Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The most common yoga-related injuries and how to avoid them.
Hindi: सबसे आम योग चोटें और उनसे कैसे बचें
English: The most common, endorphin produced by the body is 100 times more powerful than morphine.
Hindi: शरीर द्वारा निर्मित सबसे आम एंडोर्फिन मोर्फीन की तुलना में 100 गुना अधिक शक्तिशाली इस प्रकार अधिक नशे की लत है।
English: The most common, it combines two opposite colors.
Hindi: सबसे आम संयोजन दो विपरीत रंगों का संयोजन है।
English: The most commonly cited reason is using Tinder as an entertainment tool when wanting to pass time.
Hindi: समय बीतने के लिए सबसे अधिक उद्धृत कारण टिंडर को एक मनोरंजन उपकरण के रूप में उपयोग कर रहा है।
English: The most commonly observed adverse events are gastrointestinal in nature.
Hindi: सबसे अधिक देखी जाने वाली प्रतिकूल घटनाएं प्रकृति में गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल हैं।
English: The most commonly observed events are gastrointestinal in nature.
Hindi: सबसे अधिक देखी जाने वाली प्रतिकूल घटनाएं प्रकृति में गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल हैं।
English: The most commonly outsourced tasks are in the following areas
Hindi: सबसे अधिक आउटसोर्स किए गए कार्य निम्नलिखित क्षेत्रों में हैंः
English: The most commonly prescribed form of therapy in COPD is inhalation therapy, including inhalers and nebulizers.
Hindi: सीओपीडी में उपचार के सबसे अधिक निर्धारित प्रपत्र इनहेलर और नेब्युलाइज़र्स सहित इन्हेलेशन थेरेपी, है।
English: The most commonly prescribed form of treatment in COPD is inhalation therapy, including inhalers and nebulizers.
Hindi: सीओपीडी में उपचार के सबसे अधिक निर्धारित प्रपत्र इनहेलर और नेब्युलाइज़र्स सहित इन्हेलेशन थेरेपी, है।
English: The most commonly prescribed treatment for low testosterone levels is testosterone replacement therapy TRT.
Hindi: कम टेस्टोस्टेरोन के लिए सबसे आम उपचार टेस्टोस्टेरोन रिप्लेसमेंट थेरेपी टीआरटी है।
English: The most commonly reported ones are the puss moth caterpillar and the white flannel moth caterpillar, but others in the group also possess stinging hairs.
Hindi: सबसे अधिक रिपोर्ट किए जाने वाले पस मोथ कैटरपिलर और सफेद फलालैन मोथ कैटरपिलर हैं , लेकिन समूह के अन्य लोगों में भी चुभने वाले बाल होते हैं।
English: The most commonly use material is wood.
Hindi: सबसे आम सामग्री लकड़ी है।
English: The most commonly used 6-axis articulated robots can travel to any point within the operating envelope in an articulated and interpolated manner.
Hindi: सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले 6-अक्ष वाले आर्टिकुलेटेड रोबोट एक स्पष्ट और प्रक्षेपित तरीके से ऑपरेटिंग लिफाफे के भीतर किसी भी बिंदु तक यात्रा कर सकते हैं।
English: The most commonly used are electric models.
Hindi: सबसे आम इलेक्ट्रिक मॉडल हैं।
English: The most commonly used at present are paper, plastic, metal, glass, ceramics, natural materials, fiber products materials, composite materials and degradable new environmental protection materials.
Hindi: वर्तमान में सबसे अधिक उपयोग किया जाता है कागज, प्लास्टिक, धातु, कांच, चीनी मिट्टी की चीज़ें, प्राकृतिक सामग्री, फाइबर उत्पादों की सामग्री, मिश्रित सामग्री और नए पर्यावरण संरक्षण सामग्री अवक्रमित हैं।
English: The most commonly used bleaching agent is?
Hindi: सबसे अधिक इस्तेमाल किया ब्लीचिंग एजेंट है?
English: The most commonly used category
Hindi: सबसे अधिक प्रयुक्त श्रेणियाँ
English: The most commonly used drug on a global level is still cannabis.
Hindi: विश्व स्तर पर सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली ड्रग अब भी भांग है.
English: The most commonly used equipment for force measurement is a standard dynamometer, whose accuracy and range can be expected based on the sensor being tested.
Hindi: बल माप के लिए सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण एक मानक डायनामोमीटर है, जिसकी सटीकता और सीमा का परीक्षण सेंसर के आधार पर किया जा सकता है।
English: The most commonly used in computer graphics.
Hindi: सर्वाधिक प्रयुक्त कम्प्यूटर ग्राफिक्स में।
English: The most commonly used indicator in laboratories is
Hindi: प्रयोगशालाओं में सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला संकेतक हैः
English: The most commonly used material for making transistors is
Hindi: ट्रांजिस्टर बनाने के लिए सर्वाधिक प्रयुक्त पदार्थ है
English: The most commonly used metal
Hindi: सबसे आम धातु
English: The most commonly used method is by dividing your potential customers into various stages like 'lead,' 'opportunity,' and 'customer,' which represents them from a company standpoint.
Hindi: सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली विधि आपके संभावित ग्राहकों को 'लीड, "अवसर,' और 'ग्राहक' जैसे विभिन्न चरणों में विभाजित करती है, जो उन्हें कंपनी के दृष्टिकोण से दर्शाती है।
English: The most commonly used names for boys
Hindi: लड़कों के सबसे आम नामः
English: The most commonly used ratios include 23.6, 38.2, 50, 61.8 and 78.6.
Hindi: सबसे अधिक इस्तेमाल किया अनुपात 23.6, 38.2, 50, 61.8 और 78.6 शामिल हैं।
English: The most commonly used semiconducting materials are silicon  Germanium.
Hindi: सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली अर्धचालक सामग्री जर्मेनियम और सिलिकॉन हैं
English: The most commonly used strategy
Hindi: सबसे आम रणनीति
English: The most commonly used web-server
Hindi: ज्यादातर इस्तेमाल किया जाने वाला वेब सर्वर
English: The most compact models are varieties embedded in a niche.
Hindi: सबसे कॉम्पैक्ट मॉडल एक आला में एम्बेडेड किस्में हैं।
English: The most competent and helpful colleagues, who share information, tend to be the most valuable.
Hindi: सबसे सक्षम और सहायक सहयोगी, जो जानकारी साझा करते हैं, सबसे मूल्यवान होते हैं।
English: The most competitive price in China
Hindi: चीन में सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी मूल्य है
English: The most competitive price in China.
Hindi: चीन में सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी मूल्य है
English: The most complete Mysql Database Backup  Restore Script that you can find on the Market.
Hindi: सबसे पूरा मैसुकल डेटाबेस बैकअप और पुनर्स्थापना स्क्रिप्ट जिसे आप बाजार पर पा सकते हैं।
English: The most complete Professional Mysql Database Backup  Restore Script that you can find on the Market.
Hindi: सबसे पूरा मैसुकल डेटाबेस बैकअप और पुनर्स्थापना स्क्रिप्ट जिसे आप बाजार पर पा सकते हैं।
English: The most complete calendar for 2014.
Hindi: 2014 के लिए सबसे पूरा कैलेंडर।
English: The most complete collection of works by Chris Achilleos was published in three volumes in several European languages.
Hindi: क्रिस अचिलोस द्वारा कार्यों का सबसे पूरा संग्रह कई यूरोपीय भाषाओं में तीन संस्करणों में जारी किया गया था।
English: The most complete edition of the
Hindi: सबसे पूर्ण संस्करण की
English: The most complete encyclopedia of the garden and vegetable garden
Hindi: बगीचे और वनस्पति उद्यान का सबसे पूरा विश्वकोश
English: The most complete excursion to Washington D.C. from New York
Hindi: न्यूयॉर्क से वाशिंगटन डी. सी. का सबसे पूर्ण भ्रमण
English: The most complete line of wood and tile designs you'll find anywhere is here.
Hindi: हमारे पास लकड़ी और टाइल डिजाइनों की सबसे पूर्ण पंक्ति है जो आपको कहीं भी मिल जाएगी।
English: The most complete list of products for a nursing mother
Hindi: एक नर्सिंग मां के लिए उत्पादों की सबसे पूरी सूची
English: The most complete list of products for nursing mothers
Hindi: एक नर्सिंग मां के लिए उत्पादों की सबसे पूरी सूची
English: The most complete list, with photos, as expected.
Hindi: फ़ोटो के साथ सबसे पूर्ण सूची, जैसा कि अपेक्षित था।
English: The most complete mysql database backup restore script that you can find on the market.
Hindi: सबसे पूरा मैसुकल डेटाबेस बैकअप और पुनर्स्थापना स्क्रिप्ट जिसे आप बाजार पर पा सकते हैं।
English: The most complete mysql database backup restorescript that you can find on the market.
Hindi: सबसे पूरा मैसुकल डेटाबेस बैकअप और पुनर्स्थापना स्क्रिप्ट जिसे आप बाजार पर पा सकते हैं।
English: The most complete product line
Hindi: पूर्ण उत्पाद लाइनः
English: The most complete tool to monitor your batteries.
Hindi: आपकी बैटरी की निगरानी के लिए सबसे पूर्ण उपकरण
English: The most complete transportation solution in Brazil.
Hindi: ब्राजील में सबसे पूरा परिवहन समाधान।
English: The most complete version
Hindi: सबसे पूर्ण संस्करण की
English: The most complete, concise definition of false I've come across is
Hindi: झूठे की सबसे पूर्ण, संक्षिप्त परिभाषा मैं आया हूंः
English: The most complex and expensive, but able to show the highest performance, is the complex Aegis Ashore.
Hindi: सबसे जटिल और महंगी, लेकिन उच्चतम प्रदर्शन दिखाने में सक्षम, जटिल एजिस ऐशोर है।
English: The most complex and most promising technology.
Hindi: सबसे जटिल और सबसे आशाजनक तकनीक है।
English: The most complex answer might be the simplest - that every other universe also exists.
Hindi: सबसे सरल उत्तर सबसे सरल हो सकता है - कि हर दूसरा ब्रह्मांड मौजूद है।
English: The most complex object in the universe
Hindi: ब्रह्मांड में सबसे जटिल
English: The most complex products, such as cars , are created in different stages.
Hindi: अधिक जटिल उत्पाद, जैसे ऑटोमोबाइल, विभिन्न चरणों में बनाए जाते हैं।
English: The most complex systems are built on simple concepts, an idea embodied by computers.
Hindi: सबसे जटिल प्रणालियाँ सरल अवधारणाओं पर निर्मित होती हैं, एक विचार जो कंप्यूटर द्वारा सन्निहित है।
English: The most complex techniques practiced by cadets of the fighter stream are one-on-one air combat, as well as daytime interceptions.
Hindi: फाइटर स्ट्रीम के कैडेट्स द्वारा अभ्यास की जाने वाली सबसे जटिल तकनीकें एक-से-एक हवाई मुकाबला, साथ ही साथ दिन के अवरोधन हैं।
English: The most complex, for example, medical or Spanish facial massage, are carried out by specialists in beauty salons.
Hindi: सबसे जटिल, उदाहरण के लिए, चिकित्सा या स्पेनिश चेहरे की मालिश, सौंदर्य सैलून में विशेषज्ञों द्वारा की जाती है।
English: The most complicated and the most simple
Hindi: सबसे जटिल और सबसे सरल
English: The most complicated creature... man?
Hindi: सबसे जटिल प्राणी . . . आदमी?
English: The most complicated deposits have been developed.
Hindi: सबसे जटिल जमा विकसित किया गया है।
English: The most complicated piece of matter in the universe is the human brain
Hindi: इस ब्रहमाण्ड में सबसे जटिल चीज मानव मस्तिष्क हैं
English: The most complicated tax system in the world.
Hindi: दुनिया में सबसे अधिक जटिल कर व्यवस्था
English: The most complicated thing in the universe is the human brain.
Hindi: इस ब्रहमाण्ड में सबसे जटिल चीज मानव मस्तिष्क हैं
English: The most comprehensive 3-D map of the universe
Hindi: ब्रह्मांड का सबसे बड़ा 3 डी मानचित्र
English: The most comprehensive DNA test on the market.
Hindi: बाजार पर सबसे पूर्ण डीएनए परीक्षण
English: The most comprehensive digital wallet guide step-by-step examples
Hindi: बोनसः सबसे व्यापक डिजिटल वॉलेट गाइडः चरण-दर-चरण उदाहरण
English: The most comprehensive education background check will give you the following
Hindi: सबसे व्यापक शिक्षा पृष्ठभूमि की जांच आपको निम्नलिखित देगीः
English: The most comprehensive encryption method on Android is to do a full-disk encryption, which is a feature that's handily baked into the operating system.
Hindi: एंड्रॉइड पर सबसे व्यापक एन्क्रिप्शन विधि एक पूर्ण-डिस्क एन्क्रिप्शन करना है, जो एक ऐसी सुविधा है जो ऑपरेटिंग सिस्टम में आसानी से बेक जाती है।
English: The most comprehensive information for 1982 to present vehicles.
Hindi: 1982 के वाहनों को प्रस्तुत करने के लिए सबसे व्यापक जानकारी
English: The most comprehensive news coverage in India
Hindi: भारत में सबसे व्यापक समाचार कवरेज
English: The most comprehensive program in intercultural communication for professionals working with diversity.
Hindi: विविधता के साथ काम करने वाले पेशेवरों के लिए इंटरकल्चरल कम्युनिकेशन में सबसे व्यापक कार्यक्रम।
English: The most comprehensive report.
Hindi: सबसे पूरी रिपोर्ट।
English: The most comprehensive workplace wellness programs offer a wide range of health screenings, fitness initiatives, nutritional classes, and seminars ranging from topics such as work-life balance, stress reduction, and ways to quit smoking.
Hindi: सबसे व्यापक कार्यस्थल कल्याण कार्यक्रम स्वास्थ्य जीवन-स्तर, तनाव कम करने और धूम्रपान छोड़ने के तरीके जैसे विषयों से लेकर स्वास्थ्य की विशेषताओं, फिटनेस पहल, पोषण संबंधी कक्षाएं और सेमिनार प्रदान करते हैं।
English: The most concerning thing was the fact that they all
Hindi: सबसे बड़ी बात यह रही कि जिसने भी इनपर
English: The most concrete example is the 2008 financial crisis.
Hindi: इसका सबसे बड़ा उदाहरण 2008 का आर्थिक संकट है।
English: The most confusing anti-ice claim is that ice impedes the healing process, particularly the inflammatory phase, potentially leading to an increase in swelling.
Hindi: सबसे भ्रामक एंटी-आइस दावा यह है कि बर्फ उपचार प्रक्रिया में बाधा डालता है, विशेष रूप से सूजन चरण, संभावित रूप से सूजन में वृद्धि की ओर जाता है।
English: The most connected.
Hindi: सबसे जुड़ा हुआ ।
English: The most consecutive wins
Hindi: लगातार सबसे ज्यादा जीत
English: The most consequential agreements reached Tuesday came in areas where Biden said the United States was poised to move aggressively reducing methane emissions and protecting the world's forests.
Hindi: मंगलवार को हुए सबसे अधिक परिणामी समझौते उन क्षेत्रों में हुए जहां श्री बिडेन ने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका आक्रामक रूप से आगे बढ़ने के लिए तैयार हैः मीथेन उत्सर्जन को कम करना और दुनिया के जंगलों की रक्षा करना।
English: The most consequential agreements reached on Tuesday came in areas where Mr. Biden said the United States was poised to move aggressively reducing methane emissions and protecting the world's forests.
Hindi: मंगलवार को हुए सबसे अधिक परिणामी समझौते उन क्षेत्रों में हुए जहां श्री बिडेन ने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका आक्रामक रूप से आगे बढ़ने के लिए तैयार हैः मीथेन उत्सर्जन को कम करना और दुनिया के जंगलों की रक्षा करना।
English: The most consistent frisson, though, is one of context the boy from class who can't stop looking at you, or the man in the woods scrambling up eggs for a breakfast by the fire.
Hindi: सबसे सुसंगत फ्रिसन, हालांकि, संदर्भ में से एक हैः वर्ग का वह लड़का जो आपकी ओर देखना बंद नहीं कर सकता, या जंगल में आदमी आग के द्वारा नाश्ते के लिए अंडे दे रहा है।
English: The most consistent new features of the method are embodied in the last portrait of the master - a portrait of his wife Margret van Eyck.
Hindi: विधि की सबसे लगातार नई विशेषताएं गुरु के अंतिम चित्र में सन्निहित हैं - उनकी पत्नी मार्गेट वैन आइक का चित्र।
English: The most consistent version of the materialistic direction is the theory of identity, which assumes that thought processes, perceptions and sensations are identical with the state of the brain.
Hindi: भौतिकवादी दिशा का सबसे सुसंगत संस्करण पहचान का सिद्धांत है, जो मानता है कि विचार प्रक्रियाएं, धारणाएं और संवेदनाएं मस्तिष्क की स्थिति के समान हैं।
English: The most consumed
Hindi: सबसे ज्यादा खपत
English: The most consumed type of alcoholic drink in Europe
Hindi: यूरोप में सबसे ज्यादा शराब की खपत
English: The most contentious issue will be freedom of movement and border management, more than 15,000 people live in Spain and work in Gibraltar, making up around 50 of Gibraltar's workforce.
Hindi: सबसे विवादास्पद मुद्दा आंदोलन और सीमा प्रबंधन की स्वतंत्रता होगा, 15,000 से अधिक लोग स्पेन में रहते हैं और जिब्राल्टर में काम करते हैं, जो जिब्राल्टर के कर्मचारियों की संख्या का लगभग 50 है।
English: The most controversial reality show 'Bigg Boss 15' is going through a lot of fights, love stories and arguments.
Hindi: सबसे विवादित रियलिटी शो 'बिग बॉस 15' बहुत सारे झगड़ों, प्रेम कहानियों और तर्कों से गुजर रहा है।
English: The most controversial topping in the fast food industry.
Hindi: फास्ट फूड उद्योग में सबसे विवादास्पद टॉपिंग।
English: The most convenient and effective ones are used in the Russian army and are actively used during ...
Hindi: सबसे सुविधाजनक और प्रभावी रूसी सेना में उपयोग किए जाते हैं और सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं ...
English: The most convenient and modern tests.
Hindi: सबसे सुविधाजनक और आधुनिक परीक्षण।
English: The most convenient for work height is 85 cm, including the thickness of the tabletop, and the width is not less than 60 cm.
Hindi: टेबलटॉप की मोटाई सहित, काम की ऊंचाई के लिए सबसे सुविधाजनक 85 सेमी है, और चौड़ाई 60 सेमी से कम नहीं है।
English: The most convenient way to control your system.
Hindi: अपने सिस्टम को नियंत्रित करने का सबसे सुविधाजनक तरीका।
English: The most convenient way to enter Tibet is to fly.
Hindi: तिब्बत में प्रवेश करने का सबसे सुविधाजनक तरीका उड़ान है।
English: The most convenient way to pay your property tax, is online on the BBMP website, with your credit or debit card or through internet banking.
Hindi: अपनी संपत्ति कर का भुगतान करने का सबसे सुविधाजनक तरीका बीबीएमपी वेबसाइट पर ऑनलाइन है, आपके क्रेडिट या डेबिट कार्ड या इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से।
English: The most convenient way to pay your property taxes is online at the BBMP website where you can make payments through your credit or debit card or internet banking.
Hindi: अपनी संपत्ति कर का भुगतान करने का सबसे सुविधाजनक तरीका बीबीएमपी वेबसाइट पर ऑनलाइन है, आपके क्रेडिट या डेबिट कार्ड या इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से।
English: The most convenient way to quickly send messages on your mobile phone to a contact or friend on your contact list.
Hindi: जल्दी से अपने संपर्क सूची पर कोई संपर्क या दोस्त के लिए अपने मोबाइल फोन से संदेश भेजने का सबसे आसान तरीका है।
English: The most convenient way to reach there is to hire a taxi.
Hindi: यहां तक पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका किराए पर एक टैक्सी लेना होगा।
English: The most convenient way to read books on iOS and Android
Hindi: आईओएस और एंड्रॉइड पर किताबें पढ़ने का सबसे सुविधाजनक तरीका
English: The most convenient way to read news
Hindi: समाचार पढ़ने का सबसे कुशल तरीका
English: The most convenient way to start laying laminate from the far left corner.
Hindi: सुदूर बाएं कोने से टुकड़े टुकड़े बिछाने शुरू करने का सबसे सुविधाजनक तरीका।
English: The most convenient, secure.
Hindi: सबसे सुरक्षित, महफूज।
English: The most coronavirus cases were seen in the U.S., India, Britain, Turkey and the Philippines.
Hindi: कोरोना वायरस के मामले सबसे ज्यादा अमेरिका, भारत, ब्रिटेन, तुर्की और फिलीपींस में देखे गए.
English: The most coronavirus cases were seen in the U.S., India, Britain, Turkey, and the Philippines.
Hindi: कोरोना वायरस के मामले सबसे ज्यादा अमेरिका, भारत, ब्रिटेन, तुर्की और फिलीपींस में देखे गए.
English: The most coronavirus cases were seen in the US, India, Britain, Turkey and the Philippines.
Hindi: कोरोना वायरस के मामले सबसे ज्यादा अमेरिका, भारत, ब्रिटेन, तुर्की और फिलीपींस में देखे गए.
English: The most correct division will be along the river.
Hindi: सबसे सही विभाजन नदी के किनारे होगा।
English: The most correct option is to shoot down self-proclaimed airless people.
Hindi: सबसे सही विकल्प स्व-घोषित वायुहीन लोगों को गोली मारना है।
English: The most correct option is water at room temperature.
Hindi: सबसे अच्छा विकल्प कमरे के तापमान का पानी है।
English: The most correct position.
Hindi: सबसे सही स्थिति।
English: The most correct solution to this problem is to call the master on the house.
Hindi: इस समस्या का सबसे सही समाधान घर पर मास्टर को कॉल करना है।
English: The most corrupt Administration in U.S. history?
Hindi: अमेरिकी इतिहास में सबसे भ्रष्ट अभियोजक?
English: The most corrupt Prime minister
Hindi: सबसे बेकार मुख्यमंत्री
English: The most corrupt country in 2016 turned out to be Somalia.
Hindi: 2016 में सबसे भ्रष्ट देश सोमालिया निकला।
English: The most corrupt president in U.S. history?
Hindi: अमेरिकी इतिहास में सबसे भ्रष्ट अभियोजक?
English: The most cost effective model
Hindi: सबसे अधिक लागत प्रभावी मॉडल
English: The most cost effective way to link several networking cables.
Hindi: 1. कई नेटवर्किंग केबलों को जोड़ने का सबसे किफायती तरीका।
English: The most cost effective will be recommended.
Hindi: सबसे अधिक लागत-प्रभावी फारवर्डर की सिफारिश की जाएगी।
English: The most cost-effective make china selling NO.1.
Hindi: सबसे अधिक लागत प्रभावी चीन नंबर 1 बेच कर।
English: The most cost-effective model
Hindi: सबसे अधिक लागत प्रभावी मॉडल
English: The most cost-effective models in the market.
Hindi: बाजार में सबसे किफायती मॉडल।
English: The most cost-effective payment options
Hindi: सबसे अधिक लागत प्रभावी विकल्प
English: The most courageous forecasts indicate growth of the pair to the end of the year to the level of 1.3100.
Hindi: सबसे महत्वाकांक्षी पूर्वानुमान वर्ष के अंत तक 1.3100 के स्तर की ओर युग्म वृद्धि का संकेत देते हैं।
English: The most courteous and
Hindi: सबसे दयालु और
English: The most craziest Japanese games
Hindi: सबसे विचित्र जापानी गेम शो
English: The most creative  smart plays in football.
Hindi: फुटबॉल में सबसे रचनात्मक और स्मार्ट नाटक
English: The most creative and smart plays in football.
Hindi: फुटबॉल में सबसे रचनात्मक और स्मार्ट नाटक
English: The most creative stage of creating a gate is the skin.
Hindi: एक गेट बनाने का सबसे रचनात्मक चरण त्वचा है।
English: The most credible gaming company
Hindi: सबसे प्रतिष्ठित गेमिंग कंपनी
English: The most credible?
Hindi: सबसे विश्वसनीय?
English: The most critical feature of the number is that it is
Hindi: नंबर की सबसे बड़ी खासियत यह है कि
English: The most critical imperative here is to change people's mindsets.
Hindi: सबसे सख्त जरूरत लोगों की मानसिकता बदलने की ही है.
English: The most critical input in the meeting came from the Reserve Bank of India..
Hindi: बैठक में सबसे महत्वपूर्ण इनपुट भारतीय रिजर्व बैंक से आया
English: The most crowded section of the Kuiper Belt is between 42 and 48 times Earth's distance from the sun.
Hindi: कुइपर बेल्ट का सबसे अधिक भीड़ वाला भाग सूर्य से 42 और 48 गुना पृथ्वी की दूरी के बीच है।
English: The most crowded section of the Kuiper belt lies beetween 42 and 48 times Earth's distance from the sun, the classical Kuiper belt.
Hindi: कुइपर बेल्ट का सबसे अधिक भीड़ वाला भाग सूर्य से 42 और 48 गुना पृथ्वी की दूरी के बीच है।
English: The most crucial amendments are the deletion of provisions in sub-sections 1 of Section 17 Search and Seizure and Section 18 Search of Persons.
Hindi: उप-अनुभाग 1 और धारा 18. व्यक्तियों की खोज में धारा 17 खोज और जब्ती से आवश्यकताओं को हटाने के लिए सबसे महत्वपूर्ण परिवर्तन हैं।
English: The most crucial aspect was probably the lighting.
Hindi: शायद सबसे महत्वपूर्ण बात प्रकाश व्यवस्था है।
English: The most crucial cast aluminum alloy system is Al-Si, where the high levels of silicon 4.0-13 contribute to give good casting characteristics.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण कास्ट एल्यूमीनियम मिश्र धातु प्रणाली अल-सी है, जहां सिलिकॉन 4.0-13 के उच्च स्तर अच्छे कास्टिंग विशेषताओं को देने में योगदान देते हैं।
English: The most crucial condition you want to be able to be familiar with is usually the rollover or playthrough.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण शर्त जिससे आप परिचित होना चाहते हैं वह रोलओवर या प्लेथ्रू है।
English: The most crucial factor you need is self-discipline.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण कौशल जो आपको चाहिए वह है आत्म-अनुशासन।
English: The most crucial is that in every place where the function is offered, we must comply with legal requirements.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण यह है कि हर जगह जहां समारोह की पेशकश की जाती है, हमें कानूनी आवश्यकताओं का पालन करना चाहिए।
English: The most crucial keyword of this technology is Geography - this implies that a few pieces of the data are spatial.
Hindi: इस तकनीक का मुख्य शब्द भूगोल है - इसका मतलब है कि डेटा का कुछ हिस्सा स्थानिक है।
English: The most crucial of these compounds seems to be vitamin K1 and vitamin K2.
Hindi: इन यौगिकों में सबसे महत्वपूर्ण विटामिन के1 और विटामिन के2 प्रतीत होते हैं।
English: The most crucial of these is the z-axis that is needed for focusing onto the sample.
Hindi: इनमें से सबसे महत्वपूर्ण जेड-एक्सिस है जो नमूने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए आवश्यक है।
English: The most crucial options are explained below, along with their default values
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण मापदंडों को उनके डिफ़ॉल्ट मानों के साथ नीचे उल्लिखित किया गया हैः
English: The most crucial parameters and their default values are outlined below, along with a brief explanation.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण पैरामीटर और उनके डिफ़ॉल्ट मान नीचे दिए गए हैं, एक संक्षिप्त विवरण के साथ।
English: The most crucial part of the work of God
Hindi: सबसे अहम हिस्सा परमेश्वर के काम का
English: The most crucial phase of a woman's life is pregnancy.
Hindi: एक महिला के जीवन का सबसे महत्वपूर्ण चरण गर्भावस्था है.
English: The most crucial step at first will be to conduct some market research and find something where you'll have a chance at competing.
Hindi: सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण कदम होगा थोड़ा सा करना बाजार अनुसंधान और कुछ ऐसा खोजें जिससे आपको प्रतिस्पर्धा करने का मौका मिले।
English: The most crucial step is time management.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण समय प्रबंधन है।
English: The most crucial thing about this program is setting it up properly, as there is lots of customization that can be made.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इस बारे में कार्यक्रम स्थापित कर रहा है, यह सही ढंग से, के रूप में वहाँ रहे हैं कई अनुकूलन है कि बनाया जा सकता है ।