Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It should be kept away from extremely cold drafts.

Hindi: इसे अत्यधिक ठंडे झोंकों से दूर रखा जाना चाहिए।
English: The filling is injected with a large syringe after the pastry is fried.

Hindi: पेस्ट्री को तले जाने के बाद एक बड़ी सिरिंज के साथ भरण को अंतःक्षेपित किया जाता है।
English: The name of the doughnut is different in various areas of Germany.

Hindi: जर्मनी के विभिन्न क्षेत्रों में डोनट का नाम अलग-अलग होता है।
English: They can be found in almost every pastry shop in the country.

Hindi: इन्हें देश की लगभग प्रत्येक पेस्ट्री की दुकान में पाया जा सकता है।
English: People who are in a depressive state are often sad and pessimistic.

Hindi: अवसादग्रस्त लोग अक्सर उदास और निराशावादी होते हैं।
English: It may occur with or without cycles of normal mood, called euthymia.

Hindi: यह सामान्य मनोदशा के चक्र के साथ या बिना हो सकता है, जिसे सु-अवस्था कहा जाता है।
English: Like most mental illnesses, there are ways to treat bipolar disorder.

Hindi: अधिकांश मानसिक बीमारियों की तरह, द्विध्रुवी विकार का इलाज करने के तरीके हैं।
English: One of the most common mood stabilizers is lithium.

Hindi: सबसे आम मनोदशा स्थिरकों में से एक लिथियम है।
English: Sometimes, a person can experience something called mania.

Hindi: कभी-कभी, किसी व्यक्ति को कुछ ऐसा अनुभव हो सकता है जिसे उन्माद कहा जाता है।
English: A depressive episode can last from a few weeks to several months.

Hindi: अवसाद का एक प्रकरण कुछ सप्ताह से लेकर कई महीनों तक चल सकता है।
English: Other symptoms include anxiety, hopelessness, changes in sleep, and suicidal thoughts.

Hindi: अन्य लक्षणों में चिंता, उदासीनता, नींद में परिवर्तन और आत्म-हत्या के विचार शामिल हैं।
English: Conditions like dwarfism are nearly always genetic in origin.

Hindi: बौनेपन जैसी स्थितियां लगभग हमेशा मूल रूप से आनुवंशिक होती हैं।
English: Sometimes mothers take chemicals which cause the embryo damage.

Hindi: कभी-कभी माताएं ऐसे रसायन लेती हैं जो भ्रूण को नुकसान पहुंचाते हैं।
English: Often it is not known what causes a condition found at birth.

Hindi: अक्सर यह ज्ञात नहीं होता है कि जन्म के समय पाई जाने वाली स्थिति का कारण क्या है।
English: Sometimes, errors happen in the way that chromosomes are copied during this process.

Hindi: कभी-कभी इस प्रक्रिया के दौरान गुणसूत्रों की प्रतिलिपि बनाने में त्रुटियां होती हैं।
English: Doctors came up with a simple test to find which babies have this condition.

Hindi: डॉक्टरों ने यह पता लगाने के लिए एक सरल परीक्षण निकाला कि किस बच्चे में यह स्थिति है।
English: In the case of a chemical deficiency, the problem may be curable.

Hindi: रासायनिक कमी की स्थिति में, समस्या का इलाज संभव हो सकता है।
English: Birth defects of the heart have the highest risk of death during childhood.

Hindi: जन्मजात हृदय दोषों के कारण बचपन में मृत्यु का खतरा अधिक होता है।
English: These have been used for a very long time.

Hindi: इनका प्रयोग बहुत लंबे समय से किया जा रहा है।
English: This BTS Meal had either nine or ten chicken nuggets.

Hindi: इस बी.टी.एस. भोजन में नौ या दस चिकन की बड़ियाँ थीं।
English: The Among Us chicken nugget was first found in the BTS Meal.

Hindi: अमंग अस चिकन नगेट सबसे पहले बी.टी.एस. भोजन में पाया गया था।
English: They use prenatal diagnosis and screening tests, such as amniocentesis.

Hindi: वे प्रसव पूर्व निदान और स्क्रीनिंग परीक्षणों का उपयोग करते हैं, जैसे कि उल्ववेधन।
English: The first is caused by genetic abnormalities, which are hereditary.

Hindi: पहला आनुवंशिक विकारों के कारण होता है, जो वंशानुगत होते हैं।
English: However, we may not know what caused the condition.

Hindi: हालाँकि, हम यह नहीं जान सकते कि स्थिति का कारण क्या है।
English: Any substance that causes birth defects is known as a teratogen.

Hindi: कोई भी पदार्थ जो जन्म दोष का कारण बनता है उसे विरूपजनन कहा जाता है।
English: Birth defects involving the brain are the most common problems.

Hindi: मस्तिष्क से संबंधित जन्म दोष सबसे आम समस्याएं हैं।
English: For example, phenylketonuria was a cause of mental retardation.

Hindi: उदाहरण के लिए, फ़ेनिलकीटोनमेह मानसिक मंदता का एक कारण था।
English: Drugs taken by the mother may affect development of the embryo.

Hindi: मां द्वारा ली जाने वाली दवाएं भ्रूण के विकास को प्रभावित कर सकती हैं।
English: Common examples of such things are smoking tobacco, or drinking alcohol.

Hindi: ऐसी वस्तुओं के सामान्य उदाहरण हैं: तंबाकू पीना, या ऐल्कोहॉल पीना।
English: They are put into the anus of a woman or man for sexual arousal.

Hindi: वे यौन उत्तेजना के लिए स्त्री या पुरुष की गुदा में डाले जाते हैं।
English: Some patients benefit by putting simple oil around the anus.

Hindi: कुछ रोगियों को गुदा के चारों ओर साधारण तेल लगाने से लाभ होता है।
English: Besides it is very important to have a good digestion and defecation.

Hindi: इसके अलावा अच्छा पाचन और शौच होना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The skin softens and will not tear or crack as easily.

Hindi: त्वचा नरम हो जाती है और उतनी आसानी से फटेगी या कटेगी नहीं।
English: Also an injection with botox in the muscle can have a positive result.

Hindi: मांसपेशियों में बोटॉक्स के साथ इंजेक्शन भी सकारात्मक परिणाम दे सकता है।
English: A doctor can prescribe several products to treat the anal fissure.

Hindi: एक डॉक्टर गुदा विदर के इलाज के लिए कई उत्पाद लिख सकता है।
English: Common causes include insect bites, foods, and medications.

Hindi: आम कारणों में कीटों का काटना, भोजन और दवाएं शामिल हैं।
English: In Asia, rice and chickpeas often cause anaphylaxis.

Hindi: एशिया में, चावल और चने अक्सर तीव्रग्राहिता का कारण बनते हैं।
English: Atopic diseases include asthma, eczema, and allergic rhinitis.

Hindi: एटोपिक रोगों में अस्थमा, एक्जिमा और एलर्जी वाला राइनाइटिस शामिल हैं।
English: Anger can start aggression or increase its probability or intensity.

Hindi: क्रोध आक्रामकता शुरू कर सकता है या इसकी संभावना या तीव्रता को बढ़ा सकता है।
English: This can tend to put folks off continuing with them.

Hindi: इसके परिणामस्वरूप लोग इनके साथ आगे संबंध बनाए रखने से झिझक सकते हैं।
English: And the very ‘fear’ of another anxiety attack can bring one on.

Hindi: यहां तक कि एक और चिंता का दौरा पड़ने का 'डर' भी उसे भड़का सकता है।
English: There are more, but these are the usual ones.

Hindi: और भी हैं, लेकिन ये सामान्य हैं।
English: Aposthia  Aposthia is a rare genetic disorder in humans.

Hindi: सहजशिश्न मुण्डच्छाभाव मनुष्यों में एक असामान्य आनुवंशिक विकार है।
English: It is very rare and a genetical family issue.

Hindi: यह बहुत असामान्य और आनुवंशिक पारिवारिक मुद्दा है।
English: Gastrointestinal stromal tumors are rare tumors with malignant potential.

Hindi: जठरांत्र पीठिका के अर्बुद घातक क्षमता वाले असामान्य अर्बुद हैं।
English: In both facts and stories, the apple appears to be very healthy.

Hindi: तथ्यों और कहानियों दोनों में, सेब बहुत स्वास्थ्यवर्धक प्रतीत होता है।
English: The way it looks, feels, or tastes could change over time.

Hindi: इसके दिखने, महसूस होने या स्वाद का तरीका समय के साथ बदल सकता है।
English: Aseptic meningitis occurs when there are signs of meningitis.

Hindi: कीटाणुहीन मस्तिष्क-ज्वर तब होता है जब मस्तिष्क-ज्वर के लक्षण होते हैं।
English: It was discovered in 1965 by James M. Schlatter.

Hindi: इसकी खोज 1965 में जेम्स एम. श्लेटर द्वारा की गई थी।
English: Most people with the syndrome can communicate clearly with friends and family.

Hindi: संलक्षण वाले अधिकांश लोग दोस्तों और परिवार के साथ स्पष्ट रूप से बातचीत कर सकते हैं।
English: Usually people with Asperger syndrome have less facial expression than anybody else.

Hindi: आम तौर पर एस्पर्जर सिंड्रोम वाले लोगों में अन्य किसी की भी तुलना में चेहरे पर अभिव्यक्ति कम होती है।
English: The National Asthma Council Australia recommends treatment for comorbid psychological symptoms.

Hindi: राष्ट्रीय अस्थमा परिषद ऑस्ट्रेलिया सहजीवी मनोवैज्ञानिक लक्षणों के उपचार की अनुशंसा करती है।
English: This is the sound of air trying to pass through the very narrow airway.

Hindi: यह वायु की ध्वनि है जो बहुत संकीर्ण वायुमार्ग से गुजरने की कोशिश कर रही है।
English: The more acetaminophen children took the higher their risk of getting asthma.

Hindi: बच्चों ने जितना अधिक एसिटामिनोफेन लिया उनमें अस्थमा होने का खतरा उतना अधिक था।
English: This is when the physical structure of the airway changes.

Hindi: यह तब होता है जब वायुमार्ग की भौतिक संरचना बदल जाती है।
English: There are a lot of risk factors for getting asthma.

Hindi: दमा होने के बहुत सारे जोखिम कारक हैं।
English: Respiratory disorders Gastrointestinal disorders Psychiatric disorders Sleep disorders Skin disorders Epidemiology.

Hindi: श्वसन विकार जठर आंत्र विकार मनोरोग विकार नींद विकार त्वचा विकार महामारी विज्ञान।
English: The medicine inside the inhaler opens the tubes that go to the lungs.

Hindi: अंतःश्वसन के अंदर की दवा उन नलिकाओं को खोलती है जो फेफड़ों में जाती हैं।
English: At the end of March he starts developing the signs and symptoms of asthma.

Hindi: मार्च के अंत में वह अस्थमा के संकेतों और लक्षणों को विकसित करना शुरू कर देता है।
English: After cycles of inflammation, damage and repair to the airways.

Hindi: शोथ के चक्र के बाद, वायुमार्ग को क्षति और मरम्मत।
English: Not all doctors are convinced of the link between acetaminophen and asthma.

Hindi: सभी डॉक्टर ऐसीटैमिनोफेन और अस्थमा के बीच संबंध के बारे में संतुष्ट नहीं हैं।
English: Some of the factors are believed to come from genetics.

Hindi: माना जाता है कि कुछ कारक आनुवंशिकी से आते हैं।
English: The mucous is normally a thin film which lines the airways.

Hindi: श्लेष्मा आम तौर पर एक पतली झिल्ली होती है जो वायुमार्ग में अस्तर की तरह लगी होती है।
English: It causes the tissue inside the airways to swell.

Hindi: यह वायुमार्ग के अंदर ऊतक के फूलने का कारण बनता है।
English: Certain types of drugs should only be used in very specific situations.

Hindi: कुछ प्रकार की दवाओं का उपयोग केवल बहुत विशिष्ट स्थितियों में ही किया जाना चाहिए।
English: These changes can make a person more likely to get certain diseases like asthma.

Hindi: इन परिवर्तनों से किसी व्यक्ति को अस्थमा जैसे कुछ रोग होने की संभावना अधिक हो सकती है।
English: There are various comorbid medical and psychiatric conditions associated with asthma.

Hindi: अस्थमा से संबंधित विभिन्न सहरुग्ण चिकित्सा और मनोवैज्ञानिक स्थितियाँ होती हैं।
English: Several famous people have spoken about the rise in ADHD diagnoses.

Hindi: कई प्रसिद्ध लोगों ने ए. डी. एच. डी. निदान में वृद्धि के बारे में बात की है।
English: Other workplaces for an audiologist include work with the government and work in research.

Hindi: एक श्रव्य विज्ञानी के लिए अन्य कार्यस्थलों में सरकार के साथ कार्य करना और अनुसंधान में कार्य करना शामिल है।
English: Audiologists treat all ages and types of hearing loss.

Hindi: श्रव्यविज्ञानी सभी आयु और श्रवण हानि के प्रकारों का उपचार करते हैं।
English: The medication can reduce hyperactivity and inattention in people with autism.

Hindi: दवा ऑटिज्म से पीड़ित लोगों में अतिसक्रियता और असावधानी को कम कर सकती है।
English: The treatment is fitted depending on what a person with autism needs.

Hindi: यह उपचार इस बात पर निर्भर करता है कि स्वलीनताग्रस्त व्यक्ति को क्या आवश्यकता होती है।
English: As shown in the table, the diseases vary in several points.

Hindi: जैसा कि सारणी में दिखाया गया है, रोग कई मुद्दों पर भिन्न होते हैं।
English: These are the age of onset, social interaction, communication and behaviour.

Hindi: ये शुरुआती उम्र, सामाजिक परस्पर क्रिया, संचार और व्यवहार हैं।
English: Autism can be diagnosed in adults as well as children.

Hindi: ऑटिज्म का निदान वयस्कों के साथ-साथ बच्चों में भी किया जा सकता है।
English: Examples of antipsychotic drugs are Haloperidol, Clozapine, Risperidone and Paliperidone.

Hindi: प्रतिमनोविकृति दवाओं के उदाहरण हैलोपेरीडोन, क्लोजैपाइन, रिस्पेरीडोन और पैलीपेरीडोन हैं।
English: However, this may only be true for male autists.

Hindi: हालांकि, यह केवल पुरुष स्वलीन लोगों के लिए सत्य हो सकता है।
English: Substances that help to reduce symptoms of autism are the antipsychotic drugs.

Hindi: वे पदार्थ जो ऑटिज्म के लक्षणों को कम करने में मदद करते हैं, वे प्रति-मनोविकृति औषधियाँ हैं।
English: Other sources speak about 60 autism spectrum disorder cases in 10,000 people.

Hindi: अन्य स्रोत 10,000 लोगों में 60 ऑटिज्म स्पेक्ट्रम विकार के बारे में बात करते हैं।
English: However, performance varies between people on the autism spectrum.

Hindi: हालाँकि, ऑटिज़्म स्पेक्ट्रम वाले लोगों के बीच प्रदर्शन भिन्न होता है।
English: It is often boiled in sugar to make a red bean paste.

Hindi: इसे अक्सर चीनी में उबालकर लाल बीन्स का पेस्ट बनाया जाता है।
English: Azuki beans have a long and varied history and there are many recipes.

Hindi: अज़ुकी फलियों का एक लंबा और विविध इतिहास है और इसके कई व्यंजन हैं।
English: The sugar and azuki are mixed and the water from the azuki is left.

Hindi: चीनी और आजुकी को मिलाया जाता है और आजुकी के जल को छोड़ दिया जाता है।
English: Azuki beans are eaten in many places in the world.

Hindi: दुनिया के कई स्थानों पर अजुकी की फलियाँ  खाई जाती हैं।
English: The beans are then put into a perforated basket.

Hindi: फिर फलियों को छिद्रित टोकरी में रखा जाता है।
English: It was developed by Albert Calmette and Camille Guerin in the 1930s.

Hindi: यह 1930 के दशक में अल्बर्ट कैलमेट और कैमिल गुरेन द्वारा विकसित किया गया था।
English: Fusarium wilt is a soilbourne fungal disease that will quickly kill younger basil plants.

Hindi: फ्यूसेरियम विल्ट एक मृदा जनित कवक रोग है जो तुलसी के छोटे पौधों को जल्दी नष्ट कर देगा।
English: Seedlings may also be killed by Pythium damping off.

Hindi: पाइथियम आर्द्र पतन रोग से भी अंकुर नष्ट हो सकते हैं।
English: It is prominently featured in many cuisines throughout the world.

Hindi: दुनिया भर की कई पाक-शैलियों में इसे प्रमुखता से शामिल किया जाता है।
English: Chinese also use fresh or dried basils in soups and other foods.

Hindi: चीनी लोग भी सूप और अन्य खाद्य पदार्थों में ताजा या सूखे बेसिल का उपयोग करते हैं।
English: These can be saved and planted the following year.

Hindi: इन्हें बचाकर अगले वर्ष लगाया जा सकता है।
English: Its flowers, broken up, are a zesty salad condiment.

Hindi: इसके फूलों को, तोड़ कर, एक ज़ायकेदार सलाद मसाला बनता है।
English: A similar story is told of the Longobard queen Rosalind.

Hindi: इसी तरह की कहानी लोंगोबार्ड की रानी रोजालिंड के बारे में कही जाती है।
English: Using a freezer will allow for it to be kept a longer time.

Hindi: फ्रीजर का उपयोग करने से इसे अधिक समय तक रखा जा सकेगा।
English: The other two main ingredients of Pesto are olive oil and pine nuts.

Hindi: पेस्टो की अन्य दो मुख्य सामग्रियाँ जैतून का तेल और चीड़ के बीज हैं।
English: When soaked in water the seeds of several basil varieties become gelatinous.

Hindi: जल में भिगोए जाने पर तुलसी की कई किस्मों के बीज चिपचिपे हो जाते हैं।
English: He appears to her in a dream and shows her where he is buried.

Hindi: वह उसे एक सपने में दिखाई देता है और उसे दर्शाता है कि उसे कहाँ दफनाया गया है।
English: In Portugal, berliners are slightly bigger than their German counterparts.

Hindi: पुर्तगाल में, बर्लिनर अपने जर्मन प्रतिरूपों की तुलना में थोड़े बड़े होते हैं।
English: While sufganiyot are usually filled with jam, many modern variants exist.

Hindi: जबकि सुफगनियाह आम तौर पर जैम से भरे होते हैं, इसके कई आधुनिक रूप मौजूद हैं।
English: It introduced on July 5 at Piscine Molitor, a public pool in Paris.

Hindi: यह 5 जुलाई को पेरिस में एक सार्वजनिक पूल, पिस्किन मोलिटोर में पेश किया गया था।
English: Bikini  A bikini is a type of swimsuit for women.

Hindi: बिकिनी एक प्रकार की महिला स्नान पोशाक है।
English: Heim was working on a new kind of beach costume.

Hindi: हाइम एक नए प्रकार की समुद्र तट पोशाक पर काम कर रहे थे।
English: Réard could not find a model to wear his design.

Hindi: रेयर्ड को अपने डिजाइन को पहनने के लिए कोई मॉडल नहीं मिला।
English: Therapy can also be used to control the symptoms.

Hindi: लक्षणों को नियंत्रित करने के लिए चिकित्सा का भी उपयोग किया जा सकता है।
English: It is often diagnosed in adolescents or young adults.

Hindi: यह अक्सर किशोरों या युवा वयस्कों में पाया जाता है।
English: They may have increased energy and may deny that anything is wrong.

Hindi: उनमें ऊर्जा की वृद्धि हो सकती है और वे इस बात से इनकार कर सकते हैं कि कुछ भी गलत है।
English: These medicines prevent and control the manic and depressive episodes.

Hindi: ये दवाएं उन्माद और अवसादग्रस्तता के प्रकरणों को रोकती और नियंत्रित करती हैं।
English: In many cases, teaching people about their disease helps.

Hindi: कई मामलों में लोगों को उनकी बीमारी के बारे में सिखाने से मदद मिलती है।
English: A hypomanic episode may last from a few days to a few months.

Hindi: हाइपोमैनिक प्रकरण कुछ दिनों से लेकर कुछ महीनों तक रह सकते हैं।
English: Doctors are trying to find a way to use hormonal methods for men.

Hindi: डॉक्टर पुरुषों के लिए हार्मोनल तरीकों का उपयोग करने का तरीका खोजने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Hormonal birth control methods have some slight risks for side effects.

Hindi: हार्मोनल गर्भनिरोधक विधियों के कुछ मामूली दुष्प्रभाव होते हैं।
English: That way, babies and families do not happen by accident.

Hindi: इस तरह, बच्चे और परिवार गलती से नहीं बनते।
English: Hormonal birth control is extremely effective if it is used in the right way.

Hindi: हार्मोनल गर्भनिरोधक बहुत प्रभावी है यदि इसका सही तरीके से उपयोग किया जाए।
English: Some of them teach that contraception is a sin.

Hindi: उनमें से कुछ सिखाते हैं कि गर्भनिरोधक पाप है।
English: It means people can have babies or not as they wish.

Hindi: इसका मतलब है कि लोग चाहें तो बच्चे पैदा कर सकते हैं या नहीं।
English: This may help them take better care of their children.

Hindi: इससे उन्हें अपने बच्चों की बेहतर देखभाल करने में मदद मिल सकती है।
English: It is the primary source for energy for body cells and blood lipids.

Hindi: यह शरीर की कोशिकाओं और रक्त लिपिड के लिए ऊर्जा का प्राथमिक स्रोत है।
English: BDD can cause only a few problems for some people.

Hindi: बी.डी.डी. कुछ लोगों के लिए केवल कुछ समस्याएं पैदा कर सकता है।
English: It can make it very difficult to have a normal job or family life.

Hindi: इससे सामान्य नौकरी या पारिवारिक जीवन जीना बहुत मुश्किल हो सकता है।
English: However, many people with BDD suffer for years before they look for help.

Hindi: हालांकि, शारीरिक कुरूपता विकार वाले कई लोग मदद लेने से पहले सालों तक पीड़ित रहते हैं।
English: It is unknown what the full cause of BDD is.

Hindi: शारीरिक कुरूपता विकार का पूर्ण कारण ज्ञात नहीं है।
English: People with BDD have a very high suicide rate compared to all mental problems.

Hindi: सभी मानसिक समस्याओं की तुलना में शारीरिक कुरूपता विकार वाले लोगों में आत्महत्या की दर बहुत अधिक होती है।
English: People with BDD may often have little motivation for anything.

Hindi: शारीरिक कुरूपता विकार वाले लोगों में अक्सर किसी भी चीज के लिए बहुत कम प्रेरणा होती है।
English: People claim that they are insecure, but BDD is far worse.

Hindi: लोग कहते हैं कि वे असुरक्षित हैं, लेकिन शारीरिक कुरूपता विकार कहीं अधिक बुरा है।
English: For all of these positive gestures, moderation is the rule.

Hindi: इन सभी सकारात्मक हाव-भावों के लिए, संयम नियम है।
English: The other person is talking too much or in too much technical detail.

Hindi: दूसरा व्यक्ति बहुत अधिक बोल रहा है या बहुत अधिक तकनीकी विवरण में बात कर रहा है।
English: It is therefore different from communicating using sign language, for example.

Hindi: इसलिए, उदाहरणतः,यह संकेत भाषा का प्रयोग करके संवाद करने से भिन्न है।
English: Most boils can hurt a little bit when touched.

Hindi: अधिकांश फोड़े छूने पर थोड़ा दर्द कर सकते हैं।
English: People with BPD are often very happy and loving.

Hindi: अस्थिर व्यक्तित्व विकार वाले लोग अक्सर बहुत खुश और प्यार करने वाले होते हैं।
English: For example, brain injuries can happen before a baby is even born.

Hindi: उदाहरण के लिए, एक बच्चे के जन्म से पहले ही मस्तिष्क में चोट लग सकती है।
English: The signs and symptoms of a brain injury depend on many things.

Hindi: मस्तिष्क की चोट के के संकेत और लक्षण कई बातों पर निर्भर करते हैं।
English: These types of brain injuries are called traumatic brain injuries.

Hindi: इस प्रकार के मस्तिष्क की चोटों को आघातजन्य मस्तिष्क की चोटें कहा जाता है।
English: Another major type of brain injury is a hypoxic brain injury.

Hindi: एक अन्य प्रमुख प्रकार की मस्तिष्क चोट अल्पआक्सीयता के कारण मस्तिष्क चोट है।
English: This is important because different parts of the brain control different things.

Hindi: यह महत्वपूर्ण है क्योंकि मस्तिष्क के अलग-अलग भाग अलग-अलग चीजों को नियंत्रित करते हैं।
English: This happens when the brain does not get enough oxygen.

Hindi: यह तब होता है जब मस्तिष्क को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिलती है।
English: Brain injury  Brain injury means that the brain has been hurt in some way.

Hindi: मस्तिष्क की चोट: मस्तिष्क की चोट का अर्थ है कि मस्तिष्क को किसी तरह से चोट लगी है।
English: Malignant tumors like anaplastic astrocytoma and glioblastoma multiforme require more aggressive therapy.

Hindi: एनाप्लास्टिक एस्ट्रोसाइटोमा और ग्लियोब्लास्टोमा मल्टीफॉर्म जैसे घातक अर्बुद को अधिक आक्रामक चिकित्सा की आवश्यकता होती है।
English: The lifespan and protection also depend on the type and dosage of the vaccine.

Hindi: जीवनकाल और सुरक्षा टीके के प्रकार और खुराक पर भी निर्भर करती है।
English: These cells remain in circulation, the pathogen infection is cleared.

Hindi: ये कोशिकाएं परिसंचरण में रहती हैं, रोगजनक संक्रमण साफ हो जाता है।
English: Accordingly, herd immunity reduces the number of breakthrough infections in a population.

Hindi: तदनुसार, झुंड प्रतिरक्षा सफलतापूर्वक  आबादी में संक्रमण की संख्या को कम करती है।
English: Burns can also occur as a result of self harm or violence between people.

Hindi: आत्म हानि या लोगों के बीच हिंसा के परिणामस्वरूप भी जलन के घाव हो सकते हैं।
English: It is much more common in men than in women.

Hindi: यह महिलाओं की तुलना में पुरुषों में अधिक आम है।
English: Bladder cancer  Bladder cancer is cancer arising in the bladder.

Hindi: मूत्राशय का कैंसर:  मूत्राशय में उत्पन्न होने वाले कैंसर को मूत्राशय का कैंसर कहते हैं।
English: Throughout history, many different types and mixtures of sulfur mustards have been used.

Hindi: पूरे इतिहास में, सल्फर सरसों के कई अलग-अलग प्रकार और मिश्रण का उपयोग किया गया है।
English: In fact, today, they are mainly used to treat medical problems.

Hindi: वास्तव में, आज, इसका उपयोग मुख्य रूप से चिकित्सा समस्याओं के इलाज के लिए किया जाता है।
English: They are a group of blister agents that have sulfur in them.

Hindi: ये ब्लिस्टर एजेंटों का एक समूह  हैं जिनमें सल्फर होता है।
English: But many others are used as chemotherapy medications to treat cancer.

Hindi: लेकिन कई अन्य का उपयोग कैंसर के इलाज के लिए कीमोथेरेपी दवाओं के रूप में किया जाता है।
English: Those with GID are rarely convinced that they are mistaken.

Hindi: जी.आई.डी. वाले लोग शायद ही कभी इस बात से सहमत होते हैं कि वे गलत हैं।
English: Research found that talking as therapy, has not worked to stop BDD.

Hindi: अनुसंधान से पता चला है कि चिकित्सा के रूप में बात करना शारीरिक कुरूपता विकार को रोकने में काम नहीं आया है।
English: It signals interest in the other person and in the conversation.

Hindi: यह दूसरे व्यक्ति में और बातचीत में रुचि का संकेत देता है।
English: Communication using sign language is intentional, body language is not.

Hindi: सांकेतिक भाषा का उपयोग कर संचार जानबूझकर किया जाता है, शारीरिक भाषा का नहीं।
English: Some boxer briefs have an opening with buttons on the front.

Hindi: कुछ निकर जैसे कच्छों में सामने के भाग में बटनों के साथ एक खुला हुआ हिस्सा होता है।
English: There are many different treatments that may help people with brain injuries.

Hindi: मस्तिष्क में चोट वाले लोगों की मदद करने के लिए कई अलग-अलग उपचार हैं।
English: It is one of two species which can roll into a ball.

Hindi: यह दो प्रजातियों में से एक है जो अपने-आप को एक गेंद की तरह लपेट सकती है।
English: They will produce fewer naive T cells, and naive B cells.

Hindi: वे कोरी टी कोशिकाओं और कोरी बी कोशिकाओं का उत्पादन कम करेंगे।
English: In some cases, vaccines do not provide immunity against the pathogen.

Hindi: कुछ मामलों में, टीके रोगजनक के खिलाफ प्रतिरक्षा प्रदान नहीं करते हैं।
English: Breakthrough infections of Hepatitis B and mumps are partially attributed to antigenic drift.

Hindi: हेपेटाइटिस बी और गलसुए के संक्रमण आंशिक रूप से प्रतिजनी स्रोत के कारण होते हैं।
English: Sometimes, the vaccine that is used has a poor quality.

Hindi: कभी-कभी, इस्तेमाल की जाने वाली वैक्सीन की गुणवत्ता खराब होती है।
English: This means that few memory B cells are produced.

Hindi: इसका अर्थ है कि कुछ ही मेमोरी बी कोशिकाएं बनती हैं।
English: In most infants, maternal antibodies disappear twelve to fifteen months after birth.

Hindi: अधिकांश शिशुओं में जन्म के बारह से पंद्रह महीने बाद मातृ प्रतिरक्षी गायब हो जाते हैं।