Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Manhattan is an out-and-out stunner - and the Queensboro Bridge doesn't look too shabby either - from Penthouse 808's vantage point above the Ravel Hotel 8-08 Queens Plaza South in Long Island City, a waterfront area in Queens.
Hindi: पेंटहाउस 808 मैनहट्टन एक आउट-एंड-आउट स्टूनर है- और क्वींसबोरो ब्रिज या तो पेंटहाउस 808 के लाभ बिंदु से भी बहुत कम दिखता नहीं है रावेल होटल 8-08 क्वींस प्लाजा साउथ क्वींस में एक वाटरफ्रंट क्षेत्र लॉन्ग आइलैंड सिटी में।
English: Manhattan is full of upscale clubs these days, but if the original is good enough for Howard Stern - he reportedly has his own private room-it's good enough for us.
Hindi: मैनहट्टन इन दिनों अपस्केल क्लबों से भरा हुआ है, लेकिन अगर हॉवर्ड स्टर्न के लिए मूल काफी अच्छा है - तो कथित तौर पर उसका अपना निजी कमरा है - यह हमारे लिए काफी अच्छा है।
English: Manhattan may take the cake when it comes to sky-high real estate, but this new high-rise development on the border of Beverly Hills and Century City isn't fooling around when it comes to the price of monthly rent and ultra-luxe amenities - and, in pure L.A. fashion, there's a wellness twist.
Hindi: मैनहट्टन केक ले सकता है जब यह आकाश-उच्च अचल संपत्ति की बात आती है, लेकिन बेवर्ली हिल्स और सेंचुरी सिटी की सीमा पर यह नया उच्च विकास जब मासिक किराया और अल्ट्रा-लक्स सुविधाओं की कीमत की बात आती है, तो यह मूर्खतापूर्ण नहीं है -और, शुद्ध ला फैशन में, एक वेलनेस ट्विस्ट है।
English: Manhattan new york city empire state building
Hindi: न्यूयॉर्क मैनहट्टन एम्पायर स्टेट बिल्डिंग
English: Manhattan's most expensive apartments for sale.
Hindi: बिक्री के लिए मैनहट्टन के सबसे महंगे अपार्टमेंट
English: Manhood, results after 5 weeks.
Hindi: मुँहासे, ५ हफ्ते बाद का नतीजा।
English: Mani Ratnam is often credited to revolutionizing the way Tamil films are made.
Hindi: मणिरत्नम को अक्सर तमिल फिल्मों के निर्माण के तरीके में क्रांति लाने का श्रेय दिया जाता है।
English: Mani Ratnam was the first one to spot the talent in Rahman and began film scoring for Ratnam's Tamil film Roja in 1992.
Hindi: मणिरत्नम, रहमान की प्रतिभा को दर्शाने वाले पहले व्यक्ति थे और 1992 में रत्नम की तमिल फिल्म रोजा के लिए फिल्म की शुरुआत की।
English: Mani Ratnam was the first one to spot the talent in Rahman and the began film scoring for Ratnam's Tamil film Roja in 1992.
Hindi: मणिरत्नम, रहमान की प्रतिभा को दर्शाने वाले पहले व्यक्ति थे और 1992 में रत्नम की तमिल फिल्म रोजा के लिए फिल्म की शुरुआत की।
English: Mani Shankar Aiyar said that the pair of Narendra Modi and Amit Shah has made a Palestine on the northern border of the country.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता मणिशंकर अय्यर ने कहा कि नरेंद्र मोदी और अमित शाह की जोड़ी ने देश की उत्तरी सीमा पर एक फिलीस्तीन बना दिया है।
English: Mani Sharma Composed Music while Cinematography was done by M. Balamurugan.
Hindi: मणि शर्मा ने संगीत तैयार किया जबकि छायांकन एम. बालमुरुगन ने किया था।
English: Mani Sharma composed music while Cinematography was done by M. Balamurugan.
Hindi: मणि शर्मा ने संगीत तैयार किया जबकि छायांकन एम. बालमुरुगन ने किया था।
English: Mani Sharma's music is adequate.
Hindi: मणि शर्मा का संगीत ठीक है।
English: Mani Sharma's music is good enough to the film.
Hindi: मणि शर्मा का संगीत ठीक है।
English: Mani Sharma's music is good.
Hindi: मणि शर्मा का संगीत ठीक है।
English: Mani Sharma's music is passable.
Hindi: मणि शर्मा का संगीत ठीक है।
English: Mani also made it clear that the Pakistan women's team will participate in the ICC Women's Championship to be held in India in November this year.
Hindi: मनी ने यह भी बताया कि पाकिस्तान की महिला क्रिकेट टीम नवंबर में भारत में आईसीसी वुमेन चैम्पियनशिप के मैच खेलेगी।
English: Mani did not understand.
Hindi: मैनु समझ न आईआ।
English: Mani had a timing of 56.98.
Hindi: मणि ने 56.98 सेकेंड का समय लिया।
English: Mani has additionally been included within the ICC Audit Committee, which shall be chaired by India's Yuvraj Narayan.
Hindi: आईसीसी के पूर्व अध्यक्ष मनि को आईसीसी की आडिट समिति में भी शामिल किया गया है जिसके अध्यक्ष भारत के युवराज नारायण होंगे।
English: Mani has only completed three years so far.
Hindi: मणि ने अभी तक केवल तीन साल पूरे किए हैं।
English: Mani is an Indian entrepreneur.
Hindi: मणि एक भारतीय उद्यमी हैं।
English: Mani is my guru and he is one of the most amazing and brilliant directors of our country.
Hindi: उन्होंने कहा, मणि मेरे गुरू हैं और वह हमारे देश के सबसे अद्भुत और प्रतिभाशाली निर्देशकों में से एक हैं.
English: Mani represented Pakistan in the ICC, held the position of Treasurer for 3 years and then headed the ICC for another 3 years.
Hindi: उन्होंने आईसीसी में पाकिस्तान का प्रतिनिधित्व किया, वह तीन साल तक उसके कोषाध्यक्ष रहे और फिर तीन साल उसका नेतृत्व भी किया।
English: Mani said Pakistan was trying to bring back worldwide cricket to the country and its first priority would be to have matches in Pakistan.
Hindi: """पाकिस्तान इंटरनेशनल क्रिकेट को देश में फिर से वापस लाने की कोशिश कर रहा है और इसकी पहली प्राथमिकता पाकिस्तान में मैच होना है।"
English: Mani wrote several books.
Hindi: मन्नू ने लिखी थी कई किताबें
English: Mani's tenure ended on August 25.
Hindi: एहसान मनी का कार्यकाल 25 अगस्त को समाप्त हुआ।
English: Mani, a first generation entrepreneur, will take out around Rs 1336.82 crore.
Hindi: पहली पीढ़ी के उद्यमी मणि करीब 1336.82 करोड़ रुपये निकालेंगे।
English: Mani, however, disagreed a few days ago on Ganguly's statement that India could not play in Pakistan for security reasons and hence the Asia Cup would be played in the UAE.
Hindi: मनी ने हालांकि कुछ दिन पहले गांगुली के इस बयान पर असहमति जताई थी कि भारत सुरक्षा कारणों से पाकिस्तान में नहीं खेल सकता है और इसलिए एशिया कप यूएई में खेला जाएगा.
English: Mani, nonetheless, disagreed a couple of days in the past on Ganguly's assertion that India couldn't play in Pakistan for safety causes and therefore the Asia Cup can be performed within the UAE.
Hindi: मनी ने हालांकि कुछ दिन पहले गांगुली के इस बयान पर असहमति जताई थी कि भारत सुरक्षा कारणों से पाकिस्तान में नहीं खेल सकता है और इसलिए एशिया कप यूएई में खेला जाएगा.
English: Mani, nonetheless, disagreed just a few days in the past on Ganguly's assertion that India couldn't play in Pakistan for safety causes and therefore the Asia Cup could be performed within the UAE.
Hindi: मनी ने हालांकि कुछ दिन पहले गांगुली के इस बयान पर असहमति जताई थी कि भारत सुरक्षा कारणों से पाकिस्तान में नहीं खेल सकता है और इसलिए एशिया कप यूएई में खेला जाएगा.
English: Mania People with bipolar disorder act impulsively when they are experiencing a period of mania.
Hindi: उन्मादः द्विध्रुवी विकार वाले लोग जब उन्माद की अवधि का अनुभव कर रहे होते हैं तो वे आवेगपूर्ण तरीके से कार्य करते हैं।
English: Maniac is a 2012 psychological slasher film directed by Franck Khalfoun, written by Alexandre Aja and Grgory Levasseur, and starring Elijah Wood and Nora Arnezeder.
Hindi: मेनियाक एक 2012 मनोवैज्ञानिक स्लेशर फिल्म है, जो फ्रैंक खल्फौन द्वारा निर्देशित है, जिसे एलेक्जेंडर एजा और ग्रेगरी लेवास्सेर द्वारा लिखा गया है, और एलिजा वुड और नोरा अर्नेजेडर अभिनीत है।
English: Maniac is a 2012 slasher film directed by Franck Khalfoun, written by Alexandre Aja and Gregory Levasseur, and starring Elijah Wood and Nora Arnezeder.
Hindi: मेनियाक एक 2012 मनोवैज्ञानिक स्लेशर फिल्म है, जो फ्रैंक खल्फौन द्वारा निर्देशित है, जिसे एलेक्जेंडर एजा और ग्रेगरी लेवास्सेर द्वारा लिखा गया है, और एलिजा वुड और नोरा अर्नेजेडर अभिनीत है।
English: Maniac is a 2012 slasher film directed by franck khalfoun, written by alexandre aja and gregory levasseur, and starring elijah wood and nora arnezeder.
Hindi: मेनियाक एक 2012 मनोवैज्ञानिक स्लेशर फिल्म है, जो फ्रैंक खल्फौन द्वारा निर्देशित है, जिसे एलेक्जेंडर एजा और ग्रेगरी लेवास्सेर द्वारा लिखा गया है, और एलिजा वुड और नोरा अर्नेजेडर अभिनीत है।
English: Manic episodes usually last for at least 7 days, and they can sometimes be so severe that hospitalization is necessary.
Hindi: उन्मत्त एपिसोड आमतौर पर कम से कम 7 दिनों तक रहता है, और वे कभी-कभी इतने गंभीर हो सकते हैं कि अस्पताल में भर्ती होना आवश्यक है।
English: Manic periods can affect a person's daily life, job, and relationships.
Hindi: उन्मत्त अवधि किसी व्यक्ति के दैनिक जीवन, नौकरी और रिश्तों को प्रभावित कर सकती है।
English: Manica Batra was eliminated from the World Olympic Qualifying Tournament in singles
Hindi: मनिका बत्रा विश्व एकल ओलंपिक क्वालिफिकेशन टूर्नामेंट से बाहर
English: Manicure Tips The average price for a deluxe manicure in the US is around 31.
Hindi: मैनीक्योर युक्तियाँः अमेरिका में एक खूबसूरत पेंटिंग की औसत कीमत लगभग 31 डॉलर है।
English: Manicure and other services in the field of beauty.
Hindi: सौंदर्य के क्षेत्र में मैनीक्योर और अन्य सेवाएं।
English: Manicure for dogs.
Hindi: कुत्तों के लिए मैनीक्योर।
English: Manicure is one of the most important final phases of each girl's image.
Hindi: मैनीक्योर प्रत्येक लड़की की किसी भी छवि के सबसे महत्वपूर्ण अंतिम चरणों में से एक है।
English: Manicure is one of the most important final stages of each girl's image.
Hindi: मैनीक्योर प्रत्येक लड़की की किसी भी छवि के सबसे महत्वपूर्ण अंतिम चरणों में से एक है।
English: Maniesh Paul will be seen as a special guest and interact with the host Salman Khan and contestants.
Hindi: मनीष पॉल एक विशेष अतिथि के रूप में नजर आएंगे और मेजबान सलमान खान और प्रतियोगियों के साथ बातचीत करेंगे।
English: Maniesh Paul, the Sultan of Stage, is here again to rock his fans with the new season of Saregamapa Lil Champs.
Hindi: सुल्तान ऑफ़ स्टेज मनीष पॉल ने सारेगामापा लिल चैंप्स के नए सत्र के साथ अपने प्रशंसकों का फिर से मनोरंजन करने के लिए तैयार है।
English: Manifest physical symptoms, such as
Hindi: शारीरिक लक्षण होते हैं, जैसे किः
English: Manifestations of serotonergic syndrome are oftenArise after the use of drugs or drugs in the first hours.
Hindi: सेरोटोनिन सिंड्रोम के घोषणापत्र अक्सर दवाओं या दवाओं को शुरुआती घंटों में लेने के बाद होते हैं।
English: Manifestations of the disease at different stages
Hindi: विभिन्न चरणों में बीमारी के लक्षण
English: Manifestations of the disease depend on the localization of the pathogen.
Hindi: रोग का अभिव्यक्ति रोगजनक के स्थानीयकरण पर निर्भर करता है।
English: Manifestations of the disease should not be associated with the use of drugs, drugs, alcohol.
Hindi: रोग के अभिव्यक्तियों को दवाओं, दवाओं, शराब के उपयोग के साथ नहीं जोड़ा जाना चाहिए।
English: Manifested by small changes in the structure of tissues.
Hindi: ऊतकों की संरचना में छोटे परिवर्तन से प्रकट।
English: Manifested side effects, allergies - do not ignore, we turn to the doctor.
Hindi: प्रकट साइड इफेक्ट्स, एलर्जी - उपेक्षा न करें, हम डॉक्टर की ओर मुड़ते हैं।
English: Manifesting gratitude isn't an easy task.
Hindi: आभार जताना कोई साधारण कार्य नहीं है।
English: Manifesting your Life in 2021
Hindi: 2021 में आपकी लव लाइफ
English: Manifesto - Before the court marriage, the boy-girl and the witnesses have to sign a declaration in front of the registrar that the marriage is being done on their own free will without any pressure.
Hindi: कोर्ट मैरिज से पहले वर-वधू और गवाहों को रजिस्ट्रार के समक्ष एक घोषणा पत्र पर दस्तख़त करने होते हैं, जिसमें यह लिखा होता है कि ये शादी बिना किसी दबाव के उनकी खुद की मर्जी से हो रही है।
English: Manifesto of the 1st Congress of the ICC, 1975
Hindi: आईसीसी की पहली कांग्रेस का घोषणापत्र, 1975
English: Manifesto of the Communist Party 1
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी का घोषणापत्र 1
English: Manik Sarkar is an Indian politician who served as the Chief Minister of Tripura from March 1998 to March 2018.
Hindi: माणिक सरकार एक भारतीय राजनीतिज्ञ हैं, जो मार्च 1998 से मार्च 2018 तक त्रिपुरा के मुख्यमंत्री रह चुके हैं।
English: Manik Sarkar of the Communist Party of India Marxist served as Chief Minister of Tripura from 1998 to 2018; his reign was the longest in the state's history.
Hindi: भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी मार्क्सवादी के माणिक सरकार ने 1998 से 2018 तक त्रिपुरा के मुख्यमंत्री के रूप में कार्य किया; उनका शासनकाल राज्य के इतिहास में सबसे लंबा था ।
English: Manik has the power to remove many diseases related to blood and at the same time, if a person suffering from tuberculosis wears it, then he gets the benefit of healing fast.
Hindi: माणिक्य में रक्त संबंधी कई रोगों को दूर करने की ताकत मौजूद है और साथ ही तपेदिक से पीड़ित व्यक्ति अगर इसे धारण कर लें, तो चिकित्सा का लाभ उसे तेजी से प्राप्त होता है।
English: Manika Batra lost in the third round of women's singles.
Hindi: मनिका बत्रा भी महिला एकल के तीसरे दौर में हारकर बाहर हो गईं
English: Manika Batra remains in the 61st position in the women's section.
Hindi: महिला वर्ग में मनिका बत्रा 61 वें स्थान पर बनी हुई हैं।
English: Manika Batra was on Wednesday left out of the India table tennis squad for the Asian Championships beginning from September 28 in Doha.
Hindi: मनिका बत्रा बुधवार को दोहा में 28 सितंबर से शुरू होने वाली एशियाई चैंपियनशिप के लिए भारतीय टीम से बाहर हो गईं.
English: Manika Batra won gold medal in Table Tennis
Hindi: मनिका बत्रा ने टेबल टेनिस में जीता स्वर्ण
English: Manika also reached her career-best ranking of 52 in 2018 and became India's highest ranked female player.-IANS
Hindi: मनिका ने 2018 में शानदार प्रदर्शन करते हुए अपनी करियर की सर्वश्रेष्ठ 52 रैंकिंग हासिल की और वह ऐसा करने वाली भारत की सबसे ऊंची रैंकिंग की महिला खिलाड़ी बनीं थीं।
English: Manika and Archana had to dig deep to beat China's Liu Weishan and Wang Yidi in the semifinals on Saturday.
Hindi: मनिका और अर्चना को शनिवार को सेमीफाइनल में चीन की लियू वीशान और वांग यिदी को हराने के लिए कड़ी मशक्कत करनी पड़ी।
English: Manika and Sutirtha Mukherjee will play their women's singles first round matches later on July 24.
Hindi: मनिका और सुतीर्थ मुखर्जी अपने महिला एकल के पहले दौर के मैच शनिवार को बाद में खेलेंगी।
English: Manika had informed the federation that he would like to continue training with his personal trainer in Pune.
Hindi: मनिका ने महासंघ को सूचित किया था कि वह पुणे में अपने निजी कोच के साथ प्रशिक्षण जारी रखना चाहेंगी.
English: Manika had informed the federation that she would like to continue training with her personal coach in Pune.
Hindi: मनिका ने महासंघ को सूचित किया था कि वह पुणे में अपने निजी कोच के साथ प्रशिक्षण जारी रखना चाहेंगी.
English: Manika had informed the federation that she would like to continue training with her personal coach in Pune. - AP
Hindi: मनिका ने महासंघ को सूचित किया था कि वह पुणे में अपने निजी कोच के साथ प्रशिक्षण जारी रखना चाहेंगी.
English: Manika had won a bronze medal at the Asian Games with veteran Sharath Kamal and the pair had recently played together at the Tokyo Olympics.
Hindi: मनिका ने अनुभवी शरथ कमल के साथ एशियाई खेलों का कांस्य पदक जीता था और हाल ही में, वे टोक्यो ओलंपिक में एक साथ खेले थे।
English: Manika had won the Asian Games bronze with veteran Sharath Kamal and more recently they played together at the Tokyo Olympics.
Hindi: मनिका ने अनुभवी शरथ कमल के साथ एशियाई खेलों का कांस्य पदक जीता था और हाल ही में, वे टोक्यो ओलंपिक में एक साथ खेले थे।
English: Manika had won the Asian Games bronze with veteran Sharath Kamal and, more recently, they played together at the Tokyo Olympics.
Hindi: मनिका ने अनुभवी शरथ कमल के साथ एशियाई खेलों का कांस्य पदक जीता था और हाल ही में, वे टोक्यो ओलंपिक में एक साथ खेले थे।
English: Manika has also reached her career-best ranking of 52 in 2018 and became India's highest ranked female player.
Hindi: मनिका ने 2018 में शानदार प्रदर्शन करते हुए अपनी करियर की सर्वश्रेष्ठ 52 रैंकिंग हासिल की और वह ऐसा करने वाली भारत की सबसे ऊंची रैंकिंग की महिला खिलाड़ी बनीं थीं।
English: Manika said the authorities, including the Table Tennis Federation of India, should not mind personal coaches travelling with the players even in multi-sport events like the Olympics.
Hindi: मनिका ने कहा कि भारतीय टेबल टेनिस महासंघ सहित अधिकारियों को ओलंपिक जैसे बहु-खेल आयोजनों में भी खिलाड़ियों के साथ यात्रा करने वाले निजी कोचों से ऐतरा. . .
English: Manika's parents were also present on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर मनिका के माता-पिता भी मौजूद रहे।
English: Manika, ranked 60th in singles, had done well to reach the semi-finals.
Hindi: सिंगल्स में 60वीं रैंकिंग वाली मनिका ने यहां सेमीफाइनल में पहुंचने के लिए अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: Manika, ranked 60th in singles, had done well to reach the semifinals here.
Hindi: सिंगल्स में 60वीं रैंकिंग वाली मनिका ने यहां सेमीफाइनल में पहुंचने के लिए अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: Manika, ranked 60th in singles, had done well to reach the semifinals.
Hindi: सिंगल्स में 60वीं रैंकिंग वाली मनिका ने यहां सेमीफाइनल में पहुंचने के लिए अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: Manikandan has been taken into custody from Palakkad, about 144 km from Kochi , on Monday night, police sources said.
Hindi: मणिकंडन को कोच्चि से 144 किमी दूर पलक्कड़ से सोमवार रात हिरासत में लिया गया।
English: Manikandan is an Indian entrepreneur and a fitness model.
Hindi: मणिकंदन एक भारतीय उद्यमी और फिटनेस मॉडल हैं।
English: Manikandan is an Indian entrepreneur and fitness model.
Hindi: मणिकंदन एक भारतीय उद्यमी और फिटनेस मॉडल हैं।
English: Manikandan said that the Tamil Nadu government will talk to the central government to ban the Tik Tok app.
Hindi: मणिकंदन ने कहा था कि तमिलनाडु सरकार टिक-टॉक ऐप को बैन करवाने के लिए केंद्र सरकार से बात करेगी।
English: Manikandan, the actor-writer, and Lijo Mol Jose play pivotal roles.
Hindi: मणिकंदन, अभिनेता-लेखक, और लिजो मोल जोस ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाई हैं।
English: Manikarnika Films was launched in 2020
Hindi: 2020 में लॉन्च हुआ था मणिकर्णिका फिल्म्स
English: Manikarnika is expected to be released in April next year.
Hindi: 'मणिर्किणका' अगले साल अप्रैल में रिलीज होने वाली है।
English: Manikarnika trailer to be launched on 18th December
Hindi: 'मणिकर्णिका' का ट्रेलर 18 दिसंबर को लॉन्च होगा
English: Manikarnika trailer to be launched on December 18th
Hindi: 'मणिकर्णिका' का ट्रेलर 18 दिसंबर को लॉन्च होगा
English: Manikarnika will release on 27th April, 2018.
Hindi: 'मणिकर्णिका' 27 अप्रैल, 2018 को रिलीज होगी.
English: Manikarnika's official release date is yet to be announced
Hindi: 'मणिकर्णिका' की रिलीज डेट तय नहीं
English: Manikarnika Kangana Ranaut's epic historical drama to release in Japan
Hindi: मणिकर्णिकाः कंगना रनौत का ऐतिहासिक नाटक जापान में रिलीज़ होने के लिए तैयार है
English: Manikarnika Kangana Ranaut's epic historical drama to release in Japan.
Hindi: मणिकर्णिकाः कंगना रनौत का ऐतिहासिक नाटक जापान में रिलीज़ होने के लिए तैयार है
English: Manikarnika The Queen of Jhansi is an Upcoming Indian Epic Biographical Hindi film.
Hindi: मणिकर्णिकाः झाँसी की रानी एक आगामी भारतीय हिन्दी फिल्म है,
English: Manikarnika The Queen of Jhansi is an upcoming Indian epic biographical film.
Hindi: मणिकर्णिकाः झाँसी की रानी एक आगामी भारतीय हिन्दी फिल्म है,
English: Manikarnika The Queen of Jhansi is an upcoming Indian epic biographical film..
Hindi: मणिकर्णिकाः झाँसी की रानी एक आगामी भारतीय हिन्दी फिल्म है,
English: Manila International Airport is closed.
Hindi: मनीला के अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को फिलहाल बंद कर दिया गया है.
English: Manila Toyo Itari chef Jordi Navara, ranked 49th on this year's World's 50 Top 50, says Filipino food is difficult to define because it varies across the country - a country of about 7,107 islands, 22 territories and eight major dialects.
Hindi: टोयो ईटेरी मनीला में, इस साल 49वें नंबर पर विश्व की 50 सर्वश्रेष्ठ सूचीने कहा कि फिलिपिनो भोजन को परिभाषित करना मुश्किल है क्योंकि यह देश भर में भिन्न होता है - लगभग 7,107 द्वीपों, 22 क्षेत्रों और आठ प्रमुख बोलियों का देश।
English: Manila and Shenzhen were at 2nd and 3rd positions respectively with 10.2 per cent and 8.9 per cent price rise.
Hindi: मनीला और शेन्ज़ेन क्रमशः 10.2 प्रतिशत और 8.9 प्रतिशत मूल्य वृद्धि के साथ दूसरे और तीसरे स्थान पर थे।
English: Manila and Shenzhen were at 2nd and 3rd positions, respectively, with 10.2 per cent and 8.9 per cent price rise.
Hindi: मनीला और शेन्ज़ेन क्रमशः 10.2 प्रतिशत और 8.9 प्रतिशत मूल्य वृद्धि के साथ दूसरे और तीसरे स्थान पर थे।
English: Manila in the Phillippines leads the index with prime home prices rising by 14.4 percent over the 12 months to June 2020, followed by Japan's Tokyo 8.60 percent and Sweden's Stockholm 4.40 percent.
Hindi: फिलीपींस की राजधानी मनीला 12 महीनो से जून 2020 तक प्रमुख घरेलू कीमतों में 14.4 प्रतिशत की वृद्धि के साथ सूचकांक का नेतृत्व करती है, इसके बाद जापान का टोक्यो 8.60 प्रतिशत और स्वीडन का स्टॉकहोम 4.40 प्रतिशत का स्थान है।
English: Manila is located on the biggest island of the Philippines, Luzon.
Hindi: यह फिलीपींस में लुज़ोन के बड़े द्वीप पर स्थित है।
English: Manila is the capital of the Philippines read...
Hindi: फिलीपींस की राजधानी मनीला हैऔर पढ़ें
English: Manila jumped more than one percent as anti-virus measures were relaxed in the Philippine capital.
Hindi: फिलीपीन की राजधानी में वायरस के उपायों में ढील दिए जाने के कारण मनीला एक प्रतिशत से अधिक उछल गया।
English: Manila went to the termination of the contract with the United States after the closest ally of Rodrigo Duterte, Senator Ronald of the Rosa case, was refused a visa to enter the United States.
Hindi: रोसा मामले के सीनेटर रोनाल्ड, रॉड्रिगो डुटर्टे के निकटतम सहयोगी के बाद मनीला संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अनुबंध की समाप्ति पर गए, उन्हें संयुक्त राज्य में प्रवेश करने के लिए वीजा देने से मना कर दिया गया।
English: Manila's light rail transit system
Hindi: मनीला लाइट रेल ट्रांजिट सिस्टम
English: Manila, Philippines 7.
Hindi: 7. मनीला, फिलीपींस में
English: Manila, Philippines in 1945
Hindi: 1954 मनीला, फिलीपीन्स
English: Manila, the capital of the Philippin...
Hindi: फिलीपींस की राजधानी मनीला के...
English: Manila- Journalists Maria Ressa of the Philippines and Dmitry Muratov of Russia won the 2021 Nobel Peace Prize on Friday for their fight for freedom of expression in countries where reporters have faced persistent attacks, harassment and even murder.
Hindi: समाचारः फिलीपींस की पत्रकार मारिया रसा और रूस की दिमित्री मुराटोव ने उन देशों में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए अपनी लड़ाई के लिए 2021 का नोबेल शांति पुरस्कार जीता, जहां पत्रकारों को लगातार हमलों, उत्पीड़न और यहां तक कि हत्या का सामना करना पड़ा है।
English: Manilow's first No. 1 song
Hindi: कुली नंबर 1 पहला गाना
English: Manin may refer to
Hindi: मनु का उल्लेख हो सकता हैः
English: Maninder Buttar is a Punjabi singer and people like him a lot.
Hindi: मनिंदर बुट्टर एक पंजाबी गायक है और लोग उनके दीवाने हैं.
English: Maninder Singh Sahi, 31, hailed from Karnal in Haryana and had sought political asylum in the US.
Hindi: 31 वर्षीय मनिंदर सिंह साही हरियाणा के करनाल का रहने वाला था और अमेरिका में एक स्टोर पर काम करता था।
English: Maninder Singh also chipped in with seven points for Bengal Warriors.
Hindi: मनिंदर सिंह ने भी बंगाल के लिए सात अंक जुटाए।
English: Maninder Singh, however, was quite impressive for the hosts and even came close to scoring.
Hindi: मनिंदर सिंह, हालांकि, मेजबानों के लिए काफी प्रभावशाली थे और यहां तक कि स्कोरिंग के करीब भी आ गए।
English: Maninder Singh, the victim's cousin, said that his murder was hate-motivated.
Hindi: पीड़ित के चचेरे भाई मनिंदर सिंह ने कहा कि उसकी हत्या नफरत से प्रेरित थी।
English: Maninder, who played 35 Tests for India, pointed out that MS Dhoni has always stayed away from the media and other distractions.
Hindi: भारत के लिए 35 टेस्ट खेलने वाले मनिंदर ने बताया कि एमएस धोनी हमेशा मीडिया और अन्य ध्यान भटकाने से दूर रहे हैं।
English: Manintaining a high energy level throughout the day.
Hindi: पूरा दिन उच्च स्तर की ऊर्जा कायम रखता है
English: Manipal Academy of Higher Education 16
Hindi: मणिपाल एकेडमी ऑफ हायर एजुकेशन 26 26
English: Manipal Academy of higher education, Manipal Karnataka 9
Hindi: मणिपाल अकेडमी ऑफ हायर एजुकेशन,मणिपाल कर्नाटक
English: Manipal Global Education Services has partnered with Salesforce to launch an online skills initiative program under which training will be imparted to professionals with a maximum of four years of experience.
Hindi: मणिपाल ने एक ऑनलाइन कौशल पहल कार्यक्रम शुरू करने के लिए ग्लोबल एजुकेशन सर्विसेज सेल्सफोर्स के साथ भागीदारी की है जो अधिकतम चार पेशेवरों को प्रशिक्षित करेगा।
English: Manipal Hospitals vijayawada - Private Hospital
Hindi: मणिपाल हॉस्पिटल्स विजयवाड़ा - प्राइवेट अस्पताल
English: Manipal Hospitals Jayanagar is an ISO 9001 and NABH accredited.
Hindi: मणिपाल हॉस्पिटल्स जयनगर आईएसओ 9001, एनएबीएच और एनएबीएल से मान्यता प्राप्त है।
English: Manipal Hospitals Whitefield is ISO 9001, NABH and NABL accredited.
Hindi: मणिपाल हॉस्पिटल्स व्हाइटफील्ड आईएसओ 9001, एनएबीएच और एनएबीएल से मान्यता प्राप्त है।
English: Manipal Hospitals is part of the Manipal Education and Medical Group.
Hindi: यह मणिपाल एजुकेशन और मेडिकल ग्रुप का एक हिस्सा है।
English: Manipal Teaching Hospital
Hindi: मणिपाल टीचिंग हस्पिटल
English: Manipal University School of Communication
Hindi: मनिपाल यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ कम्यूनिकेशन