Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Responding to the development of Information and Communication Technologies in the last decades, the programme will provide knowledge and design experiences in all the application fields of digital technologies interactive and connected products, responsive environments, tangible and multimedia interfaces, personal artifacts.
Hindi: पिछले दशकों में सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के विकास पर प्रतिक्रिया देते हुए, यह कार्यक्रम डिजिटल प्रौद्योगिकियों के सभी एप्लिकेशन क्षेत्रों में ज्ञान और डिजाइन के अनुभव प्रदान करेगाः इंटरैक्टिव और कनेक्टेड उत्पाद, संवेदनशील वातावरण, मूर्त और मल्टीमीडिया इंटरफेस, व्यक्तिगत कलाकृतियां।
English: Responding to the development, Home Minister Sukhjinder Singh Randhawa said the MLA should not have behaved in such a manner.
Hindi: काम पर प्रतिक्रिया देते हुए गृह मंत्री सुखजिंदर सिंह रंधावा ने कहा कि विधायक को इस तरह का व्यवहार नहीं करना चाहिए था।
English: Responding to the development, Home Minister Sukhjinder Singh Randhawa said the MLA should not have behaved in this fashion.
Hindi: काम पर प्रतिक्रिया देते हुए गृह मंत्री सुखजिंदर सिंह रंधावा ने कहा कि विधायक को इस तरह का व्यवहार नहीं करना चाहिए था।
English: Responding to the emotions of others
Hindi: दूसरों की भावनाओं पर कैसे प्रतिक्रिया करेंः
English: Responding to the enemy
Hindi: दुश्मन को जवाब
English: Responding to the entire episode in a press conference, Federal Minister of Railways Sheikh Rasheed Ahmed also took the entire incident on a lighter note, saying that if God wills it, Pakistan Railways will head towards Los Angeles as well.
Hindi: एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में पूरे प्रकरण पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, पाकिस्तान के रेल मंत्री शेख राशिद ने पाकिस्तान को इस फजीहत से बचाने की कोशिश की और पूरी घटना को हल्के-फुल्के अंदाज में कहते हुए कहा कि अगर ईश्वर ने चाहा तो पाकिस्तान रेलवे लॉस एंजिलिस की ओर भी रुख करेगा।
English: Responding to the expectations of the minister, the Chiefs of RRBs and Cooperative Banks assured that with the active cooperation of agriculture and revenue departments, every effort would be made to achieve the target of issuing fresh KCC assigned to them.
Hindi: मंत्री की अपेक्षाओं के उत्तर में आरआरबी और सहकारी बैंकों के प्रमुखों ने आश्वासन दिया कि कृषि और राजस्व विभागों के सक्रिय सहयोग से नए केसीसी जारी करने के उन्हें सौंपे गए लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए हर संभव प्रयास किया जाएगा.
English: Responding to the incident, Home Minister Sukhjinder Singh Randhawa said the MLA should not have behaved in this fashion.
Hindi: इस घटना पर प्रतिक्रिया देते हुए गृहमंत्री सुखजिंदर सिंह रंधावा ने कहा कि विधायक को इस तरह का व्यवहार नहीं करना चाहिए था।
English: Responding to the increasing demand from consumers...
Hindi: ग्राहकों की बढ़ती मांग को...
English: Responding to the letter, Union Minister Nirmala Sitharaman said the Finance Ministry had issued a list of items exempted from GST, customs and other duties on May 3rd of this year.
Hindi: पत्र का जवाब देते हुए, केंद्रीय मंत्री निर्मला सीतारमण ने कहा कि वित्त मंत्रालय ने इस साल के 3 मई को जीएसटी, सीमा शुल्क और अन्य कर्तव्यों से मुक्त वस्तुओं की सूची जारी की थी।
English: Responding to the message on his Facebook
Hindi: फेसबुक पर मिले एक संदेश का जवाब
English: Responding to the message
Hindi: संदेश का जवाब देने के लिएः
English: Responding to the name.
Hindi: नाम का जवाब देता है।
English: Responding to the needs of our time
Hindi: हमारे समय की जरूरतों का जवाब
English: Responding to the news, the company said the amla juice is a medicinal product unlike other juices sold in the market and that it is absolutely safe for human consumption.
Hindi: खबरों का जवाब देते हुए, कंपनी ने कहा कि आंवला का रस बाजार में बेचने वाले अन्य रसों के विपरीत एक औषधीय उत्पाद है और यह मानव उपभोग के लिए बिल्कुल सुरक्षित है।
English: Responding to the outcome of the meeting Sodhi said to Indian Cooperative that he was satisfied with the assurance given by the govt.
Hindi: बैठक के परिणाम पर प्रतिक्रिया देते हुए सोढ़ी ने "भारतीयसहकारिता.कॉम" से कहा कि वह सरकार द्वारा दिए गए आश्वासन से संतुष्ट हैं।
English: Responding to the query of what influenced his view on bitcoin, Musk started by outlining the advantages of the cryptocurrency.
Hindi: इस सवाल के जवाब में कि बिटकॉइन पर उनके विचार ने क्या प्रभावित किया, मस्क ने क्रिप्टोकुरेंसी के लाभों को रेखांकित करके शुरू किया।
English: Responding to the question regarding, The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Haryana Amendment Bill, 2021, the Chief Minister said that the Bill has been passed so as to ensure smooth commencement and completion of linear development, essential and emergency projects.
Hindi: विपक्ष द्वारा भूमि अर्जन, पुनर्वासन और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार हरियाणा संशोधन विधेयक, 2021 को किसान विरोधी बताए जाने के संबंध में सवाल के जवाब में मुख्यमंत्री ने कहा कि आवश्यक और आपातकालीन विकास परियोजनाओं को सुचारू रूप से पूर्ण करने के लिए यह विधेयक पारित किया गया है।
English: Responding to the question regarding, The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation, and Resettlement Haryana Amendment Bill, 2021, the Chief Minister said that the Bill has been passed so as to ensure smooth commencement and completion of linear development, essential and emergency projects.
Hindi: विपक्ष द्वारा भूमि अर्जन, पुनर्वासन और पुनव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार हरियाणा संशोधन विधेयक, 2021 को किसान विरोधी बताए जाने के संबंध में सवाल के जवाब में मुख्यमंत्री ने कहा कि आवश्यक और आपातकालीन विकास परियोजनाओं को सुचारू रूप से पूर्ण करने के लिए यह विधेयक पारित किया गया है।
English: Responding to the question, 'How's life?
Hindi: प्रश्न पूछा, जीवन कैसे ?
English: Responding to the question, the actor wrote
Hindi: इस सवाल का जवाब देते हुए अभिनेता ने कहा कि,
English: Responding to the regulation, a rep for Asahi Breweries - one of the largest liquor companies in Japan and a sponsor of the Tokyo Games - said there was no hard feelings.
Hindi: विनियमन के जवाब में, असाही ब्रुअरीज के प्रतिनिधि - जापान में सबसे बड़ी शराब कंपनियों में से एक और टोक्यो खेलों के प्रायोजक - ने कहा कि कोई कठोर भावना नहीं थी।
English: Responding to the remarks made by Shri Amit Shah on the passage of the bill relating to abrogation of Article 370 in the Rajya Sabha under the Chairmanship of Shri Naidu, the Vice President said it was a historic moment in his life as he had always espoused the cause of total integration of Jammu and Kashmir with the rest of India.
Hindi: श्री नायडु की अध्यक्षता में राज्यसभा में अनुच्छेद 370 को निरस्त करने संबंधी विधेयक के पारित होने पर श्री अमित शाह द्वारा उस वक्त की गई टिप्पणी पर प्रतिक्रिया देते हुए उपराष्ट्रपति ने कहा कि यह उनके जीवन का एक ऐतिहासिक क्षण था क्योंकि उन्होंने हमेशा से शेष भारत के साथ जम्मू और कश्मीर के पूर्ण एकीकरण की वकालत की थी।
English: Responding to the report of the committee, Mamata Banerjee said that the NHRC should respect the judiciary and should not have leaked the report related to the post-poll violence, which was only for submission to the High Court.
Hindi: ममता ने एनएचआरसी की रिपोर्ट पर कहा कि एनएचआरसी को न्यायपालिका का सम्मान करना चाहिए, उसे चुनाव बाद हिंसा से संबंधित रिपोर्ट लीक नहीं करनी चाहिए थी, जो केवल हाई कोर्ट में जमा करने के लिए थी.
English: Responding to the request
Hindi: अनुरोध का जवाब देने के लिएः
English: Responding to the ruling, Salvini told supporters during a visit to Recco, in northern Italy, that he would continue to refuse the ship entry 'because I will never be an accomplice to human traffickers'.
Hindi: सत्तारूढ़ के जवाब में, साल्विनी ने उत्तरी इटली में रेको की यात्रा के दौरान समर्थकों से कहा, कि वह जहाज के प्रवेश को मना करना जारी रखेगा "क्योंकि मैं मानव तस्करों का साथी कभी नहीं बनूंगा"।
English: Responding to the sentiment of anger that has spread across the country after the Pulwama attack, Modi urged the nation to be patient.
Hindi: पुलवामा हमले के बाद देश भर में फैले गुस्से की भावना का जवाब देते हुए पीएम ने धैर्य रखने का आह्वान किया।
English: Responding to the sentiment of anger that has spread across the country after the Pulwama attack, the PM called for patience.
Hindi: पुलवामा हमले के बाद देश भर में फैले गुस्से की भावना का जवाब देते हुए पीएम ने धैर्य रखने का आह्वान किया।
English: Responding to the trollers, Taapsee tweeted that 'Thank you all from my heart.
Hindi: ट्रोल करने वालों को जवाब देते हुए तापसी ने ट्वीट किया कि 'मेरी ओर से आप सभी का दिल से शुक्रिया।
English: Responding to the user's question, Amitabh Bachchan wrote, 'Manywar, I am apologizing, if someone is doing good in any business, then one should not think that why are we associating with him.
Hindi: अमिताभ बच्चन ने यूजर के सवाल पर जवाब देते हुए लिखा, 'मान्यवर, क्षमा प्रार्थी हूं, किसी भी व्यवसाय में यदि किसी का भला हो रहा है, तो ये नहीं सोचना चाहिए कि हम उसके साथ क्यों जुड़ रहे हैं।
English: Responding to their Name
Hindi: उनके नाम पर प्रतिक्रिया
English: Responding to their name
Hindi: उनके नाम पर प्रतिक्रिया
English: Responding to their own name
Hindi: उनके खुद के नाम पर प्रतिक्रिया दें
English: Responding to this allegation Justice Chanda said that he was never a convenor of the BJP Legal Cell, but had appeared in many cases representing the party before the Calcutta High Court.
Hindi: न्यायमूर्ति चंदा ने कहा था कि वह भाजपा के विधिक प्रकोष्ठ के संयोजक कभी नहीं रहे, लेकिन पार्टी की ओर से अनेक मामलों में कलकत्ता उच्च न्यायालय में पेश हुए थे.
English: Responding to this falling demand, global oil production fell 2.1 per cent to 80.3 million bpd in 2009.
Hindi: इस गिरती मांग के जवाब में, 2009 में वैश्विक तेल उत्पादन 2.1 प्रतिशत घटकर 80.3 मिलियन बैरल प्रति दिन रह गया।
English: Responding to this falling demand, global oil production fell 2.1 percent to 80.3 million barrels per day in 2009.
Hindi: इस गिरती मांग के जवाब में, 2009 में वैश्विक तेल उत्पादन 2.1 प्रतिशत घटकर 80.3 मिलियन बैरल प्रति दिन रह गया।
English: Responding to this question can be difficult.
Hindi: इस सवाल का जवाब खोजना कठिन हो सकता है।
English: Responding to this section
Hindi: इस हिस्से के संबंध में जवाब देनाः
English: Responding to this, Amit Desai, who is arguing for Aryan Khan, said that WhatsApp chats can be highly questionable when looking at the language used by young people today as the agency relies heavily on it.
Hindi: जवाब में आर्यन खान की तरफ से दलील देते हुए वरिष्ठ वकील अमित देसाई ने कहा कि एजेंसी जिस व्हाट्सएप चैट पर बहुत अधिक भरोसा कर रही है, वह आज के नौजवानों की भाषा देखते हुए संदिग्ध लगती है.
English: Responding to this, Ms. Psaki said that the U.S. has been in touch at very high levels with leaders in Pakistan from the State Department, from the Department of Defence, and from other key components of the Biden administration.
Hindi: इसी मुद्दे का जवाब देते हुए प्रेस सचिव साकी ने बताया कि अमेरिका पाकिस्तान में विदेश मंत्रालय, रक्षा मंत्रालय और बाइडेन प्रशासन के अन्य प्रमुख घटकों के नेताओं के साथ लगातार हाई-लेवल टॉक कर रहा है।
English: Responding to this, Yeddyurappa, at a rally in Maddur said, Kumaraswamy should stop making emotional speeches about his health and should instead focus on developmental work and providing good governance.
Hindi: ' उनके बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए येदियुरप्पा ने एक दूसरी रैली में कहा, 'कुमारस्वामी को अपने स्वास्थ्य के बारे में इमोशनल स्पीच नहीं देनी चाहिए बल्कि विकास कार्य और अच्छा शासन देने में ध्यान लगाना चाहिए।
English: Responding to this, advocate Vaidyanathan, appearing for Ram Lalla, said that the Allahabad High Court has identified the place beneath the main dome of the Babri Masjid as the birthplace of Lord Rama.
Hindi: इसका जवाब देते हुए एससी रामलला के वकील वैद्यनाथ ने कहा कि इलाहाबाद हाईकोर्ट ने बाबरी मस्जिद के मुख्य गुंबद के नीचे वाले स्थान को भगवान राम का जन्मस्थान माना है।
English: Responding to this, he mentioned that even today there can be only a few individuals who will deny that our Prime Minister Narendra Modi thinks for 100 of the nation.
Hindi: इसका जवाब देते हुए उन्होंने कहा कि आज भी बेहद कम लोग होंगे जो इस बात से इंकार करेंगे कि हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सौ फीसदी देश के लिए सोचते हैं.
English: Responding to this, he mentioned that even today there might be only a few individuals who will deny that our Prime Minister Narendra Modi thinks for 100 p.c of the nation.
Hindi: इसका जवाब देते हुए उन्होंने कहा कि आज भी बेहद कम लोग होंगे जो इस बात से इंकार करेंगे कि हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सौ फीसदी देश के लिए सोचते हैं.
English: Responding to this, he said- 'I think you have had a very bad day at home.
Hindi: इसका जवाब देते हुए वह कहती हैं, 'मुझे लगता है कि घर पर आपका दिन काफी खराब गया है.
English: Responding to this, the ASG submitted,
Hindi: इसका जवाब देते हुए एएसजी ने प्रस्तुत किया,
English: Responding to this, the Chief Minister said that this was the first program after the Kovid-19 epidemic, in which 75 film stars are participating.
Hindi: मुख्यमंत्री ने इसका जवाब देते हुए कहा कि कोविड-19 महामारी के बाद यह पहला कार्यक्रम था, जिसमें 75 फिल्मी सितारे भाग ले रहे हैं।
English: Responding to this, the actress on Monday November 22 shared a couple of sun-kissed pictures on Instagram.
Hindi: इसका जवाब देते हुए, अभिनेत्री ने सोमवार 22 नवंबर को इंस्टाग्राम पर एक-दो सन-किस्ड तस्वीरें साझा कीं।
English: Responding to various issues raised by MLAs during deliberations, the chief minister assured them of prompt redressal of their grievances.
Hindi: बातचीत के दौरान विधायकों की तरफ से उठाए गए अलग-अलग मुद्दों का जवाब देते हुये मुख्यमंत्री ने उनकी शिकायतों का पहल के आधार पर तुरंत निपटारा करने का भरोसा दिया।
English: Responding to your comments, questions and requests, and providing customer service and support;
Hindi: आपकी टिप्पणियों, प्रश्नों और अनुरोधों का जवाब देना और ग्राहक सेवा प्रदान करना;
English: Responding to your customer service requests.
Hindi: अपने ग्राहक सेवा पूछताछ का जवाब देने के लिए।
English: Responding to your customers in a timely manner and with accurate information is crucial for your business' customer service.
Hindi: अपने ग्राहकों के लिए समय पर ढंग से और सटीक जानकारी के साथ आपके व्यवसाय की ग्राहक सेवा के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Responding to your e-mails at the first time
Hindi: पहली बार में आपके ई-मेल का जवाब
English: Responds easily to people and their needs.
Hindi: लोगों और उनकी जरूरतों के लिए आसानी से प्रतिक्रिया करता है।
English: Responds former president Barack Obama
Hindi: एक बार पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा डालः
English: Responds in less than 8 hours usually.
Hindi: 2 घंटे से भी कम समय में जवाब देना, सामान्य तौर पर.
English: Responds quickly to a text.
Hindi: एक पाठ संदेश का जवाब जल्दी से।
English: Responds to a question by repeating it, instead of answering it
Hindi: किसी सवाल का जवाब देने के बजाय उसे दोहराकर जवाब देता है
English: Responds to a question by repeating it, rather than answering it
Hindi: किसी सवाल का जवाब देने के बजाय उसे दोहराकर जवाब देता है
English: Responds to andi
Hindi: एंडी को जवाब दें
English: Responds to letter 1
Hindi: पत्र पर प्रतिक्रिया 1
English: Responds to name.
Hindi: नाम का जवाब देता है।
English: Responds to only a part of a direction
Hindi: एक निर्देश के सिर्फ एक हिस्से का जवाब दें
English: Responds to parents in a timely manner.
Hindi: माता-पिता को समय-समय पर प्रतिक्रिया प्रदान करना।
English: Responds to questions asked on textual material.
Hindi: पठित सामग्री पर पूछे गए प्रष्नों का उत्तर दे सकना।
English: Responds to questions from passengers
Hindi: यात्रियों के सवालों का जवाब देना
English: Responds to the most common questions
Hindi: सबसे सामान्य प्रश्नों के उत्तर पाएँ
English: Responds to the needs of our time
Hindi: हमारे समय की जरूरतों का जवाब
English: Responds to the sun
Hindi: सूरज को जवाब दें
English: Responds to the user
Hindi: उपयोगकर्ता को उत्तर दें
English: Responds to their own name
Hindi: उनके खुद के नाम पर प्रतिक्रिया दें
English: Response 3 It is possible.
Hindi: जवाब 3 दी जा सकती है।
English: Response Time Typically Less Than 24 hours
Hindi: औसत प्रतिक्रिया समय 24 घंटे से कम
English: Response Time and Format.
Hindi: प्रतिक्रिया समय और प्रारूप
English: Response Time Within a few hours.
Hindi: जवाब देने का समयः कुछ ही घंटों में
English: Response by the editor.
Hindi: सम्पादक के जवाब.
English: Response cannot be removed.
Hindi: जवाब हटाया नहीं जा सका.
English: Response from Masa's colleague There are many different companies in the Bandai Namco group, so if you consider all the companies in the group, they are literally everywhere.
Hindi: मासा के सहयोगी जवाब देते हैंः बंदाई नमको समूह में कई अलग-अलग कंपनियां हैं, इसलिए यदि आप समूह की सभी कंपनियों पर विचार करते हैं, तो वे सचमुच हर जगह हैं।
English: Response from critics and fans
Hindi: आलोचकों और दर्शकों की प्रतिक्रियाएँ
English: Response from the Editor.
Hindi: सम्पादक के जवाब.
English: Response from the editor.
Hindi: सम्पादक के जवाब.
English: Response from within the industry has been encouraging.
Hindi: उद्योग के भीतर से प्रतिक्रिया उत्साहजनक रही है।
English: Response in 12 hours.
Hindi: 12 घंटे में जवाब दें।
English: Response is a resounding That's right!
Hindi: प्रतिक्रिया एक दम सही है!
English: Response is usually done within 3 days.
Hindi: आमतौर पर 3 दिन के भीतर जवाब दिया जाता है
English: Response key will then be displayed.
Hindi: अब उत्तर कुंजी प्रदर्शित की जाएगी।
English: Response rate 1010 Is this real life?
Hindi: उत्तर पाने का अजीबः 1010 क्या यह वास्तविक जीवन है?
English: Response required within 7 days.
Hindi: सात दिनों में चाहिए जवाब
English: Response thus far has been very heavy.
Hindi: अब तक की प्रतिक्रिया भारी रही है।
English: Response time - The amount of time between making a request and receiving a response to the request.
Hindi: प्रतिक्रिया समय - अनुरोध किए जाने और प्रतिक्रिया पूरी तरह से प्राप्त होने के बीच का समय
English: Response time and reliability are important factors.
Hindi: प्रतिक्रिया समय और सटीकता प्रमुख हैं।
English: Response time for treatment - 24 hours.
Hindi: इलाज - 24 घंटे।
English: Response time is also very good.
Hindi: इसके अलावा, प्रतिक्रिया समय भी काफी अच्छा है।
English: Response time is less than 5 nanoseconds.
Hindi: प्रतिक्रिया समयः 5 नैनोसेकंड से कम
English: Response time is limited to 2 minutes.
Hindi: वार्तालाप का समय दो मिनट तक सीमित है।
English: Response time is low.
Hindi: प्रतिक्रिया समय कम है।
English: Response time is not bad, and the quickest response is obviously from the live chat.
Hindi: प्रतिक्रिया समय बुरा नहीं है, और सबसे तेज प्रतिक्रिया लाइव चैट से जाहिर है।
English: Response time is quick and available 247.
Hindi: निस्तारण का समय भी तेज है तथा यह 247 उपलब्ध है।
English: Response time is the.
Hindi: वक़्त का जवाब होता है ।
English: Response time of 0.5 seconds
Hindi: माप का समय 0.5 सेकंड
English: Response time of 30 minutes
Hindi: 30-मिनट का प्रतिक्रिया समय
English: Response time over a three-month period
Hindi: तीन महीने की अवधि में प्रतिक्रिया समयः
English: Response time typically less than 24 hours
Hindi: औसत प्रतिक्रिया समय 24 घंटे से कम
English: Response time 30min can give the measurement result, the fastest time is 5 minutes.
Hindi: प्रतिक्रिया समयः 30 मिनट माप परिणाम दे सकते हैं, सबसे तेज समय 5 मिनट है।
English: Response time A few days or more
Hindi: जवाब देने का समयः कुछ दिन या उससे ज़्यादा
English: Response time After receiving the user notification, we ensure 24 hours after-sales technical support.
Hindi: उत्तर देने का समयः उपयोगकर्ता की अधिसूचना प्राप्त करने पर, हम बिक्री के 24 घंटे बाद समर्थन सुनिश्चित करते हैं।
English: Response time Within a few hours.
Hindi: जवाब देने का समयः कुछ ही घंटों में
English: Response time a few days or more
Hindi: जवाब देने का समयः कुछ दिन या उससे ज़्यादा
English: Response time a few days or more.
Hindi: जवाब देने का समयः कुछ दिन या उससे ज़्यादा
English: Response time in less than one hour
Hindi: जवाब देने का समयः एक घंटे के अंदर
English: Response time within 3 days.
Hindi: शिपिंग समयः 3 दिनों के भीतर
English: Response time within 5 seconds.
Hindi: 1. समय प्रतिसादः 5 सेकंड के भीतर
English: Response time within a couple of days
Hindi: जवाब देने का समयः एक दिन के भीतर
English: Response time within a day.
Hindi: जवाब देने का समयः एक दिन के भीतर
English: Response time within a few hours.
Hindi: जवाब देने का समयः कुछ ही घंटों में
English: Response time within an hour.
Hindi: जवाब देने का समयः एक घंटे के अंदर
English: Response time within one day.
Hindi: जवाब देने का समयः एक दिन के भीतर
English: Response times as little as 10 minutes
Hindi: प्रतिक्रिया समय 10 मिनट जितना कम
English: Response to 24.
Hindi: उत्तर. 24 से.
English: Response to 5 in a half hour
Hindi: 5 घंटे के अंदर जवाब
English: Response to God...
Hindi: भगवान का जवाब-
English: Response to There will be a time
Hindi: जवाब तो वक्त देगा
English: Response to United States report on human rights
Hindi: मानवाधिकारों पर अमेरिका की रिपोर्ट
English: Response to a friend's response
Hindi: मित्र का जवाब
English: Response to a stimulus without the intervention of the will of an animal - Reflex Action
Hindi: एक जानवर की इच्छा के हस्तक्षेप के बिना एक क्रिया के लिए दी गयी प्रतिक्रिया - रिफ्लेक्स एक्शन
English: Response to a stimulus without the intervention of the will of an animal- Reflex Action
Hindi: एक जानवर की इच्छा के हस्तक्षेप के बिना एक क्रिया के लिए दी गयी प्रतिक्रिया - रिफ्लेक्स एक्शन
English: Response to his poetry.
Hindi: उनकी कविता का उत्तर।
English: Response to stress in plants
Hindi: पौधों में तनाव का जवाब
English: Response to the UK's Modern Slavery Act 2015
Hindi: यूके मॉडर्न स्लेवरी एक्ट ऑफ़ 2015
English: Response to the public's questions
Hindi: जनता के सवालों का एक जवाब
English: Response to the stimulus is also accompanied by the following symptoms
Hindi: उत्तेजना के लिए प्रतिक्रिया भी निम्नलिखित लक्षणों के साथ हैः
English: Response to the video.
Hindi: वीडियो में प्रतिक्रिया।
English: Response to whatever...
Hindi: किसी भी बात का जवाब -
English: Response to your comments in today's post.
Hindi: आज की पोस्ट पर अपनी प्रतिक्रिया जरूर दे।
English: Response to your post in 9.
Hindi: इसी सूत्र की पोस्ट  ९ में आपका उत्तर है
English: Response was received from the phone.
Hindi: फोन के द्वारा सूचना प्राप्त हुई।
English: Response with 200 words.
Hindi: 200 शब्दों में उत्तर दीजिए
English: Response within 24 hours working days.
Hindi: शिपमेंट 24 घंटे के भीतर कार्य दिवस
English: Response within 24 hours for any problems.
Hindi: किसी भी समस्या के लिए 24 घंटे के भीतर प्रतिक्रिया;
English: Response within 24 hours to any problem.
Hindi: किसी भी समस्या के लिए 24 घंटे के भीतर प्रतिक्रिया;
English: Response within 48 hours working days.
Hindi: 48 घंटों के भीतर कार्य दिवसों पर
English: Response 1 There is no
Hindi: उत्तर 1 कोई जवाब नहीं है
English: Response Are you dead yet?
Hindi: उत्तर क्या आप मर गए हैं?
English: Response At least four years.
Hindi: उत्तरः कम से कम 4 साल
English: Response Do not use a shotgun.
Hindi: प्रतिक्रियाः एक शॉटगन का उपयोग न करें।
English: Response Don't you just want to lick some of it?
Hindi: जवाब पिटवाए बगैर मानेंगे थोड़े ही आप?
English: Response Have mercy on us and on the whole world!
Hindi: प्रतिक्रिया हम पर और पूरी दुनिया पर दया करो।
English: Response Have mercy on us and on the whole world.
Hindi: प्रतिक्रिया हम पर और पूरी दुनिया पर दया करो।
English: Response He is growing fast.
Hindi: उत्तरः - तेजी से बढ़ रहा है।
English: Response I agree...it is very sobering.
Hindi: मैंः हा तो जवाब दो. . . बहोत चमक रही हो.
English: Response I am going to see it now.
Hindi: जवाबः मैं तुरंत इसे दिखवाता हूं।
English: Response I must go home.
Hindi: उत्तर. मुझे घर जाना है.
English: Response I'm here to play
Hindi: जवाब-मैं तो खेलने आया हूँ।
English: Response It takes a great man to do great things.
Hindi: प्रतिक्रियाः महान काम करने के लिए एक महान व्यक्ति लेता है महान बनें
English: Response Lord, have mercy on us.
Hindi: प्रतिक्रिया हे प्रभु, हम पर दया करें
English: Response Lord, have mercy upon us.
Hindi: प्रतिक्रिया हे प्रभु, हम पर दया करें
English: Response My behaviors don't define me, and I always have the choice to move forward.
Hindi: प्रतिक्रियाः मेरा व्यवहार मुझे परिभाषित नहीं करता है, और मेरे पास हमेशा आगे बढ़ने का विकल्प है।
English: Response Nobody cares, you're pathetic, and this is why no one likes you.
Hindi: प्रतिक्रियाः किसी को परवाह नहीं है, आप दयनीय हैं, और यही कारण है कि कोई भी आपको पसंद नहीं करता है।
English: Response Some things never change.
Hindi: अर्ज़ है. . . कुछ चीज़ें कभी नहीं बदलतीं.
English: Response The Government agrees to this recommendation.
Hindi: जवाबः सरकार पूरी करने पर सहमत।
English: Response The Government agrees with this recommendation.
Hindi: जवाबः सरकार पूरी करने पर सहमत।
English: Response The Government agrees.
Hindi: जवाबः सरकार पूरी करने पर सहमत।
English: Response The Town.
Hindi: उत्तरः शहर मैं।