Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Am I wrong to give my love to a married man?
Hindi: क्या शादीशुदा पुरूष से प्यार करने पर मैं गलत हूँ?
English: Am I wrong to think that is so?
Hindi: क्या यह गलत है कि मुझे ऐसा लगता है?
English: Am I wrong, or is he?
Hindi: ग़लत मैं थी या वो ?
English: Am I wrong, or is it?
Hindi: ग़लत मैं थी या वो ?
English: Am I wrong? . .
Hindi: क्या मैं गलत हूँ . . ?
English: Am I your best friend? - Yes, you are.
Hindi: क्या मैं आपका सबसे अच्छा दोस्त हूं?
English: Am I your wife? - You aren't.
Hindi: आपकी पत्नी तो मैं हूं?
English: Am I'm doing it all wrong?
Hindi: क्या मैं यह सब गलत कर रहा हूं?
English: Am I'm entitled too?
Hindi: मुझे भी है अधिकार?
English: Am I'm losing it or what?
Hindi: क्या मैं हार मानूंगा, या क्या?
English: Am I'm not supposed to change it?
Hindi: मुझे इसे नहीं बदलना चाहिए?
English: Am I, I think, who is smarter - the one who buys a lot of money into aircraft carriers, or the one who develops hypersound?
Hindi: क्या मैं सोचता हूं, कौन होशियार है - वह जो विमान वाहक में बहुत पैसा खरीदता है, या वह जो हाइपर्साउंड विकसित करता है?
English: Am I, or am I not.
Hindi: मैं हूं या मैं हूं ही नहीं।
English: Am I, too, an exceptional case?
Hindi: एक मैं ही अपवाद हूँ क्या ?
English: Am I? elsewhere, or not?
Hindi: मैं कहीं हूँ कि नहीं ?
English: Am Note the number of club matches may be incomplete.
Hindi: नोटः क्लब मैचों की संख्या अधूरी हो सकती है।
English: Am Proud of My Sister
Hindi: मुझे गर्व है मेरी बहन
English: Am a bit worried about
Hindi: मैं थोड़ा चिंतित हूँः
English: Am a father of a beautiful daughter.
Hindi: मैं एक खूबसूरत बेटी का पिता हूँ।
English: Am a hardworking girl.
Hindi: मैं एक मेहनती लड़की हूं
English: Am a lucky girl in the world.
Hindi: मैं दुनिया में एक भाग्यशाली लड़की हूं
English: Am a new creation in Christ Jesus.
Hindi: मैं मसीह यीशु में बनाई गई एक नई रचना हूं।
English: Am a person who is positive about all aspects of life.
Hindi: - मैं एक व्यक्ति जो जीवन के हर पहलू के बारे में सकारात्मक है हूँ.
English: Am a person who is positive about every aspect of life.
Hindi: - मैं एक व्यक्ति जो जीवन के हर पहलू के बारे में सकारात्मक है हूँ.
English: Am a religious leader and not a politician.
Hindi: मैं एक धार्मिक नेता हूं, एक राजनेता नहीं हूं.
English: Am a team.
Hindi: मैं एक टीम हैं.
English: Am afraid to continue.
Hindi: मैं जारी रखने से डरता हूं।
English: Am also a university student like you.
Hindi: मैं भी आपकी तरह विद्यार्थी हूँ।
English: Am also at work.
Hindi: मैं भी काम पर हूँ।
English: Am also available here as well.
Hindi: मैं यहाँ पर भी उपलब्ध हूँ.
English: Am also looking for opportunities.
Hindi: मुझे भी है मौकों की तलाश
English: Am always committed.
Hindi: सदा मैं करबद्ध ।
English: Am always searching online for articles that can help me.
Hindi: मैं हमेशा उन लेखों के लिए ऑनलाइन खोज करता हूं जो मेरी मदद कर सकते हैं।
English: Am always there for you.
Hindi: मैं हमेशा तुम्हारे लिए वहाँ हूँ
English: Am amount of 734 crores were spent to capture him.
Hindi: 'उसे पकड़ने में 734 करोड़ रुपये खर्च किए गए.
English: Am at my friend's house now.
Hindi: अभी हम मेरे दोस्त के घर रह रहे हैं.
English: Am busy with other projects.
Hindi: मैं अन्य सामानों के साथ व्यस्त हूं।
English: Am concerned about the situation  I pray for everyone's safety.
Hindi: वहां के हालात को लेकर मैं चिंतित हूं और सबके सुरक्षित होने की दुआ कर रहा हूं.
English: Am continuously adding more to the list.
Hindi: लगातार अपनी सूची में और अधिक जोड़ रहा है.
English: Am currently in West Bengal.
Hindi: इस वक्त पश्चिम बंगाल में हूं।
English: Am currently out of town.
Hindi: मैं फिलहाल शहर से बाहर हूं।
English: Am doing business.
Hindi: मैं बिजनेस करता हूँ.
English: Am enlightened every day.
Hindi: मैं द्रष्टा होता हूँ हर दिन।
English: Am excited to do it!
Hindi: मैं करने के लिए उत्साहित हूँ!
English: Am finding difficult to find work.
Hindi: मुझे काम ढूंढ़ने में मुश्किल हो रही है।
English: Am for the people.
Hindi: मैं लोगों के लिए हूं।
English: Am from California.
Hindi: मैं केलिफोर्निया से हूँ
English: Am from Here.
Hindi: . मैँ यहाँ से वहाँ.
English: Am from Malaysia.
Hindi: मैं मलेशिया से हूं
English: Am from Mongolia.
Hindi: मैं मंगोलिया से हूं।
English: Am from Sri Lanka.
Hindi: मैं श्रीलंका से हूं।
English: Am from Trinidad and Tobago.
Hindi: मैं त्रिनिदाद और टोबैगो से हूं।
English: Am from australia.
Hindi: मैं आस्ट्रेलिया से हूं।
English: Am from here.
Hindi: . मैँ यहाँ से वहाँ.
English: Am from sri lanka.
Hindi: मैं श्रीलंका से हूं।
English: Am from there.
Hindi: मैं वहाँ से हूँ।
English: Am glad he has been apprehended.
Hindi: मुझे खुशी है कि उसे कैद किया गया था।
English: Am glad to know that I am free.
Hindi: खुश हूं मैं मुक्ति जानकर।
English: Am glad we understand each other.
Hindi: खुशी है कि हम एक-दूसरे को समझते हैं।
English: Am glad you are not human.
Hindi: मैं खुश हूं कि वो इंसान नहीं,
English: Am glad you came...
Hindi: मुझे खुशी है की आप आए
English: Am going out for dinner tonight with friends.
Hindi: मै आज अपने दोस्तों के साथ बाहर खाने वाला हू
English: Am going to Australia for 3 months next week.
Hindi: मैं अगले सप्ताह ऑस्टिन में 3 दिनों के लिए आ रहा हूं।
English: Am going to build a tunnel boring machine and just start digging...'
Hindi: सुरंग खोदने वाली मशीन बनाने जा रहा हूँ और बस खुदाई शुरू करूँगा... "
English: Am going to build a tunnel boring machine and just start digging...'.
Hindi: सुरंग खोदने वाली मशीन बनाने जा रहा हूँ और बस खुदाई शुरू करूँगा... "
English: Am going to give it my best and see what happens.
Hindi: मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने जा रही हूं और हम देखेंगे कि क्या होता है।
English: Am gonna try to join in.
Hindi: शामिल होने की कोशिश करूगां
English: Am grateful for your thoughts and prayers that are now guiding her to her next stop.
Hindi: मैं आपके विचारों और प्रार्थनाओं के लिए आभारी हूं जो अब उसे उसके अगले पड़ाव तक ले जा रही हैं।
English: Am handsome and i know it.
Hindi: मैं कमाल का हूं, और मैं ये जानता हूं।
English: Am happy to be a woman.
Hindi: मैं एक महिला होने का आनंद
English: Am happy to give more details if needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर और विवरण देने में मुझे खुशी है।
English: Am happy to have joined this family.
Hindi: मे इस परिवार से जुड कर खुश हू ।
English: Am happy to play this game
Hindi: मुझे खुशी है कि खेल
English: Am here ever since...
Hindi: मैं तबसे यहीं हूँ
English: Am hoping that some of it will rub off on me.
Hindi: उम्मीद है कि उनमें से कुछ मुझ पर रगड़ेंगे।
English: Am hoping that something official is done in this case.
Hindi: मैं उम्मीद करती हूं कि इस मामले में एक ऑफिशियल एक्वायरी की जाए।
English: Am i a little
Hindi: मैं थोड़ा सा हूं
English: Am i able to use any artificial sweeteners?
Hindi: क्या मैं कृत्रिम मिठास का उपयोग कर सकता हूं?
English: Am i able to use the copy of windows 7 and its licence on another computer?
Hindi: क्या मैं विंडोज 7 का लाइसेंस दूसरे कंप्यूटर में ट्रांसफर कर सकता हूं?
English: Am i at a risk of being infected with hiv?
Hindi: क्या मुझे एचआईवी होने का खतरा है?
English: Am i at risk of being preggo?
Hindi: क्या मुझे गठिया होने की आशंका है?
English: Am i at the point where i can flick through the charts in 5 or 10 minutes and instantly know if there's a setup worth trading or not.
Hindi: क्या मैं उस बिंदु पर हूं जहां मैं 5 या 10 मिनट में चार्ट के माध्यम से फ्लिक फॉरेक्स में जाने के लिए कितने पिप्स हैं सकता हूं और तुरंत पता कर सकता हूं कि ट्रेडिंग के लायक सेटअप है या नहीं.
English: Am i being fussy or have a right to worry?
Hindi: क्या मैं कांप रहा हूं या एक अधिकार है?
English: Am i capable of having children?
Hindi: क्या मुझे बच्चे हो सकते हैं?
English: Am i doing this entire time?.
Hindi: क्या मैं यह सब समय कर रहा हूँ?
English: Am i doing this wrong?.
Hindi: क्या मैं यह गलत कर रहा हूं?
English: Am i entitled to compensation?
Hindi: क्या मैं मुआवजे का हकदार हूं?
English: Am i entitled to spousal support?
Hindi: क्या मैं चंचल समर्थन का हकदार हूं?
English: Am i ever going to have a baby?
Hindi: क्या मुझे कभी बच्चा होगा?
English: Am i going to be too sick to work?
Hindi: क्या मैं काम करने के लिए बहुत बीमार हूँ?
English: Am i going to buy it again?
Hindi: क्या मैं इसे दोबारा खरीद दूंगा?
English: Am i going to fail?
Hindi: क्या मैं असफल रहूंगा?
English: Am i going to get high?
Hindi: क्या मैं ऊँचा हो जाऊंगा?
English: Am i going to get paid?
Hindi: मैं भुगतान पाने वाला हूँ?
English: Am i going to go to jail?
Hindi: मैं जेल जा रहा हूँ?
English: Am i going to live a short life?
Hindi: क्या मैं छोटा जीवन समय यात्रा है?
English: Am i going to lose all the data?
Hindi: क्या मैं सभी डेटा तक पहुंच खो दूंगा?
English: Am i going to take the right decision
Hindi: मैं सही निर्णय लेने में
English: Am i going to;
Hindi: जाता हूँ मैं;
English: Am i having a cold or flu?
Hindi: क्या मुझे सर्दी या फ्लू है?
English: Am i in a wrong way?
Hindi: गलत रास्ते पर हूं?
English: Am i no longer in your heart now?
Hindi: क्या अब दिल में मै नही तेरे
English: Am i not a part of your life anymore?
Hindi: कि मैँ भी अब तुम्हारे जीवन मेँ नहीँ ?
English: Am i not entitled to my opinion?
Hindi: क्या, मुझे अपनी राय का कोई अधिकार नहीं है?
English: Am i not love her now.
Hindi: अब मैं उसे प्यार नहीं करता .
English: Am i right on this line of thinking?
Hindi: क्या मैं इस विचार के नियंत्रण में हूं?
English: Am i right with what I think?
Hindi: क्या सही है मेरा सोचना ?
English: Am i still able to use it?
Hindi: क्या मैं अभी भी उसका इस्तेमाल कर सकता हूँ?
English: Am i still in love with her?
Hindi: क्या मैं अभी भी उसके साथ प्यार में हूँ
English: Am i supporting the law?
Hindi: मैं कानून के लिए?
English: Am i supposed to bear the loss?
Hindi: हार क्या मैं मान लूँ?
English: Am i supposed to reheat it before using it?
Hindi: क्या मैं इसे इस्तेमाल करने से पहले छील लूंगा?
English: Am i the exception.
Hindi: मैं हूँ वो अपवाद
English: Am i the keeper of my brother?
Hindi: मैं अपने भाई का रखवाला हूं?
English: Am i the last one?
Hindi: क्या मैं आखिरी आदमी हूँ
English: Am i the most beautiful!
Hindi:  मैं सबसे ख़ूबसूरत हूँ!
English: Am i the only one that has experienced this problem?
Hindi: क्या मैं अकेला हूँ जिसने इस समस्या का अनुभव किया है?
English: Am i the only one who saw this?
Hindi: क्या मैं अकेला हूँ जिसने यह देखा?
English: Am i the wrongdoer?
Hindi: क्या मैं गुनहगार हूँ ?
English: Am i too old to Learn?
Hindi: क्या मैं सीखना बहुत बूढ़ा हूँ?
English: Am i want to take them.
Hindi: उन पर ले जाना चाहता हूँ.
English: Am i was wrong at any point
Hindi: कहीं न कहीं मैं भी गलत हूँ
English: Am in Bangalore for the next 3 days.
Hindi: अगले तीन दिन बनारस में रहूँगा.
English: Am in fourth month of pregnancy.
Hindi: मैं गर्भावस्था के चौथे महीने में हूं
English: Am in need of a loan, how can I get one?
Hindi: मुझे लोन की जरूरत है,लोन कैसे मिल सकता है?
English: Am in other world.
Hindi: मैं दूसरी दुनिया में हूं
English: Am in search of heaven
Hindi: मैं ढूँढता हूँ आकाश में
English: Am in the 4th month of pregnancy .
Hindi: मैं गर्भावस्था के चौथे महीने में हूं
English: Am in the business as well.
Hindi: मैं बिजनेस में भी हूं।
English: Am in the first year.
Hindi: मैं पहले साल में हँ
English: Am interested in buying.
Hindi: मुझे खरीदने में रुचि रखते हैं।
English: Am just keeping it real.
Hindi: मैं बस इसे वास्तविक रख रहा हूं।
English: Am just like you today.
Hindi: आज मैं भी तुम्हारें जैसा ही हूँ ।
English: Am just looking for a serious relationship.
Hindi: मैं कर रहा हूँ बस एक गंभीर रिश्ते की तलाश.
English: Am just watching the happenings.
Hindi: मैंने सिर्फ घटनाओं को देखा।
English: Am keeping you in my thoughts.
Hindi: तुझ को रखती हूँ अपनी सोचों में
English: Am learning the language.
Hindi: मैं भाषा सीख रहा हूं।
English: Am looking for a good man,...
Hindi: मैं ढूंढ़ रहा हूँ एक भला मानुष ,
English: Am looking for all.
Hindi: सब में खोजा करती हूं ।
English: Am looking for someone close to me.
Hindi: किसी को अपने इतने पास ढूंढता हूं।
English: Am looking for something better.
Hindi: मैं कुछ बेहतर ढूंढ रहा हूँ
English: Am looking for this pattern.
Hindi: मैं यह सूत्र खोजता रहा हूँ ।
English: Am looking forward to a great trip.
Hindi: एक महान यात्रा की प्रतीक्षा कर रहा हूं।
English: Am looking forward to listening to it again!
Hindi: मैं फिर से सुनने के लिए उत्सुक हूँ!
English: Am looking forward to reading.
Hindi: मैं पढ़ने के लिए उत्सुक हूँ।
English: Am looking forward.
Hindi: आशान्वित होकर देख रहा हूँ.
English: Am lost,what shall I do.
Hindi: मैं खो गया हूँ, मैं क्या करूँ?
English: Am not a good citizen.
Hindi: मैं एक अच्छा नागरिक नहीं हूं.
English: Am not allowed to cross road.
Hindi: मुझे सड़क पार करने की अनुमति नहीं है।
English: Am not center of the universe.
Hindi: मैं ब्रह्मांड का केंद्र नहीं हूं।
English: Am not dancing, I won't.
Hindi: मैं नहीं नाचता, नहीं
English: Am not disillusioned with my life.
Hindi: मैं अपने जीवन से निराश नहीं
English: Am not going home empty-handed!
Hindi: मैं, खाली हाथ घर जाने का नहीं!
English: Am not here for this.
Hindi: मैं इसके लिए यहां नहीं हूं।
English: Am not in that area.
Hindi: मैं उस क्षेत्र में नहीं हूं।
English: Am not in the state now.
Hindi: अभी मैं सरकार में नहीं हूँ
English: Am not in them, but they in Me.
Hindi: मैं उन में नहीं, वे मुझ में हैं।
English: Am not interested in happiness  I don't think it depends on more or less intelligence.
Hindi: 32. मुझे खुशी में रूचि नहीं है और मुझे नहीं लगता कि यह कम या ज्यादा बुद्धि पर निर्भर करता है।
English: Am not really interested in others.
Hindi: मुझे वास्तव में दूसरों में दिलचस्पी नहीं है।
English: Am not sure how, but it is.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कैसे, लेकिन यह है।
English: Am not sure whether afternoon or evening.
Hindi: पता ही नहीं चलता सहर है या शाम है ।
English: Am not surprised at this news...
Hindi: मुझे इस खबर पर आश्चर्य नहीं हुआ...।
English: Am not too much on twitter.
Hindi: मैं ट्विटर पर बहुत ज्यादा नहीं जाता हूं।
English: Am not worthy of being in love.
Hindi: मैं प्यार में होने के लायक नहीं हूं
English: Am now in Australia.
Hindi: अब मेरे पास ऑस्ट्रेलिया में है।
English: Am ok in this respect.
Hindi: मैं इस संबंध में ठीक हूं
English: Am on the ship.
Hindi: मैं नाव पर हूं
English: Am planning to buy a new smart TV.
Hindi: नया स्मार्ट टीवी खरीदने की सोच रहे हैं
English: Am proud of my life
Hindi: मुझे अपने जीवन पर गर्व है
English: Am proud to be human.
Hindi: मैं इंसान होने पर गर्व करता हूँ
English: Am ready for the world.
Hindi: मैं दुनिया के लिए तैयार हूं
English: Am ready to go anywhere with u.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ कहीं भी चलने के लिए तैयार हुँ।
English: Am ready to sell...
Hindi: मैं बिकने को तैयार हु -
English: Am reminded of the song lyrics
Hindi: मुझे गीत की पंक्तियाँ याद हैंः
English: Am scared of my son.
Hindi: मझला बेटा डरा रहता है।
English: Am searching for answers and meaning in life.
Hindi: आप अपने जीवन में उत्तर और अर्थ खोज रहे हैं।
English: Am single and ready to meet.
Hindi: मैं अकेला हूँ और मिलने को तैयार हूँ
English: Am so glad I did, and I think you will be similarly pleased.
Hindi: यह मुझे खुश करता है, और मुझे लगता है कि आप भी ऐसा ही महसूस करेंगे।
English: Am so proud of these brave men.
Hindi: मुझे इन बहादुर लोगों पर गर्व है
English: Am so tired after my work today....
Hindi: थका बहुत हूँ आज काम से-
English: Am somewhere in between.
Hindi: मैं बीच में कहीं हूं.
English: Am sorry am not in the country.
Hindi: खेद है कि मैं देश में नहीं हूं
English: Am sorry but can't you do something else?
Hindi: माफी चाहती हूं लेकिन क्या आपके पास करने के लिए कोई और काम नहीं है क्या?
English: Am sorry, it was a typographical error.
Hindi: क्षमा करें यह एक टाइपिंग गलती थी
English: Am sorry, this happened to you.
Hindi: माफ करना, यह तुम्हारे साथ हुआ।
English: Am starting a new community.
Hindi: मैं शुरुआत हूँ एक नए समाज की।
English: Am still hoping for the best.
Hindi: मुझे अब भी सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद है।
English: Am struggling today.
Hindi: आज मैं लड़ रहा हूँ।
English: Am sure I've seen him before.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैंने उसे पहले देखा हुआ है।
English: Am sure that is what he would want too.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह भी ऐसा ही चाहता है।
English: Am sure you will choose the former.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप पूर्व का चयन करेंगे
English: Am sure you're gonna love this place.
Hindi: आपको यकीनन इस जगह से प्यार हो जाएगा।
English: Am surprised why more people don't wear it.
Hindi: मुझे हैरानी है कि और ज्यादा लोग इसे क्यों नहीं लगाते हैं.
English: Am taking this site down at the end of this week.
Hindi: मैं इस हफ्ते के अंत तक ये जगह छ्चोड़ दूँगी.
English: Am talking about myself.
Hindi: मैं अपने बारे में बात करती हूं।
English: Am talking about the technology.
Hindi: मैं टेक्नोलॉजी की बात कर रहा हूं।
English: Am talking about you.
Hindi: मैं तुम्हारे बारे में बात कर रहा हूँ
English: Am the best in the world
Hindi: मैं दुनिया में सर्वोत्तम हूँ
English: Am the hero of my life.
Hindi: मैं अपनी ज़िंदगी का हीरो
English: Am thinking about you, my friend.
Hindi: अभी, मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ, मेरे दोस्त।
English: Am tired of falling in love alone.
Hindi: मैं अकेले प्यार में गिरने से थक गया हूँ।
English: Am tired of trying to get answers.
Hindi: मैं जवाब ढूंढ़ते थक गया हूं।
English: Am trying the exercise.
Hindi: अभ्यास में प्रयासरत हूं।
English: Am trying to avoid oil.
Hindi: ऑयली खाने से बचने की कोशिश करती हूं।
English: Am trying to keep strong.
Hindi: मैं मज़बूत रहने की कोशिश कर रही हूं.
English: Am trying to stop them.
Hindi: मैं रोकने की कोशिश करती हूँ उन्हें
English: Am unable to work at this point.
Hindi: मैं इस अवस्था में काम नहीं कर सकता।
English: Am using Windows as well.
Hindi: मैं विंडोज का भी उपयोग कर रहा हूं।
English: Am using a windows 10.
Hindi: मैं विंडोज 10 का उपयोग कर रहा हूं।
English: Am very clumsy in the kitchen.
Hindi: मैं रसोई में बहुत अधीर हूं।
English: Am very sad to see this, it breaks my heart.
Hindi: बहुत दुखी हूँ ये सब देखकर दिल टूट रहा है,
English: Am waiting for love.
Hindi: मैं प्यार की प्रतीक्षा कर रहा हूं।
English: Am waiting for the concluding part of the story.
Hindi: कहानी के अगेल भाग की प्रतीक्षा रहेगी.
English: Am wanted to study further and become a doctor.
Hindi: मैं आगे पढ़ना चाहती हूँ और डाक्टर बनना चाहती हूँ.
English: Am what I am doing right?
Hindi: क्या मैं सही कर रहा हूं
English: Am willing to work any where in India.
Hindi: मैं भारत में कहीं भी काम करने के लिए तैयार हूं।
English: Am willing to work anywhere in India.
Hindi: मैं भारत में कहीं भी काम करने के लिए तैयार हूं।
English: Am wondering if one.
Hindi: मुझे आश्चर्य है अगर एक .
English: Am working in Saudi Arabia.
Hindi: मै सउदी अरब मे कार्यरत हु।
English: Am working on a website.
Hindi: मैं एक वेबसाइट पर काम कर रहा हूँ।
English: Am working on it..
Hindi: मैं उस पर काम कर रहा हूं ...
English: Am writing an important work.
Hindi: एक जरूरी काम से लिख रही हूँ।
English: AmIt ain't you, it's me
Hindi: तू ही है ना सथ मेरे
English: AmYou'd never let me go
Hindi: मौला कभी मुझे छोड़ना कभी नहीं
English: Ama scolded us at home.
Hindi: अम्मा घर में हम पर चिल्लाई।
English: Amaal represents the new generation of Indian music.
Hindi: अमाल भारतीय संगीत की नई पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करते है।
English: Amad Butt spoke to Islamabad United in Pakistan Super League PSL which is turning into a stage for the choice advisory group to pick new stars for the group.
Hindi: अमाद बट में इस्लामाबाद यूनाइटेड से बात की पाकिस्तान सुपर लीग पृष्ठ चुनाव सलाहकार समूह के लिए एक मंच में तब्दील हो जाता है, जो समूह के लिए नए सितारों लेने के लिए.
English: Amad-Butt Amad is a brilliant all-rounder who can contribute to both elements of the game.
Hindi: अमद-बटः अमद एक शानदार ऑलराउंडर है जो खेल के दोनों तत्वों में योगदान दे सकता है।
English: Amadou is an architect by trade, who invested in creating a high tech greenhouse to bring stable prices to off-season vegetables in Mali.
Hindi: अमाडू व्यापार से एक वास्तुकार है, जो माली में ऑफ सीजन सब्जियों के लिए स्थिर कीमतों लाने के लिए एक उच्च तकनीक ग्रीनहाउस बनाने में निवेश किया.
English: Amaka you're going out?
Hindi: प्रभाः- तू बाहर जा रहा है क्या?
English: Amal Allana named chairperson of National School of Drama
Hindi: अमाल अल्लाना फिर बनीं राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय की अध्यक्ष
English: Amal Bin Laden was the youngest wife of Osama Bin Laden.
Hindi: अमाल बिन लादेन की सबसे छोटी पत्नी थी.
English: Amal Silva age 57 Sampathwaduge Amal Rohitha Silva is a former Sri Lankan cricketer who played in 9 Tests and 20 ODIs from 1983 to 1988.
Hindi: संपथवाडुगे रोहिता सिल्वा एक पूर्व श्रीलंकाई क्रिकेट टीम के खिलाड़ी है, जिन्होंने १९८३ से १९८८ तक ९ टेस्ट और २० वनडे में खेले थे।
English: Amal bin Laden was bin Laden's fourth wife and youngest wife.
Hindi: अमाल बिन लादेन की सबसे छोटी पत्नी थी.
English: Amala is dedicated to her practice of Aerial silk yoga as evidenced by her photos.
Hindi: अमला एरियल सिल्क योग के अपने अभ्यास के लिए समर्पित है जैसा कि उनकी तस्वीरों से पता चलता है।
English: Amala studied at the Nirmala Higher Secondary School in Aluva.
Hindi: अमाला ने अलुवा के निर्मला हायर सेकेंडरी स्कूल अपनी पढ़ाई पूरी की है।
English: Amalaki is indigenous to the tropical region of Southeastern Asia and can be located in various areas that include India, Sri Lanka, Pakistan, Malaysia, and the Mascarene Islands.
Hindi: अमलाकी उष्णकटिबंधीय दक्षिणपूर्वी एशिया का मूल निवासी है और भारत, श्रीलंका, पाकिस्तान, मलेशिया और मस्कारेन द्वीप समूह के विभिन्न क्षेत्रों में पाया जा सकता है।
English: Amalaki is native to tropical Southeastern Asia and can be found in different regions of India, Sri Lanka, Pakistan, Malaysia, and the Mascarene Islands.
Hindi: अमलाकी उष्णकटिबंधीय दक्षिणपूर्वी एशिया का मूल निवासी है और भारत, श्रीलंका, पाकिस्तान, मलेशिया और मस्कारेन द्वीप समूह के विभिन्न क्षेत्रों में पाया जा सकता है।
English: Amalfi Coast - Italy's stunning and cliff-strews western coast, about halfway between Rome and the country's north-western border with France.
Hindi: अमाल्फी तट - इटली का तेजस्वी और चट्टान-पश्चिमी पश्चिमी तट, रोम के बीच लगभग आधा और फ्रांस के साथ देश की उत्तर-पश्चिमी सीमा है।
English: Amalgamation of Allahabad Bank into Indian Bank became effective from April 01, 2020.
Hindi: इलाहाबाद बैंक का इंडियन बैंक में मर्जर हो चुका है, जो 1 अप्रैल, 2020 से प्रभावी भी है.
English: Amalraj Anthony Arputharaj is a professional table tennis player from Tamil Nadu.
Hindi: अमलराज एंथोनी अपुथाराज भारत के तमिलनाडु राज्य से एक पेशेवर टेबल टेनिस खिलाड़ी हैं।
English: Aman Anand, spokesman for the Indian Army
Hindi: अमन आनंद, भारतीय सेना के प्रवक्ताः
English: Aman Brar, a young journalist commits suicide near Sarai Rohilla railway station in Delhi
Hindi: दिल्ली के सराय रोहिल्ला रेलवे स्टेशन के पास एक युवा पत्रकार ने की आत्महत्या
English: Aman Gupta is a freelance journalist.
Hindi: अमन गुप्ता स्वतंत्र पत्रकार हैं.
English: Aman Kular, who is the Managing Director at Tamatanga, said
Hindi: अमन कुलार, जो प्रबंध निदेशक हैं तमातंगाने कहाः
English: Aman Lost In The Jungle - Part 1 346 min
Hindi: जंगल में खोया अमन - भाग 1 346 मिनट
English: Aman Mann is preparing the start a PhD program with her research focused on Climate Change and Agricultural Sustainability.
Hindi: अमन मान तैयार कर रहा है उसे जलवायु परिवर्तन और कृषि स्थायित्व पर ध्यान केंद्रित अनुसंधान के साथ एक पीएचडी कार्यक्रम शुरू.
English: Aman Union is a professional forum assembling Commercial  Non-commercial Risks Insurers  Reinsurers in Member Countries of the Organization of the Islamic Conference and of the Arab Investment  Export Credit Guarantee Corporation DHAMAN.
Hindi: अमन यूनिअन इस्लामिक सम्मेलन के संगठन और अरब निवेश और निर्यात ऋण गारंटी निगम के सदस्य देशों में वाणिज्यिक और गैर-वाणिज्यिक जोखिम बीमाकर्ताओं और पुनर्बीमाकर्ताओं को इकट्ठा करने वाला एक पेशेवर फोरम है।
English: Aman Union is a professional forum assembling Commercial  Non-commercial Risks Insurers  Reinsurers in Member Countries of the Organization of the Islamic Conference and of the Arab Investment  Export Credit Guarantee Corporation Dhaman.
Hindi: अमन यूनिअन इस्लामिक सम्मेलन के संगठन और अरब निवेश और निर्यात ऋण गारंटी निगम के सदस्य देशों में वाणिज्यिक और गैर-वाणिज्यिक जोखिम बीमाकर्ताओं और पुनर्बीमाकर्ताओं को इकट्ठा करने वाला एक पेशेवर फोरम है।
English: Aman Union is a professional forum that brings together commercial and non-commercial risk insurers and reinsurers in member countries of the Organization of the Islamic Conference and the Arab Investment and Export Credit Guarantee Corporation DHAMAN.
Hindi: अमन यूनिअन इस्लामिक सम्मेलन के संगठन और अरब निवेश और निर्यात ऋण गारंटी निगम के सदस्य देशों में वाणिज्यिक और गैर-वाणिज्यिक जोखिम बीमाकर्ताओं और पुनर्बीमाकर्ताओं को इकट्ठा करने वाला एक पेशेवर फोरम है।
English: Aman Verma arrived at the wedding reception of Kamya and Shalabh with his wife.
Hindi: अमन वर्मा अपनी पत्नी के साथ काम्या और शलभ के वेडिंग रिसेप्शन में पहुंचे।
English: Aman can't be against me.
Hindi: अमन मेरे विरुद्ध नहीं हो सकता।