Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan International Airlines released details of the flight manifest which shows 91 passengers 51 men, 31 women, and 9 children. there were also eight crew members.
Hindi: पीड़ित. पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस ने उड़ान के प्रदर्शन का विवरण जारी किया जिसमें 91 यात्रियों 51 पुरुषों, 31 महिलाओं और 9 बच्चों को दिखाया गया है।
English: Pakistan International Airlines sacks over 50 employees for fake degrees
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय विमानन कंपनी ने फर्जी डिग्री वाले 50 कर्मचारियों को निकाला
English: Pakistan International Airlines sent special flights to bring back over 200 Pakistani pilgrims stuck at Doha airport.
Hindi: पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस भेजा विशेष उड़ानों को वापस लाने के लिए से अधिक 200 पाकिस्तानी तीर्थयात्रियों पर अटक दोहा हवाई अड्डा है।
English: Pakistan International Airlines' aircraft that crashed
Hindi: पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस का विमान हादसे का शिकार
English: Pakistan Is Puzzled
Hindi: तिलमिलाया हुआ है पाकिस्तान
English: Pakistan Islamic Medical Association chief Dr Iftikhar Burney said that mosques are becoming a major source of virus transmission.
Hindi: देश के एक शीर्ष चिकित्सा संस्थान-पाकिस्तान इस्लामिक मेडिकल एसोसिएशन के अध्यक्ष डॉक्टर इफ्तिखार बर्नी ने चेतावनी दी थी कि मस्जिद, संक्रमण फैलाव का मुख्य जरिया बन रहे हैं।
English: Pakistan Issues Fresh Warning To India
Hindi: भारत ने फिर पाकिस्तान को दी कड़ी चेतावनी
English: Pakistan JI chief announces Rs1 billion reward for Modi's arrest
Hindi: पाकिस्तानी नेता ने मोदी को पकड़ने के लिए रखा 1 अरब का इनाम
English: Pakistan Jails Three Accused of Financing Mumbai Attacks
Hindi: पाकिस्तान मुंबई आतंकी हमलों का वित्तपोषण करने के तीन आरोपियों को जेल
English: Pakistan Journalist
Hindi: पाकिस्तान की पत्रकार मेहर तराड़
English: Pakistan Judge Refuses Judicial Probe Into Hindu Student's Death Case
Hindi: पाकिस्तान में हुई हिंदू छात्रा की मौत के मामले में जज ने न्यायिक जांच कराने किया इंकार
English: Pakistan Kashmir President Raja Zulqarnain Khan and Prime Minister Raja Mohammed Farooq Khan called on Gilani at his residence in Islamabad on the eve of 'Kashmir solidarity day'
Hindi: पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर के राष्ट्रपति राजा जुल्कारनैन खान और प्रधानमंत्री राजा मोहम्मद फारुक खान ने पाकिस्तान में शुक्रवार को आयोजित कश्मीर एकता दिवस की पूर्व संध्या पर गिलानी से उनके आवास पर भेंट की।
English: Pakistan Law Minister Ali Zafar with Foreign Minister Sushma Swaraj , PTI
Hindi: पाकिस्तान के अंतरिम कानून एवं सूचना मंत्री सैयद अली जफर ने सुषमा स्वराज से की मुलाकात
English: Pakistan Law Minister Zahid Hamid resigns
Hindi: पाकिस्तान के कानून मंत्री जाहिद हामिद ने इस्तीफा दिया
English: Pakistan Law Minister resigns following deadly clashes
Hindi: पाकिस्तान में हिंसक झड़पों के बाद कानून मंत्री ने दिया इस्तीफा
English: Pakistan MQM leader Altaf Hussain arrested in London
Hindi: पाकिस्तान एमक्यूएम प्रमुख अल्ताफ हुसैन लंदन में गिरफ्तार
English: Pakistan Major General Mirza had claimed that the Indian Army was targeting Pakistani civilians in the Jammu sector.
Hindi: मिर्जा ने दावा किया था कि भारतीय सेना जम्मू सेक्टर में पाकिस्तान के आम लोगों को निशाना बना रही है।
English: Pakistan Make Triumphant Test Return With Win Over Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका को हराकर पाक ने की सरजमीं पर टेस्ट क्रिकेट में वापसी
English: Pakistan Marines confirmed they had apprehended the two boats.
Hindi: पाकिस्तान की नौसेना ने पुष्टि की कि उन्होंने दो नौकाओं को जब्त किया है।
English: Pakistan Maritime Security Agency MSA arrested the fishermen yesterday and seized their boats during routine patrolling in the Arabian Sea near the port city of Karachi.
Hindi: पुलिस ने बताया कि पाकिस्तान समुद्री सुरक्षा एजेंसी एमएसए ने कराची के पास अरब सागर में गश्त के दौरान मछुआरों को गिरफ्तार किया और उनकी नौकाएं जब्त कर लीं।
English: Pakistan Metrological Department has warned of more rains in the city and rest of Pakistan in coming days.
Hindi: पाकिस्तान के मौसम विभाग ने आने वाले दिनों में शहर में और पाकिस्तान के अन्य हिस्सों में और अधिक बारिश होने की चेतावनी जारी की है।
English: Pakistan Military spokesperson Major General Asif Ghafoor claimed in a tweet that one of the aircraft crashed in Pakistan occupied Kashmir while the other fell in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान सैन्य प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने एक ट्वीट में हवाई दावा किया कि एक विमान पाकिस्तानी कब्जे वाले क्षेत्र में गिरा, जबकि दूसरा जम्मू-कश्मीर में गिरा।
English: Pakistan Minister Calls for Priyanka Chopra's Removal as UN Ambassador
Hindi: पाकिस्तान ने की प्रियंका चोपड़ा को यूनिसेफ सद्भावना दूत के पद से हटाने की मांग
English: Pakistan Minister Fawad Chaudhry admits slapping TV anchor
Hindi: पाकिस्तान के मंत्री फवाद चौधरी ने टीवी चैनल के एंकर को जड़ा थप्पड़
English: Pakistan Minister Fawad Chaudhry also hit out at Dhoni, saying the Indian wicketkeeper-batsman is in England to play cricket and not for 'Mahabharata'.
Hindi: धोनी के ग्लव्स पर सेना के चिह्न पर पाकिस्तान के मंत्री फव्वाद चौधरी ने कटाक्ष किया था कि धोनी इंग्लैंड में क्रिकेट खेलने गए हैं न कि महाभारत के लिए गए हैं।
English: Pakistan Minister Fawad Chaudhry posts foul tweet on PM Narendra Modis birthday
Hindi: इमरान के मंत्री फवाद चौधरी ने पीएम मोदी के बर्थडे पर किया बेहूदा ट्वीट,पाकिस्तान के लोगों ने ही पूछा कुछ काम नहीं है क्या
English: Pakistan Minister Fawad Chaudhry tweets,'Pakistan Prime Minister Imran Khan is considering complete closure of air space to India.'
Hindi: पाकिस्तान के मंत्री फवाद चौधरी ने ट्वीट कर लिखा कि, पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान भारत के लिए हवाई क्षेत्र को पूरी तरह से बंद करने पर विचार कर रहे हैं।
English: Pakistan Minister Sacked For Anti-Hindu Remarks
Hindi: हिंदुओं के खिलाफ की टिप्पणी, पाकिस्तान के मंत्री से लिया इस्तीफा
English: Pakistan Minister asks Britain to return Koh-i-Noor
Hindi: पाकिस्तान के मंत्री ने ब्रिटेन से कोहिनूर लौटाने को कहा
English: Pakistan Minister blames India for Sri Lankan players opt-out
Hindi: पाकिस्तानी मंत्री का आरोप, भारत के दवाब में श्रीलंकाई खिलाड़ियों ने रद्द किया दौरा
English: Pakistan Minister for Communication Murad Saeed said on Sunday that he had also received a notice from the microblogging site that one of his tweets violated Indian laws, according to the News International.
Hindi: संचार मंत्री मुराद सईद ने रविवार को कहा कि माइक्रोब्लॉगिंग साइट से उन्हें भी नोटिस मिला है कि उनके एक ट्वीट से भारतीय कानूनों का उल्लंघन हुआ है।
English: Pakistan Minister for Human Rights Shireen Mazari has urged the UNICEF to remove actor Priyanka Chopra as the UN Goodwill Ambassador
Hindi: पाकिस्तान की मानवाधिकार मंत्री शिरीन मजारी ने यूनिसेउ़ से बारतीय अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा को गुडविल एंबेसडर के पद से हटाने की मांग की है.
English: Pakistan Minister for Science and Technology Fawad Chaudhary admitted that he slapped a TV anchor for linking him with a Tik Tok artist.
Hindi: पाकिस्तान के विज्ञान और प्रोद्योगिकी मंत्री फवाद चौधरी ने खुद कबूल किया है कि उन्होंने एक टीवी एंकर को थप्पड़ मारा है।
English: Pakistan Minister for Science and Technology Fawad Chaudhry has admitted that he had slapped a TV anchor at a wedding for linking him with TikTok sensation Hareem Shah.
Hindi: पाकिस्तान के विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री फवाद चौधरी ने स्वीकार किया है कि उन्होंने शादी में टीवी एंकर को उन्हें टिकटोक सनसनी हरेम शाह से जोड़ने के लिए थप्पड़ मारा था.
English: Pakistan Minister for Science and Technology Fawad Chaudhry was quick to take a jibe at the Chandrayaan 2 as his twitter post was not so welcoming for India.
Hindi: पाकिस्तान के विज्ञान और प्रौद्योगिक मंत्री फवाद चौधरी हुसैन ने चंद्रयान 2 के असफल होने पर भारत का मजाक उड़ाते हुए ट्वीट किया।
English: Pakistan Minister of Health and Population Welfare has also declared emergency in all major hospitals of Karachi after the incident.
Hindi: स्थानीय मीडिया का कहना है कि पाकिस्तान के स्वास्थ्य एवं जनसंख्या कल्याण मंत्री ने विमान दुर्घटनाग्रस्त होने की वजह से कराची के सभी प्रमुख अस्पतालों में आपातकाल घोषित किया है.
English: Pakistan Minister of Railways Sheikh Rasheed Ahmad had announced on Friday that it will suspend the Thar Express train service with India which links the two countries across the Rajasthan border, a day after it stopped the Samjhauta Express following its decision to downgrade bilateral ties.
Hindi: पाकिस्तान के रेल मंत्री शेख राशिद अहमद ने शुक्रवार को कहा कि जोधपुर-कराची के बीच चलने वाली थार एक्सप्रेस की सेवाएं बंद की जाएंगी।
English: Pakistan Minister's Admission Revealed Truth Of Pulwama Attack, Silenced Govt Critics Rajnath Singh
Hindi: पाक मंत्री के कबूलनामे से पुलवामा हमले का सच आया सबके सामने राजनाथ सिंह
English: Pakistan Ministry of Foreign Affairs statement on Article 370 As the party to this international dispute, Pakistan will exercise all possible options to counter the illegal steps.
Hindi: धारा 370 को लेकर पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ने बयान में कहा कि इस अंतरराष्ट्रीय विवाद के पक्ष में पाकिस्तान अवैध कदमों का मुकाबला करने के लिए सभी संभावित विकल्पों का प्रयोग करेगा।
English: Pakistan Monday successfully test-fired its first Submarine-Launched Cruise Missile capable of carrying a nuclear warhead up to 450 kms from an undisclosed location in the Indian Ocean, giving the country a credible second-strike capability, the military said.
Hindi: पाकिस्तान ने सोमवार 9 जनवरी को अपनी पहली, पनडुब्बी से प्रक्षेपित होने वाली क्रूज मिसाइल का सफल परीक्षण किया जो 450 किमी की दूरी तक परमाणु आयुध ले जाने में सक्षम है।
English: Pakistan Movement
Hindi: पाकिस्तान आंदोलन
English: Pakistan Muslim League
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग
English: Pakistan Muslim League N
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-एन
English: Pakistan Muslim League of former Punjab chief minister Pervaiz Elahi has got five seats.
Hindi: पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री परवेज इलाही की पाकिस्तान मुस्लिम लीग को पांच सीटें मिली हैं।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N Information Secretary Marriyum Aurangzeb called for a high-level investigation into the incident to punish the perpetrators.
Hindi: वहीं, पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के सूचना सचिव मरियम औरंगजेब ने अपराधियों को दंडित करने के लिए घटना की उच्च-स्तरीय जांच कराने की मांग की।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N President Shahbaz Sharif at a mid-vote count press conference said his party rejects the poll results.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के अध्यक्ष शाहबाज शरीफ ने आधीरात को संवाददाता सम्मेलन में कहा कि उनकी पार्टी चुनाव के नतीजों को खारिज करती है.
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N President Shehbaz Sharif has said that people can change his name if he does not take Pakistan ahead of its arch-rival India after coming into power.
Hindi: लाहौर पाकिस्तान पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के अध्यक्ष शहबाज शरीफ ने कहा है कि अगर सत्ता में आने के बाद वह पाकिस्तान को प्रतिद्वंद्वी देश भारत से आगे नहीं ले गए तो उनका नाम बदल देना।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N President Shehbaz Sharif urged India to refrain from plunging the region into war.
Hindi: शहबाज ने कहा, युद्ध से बचें पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के अध्यक्ष और पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के भाई शहबाज शरीफ ने भारत से इस क्षेत्र में युद्ध रोकने का आग्रह किया है।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N and the Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI have fielded their candidates in all the constituencies, while Pakistan Peoples Party PPP are contesting on 22 seats, media reported.
Hindi: मीडिया रपटों के मुताबिक, पाकिस्तान मुस्लिम लीग नवाज पीएमएल-एन और पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई ने सभी निर्वाचन क्षेत्रों में अपने उम्मीदवारों को मैदान में उतारा है, जबकि पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी पीपीपी 22 सीटों पर चुनाव लड़ रही है।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N chief Shehbaz Sharif
Hindi: हमजा शाहबाज शरीफ, पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज के नेता
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N founder Nawaz Sharif's daughter and party vice president Maryam Nawaz Sharif and former Prime Minister Benazir Bhutto's youngest child, Aseefa Bhutto Zardari will be participating in the Multan jalsa on November 30, reported Geo News.
Hindi: जियो समाचार एजेन्सी के अनुसार पाकिस्तान मुस्लिम लीग नवाज- पी एम एल एन के संस्थापक नवाज शरीफ की बेटी और पार्टी की उपाध्यक्ष मरियम नवाज शरीफ तथा पूर्व प्रधानमंत्री बेनजीर भुटटो की सबसे छोटी बेटी आसिफा भुटटो ज़रदारी भी 30 नवम्बर की मुल्तान रैली में भाग लेंगी।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N has nominated Abbasi as interim prime minister candidate.
Hindi: पीएमएल-एन ने अब्बासी को अंतिरम प्रधानमंत्री पद का उम्मीदवार बनाया है।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N is backing the accused.
Hindi: पाकिस्तान की सत्ताधारी पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज बिल के समर्थन में है.
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N leader Maryam Nawaz .
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन की नेता व नवाज शरीफ की बेटी मरियम नवाज एकजुटता दिखाते हुए पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी . पढ़ें
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N president Shahbaz Sharif said that Vajpayee and former Pakistan prime minister Nawaz Sharif had launched a sincere peace effort between the two countries.
Hindi: '' पाकिस्तान मुस्लिम लीग नवाज पीएमएल-एन के अध्यक्ष शाहबाज शरीफ ने कहा कि वाजपेयी और पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने दोनों देश के बीच अमन बहाली के लिए गंभीर प्रयास किए।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N president Shahbaz Sharif will contest from four constituencies of three provinces including NA-132 Lahore, NA-192 Dera Ghazi Khan, NA-249 Karachi and NA-3 Swat, the report said.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के अध्यक्ष शाहबाज शरीफ तीन प्रांतों के चार निर्वाचन क्षेत्रों से चुनाव लड़ेंगे, जिनमें एनए-132 लाहौर, एनए-192 डेरा गाजी खान, एनए-249 कराची और एनए-3 स्वात शामिल हैं.
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N spokesperson Maryam Aurangzeb confirmed that 61-year-old Abbasi was infected by the virus.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन की प्रवक्ता मरयम औरंगजेब ने 61 वर्षीय अब्बासी के कोरोना वायरस से संक्रमित होने की पुष्टि की है।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N vice presidents Maryam Nawaz and Shahid Khaqan Abbasi, Pakhtunkhwa Milli Awami Party chairman Mehmood Achakzai and Jamiat Ulema-e-Islam Fazl JUI-F leader Maulana Fazlur Rehman were among the leaders of opposition parties who attended the rally.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज़ पीएमएल-एन की उपाध्यक्ष मरियम नवाज़ और शाहिद ख़ाक़ान अब्बासी, पख्तूनख्वा मिल्ली अवामी पार्टी के अध्यक्ष महमूद अचकजाई और जमीयत उलेमा-ए-इस्लाम फ़ज़ल जेयूआई-एफ के नेता मौलाना फ़ज़लुर रहमान भी इस रैली में शामिल हुए।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz chief Shehbaz Sharif had asked the government to refrain from removing the air-conditioner from the prison cell of Sharif as it will violate doctors' recommendations and adversely affect the former prime minister's already fragile health.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज के अध्यक्ष शहबाज शरीफ ने सरकार से कहा है कि वह जेल में नवाज शरीफ की कोठरी से एयरकंडीशनर एसी न हटवाएं क्योंकि यह डॉक्टरों की अनुशंसा का उल्लंघन होगा और पहले से ही कमजोर प्रधानमंत्री की सेहत पर और बुरा प्रभाव पड़ेगा।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz during a meeting in London on Monday decided to project Shehbaz as prime ministerial candidate after the 2018 elections if Sharif remained ineligible to run for office, Dawn reported.
Hindi: पीएमएल-एन ने सोमवार को लंदन में हुई एक बैठक में फैसला किया कि अगर नवाज शरीफ प्रधानमंत्री पद के लिए अयोग्य बने रहते हैं तो 2018 के चुनाव में पार्टी 66 साल के शहबाज को प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार के रूप में पेश करेगी।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz lawmaker Khalida Mansoor had asked about the whereabouts of the first flag of the country which was presented to Jinnah by prime minister Khan, the report said.
Hindi: यह जानकारी उस वक्त सामने आई जब पाकिस्तान मुस्लिम लीग नवाज की सांसद खालिदा मंसूर ने प्रधानमंत्री खान द्वारा जिन्ना को सौंपे गए देश के पहले झंडे के बारे में पूछा था।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz leader Maryam Nawaz has alleged that entire judicial process to convict her father and former Premier Nawaz Sharif in corruption case was severely compromised.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पार्टी की नेता मरियम नवाज ने आरोप लगाया है कि उनके पिता और पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को भ्रष्टाचार के मामले में दोषी ठहराने की साजिश रची गयी।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz leader Maryam Nawaz has released a video clip purportedly showing an accountability court judge allegedly confessing that he was blackmailed and forced to convict former premier Nawaz Sharif in a corruption case.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन की नेता मरियम नवाज ने एक वीडियो क्लिप जारी किया है जिसमें जवाबदेही अदालत के एक न्यायाधीश कथित तौर यह स्वीकार करते नजर आ रहे हैं कि नवाज शरीफ को भ्रष्टाचार के एक मामले में दोषी ठहराने के लिए उन्हें ब्लैकमेल किया गया और उन पर दबाव डाला गया था।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz party members Asif Kirmani and Captain Safdar filed the nomination papers of Kulsoom, who is in her late 60s, for the upcoming by-poll for the NA-120 seat at the Election Commission of Pakistans ECP Lahore office, Dawn News reported.
Hindi: डॉन न्यूज की खबर में कहा गया कि एनए-120 सीट पर होने वाले उपचुनाव के लिये पाकिस्तान के निर्वाचन आयोग के लाहौर दफ्तर में पाकिस्तान मुस्लिम लीग- नवाज पार्टी के सदस्य आसिफ किरमानी और कैप्टन सफदर ने कुलसूम का नामांकन पत्र भरा।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz spokesperson Maryam Aurangzeb told PTI that the party president Shehbaz Sharif had gone to meet his elder brother Nawaz Sharif and niece Maryam at the Adiala Jail in Rawalpindi to take instructions from them regarding the burial of Kulsoom.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज की प्रवक्ता मरियम औरंगजेब ने पीटीआई से कहा कि पार्टी अध्यक्ष शहबाज शरीफ अपने बड़े भाई नवाज शरीफ और भतीजी मरियम से मिलने अदियाला जेल गए ताकि कुलसुम को दफनाए जाने के बारे में निर्देश ले सकें।
English: Pakistan Muslim League-Nawaz stalwart Chaudhry Nisar Ali Khan, the former Interior Minister, did not endorse Sharifs statement.
Hindi: पाकिस्तानी मुस्लिम लीग-नवाज के वरिष्ठ नेता और पूर्व आंतरिक मंत्री चौधरी निसार अली खान ने शरीफ के बयान का समर्थन नहीं किया.
English: Pakistan Muslim League-Nawaz supremo Nawaz Sharif has repeatedly blamed Army chief Gen Qamar Javed Bajwa and ISI chief Lt Gen Faiz Hameed for Pakistan's current situation.
Hindi: पाकिस्तान के अपदस्थ प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने देश की मौजूदा राजनीतिक हालात के लिए सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा और आईएसआई प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल फैज हमीद को जिम्मेदार ठहराया।
English: Pakistan Muslim League-Q Senator Mushahid Hussain Sayed, chairman of the Senate defence committee, said NSG member states would be considering New Delhis request to join the group.
Hindi: सीनेट की सुरक्षा समिति के अध्यक्ष और पाकिस्तान मुस्लिम लीग-क्यू के सीनेटर मुशाहिद हुसैन सैयद ने कहा कि एनएसजी सदस्य समूह में शामिल होने के भारत के आग्रह पर विचार कर रहे होंगे।
English: Pakistan Muslim league of former Punjab chief minister Pervaiz Elahi has got five seats.
Hindi: पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री परवेज़ इलाही की पाकिस्तान मुस्लिम लीग को पांच सीटें मिली हैं.
English: Pakistan Muslim league-Nawaz PMl-N President Shehbaz Sharif has said that people can change his name if he does not take Pakistan ahead of its arch-rival India after coming into power.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के अध्यक्ष शाहबाज शरीफ ने कहा है कि अगर सत्ता में आने के बाद वह पाकिस्तान को प्रतिद्वंद्वी देश भारत से आगे नहीं ले गए तो उनका नाम बदल देना।
English: Pakistan Muslim league-Nawaz leader Maryam Nawaz Sharif, and Pakistan Peoples Party leaders Bilawal Bhutto Zardari and Asif Ali Zardari have all declared assets worth hundreds of millions of rupees.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाजपीएमएल-एन नेता मरियम नवाज शरीफ और पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी के नेता बिलावल भुट्टो जरदारी और आसिफ अली जरदारी ने भी अरबों रुपये की संपत्ति घोषित की है.
English: Pakistan Muslim league-Nawaz leader Tariq Fazal Chaudhry submitted Sharif's papers for party president in the Election Commission of Pakistan ECP while no other candidate from the party contested the election, reports Dawn news.
Hindi: 'डॉन न्यूज' की रिपोर्ट के मुताबिक, पीएमएल-एन के नेता तारिक फजल चौधरी ने पार्टी अध्यक्ष के लिए शरीफ के कागजात पाकिस्तान निर्वाचन आयोग ईसीपी को सौंपे।
English: Pakistan Muslim league-Nawaz leader Tariq Fazal Chaudhry submitted Sharif's papers for party president in the Election Commission of Pakistan ECP while...
Hindi: पीएमएल-एन नेता डॉक्टर तारिक़ फ़ज़ल चौधरी ने पार्टी अध्यक्ष के पद पर चुनाव के लिए शरीफ़ के दस्तावेज़ पाकिस्तान निर्वाचन आयोग को सौंपे.
English: Pakistan Muslim league-Nawaz president Nawaz Sharif and Pakistan Tehreek-e-Insaf Chairman Imran Khan also condemned the attack.
Hindi: पाकिस्तान मुस्लिम लीग के प्रमुख नवाज शरीफ और पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के प्रमुख इमरान खान ने भी इस हमले की निंदा की है.
English: Pakistan NSC says Nawaz Sharifs remarks on Mumbai attacks are misleading
Hindi: मुंबई हमले पर नवाज शरीफ का बयान भ्रामक और निंदनीय, पाकिस्तान के पीएम ने दी सफाई
English: Pakistan National
Hindi: पाकिस्तान नेशनल
English: Pakistan National Assembly
Hindi: पाकिस्तान की नेशनल एसेंबली
English: Pakistan National Assembly elects first woman speaker
Hindi: पाक नेशनल असेंबली को मिलेगी पहली महिला स्पीकर
English: Pakistan National Assembly passed a resolution alleging that the recent statements of the US President and his senior officials on Pakistan were hostile and threatening.
Hindi: पाकिस्तान की कौमी असेंबली ने प्रस्ताव पारित कर आरोप लगाया था कि अमेरिकी राष्ट्रपति और उनके वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा पाकिस्तान पर दिए गए हाल के बयान शत्रुतापूर्ण और धमकाने वाले हैं.
English: Pakistan Navy claims it prevented an Indian submarine from entering Pakistani waters.
Hindi: पाकिस्तान की नौसेना ने जल मार्ग से भारतीय नौसेना की घुसपैठ का दावा किया था।
English: Pakistan Navy claims it thwarted Indian submarine from entering its waters
Hindi: पाकिस्तानी नौसेना का दावा, हमारे जल क्षेत्र में भारतीय पनडुब्बी ने की थी घुसने की कोशिश
English: Pakistan News ISLAMABAD Pakistan is unlikely to exit the 'grey list' of the FATF as some European countries have taken the stand that Islamabad has not fully imple.
Hindi: पाकिस्तान के एफएटीएफ की 'ग्रे लिस्ट' से बाहर निकलने की उम्मीद नहीं है, क्योंकि कुछ यूरोपीय देशों ने यह रुख अपनाया है कि इस्लामाबाद ने इसके द्वारा निर्धारित कार्ययोजना के सभी बिंदुओं को पूरी तरह से लागू नहीं किया है.
English: Pakistan ODI squad Sarfraz Ahmed Captain, Fakhar Zaman, Imam-ul-Haq, Mohammad Hafeez, Babar Azam, Shoaib Malik, Asif Ali, Haris Sohail, Shadab Khan, Faheem Ashraf, Imad Wasim, Hassan Ali, Junaid Khan, Shaheen Shah Afridi and Usman Khan Shinwari.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ वनडे सीरीज के लिए पाकिस्तानी टीम फखर जमान, मोहम्मद हफीज, इमाम उल हक, बाबर आज़म, शोएब मलिक, आसिफ अली, हैरिस सोहेल, सरफराज अहमद कप्तान, शादाब खान, इमाद वसीम, फहीम अशरफ, हसन अली, जुनैद खान, शाहीन अफरीदी, उस्मान खान।
English: Pakistan Observes Kashmir Solidarity Day
Hindi: कश्मीर एकजुटता दिवस मनाएगा पाकिस्तान
English: Pakistan Once again violate the ceasefire in Naushehra sector of Rajouri district in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राजौरी जिले के नौशेरा सेक्टर में पाकिस्तान ने एक बार फिर सीजफायर का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan Opts Out of SAARC Satellite Project
Hindi: ऐसे सार्क सैटेलाइट प्रोजेक्ट से बाहर हुआ पाक
English: Pakistan Ordinance Factory markings on hand grenades ARGES 84 and UBGL grenades seized from the terrorists confirms Pakistan's complicity in abetting terrorism, an Army spokesman said.
Hindi: सेना के एक प्रवक्ता ने शनिवार को कहा, आतंकियों के पास मिले हथगोलों एआरजीईएस 84 और यूबीजीएल ग्रेनेडाें पर पाकिस्तान ऑर्डिनेंस फैक्टरी के निशान इस बात की पुष्टि करते हैं कि आतंकवाद को बढ़ावा देने में पाकिस्तान का हाथ है।
English: Pakistan Ordinance Factory markings on hand grenades ARGES 84 and UBGL grenades seized from the terrorists confirms Pakistans complicity in abetting terrorism, an Army spokesman said.
Hindi: सेना के एक प्रवक्ता ने कहा, आतंकियों के पास मिले हथगोलों एआरजीईएस 84 और यूबीजीएल ग्रेनेडों पर पाकिस्तान आॅर्डिनेंस फैक्टरी के निशान इस बात की पुष्टि करते हैं कि आतंकवाद को बढ़ावा देने में पाकिस्तान का हाथ है।
English: Pakistan PM Abbasi calls terrorist Hafiz Saeed 'Saab', says no case registered against him
Hindi: पाक पीएम अब्बासी ने आतंकी हाफिज़ सईद को कहा 'साहेब', बताया बेगुनाह
English: Pakistan PM Frisked At New York Airport
Hindi: न्यूयॉर्क एयरपोर्ट में पाकिस्तानी प्रधानमंत्री को चेकिंग के नाम पर उतरवाए गए कपड़े
English: Pakistan PM Imran Khan
Hindi: पाकिस्तान के पीएम इमरान खान
English: Pakistan PM Imran Khan Left wrote to Indian Prime Minister Narendra Modi seeking dialogue.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने अपने भारतीय समकक्ष नरेंद्र मोदी को पत्र लिखकर उनसे बातचीत करने की इच्छा जताई है।