Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She is an American model and actress.
Hindi: अमेरिकी अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: She is an American politician and attorney.
Hindi: वह एक वकील और राजनीतिक कार्यकर्ता हैं.
English: She is an American writer and political activist.
Hindi: अमेरिकी लेखक और पत्रकार हैं।
English: She is an Australian citizen.
Hindi: वह आॅस्ट्रेलिया में जन्मा नागरिक है।
English: She is an Emeritus Scientist at the Department of Science  Technology in the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार में विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग में एक एमेरिटस वैज्ञानिक हैं।
English: She is an Engineer by profession.
Hindi: वह पेशे से इंजीनियर है।
English: She is an IAS officer of 1982 batch of Tamil Nadu cadre.
Hindi: सुश्री नायर तमिलनाडु कैडर के 1982 बैच की आईएएस अधिकारी हैं।
English: She is an Indian
Hindi: वह भारत के
English: She is an Indian actress and politician.
Hindi: एक भारतीय अभिनेत्री और मॉडल है।
English: She is an Indian actress, producer and director.
Hindi: वह एक भारतीय अभिनेता और फिल्म निर्माता हैं।
English: She is an Indian actress, producer, and former model.
Hindi: भारतीय अभिनेता होने के साथ-साथ निर्माता और पूर्व मॉडल भी रह चुके हैं।
English: She is an Indian actress, singer, film producer, philanthropist, and the winner of the Miss World 2000 pageant.
Hindi: वे एक भारतीय फिल्म अभिनेत्री, गायक और 2000 की मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता की विजेता हैं।
English: She is an Indian face on a Manhattan billboard.
Hindi: वह मैनहैटन बिलबोर्ड पर एक भारतीय चेहरा हैं।
English: She is an Indian singer, music composer and also a lyricist.
Hindi: वह साउथ इंडियन ऐक्ट्रेस हैं और साथ में सिंगर, म्यूजिक कंपोजर भी।
English: She is an MBBS graduate.
Hindi: वह एमबीबीएस ग्रेजुएट हैं।
English: She is an MLA from Dabra constituency in Gwalior district.
Hindi: वे ग्वालियर जिले के डबरा से कांग्रेस के टिकट पर विधायक चुनी गयी हैं।
English: She is an MLA from Shahpur.
Hindi: वे जयपुर के शाहपुरा विधानसभा क्षेत्र से विधायक है।
English: She is an academic and author.
Hindi: शिक्षिका और लेखिका हैं।
English: She is an academic.
Hindi: वह एक शिक्षाविद हैं।
English: She is an accused in the Malegaon blasts case.
Hindi: वह मालेगाँव बम धमाका कांड में अभियुक्त हैं।
English: She is an acid attack survivor and speaks for the rights of acid attack victims.
Hindi: वह एक एसिड अटैक सर्वाइवर है और एसिड अटैक पीड़ितों के अधिकारों के लिए बोलती है।
English: She is an active Instagram user and keeps sharing skincare tips, hair care tips and even how to make masks!
Hindi: वह एक एक्टिव इंस्टाग्राम यूजर हैं और स्किनकेयर टिप्स, बालों की देखभाल के टिप्स और यहां तक कि मास्क बनाने के तरीके भी सिखाती हैं।
English: She is an active member of the International Astronomical Union.
Hindi: वह अंतर्राष्ट्रीय खगोलीय संघ का एक सक्रिय सदस्य है।
English: She is an activist who keeps coming up with different initiatives for the betterment of the school and its students.
Hindi: वह एक कार्यकर्ता जो स्कूल और अपने छात्रों की बेहतरी के लिए विभिन्न पहलों के साथ आ रहा रखता है।
English: She is an actor and dancer who was also honoured with the Padma Shri award.
Hindi: वह पद्मश्री और पद्मभूषण पुरस्कार से सम्मानित अभिनेत्री हैं.
English: She is an actor who has proved her mettle.
Hindi: वे एक ऐसी एक्ट्रेस हैं, जिन्होंने खुद को साबित किया है।
English: She is an actor.
Hindi: वह एक अभिनेता हैं।
English: She is an actress.
Hindi: वे एक एक्ट्रेस हैं।
English: She is an adjunct senior fellow at the Council on Foreign Relations.
Hindi: वह विदेश संबंध परिषद में एक वरिष्ठ सदस्य हैं।
English: She is an adult.
Hindi: यह एक वयस्क उम्रहै।
English: She is an advocate by profession.
Hindi: वो पेशे से वकालत करती हैं।
English: She is an allrounder on the Mumbai women's cricket team and was in the Under-17 Maharashtra hockey team.
Hindi: वह मुंबई महिला क्रिकेट टीम में एक ऑलराउंडर हैं और अंडर-17 महाराष्ट्र हॉकी टीम में हैं।
English: She is an alumna of BAF Shaheen College, Dhaka.
Hindi: उन्होंने ढाका स्थित बीएएफ शाहीन स्कूल में अध्ययन किया।
English: She is an alumna of Bir Bahadur Singh Sports College, Gorakhpur.
Hindi: बीर बहादुर सिंह स्पोर्टस कालेज, गोरखपुर
English: She is an alumnus of Command Hospital Air Force, Bangalore.
Hindi: वह बंगलूरू के कमान अस्पताल वायुसेना की पूर्व छात्रा रही हैं।
English: She is an alumnus of Dartmouth College , where she completed her Bachelor of Arts in Economics and Computer Science.
Hindi: प्रीति डार्टमाउथ कॉलेज की पूर्व छात्र हैं, जहां उन्होंने अर्थशास्त्र और कंप्यूटर विज्ञान में अपनी बीए की पढ़ाई पूरी की।
English: She is an alumnus of the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai.
Hindi: उन्होंने टाटा इंस्टीच्यूट आफ सोशियल साइंस मुंबई से सोशियल वर्क में एमए
English: She is an alumnus of the university.
Hindi: वह विश्वविद्यालय की एक अंडरग्रेजुएट छात्रा है.
English: She is an amazing actor and a delight to work with.
Hindi: वह एक शानदार अभिनेता है, जिनके साथ काम करने में मजा आता है।
English: She is an amazing actor who has done incredible work.
Hindi: वह लाजवाब एक्ट्रेस है, जिसने काफी अच्छा काम किया है.
English: She is an amazing actor, and so beautiful.
Hindi: वह कमाल के अभिनेता हैं और बेहद आकर्षक भी।
English: She is an amazing little lady... and she happens to be the brain behind this entire super pig project!
Hindi: वह एक शानदार महिला है... जो इस सारी सूपर सूअर परियोजना की कर्ता-धर्ता है!
English: She is an amazing woman and mother.
Hindi: वह बहुत ही शानदार मां और पत्नी हैं।
English: She is an amazing young talent.
Hindi: वो एक शानदार युवा टैलेंट हैं.
English: She is an architect and interior designer by profession.
Hindi: वह इंटीरियर डिजाइनर और लेखक है।
English: She is an ardent fan of Indian singing legend Lata Mangeshkar.
Hindi: वह भारतीय गायन किंवदंती लता मंगेशकर की एक बहुत बड़ी प्रशंसक हैं।
English: She is an artist committed to exploring cultural misinterpretations and social codes through her art practice
Hindi: वह अपनी कला के माध्यम से सांस्कृतिक गलत अर्थ निरुपणों और सामाजिक संहिताओं का अन्वेषण करने के प्रति समर्पित हैं
English: She is an artist committed to exploring cultural misinterpretations and social codes through her art practice.
Hindi: वह एक ऐसी कलाकार हैं जो अपनी कलाकृतियों के माध्यम से सांस्कृतिक अपनिर्वचनों और सामाजिक संहिताओं की खोज के लिए समर्पित हैं।
English: She is an artist who works in 38 different mediums such as glass, ceramic, metal, fibre-reinforced plastic FRP, terracotta, etc. Public installations by her can be seen around Mumbai city.
Hindi: वे ऐसी कलाकार हैं, जो 38 अलग-अलग माध्यमों जैसे कांच, सेरामिक, धातु, फाइबर-प्रबलित प्लास्टिक एफआरपी, टेराकोटा, आदि के साथ कलाकृतियां बनाती हैं।
English: She is an arts student.
Hindi: वह कला वर्ग की छात्रा हैं।
English: She is an athlete.
Hindi: वह एथलीट रही हैं.
English: She is an athletic and extremely strong woman.
Hindi: वे बहुत ही स्ट्रांग और एनर्जेटिक लेडी हैं।
English: She is an attacking right-hand batswoman who also occasionally bowls right arm leg spin.
Hindi: वह एक दाएं हाथ की महिला बल्लेबाज है, जो कभी-कभी दाएं हाथ के लेग स्पिन गेंदबाजी भी करती है।
English: She is an author, journalist, former model as well as a host.
Hindi: वह एक लेखिका, जर्नलिस्ट, होस्ट और मॉडल रह चुकी हैं।
English: She is an avid bonsai collector.
Hindi: वह एक शौकीन बोनसाई कलेक्टर है।
English: She is an avid practitioner of Transcendental Meditation.
Hindi: वह ट्रान्सेंडैंटल मेडिटेशन का एक शौकीन चावला है।
English: She is an economics graduate from Hindu College, Delhi University, with a post-graduate diploma in Journalism from the Asian College of Journalism.
Hindi: इन्होंने दिल्ली विवि के हिंदू कॉलेज से अर्थशास्त्र में बीए और एशियन कॉलेज ऑफ जर्नलिज्म से पत्रकारिता मे डिप्लोमा किया है.
English: She is an editor, writer and a filmmaker.
Hindi: वह संपादक है, लेखक और फिल्म निर्माता है।
English: She is an eight-time National singles champion, nine-time doubles winner and a twelve-time mixed doubles winner.
Hindi: वह आठ बार राष्ट्रीय एकल विजेता, नौ बार युगल विजेता और बारह बार मिश्रित युगल विजेता हैं।
English: She is an elected fellow of all the three academies of Science of India and also the Science Academy of the Developing World TWAS.
Hindi: वह भारत के विज्ञान के तीनों अकादमियों और विकासशील विश्व के विज्ञान अकादमी टीयूएएस के निर्वाचित साथी हैं।
English: She is an electrical and electronics engineer by degree.
Hindi: वे इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रोनिक इंजीनियरिंग में बी. ई. हैं।
English: She is an embarrassment to parliament and to its consultative committee
Hindi: वे संसद और इसकी सलाहकार समिति के लिए शर्मिंदगी का कारण हैं
English: She is an embarrassment to parliament and to its consultative committee.
Hindi: वे संसद और इसकी सलाहकार समिति के लिए शर्मिंदगी का कारण हैं.
English: She is an empaneled artiste with, and fellow of the Indian Council of Cultural Relations Delhi.
Hindi: वह भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद की एक प्रतिष्ठित कलाकार हैं।
English: She is an empanelled artist of Indian Council for Cultural Relations, and a member of the American Dance Therapy Association.
Hindi: वह इंपीरियल सोसाइटी ऑफ डांसिंग की एक कमेटी सदस्य और भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद की सदस्य हैं।
English: She is an entrepreneur by profession.
Hindi: वह पेशे से बिजनेस वुमन हैं।
English: She is an established actor.
Hindi: वह एक डेडिकेटेड एक्ट्रेस हैं।
English: She is an established name in Bengal but Raima calls herself a struggler in Bollywood.
Hindi: बंगाल में राइमा ने बड़ा नाम कमाया है, लेकिन वह कहतीं हैंै कि बॉलीवुड में वह एक संघर्ष करने वाली अभिनेत्री हैं।
English: She is an excellent actress and also beautiful.
Hindi: वह खूबसूरत और अच्छी ऐक्ट्रिस हैं।
English: She is an excellent actress.
Hindi: वह बेहतरीन एक्ट्रेस हैं।
English: She is an excellent compere as well.
Hindi: वह एक बेहतरीन इनसान भी है।
English: She is an excellent cook.
Hindi: वह एक बेहतरीन कुक है।
English: She is an exceptional speaker and campaigner, who, after joining the Janata Party, got actively involved in campaigning against the Emergency.
Hindi: वह एक आसाधारण वक्ता और प्रचारक हैं, जिन्होंने जनता पार्टी में शामिल होने के बाद आपातकाल के विरोध में सक्रिय रूप से भाग लिया था।
English: She is an exceptional talent.
Hindi: वह असाधारण प्रतिभा है.
English: She is an expert in the field of animal communication and bioacoustics.
Hindi: वह पशु संचार और बायोएकॉस्टिक के क्षेत्र में विशेषज्ञ हैं।
English: She is an extraordinary survivor.
Hindi: वह एक असाधारण उत्तरजीवी है।
English: She is an extremely amazing actress.
Hindi: वह बेहतरीन अभिनेत्री हैं।
English: She is an extremely competent and talented actor.
Hindi: वे बेहद बोल्ड और टैलेंटेड अभिनेत्री हैं।
English: She is an extremely good player
Hindi: बहुत ही उम्दा खिलाड़ी है वो
English: She is an extremely gorgeous and confident actor.
Hindi: वह बेहद साहसी और बहुप्रतिभाशाली अभिनेता हैं।
English: She is an extremely layered and complex character.
Hindi: वह एक अत्यंत परतदर और जटिल चरित्र है।
English: She is an extremely sweet girl and I am fond of her.
Hindi: वह मेरी प्यारी बहन है और मैं उससे बहुत प्यार करता हूं।
English: She is an honest leader.
Hindi: वह एक विनम्र नेता हैं।
English: She is an hotelier by profession.
Hindi: पेशे से वह होटल व्यवसाई है।
English: She is an ideal girl and ideal woman, that is all.
Hindi: वह आदर्श लड़की और आदर्श महिला है, बस।
English: She is an illiterate girl,
Hindi: वो एक अनपढ़ लड़की है,
English: She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.
Hindi: वो एक अनपढ़ लड़की है, प्रशिक्षित, युक्त एक झाल लगाने वाली के रूप में.
English: She is an immensely talented actor and to work with her is like a dream come true.
Hindi: वह बेहद प्रतिभाशाली कलाकार हैं और उनके साथ काम करना सपने के सच होने जैसा है।
English: She is an independent person.
Hindi: वो एक स्वतंत्र महिला है।
English: She is an inspiration for all of us.
Hindi: वह हम सभी के लिए एक प्रेरणा हैं।
English: She is an inspiration for many women in the country.
Hindi: वह देश की कई महिलाओं के लिए प्रेरणा का स्रोत हैं.
English: She is an inspiration for many youngsters.
Hindi: वह तो कई यंगस्टर्स की प्रेरणा हैं।
English: She is an inspiration for me and my friends.
Hindi: वह हमेशा से मेरे और मेरे दोस्तों के लिए एक प्रेरणा रही हैं.
English: She is an inspiration to all youngsters in the country.
Hindi: वह देश भर के सभी युवाओं के लिए प्रेरणा थे।
English: She is an inspiration to girls across the world.
Hindi: वह दुनिया भर की युवा महिलाओं के लिए एक प्रेरणा हैं।
English: She is an inspiration.
Hindi: वह एक प्रेरणा है.
English: She is an integral part of the Indian women Table Tennis team.
Hindi: वह भारतीय महिला टेबल टेनिस टीम का अभिन्न हिस्सा हैं।
English: She is an interior designer by profession and mother of two children.
Hindi: वह पेशे से इंटीरियर डिजाइनर और दो बच्चों की मां हैं।
English: She is an investigative journalist and has worked with the Tribune, the Indian Express and The Hindustan Times.
Hindi: वे दी ट्रिब्यून, दैनिक ट्रिब्यून व हिंदुस्तान में बतौर संवाददाता कार्यरत रहे।
English: She is an obstinate girl.
Hindi: वह एक ज़िद्दी लड़की है।
English: She is an opening batsman, and in domestic cricket, she plays for Western Province women.
Hindi: वह एक शुरुआती बल्लेबाज है, और घरेलू क्रिकेट में, वह पश्चिमी प्रांत महिलाओं के लिए खेलती है।
English: She is an orphan who has just moved to Bombay from Pune and is currently living with her uncle and aunt Himani Shivpuri.
Hindi: वह एक अनाथ है जो पुणे से बॉम्बे आई है और वर्तमान में अपने मामा और मामी के साथ रह रही है।
English: She is an orphan who has just moved to Bombay from Pune and is currently living with her uncle and aunt.
Hindi: वह एक अनाथ है जो पुणे से बॉम्बे आई है और वर्तमान में अपने मामा और मामी के साथ रह रही है।
English: She is an unassuming lady.
Hindi: वो एक निस्वार्थ महिला हैं.
English: She is an unattractive woman with a large birthmark on her face.
Hindi: वह बदसूरत महिला है जिसके चेहरे पर एक बड़ा जन्म चिह्न है।
English: She is angry at the way her father was treated even when he trusted the BJP, said the source.
Hindi: वह बीजेपी पर विश्वास करने के बाद भी जिस तरह का व्यवहार उनके पिता के साथ किया गया, उसे लेकर बहुत गुस्से में हैं।
English: She is angry because she does not want what she calls 'outsiders' coming to Bengal and taking away her chunk of Hindu votes by raising the issue of Muslim appeasement.
Hindi: वह नाराज इसलिए हैं क्योंकि वह नहीं चाहतीं कि जिन्हें वह बाहरी बुलाती हैं वे लोग बंगाल में आएं और मुस्लिम तुष्टीकरण का मुद्दा उठाकर हिंदू वोटों को उनसे छीन लें।
English: She is angry with me.
Hindi: वह मुझसे नाराज़ है।
English: She is appearing alongside Ajay Devgn, Sanjay Dutt and Parineeti Chopra in war drama film Bhuj The Pride of India.
Hindi: वह अजय देवगन, संजय दत्त और परिणीति चोपड़ा के साथ युद्ध ड्रामा फ़िल्म भुज द प्राइड ऑफ इंडिया में दिखाई दे रहे हैं।
English: She is appearing on TV tonight.
Hindi: वह आज टीवी पर आएगी।
English: She is appointed as Chief Parliamentary Secretary.
Hindi: उन्हें मुख्य संसदीय सचिव के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: She is arrested and she transfers Raj's property back to him.
Hindi: उसे गिरफ्तार कर लिया जाता है और वह राज की संपत्ति उसके पास वापस भेज देती है।
English: She is arrested on charges of attempt to murder.
Hindi: उसे हत्या की कोशिश के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: She is articulate, ambitious and adventurous.
Hindi: वह जिद्दी, दुराग्रही और महत्त्वाकांक्षी हैं।
English: She is as beautiful as her mother.
Hindi: वह अपनी माँ जैसी सुंदर है।
English: She is ashamed of her old clothes.
Hindi: उसको अपने पुराने कपड़ो पर शर्म आती है।
English: She is asked again, why?
Hindi: उससे फिर पूछा जाता है, क्यों?
English: She is assisted by DGM vigilance and her team at the corporate level along with the regional teams at Mumbai, Delhi, Chennai, Kolkata and with those at Mumbai and the Kochi refineries, at field levels.
Hindi: उनकी सहायता के लिए उप महाप्रबंधक सतर्कता और निगमित स्तर पर उनकी टीम है, तथा मुंबई, दिल्ली, चेन्नै, कोलकाता में क्षेत्रीय टीम तथा फील्ड स्तर पर मुंबई एवं कोच्चि रिफाइनरियां है
English: She is assisted by her son Omi in technical maintenance of the station and in following up with the users if they do not return lanterns on time.
Hindi: स्टेशन के तकनीकी रखरखाव तथा उपयोगकर्ताओं से फॉलोअप में, यदि वे समय पर लालटेन नहीं लौटाते तो वे अपने पुत्र ओमी का सहयोग लेते है।
English: She is associated with many cultural organisations.
Hindi: विभिन्न सांस्कृतिक संगठनों से संबंद्ध ।
English: She is associated with the BJP.
Hindi: भाजपा से जुड़ी हुई हैं।
English: She is associated with the Socialist Party.
Hindi: वह सोशलिस्ट पार्टी से जुड़ी हैं।
English: She is at a crossroads when she agrees to marry Harsh Shashtri, a man with a mysterious past.
Hindi: वह एक चौराहे पर है जब वह एक रहस्यमय अतीत के साथ एक व्यक्ति हर्ष शास्त्री से शादी करने के लिए सहमत होती है।
English: She is at home in Delhi, within controlled conditions and of course the entire day never passes without FT s and sharing of conversations which make it seem as though we are all together,he blogged.
Hindi: उन्होंने लिखा, "वह दिल्ली में घर में हैं, यहां परिस्थिति नियंत्रण में है और हां बिना एफटी के पूरा दिन नहीं गुजरता है और आपस में बातचीत करना, ऐसा लगता है जैसे हम एक साथ हैं।
English: She is at it She is getting people married, making people plan their children, all on this show.
Hindi: वह लोगों की शादियां करा रही हैं, जिससे लोग इस शो में अपने बच्चों की योजना बना रहे हैं.
English: She is at par with her husband.
Hindi: वह अपने पति के सहारे है।
English: She is at present India's Ambassador in Belgium, Luxembourg and the European Union.
Hindi: वह बेल्जियम,लग्जमबर्ग और यूरोपियन यूनियन में भारत की राजदूत भी रह चुकी हैं.
English: She is at present additional secretary in the Department of Administrative Reforms and Public Grievances DARPG.
Hindi: वह इस समय प्रशासनिक सुधार एवं लोक शिकायत विभाग डीएआरपीजी में अतिरिक्त सचिव हैं।
English: She is at present chairperson of Gujarat state human rights commission.
Hindi: वर्तमान में वह राज्य महिला आयोग की सदस्य हैं।
English: She is at present in police custody.
Hindi: वह फिलहाल पुलिस स्टेशन में ही है.
English: She is at present in the jail.
Hindi: फिलहाल वह जेल .
English: She is at present serving in her cadre state Uttar Pradesh.
Hindi: वर्तमान में वो उत्तर प्रदेश में सेवारत हैं।
English: She is at present the Head of the Department of Sanskrit at Punjab University.
Hindi: वे आजकल पंजाब विश्वविद्यालय से पीएचडी कर रही हैं।
English: She is at present the High Commissioner of India to South Africa.
Hindi: फिलहाल वह दक्षिण अफ्रीका में भारतीय उच्चायुक्त हैं।
English: She is at present the Secretary, Ministry of Electronics and Information Technology.
Hindi: फिलहाल वह डिपार्टमेंट ऑफ इलेक्ट्रोनिक्स एंड इन्फॉर्मेशन टेक्नोलॉजी के सचिव हैं.
English: She is at present undergoing training at the National Academy of Customs, Excise and Narcotics in Faridabad.
Hindi: वह फरीदाबाद में नेशनल एकेडमी ऑफ कस्टम्स, एक्साइज और नार्कोटिक्स में इन दिनों प्रशिक्षण ले रहे हैं।
English: She is at work the whole day.
Hindi: वहाँ पूरा दिन काम करता है.
English: She is attended by a number of people including Sampat Rai Prem Chopra, her business manager, and Chhaya Shilpa Shetty, a girl from the local village.
Hindi: उसका व्यापार प्रबंधक सम्पत राय प्रेम चोपड़ा और स्थानीय गांव की एक लड़की, छाया शिल्पा शेट्टी समेत कई लोग उसके यहाँ आते-जाते रहते हैं।
English: She is attracted to Jake because of his bravery, though frustrated with him for what she sees as his naivet and stupidity.
Hindi: वह अपनी बहादुरी के कारण जेक को आकर्षित करती है, हालांकि उसकी भोलेपन और मूर्खता के रूप में वह क्या देखती है उसके लिए निराश होती है।
English: She is attractive, smart and sometimes more manipulative than her politician husband who is one of the most powerful persons in the country.
Hindi: वह आकर्षक, स्मार्ट और अपने राजनेता पति की तुलना में अधिक मैनिपुलेटिव हैं, जो देश के सबसे शक्तिशाली व्यक्तियों में से एक है।
English: She is back and we are overjoyed.
Hindi: वह वापस आ गई हैं और हम बहुत ज्यादा खुश हैं.
English: She is back home and safe.
Hindi: वह घर वापस आ गई है और सुरक्षित है।
English: She is back to work, and is also seen on Roadies Real Heroes.
Hindi: अभिनेत्री काम पर लौट आई हैं और वह रोडीज रियल हीरोज में भी नजर आ रही हैं।
English: She is banking on her expectation that the BJP will emerge victorious in the next election.
Hindi: भाजपा को भरोसा है कि वह अगले चुनाव में पार्टी जोरदार जीत दर्ज करेगी।
English: She is based in Bangalore.
Hindi: वह बैंगलोर में रहती है।
English: She is based in Dubai while her family members are settled in New Delhi.
Hindi: वो दुबई में रहती है तो वहीं उनका परिवार नई दिल्ली में बसा हुआ है.
English: She is based in Hyderabad, India.
Hindi: यह अकादमी हैदराबाद, भारत में स्थित है।
English: She is based in Kolkata, India.
Hindi: यह भारत के कोलकाता नगर में स्थित है।
English: She is based in Kolkata.
Hindi: वह कोलकाता से ताल्लुक रखते हैं।
English: She is based in Lahore.
Hindi: यह लाहौर में स्थित है।
English: She is based in Mumbai, India.
Hindi: यह मुंबई के बांद्रा में स्थित है.
English: She is based in Mumbai.
Hindi: मुंबई में उनकी एग्जीबिशन होती है।
English: She is based in New Delhi and operates as a freelance photographer.
Hindi: वे नई दिल्ली में रहती हैं और एक स्वतंत्र फोटोग्राफर के रूप में कार्य कर रही हैं।
English: She is based in Williamsburg, Brooklyn.
Hindi: वह विलियम्सबर्ग, ब्रुकलिन में आधारित है।
English: She is based out of Mumbai.
Hindi: वह मुंबई से ग्रेजुएट हैं.
English: She is basically a resident of Uttarakhand.
Hindi: वह मूल रूप से उत्तराखंड का रहने वाला है.
English: She is beautiful and a very committed actor.
Hindi: वह काफी ज्यादा खूबसूरत तथा टैलेंटेड अभिनेत्रियां होती है.
English: She is beautiful and extremely talented.
Hindi: वो काफी टैलेंटेड और खूबसूरत है।
English: She is behaving as if Bengal is not part of India but a separate country altogether.
Hindi: वह इस तरह से बर्ताव कर रही हैं जैसे बंगाल भारत का हिस्सा नहीं हो बल्कि कोई अलग देश हो।
English: She is being accompanied by Army Chief General Bipin Rawat.
Hindi: उनके साथ सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत भी जा रहे हैं।
English: She is being appreciated for her role.
Hindi: इस भूमिका के लिए उनकी तारीफ की जाती है।
English: She is being assisted by deputy inspector general of prisons Rajendra Dhamne and jail superintendent Yogesh Desai.
Hindi: कारागार उप महानिरीक्षक राजेंद्र धामने और कारागार अधीक्षक योगेश देसाई उनका सहयोग कर रहे थे।
English: She is being cared for by a highly multi-disciplinary team and is now on extra corporeal life support.
Hindi: उनका इलाज एक अतिकुशल विशेषज्ञ मल्टीडिसिप्लिनरी टीम कर रही है और इस समय वो एक्स्ट्रा-कॉरपोरल लाइफ सपोर्ट पर हैं।
English: She is being continuously monitored since.
Hindi: तब से वह लगातार अजेय बने हुए हैं।
English: She is being continuously monitored.
Hindi: उसे लगातार सुलगाए रखा जाता है.
English: She is being counselled.
Hindi: उसकी काउंसिलिंग की जा रही है।
English: She is being examined by the doctors in the chamber.
Hindi: चैम्बर में डॉक्टरों द्वारा उसकी जांच की जा रही है।
English: She is being flown to Delhi.
Hindi: उसे एयर लिफ्ट कर दिल्ली ले जाया जा रहा है।
English: She is being followed by over 3 million fans.
Hindi: उनके 3 लाख से ज्यादा फॉलोअर्स भी हैं.
English: She is being forced to be a part of it, which is unacceptable to us.
Hindi: उसे इसका हिस्सा बनने के लिए मजबूर किया जा रहा है जो हमें स्वीकार्य नहीं है.
English: She is being given free education.
Hindi: इसमें निशुल्क शिक्षा मिलेगी।
English: She is being harassed by four drunk boys.
Hindi: उसे नशे में घुत चार लड़के परेशान कर रहे हैं।
English: She is being mocked on social media due to one of her mistake.
Hindi: उनकी एक गलती की वजह से सोशल मीडिया पर उन्हें ट्रोल का सामना करना पड़ रहा है.
English: She is being provided food brought from home.
Hindi: घर से खाने पीने की चीजें दी गई हैं।
English: She is being provided gluten-free diet from the hospital kitchen.
Hindi: अस्पताल की रसोई से उसे ग्लूटेन फ्री डाइट दी जा रही है।
English: She is being questioned.
Hindi: उसके साथ पूछताछ की जा रही है।
English: She is being shifted to a Bangalore hospital.
Hindi: उन्हें बेंगलुरु के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: She is being taken good care of.
Hindi: उसकी अच्छी देखभाल हो रही है।
English: She is being treated and monitored by a team of experts including cardiologists, pulmonologists and the critical care specialist, the hospital had said in a statement.
Hindi:  बयान के मुताबिक, हृदय रोग विशेषज्ञ, पल्मोनरी रोग विशेषज्ञ और नाजुक स्थिति में देखभाल करने वाले विशेषज्ञों की एक टीम उनका इलाज कर रही है और उनकी सेहत की निगरानी कर रही है.
English: She is being treated at GMCH Jammu.
Hindi: वह आईजीएमसी अस्पताल में उपचाराधीन हैं।
English: She is being treated at a hospital, Gwalior police said.
Hindi: इनका ग्वालियर के अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: She is being treated at a local hospital.
Hindi: उनका एक स्थानीय अस्पताल में इलाज चल रहा है.