Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Dublin-based Irish Independent reported Sunday that PayPal is looking to fill various crypto-focused roles in compliance, anti-money laundering and business development for its Dublin and Dundalk offices.
Hindi: डबलिन स्थित आयरिश इंडिपेंडेंट ने रविवार को बताया कि पेपाल अपने डबलिन और डंडालक कार्यस्थलों के लिए अनुपालन, एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग और कंपनी की उन्नति में विभिन्न क्रिप्टो-केंद्रित कार्यों को भरने की मांग कर रहा है।
English: The Dublin-born pointed out the nature of T20 cricket, and his batting position in the team always requires him to go big from the word go, and he will continue doing that unless the team want him to change.
Hindi: डबलिन में जन्मे ने टी20 क्रिकेट की प्रकृति की ओर इशारा किया, और टीम में उनकी बल्लेबाजी की स्थिति के लिए हमेशा उन्हें शब्द से आगे बढ़ने की आवश्यकता होती है, और जब तक टीम उन्हें बदलना नहीं चाहती, तब तक वह ऐसा करना जारी रखेंगे।
English: The Ducati Diavel 1260 Lamborghini has been unveiled.
Hindi: डुकाटी डायवेल 1260 लेम्बोर्गिनी का खुलासा किया गया
English: The Ducati Multistrada V4 will launch in India soon
Hindi: डुकाटी मल्टीस्ट्राडा वी4 जल्द भारत में होगी लॉन्च
English: The Ducati Multistrada is an incredible motorcycle.
Hindi: डुकाटी मल्टीस्ट्राडा एक अविश्वसनीय मोटरसाइकिल है।
English: The Ducati Panigale V4 for 2022 was Announced, Promising Considerably Greater Power.
Hindi: 2022 डुकाटी पैनिगेल वी4 और भी अधिक शक्ति के वादे के साथ अनावरण किया गया
English: The Duchess Germaine d'Elchingen, ne Roussel 1873-1930, sister of the writer Raymond Roussel 1877-1933.
Hindi: डचेस जर्मेन डी'लिंगेन, नी रूसेल 1873-1930, लेखक रेमंड रूसेल 1877-1933 की बहन हैं।
English: The Duchess is an extraordinary mom as she is both modern and old-fashioned because she's very hands on.
Hindi: डचेस एक असाधारण माँ है क्योंकि वह दोनों आधुनिक और पुराने जमाने की है क्योंकि वह बहुत ही सुंदर है।
English: The Duchess of Cambridge and Princess Charlotte 2015
Hindi: कैम्ब्रिज और राजकुमारी शार्लोट के डचेस 2015
English: The Duchess of Cambridge dressed to impress throughout her five-day trip.
Hindi: डचेस ऑफ कैम्ब्रिज ने अपनी पांच-दिवसीय यात्रा में प्रभावित करने के लिए कपड़े पहने।
English: The Duchess of Cambridge has been hinting she's ready for another baby for some time and now it seems an announcement that she's expecting is imminent.
Hindi: कैम्ब्रिज की रानी वह कुछ समय के लिए एक और बच्चे के लिए तैयार होने का संकेत दे रही है और अब यह एक घोषणा है कि वह आसन्न है।
English: The Duchess of Cambridge is a champion of philanthropic initiatives for children, mental health support, and also, we've come to learn, of practical footwear.
Hindi: डचेस ऑफ कैम्ब्रिज बच्चों के लिए परोपकारी पहलों, मानसिक स्वास्थ्य सहायता, और इसके अलावा, हम व्यावहारिक फुटवियर के बारे में जानने के लिए एक चैंपियन है।
English: The Duchess of Cambridge joined the Royal Air Force cadets, dressing warmly for the occasion in a double-breasted red wool blazer, black turtleneck, black skinnies, and black knee-length boots.
Hindi: कैम्ब्रिज के डचस रॉयल वायु सेना के कैडेटों में शामिल हो गए, इस अवसर के लिए डबल ब्रेस्टेड लाल ऊन ब्लेज़र, ब्लैक टर्टलनेक, ब्लैक स्किनीज और ब्लैक घुटने के लम्बे जूते में गर्मजोशी से ड्रेसिंग.
English: The Duchess of Cambridge showed off her glow in a lovely bright pink coat and black pumps as she toured the Stephen Lawrence Centre in London for her final public appearance before baby No. 7.
Hindi: कैम्ब्रिज के डचेस ने एक सुंदर उज्ज्वल गुलाबी कोट और काले पंपों में अपनी चमक दिखायी क्योंकि उसने लंदन में स्टीफन लॉरेंस सेंटर का दौरा किया, जिसके बाद बच्चे की संख्या 2 से पहले उसकी अंतिम सार्वजनिक उपस्थिति थी।
English: The Duchess of Cambridge stepped out in public for the very first time with her future sister-in-law, Meghan Markle.
Hindi: कैम्ब्रिज के डचस अपनी भावी बहन मेघना मार्ले के साथ पहली बार सार्वजनिक रूप से बाहर निकल गए।
English: The Duchess of Cambridge traveled to Albert, France, to attend the Somme Centenary commemorations at the Thiepval Memorial, opting for a black, white, and gray Missoni coat in the label's signature zigzag print.
Hindi: कैम्ब्रिज के डचेस ने थिपावल मेमोरियल में सोमे शताब्दी समारोह में भाग लेने के लिए, अल्बर्ट, फ्रांस की यात्रा की, लेबल के हस्ताक्षर जिगज़ैग प्रिंट में काले, सफेद और भूरे मिसनी कोट का चयन किया।
English: The Duchess of Cambridge was a vision in an elegant lace peplum dress and black fascinator as she paid her respects commemorating the 100th anniversary of the Battle of the Somme with French president Francois Hollande.
Hindi: कैम्ब्रिज के डचेस एक सुरुचिपूर्ण फीता पेप्लम ड्रेस और ब्लैक फासिनेटर में एक दृष्टि थी क्योंकि उसने फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रैंकोइस होलैंड के साथ सोमे की लड़ाई की 100 वीं वर्षगांठ मनाने के अपने सम्मान का भुगतान किया था।
English: The Duchess of Cambridge wore a nautical Alexander McQueen outfit for a charity event by the coast.
Hindi: कैम्ब्रिज के डचस ने तट पर एक चैरिटी घटना के लिए एक समुद्री अलेक्जेंडर मैकक्वीन पोशाक पहनी थी।
English: The Duchess of Clarence, later Queen Adelaide
Hindi: डचेस ऑफ क्लेरेंस, बाद में रानी एडिलेड
English: The Duchess of Hamptonshire 1878
Hindi: """द डचेज़ ऑफ़ हैम्पटनशायर"" 1878"
English: The Duchess of Parma and Her Daughter by Jean-Marc Nattier.
Hindi: पर्मा की रानी और जीन मार्क नटियर द्वारा उसकी बेटी।
English: The Duchess of Sussex has been a long time advocate for women's and girls rights and at the age of eleven campaigned against a sexist advertisement, which was then changed.
Hindi: डचेस ऑफ ससेक्स ने महिलाओं और लड़कियों के अधिकारों की लंबे समय से वकालत की है और 11 वर्ष की आयु में, सेक्सिस्ट विज्ञापन के खिलाफ अभियान चलाया, जिसे बाद में संशोधित किया गया।
English: The Duchess of Sussex has been a long time advocate for women?s and girls rights and at the age of eleven campaigned against a sexist advertisement, which was then changed.
Hindi: डचेस ऑफ ससेक्स ने महिलाओं और लड़कियों के अधिकारों की लंबे समय से वकालत की है और 11 वर्ष की आयु में, सेक्सिस्ट विज्ञापन के खिलाफ अभियान चलाया, जिसे बाद में संशोधित किया गया।
English: The Duchess of Sussex has been a very long time advocate for girls's and ladies rights and on the age of 11 campaigned towards a sexist commercial, which was then modified.
Hindi: डचेस ऑफ ससेक्स ने महिलाओं और लड़कियों के अधिकारों की लंबे समय से वकालत की है और 11 वर्ष की आयु में, सेक्सिस्ट विज्ञापन के खिलाफ अभियान चलाया, जिसे बाद में संशोधित किया गया।
English: The Duchess of Sussex has been a very long time advocate for ladies's and women rights and on the age of 11 campaigned in opposition to a sexist commercial, which was then modified.
Hindi: डचेस ऑफ ससेक्स ने महिलाओं और लड़कियों के अधिकारों की लंबे समय से वकालत की है और 11 वर्ष की आयु में, सेक्सिस्ट विज्ञापन के खिलाफ अभियान चलाया, जिसे बाद में संशोधित किया गया।
English: The Duchess of York recently became a grandmother after her daughter Princess Eugenie gave birth to a baby boy earlier this month.
Hindi: डचेस ऑफ यॉर्क ने हाल ही में अपनी बेटी राजकुमारी यूजनी द्वारा इस महीने की शुरुआत में एक बच्चे को जन्म देने के बाद दादी बनीं।
English: The Duchess sat next to her son, who was wearing sound-blocking headphones, as he marveled at all the aircrafts at the show.
Hindi: डचस अपने बेटे के बगल में बैठे थे, जो ध्वनि-अवरुद्ध हेडफ़ोन पहने हुए थे, क्योंकि वह शो में सभी एयरक्राफ्टों पर आश्चर्यचकित थे.
English: The Duchess stunned in black and white Temperley London during her second day in India, when she attended a party celebrating Queen Elizabeth's 90th birthday.
Hindi: भारत में अपने दूसरे दिन काले और सफेद टेम्परले लंदन में डचेस डूब गए, जब उन्होंने क्वीन एलिजाबेथ के 9 0 वें जन्मदिन मनाते हुए एक पार्टी में भाग लिया.
English: The Duchess' private secretary, Rebecca Deacon, left office in 2017.
Hindi: डचेस के निजी सचिव, रेबेका डीकन, 2007 में भूमिका छोड़ते हैं।
English: The Duchess's apology came as part of her lawsuit against Associated Newspapers Limited ANL, publisher of the British newspaper The Mail on Sunday, which reproduced parts of a private letter she sent to her father Thomas Markle in August 2018.
Hindi: डचेस की माफी एसोसिएटेड न्यूजपेपर्स लिमिटेड एएनएल, यूके के द मेल ऑन संडे अखबार के प्रकाशक के खिलाफ उसके मुकदमे के हिस्से के रूप में आई, जिसने अगस्त 2018 में अपने पिता थॉमस मार्कल को भेजे गए एक निजी पत्र के कुछ हिस्सों को पुनः पेश किया।
English: The Duchess's private secretary, Rebecca Deacon, left the role in 2007.
Hindi: डचेस के निजी सचिव, रेबेका डीकन, 2007 में भूमिका छोड़ते हैं।
English: The Duchess, pictured here in 2011, enrolled at the prestigious Leiths Cooking School in London, where a two-week course costs around
Hindi: डचेस, 2011 में यहां चित्रित किया गया, लंदन के प्रतिष्ठित लीथ्स कुकिंग स्कूल में दाखिला लिया, जहां दो सप्ताह के पाठ्यक्रम की लागत लगभग थी
English: The Duchy of Cornwall covers more than 130,000 acres across 23 countries.
Hindi: डची ऑफ़ कॉर्नवॉल में 130 000 एकड़ से अधिक 23 देश शामिल हैं।
English: The Duck Stamp program started back in 1934, and the stamps still serve as the license to hunt migratory waterfowl.
Hindi: डक स्टैम्प कार्यक्रम 1934 में वापस शुरू हुआ, और स्टैम्प अभी भी प्रवासी जलपक्षी का शिकार करने के लिए लाइसेंस के रूप में काम करते हैं।
English: The Duck Stamp program started in 1934, and still serves as a license to hunt migratory waterfowl.
Hindi: डक स्टैम्प कार्यक्रम 1934 में वापस शुरू हुआ, और स्टैम्प अभी भी प्रवासी जलपक्षी का शिकार करने के लिए लाइसेंस के रूप में काम करते हैं।
English: The Dudaev regime in general has nothing to do with any true defense of the honor and dignity of the Chechen people and the mountain peoples of the Russian Federation.
Hindi: सामान्य तौर पर डूडेव शासन का चेचन लोगों और रूसी संघ के पर्वतीय लोगों के सम्मान और सम्मान की कोई सच्ची रक्षा से कोई लेना-देना नहीं है।
English: The Dude Mr.
Hindi: व्यंग मिस्टर द
English: The Dudleys are here!
Hindi: यहाँ डबिली हैं!
English: The Duel of Barack Obama and Mitt Romney
Hindi: बराक ओबामा और मिट रोमनी
English: The Duelist King team comprises 15 developers and blockchain experts who have been working in the blockchain industry since 2016.
Hindi: ड्यूलिस्ट किंग के पीछे का समूह 15 प्रोग्रामर और ब्लॉकचैन पेशेवरों से बना है जो वास्तव में 2016 के बाद से कमरे में चल रहे हैं।
English: The Duggar family continues to expand!
Hindi: दुग्गर परिवार का विस्तार हो रहा है।
English: The Duggar family has been busy expanding.
Hindi: दुग्गर परिवार का विस्तार हो रहा है।
English: The Duggar family is constantly expanding.
Hindi: दुग्गर परिवार का विस्तार हो रहा है।
English: The Duggar family is growing.
Hindi: दुग्गर परिवार का विस्तार हो रहा है।
English: The Duggar family is now 20 kids and counting.
Hindi: दुग्गर परिवार अब 20 बच्चों और गिनती में है
English: The Dujail Massacre of 1982
Hindi: 1982 का दुजैल हत्याकांडः
English: The Dukan Diet Everything you need to know about a high-protein plan
Hindi: द डुकन डाइटः उच्च प्रोटीन योजना के बारे में आपको जो कुछ भी पता होना चाहिए, वह है
English: The Dukan Diet Everything you need to know about a high-protein plan.
Hindi: द डुकन डाइटः उच्च प्रोटीन योजना के बारे में आपको जो कुछ भी पता होना चाहिए, वह है
English: The Duke  the King,
Hindi: राजा प्रजा और बादशाह,
English: The Duke Graduate School receives emails from various Duke units and external organizations and institutions about funding, career, training, and other opportunities that may be of interest to graduate students.
Hindi: ड्यूक ग्रेजुएट स्कूल को विभिन्न ड्यूक इकाइयों और बाहरी संगठनों और संस्थानों से फंडिंग, करियर, प्रशिक्षण और अन्य अवसरों के बारे में ईमेल प्राप्त होते हैं जो स्नातक छात्रों के लिए रुचि के हो सकते हैं।
English: The Duke and Duchess are determined to use their time during the lockdown to positive effect.
Hindi: ड्यूक और डचेस को सकारात्मक प्रभाव के लिए लॉकडाउन के दौरान अपने समय का उपयोग करने के लिए निर्धारित किया जाता है।
English: The Duke and Duchess are expected to head over to California for thanksgiving later this month.
Hindi: ड्यूक और डचेस को इस महीने के अंत में धन्यवाद के लिए कैलिफोर्निया की यात्रा करने की उम्मीद है।
English: The Duke and Duchess of Cambridge arrived in rainy Blackpool this afternoon to visit projects that are focused on investment and regeneration in the seaside town.
Hindi: ड्यूक एंड डचेस ऑफ कैम्ब्रिज आज दोपहर बरसाती ब्लैकपूल में उन परियोजनाओं का दौरा करने के लिए पहुंचे जो समुद्र तटीय शहर में निवेश और उत्थान पर केंद्रित हैं।
English: The Duke and Duchess of Cambridge have moved from Kensington Palace in London to their country home, Anmer Hall, with their three children.
Hindi: ड्यूक और डचेज़ ऑफ़ कैम्ब्रिज अपने तीन बच्चों के साथ लंदन के केंसिंग्टन पैलेस से अपने देश के घर, अनमर हॉल में चले गए।
English: The Duke and Duchess of Cambridge posted a video of their three kids - Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis appreciating health officials by clapping their hands.
Hindi: ड्यूक और डचेस ऑफ कैम्ब्रिज ने अपने तीन बच्चों - प्रिंस जॉर्ज, प्रिंसेस चार्लोट और प्रिंस लुइस का एक वीडियो पोस्ट किया जिसमें स्वास्थ्य अधिकारियों ने उनके हाथों को ताली बजाते हुए सराहा।
English: The Duke and Duchess of Cambridge showed up to the London Marathon on Sunday to hand out water and cheer on runners, and how was their kindness repaid?
Hindi: ड्यूक एंड डचेस ऑफ कैम्ब्रिज ने रविवार को लंदन मैराथन में धावकों को पानी देने और खुश करने के लिए दिखाया, और उनकी दया का भुगतान कैसे किया गया?
English: The Duke and Duchess of Cambridge's 2019 card captured a sweet family outdoor scene with their three kids Prince George, 6, Princess Charlotte, 4, and 1-year-old Prince Louis.
Hindi: ड्यूक और डचेज़ ऑफ कैम्ब्रिज के 2019 कार्ड ने अपने तीन बच्चोंः प्रिंस जॉर्ज, 6, प्रिंसेस चार्लोट, 4 और 1 वर्षीय प्रिंस लुइस के साथ एक मीठे परिवार के बाहरी दृश्य को कैप्चर किया।
English: The Duke and Duchess of Cambridge's 2019 card captured a sweet family outdoor scene with their three kids Prince George, six, Princess Charlotte, four, and one-year-old Prince Louis.
Hindi: ड्यूक और डचेज़ ऑफ कैम्ब्रिज के 2019 कार्ड ने अपने तीन बच्चोंः प्रिंस जॉर्ज, 6, प्रिंसेस चार्लोट, 4 और 1 वर्षीय प्रिंस लुइस के साथ एक मीठे परिवार के बाहरी दृश्य को कैप्चर किया।
English: The Duke and Duchess of Cambridge's 2019 card has now been revealed in a sweet family outdoor scene with their three kids Prince George, six, Princess Charlotte, four, and one-year-old Prince Louis.
Hindi: ड्यूक और डचेज़ ऑफ कैम्ब्रिज के 2019 कार्ड ने अपने तीन बच्चोंः प्रिंस जॉर्ज, 6, प्रिंसेस चार्लोट, 4 और 1 वर्षीय प्रिंस लुइस के साथ एक मीठे परिवार के बाहरी दृश्य को कैप्चर किया।
English: The Duke and Duchess of Cambridge's fees for George are currently 6,429-a-term as he is entering Year 2, but they will pay slightly less for Charlotte, as she is their second child.
Hindi: जॉर्ज के लिए विलियम और केट की फीस अब 6 429  एक शब्द है क्योंकि वह दूसरे वर्ष में प्रवेश करता है, लेकिन वे चार्लोट के लिए थोड़ा कम भुगतान करेंगे, क्योंकि वह उनका दूसरा बच्चा है।
English: The Duke and Duchess of Cambridge, Prince Harry and Ms. Meghan Markle joined The Queen and other Members of The Royal Family at service at Westminster Abbey, organised by The Royal Commonwealth Society, to celebrate Commonwealth Day 2018.
Hindi: कैम्ब्रिज के ड्यूक और डचेस, प्रिंस हैरी और सुश्री मेघन मार्ले द कॉमन और द रॉयल फैमिली के अन्य सदस्यों में शामिल हुए, रॉयल कॉमनवेल्थ सोसाइटी द्वारा आयोजित वेस्टमिंस्टर एबे में, राष्ट्रमंडल दिवस 2018 का जश्न मनाने के लिए.
English: The Duke and Duchess of Cambridge, Prince Harry and Ms. Meghan Markle joined The Queen and other Members of The Royal Loved ones at service at Westminster Abbey, organised by The Royal Commonwealth Society, to celebrate Commonwealth Day 2018.
Hindi: कैम्ब्रिज के ड्यूक और डचेस, प्रिंस हैरी और सुश्री मेघन मार्ले द कॉमन और द रॉयल फैमिली के अन्य सदस्यों में शामिल हुए, रॉयल कॉमनवेल्थ सोसाइटी द्वारा आयोजित वेस्टमिंस्टर एबे में, राष्ट्रमंडल दिवस 2018 का जश्न मनाने के लिए.
English: The Duke and Duchess of Sussex have had a good few days - celebrating the fifth anniversary of the Invictus Games Harry founded and Meghan's return from maternity leave to launch a clothing collection for the charity Smart Works.
Hindi: ड्यूक एंड डचेस ऑफ ससेक्स के पास कुछ अच्छे दिन थे - इनविक्टस गेम्स की पांचवीं सालगिरह का जश्न मनाने के लिए, जिसे हैरी ने स्थापित किया था और स्मार्ट वर्क्स चैरिटी के लिए एक कपड़ों का संग्रह शुरू करने के लिए हैरी और मेघन की वापसी मातृत्व अवकाश से हुई थी।
English: The Duke and Duchess of Sussex welcomed their first child, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, on May 6, 2019.
Hindi: ड्यूक एंड डचेस ऑफ ससेक्स ने पहले बिराल शाही बच्चे का स्वागत किया, आर्ची हैरिसन माउंटबेटन विंडसर , 6 मई 2019 को।
English: The Duke and Duchess of Sussex welcomed their firstborn, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, on 6 May 2019 in London.
Hindi: ड्यूक एंड डचेस ऑफ ससेक्स ने पहले बिराल शाही बच्चे का स्वागत किया, आर्ची हैरिसन माउंटबेटन विंडसर , 6 मई 2019 को।
English: The Duke and Duchess welcomed their first child, son Archie Harrison Mountbatten Windsor, on May 6, 2019.
Hindi: ड्यूक एंड डचेस ऑफ ससेक्स ने पहले बिराल शाही बच्चे का स्वागत किया, आर्ची हैरिसन माउंटबेटन विंडसर , 6 मई 2019 को।
English: The Duke and the King,
Hindi: राजा प्रजा और बादशाह,
English: The Duke did not say when the attack took place or who carried out the attack, but several armed groups are believed to be active in the area.
Hindi: डुके ने यह नहीं बताया कि हमला किस समय किया गया था या हमला किसने किया, लेकिन ऐसा माना जाता है कि इलाके में कई सशस्त्र समूह सक्रिय हैं.
English: The Duke did not specify when the attack took place or who carried out the attack, but it is believed that several armed groups are active in the area.
Hindi: डुके ने यह नहीं बताया कि हमला किस समय किया गया था या हमला किसने किया, लेकिन ऐसा माना जाता है कि इलाके में कई सशस्त्र समूह सक्रिय हैं.
English: The Duke himself helped design the vehicle.
Hindi: ड्यूक ने स्वयं इस कार को डिज़ाइन करने में मदद की थी.
English: The Duke of Bridgewater 1736-1803 employed Brindley 1716-1772 to design the Bridgewater Canal from Worsely to Manchester.
Hindi: ड्यूक ऑफ ब्रिजवाटर 1736-1803 ने ब्रिंडली 1716-1772 को ब्रिजलीटर कैनाल को वोरसली से मैनचेस्टर में डिजाइन करने के लिए नियोजित किया।
English: The Duke of Cambridge and The Duke of Sussex were seen together on Thursday to unveil a statue of the Princess of Wales on what would have been her 60th birthday.
Hindi: गुरुवार को, ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज और ड्यूक ऑफ ससेक्स को उनके 60 वें जन्मदिन पर वेल्स की राजकुमारी की एक प्रतिमा का अनावरण करने के लिए एक साथ देखा गया था।
English: The Duke of Cambridge is attending engagements in Scotland today.
Hindi: कैम्ब्रिज का ड्यूक आज स्कॉटलैंड में संलग्नक में भाग ले रहा है.
English: The Duke of Cumberland with a Gentleman and a Groom, all Mounted, and Dogs
Hindi: ड्यूक ऑफ कंबरलैंड एक जेंटलमैन और एक दूल्हे के साथ, सभी घुड़सवार, और कुत्ते
English: The Duke of Cumberland with a Gentleman and a Groom, all mounted, and Dogs
Hindi: ड्यूक ऑफ कंबरलैंड एक जेंटलमैन और एक दूल्हे के साथ, सभी घुड़सवार, और कुत्ते
English: The Duke of Edinburgh was born in 1921 in the Greek and Danish royal families.
Hindi: ड्यूक ऑफ़ एडिनबर्ग का जन्म 1921 में ग्रीक और डेनिश शाही परिवारों में हुआ था।
English: The Duke of Edinburgh was born into the Greek and Danish royal families in 1921.
Hindi: ड्यूक ऑफ़ एडिनबर्ग का जन्म 1921 में ग्रीक और डेनिश शाही परिवारों में हुआ था।
English: The Duke of Kent and Katherine Worsley
Hindi: केंट और कैथरीन वोरस्ले का ड्यूक
English: The Duke of Mount Deer 2000 is a Hong Kong-Taiwanese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron.
Hindi: ड्यूक ऑफ माउंट डियर 2000 एक हांगकांग-ताइवान की टेलीविजन श्रृंखला है जो लुई चा के उपन्यास द डियर एंड द कौल्ड्रॉन पर आधारित है।
English: The Duke of Mount Deer 2000 is a television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron.
Hindi: ड्यूक ऑफ माउंट डियर 2000 एक हांगकांग-ताइवान की टेलीविजन श्रृंखला है जो लुई चा के उपन्यास द डियर एंड द कौल्ड्रॉन पर आधारित है।
English: The Duke of Orleans was imprisoned in the Tower of London in 1415.
Hindi: ड्यूक ऑफ ऑरलिन्स, चार्ल्स सन् 1415 में टॉवर ऑफ लंदन में कैद था.
English: The Duke of Osuna and His Family 1788
Hindi: ड्यूक ऑफ़ ओसुना और उसका परिवार, 1788
English: The Duke of Osuna and His Family, 1788
Hindi: ड्यूक ऑफ़ ओसुना और उसका परिवार, 1788
English: The Duke of Osuna and his Family 1788
Hindi: ड्यूक ऑफ़ ओसुना और उसका परिवार, 1788
English: The Duke of Sussex reportedly once had a secret Facebook account that he used to contact loved ones under a pseudonym so that he wasn't detected.
Hindi: ड्यूक ऑफ ससेक्स ने कथित तौर पर एक गुप्त फेसबुक अकाउंट था जिसे वह एक छद्म नाम के तहत प्रियजनों से संपर्क करता था ताकि उसे पता न चले।
English: The Duke of Westminster is the richest Briton with around 8.5 billion pounds and is ranked 10th on the list.
Hindi: ड्यूक ऑफ वेस्टमिन्सटर सबसे अमीर ब्रिटिश हैं जिनकी संपत्ति 8.5 अरब पाउंड है और वो इस सूची में 10वें नंबर हैं.
English: The Duke of Westminster is the richest Briton with around 8.5bn, leaving him 10th.
Hindi: ड्यूक ऑफ वेस्टमिन्सटर सबसे अमीर ब्रिटिश हैं जिनकी संपत्ति 8.5 अरब पाउंड है और वो इस सूची में 10वें नंबर हैं.
English: The Duke of York's Picture House opened in 1910 and is the oldest cinema in continuous use in the UK.
Hindi: 1910 यॉर्क का पिक्चर हाउस का ड्यूक ब्राइटन में खुला जो ब्रिटेन में सबसे पुराना ऑपरेटिंग सिनेमा था.
English: The Duke retired from royal duties in 2017.
Hindi: ड्यूक 2017 में शाही कर्तव्यों से सेवानिवृत्त हुए।
English: The Duke, the Princess and the Making of a Modern Dynasty
Hindi: द ड्यूक, प्रिंसेस एंड द मेकिंग ऑफ ए मॉडर्न राजवंश
English: The Duleep Trophy 2017 season will commence at the newly built Ekana International stadium which will host the opening and the final match 25th September while Kanpur's Green Park stadium will host the other two games.
Hindi: दिलीप ट्रॉफी 2017 का सत्र नव निर्मित एकाना इंटरनेशनल स्टेडियम से शुरू होगा, जिसमें उद्घाटन और अंतिम मैच 25 सितंबर को आयोजित किया जाएगा जबकि कानपुर का ग्रीन पार्क स्टेडियम अन्य दो मैचों की मेजबानी करेगा।
English: The Duleep Trophy final match will be played between these two teams
Hindi: इन दो टीमों के बीच खेला जाएगा दलीप ट्रॉफी का फाइनल मुकाबला
English: The Duleep Trophy will be played from August 17 to September 8
Hindi: दलीप ट्रॉफी 17 अगस्त से आठ सितंबर के बीच खेली जाएगी।
English: The Duleep trophy was a five-team regional tournament but now India Blue, India Green and India Red teams play in the round robin format.
Hindi: दलीप ट्राफी पांच टीमों का क्षेत्रीय टूर्नामेंट था लेकिन अब इसमें इंडिया ब्लू, इंडिया ग्रीन और इंडिया रेड टीमें राउंड राबिन प्रारूप में खेलती हैं।
English: The Dulquer Salmaan starrer is expected to perform exceedingly well in the upcoming days, owing to the massive promotions and great word-of-mouth publicity it has been receiving.
Hindi: दुलारे सलमान स्टारर के आने वाले दिनों में बहुत अच्छा प्रदर्शन करने की उम्मीद है, बड़े पैमाने पर प्रचार और इसे प्राप्त होने वाले शानदार प्रचार के कारण।
English: The Duma did not accept the corresponding document.
Hindi: ड्यूमा ने संबंधित दस्तावेज को स्वीकार नहीं किया।
English: The Duma does the right thing, which cuts off the tentacles with laws, but people do not need to relax.
Hindi: ड्यूमा सही काम करता है, जो कानूनों के साथ जाल को काटता है, लेकिन लोगों को आराम करने की आवश्यकता नहीं है।
English: The Duma received a draft budget for the next year.
Hindi: ड्यूमा को अगले वर्ष के लिए एक मसौदा बजट मिला।
English: The Dune Far Detector currently being installed 1,475 meters underground at the Sanford Underground Research Facility in Lead, South Dakota.
Hindi: दून दूर डिटेक्टर वर्तमान में लीड, साउथ डकोटा में सैनफोर्ड अंडरग्राउंड रिसर्च फैसिलिटी में 1,475 मीटर भूमिगत स्थापित किया जा रहा है।
English: The Dune universe seems to be dominated by a single species humans.
Hindi: इस ड्यून ऐसा लगता है कि ब्रह्मांड पर एक ही प्रजाति का प्रभुत्व हैः मनुष्य।
English: The Dunes in East Hampton
Hindi: द ड्यून्स ईस्ट हैम्पटन
English: The Dunes of East Hampton
Hindi: द ड्यून्स ईस्ट हैम्पटन
English: The Dunes of East Hamptons
Hindi: द ड्यून्स ईस्ट हैम्पटन
English: The Duniya is not the resting place, it is the testing place.
Hindi: दूनिया विश्राम स्थल नहीं है, यह परीक्षण स्थान है।
English: The Dunn County sheriff's office did not immediately respond to PEOPLE's request for comment.
Hindi: डन काउंटी शेरिफ के कार्यालय ने टिप्पणी के लिए लोगों के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
English: The Dunya is not the resting place, it is the testing Place.
Hindi: दूनिया विश्राम स्थल नहीं है, यह परीक्षण स्थान है।
English: The Dunya is not the resting place, it is the testing place.
Hindi: दूनिया विश्राम स्थल नहीं है, यह परीक्षण स्थान है।
English: The Duo Plus does so much more than cook foods lightning-fast - up to 70 faster than traditional methods.
Hindi: डुओ प्लस खाना पकाने की तुलना में बिजली की तेजी से बहुत अधिक करता है - पारंपरिक तरीकों की तुलना में 70 तक तेज।