Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His autobiography was released in September 2016.
Hindi: सितंबर 2016 में उनकी आत्मकथा का विमोचन हुआ।
English: His average in first-class cricket is more than 50.
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट में उनका बल्लेबाज़ी औसत 60 से ज़्यादा है।
English: His average is above 50 in all three formats.
Hindi: उनकी औसत तीनों प्रारूपों में 50 से ज्यादा है।
English: His average is more than 50 in all three formats.
Hindi: उनकी औसत तीनों प्रारूपों में 50 से ज्यादा है।
English: His average of 15.93 in the death overs since 2019 is the fourth best among all bowlers who have bowled 120 balls or more in overs 16 to 20 for their respective teams.
Hindi: 2019 के बाद से डेथ ओवरों में उनका औसत 15.93 है, जो उन सभी गेंदबाजों में चौथा सर्वश्रेष्ठ है, जिन्होंने अपनी-अपनी टीमों के लिए 16 से 20 ओवर में 120 गेंद या उससे अधिक की गेंदबाजी की है।
English: His average of 25.20 in 18 matches this year.
Hindi: इस साल 18 मैचों में उनका औसत 25.20 का है.
English: His award was collected by his son.
Hindi: पुरस्कार उनके पुत्र ने प्राप्त किया।
English: His award was given by Prime Minister
Hindi: मुख्यमंत्री ने यह दिया पुरस्कार
English: His back was towards the boy.
Hindi: उसकी पीठ लड़के के सामने थी।
English: His back will perhaps never allow him to be the brisk fast-medium bowler that he used to be once upon a time.
Hindi: उनकी पीठ शायद उन्हें कभी भी तेज-मध्यम तेज गेंदबाज नहीं बनने देगी, जैसा कि वह कभी हुआ करते थे।
English: His back-of-the-length bowling on hard tracks can be useful.
Hindi: कठोर विकेटों पर उनकी बैक ऑफ लेंथ गेंदबाजी उपयोगी साबित हो सकती है।
English: His background in the arts have led him to regularly appear in top NFT publications and podcasts.
Hindi: कला में उनकी पृष्ठभूमि ने उन्हें नियमित रूप से शीर्ष एनएफटी प्रकाशनों और पॉडकास्ट में प्रदर्शित किया है।
English: His background is in journalism and content marketing.
Hindi: उनकी पृष्ठभूमि पत्रकारिता और सामग्री विपणन है।
English: His background is in journalism and content material advertising and marketing.
Hindi: उनकी पृष्ठभूमि पत्रकारिता और सामग्री विपणन है।
English: His background isn't shown much in the anime.
Hindi: उसकी पृष्ठभूमि एनीम में ज्यादा नहीं दिखाया गया है।
English: His backpack and phone had been taken from him.
Hindi: उनका फोन और बैग छीन लिया था।
English: His bad form continued in the T20 World Cup as well.
Hindi: उनका यह बुरा फॉर्म टी-20 विश्वकप में भी जारी रहा।
English: His bag had been left open.
Hindi: उनका बक्सा खुला पड़ा था।
English: His bail application had been postponed four times.
Hindi: चार बार उनकी बेल की अर्जी रिजेक्ट हो चुकी है.
English: His bail application is likely to be heard by the Bombay High Court on October 26.
Hindi: गौरतलब है कि बॉम्बे हाई कोर्ट में उनकी जमानत याचिका पर 26 अक्टूबर यानी आज सुनवाई होगी.
English: His bail application will be heard today.
Hindi: आज उनकी जमानत याचिका पर सुनवाई होगी.
English: His bail hearing in Bombay High Court has been scheduled for October 26.
Hindi: बॉम्बे हाईकोर्ट में उनकी जमानत की सुनवाई 26 अक्टूबर को निर्धारित की गई है।
English: His bail petition was rejected again on August 9 and he was sent to jail.
Hindi: उनकी जमानत अर्जी 8 अक्टूबर को खारिज हो गई थी और उन्हें जेल भेज दिया गया है।
English: His bail plea is currently being heard by the Bombay High Court.
Hindi: उनके जमानत याचिका पर फिलहाल बॉम्बे हाईकोर्ट में सुनवाई चल रही है।
English: His bail plea was accepted on Monday.
Hindi: सोमवार को उनकी जमानत याचिका को मंजूर कर लिया गया था।
English: His bail plea was rejected by the Mumbai Sessions court yet again on Wednesday.
Hindi: मुंबई सत्र अदालत ने बुधवार को एक बार फिर उनकी जमानत याचिका खारिज कर दी।
English: His bail plea will be heard today in the Bombay High Court.
Hindi: उनकी जमानत याचिका पर आज बॉम्बे हाईकोर्ट में सुनवाई होगी।
English: His bail plea will be heard today in the Mumbai Sessions court.
Hindi: उनकी जमानत याचिका पर आज मुंबई की सत्र अदालत सुनवाई करेगी
English: His ban was overturned in 2012 as the case was deemed unsustainable.
Hindi: साल 2012 में उनका प्रतिबंध हटा दिया गया था क्योंकि इस मामले को टिकाऊ नहीं माना गया था।
English: His band's first album, 'Kailasa' was an instant chartbuster.
Hindi: उनके बैंड का पहला एल्बम, 'कैलासा' एक तत्काल चार्टबस्टर था।
English: His band, the Boomtown Rats, had experienced some regional success, but none of their songs had reached the top fifty on the U.S. charts, and his Rats' tours often ended negatively.
Hindi: उनके बैंड, बुमटाउन रैट्स ने कुछ क्षेत्रीय सफलता का अनुभव किया था, लेकिन उनके कोई भी गाने अमेरिकी चार्ट पर शीर्ष पचास तक नहीं पहुंच गया था, और उनके चूहे के पर्यटन अक्सर नकारात्मक रूप से समाप्त हो गए थे कोई खुश नहीं था, किसी को पर्याप्त भुगतान नहीं मिला है या किसी को सिर्फ स्वार्थी ही मिल गया है उस वर्ष के नवंबर में यह सब बदल गया।
English: His bank account...
Hindi: उसके बैंक खाते से...
English: His banks offer their customers a wide selection of investment and insurance products, where there is no currency control.
Hindi: उनके बैंक अपने ग्राहकों को निवेश और बीमा उत्पादों के विस्तृत चयन की पेशकश करते हैं, जहां कोई मुद्रा नियंत्रण नहीं है।
English: His baseball coach, Justin Higgs, took to Instagram and Facebook to share his thoughts about the 14-year-old.
Hindi: उनके बेसबॉल कोच, जस्टिन हिग्स ने 14 वर्षीय के बारे में अपने विचार साझा करने के लिए इंस्टाग्राम और फेसबुक का सहारा लिया।
English: His basic profession is that of investment banker.
Hindi: उनका मूल पेशा इन्वेस्टमेंट बैंकर का है.
English: His bat has remained silent in the Test series against England as well.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज में भी उनका बल्ला खामोश रहा है।
English: His bat played a lot on the tour of Australia, but he could not perform anything special as an opener on this year's tour of England.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया दौरे पर तो उनका बल्ला खूब चला लेकिन इस साल हुए इंग्लैंड दौरे पर बतौर सलामी बल्लेबाज वे कुछ खास प्रदर्शन नहीं कर पाए थे.
English: His bat roar all over the grounds in that tournament and he scored 723 runs in the 8 matches.
Hindi: उस टूर्नामेंट में उनका बल्ला सभी मैदानों पर छाया रहा और उन्होंने 8 मैचों में 723 रन बनाए।
English: His bat's length was no smaller than 36 inches.
Hindi: उसके बूबस 36 के साइज से कम नही थे।
English: His batsmen are determined to continue this performance.
Hindi: उसके बल्लेबाज इस प्रदर्शन को जारी रखने के लिये प्रतिबद्ध हैं.
English: His batsmen are in form.
Hindi: उनके बल्लेबाज फॉर्म में हैं।
English: His battery is...
Hindi: इसकी बैटरी . . .
English: His batting and wicketkeeping was getting better day by day, soon he became a part of Bihar Ranji team.
Hindi: उनकी बैटिंग और विकेटकीपिंग लगातार बेहतर होती गई और वे बिहार रणजी टीम का हिस्सा बन गए.
English: His batting average in Test is more than 60.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में उनका औसत 60 से अधिक है।
English: His batting average in test cricket is 99.94.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में उनका औसत 99.94 का है
English: His batting average is above 50 in all three formats.
Hindi: उनकी औसत तीनों प्रारूपों में 50 से ज्यादा है।
English: His batting average is more than 50 in all three formats of International cricket.
Hindi: क्रिकेट के तीनों फॉर्मेट में उनकी औसत 50 से ज्यादा की है.
English: His batting average, after the tour of New Zealand, stood at 95.50 after 15 Tests.
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे के बाद 15 टेस्ट में उनकी टेस्ट औसत 95.50 की थी.
English: His batting form isn't that great at the moment, and India has already announced him in the squad as the all-rounder in the side.
Hindi: उनका बल्लेबाजी फॉर्म इस समय उतना अच्छा नहीं है और भारत ने उन्हें पहले ही टीम में ऑलराउंडर के रूप में घोषित कर दिया है।
English: His batting is important for the team.
Hindi: उनका रन बनाना टीम के लिए महत्वपूर्ण हैं.
English: His battle didn't end in 1945.
Hindi: 1945 में उनका युद्ध समाप्त नहीं हुआ।
English: His battle never ends.
Hindi: उसकी लड़ाई कभी खत्म नहीं होने वाली .
English: His beaters essentially do not reach the bottom of the bowl, which complicates mixing.
Hindi: उसके बीटर अनिवार्य रूप से कटोरे के नीचे तक नहीं पहुंचते हैं, जो मिश्रण को जटिल करता है।
English: His becoming a member of the BJP was seen as a part of the occasion's efforts to consolidate its assist amongst Brahmins, an electorally dominant part of 13 per cent of UP's inhabitants.
Hindi: भाजपा में उनके शामिल होने को पार्टी द्वारा ब्राह्मणों के बीच अपने समर्थन को मजबूत करने के प्रयासों के हिस्से के रूप में देखा गया था, जो कि यूपी की आबादी का 13 प्रतिशत चुनावी रूप से प्रभावशाली वर्ग है।
English: His bed is in my room.
Hindi: तुम्हारा बिस्तर मेरे कमरे में है।
English: His bedroom was on the ground floor.
Hindi: उसका कमरा छत पर था.
English: His behavior had changed as well.
Hindi: उसका व्यवहार भी बदला हुआ था।
English: His behavior is born out of his own low self-esteem and lack of understanding of the value of honesty and integrity.
Hindi: उनका व्यवहार अपने स्वयं के कम आत्म-सम्मान और ईमानदारी और अखंडता के मूल्य की समझ की कमी से पैदा हुआ है.
English: His behavior reminds me of the following
Hindi: उनका व्यवहार मुझे निम्नलिखित की याद दिलाता हैः
English: His behavior was changed as well.
Hindi: उसका व्यवहार भी बदला हुआ था।
English: His behavior was extremely odd.
Hindi: उनका व्यवहार काफी अजीब था
English: His behaviour is poor.
Hindi: उसका व्यवहार बुरा है ।
English: His behaviour is sometimes violent and unpredictable.
Hindi: उनका व्यवहार कभी-कभार बेपनाह और हिंसक था।
English: His behaviour suggests that he has been drinking.
Hindi: उसके व्यवहार से पता चलता है कि वह शराब पी रहा है।
English: His behaviour towards me and my family was also very kind.
Hindi: मेरे और मेरे परिवार के प्रति उनका रवैया बहुत अच्छा रहा।
English: His behaviour towards me has changed.
Hindi: उनका मेरे प्रति व्यवहार बदल गया था।
English: His behind the camera forays have been less effective.
Hindi: कैमरे के पीछे उनके हमले कम फलदायी थे।
English: His belief was based not just on theoretical research, but first-hand experience.
Hindi: उनका विश्वास न केवल सैद्धांतिक शोध पर बल्कि व्यक्तिगत अनुभव पर भी आधारित था।
English: His belief was that Hinduism is not any religion or community rather it is a national culture of India.
Hindi: उनकी मान्यता थी कि हिदू कोई धर्म या संप्रदाय नहीं बल्कि भारत की संस्कृति है।
English: His beloved Anna announced that she was expecting a child and was ready to divorce for the sake of their family happiness.
Hindi: उनके प्यारे अन्ना ने घोषणा की कि वह एक बच्चे की उम्मीद कर रहे थे और अपने परिवार की खुशी के लिए तलाक के लिए तैयार थे।
English: His beloved mother.
Hindi: उनकी प्यारी माँ।
English: His bends are a little under; evidently he couldn't hear what he was doing very clearly.
Hindi: उसके मोड़ थोड़े नीचे हैं; जाहिर है कि वह सुन नहीं सकता था कि वह क्या कर रहा था।
English: His best Elo rating was 2633.
Hindi: उनकी सर्वश्रेष्ठ रेटिंग 2623 रही है।
English: His best advice is as follows
Hindi: उसकी सबसे अच्छी सलाहः
English: His best bowling figure is 326.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी प्रदर्शन 326 था।
English: His best bowling figure is 422.
Hindi: इनकी बेस्ट बॉलिंग 422 रही।
English: His best bowling figure is 434 against India.
Hindi: भारत के विरुद्ध उनका सर्वोच्च गेंदबाजी प्रदर्शन 435 रहा हैं.
English: His best bowling figure is 48.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी प्रदर्शन 428 है।
English: His best bowling figure is 626.
Hindi: इनकी बेस्ट बॉलिंग 626 हैं।
English: His best bowling figure was 328.
Hindi: उनकी बेस्ट बॉलिंग फिगर 328 रही.
English: His best bowling figure was 527.
Hindi: उनकी बेस्ट बॉलिंग फिगर 527 रही.
English: His best bowling figure was against Bangladesh Under-19 in which he picked 4 wickets by taking just 4 runs in 6 overs and in those overs, 3 were maidens.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी आंकड़ा बांग्लादेश अंडर -19 के खिलाफ था जिसमें उन्होंने 6 ओवरों में केवल 4 रन देकर 4 विकेट लिए थे तथा उन में 3 ओवर मैडन थे।
English: His best bowling figures are 448.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी प्रदर्शन 428 है।
English: His best bowling figures are 656.
Hindi: इनकी बेस्ट बॉलिंग 626 हैं।
English: His best bowling figures was 328.
Hindi: उनकी बेस्ट बॉलिंग फिगर 328 रही.
English: His best bowling figures were 527 and he also picked an exceptional hat-trick against Mumbai Indians MI.
Hindi: उनकी सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी के आंकड़े 527 थे और उन्होंने मुंबई इंडियंस एमआई के खिलाफ एक असाधारण हैट्रिक भी ली।
English: His best bowling figures were 527 and he also picked an outstanding hat-trick against Mumbai Indians MI.
Hindi: उनकी सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी के आंकड़े 527 थे और उन्होंने मुंबई इंडियंस एमआई के खिलाफ एक असाधारण हैट्रिक भी ली।
English: His best bowling figures were 527.
Hindi: उनकी बेस्ट बॉलिंग फिगर 527 रही.
English: His best bowling is 632.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन 632 है।
English: His best bowling performance against India was 435.
Hindi: भारत के विरुद्ध उनका सर्वोच्च गेंदबाजी प्रदर्शन 435 रहा हैं.
English: His best bowling show was 326.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी प्रदर्शन 326 था।
English: His best bowling stat is 527, and he also performed an excellent hat trick against the Mumbai Indians MI.
Hindi: उनकी सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी के आंकड़े 527 थे और उन्होंने मुंबई इंडियंस एमआई के खिलाफ एक असाधारण हैट्रिक भी ली।
English: His best e.t. was 11.71 seconds.
Hindi: जबकि उनका पर्सनल बेस्ट 11.17 सेकेंड का था.
English: His best friend had just
Hindi: उसकी सबसे अच्छी दोस्त थी सिर्फ मैं
English: His best friend's wife is pregnant.
Hindi: अपने सबसे अच्छे दोस्त पत्नी गर्भवती हो रही है।
English: His best friend, in fact!
Hindi: आपका सबसे अच्छा दोस्त, बिल्कुल!
English: His best friends include Joe Harper and Huckleberry Finn.
Hindi: उनके सबसे अच्छे दोस्तों में शामिल हैं जो हार्पर और हकलबेरी फिन।
English: His best friends include joe harper and huckleberry finn.
Hindi: उनके सबसे अच्छे दोस्तों में शामिल हैं जो हार्पर और हकलबेरी फिन।
English: His best friends wife is pregnant.
Hindi: अपने सबसे अच्छे दोस्त पत्नी गर्भवती हो रही है।
English: His best haul in the series - 495 - came in the third Test at Headingley.
Hindi: श्रृंखला में उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन - 495 - हेडिंग्ले में तीसरे टेस्ट में आया था.
English: His best haul in the series -- 495 -- came in the third Test at Headingley.
Hindi: श्रृंखला में उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन - 495 - हेडिंग्ले में तीसरे टेस्ट में आया था.
English: His best life.
Hindi: सर्वोत्तम उसका जीवन है॥
English: His best performance is two wickets for 17 runs.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन 17 रन देकर पांच विकेट चटकाना हैं।
English: His best performance was an unbeaten 90 against Chennai Super Kings, which helped RCB register a crucial win.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ नाबाद 90 रन था, जिसने आरसीबी को महत्वपूर्ण जीत दर्ज करने में मदद की।
English: His best post-show work includes movies and TV shows like
Hindi: उनके सबसे अच्छे पोस्ट-शो में फिल्मों और टीवी शो जैसेः
English: His best ranking is six, where he reached in April 2017.
Hindi: उनकी सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग हालांकि छह है, जहां वह अप्रैल 2017 में पहुंचे थे.
English: His best score in Test matches was 169.
Hindi: टेस्ट मैचों में उनका सर्वोच्च स्कोर 169 रन था.
English: His best score is 268 runs and 4 centuries are named after him.
Hindi: उनका सर्वाधिक स्कोर 268 रन है जबकि चार शतक उनके नाम पर है।
English: His best score of 41 against Zimbabwe had come in July 2018, and he failed to reach double digit scores from his last four innings.
Hindi: जुलाई 2018 में जिम्बाब्वे के खिलाफ उनका 41 का सर्वश्रेष्ठ स्कोर आया था, और वह अपनी पिछली चार पारियों से दोहरे अंकों के स्कोर तक पहुंचने में विफल रहे।
English: His best score remains at 183 which came against Pakistan in the 2012 Asia Cup.
Hindi: उनका सबसे बड़ा स्कोर 183 रन है, जो उन्होंने पाकिस्तान के खिलाफ एशिया कप 2012 में बनाया था।
English: His best score was 85.
Hindi: उनका सर्वाधिक स्कोर 85 हैं।
English: His best series' finish was third place in 2003.
Hindi: 2003 में तीसरा स्थान हासिल करना उनके लिए सबसे खराब प्रदर्शन था।
English: His best showing has been a fourth-round finish, which came in his debut appearance at the tournament back in 2016.
Hindi: उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन चौथे दौर में समाप्त हुआ है, जो 2016 में टूर्नामेंट में उनकी पहली उपस्थिति में आया था।
English: His best, due to which Viswanathan Anand was also very impressed.
Hindi: उनके बेहतरीन जिससे विश्वनाथन आनंद भी काफी इंप्रेस हुए थे।
English: His best- known roles are in Videodrome, Once Upon a Time in America, Casino, and Contact.
Hindi: उनकी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाएँ वीडियोड्रोम, वन्स अपॉन ए टाइम इन अमेरिका, कैसीनो और कॉन्टैक्ट में हैं।
English: His best-known films...
Hindi: उसका सबसे अच्छा ज्ञात फिल्मों में ...
English: His best-known roles are in Videodrome , Once Upon a Time in America , Casino , and Contact .
Hindi: उनकी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाएँ वीडियोड्रोम, वन्स अपॉन ए टाइम इन अमेरिका, कैसीनो और कॉन्टैक्ट में हैं।
English: His best-known roles are in Videodrome, Once Upon a Time in America, Casino, and Contact.
Hindi: उनकी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाएँ वीडियोड्रोम, वन्स अपॉन ए टाइम इन अमेरिका, कैसीनो और कॉन्टैक्ट में हैं।
English: His best-known works include The Berlin Stories 1935-39, two semi-autobiographical novella...
Hindi: उनकी सबसे प्रसिद्ध रचनाओं में द बर्लिन स्टोरीज़ 1935-39, दो अर्ध-आत्मकथात्मक ... अधिक
English: His bestselling books were Wings of Fire, India 2020, Ignited Minds, Indomitable Spirit and Transcendence Pramukh Swamiji with My Spiritual Experiences.
Hindi: उन्होंने विंग्स ऑफ फायर, इंडिया 2020, इग्नाइटेड माइंड्स, अदम्य आत्मा और ट्रान्सेंडेंसः माई स्पिरिचुअल एक्सपीरियंस विद प्रमुख स्वामीजी की कई उल्लेखनीय पुस्तकें लिखीं।
English: His bicycle broke down.
Hindi: उसकी बाइक फिसल गई।
English: His bicycle had been stolen.
Hindi: उनकी बाइक चोरी हो गई।
English: His bicycle was also found a short distance away.
Hindi: कुछ ही दूरी पर उसका बाईक भी बरामद की गई।
English: His big brother saved him.
Hindi: बड़े भाई ने उसे बचाया
English: His big eyes were watching her, waiting for a response.
Hindi: उस की बड़ीबड़ी आंखें उस के जवाब की प्रतीक्षा करने लगीं.
English: His biggest Broadway success was as the stuffy newlywed husband of Elizabeth Ashley in Neil Simon's Barefoot in the Park 1963.
Hindi: उनकी सबसे बड़ी ब्रॉडवे सफलता पार्क 1963 में नील साइमन के बेयरफुट में सह-कलाकार एलिजाबेथ एशले के चरित्र के रूप में नए नवेले पति के रूप में थी।
English: His biggest Broadway success was as the stuffy newlywed husband of Elizabeth Ashley in Neil Simon's Barefoot in the Park 1963.20
Hindi: उनकी सबसे बड़ी ब्रॉडवे सफलता पार्क 1963 में नील साइमन के बेयरफुट में सह-कलाकार एलिजाबेथ एशले के चरित्र के रूप में नए नवेले पति के रूप में थी।
English: His biggest accomplishments were being the NBA's Player of the Week at the end of March in 1996, and finishing 12th in the league in total rebounds in 1997-98.
Hindi: उनकी सबसे बड़ी उपलब्धियां 1996 में मार्च के अंत में एनबीए के प्लेयर ऑफ द वीक थीं, और 1997-98 में कुल रिबाउंड में लीग में 12 वें स्थान पर रहीं।
English: His biggest contribution on the international stage has come in the shorter forms; he broke the stumps to seal victory over New Zealand in the 2019 World Cup final.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मंच पर उनका सबसे बड़ा योगदान छोटे रूपों में आया है; उन्होंने 2019 विश्व कप फाइनल में न्यूजीलैंड पर जीत पर मुहर लगाने के लिए स्टंप तोड़ दिए।
English: His biggest turn off is being with a girl who can't seem to understand how to take care of herself.
Hindi: उसका सबसे बड़ा मोड़ एक ऐसी लड़की के साथ हो रहा है जो यह नहीं समझ पा रही है कि खुद की देखभाल कैसे की जाए।
English: His bike had been stolen.
Hindi: उनकी बाइक चोरी हो गई।
English: His bike was also found nearby.
Hindi: उसकी साइकिल भी पास में खड़ी मिली।
English: His bike was stolen.
Hindi: उनकी बाइक चोरी हो गई।
English: His bills had piled up.
Hindi: उनके बिल रौंद गए.
English: His biography and personal life are of interest to many people today.
Hindi: आज उनकी जीवनी और व्यक्तिगत जीवन कई लोगों के लिए रूचि है।
English: His biography is discussed in all social networks, because the singer has an unusual appearance and origins.
Hindi: उनकी जीवनी पर सभी सामाजिक नेटवर्कों पर चर्चा की जाती है, क्योंकि गायक की असामान्य उपस्थिति और उत्पत्ति होती है।
English: His biological determinism prevents him from recognising that something new - something quite exceptional - emerged in the course of the evolution of humans.
Hindi: उनका जैविक निर्धारणवाद उसे पहचानने से रोकता है कि कुछ नया - काफी असाधारण - मनुष्य के विकास के दौरान उभरा।
English: His birth anniversary gets celebrated on the 2nd of October.
Hindi: उनका जन्मदिन 2 अक्टूबर को मनाया जाता है।
English: His birth anniversary has been celebrated as National Youth Day since 1985.
Hindi: 1985 के बाद से, उनकी जयंती को राष्ट्रीय युवा दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: His birth anniversary is also celebrated as National Youth Day in India.
Hindi: इनके जन्मदिवस को भारत में राष्ट्रीय युवा दिवस के रूप में भी मनाया जाता है.
English: His birth anniversary is celebrated as Birsa Munda Jayanti in the country and coincides with Jharkhand Foundation Day.
Hindi: उनकी जयंती देश में बिरसा मुंडा जयंती के रूप में मनाई जाती है और झारखंड स्थापना दिवस के साथ मेल खाती है।
English: His birth anniversary is celebrated as Birsa Munda Jayanti in the country and coincides with the Jharkhand Foundation Day.
Hindi: उनकी जयंती देश में बिरसा मुंडा जयंती के रूप में मनाई जाती है और झारखंड स्थापना दिवस के साथ मेल खाती है।
English: His birth anniversary is celebrated as Engineer's Day every year.
Hindi: उनकी जयंती को हर साल इंजीनियर दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: His birth anniversary is celebrated as children's day all over the country because of his immense love and affection for children.
Hindi: उनकी जयंती को पूरे देश में बाल दिवस के रूप में मनाया जाता है क्योंकि बच्चों के लिए उनका असीम प्यार और स्नेह है।
English: His birth anniversary is celebrated as the Children's Day because of his great love and affection towards childrens.
Hindi: उनकी जयंती को पूरे देश में बाल दिवस के रूप में मनाया जाता है क्योंकि बच्चों के लिए उनका असीम प्यार और स्नेह है।
English: His birth anniversary is celebrated as the National Innovation Day.
Hindi: उनकी जयंती को 'राष्ट्रीय नवाचार दिवस' के रूप में मनाया जाता है।
English: His birth anniversary is celebrated throughout the country.
Hindi: देश भर में उनका जन्मदिवस मनाया जा रहा है।
English: His birth anniversary is commemorated as the National Education Day in the country.
Hindi: इनकी जयंती को देश में राष्ट्रीय शिक्षा दिवस के तौर पर मनाया जाता है.
English: His birth date and age is not mentioned on this page.
Hindi: इस पृष्ठ पर उसकी जन्मतिथि और उम्र नहीं दी गई है।
English: His birth date is 2015, aprox.
Hindi: जन्मदिन था उनके आसपास था 2015 में
English: His birth date is 30 June 1977 and his birthplace is Zaporizhzhia, Ukraine and now his age is 44 years old.
Hindi: उनकी जन्मतिथि 30 जून 1977 है और उनका जन्मस्थान ज़ापोरिज्जिया, यूक्रेन है और अब उनकी उम्र 44 वर्ष है।
English: His birth date is based on the calculations done by the Byzantine Greek historian John Tzetzes who concluded that Archimedes lived for around 75 years.
Hindi: उनके जन्म की तारीख, बीजान्टिन यूनानी इतिहासकार जॉन ज़ेतज़ेस के कथन पर आधारित है, इसके अनुसार आर्किमिडीज़ 75 वर्ष तक जीवित रहे.
English: His birth date is commemorated as Teacher's Day every year across the country.
Hindi: उनके जन्मदिन को देशभर में हर साल शिक्षक दिवस के तौर पर मनाया जाता है।
English: His birth date is not known for
Hindi: जन्म दिन ज्ञात नहीं है
English: His birth date numbers 1 and 4 are lucky for him.
Hindi: नंबर 1 और 4 उसके लिए भाग्यशाली हैं.
English: His birth is celebrated world wide...
Hindi: पूरी दुनिया में उनका जन्म दिन मनाया जा रहा...
English: His birth is celebrated world-wide...
Hindi: पूरी दुनिया में उनका जन्म दिन मनाया जा रहा...
English: His birth name is Jay.
Hindi: उनका जन्म नाम जय है।
English: His birth name is Jorge Mario Bergoglio.
Hindi: उनका पूरा नाम जॉर्ज मारियो बार्गोग्लियो है।
English: His birth name is long and very Serbian.
Hindi: उनका जन्म नाम लंबा और बहुत सर्बियाई है।
English: His birth place is Houston, Texas, United States.
Hindi: उनका जन्मस्थान ह्यूस्टन, टेक्सास, यूएस है।
English: His birth place is Peshawar, British India Now Pakistan
Hindi: जन्म का स्थान पेशावर, ब्रिटिश भारत अब पाकिस्तान
English: His birth place is Peshawar, North-West Frontier Province, British India now Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Hindi: पेशावर, पश्चिमोत्तर सीमांत ब्रिटिश भारत वर्तमान में खैबर पख्तूनख्वा, पाकिस्तान
English: His birth place is not known.
Hindi: उनका जन्मस्थान ज्ञात नहीं है.
English: His birth took place in India and his objective was to rid his land of the oppression to which the demon known as Ravana subjected it.
Hindi: उनका जन्म भारत में हुआ था और उनका लक्ष्य अपनी उत्पीड़न की भूमि से छुटकारा पाना था, जिसके लिए उन्होंने रावण के रूप में जाना जाता है।
English: His birth year is 1989
Hindi: आपका जन्म वर्ष 1989 है
English: His birth year is 1989.
Hindi: आपका जन्म वर्ष 1989 है