Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priyanka Chopra Jonas, Huma Qureshi, Diana Penty and Hina Khan made a pretty picture of "desi girl power" as they posed alongside Nick Jonas at a party on the sidelines of the Cannes Film Festival.
Hindi: कांस फिल्म फेस्टिवल से इतर एक पार्टी में अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनस, हुमा कुरैशी, डायना पेंटी और हिना खान ने देसी गर्ल्स पावर की एक खूबसूरत बानगी दिखाते हुए अमेरिकी गायक निक जोनस के साथ खूबसूरत अंदाज में पोज दिए।
English: Priyanka Chopra captioned the photo saying, "Felt like wearing a saree.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने फोटो के कैप्शन में लिखा है, 'साड़ी पहनने जैसा महसूस हुआ।
English: Priyanka Chopra further replied to it saying, "Thank You, Baby".
Hindi:  प्रियंका चोपड़ा ने भी इसका जवाब देते हुए लिखा है, धन्यवाद बेब.
English: Priyanka Chopra had tweeted, "Former Prime Minister Shri AtalBihariVajpayee's visionary ideas and contributions for India were truly remarkable.
Hindi: वहीं प्रियंका चोपड़ा ने दुखी मन से ट्वीट करके लिखा, 'भारत के पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के दूरदर्शी विचार और योगदान वास्तव में उल्लेखनीय थे. देश हमेशा उन्हे याद रखेगा. उनकी आत्मा को शांति मिले. परिवार के लिए मेरे विचार और संवेदना.'
English: Priyanka Chopra has drawn a parallel between her shooting preparations of the American show "Quantico" and that of the upcoming adaptation of "The White Tiger".
Hindi: भारतीय अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने अमेरिकी शो क्वांटिको और आगामी नेटफ्लिक्स सीरीज 'द व्हाइट टाइगर' को लेकर अपनी शूटिंग की तैयारियों की तुलना की है।
English: Priyanka Chopra hit back at a Pakistani girl who called her a "hypocrite" for tweeting in favour of the Indian Army despite being a United Nations Goodwill Ambassador, and the girl, faced with widespread social media flak, has subsequently come out to claim the actresses was making her seem like the "bad guy".
Hindi: पाकिस्तानी लड़की ने प्रियंका चोपड़ा को संयुक्त राष्ट्र की सद्भावना राजदूत होने के बावजूद भारतीय सेना के पक्ष में ट्वीट करने के लिए पाखंडी कहा था।
English: Priyanka Chopra is close to lock a deal with Universal Pictures for the female lead part in Chris Pratt-starrer "Cowboy Ninja Viking".
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा की क्रिस प्रैट अभिनीत काऊब्वॉय निंजा वाइकिंग में मुख्य किरदार निभाने के लिए यूनिवर्सल पिक्चर्स के साथ बातचीत चल रही है।
English: Priyanka Chopra remembered the former prime minister for his "visionary ideas" and contribution to the country.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने दूरदर्शी विचारों और देश के प्रति योगदान के लिए पूर्व प्रधानमंत्री को याद किया।
English: Priyanka Chopra replied to the woman "I have many, many friends from Pakistan and I am from India.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने उस महिला को जवाब देते हुए कहा था- मेरे पाकिस्तान में कई दोस्त हैं और मैं भारत से हूं।
English: Priyanka Chopra says her 'Baywatch' co-star Zac Efron is "fascinating and inspiring" when it comes to following fitness regime.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि जब फिटनेस की बात आती है तो उनके बेवॉच के सह-कलाकार जैक एफ्रॉन आकर्षक और प्रेरणादायक लगते हैं।
English: Priyanka Chopra says she hates losing, but missing the National Film Award for Best Actress to Kangana Ranaut for "Queen" is something she doesn't mind.
Hindi: अभिनेत्री-गायिका प्रियंका चोपड़ा कहती हैं कि उन्हें हारना नापसंद है, लेकिन कंगना रनौत क्वीन के हाथों राष्ट्रीय पुरस्कार हारकर उन्हें कतई बुरा नहीं लगा।
English: Priyanka Chopra says shooting for "The Sky is Pink" was the most challenging and "loveliest" experience.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि फिल्म द स्काई इज पिंक की शूटिंग का अनुभव बेहद चुनौतीपूर्ण और शानदार था।
English: Priyanka Chopra says women have "always been treated as second-class citizens" and unlike men, they are forced to adhere to certain standards of beauty.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि महिलाओं के साथ हमेशा दूसरे दर्जे के नागरिकों की तरह व्यवहार किया जाता है. वहीं पुरुषों से विपरीत उन्हें सुंदरता के कुछ मापदंडों का पालन करने के लिए मजबूर किया जाता है.
English: Priyanka Chopra shared this adorable picture on her Instagram, captioned it, "wanderlust".
Hindi: प्रियंका चोपड़ा इस तस्वीर को इंस्टाग्राम पर शेयर करते हुए लिखा- 'जादू'।
English: Priyanka Chopra too cannot agree more with Farhan as she retweeted his post in support of Tanushree Dutt and wrote, "Agreed..the world needs to BelieveSurviviors."
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने भी तनुश्री दत्ता का समर्थन किया। उन्होंने फरहान का ट्वीट रिट्वीट करते हुए लिखा, मैं सहमत हूं दुनिया को ऐसे लोगों पर भरोसा करने की ज़रुरत है।
English: Priyanka Chopra tweeted, "Eid Mubarak to everyone celebrating all over the world.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने ट्वीट किया, "पूरी दुनिया में मनाए जाने वाला ईद मुबारक हो।
English: Priyanka Chopra tweeted "I have no words.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने ट्वीट किया है, मेरे पास कोई शब्द नहीं है।
English: Priyanka Chopra wrote, "Former Prime Minister Shri AtalBihariVajpayee's visionary ideas and contributions for India were truly remarkable.
Hindi: वहीं प्रियंका चोपड़ा ने दुखी मन से ट्वीट करके लिखा, 'भारत के पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के दूरदर्शी विचार और योगदान वास्तव में उल्लेखनीय थे.
English: Priyanka Chopra, who recently got engaged to American singer Nick Jonas, posted a photograph with her brother Siddharth, and wrote "I've got an army of brothers, and this one Siddharth happens to be the leader of the pack by default.
Hindi: हाल ही में अमेरिकन गायक निक जोनस के साथ सगाई कर सुखिर्यो में छाईं अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने भाई सिद्धार्थ के साथ ली गई तस्वीर को पोस्ट करते हुए लिखा, "मेरे पास भाइयों की एक फौज है और यह उनका सिद्धार्थ लीडर है। रक्षा बंधन की शुभकामनाएं।"
English: Priyanka Chopra-led biopic Mary Kom" was named the best popular film providing wholesome entertainment.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा अभिनीत 'मैरीकॉम' को सर्वश्रेष्ठ लोकप्रिय फिल्म का खिताब दिया जाएगा।
English: Priyanka Gandhi Vadra also tweeted, "From my father, I learned how to listen to people's stories and find a place in my heart for them no matter how contrary to mine they might be.
Hindi: प्रियंका गांधी ने ट्वीट करके कहा कि, अपने पिता से मैंने सीखा कि लोगों की बात को कैसे सुना जाए और मेरे लिए उनके दिल में एक जगह मिल जाए, चाहे वे मेरे लिए कितने भी बुरे हों.
English: Priyanka Gandhi Vadra in Ambala "If Modi has the courage, then he should fight the elections on the people's issues, development, unemployment, farmers' and women' issues."
Hindi: प्रियंका गांधी ने कहा था कि यदि प्रधानमंत्री मोदी में साहस है तो उन्हें विकास, रोजगार, किसान और महिलाओं के मुद्दे पर लोकसभा चुनाव लड़ना चाहिए.
English: Priyanka Gandhi Vadra took to Twitter and wrote, "It is sad that when millions of people in the country are losing jobs, their money is frozen in the banks, the government is not worried about the public's grief.
Hindi: प्रियंका गांधी ने ट्वीट में कहा  ये दुख की बात है कि जब देश में लाखों लोग नौकरियां खो रहे हैं, उनके पैसे पर बैंक कुंडली मारकर बैठे हैं, सरकार को जनता के दुख की फिक्र नहीं है।
English: Priyanka Gandhi Vadra tweeted that, "Ahmed ji was not only a wise and experienced colleague to whom I constantly turned for advice and counsel, he was a friend who stood by us all, steadfast, loyal, and dependable to the end.
Hindi: प्रियंका गांधी ने ट्वीट कर कहा, अहमद जी न केवल एक बुद्धिमान और अनुभवी सहकर्मी थे, जिनसे मैं लगातार सलाह और परामर्श के लिए मुखातिब थी, बल्कि वे एक ऐसे दोस्त थे जो हम सभी के साथ खड़े रहे, दृढ़, निष्ठावान और अंत तक भरोसेमंद रहे।
English: Priyanka Gandhi Vadra, without directly talking about the stadium, tweeted a Hindi quote of Sardar Patel, "There is something unique in this soil, which has always been the abode of great souls despite many obstacles."
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने स्टेडियम के बारे में सीधा जिक्र ना करते हुए सरदार पटेल के एक कथन को साझा किया, इस मिट्टी में कुछ अनूठा है, जहां कई बाधाओं के बावजूद हमेशा महान आत्माओं का निवास रहा है।
English: Priyanka Gandhi alleged that it was "deeply sickening" about a government that allows and encourages such violence to be inflicted "on their own children."
Hindi: प्रियंका गांधी ने कहा कि यह किसी सरकार के बारे में बेहद ही शर्मनाक है कि उसने अपने ही बच्चों पर हिंसा होने दी।
English: Priyanka Gandhi also said that the illegal arrests of students, intellectuals, social workers, lawyers and journalists in all parts of the country was "reprehensible".
Hindi: इतना ही नहीं, प्रियंका गांधी ने यह भी कहा, 'देशभर में छात्रों, बुद्धिजीवियों, सामाजिक कार्यकर्ताओं, वकीलों और पत्रकारों की अवैध गिरफ्तारी निंदनीय है।
English: Priyanka Gandhi also said, "Government has dealt a blow to the Constitution.
Hindi:  प्रियंका ने कहा, सरकार ने संविधान को चोट पहुंचाई है।
English: Priyanka Gandhi and Mallikarjun Kharge AICC general secretary in-charge of Maharashtra were also present," he said.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा और मल्लिकार्जुन खड़गे महाराष्ट्र के प्रभारी कांग्रेस महासचिव भी मौजूद थे।
English: Priyanka Gandhi could be seen laughing and saying "that is not true".
Hindi: """ प्रियंका गांधी उस वीडियो में हंसते हुए और ""यह सच नहीं है"" कहते हुए देखी जा रही थीं."
English: Priyanka Gandhi expressed confidence that Bharatiya Janata Party's Lok Sabha seats in Uttar Pradesh would "shrink considerably".
Hindi: उन्होंने कांग्रेस प्रत्याशियों पर विश्वास जताया कि उत्तर प्रदेश में भारतीय जनता पार्टी की लोकसभा सीटो पर "काफी कम हो जाएगी।
English: Priyanka Gandhi got information that Rahul Gandhi was coming to meet her in black SUV, but another black SUV came at the same time which had Meerut Congress leader Sharda Tyagi in it."
Hindi: उन्होंने जानकारी दी कि उस दिन प्रियंका गांधी को बताया गया था कि राहुल गांधी उनसे मिलने ब्लैक एसयूवी में आ रहे हैं, लेकिन संयोग से उसी वक्त एक दूसरी ब्लैक एसयूवी आई, जिसमें मेरठ से कांग्रेस की नेता शारदा त्यागी थीं।
English: Priyanka Gandhi had recently taken a holy dip at the Triveni Sangam in Prayagraj on 'Mauni Amavasya' and had travelled in boatman Sujit Nishad's boat who informed her of the "atrocities" being committed on local boatmen.
Hindi: गौरतलब है कि प्रियंका गांधी ने हाल ही में 'मौनी अमावस्या' पर प्रयागराज में त्रिवेणी संगम पर पवित्र स्नान किया था और नाविक सुजीत निषाद की नाव में यात्रा की थी, जिसने उन्हें स्थानीय नाविकों पर हो रहे "अत्याचारों" की जानकारी दी थी।
English: Priyanka Gandhi in her tweet wrote "A lawmaker and BJP MP is giving best wishes to rape accused MLA.
Hindi: उन्होंने अपने ट्वीट में लिखा, "कानून बनाने वाले भाजपा सांसद एक बलात्कार के आरोपी भाजपा नेता को बधाई संदेश दे रहे हैं.
English: Priyanka Gandhi later alleged that she was manhandled by the police and "grabbed by the neck for no reason".
Hindi: प्रियंका गांधी ने बाद में आरोप लगाया कि पुलिस ने उनके साथ धक्का-मुक्की की और 'बिना किसी कारण उनका गला पकड़ लिया।
English: Priyanka Gandhi might resemble Indira Gandhi, but there is a big difference."
Hindi: प्रियंका गांधी भले इंदिरा जी की तरह दिखती हैं, लेकिन एक बड़ा फर्क है।
English: Priyanka Gandhi said BJP leaders should stop their "false propaganda".
Hindi: वहीं, प्रियंका गांधी ने कहा कि भाजपा नेता को उनके 'झूठे प्रचार' को रोकना चाहिए।
English: Priyanka Gandhi said, "I met Maulana Asad Hussaini who was brutally thrashed by Police, students of Madarsa including minors were picked up by Police without any reason, of them some were released and some are still in custody."
Hindi: नूरा के परिजनों से मिलने के बाद प्रियंका गांधी ने कहा कि मैं मौलाना असद हुसैनी से मिलीं, जिन्हें पुलिस ने बेरहमी से पीटा था, नाबालिगों सहित मदरसा के छात्रों को पुलिस ने बिना किसी कारण के उठाया था, उनमें से कुछ को रिहा कर दिया गया था और कुछ अभी भी हिरासत में हैं.
English: Priyanka Gandhi tweeted, "The government's policy of oppressing all expressions of dissent and protest has reached the point of cowardice.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने अपने ट्वीट में कहा,  असहमति की हर आवाज और विरोध को दबाने की सरकार की नीति कायरता के स्तर पर पहुंच
English: Priyanka Gandhi was apparently referring to a video clip from Union Minister of State for Finance Anurag Thakur's election rally in Delhi wherein slogans of "desh ke gaddaron ko, goli maaro ... ko shoot the traitors" were raised.
Hindi: प्रियंका गांधी जाहिर तौर पर दिल्ली में केंद्रीय वित्त राज्य मंत्री अनुराग ठाकुर की चुनावी रैली की एक वीडियो क्लिप का जिक्र कर रही थीं, जिसमें ठाकुर लोगों को संबोधित करते हुए नारा लगवाते देखे जा रहे हैं।
English: Priyanka Gandhi will be a "force multiplier" for Congress in Rahul Gandhi's "forceful" campaign in Uttar Pradesh and people will reject any attempt by BJP to use army's surgical strikes across the loC for political gains, Congress' Chief Ministerial candidate Sheila Dikshit has said.
Hindi: उत्तर प्रदेश में कांग्रेस की मुख्यमंत्री पद की उम्मीदवार शीला दीक्षित ने कहा है कि प्रदेश में राहुल गांधी के 'शक्तिशाली' अभियान में प्रियंका गांधी के आने से कांग्रेस की ताकत 'कई गुना' बढ़ जाएगी और सीमापार सेना द्वारा किए गए लक्षित हमलों का सियासी लाभ उठाने के बीजेपी के किसी भी तरह के प्रयास को जनता खारिज कर देगी।
English: Priyanka Gandhi wrote on Twitter "Metro Station is closed.
Hindi: प्रियंका गांधी ने ट्विटर पर लिखा, मेट्रो स्टेशन बंद हैं।
English: Priyanka Vadra also blamed the police without understanding the subject".
Hindi: प्रियंका वाड्रा ने भी बिना विषय को समझे पुलिस को दोषी ठहराया है।
English: Priyanka also congratulated the film's producer Guneet Monga and the team by saying it is "great stuff".
Hindi: प्रियंका ने फिल्म निर्माता गुनीत मोंगा और उनकी टीम को भी बधाई देते हुए कहा, 'शानदार काम'।
English: Priyanka also posted a backstage video on her Instagram stories, where she was seen cuddling up to Nick and was heard saying "This is my first Jonas Brothers concert and I am very excited and proud of them."
Hindi: प्रियंका ने अपने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर बैकस्टेज का एक वीडियो भी पोस्ट किया जिसमें वह निक के साथ हैं और यह कहते हुए सुनी जा सकती है, "यह मेरा पहला जोनस ब्रदर्स का कॉन्सर्ट है और मैं बहुत रोमांचित हूं और मुझे उन पर गर्व है।
English: Priyanka also shared an Instagram story with co-actor Zaira Wasim with a caption, "Delhi days".
Hindi:  प्रियंका ने अपनी सह-अभिनेत्री जायरा वसीम के साथ भी इंस्टाग्राम पर एक कहानी साझा की है और लिखा है डेल्ही डेज।
English: Priyanka also shared the similar photos on her Instagram page, with the caption, "My everything.
Hindi: प्रियंका ने भी यही तस्वीरें अपनी इंस्टाग्राम पेज पर पोस्ट करते हुए हैशटैग करवाचौथ के साथ कैप्शन में लिखा, मेरा सबकुछ.
English: Priyanka and Akhilesh Yadav are spreading violence in Uttar Pradesh," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अखिलेश यादव और प्रियंका गांधी वाड्रा प्रदेश में हिंसा फैला रहे हैं.
English: Priyanka apart, those nominated in the "best actor in a leading role" female category are Deepika Padukone "Cocktail", Kareena Kapoor "Heroine", Parineeti Chopra "Ishqazaade", Sridevi "English Vinglish" and Vidya Balan "Kahaani".
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्रियों की नामांकन सूची में प्रियंका चोपड़ा 'बर्फी!' के अलावा दीपिका पादुकोण 'कॉकटेल', करीना कपूर 'हीरोइन', परीणिति चोपड़ा 'इशकजादे', श्रीदेवी 'इंगिलश विंग्लिश' और विद्या बालन 'कहानी' शामिल हैं।
English: Priyanka became a popular name in the West through her lead role of Alex Parrish in the American TV drama thriller series " Quantico ".
Hindi: प्रियंका ने अमेरिकी टेलीविजन ड्रामा श्रंखला 'क्वांटिको' में एलेक्स पैरिश की भूमिका निभाकर अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्धि प्राप्त की.
English: Priyanka calls herself "super romantic".
Hindi: प्रियंका खुद को सुपर रोमांटिक कहती हैं।
English: Priyanka captioned her post stating, "So excited to kick start this amazing movie with such incredible people!
Hindi: प्रियंका ने इस घोषणा का स्क्रीनशॉट साझा करते हुए ट्वीट किया, "इतने अद्भुत लोगों के साथ इस अद्भुत फिल्म को शुरू करने के लिए उत्साहित हूं!
English: Priyanka captioned it "Something my dad used to say to me.
Hindi: प्रियंका ने इसके कैप्शन में लिखा, "कुछ ऐसी बातें, जो मेरे पिता मुझसे कहा करते थे।
English: Priyanka currently stars on American show "Quantico", which is going into its third season.
Hindi: प्रियंका फिलहाल अमेरिकी शो 'क्वांटिको' में काम कर रही है, जिसका तीसरा सीजन चल रहा है.
English: Priyanka further added "It was really funny.
Hindi: प्रियंका ने कहा, "यह काफी मजेदार था।
English: Priyanka had shared the images writing, "Grateful for family and friends that make everything better.
Hindi: फोटोज शेयर करते हुए प्रियंका ने लिखा- सब कुछ बेहतर बनाने के लिए मैं परिवार और दोस्तों की आभारी हूं.
English: Priyanka had then replied "I have many, many friends from Pakistan and I am from India.
Hindi: लकड़ी का सवाल पूरा होने पर प्रियंका कहती हैं कि, 'मेरे बहुत से दोस्त पाकिस्तानी हैं और मैं भारत से हूं।
English: Priyanka had tweeted "Jai Hind", meaning "Victory to India", post the IAFs aerial strikes.
Hindi: प्रियंका ने सर्जिकल स्ट्राइक पर एक ट्वीट करते हुए भारतीय वायुसेना को सलाम करते हुए जय हिंद लिखा था।
English: Priyanka has previously produced three Marathi films -- "Ventilator", which won three National Film Awards, "Kay Re Rascalaa", and "Firebrand".
Hindi: बता दें, प्रियंका इससे पहले तीन मराठी फिल्मों वेंटिलेटर, 'काय रे रास्कला' और 'फायरब्रांड का निर्माण कर चुकी हैं. उनकी फिल्म वेंटिलेटर को तीन नेशनल अवॉर्ड मिले थे.
English: Priyanka in her Instagram post wrote, "So proud.
Hindi: इस तस्वीर के कैप्शन में प्रियंका ने लिखा, "बहुत गर्व है।
English: Priyanka is currently in New York to shoot for the second season of American drama series "Quantico".
Hindi: प्रियंका फिलहाल न्यूयॉर्क में अपने अमेरिकी टीवी शो 'क्वांटिको' के दूसरे सीजन की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Priyanka is currently in the US to shoot the second season of her popular TV show "Quantico".
Hindi: फिलहाल प्रियंका अपने लोकप्रिय अमेरिकी टेलीविजन शो 'क्वांटिको' के दूसरे संस्करण की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Priyanka is in Delhi shooting for Netflix's "The White Tiger".
Hindi: प्रियंका दिल्ली में द व्हाइट टाइगर की शूटिंग कर रही हैं।
English: Priyanka is my "best friend", says Rahul Gandhi
Hindi: ट्वीट कर प्रियंका गांधी ने कहा कि राहुल उनके सबसे अच्छे दोस्त हैं.
English: Priyanka is shooting for the third season of American drama series "Quantico".
Hindi: प्रियंका पॉपुलर अमेरिकी टीवी सीरियल की तीसरी सीरीज क्वांटिको में काम कर रही हैं।
English: Priyanka posted a picture on Instagram stories, of a chair that has "Text for you" written on it.
Hindi: प्रियंका ने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर एक तस्वीर पोस्ट की, जिसमें एक कुर्सी पर 'टेक्स्ट फॉर यू' लिखा हुआ है।
English: Priyanka praising the city, her new home, for its grit on Twitter and shared that the attack took place "five blocks" away from where she lives.
Hindi: प्रियंका ने शहर को अपने नये घर की संज्ञा दी और इसकी सराहना करते हुए ट्विटर पर पर लिखा तह कि यह हमला जिस जगह पर हुआ वह उनके घर से पांच ब्लॉक दूर है।
English: Priyanka received a National Film Award for her role of Meghna Mathur in "Fashion".
Hindi: हालांकि, प्रियंका को फिल्म 'फैशन' में मेघना माथुर की भूमिका के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार भी मिला।
English: Priyanka said she had the opportunity to meet the youngest Unicef goodwill ambassador, Muzoon Al-Mellehan, who is doing "such amazing work advocating education for Syrian girls.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि उन्हें यूनिसेफ की सबसे कम उम्र की सद्भावना दूत मुजून अल-मेलेहान से मिलने का अवसर मिला, जो सीरियाई लड़कियों की शिक्षा के लिए अद्भुत कार्य कर रही हैं।
English: Priyanka said that people possess an unmatched understanding and they knew about Modi's Gujarat model of development "where you Modi gave thousands of acres of land to your friends."
Hindi: प्रियंका ने कहा कि लोग बहुत अच्छी समझ रखते हैं और वे मोदी के विकास के उस गुजरात मॉडल के बारे में जानते हैं, जहां आपने मोदी ने अपने मित्रों को हजारों एकड़ भूमि दे दी।
English: Priyanka says whatever she has achieved is due to her own hard work, "without the help and support of anybody else".
Hindi: प्रियंका ने कहा कि जो कुछ भी उन्होंने हासिल किया है वह बिना किसी की मदद लिए कड़ी मेहनत के बलबूते हासिल किया है।
English: Priyanka shared the cover of Conde Nast Traveller on Twitter, writing, "My new cover.
Hindi: प्रियंका ने ट्विटर पर कोंडे नास्ट ट्रैवलर सीएनटी के कवर की यह तस्वीर साझा करते हुए लिखा था, मेरा नया कवर।
English: Priyanka shared the video to her Instagram stories and wrote, "Thank you for all the love".
Hindi: प्रियंका ने इंस्टाग्राम पर एक पोस्ट के जरिए कहा, "मेरी इंस्टा फैमिली आप सभी का दिल से धन्यवाद।
English: Priyanka talked about her career in an interview with CBC channel when she flew down to Toronto to unveil the trailer of production venture "Sarvann".
Hindi: अपनी होम प्रोडक्शन फिल्म 'सर्वानन' का ट्रेलर लांच करने टोरंटो पहुंचीं प्रियंका ने 'सीबीसी' चैनल के साथ करियर से जुड़ी यादों को शेयर किया।
English: Priyanka thanked the organisations and added "They need your support too, and we would implore you to donate as well.
Hindi: प्रियंका ने इन संगठनों का शुक्रिया अदा किया और कहा, "इन्हें भी आपके साथ की जरूरत है और हम आपको भी दान देने के लिए कहेंगे।
English: Priyanka took to Twitter to write "I wrote a letter to Uttar Pradesh Chief Minister and requested to increase the testing.
Hindi: प्रियंका ने ट्वीट कर कहा, 'मैंने उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री जी को पत्र लिखकर टेस्टिंग बढ़ाने का आग्रह किया था।
English: Priyanka tweeted "I should thank my mom and dad for this award...lol!
Hindi: '' प्रियंका ने इस पर ट्वीट किया, "इस पुरस्कार के लिए मुझे अपने मां और पिता को धन्यवाद देना चाहिए।
English: Priyanka tweeted "Listen to the statement of the wife of Subodh Singh who died while performing his duty.
Hindi: प्रियंका ने ट्वीट कर कहा, "सुबोध सिंह की ड्यूटी करते समय मौत हो गई थी।
English: Priyanka was lauding Nick, Kevin and Joe for their comeback single "Sucker" getting number one position on Billboard.
Hindi: बिलबोर्ड में इसके पहले स्थान पर पहुंचने पर प्रियंका ने निक, केविन और जो की तारीफ की है।
English: Priyanka will be seen as a guest judge on the upcoming talent-based show "India's Next Superstars", which will feature filmmakers Rohit Shetty and Karan Johar.
Hindi: जल्द ही स्टार प्लस के अगले टैलेंट रियालिटी शो इंडिया का अगला सुपरस्टार में करण और रोहित शेट्टी जज की भूमिका निभाते नजर आएंगे।
English: Priyanka will soon make her Hollywood debut as a villain in "Baywatch".
Hindi: प्रियंका जल्द ही अपनी पहली हॉलीवुड 'बेवॉच' में विलेन के रोल में नजर आने वाली हैं.
English: Priyanka wrote, "Our farmers are Indias Food Soldiers.
Hindi: प्रियंका ने लिखा था कि हमारे किसान भारत के फूड सोल्जर हैं.
English: Priyanka wrote, "Our worlds changed quickly, and needless to say, we couldnt go forward with our original plans to launch this campaign.
Hindi: प्रियंका ने लिखा, "हमारी दुनिया तेज़ी से बदल गई, और कहने की ज़रूरत नहीं है, हम इस अभियान को शुरू करने की अपनी मूल योजनाओं के साथ आगे नहीं बढ़ सके।
English: Priyanka's 'tourism' visits are getting good response and there is a fear in Mayawati that the Congress leader will spoil her prospects from wherever she decides to contest," it said.
Hindi: प्रियंका की 'पर्यटन' यात्रा को अच्छी प्रतिक्रिया मिल रही है और मायावती को डर है कि वह जहां से भी लड़ने का फैसला करेंगी वहां कांग्रेस नेता उनका खेल बिगाड़ देंगी।
English: Priyanka's co-star in the film is Sam Heughan, who is best known for his role as an actor and producer in the hit series "Outlander".
Hindi: फिल्म में प्रियंका के साथ सैम ह्यूगन नजर आने वाले हैं, जो हिट सीरीज 'आउटलैंडर' में अपने किरदार और इसके निर्माता के तौर पर मशहूर हैं।
English: Priyanka's comment came as a retort to the Pakistani girl's accusation that the actress a "hypocrite", who was "encouraging nuclear war against Pakistan."
Hindi: प्रियंका की टिप्पणी पाकिस्तानी लडक़ी के इस आरोप के बाद आई, जिसमें लडक़ी ने अभिनेत्री को पाखंडी बताते हुए पाकिस्तान के खिलाफ परमाणु युद्ध को प्रोत्साहित करने का आरोप लगाया था।
English: Priyanka's husband Robert Vadra also reacted angrily, saying, "Shocked at misogynist and atrocious remarks of BJP MP Vinay Katiyar saying there were 'prettier star campaigners' in his party than Congress's Priyanka Gandhi Vadra.
Hindi: कटियार के इस बयान पर प्रियंका ने कहा था कि इससे महिलाओं को लेकर बीजेपी की सोच बेनकाब हो गई है जबकि उनके पति रॉबर्ट वाड्रा ने भी भारतीय जनता पार्टी भाजपा के सांसद विनय कटियार के महिलाओं के प्रति विद्वेषपूर्ण और भद्दे बयान की निंदा करते हुए कहा कि यह उनकी शर्मनाक मानसिकता को उजागर करता है।
English: Priyanka, a global Unicef Goodwill Ambassador for Child Rights, took to Twitter and wrote "So humbled.
Hindi: बच्चों के अधिकारों के लिए वैश्विक यूनीसेफ गुडविल एंबेसडर प्रियंका ने ट्विटर पर लिखा  "बहुत आभारी हूं।
English: Priyanka, in her reply, wrote, "It was lovely seeing both of you.
Hindi: प्रियंका ने अपने जवाब में लिखा, आप दोनों से मिलना अच्छा लगा।
English: Priyanka, one of the passengers who deboarded a special train that reached Delhi from Howrah told , "I am very happy to see my kids and husband, the journey was good.
Hindi: स्पेशल ट्रेन से हावड़ा से दिल्ली पहुंचीं प्रियंका ने बताया कि वह अपने बच्चों एवं पति को देखकर बहुत खुश हैं।