Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's telling us that I have the power to impact my own telomeres, and I also have the power to impact yours.
Hindi: यह हमें बता रहा है कि मेरे पास शक्ति है अपने खुद के टेलोमेरेस को प्रभावित करने की, और मेरे पास भी तुम्हारे टेलोमेरे को प्रभावित करने की शक्ति है।
English: It's telling us that something is going wrong.
Hindi: यह बता रहा है की कुछ गलत हो रहा है.
English: It's ten years old and uses its own contextual deep learning artificial intelligence to analyze data input and synthesize human-like conversations.
Hindi: ये दस साल का है और अपनी ख़ुद की प्रासंगिक गहन अध्ययनरत कृत्रिम बुद्धिमत्ता का इस्तेमाल डाले गए डेटा का विश्लेषण करने में करता है और इंसानों जैसी बातचीत उत्पादित करने में करता है।
English: It's terrible to consider never playing another Test again but what's more terrifying is the thought of never playing again at all.
Hindi: दोबारा टेस्ट न खेल पाने के बारे में सोचकर ही बुरा लगता है, लेकिन कभी न खेल पाना ज्यादा दर्दभरा है.
English: It's terrible to even talk about it.
Hindi: इसके बारे में बात करना तक डरावना है।
English: It's terribly hot here as well.
Hindi: यहां भी चिलचिलाती गर्मी पड़ रही है.
English: It's terribly hot in here.
Hindi: यहाँ बहुत गर्म है।
English: It's terrorists.
Hindi: यही आतंकवादी हैं.
English: It's tested on all parameters.
Hindi: सभी पैरामीटर्स में जज किया जाता है।
English: It's that all monies going into Tigray that would be Oxfam, Save the Children, UNICEF and Christian Aid somehow, we were all duped and gulled.
Hindi: यह इस बारे में है जो सारा धन टाइग्रे के पास जाना था - जो ऑक्सफेम, सेव द चिल्ड्रन, यूनिसेफ और क्रिश्चियन एड के लिए था - किसी तरह से, हम सभी को धोखा दिया गया और ठग लिया गया था।
English: It's that bad?
Hindi: यह इतना बुरा है?
English: It's that highly romantic.
Hindi: वह बहुत रोमांटिक हैं।
English: It's that man again!
Hindi: सो है वो भी आदमी!
English: It's that one right there, so it's going to be 6 times and then how many terms do we have to the right of the decimal?
Hindi: यह है कि एक वहीं है, तो यह छह बार होने जा रहा है और तो कितने शब्द हम दशमलव के दाईं ओर करने के लिए क्या है?
English: It's that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world.
Hindi: यह एक लगातार चलता हुआ वार्तालाप है जो कि मुझे और मेरी आन्तरिक दुनिया को बाहरी दुनिया से जोडता है।
English: It's that simple.
Hindi: इतना सरल है.
English: It's that straightforward.
Hindi: यह एकदम सीधी बात है।
English: It's that we need to guard ourselves against situational factors that can lead us to behave in destructive ways.
Hindi: वह यह है कि हमें खुद को स्थितिजन्य कारकों से बचाने की जरूरत है जो हमें विनाशकारी तरीके से व्यवहार करने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।
English: It's that you can see the world as it isn't.
Hindi: वो है कि आप दुनिया को वैसे देख सकते हैं जैसा वो नहीं है.
English: It's the 'second-tier' of Indian international cricket, below the full India national cricket team.
Hindi: यह भारतीय क्रिकेट टीम का 'दूसरा स्तरीय' है, पूरी भारतीय राष्ट्रीय क्रिकेट टीम के नीचे।
English: It's the 25th. man 2 24th.
Hindi: आज 25 है. पुरुष 2 24 है.
English: It's the 7th biggest moon, and more massive than all other known moons in the solar system that are smaller than itself combined.
Hindi: यह इसका 7वाँ सबसे बड़ा चाँद है, और हमारे सौर मंडल के अन्य सभी ज्ञात चंद्रमा जो संयुक्त रूप से खुद से छोटे हैं, की तुलना में अधिक भारी है।
English: It's the BJP that is benefiting.
Hindi: जिसका लाभ भाजपा को मिल रहा है।
English: It's the Congress which is.
Hindi: कांग्रेस का जो हो सो हो.
English: It's the King's royal prerogative to withhold sensitive information from his councilors.
Hindi: यह राजा के शाही विशेषाधिकार है अपने पार्षदों से संवेदनशील जानकारी को रोकने का।
English: It's the National Sports Day in India, celebrated on the birth anniversary of the great hockey player Major Dhyan Chand.
Hindi: राष्ट्रीय खेल दिवस हॉकी के दिग्गज खिलाड़ी मेजर ध्यानचंद के जन्म दिवस पर मनाया जाता है।
English: It's the Prime Minister's Office.
Hindi: यह प्रधानमंत्री कार्यालय है।
English: It's the Russians.
Hindi: ये रूसी हैं.
English: It's the Weekend Ka Vaar with Salman Khan on Bigg Boss 12 , and much like every weekend, this time too there will be celebrity guests gracing the show.
Hindi: एक बार फिर बिग बॉस सीज़न 12 की मज़ेदार खबर सामने आई है। हर बार शो में सलमान खान वीकेंड पर कंटेस्टेंट्स से बातें करते थे और दर्शकों को बड़े परदे पर दिखाई देते थे। लेकिन इस बार थीम के हिसाब से तरीका भी ज़रा अलग ही होगा। इस बार सलमान मी टीवी पर दिखाई नहीं देंगे।
English: It's the ability to use information on someone else so that they make a decision on their own accord that's favorable to you.
Hindi: यह किसी और की जानकारी उपयोग करने की क्षमता है उससे वे निर्णय लेते हैं अपने स्वयं के समझौते पर यह आपके लिए अनुकूल है।
English: It's the acceleration of a falling ball is equal to that constant of proportionality times mass divided by mass, the ball's mass divided by the ball's mass.
Hindi: यह एक गिरने गेंद के त्वरण है जन द्वारा विभाजित समानता बार की है कि स्थिर करने के लिए बराबर है गेंद के द्वारा विभाजित जन, गेंद के जन जन.
English: It's the age of internet.
Hindi: यह इंटरनेट का जमाना है।
English: It's the anti-incumbency factor.
Hindi: एंटी-इंकम्बेंसी का फ़ैक्टर तो है ही.
English: It's the autonomy of a project like this that makes it direct action.
Hindi: इस तरह के प्रोजेक्ट्स की स्वायत्तता ही इन्हें सीधी कार्यवाही बनाती है.
English: It's the band.
Hindi: वह है गिरोह।
English: It's the bankers and the owners and the advisors that get rich!
Hindi: यह बैंकरों और मालिकों है और अमीर हो कि सलाहकार!
English: It's the basis of every single thing we do.
Hindi: हम जो भी काम करते हैं यह उसका आधार है।
English: It's the basis of human connection.
Hindi: यह मानव सम्बन्ध का आधार है।
English: It's the beginning of a long battle.
Hindi: यह एक लम्बी लड़ाई की शुरुआत है।
English: It's the beginning of something very, very good because life needs to get back to normal.
Hindi: यह बहुत ही अच्छी चीज की शुरूआत है क्योंकि जीवन को सामान्य रूप से पटरी पर लौटने की जरूरत है।
English: It's the best birthday gift I could have got.
Hindi: मेरा सबसे शानदार बर्थडे गिफ्ट।
English: It's the best birthday gift for me.
Hindi: यह मेरे जन्मदिन का सबसे बढ़िया तोहफा है।
English: It's the best day ever.
Hindi: यह अब तक का सबसे अच्छा दिन है.
English: It's the best gift a son could give his father.
Hindi: यह सबसे बहुमूल्य तोहफा है जो एक पिता अपने बेटे को दे सकता है.
English: It's the best job in the world.
Hindi: यह दुनिया का सबसे अच्छा काम है.
English: It's the best thing that can happen to an actor.
Hindi: यह एक अभिनेता के साथ हो सकने वाली सबसे अच्छी बात है।
English: It's the best way to de-stress.
Hindi: यह तनाव भगाने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: It's the best way to stay focused.
Hindi: यह ध्यान केंद्रित रहने के लिए सबसे अच्छा तरीका है .
English: It's the biggest Malayalam film ever being made.
Hindi: इस मलयालम सिनेमा की सबसे बड़ी फिल्म बताया जा रहा है।
English: It's the biggest achievement of Dr Manmohan Singh that 14 crore people were listed out of poverty.
Hindi: उन्होंने कहा है कि 14 करोड़ लोगों को गरीबी से बाहर निकालना मनमोहन सिंह की सबसे बड़ी उपलब्धि है।
English: It's the biggest and hardest place to play.
Hindi: यह खेलने के लिए सबसे बड़ी और कठिन जगह है।
English: It's the biggest country in Europe.
Hindi: इसे यूरोप का सबसे बड़ा आईलैंड हैं।
English: It's the biggest infrastructure project since Kenya's independence.
Hindi: आजादी के बाद से केन्या का यह सबसे बड़ा इंफ्रास्ट्रक्चर प्रोजेक्ट है.
English: It's the biggest moment in the piece!
Hindi: यह टुकड़ा में सबसे बड़ा क्षण है !
English: It's the biggest movie ever made in India.
Hindi: यह भारत की सबसे बड़ी मोशन फिल्म है।
English: It's the bind of soul and blood oath.
Hindi: यह आत्मा और रक्त शपथ का बाँध है।
English: It's the biology not the ideology.
Hindi: यह मनोविज्ञान है, जीवविज्ञान नहीं।
English: It's the blessed month of Ramadan.
Hindi: रमज़ान का महीना मुबारक महीना है।
English: It's the bowling that will worry India.
Hindi: भारत की चिंता होगी तो गेंदबाजी।
English: It's the boy.
Hindi: लड़का है.
English: It's the brainchild of Indian Institute of Technology director Bhaskar Ramamurti and electrical engineering professor Ashok Jhunjhunwala, a member of the prime minister's Science Advisory Council.
Hindi: यह आयडिया है आईआईटी चेन्नई के भास्कर राममूर्ति और इलेक्ट्रिकल इंजीनियर और प्रधानमंत्री के विज्ञान सलाहकार अशोक झुनझुनवाला का.
English: It's the building material.
Hindi: यह निर्माण सामग्री है।
English: It's the card!
Hindi: यह कार्ड है!
English: It's the cinema period.
Hindi: यह युग फिल्मों का है।
English: It's the cold wind blowing.
Hindi: यह क़द्र की ठंडी हवा है।
English: It's the combined chlorine.
Hindi: यह संयुक्त क्लोरीन है।
English: It's the confidence of the country.
Hindi: यह देश का विश्वास है।
English: It's the coolest wear for the summer.
Hindi: जो कि गर्मियों के लइए बेस्ट आउटफिट है।
English: It's the culture.
Hindi: यही संस्कृति है.
English: It's the cycle of life.
Hindi: यही जीवन चक्र है.
English: It's the day before the mass action against the UN conference.
Hindi: यह यू.एन. सम्मेलन के खिलाफ़ कार्यवाही से पहले का दिन है.
English: It's the decision of the BCCI.
Hindi: यह बीसीसीआई का फैसला है।
English: It's the difference between the actual value of y minus what was the value predicted, and so we're gonna compute delta41 like so.
Hindi: यह है अंतर बीच का असली वैल्यू वाय का माइनस जो थी वैल्यू प्रिडिक्टेड, और इसलिए हम कम्प्यूट करेंगे डेल्टा4 1 इस प्रकार.
English: It's the domain.
Hindi: यह डोमेन है।
English: It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework.
Hindi: यह गूंगा बच्चा, उपद्रवी, जो अपने होमवर्क करता है कभी नहीं .
English: It's the duty of every government to serve the people.
Hindi: जनता की सेवा करना प्रत्येक सरकार का फर्ज है।
English: It's the end of the Reich.
Hindi: यह रीक का अंत है.
English: It's the end!
Hindi: यह अंत है!
English: It's the endeavour of the Government to provide tap connections in rural households on priority basis during prevailing COVID-19 situation, so that rural people don't have to go through the hardship of fetching water from public stand-posts.
Hindi: यह सरकार का ठोस प्रयास है कि कोविड-19 की मौजूदा स्थिति के दौरान प्राथमिकता के आधार पर ग्रामीण घरों में नल कनेक्शन प्रदान किए जाएं, ताकि ग्रामीण लोगों को पाइपलाइन से जुड़े सार्वजनिक नल कनेक्शन वाले स्थानों से पानी लाने की भारी परेशानी न उठानी पड़े।
English: It's the era.
Hindi: यह काल है.
English: It's the fact that we think behavior is controlled by stable traits or dispositions that makes us very surprised when we see that a social psychologist who cleverly arranges the situation can get people to be highly obedient, or highly altruistic, or highly conforming or even highly destructive and aggressive in their behavior.
Hindi: यह तथ्य है कि हम सोचते हैं कि व्यवहार स्थिर लक्षणों या प्रस्तावों द्वारा नियंत्रित होता है जो हमें बहुत आश्चर्यचकित करता है जब हम देखते हैं कि एक सामाजिक मनोवैज्ञानिक जो चतुराई से स्थिति को व्यवस्थित करता है, वह लोगों को अत्यधिक आज्ञाकारी, या अत्यधिक परोपकारी, या अत्यधिक अनुरूप या अत्यधिक विनाशकारी और उनके व्यवहार में आक्रामकता ला सकता है।
English: It's the family that matters most
Hindi: परिवार भी है सबसे जरूरी-
English: It's the fat guy!
Hindi: यह मोटा आदमी है!
English: It's the festival season.
Hindi: त्यौहार का सीज़न है.
English: It's the fifth Champions League or Europa League qualifying game this month to be postponed at least once by virus cases.
Hindi: वायरस मामलों के कारण यह इस महीने में चैम्पियंस लीग या यूरोपा लीग क्वालीफाइंग का पांचवां मुकाबला है जिसे स्थगित किया गया है।
English: It's the first Indian film to make it.
Hindi: ऐसा करने वाली यह पहली भारतीय फिल्म है।
English: It's the first Test match here in Rajkot.
Hindi: इसका पहला मैच राजकोट गुजरात में होने वाला है।
English: It's the first gold medal for India.
Hindi: भारत के खाते में यह पहला व्यक्तिगत स्वर्ण पदक है।
English: It's the first important and simple measure to put in place to curb corruption
Hindi: भ्रष्टाचार रोकने की दिशा में यह पहला महत्वपूर्ण और सरल उपाय है
English: It's the first major snowfall of the year in most parts of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में इस मौसम की पहली बर्फबारी हुई है।
English: It's the first meeting in history between a sitting American president and a North Korean leader.
Hindi: ये पहला मौका होगा जब किसी अमेरिकी राष्ट्रपति और किसी नॉर्थ कोरिया के नेता के बीच ये ऐतिहासिक मुलाकात होगी.
English: It's the first state-of-the-art centre in the west zone and will provide free services, based on Sri Sathya Sai Baba's model of quality healthcare.
Hindi: यह पश्चिमी क्षेत्र का पहला ऐसा केंद्र है और यह श्री सत्य साई बाबा के बेहतरीन स्वास्थ्य सेवाओं के मॉडल के आधार पर निशुल्क प्रदान किया जाएगा।
English: It's the first step.
Hindi: ये तो सिर्फ़ पहला कदम है।
English: It's the first time a self-driving bus has been incorporated in Germany's public transport system.
Hindi: जर्मनी के पब्लिक ट्रांसपोर्ट में पहली बार सेल्फड्राइविंग बस आयी है.
English: It's the first time for me.
Hindi: यह मेरे लिए पहली बार है।
English: It's the first time in its history that Swissmint has created a commemorative coin to honour a living person.
Hindi: इतिहास में यह पहली बार है, जब स्विसमिंट ने किसी जीवित व्यक्ति के सम्मान में चांदी का स्मारक सिक्का जारी किया है।
English: It's the first time in the history of Ghana that a woman has been elected head of Student Government at any university.
Hindi: यह घाना के इतिहास में पहली बार हुआ है कि किसी नारी को एक छात्र शासन के प्रधान के रूप में चुना गया हो किसी विश्वविद्यालय में
English: It's the first time that I am doing a trilingual film which I'm excited about.
Hindi: ऐसा पहली बार है जब मैं एक त्रिभाषी फिल्म कर रही हूं, जिसे लेकर मैं बहुत रोमांचित हूं।
English: It's the first time that an Indian cricket team was having a full training session without wearing their sports shoes.
Hindi: यह पहला अवसर है, जबकि भारतीय क्रिकेट टीम ने जूतों के बिना पूरे अभ्यास सत्र में भाग लिया।
English: It's the first time the Reserve Bank of India allowed a foreign firm to take a majority interest in a local lender.
Hindi: यह पहली बार है जब भारतीय रिजर्व बैंक ने किसी विदेशी कंपनी को स्थानीय बैंक में बहुलांश हिस्सेदारी लेने की मंजूरी दी है।
English: It's the first time we'd done this.
Hindi: हम पहली बार ऐसा कुछ कर रहे थे।
English: It's the first time.
Hindi: यह पहली बार है।
English: It's the first virus we ever found for PC computers.
Hindi: यह पहली वायरस है जो हमने पाया है पीसी कंप्यूटर के लिए.
English: It's the first-ever pink-ball Test between India and Bangladesh.
Hindi: ये भारत और बांग्लादेश दोनों ही टीमों का पहला पिंक बॉल टेस्ट था।
English: It's the fourth common cancer found in women.
Hindi: महिलाओं में आम तौर पर होने वाले कैंसर में यह चौथे नंबर पर है।
English: It's the fourth option.
Hindi: यह चौथी संभावना है।
English: It's the future!
Hindi: यह भविष्य के गर्त में है!
English: It's the future.
Hindi: यही भविष्य है।
English: It's the government of India.
Hindi: हे भारत सरकार!
English: It's the hallmark of Indian democracy.
Hindi: यह भारतीय लोकतंत्र का प्रतीक है।
English: It's the highest award in the country.
Hindi: यह देश का सबसे ब़डा पुरस्कार है।
English: It's the idea of an ever-ever-land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy.
Hindi: यह एक कल्पना है सदा-सर्वदा-भूमि की, एक प्राचीन सभ्यता से उभरती हुई, इतिहास के योगदान से संगठित हुई वि, और इन सबसे ऊपर, बहुवाद लोकतंत्र से निरंतर स्थिर बनी रही.
English: It's the largest company in Tanzania.
Hindi: ये तन्ज़ानिया की सबसे बडी कंपनी है।
English: It's the largest port in Africa and on the Mediterranean.
Hindi: यह मध्य एशिया और उत्तरी अफ़्रीका क्षेत्र में सबसे बड़ी बंदरगाह और क्षेत्र है।
English: It's the last sortie piloted by Air Chief BS Dhanoa in a fighter aircraft before his retirement.
Hindi: रिटायरमेंट से पहले वायुसेना चीफ बीएस धनोआ की ये आखिरी उड़ान थी।
English: It's the law.
Hindi: यही कानून है.
English: It's the military.
Hindi: यह सेना है.
English: It's the mindset that has to be changed and education can help bring in such change.
Hindi: यह एक माइंडसेट जिसे बदला जाना चाहिए और शिक्षा ऐसा बदलाव ला सकती है।
English: It's the moment of truth.
Hindi: यह सच्चाई का क्षण है.
English: It's the money of the citizens with which you buy a Mercedes.
Hindi: वह जनता का पैसा है जिससे आप मर्सिडीज खरीदते हैं।
English: It's the most basic living structure in us or in life.
Hindi: यह जीवन की या हमारी सबसे बुनियादी संरचना है।
English: It's the most beautiful invention in public health.
Hindi: यह पब्लिक हेल्थ का सबसे सुन्दर अविष्कार है।
English: It's the most beautiful thing in the world.
Hindi: यह दुनिया की सबसे खूबसूरत बात है।
English: It's the most challenging film of my career.
Hindi: यह मेरे करियर की सबसे महगी फिल्म है।
English: It's the most coveted award in the country.
Hindi: यह देश का सबसे प्रतिष्ठित अवॉर्ड हैं।
English: It's the most powerful branch of artificial intelligence.
Hindi: यह आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेन्स की सबसे ताकतवर शाखा है,
English: It's the most powerful thing you own.
Hindi: यह सबसे शक्तिशाली चीज़ है जिसके आप मालिक है ।
English: It's the most special period in my life.
Hindi: मेरी जिंदगी का सबसे स्पेशल पल।
English: It's the narrative and the vision of the director.
Hindi: यह कहानी और निर्देशक की दृष्टि होती है।
English: It's the nature of friendships and partnerships.
Hindi: दोस्ती और साझेदारी की यही फितरत है.
English: It's the nature of the politics.
Hindi: यही राजनीति की प्रकृति है.
English: It's the number of people that need to take a drug or undergo a surgery or any medical procedure before one person is helped.
Hindi: ये लोगोँ की वह सँख्या है जिनको दवाई लेने की जरूरत है या शल्य-चिकित्सा की जरूरत , या किसी चिकित्सा प्रक्रिया एक व्यक्ति की मदद मिलने से पहले
English: It's the object.
Hindi: यह वस्तु है।
English: It's the old.
Hindi: वही है पुराने वाला।
English: It's the oldest of MiG aircraft in India's fighter fleet.
Hindi: ग़ौरतलब है कि भारतीय वायु सेना के लड़ाकू विमानों के बेड़े में मिग विमान सबसे पुराने हैं.
English: It's the only game in the world that I know of that allows you, the player, the opportunity to experience 10 positive emotions in 60 seconds or less.
Hindi: दुनिया में केवल ये एक ही खेल मुझे पता है जिसमे आप जो खिलाड़ी है, ६० सेकंड या उससे कम में १० सकारात्मक भावनाओं को अनुभव करने का अवसर मिलता है
English: It's the only reason that you chose.
Hindi: इसे चुना है एक ही कारण है कि तुम.
English: It's the only state in the northeast the Congress still has a grip over.
Hindi: यह पूर्वोत्तर में एक मात्र राज्य बचा है जहां कांग्रेस सत्ता में है।
English: It's the only such centre in India.
Hindi: यह भारत में अपने तरह का इकलौता सेंटर है.
English: It's the only way in, down the stairs.
Hindi: यह में एक ही रास्ता है, सीढ़ियों से नीचे।
English: It's the only way.
Hindi: यह एकमात्र रास्ता है.
English: It's the opportunity to find the solution.
Hindi: यह हल निकालने का मौका है.
English: It's the opposite.
Hindi: यह विपरीत है.
English: It's the other half of the twin malls Malhar Mega  C21 located adjacent to each other in Vijay Nagar, Indore.
Hindi: यह विजय नगर, इंदौर में एक दूसरे से सटे स्थित जुड़वां मॉल मल्हार मेगा और सी 21 का दूसरा हिस्सा है।
English: It's the part that separates you from everything else, the part that creates narratives about the outside world and your story in it.
Hindi: यह वह हिस्सा है, जो आपको अन्य सभी चीज़ों से अलग करता है, वह हिस्सा, जो बाहरी दुनिया और उसमें आपकी कहानी का विवरण देता है।
English: It's the particles altering your brain chemistry.
Hindi: यह फेरबदल कणों है अपने मस्तिष्क रसायन शास्त्र।
English: It's the people and the country.
Hindi: यह लोगों और राष्ट्र की है।
English: It's the people, the country.
Hindi: लोगों का, देश का.
English: It's the perfect family holiday film.
Hindi: ये एक परफेक्ट फैमिली पिक्चर है.
English: It's the perfect place to connect Japan and China
Hindi: यह जापान और चीन कनेक्ट करने के लिए सही जगह है
English: It's the police's job to ensure security.
Hindi: पुलिस का काम सुरक्षा देना है।
English: It's the power of the idea.
Hindi: यह है विचारों की शक्ति।
English: It's the pride of the nation.
Hindi: मुल्क की शान हैं।
English: It's the real life success story of Arunachalam Muruganantham, who made India's cheapest sanitary napkin machine.
Hindi: यह अरुणाचलम मुरुगनंतम की वास्तविक जीवन की सफलता की कहानी है, जिन्होंने भारत की सबसे सस्ती सैनिटरी नैपकिन मशीन की शुरुआत की।
English: It's the rest of us I'm worried about now.
Hindi: यह हम में से बाकी मैं अब के बारे में चिंतित हूँ।
English: It's the right mix.
Hindi: यह सही संयोजन है।
English: It's the same country I think.
Hindi: यह मुझे लगता है कि एक ही देश है.
English: It's the same for everyone.
Hindi: सब लोगों के लिए एक समान है।
English: It's the same for humans in the garden of hardship.
Hindi: यह मनुष्यों के लिए भी वही है, कठिनाई के बगीचे में।
English: It's the same format.
Hindi: फॉर्मेट ऐसा ही है।
English: It's the same here.
Hindi: वही इधर भी है साहब।
English: It's the same in Parliament.
Hindi: संसद में भी यही हाल है.
English: It's the same in child marriage.
Hindi: बाल विवाह की हालत भी ऐसी ही है.
English: It's the same objective function as we always use but we just logistic regression, except that now is define using our m subscript test, test examples.
Hindi: यह वही अब्जेक्टिव फ़ंक्शन है जैसा हम हमेशा प्रयोग करते हैं लॉजिस्टिक रिग्रेशन में, फ़र्क़ सिर्फ़ इतना है कि अब हम परिभाषित करते हैं प्रयोग करते हुए हमारी एम सबस्क्रिप्ट टेस्ट, टेस्ट इग्ज़ैम्पल्ज़ पर.
English: It's the same old bootstraps story, an American dream artfully told, skillfully sold.
Hindi: यह वही पुरानी बूटस्ट्रैप कहानी है, एक कलात्मक रूप से कहा गया, कुशलता से बेचा गया अमेरिकी सपना.
English: It's the same on the diesel too.
Hindi: इसी तरह से डीजल पर भी होता है।
English: It's the same one.
Hindi: वही है।
English: It's the same thing with AI.
Hindi: एआई के साथ भी ऐसा ही है।
English: It's the same with water.
Hindi: ऐसा ही पानी का मामला है।
English: It's the same!
Hindi: वो भी तो वही है!
English: It's the same.
Hindi: यह वही है।
English: It's the season for water colours.
Hindi: रंगों में डूब जाने का मौसम है.
English: It's the season of weddings in the country.
Hindi: देश पे शादियों का सीजन विराजमान है।
English: It's the second day, you are not going to get much.
Hindi: यह दूसरा दिन है, आपको कुछ ज्यादा कुछ नहीं मिलेगा।
English: It's the second largest in U.S. history.
Hindi: यह अमेरिका के इतिहास में दूसरा सबसे बड़ा शटडाउन बन चुका है।
English: It's the second marriage for both.
Hindi: यह दोनों की दूसरी शादी है।
English: It's the second worst-hit nation by the pandemic after the United States.
Hindi: अमेरिका के बाद यह महामारी से परेशान होने वाला दूसरा सबसे बड़ा देश है।
English: It's the second-biggest multi-sport event in the world after the Olympics.
Hindi: यह ओलंपिक के बाद दूसरा सबसे बड़ा खेल महोत्सव है।
English: It's the second-tier of Indian international cricket, below the full India national cricket team.
Hindi: यह भारतीय क्रिकेट टीम का 'दूसरा स्तरीय' है, पूरी भारतीय राष्ट्रीय क्रिकेट टीम के नीचे।
English: It's the secret of my robust health and long life.
Hindi: यह मेरी तंदरूस्ती और लंबी जिंदगी का राज़ है।
English: It's the semi-final of a World Cup.
Hindi: यह विश्व कप का सेमीफाइनल है।
English: It's the space inside the Bowman's capsule, and the whole thing has cells.
Hindi: यह बोमन जनवादी कैप्सूल के अंदर जगह है और पूरी बात कक्ष हैं।
English: It's the spirit of our culture.
Hindi: यह हमारी संस्कृति का प्राण है
English: It's the start of a new week.
Hindi: नए सप्ताह की शुरुआत हो चुकी है.
English: It's the story of KaranKaran Nath and Pooja Jividha Sharma, who are studying in the same college in Pune.
Hindi: ये कहानी करन करन नाथ और पूजा जीविधा शर्मा की है, जो पुणे के एक ही कॉलेज में पढ़ाई करते हैं।
English: It's the story of Kitty Genovese, a woman who was brutally stabbed and raped in New York City in 1964. - It was a murder that symbolized the apathy of many to big city crime.
Hindi: यह किट्टी जेनोवीज़ की कहानी है, एक औरत जो 1964 में क्रूरता से न्यू यॉर्क शहर में मारी गयी और उसका बलात्कार किया गया यह एक हत्या थी जो प्रतीक है बड़े शहर के अपराध के लिए कई लोगों की उदासीनता का।
English: It's the story of a very dearest closest friend of a politician and completely fictional.
Hindi: यह यह एक राजनेता के प्रिय करीबी मित्र की कहानी है जो पूरी तरह काल्पनिक है।
English: It's the story of every Indian.
Hindi: यह हर भारतीय नारी की कहानी है।
English: It's the story of my life.
Hindi: यह मेरी जिंदगी की कहानी है।
English: It's the students of the university who have.
Hindi: छात्रों से ही विश्वविद्यालय है।
English: It's the sword of Alexander.
Hindi: यह अलेक्जेंडर की तलवार है।