Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Delegation of Group B Gazetted officers Association of Survey of India under Department of Science Technology meets MoS Dr Jitendra Singh The Association presented a memorandum to the Minister regarding the delay in promotion of Officer Surveyors to the post of Superintending Surveyors.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अधीनस्थ भारतीय सर्वेक्षण के समूह बी राजपत्रित अधिकारियों के संघ के प्रतिनिधिमंडल ने डॉ. जितेन्द्र सिंह से भेंट की विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अधीनस्थ भारतीय सर्वेक्षण के समूह बी राजपत्रित अधिकारियों के संघ के एक प्रतिनिधिमंडल ने आज यहां केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Department of Administrative Reforms and Public Grievances DARPG to launch Online Hackathon on Data-driven Innovation for Citizen Grievance Redressal Department of Administrative Reforms and Public Grievances DARPG, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions is going to launch a nation-wide online Hackathon Data-driven Innovation for Citizen Grievance Redressal on 5th November, 2019 in New Delhi.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय नागरिक शिकायतों के निस्तारण के लिए डाटा आधारित नवाचार पर ऑनलाइन हैकाथन का शुभारम्भ करेगा प्रशासनिक सुधार और लोक शिकायत विभाग डीएआरपीजी कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय के प्रशासनिक सुधार और लोक शिकायत विभाग डीएआरपीजी नई दिल्ली में 5 नवंबर, 2019 से राष्ट्रीय स्तर पर ऑनलाइन हैकाथन नागरिक शिकायतों के समाधान के लिए डाटा आधारित नवाचार का शुभारम्भ करने जा रहा है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Department of Personnel and Training to Hold Half Marathon for Central Employees and their Family Members in New Delhi Tomorrow Central Civil Services Cultural and Sports Board CCSCSB under the Department of Personnel and Training DOPT and Youth Hostels Association of India YHAI are jointly organizing Half Marathon race for Central Government Employees and their immediate families in New Delhi tomorrow.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग केंद्रीय कर्मचारियों एवं उनके परिजनों के लिये कल नयी दिल्ली में हाफ मैराथन का आयोजन करेगा कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग डीओपीटी के अंतर्गत केंद्रीय सिविल सेवा सांस्कृतिक एवं खेलकूद बोर्ड सीसीएससीएसबी एवं यूथ हॉस्टल्स एसोसिएशन ऑफ इण्डिया यूएचएआई दोनों केंद्र सरकार के कर्मचारियों एवं उनकी निकटतम परिवारीजनों के लिये संयुक्त रूप से कल नयी दिल्ली में एक हाफ मैराथन का आयोजन कर रहे हैं ।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Diabetics need strict sugar control during COVID Pandemic Dr Jitendra Singh Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh today said that Diabetics need strict sugar control during COVID Pandemic.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कोविड महामारी के दौरान मधुमेह रोगियों को इस पर सख्त नियंत्रण रखने की आवश्यकता डॉ. जितेंद्र सिंह केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि मधुमेह के रोगियों को कोविड महामारी के दौरान अपने मधुमेह पर सख्त नियंत्रण रखने की आवश्यकता है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Director General Police,Jammu and Kashmir calls on the MoS, Dr Jitendra Singh briefed the Minister about the current security scenario in the Union Territory Director General Police DGP Jammu and Kashmir, Dilbagh Singh today called on Union Minister Dr Jitendra Singh in New Delhi and briefed him about the current security scenario in the Union Territory.
Hindi: जितेन्द्र सिंह से भेंट की डॉ. सिंह को संघ शासित प्रदेश में सुरक्षा के वर्तमान परिदृश्य की जानकारी दी जम्मू और कश्मीर के पुलिस महानिदेशक डीजीपी दिलबाग सिंह ने आज केन्द्रीय मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से नई दिल्ली में भेंट की और उन्हें संघ शासित प्रदेश में सुरक्षा के वर्तमान परिदृश्य की जानकारी दी।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DoPT denies Media News about extension of working hours of Central Government employees The attention is drawn to the media news about extension of working hours of Central Government employees by the Department of Personnel and Training DoPT, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय कार्मिक और प्रशिक्षण मंत्रालय ने केन्द्र सरकार के कर्मचारियों के कामकाजी घंटों में बढ़ोत्तरी वाली खबर से इन्कार किया कार्मिक और प्रशिक्षण डीओपीटी, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा केंद्र सरकार के कर्मचारियों के कार्य घंटों के विस्तार के बारे में कुछ खबरों में चल रही खबरों को संज्ञान में लिया है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DoPT exempts pregnant women officials and staff members from attending office.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डीओपीटी ने गर्भवती महिला अधिकारियों और स्टाफ के सदस्यों को कार्यालय आने से छूट दी दिव्यांगों को भी कार्यालय आने के संबंध में इसी प्रकार की छूट डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DoPT installs Sanitary Napkin Coin-Vending disposal machines in ladies washrooms of North Block under Swachhata Hi Seva campaign Under the ongoing Swachhata Hi Seva SHS campaign, Department of Personnel Training DoPT has installed Sanitary Napkin Vending and Disposal machines in the three ladies washrooms Ground floor, 1st floor 2nd floor of DoPT area of North Block.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डीओपीटी ने स्वच्छता ही सेवा अभियान के तहत नॉर्थ ब्लॉक के महिला वॉशरूम में सैनिटरी नैपकिन क्वॉयन-वेंडिंग एवं डिस्पोजल मशीन स्थापित किए कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग डीओपीटी ने स्वच्छता ही सेवा एसएचएस अभियान के तहत नॉर्थ ब्लॉक के डीओपीटी क्षेत्र के तीन महिला वॉशरूमों ग्राउंड फ्लोर, फर्स्ट फ्लोर एवं सेकेंड फ्लोर में सैनिटरी नैपकिन क्वॉयन-वेंडिंग एवं डिस्पोजल मशीन स्थापित किया है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DoPT to empower Front Line COVID-19 Warriors with first of its kind iGOT e-learning Platform The Department of Personnel and Training, under the Government of India, launches digital platform to train all healthcare and COVID-19 warriors of India The target group is Doctors, Nurses, Paramedics, Hygiene Workers, Technicians, Auxiliary Nursing Midwives ANMs, Central State Govt. Officers, Civil Defence Officials, various Police Organisations, National Cadet Corps NCC, Nehru Yuva Kendra Sangathan NYKS, National Service Scheme NSS, Indian Red Cross Society IRCS, Bharat Scouts Guides BSG and other volunteers.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डीओपीटी अपनी तरह के पहले आईजीओटी-ई लर्निंग प्लेटफार्म के साथ कोविड-19 अग्रिम पंक्ति योद्धाओं को सशक्त बनाएगा भारत सरकार के तहत कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग ने सभी स्वास्थ्य कर्मियों और कोविड-19 के अग्रिम पंक्ति के योद्धाओं को प्रशिक्षित करने के लिए डिजिटल प्लेटफार्म लांच किया लक्षित समूह में चिकित्सक, नर्स, पैरामेडिक्स,हाईजीन कार्यकर्ता,टेक्निशियन,आक्जीलरी नर्सिंग मिडवाइव्स एएनएम,केंद्रीय एवं राज्य सरकार के अधिकारी,सिविल डिफेंस अधिकारी,विभिन्न पुलिस संगठन, नेशनल कैडेट काप्र्स एनसीसी,नेहरू युवा केंद्र संगठन एनवाईकेएस,नेशनल सर्विस स्कीम एनएसएस,इंडियन रेड क्रास सोसाइटी आईआरसीएस,भारत स्काउंट्स एंड गाइड्स बीसीजी और अन्य स्वयंसेवक शामिल हैं।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions DoPTs online Corona course has over 2,90,000 training courses and 1,83,000 users within two weeks of its launch Dr.Jitendra Singh DoPT Department of Personnel Training online Corona course is receiving huge response and within two weeks of its launching, over 2,90,000 training courses have been initiated and over 1,83,000 users have registered on the platform.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डीओपीटी के ऑनलाइन कोरोना पाठ्यक्रम शुरू होने के दो सप्ताह के भीतर 2,90,000 से अधिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम और 1,83,000 उपयोगकर्ता  डा. जितेन्द्र सिंह डीओपीटी कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग के ऑनलाइन कोरोना पाठ्यक्रम को भरपूर प्रतिक्रिया मिल रही है और इसकी शुरूआत के दो सप्ताह के भीतर, 2,90,000 से अधिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम शुरू किए गए हैं और 1,83,000 से अधिक उपयोगकर्ताओं ने इसमें पंजीकरण कराया है।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh Chairs the Asia Health- 2019 Conference hails the success of the Ayushman Bharat Pradhan Mantri Jan Aarogya Yojana Addressing the Asia Health-2019 conference in New Delhi today Dr.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने एशिया हैल्थ-2019 सम्मेलन की अध्यक्षता की आयुष्मान भारत-प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना बेहद सफल  डॉ. जितेन्द्र सिंह पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन तथा परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh addresses at the launch of Shisht Bharat Campaign The Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said that the elders should set example in their conduct before the younger generation, so that the youth can inherit these values naturally by emulating their elder generations.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय शिष्ट भारत अभियान की शुरूआत के मौके पर डॉ. जितेन्द्र सिंह का संबोधन पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि वरिष्ठ लोगों को अपने आचरण से युवा पीढ़ी के सामने उदाहरण प्रस्तुत करना चाहिए, ताकि युवा अपनी पुरानी पीढ़ियों को देखकर स्वभाविक रूप से मूल्यों को प्राप्त कर सकें।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh addresses the Valedictory Session of Special Training Program of Civil Servants of Maldives and Bangladesh 10 training programmes will be conducted from September 2019 to December 2020 under MoU with MaldivesPermanent Secretaries of Maldives to get training from 2nd-16th December this year The MoS PP Dr Jitendra Singh addressed the Valedictory Session of the Special Training Program for the Civil Servants of Maldives and Bangladesh here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने मालदीव और बांग्लादेश के असैन्य अधिकारियों के विशेष प्रशिक्षण कार्यक्रम के दीक्षांत सत्र को संबोधित किया मालदीव के साथ समझौते के तहत सितंबर, 2019 से दिसंबर, 2020 के दौरान 10 प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित किए जाएंगे2-16 दिसंबर, 2019 के दौरान मालदीव के स्थायी सचिवों को प्रशिक्षण दिया जाएगा केन्द्रीय कार्मिक एवं लोक-शिकायत व पेंशन मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में मालदीव और बांग्लादेश के असैन्य अधिकारियों के विशेष प्रशिक्षण कार्यक्रम के दीक्षांत सत्र को संबोधित किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh administers the New India Pledge to DoPT employees Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh administered the New India Pledge Sankalp se Siddhi to the employees of the Department of Personnel Training on the occasion of Commemoration of 75th Anniversary of the uit India Movement, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने मंत्रालय कर्मियों को नये भारत के लिए संकल्प से सिद्धि की शपथ दिलाई केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज यहां भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर मंत्रालय कर्मियों को नये भारत के लिए संकल्प से सिद्धि की शपथ दिलाई।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh assumes charge as Minister of State for Personnel, Public Grievances and Pensions Dr Jitendra Singh took charge as Minister of State, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय श्री जितेन्द्र सिंह ने कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन राज्य मंत्री के रूप में कार्यभार संभाला श्री जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन राज्य मंत्री के रूप में पदभार ग्रहण किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh congratulates North Eastern States for successful implementation of GST The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh today, congratulated all the eight North-Eastern States for successful implementation of GST and said, the North-Eastern States have set an example by being highly supportive right from the beginning of the GST exercise, in spite of several diversities, contradictions and constraints of the region.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने जीएसटी को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए पूर्वोत्तर राज्यों को बधाई दी केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज जीएसटी वस्तु एवं सेवा कर को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए सभी आठों पूर्वोत्तर राज्यों को बधाई दी।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh delivers inaugural address at 44th Advanced Professional Programme for Civil Servants and officers The Union Minister of State Independent Charge for Development of North E astern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said here today that lateral entry at the Joint Secretary level will enrich governance.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने सिविल सेवकों और अधिकारियों के लिए आयोजित 44वें एडवांस प्रोफेशनल प्रोग्राम को संबोधित किया केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत व पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र ने आज यहां कहा कि संयुक्त सचिव स्तर की सीधी भर्ती लैटेरल इंट्री से शासन समृद्ध होगा।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh discusses JK road projects with Shri Nitin Gadkari Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय जम्मू कश्मीर में चल रही सड़क परियोजनाओं को लेकर डॉ. जितेंद्र सिंह ने श्री नितिन गडकरी से मुलाकात की पूर्वोत्तर क्षेत्र के विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधान मंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष विभाग में राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh felicitates the students of Kashmir Super 30 initiative qualifying for JEE Mains Advance, 2017-18 These students belong to the Kashmir Super 30 initiative of Indian Army, training partner Petronet LNG Limited PLL and Centre for Social Responsibility and Leadership CSRL.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने जेईई मुख्य और एडवांस, 2017-18 की परीक्षा में सफल होने वाले कश्मीर सुपर 30 के छात्रों को सम्मानित किया केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत व पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज यहां आयोजित एक कार्यक्रम में जेईई मुख्य और एडवांस, 2017-18 की परीक्षा में सफल होने वाले कश्मीर सुपर 30 के छात्रों को सम्मानित किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh felicitates the toppers of Civil Services Examination, 2017 Minister urges young civil servants to be the architects of New India During the event, Dr Jitendra Singh welcomed and congratulated all the successful candidates and described them as architects of the New India.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ जितेंद्र सिंह ने सिविल सेवा परीक्षा, 2017 में शीर्ष स्थान प्राप्त करने वाले अधिकारियों को सम्मानित किया मंत्री महोदय ने युवा सिविल सेवा अधिकारियों को 'नए भारत' के लिए शिल्पकार होने का आग्रह किया केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार , प्रधान मंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायतें व पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने आज यहां कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय के कार्मिक तथा प्रशिक्षण डीओपीटी द्वारा आयोजित एक समारोह में सिविल सेवा परीक्षा 2017 में शीर्ष स्थान प्राप्त करने वाले अधिकारियों को सम्मानित किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh inaugurates All India Pension Adalat Anubhav Awards 2018 presented to six pensioners The Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh inaugurated the Pension Adalat here today, organised by the Department of Pension Pensioners Welfare, Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Government of India.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने अखिल भारतीय पेंशन अदालत का उद्घाटन किया डॉ. जितेन्द्र सिंह ने छह पेंशनभोगियों को अनुभव पुरस्कार 2018 प्रदान किए केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में पेंशन अदालत का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh inaugurates Integrated Grievance Cell Call Center of Department of Pensions First major initiative to make life easy for Pensioners, says Minister The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh inaugurated the Integrated Grievance Cell Call Center for Pensioners set up by the Department of Pension and Pensioners Welfare, here today.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने पेंशन विभाग के एकीकृत शिकायत प्रकोष्ठ एवं कॉल सेंटर का उद्घाटन किया पेंशनभोगियों को सहूलियत के लिए प्रथम बड़ी पहल डॉ. जितेन्द्र सिंह पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर मंत्रालय के केंद्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में पेंशन एवं पेंशनभोगी कल्याण विभाग द्वारा पेंशनभोगियों के लिए स्थापित एकीकृत शिकायत प्रकोष्ठ एवं कॉल सेंटर का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh inaugurates Pension Adalat, NPS awareness, grievance redressal at Jammu The Minister launches Do You Know Twitter Series on Family PensionPensioners- an asset, not a liability, said the Minister The Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh inaugurated the Pension Adalat and National Pension System NPS Awareness and Grievance Redressal Programme at Convention Centre, Jammu today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेंद्र सिंह ने जम्मू में 'पेंशन अदालत', एनपीएस जागरूकता, शिकायत निवारण का उद्घाटन किया केंद्रीय मंत्री ने पारिवारिक पेंशन पर ट्विटर सीरीज 'क्या आप जानते हैं' की शुरुआत कीकेंद्रीय मंत्री ने कहा, पेंशनर्स एक परिसंपत्ति हैं, देयता नहीं जम्मू के कन्वेंशन सेंटर में पूर्वोत्तर क्षेत्र के विकास डीओएनईआर मंत्रालय के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष विभाग के राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज 'पेंशन अदालत' और राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली एनपीएस जागरूकता और शिकायत निवारण कार्यक्रम का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh inaugurates exhibition by Divyang foot artist Shri Uttam Bhardwaj The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space Dr Jitendra Singh inaugurated an exhibition by Divyang foot artist Shri Uttam Bhardwaj here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने दिव्यांग कलाकार श्री उत्तम भारद्वाज द्वारा बनाए गए चित्रों की प्रदर्शनी का उद्घाटन किया केंद्रीय पूर्वोत्तर विकास राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज यहां दिव्यांग कलाकार श्री उत्तम भारद्वाज द्वारा बनाए गए चित्रों की प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh launches CPGRAMS reforms in Department of Posts Reforms will lead to reduction in grievance disposal time and improved quality of grievance redressalAmendment in Rule 54 of CCS Pension Rules to be effective from 1st October, 2019Decision to amend Rule 54 reflects Governments sensitivity towards the citizens says MinisterCPGRAMS reforms to be replicated in other Central ministries in the coming months The MoS PP Dr.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने डाक विभाग में सीपीजीआरएएमएस सुधार लांच किया सुधारों से शिकायत समाधान के समय में कमी आएगी और शिकायत समाधान की गुणवत्ता बढ़ेगीसीसीएस पेंशन नियमों के नियम 54 में संशोधन 1 अक्टूबर, 2019 से प्रभावी होगानियम 54 में संशोधन का निर्णय नागरिकों के प्रति सरकार की संवेदना दिखाती हैः डॉ. जितेन्द्र सिंहसीपीजीआरएएमएस सुधारों को आने वाले महीनों में अन्य मंत्रालयों में दोहराया जाएगा कार्मिक और पेंशन राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh launches Online Software for Departmental Proceedings The Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh launched the online Software for Departmental Proceedings, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने विभागीय कार्यवाही के लिए ऑन लाईन सॉफ्टवेयर लॉच किया केन्द्रीय पूर्वोत्तर विकास मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में विभागीय कार्यवाहियों के लिए ऑनलाईन सॉफ्टवेयर लॉंच किया।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh launches electronic-Human Resource Management System e-HRMS on Good Governance Day The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh launched the electronic-Human Resource Management System e-HRMS, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय गुड गवर्नेस दिवस पर डॉ. जितेन्द्र सिंह ने इलेक्ट्रोनी मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली आरंभ की केंद्रीय पूवोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष विकास राज्य मंत्री डॉ.जितेन्द्र सिंह ने आज इलेक्ट्रोनी मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली ई-एचआरएमएस आरंभ की।
English: Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions Dr Jitendra Singh launches iGOT Integrated Government Online Training Programme The Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh launched the iGOT Integrated Government Online Training Programme developed by Department of Personnel and Training, Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions, here today.
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आईजीओटी एकीकृत सरकारी ऑनलाइन प्रशिक्षण कार्यक्रम का शुभारंभ किया प्रशासनिक कानूनों पर हाईब्रिड पाठ्यक्रम को भी लॉन्च किया गयामंत्री ने सर्वोच्च न्यायालय, उच्च न्यायालयों तथा सीआईसी के निर्णयों पर आधारित आरटीआई पोर्टल भी लॉन्च किया केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत व पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज नई दिल्ली में कार्मिक, लोक शिकायत व पेंशन मंत्रालय के कार्मिक व प्रशिक्षण विभाग द्वारा विकसित आईजीओटी एकीकृत सरकारी ऑनलाइन प्रशिक्षण कार्यक्रम का शुभारंभ किया।