Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the report, Panesar will travel to the Centre of Excellence this week to work with left-arm spinner Steve OKeefe and opening batsman Matt Renshaw.
Hindi: आस्ट्रेलिया में मीडिया रिपोर्टों के अनुसार पनेसर इस सप्ताह सेंटर आफ एक्सीलेन्स का दौरा करेंगे और वहां बायें हाथ के स्पिनर स्टीव ओ कीफे के अलावा सलामी बल्लेबाज मैट रेनशॉ के साथ काम करेंगे।
English: According to the report, Pollard was the player proposed by the selection committee and when the vote was taken, he got the support from six directors while the other six abstained.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पोलार्ड के नाम का प्रस्ताव चयन समिति ने रखा था और जब वोट की बारी आई तो छह निर्देशकों ने उनका साथ दिया जबकि बाकी छह ने वोट नहीं किया.
English: According to the report, Priyanka and Nicks modern home has seven bedrooms, 11 bathrooms, high ceilings, and ample outdoor space.
Hindi: कहा जा रहा है कि प्रियंका और निक के आधुनिक घर में सात बेडरूम, 11 बाथरूम, ऊंची छत और पर्याप्त बाहरी जगह है।
English: According to the report, Qasim, who was brought dead to the hospital, sustained 18 grievous external injuries, with the medical examiner noting contusions on his legs, arms, and knees.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक कासिम, जिन्हें अस्पताल ले जाया गया, को चिकित्सा परीक्षक के अनुसार पैरों, बाहों और घुटनों में भीतरी चोट के साथ-साथ 18 गंभीर चोटें आयीं थीं।
English: According to the report, Rikkala and his wife do farm jobs in India and their annual earnings from tilling rice fields amount to about Rs 3 lakh.
Hindi: रिक्कला और उनकी पत्नी की चावल के खेतों से सालाना करीब 3 लाख रुपए की आय हो जाती है।
English: According to the report, Salem had married a resident of Mumbra in adjoining Thane district last month on a train and that the nikah was performed by a Qazi in Mumbai over phone.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक पिछले माह सलेम ने ठाणे में मुंबई की एक लड़की के साथ ट्रेन में शादी की और मुंबई के एक काजी ने फोन पर निकाह करवाई।
English: According to the report, Salman Khan will be seen in a completely new avatar in the film.
Hindi: बताया जा रहा है कि इस फिल्म में सलमान एकदम नए अवतार में नजर आएंगे।
English: According to the report, Sarfaraz has complained that in contrast India always get pitches in ICC events which favour batsmen and spinners and these things are ideally suitable for Asian teams.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार सरफराज ने शिकायत की है कि इसके विपरीत भारत को आईसीसी टूर्नामेंट में हमेशा बल्लेबाजों और स्पिनरों की मददगार पिचें मिलती हैं और इस तरह की परिस्थितियां एशियाई टीमों के अनुकूल होती है।
English: According to the report, South Asia remains a global growth hotspot and has proven resilient to external headwinds such as China's slowdown, uncertainty around stimulus policy in advanced economies, and slowing remittances.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, दक्षिण एशिया वैश्विक वृद्धि के लिहाज से प्रमुख केंद्र बना हुआ है और इसने चीन में नरमी, विकसित देशों में प्रोत्साहन नीति को लेकर अनिश्चितता तथा धन प्रेषण की गति धीमी होने जैसे वैश्विक प्रतिकूल हालात के बीच भी अपनी मजबूती को दिखाया है.
English: According to the report, Starc filed a lawsuit in the Victorian County Court last week against the insurers of his lucrative deal to play for KKR.
Hindi: अखबार की रिपोर्ट के अनुसार, स्टार्क ने पिछले सप्ताह ही विक्टोरियन काउंटी कोर्ट में कोलकाता नाइट राइडर्स के साथ खेलने के लिए हुए करार को लेकर अपने बीमाकर्ता के खिलाफ मुकदमा दायर किया है।
English: According to the report, Sub-Inspectors Balakrishnan and Raghu Ganesh are named to have led the torture while Inspector Sridhar to be held responsible for playing an active role and urging them to do so.
Hindi: रिपोर्ट में सब-इंस्पेक्टर बालाकृष्णन और रघु गणेश को प्रताड़ित करने वाला बताया गया है, जिसमें इंस्पेक्टर श्रीधर की सक्रिय भूमिका थी.
English: According to the report, Tamil Nadu, Maharashtra, Madhya Pradesh, Karnataka, Kerala and Uttar Pradesh had the highest number of accidents.
Hindi: देश में सबसे ज्यादा दुर्घटनाएं उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र, कर्नाटक, तमिलनाडु और केरल में हुईं।
English: According to the report, Trump tried to solicit foreign interference from Ukraine to help his 2020 re-election bid.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, ट्रम्प ने निजी और सियासी फायदे के लिए अपनी शक्तियों का दुरुपयोग करते हुए 2020 राष्ट्रपति चुनाव के लिए अपने पक्ष में यूक्रेन से विदेशी मदद मांगी थी।
English: According to the report, US personnel had done a count of Pakistans F-16s and found none missing.
Hindi: अमेरिकी पत्रिका का दावा  अमेरिका के अधिकारियों ने पाकिस्तान के एफ-16 विमानों की गिनती की है और इनमें से कोई गायब नहीं पाया गया.
English: According to the report, Wal-Marts massive bribery efforts is unlikely to bring in any penalty on it as its Indian operation does not yield any profit under the provisions of the Foreign Corrupt Practices Act FCPA of the United States.
Hindi: खबर के मुताबिक वालमार्ट की बड़े पैमाने पर रिश्वत देने की कोशिश के लिए उसे अमेरिका के विदेशी भ्रष्ट व्यवहार अधिनियम एफसीपीए के प्रावधानों के मुताबिक दंडित नहीं किया जा सकता, क्योंकि उसे भारतीय परिचालन से कोई मुनाफा नहीं हुआ है।
English: According to the report, Zain's chairman Asaad Al-Banwan, CEO Nabil bin Salama, Bharti's Sunil Mittal and other senior officials will be attending the ceremony.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, इस मौके पर जईन के चेयरमैन असाद अल-बांवान, सीईओ नबील बिन सलामा तथा भारती के सुनील मित्तल और अन्य वरिष्ठ अधिकारी मौजूद रहेंगे।
English: According to the report, a close aide of Pakistan Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi reportedly confirmed that Chinese President Xi Jinping made the suggestion to Mr Abbasi during their meeting on the sidelines of the Boao Forum in China last month.
Hindi: अंग्रेजी अखबार 'द हिंदू' की रिपोर्ट के मुताबिक, चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने इस बारे में पाकिस्तानी प्रधानमंत्री शाहिद खाकान अब्बासी से पिछले महीने बोआवो फोरम के इतर मुलाकात की थी। इस मुलाकात के दौरान उन्होंने अब्बासी को सुझाव दिया कि वह आंतकी सरगना हाफिज सईद को किसी पश्चिमी एशियाई देश में शिफ्ट करे तांकि वह हाफिज चैन की जिंदगी जी सके।
English: According to the report, a close aide of Pakistan Prime Minister said that China president Xi Jinping made the suggestion to Shahid Khaqan Abbasi during their meeting on the sidelines of the Boao Forum in China last month.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार पाकिस्तानी प्रधानमंत्री के एक करीबी ने कहा कि चीन में पिछले माह आयोजित हुए बाओ फोरम के दौरान शी चिनफिंग ने शाहिद खाकान अब्बासी को यह सुझाव दिया।
English: According to the report, a former Agra Divisional Forest Officer had allegedly cut 8,000 trees in Babarpur and around 4,000 trees in 500-metre-radius of the Taj Mahal, which is an eco-sensitive zone.
Hindi: खबरों में कहा गया था कि आगरा में तैनात वन विभाग के एक पूर्व अधिकारी ने बाबरपुर इलाके में 8,000, जबकि ताजमहल के 500 मीटर के दायरे में 4,000 पेड़ कटवाए थे.
English: According to the report, a meeting between former deputy chief minister Sukhbir and Dera Sacha Sauda sect head Gurmeet Ram Rahim Singh in connection with the release of latters movie MSG was held at Akshays flat in Mumbai.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार पूर्व उपमुख्यमंत्री सुखबीर बादल और डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख राम रहीम के बीच एक बैठक फिल्म एमएसजी के रिलीज के सिलसिले में मुंबई में अक्षय के फ्लैट में अयोजित की गई थी।
English: According to the report, a number of countries have already banned the burqa.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार कई देश पहले ही बुर्के पर प्रतिबंध लगा चुके हैं।
English: According to the report, a survey of three shelter homes by the staff of Lahori Gate police station in their area revealed that there were no proper arrangements of drinking water and no facilities such as reverse osmosis RO to serve treated water to the inmates.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक अपने इलाके में लाहौरी गेट पुलिस स्टेशन के कर्मचारियों द्वारा तीन शेल्टर होम्स के सर्वे से पता चला कि पेयजल की कोई उचित व्यवस्था नहीं थी।
English: According to the report, accessed by Business Standard, the unemployment rate was at its highest level since 1972-73.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 1972-73 के बाद से बेरोजगारी की दर अपने उच्चतम स्तर पर है.
English: According to the report, among the 17 states which recorded substantial drop of 10 points or more, in Gujarat the SRB fell to 854 females from 907 females per 1,000 males born registering a drop of 53 points from 2012-14 base year to 2013-15 reference year in this indicator.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार जन्म के समय लिंगानुपात मामले में 10 या उससे ज्यादा प्वॉइंट्स की पर्याप्त गिरावट होने वाले राज्यों में से एक गुजरात में प्रति 1,000 पुरुषों पर 907 महिलाओं के अनुपात से गिरकर अब 854 हो गया है।
English: According to the report, an input tax credit worth Rs 18,000 crore is pending for Reliance Jio Infocomm, about Rs 10,000 crore for Bharti Airtel and roughly Rs 8,000 crore for Vodafone Idea with the Finance Ministry.
Hindi: रिलायंस जियो इंफोकॉम का इनपुट टैक्स क्रेडिट लगभग 18,000 करोड़ रुपये, भारती एयरटेल का करीब 10,000 करोड़ रुपये और वोडाफोन आइडिया का 8,000 करोड़ रुपये है।
English: According to the report, an order was issued by the Home Ministry to send additional forces to strengthen counter-insurgent grid.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार गृह मंत्रालय ने आतंकवाद रोधी ग्रिड को मजबूत करने के लिए अतिरिक्त बल भेजने का आदेश जारी किया था।
English: According to the report, any unauthorized person from anywhere in the world can generate Aadhaar ID using the patch which is freely available for Rs 2,500.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक कोई भी अनधिकृत व्यक्ति 2,500 रुपये में आसानी से मिलने वाले इस पैच के जरिए दुनिया भर में कहीं भी आधार आईडी बना सकता है।
English: According to the report, apart from invoking the NSA against 79 people suspected of cow slaughter this year, the Uttar Pradesh police has also arrested over 4,000 people in 1,716 cases registered under the Uttar Pradesh Prevention of Cow Slaughter Act as of August 26
Hindi: एनएसए के अलावा इस साल 26 अगस्त तक उत्तर प्रदेश गोहत्या निवारण अधिनियम के तहत 1,716 मामले दर्ज किए गए हैं और 4,000 से अधिक लोगों को गिरफ्तार किया गया है
English: According to the report, as Pakistan was in an advanced stage of producing plutonium and highly enriched uranium for use in nuclear weapons, Gandhi evidently responded to the threat by authorising Indian nuclear test preparations.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, चूंकि पाकिस्तान परमाणु हथियारों में प्रयोग के लिए प्लूटोनियम और अतिसमृद्ध यूरेनियम बनाने के अंतिम चरण में था, गांधी ने इस खतरे का स्पष्ट जवाब भारतीय परमाणु परीक्षण तैयारियों को अधिकृत करके दिया।
English: According to the report, as the turn of the century, the rate of receding of the Himalayan glacier had doubled.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, सदी के बदलते ही हिमालय के ग्लेशियर के पिछलने की दर दोगुनी हो गई थी.
English: According to the report, at least 132 cases of chikungunya have also been reported this year.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार इस साल अब तक चिकुनगुनिया के कम से कम 132 मामले सामने आ चुके हैं।
English: According to the report, commando units and airborne infantry were participating in the annual exercise, along with fighter jets, helicopters and military transport aircraft.
Hindi: टीवी रिपोर्ट के मुताबिक, इस वार्षिक सैन्य अभ्यास में कमांडो यूनिट, हवाई सैनिकों के साथ-साथ लड़ाकू विमान, हेलिकॉप्टर और सैन्य मालवाहक विमान भी हिस्सेदारी कर रहे हैं।
English: According to the report, constable Rakesh Kumar was riding a two-wheeler without a helmet with assistant sub-inspector traffic Parmeshwar Rai riding pillion.
Hindi: रिपोर्ट्स के अनुसार, कॉन्स्टेबल राकेश कुमार अपने दोपहिया वाहन पर बिना हेलमेट असिस्टेंट सब-इंस्पेक्टर ट्रैफिक रामेश्वर राय के साथ बाइक पर जा रहे थे।
English: According to the report, customers who reserved will be allowed to place orders for S21 models between January 22 and January 28.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, रिजर्वेशन करने वाले ग्राहक 22 से 28 जनवरी के बीच एस21 के मॉडलों के लिए अपना ऑर्डर दे सकेंगे।
English: According to the report, data consumption continued to be driven by video, which contributed 65 per cent to 75 per cent of total mobile data traffic.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, डेटा खपत वीडियो के उपभोग के कारण जारी रहेगी, जिसका कुल मोबाइल ट्रैफिक में 65 ले 75 फीसदी का योगदान है।
English: According to the report, due to slow pace of the construction work and deduction in the operational cost, the allocation estimate was reduced to Rs 246 crore.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, दक्षिण एशियाई विवि के परिसर के निर्माण की धीमी गति और परिचालनात्मक लागत में कटौती के कारण आवंटन संशोधित प्राक्कलन स्तर पर घटाकर 246 करोड़ रूपये कर दिया गया है.
English: According to the report, economic activity among advanced economies is anticipated to shrink by seven per cent in 2020 as domestic demand and supply, trade and finance have been severely disrupted.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 2020 में उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में आर्थिक गतिविधि कम होने की आशंका है क्योंकि घरेलू मांग आपूर्ति, व्यापार और फाइनेंस पर अत्यधिक बुरा असर पड़ा है।
English: According to the report, expenditure incurred on these projects till June 2019 stood at Rs 9,35,021.39 crore, which is 40.55 per cent of the anticipated cost of the projects.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, जून 2019 तक इन परियोजनाओं पर 9,35,021.39 करोड़ रुपये खर्च किए जा चुके हैं।
English: According to the report, five crore poor people in India have crossed the Poverty Line in the last two years.
Hindi: उन्होंने कहा है कि पिछले दो वर्ष में भारत में पांच करोड़ ग़रीब, ग़रीबी की रेखा से बाहर आ गए हैं।
English: According to the report, four out of the top five cheapest airlines are in Asia.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक पांच सस्ती एयरलाइंस में चार एशिया की हैं.
English: According to the report, he has denied seeking any undue favours from the Gujarat government
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, उन्होंने गुजरात सरकार से किसी किस्म की अनुचित कृपा का आग्रह करने से इनकार किया है
English: According to the report, heavily armed men dressed in camouflage had been seen getting dropped at Pakistans Nur-ul-Islam BOP via Masroor Bada Bhai.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक मसरूर बड़ा भाई के माध्यम से पाकिस्तान के नूर-उल-इस्लाम बीओपी पर भारी हथियारों से लैस लोग देखे गए थे।
English: According to the report, in past four months, around 39,795 children were brought to hospitals and clinics of the district out of which 4,123 were admitted.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पिछले चार महीनों में करीब 39,795 बच्चों को अस्पतालों और क्लीनिकों में लाया गया जिनमें से 4,123 बच्चों को भर्ती किया गया।
English: According to the report, in terms of absolute numbers, the BJP has the highest number of corporators with criminal records.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक संख्या के मामले में भाजपा के सर्वाधिक पार्षद आपराधिक रिकार्ड वाले हैं।
English: According to the report, in the last five years, recognised parties have given tickets to 26 candidates who had declared cases related to rape.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक पिछले 5 सालों में दलों ने ऐसे 26 उम्मीदवारों को टिकट दिए गये हैं, जिनके खिलाफ बलात्कार से जुड़े मामले दर्ज हैं।
English: According to the report, it is believed that the offender told the priest that because he was Indian, he must be a Hindu or a Muslim and therefore can't be saying mass.
Hindi: उन्होंने कहा कि खबरों के मुताबिक, हमलावर ने पादरी से कहा कि क्योंकि वह भारतीय हैं, इसलिए वह हिंदू या मुसलमान होंगे और इसलिए प्रार्थना नहीं करा सकते।
English: According to the report, it is likely that the messages will still be stored on the smartphone.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, यह संभावना है कि मैसेज अभी भी स्मार्टफोन पर स्टोर किए जाएंगे.
English: According to the report, it took 181 days to register an FIR in an rape incident that took place in Aligarh on May 2017
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अलीगढ़ के मई 2017 के एक रेप केस में एफआईआर दर्ज कराने में 181 दिन का समय लगा
English: According to the report, media
Hindi: मीडिया रिपोर्ट के मुताबिक,
English: According to the report, more Indian men and women were showing biases in gender social norms, indicating a backlash to womens empowerment.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक भारत में पुरुष और महिलाएं स्त्री-पुरुष से संबंधित सामाजिक नियमों में भेदभाव को दर्शाते हैं, जो महिला सशक्तीकरण के विरोधी होने का संकेत है।
English: According to the report, more than 80 per cent work on the Kartarpur Corridor including the construction of the main road, bridge and buildings from zero line to Gurdwara Sahib has been completed.
Hindi: खबर के अनुसार करतारपुर गलियारे पर शून्य रेखा से गुरूद्वारा साहिब तक 80 फीसद से अधिक काम हो चुका है जिसमें मुख्य मार्ग, पुल, भवन निर्माण आदि भी शामिल हैं.
English: According to the report, more than half of Tourism Ministrys Plan budget is channelized for funding the development of destinations, circuits, mega projects as also for rural tourism infrastructure projects.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार पर्यटन मंत्रालय का 50 प्रतिशत से अधिक योजना बजट गंतव्यों, परिपथों, मेगा परियोजनाओं के साथ-साथ ग्रामीण पर्यटन संबंधी अवसंरचना परियोजनाओं के विकास हेतु वित्तीय सहायता उपलब्ध के लिए इस्तेमाल होता है।
English: According to the report, most of the pilgrims received injuries in legs, nose and shoulders.
Hindi: बताया गया है कि ज़्यादातर यात्रियों को पैरों के निचले हिस्से, नाक और कंधों में चोटें लगी हैं.
English: According to the report, nearly 45 of children between the ages of 6 months and 2 years aren't fed any fruit or vegetables.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक छह महीने से दो साल के बीच के करीब 45 प्रतिशत बच्चों को फल या सब्जियां खाने में नहीं मिल पाती हैं.
English: According to the report, nearly two-thirds of the Internet population in India are daily users.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, भारत में लगभग दो-तिहाई आबादी रोजाना इंटरनेट का इस्तेमाल करती है.
English: According to the report, no one except the driver has been injured in the accident.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक इस हादसे में फॉर्च्यूनर के ड्राइवर के अलावा कोई और शख्स हताहत नहीं हुआ है.
English: According to the report, on the domestic front, subdued industrial activity and uncertainty on trade will add to the delay in the revival of industrial investment.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार, घरेलू मोर्चे पर औद्योगिक गतिविधियों में कमी तथा व्यापार को लेकर अनिश्चितता से औद्योगिक निवेश में सुधार आने में देरी होगी।
English: According to the report, only 13 countries are behind India, which include Rwanda 97, Nigeria 98, Afghanistan 99, Libya 102, Mozambique 103, Chad 107.
Hindi: भारत से नीचे रवांडा 97, नाइजीरिया 98, अफगानिस्तान 99, लाइबेरिया 102, मोजाम्बिक 103, चाड 107 हैं।
English: According to the report, oranges are effective in preventing dangerous diseases like dementia in old age.
Hindi: अध्ययन की रिपोर्ट के अनुसार संतरा बुढ़ापे में होने वाली डिमेंशिया जैसी खतरनाक बीमारी से बचाव में कारगर है.
English: According to the report, out of FATF's 40 recommendations on curbing money laundering and combating the financing of terrorism, Pakistan was fully compliant only on one.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पाकिस्तान ने टेरर फंडिंग पर लगाम लगाने को लेकर एफएटीएफ की 40 अनुशंसाओं में से केवल एक का पालन किया है।
English: According to the report, out of FATFs 40 recommendations on curbing money laundering and combating the financing of terrorism, Pakistan was fully compliant only on one.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पाकिस्तान ने टेरर फंडिंग पर लगाम लगाने को लेकर एफएटीएफ की 40 अनुशंसाओं में से केवल एक का पालन किया है।
English: According to the report, out of the 22 ministers who have declared to have criminal cases, nine have declared to have serious criminal cases against themselves.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, मौजूदा सरकार के जिन 22 मंत्रियों ने अपने ख़िलाफ़ आपराधिक मामले घोषित किए हैं, उनमें नौ के ख़िलाफ़ गंभीर आपराधिक मामले दर्ज हैं.
English: According to the report, over 24 lakh TB patients have been notified in 2019.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार 2019 में टीबी के चौबीस लाख से अधिक रोगी दर्ज किए गए हैं।
English: According to the report, people who have names in the list started companies with the help of Mossack Fonseca in tax haven countries.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक जिन लोगों के लिस्ट में नाम शामिल हैं वे टैक्स हैवन देशों में मोसेक फोंसेका की मदद से कम्पनियां शुरू करते थे।
English: According to the report, police constables Santosh Kumar and Shailendra Kumar had a meal at a dhaba on Agra Road in Etah district
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, एटा जिले में आगरा रोड पर स्थित एक ढाबे पर पुलिस कॉन्स्टेबल संतोष कुमार और शैलेंद्र कुमार ने खाना खाया
English: According to the report, prepared by Welthungerhilfe and Concern Worldwide, India is among the 45 countries that have serious levels of hunger.
Hindi: वेल्थहंगरहिल्फे एंड कन्सर्न वल्डवाइड द्वारा तैयार की गई इस रिपोर्ट के मुताबिक भारत दुनिया के उन 45 देशों में शामिल है जहां  भुखमरी काफी गंभीर स्तर पर है.
English: According to the report, private consumption and investment will benefit from strengthening credit growth amid more accommodative monetary policy, with inflation having fallen below the Reserve Bank of India's target.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'महंगाई दर रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया के लक्ष्य से नीचे रहने और उदार मौद्रिक नीति के बीच निजी उपभोग और निवेश से क्रेडिट ग्रोथ को मजबूती मिलेगी।
English: According to the report, remittances to low-and middle-income countries reached a record high of USD 529 billion in 2018, an increase of 9.6 per cent over the previous record high of USD 483 billion in 2017
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार, कम और मध्यम आय वाले देशों में 2018 में रेमिटेंस रिकॉर्ड ऊंचाई 529 अरब डॉलर तक पहुंच गया है, जो कि साल 2017 के 483 अरब डॉलर के मुकाबले 9.6 फीसदी अधिक है।
English: According to the report, rents have risen by 30 percent over the last five years.
Hindi: एक सरकारी रिपोर्ट के अनुसार पिछले पांच सालों में घरों के किराये 30 फीसदी बढ़ गए हैं.
English: According to the report, sales from US firms rose 4 percent in 2016, totaling 217.2 billion.
Hindi: रिपोर्ट कहती है कि 2016 में अमेरिकी कंपनियों की बिक्री 4 प्रतिशत बढ़ी और उन्होंने 217.2 अरब डॉलर के हथियार बेचे.
English: According to the report, seashore villages of Dahanu, Chinchani, Boisar, Safale and Kelve in Palghar district received heavy showers.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक पालघर जिले में समुद्र किनारे बसे गांवों- दहानु, चिनचनी, बोइसर, सफाले और केलवे में भारी बारिश हुई।
English: According to the report, so far 121 people and 36 staff have been infected due to Coronavirus.
Hindi: खबर के अनुसार, अभी तक 121 लोग और 36 स्टाफ के लोग अभी तक संक्रमित हो चुके हैं.
English: According to the report, social media privileges were taken away from the President-elect just prior to the election before being restored a short time later but regular tweeter Trump seems very aware of his follower numbers on networks like Twitter and Facebook.
Hindi: रपट के अनुसार, चुनाव के ठीक पहले सोशल मीडिया का विशेषाधिकार ट्रंप से छिन गया था, कुछ समय बाद वह फिर से पूर्व की स्थिति में आया, लेकिन ऐसा लगा कि ट्विटर पर लगातार ट्वीट करते रहने वाले ट्रंप ट्विटर और फेसबुक जैसे नेटवर्क पर अपने समर्थकों की संख्या के बारे में बहुत सचेत रहे।
English: According to the report, sources also provided information to the German vehicle manufacturer Volkswagen, which owns Scania, that the bus was a gift to an Indian minister with the aim of getting an assignment in India, a report published by Swedish news channel SVT notes
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, सूत्रों ने स्कैनिया के मालिक जर्मन वाहन निर्माता वॉक्सवैगन को भी जानकारी दी कि बस भारत में एक असाइनमेंट पाने के उद्देश्य से एक भारतीय मंत्री को एक उपहार था
English: According to the report, technology is employed extensively in sourcing 88 per cent candidates, while it is used the least when-boarding 49 per cent, candidates.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, उम्मीदवारों के लिए बड़े पैमाने 88 फीसद पर टेक्नोलॉजी का उपयोग किया जाता है, जबकि इसका कम से कम उपयोग बोर्डिंग 49 फीसद के उम्मीदवारों के लिए किया जाता है।
English: According to the report, ten sitting Lok Sabha MPs with such declared cases are from BJP, and one each from AIUDF All India United Democratic Front, TRS Telangana Rashtra Samithi, PMK Paattali Makkall Katchi, AIMIM and SHS  Shiv Sena , it said.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, इन लोकसभा सदस्यों में दस भाजपा के है, जिनका संबंध ऑल इंडिया यूनाइटेड डेमोक्रेटिक फ्रंट एआईयूडीएफ, तेलंगाना राष्ट्र समिति टीआरएस, पीएमके, एआईएमआईएम और शिवसेना से है।
English: According to the report, ten sitting Lok Sabha MPs with such declared cases are from BJP, and one each from AIUDF All India United Democratic Front, TRS Telangana Rashtra Samithi, PMK Paattali Makkall Katchi, AIMIM and SHS Shiv Sena, it said.
Hindi:  रपट के मुताबिक इन लोकसभा सदस्यों में दस का ताल्लुक भाजपा और एक  एक का संबंध आॅल इंडिया यूनाइटेड डेमोक्रेटिक फ्रंट  एआईयूडीएफ , तेलंगाना राष्ट्र समिति  टीआरएस , पीएमके , एआईएमआईएम और शिवसेना से है।
English: According to the report, tenders were awarded for conducting paper and online lotteries to four entities Ms
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक कागज़ी और ऑनलाइन लॉटरी निकालने के लिए चार कंपनियों- एमएस