Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If there are other resources, these leaders and organizers will be the ones to help the community to identify and use them.
Hindi: यदि वहाँ अन्य कोई संसाधन उपलब्ध है तो, यही नेताओं और आयोजकों समुदाय को उसे पहचानने और उपयोग करने मे सहायता करेन्गे।
English: If there are other supernatural entities, they are below that divinity in terms of their power, or they have been created by it.
Hindi: यदि अन्य अलौकिक संस्थाएं हैं, तो वे अपनी शक्ति के संदर्भ में उस दिव्यता से नीचे हैं, या वे इसके द्वारा बनाए गए हैं।
English: If there are other things that you think will improve your day, please let me know.
Hindi: यदि ऐसी अन्य चीजें हैं जो आपको लगता है कि आपके दिन को बेहतर बनाएगी, तो कृपया मुझे बताएं।
English: If there are other things that you think would improve your day, please let me know.
Hindi: यदि ऐसी अन्य चीजें हैं जो आपको लगता है कि आपके दिन को बेहतर बनाएगी, तो कृपया मुझे बताएं।
English: If there are other things you think will make your day better, please let me know.
Hindi: यदि ऐसी अन्य चीजें हैं जो आपको लगता है कि आपके दिन को बेहतर बनाएगी, तो कृपया मुझे बताएं।
English: If there are other ways,please tell me.
Hindi: अगर कोई और तरीका है, तो कृपया मुझे बताएं।
English: If there are others, you will have the option to move between multiple pages.
Hindi: यदि अधिक हैं, तो आपके पास कई पृष्ठों के बीच स्थानांतरित करने का विकल्प होगा।
English: If there are over 1000
Hindi: यदि एक सौ से अधिक हजार
English: If there are overspendings
Hindi: यदि ओवरफ़्लो होती हैः
English: If there are parts of the territory where ordinary sprinklers do not reach, then drip devices can be used here.
Hindi: यदि क्षेत्र के कुछ हिस्सों हैं जहां साधारण स्पिंकलर नहीं पहुंचते हैं, तो ड्रिप डिवाइस का उपयोग यहां किया जा सकता है।
English: If there are penalties related to your changes, they'll be displayed and you'll be asked to confirm you accept the fees.
Hindi: यदि आपके परिवर्तनों से संबंधित शुल्क हैं, तो उन्हें प्रदर्शित किया जाएगा और आपसे शुल्क स्वीकार करने की पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा।
English: If there are plain walls in the room, it is permissible to sheathe the sofa with a cloth with an ornament.
Hindi: यदि कमरे में सादे दीवारें हैं, तो एक आभूषण के साथ कपड़े से सोफा को साफ करने की अनुमति है।
English: If there are positive developments, conditional concessions can be made -- but setbacks will result in a rollback of such concessions.
Hindi: यदि सकारात्मक घटनाक्रम हैं, तो सशर्त रियायतें बनाई जा सकती हैं - लेकिन असफलताओं के परिणामस्वरूप ऐसी रियायतें मिलेंगी।
English: If there are possibilities
Hindi: यदि संभावनायें हैं तो
English: If there are pre-existing conditions
Hindi: यदि पहले से मौजूद शर्तें हैं
English: If there are prior incidents that could give rise to a claim, be sure to report this on your application.
Hindi: यदि ऐसी कोई पूर्व घटना हो जो किसी दावे को जन्म दे सकती है, तो अपने आवेदन पर इसकी सूचना अवश्य दें।
English: If there are problems and there is stagnation in the mammary gland, then for a more complete sucking out of milk, the mother can feed, standing on all fours on the bed over the baby.
Hindi: यदि समस्याएं उत्पन्न होती हैं और स्तन ग्रंथि में ठहराव होता है, तो दूध के अधिक पूर्ण चूषण के लिए, मां बच्चे के ऊपर बिस्तर पर सभी चार पर फ़ीड कर सकती है।
English: If there are problems in the Ministry of Internal Affairs,
Hindi: यदि आंतरिक मामलों के मंत्रालय में समस्याएं हैं,
English: If there are problems in their married life, then observe a fast on Thursday and have a meal on this day.
Hindi: यदि इनके दांपत्य जीवन में परेशानियां चल रही हैं तो गुरुवार का व्रत करें और इस दिन एक समय भोजन करें।
English: If there are problems in your life
Hindi: यदि आपके जीवन में कोई समस्या नहीं है
English: If there are problems with conception, and independent pregnancy does not occur more than six months with regular sex life, it is necessary to be examined.
Hindi: यदि गर्भाधान के साथ समस्याएं पैदा होती हैं, और स्वतंत्र गर्भावस्था नियमित सेक्स जीवन के साथ छह महीने से अधिक नहीं होती है, तो इसकी जांच आवश्यक है।
English: If there are problems with the structure.
Hindi: यदि संरचना के बारे में कोई समस्या है।
English: If there are problems, the procedure must be repeated.
Hindi: यदि समस्याएं उत्पन्न होती हैं, तो प्रक्रिया को दोहराया जाना चाहिए।
English: If there are problems, then they are solved.
Hindi: यदि समस्याएँ हैं, तो उनका समाधान किया जाता है।
English: If there are protrusions on the walls, it is better to distinguish them by contrast than to try to disguise them this way the disadvantages of the room will turn into its merits.
Hindi: यदि दीवारों पर प्रोट्रूशियंस हैं, तो उन्हें अलग करने की कोशिश करने के बजाय उन्हें अलग करना बेहतर हैः इस तरह से कमरे के नुकसान इसकी खूबियों में बदल जाएंगे।
English: If there are proven.
Hindi: अगर सबूत है।
English: If there are provided.
Hindi: यदि प्रदान किया गया हो।
English: If there are quality problems, we offer 1 year warranty.
Hindi: गुणवत्ता की कुछ समस्याएं होने पर हम 1 वर्ष के लिए वारंटी प्रदान करते हैं।
English: If there are questions you would like to address to the author, post them in the comments section and I will ask her if she would be up for a Q  A.
Hindi: यदि कोई प्रश्न हैं जो आप लेखक से संबोधित करना चाहते हैं, तो उन्हें टिप्पणी अनुभाग में पोस्ट करें और मैं उससे पूछूंगा कि क्या वह क्यू एंड ए के लिए होगी
English: If there are questions, check with the product manufacturer.
Hindi: यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो निर्माता से जाँच करें।
English: If there are reasonable projects - for God's sake.
Hindi: अगर वहाँ उचित परियोजनाएँ हैं - भगवान के लिए।
English: If there are red stripes around the cut.
Hindi: अगर कट के आस-पास लाल धारियां हैं।
English: If there are risks of moisture absorption into the walls, it is best to cover them with a primer, which will increase the adhesion of concrete surfaces.
Hindi: यदि नमी को दीवार में अवशोषित होने का खतरा है, तो इसे प्राइमर के साथ कोट करना सबसे अच्छा है, जो कंक्रीट सतहों के आसंजन को भी बढ़ाएगा।
English: If there are serious health problems, self-treatment will give short-term results.
Hindi: यदि गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं हैं, तो स्व-उपचार अल्पकालिक परिणाम देगा।
English: If there are serious intentions regarding a career,you need to take into account that you will have to act decisively.
Hindi: यदि आप अपने करियर को लेकर गंभीर इरादे रखते हैं,आपको यह ध्यान रखने की आवश्यकता है कि आपको निर्णायक रूप से कार्य करना है।
English: If there are several baskets, then more power is needed.
Hindi: यदि कई टोकरी हैं, तो अधिक शक्ति की आवश्यकता है।
English: If there are several children in the family
Hindi: अगर परिवार में कई लोग हैं
English: If there are several entrances  exits in a private house, they should be lit as well as the front door.
Hindi: यदि एक निजी घर में कई प्रवेश द्वार  निकास हैं, तो उन्हें सामने के दरवाजे के साथ-साथ जलाया जाना चाहिए।
English: If there are several lovers of coffee with milk in the family, they have to wait for their portion of the drink around a quarter of an hour.
Hindi: यदि परिवार में दूध के साथ कॉफी के कई प्रेमी हैं, तो उन्हें लगभग एक घंटे के एक घंटे के अपने हिस्से के लिए इंतजार करना होगा।
English: If there are several of you playing on the same phone, or you have simply lent your smartphone to a friend, or your little brother, you should know that it is possible to have several accounts on a single phone.
Hindi: यदि आप में से कई लोग एक ही फोन पर खेल रहे हैं, या आपने अपना स्मार्टफोन किसी मित्र, या अपने छोटे भाई को उधार दिया है, तो आपको पता होना चाहिए कि एक ही फोन पर कई खाते होना संभव है।
English: If there are several pictures within your archive, you can start a slideshow so that each of them is automatically displayed after a period of time.
Hindi: अगर वहाँ रहे हैं कई चित्रों के भीतर अपने संग्रह के साथ, आप कर सकते हैं एक स्लाइड शो शुरू इतना है कि उनमें से प्रत्येक के लिए स्वचालित रूप से प्रदर्शित समय की अवधि के बाद.
English: If there are several reasons for determining their own goals in the 1979 Harvard MBA study, only three percent of graduates have written goals and plans; 13 percent had a goal but was not in writing; and 84 percent did not at all target.
Hindi: 1979 के हार्वर्ड एमबीए प्रोग्राम में छात्रों पर किए गए एक अध्ययन में, केवल तीन प्रतिशत स्नातकों के पास लिखित लक्ष्य और योजनाएँ थीं; 13 प्रतिशत के लक्ष्य थे, लेकिन वे लिखित रूप में नहीं थे, और 84 प्रतिशत ने कोई लक्ष्य निर्धारित नहीं किया था।
English: If there are signs of a bacterial infection, the doctor may recommend a course of oral antibiotics.
Hindi: यदि एक जीवाणु संक्रमण के संकेत हैं, तो चिकित्सक मौखिक एंटीबायोटिक दवाओं के एक कोर्स की सिफारिश कर सकता है।
English: If there are signs of the virus, the test is positive.
Hindi: यदि वायरस मौजूद है, तो परीक्षण सकारात्मक होगा।
English: If there are silences, they only continue to build up the tension between you two.
Hindi: अगर वहाँ चुप्पी है, वे केवल आप दोनों के बीच तनाव का निर्माण जारी रखते हैं।
English: If there are situations when there are any difficulties with apostilling the documentation, our company's clients can count on the offer of a personal visit to a banking organization in order to carry out identification.
Hindi: यदि ऐसी स्थितियाँ हैं जब दस्तावेज़ीकरण को प्रेरित करने में कोई कठिनाई होती है, तो हमारी कंपनी के ग्राहक पहचान करने के लिए किसी बैंकिंग संगठन की व्यक्तिगत यात्रा की पेशकश पर भरोसा कर सकते हैं।
English: If there are slight distortions, they should be removed with a cement-sand mortar.
Hindi: यदि थोड़ी विकृतियां हैं, तो उन्हें सीमेंट-रेत मोर्टार से हटा दिया जाना चाहिए।
English: If there are small children in the home, this should be an especial concern.
Hindi: लेकिन अगर घर में छोटे बच्चे हैं तो विशेष ध्यान रखना चाहिए।
English: If there are small children in the house, no store product, even the highest quality, can replace a glass of freshly squeezed apple juice, which is so useful for a baby.
Hindi: यदि घर में छोटे बच्चे हैं, तो कोई भी स्टोर उत्पाद, यहां तक कि उच्चतम गुणवत्ता, एक गिलास ताजा निचोड़ा हुआ सेब का रस नहीं बदल सकता है, जो एक बच्चे के लिए बहुत उपयोगी है।
English: If there are small children in the house, the fence will be a warning to them that this is not a play area.
Hindi: यदि घर में छोटे बच्चे हैं, तो बाड़ उनके लिए एक चेतावनी होगी कि यह एक नाटक क्षेत्र नहीं है।
English: If there are small children in your house then put some mint leaves in their pocket.
Hindi: अगर आपके घर में छोटे बच्चे हैं तो उनके बिस्तर में पुदीने की कुछ पत्तियां रख दें।
English: If there are some emergencies we can send the goods by air, or by international express, as long as you afford the traffic expense.
Hindi: यदि कुछ आपात स्थिति हैं तो हम माल भेज सकते हैं, या अंतर्राष्ट्रीय एक्सप्रेस द्वारा, जब तक आप यातायात का खर्च वहन करते हैं।
English: If there are some indications from the Day Night practice match, then Rishabh Pant is the main contender for wicketkeeping after playing a century in 73 balls.
Hindi: अगर दिन-रात्रि अभ्यास मैच से कुछ संकेत मिले हैं तो ऋषभ पंत 73 गेंदों में शतकीय पारी खेलने के बाद विकेटकीपिंग के लिए मुख्य दावेदार हैं.
English: If there are some items you never want synced for example, if they're too big to fit on your device, you can keep them from being synced.
Hindi: यदि कुछ ऐसे आइटम हैं जिन्हें आप कभी सिंक नहीं करना चाहते जैसे कि, वे इतने बड़े हैं कि आपके डिवाइस में फिट नहीं आ सकते, तो आप उन्हें सिंक होने से रोक सकते हैं।
English: If there are some positives that come out of it that'd be great, but this is not a grand thawing of the relationship.
Hindi: अगर इससे कुछ सकारात्मक बातें सामने आती हैं तो यह बहुत अच्छा होगा, लेकिन यह रिश्ते का एक बड़ा पिघलना नहीं है।
English: If there are some, these may be usually mild, and in most cases, develop gradually and include thirst and frequent urination.
Hindi: अगर कुछ दिखते भी हैं, तो वे आमतौर पर हल्के हो सकते हैं और ज्यादातर मामलों में धीरे-धीरे विकसित होते हैं, जिनमें अधिक प्यास और बार-बार पेशाब करना शामिल है.
English: If there are specific sources, documentary evidence, then lay it out.
Hindi: यदि विशिष्ट स्रोत, दस्तावेजी सबूत हैं, तो इसे पोस्ट करें।
English: If there are spots left, you can apply to these school in the late spring or summer.
Hindi: अगर लूटे हैं तो छोड़े, आप देर से वसंत या गर्मियों में इन स्कूलों के लिए आवेदन कर सकते है.
English: If there are still any doubts that the doctor was unable to shoot down, run for the door, don't take any risks.
Hindi: अगर अभी भी कोई संदेह है कि डॉक्टर शूट करने में असमर्थ था, तो दरवाजे के लिए दौड़ें, कोई जोखिम न लें।
English: If there are still bicycles that are not delivered at the time of blocking, this will be postponed to the next day.
Hindi: यदि अवरुद्ध होने के समय अभी भी साइकिल नहीं दी जाती है, तो इसे अगले दिन के लिए स्थगित कर दिया जाएगा।
English: If there are still complaints, one must assume that they will persist.
Hindi: यदि अभी भी शिकायतें हैं, तो किसी को यह मान लेना चाहिए कि वे बने रहेंगे।
English: If there are still people today
Hindi: कि क्या आज भी ऐसे लोग है
English: If there are still questions, let me know and I'll answer them.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी प्रश्न हैं, तो पूछें, और मैं उन्हें उत्तर दूंगा।
English: If there are still strong frosts to be expected usually up to the ice saints, you should protect the seed that has already been applied with a garden fleece.
Hindi: यदि अभी भी मजबूत ठंढों की उम्मीद की जा रही है आमतौर पर बर्फ संतों तक, तो आपको उस बीज की रक्षा करनी चाहिए जो पहले से ही बगीचे के पलायन के साथ लागू किया गया है।
English: If there are still traces of scale on the filter, immerse it in a hot solution prepared in this way and hold for an hour.
Hindi: यदि फ़िल्टर पर अभी भी पैमाने के निशान हैं, तो इसे इस तरह से तैयार किए गए गर्म समाधान में डुबोएं और एक घंटे तक पकड़ें।
English: If there are still traces of scale on the filter, immerse it in a hot solution prepared in this way and hold it for an hour.
Hindi: यदि फ़िल्टर पर अभी भी पैमाने के निशान हैं, तो इसे इस तरह से तैयार किए गए गर्म समाधान में डुबोएं और एक घंटे तक पकड़ें।
English: If there are still vacancies, then the admission shall be offered to other students residing within 6 KM of the school.
Hindi: यदि अभी भी रिक्त पद बचते हैं, तो संस्थान के 6 कि.मी. के भीतर रहने वाले अन्य छात्रों को प्रवेश आमंत्रित किया जाएगा।
English: If there are stomach problems, the water treatment method is used for 10 days.
Hindi: पेट के साथ समस्याओं की उपस्थिति में, पानी उपचार विधि का उपयोग 10 दिनों के लिए किया जाता है।
English: If there are strong winds in the region, arched structures are often demolished due to poor frame anchors to the foundation.
Hindi: यदि क्षेत्र में तेज हवाएं चल रही हैं, तो धनुषाकार ढांचे को नींव में खराब फ्रेम एंकर के कारण अक्सर ध्वस्त किया जाता है।
English: If there are such areas, they are compiled to obtain the desired results.
Hindi: यदि ऐसे क्षेत्र हैं, तो वे वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए संकलित हैं।
English: If there are such defects on the basis, then the building will not be sufficiently durable.
Hindi: यदि आधार पर ऐसे दोष हैं, तो इमारत पर्याप्त टिकाऊ नहीं होगी।
English: If there are such people in the country, victory is inevitable.
Hindi: अगर देश में ऐसे लोग हैं, तो जीत अपरिहार्य है।
English: If there are such problems, they should be repaired and replaced in time.
Hindi: अगर समस्याएं मिलती हैं, वे उस समय को प्रतिस्थापित और मरम्मत किया जाना चाहिए।
English: If there are symptoms in both the upper and lower motor neurons, ALS may be present.
Hindi: यदि ऊपरी और निचले मोटर न्यूरॉन्स दोनों में लक्षण हैं, तो एएलएस मौजूद हो सकता है।
English: If there are symptoms in the abdominal area, the doctor may carry out a laparoscopy or laparotomy to examine the area and take tissue samples for testing.
Hindi: यदि पेट के क्षेत्र में लक्षण हैं, तो डॉक्टर क्षेत्र की जांच करने और परीक्षण के लिए ऊतक के नमूने लेने के लिए एक लेप्रोस्कोपी या लैपरोटॉमी कर सकते हैं।
English: If there are symptoms with chlamydia in the throat, then this may include
Hindi: यदि गले में क्लैमाइडिया के लक्षण दिखते हैं, तो वह निम्न हो सकते हैंः
English: If there are symptoms, a doctor will do a physical examination.
Hindi: यदि लक्षण मौजूद हैं, तो डॉक्टर एक शारीरिक परिक्षण कर सकता है।
English: If there are tasks that do not require
Hindi: अगर जरूरी काम नहीं है
English: If there are tears, they are happy ones.
Hindi: आँसू हैं तो खुशी के हैं।
English: If there are these symptoms, take precautions.
Hindi: अगर दिखें ये लक्षण, तो हो जाएं सावधान!
English: If there are thousands of subscribers and only forty people click on the video - that's not a good sign.
Hindi: यदि हजारों ग्राहक हैं और केवल चालीस लोग वीडियो पर क्लिक करते हैं - यह एक अच्छा संकेत नहीं है।
English: If there are three observations 1, 2 and 6, find the other two observations.
Hindi: यदि तीन प्रेक्षण 1, 2 तथा 6 हैं, तो अन्य दो प्रेक्षण ज्ञात कीजिए।
English: If there are three or four children, you can put 3-4 chairs in the room.
Hindi: यदि तीन या चार बच्चे हैं, तो आप कमरे में 3-4 कुर्सियां रख सकते हैं।
English: If there are times when you feel like you are right where you belong, and they are the best thing in your life, and then other times when you are looking through their phone to find out who they really are - that is an emotional roller coaster.
Hindi: यदि ऐसे समय होते हैं जब आपको लगता है कि आप सही हैं जहां आप हैं, और वे आपके जीवन में सबसे अच्छी चीज हैं, और फिर दूसरी बार जब आप उनके फोन के माध्यम से यह पता लगाने के लिए कि वे वास्तव में कौन हैं - यह एक भावनात्मक रोलर कोस्टर है ।
English: If there are too many stocks to choose from, select the top 20 stocks with the largest price increase over the last 50 weeks
Hindi: यदि चुनने के लिए बहुत अधिक स्टॉक हैं, तो पिछले 50 सप्ताहों में सबसे अधिक मूल्य वृद्धि वाले शीर्ष 20 शेयरों का चयन करें
English: If there are too many variables in memory that cannot be accommodated by the hardware itself, the system will overload or freeze.
Hindi: यदि मेमोरी में बहुत सारे वैरिएबल हैं जिन्हें हार्डवेयर द्वारा ही समायोजित नहीं किया जा सकता है, तो सिस्टम ओवरलोड या फ्रीज हो जाएगा।
English: If there are twin girls in any family, then the third girl child will have eligibility for enrollment as well.
Hindi: यदि एक परिवार में जुड़वां लड़कियां हैं, तो तीसरी बालिका भी नामांकन करा सकती है
English: If there are two answers for a single question, it will be considered as the wrong answer and 13 will be deducted even if any one of the answers is correct.
Hindi: यदि किसी एक प्रश्न के दो उत्तर हैं, तो इसे गलत उत्तर माना जाएगा और एक उत्तर सही होने पर भी 13 काट लिया जाएगा।
English: If there are two answers for a single question, it will be considered as wrong answer and 13 will be deducted even if any one of the answers is correct.
Hindi: यदि किसी एक प्रश्न के दो उत्तर हैं, तो इसे गलत उत्तर माना जाएगा और एक उत्तर सही होने पर भी 13 काट लिया जाएगा।
English: If there are two brothers,
Hindi: अगर मगर दो भाई थे,
English: If there are two candidates, then the total numbers of votes is
Hindi: यदि दो प्रत्याशी चुनाव में है, तब वोटों की कुल संख्या है -
English: If there are two children, then they can buy a bunk bed.
Hindi: यदि दो बच्चे हैं, तो वे चारपाई बिस्तर खरीद सकते हैं।
English: If there are two computers of the same power, the smaller one will always be more expensive.
Hindi: यदि एक ही शक्ति के दो कंप्यूटर हैं, तो छोटा हमेशा अधिक महंगा होगा।
English: If there are two hearts, there is no love there.
Hindi: अगर दो दिल नहीं मिलते, तो ये प्यार न होते।
English: If there are two laptops with the same power, the smaller one always costs more.
Hindi: यदि एक ही शक्ति के दो कंप्यूटर हैं, तो छोटा हमेशा अधिक महंगा होगा।
English: If there are two make-or-break VPN categories, they are privacy and security.
Hindi: यदि दो मेक-इन-ब्रेक वीपीएन श्रेणियां हैं, तो वे गोपनीयता और सुरक्षा हैं।
English: If there are two of them, then you will have the opportunity to separately regulate the temperature in each chamber.
Hindi: यदि उनमें से दो हैं, तो आपके पास प्रत्येक कक्ष में तापमान को अलग से विनियमित करने का अवसर होगा।
English: If there are two of you
Hindi: यदि आप दोनों में से
English: If there are two or more methods with the same method name, are existing in multiple interfaces, then implementing the method for once is enough.
Hindi: यदि एक ही विधि नाम के साथ दो या अधिक विधियां हैं, तो कई इंटरफेस में मौजूद हैं, तो एक बार के लिए विधि को लागू करना पर्याप्त है।
English: If there are two or more people involved for the partnership, then a loan of 10 lakh can be obtained.
Hindi: यदि पाटर्नशिप के लिए अगर दो या दो से अधिक लोग शामिल हैं तो 10 लाख का लोन मिल सकता है।
English: If there are two or more sentences that are used to frame a statement, then, the sentences must be interrelated, and mutual contradiction should be there.
Hindi: यदि दो या दो से अधिक वाक्य हैं जो एक कथन को तैयार करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, तो, वाक्यों को परस्पर संबंधित होना चाहिए, और परस्पर विरोधाभास होना चाहिए।
English: If there are two or more than two babies in the uterus
Hindi: अगर आपके पेट में दो या ज़्यादा बच्चे हैं
English: If there are two pan, do one surrender, otherwise the penalty of 10 thousand will be done.
Hindi: यदि दो पैन हैं, तो एक आत्मसमर्पण करें, अन्यथा 10 हजार का जुर्माना होगा।
English: If there are two responses to a single question, it will be considered as wrong response and 13 will be deducted even if any one of the responses is correct.
Hindi: यदि किसी एक प्रश्न के दो उत्तर हैं, तो इसे गलत उत्तर माना जाएगा और एक उत्तर सही होने पर भी 13 काट लिया जाएगा।
English: If there are two students in a family, with a small living space and one writing desk, a window sill is sometimes used to increase the working area.
Hindi: यदि परिवार में दो छात्र हैं, तो एक छोटी सी रहने की जगह और एक लेखन डेस्क के साथ, कभी-कभी कार्य क्षेत्र को बढ़ाने के लिए एक खिड़की दासा का उपयोग किया जाता है।
English: If there are two subkeys
Hindi: यदि दो परवलय
English: If there are two units
Hindi: अगर दो गुट हों
English: If there are two units of
Hindi: अगर दो गुट हों
English: If there are two windows in the attic, they can be arranged in different ways.
Hindi: यदि अटारी में दो खिड़कियां हैं, तो उन्हें अलग-अलग तरीकों से व्यवस्थित किया जा सकता है।
English: If there are usually no problems with the shape of the furniture, then the question regarding the shade of the sofa sometimes becomes very important for many.
Hindi: यदि फर्नीचर के आकार के साथ आमतौर पर कोई समस्या नहीं है, तो सोफे की छाया के बारे में सवाल कभी-कभी कई लोगों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हो जाता है।
English: If there are vacant seats, the stewardesses are allowed to occupy any seat in the cabin of the aircraft.
Hindi: अगर वहाँ रहे हैं उपलब्ध सीटें, विमान परिचारिकाओं की अनुमति लेने के लिए आप किसी भी सीट केबिन में.
English: If there are variation, customers should follow the information provided on the product label or packaging.
Hindi: किसी भी विसंगति की स्थिति में, ग्राहकों को उत्पाद लेबल या पैकेजिंग पर दी गई जानकारी का पालन करना चाहिए।
English: If there are very few bubbles then there is no pregnancy.
Hindi: यदि बहुत कम बुलबुले हैं, तो गर्भावस्था नहीं है।
English: If there are very few bubbles, then there is no pregnancy.
Hindi: यदि बहुत कम बुलबुले हैं, तो गर्भावस्था नहीं है।
English: If there are viruses in the house, they are also found on the surfaces of the house.
Hindi: यदि घर में वायरस हैं, तो ये वह घर की सतहों पर भी पाए जाते हैं।
English: If there are ways to prevent
Hindi: यदि बचने का कोई उपाय
English: If there are white spots across large areas of the body, UVB phototherapy may be used.
Hindi: यदि शरीर के बड़े क्षेत्रों में सफेद धब्बे हैं, तो यूवीबी फोटोथेरेपी का उपयोग किया जा सकता है।
English: If there are white spots across large parts of the body, UVB phototherapy may be used.
Hindi: यदि शरीर के बड़े क्षेत्रों में सफेद धब्बे हैं, तो यूवीबी फोटोथेरेपी का उपयोग किया जा सकता है।
English: If there are white spots on large areas of the body, it can be used UVB phototherapy.
Hindi: यदि शरीर के बड़े क्षेत्रों में सफेद धब्बे हैं, तो यूवीबी फोटोथेरेपी का उपयोग किया जा सकता है।
English: If there are windows in the room, keep them open if possible.
Hindi: यदि कमरे में खिड़कियां हैं, तो उन्हें बंद करें।
English: If there are wounds and cracks on the tree trunk, it is useful to treat them with a 1 solution 100 g of vitriol per 10 liters of water - this will serve as a good disinfection.
Hindi: यदि पेड़ के तने पर घाव और दरारें हैं, तो उन्हें 1 समाधान 100 ग्राम विट्रियल प्रति 10 लीटर पानी के साथ इलाज करना उपयोगी है - यह एक अच्छा कीटाणुशोधन के रूप में काम करेगा।
English: If there are wounds in the trees, they are treated with a compound.
Hindi: यदि पेड़ों में घाव हैं, तो उन्हें रचना के साथ इलाज किया जाता है।
English: If there are, beware!
Hindi: अगर हां, तो सावधान !
English: If there are, tell me!
Hindi: अगर वहाँ है, मुझे बताओ!
English: If there aren't any .java
Hindi: अगर जावा न भी हो तो