Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Unlike the previous ones, these devices are connected not to telephones, but to computers and game consoles.
Hindi: पिछले लोगों के विपरीत, ये डिवाइस टेलीफोन से नहीं जुड़े हैं, बल्कि कंप्यूटर और गेम कंसोल से जुड़े हुए हैं।
English: Unlike the previous options, there are much more opportunities.
Hindi: पिछले के विपरीत विकल्प, बहुत अधिक अवसर हैं।
English: Unlike the previous sections in part 2, there are no open-source recommendations we can offer.
Hindi: भाग 2 में पिछले अनुभागों के विपरीत, कोई भी ओपन-सोर्स अनुशंसा नहीं है जिसे हम पेश कर सकते हैं।
English: Unlike the product prepared by heat treatment, the oil is saturated and extremely beneficial to humans.
Hindi: गर्मी उपचार द्वारा तैयार उत्पाद के विपरीत, तेल संतृप्त और मनुष्यों के लिए बेहद फायदेमंद है।
English: Unlike the protagonists' of the previous installations of the game, Far Cry 6's protagonist is a born-and-bred local person.
Hindi: खेल की पिछली स्थापनाओं के नायक के विपरीत, फ़ार क्राई ६ का नायक एक जन्मजात और नस्ल का स्थानीय व्यक्ति है।
English: Unlike the purpose of an arsenal of adults and adolescents, these products are not aimed at correcting facial features.
Hindi: वयस्कों और किशोरों के एक शस्त्रागार के उद्देश्य के विपरीत, ये उत्पाद चेहरे की विशेषताओं को सही करने के उद्देश्य से नहीं हैं।
English: Unlike the rather more expensive pursuits of advertising on billboards, magazines or sponsoring events, there is no upfront payment necessary.
Hindi: होर्डिंग, मैगज़ीन, या प्रायोजक कार्यक्रमों पर विज्ञापन के बजाय अधिक महंगी खोज के विपरीत, कोई अग्रिम भुगतान आवश्यक नहीं है।
English: Unlike the recently released MacBook Pro models, the next MacBook Air 2022 will not include an HDMI connector or an SD card slot, according to the source.
Hindi: स्रोत के अनुसार, हाल ही में जारी मैकबुक प्रो मॉडल के विपरीत, अगले मैकबुक एयर 2022 में एचडीएमआई कनेक्टर या एसडी कार्ड स्लॉट शामिल नहीं होगा।
English: Unlike the regular moisturizers, Lacto Calamine has a bit of color in it, that's why I have included it in this post.
Hindi: नियमित मॉइस्चराइज़र के विपरीत, लैक्टो कैलामाइन में थोड़ा सा रंग होता है, इसलिए मैंने इसे इस पोस्ट में क्यों शामिल किया है।
English: Unlike the rest of the continental U.S. that belongs to either the Eastern or Western interconnection the names of the two interconnected power grids linking states, 90 of Texas runs on ERCOT, a deregulated and independent network of energy providers that is not tethered to any other grid in the U.S.
Hindi: बाकी महाद्वीपीय अमेरिका के विपरीत, जो पूर्वी या पश्चिमी इंटरकनेक्शन राज्यों को जोड़ने वाले दो इंटरकनेक्टेड पावर ग्रिड के नाम से संबंधित है, टेक्सास का 90 ईआरसीओटी पर चलता है, जो ऊर्जा प्रदाताओं का एक नियंत्रित और स्वतंत्र नेटवर्क है, जो इससे जुड़ा नहीं है।
English: Unlike the secondary ones, primary headaches occur in the absence of physical disorder, so they are not dangerous.
Hindi: माध्यमिक, प्राथमिक प्रकार के सिरदर्द के विपरीत शारीरिक विकार की अनुपस्थिति में होता है, इसलिए वे खतरनाक नहीं होते हैं।
English: Unlike the situation with auctions, the prices set tend to be fairly close to market value, so while you can get a below-market property, it won't likely be a pennies-on-the-dollar deal.
Hindi: नीलामी के साथ स्थिति के विपरीत, कीमतें निर्धारित बाजार मूल्य के काफी करीब होती हैं, इसलिए जब आप एक नीचे-बाजार संपत्ति प्राप्त कर सकते हैं, तो यह संभवतः एक पेनी-ऑन-द-डॉलर सौदा नहीं होगा।
English: Unlike the six principal organs of the United Nations, it is the only one not located in New York USA.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के छह प्रमुख अंगों के विपरीत, यह एकमात्र ऐसा अंग है जो न्यूयॉर्क यूएसए में स्थित नहीं है।
English: Unlike the six principal organs of the United Nations, it's the sole one not settled in NY USA.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के छह प्रमुख अंगों के विपरीत, यह एकमात्र ऐसा अंग है जो न्यूयॉर्क यूएसए में स्थित नहीं है।
English: Unlike the sliding doors, pocket doors can be slid into the wall itself, rather than the side.
Hindi: स्लाइडिंग दरवाजों से विपरीत पॉकेट दरवाजे दीवार के किनारे के बजाय दीवार में ही स्लाइड किए जा सकते हैं.
English: Unlike the smooth, well-managed paths around the park's entrance area, the backcountry has no managed trails, so you have to rely on good old-fashioned navigation and nous.
Hindi: पार्क के प्रवेश क्षेत्र के चारों ओर चिकनी, अच्छी तरह से प्रबंधित पथों के विपरीत, बैककंट्री में कोई प्रबंधित ट्रेल्स नहीं है, इसलिए आपको अच्छी पुरानी नेविगेशन और नौस पर भरोसा करना होगा।
English: Unlike the spiny variety, it has a high growth rate.
Hindi: कांटेदार किस्म के विपरीत, इसकी उच्च विकास दर है।
English: Unlike the states of India, which have their own governments, union territories are federal territories governed directly by the union government central government, hence it is named as union territory
Hindi: भारत के राज्यों के विपरीत, जिनकी अपनी सरकारें हैं केंद्र शासित प्रदेश संघीय क्षेत्र सीधे केंद्र सरकार केंद्र सरकार द्वारा शासित हैं इसलिए नाम संघ क्षेत्र है।
English: Unlike the states of India, which have their own governments, union territories are federal territories governed directly by the union government central government, hence the name Union Territory.
Hindi: भारत के राज्यों के विपरीत, जिनकी अपनी सरकारें हैं केंद्र शासित प्रदेश संघीय क्षेत्र सीधे केंद्र सरकार केंद्र सरकार द्वारा शासित हैं इसलिए नाम संघ क्षेत्र है।
English: Unlike the states of India, which have their own governments, union territories are federal territories governed directly by the union government central government, hence the name union territory.
Hindi: भारत के राज्यों के विपरीत, जिनकी अपनी सरकारें हैं केंद्र शासित प्रदेश संघीय क्षेत्र सीधे केंद्र सरकार केंद्र सरकार द्वारा शासित हैं इसलिए नाम संघ क्षेत्र है।
English: Unlike the states of India, which have their own governments, union territories are federal units governed directly by the union government.
Hindi: भारत के राज्यों के विपरीत, जिनकी अपनी सरकारें हैं केंद्र शासित प्रदेश संघीय क्षेत्र सीधे केंद्र सरकार केंद्र सरकार द्वारा शासित हैं इसलिए नाम संघ क्षेत्र है।
English: Unlike the stock market where people understand and accept the risk that prices may fall from time to time - sometimes severely - many people who buy a house do not really think that the value of their home will ever decrease by all that much.
Hindi: शेयर बाजार के विपरीत, जहां लोग जोखिम को समझते हैं और स्वीकार करते हैं कि कीमतें समय-समय पर गिर सकती हैं - कभी-कभी गंभीर रूप से - बहुत से लोग जो घर खरीदते हैं, वे वास्तव में नहीं सोचते हैं कि उनके घर का मूल्य कभी भी इतना कम हो जाएगा।
English: Unlike the suspension of the season, which extends until May 10, MLS has opted to extend the training moratorium in short-term increments.
Hindi: सीज़न निलंबन के विपरीत, जो 10 मई तक चलता है, एमएलएस ने अल्पकालिक चरण प्रशिक्षण पर स्थगन का विस्तार करने के लिए चुना है।
English: Unlike the suspension of the season, which now extends until May 10, MLS has opted to extend the training moratorium in short-term increments.
Hindi: सीज़न निलंबन के विपरीत, जो 10 मई तक चलता है, एमएलएस ने अल्पकालिक चरण प्रशिक्षण पर स्थगन का विस्तार करने के लिए चुना है।
English: Unlike the symbolic presence earlier, he makes it a point to attend all sessions of the conference and encourages free and informal discussions that provide an opportunity to top police officials to directly brief the Prime Minister on key policing and internal security issues affecting the country.
Hindi: पहले की प्रतीकात्मक उपस्थिति के विपरीत, वे सम्मेलन के सभी सत्रों में भाग लेकर स्वतंत्र और अनौपचारिक चर्चाओं को प्रोत्साहित करते हैं, जिससे शीर्ष पुलिस अधिकारियों को देश को प्रभावित करने वाले प्रमुख नीति-निर्धारण और आंतरिक सुरक्षा से जुड़े मुद्दों पर सीधे प्रधानमंत्री को जानकारी देने का अवसर मिलता है.
English: Unlike the talcIt it is not dusty, therefore less harmful when used over a long period of time.
Hindi: तालक के विपरीत यह धूल नहीं है, इसलिए लंबे समय तक उपयोग किए जाने पर कम हानिकारक है।
English: Unlike the tax form, which is filed quarterly, you are required to make payments on a semimonthly basis.
Hindi: टैक्स फॉर्म के विपरीत, जो त्रैमासिक रूप से दायर किया जाता है, आपको अर्ध-मासिक आधार पर भुगतान करने की आवश्यकता होती है।
English: Unlike the total heat capacity, the specific heat capacity is independent of mass or volume.
Hindi: कुल ताप क्षमता के विपरीत, ऊष्मा धारिता क्षमता द्रव्यमान या आयतन से स्वतंत्र होती है।
English: Unlike the typical approach of evaluating the threat of Parkinson's illness, which is called dopamine transporter imaging, the existing evaluation is economical and simple to use.
Hindi: पार्किंसंस रोग के जोखिम का आकलन करने की सामान्य विधि के विपरीत, जिसे डोपामाइन ट्रांसपोर्टर इमेजिंग कहा जाता है, वर्तमान मूल्यांकन सस्ती और आसान है।
English: Unlike the typical clinical setting where clients are readily available to seek out assistance or evaluation, a forensic psychologist usually deals with individuals who are not there of their own free will.
Hindi: विशिष्ट नैदानिक सेटिंग के विपरीत जहां एक ग्राहक ने स्वेच्छा से सहायता या मूल्यांकन की मांग की है, एक फोरेंसिक मनोवैज्ञानिक आमतौर पर उन ग्राहकों से निपटता है जो अपनी मर्जी से वहां नहीं हैं।
English: Unlike the uniform swamps of Gilboa, however, the Cairo site is 2 or 3 million years older, and its landscape is quite varied.
Hindi: गिल्बोआ के समतल दलदलों के विपरीत, काहिरा स्थल 2 या 3 मिलियन वर्ष पुराना है, और इसकी स्थलाकृति बहुत विविध है।
English: Unlike the usual Limited Run Games productions, this edition will not be a limited edition.
Hindi: सामान्य लिमिटेड रन गेम्स उत्पादन के विपरीत, यह संस्करण एक सीमित संस्करण नहीं होगा।
English: Unlike the usual method of assessing the risk of Parkinson's disease, which is called dopamine transporter imaging, the current assessment is inexpensive and easy to apply.
Hindi: पार्किंसंस रोग के जोखिम का आकलन करने की सामान्य विधि के विपरीत, जिसे डोपामाइन ट्रांसपोर्टर इमेजिंग कहा जाता है, वर्तमान मूल्यांकन सस्ती और आसान है।
English: Unlike the usual nudist Greys, it is wearing a red and green striped shirt.
Hindi: सामान्य न्यडिस्ट ग्रेज़ के विपरीत, इसने लाल और हरे रंग की धारीदार शर्ट पहनी हुई है।
English: Unlike the usual pencil with shadows, you do not have to worry about the perfect sharpening, to bring out the thin strokes that imitate the missing hairs.
Hindi: छाया के साथ सामान्य पेंसिल के विपरीत, आपको सूक्ष्म तीखेपन को प्रदर्शित करने के लिए सही तीक्ष्णता के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है जो लापता बाल की नकल करते हैं।
English: Unlike the weight of women, most of the fat or obesity in the body of men gets deposited on their stomachs.
Hindi: महिलाओं के वजन के विपरीत पुरुषों के शरीर में अधिकतर फैट या मोटापा उनके पेट पर ही जमा हो जाता है।
English: Unlike the women's race the previous day, there were no clouds to mitigate the heat.
Hindi: पिछले दिन महिलाओं की रेस के विपरीत, गर्मी को कम करने के लिए कोई बादल नहीं थे।
English: Unlike their counterparts, the best gas string trimmers are heavy duty and will be able to cut more grass.
Hindi: अपने समकक्षों के विपरीत, सबसे अच्छा गैस स्ट्रिंग ट्रिमर भारी शुल्क हैं और अधिक घास काटने में सक्षम होंगे।
English: Unlike their first game, the Netherlands batted quite well in the last game.
Hindi: अपने पहले गेम के विपरीत, नीदरलैंड ने पिछले गेम में अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Unlike their first game, the Netherlands batted well in the last game.
Hindi: अपने पहले गेम के विपरीत, नीदरलैंड ने पिछले गेम में अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Unlike their predecessors, Gen Ys exhibit a higher tolerance for diversity 5, probably due to the variety of global viewpoints they're exposed to in day-to-day life, whether online or in their increasingly multicultural peer groups.
Hindi: अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, जनरल वाईएस विविधता के लिए एक उच्च सहिष्णुता दर्शाती है 5, संभवतः वैश्विक दृष्टिकोणों की वजह से वे दिन-प्रतिदिन जीवन में उभर रहे हैं, चाहे ऑनलाइन या उनके तेजी से बहुसांस्कृतिक सहयोगी समूहों में।
English: Unlike their previous match, Punjab managed to post a good total of 1954 in their 20 overs.
Hindi: अपने पिछले मैच के विपरीत, पंजाब अपने 20 ओवरों में कुल 1954 का अच्छा स्कोर बनाने में सफल रहा।
English: Unlike them, combi - plates have a very large range of possibilities, for example, upper and lower steam and heat, various grill functions and baking modes, including complex ones, for example, pies or pizza mode.
Hindi: उनके विपरीत, कॉम्बी - प्लेटों में संभावनाओं की एक बहुत बड़ी श्रृंखला होती है, उदाहरण के लिए, ऊपरी और निचले भाप और गर्मी, विभिन्न ग्रिल फ़ंक्शन और बेकिंग मोड, जटिल वाले सहित, उदाहरण के लिए, केक या पिज्जा मोड।
English: Unlike this year's previous bitcoin price crashes, there's no apparent cause in sight.
Hindi: इस साल के पिछले बिटकॉइन मूल्य क्रैश के विपरीत, दृष्टि में कोई स्पष्ट कारण नहीं है।
English: Unlike those killed in the wars he launched, Donald Rumsfeld died peacefully.
Hindi: उनके द्वारा शुरू किए गए युद्धों में मारे गए लोगों के विपरीत, डोनाल्ड रम्सफेल्ड की शांति से मृत्यु हो गई
English: Unlike those killed in the wars he started, Donald Rumsfeld died peacefully.
Hindi: उनके द्वारा शुरू किए गए युद्धों में मारे गए लोगों के विपरीत, डोनाल्ड रम्सफेल्ड की शांति से मृत्यु हो गई
English: Unlike time travel or teleportation, the physical and mechanical concepts behind Dyson spheres are far more realistic and could be achieved over the next few centuries, if humanity continues to advance at a relatively speedy rate.
Hindi: समय यात्रा या टेलीपोर्टेशन के विपरीत, डायसन क्षेत्रों के पीछे की भौतिक और यांत्रिक अवधारणाएं कहीं अधिक यथार्थवादी हैं और अगली कुछ शताब्दियों में हासिल की जा सकती हैं, अगर मानवता अपेक्षाकृत तेज दर से आगे बढ़ती रही।
English: Unlike traditional antivirus programs, Malwarebytes can detect Potentially Unwanted Programs PUPs and other unwanted software.
Hindi: एंटीवायरस प्रोग्रामों के विपरीत, मालवेयरबाइट्स "संभावित रूप से अवांछित प्रोग्राम" पीयूपी और अन्य जंकवेयर खोजने में अच्छा है।
English: Unlike traditional asphalt, bioasphalt is not based on fossil fuels.
Hindi: पारम्परिक ऐस्फाल्ट के विपरीत, बायोऐस्फाल्ट जीवाश्म ईंधनों पर आधारित होता।
English: Unlike traditional banks, cryptocurrency doesn't have any official safeguards or insurances.
Hindi: पारंपरिक बैंकों के विपरीत, क्रिप्टोकरेंसी का कोई आधिकारिक सुरक्षा उपाय या बीमा नहीं है.
English: Unlike traditional cigarettes, e-cigarettes and vape juices are generally battery-operated and use a heating element to heat the e-liquid from a refillable cartridge, releasing a chemical-filled aerosol.
Hindi: पारंपरिक सिगरेटों के विपरीत, ई-सिगरेट आम तौर पर बैटरी चालित होती हैं और रिफिल करने योग्य कारतूस से ई-तरल को गर्म करने के लिए एक हीटिंग तत्व का उपयोग करती हैं, जो एक रसायन से भरे एरोसोल को छोड़ती है।
English: Unlike traditional cigarettes, e-cigarettes are generally battery-operated and use a heating element to heat e-liquid from a refillable cartridge, releasing a chemical-filled aerosol, according to the American Lung Association.
Hindi: पारंपरिक सिगरेटों के विपरीत, ई-सिगरेट आम तौर पर बैटरी चालित होती हैं और रिफिल करने योग्य कारतूस से ई-तरल को गर्म करने के लिए एक हीटिंग तत्व का उपयोग करती हैं, जो एक रसायन से भरे एरोसोल को छोड़ती है।
English: Unlike traditional cigarettes, e-cigarettes are typically battery operated and use a heating element to heat the e-liquid from a refillable cartridge, which releases a chemical-filled vapor.
Hindi: पारंपरिक सिगरेटों के विपरीत, ई-सिगरेट आम तौर पर बैटरी चालित होती हैं और रिफिल करने योग्य कारतूस से ई-तरल को गर्म करने के लिए एक हीटिंग तत्व का उपयोग करती हैं, जो एक रसायन से भरे एरोसोल को छोड़ती है।
English: Unlike traditional exchanges, however, your money is not stored in a physical location.
Hindi: पारंपरिक एक्सचेंजों के विपरीत, हालांकि, आपका पैसा भौतिक स्थान में संग्रहीत नहीं होता है।
English: Unlike traditional pendant elements, this item is easy to fit into any of the existing interior styles.
Hindi: पारंपरिक हैंगिंग तत्वों के विपरीत, यह आइटम मौजूदा इंटीरियर शैलियों में से किसी में भी फिट होना आसान है।
English: Unlike treatments for diabetes, cancer and heart disease, therapies for pain have not really improved for hundreds of years.
Hindi: लेकिन मधुमेह, कैंसर और हृदय रोग के उपचार के विपरीत, सैकड़ों वर्षों में दर्द के लिए उपचार वास्तव में सुधार नहीं हुआ है।
English: Unlike typical databases, there is no central authority; the record is stored in multiple locations at the same time, and once a transaction is recorded, it becomes permanent.
Hindi: विशिष्ट डेटाबेस के विपरीत, कोई केंद्रीय प्राधिकरण नहीं है; रिकॉर्ड एक साथ कई स्थानों पर संग्रहीत किया जाता है और एक बार लेनदेन दर्ज होने के बाद यह स्थायी हो जाता है।
English: Unlike typical databases, there's no central authority; the record is stored across multiple locations simultaneously and once a transaction is recorded it's permanent.
Hindi: विशिष्ट डेटाबेस के विपरीत, कोई केंद्रीय प्राधिकरण नहीं है; रिकॉर्ड एक साथ कई स्थानों पर संग्रहीत किया जाता है और एक बार लेनदेन दर्ज होने के बाद यह स्थायी हो जाता है।
English: Unlike typical databases, there's no central authority; the record is stored across multiple locations simultaneously, and once a transaction is recorded, it's permanent.
Hindi: विशिष्ट डेटाबेस के विपरीत, कोई केंद्रीय प्राधिकरण नहीं है; रिकॉर्ड एक साथ कई स्थानों पर संग्रहीत किया जाता है और एक बार लेनदेन दर्ज होने के बाद यह स्थायी हो जाता है।
English: Unlike usual Islamic culture, people from all sections of society and religion are obliged to visit and take pictures of this historical premises in Kolkata.
Hindi: सामान्य इस्लामिक संस्कृति के विपरीत, समाज और धर्मों के सभी वर्गों के लोग इस ऐतिहासिक परिसर की तस्व ...
English: Unlike website hackers, where credit card information was only stolen from major retailers, the Cambridge Analytica company in question had the right to use that information.
Hindi: साइट हैकिंग से बिल्कुल अलग है जहां प्रमुख खुदरा विक्रेताओं पर क्रेडिट कार्ड की जानकारी चोरी हो गई थी, सवाल में कंपनी, कैम्ब्रिज एनालिटिका को वास्तव में इस डेटा का उपयोग करने का अधिकार था।
English: Unlike what could happen in the past, he does not hide his behavior, but rather shows it publicly.
Hindi: अतीत में क्या हो सकता है, इसके विपरीत, यह अपने व्यवहार को छिपाता नहीं है, लेकिन यह इसे सार्वजनिक रूप से प्रकट करता है।
English: Unlike what many people believe, all people have the possibility of developing this type of thinking, and the resulting capacities depend on the degree of stimulation that each one receives.
Hindi: कई लोगों का मानना है कि इसके विपरीत, सभी लोगों को इस प्रकार की सोच को विकसित करने की संभावना है, और परिणामस्वरूप कौशल उस उत्तेजना की डिग्री पर निर्भर करते हैं जो किसी को भी मिलती है।
English: Unlike with Alzheimer's disease, memory problems are not a highly prominent symptom of the condition.
Hindi: अल्जाइमर रोग के साथ, स्मृति समस्याएं स्थिति का एक प्रमुख लक्षण नहीं हैं।
English: Unlike with wood, metals are non-porous.
Hindi: लकड़ी के विपरीत, धातु सड़ांध नहीं करता है.
English: Unlike women, male officers are given the freedom to take advanced technical courses that will help them in the job market.
Hindi: महिलाओं के विपरीत, पुरुष अधिकारियों को उन्नत तकनीकी पाठ्यक्रम लेने की स्वतंत्रता दी जाती है जो उन्हें नौकरी के बाजार में मदद करेगा।
English: Unlike wood, steel is 100 recyclable - it can be re-smelted and used again and again without loss of any of its properties.
Hindi: लकड़ी के विपरीत, स्टील 100 पुनर्नवीनीकरण है - इसे फिर से गलाने और इसके किसी भी गुण के नुकसान के बिना बार-बार उपयोग किया जा सकता है।
English: Unlike wood, steel is 100 recyclable-it can be re-smelted and used again and again without loss of any of its properties.
Hindi: लकड़ी के विपरीत, स्टील 100 पुनर्नवीनीकरण है - इसे फिर से गलाने और इसके किसी भी गुण के नुकसान के बिना बार-बार उपयोग किया जा सकता है।
English: Unlike working with a bank or financial institution, when you do seller financing, there's often room for negotiation.
Hindi: बैंक के साथ काम करने के विपरीत, जब आप विक्रेता वित्तपोषण करते हैं, तो अक्सर बातचीत के लिए जगह होती है।
English: Unlike x-rays, ultrasound tests do not make use of any type of radiation.
Hindi: एक्स-रे परीक्षणों के विपरीत, अल्ट्रासाउंड विकिरण का उपयोग नहीं करता है।
English: Unlike you, Aaron, we did our research, we know who you are, and now, so will everyone else.
Hindi: आप के विपरीत, हारून, हमने अपना शोध किया, हम जानते हैं कि आप कौन हैं, और अब, हर कोई ऐसा होगा।
English: Unlike you, I actually worked in the field.
Hindi: आपके विपरीत, मैंने वास्तव में क्षेत्र में काम किया है।
English: Unlike you, I know it.
Hindi: तुम्हारे विपरीत, मुझे पता है।
English: Unlike you, I was not in grad school.
Hindi: मैंने आपके विपरीत, स्कूल से स्नातक नहीं किया।
English: Unlike you, I will never be corrected.
Hindi: तुम्हारे विपरीत, मुझे कभी सुधारा नहीं जाएगा।
English: Unlike, in fact there will come a time when you will feel proud of yourself, for having become the person who really wanted to be someone free from suffering.
Hindi: इसके विपरीत, वास्तव में एक समय आएगा जब आप खुद पर गर्व महसूस करेंगे, वह व्यक्ति बनने के लिए जिसे आप वास्तव में बनना चाहते थेः दुख से मुक्त कोई.
English: Unlike, say alcohol addiction, you don't need to go cold turkey, nor is that obviously practical and possible to do so.
Hindi: इसके विपरीत, अल्कोहल की लत कहें, आपको ठंड टर्की जाने की जरूरत नहीं है, न ही यह स्पष्ट रूप से व्यावहारिक और ऐसा करने के लिए संभव है।
English: Unlikely success.
Hindi: असंभव सफलता.
English: Unlikely to witness such an event again in their lifetime or possibly, their children's lifetime.
Hindi: उनके जीवनकाल में या संभवतः, उनके बच्चों के जीवनकाल में इस तरह की घटना को फिर से देखने की संभावना नहीं है।
English: Unlikely, less than once a year.
Hindi: साल में एक बार से कम, असंभव।
English: Unlimited 1-year teleconsultation for 4 Members of the family
Hindi: कुल 4 पारिवारिक सदस्यों के लिए असीमित टेलीकंसल्टेशन
English: Unlimited 1.5 cash back on all purchases, regardless of spending category.
Hindi: खर्च की श्रेणी की परवाह किए बिना सभी खरीद पर असीमित 1.5 नकद कमाएं।
English: Unlimited 4 cash back on dining and entertainment.
Hindi: भोजन और मनोरंजन पर 4 नकद वापस।
English: Unlimited Access to the content of Courses
Hindi: पाठ्यक्रम की सामग्री तक असीमित पहुंच
English: Unlimited Calling to U.S. and Canada
Hindi: यूएसए और कनाडा के लिए अनलिमिटेड कॉलिंग
English: Unlimited Calling to the U.S. and Canada
Hindi: यूएसए और कनाडा के लिए अनलिमिटेड कॉलिंग
English: Unlimited Calls to Canada and Mexico
Hindi: मेक्सिको और कनाडा के लिए असीमित कॉलिंग
English: Unlimited Calls to the U.S. and Canada
Hindi: यूएसए और कनाडा के लिए अनलिमिटेड कॉलिंग
English: Unlimited Capacity - The tool allows you to download and convert an unlimited number of videos.
Hindi: असीमित क्षमता - उपकरण आपको असीमित संख्या में वीडियो डाउनलोड और परिवर्तित करने की अनुमति देता है।
English: Unlimited Crystals In this game, you have lots of crystals.
Hindi: असीमित रत्नः इस खेल में आपके पास बहुत सारे रत्न हैं।
English: Unlimited Crystals You have a lot of Crystals in this game.
Hindi: असीमित रत्नः इस खेल में आपके पास बहुत सारे रत्न हैं।
English: Unlimited Gems You have a lot of gems in this game.
Hindi: असीमित रत्नः इस खेल में आपके पास बहुत सारे रत्न हैं।
English: Unlimited Gold You have a lot of money when using the MOD version.
Hindi: असीमित धनः एमओडी संस्करण खोलने पर आपके पास बहुत पैसा होता है।
English: Unlimited Money There's a lot of money you have.
Hindi: असीमित धनः आपके पास बहुत पैसा है।
English: Unlimited Money You have a lot of money.
Hindi: असीमित धनः आपके पास बहुत पैसा है।
English: Unlimited Money You have quite a bit of cash.
Hindi: असीमित धनः आपके पास बहुत पैसा है।
English: Unlimited Money You will have a lot of money to buy the necessary items.
Hindi: असीमित धनः आवश्यक वस्तुओं को खरीदने के लिए आपके पास बहुत पैसा होगा।
English: Unlimited Number of Domain Names can be Hosted
Hindi: डोमेन नाम की असीमित संख्या की अनुमति है
English: Unlimited Storage space and no restrictions on monthly visits
Hindi: असीमित संग्रहण स्थान और मासिक यात्राओं पर कोई प्रतिबंध नहीं
English: Unlimited Technical Support by phone or e-mail
Hindi: टेलीफोन या चैट के माध्यम से असीमित तकनीकी सहायता
English: Unlimited access to all International brands and products.
Hindi: सभी अंतरराष्ट्रीय ब्रांडों और उत्पादों के लिए असीमित पहुंच।
English: Unlimited access to all content on any device through a browser or application.
Hindi: ब्राउज़र या ऐप के माध्यम से किसी भी डिवाइस पर सभी सामग्री तक असीमित पहुंच।
English: Unlimited access to all content on any device via a browser or app.
Hindi: ब्राउज़र या ऐप के माध्यम से किसी भी डिवाइस पर सभी सामग्री तक असीमित पहुंच।
English: Unlimited access to all of the articles on any device through browser or program.
Hindi: ब्राउज़र या ऐप के माध्यम से किसी भी डिवाइस पर सभी सामग्री तक असीमित पहुंच।