Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Research produced by University of Cambridge estimates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million unique users using a ...
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा उत्पादित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में 2.9 से 5.8 मिलियन थे
English: Research produced by the University of Cambridge approximates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million special users using a cryptocurrency wallet, the majority of them utilizing bitcoin.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा निर्मित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में, क्रिप्टोक्यूरेंसी वॉलेट का उपयोग करते हुए 2.9 से 5.8 मिलियन उपयोगकर्ता थे, उनमें से अधिकांश बिटकॉइन का उपयोग कर रहे थे.
English: Research produced by the University of Cambridge approximates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million special users utilizing a cryptocurrency wallet, most of them utilizing bitcoin.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा निर्मित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में, क्रिप्टोक्यूरेंसी वॉलेट का उपयोग करते हुए 2.9 से 5.8 मिलियन उपयोगकर्ता थे, उनमें से अधिकांश बिटकॉइन का उपयोग कर रहे थे.
English: Research produced by the University of Cambridge approximates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million special users utilizing a cryptocurrency wallet, the majority of them using bitcoin.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा निर्मित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में, क्रिप्टोक्यूरेंसी वॉलेट का उपयोग करते हुए 2.9 से 5.8 मिलियन उपयोगकर्ता थे, उनमें से अधिकांश बिटकॉइन का उपयोग कर रहे थे.
English: Research produced by the University of Cambridge approximates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million special users utilizing a cryptocurrency wallet, the majority of them utilizing bitcoin.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा निर्मित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में, क्रिप्टोक्यूरेंसी वॉलेट का उपयोग करते हुए 2.9 से 5.8 मिलियन उपयोगकर्ता थे, उनमें से अधिकांश बिटकॉइन का उपयोग कर रहे थे.
English: Research produced by the University of Cambridge estimates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा उत्पादित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में 2.9 से 5.8 मिलियन थे
English: Research produced by the University of Cambridge estimates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million special users utilizing a cryptocurrency wallet, most of them utilizing bitcoin.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा निर्मित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में, क्रिप्टोक्यूरेंसी वॉलेट का उपयोग करते हुए 2.9 से 5.8 मिलियन उपयोगकर्ता थे, उनमें से अधिकांश बिटकॉइन का उपयोग कर रहे थे.
English: Research produced by the University of Cambridge estimates that in 2017, there were 2.9 to 5.8 million unique ...
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा उत्पादित अनुसंधान का अनुमान है कि 2017 में 2.9 से 5.8 मिलियन थे
English: Research produces new knowledge.
Hindi: नयी नयी खोजों से नया ज्ञान प्राप्त होता हैं।
English: Research program in sustainability management can be carried out in various domains which involve research on new equipments, policies and cultural influence on environment with the aim of better future.
Hindi: सस्टेनेबिलिटी मैनेजमेंट से संबद्ध विभिन्न क्षेत्रों में अनुसंधान कार्यक्रम चलाया जा सकता है जिसमें बेहतर भविष्य के उद्देश्य से नए उपकरणों, नीतियों और पर्यावरण के विभिन्न विषयों पर अनुसंधान कार्य शामिल है.
English: Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to commons management.
Hindi: अनुसंधान कार्यक्रमों ने कई प्रेरक, सामरिक और संरचनात्मक कारकों पर ध्यान केंद्रित किया है जो कॉमन्स के प्रबंधन के लिए अनुकूल हो सकते हैं।
English: Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.
Hindi: अनुसंधान कार्यक्रमों ने कई प्रेरक, सामरिक और संरचनात्मक कारकों पर ध्यान केंद्रित किया है जो कॉमन्स के प्रबंधन के लिए अनुकूल हो सकते हैं।
English: Research project initiated this year.
Hindi: इस साल से रिसर्च शुरू की है.
English: Research project proposal no more than 1,500 words;
Hindi: 1. परियोजना का एक प्रस्ताव 500 शब्दों से अधिक नहीं
English: Research projects laboratory rotations involving experimental work and data analysis.
Hindi: प्रायोगिक कार्य और डेटा विश्लेषण शामिल अनुसंधान परियोजनाओं प्रयोगशाला रोटेशन ।
English: Research projects approved in 2017
Hindi: 2017 में स्वीकृत परियोजनाएं
English: Research projects being undertaken at present
Hindi: वर्तमान में परिचालित शोध परियोजनाएंः
English: Research projects carried out in the Institute
Hindi: संस्थान में संचालित परियोजनाओं
English: Research projects that are currently under investigation
Hindi: वर्तमान में परिचालित शोध परियोजनाएंः
English: Research projects will be directly relevant to the strategic plans of your industrial partner and cover a wide range of topics in the interrelated, and globally critical, areas of engineering and energy.
Hindi: अनुसंधान परियोजनाएं सीधे आपके औद्योगिक साझेदार की रणनीतिक योजनाओं के लिए प्रासंगिक होंगी और परस्पर, और वैश्विक रूप से महत्वपूर्ण, इंजीनियरिंग और ऊर्जा के क्षेत्रों में विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करेंगी।
English: Research projects will be directly relevant to the strategic plans of your industrial partner and cover a wide range of topics in the interrelated, and globally critical, areas of engineering and energy. -
Hindi: अनुसंधान परियोजनाएं सीधे आपके औद्योगिक साझेदार की रणनीतिक योजनाओं के लिए प्रासंगिक होंगी और परस्पर, और वैश्विक रूप से महत्वपूर्ण, इंजीनियरिंग और ऊर्जा के क्षेत्रों में विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करेंगी।
English: Research projects will be directly relevant to the strategic plans of your industry partner and cover a wide range of topics in the interrelated, and globally critical areas of construction and engineering.
Hindi: अनुसंधान परियोजनाएं सीधे आपके औद्योगिक साझेदार की रणनीतिक योजनाओं के लिए प्रासंगिक होंगी और परस्पर, और वैश्विक रूप से महत्वपूर्ण, इंजीनियरिंग और ऊर्जा के क्षेत्रों में विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करेंगी।
English: Research projects will be directly relevant to the strategic plans of your industry partner and cover a wide range of topics in the interrelated, and globally critical areas of construction and engineering. -
Hindi: अनुसंधान परियोजनाएं सीधे आपके औद्योगिक साझेदार की रणनीतिक योजनाओं के लिए प्रासंगिक होंगी और परस्पर, और वैश्विक रूप से महत्वपूर्ण, इंजीनियरिंग और ऊर्जा के क्षेत्रों में विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करेंगी।
English: Research proves that antidepressants aren't particularly helpful in the treatment of bipolar depression.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि एंटीडिप्रेसेंट द्विध्रुवी अवसाद के उपचार में विशेष रूप से प्रभावी नहीं हैं।
English: Research proves that money can't buy happiness building.
Hindi: शोध साबित होता है पैसा खुश नहीं खरीद सकता है
English: Research proves they don't work.
Hindi: अनुसंधान से पता चला है कि वे काम नहीं करते हैं।
English: Research provided by unaffiliated third-occasion sources.
Hindi: असंबद्ध तृतीय-पक्ष स्रोतों द्वारा प्रदान किया गया शोध।
English: Research provided by unaffiliated third-party sources.
Hindi: असंबद्ध तृतीय-पक्ष स्रोतों द्वारा प्रदान किया गया शोध।
English: Research publications in national and international journals
Hindi: राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पत्रिकाओं में अनुसंधान प्रकाशन
English: Research published by Cornell University says the main reason for Friendster's demise is that even though the site had millions of users in 2009, the links were not resilient enough between the networks people created to sustain their connection.
Hindi: कॉर्नेल यूनिवर्सिटी द्वारा प्रकाशित शोध कहता है कि फ्रेंडस्टर के निधन का मुख्य कारण यह है कि भले ही साइट के 2009 में लाखों उपयोगकर्ता थे, लेकिन उनके कनेक्शन को बनाए रखने के लिए बनाए गए नेटवर्क लोगों के बीच लिंक पर्याप्त रूप से लचीला नहीं थे।
English: Research published by Dr. Reviel Netz of Stanford University in argued that Archimedes was attempting to determine how many ways the pieces could be assembled into the shape of a square.
Hindi: 2003 में स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालयस्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी के डॉ. रीवील नेत्ज़ के द्वारा प्रकाशित शोध में तर्क दिया गया कि आर्किमिडीज़ यह पता लगाने का प्रयास कर रहे थे कि कितने तरीकों से टुकड़ों को मिला कर एक वर्ग का गोला बनाया जा सकता है.
English: Research published in 2013 on an extinct genus, Proapteryx, known from the Miocene deposits of the Saint Bathans Fauna, found that it was smaller and probably capable of flight, supporting the hypothesis that the ancestor of the kiwi reached New Zealand independently from moas, which were already large and flightless by the time kiwi appeared.
Hindi: 2013 में एक विलुप्त जीनस, प्रॉपटेरिक्स पर प्रकाशित शोध, जिसे सेंट बाथंस फॉना के मिओसीन जमा से जाना जाता है, ने पाया कि यह छोटा था और संभवतः उड़ान में सक्षम था, इस परिकल्पना का समर्थन करते हुए कि कीवी के पूर्वज स्वतंत्र रूप से मोआस से न्यूजीलैंड पहुंचे, जो कीवी के आने तक वे पहले से ही बड़े और उड़ान रहित थे।
English: Research published in 2013 on an extinct genus, known from the Miocene deposits of the Saint Bathans Fauna, found that it was smaller and capable of flight, supporting the hypothesis that the ancestor of the kiwi reached New Zealand independently from moas, which were large and flightless by the time kiwi appeared.
Hindi: 2013 में एक विलुप्त जीनस, प्रॉपटेरिक्स पर प्रकाशित शोध, जिसे सेंट बाथंस फॉना के मिओसीन जमा से जाना जाता है, ने पाया कि यह छोटा था और संभवतः उड़ान में सक्षम था, इस परिकल्पना का समर्थन करते हुए कि कीवी के पूर्वज स्वतंत्र रूप से मोआस से न्यूजीलैंड पहुंचे, जो कीवी के आने तक वे पहले से ही बड़े और उड़ान रहित थे।
English: Research published in 2014 notes that 85 of the United States population consume at least one caffeinated drink per day.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में किए गए एक सर्वेक्षण से पता चलता है कि लगभग 85 आबादी हर दिन कम से कम एक कैफीनयुक्त पेय पीती है.
English: Research published in 2015 studied the effects of a plant-based diet on levels of a protein known to cause inflammation.
Hindi: 2015 में प्रकाशित शोध में सूजन के कारण ज्ञात प्रोटीन के स्तर पर पौधे आधारित आहार के प्रभावों का अध्ययन किया गया।
English: Research published in 2015 studied the effects of a plant-based diet on levels of a protein known.
Hindi: 2015 में प्रकाशित शोध में सूजन के कारण ज्ञात प्रोटीन के स्तर पर पौधे आधारित आहार के प्रभावों का अध्ययन किया गया।
English: Research published in Environmental Health Perspectives reveals that prenatal exposure to organochlorines, a group of common pesticides, was linked to an increased risk of rapid weight gain and obesity in children, making organic produce the clear winner for weight loss.
Hindi: पर्यावरण स्वास्थ्य परिप्रेक्ष्य में प्रकाशित शोध से पता चलता है कि सामान्य कीटनाशकों के समूह, ऑर्गोक्लोरीन के जन्मपूर्व संपर्क, बच्चों में तेजी से वजन बढ़ाने और मोटापा के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हुआ था, जिससे जैविक उत्पादन वजन घटाने के लिए स्पष्ट विजेता बन गया।
English: Research published in January last year showed a roughly 20 percent increase in El Nino intensity over the course of the 20th century, though it didn't specifically attribute that change to human greenhouse gas emissions.
Hindi: पिछले साल जनवरी में प्रकाशित शोध में दिखाया गया था कि लगभग 20 प्रतिशत में वृद्धि हुई है एल नीनो तीव्रता 20 वीं शताब्दी के दौरान, हालांकि यह विशेष रूप से मानव ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में परिवर्तन को विशेष रूप से निर्दिष्ट नहीं करता।
English: Research published in Sleep reveals that adults who slept less than five hours each night had significantly wider waists at the end of the five-year study period than those who got more than six hours of shut-eye.
Hindi: स्लीप में प्रकाशित शोध से पता चलता है कि हर रात पांच घंटे से भी कम समय तक सोते वयस्कों ने पांच साल की अध्ययन अवधि के अंत में छः घंटे से अधिक समय की शोर-आंखों की तुलना में काफी कम किया।
English: Research published in The BMJ
Hindi: द बीएमजे में प्रकाशित शोध
English: Research published in the British Journal of Nutrition reveals that middle-aged and elderly study subjects given zinc supplementation showed significant improvements in spatial working memory after just three months.
Hindi: ब्रिटिश जर्नल ऑफ न्यूट्रिशन में प्रकाशित शोध से पता चलता है कि जस्ता अनुपूरक दिए गए मध्यम आयु वर्ग के और बुजुर्ग अध्ययन विषयों ने केवल तीन महीने के बाद स्थानिक कामकाजी स्मृति में महत्वपूर्ण सुधार दिखाए।
English: Research published in the British Medical Journal BMJ
Hindi: ब्रिटिश मेडिकल जर्नल बीएमजे से संपादकीय प्रश्न
English: Research published in the Interdisciplinary Journal of Applied Family Science found that children who are raised by cooperative co-parents have fewer behavior problems.
Hindi: इंटरडिसिप्लिनरी जर्नल ऑफ एप्लाइड फैमिली साइंस में प्रकाशित शोध में पाया गया कि जिन बच्चों को सहकारी सह-अभिभावकों द्वारा पाला जाता है, उनमें व्यवहार संबंधी समस्याएं कम होती हैं।
English: Research published in the International Journal
Hindi: अंतरराष्ट्रीय जर्नल में प्रकाशित हुआ शोध
English: Research published in the International Journal of Obesity reveals that laughter can increase your calorie burn by as much as 20 percent, making it easier to shed those extra pounds.
Hindi: इंटरनेशनल जर्नल ऑफ मोटासिटी में प्रकाशित शोध से पता चलता है कि हंसी आपके कैलोरी को 20 प्रतिशत तक जला सकती है, जिससे उन अतिरिक्त पाउंड को छोड़ना आसान हो जाता है।
English: Research published in the Journal of Alzheimer's Disease reveals that cinnamon consumption promotes neurological changes that can attenuate the effects of Alzheimer's disease on the brain.
Hindi: जर्नल ऑफ अल्जाइमर रोग में प्रकाशित शोध से पता चलता है कि दालचीनी खपत न्यूरोलॉजिकल परिवर्तनों को बढ़ावा देती है जो मस्तिष्क पर अल्जाइमर रोग के प्रभाव को क्षीण कर सकती हैं।
English: Research published in the Journal of Personality and Social Psychology revealed that students who lived abroad were 20 more likely to solve a computer task than those who didn't travel.
Hindi: द्वारा किए गए एक अध्ययन "व्यक्तित्व और सामाजिक मनोविज्ञान जर्नल "निष्कर्ष निकाला है कि जो छात्र विदेश में रह चुके हैं, उनके पास पीसी पर एक कार्य को हल करने की संभावना 20 अधिक है, उन लोगों की तुलना में जिन्होंने यात्रा नहीं की है.
English: Research published in the Medical Journal of Australia today said one in five women who underwent breast implants may have been subsequently unable or unwilling to breastfeed their babies.
Hindi: में प्रकाशित शोध मेडिकल जर्नल ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया पता चला है कि स्तन वृद्धि से गुजरने वाली पांच में से एक महिला अपने नवजात बच्चों को स्तनपान कराने में असमर्थ या अनिच्छुक हो सकती है।
English: Research published in the journal 'Science' says that this time of six months is important because it is during this time that real disease-resistant memory is formed.
Hindi: साइंस जर्नल में प्रकाशित शोध में कहा गया है कि छह महीने का यह समय महत्वपूर्ण है क्योंकि तभी सच्ची प्रतिरक्षा स्मृति बनती है।
English: Research published in the journal Bioscience, Biotechnology, Biochemistry found that a small pool of study participants given 1 to 2 tablespoons of ACV over a 12-week period lost more weight, body fat, and inches from their middle than participants that were given a placebo.
Hindi: वास्तव में , जैव विज्ञान, बायोटेक्नोलॉजी, बायोकैमिस्ट्री जर्नल में प्रकाशित शोध के मुताबिक, कुछ प्रतिभागियों ने 12 सप्ताह की अवधि में एसीवी को अधिक वजन, शरीर की वसा और प्रतिभागियों को उनके प्लेसबो से प्रतिभागियों की तुलना में खो दिया।
English: Research published in the journal Bioscience, Biotechnology, Biochemistry found that a small pool of study participants given ACV over a 12-week period lost more weight, body fat and inches from their middle than participants that were given a placebo.
Hindi: वास्तव में , जैव विज्ञान, बायोटेक्नोलॉजी, बायोकैमिस्ट्री जर्नल में प्रकाशित शोध के मुताबिक, कुछ प्रतिभागियों ने 12 सप्ताह की अवधि में एसीवी को अधिक वजन, शरीर की वसा और प्रतिभागियों को उनके प्लेसबो से प्रतिभागियों की तुलना में खो दिया।
English: Research published in the journal Circulation concluded that both animals and humans became less physically active when increased levels of phosphate were present in the blood.
Hindi: जर्नल में प्रकाशित शोध प्रसार निष्कर्ष निकाला है कि जब रक्त में फॉस्फेट के बढ़े हुए स्तर मौजूद थे, तो जानवर और इंसान दोनों कम शारीरिक रूप से सक्रिय हो गए थे।
English: Research published today in the peer-reviewed Journal of Systematic Palaeontology describes the discovery of three new species of ancient creatures from the dawn of modern mammals, and hints at rapid evolution immediately after the mass extinction of the dinosaurs.
Hindi: आज समीक्षा की गई समीक्षा में प्रकाशित शोध पुरातत्व का औपचारिक जर्नल आधुनिक स्तनधारियों की शुरुआत से प्राचीन जीवों की तीन नई प्रजातियों की खोज का वर्णन करता है, और डायनासोर के विलुप्त होते ही तेजी से विकास के संकेत देता है।
English: Research related products.
Hindi: संबद्ध उत्पाद अनुसंधान।
English: Research related to this suggests that the use of honey can help remove dead skin cells and remove dark spots.
Hindi: इससे जुड़े एक शोध से जानकारी मिलती है कि शहद का उपयोग त्वचा की मृत कोशिकाओं को हटाने और काले धब्बों को दूर करने में सहायक हो सकता है।
English: Research reports and recommendations for days, weeks, months, years
Hindi: दिनों, सप्ताह, महीनों, वर्षों के लिए अनुसंधान रिपोर्ट और सिफारिशें
English: Research results are inconclusive.
Hindi: शोध निष्कर्ष असंगत हैं।
English: Research results showed that most of
Hindi: शोध पता चला है कि ज्यादातर
English: Research results to date have been encouraging.
Hindi: अभी तक के शोध परिणाम उत्साहवर्धक हैं.
English: Research reveals that Instagram is the most harmful App for young people's mental health.
Hindi: अध्ययन कहता है कि युवा लोगों के मानसिक स्वास्थ्य के लिए इंस्टाग्राम सबसे खराब अनुप्रयोग है
English: Research reveals that migraine is the 6th most disabling disease around the world.
Hindi: शोध से पता चलता है कि यह दुनिया की छठी सबसे अक्षम करने वाली बीमारी है।
English: Research reveals that self-compassion raises the probability that you'll do well in any kind of given venture.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि आत्म-दया की संभावना बढ़ जाती है कि आप किसी भी प्रयास में सफल होंगे।
English: Research reveals that we should be.
Hindi: शोध से पता चलता है कि हमें होना चाहिए।
English: Research reveals that weight discrimination is launched on people from all directions.
Hindi: शोध से पता चलता है कि लोगों पर सभी दिशाओं से वजन भेदभाव फेंका जाता हैः
English: Research reveals that your story choice tells a story about you.
Hindi: शोध से पता चलता है कि आपकी कहानी पसंद आपके बारे में एक कहानी बताती है।
English: Research reveals the mysteries of nature.
Hindi: विज्ञान प्रकृति के रहस्यों को उद्घाटित करता है।
English: Research reveals the secrets of nature.
Hindi: विज्ञान प्रकृति के रहस्यों को उद्घाटित करता है।
English: Research reveals, however, that performance during the day does not depend on sugar or stimulants, but waking up sufficiently recovered from the day before.
Hindi: शोध से पता चलता है कि, दिन के दौरान प्रदर्शन चीनी या उत्तेजक पर निर्भर नहीं है, लेकिन पहले दिन से पर्याप्त रूप से पुनर्प्राप्त हो रहा है।
English: Research says that consuming peanut thrice a week reduces the risk of having cancer about 58 for both men and women.
Hindi: शोधकर्ताओं ने खुलासा किया है कि हफ्ते में कम से कम तीन बार मूंगफली खाने से पुरुषों और महिलाओं दोनों में कैंसर का खतरा 58 फीसदी तक कम हो जाता है।
English: Research says that people with commitment issues have had a traumatic past as a child or have gone through a series of traumatic relationships as an adult.
Hindi: शोध कहता है कि प्रतिबद्धता के मुद्दों वाले लोगों में ए एक बच्चे के रूप में दर्दनाक अतीत या एक वयस्क के रूप में दर्दनाक संबंधों की एक श्रृंखला के माध्यम से चला गया है।
English: Research says that the best day for sexual intercourse is the day you notice the most fertile cervical mucus.
Hindi: शोध कहता है कि संभोग के लिए सबसे अच्छा दिन वह दिन होता है जब आप सबसे उपजाऊ ग्रीवा बलगम को नोटिस करते हैं ।
English: Research says the title or the number of words you use here shouldn't exceed 6.
Hindi: शोध कहता है कि आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले शीर्षक या शब्दों की संख्या 6 से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Research says yes, but it's a complicated matter.
Hindi: अनुसंधान हां कहते हैं, लेकिन यह एक जटिल मामला है।
English: Research seems to indicate that single women are happier than married women.
Hindi: एक शोध के अनुसार ये बात सामने आई है कि सिंगल महिलाएं शादिशुदा महिलाओं से ज्यादा खुश रहती हैं.
English: Research several companies and take advantage of the resources and knowledge an insurance agent can provide to find the best homeowners insurance policy for you.
Hindi: कई कंपनियों का अनुसंधान करें और संसाधनों और ज्ञान का लाभ उठाएं एक बीमा एजेंट आपके लिए सर्वश्रेष्ठ गृहस्वामी बीमा पॉलिसी ढूंढ सकता है।
English: Research should always be the key.
Hindi: अनुसंधान हमेशा कुंजी है
English: Research should be free.
Hindi: जांच स्वतंत्र होनी चाहिए।
English: Research should be replicated around the world
Hindi: अनुसंधान को दुनिया भर में दोहराया जाएगा
English: Research show some structural adjustments within the brain resulting from video games and also a number of modifications in brain functionality and conduct.
Hindi: शोध से पता चलता है कि मस्तिष्क में कुछ संरचनात्मक परिवर्तन वीडियो गेम के परिणाम हैं, साथ ही मस्तिष्क के कामकाज और व्यवहार में भी कई बदलाव हैं।
English: Research show some structural changes in the brain as a result of video games and also a number of adjustments in brain functionality and conduct.
Hindi: शोध से पता चलता है कि मस्तिष्क में कुछ संरचनात्मक परिवर्तन वीडियो गेम के परिणाम हैं, साथ ही मस्तिष्क के कामकाज और व्यवहार में भी कई बदलाव हैं।
English: Research show that individuals with diabetes knowledge far greater cognitive decline than those who don't suffer from the disease.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि मधुमेह से पीड़ित लोग उन लोगों की तुलना में कहीं अधिक संज्ञानात्मक गिरावट का अनुभव करते हैं जो बीमारी से पीड़ित नहीं हैं।
English: Research show that they are unable to make successful selections.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि वे सफल चयन करने में असमर्थ हैं।
English: Research showed that children and youth with OSA have a smaller dip in blood pressure while asleep, which may indicate abnormal blood pressure regulation.
Hindi: शोध से पता चला है कि ओएसए वाले बच्चों और युवाओं में सोते समय रक्तचाप में कम गिरावट होती है, जो असामान्य रक्तचाप विनियमन का संकेत हो सकता है।
English: Research showed that having green tea in the morning helps you to have a better sleep at night.
Hindi: शोध से पता चला कि सुबह ग्रीन टी पीने से आपको रात में बेहतर नींद लेने में मदद मिलती है.
English: Research shows 45.9 per cent of all enrolled undergraduate students as well as 40.5 per cent of all enrolled PhD students in India today are women.
Hindi: 6. भारत में सभी नामांकित स्नातक छात्रों में 45.9 महिलाएं हैं जबकि पीएचडी में पंजीकृत सभी छात्रों में 40.5 महिलाएं हैं
English: Research shows it is a vasodilator, which means that it increase blood flow to the extremities and appendages.
Hindi: शोध से पता चलता है कि यह एक वासोडिलेटर है, जिसका अर्थ है कि यह चरम सीमाओं और परिशिष्टों में रक्त प्रवाह को बढ़ाता है।
English: Research shows it is a vasodilator, which means that it increases blood flow to the extremities and appendages.
Hindi: शोध से पता चलता है कि यह एक वासोडिलेटर है, जिसका अर्थ है कि यह चरम सीमाओं और परिशिष्टों में रक्त प्रवाह को बढ़ाता है।
English: Research shows it is a vasodilator,which means that it increases blood flow to the extremities and appendages.
Hindi: शोध से पता चलता है कि यह एक वासोडिलेटर है, जिसका अर्थ है कि यह चरम सीमाओं और परिशिष्टों में रक्त प्रवाह को बढ़ाता है।
English: Research shows it will help you to eat less.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह आपको बहुत कम खाने में मदद करेगा।
English: Research shows men who had 12 grams of fibre a day to their diet lost a quarter of an inch from their love handles.
Hindi: शोध से पता चलता है कि जो लोग अपने आहार में एक दिन में 12 ग्राम फाइबर शामिल करते हैं, वे अपने आहार को संशोधित किए बिना अपने प्यार के हैंडल से एक चौथाई इंच खो देते हैं।
English: Research shows no evidence that monogamy is better in terms of relationship longevity, happiness, health, sexual satisfaction, or emotional intimacy.
Hindi: 1. इसमें कोई सबूत नहीं है कि रिश्ते की लंबी उम्र, खुशी, स्वास्थ्य, यौन संतोष या भावनात्मक अंतरंगता के मामले में मोनोगैमी बेहतर है।
English: Research shows our courses effectively and efficiently teach reading, listening, and speaking skills.
Hindi: रिसर्च से पता चला है कि हमारे कोर्स असरदार और प्रभावी तरीके से पढ़ने, सुनने और बोलने का हुनर सिखाते हैं।
English: Research shows that 250 million years ago, about 95 percent of the animals living in water and 70 percent of the creatures living on land suddenly died out.
Hindi: रिसर्च बताती है कि अब से 25 करोड़ साल पहले क़रीब 95 फ़ीसद पानी में रहने वाले और 70 फ़ीसद ज़मीन पर रहने वाले जीव अचानक ख़त्म हो गए थे.