Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Also, try as much as possible to allow natural light into your workspace or home as much as possible.
Hindi: अपने घर या कार्यक्षेत्र में जितना संभव हो उतना प्राकृतिक प्रकाश दें।
English: Also, try local universities, colleges, and vocational schools - many of these organizations are willing to donate materials, labor, and expertise to your project.
Hindi: इसके अलावा, स्थानीय विश्वविद्यालयों, कॉलेजों और व्यावसायिक स्कूलों की कोशिश करें - इनमें से कई संगठन आपके प्रोजेक्ट के लिए सामग्री, श्रम और विशेषज्ञता दान करने के लिए तैयार हैं।
English: Also, try not to be addicted to these medications.
Hindi: और कोशिश करें की ऐसी दवाओं का सेवन ना ही करें।
English: Also, try not to give more than one minute to any question while attempting them.
Hindi: साथ ही कोशिश करें कि किसी भी प्रश्न को हल करते समय उसे एक मिनट से ज्यादा न दें।
English: Also, try to explain to them how it will have an impact on them.
Hindi: साथ ही, यह भी बताएं कि वे कैसे इससे प्रभावित होंगे।
English: Also, try to offer help to the needy whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो जरूरतमंदों की मदद करने की कोशिश करें।
English: Also, try to remember that even though children may act differently in their new home, they still can love you.
Hindi: भी, याद है कि भले ही बच्चों को अपने नए घर में अलग ढंग से कार्य कर सकते है की कोशिश करो, वे अभी भी तुमसे प्यार करता हूँ कर सकते हैं.
English: Also, try to save water as much as possible.
Hindi: साथ ही जितना हो सके पानी से बचने की कोशिश करें।
English: Also, try to sleep before 11 P.M.
Hindi: इसके साथ ही कोशिश करें कि आप रात को 11 बजे से पहले सो जाएं .
English: Also, try to stay away from things that are TOO trendy.
Hindi: साथ ही बहुत अधिक तैलीय चीजों से भी दूर रहने की कोशिश करें.
English: Also, try to touch the head with the knee.
Hindi: सिर को भी घुटने से टच कराने की कोशिश करें।
English: Also, two NATO officials at the airport said that the situation was under control after the firing.
Hindi: हवाई अड्डे पर नाटो के दो अधिकारियों ने कहा कि गोलीबारी के बाद स्थिति नियंत्रण में है।
English: Also, two Russian Tu-160 strategic bombers made a scheduled flight over the Barents and Norwegian seas, and over the Atlantic Ocean.
Hindi: दो रूसी रणनीतिक मिसाइल वाहक टीयू -160 ने बेरेंट्स सागर, नॉर्वेजियन सीज़ और आर्कटिक महासागर के तटस्थ जल के ऊपर एक योजनाबद्ध उड़ान भरी।
English: Also, two hydropower projects are expected to boost power generation capacity in the state.
Hindi: इसके अलावा, राज्य में बिजली उत्पादन क्षमता को बढ़ावा देने के लिए दो जल विद्युत परियोजनाओं को भी विकसित करने की उम्मीद है।
English: Also, two of the company's staff were expelled from Denmark after a work permit inspection.
Hindi: साथ ही, कंपनी के दो कर्मचारी थे डेनमार्क से निष्कासित वर्क परमिट निरीक्षण के बाद।
English: Also, two of the company's staff were expelled from Denmark after work permit inspection.
Hindi: साथ ही, कंपनी के दो कर्मचारी थे डेनमार्क से निष्कासित वर्क परमिट निरीक्षण के बाद।
English: Also, two of the company's workers had been expelled from Denmark after a piece allow inspection.
Hindi: साथ ही, कंपनी के दो कर्मचारी थे डेनमार्क से निष्कासित वर्क परमिट निरीक्षण के बाद।
English: Also, two of the firm's workers had been expelled from Denmark after a piece enable inspection.
Hindi: साथ ही, कंपनी के दो कर्मचारी थे डेनमार्क से निष्कासित वर्क परमिट निरीक्षण के बाद।
English: Also, two other camera sensors of 2 megapixels are provided on the phone.
Hindi: साथ ही फोन में 2 मेगापिक्सल के दो अन्य कैमरा सेंसर दिए गए है.
English: Also, type 2 diabetics are advised to lose weight whereas in type 4 diabetics this is not the case.
Hindi: इसके अलावा टाइप 2 मधुमेह रोगियों को वजन कम करने की सलाह दी जाती है जबकि टाइप 4 मधुमेह में ऐसा नहीं होता है.
English: Also, under a scheme devised by the railways to control fires, anyone caught smoking in a train could face up to three years in prison.
Hindi: इसके अलावा रेलवे की ओर से आग की घटनाओं पर काबू पाने के लिए बनाई गई योजना के तहत अगर कोई ट्रेन में धूम्रपान करते पकड़ा जाता है तो उसे 3 साल की जेल के साथ जुर्माना भी भरना पड़ सकता है.
English: Also, under international law of the sea, innocent passage permits a vessel to pass through another state's territorial waters so long as this does not affect its security.
Hindi: समुद्र के अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत एक जहाज को दूसरे राज्य के क्षेत्रीय जल से गुजरने की अनुमति दी जाती है जब तक कि इससे किसी की सुरक्षा प्रभावित न हो.
English: Also, under the agreement, Qatar Petroleum will hold 40 of Total's existing 25 participating interest in the neighboring Kanuku block.
Hindi: इसके अलावा, समझौते के तहत, कतर पेट्रोलियम कुल 25 भागीदार कन्नु ब्लॉक में मौजूदा ब्याज का 40 हिस्सा रखेगा।
English: Also, under the influence of a beam of high-energy particles, eddy currents will be induced in the skin, generating an electromagnetic pulse.
Hindi: इसके अलावा, एक उच्च-ऊर्जा कण किरण के प्रभाव में, विद्युत धाराओं को उत्पन्न करने वाली त्वचा में एडी धाराओं को प्रेरित किया जाएगा।
English: Also, up to 80 percent off on electronics and accessories will be available.
Hindi: साथ ही, इलेक्ट्रॉनिक्स और एक्सेसरीज पर 80 तक की छूट मिलेगी.
English: Also, upgradation is not central to the Programme and cannot exceed 20 of the State's allocation as long as eligible Unconnected Habitations in the State still exist.
Hindi: साथ ही, कार्यक्रम के लिए उन्नयन केंद्र नहीं है और राज्य के आवंटन के 20 से अधिक नहीं हो सकता है जब तक कि राज्य में योग्य अनधिकृत आवास अभी भी मौजूद हैं।
English: Also, upload copies of your documents if applicable.
Hindi: 8. अपने दस्तावेजों की प्रतियां अपलोड करें यदि लागू हो ।
English: Also, use a dehumidifier in your home.
Hindi: अपने घर में डीह्यूमिडिफायर का प्रयोग करें।
English: Also, use cold water, instead of hot water.
Hindi: इसके अलावा, गर्म पानी के बजाय ठंडे पानी का इस्तेमाल करें।
English: Also, use it as efficiently as possible.
Hindi: साथ ही, जहां तक संभव हो उसका उपयोग भी करें।
English: Also, use your own bank's ATM.
Hindi: फिलहाल आप अपने ही बैंक के एटीएम का प्रयोग करें।
English: Also, useful material can be found in these texts.
Hindi: इन संसाधनों में उपयोगी जानकारी भी पाई जा सकती है।
English: Also, users can choose the yearly subscription of 56.99.
Hindi: ग्राहक 49.99 की वार्षिक कीमत का भुगतान करना भी चुन सकते हैं।
English: Also, users can create their own themes.
Hindi: उपयोगकर्ता अपनी थीम भी बना सकते हैं।
English: Also, users can play here in multiple formats.
Hindi: उपयोगकर्ता यहां कई प्रारूप खेल सकते हैं।
English: Also, users can use a series of sophisticated game add-ons to accelerate the development and success of their lunar colonies.
Hindi: इसके अलावा, उपयोगकर्ता अपने चंद्र उपनिवेशों के विकास और सफलता में तेजी लाने के लिए परिष्कृत गेम ऐड-ऑन की एक श्रृंखला का उपयोग कर सकते हैं।
English: Also, users do not have to put batteries in this device, so that it can be used easily.
Hindi: साथ ही यूजर्स को इस डिवाइस में बैटरी नहीं लगानी पड़ेगी, जिससे इसको आसानी से इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: Also, users of the system will be able to participate in tournaments organized by the company.
Hindi: साथ ही, सिस्टम के उपयोगकर्ता कंपनी द्वारा आयोजित टूर्नामेंट में भाग ले सकेंगे।
English: Also, users will be charged between 0.035 to 0.10 for every additional page depending on their subscription plan.
Hindi: साथ ही, उपयोगकर्ताओं को उनकी सदस्यता योजना के आधार पर प्रत्येक अतिरिक्त पृष्ठ के लिए  0.035 से  0.10 के बीच शुल्क लिया जाएगा।
English: Also, using an orthopantomogram, one can assess the presence of carious cavities, their depth, see the foci of the inflammatory process in the root of the tooth, see the condition of the underlying bone structures of the upper and lower jaw maxillary sinus, mandibular canal.
Hindi: इसके अलावा, एक ऑर्थोपैंटोमोग्राम का उपयोग करके, कोई भी घास के गुहाओं, उनकी गहराई की उपस्थिति का आकलन कर सकता है, दाँत की जड़ में सूजन प्रक्रिया के फॉसी को देख सकता है, ऊपरी और निचले जबड़े मैक्सिलरी साइनस, मंडलीय नहर की अंतर्निहित हड्डी संरचनाओं की स्थिति देखें।
English: Also, various subtitles are available for the movie.
Hindi: इसके अलावा, फिल्म के लिए विभिन्न उपशीर्षक उपलब्ध हैं।
English: Also, vendors and buyers have the option to respond to the review.
Hindi: इसके अलावा विक्रेता और आपके पास समीक्षा का जवाब देने का विकल्प है।
English: Also, very easy to get access to all of the apps.
Hindi: साथ ही, इसकी सभी एप्स का उपयोग करना बेहद आसान है.
English: Also, victory was not so easy for India in this match as India lost 6 wickets for 160 runs.
Hindi: हालांकि, भारत के लिए इस मैच में जीत इतनी आसान नहीं थी, क्योंकि 160 रन पर भारत के 6 विकेट गिर चुके थे।
English: Also, virtual audio and video devices aren't supported.
Hindi: वर्चुअल ऑडियो और वीडियो डिवाइस भी सपोर्ट नहीं किए जाते.
English: Also, vitamin 'A' protects the body from infection.
Hindi: विटामिन 'ए' संक्रमण से शरीर की रक्षा करता है।
English: Also, waiver of premium on the occasion of permanent disability due to an accident.
Hindi: साथ ही, दुर्घटना के कारण स्थायी विकलांगता के अवसर पर प्रीमियम की छूट।
English: Also, wander through King's Barracks, Clive's house and the Duke of Wellington's house.
Hindi: इसके अलावा, किंग्स बैरक, क्लाइव के घर और ड्यूक ऑफ वेलिंगटन के घर में घूमें।
English: Also, wardrobes differ in the types of materials from which they are made
Hindi: इसके अलावा अलमारी उन सामग्रियों के प्रकारों में भिन्न होती है जिनसे वे बनाये जाते हैंः
English: Also, warmer weather allows for you to play with color.
Hindi: इसके अलावा, गर्म मौसम आपको रंग के साथ खेलने की अनुमति देता है।
English: Also, wash and disinfect the child's toys to prevent the virus from spreading further into the family.
Hindi: इसके अलावा, वायरस को परिवार में और फैलने से रोकने के लिए बच्चे के खिलौनों को धोएं और कीटाणुरहित करें।
English: Also, wash your bedding in hot water at least once a week.
Hindi: इसके अलावा, सप्ताह में कम से कम एक बार गर्म पानी में अपनी चादरें धोएं.
English: Also, wash your sheets in hot water at least once a week.
Hindi: इसके अलावा, सप्ताह में कम से कम एक बार गर्म पानी में अपनी चादरें धोएं.
English: Also, water supply is free.
Hindi: बिजली पानी भी मुफ्त है।
English: Also, we also mention the direct link to the website.
Hindi: इसके अलावा, हम वेबसाइट के प्रत्यक्ष लिंक का भी उल्लेख करते हैं।
English: Also, we are in constant contact with the Chinese authority.
Hindi: साथ ही चीनी अथॉरिटी से भी हम लगातार संपर्क बनाए हुए हैं।
English: Also, we are journalists.
Hindi: हम भी है पत्रकार
English: Also, we are living in times where freedom of expression and different viewpoints and opinions are encouraged.
Hindi: साथ ही, हम ऐसे समय में रह रहे हैं, जहां अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और विभिन्न 2ष्टिकोणों और विचारों को प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Also, we are located in North Texas.
Hindi: साथ में, हम नॉर्थ टेक्सास स्ट्रॉन्ग हैं।
English: Also, we are now living in a Europe of 28 member states, many of which are relatively small and do not have the financial resources or, often, the health care infrastructure to match that of their bigger neighbours.
Hindi: इसके अलावा, अब हम एक 28 के यूरोप के सदस्य राज्यों, जिनमें से कई अपेक्षाकृत छोटे हैं और वित्तीय संसाधन नहीं है या, अक्सर में रह रहे हैं, स्वास्थ्य देखभाल के बुनियादी ढांचे के मैच के लिए उनके बड़े पड़ोसियों की।
English: Also, we are trying to provide fresh  latest content that provides you ideas about all updated information that's happening in the world.
Hindi: साथ ही, हम ताज़ा और नवीनतम जानकारी देने का प्रयास करते हैं जो आपको दुनिया में होने वाली सभी ताज़ा जानकारी के बारे में विचार प्रदान करती है.
English: Also, we are trying to provide fresh latest content that provides you ideas about all updated information that's happening in the world.
Hindi: साथ ही, हम ताज़ा और नवीनतम जानकारी देने का प्रयास करते हैं जो आपको दुनिया में होने वाली सभी ताज़ा जानकारी के बारे में विचार प्रदान करती है.
English: Also, we are using the natural resources at a pace that within a few years they will vanish from the earth.
Hindi: साथ ही, हम प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग इस गति से कर रहे हैं कि कुछ ही वर्षों में वे पृथ्वी से गायब हो जाएंगे।
English: Also, we assume that two of its ports are transposable.
Hindi: इसके अलावा, हम यह मानते हैं कि इसके दो बंदरगाह ट्रांस्प्लांट हैं।
English: Also, we can customize the color for you.
Hindi: और हम भी आप के लिए हमारे अपने रंग की पेशकश कर सकते हैं।
English: Also, we can do according to your needs.
Hindi: और हम आपकी आवश्यकताओं के अनुसार भी कर सकते हैं।
English: Also, we can do engraving on the acrylic then it can be applied in the jewellery industry.
Hindi: इसके अलावा, हम ऐक्रेलिक पर उत्कीर्णन कर सकते हैं, फिर इसे आभूषण उद्योग में लागू किया जा सकता है।
English: Also, we can receive any kind of help.
Hindi: साथ ही किसी भी प्रकार की सहायता प्राप्त कर सकते हैं।
English: Also, we can send technicians to your country to solve problems.
Hindi: साथ ही, हम समस्याओं को हल करने के लिए आपके देश में तकनीकी भेज सकते हैं।
English: Also, we cannot always listen to music in an ideal environment.
Hindi: हमें हमेशा आदर्श वातावरण में संगीत सुनने को नहीं मिलता है।
English: Also, we cannot be ready for the Olympic Games bid in a short period of time and it needs long-term planning.
Hindi: इसके अलावा, हम थोड़े समय में ओलंपिक खेलों की बोली के लिए तैयार नहीं हो सकते हैं और इसके लिए दीर्घकालिक योजना की आवश्यकता है।
English: Also, we did not lose the match because of the dropped catch.
Hindi: साथ ही, हम कैच छोड़ने के कारण मैच नहीं हारे।
English: Also, we discussed the relationships among them.
Hindi: हमने उनके रिश्ते पर भी चर्चा की।
English: Also, we don't always get to listen to music in ideal environments.
Hindi: हमें हमेशा आदर्श वातावरण में संगीत सुनने को नहीं मिलता है।
English: Also, we don't have any accurate data from where we could know what he does other than gaming and related stuff.
Hindi: साथ ही, हमारे पास कोई सटीक डेटा नहीं है जहां से हम जान सकें कि वह गेमिंग और संबंधित सामान के अलावा क्या करता है।
English: Also, we had a free-talking time where we talked about the episodes that occurred while building the building by meeting various preliminary building owners and information that might be helpful to those who want to build a house or building.
Hindi: इसके अलावा, हमारे पास एक खाली-बात करने का समय था, जहां हमने विभिन्न प्रारंभिक भवन मालिकों और सूचनाओं को पूरा करते हुए भवन का निर्माण करने वाले एपिसोड के बारे में बात की थी, जो उन लोगों के लिए उपयोगी हो सकते हैं जो घर या भवन बनाना चाहते हैं।
English: Also, we have a big discount with shipping company because we have done much of this every day.
Hindi: इसके अलावा शिपिंग कंपनी के साथ हमारी बड़ी छूट है क्योंकि हमने हर दिन इसमें बहुत कुछ किया है।
English: Also, we have got the certificate of CE.
Hindi: इसके अलावा, हमें सीई प्रमाणपत्र प्राप्त हुआ है।
English: Also, we have the Arminians.
Hindi: और हमारे पास आर्मेनियाई भी हैं।
English: Also, we may share aggregated or de-identified information, which cannot be used to identify you.
Hindi: हम एकत्रित या डी-आइडेंटिड जानकारी भी साझा कर सकते हैं, जिसका उपयोग आपकी पहचान करने के लिए यथोचित रूप से नहीं किया जा सकता है।
English: Also, we might not be able to be friends.
Hindi: और इसका भी कि हम दोस्त न बन सके।
English: Also, we must not throw waste into the water bodies to prevent water pollution.
Hindi: इसके अलावा, हमें जल प्रदूषण को रोकने के लिए जल निकायों में अपशिष्ट को नहीं फेंकना चाहिए।
English: Also, we need to be careful with a reliability criterion because we don't want to encourage people to strive for reliability that is too high - which would encourage rigidity rather than the continuing exploration that is central to becoming an expert.
Hindi: इसके अलावा, हमें एक विश्वसनीयता मानदंड से सावधान रहने की आवश्यकता है क्योंकि हम लोगों को विश्वसनीयता के लिए प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित नहीं करना चाहते हैं जो बहुत अधिक है - जो निरंतर अन्वेषण के बजाय कठोरता को प्रोत्साहित करेगा जो विशेषज्ञ बनने के लिए केंद्रीय है।
English: Also, we need to promote women's rights.
Hindi: भी महिला अधिकारों का समर्थन करना होगा।
English: Also, we plan to expand to various other parts of the country in the future.
Hindi: इसके अलावा हम भविष्य में देश के विभिन्न हिस्से में विस्तार करने की योजना बना रही है।
English: Also, we plan to increase to different other parts of the country in the future.
Hindi: इसके अलावा हम भविष्य में देश के विभिन्न हिस्से में विस्तार करने की योजना बना रही है।
English: Also, we take great care of the safety of the products.
Hindi: इसके अलावा, हम उत्पादों की सुरक्षा का बहुत ख्याल रखते हैं।
English: Also, we take great care of the security of the products.
Hindi: इसके अलावा, हम उत्पादों की सुरक्षा का बहुत ख्याल रखते हैं।
English: Also, we use Facebook to share photos, video clips as well as to talk with our friends.
Hindi: इसके अलावा हम फेसबुक का उपयोग एक दुसरे से फोटो शेयर करने, विडियो शेयर करने के रूप में भी करते है ।
English: Also, we want to be in a position to make a lot of distinct wagers on those games, matches, and races.
Hindi: इसके अतिरिक्त, हम उन खेलों, मैचों और दौड़ पर बहुत सारे अलग-अलग दांव लगाने में सक्षम होना चाहते हैं।
English: Also, we were given that the person has heart problems and we had to find out the probability that he is obese.
Hindi: इसके अलावा, हमें दिया गया था कि व्यक्ति को हृदय की समस्याएं हैं और हमें यह पता लगाना होगा कि वह मोटा है।
English: Also, we were long-distance, and I had just started university and wanted to experiment with other people.
Hindi: इसके अलावा, हम लंबे समय से दूरी पर थे, और मैंने सिर्फ विश्वविद्यालय शुरू किया था और अन्य लोगों के साथ प्रयोग करना चाहता था।
English: Also, we weren't just limited to the Cuban Revolution.
Hindi: साथ ही, हम केवल क्यूबाई क्रांति तक ही सीमित नहीं थे।
English: Also, we will be covering the following key points as well
Hindi: इसके अलावा, हम निम्नलिखित मुख्य बिंदुओं को कवर करेंगेः
English: Also, we will discuss related topics.
Hindi: हम संबंधित विषयों से भी निपटेंगे
English: Also, we will guide you to avoid the risk of data leakage from this app or any other app.
Hindi: साथ ही, इस ऐप या अन्य किसी ऐप से डाटा लीक की रिस्क न हों इसके लिए भी हम गाइड करेंगे.
English: Also, we would like to do
Hindi: हम भी करना चाहते हैं
English: Also, we'll do the accountability of co-parenting our daughter.
Hindi: साथ ही हम अपनी बेटी के को-पैरेंटिंग की जिम्मेदारी निभाएंगे.
English: Also, we're really nice!
Hindi: हम भी कमाल के हैं न !
English: Also, we're talking about defense?
Hindi: और हमारी रक्षा की बात करता है ?
English: Also, we've added some new features we think you'll like.
Hindi: साथ ही, हमने कुछ नई सुविधाएँ जोड़ी हैं जो हमें लगता है कि आपको पसंद आएंगी।
English: Also, we've been focused on catering to farmers, traders, financial institutions,  governments and bring them together on one platform.
Hindi: इसके अलावा हम किसानों, व्यापारियों, वित्तीय संस्थानों और सरकारों को एक मंच पर एक साथ लाने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: Also, we've been through,
Hindi: वो भी हम ने पार किया,
English: Also, we've launched the School Quality Assurance and Assessment Framework SQAAF.
Hindi: स्कूल क्वालिटी असेसमेंट एंड एश्योरेंस फ्रेमवर्क एसक्यूएएएफ भी शुरू किया गया है।
English: Also, wear a wide-brimmed hat outdoors to protect your hair, ears, eyes, neck and skin from the sun's rays.
Hindi: इसके अलावा, सूरज की किरणों से अपनी गर्दन, कान, आंख, माथे, नाक और खोपड़ी की रक्षा के लिए एक चौड़ी टोपी पहनें।
English: Also, what I like about Battlelands Royale is that here you don't have to wait in lobbies to start the game.
Hindi: इसके अलावा, बैटललैंड्स रोयाल के बारे में जो मुझे पसंद है वह यह है कि यहां आपको खेल शुरू करने के लिए लॉबी में इंतजार नहीं करना पड़ता है।
English: Also, what are natural disasters.
Hindi: इसके अलावा, प्राकृतिक आपदाएं क्या हैं।
English: Also, what are you protecting them from?
Hindi: और आप उनकी क्या रक्षा कर रहे हैं?
English: Also, what's a child?
Hindi: क्या, यह भी बच्चा है?
English: Also, what's a climate model?
Hindi: एक जलवायु मॉडल क्या है?
English: Also, what's the story regarding
Hindi: इसकी भी क्या है कहानी
English: Also, what's with the version number?
Hindi: संस्करण संख्या के बारे में क्या?
English: Also, when Bihar police told that they can help the Mumbai Police in retrieving the file, they refused to give them access to their laptops.
Hindi: वहीं जब बिहार पुलिस ने कहा कि वो फाइल दोबारा प्राप्त करने में मदद कर सकती है, तो मुंबई पुलिस ने लैपटॉप देने से ही इंकार कर दिया.
English: Also, when both mother and father are working, a home camera security system helps them to keep an eye on their home when their children are alone at home.
Hindi: साथ ही, जब माता और पिता दोनों काम कर रहे होते हैं, तो एक होम कैमरा सुरक्षा प्रणाली उन्हें अपने घर पर नज़र रखने में मदद करती है जब उनके बच्चे घर पर अकेले होते हैं।
English: Also, when buying a blanket, you should pay attention to the quality of the quilting it is better if the fabric is stitched in small squares.
Hindi: इसके अलावा, जब एक कंबल खरीदते हैं, तो आपको रजाई की गुणवत्ता पर ध्यान देना चाहिएः यह बेहतर है अगर कपड़े छोटे वर्गों में सिले हुए हैं।
English: Also, when choosing a product, you should focus on your own feelings and preferences.
Hindi: साथ ही, उत्पाद चुनते समय, आपको अपनी भावनाओं और प्राथमिकताओं पर ध्यान देना चाहिए।
English: Also, when downloading a huge number of cards, you do not have to spend more mobile internet, because all the functionality will be available offline.
Hindi: साथ ही, जब बड़ी संख्या में कार्ड डाउनलोड करते हैं, तो आपको अधिक मोबाइल इंटरनेट खर्च नहीं करना पड़ता है, क्योंकि सभी कार्यक्षमता ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।
English: Also, when it comes time to pay your taxes, I would recommend that you , as it is quicker, safer, and more reliable.
Hindi: इसके अलावा, जब आपके करों का भुगतान करने का समय आता है, तो मैं सुझाव दूंगा कि आप ऑनलाइन करों का भुगतान करें, क्योंकि यह तेज, सुरक्षित और अधिक विश्वसनीय है।
English: Also, when it comes time to pay your taxes, I would recommend that you pay taxes online, as it is quicker, safer, and more reliable.
Hindi: इसके अलावा, जब आपके करों का भुगतान करने का समय आता है, तो मैं सुझाव दूंगा कि आप ऑनलाइन करों का भुगतान करें, क्योंकि यह तेज, सुरक्षित और अधिक विश्वसनीय है।
English: Also, when it comes to certain types of assets, like foreign equities or exotic commodities, mutual funds are often the most feasible way - in fact, sometimes the only way - for individual investors to participate.
Hindi: इसके अलावा, जब यह संपत्ति के कुछ प्रकार, विदेशी इक्विटी या विदेशी वस्तुओं की तरह की बात आती है, म्युचुअल फंड अक्सर सबसे व्यवहार्य तरीका-वास्तव में, कभी कभी एक ही तरीका है-के लिए व्यक्तिगत निवेशकों भाग लेने के लिए कर रहे हैं।
English: Also, when it comes to the price, the base variant is priced at Rs 5.63 lakh, ex-showroom, making it one of the most affordable cars in the segment.
Hindi: इसके अलावा, जब कीमत की बात आती है, बेस वैरिएंट की कीमत 5.63 लाख रुपये है, एक्स-शोरूम, यह सेगमेंट में सबसे सस्ती कारों में से एक है।
English: Also, when it's not in use, it foldable for easy storage.
Hindi: जब आप इसका उपयोग नहीं कर रहे हों तो यह आसान भंडारण के लिए भी फोल्ड हो जाता है।
English: Also, when moving to a larger housing, you can simply purchase a few modules and build them with the existing ones;
Hindi: इसके अलावा, जब आप अधिक विशाल आवास में जाते हैं, तो आप बस कई मॉड्यूल खरीद सकते हैं और उन्हें मौजूदा लोगों के साथ जोड़ सकते हैं;
English: Also, when searching for candidates, it is worth remembering the expansion of the circle of contacts, but at the same time strict control of this sphere.
Hindi: इसके अलावा, जब उम्मीदवारों की खोज करते हैं, तो यह संपर्कों के सर्कल के विस्तार को याद रखने योग्य है, लेकिन साथ ही इस क्षेत्र का सख्त नियंत्रण भी।
English: Also, when was the last time you were in the Czech Republic?
Hindi: और आप पिछली बार कब चेक गणराज्य में थे?
English: Also, when we deal with objects, the string concatenation is only possible if either or both the objects belong to the same class.
Hindi: इसके अलावा, जब हम वस्तुओं के साथ व्यवहार करते हैं, तो स्ट्रिंग संघनन केवल तभी संभव है जब या तो या दोनों वस्तुएं एक ही वर्ग से संबंधित हों।
English: Also, when we start to think about human history and the kinds of activities responsible for the biodiversity and climate crisis, things get a little more complicated.
Hindi: इसके अलावा, जब हम मानव इतिहास और जैव विविधता और जलवायु संकट के लिए जिम्मेदार गतिविधियों के बारे में सोचना शुरू करते हैं, तो चीजें थोड़ी अधिक जटिल हो जाती हैं।
English: Also, when you drink excessively, your judgment and ability to make decisions are severely compromised.
Hindi: साथ ही, जब आप अत्यधिक पीते हैं, तो आपके फैसले और निर्णय लेने की क्षमता गंभीर रूप से समझौता की जाती है।