Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Imagine trying to survive without a phone and internet for an entire day.
Hindi: एक पूरे दिन फोन और इंटरनेट के बिना जीवित रहने की कोशिश करने की कल्पना करें।
English: Imagine walking into a room - say a business office or a conference room - and finding a dozen or so people involved in a heated argument.
Hindi: एक कमरे में चलने की कल्पना करें - एक बिजनेस कार्यालय या कॉन्फ्रेंस रूम का कहना है - और एक गरम तर्क में शामिल दर्जन या बहुत से लोग ढूंढते हैं।
English: Imagine what He thinks about YOU.
Hindi: देखें कि वह आपके बारे में क्या सोचती है।
English: Imagine what I've seen!
Hindi: सोचिये, मैंने क्या देखा!
English: Imagine what a life that would be.
Hindi: सोच वो कैसा जीवन होगा,
English: Imagine what a woman she'd be!
Hindi: सोच रहा वो कैसी नारी !
English: Imagine what a wonderful world it could be!
Hindi: कल्पना कीजिए कैसा अद्भुत दृश्य रहा होगा वह !
English: Imagine what else you can do.
Hindi: समझिये आप और क्या-क्या कर सकते है।
English: Imagine what happens if you don't get enough water.
Hindi: सोचिए अगर आपको पर्याप्त पानी न मिले तो क्या होगा।
English: Imagine what he could do at 100 percent.
Hindi: कल्पना करें कि वह 100 प्रतिशत के साथ क्या कर सकती है।
English: Imagine what he could do to us?
Hindi: कल्पना कीजिए कि यह हमारे लिए क्या कर सकता है
English: Imagine what it should be.
Hindi: कल्पना कीजिए कि वह कैसा होना चाहिए!
English: Imagine what it was like to be
Hindi: सोच-सोच कि यह कैसी ममता थी
English: Imagine what it will be like to be
Hindi: कल्पना कीजिए कि यह कैसा लगेगाः
English: Imagine what it will look like in 50 years.
Hindi: देखिए आप 50 साल बाद कैसे दिखेंगे ?
English: Imagine what it would have been if
Hindi: सोचिये ऐसा अगर होता तो कैसा होता
English: Imagine what it would have been like if your
Hindi: सोचो अगर यु होता तो कैसा होता
English: Imagine what it'll be
Hindi: सोचो, कैसा होता होगा
English: Imagine what it's like for our children.
Hindi: सोचिए कि हमारे बच्चे कैसे होंगे.
English: Imagine what life would be like if nobody stood in your way.
Hindi: कल्पना कीजिए कि जीवन क्या होगा जैसे कोई आपके रास्ते में नहीं खड़ा था।
English: Imagine what life would be like.
Hindi: सोच वो कैसा जीवन होगा,
English: Imagine what life would be...
Hindi: सोच वो कैसा जीवन होगा,
English: Imagine what she can do with 100.
Hindi: कल्पना करें कि वह 100 प्रतिशत के साथ क्या कर सकती है।
English: Imagine what she could do with 100 percent.
Hindi: कल्पना करें कि वह 100 प्रतिशत के साथ क्या कर सकती है।
English: Imagine what she could do with 100.
Hindi: कल्पना करें कि वह 100 प्रतिशत के साथ क्या कर सकती है।
English: Imagine what she could do with 100..
Hindi: कल्पना करें कि वह 100 प्रतिशत के साथ क्या कर सकती है।
English: Imagine what that family was going through.
Hindi: सोचो उस परिवार में क्या बीतती होगी।
English: Imagine what that would have been like?
Hindi: कल्पना कीजिए ऐसा होता तो कैसा होता?
English: Imagine what the country would become in the years to come.
Hindi: जाने क्या होगा देश का आने वाले सालों में.
English: Imagine what the future will look like.
Hindi: कल्पना कीजिए कि कैसे भविष्य की तरह दिखेगा
English: Imagine what the next 10 years is going to bring.
Hindi: जरा सोचिए कि अगले दस साल क्या लाएंगे।
English: Imagine what the next 10 years will hold.
Hindi: जरा सोचिए कि अगले दस साल क्या लाएंगे।
English: Imagine what the other person's concerns or wants might be and do what you can - usually easily and naturally - to take them into account.
Hindi: कल्पना करें कि अन्य व्यक्ति की चिंताओं या इच्छाएं क्या हो सकती हैं, और जो भी आप कर सकते हैं - आमतौर पर आसानी से और स्वाभाविक रूप से - उन्हें ध्यान में रखना।
English: Imagine what the other person's concerns or wants might be, and do what you can - usually easily and naturally - to take them into account.
Hindi: कल्पना करें कि अन्य व्यक्ति की चिंताओं या इच्छाएं क्या हो सकती हैं, और जो भी आप कर सकते हैं - आमतौर पर आसानी से और स्वाभाविक रूप से - उन्हें ध्यान में रखना।
English: Imagine what the world would be like if
Hindi: सोचिए देश कैसा लगेगा, अगर
English: Imagine what the world would be.
Hindi: तो सोचिए दुनिया कैसी होती।
English: Imagine what their children would be like.
Hindi: सोचिए कि हमारे बच्चे कैसे होंगे.
English: Imagine what they can do if in power.
Hindi: सत्ता में होंगे तो सोचिए क्या-क्या कर सकते हैं।
English: Imagine what this country would be like.
Hindi: कैसा रहेगा सोचो ये मुल्क।
English: Imagine what was if a person had been deprived of a feeling of fear he could boldly jump from the 10th floor or go into a cage to the tiger ..
Hindi: कल्पना कीजिए कि अगर किसी व्यक्ति को डर की भावना से वंचित किया गया थाः वह साहसपूर्वक 10 वीं मंजिल से कूद सकता है या बाघ के लिए पिंजरे में जा सकता है ..
English: Imagine what we can be.
Hindi: सोच लो हम कैसे होंगे .
English: Imagine what we could do if we loved.
Hindi: सोचो अगर तुम मोहब्बत करते तो हम क्या करते.
English: Imagine what will happen when we all get together.
Hindi: समझ जाओ जब हम सभी साथ आएंगे तो क्या होगा।
English: Imagine what would happen if I
Hindi: सोचो तब क्या होगा जब मेरे
English: Imagine what would happen if all of these ingredients were used together.
Hindi: कल्पना कीजिए कि क्या होगा यदि इन सभी सामग्रियों का एक साथ उपयोग किया जाए।
English: Imagine what would happen if all these ingredients are used collectively.
Hindi: कल्पना कीजिए कि क्या होगा यदि इन सभी सामग्रियों का एक साथ उपयोग किया जाए।
English: Imagine what would happen if all these ingredients are used together.
Hindi: कल्पना कीजिए कि क्या होगा यदि इन सभी सामग्रियों का एक साथ उपयोग किया जाए।
English: Imagine what would happen if it was.
Hindi: कल्पना कीजिए कि अगर ऐसा होता तो क्या हो जाता.
English: Imagine what would happen if the negotiation failed.
Hindi: कल्पना करें कि वार्ता विफल होने पर क्या होगा।
English: Imagine what would happen if there was no telephone today?
Hindi: सोचिये अगर आज टेलीफोन नहीं होता तो क्या होता?
English: Imagine what would happen to this world.
Hindi: सोचो जरा, ये दुनिया क्या से क्या हो जाती
English: Imagine what would happen without water.
Hindi: बिन पानी होगा क्या होगा जरा सोचिए?
English: Imagine what would have happened if that had hit you?
Hindi: सोचो अगर आपके साथ ऐसा कुछ हुआ होता तो क्या करते?
English: Imagine what would have happened if that had occurred?
Hindi: कल्पना कीजिए कि अगर ऐसा होता तो क्या हो जाता.
English: Imagine what would have happened if the
Hindi: सोचिए अगर होगा तो क्या होगा
English: Imagine what would have happened if the workers of Bihar were killed in this manner in Gujarat.
Hindi: मान लीजिए आज अगर कश्मीर की जगह गुजरात में इस तरह से बिहार के मजदूरों की हत्याएं की जातीं तो क्या होता?
English: Imagine what would occur if all these elements are used together.
Hindi: कल्पना कीजिए कि क्या होगा यदि इन सभी सामग्रियों का एक साथ उपयोग किया जाए।
English: Imagine what would occur if all these ingredients are used collectively.
Hindi: कल्पना कीजिए कि क्या होगा यदि इन सभी सामग्रियों का एक साथ उपयोग किया जाए।
English: Imagine what you can do here!
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप यहाँ क्या कर सकते हैं!
English: Imagine what you could buy with this amount of money.
Hindi: ज़रा सोचिए कि इतने पैसों से हम क्या खरीद सकते हैं।
English: Imagine what you're feeling
Hindi: विचार करें कि आप कैसा महसूस करेंगे
English: Imagine what you're hearing.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप क्या सुन रहे हैं।
English: Imagine what your life would be like if all of the things that most of us take for granted were not there.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपका जीवन कैसा होगा, अगर उन सभी चीजें जिन्हें हम में से अधिकांश लेते हैं, वहां नहीं थे।
English: Imagine what's going to happen to him when he sees this video.
Hindi: कल्पना कीजिए कि जब वह इस वीडियो को देखेगा तो उसके साथ क्या होने वाला है।
English: Imagine what's inside my mind.
Hindi: सोचूँ क्या है मेरे अंदर
English: Imagine where this money will be 10, 20, even 30 years from now?!
Hindi: कल्पना कीजिए कि यह पैसा 10, 20, यहां तक कि अब से 30 साल कैसे होगा?
English: Imagine where you'll be 5 years later.
Hindi: जानिए आप 5 साल के बाद कहाँ होंगे?
English: Imagine you are a young girl.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक युवा महिला हैं।
English: Imagine you are a young woman.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक युवा महिला हैं।
English: Imagine you are at work.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप काम पर हैं।
English: Imagine you are going to the doctor.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप डॉक्टर को देखने जा रहे हैं।
English: Imagine you are going to visit a doctor.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप डॉक्टर को देखने जा रहे हैं।
English: Imagine you are in one of the following situations
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपको निम्नलिखित परिस्थितियों में रखा गया हैः
English: Imagine you are in the following situations.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपको निम्नलिखित परिस्थितियों में रखा गया हैः
English: Imagine you are in the following situations
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपको निम्नलिखित परिस्थितियों में रखा गया हैः
English: Imagine you are in the middle of your shopping and instantaneously your eyes are glued to those intricate hands which are decorated with mehndi designs.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अपनी खरीदारी के बीच में हैं और तुरंत आपकी आंखें उन जटिल हाथों से चिपक जाती हैं जिन्हें मेहंदी डिजाइनों. . .
English: Imagine you are on a deserted island.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक रेगिस्तान द्वीप पर थे.
English: Imagine you are riding your bike on an average of 60 kmhr.
Hindi: बस कल्पना करें कि आप 40 किमी  घंटा की औसत गति से साइकिल चला रहे हैं।
English: Imagine you are running an e-commerce website.
Hindi: मान लें कि आप एक ई-व्यापार वेबसाइट चलाते हैं.
English: Imagine you are somewhere in the United States
Hindi: सोचिए कि आप अमरीका में कहीं सड़क पर खड़े हैं
English: Imagine you are standing on a footbridge above the tram tracks.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप ट्राम की पटरियों के ऊपर एक फुटब्रिज पर खड़े हैं।
English: Imagine you are the hero of this story.
Hindi: कल्पना करो कि इस कहानी में किरदार आप हो ।
English: Imagine you are the hero of this tale.
Hindi: कल्पना करो कि इस कहानी में किरदार आप हो ।
English: Imagine you are the owner of a company.
Hindi: मान लीजिए आप एक कंपनी के मालिक है।
English: Imagine you are traveling to a country you have never visited before.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप ऐसे देश में जा रहे हैं जहाँ आप कभी नहीं गए हैं।
English: Imagine you are travelling to a place you have never been before.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप ऐसे देश में जा रहे हैं जहाँ आप कभी नहीं गए हैं।
English: Imagine you are trying to prevent yourself from passing gas.
Hindi:  कल्पना कीजिए कि आप खुद को गैस पास करने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Imagine you are trying to stop yourself from passing gas.
Hindi:  कल्पना कीजिए कि आप खुद को गैस पास करने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Imagine you bring your child to the park.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अपने बच्चे को पार्क में लाते हैं।
English: Imagine you can walk into your local car dealership, request the vehicle of your choice and drive it as long as you want, where no long-term contracts are required, or hidden costs come as a surprise, and all for a low weekly payment.
Hindi: कल्पना करें कि आप अपने स्थानीय कार डीलरशिप में चल सकते हैं, अपनी पसंद के वाहन का अनुरोध कर सकते हैं और जब तक आप चाहें, तब तक इसे ड्राइव कर सकते हैं, जहां लंबी अवधि के अनुबंध की आवश्यकता नहीं होती है या छिपी हुई लागत एक आश्चर्य के रूप में आती है, सभी एक कम साप्ताहिक भुगतान के लिए।
English: Imagine you come to me in my bedroom.
Hindi: कल्पना की कि तुम मेरे कमरे में आये
English: Imagine you find yourself in an unknown place.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक अपरिचित जगह में उठा.
English: Imagine you find yourself in the following situation
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपको निम्नलिखित परिस्थितियों में रखा गया हैः
English: Imagine you go to a country to which you've never been before.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप ऐसे देश में जा रहे हैं जहाँ आप कभी नहीं गए हैं।
English: Imagine you go to see a doctor.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप डॉक्टर को देखने जा रहे हैं।
English: Imagine you had a real bank account filled with 86,400 each day with the same rules applied.
Hindi: जरा आप सोचिए कि आपके पास एक बैंक खाता था जिसमे रोज सुबह 86,400 जमा किया जाता था, खाता दिन-प्रतिदिन बिना किसी संतुलन के चलता है.
English: Imagine you had two videos, one is 6 mins and one is 12mins and the audience watches 50 of each.
Hindi: दो वीडियो की कल्पना करें, एक चार मिनट लंबा और एक आठ मिनट लंबा, और दोनों को दर्शकों का पचास प्रतिशत प्रतिधारण मिलता है।
English: Imagine you have a friend over for dinner.
Hindi: मान लीजिए कि आप रात के खाने के लिए एक दोस्त के साथ हैं।
English: Imagine you have a time machine.
Hindi: सोचो कि तुम्हारे पास एक टाइम मशीन है।
English: Imagine you have just arrived home from work.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अभी काम से घर लौट आए हैं।
English: Imagine you have just been transported into your body.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपको अभी-अभी आपके शरीर में पहुँचाया गया है।
English: Imagine you just got back home from work.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अभी काम से घर लौट आए हैं।
English: Imagine you live in that house.
Hindi: कल्पना करें कि इस घर में रह रहे हैं।
English: Imagine you need 20 runs off the last six balls and you have Andre Russell sitting in the dug-out as he wasn't a hundred percent and wasn't part of the original XI.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आपको अंतिम छह गेंदों पर 20 रन चाहिए और आपके पास आंद्रे रसेल हैं जो डग-आउट में बैठे हैं क्योंकि वह निश्चित रूप से सौ प्रतिशत फिट नहीं थे और पहली एकादश में नहीं थे।
English: Imagine you wake up to a smouldering piece of machinery in your yard, still smoking and sizzling after screaming towards Earth from space.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अपने यार्ड में एक सुलगते हुए मशीनरी के टुकड़े के लिए जागते हैं, फिर भी अंतरिक्ष से पृथ्वी की ओर चिल्लाने के बाद भी धूम्रपान करते हैं और जलते हैं।
English: Imagine you want to buy a new fridge.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक नया फ्रिज खरीदना चाहते हैं।
English: Imagine you want to have a container with tabs in which the contents of the container correspond to which tab is active.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप टैब के साथ एक कंटेनर रखना चाहते हैं जिसमें कंटेनर की सामग्री के संबंध में कौन सा टैब सक्रिय है
English: Imagine you were on a desert island.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक रेगिस्तान द्वीप पर थे.
English: Imagine you were on a deserted island.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक रेगिस्तान द्वीप पर थे.
English: Imagine you were stranded on a desert island.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक रेगिस्तान द्वीप पर थे.
English: Imagine you're a customer at one of the largest poker sites online...
Hindi: आप ऑनलाइन सबसे बड़ी पोकर साइटों में से एक पर एक ग्राहक की कल्पना करो . . .
English: Imagine you're an athlete.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक एथलीट हैं।
English: Imagine you're driving a car going somewhere.
Hindi: अब जरा सोचिए कि आप गाड़ी चलाते हुए कहीं जा रहे हैं।
English: Imagine you're five years old.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप 5 साल पुरानी हैं
English: Imagine you're in the aisle of your favorite grocery store, bombarded with hundreds of the...
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अपने पसंदीदा किराने की दुकान के गलियारे में हैं, सैकड़ों नवीनतम के साथ बमबारी . . .
English: Imagine you're in your bedroom.
Hindi: कल्पना कीजिए, आप अपने बिस्तर पर हैं।
English: Imagine you're in your kitchen.
Hindi: सोचूं कि तू रसोईघर में है,
English: Imagine you're learning how to play football.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप फ़ुटबॉल खेलना सीख रहे हैं।
English: Imagine you're learning how to play soccer.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप फ़ुटबॉल खेलना सीख रहे हैं।
English: Imagine you're looking to buy your first house.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अपना पहला घर खरीदना चाहते हैं।
English: Imagine you're sending a piece of hardware to space on a satellite.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक उपग्रह पर हार्डवेयर का एक टुकड़ा अंतरिक्ष में भेज रहे हैं।
English: Imagine you're swimming in water, struggling to hold on to a solid structure you think is near you.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप पानी में तैर रहे हैं, आप अपने पास मौजूद एक ठोस संरचना पर पकड़ बनाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Imagine you're traveling to a country you've never been before.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप ऐसे देश में जा रहे हैं जहाँ आप कभी नहीं गए हैं।
English: Imagine you're traveling to a country you've never visited before.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप ऐसे देश में जा रहे हैं जहाँ आप कभी नहीं गए हैं।
English: Imagine you're trying to stop yourself from passing gas.
Hindi:  कल्पना कीजिए कि आप खुद को गैस पास करने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Imagine you're watching a film.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक फिल्म देख रहे थे।
English: Imagine you're watching a movie.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक फिल्म देख रहे थे।
English: Imagine you're writing an outline.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक रूपरेखा लिख रहे हैं
English: Imagine you've got a big presentation to give at work.
Hindi: मान लें कि आपको काम पर देने के लिए एक बड़ी प्रस्तुति है।
English: Imagine you've got this model
Hindi: मान लीजिए कि आपके पास ऐसा मॉडल हैः
English: Imagine you've just come home from work.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अभी काम से घर लौट आए हैं।
English: Imagine you've just returned home from work.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप अभी काम से घर लौट आए हैं।
English: Imagine your child is the victim of cyber bullying or virtual rape, while trying to play a game online.
Hindi: कल्पना करें कि आपका बच्चा साइबर बदमाशी या आभासी बलात्कार का शिकार है, जबकि एक ऑनलाइन गेम खेलने का प्रयास कर रहा है।
English: Imagine your ideal way of living.
Hindi: जीवन के अपने आदर्श तरीके की कल्पना करें
English: Imagine your life as a box.
Hindi: अपने जीवन को एक बैग के रूप में कल्पना करें।
English: Imagine yourself arguing with her about who's right or wrong.
Hindi: उसके साथ बहस करने की कल्पना करें कि कौन सही है या गलत।
English: Imagine yourself as cricket team captain and you have to bring the trophy home for your country.
Hindi: अपने आप को क्रिकेट टीम के कप्तान के रूप में कल्पना करें और आपको अपने देश के लिए ट्रॉफी घर लाना होगा।
English: Imagine yourself at 90-years-old.
Hindi: 90 साल की उम्र में खुद की कल्पना करें।
English: Imagine yourself having a conversation with her about a potential collaboration.
Hindi: एक संभावित सहयोग के बारे में उसके साथ बातचीत करने की कल्पना करें।
English: Imagine yourself having a conversation with them about a potential collaboration.
Hindi: एक संभावित सहयोग के बारे में उसके साथ बातचीत करने की कल्पना करें।
English: Imagine yourself in any of these women's situations.
Hindi: इन महिलाओं की किसी भी स्थिति में खुद की कल्पना करें।
English: Imagine yourself in the position of your opponent.
Hindi: अपने प्रतिद्वंद्वी की स्थिति में कल्पना कीजिए।
English: Imagine yourself in the role of a real artist, try to draw and paint with the help of a rich palette of colors, to create your own and unique world.
Hindi: अपने आप को एक वास्तविक कलाकार की भूमिका में कल्पना करें, अपनी खुद की और अनोखी दुनिया बनाने के लिए, रंगों की एक समृद्ध पैलेट की मदद से खींचने और पेंट करने की कोशिश करें।
English: Imagine yourself in the role of a real artist, try to draw with the help of a rich palette of colors, to create your own and unique world.
Hindi: अपने आप को एक वास्तविक कलाकार की भूमिका में कल्पना करें, अपनी खुद की और अनोखी दुनिया बनाने के लिए, रंगों की एक समृद्ध पैलेट की मदद से खींचने और पेंट करने की कोशिश करें।
English: Imagine yourself in their place.
Hindi: उनके स्थान पर स्वयं की कल्पना करें।
English: Imagine yourself there in a safe and peaceful place, with the people whose presence you desire.
Hindi: अपने आप को वहां एक सुरक्षित और शांतिपूर्ण जगह में कल्पना करो, जिनकी उपस्थिति आप चाहते हैं।
English: Imagine, after a lengthy process and overcoming numerous frustrating roadblocks, you've successfully deployed Kafka as the central element of your organization's data pipeline.
Hindi: कल्पना कीजिए, एक लंबी प्रक्रिया के बाद और कई निराशाजनक बाधाओं पर काबू पाने के बाद, आपने सफलतापूर्वक काफ्का को अपने संगठन की डेटा पाइपलाइन के केंद्रीय तत्व के रूप में तैनात किया है।
English: Imagine, as if they were covered with smoke.
Hindi: कल्पना कीजिए, जैसे वे धुएं से ढके थे।
English: Imagine, at the end of this year, the first public health conference in Africa will be hosted by Africa CDC.
Hindi: कल्पना कीजिए, अफ्रीका में सार्वजनिक स्वास्थ्य पर पहला सम्मेलन इस साल के अंत में अफ्रीका सीडीसी द्वारा आयोजित किया जाएगा।
English: Imagine, by John Lennon.
Hindi: कल्पना कीजिए - जॉन लेनन।
English: Imagine, create and get upto 75 lakhs per year as animator. !!!!
Hindi: कल्पना करें, बनाएं और एनिमेटर के रूप में प्रति वर्ष 75 लाख तक प्राप्त करें।
English: Imagine, for a moment, if you can delegate all of these responsibilities.
Hindi: कल्पना कीजिए, एक पल के लिए, यदि आप इन सभी जिम्मेदारियों को सौंप सकते हैं।
English: Imagine, for example, a Car class
Hindi: उदाहरण के लिए, वाहन नामक एक वर्ग पर विचार करेंः
English: Imagine, for instance, that you're sitting in a train.
Hindi: मिसाल के तौर पर , मान ले की आप एक ट्रेन में सवार हैं।
English: Imagine, if such a thing happens in India, what all could happen..
Hindi: कल्पना करें कि यदि भारत में ऐसा कुछ घटता है, तो
English: Imagine, if we extend all the vessels of the human body and unite them in a long thread, the length of this thread will be approximately of 100,000 kilometers.
Hindi: कल्पना कीजिए, अगर हम मानव शरीर के सभी नसों को फैलाते हैं और उन्हें एक लंबे धागे में जोड़ते हैं, तो इस धागे की लंबाई लगभग 100,000 किलोमीटर होगी.
English: Imagine, if you had to battle for your freedom without a support system in a foreign country, cheated by your own family members and had to face trial?
Hindi: सोचिए, अगर आपको किसी दूसरे देश में बिना किसी सपोर्ट सिस्टम के अपनी आजादी की लड़ाई लड़नी पड़े, अपने ही परिवार के सदस्यों से धोखा
English: Imagine, the first conference on public health in Africa will be organized by Africa C.D.C. at the end of this year.
Hindi: कल्पना कीजिए, अफ्रीका में सार्वजनिक स्वास्थ्य पर पहला सम्मेलन इस साल के अंत में अफ्रीका सीडीसी द्वारा आयोजित किया जाएगा।
English: Imagine, the first public health conference in Africa will be organized by Africa CDC at the end of this year.
Hindi: कल्पना कीजिए, अफ्रीका में सार्वजनिक स्वास्थ्य पर पहला सम्मेलन इस साल के अंत में अफ्रीका सीडीसी द्वारा आयोजित किया जाएगा।
English: Imagine, there is no clear recipe, it all depends on the preference of your tastes.
Hindi: कल्पना कीजिए, कोई स्पष्ट नुस्खा नहीं है, यह सब आपके स्वाद की पसंद पर निर्भर करता है।
English: Imagine... this could be your story!
Hindi: कल्पना कीजिए . . . यह आपकी कहानी हो सकती है!
English: Imagine... time of dawn... amidst the chirping of birds and the sweet rustling of the wind, you are also meditating in the garden, concentrating on your breath... it is definitely a pleasant feeling .
Hindi: कल्पना कीजिए... सुबह-सुबह का समय... पक्षियों की चहचहाहट और हवा की मधुर सरसराहट के बीच आप भी बगीचे में ध्यान लगा रहे हैं, अपनी सांसों पर ध्यान केंद्रीय कर रहे हैं... निश्चित ही यह एक सुखद अहसास है।
English: Imagine Apply the knowledge you have gained in trying to imagine your child's experience.
Hindi: कल्पना कीजिए अपने बच्चे के अनुभव की कल्पना करने के लिए आप जो ज्ञान प्राप्त कर चुके हैं उसे लागू करें।
English: Imagine how creativity works
Hindi: यह कल्पना करेंः रचनात्मकता कैसे काम करती है
English: Imagined for the big screen by Academy Award-nominated filmmaker Denis Villeneuve, Dune is based on Frank Herbert's 1965 novel - considered one of the most influential books of the 20th century and credited with inspiring many of the greatest films of all time.
Hindi: अकादमी द्वारा अभिनीत पुरस्कार-नामांकित फिल्म निर्माता डेनिस विलेन्यूवे, 'दून' फ्रैंक हर्बर्ट के 1965 के उपन्यास पर आधारित है, जिसे 20 वीं शताब्दी की सबसे प्रभावशाली पुस्तकों में से एक माना जाता है और इसे अब तक की कई महानतम फिल्मों को प्रेरित करने का श्रेय दिया जाता है।
English: Imagineering The Possibilities
Hindi: संभावनाओं की कल्पना करें
English: Imaging or lab tests are often not required.
Hindi: प्रयोगशाला परीक्षण या इमेजिंग अक्सर आवश्यक है
English: Imaging research studies have revealed that the frontal lobe of the brain is less active when a person is depressed.
Hindi: इमेजिंग अध्ययनों से पता चला है कि जब कोई व्यक्ति उदास होता है तो मस्तिष्क का फ्रंटल लोब कम सक्रिय हो जाता है।
English: Imaging scans reveal the size and location of tumors.
Hindi: इमेजिंग स्कैन ट्यूमर के आकार और स्थान को दर्शाता है।
English: Imaging should be performed prior to exercise.
Hindi: व्यायाम करने से पहले उसका प्रदर्शन कर लेना चाहिए।
English: Imaging studies have shown that the frontal lobe of the brain becomes less active when a person is anxious or depressed.
Hindi: इमेजिंग अध्ययनों से पता चला है कि जब कोई व्यक्ति उदास होता है तो मस्तिष्क का फ्रंटल लोब कम सक्रिय हो जाता है।
English: Imaging studies have shown that the frontal lobe of the brain becomes less active when a person is depressed.
Hindi: इमेजिंग अध्ययनों से पता चला है कि जब कोई व्यक्ति उदास होता है तो मस्तिष्क का फ्रंटल लोब कम सक्रिय हो जाता है।