Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That which one person gives to another, it is never lost.
Hindi: कोई जो दे किसी को सहारा,वो इंसान कभी न हारा।
English: That which seems at night.
Hindi: जो रात में दिखती है.
English: That which was from the beginning, is now, and ever shall be.
Hindi: जो शुरू में था अब है और रहेगा.
English: That which was never born and will never die.
Hindi: जिसका न होता जन्म है और न होता कभी विनाश।
English: That which was only their own.
Hindi: जो अपने सिर्फ अपने होते।
English: That which was the first job out of school?
Hindi: आपकी पहली नौकरी स्कूल से बाहर क्या थी?
English: That which was the first thing that sprang into the mind?
Hindi: पहली बात जो दिमाग में आई थी?
English: That which was the first work out-of-school?
Hindi: आपकी पहली नौकरी स्कूल से बाहर क्या थी?
English: That which was, will always be.
Hindi: जो है, वह था, सदा रहेगा।
English: That which we call a person is the
Hindi: जिसे हम कहते हैं मनुष्य
English: That which we call life.
Hindi: हम जिसको जीवन कहते है.
English: That which we call the moon
Hindi: जिसे हम चाँद कहते हैं
English: That which we can provide.
Hindi: जो हम दे सकते हैं.
English: That which we don't always listen to.
Hindi: जिसे हम कभी ध्यान से नही सुनते।
English: That which we have believed in,
Hindi: जिस बात पर हमें विश्वास होता है,
English: That which we haven't, 
Hindi: जो हमारे पास नहीं है और,
English: That which we kill.
Hindi: जिसे हम लोग मारते है।
English: That which we manifest is in front of us.
Hindi: जो हमे दिखाया जाता हैं जो हमारे सामने होता हैं।
English: That which you can see with your eyes.
Hindi: जिसे आप अपनी आंखों से देख सकते हैं.
English: That which you can't see in this specific article, is Julian's photos, where in actuality the trend continues.
Hindi: आप इस लेख में नहीं देख सकते हैं, जूलियन की तस्वीरें हैं, जहां प्रवृत्ति जारी है।
English: That which you don't believe
Hindi: जिसपे तुम्हे विश्वास नहीं है
English: That which you get will also be lost.
Hindi: जो मिला है उसको भी खो दोगे।
English: That which you have always Been.
Hindi: जो आप हमेशा से ही रहे हैं।
English: That which you need to know about A ukrainian woman?
Hindi: आप के बारे में क्या जानते यूक्रेन महिला चाहिए
English: That which you need to know in regards to A ukrainian woman?
Hindi: आप के बारे में क्या जानते यूक्रेन महिला चाहिए
English: That which you want will come to you.
Hindi: जिसे आप चाहते हो, वो आपके पास आ जाये।
English: That which you've been searching for your entire life.
Hindi: जिसकी आप जीवन भर तलाश करते रहे।
English: That which you've been seeking all your life.
Hindi: जिसकी आप जीवन भर तलाश करते रहे।
English: That while he is president, the retirement age will not be raised.
Hindi: जबकि वह अध्यक्ष हैं, सेवानिवृत्ति की आयु नहीं बढ़ाई जाएगी।
English: That why I didn't change.
Hindi: यही कारण है कि मैं नहीं बदला था
English: That will add 1,500 a year to your own savings.
Hindi: इससे आपकी अपनी बचत में प्रति वर्ष 1,500 का इजाफा होगा।
English: That will add pressure on them.
Hindi: इससे उन पर दबाव बढ़ेगा।
English: That will add to the beauty of your kitchen.
Hindi: और यह आपके रसोई घर की भव्यता में जोड़ देगा।
English: That will allow its members to search for jobs and apply for them within the platform.
Hindi: यह अपने सदस्यों को नौकरी की तलाश करने और मंच के भीतर उनके लिए आवेदन करने की अनुमति देगा।
English: That will allow the chips to absorb the egg mixture, which causes all sorts of magic to happen.
Hindi: यह चिप्स को अंडे के मिश्रण को अवशोषित करने की अनुमति देगा, जिससे सभी प्रकार के जादू हो सकते हैं।
English: That will allow you to always have the latest version.
Hindi: यह आपको हमेशा नवीनतम संस्करण चलाने में सक्षम बनाता है।
English: That will allow you to watch Game of Thrones season 8 in Canada as far as the web browser is concerned, but if you would like to watch it on your phone or the Amazon Fire TV Stick, you still need to apply some more steps.
Hindi: आप कनाडा में गेम ऑफ थ्रोन्स सीजन 8 को देखने की अनुमति देंगे जहां तक वेब ब्राउज़र का संबंध है, लेकिन यदि आप इसे अपने फोन या अमेज़ॅन फायर टीवी स्टिक पर देखना चाहते हैं, तो आपको अभी भी कुछ और चरणों को लागू करने की आवश्यकता है.
English: That will allow you to write
Hindi: यह आपको लिखने की अनुमति देता हैः
English: That will also be kept in fridge for sometime.
Hindi: इससे थोड़ी देर तक फ्रिज में रख देंगे।
English: That will also be separate.
Hindi: यह भी अलग हो जाएंगे।
English: That will also help you be a filter for your children.
Hindi: इससे आप अपने बच्चों के लिए एक फिल्टर बनने में मदद करेंगे।
English: That will also increase the possibility of a break above 36,670.
Hindi: इससे  36,670 से ऊपर टूटने की संभावना भी बढ़ जाएगी।
English: That will also work..
Hindi: यह भी काम करेगा . .
English: That will always be a winner I'm sure.
Hindi: बने विजेता वो सदा, ऐसा मुझे यकीन !
English: That will always be my country.
Hindi: ऐसा मेरा देश सदा हों ॥
English: That will always be special.
Hindi: यह हमेशा खास रहेगी.
English: That will always stay close to your loved ones.
Hindi: कि अपने प्रियजनों के संग सदा रहना है ।
English: That will be 3 changes.
Hindi: ये 3 बदलाव होंगे
English: That will be April 6 this year.
Hindi: इस साल यह 6 अप्रैल को पड़ेगा.
English: That will be Wednesday or Thursday.
Hindi: दिन बुधवार या बुधवार होगा।
English: That will be a better world
Hindi: वही होगा बेहतर दुनिया
English: That will be a big step in getting the win.
Hindi: यह जीत की ओर एक बड़ी कदम है ।
English: That will be a challenge for 2019.
Hindi: 2019 के लिए भी यह एक बड़ी चुनौती होगी.
English: That will be a dangerous day.
Hindi: खतरनाक दिन होगा।
English: That will be a disappointment for the team who won the IPL in 2019 and 2020 - but this performance was a glimpse of the five-time champions at their destructive best.
Hindi: 2019 और 2020 में आईपीएल जीतने वाली टीम के लिए यह निराशाजनक होगा - लेकिन यह प्रदर्शन पांच बार के चैंपियन के विनाशकारी सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन की एक झलक थी।
English: That will be a factor.
Hindi: यह एक कारक होगा।
English: That will be a historic meeting.
Hindi: ऐतिहासिक सभा होगी।
English: That will be a major pivotal point in your life.
Hindi: आपके जीवन का यह एक मुख्य पड़ाव होगा।
English: That will be a possibility to check your creativity.
Hindi: यह आपकी रचनात्मकता की जांच करने की संभावना होगी।
English: That will be a problem, no?
Hindi: यह एक समस्या होगी, है ना?
English: That will be a real tribute to our freedom fighters.
Hindi: यही हमारे स्वतंत्रता के योद्धाओं को सच्ची श्रद्धांजलि होगी।
English: That will be a serious blow for Russia.
Hindi: यह रूस के लिए एक भयानक झटका होगा।
English: That will be a success for me.
Hindi: यह मेरे लिए एक सफलता होगी
English: That will be a threat to China's security.
Hindi: इससे चीन की सुरक्षा को खतरा पैदा हो रहा है।
English: That will be addressed in the next software update.
Hindi: इसे आगामी सॉफ़्टवेयर अपडेट में संबोधित किया जाएगा।
English: That will be all class.
Hindi: सब कुछ क्लास होगा।
English: That will be all you'll get.
Hindi: तुमसे इतना ही हो पायेगा ।
English: That will be all, Mother.
Hindi: ये सब तब ही होगा हे माँ !
English: That will be an extension of the trial carried out in Seattle - and the final purpose is to enlist 45 participants across the two states.
Hindi: यह सिएटल में किए गए परीक्षण का विस्तार होगा - और अंतिम लक्ष्य दोनों राज्यों में 45 प्रतिभागियों को भर्ती करना है।
English: That will be an insight into where my music is headed and what I've been working on for the last 18 months.
Hindi: इससे पता चलेगा कि मेरा संगीत कहां जा रहा है और मैं पिछले 18 महीनों से किस पर काम कर रहा हूं।
English: That will be an interesting circus.
Hindi: एक दिलचस्प सर्कस होगा।
English: That will be around 2010.
Hindi: करीब 2010 की बात होगी।
English: That will be at next year's parliamentary elections.
Hindi: यह अगले साल के विधानसभा चुनावों में दिखाई देगा।
English: That will be at the next level.
Hindi: यह अगले स्तर पर होगा।
English: That will be be a real test for the team.
Hindi: यही टीम की असली परीक्षा होगी।
English: That will be below the Paris agreement's target of limiting global temperature increase by the end of the century to 2 degrees Celsius.
Hindi: यह पेरिस समझौते के सदी के अंत तक वैश्विक तापमान वृद्धि को 2 डिग्री सेल्सियस तक सीमित करने के लक्ष्य से कम होगा।
English: That will be cocktail of american democracy.
Hindi: वह होगा अमेरिकी लोकतंत्र का कॉकटेल।
English: That will be competition.
Hindi: यह होगी प्रतियोगिता
English: That will be completely new.
Hindi: यह पूरी तरह से नया होगा।
English: That will be cool to see how it turns out!
Hindi: यह देखने के लिए रोमांचक होगा कि यह कैसे प्रकट होता है!
English: That will be decided after London.
Hindi: इसका फैसला लंदन में ड्रॉ के बाद किया जाएगा।
English: That will be demonstrated by the following orders on a real account.
Hindi: यह वास्तविक खाते पर निम्नलिखित आदेशों द्वारा प्रदर्शित किया जाएगा।
English: That will be difficult but I will try.
Hindi: मुश्किल तो होगा लेकिन कोशिश करूँगा.
English: That will be done in it.
Hindi: यह इस पर किया जाएगा।
English: That will be done this evening.
Hindi: जो आज शाम किया जाएगा।
English: That will be easier in some countries than others.
Hindi: यह कुछ देशों में दूसरों की तुलना में आसान होगा।
English: That will be easier to establish in some countries than in others.
Hindi: यह कुछ देशों में दूसरों की तुलना में आसान होगा।
English: That will be easier to tell people.
Hindi: लोगों को बताने में आसानी होगी।
English: That will be ensured by a European law.
Hindi: -इसकी गारंटी यूरोपीय कानून द्वारा दी जाएगी।
English: That will be especially true if you have chosen a partner who does not have the same background.
Hindi: यह विशेष रूप से सच होगा यदि आपने एक ऐसे साझेदार को चुना है जिसकी पृष्ठभूमि नहीं है।
English: That will be even more important this year.
Hindi: लेकिन यह इस साल और भी महत्वपूर्ण होगा।
English: That will be every day and every night .
Hindi: ऐसे ही हर दिन और रात होगी
English: That will be going directly via YouTube.
Hindi: ऐसा करने से यूट्यूब सीधे खड़ा होगा।
English: That will be good but I don't believe...
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन . . . मुझे विश्वास नहीं होता!
English: That will be good for the economy of the state.
Hindi: यह देश की अर्थव्यवस्था के लिए बहुत अच्छा साबित होगा।
English: That will be good for you all.
Hindi: आप सभी के लिए अच्छे होंगे ।
English: That will be hard to forgive and forget.
Hindi: इसे माफ करना और भूलना मुश्किल हो जाएगा।
English: That will be hard, but I'll try it.
Hindi: मुश्किल तो होगा लेकिन कोशिश करूँगा.
English: That will be his REAL challenge.
Hindi: यही उनकी असली चुनौती होगी.
English: That will be his punishment - as well as the prison.'
Hindi: यही उसकी सजा होगी और साथ ही जेल भी"
English: That will be important in determining which size you need.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है जब आप तय कर रहे हैं कि आपको किस आकार की आवश्यकता है।
English: That will be important in the months and years ahead.
Hindi: यह आने वाले महीनों और वर्षों में दिलचस्प होगा।
English: That will be in Las Vegas.
Hindi: यह लॉस वेगास में होगी।
English: That will be in tomorrow's news.
Hindi: होगा कल से ये खबरों में
English: That will be interesting to follow in the months and years ahead.
Hindi: यह आने वाले महीनों और वर्षों में दिलचस्प होगा।
English: That will be known only after an official announcement is made.
Hindi: खैर, ये तो तभी पता चलेगा जब इस पर कोई ऑफिशियल अनाउंसमेंट की जाएगी.
English: That will be more stable.
Hindi: अधिक स्थिर होगा।
English: That will be my biggest victory.
Hindi: यही होगी मेरी चरम विजय
English: That will be my memory of you.
Hindi: ये मेरी याद तुझको दिलाता रहेगा.
English: That will be my only contribution to household chores.
Hindi: यह घरेलू कामों में मेरा एकमात्र योगदान होगा।
English: That will be my prize.
Hindi: वही मेरा इनाम होगा।
English: That will be my whole life.
Hindi: वो होगी मेरी जीवन सारी
English: That will be my work.
Hindi: वही मेरा काम होगा ।
English: That will be next project.
Hindi: ये होगा अगला प्रोजेक्ट
English: That will be obvious in the pictures.
Hindi: यह आपकी तस्वीरों में स्पष्ट होगा।
English: That will be of tremendous assistance to women.
Hindi: इससे महिलाओं को काफी राहत मिलेगी।
English: That will be on my list this year.
Hindi: इस साल मेरी मेज पर यही होगा।
English: That will be only seen by you.
Hindi: यह केवल आपको ही दिखाई देगा।
English: That will be politically correct.
Hindi: यह राजनीतिक रूप से सही होगा।
English: That will be quite impressive for the audience.
Hindi: दर्शकों के लिए यह काफी रोमांचक होगा।
English: That will be shown at the next election.
Hindi: आने वाले चुनाव में यह बात साबित हो जाएगी।
English: That will be so different involving the two so it's clear why they appeal to somewhat different audiences.
Hindi: जो दोनों के बीच इतना अलग है कि यह स्पष्ट है कि वे थोड़ा अलग दर्शकों को क्यों पूरा करते हैं।
English: That will be something worth to try.
Hindi: यह कोशिश करने लायक होगा।
English: That will be super exciting when the sun comes out!
Hindi: अद्भुत होगा फिर सूरज का निकलना!
English: That will be the base of your furniture.
Hindi: यह आपके चीज़केक का आधार होगा।
English: That will be the biggest challenge we will have as a team.
Hindi: एक टीम के तौर पर यही हमारी सबसे बड़ी चुनौती होगी.
English: That will be the biggest challenge we'll have as a team.
Hindi: एक टीम के तौर पर यही हमारी सबसे बड़ी चुनौती होगी।
English: That will be the case with him.
Hindi: उसके साथ यह होगा।
English: That will be the closest one.
Hindi: सबसे करीब होगा।
English: That will be the competition.
Hindi: यह होगी प्रतियोगिता
English: That will be the crowning glory and a fitting tribute to JRD, who can, at last, smile down from the heavens.
Hindi: यह गौरव और जेआरडी को एक उचित श्रद्धांजलि होगी, जो अंत में स्वर्ग से मुस्कुरा सकते हैं।
English: That will be the day of release.
Hindi: तब रिहाई का दिन हो जाएगा.
English: That will be the day when I die.
Hindi: वह दिन होगा जब मैं मर जाऊंगा।
English: That will be the end of all of us.
Hindi: यह हम सभी का अन्त होगा.
English: That will be the end of their story.
Hindi: यह उनकी कहानी का अंत होगा।
English: That will be the end of this journey.
Hindi: होगा इस सफर का अंत.
English: That will be the final
Hindi: यह होगा आखिरी
English: That will be the first all-female spacewalk in history .
Hindi: यह पहली ऑल-फीमेल स्पेसवॉक होगी इतिहास में।
English: That will be the first all-female spacewalk in history.
Hindi: यह पहली ऑल-फीमेल स्पेसवॉक होगी इतिहास में।
English: That will be the first time this month.
Hindi: यह इस साल के महीने में पहली बार होगा.
English: That will be the first way
Hindi: यह है पहला तरीकाः
English: That will be the new law...
Hindi: ऐसा होगा नया कानून -
English: That will be the next conversation.
Hindi: """वह अगली बातचीत होगी।"
English: That will be the next stage in the story.
Hindi: कहानी में यह अगली घटना है।
English: That will be the next version.
Hindi: यह अगला संस्करण होगा।
English: That will be the result of our love.
Hindi: वही हमारे प्यार का नतीजा निकलेगा।
English: That will be the same for the next election.
Hindi: अगला चुनाव भी यही होगा।
English: That will be the same way he will leave you.
Hindi: वह तुम्हें उतना ही छोड़ने वाला है।
English: That will be the story for tomorrow.
Hindi: यही कहानी कल होगी
English: That will be the topic of some of the follow-up studies Krause and Walker are planning.
Hindi: यह कुछ अनुवर्ती अध्ययनों का विषय होगा क्रूस और वॉकर योजना बना रहे हैं।
English: That will be the topic of the next blog post.
Hindi: यह अगले ब्लॉग का विषय होगा।
English: That will be the total distance.
Hindi: ये होगी कुल दूरी
English: That will be their contribution to society.
Hindi: यही समाज को तुम्हारा योगदान होगा ।
English: That will be their real challenge.
Hindi: यही उनकी असली चुनौती होगी.
English: That will be too much for the devices.
Hindi: उपकरण के लिए यह यह बहुत ज्यादा है ।
English: That will be too much for them.
Hindi: यह उनके लिए बहुत ज्यादा होगा
English: That will be tragedy.
Hindi: यह त्रासदी होगी।
English: That will be training.
Hindi: यह होगी ट्रेनिंग
English: That will be truer for some than others but it's a fun frame of mind for anyone to take to get you up and running in the morning.
Hindi: यह दूसरों की तुलना में कुछ के लिए सही होगा, लेकिन सुबह उठने और दौड़ने के लिए किसी के लिए भी यह एक मजेदार दिमाग है।
English: That will be useful to improve your website conversions.
Hindi: यह आपकी साइट के रूपांतरणों को बेहतर बनाने में आपकी सहायता करेगा।
English: That will be very fast for me.
Hindi: यह मेरे लिए बहुत जल्दी है।
English: That will be very interesting and I look forward to it.
Hindi: यह काफी रोमांचक होगा और मैं इसे लेकर उत्सुक हूं।
English: That will be very nice for you both.
Hindi: यह आप दोनों के लिए बहुत अच्छा लगेगा।
English: That will be very special to your children.
Hindi: यह आपके बच्चों को बेहद पसंद आएगा।
English: That will be visible in your pictures.
Hindi: यह आपकी तस्वीरों में स्पष्ट होगा।
English: That will be your age.
Hindi: वो तुम्हारी उम्र की होगी।
English: That will be your contribution to the society.
Hindi: यही समाज को तुम्हारा योगदान होगा ।
English: That will be your first blog post.
Hindi: यह आपके पहले ब्लॉग पोस्ट की रूपरेखा होगी।
English: That will be your new best friend.
Hindi: ये आपका नया सबसे अच्छा दोस्त होगा।
English: That will be your true glory to God.
Hindi: यही तुम्हारी ईश्वर के प्रति सच्ची भक्ति होगी
English: That will become an urban legend.
Hindi: यह एक शहरी किंवदंती रही होगी।
English: That will become clear...
Hindi: यह स्पष्ट हो जाएगा ..
English: That will begin their services from this month.
Hindi: इसी महीने से ये सेवाएं देना शुरू कर देंगे।
English: That will beneficial to the local manufacturers of India.
Hindi: जो भारत के स्थानीय निर्माताओं के लिए फ़ायदेमंद साबित होगा।
English: That will benefit the banks.
Hindi: इससे बैंकों को लाभ होगा।
English: That will benefit thousands of drivers each day.
Hindi: इससे रोजाना हजारों वाहनचालकों को इसका लाभ मिल सकेगा।
English: That will bring up 74 matches.
Hindi: इससे मैचों की संख्या बढ़कर 74 हो जाएंगी।
English: That will bring up the IMDB information about the actors, and it displays it without getting in the way of what you're watching.
Hindi: इससे अभिनेताओं के बारे में आईएमडीबी जानकारी सामने आएगी, और यह आपके द्वारा देखे जा रहे तरीके के बिना इसे प्रदर्शित करता है।
English: That will bring us peace.
Hindi: इससे हमें शांति मिलेगी।
English: That will bring you to the next area.
Hindi: यह आपको अगले क्षेत्र में ले जाएगा।
English: That will bring you to this page.
Hindi: जिससे आप इस पेज आ जाओगे।
English: That will cause your bank account to be closed.
Hindi: इस प्रकार आपका बैंक खाता बंद हो जायेगा.
English: That will change after marriage.
Hindi: वो शादी के बाद बदल जायेगी
English: That will change the subject.
Hindi: इससे थीम बदल जाएगी।
English: That will clear the path for an up-move to 379.58 and later to the stiff overhead resistance at 433.
Hindi: यह  379.58 तक और बाद में  433 पर कठोर ओवरहेड प्रतिरोध के लिए रास्ता साफ कर देगा।
English: That will clear...
Hindi: यह स्पष्ट हो जाएगा ..
English: That will come to their home.
Hindi: यह उनके घर पहुंचेगी।
English: That will come with me.
Hindi: जो मेरी मेरे साथ जायेगी।
English: That will completely negate any type of advantages.
Hindi: यह किसी भी लाभ को पूरी तरह से नकार देगा।
English: That will continue to function normally.
Hindi: यह सामान्य रूप से चलती रहेगी।
English: That will continue until Jesus comes again.
Hindi: यह यीशु के वापस आने तक जारी रहेगा।
English: That will contribute to your success as well.
Hindi: यह आपकी सफलता में भी योगदान देगा।
English: That will cost me a day.
Hindi: मेरे एक दिन के खर्चे होंगे.
English: That will cover the Northern bastions of Russia
Hindi: क्या रूस के उत्तरी गढ़ों को कवर करेगा
English: That will create a shortcut on your desktop.
Hindi: यह आपके डेस्कटॉप पर एक शॉर्टकट बनाएगा।
English: That will create more depth, which will be pleasant enough on its own but can also be enhanced with editing.
Hindi: यह अधिक गहराई पैदा करेगा, जो अपने आप में काफी सुखद होगा लेकिन संपादन के साथ इसे बढ़ाया भी जा सकता है।
English: That will create new and better employment opportunities.
Hindi: नए और बेहतर रोजगार के अवसर मिलेंगे।
English: That will damage the plant.
Hindi: इससे पौधे को नुकसान होगा।
English: That will definitely lead to some laughs.
Hindi: यह निश्चित रूप से हंसी को उत्तेजित करेगा।
English: That will definitely not happen in the next few years.
Hindi: यह निश्चित रूप से अगले कुछ वर्षों में होने वाला नहीं है।
English: That will depend on the courses.
Hindi: यह कोर्स पर निर्भर करता है।
English: That will depend on total number of applicants.
Hindi: यह आवेदकों की कुल संख्या पर निर्भर करेगा।
English: That will depend very much upon ourselves.
Hindi: यह हम पर बहुत निर्भर करेगा।
English: That will download and install the app on your Fire TV.
Hindi: यह आपके फायर टीवी स्टिक पर ऐप को डाउनलोड और इंस्टॉल करेगा.
English: That will enable us to better service our clients working around the world.
Hindi: इससे हम देशभर में अपने ग्राहकों को बेहतर सेवाएं दे पाएंगे।
English: That will encourage others to link to you.
Hindi: यह दूसरों को आपसे जुड़ने के लिए प्रेरित करे.
English: That will end on January 14, 2020.
Hindi: यह 14 जनवरी 2020 को समाप्त होगा।
English: That will ensure that companies actually pay the 15 percent minimum rate regardless of where they locate within the 136 countries that are part of the deal.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि कंपनियां वास्तव में 15 प्रतिशत न्यूनतम दर का भुगतान करें, भले ही वे 136 देशों के भीतर स्थित हों, जो सौदे का हिस्सा हैं।
English: That will ensure that people looking for the character can easily find them under either name.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि चरित्र की तलाश करने वाले लोग उन्हें किसी भी नाम से आसानी से ढूँढ़ सकें।
English: That will ensure that your data is as safe as possible.
Hindi: यह आपके डेटा को यथासंभव कुशलता से संरक्षित करेगा.
English: That will erase all data on the drive.
Hindi: यह फ्लैशड्राइव पर सभी डेटा मिटा देगा।
English: That will eventually cause problems.
Hindi: यह अंततः समस्याओं को जन्म देगा।
English: That will eventually lead to problems.
Hindi: यह अंततः समस्याओं को जन्म देगा।
English: That will extend the product's life.
Hindi: यह उत्पाद के जीवन का विस्तार करेगा।
English: That will forever remain a regret.
Hindi: इस बात का अफसोस हमेशा रहेगा.
English: That will get her to start thinking about you.
Hindi: इस तरह से वह लड़की आपके बारे में सोचना शुरु कर देगी ।
English: That will get it off of her countertop and free up more space, while also keeping access to the mixer easy, not requiring her to pick up and move the heavy mixer each time she wants to use it.
Hindi: यह उसे काउंटरटॉप से दूर कर देगा और अधिक स्थान खाली कर देगा, जबकि मिक्सर तक पहुंच को आसान बनाए रखना, उसे हर बार जब वह उपयोग करना चाहता है, तो उसे लेने और भारी मिक्सर को स्थानांतरित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: That will get paid first.
Hindi: यह पहले भुगतान करेगा।
English: That will get rid of your fatigue.
Hindi: इससे आपकी थकान दूर हो जाएगी।
English: That will give an indication of where the Bucs stand this early in the season, especially after a 27-24 loss to the Rams at home in Week 11 last year.
Hindi: यह इस बात का संकेत देगा कि वे इस सीजन की शुरुआत में कहां खड़े हैं, खासकर पिछले साल 11 वें सप्ताह में घर पर मेढ़े को 27-24 से हारने के बाद।
English: That will give an indication of where they stand this early in the season, especially after a 27-24 loss to the Rams at home in Week 11 last year.
Hindi: यह इस बात का संकेत देगा कि वे इस सीजन की शुरुआत में कहां खड़े हैं, खासकर पिछले साल 11 वें सप्ताह में घर पर मेढ़े को 27-24 से हारने के बाद।
English: That will give more useful error messages.
Hindi: अधिक उपयोगी त्रुटि संदेश प्रदान करता है।
English: That will give people the possibility to get to know you.
Hindi: इससे लोगों को आपके बारे में जानने का मौका मिलता है ।
English: That will give them a pretty good experience.
Hindi: इससे उन्हें बहुत ही अच्छा अनुभव होगा.
English: That will give them the chance to get acclimatized appropriately and also they can fall back on the experiences that they've had in the past.
Hindi: इससे उन्हें उचित रूप से अभ्यस्त होने का मौका मिलेगा और साथ ही वे उन अनुभवों पर वापस आ सकते हैं जो उन्होंने अतीत में किए हैं।
English: That will give you a better sense of community.
Hindi: इससे आपको समुदाय की बेहतर समझ मिलेगी।
English: That will give you a chance to make money quickly.
Hindi: इससे आपको जल्दी पैसे कमाने का मौका मिल जायेगा।
English: That will give you a sense of whether the company really values flexible work, and what career paths are possible without coming into the office.
Hindi: इससे आपको पता चलेगा कि क्या कंपनी वास्तव में लचीले काम को महत्व देती है, और कार्यालय में आए बिना करियर के कौन से रास्ते संभव हैं।