Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Djokovic will play the second round against the winner of the match between Uzbekistan's Denis Istomin and Croatian Ivan Dodig.
Hindi: जोकोविक अगले दौर में उजबेकिस्तान के डेनिस इस्टोमिन और क्रोएशिया के इवान डोडिग के बीच होने वाले मुकाबले के विजेता के खिलाफ खेलेंगे।
English: Djokovic wins
Hindi: जोकोविच ने जीता खिताब
English: Djokovic wins Japan Open title
Hindi: जोकोविक ने जापान ओपन का खिताब अपने नाम किया
English: Djokovic wins fifth tennis title in Miami by downing Murray
Hindi: मरे को हराकर जोकोविक ने मियामी में जीता पांचवां खिताब
English: Djokovic wins first set
Hindi: जोकोविच ने जीता पहला सेट-
English: Djokovic wins fourth Wimbledon title
Hindi: जोकोविच चौथी बार विम्बलडन चैंपियन
English: Djokovic wins in Monte Carlo opener
Hindi: जोकोविच ने जीता मोंटे कार्लो खिताब
English: Djokovic wins third US Open men's singles title
Hindi: जोकोविच ने तीसरी बार यूएस ओपन खिताब अपने नाम किया
English: Djokovic won all three occasions.
Hindi: तीन बार जोकोविक जीते हैं।
English: Djokovic's parents defend their son, blame another player
Hindi: नोवाक जोकोविच के पिता ने अपने बेटे का किया बचाव, अन्य खिलाड़ी को दोषी ठहराया
English: Djokovic's wife Jelena also tested positive.
Hindi: जोकोविच की पत्नी येलेना का भी टेस्ट पॉजिटिव
English: Djokovic, Azarenka triumph at Western  Southern Open
Hindi: जोकोविच, अजारेंका बने वेस्टर्न एंड साउदर्न ओपन के चैम्पियन
English: Djokovic, Biles win Laureus Sports awards
Hindi: जोकोविक, बाइल्स ने जीता लॉरियस स्पोर्ट्स अवार्ड
English: Djokovic, Federer through to semis
Hindi: फेडरर की हैट्रिक, जोकोविक सेमीफाइनल में
English: Djokovic, Federer, Nadal discuss COVID-19 fund
Hindi: जोकोविच, फेडरर और नडाल ने कोविड-19 फंड पर चर्चा की
English: Djokovic, John Millman through to Japan Open final
Hindi: अमेरिकी ओपन  जॉन मिलमैन को हरा सेमीफाइनल में पहुंचे जोकोविक
English: Djokovic, Nadal advance to Madrid semifinals
Hindi: मैड्रिड ओपन के सेमी में जोकोविच, नडाल होंगे आमने-सामने
English: Djokovic, Nadal reach third round of Italian Open
Hindi: इटेलियन ओपन के तीसरे दौर में पहुंचे नडाल और जोकोविच
English: Djokovic, Nadal, Federer and Tiafoe bag ATP top honours
Hindi: जोकोविच, फेडरर, नडाल और तियाफोई को एटीपी पुरस्कार
English: Djokovic, Nadal, Federer commit to new ATP Cup
Hindi: टेनिस में शुरू हो रहे नए एटीपी कप में भी हिस्सा लेंगे फेडरर, नडाल और जाकोविच
English: Djokovic, Serena cruise into second round
Hindi: जोकोचिव, सेरेना दूसरे दौर में
English: Djokovic, Serena remain on top
Hindi: सेरेना, जोकोविक रैंविंग में शीर्ष पर बरकरार
English: Djokovic, Sharapova in semis
Hindi: जोकोविच और शारापोवा सेमीफाइनल में
English: Djokovic, Sharapova top seeds at Wimbledon
Hindi: जोकोविच और शारापोवा को विम्बलडन में शीर्ष वरीयता
English: Djokovic, Zverev and Filip Kranjinovic had similar win-loss ratio after the conclusion of round-robin matches but the latter entered the next round on the basis of best games differential out of the three players.
Hindi: इस टूर्नामेंट के राउंड रोबिन चरण के खत्म होने के बाद जोकोविक, ज्वेरेव और फिलिप क्राजिनोविक का जीत-हार का रिकार्ड बराबर का था, लेकिन फिलिप सर्वश्रेष्ठ गेम्स के अच्छे रिकार्ड के चलते दूसरे राउंड में पहुंच गए।
English: Djokovic, meanwhile, reached the quarter-finals for the 10th time with a 6-4, 6-2, 6-2 win over Russia s Karen Khachanov.
Hindi: वहीं पूर्व चैम्पियन सर्बिया के नोवाक जोकोविच ने भी आसानी के साथ क्वार्टरफ़ाइनल में स्थान बनाया,जोकोविच ने रूस के कैरैन ख़ाचानोव को 6-4,6-2,6-2 से हराया।
English: Djokovic, who fell to the second place in the world rankings last week, is bidding to win a record fifth consecutive title at the year-end finale.
Hindi: बीते सप्ताह विश्व रैंकिंग में दूसरे स्थान पर खिसके जोकोविक लगातार पांचवीं बार यह खिताब अपने नाम करने के लिए प्रयासरत हैं.
English: Djokovics 17 Grand Slam titles now has him trailing Rafael Nadal by two and Roger Federer by three.
Hindi: जोकोविच अब सर्वाधिक ग्रैंडस्लैम खिताब जीतने के मामले में रफेल नडाल 19 ग्रैंडस्लैम से दो और रोजर फेडरर 20 ग्रैंडस्लैम से तीन खिताब पीछे हैं।
English: Djokovics concerns were shared by world number one Nadal, who also questioned the timing of the events.
Hindi: जोकोविक की चिंता को जब विश्व नंबर एक नडाल से साझा किया गया, जिन्होंने भी टूर्नामेंटों के समय पर सवाल उठाए थे।
English: Djokovics mother said both her son and his wife Jelena are feeling fine, but are suffering because of the widespread criticism.
Hindi: जोकोविच की मां ने कहा कि उनका बेटा और उनकी पत्नी जेलेना दोनों ठीक महसूस कर रहे हैं, लेकिन व्यापक आलोचना के कारण पीड़ित हैं।
English: Djokovics victory put him into the last eight against ninth-seeded Frenchman Jo-Wilfried Tsonga, a 6-3 6-3 6-77 6-2 winner against American 26th seed Jack Sock.
Hindi: जोकोविच क्वार्टर फाइनल में नौवीं वरीयता प्राप्त फ्रांसीसी जो विल्फ्रेड सोंगा से भिड़ेंगे जिन्होंने अमेरिका के जैक सोक को 6-3, 6-3, 6-7, 6-2 से हराया।
English: Djurovic also said at least 198 people, 90 of them children, have been treated at the hospital.
Hindi: डिजूरोविक नेयह भी कहा कि कम से कम 198 व्यक्ति, जिसमें 90 बच्चे समिलित थे, अस्पताल में उनका उपचार किया गया।
English: DlF exits life insurance business
Hindi: बीमा कारोबार से बाहर हुई डीएलएफ
English: DlF had proposed to come up with golf villas at the site.
Hindi: डीएलएफ ने उस जमीन पर गॉल्फ विला बनाने का प्रस्ताव दिया था।
English: DlF shares slump on Haryana probe concerns
Hindi: हरियाणा सरकार द्वारा जांच की आशंका के बीच डीएलएफ का शेयर लुढ़का
English: DlF's stake in the JV firm DCCDl is 66.66 per cent.
Hindi: संयुक्त उद्यम कंपनी डीसीसीडीएल में शेष 66.66 फीसदी हिस्सेदारी डीएलएफ के पास है।
English: Dma Cycle-2 to Support Cities in Creation of Culture of Data CDO Training Programme for Guided E-Learning Enabling Data Driven Decision Making In Urban Local Bodies Hardeep S Puri Launches Nurturing Neighborhoods Challenge, Data Maturity Assessment Framework Cycle 2, and Training Programme for City Data Officers
Hindi: """""""डेटा की संस्कृति"""" के निर्माण में शहरों की सहायता करने के लिए डीएमए का द्वितीय चक्रशहरी स्थानीय निकायों में डेटा आधारित निर्णय प्रक्रिया के वास्ते मार्गदर्शित ई-लर्निंग के लिए सीडीओ प्रशिक्षण कार्यक्रमहरदीप सिंह पुरी ने 'आस-पास की चुनौतियों से निपटने, डाटा क्षमता मूल्यांकन की रूपरेखा' कार्यक्रम के दूसरे भाग और शहरी डाटा अधिकारियों के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्घाटन किया"""
English: Dmitry Aleshin, VP for Product Marketing, Kaspersky Lab said, We all love our connected devices because they give us access to vital information, from anywhere at any time.
Hindi: कास्पर्सकी लैब के उत्पाद विपणन के उपाध्यक्ष, दमित्री अलेशिन ने कहा, हम सभी अपने संपर्क स्थापित करने वाले डिवाइस को पसंद करते हैं, क्योंकि उससे हमें कहीं भी और कभी भी जरूरी सूचनाएं मिलती हैं।
English: Dmitry Rogozin, Deputy Prime Minister of Russia called on Prime Minister Narendra Modi Saturday afternoon.
Hindi: रूस के उप-प्रधानमंत्री दमित्री रोगोजिन ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाक़ात की।
English: Dmitry Rogozin, Deputy Prime Minister of Russia called on Prime Minister Narendra Modi today afternoon.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय रूस के उप प्रधानमंत्री दिमित्री रोगोजिन की प्रधानमंत्री से मुलाकात रूस के उप प्रधानमंत्री श्री दिमित्री रोगोजिन ने आज दोपहर बाद प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Dmytrenko had won a bronze in the individual event and he will be stripped off that medal as well.
Hindi: दिमित्रेंको ने व्यक्तिगत स्पर्धा में भी ब्रॉन्ज मेडल जीता था और उनसे वह मेडल भी छीन लिया गया है।
English: Dn  literally 'religion' the way of life based on Islamic revelation. the sum total of a Muslim's faith and practice.
Hindi: दीन  शाब्दिक रूप से 'धर्म' इस्लामी प्रकाशन के आधार पर जीवन का मार्ग. एक मुसलमान के विश्वास और अभ्यास की कुल योग।
English: Dnitz is mobilizing troops in the north, Kesselring in the south.
Hindi: डॉनिट्ज उत्तर में, केसल्रिंग दक्षिण में सैनिकों को जुटा रहा है.
English: Do  not store this time
Hindi: यह समय नही सहेजें
English: Do 's  Don' ts for Clients  Investors in Commodity Futures Market
Hindi: जिंस वायदा बाजार में ग्राहकोंनिवेशकों के लिए करने और न करने योग्य बातें
English: Do 's and Don' ts for Dispensary Management and Medical Reimbursement
Hindi: औषधालय प्रबंधन तथा चिकित्सा प्रतिपूर्ति के लिए क्या करें और क्या न करें
English: Do 's and Don' ts for General Conduct
Hindi: सामान्य आचरण के लिए क्या करें और क्या न करें
English: Do 's and Don' ts for Marketing Management
Hindi: विपणन प्रबंधन के लिए क्या करें और क्या न करें
English: Do 's and Don' ts for Prevention of Sexual Harassment at the work place
Hindi: कार्यस्थल पर यौन उत्पीड़न के बचाव के लिए क्या करें और क्या न करें
English: Do 's and Don' ts for Vigilance Administration
Hindi: सतर्कता प्रशासन के लिए क्या करें और क्या न करें
English: Do 10 times on each leg.
Hindi: इसे कम से कम 10 बार हर एक पैर से करें।
English: Do 10,000 steps every day.
Hindi: रोजाना कम-से-कम 10,000 कदम जरूर चलें।
English: Do 10-12 repetitions.
Hindi: इसे 10-12 बार करें।
English: Do 10-20 repetitions.
Hindi: इसे 10-20 बार दोहराएं।
English: Do 15 reps.
Hindi: 15 रिपीट कर सकते हैं।
English: Do 20 reps, and then repeat with the other leg.
Hindi: यह प्रक्रिया 20 बार दोहराई है फिर दूसरे पैर से भी यही वर्कआऊट करना है।
English: Do 3 Yogasanas by sitting
Hindi: बैठकर करें 3 योगासन
English: Do 3 sets of this.
Hindi: इस एक्सरसाइज की 3 सेट करें।
English: Do 4-6 repeats.
Hindi: 4-6 बार कर सकते हैं।
English: Do 5-10 repetitions of this exercise.
Hindi: इस एक्सरसाइज के कम से कम 5-10 रैप्स करें।
English: Do 8-10 reps.
Hindi: ऐसा 8-10 बारे करें।
English: Do African Drums Really Talk?
Hindi: क्या अफ्रीकी ढोल सचमुच बोलते हैं?
English: Do All Things for Gods Glory
Hindi:  सब कुछ परमेश्वर की महिमा के लिये करो
English: Do Amit Shah and BJP trust the army?
Hindi: क्या अमित शाह और भाजपा को सेना पर भरोसा नहीं?
English: Do And Die
Hindi: करो और मरो चालो को
English: Do BJP leaders' wives sell jewellery to bear poll expenses?
Hindi: क्या बीजेपी नेताओं की पत्नियां गहने बेचकर चुनाव खर्च का पैसा देती है।
English: Do Beliefs Affect Conduct?
Hindi: क्या विश्वास आचरण को प्रभावित करते हैं?
English: Do CT scans really cause cancer?
Hindi: क्या सीटी स्कैन से वाकई कैंसर होता है?
English: Do Christs qualities move you to serve him loyally?
Hindi: क्या मसीह के गुण आपको उसकी सेवा वफादारी से करने के लिए उकसाते हैं?
English: Do Gods devoted servants compromise on this issue of sovereignty?
Hindi: क्या परमेश्वर के एकनिष्ठ सेवक प्रभुसत्ता के इस विवाद - विषय पर समझौता करते हैं?
English: Do Gods promises seem less real to me now than they once did?
Hindi: क्या परमेश्वर के वादे मेरे लिए आज भी उतने असल हैं जितने पहले थे?
English: Do Gods servants need to cultivate humility? Luke 22 24 - 27.
Hindi:  क्या परमेश्वर के सेवकों को नम्रता का गुण पैदा करने की ज़रूरत है?  लूका 22 24 - 27.
English: Do Gods servants today who have the earthly hope have as much of Gods spirit as do spirit - anointed Christians?
Hindi:  क्या आज परमेश्वर के सेवकों पर, जिन्हें पार्थिव आशा है, उतनी ही परमेश्वर की आत्मा है जितनी कि आत्मा - अभिषिक्त मसीहियों पर है?
English: Do Gods words have that effect on you?
Hindi: क्या परमेश्वर के वचनों का आप पर भी ऐसा ही असर होता है?
English: Do I Matter to God?
Hindi:  क्या मैं परमेश्वर के लिए महत्त्वपूर्ण हूँ?
English: Do I Need Better Friends?
Hindi: क्या मुझे अच्छे दोस्त तलाशने चाहिए?
English: Do I Need a Mobile Phone?
Hindi: क्या मुझे मोबाइल फोन की ज़रूरत है?
English: Do I ask for the size of your shoes?
Hindi: क्या मैंने तेरे जूते का आकार पूछा?
English: Do I associate with people who have a wholesome effect on me?
Hindi: क्या मैं ऐसे लोगों से मेल - जोल रखता  ती हूँ जिनका मुझ पर अच्छा असर हो?
English: Do I assume that people from a certain ethnic background, region, or nation have undesirable traits, such as stupidity, laziness, or stinginess?
Hindi: क्या मैं मानता हूँ कि फलाँ जाति, प्रदेश या देश के लोगों में कुछ ऐब हैं, जैसे वे मूर्ख, आलसी या कंजूस हैं?
English: Do I consider my wifes opinion before making a decision?
Hindi: कोई भी फैसला लेने से पहले क्या मैं अपनी पत्नी की राय लेता हूँ?
English: Do I cooperate when they ask us to assist in cleaning the Kingdom Hall, report our field service promptly, or arrive at meetings on time?
Hindi: जब वे हमें किंग्डम हॉल साफ़ करने में मदद करने, अविलंब से अपनी क्षेत्र सेवकाई को रिपोर्ट करने, या समय पर सभाओं में आने के लिए कहते हैं, तो क्या मैं सहयोग देता हूँ?
English: Do I cultivate qualities that make me pleasing to God?
Hindi: क्या मैं ऐसे गुण पैदा करता हूँ, ताकि परमेश्वर मुझसे खुश हो?
English: Do I delight in reading and analyzing a portion of the Bible each day?
Hindi: क्या मुझे हर दिन बाइबल का एक हिस्सा पढ़ने और उसकी जाँच करने में खुशी मिलती है?
English: Do I deserve to do this role?
Hindi: क्या मैं इस किरदार के लिए यथार्थपूर्ण लग रही हूं?
English: Do I do this?
Hindi: क्या मैं यह करता हूँ?
English: Do I eat other's brains?
Hindi: मैं किसी का दिमाग खाता हूँ?
English: Do I encourage others by my enthusiastic involvement in the meetings?
Hindi: क्या मैं सभाओं में पूरे जोश से हिस्सा लेकर दूसरों का उत्साह बढ़ाता हूँ?
English: Do I even need to speak about this?
Hindi: क्या इस बारे में बोलने की ज़रूरत भी है?
English: Do I expect major functionaries of these parties to expedite their alliance building processes?
Hindi: क्या मैं यह उम्मीद कर रहा हूं कि इन दलों के प्रमुख नेता गठबंधन बनाने की प्रक्रिया तेज कर देंगे?
English: Do I face the future with confidence, knowing that God is in full control?
Hindi: क्या मैं भविष्य का सामना इस यकीन के साथ करता हूँ कि हालात पूरी तरह परमेश्वर के काबू में हैं?
English: Do I fear jail?
Hindi: क्या मुझे जेल से डर लगता है?
English: Do I feel regret?
Hindi: क्या मुझे इससे दुख पहुंचता है ?
English: Do I find counsel hard to accept, or do I feel that others are always picking on me?
Hindi:  क्या मुझे सलाह स्वीकार करने में मुश्किल होती है या क्या मैं ऐसा महसूस करता हूँ कि दूसरे हमेशा मुझमें नुक्स ही निकालते हैं?
English: Do I find it difficult to get along with others?
Hindi:  क्या मुझे दूसरों के साथ मिल - जुलकर रहने में परेशानी होती है?
English: Do I find it hard to do without alcohol for a week, a month, or several months?
Hindi: क्या मेरे लिए एक हफ्ते, एक महीने या कई महीने शराब से दूर रहना मुश्किल हो जाता है?
English: Do I focus on my mates good qualities?
Hindi: क्या मैं अपने साथी की खूबियों पर ध्यान देती हूँ?
English: Do I get a chance to present my side?
Hindi: क्या मुझे कोई मौका मिलता है कि मैं अपना पक्ष रखूं.
English: Do I get any SMS from RTI Online Portal?
Hindi: क्या मैं आरटीआई ऑनलाइन पोर्टल से कोई एसएमएस पा सकता हूं?
English: Do I get any receipt for online filing of RTI application?
Hindi: क्या ऑनलाइन आरटीआई आवेदन करने पर मुझे इसकी रसीद मिलेगी?
English: Do I get any tax deduction on the principal as well as the interest amount on loan?
Hindi: क्या मुझे ऋण की मूल और ब्याज रकम पर कर में कोई छूट मिलेगी?
English: Do I get charged extra for that?
Hindi: क्या मुझे या उन्हें इसके लिए अतिरिक्त कर देना होगा?
English: Do I get scared?
Hindi: मैं डरता हूं क्या?
English: Do I have a choice?
Hindi: मेरे पास कोई और विकल्प है?
English: Do I have a deep love for God and for his righteous requirements?
Hindi: क्या मुझे परमेश्वर और उसकी धार्मिक माँगों के लिए गहरा प्रेम है?
English: Do I have a product made out of bits that is - - is it virtual or is my product a physical product.
Hindi: मैं एक उत्पाद है कि है-यह वर्चुअल है या मेरा उत्पाद एक शारीरिक उत्पाद है बिट के बाहर कर दिया है।
English: Do I have a right to appeal?
Hindi: क्या मुझे अपील करने का अधिकार है?
English: Do I have an opinion on it?
Hindi: मैं इसको लेकर क्या आइडिया हो?
English: Do I have any calls?
Hindi: मैं किसी भी फोन है?
English: Do I have any remedy?
Hindi: मेरा कोई इलाज है?
English: Do I have any volunteers who wanna come up here to do some shooting?
Hindi: क्या मुझे कोई भी स्वयंसेवक जो करना चाहते हैं यहाँ आने में कुछ शूटिंग करने के लिए?
English: Do I have brothers or sisters?
Hindi: क्या मेरे भाई या बहनें हैं?
English: Do I have faith in Gods forgiveness?
Hindi: क्या मुझे विश्वास है कि यहोवा माफ करनेवाला परमेश्वर है?
English: Do I have scope for working abroad?
Hindi: क्या विदेश में नौकरी की मेरी कोई संभावनाएं बनती हैं?
English: Do I have specific spiritual goals?
Hindi:  क्या मेरे जीवन में खास आध्यात्मिक लक्ष्य हैं?
English: Do I have to accept that as well?
Hindi: वह भी क्या स्वीकार कर लूँगा?
English: Do I have to answer questions at the hearing myself?
Hindi: क्या मुझे सुनवाई में प्रश्नों के उत्तर स्वयं देने होंगे?.
English: Do I have to call you Lady Stark now?
Hindi: मैं तुम्हें लेडी स्टार्क अब कॉल करने के लिए है?
English: Do I have to die to get the proccedings going ?
Hindi: क्या मुझे प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए मरना होगा?
English: Do I have to go for parties or dinners?
Hindi: क्या मुझे डिनर-पार्टी के लिए जाना होगा?
English: Do I have to go to a planet where there's no oxygen?
Hindi: क्या मैं एक ग्रह के लिए जाना है जहां कोई ऑक्सीजन है?
English: Do I have to go?
Hindi: मैं डटूं अक जाऊं?
English: Do I have to incur the costs?
Hindi: क्या इसकी कीमत मुझे भी चुकानी होगी?
English: Do I have to leave?
Hindi: क्या मुझे मकान छोड़ना होगा?
English: Do I have to run?
Hindi: क्या मुझे दौडना है?
English: Do I have to stay in the hospital?
Hindi: क्या मुझे अस्पताल में रहना होगा?
English: Do I have to tell the police?
Hindi: क्या मुझे पुलिस को बताना पड़ेगा?
English: Do I kill anybody?
Hindi: क्या मैं किसी को मार रहा हूं?
English: Do I know him?
Hindi: मैं उसे जानता हूं?
English: Do I know them?
Hindi: क्या मैं उन्हें जानती हूं?
English: Do I know you from somewhere?
Hindi: मैं कहीं से तुम जानते हो?
English: Do I know you?
Hindi: क्या मैं आपको जानता हूं?
English: Do I look a bit like a jellyfish?
Hindi: क्या मैं थोड़ी जेलीफिश सी लग रही हूँ?
English: Do I look crazy to believe you?
Hindi: मैं तुम पर विश्वास करने के लिए पागल दिखते हैं?
English: Do I look crazy?
Hindi: मैं पागल दिखते हैं?
English: Do I look like I need a babysitter?
Hindi: मैं ऐसा लगता हूं कि मुझे किसी बेबीसिटर की ज़रूरत है ?
English: Do I look like a monster?
Hindi: मैं एक राक्षस की तरह दिखते हैं?
English: Do I look like a nun to you?
Hindi: क्या मैं आपको चिड़िया जैसा दिखता हूं?
English: Do I look like a racer?
Hindi: मैं एक रेसर की तरह दिखते हैं?
English: Do I look like a real prostitute?
Hindi: मैं एक असली वेश्या की तरह दिखते हैं?
English: Do I look like an idiot to you?
Hindi: मैं तुम्हें करने के लिए एक बेवकूफ की तरह दिखते हैं?
English: Do I look like an idiot?
Hindi: क्या मैं बेवकूफ लगता हूं?
English: Do I look old to you?
Hindi: क्या मैं बूढ़ी दिखती हूं?
English: Do I look scary?
Hindi: क्या मैं डरावना दिखता हूँ?
English: Do I look stressed?
Hindi: क्या मैं दबाव में दिख रहा हूं?
English: Do I look tired?
Hindi: क्या मैं थकी हुई लग रही हूं।
English: Do I make an effort to maintain a consistent routine of sharing in activities related to true worship, such as regular prayer, study, meeting attendance, and field service?
Hindi: क्या मैं सच्ची उपासना से जुड़े कामों को नियमित तौर पर करने के लिए मेहनत करता हूँ जैसे प्रार्थना और अध्ययन करना, साथ ही सभाओं और प्रचार में जाना?
English: Do I make myself clear?
Hindi: मैं अपने आप को स्पष्ट करना है?
English: Do I manifest the fruitage of the spirit in my life?
Hindi: क्या मैं अपनी ज़िंदगी में आत्मा के फल ज़ाहिर करता हूँ?
English: Do I merit Jehovahs favor or help because of following his guidance, as set forth in his inspired Word, the Bible?
Hindi: क्या मैं यहोवा के अनुग्रह या सहायता के योग्य हूँ, क्योंकि मैं उसके प्रेरित वचन, बाइबल में दिए मार्गदर्शन पर चलता हूँ?
English: Do I need ALL of this?
Hindi: आखिर मुझे इन सब चीचों की जरूरत क्या?
English: Do I need Video-Conferencing specific hardware?
Hindi: क्या वीडियो-कॉन्फ्रेंसिंग के लिए मुझे विशिष्ट हार्डवेयर की आवश्यकता है?
English: Do I need a user-id, password to log into the NDL India system?
Hindi: क्या मुझे ऍन.डी.एल. इंडिया प्रणाली में प्रवेश करने के लिए उपयोगकर्ता आईडी, पासवर्ड की आवश्यकता है?
English: Do I need any special hardwareaccessories to access NDL India?
Hindi: क्या मुझे किसी विशेष हार्डवेयर  सामान की ज़रूरत है ऍन.डी.एल. इंडिया तक पहुँचने के लिए?
English: Do I need life insurance?
Hindi: क्या मुझे जीवन बीमा की ज़रुरत है?
English: Do I need medicine?
Hindi: क्या मुझे किसी इलाज की जरूरत है?
English: Do I need the Indian medias permission to sleep with someone?
Hindi: क्या मुझे किसी के साथ सोने के लिए भारतीय मीडिया की अनुमति लेनी होगी?
English: Do I need this absurd security?
Hindi: मैं यह बेतुका सुरक्षा की ज़रूरत है?
English: Do I need this expensive purchase or this well - paying, time - consuming job more than the millions of other people who must live without it?
Hindi: क्या मुझे इस मँहगी ख़रीदारी या इस अच्छे वेतन वाली, समय बरबाद करनेवाली नौकरी की ज़रूरत उन लाखों अन्य लोगों से ज़्यादा है, जिन्हें इन चीज़ों के बिना जीना पड़ता है?
English: Do I need to apply for phone-line to have the WiMAX service?
Hindi: क्या वाईमैक्स सर्विस के लिए मुझे फोन-लाइन के लिए आवेदन करना होगा?
English: Do I need to be concerned?
Hindi: क्या मुझे परेशान होने की जरूरत है?
English: Do I need to change my investments?
Hindi: निवेश पोर्टफोलियो में बदलाव की जरूरत है?
English: Do I need to clarify?
Hindi: क्या मुझे सफाई देने की जरूरत है?
English: Do I need to close my PRAN upon shifting of Job Location?
Hindi: क्या मुझे रोजगारस्थान बदलने पर मेरा प्रान बंद कराने की आवश्यकता है ?
English: Do I need to go get my guitar?
Hindi: मैं अपने गिटार मिल जाने की जरूरत है?
English: Do I need to make any payment for filing an appeal?
Hindi: क्या मुझे अपील दायर करने के लिए किसी प्रकार का भुगतान करने की आवश्यकता है?
English: Do I need to open a new savings account to get interest that is credited periodically?
Hindi: क्या मुझे आवधिक रूप से जमा किए जाने वाले ब्याज के लिए एक नया बचत खाता खोलने की जरुरत है?
English: Do I need to pay tax on this?
Hindi: क्या इस पर मुझे संपत्ति कर देना होगा?
English: Do I need to prove that I'm sad on my father's death?
Hindi: क्या मुझे यह साबित करने की जरूरत है कि मैं अपने पिता के निधन पर दुखी हूं।
English: Do I need to redeemswitch over these funds?
Hindi: क्या मुझे इन फंडों का प्रतिदानहस्तांतरण करना चाहिए?
English: Do I need to register?
Hindi: क्या कहीं रजिस्ट्रेशन करवाना होगा?
English: Do I need to remind you...
Hindi: मैं आपको याद दिलाना करने की आवश्यकता है ...
English: Do I need to say this?
Hindi: यह बताने की भी ज़रूरत है?
English: Do I need to scan my emails for viruses?
Hindi: क्या मुझे मेरी ईमेल मे वायरस जांच करने की आवश्यकता हैं?
English: Do I need to see a doctor because of my hepatitis B infection?
Hindi: क्या हैपेटाईटिस बी के सम्बंध में मुझे डाक्टर के पास जाने की ज़रूरत है?। भाष्.
English: Do I need to seek legal recourse?
Hindi: क्या मुझे इसके लिए कोई कानूनी कदम उठाने की जरूरत है?
English: Do I need to show the capital gains as part of my income?
Hindi: क्या मेरे लिए जरूरी है कि मैं कैपिटल गेन्स को अपनी आय के हिस्से के तौर पर दिखाऊं?
English: Do I need to sign a release form?
Hindi: मैं एक रिलीज फार्म पर हस्ताक्षर करने की जरूरत है?
English: Do I need to wax my legs?
Hindi: क्या मुझे पैरों को वैक्स करना होगा।
English: Do I not eat food too?
Hindi: क्या इन्हें खाना खाना भी नहीं आता?
English: Do I not have the right to give all my workers whatever I want?
Hindi: क्या मुझे अधिकार नहीं कि मैं अपने सारे मज़दूरों को जो चाहे वह दूँ?
English: Do I not matter to him?
Hindi: क्या मुझे चिंता नहीं है उसकी?
English: Do I pattern my grooming after narcissistic socialites or vain film stars, or am I guided mainly by the advice at 1 Timothy 2 9 and. 1 Peter 3 3, 4?
Hindi: क्या मैं अपना सजना - सँवरना आत्ममोहित सामाजिक तितलियों या गर्वीले फिल्मी सितारों की प्रणाली के अनुसार करती हूँ, या क्या मैं मुख्य रूप से १ तीमुथियुस २ ९ और १ पतरस ३ ३, ४ में दी गयी सलाह से निर्दिष्ट हूँ?
English: Do I pray often for Gods spirit? Luke 11 13.
Hindi: क्या मैं परमेश्वर की आत्मा के लिए लगातार प्रार्थना करता हूँ?   लूका 11 13.
English: Do I promote it ?
Hindi: क्या मैं इसे बढ़ावा देता हूं?
English: Do I promote it?
Hindi: क्या मैं इसे बढ़ावा दे रही हूं?
English: Do I readily accept assignments for meetings and prepare them well?
Hindi: क्या मैं सभाओं के लिए कार्यभार सहर्ष स्वीकार करता हूँ, और उन्हें अच्छी रीति से तैयार करता हूँ?
English: Do I really have a choice?
Hindi: मैं वास्तव में एक विकल्प है?
English: Do I really have to come with you guys?
Hindi: मैं वास्तव में आप लोगों के साथ आने के लिए है?
English: Do I really trust Jehovah to care for my family if I give spiritual things priority?
Hindi: क्या मुझे सचमुच यहोवा पर पूरा भरोसा है कि अगर मैं आध्यात्मिक बातों को पहली जगह दूँगा तो वह मेरे परिवार की ज़रूरतें पूरी करेगा?
English: Do I regularly pray that Jehovah examine my heart and my motives?
Hindi: क्या मैं रोज़ प्रार्थना करता हूँ कि यहोवा मेरे दिल और इरादों को जाँचे?
English: Do I respect and love the Bibles moral standards?
Hindi: क्या मैं बाइबल के नैतिक स्तरों का आदर और उनसे प्यार करता हूँ?
English: Do I seem so old?
Hindi: मैं तो पुराने लग रहे हो?