Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 209 For until now they had not understood the inspired teaching, that He must rise again from among the dead.
Hindi: 209 के रूप में अभी तक के लिए वे इंजील समझ में नहीं आया, यह जरूरी हो गया था कि उसे मरे हुओं में से फिर से वृद्धि के लिए.
English: 209 May your hand be found by all your enemies.
Hindi: 209 अपने हाथ से अपने सभी दुश्मनों द्वारा पाया जा सकता है.
English: 209 Preto, Moses took the rod , which was in the sight of the Lord , just as he had instructed him .
Hindi: 209 इसलिये, मूसा रॉड ले लिया, जो प्रभु की दृष्टि में था, वह उसे निर्देश दिया बस के रूप में.
English: 209 Then I said, I will not make mention of Him, nor speak any more in His name.
Hindi: 209 तब मैं ने कहाः मैं उसे मन में फोन नहीं होगा, और न ही मैं उसके नाम पर किसी भी अब बात करेंगे.
English: 209 Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in His Name.
Hindi: 209 तब मैं ने कहाः मैं उसे मन में फोन नहीं होगा, और न ही मैं उसके नाम पर किसी भी अब बात करेंगे.
English: 209 Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name.
Hindi: 209 तब मैं ने कहाः मैं उसे मन में फोन नहीं होगा, और न ही मैं उसके नाम पर किसी भी अब बात करेंगे.
English: 209 Then I said I will not call him to mind, nor will I speak any longer in his name.
Hindi: 209 तब मैं ने कहाः मैं उसे मन में फोन नहीं होगा, और न ही मैं उसके नाम पर किसी भी अब बात करेंगे.
English: 209 There is advancement in evil for an undisciplined man, and there is a plan which turns to his detriment.
Hindi: 209 वहाँ एक अनुशासनहीन आदमी के लिए बुराई में प्रगति है, और वहाँ एक योजना है जो उसकी हानि करने के लिए बदल जाता है है.
English: 209 Tial, Moses took the rod, which was in the sight of the Lord, just as he had instructed him.
Hindi: 209 इसलिये, मूसा रॉड ले लिया, जो प्रभु की दृष्टि में था, वह उसे निर्देश दिया बस के रूप में.
English: 209 Todl, Moses took the rod , which was in the sight of the Lord , just as he had instructed him .
Hindi: 209 इसलिये, मूसा रॉड ले लिया, जो प्रभु की दृष्टि में था, वह उसे निर्देश दिया बस के रूप में.
English: 209    I will not call him to mind , nor will I speak any longer in his name .
Hindi: 209 तब मैं ने कहाः मैं उसे मन में फोन नहीं होगा, और न ही मैं उसके नाम पर किसी भी अब बात करेंगे.
English: 209, Six days shall you labor, and do all your work
Hindi: 209 छह दिनों के लिए, आप काम करते हैं और अपने सभी कार्यों को पूरा होगा.
English: 20; And the earth - how it has been spread out?
Hindi:  20  तथा धरती को कि कैसे पसारी गयी?
English: 20; and how the earth is spread out?
Hindi:  20  तथा धरती को कि कैसे पसारी गयी?
English: 20And after they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own garments on him, and they led him out to crucify him.
Hindi: 20जब वे उसका उपहास कर चुके, तो उस पर बैंगनी वस्त्र उतारकर उसी के कपड़े पहनाए; और तब उसे क्रूस पर चढ़ाने के लिये बाहर ले गए।
English: 20And there came a man running from the furthest end of the city.
Hindi:  20  तथा आया नगर के अन्ति किनारे से, एक पुरुष दौड़ता हुआ।
English: 20And there came from the uttermost part of the city a man running.
Hindi:  20  तथा आया नगर के अन्ति किनारे से, एक पुरुष दौड़ता हुआ।
English: 20And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.
Hindi: 20जब मूसा ने यह सुना तब उसे संतोष हुआ।
English: 20But you didn't learn that sort of thing from Christ.
Hindi: 20 पर तुम ने मसीह की ऐसी शिक्षा नहीं पाई।
English: 20For though you were once the servants of sin, you have become the children of justice.
Hindi: 620 यद्यपि आप थे पाप के दास एक बार, आप न्याय के बच्चों बन गए हैं.
English: 20Frequently Asked Questions
Hindi: 20 बार बार पूछे जाने वाले प्रश्न
English: 20He defeated Og king of Bashan.
Hindi: 20 और बाशान के राजा ओग को घात किया,
English: 20He did not do this for any other nation.
Hindi: 20ऐसा उन्होंने किसी भी अन्य राष्ट्र के लिए नहीं किया;
English: 20He killed Og, the king of Bashan.
Hindi: 20 और बाशान के राजा ओग को घात किया,
English: 20He protects all of his bones.
Hindi: 20वह उसकी हर एक हड्डी को सुरक्षित रखते हैं,
English: 20Herod was very angry with the people from the cities of Tyre and Sidon.
Hindi: 20हेरोदेस सोर और सीदोनवासियों से बहुत नाराज़ था.
English: 20Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon.
Hindi: 20हेरोदेस सोर और सीदोनवासियों से बहुत नाराज़ था.
English: 20Moses heard this, and it pleased him.
Hindi: 20जब मूसा ने यह सुना तब उसे संतोष हुआ।
English: 20My son, pay attention to what I say.
Hindi: 20 हे मेरे बेटे, मेरे शब्दों पर ध्यान दो।
English: 20Pcs of each color.
Hindi: प्रत्येक रंग के लिए प्रत्येक रंग के लिए 20 पीसी
English: 20Should it be told him that I would speak?
Hindi: 20क्या उसको बताया जाए कि मैं बोलना
English: 20TH CENTURY WOMEN, written by Mike Mills
Hindi: 20 वीं सदी की महिलाएँ - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20The Beatles have the most No. 1 hits of all time 20.
Hindi: बीटल्स अब तक के सर्वाधिक नंबर 1 हिट हैंः 20.
English: 20The beasts of the field shall honor Me, the jackals and the ostriches; because I give waters in the wilderness, rivers in the desert, to give drink to My people, My chosen.
Hindi: 20गीदड़ और शुतुर्मुर्ग आदि जंगली जन्तु मेरी महिमा करेंगे; क्योंकि मैं अपनी चुनी हुई प्रजा के पीने के लिये जंगल में जल और निर्जल देश में नदियाँ बहाऊँगा।
English: 20The beasts of the field will honor Me, the jackals and the owls, because I provide water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to My chosen people.
Hindi: 20गीदड़ और शुतुर्मुर्ग आदि जंगली जन्तु मेरी महिमा करेंगे; क्योंकि मैं अपनी चुनी हुई प्रजा के पीने के लिये जंगल में जल और निर्जल देश में नदियाँ बहाऊँगा।
English: 20The disciples were surprised to see this.
Hindi: 20 यह देख शिष्य हैरान रह गए.
English: 20The prayers of David, Jesse's son, are ended.
Hindi: 20यिशै के पुत्र दाऊद की प्रार्थना समाप्त हुई।
English: 20There is a barrier between them.
Hindi:  20  उन दोनों के बीच एक आड़ है।
English: 20These are the sons of Ham, by their families, their languages, their lands, and their nations.
Hindi: 1020 ये उनके आत्मीय में हाम के बेटे हैं, और जीभ, और पीढ़ियों, और भूमि, और राष्ट्रों.
English: 20These are the things that make a person unclean.
Hindi: 20 यही हैं जो मनुष्य को अशुद्ध करती हैं॥
English: 20Those are the Lord'S gates,
Hindi: 20 यह प्रभु का द्वार है;
English: 20You make it dark, and it becomes night.
Hindi: 20 तू अंधकार करता है, तब रात हो जाती है;
English: 20You shall give the truth of Jacob, the loving-kindness of Abraham, which You swore to our forefathers from days of yore.
Hindi: 720 आप याकूब को सच दे देंगे, अब्राहम को दया, आप प्राचीन दिनों से हमारे पिता के लिए कसम खाई जो.
English: 20You will walk in the ways of good people.
Hindi: 20तू भले मनुष्यों के मार्ग में चल,
English: 2027And untie the knot from my tongue.
Hindi: 2027और मेरी ज़बान की गिरह खोल दे।
English: 2032and associate him with me in my task.
Hindi: 2032और उसे मेरे काम में शरीक कर दें,
English: 20cm is a good base.
Hindi: 20 सेमी एक अच्छा आधार है।
English: 20for we cannot keep from speaking about what we have seen and heard.
Hindi: 20 हमसे तो यह हो ही नहीं सकता कि जो कुछ हमने देखा और सुना है उसका वर्णन न करें.
English: 20minutes from factory to airport or sea port.
Hindi: कारखाने से हवाई अड्डे या समुद्री बंदरगाह तक 20 मिनट।
English: 20mm high explosive anti aircraft gun germany
Hindi: जर्मन 20 मिमी विरोधी विमान बंदूकें
English: 20mm of rain has fallen.
Hindi: 20 एमएम बारिश हुई।
English: 20parts of the experience.
Hindi: अनुभव का 20 अंक ।
English: 20s mountains.
Hindi: 20 का पहाड़ा.
English: 20s will go on,
Hindi: 20,वह जाता है,
English: 20th Amendment in Sri lanka
Hindi: श्रीलंका में 20वां संविधान संशोधन
English: 20th Amendment passed in Sri Lanka Parliament
Hindi: 20 वां संशोधन श्रीलंकाई संसद में पारित
English: 20th Amendment to Sri Lanka's Constitution
Hindi: श्रीलंका में 20वां संविधान संशोधन
English: 20th Amendment to the Constitution of Sri Lanka in Tamil
Hindi: श्रीलंका में 20वां संविधान संशोधन
English: 20th Anniversary of the Forum on China-Africa Cooperation
Hindi: चीन-अफ्रीका सहयोग मंच स्थापना की 20वीं वर्षगांठ
English: 20th Anniversary of the Victory at Kargil
Hindi: कारगिल में जीत की 20 वीं वर्षगांठ
English: 20th Anniversary of the Victory at Kargil.
Hindi: कारगिल में जीत की 20 वीं वर्षगांठ
English: 20th Anniversary this year
Hindi: इक्कीसवीं इस वर्षगाँठ पे
English: 20th August is celebrated as?
Hindi: 20 अगस्त को किस के रूप में मनाया जाता है?
English: 20th Century French Literature
Hindi: 20 वीं सदी के फ्रेंच साहित्य
English: 20th Century Spanish Art
Hindi: उन्नीसवीं सदी की स्पेनिश कला
English: 20th Century Women - Directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women - directed by Mike Mills.
Hindi: 20 वीं सदी की महिलाएँ - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women  directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women Directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women Written and Directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women, Directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women, directed by Mike Mills.
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women, written by Mike Mills
Hindi: 20 वीं सदी की महिलाएँ - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women- Directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century Women Directed by Mike Mills.
Hindi: 20 वीं सदी की महिलाएँ - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th Century design
Hindi: 20 वीं शताब्दी डिजाइन
English: 20th Command of the Russian Chemical Plant, Aberdeen Proving Ground
Hindi: 20 वें रूसी रासायनिक संयंत्र, एबरडीन प्रोविंग ग्राउंड की कमान
English: 20th Common wealth games - 2014 Scotland Glasgow
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल 20वाँ - 2014 ग्लासगो स्कॉटलैंड
English: 20th Edition of Hornbill Festival has begun in Nagaland.
Hindi: 12.हॉर्नबिल फेस्टिवल का 20 वां संस्करण नागालैंड में शुरू हुआ
English: 20th February 2021 World Day of Social Justice Theme 'A Call for Social Justice in the Digital Economy'
Hindi: 20 फरवरी विश्व सामाजिक न्याय दिवस डिजिटल अर्थव्यवस्था में सामाजिक न्याय के लिए एक आह्वान
English: 20th Grand Slam title
Hindi: 20 ग्रैंड स्लैम खिताब
English: 20th International Conference and Exhibition on Liquefied Natural Gas
Hindi: तरलीकृत प्राकृतिक गैस पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन और प्रदर्शनी
English: 20th International Conference of Chief Justices
Hindi: मुख्य न्यायाधीशों के 20वें अन्तर्राष्ट्रीय सम्मेलन
English: 20th January 1649 Trial of King Charles began King Charles was tried for treason by a High Court of Justice specially set up for the trial.
Hindi: 20 जनवरी 1649 राजा चार्ल्स का परीक्षण शुरू हुआ किंग चार्ल्स पर मुकदमे के लिए विशेष रूप से गठित उच्च न्यायालय द्वारा राजद्रोह के लिए मुकदमा चलाया गया था।
English: 20th July is celebrated to remember the founding of the International Chess Federation in Paris in 1924.
Hindi: यह दिन 1924 में पेरिस में की गई अंतरराष्ट्रीय शतरंज महासंघ की स्थापना को चिन्हित करने के लिए मनाया जाता है ।
English: 20th Language
Hindi: 20. राजभाषा
English: 20th Livestock Census was conducted in participation with all States and Union Territories.
Hindi: 20वीं पशुधन गणना सभी राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों की भागीदारी से आयोजित की गई।
English: 20th March - international day of happiness
Hindi: 20 मार्च - अंतरराष्ट्रीय प्रसन्नता दिवस
English: 20th May 2021 Second Language  others
Hindi: 20 मई 2021 दूसरी भाषा और अन्य
English: 20th May was the last date for depositing the application fees.
Hindi: 20 मई आवेदन शुल्क जमा करने की अंतिम तिथि थी।
English: 20th Meeting of the European Neurological Society
Hindi: 20यूरोपीय न्यूरोलॉजिकल सोसायटी के वीं बैठक
English: 20th Meeting of the European Neurological Society.
Hindi: 20यूरोपीय न्यूरोलॉजिकल सोसायटी के वीं बैठक
English: 20th Meeting of the FSDC was held in New Delhi
Hindi: एफएसडीसी की 17 वीं बैठक नई दिल्ली में आयोजित
English: 20th October - The International Day of the Air Traffic Controller
Hindi: 20 अक्टूबर हवाई यातायात नियंत्रक का अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: 20th October is celebrated as World Osteoporosis Day.
Hindi: 20 अक्टूबर को वर्ल्ड ऑस्टियोपोरोसिस डे मनाया जाता है.
English: 20th October is celebrated as World Statistics Day
Hindi: 20 अक्टूबर को विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है
English: 20th October, 2015 colour of the day Pink
Hindi: 20 अक्टूबर, 2015 दिन का रंगः पिंक
English: 20th President of Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के 20वें राष्ट्रपति
English: 20th Street N
Hindi: 20 एन. एन. स्ट्रीट
English: 20th amendment to Sri Lanka's constitutions passed
Hindi: श्रीलंका का 20वाँ संविधान संशोधन पारित
English: 20th and 21st of November,...
Hindi: इसमें 20 और 21 नवंबर...
English: 20th anniversary of Hong Kongs return to China
Hindi: हांगकांग की वापसी की 20वीं वर्षगांठ
English: 20th anniversary of Kargil War
Hindi: कारगिल युद्ध की 20वीं वर्षगांठ
English: 20th anniversary of Security Council resolution 1325 on women, peace and security in October.
Hindi: महिलाओं, शांति व सुरक्षा पर सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव संख्या 1325 की 20वीं वर्षगाँठ - अक्टूबर में
English: 20th anniversary of strategic partnership between India and South Africa.
Hindi: भारत-दक्षिण अफ्रीका सामरिक भागीदारी के 20 वर्ष
English: 20th anniversary of the German reunification
Hindi: जर्मनी के एकीकरण की 20वीं वार्षिकी
English: 20th anniversary of the return of Hong Kong
Hindi: हांगकांग की वापसी की 20वीं वर्षगांठ
English: 20th anniversary of the unification of Germany
Hindi: जर्मनी के एकीकरण की 20वीं वार्षिकी
English: 20th anniversary of the uprising.
Hindi: विद्रोह का बीसवां साल।
English: 20th anniversary of the victory at Kargil
Hindi: कारगिल में जीत की 20 वीं वर्षगांठ
English: 20th anniversary this year
Hindi: इक्कीसवीं इस वर्षगाँठ पे
English: 20th annual summit between india and russia
Hindi: रूस और भारत के बीच 20वें राष्ट्रीय सम्मेलन
English: 20th art and culture.
Hindi: 20 कला एवं संस्कृति
English: 20th century 4 members
Hindi: 21वीं सदी ४ सदस्य
English: 20th century French Literature
Hindi: 20 वीं सदी के फ्रेंच साहित्य
English: 20th century Indian politician
Hindi: 20वीं सदी भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 20th century Italian architecture
Hindi: 20 वीं शताब्दी इतालवी वास्तुकला
English: 20th century Spanish art
Hindi: उन्नीसवीं सदी की स्पेनिश कला
English: 20th century United States.
Hindi: बीसवीं सदी का अमेरिका.
English: 20th century architecture of Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजान की 20 वीं सदी की वास्तुकला
English: 20th century architecture of frank lloyd wright
Hindi: फ्रैंक लॉयड राइट की 20 वीं शताब्दी की वास्तुकला
English: 20th century black  white photography
Hindi: 19वीं शताब्दी  काले और सफेद तस्वीर
English: 20th century collection
Hindi: 20 वीं शताब्दी संग्रह
English: 20th century cricket
Hindi: बीसवीं शताब्दी का क्रिकेट
English: 20th century development includes
Hindi: बीस-पहली सदी के रुझान में शामिल हैंः
English: 20th century folk music
Hindi: 20 सदी के लोकसंगीत
English: 20th century fox home entertainment
Hindi: 20 वीं शताब्दी फॉक्स होम एंटरटेनमेंट
English: 20th century here I come
Hindi: बीसर्वी सदी की हूँ मैं वाला
English: 20th century history is an example of this.
Hindi: 20-21 शताब्दियों का इतिहास इसका एक उदाहरण है।
English: 20th century in Boston, Massachusetts
Hindi: बोस्टन, मैसाचुसेट्स में 20 वीं सदी
English: 20th century in New Orleans
Hindi: 20 वीं सदी न्यू ऑरलियन्स में
English: 20th century in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में 20 वीं सदी
English: 20th century in canada
Hindi: 20 वीं सदी में कनाडा में
English: 20th century in the United States and Europe.
Hindi: यूरोप और अमेरिका में 20 वीं.
English: 20th century poet and writer
Hindi: सदी के जनकवि और साहित्यकार
English: 20th century so we are
Hindi: इक्कीसवी सदी के हैं हम लोग
English: 20th century women, directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th century women, written and directed by Mike Mills
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: 20th century A century of changes
Hindi: बीसवीं सदीः परिवर्तन की सदी
English: 20th event in 10 years
Hindi: 10 साल में 20 घटनाएं
English: 20th in the Asia University Rankings 2020.
Hindi: एशिया में 19 वें, क्यूएस एशिया विश्वविद्यालय रैंकिंग 2020
English: 20th in the UK for Medicine
Hindi: चिकित्सा के लिए यूके में 20 वां
English: 20th international children film festival
Hindi: 20वां अंतर्राष्ट्रीय बाल फिल्मोत्सव
English: 20th international children's film festival
Hindi: 20वां अंतर्राष्ट्रीय बाल फिल्मोत्सव
English: 20th law commission
Hindi: बीसवां विधि आयोग
English: 20th movie.
Hindi: 20वीं फिल्म
English: 20th of September 1962 EVENT James Meredith, an African-American, is temporarily barred from entering the University of Mississippi.
Hindi: 1962 - एक अफ्रीकी अमेरिकी जेम्स मेरिडिथ को अस्थायी रूप से मिसिसिपी विश्वविद्यालय में प्रवेश करने से रोका गया था.
English: 20th or lower.
Hindi: - 20 या उससे कम
English: 20th place in Micronesia, Season 16
Hindi: में 20वां स्थान माइक्रोनेशिया , सीजन 16
English: 20th to 25th Go through Modern Indian History, and Art and Culture
Hindi: दिन- 20-25- आधुनिक भारतीय इतिहास और कला और संस्कृति
English: 20th year in Congress.
Hindi: 20 कांग्रेस में।
English: 20th year China.
Hindi: 20 वीं वर्षगांठः चीन
English: 20th-century American musicians
Hindi: २०वीं सदी के अमेरिकी संगीतकार
English: 20th-century French literature
Hindi: 20 वीं सदी के फ्रेंच साहित्य
English: 20th-century Indian lawyers
Hindi: 20वीं सदी भारतीय वकील
English: 20th-century Indian philosophers
Hindi: 20वीं सदी भारतीय दार्शनिक
English: 20th-century Indian writers
Hindi: 20वीं सदी भारतीय लेखक
English: 20th-century modern and contemporary
Hindi: 20 वीं शताब्दी और आधुनिकतावादी काल
English: 20th-century modern and contemporaryEdit
Hindi: 20 वीं शताब्दी और आधुनिकतावादी काल
English: 20th-century national presidents in the Caribbean
Hindi: कैरेबियन में 20वीं सदी के राष्ट्रीय अध्यक्षों
English: 20th-century scientists developed many vaccines that would save millions of lives around the world.
Hindi: 20 वीं सदी के वैज्ञानिकों ने कई टीके विकसित किए जो दुनिया भर के लाखों लोगों को बचाएंगे।
English: 20toyota camry
Hindi: 20 चैरी टोमेटो
English: 20x Wagering,20 Cashback on losses up to 200 for 48 hours from first deposit.
Hindi: पहले जमा से  200 48 के लिए घंटे तक नुकसान पर 20 कैशबैक।
English: 20x. another video of 57 year old woman again.
Hindi: 57 वर्षीय महिला का एक और वीडियो को पुनः
English: 2075 depends on the shot size
Hindi: 20  75 शॉट आकार पर निर्भर करता है
English: 21 Save Me from the lion's mouth
Hindi: 21 मुझे सिंह के मुँह से बचा ले
English: 21  22 May 2021 only for those who have opted for exam centers in West Bengal
Hindi: 21 और 22 मई 2021 पश्चिम बंगाल केंद्रों के लिए
English: 21 - 'Meet the Beatles' was released in America in 1964.
Hindi: 1964 - अमेरिका में 'मीट द बीटलेस' जारी हुआ।
English: 21 - Former Iraqi President Saddam Hussein was sentenced to death in 2006 in connection with the murder of 148 Shi'ahs in 1982, including two companions.
Hindi:  2006 इराक के पूर्व राष्टपति सद्दाम हुसैन को दो साथियों सहित 1982 में 148 शियाओं की हत्या के आरोप में मौत की सजा सुनाई गई।
English: 21 - In the year 1996, the National Football League was inaugurated.
Hindi: 1996 - नेशनल फुटबॉल लीग का शुभारंभ हुआ।
English: 21 - Pakistan reiterated the demand for resolving the Kashmir problem in self-determination in 1998.
Hindi: 1998 -पाकिस्तान ने कश्मीर समस्या का समाधान आत्म निर्णय से करने की मांग को दोहराया।
English: 21 - The Kids Are Alright
Hindi: 21 बच्चे ठीक हैं
English: 21 - The United States opposed the proposal of Arab countries in West Asia 2004.
Hindi: २१ - पश्चिम एशिया पर अरब देशों के प्रस्ताव का अमेरिका ने 2004 को विरोध किया।
English: 21 - The ceasefire was announced in 1949 in Kashmir.
Hindi: २१ - कश्मीर में युद्धविराम की घोषणा 1949 में हुई।
English: 21 - The first dry port began in Kolkata in 1983.
Hindi: 1983 - कोलकाता में पहला शुष्क बंदरगाह शुरू हुआ.
English: 21 - Unity of 2005 for improving the G-20 Country World Bank and IMF.
Hindi: 2005 - जी-20 देश वर्ल्ड बैंक और आईएमएफ़ में सुधार हेतु एकमत.
English: 21 .The Government of India Act of 1919 made provision for the appointment of aan  for India in the United kingdom.
Hindi: 5 1919 के भारत सरकार अधिनियम ने यूनाइटेड किंगडम में भारत के लिए एक  की नियुक्ति के लिए प्रावधान किया था?
English: 21 1st - 15th November 1 Ministry of Skill Development and Entrepreneurship
Hindi: 15 1 से 15 नवम्बर 1 कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय
English: 21 21Save me from the lion's mouth,
Hindi: 21 मुझे सिंह के मुँह से बचा,
English: 21 31 So also, when you see these things taking place, you know that the kingdom of God is near.
Hindi: 2131 यह भी आप तो, आप देखा होगा जब ये बातें होती हैं, परमेश्वर के राज्य के पास है कि पता.
English: 21 325,000.00 Bond was fixed, the loan was granted and the initial hearing is scheduled for March 17, 2021.
Hindi:  325,000.00 का एक बॉन्ड सौंपा गया था, जिसे उधार दिया गया था, जो प्रारंभिक सुनवाई के लिए 17 मार्च, 2021 के लिए निर्धारित है।
English: 21 34 Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
Hindi: 34अब्राहम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।
English: 21 9 If the daughter of a priest be taken in whoredom, and dishonour the name of her father, she shall be burnt with fire.
Hindi: 219 एक पुजारी की बेटी वेश्यावृत्ति में ले लिया गया है जाएगा, और उसके पिता के नाम का उल्लंघन किया है जाएगा, वह आग से भस्म किया जाएगा.
English: 21 Acts 926 And when he had come to Jerusalem, he attempted to join the disciples.
Hindi: 926 और जब वह यरूशलेम में आ गया था, वह चेलों के पास खुद को शामिल करने का प्रयास किया.
English: 21 Also take with you every sort of food that is eaten, and you shall collect andstore it up, and it shall serve as food for you and for them.
Hindi: 21और भांति भांति का भोज्य पदार्थ जो खाया जाता है, उन को तू ले कर अपने पास इकट्ठा कर रखना सो तेरे और उनके भोजन के लिये होगा।
English: 21 Also, I will send a boy, saying to him, 'Go and bring the arrows to me.'
Hindi: 2021 भी, मैं एक लड़का भेज देंगे, उसे करने के लिए कह रही, 'जाओ और मेरे लिए तीर लाने के लिए।
English: 21 And Daniel continued till the first year of king Cyrus.
Hindi: 21और दानिय्येल कुस्रू राजा के पहले वर्ष तक बना रहा।
English: 21 And Daniel continued to the first year of King Cyrus.
Hindi: 21और दानिय्येल कुस्रू राजा के पहले वर्ष तक बना रहा।
English: 21 And Daniel continued until the first year of King Cyrus.
Hindi: 21और दानिय्येल कुस्रू राजा के पहले वर्ष तक बना रहा।
English: 21 And Daniel continued until the first year of king Cyrus.
Hindi: 21और दानिय्येल कुस्रू राजा के पहले वर्ष तक बना रहा।
English: 21 And David went to Saul, and stood before him.
Hindi: 1621 और दाऊद शाऊल के पास गया, और उसके सामने खड़ा था.
English: 21 And God created the great sea creatures, and everything with a living soul and the ability to move that the waters produced, according to their species, and all the flying creatures, according to their kind.
Hindi: 121 और ईश्वर महान समुद्री जीव बनाया, और एक जीवित आत्मा और क्षमता के साथ सब कुछ स्थानांतरित करने के लिए है कि पानी का उत्पादन, उनकी प्रजातियों के अनुसार, और सभी उड़ान प्राणियों, अपनी तरह के अनुसार.
English: 21 And I'll keep my hand steadily on him,
Hindi: 21 मेरा हाथ उसके साथ बना रहेगा,
English: 21 And everything on which she sleeps or sits, in the days of her separation, shall be polluted.
Hindi: 1521 और सब कुछ है जिस पर वह सोता है या बैठता है, उसकी जुदाई के दिनों में, प्रदूषित किया जाएगा.
English: 21 And he alters the times and the ages.
Hindi: 221 और वह समय और उम्र को बदल देता है.
English: 21 And he answered and said unto them, My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it.
Hindi: """ 21उसने इसके उत्तर में उनसे कहा, ""मेरी माता और मेरे भाई ये ही हैं, जो परमेश्वर का वचन सुनते और मानते हैं।"
English: 21 And he restored the one to his place, to present him the cup;
Hindi: 4021 और वह अपनी जगह पर एक बहाल, उसे कप पेश करने के लिए;
English: 21 And he spoke to his wife to make ready a feast, and prepare all kind of provisions that are necessary for such as go a journey.
Hindi: 821 और फिर उसने अपनी पत्नी से कहा तैयार एक दावत बनाने के लिए, और सभी प्रावधानों है कि जो लोग एक यात्रा का कार्य के लिए आवश्यक हैं तैयार करने के लिए.
English: 21 And now you also are saved, in a similar manner, by baptism, not by the testimony of sordid flesh, but by the examination of a good conscience in God, through the resurrection of Jesus Christ.
Hindi: 321 और अब आप भी सहेजे जाते हैं, एक समान तरीके से, बपतिस्मा द्वारा, घिनौने मांस की गवाही से नहीं, लेकिन भगवान में एक अच्छा विवेक की परीक्षा द्वारा, यीशु मसीह के जी उठने के माध्यम से.