Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Afghanistan's ministry of foreign affairs hosted Kabul-based diplomats and envoys on Thursday evening, September 30 and the first deputy of Prime Minister Mullah Abdul Ghani Baradar also attended the banquet.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के विदेश मंत्रालय ने गुरुवार शाम काबुल स्थित राजनयिकों और दूतों की मेज़बानी की और प्रधानमंत्री मुल्ला अब्दुल ग़नी बरादर के पहले डिप्टी भी भोज में शामिल हुए।
English: Afghanistan's national cricket team is quite lucky to participate in the ongoing T20 World Cup in the UAE.
Hindi: अफगानिस्तान की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम संयुक्त अरब अमीरात यूएई में चल रहे टी-20 विश्व कप में भाग लेने के लिए काफी भाग्यशाली है।
English: Afghanistan's parliament is known as Shora.
Hindi: अफगानिस्तान की संसद का नाम शोरा है।
English: Afghanistan's past may not be its future.
Hindi: भविष्य नहीं हो सकता अफगानिस्तान का अतीत
English: Afghanistan's peace process is stalled.
Hindi: अफगानिस्तान में शांति प्रक्रिया बेपटरी हो गई नजर आ रही है।
English: Afghanistan's players will come in the group stage later.
Hindi: अफगानिस्तान के खिलाड़ी ग्रुप चरण में बाद में आएंगे।
English: Afghanistan's pop star Aryna Saeed has managed to leave the country.
Hindi: अफगानिस्तान की सबसे पॉप्युलर पॉपस्टार अर्याना सईद ने देश छोड़ा
English: Afghanistan's president has fled the country.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति देश छोड़कर भाग गए।
English: Afghanistan's president, Ashraf Ghani, claimed at a conference last month in Tashkent, Uzbekistan, that 10,000 jihadis had traveled from Pakistan to join the offensive, which Mr. Khan staunchly denied.
Hindi: अफगान राष्ट्रपति अशरफ गनी ने पिछले महीने उज्बेकिस्तान के ताशकंद में एक सम्मेलन में दावा किया था कि 10,000 जिहादी हमले में शामिल होने के लिए पाकिस्तान से आए थे।
English: Afghanistan's president, Ashraf Ghani, was recently re-elected.
Hindi: वहीं, अफगानिस्तान के मौजूदा राष्ट्रपति अशरफ गनी एकबार फिर राष्ट्रपति चुन लिए गए हैं.
English: Afghanistan's presidential election was held on September 28.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के राष्ट्रपति चुनाव पिछले वर्ष 28 सितम्बर को हुए थे।
English: Afghanistan's presidential election...
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति चुनावों के अंतिम...
English: Afghanistan's presidential race takes place in August
Hindi: अफ़ग़ान राष्ट्रपति का चुनाव अगस्त में ही
English: Afghanistan's ranking on the global terrorism index 1
Hindi: विश्व आतंकवाद सूचकांक में अफगानिस्तान शीर्ष पर रिपोर्ट
English: Afghanistan's road to peace won't be an easy one
Hindi: अफगानिस्तान के लिए राह आसान नहीं
English: Afghanistan's security forces.
Hindi: अफगानिस्तान के सुरक्षा बल।
English: Afghanistan's soil shouldn't be used for anti-India activities Jaishankar
Hindi: अफगानिस्तान की जमीन का इस्तेमाल आतंकवाद के लिए न किया जाए जयशंकर
English: Afghanistan's stability is key for the South Asian region.
Hindi: अफगानिस्तान में स्थिरता दक्षिण एशियाई क्षेत्र में स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Afghanistan's team beat Scotland by 130 runs.
Hindi: अफगानिस्तान ने स्कॉटलैंड को 130 रनों से हरा दिया है।
English: Afghanistan's team is as follows
Hindi: अफगानिस्तानी टीम इस प्रकार है
English: Afghanistan's team is
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान की टीम इस प्रकार हे
English: Afghanistan's territory shall not be used for sheltering, training, planning or financing any terrorist activities.
Hindi: अफगानिस्तान के क्षेत्र का उपयोग किसी भी आतंकवादी गतिविधियों को पनाह देने, प्रशिक्षण देने, योजना बनाने या वित्तपोषण के लिए नहीं किया जाएगा।
English: Afghanistan's trouble has increased even more because its assets in America and other countries have been frozen.
Hindi: अफगानिस्तान की मुसीबत इसलिए भी अधिक बढ़ गई है. . क्योंकि अमेरिका और दूसरे मुल्कों में इसकी संपत्तियों को फ्रीज कर दिया गया है.
English: Afghanistan, 1979-1989 The Soviet Union invaded Afghanistan in an
Hindi: 1979-89 अप़्फगानिस्तान में सोवियत संघ का हस्तक्षेप
English: Afghanistan, 85 of the territory in the hands of the Taliban
Hindi: तालिबान के कब्जे में अफगानिस्तान का 85 फीसद हिस्सा
English: Afghanistan, Australia, England, India, New Zealand, Pakistan, South Africa and West Indies are the eight sides to have qualified directly for the Super 12 stage of the T20 World Cup 2021.
Hindi: अफगानिस्तान, ऑस्ट्रेलिया, इंग्लैंड, भारत, न्यूजीलैंड, पाकिस्तान, दक्षिण अफ्रीका और वेस्टइंडीज टी20 विश्व कप 2021 के सुपर 12 चरण के लिए सीधे क्वालीफाई करने वाली आठ टीमें हैं।
English: Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, the Maldives, Nepal and Sri Lanka - the other Saarc members - had responded quickly to Prime Minister Modi's call.
Hindi: अफगानिस्तान, बांग्लादेश, भूटान, मालदीव, नेपाल और श्रीलंका- अन्य सारस सदस्यों ने प्रधानमंत्री मोदी के आह्वान का तुरंत जवाब दिया।
English: Afghanistan, Iran and Pakistan agree to fight terrorism
Hindi: चीन, पाकिस्तान, अफगानिस्तान ने आतंकवाद से लड़ने का संकल्प लिया
English: Afghanistan, Iraq, and other
Hindi: अफगानिस्तान, इराक और अन्य
English: Afghanistan, War in Afghanistan, since 1978
Hindi: अफगानिस्तान में युद्ध, 1978 से
English: Afghanistan, already plagued by poverty, drought, power outages, and a failed economic system is about to experience the onset of severe winters.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान पहले ही ग़रीबी, सूखा, बिजली संकट और अर्थ व्यवस्था की नाकामी से जूझ रहा है और अब कड़ाके की सर्दी उसके इंतेज़ार में है।
English: Afghanistan, already suffering from poverty, drought, power outages and the collapse of its economic system, is now facing a harsh winter.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान पहले ही ग़रीबी, सूखा, बिजली संकट और अर्थ व्यवस्था की नाकामी से जूझ रहा है और अब कड़ाके की सर्दी उसके इंतेज़ार में है।
English: Afghanistan, count, also in the stream.
Hindi: अफगानिस्तान, गिनती, धारा में भी।
English: Afghanistan, however, fought against all odds and grabbed a spot in the Super 12s for the 2022 T20 World Cup after winning two games out of five in the recently-concluded editions of the ICC event.
Hindi: """ हालाँकि, अफगानिस्तान ने सभी बाधाओं के खिलाफ लड़ाई लड़ी और 2022 टी 20 विश्व कप के लिए सुपर 12 में एक स्थान हासिल किया, आईसीसी आयोजन के हाल ही में समाप्त संस्करणों में पांच में से दो गेम जीतकर।"
English: Afghanistan, led by newly appointed captain Rashid Khan, had a historic win in Bangladesh in a Test match.
Hindi: अफगानिस्तान के स्पिन गेंदबाज राशिद खान ने हाल ही में अपनी कप्तानी में टीम को बांग्लादेश के खिलाफ टेस्ट मैच में ऐतिहासिक जीत दिलाई थी।
English: Afghanistan, on the other hand, has not even been able to find out what would be his best playing XI after 7 matches.
Hindi: दूसरी ओर अफगानिस्तान 7 मैच बाद भी यह पता नहीं कर पाया है कि उसकी बेस्ट प्लेइंग इलेवन कौन सी होगी।
English: Afghanistan, on the other hand, have lost all their seven matches thus far.
Hindi: अफगानिस्तान ने अब तक अपने सभी सात मैच गंवाए हैं
English: Afghanistan, thousands of refugees hosted by Red Cross centre in Italy
Hindi: अफगानिस्तान, इटली में रेड क्रॉस केंद्र द्वारा होस्ट किए गए हजारों शरणार्थी
English: Afghanistan, which is considered to be the weakest team in the tournament, has also created a stir in the top teams with this win.
Hindi: टूर्नामेंट की सबसे कमजोर टीम माने जाने वाली अफगानिस्तान ने इस जीत के साथ ही टॉप की टीमों में भी ...
English: Afghanistan, who had to win to stay their semifinal hopes alive, reached the full basically because of the efforts of Najibullah Zadran 73 off 48 balls.
Hindi: अफगानिस्तान, जिसे अपनी सेमीफाइनल की उम्मीदों को जिंदा रखने के लिए जीत की जरूरत थी, मुख्य रूप से नजीबुल्लाह जादरान 48 गेंदों में 73 रन के प्रयासों के कारण कुल तक पहुंच गया।
English: Afghanistan, who need to win to keep their semifinal hopes alive, reached the total mainly due to the efforts of Najibullah Zadran 73 off 48 balls, who stood out in a rather tepid display by the rest of his team-mates.
Hindi: अफगानिस्तान, जिसे अपनी सेमीफाइनल की उम्मीदों को जिंदा रखने के लिए जीत की जरूरत थी, मुख्य रूप से नजीबुल्लाह जादरान 48 गेंदों में 73 रन के प्रयासों के कारण कुल तक पहुंच गया।
English: Afghanistan, who needed to win to keep their hopes up in the semi-finals, reached the total mainly thanks to the efforts of Najibullah Zadran 73 out of 48 balls.
Hindi: अफगानिस्तान, जिसे अपनी सेमीफाइनल की उम्मीदों को जिंदा रखने के लिए जीत की जरूरत थी, मुख्य रूप से नजीबुल्लाह जादरान 48 गेंदों में 73 रन के प्रयासों के कारण कुल तक पहुंच गया।
English: Afghanistan, who needed to win to keep their semifinal hopes alive, reached the total mainly due to the efforts of Najibullah Zadran 73 off 48 balls.
Hindi: अफगानिस्तान, जिसे अपनी सेमीफाइनल की उम्मीदों को जिंदा रखने के लिए जीत की जरूरत थी, मुख्य रूप से नजीबुल्लाह जादरान 48 गेंदों में 73 रन के प्रयासों के कारण कुल तक पहुंच गया।
English: Afghanistan-India Friendship Dam and the Afghan parliament building
Hindi: भारत-अफगानिस्तान मैत्री बांध और संसद भवन.
English: Afghanistan-Pakistan border region
Hindi: पाकिस्तान-अफगानिस्तान सीमा सील
English: Afghanistan-Pakistan border to re-open
Hindi: पाकिस्तान-अफ़ग़ान सीमा फिर खुलेगी
English: Afghanistan 100 days of Taliban completed, but not recognized, even efforts to build relations with neighboring countries were not successful.
Hindi: तालिबान के 100 दिन पूरे, पर मान्यता नहीं, पड़ोसी देशों से रिश्ते बनाने की कोशिशें भी कामयाब नहीं
English: Afghanistan 17 killed in clashes between Taliban, group of armed men in Herat province
Hindi: अफगानिस्तानः हेरात प्रांत में तालिबान और हथियारबंद लोगों के बीच संघर्ष में 17 की मौत
English: Afghanistan 4 U.S. troops killed
Hindi: अफ़ग़ानिस्तानः चार ब्रितानी सैनिक मारे गए
English: Afghanistan Ensuring women's and girls' rights
Hindi: अफ़ग़ानिस्तानः लड़कियों व महिलाओं की शिक्षा व अधिकार संरक्षण की पुकार
English: Afghanistan Lack of funding in the midst of a deeper humanitarian crisis
Hindi: अफ़ग़ानिस्तानः बढ़ते मानवीय संकट के बीच सहायता धनराशि का अभाव
English: Afghanistan Malala Yousafzai writes open letter to Taliban requesting to open girls' secondary school
Hindi: मलाला यूसुफजई ने तालिबान को खुला पत्र लिखा, अफगानिस्तान में लड़कियों के लिए स्कूल फिर से खोलने का आग्रह
English: Afghanistan Since seizing power in August, the Taliban have excluded women from their new caretaker government and put restrictions on work and education, drawing condemnation from the outside world.
Hindi: अगस्त में सत्ता पर कब्जा करने के बाद से तालिबान ने अपनी नई कार्यवाहक सरकार से महिलाओं को बाहर रखा है और काम और शिक्षा पर प्रतिबंध लगा दिया है, जिसकी दुनियाभर में निंदा हो रही है।
English: Afghanistan Statement by Principals of the Inter-Agency Standing Committee IASC
Hindi: अफगानिस्तान पर अंतर-एजेंसी स्थायी समिति आईएएससी के प्रधानाचार्यों द्वारा वक्तव्य
English: Afghanistan The Taliban struck several journalists to prevent media coverage of a women's rights protest in Kabul.
Hindi: तालिबान ने काबुल में महिला अधिकारों के समर्थन में हो रहे एक प्रदर्शन के मीडिया कवरेज को रोकने के लिए कई पत्रकारों पर हमला कर दिया.
English: Afghanistan The United States forces left Afghanistan on August 31.
Hindi: अमेरिकी सैनिकों ने 31 अगस्त को अफगानिस्तान छोड़ दिया था।
English: Afghanistan UN report on discrimination of women and girls in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तानः संयुक्त राष्ट्र ने अफगानिस्तान में महिलाओं, लड़कियों के खिलाफ हिंसा का मुद्दा उठाया
English: Afghanistan Zalmay Khalilzad, former Special Representative for Afghanistan Reconciliation.
Hindi: अफगानिस्तानः ज़ाल्मय खलीलज़ाद, अफ़ग़ानिस्तान सुलह के लिए पूर्व विशेष प्रतिनिधि।
English: Afghanistan explosion at a mosque in Nangarhar province, 3 killed, 12 injured
Hindi: अफगानिस्तानः नंगरहार प्रांत के एक मस्जिद में विस्फोट, 3 लोगों की मौत, करीब 12 लोग घायल
English: Afghanistan the world's deadliest country for journalists in 2018
Hindi: 2018 में पत्रकारों के लिए सबसे खतरनाक देशः अफगानिस्तान
English: Afghanistans Civil Aviation Administration said that Pakistan International Airlines PIA and Kam Air, a private Afghan airline, will be banned from operating flights from Kabul to Islamabad if they do not charge the same price as they did prior to the Taliban takeover.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अफगानिस्तान नागरिक उड्डयन प्रशासन ने कहा है कि पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस पीआईए और एक निजी अफगान एयरलाइन काम एयर अगर तालिबान के अधिग्रहण से पहले की कीमतों पर संचालन नहीं करती हैं तो उन पर काबुल से इस्लामाबाद के लिए उड़ानों के संचालन पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा।
English: Afghanistans batsmen dominated the Scottish bowlers in the previous match with their powerful shots but now they face an attack that is considered to be the most dangerous in the competition.
Hindi: अफगानिस्तान के बल्लेबाजों ने अपने ताकतवर शॉट के दम पर पिछले मैच में स्कॉटलैंड के गेंदबाजों पर दबदबा बनाया था, लेकिन अब उसका सामना ऐसे आक्रमण से है जिसे प्रतियोगिता में सबसे खतरनाक माना जा रहा है।
English: Afghans are definitely poor, but extremely rich in their pride.
Hindi: अफगान निश्चित रूप से गरीब हैं, लेकिन अपने गर्व में बेहद अमीर हैं।
English: Afghans are hopeful about their future.
Hindi: भविष्य को लेकर आशावादी हैं अफ़ग़ान
English: Afghans are not only fighting for their future but are standing up for all of us and a safer world
Hindi: अफ़गान केवल अपने भविष्य के लिए नहीं बल्कि हम सभी के लिए और एक सुरक्षित विश्व के लिए लड़ रहे हैंः प्रधानमंत्री
English: Afghans are one of the world's largest refugee populations.
Hindi: अफगान दुनिया भर में सबसे बड़ी शरणार्थी आबादी में से एक हैं।
English: Afghans are stressing that no one should use the Pakistani currency and those using it should be punished.
Hindi: अफगान इस बात पर जोर दे रहे हैं कि किसी को भी पाकिस्तानी करेंसी का इस्तेमाल नहीं करना चाहिए और इसका इस्तेमाल करने वालों को सजा मिलनी चाहिए।
English: Afghans are the single largest refugee population in the world.
Hindi: अफगान दुनिया भर में सबसे बड़ी शरणार्थी आबादी में से एक हैं।
English: Afghans at Kabul airport trying to board a flight out of the country
Hindi: अफगानिस्तान से निकलने के लिए काबुल एयरपोर्ट पर जद्दोजहद करते नजर आए अफगानी नागरिक
English: Afghans being charged 40 for a bottle of water at Kabul airport
Hindi: काबुल एयरपोर्ट पर 40 डॉलर में पानी की बोतल
English: Afghans constitute the world's largest refugee population.
Hindi: अफगान दुनिया भर में सबसे बड़ी शरणार्थी आबादी में से एक हैं।
English: Afghans continue self-destruction, and where is the chapel
Hindi: अफगान आत्म-विनाश जारी रखते हैं, और चैपल कहाँ है
English: Afghans deserve to live in safety, security and dignity.
Hindi: अफगान लोग सुरक्षा, सुरक्षा और सम्मान में रहने के लायक हैं।
English: Afghans drive on the right side of the road.
Hindi: अफगान सड़क के दाईं ओर से ड्राइव करते हैं।
English: Afghans have suffered more than 40 years of conflict, natural disasters, chronic poverty, food insecurity and most recently the COVID-19 pandemic.
Hindi: अफगानिस्तान 40 वर्षो से अधिक समय से संघर्ष, प्राकृतिक आपदाओं, पुरानी गरीबी और खाद्य असुरक्षा का सामना कर रहा है।
English: Afghans in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में अफगानिस्तान
English: Afghans make up one of the largest refugee populations in the world.
Hindi: अफगान दुनिया भर में सबसे बड़ी शरणार्थी आबादी में से एक हैं।
English: Afghans must finally completely ensure their own security and begin to build the future of their country on their own.
Hindi: अफगानों को आखिरकार पूरी तरह से अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए और अपने देश का भविष्य अपने दम पर बनाना शुरू करना चाहिए।
English: Afghans need all the help they can get.
Hindi: अफगान लोगों को हरसंभव मदद की जरूरत
English: Afghans protest against Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ अफगानों ने किया प्रदर्शन
English: Afghans represent one of the largest refugee populations in the world.
Hindi: अफगान दुनिया भर में सबसे बड़ी शरणार्थी आबादी में से एक हैं।
English: Afghans trying to travel abroad have been facing difficulties as no plane tickets are available due to the suspension of international flights since the Taliban took over Kabul on Aug. 15.
Hindi: 15 अगस्त को तालिबान द्वारा काबुल पर कब्जा किए जाने के बाद से अंतर्राष्ट्रीय उड़ानों के निलंबन की वजह से विदेश यात्रा करने की कोशिश कर रहे अफगानों को मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Afghans trying to travel abroad have been facing difficulties as no plane tickets are available due to the suspension of international flights since the Taliban took over Kabul on August 15.
Hindi: 15 अगस्त को तालिबान द्वारा काबुल पर कब्जा किए जाने के बाद से अंतर्राष्ट्रीय उड़ानों के निलंबन की वजह से विदेश यात्रा करने की कोशिश कर रहे अफगानों को मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Afghans urgently need food, medicine, health services, safe water, sanitation, and protection.
Hindi: अफगानों को भोजन, दवा, स्वास्थ्य सेवाओं, सुरक्षित पानी, स्वच्छता और सुरक्षा की तत्काल आवश्यकता है।
English: Afghans won the toss
Hindi: अफगानिस्तान ने टॉस जीता
English: Afghans won.
Hindi: अफगानों की जीत हुई।
English: Afghans, especially women, are deeply skeptical and fear a roll back of rights gained over the last two decades.
Hindi: लेकिन कई अफगान, विशेष रूप से महिलाएं, गहराई से संशय में हैं और पिछले दो दशकों में प्राप्त अधिकारों के वापस आने से डरते हैं।
English: Afhankelijk van waar u woont, you may be able to apply for change of status even if you entered the United States without paperwork .
Hindi: तुम कहाँ रहते पर निर्भर करता है, आप स्थिति के परिवर्तन के लिए आवेदन करने में सक्षम हो सकता है यहां तक कि अगर आप कागजी कार्रवाई के बिना संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश.
English: Afif explained.
Hindi: आसफी ने समझाया।
English: Aflatoxin Not more than 30 micrograms per kilograms
Hindi: एफ्लाटाक्सिनन - 30 माइक्रोग्राम प्रति किलोग्राम से अधिक नहीं हो।
English: Aflatoxin are produced by
Hindi: एफ्लाटॉक्सिन इसके द्वारा उत्पन्न होते हैं
English: Aflatoxins are dangerous for health as they cause malignant new growths in your skin.
Hindi: एफ्लाटॉक्सिन स्वास्थ्य के लिए खतरनाक हैं क्योंकि वे आपकी त्वचा में घातक नए विकास का कारण बनते हैं।
English: Aflatoxins in food
Hindi: खाद्य में अफ्लाटॉक्सिन
English: Afra do not want to change the way of life.
Hindi: अफ्रा जीवन का तरीका नहीं बदलना चाहती हैं।
English: Afraid - do not do it - do not be afraid.
Hindi: करना - डरो मत, डरो - मत करो।
English: Afraid I won't be
Hindi: भयभीत मैं न हूंगा
English: Afraid I'd hold my arm up and knock one of them loose on the air, I had to remove the wadded paper towels each time they called me - and quickly enough to get over to the table, since I usually only had about fifteen seconds to get there each time.
Hindi: डर है कि मैं अपना हाथ ऊपर उठाऊंगा और उनमें से एक को हवा में ढीला कर दूंगा, मुझे हर बार जब वे मुझे बुलाते थे, तो मुझे गद्देदार कागज़ के तौलिये को हटाना पड़ता था - और जल्दी से मेज पर जाने के लिए, क्योंकि मेरे पास आमतौर पर केवल लगभग पंद्रह सेकंड होते थे हर बार वहां पहुंचने के लिए।
English: Afraid of China's war planes, Taiwan's people have become 10 years more than the rest of the world, how?
Hindi: चीन के जंगी विमानों से बेखौफ, बाकी दुनिया से 10 साल ज्यादा हो गई ताइवान के लोगों की उम्र, आखिर कैसे?
English: Afraid of Kareena Kapoor, Saif Ali Khan said, 'If I had done this, she would have killed me'
Hindi: जब करीना से डरकर बोले सैफ अली खान, 'अगर मैं ऐसा करता तो वो मुझे जान से मार देती'
English: Afraid of Losing Your Job?
Hindi: अपनी नौकरी खोने का डर?
English: Afraid of Losing Your Mind?
Hindi: - अपने मन को खोने का डर?
English: Afraid of Losing your job?
Hindi: अपनी नौकरी खोने का डर?
English: Afraid of Red, Yellow and Blue
Hindi: लाल, डर और नीला
English: Afraid of Russia.
Hindi: रूस को डराओ।
English: Afraid of a dream.
Hindi: एक सपने के सहम कर डर जाने की।
English: Afraid of a particular place or a particular person
Hindi: किसी विशेष व्यक्ति या जगह से डर
English: Afraid of a word.
Hindi: एक शब्द से डरायेंगे।
English: Afraid of being shut out.
Hindi: बाहर बंद होने का डर।
English: Afraid of change and...
Hindi: परिवर्तन से डरना और -
English: Afraid of losing control of himself.
Hindi: अपने आप पर कंट्रोल खोने का डर लगना।
English: Afraid of losing leadership.
Hindi: नेतृत्व खोने का डर।
English: Afraid of losing what?
Hindi: क्या खोने का डर ?
English: Afraid of losing your Mind?
Hindi: - अपने मन को खोने का डर?
English: Afraid of losing your job?
Hindi: अपनी नौकरी खोने का डर?
English: Afraid of losing your mind?
Hindi: - अपने मन को खोने का डर?
English: Afraid of making mistakes is the biggest mistake.
Hindi: गलती करने से डरना सबसे बड़ी गलती है।
English: Afraid of responsibilities
Hindi: जिम्मेदारी का डरः
English: Afraid of sales, do not go to exhibitions.
Hindi: बिक्री से डरकर, प्रदर्शनियों में न जाएं।
English: Afraid of success what happens if I get what I want?
Hindi: सफलता का डरः अगर आप सफल हुए तो क्या होगा
English: Afraid of that woman.
Hindi: इस स्त्री से डरो।
English: Afraid of the Unknown How Important Is Change In A...
Hindi: अज्ञात से डरनाः एक में कितना महत्वपूर्ण परिवर्तन है . . .
English: Afraid of the results of the election?
Hindi: क्या आप वोट के परिणाम से डरते हैं?
English: Afraid of water.
Hindi: पानी से भय।
English: Afraid of what, he didn't know.
Hindi: ना जाने किस बात का डर था उसे,
English: Afraid of wolves - do not go to the forest.
Hindi: भेड़ियों का डर - जंगल में मत जाओ!
English: Afraid of wounds.
Hindi: घावों से डरता.
English: Afraid over the result of the National Eligibility-cum-Entrance Test NEET, Keerthivasan, a 20-year old medical aspirant allegedly died by suicide in Coimbatore district of Tamil Nadu.
Hindi: राष्ट्रीय पात्रता-सह-प्रवेश परीक्षा एनईईटी के परिणाम से आशंकित, कोयंबटूर, तमिलनाडु में एक 20 वर्षीय मेडिकल छात्र की कथित तौर पर आत्महत्या से मौत हो गई।
English: Afraid that I'm not me
Hindi: डर जाता हूँँ कि मैं वह नहीं हूँ
English: Afraid that if you start eating you won't be able to stop?
Hindi: क्या आप डरते हैं कि जब आप खाना शुरू करते हैं, तो आप रोक नहीं पाएंगे?
English: Afraid that there's something
Hindi: डर है कि कुछ
English: Afraid that we can do without them?
Hindi: डर है कि हम उनके बिना कर सकते हैं?
English: Afraid that you're too far away?
Hindi: क्या आप बहुत दूर जाने से डरते हैं?
English: Afraid to Dance?
Hindi: क्या आप नृत्य करने के लिए डरते हैं?
English: Afraid to ask questions,
Hindi: डरता है कुछ पूछने से,
English: Afraid to be, even, at home.
Hindi: यहाँ तक घर में रहने पर भी डर .
English: Afraid to come out on her own?
Hindi: खुद पर बाहर जाने से डरते हैं?
English: Afraid to cry.
Hindi: डर से रोता हैं.
English: Afraid to dream 1
Hindi: डरावने सपने 1
English: Afraid to fail once again.
Hindi: फिर से असफल होने का डर।
English: Afraid to fall asleep,
Hindi: सो जाने से घबराता है,
English: Afraid to fall into the unknown.
Hindi: अज्ञात में उतरने में डर लगता है।
English: Afraid to get close to.
Hindi: डर लगता है करीब जाने से।
English: Afraid to go to school or office
Hindi: स्कूल या ऑफिस जाने से डरना
English: Afraid to leave you.
Hindi: डर लगता तुम्हे छोड़कर।
English: Afraid to listen to the news?
Hindi: डरा रहे हैं कि समाचार सुना रहे हैं?
English: Afraid to make mistakes,
Hindi: गलतियाँ करने से डरते हैं,
English: Afraid to show his face.
Hindi: अपना चेहरा दिखाने से डरती है।
English: Afraid to show their face.
Hindi: अपना चेहरा दिखाने से डरती है।
English: Afraid to speak in front of an audience?
Hindi: दर्शकों से बात करने से डरते हैं?
English: Afraid to take steps ahead.
Hindi: कदम रखने से डर रहा है.
English: Afraid to trust herself.
Hindi: खुद पर विश्वास करने से डरता है।
English: Afraid to trust themselves.
Hindi: खुद पर विश्वास करने से डरता है।
English: Afraid to walk alone.
Hindi: डर लगता है अकेले चलने से ।
English: Afraid to, but does it anyway.
Hindi: डर लग रहा है, लेकिन यह वैसे भी करो
English: Afraid you can't get out of work?
Hindi: क्या आप को चिंता है कि आप को काम छोडना पड सकता है ?
English: Afreen Afreen is a very powerful song, it did not require such a video.
Hindi: 'आफरीन आफरीन' एक बहुत शक्तिशाली गीत है; उसे इस तरह के वीडियो की आवश्यकता नहीं थी।
English: Africa except South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका अफ्रीका को छोड़कर
English: Africa - African savannas take up a huge part of the continent and about 5 million square miles.
Hindi: अफ्रीकी सवाना महाद्वीप के लगभग आधे हिस्से पर कब्जा कर लेता है, लगभग 5 मिलियन वर्ग मील।
English: Africa - China will reign there in 10 years.
Hindi: अफ्रीका - चीन 10 वर्षों में वहां शासन करेगा।
English: Africa - Egypt, South Africa
Hindi: अफ्रीका - मिस्र, दक्षिण अफ्रीका
English: Africa - do not care for their tragedy.
Hindi: अफ्रीका - उनकी त्रासदी की परवाह नहीं करते।
English: Africa Capital City Luanda is the Most Expensive City to Live
Hindi: अफ्रीकी शहर लुआंडा है सबसे महंगा शहर
English: Africa Check is the continent's leading fact-checking organisation.
Hindi: अफ्रीका चेक, महाद्वीप में तथ्यों की जांच करने वाला एक प्रमुख संगठन है।
English: Africa Cup of Nations 2013 at South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में 2013 का अफ्रीका कप
English: Africa Day is celebrated every year?
Hindi: अफ्रीका दिवस हर वर्ष कब मनाया जाता है?