Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Passengers will be able to view this process on the airline's mobile app.
Hindi: यात्री विमान कंपनी के मोबाइल ऐप पर इस प्रक्रिया को देख सकेंगे.
English: Passengers will be allowed to go home only after they undergo the test.
Hindi: परीक्षण करने के बाद ही यात्रियों को घर जाने की अनुमति दी जाएगी।
English: Passengers will be allowed to go home only after undergoing this test.
Hindi: परीक्षण करने के बाद ही यात्रियों को घर जाने की अनुमति दी जाएगी।
English: Passengers will be asked to transfer to their place of accommodation while they wait for their results.
Hindi: यात्रियों को अपने परिणामों की प्रतीक्षा करते समय अपने आवास स्थान पर स्थानांतरित करने के लिए कहा जाएगा।
English: Passengers will be required to undergo RT-PCR testing again upon arrival at their own expense.
Hindi: यात्रियों को अपने खर्च पर आरटी-पीसीआर टेस्ट करवाना होगा
English: Passengers will be required to wear a face
Hindi: यात्रियों को चेहरा ढंकना अनिवार्य होगा
English: Passengers will be screened at the entry gate.
Hindi: यात्रियों की एंट्री गेट पर जांच की जाएगी।
English: Passengers will get all the above-mentioned facilities in the same hall.
Hindi: यात्रियों को एक ही हॉल में उ'चस्तरीय सभी सुविधाएं मिल जाएंगी।
English: Passengers will go on.
Hindi: यात्री चलता रह जाता है.
English: Passengers will have free Wi-fi access.
Hindi: यात्रियों को फ्री वाई-फाई मिलेगा।
English: Passengers will have to do this work
Hindi: यात्रियों को करना होगा ये काम
English: Passengers will have to follow these rules
Hindi: यात्रियों को इन नियमों का करना होगा पालन
English: Passengers will have to go through temperature screening.
Hindi: यात्रियों को थर्मल स्क्रिनिंग से गुजरना होगा.
English: Passengers will have to pay for it.
Hindi: यात्रियों को इसके लिए भुगतान करना होगा.
English: Passengers will have to show the reason for going to the US and if requested by the CBP officer will also have to show proof of fully vaccinated.
Hindi: यात्रियों को अमेरिका जाने की वजह दिखानी होगी और अगर सीबीपी ऑफिसर के मांगने पर फुल्ली वैक्सीनेटेड का प्रमाण भी दिखाना होगा.
English: Passengers will have to sit by leaving one seat.
Hindi: एक सीट छोड़ कर यात्रियों को बैठना होगा।
English: Passengers will have to undergo RT-PCR tests again upon arrival at their own cost.
Hindi: यात्रियों को अपने खर्च पर आरटी-पीसीआर टेस्ट करवाना होगा
English: Passengers will need to take a photo of their LFD test and booking reference supplied by the private provider and send it back to them to verify the result.
Hindi: यात्रियों को अपने एलएफटी और निजी प्रदाता द्वारा प्रदान किए गए बुकिंग संदर्भ की एक तस्वीर लेनी होगी और परिणाम को सत्यापित करने के लिए उन्हें वापस भेजना होगा।
English: Passengers will need to take a photo of their LFT and booking reference supplied by the private provider and send it back to them to verify the result.
Hindi: यात्रियों को अपने एलएफटी और निजी प्रदाता द्वारा प्रदान किए गए बुकिंग संदर्भ की एक तस्वीर लेनी होगी और परिणाम को सत्यापित करने के लिए उन्हें वापस भेजना होगा।
English: Passengers will no longer be in contact with airline staff.
Hindi: अब पैसेंजर एयरलाइंस स्टाफ के सम्पर्क में नहीं आएंगे।
English: Passengers will not have to pay the charge of the special train separately.
Hindi: स्पेशल ट्रेन का चार्ज यात्रियों को अलग से नहीं देना होगा।
English: Passengers will now be able to taste delicious food at the Central Station.
Hindi: सेंट्रल स्टेशन पर यात्रियों को अब लजीज भोजनों का स्वाद मिल सकेगा।
English: Passengers will only be able to carry
Hindi: विमान वाहक केवल वहन कर सकते हैं
English: Passengers with disabilities may need additional time to enter a car for various reasons.
Hindi: विकलांग यात्रियों को विभिन्न कारणों से कार में प्रवेश करने के लिए अतिरिक्त समय की आवश्यकता हो सकती है।
English: Passengers with disabilities may need more time to get into a car for many reasons.
Hindi: विकलांग यात्रियों को विभिन्न कारणों से कार में प्रवेश करने के लिए अतिरिक्त समय की आवश्यकता हो सकती है।
English: Passengers won't be required to remove their shoes, belts, and light jackets.
Hindi: योग्यता यात्रियों उनकी बेल्ट, जूते, या हल्के जैकेट को दूर करने की जरूरत नहीं है।
English: Passengers, as well as those who want to visit, send off soldiers, spend time in a cafe and more...
Hindi: यात्री, साथ ही जो लोग यात्रा करना चाहते हैं, वे सैनिकों को भेजते हैं, एक कैफे में समय बिताते हैं अधिक ...
English: Passengers, who could not travel last week in the bus, have been accommodated this time, they said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि जो यात्री पिछले सप्ताह नहीं जा पाये थे , उन्हें भी इस बार बस में समायोजित किया गया है।
English: Passengers 4 including the driver
Hindi: यात्री ड्राइवर सहित 4
English: Passersby who saw the boy weeping, informed the police.
Hindi: बच्ची को राहगीरों ने रोते हुए देखा तो पुलिस को सूचना दी.
English: Passersby will have under 5 seconds to interpret your message, so you should make sure it's simple and to the point.
Hindi: राहगीरों को आपके संदेश की व्याख्या करने के लिए 5 सेकंड से कम समय होगा, इसलिए आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि यह सरल और बिंदु पर है।
English: Passes across the central zone can be played in the air.
Hindi: मध्य क्षेत्र में पास हवा में खेला जा सकता है।
English: Passes are required for inter-state travel.
Hindi: अंतर राज्य यात्रा के लिए पास अनिवार्य।
English: Passes are valid for unlimited travel on any bus, tram or metro line throughout the city area.
Hindi: पूरे शहर क्षेत्र में किसी भी बस, ट्राम या मेट्रो लाइन पर असीमित यात्रा के लिए पास मान्य हैं।
English: Passes can only be purchased at a Sky Club check-in desk.
Hindi: पास केवल स्काई क्लब चेक-इन डेस्क पर खरीदे जा सकते हैं।
English: Passes through many important places in India.
Hindi: भारत के कई महत्वपूर्ण स्थानों से होकर गुजरती है.
English: Passing By the routes of public transport and for personal transport will have underground and surface Parking, a total of 380 Parking spaces.
Hindi: के पास से गुजर मार्गों के साथ सार्वजनिक परिवहन और निजी परिवहन होगा, भूमिगत और सतह पार्किंग के कुल 380 पार्किंग रिक्त स्थान.
English: Passing a 2D array to a C function
Hindi: सी  फ़ंक्शन में 2 डी सरणी को पास करना
English: Passing a value from one form to another form
Hindi: एक फॉर्म से दूसरे फॉर्म में मान भेजें
English: Passing by such areas can be extremely difficult due to this reason.
Hindi: ऐसे क्षेत्रों से गुजरना इस वजह से बेहद मुश्किल हो सकता है।
English: Passing certificate of class 10thMatriculation certificate issued by the respective education board as a proof of date of birth.
Hindi: जन्म तिथि के प्रमाण के रूप में संबंधित शिक्षा बोर्ड द्वारा जारी 10 वीं पास  मैट्रिकुलेशन प्रमाण पत्र।
English: Passing fewer stools than common can be a sign of constipation.
Hindi: सामान्य से कम मल पास करना कब्ज का संकेत हो सकता है।
English: Passing fewer stools than usual can be a sign of constipation.
Hindi: सामान्य से कम मल पास करना कब्ज का संकेत हो सकता है।
English: Passing grade 60 or higher.
Hindi: 10वीं कक्षा 60 प्रतिशत या उससे अधिक.
English: Passing is prohibited...
Hindi: प्रवेश निषेध है ..
English: Passing of Former French President Jacques Chirac
Hindi: फ्रांस के पूर्व राष्ट्रपति जाक शिराक का निधन
English: Passing on the culture from one generation to another
Hindi: एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी को संस्कृति का हस्तांतरण
English: Passing over the 3 thousand 750 meters long and 60 meters wide runway and more...
Hindi: 3 हजार 750 मीटर लंबा और 60 मीटर चौड़ा ट्रैक अधिक ...
English: Passing scores in all sections of the General Knowledge Test of the Florida Teacher Certification Exam GKT must be within 10 years of application for certification; or a passing score on the GRE sections that equate to the GKT subtests on or after July 1, 2015.
Hindi: फ्लोरिडा शिक्षक प्रमाणन परीक्षा जीकेटी के सामान्य ज्ञान परीक्षा के सभी वर्गों में उत्तीर्ण करने का प्रमाण पत्र के लिए आवेदन के 10 साल के भीतर होना चाहिए; या जीआरके उप-वर्गों 1 जुलाई 2015 को या उसके बाद के समतुल्य जीआरई वर्गों पर एक उत्तीर्ण अंक।
English: Passing the Life in the UK test is part of demonstrating that you are ready to become a permanent migrant to the UK.
Hindi: लाइफ इन दा यूके टेस्ट पास करना, आप ब्रिटेन के एक स्थायी प्रवासी बनने के लिए तैयार हैं, इसके प्रदर्शन का हिस्सा है
English: Passing the day on a rocking chair, or drinking rum with your hosts, might be one of the most memorable experiences you have on your trip - and their tips and recommendations will be invaluable.
Hindi: एक रॉकिंग कुर्सी पर दिन या अपने मेजबानों के साथ रम पीना, आपकी यात्रा पर आपके सबसे यादगार अनुभवों में से एक हो सकता है - और उनकी युक्तियां और सिफारिशें अमूल्य होंगी।
English: Passing the life in the uk test is part of demonstrating that you are ready to become a permanent migrant to the uk.
Hindi: लाइफ इन दा यूके टेस्ट पास करना, आप ब्रिटेन के एक स्थायी प्रवासी बनने के लिए तैयार हैं, इसके प्रदर्शन का हिस्सा है
English: Passing through France and Spain
Hindi: फ्रांस और स्पेन के माध्यम से
English: Passing through St. Paul
Hindi: सेंट पॉल के माध्यम से रूट
English: Passing through a difficult time
Hindi: कठिन समय के माध्यम से हो रही है
English: Passing through the Arctic ocean, it is difficult and thorny.
Hindi: आर्कटिक महासागर से गुजरना, कठिन और कांटेदार है।
English: Passing through the Shivalik, Great Himalayan and Zanskar Ranges, the route will indeed be breathtaking with innumerable tunnels, deep viaducts and bridges.
Hindi: शिवालिक, महान हिमालय और जांस्कर रेंज से गुजरते हुए, यह मार्ग असंख्य सुरंगों, गहरे विलय और पुलों के साथ बहुत ही लुभावना होगा।
English: Passing through the barriers
Hindi: बाधाओं को पार करता हैः
English: Passing through the city centre
Hindi: शहर के केंद्र के माध्यम से चलना
English: Passing through the districts of Gunturu, Prakasam, Nellore, and Chittoor, the protest march will cover 70 major villages before culminating on December 15, at the temple city of Tirupati.
Hindi: गुंटुरु, प्रकाशम, नेल्लोर और चित्तूर जिलों से गुजरते हुए, विरोध मार्च दिसंबर के मध्य में तिरुपति के मंदिर शहर में समाप्त होने से पहले 70 प्रमुख गांवों को कवर करेगा।
English: Passing through the old residential buildings in downtown Guangzhou, you can see this coffee shop soaked in green from a distance.
Hindi: डाउनटाउन ग्वांगझू में पुराने आवासीय भवनों से गुजरते हुए, आप दूर से हरे रंग में लथपथ इस कॉफी शॉप को देख सकते हैं।
English: Passing through the station
Hindi: स्टेशन से गुज़रते हुए
English: Passing through this gauntlet successfully had as much to do with the reviewers' and interviewers' predilections, values and biases as it did the applicants' notion of what they thought their qualifications were worth.
Hindi: इस गड़बड़ी के माध्यम से उत्तीर्ण करने से समीक्षक और साक्षात्कारकर्ताओं की प्राथमिकताओं, मूल्यों और पूर्वाग्रहों के साथ बहुत कुछ किया गया था क्योंकि उन्होंने आवेदकों के विचार के बारे में क्या सोचा था कि उनकी योग्यताएं मूल्य थी?
English: Passing time can come in different ways.
Hindi: पासिंग टाइम अलग-अलग तरीके से आ सकता है।
English: Passing to the right of the theatre, you'll come upon the Portico of Ottavia on your right, with its partial temple faade, medieval additions and an 8th-century church behind it.
Hindi: थिएटर के दाहिने ओर जाने के बाद, आप अपने आंशिक मंदिर के अग्रभाग, मध्ययुगीन जोड़ों और इसके पीछे एक 8 वीं शताब्दी के चर्च के साथ, ओटाविया के पोर्टिको पर आ जाएंगे।
English: Passing trains will not stop at these two stations.
Hindi: इन दोनों स्टशनों पर ट्रेनें नहीं रुकेंगी।
English: Passing water over the whole body three times.
Hindi: बार बोलते हुए अपने संपूर्ण शरीरपर तीन बार जल छिडकें ।
English: Passion - this is not love.
Hindi: आरोही- ये प्यार नहीं है।
English: Passion and emotions do not reach them in the same way, so they will have to learn to communicate to share and put together what they feel.
Hindi: जुनून और भावनाएं उन तक एक तरह से नहीं पहुंचती हैं, इसलिए अरे संवाद करना सीखना होगा वे जो महसूस करते हैं उसे साझा करने और एक साथ रखने के लिए।
English: Passion and jealousy among the sisters increases.
Hindi: भाई भाई के मध्य बैर और दुर्भावना बढ़ती जा रही है।
English: Passion and positive attitude towards work
Hindi: श्रम के प्रति आदर एवं सकारात्मक दृष्टिकोण
English: Passion at the heart of musicians' well-being.
Hindi: संगीतकारों की भलाई के दिल में जुनून।
English: Passion for animals, especially dogs
Hindi: पालतू जानवरों, विशेषकर कुत्तों से मांग
English: Passion for art and nature.
Hindi: कला और प्रकृति के प्रति आकर्षित।
English: Passion for languages and cultures.
Hindi: भाषाओं और संस्कृतियों के बारे में भावुक।
English: Passion for meeting the needs of others
Hindi: दूसरों की जरूरतों को पूरा करने के लिए उत्सुकता
English: Passion for social media and gaming.
Hindi: सोशल मीडिया व गेम्स की लत लग जाना।
English: Passion for theater and performance
Hindi: अभिनय और थिएटर का प्यार
English: Passion fruit is a rich source of magnesium content around 5 milligrams and therefore, can be consumed as anxiety-relieve food, for good mental health.
Hindi: जुनून फल मैग्नीशियम सामग्री लगभग 5 मिलीग्राम का एक समृद्ध स्रोत है और इसलिए, अच्छे मानसिक स्वास्थ्य के लिए, चिंता-मुक्त भोजन के रूप में सेवन किया जा सकता है।
English: Passion fruit is one of the few tropical fruits that have a low glycemic index value which helps in maintaining blood glucose levels thereby releasing sugar at a slower rate.
Hindi: पैशन फ्रूट उन कुछ उष्णकटिबंधीय फलों में से एक है जिनका ग्लाइसेमिक इंडेक्स वैल्यू कम होता है जो रक्त शर्करा के स्तर को बनाए रखने में मदद करता है जिससे चीनी धीमी गति से निकलती है।
English: Passion fruit is so versatile that you can eat the pulp and seeds, juice it, or add them to other shakes and juices.
Hindi: जुनून फल इतना बहुमुखी है कि आप गूदा और बीज खा सकते हैं, इसका रस ले सकते हैं, या उन्हें अन्य शेक और जूस में मिला सकते हैं।
English: Passion fruit is used raw, but can also be used to produce jams, fruit juices, jellies, ice creams, creams.
Hindi: पैशन फ्रूट का उपयोग कच्चा है, लेकिन इसका उपयोग जैम, फलों के रस, जेली, आइस क्रीम, क्रीम बनाने के लिए भी किया जा सकता है।
English: Passion fruit, also known as passiflora, is a flowering tropical vine that grows in warm and humid climates.
Hindi: पैशन फ्रूट जिसे पासिफ्लोरा के नाम से भी जाना जाता है, एक फूल वाली उष्णकटिबंधीय बेल है जो गर्म और आर्द्र जलवायु में उगती है।
English: Passion is a feeling based on lust, so create an atmosphere that is conducive to the emergence of this desire.
Hindi: जुनून वासना पर आधारित भावना है, इसलिए ऐसा माहौल बनाएं जो इस इच्छा के उदय के लिए अनुकूल हो।
English: Passion is a feeling that you have - a feeling that is so strong that it is your driving force in doing it.
Hindi: जुनून एक भावना है जो आपके पास है - एक भावना जो इतनी मजबूत है कि यह करने में आपकी प्रेरणा शक्ति है।
English: Passion is a feeling that you have -- a feeling that is so strong that it is your driving force in doing it.
Hindi: जुनून एक भावना है जो आपके पास है - एक भावना जो इतनी मजबूत है कि यह करने में आपकी प्रेरणा शक्ति है।
English: Passion is a quivering feeling, impulse or desire that plays, of great importance in the life of every person.
Hindi: जुनून एक भावपूर्ण भावना, आवेग या इच्छा है जो हर व्यक्ति के जीवन में बहुत महत्व रखता है।
English: Passion is at the heart of love and art.
Hindi: जुनून प्यार और कला के दिल में है।
English: Passion is human soul on fire.
Hindi: आग पर मानव आत्मा है।
English: Passion is more important than language.
Hindi: भाषा से ज्यादा भाव महत्वपूर्ण होता है।
English: Passion is not something that lives way up in the sky, in abstract dreams and hopes.
Hindi: जुनून कुछ ऐसा नहीं है जो आसमान में, सपने के सपने और उम्मीदों में जीवन में रहता है।
English: Passion is simply a joy.
Hindi: आनंद ही आनंद है बस.
English: Passion is the force that drives the world forward.
Hindi: प्रेम वह बल है जो दुनिया को आगे बढ़ाता है।
English: Passion is the most potent fuel for your dreams.
Hindi: जुनून का ज्वलंत भाव आपके सपने के लिए सबसे शक्तिशाली ईंधन है।
English: Passion is the prize, but you have to invest first.
Hindi: जुनून पुरस्कार है, लेकिन आपको पहले निवेश करना होगा।
English: Passion isn't something that lives way up in the sky, in abstract dreams and hopes.
Hindi: जुनून कुछ ऐसा नहीं है जो आसमान में, सपने के सपने और उम्मीदों में जीवन में रहता है।
English: Passion of the Lord service.
Hindi: प्रभु सेवा का पुण्य।
English: Passion slowly goes away, but life comes to the fore.
Hindi: जुनून धीरे-धीरे चला जाता है, लेकिन जीवन सबसे आगे आता है।
English: Passion will drive your knowledge of freshness and shelf life, which will in turn help you make better decisions for your business.
Hindi: जुनून आपके ज्ञान को ताजगी और शेल्फ लाइफ के बारे में बताएगा, जो बदले में आपको अपने व्यवसाय के लिए बेहतर निर्णय लेने में मदद करेगा।
English: Passion, purpose, and promises.
Hindi: जुमले, वादे और इरादे.
English: Passion an emotion or feeling
Hindi: प्रेम संवेदना या भावनाओं की आवश्यकता
English: Passionate Real Sex with Emily Behind The Scenes.
Hindi: एमिली के साथ आवेशपूर्ण रियल सेक्स परदे के पीछे
English: Passionate about both music and sports, a knee injury steered him toward a musical path while he was still in school.
Hindi: संगीत और खेल दोनों के बारे में भावुक होने के कारण, घुटने की चोट ने उन्हें एक संगीत मार्ग की ओर अग्रसर कर दिया, जब वह स्कूल में थे।
English: Passionate about education, B.K. Birla supported 25 institutions across the country.
Hindi: शिक्षा को लेकर जुनूनी रहे, बी. के. बिरला ने देश भर के 25 शिक्षण संस्थानों की सहायता की
English: Passionate about marketing, social networks, and business in general.
Hindi: विपणन, सामाजिक नेटवर्क और सामान्य रूप से व्यापार के बारे में भावुक।
English: Passionate about media and politics.
Hindi: राजनीति व मीडिया से हो जाते अक्रांत
English: Passionate about open source software and the latest technology.
Hindi: ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर और नवीनतम तकनीक के बारे में भावुक।
English: Passionate about sharing her life-long love of the mystery, real sensual relationship, and the life of the body, Julia lives and works in London.
Hindi: जूलिया को अपने जीवन भर के रहस्य, वास्तविक कामुक संबंध और शरीर के जीवन के प्यार को साझा करने का शौक है।
English: Passionate about technology and engineering.
Hindi: प्रौद्योगिकी और इंजीनियरिंग के बारे में भावुक?
English: Passionate about the benefits of no-till farming and the use of technology to protect the environment .
Hindi: खेती तक कोई के लाभ और प्रौद्योगिकी के उपयोग के पर्यावरण की रक्षा करने के बारे में भावुक.
English: Passionate about the benefits of no-till farming and the use of technology to protect the environment.
Hindi: खेती तक कोई के लाभ और प्रौद्योगिकी के उपयोग के पर्यावरण की रक्षा करने के बारे में भावुक.
English: Passionate about the internet and new technologies, I have always loved trying all the gadgets that have fallen into my hands, discovering all the uses they had, and comparing them with their previous versions to see if they have really improved.
Hindi: इंटरनेट और नई तकनीकों के बारे में भावुक, मैंने हमेशा अपने हाथों में पड़ने वाले सभी गैजेट्स की कोशिश करना पसंद किया है, वे सभी उपयोगों की खोज करते हैं, और उनके पिछले संस्करणों के साथ तुलना करके देखें कि क्या वे वास्तव में बेहतर हुए हैं।
English: Passionate about working side-by-side in the field with our customers to produce the most effective and reliable seeds for local growing.
Hindi: स्थानीय बढ़ते के लिए सबसे प्रभावी और विश्वसनीय बीज का उत्पादन करने के लिए हमारे ग्राहकों के साथ क्षेत्र में साथ-साथ काम करने के बारे में भावुक ।
English: Passionate and curious, you tend to be inconsistent in a number of areas in life, and this could lead to big problems in 2018.
Hindi: भावुक और जिज्ञासु, आप जीवन के कई क्षेत्रों में असंगत हो जाते हैं, और यह 2018 में बड़ी समस्याओं का कारण बन सकता है.
English: Passionate leaders like you are needed to improve community health.
Hindi: सामुदायिक स्वास्थ्य में सुधार के लिए आप जैसे भावुक नेताओं की जरूरत है।
English: Passionate student, involved in the family farm.
Hindi: भावुक छात्र, परिवार के खेत में शामिल.
English: Passions Writing and travel
Hindi: रुचिः कविता लेखन और यात्रा करना
English: Passions i love travelling and meeting new people.
Hindi: कॉलरः मुझे यात्रा करना और बाहर रहने के लिए प्यार है, नए लोगों से मिलना
English: Passivation has been successfully completed on 04032016.
Hindi: 04032016 को पैसीवेशन सफलतापूर्वक पूरा हो चुका है।
English: Passive Income A regular job can give you a fixed income as long as you continue to work.
Hindi: निष्क्रिय आयः यदि आपके पास सामान्य दिन का काम है, तो आप एक निश्चित आय अर्जित करना जारी रख सकते हैं।
English: Passive Income If you have a normal day job, you can continue earning a fixed income.
Hindi: निष्क्रिय आयः यदि आपके पास सामान्य दिन का काम है, तो आप एक निश्चित आय अर्जित करना जारी रख सकते हैं।
English: Passive Income If you have a regular job, you can continue to earn fixed money.
Hindi: निष्क्रिय आयः यदि आपके पास सामान्य दिन का काम है, तो आप एक निश्चित आय अर्जित करना जारी रख सकते हैं।
English: Passive Income There's no limit to how much you can earn.
Hindi: आय क्षमताः आप कितना पैसा कमा सकते हैं इस पर अधिकतम सीमा नहीं है।
English: Passive aggression what does it mean and how to fight?
Hindi: निष्क्रिय आक्रामकताः इसका क्या मतलब है और कैसे लड़ना है?
English: Passive aggressive men how to help them get out of the game
Hindi: निष्क्रिय आक्रामक पुरुषः उन्हें खेल खेलने से कैसे मदद करें
English: Passive aggressiveness in men is corrected only by a calm, gentle attitude and gradual pushing towards the desired behavior pattern.
Hindi: पुरुषों में निष्क्रिय आक्रामकता को शांत, सौम्य रवैये और धीरे-धीरे वांछित व्यवहार की ओर धकेलने से ठीक किया जाता है।
English: Passive and active electronic warfare systems
Hindi: सक्रिय और निष्क्रिय इलेक्ट्रॉनिक युद्ध प्रणाली,
English: Passive devices register the heat emitted by the human body.
Hindi: निष्क्रिय उपकरण मानव शरीर द्वारा उत्सर्जित गर्मी पंजीकृत करते हैं।
English: Passive income is earnings derived from an enterprise where you are not actively involved.
Hindi: निष्क्रिय आय केवल एक उद्यम से पैसे कमा रही है जिसमें आप सक्रिय रूप से शामिल नहीं हैं।
English: Passive income is earnings through a business which you are not actively involved in.
Hindi: निष्क्रिय आय केवल एक उद्यम से पैसे कमा रही है जिसमें आप सक्रिय रूप से शामिल नहीं हैं।
English: Passive income is key to early retirement.
Hindi: निष्क्रिय आय प्रारंभिक सेवानिवृत्ति की कुंजी है।
English: Passive income is merely earning money from a venture you are not actively involved in.
Hindi: निष्क्रिय आय केवल एक उद्यम से पैसे कमा रही है जिसमें आप सक्रिय रूप से शामिल नहीं हैं।
English: Passive income is the way to financial freedom, and you are not going to get that from working your regular, nine-to-five job.
Hindi: निष्क्रिय आय वित्तीय स्वतंत्रता का तरीका है, और आपको अपना नियमित 9-5 काम करने से नहीं मिलने वाला है।
English: Passive income refers to money you didn't have to trade your time for.
Hindi: पैसिव इनकम मतलब वो कमाई जिसके लिए आपको अपने समय को बेचना नहीं पड़ता।
English: Passive income When you've got a traditional daytime occupation, you'll be able to continue earning a set profits.
Hindi: निष्क्रिय आयः यदि आपके पास सामान्य दिन का काम है, तो आप एक निश्चित आय अर्जित करना जारी रख सकते हैं।
English: Passive investing is the most basic form of putting one's money in mutual funds and the purpose of this style of investment is to mirror the index and not beat it.
Hindi: पैसिव इन्वेस्टमेंट म्यूचुअल फंड में पैसा लगाने का सबसे बुनियादी तरीका है और निवेश की इस शैली का उद्देश्य इंडेक्स को मिरर करना है न कि उसे हराना।
English: Passive investors, or those with a longer-term horizon, however, can afford to take a more laid-back approach.
Hindi: निष्क्रिय निवेशकों, या एक लंबी अवधि क्षितिज के साथ उन लोगों, हालांकि, एक अधिक रखी वापस दृष्टिकोण लेने के लिए खर्च कर सकते हैं।
English: Passive sensors pick up thermal radiation emanating from the object using optical devices lenses or concave mirrors and convert light energy into electrical energy.
Hindi: निष्क्रिय सेंसर ऑप्टिकल उपकरणों लेंस या अवतल दर्पण का उपयोग करके वस्तु से निकलने वाले थर्मल विकिरण को उठाते हैं और प्रकाश ऊर्जा को विद्युत ऊर्जा में परिवर्तित करते हैं।
English: Passive smoking is also responsible for thousands of new cases of asthma annually.
Hindi: हर साल अस्थमा के हजारों नए मामलों के लिए निष्क्रिय धूम्रपान भी जिम्मेदार हो सकता है।
English: Passive smoking may also be responsible for thousands of new cases of asthma every year.
Hindi: हर साल अस्थमा के हजारों नए मामलों के लिए निष्क्रिय धूम्रपान भी जिम्मेदार हो सकता है।
English: Passive to some extent.
Hindi: कुछ हद तक पक्षपाती।
English: Passive transformation a passive transformation is one which will satisfy all these conditions.
Hindi: निष्क्रिय परिवर्तन एक निष्क्रिय परिवर्तन वह है जो इन सभी स्थितियों को पूरा करेगाः
English: Passive The truth should always be spoken.
Hindi: सत्यः- हमेशा सत्य वचन ही बोलना चाहिए।