Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai Indians in 2019
Hindi: मुंबई इंडियंस 2019 में
English: Mumbai Indians in 2020
Hindi: 2020 में मुंबई इंडियंस
English: Mumbai Indians in the IPL 2010
Hindi: आईपीएल में मुंबई इंडियन्स
English: Mumbai Indians in the IPL 2021
Hindi: आईपीएल 2021 में मुंबई इंडियंस
English: Mumbai Indians is the current holder of IPL.
Hindi: मुंबई इंडियंस मौजूदा आईपीएल चैंपियन है
English: Mumbai Indians is the only team in the IPL to have won the IPL title five times.
Hindi: मुंबई इंडियंस एकमात्र ऐसी टीम है जिसने आईपीएल का खिताब पांच बार अपने नाम किया है।
English: Mumbai Indians knocked out by Delhi Daredevils.
Hindi: मुंबई इंडियन्स ने दिल्ली डेयरडेविल्स को हराया
English: Mumbai Indians need to beat Rajasthan Royals on October 5 and Sunrisers Hyderabad on October 8.
Hindi: रोहित शर्मा की टीम को राजस्थान रॉयल्स 5 अक्टूबर और सनराइजर्स हैदराबाद 8 अक्टूबर के खिलाफ खेलना है।
English: Mumbai Indians now have 10 points from six games.
Hindi: मुंबई इंडियंस को अब 6 मैच और खेलने हैं।
English: Mumbai Indians obtain their first win of the tournament.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने टूर्नामेंट में पहली जीत हासिल की
English: Mumbai Indians played 12 match and won only five matches.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 12 मैच खेलने के बाद अब तक केवल पांच मैच जीते हैं।
English: Mumbai Indians played their last match of the league against Sunrisers Hyderabad.
Hindi: मुंबई इंडियंस अपना आखिरी लीग मैच सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ खेलेगी।
English: Mumbai Indians player Mitchell McClenaghan got engaged to his long-time girlfriend Georgia England.
Hindi: मुंबई इंडियन्स टीम के तेज गेंदबाज मिचेल मैक्लेनघन ने अपनी गर्लफ्रेंड जॉर्जिया इंग्लैंड के साथ सगाई रचा ली है. इस. . .
English: Mumbai Indians resume their IPL 2021 campaign on the 19th of September against the Chennai Super Kings and their league fixtures end on the 8th of October against the Sunrisers Hyderabad.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 19 सितंबर को चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ अपने आईपीएल 2021 अभियान को फिर से शुरू किया और उनका लीग फिक्स्चर 8 अक्टूबर को सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ समाप्त हुआ।
English: Mumbai Indians resumed their IPL 2021 campaign on the 19th of September against the Chennai Super Kings and their league fixtures end on the 8th of October against the Sunrisers Hyderabad.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 19 सितंबर को चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ अपने आईपीएल 2021 अभियान को फिर से शुरू किया और उनका लीग फिक्स्चर 8 अक्टूबर को सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ समाप्त हुआ।
English: Mumbai Indians skipper Rohit Sharma became the first player to complete more than 1000 runs against a particular team in the IPL.
Hindi: मुंबई इंडियंस के कप्तान रोहित शर्मा आईपीएल में एक टीम के खिलाफ 1,000 रन बनाने वाले पहले खिलाड़ी बने हैं।
English: Mumbai Indians team has won the IPL title the highest number of times, i.e 5 times.
Hindi: मुंबई इंडियंस की टीम ने सबसे ज्यादा बार यानी 5 बार आईपीएल का खिताब अपने नाम किया है।
English: Mumbai Indians team squad 2015
Hindi: मुंबई इंडियन टीम स्क्वाड 2015
English: Mumbai Indians thrashed Sunrisers Hyderabad by 42 runs after they posted 2359 but the effort was not enough to take them into the playoffs.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने सनराइजर्स हैदराबाद को 42 रन से हराकर 2359 का स्कोर बनाया, लेकिन यह प्रयास उन्हें प्लेऑफ़ में ले जाने के लिए पर्याप्त नहीं था।
English: Mumbai Indians was the successful team with three titles in ten tournaments.
Hindi: मुंबई इंडियंस दस टूर्नामेंटों में तीन खिताब हासिल करने वाली सफल टीम थी।
English: Mumbai Indians were able to score 1498.
Hindi: मुंबई इंडियंस 1498 रन बना पाई थी
English: Mumbai Indians will begin their season with the tournament opener on September 19 against Chennai Super Kings, in what will be a replay of last year's final.
Hindi: मुंबई इंडियंस अपने सीज़न की शुरुआत 19 सितंबर को चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ टूर्नामेंट के ओपनर के साथ करेगी, जो कि पिछले साल के फाइनल का रिप्ले होगा।
English: Mumbai Indians will face Sunrisers Hyderabad on 8th October.
Hindi: जबकि मुंबई इंडियंस 8 अक्टूबर को सनराइजर्स हैदराबाद से भिड़ेगी.
English: Mumbai Indians will open their title defense on September 19 against Chennai Super Kings in what will be a repeat of the last year's final.
Hindi: मुंबई इंडियंस अपने सीज़न की शुरुआत 19 सितंबर को चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ टूर्नामेंट के ओपनर के साथ करेगी, जो कि पिछले साल के फाइनल का रिप्ले होगा।
English: Mumbai Indians will start their season with the tournament opener against Chennai Super Kings on 19 September, which will be a repeat of last year's final.
Hindi: मुंबई इंडियंस अपने सीज़न की शुरुआत 19 सितंबर को चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ टूर्नामेंट के ओपनर के साथ करेगी, जो कि पिछले साल के फाइनल का रिप्ले होगा।
English: Mumbai Indians win by 3 runs.
Hindi: मुंबई इंडियंस 3 रनों से जीता।
English: Mumbai Indians win by 46 runs.
Hindi: मुंबई इंडियंस 46 रनों से जीते।
English: Mumbai Indians won by 14 runs.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने १४ रनों से जीत हासिल की।
English: Mumbai Indians won by 4 wickets.
Hindi: मुम्बई इंडियन्स 4 विकेटों से जीता।
English: Mumbai Indians won by 57 runs...
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 57 रनों से जीता मैच
English: Mumbai Indians won by 6 wickets.
Hindi: मुम्बई इण्डियन्स ६ विकेट ले विजयी।
English: Mumbai Indians won in the Super Over.
Hindi: सुपर ओवर में मुंबई इंडियंस ने की जीत हासिल
English: Mumbai Indians won the 2017 edition.
Hindi: मुम्बई इंडियंस द्वारा वर्ष 2017 में जीता गया था
English: Mumbai Indians won the 2019 Indian Premier League title
Hindi: मुंबई इंडियंस ने इंडियन प्रीमियर लीग 2019 का खिताब जीता
English: Mumbai Indians won the 2019 Indian Premier League.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने इंडियन प्रीमियर लीग 2019 का खिताब जीता
English: Mumbai Indians won the 8th edition of the IPL
Hindi: मुंबई इंडियंस ने आईपीएल-8 ख़िताब जीता
English: Mumbai Indians won the Indian Premier League.
Hindi: मुंबई इंडियन्स ने जीता चैंपियन्स लीग का खिताब
English: Mumbai Indians won the game by 8 wickets.
Hindi: मुंबई इंडियन्स ने मुकाबला 8 विकेट से जीता.
English: Mumbai Indians won the match by 57 runs
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 57 रनों से जीता मैच
English: Mumbai Indians won the season last year.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने पिछले साल खिताब जीता था
English: Mumbai Indians won the toss
Hindi: मुंबई इंडियन्स ने जीता टॉस
English: Mumbai Indians would start as the favourites to win this match.
Hindi: मुंबई इंडियंस इस मैच को जीतने के लिए फेवरेट के तौर पर शुरुआत करेगी।
English: Mumbai Indians' bowling coach Bond has been specially roped in for the Kiwis to help the spinners.
Hindi: मुंबई इंडियन्स के गेंदबाजी कोच बांड को विशेष तौर पर स्पिनरों की मदद करने के लिये कीवी टीम से जोड़ा गया है।
English: Mumbai Indians' director of cricket operations, Zaheer Khan feels the failure of the team's middle-order in its last three IPL matches has put a lot of pressure on the defending champions.
Hindi: मुंबई इंडियंस के क्रिकेट संचालन निदेशक जहीर खान को लगता है कि पिछले तीन आईपीएल मैचों में टीम के मध्यक्रम की विफलता ने गत चैंपियन पर काफी दबाव डाला है।
English: Mumbai Indians' net run rate has improved a lot after getting a big win over Rajasthan.
Hindi: राजस्थान पर मिली बड़ी जीत के बाद मुंबई के नेट रनरेट में काफी सुधार हुआ है.
English: Mumbai Indians' rate at the Wankhede Stadium is 62
Hindi: वानखेड़े स्टेडियम पर मुंबई इंडियंस का सक्सेस रेट 62
English: Mumbai Indians, on the other hand, are sitting on top of the eight teams' table with successive wins.
Hindi: मुंबई इंडियंस लगातार जीत के साथ आठ टीमों की अंकतालिका में शीर्ष पर बैठी है.
English: Mumbai Indians, on the other hand, would look to stay in the race after securing their first win from four matches in the second phase of IPL.
Hindi: दूसरी ओर, मुंबई आईपीएल के दूसरे चरण में चार मैचों में अपनी पहली जीत हासिल करने के बाद दौड़ में बने रहने की कोशिश करेगी।
English: Mumbai Indians, the most successful team of this tournament, included Arjun Tendulkar, son of great batsman Sachin Tendulkar, in their team in the auction this year.
Hindi: इस टूर्नामेंट की सबसे सफल टीम मुंबई इंडियंस ने इस साल ऑक्शन में महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर के बेटे अर्जुन तेंदुलकर को अपनी टीम में शामिल किया था.
English: Mumbai Indians, who have a near impossible task in front of them, are placed sixth.
Hindi: मुंबई इंडियंस, जिनके सामने लगभग असंभव कार्य है, उन्हें छठे स्थान पर रखा गया है।
English: Mumbai International Airport Limited Mumbai Airport Spokesperson Visibility has gone down due to heavy rains, operations have been put on hold.
Hindi: जिसके बाद मुंबई इंटरनेशनल एयरपोर्ट लिमिटेड मुंबई एयरपोर्ट प्रवक्ता ने कहा है कि भारी बारिश के कारण विज़िबिलिटी कम हो गई है ऐसे में उड़ानों को रोक दिया गया है.
English: Mumbai Is The Most Expensive City For Expatriates In India!
Hindi: मुंबई बना यात्रियों के लिए सबसे महंगा शहर!
English: Mumbai Is the Cheapest City to Live in the World
Hindi: रहने के लिए मुंबई देश का सबसे महंगा शहर
English: Mumbai Mayor Kishori Pednekar who took stock of the situation stated that there will be an investigation to ascertain the cause of the fire.
Hindi: घटना स्थल के दौरान जांच करने वाले मुंबई के मेयर किशोरी पेडनेकर ने कहा कि आग के कारणों का पता लगाने के लिए एक विस्तृत जांच की जाएगी।
English: Mumbai Mayor Kishori Pednekar, who visited the building, said two persons were still trapped inside the building although most of the residents have been rescued.
Hindi: मुंबई की महापौर किशोरी पेडनेकर ने घटनास्थल का दौरा किया और कहा कि इमारत में दो लोग फंसे हैं जबकि ज्यादातर लोगों को निकाला जा चुका है।
English: Mumbai Metro Rail Corporation Ltd said there is no stay on the cutting of trees.
Hindi: मुंबई मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन की तरफ से जारी इस बयान में कहा गया है कि अब और पेड़ नहीं काटे जाएंगे.
English: Mumbai Metro Rail Corporation says that in the last two years it has planted more than twenty four thousand trees and has made a balance with nature in its construction works.
Hindi: मुंबई मेट्रो रेल कार्पोरेशन का कहना है कि बीते दो साल में उसने चौबीस हज़ार से अधिक पेड़ लगाए हैं और अपने निर्माण कार्यों में प्रकृति के साथ संतुलन बनाया है.
English: Mumbai Metro Rail started on 8 June 2014.
Hindi: मुम्बई मेट्रो रेल की शुरुवात 8 जून 2014 को हुयी।
English: Mumbai Metro will be connected with Railway.
Hindi:  मुंबई मेट्रो को रेलवे से जोड़ा जाएगा
English: Mumbai Municipal Commissioner Iqbal Singh Chahal, who issued the order on Thursday, asked officials to set up the centres in each of the seven administrative regions of the city, a civic official said.
Hindi: मुंबई नगरपालिका आयुक्त इकबाल सिंह चहल गुरुवार को महानगर के प्रत्येक सात प्रशासनिक क्षेत्रों में घंटे, एक नागरिक अधिकारी ने कहा।
English: Mumbai NCB Deputy Director General DDG Mutha Ashok Jain issued a statement saying that he came to know through social media that SAIL is a witness in the case.
Hindi: मुंबल एनसीबी के उप महानिदेशक डीडीजी मुथा अशोक जैन ने एक बयान जारी कर कहा कि उन्हें सोशल मीडिया के ज़रिए पता चला कि सेल मामले में गवाह है।
English: Mumbai NCB's Deputy Director General DDG Mutha Ashok Jain issued a statement saying that he came to know through social media that Sail is a witness in the case.
Hindi: मुंबल एनसीबी के उप महानिदेशक डीडीजी मुथा अशोक जैन ने एक बयान जारी कर कहा कि उन्हें सोशल मीडिया के ज़रिए पता चला कि सेल मामले में गवाह है।
English: Mumbai Police Commissioner D. Sivanandan has been appointed as the new Director General of Police of Maharashtra.
Hindi: मुंबई के पुलिस आयुक्त डी. शिवनंदन को महाराष्ट्र का नया पुलिस महानिदेशक चुना गया है।
English: Mumbai Police Commissioner Hemant Nagrale has given a slew of directions to the force for ensuring women's safety in the city.
Hindi: मुंबई पुलिस आयुक्त हेमंत नागराले ने शहर में महिलाओं की सुरक्षा को मजबूत करने के लिए नए आदेश दिए हैं.
English: Mumbai Police Commissioner Hemant Nagrale has said that Raj Kundra seems to be the main conspirator in this case.
Hindi: मुंबई के पुलिस आयुक्त हेमंत नागराले ने कहा कि राज कुंद्रा इस मामले में प्रमुख साजिशकर्ता प्रतीत होते हैं।
English: Mumbai Police Commissioner Rakesh Maria said Shee was murdered on April 24, 2012.
Hindi: मुंबई पुलिस आयुक्त राकेश मारिया ने कहा कि शीना की हत्या 24 अप्रैल, 2012 को की गई थी.
English: Mumbai Police Commissioner Rakesh Maria said Sheena was murdered on April 24, 2012.
Hindi: मुंबई पुलिस आयुक्त राकेश मारिया ने कहा कि शीना की हत्या 24 अप्रैल, 2012 को की गई थी.
English: Mumbai Police Commissioner Sanjay Barve on Monday held a meeting with some prominent members of the Muslim community, including journalists and spiritual leaders, and appealed to them to accept the apex court's verdict.
Hindi: मुंबई पुलिस आयुक्त संजय बर्वे ने पत्रकारों एवं धर्म गुरुओं समेत मुस्लिम समुदाय के कुछ प्रमुख सदस्यों के साथ एक बैठक की और उनसे शीर्ष अदालत के फैसले को स्वीकार करने की अपील की.
English: Mumbai Police Commissioner said in a statement,
Hindi: मुंबई के पुलिस कमिश्नर ने एक बयान में कहा,
English: Mumbai Police Crime Branch has arrested a Nigerian national for entering the country allegedly on a fake passport.
Hindi: मुंबई पुलिस की अपराध शाखा ने एक नाइजीरियाई नागरिक को फर्जी पासपोर्ट पर कथित रूप से देश में प्रवेश करने के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: Mumbai Police PRO Mumbai Police is aware of the situation and we are keeping a close watch.
Hindi: मुंबई पुलिस पीआरओः मुंबई पुलिस स्थिति से अवगत है और हम कड़ी निगरानी रख रहे हैं।
English: Mumbai Police are now awaiting the Supreme Court order.
Hindi: मुंबई पुलिस को है सुप्रीम कोर्ट के फैसले का इंतजार
English: Mumbai Police had demanded to be declared a criminal
Hindi: मुंबई पुलिस ने अपराधी घोषित करने की मांग की थी
English: Mumbai Police had registered 75 cases against Rajan, including 20 of murder, four cases under the Terrorist and Disruptive Activities Prevention Act, one under Prevention of Terrorism Act and over 20 cases under the stringent Maharashtra Control of Organised Crime Act.
Hindi: मुंबई पुलिस ने राजन के खिलाफ करीब 70 मामले दर्ज कर रखे हैं जिनमें हत्या के 20 मामले, आतंकवाद और विध्वंसक गतिविधि रोकथाम अधिनियम के तहत चार मामले और मकोका कानून के तहत 20 मामले शामिल हैं
English: Mumbai Police has claimed that there is enough evidence to show Raj Kundra's involvement in the case.
Hindi: पुलिस ने दावा किया है कि मामले में राज कुंद्रा के शामिल होने के पर्याप्त सबूत हैं।
English: Mumbai Police has nearly 75 cases registered against Rajan, including 20 of murder, four cases under Terrorist and Disruptive Activities Prevention Act, one under Prevention of Terrorism Act and over 20 cases under the stringent Maharashtra Control of Organised Crime Act.
Hindi: मुंबई पुलिस ने राजन के खिलाफ करीब 70 मामले दर्ज कर रखे हैं जिनमें हत्या के 20 मामले, आतंकवाद और विध्वंसक गतिविधि रोकथाम अधिनियम के तहत चार मामले और मकोका कानून के तहत 20 मामले शामिल हैं
English: Mumbai Police has set up a Special Investigation Team SIT to look into the matter.
Hindi: मुंबई पुलिस ने मामले की जांच के लिए विशेष जांच टीम एसआईटी गठित की है।
English: Mumbai Police have been put on a high alert after 26 Pakistani nationals were reported missing over the past two to three weeks.
Hindi: पिछले दो से तीन हफ्ते के दौरान 26 पाकिस्तानी नागरिकों के गायब होने के बाद मुंबई में हाई अलर्ट जारी कर दिया गया है।
English: Mumbai Police have nearly 70-75 cases registered against Rajan, including 20 of murder, four cases under the Terrorist and Disruptive Activities Prevention Act, one under Prevention of Terrorism Act and over 20 cases under the stringent Maharashtra Control of Organised Crime Act.
Hindi: मुंबई पुलिस ने राजन के खिलाफ करीब 70 मामले दर्ज कर रखे हैं जिनमें हत्या के 20 मामले, आतंकवाद और विध्वंसक गतिविधि रोकथाम अधिनियम के तहत चार मामले और मकोका कानून के तहत 20 मामले शामिल हैं
English: Mumbai Police informed the airport manager that the movement of the aircraft is being carried out according to the weather and most of the flights are delayed.
Hindi: मुंबई पुलिस ने एयरपोर्ट मैनेजर के हवाले से जानकारी दी है कि विमानों की आवाजाही मौसम के अनुसार हो रही है और ज्यादातर उड़ानें देरी से चल रही है।
English: Mumbai Police is at it again.
Hindi: मुंबई पुलिस एक बार फिर से चर्चा में है।
English: Mumbai Police is famous for its witty tweets .
Hindi: मुंबई पुलिस अपने दिलचस्प ट्वीट्स के लिए जानी जाती है
English: Mumbai Police is in the news once again.
Hindi: मुंबई पुलिस एक बार फिर से चर्चा में है।
English: Mumbai Police is once again in discussion.
Hindi: मुंबई पुलिस एक बार फिर से चर्चा में है।
English: Mumbai Police on Friday conducted a raid at Shilpa Shetty and Raj Kundra's residence.
Hindi: मुंबई पुलिस ने शुक्रवार को शिल्पा शेट्टी और राज कुंद्रा के आवास पर छापेमारी की।
English: Mumbai Police praised by the High Court
Hindi: मुंबई पुलिस ने हाई कोर्ट से कहा
English: Mumbai Police said in the court that they suspect that the money earned from pornography was used for online betting, the news agency said.
Hindi: मुंबई पुलिस ने अदालत को बताया कि उन्हें संदेह है कि पोर्नोग्राफी से अर्जित धन का इस्तेमाल ऑनलाइन सट्टेबाजी के लिए किया गया था।
English: Mumbai Police said, Mahendra Singh, who was arrested last week is the mastermind of the syndicate.
Hindi: मुंबई पुलिस का कहना है कि पिछले हफ्ते गिरफ्तार किया गया आरोपी महेंद्र सिंह इस पूरे घोटाल में मास्टरमाइंड है.
English: Mumbai Police stated in their remand application at that time that Kundra earned over 1.17 crore from subcribers of Hotshots app on Apple's App Store between August and December 2020.
Hindi: मुंबई पुलिस ने उस समय अपने रिमांड आवेदन में कहा था कि कुंद्रा ने अधिक कमाई की थी अगस्त और दिसंबर 2020 के बीच ऐपल के ऐप स्टोर पर हॉटशॉट्स ऐप के सब्सक्राइबर्स से 1.17 करोड़।
English: Mumbai Police stated in their remand application that Raj Kundra earned over Rs 1.17 crore from subcribers of Hotshots app on Apple's App Store between August and December 2020.
Hindi: मुंबई पुलिस ने उस समय अपने रिमांड आवेदन में कहा था कि कुंद्रा ने अधिक कमाई की थी अगस्त और दिसंबर 2020 के बीच ऐपल के ऐप स्टोर पर हॉटशॉट्स ऐप के सब्सक्राइबर्स से 1.17 करोड़।
English: Mumbai Police too had questioned him on a couple of occasions.
Hindi: इस मामले में मुम्बई पुलिस उनसे कई बार पूछताझ भी कर चुकी है.
English: Mumbai Police urges people to take precautions
Hindi: मुंबई पुलिस ने लोगों को किया आगाह
English: Mumbai Police wants to interrogate him in connection with the recovery vasuli of Rs 100 crore from business establishments.
Hindi: सौ करोड़ रुपये की वसूली के मामले में मुंबई पुलिस उनसे पूछताछ करना चाहती
English: Mumbai Police's new chief Javed Ahmed on Tuesday denied that the team investigating the Sheena Bora murder case had been shunted out.
Hindi: मुंबई मुंबई पुलिस के नए आयुक्त जावेद अहमद ने मंगलवार को इस बात से इंकार किया कि शीना बोरा हत्याकांड की जांच कर रहे दल. . .
English: Mumbai Port Trust published the Government Job Recruitment notification for the Year of 2017.
Hindi: मुंबई पोर्ट ट्रस्ट ने मुंबई पोर्ट भर्ती 2017 लागू करने के लिए कहा नौकरी विज्ञापन प्रकाशित किया।
English: Mumbai Refinery As one of the most versatile oil refineries in India, the Mumbai Refinery excels in all aspects of quality, technology, fuel  loss, human relations, safety, environmental friendliness and operating costs.
Hindi: भारत में सबसे बहुमुखी तेल रिफाइनरियों में से एक के रूप में, मुंबई रिफाइनरी गुणवत्ता, प्रौद्योगिकी, ईंधन और हानि, मानव संबंधों, सुरक्षा, पर्यावरण मित्रता और परिचालन लागत के सभी क्षेत्रों में उत्कृष्ट है।
English: Mumbai Saga will be released on 19 June 2020.
Hindi: मुंबई सागा 19 जून, 2020 को रिलीज़ होगी।
English: Mumbai Saga, in theaters on 19 March.
Hindi: मुंबई सागा, 19 मार्च, सिनेमाघरों में
English: Mumbai State Bank of India SBI, the largest public sector bank PSU, issued a statement on Thursday, saying it has raised US  600 million by selling bonds at a coupon of 1.80 percent to international investors.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र पीएसयू के सबसे बड़े बैंक भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने गुरुवार को एक बयान जारी कर कहा कि उसने अंतरराष्ट्रीय निवेशकों को 1.80 प्रतिशत के कूपन पर बॉन्ड बेचकर 60 करोड़ अमेरिकी डॉलर जुटाए हैं।
English: Mumbai The romance king of Bollywood, i.e. Shah Rukh Khan, has millions and not millions of fans around the world.
Hindi: बॉलीवुड के किंग खान यानि शाहरुख खान बॉलीवुड के ऐसे स्टार हैं, जिनके दुनिया भर में लाखों नहीं करोड़ों फैन हैं.
English: Mumbai University and the High Court.
Hindi: मुंबई विश्वविद्यालय एवं उच्च न्यायालय
English: Mumbai University is around 161 years old.
Hindi: मुंबई विश्वविद्यालय ने 161 साल पूरे किए!
English: Mumbai University, Kalina Campus will play host to the third tryout April 11, with a final tryout at the Thyagaraj Stadium in New Delhi on April 18.
Hindi: इसी तरह मुम्बई विश्वविद्यालय का कलीना कैम्पस 11 अप्रैल को तीसरे ट्राइआउट की मेजबानी करेगा और फिर 18 अप्रैल को नई दिल्ली के त्यागराज स्टेडियम में आयोजन होगा।
English: Mumbai University, generally known as Mumbai University, is a public state college situated in Mumbai, Maharashtra.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ मुंबई, जिसे आमतौर पर मुंबई यूनिवर्सिटी कहा जाता है, मुंबई - महाराष्ट्र में स्थापित एक पब्लिक स्टेट कॉलेज है।
English: Mumbai  In order to promote digital transactions, the Reserve Bank of India RBI on Friday enhanced the transaction limit using Immediate Payment Service IMPS of banks to Rs 5 lakh.
Hindi: मुंबईः डिजिटल लेनदेन को बढ़ावा देने के लिए, भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई ने शुक्रवार को बैंकों की तत्काल भुगतान सेवा आईएमपीएस की लेनदेन की सीमा बढ़ाकर 5 लाख रुपये कर दी है।
English: Mumbai  The BCCI will soon invite fresh applications for the Indian cricket team's support staff, including the head coach, and incumbent Ravi Shastri will need to reapply once his contract expires after next month's tour of the West Indies.
Hindi: बीसीसीआई भारतीय क्रिकेट टीम के मुख्य कोच सहित सहयोगी स्टाफ के लिए जल्द ही नए आवेदन मंगवाएगा और इस तरह से रवि शास्त्री को फिर से आवेदन करना होगा, क्योंकि उनका अनुबंध अगले महीने के वेस्टइंडीज दौरे के बाद समाप्त हो जाएगा।
English: Mumbai accounts for 25 of industrial output, 40 of sea trade, and 70 of capital transactions to India's economy.
Hindi: यह सम्पूर्ण भारत के औद्योगिक उत्पाद का 25 नौवहन व्यापार का 40 एवं भारतीय अर्थ व्यवस्था के पूंजी लेनदेन का 70 भागीदार है।
English: Mumbai among the most expensive cities in the world
Hindi: मुंबई दुनिया के सबसे अमीर शहरों में शामिल
English: Mumbai among the top 15 wealthiest cities of the world
Hindi: दुनिया के 15 सबसे धनी शहरों में मुंबई
English: Mumbai among top 15 richest cities in the world
Hindi: दुनिया के 15 सबसे धनी शहरों में मुंबई
English: Mumbai among world's most expensive cities
Hindi: मुंबई दुनिया के सबसे अमीर शहरों में शामिल
English: Mumbai and Chennai have come head to head 4 times in the final.
Hindi: मुंबई और चेन्नई चौथी बार फाइनल में भिड़ रहे हैं
English: Mumbai and Chennai jointly hold the fourth place.
Hindi: मुंबई और चेन्नई चौथी बार फाइनल में भिड़ रहे हैं
English: Mumbai and Chennai will face-off on March 29 at the Wankhede Stadium.
Hindi: मुम्बई और चेन्नई 29 मार्च को वानखेड़े स्टेडियम में आमने-सामने होंगी.
English: Mumbai and Delhi are different cities.
Hindi: क्या दिल्ली और मुंबई अलग हैं?
English: Mumbai and Delhi were ranked 8th and 12th in Asia.
Hindi: दिल्ली और मुंबई क्रमशः छठे और नौवें स्थान पर हैं।
English: Mumbai and Delhi, the world's first number one airport
Hindi: दिल्ली, मुंबई हवाई अड्डा दुनिया में नंबर एक
English: Mumbai and Hyderabad had made it to the list in 2019.
Hindi: मुंबई और हैदराबाद ने 2019 में सूची में जगह बनाई थी।
English: Mumbai and the Sunrisers did not train at the venue on Monday.
Hindi: मुंबई और सनराइजर्स ने सोमवार को कार्यक्रम स्थल पर प्रशिक्षण नहीं लिया।
English: Mumbai are enduring a nightmarish second leg, having won just one out of the four games here.
Hindi: मुंबई ने यहां चार मैचों में से सिर्फ एक में जीत हासिल करके दूसरे चरण का दुःस्वप्न झेला है।
English: Mumbai are placed in Elite Group B of the national ODI tournament and they will play their league matches in Thiruvananthapuram from December 8.
Hindi: मुंबई को राष्ट्रीय एकदिवसीय टूर्नामेंट के एलीट ग्रुप बी में रखा गया है और वे अपने लीग मैच 8 दिसंबर से तिरुवनंतपुरम में खेलेंगे।
English: Mumbai are positioned in Elite Group B of the nationwide ODI match and they're going to play their league matches in Thiruvananthapuram from December 8.
Hindi: मुंबई को राष्ट्रीय एकदिवसीय टूर्नामेंट के एलीट ग्रुप बी में रखा गया है और वे अपने लीग मैच 8 दिसंबर से तिरुवनंतपुरम में खेलेंगे।
English: Mumbai are the current holders of the IPL
Hindi: मुंबई इंडियंस मौजूदा आईपीएल चैंपियन है
English: Mumbai as we know today consisted of 7 islands, separated from a peninsula.
Hindi: आज हम जिसे मुंबई कहते हैं, मूल रूप से सात अलग समुद्री द्वीपों से मिल कर बनी है।
English: Mumbai at a cost of Rs.
Hindi: मुम्बई में रु.
English: Mumbai attack took place in 2008.
Hindi: 2008 में हुआ था मुंबई हमला।
English: Mumbai beat Punjab by 22 runs.
Hindi: पुणे ने पंजाब को 22 रनों से हराया
English: Mumbai beat the Delhi Capitals in the 2020 final.
Hindi: 2020 में, मुंबई ने फाइनल में दिल्ली को हराया