Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: but he said to me, 'Behold, you shall conceive, and bear a son. and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing. for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.'"
Hindi: परन्तु उस ने मुझ से कहा, सुन तू गर्भवती होगी और तेरे एक बेटा होगा. इसलिये अब न तो दाखमधु वा और किसी भांति की मदिरा पीना, और न कोई अशुद्ध वस्तु खाना, क्योंकि वह लड़का जन्म से मरण के दिन तक परमेश्वर का नाजीर रहेगा।
English: but how did you know to split 50 into 25 and 2? "
Hindi: लेकिन कैसे तुम 50 25 और 2 में विभाजित करने के लिए पता है? "
English: but it essentially said "look the government has to go
Hindi: लेकिन इसे अनिवार्य रूप से "देखो जाओ करने के लिए सरकार ने कहा कि
English: but king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria. Jehu said, "If this is your thinking, then let no one escape and go out of the city, to go to tell it in Jezreel."
Hindi: परन्तु राजा योराम आप अपने घाव का जो अराम के राजा हजाएल से युठ्ठ करने के समय उसको अरामियों से लगे थे, उनका इलाज कराने के लिये यिज्रैल को लौठ गया था।  तब येहू ने कहा, यदि तुम्हारा ऐसा मन हो, तो इस नगर में से कोई निकल कर यिज्रैल में सुनाने को न जाने पाए।
English: but she's still, "Ram will come here and you still have one last chance
Hindi: लेकिन वह अभी भी राम, "यहाँ आने के लिए और आप अभी भी एक आखिरी मौका होगा
English: but they said, "Our Lord! Make the stages of our journeys longer." Thus they wronged themselves and We made them bygone tales and scattered them throughout the land. There are certainly signs in that for everyone who is steadfast and thankful.
Hindi: किन्तु उन्होंने कहा, "ऐ हमारे रब! हमारी यात्राओं में दूरी कर दे।" उन्होंने स्वयं अपने ही ऊपर ज़ुल्म किया। अन्ततः हम उन्हें अतीत की कहानियाँ बनाकर रहे, औऱ उन्हें बिल्कुल छिन्न-भिन्न कर डाला। निश्चय ही इसमें निशानियाँ है प्रत्येक बड़े धैर्यवान, कृतज्ञ के लिए
English: but those who had been given knowledge said, "Woe to you, God 's reward is better for those who believe and do good deeds and it is awarded only to those who are steadfast."
Hindi: किन्तु जिनको ज्ञान प्राप्त था, उन्होंने कहा, "अफ़सोस तुमपर! अल्लाह का प्रतिदान उत्तम है, उस व्यक्ति के लिए जो ईमान लाए और अच्छा कर्म करे, और यह बात उन्हीम के दिलों में पड़ती है जो धैर्यवान होते है।"
English: but those who had been given knowledge said, "Woe to you, God's reward is better for those who believe and do good deeds and it is awarded only to those who are steadfast."
Hindi: किन्तु जिनको ज्ञान प्राप्त था, उन्होंने कहा, "अफ़सोस तुमपर! अल्लाह का प्रतिदान उत्तम है, उस व्यक्ति के लिए जो ईमान लाए और अच्छा कर्म करे, और यह बात उन्हीम के दिलों में पड़ती है जो धैर्यवान होते है।"
English: but to my surprise, when I got to know more about my character, how it is going to be portrayed and the entire flow of the show, it turned out to be completely different from 'F.I.R'."
Hindi: का ख्याल आया, लेकिन जब मुझे अपने किरदार के बारे में व इसे किस तरह से निभाया जाना है और कहानी किस तरह से आगे बढ़ेगी, इन सबके बारे में और ज्यादा पता चला, तो मेरे लिए यह सब कुछ बेहद चौंकाने वाला रहा, क्योंकि यह एफ. आई. आर. से बिल्कुल अलग है।
English: but when the truth came to them, they said, "This is sorcery, and we reject it."
Hindi: किन्तु जब वह हक़ लेकर उनके पास आया तो वे कहने लगे, "यह तो जादू है। और हम तो इसका इनकार करते है।"
English: but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again. but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life."
Hindi: परन्तु जो कोई उस जल में से पीएगा जो मैं उसे दूंगा, वह फिर अनन्तकाल तक पियासा न होगा बरन जो जल मैं उसे दूंगा, वह उस में एक सोता बन जाएगा जो अनन्त जीवन के लिये उमड़ता रहेगा।
English: but you have this day rejected your God, who himself saves you out of all your calamities and your distresses. and you have said to him, 'No! Set a king over us.' Now therefore present yourselves before Yahweh by your tribes, and by your thousands."
Hindi: परन्तु तुम ने आज अपने परमेश्वर को जो सब विपत्तियों और कष्टों से तुम्हारा छुड़ानेवाला है तुच्छ जाना. और उस से कहा है, कि हम पर राजा नियुक्त कर दे। इसलिये अब तुम गोत्रा गोत्रा और हजार हजार करके यहोवा के साम्हने खड़े हो जाओ।
English: but you said, "No, for we will flee on horses". therefore you will flee. and, "We will ride on the swift". therefore those who pursue you will be swift.
Hindi: तुम ने कहा, नहीं, हम तो घोड़ों पर चढ़कर भागेंगे, इसलिये तुम भागोगे. और यह भी कहा कि हम तेज सवारी पर चलेंगे, सो तुम्हारा पीछा करनेवाले उस से भी तेज होंगे।
English: by any employer including a company to an employee to whom the provisions of paragraphs a and b of this sub-clause do not apply and whose income under the head "Salaries" whether due from, or paid or allowed by, one or more employers, exclusive of the value of all benefits or amenities not provided for by way of monetary payment, exceeds fifty thousand rupees
Hindi: ग किसी नियोजक द्वारा जिसके अंतर्गत कम्पनी भी है किसी कर्मचारी की, जिसे इस उपखण्ड के पैरा कतथा ख के उपबंध लागू नहीं होते हैं और ''वेतन'' शीर्ष के अधीन जिसकी आय चाहे एक या अधिक नियोजक से देय या उनके द्वारा संदत्त या अनुज्ञात है उन सभी फायदों या सुख-सुविधाओं के, जिन्हें धन के रूप में नहीं दिया गया है, मूल्य को छोड़कर पचास हजार रुपए से अधिक है।
English: called him up and said, "You 're done in the reactor business. We' re giving all the reactor
Hindi: उसे बुलाया और कहा, "आप कर रहे हैं रिएक्टर व्यापार. हम सभी रिएक्टर दे रहे हैं
English: can you give me on this? "And be told" Dude, you don 't have my reactor. "You' re working
Hindi: तुम मुझे इस पर दे सकते हैं? "और कहा" यार, आप मेरे रिएक्टर नहीं है. "तुम काम कर रहे हैं
English: cannot create object - unknown object type " 1"
Hindi: वस्तु बना नहीं सकता-अज्ञात वस्तु क़िस्म " 1"
English: cannot create object - unknown object type "1"
Hindi: वस्तु बना नहीं सकता - अज्ञात वस्तु क़िस्म " 1"
English: chains. When you 're looking at a Yucca mountain or a disposal site you say, "What are we going
Hindi: जंजीरों. जब आप एक युक्का पर्वत पर देख रहे हैं या एक निपटान साइट है, तुम कहते हो, "हम क्या करने जा रहे हैं
English: check that it registers the correct empty, 1  2 full, and full positions on the "Current Commands" page
Hindi: जाँचें कि यह सही रजिस्टरः खाली, 12 भरा, और पूर्ण "वर्तमान आदेश" पृष्ठ पर स्थिति
English: click Personal Stuff, and select, "Add new user."
Hindi: व्यक्तिगत सामग्री क्लिक करें, और "नया उपयोगकर्ता जोड़ें" का चयन करें.
English: composer Jerry Herman allowed the songs to be used without knowing what for. when he saw the film, he found its incorporation into the story "genius".
Hindi: संगीतकार जेरी हरमन ने गीत का उपयोग करने की अनुमति दे दी, यह जाने बिना ही कि उसका भला क्या इस्तेमाल होने वाला है. और जब उन्होंने फिल्म देखी तो इसके समावेश को "प्रतिभाशाली" बताया।
English: concerned, the people who compromise on the masjid issue will be answerable to the Almighty," AIMIM president and Hyderabad MP Asaduddin Owaisi said.
Hindi: एआईएमआईएम प्रमुख और हैदराबाद से सांसद असदुद्दीन ओवैसी ने कहा है कि बाबरी मस्जिद मुद्दे पर समझौता करने वाले लोग अल्ला के सामने जवाबदेह होंगे.
English: connecting the 1  2 "hose directly to the hose barb
Hindi: 12 "नली नली कंटिया करने के लिए सीधे कनेक्ट कर रहा है
English: considering the purchase, and then of course, when they click "I 'll buy it"
Hindi: की खरीद, पर विचार करने और जब वे क्लिक करें तो निश्चित रूप से, "मैं इसे खरीद लेंगे"
English: construction of airport pavements, airside work, terminal Building, and city side works."
Hindi: एयरपोर्ट में फुटपाथ, एयर साइड का काम, टर्मिनल बिल्डिंग और शहरों की तरफ का काम किया जाएगा.
English: created by KDE, 1   If you do not want KDE to override your GTK settings, select  Appearance -  Colors in the System Settings and disable the checkbox  "Apply colors to non-KDE4 applications"  
Hindi: केडीई द्वारा बनाया गया, 1   यदि आप नहीं चाहते कि केडीई जीटीके द्वारा बनाए गए विन्यास को नहीं बदले, चुनें  रूप सज्जा व प्रसंग -  रंग नियंत्रण केंद्र में तथा इस चेक बक्से को अक्षम करें  "गैर केडीई अनुप्रयोगों में रंग लागू करें"
English: created by KDE, 1   If you do not want KDE to override your GTK settings, select  Appearance -  Colors in the System Settings and disable the checkbox  "Apply colors to non - KDE4 applications"  
Hindi: केडीई द्वारा बनाया गया, 1 यदि आप नहीं चाहते कि केडीई जीटीके द्वारा बनाए गए विन्यास को नहीं बदले, चुनें रूप सज्जा व प्रसंग- रंग नियंत्रण केंद्र में तथा इस चेक बक्से को अक्षम करेंः "गैर केडीई अनुप्रयोगों में रंग लागू करें"
English: crying out, "Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple, and has defiled this holy place!"
Hindi: कि हे इस्त्राएलियों, सहायता करो. यह वही मनुष्य है, जो लोगों के, और व्यवस्था के, और इस स्थान के विरोध में हर जगह सब लोगों को सिखाता है, यहां तक कि युनानियों को भी मन्दिर में लाकर उस ने इस पवित्रा स्थान को अपवित्रा किया है।
English: darn pretty good, why aren 't we doing this? "
Hindi: रफ़ू बहुत अच्छा, इसलिए हम यह नहीं कर रहे हैं? "
English: decreased by all amounts debited to other comprehensive income in the statement of profit and loss under the head "Items that will not be re-classified to profit or loss".
Hindi: ख में से ऐसी सभी रकमों को और घटा दिया जाएगा, जो 'मदें, जो लाभ या हानि के रूप में पुनःवर्गीकृत नहीं की जाएंगी' शीर्ष के अधीन लाभ और हानि विवरण में अन्य समग्र आय में से विकलित की जाती हैं.
English: deductions claimed, if any, under any section other than section 80P included in Chapter VI-A under the heading "C.Deductions in respect of certain incomes".
Hindi: """ग.कतिपय आय की बाबत कटौतियां"" शीर्ष के अधीन अध्याय 6क में सम्मिलित किसी धारा के अधीन धारा 80त से भिन्न दावा की गर्इ कटौतियों से, यदि कोर्इ हों."
English: demand by opposition parties for withdrawal of what they called an "unconstitutional and divisive" law.
Hindi: विपक्ष इस कानून को असंवैधानिक और विभाजनकारी बताकर इसे वापस लेने की मांग
English: department and people of the State want an explanation from the local Government Minister Navjot Singh Sidhu on this issue," he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सीएम और स्थानीय निकायमंत्री नवजोत सिद्धू को इस बारे में स्पष्टीकरण देना चाहिए।
English: discuss Some scholars have described incidents of anti-Muslim violence as politically motivated and organized and called them pogroms or acts of genocide, or a form of state terrorism with "organized political massacres" rather than mere "riots".
Hindi: कुछ विद्वानों ने मुस्लिम विरोधी हिंसा की घटनाओं को राजनीति से प्रेरित और संगठित बताया और उन्हें पोग्रोम्स कहा या नरसंहार के कार्य, या "संगठित राजनीतिक नरसंहार" के साथ राज्य आतंकवाद का एक रूप " " " दंगल " मात्र से।
English: do not help us in any way by flogging their idea of "Hindi Imperialism" to the maximum extent possible.
Hindi: अधिकतम संभव सीमा तक "हिंदी शाहीवाद" के अपने विचार को फटकारकर किसी भी तरह से हमारी सहायता न करें।
English: do our lives have no value?"
Hindi: क्या हमारी जान की कोई कीमत नहीं है?
English: doesn 't exist and - I mean, I just go "There' s got to be another reason they have all that
Hindi: मौजूद नहीं करता है-और मेरा मतलब है, मैं सिर्फ "जाने के लिए वहाँ एक और कारण है कि वे सब है हो गया
English: doing their thing, but the Air Force wants to build a nuclear powered bomber. "Does that
Hindi: उनकी बात कर रहे हैं, लेकिन वायु सेना चाहती है एक परमाणु संचालित बॉम्बर के निर्माण के लिए ". क्या
English: drafts, travellers cheques, letters of credit or bills of exchange drawn by banks, institutions or persons outside India, but payable in Indian currency ".
Hindi:  भारत से बाहर बैंकों, संस्थाओं अथवा व्य। क्तियों द्वारा आहओरित परंतु भारतीय मुद्रा में देय ड्राफ्ट, यात्री चैक, साख पत्र अथवा मुद्रा की हुंडियां "शामिल हैं।
English: driver no 222, Said he has to reach Chandigadh and cant wait !!"
Hindi: ड्राइवर नंबर 222, उसने कहा कि उसे चंडीगढ़ पहुंचना है और वह इंतजार नहीं कर सकता है!
English: dude flying to Russia? He 'd be like, "This is your captain speaking. We' re going to have
Hindi: दोस्त रूस के लिए उड़ान है? वह जैसे, "चाहते हैं यह अपने कप्तान बोल रहा है. हम जा रहे हैं
English: duty - bound to say nothing about God but the truth, and I have brought you a clear sign from your Lord. Let the Children of Israel go with me. "
Hindi: """मैं इसका अधिकारी हूँ कि अल्लाह से सम्बद्ध करके सत्य के अतिरिक्त कोई बात न कहूँ। मैं तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से स्पष्ट प्रमाण लेकर आ गया हूँ। अतः तुम इसराईल की सन्तान को मेरे साथ जाने दो।"""
English: duty-bound to say nothing about God but the truth, and I have brought you a clear sign from your Lord. Let the Children of Israel go with me."
Hindi: """मैं इसका अधिकारी हूँ कि अल्लाह से सम्बद्ध करके सत्य के अतिरिक्त कोई बात न कहूँ। मैं तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से स्पष्ट प्रमाण लेकर आ गया हूँ। अतः तुम इसराईल की सन्तान को मेरे साथ जाने दो।"""
English: e was awarded the Nobel Prize in Literature in 1994 for creating "an imagined world, where life and myth condense to form a disconcerting picture of the human predicament today".
Hindi: उन्हें एक " काल्पनिक दुनिया यहाँ जीवन और मिथक आज मानव दुर्दशा का एक चिंताजनक चित्र बनाने के लिए ओत्पोत होते हैं" के सृजन के लिए 1994 में में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: edX has engaged in a number of partnerships with educational institutions in the United States, China, Mongolia, Japan, and more to use edX courses in "blended classrooms."
Hindi: एडएक्स "मिश्रित कक्षाओं" में एडएक्स पाठ्यक्रमों का उपयोग करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन, मंगोलिया, जापान और अन्य शैक्षणिक संस्थानों के साथ कई साझेदारी में व्यस्त है।
English: either three years of famine. or three months to be consumed before your foes, while the sword of your enemies overtakes you. or else three days the sword of Yahweh, even pestilence in the land, and the angel of Yahweh destroying throughout all the borders of Israel. Now therefore consider what answer I shall return to him who sent me.'"
Hindi: या तो तीन वर्ष का काल पड़े. वा तीन महीने तक तेरे विरोधी तुझे नाश करते रहें, और तेरे शत्रुऔं की तलवार तुझ पर चलती रहे. वा तीन दिन तक यहोवा की तलवार चले, अर्थात् मरी देश में फैले और यहोवा का दूत इस्राएली देश में चारों ओर विनाश करता रहे। अब सोच, कि मैं अपने भेजनेवाले को क्या उत्तर दूं।
English: elaborating on the road ahead, he said "We are working with the government on this and we are able to return to training because we have got a specific permission from government.
Hindi: आगे की योजना के बारे में पूछे जाने पर प्रबंध निदेशक ने कहा, " हम इस पर सरकार के साथ काम कर रहे हैं और हम प्रशिक्षण करने में सक्षम हैं क्योंकि हमें सरकार से विशिष्ट अनुमति मिली है।
English: energy. "Do you know where geothermal comes from? No. It comes from decay of Thorium inside
Hindi: ऊर्जा. "क्या आप जानते हैं जहां भू-तापीय आता से? नहीं, यह थोरियम के अंदर के क्षय से आता है
English: equality of rights of all citizens irrespective of their religion, colour, caste and class."
Hindi: सभी नागरिक चाहे उनकी प्रजाति, लिंग, धर्म, रंग कोई भी क्यों न हो, बराबर हैं।
English: equity oriented fund" means a fund set up under a scheme of a mutual fund specified under clause 23D of section 10 and,
Hindi: क ''साधारण शेयरोन्मुख निधि' से धारा 10 के खंड 23घ के अधीन विनिर्दिष्ट पारस्परिक निधि की किसी स्कीम के अधीन स्थापित निधि अभिप्रेत है और,-
English: even born. "
Hindi: भी जन्म हुआ. "
English: even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar. for my house shall be called a house of prayer for all peoples."
Hindi: उनको मैं अपने पवित्रा पर्वत पर ले आकर अपने प्रार्थना के भवन में आनन्दित करूंगा. उनके होमबलि और मेलबलि मेरी वेदी पर ग्रहण किए जाएंगे. क्योंकि मेरा भवन सब देशों के लोगों के लिये प्रार्थना का घर कहलाएगा।
English: even then there were a number of consultations to polish it up... and the Department of Space itself took six revisions of the note before submitting it for approval," Prime Minister Singh said.
Hindi: सिंह ने कहा, उसके बाद भी इस बारे में कई बार सलाह मशविरा हुआ  और अंतरिक्ष विभाग ने नोट को मंजूरी के लिए भेजने से पहले छह संशोधन अपने स्तर पर किए।
English: even though God created both you and that which you have made? "
Hindi: जबकि अल्लाह ने तुम्हे भी पैदा किया है और उनको भी, जिन्हें तुम बनाते हो? "
English: even though God created both you and that which you have made?"
Hindi: जबकि अल्लाह ने तुम्हे भी पैदा किया है और उनको भी, जिन्हें तुम बनाते हो?"
English: except for Your chosen servants. "
Hindi: सिवाय उनके जो तेरे चुने हुए बन्दे होंगे। "
English: except for Your chosen servants."
Hindi: सिवाय उनके जो तेरे चुने हुए बन्दे होंगे।"
English: except for those among them who are Your chosen servants. "
Hindi: सिवाय उनमें से तेरे उन बन्दों के, जो चुने हुए है। "
English: except for those among them who are Your chosen servants."
Hindi: सिवाय उनमें से तेरे उन बन्दों के, जो चुने हुए है।"
English: except his wife about whom Allah says that We have decreed that she shall be among those who stay behind. "
Hindi: सिवाय उसकी पत्नी के-हमने निश्चित कर दिया है, वह तो पीछे रह जानेवालों में रहेंगी। "
English: except his wife about whom Allah says that We have decreed that she shall be among those who stay behind."
Hindi: सिवाय उसकी पत्नी के - हमने निश्चित कर दिया है, वह तो पीछे रह जानेवालों में रहेंगी।"
English: ferry service, he gave the international airport for the Saurashtra region and he resolved all the pending problems that Gujarat had with the Centre," he said.
Hindi: उन्होंने रो-रो' माल ढुलाई सेवा शुरू की, उन्होंने सौराष्ट्र क्षेत्र के लिए अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा दिया और केंद्र के साथ गुजरात की सभी लंबित समस्याओं का हल किया।
English: fifty lakh rupees but does not exceed one crore rupees, the total amount payable as "advance tax" on such income and surcharge thereon shall not exceed the total amount payable as "advance tax" on a total income of fifty lakh rupees by more than the amount of income that exceeds fifty lakh rupees.
Hindi: क पचास लाख रुपए से अधिक है, किंतु एक करोड़ रुपए से अधिक नहीं है, ऐसी आय पर ''अग्रिम कर'' के रूप में संदेय कुल रकम और उस पर अधिभार की रकम पचास लाख रुपए की कुल आय पर ''अग्रिम कर'' के रूप में संदेय कुल रकम पर आय की उस रकम से अधिक नहीं होगी, जो पचास लाख रुपए से अधिक है.
English: film critic Komal Nahta commented, "Sana Saeed only gets to pout and flaunt her body as Tanya.".
Hindi: फिल्म आलोचक कोमल नाहता ने टिप्पणी की, "सना सईद केवल तन्या के रूप में अपने शरीर को झुका और फटकारता है।
English: for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city."
Hindi: क्योंकि मैं तेरे साथ हूं और कोई तुझ पर चढ़ाई करके तेरी हाति न करेगा. क्योंकि इस नगर में मेरे बहुत से लोग हैं।
English: for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them."
Hindi: क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि बहुत से भविष्यद्वक्ताओं और राजाओं ने चाहा, कि जो बातें तुम देखते हो देखें. पर न देखीं और जो बातें तुम सुनते हो सुनें, पर न सुनीं।।
English: for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in the Kingdom of God."
Hindi: क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि जब तक वह परमेश्वर के राज्य में पूरा न हो तब तक मैं उसे कभी न खाऊंगा।
English: for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.'"
Hindi: क्योंकि मैं निश्चय तेरी बड़ी प्रतिष्ठा करूंगा, और जो कुछ तू मुझ से कहे वही मैं करूंगा. इसलिये आ, और उन लोगों को मेरे निमित्त शाप दे।
English: for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you."
Hindi: क्योंकि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारे शत्रुओं से युद्ध करने और तुम्हें बचाने के लिये तुम्हारे संग चलता है।
English: for he put his life in his hand, and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it, and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?"
Hindi: उस ने अपने प्राण पर खेलकर उस पलिश्ती को मार डाला, और यहोवा ने समस्त इस्राएलियों की बड़ी जय कराई। इसे देखकर तू आनन्दित हुआ था. और तू दाऊद को अकारण मारकर निर्दोष के खून का पापी क्यों बने?
English: for so was it commanded me by the word of Yahweh, saying, 'You shall eat no bread, nor drink water, neither return by the way that you came.'"
Hindi: क्योंकि यहोवा के वचन के द्वारा मुझे यों आज्ञा मिली है, कि न तो रोटी खाना, और न पानी पीना, और न उस मार्ग से लौटना जिस से तू जाएगा।
English: for that because you can go and say, "I 've built 50 of these platforms before, here' s
Hindi: उस के लिए क्योंकि तुम जाओ और कह सकते हैं, "मैं है पहले इन प्लेटफार्मों के 50 बनाया, यहाँ है
English: for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."
Hindi: क्योंकि पवित्रा आत्मा उसी घड़ी तुम्हें सिखा देगा, कि क्या कहना चाहिए।।
English: for the figures, letters and word "1st April, 2001", the figures, letters and word "1st April, 2006" had been substituted.
Hindi: क "1 अप्रैल, 2001" अंकों और शब्द के स्थान पर "1 अप्रैल, 2006" अंक और शब्द रखे गए हों.
English: for the next five consecutive assessment years, so much of the amount not exceeding fifty per cent of the profit as is debited to the profit and loss account of the previous year in respect of which the deduction is to be allowed and credited to a reserve account to be called the "Special Economic Zone Re-investment Reserve Account" to be created and utilized for the purposes of the business of the assessee in the manner laid down in sub-section 2.
Hindi: आगामी पांच क्रमवर्ती वर्षों के लिए ऐसे लाभ के पचास प्रतिशत से अनधिक उतनी रकम की, जिसे उस पूर्ववर्ष को, जिसकी बाबत कटौती अनुज्ञात की जानी है. लाभ और हानि लेखे से विकलित किया गया हो, और उपधारा 2 में अधिकथित रीति में निर्धारिती के कारबार के प्रयोजनों के लिए सृजित और उपयोजित किए जाने वाले आरक्षित खाते में जिसे "विशेष आर्थिक जोन पुनर्विनिधान आरक्षित खाता" कहा जाएगा जमा किया गया हो, कटौती अनुज्ञात की जाएगी।
English: for the next three consecutive assessment years, so much of the amount not exceeding fifty per cent of the profit as is debited to the profit and loss account of the previous year in respect of which the deduction is to be allowed and credited to a reserve account to be called the "Special Economic Zone Re-investment Allowance Reserve Account" to be created and utilised for the purposes of the business of the assessee in the manner laid down in sub-section 1B 
Hindi: अगले तीन क्रमवर्ती निर्धारण वर्षों के लिए उतनी रकम के बराबर होगी जो ऐसे लाभों के पचास प्रतिशत से अधिक नहीं होगी जो उस पूर्ववर्ष के लाभ और हानि लेखा में नामे डाल दी गर्इ है जिसकी बाबत कटौती अनुज्ञात की जानी है और निर्धारिती के कारबार के प्रयोजनों के लिए उपधारा 1ख में अधिकथित रीति से सृजित और उपयोग किए जाने वाले आरक्षित खाते में जिसे विशेष आर्थिक जोन पुनःविनिधान मोक आरक्षित खाता कहा जाएगा जमा की जानी है
English: for the provision of services by the non-resident. or".
Hindi: अनिवासी द्वारा सेवाओं का उपबंध करने के लिए हैं. या''.