Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CPI-M state Secretary Kodiyeri Balakrishnan said Shah was scared to walk through Pinarayi.
Hindi: माकपा के राज्य सचिव कोडियेरी बालाकृष्णन ने कहा कि शाह, पिनाराई के खिलाफ पदयात्रा करने में डर गए।
English: CPI-M state secretary Gautam Das told the media that due to intimidation, violent attacks and prevention their candidates could not submit nominations for most seats facilitating the BJP candidates to win without any contest.
Hindi: माकपा के राज्य सचिव गौतम दास ने मीडिया से कहा कि धमकी, हिंसक हमले व रोक की वजह से उनके उम्मीदवार ज्यादातर सीटों पर नामांकन जमा नहीं कर सके, जिससे भाजपा उम्मीदवार बिना लड़ाई के निर्विरोध जीत गए।
English: CPI-M trying to divide Kerala on communal lines Cong
Hindi: केरल को सांप्रदायिक आधार पर बांटने की कोशिश कर रही है सीपीआई-एम  कांग्रेस
English: CPI-M wins both Assembly seats in Tripura
Hindi: त्रिपुरा में माकपा ने जीतीं विधानसभा की दोनों सीटें
English: CPI-M won the Manu ST assembly constituency in Tripura while Independent candidate R N Chamling, brother of Chief Minister Pawan Kumar Chamling, won Rangang-Yangang assembly seat in Sikkim by 708 votes defeating his nearest Sikkim Democratic Front SDF nominee.
Hindi: सिक्किम में रांगांग-यांगांग विधानसभा सीट से निर्दलीय प्रत्याशी आरएन चामलिंग अपनी निकटतम प्रतिद्वंद्वी सिक्किम डेमोक्रेटिक फंट एसडीएफ की कुमारी मंगार को 708 मतों के अंतर से हराकर विजयी रहे।
English: CPI-M's Rakesh Singha defeated his near rival Rakesh Verma of the BJP from Theog.
Hindi: माकपा के राकेश सिंघा ने ठियोग से भाजपा के अपने निकट प्रतिद्वंद्वी राकेश वर्मा को हराया।
English: CPI-M's Sitaram Yechury, CPI's D Raja also attended the event.
Hindi: सीपीएम नेता सीताराम येचुरी और सीपीआई नेता डी राजा भी कार्यक्रम में शरीक होकर विपक्ष की गोलबंदी के साथ एकता दिखाई.
English: CPI-M's Sitaram Yechury, CPI's D Raja, DMK's Tiruchi Siva, RJD's Manoj Jha and Dinesh Trivedi from NCP will also be part of the delegation.
Hindi: माकपा के सीताराम येचुरी, भाकपा के डी राजा, द्रमुक के तिरुचि शिवा, राजद के मनोज झा और राकांपा के दिनेश त्रिवेदी भी प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा होंगे.
English: CPI-M's Sitaram Yechury, CPI's D Raja, DMK's Tiruchi Siva, RJD's Manoj Jha and Dinesh Trivedi from TMC.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस की ममता बनर्जी, सीपीआई के डी राजा, सीपीएम के सीताराम येचुरी और आम आदमी पार्टी के संजय सिंह भी मौजूद थे।
English: CPI-ML L, Marxist Coordination Party, Jharkhand Party Ekka, Jharkhand Janadhikar Manch and Jai Bharat Samta Party have one member each besides an independent.
Hindi: सीपीआईएमएल, मार्क्सिस्ट कॉर्डिनेशन पार्टी, झारखंड पार्टी एकता, झारखंड मंच व जय भारत समता पार्टी जैसे दलों के पास भी एक-एक विधायक की ताकत है।
English: CPI-ML General secretary Dipankar Bhattacharya is addressing rallies in support of party candidates.
Hindi: भाकपा माले के महासचिव दीपांकर भट्टाचार्य अपनी पार्टी के उम्मीदवारों के समर्थन में रैलियां कर रहे हैं।
English: CPI-MLL, Marxist Coordination Party, Jharkhand Party Ekka, Jharkhand Janadhikar Manch and Jai Bharat Samta Party have one member each besides an independent.
Hindi: भाकपा माले लिबरेशन, माक्र्सवादी समन्वय पार्टी, झारखंड पार्टी एक्का, झारखंड जनाधिकार मंच और जय भारत समता पार्टी का एक-एक सदस्य विधानसभा में हैं।
English: CPI-Maoist was planning to hold event in JNU for slain leader Naveen Babu Pune police to court
Hindi: मारे गए नेता पर जेएनयू में कार्यक्रम करना चाहते थे माओवादी- पुणे पुलिस ने कोर्ट को बताया
English: CPI-Ml l, Marxist Coordination Party, Jharkhand Party Ekka, Jharkhand Janadhikar Manch and Jai Bharat Samta Party have one member each besides an Independent.
Hindi: भाकपा माले लिबरेशन, माक्र्सवादी समन्वय पार्टी, झारखंड पार्टी एक्का, झारखंड जनाधिकार मंच और जय भारत समता पार्टी का एक-एक सदस्य विधानसभा में हैं।
English: CPI-Ms Sitaram Yechury, CPIs D Raja, DMKs Tiruchi Siva, RJDs Manoj Jha and Dinesh Trivedi from NCP will also be part of the delegation.
Hindi: राहुल के साथ सीपीआई के डी राजा, सीपीएम के सीताराम येचुरी, डीएमके के टी शिवा, आरजेडी के मनोज झा और एनसीपी के माजिद मेनन, शरद यादव और दिनेश त्रिवेदी भी श्रीनगर जाएंगे।
English: CPI-New Series figures from 2013-14 is based on new base 2012100.
Hindi: वर्ष 2013-14, के सीपीआई-नई श्रृंखला के आंकड़े 2012100 नए आधार पर आधारित है।
English: CPI-Rural Inflation in 2020-21 Jun-Dec 17c.
Hindi: 2020-21 जुन-दिसंबर में सीपीआई-ग्रामीण मुद्रास्फीति
English: CPI Rail Budget ignored Punjab
Hindi: रेल बजट में पंजाब की उपेक्षा  बादल
English: CPIM is with the Congress everywhere except in Kerala.
Hindi: पूरे भारत में सिर्फ केरल को छोड़कर हर जगह कांग्रेस का सीपीएम के साथ गठबंधन है।
English: CPIM leader Mohammad Salim stoked a major controversy by comparing PM Narendra Modi and West Bengal CM Mamata Banerjee with Indian and foreign dog breeds.
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी के नेता मोहम्मद सलीम ने पीएम नरेंद्र मोदी और सीएम ममता बनर्जी पर बेहद आपत्तिजनक टिप्पणी की है और उनकी तुलना जानवर से कर दी है।
English: CPIM strongly condemns this attack.
Hindi: सीपीआई एम इस हमले की निंदा करता है.
English: CPIs Rajendra Prasad Singh was in third position but got 1,92,639 votes.
Hindi: सीपीआई के राजेंद्र प्रसाद सिंह 1,92,639 वोट पाकर तीसरे नंबर पर थे।
English: CPIs for Sub-Groups and Groups for both All India and all StatesUTs are also being released.
Hindi: अखिल भारतीय और सभी राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों के लिए उप-समूह और समूह के लिए सीपीआई भी जारी किए जा रहे हैं।
English: CPIs for Sub-Groups, Groups, General CPI R, U  C, CFPI R, U  C at All India level and State-wise General CPI R, U  C are being released for all StateUTs.
Hindi: अखिल भारतीय स्तर पर उप-समूहों, समूहों, सामान्य सीपीआई आर, यू एंड सी, सीएफपीआई आर, यू एंड सी के लिए सीपीआई और राज्य-वार जनरल सीपीआई आर, यू एंड सी उन राज्यों  केंद्र शासित प्रदेशों के लिए जारी किए जा रहे हैं ।
English: CPIs for Sub-Groups, Groups, General CPI R, U  C, CFPI R, U  C at All India level and State-wise General CPI R, U  C are being released for those StateUTs where responses from 70 or more markets have been received from rural and urban sector separately.
Hindi: अखिल भारतीय स्तर पर उप-समूहों, समूहों, सामान्य सीपीआई आर, यू एंड सी, सीएफपीआई आर, यू एंड सी के लिए सीपीआई और राज्य-वार जनरल सीपीआई आर, यू एंड सी उन राज्यों  केंद्र शासित प्रदेशों के लिए जारी किए जा रहे हैं जहां  ग्रामीण और शहरी क्षेत्र से अलग-अलग 70 या अधिक बाजारों से प्रतिक्रियाएं प्राप्त हुई हैं
English: CPIs general secretary S. Sudhakar Reddy and secretary D. Raja were present on the dais while Jharkhand Mukti Morcha JMM chief and former Jharkhand chief minister Hemant Soren and Jharkhand Vikas Morcha JVM president Babulal Marandi attended the rally
Hindi: इस रैली में तृणमूल सुप्रीमो ममता बनर्जी, सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव, भाकपा महासचिव एस सुधाकर रेड्डी और सचिव डी राजा, झामुमो प्रमुख एवं झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन, झाविमो अध्यक्ष बाबूलाल मरांडी, राकांपा नेता और सांसद तारिक अनवर ने भी रैली में अपनी उपस्थिति दर्ज कराई
English: CPM General Secretary Sitaram Yechury questioned why was every Indian treated like a criminal.
Hindi: पार्टी के महासचिव सीताराम येचुरी ने सवाल करते हुए कहा कि सरकार हरेक भारतीय को अपराधी क्यों मान रही है?
English: CPM General Secretary Sitaram Yechury.
Hindi: सीपीएम के महासचिव सीताराम येचुरी ब्राह्मण हैं.
English: CPM MLA VK Prasanth is being praised on social media after asking people in his constituency to give books - instead of flowers - when they meet him.
Hindi: सोशल मीडिया पर केरल के वीके प्रशांत विधायक की प्रशंसा की जा रही है, क्योंकि उन्होंने लोगों से कहा है कि जब वह उनसे मिलें तो उन्हें फूलों की जगह किताबें दें।
English: CPM MLA VK Prasanth promised to donate those books to the libraries of various government schools in the constituency.
Hindi: सीपीएम विधायक वीके प्रशांत ने उन पुस्तकों को अपने निर्वाचन क्षेत्र के विभिन्न सरकारी स्कूलों के लाइब्रेरी को दान करने का वादा किया है।
English: CPM MP Elamaram Kareen had submitted a letter to the Rajya Sabha Secretary General requesting him not to give permission for the introduction of the Bill.
Hindi: सीपीएम सांसद ईलमाराम कारीन ने राज्यसभा के महासचिव को एक पत्र सौंपकर अनुरोध किया था कि वे विधेयक को पेश करने की अनुमति न दें।
English: CPM Prakash Karat elections politburo central committee BJP Narendra Modi
Hindi: चुनाव आयोग भाजपा पीएम मोदी पीएम नरेंद्र मोदी रामनाथ कोविंद राष्ट्रपति
English: CPM activist murdered in Kerala
Hindi: केरल में सीपीएम कार्यकर्ता की हत्या, राजनीति शुरू
English: CPM activists clash with cops
Hindi: सीपीएम कार्यकर्ताओं ने की मारपीट
English: CPM activists clashed with the police and Congress workers at several places.
Hindi: इस दौरान पुलिस और कांग्रेस कार्यकर्ताओं के बीच अनेक स्थानों पर जोरदार झड़पें भी हुई।
English: CPM alleged that it was RSS behind the act.
Hindi: सीपीएम ने आरोप लगाया है कि घटना के पीछे आरएसएस के कार्यकर्ताओं का हाथ है.
English: CPM and BJP workers engaged in fights at many places.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस और भाजपा कार्यकर्ताओं में कई जगह भिड़ंत हुई है।
English: CPM and CPI gave 6 and 4 tickets respectively to women with one women winning from CPM while none women contestant could reach Lok Sabha from CPI.
Hindi: मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी ने 6 और भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी ने 4 महिलाओं को टिकट दिए, इनमें से मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी के टिकट पर मात्र एक महिला चुनाव जीत पाई जबकि भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी के टिकट पर कोई महिला चुनाव नहीं जीती।
English: CPM and Congress leaders said they were not surprised.
Hindi: सीपीएम और कांग्रेस नेताओं ने कहा कि उन्हें इस बात पर कोई आश्चर्य नहीं है.
English: CPM announces names for two seats in Bengal amid tussle with Congress
Hindi: बंगाल में दो सीटों के लिए दांव पर लगा कांग्रेस-सीपीएम तालमेल
English: CPM attacks BJP's State office in Kerala
Hindi: केरल बीजेपी कार्यालय पर हमला, इलाके में भारी तनाव
English: CPM blamed RSS for it.
Hindi: आरएसएस की और से सीपीएम पर आरोप लगाया है.
English: CPM capable of giving suitable answer to BJP-RSS Yechury
Hindi: भाजपा, आरएसएस को माकूल जवाब दे सकती है माकपा  सीताराम येचुरी
English: CPM central committee member Mohammed Salim said, What has happened is barbaric, savage and uncivilised.
Hindi: सीपीआईएम केंद्रीय समिति सदस्य मोहम्मद सलीम ने कहा, जो कुछ भी हुआ वह नृशंस, भीषण और हैवानियत है।
English: CPM central committee member Sujan Chakraborty said Banerjee did not seem interested in ending the impasse.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस प्रमुख पर मामले का राजनीतिकरण करने का आरोप लगाते हुए माकपा की केंद्रीय कमेटी के सदस्य सुजान चक्रवर्ती ने कहा कि बनर्जी की गतिरोध को खत्म करने में दिलचस्पी नहीं लगती है।
English: CPM criticises UPA govt
Hindi: सीपीआईएम ने भ्रष्टाचार के खिलाफ यूपीए का पुतला फूं का
English: CPM district secretary C.K.
Hindi: धरने को सम्बोधन करते हुए सीपीआईएम के जिला सचिव का.
English: CPM divided over alliance with Congress
Hindi: कांग्रेस के साथ गठबंधन को लेकर पशोपेश में सीपीएम
English: CPM general secretary Sitaram Yechury Photo PTI
Hindi: सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी फोटो क्रेडिट, इंडिया टुडे
English: CPM general secretary Sitaram Yechury accused the government of attempting to disturb the social fabric of the country.
Hindi: सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी ने आरोप लगाया कि सरकार देशद्रोह क़ानून का दुरुपयोग कर रही है.
English: CPM general secretary Sitaram Yechury also condemned the attack terming it as barbaric.
Hindi: सीपीएम के महासचिव सीताराम येचुरी ने भी इस बयान की निंदा की है.
English: CPM general secretary Sitaram Yechury calls for Left unity to battle BJP
Hindi: सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी ने केंद्र में सत्तारूढ़ बीजेपी के खिलाफ महागठबंधन बनाने की विपक्ष की...
English: CPM general secretary Sitaram Yechury said he was not aware of the complaint.
Hindi: सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी ने शिकायत मिलने की पुष्टि की है।
English: CPM general secretary Sitaram Yechury said This is a most irresponsible comment coming from the Defence Minister.
Hindi:  सीपीएम के महासचिव सीताराम येचूरी ने कहा, किसी रक्षा मंत्री द्वारा दिया गया यह अबतक का सबसे गैर जिम्मेदाराना बयान है।
English: CPM general secretary Sitaram Yechury tweeted, India is a Secular Democracy.
Hindi: सीताराम येचुरी ने कहा कि भारत एक लोकतांत्रिक देश है।
English: CPM general secretary Sitaram Yechury, Congress general secretary Digvijaya Singh, CPIs D Raja and Atul Kumar Anjan, NCPs D P Tripathi, JDUs Sharad Yadav, JDSs Danish Ali, Raghu Thakur LSP and historian Irfan Habib were among those present on the occasion.
Hindi: उल्लेखनीय है कि इस मौके पर कांग्रेस महासचिव दिग्विजय सिंह, सीपीएम महसचिव सीताराम येचुरी, एनसीपी के नेता डीपी त्रिपाठी, जेडी यू के पूर्व अध्यक्ष शरद यादव और प्रधान महासचिव केसी त्यागी, सीपीआई नेता डी. राजा समेत कई अहम विपक्षी नेता एक ही मंच पर नजर आए.
English: CPM general secretary Sitaram Yechury BJP govt-appointed governors didnt invite the single largest party in Bihar, Goa, Manipur or Meghalaya.
Hindi: माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने भी जेटली के ट्वीट का हवाला देते हुए लिखा है, भाजपा सरकार द्वारा नियुक्त राज्यपालों ने गोवा, मणिपुर और मेघालय में सरकार बनाने के लिए सबसे बड़ी पार्टी को आमंत्रित नहीं किया था.
English: CPM general secretary and former Rajya Sabha MP Sitaram Yechury.
Hindi: सीताराम येचुरी, सीपीएम महासचिव और राज्यसभा सदस्य
English: CPM govt is blind to all these acts happening across Kerala, but files a case against me for speaking the truth!
Hindi: सीपीएम सरकार केरल में हो रहे इन सभी कृत्यों से अंधी है, लेकिन सच बोलने के लिए मेरे खिलाफ मामला दर्ज करती है.
English: CPM hand in glove with Congress in Kerala BJP
Hindi: कांग्रेस का हाथ बीजेपी के साथ केजरीवाल
English: CPM has appointed a three-member committee to probe into the matter.
Hindi: पीसीबी ने इस पूरे मामले की जांच के लिए तीन सदस्यीय कमेटी गठित कर दी है।
English: CPM has slammed Doordarshan and the All India Radio for refusing to broadcast Tripura Chief Minister Manik Sarkar's Independence Day speech.Sarkar alleged that the broadcasters refused to air his speech unless he rephrased it.
Hindi: आपको बता दें कि त्रिपुरा के मुख्यमंत्री माणिक सरकार ने आरोप लगाया है कि दूरदर्शन और आकाशवाणी ने स्वतंत्रता दिवस के मौके पर उनके भाषण को प्रसारित करने से मना कर दिया और कहा कि जब तक वह भाषण को नया रूप नहीं देते, तब तक इसे प्रसारित नहीं किया जाएगा।
English: CPM is Congress bete noire in Kerala, not the BJP.
Hindi: केरल की राजनीति में सीपीआईएम के सामने बीजेपी नहीं, कांग्रेस है।
English: CPM is distancing from Congress
Hindi: सीपीएम से कांग्रेस
English: CPM launches drive against corruption
Hindi: सीपीआईएम छेड़ेगी भ्रष्टाचार विरोधी मुहिम
English: CPM leader Brinda Karat had also visited the area to meet the family members of the victims.
Hindi: सीपीएम नेता बृंदा करात ने पीड़त परिवार से मुलाकात की।
English: CPM leader Md.
Hindi: सीपीएम नेता मो.
English: CPM leader Mohammad Salim, who has called upon the people of the state to protest against Shahs visit, had earlier told reporters, The youth and students wings of our party will hit the streets on March 1 to protest against the arrival of the Union home minister here.
Hindi: सीपीएम नेता मोहम्मद सलीम, जिन्होंने राज्य के लोगों से शाह की यात्रा का विरोध करने का आह्वान किया था, ने पहले संवाददाताओं से कहा, हमारी पार्टी के युवा और छात्र 1 मार्च को सड़कों पर उतरेंगे और अमित शाह का विरोध करेगे।
English: CPM leader Mohammad Yousuf Tarigami will be the convenor of the alliance, while Sajad Lone of People's Conference has been named as its spokesperson.
Hindi: '' सीपीएम नेता मोहम्मद युसूफ तारीगामी को अलायंस का संयोजक बनाया गया है तो पीपल्स कांफ्रेंस के सज्जाद लोन को प्रवक्ता बनाया गया है।
English: CPM leader Premnath Rai, RLD state president Ashok Singh and NCP state president Ramesh Dixit were among those who representated their parties.
Hindi: अन्य पार्टियों से सीपीएम के प्रेमनाथ राय, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के रमेश दीक्षित व राष्ट्रीय जनतादल के प्रदेश अध्यक्ष अशोक सिंह जैसे नेता प्रमुख थे।
English: CPM leader Sitaram Yechuri too has announced support for the cause.
Hindi: सीपीएम नेता सीताराम येचुरी ने भी बिल का समर्थन किया।
English: CPM leader Sitaram Yechury has also called for more consultations over the legislation.
Hindi: इसी तरह सीपीएम लीडर सीताराम येचुरी ने भी मांग की कि इस विधेयक पर और चर्चा की जानी चाहिए।
English: CPM leader Sitaram Yechury said Modi should first make up his mind and then speak unless his attempt was to mislead all the political parties and weaken our position in diplomatic talks.
Hindi: माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने ट्वीट किया, मोदी को पहले निश्चय कर लेना चाहिए और फिर बोलना चाहिए अन्यथा उनका प्रयास सभी राजनीतिक दलों को गुमराह करना और कूटनीतिक वार्ता में हमारे रुख को कमजोर करना था.
English: CPM leader Sitaram Yechury said the President was the custodian of the Constitution.
Hindi: सीपीएम नेता सीताराम येचुरी ने कहा कि राष्ट्रपति देश के संविधान के संरक्षक हैं.
English: CPM leader Sitaram Yechury said.
Hindi: सीपीएम के वरिष्ठ नेता सीताराम येचुरी कहते हैं।
English: CPM leader Sitaram Yechury, CPI leader D Raja and JDU leader K C Tyagi met Chief Minister Arvind Kejriwal Saturday afternoon and demanded an independent probe into the incident.
Hindi: वहीं, सीपीआईएम नेता सीताराम येचुरी, सीपीआई लीडर डी. राजा और जेडीयू नेता केसी त्यागी शनिवार सुबह इस मसले पर गृह मंत्री राजनाथ सिंह से मुलाकात करने पहुंचे।
English: CPM leader Sitaram Yechury.
Hindi: सीताराम येचुरी, सीपीएम के नेता
English: CPM leader Subhashini Ali was also with her.
Hindi: यात्रा में शामिल नौजवानों की टोली के साथ सीपीआई नेता सुभासिनी अली भी रहीं।
English: CPM leader TK Rangarajan, participating in the discussion in Rajya Sabha, said Its black day.
Hindi: राज्य सभा में सीपीएम सांसद टीके रंगराजन ने कहा कि यह काला दिन है।
English: CPM leader and Devaswom Minister Kadakampally Surendran said the government would not allow the RSS to use temple premises for training of its cadres.
Hindi: सीपीएम नेता और देवास्वोम मंत्री कडकम्पल्ली सुरेंद्रन ने कहा कि सरकार आरएसएस को उसके कैडरों के प्रशिक्षण के लिए मंदिरों के इस्तेमाल की इजाजत नहीं दे सकती।
English: CPM leader and MLA Mohammed Yusuf Tarigami termed it as an opportunity lost and regretted that the Centre had to call off the unilateral ceasefire.
Hindi: माकपा नेता एवं विधायक मोहम्मद यूसुफ तारीगामी ने इसे गंवाया हुआ मौका करार दिया और अफसोस जाहिर किया कि केंद्र को एकतरफा संघर्षविराम वापस लेना पड़ा।
English: CPM may be in a denial mode but BJP claims since 2001, 120 workers have been killed in the state of which 84 have been killed in Kannur alone.
Hindi: सीपीएम भले ही आरोपों से इंकार करे लेकिन बीजेपी का कहना है कि राज्य में साल 2001 से उसके 120 कार्यकर्ता मारे जा चुके हैं, इसमें से 84 तो अकेले कन्नूर में मारे गए हैं।
English: CPM national general secretary Sitaram Yechury had attended the meeting.
Hindi: बैठक में पार्टी महासचिव सीताराम येचुरी भी मौजूद थे
English: CPM party
Hindi: सीपीएम पार्टी
English: CPM politburo member and former Kerala minister M A Baby said he is not surprised at the partys sudden rise in TN.
Hindi: सीपीएम नेता और केरल के पूर्व मंत्री एमए बेबी ने कहा है कि वह तमिलनाडु में पार्टी की सफलता से हैरान नहीं हैं।
English: CPM proposes no mutual contest with Cong in 6 Lok Sabha seats in West Bengal
Hindi: सीपीएम का कांग्रेस को प्रस्ताव- बंगाल की इन छह सीटों पर ना लड़ें एक-दूसरे के खिलाफ चुनाव
English: CPM protests against inflation
Hindi: महंगाई के खिलाफ सीपीएम बेकाबू
English: CPM rally against CAA, NPR and NRC
Hindi: सीपीआईएम ने सीएए, एनसीआर व एनपीआर के खिलाफ जताया रोष
English: CPM received Rs 45.14 crore from unknown sources and AITC Rs 9.72 crore, it said.
Hindi: सीपीएम की 45.14 करोड़ रुपये और टीएमसी की 9.72 करोड़ रुपये कमायी अज्ञात स्रोतों से हुई है।
English: CPM state secretary Surjyakanta Mishra too did not comment on the matter.
Hindi: वहीं सीपीएम के राज्य सचिव सुरज्याकांत मिश्रा ने भी इस पर कुछ कहने से इंकार कर दिया।
English: CPM will not go in an alliance with the Congress.
Hindi: आम आदमी पार्टी से कांग्रेस का गठबंधन नहीं होगा।
English: CPM won 5 seats, CPI won 1 seat while independent candidates won 2 seats for the LDF.
Hindi: कांग्रेस के पास 2, एनसीपी के पास 5 तथा स्वाभिमानी शेतकरी पार्टी के पास 1 सीट है।
English: CPM worker hacked to death in Kerala's Kannur district
Hindi: केरल के कन्नूर में सीपीएम कार्यकर्ता की हत्या कर दी गई
English: CPM workers at the booth and ward levels, feeling threatened by TMC after 34 years of Left Front domination, are eagerly helping BJP in managing polling booths and are even campaigning silently in wards where the Left cadres still have some hold.
Hindi: 34 साल तक लेफ्ट के शासन के बाद अब टीएमसी के बढ़ते हमलों से परेशान सीपीएम वर्कर्स बूथ और वॉर्ड लेवल पर बूथ मैनेजमेंट में बीजेपी की मदद कर रहे हैं।
English: CPM workers joining BJP
Hindi: आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ता भाजपा में हुए शामिल
English: CPM's ex-Minister accused of taking Rs 5-cr bribe
Hindi: पूर्व मंत्री पर 5 करोड़ की धोखाधड़ी का आरोप
English: CPM-BJP hold talks to end political violence in Kerala
Hindi: केरल में बढ़ती राजनीतिक हिंसा को रोकने के लिए सीपीएम और भाजपा मिलकर काम करेंगे
English: CPMGMAGM Incharge
Hindi: सीपीएम  जीएम  एजीएम प्रभारी
English: CPMG and PMG O congratulated the awardees and motivated all the staff for betterment of Division.
Hindi: सीपीएमजी और पीएमजी ओ ने पुरस्कार पाने वाली महिलाओं को बधाई दी और सभी कर्मियों को मंडल की बेहतरी के लिए कार्य करने हेतु प्रेरित किया।
English: CPMs Kerala dilemma A 90-year-old who wont retire
Hindi: सीपीएम केरल दुविधा एक 90 वर्षीय व्यक्ति जो सेवानिवृत्त नहीं होगा
English: CPMs Mohammad Salim called it a grave crime and threatened to lodge a police complaint.
Hindi: सीपीएम के मोहम्मद सलीम ने उनके खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज कराने की धमकी दी है।
English: CPMs Prakash Karat addressed a large gathering and called for unity among the students and teachers in the Save JNU campaign.
Hindi: सीपीएम के प्रकाश कारत ने एक बड़ी सभा बुलाई और जेएनयू को बचाने की मुहिम में छात्रों और शिक्षकों को एकजुट होने के लिए संबोधित किया।
English: CPMs Sitaram Yechury too attacked the government.
Hindi: सीपीएम नेता सीताराम येचुरी ने भी मोदी सरकार की बखिया उधेड़ी.
English: CPMs Sitaram Yechury, D Raja detained at Srinagar airport
Hindi: श्रीनगर हवाई अड्डे से सीताराम येचुरी और डी राजा को लिया हिरासत में
English: CPMs Tripura West sitting MP Sankar Prasad Datta also alleged that BJP workers had attacked his convoy at Sonamura.
Hindi: सीपीएम के त्रिपुरा पश्चिम के सांसद शंकर प्रसाद दत्ता ने यह भी आरोप लगाया कि बीजेपी कार्यकर्ताओं ने सोनमुड़ा में उनके काफिले पर हमला किया था।
English: CPN-UML chairman K P Sharma Oli also called for friendly relations with neighbours.
Hindi: सीपीएन-यूएमएल के अध्यक्ष के पी शर्मा ओली ने भी पड़ोसियों से मित्रवत रिश्तों की वकालत की।
English: CPN-UML, the third largest party, and the Terai-based Madhesi parties remained undecided on who they would support in the election for the prime minister tomorrow.
Hindi: देश की तीसरी सबसे बड़ी पार्टी सीपीएन-यूएमएल और तराई क्षेत्र के मधेसी दलों ने अब तक फैसला नहीं किया है कि वे कल होने वाले प्रधानमंत्री पद के चुनाव में किसका समर्थन करेंगे।
English: CPN-UMl Secretary Pradip Gyawali told reporters here that Prime Minister Modis visit is most likely after left alliance leader Oli becomes the Prime Minister of Nepal.
Hindi: सीपीएन-यूएमएल के सचिव प्रदीप ग्यावली ने कहा कि वाम गठबंधन के नेता ओली के नेपाल के प्रधानमंत्री बनने के शीघ्र बाद प्रधानमंत्री मोदी की यात्रा की प्रबल संभावना है।
English: CPP achieved Net Power Generation of 6,547 MU, registering a growth of 7.9  over previous year.
Hindi: सीपीपी ने पिछले वर्ष की तुलना में 7.9 की वृद्धि दर्ज करते हुए 6,547 एमयू की 'नेट पावर जनरेशन' हासिल की।
English: CPP achieved Net Power Generation of 6,547 MU, registering a growth of 7.9 over previous year.
Hindi: सीपीपी ने पिछले वर्ष की तुलना में 7.9 की वृद्धि दर्ज करते हुए 6,547 एमयू की 'नेट पावर जनरेशन' हासिल की।
English: CPP meeting concludes, Rahul Gandhi leaves the venue
Hindi: कांग्रेस संसदीय दल की बैठक खत्म, राहुल गांधी रवाना
English: CPP spokesperson Margaret Alva even threw an election - eve dinner to canvass support for Kalmadi.
Hindi: सीपीपी प्रवक्ता मारग्रेट अल्वा ने कलमाड़ी के पक्ष में समर्थन जुटाने के लिए चुनाव की पूर्वसंध्या पर भोज भी रखा.
English: CPR Environmental Education Centre CPREEC, Chennai
Hindi: सीपीआर पर्यावरण शिक्षा केंद्र, चेन्नई
English: CPR is an emergency lifesaving procedure that is performed when a persons heart stops beating.
Hindi: सीपीआर एक आपात चिकित्सकीय प्रक्रिया है और इसे तब किया जाता है जब हृदय की गति रुक जाए।
English: CPR is an emergency technique used on a person whose heart or breathing has stopped.
Hindi: सीपीआर एक आपातकालीन स्थिति में प्रयोग की जाने वाली प्रक्रिया है जो किसी व्यक्ति की धड़कन या सांस रुक जाने पर प्रयोग की जाती है।
English: CPR was done But the child could not be Resuscitated and was declared dead.
Hindi: सीपीआर किया था लेकिन बच्चे को पुनर्जीवित नहीं किया जा सका और मृत घोषित कर दिया गया
English: CPRI has established countrys first Phasor Measurement Unit PMU test facility
Hindi: सीपीआरआई ने देश की पहली फासर मापन यूनिट पीएमयू परीक्षण की सुविधा स्थापित की है