Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And from 021 to 027 we stop.
Hindi: और 021 से 027 तक हम रुकते हैं।
English: And from England to Scotland.
Hindi: और इंग्लैंड से स्कॉटलैंड भी।
English: And from February 1, all voters will get the benefit of this facility.
Hindi: एक फरवरी से सभी वोटर्स को यह सुविधा मिलने लगेगी
English: And from Wikipedia as well.
Hindi: और विकिपीडिया भी।
English: And from a different perspective
Hindi: और एक अलग कोण सेः
English: And from a personal perspective, it is a challenge.
Hindi: और एक निजी दृष्टिकोण से, यह एक चुनौती है
English: And from a pragmatic story point of view, his death served a greater purpose.
Hindi: """ ""और एक व्यावहारिक कहानी के दृष्टिकोण से, उनकी मृत्यु ने एक बड़ा उद्देश्य प्रदान किया।"
English: And from a young age
Hindi: और बचपन से ही
English: And from almost every corner of the world...
Hindi: दुनिया के लगभग हर कोने से...
English: And from behind you need to picture something similar to the fish tail - this is the lower extremity of the seal.
Hindi: और पीछे से आपको मछली की पूंछ के समान कुछ चित्रित करने की आवश्यकता है - यह मुहर की निचली सीमा है।
English: And from eight Master of Arts degree programs
Hindi: और कला डिग्री कार्यक्रमों के आठ मास्टर सेः
English: And from everything that I've been told
Hindi: मेरी कही गई तमाम बातों मे से
English: And from head to foot.
Hindi: और सिर से पैर तक।
English: And from here begins the human civilization.
Hindi: वहीं से इंसानियत की शुरुआत होती है।
English: And from him he received military training.
Hindi: तथा उसे सैनिकोचित प्रशिक्षण प्रदान किया।
English: And from his mother and his father, 35
Hindi: और अपनी माँ और अपने बाप 35
English: And from my family to all of you.
Hindi: और मेरे परिवार की तरफ से आप सभी को
English: And from my point of view - that was it!
Hindi: और अपने तर्क के अनुसार - यह था!
English: And from my point of view, hatred is bubbling in me not because of the vaccination, but because the authorities are introducing all these restrictions, segregation, as Roman called it, because the people, due to their stupidity, were not vaccinated.
Hindi: और मेरे दृष्टिकोण से, टीकाकरण के कारण नहीं, बल्कि इसलिए कि अधिकारी इन सभी प्रतिबंधों, अलगाव की शुरुआत कर रहे हैं, जैसा कि रोमन ने कहा, क्योंकि लोगों को उनकी मूर्खता के कारण टीका नहीं लगाया गया था।
English: And from other sites it is much more complicated.
Hindi: और अन्य साइटों से यह बहुत अधिक जटिल है।
English: And from our point of view
Hindi: ओर हमारे विचार से
English: And from skin issues to fatigue to weight gain - there's no denying that the blood sugar roller coaster that is a high-sugar diet can affect your quality of life in many ways.
Hindi: और त्वचा के मुद्दों से लेकर थकान से लेकर वजन बढ़ने तक - इस बात से कोई इंकार नहीं करता है कि उच्च शर्करा वाला रक्त शर्करा रोलर कोस्टर आपके जीवन की गुणवत्ता को कई तरह से प्रभावित कर सकता है।
English: And from that day on I've started
Hindi: शुरू किया है उस दिन से मुझे
English: And from that day on,
Hindi: और उस दिन से,
English: And from that day on, though
Hindi: पर उस दिन से
English: And from that day, it
Hindi: उस दिन से वह
English: And from that moment on till present-day
Hindi: उस क्षण से लेकर आज तक
English: And from that moment on, it will also be diplomatically launched in full swing.
Hindi: और उसी क्षण से, इसे कूटनीतिक रूप से भी पूरी गति से लॉन्च किया जाएगा।
English: And from that moment on, problems can begin.
Hindi: और तब समस्याएं शुरू हो सकती हैं।
English: And from that moment on, they will begin a new life.
Hindi: अब से वहीं से जीवन की नई शुरुवात होगी।
English: And from that moment on, you are the enemy!
Hindi: इस क्षण से तुम उसके शत्रु हो!
English: And from that the NATO will be able to besiege the Turks or support it, there will be a regional or global war.
Hindi: और उस से, नाटो तुर्कों को घेरने में सक्षम होगा या इसका समर्थन करेगा, एक क्षेत्रीय या वैश्विक युद्ध होगा।
English: And from that time on, it's been used in medicine to treat a huge variety of ailments.
Hindi: तथा तब से ही इस चमत्कारी औषधि का उपयोग अनेक रोगों के इलाज में किया जाता हैं.
English: And from that time on, kept her eye on her goal.
Hindi: और उस समय से, अपने लक्ष्य पर अपनी नजर बनाए रखी।
English: And from that time till now.
Hindi: उस समय से इस समय तक।
English: And from the Kansas City Star
Hindi: से कैनसस सिटी स्टार
English: And from the factory, moaning was heard on the topic that there are no hard workers.
Hindi: और कारखाने से, इस विषय पर विलाप किया गया था कि कोई कठिन श्रमिक नहीं हैं।
English: And from the first time it is not always possible to do the work efficiently.
Hindi: और पहली बार से कार्य को कुशलता से करना हमेशा संभव नहीं होता है।
English: And from the impotence of our very politicians.
Hindi: और हमारे राजनेताओं की नपुंसकता से।
English: And from the inside out!
Hindi: और अन्दर से बाहर तक!
English: And from the line to them.
Hindi: और लाइन से उन्हें।
English: And from the looks of it in the photo she shows the next day, the whitehead is completely gone.
Hindi: और इसके लुक से फोटो में वह अगले दिन दिखाती है, व्हाइटहेड पूरी तरह से चला गया है।
English: And from the money stolen from our state.
Hindi: और हमारे राज्य से चुराए गए धन से।
English: And from the photo - well, just like she hit him in the face with a little leg between his legs.
Hindi: और फोटो से - ठीक है, जैसे उसने अपने पैरों के बीच एक छोटे से पैर के साथ चेहरे पर मारा।
English: And from the point of view of normal human morality?
Hindi: और सामान्य मानवीय नैतिकता के दृष्टिकोण से?
English: And from the point of view of supporting the landing
Hindi: और लैंडिंग का समर्थन करने के दृष्टिकोण से
English: And from the recent history of the aircraft carrier?
Hindi: और विमान वाहक के हाल के इतिहास से?
English: And from the same book.
Hindi: और उसी किताब से।
English: And from the same place
Hindi: और भी, उसी जगह सेः
English: And from the same series
Hindi: और उसी श्रृंखला सेः
English: And from the start, McQueen's legendary temper, stubbornness and insecurity resulted in the firing of three stuntmen and a horse!
Hindi: शुरू से ही, मैकक्वीन के महान स्वभाव, जिद्दीपन और असुरक्षा का अंत तीन स्टंटमैन और एक घोड़े की गोलीबारी में हुआ!
English: And from then he became popular not just in Punjab, but the whole India.
Hindi: तबसे ये पंजाब में ही नहीं बल्कि पूरे भारत में लोकप्रिय हो गए।
English: And from then on it was blood.
Hindi: और तब से रक्तपात.
English: And from there he threw home.
Hindi: और वहां से घर के लिए निकल आई.
English: And from there he went on to Beersheba.
Hindi: वहां से वह बेर्शेबा को गया।
English: And from there on, all you need to do is keep the conversation going...
Hindi: और वहाँ से, आपको बस इतना करना है कि बातचीत जारी रखें...
English: And from there on, all you need to do is keep the conversation going....
Hindi: और वहाँ से, आपको बस इतना करना है कि बातचीत जारी रखें...
English: And from there on, completely you need to do is keep the conversation going....
Hindi: और वहाँ से, आपको बस इतना करना है कि बातचीत जारी रखें...
English: And from there the world!
Hindi: और उसी से संसार!
English: And from there they are spent in the USA.
Hindi: और वहां से उन्हें यूएसए में बिताया जाता है।
English: And from there things go wrong.
Hindi: और यहीं से चीजें गलत होने लगती हैं।
English: And from there through the core of your torso, neck, and head, and out through the crown of your head.
Hindi: वहाँ से आपकी गर्दन, धड़ और सिर के मूल भाग से होते हुए, और आपके सिर के मुकुट से होकर बाहर।
English: And from there to
Hindi: और वहाँ सेः
English: And from there we draw conclusions.
Hindi: यहां से हम निष्कर्ष निकालते हैं।
English: And from there you can find any number but friends let me tell you, so first you have to sign up, only then you can see any number, whose owner's name is it if friends you don't sign up If we will do it
Hindi: और वहां से भी कोई भी नंबर पता कर सकते हैं लेकिन दोस्तों आपको मैं बता दूं इसलिए पहले आपको साइन अप करना पड़ता है उसके बाद ही आप किसी भी नंबर को देख सकते हैं कि किस का मालिक का नाम क्या है अगर दोस्तो आप साइन अप नहीं करेंगे तो
English: And from there, Putin isn't far off.
Hindi: वैसे पुतिन से बहुत दूर नहीं है।
English: And from there, a path to true love, right?
Hindi: और उसके बाद सच्चे प्यार का रास्ता, सही?
English: And from there, after his father died, God had him move to this country in which you are now living.
Hindi: और बादमें, के बाद अपने पिता मर गया था, भगवान ने उसे इस देश में ले आया, जिसमें आप अब ध्यान केन्द्रित करना.
English: And from there, after his father died, God had him moved to this country in which you are now living.
Hindi: और बादमें, के बाद अपने पिता मर गया था, भगवान ने उसे इस देश में ले आया, जिसमें आप अब ध्यान केन्द्रित करना.
English: And from there, after his father died, God removed him into this land, in which you are now living.
Hindi: और बादमें, के बाद अपने पिता मर गया था, भगवान ने उसे इस देश में ले आया, जिसमें आप अब ध्यान केन्द्रित करना.
English: And from there, after his father died, God sent him to this country in which you now live.
Hindi: और बादमें, के बाद अपने पिता मर गया था, भगवान ने उसे इस देश में ले आया, जिसमें आप अब ध्यान केन्द्रित करना.
English: And from there, all you need to do is hold the conversation ...
Hindi: और वहाँ से, आपको बस इतना करना है कि बातचीत जारी रखें...
English: And from there, things picked up.
Hindi: और वहां से चीजें सुलझने लगीं।
English: And from there, you'll be able to view the local options around you
Hindi: और वहां से, आप अपने आस-पास के स्थानीय विकल्प देख सकेंगेः
English: And from these all the family of mankind was spread over the whole earth .
Hindi: और इन सभी मानव जाति के परिवार से सारी पृथ्वी पर फैल गया था.
English: And from this 16 years of experience, I will show you everything about affiliate marketing on my channel.
Hindi: और इस 6 साल के अनुभव से, मैं आपको अपने चैनल पर सहबद्ध विपणन के बारे में सब कुछ दिखाऊंगा।
English: And from this moment on, I in the midst of you,
Hindi: अब से इस पल से मैं तेरी ,
English: And from this place can be more detailed.
Hindi: और इस जगह से और अधिक विस्तृत हो सकता है।
English: And from time-to-time
Hindi: और समय-समय पर
English: And from today's news
Hindi: आज की खबर सेः
English: And from what I can see that they have set good scales for the team.
Hindi: और जो मैं देख सकता हूं कि उन्होंने टीम के लिए अच्छे पैमाने तय किए हैं.
English: And fry them in a little oil.
Hindi: इन्हें थोड़े से तेल में भूनें।
English: And fuel is getting more expensive.
Hindi: और तेल अधिक महंगा हो रहा है।
English: And fulfillment of your dreams and goals
Hindi: और अपने सपनों एवं प्रण को पूरा करना है
English: And full of light.
Hindi: और रोशनी से भरपूर।
English: And further - not a step back, but only forward.
Hindi: और आगे - एक कदम पीछे नहीं, बल्कि केवल आगे।
English: And further added that states like Jharkhand and Kerala have successfully done so and it could therefore be carried out for for the differently abled.
Hindi: उन्होंने कहा झारखंड और केरल ने सफलतापूर्वक ऐसा किया है और इसलिए इसे अलग-अलग विकलांगों के लिए किया जा सकता है।
English: And further in the text of your comment.
Hindi: और आगे अपनी टिप्पणी के पाठ में।
English: And further in the text, but from the original source.
Hindi: और पाठ में आगे, लेकिन मूल स्रोत से।
English: And further in this I will tell you how you can earn money from them.
Hindi: और आगे में आपको ये बताऊंगा की कैसे आप इनसे पैसे कमा सकते हो.
English: And further, I want to tell you the following
Hindi: और आगे, मैं आपको निम्नलिखित बातें बताना चाहता हूंः
English: And further, also with a probability of 99, he will either begin to limit himself in food the next day, or he will run to the gym to burn extra calories, or he will go and put two fingers in his mouth.
Hindi: और आगे, 99 की संभावना के साथ, वह या तो अगले दिन खुद को भोजन में सीमित करना शुरू कर देगा, या वह अतिरिक्त कैलोरी जलाने के लिए जिम चलाएगा, या वह जाएगा और उसके मुंह में दो उंगलियां डाल देगा।
English: And further, there will be a Proficiency test in the concerned language.
Hindi: और आगे, संबंधित भाषा में प्रवीणता परीक्षा होगी।
English: And furthermore, what needs to be studied?
Hindi: और फिर भी, क्या अध्ययन करना है?
English: And furthermore, why so many questions?
Hindi: फिर क्यूँ, इतने सवाल है ?
English: And future generations will be studying you.
Hindi: और आने वाली पीढ़िया तुम पर थूकेँगी.
English: And gained a lot of knowledge
Hindi: और पा जाते है अनेको ज्ञान
English: And gaining muscle mass is different for each type.
Hindi: और प्रत्येक प्रकार के लिए मांसपेशी द्रव्यमान प्राप्त करना अलग है।
English: And gamers will definitely be pleased with the products of Razer.
Hindi: और गेमर्स निश्चित रूप से रेजर के उत्पादों से प्रसन्न होंगे।
English: And gas has escaped.... ?
Hindi: गैस उन्होंने छोड़ी है. . . ?
English: And gas is needed not only in winter.
Hindi: और न केवल सर्दियों में गैस की आवश्यकता होती है।
English: And gas is not only needed in winter.
Hindi: और न केवल सर्दियों में गैस की आवश्यकता होती है।
English: And gas isn't your only cost.
Hindi: और गैस आपकी एकमात्र लागत नहीं है।
English: And gave the land as a pledge.
Hindi: और उसने भूमि को प्रतिज्ञा के रूप में दिया।
English: And gave the man.
Hindi: और उस आदमी को दे दिए।
English: And gave the piece to the dog.
Hindi: और यह टुकड़ा कुत्ते को दिया.
English: And gave the rest of you.
Hindi: और बाकी का आपको दे देता हैं.
English: And gave them the feeling...
Hindi: और उन्हें एहसास दिलाएँ ...
English: And generally I think so too.
Hindi: सामान्य तौर पर, मुझे भी ऐसा लगता है।
English: And generally speaking, Germans are...
Hindi: आम तौर पर, जर्मनी के नाज़ियों...
English: And generally speaking, it's primary activities are car luxury travel services in Dubai and Abu Dhabi.
Hindi: और आम तौर पर बोलना, यह प्राथमिक गतिविधियां हैं कार लक्जरी यात्रा दुबई और अबू धाबी में सेवाएं।
English: And generally speaking, they will send you a destination point.
Hindi: और आम तौर पर बोलते हुए, वे आपको एक गंतव्य बिंदु भेजेंगे।
English: And generally, they start to show damage from the 40s.
Hindi: और आम तौर पर, वे 40 के दशक से नुकसान दिखाना शुरू कर देते हैं।
English: And gentlemen, please realize when something has ended and when it is time for a new chapter.
Hindi: और सज्जनों, कृपया महसूस करें कि कब कुछ समाप्त हो गया है और कब एक नए अध्याय का समय है।
English: And geographically it's very diverse.
Hindi: और वे भौगोलिक रूप से बहुत अलग हैं।
English: And get a 10 Discount on your first purchase
Hindi: अपनी पहली खरीदी पर 10 डिस्काउंट पाए
English: And get a good graphics card.
Hindi: और एक अच्छा ग्राफ प्राप्त करें।
English: And get a job there.
Hindi: और फिर वहां नौकरी पाएं।
English: And get access to the internet.
Hindi: और इंटरनेट तक पहुँच प्राप्त करें।
English: And get an air conditioning unit.
Hindi: एक एयर कंडीशनिंग इकाई प्राप्त करें।
English: And get as many of them out of Russia,
Hindi: और उनमें से कई को रूस से बाहर निकालो,
English: And get back on my feet again
Hindi: और अपने पैरों पर फिर से
English: And get home from work.
Hindi: और काम से घर जाना.
English: And get in touch with you to set up another date.
Hindi: और दूसरी तिथि निर्धारित करने के लिए आपसे संपर्क करें।
English: And get out of bed and have some coffee.
Hindi: बिस्तर से निकलो और कॉफी पी लो,
English: And get out there and do your work!
Hindi: बाहर जाओ और अपना काम करो !
English: And get paid to do it!.
Hindi: और इसे करने के लिए भुगतान करें!
English: And get ready for what is to come.
Hindi: जो आने वाला है उसके लिए तैयार हो जाओ।
English: And get ready to settle in and feel warm, cozy, and secure, if only for ten to fifteen minutes.
Hindi: और बसने के लिए तैयार हो जाएं और गर्म, आरामदायक और सुरक्षित महसूस करें, यदि केवल दस से पंद्रह मिनट के लिए।
English: And get rejected in an instant instead of a month later.
Hindi: और एक महीने के बजाय एक पल में खारिज कर दिया।
English: And get some antibiotics.
Hindi: कुछ एंटीबायोटिक्स प्राप्त करें।
English: And get that money, money, money...
Hindi: और वह पैसा, पैसा, पैसा प्राप्त करें
English: And get their 114 of the vote for the song Cord.
Hindi: और गीत कॉर्ड के लिए अपना 114 वोट प्राप्त करें।
English: And get them set on the right path.
Hindi: और उन्हें सीधे मार्ग पर भी लगा देते।
English: And get this According to researchers from the University of Scranton in Pennsylvania, coffee is the number one source of antioxidants in the American diet.
Hindi: और इसे प्राप्त करेंः पेंसिल्वेनिया में स्क्रैंटन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के अनुसार, कॉफी अमेरिकी आहार में एंटीऑक्सीडेंट का नंबर एक स्रोत है।
English: And get this According to researchers from the University of Scranton in Pennsylvania, coffee is the number-one leading source of antioxidants in the American diet.
Hindi: और इसे प्राप्त करेंः पेंसिल्वेनिया में स्क्रैंटन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के अनुसार, कॉफी अमेरिकी आहार में एंटीऑक्सीडेंट का नंबर एक स्रोत है।
English: And get this the researchers noted that even after consuming only a small amount of the sweetened drink, the children were relatively disinterested in eating vegetables.
Hindi: और इसे प्राप्त करेंः शोधकर्ताओं ने देखा कि बच्चों को मीठा पेय की एक छोटी राशि का सेवन करने के बाद सब्जियों के खाने में अपेक्षाकृत रूचि नहीं थी
English: And get up to 30 out of each sale.
Hindi: और प्रत्येक बिक्री के 30 तक अलविदा कहें।
English: And get war as a way of life
Hindi: और जीवन के रास्ते के रूप में युद्ध प्राप्त करें
English: And get you out of my head
Hindi: आपको मेरे सिर से बाहर निकालने के लिए
English: And getting back on topic...
Hindi: और विषय पर लौटने के लिए...।
English: And getting back to topic...
Hindi: और विषय पर लौटने के लिए...।
English: And getting in touch with the source of such negative programming will probably constitute the first step in transforming it.
Hindi: और इस तरह के नकारात्मक प्रोग्रामिंग के स्रोत के संपर्क में आने से शायद इसे बदलने में पहला कदम होगा।
English: And getting up isn't so easy.
Hindi: उठना व उठाना उतना सरल नहीं है।
English: And girls, don't be afraid to request this.
Hindi: और महिलाओं, यह अनुरोध करने से डरो मत।
English: And girls, who try to look pretty.
Hindi: और वे लड़कियां जो सुंदर दिखने की कोशिश करती हैं
English: And give clear consequences for bullying - for example, if your child isn't letting someone else join in, he might have to miss out on the activity himself.
Hindi: और बदमाशी के लिए स्पष्ट परिणाम दें - उदाहरण के लिए, यदि आपका बच्चा किसी और को इसमें शामिल नहीं होने दे रहा है, तो उसे स्वयं गतिविधि से बाहर रहना पड़ सकता है।
English: And give equal time for all the subjects.
Hindi: सभी विषय को बराबर समय देना।
English: And give forth great exuberance.
Hindi: और देते हो महान मंज़िल।
English: And give her a peek into your life.
Hindi: और उसे अपने जीवन में एक झलक दे।
English: And give him more time to.
Hindi: उसे ज्यादा वक़्त देते हैं.
English: And give it to the young men who follow you , .
Hindi: और यह युवा पुरुषों के लिए जो आप का पालन करने के लिए दे, मेरे प्रभु.
English: And give it to the young men who follow you ,  .
Hindi: और यह युवा पुरुषों के लिए जो आप का पालन करने के लिए दे, मेरे प्रभु.
English: And give me my life!
Hindi: मुझे दे दो मेरा जीवन !
English: And give me one last chance...
Hindi: एक आखरी मौका दे मुझे,
English: And give me some, too.
Hindi: मुझे भी कुछ दो।
English: And give me your hand, too,
Hindi: और तुम भी मेरा हाथ पकडे,
English: And give me your soul.
Hindi: और अपनी आत्मा को दे दो।
English: And give my life.
Hindi: और दे दो मुझे जीवनदान।
English: And give them a rough chop.
Hindi: और उन्हें एक मोटा काट दें।
English: And give them some freedom, too.
Hindi: थोड़ी आजादी उन्हें भी दे
English: And give them things they like.
Hindi: और उन्हें उनकी पसंद की चीजें दिलवाए.
English: And give us a thumbs up!
Hindi: और हमें फांसी चढ़ा दो !
English: And give us your salvation.
Hindi: और हमें अपना उद्धार प्रदान कीजिए.
English: And give you my love and affection
Hindi: मुझे अपना प्यार और प्यार दो
English: And give your soul.
Hindi: और अपनी आत्मा को दे दो।
English: And give yourself some time, too.
Hindi: कुछ समय अपने आप को भी दे.
English: And given its massiveness, it is strange to deny its merits and achievements.
Hindi: और इसकी विशालता को देखते हुए, इसकी खूबियों और उपलब्धियों को नकारना अजीब है।
English: And given that some schools start in early August, a number of parents had already begun their back-to-school shopping before worries over the Delta variant escalated in late July.
Hindi: और यह देखते हुए कि कुछ स्कूल अगस्त की शुरुआत में शुरू होते हैं, कई माता-पिता ने जुलाई के अंत में डेल्टा संस्करण पर चिंता बढ़ने से पहले ही अपनी बैक-टू-स्कूल खरीदारी शुरू कर दी थी।
English: And given that they have a nutty texture, they can easily be incorporated into one's diet.
Hindi: और यह देखते हुए कि उनके पास एक पौष्टिक बनावट है, उन्हें आसानी से किसी के आहार में शामिल किया जा सकता है।
English: And given the ability due to which I can move forward with my head held high.
Hindi: और काबिलियत दी है जिसके कारण मैं अपने सिर ऊंचा करके आगे बढ़ सकता हूं।
English: And given the apartment is on the top floor in the heart of Manhattan, you can only imagine what kind of view open from the windows and terrace.
Hindi: और चूंकि अपार्टमेंट आखिरी पर है मैनहट्टन के केंद्र में फर्श, आप केवल कल्पना कर सकते हैं क्या विचार खिड़कियों और छत से खुलते हैं।
English: And given the construction of a series of 4 Turkish corvettes of the Ada type for Pakistan, where the amount of  1,5 billion appears, it raises doubts that Ukraine will receive something.
Hindi: और पाकिस्तान के लिए अडा प्रकार के 4 तुर्की कोरवेट की एक श्रृंखला का निर्माण दिया, जहां 1,5 बिलियन डॉलर की राशि लगती है, इससे संदेह पैदा होता है कि यूक्रेन कुछ प्राप्त होगा।
English: And given the fact that by the end of the forties the state of the Russian moneybags does not exceed two billion dollars, looks actually extremely doubtful.
Hindi: और इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि पांचवें दशक के अंत तक रूसी मनीबैग की स्थिति दो बिलियन डॉलर से अधिक नहीं है, सब कुछ सामान्य रूप से बेहद संदिग्ध लगता है।
English: And given the fact that low-cost foreign borrowings are now at least highly complicated for Russian business, it has to be money that called available.
Hindi: और इस तथ्य को देखते हुए कि कम लागत वाली विदेशी उधार अब रूसी व्यवसाय के लिए कम से कम बहुत जटिल है, यह पैसा होना चाहिए, जैसा कि वे कहते हैं, उपलब्ध है।
English: And given the fact that the Americans are extremely zealous for training their special forces and do not want to lose it, then as a lifesaver on call for intelligence or some other special group will be just right.
Hindi: और इस तथ्य को देखते हुए कि अमेरिकी अपने विशेष बलों को प्रशिक्षित करने के लिए बेहद उत्साही हैं और इसे खोना नहीं चाहते हैं, तो खुफिया या किसी अन्य विशेष समूह के लिए कॉल पर एक जीवनरक्षक के रूप में सही होगा।
English: And given the fact that the earliest pregnancy tests will need a few, it is better to choose a cheaper option.
Hindi: और यह देखते हुए कि गर्भावस्था के शुरुआती परीक्षणों में कुछ की आवश्यकता होगी, सस्ता विकल्प चुनना बेहतर है।
English: And given the population density and the length of the borders of the Republic of Kazakhstan, even excluding the border with Russia, armor in any case will not be superfluous.
Hindi: और जनसंख्या घनत्व और कजाकिस्तान गणराज्य की सीमाओं की लंबाई को देखते हुए, यहां तक कि रूस के साथ सीमा को छोड़कर, किसी भी मामले में कवच सतही नहीं होगा।
English: And given their careers, the actors filmographies are relatively close.
Hindi: और उनके करियर को देखते हुए, अभिनेताओं की फिल्मोग्राफी अपेक्षाकृत करीब हैं।
English: And given their careers, the actors' filmographies are relatively close.
Hindi: और उनके करियर को देखते हुए, अभिनेताओं की फिल्मोग्राफी अपेक्षाकृत करीब हैं।
English: And gives the following compile-time error
Hindi: और निम्नलिखित संकलन-समय त्रुटि देता हैः
English: And gives you energy to work for the day.
Hindi: आपको रोजमर्रा के कार्य करने की ऊर्जा प्रदान करता है।
English: And gives you the opportunity to identify problems in your child's life and deal with them early.
Hindi: और यह आपको अपने बच्चे के जीवन में समस्याओं की पहचान करने और उनसे जल्द निपटने का मौका देता है।
English: And giving his hand to a servant, he ran on to meet his son.
Hindi: और एक नौकर के लिए अपना हाथ दे रही है, वह अपने बेटे से मिलने के लिए पर भाग गया.
English: And giving them what they're entitled to.
Hindi: और उन्हें वो दें जिसके वो हकदार हैं।
English: And giving you a high quality product.
Hindi: और आपको एक उच्च गुणवत्ता वाला उत्पाद प्रदान करते हैं।
English: And glad she's in Canada.
Hindi: वो खुश है कनाडा में
English: And gladiator fights - they were different in different periods.
Hindi: और ग्लैडीएटोरियल झगड़े - वे अलग-अलग अवधियों में भिन्न थे
English: And global warming is another issue.
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग एक और समस्या है।
English: And globally more than 1.2 billion children are out of the classroom.
Hindi: विश्व स्तर पर, 1.2 बिलियन से अधिक बच्चे कक्षा से बाहर हैं।
English: And go ahead and sing!
Hindi: आगे बढ़ो और गाओ!