Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai Aamir Khan's nephew and actor Imran Khan has reportedly got separated from his wife Avantika Malik.
Hindi: कहा जा रहा है कि आमिर खान के भांजे अभिनेता, इमरान खान अपनी पत्नी अवंतिका मलिक को तलाक दे रहे हैं.
English: Mumbai Aamir Khan, Amitabh Bachchan starrer Thugs of Hindostan has had a wonderful start at the box office with a collection of over Rs 50 crore at the domestic market on its first day.
Hindi: आमिर खान की फिल्म 'ठग्स ऑफ़ हिन्दोस्तान' ने बॉक्स ऑफिस कलेक्शन के मामले में बड़ा झटका पाया है। इस फिल्म ने अपनी रिलीज़ के पहले दिन 50 करोड़ रुपये की कमाई की थी और कई रिकॉर्ड बनाये थे। वहीं अपने पहले सोमवा
English: Mumbai Aamir Khans Secret Superstar might have done average business in India, but the movie is a super hit, in fact the highest grossing Aamir Khan movie in China.
Hindi: मुंबई। बॉलीवुड के सुपस्टार आमिर खान भारत के ही नहीं बल्कि ग्लोबल स्टार बन चुके हैं। आमिर की फिल्म सीक्रेट सुपरस्टार ने भारत में ही नहीं चीम में भी तहलका मचा रखा है। बॉक्स ऑफिस पर सुपरहिट रही फिल्म ने दंगल का भी रिकार्ड तोड़ दिया है।
English: Mumbai Aamir Khans daughter Ira has stepped into film industry, but not as actor.
Hindi: आमिर खान पहले ही बता चुके हैं कि उनकी बेटी इरा फिल्म इंडस्ट्री में आने की इच्छुक हैं, लेकिन उन्हें फिल्म मेकिंग से लगाव है।
English: Mumbai Abhishek Bachchan's Twitter account has allegedly been hacked by 'Pro-Pakistan' Turkish cyber army Ayyildiz Tim.
Hindi: मिली जानकारी के अनुसार बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन का ट्विटर अकाउंट पाकिस्तान समर्थक तुर्की की साइबर आर्मी 'अयिल्दिज टिम' ने हैक कर लिया था.
English: Mumbai Abu Dhabi based, Nikita Gandhi, the youngest contestant on Masterchef India has won season 4 of the show.
Hindi: मुंबई पाक कला आधारित टेलीविजन रियलिटी शो 'मास्टरशेफ इंडिया 4' का खिताब यहां रविवार को अबू धाबी में रहने वाली भारतीय युवती निकिता गांधी ने अपने नाम कर लिया।
English: Mumbai Acclaimed actor Manoj Bajpai who will be seen in Ram Gopal Vermas much-awaited political thriller Sarkar 3 said his character in the film is small but an important one.
Hindi: राम गोपाल वर्मा की बहुप्रतीक्षित फिल्म 'सरकार 3' में काम कर रहे जाने-माने अभिनेता मनोज बाजपेयी का कहना है कि इस फिल्म में उनकी भूमिका भले ही छोटी है, लेकिन महत्वपूर्ण है.
English: Mumbai Acclaimed actress Tannishtha Chatterjee, known for her power-packed performances in movies like Rough Book, Angry Indian Goddesses and Parched, says most of the Indian cinema is a celebration of glamour and star power rather than good stories.
Hindi: इसे मुद्दे को उठाते हुए फिल्म 'रफ बुक', 'एंग्री इंडियन गॉडेसेस' और 'पार्च्ड' में दमदार अभिनय से दर्शकों का दिल जीतने वाली अभिनेत्री तनिष्ठा चटर्जी का कहना है कि अधिकांश भारतीय फिल्मों में बढ़िया कहानियों के बजाय ग्लैमर और मशहूर कलाकारों का प्रभाव व स्टारडम नजर आता है।
English: Mumbai Acclaimed filmmaker Meghna Gulzar, who has a knack of telling gripping real life stories through her movies, says that her forthcoming film based on the life of Field Marshal Sam Manekshaw will not fall under the category of biopic.
Hindi: मुंबई फिल्मकार मेघना गुलजार का कहना है कि उनकी अगली फिल्म फील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ के जीवन पर आधारित होगी। मेघना का कहना है कि हालांकि यह बायोपिक नहीं होगी।
English: Mumbai Acclaimed filmmaker Shekhar Kapur finds it silly to own a car in Mumbai and says he does not need them to prove his self esteem.
Hindi: प्रशंसित फिल्म निर्माता शेखर कपूर ने मुंबई में कार का मालिक होने को मूर्खतापूर्ण बात बताया और कहा कि उन्हें अपने आत्मसम्मान को साबित करने के लिए कार की आवश्यकता नहीं है।
English: Mumbai Ace comedian-actor Kapil Sharma has got a pet dog whom he has named after his upcoming film Firangi.
Hindi: हास्य अभिनेता कपिल शर्मा ने एक नया कुत्ता पाला है, जिसका नाम उन्होंने अपनी आगामी फिल्म फिरंगी के नाम पर रखा है।
English: Mumbai Ace tennis player Sania Mirza has said that she is suffering from a knee injury and would soon take a call on whether a surgery is needed or not.
Hindi: मुंबई भाषा शीर्ष टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने कहा कि वह घुटने की चोट से जूझ रही हैं और जल्द ही फैसला करेंगी कि इसके लिए सर्जरी की जरूरत है या नहीं।
English: Mumbai Activist Medha Patkar has been served notice by the Regional Passport Office RPO, Mumbai, on grounds that she did not reveal the criminal cases against her.
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता मेधा पाटकर को पासपोर्ट के लिए आवेदन करने के दौरान अपने खिलाफ दर्ज आपराधिक मामलों की जानकारी कथित रूप से नहीं देने के लिए मुंबई के क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालय आरपीओ से नोटिस मिला है।
English: Mumbai Actor Aamir Khan and his wife Kiran Rao have contracted swine flu.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आमिर ख़ान और उनकी पत्नी किरण राव स्वाइन फ़्लू से पीड़ित पाए गए हैं.
English: Mumbai Actor Aamir Khan arrives to cast his vote at a polling booth in BandraWest, says 'I appeal to all citizens of Maharashtra to come out and vote in large numbers'.
Hindi: मुंबई अभिनेता आमिर खान बांद्रा पश्चिम में मतदान केंद्र पर अपना वोट डालने के लिए पहुंचे, उन्होंने कहा कि मैं महाराष्ट्र के सभी नागरिकों से अपील करता हूं कि वे बाहर आएं और बड़ी संख्या में मतदान करें।
English: Mumbai Actor Aamir Khans daughter, Ira Khan prefers to stay away from limelight.
Hindi: आमिर खान की बेटी इरा खान लाइमलाइट से दूर रहना पसंद करती हैं।
English: Mumbai Actor Aasif Shaikh can give a comical twist to any scene because, as he says, comedy comes naturally to him.
Hindi: अभिनेता आसिफ शेख किसी भी दृश्य को एक हास्यपूर्ण मोड़ दे सकते हैं, क्योंकि जैसा कि उनका कहना है कि उनके लिए कॉमेडी स्वाभाविक है।
English: Mumbai Actor Abhishek Bachchan finds his wife Aishwarya Rai Bachchan stunning in her latest Bollywood release Ae Dil Hai Mushkil.
Hindi: मुंबई अभिनेता अभिषेक बच्चन का कहना है कि उनकी पत्नी ऐश्वर्या राय बच्चन हाल ही में रिलीज हुई अपनी फिल्म 'ऐ दिल है मुश्किल' में शानदार लग रही हैं।
English: Mumbai Actor Abhishek Bachchan says he would be happy with whatever career option his daughter Aaradhya will choose in the future.
Hindi: मुंबई अभिनेता अभिषेक बच्चन ने कहा है कि भविष्य में उनकी बेटी अराध्या जो भी करियर चुनेगी, उससे उन्हें खुशी होगी।
English: Mumbai Actor Aditya Pancholi booked on rape charges
Hindi: मुंबई  आदित्य पंचोली के खिलाफ दुष्कर्म का मामला दर्ज, आदित्य बोले- साजिश करके झूठे केस में फंसाया
English: Mumbai Actor Aditya Roy Kapur has started preparing for his role in the upcoming sequel of Ek Villain through extensive discussions with director Mohit Suri over video calls.
Hindi: अभिनेता आदित्य रॉय कपूर ने एक विलेन के आगामी सीक्वल में अपने किरदार के लिए तैयारी करना शुरू कर दिया है, हालांकि वह यह तैयारी फिल्म के निर्देशक मोहित सूरी संग वीडियो कॉल पर बातचीत के जरिए कर रहे हैं।
English: Mumbai Actor Ajay Devgn, who currently awaits the release of his film Shivaay, says he used to hate dancing and that he lacks grace in it.
Hindi: वर्तमान में फिल्म शिवाय की रिलीज का इंतजार कर रहे अभिनेता अजय देवगन का कहना है कि उन्हें डांस पसंद . पढ़ें
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has brought some light to the families of 103 slain policemen and army personnel in Maharashtra this Diwali.
Hindi: दीवाली के मौके पर महाराष्ट्र के में 103 शहीद पुलिसकर्मियों और सैनिकों के परिवारों के लिए अक्षय कुमार की बदौलत ये दीवाली मिठास लेकर आई।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has embarked on a new cinematic journey with Gold.
Hindi: अक्षय कुमार फिल्म गोल्ड की शूटिंग के साथ अपने एक सिनेमाई सफर की कर रहे हैं शुरुआत
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has joined hands with the Union ministry of Road Transport and Highways to promote road safety through its campaign.
Hindi: हाल ही में खिलाड़ी कुमार सड़क परिवहन व राजमार्ग मंत्रालय के सड़क सुरक्षा अभियान से जुड़े हैं इस अभियान के लिए अक्षय ट्रैफिक पुलिस की वर्दी पहनकर सुरक्षा का संदेश देते दिखेंगे इस अभियान से जुड़ने की सूचना अक्षय ने ट्विटर के माध्यम से साझा की है
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has revealed the teaser poster of his upcoming courtroom drama Jolly LLB 2 on social media.
Hindi: मुंबई काफी लंबे समय से चर्चा में रही बॉलीवुड एक्टर अक्षय कुमार स्टारर फिल्म 'जॉली एलएलबी 2' का दमदार ट्रेलर रिलीज हो गया है. इसकी जानकारी अक्षय ने अपने टि्वटर....
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has sent out a special video message for the Indian soldiers, wishing them a Happy Diwali.
Hindi: अभिनेता अक्षय कुमार ने भारतीय सैनिकों को दिवाली की शुभकामना देने के साथ ही वीडियो के जरिए एक विशेष संदेश भी भेजा है।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has sponsored a mobile toilet near the famous Juhu beach in Mumbai, months after his wife tweeted a picture of a man defecating at another sea shore in Mumbai.
Hindi: मुंबई  अभिनेता अक्षय कुमार ने अपनी पत्नी के एक ट्वीट के कुछ महीनों के बाद मशहूर जुहू समुद्र तट के निकट एक मोबाइल शौचालय लगवाया है।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar has wished good luck to the debutant Mustafa Burmawala, son of Abbas Burmawala of Abbas-Mustan duo, for his acting debut Machine.
Hindi: मुंबई। अभिनेता अक्षय कुमार ने फिल्म मशीन के साथ अभिनय क्षेत्र में कदम रख रहे अब्बास-मस्तान की जोड़ी के अब्बास बर्मला के बेटे मुस्तफा को शुभकामनाएं दीं। अक्षय ने ट्विटर पर कहा, मशीन की रिलीज के लिए मुस्तफा और पूरी टीम को बधाई। उम्मीद है अब्बास-मस्तान की तरह आपकी मशीन भी हिट होगी।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar is proud about getting selected as an honorary ambassador for Lal Bahadur Shastri Memorial Foundation.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड के मशहूर अभिनेता अक्षय कुमार को लाल बहादुर शास्त्री फाउंडेशन का मानद राजदूत बनाया गया है। खुद अक्षय कुमार ने इस बात की पुष्टी करते हुए सोशल मीडिया प्लैटफार्म इंस्टाग्राम पर एक पोस्ट किया है। जिसमें उन्होंने राजदूत चुने जाने पर खुशी जाहिर की।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar says if he hasto play the role of late wrestler-actor Dara Singh he will need to work a lot on his physique.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड ऐक्टर अक्षय कुमार ने दिग्गज पहलवान और ऐक्टर दारा सिंह का किरदार निभाने की इच्छा जाहिर की है।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar, who is in Mathura for shooting for his upcoming film Toilet Ek Prem Katha got the Bhagvad Gita as a gift from a passerby.
Hindi: मथुरा में आगामी फिल्म टॉयलेट  एक प्रेमकथा की शूटिंग शुरू कर चुके अभिनेता अक्षय कुमार को एक राहगीर ने भगवद् गीता भेंट की।
English: Mumbai Actor Akshay Kumar, who started an open conversation on menstrual hygiene with his film PadMan, says he is proud to see how talks have transformed into a grassroots-level movement.
Hindi: मुंबई फिल्म 'पैडमैन' के साथ मासिक धर्म स्वच्छता पर खुली बातचीत शुरू करने वाले अभिनेता अक्षय कुमार का कहना है कि उन्हें यह देखकर गर्व महसूस होता है कि कैसे एक विषय पर शुरू हुई बातचत जमीनी स्तर के आंदोलन में परिवर्तित हो गई है।
English: Mumbai Actor Ali Fazal says he cannot wait to begin working with actor Saif Ali Khan on their upcoming film Bhoot Police.
Hindi: अभिनेता अली फजल का कहना है कि वे आगामी फिल्म भूत पुलिस में अभिनेता सैफ अली खान के साथ काम करने के लिए बेसब्र हैं।
English: Mumbai Actor Alok Nath, accused of rape by a woman writer-producer, has filed anticipatory bail application in a Mumbai court.
Hindi: नई दिल्ली  बलात्कार के आरोपी अभिनेता आलोकनाथ ने अग्रिम जमानत के लिए मुंबई की एक अदालत में याचिका दायर की है.
English: Mumbai Actor Amit Sadh says superstar Salman Khan-starrer Sultan, which featured him in a prominent role, has given a new lease of life to his career.
Hindi: अभिनेता अमित साध का कहना है कि सुपरस्टार सलमान खान अभिनती फिल्म सुल्तान ने उनके करियर में एक नई जान फूंक दी है.
English: Mumbai Actor Angad Bedi has said that it hasnt been an easy journey for him in the industry, and getting praise from filmmaker Karan Johar is a signal that he is headed on the right way.
Hindi: मुंबई अभिनेता अंगद बेदी का कहना है कि इंडस्ट्री में उनका सफर आसान नहीं रहा है और फिल्मकार करण जौहर से सराहना मिलना एक संकेत है कि वह सही दिशा में जा रहे हैं।
English: Mumbai Actor Angad Bedi suffered a knee injury while shooting an action sequence for his upcoming web series, MumBhai.
Hindi: मुंबई अभिनेता अंगद बेदी कुछ समय पहले अपने आगामी वेब शो 'ममभाई' के लिए एक एक्शन दृश्य फिल्माने के दौरान चोटिल हो गए।
English: Mumbai Actor Annup Sonii, who was the face of Crime Patrol, will make his comeback to the crime series as a host.
Hindi: मुंबई अभिनेता अनूप सोनी, जो 'क्राईम पेट्रोल' का लोकप्रिय चेहरा थे, वे फिर से इस क्राइम सीरीज में मेजबान के तौर पर वापसी करेंगे।
English: Mumbai Actor Arjun Bijlani doesnt want his gym time to suffer due to his work so he exercises during breaks.
Hindi: अभिनेता अर्जुन बिजलानी सेट पर ब्रेक के दौरान ही व्यायाम कर लेते हैं, क्योंकि वह नहीं चाहते कि काम की वजह से उनका जिम जाने का मकसद पूरा न हो पाए।
English: Mumbai Actor Arjun Kapoor has penned an emotional note for his step-sister Janhvi Kapoor, who is gearing up for the trailer launch of her maiden film 'Dhadak'.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर ने बहन जाह्नवी कपूर की डेब्यू फिल्म 'धड़क' के ट्रेलर लॉन्च से पहले एक भावुक व प्रोत्साहित करने वाला संदेश लिखा है।
English: Mumbai Actor Arjun Kapoor has shared a photograph of him relishing on a dessert made by his rumoured girlfriend Malaika Arora amid lockdown to curb the spread of the coronavirus.
Hindi: मुंबई कोरोनोवायरस लॉकडाउन के दौरान घर में कैद बॉलीवुड दीवा मलाइका अरोड़ा ने स्वीट डेजर्ट बनाया, जिसकी तस्वीर उनके कथित बॉयफ्रेंड व अभिनेता अर्जुन कपूर ने सोशल मीडिया पर साझा की है।
English: Mumbai Actor Arjun Kapoor is all praise for Katrina Kaif.
Hindi: मुंबई अभिनेता अर्जुन कपूर आए दिन कटरीना कैफ की प्रशंसा करते रहते हैं।
English: Mumbai Actor Arjun Kapoor is shooting for his upcoming film Mubarakan in London.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर इन दिनों अपनी आगामी फिल्म मुबारकां के प्रमोशन में काफी व्यस्त हैं।
English: Mumbai Actor Arjun Kapoor says filmmakers Karan Johar and Zoya Akhtar are two of the coolest, fun loving and most entertaining people he knows.
Hindi: मुंबई  व्यवसायी-फिल्म निर्माता गौरी खान का कहना है कि फिल्म निर्माता जोया अख्तर और करण जौहर उनके पसंदीदा व्यक्ति हैं।
English: Mumbai Actor Arjun Kapoor, who is currently busy with his upcoming film Mubarakan, feels it is difficult for him to imagine an unplugged version of the song Tune maari entriyaan from his film Gunday.
Hindi: इन दिनों आगामी फिल्म मुबारकां की शूटिंग में व्यस्त अभिनेता अर्जुन कपूर का मानना है कि फिल्म गुंडे से तूने मारी एंट्री के अनप्लग संस्करण की कल्पना करना मुश्किल है।
English: Mumbai Actor Arjun Rampal and his girlfriend Gabriella Demetriades have named their new-born Arik.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अर्जुन रामपाल और उनकी गर्लफ्रेंड गैब्रएला ने अपने रिश्ते को नया मुकाम दिया है.
English: Mumbai Actor Arjun Rampal arrives at Narcotics Control Bureau NCB
Hindi: ड्रग्स केस  अभिनेता अर्जुन रामपाल नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो के दफ़्तर पहुंचे, देखें तस्वीरें
English: Mumbai Actor Arjun Rampal has suffered an eye injury.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड एक्टर अर्जुन रामपाल एक बड़ी मुश्किल में फंस गए है।
English: Mumbai Actor Arjun Rampal says his upcoming film Daddy is like a pressure cooker as they faced lot of pressure while shooting the film.
Hindi: अपनी आगामी फिल्म डैडी की रिलीज की तैयारी कर रहे अभिनेता अर्जुन रामपाल ने कहा कि यह फिल्म एक प्रेशर कुकर की तरह है क्योंकि उन्होंने इसकी शूटिंग के दौरान बहुत अधिक प्रेशर दबाव महसूस किया।
English: Mumbai Actor Arshad Warsi is extremely pleased that audiences loved his digital debut show, Asur, and says he is grateful to his loyal fans who have supported him throughout his career.
Hindi: अभिनेता अरशद वारसी इस बात से बेहद खुश हैं कि डिजिटल में उनके डेब्यू शो असुर को दर्शकों द्वारा खूब पसंद किया जा रहा है।
English: Mumbai Actor Ashmit Patel, who will be seen in Ek Maa Jo Laakhon Ke Liye Bani Amma, says working with veteran actress Shabana Azmi in the new TV show, is a great learning experience for him.Working with Amma Shabana Azmi is like a celebration for me.
Hindi: अभिनेता अश्मित पटेल टेलीविजन के नए शो एक मां जो लाखों के लिए बनी अम्मा में दिग्गज अभिनेत्री शबाना आजमी के साथ नजर आएंगे। अश्मित का कहना है कि शबाना के साथ काम करना उनके लिए बेहतरीन अनुभव रहा है।
English: Mumbai Actor Ayushmann Khurrana says art and cinema can do a lot to change mindsets.
Hindi: अभिनेता आयुष्मान खुराना का कहना है कि कला और सिनेमा मानसिकता को बदलने में काफी कुछ कर सकती हैं।
English: Mumbai Actor Ayushmann Khurrana says youngsters who are caught up with digital media, must also understand the virtues of playing outdoors for a healthy lifestyle.
Hindi: अभिनेता आयुष्मान खुराना का कहना है कि डिजिटल मीडिया के जाल में फंसे बच्चों को स्वस्थ जीवन शैली के लिए बाहर खेलने के महत्व को समझना चाहिए।
English: Mumbai Actor Boman Irani has become a proud grandfather again as his son Danesh and daughter-in-law Reah have welcomed their second bundle of joy -- a girl.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड एक्टर बोमन ईरानी फिर दादा बन गए हैं, उनके बेटे दानिश की पत्नी रिया ने दूसरे बच्चे को जन्म दिया है.
English: Mumbai Actor Daniel Radcliffe says he likes to shock people by asking them for cigarette lighters because most of them don't expect him to smoke.
Hindi: अभिनेता डेनियल रेडक्लिफ का कहना है कि उन्हें सिगरेट-लाइटर मांगकर लोगों को चौंकाना पसंद है, क्योंकि अधिकांश लोगों को लगता . पढ़ें
English: Mumbai Actor Darshan Kumar, whose next release is Mirza Juuliet, says he needed to speak to a psychologist to get into the mind of his character in the movie.
Hindi: अभिनेता दर्शन कुमार का कहना है कि अपनी अगली फिल्म मिर्जा जूलियट में उन्होंने अपने किरदार को गहराई से आत्मसात करने और निभाने के लिए मनोवैज्ञानिक की मदद ली।
English: Mumbai Actor Deepika Padukone arrives at Narcotics Control Bureau NCB SIT office.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण एनसीबी दफ्तर पहुंच चुकी हैं।
English: Mumbai Actor Esha Deol and husband Bharat Takhtani have become proud parents to a baby girl.
Hindi: मुम्बई  अदाकारा ईशा देओल और उनके पति भरत तख्तानी के घर बेटी ने जन्म लिया है।
English: Mumbai Actor Govinda suddenly fell ill when he visited the sets of TV show Bhabiji Ghar Par Hai to promote his upcoming movie Aa Gaya Hero.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता गोविंदा इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म आ गया हीरो का प्रमोशन में जुडे हुए है। इस सिलसिले में लोकप्रिय टेलीविजन धारावाहिक भाबी जी घर पर हैं! के सेट पर पहुंचे गोविंदा अचानक बीमार पड़ गए।
English: Mumbai Actor Govinda, known for being an energetic dancer, says a good dancer doesnt need too many words to communicate his feelings.
Hindi: मुंबई  अपने बेहतरीन डांस के लिए पहचाने जाने वाले अभिनेता गोविंदा ने कहा कि एक अच्छे डांसर को अपनी भावनाएं जाहिर करने के लिए बहुत सारे शब्दों की आवश्यकता नहीं होती।
English: Mumbai Actor Harshvardhan Kapoor has apologised to Diljit Dosanjh for expressing displeasure over his Filmfare debut award win for Udta Punjab.
Hindi: बॉलीवुड में फिल्म 'मिर्जिया' से कदम रखने वाले हर्षवर्धन कपूर ने उड़ता पंजाब के लिए दिलजीत दोसांझ को मिले बेस्ट डेब्यू एक्टर के फिल्मफेयर अवॉर्ड पर कमेंट करने के लिए उनसे माफी मांग है...
English: Mumbai Actor Harshvardhan Kapoor is in talks with director Sriram Raghavan for his next.
Hindi: बॉलीवुड में चर्चा हो रही है कि शाहरुख खान अपनी अगली फिल्म राजकुमार हिरानी के साथ करने जा रहे हैं।
English: Mumbai Actor Harshvardhan Kapoor, gearing up for the release of his forthcoming film Bhavesh Joshi Superhero , says people are starved for new kind of films.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता हर्षवर्धन कपूर अपनी हाल ही में रिलीज हुई फिल्म 'भावेश जोशी सुपरहीरो' को लेकर काफी सुर्खियां बटोर रही हैं।
English: Mumbai Actor Harshvardhan Kapoor, who will be making his Bollywood debut with filmmaker Rakeysh Omprakash Mehras Mirzya, has already started shooting for his second film Bhavesh Joshi.
Hindi: फिल्मकार राकेश ओमप्रकाश मेहरा की फिल्म मिर्जिया के साथ बॉलीवुड में करियर की शुरुआत कर रहे अभिनेता हर्षवर्धन कपूर ने पहले ही अपनी दूसरी फिल्म भावेश जोशी की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Mumbai Actor Hrithik Roshan says he is the biggest fan of his uncle and music composer Rajesh Roshan.
Hindi: अभिनेता ऋतिक रोशन का कहना है कि वे अपने चाचा व संगीतकार राजेश रोशन के सबसे बड़े प्रशंसक हैं। ऋतिक . पढ़ें
English: Mumbai Actor Hrithik Roshan says the success of Kaabil has made him especially happy for his father Rakesh Roshan.
Hindi: मुंबई  अभिनेता ऋतिक रोशन का कहना है कि फिल्म 'काबिल' की सफलता से खासतौर पर वह अपने पिता के लिए काफी खुश हैं।
English: Mumbai Actor Hrithik Roshan says whatever he does, he does it in the best possible way.
Hindi: अभिनेता ऋतिक रोशन ने कहा कि वे जो कुछ करते हैं, सर्वश्रेष्ठ तरीके से करने की कोशिश करते हैं। ऋतिक . पढ़ें
English: Mumbai Actor Hrithik Roshan seen in Mumbai.
Hindi:  फिल्म अभिनेता, रितिक रोशन, मुंबई में
English: Mumbai Actor Hrithik Roshan starrer Kaabil, produced by his father Rakesh Roshan, has entered the Rs 100 crore club by minting Rs 106.2 crore at the domestic box office.
Hindi: मुंबई  अभिनेता ऋतिक रोशन अभिनीत फिल्म 'काबिल' घरेलू बॉक्स ऑफिस पर 106.2 करोड़ रुपये की कमाई के साथ 100 करोड़ रुपये के क्लब में शामिल हो गई है।
English: Mumbai Actor Hrithik Roshan, who will star alongside debutante Pooja Hegde in the upcoming epic adventure-romance film Mohenjo Daro, says she is hardworking and a lovely girl to work with.
Hindi: मुंबई अभिनेता ऋतिक रोशन का कहना है कि आगामी फिल्म 'मोहन जोदड़ो' में उनके सह-कलाकार के रूप में नजर आने वाली अभिनेत्री पूजा हेगड़े काफी मेहनती और प्यारी लड़की हैं।
English: Mumbai Actor Irrfan Khan is once again hospitalised.
Hindi: मुंबई इरफान खान की तबीयत बिगड़ी, कोकिलाबेन अस्पताल में भर्ती .
English: Mumbai Actor Irrfan Khan, who is back from the premiere of his latest film Inferno in Florence, says this is a good time for Indian cinema and actor.
Hindi: इरफान का कहना है कि भारतीय सिनेमा और अभिनेता के लिए यह अच्छा समय है।
English: Mumbai Actor Isha Koppikar joins BJP months ahead of Lok Sabha elections
Hindi: मुंबईः अभिनेत्री ईशा कोप्पिकर भाजपा में शामिल
English: Mumbai Actor Jaaved Jaaferis son Meezaan says there were a few scenes in Padmaavat where he stepped in for actor Ranveer Singh.
Hindi: अभिनेता जावेद जाफरी के बेटे मीजान ने बताया कि फिल्म पद्मावत में उन्होंने रणवीर सिंह की अनुपस्थिति में उनके कुछ दृश्य शूट किए थे।
English: Mumbai Actor Jay Bhanushali has been confirmed as the co-host of the upcoming childrens singing reality show The Voice India Kids.
Hindi: जय भानुशाली ने आगामी रियलिटी शो 'द वॉइस इंडिया किड्स' की मेजबानी करने की पुष्टि कर दी है।
English: Mumbai Actor Jisshu Sengupta, popular in Bengali filmdom, will be seen as actress Vidya Balans husband in the film Shakuntala Devi Human Computer.
Hindi: मुंबई बांग्ला फिल्म जगत के लोकप्रिय अभिनेता जीशु सेनगुप्ता फिल्म 'शकुंतला देवी- ह्युमन कंप्यूटर' में अभिनेत्री विद्या बालन के पति का किरदार निभाएंगे।
English: Mumbai Actor John Abraham at the screening of his upcoming film Romeo Akbar Walter in Mumbai.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता जॉन अब्राहम हाल ही में रिलीज हुई फिल्म 'सत्यमेव जयते' में नजर आए थे।
English: Mumbai Actor John Abraham is non-committal about rumours that he has a triple role in the upcoming Satyameva Jayate 2.
Hindi: अभिनेता जॉन अब्राहम ने आगामी फिल्म 'सत्यमेव जयते 2' में तीन भूमिकाएं होने की अफवाह पर कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया . पढ़ें
English: Mumbai Actor John Abraham, who started off as a model before venturing into the Hindi film industry, says he is a middle class person and believes in leading a simple and frugal life.
Hindi: मॉडलिंग से अपने करियर की शुरूआत करने वाले एक्टर जॉन अब्राहम का कहना है कि वह एक मिडिल क्लास व्यक्ति हैं और चमक - दमक से दूर बड़े साधारण तरीके से जीवन जीने में यकीन रखते हैं.
English: Mumbai Actor Kajol said while she is strict with her children, husband Ajay Devgn is the one who spoils them.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेत्री काजोल का कहना है कि उनके पति और अभिनेता अजय देवगन बच्चों को उनसे अधिक दुलार करते हैं।
English: Mumbai Actor Kamaal R. Khan, whose account on Twitter has again been suspended over personal remarks over Bollywood superstar Aamir Khan, says he will take legal action against the micro-blogging site.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड के मिस्टर परफेक्शनिस्ट आमिर खान पर भद्दा कमेंट करने के लिए ट्विटर ने अभिनेता कमाल आर. खान का ट्विटर अकाउंट फिर से बंद कर दिया है।
English: Mumbai Actor Kareena Kapoor believes the secret to her longevity in the film industry is striking a balance between commercial and alternative cinema.
Hindi: करीना का मानना है कि फिल्म इंडस्ट्री में लंबे समय तक टिके रहने का उनका राज व्यवसायिक और वैकल्पिक सिनेमा में साथ-साथ काम करना है।
English: Mumbai Actor Kartik Aaryan found Sara Ali Khans confession about having a crush on him on a chat show cute, but he has never spoken about Sara and himself to the media.
Hindi: मुंबई  अभिनेता कार्तिक आर्यन ने भले ही सारा अली खान द्वारा खुद पर क्रश होने की बात को स्वीकार करते हुए उसे प्यारा कहा, लेकिन उन्होंने कभी भी सारा और खुद के बारे में मीडिया से बात नहीं की।
English: Mumbai Actor Kartik Aaryan has shown his romantic side and comic skills in various Bollywood films.
Hindi: मुंबई अभिनेता कार्तिक आर्यन ने विभिन्न बॉलीवुड फिल्मों में अपना रोमांटिक साइड और हास्य कौशल को दिखाया है।