Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 3513 , among those cities which are separated for relief to fugitives ,
Hindi: 3513 फिर, उन शहरों जो भगोड़ों को राहत के लिए अलग होती है, के बीच,
English: 3513 , among those cities which are separated for relief to fugitives,
Hindi: 3513 फिर, उन शहरों जो भगोड़ों को राहत के लिए अलग होती है, के बीच,
English: 3513 , those who work iniquity have fallen .
Hindi: 3513 उस स्थान पर, जो लोग अधर्म काम कम हो गई हैं.
English: 3513For the Lord maketh recompense, and will give thee seven times as much.
Hindi: 3513 भगवान के लिए बदला देता है, और वह आप ज्यादा के रूप में सात बार बदला जाएगा.
English: 3514 En verdad, he set up a monument of stone, in the place where God had spoken to him, pouring out libations over it, and pouring oil,
Hindi: 3514 सच्चाई में, वह पत्थर का एक स्मारक की स्थापना, जगह है जहाँ भगवान उससे बात की थी में, इस पर पेय पदार्थों के बाहर डालने का कार्य, और डालने का कार्य तेल,
English: 3514 En vero, he set up a monument of stone, in the place where God had spoken to him, pouring out libations over it, and pouring oil,
Hindi: 3514 सच्चाई में, वह पत्थर का एक स्मारक की स्थापना, जगह है जहाँ भगवान उससे बात की थी में, इस पर पेय पदार्थों के बाहर डालने का कार्य, और डालने का कार्य तेल,
English: 3514 Mewn gwirionedd, he set up a monument of stone, in the place where God had spoken to him, pouring out libations over it, and pouring oil,
Hindi: 3514 सच्चाई में, वह पत्थर का एक स्मारक की स्थापना, जगह है जहाँ भगवान उससे बात की थी में, इस पर पेय पदार्थों के बाहर डालने का कार्य, और डालने का कार्य तेल,
English: 3514 Sebenarnya, he set up a monument of stone, in the place where God had spoken to him, pouring out libations over it, and pouring oil,
Hindi: 3514 सच्चाई में, वह पत्थर का एक स्मारक की स्थापना, जगह है जहाँ भगवान उससे बात की थी में, इस पर पेय पदार्थों के बाहर डालने का कार्य, और डालने का कार्य तेल,
English: 3514 three shall be across the Jordan, and three in the land of Canaan,
Hindi: 3514 तीन जॉर्डन के पार होगा, और कनान देश में तीन,
English: 3514  , he set up a monument of stone, in the place where God had spoken to him, pouring out libations over it, and pouring oil,
Hindi: 3514 सच्चाई में, वह पत्थर का एक स्मारक की स्थापना, जगह है जहाँ भगवान उससे बात की थी में, इस पर पेय पदार्थों के बाहर डालने का कार्य, और डालने का कार्य तेल,
English: 3514Three shall be beyond the Jordan, and three in the land of Chanaan,
Hindi: 3514 तीन जॉर्डन के पार होगा, और कनान देश में तीन,
English: 3515 And calling the name of that place Bethel.
Hindi: 3515 और वह उस जगह का नाम कहा जाता है, 'बेतेल।
English: 3515 And do not be willing to consider an unjust sacrifice.
Hindi: 3515 और एक अन्यायपूर्ण बलिदान पर विचार करने के लिए तैयार नहीं है.
English: 3515 and he called the name of that place , 'Bethel.'
Hindi: 3515 और वह उस जगह का नाम कहा जाता है, 'बेतेल।
English: 3515 and he called the name of that place, 'Bethel.'
Hindi: 3515 और वह उस जगह का नाम कहा जाता है, 'बेतेल।
English: 3515 as much for the sons of Israel as for newcomers and sojourners, so that anyone who has shed blood unwillingly may flee to these places.
Hindi: 3515 नए चेहरे और परदेशी के लिए के रूप में इसराइल के बेटों के लिए के रूप में ज्यादा, इसलिए किसी को जो रक्त चाहते हुए भी डाला गया है इन स्थानों के लिए पलायन कर सकते हैं कि.
English: 3516 So the sons of Jonadab, , zanak'i Rekaba,, have remained firm in the commandment of their father, which he instructed to them, while this people has not been obedient to me.
Hindi: 3516 तो योनादाब के बेटों, रेकाब का बेटा, अपने पिता की आज्ञा में फर्म बनी हुई है, जो वह उन्हें करने के निर्देश दिए, जबकि इस लोगों ने मुझे के मोहताज नहीं किया गया है.
English: 3516 So the sons of Jonadab, bin Rekhab, have remained firm in the commandment of their father, which he instructed to them, while this people has not been obedient to me.
Hindi: 3516 तो योनादाब के बेटों, रेकाब का बेटा, अपने पिता की आज्ञा में फर्म बनी हुई है, जो वह उन्हें करने के निर्देश दिए, जबकि इस लोगों ने मुझे के मोहताज नहीं किया गया है.
English: 3516 So the sons of Jonadab, bir i Rekabit, have remained firm in the commandment of their father, which he instructed to them, while this people has not been obedient to me.
Hindi: 3516 तो योनादाब के बेटों, रेकाब का बेटा, अपने पिता की आज्ञा में फर्म बनी हुई है, जो वह उन्हें करने के निर्देश दिए, जबकि इस लोगों ने मुझे के मोहताज नहीं किया गया है.
English: 3516 So the sons of Jonadab,  , have remained firm in the commandment of their father, which he instructed to them, while this people has not been obedient to me.
Hindi: 3516 तो योनादाब के बेटों, रेकाब का बेटा, अपने पिता की आज्ञा में फर्म बनी हुई है, जो वह उन्हें करने के निर्देश दिए, जबकि इस लोगों ने मुझे के मोहताज नहीं किया गया है.
English: 3516 So the sons of Jonadab, , have remained firm in the commandment of their father, which he instructed to them, while this people has not been obedient to me.
Hindi: 3516 तो योनादाब के बेटों, रेकाब का बेटा, अपने पिता की आज्ञा में फर्म बनी हुई है, जो वह उन्हें करने के निर्देश दिए, जबकि इस लोगों ने मुझे के मोहताज नहीं किया गया है.
English: 3516 The Lord will not accept favoritism against the poor, but he will heed the prayer of one who has been harmed.
Hindi: 3516 भगवान गरीबों के खिलाफ पक्षपात को स्वीकार नहीं करेगा, लेकिन वह एक की प्रार्थना जो नुकसान पहुंचाया गया है पर ध्यान देंगे.
English: 3516 , Job has opened his mouth in vain and has multiplied words without knowledge .
Hindi: 3516 इसलिये, नौकरी व्यर्थ में उसके मुंह खोल दिया है और ज्ञान के बिना शब्दों गुणा है.
English: 3517 And that for God is not a great matter.
Hindi: 3517- और ये कुछ खुदा के वास्ते दुशवार नहीं।
English: 3517 And that is not hard for Allah.
Hindi: 3517और यह अल्लाह के लिए कुछ भी कठिन नहीं
English: 3517 And the children of Israel that were found there, kept the phase at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Hindi: 3517 और इस्राएल के पुत्रों, जो वहाँ पाया गया था, उस समय फसह रखा, अखमीरी रोटी की गंभीरता के साथ, सात दिनों के लिए.
English: 3517 And the sons of Israel , who had been found there , kept the Passover at that time , with the solemnity of unleavened bread , za sedam dana.
Hindi: 3517 और इस्राएल के पुत्रों, जो वहाँ पाया गया था, उस समय फसह रखा, अखमीरी रोटी की गंभीरता के साथ, सात दिनों के लिए.
English: 3517 And the sons of Israel , who had been found there , kept the Passover at that time , with the solemnity of unleavened bread ,   .
Hindi: 3517 और इस्राएल के पुत्रों, जो वहाँ पाया गया था, उस समय फसह रखा, अखमीरी रोटी की गंभीरता के साथ, सात दिनों के लिए.
English: 3517 And the sons of Israel, who had been found there, kept the Passover at that time, with the solemnity of unleavened bread, for seven days.
Hindi: 3517 और इस्राएल के पुत्रों, जो वहाँ पाया गया था, उस समय फसह रखा, अखमीरी रोटी की गंभीरता के साथ, सात दिनों के लिए.
English: 3517 And this is not anything difficult for Allah.
Hindi: 3517और यह अल्लाह के लिए कुछ भी कठिन नहीं
English: 3517 And this is not at all beyond Allah's power.
Hindi: 3517- और ये कुछ खुदा के वास्ते दुशवार नहीं।
English: 3517 And this is not hard for Allah.
Hindi: 3517और यह अल्लाह के लिए कुछ भी कठिन नहीं
English: 3517 And this is not hard to Allah.
Hindi: 3517और यह अल्लाह के लिए कुछ भी कठिन नहीं
English: 3517 And this is not too difficult for God.
Hindi: 3517- और ये कुछ खुदा के वास्ते दुशवार नहीं।
English: 3517 If he throw a stone, and he that is struck die he shall be punished in the same manner.
Hindi: 3517 वह एक पत्थर फेंक दिया गया होगा तो, और जो मारा जा चुका है कि वह मर निहित है, तो वह इसी तरह दंडित किया जाएगा.
English: 3517 The curtains of the court with the pillars and the sockets, the hanging in the doors of the entry,
Hindi: 3517 आलिंद के पर्दे, कॉलम और अड्डों के साथ, बरोठा के दरवाजे पर लटक,
English: 3517 the curtains of the atrium, with the columns and the bases, the hanging at the doors of the vestibule,
Hindi: 3517 आलिंद के पर्दे, कॉलम और अड्डों के साथ, बरोठा के दरवाजे पर लटक,
English: 3518 If he that is struck with wood die he shall be revenged by the blood of him that struck him.
Hindi: 3518 जो लकड़ी से मारा जा चुका है वह का निधन, यह वही है जो उसे मारा के खून से बदला लिया किया जाएगा.
English: 3518 the tent pegs of the tabernacle and the atrium, with their little cords,
Hindi: 3518 निवास और आलिंद के टेंट के खूंटे, उनके छोटे तार के साथ,
English: 3519 And so Rachel died, and she was buried in the way that leads to Ephrath this place is Bethlehem.
Hindi: 3519 और इसलिए राहेल मर गया, और वह जिस तरह से एप्राता की ओर जाता है कि में दफनाया गया थाः इस जगह बेतलेहेम है.
English: 3519 In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made.
Hindi: 3519 योशिय्याह के शासनकाल के अठारहवें वर्ष में, इस फसह मनाया गया.
English: 3519 The close relative of the deceased shall put to death the murderer; as soon as he apprehends him, he shall put him to death.
Hindi: 3519 मृतक के करीबी रिश्तेदार मौत कातिल के लिए रखा जाएगा; जैसे ही वह उसे आशंका, वह उसे मार दिया जाएगा.
English: 3519 Therefore thus saith the Lord of host the God of Israel There shall not be wanting a man of the race of Jonadab the son of Rechab, standing before me for ever.
Hindi: 3519 इसके कारण, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः वहाँ योनादाब के स्टॉक से कमी एक आदमी नहीं होगा, रेकाब का बेटा, मेरी नज़रों में खड़े, सभी दिनों के लिए।
English: 3519In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.
Hindi: 3519 योशिय्याह के शासनकाल के अठारहवें वर्ष में, इस फसह मनाया गया.
English: 352 And he appointed the priests in their offices , and he exhorted them to minister in the house of the Lord .
Hindi: 352 और उस ने अपने कार्यालयों में पुजारियों नियुक्त, और वह भगवान के घर में मंत्री के लिए उन्हें प्रेरित किया.
English: 352 And he appointed the priests in their offices, and he exhorted them to minister in the house of the Lord.
Hindi: 352 और उस ने अपने कार्यालयों में पुजारियों नियुक्त, और वह भगवान के घर में मंत्री के लिए उन्हें प्रेरित किया.
English: 352 And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.
Hindi: 352 और उस ने अपने कार्यालयों में पुजारियों नियुक्त, और वह भगवान के घर में मंत्री के लिए उन्हें प्रेरित किया.
English: 352 And he set the priests in their offices, and exhorted them to minister in the house of the Lord.
Hindi: 352 और उस ने अपने कार्यालयों में पुजारियों नियुक्त, और वह भगवान के घर में मंत्री के लिए उन्हें प्रेरित किया.
English: 352 The unjust one has said within himself that he would commit offenses.
Hindi: 352 अन्यायपूर्ण एक अपने भीतर ने कहा है कि वह अपराध होगा.
English: 3520 Y. Ali Nor are the depths of Darkness and the Light;
Hindi: 3520- और न अंधेरा कुफ्र और उजाला ईमान बराबर है।
English: 3520 After Josiah had repaired the temple , Neco , le roi d'Egypte, ascended to fight at Carchemish , beside the Euphrates .
Hindi: 3520 बाद योशिय्याह मंदिर की मरम्मत की थी, नेको, मिस्र के राजा, कर्कमीश में लड़ने के लिए चढ़ा, महानद के पास.
English: 3520 After Josiah had repaired the temple , Neco , le roi d'gypte, ascended to fight at Carchemish , beside the Euphrates .
Hindi: 3520 बाद योशिय्याह मंदिर की मरम्मत की थी, नेको, मिस्र के राजा, कर्कमीश में लड़ने के लिए चढ़ा, महानद के पास.
English: 3520 After Josiah had repaired the temple , Neco ,  , ascended to fight at Carchemish , beside the Euphrates .
Hindi: 3520 बाद योशिय्याह मंदिर की मरम्मत की थी, नेको, मिस्र के राजा, कर्कमीश में लड़ने के लिए चढ़ा, महानद के पास.
English: 3520 After Josiah had repaired the temple, Neco, the king of Egypt, ascended to fight at Carchemish, beside the Euphrates.
Hindi: 3520 बाद योशिय्याह मंदिर की मरम्मत की थी, नेको, मिस्र के राजा, कर्कमीश में लड़ने के लिए चढ़ा, महानद के पास.
English: 3520 And Jacob erected a monument over her sepulcher .
Hindi: 3520 और याकूब उसके कब्र पर एक स्मारक बनवाया.
English: 3520 And Jacob erected a monument over her sepulcher.
Hindi: 3520 और याकूब उसके कब्र पर एक स्मारक बनवाया.
English: 3520 Jacob set up a pillar on her grave.
Hindi: 3520 और याकूब उसके कब्र पर एक स्मारक बनवाया.
English: 3520 nor the darkness and the light
Hindi: 3520और न अँधेरे और प्रकाश,
English: 3521 Departing from there, he pitched his tent beyond the Tower of the Flock.
Hindi: 3521 वहाँ से प्रस्थान, वह झुंड के टॉवर से परे अपने तम्बू खड़ा किया.
English: 3521 or, while being his enemy, strikes him with his hand, and so he has died, the attacker shall be guilty of murder.
Hindi: 3521 या, जबकि उनके दुश्मन किया जा रहा है, उसे अपने हाथ से हमलों, और तो वह मर गया, हमलावर हत्या का दोषी होगा.
English: 3522 And the Lord will not delay, and he will judge for those who are just, and he will accomplish judgment.
Hindi: 3522 और प्रभु में देरी नहीं होगी, और वह उन जो सिर्फ कर रहे हैं के लिए निर्णय करेगा, और वह निर्णय पूरा होगा.
English: 3522 And when he dwelt in that country, Ruben went, and slept with Bala, the concubine of his father which he was not ignorant of.
Hindi: 3522 और जब वह उस क्षेत्र में रह रहा था, रूबेन बाहर गया, और वह बिल्हा के साथ सोया अपने पिता की उपपत्नी, जो के रूप में उसे से छिपाना चाहता है इस तरह के एक छोटी सी बात नहीं थी.
English: 3522 And when he was living in that region, Reuben went out, and he slept with Bilhah the concubine of his father, which was not such a small matter as to be hidden from him.
Hindi: 3522 और जब वह उस क्षेत्र में रह रहा था, रूबेन बाहर गया, और वह बिल्हा के साथ सोया अपने पिता की उपपत्नी, जो के रूप में उसे से छिपाना चाहता है इस तरह के एक छोटी सी बात नहीं थी.
English: 3522 Josiah was not willing to return .
Hindi: 3522 योशिय्याह वापस जाने के लिए तैयार नहीं था.
English: 3522 Josiah was not willing to return.
Hindi: 3522 योशिय्याह वापस जाने के लिए तैयार नहीं था.
English: 3522 Josiah was not willing to return. inveci, he prepared for war against him.
Hindi: 3522 योशिय्याह वापस जाने के लिए तैयार नहीं था.
English: 3522 You have seen, O Lord. do not be silent.
Hindi: 3422 तुम्हें देखा गया है, हे भगवान, चुप मत रहो.
English: 3523And there he was wounded by the archers, and he said to his servants Carry me out of the battle, for I am grievously wounded.
Hindi: 3523 और वहाँ, तीरंदाजों से घायल हो गया है, वह अपने सेवकों से कहाः "मुझे युद्ध से दूर का नेतृत्व. मैं गंभीर रूप से घायल कर दिया गया है के लिए।
English: 3524 The sons of Rachel Joseph and Benjamin.
Hindi: 3524 राहेल के पुत्रः यूसुफ और बिन्यामीन.
English: 3524 The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin
Hindi: 3524 राहेल के पुत्रः यूसुफ और बिन्यामीन.
English: 3524 and this has been proven in the hearing of the people, and the questions have been aired, between the one who struck and the close relative,
Hindi: 3524 और यह लोगों की सुनवाई में साबित हो चुका है, और सवाल प्रसारित किया गया है, एक है जो मारा और करीबी रिश्तेदार के बीच,
English: 3524 until he has rendered to men according to their deeds , and according to the works of Adam , and according to his presumption ,
Hindi: 3524 जब तक वह अपने कर्मों के अनुसार पुरुषों के लिए प्रदान की गई है, और एडम का काम करता है के अनुसार, और उसके अनुमान के अनुसार,
English: 3525 The innocent shall be delivered from the hand of the revenger, and shall be brought back by sentence into the city, to which he had fled, and he shall abide there until the death of the high priest, that is anointed with the holy oil.
Hindi: 3525 तो निर्दोष एक पलटा के हाथ से मुक्त हो जाएगा, और वह शहर में इस निर्णय द्वारा लौटा दिया जाएगा जिसके लिए वे भाग गए, और वह उच्च पुजारी जब तक वहाँ रहना होगा, जो पवित्र तेल से अभिषेक किया गया है, मर जाता है.
English: 3525 most of all Jeremiah .
Hindi: 3525 सभी यिर्मयाह के सबसे.
English: 3525 most of all Jeremiah.
Hindi: 3525 सभी यिर्मयाह के सबसे.
English: 3525 then the innocent one shall be freed from the hand of the revenger, and he shall be returned by this judgment into the city to which he had fled, and he shall stay there until the high priest, who has been anointed with the holy oil, cht.
Hindi: 3525 तो निर्दोष एक पलटा के हाथ से मुक्त हो जाएगा, और वह शहर में इस निर्णय द्वारा लौटा दिया जाएगा जिसके लिए वे भाग गए, और वह उच्च पुजारी जब तक वहाँ रहना होगा, जो पवित्र तेल से अभिषेक किया गया है, मर जाता है.
English: 3525 then the innocent one shall be freed from the hand of the revenger, and he shall be returned by this judgment into the city to which he had fled, and he shall stay there until the high priest, who has been anointed with the holy oil, dies.
Hindi: 3525 तो निर्दोष एक पलटा के हाथ से मुक्त हो जाएगा, और वह शहर में इस निर्णय द्वारा लौटा दिया जाएगा जिसके लिए वे भाग गए, और वह उच्च पुजारी जब तक वहाँ रहना होगा, जो पवित्र तेल से अभिषेक किया गया है, मर जाता है.
English: 3525 then the innocent one shall be freed from the hand of the revenger, and he shall be returned by this judgment into the city to which he had fled, and he shall stay there until the high priest, who has been anointed with the holy oil, .
Hindi: 3525 तो निर्दोष एक पलटा के हाथ से मुक्त हो जाएगा, और वह शहर में इस निर्णय द्वारा लौटा दिया जाएगा जिसके लिए वे भाग गए, और वह उच्च पुजारी जब तक वहाँ रहना होगा, जो पवित्र तेल से अभिषेक किया गया है, मर जाता है.
English: 3525 until he has judged the judgment of his people .
Hindi: 3525 जब तक वह अपने लोगों के फैसले का न्याय है.
English: 3525 until he has judged the judgment of his people.
Hindi: 3525 जब तक वह अपने लोगों के फैसले का न्याय है.
English: 3525The innocent shall be delivered from the hand of the revenger, and shall be brought back by sentence into the city, to which he had fled, and he shall abide there until the death of the high priest, that is anointed with the holy oil.
Hindi: 3525 तो निर्दोष एक पलटा के हाथ से मुक्त हो जाएगा, और वह शहर में इस निर्णय द्वारा लौटा दिया जाएगा जिसके लिए वे भाग गए, और वह उच्च पुजारी जब तक वहाँ रहना होगा, जो पवित्र तेल से अभिषेक किया गया है, मर जाता है.
English: 3526 And goats' hair, giving all of their own accord.
Hindi: 3526 और बकरियों के बाल, अपने स्वयं के समझौते का सब कुछ दान.
English: 3526 And the sons of Zilpah, Leah's maidservant Gad and Asher.
Hindi: 3526 जिल्पा के पुत्र, लिआ की दासीः गाद और आशेर.
English: 3526 Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of ,
Hindi: 3526 अब योशिय्याह के शब्दों के बाकी, और उसकी दया, भगवान का कानून द्वारा निर्देश दिया गया है जो,
English: 3526 Now the rest of the words of Josiah , and his mercies , which were instructed by the law of the Lord ,
Hindi: 3526 अब योशिय्याह के शब्दों के बाकी, और उसकी दया, भगवान का कानून द्वारा निर्देश दिया गया है जो,
English: 3526 The mercy of God is beautiful in the time of tribulation, like a rain cloud in the time of drought.
Hindi: 3526 ईश्वर की कृपा पर क्लेश के समय में सुंदर है, सूखे के समय में एक बारिश वाले बादल की तरह.
English: 3526 and the hair of goats, donating everything of their own accord.
Hindi: 3526 और बकरियों के बाल, अपने स्वयं के समझौते का सब कुछ दान.
English: 3526 and the sons of Zilpah, Leah's handmaid Gad and Asher.
Hindi: 3526 जिल्पा के पुत्र, लिआ की दासीः गाद और आशेर.
English: 3526    , and his mercies, which were instructed by the law of the Lord,
Hindi: 3526 अब योशिय्याह के शब्दों के बाकी, और उसकी दया, भगवान का कानून द्वारा निर्देश दिया गया है जो,
English: 3526The mercy of God is beautiful in the time of affliction, as a cloud of rain in the time of drought.
Hindi: 3526 ईश्वर की कृपा पर क्लेश के समय में सुंदर है, सूखे के समय में एक बारिश वाले बादल की तरह.
English: 3527 And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Hindi: 3527 और यह भी अपने काम, पहली और आखिरी, यहूदा और इस्राएल के राजाओं की पुस्तक में लिखा गया है.
English: 3527 and also his works, the first and the last, have been written in the book of the kings of Judah and Israel.
Hindi: 3527 और यह भी अपने काम, पहली और आखिरी, यहूदा और इस्राएल के राजाओं की पुस्तक में लिखा गया है.
English: 3527 and he has been struck by him who is avenging blood , he who killed him shall not be harmed .
Hindi: 3527 और वह उसे के घेरे में आ गई है जो बदला लेने रक्त है, जो मारे उसे नुकसान नहीं किया जाएगा वह.
English: 3527 and he has been struck by him who is avenging blood, he who killed him shall not be harmed.
Hindi: 3527 और वह उसे के घेरे में आ गई है जो बदला लेने रक्त है, जो मारे उसे नुकसान नहीं किया जाएगा वह.
English: 3528 And the days of Isaac were completed one hundred and eighty years .
Hindi: 3528 और इसहाक के दिनों पूरा किया गयाः एक सौ अस्सी साल.
English: 3528 For the fugitive ought to have resided in the city , until the death of the high priest .
Hindi: 3528 भगोड़ा के लिए शहर में रहते जाना चाहिए था, उच्च पुजारी की मृत्यु तक.
English: 3528 For the fugitive ought to have resided in the city, until the death of the high priest.
Hindi: 3528 भगोड़ा के लिए शहर में रहते जाना चाहिए था, उच्च पुजारी की मृत्यु तक.
English: 3529 And being consumed by old age , il est mort.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 3529 And being consumed by old age , o ld.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 3529 And being consumed by old age, dia meninggal.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 3529 And being consumed by old age, he died.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 3529 And being consumed by old age, il est mort.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 3529 And being consumed by old age, o ld.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 3529 And being consumed by old age, l muri.
Hindi: 3529 और बुढ़ापे से उपयोग किया जा रहा, वह मर गया.
English: 353 For he has acted deceitfully in his sight , such that his iniquity will be found to be hatred .
Hindi: 353 के लिए वह अपने दृष्टि में छल अभिनय किया है, इस तरह उसके अधर्म घृणा होने के लिए मिल जाएगा कि.
English: 353 You must not light a fire on the sabbath day in any of your homes.'
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: 353 cities as dwelling places, with their surrounding suburbs, so that they may lodge in the towns, and so that the suburbs may be for cattle and beasts of burden.
Hindi: 353 निवास स्थानों जैसे शहरों, उनके आसपास के उपनगरों के साथ, इतना है कि वे शहरों में दर्ज हो सकता है, और इतने उपनगरों पशु और बोझ ढोने के लिए हो सकता है कि.
English: 3530 The murderer shall be punished by witnesses none shall be condemned upon the evidence of one man.
Hindi: 3530 एक हत्यारे की सजा गवाही पर आधारित होगी; लेकिन कोई भी केवल एक ही व्यक्ति की गवाही पर निंदा की जाएगी.
English: 3530 The punishment of a murderer shall be based upon testimony; but no one shall be condemned upon the testimony of only one person .
Hindi: 3530 एक हत्यारे की सजा गवाही पर आधारित होगी; लेकिन कोई भी केवल एक ही व्यक्ति की गवाही पर निंदा की जाएगी.
English: 3530 The punishment of a murderer shall be based upon testimony; but no one shall be condemned upon the testimony of only one person.
Hindi: 3530 एक हत्यारे की सजा गवाही पर आधारित होगी; लेकिन कोई भी केवल एक ही व्यक्ति की गवाही पर निंदा की जाएगी.
English: 3530The murderer shall be punished by witnesses none shall be condemned upon the evidence of one man.
Hindi: 3530 एक हत्यारे की सजा गवाही पर आधारित होगी; लेकिन कोई भी केवल एक ही व्यक्ति की गवाही पर निंदा की जाएगी.
English: 3531 31You shall not take money of him that is guilty of blood, but he shall die forthwith.
Hindi: 3531 तुम उसे से पैसा स्वीकार नहीं करेगा जो रक्त का दोषी है, और वह मौत के लिए तुरंत डाल दी जाएगी.
English: 3531 You shall not accept money from him who is guilty of blood , and he shall be put to death promptly .
Hindi: 3531 तुम उसे से पैसा स्वीकार नहीं करेगा जो रक्त का दोषी है, और वह मौत के लिए तुरंत डाल दी जाएगी.
English: 3531 You shall not accept money from him who is guilty of blood, and he shall be put to death promptly.
Hindi: 3531 तुम उसे से पैसा स्वीकार नहीं करेगा जो रक्त का दोषी है, और वह मौत के लिए तुरंत डाल दी जाएगी.
English: 3531 You shall not take money of him that is guilty of blood, but he shall die forthwith.
Hindi: 3531 तुम उसे से पैसा स्वीकार नहीं करेगा जो रक्त का दोषी है, और वह मौत के लिए तुरंत डाल दी जाएगी.
English: 3532 Exiles and fugitives , prior to the death of the high priest , are by no means able to be returned to their own cities .
Hindi: 3532 बंधुओं और भगोड़ों, उच्च पुजारी की मौत से पहले, कोई सक्षम भी तरह से अपने स्वयं के शहरों को लौटा दी हैं.
English: 3532 Exiles and fugitives, prior to the death of the high priest, are by no means able to be returned to their own cities.
Hindi: 3532 बंधुओं और भगोड़ों, उच्च पुजारी की मौत से पहले, कोई सक्षम भी तरह से अपने स्वयं के शहरों को लौटा दी हैं.
English: 3532 to design and to fashion, with gold and silver and brass,
Hindi: 3532 डिजाइन और फैशन के लिए, सोने और चांदी और पीतल के साथ,