Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The service term " White House" is often used as a metonym for the president and his advisers.
Hindi: '" व्हाइट हाउस "' शब्द का प्रयोग प्रायः राष्ट्रपति और उनके सलाहकारों के लिये एक उपनाम के रूप में किया जाता है।
English: The service's founder, Troy Hunt, is one of the many impacted by the data breach but who "had absolutely nothing to do with Epik."
Hindi: सेवा के संस्थापक, ट्रॉय हंट, डेटा उल्लंघन से प्रभावित कई लोगों में से एक हैं, लेकिन कौन "एपिको से कोई लेना-देना नहीं था।
English: The services are provided "as is" and we make no warranty or representation to you with respect to them.
Hindi: सेवाएं "के रूप में" प्रदान की जाती हैं और इनके संबंध में हम आपको कोई गारंटी या अभिवेदन नहीं देते।
English: The session "Quantum Challenges of the Future" and a business breakfast with the theme "Personal Transformation in the Digital Age" partly fit into the new concept of Schwab from the current program of the "Russian House" site.
Hindi: सत्र "भविष्य की क्वांटम चुनौतियां" और "डिजिटल युग में व्यक्तिगत परिवर्तन" थीम के साथ एक व्यापारिक नाश्ता आंशिक रूप से "रूसी हाउस" साइट के वर्तमान कार्यक्रम से श्वाब की नई अवधारणा में फिट होता है।
English: The session's theme was "Collaborating to Achieve Zero Hunger Successful Projects Implemented by Ministries of Agriculture."
Hindi: इस सत्र का विषय था - "भूख विहीनता के लक्ष्य की प्राप्ति हेतु सहयोग कृषि मंत्रालयों द्वारा कार्यान्वित सफल परियोजनाएं"।
English: The set comes a special filter "Nano-Titanium."
Hindi: शामिल एक विशेष फिल्टर "नैनो-टाइटेनियम" आता है।
English: The set decorator was unable to find a large enough Pennsylvania flag for the scene, and the blue Oregon state flag wouldn't work because it had "State of Oregon" text on the upper part.
Hindi: यह है क्योंकि सेट डेकोरेटर दृश्य के लिए पर्याप्त बड़े पेंसिल्वेनिया ध्वज को खोजने में असमर्थ था, और नीला ओरेगन राज्य ध्वज काम नहीं करेगा, क्योंकि इसके ऊपरी भाग पर "ओरेगन राज्य" पाठ था।
English: The set for Alec Baldwin's movie "Rust" in Santa Fe.
Hindi: सांता फ़े में एलेक बाल्डविन फिल्म "रस्ट" का सेट।
English: The set of the Alec Baldwin movie "Rust" in Santa Fe.
Hindi: सांता फ़े में एलेक बाल्डविन फिल्म "रस्ट" का सेट।
English: The settlement includes "non-economic" terms that have not been made public.
Hindi: निपटान में "गैर-आर्थिक" शब्द शामिल हैं जिन्हें सार्वजनिक नहीं किया गया है।
English: The seventh chapter of Durga Saptashati is based on "the slaying of Chanda and Munda."
Hindi: दुर्गा सप्तशती का सप्तम अध्याय "चण्ड और मुण्ड का वध" पर है।
English: The seventh episode 'Wishful Thinking" is set to take us into the flashback of Berlin and Palermo, most probably showing more of their incomplete love-story as the corresponding picture is a happy one.
Hindi: सातवां एपिसोड 'विशफुल थिंकिंग' हमें बर्लिन और पलेर्मो के फ्लैशबैक में ले जाने के लिए तैयार है, जो शायद उनकी अधूरी प्रेम-कहानी को और अधिक दिखा रहा है क्योंकि संबंधित तस्वीर एक खुशनुमा है।
English: The seventh grade?"
Hindi: """सातवीं कक्षा?"
English: The seventh planet from the sun and one of the solar system's four gas giants, Uranus is sometimes put into a category called the "ice giants," along with neighboring Neptune.
Hindi: सूर्य से सातवां ग्रह और सौरमंडल के चार गैस दिग्गजों में से एक, यूरेनस को कभी-कभी पड़ोसी नेपच्यून के साथ "आइस जाइंट्स" नामक श्रेणी में रखा जाता है।
English: The seventh season of "Last Man Standing" is the second highest-rated scripted series on Fox, averaging 5.88 million total live viewers and a 1.13 in the 18-49 demographic.
Hindi: 'लास्ट मैन स्टैंडिंग' का सातवाँ सीजन फॉक्स पर दूसरी सबसे ज्यादा रेट की जाने वाली स्क्रिप्टेड सीरीज़ है, जिसमें औसत दर्शकों की संख्या 5.88 मिलियन और 18-49 जनसांख्यिकीय में 1.13 है।
English: The seventh season of "Nach Baliye" is expected to be aired on Star Plus in May.
Hindi: 'नच बलिए' का सातवां सत्र स्टार प्लस पर मई में प्रसारित होने की संभावना है.
English: The sexual objectification of women is bad."
Hindi: """महिलाओं का यौन उद्देश्य खराब है!"
English: The shade "Noir Emeraude" is a dark olive green.
Hindi: छाया "नोयर एमेराउड" एक अंधेरे जैतून का हरा है।
English: The shade "Summertime" would be more suited for that.
Hindi: छाया "ग्रीष्मकाल" इसके लिए अधिक उपयुक्त होगा।
English: The shade "Traditional Rose" is a maroon-brown shade.
Hindi: छाया "पारंपरिक गुलाब" एक समुद्री भूरे रंग की छाया है।
English: The shade is "Poppy" and the shade number is 895.
Hindi: छाया "पॉपी" है और छाया संख्या 895 है।
English: The shade is called "Lust For Blush" and the shade number is 665.
Hindi: छाया को "लश फॉर ब्लश" कहा जाता है और छाया संख्या 665 है।
English: The shadow of the sky is the love of your sea "
Hindi: आकाश की छाया आपके समुद्र का प्यार है "
English: The shape of the butt is an important detail for the artist, it distinguishes this model from the "brethren."
Hindi: बट के आकार कलाकार के लिए एक महत्वपूर्ण जानकारी है, यह इस मॉडल को "भाइयों" से अलग करता है।
English: The shape of their "head" is actually essential to helping them dig into the female's egg, thus creating a little baby!
Hindi: उनके 'सिर' का आकार वास्तव में उन्हें मादा के अंडे में खोदने में मदद करने के लिए आवश्यक है, इस प्रकार एक छोटा बच्चा पैदा होता है!
English: The share of "Angels"
Hindi: """एन्जिल्स"" का हिस्सा"
English: The share of "SVT" in combat units in June 1941 was scanty.
Hindi: जून 1941 में लड़ाकू इकाइयों में एसवीटी की कमी थी
English: The share of Americans who say sex between unmarried adults is " not wrong at all " is at an all-time high.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The share of Americans who say sex between unmarried adults is "not incorrect at all" is at an all-time high.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The share of Americans who say sex between unmarried adults is "not wrong at all" is at an all-time high.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The share of Americans who say sex between unmarried adults is "not wrong at all" is at an all-time.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The share of Americans who say that army rule would be a "good" or "very good" thing has risen to 1 in 6 in 2014, from 1 in 16 in 1995.
Hindi: अमेरिकियों का हिस्सा जो कहते हैं कि सेना शासन "अच्छा" या "बहुत अच्छी बात" होगी, 1 99 6 में 1 में 16 की तुलना में 1, 6 में 1 था।
English: The share of american citizens who say sex between unmarried Grown ups is "not Incorrect in the slightest degree" is at an all-time superior.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The share of american citizens who say sex between unmarried Older people is "not Mistaken in any way" is at an all-time higher.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The share of american citizens who say sexual intercourse among unmarried Grown ups is "not Completely wrong whatsoever" is at an all-time high.
Hindi: """अमेरिकियों का हिस्सा जो अविवाहित वयस्कों के बीच सेक्स कहते हैं,"" बिल्कुल भी गलत नहीं है ""एक सर्वकालिक उच्च पर है।"
English: The shareholders said, "We understand that the Company is required to seek approval from the Ministry of Information and Broadcasting "MIB" in connection with the appointment of the Proposed Independent Directors.
Hindi: हालांकि, शेयरधारकों ने कहा, "हम समझते हैं कि प्रस्तावित स्वतंत्र निदेशकों की नियुक्ति के संबंध में कंपनी को सूचना और प्रसारण मंत्रालय "एमआईबी" से अनुमोदन प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: The shareholders said, "We understand that the Company is required to seek approval from the Ministry of Information and Broadcasting MIB in connection with the appointment of the Proposed Independent Directors.
Hindi: हालांकि, शेयरधारकों ने कहा, "हम समझते हैं कि प्रस्तावित स्वतंत्र निदेशकों की नियुक्ति के संबंध में कंपनी को सूचना और प्रसारण मंत्रालय "एमआईबी" से अनुमोदन प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: The shares of the world's largest games company in terms of revenue were also rocked after a state media article called online games "spiritual opium" and expressed concern over it. their impact on children.
Hindi: राजस्व के हिसाब से दुनिया की सबसे बड़ी गेमिंग फर्म के शेयरों ने भी ऑनलाइन गेम को "आध्यात्मिक अफीम" के रूप में वर्णित एक राज्य मीडिया लेख के बाद पस्त कर दिया और बच्चों पर उनके प्रभाव के बारे में चिंता व्यक्त की।
English: The sharp edges of the "black gold"
Hindi: """काला सोना"" के तेज किनारों"
English: The shells will only last for a few hours of "serious combat" ...
Hindi: गोले केवल "गंभीर लड़ाई" के कुछ घंटों तक ही रहेंगे . . .
English: The shelves in the Caucasus were almost all "consolidated" "rabble," heh.
Hindi: काकेशस में अलमारियां लगभग सभी "समेकित" "खरगोश," हेह थीं।
English: The ship "Gang-i-Sawai" belonged to the Great Mughal Aurangzeb.
Hindi: जहाज "गंग-ए-सवाई" महान मुगल औरंगजेब का था।
English: The ship needs its captain and rest assured he will be back next year," the official was quoted as saying to ANI.
Hindi: अधिकारी ने कहा, "जहाज को अपने कप्तान की जरूरत है और निश्चिंत रहें कि वह अगले साल वापस आ जाएगा।
English: The ship of the floating launch site "Sea Launch" came from the United States to Russia
Hindi: फ्लोटिंग लॉन्च साइट "सी लॉन्च" का जहाज संयुक्त राज्य अमेरिका से रूस में आया था
English: The ship received the name "Siranuhi" "sea glow" - an unexplored optical phenomenon observed off the coast of Japan.
Hindi: जहाज को "सिरानुही" "समुद्री चमक" नाम मिला - तट पर देखा गया एक अस्पष्टीकृत ऑप्टिकल घटना ...
English: The ship received the name of "shIranui" "red sea" - unknown optical phenomenon observed off the coast of Japan.
Hindi: जहाज को "सिरानुही" "समुद्री चमक" नाम मिला - तट पर देखा गया एक अस्पष्टीकृत ऑप्टिकल घटना ...
English: The ship was called the "Titan."
Hindi: जहाज का नाम "टाइटैनिक" था
English: The ship was transiting the Strait of Hormuz and in "international waters" when it was "attacked by unidentified small crafts and a helicopter," the owner of the tanker said.
Hindi: यह जहाज होर्मुज के जलडमरूमध्य और "अंतर्राष्ट्रीय जल" में परिवर्तित हो रहा था, जब "अज्ञात छोटे विमानों और एक हेलीकॉप्टर द्वारा हमला किया गया था," मालिक ने कहा।
English: The ship was transiting the Strait of Hormuz and in "international waters" when it was "attacked by unidentified small crafts and a helicopter," the owner said.
Hindi: यह जहाज होर्मुज के जलडमरूमध्य और "अंतर्राष्ट्रीय जल" में परिवर्तित हो रहा था, जब "अज्ञात छोटे विमानों और एक हेलीकॉप्टर द्वारा हमला किया गया था," मालिक ने कहा।
English: The ship's composition is represented by boats of the "Island" type supplied by the United States in the framework of military cooperation.
Hindi: जहाज की संरचना को "द्वीप" प्रकार की नौकाओं द्वारा दर्शाया गया है सैन्य सहयोग के ढांचे में संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा आपूर्ति ।
English: The ship's composition is represented by corvettes type "Ada" made in Turkey.
Hindi: जहाज की संरचना द्वारा दर्शाया गया है वाहक प्रकार "अडा" तुर्की में बनाया गया ।
English: The ship's name was "Titanic."
Hindi: जहाज का नाम "टाइटैनिक" था
English: The ships of the Black Sea Fleet did not have time to conduct the command ship USS Mount Whitney LCC 20, the destroyer URO USS Porter DDG 78, and the support tanker USNS John Lenthall T-AO-189, when it's time to meet a new "guest" - the destroyer of the controlled missile weapons URO Arleigh Burke DDG-51.
Hindi: काला सागर बेड़े के जहाजों के पास कमांड शिप यूएसएस माउंट व्हिटनी एलसीसी 20, विध्वंसक यूआरओ यूएसएस पोर्टर डीडीजी 78, और समर्थन टैंकर यूएसएनएस जॉन लेंथल टी-एओ -189 का संचालन करने का समय नहीं था, जब यह एक नए "अतिथि" से मिलने का समय है - नियंत्रित मिसाइल को नष्ट करने वाला हथियारों यूआरओ अर्ले बर्क डीडीजी-51 ।
English: The shocked doctor said, "No!
Hindi: चौंककर डाक्टर बोले-"नहीं तो !
English: The shooting of "Malang" is slated start in December 2017.
Hindi: 'मलंग' की शूटिंग दिसंबर 2017 से शुरू होगी।
English: The shooting of "Malang" is slated to start in December this year.
Hindi: फिल्म 'मलंग' की शूटिंग इस साल दिसंबर में शुरू होगी.
English: The shooting of "Student of the Year 2" has begun in Dehradun.
Hindi: 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2' की शूटिंग देहरादून में शुरू
English: The shooting of the film "Broken Hearts," 1935.
Hindi: फिल्म "टूटे दिल" के सेट पर, 1935
English: The shooting of this film is complete and when asked Karanvir on his preparation work, he replies "To be honest, I did not get much time to rehearse and prep because we were in a lockdown.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग पूरी हो चुकी है और जब करणवीर से उनकी तैयारी के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने जवाब दिया कि ईमानदारी से कहूं तो मुझे रिहर्सल और तैयारी के लिए ज्यादा समय नहीं मिला क्योंकि हम लॉकडाउन में थे.
English: The shooting on the set of "Rust" resulted in the death of cinematographer Halyna Hutchins.
Hindi: """रस्ट"" के सेट पर शूटिंग ने एक आने वाली सिनेमैटोग्राफर हलीना हचिन्स को मार डाला।"
English: The shoots of seedlings of this variety are usually longer than those of the "relatives."
Hindi: इस किस्म के अंकुर के अंकुर आमतौर पर "रिश्तेदारों" की तुलना में लंबे होते हैं।
English: The shop is located between the territories of two neighbouring shops, so there is a shortage of production space to build a production line," - the newspaper notes.
Hindi: कार्यशाला दो आसन्न कार्यशालाओं के क्षेत्रों के बीच स्थित है, इसलिए उत्पादन लाइन के निर्माण के लिए उत्पादन स्थान की कमी है "
English: The shopkeeper asked, "Why did you come here?"
Hindi: दुकानदार ने पूछा, "फिर यहां क्यों आए हो ?
English: The shopkeeper replies, "That is not my dog ."
Hindi: दुकानदार जवाब देता है, "यह मेरा कुत्ता नहीं है!
English: The shopkeeper replies, "That is not my dog! "
Hindi: दुकानदार जवाब देता है, "यह मेरा कुत्ता नहीं है!
English: The shopkeeper replies, "That is not my dog!
Hindi: दुकानदार जवाब देता है, "यह मेरा कुत्ता नहीं है!
English: The shopkeeper replies, "That is not my dog!"
Hindi: दुकानदार जवाब देता है, "यह मेरा कुत्ता नहीं है!
English: The shopkeeper replies, "That's not my dog!"
Hindi: दुकानदार जवाब देता है, "यह मेरा कुत्ता नहीं है!
English: The shopkeeper replies, "Yes, but that is not my dog!"
Hindi: दुकानदार जवाब देता है, "यह मेरा कुत्ता नहीं है!
English: The shopkeeper said, "It's not old, but today's newspaper."
Hindi: दुकानदार बोला, "ये पुराना नहीं आज का अखबार है.
English: The shopkeeper said, "Yes, yes.
Hindi: दूकानदार बोला, "हाँ, है.
English: The shopkeeper said, "Yes.
Hindi: दूकानदार बोला, "हाँ, है.
English: The shopkeeper says, "No, my dog does not bit."
Hindi: दुकानदार कहता है, "नहीं, मेरा कुत्ता काटता नहीं है।
English: The shopkeeper says, "No, my dog does not bite.
Hindi: दुकानदार कहता है, "नहीं, मेरा कुत्ता काटता नहीं है।
English: The shopkeeper says, "No, my dog does not bite."
Hindi: दुकानदार कहता है, "नहीं, मेरा कुत्ता काटता नहीं है।
English: The shopkeeper says, "No, my dog does not...
Hindi: दुकानदार कहता है, "नहीं, मेरा कुत्ता काटता नहीं है।
English: The shopkeeper says, "No, my dog doesn't bite."
Hindi: दुकानदार कहता है, "नहीं, मेरा कुत्ता काटता नहीं है।
English: The shopkeeper says"No, my dog doesn't bite."
Hindi: दुकानदार कहता है, "नहीं, मेरा कुत्ता काटता नहीं है।
English: The shopkeeper was watching everything and getting amused to see the matured behavior of the boy... Now the boy came to the counter and asked the shopkeeper, "What is the cost of this doll, Sir? !"
Hindi: दुकानदार यह सब देख रहा था, बच्चे का व्यवहार देखकर आश्चर्यचकित भी हुआ अब वह बच्चा बहन के साथ काउंटर पर आया और दुकानदार से पुछा, "सर, कितनी कीमत है इस गुड़िया की ?
English: The shopper affairs ministry has stated the brand new guidelines had been aimed to "further strengthen the regulatory framework" and had been issued after complaints of "widespread cheating and unfair trade practices being observed in the e-commerce ecosystem."
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय ने कहा कि नए नियम "नियामक ढांचे को और मजबूत करने" के उद्देश्य से थे और "ई-कॉमर्स पारिस्थितिकी तंत्र में व्यापक धोखाधड़ी और अनुचित व्यापार प्रथाओं का पालन करने की शिकायतों के बाद जारी किए गए थे।
English: The shopping center was burned, cars, "non-Russians" were broken.
Hindi: शॉपिंग सेंटर जल गया, कारें, "गैर-रूसी" टूट गईं।
English: The short answer from the accumulated research literature is "no" on both accounts.
Hindi: संचित अनुसंधान साहित्य का संक्षिप्त जवाब दोनों खातों पर "नहीं" है।
English: The short answer is "it should last a long time."
Hindi: संक्षिप्त उत्तर "यह बहुत लंबे समय तक चलना चाहिए।
English: The short answer is "it should last a very long time.
Hindi: संक्षिप्त उत्तर "यह बहुत लंबे समय तक चलना चाहिए।
English: The short answer is "it should last a very long time."
Hindi: संक्षिप्त उत्तर "यह बहुत लंबे समय तक चलना चाहिए।
English: The short answer to this question is, "Yes, for the Gamblers."
Hindi: इस प्रश्न का संक्षिप्त उत्तर है, "हाँ, जुआरी के लिए"।
English: The short film "B for Ballon" director Anmol Arora says that he was nervous about the release of the film, which drew 22 film selections and 18 awards.
Hindi: शोर्ट फिल्म 'बी फॉर बलून' के डायरेक्टर अनमोल अरोड़ा का कहना है कि वह अपनी शोर्ट फिल्म के रिलीज को लेकर घबराए हुए थे, जिसको 18 अवार्ड्स और 22 फिल्म सिलेक्शनस मिले हैं।
English: The short film "Three Minutes"
Hindi: फिल्म "थर्टी मिनिट्स"
English: The short film about the war "Winner" by Samuel Chovan
Hindi: युद्ध के बारे में लघु फिल्मः सैमुअल चोवन द्वारा "विजेता"
English: The short revolves around the famous inspirational quote by author Paulo Coelho in his book The Alchemist - "And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it."
Hindi: लघु लेखक पाउलो कोएल्हो द्वारा अपनी पुस्तक में प्रसिद्ध प्रेरणादायक उद्धरण के चारों ओर घूमता है रसायन बनानेवाला - "और, जब आप कुछ चाहते हैं, तो इसे प्राप्त करने में आपकी मदद करने में सभी ब्रह्मांड साजिश करते हैं।
English: The short, spikey, furry-looking cacti nicknamed "teddy bear" cholla spread as far as the eye can see, and there's a quarter-mile trail that loops you through them.
Hindi: छोटी, स्पाकी, फरी-दिखने वाली कैक्टि उपनाम "टेडी बियर" चोल जहां तक आंख देख सकती है, फैलती है, और एक चौथाई मील का निशान होता है जो आपको उनके माध्यम से लूप करता है।
English: The shortage is caused by the global shipping crisis, sparked by an increase in demand from China and the United States, " which affects all international trade, " the Spanish association of spirits manufacturers, Espiritusos Espa, said in a statement.
Hindi: कमी वैश्विक शिपिंग संकट के कारण है, जो चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका की मांग में वृद्धि के कारण है, जो "सभी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को प्रभावित करता है," स्पेन के स्पिरिट निर्माताओं के संघ, एस्पिरिटुओस एस्पाना ने एक बयान में कहा।
English: The shortage of ships to move crude oil was so acute that some shipowners also switched from carrying so-called "clean" or refined fuels like gasoline to "dirty" cargoes that include crude oil, despite the costs of having to clean them later.
Hindi: कच्चे तेल को स्थानांतरित करने के लिए जहाजों की कमी इतनी तीव्र थी कि कुछ जहाज मालिकों ने भी तथाकथित 'स्वच्छ' या परिष्कृत ईंधन को गैसोलीन जैसे 'गंदे' माल तक ले जाने से रोका, जिसमें बाद में साफ करने की लागत के बावजूद कच्चे तेल शामिल थे।
English: The shortened version of the gun, the people "edge," no one is surprised, they are made now even in the factory of known models weapons.
Hindi: बंदूक के लघु संस्करण के साथ, लोगों में "धार," आप अब किसी को आश्चर्यचकित नहीं करेंगे, वे अब हथियारों के ज्ञात मॉडल से कारखाने की स्थिति में भी बनाए जा रहे हैं . . .
English: The shorter wavelength of electrons compared to light allowed us to visualize our sample at near-atomic resolution," says structural biologist Professor Tina Izard, Ph.D.
Hindi: प्रकाश की तुलना में इलेक्ट्रॉनों की छोटी तरंग दैर्ध्य ने हमें निकट-आणविक संकल्प पर हमारे नमूने की कल्पना करने की अनुमति दी, "संरचनात्मक जीव विज्ञान के प्रोफेसर टीना इज़ार्ड, पीएचडी ने समझाया।
English: The shortest Gospel, Mark, uses the word "immediately" forty times.
Hindi: मरकुस का सुसमाचार ""तुरन्त"" शब्द का उपयोग चालीस बार करता है।
English: The shortest human being was a Dutch midget called "Princess Pauline," who, at age 19, was only 23.2 tall, or only 3 to 5 inches taller than a newborn baby.
Hindi: 2. दुनिया की सबसे छोटे मानव के रूप में जानी जाने वाली डच महिला 'प्रिंसेस पाउ लाइन' अपने 19 वर्ष की आयु में सिर्फ 23.2 इंच, अर्थात नवजात शिशु से सिर्फ 3 से 5 इंच लंबी थी.
English: The shortest, oldest and most commonly used word is "I."
Hindi: सबसे छोटा, सबसे पुराना और सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द "आई" है।
English: The shortest, oldest, and most commonly used word is "I"
Hindi: सबसे छोटा, सबसे पुराना और सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द "आई" है।
English: The shortest, oldest, and most commonly used word is "I."
Hindi: सबसे छोटा, सबसे पुराना और सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द "आई" है।
English: The shot did not become "good music" for the ears of those who at that moment were outside the tank ....
Hindi: शॉट उन लोगों के कानों के लिए "अच्छा संगीत" नहीं बन गया, जो उस समय टैंक के बाहर थे ...।
English: The shovels, thieving "self-planting" and "breakthroughs" are all relevant.
Hindi: फावड़े, "आत्म-रोपण" और "ब्रेकआउट" सभी प्रासंगिक हैं।
English: The show at the forum "Army-2019"
Hindi: """सेना-2019"" प्रदर्शनी में परिप्रेक्ष्य नमूने"
English: The show focuses on discussions around current cricketing matters and given his personal involvement, we need to ensure we maintain the impartiality of the program."
Hindi: यह शो वर्तमान क्रिकेट मामलों के चर्चा पर केंद्रित है और उनकी व्यक्तिगत भागीदारी को देखते हुए, हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि हम कार्यक्रम में निष्पक्षता बनाए रखें।
English: The show focuses on the early adolescent life of its title character, Douglas "Doug" Funnie, who experiences common ...more
Hindi: यह शो अपने शीर्षक चरित्र डगलस 'डौग' फन्नी के प्रारंभिक किशोर जीवन पर केंद्रित है, जिन्होंने उसके दौरान प्रदर्शन किया था ... अधिक
English: The show focuses on topical discussion around current cricketing matters and given his personal involvement, we need to ensure we maintain the impartiality of the programme."
Hindi: यह शो वर्तमान क्रिकेट मामलों के चर्चा पर केंद्रित है और उनकी व्यक्तिगत भागीदारी को देखते हुए, हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि हम कार्यक्रम में निष्पक्षता बनाए रखें।
English: The show got it wrong, and I'm sorry that my participation in it disappointed many of you."
Hindi: शो गलत हो गया, और मैं माफी मांगती हूं कि इसमें मेरे हिस्सा लेने से आप में से कई लोगों को निराशा हुई।
English: The show has received flak for its "elite," "capitalist" and "business-minded" approach, and some have called it "dystopian" and "removed from reality."
Hindi: शो को अपने "कुलीन," "पूंजीवादी" और "व्यापार-दिमाग" दृष्टिकोण के लिए आलोचना मिली है, और कुछ ने इसे "डायस्टोपियन" और "वास्तविकता से हटा दिया" कहा है।
English: The show is "22 Minutes
Hindi: """22 मिनट"" देखना होगा"
English: The show is all set to nurture millions of dreams across the country and as brand partners, we hope to celebrate the spirit of Indians and also inspire a love for learning."
Hindi: यह शो देश भर में लाखों सपनों को साकार करने के लिए तैयार है और ब्रांड पार्टनर के रूप में, हम भारतीयों की भावना का जश्न मनाने की उम्मीद करते हैं और सीखने के लिए प्यार को भी प्रेरित करते हैं।
English: The show is set in a future wherein people are given a chance to go to the "better side" of a ...more
Hindi: यह शो भविष्य में सेट किया गया है जहां लोगों को विभाजित दुनिया के 'बेहतर पक्ष' पर जाने का मौका दिया जाएगा ... अधिक
English: The show is set in a future wherein people are given a chance to go to the "better side" of a world divided... more
Hindi: यह शो भविष्य में सेट किया गया है जहां लोगों को विभाजित दुनिया के 'बेहतर पक्ष' पर जाने का मौका दिया जाएगा ... अधिक
English: The show on Sunday was extended from the usual three hours to four hours, with Audra McDonald handing out Tony Awards in the first two hours and Leslie Odom Jr. hosting "Broadway Back."
Hindi: रविवार के शो को अपने सामान्य तीन घंटे से बढ़ाकर चार घंटे कर दिया गया है, ऑड्रा मैकडॉनल्ड्स ने पहले दो घंटों के लिए टोनी को सौंप दिया और लेस्ली ओडोम जूनियर ने ब्रॉडवे बैक की मेजबानी की!
English: The show or film that is watched the most on Netflix The initial season "Squid Game," has been watched over 1.6 billion total hours of Netflix.
Hindi: """स्क्वीड गेम"" का पहला सीज़न नेटफ्लिक्स के अब तक के सबसे ज्यादा देखे जाने वाले शो या फिल्म के रूप में है, जिसे 1.6 बिलियन घंटे देखा गया है।"