Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mulayam based the Samajwadi Social gathering in 1992 and turned it into a large regional political celebration.
Hindi: मुलायम ने 1992 में समाजवादी पार्टी की स्थापना की और इसे बदल दिया एक विशाल क्षेत्रीय राजनीतिक दल।
English: Mulayam became an MLA for the first time at the age of 28.
Hindi: 28 साल की उम्र में पहली बार एमएलए बने
English: Mulayam told the media that he led a spot-free life so far, and the Supreme Court gave him a clean chit when corruption charges were levelled against him once.
Hindi: मुलायम ने मीडिया से कहा कि उन्होंने बेदाग जीवन जीया है और सर्वोच्च न्यायालय ने भी उन पर लगे भ्रष्टाचार के आरोपों में उन्हें क्लीन चिट दे दी है.
English: Mulayam's appearances in public functions are becoming rarer by the day and the veteran politician is into semi-retirement and is suffering from age-related health issues.
Hindi: सार्वजनिक कार्यक्रमों में मुलायम की उपस्थिति दिन पर दिन दुर्लभ होती जा रही है और अनुभवी राजनेता अर्ध-सेवानिवृत्ति में हैं और उम्र से संबंधित स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित हैं।
English: Mulayam's younger daughter-in-law wants Ram temple
Hindi: मुलायम की छोटी बहू चाहती हैं राम मंदिर
English: Mulayam, sources say, has maintained contact with his former students, some of whom still visit him occasionally.
Hindi: सूत्रों का कहना है कि मुलायम ने अपने पूर्व छात्रों के साथ संपर्क बनाए रखा है, जिनमें से कुछ अभी भी उनसे मिलने जाते हैं।
English: Mulching can be explained as the method of covering the soil surface in the region of the plants to create congenial conditions for the growth of crop.
Hindi: मल्चिंग को फसल विकास के लिए अनुकूल स्थिति पैदा करने के लिए पौधों के चारों ओर मिट्टी की सतह को कवर करने की प्रक्रिया के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।
English: Mulching may be defined as the process of covering the soil surface around the plants to create congenial conditions for the crop growth.
Hindi: मल्चिंग को फसल विकास के लिए अनुकूल स्थिति पैदा करने के लिए पौधों के चारों ओर मिट्टी की सतह को कवर करने की प्रक्रिया के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।
English: Mulching strawberries with a film is not the best option due to certain disadvantages.
Hindi: एक फिल्म के साथ शहतूत स्ट्रॉबेरी कुछ नुकसान के कारण सबसे अच्छा विकल्प नहीं है।
English: Mulching tissue greatly simplifies the work of gardeners and helps create a comfortable environment for strawberries.
Hindi: श्लेष्म ऊतक माली के काम को बहुत सरल करता है और स्ट्रॉबेरी के लिए एक आरामदायक वातावरण बनाने में मदद करता है।
English: Mulder, it's for you.
Hindi: मिलॉर्ड, ये आपके लिए.
English: Mules are not just used for drugs.
Hindi: गांजे का उपयोग सिर्फ दवाओं के लिए नहीं होता.
English: Mulki town at Mangalore taluk is a famous place for international and domestic tourist.
Hindi: मंगलौर तालुक में मुल्की शहर अंतरराष्ट्रीय और घरेलू पर्यटक के लिए एक प्रसिद्ध जगह है।
English: Mullaghmore in Ireland.
Hindi: आयरलैंड में होलोडोमोर।
English: Mullah Abdul Ghani Baradar is one of four people who started the Taliban movement in Afghanistan in 1994.
Hindi: मुल्ला अब्दुल गनी बरादर उन चार लोगों में से एक है जिसने 1994 में अफगानिस्तान में तालिबान आंदोलन की शुरुआत की थी.
English: Mullah Abdul Ghani Baradar is one of the four co-founders of Taliban movement back in 1994.
Hindi: मुल्ला अब्दुल गनी बरादर उन चार लोगों में से एक है, जिसने 1994 में अफगानिस्तान में तालिबान आंदोलन की शुरुआत
English: Mullah Abdul Ghani Baradar is one of the four men who founded the Taliban in Afghanistan in 1994.
Hindi: मुल्ला अब्दुल गनी बरादर उन चार लोगों में से एक है, जिसने 1994 में अफगानिस्तान में तालिबान आंदोलन की शुरुआत
English: Mullah Abdul Ghani Baradar is one of the four men who founded the Taliban movement in Afghanistan in 1994.
Hindi: मुल्ला अब्दुल गनी बरादर उन चार लोगों में से एक है, जिसने 1994 में अफगानिस्तान में तालिबान आंदोलन की शुरुआत
English: Mullah Abdul Ghani Baradar, deputy prime minister of the Taliban govt, in an audio message confirmed he was alive and said he was not injured.
Hindi: नई दिल्लीः टोलोन्यूज ने बताया कि तालिबान सरकार के उप प्रधान मंत्री मुल्ला अब्दुल गनी बरादर ने एक ऑडियो संदेश में पुष्टि की कि वह जीवित था और यह भी कहा कि वह घायल नहीं हुआ था।
English: Mullah Akhund, a religious rather than a military leader, has worked for 20 years as the head of Rehbari Shura or the leadership council and is said to be close to Mullah Akhundzada.
Hindi: मुल्ला अखुंद, एक सैन्य नेता के बजाय एक धार्मिक, ने रहबारी शूरा या नेतृत्व परिषद के प्रमुख के रूप में 20 वर्षों तक काम किया है और कहा जाता है कि वह मुल्ला अखुंदजादा का करीबी है।
English: Mullah Akhund, a religious rather than a military leader, has worked for 20 years as the head of Rehbari Shura or the leadership council and is said to be close to Mullah...
Hindi: मुल्ला अखुंद, एक सैन्य नेता के बजाय एक धार्मिक, ने रहबारी शूरा या नेतृत्व परिषद के प्रमुख के रूप में 20 वर्षों तक काम किया है और कहा जाता है कि वह मुल्ला अखुंदजादा का करीबी है।
English: Mullah Akhunzada is the top religious leader of the Taliban and has been serving at a mosque in the Kachlaak area of Balochistan province for 15 years.
Hindi: हैबतुल्लाह अखुंदजादा 15 साल से बलूचिस्तान प्रांत के कछलाक इलाके की एक मस्जिद में सेवा दे रहे हैं।
English: Mullah Baradar is one of the founders of the Taliban.
Hindi: - मुल्ला बरादर तालिबान के संस्थापकों में से एक है.
English: Mullah Baradar is one of the four men who founded the Taliban in 1994.
Hindi: मुल्ला अब्दुल गनी बरादर उन चार लोगों में से एक है, जिसने 1994 में अफगानिस्तान में तालिबान आंदोलन की शुरुआत
English: Mullah Baradar led the Taliban in negotiations with the US during the peace deal.
Hindi: शांति समझौते के दौरान अमेरिका के साथ बातचीत में मुल्ला बरादर ने तालिबान का नेतृत्व किया था।
English: Mullah Baradar spent eight years in a prison in Pakistan.
Hindi: आठ साल पाकिस्तान की जेल में रहा है मुल्ला बरादर
English: Mullah Faizullah Akhund, Deputy Minister of Youth at the Ministry of Information and Culture
Hindi: मुल्ला फैजुल्लाह अखुंद- सूचना और संस्कृति मंत्रालय में युवा मामलों के उप मंत्री
English: Mullah Faizullah Akhund, deputy minister of youth affairs at the Ministry of Information and Culture
Hindi: मुल्ला फैजुल्लाह अखुंद- सूचना और संस्कृति मंत्रालय में युवा मामलों के उप मंत्री
English: Mullah Fazlullah, the new leader of the Pakistani Taliban
Hindi: मौलाना फ़ज़लुल्लाह पाकिस्तानी तालिबान के नए नेता
English: Mullah Hasan belongs to Kandahar and was among the founders of the armed movement.
Hindi: मुल्ला हसन कंधार के हैं, और सशस्त्र आंदोलन के संस्थापकों में से थे।
English: Mullah Hasan belongs to Kandahar, the birthplace of the Taliban, and was among the founders of the armed movement.
Hindi: मुल्ला हसन कंधार के हैं, और सशस्त्र आंदोलन के संस्थापकों में से थे।
English: Mullah Hebatullah Akhundzada will be the supreme leader of his new Islamic Emirate of Afghanistan, whose government will be on the lines of Iranian leadership.
Hindi: मुल्ला हेबतुल्लाह अखुंदजादा अफगानिस्तान के अपने नए इस्लामी अमीरात का सर्वोच्च नेता होगा जिसकी सरकार ईरानी नेतृत्व की तर्ज पर होगी
English: Mullah Nisar Ahmed Ahmadi, the Lieutenant Governor of this region, in a conversation with the media, said this.
Hindi: इस क्षेत्र के उप उपराज्यपाल मुल्ला निसार अहमदी ने मीडिया से बातचीत में इस...
English: Mullah Omar's son came in front, know what is the relationship with the terrorists of Kashmir
Hindi: मुल्ला उमर का बेटा आया सामने, जानिए कश्मीरी आतंकियों से क्या है रिश्ता
English: Mullah Yaqoob was a student of Mullah Haibatullah Akhundzada, who had earlier appointed him as head of the powerful Taliban military commission.
Hindi: याकूब तालिबान प्रमुख मुल्ला हेबतुल्लाह अखुंदजादा का छात्र था, जिसने पहले उसे तालिबान के शक्तिशाली सैन्य आयोग का प्रमुख नियुक्त किया था।
English: Mullah Yaqub, the son of Taliban founder and late supreme leader Mullah Omar, was chosen defence minister, while Sirajuddin Haqqani, the commander of the notorious Haqqani network who also served as a Taliban deputy leader, was named interior minister.
Hindi: तालिबान के संस्थापक और दिवंगत सर्वोच्च नेता मुल्ला उमर के बेटे मुल्ला याकूब को रक्षा मंत्री चुना गया, जबकि कुख्यात हक्कानी नेटवर्क के कमांडर सिराजुद्दीन हक्कानी, जो तालिबान के उप नेता के रूप में भी काम करते थे, को आंतरिक मंत्री नामित किया गया था।
English: Mullaperiyar Dam has often been at centre of dispute between Kerala, Tamil Nadu.
Hindi: मुल्लापेरियार बांध अक्सर केरल, तमिलनाडु के बीच विवाद का केंद्र रहा है।
English: Mullaperiyar dam issue between Tamil Nadu and Kerala
Hindi: मुल्ला पेरियार बांध मुद्दा तमिलनाडु और केरल
English: Mullaperiyar dam was constructed over the Periyar river in 1895.
Hindi: मुल्लापेरियार बांध 1895 में पेरियार नदी पर बनाया गया था।
English: Mullaperiyar dam, built in 1895 on Periyar river in Idukki district of Kerala, is operated by the Tamil Nadu government for its irrigation and power generation needs.
Hindi: केरल के इडुक्की जिले में पेरियार नदी पर 1895 में बनाया गया मुल्लापेरियार बांध, तमिलनाडु सरकार द्वारा सिंचाई और बिजली उत्पादन की जरूरतों के लिए संचालित किया जाता है।
English: Mullayanagiri considered the highest peak between the Himalayas and the Nilgiris.
Hindi: मुल्लानगिरी हिमालय और नीलगिरी के बीच का सबसे ऊंचा पहाड़ है।
English: Mulled wine 200 milliliters 210
Hindi: मुलतानी शराब 200 मिलीलीटर 210
English: Mulled wine on Red Square - 300 rubles.
Hindi: लाल वर्ग पर घुमावदार शराब - 300 रूबल।
English: Mullein are also very popular with insects.
Hindi: मुल्लेइन कीड़ों के साथ भी बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Mullen is now pain-free and maintains an active lifestyle.
Hindi: मुलेन अब दर्द रहित है और सक्रिय जीवनशैली बनाए रखता है।
English: Mullen's star was heating up in the culinary world.
Hindi: मुलेन का सितारा पाक दुनिया में गर्म हो रहा था।
English: Muller and Mr. Anderson.
Hindi: मैक मिलर और एंडरसन।
English: Muller made 62 appearances for West Germany scoring 68 goals, including the winning goal in the 1974 World Cup final against Holland.
Hindi: उन्होंने पश्चिम जर्मनी के लिए खेलते हुए 62 मैचों में 68 गोल किए, जिसमें नीदरलैंड के खिलाफ 1974 विश्व कप फाइनल में विजयी गोल भी शामिल है।
English: Muller scored more than 700 goals in his career.
Hindi: मुलर के अपने करियर में 700 से भी अधिक गोल किए थे.
English: Mulligan's short cut isn't short on options.
Hindi: मुलिगन का छोटा कट विकल्प विकल्पों पर छोटा नहीं है।
English: Mullvad is an open-source commercial VPN service based in Sweden.
Hindi: मुलवद स्वीडन में स्थित एक ओपन-सोर्स वाणिज्यिक वीपीएन सेवा है।
English: Mulroney is not active over the social media.
Hindi: मौरीन सोशल मीडिया पर सक्रिय नहीं हैं।
English: Multan Sultans have made it to the final of the Pakistan Super League for the first time.
Hindi: मुल्तान सुल्तान की टीम पहली बार पाकिस्तान सुपर लीग जीतने में सफल रही है।
English: Multi Commodity Exchange Full Form of MCX as the name suggests is an exchange like BSE and NSE where commodities are traded.
Hindi: मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज एमसीएक्स का फुल फॉर्म जैसा कि नाम से पता चलता है कि बीएसई और एनएसई जैसे एक्सचेंज हैं जहां कमोडिटीज का कारोबार होता है।
English: Multi Commodity Exchange MCX - It was established in November 2003 and is headquartered in Mumbai.
Hindi: मल्टी कमॉडिटी एक्सचेंज एमसीएक्स - इसकी स्थापना नवंबर 2003 में हुई थी और इसका हेडक्वार्टर मुंबई है।
English: Multi Commodity Exchanges MCX was established in 2003 and based in Mumbai.
Hindi: मल्टी कमॉडिटी एक्सचेंज एमसीएक्स - इसकी स्थापना नवंबर 2003 में हुई थी और इसका हेडक्वार्टर मुंबई है।
English: Multi Grammy Award-winning superstar singer and actress Patti LaBelle is widely regarded as the queen of rock and soul music.
Hindi: अभिनेत्री और गायिका पट्टी लाबेले को व्यापक रूप से रॉक एंड सोल संगीत की रानी माना जाता है।
English: Multi Media Content in all Subjects and Language laboratory in English, Hindi and other languages.
Hindi: अंग्रेजी, हिंदी और अन्य भाषाओं में सभी विषयों और भाषा प्रयोगशाला में मल्टी मीडिया सामग्री।
English: Multi Pound of Flesh 2015
Hindi: मांस का पाउंड 2015
English: Multi Window lets you use two applications on the same screen, at the same time.
Hindi: मल्टी विंडो - आप एक ही समय में एक ही स्क्रीन पर दो अनुप्रयोगों को चलाने के लिए अनुमति देता है, दोनों एक साथ कार्य कर रहे हैं।
English: Multi dimensional functionality for life on the road.
Hindi: सड़क पर जीवन के लिए बहुआयामी कार्यक्षमता।
English: Multi family real estate is also very suitable for property investors who wish to build a relatively large portfolio of rental units.
Hindi: बहु-परिवार अचल संपत्ति संपत्ति निवेशकों के लिए भी बहुत उपयुक्त है जो किराये की इकाइयों के अपेक्षाकृत बड़े पोर्टफोलियो का निर्माण करना चाहते हैं।
English: Multi function hammer mill is suitable for many kinds of raw material, such as the straw, power feed, grass.
Hindi: मल्टी-फंक्शन हैमर मिल कई प्रकार के कच्चे माल के लिए उपयुक्त है, जैसे कि पुआल, पावर-फीड, घास।
English: Multi language subtitles are available.
Hindi: बहु भाषा उपशीर्षक उपलब्ध हैं.
English: Multi languages are also supported, users can choose the language they need.
Hindi: बहु भाषाएं भी समर्थित हैं, उपयोगकर्ता अपनी जरूरत की भाषा चुन सकते हैं।
English: Multi languages are also supported, users can choose the language they want.
Hindi: बहु भाषाएं भी समर्थित हैं, उपयोगकर्ता अपनी जरूरत की भाषा चुन सकते हैं।
English: Multi level marketing companies.
Hindi: मल्टी लेवल मार्केटिंग कंपनियाँ।
English: Multi state cooperative institutions do not come under Ministry of Finance, even if they are called banks.
Hindi: बहु-राज्य सहकारी संस्थान वित्त मंत्रालय के अंतर्गत नहीं आते हैं, भले ही उन्हें बैंक कहा जाता हो।
English: Multi system operators MSOs are
Hindi: मल्टी सिस्टम ऑपरेटर एमएसओ
English: Multi-Accounting- A player with multiple accounts.
Hindi: बहु लेखा - कई खातों के साथ एक एकल खिलाड़ी।
English: Multi-Agency Group MAG on the Pandora Papers case has started a preliminary inquiry into the designated entities and individuals in this regard.
Hindi: पैंडोरा पेपर्स मामले पर बहुस्तरीय एजेंसियों ने इस संबंध में नामित संस्थाओं और व्यक्तियों की प्रारंभिक जांच शुरू कर दी है।
English: Multi-Award Winning Hosting Platform
Hindi: बहु-पुरस्कार विजेता प्लेटफार्म
English: Multi-Axle Sleeper AC 21 Buses In this type, They offer water bottles, charging points, blankets, pillows, and television services.
Hindi: मल्टी-एक्सल स्लीपर एसी 22 बसेंः ये बसें यात्रियों को पानी की बोतलें, कंबल, तकिए, मोबाइल चार्जिंग पोर्ट और टेलीविजन सुविधाएं प्रदान करती हैं।
English: Multi-Axle Sleeper AC 22 Buses These buses provide travellers with water bottles, blankets, pillows, mobile charging ports and television facility.
Hindi: मल्टी-एक्सल स्लीपर एसी 22 बसेंः ये बसें यात्रियों को पानी की बोतलें, कंबल, तकिए, मोबाइल चार्जिंग पोर्ट और टेलीविजन सुविधाएं प्रदान करती हैं।
English: Multi-Car Having two or more vehicles on the same policy may get you a discount.
Hindi: मल्टी-कारः यदि आपके पास एक ही पॉलिसी के तहत दो या दो से अधिक वाहन हैं, तो आपका ऑटो बीमा कम हो जाएगा।
English: Multi-Channel Marketing Global reach in a variety of channels ensures your company receives the attention it deserves.
Hindi: मल्टी चैनल विपणन विभिन्न चैनलों में ग्लोबल पहुंच सुनिश्चित करता है कि आपकी कंपनी इसे ध्यान देने योग्य है।
English: Multi-Channel Supplier of the Year 2016 also at the eGR B2B Awards
Hindi: ईजीआर बी 2 बी अवार्ड्स में वर्ष 2016 के मल्टी-चैनल आपूर्तिकर्ता
English: Multi-Device Microlearning - Learners can access micro-learning content from any device, including smartphones, computers, and tablets.
Hindi: मल्टी-डिवाइस माइक्रोब्लॉगिंग - शिक्षार्थी किसी भी उपकरण से माइक्रो-लर्निंग सामग्री तक पहुँच सकते हैं, जिसमें स्मार्टफोन, कंप्यूटर और टैबलेट शामिल हैं।
English: Multi-Directional design pulls in signals from all directions
Hindi: बहु दिशात्मक डिजाइन सभी दिशाओं से सिग्नल में खींचता है
English: Multi-Faith Support and services
Hindi: बहु-विश्वास समर्थन और सेवाएं
English: Multi-Family and More
Hindi: परिवार और अधिक
English: Multi-File Support It is capable of blending multiple file types including PowerPoints, Prezis, videos, PDFs, websites, and more without compelling the presenter to stop the flow of speech to present the next item on the screen.
Hindi: बहु-फ़ाइल समर्थनः यह स्क्रीन पर अगला आइटम प्रस्तुत करने के लिए भाषण के प्रवाह को रोकने के लिए प्रस्तुतकर्ता को मजबूर किए बिना पॉवरपॉइंट्स, प्रीज़िस, वीडियो, पीडीएफ, वेबसाइट, और अधिक सहित कई फ़ाइल प्रकारों को सम्मिश्रण करने में सक्षम है।
English: Multi-Focus lenses ideal for multiple activities such reading the newspaper, working at a computer, or having a conversation.
Hindi: 4. बहु-फोकस लेंस कई गतिविधियों के लिए आदर्श हैं जैसे समाचार पत्र पढ़ना, कंप्यूटर पर काम करना, या वार्तालाप करना।
English: Multi-Function 5 in 1
Hindi: मल्टीफ़ंक्शन 5 इन 1
English: Multi-Language - It offers multi-language support that you can leverage for email notifications.
Hindi: बहु भाषा - यह बहु-भाषा समर्थन प्रदान करता है जिसे आप ईमेल सूचनाओं के लिए लाभ उठा सकते हैं।
English: Multi-Languages More than 40 languages.
Hindi: भाषाएँः कुल 60 से अधिक भाषाएँ।
English: Multi-Layered Construction Multi-layered for giving effective protection against dust, fine particle, pollen, and other air-borne parts.
Hindi: बहुस्तरीय निर्माणः धूल, महीन कण, पराग और अन्य वायु-जनित भागों के खिलाफ प्रभावी सुरक्षा देने के लिए बहुस्तरीय।
English: Multi-Layered Construction Multi-layered to give effective protection against dust, fine particle, pollen, and other air-borne parts.
Hindi: बहुस्तरीय निर्माणः धूल, महीन कण, पराग और अन्य वायु-जनित भागों के खिलाफ प्रभावी सुरक्षा देने के लिए बहुस्तरीय।
English: Multi-Level Marketing and Pyramid Schemes
Hindi: बहुस्तरीय विपणन और पिरामिड योजनाएं
English: Multi-Line Comment It is used to comment on multiple lines.
Hindi: मल्टी-लाइनः मल्टी-लाइन टिप्पणी का उपयोग स्टेटमेंट की कई लाइनों पर टिप्पणी करने के लिए किया जाता है।
English: Multi-Media player
Hindi: मल्टीमीडिया प्लेयर
English: Multi-Mode The Forehead thermometer is designed for all ages, adults, infants and elders.
Hindi:  बहु मोड नियंत्रकः कान थर्मामीटर सभी उम्र, वयस्कों, शिशुओं और बड़ों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Multi-Party video conferencing
Hindi: मल्टी पार्टी वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग
English: Multi-Platform They have a high-tech mobile software as well as PC software.
Hindi: बहु मंचः उनके पास एक हाई-टेक मोबाइल सॉफ्टवेयर के साथ-साथ पीसी सॉफ्टवेयर भी है।
English: Multi-Point or Single-Point
Hindi: एकल या जुड़वां बिंदु
English: Multi-Port option for connecting vessels to each other.
Hindi: एक दूसरे को जहाजों को जोड़ने के लिए बहु-पोर्टिंग विकल्प।
English: Multi-Porting option for connecting vessels to each other.
Hindi: एक दूसरे को जहाजों को जोड़ने के लिए बहु-पोर्टिंग विकल्प।
English: Multi-Purpose PILL BOX 3 in 1
Hindi: मल्टीपर्पज़ बॉस्केट 3 इन 1
English: Multi-Stage Filtration Advantage It removes allergens, odors, and other harmful particles to give you cool and fresh air.
Hindi: मल्टी स्टेज फिल्ट्रेशन एडवांटेज - आपको ठंडी और ताजी हवा देने के लिए एलर्जी, गंध और अन्य हानिकारक कणों को हटाता है।
English: Multi-State Co-operative Societies Act, 2002 alongwith
Hindi: मल्टीस्टेट सहकारी संस्था नियम,2002
English: Multi-Tasking Father
Hindi: मल्टीटास्किंग पिता
English: Multi-Tasking Staff MTS 10th Class pass and Knowledge of Local Language.
Hindi: मल्टी-टास्किंग स्टाफ - 10वीं कक्षा उत्तीर्ण और स्थानीय भाषा का ज्ञान
English: Multi-Tasking Staff MTS High School SSC or equivalent 25 years
Hindi: मल्टी-टास्किंग स्टाफ एमटीएस हाई स्कूल एसएससी या समकक्ष 25 वर्ष
English: Multi-Tasking Staff MTS employees are the Group C central government employees that are hired through a special SSC exam.
Hindi: मल्टी टास्किंग स्टाफ एमटीएस कर्मचारी समूह सी केंद्र सरकार के कर्मचारी हैं जिन्हें विशेष एसएससी परीक्षा के माध्यम से काम पर रखा जाता है।
English: Multi-Tasking Staff 25 years
Hindi: मल्टी-टास्किंग स्टाफ 25 साल
English: Multi-Tasking StaffBelow 25 years
Hindi: मल्टी-टास्किंग स्टाफ 25 साल
English: Multi-Tasking staff 25 years
Hindi: मल्टी-टास्किंग स्टाफ 25 साल
English: Multi-accounts are NOT allowed
Hindi: एकाधिक खातों की अनुमति नहीं है
English: Multi-accounts are not allowed
Hindi: एकाधिक खातों की अनुमति नहीं है
English: Multi-activation of Windows and Office.
Hindi: विंडोज और ऑफिस का बहुक्रियाकरण।
English: Multi-applications on one card
Hindi: एक कार्ड पर कई सुविधा
English: Multi-area individual differences- Multi-area individual differences are those differences that are observed between people in different areas.
Hindi: बहु-क्षेत्रीय वैयक्तिक भिन्नता - बहु-क्षेत्रीय वैयक्तिक भिन्नताएं वे हैं जो विभिन्न क्षेत्रों में लोगों के बीच देखी जाती हैं।
English: Multi-award winning and internationally recognised
Hindi: पुरस्कार विजेता और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त
English: Multi-award winning platform
Hindi: बहु-पुरस्कार विजेता प्लेटफार्म
English: Multi-billion dollar construction project
Hindi: बहु-अरब डॉलर की निर्माण परियोजना
English: Multi-branded Store
Hindi: मल्टी-ब्रांड स्टोर
English: Multi-camera installation on the back.
Hindi: बैक में मल्टीपल कैमरा सेट-अप।
English: Multi-camera picture editing for a comedy series
Hindi: उत्कृष्ट कॉमेडी श्रृंखला के लिए बहु-कैमरा चित्र संपादन
English: Multi-channel ID card reader module can be customized.
Hindi: मल्टी-चैनल आईडी कार्ड रीडर मॉड्यूल को अनुकूलित किया जा सकता है.
English: Multi-channel marketing platform emails, SMS, push notifications, and more
Hindi: मल्टी-चैनल मार्केटिंग प्लेटफॉर्म ईमेल, एसएमएस, पुश नोटिफिकेशन, और बहुत कुछ
English: Multi-channel mode
Hindi: मल्टीवेन्टाना मोड
English: Multi-channel retail presence across India
Hindi: भारत भर में मल्टी-चैनल खुदरा उपस्थिति
English: Multi-channel selling through Amazon, Instagram, Facebook, and more
Hindi: फेसबुक, इंस्टाग्राम, अमेज़न और अधिक के माध्यम से मल्टी-चैनल बिक्री
English: Multi-channel selling through Facebook, Amazon, Etsy, and more
Hindi: फेसबुक, इंस्टाग्राम, अमेज़न और अधिक के माध्यम से मल्टी-चैनल बिक्री
English: Multi-color one or more games from one or more accounts.
Hindi: मल्टी-विंडो एक या अधिक खातों से एक या अधिक गेम ।
English: Multi-colored cloths are also actively used for sewing bed linen and home textiles and are considered the most sought-after product group in this segment.
Hindi: मल्टी-रंगीन कपड़े भी सक्रिय रूप से सिलाई बिस्तर लिनन और घरेलू वस्त्रों के लिए उपयोग किए जाते हैं और इस सेगमेंट में सबसे अधिक मांग किए जाने वाले उत्पाद समूह माना जाता है।
English: Multi-colored elements of the body are painted from light to dark shade.
Hindi: शरीर के बहु-रंगीन तत्वों को हल्के से अंधेरे छाया में चित्रित किया जाता है।
English: Multi-colored fabrics are also actively used in the sewing of bedspreads and home textiles and are considered the most sought-after product group in this segment.
Hindi: मल्टी-रंगीन कपड़े भी सक्रिय रूप से सिलाई बिस्तर लिनन और घरेलू वस्त्रों के लिए उपयोग किए जाते हैं और इस सेगमेंट में सबसे अधिक मांग किए जाने वाले उत्पाद समूह माना जाता है।
English: Multi-colored flower arrangements will look unbeatable, being behind the glass walls of such a structure.
Hindi: बहुरंगी पुष्प व्यवस्था इस तरह की संरचना की कांच की दीवारों के पीछे, बेजोड़ दिखेगी।
English: Multi-colored plants can also be created with the help of a vaccination on a standard.
Hindi: एक मानक पर टीकाकरण की मदद से बहु-रंगीन पौधे भी बनाए जा सकते हैं।
English: Multi-commodity Exchange of India
Hindi: मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज ऑफ इंडिया
English: Multi-compartment backpack for middle school students
Hindi: मध्य विद्यालय के छात्रों के लिए मल्टी-कंपार्टमेंट बैग
English: Multi-connections up to 6 devices
Hindi: एक साथ 6 डिवाइस तक कनेक्ट करें
English: Multi-course meals and beverages, but not alcohol, are included in the rates, and menus change depending on the destinations and season.
Hindi: बहु-पाठ्यक्रम भोजन और पेय पदार्थ, लेकिन शराब नहीं, दरों में शामिल हैं, और मेनू गंतव्य और मौसम के आधार पर बदलते हैं।
English: Multi-course meals and drinks, but no alcohol, are included in the price and the menus change depending on the destination and season.
Hindi: बहु-पाठ्यक्रम भोजन और पेय पदार्थ, लेकिन शराब नहीं, दरों में शामिल हैं, और मेनू गंतव्य और मौसम के आधार पर बदलते हैं।
English: Multi-cuisine , South Indian , Tandoori
Hindi: मल्टी-कूसिन , साउथ इन्डियन , टैंडूरि
English: Multi-cultural place
Hindi: बहुसांस्कृतिक परिसर
English: Multi-cultural services
Hindi: बहुसांस्कृतिक सेवाओं
English: Multi-culturalism is celebrated
Hindi: बहु-संस्कृतिवाद का उत्सव मनाते हैं
English: Multi-culturalism, ethnicity and diversity
Hindi: 7. बहुसंस्कृतिवाद, जातीयता और विविधता
English: Multi-currency account for everyday banking
Hindi: दैनिक बैंकिंग के लिए मुद्रा खाते
English: Multi-currency and language billing
Hindi: बहु-मुद्रा और भाषा बिलिंग
English: Multi-currency handling is only available on the more expensive plans.
Hindi: मल्टी-करेंसी हैंडलिंग केवल अधिक महंगी योजनाओं पर उपलब्ध है.