Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If I had to give a guess based on Hay's description of "a good player" being able to achieve 25 or so hours tops, then it should take an average player around 30-40 hours to beat the game.
Hindi: अगर मुझे एक्सएक्सएक्स या इतने घंटों के शीर्ष प्राप्त करने में सक्षम होने के लिए "एक अच्छा खिलाड़ी" के हे के वर्णन के आधार पर अनुमान देना पड़ा, तो उसे गेम को हरा करने के लिए 25-30 घंटों के आसपास औसत खिलाड़ी लेना चाहिए।
English: If I had to identify the one moment in the history of psychiatry that opened the door to the emergence of art therapy as a psychotherapeutic approach, it would be the appearance of Carl Gustav Jung's invention of "active imagination" in the early 20th century.
Hindi: यदि मुझे मनोचिकित्सा के इतिहास में एक पल की पहचान होनी थी, जिसने मनोविज्ञानी दृष्टिकोण के रूप में कला चिकित्सा के उद्घाटन के लिए दरवाजा खोला था, तो यह 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में कार्ल गुस्ताव जंग के "सक्रिय कल्पना" का आविष्कार होगा।
English: If I had to pick nits, I'd say that that at times while listening to Dark Awakening, I found myself wishing that Shadowkiller would step on the gas pedal a little bit more often as heard in the highlight tracks "Darkness of War" and "Shadows of the Mist", because the bulk of the album is played at the same chunky, mid-tempo pace.
Hindi: अगर मुझे निट्स चुनना था, तो मैं कहूंगा कि उस समय डार्क जागृति को सुनते हुए, मैंने खुद को यह चाहा कि शैडोकिलर गैस पेडल पर थोड़ी अधिक बार कदम बढ़ाएगा जैसा कि हाइलाइट ट्रैक्स "डार्कनेस ऑफ वार" में सुना गया है और "शैडोज़ ऑफ़ द मिस्ट", क्योंकि एल्बम का थोक एक ही चंकी, मध्य-गति गति में बजाया जाता है।
English: If I had two faces, would I be wearing this one?"
Hindi: """अगर मैं दो मुंह वाला होता, तो क्या मैं यह पहनता?"
English: If I hadn't been so busy hauling water at the time, I might have stopped to revel in the title a little more."
Hindi: अगर मैं उस समय पानी ढोने में इतना व्यस्त नहीं होता, तो शायद मैं शीर्षक में थोड़ा और आनंद लेना बंद कर देता।
English: If I hadn't got here in time, you WOULD have!"
Hindi: """अगर मुझे समय नहीं मिला था तो तुम भी तो आ सकते थे!"
English: If I hadn't spent the last four years fellating you I'd swear you were straight."
Hindi: अगर मैंने पिछले चार साल तुम्हें गिराने में नहीं बिताए होते तो मैं कसम खाता हूँ कि तुम सीधे थे।
English: If I have my money in Compound, how much faith am I going to have in that system now?"
Hindi: अगर मेरे पास कंपाउंड में मेरा पैसा है, तो अब मुझे उस सिस्टम में कितना विश्वास होगा?
English: If I have news - I promise I'll share it with you," she tweeted.
Hindi: """अगर मेरे पास खबर है - मैं वादा करती हूं कि मैं इसे आपके साथ साझा करूंगी,"" उसने 18 मई को लिखा था।"
English: If I have news - I promise I'll share it with you," she wrote.
Hindi: """अगर मेरे पास खबर है - मैं वादा करती हूं कि मैं इसे आपके साथ साझा करूंगी,"" उसने 18 मई को लिखा था।"
English: If I have news -- I promise I'll share it with you," she wrote at the time.
Hindi: """अगर मेरे पास खबर है - मैं वादा करती हूं कि मैं इसे आपके साथ साझा करूंगी,"" उसने 18 मई को लिखा था।"
English: If I have those three, I'm set."
Hindi: अगर मेरे पास वे तीन हैं, तो मैं सेट हूं।
English: If I have to pick one team, that will be Mumbai."
Hindi: अगर मुझे एक टीम चुननी है, तो वह मुंबई होगी।
English: If I have to put everything together, I am confident of his ability and there is no doubt he will be a valuable asset," the Indian vice-captain had words of praise for his key player.
Hindi: अगर मुझे सब कुछ एक साथ रखना है, तो मुझे उसकी क्षमता पर भरोसा है और इसमें कोई संदेह नहीं है कि वह एक मूल्यवान संपत्ति होगी, "भारतीय उप-कप्तान के पास अपने प्रमुख खिलाड़ी की प्रशंसा के शब्द थे।
English: If I have two bowlers who are giving only 70 runs in 20 overs, I will be quite happy with them even if they don't get any wickets."
Hindi: पर अगर दो गेंदबाज़ 20 ओवर में 70 रन देते हैं और कोई विकेट नहीं लेते है, तब भी मैं खुश हूं।
English: If I hid myself, therefore, "I am not," then it is logical to assume that there is no my life and its meaning.
Hindi: यदि मैं अपने आप को छिपाता हूं, इसलिए, "मैं नहीं हूं," तो यह मान लेना तर्कसंगत है कि मेरा जीवन और इसका कोई अर्थ नहीं है।
English: If I love you I have to make you conscious of the things you don't see."
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तो मुझे तुम्हें उन चीज़ों के प्रति सचेत करना होगा जो तुम नहीं देखते।
English: If I need information on a particular issue, "I go" to the "Internet" - I read various sources there, somehow ...
Hindi: अगर मुझे इस या उस मुद्दे पर जानकारी की आवश्यकता है, तो "मैं" "इंटरनेट" पर जाता हूं - मैंने वहां विभिन्न स्रोतों को पढ़ा, किसी तरह ...
English: If I needed love, you brought it to me, bless you."
Hindi: अगर मुझे प्यार की ज़रूरत है, तो आप इसे मेरे पास लाएंगे , आपको आशीर्वाद देंगे।
English: If I only had a brain"
Hindi: अगर मैं केवल एक मस्तिष्क था "
English: If I or anyone else in the federal government revealed what is coming, we would be killed anyway, so now I will reveal what I know."
Hindi: यदि मैं या संघीय सरकार में किसी ने खुलासा किया कि क्या आ रहा है, तो हम सभी मारे जाएंगे, इसलिए अब मैं वही जानता हूं जो मैं जानता हूं।
English: If I put 10,000 in that, I could turn it into 60,000 almost instantly!"
Hindi: अगर मैंने उसमे  १०,००० डाल दिए होते, तो मैं इसे लगभग ६०,००० डॉलर में बदल सकता था!
English: If I really want to improve my situation, I can work on the one thing over which I have control - myself."
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I repay Rs 7.5 lakh, only then will I get the benefit of Rs 1.5 lakh rupees."
Hindi: अगर मैं उसमें से 7.5 लाख चुका दूं, केवल तभी मुझे 1.5 लाख रूपये का लाभ मिलेगा।
English: If I say "Marco," you may feel the urge to call back "Polo," and in this case, you'd be half right.
Hindi: यदि हम कहते हैं कि "मार्को," आप "पोलो" को वापस बुलाने का आग्रह कर सकते हैं, और इस मामले में, आप आधे सही. . .
English: If I say, 'why the hell are you stealing my goddamn food,' we'll probably wind up fighting and that would be worse than just losing the food."
Hindi: अगर मैं कहता हूं, 'तुम मेरे ईश्वर के भोजन को क्यों चुरा रहे हो,' तो हम शायद लड़ते-झगड़ते हैं और यह सिर्फ खाना खोने से भी बदतर होगा।
English: If I should return before I get back... please tell me to wait."
Hindi: यदि मुझे वापस आने से पहले आना चाहिए, तो कृपया मुझे प्रतीक्षा करने के लिए कहें।
English: If I should say, "My dear ...
Hindi: मैं अगर कहूँ, "हमसफ़र मेरी
English: If I should say, "this is so cool,
Hindi: मैं अगर कहूँ, "ये दिलकशी
English: If I told my mother that I didn't want to go to them, she would ask me why and I would have to tell her," she explained.
Hindi: अगर मैंने अपनी मां से कहा कि मैं उनके पास नहीं जाना चाहती, तो वह मुझसे पूछेंगी कि क्यों और मुझे उन्हें बताना होगा.
English: If I used to be pressured to decide on only one work of Bach's to show he was the best of all composers of non secular music, it will be the "Actus Tragicus" Cantata 106, written when he was solely 22.
Hindi: अगर मुझे बाख के केवल एक काम को चुनने के लिए मजबूर किया गया ताकि यह साबित हो सके कि वह धार्मिक संगीत के सभी संगीतकारों में सबसे महान है, तो वह "एक्टस ट्रैगिकस" कैंटाटा 106 होगा, जब वह केवल 22 वर्ष का था।
English: If I want the world to change, I have to change it."
Hindi: """अगर मैं दुनिया को बदलना चाहता हूं, तो मुझे खुद को बदलना चाहिए।"
English: If I want to marry a Muslim boy, people are coming forward and taking permission for conversion, before or after marriage, and even without marriage," he argued.
Hindi: अगर मैं किसी मुस्लिम लड़के से शादी करना चाहता हूं, तो लोग आगे आ रहे हैं और शादी से पहले या बाद में धर्मांतरण की अनुमति ले रहे हैं, और शादी के बिना भी वे अनुमति लेने के लिए आगे आते हैं।
English: If I wanted to change the world, I had to change myself."
Hindi: """अगर मैं दुनिया को बदलना चाहता हूं, तो मुझे खुद को बदलना चाहिए।"
English: If I was 10 seconds off, I'd have no gold medal," he said.
Hindi: """ ""अगर मैं 10 सेकंड दूर था, तो मेरे पास कोई स्वर्ण पदक नहीं होगा।"
English: If I was 10 seconds off, I'd have no gold medal,' he said."
Hindi: """ ""अगर मैं 10 सेकंड दूर था, तो मेरे पास कोई स्वर्ण पदक नहीं होगा।"
English: If I was 10 seconds off, I'd have no gold medal."
Hindi: """ ""अगर मैं 10 सेकंड दूर था, तो मेरे पास कोई स्वर्ण पदक नहीं होगा।"
English: If I was Chris, the best positive way I would look at it would be to set my mind on what I would like to accomplish because it is just not Curtly because there are so many folks who would have had their criticisms about Gayle."
Hindi: """अगर मैं क्रिस होता, तो मैं इसे देखने का सबसे अच्छा सकारात्मक तरीका यह होता कि मैं जो हासिल करना चाहता हूं, उस पर अपना दिमाग लगाता हूं क्योंकि यह सिर्फ कर्टली नहीं है क्योंकि बहुत सारे लोग हैं जिन्होंने गेल के बारे में अपनी आलोचना की होगी।"
English: If I was driving I probably wouldn't stop."
Hindi: 'मैं अगर गाड़ी रोकती तो शायद बच नहीं पाती'
English: If I was educated I'd be a damn fool."
Hindi: अगर मैं शिक्षित होता, तो मैं एक मूर्ख होगा.
English: If I was forced to choose just one work of Bach's to prove he was the greatest of all composers of religious music, it would be the "Actus Tragicus" Cantata 106, written when he was only 22.
Hindi: अगर मुझे बाख के केवल एक काम को चुनने के लिए मजबूर किया गया ताकि यह साबित हो सके कि वह धार्मिक संगीत के सभी संगीतकारों में सबसे महान है, तो वह "एक्टस ट्रैगिकस" कैंटाटा 106 होगा, जब वह केवल 22 वर्ष का था।
English: If I was here?"
Hindi: """ अगर मैं यहीं रहूँ तो?"
English: If I was mistaken, it was only in listing the "merits" of our "partners," and I forgot to mention the atrocities of the Russian troops and their innumerable losses I could not correctly assess the fantasies of British experts.
Hindi: अगर मुझसे गलती हुई, तो यह हमारे "भागीदारों" की "खूबियों" को सूचीबद्ध करने में ही था, और मैं रूसी सैनिकों के अत्याचारों और उनके असंख्य नुकसानों का उल्लेख करना भूल गया मैं ब्रिटिश विशेषज्ञों की कल्पनाओं का सही आकलन नहीं कर सका ।
English: If I was playing in the IPL, I would have been out of the country and winning the Sheffield Shield is something that is not always possible. "
Hindi: यदि मैं आईपीएल में खेल रहा होता तो मैं देश से बाहर होता और शैफील्ड शील्ड जीतना ऐसी चीज है, जो हमेशा संभव नहीं होता है.
English: If I was playing in the IPL, I would have been out of the country, and winning the Sheffield Shield is something that is not always possible. "
Hindi: यदि मैं आईपीएल में खेल रहा होता तो मैं देश से बाहर होता और शैफील्ड शील्ड जीतना ऐसी चीज है, जो हमेशा संभव नहीं होता है.
English: If I was racist, I could easily have taken the knee and lied, which is wrong and doesn't build a better society," he said.
Hindi: अगर मैं नस्लवादी होता, तो मैं आसानी से घुटने टेककर झूठ बोल सकता था, जो गलत है और इससे बेहतर समाज का निर्माण नहीं होता है।
English: If I was your wife."
Hindi: अगर मैं तुम्हारी पत्नी होती।
English: If I were a "god," I would
Hindi: गर होता, तो मैं 'खुदा' होता
English: If I were a senior and this was my "final shot," I'd be making a BIG stink right now with the College Board, that is for sure.
Hindi: अगर मैं एक वरिष्ठ था और यह मेरा "अंतिम शॉट था," मैं अभी कॉलेज बोर्ड के साथ एक बड़ी बदबू बनना चाहूंगा, यह निश्चित है।
English: If I were as tall as they?"
Hindi: यदि मैं उन्हीं की तरह ऊँची होती?
English: If I were doing that, trying to help as a "fun coach," the first step I'd take would be to explore, together, where the fun is.
Hindi: अगर मैं ऐसा कर रहा था, "मजेदार कोच" के रूप में मदद करने की कोशिश कर रहा हूं, तो मैं जो पहला कदम उठाता हूं वह पता लगाने के लिए होगा, जहां मजा है।
English: If I were in charge of such things, I would offer all victim recipients of such names the opportunity to change their names for free when they turned 18."
Hindi: अगर मैं ऐसी चीजों का प्रभारी होता, तो मैं ऐसे सभी पीड़ितों को ऐसे नामों की पेशकश करता, जब वे 18 साल के हों, तो मुफ्त में अपना नाम बदलने का अवसर देते।
English: If I were part of the President's Commission on Combating Drug Addiction and the Opioid Crisis, I would point to the perfectly presented research and articulate arguments made by Sue Gerhardt in her book, "Why Love Matters How affection shapes a baby's brain."
Hindi: अगर मैं मादक पदार्थों की लत का मुकाबला करने के लिए राष्ट्रपति के आयोग का हिस्सा था और ओपियोड संकट, मैं सुए गेरहर्ट द्वारा अपनी पुस्तक में पूरी तरह से प्रस्तुत शोध और स्पष्ट तर्कों का निर्देशन करता हूं, "क्यों लव मैटर्सः कैसे प्यार एक बच्चे के मस्तिष्क को आकार देता है।
English: If I were to make a list of all the things the world does not need right now, it would include Donald Trump as president of the United States, another nuclear war, self-driving cars, and a Taylor Swift cover of the Earth, Wind  Fire classic "September."
Hindi: अगर मुझे उन सभी चीजों की एक सूची बनानी चाहिए जो दुनिया को अभी की आवश्यकता नहीं है, तो इसमें संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में डोनाल्ड ट्रम्प, एक और परमाणु युद्ध, स्व-ड्राइविंग कार और पृथ्वी, हवा का एक टेलर स्विफ्ट कवर शामिल होगा।
English: If I were to make a list of all the things the world does not need right now, it would include Donald Trump as president of the United States, another nuclear war, self-driving cars, and a Taylor Swift cover of the Earth, Wind  Fire classic "September.."
Hindi: अगर मुझे उन सभी चीजों की एक सूची बनानी चाहिए जो दुनिया को अभी की आवश्यकता नहीं है, तो इसमें संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में डोनाल्ड ट्रम्प, एक और परमाणु युद्ध, स्व-ड्राइविंग कार और पृथ्वी, हवा का एक टेलर स्विफ्ट कवर शामिल होगा।
English: If I were to put you into an MRI scanner - a huge donut-shaped magnet that can take a video of the neural changes happening in your brain - and flash the word "NO" for less than one second, you'd see a sudden release of dozens of stress-producing hormones and neurotransmitters.
Hindi: अगर मैं आपको एफएमआरआई स्कैनर में डाल दिया - एक बड़ा डोनट आकार का चुंबक जो आपके मस्तिष्क में होने वाले तंत्रिका परिवर्तनों का एक वीडियो ले सकता है- और एक सेकंड से कम समय के लिए "नहीं" शब्द को फ्लैश कर सकता है, तो आप अचानक देखेंगे तनाव पैदा करने वाले हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर . . .
English: If I were to put you into an fMRI scanner - a huge donut-shaped magnet that can take a video of the neural changes happening in your brain - and flash the word "NO" for less than one second, you'd see a sudden release of dozens of stress-producing hormones and neurotransmitters.
Hindi: अगर मैं आपको एफएमआरआई स्कैनर में डाल दिया - एक बड़ा डोनट आकार का चुंबक जो आपके मस्तिष्क में होने वाले तंत्रिका परिवर्तनों का एक वीडियो ले सकता है- और एक सेकंड से कम समय के लिए "नहीं" शब्द को फ्लैश कर सकता है, तो आप अचानक देखेंगे तनाव पैदा करने वाले हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर . . .
English: If I were to put you into an fMRI scanner - a huge donut-shaped magnet that can take a video of the neural changes in your brain - and flash the word "NO" for less than one second, you'd see a sudden release of dozens of stress-producing hormones and neurotransmitters.
Hindi: अगर मैं आपको एफएमआरआई स्कैनर में डाल दिया - एक बड़ा डोनट आकार का चुंबक जो आपके मस्तिष्क में होने वाले तंत्रिका परिवर्तनों का एक वीडियो ले सकता है- और एक सेकंड से कम समय के लिए "नहीं" शब्द को फ्लैश कर सकता है, तो आप अचानक देखेंगे तनाव पैदा करने वाले हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर . . .
English: If I were to put you into an fMRI scanner -- a huge donut-shaped magnet that can take a video of the neural changes happening in your brain -- and flash the word "no" for less than one second, you'd see a sudden release of dozens of stress-producing hormones and neurotransmitters.
Hindi: अगर मैं आपको एफएमआरआई स्कैनर में डाल दिया - एक बड़ा डोनट आकार का चुंबक जो आपके मस्तिष्क में होने वाले तंत्रिका परिवर्तनों का एक वीडियो ले सकता है- और एक सेकंड से कम समय के लिए "नहीं" शब्द को फ्लैश कर सकता है, तो आप अचानक देखेंगे तनाव पैदा करने वाले हार्मोन और न्यूरोट्रांसमीटर . . .
English: If I were your husband..."
Hindi: यदि मैं तुम्हारा पति होता. . .
English: If I weren't happily married ..."
Hindi: 'मेरी शादी नहीं हुई होती तो मैं जरूर. . . '
English: If I would have decided to leave the party then I would have leaked many secret things but it is not happening now."
Hindi: अगर मैंने पार्टी छोड़ने का फैसला किया होता तो मैं कई गुप्त बातें लीक कर देता, लेकिन अभी ऐसा नहीं होने जा रहा है।
English: If I'd been able to see that my "interpreter" was just trying to categorize and label me, I might not have got stuck in the perceived limitations of "baseline me" for so long.
Hindi: अगर मैं यह देख पाता कि मेरा "दुभाषिया" सिर्फ मुझे वर्गीकृत और लेबल करने की कोशिश कर रहा है, तो मैं इतने लंबे समय तक "बेसलाइन मी" की कथित सीमाओं में नहीं फंसता।
English: If I'd ever get a chance I'd love to do a movie on depression as it's one of the biggest issues India is going through right now," the actor said.
Hindi: अक्षय ने कहा, "यदि कभी मुझे डिप्रेशन के विषय में फिल्म बनाने का मौका मिलेगा तो मैं जरूर इस डिप्रेशन पर फिल्म बनाऊंगा, क्योंकि यह बहुत बड़ी समस्या है, भारत देश के लोग इस समस्या से जूझ रहे हैं।
English: If I'd known earlier I could've arranged something."
Hindi: """ मुझे पहले से पता होता तो मैं कुछ तैयारी कर लेती।"
English: If I'll get a chance I'll be looking forward to finishing that campaign off myself."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर मुझे मौका मिला तो मैं उस अभियान को खुद से खत्म करने की उम्मीद करूंगा।
English: If I'm a pessimist, I should leave my post and work somewhere else."
Hindi: अगर मैं निराशावादी हूं, तो मुझे अपना पद छोड़ देना चाहिए और कहीं और काम करना चाहिए "
English: If I'm anxious, you must be threatening, rejecting, or manipulative."
Hindi: """अगर मैं चिंतित हूं, तो आपको धमकी देना, अस्वीकार करना या छेड़छाड़ करना चाहिए।"
English: If I'm being honest, the sport was a lot more fun when no one knew my name."
Hindi: अगर मैं ईमानदारी से कहूं तो खेल तब और मजेदार था जब कोई मेरा नाम नहीं जानता था।
English: If I'm doing bad, I like to swing because that could be the only pitch I get."
Hindi: """अगर मैं बुरा कर रहा हूं, तो मैं स्विंग करना चाहता हूं क्योंकि यह एकमात्र पिच हो सकती है जो मुझे मिलती है।"
English: If I'm doing this my way and making all this money, why should I do it how everybody says it's supposed to be done?"
Hindi: 'लेकिन अगर मैं इसे अपने तरीके से कर रहा हूं और यह सारा पैसा कमा रहा हूं,' उन्होंने तर्क दिया, 'मैं ऐसा क्यों करूं जैसा हर कोई कहता है कि इसे किया जाना चाहिए?
English: If I'm forced to go to a party or a social gathering, I go in at 930 and leave at 10 P.M." - Akshay Kumar
Hindi: मुझे पार्टी करने से नफरत हैं, अगर मुझे किसी पार्टी या सामाजिक सभा में जाने के लिए महबुर होना पड़ता हैं, तो मै रात को 930 बजे जाता हूं और 10 बजे वापस अ जाता हूं  अक्षय कुमार
English: If I'm forced to go to a party or a social gathering, I go in at 930 and leave at 10 P.M."  Akshay Kumar
Hindi: मुझे पार्टी करने से नफरत हैं, अगर मुझे किसी पार्टी या सामाजिक सभा में जाने के लिए महबुर होना पड़ता हैं, तो मै रात को 930 बजे जाता हूं और 10 बजे वापस अ जाता हूं  अक्षय कुमार
English: If I'm forced to go to a party or a social gathering, I go in at 930 and leave at 10 P.M."-Akshay Kumar
Hindi: मुझे पार्टी करने से नफरत हैं, अगर मुझे किसी पार्टी या सामाजिक सभा में जाने के लिए महबुर होना पड़ता हैं, तो मै रात को 930 बजे जाता हूं और 10 बजे वापस अ जाता हूं  अक्षय कुमार
English: If I'm not going for a "workcation" or a conference, the computer is off.
Hindi: अगर मैं "वर्ककेशन" या कॉन्फ़्रेंस के लिए नहीं जा रहा हूं, तो कंप्यूटर बंद है।
English: If I'm not laughing, then I'm crying."
Hindi: """अगर मैं हंस नहीं रहा हूं, तो मैं रो रहा हूं।"
English: If I'm not mistaken, then in general he said "that the plane" forgives "pilot mistakes" but it seems that he was talking about the T-50.
Hindi: अगर मैं गलत नहीं हूं, तो सामान्य तौर पर उन्होंने कहा कि "विमान" पायलट गलतियों को माफ करता है " लेकिन ऐसा लगता है कि वह टी -50 के बारे में बात कर रहा था।
English: If I'm out there just messing up, they're going to be like, 'Damn, what are you doing?'"
Hindi: """अगर मैं वहाँ बस गड़बड़ कर रहा हूँ, तो वे इस तरह होने जा रहे हैं, 'हे भगवान, तुम क्या कर रहे हो?"
English: If I'm ravenous, I add the water, and it fills me up so I don't eat something high-calorie instead, " Bobbi Brown, founder of Bobbi Brown Cosmetics and Editor-in-Chief of Yahoo!
Hindi: अगर मैं अशिष्ट हूं, तो मैं पानी जोड़ता हूं, और यह मुझे भर देता है इसलिए मैं इसके बजाय कुछ उच्च कैलोरी नहीं खाता, "बॉबी ब्राउन प्रसाधन सामग्री के संस्थापक बॉबी ब्राउन और याहू के संपादक-इन-चीफ!
English: If I'm stumped by something I see, I substitute "because" for "despite," and see if a proposition makes sense.
Hindi: अगर मुझे लगता है कि मैं कुछ देख रहा हूँ, मैं "के कारण" के लिए "के बावजूद" स्टम्प्ड कर रहा हूँ, और देखें कि कोई प्रस्ताव समझ में आता है या नहीं।
English: If I'm with a man that is you "
Hindi: अगर मैं एक आदमी के साथ हूँ जो आप है
English: If I'm wrong, "lighthouse."
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो "लाइटहाउस"।
English: If I've learned one thing here, it's to have patience."
Hindi: अगर मैंने यहां एक चीज सीखा है, तो यह धैर्य रखना है।
English: If India can do it, why can't the U.S"
Hindi: भारत कर सकता है तो अमेरिका क्यों नहीं?
English: If India can do it, why can't the U.S.?"
Hindi: भारत कर सकता है तो अमेरिका क्यों नहीं?
English: If India can do it, why can't the US?"
Hindi: भारत कर सकता है तो अमेरिका क्यों नहीं?
English: If India chooses to resort again to the use of force, Pakistan will be obliged to respond, in self-defence, with all its capabilities."
Hindi: अगर भारत फिर से बल प्रयोग करने का विकल्प चुनता है, तो पाकिस्तान अपनी सभी क्षमताओं के साथ आत्मरक्षा में जवाब देने के लिए बाध्य होगा।
English: If India chooses to resort again to the use of force, Pakistan will be obliged to respond, in self-defense, with all its capabilities."
Hindi: अगर भारत फिर से बल प्रयोग करने का विकल्प चुनता है, तो पाकिस्तान अपनी सभी क्षमताओं के साथ आत्मरक्षा में जवाब देने के लिए बाध्य होगा।
English: If India have two, it establishes them as a strong team," he said.
Hindi: अगर भारत के पास दो हैं, तो यह उन्हें एक मजबूत टीम के रूप में स्थापित करता है।
English: If Iran does not change course, we are ready to turn to other options." .
Hindi: उन्होंने कहा, अगर ईरान ने रास्ता नहीं बदला तो हम दूसरे विकल्पों की ओर रुख करने के लिए तैयार हैं।
English: If It Should Have, It Would Have"
Hindi: होना हो तो होता ज़रूर है "
English: If It's not "built out," then nowhere is.
Hindi: अगर वो "खुद" में नही तो कहीं भी नहीं.
English: If Johnson were alive today, he'd probably point out that "rebranding is the last strategy of the clueless."
Hindi: यदि जॉनसन आज जीवित होते, तो वह शायद बताते कि रीब्रांडिंग क्लूलेस की अंतिम रणनीति है।
English: If Jon had listened to her in the beginning then she would be very happy collaborating with him, so it's just a bit frustrating."
Hindi: """अगर जॉन ने शुरुआत में उसकी बात सुनी होती तो वह उसके साथ सहयोग करके बहुत खुश होती, इसलिए यह थोड़ा निराशाजनक है।"
English: If Kamala Harris can become Vice President of the US then why couldn't Sonia Gandhi, a citizen of India, wife of Rajiv Gandhi former PM and elected Lok Sabha MP, couldn't become the Prime Minister?" he asked.
Hindi: अठावले ने सवाल खड़े किए कि अगर कमला हैरिस संयुक्त राज्य अमेरिका की उपराष्ट्रपति बन सकती हैं, तो सोनिया गांधी, भारत की नागरिक, राजीव गांधी पूर्व प्रधान मंत्री की पत्नी और लोकसभा में संसद सदस्य, प्रधानमंत्री क्यों नहीं बन सकतीं ?
English: If Kunjali Marakkar could do it so many years ago, why do we find it so difficult to put our country ahead of caste, religion and region?"
Hindi: अगर कुंजलि मराक्कर इतने साल पहले ऐसा कर सकती थीं, तो हमें अपने देश को जाति, धर्म और क्षेत्र से आगे रखना इतना मुश्किल क्यों लगता है?
English: If Mark Zuckerberg's "juvenile jottings" on privacy from 15 years ago still exist, they're about to be pored over by lawyers.
Hindi: यदि 15 साल पहले की गोपनीयता पर मार्क जुकरबर्ग की "किशोर जोटिंग" अभी भी मौजूद है, तो वे वकीलों द्वारा थपथपाए जाने वाले हैं।
English: If Mark Zuckerberg's "juvenile jottings" on privateness from 15 years in the past nonetheless exist, they're about to be pored over by attorneys.
Hindi: यदि 15 साल पहले की गोपनीयता पर मार्क जुकरबर्ग की "किशोर जोटिंग" अभी भी मौजूद है, तो वे वकीलों द्वारा थपथपाए जाने वाले हैं।
English: If Mark Zuckerberg's 15-year-old "juvenile jottings" on privacy still exist, they're about to be sifted through by attorneys.
Hindi: यदि 15 साल पहले की गोपनीयता पर मार्क जुकरबर्ग की "किशोर जोटिंग" अभी भी मौजूद है, तो वे वकीलों द्वारा थपथपाए जाने वाले हैं।
English: If Modi ji wants, then sealing can stop in one day," He said.
Hindi: मोदी जी चाहेंगे तो एक दिन में सीलिंग रुक सकती है.