Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Client is an IT services, consulting and business solutions organization that has been partnering with many of the world s largest businesses in their transformation journeys for the last fifty years.
Hindi: यह एक आईटी सेवा, परामर्श और व्यावसायिक समाधान संगठन है जो दुनिया के कई सबसे बड़े व्यवसायों के साथ 50 से अधिक वर्षों से अपनी परिवर्तन यात्रा में भागीदारी कर रहा है।
English: Client libraries are available for the following languages.
Hindi: क्लाइंट लाइब्रेरी निम्नलिखित भाषाओं के लिए उपलब्ध हैंः
English: Client libraries are available for the following languages
Hindi: ग्राहक पुस्तकालय निम्नलिखित भाषाओं के लिए उपलब्ध हैंः
English: Client name - Rajasthan State Industrial Development and Investment Corporation
Hindi: विभाग का नामः- राजस्थान राज्य औद्योगिक विकास और निवेश निगम
English: Client on the first, quality on the top.
Hindi: पहले ग्राहक, शीर्ष पर गुणवत्ता।
English: Client onboarding - how to make sure you get it right.
Hindi: ग्राहक ऑनबोर्डिंग - यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप इसे सही कैसे प्राप्त करते हैं।
English: Client platform simplified operating system list;...
Hindi: क्लाइंट प्लेटफ़ॉर्म सरलीकृत ऑपरेटिंग सिस्टम सूची;. . .
English: Client requested a clean and simple design.
Hindi: ग्राहक ने एक स्वच्छ और सरल इंटीरियर डिजाइन का अनुरोध किया।
English: Client service is a key component of all our solutions.
Hindi: ग्राहक सेवा हमारे सभी समाधानों का एक प्रमुख घटक है।
English: Client software can come from several sources
Hindi: सॉफ्टवेयर उपकरण विभिन्न स्त्रोतों से आ सकते हैंः
English: Client wants to borrow the entire 500,000
Hindi: ग्राहक पूरे  500,000 उधार लेना चाहता है
English: Client was fired.
Hindi: ग्राहक को उड़ा दिया गया।
English: Client will not be able to see the
Hindi: ग्राहक नजर नहीं आता,
English: Client will perform the following Services
Hindi: ग्राहक निम्नलिखित कार्य करेगाः
English: Client's design is also available.
Hindi: ग्राहक के डिजाइन भी उपलब्ध हैं।
English: Client's inquiries and concerns are addressed more rapidly.
Hindi: ग्राहक के सवालों और चिंताओं को अधिक तेज़ी से संबोधित किया जाना चाहिए।
English: Client's logo and designs are acceptable.
Hindi: क्रेता के लोगो और डिजाइन स्वीकार्य हैं।
English: Client-based scripting languages
Hindi: क्लाइंट-साइड स्क्रिप्टिंग भाषाएँः
English: Client-centric, also known as customer-centric, is an approach to doing business that focuses on creating a positive experience for the customer by maximizing service andor product offerings and building relationships.
Hindi: ग्राहक केंद्रित, यह भी ग्राहक केंद्रित के रूप में जाना जाता है, व्यापार है कि सेवा और  या उत्पाद प्रसाद और रिश्तों को अधिकतम द्वारा ग्राहक के लिए एक सकारात्मक अनुभव बनाने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक दृष्टिकोण है।
English: Client-side personal data includes
Hindi: ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा में शामिल हैः
English: Client Give me the first 14.
Hindi: ग्राहकः मुझे पहले १४ दे दो.
English: Clients - What does it mean?
Hindi: ग्राहक -क्या मतलब ?
English: Clients age range can be anywhere from 5 to 18 years of age.
Hindi: ग्राहक की आयु - 18 से 65 वर्ष के बीच कहीं भी हो सकती है।
English: Clients are able to see
Hindi: ग्राहक देख सकते हैंः
English: Clients are assessed based on
Hindi: ग्राहकों का निर्धारण निम्नलिखित की आधार पर होता हैः
English: Clients are invited to spend more time in there by the multitude or services and high quality look.
Hindi: ग्राहकों को भीड़ या सेवाओं और उच्च गुणवत्ता वाले दिखने में अधिक समय बिताने के लिए आमंत्रित किया जाता है।
English: Clients are locals, travelers, and tourists.
Hindi: स्थानीय लोगों, पर्यटकों और पर्यटकों के लिए है।
English: Clients are looking for your business.
Hindi: ग्राहक आपके कारोबार को ढूंढ रहे हैं.
English: Clients are mostly satisfied with the services provided by the company.
Hindi: ग्राहक ज्यादातर कंपनी के काम से संतुष्ट हैं।
English: Clients are the lifeblood of a real estate business.
Hindi: ग्राहक एक रियल एस्टेट व्यवसाय के प्राण हैं।
English: Clients are treated fairly at all times
Hindi: ग्राहकों को हर समय काफी इलाज किया
English: Clients aren't always the best communicators so it's crucial that you learn to listen carefully to what they're saying in order to determine your best response.
Hindi: ग्राहक हमेशा सर्वश्रेष्ठ संचारक नहीं होते हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप अपनी सर्वश्रेष्ठ प्रतिक्रिया निर्धारित करने के लिए वे जो भी कह रहे हैं उसे ध्यान से सुनना सीखें।
English: Clients aren't paying on time.
Hindi: ग्राहक समय पर भुगतान नहीं करते हैं
English: Clients can access more than 5,100 branches and 16,000 ATMs nationwide, plus additional banking services for any other needs.
Hindi: ग्राहक ५,१०० से अधिक शाखाओं और १६,००० से अधिक एटीएमों पर राष्ट्रव्यापी, किसी भी अन्य जरूरतों के लिए अतिरिक्त बैंकिंग सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं।
English: Clients can arrange an assortment of things including natural products, vegetables, meat, chocolate, sodas, drugs, and so forth from 7 am to 2 am.
Hindi: ग्राहक सुबह 7 बजे से 2 बजे तक फल, सब्जियां, मांस, चॉकलेट, शीतल पेय, दवाएं आदि सहित कई तरह की वस्तुओं का ऑर्डर कर सकते हैं।
English: Clients can be challenging
Hindi: ग्राहकों को हो सकती है परेशानीः
English: Clients can choose any suitable option.
Hindi: प्रत्येक ग्राहक उपयुक्त विकल्प चुन सकता है।
English: Clients can choose from a comprehensive suite of multi-asset-class, multi-currency reports as well as sophisticated portfolio and performance reporting.
Hindi: ग्राहक बहु-परिसंपत्ति-वर्ग, बहु-मुद्रा रिपोर्ट के साथ-साथ परिष्कृत पोर्टफोलियो और प्रदर्शन रिपोर्टिंग के व्यापक सूट में से चुन सकते हैं।
English: Clients can deposit 2000 and use a credit multiplier of 1 to meet the minimum investment amount of 2000.
Hindi: ग्राहक 2000 जमा कर सकते हैं और 2000 की न्यूनतम राशि पूरी करने के लिए 1 के क्रेडिट गुणक का उपयोग कर सकते हैं।
English: Clients can find answers to the majority of the most common issues.
Hindi: ग्राहक अधिकांश सामान्य मुद्दों के जवाब पा सकते हैं।
English: Clients can find out their status with two options.
Hindi: ग्राहक दो विकल्पों के जरिए अपना स्टेटस पता कर सकते हैं।
English: Clients can get a more detailed overview by clicking on the product or service that you have featured.
Hindi: आपके द्वारा चित्रित उत्पाद या सेवाओं पर क्लिक करके ग्राहक अधिक विस्तृत अवलोकन प्राप्त कर सकते हैं।
English: Clients can now receive an additional interest rate of up to 15 basis points on time deposits for 75 days, 75 weeks and 75 months from August 15, 2021 to September 14, 2021.
Hindi: ग्राहक अब 15 अगस्त से 14 सितंबर 2021 तक 75 दिनों, 75 सप्ताह और 75 महीने की अवधि के लिए सावधि जमा पर 15 बीपीएस तक अतिरिक्त ब्याज फायदा मिलेगा।
English: Clients come to us.
Hindi: ग्राहक हमारे पास आ रहे हैं
English: Clients come to visit us.
Hindi: ग्राहक हमसे मिलने आते हैं
English: Clients do not have to visit the bank.
Hindi: इसमें ग्राहक को बैंक जाने की जरूरत नहीं है.
English: Clients do not need to visit a bank's branch.
Hindi: ग्राहक को बैंक की शाखा का दौरा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Clients do not want to pay
Hindi: ग्राहक भुगतान करने के लिए नहीं चाहता है
English: Clients funds are held at one of the top 20 banks in the world
Hindi: ग्राहक धन दुनिया में शीर्ष 20 बैंकों में से एक में आयोजित कर रहे हैं
English: Clients get access to a low-expense, diverse, high quality fund line-up and an easy to use online portal.
Hindi: ग्राहकों को कम खर्च, विविध, उच्च गुणवत्ता वाले फंड लाइन-अप और ऑनलाइन पोर्टल का उपयोग करने में आसानी होती है।
English: Clients get access to a low-expense, diverse, high-quality fund lineup and an easy to use online portal.
Hindi: ग्राहकों को कम खर्च, विविध, उच्च गुणवत्ता वाले फंड लाइन-अप और ऑनलाइन पोर्टल का उपयोग करने में आसानी होती है।
English: Clients have already been notified.
Hindi: ग्राहकों को पहले से सूचित किया जा चुका है
English: Clients have asked me the following questions
Hindi: मेरे ग्राहक ने मुझसे निम्नलिखित प्रश्न पूछाः
English: Clients have given us positive feedback, as well.
Hindi: पिछला ग्राहकों ने हमें सकारात्मक प्रतिक्रिया भी दी।
English: Clients have purchased it as well.
Hindi: ग्राहकों ने यह भी ख़रीदा है
English: Clients have the right to withdraw funds at any time.
Hindi: - ग्राहक को किसी भी समय धन निकालने का अधिकार है।
English: Clients in the US would now be able to buy a Tesla utilizing Bitcoin.
Hindi: अमेरिका में लोग अब बिटकॉइन के साथ टेस्ला खरीद सकेंगे
English: Clients include both individuals and institutions.
Hindi: ग्राहकों में व्यक्ति और संस्थाएं शामिल हैं।
English: Clients include individuals and businesses.
Hindi: ग्राहकों में व्यक्ति और संस्थाएं शामिल हैं।
English: Clients include individuals and corporate.
Hindi: ग्राहकों में व्यक्ति और संस्थाएं शामिल हैं।
English: Clients include individuals and institutions.
Hindi: ग्राहकों में व्यक्ति और संस्थाएं शामिल हैं।
English: Clients like Ramona usually don't consider the possibility that if they had fought back, they might have been harmed even worse.
Hindi: रमोना जैसे ग्राहक आमतौर पर इस संभावना पर विचार नहीं करते हैं कि अगर वे वापस लड़े थे, तो उन्हें और भी बुरा नुकसान हुआ होगा।
English: Clients love interaction with metaphorical pictures, because most of the time they need to relax and play, even this has a beneficial effect on their emotional state.
Hindi: ग्राहकों को रूपक चित्रों के साथ बातचीत पसंद है, क्योंकि अधिकांश समय उन्हें आराम करने और खेलने की आवश्यकता होती है, यहां तक कि यह उनकी भावनात्मक स्थिति पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है।
English: Clients may apply for both tests, too.
Hindi: उम्मीदवार दोनों परीक्षा भी दे सकते हैं।
English: Clients may be a little uncomfortable.
Hindi: ग्राहकों को हो सकती है थोड़ी परेशानी
English: Clients may maintain a backup data center at a separate location that allows them to instantaneously continue operations in the instance of system failure.
Hindi: ग्राहक एक अलग स्थान पर एक बैकअप डेटा केंद्र बनाए रख सकते हैं जो उन्हें सिस्टम विफलता की आवृत्ति में तुरंत संचालन जारी रखने की अनुमति देता है।
English: Clients may take a while to get used to the new taskbar and Air Look, however, they're a delight to utilize.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को नए टास्कबार और एयरो पीक के लिए इस्तेमाल होने में थोड़ा समय लग सकता है, लेकिन वे उपयोग करने के लिए एक खुशी है।
English: Clients may use these facilities at their own leisure.
Hindi: ग्राहक इन फीचर्स का इस्तेमाल अपने आराम के लिए कर सकते हैं.
English: Clients must accept those terms and conditions.
Hindi: ग्राहकों को इन नियमों और शर्तों को मानना होगा.
English: Clients must be realistic about how much time they can give to reach their goals.
Hindi: ग्राहकों को यथार्थवादी होना चाहिए कि वे अपने लक्ष्यों तक पहुंचने के लिए कितना समय दे सकते हैं।
English: Clients must carefully consider all relevant risk factors, including their own personal financial situation before trading.
Hindi: ग्राहकों को ट्रेडिंग से पहले सभी प्रासंगिक जोखिम कारकों पर विचार करना चाहिए, जिसमें उनकी अपनी व्यक्तिगत वित्तीय स्थिति भी शामिल है।
English: Clients must consider all relevant risk factors, including their own personal financial situation, before trading.
Hindi: ग्राहकों को ट्रेडिंग से पहले सभी प्रासंगिक जोखिम कारकों पर विचार करना चाहिए, जिसमें उनकी अपनी व्यक्तिगत वित्तीय स्थिति भी शामिल है।
English: Clients must consider all relevant risk factors, including their own personal financial situation.
Hindi: ग्राहकों को ट्रेडिंग से पहले सभी प्रासंगिक जोखिम कारकों पर विचार करना चाहिए, जिसमें उनकी अपनी व्यक्तिगत वित्तीय स्थिति भी शामिल है।
English: Clients must consider all relevant risk factors, including their own personal financial situations.
Hindi: ग्राहकों को ट्रेडिंग से पहले सभी प्रासंगिक जोखिम कारकों पर विचार करना चाहिए, जिसमें उनकी अपनी व्यक्तिगत वित्तीय स्थिति भी शामिल है।
English: Clients must stay current as per the servicing and system requirements published for the product or service.
Hindi: ग्राहकों को उत्पाद या सेवा के लिए प्रकाशित सर्विसिंग और लायसेंसिंग आवश्यकताओं के अनुसार वर्तमान बने रहना होगा.
English: Clients need to consider the following
Hindi: ग्राहकों को विचार करने की आवश्यकता हैः
English: Clients need to have their questions answered in a timely matter.
Hindi: ग्राहकों को अपने प्रश्नों के उत्तर समय पर प्राप्त करने में सक्षम होने की आवश्यकता है।
English: Clients not only include individuals, but also international private schools, universities and Ministries of Education.
Hindi: हमारे ग्राहकों में न केवल व्यक्ति, बल्कि अंतर्राष्ट्रीय निजी स्कूल, विश्वविद्यालय और शिक्षा मंत्रालय भी शामिल हैं।
English: Clients now follow and interact with online realtors, look at their listings, and contact them through various social media outlets, so it is important that you remember this as you post photos, video, and content.
Hindi: ग्राहक अब ऑनलाइन रियलटर्स के साथ अनुसरण करते हैं और उनकी लिस्टिंग देखते हैं, और विभिन्न सोशल मीडिया आउटलेट्स के माध्यम से उनसे संपर्क करते हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप फोटो, वीडियो और सामग्री पोस्ट करते समय इसे याद रखें।
English: Clients of the largest mental hospital.
Hindi: सबसे बड़े मानसिक अस्पताल के ग्राहक।
English: Clients only pay for the services that they select.
Hindi: ग्राहकों को सिर्फ उन्हीं सेवाओं के लिए भुगतान करना पड़ेगा, जिन्हें वह चुनेंगे।
English: Clients seeking more transparency into investment decisions in their portfolios 67.
Hindi:  अपने पोर्टफोलियो में निवेश निर्णयों में अधिक पारदर्शिता चाहने वाले ग्राहक 67 ।
English: Clients served in 20 countries
Hindi: 20  देशों में सर्वर
English: Clients should consider all relevant risk factors, including their own personal financial situation, before trading.
Hindi: ग्राहकों को ट्रेडिंग से पहले सभी प्रासंगिक जोखिम कारकों पर विचार करना चाहिए, जिसमें उनकी अपनी व्यक्तिगत वित्तीय स्थिति भी शामिल है।
English: Clients should consider all relevant risk factors,including their own personal financial situation, before trading.
Hindi: ग्राहकों को ट्रेडिंग से पहले सभी प्रासंगिक जोखिम कारकों पर विचार करना चाहिए, जिसमें उनकी अपनी व्यक्तिगत वित्तीय स्थिति भी शामिल है।
English: Clients should never be overlooked.
Hindi: किसी ग्राहक को कभी भी नजरअंदाज नहीं करना चाहिए
English: Clients stand in line to take a look at at a grocery retailer in San Francisco, California, U.S., on Thursday, Nov. 11, 2021.
Hindi: ग्राहक गुरुवार, 11 नवंबर, 2021 को सैन फ़्रांसिस्को, कैलिफ़ोर्निया, यूएस में एक किराने की दुकान पर चेक आउट करने के लिए कतार में खड़े हैं।
English: Clients stay with us for a very long time.
Hindi: ग्राहक अधिक समय तक आपके साथ रहते हैं।
English: Clients wait exterior of a Greatest Purchase retailer in downtown Toronto, Ontario on November 23, 2020 to select up their on-line orders.
Hindi: ग्राहक अपने ऑनलाइन ऑर्डर लेने के लिए 23 नवंबर, 2020 को टोरंटो, ओंटारियो शहर में एक बेस्ट बाय स्टोर के बाहर प्रतीक्षा करते हैं।
English: Clients who are pregnant or breastfeeding;
Hindi: गर्भवती या स्तनपान करने वाली महिलाएं;
English: Clients who respond with a score of 9 to 10 are called Promoters.
Hindi: जो ग्राहक 9 और 10 के बीच प्रतिक्रिया देते हैं, उन्हें प्रवर्तक माना जाता है।
English: Clients will be able to complete transactions by phone and internet.
Hindi: ग्राहक मोबाइल और इंटरनेट के जरिए लेनदेन कर सकेंगे।
English: Clients will be asked to consider
Hindi: ग्राहकों को विचार करने की आवश्यकता हैः
English: Clients will be divided into three different accounts levels Silver, Gold and Platinum.
Hindi: ग्राहकों को तीन अलग-अलग खातों के स्तरों में विभाजित किया जाएगाः सिल्वर, गोल्ड और प्लेटिनम।
English: Clients will be treated with due respect and consideration.
Hindi: ग्राहकों को सम्मान और विचार के साथ इलाज किया जाएगा.
English: Clients will be treated with respect and consideration.
Hindi: ग्राहकों को सम्मान और विचार के साथ इलाज किया जाएगा.
English: Clients will find it easy to manage their blogs.
Hindi: ग्राहकों को अपने ब्लॉग प्रबंधित करने में आसानी होगी।
English: Clients will work on the following
Hindi: ग्राहक निम्नलिखित कार्य करेगाः
English: Clients' funds are held at the National Australia Bank, in segregated accounts.
Hindi: ग्राहकों के धन राष्ट्रीय ऑस्ट्रेलिया बैंक में आयोजित कर रहे हैं, अलग खातों में ।
English: Clients' funds are held in the National Australia Bank, in segregated accounts.
Hindi: ग्राहकों के धन राष्ट्रीय ऑस्ट्रेलिया बैंक में आयोजित कर रहे हैं, अलग खातों में ।
English: Clients' funds are held within the National Australia Bank, in segregated accounts.
Hindi: ग्राहकों के धन राष्ट्रीय ऑस्ट्रेलिया बैंक में आयोजित कर रहे हैं, अलग खातों में ।
English: Clients, of course, can use the Internet, have mobile access to financial services.
Hindi: ग्राहक, निश्चित रूप से, इंटरनेट का उपयोग कर सकते हैं, वित्तीय सेवाओं तक मोबाइल पहुंच सकते हैं।
English: Clients, on the other hand, view this differently.
Hindi: दूसरी ओर, आपके ग्राहक इसे अलग तरह से देखते हैं.
English: Cliff House is a well-known Maine resort that attracts couples looking for romance.
Hindi: क्लिफ हाउस एक प्रसिद्ध मेन रिसॉर्ट है जो रोमांस की तलाश करने वाले जोड़ों को आकर्षित करता है।
English: Cliff Richard, Frank Sinatra, Ray Charles, Plcido Domingo or Los Panchos are some of the interpreters who have included different but equally emotional versions of this song in their record works.
Hindi: क्लिफ रिचर्ड, फ्रैंक सिनात्रा, रे चार्ल्स, प्लासीडो डोमिंगो या लॉस पंचोस ऐसे कुछ कलाकार हैं, जिन्होंने अपने रिकॉर्ड कार्यों में इस गीत के अलग-अलग लेकिन समान रूप से भावनात्मक संस्करणों को शामिल किया है।
English: Cliff performing in 2012.
Hindi: 2012 में क्लिफ का प्रदर्शन
English: Cliff walk at Pourville 1882
Hindi: 1882 में पौरविले में क्लिफ वॉक
English: Clifford Mills was a British playwright, best known for the plays Where the Rainbow Ends and The Luck of the Navy.
Hindi: क्लिफर्ड मिलों था एक ब्रिटिश नाटककार, सबसे अच्छा ज्ञात के लिए खेलता है, जहां इंद्रधनुष समाप्त होता है और भाग्य की नौसेना.
English: Clifford Owensby was pulled over by the Dayton Police and hauled out of his vehicle fiercely by the two cops.
Hindi: क्लिफोर्ड ओवेन्सबी को डेटन पुलिस ने खींच लिया और दो पुलिस वालों द्वारा उसके वाहन से जमकर खदेड़ दिया।
English: Clifford the big red dog Television program 2019 1
Hindi: क्लिफोर्ड द बिग रेड डॉग 2019 टीवी सीरीज
English: Clifford the big red dog Television program, Selections
Hindi: क्लिफोर्ड द बिग रेड डॉग टीवी सीरीज
English: Clifford the big red dog Television program.
Hindi: क्लिफोर्ड द बिग रेड डॉग टीवी सीरीज
English: Clifford the big red dog 2019 tv series
Hindi: क्लिफोर्ड द बिग रेड डॉग 2019 टीवी सीरीज
English: Clifford's story
Hindi: क्लिफोर्ड की कहानी
English: Cliffs harbour a multitude of rare and endangered plant species and make a major contribution to regional biodiversity, so more effort needs to be made to conserve them.
Hindi: चट्टानों में दुर्लभ और लुप्तप्राय पौधों की प्रजातियों की भीड़ है और क्षेत्रीय जैव विविधता में एक बड़ा योगदान है, इसलिए उन्हें संरक्षित करने के लिए और अधिक प्रयास किए जाने की आवश्यकता है।
English: Cliffs of Dover - The stunning cliffs written about for centuries, and in many ways symbolic of the beauty of the United Kingdom.
Hindi: क्लिफ़्स ऑफ़ डोवर - तेजस्वी चट्टानों के बारे में सदियों से लिखा गया है, और कई मायनों में यूनाइटेड किंगडम की सुंदरता का प्रतीक है।
English: Cliffs of Moher Ireland
Hindi: मोहेर आयरलैंड की चट्टानें
English: Cliffs of Moher in Ireland
Hindi: आयरलैंड में मोहेर की चट्टानें
English: CliffyB, this is the name by which the former leader of Boss is known ...
Hindi: क्लिफबी, यह वह नाम है जिसके साथ पूर्व बॉस नेता को जाना जाता है ...
English: Clift, of course, refused.
Hindi: खलीफा, बेशक, मना कर दिया।
English: Clifton Collins, Jr. as Police Officer at Mexican border.
Hindi: क्लिफ्टन कोलिन्स जूनियर - मैक्सिकन सीमा पर पुलिस अधिकारी
English: Clifton and Co., around 1890
Hindi: क्लिफ्टन एंड कं, 1890 के आसपास  विकिमीडिआ
English: Clijsters had earlier retired in 2007 when she was to give birth to the first child.
Hindi: पूर्व नंबर वन क्लाइस्टर्स ने वर्ष 2007 में संन्यास ले लिया था जब वह पहले बच्चे को जन्म देने वाली थीं।
English: Clijsters, a 38-year-old Hall of Famer on the comeback trail, also lost in the first round at the WTA Tour stop in Chicago last week.
Hindi: वापसी की कवायदों में लगी 38 वर्षीय क्लाइस्टर्स को पिछले सप्ताह शिकागो में डब्ल्यूटीए टूर प्रतियोगिता में भी पहले दौर में हार झेलनी पड़ी थी।
English: Clijsters, a 38-year-old Hall of Famer, also lost in the first round at the WTA Tour stop in Chicago last week.
Hindi: वापसी की कवायदों में लगी 38 वर्षीय क्लाइस्टर्स को पिछले सप्ताह शिकागो में डब्ल्यूटीए टूर प्रतियोगिता में भी पहले दौर में हार झेलनी पड़ी थी।
English: Climate Central worked with visual artist Nickolay Lamm to create photorealistic illustrations of projected sea level rise.
Hindi: क्लाइमेट सेंट्रल ने दृश्य कलाकार निकोले लैम के साथ मिलकर समुद्र के अनुमानित स्तर में वृद्धि के फोटोरिअलिस्टिक चित्र तैयार किए।
English: Climate Chance at the Fourth session of the United Nations Environment Assembly in Nairobi
Hindi: संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण सभा का चौथा सत्र नैरोबी में संपन्न
English: Climate Change Affects Ports in India
Hindi: भारत में जलवायु परिवर्तन से प्रभावित होते बंदरगाह
English: Climate Change Has Shifted the Axis of the Earth
Hindi: जलवायु परिवर्तन ने झुका दी पृथ्वी की धुरी
English: Climate Change Minister James Shaw confirmed that at least half of the new climate finance commitment, which covers the period 2022 to 2025, will go towards supporting New Zealand's Pacific neighbours who are already experiencing rising sea levels and more extreme weather.
Hindi: जलवायु परिवर्तन मंत्री जेम्स शॉ ने कहा कि नई जलवायु वित्त प्रतिबद्धता का कम से कम आधा, जो 2022 से 2025 की अवधि को कवर करता है, न्यूजीलैंड के प्रशांत पड़ोसियों का समर्थन करने के लिए जाएगा, जो पहले से ही बढ़ते समुद्र के स्तर और अधिक चरम मौसम का अनुभव कर रहे हैं।
English: Climate Change affects the food production
Hindi: जलवायु परिवर्तन खाद्य उत्पादन को प्रभावित कर रहा है
English: Climate Change and Global Warming are NOT the same thing
Hindi: 'ग्लोबल वार्मिंग और क्लाइमेट चेंज एक ही बात नहीं हैं'
English: Climate Change and Health in New England
Hindi: न्यूजीलैंड में जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य
English: Climate Change increases the spread of disease.
Hindi: जलवायु परिवर्तन रोग के फैलाव में वृद्धि करेगा
English: Climate Change is Affecting the Shape and Size of Amazon Birds
Hindi: जलवायु परिवर्तन अमेज़न पक्षियों के आकार और आकार को प्रभावित कर रहा है पौधे और
English: Climate Change is a lived reality for millions around the world.
Hindi: वास्तव में, जलवायु परिवर्तन दुनिया भर के लाखों लोगों के लिए एक जीवित वास्तविकता है ।
English: Climate Change is a long-term change in the average weather patterns that have come to define Earth's local, regional and global climates.
Hindi: जलवायु परिवर्तन औसत मौसम पैटर्न में एक दीर्घकालिक परिवर्तन है जो पृथ्वी के स्थानीय, क्षेत्रीय और वैश्विक जलवायु को परिभाषित करने के लिए आया है।
English: Climate Change is having impacts here too.
Hindi: जलवायु परिवर्तन का यहाँ भी प्रभाव पड़ा है।
English: Climate Change is high on the agenda of governments across the world.
Hindi: जलवायु परिवर्तन दुनिया भर में सरकारों के एजेंडे पर उच्च है.
English: Climate Change is man made.
Hindi: जलवायु परिवर्तन मानव निर्मित है।
English: Climate Change is man-made.
Hindi: जलवायु परिवर्तन मानव निर्मित है।
English: Climate Change is not a business deal.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक सौदा नहीं है
English: Climate Change is one of those issues.
Hindi: जलवायु परिवर्तन उन मुद्दों में से एक है.
English: Climate Change is responsible for
Hindi: जलवायु परितर्वन के लिए हैं जिम्मेदार
English: Climate Change is the greatest challenge of our time.
Hindi: जलवायु परिवर्तन हमारे समय की सबसे बड़ी चुनौती है।
English: Climate Change still needs to be dealt with.
Hindi: जलवायु परिवर्तन अभी और होना है.
English: Climate Change, What is Climate Change and how to stop it
Hindi: जलवायु परिवर्तन क्या है और इसे रोकने के उपाय
English: Climate Change 216 million people to migrate within their own countries by 2050 - World Bank
Hindi: 2050 तक 216 मिलियन लोगों को अपने देशों से पलायन करने के लिए मजबूर करने के लिए जलवायु परिवर्तनः विश्व बैंक की रिपोर्ट
English: Climate Change The time is now
Hindi: जलवायु परिवर्तन अभी भी वक्त है
English: Climate Change What are we going to do?
Hindi: जलवायु भविष्यः हम क्या कर रहे होंगे
English: Climate Change What everyone needs to know
Hindi: जलवायु परिवर्तनः हर किसी को क्या पता होना चाहिए
English: Climate Change What everyone should know
Hindi: जलवायु परिवर्तनः हर किसी को क्या पता होना चाहिए
English: Climate Change What is COP26 and Why Does it Matter?
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर सबसे अहम वार्ताः सीओपी26 क्या है और यह इतना अहम क्यों है?
English: Climate Change the time to act is now
Hindi: जलवायु परिवर्तनः वक्त आ गया है कुछ करने का
English: Climate Emergency What does it mean?
Hindi: जलवायु आपातकालः इसका क्या मतलब है?