Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Laminate is a much-preferred choice over carpet when it comes to refurbishing your room because they are easy to install, clean and maintain and with a large range of styles, colours and budget we are sure you will find the floor you are looking for.
Hindi: क्रिस्टल लैमिनेट फ़्लोरिंग जब यह अपने कमरे के नवीकरण के लिए आता है, क्योंकि वे स्थापित करने के लिए आसान, स्वच्छ कर रहे हैं और बनाए रखने और शैलियों, रंग और बजट का एक बड़ा रेंज के साथ हम सुनिश्चित करें कि आप मंजिल लिए आप देख रहे हैं मिलेगा कालीन पर एक बहुत पसंदीदा विकल्प है ।
English: Laminate isn't waterproof, so avoid installing it in wet areas or rooms where excessive water could come into contact with the floor.
Hindi: टुकड़े टुकड़े जलरोधक नहीं है, इसलिए इसे गीला क्षेत्रों या कमरे में स्थापित करने से बचें जहां अधिक पानी फर्श के साथ संपर्क में आ सकता है।
English: Laminate the printables and you can use a dry erase marker to note the expiration dates, as I'm doing above.
Hindi: प्रिंटेबल्स को लैमिनेट करें और आप समाप्ति तिथियों को नोट करने के लिए ड्राई इरेज़ मार्कर का उपयोग कर सकते हैं, जैसा कि मैं ऊपर कर रहा हूं।
English: Laminate, showing the appearance of masonry, is often used in large kitchens, halls, children's rooms.
Hindi: लैमिनेट, चिनाई की उपस्थिति दिखाते हुए, अक्सर बड़े रसोई, हॉल, बच्चों के कमरे में उपयोग किया जाता है।
English: Laminated object does not add new information;
Hindi: टुकड़े टुकड़े की वस्तु नई जानकारी नहीं जोड़ती है;
English: Laminated 
Hindi: लैमिनेटेड फिल्म
English: Lamjung district of Nepal
Hindi: लमजुंग जिल्ला, नेपाल
English: Lammikko, 25, had four goals and an assist in 44 games with the Panthers last season.
Hindi: 25 वर्षीय लैमिक्को ने पिछले सत्र में पैंथर्स के साथ 44 मैचों में चार गोल और एक सहायता की थी।
English: Lamo wasn't shy about announcing his role in the breaches - he routinely reported security flaws to the companies he hacked.
Hindi: लामो ने उल्लंघनों में अपनी भूमिका की घोषणा करने में संकोच नहीं किया - उन्होंने नियमित रूप से उन कंपनियों को सुरक्षा खामियों की सूचना दी, जिन्हें उन्होंने हैक किया था।
English: Lamont Marcell Jacobs of Italy won the men's 100 metres gold at the Tokyo Olympics, breaking retired Jamaican star Usain Bolt's 13-year hold on the event.
Hindi: इटली के लैमोंट मार्सेल जैकब्स ने टोक्यो ओलंपिक में पुरुषों की 100 मीटर दौड़ में स्वर्ण पदक जीता, उन्होंने इस आयोजन में सेवानिवृत्त जमैका के स्टार उसैन बोल्ट के 13 साल के रिकॉर्ड को तोड़ दिया।
English: Lamont Marcell Jacobs of Italy won the men's 100 metres gold in a time of 9.98 seconds on Sunday.
Hindi: इटली के लेमंट मार्सेल जैकब्स ने रविवार को यहां 9।8 सेकेंड के समय से ओलंपिक में पुरूषों की 100 मीटर दौड़ का स्वर्ण पदक जीता।
English: Lamp Life 3 years, more than 1.6 million times
Hindi: लैंप जीवन 5 साल, 1.6 मिलियन से अधिक माप
English: Lamp Life 5 years, more than 1.6 million
Hindi: दीपक जीवन 5 साल, 1.6 मिलियन से अधिक माप
English: Lamp Life 3 years, more than 1 million measurements
Hindi: लैंप लाइफः 5 साल, 1.6 मिलियन से अधिक माप
English: Lamp and Light The Game of Life
Hindi: जीवनः प्रकाश-अंधकार का खेल
English: Lamp can be swivelled within an angle of 90 degrees.
Hindi: रोशनी कोण 90 डिग्री के भीतर समायोजित किया जा सकता है.
English: Lamp does not require additional energy source.
Hindi: नलिका को अतिरिक्त बिजली स्रोत की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Lamp inside the box.
Hindi: बॉक्स के अंदर प्रकाश।
English: Lamp of the body is the eye 1133-36
Hindi: आँख, शरीर का दीपक है 1133-36
English: Lamp or Light?
Hindi: झूमर या रोशनी?
English: Lamp or light?
Hindi: झूमर या रोशनी?
English: Lamp surface treated with anodization, corrosion-resistant, artistic appearance.
Hindi: लैंप की सतह को एनोडिज़ेशन, संक्षारण प्रतिरोधी, कलात्मक उपस्थिति के साथ इलाज किया जाता है
English: Lamp was invented by Thomas Alva Edison
Hindi: बल्ब का आविष्कार थॉमस अल्वा एडिसन ने किया था
English: Lamp which is conducive to the attainment of knowledge.
Hindi: दीपक जो ज्ञान की प्राप्ति के लिए अनुकूल है.
English: Lamp with Handle in the shape of a Griffin's Head
Hindi: ग्रिफिन हेड के आकार में हैंडल के साथ लैंप
English: Lamp with handle in the shape of a griffin's head
Hindi: ग्रिफिन हेड के आकार में हैंडल के साथ लैंप
English: Lamp-lights in the park
Hindi: पार्क में रोशनी
English: Lampe Don't touch my phone
Hindi: फूल मेरे फोन को स्पर्श न करें
English: Lampio was very intelligent.
Hindi: लोमड़ी बहुत बुद्धिमान थी।
English: Lampposts, park benches, leafy greenery, and spindly seating reminiscent of the French capital's iconic art-nouveau Mtro stations are gathered beneath a retractable roof that keeps the place accessible tout le temps.
Hindi: लैंपपोस्ट, पार्क बेंच, पत्तेदार हरियाली, और स्पष्ट रूप से फ्रांसीसी राजधानी के प्रतिष्ठित कला-नोव्यू मेट्रो स्टेशनों की याद ताजा बैठकर एक वापस लेने योग्य छत के नीचे इकट्ठा की जाती है जो स्थान को सुलभ रखती है सभी समय।
English: Lamps Life-span 5 Years, more than 1.6 Million times of measurements.
Hindi: लैंप जीवन 5 साल, 1.6 मिलियन से अधिक माप
English: Lamps and Lighting 5
Hindi: लैंप और लाइट 5
English: Lamps and bulbs allow to take advantage of the electric flow in the vacuum to radiate light, thus illuminating the different environments of everyday life and extending the useful life beyond the fall of the sun.
Hindi: लैंप और बल्ब प्रकाश को विकिरण करने के लिए वैक्यूम में विद्युत प्रवाह का लाभ उठाने की अनुमति देते हैं, इस प्रकार रोजमर्रा की जिंदगी के विभिन्न वातावरणों को रोशन करते हैं और सूरज के गिरने से परे जीवन का विस्तार करते हैं।
English: Lamps are lighted during the night.
Hindi: रात को लाइटें जलाई जाती हैं।
English: Lamps are placed in the back of the case, and the lighting itself can change its intensity.
Hindi: लैंप को मामले के पीछे रखा जाता है, और प्रकाश स्वयं इसकी तीव्रता को बदल सकता है।
English: Lamps are selected on the basis of the dimensions of the room.
Hindi: कमरे के आयामों के आधार पर लैंप को चुना जाना चाहिए।
English: Lamps may be different, but from the same material.
Hindi: दीपक अलग हो सकते हैं, लेकिन एक ही सामग्री से।
English: Lamps of this type are most popular with children.
Hindi: बच्चों के साथ इस प्रकार की रोशनी बहुत लोकप्रिय है।
English: Lamps on the sides of the frame and in its upper part provide the greatest illumination.
Hindi: फ्रेम के किनारों पर और इसके ऊपरी हिस्से में लैंप सबसे बड़ी रोशनी प्रदान करते हैं।
English: Lamps should be changed once every year.
Hindi: साल में एक बार जरूर बदलें लेंस
English: Lamps should be replaced after a year of usage.
Hindi: भराव को एक वर्ष के उपयोग के बाद प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए।
English: Lamps should overlap with the general idea of the interior and be combined in style, creating an overall picture of the apartment.
Hindi: लैंप को इंटीरियर के सामान्य विचार के साथ ओवरलैप करना चाहिए और शैली में संयुक्त होना चाहिए, जिससे अपार्टमेंट की एक समग्र तस्वीर बन जाएगी।
English: Lamps 5 to 75
Hindi: लैंपः  5 से  75
English: Lamu Island is located on the eastern coast of Kenya.
Hindi: लामू द्वीप केन्या के पूर्वी तट पर स्थित है।
English: Lamu is located on the coast in eastern Kenya.
Hindi: लामू द्वीप केन्या के पूर्वी तट पर स्थित है।
English: Lamu is situated on the coast in eastern Kenya.
Hindi: लामू द्वीप केन्या के पूर्वी तट पर स्थित है।
English: Lamy, who was blessed and valued, seems to be endorsed with several instances somewhere God sent angels or other forms of divine aid.
Hindi: लामि, जो संत और प्रिय थे, को कई उदाहरणों के साथ श्रेय दिया जाता है जहां ईश्वर ने स्वर्गदूतों या दिव्य सहायता के अन्य रूपों को भेजा।
English: Lamy, who was saintly and beloved, seems to be credited with many instances where God sent angels or other forms of divine aid.
Hindi: लामि, जो संत और प्रिय थे, को कई उदाहरणों के साथ श्रेय दिया जाता है जहां ईश्वर ने स्वर्गदूतों या दिव्य सहायता के अन्य रूपों को भेजा।
English: Lamy, who was saintly and beloved, seems to be credited with many instances where God sent angels or other forms of writing a feature School divine aid.
Hindi: लामि, जो संत और प्रिय थे, को कई उदाहरणों के साथ श्रेय दिया जाता है जहां ईश्वर ने स्वर्गदूतों या दिव्य सहायता के अन्य रूपों को भेजा।
English: Lamy, who was saintly and beloved, seems to explain the components, be credited with many instances where God sent angels or other forms of divine aid.
Hindi: लामि, जो संत और प्रिय थे, को कई उदाहरणों के साथ श्रेय दिया जाता है जहां ईश्वर ने स्वर्गदूतों या दिव्य सहायता के अन्य रूपों को भेजा।
English: Lamyaa Baba, I want to tell you something.
Hindi: लाम्याः बाबा मैं आपसे कुछ कहना चाहती हु!
English: Lan cabling.
Hindi: लैन केबलिंग।
English: Lan is a local area network.
Hindi: लैन एक लोकल एरिया नेटवर्क है।
English: Lan's painting followed the style of Huang Gongwang and Wu Zhen.
Hindi: वांग की पेंटिंग ने वांग मेन्ग और नी ज़ान की शैली का पालन किया।
English: Lana Condor Doesn't Want to Get Out of Bed
Hindi: लाना कोंडोर बिस्तर से बाहर निकलना नहीं चाहता है
English: Lana Wachowski, who co-wrote and co-directed the groundbreaking action film The Matrix and its two less-well-received sequels, is currently prepping a fourth entry in the franchise - and yes, both Keanu Reeves and Carrie-Anne Moss are both expected to return to play their iconic roles.
Hindi: लाना वाकोवस्की, जिन्होंने सह-लेखन और ग्राउंडब्रेकिंग एक्शन फिल्म का सह-निर्देशन किया साँचा और इसके दो, कम-अच्छी तरह से प्राप्त सीक्वेल, वर्तमान में फ्रैंचाइज़ी में चौथी प्रविष्टि प्राप्त कर रहे हैं - और हाँ, कीनू रीव्स और कैरी-ऐनी मॉस दोनों को अपने प्रतिष्ठित भूमिका निभाने की उम्मीद है भूमिकाओं।
English: Lana Wachowski, who co-wrote and co-directed the groundbreaking action film The Matrix and its two, less-well-received sequels, is currently prepping a fourth entry in the franchise - and yes, both Keanu Reeves and Carrie-Anne Moss are expected to return to play their iconic roles.
Hindi: लाना वाकोवस्की, जिन्होंने सह-लेखन और ग्राउंडब्रेकिंग एक्शन फिल्म का सह-निर्देशन किया साँचा और इसके दो, कम-अच्छी तरह से प्राप्त सीक्वेल, वर्तमान में फ्रैंचाइज़ी में चौथी प्रविष्टि प्राप्त कर रहे हैं - और हाँ, कीनू रीव्स और कैरी-ऐनी मॉस दोनों को अपने प्रतिष्ठित भूमिका निभाने की उम्मीद है भूमिकाओं।
English: Lana and her husband
Hindi: एलेना और उसके पति
English: Lana is a true visionary - a singular and original creative filmmaker - and we are thrilled that she is writing, directing and producing this new chapter in 'The Matrix. universe.
Hindi: """लाना एक सच्ची दूरदर्शी है - एक अद्वितीय और मूल रचनात्मक फिल्म निर्माता - और हमें खुशी है कि वह"" द मैट्रिक्स ""ब्रह्मांड में इस नए अध्याय का लेखन, निर्देशन और निर्माण कर रही है।"
English: Lana wanted to find out the reason.
Hindi: लल्लन ने वजह खोजनी चाही.
English: Lana will never find true love.
Hindi:  ना ही सच्चा प्यार मिल पायेगा कभी।
English: Lana, can you hear me?
Hindi: हाना, क्या तुम मुझे सुन सकती हो?
English: Lana, thank you for the video.
Hindi: सान्या, वीडियो के लिए धन्यवाद।
English: Lanba said the region had witnessed multiple forms of terrorism in recent years and few countries in this part of the world had been spared.
Hindi: लांबा ने कहा कि हाल के वर्षों में विश्व के इस हिस्से ने कई तरह का आतंकवाद देखा है और कुछ ही देश इसकी जद में आने से बच पाए हैं।
English: Lancashire are expected to win this match.
Hindi: इस मैच में लंकाशायर के जीतने की उम्मीद है।
English: Lancashire boiler is the most commonly used boiler which is stationary and hardly used during transportation.
Hindi: लंकाशायर बॉयलर सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला बॉयलर है जो परिवहन के दौरान स्थिर और कदाचित ही उपयोग किया जाता है।
English: Lancashire is expected to win this match.
Hindi: इस मैच में लंकाशायर के जीतने की उम्मीद है।
English: Lancashire's players came off the field and were greeted warm by the members in the pavilion.
Hindi: लंकाशायर के खिलाड़ी मैदान से बाहर आए और पवेलियन में सदस्यों ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया।
English: Lancashire, Northamptonshire and Gloucestershire were promoted to Division 1 and Nottinghamshire were relegated to Division 2.
Hindi: लंकाशायर, नॉर्थम्प्टनशायर और ग्लॉस्टरशायर ने डिवीजन वन में पदोन्नति हासिल की और नॉटिंघमशायर को डिवीजन टू में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Lancaster Park - Lancaster Park, previously known as Jade Stadium and AMI Stadium, was a sports stadium in Waltham, a suburb of Christchurch in New Zealand.
Hindi: लैंकेस्टर पार्क, जिसे पहले जेड स्टेडियम और एएमआई स्टेडियम के रूप में जाना जाता था, न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च के उपनगर वाल्थम में एक खेल स्टेडियम था।
English: Lancaster University provides scholarships for international students which total 120,000.
Hindi: लैंकेस्टर यूनिवर्सिटी अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए छात्रवृत्ति प्रदान करती है जो कुल  80,000 है।
English: Lancasterville This area, which was located near where the turnpike crosses Stenton Avenue, got its name from the Lancaster family who owned several large farms in the vicinity.
Hindi: लैंकेस्टरविलः यह क्षेत्र, जहां टर्नपाइक स्टेंटन एवेन्यू को पार करता है, के पास स्थित था, इसका नाम लैंकेस्टर परिवार से मिला, जिसके पास आसपास के कई बड़े खेत थे।
English: Lance Armstrong - American road racing cyclist
Hindi: लैंस आर्मस्ट्रांग, अमेरिकी साइकिल चालक
English: Lance Armstrong, an American cyclist
Hindi: लैंस आर्मस्ट्रांग, अमेरिकी साइकिल चालक
English: Lance Bass is speaking out in support of his old friend Britney Spears.
Hindi: लांस बास अपने लंबे समय के दोस्त ब्रिटनी स्पीयर्स का समर्थन करता है।
English: Lance Bass is supporting his longtime friend Britney Spears.
Hindi: लांस बास अपने लंबे समय के दोस्त ब्रिटनी स्पीयर्स का समर्थन करता है।
English: Lance Klusener believes that a player with the best talent like Rishabh Pant should learn from the mistakes of others rather than himself.
Hindi: लांस क्लूजनर का मानना है कि ऋषभ पंत जैसी बेहतरीन प्रतिभा के धनी खिलाड़ी को खुद के बजाय अन्य की गलतियों से सीख लेनी चाहिए.
English: Lance Klusener, who is the head coach of Afghanistan, in an interview with Times of India, talked about the upcoming blockbuster match between India and Pakistan in T20 World Cup.
Hindi: लांस क्लूजनर, जो अफगानिस्तान के मुख्य कोच हैं, ने टाइम्स ऑफ इंडिया के साथ एक साक्षात्कार में, टी 20 विश्व कप में भारत और पाकिस्तान के बीच आगामी ब्लॉकबस्टर मैच के बारे में बात की।
English: Lance Lim born December 16, 2000 is a sixteen-year-old Korean actor.
Hindi: लांस लिम जन्म १६ दिसंबर, २००० एक है बीस वर्षीय कोरियाई अभिनेता।
English: Lance Lim born December 16, 2000 is a twenty-year-old Korean actor.
Hindi: लांस लिम जन्म १६ दिसंबर, २००० एक है बीस वर्षीय कोरियाई अभिनेता।
English: Lance McCullers Jr. 9-3 allowed four runs on a season-high eight hits with four strikeouts in 4 23 innings.
Hindi: लांस मैकुलर्स जूनियर 9-3 ने 4 23 पारियों में चार स्ट्राइकआउट के साथ सीजन-हाई आठ हिट पर चार रन दिए।
English: Lance McCullers Jr. pitched scoreless ball into the seventh inning, and the Astros beat Lance Lynn and the Chicago White Sox 6-1 in Game 1 of their AL Division Series on Thursday.
Hindi: मैकुलर्स ने सातवीं पारी में बिना स्कोर वाली गेंद डाली, और एस्ट्रोस ने गुरुवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज के गेम 1 में लांस लिन और शिकागो वाइट सॉक्स को 6-1 से हराया।
English: Lance McCullers pitched scoreless ball into the seventh inning, and the Astros beat Lance Lynn and the Chicago White Sox, 6-1, in Game 1 of their AL Division Series on Thursday, Oct. 7.
Hindi: मैकुलर्स ने सातवीं पारी में बिना स्कोर वाली गेंद डाली, और एस्ट्रोस ने गुरुवार को अपनी एएल डिवीजन सीरीज के गेम 1 में लांस लिन और शिकागो वाइट सॉक्स को 6-1 से हराया।
English: Lance Naik Hemraj was killed and beheaded by Pakistani soldiers on January 8 last year in Poonch sector of Jammu and Kashmir.
Hindi: आपको बता दें कि लांस नायक हेमराज की पिछले साल आठ जनवरी को जम्मू-कश्मीर के पुंछ सेक्टर में पाकिस्तानी सैनिकों की हत्या कर दी थी और उनका सिर काट कर ले गये थे।
English: Lance Naik Hemraj was killed and beheaded by Pakistani soldiers on January 8 last year in the Poonch sector of Jammu and Kashmir.
Hindi: आपको बता दें कि लांस नायक हेमराज की पिछले साल आठ जनवरी को जम्मू-कश्मीर के पुंछ सेक्टर में पाकिस्तानी सैनिकों की हत्या कर दी थी और उनका सिर काट कर ले गये थे।
English: Lance Naik Sandeep Singh of 4 Para Special Forces was awarded the Shaurya Chakra in 2018 for killing a foreign terrorist and injuring two...
Hindi: 2018 में जम्मू-कश्मीर में एक ऑपरेशन में एक विदेशी आतंकवादी को मारने और दो अन्य को घायल करने के लिए 4 पैरा स्पेशल फोर्स के लांस नायक संदीप सिंह को मरणोपरांत शौर्य चक्र से सम्मानित किया गया.
English: Lance Naik Sandeep Singh of 4 Para Special Forces was honoured with Shaurya Chakra for killing one foreign terrorist and injuring two others in an operation in Jammu and Kashmir in 2018.
Hindi: 2018 में जम्मू-कश्मीर में एक ऑपरेशन में एक विदेशी आतंकवादी को मारने और दो अन्य को घायल करने के लिए 4 पैरा विशेष बल के लांस नायक संदीप सिंह को शौर्य चक्र मरणोपरांत से सम्मानित किया गया.
English: Lance explained.
Hindi: लालस ने समझाया।
English: Lancehead snakes in general are responsible for the most human deaths in North and South America.
Hindi: लांसहेड सांप उत्तर और दक्षिण अमेरिका में सबसे अधिक इंसान की मौत के जिम्मेदार हैं।
English: Lancelot He worked in a cement factory all his life.
Hindi: लेंसलॉट उन्होंने जीवन भर एक सीमेंट कारखाने में काम किया।
English: Lancelot Kasi violated the rules his wife and daughter, Spear, 28, have his last name.
Hindi: लैंसलॉट ने कैसी के नियमों का उल्लंघन कियाः उनकी पत्नी और बेटी, 28 वर्षीय, स्पीयर का उनका उपनाम है।
English: Lancers had serious problems, some could not be solved.
Hindi: लांसर्स को गंभीर समस्याएं थीं, कुछ हल नहीं हो सके।
English: Lancet is in fact one of the most highly respected medical journals in the world.
Hindi: - लांसेट दुनिया का बहुत प्रतिष्ठित मेडिकल जर्नल है।
English: Lancia was bought out by Fiat in 1969.
Hindi: 1969 में लैंसिया को फिएट ने खरीदा है फिएट।
English: Lancia was bought-out by Fiat in 1969.
Hindi: 1969 में लैंसिया को फिएट ने खरीदा है फिएट।
English: Lancia was purchased by Fiat in 1969.
Hindi: 1969 में लैंसिया को फिएट ने खरीदा है फिएट।
English: Lancing may be done early in the morning before 8.00 a.m. at two days interval in each capsule.
Hindi: प्रत्येक डोडे कैप्सूल में दो दिन के अंतराल पर सुबह आठ बजे से पहले चीरा लैंसिंग लगाया जा सकता है।
English: Lancome La Vie Est Belle is a long-lasting fragrance that can make its mark throughout a day and evening without the need for consistent reapplication.
Hindi: लैंकोम ला वी एस्ट बेले एक है लंबे समय तक चलने वाली सुगंध जो लगातार पुनः आवेदन की आवश्यकता के बिना पूरे दिन और शाम में अपनी छाप छोड़ सकता है।
English: Lancret was one of the most talented followers of Antoine Watteau.
Hindi: लांकेर एंटोनी वत्सु के सबसे प्रतिभाशाली अनुयायियों में से एक था।
English: Lancy, D. F. 2017 Raising children Surprising insights from other cultures.
Hindi: 12 लैन्सी, डीएफ 2017. बच्चों की स्थापनाः अन्य संस्कृतियों से आश्चर्यजनक जानकारी।
English: Land  water 1
Hindi: वायु व जल १
English: Land Acquisition Act 2013 will be strictly implemented.
Hindi: भूमि अधग्रिहण अधिनियम 2013 को तुरंत लागू किया जाये.
English: Land Acquisition Act of 1894
Hindi: 1894 के भूमि अधिग्रहण अधिनियम
English: Land Acquisition act 1894
Hindi: 1894 के भूमि अधिग्रहण अधिनियम
English: Land Acquisition and Rehabilitation and Resettlement Bill, 2011.
Hindi: ड्राफ्ट भूमि अधिग्रहण और पुनर्वास और पुनर्स्थापन विधेयक, 2011
English: Land Acquisition plan for the next 5 years
Hindi: अगले 5 वर्षों के लिए खरीद योजना
English: Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act
Hindi: भूमि अधिग्रहण, पुनर्वास और पुनर्वास अधिनियम
English: Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Bill
Hindi: भूमि अधिग्रहण, पुनर्वास और पुनर्व्यवस्थापन विधेयक
English: Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Bill, 2011 Passed By the Lok Sabha
Hindi: भूमि अधिग्रहण, पुनर्वास और पुनर्स्थापन विधेयक लोकसभा में पारित
English: Land Allocation 3
Hindi: भूमि आवंटन 3
English: Land Bank in all districts.
Hindi: सभी अंचलों में लैंड बैंक।
English: Land Between The Lakes Area - 1991
Hindi: झीलों के क्षेत्र के बीच की भूमि 1991
English: Land Between The Lakes Area, 1991
Hindi: झीलों के क्षेत्र के बीच की भूमि 1991
English: Land Ceiling Act A number of states restrict the ownership of land.
Hindi: लैंड सीलिंग एक्टः कई राज्यों में जमीन के ओनरशिप पर प्रतिबंध है।
English: Land For Residential or Commercial Development
Hindi: आवासीय या व्यावसायिक विकास के लिए भूमि
English: Land Loans for Energy Production - If a parcel is intended for oil or gas production, wind farm, solar, etc. a land loan may be relatively easy to obtain because it will produce ongoing income.
Hindi: ऊर्जा उत्पादन के लिए भूमि ऋण - अगर तेल या गैस उत्पादन, पवन फार्म, सौर, आदि के लिए एक पार्सल का इरादा है, तो एक भूमि ऋण प्राप्त करना अपेक्षाकृत आसान हो सकता है क्योंकि यह चल रही आय का उत्पादन करेगा।
English: Land Management System portal Launched by Rajnath Singh
Hindi: राजनाथ सिंह द्वारा लॉन्च भूमि प्रबंधन प्रणाली पोर्टल
English: Land Map can be viewed online
Hindi: जमीन का मैप ऑनलाइन देखा जा सकता है
English: Land Pooling is a new antecedent for the urban development of Delhi, wherein the private sector will play an active role in assembling land and developing physical and social infrastructure.
Hindi: लैंड पूलिंग दिल्ली के शहरी विकास के लिए एक नया प्रतिमान है, जिसमें निजी क्षेत्र भूमि को एकत्रित करने और भौतिक एवं सामाजिक बुनियादी ढांचे के विकास में सक्रिय भूमिका निभाएगा।
English: Land Pooling is a new paradigm for the urban development of Delhi, wherein the private sector will play an active role in assembling land and developing physical and social infrastructure.
Hindi: लैंड पूलिंग दिल्ली के शहरी विकास के लिए एक नया प्रतिमान है, जिसमें निजी क्षेत्र भूमि को एकत्रित करने और भौतिक एवं सामाजिक बुनियादी ढांचे के विकास में सक्रिय भूमिका निभाएगा।
English: Land Ports Authority of India Founded 1 March 2012.
Hindi: लैंड पोर्ट्स अथॉरिटी ऑफ इंडिया की स्थापनाः 1 मार्च 2012.
English: Land Reforms Almost all the states have passed land reform laws to bring changes in the agrarian society and to improve the conditions of the rural masses.
Hindi: लगभग सभी राज्यों ने कृषि समाज में बदलाव लाने और ग्रामीण जनता की स्थितियों में सुधार करने के लिए भूमि सुधार कानून को पारित किया है।
English: Land Revenue Administration under the British rule
Hindi: ब्रिटिश-शासन की भू-राजस्व व्यवस्थाः
English: Land Revenue and taxes imposed on trade was the main source of income.
Hindi: भू-राजस्व और व्यापार कर आय के मुख्य स्रोत थे।
English: Land Rover Range Rover Launch The luxury SUV will make its way to India sometime in the first half of 2022.
Hindi: लैंड रोवर रेंज रोवर लॉन्च डेट इस लग्ज़री एसयूवी कार को भारत में 2022 की पहली तिमाही तक लॉन्च किया जाएगा।
English: Land Rover has announced a partnership with British consumer electronics company Bullitt Group to develop a bespoke smartphone and range of accessories.
Hindi: लैंडरोवर ने एक स्मार्टफोन व एसेसरीज रेंज तैयार करने के लिए उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक कंपनी बुलिट ग्रुप के साथ एक करार किया है।
English: Land Rover has announced the launch of its new Discovery Sport.
Hindi: लैंड रोवर ने अपनी नई एसयूवी डिस्कवरी स्पोर्ट लॉन्च की
English: Land Rover has presented the fifth generation of the Range Rover.
Hindi: लैंड रोवर ने पांचवी जनरेशन की रेंज रोवर से पर्दा उठाया है।
English: Land Rover is a British vehicle which is a four wheel drive.
Hindi: लैंड रोवर चार पहिया ड्राइव कारों का एक ब्रिटिश ब्रांड है, जो वि. . .
English: Land Rover's SOTA technology allows owners to update as many as 44 individual electronic modules, without having to visit a dealer.
Hindi: लैंड रोवर की एसओटीए टेक्नोलॉजी मालिकों को किसी रिटेलर के पास जाने की असुविधा के बिना, अधिकतम 44 व्यक्तिगत इलेक्ट्रॉनिक मॉड्यूल अपडेट करने की अनुमति देती है।
English: Land Rover's SOTA technology allows owners to update as many as 44 individual electronic modules, without the inconvenience of visiting a retailer.
Hindi: लैंड रोवर की एसओटीए टेक्नोलॉजी मालिकों को किसी रिटेलर के पास जाने की असुविधा के बिना, अधिकतम 44 व्यक्तिगत इलेक्ट्रॉनिक मॉड्यूल अपडेट करने की अनुमति देती है।
English: Land Rover's new large luxury SUV is more refined for the road, but is still quite rugged when it's time to get dirty.
Hindi: लैंड रोवर की नई बड़ी लक्जरी एसयूवी सड़क के लिए अधिक परिष्कृत है, लेकिन यह अभी भी बहुत ऊबड़ है जब यह गंदा होने का समय है।
English: Land Tenure and Wealth.
Hindi: भूसंपदा और धन-दौलत।
English: Land Use Changes and Economic Growth in China
Hindi: चीन में भूमि उपयोग और आर्थिक विकास में परिवर्तन
English: Land Use in China
Hindi: चीन में भूमि उपयोग मे
English: Land Without a People
Hindi: बिना किसी आदमी की भूमि
English: Land a good job at a high paying company.
Hindi: एक उच्च भुगतान कंपनी में एक अच्छा काम भूमि।
English: Land acquired by the Railways and the road ministries before 1980, on which forests came up, will not be considered as forests.
Hindi: 1980 से पहले रेलवे और सड़क मंत्रालयों द्वारा अधिग्रहित भूमि, जिस पर वनों का निर्माण हुआ, को वन नहीं माना जाएगा।