Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Termux is a terminal emulator and Linux environment application for android.
Hindi: टर्मक्स एक एंड्रॉइड टर्मिनल एमुलेटर और लिनक्स पर्यावरण एप्लिकेशन है।
English: Tern Alpha is a fixed installation, which serves as a manned drilling and production installation for the Tern field, in block 21025 in the East Shetland Basin of the northern North Sea.
Hindi: टर्न अल्फा एक निश्चित स्थापना है, जो उत्तरी उत्तरी सागर के पूर्वी शेटलैंड बेसिन में 21025 ब्लॉक में टर्न क्षेत्र के लिए एक मानवयुक्त ड्रिलिंग और उत्पादन स्थापना के रूप में सेवारत है।
English: Teror, he will come to the threshold of our house!
Hindi: टेरर, वह हमारे घर की दहलीज पर आ जाएगा!
English: Terpenes What are They?
Hindi: भरावः वे क्या हैं?
English: Terra Dunham worked for 14 months on the debut of Book  Bottle, a dream-turned-reality wine bar in the heart of St. Petersburg, Florida.
Hindi: टेरा डनहम की शुरुआत पर 14 महीने तक काम किया पुस्तक और बोतल , सेंट पीटर्सबर्ग, फ्लोरिडा के दिल में एक सपना-साकार वास्तविकता शराब बार।
English: TerraPower aims to get the cost of its plants down to 1 billion, a quarter of the budget for the first one in Kemmerer.
Hindi: टेरापावर का लक्ष्य अपने संयंत्रों की लागत को 1 अरब डॉलर तक कम करना है, जो कि केमेरर में पहले के बजट का एक चौथाई है।
English: TerraPower chose a site based on geological and technical variables such as seismic and soil conditions, as well as community support, according to Levesque.
Hindi: टेरापावर के लिए, स्थान चुनना भूवैज्ञानिक और तकनीकी कारकों का मामला था, जैसे भूकंपीय और मिट्टी की स्थिति, और सामुदायिक समर्थन, लेवेस्क ने कहा।
English: TerraPower, a Bill Gates-co-founded startup, chose Kemmerer, Wyoming as the site of its first nuclear plant.
Hindi: परमाणु रिएक्टरों के डिजाइन में क्रांति लाने के लिए बिल गेट्स द्वारा सह-स्थापित एक स्टार्ट-अप टेरापावर ने चुना है केमेरर, व्योमिंग, अपने पहले प्रदर्शन रिएक्टर के लिए पसंदीदा स्थान के रूप में।
English: TerraPower, a company co-founded by Bill Gates to revolutionize nuclear reactor designs, has picked Kemmerer, Wyoming, as the site for its first demonstration reactor.
Hindi: परमाणु रिएक्टरों के डिजाइन में क्रांति लाने के लिए बिल गेट्स द्वारा सह-स्थापित एक स्टार्ट-अप टेरापावर ने चुना है केमेरर, व्योमिंग, अपने पहले प्रदर्शन रिएक्टर के लिए पसंदीदा स्थान के रूप में।
English: TerraPower, a start-up co-founded by Bill Gates has chosen to revolutionize the design of nuclear reactors Kemerer, Wyoming, as the preferred location for its first demonstration reactor.
Hindi: परमाणु रिएक्टरों के डिजाइन में क्रांति लाने के लिए बिल गेट्स द्वारा सह-स्थापित एक स्टार्ट-अप टेरापावर ने चुना है केमेरर, व्योमिंग, अपने पहले प्रदर्शन रिएक्टर के लिए पसंदीदा स्थान के रूप में।
English: TerraPower, a start-up co-founded by Bill Gates to revolutionize designs for nuclear reactors, has chosen Kemmerer, Wyoming, as the preferred location for its first demonstration reactor.
Hindi: परमाणु रिएक्टरों के डिजाइन में क्रांति लाने के लिए बिल गेट्स द्वारा सह-स्थापित एक स्टार्ट-अप टेरापावर ने चुना है केमेरर, व्योमिंग, अपने पहले प्रदर्शन रिएक्टर के लिए पसंदीदा स्थान के रूप में।
English: TerraPower, a start-up co-founded by Invoice Gates to revolutionize nuclear reactor design, has chosen Kemmerer, Wyoming as the popular location for its first demonstration reactor.
Hindi: परमाणु रिएक्टरों के डिजाइन में क्रांति लाने के लिए बिल गेट्स द्वारा सह-स्थापित एक स्टार्ट-अप टेरापावर ने चुना है केमेरर, व्योमिंग, अपने पहले प्रदर्शन रिएक्टर के लिए पसंदीदा स्थान के रूप में।
English: Terrace House Netflix, 2015 is a Japanese reality television show franchise consisting of five series and one film.
Hindi: टेरेस हाउस नेटफ्लिक्स, 2015 एक जापानी रियलिटी टीवी श्रृंखला है जिसमें पांच श्रृंखलाएं और एक फिल्म शामिल है।
English: Terrace House Boys  Girls in the City Season.
Hindi: टेरेस हाउसः शहर में लड़के और लड़कियां;
English: Terrace House Boys and Girls in the City.
Hindi: टेरेस हाउसः शहर में लड़के और लड़कियां;
English: Terrace It is a concept with several meanings.
Hindi: टैरेस एक अवधारणा है जिसके कई अर्थ हैं।
English: Terrace can be successfully combined with other functional structures, such as
Hindi: छत सफलतापूर्वक जैसे अन्य कार्यात्मक संरचनाएं, साथ जोड़ा जा सकताः
English: Terrace of 22 square meters.
Hindi: विंग क्षेत्र 22 वर्ग मीटर।
English: Terraced vineyards over the age of 30 are grown under the single Guyot system.
Hindi: 30 साल से अधिक उम्र के टेढ़े सिरके सिंगल गयोट सिस्टम के तहत उगाए जाते हैं।
English: Terraces are formed through deposits of minerals accumulating as the spring water flows downwards and later hardens into the sedimentary rock, travertine.
Hindi: टेरेस को खनिजों के जमा के माध्यम से गठित किया जाता है क्योंकि वसंत पानी नीचे बहता है और बाद में तलछट चट्टान, ट्रैवर्टिन में सख्त हो जाता है।
English: Terracina City Prize Institute of the Russian Language and Culture, Italy, 1998
Hindi: टेरासिना सिटी पुरस्कार रूसी भाषा और संस्कृति संस्थान, इटली, 1998
English: Terracotta cladding is made from natural materials, and the manufacturing process has minimal negative impact on the environment, making it a popular option for sustainable new build projects.
Hindi: टेराकोटा क्लैडिंग प्राकृतिक सामग्रियों से बनाया गया है, और निर्माण प्रक्रिया का पर्यावरण पर न्यूनतम नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, जिससे यह स्थायी नई बिल्ड परियोजनाओं के लिए एक लोकप्रिय विकल्प बन जाता है।
English: Terraform is an open-source infrastructure as Code software tool that provides a consistent CLI workflow to manage hundreds of cloud services.
Hindi: टेराफॉर्म एक ओपन-सोर्स इंफ्रास्ट्रक्चर है जो कोड सॉफ्टवेयर टूल के रूप में है जो सैकड़ों क्लाउड सेवाओं का प्रबंधन करने के लिए लगातार सीएलआई वर्कफ़्लो प्रदान करता है ।
English: Terraform is an open-source infrastructure as a code software tool that provides a consistent CLI workflow to manage hundreds of cloud services.
Hindi: टेराफॉर्म एक ओपन-सोर्स इंफ्रास्ट्रक्चर है जो कोड सॉफ्टवेयर टूल के रूप में है जो सैकड़ों क्लाउड सेवाओं का प्रबंधन करने के लिए लगातार सीएलआई वर्कफ़्लो प्रदान करता है ।
English: Terraform is an open-source infrastructure as code software tool that provides a consistent CLI workflow to manage hundreds of cloud services.
Hindi: टेराफॉर्म एक ओपन-सोर्स इंफ्रास्ट्रक्चर है जो कोड सॉफ्टवेयर टूल के रूप में है जो सैकड़ों क्लाउड सेवाओं का प्रबंधन करने के लिए लगातार सीएलआई वर्कफ़्लो प्रदान करता है ।
English: Terraform the Earth first.
Hindi: धरती को पहले सीचेंगा ।
English: Terrain Mapping Camera-2 TMC-2 is a follow-on of the TMC on-board Chandrayaan-1.
Hindi: भूभाग मानचित्रण कैमरा-2 टी.एम.सी.-2 चंद्रयान-1 के टी.एम.सी. का उन्नत रूप है।
English: Terramycin Invented by Finaly  Others in 1950 U.S.A.
Hindi: टैरामाइसिन 1950 फिनले और अन्य अमेरिका
English: Terraria has sold more than 35 million copies
Hindi: टेरारिया ने 35 मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं
English: Terraria has sold over 30 million copies
Hindi: टेरारिया ने 35 मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं
English: Terraria has sold over 35 million copies
Hindi: टेरारिया ने 35 मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं
English: Terrell Owens had experienced a successful career in the NFL as wide receiver.
Hindi: टेरेल ओवेन्स ने एनएफएल में व्यापक रिसीवर के रूप में एक सफल कैरियर का अनुभव किया था।
English: Terrell Owens never won a Super Bowl ring.
Hindi: टेरेल ओवेन्स ने कभी सुपर बाउल रिंग नहीं जीती।
English: Terrell Owens never won a Super Bowl.
Hindi: टेरेल ओवेन्स ने कभी सुपर बाउल रिंग नहीं जीती।
English: Terrell Owens would later retire in 2012 and face the controversies of his personal life including child support issues with his many ex girlfriends.
Hindi: टेरेल ओवेन्स बाद में 2012 में सेवानिवृत्त हो गए और अपने निजी जीवन के विवादों का सामना करना पड़ा जिसमें उनकी कई पूर्व गर्लफ्रेंड के साथ चाइल्ड सपोर्ट के मुद्दे भी शामिल थे।
English: Terrence Howard Announces He's Retiring From Acting After 'Empire' Ends
Hindi: टेरेंस हावर्ड 'एम्पायर' के बाद अभिनय छोड़ रहे हैं
English: Terrence Howard Announces He's Retiring From Acting Immediately after 'Empire' Ends
Hindi: टेरेंस हावर्ड 'एम्पायर' के बाद अभिनय छोड़ रहे हैं
English: Terrence Howard has been very vocal about his dismissal from the Marvel Cinematic Universe in recent years.
Hindi: टेरेंस हावर्ड हाल के वर्षों में मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स से उनकी बर्खास्तगी के बारे में बहुत मुखर रहे हैं।
English: Terrence Howard to Retire From Acting After 'Empire'
Hindi: टेरेंस हावर्ड 'एम्पायर' के बाद अभिनय छोड़ रहे हैं
English: Terrence J and Rocsi Diaz are indeed leaving BET's 106  Park.
Hindi: टेरेंस जे और रॉक्सी डियाज़ 106 और पार्क छोड़ देंगे
English: Terrence Williams, 11 th total in the 2009 NBA draft by the then-New Jersey Nets, was the supposed ringleader of the plan to defraud the strategy, according to the indictment.
Hindi: अभियोग के अनुसार, टेरेंस विलियम्स, तत्कालीन न्यू जर्सी नेट्स द्वारा 2009 एनबीए के मसौदे में कुल मिलाकर 11 वें, योजना को धोखा देने की योजना के कथित सरगना थे।
English: Terrence Williams, 11th overall in the 2009 NBA draft by the then-New Jersey Nets, was named as the alleged ringleader of the scheme, according to the indictment.
Hindi: अभियोग के अनुसार, टेरेंस विलियम्स, तत्कालीन न्यू जर्सी नेट्स द्वारा 2009 एनबीए के मसौदे में कुल मिलाकर 11 वें, योजना को धोखा देने की योजना के कथित सरगना थे।
English: Terrence Williams, 11th overall in the 2009 NBA draft by the then-New Jersey Nets, was the alleged ringleader of the scheme, according to the indictment.
Hindi: अभियोग के अनुसार, टेरेंस विलियम्स, तत्कालीन न्यू जर्सी नेट्स द्वारा 2009 एनबीए के मसौदे में कुल मिलाकर 11 वें, योजना को धोखा देने की योजना के कथित सरगना थे।
English: Terrestrial - pertaining to the earth.
Hindi: पार्थिव - वह जो पृथ्वी से सम्बन्धित हो।
English: Terrestrial mammals are at risk from pests such as rats, cats and possums, as well as the destruction of their forest habitats and climate change.
Hindi: भूमि स्तनधारियों को चूहों जैसे कीटों से खतरा होता है, बिल्ली की और कब्जे, साथ ही साथ उनके वन आवासों के विनाश और जलवायु परिवर्तन से।
English: Terrestrial planets are Earth-like planets made up of rocks or metals with a hard surface.
Hindi: स्थलीय ग्रह पृथ्वी जैसे ग्रह हैं जो कठोर सतह के साथ चट्टानों या धातुओं से बने होते हैं।
English: Terrestrial plants obtain their water supply from the soil.
Hindi: जल-पौधों की जड़े भूमि से जल प्राप्त करती हैं।
English: Terrestrial water storage TWS dropped at a rate of 1 cm per year in 20 years 2002-2021, according to a new report 2021 State of Climate Services released by the World Meteorological Organization WMO.
Hindi: विश्व मौसम विज्ञान संगठन डब्ल्यूएमओ द्वारा जारी एक नई रिपोर्ट, '2021 स्टेट ऑफ क्लाइमेट सर्विसेज़' के अनुसार, 20 वर्षों 2002-2021 के दौरान स्थलीय जल संग्रहण में 1 सेमी. प्रति वर्ष की दर से गिरावट दर्ज की गई है।
English: Terrestrial They are the plants growing on land and climbers.
Hindi: टेररिस्टियलः वे भूमि और क्लेमर्स पर उगने वाले पौधे हैं।
English: Terri appears to be giving her son a stern warning as they run errands together.
Hindi: टेरी अपने बेटे को कड़ी चेतावनी देते हुए प्रतीत होते हैं जैसे वे एक साथ काम करते हैं।
English: Terri has been situated in Australia since falling in love with her cherished late spouse.
Hindi: टेरी अपने प्रिय दिवंगत पति के प्यार में पड़ने के बाद से ऑस्ट्रेलिया में हैं।
English: Terri never went to school.
Hindi: मुरी कभी स्कूल नहीं गई.
English: Terri was quiet for a time.
Hindi: टेरी एक पल के लिए चुप थी।
English: Terri was quiet for some time.
Hindi: टेरी एक पल के लिए चुप थी।
English: Terrible 2020 - Polish music.
Hindi: भयंकर 2020 एन - पोलिश संगीतमय कॉमेडी।
English: Terrible Beauty Poetry and the modern arts English Literature
Hindi: भयानक सुंदरताः कविता और आधुनिक कला अंग्रेजी साहित्य
English: Terrible News Bears 2005 - Comedy sports film including Billy Bob Thornton.
Hindi: बुरी खबर भालू 2005 - बिली बॉब थॉर्नटन की विशेषता वाली कॉमेडी स्पोर्ट्स मूवी।
English: Terrible beauty Poetry and the modern arts English literature
Hindi: भयानक सुंदरताः कविता और आधुनिक कला अंग्रेजी साहित्य
English: Terrible car, the face of the Russian military helicopter.
Hindi: भयानक कार, रूसी सैन्य हेलीकॉप्टर का चेहरा।
English: Terrible force on land and at sea
Hindi: भूमि और समुद्र पर भयानक बल
English: Terrible news is coming from United States.
Hindi: अमेरिका से एक दुखद खबर सामने आ रही है।
English: Terrible things are happening on the island.
Hindi: द्वीप पर अद्भुत चीजें हो रही हैं।
English: Terrible things are part of this world.
Hindi: भयानक बातें इस दुनिया का हिस्सा हैं
English: Terrible things are really happening.
Hindi: वाकई भयावह चीजें हो रही हैं।
English: Terrible things had happened to him.
Hindi: उसके साथ खतरनाक चीजें हुईं।
English: Terrible things have happened to him.
Hindi: उसके साथ खतरनाक चीजें हुईं।
English: Terrible tragedy in Russia 52 people died in the coal mine
Hindi: रूसः कोयला खदान में लगी भीषण आग, 52 लोगों की मौत
English: Terrible.Where's the fire?
Hindi: कमाल है आग कहाँ गई?
English: Terribly Sick?
Hindi: बहुत बीमार ?
English: Terribly annoyed!
Hindi: बहुत नाराज हुए !
English: Terribly beautiful and vice versa
Hindi: बेहद खूबसूरत और इसके विपरीत
English: Terribly difficult, I agree.
Hindi: बहुत मुश्किल से, मैं सहमत हूं।
English: Terribly good things
Hindi: बहुत ही बढ़िया चीज़े
English: Terribly sad... I agree.
Hindi: बहुत बुरा . . . मैं सहमत हूँ
English: Terribly shocking and distressing news....
Hindi: बेहद चौंकाने वाली और परेशान करने वाली खबर...।
English: Terribly strange kakly, and what prevents them from condemning the entire State Duma of Russia, and the whole Russian people, for what they consider the annexation of Crimea and the support of Donbas.
Hindi: बहुत अजीब तरह से काकी, और क्या उन्हें रूस के पूरे राज्य ड्यूमा और पूरे रूसी लोगों की निंदा करने से रोकता है, क्योंकि वे क्रीमिया के विनाश और डोनबास के समर्थन पर विचार करते हैं।
English: Terrie Is there any particular reason for this?
Hindi: ताऊ इसकी कोई खास वजह?
English: Terriers and dachshunds, for instance, have been bred to dig in order to get into animal dens underground.
Hindi: उदाहरण के लिए, टेरियर और डॅचशन्ड्स को भूमिगत जानवरों के डेंस में जाने के लिए खोदने के लिए बांध दिया गया है।
English: Terriers, Chihuahua, Miniature Pinscher, Poodle, Spaniel, Pekingese, Shih Tzu, Pug - suitable for living in an apartment, are small in size, affectionate and get along well with people.
Hindi: टेरियर, चिहुआहुआ, मिनिएचर पिंसर, पूडल, स्पैनियल, पेकिंगिज, शिह त्ज़ु, पग - एक अपार्टमेंट में रहने के लिए उपयुक्त, आकार में छोटे हैं, स्नेही हैं और लोगों के साथ अच्छी तरह से मिलते हैं।
English: Terrified I walked over to my neighbor's house.
Hindi: डर के मारे मै पड़ोसी के घर भाग गया॥
English: Terrified I'd cry, run away
Hindi: मैं डरकर भागता हूँ, चिल्लाता हूँ
English: Terrified Of Driving?
Hindi: डरावना ड्राइविंग?
English: Terrified People
Hindi: डरे हुए लोग
English: Terrified again,
Hindi: एक बार फिर से डर लगने लगा है ,
English: Terrified and lost.
Hindi: डरावना और हारे हुए ।
English: Terrified at the possibility that it's not.
Hindi: उसके न होने की संभावना से डराती है मुझे।
English: Terrified by a dream!
Hindi: स्वप्न संजोने से डरता !
English: Terrified by all the screams
Hindi: तमाम चीखों से घबराकर
English: Terrified by the Truth
Hindi: सत्य से घबरा रहा
English: Terrified by the name of Wafa
Hindi: वफ़ा के नाम से घबराते हैं
English: Terrified by time
Hindi: वक़्त से डर कर रहे
English: Terrified eyes, clutching hands.
Hindi: आंखें डरती हैं, हाथ कर रहे हैं।
English: Terrified eyes.
Hindi: आंखी डरडरावन ।
English: Terrified here!
Hindi: जी यहां घबराता है!
English: Terrified him!
Hindi: उसे डरा देते हैं !
English: Terrified in a good way!
Hindi: सही ढंग से डरा हुआ!
English: Terrified like a child
Hindi: डरे सहमें एक बच्चे की तरह
English: Terrified locals
Hindi: स्थानीयवासी आशंकित
English: Terrified of Birds
Hindi: पक्षियों का निडर
English: Terrified of David Icke - now banned by PayPal.
Hindi: डेविड इके से आतंकित - अब पेपाल द्वारा प्रतिबंधित।
English: Terrified of Life
Hindi: डरना जीवन से
English: Terrified of Space
Hindi: अंतरिक्ष का डर
English: Terrified of Taliban rule
Hindi: तालिबान शासन की आशंका
English: Terrified of a test
Hindi: परीक्षा से डर
English: Terrified of arriving at the office late
Hindi: देर से ऑफिस पहुचने का डर
English: Terrified of becoming a monster!
Hindi: कायर बनने से डर लगता है !
English: Terrified of being caught
Hindi: पकड़े जाने की खौफ
English: Terrified of being wrong
Hindi: गलत बनने के डर से
English: Terrified of birds
Hindi: पक्षियों का निडर
English: Terrified of change
Hindi: बदलाव से डर
English: Terrified of change,
Hindi: परिवर्तन से डरोगे,
English: Terrified of child birth
Hindi: बच्चे के जन्म का डर
English: Terrified of circumstances.
Hindi: परिस्थितियों से डरनेवाली।
English: Terrified of competition
Hindi: प्रतियोगिता का डर
English: Terrified of dreaming
Hindi: सपनों से डरी
English: Terrified of electricity
Hindi: बिजली से डर गए
English: Terrified of every night
Hindi: हर डरती रात से
English: Terrified of every sound
Hindi: हर आहट से डर वो
English: Terrified of eyes.
Hindi: आँखों से डरते है.
English: Terrified of failing again.
Hindi: फिर से असफल होने का डर।
English: Terrified of going to
Hindi: जाने के भय से
English: Terrified of going to the toilet
Hindi: शौचालय जाने से डर लगता है
English: Terrified of her own actions.
Hindi: अपने ही कृत्यों से भयभीत ।
English: Terrified of life
Hindi: डरना जीवन से
English: Terrified of life without you
Hindi: आपके बिना जीने के डर से ही
English: Terrified of losing you forever
Hindi: हमेशा के लिए तेरे खो जाने के डर से
English: Terrified of making the wrong decisions.
Hindi: गलत निर्णय लेने का डर.
English: Terrified of me
Hindi: पस डरो मुझ से
English: Terrified of mistakes
Hindi: गलतियां से डर
English: Terrified of money?
Hindi: पैसे का डर?
English: Terrified of night and day
Hindi: रात से दिन डर गया
English: Terrified of rain!
Hindi: डरती है बरसात रे!
English: Terrified of results
Hindi: परिणामों का डर
English: Terrified of the Camera
Hindi: कैमरे का डर
English: Terrified of the Truth
Hindi: सत्य से घबरा रहा
English: Terrified of the dentist
Hindi: दंत चिकित्सक का डर
English: Terrified of the person
Hindi: व्यक्ति का भय
English: Terrified of the thought
Hindi: विचार का डर
English: Terrified of this place
Hindi: इस जगह से डर
English: Terrified of truth
Hindi: सत्य से घबरा रहा
English: Terrified of weapons
Hindi: भयभीत करके शस्त्रों से
English: Terrified of wedding?
Hindi: शादी से घबराहट?
English: Terrified of what's inside
Hindi: डरता जो अंदर से
English: Terrified of words
Hindi: शब्दों से आतंकित होकर
English: Terrified of you being you
Hindi: तुम्हारे होने का खौफ
English: Terrified of you,
Hindi: है तेरे डर से,
English: Terrified of your arrival
Hindi: तेरे पास आने से घबराता
English: Terrified out of my mind
Hindi: घबराते मेरे मन पर
English: Terrified people run in all directions.
Hindi: परेशान व्यक्ति हर दिशा में भागता है.
English: Terrified people running.
Hindi: भयभीत, भाग रहे हैं लोग .
English: Terrified people.
Hindi: डरावने लोग।
English: Terrified really...
Hindi: खौफनाक असल में...।
English: Terrified short story
Hindi: डरावना लघु कहानी
English: Terrified to go to sleep
Hindi: सोते में डर जाना है
English: Terrified to see
Hindi: देखने से डर रहे हैं
English: Terrified to speak in front of others.
Hindi: किसी सामने बोलने में डर लगता है।
English: Terrified to think it
Hindi: घबराई हैं यह सोचकर
English: Terrified, I walked over to my neighbor's house.
Hindi: डर के मारे मै पड़ोसी के घर भाग गया॥
English: Terrified, everyone runs away.
Hindi: उससे डर, हर कोई भागे,
English: Terrified, he started to scream.
Hindi: डरकर उसने चीखना शुरू कर दिया।
English: Terrified, most likely!
Hindi: डरकर, सम्भलकर !
English: Terrified, she screamed
Hindi: भयभीत हो वह चिल्लाया
English: Terrified, you hang your head,
Hindi: तुम, शरमा कर, सिर रख दो,
English: Terrify them.
Hindi: उन्हें डराओ।
English: Terrifying details spill out into the open, and an intriguing twist plays out towards the end of the narrative.
Hindi: भयानक विवरण खुले में फैल जाते हैं, और एक दिलचस्प मोड़ कथा के अंत की ओर बढ़ता है।
English: Territorial Army is a part time concept with mandatory two months training in a year, and does not provide full time career.
Hindi: प्रादेशिक सेना एक वर्ष में अनिवार्य दो महीने के प्रशिक्षण के साथ अंशकालिक अवधारणा है और पूर्णकालिक कैरियर प्रदान नहीं करती है।
English: Territorial Army is a part-time concept with mandatory two months of training in a year and does not provide full time.
Hindi: प्रादेशिक सेना एक वर्ष में अनिवार्य दो महीने के प्रशिक्षण के साथ अंशकालिक अवधारणा है और पूर्णकालिक कैरियर प्रदान नहीं करती है।
English: Territorial Army is part-time concept with compulsory two-month training in one year and does not provide full-time careers.
Hindi: प्रादेशिक सेना एक वर्ष में अनिवार्य दो महीने के प्रशिक्षण के साथ अंशकालिक अवधारणा है और पूर्णकालिक कैरियर प्रदान नहीं करती है।
English: Territorial Claims to the North Pole and Arctic Regions
Hindi: उत्तरी ध्रुव और आर्कटिक क्षेत्रों पर प्रादेशिक दावे
English: Territorial claims to the North Pole and Arctic regions
Hindi: उत्तरी ध्रुव और आर्कटिक क्षेत्रों पर प्रादेशिक दावे
English: Territorial claims who wants to how much of the Russian Federation
Hindi: क्षेत्रीय दावेः जो रूस से कितना चाहते हैं
English: Territorial defensive strategy of the Wehrmacht can be divided into 4 parts
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से, वेहरमाच की रक्षात्मक रणनीति को 4 भागों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: Territorial disputes are often related to the possession of natural resources such as rivers, fertile farmland, mineral or oil resources although the disputes can also be driven by culture, religion and ethnic nationalism.
Hindi: क्षेत्रीय विवादों कर रहे हैं अक्सर करने के लिए संबंधित कब्जे के प्राकृतिक संसाधनों जैसे नदियां, उपजाऊ कृषि भूमि, खनिज संसाधनों, या, हालांकि, तेल के साथ विवाद भी हो सकता है के द्वारा संचालित संस्कृति, धर्म और जातीय राष्ट्रवाद ।
English: Territorial disputes are often related to the possession of natural resources such as rivers, fertile farmland, mineral or petroleum resources although the disputes can also be driven by culture, religion, and ethnic nationalism.
Hindi: क्षेत्रीय विवादों कर रहे हैं अक्सर करने के लिए संबंधित कब्जे के प्राकृतिक संसाधनों जैसे नदियां, उपजाऊ कृषि भूमि, खनिज संसाधनों, या, हालांकि, तेल के साथ विवाद भी हो सकता है के द्वारा संचालित संस्कृति, धर्म और जातीय राष्ट्रवाद ।
English: Territorial disputes are often related to the possession of natural resources such as rivers, fertile farmland, mineral or petroleum resources although the disputes can also be driven by culture, religion, and ethnic nationalism..
Hindi: क्षेत्रीय विवादों कर रहे हैं अक्सर करने के लिए संबंधित कब्जे के प्राकृतिक संसाधनों जैसे नदियां, उपजाऊ कृषि भूमि, खनिज संसाधनों, या, हालांकि, तेल के साथ विवाद भी हो सकता है के द्वारा संचालित संस्कृति, धर्म और जातीय राष्ट्रवाद ।
English: Territorial disputes in the South China Sea - Wikipedia
Hindi: दक्षिण चीन सागर में राज्यक्षेत्रीय विवाद - विकिपीडिया
English: Territorial disputes in the South China Sea - Wikipedia.
Hindi: दक्षिण चीन सागर में राज्यक्षेत्रीय विवाद - विकिपीडिया
English: Territorial disputes of the Democratic Republic of the Congo
Hindi: कांगो लोकतान्त्रिक गणराज्य के क्षेत्रीय विवाद
English: Territorial disputes should be solved peacefully
Hindi: क्षेत्रीय विवादों को शांतिपूर्ण तरीके से ही सुलझाना चाहिए
English: Territorial reach was limited to a particular local region.
Hindi: क्षेत्रीय पहुँच एक विशेष स्थानीय क्षेत्र तक सीमित थी.
English: Territorial separation from the main enterprise.
Hindi: मुख्य उद्यम से क्षेत्रीय अलगाव।
English: Territorial waters 12 miles.
Hindi: प्रादेशिक जल 12 मील।
English: Territories and resources were enough.
Hindi: क्षेत्र और संसाधन पर्याप्त थे।
English: Territories in the world of the sea!
Hindi: समुद्र की दुनिया में क्षेत्र!
English: Territories of the French Republic In the World
Hindi: विश्व में फ़्रान्सीसी गणराज्य के क्षेत्र
English: Territories of the french republic in the world
Hindi: विश्व में फ़्रान्सीसी गणराज्य के क्षेत्र
English: Territories of the legislature are members of the GST Council.
Hindi: विधायिका के क्षेत्र जीएसटी परिषद के सदस्य हैं।
English: Territories under the dominion of Govt of India
Hindi: भारत सरकार के आधिपत्य के अधीन राज्यक्षेत्र
English: Territory Head Age limit should be 35 to 45 years.
Hindi: टेरिटरी हेडः आयु सीमा 35 से 45 वर्ष होनी चाहिए।
English: Territory created by the German Empire in 1871
Hindi: 1871 में जर्मन साम्रज्य द्वारा निर्मित क्षेत्र
English: Territory in this region belongs to nine nations.
Hindi: इस क्षेत्र में नौ राष्ट्रों से संबंधित क्षेत्र शामिल हैं।
English: Territory is needed, people, but people are not.
Hindi: क्षेत्र की जरूरत है, लोग, लेकिन लोग नहीं हैं।
English: Territory of Ashmore and Cartier Islands - Wikipedia
Hindi: एशमोर और कार्टियर द्वीप समूह - विकिपीडिया