Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Many people feel stuck in a rut and bored with the predictability of their daily routine.
Hindi: बहुत से लोग अपने दैनिक दिनचर्या की भविष्यवाणी के साथ एक झुनझुने में फंस गए और ऊब महसूस करते हैं।
English: Many people feel that it is not necessary.
Hindi: बहुत से लोग मानते हैं कि यह जरूरी नहीं है।
English: Many people feel that the Ram temple had to wait for a very long time.
Hindi: कई लोगों का लगता है राम मंदिर के लिए बहुत लंबे वक़्त तक इंतज़ार करना पड़ा.
English: Many people feel that they haven't quite grasped the idea because it seems so deceptively simple this might be because the concept itself is easy to understand but the actual state of mind is difficult to cultivate for more than a few seconds at a time.
Hindi: बहुत से लोग महसूस करते हैं कि उन्होंने इस विचार को काफी समझ नहीं लिया है क्योंकि यह बहुत भ्रामक लगता है ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि अवधारणा स्वयं समझना आसान है लेकिन एक समय में मन की वास्तविक स्थिति कुछ सेकंड से अधिक समय तक खेती करना मुश्किल है ।
English: Many people find it difficult to choose the right replacement material.
Hindi: कई लोगों को प्रतिस्थापित करने के लिए सही सामग्री चुनने में कठिनाइयाँ होती हैं।
English: Many people find it difficult to make friends.
Hindi: कई लोगों को दोस्त बनाना बहुत मुश्किल लगता है।
English: Many people find it difficult trying to meet someone.
Hindi: बहुत से लोग हैं, किसी व्यक्ति से मिलना मुश्किल है।
English: Many people find it easier to choose the name of a famous cat that appears or has appeared on a TV series, movie or even cartoons.
Hindi: बहुत से लोगों को एक प्रसिद्ध बिल्ली का नाम चुनना आसान लगता है जो टीवी श्रृंखला, फिल्म या यहां तक कि कार्टून में दिखाई देती है या दिखाई देती है।
English: Many people find it hard to make friends.
Hindi: कई लोगों को दोस्त बनाना बहुत मुश्किल लगता है।
English: Many people find strength in talking to others who have firsthand experience with the same issue.
Hindi: बहुत से लोग दूसरों से बात करने में ताकत पाते हैं, जिनके पास एक ही मुद्दे के साथ अनुभव है।
English: Many people find strength in talking to others who have firsthand experience with the same.
Hindi: बहुत से लोग दूसरों से बात करने में ताकत पाते हैं, जिनके पास एक ही मुद्दे के साथ अनुभव है।
English: Many people find strength in talking to others who have the same experience with the issue.
Hindi: बहुत से लोग दूसरों से बात करने में ताकत पाते हैं, जिनके पास एक ही मुद्दे के साथ अनुभव है।
English: Many people find such answers unsatisfying, however.
Hindi: हालांकि कई लोग ऐसी प्रतिक्रियाओं को असंवेदनशील मान रहे हैं.
English: Many people find that smartphone apps or audio downloads can be useful in guiding them through different relaxation practices, establishing a routine, and keeping track of their progress.
Hindi: बहुत से लोग पाते हैं कि स्मार्टफोन ऐप या ऑडियो डाउनलोड विभिन्न विश्राम प्रथाओं के माध्यम से उन्हें निर्देशित करने, नियमित दिनचर्या स्थापित करने और प्रगति का ट्रैक रखने में उपयोगी हो सकते हैं।
English: Many people find the idea of prayer intimidating... but it was never meant to be this way.
Hindi: बहुत से लोगों को प्रार्थना का विचार डराने वाला लगता है ... लेकिन मूल रूप से इसका मतलब इस तरह से नहीं था।
English: Many people find the universe confusing - it's not.
Hindi: कई लोगों को ब्रह्माण्ड कन्फ़्यूजिंग लगता है- ऐसा नहीं है।
English: Many people fled abroad.
Hindi: बहुत सारे लोग विदेश भाग गए।
English: Many people fled to nearby forests for safety.
Hindi: जान बचाने के लिए कई लोग जंगलों की तरफ भागे।
English: Many people follow him.
Hindi: बहुत सारे लोग उसका पीछा कर रहे हैं।
English: Many people follow me on Twitter.
Hindi: बहुत सारे लोग मुझे ट्विटर पर भेजते हैं।
English: Many people forget to log out of internet services after completing their online activities.
Hindi: बहुत से लोग अपनी ऑनलाइन गतिविधियों को पूरा करने के बाद इंटरनेट सेवाओं से लॉग आउट करना भूल जाते हैं।
English: Many people form strong bonds of friendship with family members.
Hindi: कई लोग परिवार के सदस्यों के साथ दोस्ती के मजबूत बंधन बनाते हैं.
English: Many people from Mumbai and Gujarat, who have their business interests in these cities, are also looking at Boisar for their first homes, from where they can commute to their business centres.
Hindi: मुंबई के कई लोग औरइन शहरों में गुजरात के बिजनेस हित हैं, वे अपने पहले घरों के लिए बोईसर में भी देख रहे हैं, जहां से वे अपने व्यावसायिक केंद्रों में जा सकते हैं।
English: Many people from the Delaware Valley will remember waking up to him every morning.
Hindi: डेलावेयर घाटी से बहुत सारे लोग हर सुबह जागते रहेंगे।
English: Many people from the Republic of Kazakhstan also came to the Altai Territory.
Hindi: बहुत से कजाकिस्तान भी अल्ताई क्षेत्र में आए।
English: Many people from villages come to cities with an aspiration for a better life.
Hindi: बेहतर जीवन की आकांक्षा में गांवों से बहुत से लोग शहरों की तरफ आते हैं।
English: Many people gain weight between Thanksgiving and New Years, and those who do put on an average of seven pounds.
Hindi: बहुत से लोग थैंक्सगिविंग और नए साल के बीच वजन बढ़ाते हैं, और जो औसत सात पाउंड डालते हैं।
English: Many people gathered for the demonstration
Hindi: काफी लोग जमा हुए थे विरोध के लिए
English: Many people gathered there,
Hindi: काफी लोग वहां इकट्ठे हो गए
English: Many people gave generously of their time, energy and ad-
Hindi: ही है कि कई लोग अपने समय दान, ऊर्जा
English: Many people gave him sympathy but he did not get a chance in films.
Hindi: कई लोगों ने उन्हें सहानुभूति दी पर उन्हें फिल्मों में मौका नहीं मिला.
English: Many people get badly injured while others lose their life as a result of road rage in India.
Hindi: भारत में रोड रेज के परिणामस्वरूप कई लोग बुरी तरह से घायल हो जाते हैं, जबकि अन्य अपनी जान गंवा देते हैं।
English: Many people get new ideas.
Hindi: लोगों को नए विचार मिलते हैं।
English: Many people get out of debt just in time to want to upgrade something expensive, because making payments on debt is something we're used to and comfortable with, and the freedom of no longer having any debt is hard and uncomfortable for most.
Hindi: बहुत से लोगों को महंगी कुछ अपग्रेड करना चाहते हैं, बस कुछ महंगे अपग्रेड करना चाहते हैं, क्योंकि कर्ज पर भुगतान करना कुछ ऐसा होता है जिसका हम उपयोग करते हैं और सहज महसूस करते हैं, और अब तक कोई ऋण नहीं होने की स्वतंत्रता कठिन और असहज होती है।
English: Many people get pregnant each year using the rhythm method, so it's not your best choice for preventing pregnancy Peragallo Urrutia, 2018.
Hindi: बुहत सारे लोग लय पद्धति का उपयोग करके हर साल गर्भवती हों , इसलिए गर्भावस्था को रोकने के लिए यह आपका सबसे अच्छा विकल्प नहीं है पेरागालो उरुतिया, 2018 ।
English: Many people give and take dowry only because their parents and ancestors had been practicing it.
Hindi: बहुत से लोग दहेज केवल इसलिए देते हैं और लेते हैं क्योंकि उनके माता-पिता और पूर्वज इसका अभ्यास करते रहे हैं।
English: Many people give false praise or even lie in relationships, which can spoil your relationship in the future as well as change people's opinion about you.
Hindi: बहुत से लोग खुद की झूठी तारीफ करते हैं या यहाँ तक कि रिश्तों के बारे में झूठ बोलते हैं, जिससे भविष्य में आपके रिश्ते खराब हो सकते हैं और साथ ही आपके बारे में लोगों की राय भी बदल सकती है।
English: Many people give up after two months.
Hindi: बहुत लोगो का 2 महीने बाद चालू हो जाता है।
English: Many people give up meat for animal rights, a ...
Hindi: बहुत से लोग तो इसको जानवरों के अधिकार से ...
English: Many people go in the garden.
Hindi: अनेक लोग उद्यान में जाते हैं।
English: Many people go on a pilgrimage to Kamakhya to be blessed with marriage, children, wealth and other desires.
Hindi: कई लोग विवाह, बच्चे, धन और दूसरी इच्छाओं की पूर्ति के लिए कामाख्या की तीर्थयात्रा पर जाते हैं.
English: Many people go on diets only to regain the weight.
Hindi: वजन कम करने के लिए बहुत से लोग केवल आहार का पालन करते हैं।
English: Many people go online after get off work and want to find some profitable part-time jobs, because many people work 9 am to 5 pm, which is relatively easy, and the salary is fixed.
Hindi: बहुत से लोग काम पर जाने के बाद ऑनलाइन हो जाते हैं और कुछ लाभदायक अंशकालिक नौकरियां ढूंढना चाहते हैं, क्योंकि कई लोग सुबह 9 से शाम 5 बजे तक काम कर. . .
English: Many people go online looking for...
Hindi: बहुत सारे लोग इंटरनेट पर सर्च कर रहे हैं कि ...
English: Many people go through phases in their lives where they experiment with sex.
Hindi: कई लोग अपने जीवन में चरणों से गुजरते हैं जहां वे सेक्स के साथ प्रयोग करते हैं।
English: Many people go through this period.
Hindi: बहुत से लोगों को इस दौर से गुजरना पड़ता है।
English: Many people go through this stage.
Hindi: बहुत से लोगों को इस दौर से गुजरना पड़ता है।
English: Many people go to the Internet to apply for loans or get information on how to get out of debt.
Hindi: बहुत से लोगलिए आवेदन करने के लिए या कर्ज से बाहर निकलने के तरीके के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए इंटरनेट पर जाते हैं।
English: Many people grow it in their backyards.
Hindi: कई लोग इसे अपने बगीचे में भी उगाते हैं।
English: Many people grow them in their gardens.
Hindi: कई लोग इसे अपने बगीचे में भी उगाते हैं।
English: Many people had already seen him.
Hindi: बहुत सारे लोगों ने उसे बहुत पहले देखा था
English: Many people had barely used e-mail.
Hindi: ईमेल का भी बहुत ही कम लोग प्रयोग करते थे।
English: Many people had come on that day.
Hindi: उस दिन यहां बहुत लोग आए थे.
English: Many people had come that day.
Hindi: उस दिन यहां बहुत लोग आए थे.
English: Many people had come to see
Hindi: अनेक लोगों ने देखा था
English: Many people had even advised him to go to Pakistan with his family.
Hindi: कई लोगों ने तो उन्हें परिवार के साथ पाकिस्तान जाकर रहने की भी सलाह दी थी।
English: Many people had noticed this scene.
Hindi: यह नजारा कई लोगों ने देखा।
English: Many people had to leave their villages and became refugees in their own country.
Hindi: अनेक लोगों को अपना घर छोड़कर पड़ोसी राज्यों में शरणार्थी बनकर जाना पड़ा.
English: Many people hate her simply because she is a woman and she is gay.
Hindi: कई लोग उससे सिर्फ इसलिए नफरत करते हैं क्योंकि वह एक महिला है और वह समलैंगिक है।
English: Many people have HPV and do not even know it, which means you can still contract it even if your partner does not have any symptoms.
Hindi: बहुत से लोगों के पास एचपीवी है और यह भी नहीं जानते हैं, जिसका अर्थ है कि आप अभी भी इसे अनुबंधित कर सकते हैं, भले ही आपके साथी में कोई लक्षण न हो।
English: Many people have HPV and don't even know it, which means you can still contract it even if your partner doesn't have any symptoms.
Hindi: बहुत से लोगों के पास एचपीवी है और यह भी नहीं जानते हैं, जिसका अर्थ है कि आप अभी भी इसे अनुबंधित कर सकते हैं, भले ही आपके साथी में कोई लक्षण न हो।
English: Many people have a Russian passport.
Hindi: कई लोगों के पास रूसी पासपोर्ट हैं।
English: Many people have a concern of going to the physician.
Hindi: कई लोगों को डॉक्टर के पास जाने की अत्यधिक चिंता है।
English: Many people have a couch in their living room.
Hindi: उनके बगीचे में कई लोगों के पास एक बिस्तर है।
English: Many people have a deep need to connect with animals.
Hindi: बहुत से लोगों को जानवरों के साथ जुड़ने की गहरी आवश्यकता है।
English: Many people have a habit of crossing foot while sitting.
Hindi: कई लोगो की आदत होती है बैठे-बैठे पैर हिलाने की
English: Many people have a habit of repeatedly touching their faces.
Hindi: कई लोगों को बार-बार चेहरा छूने की आदत होती है.
English: Many people have a habit of sitting and crossing their legs.
Hindi: कई लोगो की आदत होती है बैठे-बैठे पैर हिलाने की
English: Many people have a habit of smoking cigarettes with tea - coffee and alcohol.
Hindi: बहुत से लोगों को चाय -कॉफी और शराब के साथ सिगरेट पीने की आदत होती है.
English: Many people have a habit of touching their faces.
Hindi: कई लोगों को बार-बार चेहरा छूने की आदत होती है.
English: Many people have a hobby of collecting old banknotes and coins.
Hindi: कई लोगों को पुराने नोट और कॉइंस की कलेक्शन करने का काफी शौक होता है.
English: Many people have a hobby of photography whenever they go out of the house; they take many photos from their camera.
Hindi: बहुत से लोगों को फोटोग्राफी का शौक होता है और वे जब भी बाहर घूमने जाते हैं तो अपने कैमरे से खूब फोटो खिंचवाते हैं।
English: Many people have a hobby to sleep for long.
Hindi: बहुत से लोगों की हॉबी होती है देर तक सोना।
English: Many people have a lot of free time
Hindi: लोगों के पास खाली समय बहुत है
English: Many people have a physical response to the smell of freshly baked goods or cooking.
Hindi: बहुत से लोगों को ताजा बेक्ड सामान या खाना पकाने की गंध के लिए एक भौतिक प्रतिक्रिया है।
English: Many people have a problem with
Hindi: कई लोगों को समस्या है,
English: Many people have a question about how to know if this effect is deceptive.
Hindi: बहुत से लोगों का सवाल है कि यह कैसे पता चलेगा कि यह प्रभाव भ्रामक है या नहीं।
English: Many people have a question that how much is its cost.
Hindi: बहुत लोगो के मन मे यह सवाल रहता ही कि इसका मूल्य कितना होता होगा।
English: Many people have acne on their face, which is also treated with lemon.
Hindi: बहुत से लोगों के चेहरे पर मुंहासे होते हैं, जिनका इलाज नींबू से भी किया जाता है।
English: Many people have already been affected by cybercrimes.
Hindi: कई लोगों को चूना लगा चुके हैं साइबर अपराधी.
English: Many people have already been infected.
Hindi: कई लोग पहले ही संक्रमित हो चुके हैं.
English: Many people have already been vaccinated.
Hindi: कई लोगों को पहले ही टीका लगाया जा चुका है।
English: Many people have already died due to talking on the street or listening to music with headphones.
Hindi: सड़क पर बात करने या हेडफ़ोन के साथ संगीत सुनने के कारण कई लोग पहले ही मर चुके हैं।
English: Many people have already fled town.
Hindi: अनेक लोग शहर छोड़कर भाग गए हैं.
English: Many people have already voiced their opinions on this video.
Hindi: कई लोगों ने इस वीडियो पर अपनी प्रतिक्रियाएं दी हैं।
English: Many people have also claimed that all the photos were uploaded on the Internet as soon as the app was opened.
Hindi: कई लोगों ने यह भी दावा किया है कि ऐप खोलते ही इंटरनेट पर सारी तस्वीरें अपलोड होने लगीं.
English: Many people have also demanded from the Government of India to withdraw the Padma Shri award given to Kangana on the basis of this statement.
Hindi: कई लोगों ने तो इस बयान के आधार पर भारत सरकार से कंगना को दिया पद्मश्री अवॉर्ड वापस लेने की भी मांग की है।
English: Many people have also speculated that the unseen woman is, in fact, the daughter of the renowned business tycoon, Malik Riaz.
Hindi: कई लोगों ने यह भी अनुमान लगाया है कि अनदेखी महिला वास्तव में, प्रसिद्ध व्यवसायी मलिक रियाज की बेटी है।
English: Many people have an eye for
Hindi: कई लोगो की आंखे है
English: Many people have an image of
Hindi: कई लोग एक चित्र को
English: Many people have asked me how I did it.
Hindi: उनमें से बहुत ने मुझसे पूछा कि मैंने यह कैसे किया।
English: Many people have asked me that, and I am aware that street harassment can happen to anyone, not just women.
Hindi: कई लोगों ने मुझसे यह पूछा है, और मुझे पता है कि सड़क पर उत्पीड़न किसी को भी हो सकता है, सिर्फ महिलाओं को ही नहीं।
English: Many people have asked me where I'm headed from here.
Hindi: बहुत लोगों ने मुझसे पूछा कि मैं कहां से हूँ.
English: Many people have asked me why I don't eat fish.
Hindi: कई लोगों ने मुझसे पूछा कि मैं मछली क्यों नहीं खा रहा था।
English: Many people have asked me,
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं,
English: Many people have asked police.
Hindi: कई लोगों से पूछताछ कर चुकी है पुलिस
English: Many people have asked questions about this decision.
Hindi: कई लोगों ने इस फैसले पर सवाल उठाए हैं.
English: Many people have asked the question
Hindi: बहुत से लोग यह सवाल पूछते हैंः
English: Many people have asked this question, and we are here today to give you the answer.
Hindi: आप में से बहुतों ने यह प्रश्न पूछा है और हम इसका उत्तर देने के लिए यहां हैं।
English: Many people have asked,
Hindi: पूछ चुके हैं कई लोग,
English: Many people have become millionaires from using this technology.
Hindi: कई लोग इस तकनीक का इस्तेमाल कर लाखों कमा रहे हैं.
English: Many people have become more aware of
Hindi: ज्यादा जागरूक हुए हैं लोग
English: Many people have become rich this way.
Hindi: कितने ही लोग इस तरीके से अमीर बने है.
English: Many people have been affected by the raids; their homes have been demolished and they have escaped from detention after suffering terrible conditions.
Hindi: छापे की कार्रवाई से अनेक लोगों पर असर हुआ है, उनके घरों को ध्वस्त किया गया है और भयावह परिस्थितियों को झेलने के बाद, वे हिरासत से बचने के लिये भाग गए हैं.
English: Many people have been avoiding attending hospital.
Hindi: बहुत सारे लोगों ने तो अस्पताल भी जाना बंद कर दिया है।
English: Many people have been brought into contact
Hindi: कई लोगों के आया है संपर्क में
English: Many people have been constantly calling and offers for many movies.
Hindi: कई सारे लोगों ने लगातार फोन किए और कई फिल्मों के लिए ऑफर भी आए.
English: Many people have been doing gym for years and there are many who have been in the gym for a while only after starting the workout.
Hindi: कई लोग सालों से जिम कर रहे हैं और कई ऐसे हैं जिनको जिम में वर्कआउट शुरू किए हुए कुछ ही समय हुआ है।
English: Many people have been evacuated from the area.
Hindi: इलाक़े से बहुत से लोगों को सुरक्षित निकाला गया है.
English: Many people have been in the scenario whereby they receive calls or missed calls from an unknown number.
Hindi: बहुत से लोग ऐसे परिदृश्य में रहे हैं जिसके द्वारा उन्हें अज्ञात नंबरों से कॉल या मिस्ड कॉल प्राप्त होते हैं।
English: Many people have been killed in Syria.
Hindi: सीरिया में कितने लोग मारे गए।
English: Many people have been married for ...
Hindi: बहुत से लोग शादी के लिए ...
English: Many people have been moved by this historic election.
Hindi: कई लोगों में अब तक इस ऐतिहासिक चुनाव का खुमार
English: Many people have been pushed into economic crisis and some have talked about depression.
Hindi: कई लोगों को आर्थिक संकट में धकेल दिया गया है और कुछ ने अवसाद के बारे में बात की है।
English: Many people have been ruined
Hindi: बहुत लोगों ने तोड़ा है
English: Many people have been stopped
Hindi: बहुत लोग हैं रोकने वाले
English: Many people have been stung by these insects or have family or friends who have been stung on their own meats.
Hindi: बहुत से लोगों को इन कीड़ों से काटा गया है या परिवार या दोस्तों हैं जिन्हें अपने शरीर में काटने का सामना करना पड़ा है।
English: Many people have been subjected to calls from phone scammers pushing various schemes and stories - but this one particular scammer made the mistake of calling a North Carolina police officer.
Hindi: कई लोगों को विभिन्न योजनाओं और कहानियों को धकेलने वाले फोन स्कैमर से कॉल किए गए हैं - लेकिन इस एक विशेष स्कैमर ने उत्तरी कैरोलिना पुलिस अधिकारी को कॉल करने की गलती की।
English: Many people have been through this pain.
Hindi: कई लोग इस दर्द से घिर गए।
English: Many people have been working from home during the pandemic.
Hindi: महामारी के दौर में बहुत से लोग घर से काम कर रहे हैं.
English: Many people have been writing
Hindi: लिखते बहुत लोग हैं
English: Many people have begun to ignore these labels because they're so common and because the information they convey is almost useless.
Hindi: बहुत से लोग इन लेबलों की अनदेखी करना शुरू कर दिया है क्योंकि वे बहुत आम हो रहे है और क्योंकि वे जानकारी दे लगभग बेकार है.
English: Many people have called it the best.
Hindi: कई लोगों ने इसे सबसे अच्छा कहा।
English: Many people have called to help.
Hindi: कई लोगों ने मदद के लिए कॉल किया है.
English: Many people have cancelled the weddings.
Hindi: कई लोगों ने विवाह समारोह स्थगित कर दिए हैं।
English: Many people have championed this film.
Hindi: काफी लोगों ने इस फिल्म का समर्थन किया है।
English: Many people have changed their names.
Hindi: कई लोगों ने बदले अपने नाम
English: Many people have chosen this option in recent years.
Hindi: बीते कुछ वर्षों में कई उम्मीदवारों ने यह विकल्प अपनाया है।
English: Many people have cold sores throughout their lives, but some factors can make it easier for them to recur.
Hindi: बहुत से लोगों के पूरे जीवन में ठंडे घाव होते हैं, लेकिन कुछ कारक उनके लिए पुनरावृत्ति करना आसान बना सकते हैं।
English: Many people have come and go
Hindi: बहुत लोग आते है और चले जाते हैं
English: Many people have come and gone,
Hindi: कई आए और चले गए छोड़ कर,
English: Many people have come back to
Hindi: कईं लोग लौटे वापस
English: Many people have come to visit.
Hindi: काफी लोगों ने देखने आया है।
English: Many people have come to watch this movie!
Hindi: कई लोग ये फिल्म देखने पहुंचे !
English: Many people have complained ...
Hindi: कई लोगों ने शिकायत की है कि ...
English: Many people have complained about ...
Hindi: कई लोगों ने शिकायत की है कि ...
English: Many people have complained concerning ...
Hindi: कई लोगों ने शिकायत की है कि ...
English: Many people have complained that Google's apps are down.
Hindi: कई लोगों ने गूगल के ऐप्स डाउन होने की शिकायत ट्वीट की.
English: Many people have complained to me.
Hindi: मुझसे कई लोगों ने शिकायत की है।
English: Many people have complains that their partner is not giving enough time to them.
Hindi: अक्सर लोगों को शिकायत रहती है कि उनके पार्टनर उन्हें पर्याप्त समय नहीं दे पा रहे हैं.
English: Many people have contributed to its development.
Hindi: कई लोगों ने इसके विकास में योगदान दिया है।
English: Many people have defined yoga in many different ways.
Hindi: बहुत से लोगों ने योग को अलग-अलग ढंग से परिभाषित किया है।
English: Many people have died for you.
Hindi: कई लोग मरे तुझपर।
English: Many people have died in ambulances and car parks waiting for a bed or oxygen, while morgues and crematoriums struggle to deal with a seemingly unstoppable flow of bodies.
Hindi: कई एम्बुलेंस और पार्किंग में बिस्तर या ऑक्सीजन की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जबकि युद्ध और दाह संस्कार लाशों के रुकने वाले प्रवाह से निपटने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: Many people have died in ambulances and parking garages, waiting for a bed or oxygen, while morgues and crematoriums struggle to cope with a seemingly unstoppable flow of bodies.
Hindi: कई एम्बुलेंस और पार्किंग में बिस्तर या ऑक्सीजन की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जबकि युद्ध और दाह संस्कार लाशों के रुकने वाले प्रवाह से निपटने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: Many people have died of disease caused by pollution.
Hindi: प्रदूषण की वजह से कई लोगों की हो चुकी है मौत
English: Many people have died on
Hindi: मरते हैं कई लोग पर
English: Many people have died today.
Hindi: बहुत लोग मरे आज।
English: Many people have died via road accidents.
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं में बहुत लोक मरते हैं।
English: Many people have died?
Hindi: बहुत सारे लोग मर चुके हैं?
English: Many people have difficulty in
Hindi: मुश्किल में फंसे कई लोग
English: Many people have difficulty with credit cards and debt!
Hindi: काफी लोग डेबिट कार्ड और क्रेडिट कार्ड को लेकर बहुत असमंजस की स्तिथि में रहते हैं !
English: Many people have distinct memories of their first car.
Hindi: कई लोग अपने पहले चुंबन के बारे में अलग यादों की है।
English: Many people have done me wrong.
Hindi: बहुत लोग मुझे गलत समझ रहे है।
English: Many people have downloaded this app.
Hindi: इस ऐप को काफी लोगों ने डाउनलोड किया था.
English: Many people have dreamed of the...
Hindi: कई लोगों का सपना होता...
English: Many people have drowned there.
Hindi: कई लोग वहां फंस गए हैं।
English: Many people have dry skin in winter.
Hindi: सर्दियों में बहुत से लोगों की त्वचा रूखी हो जाती है.
English: Many people have even demanded that the Center withdraw Kangana's Padma Shri award for insulting the country's freedom struggle.
Hindi: कई ने यह भी मांग की है कि केंद्र देश की स्वतंत्रता युद्ध का अपमान करने के लिए कंगाना के पद्म श्री सम्मान वापस ले गया है।
English: Many people have experienced the feel-good factor of a sunny day, but there are good and bad effects of sunlight.
Hindi: सही गलत बहुत से लोगों ने एक धूप दिन के महसूस-कारक का अनुभव किया है, लेकिन धूप के अच्छे और बुरे प्रभाव हैं।
English: Many people have experienced this situation before.
Hindi: कई लोगो को यहाँ पहले भी ऐसा अनुभव हुआ है।
English: Many people have experienced.
Hindi: कई लोगों को अनुभव हुआ है.
English: Many people have expressed their thanks
Hindi: कई लोगों ने शुक्रिया कहा
English: Many people have failed to ask.
Hindi: देखा बहुत लोगों ने पूछी न कुशलात ।
English: Many people have fast on all nine days.
Hindi: कई लोगों ने पूरे नौ दिन का व्रत रखा होगा।
English: Many people have fears about self-driving cars.
Hindi: कई लोगों को सेल्फ ड्राइविंग कारों को लेकर डर है।
English: Many people have fibroids and do not experience any symptoms.
Hindi: बहुत से लोगों में फाइब्रॉएड होते हैं और किसी भी लक्षण का अनुभव नहीं करते हैं।