Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Our automated systems analyze your content including e-mails to provide you personally relevant product features, such as customized search results, tailored advertising, and spam and malware detection."
Hindi: हमारी स्वचालित प्रणाली आपको व्यक्तिगत रूप से प्रासंगिक उत्पाद सुविधाएं प्रदान करने के लिए आपकी सामग्री ईमेल सहित का विश्लेषण करती है, जैसे कि अनुकूलित खोज परिणाम, अनुरूप विज्ञापन, और स्पैम और मैलवेयर पहचान।
English: """Our award-winning service ensures that you have your say in each and every element of your new furniture from beginning to end,"" the company says."
Hindi: कंपनी का कहना है, "हमारी पुरस्कार विजेता सेवा सुनिश्चित करती है कि आप अपने नए फर्नीचर के प्रत्येक तत्व में शुरुआत से अंत तक अपना कहना है।
English: """Our band could be your life ... """
Hindi: """हमारा बैंड आपका जीवन हो सकता है"
English: """Our band could be your life"
Hindi: """हमारा बैंड आपका जीवन हो सकता है"
English: """Our band could be your life"""
Hindi: """हमारा बैंड आपका जीवन हो सकता है"
English: """Our band could be your life."
Hindi: """हमारा बैंड आपका जीवन हो सकता है"
English: """Our band could be your life."""
Hindi: """हमारा बैंड आपका जीवन हो सकता है"
English: """Our basic intention is to promote nationalism and our culture."
Hindi: """हमारा मुख्य एजेंडा राष्ट्रवाद और राष्ट्र को पहले रखना है।"
English: """Our basis of information today is that a final decision about the date of the Olympic Games Tokyo 2020 now would still be premature."""
Hindi: उन्होंने कहा, "ओलंपिक खेल टोक्यो 2020 की तारीख के बारे में एक अंतिम निर्णय अब भी समय से पहले होगा।
English: """Our batsmen are clearly not playing with confidence."
Hindi: """हमारे बल्लेबाज स्पष्ट रूप से आत्मविश्वास के साथ नहीं खेल रहे हैं।"
English: """Our batsmen were fantastic in this tournament."
Hindi: """हमारे बल्लेबाज इस टूर्नामेंट में सिर्फ शानदार थे।"
English: """Our battered suitcases were piled on the sidewalk again; we had a long way to go."
Hindi: """हमारे शापित सूटकेस फिर से फुटपाथ पर ढेर थे; हमारे पास जाने के लिए लंबा रास्ता था।"
English: """Our batting speaks for itself."
Hindi: """हमारी बल्लेबाजी खुद बोलती है।"
English: """Our beautiful film has a beautiful name...Here's our much awaited first look,"" read the caption on the post."
Hindi: पोस्ट के कैप्शन में लिखा है, "हमारी खूबसूरत फिल्म का एक खूबसूरत नाम है... ये रहा हमारा फर्स्ट लुक"
English: """Our beautiful, kind-hearted sister was one of the most caring and loving people you could ever meet."
Hindi: """हमारी सुंदर, दयालु बहन सबसे अधिक देखभाल करने वाले और प्यार करने वाले लोगों में से एक थी जिनसे आप कभी भी मिल सकते थे।"
English: """Our belief is expressed in a variety of ways, including in meeting challenges and finding solutions together."
Hindi: """हमारा विश्वास विभिन्न तरीकों से व्यक्त किया जाता है, जिसमें चुनौतियों का सामना करना और एक साथ समाधान खोजना शामिल है।"
English: """Our best partner in this endeavor is the common American people."
Hindi: """इस प्रयास में हमारा सबसे अच्छा साथी आम अमेरिकी लोग हैं।"
English: """Our bias would be to sell this year's rally."""
Hindi: """ ""हमारा पूर्वाग्रह इस साल की रैली को बेचना होगा।"
English: """Our biggest investments will be in our non-food businesses that have witnessed tremendous consumer love and growth in a short span, especially in the past 15 months of the pandemic,"" he added."
Hindi: माजेटी ने कहा, "हमारा सबसे बड़ा निवेश हमारे गैर-खाद्य व्यवसायों में होगा, जिसमें बहुत कम समय में जबरदस्त उपभोक्ता प्यार और वृद्धि देखी गई है, विशेष रूप से महामारी के पिछले 15 महीनों में।
English: """Our biggest investments will be in our non-food businesses that have witnessed tremendous consumer love and growth in a short span, especially in the past 15 months of the pandemic."
Hindi: माजेटी ने कहा, "हमारा सबसे बड़ा निवेश हमारे गैर-खाद्य व्यवसायों में होगा, जिसमें बहुत कम समय में जबरदस्त उपभोक्ता प्यार और वृद्धि देखी गई है, विशेष रूप से महामारी के पिछले 15 महीनों में।
English: """Our bilateral cooperation has developed well in a number of areas over the past two decades."
Hindi: उन्होंने कहा, "पिछले दो दशकों के दौरान कई क्षेत्रों में हमारा द्विपक्षीय सहयोग अच्छी तरह विकसित हुआ है.
English: """Our bilateral cooperation has developed well in a number of areas over the past two decades."""
Hindi: उन्होंने कहा, "पिछले दो दशकों के दौरान कई क्षेत्रों में हमारा द्विपक्षीय सहयोग अच्छी तरह विकसित हुआ है.
English: """Our bilateral relations are based on a common global vision, shared democratic values, and a commitment to foster economic growth of both countries."
Hindi: विदेश मंत्रालय ने कहा, " हमारे संबंध साझा वैश्विक दृष्टिकोण, लोकतांत्रिक मूल्यों तथा दोनों देशों के आर्थिक विकास की प्रतिबद्धता पर आधारित हैं।
English: """Our bilateral relations are based on a common global vision, shared democratic values, and a commitment to foster the economic growth of both countries."
Hindi: विदेश मंत्रालय ने कहा, " हमारे संबंध साझा वैश्विक दृष्टिकोण, लोकतांत्रिक मूल्यों तथा दोनों देशों के आर्थिक विकास की प्रतिबद्धता पर आधारित हैं।
English: """Our bilateral relations with the Maldives have been greatly strengthened in the recent past."
Hindi: उन्होंने कहा, "मालदीव के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंध हाल के समय में काफी मजबूत हुए हैं।
English: """Our boatmen are also being given better facilities."
Hindi: मोदी ने कहा, "हमारे नाविकों को भी बेहतर सुविधाएं दी जा रही हैं।
English: """Our body and mind go through a transformation and if someone is body shaming, it hurts, it does..."""
Hindi: """हमारा शरीर और दिमाग बदलावों के दौर से गुजरता है और यदि ऐसे में कोई शरीर को लेकर कुछ भद्दा कहता है तो इससे बुरा लगता है"""
English: """Our body is a garden and our will is the gardener."""
Hindi: """शरीर हमारा बगीचा है, इच्छा हमारी माली है।"
English: """Our bond is beyond the game and will always be."
Hindi: हमारा बंधन खेल से परे है और हमेशा रहेगा।
English: """Our borders will always be closed to terrorism and extremism of any kind."""
Hindi: ट्रंप ने कहा, " हमारी सीमाएं आतंकवादियों और आतंकवाद तथा किसी भी तरह के चरमपंथ के लिये हमेशा बंद रहेंगी।
English: """Our boss was way too much to handle; eventually, it became an unbelievably toxic environment, so we all quit within two weeks of each other and have been best friends ever since!"""
Hindi: """हमारे मालिक को संभालने के लिए बहुत ज्यादा रास्ता था; आखिरकार, यह अविश्वसनीय रूप से विषाक्त वातावरण बन गया, इसलिए हम सभी एक-दूसरे के दो सप्ताह के भीतर चले गए और तब से सबसे अच्छे दोस्त हैं!"
English: """Our bowlers were excellent in the end."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे गेंदबाज अंत में बेहतरीन थे।
English: """Our bowling attack speaks for itself."
Hindi: """हमारी बल्लेबाजी खुद बोलती है।"
English: """Our broken economies are lining the pockets of billionaires and big business at the expense of ordinary men and women,"" he said."
Hindi: बेहार ने कहा, "हमारी टूटी हुई अर्थव्यवस्थाएं सामान्य पुरुषों और महिलाओं की कीमत पर अरबपतियों और बड़े कारोबारियों की जेबें भर रही हैं।
English: """Our broken economies are lining the pockets of billionaires and big business at the expense of ordinary men and women."
Hindi: बेहार ने कहा, "हमारी टूटी हुई अर्थव्यवस्थाएं सामान्य पुरुषों और महिलाओं की कीमत पर अरबपतियों और बड़े कारोबारियों की जेबें भर रही हैं।
English: """Our broken economies are lining the pockets of billionaires and big business at the expense of ordinary men and women."""
Hindi: बेहार ने कहा, "हमारी टूटी हुई अर्थव्यवस्थाएं सामान्य पुरुषों और महिलाओं की कीमत पर अरबपतियों और बड़े कारोबारियों की जेबें भर रही हैं।
English: """Our broken economies fill the pockets of billionaires and large companies at the expense of ordinary men and women."""
Hindi: बेहार ने कहा, "हमारी टूटी हुई अर्थव्यवस्थाएं सामान्य पुरुषों और महिलाओं की कीमत पर अरबपतियों और बड़े कारोबारियों की जेबें भर रही हैं।
English: """Our brother is free."
Hindi: """हमारा भतीजा आजाद है।"
English: """Our brothers and sisters living in the remotest villages of the country will get better health facilities, through the launch of this mission today, we will go one step further in improving their lives"""
Hindi: """देश के दूर-दराज इलाकों के गांवों में रहने वाले हमारे भाई-बहनों को बेहतर स्वास्थ्य सुविधाएं मिलेंगी, आज इस मिशन की शुरुआत के साथ, हम उनके जीवन को बेहतर बनाने की दिशा में एक कदम और आगे बढ़ रहे हैं"""
English: """Our business is being adversely affected like so many others around the world."
Hindi: """हमारा व्यवसाय दुनिया भर के अन्य लोगों की तरह प्रतिकूल रूप से प्रभावित हो रहा है।"
English: """Our business people are amazing and help us understand the liability and risk, but it's going to get in the way of doing the right thing,"" says Hussain."
Hindi: हुसैन कहते हैं, "हमारे कारोबारी लोग अद्भुत हैं और हमें दायित्व और जोखिम को समझने में मदद करते हैं, लेकिन यह सही काम करने के रास्ते में आने वाला है।
English: """Our business people are amazing and help us understand the liability and risk, but it's going to get in the way of doing the right thing,"" says Hussein."
Hindi: हुसैन कहते हैं, "हमारे कारोबारी लोग अद्भुत हैं और हमें दायित्व और जोखिम को समझने में मदद करते हैं, लेकिन यह सही काम करने के रास्ते में आने वाला है।
English: """Our business people are great and help us understand liability and risks, but it will get in the way of us doing the right thing,"" Hussein says."
Hindi: हुसैन कहते हैं, "हमारे कारोबारी लोग अद्भुत हैं और हमें दायित्व और जोखिम को समझने में मदद करते हैं, लेकिन यह सही काम करने के रास्ते में आने वाला है।
English: """Our business people are great and help us understand responsibility and risk, but that's going to stop us from doing the right thing,"" Hussain said."
Hindi: हुसैन कहते हैं, "हमारे कारोबारी लोग अद्भुत हैं और हमें दायित्व और जोखिम को समझने में मदद करते हैं, लेकिन यह सही काम करने के रास्ते में आने वाला है।
English: """Our campaign raised almost 200,000,"" she noted in Twitter shortly after polls closed."
Hindi: """हमारे अभियान ने लगभग  200,000 जुटाए,"" उसने मतदान बंद होने के तुरंत बाद ट्विटर पर नोट किया ।"
English: """Our campaign showed every child in America regardless of their color or gender that there are no limits to who can lead and hold positions of power in our country."""
Hindi: """और मेरा मानना है कि हमारे अभियान ने अमेरिका में हर बच्चे को दिखाया - चाहे उनका रंग या लिंग कुछ भी हो - कि हमारे देश में सत्ता के पदों पर नेतृत्व करने और रखने की कोई सीमा नहीं है।"
English: """Our capacities and needs in the fields of vocational, technical and professional education complement each other, and can benefit both our people,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें व्यावसायिक, तकनीकी और व्यावसायिक शिक्षा के क्षेत्र में एक-दूसरे की जरूरत है और हम एक-दूसरे के पूरक हैं.
English: """Our car ended up being totaled."""
Hindi: """हमारी गाड़ी पंचर हो गई थी."
English: """Our car was set ablaze."
Hindi: """हमारी गाड़ी पंचर हो गई थी."
English: """Our centre's vision is to transform the disability landscape in India by creating functional and affordable assistive devices."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे केंद्र की दृष्टि कार्यात्मक और किफायती सहायक उपकरण बनाकर भारत में शारीरिक अशक्तता से जुड़े परिदृश्य को बदलना है।
English: """Our certification is aimed at improving the overall performance of the vegetarian food quality and food safety management systems for the consumers."
Hindi: """हमारे प्रमाणन का उद्देश्य उपभोक्ताओं के लिए शाकाहारी भोजन की गुणवत्ता और खाद्य सुरक्षा प्रबंधन प्रणालियों के समग्र प्रदर्शन में सुधार करना है।"
English: """Our chairman spoke to them and explored the possibility of short tours and they were very receptive but they pointed out it was very difficult for them to change their already confirmed plans and also some of their players were dispersed,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे अध्यक्ष ने उनसे बात की और छोटे दौरों की संभावना तलाशी और वे बहुत ग्रहणशील थे, लेकिन उन्होंने बताया कि उनके लिए अपनी पहले से ही सुनिश्चित योजनाओं को बदलना बहुत मुश्किल था और उनके कुछ खिलाड़ियों को भी बिखेर दिया गया था," उन्होंने कहा।
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve these goals each member of our organization must pull in the same direction,"" Marks said."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve these goals each member of our organization must pull in the same direction,"" Marks stated."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve these goals each member of our organization must pull in the same direction,"" he added."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve these goals each member of our organization must pull in the same direction,"" he continued."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve these goals each member of our organization must pull in the same direction,"" he said."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve these goals each member of the organization must pull in the same direction,"" Marks said."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our championship goals for the season have not changed, and to achieve those goals every member of our organization needs to shoot in the same direction,"" he said."
Hindi: """सीज़न के लिए हमारे चैंपियनशिप लक्ष्य नहीं बदले हैं, और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए हमारे संगठन के प्रत्येक सदस्य को उसी दिशा में खींचना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """Our characters are the result of our conduct."""
Hindi: """हमारा चरित्र हमारे व्यवहार का परिणाम है।"
English: """Our chief film critics have chosen essential movies from the 20th century that convey the larger history of black Americans in Cinema."""
Hindi: हमारे मुख्य फिल्म समीक्षकों ने २०वीं शताब्दी की आवश्यक फिल्मों को चुना है जो सिनेमा में अश्वेत अमेरिकियों के बड़े इतिहास को बताती हैं।
English: """Our child is not a hidden tragedy that we tiptoe around - the loss is part of us."""
Hindi: """हमारा बच्चा कोई छिपी हुई त्रासदी नहीं है जिसके बारे में हम सोचते हैं - नुकसान हमारा हिस्सा है।"
English: """Our children are not our children."
Hindi: """हमारे बच्चे नहीं हैं।"
English: """Our children are the ones who are victims."
Hindi: """हमारे बच्चे हैं जो शिकार हैं।"
English: """Our children have proved their talent in the world of cricket and hockey."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे बच्चों ने विश्व क्रिकेट और हॉकी में अपनी प्रतिभा साबित की है।
English: """Our children have proved their talent in world cricket and hockey."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे बच्चों ने विश्व क्रिकेट और हॉकी में अपनी प्रतिभा साबित की है।
English: """Our children need to know our history."
Hindi: """युवाओं को हमारे इतिहास के बारे में जानना चाहिए।"
English: """Our children will die!"""
Hindi: """बच्चे मर जाएंगे!"
English: """Our city is constantly changing."
Hindi: हमारा शहर लगातार बदल रहा है.
English: """Our clients are becoming very serious about the potential of cryptocurrency as a diversified asset class,"" Kedia said in an interview."
Hindi: केडिया ने एक साक्षात्कार में कहा, "हमारे ग्राहक एक विविध परिसंपत्ति वर्ग के रूप में क्रिप्टोकरेंसी की क्षमता के बारे में बहुत गंभीर हो रहे हैं।
English: """Our clients are concerned,"" said Michael Nathanson, CEO and Chairman of The Colony Group, which is headquartered in Boston and works with the wealthy."
Hindi: """हमारे ग्राहक चिंतित हैं,"" ने कहा माइकल नाथनसन, सीईओ और द कॉलोनी ग्रुप के अध्यक्ष, बोस्टन-मुख्यालय वाली सलाहकार फर्म जो उच्च-निवल मूल्य वाले व्यक्तियों के साथ काम करती है।"
English: """Our clients are concerned,"" said Michael Nathanson, CEO and chair of The Colony Group, a Boston-headquartered advisory firm that works with high-net worth individuals."
Hindi: """हमारे ग्राहक चिंतित हैं,"" ने कहा माइकल नाथनसन, सीईओ और द कॉलोनी ग्रुप के अध्यक्ष, बोस्टन-मुख्यालय वाली सलाहकार फर्म जो उच्च-निवल मूल्य वाले व्यक्तियों के साथ काम करती है।"
English: """Our clients are concerned,"" said Michael Nathanson, CEO and chair of The Colony Group, a Boston-headquartered advisory firm that works with high-net-worth individuals."
Hindi: """हमारे ग्राहक चिंतित हैं,"" ने कहा माइकल नाथनसन, सीईओ और द कॉलोनी ग्रुप के अध्यक्ष, बोस्टन-मुख्यालय वाली सलाहकार फर्म जो उच्च-निवल मूल्य वाले व्यक्तियों के साथ काम करती है।"
English: """Our clients are concerned,"" stated Michael Nathanson, CEO and chair of The Colony Group, a Boston- headquartered advisory company that deals with high-net worth people."
Hindi: """हमारे ग्राहक चिंतित हैं,"" ने कहा माइकल नाथनसन, सीईओ और द कॉलोनी ग्रुप के अध्यक्ष, बोस्टन-मुख्यालय वाली सलाहकार फर्म जो उच्च-निवल मूल्य वाले व्यक्तियों के साथ काम करती है।"
English: """Our clients come to us because we're the experts."
Hindi: """हमारे ग्राहक हमारे पास आते हैं क्योंकि हम विशेषज्ञ हैं।"
English: """Our clients love to exercise, but it's better to give 100 percent to a full class than take multiple classes with half the energy and poor form."""
Hindi: """हमारे ग्राहकों को व्यायाम करना पसंद है, लेकिन पूरी कक्षा को 100 प्रतिशत देने से बेहतर है कि आधी ऊर्जा और खराब फॉर्म के साथ कई कक्षाएं लें।"
English: """Our clinical trials show that metformin works largely in the lower intestine, reversing half a century of conventional thinking."
Hindi: """हमारे नैदानिक परीक्षण बताते हैं कि मेटफोर्मिन काफी हद तक निचले आंत में काम करता है, पारंपरिक सोच की आधी सदी को उलट देता है।"
English: """Our clinical trials show that metformin works largely in the lower intestine, reversing half a century of conventional thinking."""
Hindi: """हमारे नैदानिक परीक्षण बताते हैं कि मेटफोर्मिन काफी हद तक निचले आंत में काम करता है, पारंपरिक सोच की आधी सदी को उलट देता है।"
English: """Our club's purpose is football."
Hindi: """हमारे क्लब का लक्ष्य फुटबॉल है।"
English: """Our coaches and class participants will have access to world-class facilities, that not only allow them to focus on the technical aspects of boxing, but also provide them the opportunity to develop their strength and fitness."
Hindi: """हमारे कोच और क्लास प्रतिभागियों को विश्व स्तरीय सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त होगी, जो न केवल उन्हें मुक्केबाजी के तकनीकी पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देती है, बल्कि उन्हें अपनी ताकत और फिटनेस विकसित करने का अवसर भी प्रदान करती है।"
English: """Our coalition will continue..."
Hindi: """हमारा गठबंधन संचालन जारी रहेगा."" . ."
English: """Our coating doesn't require energy and responds directly to changes in temperature."""
Hindi: """ ""हमारे कोटिंग को ऊर्जा की आवश्यकता नहीं होती है और तापमान में बदलाव के लिए सीधे प्रतिक्रिया देता है।"
English: """Our collaboration with Warner Bros Consumer Products is a testament to that philosophy and a result of the highly positive feedback we've received in the past on our previous collaborations."
Hindi: वार्नर ब्रदर्स कंज्यूमर प्रोडक्ट्स के साथ हमारी साझेदारी उस दर्शन का एक प्रमाण है और अतीत में हमारे सहयोग पर हमें मिली अभूतपूर्व सकारात्मक प्रतिक्रिया का परिणाम है।
English: """Our collective efforts have accomplished great things for bees, butterflies, and other pollinator species that play a critical role in our natural world,"" said Val Dolcini, president of the Pollinator Partnership, which is another organization involved in the project."
Hindi: 'हमारे सामूहिक प्रयासों ने मधुमक्खियों, तितलियों, और अन्य परागण प्रजातियों के लिए महान चीजें पूरी की हैं जो हमारी प्राकृतिक दुनिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं,' पोलिनेटर पार्टनरशिप के अध्यक्ष वैल डॉल्सिनी ने कहा, जो परियोजना में शामिल एक और संगठन है।
English: """Our colleges are funded in arrears after enrollments,"" she said."
Hindi: """हमारे कॉलेजों को नामांकन के बाद बकाया राशि में वित्त पोषित किया जाता है,"" उसने कहा।"
English: """Our command is stretching."
Hindi: """ हमारी हुकुम को जलन हो रही है ।"
English: """Our commanders have informed me that an attack is very likely within 24 to 36 hours."""
Hindi: """हमारे कमांडरों ने मुझे सूचित किया कि अगले 24-36 घंटों में हमले की अत्यधिक संभावना है।"
English: """Our commanders have informed me that an attack is very likely within the next 24 to 36 hours."""
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "हमारे कमांडरों ने मुझे सूचित किया कि अगले 24-36 घंटों में हमले की अत्यधिक संभावना है।
English: """Our commanders informed me that an attack was highly likely in the next 24 to 36 hours."""
Hindi: """हमारे कमांडरों ने मुझे सूचित किया कि अगले 24-36 घंटों में हमले की अत्यधिक संभावना है।"
English: """Our commanders told me that an attack is very likely in the next 24 to 36 hours."
Hindi: """हमारे कमांडरों ने मुझे सूचित किया कि अगले 24-36 घंटों में हमले की अत्यधिक संभावना है।"
English: """Our commercial product will be of approximate dimensions of 1.5 feet  1.5 feet for effective portability,"" he added."
Hindi: """हमारा वाणिज्यिक उत्पाद आसान पोर्टेबिलिटी सुनिश्चित करने के लिए 1.5 फीट  1.5 फीट के अनुमानित आयाम का होगा,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: """Our commitment to Afghan children is unequivocal, and our collective responsibility is to ensure that the fundamental right to education for each and every one of them is fully realized,"" UNESCO said."
Hindi: यूनेस्को ने कहा, अफगान बच्चों के प्रति हमारी प्रतिबद्धता स्पष्ट है, और हमारी सामूहिक जिम्मेदारी यह सुनिश्चित करना है कि उनमें से प्रत्येक के लिए शिक्षा का मौलिक अधिकार पूरी तरह से प्राप्त हो।
English: """Our commitment to Afghan children is unequivocal, and our collective responsibility is to ensure that the fundamental right to education for every one of them is fully realized,"" UNESCO said."
Hindi: यूनेस्को ने कहा, अफगान बच्चों के प्रति हमारी प्रतिबद्धता स्पष्ट है, और हमारी सामूहिक जिम्मेदारी यह सुनिश्चित करना है कि उनमें से प्रत्येक के लिए शिक्षा का मौलिक अधिकार पूरी तरह से प्राप्त हो।
English: """Our commitment to Taiwan is rock solid and contributes to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait and within the region."
Hindi: इसमें कहा गया है, "ताइवान के प्रति हमारी प्रतिबद्धता ठोस है और ताइवान जलडमरूमध्य और क्षेत्र के भीतर शांति और स्थिरता बनाए रखने में योगदान करती है।
English: """Our commitment to Taiwan is rock solid, and contributes to the maintenance of peace and stability across the Strait and within the region."""
Hindi: इसमें कहा गया है, "ताइवान के प्रति हमारी प्रतिबद्धता ठोस है और ताइवान जलडमरूमध्य और क्षेत्र के भीतर शांति और स्थिरता बनाए रखने में योगदान करती है।
English: """Our commitment to Taiwan is rock-solid and contributes to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait and within the region."
Hindi: इसमें कहा गया है, "ताइवान के प्रति हमारी प्रतिबद्धता ठोस है और ताइवान जलडमरूमध्य और क्षेत्र के भीतर शांति और स्थिरता बनाए रखने में योगदान करती है।
English: """Our commitment to Taiwan is rock-solid and contributes to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait and within the region."""
Hindi: इसमें कहा गया है, "ताइवान के प्रति हमारी प्रतिबद्धता ठोस है और ताइवान जलडमरूमध्य और क्षेत्र के भीतर शांति और स्थिरता बनाए रखने में योगदान करती है।
English: """Our commitment to creating an Indigenous gathering place, our commitment to ensuring that the memorial that's set up over there on city hall steps is actually done properly in recognition of children that never came home, to have that unanimously approved is a very big signal that this council is committed to that work."""
Hindi: """एक स्वदेशी बैठक स्थान बनाने की हमारी प्रतिबद्धता, यह सुनिश्चित करने के लिए हमारी प्रतिबद्धता कि सिटी हॉल की सीढ़ियों पर स्मारक बनाया गया है, वास्तव में उन बच्चों की मान्यता में अच्छी तरह से किया गया है जो कभी घर नहीं आए, सर्वसम्मति से स्वीकृत होना एक बहुत बड़ा संकेत है कि यह नगर पालिका उस काम के लिए प्रतिबद्ध है।"