Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We believe that the threat still exists, which is why we are taking steps to prevent it,"" spokeswoman Sarah Sanders told reporters at the White House daily briefing, Efe reported."
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने संवाददाताओं को बताया, "हमें विश्वास है कि खतरा अभी भी बना हुआ है इसलिए हम इसे रोकने के लिए सख्त कदम उठा रहे हैं।
English: """We believe that the tough new CT 110 provides an even better value with superior performance - a great combination of mileage and power - all at an attractive price."""
Hindi: हमारा मानना है कि नई सीटी 110 आकर्षक कीमत में बेहतर प्रदर्शन के साथ-साथ बेहतर परफॉरमेंस और माइलेज और पावर का शानदार संगम है।
English: """We believe that the two individuals came to Turkey for the sole purpose of covering up evidence of Jamal Khashoggi's murder before the Turkish police were allowed to search the premises,"" a senior Turkish official said, asking not to be named."
Hindi: तुर्की के एक वरिष्ठ अधिकारी ने नाम नहीं जाहिर होने की शर्त पर कहा था कि हमारा मानना है कि तुर्की की पुलिस को परिसर की तलाशी की अनुमति देने से पहले जमाल खशोगी की हत्या के सबूतों को छिपाने के एकमात्र मकसद से दो लोग तुर्की आये थे.
English: """We believe that the understanding on these sectors will lead both the countries to win-win situation and also support us in translating the vision of 'Prosperous Nepal, Happy Nepali' into reality for the prosperity and wellbeing of our people,"" Oli said."
Hindi: ओली ने कहा कि हमारा मानना है कि इन क्षेत्रों पर आपसी समझ दोनों देशों को फायदेमंद स्थिति में लाएंगे और यह देश के लोगों को समृद्ध बनाने एवं उनकी खुशहाली की दिशा में समृद्ध नेपाल, खुशहाल नेपाल के दृष्टिकोण को हकीकत में लाने में हमारा सहयोग करेगा।
English: """We believe that there is no room for any Iranian military presence anywhere in Syria,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम मानते हैं कि सीरिया में ईरान की सैन्य मौजूदगी की कोई वजह नहीं है।
English: """We believe that these changes which we'll continue to evaluate will help keep WhatsApp the way it was designed to be a private messaging app,"""" WhatsApp said."""
Hindi: """कंपनी का कहना है, """"हम मानते हैं कि ये बदलाव व्हाट्सऐप को उस हाल में बनाए रखेंगे जिसके लिए उन्हें बनाया गया था यानी कि एक निजी संदेश भेजने वाला ऐप."""
English: """We believe that this is an opportunity for the film industry to introspect and take concrete steps towards change."
Hindi: हमारा मानना है कि यह फिल्म इंडस्ट्री का आत्मनिरीक्षण करने और परिवर्तन की दिशा में ठोस कदम उठाने का सही मौका है।
English: """We believe that this is one issue on which there should be no debate."
Hindi: हमारा मानना है कि यह ऐसा मुद्दा है जिस पर बहस नहीं होनी चाहिए।
English: """We believe that when you give women and youth the skills and technology to improve their lives, we can equip them to unlock economic and social value for themselves and their communities,"" Facebook India, South and Central Asia Public Policy Director Ankhi Das said."
Hindi: फेसबुक इंडिया , दक्षिण एवं मध्य एशिया की सार्वजनिक नीति निदेशक आंखी दास ने कहा , " हमारा मानना है कि जब आप महिलाओं और युवाओं को जीवन बेहतर बनाने के लिए कौशल और तकनीकी देते हैं तो हम उन्हें और उनके समुदाय को आर्थिक और सामाजिक मूल्य को खोलने के लिए सुसज्जित कर सकते हैं।
English: """We believe that you will surely agree that any such misuse of the Armed Forces established under the Constitution of India and under the supreme command of the President of India, would impinge adversely on the morale and fighting efficiency of the serving man or woman in uniform."
Hindi: उन्होंने पत्र में लिखा, हमें विश्वास है कि आप निश्चित रूप से इस बात से सहमत होंगे कि भारत के संविधान के तहत और भारत के राष्ट्रपति के सर्वोच्च आदेश के तहत स्थापित सशस्त्र बलों का कोई भी दुरुपयोग, वर्दी में सेवा करने वाले पुरुष या महिला के मनोबल और लड़ने की क्षमता पर प्रतिकूल प्रभाव डालेगा.
English: """We believe that."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें विश्वास है.
English: """We believe the ITC's final determination has confirmed Apple's history of free-riding on Samsung's technological innovations,"" a Samsung statement said."
Hindi: सैमसंग ने एक वक्तव्य में कहा, हमारा मानना है कि आईटीसी के अंतिम फ़ैसले ने इस बात की पुष्टि कर दी है कि ऐपल सैमसंग की तकनीकी खोजों पर क़ब्ज़ा जमाता रहा है.
English: """We believe the air crash was completely avoidable and those responsible should be held to account."""
Hindi: """हम मानते हैं कि हवाई दुर्घटना पूरी तरह से टालने योग्य थी और जो ज़िम्मेदार हैं उन्हें जवाबदार ठहराया जाना चाहिए."""
English: """We believe the capital infusion will help PSBs make necessary haircuts on their weak corporate loans and shore up their capital adequacy,"" said SP Global rating credit analyst Geeta Chugh."
Hindi: एसएंडपी ग्लोबल में क्रेडिट एनालिस्ट गीता चुग ने कहा कि हमारा विश्वास है कि पूंजी डालने से सरकारी बैंकों को उनके कमजोर कॉरपोरेट ऋण में आवश्यक कांट-छांट करने में मदद मिलेगी।
English: """We believe the change was made at his will to soften his image as a leader of a personality cult, although it is hard to determine what his real intentions are,"" said Shinya Kato, the editor of Radiopress."
Hindi: """हम मानते हैं कि एक पर्सनल्टी कल्ट के नेता के रूप में उनकी छवि को नरम करने के लिए उनकी इच्छा से परिवर्तन किया गया था, हालाँकि यह निर्धारित करना कठिन है कि उनके वास्तविक इरादे क्या हैं,"" रेडियोपीस के संपादक शिन्या काटो ने कहा।"
English: """We believe the farm bills do have the potential to represent a significant step forward for agricultural reforms in India."
Hindi: हम मानते हैं कि नए कानून भारत में कृषि सुधारों के लिए एक महत्वपूर्ण कदम का प्रतिनिधित्व करने की क्षमता रखते हैं।
English: """We believe the foundation of any successful dialogue between India and Pakistan is based on Pakistan taking sustained and irreversible steps against militants and terrorists in its territory,"" Wells said."
Hindi: वेल्स ने कहा, "हमारा मानना है कि भारत और पाकिस्तान के बीच किसी भी प्रकार की सफल वार्ता इस बात पर निर्भर करती है कि पाकिस्तान अपनी ज़मीन पर आतकंवादियों के खिलाफ सतत एवं अपरिहार्य कार्रवाई करे . " उन्होंने सांसदों से कहा कि अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और अमेरिकी विदेशमंत्री माइक पॉम्पिओ ने संयुक्त राष्ट्र महासभा समेत अपने भारतीय एवं पाकिस्तानी समकक्षों से कई बार बात की.
English: """We believe the individual killed himself prior to our entry,"" Las Vegas Sheriff Joseph Lombardo told media."
Hindi: शेरिफ जोसफ लोमबार्डो ने संवाददाता सम्मेलन में कहा, हमारा मानना है कि उस व्यक्ति ने हमारे पहुंचने के पहले ही ख़ुद को ख़त्म कर लिया.
English: """We believe the main cause of tension in the region is the Kashmir issue."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा मानना है कि क्षेत्र में तनाव का मुख्य कारण कश्मीर मुद्दा है।
English: """We believe the new range of OnePlus TVs will re-define the premium experience in their respective price segments by providing unparalleled quality, coupled with best-in-class displays and premium design,"" Lau further added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें विश्वास है कि वनप्लस टीवी की नई रेंज ग्राहकों को बेहतरीन गुणवत्ता, बेहतरीन प्रीमियम डिजाइन और इन-क्लास डिस्पले का अनुभव उचित दाम में प्रदान करेगा।
English: """We believe the parties involved were from the Sikh community and known to each other."
Hindi: हमारा मानना है कि इसमें शामिल पक्ष सिख समुदाय से थे और एक-दूसरे के लिए जाने जाते थे।
English: """We believe the percentage of duplicate accounts is meaningfully higher in developing markets such as India, Indonesia, and the Philippines, as compared to more developed markets,"" the report said."
Hindi: """ रिपोर्ट में कहा गया, ""हमारा मानना है कि अधिक विकसित बाजारों की तुलना में भारत, इंडोनेशिया और फिलीपींस जैसे विकासशील बाजारों में इस तरह के नकली अथवा प्रतिरूप खातों की संख्या अधिक है."
English: """We believe the same gunmen carried out both attacks on the two villages,"" Karimbe said."
Hindi: करीमबे ने कहा, हमारा मानना है कि दोनों गांवों में हमले करने वाले बंदूकधारी समान ही थे।
English: """We believe the two sides need to work together for extension of and improvements in the Afghanistan Pakistan Transit Trade Agreement APTTA."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम मानते हैं कि दोनों पक्षों को अफगानिस्तान-पाकिस्तान ट्रांजिट व्यापार समझौते को विस्तार और बढ़ावा देने के लिए मिलकर काम करने की जरूरत है।
English: """We believe the two sides will try to follow the consensus between the two leaders to ensure peace and tranquillity at our border areas and ensure stability of our bilateral ties,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति एवं स्थिरता बनाए रखने तथा द्विपक्षीय संबंधों में स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए हमें लगता है कि दोनों पक्ष नेताओं के बीच बनी सहमति पर आगे बढ़ेंगे।
English: """We believe there are significant opportunities that lie ahead of us to grow our portfolio and meaningfully penetrate the market."
Hindi: केके ने कहा कि वे मानते हैं कि हमारे पोर्टफोलियो को आगे बढ़ाने और सार्थक रूप से बाजार में प्रवेश के लिए ऐसे कई महत्त्वपूर्ण अवसर हमारे सामने हैं।
English: """We believe there are two injured victims."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा मानना है कि दो लोग घायल हुए हैं।
English: """We believe there has been loss of life and several injuries,"" Pentagon press secretary George Little said."
Hindi: पेंटागन के प्रवक्ता जॉर्ज लिटिल ने कहा, हमारा मानना है कि कई लोगों की मौत हुई है और कई घायल हुए हैं।
English: """We believe these are positive changes in the region,"""" he said."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"हम मानते हैं कि क्षेत्र में ये सकारात्मक बदलाव हैं."""
English: """We believe this attack targeted at least 100 members of civil society, which is an unmistakable pattern of abuse,"" WhatsApp said in a statement."
Hindi: वॉट्सऐप ने कहा, हम मानते हैं कि इस हमले ने नागरिक समाज के कम से कम 100 सदस्यों को निशाना बनाया जो कि दुर्व्यवहार का एक अचूक तरीका है.
English: """We believe this co-branded card, with 'tap and pay' technology, several attractive benefits and associated offers, would...provide a rewarding experience on purchase of fuel to the cardholders,"" the bank's Chairman Dinesh Kumar Khara said in the release."
Hindi: एसबीआई के चेयरमैन दिनेश कुमार खारा ने कहा, हमारा मानना है कि टैप एंड पे प्रौद्योगिकी के साथ यह सह-ब्रांड वाला कार्ड कई आकर्षक लाभ और पेशकश उपलब्ध कराएगा।
English: """We believe this is the oldest example of the domestication of a wild-growing Eurasian grapevine solely for the production of wine,"" said co-author Stephen Batiuk, a senior research associate at the University of Toronto."
Hindi: टोरंटो यूनिवर्सिटी के सीनियर रिसर्चर और रिसर्च के सह-लेखक स्टीफ़न बाट्युक कहते है, "हमारा मानना है कि ये जंगल में उगने वाले यूरेशियाई अंगूरों से शराब बनाने का सबसे पुराना उदाहरण है.
English: """We believe this shrine has not been damaged at all, but it is quite difficult to get to it as there are mosaics on the floor"" Karabayram told 'Hurriyet Daily News'."
Hindi: करबयराम ने कहा, हमारा मानना है कि इस मकबरे को कोई नुकसान नहीं पहुंचा है लेकिन इसके फर्श पर पच्चीकारी के कारण उस तक पहुंचना काफी मुश्किल है।
English: """We believe through this it will be possible for diabetics to significantly reduce or even stop the injections of insulin, and most of antidiabetic medications, to achieve excellent control of glucose levels,"" Jakubowicz added."
Hindi: जकुबोविज़ ने कहा कि हम मानते हैं कि इस आहार के माध्यम से, मधुमेह वाले लोग ग्लूकोज के स्तर पर नियंत्रण हासिल करने के लिए इंसुलिन और अधिकांश एंटीडायबिटिक दवाओं के इंजेक्शन को काफी कम कर सकते हैं या बंद कर सकते हैं।
English: """We believe top Taliban leadership are operating from Pashtunabad, Gulistan and surrounding areas,"" the source added."
Hindi: सूत्रों के हवाले से मीडिया ने कहा है कि हमारा मानना है कि शीर्ष तालिबान नेतृत्व पश्तुनाबाद, गुलिस्तान और आस पास के इलाकों से संचालित हो रहा है.
English: """We believe we are a good team."
Hindi: शाकिब ने कहा, "हम मानते हैं कि हम अच्छी टीम हैं.
English: """We believe we have an early mover advantage in developing the Zikavac and we are probably the first in the world to file for global patent for Zika vaccine candidates."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने जीका का टीका 'जीकावैक' विकसित करने की दिशा में शुरुआती प्रगति की है और जीका टीके के भावी उपचार के लिए वैश्विक पेटेंट की खातिर आवेदन करने वालों में हम संभवत सबसे पहले हैं।
English: """We believe we have made substantial progress on that and as we hand the baton over to the next administration the path forward will be found for that."
Hindi: ओबामा प्रशासन की इस पदाधिकारी ने कहा, हमारा मानना है कि हमने इस पर ठोस प्रगति की है और जब हम नए प्रशासन को कार्यभार सौंपेंगे तो आगे बढ़ने का मार्ग उपलब्ध होगा।
English: """We believe we have the potential to be one of the best travelling teams."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा मानना है कि हमारे पास दौरा करने वाली सबसे अच्छी टीमों में से एक बनने की क्षमता है।
English: """We believe, and this has been US policy for some time, that India is ready for membership and the United States calls on participating governments to support India's application at the plenary session of NSG later this week,"" White House Press Secretary Josh Earnest told reporters at his daily news conference."
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जोश अर्नेस्ट ने अपने दैनिक संवाददाता सम्मेलन में कहा, हमारा मानना है और यह कुछ समय से अमेरिका की नीति रही है कि भारत सदस्यता के लिए तैयार है और अमेरिका भाग लेने वाली सरकारों से अपील करता है कि वे एनएसजी की पूर्ण बैठक में भारत के आवेदन को समर्थन दें.
English: """We believe, certainly now, that the father of these children threw these children off the Dauphin Island bridge,"" Mobile County sheriff Sam Cochran said on Saturday."
Hindi: """अब हम निश्चित रूप से मानते हैं, कि इन बच्चों के पिता ने इन बच्चों को दौहिन द्वीप पुल से फेंक दिया,"" मोबाइल काउंटी शेरिफ सैम कोचरन ने शनिवार को कहा।"
English: """We believed we could achieve what we set out for."
Hindi: हमें विश्वास था कि हम लक्ष्य हासिल कर सकते हैं.
English: """We belong to a generation that has lived with our hearts in pieces,"" she said."
Hindi: """हम एक ऐसी पीढ़ी के हैं जो हमारे दिल में टुकड़ों में रहते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We belong to the social and political culture where the party is bigger than an individual and the country is bigger than the party, he said."
Hindi: उन्होंने कहा हम उस राजनीतिक एवं सामाजिक संस्कृति में पले बढ़े हैं, जहां खुद से बड़ा दल और दल से बड़ा देश होता है.
English: """We belong to two different cultures but we love each other so we have to manage everything,"" Hansini said while speaking to media persons."
Hindi: हंसिनी का कहना है, "दो अलग-अलग संस्कृतियां हैं, लेकिन हमें मैनेज करना होगा . "
English: """We both agree that from digital partnership to cyberspace, health, defence, ocean to space, in every field we will strengthen our partnership,"" Prime Minister Modi said after the talks."
Hindi: बैठक के बाद मोदी ने संयुक्त बयान में कहा कि हम दोनों डिजिटल पार्टनरशिप से साइबर स्पेस, स्वास्थ्य, रक्षा, समुद्र से अंतरिक्ष में सहयोग बढ़ाने को लेकर सहमत हुए हैं।
English: """We both agree that from digital partnership to cyberspace, health, defence, ocean to space, in every field we will strengthen our partnership,"""" Prime Minister Modi said after the talks."""
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने वार्ता के बाद कहा, हम दोनों ने इस बात पर सहमति जताई कि डिजिटल साझेदारी से लेकर साइबर क्षेत्र, स्वास्थ्य, रक्षा, समुद्र से अंतरिक्ष तक, हर क्षेत्र में हम अपनी भागीदारी को मजबूत करेंगे।
English: """We both are against outside influence in the internal matters of any nation,"" Modi said in a joint press meet with President Putin after their talks."
Hindi: मोदी ने राष्ट्रपति पुतिन के साथ अपनी बातचीत के बाद एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में कहा, हम दोनों किसी भी देश के आंतरिक मामले में बाहरी प्रभाव के खिलाफ हैं।
English: """We both are democracies. we both have incredible opportunities and influence on the global stage, and a better relationship between the US and India is not just good for our two countries, not just good for the region, its good for the world."""
Hindi: किर्बी ने कहा, हम दोनों ही लोकतात्रिक देश हैं। वैश्विक मंच पर हम दोनों के ही पास अदभुत अवसर हैं और हमारा अदभुत प्रभाव है। अमेरिका और भारत के बीच बेहतर संबंध होना न सिर्फ दोनों देशों के लिए, न सिर्फ क्षेत्र के लिए बल्कि पूरे विश्व के लिए अच्छा है। एक सवाल के जवाब में उन्होंने कहा, अमेरिका और भारत के बीच पहले से ही कई क्षेत्रों में शानदार साझेदारी है। यह सिर्फ रक्षा या सुरक्षा से जुड़ा नहीं है। यह आर्थिक, व्यापार एवं सूचना और प्रौद्योगिकी साक्षा करने के बारे में भी है।
English: """We both gelled well together and enjoyed each others' batting."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम दोनों एक दूसरे से घुल मिल गए और एक दूसरे के साथ बल्लेबाजी का लुत्फ लिया।
English: """We both have started our respective careers together so there hasn't been discussion about money and it will never be in the future as well."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हमने अपने अपने करियर एक साथ शुरू किए हैं इसलिए पैसों को लेकर कोई चर्चा नहीं हुई और न ही भविष्य में होगी।"
English: """We both seek a peaceful and secure neighbourhood at a time of challenges in our region."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम दोनों अपने क्षेत्र में चुनौतियों के समय में शांतिपूर्ण और सुरक्षित पड़ोस को सुनिश्चित करने की कामना करते हैं।
English: """We both were so scared."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम दोनों बहुत डरे हुए थे।
English: """We bow to the venerable Shri Guru Gobind Singh Ji on his Prakash Parv,"" PM Modi wrote on Twitter."
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट संदेश में कहा है कि हम आदरणीय श्रीगुरु गोविंद सिंह को उनके प्रकाश पर्व पर नमन करते हैं। .
English: """We bowled really well throughout the day."
Hindi: हमने पूरे दिन वास्तव में ऐसा अच्छी तरह से किया।
English: """We bowled very well, we fielded very well and the intensity was good."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमने फील्डिंग अच्छी की, गेंदबाजी अच्छी की और कुछ अच्छे कैच भी पकड़े।
English: """We boycotted work till 20 April when the DM promised us he had asked the state government for more forces before he could start the evacuation of the group,"" the official said"
Hindi: ' अधिकारी के मुताबिक उन्होंने मामला हल होने तक हड़ताल बुला ली, ''डीएम ने 20 अप्रैल का वादा किया था और पार्क खाली कराने के लिए उन्होंने राज्य सरकार से और फोर्स की मांग की थी, इसलिए हम लोगों ने तब तक के लिए काम का बहिष्कार कर दिया
English: """We brothers and sisters often face stigma and discrimination because of our sexual orientation."
Hindi: """हमारे भाई-बहनों को अक्सर हमारे यौन अभिविन्यास के कारण कलंक और भेदभाव का सामना करना पड़ता है।"
English: """We brought green revolution, RTI and 50 per cent reservation for womenwe believe in taking all the sections along with it,"" Gandhi said while addressing an election meeting at Manika in latehar district in support of party candidate."
Hindi: राहुल ने झारखंड के लातेहार जिले के मनिका में एक चुनावी सभा को संबोधित करते हुए कहा, हम हरित क्रांति, आरटीआई और महिलाओं के लिए 50 फीसदी आरक्षण लाए... हम समाज के सभी तबकों के साथ लेकर चलने में विश्वास करते हैं।
English: """We brought mujahideens from all over the world, we trained them and supplied weapons to them."
Hindi: मुशर्रफ ने कहा, हम दुनिया भर से मुजाहिदीनों को लाए, हमने उन्हें प्रशिक्षित किया और उन्हें हथियार दिए।
English: """We brought terrorism exported by Pakistan under control by repulsing terrorists, but the Congress lacked courage and did not give importance to the crisis,"" he said."
Hindi: गडकरी ने कहा, हमने आतंकवादियों पर प्रतिघात कर पाकिस्तान निर्यातित आतंकवाद को नियंत्रण में लाया लेकिन कांग्रेस में साहस की कमी थी और उसने संकटों को महत्व नहीं दिया।
English: """We build strong armies not to win a war but to avoid the war."
Hindi: हम मजबूत सेनाएं युद्ध जीतने के लिए नही बल्कि युद्ध टालने के लिए बनाते हैं.
English: """We burnt effigies of Saint Valentine during the protests,"" said Kailash S, a Sena representative."
Hindi: कलिंग सेना के प्रतिनिधि कैलाश एस ने कहा, हमने विरोध प्रदर्शन के दौरान संत वेलेंटाइन के पुतले जलाए।
English: """We call 'Mother India', we don't call 'Father India.'"
Hindi: नायडू ने कहा, हम 'मदर इंडिया' कहते हैं, 'फादर इंडिया' नहीं कहते।
English: """We call Saif's character 'The Hunter', Deepak's called 'The Tracker', Zoya is called 'The Widow.'"
Hindi: निर्देशक कहते हैं, "हम सैफ के चरित्र को 'द हंटर' कहते हैं, दीपक को 'द ट्रैकर', जोया को 'द विडो' कहा जाता है।
English: """We call for Pakistan to ensure a full prosecution and expeditious trial in line with its international obligations to counter terrorist financing and bring the perpetrators of terrorist attacks like 2611 to justice,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम पाकिस्तान को आतंकवादी वित्त पोषण का मुकाबला करने और 2611 जैसे आतंकवादी हमलों के अपराधियों को न्याय दिलाने के लिए अपने अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों के अनुरूप एक पूर्ण अभियोजन और शीघ्र जांच सुनिश्चित करने का आह्वान करते हैं।
English: """We call for expeditious finalisation and adoption of the Comprehensive Convention on International Terrorism CCIT by the United Nations General Assembly,"" the BRICS said."
Hindi: ब्रिक्स ने कहा, ''हम संयुक्त राष्ट्र महासभा की ओर से 'कंप्रीहेंसिव कन्वेंशन ऑन इंटरनेशनल टेरेरिज्म' अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद पर समग्र समझौते को जल्दी ही अंतिम रुप दिए जाने और इसे अंगीकार किए जाने की मांग करते हैं।
English: """We call her a girl since she's so petite but the power that she possesses is simply mind-blowing."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम उसे युवती कहते हैं क्योंकि वह बहुत छोटी लगती हैं लेकिन उनके पास जो शक्ति है वह कमाल की है।
English: """We call it an AEFI Adverse event following immunization following the immunization is any unexpected occurrence which follows immunizations."
Hindi: ' टीकाकरण के बाद होने वाली प्रतिकूल प्रतिक्रिया एईएफ आई अप्रत्याशित घटना होती है जो टीकाकरण के बाद होती है।
English: """We call on European countries to use their energy to stop the massacre in Idlib, rather than trying to corner Turkey for the legitimate steps it took in Syria,"""" Erdogan said."""
Hindi: """एर्दोवान ने कहा, """"हम यूरोपीय देशों से कहते हैं कि वे अपनी शक्ति सीरिया में उठाए जा रहे तुर्की के सही कदमों की जगह इदलीब में हो रहे नरसंहारों को रोकने में लगाएं."""
English: """We call on India and Pakistan to engage in dialogue and consultation on all issues including Kashmir issue and consolidate mutual trust."
Hindi: '' उन्होंने कहा, हमने भारत और पाकिस्तान का आह्वान किया है कि वे कश्मीर सहित सभी मुद्दों पर बातचीत और परामर्श में शामिल हों तथा परस्पर विश्वास को बढ़ाएं.
English: """We call on Iran to withdraw all measures that are not in line with the nuclear agreement,"" German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron and British PM Boris Johnson said in a joint statement."
Hindi: जर्मनी की चांसलर एंजेला मर्केल, फ्रांस के राष्ट्रपति एमैनुएल मैक्रों व ब्रिटेन के पीएम बोरिस जॉनसन ने एक संयुक्त बयान में कहा, हम ईरान से उन सभी कदमों को वापस लेने की अपील करते हैं जो परमाणु समझौते के अनुरूप नहीं है.
English: """We call on Pakistan and India to resolve disputes through dialogue and negotiation and jointly uphold regional peace and stability,"" it said in a written response circulated to the media here."
Hindi: उसने यहां मीडिया को बांटे गये लिखित जवाब में कहा, हम पाकिस्तान और भारत का आह्वान करते हैं कि संवाद और बातचीत के माध्यम से विवादों को सुलझाएं तथा संयुक्त रूप से क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता कायम करें।
English: """We call on Pakistan and India to resolve disputes through dialogue and negotiation and jointly uphold regional peace and stability,"" was the Chinese statement."
Hindi: चीन विदेश मंत्रालय ने कहा कि हम पाकिस्तान और भारत से बातचीत के जरिए विवाद को सुलझाने व संयुक्त रूप से शांति एवं स्थिरता को कायम रखने का आह्वान करते हैं.
English: """We call on Pakistan and India to resolve disputes through dialogue and negotiation and jointly uphold regional peace and stability,"""" it said in a written response circulated to the media here."""
Hindi: चीन ने यहां मीडिया को बांटे लिखित जवाब में कहा, 'हम पाक और भारत से आह्वान करते हैं कि संवाद और बातचीत के माध्यम से विवादों को सुलझाएं तथा संयुक्त रूप से क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता कायम करें।
English: """We call on Pakistan and India to resolve disputes through dialogue and negotiation and jointly uphold regional peace and stability."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम भारत और पाकिस्तान दोनों से बातचीत एवं सलाह मशविरा के जरिये संबंधित विवादों को शांतिपूर्ण ढंग से निपटाने तथा क्षेत्रीय शांति एवं स्थिरता का संरक्षण करने का आह्वान करते हैं।
English: """We call on Pakistan to immediately arrest or expel the Taliban's leaders and prevent the group from using Pakistani territory to support its operations,"" White House Press Secretary Sarah Sanders told reporters at her daily news conference."
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव सारा सैंडर्स ने दैनिक संवाददाता सम्मेलन में कहा, 'हमने पाकिस्तान से तत्काल तालिबान आतंकवादियों को गिरफ्तार या निष्कासित करने को कहा है, ताकि यह समूह पाकिस्तानी जमीन का इस्तेमाल आंतकवादी गतिविधियों को अंजाम देने के लिए न कर पाए।'