Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Both went inside the tunnel.
Hindi: दोनो अंदर शावर मे चले गये.
English: Both went into her bedroom.
Hindi: वो दोनों अपने रूम में चली गयीं।
English: Both went into the Temple.
Hindi: दोनो मंदिर में गये।
English: Both went to Bus Stand.
Hindi: दोनो बस स्टैन्ड की ओर बढे ।
English: Both went to New Delhi.
Hindi: इसके बाद दोनों नई दिल्ली चले गए।
English: Both went to her room.
Hindi: वो दोनों अपने रूम में चली गयीं।
English: Both went to their class.
Hindi: और वो दोनों अपनी क्लास में चले गए।
English: Both went to their room.
Hindi: वो दोनो उसके कमरे में गए।
English: Both were Frightened of the Police.
Hindi: दोनों पुलिस से डरते थे ।
English: Both were Japanese salamanders that lived to be 52 years old.
Hindi: दोनों जापानी सैलामैंडर थे जो 52 साल के थे।
English: Both were a 40 increase.
Hindi: दोनों ने 40 तक दरें बढ़ाई..
English: Both were a little bit too small.
Hindi: दोनों थोड़ा थोड़ा हैं।
English: Both were able to maintain.
Hindi: दोनों बरक़रार रह सके।
English: Both were accused of sexually exploiting school children.
Hindi: दोनों टीचर्स पर स्कूली बच्चों के यौन शोषण का आरोप है.
English: Both were adopted from local animal shelters.
Hindi: दोनों को स्थानीय पशु बचाव संगठन से अपनाया गया था।
English: Both were adopted from the local animal shelter.
Hindi: दोनों को स्थानीय पशु बचाव संगठन से अपनाया गया था।
English: Both were age-old processes.
Hindi: दोनों सदियों पुरानी प्रक्रियाएं थीं।
English: Both were aged 69.
Hindi: दोनों 69 हो गए।
English: Both were almost same age of eight years.
Hindi: दोनों की उम्र लगभग 8 साल थी।
English: Both were also seen on vacation in Goa.
Hindi: गोवा में भी दोनों वेकेशन पर दिखे थे।
English: Both were apprehended on July 19.
Hindi: दोनों को 19 जुलाई को गिरफ्तार किया गया था।
English: Both were around the same age, 78 years old.
Hindi: दोनो की उमर लगभग बराबर ही थी,सात-आठ साल.
English: Both were arrested and presented in court and sent to jail today.
Hindi: दोनों को गिरफ्तार कर लिया गया और आज अदालत में पेश कर जेल भेज दिया गया है।
English: Both were arrested and the car was searched.
Hindi: दोंनो को गिरफ्तार कर कार को सीज कर दिया गया ।
English: Both were arrested during the search.
Hindi: दोनों को तलाशी अभियान के दौरान गिरफ्तार किया गया।
English: Both were arrested from their house.
Hindi: दोनों को उनके आवास से गिरफ्तार किया गया है।
English: Both were arrested in December 2016.
Hindi: दोनों ने साल 2016 दिसंबर में तलाक लिया था.
English: Both were arrested on the same day.
Hindi: दोनों को उसी दिन गिरफ्तार कर लिया गया था।
English: Both were arrested under the NDPS Act.
Hindi: दोनों को एनडीपीएस एक्ट के तहत गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Both were asleep in the bedroom.
Hindi: कमरे के अंदर दोनों सो रहे थे.
English: Both were assembled in Canada.
Hindi: दोनों की मुलाक़ात कनाडा में हुई थी.
English: Both were attempting to look at the camera.
Hindi: दोनों ही कैमरे में देखकर पोज दे रहे थे.
English: Both were attracted to each other at the very first meeting.
Hindi: पहली मुलाकात में ही दोनों एक दूसरे से काफी प्रभावित हो गए थे।
English: Both were aware of your voice.
Hindi: तेरी आवाज से वाकिफ थे दोनों,
English: Both were being held.
Hindi: दोनों रखलित हो रहे थे।
English: Both were being shown in the US for the first time.
Hindi: दोनों अमेरिका में पहली बार मिले थे.
English: Both were born in India.
Hindi: वे दोनों भारत में उत्पन्न हुए।
English: Both were born in the womb of the same Mother.
Hindi: दोनो जन्मे एक ही माँ के पेट से
English: Both were born there in the same...
Hindi: दोनों एक ही समय में पैदा...
English: Both were brilliant in their respective fields.
Hindi: दोनों अपने-अपने क्षेत्र में माहिर थे।
English: Both were built 20 years ago.
Hindi: दोनों ही मकान 20 साल पूर्व के लिए हुए हैं।
English: Both were buried with military honors.
Hindi: दोनों का सैन्य सम्मान के साथ अंतिम संस्कार कर दिया गया।
English: Both were carrying more than 100 passengers.
Hindi: इन दोनों बोगियों में 100 से अधिक यात्री थे।
English: Both were celebrating their first Christmas this year!
Hindi: ये दोनों भी साथ में पहला क्रिसमस मना रहे हैं!
English: Both were co-created by the same guy, Jed McCaleb.
Hindi: दोनों की स्थापना जेद मैककलेब ने की थी
English: Both were completed during 1941.
Hindi: दोनों 1941 में खत्म हो जाते।
English: Both were completed in 1940.
Hindi: दोनों 1941 में खत्म हो जाते।
English: Both were completed in December 2016.
Hindi: दोनों ने साल 2016 दिसंबर में तलाक लिया था.
English: Both were created nearly 5 years ago.
Hindi: दोनों का निकाह करीब पांच साल पहले हुआ था।
English: Both were cute... but i ADORED the first one.
Hindi: दोनों ही सुन्दर ......पर मुझे दूसरा वाला बहुत अच्छा लगा........शानदार।
English: Both were dating to each other for a long time and they even engaged past year.
Hindi: दोनों काफी लंबे समय से एक-दूसरे के साथ प्यार में थे और पिछले साल ही दोनों की सगाई हुई थी।
English: Both were detained on the same day.
Hindi: दोनों को उसी दिन गिरफ्तार कर लिया गया था।
English: Both were devastated after the run.
Hindi: झड़ने के बाद दोनों हांफ रहे थे.
English: Both were done at home.
Hindi: दोनों को किया जाता है घर में
English: Both were done at the same time.
Hindi: लेकिन ये दोनों एक ही समय पर किये गये थे.
English: Both were done in house.
Hindi: दोनों को किया जाता है घर में
English: Both were driven out of the city.
Hindi: दोनों को नगर से निकाल दिया गया।
English: Both were drug-related deaths.
Hindi: दवा व्यवसाय से जुङे थे दोनों मृतक।
English: Both were easy at the time.
Hindi: इस समय दोनों साथ में सहज थे।
English: Both were effective bowlers in the last season of the IPL.
Hindi: दोनों आईपीएल के पिछले सीज़न में प्रभावी गेंदबाज़ रहे थे.
English: Both were employees of a private company.
Hindi: दोनों एक निजी फर्म के कर्मचारी थे।
English: Both were even in the same room.
Hindi: दोनों तब भी एक ही कमरे में ही थे.
English: Both were expecting their first child.
Hindi: दोनों अपने पहले बच्चे की उम्मीद कर रहे हैं।
English: Both were fighting for their country.
Hindi: दोनों अपने-अपने देश के लिए लड़ रहे हैं.
English: Both were fighting for their lives.
Hindi: दोनों लड़ रहे थे ज़िन्दगी को अपनी
English: Both were fired from service.
Hindi: दोनों को सेवा से बर्खास्त कर दिया गया
English: Both were first...
Hindi: दोनों ने पहले...
English: Both were found dead in the morning.
Hindi: सुबह दोनों मृत पाए गए,
English: Both were found in the Malapa cave system and lived about 2 million years ago.
Hindi: दोनों मालपा गुफा प्रणाली में पाए गए थे और लगभग 2 मिलियन वर्ष पहले रहते थे।
English: Both were found to be in good condition.
Hindi: दोनों को बिल्कुल सही हालत में पाया गया।
English: Both were freelance journalists.
Hindi: दोनों लेखक स्वतंत्र पत्रकार हैं।
English: Both were from Canada.
Hindi: दोनों ही कनाडा से हैं.
English: Both were given 50,000 bonds.
Hindi: दोनों को 50000 अमेरिकी डॉलर का नकद पुरस्कार दिया गया।
English: Both were given a warm welcome in the dressing room.
Hindi: दोनों का ड्रेसिंग रूम में जोरदार स्वागत हुआ
English: Both were given bonds of 50,000.
Hindi: दोनों को 50000 अमेरिकी डॉलर का नकद पुरस्कार दिया गया।
English: Both were given seven-year sentences.
Hindi: दोनों को 7 साल की सजा मिली थी।
English: Both were greatly appreciated by the critics.
Hindi: आलोचकों दोनों से बहुत प्रशंसा मिली।
English: Both were having their coffee.
Hindi: वे दोनों कॉफी पी रहे थे।
English: Both were headed to the Venice Film Festival.
Hindi: दोनों एक साथ वेनिस फिल्म फेस्टिवल पहुंचे।
English: Both were heavily criticized at the time.
Hindi: उस समय इन दोनों की काफी अलोचना हुई थी.
English: Both were high-profile cases.
Hindi: यह दोनों केस हाई-प्रोफाइल है।
English: Both were honored by the students.
Hindi: दोनों छात्रों को स्कूल द्वारा सम्मानित किया गया।
English: Both were honored with military funerals.
Hindi: दोनों का सैन्य सम्मान के साथ अंतिम संस्कार कर दिया गया।
English: Both were hungry for each other.
Hindi: दोनों को एक साथ भूख-प्यास लगती थी।
English: Both were in Los Angeles over Memorial Day Weekend and were spotted together not once but three times.
Hindi: दोनों मेमोरियल डे वीकेंड पर लॉस एंजिल्स में थे और एक साथ नहीं बल्कि तीन बार एक साथ देखा गया था।
English: Both were in Muslim League at that time.
Hindi: वे उस वक्त मुस्लिम लीग
English: Both were in government jobs.
Hindi: सरकारी नौकरी में थे दोनों
English: Both were in government service.
Hindi: सरकारी नौकरी में थे दोनों
English: Both were in half-assed condition.
Hindi: दोनों अर्ध निर्वस्त्र अवस्था में थे।
English: Both were in love at first sight.
Hindi: दोनों को पहली नजर में प्यार हो गया था।
English: Both were in politics.
Hindi: दोनों राजनीति में थे
English: Both were in relationship since 2016.
Hindi: दोनों एक दूसरे के साथ साल 2016 से रिलेशनशिप में हैं।
English: Both were in school for 5 years.
Hindi: पांच साल तक दोनों स्कूल में साथ पढ़े
English: Both were in team at different times.
Hindi: दोनों ही टीमें अलग-अलग समय में पहुंची.
English: Both were incredibly over in their time.
Hindi: दोनों ही अपने अपने समय समय में शानदार हैं.
English: Both were injured and bleeding.
Hindi: दोनों घायल थे और खून बह रहा था.
English: Both were intended to reduce risk.
Hindi: दोनों का मकसद जोखिम को कम करना होता है.
English: Both were introduced in 2014.
Hindi: इन दोनों वर्ष 2014 में पेश किया गया था।
English: Both were involved in property business.
Hindi: दोनों ही संपत्ति व्यापार में शामिल थे।
English: Both were killed by the security forces.
Hindi: सुरक्षाबलों ने दोनों को मार गिराया.
English: Both were knocked back into the water.
Hindi: दोनों पानी में लुढ़क गए।
English: Both were known to be supporters of Gandhi's philosophy.
Hindi: दोनों गांधीवादी विचारधारा का समर्थन करने के लिए जाने जाते थे.
English: Both were known to support the Gandhian ideology.
Hindi: दोनों गांधीवादी विचारधारा का समर्थन करने के लिए जाने जाते थे.
English: Both were later brought to the police station.
Hindi: बाद में दोनों को पुलिस थाने लाया गया.
English: Both were later buried with full military honours.
Hindi: दोनों का सैन्य सम्मान के साथ अंतिम संस्कार कर दिया गया।
English: Both were later purged.
Hindi: बाद में दोनों ने इस पर सफाई दी।
English: Both were launched in March 2017
Hindi: दोनों फोन मार्च 2017 में लॉन्च हुए थे
English: Both were learned to live life.
Hindi: दोनों जिंदगी जीना सीखा गए।
English: Both were looking so nice on the occasion of their marriage.
Hindi: दोनों अपनी शादी में काफी खूबसूरत लग रहे थे।
English: Both were looking to begin a new life.
Hindi: दोनों नई जिंदगी शुरु करना चाहते थे
English: Both were lost in each other's eye.
Hindi: दोनों एक-दूसरे की एक आंखों में खोए हुए हैं.
English: Both were lost in each other...
Hindi: दोनों एक दूसरे में खो गये हैं...
English: Both were lost in each other....
Hindi: दोनों एक दूसरे में खो गये हैं...
English: Both were lost in one another...
Hindi: दोनों एक दूसरे में खो गये हैं...
English: Both were lost in their own thoughts.
Hindi: दोनों ही अपने अपने ख़यालों में खोए हुए थे।
English: Both were made in 1992.
Hindi: 1992 में लिए गए थे दो.
English: Both were married in a hotel in Mumbai.
Hindi: मुंबई के एक होटल में दोनों ने ब्याह रचाया।
English: Both were married in a secret way.
Hindi: दोनों ने सीक्रेट तरीके से शादी की थी।
English: Both were married in a simple manner.
Hindi: दोनों ने शादी बहुत ही साधारण तरीके से की.
English: Both were minors at the time of the events.
Hindi: घटना के समय दोनों नाबालिग थे।
English: Both were much taller than 6 feet and were extremely muscular.
Hindi: उनकी लंबाई 6 फुट से भी ज्यादा थी और वे बहुत हट्टे-कट्टे थे।
English: Both were non-theistic religions.
Hindi: दोनों धर्म अनीश्वरवादी थे।
English: Both were not democratically elected.
Hindi: दोनों को लोकतांत्रिक तरीके से नहीं चुना गया था।
English: Both were outstanding young men.
Hindi: दोनों ही मस्त जवान थे.
English: Both were paired with me.
Hindi: दोनों ने निभायी मेरे संग।
English: Both were penalties.
Hindi: दोनों दण्ड थे।
English: Both were playing with his body.
Hindi: दोनों उसके जिस्म के साथ खेल रहे थे।
English: Both were popular in their respective fields.
Hindi: दोनों अपने-अपने क्षेत्र में माहिर थे।
English: Both were present in ancient times.
Hindi: अति प्राचीन काल में दोनों ही विद्यमान थे
English: Both were purple in color.
Hindi: दोनों गुलाबी रंग के थे।
English: Both were released in 1970.
Hindi: दोनों ही 1970 में रिलीज हुए थे
English: Both were released on 18 August.
Hindi: 18 अगस्त को दोनों का रोका हुआ था।
English: Both were removed from service.
Hindi: दोनों को सेवा से बर्खास्त कर दिया गया
English: Both were satisfied with their choices.
Hindi: दोनों अपने अपने फैसलो से खुश थे ।
English: Both were sent out for testing.
Hindi: दोनों को जांच के लिए भेजा गया था।
English: Both were sent to get treatment.
Hindi: दोनों का इलाज के लिए भेजा गया है।
English: Both were sentenced to jail in 2011.
Hindi: इन दोनों को सितम्बर 2011 में जेल में डाला गया था.
English: Both were sentenced to seven years.
Hindi: दोनों को 7 साल की सजा मिली थी।
English: Both were seriously injured and were bleeding profusely.
Hindi: दोनों घायल थे और खून बह रहा था.
English: Both were shot in their face and hands.
Hindi: दोनों को पैर और हाथ में गोली लगी थी।
English: Both were single-engine aircraft.
Hindi: दोनों एयरक्राफ्ट सिंगल इंजन वाले थे
English: Both were sleeping in the verandah of the house when they were attacked.
Hindi: दोनों घर के बरामदे में सो रहे थे, जब उन पर हमला किया गया।
English: Both were students at Tokyo's International Christian University at the time.
Hindi: उस वक्त दोनों ही जापान के इंटरनेशनल क्रिश्चियन यूनिवर्सिटी में पढ़ाई कर रहे थे।
English: Both were studying in the same school in London.
Hindi: दोनों लंदन में एक ही स्कूल में पढ़ाई कर रहे थे।
English: Both were studying there.
Hindi: दोनों वहां पढ़ाई कर रहे थे।
English: Both were submerged in water.
Hindi: दोनों पानी में लुढ़क गए।
English: Both were succeeded by Southerners name Johnson.
Hindi: दोनों के उत्तराधिकारी दक्षिणपंथी जॉनसन नामधारी थे. .
English: Both were succeeded by southerners named Johnson.
Hindi: दोनों के उत्तराधिकारी दक्षिणपंथी जॉनसन नामधारी थे. .
English: Both were suffering from multiple gunshot wounds.
Hindi: दोनों कई छुरा घावों से पीड़ित थे।
English: Both were swept up by music at a young age, McCartney said, landing in popular groups that came to an untimely end.
Hindi: दोनों कम उम्र में संगीत से बह गए, मेकार्टनी ने कहा, लोकप्रिय समूहों में उतरना जो एक असामयिक अंत में आया था।
English: Both were taken to hospital and neither are believed to have suffered serious injuries.
Hindi: दोनों को अस्पताल ले जाया गया, जहां बताया गया कि उन्हें गंभीर चोट नहीं आई है.
English: Both were taken to hospital but neither is believed to have been seriously hurt.
Hindi: दोनों को अस्पताल ले जाया गया, जहां बताया गया कि उन्हें गंभीर चोट नहीं आई है.
English: Both were taken to hospital but were not thought to have been seriously hurt.
Hindi: दोनों को अस्पताल ले जाया गया, जहां बताया गया कि उन्हें गंभीर चोट नहीं आई है.
English: Both were taken to the Malviya Nagar police station in south Delhi.
Hindi: दोनों को दक्षिणी दिल्ली के मालवीय नगर पुलिस थाने ले जाया गया.
English: Both were tended to with great care and understanding.
Hindi: दोनों ने बड़ी सावधानी और कोमलता से उसका पालन-पोषण किया।
English: Both were unable to leave their home.
Hindi: इन दोनों को घर से बाहर नहीं निकलने देता था.
English: Both were undergoing surgery.
Hindi: दोनों की सर्जरी हुई।
English: Both were unsure of how to fix the problem.
Hindi: दोनों को समझ नहीं आ रहा था कि कैसे इस समस्या का हल निकालें।
English: Both were used as weapons and tools.
Hindi: हथियार और औजार के रूप में भी उपयोग किया जाता था।
English: Both were very big goons and if I am single today, then the reason for this is Ajay Devgn.
Hindi: दोनों काफी बदमाश थे और अगर आज मैं सिगंल हूं तो वो सिर्फ अजय देवगन की वजह से ही हूं।
English: Both were very friendly and always ready to help.
Hindi: दोनों काफी मिलनसार थे और हर किसी की मदद के लिए हमेशा तैयार रहते थे।
English: Both were women in their 70s.
Hindi: ये महिलाएं अपनी उम्र के सातवें दशक में थीं.
English: Both were working for the same car service company.
Hindi: हम दोनो एक ही ऑटोमोबाइल कम्पनी में काम करते थे ।
English: Both were working in the local cotton mill.
Hindi: ये दोनों स्थानीय चाय बागान में मजदूर थे।
English: Both were working like a dream.
Hindi: दोनों ने एक सपने की तरह मिलकर काम किया।
English: Both wheat and rice have similar glycemic index which implies that they raise the blood sugar level to the same extent.
Hindi: गेहूं और चावल दोनों में एक समान ग्लाइसेमिक इंडेक्स हैं, जिसका अर्थ है कि दोनों को खाने से ब्लड शुगर का लेवल एक जितना ही बढ़ता है।
English: Both white and black are very complex colors, despite their simplicity.
Hindi: उनकी सादगी के बावजूद, सफेद और काले दोनों बहुत ही जटिल रंग हैं।
English: Both white and black fungus infections are caused by fungi moulds called 'mucormycetes' which are present in the environment.
Hindi: सफेद और काले दोनों प्रकार के फंगस संक्रमण वातावरण में मौजूद 'म्यूकोर्माइसेट्स' नामक कवक के कारण होते हैं।
English: Both white and black versions look good.
Hindi: काले और सफेद दोनों संस्करण समान रूप से अच्छे लगते हैं।
English: Both white and brown sugars can be swapped in recipes considering they are almost similar in calories and nutritive value.
Hindi: सफेद और ब्राउन शुगर दोनों को व्यंजनों में स्वैप किया जा सकता हैं क्योंकि वे लगभग कैलोरी और पोषक मूल्य में समान हैं।
English: Both will allow you to access the programs, images, and files on your computer.
Hindi: दोनों आपको अपने कंप्यूटर पर प्रोग्राम, इमेज और फाइलों तक पहुंचने की अनुमति देंगे।
English: Both will be available in a regular size or mini.
Hindi: दोनों एक नियमित आकार या मिनी में उपलब्ध होंगे।
English: Both will be destroyed.
Hindi: दोनों ही नाश हो जायेंगे.
English: Both will be effective from August 2 to August 31.
Hindi: दोनों अगस्त 2-31 से प्रभावी होंगे।
English: Both will be effective from August 2-31.
Hindi: दोनों अगस्त 2-31 से प्रभावी होंगे।
English: Both will be extremely busy.
Hindi: दोनों बहुत परेशान रहने लेगे ।
English: Both will be forthcoming.
Hindi: दोनों आती ही होगीं।
English: Both will be given equal opportunity for employment, education.
Hindi:  सबको रोजगार के, शिक्षा के समान अवसर प्राप्त होंगे।
English: Both will be here tomorrow.
Hindi: वो दोनों कल यहां पर आ रहे हैं.
English: Both will be honoured at the 2021 India Ideas Summit to be held on October 6-7, 2021.
Hindi: दोनों को 6-7 अक्टूबर, 2021 को होने वाले 2021 इंडिया आइडियाज समिट में सम्मानित किया जाएगा।
English: Both will be issued on an alternate basis.
Hindi: दोनों को वैकल्पिक आधार पर जारी किया जाएगा।
English: Both will be racing in Florida for the first time.
Hindi: फ्लोरिडा में पहली बार दोनों एक-दूसरे का सामना करेंगे।
English: Both will be relaxed.
Hindi: उन दोनों को आराम मिलेगा।
English: Both will be released in August.
Hindi: अगस्त में ही दोनों लिस्ट जारी कर दी जाएंगी।
English: Both will be seen playing the role of a married couple who are planning a baby.
Hindi: दोनों एक शादीशुदा जोड़े की भूमिका में नजर आएंगे जो एक बेबी प्लान कर रहे हैं।
English: Both will be sent back.
Hindi: दोनों को वापस कर दिया जाएगा।
English: Both will be sentenced in April.
Hindi: दोनों को अप्रैल में सजा सुनाई जाएगी।
English: Both will be understood.
Hindi: दोनों समझ जायेंगे
English: Both will be written.
Hindi: वे दोनों लिखेंगे।
English: Both will continue to maintain separate homes.
Hindi: दोनों अलग से मकान लेकर रह लेंगी।
English: Both will have the opportunity to give
Hindi: दोनों को मिलेगा मौका
English: Both will have their own
Hindi: दोनों ही मेरा अपना होगा
English: Both will hit the market in the fiscal year 2021-2022
Hindi: दोनों वित्त वर्ष 2021-2022 में बाजार में उतरेंगे
English: Both will need to sign.
Hindi: दोनों को हस्ताक्षर करना पड़ेगा।
English: Both will now go their own ways.
Hindi: अब दोनों अपने-अपने रास्ते हैं।
English: Both will promote their music videos.
Hindi: दोनों अपने म्यूजिक वीडियो का प्रमोशन करेंगे।
English: Both will reach the same height.
Hindi: दोनों बराबर ऊंचाई तक जाएंगे
English: Both will return in 2019.
Hindi: दोनों ही 2019 में रिटायर हो जाएंगे।
English: Both will run until September 5 of that year.
Hindi: दोनों उस वर्ष 5 सितंबर तक चलेंगे।
English: Both will sell for the same price.
Hindi: दोनों एक ही दाम पर बिकते
English: Both will soon...
Hindi: जल्द ही दोनों ...
English: Both will start their journey with a match against each other on October 24.
Hindi: दोनों टीमें टूर्नामेंट में अपने अभियान की शुरुआत 24 अक्टूबर को एक-दूसरे के खिलाफ खेले जाने वाले मैच से करेंगी।
English: Both with and against us?
Hindi: हमारे साथ या हमारे खिलाफ ?
English: Both with the bat and the ball, his impact in the game was huge.
Hindi: बल्ले और गेंद दोनों के साथ, खेल पर उसका प्रभाव बहुत बड़ा था।
English: Both with the bat and the ball, his impact on the game was huge.
Hindi: बल्ले और गेंद दोनों के साथ, खेल पर उसका प्रभाव बहुत बड़ा था।
English: Both within populations and between them.
Hindi: जनता के बीच भी और अपने बीच भी।
English: Both witnesses said they had no evidence.
Hindi: दोनों ने कहा कि उनके पास कोई सबूत नहीं है।
English: Both women and men can try this cream.
Hindi: महिला और पुरुष दोनों इस क्रीम को लगा सकते हैं।
English: Both women and men do it.
Hindi: पुरुष और महिला दोनों इसे करते हैं।
English: Both women and men get breast cancer.
Hindi: महिलाओं औऱ पुरूषों दोनो को होता है स्तन कैंसर।
English: Both women and men have the same risk factors
Hindi: पुरुष और महिलाओं को एक समान है जोखिम -
English: Both women and men make it.
Hindi: पुरुष और महिला दोनों इसे करते हैं।
English: Both women and men of Gemini will get the opportunity to spend beautiful moments with their loved one.
Hindi: मिथुन राशि की महिला हो या फिर पुरुष दोनों को अपने पार्टनर के साथ ख़ूबसूरत समय व्यतीत करने का सुनहरा अवसर मिलेगा।
English: Both women and men should be educated equally.
Hindi: स्त्री और पुरुष को समान रूप से शिक्षित होना चाहिए।
English: Both women and men used to wear it.
Hindi: स्त्री पुरुष दोनों ही इसका प्रयोग करते थे।
English: Both women and men were present at these meetings.
Hindi: इन चर्चाओं में महिलाएँ और पुरुष दोनों हिस्सा लेते थे।
English: Both women have the same face.
Hindi: दोनों महिलाओं का चेहरा एक जैसा है।
English: Both women stop at the sound of the voice.
Hindi: दोनों औरतें सुंदर की आवाज पर रूक गईं.
English: Both women were covered with blood.
Hindi: खून से लथपथ थी दोनों महिला।
English: Both women were over the age of 70.
Hindi: दोनों महिलाओं की उम्र 70 वर्ष से ज्यादा थी.
English: Both women were travelling alone.
Hindi: महिला अकेले ही सफर कर रही थी।
English: Both women worked at the hospital.
Hindi: अस्पताल में काम करती हैं दोनों लड़कियां
English: Both women's teams
Hindi: दोनों महिला टीमें
English: Both won 4 matches and lost one, as did Papua New Guinea; the rankings tie was broken by net run rate.
Hindi: दोनों 4 मैच जीते और, एक खो दिया है के रूप में पापुआ न्यू गिनी किया था; रैंकिंग टाई नेट रन रेट से टूट गया था।
English: Both won Nobel Peace Prizes in the end.
Hindi: फिर भी, आखिरकार, नोबेल शांति पुरस्कार के दोनों विजेता
English: Both won Nobel Prizes.
Hindi: - दोनों को नोबेल पुरस्कार मिला।
English: Both won Nobel prizes.
Hindi: - दोनों को नोबेल पुरस्कार मिला।
English: Both won seats.
Hindi: दोनों ही सीटों से जीते भी थे.
English: Both won with 52 of the vote.
Hindi: दोनों का वोट 52 मिला
English: Both wood and steel are possible.
Hindi: लकड़ी और कोयले दोनों को गर्म करना संभव है।
English: Both wordings are not English.
Hindi: दोनों द्वारा बोली जा रही भाषा अंग्रेजी नहीं है।
English: Both words are from Latin.
Hindi: दोनों नाम लैटिन से हैं।
English: Both words are independent, you can be friends with someone you've known for a while, or you don't need to do something special with your friend to call him a friend.
Hindi: दोनों शब्द स्वतंत्र हैं, आप किसी ऐसे व्यक्ति से दोस्ती कर सकते हैं जिसे आप केवल कुछ समय के लिए जानते हैं, या आपको अपने दोस्त को दोस्त कहने के लिए उसके साथ कुछ खास करने की ज़रूरत नहीं है।
English: Both words are, however, interchangeable.
Hindi: यह दोनों शब्द परस्पर परिवर्तनीय हैं.
English: Both work at the hotel.
Hindi: दोनों करते हैं होटल में काम
English: Both work for us.
Hindi: दोनों हमारे लिए काम करते हैं।
English: Both work in private firms.
Hindi: निजी कंपनी में काम करते हैं दोनों
English: Both work with various operating systems OS and devices.
Hindi: दोनों विभिन्न ऑपरेटिंग सिस्टम ओएस और उपकरणों के साथ काम करते हैं.
English: Both worked at a construction company in Mumbai.
Hindi: दोनों मुंबई में किसी कंपनी में काम करते हैं.
English: Both worked for the Railroad.
Hindi: दोनों ने रेलवे में काम किया।
English: Both worked for the railroad.
Hindi: दोनों ने रेलवे में काम किया।
English: Both worked hard in their respective fields.
Hindi: दोनों अपने-अपने क्षेत्र में काफी मेहनत करते हैं।
English: Both worked in Canada.
Hindi: दोनों बच्चे कनाडा में नौकरी करते थे।