Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you simply hate your job, and can't think of a single positive, then look for meaning and satisfaction elsewhere in your life in your family, friends, hobbies, or voluntary work.
Hindi: यदि आप अपनी नौकरी से नफरत करते हैं, तो अपने जीवन में कहीं और अर्थ और संतुष्टि की तलाश करेंः अपने परिवार, दोस्तों, शौक या स्वैच्छिक कार्यों में।
English: If you simply return the former and former relationships, then you will find the same outcome as before.
Hindi: यदि आप केवल पूर्व और पूर्व संबंध वापस करते हैं, तो आप पहले की तरह ही परिणाम पाएंगे।
English: If you sing for me,I'll sing for you
Hindi: अगर गा रहा हूँ तो तेरे लिए हूँ
English: If you sing with me, too
Hindi: मेरे संग-संग तुम भी गाओ,
English: If you sing, there are several options you can record a song for him in the studio just choose a song that reflects your feelings and holiday, or rather order a new text or write it yourself, and you can organize a performance in a restaurant.
Hindi: यदि आप गाते हैं, तो कई विकल्प हैंः आप स्टूडियो में उसके लिए एक गीत रिकॉर्ड कर सकते हैं बस एक गीत चुनें जो आपकी भावनाओं और छुट्टी को दर्शाता है, या एक नया पाठ ऑर्डर करें या इसे स्वयं लिखें, और आप एक रेस्तरां में एक प्रदर्शन का आयोजन कर सकते हैं।
English: If you sit all day at the computer in the office or at home, your body is under severe stress.
Hindi: यदि आप कार्यालय या घर पर कंप्यूटर पर पूरे दिन बैठते हैं, तो आपका शरीर गंभीर तनाव में है।
English: If you sit all day, you'll
Hindi: अगर आप सारा दिन बैठते हैं
English: If you sit at a desk all day...
Hindi: अगर आप दिनभर ऑफिस में बैठ कर क...
English: If you sit looking for logic in the film, then believe me you will find many mistakes.
Hindi: अगर आप फिल्म में लॉजिक ढूंढने बैठेंगे तो यकीन मानिए ढेरों गलतियां मिलेंगी.
English: If you sit most of the time, your body can lose its capability to know if you've eaten an excessive amount of - you may overeat and gain weight.
Hindi: जब आप ज्यादातर समय बैठे रहते हैं, तो आपका शरीर यह जानने की क्षमता खो सकता है कि आपने कब बहुत अधिक खा लिया है और इससे आप अधिक खा भी सकते हैं और वजन बढ़ा सकते हैं।
English: If you sit on your couch all day, it won't make you feel any happier.
Hindi: यदि आप पूरे दिन अपने सोफे पर बैठे रहते हैं, तो इससे आपको कोई खुशी नहीं होगी।
English: If you sit or regularly stand for long periods, the blood does not flow properly.
Hindi: अगर आप अधिक देर तक बैठते या खड़े होते हैं तो खून अच्छे से प्रवाह नहीं होता।
English: If you sit or stand for long periods of time, take frequent breaks.
Hindi: यदि आप लंबे अवधि समय से बैठे या लेटे हुए हैं तो धीरे-धीरे उठें।
English: If you skip a couple of days or even a few weeks, don't get discouraged.
Hindi: यदि आप कुछ दिन या कुछ सप्ताह छोड़ते हैं, तो निराश न हों।
English: If you skip a few days or perhaps a few weeks, don't get discouraged.
Hindi: यदि आप कुछ दिन या कुछ सप्ताह छोड़ते हैं, तो निराश न हों।
English: If you skip it, you'll have problems later down the line.
Hindi: यदि आप इसे छोड़ देते हैं, तो आपको बाद में लाइन डाउन करने में समस्या होगी।
English: If you skip this period, then it will be either impossible or difficult enough to catch up.
Hindi: यदि आप इस अवधि को छोड़ देते हैं, तो इसे पकड़ना काफी असंभव या कठिन होगा।
English: If you skip two days in a row, then take two pills for the next two days and use backup contraception for a week.
Hindi: यदि आप एक पंक्ति में दो दिन छोड़ते हैं, तो अगले दो दिनों के लिए दो गोलियां लें और एक सप्ताह के लिए बैकअप गर्भनिरोधक का उपयोग करें।
English: If you skipped Windows 8, you...
Hindi: यदि आप विंडोज 8 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप ओ...
English: If you sleep at night there is something wrong
Hindi: रात को सोते तो किसी चीज़
English: If you sleep during the day there is a greater chance that you stay awake at night.
Hindi: यदि आप अपनी पीठ के बल सोते हैं, तो आपके दिन भर के लिए तरोताज़ा होकर जागने की संभावना अधिक होती है.
English: If you sleep fewer than five hours per night, it can reduce your testosterone levels by up to 15.
Hindi: रात में 5 घंटे की पर्याप्त नींद लेने से आपके टेस्टोस्टेरोन का स्तर 15 तक कम हो सकता है।
English: If you sleep for 8 hours, then try to complete your sleep in 6 hours.
Hindi: - अगर 8 घंटे सोते है, तो कोशिश करें आप 6 घंटे में अपनी नींद पूरी कर लें.
English: If you sleep for less than 7 hours your heart is at risk
Hindi: अगर 6 घंटे से कम हैं सोते तो खतरे में है अपका दिल
English: If you sleep more than 9 hours, the health of your heart may be under threat Our regular readers know about the dangers of sleep deprivation and .
Hindi: यदि आप सोने के लिए अधिक से अधिक 9 घंटे, अपने दिल के स्वास्थ्य के खतरे में हो सकता है हमारे नियमित पाठकों को पता है के खतरों के बारे में सोने के अभाव और .
English: If you sleep too little or too much, this will reduce your mood.
Hindi: चाहे आप बहुत कम सो रहे हों या बहुत ज्यादा, आपका मूड खराब हो जाएगा।
English: If you sleep too long...
Hindi: ज्यादा देर तक सोते हो तो
English: If you sleep well you don't feel tired, and are able to do more work.
Hindi: की नींद लेने से आपको थकान का एहसास नहीं होगा और आप अपने काम को बेहतर तरीके से कर सकेंगे.
English: If you sleep well, you will feel less stress.
Hindi: आप एक अच्छी नींद लेते है तो आप को तनाव कम होता है।
English: If you sleep with your baby, you can easily find out how to apply it.
Hindi: यदि आप अपने बच्चे के साथ सोते हैं, तो आप आसानी से पता लगा सकते हैं कि इसे कैसे लागू किया जाए।
English: If you sleep, so don't even close your eyes
Hindi: अगर नींद भी लग गयी तो, आँखे मत बंद करना
English: If you slip up once, you're dead.
Hindi: यदि आप एक बार हिट हो जाते हैं, तो आप मर रहे हैं।
English: If you smell it with your eyes closed, you might think that this is a normal baby soap.
Hindi: यदि आप इसे अपनी आँखों को बंद करके सूँघते हैं, तो आप सोच सकते हैं कि यह एक सामान्य शिशु साबुन है।
English: If you smell something burning, but can't find the source, it may be an electrical fire.
Hindi: अगर आपको कुछ जलने की गंध आती है, लेकिन स्रोत नहीं मिल रहा है, तो यह बिजली की आग हो सकती है।
English: If you smile you'll ...
Hindi: यदि हँसेंगे आप-,
English: If you smile, I'm happy.
Hindi: तुम खुश हो तो मैं मुस्कुराती हूँ।
English: If you smile, make sure you say something to continue the conversation.
Hindi: यदि आप मुस्कुराते हैं, तो सुनिश्चित करें कि बातचीत जारी रखने के लिए आप कुछ कहें।
English: If you smile, you'll be happy.
Hindi: तुम हँसो तो खुश हो जाऊँगा।
English: If you smoke fewer than 25 cigarettes per day
Hindi: अगर आप रोज़ाना 5 से कम सिगरेट पीते है तोः
English: If you smoke less than 10 cigarettes a day
Hindi: अगर आप रोज़ाना 5 से कम सिगरेट पीते है तोः
English: If you smoke less than 10 cigarettes per day
Hindi: अगर आप रोज़ाना 5 से कम सिगरेट पीते है तोः
English: If you smoke less than 25 cigarettes a day
Hindi: अगर आप रोज़ाना 5 से कम सिगरेट पीते है तोः
English: If you smoke mainly at work, leave the weekend, so you have a few days to adapt to the change.
Hindi: यदि आप मुख्य रूप से काम पर धूम्रपान करते हैं, तो सप्ताहांत पर छोड़ दें, इसलिए परिवर्तन को समायोजित करने के लिए आपके पास कुछ दिन हैं।
English: If you smoke or use drugs, diet and exercise are the least of your worries.
Hindi: यदि आप तम्बाकू धूम्रपान करने वाले हैं, या दवाओं का दुरुपयोग करते हैं, तो आहार और व्यायाम आपकी चिंताओं में से कम से कम हैं।
English: If you smoke or used to smoke, you are at a higher risk of developing COPD.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करने वाले हैं या एक बार थे, तो आपको सीओपीडी विकसित करने के लिए अधिक जोखिम है।
English: If you smoke tobacco, now is the time to stop.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो अब रुकने का समय है।
English: If you smoke your chances of developing squamous cell carcinoma SCC can be as high as 52 per cent higher than if you never smoked.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा एससीसी विकसित होने की संभावना आपके धूम्रपान न करने की तुलना में 52 अधिक हो सकती है।
English: If you smoke, drink alcohol.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, शराब पीते हैं।
English: If you smoke, go to sleep.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो सो जाएं।
English: If you smoke, it's time for you to kick the habit.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो आदत को लात मारने का समय है।
English: If you smoke, it's time to kick the habit.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो आदत को लात मारने का समय है।
English: If you smoke, now is the time to stop.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो अब रुकने का समय है।
English: If you smoke, quit not only for yourself, but also for your family and friends.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो अभी रुकें और न केवल अपने लिए बल्कि अपने परिवार और दोस्तों केलिए भी ऐसा करें।
English: If you smoke, talk to your doctor about a plan to quit.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो छोड़ने की योजना के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।
English: If you smoke, this is the time to kick the habit.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो आदत को लात मारने का समय है।
English: If you smoke, you are much more likely to get gum disease.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो आपके खर्राटे आने की संभावना अधिक होती है।
English: If you smoke, your chances of developing squamous cell carcinoma SCC can be as much as 52 higher than if you didn't smoke.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा एससीसी विकसित होने की संभावना आपके धूम्रपान न करने की तुलना में 52 अधिक हो सकती है।
English: If you smoke, your chances of developing squamous cell carcinoma SCC can be as much as 52 percent higher than if you didn't smoke.
Hindi: यदि आप धूम्रपान करते हैं, तो स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा एससीसी विकसित होने की संभावना आपके धूम्रपान न करने की तुलना में 52 अधिक हो सकती है।
English: If you so wish, you may opt-out of this service.
Hindi: यदि आप भी यही चाह रहे हैं, तो आप इस सुविधा से बाहर निकल सकते हैं।
English: If you soaked your feet or bathed in cold water for a long time, herpes will definitely be felt.
Hindi: यदि आप अपने पैरों को भिगोते हैं या लंबे समय तक ठंडे पानी में नहाते हैं, तो दाद निश्चित रूप से महसूस होगा।
English: If you somebody wants to get blown
Hindi: यदि आपको कोई लूटना चाहे
English: If you somehow don't know, The Rock and Vin Diesel share cold vibes since 2017.
Hindi: यदि आप किसी तरह नहीं जानते हैं, चट्टान और विन डीजल 2017 के बाद से ठंडे वाइब्स साझा करते हैं।
English: If you somehow haven't heard yet, a gunman opened fire on a crowd in Las Vegas, killed at least 59 people, and injured hundreds more before killing himself.
Hindi: अगर आप किसी ने अभी तक नहीं सुना है, तो एक बंदूकधारी ने लास वेगास में एक भीड़ पर आग लगा दी, कम से कम 59 लोग मारे गए और खुद को मारने से पहले सैकड़ों घायल हो गए।
English: If you sometimes struggle with how to communicate with clients more effectively, we list the top 23 real estate books that will help you become a more well-rounded agent.
Hindi: यदि आप कभी-कभी ग्राहकों के साथ अधिक प्रभावी ढंग से संवाद करने के तरीके के साथ संघर्ष करते हैं, तो हम शीर्ष 23 रियल एस्टेट पुस्तकों की सूची बनाते हैं जो आपको अधिक अच्छी तरह से गोल एजेंट बनने में मदद करेंगे।
English: If you sow infected sevok, a month later, the disease will spread not only to nearby, but also to neighboring plantings.
Hindi: यदि आप संक्रमित सेवोक को बोते हैं, एक महीने बाद, बीमारी न केवल आस-पास, बल्कि पड़ोसी वृक्षारोपण में भी फैल जाएगी।
English: If you speak English, Spanish or Portuguese and you want to add one more language to become a real polyglot, then DuolingoEsperanto is a perfect choice.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी, स्पेनिश या पुर्तगाली बोलते हैं और आप असली पॉलीग्लॉट बनने के लिए एक और भाषा जोड़ना चाहते हैं, तो डुओलिंगो  एस्पेरांतो एक सही विकल्प है।
English: If you speak English, that's good.
Hindi: अगर आप अंग्रेजी बोलते हैं तो बहुत अच्छा है।
English: If you speak English.
Hindi: अगर आप अंग्रेजी बोलते हैं।
English: If you speak and write
Hindi: अगर बोलो और लिखो कि
English: If you speak both English and Spanish, you can earn around 11.60 per hour.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी और स्पेनिश में द्विभाषी और धाराप्रवाह हैं, तो आप प्रति घंटे  10 या  11 प्रति घंटे कमा सकते हैं।
English: If you speak english.
Hindi: अगर आप अंग्रेजी बोलते हैं।
English: If you speak for people, you'll be called a traitor,
Hindi: यदि जनता की बात करोगे तुम गद्दार कहाओगे,
English: If you speak love you will attract love.
Hindi: प्यार से बात करोगे तो प्यार ही पाओगे.
English: If you speak love.
Hindi: अगर प्यार से बोलो।
English: If you speak more than one language, that is an important asset in your job search.
Hindi: यदि आप एक से अधिक भाषा बोलते हैं, कि अपनी नौकरी खोज में एक महत्वपूर्ण संपत्ति है.
English: If you speak more than one language, this is the job for you.
Hindi: अगर आपको एक से अधिक भाषाएं आती हैं तो ये काम आपके लिए मुनाफे का काम है।
English: If you speak some Japanese or know a local, you could try booking somewhere, but it can be just as fun to wander the streets soaking up the atmosphere; you'll soon find out that no one in Japan parties harder or drinks more than a salaryman at the end of the week.
Hindi: यदि आप कुछ जापानी बोलते हैं या स्थानीय जानते हैं, तो आप कहीं बुकिंग करने का प्रयास कर सकते हैं, लेकिन यह वायुमंडल को भड़काने वाली सड़कों को घूमने के लिए मजेदार हो सकता है; आपको जल्द ही पता चलेगा कि जापान के पार्टियों में से कोई भी सप्ताह के अंत में एक वेतनमान की तुलना में कठिन या अधिक पीता है ।
English: If you speak to Me all
Hindi: मेरे साथ आप सब बोलिये
English: If you speak to an agent
Hindi: जब एक एजेंट से बात की
English: If you speak to me like that again, I shall go.
Hindi: तुम लोग ऐसे बोलोगे तो मे फिर जा रही हूँ.
English: If you speak to;
Hindi: अगर बोलू तो;
English: If you speak, I will hear you.
Hindi: तुम बात किया करना, मैं सुनूँगी।
English: If you speak
Hindi: जब आप बोलते हैंः
English: If you spend 10,000 regularly per month, figure out if you can live off of 8,000 or 7,000.
Hindi: यदि आप प्रति माह नियमित रूप से १०,००० खर्च करते हैं, तो यह पता करें कि क्या आप ८,००० या ७,००० से दूर रह सकते हैं।
English: If you spend 100, you get an...
Hindi: आपको 100 प्रोफिट हो तो आप. . .
English: If you spend 10 minutes every day on hair styling, you will always have a stylish look.
Hindi: यदि आप हेयर स्टाइल पर हर दिन 10 मिनट बिताते हैं, तो आपके पास हमेशा स्टाइलिश लुक होगा।
English: If you spend 100 of your...
Hindi: अगर आप अपना 100 देंगे. . .
English: If you spend 2-3 hours a day commuting, mobile learning technology is the perfect way to prepare for exams.
Hindi: यदि आप दिन में 3-4 घंटे आने-जाने में बिताते हैं, तो परीक्षा की तैयारी के लिए मोबाइल लर्निंग तकनीक सबसे अच्छा तरीका है।
English: If you spend 3-4 hours a day commuting, mobile learning technology is the best way to prepare for exams.
Hindi: यदि आप दिन में 3-4 घंटे आने-जाने में बिताते हैं, तो परीक्षा की तैयारी के लिए मोबाइल लर्निंग तकनीक सबसे अच्छा तरीका है।
English: If you spend a lot of time in subreddits where people sell and trade video games, electronics, or discount codes then this extension is a must-have.
Hindi: यदि आप सबरेडिट्स में बहुत समय बिताते हैं जहां लोग वीडियो गेम, इलेक्ट्रॉनिक्स या डिस्काउंट कोड बेचते हैं और व्यापार करते हैं तो यह एक्सटेंशन एक जरूरी है।
English: If you spend a lot of time in your office, they will, too.
Hindi: यदि आप अपने कार्यालय में बहुत समय बिताते हैं, तो वे भी करेंगे।
English: If you spend a lot of time indoors in heated environments, use a humidifier to add some moisture back into the air.
Hindi: यदि आप गर्म स्थानों पर समय बिताते हैं, तो हवा में कुछ नमी वापस जोड़ने के लिए एक ह्यूमिडिफायर का उपयोग करें।
English: If you spend a lot of time outdoors your hair can be full
Hindi: अगर आप बाहर ज्यादा समय बिताती हैं, तो अपने बालों को
English: If you spend a lot of time outside the house you have very likely run across a snake right before.
Hindi: यदि आप बाहर बहुत समय बिताते हैं तो आप शायद पहले एक सांप के सामने भाग चुके हैं।
English: If you spend a lot of time playing mobile games, you should consider purchasing a dedicated gaming smartphone.
Hindi: यदि आप मोबाइल गेम खेलने में बहुत समय व्यतीत करते हैं, तो आपको एक समर्पित गेमिंग स्मार्टफोन प्राप्त करने पर विचार करना चाहिए।
English: If you spend a lot of time with Social media applications, without significant performance occurring, could be a problem.
Hindi: यदि आप के साथ बहुत समय बिता रहे हैं सामाजिक मीडिया सार्थक रिटर्न के रास्ते में बिना अधिक आवेदन के, यह एक समस्या हो सकती है।
English: If you spend a lot working on your small business, having the right credit card is essential.
Hindi: यदि आप अपने छोटे व्यवसाय पर काम करने में बहुत खर्च करते हैं, तो सही क्रेडिट कार्ड होना आवश्यक है।
English: If you spend all your energy and time on small stuff, you will never have room for the things that are important to you.
Hindi: यदि आप अपना सारा समय और ऊर्जा छोटे सामान पर खर्च करते हैं, तो आपके पास कभी भी उन चीजों के लिए जगह नहीं होगी जो आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: If you spend all your time and energy on small stuff you will never have room for the things that are really important.
Hindi: यदि आप अपना सारा समय और ऊर्जा छोटे सामान पर खर्च करते हैं, तो आपके पास कभी भी उन चीजों के लिए जगह नहीं होगी जो आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: If you spend all your time and energy on the small stuff, you will never have room for the things th at are important to you.
Hindi: यदि आप अपना सारा समय और ऊर्जा छोटे सामान पर खर्च करते हैं, तो आपके पास कभी भी उन चीजों के लिए जगह नहीं होगी जो आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: If you spend all your time and energy on the small stuff, you will never have room for the things that are truly important to you.
Hindi: यदि आप अपना सारा समय और ऊर्जा छोटे सामान पर खर्च करते हैं, तो आपके पास कभी भी उन चीजों के लिए जगह नहीं होगी जो आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: If you spend all your time and energy ore some small stuff, you will never have room for some things that are important to you.
Hindi: यदि आप अपना सारा समय और ऊर्जा छोटे सामान पर खर्च करते हैं, तो आपके पास कभी भी उन चीजों के लिए जगह नहीं होगी जो आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: If you spend at least 10 a year at REI, you'll get a share of it back usually 10 every March.
Hindi: यदि आप आरईआई में कम से कम  10 प्रति वर्ष खर्च करते हैं, तो आपको हर मार्च में इसे आमतौर पर 10 वापस मिल जाएगा।
English: If you spend enough time sleeping but have trouble waking up in the morning or staying alert all day, you may not be spending enough time in the different stages of sleeping.
Hindi: यदि आप खुद को नींद के लिए पर्याप्त समय देते हैं, लेकिन फिर भी सुबह उठने या पूरे दिन सतर्क रहने में परेशानी होती है, तो आप नींद के विभिन्न चरणों में पर्याप्त समय नहीं दे पा रहे हैं।
English: If you spend hours without a drink and then chug a bottle of water, you'll lose much of it through the plumbing.
Hindi: यदि आप बिना पेय के घंटों बिताते हैं और फिर पानी की एक बोतल चुगते हैं, तो आप इसे प्लंबिंग के माध्यम से खो देंगे।
English: If you spend more time on your smartphone than interacting with people or find yourself constantly reaching for it for updates, you may have a problem.
Hindi: अगर आप लोगों के साथ बातचीत करने के मुकाबले अपने स्मार्टफोन पर अधिक समय बिताते हैं या खुद को दुनिया-जहान की खबरों से वाबस्ता रखने के लिए बार-बार स्मार्टफोन को ढूंढ़ते हैं तो आपको संभवतः समस्या है।
English: If you spend most of your time in negative thoughts, then the cause is a genre inside you.
Hindi: यदि आपका अधिकत्तर समय नकारात्मक विचारों में गुजर जाता है तो इसका कारण आपके जीन में है.
English: If you spend most of your time in negative thoughts, then the reason lies in your genes.
Hindi: यदि आपका अधिकत्तर समय नकारात्मक विचारों में गुजर जाता है तो इसका कारण आपके जीन में है.
English: If you spend much time investing, you've undoubtedly heard about options.
Hindi: यदि आप निवेश करने में ज्यादा समय लगाते हैं, तो निस्संदेह आपने विकल्पों के बारे में सुना है।
English: If you spend over Rs 250 per month, you are considered a high value customer.
Hindi: यदि आप प्रति माह 250 रुपये से अधिक खर्च करते हैं, तो आपको एक उच्च मूल्य वाला ग्राहक माना जाता है।
English: If you spend over Rs250 per month, you are considered a high value customer.
Hindi: यदि आप प्रति माह 250 रुपये से अधिक खर्च करते हैं, तो आपको एक उच्च मूल्य वाला ग्राहक माना जाता है।
English: If you spend over Rs250 per month, you are considered a high-value customer.
Hindi: यदि आप प्रति माह 250 रुपये से अधिक खर्च करते हैं, तो आपको एक उच्च मूल्य वाला ग्राहक माना जाता है।
English: If you spend quite some time going and coming from work, you know you're not alone.
Hindi: यदि आप काम से आने और जाने में काफी समय बिताते हैं, तो आप जानते हैं कि आप अकेले नहीं हैं।
English: If you spend six thousand to feel like you're in a movie that costs hundreds of millions already wasn't tempting, you'll be glad to hear that you'll be able to fake those dreams to be a Jedi you always had as a child, but you could only make rolls of toilet paper or rulers from the Home Depot.
Hindi: यदि यह महसूस करने के लिए छह भव्य खर्च करना कि आप एक ऐसी फिल्म में हैं, जिसकी लागत करोड़ों में है, तो आपको यह सुनकर प्रसन्नता होगी कि आप जेडी होने के उन सपनों को पूरा करने में सक्षम होंगे जो आपके पास हमेशा थे एक बच्चा, लेकिन होम डिपो से केवल टॉयलेट पेपर रोल या शासकों के साथ वास्तविकता बना सकता है।
English: If you spend the day staring at blue-light-emitting screens hello, iMac and iPhone like the majority of Americans, you likely suffer from watery, bloodshot eyes by end of day.
Hindi: यदि आप ब्लू-लाइट-उत्सर्जक स्क्रीन हैलो, आईमैक और आईफोन पर अधिकतर अमेरिकियों की तरह देखते हुए दिन बिताते हैं, तो आप दिन के अंत तक पानी से भरा, खून की आंखों से ग्रस्त हैं।
English: If you spend time in rural parts of the world, you don't have to ask around much before you'll meet potential customers.
Hindi: यदि आप दुनिया के ग्रामीण हिस्सों में समय बिताते हैं, तो संभावित ग्राहकों से मिलने से पहले आपको बहुत पूछने की जरूरत नहीं है।
English: If you spend time with them, you can learn a lot.
Hindi: अगर आप उनके साथ कुछ घंटे भी बिता लेते हैं तो बहुत कुछ सीख सकते हैं।
English: If you spend time working from home, it can be easy to turn it into a piece of work that you do about everything else forget what you have to do.
Hindi: जब आप घर से काम करने में समय बिताते हैं, तो काम के एक टुकड़े में इतना आसान हो सकता है कि आप सब कुछ भूल जाते हैं जो आपको करना है।
English: If you spend too much time in sun, you run the risk of skin cancers.
Hindi: इसलिए अगर आप धूप में बहुत ज्यादा समय बिताते हैं, तो आपको त्वचा के कैंसर का खतरा हो सकता है।
English: If you spend too much time thinking about a thing,...
Hindi: यदि आप किसी चीज के बारे में सोचने में बहुत अधिक समय लगाते हैं,
English: If you spend too much time thinking about a thing...
Hindi: यदि आप किसी चीज के बारे में सोचने में बहुत अधिक समय लगाते हैं,
English: If you spend your days in front of a computer, you may have noticed that the right mouse - and the right keyboard, for that matter - makes a big difference in your productivity level.
Hindi: यदि आप एक के सामने अपने दिन बिताते हैं संगणक, आपने देखा होगा कि सही माउस - और सही कीबोर्ड, उस मामले के लिए - आपकी उत्पादकता के स्तर में एक बड़ा अंतर बनाता है।
English: If you spend your days in front of a computer, you may have noticed that the right wireless mouse - and the right keyboard, for that matter - makes a big difference in your productivity level.
Hindi: यदि आप एक के सामने अपने दिन बिताते हैं संगणक, आपने देखा होगा कि सही माउस - और सही कीबोर्ड, उस मामले के लिए - आपकी उत्पादकता के स्तर में एक बड़ा अंतर बनाता है।
English: If you spend your life perennially looking forward to a future in which you're thinner, healthier, have more money, and a better person, you'll never get to enjoy the present moment.
Hindi: यदि आप अपने जीवन को बार-बार भविष्य के लिए तत्पर हैं, जिसमें आप पतले, स्वस्थ हैं, अधिक पैसा है, और एक बेहतर व्यक्ति है, तो आप वर्तमान क्षण का आनंद कभी नहीं ले पाएंगे।
English: If you spend your whole life waiting for a storm you will never enjoy the sunshine.
Hindi: यदि आप अपना पूरा जीवन तूफान के इंतजार में बिताते है तो आप कभी भी धूप का आनंद नहीं ले सकते।
English: If you spend your whole life waiting for the storm
Hindi: अगर आप पूरा जीवन तूफ़ान के इन्तजार में बिता दोगे
English: If you spend your whole life waiting for the storm, you shall never enjoy the sun shine.
Hindi: यदि आप अपना पूरा जीवन तूफान के इंतजार में बिताते है तो आप कभी भी धूप का आनंद नहीं ले सकते।
English: If you spend your whole life waiting for the storm, you will never be able to enjoy the sunshine.
Hindi: यदि आप अपना पूरा जीवन तूफान के इंतजार में बिताते है तो आप कभी भी धूप का आनंद नहीं ले सकते।
English: If you spent the first few years out of high school working in order to fund your university path and you hit Uni at 23, you're looking at graduating when you're 28 - 29 years old!
Hindi: यदि आपने अपने विश्वविद्यालय मार्ग को निधि देने के लिए हाई स्कूल से बाहर काम करते हुए शुरुआती कुछ साल बिताए और आपने 23 साल की उम्र में यूनी मारा, तो आप 28 - 29 साल के होने पर स्नातक की पढ़ाई कर रहे होंगे!