Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whom do humans generally honor, and whom do they commonly neglect to honor?
Hindi:  सामान्यतः इंसान किन को सम्मान देते हैं, और आम तौर से किन का आदर - सत्कार करने की उपेक्षा करते हैं?
English: Whom do the bestowers of Nobel prizes overlook, and why is He especially deserving of honor?
Hindi: नोबेल पुरस्कार के प्रदाता किन को नज़रंदाज़ करते हैं, लेकिन वे ख़ास तौर से आदर - सत्कार के योग्य क्यों हैं?
English: Whom do the priests serving at the temple picture?
Hindi:  मंदिर में सेवा करनेवाले याजक किसे चित्रित करते हैं?
English: Whom do they hate the most?
Hindi: किसे वे सबसे अधिक प्यार करते हैं?
English: Whom do they trust more?
Hindi: उसे किस पर सबसे ज्यादा भरोसा है।
English: Whom do victims' relatives accuse of being responsible?
Hindi: पीड़ित परिजन किसे मानते हैं जिम्मेदार?
English: Whom do we actually blame for this situation?
Hindi: हम इस स्थिति के लिए दोष किसे दें।
English: Whom do we believe?
Hindi: हम किसकी मानें?
English: Whom do we connect with?
Hindi: हम किसके हाथ जोड़े?
English: Whom do we trust?
Hindi: हम किस पर भरोसा करते?
English: Whom do you admire the most?
Hindi: आप खुद को किसके सबसे ज़्यादा क़रीब पाते हैं?
English: Whom do you blame?
Hindi: किस पर क्या आरोप लगाए -
English: Whom do you cheat?
Hindi: किसको धोखा देने चले हैं?
English: Whom do you credit for your victory?
Hindi: दिहि  आप अपनी जीत का श्रेय किसे देते हैं?
English: Whom do you credit this to?
Hindi: आपने इसका हिसाब किसको सौंपा?
English: Whom do you credit with your success?
Hindi: कामयाबी का श्रेय किसे देंगी ?
English: Whom do you deal with?
Hindi: किस के साथ क्या व्यवहार करें?
English: Whom do you hate?
Hindi: आपको किससे ईर्ष्या होती है!
English: Whom do you hold responsible for Nepal's crisis?
Hindi: डॉयचे वेले नेपाल के संकट के लिए आप किसे जिम्मेदार मानते हैं?
English: Whom do you hold responsible?
Hindi: आप किसे उत्तरदायी मानते हैं?
English: Whom do you idolise?
Hindi: आप यह किसका पूजन कर रहे हैं?
English: Whom do you listen to?
Hindi: किसकी सुनते हैं?
English: Whom do you provide loans to?
Hindi: ये किसको लोन देते है ।
English: Whom do you save?
Hindi: किसे बचा रहे है?
English: Whom do you talk to?
Hindi: अपनी बात किससे कहें?
English: Whom do you think your party is having a contest with in this election?
Hindi: प्रश्न आपकी पार्टी का इस चुनाव में मुकाबला किससे हैं?
English: Whom do you trust?
Hindi: आपका किसमें विश्वास है।
English: Whom do you write for?
Hindi: किसके लिए लिख रहे हैं.
English: Whom does God bring to heavenly glory ?
Hindi:  परमेश्वर किसे  महिमा में पहुँचाता  है?
English: Whom does God favor?
Hindi: मगर परमेश्वर किस पर अनुग्रह करता है?
English: Whom does India fear?
Hindi: भारत किससे भयभीत है?
English: Whom does Rahul Gandhi Trust?
Hindi: राहुल गांधी की किस बात पर भरोसा करूं
English: Whom does he listen to?
Hindi: उसकी कौन सुन रहा है.
English: Whom does history honour?
Hindi: इतिहास ने किसे सम्मानित किया?
English: Whom does it benefit, and whom can it harm?
Hindi: इनसे किसे फ़ायदा हो रहा है और किसे नुकसान हो रहा है?
English: Whom does it help?
Hindi: किसको कितनी मदद?
English: Whom does it punish?
Hindi: दंड देता कौन है?
English: Whom does it represent?
Hindi: कौन किसका प्रतिनिधित्व कर रहा है
English: Whom does she want to work with?
Hindi: जिनके साथ वह काम करना चाहती हैं।
English: Whom does this beast attack?
Hindi: यह जानवर किस पर वार करेगा?
English: Whom had he enjoyed interviewing the most?
Hindi: आपको सबसे ज़्यादा मज़ा किसका इंटरव्यू करने में आया?
English: Whom has Christ used as his collective instrument since being invested with Kingdom power in 1914? Daniel 7 13, 14.
Hindi: सन् 1914 में जब से मसीह को राज्य का अधिकार सौंपा गया है, तब से वह किस समूह को अपना ज़रिया बनाकर इस्तेमाल कर रहा है?  दानिय्येल 7 13, 14.
English: Whom has God chosen to do the preaching?
Hindi: परमेश्वर ने प्रचार करने के लिए किसे चुना है?
English: Whom has Jehovah provided to assist the Fine Shepherd, Christ Jesus, and how were some of these addressed by the apostle Paul?
Hindi: यहोवा ने अच्छे चरवाहे, मसीह यीशु, की मदद करने के लिये किनको प्रदान किया है, और इन में से कुछेक को प्रेरित पौलुस ने कैसे सम्बोधित किया?
English: Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.
Hindi: स्वर्ग में मेरा और कौन है? तेरे संग रहते हुए मैं पृथ्वी पर और कुछ नहीं चाहता।
English: Whom is it fooling?
Hindi: यह किसको धोखा देने के लिए?
English: Whom is it that he spies on through his cameras?
Hindi: वह अपने कैमरों से किसकी जासूसी करता है?
English: Whom is the Government trying to protect?
Hindi: सरकार किसे बचाने की कोशिश कर रही है?
English: Whom is the police trying to protect?
Hindi: किसे बचा रही है पुलिस?
English: Whom neither a man or jinn had ever touched before them.
Hindi: जिन्हें उससे पहले न किसी मनुष्य ने हाथ लगाया होगा और न किसी जिन्न ने।
English: Whom or what does Babylon the Great symbolize?
Hindi: बड़ी बाबेलोन क्या या किसका प्रतीक है?
English: Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.
Hindi: वह किसको ज्ञान सिखाएगा, और किसको अपने समाचार का अर्थ समझाएगा? क्या उनको जो दूध छुड़ाए हुए और स्तन से अलगाए हुए हैं? क्योंकि आज्ञा पर आज्ञा, आज्ञा पर आज्ञा,
English: Whom shall we go away to?
Hindi:  हम किस के पास जाएं?
English: Whom shall we help most
Hindi: हमें सर्वाधिक मदद किसकी करनी चाहिए?
English: Whom shall we help most?
Hindi: हमें सर्वाधिक मदद किसकी करनी चाहिए?
English: Whom should I approach for change of address?
Hindi: पते में परिवर्तन के लिए किसे अप्रोच किया जाए?
English: Whom should I contact?
Hindi: इस हेतु मुझे कहां संपर्क करना चाहिए?
English: Whom should I trust?
Hindi: मैं किस पर विश्वास करूं।
English: Whom should President Pratibha Patil call on May 17, after the final results of the elections to the 15th Lok Sabha are out the single largest party?
Hindi: पंद्रहवीं लोक सभा चुनाव के सभी परिणाम आने के बाद 17 मई को राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल को सबसे बड़ी अकेली पार्टी या फिर सबसे बड़े अकेले गठबंधन को सरकार बनाने के लिए बुलाना चाहिए?
English: Whom should a farmer contact for availing assistance under the NHM?
Hindi: राष्ट्रीय बागवानी मिशन के तहत सहायता प्राप्त करने के लिए किसानों को किससे सम्पर्क करना चाहिए?
English: Whom should he support?
Hindi: उन्हें किसका समर्थन करना चाहिए?
English: Whom should we choose as close friends?
Hindi: हमें किन लोगों को अपना करीबी दोस्त बनाना चाहिए?
English: Whom should you give credit for it?
Hindi: इसका श्रेय आप किसे देना चाहेंगे?
English: Whom to apply and who will make the selection?
Hindi: किसके पास आवेदन किया जाएगा और फैसला कौन करेगा?
English: Whom to apply The application will be submitted to the Chief Commercial Manager of the Zonal Railway s concerned.
Hindi: किसे आवेदन करेः आवेदन संबंधित जाँनल रेल के मुख्य वाणिज्य प्रबंधक को जमा करें।
English: Whom to approach for taking telephone into safe custody?
Hindi: टेलीफोन को अभिरक्षा में रखने के लिए किसे अप्रोच करें?
English: Whom to ask for help?
Hindi: किससे मदद मांगें?
English: Whom to ask?
Hindi: किससे पूछना है?
English: Whom to be friends with?
Hindi: किसके साथ उसको दोस्ती निभानी है.
English: Whom to believe?
Hindi: किस पर विश्वास करें ?
English: Whom to call
Hindi: पुकार किससे करें?
English: Whom to call first?
Hindi: सबसे पहला कॉल किसे करती हैं?
English: Whom to complain to?
Hindi: आिखर किससे करें शिकायत?
English: Whom to contact
Hindi: कहां संपर्क करें
English: Whom to contact for non-receipt of PRAN Card?
Hindi: प्रान कार्ड प्राप्त न होने पर किससे सम्पर्क करना चाहिए?
English: Whom to contact?
Hindi: किस से संपर्क करें?
English: Whom to expect?
Hindi: किससे उम्मीद की जाए?
English: Whom to listen?
Hindi: किससे सुनने को मिलेगा।
English: Whom to take along Another elder or a qualified ministerial servant.
Hindi:  किसे साथ ले जाएँ कोई अन्य प्राचीन अथवा एक योग्य सहायक सेवक ।
English: Whom to test
Hindi: किसे कराना होगा टेस्ट
English: Whom to trust?
Hindi: किस पर भरोसा किया जाए?
English: Whom to vote for?
Hindi: किसके लिए वोट दें?
English: Whom to vote?
Hindi: किसको डालें वोट ?
English: Whom was he speaking about?
Hindi: वह किस के विषय बोल रहा था?
English: Whom was he talking about?
Hindi: वह किसके बारे में बात कर रहा था?
English: Whom was the writer talking about?
Hindi: यह लेखक किन के बारे में बोल रहा था?
English: Whom was this bitter message for?
Hindi: यह कडुआ संदेश किस के लिए था?
English: Whom will he teach knowledge? To whom will he explain the message? Those who are weaned from the milk, and drawn from the breasts?
Hindi: वह किसको ज्ञान सिखाएगा, और किसको अपने समाचार का अर्थ समझाएगा? क्या उनको जो दूध छुड़ाए हुए और स्तन से अलगाए हुए हैं? क्योंकि आज्ञा पर आज्ञा, आज्ञा पर आज्ञा,
English: Whom will he vote for then?
Hindi: फिर उसे किसके वोट मिलते हैं?
English: Whom will the US support?
Hindi: कौन दे रहा है अमरीका को समर्थन?
English: Whom will the surviving sheep be privileged to welcome back, and in this regard, what thought have members of the remnant entertained?
Hindi: उत्तरजीवी भेड़ों को किनका स्वागत करने का खास अनुग्रह हासिल होगा, और इस संबंध में, शेष वर्ग के सदस्यों ने कौनसी बात पर विचार किया है?
English: Whom will they judge, and over whom will they rule?
Hindi: लेकिन वे किसका न्याय करेंगे और किस पर राज करेंगे?
English: Whom will you give the credit for this?
Hindi: इसका क्रेडिट किसे देंगी?
English: Whom will you talk to in Kashmir?
Hindi: किस मुंह से बात करते हो कश्मीर लेना है?
English: Whom would it hold responsible?
Hindi: इसके लिए किसको जिम्मेदार ठहराया जाए ?
English: Whom would the Master use to do the harvesting?
Hindi: कटनी के लिए स्वामी किन्हें इस्तेमाल करेगा?
English: Whom would you blame for that?
Hindi: इसका दोषी आप किसे ठहराएंगे?
English: Whom would you like to thank?
Hindi: किन लोगों का धन्यवाद करना चाहेंगी?
English: Whom you have left me for?
Hindi: तुम मुझे किसके लिए छोड़ गए?
English: Whomever Allah guides none can lead astray, and whomever He leads astray has no one to guide him.
Hindi: जिसे अल्लाह मार्ग दिखाए, वही मार्ग पानेवाला है और जिसे वह भटकता छोड़ दे उसका तुम कोई सहायक मार्गदर्शक कदापि न पाओगे
English: Whomever Allah guides only he is on the right path. and whomever He sends astray it is they who are the losers.
Hindi: जिसे अल्लाह मार्ग दिखाए वही सीधा मार्ग पानेवाला है और जिसे वह मार्ग से वंचित रखे, तो ऐसे ही लोग घाटे में पड़नेवाले हैं
English: Whomever Allah leads astray has no guide, and He leaves them bewildered in their rebellion.
Hindi: जिसे अल्लाह मार्ग से वंचित रखे उसके लिए कोई मार्गदर्शक नहीं। वह तो तो उन्हें उनकी सरकशी ही में भटकता हुआ छोड़ रहा है
English: Whomever did it, I say well done.
Hindi: जिसे यह किया है, मैं अच्छी तरह से किया कहते हैं।
English: Whomsoever Allah causes to err, there is no guide for him. and He leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on.
Hindi: जिसे अल्लाह मार्ग से वंचित रखे उसके लिए कोई मार्गदर्शक नहीं। वह तो तो उन्हें उनकी सरकशी ही में भटकता हुआ छोड़ रहा है
English: Whomsoever Allah sendeth astray, no guide is then for him, and He letteth them wander perplexed in their exorbitance.
Hindi: जिसे अल्लाह मार्ग से वंचित रखे उसके लिए कोई मार्गदर्शक नहीं। वह तो तो उन्हें उनकी सरकशी ही में भटकता हुआ छोड़ रहा है
English: Whomsoever God leads astray, no guide he has. He leaves them in their insolence blindly wandering.
Hindi: जिसे अल्लाह मार्ग से वंचित रखे उसके लिए कोई मार्गदर्शक नहीं। वह तो तो उन्हें उनकी सरकशी ही में भटकता हुआ छोड़ रहा है
English: Whoo! No one can stop me now!
Hindi: अब मुझे कोई नहीं रोक सकता!
English: Whoops, this name is already in use!
Hindi: ओह, यह नाम पहले से ही उपयोग किया जा रहा है!
English: Whoops. Let 's fix that.
Hindi: ओह. आइए उसे ठीक करते हैं.
English: Whopping Rs 400 crore business
Hindi: 400 करोड़ का कारोबार हुआ
English: Whopping average
Hindi: शानदार औसत
English: Whore Prime Minister Narendra Modi and Chief Minister Sarbananda Sonowal?
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी और सर्बानंद सोनोवाल
English: Whore conciliation within the terms of section 23 2 of the Act is possible, it would sometimes be desirable to utilise the services not only of qualified persons but also of members of the family, in effecting reconciliation.
Hindi: जहां अधिनियम की धारा 232 के निबन्धनों के अधीन पुनर्मिलाप सम्भव है वहां कभी कभी यह वांछनीय होगा कि पुनर्मिलाप कराने के लिए अहित व्यक्तियों की ही नहीं बल्कि परिवार के सदस्यों की सेवाओं का भी उपयोग किए जाए ।
English: Whore these officers?
Hindi: कौन हैं ये अधिकारी?
English: Whore they deceiving?
Hindi: उन्हें कौन गुमराह कर रहा है?
English: Whos affected?
Hindi: कौन प्रभावित हुए हैं?
English: Whos afraid of Donald Trump?
Hindi: क्या वह अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से डरते हैं।
English: Whos afraid of Priyanka?
Hindi: प्रियंका गांधी से कौन डरता है?
English: Whos afraid of whom?
Hindi: किससे डर लगता है?
English: Whos answerable to this?
Hindi: इसकी जवाबदेही किसकी है?
English: Whos at fault for Videocon Industries Rs 39,000 crore debt pile?
Hindi: वीडियोकॉन इंडस्ट्रीज लिमिटेड के 39,000 करोड़ के कर्ज का आखिर कौन जिम्मेदार है?
English: Whos at risk?
Hindi: जोखिम में कौन है?
English: Whos at the lead of this?
Hindi: इसमें मुख्य कौन हैं?
English: Whos been your biggest influence in music?
Hindi: गायन में आप किससे सर्वाधिक प्रभावित हैं?
English: Whos behind it?
Hindi: कौन हैं इसके पीछे?
English: Whos behind this?
Hindi: ये कौन पीछे-पीछे आ रहा है?
English: Whos better, Shah Rukh or Aamir Khan?
Hindi: आमिर या शाहरुख, कौन है सबसे पावरफुल?
English: Whos bothered?
Hindi: किसे क्या फ़र्क़ पड़ा?
English: Whos calling
Hindi: कौन-कौन बुलाए गए हैं
English: Whos calling that?
Hindi: इसे किसने बुलाया है।
English: Whos coming?
Hindi: कौन-कौन आ रहा है.
English: Whos counting?
Hindi: कौन हिसाब रखता इनका।
English: Whos dangerous?
Hindi: कौन-कितना खतरनाक?
English: Whos doing that?
Hindi: कौन करता है ऐसा?
English: Whos doing them?
Hindi: इन्हें कौन कर रहा है?
English: Whos doing this research?
Hindi: किसने किया यह शोध
English: Whos doing what
Hindi: कौन क्या कर रहा है।
English: Whos done it?
Hindi: जिसे किसने पूरा किया?
English: Whos eligible
Hindi: कौन हैं योग्य
English: Whos eligible?
Hindi: कौन पात्र है?
English: Whos exhibiting?
Hindi: कौन दिखा रहा है?
English: Whos fault?
Hindi: किसका दोष?
English: Whos fighting over that?
Hindi: इनके मुकाबले में कौन है?
English: Whos for coffee in the new mugs?
Hindi: कौन पियेगा नये कप में काॅफी?
English: Whos giving him money?
Hindi: उसका पैसा कौन देता है?
English: Whos going to be next?
Hindi: पीछे कौन रहेगा।
English: Whos going to do that?
Hindi: यह कौन करेगा?
English: Whos going to help her?
Hindi: कौन इसकी मदद करेगा?
English: Whos going to pay for it?
Hindi: इसके लिए पैसा कौन देगा?
English: Whos going to touch me?
Hindi: कौन है जो मुझे यूं छू के जाता है
English: Whos going?
Hindi: किसके चलते?
English: Whos gonna talk then?
Hindi: उसके बाद कौन बात करता है।
English: Whos got the money?
Hindi: किसका पैसा लगा?
English: Whos got their ticket?
Hindi: किसे कहा से मिला टिकट?
English: Whos got you?
Hindi: किसने तुझको पाला है?
English: Whos happiest?
Hindi: सुखी कौन है?
English: Whos he? asked one of us.
Hindi: उन्होंने पूछा कि हमलोग कौन हैं.
English: Whos helping them?
Hindi: इन्हें कौन सहयोग दे रहा है?
English: Whos idea was that?
Hindi: यह किसका विचार था?
English: Whos impacted
Hindi: कौन-कौन हुए थे प्रभावित
English: Whos in charge here?
Hindi: यहां जिम्मेदारी किसकी है?
English: Whos in control?
Hindi: उन पर नियंत्रण किसका होता है?
English: Whos in it?
Hindi: कौन हैं उसमें?
English: Whos interested?
Hindi: दिलचस्पी किसकी है?
English: Whos it for?
Hindi: वो किस लिए?
English: Whos listening anyway?
Hindi: ऊब कौन किसी की सुनता है?
English: Whos listening?
Hindi: कौन किसकी सुनता है?
English: Whos lying?
Hindi: कौन झूठ बोल रहा है?
English: Whos making noise?
Hindi: शोर मचाने वाले हैं कौन
English: Whos making these decisions ?
Hindi: कौन ये सब फैसले ले रहा है?
English: Whos most affected?
Hindi: सबसे ज्यादा प्रभावित किससे हुए?
English: Whos named?
Hindi: किस किस का नाम लें?
English: Whos next in line?
Hindi: कौन है लाइन में?
English: Whos next?
Hindi: आख़िर कौन ?
English: Whos on the list?
Hindi: लिस्ट में कौन-कौन है?
English: Whos order is it.
Hindi: किसका आदेश है।
English: Whos out?
Hindi: कौन बाहर निकले?
English: Whos pouring?
Hindi: कौन तरता है?
English: Whos reading?
Hindi: कौन पढ़ रहा है?
English: Whos responsibility is it then?
Hindi: फिर किसकी जिम्मेदारी
English: Whos responsibility is it?
Hindi: इसकी जिम्मेदारी किसकी?
English: Whos responsible
Hindi: जवाबदेही किसकी
English: Whos responsible for this crime?
Hindi: इस सारे मामले में दोषी कौन है?
English: Whos responsible for this?
Hindi: इसके लिे कौन जिम्मेवार?
English: Whos responsible for those deaths?
Hindi: इन मरनेवालों की जिम्मेवारी किसकी है?
English: Whos responsible?
Hindi: ज़िम्मेदार कौन-कौन ?
English: Whos right and whos wrong?
Hindi: कौन सही है और कौन गलत?
English: Whos right?
Hindi: कौन सही है?
English: Whos saying that?
Hindi: कौन ऐसा कह रहा है?
English: Whos saying what
Hindi: कौन क्या कहता है
English: Whos scamming who?
Hindi: कौन-किसे लूट रहा है?
English: Whos screaming?
Hindi: कौन क्रंदन करता है?
English: Whos seeing that?
Hindi: कौन लोग इसे देख रहे हैं?
English: Whos serious?
Hindi: कौन हैं ईनम गंभीर?
English: Whos side are you on?
Hindi: आप किसकी तरफ हैं?
English: Whos stopping you?
Hindi: आपको कौन रोक रहा है?
English: Whos stronger?
Hindi: सबसे मजबूत कौन है?
English: Whos telling and whos listening?
Hindi: कौन सुनता है और सुनाए कौन
English: Whos telling the truth?
Hindi: कौन सच बोल रहा है?
English: Whos that girl?
Hindi: कौन है वो लड़की।
English: Whos that man?
Hindi: कौन है वह आदमी?
English: Whos that on the phone?
Hindi: कौन सा है ये फोन?
English: Whos that player?
Hindi: कौन है यह खिलाड़ी . ?
English: Whos that woman?
Hindi: कौन है वो महिला?
English: Whos that?
Hindi: यह हैं कौन?
English: Whos the Adviser?
Hindi: कौन होता है काउंसलर?
English: Whos the CM candidate of Delhi BJP? asked the AAP while posting a meme on its official Twitter handle.
Hindi: आप ने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर एक मीम पोस्ट करते हुए पूछा, "दिल्ली भाजपा के मुख्यमंत्री उम्मीदवार कौन हैं?
English: Whos the accused?
Hindi: कौन-कौन आरोपी?
English: Whos the alternative?
Hindi: किसके पास क्या विकल्प?
English: Whos the badass?
Hindi: कौन हैं बरखा?
English: Whos the best player on the team?
Hindi: टीम इंडिया में कौन है बेस्ट फील्डर?
English: Whos the best?
Hindi: कौन है बेहतर?
English: Whos the better keeper?
Hindi: , कौन एक बेहतर किसर है?
English: Whos the bigger star?
Hindi: कौन सबसे बड़ा स्टार
English: Whos the culprit?
Hindi: अपराधी कौन है?
English: Whos the enemy?
Hindi: कौन दुश्मन है ?
English: Whos the face?
Hindi: कौन है वह चेहरा ?
English: Whos the father?
Hindi: बाप कौन है?
English: Whos the finance minister?
Hindi: कौन बनेगा वित्तमंत्री?
English: Whos the fittest of them all?
Hindi: इन चारों में बेस्ट कौन?
English: Whos the heir?
Hindi: कायमखानी कौन ?
English: Whos the hero?
Hindi: खलनायक कौन?
English: Whos the man?
Hindi: किसका आदमी है?
English: Whos the most stylish?
Hindi: सबसे स्टाइलिस्ट कौन!
English: Whos the poet?
Hindi: कौन हैं काव्या?
English: Whos the real killer?
Hindi: असली अपराधी कौन है?
English: Whos the real you?
Hindi: आप दरअसल कौन हैं?
English: Whos the surfer girl?
Hindi: कौन है धड़क गर्ल ?
English: Whos the treasurer?
Hindi: चौकीदार कौन?
English: Whos the victim?
Hindi: इसका शिकार कौन है ?
English: Whos them?
Hindi: इनका कौन है?
English: Whos this girl?
Hindi: ये लड़की है कौन?
English: Whos this guy?
Hindi: कौन है यह आदमी?
English: Whos this kid?
Hindi: कौन है ये बच्चा?
English: Whos this new guy?
Hindi: यह युवक कौन है?
English: Whos this??
Hindi: ये कौन है ?
English: Whos to be blamed for 5 deaths in Bhajanpura?
Hindi: भजनपुरा में 5 हत्या करने वाला कौन?
English: Whos to be blamed?
Hindi: किसे दोषी ठहराया जाए?
English: Whos to blame
Hindi: कौन-कौन हैं दोषी
English: Whos to blame?
Hindi: दोष किसका?
English: Whos to decide?
Hindi: किसे फैसला करना है?
English: Whos to say!
Hindi: कोई क्या कह सकता है!
English: Whos to say?
Hindi: कहे किसको?
English: Whos to tell?
Hindi: किसे सुनाएं?
English: Whos trending?
Hindi: किसने ट्रेंड कराया?
English: Whos up for a vacation?
Hindi: किसके लिए छुट्टी ली सोहा ने?
English: Whos walking whom?
Hindi: कौन किसको टहला रहा है।
English: Whos watching them?
Hindi: करने वालों पर नज़र कौन रख रहा है?
English: Whos who
Hindi: कौन है
English: Whos who?
Hindi: कौन है?
English: Whos winning the election?
Hindi: चुनाव में कौन जीतेगा?
English: Whos winning?
Hindi: कौन जीतता है?
English: Whos with me?
Hindi: मेरे साथ कौन-कौन है?
English: Whos wrong?
Hindi: किसे गलत ?
English: Whos your best friend from the industry?
Hindi: इंडस्ट्री में आपके अच्छे दोस्त कौन हैं?
English: Whos your buddy?
Hindi: कौन है आपका एम्प्लॉयर?
English: Whos your daddy?
Hindi: तुम्हारे पिता कौन हैं?
English: Whos your favourite artist?
Hindi: आपके पसंदीदा कलाकार कौन हैं?
English: Whos your favourite author?
Hindi: आपका पसंदीदा लेखक कौन है?
English: Whos your favourite comedian?
Hindi: आपके फेवरेट कॉमेडियन कौन हैं?
English: Whos your favourite cricketer?
Hindi: आपके पसंदीदा क्रिकेटर?
English: Whos your favourite singer?
Hindi: आपके पसंदीदा गीतकार कौन हैं?
English: Whos your favourite villain?
Hindi: आपका पसंदीदा विलेन कौन है?
English: Whos your favourite?
Hindi: आपको कौन पसंद है।
English: Whose Children Get Involved with Drugs?
Hindi: किनके बच्चे ड्रग्स के चक्कर में पड़ते हैं?
English: Whose Gandhi?
Hindi: गाँधीजी के क़रीब कौन?
English: Whose Government was in power?
Hindi: किसकी सरकार थी?
English: Whose Handiwork Are Rain, Dew, Frost, and Ice?
Hindi: बारिश, ओस, पाले और बर्फ किसकी हस्तकला हैं?
English: Whose MLAs and MPs are behind bars?
Hindi: किसके विधायक और सांसद सलाखों के पीछे हैं?
English: Whose Money Is It?
Hindi: यह किसका पैसा है?
English: Whose Prayers Are Answered?
Hindi: किसकी प्रार्थनाएँ सुनी जाती हैं?
English: Whose Prime Minister are you?
Hindi: आप किसके प्रधानमंत्री हैं?
English: Whose Promises Can You Trust?
Hindi: किसके वादों पर आप भरोसा रख सकते हैं?
English: Whose Responsibility Is It?
Hindi: यह किसकी ज़िम्मेदारी है?
English: Whose Standards Can You Trust?
Hindi: आप किसके स्तरों पर विश्वास कर सकते हैं?
English: Whose War Is This?
Hindi: यह किसका 'युद्ध' है?
English: Whose are they?
Hindi: उनका किसका ?
English: Whose are those?
Hindi: किसका उन हैं ?
English: Whose attitude should we imitate?
Hindi: हमें किसकी मनोवृत्ति का अनुकरण करना चाहिए?
English: Whose baby is it, the woman who gives birth or the woman who provides the egg?
Hindi: वह बच्चा किसका है, उस स्त्री का जो जन्म देती है या उस स्त्री का जो डिम्ब प्रदान करती है?
English: Whose bank?
Hindi: किसका बैंक?
English: Whose bed is that?
Hindi: वह किसका बिस्तर है?
English: Whose beer is this?
Hindi: यह किसकी बियर है?
English: Whose benefit are they working for?
Hindi: ये किसके हित में काम कर रहे हैं?
English: Whose birthday?
Hindi: किसका जन्मदिन?
English: Whose birthday? Well, it 's sort of a long story.
Hindi: किसका जन्मदिन? खैर, यह एक लंबी कहानी की तरह है.
English: Whose blood do you want to let flow in this country?
Hindi: किसका खून बहाना चाहते हो इस मुल्क में तुम?
English: Whose blood is this?
Hindi: ये किसका लहू
English: Whose blood wont boil if they see cow slaughter?
Hindi: गौवध देखकर किसका खून नहीं खौलेगा?
English: Whose body is it anyway?
Hindi: यह देह किसकी है?
English: Whose body?
Hindi: जिसका शरीर?
English: Whose book is this?
Hindi: यह किसकी किताब है?
English: Whose books are these?
Hindi: ये क्या किताबें हैं?
English: Whose budget is this?
Hindi: बजट किसके लिए बना है?
English: Whose business is the preservation
Hindi: किसका व्यापार संरक्षण है
English: Whose call was that?
Hindi: यह फोन कॉल किसकी थी, क्या बात हुई?
English: Whose car is it?
Hindi: कार किसकी है।
English: Whose car?
Hindi: किसकी कार?
English: Whose carelessness was it?
Hindi: ये किसकी लापरवाही से हुआ है?
English: Whose case provides the foremost warning example of the harmfulness of selfish fantasies?
Hindi: किसका मामला स्वार्थी अतिकल्पनाओं की हानिकारकता का चेतावनी देनेवाला सर्वप्रथम उदाहरण देता है?
English: Whose cause was it anyway?
Hindi: कौन वजह बना था?
English: Whose chemistry is this?
Hindi: ये कैमिस्ट्री किसके लिए है।
English: Whose child are you?
Hindi: आप बेटा कौन हो?
English: Whose chowkidar?
Hindi: किसकी चुगली की है?
English: Whose city is it?
Hindi: कौन शहर किस नंबर पर?
English: Whose clothes do you wear?
Hindi: कपड़े कौन से पहनोगी मां?
English: Whose confidence?
Hindi: कबाली के भरोसे ?
English: Whose conspiracy is that?
Hindi: यह किसकी साजिश है?
English: Whose country is it anyway?
Hindi: आखिर यह किसका देश है?
English: Whose country is this?
Hindi: आखिर किसका है यह देश
English: Whose cultural legacy is this?
Hindi: ये सांस्कृतिक विरासत किसकी है?
English: Whose decision was it?
Hindi: यह निर्णय किसका था?
English: Whose decision was this?
Hindi: ये फ़ैसला किसके हित में?