Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Otherwise, the regular-sized version and other, smaller smart displays are closer to the sweet spot.
Hindi: अन्यथा, नियमित आकार के संस्करण और अन्य, छोटे स्मार्ट डिस्प्ले मीठे स्थान के करीब हैं।
English: Otherwise, the rental process may not be terminated.
Hindi: अन्यथा, किराये की प्रक्रिया को समाप्त नहीं किया जा सकता है।
English: Otherwise, the result of the work done will not please you.
Hindi: या काम के परिणाम आपको संतुष्ट नहीं करेंगे।
English: Otherwise, the result would be biased products that provide no actual solutions in the real world.
Hindi: अन्यथा परिणाम पक्षपाती उत्पाद होंगे जो वास्तविक दुनिया में कोई वास्तविक समाधान प्रदान नहीं करते हैं।
English: Otherwise, the results are in the form of disasters in 1991
Hindi: अन्यथा, परिणाम 1991 में आपदाओं के रूप में हैं
English: Otherwise, the return for you free of charge.
Hindi: अन्यथा, आपके लिए रिटर्न मुफ्त है।
English: Otherwise, the return is for you free of charge.
Hindi: अन्यथा, आपके लिए रिटर्न मुफ्त है।
English: Otherwise, the return is free for You.
Hindi: अन्यथा, आपके लिए रिटर्न मुफ्त है।
English: Otherwise, the return is free for them.
Hindi: अन्यथा, आपके लिए रिटर्न मुफ्त है।
English: Otherwise, the return is free for you.
Hindi: अन्यथा, आपके लिए रिटर्न मुफ्त है।
English: Otherwise, the return is free of charge for you.
Hindi: अन्यथा, आपके लिए रिटर्न मुफ्त है।
English: Otherwise, the ringing would be for the whole world.
Hindi: अन्यथा, बज पूरी दुनिया के लिए होगा।
English: Otherwise, the road to nowhere.
Hindi: अन्यथा - कहीं नहीं जाने का रास्ता।
English: Otherwise, the room may look very congested.
Hindi: अन्यथा कमरा बहुत रंगीन प्रतीत होगा।
English: Otherwise, the second method works in every case.
Hindi: हालांकि, दूसरी विधि हर स्थिति में काम करता है।
English: Otherwise, the second one is used by sports lovers.
Hindi: अन्यथा, दूसरा खेल प्रेमियों द्वारा उपयोग किया जाता है।
English: Otherwise, the shepherd's dog will come
Hindi: अन्यथा, चरवाहा का कुत्ता आ जाएगा
English: Otherwise, the steps and information outlined above should help you know when and how to upgrade your T-Mobile.
Hindi: अन्यथा, ऊपर दिए गए चरणों और जानकारी से आपको यह जानने में मदद मिलेगी कि आपके टी-मोबाइल को कब और कैसे अपग्रेड करना है।
English: Otherwise, the stream of light will be directed to the floor, and there will be little benefit from such a device.
Hindi: अन्यथा, प्रकाश की धारा को फर्श पर निर्देशित किया जाएगा, और इस तरह के उपकरण से बहुत कम लाभ होगा।
English: Otherwise, the structure may suffer from the first strong wind.
Hindi: अन्यथा, संरचना पहली मजबूत हवा से पीड़ित हो सकती है।
English: Otherwise, the supports will not support the weight of the doors and the concrete will crack.
Hindi: अन्यथा, समर्थन दरवाजे के वजन का समर्थन नहीं करेगा और कंक्रीट क्रैक होगा।
English: Otherwise, the system can fail.
Hindi: अन्यथा, सिस्टम विफल हो सकता है।
English: Otherwise, the system will show that you have not delivered the bike.
Hindi: अन्यथा, सिस्टम दिखाएगा कि आपने बाइक वितरित नहीं की है।
English: Otherwise, the tadpoles would have been eaten.
Hindi: नहीं तो चील कौवों ने खाया होगा ।
English: Otherwise, the temperature sensor or the heat exchanger may be damaged.
Hindi: अन्यथा, तापमान सेंसर या हीट एक्सचेंजर क्षतिग्रस्त हो सकता है।
English: Otherwise, the tree will grow poorly and do not bear fruit for a long time.
Hindi: अन्यथा, पेड़ खराब हो जाएगा और लंबे समय तक फल सहन नहीं करेगा।
English: Otherwise, the trial is limited to 7 days.
Hindi: अन्यथा, परीक्षण 7 दिनों तक सीमित है।
English: Otherwise, the trouble can not be avoided.
Hindi: अन्यथा, मुसीबत को टाला नहीं जा सकता।
English: Otherwise, the tumor size is more than 3 cm.
Hindi: अन्यथा, ट्यूमर का आकार 3 सेमी से अधिक है।
English: Otherwise, the unit may be too narrow or large, as a result of which it will be necessary to carry out a permutation.
Hindi: अन्यथा, इकाई बहुत संकीर्ण या बड़ी हो सकती है, जिसके परिणामस्वरूप एक क्रमपरिवर्तन करना आवश्यक है।
English: Otherwise, the unit may be too narrow or large, as a result of which it will be necessary to carry out a rearrangement.
Hindi: अन्यथा, इकाई बहुत संकीर्ण या बड़ी हो सकती है, जिसके परिणामस्वरूप एक क्रमपरिवर्तन करना आवश्यक है।
English: Otherwise, the usual situation in that day in other areas.
Hindi: अन्यथा, इस दिन अन्य क्षेत्रों में स्थिति।
English: Otherwise, the value might range from 3.00 - 9.99 for the year.
Hindi: अन्यथा, लागत वर्ष के लिए   3.00 -  9.99 से लेकर हो सकती है.
English: Otherwise, the vitamin will not mix properly, and it won't be of any use.
Hindi: अन्यथा, विटामिन सही ढंग से मिल नहीं पाएगा, और इसे इस्तेमाल करना बिल्कुल व्यर्थ हो जाएगा।
English: Otherwise, the wild beasts of the earth might increase against you.
Hindi: अन्यथा, पृथ्वी के जंगली जानवरों आप के खिलाफ बढ़ सकता है.
English: Otherwise, the work done can be disrupted.
Hindi: अन्यथा किया गया कार्य बाधित हो सकता है।
English: Otherwise, the world market does not break through.
Hindi: अन्यथा, विश्व बाजार के माध्यम से नहीं टूटेगा।
English: Otherwise, their behavior cannot be explained.
Hindi: अन्यथा, उनके व्यवहार की व्याख्या नहीं की जा सकती है।
English: Otherwise, their love affairs, and this and that, all sorts of things, I am so fed up with it!
Hindi: अन्यथा, उनके प्रेम प्रसंग, और यह और वह, हर तरह की बातें, मैं इससे बहुत तंग आ चुकी हूँ!
English: Otherwise, their vehicle will be seized.
Hindi: अन्यथा उनके वाहन का चलान काटा जाएगा.
English: Otherwise, then you are going to need to get a health insurance.
Hindi: अन्यथा, आपको स्वास्थ्य बीमा खरीदना होगा।
English: Otherwise, then you have to deal with very unpleasant consequences.
Hindi: अन्यथा, तो आपको बहुत अप्रिय परिणामों से निपटना होगा।
English: Otherwise, there are no complaints about the models, on the contrary, many people note the quality of the plastic on the case and the assembly in Korea, and not in China.
Hindi: अन्यथा, मॉडल के बारे में कोई शिकायत नहीं है, इसके विपरीत, कई लोग कोरिया में मामले और विधानसभा पर प्लास्टिक की गुणवत्ता पर ध्यान देते हैं, और चीन में नहीं।
English: Otherwise, there are plenty of gift ideas on this list for you.
Hindi: अन्यथा, इस सूची में आपके लिए बहुत सारे उपहार विचार हैं।
English: Otherwise, there are thousands of people with one name.
Hindi: वरना एक नाम के हजार इंसान हैं.
English: Otherwise, there aren't any pre-built choices in order to point, click on, and install.
Hindi: अन्यथा, इंगित करने, क्लिक करने और स्थापित करने के लिए कोई पूर्व-निर्मित विकल्प नहीं हैं.
English: Otherwise, there aren't any pre-built choices to point, click on, and install.
Hindi: अन्यथा, इंगित करने, क्लिक करने और स्थापित करने के लिए कोई पूर्व-निर्मित विकल्प नहीं हैं.
English: Otherwise, there can be serious problems.
Hindi: अन्यथा, गंभीर समस्याएं पैदा हो सकती हैं।
English: Otherwise, there is a big risk to turn it against yourself.
Hindi: अन्यथा, आपके खुद में आने का एक बड़ा जोखिम है।
English: Otherwise, there is a direct road to the beautician.
Hindi: अन्यथा, ब्यूटीशियन के लिए एक सीधी सड़क है।
English: Otherwise, there is a great risk of harming yourself.
Hindi: अन्यथा, आपके खुद में आने का एक बड़ा जोखिम है।
English: Otherwise, there is a possibility of developing an allergic reaction.
Hindi: अन्यथा, एक एलर्जी प्रतिक्रिया विकसित हो सकती है।
English: Otherwise, there is a possibility that everything will have to be redone, possibly with the involvement of specialists and, of course, additional expenses.
Hindi: अन्यथा, एक संभावना है कि सब कुछ फिर से करना होगा, संभवतः विशेषज्ञों की भागीदारी और निश्चित रूप से, अतिरिक्त खर्च।
English: Otherwise, there is a probability of complicating the situation.
Hindi: अन्यथा, स्थिति को जटिल करने की संभावना है।
English: Otherwise, there is a risk of damaging the target material.
Hindi: अन्यथा, नाजुक सामग्री को खराब करने का खतरा है।
English: Otherwise, there is a risk of electric
Hindi: अन्यथा, बिजली के झटके का जोखिम बना रहता
English: Otherwise, there is a risk of electrical
Hindi: अन्यथा, बिजली के झटके का जोखिम बना रहता
English: Otherwise, there is a risk that the TV can be accidentally hooked and it will fall.
Hindi: अन्यथा एक जोखिम है कि टीवी को अनजाने में पकड़ा जा सकता है और यह गिर जाएगा।
English: Otherwise, there is a risk that the powder contains other ingredients that can have a negative impact on health.
Hindi: अन्यथा, एक जोखिम है कि पाउडर में अन्य तत्व होते हैं जो स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Otherwise, there is danger of electric shock.
Hindi: अन्यथा, बिजली के झटके का खतरा बना रहता है।
English: Otherwise, there is no future for our country.
Hindi: अन्यथा, हमारी मातृभूमि का भविष्य नहीं होगा।
English: Otherwise, there is no line.
Hindi: अन्यथा कोई रेखा नहीं होती।
English: Otherwise, there is no place left for life.
Hindi: अन्यथा, जीवन के लिए कोई जगह नहीं बची है।
English: Otherwise, there is the danger of electric shock or exposure.
Hindi: अन्यथा, रिसाव या बिजली के झटके का खतरा है।
English: Otherwise, there is the danger of electric shock.
Hindi: अन्यथा, बिजली के झटके का खतरा बना रहता है।
English: Otherwise, there is the danger of electrocution
Hindi: अन्यथा, बिजली के झटके का जोखिम बना रहता
English: Otherwise, there may be another cause of your symptoms.
Hindi: ऐसे मामले में आपके लक्षणों का कोई अन्य कारण हो सकता है।
English: Otherwise, there may be problems with the seams.
Hindi: अन्यथा, तारों के साथ समस्याएं होंगी।
English: Otherwise, there must be a red and yellow thread.
Hindi: अन्यथा लाल और पीला धागा तो होना ही चाहिए।
English: Otherwise, there will be a disconnect between the PhD student and the respective guide.
Hindi: अन्यथा, पीएचडी छात्र और संबंधित गाइड के बीच संबंध विच्छेद हो जाएगा।
English: Otherwise, there will be an unpleasant burning sensation.
Hindi: अन्यथा, एक अप्रिय जलन होगी।
English: Otherwise, there will be blood again.
Hindi: नहीं तो फिर से बहुत खून निकलेगा।
English: Otherwise, there will be distortions.
Hindi: अन्यथा, विकृतियां होंगी।
English: Otherwise, there will be irregularities.
Hindi: अन्यथा, विकृतियां होंगी।
English: Otherwise, there will be no noticeable increase in productivity, but a lot of money will be required.
Hindi: अन्यथा, उत्पादकता में कोई उल्लेखनीय वृद्धि नहीं होगी, लेकिन बहुत अधिक धन की आवश्यकता होगी।
English: Otherwise, there will be only cost savings.
Hindi: अन्यथा, केवल लागत बचत होगी।
English: Otherwise, there will be police action.
Hindi: अन्यथा पुलिस कार्यवाही की जायेगी।
English: Otherwise, there will be problems.
Hindi: अन्यथा समस्याएं होंगी।
English: Otherwise, there will be serious problems.
Hindi: अन्यथा, गंभीर समस्याएं पैदा होंगी।
English: Otherwise, there will definitely be a person who wants to use it.
Hindi: अन्यथा, निश्चित रूप से कोई व्यक्ति होगा जो इसका उपयोग करना चाहता है।
English: Otherwise, there won't be enough pressure generated inside the pressure cooker to speed up the process of cooking.
Hindi: अन्यथा, प्रेशर कुकर के अंदर उत्पन्न दबाव खाना पकाने में तेजी लाने के लिए पर्याप्त नहीं होगा।
English: Otherwise, there would be an order of magnitude more countries with nuclear weapons on the planet.
Hindi: अन्यथा, ग्रह पर परमाणु हथियारों के साथ अधिक देशों का परिमाण होगा।
English: Otherwise, there would be little left of Odessa.
Hindi: अन्यथा, ओडेसा बहुत कम बचा होगा।
English: Otherwise, there would be no peace on Earth.
Hindi: अन्यथा, ग्रह पर कोई शांति नहीं होगी।
English: Otherwise, there would be no winner.
Hindi: अन्यथा कोई विजेता नहीं होगा।
English: Otherwise, there would be serious trouble.
Hindi: अन्यथा, गंभीर समस्याएं पैदा होंगी।
English: Otherwise, there would have been no Civil War!
Hindi: अन्यथा, कोई गृहयुद्ध नहीं होता!
English: Otherwise, there would have been no need for him to specifically mention CA Bhavani Devi's contribution.
Hindi: अन्यथा, उन्हें विशेष रूप से सीए भवानी देवी के योगदान का उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं होती।
English: Otherwise, there wouldn't be a story!
Hindi: काश में एक कहानी ना होता!
English: Otherwise, there wouldn't be so many orders in November and December, and shopping malls at city centers certainly wouldn't be so packed.
Hindi: अन्यथा, नवंबर और दिसंबर में इतने सारे ऑर्डर नहीं होंगे, और शहर के केंद्रों पर शॉपिंग मॉल निश्चित रूप से इतने पैक नहीं होंगे।
English: Otherwise, there's a 247 tech support phone line, or you can email with your questions.
Hindi: अन्यथा, एक 247 तकनीकी सहायता फोन लाइन है, या आप अपने सवालों के साथ ईमेल कर सकते हैं।
English: Otherwise, there's an app that mutes the device after a period of time.
Hindi: अन्यथा, एक ऐसा ऐप है जो डिवाइस को कुछ समय के बाद म्यूट करता है।
English: Otherwise, these kinds of incidents won't stop.
Hindi: वरना ऐसी घटनाये नहीं रुकने वाली है.
English: Otherwise, they are not worth mentioning, dwelling on, or compulsively reliving.
Hindi: अन्यथा, वे उल्लेख करने, निवास करने या अनिवार्य रूप से राहत देने के लायक नहीं हैं।
English: Otherwise, they can be caught by pneumonia.
Hindi: अन्यथा वे निमोनिया से पीड़ित हो सकते हैं।
English: Otherwise, they can get away from you.
Hindi: ऐसा नहीं है तो वे आपसे दूर जा सकती हैं।
English: Otherwise, they can get in trouble for showing content in countries where they can't show it because they don't have rights there.
Hindi: यदि वे नहीं करते हैं, तो वे उन देशों में सामग्री दिखाने के लिए मुसीबत में पड़ सकते हैं, जिनके पास उनके अधिकार नहीं हैं.
English: Otherwise, they differ from varieties only positive qualities.
Hindi: अन्यथा, वे केवल सकारात्मक गुणों में किस्मों से भिन्न होते हैं।
English: Otherwise, they get into trouble.
Hindi: नही तो वो मुसीबत में पर जाते है।
English: Otherwise, they may adversely affect overall performance.
Hindi: अन्यथा, यह समग्र प्रभाव को खराब कर सकता है।
English: Otherwise, they may be unrelated.
Hindi: अन्यथा उनके साथ अनहोनी हो सकती है।
English: Otherwise, they may lose interest in you.
Hindi: अन्यथा, यह संभव है कि वह आप में रुचि खो देगा।
English: Otherwise, they might cause infection.
Hindi: अन्यथा उन्हे संक्रमण हो सकता है।
English: Otherwise, they might think they're the problem and that will do nothing good for your relationship.
Hindi: अन्यथा, वे सोच सकते हैं कि वे समस्या हैं और यह आपके रिश्ते के लिए कुछ भी अच्छा नहीं करेगा।
English: Otherwise, they organize themselves.
Hindi: अन्यथा, स्वयं उन्हें तैयार करते हैं।
English: Otherwise, they should be kept separated from the female kids.
Hindi: अन्यथा, उन्हें महिला बच्चों से अलग रखा जाना चाहिए।
English: Otherwise, they simply do not understand.
Hindi: अन्यथा, वे बस समझ में नहीं आता है।
English: Otherwise, they will advise you to consult the knowledge base and tutorials.
Hindi: अन्यथा, वे आपको ज्ञानकोष और ट्यूटोरियल से सलाह लेने की राय देंगे।
English: Otherwise, they will be expensive.
Hindi: अन्यथा, वे बहुत महंगे हो जाएंगे।
English: Otherwise, they will be hurt and offended.
Hindi: अन्यथा, वे आहत और आहत होंगे।
English: Otherwise, they will be on my porch.
Hindi: अन्यथा, वह मेरे पेरोल पर होगा।
English: Otherwise, they will be scared.
Hindi: अन्यथा, वे डर जाएंगे।
English: Otherwise, they will be unemployed.
Hindi: नहीं तो वे बेरोजगार रह जाएंगे।
English: Otherwise, they will become embedded onto the surface and be very difficult to remove later.
Hindi: अन्यथा, यह सतह पर चिपक जाएगा, और इससे छुटकारा पाना काफी मुश्किल होगा।
English: Otherwise, they will bring down.
Hindi: अन्यथा, वे नीचे लाएंगे।
English: Otherwise, they will destroy us.
Hindi: अन्यथा, वे हमें नष्ट कर देंगे।
English: Otherwise, they will get hurt and stress.
Hindi: अन्यथा, वे आहत और आहत होंगे।
English: Otherwise, they will go.
Hindi: नहीं तो वे जाएंगे।
English: Otherwise, they will have to go through the process of challan and fine in the coming days.
Hindi: अन्यथा आने वाले दिनों में चालान और जुर्माने की प्रक्रिया से गुजरना पड़ेगा।
English: Otherwise, they will need additional lighting, the support of which will leave a lot of money.
Hindi: अन्यथा, उन्हें अतिरिक्त प्रकाश व्यवस्था की आवश्यकता होगी, जिसके समर्थन से बहुत सारा पैसा निकल जाएगा।
English: Otherwise, they will not be able to get in.
Hindi: अन्यथा उन्हें इसमें प्रवेश नहीं मिल पाएगा।
English: Otherwise, they will not be accessible on a static website.
Hindi: अन्यथा, वे एक स्थिर वेबसाइट पर सुलभ नहीं होंगे।
English: Otherwise, they will not buy.
Hindi: अन्यथा, वे खरीदा नहीं होता।
English: Otherwise, they will only take up space.
Hindi: अन्यथा, वे केवल स्थान को अधिभारित करेंगे।
English: Otherwise, they will pay for it.
Hindi: अन्यथा, वे भुगतान करेंगे।
English: Otherwise, they will start sprouting.
Hindi: अन्यथा वे जंग लगना शुरू हो जाएंगे।
English: Otherwise, they will take away our country.
Hindi: वरना ये हमारे देश से हमे ही निकल देगे।
English: Otherwise, they won't be able to get in.
Hindi: अन्यथा उन्हें इसमें प्रवेश नहीं मिल पाएगा।
English: Otherwise, they won't be able to understand anything.
Hindi: अन्यथा, वे शायद कुछ भी नहीं समझेंगे।
English: Otherwise, they won't be in your range.
Hindi: नहीं तो वे तेरे वश में नहीं आने के।
English: Otherwise, they won't click on the ads, and no profit will follow.
Hindi: अन्यथा, वे विज्ञापनों पर क्लिक नहीं करेंगे, और कोई लाभ नहीं होगा.
English: Otherwise, they won't come near you.
Hindi: अन्यथा वे तुम्हारे निकट नहीं आते.
English: Otherwise, they won't know what you're looking for.
Hindi: इसके अभाव में, आपको पता नहीं चलेगा कि आप क्या खोज रहे हैं।
English: Otherwise, they won't meet your needs.
Hindi: अन्यथा, वे आपकी आवश्यकताओं को नहीं जान पाएंगे।
English: Otherwise, they won't opt for crops such as wheat and paddy as they were labor-intensive and didn't fetch lucrative prices.
Hindi: अन्यथा, वे गेहूं और धान जैसी फसलों का विकल्प नहीं चुनेंगे  क्योंकि वे श्रम प्रधान थे और उन्हें आकर्षक मूल्य नहीं मिलते थे।
English: Otherwise, they won't opt for crops such as wheat and paddy as they were labour-intensive and didn't fetch lucrative prices.
Hindi: अन्यथा, वे गेहूं और धान जैसी फसलों का विकल्प नहीं चुनेंगे  क्योंकि वे श्रम प्रधान थे और उन्हें आकर्षक मूल्य नहीं मिलते थे।
English: Otherwise, they would be out of jobs.
Hindi: नहीं तो वे बेरोजगार रह जाएंगे।
English: Otherwise, they would be unemployed.
Hindi: नहीं तो वे बेरोजगार रह जाएंगे।
English: Otherwise, they would hardly have succeeded ...
Hindi: अन्यथा, वे शायद ही सफल होते ...
English: Otherwise, they would have been dismissed long ago.
Hindi: अन्यथा, उन्हें बहुत पहले रद्द कर दिया जाता।
English: Otherwise, they would have known of the devastation caused by the Western ti tiding companies m Africa, SouthEast Asia, and Latin America.
Hindi: अन्यथा, वे पश्चिमी व्यापारिक कंपनियों द्वारा अफ्रीका, दक्षिण-पूर्व एशिया और लैटिन अमेरिका में हुई तबाही के बारे में जानते होंगे।
English: Otherwise, they would immediately reveal that the rate of fire is insufficient and the materiel is out of order from firing.
Hindi: अन्यथा, वे तुरंत प्रकट करेंगे कि आग की दर अपर्याप्त है और सामग्री फायरिंग से क्रम से बाहर है।
English: Otherwise, they would not have invested big money in it.
Hindi: अन्यथा, उन्होंने इसमें बड़ा पैसा नहीं लगाया होता।
English: Otherwise, they would not negotiate with non-independent countries, but only directly with their colonizer.
Hindi: अन्यथा, वे गैर-स्वतंत्र देशों के साथ बातचीत नहीं करते थे, लेकिन केवल सीधे अपने उपनिवेशक के साथ।
English: Otherwise, they would pay.
Hindi: अन्यथा, वे भुगतान करेंगे।
English: Otherwise, they wouldn't be peaceful.
Hindi: अन्यथा, वे शांत नहीं होंगे।
English: Otherwise, they wouldn't be so easily forgiving to almost every villains they come across.
Hindi: अन्यथा, वे अपने सामने आने वाले लगभग हर खलनायक को इतनी आसानी से क्षमा नहीं कर पाते।
English: Otherwise, they wouldn't have clicked it!
Hindi: अन्यथा वे इसे बर्दाश्त नहीं करते थे !
English: Otherwise, they'd be out of a job!
Hindi: वरना वो किसी काम से ही आ जाते !
English: Otherwise, they'll be taking care of you.
Hindi: अन्यथा वे तुम्हें संभाल लेंगे
English: Otherwise, they'll die.
Hindi: नहीं तो वे मर जाएंगे।
English: Otherwise, they'll stop you.
Hindi: वरना तुम्हें रोकेगा वह।
English: Otherwise, things are going to get very uncomfortable for you over the next few months.
Hindi: अन्यथा चीजों आगामी महीनों में आप के लिए बुरा लग रहे हैं।
English: Otherwise, this condition can lead to serious consequences.
Hindi: अन्यथा, यह स्थिति गंभीर परिणाम पैदा कर सकती है।
English: Otherwise, this design is extremely reliable.
Hindi: अन्यथा, यह डिज़ाइन बेहद विश्वसनीय है।
English: Otherwise, this formula will not work for you.
Hindi: अन्यथा, यह विधि आपके लिए काम नहीं करेगी।
English: Otherwise, this has become one of my favorite user experiences with a VPN client.
Hindi: अन्यथा, यह वीपीएन क्लाइंट के साथ मेरे पसंदीदा उपयोगकर्ता अनुभवों में से एक बन गया है।
English: Otherwise, this has become one of our favorite user experiences with a VPN client.
Hindi: अन्यथा, यह वीपीएन क्लाइंट के साथ मेरे पसंदीदा उपयोगकर्ता अनुभवों में से एक बन गया है।
English: Otherwise, this is a fairly standard refrigerator for only 15,000 rubles.
Hindi: अन्यथा, यह केवल 15,000 रूबल के लिए एक काफी मानक रेफ्रिजरेटर है।
English: Otherwise, this is a good time to reassess your monthly budget to make sure you can handle making student loan payments again when the moratorium expires.
Hindi: अन्यथा, यह आपके मासिक बजट का पुनर्मूल्यांकन करने का एक अच्छा समय है, यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप छात्र ऋण भुगतान को फिर से संभाल सकते हैं जब अधिस्थगन समाप्त हो जाता है।
English: Otherwise, this is a great, small gift that can be compiled for relatively little money.
Hindi: अन्यथा, यह एक महान, छोटा उपहार है जिसे अपेक्षाकृत कम पैसे के लिए संकलित किया जा सकता है।
English: Otherwise, this is well worth seeing.
Hindi: अन्यथा, यह देखने लायक है।
English: Otherwise, this is worth watching.
Hindi: अन्यथा, यह देखने लायक है।
English: Otherwise, this may happen due to any technical problem.
Hindi: इसके अलावा किसी तकनीकी समस्या की वजह से भी ऐसा हो सकता है।
English: Otherwise, this means a pathology in the body of a baby, the nature of which can only be determined by physicians.
Hindi: अन्यथा, यह बच्चे के शरीर में एक विकृति का संकेत देता है, जिसकी प्रकृति केवल डॉक्टरों द्वारा निर्धारित की जा सकती है।
English: Otherwise, this method does not work for you.
Hindi: अन्यथा, यह विधि आपके लिए काम नहीं करेगी।
English: Otherwise, this method will not work for you.
Hindi: अन्यथा, यह विधि आपके लिए काम नहीं करेगी।
English: Otherwise, this opportunity will be missed out of your hands.
Hindi: वरना ये मौका आपके हाथ से छूट जाएगा.
English: Otherwise, this option should not be used.
Hindi: अन्यथा, इस विकल्प का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
English: Otherwise, this option will not work for you.
Hindi: अन्यथा, यह विधि आपके लिए काम नहीं करेगी।
English: Otherwise, this post doesn't exist...
Hindi: अन्यथा, यह लेख मौजूद नहीं होगा . .
English: Otherwise, this sign of the heavens benevolence may be the last in your life.
Hindi: नहीं तो स्वर्ग की कृपा का यह चिन्ह आपके जीवन में अंतिम हो सकता है।
English: Otherwise, this union will not even save the mutual attraction, and the relationship will turn into disappointment and bitterness.
Hindi: अन्यथा, यह संघ आपसी आकर्षण को भी बचाएगा, और रिश्ते निराशा और कड़वाहट में बदल जाएगा।
English: Otherwise, this will be a futile investment.
Hindi: अन्यथा करने के लिए एक बेकार निवेश होगा।
English: Otherwise, this will be another year wasted.
Hindi: अन्यथा साल बर्बाद होना तय है।
English: Otherwise, this will be considered a fault.
Hindi: नहीं तो ये एक दोष माना जाता है।
English: Otherwise, this world will not let you live.
Hindi: वरना यह दुनिया तुझे ख़ुदी से जीने नहीं देगी।
English: Otherwise, though, I can't complain.
Hindi: लेकिन अन्यथा, मैं शिकायत नहीं कर सकता.
English: Otherwise, though, there are no real dangers in swallowing semen.
Hindi: अन्यथा, हालांकि, वीर्य निगलने में कोई वास्तविक खतरे नहीं हैं।
English: Otherwise, though, we had no complaints about the design.
Hindi: अन्यथा, डिजाइन के बारे में कोई शिकायत नहीं है।
English: Otherwise, thousands of people of one name are found.
Hindi: वरना एक नाम के हजार इंसान हैं.
English: Otherwise, through executions they will begin to eliminate what is not acceptable, as it was already in our history, and continue to steal in even larger volumes.
Hindi: अन्यथा, निष्पादन के माध्यम से, वे अवांछित को खत्म करना शुरू कर देंगे, जैसा कि हमारे इतिहास में पहले ही हो चुका है, और बड़ी मात्रा में चोरी करना जारी रखता है।
English: Otherwise, torn between two directions, you can lose both of them.
Hindi: अन्यथा, दो दिशाओं के बीच फटे, आप दोनों को खो सकते हैं।
English: Otherwise, upon arrival, the owner runs the risk of getting a half-crushed or looted cottage.
Hindi: अन्यथा, आगमन पर, मालिक आधा कुचल या लूटी गई झोपड़ी प्राप्त करने का जोखिम उठाता है।
English: Otherwise, use distilled water.
Hindi: अन्यथा, बोतलबंद आसुत जल का उपयोग करें।
English: Otherwise, vehicle owners will have to re-register it from the parent-state to a new state.
Hindi: अन्यथा, वाहन मालिकों को इसे मूल राज्य से नए राज्य में फिर से पंजीकृत करना होगा।