Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former U.K. Prime Minister Tony Blair
Hindi: पूर्व प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर
English: Former U.N. climate secretary Christiana Figueres said that this was what made the 2015 Paris climate agreement a success.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के पूर्व जलवायु सचिव क्रिस्टियाना फिगुएरेस ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि 2015 के ऐतिहासिक पेरिस जलवायु समझौते को सफल बनाने के लिए यही काम किया।
English: Former U.N. climate secretary Christiana Figueres said that this was what made the historic 2015 Paris Climate agreement a success.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के पूर्व जलवायु सचिव क्रिस्टियाना फिगुएरेस ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि 2015 के ऐतिहासिक पेरिस जलवायु समझौते को सफल बनाने के लिए यही काम किया।
English: Former U.S President Jimmy Carter Discharged From Hospital
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former U.S. Ambassador to the Soviet Union Jack Matlock.
Hindi: यूएसएसआर जैक मैटलॉक के पूर्व अमेरिकी राजदूत।
English: Former U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said in 2018 that the sanctions had cut off all North Korean exports and 90 percent of its trade and disbanded the pool of workers that North Korea sent abroad to earn hard currency.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की पूर्व राजदूत निक्की हेली ने साल 2018 में कहा था कि, इन प्रतिबंधों ने सभी उत्तर कोरियाई निर्यात और उसके 90 प्रतिशत व्यापार को रोक दिया था।
English: Former U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said in 2018 that the sanctions had cut off all North Korean exports and 90 percent of its trade and disbanded the pool of workers which North Korea sent abroad to earn hard currency.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की पूर्व राजदूत निक्की हेली ने साल 2018 में कहा था कि, इन प्रतिबंधों ने सभी उत्तर कोरियाई निर्यात और उसके 90 प्रतिशत व्यापार को रोक दिया था।
English: Former U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley said in 2018 that the sanctions had cut off all North Korean exports and 90 of its trade and disbanded the pool of workers which North Korea sent abroad to earn hard currency.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की पूर्व राजदूत निक्की हेली ने साल 2018 में कहा था कि, इन प्रतिबंधों ने सभी उत्तर कोरियाई निर्यात और उसके 90 प्रतिशत व्यापार को रोक दिया था।
English: Former U.S. Attorney General Eric Holder announced Monday that he will not be running for president.
Hindi: अमेरिका के पूर्व अटॉर्नी जनरल एरिक होल्डर ने सोमवार को घोषणा की कि वह राष्ट्रपति के लिए नहीं चलेंगे।
English: Former U.S. Defense Secretary Chuck Hagel
Hindi: अमेरिकी रक्षा मंत्री चक हेगल
English: Former U.S. Department of Homeland Security cybersecurity leader Christopher Krebs laughed off the question without comment at the IT Symposium hosted by research firm Gartner...
Hindi: होमलैंड सिक्योरिटी के पूर्व अमेरिकी विभाग के साइबर सुरक्षा नेता क्रिस्टोफर क्रेब्स ने बिना किसी टिप्पणी के इस सवाल का मजाक उड़ाया अनुसंधान फर्म गार्टनर द्वारा आयोजित आईटी संगोष्ठी इस सप्ताहः
English: Former U.S. Energy Secretary
Hindi: पूर्व अमेरिकी ऊर्जा सचिव
English: Former U.S. National Security Advisor Counselor and Trustee
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार सलाहकार और ट्रस्टी
English: Former U.S. National Security Agency contractor Edward Snowden has been living in exile in Russia since 2013 to avoid arrest.
Hindi: नेशनल सिक्युरिटी एजेंसी के पूर्व कॉन्ट्रैक्टर एडवर्ड स्नोडेन 2013 में अमेरिका से रूस भागे थे।
English: Former U.S. Open champion Gary Woodland took two shots from behind the ninth green on his final hole and made bogey for a 73 to miss the cut by one.
Hindi: पूर्व यूएस ओपन चैंपियन गैरी वुडलैंड ने अपने अंतिम होल पर नौवें ग्रीन के पीछे से दो शॉट लिए और 73 रन के लिए बोगी बनाया और एक कट से चूक गए।
English: Former U.S. President Barack Obama and German Chancellor Angela Merkel
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और जर्मन चांसलर अंगेला मैर्केल
English: Former U.S. President Barack Obama and Michelle Obama
Hindi: पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और मिशेल ओबामा
English: Former U.S. President Barack Obama and Michelle Obama.
Hindi: पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और मिशेल ओबामा
English: Former U.S. President Barack Obama and ex-Democratic Party nominee Hillary Clinton tweeted support for Trudeau.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और डेमोक्रेटिक पार्टी की पूर्व उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने शायद ट्रूडो को मुश्किल में डालते हुए उनके समर्थन में ट्वीट किया।
English: Former U.S. President Barack Obama said on Tues...
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने हयात...
English: Former U.S. President Barack Obama's Tweet Being The Most Liked In History
Hindi: ओबामा का ट्वीट बना इतिहास का सर्वाधिक पसंदीदा ट्वीट
English: Former U.S. President Bill Clinton Hospitalized
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन अस्पताल में भर्ती
English: Former U.S. President Bill Clinton gives the keynote address
Hindi: डायरेक्ट सैलिंग के संबंध में पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन
English: Former U.S. President Bill Clinton was taken to a hospital in California.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को कैलिफॉर्निया के एक अस्पताल में इलाज के लिए भर्ती कराया गया है.
English: Former U.S. President Bush Hospitalised
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बुश अस्पताल में भर्ती
English: Former U.S. President Bush hospitalised
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बुश अस्पताल में भर्ती
English: Former U.S. President Clinton discharged from hospital
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति क्लिंटन को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former U.S. President Donald Trump attends a rally in Perry, Georgia, U.S. September 25, 2021.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प 25 सितंबर, 2021 को अमेरिका के पेरी, जॉर्जिया में एक रैली में भाग लेते हैं।
English: Former U.S. President Donald Trump's former lawyer Michael Cohen leaves federal court docket within the Manhattan borough of New York Metropolis, New York, U.S., November 22, 2021.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के पूर्व वकील माइकल कोहेन ने 22 नवंबर, 2021 को न्यूयॉर्क शहर, न्यूयॉर्क, यूएस के मैनहट्टन बोरो में संघीय अदालत को छोड़ दिया।
English: Former U.S. President Donald Trump's former lawyer Michael Cohen leaves federal court in the Manhattan borough of New York City, New York, U.S., November 22, 2021.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के पूर्व वकील माइकल कोहेन ने 22 नवंबर, 2021 को न्यूयॉर्क शहर, न्यूयॉर्क, यूएस के मैनहट्टन बोरो में संघीय अदालत को छोड़ दिया।
English: Former U.S. President George W. Bush and his wife Laura Bush.
Hindi: पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश और उनकी पत्नी लॉरा
English: Former U.S. President Jimmy Carter Diagnosed With Cancer
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिम्मी कार्टर कैंसर से पीड़ित
English: Former U.S. President Jimmy Carter Discharged from Hospital
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former U.S. President Jimmy Carter diagnosed with cancer
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिम्मी कार्टर कैंसर से पीड़ित
English: Former U.S. President Jimmy Carter discharged from hospital after surgery
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former U.S. President Jimmy Carter hospitalised
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर अस्पताल में भर्ती
English: Former U.S. President Jimmy Carter hospitalized
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर अस्पताल में भर्ती
English: Former U.S. President Jimmy Carter in 2012.
Hindi: 2002 अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर।
English: Former U.S. President Jimmy Carter is starring in his own comic book set to be released days before he turns 97 on Oct. 1.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर 1 अक्टूबर को 97 वर्ष के होने से कुछ दिन पहले रिलीज होने वाली अपनी कॉमिक बुक सेट में अभिनय कर रहे हैं।
English: Former U.S. President Lyndon Johnson
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति लिंडन जॉनसन
English: Former U.S. President Nixon
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन
English: Former U.S. Secretary of Defence Ash Carter.
Hindi: पूर्व अमेरिकी रक्षा मंत्री ऐश कार्टर।
English: Former U.S. Secretary of Defense Ash Carter.
Hindi: पूर्व अमेरिकी रक्षा मंत्री ऐश कार्टर।
English: Former U.S. Secretary of State Colin Powell is dead.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व विदेश मंत्री कॉलिन पॉवेल का निधन हो गया है।
English: Former U.S. Secretary of State Henry Kissinger said the COVID pandemic will forever alter the world order.
Hindi: अमरीका के पूर्व विदेश मंत्री हेनरी केसेंजर का कहना है कि कोरोना वायरस की महामारी विश्व व्यवस्थ को हमेशा के लिए बदल देगी।
English: Former U.S. Secretary of State Henry Kissinger...
Hindi: अमेरिका के पूर्व विदेश मंत्री विदेश मंत्री हेनरी किसिंजर...
English: Former U.S. Vice President Aaron Burr was acquitted of a misdemeanor charge on this date in 1807.
Hindi: अमेरिकाके पूर्व उपराष्ट्रपति आरोन बर्र 1807 को राजद्रोह के मामले में निर्दोष पाये गये।
English: Former U.S. Vice President Aaron Burr was found innocent of treason on this date in 1807.
Hindi: अमेरिकाके पूर्व उपराष्ट्रपति आरोन बर्र 1807 को राजद्रोह के मामले में निर्दोष पाये गये।
English: Former U.S. Vice President Al Gore and the U.N. climate panel received the Peace Prize in 2007 for galvanizing international action against global warming, and William Nordhaus won one half of the 2018 Economics prize for integrating climate change into the Western economic growth model.
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर और संयुक्त राष्ट्र के जलवायु पैनल ने ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए 2007 में शांति पुरस्कार प्राप्त किया, और विलियम नॉर्डहॉस ने पश्चिमी आर्थिक विकास मॉडल में जलवायु परिवर्तन को एकीकृत करने के लिए 2018 के अर्थशास्त्र पुरस्कार का आधा हिस्सा जीता।
English: Former U.S. Vice President Al Gore and the U.N. local weather panel obtained the Peace Prize in 2007 for galvanizing worldwide motion in opposition to world warming, and William Nordhaus gained one half of the 2018 Economics prize for integrating local weather develop into the Western financial progress mannequin.
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर और संयुक्त राष्ट्र के जलवायु पैनल ने ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए 2007 में शांति पुरस्कार प्राप्त किया, और विलियम नॉर्डहॉस ने पश्चिमी आर्थिक विकास मॉडल में जलवायु परिवर्तन को एकीकृत करने के लिए 2018 के अर्थशास्त्र पुरस्कार का आधा हिस्सा जीता।
English: Former U.S. Vice President Walter Mondale
Hindi: अमेरिका के पूर्व उपराष्ट्रपति वाल्टर मोंडले
English: Former U.S. Vice President Walter Mondale 1977-81 dies at 93
Hindi: अमेरिका के पूर्व उपराष्ट्रपति वाल्टर मोंडले 1977-81 का निधन
English: Former U.S. White House national security adviser John Bolton
Hindi: वाशिंगटन. व्हाइट हाउस के नये राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन
English: Former U.S. car
Hindi: पुराने अमेरिकी कार
English: Former U.S. national security adviser John Bolton
Hindi: अमरीकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन
English: Former U.S. national security adviser John Bolton.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बॉल्टन !
English: Former U.S. president Barack Obama had named him his White House technology policy adviser.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने उन्हें अपना व्हाइट हाउस प्रौद्योगिकी नीति सलाहकार बनाया था ।
English: Former U.S. president Barack.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक.
English: Former U.S. president Clinton released from hospital
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति क्लिंटन को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former U.S. president Donald Trump put Huawei on an export blacklist in 2019 and barred it from accessing critical U.S.-origin technology, impeding its ability to design its own chips and source components from outside vendors.
Hindi: 2019 में पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने हुआवेई को एक निर्यात ब्लैकलिस्ट और इसे अमेरिकी मूल की महत्वपूर्ण तकनीक तक पहुंचने से रोक दिया, जिससे बाहरी विक्रेताओं से अपने स्वयं के चिप्स और स्रोत घटकों को डिजाइन करने की क्षमता प्रभावित हुई।
English: Former U.S. president Jimmy Carter hospitalized again
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर फिर अस्पताल में भर्ती
English: Former U.S. president Obama arrives in Kenya
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति ओबामा कीनिया पहुंचे
English: Former U.S. presidential candidate
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति उम्मीदवार
English: Former UK Home Minister Preeti Patel was among the Indian-origin MPs returning to the House of Commons with an easy victory.
Hindi: आसान जीत के साथ हाउस ऑफ कॉमन्स में लौटने वाले भारतीय मूल के सांसदों में ब्रिटेन की पूर्व गृह मंत्री प्रीति पटेल शामिल रही.
English: Former UK Home Minister Priti Patel was among the Indian-origin MPs returning to the House of Commons with an easy victory.
Hindi: आसान जीत के साथ हाउस ऑफ कॉमन्स में लौटने वाले भारतीय मूल के सांसदों में ब्रिटेन की पूर्व गृह मंत्री प्रीति पटेल शामिल रही.
English: Former UK Prime Minister, Tony Blair
Hindi: ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर
English: Former UN High Commissioner for Human Rights Mary Robinson
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के पूर्व मानवाधिकार आयुक्त- मैरी रॉबिन्सन
English: Former UN Secretary General Ban Ki-moon was from which country?
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव बान की मून किस देश के निवासी थे?
English: Former UP CM and Samajwadi Party President Akhilesh Yadav came on Twitter in July 2009.
Hindi: यूपी के पूर्व सीएम व समाजवादी पार्टी के अध्यक्ष अखिलेश यादव जुलाई 2009 में ट्विटर पर आए थे।
English: Former US Ambassador to Ukraine, explained why in Russia is celebrated on May 9
Hindi: यूक्रेन में अमेरिका के पूर्व राजदूत ने समझाया कि रूस 9 मई को क्यों मनाता है
English: Former US Ambassador to the United Nations Nikki Haley said in 2018 that the sanctions had cut off all North Korean exports and 90 per cent of its trade and disbanded the pool of workers which North Korea sent abroad to earn hard currency.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की पूर्व राजदूत निक्की हेली ने साल 2018 में कहा था कि, इन प्रतिबंधों ने सभी उत्तर कोरियाई निर्यात और उसके 90 प्रतिशत व्यापार को रोक दिया था।
English: Former US Attorney General Eric Holder announced he will not run for President on Monday.
Hindi: अमेरिका के पूर्व अटॉर्नी जनरल एरिक होल्डर ने सोमवार को घोषणा की कि वह राष्ट्रपति के लिए नहीं चलेंगे।
English: Former US Defence Secretary Robert Gates has said he is in agreement with US President Donald Trump's disruptive approach to politics and foreign policy.
Hindi: अमेरिका के पूर्व रक्षामंत्री रॉबर्ट गेट्स ने कहा है कि वह राजनीति और विदेश नीति के प्रति अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के आक्रामक रवैये से सहमत हैं.
English: Former US Defense Secretary Chuck Hagel
Hindi: अमेरिकी रक्षा मंत्री चक हेगल
English: Former US Defense secretary James Mattis.
Hindi: अमेरिका रक्षा सचिव जेम्स मैटिस।
English: Former US President Barack Obama and ex-Democratic Party nominee Hillary Clinton tweeted support for Trudeau.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और डेमोक्रेटिक पार्टी की पूर्व उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने शायद ट्रूडो को मुश्किल में डालते हुए उनके समर्थन में ट्वीट किया।
English: Former US President Barack Obama and former Democratic Party candidate Hillary Clinton tweeted their support for Trudeau.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और डेमोक्रेटिक पार्टी की पूर्व उम्मीदवार हिलेरी क्लिंटन ने शायद ट्रूडो को मुश्किल में डालते हुए उनके समर्थन में ट्वीट किया।
English: Former US President Barack Obama and his wife Michelle Obama signed a multi-year contract with Netflix streaming service.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और उनकी पत्नी मिशेल ओबामा ने नेटफ्लिक्स के साथ कई सालों का करार किया है।
English: Former US President Barack Obama signed the treaty in 2013 and sent the treaty to the Senate for ratification.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने 2013 में संधि पर हस्ताक्षर किए और संधि को अनुसमर्थन के लिए सीनेट में भेज दिया।
English: Former US President Barack Obama too expressed his grief through a post on Twitter.
Hindi: अमेरिका की बात करें तो पूर्वराष्ट्रपति बराक ओबामा ने ट्विटर पर दुख ज़ाहिर किया है।
English: Former US President Barack Obama visited Kenya in 2015.
Hindi: 2015 में पूर्व यूएस प्रेसिडेंट बराक ओबामा भारत आए थे.
English: Former US President Barack Obama's book 'A Promised Land' has created an uneasy situation for former Congress President Rahul Gandhi as well as his mother and the current President of the party, Sonia Gandhi.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा की किताब अ प्रॉमिस्ड लैंड ने कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ-साथ उनकी मां और पार्टी की मौजूदा अध्यक्ष सोनिया गांधी के लिए असहज स्थिति पैदा कर दी है।
English: Former US President Bill Clinton Discharged From Hospital
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former US President Bill Clinton Hospitalized
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन अस्पताल में भर्ती
English: Former US President Bill Clinton in hospital with 'non-covid' infection...
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन गैर-कोविद संक्रमण के साथ अस्पताल में भर्ती
English: Former US President Bill Clinton is in hospital.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Former US President Bill Clinton on Direct Selling
Hindi: डायरेक्ट सैलिंग के संबंध में पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन
English: Former US President Bill Clinton said
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन
English: Former US President Bill Clinton taken to hospital
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former US President Bill Clinton to remain hospitalised until Sunday
Hindi: रविवार तक अस्पताल में रहेंगे बिल क्लिंटन
English: Former US President Bill Clinton was Hospitalized with Blood Poisoning
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को अस्पताल से मिली छुट्टी, ब्लड इंफेक्शन का चल रहा था इलाज
English: Former US President Bill Clinton was discharged from hospital on Sunday.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को रविवार को अस्पताल से छुट्टी मिल गई।
English: Former US President Bill Clinton was hospitalised.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन अस्पताल में भर्ती कराए गए हैं.
English: Former US President Bill Clinton will spend one more night at a Southern California hospital where he is recovering from an infection, a spokesman said Saturday.
Hindi: एक प्रवक्ता ने शनिवार को कहा कि बिल क्लिंटन एक और रात दक्षिणी कैलिफोर्निया के एक अस्पताल में बिताएंगे, जहां वह एक संक्रमण से उबर रहे हैं।
English: Former US President Bill Clinton's health improves, may be discharged from hospital soon
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के स्वास्थ्य में सुधार, जल्द मिल सकती है अस्पताल से छुट्टी
English: Former US President Donald Trump had imposed a blanket ban on foreign travellers from entering the US at the start of the coronavirus pandemic in early 2020.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 2020 की शुरुआत में कोरोनोवायरस महामारी की शुरुआत में विदेशी यात्रियों के अमेरिका में प्रवेश करने पर पूर्ण प्रतिबंध लगा दिया था।
English: Former US President Donald Trump has announced plans to launch a new social media network, called TRUTH Social.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने एक नया सोशल मीडिया नेटवर्क लॉन्च करने की योजना की घोषणा की है, जिसे ट्रथ सोशल कहा जाता है।
English: Former US President Donald Trump has asked a federal judge in Florida to force Twitter to restore his account.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने फ्लोरिडा में एक संघीय न्यायाधीश से कहा कि वह ट्विटर से अकाउंट बहाल करने के लिए कहें.
English: Former US President Donald Trump has asked the federal judge in Florida to pressurize Twitter to restart his account.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने फ्लोरिडा में एक संघीय न्यायाधीश से कहा कि वह ट्विटर से अकाउंट बहाल करने के लिए कहें.
English: Former US President Donald Trump has made a big announcement about his social media platform.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म को लेकर बड़ा ऐलान किया है।
English: Former US President Donald Trump has said US military equipment left behind in Afghanistan was not disabled and will now benefit other powers, including Russia and China.
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि अफगानिस्तान में छूटे अमरीकी सैन्य उपकरणों से अब रूस और चीन समेत अन्य शक्तियों को फायदा होगा।
English: Former US President Donald Trump has said that US military equipment left behind in Afghanistan has not been deactivated and will now benefit other powers including Russia and China.
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि अफगानिस्तान में छूटे अमरीकी सैन्य उपकरणों से अब रूस और चीन समेत अन्य शक्तियों को फायदा होगा।
English: Former US President Donald Trump is beginning his own social media network after facing bans from Facebook and Twitter.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ट्विटर और फेसबुक के बैन नहीं हटाने पर अपना खुद का सोशल मीडिया नेटवर्क बनाने का घोषणा किया है.
English: Former US President Donald Trump plans to launch his own social media channel to compete with Twitter and Facebook.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ट्विटर और फेसबुक के बैन नहीं हटाने पर अपना खुद का सोशल मीडिया नेटवर्क बनाने का घोषणा किया है.
English: Former US President Donald Trump predicted the country's disappearance in the next three years.
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने भविष्यवाणी की है कि आगामी तीन वर्षों में अमरीका का अस्तित्व समाप्त हो जाएगा।
English: Former US President Donald Trump said on Wednesday he is launching a new media company, which would have its own social media platform.
Hindi: न्यूयार्कः अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने बुधवार को कहा कि वह एक नई मीडिया कंपनी शुरू करने जा रहे हैं जिसका अपना सोशल मीडिया मंच होगा।
English: Former US President Donald Trump speaks at a rally on 25 September 2021 in Perry, Georgia.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प 25 सितंबर, 2021 को अमेरिका के पेरी, जॉर्जिया में एक रैली में भाग लेते हैं।
English: Former US President Donald Trump, 75, was sharply criticized for releasing only cursory details on his health while running and serving in the White House, including concealing the seriousness of his COVID-19 illness a month before the 2020 presidential election.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, 75, को व्हाइट हाउस में दौड़ते और सेवा करते समय अपने स्वास्थ्य पर केवल सरसरी विवरण जारी करने के लिए तीखी आलोचना की गई, जिसमें 2020 के राष्ट्रपति चुनाव से एक महीने पहले अपनी कोविड -19 बीमारी की गंभीरता को छिपाना भी शामिल था।
English: Former US President George Bush allocated a budget of approximately  114 million for the education of Hindi.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज बुश ने हिंदी की शिक्षा के लिए लगभग 114 मिलियन का बजट आवंटित किया था।
English: Former US President George Bush and his wife Laura Bush visited India in 2006.
Hindi: 43 वें अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज बुश ने अपनी पत्नी लौरा बुश के साथ 2006 में भारत की यात्रा की।
English: Former US President George W Bush  His Wife Laura Bush
Hindi: पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश और उनकी पत्नी लॉरा
English: Former US President Jimmy Carter Diagnosed With Cancer
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिम्मी कार्टर कैंसर से पीड़ित
English: Former US President Jimmy Carter Hospitalized
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर अस्पताल में भर्ती
English: Former US President Jimmy Carter Released from Hospital
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former US President Jimmy Carter diagnosed with cancer US
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिम्मी कार्टर कैंसर से पीड़ित
English: Former US President Obama to visit India on December 1.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा 1 दिसंबर को भारत आएंगे।
English: Former US President Obama will visit India on December 1.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा 1 दिसंबर को भारत आएंगे।
English: Former US President Richard Nixon
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन
English: Former US President Ronald Reagan
Hindi: - अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन
English: Former US President Ronald Reagan's shooter to release in June 2022
Hindi: जून 2022 में रिलीज होगी अमेरिकी राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन की शूटर
English: Former US President Ronald Regan
Hindi: - अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन
English: Former US President Trump's social media app 'Truth Social' A company of Patrick, who invested money in Trump's 'Truth', also in Wuhan, shares jumped...
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प का सोशल मीडिया एप 'ट्रुथ सोशल'ट्रम्प के 'ट्रुथ' में पैसे लगाने वाले पैट्रिक की एक कंपनी वुहान में भी, अधिग्रहण के बाद शेयरों में 350 उछाल
English: Former US President, Bill Clinton has been hospitalised.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन अस्पताल में भर्ती कराए गए हैं.