Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I think its a special film and people will appreciate it.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक खास फिल्म है और लोग इसकी सराहना करेंगे।
English: I think its a story that needs to be told.
Hindi: मुझे लगता है कि यह ऐसी कहानी है, जिसे लोगों को बताया जाना जरूरी है।
English: I think its a very good decision.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक अच्छा फैसला है.
English: I think its a very good start.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक बहुत अच्छी शुरूआत है।
English: I think its a very individualistic thing.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक बहुत पर्सनल चॉइस है।
English: I think its a very wrong assumption.
Hindi: मेरा मानना है कि यह एक गलत धारणा है।
English: I think its about being happy.
Hindi: मुझे लगता है कि यह खुशी की बात है।
English: I think its all a package.
Hindi: मुझे लगता है यह पूरा एक पैकेज है।
English: I think its all about coming together and enjoying each others performances and embracing the challenges.
Hindi: मुझे लगता है कि यह सब एक साथ आने और एक दूसरे के प्रदर्शन का आनंद लेने और चुनौतियों का सामना कने के लिए तैयार हैं।
English: I think its all going to be alright.
Hindi: मुझे लगता है कि सब कुछ ठीक होने जा रहा है।
English: I think its all kind of dangerous.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बेहद खतरनाक है।
English: I think its an excellent choice.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक बेहतर विकल्प है।
English: I think its an excellent opportunity for all the players.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि सभी खिलाड़ियों के पास यह एक अच्छा मौका है।
English: I think its an ideological issue, Gangwar told The Indian Express .
Hindi: अंग्रेजी अखबार इंडियन एक्सप्रेस को दिए इंटरव्यू में गंगवार ने कहा, "मेरे ख्याल से यह विचारधारा का मामला है.
English: I think its an impractical idea because cloud seeding may not be possible in such a large area.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बेहद अव्यवहारिक विचार है क्योंकि इतने बड़े एरिया में कृत्रिम बारिश करवाना संभव नहीं है।
English: I think its awesome, she said.
Hindi: उन्होंने कहा मुझे लगता है कि, यह बहुत अच्छी बात है।
English: I think its been a good season for Gujarat team.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि यह गुजरात टीम के लिए अच्छा सत्र रहा।
English: I think its been cancer from within the organisation for a while and its not getting any better, Smith was quoted as saying by a news24.com report.
Hindi: न्यूज24.कॉम ने स्मिथ के हवाले से कहा, मुझे लगता है कि पिछले कुछ समय से यह संगठन के अंदर कैंसर है और चीजों में सुधार नहीं हो रहा है।
English: I think its better if you are not comparing.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर आप तुलना नहीं करेंगे तो यह अच्छा होगा।
English: I think its better to skip the lockdown, take care of the old and the frail, and let the other people have the infection.
Hindi: मुझे लगता है कि लॉकडाउन को छोड़ना बेहतर है, बुजुर्गो और कमजोरों का ख्याल रखें और अन्य लोगों को संक्रमित होने दें।
English: I think its both.
Hindi: मैं सोचता हूं कि वह दोनों करे।
English: I think its clear to me that the ISI has connections with terrorist groups, General Joseph Dunford, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff told members of the powerful Senate Foreign Relations Committee during a Congressional hearing.
Hindi: संसदीय सुनवायी के दौरान सीनेट की विदेश संबंधों की समिति को अमेरिका के ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ के अध्यक्ष जनरल जोसेफ डनफोर्ड ने बताया, मुझे लगता है, मेरे लिए यह स्पष्ट है कि आईएसआई से संबंध आतंकवादी संगठनों के साथ हैं।
English: I think its complicated.
Hindi: मुझे लगता है यह कॉम्प्लिमेंट है।
English: I think its cool to be nave.
Hindi: मुझे लगता है कि नर्वस होना अच्छा है.
English: I think its dangerous.
Hindi: मेरा मानना है कि यह खतरनाक है।
English: I think its doable.
Hindi: मुझे लगता है कि यह मुमकिन है.
English: I think its enough for them, he said.
Hindi: मुझे लगता है कि उनके पास पर्याप्त होने जा रहा है, "उन्होंने कहा।
English: I think its fine, but they got to pay us for this.
Hindi: मैं इसे सही मानता हूं, लेकिन उन्हें इसके लिए हमें भुगतान करना होगा।
English: I think its going in the right direction, Thiem said after the match.
Hindi: थीम ने मैच जीतने के बाद कहा, " मुझे लगता है कि वह सही दिशा में आगे बढ़ रहे हैं।
English: I think its going to be a beautiful journey.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बहुत खूबसूरत यात्रा होगी।
English: I think its going to be a great series
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक शानदार होने जा रही है
English: I think its going to be a great series.
Hindi: मुझे लगता है यह शानदार श्रृंखला होगी।
English: I think its going to be a huge success.
Hindi: मैं मानता हूं कि इसमें शानदार सफलता मिलेगी।
English: I think its going to be a tough World Cup.
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि यह एक मुश्किल वर्ल्ड कप होगा।
English: I think its going to be a very robust discussion.
Hindi: मुझे लगता है कि बेहद ठोस चर्चा होने जा रही है।
English: I think its going to be an exciting 24 months for the Indian team.
Hindi: भारतीय टीम के लिये अगले 24 महीने काफी रोमांचक है ।
English: I think its going to be an interesting experience.
Hindi: मुझे लगता है कि ये अच्छा एक्सपीरियेंस होगा.
English: I think its going to be good.
Hindi: मुझे लगता है कि वह अच्छा करेंगे.
English: I think its going to be much higher.
Hindi: मुझे लगता है कि वो राशि इससे ज्यादा बड़ी होगी।
English: I think its going to be spectacular.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक शानदार होने जा रही है.
English: I think its going to be very difficult to win a Test match on this tour.
Hindi: मुझे लगता है कि इस दौरे पर टेस्ट मैच जीतना काफी मुश्किल होगा।
English: I think its going to come as a huge inspiration to women athletes in disability.
Hindi: मुझे लगता है कि इससे उन महिला एथलीट को प्रेरणा मिलेगी जो विकलांग हैं।
English: I think its good for tennis.
Hindi: मेरा मानना है कि यह टेनिस के लिए भी अच्छी रही है।
English: I think its good.
Hindi: मैं इसे अच्छा मानता हूं.
English: I think its handy to have a right hand - left hand combination.
Hindi: मुझे लगता है कि बाएं और दाएं हाथ का संयोजन अच्छा है।
English: I think its happening at the right time for Test cricket.
Hindi: मुझे लगता है कि यह टेस्ट क्रिकेट के लिए सही समय पर हो रहा है।
English: I think its important for the countries of the region that they all have constructive security relationships with each other.
Hindi: मेरा मानना है कि इस क्षेत्र के देशों के लिए यह महत्वपूर्ण है कि उन सभी के एक-दूसरे के साथ रचनात्मक सुरक्षा संबंध हों।
English: I think its important to do so.
Hindi: ेरा मानना है कि ऐसा करना जरूरी है।
English: I think its important to make mistakes, but I think the most important part is to learn from them.
Hindi: मुझे लगता है कि गलतियां करना महत्वपूर्ण है, लेकिन मुझे लगता है कि सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा उनसे सीखना है।
English: I think its important to understand what mindset you take into the World Cup.
Hindi: आप किस मानसिकता के साथ विश्व कप में जा रहे हो, मुझे लगता है यह समझना महत्वपूर्ण है।
English: I think its indefensible.
Hindi: मुझे लगता है कि यह अनुपयुक्त है.
English: I think its just a question of time, I think.
Hindi: मेरा विचार है कि यह केवल समय की बात है।
English: I think its just bad.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बुरा है.
English: I think its just not correct.
Hindi: मैं समझता हूं कि यह सही नहीं है.
English: I think its just the nature of the game.
Hindi: मैं तो इसे महज नेचर का खेल मानता हूं।
English: I think its love.
Hindi: मुझे लगता है इसे प्यार कहते हैं.
English: I think its magnificent.
Hindi: मुझे लगता है कि यह शानदार है।
English: I think its more of an energy.
Hindi: मुझे लगता है कि यह ऊर्जा होती है।
English: I think its my funniest film to date.
Hindi: मैं इसे अपनी सबसे उम्दा फिल्म मानती हूं।
English: I think its name is MJ Akbar.
Hindi: नाम है एम जे अकबर।
English: I think its necessary to understand the changing environment, analyse it and respond.
Hindi: बदले माहौल को समझने, उसका विश्लेषण करने और फिर उसका जवाब देने की जरूरत है।
English: I think its not easy.
Hindi: मानती हूं कि यह आसान नहीं होगा।
English: I think its not necessary to prove or explain it to anyone.
Hindi: मुझे लगता है कि इसे किसी को साबित करने या समझाने की जरूरत नहीं है।
English: I think its not so easy.
Hindi: मुझे लगता है यह इतना आसान नहीं है।
English: I think its nothing.
Hindi: मुझे लगता है कि कुछ भी नहीं.
English: I think its only the beginning.
Hindi: मुझे लगता है कि यह केवल शुरुआत है।
English: I think its our moral victory.
Hindi: मुझे लगता है हमारी नैतिक जीत हुई है।
English: I think its overrated.
Hindi: मुझे लगता है यह बहुत ज्यादा है.
English: I think its politics.
Hindi: मुझे लगता है कि यह राजनीति है.
English: I think its premature for us to say theres a clear path forward, but theres the possibility at least for us to make some progress.
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे लगता है यह कहना अभी जल्दीबाजी होगी कि आगे का रास्ता स्पष्ट है, लेकिन कम से कम हमारे सामने कुछ प्रगति करने की संभावनाएं हैं।
English: I think its pretty ridiculous at the moment, Cummins was quoted as saying by cricket.com.au.
Hindi: क्रिकेट डॉट कॉम डॉट एयू ने कमिंस के हवाले से लिखा कि मुझे लगता है कि इस समय ऐसी बातें करना हास्यस्पद है।
English: I think its quite amazing.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बहुत अदभुत है।
English: I think its really important and significant that MS Dhoni has won a World Cup and a Champions Trophy.
Hindi: हेडन ने कहा, "मुझे लगता है कि यह वास्तव में महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण है कि एमएस धोनी ने विश्व कप और चैंपियंस ट्रॉफी जीती है।
English: I think its really important to be very disciplined if you are to keep performing at the highest level.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर आपको शीर्ष स्तर पर खेलना है तो अनुशासन में रहना ज्यादा जरूरी है।
English: I think its really sad.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बहुत दुखद है।
English: I think its reasonable.
Hindi: मैं समझता हूं कि उसका औचित्य है।
English: I think its safe to say there is no talent in world cricket at the moment quite like Virat Kohli, Horne said.
Hindi:  होर्ने ने कहा, मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित होगा कि फिलहाल विश्व क्रिकेट में विराट कोहली जैसी कोई प्रतिभा नहीं है।
English: I think its safer to stay away.
Hindi: मैं इससे दूर ही रहना बेहतर समझता हूं।
English: I think its so important because I think cricket, in general, is quite immature in terms of its exposure to this.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बेहद जरूरी है क्योंकि अगर आम तौर पर देखा जाए जो मुझे लगता है कि क्रिकेट अपनी पहुंच को लेकर काफी अपरिपक्व है.
English: I think its still not too late.
Hindi: मुझे लगता है कि अभी भी देर नहीं हुई है.
English: I think its stupid.
Hindi: मैं इसे बेवकूफ़ी समझता हूं.
English: I think its terrific.
Hindi: मुझे लगता है कि यह जबरदस्त है।
English: I think its the best tennis club in the country.
Hindi: मेरी नजर में यह देश का सबसे अच्छा क्लब है।
English: I think its the correct decision.
Hindi: मेरा मानना है कि यह सही निर्णय है.
English: I think its the humanity.
Hindi: मुझे लगता है कि यह इंसानी फितरत है।
English: I think its the right time for me to go.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे जाने का यह सही समय है।
English: I think its the right time to think about life beyond hockey.
Hindi: मुझे लगता है कि हॉकी से इतर दूसरी जिंदगी के बारे में सोचने का यह सही समय है.
English: I think its the same for my movies as well.
Hindi: बिल्कुल ऐसा ही मेरा मानना फिल्मों के लिए भी है।
English: I think its time for Congress to vote to demonstrate that the American people are united, and committed, to this fight.
Hindi: मुझे लगता है कि कांग्रेस के लिए समय आ गया है कि वह मतदान के जरिए यह दिखा दे कि अमेरिकी जनता इस युद्ध के प्रति एकजुट और प्रतिबद्ध है।
English: I think its time whether it is Nirbhaya or Kathua or what happened in Hyderabad.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे लगता है कि यह ऐसा समय है, चाहे वह निर्भया का मामला हो या फिर कठुआ की घटना हो, या जो भी कुछ भी हैदराबाद में हुआ।
English: I think its totally fine.
Hindi: मेरा मानना है कि यह बिलकुल ठीक है।
English: I think its tough.
Hindi: मुझे लगता है कि यह कठिन है।
English: I think its true.
Hindi: मुझे लगता है यह सच है।
English: I think its unfair to say that.
Hindi: मुझे लगता है कि ऐसा कहना ग़लत है।
English: I think its unfortunate that this happened.
Hindi: मैं मानता हूं कि यह एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना है।
English: I think its unwarranted and not true.
Hindi: मेरा विश्वास है कि यह न तो सही है और न ही निर्वहनीय।
English: I think its very accurate.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं बहुत सीधी हूं।
English: I think its very difficult.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक मुश्किल काम है।
English: I think its very easy to watch.
Hindi: मुझे लगता है ये पता लगाना बहुत आसान है.
English: I think its very good film and cast of the film is also very exciting because apart from me, there is Diljit Dosanjh, Akshay Kumar, Kiara Advani in the film.
Hindi: फिल्म की कास्टिंग भी काफी उत्साहित करने वाली है, क्योंकि इसमें मेरे अलावा, दिलजीत दोसांझ, अक्षय कुमार, कियारा आडवाणी भी हैं।
English: I think its very important for an artist whether he or she is an actor or a singer to get a right projects where you can showcase your true talent, she said.
Hindi: मुझे लगता है कि एक कलाकार के लिए सभी परियोजनाओं का चयन बहुत महत्वपूर्ण है जहां वह अपनी पूरी प्रतिभा का प्रदर्शन कर सके, चाहे वह एक कलाकार हो या एक गायक।
English: I think its very important for children to be curious.
Hindi: मेरे ख्याल से बच्चों के लिए छोटी-छोटी चीजें बेहद महत्वपूर्ण होती हैं।
English: I think its very important to be fit and healthy.
Hindi: मेरा मानना है कि आपको स्वस्थ और शारीरिक रूप से फिट होना चाहिए.
English: I think its very important.
Hindi: मुझे लगता है कि यह काफी महत्वपूर्ण है।
English: I think its very interesting time in Hindi cinema.
Hindi: मेरा मानना है कि हिंदी सिनेमा में अभी दिलचस्प दौर चल रहा है.
English: I think its very special and for those of us here in Antigua and Barbuda too, who appreciate seeing good knocks and seeing good batsmen perform, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा,यह काफी खास है विशेषकर एंटीगा और बारबुडा के लोगों के लिए जो अच्छी पारियों की सराहना करते हैं।
English: I think its very stylish and traditional.
Hindi: मुझे वह उत्कृष्ठ और स्टाइलिश लगती हैं।
English: I think its very unfair.
Hindi: मैं समझता हूं कि ये बहुत ही नाइंसाफी है.
English: I think its very, very wrong on the part of the Supreme Court to have taken up that case without it fitting in the category of extreme urgency.
Hindi: मेरी समझ से यह बहुत, बहुत गलत था कि सुप्रीम कोर्ट ने एक ऐसे मामले को चुना जो अतिआवश्यकता की श्रेणी में फिट नहीं बैठता है
English: I think its wonderful that he is so open to it.
Hindi: मुझे लगता है आश्चर्यजनक है कि वह इसके लिए खुले हुए है।
English: I think its wonderful.
Hindi: मुझे लगता है कि यह शानदार है.
English: I think journalists get a better view of society.
Hindi: उसने बताया कि मैं सोचता हूं कि पत्रकार समाज के बारे में एक बेहतरीन नजरिया रखते हैं।
English: I think judging on statistics here everyone is telling us the pitch will turn more and more as the game goes on so the toss is important but it does not guarantee anything.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि आंकड़ों के आधार पर सभी हमें कह रहे हैं कि खेल आगे बढ़ने के साथ पिच और अधिक स्पिन लेगी इसलिए टॉस महत्वपूर्ण है लेकिन यह किसी चीज की गारंटी नहीं है।
English: I think just about every media outlet I 've seen is drumming up fear. From the New York
Hindi: मैं बस के बारे में हर मीडिया के आउटलेट मैंने में सोचते हैं देखा डर ढोल है. न्यूयॉर्क से
English: I think justice has to be done.
Hindi: मुझे लगता है न्याय होना चाहिए.
English: I think law will take its own course, action will be taken.
Hindi: मेरा मानना है कि कानून अपना काम करेगा, कार्रवाई की जाएगी।
English: I think life is like that.
Hindi: मुझे लगता है जिंदगी ही है.
English: I think like this only.
Hindi: बस मैं कुछ ऐसा ही सोचती हूं।
English: I think listening was the biggest thing that helped me, says Aaron.
Hindi:  मुझे लगता है कि सुनने से मुझे सबसे बड़ी मदद मिली,  ऐरन ने कहा ।
English: I think lots of good things will come from that meeting.
Hindi: मुझे लगता है कि उस बैठक से बहुत सारी अच्छी चीजें आएंगी.
English: I think many more structural reforms are in the offing.
Hindi: मुझे लगता है कि कई और संरचनात्मक सुधार अधर में हैं।
English: I think many people come to the show for revamping their career and if they are fighting and misbehaving with people, industry professionals will not prefer to work with them, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि बहुत से लोग अपने करियर को नया जीवन देने के लिए इस शो में आते हैं और अगर वे लोगों के साथ लड़ाई और दुर्व्यवहार करेंगे तो उद्योग के पेशेवर उनके साथ काम करना पसंद नहीं करेंगे।
English: I think maximum women watch television.
Hindi: मुझे लगता है कि ज्यादातर महिलाएं टीवी देखती हैं।
English: I think maybe he died.
Hindi: मुझे लगता है शायद वह मारा जाता है।
English: I think maybe it showed a little bit at the Hopman Cup already.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं पहले ही होपमैन कप में दिखा चुका हूं।
English: I think media should be little more responsible because it has a huge power, said Kriti.
Hindi: मुझे लगता है कि मीडिया को थोड़ा और जिम्मेदार होना चाहिए क्योंकि इसके पास बड़ी ताकत है।
English: I think members of all political parties should do it.
Hindi: मुझे लगता है कि सभी पार्टियों के नेताओं को ऐसा करना चाहिए।
English: I think mentally, Smith is one of the best I have ever seen.
Hindi: मुझे लगता है कि मानसिक रूप से, स्मिथ मेरे द्वारा देखे गए सर्वश्रेष्ठ में से एक हैं।
English: I think mobile Internet is too slow.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि मोबाइल इंटरनेट काफी धीमा है।
English: I think momentum which was required for women's cricket was set up by us.
Hindi: मुझे लगता है कि महिलाओं की क्रिकेट के लिए जिस गति और प्रेरणा की आवश्यकता थी वो हमारे द्वारा स्थापित की गई थी।
English: I think money has to go somewhere, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता हे कि धन को कहीं जाना होता है।
English: I think more than his bowling, he got the batsmen out with his mind.
Hindi: मुझे लगता है कि उनकी गेंदबाजी से ज्यादा, उन्होंने अपने दिमाग से बल्लेबाजों को आउट किया।
English: I think most importantly its just that you kind of realise that some days you are a better mother, some days you are a better wife, some days you are better actor Its okay, and you are doing the best you can, she added.
Hindi: मुझे लगता है कि यह आपके अहसास करने के ऊपर है कि किसी दिन आप एक बेहतरीन मां हैं, किसी दिन बेहतरीन पत्नी हैं और किसी दिन बेहतरीन अभिनेत्री हैं, यह ठीक है और आप अपना सर्वश्रेष्ठ काम कर रही हैं, जितना आप कर सकती हैं।
English: I think most of the people in this room would have done that, too, because I know most of you.
Hindi: मेरा खयाल है कि इस कमरे में मौजूद ज्यादातर लोग यहीं करते, क्योंकि मैं आप में से अधिकतर को जानता हूं।
English: I think most of the political leaders harbour similar views about Rahul Gandhi, and this is neither good for his image, his party nor for our democracy.
Hindi: मुझे लगता है कि ज्यादातर नेता राहुल गांधी के बारे में समान विचार रखते हैं, और यह न तो उनकी छवि के लिए अच्छी है, न उनकी पार्टी के लिए और न ही हमारे लोकतंत्र के लिए।
English: I think most of these things are agenda-driven.
Hindi: मुझे लगता है कि इनमें से काफी चीजें एजेंडा आधारित होती हैं.
English: I think most people think so.
Hindi: मुझे लगता है कि कई लोग ऎसे हैं।
English: I think most successful franchises in the IPL have done that and we are searching for that in RCB.
Hindi: मुझे लगता है कि आईपीएल में सबसे सफल टीमें ऐसा करने में सफल रही हैं और हम आरसीबी में ऐसा करने की कोशिश कर रहे है।
English: I think most would give maximum seats to the BJP. the difference will be only about the numbers.
Hindi: मैं समझता हूं अधिकतर एग्ज़िट पोल भाजपा को सर्वाधिक सीटें देंगे. सिर्फ सीटों की संख्या पर मतभेद दिखेगा.
English: I think music is such an integral part of everybody's life.
Hindi: मेरे ख्याल से संगीत किसी की भी जिंदगी का अभिन्न हिस्सा है।
English: I think music is the best way to connect with the Almighty.
Hindi: मुझे लगता है कि संगीत ईश्वर से जुड़ने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: I think my best is still to come.
Hindi: मेरा मानना है कि मेरा सर्वश्रेष्ठ आना अभी बाकी है.
English: I think my cooking skills have definitely improved.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि मेरे खाना पकाने के कौशल में निश्चित रूप से सुधार हुआ है।
English: I think my dad was really shaken up by that.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे पिता इस बात से बुरी तरह हिल गए थे.
English: I think my debut was the last time I recall Ive done this.
Hindi: मेरे ख्याल मेरा डेब्यू पिछली बार जब ऐसा किया था।
English: I think my directors prepare more than me.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे निर्देशक मुझसे ज्यादा तैयारी करते हैं।
English: I think my family is working very hard, Rahul is working very hard and we are always there to support.
Hindi: मेरे ख्याल से मेरा परिवार बहुत कड़ी मेहनत कर रहा है, राहुल कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
English: I think my film has a very beautiful story about the women living in that section of a society which people have felt but never told or heard of, he added.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरी फिल्म की कहानी बहुत ही खूबसूरत है जो समाज के उस वर्ग की महिलाओं की कहानी है जिसे लोगों ने महसूस किया है लेकिन जो कभी बयां नहीं की गयी, कभी सुनी नहीं गयी.
English: I think my film has done that.
Hindi: मेरे विचार से मेरी फिल्म ने ही काम किया।
English: I think my job is to come in and just back those bowlers up and keep the pressure on.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरा काम अंदर आना है और उन गेंदबाजों को सपोर्ट करना है और दबाव बनाए रखना है।
English: I think my journey has just begun.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरा सफर अभी शुरू हुआ है।
English: I think my mother was a very intelligent woman.
Hindi: मुझे लगा, मेरी मां महामूर्ख है।
English: I think my own opinion has been very clearly and firmly expressed, whenever I have had the occasion to do so.
Hindi: मैं समझती हूं कि जब कभी भी मौका आया है, मैंने इसके बारे में अपनी राय बहुत साफ और दृढ़ शब्दों में व्यक्त की है।
English: I think my parents are being too strict with us, lamented one young girl.
Hindi:  मैं सोचती हूँ कि मेरे माता - पिता हमारे साथ बहुत सख़्ती बरतते हैं,  एक युवा लड़की ने शोकित होकर बताया ।
English: I think my role in this team is to bat long.
Hindi: इस टीम में मेरी भूमिका लंबी पारी खेलने की है.
English: I think my work speaks for itself.
Hindi: मेरा मानना है कि मेरा काम ही मेरे बारे में बोलता है।
English: I think new people should also get chance.
Hindi: मुझे लगता है नये लोगों को युवास्था में ही मौका मिल जाना चाहिए।
English: I think next time around youll see another progressive carrying the banner, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि अगली बार आप किसी अन्य प्रगतिशील को बैनर उठाए देखेंगे।
English: I think next year the EU will have to sit down and really think hard about its strategy towards China.
Hindi: मुझे लगता है कि अगले साल यूरोपीय संघ को साथ मिलकर बैठना होगा और गंभीरता से सोचना होगा कि चीन के प्रति उसकी रणनीति कैसी होगी.
English: I think no one can compete with me.
Hindi: मुझे लगता है कि कोई मेरे साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकता.
English: I think no party will get a clear majority.
Hindi: मेरा मानना है कि किसी भी दल को स्पष्ट बहुमत नहीं मिलेगा।
English: I think no.
Hindi: मुझे लगता है-नहीं।
English: I think nobody can change them.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि कोई इसे बदल सकता है.
English: I think nobody can imagine of a bigger sacrifice of Guru Gobind Singh Ji Maharaj Saheb that he accepted the control of the system, he dedicated himself to that system which he himself and created, to a system which was created due to his inspiration and it is the result of that greatness that today after 350 years when Prakash Parv is celebrated and you visit any corner of the world and if there is a person associated to Sikkh tradition he bows down there, he submits himself
Hindi: मैं समझता हूं कि गुरू गोविंद सिंह जी महाराज साहब का इससे बड़ा त्याग की कल्पना कोई कर नहीं सकता कि जिस व्यवस्था वो खुद को खड़ी की, खुद की प्रेरणा से जो व्यवस्था खड़ी हुई, लेकिन उस व्यवस्था को उन्होंने अपने सर पर बिठाया और स्वयं को उस व्यवस्था को समर्पित कर दिया और उस महानता का परिणाम है आज साढ़े तीन सौ 350 साल का प्रकाश-पर्व मनाते हैं तब दुनिया के किसी भी कोने में जाएं, सिख परम्परा से जुड़ा हुआ कोई भी व्यक्ति होगा वो वहां नतमस्तक होता है, अपने-आप को समर्पित करता है
English: I think nobody can imagine of a bigger sacrifice of Guru Gobind Singh Ji Maharaj Saheb that he accepted the control of the system, he dedicated himself to that system which he himself and created, to a system which was created due to his inspiration and it is the result of that greatness that today after 350 years when Prakash Parv is celebrated and you visit any corner of the world and if there is a person associated to Sikkh tradition he bows down there, he submits himself.
Hindi: मैं समझता हूं कि गुरू गोविंद सिंह जी महाराज साहब का इससे बड़ा त्याग की कल्पना कोई कर नहीं सकता कि जिस व्यवस्था वो खुद को खड़ी की, खुद की प्रेरणा से जो व्यवस्था खड़ी हुई, लेकिन उस व्यवस्था को उन्होंने अपने सर पर बिठाया और स्वयं को उस व्यवस्था को समर्पित कर दिया और उस महानता का परिणाम है आज साढ़े तीन सौ 350 साल का प्रकाश-पर्व मनाते हैं तब दुनिया के किसी भी कोने में जाएं, सिख परम्परा से जुड़ा हुआ कोई भी व्यक्ति होगा वो वहां नतमस्तक होता है, अपने-आप को समर्पित करता है।