Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was also the third-lowest total in T20 World Cup behind 39 and 44 both by the Netherlands.
Hindi: यह टी20 विश्व कप में 39 और 44 दोनों नीदरलैंड्स द्वारा के बाद तीसरा सबसे कम स्कोर था।
English: It was also the time he became an Internet sensation.
Hindi: एक समय ऐसा आया जब वो इंटरनेट सेंसेशन बन गई।
English: It was also the time when I met
Hindi: वो भी क्या वक्त था जब हम मिले थे
English: It was also the year colour television came to India.
Hindi: साथ ही इसी वर्ष रंगीन टीवी भी भारत आया।
English: It was also the year of confrontation with the British.
Hindi: १९२१ यह साल अंग्रेजों के साथ टकराव का वर्ष भी था।
English: It was also the year that smartphone designers figured out how to pack a massive screen in a device that's still easy to hold, as seen in the iPhone X and Samsung Galaxy S8.
Hindi: यह वह साल भी था जब स्मार्टफोन डिजाइनरों ने यह पता लगाया कि आईफोन एक्स और सैमसंग गैलेक्सी एस 8 में देखा गया है कि डिवाइस में एक बड़ी स्क्रीन को कैसे पैक करना है, जो अभी भी आसान है।
English: It was also their duty to inform the Emperor about the prevalent condition of the people.
Hindi: लोगों की प्रचलित स्थिति के बारे में सम्राट को सूचित करना भी उनका कर्तव्य था।
English: It was also then that I finally understood a passage from Coleridge's Rime of the Ancient Mariner.
Hindi: यह तब भी था जब मुझे कॉलरिज के रीम ऑफ द एरीशियर मेरिनर से अंततः समझ में आया।
English: It was also this nation's first attempt to use technology for education.
Hindi: यह देश में शिक्षा को बढ़ावा देने के लिए तकनीक का इस्तेमाल का पहला प्रयास भी था।
English: It was also to be feared that
Hindi: डर ये भी था कि
English: It was also told that Nest devices will form the basis of ADT's smart home offering as part of that announcement.
Hindi: साथ ही बताया था कि नेस्ट डिवाइस उस घोषणा के हिस्से के रूप में एडीटी के स्मार्ट होम ऑफरिंग का बेस बनेंगे।
English: It was also told that the FATF would take action if it did not make a full, effective and significant step forward in its action until the next meeting.
Hindi: साथ ही यह भी कहा गया है कि अगर पाकिस्तान ने आने वाली बैठक तक अपने एक्शन पर पूरी तरह प्रभावी और स्पष्ट प्रगति न दिखाई तो एफ़एटीएफ़ की ओर से कार्रवाई की जाएगी।
English: It was also too dark.
Hindi: भी काफी अंधेरा था।
English: It was also translated into Chinese.
Hindi: चीनी में अनुवाद भी किया।
English: It was also unanimously decided that India would remain on the executive board for a 3-year term starting from May.
Hindi: इसमें सर्वसम्मति से यह भी तय हुआ था कि भारत मई से शुरू हो रहे तीन साल के कार्यकाल के दौरान कार्यकारी बोर्ड में होगा.
English: It was also unclear how higher prices would affect an economy that is consumer-driven and increasingly reliant on supply chains whose tentacles wind across Europe and beyond.
Hindi: यह भी स्पष्ट नहीं था कि उच्च कीमतें एक ऐसी अर्थव्यवस्था को कैसे प्रभावित करेंगी जो उपभोक्ता-संचालित है और आपूर्ति श्रृंखलाओं पर तेजी से निर्भर है, जिसका जाल पूरे यूरोप और उसके बाहर हवा में है।
English: It was also unclear why the masks, produced by a German firm, had been in Kenya.
Hindi: इसके अलावा यह स्पष्ट नहीं है कि एक जर्मन कंपनी द्वारा बनाए गए मास्क केन्या में क्यों थे।
English: It was also up against a basket of currencies.
Hindi: यह मुद्राओं की एक टोकरी के खिलाफ भी था।
English: It was also uploaded on YouTube in 2018 with the same claim.
Hindi: यूट्यूब पर भी 2018 में ये वीडियो इसी दावे के साथ अपलोड किया गया था.
English: It was also used as a place of worship.
Hindi: इसका उपयोग पूजा स्थल के रूप में भी होता था।
English: It was also used as currency in Ancient Greece.
Hindi: यह प्राचीन ग्रीस में एक मौद्रिक गैर-मौद्रिक इकाई के रूप में भी इस्तेमाल किया गया था।
English: It was also used as currency.
Hindi: इसका इस्तेमाल मुद्रा के रूप में भी किया जाता था।
English: It was also used as money.
Hindi: इसका इस्तेमाल मुद्रा के रूप में भी किया जाता था।
English: It was also used by kings and, furthermore, it was associated with what is the energy of the divine spirit.
Hindi: यह राजाओं द्वारा भी इस्तेमाल किया गया था और इसके अलावा, यह ईश्वरीय आत्मा की ऊर्जा के साथ जुड़ा हुआ था।
English: It was also used for building.
Hindi: इसकी बिल्डिंग भी इस्तेमाल हुई थी।
English: It was also used in Afghanistan War.
Hindi: अफगानिस्तान युद्ध में भी इसका इस्तेमाल किया गया है.
English: It was also used in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में भी उन्होंने इसका इस्तेमाल किया।
English: It was also used in World War I and II.
Hindi: प्रथम व द्वितीय विश्वयुद्ध में भी इसका प्रयोग किया गया.
English: It was also used in religious ceremonies.
Hindi: इसका उपयोग धार्मिक अनुष्ठानों में भी होता है।
English: It was also very big and comfortable.
Hindi: यह भी बड़ा और आरामदायक था।
English: It was also very hard for me to let go.
Hindi: मेरे लिए भी मुश्किल था इसे छोड़ना।
English: It was also very large and comfortable.
Hindi: यह भी बड़ा और आरामदायक था।
English: It was also very successful in several countries across the globe.
Hindi: दुनिया के कई देशों में यह पूरी तरह कामयाब भी है।
English: It was also was a way to shine a light on the difficult situations for journalists, specifically under the leadership in Russia and the Philippines, she added.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह पत्रकारों के लिए कठिन परिस्थितियों पर प्रकाश डालने का एक तरीका भी था, विशेष रूप से रूस और फिलीपींस के नेतृत्व में, उन्होंने कहा।
English: It was also what Americans wanted.
Hindi: अमरीका भी यही चाहता था।
English: It was also worried about the IT sector
Hindi: यह आईटी क्षेत्र के बारे में भी चिंतित था
English: It was also, he noted, a matter of justice.
Hindi: उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि यह न्याय का मुद्दा भी है.
English: It was always a dream for me to visit India.
Hindi: भारत का दौरा करना हमेशा मेरा एक सपना रहा
English: It was always about the farmers.
Hindi: हमेशा करते थे किसानों के बारे बात
English: It was always about the shakedown.
Hindi: यह हमेशा तोड़फोड़ के बारे में था।
English: It was always about the waste.
Hindi: यह हमेशा तोड़फोड़ के बारे में था।
English: It was always about thinking about the conditions of the match.
Hindi: यह हमेशा मैच की स्थितियों के बारे में सोचने के बारे में था।
English: It was always about thinking about the match situations.
Hindi: यह हमेशा मैच की स्थितियों के बारे में सोचने के बारे में था।
English: It was always an advantage.
Hindi: यह हमेशा एक फायदा रहा है।
English: It was always an honor to represent my country.
Hindi: अपने देश का प्रतिनिधित्व करना मेरे लिए हमेशा सम्मान की बात रही है।
English: It was always another man.
Hindi: सदा ही दूसरे इंसान की।
English: It was always by him.
Hindi: हमेशा उसके लिए था।
English: It was always for you.
Hindi: सदासे ही था तुम्हारे ही लिए
English: It was always going to be a bit of a novelty game but at least it was competitive and the atmosphere was really good.
Hindi: यह हमेशा एक नवीनता का खेल था, लेकिन कम से कम यह प्रतिस्पर्धी था और माहौल वास्तव में अच्छा था।
English: It was always going to be a tough
Hindi: होता हमेशा सख्त कठोर
English: It was always going to be an uphill task for Rubina after she shot a horror 6.6 in the first series.
Hindi: रुबीना के लिए पहली सीरीज में 6.6 हॉरर शूट करने के बाद यह हमेशा एक कठिन काम होने वाला था।
English: It was always her for him.
Hindi: हमेशा उसके लिए था।
English: It was always hers.
Hindi: यह हमेशा उसके था.
English: It was always his strategy.
Hindi: ये सदा उसकी कूटनीति रही
English: It was always in his ears.
Hindi: उसके ही कानो में सदा।
English: It was always in my life too.
Hindi: मेरे भी तो जीवन में थी.
English: It was always in the 80's.
Hindi: वह हमेशा 80 के दशक से है
English: It was always just enough!
Hindi: यह हमेशा पर्याप्त था !
English: It was always just my name, though.
Hindi: बस इक मेरा हमेशा नाम लिया।
English: It was always kept quiet...
Hindi: सदैव तो चुप ही रही-
English: It was always my dad taking care of me.
Hindi: हमेशा संभाला मेरे पापा ने मुझे. .
English: It was always paper.
Hindi: हमेशा उसका पेपर होता था।
English: It was always precise and direct.
Hindi: वह लगातार और प्रत्यक्ष था।
English: It was always quiet...
Hindi: सदैव तो चुप ही रही-
English: It was always snow.
Hindi: हमेशा बर्फ पड़ी रहती है।
English: It was always so easy
Hindi: सदैव कितना आसान था
English: It was always so hot here.
Hindi: यहां तो हमेशा से ही इतनी गर्मी थी.
English: It was always so sad to see them like this.
Hindi: उन्हें इस तरह देखना मुझे हमेशा बहुत परेशान करता था।
English: It was always something with me!
Hindi: जो थी मेरे साथ कभी!
English: It was always the big game that you wanted to play in because of the rivalry, because of the home nation connection.
Hindi: यह हमेशा बड़ा खेल था जिसे आप प्रतिद्वंद्विता के कारण, घरेलू राष्ट्र कनेक्शन के कारण खेलना चाहते थे।
English: It was always the foundation.
Hindi: सदा सर्वदा आधार रहा।
English: It was always the same dream, a dream th...
Hindi: था अपना वही, एक सपना वही,
English: It was always the same question every time.
Hindi: हर बार यही सवाल था।
English: It was always the wrong time.
Hindi: हमेशा ग़लत समय।
English: It was always too hot here.
Hindi: यहां तो हमेशा से ही इतनी गर्मी थी.
English: It was always very heartening to speak to the men and the officers.
Hindi: पुरुषों और अधिकारियों से बात करना हमेशा बहुत खुशी की बात थी।
English: It was always viewed with suspicion.
Hindi: उन्हें हमेशा संदेह की नजर से देखा जाता था।
English: It was always with the team.
Hindi: वह हमेशा टीम के साथ थे।
English: It was always you, and you were
Hindi: तुम ही थे और हमेशा तुम
English: It was always, and everytime...
Hindi: वह हमेशा, और हर बार
English: It was amazing achieving this at the age of 22.
Hindi: 22 साल की उम्र में किया ये कमाल
English: It was amazing at that time...
Hindi: वो उस समय आश्चर्यचकित...
English: It was amazing to be back together again.
Hindi: एक साथ वापस आना आश्चर्यजनक है।
English: It was amazing to have her there with me.
Hindi: मेरे साथ वहां उसका होना बहुत खूबसूरत था.
English: It was amazing to read this post...
Hindi: बहुत अच्छा लगा यह पोस्ट पढ़ कर...।
English: It was amazing to see her resilience and how she could get on the other side of something that might otherwise have impeded her for the rest of her life.
Hindi: उसे लचीलापन देखने के लिए आश्चर्यजनक था और वह किसी दूसरी तरफ कैसे पहुंच सकती थी जो अन्यथा उसके जीवन के लिए उसे बाधित कर सकती थी।
English: It was amazing to see his reaction to the film and what I did on screen.
Hindi: उसने यह भी कहा कि फिल्म पर उसकी प्रतिक्रिया और स्क्रीन पर उसने जो किया था, उसे देखना आश्चर्यजनक था।
English: It was amazing to see his reaction to the movie and what I did on screen.
Hindi: उसने यह भी कहा कि फिल्म पर उसकी प्रतिक्रिया और स्क्रीन पर उसने जो किया था, उसे देखना आश्चर्यजनक था।
English: It was amazing to see them all play together in one movie.
Hindi: इन सबको एक साथ फिल्म में देखना बहुत मजेदार रहा.
English: It was amazing what I found here.
Hindi: यह आश्चर्यजनक था कि मैंने यहाँ क्या पाया।
English: It was amazing, and the students had a life-changing experience.
Hindi:  यह आश्चर्यजनक था, और छात्रों के पास जीवन-परिवर्तन का अनुभव था।
English: It was amazing, but I agree with you.
Hindi: अजीब है, लेकिन मैं आपसे सहमत हूं।
English: It was amazing. . .
Hindi: अद्भुत था . .
English: It was amended on the 8th of November.
Hindi: इसके बाद इसमें संशोधन 8 नवंबर को किया गया.
English: It was among 75 countries to get such information that year.
Hindi: उस वर्ष ऐसी जानकारी प्राप्त करने वाले 75 देशों में वह शामिल था।
English: It was among five worldwide winners of the prize, created by William, the Duke of Cambridge, to reward people trying to save the planet.
Hindi:  यह पृथ्वी को बचाने की कोशिश कर रहे लोगों को पुरस्कृत करने के लिए विलियम, ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज द्वारा बनाए गए पुरस्कार के पांच विश्वव्यापी विजेताओं में से एक था।
English: It was among many people.
Hindi: वो कई लोगों के बीच था।
English: It was among the programs.
Hindi: प्रोग्रामों मे से एक था.
English: It was an 88 year old man who consumed 25 eggs per day.
Hindi: एक केस स्टडी में एक 88 वर्षीय व्यक्ति शामिल था जो प्रतिदिन 25 अंडे का सेवन करता था।
English: It was an English Man Mr. A.O Hume who founded the Indian National Congress in 1885 and gave a begin to the freedom movement.
Hindi: यह एक व्यक्ति श्री ए.ओ. ह्यूम थे जिन्होंने 1885 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की स्थापना की और स्वतंत्रता आंदोलन की शुरुआत की।
English: It was an English film.
Hindi: कोई अंग्रेजी फ़िल्म थी।
English: It was an English movie.
Hindi: कोई अंग्रेजी फ़िल्म थी।
English: It was an Islamic revivalist movement.
Hindi: 1. यह एक इस्लामिक पुनरुत्थानवादी आंदोलन था।
English: It was an Oscar winner.
Hindi: वह एक ऑस्कर अवार्ड विजेता थे।
English: It was an absolute joy to visit!
Hindi: यह यात्रा करने के लिए सुखद था!
English: It was an absolute pleasure to work under his guidance.
Hindi: उनके निर्देशन में काम करके बहुत खुशी हुई।
English: It was an absolute pleasure working with such an actor.
Hindi: ऐसे अभिनेता के साथ काम करना एक परम आनंद था।
English: It was an absolute thing of beauty.
Hindi: वह सुंदरता की चीज थी।
English: It was an accident of this type
Hindi: यह एक दुर्घटना थीः
English: It was an accident, there is no discussion.
Hindi: यह एक आपदा थी, कोई बहस नहीं करता।
English: It was an accident
Hindi: यह एक दुर्घटना थीः
English: It was an act of Congress!
Hindi: एक कांग्रेस वह थी!
English: It was an act of dedication to God.
Hindi: यह परमेश्वर को समर्पित होने का एक कार्य है।
English: It was an act of war against them directly.
Hindi: यह उनके खिलाफ सीधे तौर पर जंग की कार्रवाई है.
English: It was an actual private room.
Hindi: यह एक वास्तविक निजी कमरा है।
English: It was an actual room cut into a rock.
Hindi: यह एक चट्टान में काटा गया एक वास्तविक कमरा था।
English: It was an adorable house, too!
Hindi: मेरे भी सुंदर मकान होते !
English: It was an advanced civilisation.
Hindi: ये एक उन्नत सभ्यता थी।
English: It was an advanced civilization.
Hindi: ये एक उन्नत सभ्यता थी।
English: It was an advantage to applying mehndi in their hands,
Hindi: उनकी हाथोँ मेँ मेहंदी लगाने का ये फायदा हुआ,
English: It was an agreement with myself.
Hindi: खुद से खुद का करार था मेरा .
English: It was an albino.
Hindi: यह अल्बीनो थी.
English: It was an alien concept.
Hindi: यह एक विदेशी अवधारणा थी।
English: It was an all-natural, oil-free foaming cleanser that only costs about 6.
Hindi: यह एक स्वाभाविक, तेल मुक्त फॉइंग क्लीनर था जो केवल  6 खर्च करता था।
English: It was an amazing 2 years.
Hindi: अजीब दो साल हो गए।
English: It was an amazing World Championship.
Hindi: यह एक अप्रत्याशित विश्व चैम्पियनशिप थी।
English: It was an amazing activity for them.
Hindi: यह उनके लिए एक रोमांचक गतिविधि थी।
English: It was an amazing experience and I hope it continues.
Hindi: यह एक अद्भुत अनुभव रहा है और मुझे उम्मीद है कि यह इसी तरह जारी रहेगा।
English: It was an amazing experience and nothing like what I was expecting.
Hindi: यह एक शानदार अनुभव था और मैंने जो उम्मीद कर रही थी उसके विपरीत था।
English: It was an amazing experience to work with some so passionate and talented like her.
Hindi: उनके जैसे बेहद प्रतिभाशाली और प्रतिबद्ध अभिनेत्री के साथ काम करने का अनुभव शानदार रहा।
English: It was an amazing feeling and I really appreciate it.
Hindi: यह एक शानदार भावना थी और वास्तव में इसकी सराहना करता हूं।
English: It was an amazing match from both of us.
Hindi: यह हम दोनों का अद्भुत मैच था।
English: It was an amazing night though so I was really glad to have been a part of it.
Hindi: यह एक बहुत ही चमचमाती रात थी कि मैं वास्तव में एक हिस्सा बनकर खुश था।
English: It was an amazing trip that we'll remember for a very long time.
Hindi: यह बेहतरीन सफर था जिसे हम लंबे वक्त तक याद करेंगे.
English: It was an ambitious project to identify the relationship between language and reality and to define the limits of science...
Hindi: यह एक महत्वाकांक्षी परियोजना थी जिसका लक्ष्य भाषा और वास्तविकता के अन्तः संबन्ध का पता लगाना त ...
English: It was an amount equal to one day's pay.
Hindi: यह सिक्का एक दिन के मजदूरी के बराबर था।
English: It was an ancient Russia.
Hindi: यह प्राचीन रूस था.
English: It was an ancient center of Roman trade.
Hindi: यह रोमन व्यापार का प्रमुख केंद्र था।
English: It was an annexation policy followed widely by Lord Dalhousie when he was India's Governor-General from 1848 to 1856.
Hindi: यह 1848 से 1856 तक भारत के गवर्नर-जनरल के रूप में लॉर्ड डलहौजी द्वारा व्यापक रूप से पालन की जाने वाली एक विलय नीति थी।
English: It was an annual policy.
Hindi: यह एक वार्षिक पॉलिसी है।
English: It was an answer...
Hindi: एक जवाब था ..
English: It was an anticipated debut a Tamil film releasing directly on a newly launched pay-per-view PPV platform.
Hindi: यह एक प्रत्याशित शुरुआत थीः एक तमिल फिल्म जो सीधे एक नए लॉन्च किए गए पे-पर-व्यू पीपीवी प्लेटफॉर्म पर रिलीज़ हुई।
English: It was an anticipated debut a Tamil movie releasing instantly on a newly launched pay-per-view PPV platform.
Hindi: यह एक प्रत्याशित शुरुआत थीः एक तमिल फिल्म जो सीधे एक नए लॉन्च किए गए पे-पर-व्यू पीपीवी प्लेटफॉर्म पर रिलीज़ हुई।
English: It was an apparent reference to acting Chief Minister O. Panneerselvam, who claims the support of some 40 of the 135 AIADMK MLAs and alleges that most legislators housed in a resort near here were being forcibly held.
Hindi: उनका इशारा साफ तौर पर कार्यवाहक मुख्यमंत्री ओ. पन्नीरसेल्वम की ओर था, जिन्होंने पार्टी के 135 में से लगभग 40 विधायकों का समर्थन होने का दावा किया है और आरोप लगाया है कि अधिकांश विधायकों को जबरदस्ती एक रिसॉर्ट में रहने को मजबूर किया जा रहा है।
English: It was an appeal, or a request.
Hindi: यह एक अपील थी, या एक अनुरोध था।
English: It was an appealing pitch, but the systems were expensive, typically costing at least 300.
Hindi: यह एक आकर्षक पिच थी, लेकिन सिस्टम महंगे थे, आमतौर पर कम से कम  300 की लागत।
English: It was an appreciation of life.
Hindi: यह जिंदगी की तारीफ है।
English: It was an approach that the American government embraced.
Hindi: यह अमेरिकी सरकार द्वारा पोषित एक धारणा थी।
English: It was an architectural movement of the late nineteenth and early twentieth centuries of which there are magnificent examples in the city.
Hindi: यह उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्ध और बीसवीं सदी के शुरुआती दिनों का एक वास्तुशिल्प आंदोलन था, जिसके शहर में शानदार उदाहरण हैं।
English: It was an armed movement.
Hindi: यह एक सशस्त्र आन्दोलन था.
English: It was an armed rebellion against British colonial rule.
Hindi: ब्रितानी शासन के विरुद्ध एक सशस्त्र विद्रोह था।
English: It was an armed revolt against the British authority.
Hindi: ब्रितानी शासन के विरुद्ध एक सशस्त्र विद्रोह था।
English: It was an armed uprising against British rule.
Hindi: ब्रितानी शासन के विरुद्ध एक सशस्त्र विद्रोह था।
English: It was an armed uprising in 1921 against British authority and Hindus.
Hindi: यह 1921 में ब्रिटिश सत्ता और हिंदुओं के खिलाफ एक सशस्त्र विद्रोह था।
English: It was an arranged relationship with the consent of both families.
Hindi: दोनों परिवारों की सहमति से तय हुआ था रिश्ता।
English: It was an artificial satellite of Earth.
Hindi: यह पृथ्वी का कृत्रिम उपग्रह था।
English: It was an assault rifle, and I had to kill a man for it.
Hindi: यह एक राइफल थी, और मुझे इसके लिए एक व्यक्ति को मारना था।
English: It was an assessment of the work done.
Hindi: यह किए गए कार्य का आकलन था।
English: It was an attack against humanity.
Hindi: ये मानवता के खिलाफ हमला था
English: It was an attack on humanity.
Hindi: ये मानवता के खिलाफ हमला था
English: It was an attempt to radically rethink the traditional work of the painter.
Hindi: यह चित्रकार के पारंपरिक कार्य को मौलिक रूप से पुनर्विचार करने का एक प्रयास था।
English: It was an attractive building.
Hindi: यह एक आकर्षक इमारत थी
English: It was an autonomous organization, established at New Delhi in 1954 by Government of India to promote and propagate understanding of Indian art, both within and outside the country.
Hindi: यह भारत सरकार द्वारा 1954 में नई दिल्ली में स्थापित एक स्वायत्त संगठन है, जो देश के अंदर और बाहर भारतीय कला की समझ को बढ़ावा देने और प्रचारित करने के लिए है।
English: It was an average shot at best, I thought, but he seemed disproportionately pleased.
Hindi: यह सबसे अच्छा एक औसत शॉट था, मैंने सोचा, लेकिन वह असंतुष्ट रूप से प्रसन्न लग रहा था।
English: It was an awesome experience many years ago.
Hindi: उनका सालों पहले का ये एक भयानक अनुभव था.
English: It was an awesome experience to be a part of.
Hindi: इसका हिस्सा बनना शानदार अनुभव था.
English: It was an awesome night, and we're
Hindi: ु ह शानदार शाम थी और हम
English: It was an early afternoon game for the Nats, leaving Ovechkin with a whole evening of freedom.
Hindi: यह नेट्स के लिए दोपहर की शुरुआत का खेल था, जिसमें आजादी की पूरी शाम के साथ ओवचिन को छोड़ दिया गया था।
English: It was an easy and pleasant experience working with James.
Hindi: जीजू के साथ काम करना बहुत आसान और मजेदार अनुभव रहा।
English: It was an easy call.
Hindi: यह एक आसान कॉल था।
English: It was an easy conversation.
Hindi: बहुत सहज बातचीत हुई।
English: It was an easy path.
Hindi: यह एक आसान रास्ता होता।
English: It was an easy place to lose yourself in for a few hours.
Hindi: यह कुछ घंटों तक खुद को खोने के लिए एक आसान जगह थी।
English: It was an edgy journey.
Hindi: धु ंधला सफर था ये
English: It was an educational free for all.
Hindi: सभी के लिए मुफ्त शिक्षा थी।
English: It was an election promise of the Congress Party.
Hindi: कांग्रेस का था ये चुनावी वादा
English: It was an electric atmosphere out there on the court, Djokovic said.
Hindi: जोकोविच ने कहा, 'कोर्ट पर बिजली का माहौल था।
English: It was an embarrassment to the ancestors!
Hindi: यह पूर्वजों के लिए शर्म की बात है!
English: It was an emotional group phase, and after that we had to regroup.
Hindi: यह एक भावनात्मक समूह चरण था, और उसके बाद हमें फिर से संगठित होना होगा।
English: It was an emotional group stage, and we have to regroup after that.
Hindi: यह एक भावनात्मक समूह चरण था, और उसके बाद हमें फिर से संगठित होना होगा।
English: It was an emotional moment for all.
Hindi: यह सभी के लिए एक भावनात्मक समय था।
English: It was an emotional moment for everyone.
Hindi: यह सभी के लिए एक भावनात्मक समय था।
English: It was an emotional moment for me today, I went to the graveyard.
Hindi: """आज मेरे लिए यह एक भावनात्मक क्षण था, मैं कब्रिस्तान गया।"
English: It was an emotional moment for the fans and the players.
Hindi: यह खिलाड़ियों और देश के लिए भावनात्मक क्षण था।
English: It was an emotional return.
Hindi: यह एक भावनात्मक पुनर्मिलन था.
English: It was an empire of millions.
Hindi: अरबों का साम्राज्य था.
English: It was an ending that kept every cricket fan to the edge of their seats.
Hindi: यह एक ऐसा अंत था जिसने हर क्रिकेट प्रशंसक को अपनी सीटों के किनारे पर रखा।
English: It was an engrossing duel between Test cricket's second most successful pacer, Anderson and Kohli on the second day...
Hindi: टेस्ट क्रिकेट के दूसरे सबसे सफल तेज गेंदबाज एंडरसन और कोहली के बीच दूसरे दिन के खेल के दौरान दिलचस्प द्वंद देखने को मिला.
English: It was an enjoyable contact.
Hindi: ं आरामदायक संपर्क था।
English: It was an entire A story.
Hindi: यह एक पूरी कहानी थी।
English: It was an entire city.
Hindi: वह पूरा एक शहर था
English: It was an entire story.
Hindi: यह एक पूरी कहानी थी।
English: It was an entire town.
Hindi: वह पूरा एक शहर था
English: It was an entirely housing university believed to have 2,000 teachers and 10,000 students.
Hindi: यह पूरी तरह से आवासीय विश्वविद्यालय था जिसके बारे में माना जाता है कि इसमें 2,000 शिक्षक और 10,000 छात्र हैं।
English: It was an entirely new experience, with hundreds of pages and templates to design and implement.
Hindi: वेबसाइट बनाने और लागू करने के लिए सैकड़ों नए पेज और टेम्प्लेट के साथ एक पूरी तरह से नया अनुभव था।
English: It was an entirely residential university believed to have 2,000 teachers and 10,000 students.
Hindi: यह पूरी तरह से आवासीय विश्वविद्यालय था जिसके बारे में माना जाता है कि इसमें 2,000 शिक्षक और 10,000 छात्र हैं।
English: It was an era of great dress reforms led by the invent of the drop-frame safety bicycle, which allowed women the opportunity to ride bicycles more comfortably, and therefore, created the need for appropriate clothing.
Hindi: यह ड्रॉप-फ्रेम सुरक्षा साइकिल के आविष्कार के नेतृत्व में महान ड्रेस सुधारों का एक युग था, जिसने महिलाओं को साइकिलों को अधिक आराम से सवारी करने का मौका दिया, और इसलिए उचित...
English: It was an era of great dress reforms led by the invention of the drop-frame safety bicycle, which allowed women the opportunity to ride bicycles more comfortably, and therefore, created the need for appropriate clothing.
Hindi: यह ड्रॉप-फ्रेम सुरक्षा साइकिल के आविष्कार के नेतृत्व में महान ड्रेस सुधारों का एक युग था, जिसने महिलाओं को साइकिलों को अधिक आराम से सवारी करने का मौका दिया, और इसलिए उचित...