Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress vice president Rahul Gandhi posted the video of the incident on Twitter.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने घटना का वीडियो ट्विटर पर पोस्ट किया है.
English: Congress vice president Rahul Gandhi said in Gujarat that the Modi Government torpedoed the economy with demonetisation and GST.
Hindi: नोटबंदी और जीएसटी को टारपीडो बताते हुए कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा कि मोदी सरकार ने इनसे वार करके अर्थव्यवस्था को पस्त कर दिया है.
English: Congress vice president Rahul Gandhi said that he was 'absolutely ready' to take up an executive responsibility if the party asked him to do so.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा कि यदि पार्टी उन्हें कार्यकारी जिम्मेदारी निभाने के लिए कहती है, तो वह इसके लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Congress vice president Rahul Gandhi slammed the BJP over the police lathi charge.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पुलिस बर्बरता पर सवाल उठाते हुए इसका दोष बीजेपी पर मंढा है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi slammed the BJP over the police lathicharge allegedly on woman students.
Hindi: वहीं कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने बीएचयू की छात्राओं पर लाठीचार्ज के लिए भाजपा की निंदा की.
English: Congress vice president Rahul Gandhi speaks at a rally.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने संसद परिसर में कहा, "मैं बोलूंगा।
English: Congress vice president Rahul Gandhi time and again targets the Prime Minister.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी लगातार पीएम पर निशाना साध रहे हैं।
English: Congress vice president Rahul Gandhi today took a swipe at Rajasthan Chief Minister Vasundhara Raje over a controversial ordinance, pointing out that the year was 2017, not 1817.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने विवादास्पद अध्यादेश पर राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे पर तंज कसा है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi too expressed his shock over the accident.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भी ट्रेन हादसे पर दुख जताया है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi took yet another jibe at Narendra Modi mocking his foreign policy.
Hindi: नई दिल्लीः कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने एक बार फिर पीएम मोदी पर निशाना साधा है। इस बार राहुल ने पीएम मोदी की विदेश नीति पर सवालिया हमला बोला है। हालांकि यह बात राहुल ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा पाकिस्तान की सरहाना किए जाने के बाद कही है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi used to train his guns on Prime Minister Narendra Modi and the Rashtriya Swayamesevak Sangh RSS
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस पर जमकर निशाना साधा और उन्हें आड़े हाथों लिया है
English: Congress vice president Rahul Gandhi visits the United States this week.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी इन दिनों अमेरिका के दौरे पर हैं।
English: Congress vice president Rahul Gandhi was sarcastic in his criticism of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी के बयान का मजाक उड़ाने को लेकर उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की आलोचना की।
English: Congress vice president Rahul Gandhi waves to supporters during his election rally in Dhasa, Gujarat.
Hindi: कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात विधानसभा चुनाव में जोर-शोर से प्रचार कर रहे हैं । जिस तरह से राहुल गांधी को प्रचार के दौरान पाटीदारों का समर्थन मिल रहा है, उससे तो यही लगता है की वह भारतीय जनता पार्टी को भारी पड़ सकता है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi while criticising the government for the GDP decline accused it of manufacturing other issues to deflect the countrys attention from failures.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने जीडीपी की वृद्धि दर में गिरावट पर सरकार की निंदा करते हुए कहा कि सरकार इसकी विफलता से ध्यान हटाने के लिए दूसरे मुद्दे खड़े कर रही है.
English: Congress vice president Rahul Gandhi will interact with global thinkers, political leaders and overseas Indians in the US this week on international economic and technology issues, an organiser of his visit said.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी इस सप्ताह अंतरराष्ट्रीय एवं तकनीकी मामलों पर अमेरिका में वैश्विक चिंतकों, राजनीतिक नेताओं और वहां रह रहे प्रवासी भारतीयों के साथ वार्ता करेंगे।
English: Congress vice president Rahul Gandhi will kick-start a three-day campaign in Gujarats Saurashtra region on Monday after offering prayers at a Krishna temple in Dwarka, a senior party leader said.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने गुजरात के प्रसिद्ध द्वारकाधीश मंदिर में पूजा अर्चना कर राज्य के तीन दिवसीय दौरे की शुरुआत की है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi will visit Gujarat as part of his election campaign.
Hindi: चुनाव प्रचार में जुटे कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी अपने गुजरात दौरे के दूसरे दिन वड़ोदरा पहुंचे।
English: Congress vice president Rahul Gandhi, former prime minister Manmohan Singh, TMC leader Sukhendu Sekhar Roy, National Conference president Farooq Abdullah, CPIM general secretary Sitaram Yechury, Rashtriya Lok Dal RLD leader Jayant Choudhary, Rashtriya Janta Dal RJD leader Manoj Jha and Babulal Marandi, national president of Jharkhand Vikas Morcha are among the leaders attending the meet.
Hindi: बैठक में बल्ह कांग्रेस अध्यक्ष अजय ठाकुर, महामंत्री महेंद्र गुप्ता, प्रदेश महासचिव रिंपल चौधरी, बल्ह युवा कांग्रेस अध्यक्ष ओम प्रकाश सैणी, पूर्व महिला कांग्रेस अध्यक्ष मोहणी राणा, वरिष्ठ कांग्रेस नेता शशि शर्मा, रोशन लाल कपूर, रोशन भारती, सागर कमल, पूर्व बीडीसी उपाध्यक्ष पवन ठाकुर , युवा कांग्रेस अध्यक्ष ओम चंद सैणी, नगर परिषद नेरचौक पार्षद सरस्वती ठाकुर, अमरप्रीत कौर, आलम राम, रजनीश सोनी, जिला परिषद सदस्य, बीडीसी सदस्य, ग्राम पंचायत प्रधान-उपप्रधान एवं दर्जनों जनप्रतिनिधि तथा सैकड़ों कांग्रेस कार्यकर्ता शामिल रहे।
English: Congress vice president Rahul Gandhi, his party MPs Jyotiraditya Scindia, Deepender Singh Hooda and Sushmita Dev also voted to elect the next vice president.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी, उनकी पार्टी के सांसद ज्योतिरादित्य सिंधिया, दीपेंद्र सिंह हुड्डा और सुष्मिता देव ने भी उपराष्ट्रपति चुनाव में मतदान किया।
English: Congress vice president Rahul Gandhi, in a series of tweets, slammed the BJP government over the incident.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट कर केंद्र सरकार पर नाजी शासन की तरह हकीकत में गड़बड़ी करने का आरोप लगाया।
English: Congress vice president Rahul Gandhi, who is abroad on a vacation, said Kumar represents the values that bind the country and its people.
Hindi: अवकाश पर विदेश गये कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा कि मीरा उन मूल्यों का प्रतिनिधित्व करती हैं जिसने देश एवं इसके लोगों को बांध रखा है।
English: Congress vice president Rahul Gandhi,...
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी . पढ़ें
English: Congress vice president Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी से जुड़ी हुई है।
English: Congress vice president Rahul Gandhis car was attacked yesterday by a stone in Banaskantha district of Gujarat during his visit to flood-hit areas.
Hindi: गुजरात के बाढ़ प्रभावित बनासकांठा जिले का दौरा करने पहुंचे कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी की कार पर हमला किया गया।
English: Congress vice-President Rahul Gandhi also blamed the BJP government of negligence and demanded action.
Hindi: वहीं कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भी ट्वीट किया कि बीजेपी सरकार इसके लिए जिम्मेदार हैं।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi
Hindi: लोकसभा में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी
English: Congress vice-president Rahul Gandhi Photo APFile
Hindi: भट्टा-पारसौल गांव में किसानों के बीच कांग्रेस उपाघ्यक्ष राहुल गांधी फाइल फोटो
English: Congress vice-president Rahul Gandhi Friday targeted Prime Minister Narendra Modi for the second day in a speech to party workers in Lucknow.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने शुक्रवार को लखनऊ में पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित किया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi Tuesday paid tribute to Sardar Vallabhbhai Patel on his 147th birth anniversary.
Hindi: वहीं कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भी सरदार वल्लभ भाई पटेल की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि देते हुए ट्वीट किया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi accused the Modi Government and RSS of crushing voices of dissent of college and university students across the country and pitched for a law to protect them from discrimination and suppression.
Hindi: सभा में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार और आरएसएस पर कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में असहमति की आवाज दबाने का आरोप लगाया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi addressed three election meetings on November 6 at Paonta Sahib, Chamba and Nagrota Bagwan.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी सोमवार को पांवटा साहिब, चौगान मैदान और नगरोटा में चुनावी जनसभाओं को संबोधित करेंगे।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also attacked the RSS and Modi.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार और आरएसएस पर जमकर निशाना साधा है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also condemned the attacks.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भी इस कृत्य की कड़ी निंदा की है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also criticised the Centre for not tackling the issue earlier.
Hindi: कॉन्ग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गॉंधी इस मसले पर भी केंद्र सरकार को घेरने से बाज नहीं आए।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also extended birthday wishes to Modi.
Hindi: इसके अलावा कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने भी उन्हें जन्मदिन की बधाई दी है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also recalled the courage and sacrifice of Kargil martyrs.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भी शहीद जवानों को श्रद्धांजलि दी है.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also says he is not being allowed to speak in Parliament, otherwise he would have exposed the government.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने यह भी कहा है कि प्रधानमंत्री मोदी के खिलाफ जानकारी होने की वजह से सरकार उन्हें लोकसभा में बोलने नहीं दे रही है
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also spoke to Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav, while Sonia spoke to Mulayam Singh Yadav and Rastriya Janata Dal RJD chief Lalu Yadav.
Hindi: सोनिया इस सिलसिले में समाजवादी पार्टी सपा के नेता मुलायम सिंह यादव और राष्ट्रीय जनता दल राजद के मुखिया लालू प्रसाद से बात की है. इसके अलावा वह जनता दलयुनाइटेड के नेता और बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा के मुखिया शरद पवार, मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी माकपा के नेता सीताराम येचुरी और नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता उमर अबदुल्ला से भी मुलाकात कर चुकी हैं.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी और
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and Delhi chief minister Arvind Kejriwal, among others, later became parties to the case.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी और दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल सहित कई नेता उनके अंतिम संस्कार में शामिल हुए.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and PM Manmohan Singh attended the swearing-in ceremony.
Hindi: सादगी के समारोह में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी व पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की मौजूदगी में कैप्टन ने शपथ ली।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and Prime Minister Narendra Modi also campaigned aggressively.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने अभियान की शुरुआत कर दी है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and UP chief minister Akhilesh Yadav will release a 10-point joint manifesto of their alliance.
Hindi: राहुल गांधी और अखिलेश यादव ने संयुक्त रूप से सपा-कांग्रेस गठबंधन के 10 वादों पर एक साझा पत्र जारी किया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and Uttar Pradesh Chief Minister Akhilesh Yadav.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव और कांग्रेस के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष राहुल गांधी गठबंधन को मजबूत करने के लिए साथ आगरा की सड़कों पर उतरे.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and former Prime Minister Manmohan Singh are attending the ceremony along with several other senior Congress leaders such as Pawan Bansal, Raj Babbar, Kapil Sibal, former Haryana CM Bhupinder Singh Hooda.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी, पूर्व प्रधान मंत्री मनमोहन सिंह, हरियाणा के पूर्व सीएम भूपेंद्र हुड्डा, हिमाचल के सीएम वीरभद्र सिंह से लेकर तमाम बड़े कांग्रेसी दिग्गज कैप्टन की ताजपोशी में शामिल हुए।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and former Prime Minister Manmohan Singh were also present at the meeting.
Hindi: इस मौके पर कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह भी उपस्थित रहे।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and other party leaders also paid their last respects to Kalam.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी एवं अन्य ने भी उन्हें श्रद्धांजलि दी।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and senior party leaders were present at the party headquarters.
Hindi: इस अवसर पर कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी एवं पार्टी के कई वरिष्ठ नेता मौजूद थे.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and some other party leaders protested outside Parliament.
Hindi: साथ में हैं पार्टी उपाध्यक्ष राहुल गांधी एवं अन्य सांसद।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi and the partys floor leader in Lok Sabha Mallikarjun Kharge were missing too.
Hindi: लोकसभा में विपक्ष के नेता मल्लिकार्जुन खड़गे और कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी गडकरी की तारीफ कर चुके हैं.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi appears to be going places.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी कुछ बदले-बदले से नजर आ रहे हैं।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi at a rally in Aligarh on Wednesday.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष, राहुल गांधी, संगरूर में
English: Congress vice-president Rahul Gandhi at the AICC headquarters in New Delhi on
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष, राहुल गांधी, नयी दिल्ली में
English: Congress vice-president Rahul Gandhi attacked Prime Minister Narendra Modi Saturday and said the governments climbdown on the land acquisition bill was a victory for the Congress.
Hindi: भूमि विधेयक आंदोलन को लेकर कांग्रेस की प्रस्तावित विजय रैली से पहले पार्टी के उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने शनिवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर कटाक्ष करते हुए कहा
English: Congress vice-president Rahul Gandhi attacked the BJP-PDP Government in Jammu  Kashmir, accusing it of using brute force against NIT students in Srinagar.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने जम्मू-कश्मीर की पीडीपी-भाजपा सरकार पर आरोप लगाया कि वह श्रीनगर में एनआईटी के छात्रों के खिलाफ बर्बर कार्रवाई कर रही है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi called the demonetisation move a disaster.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने नोटबंदी को मोदी की बनाई आपदा करार दिया है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi cannot be compared with Modi.
Hindi: नरेंद्र मोदी और राहुल गांधी में तुलना नहीं हो सकती
English: Congress vice-president Rahul Gandhi condemned the incident and termed it thoughtless and barbaric.
Hindi: पार्टी उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट कर इस घटना की कड़ी निंदा करते हुए इसे मूर्खतापूर्ण और बर्बर करार दिया है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi criticised Prime...
Hindi: कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने यह आरोप लगाया है कि
English: Congress vice-president Rahul Gandhi criticised the economic policies of the NDA Government led by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने नरेंद्र मोदी सरकार की आर्थिक नीतियों की आलोचना की है.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi detained by Delhi Police.
Hindi: दिल्ली में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी को पुलिस द्वारा हिरासत में लेने से मामला और बिगड़ गया है। इसके खिलाफ कांग्रेसियों ने देश भर में जमकर प्रदर्शन किया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi during his election campaign in Gujarat, ahead of the state Assembly elections Express PhotoSalman Raja
Hindi: श्यामपुर पश्चिम बंगाल में चुनावी रैली को संबोधित करते कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी। पीटीआई फोटो
English: Congress vice-president Rahul Gandhi during the second day of his visit to Amethi.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने अमेठी दौरे के दूसरे दिन गुरुवार को कहा कि इस समय देश के . पढ़े
English: Congress vice-president Rahul Gandhi even visited the campus and expressed solidarity with the protesting students.
Hindi: कांग्रेस के वाइस प्रेसिडेंट राहुल गांधी ने जंतर-मंतर पहुंचकर छात्रों के साथ अपनी एकजुटता जताई.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi going abroad to spend time with grandmother.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी छुट्टियां मनाने अपनी नानी के घर विदेश जाएंगे।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi had also met over 20 of the 27 party MLAs earlier this month and sought their views on the party's functioning
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने पिछले माह 20 से अधिक विधायकों से मुलाकात कर पार्टी के कामकाज के बारे में उनकी अलग अलग राय जानी थी।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has already confirmed his participation at the event.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने भी अपनी उपस्थिति की पुष्टि की है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has approved the appointments of district unit chiefs of the party in Tamil Nadu.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने विभाग के पदाधिकारियों के नामों को मंजूरी दे दी है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has assured the District Congress Committee DCC, Rural, that the tickets for the ensuing Lok Sabha elections would be distributed after taking inputs from Congress workers.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने जिला कांग्रेस कमेटियों ग्रामीण से कहा है कि वर्तमान लोकसभा चुनाव के दौरान कांग्रेस कार्यकर्ताओं से जानकारी प्राप्त होने पर ही टिकटों का वितरण किया जाएगा।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has been groomed to take up the mantle from his mother for several years now.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी को कई वर्षों से मां की जगह लेने के लिए तैयार किया जा रहा है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has been meeting party MPs from different States.
Hindi: पिछले दिनों राहुल गांधी ने अलग-अलग राज्यों में कांग्रेस विधायक दल सीएलपी के नेताओं के साथ बैठक की।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has been touring Gujarat.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात के दौरे पर हैं।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has in the past accused the Narendra Modi government of being anti-labour and anti-farmer.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने किसानों के खिलाफ सरकार के एक्शन को पीएम नरेंद्र मोदी का अहंकार बताया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has instructed his party leaders to be discreet.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने बयानबाजी के संबंध में अपनी पार्टी के नेताओं को नसीहत दी है। गुजरात . पढ़े
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has left for a short trip abroad.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी विदेश यात्रा पर जा रहे हैं.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has questioned Prime Minister Narendra Modis silence on China.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भारत और चीन के बीच बढ़ते तनाव के मुद्दे पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की चुप्पी पर सवाल उठाए हैं.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi has written to Prime Minister Narendra Modi demanding early grant of special category status to Andhra Pradesh.
Hindi: राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लेटर लिखकर आंध्र प्रदेश को जल्द विशेष दर्जा देने की मांग की है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi hit out at Modi saying he had destroyed...
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने नोटबंदी के बहाने मोदी पर साधा निशाना
English: Congress vice-president Rahul Gandhi holding a meeting with the partys general secretaries at AICC headquarters in New Delhi recently.
Hindi: पिछले हफ्ते एआईसीसी बैठक के बाद कांग्रेस मुख्यालय में दिल्ली के प्रतिनिधियों की मुलाकात पार्टी उपाध्यक्ष राहुल गांधी से हुई थी।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi honestly indicated this in his much appreciated Berkeley University speech.
Hindi: बर्कले यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी के बयान को लेकर भी काफी मजाक उड़ाया गया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi hugged a part-time woman lecturer after listening to her plight during an interactive session with the teaching community of Gujarat.
Hindi: गुजरात में शिक्षा जगत के लोगों के साथ बातचीत के दौरान अंशकालीन महिला व्याख्याता की दुर्दशा सुनकर कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी भावुक हो गए और उन्हें गले से लगा लिया.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi in a hard-hitting speech attacked Prime Minister Narendra Modi and the Bharatiya Janata Party for the recent atrocities in the country.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने देश में दलितों पर बढ़ते अत्याचार और महंगाई को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधा।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi in poll-bound Gujarat
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात की एक चुनावी सभा में
English: Congress vice-president Rahul Gandhi in poll-bound Gujarat.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात की एक चुनावी सभा में.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi inside inside Lord Shiva temple at Thara in Gujarat.
Hindi: गुजरात में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी का मंदिर मंदिर दर्शन करना जारी है.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi interacts with the OBC leader Alpesh Thakor.
Hindi: इस सिलसिले में अल्पेश ठाकोर ने कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी से मुलाक़ात की.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is greeted by former President Pranab Mukherjee before he filed his nomination papers for party presidents post in New Delhi.
Hindi: नयी दिल्ली में कांग्रेस अध्यक्ष पद के लिए नामांकन से पहले राहुल गांधी को तिलक लगाते पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is in serious trouble for his speech in which he accused the Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS of killing Mahatma Gandhi.
Hindi: महात्मा गांधी की हत्या में राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की कथित भूमिका से जुड़े अपने बयान पर कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने खेद जताने से...
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is likely to attend.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी के भी शामिल होने की संभावना है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is likely to visit Dehradun to take stock of party affairs in the state on March 8. After he was elevated as the party's vice-president, It will be his first visit to Uttarakhand.
Hindi: कांग्रेस के राश्ट्रीय उपाध्यक्ष राहुल गांधी संगठन कार्यों का जायजा लेने के लिए आठ मार्च को एकदिवसीय दौरा पर देहरादून आ रहे हैं।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is on a three-day election tour of Gujarat.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात के तीन दिवसीय दौरे पर हैं.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is on his way to visit the family members of the killed farmers on Thursday.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने गुरुवार को किसान आंदोलन में मारे गए किसानों के परिवार वालों से मुलाकात की।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is said to be not in favour of Narayanasamy becoming the CM.
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है कि कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी नमाचिवयम को सीएम बनाने के पक्ष में नहीं है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is scheduled to visit Mandsaur district on Thursday to meet the families of the farmers killed allegedly in police firing.
Hindi: मध्य प्रदेश के मंदसौर में पुलिस फायरिंग में मारे गए किसानों के परिजनों से मिलने जा रहे कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी को पुलिस ने हिरासत में ले लिया है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is the favourite to win the party president election.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने आगामी विधानसभा चुनावों के लिए पार्टी की कमान संभाल चुके हैं.
English: Congress vice-president Rahul Gandhi is touring the state while Prime Minister Narendra Modi has also visited the state in the recent past.
Hindi: अभी बीते दिनों कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात दौरे पर गए थे, उसके बाद हाल ही में पीएम मोदी ने गुजरात दौरा किया।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi lashed out at the BJP on Twitter.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट किया, गुड़गांव जाम का ठीकरा भाजपा ने दूसरे पर फोड़ा है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi left on March 16 to join her soon after attending the swearing-in ceremony of Punjab Chief Minister Amarinder Singh.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी पंजाब के मुख्यमंत्री अमरेंद्र सिंह के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने के बाद 16 मार्च को उनके पास चले गए थे।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi offering prayers at Khodaldham temple in Rajkot district.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने चित्रकूट के कामतनाथ मंदिर में पूजा करके विंध्य क्षेत्र में चुनावी बिगुल फूंक दिया है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi offers prayers at Dwarkadhish Temple, Dwarka in Gujarat
Hindi: गुजरात के डाकोर में राहुल गांधी ने रणछोड़ जी मंदिर में की पूजा