Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: essential elements for growth.
Hindi: वृद्धि के लिए आवश्यक तत्त्व.
English: essential elements for life.
Hindi: जीवन के लिए जरुरी तत्व .
English: essential elements of effective treatment.
Hindi: एक प्रभावी उपचार के लिए मौलिक तत्व
English: essential fatty acids for eczema and other skin disorders
Hindi: आवश्यक एक्जिमा और अन्य त्वचा विकारों के लिए फैटी एसिड
English: essential features of creativity.
Hindi: रचनात्मकता की विशेषताएं।
English: essential for healthy blood.
Hindi: जो की स्वस्थ रक्तक़े लिए आवशक होता है।
English: essential for mental and physical development
Hindi: मानसिक और शारीरिक विकास के लिए जरूरी
English: essential for overall development.
Hindi: सामान्य विकास के लिए उपयोगी।
English: essential for today's environment.
Hindi: आज के परिवेश के लिए प्रासंगिक।
English: essential for wildlife and people.
Hindi: यह वन्य जीवन और लोगों के लिए आवश्यक है।
English: essential goods.
Hindi: ज़रूरी सामान.
English: essential hypertension as part of combination therapy;
Hindi: आवश्यक उच्च रक्तचाप एक संयोजन चिकित्सा दवा के रूप में;
English: essential in a married life.
Hindi: जो एक शादीशुदा जिंदगी में होना बेहद आवश्यक है।
English: essential in this problem is the child's
Hindi: बच्चों में गंभीर है यह समस्या
English: essential infrastructure and services.
Hindi: आवश्यक आधारिक संरचना वस्तुएं एवं सेवाएं।
English: essential items what needed.
Hindi: अनिवार्य बातें --  .
English: essential minerals required in the soil.
Hindi: मिट्टी में आवश्यक खनिजों की व्यवस्था।
English: essential oil if desired.
Hindi: जैतून का तेल यदि वांछित ।
English: essential oil can be added.
Hindi: आवश्यक तेल जोड़ सकते हैं।
English: essential part of children's lives.
Hindi: बच्चों के जीवन का अभिन्न अंग
English: essential services, such as electricity and water
Hindi: पानी और बिजली जैसी बुनियादी सेवाओं
English: essential services, such as water and electricity
Hindi: पानी और बिजली जैसी बुनियादी सेवाओं
English: essential social and economic infrastructure in the area.
Hindi: क्षेत्र में सामाजिक और भौतिक बुनियादी ढांचे।
English: essential tasks can be accomplished in the time available.
Hindi: महत्वपूर्ण कार्य समय पर पूरा कर सकते हैं।
English: essential things in your life.
Hindi: आपके जीवन में आवश्यक वस्तु।
English: essential to being an effective teacher.
Hindi: प्रभावशाली शिक्षक बनने के लिये आवश्यक है कि.
English: essential to improve this situation.
Hindi: इस स्थिति में सुधार करने के लिए यह आवश्यक है।
English: essential to make the public aware
Hindi: जनता को जागरूक करना आवश्यक
English: essential to social and economic order, but then
Hindi: आर्थिक और सामाजिक विकास का होना अति आवश्यक है, परन्तु
English: essential to the category.
Hindi: श्रेणी में अनिवार्य।
English: essential to the health of our game
Hindi: के खेल के लिए हमारे स्वास्थ्य महत्व
English: essential tools for daily life.
Hindi: दैनिक जीवन के लिए आवश्यक उत्पाद।
English: essential vitamins and minerals that protect the body
Hindi: शरीर के लिए आवश्यक विटामिन और खनिज
English: essential, but I was wrong.
Hindi: ज़रूरत है पर मैं गलत था।
English: essential, but not enough
Hindi: ज़रूरी है, पर्याप्त नहीं
English: essentiality of the tourism industry in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में पर्यटन का महत्त्व।
English: essentially necessary to the existence of the individual.
Hindi: यह व्यक्ति के अस्तित्व के लिए आवश्यक है।
English: essentially the most well-known free calling app is WhatsApp.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध फ्री कॉलिंग ऐप व्हाट्सएप है।
English: essentials oil.
Hindi: आवश्यक तेलों।
English: essive skin pigmentation on the face can be a consequence of long-term use of low-quality cheap cosmetics.
Hindi: चेहरे पर त्वचा की अत्यधिक पिग्मेंटेशन निम्न गुणवत्ता वाले सस्ते सौंदर्य प्रसाधनों के लंबे समय तक उपयोग का परिणाम हो सकती है।
English: esssy Modi has attempted to improve efficiency in the bureaucracy; he has centralised power by abolishing the Planning Commission.
Hindi: मोदी ने नौकरशाही में दक्षता में सुधार करने का प्रयास किया है; उसने योजना आयोग को समाप्त करके सत्ता को केंद्रीकृत कर दिया है।
English: est financial aid by the United States.
Hindi: इसे संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा वित्तीय मदत मिलती है।
English: est in the girls.
Hindi: लड़कियों के तिल में है।
English: est level in more than a year.
Hindi: यह एक साल से अधिक का उच्च स्तर है।
English: est school is two miles away.
Hindi: स्कूल यहाँ से पौने दो मील दूर है।
English: est speed 5102545 mmmin can be changed, also can be infinitely adjustable-speed
Hindi: स्था गतिः 5102545 मिमी  मिनट बदला जा सकता है, असीम रूप से समायोज्य-गति भी हो सकती है
English: est three-pointers in school
Hindi: स्कूल में त्रिगुट
English: establish His kingdom on the earth.
Hindi: पृथ्वी पर अपना राज्य स्थापित करो।
English: establish a branch or a representative office.
Hindi: एक सहायक या एक शाखा कार्यालय की स्थापना
English: establish a fair market price for your product.
Hindi: अपने उत्पाद के लिए एक प्रतिस्पर्धी मूल्य तय करें।
English: establish a government based on the consent of the government.
Hindi: शासित के सहमति पर आधारित सरकार की व्यवस्था।
English: establish a home for children.
Hindi: बच्चों के लिए एक घर ही बना लो।
English: establish a monopoly over the markets of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान के बाजारों पर एकाधिकार स्थापित करना
English: establish a new nation.
Hindi: नये राष्ट्र का निर्माण करें।
English: establish a protected area.
Hindi: एक सुरक्षित क्षेत्र बनाएँ।
English: establish a relationship of trust with your audience.
Hindi: अपने दर्शकों के साथ विश्वसनीयता को प्राप्त करने.
English: establish a vehicle moving in the wrong direction.
Hindi: गलत दिशा में वाहन चलाना।
English: establish an international forum.
Hindi: एक अंतर्राज्यीय परिषद स्थापित की जाए।
English: establish and maintain a school.
Hindi: स्कूल बनाएं और बनाए रखें
English: establish economic and social democracy.
Hindi: 2. आर्थिक और सामाजिक लोकतंत्र की स्थापना करना।
English: establish economic, social and political justice.
Hindi: सामाजिक, आर्थिक एवं राजनैतिक न्याय उपलब्ध कराना।
English: establish financial goals for the future.
Hindi: आपका भविष्य के लिए वित्तीय लक्ष्यों की स्थापना
English: establish guidelines for different Ministries or Departments of the Government of India to follow in order to integrate disaster prevention or mitigation measures into their development plans and projects;
Hindi: आपदा की रोकथाम के उपायों को एकीकृत करने या उनकी विकास योजनाओं और परियोजनाओं में इसके प्रभावों के शमन के उद्देश्य से भारत सरकार के विभिन्न मंत्रालयों या विभागों द्वारा अपनाई जाने वाली दिशा-निर्देश निर्धारित करना;
English: establish his government.
Hindi: उसकी सरकार बनवाओ।
English: establish its branch in Malaysia.
Hindi: मलेशिया में एक शाखा स्थापित करें।
English: establish laboratory organization in 1947.
Hindi: 1947 में की थी प्रयोगशाला की स्थापना
English: establish lasting relationships with them.
Hindi: उनके साथ स्थायी संबंध बनाएं।
English: establish library in every village of the country.
Hindi: -हर गाव में एक लाइब्रेरी की स्थापना।
English: establish national schools and colleges.
Hindi: राष्ट्रीय स्कूल तथा कॉलेजों की स्थापना करना।
English: establish relationships with local farmers.
Hindi: स्थानीय किसान के साथ संबंध विकसित करें।
English: establish the Portuguese power in India.
Hindi: भारत में पुर्तगाली सत्ता की स्थापना पर प्रकाश डालिए।
English: establish the relationship between human capital and economic growth.
Hindi: मानव पूँजी और आर्थिक संवृद्धि के बीच सम्बन्ध स्पष्ट करें।
English: establish to banish evil from the world
Hindi: दुनिया से बुराई को दूर करने के लिए
English: establish trading posts.
Hindi: व्यापारिक चौकियाँ स्थापित की।
English: establish you as a subject matter expert.
Hindi: एक विषय विशेषज्ञ के रूप में खुद को नामांकित करें।
English: establish yourself as an expert.
Hindi: अपने आप को एक विशेषज्ञ के रूप में स्थापित करें।
English: established Nair Service Society in 1914.
Hindi: वर्ष 1914 में उन्होंने नायर सर्विस सोसाइटी की स्थापना की।
English: established The Tradition.
Hindi: परम्परा को स्थापित किया।
English: established a committee tasked with advancing awareness
Hindi: जागरुकता को बढावा देने के लिए समिति गठित
English: established a national human rights commission.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग की स्थापना हुई
English: established an all-India empire.
Hindi: अखिल भारतीय साम्राज्य की स्थापना।
English: established and administered by them.
Hindi: उनके द्वारा निर्देशित और निर्मित।
English: established as an Institution.
Hindi: एक संस्था का रूप धारण किया।
English: established as the capital.
Hindi: राजधानी के रूप में स्थापित
English: established at National Centre for Disease Control
Hindi: राष्ट्रीय रोग नियंत्रण केंद्र में भर्ती
English: established before the advent of Islam.
Hindi: इस्लाम के आगमन के पहले हुआ था निर्माण
English: established by Lord Clive in 1765.
Hindi: 1766 में लॉर्ड क्लाइव ने इसे स्थापित किया था।
English: established by resolution adopted by a majority of the Board.
Hindi: सदस्यों के बहुमत द्वारा पारित संकल्प द्वारा नियुक्त किया
English: established by the National Aeronautics and Space Act of 1958.
Hindi: राष्ट्रीय वैमानिकी एवं अंतरिक्ष अधिनियम, 1958 के तहत स्थापित।
English: established by the Railway Labor Act of 1926.
Hindi: 1926 रेलवे श्रम अधिनियम पारित किया गया।
English: established by the States.
Hindi: राज्यों द्वारा उठाई गई।
English: established by the Union.
Hindi: द्वारा संघ की स्थापना हुई।
English: established by the states.
Hindi: राज्यों द्वारा उठाई गई।
English: established empires.
Hindi: साम्राज्य स्थापन किया।
English: established for the purpose of managing information.
Hindi: जानकारी प्रबंधित करने के लिए सेट किया है ।
English: established his authority over an extensive territory.
Hindi: एक बड़े भू-भाग पर अपना शासन स्थापित कर लिया।
English: established his authority.
Hindi: अपना अधिपत्य स्थापित किया।
English: established in 1875, is India's oldest stock exchange and holds the reputation of being the 11th largest market capitalisation value globally.
Hindi: बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज, 1875 में स्थापित, भारत का सबसे पुराना स्टॉक एक्सचेंज है और विश्व स्तर पर 11 वां सबसे बड़ा बाजार पूंजीकरण मूल्य होने की प्रतिष्ठा.
English: established in 1995, is one of the leading communication equipment manufacturers in China.
Hindi: 1995 में स्थापित, चीन में अग्रणी संचार उपकरण निर्माताओं में से एक है।
English: established in Jordan.
Hindi: जॉर्डन में बनाया गया।
English: established in June 1945 by the Charter of the United Nations and began work in April 1946.
Hindi: इसकी स्थापना संयुक्त राष्ट्र के चार्टर द्वारा जून 1945 में की गई थी और इसने अप्रैल 1946 में काम करना शुरू किया था।
English: established in Madras and Bombay.
Hindi: मद्रास और बॉम्बे में स्थापित किये।
English: established in September 1993
Hindi: नवंबर 1993 में स्थापित
English: established in various countries.
Hindi: विभिन्न देशों में बनाया गया।
English: established in year 2002, and has been expanding since then.
Hindi: इसे वर्ष 2002 में मान्यता मिली और तब से यह बढ़ रहा है.
English: established its dominance.
Hindi: अपना अधिपत्य स्थापित किया।
English: established itself in the country,
Hindi: देश में स्थापित है,
English: established new trends in Hindi literature.
Hindi: हिन्दी साहित्य में नयापन लाया।
English: established on 15th March, 1950.
Hindi: इसका गठन 15 मार्च , 1950 को हुआ
English: established on a project.
Hindi: एक परियोजना पर बनाया गया
English: established on the U.S. West
Hindi: अमेरिकन वेस्ट में निर्मित
English: established or constituted by or under the Constitution;
Hindi: संविधान द्वारा स्थापित या गठित हैं;
English: established the American Philosophical Society.
Hindi: अमेरिका फिलोसोफिकल सोसाइटी की स्थापना किसने की थी
English: established the Atomic Energy Commission of India in 1948.
Hindi: 1948 में भारत के परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना की।
English: established the European Economic Community.
Hindi: यूरोपीय आर्थिक समुदाय की स्थापना हुई
English: established the Mughal Empire in 1526.
Hindi: मुगल साम्राज्य की स्थापना वर्ष 1526 में हुई।
English: established the Turkish rule in India.
Hindi: इससे भारत में तुर्की शासन की स्थापना हुई
English: established the capital.
Hindi: राजधानी स्थापित कर दी।
English: established the festival.
Hindi: त्योहार को पैदा किया।
English: established the independent state of Bengal.
Hindi: स्वतंत्र बंगाल राज्य की स्थापना की।
English: established the tradition.
Hindi: परम्परा को स्थापित किया।
English: established this specification Table 2, to be rejected.
Hindi: इस विनिर्देश तालिका 2 की स्थापना की, खारिज कर दिया।
English: established under the Project.
Hindi: प्रोजेक्ट के अंतर्गत िकया गया।
English: established universities in Nepal.
Hindi: नेपाल का स्थापित विश्वविद्यालयअन
English: established within the next year
Hindi: निम्न वर्ष में स्थापितः
English: established of 1000 mgkgday.
Hindi: 1000 मिलीग्राम  दिन ।
English: established, in co-operation with the World Health Organisation, a mechanism for the medical evacuation of health and humanitarian workers for treatment in the EU, and;
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के साथ सहयोग में स्थापित, यूरोपीय संघ में उपचार के लिए स्वास्थ्य और मानवीय श्रमिकों की चिकित्सा निकासी के लिए एक तंत्र, और;
English: establishes a new look on the street
Hindi: सड़क पर एक नए परिप्रेक्ष्य
English: establishes and maintains.
Hindi: स्थापित करें और बनाए रखें।
English: establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
Hindi: सिविल और वाणिज्यिक मामलों में यूरोपीय न्यायिक नेटवर्क
English: establishing a credit history
Hindi: एक क्रेडिट इतिहास का निर्माण
English: establishing a democracy fund.
Hindi: एक लोकतंत्र कोष का गठन।
English: establishing a direct linkage between farmers and customers.
Hindi: किसान व उपयोगकर्ता के बीच सीधा संवाद स्थापित करना।
English: establishing a feedback mechanisms for users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के लिए प्रतिक्रिया प्रणाली की स्थापना।
English: establishing a good communication.
Hindi: -एक अच्छा संचार स्थापित करना।
English: establishing a home separate from one's parents.
Hindi: बाप से अलग घर बसाने की.
English: establishing a research institution.
Hindi: एक अनुसंधान संगठन स्थापित करना।
English: establishing a situation.
Hindi: परिस्थिति उत्पन्न करना।
English: establishing a strong central government
Hindi: सुदृढ़ केन्द्रीय सरकार की स्थापना
English: establishing a temporary home.
Hindi: अस्थायी निवास बना लेना।
English: establishing a topic.
Hindi: एक थीम स्थापित करना।
English: establishing an agency.
Hindi: एजेंसी स्थापित करे।
English: establishing an independent Bangladesh.
Hindi: स्वतंत्र बंगाल राज्य की स्थापना की।
English: establishing and maintaining collaborative relationships between participants;
Hindi: सहभागियों के बीच सहयोग और अनुकरण के संबंधों की स्थापना;
English: establishing and maintaining or assisting primary schools
Hindi: प्राथमिक विद्यालयों की स्थापना और रखरखाव या उनकी सहायता करना
English: establishing and managing a network connection.
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन स्थापित करना और प्रबंधन करना।
English: establishing close ties with Iran
Hindi: ईरान के साथ करीबी रिश्ते
English: establishing diplomatic relations with all countries on the basis of the five principles of peaceful coexistence.
Hindi: ग शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के पांच उसूलों के आधार पर सभी देशों के साथ कूटनीतिक संबंध स्थापित करना.
English: establishing of a school.
Hindi: स्कूल स्थापित करना।
English: establishing peace in Europe.
Hindi: यूरोप में शांति को बढ़ावा देना।
English: establishing the consulates of India in Jaffna and Hambantota,
Hindi: जाफ़ना और हंबानटोटा में वाणिज्य दूतावास
English: establishing the first public museum in the Republic of Turkey,
Hindi: तुर्की गणराज्य में पहला सार्वजनिक संग्रहालय स्थापित करना,
English: establishing the first public museum in the Turkish Republic,
Hindi: तुर्की गणराज्य में पहला सार्वजनिक संग्रहालय स्थापित करना,
English: establishing the first school in the Turkish Republic railways,
Hindi: तुर्की गणतंत्र रेलवे में पहला स्कूल स्थापित करने,
English: establishing the judicial system.
Hindi: न्यायिक प्रणाली को व्यवस्थित करना।
English: establishing the kingdom of God.
Hindi: परमेश्वर के राज्य को स्थापित करने के द्वारा।
English: establishing the relationship between cognition and behavior.
Hindi: संज्ञान-संवेग तथा व्यवहार के मध्य सम्बन्धों की पहचान करना।
English: establishing the requisite infrastructure and institutions.
Hindi: समुचित मूलभूत संरचना और संस्थाओं का निर्माण.
English: establishing the school first railroads in the Republic of Turkey,
Hindi: तुर्की गणराज्य में स्कूल का पहला रेलमार्ग स्थापित करना,
English: establishing the union.
Hindi: यूनियन की स्थापना की।
English: establishment has been focused on the development and innovation of all kinds
Hindi: स्थापना सभी प्रकार के विकास और नवाचार पर केंद्रित है
English: establishment in 1954.
Hindi: 1954 में स्थापना
English: establishment in November, 1941,
Hindi: वर्ष के नवंबर 1941 में
English: establishment of Harvard College 1636
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी की स्थापना - 1636
English: establishment of Patna University in 1917.
Hindi: पटना विश्वविद्यालय की स्थापना 1917
English: establishment of Supreme Court at Calcutta 1774
Hindi: 1774 कलकत्ता में सुप्रीम कोर्ट की स्थापना
English: establishment of a Welfare Fund.
Hindi: कल्याण निधि का गठन।
English: establishment of a dispute settlement panel.
Hindi: विवाद समाधान पैनल स्थापित करना,
English: establishment of a new organisation.
Hindi: एक नए संगठन की स्थापना
English: establishment of a permanent Inter-State Council under Article 263 of the Constitution.
Hindi:  अनुच्छेद 263 के तहत एक अंतर-राज्यीय परिषद की स्थापना।
English: establishment of a police force and a fire department.
Hindi: एक पुलिस बल और अग्निशामक बल की स्थापना की।
English: establishment of a union.
Hindi: यूनियन की स्थापना की।
English: establishment of an autonomous Irish Free State.
Hindi: स्वतंत्र आयरलैंड राज्य की स्थापना।
English: establishment of an empire.
Hindi: एक साम्राज्य का निर्माण।
English: establishment of an independent Tamil state.
Hindi: एक स्वतंत्र तमिळ राज्य की स्थआपना
English: establishment of an independent judiciary.
Hindi: स्वतंत्र न्यायपालिका की स्थापना।
English: establishment of hydro-informatics centers.
Hindi: हाइड्रो-सूचना विज्ञान केंद्रों की स्थापना।
English: establishment of new units.
Hindi: नयी ईकाईयों का गठन
English: establishment of public libraries.
Hindi: सार्वजनिक पुस्तकालयों की स्थापना।
English: establishment of schools in every township in the State.
Hindi: राज्य के हर प्रमंडल में विश्वविद्यालयों की स्थापना
English: establishment of self-financing universities.
Hindi: स्वायत्तशाषी महाविद्यालयों की स्थापना।
English: establishment of social equality.
Hindi: सामाजिक समानता की स्थापना।
English: establishment of such programmes in the future.
Hindi: भविष्य में ऐसे कार्यक्रम किये जाए आयोजित
English: establishment of the Communist Party of India in 1925.
Hindi: भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी की 1925 में स्थापना।
English: establishment of the ICJ in 1946.
Hindi: 1946 में हुआ था आईसीजे का गठन
English: establishment of the Kingdom of God.
Hindi: परमेश्वर के राज्य को स्थापित करने के द्वारा।
English: establishment of the National and Regional DNA Data Banks, as envisaged in the Bill, will assist in forensic investigations.
Hindi: विधेयक में परिकल्पित राष्ट्रीय और क्षेत्रीय डीएनए डाटा बैंकों की स्थापना, फोरेंसिक जांच में सहायता करेगी।
English: establishment of the Republic of Turkey on the 29th October 1923.
Hindi: - तुर्की गणराज्य स्थापित 29 अक्टूबर 1923
English: establishment of the United States in 1789.
Hindi: 1789 में संयुक्त राज्य में स्थापनाएँ
English: establishment of the World Meteorological Organisation in 1950,
Hindi: 1950 में हुआ विश्व मौसम दिवस का गठन
English: establishment of the World Trade Organisation in 1995.
Hindi: 1994 में हुई विश्व व्यापार संगठन की स्थापना
English: establishment of the kingdom of God.
Hindi: परमेश्वर के राज्य को स्थापित करने के द्वारा।
English: establishment of trade relations with you.
Hindi: आप के साथ व्यापार संबंध।
English: establishment of welfare institutions.
Hindi: सामाजिक कल्याण प्रतिष्ठानों की स्थापना।
English: establishment of workers' unions.
Hindi: मजदूरों की यूनियनें बनाईं।
English: estafa in 1975 and thereafter imprisoned.
Hindi: 1975 में हुआ गिरफ्तार, फिर हुआ फरार
English: estate should not be made.
Hindi: मालकियत नहीं होनी चाहिए।
English: esters had maintained with the same since 1927.
Hindi: एस्टर 1927 के बाद उसी के साथ बनाए रखा था.
English: estimate by researchers, it is about seven millions.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक अनुमान के मुताबिक यह करीब सात लाख है।
English: estimate is at least 4000.
Hindi: कम से कम 4000 पक्का है ।
English: estimate of Expenses for the Project for the coming year.
Hindi: चालू वर्ष के लिए परियोजना के लिए बजट अनुमान।
English: estimate of the activity duration.
Hindi: गतिविधियों की अवधि का अनुमान
English: estimate of the amount of sludge produced.
Hindi: उत्पन्न होने वाले मल की मात्रा का अनुमान
English: estimate of the population mean?
Hindi: आबादी का मतलब क्या है?
English: estimate the final temperature of the gas.
Hindi: गैस का अन्तिम ताप ज्ञात कीजिए ।
English: estimate the relative importance of heredity and environment.
Hindi: वंशानुक्रम तथा वातावरण का सापेक्षिक महत्व स्पष्ट कीजिए।
English: estimate value of the shares.
Hindi: शेयरों का मूल्य।
English: estimated 250 workers.
Hindi: 250 मजदूरों से काम लिया गया।
English: estimated 99,000 deaths in the United States
Hindi: अमेरिका में करीब 99 हजार मौतें
English: estimated available funds for the next 3 years.
Hindi: अगले तीन साल तक उपलब्ध रहेगा फंड
English: estimated by the old or the new style.
Hindi: नई या पुरानी शैली के अनुसार।
English: estimated global population in 2050
Hindi: वैश्विक जनसंख्या अनुमान 2050
English: estimated that it will continue to do so for around 50 billion years.
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग 50 बिलियन वर्षों तक ऐसा करना जारी रखेगा।
English: estimated to be impacted.
Hindi: प्रभावित माना जाता है।
English: estimated value of services to be rendered.
Hindi: प्रदान की गई सेवाओं का अनुमानित मूल्य।
English: estimates of increasing infant and maternal mortality in india in 2020
Hindi: भारत में 2020 में शिशु एवं मातृ मृत्यु दर बढ़ने का अनुमान, संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट
English: estimates range from -7.3 to -5.5.
Hindi: 7.3 प्रतिशत से 7.5 प्रतिशत रहने का अनुमान.
English: estimating cost of building a new house
Hindi: एक नए घर के निर्माण की छिपी लागत
English: estimation of the size of the investment;
Hindi: निवेश के आकार स्थापित होना;
English: estimation of the size of the market.
Hindi: बाजार का आकार का अनुमान ।
English: estimation of the volume of the market;
Hindi: बाजार आकार अनुमान;
English: estimations of the risks.
Hindi: जोखिमों का अनुमान।
English: estonian youth song and dance festival
Hindi: ऐस्तोनियन् गीत और नृत्य महोत्सव
English: ests and safety.
Hindi: एसईओ और सुरक्षा।
English: et al. - and others
Hindi: था - तथा अन्य
English: et al. The role of reducing intakes of saturated fat in the prevention of cardiovascular disease where does the evidence stand in 2010?
Hindi: हृदय रोग की रोकथाम में संतृप्त वसा को कम करने की भूमिकाः 2010 में सबूत कहाँ हैं?
English: et in advance of the other.
Hindi: और दूसरे से पहले का।
English: et tu, Brute? and you also, Brutus?
Hindi: और तुम, ब्रूटस?
English: eta God and his people.
Hindi: परमेश्वर और उसके लोग
English: eta what would you do with them?
Hindi: केनः आप उनके साथ क्या करेंगे?
English: etc can be created.
Hindi: आदि बनाया जा सकता है।
English: etc courses you can do...
Hindi: इत्यादि कोर्स आप कर सकते हैं
English: etc in order of priority.
Hindi: आदि को प्राथमिकता ।
English: etc should be carefully evaluated.
Hindi: आदि को ध्यान से देखना चाहिए।
English: etc, and personal experience.
Hindi: खैर, और व्यक्तिगत अनुभव।
English: etc. An atlas is a collection of maps; it is typically a map of Earth or a region of Earth.
Hindi: एटलस मानचित्रों का एक संग्रह है; यह आमतौर पर पृथ्वी या पृथ्वी के किसी क्षेत्र के मानचित्रों का एक बंडल होता है।
English: etc. Other provisions of the bill
Hindi: विधेयक के अन्य प्रावधान
English: etc. The punching also can be designed according to your needs.
Hindi: आदि छिद्रण भी अपनी आवश्यकताओं के अनुसार डिजाइन किया जा सकता है।
English: etc. and lots more etc.
Hindi: इत्यादि और भी बहुत कुछ।
English: etc. as others.
Hindi: दूसरों, जैसे।
English: etc. etc. are all true.
Hindi: आदि सब जुगादि सच।
English: etc. for safety.
Hindi: जैसे, सुरक्षा के लिए।
English: etc. in any part of their
Hindi: उनके किसी न किसी हिस्से में
English: etc. in the same style!
Hindi: वही स्टाइल में!
English: etc. language.
Hindi: आदि की भाषा.
English: etc. more than 60 countries and areas.2.
Hindi: आदि, 60 देशों और क्षेत्रों में अधिक।