Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Vice President's Secretariat Reform system to deliver high-quality education Vice President tells Universities Leverage technology's potential to bridge urban-rural divideDo not fall prey to distractions of modern lifestyleDelivers 9th Annual Convocation of VELS Institute of Science, Technology and Advanced Studies The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called upon universities and institutions to constantly reform the system and ensure that higher education institutions deliver high-quality education.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उच्च गुणवत्ता वाली शिक्षा के लिए व्यवस्था सुधारें  उपराष्ट्रपति का विश्वविद्यालयों से आग्रह ग्रामीण और शहरी विभाजन को पाटने के लिए प्रौद्योगिकी की क्षमता का लाभ उठाएं आधुनिक जीवन शैली के विकर्षणों का शिकार न बनेंवीईएलएस इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस, टेक्नॉलजी एंड एडवांस्ड स्टडीज के 9वें वार्षिक दीक्षांत समारोह को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम.वेंकैया नायडू ने विश्वविद्यालयों और शिक्षण संस्थानों से व्यवस्था में लगातार सुधार लाने और उच्च शिक्षा प्रदान करने वाले संस्थानों से देश में गुणवत्ता वाली शिक्षा सुनिश्चित करने का आह्वान किया है।
English: Vice President's Secretariat Reform, Perform and Transform is Indias developmental mantra Vice President Calls on the President of the Republic of Belarus The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that Indias developmental mantra is Reform, Perform, Transform.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय सुधार, प्रदर्शन और परिवर्तन भारत का विकास मंत्र  उपराष्ट्रपति बेलारूस गणराज्य के राष्ट्रपति से मुलाकात की उपराष्ट्रपति श्री वैंकया नायडू ने कहा है कि सुधार, प्रदर्शन और परिवर्तन भारत के विकास का मंत्र है।
English: Vice President's Secretariat Reformative measures like introduction of GST will improve economy Vice President Addresses 90th Anniversary Celebration of Andhra Chamber of Commerce The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that reformative measures like the introduction of GST will improve the economy.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय जीएसटी लागू करने जैसे सुधार के कदमों से अर्थव्यवस्था सुधरेगी  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति ने आंध्र चैम्बर ऑफ कॉमर्स की 90वें स्थापना समारोह को सम्बोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने कहा है कि जीएसटी लागू करने जैसे सुधार के कदमों से अर्थव्यवस्था में सुधार होगा।
English: Vice President's Secretariat Remarkable team work and output shown by ISRO is a model for other departments and institutions Vice President Inaugurates week long celebration of World Space Week The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that the remarkable team work and output shown by Indian Space Research Organization ISRO over the years is a model for other departments and institutions.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय इसरो का टीम वर्क और कार्य परिणाम अन्य विभागों और संस्थाओं के लिए आदर्श  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति ने विश्व अंतरिक्ष सप्ताह समारोह का उद्घाटन किया उपराष्ट्रपति श्री एम.वेंकैया नायडू ने कहा है कि भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो का टीम वर्क और कार्य परिणाम अन्य विभागों और संस्थाओं के लिए आदर्श है।
English: Vice President's Secretariat Remove the stigma attached to disability VP We must learn to recognize the valuable human assets we have in people with disabilities VP Skill Development creating job opportunities crucial in empowering the disabled VP.Attends cultural event organized by the Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti BMVSS in Hyderabad The Vice President of India, Shri M Venkaiah Naidu has called for recognising the valuable human assets we have in people with disabilities and stressed the need for removing the stigma attached to disability.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय दिव्यांसगता से जुड़ी गलत धारणाओं को दूर करें उपराष्ट्रपति हमें दिव्यांगों के पास मौजूद मूल्यवान मानव संपत्ति की पहचान करना सीखना चाहिए उपराष्ट्रपतिदिव्यांसगों को सशक्त बनाने में कौशल विकास और रोजगार के अवसर उपलब्धि कराना महत्वपूर्ण है उपराष्ट्रपति हैदराबाद में भगवान महावीर विकलांग सहायता समिति बीएमवीएसएस द्वारा आयोजित सांस्कृतिक कार्यक्रम में भाग लिया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने दिव्यां गों के पास मौजूद मूल्यवान मानव संपत्ति को पहचानने का आह्वान किया और दिव्यां गता से जुड़ी गलत धारणाओं को दूर करने की आवश्यकता पर बल दिया है।
English: Vice President's Secretariat Research and scientific innovations must aim at benefiting the farmers Vice President Delivers 19th Convocational address at Chandra Shekhar Azad University of Agriculture and Technology The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that the research and scientific innovations must aim at benefiting the farmers.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय अनुसंधान और वैज्ञानिक अभिनवों का उद्देश्य किसानों को लाभ पहुंचाना हो  उपराष्ट्रपति कृषि एवं प्रौद्योगिकी चंद्रशेखर आजाद विश्वविद्यालय में 19वें दीक्षांत समारोह पर संबोधन भारत के उपराष्ट्रपति एम.वेंकैया नायडू ने कहा है कि अनुसंधान और वैज्ञानिक अभिनवों का उद्देश्य किसानों को लाभ पहुंचाना होना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Research innovation in agriculture must reach farmers Vice President ero Budget Natural Farming has potential to enhance income or profit margins for farmersAddresses farmers of ero Budget Natural Farming in Andhra Pradesh The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that research and innovation in the field of agriculture must reach farmers.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय कृषि संबंधी अनुसंधान एवं नवीनताएं किसानों तक पहुंचेः उपराष्ट्रपति शून्य बजट प्राकृतिक खेती से किसानों की आय एवं लाभांश वृद्धि की संभावनाआंध्र प्रदेश में शून्य बजट प्राकृतिक खेती के संबंध में किसानों को संबोधन भारत के उपराष्ट्रपति, श्री एम. वेंकैया नायडू ने कहा कि कृषि के क्षेत्र में अनुसंधान तथा नवीनताओं का लाभ किसानों तक पहुंचना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Revamp education system to make India a global hub of knowledge and innovation Vice President India should once again become Vishwaguru VPVP stresses need for political empowerment of women through reservationsCalls for extra incentives to children who undergo schooling in their mother tongueThe Vice President Advises students to follow Indias age-old philosophy of sharing and caringAddresses the 3rd annual convocation of JNU The Vice President, Shri M Venkaiah Naidu has called for revamping the entire education system from pedagogy to research to make India a leading centre of knowledge and innovation.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भारत को ज्ञान एवं नवाचार का एक वैश्विक केन्द्र बनाने के लिए शिक्षा प्रणाली में व्यापक बदलाव लाएं  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति ने कहा, भारत को एक बार फिर विश्वगुरु बनना चाहिएउपराष्ट्रपति ने आरक्षण के जरिये महिलाओं के राजनीतिक सशक्तिकरण की आवश्यकता पर बल दियाश्री वैंकेया नायडू ने अपनी मातृभाषा में स्कूली शिक्षा प्राप्त करने वाले बच्चों को अतिरिक्त प्रोत्साहन देने का आह्वान कियाउपराष्ट्रपति ने विद्यार्थियों को साझा एवं देखभाल करने संबंधी भारत के सदियों पुराने दर्शन का पालन करने की सलाह दीउपराष्ट्रपति ने जेएनयू के तीसरे वार्षिक दीक्षांत समारोह को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वैकेंया नायडू ने भारत को ज्ञान एवं नवाचार का एक अग्रणी केन्द्र बनाने के लिए शिक्षण से लेकर अनुसंधान तक की समूची शिक्षा प्रणाली में व्यापक बदलाव लाने का आह्वान किया।
English: Vice President's Secretariat Revamp education system to make students for effectively face 21st century challenges Vice President New education policy must focus on comprehensive history of IndiaEducation should be affordable, equitable and inclusiveVice President expresses concern over social and gender discrimination and calls for change of mindsetInaugurates Platinum Jubilee Celebrations of BHS Higher Education Society The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called for revamping the education system to prepare students to effectively face the challenges of the 21st century, while upholding the Indian values and ethos at the same time.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय शिक्षा प्रणाली को नया रूप दें, जिससे छात्र 21वीं सदी की चुनौतियों का सामना कर सकें  उपराष्ट्रपति नई शिक्षा नीति में भारत के व्यापक इतिहास पर जोर देना चाहिएशिक्षा को किफायती, समतामूलक और समावेशी होना चाहिएउपराष्ट्रपति ने सामाजिक और महिला-पुरूष भेदभाव पर चिंता व्यक्त की और सोच बदलने के लिए आह्वान कियाबीएचएस हायर एजुकेशन सोसायटी के हीरक जयंती समारोहों का उद्घाटन किया बीएचएस हायर एजुकेशन सोसायटी के हीरक जयंती समारोहों का आज बैंगलुरू में उद्घाटन करते हुए, उपराष्ट्रपति एम. वेंकैया नायडू ने शिक्षा प्रणाली को एक नया रूप देने का आह्वान किया है, जिससे छात्र 21वीं सदी की चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार हों।
English: Vice President's Secretariat Revisit Indian roots, culture and ethos Vice President Releases film Kumbh based on Kumbh Mela The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that people in the country, particularly the younger generation to be fully acquainted with the roots of Indian culture, ethos and history.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय संस्कृति, मूल्यों और भारतीयता की जड़ों की ओर लौटो - उपराष्ट्रपति कुंभ मेले पर आधारित फिल्म कुंभ प्रदर्शित उपराष्ट्रपति श्री वेंकैया नायडू ने कहा है कि देश के लोगों विशेषकर युवाओं को भारतीय संस्कृति की जड़ों, मूल्यों और इतिहास के बारे में संपूर्ण जानकारी होनी चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Revisit education system to impart Indian values and ethos Vice President University campuses should not be vitiatedCautions youth against addiction to internet and social mediaAddresses Diamond Jubilee Celebrations of PGDAV College The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called for revisiting education system with emphasis on history, heritage, culture, traditions, values and ethos of India.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भारतीय नैतिक मूल्यों और सदाचार के बारे में जानकारी देने के लिए शिक्षा प्रणाली पर फिर से विचार किया जाना चाहिएउपराष्ट्रपति विश्वविद्यालय परिसरों के वातावरण को दूषित नहीं किया जाना चाहिएयुवाओं को इंटरनेट और सोशल मीडिया की लत से बचने के लिए सतर्क किया जाना चाहिएपीजीडीएवी कॉलेज के हीरक जयंती समारोह को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने भारत के इतिहास, विरासत, संस्कृति, परंपराओं, नैतिक मूल्यों और सदाचार पर बल देते हुए शिक्षा प्रणाली के बारे में फिर से विचार करने का आह्वान किया है।
English: Vice President's Secretariat Rise above cast, creed religion and imbibe virtues of sharing and caring VP to children Asks children to become active partners in national missions like Swachh Bharat and Fit IndiaProtect nature and preserve culture for a better future - VPWomens education and empowerment a pre-condition for developmentInteracts with students on the occasion of Childrens Day The Vice President, Shri M. Venkaiah Naidu today called upon the students to rise above the divisions of caste, creed, religion etc.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने बच्चों से जाति, संप्रदाय तथा धर्म से ऊपर उठकर सहभागिता और सेवा के गुणों को अपनाने को कहा श्री वैंकेया नायडू ने स्वच्छ भारत तथा फिट इंडिया जैसे मिशनों मे बच्चों से सक्रिय सहभागी निभाने को कहाबेहतर भविष्य के लिए प्रकृति की रक्षा और संस्कृति संरक्षण का काम करें उपराष्ट्रपतिमहिला शिक्षा और सशक्तिकरण विकास की आवश्यक शर्तउपराष्ट्रपति ने बाल दिवस के अवसर पर विद्यार्थियों से संवाद किया उपराष्ट्रपति श्री वेंकैया नायडू ने बच्चों से जाति, संप्रदाय तथा धर्म के बंटवारे से ऊपर उठकर वसुधैव कुटुम्बकम के भारतीय दर्शन के अनुरूप सहभागिता और सेवा के गुणों को अपनाने को कहा।
English: Vice President's Secretariat Ruling and Opposition parties assure cooperation for productive Winter Session of Rajya Sabha seek equitable allocation of time RS Chairman urges leaders to aid, assist and advise him for a smooth SessionRajya Sabha to be adjourned for the day tomorrow after obituary references for former PM Shri VajpayeeShri Naidu hails high voter turnout in five assembly polls compliments all stakeholdersero Hour notices now to be submitted half an hour early31 leaders including ministers attend meeting convened by Shri Naidu ahead of Winter Session beginning tomorrow Both the ruling and opposition parties in Rajya Sabha today assured the Vice President and the Chairman Shri M. Venkaiah Naidu of their full cooperation for a productive Winter Session of the House beginning tomorrow.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय सत्तारुढ़ और विपक्षी दलों ने राज्यसभा के शीतकालीन सत्र के सुचारु संचालन में पूरे सहयोग का दिया आश्वासन  सभी को एक समान समय दिए जाने की अपील की राज्यसभा के सभापति ने सत्र के सुचारू संचालन के लिए सभी का सहयोग मांगा पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को श्रद्धांजलि देने के बाद राज्यसभा की कार्यवाही कल दिनभर के लिए स्थगित होगीश्री नायडू ने पांच राज्यों के विधानसभा चुनावों में बड़ी संख्या में मतदान पर प्रसन्नता व्यक्त की चुनाव प्रक्रिया से जुड़े सभी लोगों को बधाई दी शून्य काल का नोटिस अब आधे घंटे पहले दिया जा सकेगासंसद के शीतकालीन सत्र के पहले श्री नायडू द्वारा बुलाई गई बैठक में केन्द्रीय मंत्रियों सहित 31 नेता शामिल हुए सत्तारुढ़ और विपक्षी दलों ने कल से शुरु हो रहे संसद के शीतकालीन सत्र के सुचारु संचालन में उपराष्ट्रपति और राज्यसभा के सभापति श्री एम वेंकैया नायडू को हर संभव सहयोग का आश्वासन दिया है।
English: Vice President's Secretariat Sanskrit is the invaluable window to Indian cultural treasure house Vice President VP calls for promoting Sanskrit LearningCompliments students for trekking 12000 feet on Himalayas and hoisting Sanskrit FlagProtect nature and preserve culture for better future VP tells StudentsAddresses Students of a trekking expedition Sahyadri to Himadri The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has complimented students from Karnataka, here today, for learning Sanskrit and trekking up to 12,000 feet on Himalayas and hoisting the Sanskrit Flag as part of Sahyadri to Himadri expedition.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने कहा, भारतीय संस्कृति को जानने का अहम जरिया है संस्कृत उपराष्ट्रपति ने संस्कृत सीखने को बढ़ावा देने का आह्वान कियाउपराष्ट्रपति ने हिमालय पर 12,000 फुट तक ट्रेकिंग करने और संस्कृत ध्वज फहराने के लिए विद्यार्थियों को बधाई दीश्री नायडू ने विद्यार्थियों से कहा, बेहतर भविष्य के लिए प्रकृति की रक्षा करें और संस्कृति का संरक्षण करेंउपराष्ट्रपति ने ट्रेकिंग अभियान सहयाद्रि से हिमाद्रि के विद्यार्थियों को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने संस्कृत सीखने के साथ-साथ सहयाद्रि से हिमाद्रि अभियान के एक हिस्से के रूप में हिमालय पर 12,000 फुट तक ट्रेकिंग करने और संस्कृत ध्वज फहराने के लिए नई दिल्ली में आज कर्नाटक के विद्यार्थियों को बधाई दी।
English: Vice President's Secretariat Sardar Patel was an embodiment of Indian culture Vice President Consultation, conversation, confluence of ideas vital for democracyInaugurated Sardar Patel Conference Hall The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that the first Home Minister of India, Sardar Patel was an embodiment of Indian culture.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय सरदार पटेल भारतीय संस्कृति के प्रतीक थे  उपराष्ट्रपति लोकतंत्र के लिए विचार-विमर्श, बातचीत, विचारों का संगम महत्वपूर्ण है उपराष्ट्रपतिउपराष्ट्रपति ने सरदार पटेल सम्मेलन सभागार का उद्घाटन किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडु ने कहा कि देश के पहले गृहमंत्री सरदार पटेल भारतीय संस्कृति के प्रतीक थे।
English: Vice President's Secretariat Science and Research should be useful to the betterment of mankind Vice President ISRO should take up futuristic, innovative projects for societal benefitsNRSC should come up with innovative citizen-centric applications for national flagship programmesAddresses Scientists and Researchers at NRSC The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that Scientists play a key role in providing data and should focus on the requirements of the common man, more importantly of the farmer, and help in formulating strategies for better Governance.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय विज्ञान और शोध मानवता की भलाई के लिए उपयोगी होने चाहिए  उपराष्ट्रपति इसरो को समाज के लाभ के लिए भविष्य की नवाचारी परियोजनाएं शुरू करनी चाहिएएनआरएससी राष्ट्रीय अग्रणी कार्यक्रमों के लिए नवाचारी नागरिक केन्द्रित एप्लीकेशन लाएउपराष्ट्रपति ने एनआरएससी में वैज्ञानिक और शोधकर्ताओं को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम.वेंकैया नायडू ने कहा है कि डाटा प्रदान करने में वैज्ञानिकों की भूमिका महत्वपूर्ण होती है और वैज्ञानिकों को बेहतर शासन संचालन के लिए रणनीतियां तैयार करने में साधारण लोगों प्रमुख रूप से किसानों, की आवश्यकताओं पर फोकस करना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Scientific Organizations should work in synergy and not in silos Vice President Engage with coastal states to make them tsunami-ready Vice President tells ScientistsInteracts with Scientists Researchers at Indian National Centre for Ocean Information Services The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu called upon various scientific organizations in the country to work in synergy and not in silos for improving peoples lives.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय वैज्ञानिक संगठनों को पृथक होकर नहीं बल्कि तालमेल के साथ कार्य करना चाहिए  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति ने कहा कि सुनामी का सामना करने में सक्षम बनाने के लिए वैज्ञानिकों को तटीय राज्यों से जुड़ना चाहिएउपराष्ट्रपति ने भारतीय राष्ट्रीय महासागर सूचना सेवा केन्द्र में वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं से बातचीत की उपराष्ट्रपति श्री एम.वैंकेया नायडु ने लोगों के जीवन को बेहतर बनाने के लिए वैज्ञानिक संगठनों से आग्रह करते हुए कहा कि उन्हें पृथक होकर नहीं बल्कि तालमेल के साथ कार्य करना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Scientific research is of no use if it does not improve life of people Vice President We are proud of our Indian Space Research Organisation ISROInteracts with student of DPS, R.K.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय लोगों के जीवन में सुधार न लाए ऐसा वैज्ञानिक अनुसंधान किसी काम का नहीं  उपराष्ट्रपति हमें हमारे भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो पर गर्व हैडीपीएस, आर.के. पुरम के नासा जाने वाले छात्रों के साथ बातचीत उपराष्ट्रपति श्री एम.
English: Vice President's Secretariat Secular foundations of country must be strengthened further Vice President Addresses Udvada Utsav 2017 The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that the secular foundations of the country must be strengthened further and any attempt to create differences in the name of religion by vested interests and religious extremists must be nipped in the bud.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति श्री एम. वैकेया नायडू ने उदवाड़ा उत्सव 2017 को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम वैंकेया नायडू ने कहा है कि देश में धर्मनिरपेक्षता की जड़ो को ओर सशक्त करना होगा और स्वार्थी तत्वो और धार्मिक चरमपंथियों द्वारा धर्म के नाम पर भेदभाव पैदा करने के प्रयासों को कुचलना होगा।
English: Vice President's Secretariat Serve Selflessly as Medicine is a Noble Profession Vice President The Vice President, Shri M Venkaiah Naidu today advised medical students to imbibe the values of discipline, dedication and serve selflessly to become successful in their careers.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय निःस्वार्थ रूप से सेवा करें क्योंकि चिकित्सा एक उत्कृष्ट पेशा है उप-राष्ट्रपति उप-राष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने आज मेडिकल चिकित्सा के छात्रों को अनुशासन, समर्पण और निःस्वार्थ रूप से सेवा कर अपने करियर में सफल होने की सलाह दी।
English: Vice President's Secretariat Serving the unnerved should be our motto Vice President The Vice President of India, Shri M Venkaiah Naidu has said that serving the unnerved should be the motto of working people like doctors and civil servants.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय हतोत्साहितों की सेवा करना हमारा आदर्श वाक्य होना चाहिए उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया रेड्डी ने कहा है कि हतोत्साहितों की सेवा करना चिकित्सकों एवं प्रशासनिक अधिकारियों जैसे काम करने वाले लोगों का आदर्श वाक्य होना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Share and Care is the Core of Indian Philosophy Vice President Sri Sri Ravi Shankar calls on the Vice President The Spiritual Guru and Founder of the Art of Living Foundation, Sri Sri Ravi Shankar called on Vice President of India, Shri M Venkaiah Naidu, here today.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय मिल बांट कर जीना भारतीय दर्शन का मूल  उपराष्ट्रपति श्री श्री रवि शंकर ने उपराष्ट्रपति से भेंट की आध्यात्मिक गुरू और आर्ट ऑफ़ लिविंग फाउंडेशन के संस्थापक श्री श्री रवि शंकर ने आज उपराष्ट्रपति एम.वेंकैया नायडू से भेंट की।
English: Vice President's Secretariat Share and care is the core of Indian philosophy Vice President VP says Sri Satya Sai Baba gave the message of truth, love and peaceExpresses urgent need to conserve traditional arts and heritageAttends Silver Jubilee celebrations of Sri Satya Sai Orphanage Trust-KeralaPraises the Trust for working towards social, economic, cultural and spiritual development of societyCalls Saigramam a role model for village development in India The Vice President, Shri M. Venkaiah Naidu said today said that welfare of all and share and care have been the core aspects of Indian philosophy since ages and are ingrained in the Indian value system.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय सबके साथ बांटना और सबकी देखभाल करना भारतीय दर्शन की बुनियाद है  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति ने कहा कि श्री सत्य साईं बाबा ने सत्य, प्रेम और शांति का संदेश दियापारंपरिक कलाओं और धरोहर की सुरक्षा की आवश्यकता पर जोर दियाउपराष्ट्रपति ने केरल स्थित श्री सत्य साईं ऑरफनेज ट्रस्ट के रजत जयंती समारोह में हिस्सा लियासमाज के सामाजिक, आर्थिक, सांस्कृतिक और आध्यात्मिक विकास में न्यास के योगदान की सराहना कीउपराष्ट्रपति ने भारत में गांवों के विकास के लिए साईं ग्रामम् को आदर्श बताया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने आज कहा कि सबका कल्याण तथा सबके साथ बांटना और सबकी देखभाल करना भारतीय दर्शन की बुनियाद है।
English: Vice President's Secretariat Share knowledge expertise with farmers to make agriculture sustainable nutrition-rich Vice President tells scientists Let farmers know the nutritional value of different foodsIndian agriculture must diversify our food productionAddresses National Consultation on Leveraging Agriculture for Nutrition The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that government, civil society, scientists and researchers must share knowledge and expertise with farmers to make agriculture sustainable and nutrition-rich.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय कृषि को निर्वहनीय एवं पोषण-समृद्ध बनाने के लिए किसानों के साथ ज्ञान और विशेषज्ञता साझा करें उपराष्ट्रपति की वैज्ञानिकों से अपील किसानों को विभिन्न खाद्यों के पौषणिक मूल्य के बारे में जानकारी होनी चाहिए,भारतीय कृषि से हमारा खाद्य उत्पादन अवश्य विविधीकृत होना चाहिए,पोषण के लिए कृषि का लाभ उठाने पर आयोजित राष्ट्रीय परामर्श सम्मेलन को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडु ने कहा है कि सरकार, सिविल सोसाइटी, वैज्ञानिकों एवं शोधकर्ताओं को कृषि को निर्वहनीय एवं पोषण-समृद्ध बनाने के लिए किसानों के साथ अवश्य ज्ञान और विशेषज्ञता साझा करना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Shri Ananth Kumar was known for his energy, enthusiasm and initiative Vice President Mandatory neem coating of Urea was a historic contribution by himPays tributes to Late Union Minister, Shri Ananth Kumar The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that Shri Ananth Kumar was known for his energy, enthusiasm and initiative in whatever responsibility he was assigned to handle.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने कहा कि श्री अनंत कुमार को उनकी ऊर्जा, उत्साह और पहल के लिए जाना जाता था यूरिया को अनिवार्य रूप से नीम लेपित कराने में उनका ऐतिहासिक योगदान थास्व. श्री अनंत कुमार को श्रद्धांजलि अर्पित की उपराष्ट्रपति श्री एम.
English: Vice President's Secretariat Shri Arun Jaitley will forever be remembered as one of the most prominent architects of Indias socio-economic resurgence Vice President The future leaders of the nation must draw inspiration from the life of Shri Jaipal ReddyPays tributes to Late Shri Arun Jaitley at a prayer meeting held in his memoryAttends Condolence meeting for Late Shri Jaipal Reddy and pays respects The Vice President, Shri M. Venkaiah Naidu attended a prayer meeting held in memory of Late Shri Arun Jaitley, the former union Finance Minister, in New Delhi today and paid his respects.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भारत के सामाजिक-आर्थिक पुनरुत्थान के सबसे प्रमुख वास्तुकारों में एक थे श्री अरुण जेटली उप राष्ट्रपति राष्ट्र के भावी नेताओं को श्री जयपाल रेड्डी के जीवन से प्रेरणा लेनी चाहिए उप राष्ट्रपतिउप राष्ट्रपति ने स्वर्गीय श्री अरुण जेटली की स्मृति में आयोजित प्रार्थना सभा में उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित कीउप राष्ट्रपति ने स्वर्गीय श्री जयपाल रेड्डी की शोक सभा में भाग लिया और उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने आज नई दिल्ली में पूर्व केंद्रीय वित्त मंत्री स्वर्गीय श्री अरुण जेटली की स्मृति में आयोजित एक प्रार्थना सभा में भाग लिया और उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।