Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Many Many people are using it daily.
Hindi: रोज़ बहुत से लोग इसका इस्तेमाल करते हैं.
English: Many Marshall Islanders have taken advantage of their ability to live and work in the United States, moving by the thousands to Arkansas, Hawaii and Oklahoma.
Hindi: और कई मार्शलों ने अमेरिका में रहने और काम करने की अपनी क्षमता का लाभ उठाया है, हजारों की संख्या में अर्कांसस, हवाई और ओक्लाहोमा में जा रहे हैं।
English: Many Microsoft applications have a Read aloud option, which gives you the ability to turn onscreen text into automated speech.
Hindi: कई माइक्रोसॉफ्ट अनुप्रयोगों में एक जोर से पढ़ें विकल्प होता है, जो आपको ऑन-स्क्रीन टेक्स्ट को स्वचालित भाषण में बदलने का विकल्प देता है।
English: Many Miracles have occurred here.
Hindi: यहाँ पर अनेको चमत्कार हुए है।
English: Many Mughal Army men were killed in great numbers instantly.
Hindi: भारी संख्या में मुगल सैनिक मारे गए।
English: Many Mughal rulers are buried here.
Hindi: मुगल वंश के कई शासकों को यहाँ पर दफन किया गया है।
English: Many Muslim families of Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh and Hyderabad in Andhra Pradesh continued to migrate to Pakistan through the 1950s and early 1960s, although many chose to remain in India.
Hindi:  उत्तर प्रदेश , बिहार , मध्य प्रदेश और हैदराबाद के कुछ मुस्लिम परिवार भी 1950 और 1960 की शुरुआत में पाकिस्तान चले गए ।
English: Many Muslim women too had participated in the protest.
Hindi: ' अभियान में कई मुस्लिम महिलाओं ने भी हिस्सा लिया.
English: Many Muslim-owned hotels have complained that they get many similar inquiries.
Hindi: कई मुस्लिम स्वामित्व वाले होटलों ने शिकायत की है कि उन्हें इसी तरह की कई पूछताछ मिलती है।
English: Many Muslims died in the attack as well.
Hindi: हमले में कई मुसलमान भी मारे गए
English: Many Muslims have fled Myanmar.
Hindi: कई नागरिक म्यांमार से भागे
English: Many Muslims have memorized the entire Qur'an.
Hindi: कई मुसलमान तो पूरे कुरान को याद भी करते हैं।
English: Many Muslims have memorized the whole Qur'an.
Hindi: कई मुसलमान तो पूरे कुरान को याद भी करते हैं।
English: Many Muslims reconverted to Hinduism and at that time, Mt.
Hindi: कई मुसलमान हिंदू धर्म में वापस आ गए और उस समय, माउंट।
English: Many Muslims were offended by this.
Hindi: इसे लेकर कई मुसलमान नाराज़ हो गए थे.
English: Many NGO's running Campaign.
Hindi: कई एनजीओ मुहिम चलाते हैं।
English: Many NLoS imaging attempts to recover images of hidden objects have been made over the years.
Hindi: वर्षों से, छिपी हुई वस्तुओं की छवियों को पुनर्प्राप्त करने के लिए कई एनएलओएस इमेजिंग प्रयास किए गए हैं।
English: Many NSAIDs are available over the counter OTC - they are generally safe as long as they are used according to the label.
Hindi: कई एनएसएआईडी काउंटर ओटीसी पर उपलब्ध हैं - वे आम तौर पर तब तक सुरक्षित होते हैं जब तक कि उन्हें लेबल के अनुसार उपयोग किया जाता है।
English: Many Narcissists are unaware of the fact that they have the disorder so going for therapy will be out of it.
Hindi: कई नार्सिसिस्ट इस तथ्य से अनभिज्ञ हैं कि उन्हें विकार है इसलिए चिकित्सा के लिए जाने वाला इससे बाहर होगा।
English: Many National Parks were initially wildlife sanctuaries.
Hindi: कई राष्ट्रीय उद्यान पहले वन्य जीवन अभयारण्य ही थे.
English: Many Native Americans who live on reservations deal with the federal government through two agencies the Bureau of Indian Affairs and the Indian Health Service.
Hindi: कई मूल अमेरिकी जो आरक्षण पर रहते हैं, दो एजेंसियों के माध्यम से संघीय सरकार के साथ सौदा करते हैंः भारतीय मामलों के ब्यूरो और भारतीय स्वास्थ्य सेवा।
English: Many Native Americans who live on reservations must deal with the federal government through two agencies the Bureau of Indian Affairs and the Indian Health Service.
Hindi: कई मूल अमेरिकी जो आरक्षण पर रहते हैं, दो एजेंसियों के माध्यम से संघीय सरकार के साथ सौदा करते हैंः भारतीय मामलों के ब्यूरो और भारतीय स्वास्थ्य सेवा।
English: Many New Yorkers who suffered losses from Hurricane Ida are covered by their insurance.
Hindi: तूफान आइडा से नुकसान झेलने वाले कई न्यूयॉर्कवासियों को उनके बीमा का कवर प्राप्त है।
English: Many Newspapers.
Hindi: कई समाचार पत्र।
English: Many Nickel-titanium files are available.
Hindi: कई निकेल-टाइटेनियम फाइलें उपलब्ध हैं।
English: Many Nobel Prize winning discoveries have had a huge impact on our society through health and agriculture.
Hindi: कई नोबल पुरस्कार विजेताओं के स्वास्थ्य एवं कृषि के क्षेत्र में खोजों ने हमारे समाज पर बहुत प्रभाव डाला।
English: Many North Americans are content with the technological status quo and see no reason to change.
Hindi: कई उत्तरी अमेरिकी लोग तकनीकी यथास्थिति से संतुष्ट हैं और परिवर्तन का कोई कारण नहीं देखते हैं।
English: Many Northeast IPAs are hard-to-get, requiring a road trip.
Hindi: कई पूर्वोत्तर आईपीए मुश्किल से प्राप्त होते हैं, जिसके लिए सड़क यात्रा की आवश्यकता होती है।
English: Many Other Diseases.
Hindi: कई अन्य रोग।
English: Many Other Uses
Hindi: कई भी उपयोगः
English: Many Paths; One Goal...
Hindi: कई सड़कें, एक लक्ष्य
English: Many Pathways, One Goal.
Hindi: कई सड़कें, एक लक्ष्य
English: Many People In The House
Hindi: घर पर कई लोगों
English: Many People are making jokes on her in social media.
Hindi: कई लोग इसको लेकर सोशल मीडिया पर मजाक भी बना रहे हैं।
English: Many People lost their homes
Hindi: कई लोग अपने घर खो गए
English: Many People's lives are ruined.
Hindi: कईयों की जिंदगी तबाह हो जाती है।
English: Many Pi users are stockpiling the Pi currency in the hopes that the value of the coin will rise following the release of stage 3.
Hindi: कई पीआई उपयोगकर्ता पीआई सिक्का जमा कर रहे हैं, यह अनुमान लगाते हुए कि चरण 3 के लॉन्च के बाद पीआई सिक्का का मूल्य बढ़ेगा।
English: Many Plugins are Available.
Hindi: बहुत सारे प्लगइन्स उपलब्ध हैं।
English: Many Prisoners.
Hindi: बहुत सारे बंदी।
English: Many Public Buildings will be sold at Haydarpasa Train Station and Bosphorus
Hindi: कई सार्वजनिक इमारतों को हैदरपासा ट्रेन स्टेशन और बोस्फोरस में बेचा जाएगा
English: Many Questions In Front Of The Police
Hindi: पुलिस के सामने कई सवाल
English: Many Rajput states took advantage of the growing weakness of Mughal power to virtually free themselves from central control while at the same time increasing their influence in the rest of the Empire.
Hindi: प्रिंसिपल राजपूत राज्यों ने मुगल सत्ता की बढ़ती कमजोरी का फायदा उठाकर लगभग खुद को केंद्रीय नियंत्रण से मुक्त कर लिया, जबकि एक ही समय में शेष साम्राज्य में अपना प्रभाव बढ़ा लिया।
English: Many Republican Party leaders in the US Senate are in favor of India.
Hindi: अमेरिकी सीनेट में रिपब्लिकन पार्टी के कई नेता भारत के पक्ष में हैं।
English: Many Republicans joined in as they were also infuriated by Newsom's decision to close schools during the pandemic, and his aggressive demand for vaccinations and mask-wearing.
Hindi: कई रिपब्लिकन इसमें शामिल हो गए क्योंकि वे न्यूजॉम के महामारी के दौरान स्कूलों को बंद करने के फैसले और टीकाकरण और मास्क पहनने की उनकी आक्रामक मांग से भी प्रभावित थे।
English: Many Romanians went to Greece.
Hindi: कई जवान रोमन यूनान गएं।
English: Many Russian volunteers fought in Franco's army.
Hindi: कई रूसी स्वयंसेवकों ने फ्रेंको की सेना में लड़ाई लड़ी।
English: Many Russian words were borrowed by other languages.
Hindi: रूसी भाषा में अन्य भाषाओं से काफी उधार हैं।
English: Many SMP streamers play together, which allows the viewer to pick their favorite streamer and watch their point of view.
Hindi: कई एसएमपी स्ट्रीमर एक साथ खेलते हैं, जिससे दर्शक अपना पसंदीदा स्ट्रीमर चुन सकते हैं और अपनी बात देख सकते हैं।
English: Many SP veterans may turn to the BJP's side in recent times.
Hindi: सपा के कई बड़े नेता हालिया दिनों में भाजपा का रुख कर सकते हैं।
English: Many STIs do not cause any symptoms, so it is best to get tested regularly.
Hindi: कई एसटीआई किसी भी लक्षण का कारण नहीं बनते हैं, इसलिए नियमित रूप से परीक्षण करना सबसे अच्छा है।
English: Many Schools and Churches prepare a song for skits salford university dissertation deadline be performed on Christmas Day, which is usually about the stories of the birth of Jesus Christ as in the Bible.
Hindi: कई स्कूल और चर्च क्रिसमस के दिन स्किट के लिए एक गीत तैयार करते हैं, जो आमतौर पर बाइबिल में यीशु मसीह के जन्म की कहानियों के बारे में होता है।
English: Many Schools or churches prepare a song for skits to be performed on Christmas Day, which is usually about the stories of the birth of Jesus Christ as in the Bible.
Hindi: कई स्कूल और चर्च क्रिसमस के दिन स्किट के लिए एक गीत तैयार करते हैं, जो आमतौर पर बाइबिल में यीशु मसीह के जन्म की कहानियों के बारे में होता है।
English: Many Sikh and Hindu families want to immigrate to India.
Hindi: कई सिख और हिंदू परिवार भारत आकर बसना चाहते हैं.
English: Many Smartphone Companies have already Launched 5G Smartphones and are available in the market.
Hindi: कई स्मार्टफोन कंपनियां पहले ही 5जी स्मार्टफोन लॉन्च कर चुकी हैं और बाजार में भी उपलब्ध हैं।
English: Many Soldiers Were Killed at the Border
Hindi: सीमा पर ज़्यादा सैनिक मरे
English: Many Solutions, One Goal.
Hindi: बहुत से लक्ष्य, एक समाधान।
English: Many South Dakotans spend just an enviable 16.6 minutes to commute to and from work, which is the shortest in the country.
Hindi: कई दक्षिण डाकुओं को काम करने और आने-जाने में 16.6 मिनट का समय लगता है, जो देश में सबसे छोटा है।
English: Many South Indian dishes have even become a household name across the country.
Hindi: कई साउथ इंडियन डिशेज देश भर में एक घरेलू नाम बन गए हैं.
English: Many Southern states refused to celebrate Decoration Day, due to lingering hostility towards the Union Army and also because there were very few veterans of the Union Army who lived in the South.
Hindi: यू.एस. साउथ के कई राज्यों ने संघ सेना की ओर बढ़ते शत्रुता के कारण सजावट दिवस मनाया और क्योंकि दक्षिण में रहने वाले संघ सेना के बहुत कम दिग्गजों थे।
English: Many Soviets didn't have a home phone, and family members who did thought that the Soviet spy agency, the KGB, was tapping their line.
Hindi: कई सोवियत परिवारों के घर में फोन नहीं थे और लोगों को लगता था कि सोवियत ख़ुफ़िया एजेंसी केजीबी उनके फोन टैप करती थी.
English: Many Space Research Centers and Units are launched in India from time to time located in various cities.
Hindi: कई अंतरिक्ष अनुसंधान केंद्र और इकाइयां भारत में समय-समय पर विभिन्न शहरों में स्थित हैं।
English: Many Space Research Centers and Units are launched in India from time to time which is located in various cities.
Hindi: कई अंतरिक्ष अनुसंधान केंद्र और इकाइयां भारत में समय-समय पर विभिन्न शहरों में स्थित हैं।
English: Many Spaniards have some type of sleep disorder.
Hindi: कई स्पैनियार्ड्स को कुछ प्रकार की नींद की बीमारी है।
English: Many Sri Lankans believe that King Ravana was the world's first seasoned aviator and that during his days, the island had aircraft and airports.
Hindi: दरअसल बड़ी संख्या में श्रीलंका के लोगों का मानना है कि रावण दुनिया का पहला पायलट था और उसके वक्त में श्रीलंका में हवाई जहाज और एयरपोर्ट हुआ करते थे.
English: Many State governments as well as experts have requested the Central government to extend the lockdown and the Centre is thinking in this direction.
Hindi: - कई राज्य और विशेषज्ञ केंद्र सरकार से लॉकडाउन बढ़ाने का आग्रह कर रहे हैं, केंद्र उस दिशा में सोच रहा है।
English: Many States have attributed the rising numbers to the influx of people from outside.
Hindi: कई राज्यों ने बाहर से लोगों की आमद के लिए बढ़ती संख्या को जिम्मेदार ठहराया है।
English: Many Students were eliminated in the first round.
Hindi: पहली काउंसलिंग में कई अभ्यर्थी छूट गए थे।
English: Many Suikoden characters are this; sometimes there are many in the same game.
Hindi: बहुत बह सुइकोडेन वर्ण यह हैं; कभी-कभी एक ही खेल में कई होते हैं।
English: Many Syrians among the dead in the port of Beirut
Hindi: बेरुत के बंदरगाह में मृतकों में कई सीरियाई
English: Many TPS holders must leave the United States or they will be deported .
Hindi: कई टीपीएस धारकों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका छोड़ना होगा या वे निर्वासित किया जाएगा.
English: Many TPS holders must leave the United States or they will be deported.
Hindi: कई टीपीएस धारकों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका छोड़ना होगा या वे निर्वासित किया जाएगा.
English: Many TPS holders will have to leave the United States or they will be deported.
Hindi: कई टीपीएस धारकों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका छोड़ना होगा या वे निर्वासित किया जाएगा.
English: Many Telugu hit films were based on her novels.
Hindi: कई तेलुगु हिट फिल्में उनके उपन्यासों पर आधारित थीं।
English: Many Texans today claim, according to the publication, that America in the past committed an act of unlawful annexation of Texas.
Hindi: कई टेक्सस आज दावा करते हैं, प्रकाशन के अनुसार, कि अतीत में अमेरिका ने टेक्सास के गैरकानूनी एनेक्सेशन के एक अधिनियम के लिए प्रतिबद्ध किया था।
English: Many Thai women are looking for men from abroad.
Hindi: कई थाई महिलाएं विदेशियों की तलाश में
English: Many Times I ask myself.
Hindi: कई बार पूछती हूं मैं अपने आप से
English: Many Turkish Germans are second- or third-generation descendants of Turkish immigrants, who moved to the country during the 1960s.
Hindi: इनमें से कई तुर्की परिवारों की दूसरी या तीसरी पीढ़ी हैं जो 1960 के दशक में जर्मनी में आये थे।
English: Many Twitter users pointed out that Priya's donation highlights how the NHS is not properly funded and would be if the Conservatives were not in power.
Hindi: कई ट्विटर उपयोगकर्ताओं ने बताया कि प्रिया का दान इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे एनएचएस को ठीक से वित्त पोषित नहीं किया जाता है और अगर कंजरवेटिव सत्ता में नहीं होते तो ऐसा होता।
English: Many Twitter users sharply criticised the possible change.
Hindi: कई ट्विटर यूजर्स ने इस पेशकश की कड़ी आलोचना की.
English: Many Twitter users who claim that they're quitting the service often come back - especially if, like Woods, they have been using the social media platform for years.
Hindi: कई ट्विटर उपयोगकर्ता जो दावा करते हैं कि वे सेवा छोड़ रहे हैं, वे अक्सर वापस आते हैं-खासकर यदि, वुड्स की तरह, वे वर्षों से सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म का उपयोग कर रहे हैं।
English: Many Twitter users worldwide.
Hindi: दुनियाभर में कई लोग ट्विटर का इस्तेमाल करते है।
English: Many Type 2's have a family history of diabetes.
Hindi: टाइप 2 मधुमेह का पारिवारिक इतिहास रहा हो
English: Many Types 6
Hindi: कई तरह का 6
English: Many U.S. Teens Have Poor Health Habits
Hindi: कई अमेरिकी किशोरों के पास गरीब स्वास्थ्य आदतें हैं
English: Many U.S. companies, such as United Airlines, CVS Health and Walmart, have implemented a vaccine mandate while other companies, such as Bank of America, encourage vaccines but do not require it.
Hindi: कई अमेरिकी कंपनियां, जैसे कि यूनाइटेड एयरलाइंस, सीवीएस हेल्थ और वॉलमार्ट, के पास है एक वैक्सीन जनादेश लागू किया जबकि अन्य कंपनियां, जैसे कि बैंक ऑफ अमेरिका, टीकों को प्रोत्साहित करती हैं लेकिन इसकी आवश्यकता नहीं है.
English: Many U.S. expats who have chosen to make the Bahamas home still travel back to the U.S. for significant medical care.
Hindi: कई अमेरिकी एक्सपैट्स जिन्होंने बहामास को घर बनाने के लिए चुना है, वे अभी भी महत्वपूर्ण चिकित्सा देखभाल के लिए अमेरिका वापस जाते हैं।
English: Many U.S. intelligence officials and members of congress consider Huawei devices to pose a national security threat.
Hindi: कई संयुक्त राज्य ख़ुफ़िया अधिकारी और कांग्रेस के सदस्य हुवावे उपकरण को राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए ख़तरा मानते हैं।
English: Many U.S. kids have chronic health problems study
Hindi: अधिक अमेरिकी बच्चों को गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं हैंः अध्ययन
English: Many U.S. zoos care for these animals, including
Hindi: इन जानवरों के लिए कई अमेरिकी चिड़ियाघरों की देखभाल, जिनमें शामिल हैंः
English: Many US media reported, on Sunday, that the Trump company, owned by US President Donald Trump, will sell the lease contract of its luxury hotel in Washington for  375 million to the CGI Merchant Group, which plans to rename the institution now called Trump International Hotel.
Hindi: अमेरिकी मीडिया ने रविवार को बताया कि ट्रम्प ऑर्गनाइजेशन ने सीजीआई मर्चेंट ग्रुप को अपने वाशिंगटन होटल के पट्टे को 375 मिलियन में बेचने का सौदा किया है, जो पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के नाम को लक्जरी संपत्ति से हटाने की योजना बना रहा है।
English: Many USB hubs are protected from ESD up to 2kV, but that is not always enough.
Hindi: कई यूएसबी हब ईएसडी से 2 केवी तक सुरक्षित हैं, लेकिन यह हमेशा पर्याप्त नहीं है।
English: Many USB hubs are protected from ESD up to 2kV, but that's not always enough.
Hindi: कई यूएसबी हब ईएसडी से 2 केवी तक सुरक्षित हैं, लेकिन यह हमेशा पर्याप्त नहीं है।
English: Many Ufologists firmly believe that the statements made by the above individuals are accurate and that this information is being withheld from the general public.
Hindi: कई यूफोलॉजिस्ट दृढ़ता से मानते हैं कि उपरोक्त व्यक्तियों द्वारा दिए गए बयान सटीक हैं और यह जानकारी आम जनता से रोकी जा रही है।
English: Many Ufologists firmly believe that the statements made by the above individuals is accurate and that this information is being withheld from the general public.
Hindi: कई यूफोलॉजिस्ट दृढ़ता से मानते हैं कि उपरोक्त व्यक्तियों द्वारा दिए गए बयान सटीक हैं और यह जानकारी आम जनता से रोकी जा रही है।
English: Many Unbridled information
Hindi: बहुत सारी असत्यापित जानकारी
English: Many Universities will be able to work with International students to secure suitable accommodation.
Hindi: उपयुक्त आवास सुरक्षित करने के लिए कई विश्वविद्यालय अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के साथ काम करने में सक्षम होंगे।
English: Many VIPs participated in his funeral ceremony.
Hindi: उनके शपथ ग्रहण समारोह में काफी वीआईपी लोग शामिल हुए थे।
English: Many VPN Providers Don't Have Their Own Networks.
Hindi: 4. कई वीपीएन प्रदाता अपने स्वयं के नेटवर्क नहीं रखते हैं।
English: Many VPNs allow unlimited devices, while others only allow you to connect up to 3.
Hindi: कुछ वीपीएन असीमित उपकरणों की अनुमति देते हैं, जबकि अन्य केवल आपको तीन तक कनेक्ट करने की अनुमति देते हैं.
English: Many VPNs allow unlimited devices, while others only allow you to connect up to three.
Hindi: कुछ वीपीएन असीमित उपकरणों की अनुमति देते हैं, जबकि अन्य केवल आपको तीन तक कनेक्ट करने की अनुमति देते हैं.
English: Many VPNs allow unlimited products, while others only allow you to connect up to 3.
Hindi: कुछ वीपीएन असीमित उपकरणों की अनुमति देते हैं, जबकि अन्य केवल आपको तीन तक कनेक्ट करने की अनुमति देते हैं.
English: Many VPNs allow unlimited products, while others only allow you to connect up to three.
Hindi: कुछ वीपीएन असीमित उपकरणों की अनुमति देते हैं, जबकि अन्य केवल आपको तीन तक कनेक्ट करने की अनुमति देते हैं.
English: Many VPNs can't bring out fixes fast enough it's costly and even the best of the bunch can fail from time to time.
Hindi: कई वीपीएन पर्याप्त रूप से तेजी से सुधार नहीं ला सकते हैं यह महंगा है और यहां तक कि सबसे अच्छा गुच्छा समय-समय पर विफल हो सकता है.
English: Many VPNs offer a money-back guarantee ranging from 7 days to about 30 days.
Hindi: कई वीपीएन 7 दिनों से लेकर लगभग 30 दिनों तक की मनी-बैक गारंटी प्रदान करते हैं।
English: Many VPNs provide free trials and money-back guarantees, so you'll be able to try out the service risk-free.
Hindi: कई वीपीएन प्रदान करते हैं निः शुल्क परीक्षण और मनी-बैक गारंटी, इसलिए आप सेवा जोखिम-मुक्त कर सकते हैं.
English: Many VPNs supply free trials and money-back guarantees, so you'll be able to check out the service risk-free.
Hindi: कई वीपीएन प्रदान करते हैं निः शुल्क परीक्षण और मनी-बैक गारंटी, इसलिए आप सेवा जोखिम-मुक्त कर सकते हैं.
English: Many VPNs supply free trials and money-back guarantees, so you'll be able to check out the service threat-free.
Hindi: कई वीपीएन प्रदान करते हैं निः शुल्क परीक्षण और मनी-बैक गारंटी, इसलिए आप सेवा जोखिम-मुक्त कर सकते हैं.
English: Many VPNs supply free trials and money-back guarantees, so you'll be able to try out the service threat-free.
Hindi: कई वीपीएन प्रदान करते हैं निः शुल्क परीक्षण और मनी-बैक गारंटी, इसलिए आप सेवा जोखिम-मुक्त कर सकते हैं.
English: Many Vegetables are Low in Carbs, Including
Hindi: कई सब्जियां कार्ब्स में कम हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Many Virgos may choose to pursue a career as writers, journalists, and typists, a need to serve others makes them feel good as caregivers, on a clear mission to help.
Hindi: कई विरगो लेखकों, पत्रकारों और टाइपिस्टों के रूप में करियर का पीछा करना चुन सकते हैं, लेकिन दूसरों की सेवा करने की उनकी ज़रूरत उन्हें मदद करने के लिए एक स्पष्ट मिशन पर देखभाल करने वालों के रूप में अच्छा महसूस करती है।
English: Many Virgos may choose to pursue a career as writers, journalists, and typists, but their need to serve others makes them feel good as caregivers, on a clear mission to help.
Hindi: कई विरगो लेखकों, पत्रकारों और टाइपिस्टों के रूप में करियर का पीछा करना चुन सकते हैं, लेकिन दूसरों की सेवा करने की उनकी ज़रूरत उन्हें मदद करने के लिए एक स्पष्ट मिशन पर देखभाल करने वालों के रूप में अच्छा महसूस करती है।
English: Many Ways to Become Outmoded
Hindi: अपरिपक्व होने के कई तरीके
English: Many Whatsapp users were unable to send or receive messages.
Hindi: अधिकांश व्हाट्सएप उपयोगकर्ता संदेश भेजने या प्राप्त करने में असमर्थ हैं।
English: Many Word users have received an error message that states, Word experienced an error trying to open the file.
Hindi: कुछ वर्ड उपयोगकर्ताओं को एक त्रुटि संदेश मिला है जिसमें कहा गया है, शब्द अनुभव किया त्रुटि फ़ाइल खोलने का प्रयास कर रहा है।
English: Many World Cup matches has been played in the stadium till then.
Hindi: इस वर्ल्ड कप के कई मुकाबले इस मैदान पर अब तक खेले जा चुके हैं।
English: Many World Records were set in 2015.
Hindi: 2015 में बना था वर्ल्ड रिकॉर्ड
English: Many Young Adults at Risk of Skin Cancer
Hindi: त्वचा कैंसर के खतरे में कई युवा वयस्क
English: Many a critic will discuss a game's verbs the things you do in the game.
Hindi: कई आलोचक खेल की क्रियाओं पर चर्चा करेंगेः खेल में आपके द्वारा की जाने वाली चीजें।
English: Many a first date has witnessed the crumbling of expectation's towers and spires.
Hindi: कई लोगों की पहली तारीख में उम्मीदों के टॉवर और स्पेयरों के ढहते देखा गया है।
English: Many a pain patient can't sleep at night.
Hindi: बहुत से दर्द रोगी रात में सो नहीं सकते हैं।
English: Many a person has held close, throughout their entire lives, two friends that always remained strange to one another, because one of them was attracted by virtue of similarity, the other by difference.
Hindi: बहोत से लोग अपनी पूरी ज़िन्दगी में एक-दूजे के करीब रहते है, दो दोस्त जो एक दूजे के लिये अनजान होते है क्योकि उनमे से एक समान गुणों से आकर्षित होता है और दूसरा असमान गुणों से
English: Many a story is told in the
Hindi: बहुत कुछ कह दिया कहानी में
English: Many a time we get error messages 'Windows Update Pending Install' and we don't know how to fix it.
Hindi: अधिकांश समय हमें त्रुटि संदेश मिलते हैं 'विंडोज अपडेट पेंडिंग टू इंस्टाल' और हम नहीं जानते कि इसे कैसे ठीक किया जाए।
English: Many a time we get error messages 'Windows Update Pending To Install' and we don't know how to fix it.
Hindi: अधिकांश समय हमें त्रुटि संदेश मिलते हैं 'विंडोज अपडेट पेंडिंग टू इंस्टाल' और हम नहीं जानते कि इसे कैसे ठीक किया जाए।
English: Many a time, I also study here.
Hindi: कई बार, मैं यहां अध्ययन भी करता हूं।
English: Many a time, when a mother wants to start the process of weaning their baby off breast milk, the baby doesn't want to stop the intake of breastmilk.
Hindi: कई बार, जब एक माँ अपने बच्चे को स्तन के दूध से छुड़ाने की प्रक्रिया शुरू करना चाहती है, तो बच्चा स्तन के दूध का सेवन बंद नहीं करना चाहता।
English: Many a times it also contains the initial bid amount and also other relevant information.
Hindi: कई बार इसमें शुरुआती बोली राशि और अन्य प्रासंगिक जानकारी शामिल हो सकती है।
English: Many a times mock tests are prepared by the teachers who are very experienced and they follow the same pattern and questions so it makes us study in the right direction.
Hindi: कई बार मॉक टेस्ट शिक्षकों द्वारा तैयार किए जाते हैं जो बहुत अनुभवी होते हैं और वे एक ही पैटर्न और प्रश्नों का अनुसरण करते हैं इसलिए यह हमें सही दिशा में अध्ययन करने के लिए प्रेरित करता है।
English: Many a times we come across some videos that we would like to watch but due to some reason we don't watch them and later on when we get some time to watch them we could not find them.
Hindi: कई बार हम कुछ वीडियो देखते हैं जिन्हें हम देखना चाहते हैं लेकिन किसी कारण से हम उन्हें नहीं देखते हैं और बाद में जब हमें उन्हें देखने के लिए कुछ समय मिलता है तो हम उन्हें नहीं ढूंढ पाते.
English: Many abstract nouns are uncountable, but not all uncountable nouns are abstract.
Hindi: कई अमूर्त संज्ञाएं बेशुमार हैं, लेकिन सभी असंख्येय संज्ञाएं अमूर्त नहीं हैं।
English: Many academic institutions have also instructed their students to vacate the hostel.
Hindi: विभिन्न शिक्षण संस्थानों ने भी अपने छात्रों को छात्रावासों को खाली करने का निर्देश दिया।
English: Many accidents occur due to speeding.
Hindi: अधिक दुर्घटनाएं तेज रफ्तार की वजह से ही है.
English: Many accompanied their husbands
Hindi: कई पतियों ने उसके पति को