Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Ever since our country became independent it has been the endeavor of enemy forces to create an atmosphere of instability within the country through one or the other means."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जब से हमारा देश आजाद हुआ है, दुश्मन ताकतों का प्रयास रहा है कि देश के भीतर किसी न किसी माध्यम से अस्थिरता का माहौल पैदा किया जाये.
English: """Ever since our country became independent it has been the endeavour of enemy forces to create an atmosphere of instability within the country through one or the other means."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जब से हमारा देश आजाद हुआ है, दुश्मन ताकतों का प्रयास रहा है कि देश के भीतर किसी न किसी माध्यम से अस्थिरता का माहौल पैदा किया जाये.
English: """Ever since our country became independent, it has been the endeavour of enemy forces to create an atmosphere of instability within the country through one or the other means."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जब से हमारा देश आजाद हुआ है, दुश्मन ताकतों का प्रयास रहा है कि देश के भीतर किसी न किसी माध्यम से अस्थिरता का माहौल पैदा किया जाये.
English: """Ever since that moment, life is good."""
Hindi: """ज़िंदगी उस पल से ही अच्छी"
English: """Ever since the JD U -BJP combine has been ruling the state, the urban development portfolio has been with our alliance partner."
Hindi: उन्होंने कहा, " जद यू - भाजपा गठबंधन जब से राज्य में शासन कर रहा है, तब से शहरी विकास विभाग हमारे गठबंधन सहयोगी के पास है।
English: """Ever since the back yard matches with my older brothers, I have played the game with pure enjoyment and unbridled enthusiasm."
Hindi: """जब से पिछवाड़े मेरे बड़े भाइयों के साथ मेल खाता है, मैंने शुद्ध आनंद और बेलगाम उत्साह के साथ खेल खेला है।"
English: """Ever since the backyard matches with my older brothers, I have played the game with pure enjoyment and unbridled enthusiasm."
Hindi: """जब से पिछवाड़े मेरे बड़े भाइयों के साथ मेल खाता है, मैंने शुद्ध आनंद और बेलगाम उत्साह के साथ खेल खेला है।"
English: """Ever since the discovery of the first 'hot Jupiter' in 1995 - a discovery that was recognized with this year's Nobel Prize in Physics - we have wondered how long such planets can survive."
Hindi: 1995 में पहले 'गर्म बृहस्पति' की खोज के बाद से - एक ऐसी खोज जिसे इस साल के भौतिकी में नोबेल पुरस्कार से मान्यता मिली थी - हमने सोचा है कि ऐसे ग्रह कितने समय तक जीवित रह सकते हैं,
English: """Ever since the idea of their daughter's marriage comes to their minds, parents consciously or unconsciously know that one day she will go to another family to create a new world."
Hindi: तस्वीरों के साथ उन्होंने लिखाः "चूंकि उनकी बेटी की शादी का विचार उनके दिमाग में आता है, माता-पिता होशपूर्वक या अवचेतन रूप से जानते हैं, कि एक दिन वह एक नई दुनिया बनाने के लिए दूसरे परिवार में जाएगी।
English: """Ever since the thought of their daughter's wedding comes in their mind, parents know consciously or subconsciously, that one day she will go to another family to create a new world."
Hindi: तस्वीरों के साथ उन्होंने लिखाः "चूंकि उनकी बेटी की शादी का विचार उनके दिमाग में आता है, माता-पिता होशपूर्वक या अवचेतन रूप से जानते हैं, कि एक दिन वह एक नई दुनिया बनाने के लिए दूसरे परिवार में जाएगी।
English: """Ever since then it's been great."
Hindi: """तब से यह बहुत अच्छा रहा है।"
English: """Ever since then it's been really fine."
Hindi: """तब से यह बहुत अच्छा रहा है।"
English: """Ever worked on a film before?"""
Hindi: """आपने पहले कभी फ़िल्मों में काम किया है?"
English: """Evergrande is one of China's biggest real estate companies ... my consultant told me the product was guaranteed."""
Hindi: """एवरग्रांडे चीन की सबसे बड़ी रियल एस्टेट कंपनियों में से एक है ... मेरे सलाहकार ने मुझे बताया कि उत्पाद की गारंटी थी।"
English: """Evergrande is one of China's biggest real estate companies... my consultant told me the product was guaranteed."""
Hindi: """एवरग्रांडे चीन की सबसे बड़ी रियल एस्टेट कंपनियों में से एक है ... मेरे सलाहकार ने मुझे बताया कि उत्पाद की गारंटी थी।"
English: """Evergrande is one of the biggest real estate companies in China ... my consultant told me the product is guaranteed."""
Hindi: """एवरग्रांडे चीन की सबसे बड़ी रियल एस्टेट कंपनियों में से एक है ... मेरे सलाहकार ने मुझे बताया कि उत्पाद की गारंटी थी।"
English: """Evergreen content is search-optimized content that is continually relevant and stays ""fresh"" for readers over a long period of time - as the name implies."
Hindi: सदाबहार सामग्री खोज-अनुकूलित सामग्री है जो लगातार प्रासंगिक होती है और लंबे समय तक पाठकों के लिए "ताज़ा" रहती है - जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है।
English: """Evergreen content is search-optimized content that is continually relevant and stays ""fresh"" for readers over a long period of time - as the name implies."""
Hindi: सदाबहार सामग्री खोज-अनुकूलित सामग्री है जो लगातार प्रासंगिक होती है और लंबे समय तक पाठकों के लिए "ताज़ा" रहती है - जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है।
English: """Evergreen"" is a word that gets thrown around a lot, so often, perhaps, that it has lost some of its meaning."
Hindi: """ सदाबहार "" एक ऐसा शब्द है जो बहुत बार इधर-उधर फेंका जाता है, इतनी बार, शायद, कि इसका कुछ अर्थ खो गया हो।"
English: """Everlastingly appreciative to Messi,"" read one of them."
Hindi: """हमेशा के लिए मेस्सी के आभारी,"" उनमें से एक पढ़ें।"
English: """Every 20 minutes, a new ML paper is born."
Hindi: हर 20 मिनट में एक नए एमएल पेपर का जन्म होता है
English: """Every 23 August, we honour the memory of the millions of victims of all totalitarian regimes."
Hindi: """हर 23 अगस्त, हम सभी अधिनायकवादी शासनों के लाखों पीड़ितों की स्मृति का सम्मान करते हैं।"
English: """Every 31st of May, World No Tobacco Day, is a celebration for me, and also a reminder of the stupidest thing I ever did - smoke!"
Hindi: प्रत्येक 31 मई, विश्व तंबाकू निषेध दिवस, एक उत्सव है मेरे लिए, और मेरे द्वारा किए गए सबसे बेवकूफी भरे काम की याद भी - धूम्रपान !
English: """Every Accomplishment Starts With A Decision to Try."""
Hindi: """हर उपलब्धि आजमाने के फैसले से शुरू होती है।"
English: """Every Accomplishment starts with the decision to try."""
Hindi: """हर उपलब्धि आजमाने के फैसले से शुरू होती है।"
English: """Every Black parent in the South is gonna be in jail under those circumstances."
Hindi: दक्षिण में हर काली माता-पिता उन परिस्थितियों में जेल में होंगे।
English: """Every BlizzCon requires the effort of each one of us, effort from the entire company, fueled by our desire to share what we create with the community we love so much."
Hindi: """हर ब्लिज़कॉन को हममें से प्रत्येक की आवश्यकता होती है, पूरी कंपनी द्वारा एक प्रयास, जो हम समुदाय के साथ साझा करने की इच्छा से प्रेरित होते हैं।"
English: """Every Book is a new Adventure"""
Hindi: """हर किताब एक नई"
English: """Every Breath You Take"" by The Police """""
Hindi: - पुलिस द्वारा 'हर सांस तुम लो'
English: """Every Canadian has met a Justin Trudeau in his life - privileged, entitled and always looking for number one."
Hindi: """हर कनाडाई अपने जीवन में एक जस्टिन ट्रूडो से मिले हैं - विशेषाधिकार प्राप्त, हकदार और हमेशा नंबर एक की तलाश में।"
English: """Every Canadian has met a Justin Trudeau in their lives - privileged, entitled and always looking out for No. 1."""
Hindi: """हर कनाडाई अपने जीवन में एक जस्टिन ट्रूडो से मिले हैं - विशेषाधिकार प्राप्त, हकदार और हमेशा नंबर एक की तलाश में।"
English: """Every Canadian has met a Justin Trudeau in their lives - privileged, entitled and always looking out for number one...."
Hindi: """हर कनाडाई अपने जीवन में एक जस्टिन ट्रूडो से मिले हैं - विशेषाधिकार प्राप्त, हकदार और हमेशा नंबर एक की तलाश में।"
English: """Every Canadian has met a Justin Trudeau in their lives - privileged, entitled, and always looking out for number one."""
Hindi: """हर कनाडाई अपने जीवन में एक जस्टिन ट्रूडो से मिले हैं - विशेषाधिकार प्राप्त, हकदार और हमेशा नंबर एक की तलाश में।"
English: """Every Congressman of the country should think as to how the party can be strengthened."
Hindi: उन्होंने कहा, "देश के हर कांग्रेसी को सोचना चाहिए कि पार्टी को कैसे मजबूत किया जा सकता है।
English: """Every County Has Its Own Personality"""
Hindi: """प्रदेश के हर जिले के पास अपनी विशिष्ट पहचान है"""
English: """Every Day Is a Gift When You Are Over 100."""
Hindi: """हर दिन एक उपहार है जब आप 100 से अधिक हो।"
English: """Every Day Starts With Some 'Expectation' But ""Every Day Ends with Some 'Experience' This is Life..."
Hindi: हर दिन कुछ 'उम्मीदों' से शुरू होता है लेकिन कुछ 'अनुभव' के साथ
English: """Every Day is a Gift When You are Over 100."""
Hindi: """हर दिन एक उपहार है जब आप 100 से अधिक हो।"
English: """Every EXIT is an entry somewhere else."""
Hindi: """हर निकास कहीं और प्रवेश है।"
English: """Every End is a New Beginning"""
Hindi: 'हर अंत, एक नई शुरुआत है'
English: """Every Exit is an Entrance Someplace Else."""
Hindi: """हर निकास कहीं और प्रवेश है।"
English: """Every Friday I fast for Trump's long life."
Hindi: हर शुक्रवार मैं ट्रंप की लंबी उम्र के लिए व्रत रखता हूं.
English: """Every Friday, I fast for Trump's long life."
Hindi: हर शुक्रवार मैं ट्रंप की लंबी उम्र के लिए व्रत रखता हूं.
English: """Every Friday, I host a happy hour for us girls and friends."
Hindi: """हर शुक्रवार, मैं लड़कियों और दोस्तों के लिए एक सुखद घंटे की मेजबानी करता हूं।"
English: """Every Girl In The World"""
Hindi: """दुनिया की हर लड़की"
English: """Every Hindu woman must produce at least 4 kids."""
Hindi: 'हिंदू महिलाएं कम से कम चार बच्चे पैदा करें'
English: """Every Indian always wanted Kashmir to be an integral part of the country."
Hindi: उन्होंने कहा, प्रत्येक भारतीय हमेशा से चाहता था कि कश्मीर भारत का अभिन्न अंग बने।
English: """Every Indian citizen has a right to freedom of speech and not freedom of 'hate speech' and there are restrictions imposed to the freedom of speech."
Hindi: उन्होंने टिप्पणी की कि "प्रत्येक भारतीय नागरिक को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार है, न कि 'घृणास्पद' भाषण की स्वतंत्रता का।
English: """Every Indian has an important role in this fight."
Hindi: इस लड़ाई में हर भारतवासी की अहम भूमिका है।
English: """Every Indian now believes that their dreams can be fulfilled, hopes and aspirations can be fulfilled."
Hindi: उन्होंने कहा, " अब हर भारतीय मानता है कि उनके सपने पूरे हो सकते हैं, उम्मीदें और आकांक्षाएं पूरी हो सकती है।
English: """Every Indian should not forget that he is a Rajput, a Sikh, or a Jat."
Hindi: """हर भारतीय को अब यह भूल जाना चाहिए कि वह राजपूत, सिख या जाट है।"
English: """Every Indian will get a health ID card."
Hindi: हर भारतीय को मिलेगा हेल्थ आईडी कार्ड
English: """Every Jio Prime member, when they make their first paid recharge prior to April 15 using Jio's Rs 303 plan or any higher value plan will get services for the initial 3 months on a complimentary basis,"" the company said in a statement."
Hindi: """प्रत्येक जियो प्राइम सदस्य, जब वे जीओ की 303 योजना या किसी उच्च मूल्य योजना का उपयोग करते हुए 15 अप्रैल से पहले अपना पहला भुगतान पुनर्भरण करते हैं, तो यह माना जाता है कि प्रारंभिक 3 महीने के लिए एक मानार्थ आधार पर सेवाएं मिलेंगी""।"
English: """Every Jio Prime member, when they make their first paid recharge prior to April 15 using Jio's Rs 303 plan or any higher value plan will receive services for the first 3 months on a complimentary basis,"" the company added."
Hindi: """प्रत्येक जियो प्राइम सदस्य, जब वे जीओ की 303 योजना या किसी उच्च मूल्य योजना का उपयोग करते हुए 15 अप्रैल से पहले अपना पहला भुगतान पुनर्भरण करते हैं, तो यह माना जाता है कि प्रारंभिक 3 महीने के लिए एक मानार्थ आधार पर सेवाएं मिलेंगी""।"
English: """Every Little Story She Does Is Magic"" - The Police"
Hindi: """हर छोटी बात वह जादू है"" - पुलिस"
English: """Every Little Thing She Does Is Magic"" - the Police"
Hindi: """हर छोटी बात वह जादू है"" - पुलिस"
English: """Every Little Thing She Does Is Magic"" Police The Police"
Hindi: """हर छोटी बात वह जादू है"" - पुलिस"
English: """Every Little Thing She Does Is Magic""- The Police"
Hindi: """हर छोटी बात वह जादू है"" - पुलिस"
English: """Every Man for Himself, and God Against All."""
Hindi: """हर कोई अपने लिए है, एक भगवान सबके खिलाफ है।"
English: """Every Muslim should be a terrorist."""
Hindi: प्रत्येक मुसलमान को "आतंकवादी" होना चाहिए
English: """Every Muslims should be a Terrorist."""
Hindi: प्रत्येक मुसलमान को "आतंकवादी" होना चाहिए
English: """Every New York City child deserves to reach their full potential, and this new, equitable model gives them that chance,"" he added."
Hindi: """ ""न्यूयॉर्क शहर का हर बच्चा अपनी पूरी क्षमता तक पहुंचने का हकदार है, और यह नया, न्यायसंगत मॉडल उन्हें वह मौका देता है।"
English: """Every New York City child deserves to reach their full potential, and this new, equitable model gives them that chance."""
Hindi: """ ""न्यूयॉर्क शहर का हर बच्चा अपनी पूरी क्षमता तक पहुंचने का हकदार है, और यह नया, न्यायसंगत मॉडल उन्हें वह मौका देता है।"
English: """Every Noble work is at first impossible."""
Hindi: """हर नेक काम पहले असंभव है।"
English: """Every Olympian wants to win a gold medal."
Hindi: """ ""ओलंपिक प्रतियोगियों एक स्वर्ण पदक जीतना चाहते हैं।"
English: """Every Republic Day is precious and every day in the life of our Republic is precious."
Hindi: हर गणतंत्र दिवस कीमती है और हमारे गणतंत्र के जीवन में हर दिन कीमती है।
English: """Every Saint have a past, and every sin have a future."""
Hindi: हर संत एक अतीत है, हर पापी एक भविष्य है
English: """Every Small Change is Part of a Big Change."""
Hindi: """हर छोटा बदलाव बड़ी कामयाबी का हिस्सा होता है"""
English: """Every Sunset brings the promise of a new dawn."""
Hindi: """हर सूर्यास्त एक नई सुबह का वादा लाता है।"
English: """Every Test match essentially boils down to a handful of moments which dictate the outcome the best teams rise to them and find a way to win them."
Hindi: """हर टेस्ट मैच अनिवार्य रूप से कुछ क्षणों तक उबलता है जो परिणाम को निर्धारित करता हैः सर्वश्रेष्ठ टीमें उनके पास आती हैं और उन्हें जीतने का एक तरीका ढूंढती हैं।"
English: """Every Thanksgiving and every time we got the chance, we'd drive out to Arizona or fly to Michigan and spend time with him."
Hindi: 'थैंक्सगिविंग पर और जब भी हमें मौका मिलता, हम एरिजोना चले जाते या उसके साथ समय बिताने के लिए मिशिगन के लिए उड़ान भरते।
English: """Every World Cup is important for us."
Hindi: """हमारे लिए हर विश्व कप महत्वपूर्ण है."
English: """Every accident has a name, surname and position."""
Hindi: """हर दुर्घटना का एक नाम, उपनाम और स्थिति होती है।"
English: """Every accomplishment begins with the decision to show up."
Hindi: """हर उपलब्धि आजमाने के फैसले से शुरू होती है।"
English: """Every accomplishment starts with the decision to give it a go."
Hindi: """हर उपलब्धि आजमाने के फैसले से शुरू होती है।"
English: """Every accomplishment starts with the decision to show up."
Hindi: """हर उपलब्धि आजमाने के फैसले से शुरू होती है।"
English: """Every action has an equal and opposite reaction"" - Albert Einstein"
Hindi: 'हर क्रिया की एक समान और विपरीत प्रतिक्रिया होती है' - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: """Every action has an equal and opposite reaction."" - Albert Einstein."
Hindi: 'हर क्रिया की एक समान और विपरीत प्रतिक्रिया होती है' - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: """Every action has an equal and opposite reaction.""Albert Einstein"
Hindi: 'हर क्रिया की एक समान और विपरीत प्रतिक्रिया होती है' - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: """Every artist dips his brush in his own soul."""
Hindi: """हर कलाकार अपना ब्रश अपनी आत्मा में डुबोता है,"
English: """Every artist dips his brush in his own soul..."
Hindi: """हर कलाकार अपना ब्रश अपनी आत्मा में डुबोता है,"
English: """Every artist dips his brush in his own soul..."""
Hindi: """हर कलाकार अपना ब्रश अपनी आत्मा में डुबोता है,"
English: """Every artist should be true to themselves."
Hindi: """प्रत्येक व्यक्ति को स्वयं के प्रति ईमानदार होना चाहिये।"
English: """Every artist was first an amateur."
Hindi: हर कलाकार पहले एक शौकिया था।
English: """Every assault on the ASHA sisters by the UP government is an insult to the work done by them."
Hindi: """यूपी सरकार द्वारा आशा बहनों पर हर हमला उनके द्वारा किए गए कार्यों का अपमान है।"
English: """Every attempt is a success."
Hindi: """प्रत्येक प्रयत्न सफल होता है"
English: """Every attention is being given to the economy."
Hindi: """अर्थव्यवस्था पर हर ध्यान दिया जा रहा है।"
English: """Every away game in Europe is difficult."
Hindi: """यूरोप में हर खेल मुश्किल है।"
English: """Every away game in Europe is hard."
Hindi: """यूरोप में हर खेल मुश्किल है।"
English: """Every away game in Europe is hard."""
Hindi: """यूरोप में हर खेल मुश्किल है।"
English: """Every bank offers online banking."
Hindi: - हर बैंक ऑनलाइन सुविधा देते हैं।
English: """Every behavior has more than one cause."
Hindi: """हर कारण एक से अधिक प्रभाव पैदा करता है।"
English: """Every big business started out as a small business."""
Hindi: """ किसी भी बड़े बिज़नेस की शुरवात एक छोटे बिज़नेस से होती है """
English: """Every black parent in the South is gonna be in jail under those circumstances."
Hindi: दक्षिण में हर काली माता-पिता उन परिस्थितियों में जेल में होंगे।
English: """Every black parent in the South is gonna be in jail under those circumstances."""
Hindi: दक्षिण में हर काली माता-पिता उन परिस्थितियों में जेल में होंगे।
English: """Every book its reader."
Hindi: प्रत्येक पुस्तक को उसका पाठक ।
English: """Every bowler's relationship with him is exceptional and Tim Paine is a very loveable guy and a very well-respected guy within the change room."""
Hindi: """हर गेंदबाज का उससे रिश्ता असाधारण है और टिम पेन एक बहुत ही प्यारा लड़का है और चेंजरूम के भीतर एक बहुत ही सम्मानित व्यक्ति है।"
English: """Every boy likes a girl"""
Hindi: """ हर जवान लड़का एक नवजवान लड़की पसंद करता है"""
English: """Every boy loves a girl"""
Hindi: """ हर जवान लड़का एक नवजवान लड़की पसंद करता है"""
English: """Every brand can't get away with that,"" he said."
Hindi: """हर ब्रांड इससे दूर नहीं हो सकता,"" उन्होंने कहा।"
English: """Every business is in the cybersecurity business"""
Hindi: """हर व्यवसाय सुरक्षा कारोबार में है"""
English: """Every buyer and every seller has their own unique set of circumstances."""
Hindi: 18. "प्रत्येक खरीदार और प्रत्येक विक्रेता के पास परिस्थितियों का अपना अनूठा सेट होता है।
English: """Every cause has more than one affect."
Hindi: """हर कारण एक से अधिक प्रभाव पैदा करता है।"
English: """Every cause has more than one effect."""
Hindi: """हर कारण एक से अधिक प्रभाव पैदा करता है।"
English: """Every cause produces more than one effect. """
Hindi: """हर कारण एक से अधिक प्रभाव पैदा करता है।"
English: """Every cause produces more than one effect."""
Hindi: """हर कारण एक से अधिक प्रभाव पैदा करता है।"
English: """Every cavitation is like a tiny bomb."
Hindi: """ ""प्रत्येक चिंगारी लगभग एक छोटे से विस्फोट की तरह है।"
English: """Every challenge is difficult."
Hindi: """हर सवाल मुश्किल है।"
English: """Every change provides opportunity."
Hindi: """बदलाव अवसर लाता है ."
English: """Every child born in India is a Hindu."
Hindi: 'भारत में जन्म लेने वाला प्रत्येक व्यक्ति हिंदू है'
English: """Every child comes with a message that God is not yet discouraged of man"""
Hindi: """प्रत्येक शिशु यह संदेश लेकर आता है कि ईश्वर अभी मनुष्यों से निराश नहीं हुआ है """
English: """Every child comes with a message that god is not yet discouraged of man"""
Hindi: """प्रत्येक शिशु यह संदेश लेकर आता है कि ईश्वर अभी मनुष्यों से निराश नहीं हुआ है """
English: """Every child comes with the message that God is not yet discouraged by man"""
Hindi: """प्रत्येक शिशु यह संदेश लेकर आता है कि ईश्वर अभी मनुष्यों से निराश नहीं हुआ है """
English: """Every child comes with the message that God is not yet discouraged of humanity"""
Hindi: """प्रत्येक शिशु यह संदेश लेकर आता है कि ईश्वर अभी मनुष्यों से निराश नहीं हुआ है """
English: """Every child deserves the best possible start in life."""
Hindi: """ ""और हर बच्चे को जीवन में सर्वोत्तम संभव शुरुआत दिलाने में मदद करें।"
English: """Every child in New York City deserves to reach their full potential, and this new, fair model gives them that opportunity."""
Hindi: """ ""न्यूयॉर्क शहर का हर बच्चा अपनी पूरी क्षमता तक पहुंचने का हकदार है, और यह नया, न्यायसंगत मॉडल उन्हें वह मौका देता है।"
English: """Every child is a different flower, and all together they make this world a beautiful garden."""
Hindi: """हर बच्चा एक अलग फूल हो सकता है, और हर कोई मिलकर इस दुनिया को एक खूबसूरत बगीचा बनाता है।"
English: """Every child is a different flower, and all together, they make this world a beautiful garden."""
Hindi: """हर बच्चा एक अलग फूल हो सकता है, और हर कोई मिलकर इस दुनिया को एक खूबसूरत बगीचा बनाता है।"
English: """Every child is a different kind of flower, and all together make this world a beautiful garden."""
Hindi: """हर बच्चा एक अलग फूल हो सकता है, और हर कोई मिलकर इस दुनिया को एक खूबसूरत बगीचा बनाता है।"
English: """Every child is a different kind of flower, and all together makes this world a beautiful garden."""
Hindi: """हर बच्चा एक अलग फूल हो सकता है, और हर कोई मिलकर इस दुनिया को एक खूबसूरत बगीचा बनाता है।"
English: """Every child is a gift of nature, Give them their today, Give them time to play and make way for their future."""
Hindi: """हर बच्चा प्रकृति की देन है, उन्हें उनका आज दें, उन्हें खेलने का समय दें और उनके भविष्य के लिए रास्ता बनाएं।"
English: """Every child is a gift of nature, give them their today, give them time to play and make way for their future."
Hindi: """हर बच्चा प्रकृति की देन है, उन्हें उनका आज दें, उन्हें खेलने का समय दें और उनके भविष्य के लिए रास्ता बनाएं।"
English: """Every child is a gift of nature, give them their today, give them time to play and make way for their future."""
Hindi: """हर बच्चा प्रकृति की देन है, उन्हें उनका आज दें, उन्हें खेलने का समय दें और उनके भविष्य के लिए रास्ता बनाएं।"
English: """Every child is a gift of nature, give them their today, give them time to play, and make way for their future."
Hindi: """हर बच्चा प्रकृति की देन है, उन्हें उनका आज दें, उन्हें खेलने का समय दें और उनके भविष्य के लिए रास्ता बनाएं।"
English: """Every child is an artist,"
Hindi: """हर बच्चा एक कलाकार है,"
English: """Every child is important."
Hindi: """हर एक बच्चा महत्त्व रखता है।"
English: """Every child receives the same message."
Hindi: """हर बच्चा इसी सन्देश के साथ आता है"
English: """Every choice we make creates the future."
Hindi: """हमारा प्रत्येक विचार हमारा भविष्य बनाता है।"
English: """Every citizen must follow the Constitution."
Hindi: प्रत्येक नागरिक को संविधान का पालन करना चाहिए
English: """Every citizen of India must remember that... he is an Indian and he has every right in this country but with certain... duties."""
Hindi: उसने याद रखना चाहिए कि वह एक भारतीय है और उसे अपने देश में हर अधिकार है लेकिन कुछ कर्तव्यों के साथ"।
English: """Every citizen of India ought to be protected against violations of privacy."
Hindi: भारत के प्रत्येक नागरिक को गोपनीयता के उल्लंघन के खिलाफ संरक्षित किया जाना चाहिए।
English: """Every city has a certain crematorium or burial ground."
Hindi: """हर शहर में एक निश्चित श्मशान या कब्रिस्तान है।"
English: """Every city has waterways - ones that are fairly unused."
Hindi: """ ""हर शहर में जलमार्ग हैं - जो काफी अप्रयुक्त हैं।"
English: """Every city has waterways that are fairly unused."
Hindi: """ ""हर शहर में जलमार्ग हैं - जो काफी अप्रयुक्त हैं।"
English: """Every city!"
Hindi: """हर कोई सीटी!"
English: """Every color suits you."""
Hindi: """हर रंग आप पर बरसे,"
English: """Every column should be atomic."""
Hindi: """प्रत्येक स्तंभ परमाणु होना चाहिए।"
English: """Every community has a panhandler, and Beverly Hills is not so far above it."""
Hindi: """हर समुदाय में एक पैनहैंडलर होता है, और बेवर्ली हिल्स इससे बहुत ऊपर नहीं है।"
English: """Every community has its own black sheep."
Hindi: """हर परिवार के पास अपनी काली भेड़ें हैं।"
English: """Every contracted player should go."
Hindi: """हर अनुबंधित खिलाड़ी को जाना चाहिए।"
English: """Every contribution is valuable."""
Hindi: """हर एक योगदान महत्वपूर्ण है"""
English: """Every country can carry out any kind of military exercise on its territory."
Hindi: उन्होने कहा, "हर देश अपने क्षेत्र में किसी भी सै'न्य अभ्यास को अंजाम दे सकता है।
English: """Every country can carry out any military drill in its own territory."
Hindi: उन्होने कहा, "हर देश अपने क्षेत्र में किसी भी सै'न्य अभ्यास को अंजाम दे सकता है।
English: """Every country has its own issues."""
Hindi: """हर मुल्क का अपना मसला है."
English: """Every country has its own mafia but in Russia the mafia has its own country."""
Hindi: """हर देश का अपना माफिया होता है, लेकिन केवल रूसी माफिया का अपना देश होता है।"
English: """Every country has its own mafia, but only the Russian mafia has its own country."""
Hindi: """हर देश का अपना माफिया होता है, लेकिन केवल रूसी माफिया का अपना देश होता है।"
English: """Every country has their own problem."
Hindi: """हर मुल्क का अपना मसला है."