालाजी और दो छात्रों को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया।
English: Ekman number
Hindi: एकमैन संख्या
English: Eknath 's life was drawing to a close.
Hindi: एकनाथ के जीवन का अंत करीब था।
English: Eknath Gaikwad from South Central did not even issue a statement.
Hindi: दक्षिण मध्य के एकनाथ गायकवाड़ ने भी एक बयान जारी नहीं किया।
English: Eknath Gaikwad is the Congress candidate from the Mumbai South Central seat.
Hindi: उन्होंने दक्षिण- मध्य मुंबई सीट से कांग्रेस उम्मीदवार एकनाथ गायकवाड पर निशाना भी साधा है।
English: Eknath Gaikwad takes charge as working president of Mumbai Congress
Hindi: एकनाथ गायकवाड़ मुंबई कांग्रेस के कार्यकारी अध्यक्ष नियुक्त
English: Eknath Gaikwad, Congress and Rahul Shewale, Shiv Sena
Hindi: शिवसेना के राहुल शेवाले और कांग्रेस के एकनाथ गायकवाड़ दोनों ही दलित नेता हैं.
English: Eknath Gaikwad, a former member of Parliament, is the current chief of Mumbai Congress.
Hindi: वर्तमान में मुंबई कांग्रेस के कार्यवाहक अध्यक्ष पूर्व सांसद एकनाथ गायकवाड़ हैं.
English: Eknath Khadse and Vinod Tawde.
Hindi: एकनाथ खड़से और विनोद तावड़े.
English: Eknath Khadse resignation
Hindi: एकनाथ खड़से का भाजपा से इस्तीफा
English: Eknath Khadse was forced to resign after his name cropped up in a land scam.
Hindi: लैंड स्कैम में नाम आते ही एकनाथ खडसे से जबरन इस्तीफा ले लिया गया।
English: Eknath Khadse's daughter Rohini Khadse loses from Muktainagar
Hindi: बीजेपी के दिग्गज नेता एकनाथ खडसे की बेटी रोहिणी खडसे मुक्ताईनगर से हारी
English: Eknath Khadse, former irrigation minister and a BJP leader, alleges that most of the government schemes are only on paper.
Hindi: पूर्व सिंचाई मंत्री और भाजपा नेता एकनाथ खाड़से का आरोप है कि सरकार की ज्यादातर योजनाएं कागजों पर ही हैं, '' भ्रष्ट और अक्षम प्रशासन के चलते, लभान्वित होने वाले लग इससे वंचित रहते हैं.
English: Eknath Khadse, the senior-most minister, has been handed the Revenue, Minorities Development, Wakf, Agriculture, Animal Husbandry, Dairy Development, Fisheries and Excise portfolios.
Hindi: वरिष्ठ नेता एकनाथ खडसे को राजस्व, अल्पसंख्यक विकास और वक्फ, कृषि, पशुपालन, डेयरी विकास, मत्स्य तथा आबकारी विभाग दिए गए हैं।
English: Eknath Shinde - Shiv Sena- Home, Urban Development, Forests, Environment, Water Supply and Sanitation, Soil and Water Conservation, Tourism, Public Works Public Undertakings, Paliamentary Affairs, Ex.
Hindi: एकनाथ शिंदे शिवसेना होम मिनिस्ट्री, अर्बन डेवलपमेंट, फोरेस्ट, एनवायर्मेंट, वाटर सप्लाई, पर्यटन, सार्वजनिक उपक्रम, संसदीय कार्य, पूर्व सैनिक कल्याण
English: Eknath Shinde and Sanjay Raut too reach the party headquarters.
Hindi: संजय राउत और एकनाथ शिंदे भी पार्टी मुख्यालय पहुंचे हैं।
English: Eknath Shinde elected as Shiv Sena legislature leader
Hindi: एकनाथ शिंदे चुने गए विधायक दल के नेता
English: Eknath Shinde elected as Shiv Sena legislature party leader
Hindi: शिवसेना विधायक दल के नेता चुने गए एकनाथ शिंदे
English: Eknath Shinde elected as leader of Shiv Sena's legislative party
Hindi: शिवसेना के एकनाथ शिंदे बने विधायक दल के नेता, सियासी सफर जानिए
English: Eknath Shinde takes oath after Uddhav Thackeray
Hindi: उद्धव ठाकरे के बाद एकनाथ शिंदे ने शपथ ली.
English: Eknath Shinde takes oath as minister
Hindi: एकनाथ शिंदे ने ली मंत्री पद की शपथ
English: Eknath Shinde was elected as the eader of the Sena party's legislative wing.
Hindi: एकनाथ शिंदे को शिवसेना के विधायक दल का नेता चुना गया है.
English: Eknath Shinde's son Dr Shrikant Shinde is an MP from Kalyan constituency.
Hindi: श्रीकांत राज्य के स्वास्थ्य मंत्री एकनाथ शिंदे के बेटे हैं।
English: Eknath Shinde, Shiv Sena - Urban Development
Hindi: शिवसेना के एकनाथ शिंदे- नगर विकास मंत्री
English: Eknath Shinde, Shiv Sena at press conference of 'Maha Vikas Aghadi' NCP-Congress-Shiv Sena alliance The Nanar Refinery Project and bullet train project will be taken up in our Cabinet meeting.
Hindi: महाविकास अघाड़ी की संयुक्त प्रेस वार्ता में एकनाथ शिंदे ने कहा कि ननार रिफाइनरी प्रोजेक्ट और बुलेट ट्रेन प्रोजेक्ट पर कैबिनेट की बैठक में फैसला लिया जाएगा.
English: Eknath Shinde, Shiv Sena at the press conference of 'Maha Vikas Aghadi' NCP-Congress-Shiv Sena alliance In Maharashtra, farmers are facing problems.
Hindi: 'महा विकास अघडी एनसीपी-कांग्रेस-शिवसेना गठबंधन की प्रेस कॉन्फ्रेंस में शिवसेना के नेता एकनाथ शिंदे ने कहा, महाराष्ट्र में, किसानों को समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है।
English: Eknath Shinde, Shiv Sena at the press conference of 'Maha Vikas Aghadi' here said, 'In Maharashtra, farmers are facing problems.
Hindi: महा विकास अघाड़ी के प्रेस कांफ्रेंस में शिवसेना के एकनाथ शिंदे ने कहा कि महाराष्ट्र के किसान संकट का सामना कर रहे हैं।
English: Eknath Shinde, Shiv Sena leader, and state minister filed nomination from Kopri-Pachpakhadi seat in Thane city.
Hindi: शिवसेना नेता एकनाथ शिंदे ने ठाणे जिले के कोपरी पचपाखाड़ी सीट से नामांकन दाखिल किया।
English: Eknath Shinde, Shiv Sena We've given the letter of support of 162 MLAs to Guv.
Hindi: शिवसेना विधायक दल के नेता एकनाथ शिंदे ने कहा कि हमने राज्यपाल को 162 विधायकों के समर्थन की चिट्ठी सौंपी है।
English: Eknath Shinde, Subhash Desai both Shiv Sena, Jayant Patil, Chhagan Bhujbal both NCP, Balasaheb Thorat and Nitin Raut both Congress were sworn in as Ministers.
Hindi: एकनाथ शिंदे शिवसेना, सुभाष देसाई शिवसेना, जयंत पाटिल एनसीपी, छगन भुजबल एनसीपी और बालासाहेब थोराट कांग्रेस, नितिन राउत कांग्रेस को मंत्री पद की शपथ दिलाई गई थी।
English: Eknath Shinde, Subhash Desai both Shiv Sena, Jayant Patil, Chhagan Bhujbal both NCP, Balasaheb Thorat and Nitin Raut both Congress were sworn in as ministers.
Hindi: इनमें एकनाथ शिंदे, सुभाष देसाई दोनों शिवसेना, जयंत पाटिल, छगन भुजबल दोनों राकांपा, बालासाहेब थोराट, नितिन राउत दोनों कांग्रेस शामिल हैं।
English: Eknath Shinde, Subhash Desai, Sanjay Raut all Shiv Sena, Ahmed Patel, Mallikarjun Kharge, K C Venugopal, Avinash Pande, Balasaheb Thorat, Prithviraj Chavan Congress, Praful Patel, Jayant Patil and Ajit Pawar NCP took part in the meeting.
Hindi: इस बैठक में शिवसेना से एकनाथ शिंदे, सुभाष देसाई, संजय राउत, कांग्रेस से अहमद पटेल, मल्लिकार्जुन खड़गे, केसी वेणुगोपाल, अविनाश पांडे, बालासाहेब थोराट, पृथ्वीराज चव्हाण और राकांपा से प्रफुल्ल पटेल, जयंत पाटील, अजित पवार ने हिस्सा लिया।
English: Eknath Shinde Shinde 55 is the most prominent face of the Sena in the adjoining Thane city from where has been elected consecutively four terms to the assembly.
Hindi: एकनाथ शिंदे शिंदे 55 पड़ोसी ठाणे शहर में शिवसेना का सबसे महत्वपूर्ण चेहरा हैं।
English: Eknath Solkar, son of a groundsman from the Hindu Gymkhana that dots Mumbais Marine Drive promenade, had also played his first test against New Zealand the same season
Hindi: मुंबई के मरीन ड्राइव पर स्थित हिंदू जिमखाना के ग्राउंड्समैन के बेटे एकनाथ सोलकर ने भी उसी सत्र में न्यूजीलैंड के खिलाफ अपना पहला टेस्ट मैच खेला था
English: Eknath did not believe in caste distinctions.
Hindi: एकनाथ जाति-भेद बिल्कुल नहीं मानते थे।
English: Eknath said that there should be no selfish motive for worshipping God.
Hindi: एकनाथ का कहना था कि ईश्वर की भक्ति में स्वार्थ नहीं होना चाहिए।
English: Eknath saw God in every living creature, in every object.
Hindi: एकनाथ को हर जीव, हर चीज में भगवान के दर्शन होते थे।
English: Eknath was the personification of peace.
Hindi: एकनाथ शांति की मूर्ति थे।
English: Ekram ul Haque, 67, a retired care worker was attacked when he was returning with his five-year-old granddaughter from a south London mosque
Hindi: एक अवकास प्राप्त कर्मचारी इकराम उल हक 67 वर्ष को दक्षिण लंदन की एक मस्जिद से लौटते समय उनकी पांच वर्षीय पोती के सामने बुरी तरह पीटा गया।
English: Ekram's wife Razia 24 was B-positive while he was A-positive, whereas Rahul's wife Pavitra 38 was A-positive but he was B-positive.
Hindi: इकराम की पत्नी रजिया 24 का ब्लड ग्रुप बी-पॉजीटिव था तो इकराम का ए-पॉजीटिव. राहुल की पत्नी पवित्रा 38 का ब्लड ग्रुप ए-पॉजीटिव था लेकिन राहुल का बी-पॉजीटिव. जेपी अस्पताल के वरिष्ठ किडनी प्रत्यारोपण सर्जन डॉक्टर अमित देवड़ा ने एक बयान में कहा, हमने दोनों परिवारों की अलग से बैठक बुलवाई जिसमें हमने उनसे कहा कि अगर महिलाएं अपनी किडनी दूसरे के पति को दे देती हैं तो दोनों की जान बच सकती है.
English: Ekrem Imamoglu, a member of Turkeys secular opposition Republican Peoples Party, has won Istanbuls mayoral election.
Hindi: प्रमुख विपक्षी पार्टी सेक्युलर रिपब्लिकन पीपुल्स पार्टी सीएचपी के उम्मीदवार इकरम इमामोग्लू ने इस्तांबुल के मेयर चुनाव में जीत दर्ज की है।
English: Eksila besides being a premier establishment of the Indian Navy on the Eastern Seaboard, has also been actively involved in Community Development and mentoring the neighbouring villages viz. Mulagada, Yedurivanipalem, Govdesivanipalem and Sriramnagar through conduct of periodical Eye Check up, Nutrition Awareness and Medical Health Camps in association with HQENC and other NGOs.
Hindi: पूर्वी तट पर भारतीय नौसेना का एक प्रमुख प्रतिष्ठान होने के अलावा एकशिला ने एचक्यूइएनसी और अन्य गैर-सरकारी संगठनों के सहयोग से समुदाय विकास और आसपास के मुलागाढ़ा, येदुरिवेनीपलेम, गोवदेसीवनीपनेम और श्रीरामनगर जैसे गांवों में समय-समय पर आंखों की जांच, पोषण जागरूकता और चिकित्सा स्वास्थ्य शिविरों के आयोजन के माध्यम से एक सलाहकार के रूप से भाग लिया है।
English: Eksila, located at Gajuwaka, Visakhapatnam, is the only naval establishment in South East Asia where Men in Uniform undertake major overhaul of Marine Gas Turbines powering Naval Ships.
Hindi: एकशिला, गाजुवाका, विशाखापत्तनम में स्थित है जो दक्षिण पूर्व एशिया में अकेला ऐसा नौसेना प्रतिष्ठान है, जहां वर्दीधारी लोग नौसेना के जहाजों को पावर उपलब्ध कराने वाली मरीन गैस टर्बाइनों की बड़ी-बड़ी मरम्मत करते हैं।
English: Ekta Bhyan wins club throw gold for India at Asian Para Games
Hindi: एकता भयान ने एशियाई पैरा खेलों में क्लब थ्रो में स्वर्ण जीता
English: Ekta Bisht jumped up nine places to number 13 after claiming five wickets in the series.
Hindi: सीरीज में पांच विकेट लेने वाली एकता बिष्ट नौ स्थान की छलांग के साथ 13वें नंबर पर पहुंच गयी हैं।
English: Ekta Bisht was adjudged as the Player of the match for her superb bowling.
Hindi: एकता बिष्ट को बेहतरीन बॉलिंग के लिए प्लयेर ऑफ द मैच का अवॉर्ड दिया गयाा.
English: Ekta Bisht, Poonam Yadav and Deepti Sharma took one wicket apiece.
Hindi: एकता बिष्ट, दीप्ति शर्मा और पूनम यादव को एक-एक विकेट मिला।
English: Ekta Kalia and Jyoti Rawat Faridabad, Jagriti Panchkula, Komal and Lalita Sonepat have been selected for women team.
Hindi: महिला टीम में फरीदाबाद की एकता कालिया,ज्योति रावत, पंचकूला की जागृति, सोनीपत की कोमल तथा ललिता ने जगह बनाई है।
English: Ekta Kapoor Reveals With A Comment
Hindi: एकता कपूर ने किया फनी कमेंट
English: Ekta Kapoor producer, Alankrita and the two of us like to play on the front foot.
Hindi: एकता कपूर प्रोड्यूसर, अलंकृता और हम दोनों फ्रंट फुट पर खेलना पसंद करते हैं।
English: Ekta Kapoor also attended the Christmas bash.
Hindi: क्रिसमस पार्टी में प्रड्यूसर एकता कपूर।
English: Ekta Kapoor also introduced the show in her Instagram post.
Hindi: एकता कपूर ने इंस्टाग्राम पर शो का प्रोमो शेयर किया है।
English: Ekta Kapoor also joined the party.
Hindi: पार्टी में शामिल होने जातीं एकता कपूर.
English: Ekta Kapoor and Bhushan Kumar will be jointly producing Ek Villian 2.
Hindi: 'एक वेलन 2' को एकता कपूर और भूषण कुमार मिलकर प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: Ekta Kapoor and Kangana Ranaut.
Hindi: कंगना रनौत और अनुराग कश्यप।
English: Ekta Kapoor and Kanika Dhillon
Hindi: अभिषेक कपूर और कनिका ढिल्लों
English: Ekta Kapoor and Raaj Shaandilyaa.
Hindi: एकता कपूर और राज शांडिल्ड।
English: Ekta Kapoor and Rajkummar Rao were seen trying to intervene in order to control the situation.
Hindi: बहस को अनियंत्रित होते देख एकता कपूर और राजकुमारी राव को हस्तक्षेप करने की कोशिश करते देखा गया।
English: Ekta Kapoor and Shobha Kapoor have produced the film under the banner Balaji Motion Pictures.
Hindi: फिल्म का प्रोडक्शन एकता कपूर के बैनर बालाजी मोशन पिक्चर ने किया है.
English: Ekta Kapoor and Tiger Shroff's mother Ayesha Shroff debate on nepotism
Hindi: नेपोटिज़्म पर एकता कपूर और टाइगर श्रॉफ की मां के बीच छिड़ी गर्म बहस, बोलीं स्टार किड होना गुनाह नहीं...
English: Ekta Kapoor apologises after Kangana Ranauts spat with reporter, says our intention was not to disrespect or hurt
Hindi: कंगना रनौत और पत्रकार के बीच हुई बहस के बाद एकता कपूर ने मांगी माफी, कहा- किसी का अपमान करने का इरादा नहीं था
English: Ekta Kapoor became a mother to a baby boy via surrogacy.
Hindi: एकता कपूर सरोगेसी के जरिए बनी मां.
English: Ekta Kapoor becomes a mother
Hindi: एकता कपूर बन गई हैं मम्मी
English: Ekta Kapoor becomes mother to a baby boy via surrogacy
Hindi: सरोगेसी के जरिए बेटे की मां बनी हैं एकता कपूर
English: Ekta Kapoor bids adieu to Sushant Singh Rajput
Hindi: एकता कपूर ने सुशांत सिंह राजपूत को दी श्रद्धांजलि
English: Ekta Kapoor bids adieu to Sushant Singh Rajput, shares an emotional post
Hindi: एकता कपूर ने सुशांत सिंह राजपूत के लिए लिखा नोट, वीडियो शेयर करके दी आखिरी विदाई
English: Ekta Kapoor clearly knows the pulse of viewers across the platform as she gave us movies based on different genres.
Hindi: एकता कपूर हर प्लेटफार्म पर अपने दर्शकों की नस-नस से वाकिफ़ है इसिलए तो वह विभिन्न शैली पर आधारित फ़िल्मो के साथ हमारा मनोरंजन कर रही है।
English: Ekta Kapoor co-runs Balaji Telefilms with her mother, Shobha Kapoor.
Hindi: एकता कपूर अपनी मां शोभा कपूर के साथ मिल कर फिल्मों और सीरियलों का निर्माण करती हैं।
English: Ekta Kapoor earlier shared Disha Patani's look for the upcoming film KTina.
Hindi: वहीं एकता कपूर फिल्म केटीना को लेकर बिजी है इस फिल्म में वह दिशा पटानी के साथ काम करेंगी जिसकी घोषणा उन्होंने काफी पहले की थी.
English: Ekta Kapoor elated with 'Dream Girl' box-office run
Hindi: 'ड्रीम गर्ल' की सफलता से खुश हुईं एकता कपूर
English: Ekta Kapoor enters the venue
Hindi: एकता कपूर ने स्टेज पर की एंट्री
English: Ekta Kapoor gets her first actress Kyra Dutt to sign nudity clause for her upcoming erotica drama film .
Hindi: बोल्डनस के लिए पहचाने जाने वाली एकता कपूर की इरोटिक फिल्म के न्यूडिटी क्लॉज़ पर साइन करने वाली पहली एक्ट्रैस मॉडल कयरा दत्त बन गई हैं.
English: Ekta Kapoor gifts a luxury car to Dream Girl director Raaj Shaandilyaa
Hindi: एकता कपूर ने 'ड्रीम गर्ल' के निर्देशक राज शांडिल्य को गिफ्ट की लक्जरी कार
English: Ekta Kapoor got involved too
Hindi: एकता कपूर ने भी लिया हिस्सा
English: Ekta Kapoor had also issued a statement over it.
Hindi: एकता कपूर ने एक बयान जारी किया है।
English: Ekta Kapoor had hosted a party for her friends.
Hindi: एकता कपूर ने अपने दोस्तों के लिए रखी दिवाली पार्टी
English: Ekta Kapoor had produced the film and her brother Tusshar Kapoor played a pivotal character in the film.
Hindi: फिल्म का निर्माण तुषार कपूर की बहन एकता कपूर ने किया है.
English: Ekta Kapoor had recently shared a cute picture on her Instagram account that had got everyone talking.
Hindi: हाल ही में एकता कपूर ने अपने एक मोस्ट कंट्रोवर्शियल सीन को लेकर इंस्टाग्राम पोस्ट किया है।
English: Ekta Kapoor has become a mother to a baby boy via surrogacy.
Hindi: एकता कपूर सरोगेसी के जरिए मां बनी हैं और उन्हें लड़का हुआ है।
English: Ekta Kapoor has been breaking stereotypes with incredible content and stories that grip the audience.
Hindi: एकता कपूर अविश्वसनीय कंटेंट और कहानियों के साथ रूढ़िवादी सोच को तोड़ कर श्रोताओं का ध्यान अपनी तरफ़ आकर्षित कर रही है।
English: Ekta Kapoor has brought a new dimension and revolution in the Indian Television Industry.
Hindi: बता दें कि एकता कपूर ने भारत की टेलीविजन इंडस्ट्री में काफी कुछ नया बदलाव किया है।
English: Ekta Kapoor has made a name for herself as the queen of primetime on TV.
Hindi: टीवी की क्वीन के नाम से फेमस एकता कपूर ने एक फिर पहले नंबर पर अपना कब्जा कर लिया.
English: Ekta Kapoor has named her son Ravie Kapoor after her father Jeetendras original name.
Hindi: एकता कपूर ने अपने बेटे का नाम पिता जितेंद्र कपूर के असली नाम पर रखा है.
English: Ekta Kapoor has named her son, Ravie Kapoor.
Hindi: एकता ने बेटे का नाम रवी कपूर रखा था।
English: Ekta Kapoor has produced numerous shows in India.
Hindi: एकता कपूर ने टीवी इंडस्ट्री में कई पॉपुलर शो बनाए हैं.
English: Ekta Kapoor has revealed that she planned on making a 'Naagin' movie with Priyanka Chopra Jonas and Katrina Kaif as the lead stars.
Hindi: एकता ने बताया कि उन्होंने नागिन को एक फिल्म बनाने के लिए सोचा था और कटरीना कैफ और प्रियंका चोपड़ा को इसके लिए ऑफर भी दे दिया
English: Ekta Kapoor has shared a throwback video with her friends Krystle D'Souza and Anita Hassanandani on social media.
Hindi: हाल में एकता कपूर ने अपनी एक तस्वीर शेयर की थी जिसमें उनके साथ अनीता हसनंदानी और क्रिस्टल डिसूजा दिखाई दे रही हैं। यह तस्वीर ऐक्ट्रेस अनीता हसनंदानी को कुछ पसंद नहीं आई और उन्होंने एकता पर कॉमेंट कर दिया।
English: Ekta Kapoor has shared a video.
Hindi: एकता कपूर ने एक वीडियो शेयर किया है।
English: Ekta Kapoor has showered love on Smriti Irani's son Zohr Irani in a throwback photograph the Union Minister of Women and Child Development shared on social media.
Hindi: केंद्रीय महिला एवं बाल विकास मंत्री स्मृति ईरानी ने हाल ही में सोशल मीडिया पर एक पुरानी तस्वीर साझा की है, जिस पर एकता कपूर ने उनके बेटे जोहर ईरानी पर खूब प्यार बरसाया है।
English: Ekta Kapoor is Devastated After Kushal Punjabi Commits Suicide, Shares Emotional Post
Hindi: एक्टर कुशल पंजाबी की मौत से दुखी एकता कपूर, इंस्टाग्राम पर लिखी इमोशनल पोस्ट
English: Ekta Kapoor is a close friend of Anita and Rohit.
Hindi: अनीता, एकता कपूर की क़रीबी दोस्तों में शामिल हैं।
English: Ekta Kapoor is a popular Indian television producer and director.
Hindi: टीवी सीरियल की मशहूर डायरेक्टर एवं प्रोड्यूसर एकता कपूर बॉलीवुड का एक जाना माना नाम है.
English: Ekta Kapoor is all set for the release for the next season of her hit horror web series, Ragini MMS Returns 2.
Hindi: एकता कपूर जल्द ही अपने फैंस के लिए 'रागिनी एमएम रिटर्न्स 2' वेब सीरीज लेकर आ रही है।
English: Ekta Kapoor is also co-producing the movie.
Hindi: एकता कपूर भी इस फिल्म की को-प्रोड्यूसर हैं.
English: Ekta Kapoor is an Indian TV and film producer.
Hindi: एकता कपूर भारतीय टीवी और फिल्मों की निर्माता हैं।
English: Ekta Kapoor is an Indian television and film producer, director, joint managing director and the creative head of Balaji Telefilms.
Hindi: एकता टेलीविजन प्रोड्यूसर, फिल्म प्रोड्यूसर, डायरेक्टर और बालाजी टेलीफिल्म्स की ज्वॉइंट मैनेजिंग डायरेक्टर भी हैं।
English: Ekta Kapoor is an Indian television and film producer.
Hindi: एकता कपूर एक फिल्म प्रोड्यूसर हैं।
English: Ekta Kapoor is an Indian television producer and the daughter of legendary actor Jeetendra.
Hindi: जीतेंद्र की बिटिया और जानी-मानी टीवी प्रोड्यूसर एकता कपूर सरोगेसी से बेटे की मम्मी बनी हैं.
English: Ekta Kapoor is currently riding high on the success of her recent release Veere Di Wedding.
Hindi: बर्थडे गर्ल एकता कपूर फिलहाल अपनी हालिया रिलीज वीरे दी वीडिंग की सफलता का लुत्फ उठा रही हैं.
English: Ekta Kapoor is known for her constant contribution not only on television and cinema, but also on the digital entertainment platforms.
Hindi: एकता कपूर को ना सिर्फ टीवी और सिनेमा पर बल्कि डिजिटल एंटरटेनमेंट प्लेटफॉर्म्स पर भी महत्वपूर्ण योगदान देने के लिए याद किया जाता है.
English: Ekta Kapoor is one of the most popular faces in the Television industry.
Hindi: टीवी इंडस्ट्री की क्वीन एकता कपूर के गणपति बेहद पॉपुलर हैं.
English: Ekta Kapoor is one of the most talented personalities of Bollywood as well as TV industry.
Hindi: एकता कपूर न सिर्फ टीवी इंडस्ट्री में बल्कि बॉलीवुड में भी बड़ा नाम हैं।
English: Ekta Kapoor is quite active on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर एकता कपूर काफी एक्टिव रहती हैं।
English: Ekta Kapoor is the daughter of veteran actor Jeetendra and Shobha Kapoor.
Hindi: एकता कपूर दिग्गज एक्टर जीतेंद्र और शोभा कपूर की बेटी हैं।
English: Ekta Kapoor is the joint Managing Director and Creative Director Of Balaji Telefilm Ltd which is one of the prodigious production house in Bollywood.
Hindi: एकता कपूर प्रोडक्शन कंपनी बालाजी टेलीफिल्मस की ज्वाइंट मैनेजिंग डायरेक्टर और क्रिएटिव डायरेक्टर हैं।
English: Ekta Kapoor is the leading producer in the industry with her omnipresence across all the content streaming platforms.
Hindi: एकता कपूर सभी कंटेंट स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर अपनी सर्वव्यापीता के साथ इंडस्ट्री की लीडिंग निर्माता हैं जिन्हें अक्सर अपने योगदान के लिए सरहाया जाता है।
English: Ekta Kapoor known for the bravest choices of stories stands as an inspiration to many.
Hindi: एकता कपूर को कहानियों की सबसे शानदार पसंद के लिए जाना जाता है, जो कई लोगों के लिए प्रेरणास्त्रोत हैं।
English: Ekta Kapoor looked stunning in black gown.
Hindi: ब्लैक आउटफिट में प्यारी लग रही थीं एकता कपूर.
English: Ekta Kapoor loved the song and gave me the opportunity to croon 'Baby Doll' in 'Ragini MMS 2'.
Hindi: एकता कपूर को यह गाना बहुत पसंद आया और उन्होंने 'रागिनी एमएमएस 2' में 'बेबी डॉल' गाने का मुझे मौका दिया।
English: Ekta Kapoor mourns Sushant Singh Rajput's death
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत को याद कर भावुक हुईं एकता कपूर
English: Ekta Kapoor offers Mr. Bajaj's role to Karan Johar, Farah Khan calls him 'high maintenance'
Hindi: करण जौहर को दिया एकता कपूर ने मिस्टर बजाज का रोल ऑफर, लॉकडाउन के बाद देंगे ऑडिशन
English: Ekta Kapoor often shares pictures of her family on social media.
Hindi: एकता कपूर सोशल मीडिया पर अक्सर अपने घर की तस्वीरें शेयर करती रहती हैं।
English: Ekta Kapoor only liked Sanaya Irani, but the actress was not keen to play the character, the source added.
Hindi: इस बारे में खुलासा करते हुए सूत्र ने बॉलीवुड लाइफ को आगे बताया, एकता कपूर को केवल सनाया ईरानी पसंद हैं, लेकिन अभिनेत्री इस किरदार को निभाने की इच्छुक नहीं थीं।
English: Ekta Kapoor paid a visit to Sidhhivinayak temple in Mumbai, which is closed.
Hindi: एकता कपूर ने मुंबई के सिद्धिविनायक मंदिर का दौरा किया, जो बंद है।
English: Ekta Kapoor pens a beautiful birthday wish for Smriti Irani
Hindi: स्मृति ईरानी ने इमोशनल पोस्ट कर एकता कपूर को किया बर्थडे विश
English: Ekta Kapoor posted a photo of her father and actor Jeetendra with Modi on Instagram.
Hindi: इसके अलावा एकता कपूर भी एक तस्वीर शेयर की जिसमें उनके पिता जितेंद्र पीएम मोदी के साथ दिखाई दे रहे हैं।
English: Ekta Kapoor recently launched the latest season of the series, Naagin 4.
Hindi: हाल ही में एकता कपूर के मशहूर शो नागिन 4 की शूटिंग शुरू हो गई है।
English: Ekta Kapoor recently posted an adorable video of her son Ravie Kapoor on her social media.
Hindi: हाल ही में एकता कपूर ने अपने क्यूट बेटे की एक क्यूट वीडियो सोशल मीडिया पर शेयर की है.
English: Ekta Kapoor reveals how the kissing scene between Prachi Desai and Ram Kapoor in Kasamh Se was sho
Hindi: एकता कपूर ने बताया 'कसम से' सीरियल में प्राची देसाई और राम कपूर का किसिंग सीन कैसे हुआ था शूट, शेयर किया वीडियो
English: Ekta Kapoor says the ratings of the show went down drastically after the episode containing the said scene was aired on TV.
Hindi: बाद में एकता कपूर ने माना था कि इस सीन के बाद उस शो की टीआरपी गिर गई थी।
English: Ekta Kapoor shared a photo with her father Jeetendra.
Hindi: देखिए पापा जितेंद्र के साथ एकता कपूर की फोटोज
English: Ekta Kapoor shared a video on her Instagram to commemorate the birthday of her mother Shobha Kapoor.
Hindi: तुषार कपूर के बर्थडे पर बहन एकता कपूर ने शेयर किया ये खास वीडियो, ऐसे दी बधाई
English: Ekta Kapoor shared the first look of the series on her Instagram page.
Hindi: एकता कपूर ने अपने इंस्टाग्राम पर शो का प्रोमो वीडियो शेयर किया है।
English: Ekta Kapoor shared the photo and gave a heartwarming caption to it.
Hindi: एकता कपूर ने एक तस्वीर शेयर कर इस बात की जानकारी दी।
English: Ekta Kapoor shared this photo on her Instagram account.
Hindi: इसे एकता कपूर ने इंस्टाग्राम पर शेयर किया है.
English: Ekta Kapoor shared this picture from her Holi party on her Instagram handle.
Hindi: अभिनेता के बर्थडे पार्टी की तस्वीरों को एकता कपूर ने इंस्टाग्राम पर शेयर किया है।
English: Ekta Kapoor shares an old memory
Hindi: एकता कपूर ने शेयर किया पुराना चैट
English: Ekta Kapoor shares throwback video of Smriti Irani from her Miss India days
Hindi: एकता कपूर ने शेयर किया स्मृति ईरानी के मिस इंडिया के दिनों का वीडियो, लिखा- आपके ऊपर मुझे गर्व है दोस्त
English: Ekta Kapoor shares video
Hindi: एकता कपूर ने शेयर की सेल्फी
English: Ekta Kapoor showers love on Smriti Iranis son
Hindi: एकता कपूर ने स्मृति ईरानी के बेटे पर बरसाया प्यार
English: Ekta Kapoor shuts down trollers regarding Sridevi's sudden death.
Hindi: श्रीदेवी की मौत पर अटकलें लगाने वालों को एकता कपूर ने निशाने पर लिया है।
English: Ekta Kapoor slams trollers for citing surgery as the reason of Sridevi's death
Hindi: श्रीदेवी की मौत का कारण 'सर्जरी' बताने वालों पर भड़कीं एकता कपूर, ट्वीट कर निकाला गुस्सा