Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's what you teach on.
Hindi: यही आप सिखा रहे हैं।
English: That's what you tell your wife.
Hindi: यही बात अपनी बीवी से कहो तो।
English: That's what you think it screams?
Hindi: यही सोच कर रोता है क्या?
English: That's what you think of me
Hindi: कि तू क्या सोचती है मेरे बारे में
English: That's what you think your greatest fear is?
Hindi: आपको क्या लगता है कि आपका सबसे बड़ा डर क्या है?
English: That's what you thought last time.
Hindi: तुमने आखरी बार यही सोचा होगा
English: That's what you to me
Hindi: कि तुमने मेरे लिए
English: That's what you told me that day.
Hindi: उस दिन आपने बताया तो था।
English: That's what you told me that night
Hindi: आपने उस रात बताया था कि
English: That's what you try to tell yourself
Hindi: ये वो है जो आप खुद से कहते हैं
English: That's what you understood
Hindi: कि आप समझ गए हैं
English: That's what you wanna create.
Hindi: यही आप बनाना चाहते हैं।
English: That's what you want for our country?
Hindi: क्या आप हमारे देश के लिए ऐसा चाहते हैं?
English: That's what you want her thinking and feeling.
Hindi: यही आप उसकी सोच और महसूस करना चाहते हैं।
English: That's what you want her to be thinking and feeling.
Hindi: यही आप उसकी सोच और महसूस करना चाहते हैं।
English: That's what you want in life.
Hindi: कि आपको ज़िंदगी में क्या चाहिए।
English: That's what you want most
Hindi: यह वही है जो आप सबसे अधिक चाहते हैं
English: That's what you want to be thinking!
Hindi: कि तुम ही को सोचने का जी चाहता है !
English: That's what you want to create.
Hindi: यही आप बनाना चाहते हैं।
English: That's what you want to think
Hindi: यही वे चाहते हैं कि आप सोचें
English: That's what you wear.
Hindi: आप यही पहनना ।
English: That's what you will be able to learn here!
Hindi: और यह वही है जो आप यहीं सीखेंगे!
English: That's what you wrote before.
Hindi: यह आपने पहले लिखा था।
English: That's what you wrote down here.
Hindi: जो आपने लिखा यहां।
English: That's what you wrote in your
Hindi: अपने लिखा-लिखी में आपने
English: That's what you wrote!
Hindi: कि लिखा तुमने !
English: That's what you'll hear today.
Hindi: जो आप आज सुनेंगे.
English: That's what you're calling it?
Hindi: यह है कि आप क्या बुला रहे हैं?
English: That's what you're calling my brother?
Hindi: कि ये मुझे भाई कहती थी?
English: That's what you're doing, of course, but you don't want them to know that!
Hindi: कि आप क्या कर रहे हैं, बेशक, लेकिन आप उन्हें यह जानना नहीं चाहते हैं!
English: That's what you're doing, you're signaling who you are as a consumer.
Hindi: यही आप कर रहे हैं, आप संकेत कर रहे हैं कि आप एक उपभोक्ता के रूप में कौन हैं।
English: That's what you're good
Hindi: कि आप अच्छे हैं
English: That's what you're supposed to ask them.
Hindi: यही आपको उन्हें उनसे पूछना चाहिए।
English: That's what you're taught
Hindi: यही तो सिखाया जाता है तुम्हें
English: That's what you're taught to
Hindi: यही तो सिखाया जाता है तुम्हें
English: That's what you've decided?
Hindi: तुमने यही निश्चय किया है?
English: That's what you've taught them.
Hindi: तुमने यही सिखाया है उन्हें
English: That's what you've written in your
Hindi: अपने लिखा-लिखी में आपने
English: That's what your baby is trying to tell you!
Hindi: आपका शिशु आपसे यही कहना चाह रहा है!
English: That's what your eyes said
Hindi: तूने जो आँखों से कहा
English: That's what your heart does!
Hindi: दिल तमन्ना यही करता है !
English: That's what your kids want?
Hindi: क्या आपके बच्चे यही चाहते हैं?
English: That's what your life is
Hindi: कि आपका जीवन क्या है
English: That's what your mind knows.
Hindi: यह तो तुम्हारा मन ही जानता है।
English: That's what your mother gave you?
Hindi: क्या तुम्हारी अम्मां ने दी हैं।
English: That's what your mother raised you?
Hindi: तेरी माँ ने तुझे बड़ा किया क्या खिला कर?
English: That's what your mother taught you?
Hindi: क्या आपकी माँ ने यही सिखाया है?
English: That's what your press writes.
Hindi: यही आपका प्रेस लिखता है।
English: That's what your relationship is.
Hindi: यही कैसा रिश्ता है तेरा
English: That's what your training was?
Hindi: तुम्हारी यही तालीम है ?
English: That's what your website
Hindi: यह वही है जो आपकी साइट
English: That's what your word is like!
Hindi: वैसा ही लग रहा है आपके बयान से !
English: That's what's Christmas is all about
Hindi: यह है क्या क्रिसमस सब के बारे में है
English: That's what's been happening for two decades.
Hindi: दो दशक से यही सबकुछ हो रहा है।
English: That's what's behind the red-eye flights, the stress, and beating the sunrise - and sometimes, even Kobe - to their job.
Hindi: लाल-आंखों की उड़ानों, तनाव और सूर्योदय की धड़कन के पीछे यही है - और कभी-कभी, यहां तक कि कोबे भी - उनकी नौकरी के लिए।
English: That's what's being tested now.
Hindi: कि अब जाँच हो रही है.
English: That's what's below.
Hindi: नीचे वह है जो .
English: That's what's between the lines!
Hindi: यह लाइनों के बीच ऐसा है!
English: That's what's called heaven
Hindi: इसी को स्वर्ग कहते हैं
English: That's what's called the great
Hindi: ही महान कहलाता है
English: That's what's coming,
Hindi: आ रही है कि,
English: That's what's creating your future.
Hindi: वही आपका भविष्य बना रहा है .
English: That's what's depicted in the trailer.
Hindi: ट्रेलर में दिखाया गया है कि हैं।
English: That's what's done every time?
Hindi: हर बार यही करना?
English: That's what's everyone's eating now.
Hindi: आजकल सब यही खा रहे हैं
English: That's what's goin on with me today.
Hindi: आजकल मेरे साथ यही हो रहा है
English: That's what's going to destroy him.
Hindi: यही वह है जो उसे नष्ट कर देगा।
English: That's what's going to happen some day.
Hindi: एक दिन यही होने वाला है.
English: That's what's great about new friends.
Hindi: नए दोस्तों के बारे में महान बात यह है
English: That's what's happened to Hollywood.
Hindi: यही हुआ हॉलीवुड के
English: That's what's happening right now, and people are
Hindi: हो रहा है और यह लोगों,
English: That's what's happening, alright ...
Hindi: यही हो रहा है. . . बिलकुल सही
English: That's what's important for me...
Hindi: यही मेरे लिये महत्वपूर्ण है
English: That's what's important to me !
Hindi: जो मेरे लिए मायने रखता है!
English: That's what's in front of me,
Hindi: ये जो मेरे सामने है,
English: That's what's in my Google.
Hindi: मेरे गूगल में यह है
English: That's what's left for me!
Hindi: यही ले दे के बचा है मुझ में!
English: That's what's low!
Hindi: यह क्या कम है !
English: That's what's made me famous.
Hindi: यही तो है जिसने मुझे मशहूर किया हैं.
English: That's what's on his books.
Hindi: उनकी किताबों पर यही छपा है।
English: That's what's on this blog.
Hindi: यही इस ब्लॉग में है।
English: That's what's on this week's episode of Non-Monogamy Help.
Hindi: इस सप्ताह गैर-मोनोगैमी हेल्प के एपिसोड में यही है।
English: That's what's on tv!
Hindi: यही है, टीवी पर!
English: That's what's passing in every girl's mind
Hindi: हर लड़की के दिमाग में चलती हैं ये बातें
English: That's what's really strange today!
Hindi: ये क्या अजीब है आज!
English: That's what's right for them.
Hindi: यही उनके लिए ठीक है।
English: That's what's sacred!
Hindi: यह कौन सा पवित्र है!
English: That's what's so dangerous
Hindi: इतनी खतरनाक बात है यह
English: That's what's so great about today's world.
Hindi: यही तो आज की दुनिया के बारे में महान है.
English: That's what's special!
Hindi: यही ख़ास बात है !
English: That's what's supposed to happen at this age!
Hindi: इस उम्र में ऐसा होता है !
English: That's what's up. view all
Hindi: देख यही है सबों को
English: That's what's written in the booklet
Hindi: बुक में यही दिया है
English: That's what's written in the contract.
Hindi: ठेके में यही लिखा हो।
English: That's what, about
Hindi: ऐसा है, के बारे में
English: That's what, an hour of gameplay?
Hindi: कि कुछ घडी का खेल?
English: That's what, think about
Hindi: ऐसा है, तो सोचो
English: That's whats I'll be
Hindi: है कि मैं क्या होंगे
English: That's whats keeping me alive.
Hindi: यही मुझे रखती है जीवित।
English: That's when 50 decided to go for the gusto, making reference to the fact that Future has dated Bow Wow's ex-girlfriends, including Ciara mother of Future's son, Future and Joie Chavis.
Hindi: तभी 50 ने उत्साह के लिए जाने का फैसला किया, इस तथ्य का संदर्भ देते हुए कि फ्यूचर ने बो वॉव की पूर्व-गर्लफ्रेंड को डेट किया है, जिसमें सियारा फ्यूचर के बेटे, फ्यूचर की मां और जोई चाविस शामिल हैं।
English: That's when Dad came in.
Hindi: इतने में पापा अंदर आए।
English: That's when I also realized
Hindi: मुझे भी जब पता चला
English: That's when I began exploring
Hindi: कि मैंने तलाश शुरू कर दी है
English: That's when I bought my first property.
Hindi: यही है, मैंने अपनी पहली संपत्ति खरीदी!
English: That's when I came upon Neutrogena's Deep Moisture Night Cream, and for 13, I had nothing to lose.
Hindi: जब मैं न्यूट्रोगेना के डीप मॉइस्चर नाइट क्रीम और  13 के लिए आया था, तो मेरे पास खोने के लिए कुछ भी नहीं था।
English: That's when I come down here.
Hindi: यहाँ जब मैं गिर जाता हूँ।
English: That's when I created my first real home.
Hindi: वहाँ मैं अपनी पहली नया घर बनाया.
English: That's when I decided that I would see a counsellor.
Hindi: फिर मैंने तय किया कि मैं किसी सलाहकार से मिलूं.
English: That's when I decided to be train
Hindi: जब मैंने ट्रेन करने का फैसला किया
English: That's when I figured out that nobody cared
Hindi: जब मुझे लगा कि कोई परवाह नहीं करता
English: That's when I first learned
Hindi: वही मैंने कब सीखा
English: That's when I got my first digital camera.
Hindi: जब मुझे मेरा पहला डिजिटल कैमरा मिला
English: That's when I had a different thought
Hindi: तभी मन में अलग सा विचार आया कि ,
English: That's when I happened
Hindi: कि जब मैं हुआ
English: That's when I lost my phone.
Hindi: वहीँ तो मेरा फ़ोन खोया था।
English: That's when I need it most
Hindi: ठीक है जब मैं इसे सबसे अधिक जरूरत है
English: That's when I realised I needed it too.
Hindi: उस दिन पता चला मेरी ज़रूरत उसे भी है.
English: That's when I realized that my passion for running had never really died.
Hindi: जब मुझे महसूस हुआ कि दौड़ने का मेरा जुनून वास्तव में कभी नहीं मरा है।
English: That's when I realized that whatever people told me about him was true, and I ended the relationship.
Hindi: तभी मुझे यह यकीन हो गया कि लोगों ने जो भी इस बारे में बताया था वह सब सच था और फिर मैंने उसके साथ रिश्ता खत्म कर लिया.
English: That's when I realized what the sound was.
Hindi: तब मेरी समझ में आया कि वो आवाज क्या है।
English: That's when I remembered - HEY!
Hindi: कि तभी मुझे याद आया , अरे !
English: That's when I saw him.The
Hindi: है मैने उसे देखा तो वो
English: That's when I shut off the
Hindi: कि जब बन्दकर देता हूँ
English: That's when I started the undertaking
Hindi: मैंने यह है कार्य कब आरंभ किया
English: That's when I started to really respect him.
Hindi: यह उसके बाद था कि मैं उसका सम्मान करना शुरू कर दिया।
English: That's when I understood my father.
Hindi: कि मै अपने पिता को समझ पाता ।
English: That's when Meghan's smile fades, as if she's realized for the first time just how big of a fortune they've walked away from, and she says to herself
Hindi: तभी मेगन की मुस्कान फीकी पड़ गई, मानो पहली बार उसने महसूस किया कि वे कितनी बड़ी दौलत से दूर हो गए हैं, और वह खुद से कहती हैः
English: That's when Merkel took charge, becoming the country's crisis manager.
Hindi: तभी मैर्केल ने देश की संकट प्रबंधक बनकर कार्यभार संभाला।
English: That's when President Trump signed the Frank LoBiondo Coast Guard Authorization Act of 2018.
Hindi: उस समय जब राष्ट्रपति ट्रम्प ने फ्रैंक लोबियोनडो कोस्ट गार्ड प्राधिकरण अधिनियम 2018 पर हस्ताक्षर किए।
English: That's when Prince arrived.
Hindi: राजकुमार आले त्या समयीं ।
English: That's when Stephen Paddock killed 58 people.
Hindi: कौन था 58 लोगों की जान लेने वाला स्टीफ़न पैडक?
English: That's when You arrived at my door
Hindi: तुम आयी जब मेरे द्वार
English: That's when a breeder in Australia bred a labrador retriever and a poodle in order to come up with a dog that might be more allergy-friendly for a visually impaired woman.
Hindi: ऐसा तब है जब ऑस्ट्रेलिया में एक ब्रीडर ने एक लैब्राडोर रिट्रीवर और एक पूडल को कुत्ते के साथ आने के लिए पाला है, जो एक नेत्रहीन महिला के लिए अधिक एलर्जी के अनुकूल हो सकता है।
English: That's when a friend called
Hindi: हुआ यूँ कि एक दोस्त ने बुलाया
English: That's when a popular Hollywood actress and inventor by the name of Hedy Lamarr came up with a way to prevent radio signals from being tampered with.
Hindi: तभी हॉलीवुड की एक लोकप्रिय अभिनेत्री और आविष्कारक हेडी लैमर ने रेडियो सिग्नल को छेड़छाड़ से रोकने के लिए एक तरीका निकाला।
English: That's when about 20 passengers got off the plane saying they didn't feel safe with her in the cockpit.
Hindi: करीब 20 यात्रियों ने कहा कि वह उसके साथ सुरक्षित नहीं महसूस कर रहे हैं और वे विमान से उतर गए।
English: That's when all the secret becomes apparent ....
Hindi: तभी सारा रहस्य स्पष्ट हो जाता है ...।
English: That's when all this started
Hindi: यहाँ है जब यह सब शुरू हुआः
English: That's when folks at Bell Aerosystems started taking the government's money to get the whole program going.
Hindi: जब बेल एरोसिस्टम्स के लोगों ने पूरे कार्यक्रम को शुरू करने के लिए सरकार के पैसे लेने शुरू कर दिए।
English: That's when he asked my name
Hindi: उसने पूछा जब मेरा नाम
English: That's when he began to write his own scripts.
Hindi: वही से उन्होंने अपनी रचनाये लिखनी शुरू की।
English: That's when he does not open his mouth.
Hindi: जब कि मुँह खोलते नहीं बनता।
English: That's when he got arrested last week following some bizarre behavior at a L.A.'s Luxe Hotel.
Hindi: तभी वह मिल गया पिछले सप्ताह गिरफ्तार किया गया एलए के लक्स होटल में कुछ विचित्र व्यवहार के बाद।
English: That's when he had seen him.
Hindi: यह तब था जब उन्होंने उसे देखा था।
English: That's when he made the biggest change in his life.
Hindi: यहीं से उनकी ज़िन्दगी में सबसे बड़ा बदलाव आया।
English: That's when he offered his cousin another shot at the title, this time at Hell in a Cell.
Hindi: तब उन्होंने अपने कजिन भाई को एक और शॉट की पेशकश की इस बार हेल इन ए सेल में।
English: That's when he realised something wasn't quite right, and he sought professional assistance.
Hindi: तभी उन्होंने महसूस किया कि कुछ सही नहीं था और उन्होंने पेशेवर मदद मांगी।
English: That's when he saw it a firing pattern that, to him, looked a lot like time.
Hindi: जब उसने यह देखाः एक फायरिंग पैटर्न, जो उसे बहुत समय की तरह लग रहा था।
English: That's when he sees Jack.
Hindi: फिर वह जैक देखता है।
English: That's when he tells you this.
Hindi: यह तब है जब उसने आपको यह बताया था।
English: That's when he told me that he'd been buying and using heroin to supplement his pain pills for the past three weeks.
Hindi: """ यही वह वक्त था जब उसने मुझे बताया कि वह पिछले तीन हफ्तों के लिए अपनी दर्द गोलियों को पूरक करने के लिए हेरोइन खरीद रहा था और उपयोग कर रहा था."
English: That's when it all started
Hindi: यहाँ है जब यह सब शुरू हुआः
English: That's when it caught our eye!
Hindi: मिल रही थी जब आँखे हमारी!
English: That's when it seemed everything went
Hindi: जब ऐसा लगता है सब कुछ कर लिया
English: That's when it was bought by the owner of Holkham Hall Thomas Coke, the first Earl of Leicester.
Hindi: तब यह था कि इसे लीसेस्टर के पहले अर्ल, होल्कम हॉल थॉमस कोक के मालिक ने खरीदा था।
English: That's when it was happy
Hindi: वो जब खुश था
English: That's when it will be later and say.
Hindi: तभी यह बाद में होगा और कहेगा।
English: That's when its gothic romanticism comes to life.
Hindi: वह तब होता है जब उसका गॉथिक रोमांटिकवाद जीवन में आता है।
English: That's when live coverage will be available.
Hindi: तभी लाइव कवरेज मिलेगा।
English: That's when many viewers...
Hindi: जहां कई दर्शकों...
English: That's when my best friend and
Hindi: जब मेरे सबसे अच्छे दोस्त और
English: That's when my father
Hindi: कि जब मेरे पिता ने
English: That's when people are more willing to accept change.
Hindi: यही वह वक्त है जब लोग बदलाव को स्वीकार करने के लिए सबसे अधिक इच्छुक रहते हैं.
English: That's when people are most willing to accept change.
Hindi: यही वह वक्त है जब लोग बदलाव को स्वीकार करने के लिए सबसे अधिक इच्छुक रहते हैं.
English: That's when people first started looking for them.
Hindi: जिसके बाद से ही लोगों ने उन्हें सर्च करना शुरू कर दिया।
English: That's when people started searching the web for information.
Hindi: जब लोगों ने जानकारी के लिए वेब खोजना शुरू किया।
English: That's when she found out that the two
Hindi: है जब वह जान लेता है कि दोनों
English: That's when she had me!
Hindi: जब वो मेरे पास थी !
English: That's when she realised that Krishna was the Lord in disguise!
Hindi: तभी उसे एहसास हुआ कि कृष्ण भेष में भगवान थे!
English: That's when she started to stop loving you
Hindi: जब वह आपसे प्यार करना बंद कर दे
English: That's when she thought about suicide.
Hindi: जिस समय उसने आत्महत्या के बारे में सोचा।
English: That's when some major changes took place.
Hindi: ऐसा तब था जब कुछ महत्वपूर्ण बदलाव किया गया था।
English: That's when stop loving you
Hindi: जब वह आपसे प्यार करना बंद कर दे
English: That's when the drink
Hindi: है कि जब पीने
English: That's when the emergency hammer and seat cutter will come in very handy, and save your life.
Hindi: तभी आपातकालीन हथौड़ा और सीट कटर बहुत काम आएगा, और आपकी जान बचाएगा।
English: That's when the family
Hindi: है जब परिवार
English: That's when the most fun is had .
Hindi: इसको सबसे ज़्यादा मज़ा कब आता है.
English: That's when the mother called me.
Hindi: जब माँ ने मुझे पुकारा था।
English: That's when the movie comes out
Hindi: जब फिल्म बाहर आ रही है
English: That's when the pain begins to start
Hindi: यह ऐसा है जैसे दर्द शुरू हो रहा है
English: That's when the photo was taken!
Hindi: ये है वो फोटो, जिसे फोटोशॉप किया गया !
English: That's when the poem
Hindi: ऐसा है कि कविता जब
English: That's when the progress is happening!
Hindi: होगी जब प्रगति की दौड़ !
English: That's when the rain started
Hindi: हमारे तरफ तो बारिश शुरू हो गयी
English: That's when the teacher
Hindi: ऐसा जब टीचर
English: That's when the woman
Hindi: जब यही नारी
English: That's when the worst damage occurs.
Hindi: यह तब होता है जब सबसे ज्यादा नुकसान होता है।
English: That's when there will be a TOTAL, we will see and discuss!
Hindi: जब वहाँ एक कुल होगा, हम देखेंगे और चर्चा करेंगे!
English: That's when they all stood up
Hindi: इस तरह जब सब उठ खड़े हुए
English: That's when they changed
Hindi: जब वो बदल गये तो
English: That's when they have you!
Hindi: जब वो तेरे पास होती हैं!
English: That's when they say stop!
Hindi: यही बात कहते कहते रुक जाते हो !
English: That's when they start to question their life choices - including you.
Hindi: जब वे आपके जीवन विकल्पों पर सवाल उठाना शुरू करते हैं - आप सहित।
English: That's when they will see
Hindi: जब वो देखेंगे
English: That's when they'll find out
Hindi: जब उन्हें पता चलेगा
English: That's when things are starting to get complex.
Hindi: यहां जब चीजें जटिल होनी शुरू होती हैं
English: That's when this technique comes into play
Hindi: कब आती है यह तकनीक कामः
English: That's when those girls
Hindi: जहा उन लडकियों को
English: That's when we have the discussion again with the tax authorities.
Hindi: यही तब था जब हमने कर अधिकारियों के साथ फिर से चर्चा की।
English: That's when we heard that
Hindi: हमने जब यह सुनी बात
English: That's when we met for the first time; it was a super happy moment.
Hindi: तब हम पहली बार मिले. वो पल बेहद खास था।
English: That's when we need technology.
Hindi: उस समय तकनीक की जरूरत पड़ती है.
English: That's when we will all know.
Hindi: हम सब जानेंगे जब हम जानेंगे।
English: That's when you asked
Hindi: यह पूछा जब तुमने
English: That's when you begin to understand Joseph Vissarionovich and his struggle with the enemies of the people!
Hindi: जब आप लोगों के दुश्मनों के साथ जोसेफ विसारियोनोविच और उनके संघर्ष को समझना शुरू करते हैं!
English: That's when you can get more creative in solving problems
Hindi: ऐसा तब होता है जब आप समस्याओं को सुलझाने में अधिक रचनात्मक प्राप्त कर सकते हैं
English: That's when you can get more creative in solving problems.
Hindi: ऐसा तब होता है जब आप समस्याओं को सुलझाने में अधिक रचनात्मक प्राप्त कर सकते हैं
English: That's when you change point of view
Hindi: तुम अपना नजरिया बदलो वक्त
English: That's when you get more creativity in solving problems.
Hindi: ऐसा तब होता है जब आप समस्याओं को सुलझाने में अधिक रचनात्मक प्राप्त कर सकते हैं
English: That's when you get your certification!
Hindi: जब आपको इसका सर्टिफिकेट मिल जाता है !
English: That's when you had me
Hindi: जब तुम मेरे पास थी
English: That's when you know when it's love; however, knowing it and showing it are two very different things.
Hindi: जब आपको पता हो कि यह कब का प्यार है; हालाँकि, इसे जानना और दिखाना दो अलग-अलग चीजें हैं।
English: That's when you love me the most
Hindi: कि प्यार करते हैं मुझे सबसे ज्यादा
English: That's when you might have felt the most young, but it's also a guaranteed recipe for looking dated.
Hindi: वह तब हो सकता है जब आपके पास हो लगा सबसे युवा, लेकिन यह दिनांकित देखने के लिए एक गारंटीकृत नुस्खा भी है।
English: That's when you need a friend,
Hindi: जब तुम्हे एक दोस्त की जरूरत होगी,
English: That's when you need a life coach who can guide and motivate you at every step, and ensure that your focus remains unwavering.
Hindi: तब आपको एक जीवन कोच की आवश्यकता होती है, जो आपको हर कदम पर मार्गदर्शन दे और प्रेरित कर सकें और सुनिश्चित करेंगें कि आपका ध्यान एकाग्रित बना रहे।
English: That's when you really start to make money
Hindi: जब आप वास्तव में पैसा बनाने शुरू कर देंगे
English: That's when you said goodbye to me
Hindi: वो कि जब अलविदा कहा था ना तुमने मुझे
English: That's when you should blog.
Hindi: कि इसी समय आपको ब्लॉगिंग करनी पड़ेगी।
English: That's when you stop wasting time searching for information on the Internet.
Hindi: जब आप इंटरनेट पर जानकारी खोजने में समय बर्बाद करना बंद कर देते हैं।
English: That's when you take off your pants - then we'll talk
Hindi: जब आप अपनी पैंट उतारेंगे - तब हम बात करेंगे
English: That's when you will be able to better read his true intentions.
Hindi: जब आप उसके वास्तविक इरादों को बेहतर ढंग से पढ़ पाएंगे।
English: That's when you will be satisfied
Hindi: जब आप संतुष्ट होंगे तो वह
English: That's when you'll get your best performance from strength training.
Hindi: ऐसा तब होता है जब आप शक्ति प्रशिक्षण से अपना सर्वोत्तम प्रदर्शन प्राप्त करेंगे।
English: That's when you're drinking
Hindi: है कि जब पीने
English: That's when your home is so stuffed you can't use some of it and your daily life is hampered.
Hindi: ऐसा तब होता है जब आपका घर इतने भरवां होता है कि आप इसमें से कुछ का उपयोग नहीं कर सकते हैं और आपके दैनिक जीवन में बाधा आ गई है।
English: That's when your own production needs to take over again with the assistance of a PCT.
Hindi: तभी आपके अपने उत्पादन को एक पीसीटी की सहायता से फिर से शुरू करने की जरूरत है।
English: That's where Actor 8 can help.
Hindi: वह है वहां कलाकार 8 मदद कर सकते है।
English: That's where Cashbee comes in, because we give her the opportunity to earn money while playing games, installing apps, and doing market research.
Hindi: यही कारण है कि कैशबी में आता है, क्योंकि हम उसे गेम खेलने, ऐप इंस्टॉल करने और बाजार अनुसंधान करने के दौरान पैसा कमाने का अवसर देते हैं।
English: That's where Danish Ali made a big mistake.
Hindi: यहीं दानिश अली बड़ी गलती कर बैठे.
English: That's where God came from.
Hindi: वहां भगवान कहा से आए॥
English: That's where God sees us.
Hindi: जहाँ से खुदा हमे देखता है.
English: That's where God sits.
Hindi: कि भगवान है बैठा।
English: That's where I agree
Hindi: जहां मैं सहमत हूं
English: That's where I always lose
Hindi: हमेशा मैं खोया वहीं
English: That's where I am ... in your heart.
Hindi: . . यहीं तो हूँ मैं तेरे दिल में.
English: That's where I am going tonight.
Hindi: . कहाँ जाऊंगा ये रात ही तो है.
English: That's where I am talking about
Hindi: यहाँ मैं किसके बारे में बात कर रहा हूँः
English: That's where I am too
Hindi: यह मैं भी कहां
English: That's where I and my associates
Hindi: वहीं मैं और मेरे सहयोगी
English: That's where I can stay
Hindi: कि रह सकता हूँ
English: That's where I discovered
Hindi: यहीं मुझे पता चला था
English: That's where I don't want to end up!
Hindi: कि मैं इसे खत्म नहीं करना चाहता!
English: That's where I entered.
Hindi: वहीं मैं अंदर आ गया।
English: That's where I explain in great detail which photos work and which ones don't.
Hindi: यही कारण है कि मैं बहुत विस्तार से समझाता हूं कि कौन सी तस्वीरें काम करती हैं और कौन सी नहीं।
English: That's where I feel so beautiful
Hindi: जिसमे मै बहुत सुन्दर लगु
English: That's where I felt it belonged.
Hindi: मुझे ये जहां अपना सा लगता था।
English: That's where I first saw whole aloe leaves and chamomile flowers.
Hindi: मैंने पहली बार एलोवेरा के सारे पत्ते और कैमोमाइल के फूल देखे।
English: That's where I found mine
Hindi: वहां मुझे मेरा जहां मिलता था
English: That's where I found my laughter
Hindi: वहीं मुझे हँस के मिलें