Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Components in equal parts, can be crushed in a coffee grinder.
Hindi: बराबर भागों में घटक, एक कॉफी की चक्की में कुचल दिया जा सकता है।
English: Components of Blood and its function.
Hindi: रक्त और उसके घटक और कार्य।
English: Components of Government Budgets and Financial System.
Hindi: सरकारी बजट और वित्तीय प्रणाली के घटक।
English: Components of a Plan of Action
Hindi: एक कार्य योजना के तत्व
English: Components of a web site
Hindi: एक वेबपेज के घटकः
English: Components of an Investor's Required Rate of Return
Hindi: एक निवेशक की आवश्यक रिटर्न की दर के घटक
English: Components of attitudes; Formation and maintenance of attitudes.
Hindi: अभिवृत्तियों के घटक; अभिवृत्तियों का निर्माण एवं अनुरक्षण।
English: Components of construction.
Hindi: निर्माण तत्वों।
English: Components of intercultural communicative competence ICC
Hindi: अंतर सांस्कृतिक संचार क्षमता आईसीसी
English: Components of personal protective equipment PPE
Hindi: व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई के घटक
English: Components of the Central Government Health Scheme CGHS
Hindi: केंद्र सरकार स्वास्थ्य योजना सीजीएचएस
English: Components of water cooling radiator can be mounted on both sides of this compact and lightweight cold plate, making it ideal for applications where heat loads are moderate and space is at a premium.
Hindi: पानी को ठंडा करने वाले रेडिएटर के घटकों को इस कॉम्पैक्ट और हल्के ठंडे प्लेट के दोनों किनारों पर रखा जा सकता है, जिससे यह उन अनुप्रयोगों के लिए आदर्श बन जाता है जहां गर्मी लोड मध्यम हैं और अंतरिक्ष एक प्रीमियम पर है।
English: Components of wine.
Hindi: घटक की शराब.
English: Components should be used in equal proportions.
Hindi: घटक बराबर अनुपात में इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
English: Components such as chipsets and memory are expected to receive an increase in prices that could lead smartphone vendors to decide whether to absorb the increment in the cost or pass it on to consumers.
Hindi: चिपसेट और मेमोरी जैसे घटकों से कीमतों में वृद्धि की उम्मीद की जाती है जिससे स्मार्टफोन विक्रेता यह तय कर सकते हैं कि लागत में वृद्धि को अवशोषित करना है या इसे उपभोक्ताओं को देना है।
English: Components such as heating, ventilation and air conditioning HVAC,
Hindi: विभिन्न वस्तुओं के प्रकार, जैसे हीटिंग, वेंटिलेशन और वातानुकूलन एचवीएसी,
English: Components that are used
Hindi: इस्तेमाल किये हुए घटक
English: Components that deviate from the standard.
Hindi: घटक जो मानक से विचलित होते हैं।
English: Components that provide internal storage to the CPU are .
Hindi: सीपीयू को आंतरिक भंडारण प्रदान करने वाले घटक  हैं।
English: Components to ensure the sensibility of the system
Hindi: सिस्टम की संवेदनशीलता सुनिश्चित करने के लिए घटक
English: Components used in petroleum production.
Hindi: पेट्रोलियम उत्पादन में उपयोग किए जाने वाले अवयव
English: Components with anti-inflammatory and antioxidant, such as flavonoids, are also good options.
Hindi: फ्लेवोनोइड जैसे एंटी-इंफ्लेमेटरी और एंटीऑक्सिडेंट घटक भी अच्छे विकल्प हैं।
English: Components within the vehicle that are meant to communicate with the outside world e.g., the infotainment or telematics units are potentially the most vulnerable to experiencing an attack.
Hindi: वाहन के भीतर के घटक जो बाहरी दुनिया के साथ संचार करने के लिए हैं जैसे, इन्फोटेनमेंट या टेलीमैटिक्स इकाइयां संभावित रूप से एक हमले का अनुभव करने के लिए सबसे कमजोर हैं।
English: Components, such as nickel and molybdenum, might also be added to introduce other valuable properties like enhanced formability and even more resistance to corrosion.
Hindi: निकेल और मोलिब्डेनम जैसे अन्य तत्वों को अन्य उपयोगी गुणों जैसे बढ़ाया सूत्रीकरण और बढ़ी हुई संक्षारण प्रतिरोध प्रदान करने के लिए जोड़ा जा सकता है।
English: Compose information for sites e.g., on webpages, Privacy, and terms of agency pages, etc..
Hindi: वेबसाइटों के लिए सामग्री लिखें उदाहरणः पृष्ठों के बारे में, गोपनीयता और सेवा की शर्तें पृष्ठ, आदि ।
English: Compose is a tool for defining and running multi-container Docker applications.
Hindi: डॉकटर रचनाः यह मल्टी-कंटेनर डॉकर एप्लिकेशन को परिभाषित करने और चलाने के लिए एक उपकरण है।
English: Compose music for a short film
Hindi: लघु फ़िल्म के लिए गीत लेखन
English: Compose the letter to yourself in 5 years.
Hindi: पांच साल में खुद को एक पत्र लिखें।
English: Compose the street address or post-office box number to the second-line.
Hindi: दूसरी लाइन पर गली का पता या पोस्ट ऑफिस बॉक्स नंबर लिखें।
English: Composed  Produced By Amit Trivedi
Hindi: रचित और निर्मितः अमित त्रिवेदी
English: Composed  Produced by Amit Trivedi
Hindi: रचित और निर्मित - अमित त्रिवेदी
English: Composed Music for Films
Hindi: फ़िल्मोँ के लिए रचित संगीत
English: Composed and Produced by Amit Trivedi
Hindi: रचित और निर्मितः अमित त्रिवेदी
English: Composed and coordinated by Baba Azmi, and offered by sister Shabana, the film is a recognition for their decent dad Kaifi Azmi.
Hindi: बाबा आज़मी द्वारा लिखित और निर्देशित, और बहन शबाना द्वारा प्रस्तुत, फिल्म उनके महान पिता कैफ़ी आज़मी को श्रद्धांजलि है।
English: Composed and produced by Sherrin Varghese, the song was released on the official Youtube channel of the band and has garnered 50k views within few days.
Hindi: शेरिन वर्गीस द्वारा निर्मित और निर्मित, इस गीत को बैंड के आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर रिलीज़ किया गया था और इसे 50 मिलियन से अधिक बार देखा जा चुका है।
English: Composed and produced by Sherrin Varghese, the song was released on the official Youtube channel of the band and has garnered over 50k views.
Hindi: शेरिन वर्गीस द्वारा निर्मित और निर्मित, इस गीत को बैंड के आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर रिलीज़ किया गया था और इसे 50 मिलियन से अधिक बार देखा जा चुका है।
English: Composed and written by Tony Kakkar himself.
Hindi: खुद टोनी कक्कर द्वारा रचित और लिखित।
English: Composed and written by Tony Kakkar.
Hindi: खुद टोनी कक्कर द्वारा रचित और लिखित।
English: Composed by Amit Trivedi, the song is called Live The Game.
Hindi: अमित त्रिवेदी द्वारा रचित, गीत कहा जाता है लाइव द गेम.
English: Composed by Himesh Reshammiya, the ten-track album has a mixture of styles and playback singers.
Hindi: हिमेश रेशमिया द्वारा निर्मित, दस-ट्रैक एल्बम में शैलियों और पार्श्व गायकों का मिश्रण है।
English: Composed by John D.
Hindi: इनके द्वारा निर्मितः जॉन डी।
English: Composed in 0.18 seconds.
Hindi: 0.18 सेकंड्स दिखाया है।
English: Composed music for films
Hindi: फ़िल्मोँ के लिए रचित संगीत
English: Composed neurons, glial cells, and blood vessels.
Hindi: रचित न्यूरॉन्स, ग्लियाल कोशिकाएं और रक्त वाहिकाएं।
English: Composed of DNA, RNA, and histones
Hindi: डीएनए, आरएनए तथा हिस्टोन
English: Composed of a combination of sparkling buildings and water canals, this brand new area of Dubai is a big attraction to date.
Hindi: जगमगाती हुई इमारतों और और पानी की नहरों के मेल से बना हुआ ये दुबई का बिल्कुल नया क्षेत्र आज की तारीख में एक बहुत बड़ा आकर्षण है।
English: Composed of alternating stripes of silver and gold sequins, this dress evolved out of a black-and-white top from Louis Vuitton's spring 2017 collection.
Hindi: चांदी और सोने के अनुक्रमों की वैकल्पिक पट्टियों से बना, यह पोशाक लुई वीटन के वसंत 2017 संग्रह से काले और सफेद शीर्ष से विकसित हुई।
English: Composed of four types of cells.
Hindi: यह चार प्रकार की कोशिकाओं से बना होता है।
English: Composed of seven members
Hindi: सात सदस्यों की सूचीः
English: Composed of several small chambers, the windows of one of them still have the rings that used to hold the curtains.
Hindi: कई छोटे कक्षों से बना, उनमें से एक की खिड़कियों में अभी भी छल्ले हैं जो पर्दे धारण करते थे।
English: Composed of three varieties of rectangular shapes, the design represents different countries, cultures and ways of thinking.
Hindi: तीन तरह के आयताकार आकार से बना यह डिजाइन विभिन्न देशों, संस्कृतियों और सोचने के तरीकों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Composed of three varieties of rectangular shapes, the design represents different countries, cultures, and ways of thinking.
Hindi: तीन तरह के आयताकार आकार से बना यह डिजाइन विभिन्न देशों, संस्कृतियों और सोचने के तरीकों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Composed of two bedrooms.
Hindi: दो कमरों से मिलकर सुइट।
English: Composed on the 1st floor by
Hindi: प्रथम तल पर निर्माणः
English: Composer Anton Rubinstein and his
Hindi: संगीतकार एंटोन रुबिनस्टाइन और उनके
English: Composer Brian Reitzell discusses his score for 30 Days of Night
Hindi: संगीतकार ब्रियन रेइत्ज़ेल 30 डेज़ ऑफ़ नाईट के लिए अपने स्कोर की चर्चा करते हैं.
English: Composer Salim Merchant took to social media on Monday to suggest to fans that the best way to make use of the ongoing lockdown was to create something new.
Hindi: संगीतकार सलीम मर्चेंट ने प्रशंसकों को सुझाव देने के लिए सोमवार को सोशल मीडिया का सहारा लिया कि चल रहे लॉकडाउन का उपयोग करने का सबसे अच्छा तरीका कुछ नया बनाना था।
English: Composer and songwriter Stephen Sondheim, aged 91.
Hindi: वयोवृद्ध ब्रॉडवे संगीतकार और गीतकार स्टीफन सोंडहाइम का 91 वर्ष की उम्र में निधन
English: Composers in the Indian movie industry are as important as directors and producers.
Hindi: भारतीय फिल्म उद्योग में संगीतकार उतना ही महत्वपूर्ण हैं जितना कि निर्देशक और निर्माता।
English: Composers put each note in a piece of music for a reason.
Hindi: संगीतकार ने संगीत के एक टुकड़े के हर नोट को एक कारण के लिए रखा।
English: Composing, writing.
Hindi: लिखना, लिप्यंकन करना.
English: Composite Cylinders Advanced CCA is the world's first financial investment blockchain project that combines advanced technologies in the field of finance and one of the most highly demanded products in the world market of industrial cylinders of type 4 for CNG, LPG and industrial gases from modern composite materials.
Hindi: समग्र सिलिन्डर्स एडवांस्ड दुनिया का सबसे छोटा वित्तीय संस्थान है उन्नत ब्लॉकचैन परियोजना जो उन्नत प्रौद्योगिकियों को जोड़ती है नन्दन के क्षेत्र में और सबसे ज्यादा मांग वाले उत्पादों में से एक सीएनजी, एलपीजी और के लिए टाइप 4 के औद्योगिक सिलेंडरों का विश्व बाजार आधुनिक कम्पोजिट सामग्री से औद्योगिक गैस।
English: Composite Cylinders Advanced CCA is the world's first financial investment blockchain project that combines advanced technologies in the field of finance and one of the most highly demanded products in the world market of industrial cylinders of type 4 for CNG, LPG and industrial gases from modern composite materials. less
Hindi: समग्र सिलिन्डर्स एडवांस्ड दुनिया का सबसे छोटा वित्तीय संस्थान है उन्नत ब्लॉकचैन परियोजना जो उन्नत प्रौद्योगिकियों को जोड़ती है नन्दन के क्षेत्र में और सबसे ज्यादा मांग वाले उत्पादों में से एक सीएनजी, एलपीजी और के लिए टाइप 4 के औद्योगिक सिलेंडरों का विश्व बाजार आधुनिक कम्पोजिट सामग्री से औद्योगिक गैस।
English: Composite Cylinders Advanced is the first financial investment producing project in the world that combines advanced technology in the field of finance and one of the most preferred products in the global market industry cylinder type 4 to gas CNG, LPG and gas industry of modern composite material.
Hindi: समग्र सिलिन्डर्स एडवांस्ड दुनिया का सबसे छोटा वित्तीय संस्थान है उन्नत ब्लॉकचैन परियोजना जो उन्नत प्रौद्योगिकियों को जोड़ती है नन्दन के क्षेत्र में और सबसे ज्यादा मांग वाले उत्पादों में से एक सीएनजी, एलपीजी और के लिए टाइप 4 के औद्योगिक सिलेंडरों का विश्व बाजार आधुनिक कम्पोजिट सामग्री से औद्योगिक गैस।
English: Composite Regional Centre for Persons with Disabilities CRC
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के लिए समग्र क्षेत्रीय केंद्र सीआरसी
English: Composite Regional Centres for Persons with Disabilities CRCs
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के लिए समग्र क्षेत्रीय केंद्र सीआरसी
English: Composite and S-video output
Hindi: समग्र और एस-वीडियो आउटपुट
English: Composite and s-video output
Hindi: समग्र और एस-वीडियो आउटपुट
English: Composite cylinder is coming in the weight of 5 and 10 kg.
Hindi: कॉम्पजिट सिलेंडर 5 और 10 किलो के वजन में आ रहा है.
English: Composite cylinder is currently available in 28 cities of the country.
Hindi: कॉम्पोजिट सिलेंडर अभी देश के 28 शहरों में मिल रहा है.
English: Composite materials are widely used in the airframe design.
Hindi: एयरफ्रेम डिजाइन में समग्र सामग्री का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Composite materials, reinforced with carbon fiber, are different than other FRP composites using traditional materials such as fiberglass or aramid fiber.
Hindi: कार्बन फाइबर के साथ प्रबलित समग्र सामग्री, पारंपरिक सामग्री जैसे फाइबरग्लास या आर्मीड फाइबर का उपयोग करके अन्य एफआरपी कंपोजिट से भिन्न होती है।
English: Composite numbers can be both odd and even.
Hindi: भाज्य संख्याएँ विषम और सम हो सकती है।
English: Composite primary outcome was achieved in 44 18.7 per cent participants in the intervention arm and 41 17.9 per cent in the control arm.
Hindi: इसमें से प्लाज्मा थेरेपी प्राप्त करने वाले 44 मरीजों 18.7 और स्टैंडर्ड केयर वाले 41 मरीजों 17.9 के समग्र प्राथमिक परिणाम सामने आए.
English: Composite rods lose all their properties at temperatures above 6 thousand C, and therefore can not be used in buildings that are subject to increased requirements for fire resistance of walls.
Hindi: समग्र छड़ें 6 हजार सी से ऊपर तापमान पर अपने सभी गुण खो देते हैं, और इसलिए उन इमारतों में उपयोग नहीं किया जा सकता है जो दीवारों के आग प्रतिरोध के लिए बढ़ती आवश्यकताओं के अधीन हैं।
English: Composite school grants to be used by the schools flexibly to ensure continuity of learning and at least 10 of it to be used for Water, sanitation and hygiene in schools.
Hindi: -शिक्षण निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए समग्र स्कूल अनुदान और इसका कम से कम 10 स्कूलों में पानी, साफ-सफाई और स्वच्छता के लिए उपयोग किया जाएगा।
English: Composite school grants to ensure continuity of learning and at least 10 of it to be used for Water, sanitation and hygiene in schools.
Hindi: -शिक्षण निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए समग्र स्कूल अनुदान और इसका कम से कम 10 स्कूलों में पानी, साफ-सफाई और स्वच्छता के लिए उपयोग किया जाएगा।
English: Composite score of 6.5 or higher.
Hindi: ओवरऑल बैंड स्कोर 6.5 या अधिक हो।
English: Composites are not an unambiguous plus, there are also negative sides.
Hindi: कंपोजिट एक अस्पष्ट प्लस नहीं हैं, नकारात्मक पक्ष भी हैं।
English: Composites are not repairable, at least.
Hindi: कंपोजिट्स रिपैरेबल नहीं हैं, कम से कम।
English: Composites are the materials of choice for aerospace applications due to their excellent mechanical and other properties.
Hindi: कंपोजिट अपने उत्कृष्ट यांत्रिक और अन्य गुणधर्मों के कारण वांतरिक्ष अनुप्रयोगों के लिए पसंद का पदार्थ है।
English: Composites with several plants.
Hindi: कई पौधों के साथ संयुक्त।
English: Compositing window manager
Hindi: आकृति विंडो प्रबंधक
English: Composition All the members of a municipality shall be elected directly by the people of the municipal area.
Hindi: 1. नगरपालिका के सभी सदस्यों को सीधे नगरपालिका क्षेत्र के लोगों द्वारा चुना जाएगा।
English: Composition No.1, with Red and Black, 1929
Hindi: रेड और ब्लैक, 1929 के साथ रचना नंबर 1
English: Composition and Structure of rocks.
Hindi: चट्टानों की संरचना एवं संगठन।
English: Composition and Terms of Reference of Committee will be issued separately by Ministry of Home Affairs.
Hindi: समिति के संदर्भ की संरचना और शर्तें गृह मंत्रालय द्वारा अलग से जारी की जाएंगी।
English: Composition and construction of the face.
Hindi: चेहरे की गठन और बनावट।
English: Composition and evolution of the particulate species emitted at the exhaust of a diesel engine according to the engine parameters and the nature of the fuel.
Hindi: इंजन मापदंडों और ईंधन की प्रकृति के अनुसार डीजल इंजन के निकास पर उत्सर्जित होने वाली कण प्रजातियों की संरचना और विकास।
English: Composition and function of Accountant General of M.P.
Hindi: एम. पी. के महालेखाकार की संरचना और कार्य
English: Composition and structure of the Constitutional Court
Hindi: अदालत की संरचना और संरचना
English: Composition and structure of the nephron.
Hindi: नूरोफेन की संरचना और संरचना
English: Composition is an association represents a part of a whole relationship where a part cannot exist without a whole.
Hindi: रचना एक संघ है जो एक पूरे रिश्ते के एक हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है जहां एक हिस्सा पूरे के बिना मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Composition is the uppermost level of musical art.
Hindi: ख्याल संगीत कला का सर्वोच्च स्तर है।
English: Composition of 250 people.
Hindi: 250 लोगों की रचना।
English: Composition of Rosneft shareholders as of March 1, 2020
Hindi: 1. 1 मार्च, 2020 तक रोसनेफ्ट शेयरधारकों की संरचनाः
English: Composition of the Board for 2013-14 was as follows
Hindi: सत्र 2013-14 की तेयुप कार्यकारिणी निम्न प्रकार हैः
English: Composition of the Legislative Councils.
Hindi: विधान परिषदों की संरचना ।
English: Composition of the Market 
Hindi: बाज़ार की हिस्सेदारी
English: Composition of the Russian Federation 2014
Hindi: रूसी संघ की संरचना 2014
English: Composition of the Test The selection test will be of two-hour duration from 1130 am to 0130 pm and will have 3 sections with only objective type questions.
Hindi: चयन परीक्षा की अवधि 2 घण्टे 11.30 पूर्वाहन से 1.30 अपराहन तक होगी और इसके तीन खण्ड केवल वस्तुनिष्ठ प्रकार के प्रश्नों के होंगे।
English: Composition of the dye-labeled food varies according to different experimental purposes.
Hindi: डाई लेबल भोजन की संरचना अलग प्रयोगात्मक प्रयोजनों के अनुसार बदलता रहता है ।
English: Composition of the t-shirt 100 cotton.
Hindi: टी-शर्ट की सामग्रीः 100 कपास
English: Composition with Blue and Red, 1929
Hindi: ब्लू और रेड के साथ रचना, 1932
English: Composition with Blue and Red, 1932
Hindi: ब्लू और रेड के साथ रचना, 1932
English: Composition with Blue, Red and Yellow, 1935-42
Hindi: ब्लू, रेड और यलो के साथ रचना, 1935-42
English: Composition with Red, Blue and Yello, 1930.
Hindi: रेड, ब्लू और येलो, 1930 के साथ रचना
English: Composition with White, Red and Yellow, 1938-42
Hindi: ब्लू, रेड और यलो के साथ रचना, 1935-42
English: Composition with Yellow, Blue and Red, 1939-42
Hindi: ब्लू, रेड और यलो के साथ रचना, 1935-42
English: Composition with a Blue Background, 1927
Hindi: एक ब्लू बैकग्राउंड के साथ रचना, 1927
English: Composition with blue and yellow, 1932
Hindi: ब्लू और रेड के साथ रचना, 1932
English: Composition with the Mona Lisa, 1914
Hindi: मोना लिसा के साथ रचना, 1914
English: Composition with the Mona Lisa, c.1914
Hindi: मोना लिसा के साथ रचना, 1914
English: Composition with the mona lisa 1914
Hindi: मोना लिसा के साथ रचना, 1914
English: Composition- 19 countries and the European Union EU
Hindi: रचना- 19 देशों और यूरोपीय संघ ईयू
English: Composition 1 ml of the solution contains
Hindi: समाधान के 1 मिलीलीटर में शामिल हैंः
English: Composition A Chairperson and 6 Members appointed by the Central Government.
Hindi: रचनाः केंद्र सरकार द्वारा नियुक्त एक अध्यक्ष और 6 सदस्य।
English: Composition A president and 6 other members appointed by the Central Government.
Hindi: रचनाः केंद्र सरकार द्वारा नियुक्त एक अध्यक्ष और 6 सदस्य।
English: Composition Inner and Outer 304 Stainless steel.
Hindi: आंतरिक और बाहरीः 304 स्टेनलेस स्टील
English: Composition Produced  Composed by Amit Trivedi
Hindi: रचित और निर्मितः अमित त्रिवेदी
English: Composition The High-Level Committee consisted of Dr Anil Kakodkar, eminent Scientist and Sidharth Pradhan, an expert on financial and tax issues.
Hindi: इस उच्चस्तरीय समिति में प्रमुख वैज्ञानिक डॉ. अनिल काकोदकर अध्यक्ष और वित्तीय और कर मामलों के विशेषज्ञ सिद्धार्थ प्रधान शामिल थे।
English: Composition alcohol, sugar, 130 plants and flowers.
Hindi: सामग्रीः शराब, चीनी, 130 पौधे और फूल।
English: Composition it has a chairperson and 6 Members appointed by the Central Government.
Hindi: रचनाः केंद्र सरकार द्वारा नियुक्त एक अध्यक्ष और 6 सदस्य।
English: Compositional - Environmentalists are from the middle and upper class.
Hindi: रचनाकार - पर्यावरणविद मध्यम और उच्च वर्ग से हैं।
English: Compositional Environmentalists are from the middle and upper class.
Hindi: रचनाकार - पर्यावरणविद मध्यम और उच्च वर्ग से हैं।
English: Compositional analysis methods can be used to determine the components of an unknown material, to confirm the identity of a suspect material and to identify differences between similar materials.
Hindi: संयोजनात्मक विश्लेषण विधियों का प्रयोग अज्ञात सामग्री के घटकों को निर्धारित करने, संदिग्ध सामग्री की पहचान की पुष्टि करने और समरूप सामग्रियों के बीच अंतर की पहचान. . .
English: Compost density should allow for the gas to move around, this would make sure that ammonia and carbon dioxide would be replaced by the outside air.
Hindi: कम्पोस्ट घनत्व से गैस को इधर-उधर जाने की अनुमति मिलनी चाहिए, इससे यह सुनिश्चित हो जाएगा कि अमोनिया और कार्बन डाइऑक्साइड को बाहर की हवा से बदल दिया जाएगा।
English: Compost is used for the following purposes
Hindi: टॉपकोट का उपयोग निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया जाता हैः
English: Compost, rotted humus or ash, which is applied to the soil next to the plant, will be suitable as a fertilizer.
Hindi: कम्पोस्ट, रॉटेड ह्यूमस या राख, जो पौधे के बगल की मिट्टी पर लगाया जाता है, उर्वरक के रूप में उपयुक्त होगा।
English: Compostable degradation is the limitation of biodegradation, the designation of microbial environment, the degradation time, standard and the impact on the environment.
Hindi: कंपोस्टेबल डिग्रेडेशन बायोडिग्रेडेशन, माइक्रोबियल वातावरण के पदनाम, गिरावट समय, मानक और पर्यावरण पर प्रभाव की सीमा है।
English: Composting from the City of Boston.
Hindi: बोस्टन शहर से खाद बनाना।
English: Composting is a natural process that occurs everyday in nature.
Hindi: बनना, एक प्राकृतिक प्रक्रिया है जोकि प्रतिदिन होती है।
English: Compound environmental shocks and their impact on food insecurity in Nepal, one of the world's most disaster-prone countries, was the focus of research conducted by faculty in Penn State's College of Agricultural Sciences.
Hindi: दुनिया के सबसे आपदा संभावित देशों में से एक, नेपाल में मिश्रित पर्यावरणीय झटके और खाद्य असुरक्षा पर उनका प्रभाव, पेन स्टेट कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चरल साइंसेज में संकाय द्वारा किए गए शोध का फोकस था।
English: Compound made clear that no equipped or borrowed funds had been in danger, which is a few comfort.
Hindi: कंपाउंड ने स्पष्ट किया कि कोई आपूर्ति या उधार ली गई धनराशि जोखिम में नहीं थी, जो कुछ सांत्वना है।
English: Compound made clear that no supplied or borrowed funds were at risk, which is some consolation.
Hindi: कंपाउंड ने स्पष्ट किया कि कोई आपूर्ति या उधार ली गई धनराशि जोखिम में नहीं थी, जो कुछ सांत्वना है।
English: Compound made it clear that no funds provided or borrowed were at risk, which is some consolation.
Hindi: कंपाउंड ने स्पष्ट किया कि कोई आपूर्ति या उधार ली गई धनराशि जोखिम में नहीं थी, जो कुछ सांत्वना है।
English: Compound the rate of interest on the loan per year excluding the loan fees.
Hindi: वार्षिक रूप से लोन की फीस को छोड़कर लोन पर ब्याज़ की दर को बढ़ाता है.
English: Compound women's team 2.
Hindi: महिला टीम ग्रुप दो
English: Compound two or more elements coming together.
Hindi: मिलानाः दो या अधिक चीजों को एक साथ मिलाना.
English: Compounding Miele's issues in expressing herself was that she suffered from dyslexia.
Hindi: खुद को अभिव्यक्त करने में एमईएल के मुद्दों को मिलाते हुए यह था कि वह डिस्लेक्सिया से पीड़ित था।
English: Compounding of Past Offences Circular No. 252019 issued on 09.09.2019
Hindi: विगत अपराधों की गणना दिनांक 09.09.2019 को जारी परिपत्र संख्या 252019
English: Compounding of interest is not permitted.
Hindi: ब्याज की कंपाउंडिंग की अनुमति नहीं है।
English: Compounding pharmacies specialize in compounding, although many also dispense the same non-compounded drugs that patients can obtain from community pharmacies.
Hindi: कंपाउंडिंग फ़ार्मेसीज़ कंपाउंडिंग में विशेषज्ञ होती हैं, हालांकि कई गैर-यौगिक दवाएं भी वितरित करती हैं जो मरीज़ सामुदायिक फ़ार्मेसियों से प्राप्त कर सकते हैं।
English: Compounding refers to the procedure where the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.
Hindi: शमनीय या कम्पाउंडिंग का अर्थ वह प्रक्रिया है जिसमें दोनों पक्ष कानूनी कार्यवाहियों को रोकने और विवाद को निपटाने के लिये सहमत हो जाते हैं।
English: Compounding refers to the process by which both parties agree to stop legal proceedings and resolve disputes.
Hindi: शमनीय या कम्पाउंडिंग का अर्थ वह प्रक्रिया है जिसमें दोनों पक्ष कानूनी कार्यवाहियों को रोकने और विवाद को निपटाने के लिये सहमत हो जाते हैं।
English: Compounding the issue is the fact that the sea level in the Sundarbans has risen by 1.2 inches per year compared to the global average of 0.14 inches, according to the study.
Hindi: इस अध्ययन के अनुसार इस समस्या को और भी बढ़ाने वाली बात यह है कि सुंदरबन में समुद्र का स्तर 1.2 इंच प्रतिवर्ष बढ़ा है, इसके अनुपात में जल स्तर बढ़ने का वैश्विक औसत 0.14 इंच है.