Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions All India Conference of Central Administrative Tribunal 2020 held in New Delhi The annual All India Conference of the Central Administrative Tribunal CAT was held in New Delhi, today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय नई दिल्ली में केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण 2020 का अखिल भारतीय सम्मेलन संपन्न हुआ केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण कैट का वार्षिक अखिल भारतीय सम्मेलन आज नई दिल्ली में आयोजित किया गया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions All service matters of Central Government and UT employees of JK and Ladakh will be heard and disposed off in CAT bench in JK itself. It is reiterated that earlier also, the CAT bench used to hold its sittings in Jammu Kashmir to dispose off service matters related to Central Government employees of JK.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जम्मू-कश्मीर तथा लद्वाख के केंद्रीय सरकार एवं यूटी सरकार के कर्मचारियों के सभी सेवा मामलों की सुनवाई एवं निस्तारण जम्मू एवं कश्मीर में कैट पीठ में ही होगा यह फिर दोहराया जाता है कि पहले भी, कैट पीठ जम्मू एवं कश्मीर के केंद्रीय सरकार के कर्मचारियों से संबंधित सेवा मामलों के निस्तारण के लिए जम्मू एवं कश्मीर में अपनी बैठकों का आयोजन करती रही है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Amendment in RTI Act The Government is considering a proposal to amend the Right to Information Act, 2005.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सूचना का अधिकार अधिनियम में संशोधन सरकार सूचना का अधिकार अधिनियम, 2005 में संशोधन करने के एक प्रस्ताव पर विचार कर रही है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Appointment of Vigilance Commissioner Shri Sharad Kumar Indian Police Service, Retd., HY1979 has been appointed as the Vigilance Commissioner in the Central Vigilance Commission, New Delhi for a term of four years from the date on which he enters upon his office, or till he attains the age of sixty five years, whichever is earlier.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सर्तकता आयुक्त की नियुक्ति श्री शरद कुमार भारतीय पुलिस सेवा, सेवानिवृत्त, एचवाई 1979 को केंद्रीय सर्तकता आयोग, नई दिल्ली में सर्तकता आयुक्त के रूप में नियुक्त किया गया है। उनकी नियुक्ति, जिस दिन वह कार्य भार ग्रहण करेंगे, उससे चार वर्षों की अवधि, या जब तक वह 65 वर्ष की आयु पूरी नहीं कर लेते, जो भी पहले हो, तक प्रभावी रहेगी।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Army Engineer-in-Chief briefs Dr Jitendra Singh about road projects in JK The Army Engineer-in-Chief E-in-C, Lt.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सेना के चीफ इंजीनियर ने डॉ. जितेन्द्र सिंह को जम्मू-कश्मीर की सड़क परियोजनाओं के बारे में दी जानकारी सेना के चीफ इंजीनियर ले.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Awareness workshop for Central Government Pensioners held in Chennai today An awareness workshop for Central Government pensioners was held in Chennai today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय केंद्र सरकार के पेंशनरों के लिए आज चेन्नई में जागरूकता कार्यशाला आयोजित केंद्र सरकार के पेंशनरों के लिए आज चेन्नई में जागरूकता कार्यशाला आयोजित गई।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Books released on Civil Services Day function The Prime Minister Shri Narendra Modi released two books namely New Beginning on Innovations for the Prime Ministers Award for Excellence and Fostering Excellence for initiatives under identified Priority Programmes here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय लोक सेवा दिवस कार्यक्रम में पुस्तकों का विमोचन प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने यहां आज नवोन्मेष के लिए उत्कृष्टता हेतु प्रधानमंत्री पुरस्कार पर ''न्यू बिगेनिंग'' और चिन्हित प्राथमिकता कार्यक्रम के अंतर्गत पहलों के लिए फॉस्टरिंग एक्सेलेंस'' नाम की दो पुस्तकों का विमोचन किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CEO NITI Aayog Shri Amitabh Kant delivers 33rd lecture of CVC lecture series Process of Digitisation will bring integrity and honesty, says SpeakerInclusive growth is essential to realize Indias economic potential Shri Amitabh Kant The CEO, NITI Aayog, Shri Amitabh Kant, delivered the 33th lecture of the Lecture Series organized by the Central Vigilance Commission CVC here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय नीति आयोग के कार्यकारी अधिकारी श्री अमिताभ कांत ने केन्द्रीय सतर्कता आयोग व्याख्यान माला का 33वां व्याख्यान दिया उन्होंने कहा कि डिजिटलीकरण की प्रक्रिया से सत्यनिष्ठा और ईमानदारी आएगीभारत की आर्थिक क्षमता के उयोग के लिए समावेशी विकास आवश्यकः श्री अमिताभ कांत नीति आयोग के कार्यकारी अधिकारी श्री अमिताभ कांत ने आज यहां केन्द्रीय सतर्कता आयोग व्याख्यान माला का 33वां व्याख्यान दिया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CIC accepts Committee report on evaluation of suo-motu disclosures by Public Authorities The Committee evolved an evaluation format and requested all Public Authorities to fill it up.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सरकारी प्राधिकरणों द्वारा स्वतः संज्ञान लेने की कमेटी की प्रकटीकरण रिपोर्ट को सीआईसी ने स्वीकार किया समिति ने एक मूल्यांकन प्रारूप विकसित किया और सभी सार्वजनिक प्राधिकरणों को इसे भरने का अनुरोध किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CIC organises Seminar on Health and Right to Information Act, 2005 The Central Information Commission organised a seminar on the topic Health and Right to Information Act 2005 here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय केंद्रीय सूचना आयोग ने स्वास्थ्य एवं सूचना का अधिकार कानून, 2005 पर सेमिनार का आयोजन किया केंद्रीय सूचना आयोग ने आज यहां पर 'स्वास्थ्य एवं सूचना का अधिकार कानून, 2005' पर एक कार्यशाला आयोजित की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CIC organises Seminar on implementation of the RTI Act The Central Information Commission organised a seminar on the Implementation of the Right to Information Act 2005 here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सीआईसी ने आरटीआई अधिनियम के कार्यान्वयन पर संगोष्ठी का आयोजन किया केन्द्रीय सूचना आयोग ने सूचना का अधिकार अधिनियम 2005 के कार्यान्वयन को लेकर आज एक संगोष्ठी का आयोजन किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CIC to begin hearing RTI cases from UTs of JK and Ladakh from tomorrow Online hearing of cases will lead to Justice from Home concept Dr Jitendra Singh Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh today said that the Central Information Commission CIC would start hearing Right to Information RTI Act applications of applicants from the UTs of JK and Ladakh from tomorrow 15.05.2020.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सीआईसी कल से संघ शासित प्रदेशजम्मू-कश्मीर और लद्दाख के आरटीआई मामलों की सुनवाई शुरू करेगा मामलों की ऑनलाइन सुनवाई से घर पर न्याय की अवधारणा को बढ़ावा मिलेगा डॉ. जितेंद्र सिंह केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार,प्रधाममंत्री कार्यालय,कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने आज कहा कि केंद्रीय सूचना आयोग सीआईसी कल 15.05.2020 से संघ शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के आवेदकों के सूचना का अधिकार आरटीआई अधिनियम के तहत आवेदनों की सुनवाई शुरू करेगा।यह जानकारी डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CIC to hold seminar on Health and RTI tomorrow The Central Information Commission CIC is holding a seminar here tomorrow on the topic Health and Right to Information Act.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सीआईसी कल स्वास्थ्य एवं सूचना का अधिकार अधिनियम पर संगोष्ठी आयोजित करेगा केन्द्रीय सूचना आयोग सीआईसी कल स्वास्थ्य एवं सूचना का अधिकार अधिनियम विषय पर एक संगोष्ठी आयोजित कर रहा है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CSOI contributes Rs 25 lakh to the Prime Minister Cares Relief Fund India is currently fighting a war against the corona virus.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सीएसओआई प्रधानमंत्री संरक्षण कोष में 25 लाख रुपये देगा भारत वर्तमान में कोरोना वायरस के खिलाफ लड़ाई लड़ रहा है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CVC analyses 100 top bank frauds identifies loop holes- suggests systemic improvements Central Vigilance Commission CVC has reviewed and analyzed Top 100 Bank Frauds, as on 2017.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय सीवीसी ने 100 शीर्ष बैंक धोखाधडि़यों का विश्लेषण किया, खामियों का पता लगाया और प्रणालीगत सुधार सुझाए केन्द्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी ने वर्ष 2017 में शीर्ष 100 बैंक धोखाधडि़यों की समीक्षा की और इसके साथ ही इन सभी का व्यापक विश्लेषण भी किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions CVC calls for preventive vigilance to check malpractices The Central Vigilance Commissioner CVC Shri K.V. Chowdary has called for preventive vigilance to check occurrence of corrupt practices.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय केन्द्रीय सतर्कता आयुक्त ने कदाचार रोकने के लिए सुरक्षात्मक सतर्कता अपनाने को कहा केन्द्रीय सतर्कता आयुक्त सीवीसी श्री के.वी. चौधरी ने भ्रष्ट तरीकों पर रोक लगाने के लिए सुरक्षात्मक सतर्कता अपनाने को कहा है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Cabinet approves MoU between India and Singapore on Cooperation in the field of Personnel Management and Public Administration The Union Cabinet chaired by chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved signing of the Memorandum of Understanding MoU between India and Singapore on Cooperation in the field of Personnel Management and Public Administration.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय मंत्रिमंडल ने कार्मिक प्रबंधन तथा लोक प्रशासन के क्षेत्र में भारत और सिंगापुर के बीच समझौता ज्ञापन को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने कार्मिक प्रबंधन तथा लोक प्रशासन के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत और सिंगापुर के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Cabinet approves MoU between UPSC and CSCM The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved Memorandum of Understanding MoU between Union Public Service Commission UPSC and Civil Service Council of Mongolia CSCM.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कैबिनेट ने यूपीएससी और सीएससीएम के बीच सहमति-पत्र एमओयू को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने संघ लोक सेवा आयोग यूपीएससी और सिविल सर्विस काउंसिल ऑफ मंगोलिया सीएससीएम के बीच सहमति-पत्र एमओयू को स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Cabinet approves MoU between UPSC and Public Service Commission of Mauritius The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing of a Memorandum of Understanding MoU between Union Public Service Commission UPSC and Public Service Commission of Mauritius.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय केंद्रीय मंत्रिमंडल ने संघ लोक सेवा आयोग और मॉरिशस के लोक सेवा आयोग के बीच समझौता-ज्ञापन को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने संघ लोक सेवा आयोग और मॉरिशस के लोक सेवा आयोग के बीच समझौता-ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने को मंजूरी दी है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Central Government employees selected for appointment before 01.01.2004, but joined service on or after 01.01.2004, can now opt to be covered under Central Civil Services Pension Rules, 1972 The Department of Pension and Pensioners Welfare has taken out an order through which all Central Government employees whose selection for appointment was finalized before 01.01.2004 but who joined service on or after 01.01.2004, can now opt to be covered under the Central Civil Services Pension Rules, 1972 instead of the NPS National Pension System.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय केन्द्र सरकार के ऐसे सभी कर्मचारी जिनका चयन नियुक्ति के लिए 01 जनवरी, 2004 से पहले हुआ था, लेकिन जो 01 जनवरी, 2004 को या उसके बाद सेवा में शामिल हुए, अब वे केन्द्रीय सिविल सेवा पेंशन नियम, 1972 के दायरे में आने का विकल्प चुन सकते हैं पेंशन एवं पेंशनभोगी कल्याण विभाग ने एक ऑर्डर जारी किया है जिसके तहत केन्द्र सरकार के ऐसे सभी कर्मचारी जिनके चयन को नियुक्ति के लिए 01 जनवरी, 2004 से पहले ही अंतिम रूप दे दिया गया था, लेकिन जो 01 जनवरी, 2004 को या उसके बाद सेवा में शामिल हुए, अब वे एनपीएस राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली के बजाय केन्द्रीय सिविल सेवा पेंशन नियम, 1972 के दायरे में आने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Central Governments Special Outreach programme begins from Jammu today Three Media Centers to be established at Jammu, Kashmir and Ladakh, says Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge, Ministry of Development of North Eastern Region, MoS PMO, Personnel, Public Grievances and Pensions, Atomic Energy and Space, Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय केंद्र सरकार का विशेष पहुंच कार्यक्रम आज से जम्मू में शुरू जम्मू, कश्मीर और लद्दाख में तीन मीडिया सेंटर स्थापित किए जाएंगेः डॉ. जितेंद्र सिंह केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक-शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Centre to assist JK to establish Grievances Portal in each district Dr Jitendra Singh Forging further the collaboration between DARPG and JK Government for Online Public Grievance Redressal portals at each of the 20 DistrictsAwaaz e-Awam Portal to be revamped with mapping of last mile grievance officers for improved quality of grievance redressal and reduced response time lines Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER MoS PMO, Personnel, Public Grievances,Pensions,Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh announced here today that Centre will assist the Union Territory Government of Jammu Kashmir to establish Grievance Portal in each of the 20 districts of the UT.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जम्मू-कश्मीर कोप्रत्येक जिले में शिकायत पोर्टल स्थापित करने के लिए मदद करेगा केंद्र डॉ. जितेंद्र सिंह 20 जिलों में से प्रत्येक में ऑनलाइन लोक शिकायत निवारण पोर्टल स्थापित करने के लिए डीएआरपीजी और जम्मू-कश्मीर सरकार के बीच सहयोग को आगे बढ़ाया जाएगाशिकायत निवारण की बेहतर गुणवत्ता और प्रतिक्रिया देने के समय को कम करने के लिए अंतिम मोर्चे पर शिकायत अधिकारियों की तैनाती के साथ आवाज-ए-आवाम पोर्टल को बेहतर बनाया जाएगा केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डीओएनईआर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज यहां घोषणा की कि केंद्र जम्मू-कश्मीर केंद्र शासित प्रदेश के 20 जिलों में से प्रत्येक में शिकायत पोर्टल स्थापित करने के लिए जम्मू-कश्मीर सरकार की मदद करेगा।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Chairman CAT Shri Justice Dinesh Gupta calls on MoS Dr Jitendra Singh The Chairman, Central Administrative Tribunal CAT Shri Justice Dinesh Gupta called on the Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space Dr Jitendra Singh here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कैट के अध्यक्ष श्री जस्टिस दिनेश गुप्ता ने राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से मुलाकात की केन्द्रीय प्रशासनिक ट्रिब्यूनल कैट के अध्यक्ष श्री जस्टिस दिनेश गुप्ता ने केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन-शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से आज यहां मुलाकात की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Chairman of JK Public Service Commission calls on Union Minister Dr Jitendra Singh Newly appointed Chairman of Jammu Kashmir PSC Public Service Commission B R Sharma called on Union Minister of State for Personnel, Public Grievances and Pesions, Dr Jitendra Singh here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जम्मू-कश्मीर लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष ने केंद्रीय मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से मुलाकात की जम्मू-कश्मीर पीएससी लोक सेवा आयोग के नवनियुक्त अध्यक्ष बी आर शर्मा ने आज यहां केंद्रीय कार्मिक, लोक शिकायत और अधिकारिता राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से मुलाकात की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Chairman, Lokpal Shri Justice Pinaki Chandra Ghose launches logo of Lokpal Motto of Lokpal also adopted The Chairman of Lokpal, Shri Justice Pinaki Chandra Ghose launched the logo of Lokpal, at an event held here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय लोकपाल अध्यक्ष न्यायमूर्ति श्री पिनाकी चन्द्र घोष ने लोकपाल का लोगो लांच किया लोकापाल का आदर्श वाक्य मा गृधः कस्यस्विद्धनम् अपनाया गया लोकपाल के अध्यक्ष न्यायमूर्ति श्री पिनाकी चन्द्र घोष ने आज नई दिल्ली में एक समारोह में लोकपाल का लोगो लांच किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Civil Services Preliminary Examination, 2020, scheduled on 31st May stands deferred The Union Public Service Commission held a special meeting today to review the situation after the second phase of the nation-wide lockdown due to COVID-19.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय 31 मई को होने वाली सिविल सेवा आरंभिक परीक्षा, 2020 स्थगित संघ लोक सेवा आयोग ने कोविड-19 के चलते देशव्यापी लॉकडाउन के दूसरे चरण के बाद की स्थिति का जायजा लेने के लिए एक विशेष बैठक बुलाई।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Clarification from Central Administrative Tribunal on cases related to JK Following is the text of the clarification from Justice L. Narasimha Reddy, Chairman, Central Administrative Tribunal regarding CAT benches in the UTs of JK and Ladakh- A News item appeared in print as well as electronic media on the basis of the DO letter dated 08.05.2020 said to have been addressed by the Honble Chief Justice of Jammu Kashmir High Court to the Union Minister of State Dr.Jitendra Singh.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जम्मू एवं कश्मीर से संबंधित मामलों पर केंद्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण का स्पष्टीकरण जम्मू एवं कश्मीर तथा लद्दाख में कैट पीठों के संबंध में केंद्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण के अध्यक्ष जस्टिस एल. नरसिम्हा रेड्डी के स्पष्टीकरण का मूल पाठ निम्नलिखित है- दिनांक 08.05.2020 के डीओ पत्र के आधार पर प्रिंट एवं इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में एक खबर प्रकाशित हुई जिसमें बताया जाता है कि जम्मू एवं कश्मीर उच्च न्यायालय के माननीय मुख्य न्यायाधीश ने केंद्रीय राज्य मंत्री डा. जितेंद्र सिंह को संबोधित किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Conference on Capacity Building Reforms and Integrated Government Online Training iGOT by Department of Personnel Training with Cadre Controlling Authorities CCAs and Central Training Institutes CTIs 4.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग द्वारा कर्मचारी नियंत्रण प्राधिकरणों सीसीए और केंद्रीय प्रशिक्षण संस्थानों सीटीआई के साथ क्षमता निर्माण सुधार और एकीकृत सरकारी ऑनलाइन प्रशिक्षण आईजीओटी पर सम्मेलन 2.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DANICS officers' delegation meets Dr Jitendra Singh A delegation of DANICS Delhi Andaman Nicobar Islands Civil Service officers met Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today and sought his intervention for issues related to their delayed promotions and upgradation of seniority lists.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय दानिक्स अधिकारियों के प्रतिनिधिमंडल ने डॉ. जितेंद्र सिंह से भेंट की दानिक्स दिल्ली अंडमान निकोबार आइलैंड सिविल सर्विस अधिकारियों के एक प्रतिनिधिमंडल ने आज यहां केंद्रीय पूर्वोत्तर क्ष्ेात्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से भेंट की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DARPGs Initiatives for the Union Territories of Jammu Kashmir and Ladakh The Minister of State for Personnel, Public Grievances and Pensions, Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जम्मूकश्मीर और लद्दाख संघशासित प्रदेशों के लिए डीएआरपीजी की पहल कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DOPT trying best to clear backlog of promotions Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग डीओपीटी पदोन्नति से भरे जाने वाले रिक्त पदों को भरने की हर संभव प्रयास कर रहा हैडॉ. जितेन्द्र सिंह केन्द्रीय उत्तर-पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Decisions of Empowered Group of Officers 10 constituted under the Disaster Management Act 2005 on Public Grievances and Suggestions to ensure timely implementation of COVID 19 Response Activities The Empowered Group of Officers 10 constituted under the Disaster Management Act 2005 on Public Grievances and Suggestions to ensure timely implementation of COVID 19 Response Activities met on March 31, 2020 and took the following decisions to identify problem areas and delineate policy, formulate plans and strategize operations and take necessary steps for time bound implementation of decisions.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जन शिकायत और सुझावों के बारे में आपदा प्रबंधन अधिनियम 2005 के अंतर्गत गठित अधिकारियों के अधिकार प्राप्त समूह 10 द्वारा कोविड-19 प्रतिक्रिया कार्यों का समय पर कार्यान्वयन सुनिश्चित करने के लिए किए गए फैसले जन शिकायत और सुझावों के बारे में आपदा प्रबंधन अधिनियम 2005 के अंतर्गत गठित अधिकारियों के अधिकार प्राप्त समूह 10 की कोविड-19 प्रतिक्रिया कार्यों का समय पर कार्यान्वयन सुनिश्चित करने के लिए 31 मार्च 2020 को बैठक हुई जिसमें समस्या वाले क्षेत्रों की पहचान करने और योजनाओं की रूपरेखा प्रस्तुत करने, योजना तैयार करने और कार्यनीति के संचालन तथा फैसलों के समयबद्ध कार्यान्वयन के लिए आवश्यक कदम उठाने के बारे में निम्नलिखित फैसले किए गए।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Delegation of Delhi Government employees meets Dr Jitendra Singh A delegation of AGMUT Cadre I.A.S Association, Delhi Administrative Subordinate Services DASS, DANICS officers association, Delhi Jal Board, Municipal Corporation of Delhi MCD, engineers and Delhi Government Employees Welfare Association met the Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय दिल्ली सरकार के कर्मचारियों के शिष्टमंडल की डॉ. जितेंद्र सिंह से मुलाकात एजीएमयूटी संवर्ग भारतीय प्रशासनिक सेवा महासंघ, दिल्ली प्रशासनिक अधीनस्थ सेवा डीएसएस, दानिक्स अधिकारी महासंघ, दिल्ली जल बोर्ड, दिल्ली नगर निगम एमसीडी, अभियंता तथा दिल्ली सरकारी कर्मचारी कल्याण महासंघ के एक शिष्टमंडल ने केंद्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय डीओएनईआर, राज्य मंत्री, प्रधानमंत्री कार्यालय, लोक शिकायत एवं पेंशन, आणविक ऊर्जा एवं अंतरिक्ष डॉ जितेंद्र सिंह से आज यहां मुलाकात की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Delegation of DoPT employees calls on MoS PP Dr Jitendra Singh Employees thank Prime Minister for allowing standard deduction of Rs 40,000 A delegation of officials of Department of Personnel and Training DoPT, called on the Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग के कर्मचारियों का शिष्टमंडल डॉ. जितेन्द्र सिंह से मिला कर्मचारियों ने 40,000 रुपये की मानव कटौती की अनुमति के लिए प्रधानमंत्री को धन्यवाद दिया कार्मिक तथा प्रशिक्षण विभाग डीओपीटी के अधिकारियों का एक शिष्टमंडल आज यहां केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत तथा पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से मिला।