Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Testosterone propionate has been used for studying its effects on pregnant ewes.
Hindi: टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट का उपयोग गर्भवती इव्स पर इसके प्रभावों के अध्ययन के लिए किया गया है
English: Testosterone propionate has been used to study its effects on pregnant ewes.
Hindi: टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट का उपयोग गर्भवती इव्स पर इसके प्रभावों के अध्ययन के लिए किया गया है
English: Testosterone propionate is therefore much faster acting than other testosterona esters such as cypionate or enanthate, and requires a much more frequent dosing schedule, in order to maintain stable blood levels.
Hindi: इसलिए टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट अन्य टेस्टोस्टेरोन एस्टर की तुलना में बहुत तेजी से काम कर रहा है जैसे कि साइपियोनेट या एनैन्थेट, और स्थिर रक्त स्तर को बनाए रखने के लिए बहुत अधिक लगातार खुराक अनुसूची की आवश्यकता होती है।
English: Testosterone propionate is therefore much faster acting than other testosterone esters such as cypionate and enanthate, and requires a much more frequent dosing schedule, in order to maintain stable blood levels.
Hindi: इसलिए टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट अन्य टेस्टोस्टेरोन एस्टर की तुलना में बहुत तेजी से काम कर रहा है जैसे कि साइपियोनेट या एनैन्थेट, और स्थिर रक्त स्तर को बनाए रखने के लिए बहुत अधिक लगातार खुराक अनुसूची की आवश्यकता होती है।
English: Testosterone replacement therapy in males for conditions associated with primary and secondary hypogonadism.
Hindi: प्राथमिक और माध्यमिक हाइपोगोनैडिज़्म से जुड़ी स्थितियों के लिए पुरुषों में टेस्टोस्टेरोन रिप्लेसमेंट थेरेपी।
English: Testosterone should be used with caution in patients with epilepsy and migraine as these conditions may be aggravated.
Hindi: टेस्टोजेल का उपयोग मिर्गी और माइग्रेन की समस्या वाले रोगियों में सावधानी के साथ किया जाना चाहिए क्योंकि यह इन स्थितियों को बढ़ा सकता है।
English: Testosterone use will quickly shut down the body's natural production of the hormone, thus making a proper PCT plan essential for restoring the body's natural function and maintaining gains as best as possible after use of the steroid has been discontinued.
Hindi: उपयोग जल्दी से हार्मोन के प्राकृतिक उत्पादन को बंद कर देगा, इस प्रकार शरीर के प्राकृतिक कार्य को बहाल करने और स्टेरॉयड के उपयोग के बाद यथासंभव लाभ बनाए रखने के लिए एक उचित पीसीटी योजना आवश्यक है।
English: Testosterone, being the most effective mass producer, fits well into almost everything and can be used alone to significantly increase both muscle mass and strength.
Hindi: टेस्टोस्टेरोन सबसे प्रभावी द्रव्यमान बिल्डर होता है, वस्तुतः सब कुछ के साथ अच्छी तरह से ढेर हो जाता है और मांसपेशियों और ताकत दोनों में महत्वपूर्ण वृद्धि के लिए अकेले इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Tests 12V and 24V charging systems.
Hindi: 3. टेस्ट 12 और 24 वोल्ट चार्जिंग सिस्टम।
English: Tests and examinations are a part of life.
Hindi: रुकावटें और परीक्षाएं जीवन का हिस्सा होती है।
English: Tests and the first cases of combat use confirmed the design characteristics and the relatively high potential of the new weapon.
Hindi: परीक्षण और युद्ध के उपयोग के पहले मामलों ने डिजाइन विशेषताओं और नए हथियार की अपेक्षाकृत उच्च क्षमता की पुष्टि की।
English: Tests and trials are part of life.
Hindi: रुकावटें और परीक्षाएं जीवन का हिस्सा होती है।
English: Tests are administered at the new centre
Hindi: नए सेंटरों पर होगी परीक्षाएं
English: Tests are all in.
Hindi: परीक्षण सभी पास हैं।
English: Tests are based on the application of knowledge
Hindi: टेस्ट ज्ञान के आवेदन पर आधारित हैं
English: Tests are being done in private laboratories as well.
Hindi: प्राइवेट लैबों में भी हो रही है जांच
English: Tests are carried out according to the program of the customer, the Ministry of Defense of the Russian Federation.
Hindi: ग्राहक के कार्यक्रम के अनुसार परीक्षण किए जाते हैं, रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय।
English: Tests are conducted either via swab or a blood test.
Hindi: इस टेस्ट में खून या फिर बलगम की मदद से किए जा रहे हैं।
English: Tests are conducted for only those people who are showing symptoms.
Hindi: सिर्फ उन लोगों के टेस्ट किए जा रहे हैं जिनमें बीमारी के लक्षण दिख रहे हैं.
English: Tests are done to check for effectiveness and safety.
Hindi: सुरक्षा और दक्षता निर्धारित करने के लिए परीक्षण चल रहे हैं।
English: Tests are forthcoming.
Hindi: परीक्षण आने वाले हैं।
English: Tests are legitimate for 2 years.
Hindi: टेस्ट दो साल के लिए मान्य हैं।
English: Tests are necessary at all levels.
Hindi: हर स्तर पर जांच जरूरी है।
English: Tests are no longer required to obtain a driving license
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस के लिए अब जरुरत नहीं परीक्षण की
English: Tests are not mandatory for children less than 10 years of Age
Hindi: 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए मेडिकल जांच आवश्यक नहीं हैं
English: Tests are performed in accordance with our company's test method.
Hindi: परीक्षण पद्धति हमारी कंपनी मानक के अनुसार है।
English: Tests are required to help identify an underlying cause.
Hindi: किसी अंतर्निहित कारण की पहचान करने में मदद के लिए टेस्ट आवश्यक हैं।
English: Tests are still being carried out on 11 pupils.
Hindi: 11 छात्र परीक्षा दे रहे हैं।
English: Tests are therefore often repeated.
Hindi: परीक्षाएं हमेशा कई बार दोहराई जाती हैं।
English: Tests are to be conducted in one session.
Hindi: परीक्षा एक सत्र में होगी।
English: Tests are usually done early in the morning because cortisol levels change throughout the day.
Hindi: टेस्ट आमतौर पर सुबह जल्दी किए जाते हैं क्योंकि कोर्टिसोल का स्तर पूरे दिन बदलता रहता है।
English: Tests are valid for two years.
Hindi: टेस्ट दो साल के लिए मान्य हैं।
English: Tests aren't even freely available in the rest of England and there are still shortages of the protective equipment the football medics will need.
Hindi: टेस्ट इंग्लैंड के बाकी हिस्सों में भी स्वतंत्र रूप से उपलब्ध नहीं हैं और अभी भी सुरक्षात्मक उपकरणों की कमी है जिन्हें फुटबॉल मेडिक्स की आवश्यकता होगी।
English: Tests at home.
Hindi: घर पर परीक्षण।
English: Tests at the end of every module
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल के अंत में पोस्ट टेस्ट -
English: Tests at the end of the world.
Hindi: दुनिया के अंत में टेस्ट।
English: Tests can be completed within 2 hours.
Hindi: परीक्षण 2 घंटे में किया जा सकता है।
English: Tests can be selected or unselected as required.
Hindi: आवश्यकतानुसार टेस्ट या चयन रद्द किया जा सकता है।
English: Tests can be taken in English or Spanish
Hindi: आप अंग्रेजी या स्पेनिश में परीक्षा ले सकते हैं
English: Tests can be taken on Mobile App or PC.
Hindi: टेस्ट मोबाइल ऐप या पीसी पर लिए जा सकते हैं
English: Tests can be taken on the Mobile App or PC.
Hindi: टेस्ट मोबाइल ऐप या पीसी पर लिए जा सकते हैं
English: Tests carried out by the laboratory
Hindi: प्रयोगशाला की जांचः
English: Tests carried out in Canada have revealed the presence of this metal at abnormally high levels in rainwater.
Hindi: कनाडा में किए गए परीक्षणों से वर्षा जल में असामान्य रूप से उच्च स्तर पर इस धातु की उपस्थिति का पता चला है।
English: Tests carried out in Physics Laboratory Response Research Institute at the University of Dayton USA, they show that even small drones constitute a risk to passenger aircraft.
Hindi: टेस्ट डेटन विश्वविद्यालय में भौतिकी प्रयोगशाला रिस्पांस अनुसंधान संस्थान में किए गए अमेरिका, वे बताते हैं कि यहां तक कि छोटे ड्रोन यात्री विमान के लिए एक जोखिम का गठन.
English: Tests conducted at St. Lawrence University in New York found that there were more left-handed people with IQs over 140 than right-handed people.
Hindi: - न्यूयॉर्क की सेंट लॉरेंस यूनिवर्सिटी में हुए एक अध्ययन की माने तो, दाएं हाथ का उपयोग करने वालों के मुकाबले बाएं हाथ का इस्तेमाल करने वालों का आईक्यू लेवल 140 से अधिक होता है।
English: Tests conducted by Electrophysiologists include
Hindi: इलेक्ट्रोफिजियोलॉजिस्ट द्वारा किए जाने वाले परीक्षणों में शामिल हैंः
English: Tests conducted by the Chamber of Agriculture of Aisne.
Hindi: ऐस्ने के चैंबर ऑफ एग्रीकल्चर द्वारा आयोजित टेस्ट।
English: Tests conducted by the doctor
Hindi: डॉक्टर द्वारा कराई जाने वाली जांचे
English: Tests conducted in Iceland proved that, despite the storm, the raft remains afloat.
Hindi: आइसलैंड में किए गए परीक्षणों ने साबित कर दिया कि, तूफान के बावजूद, दरार बरकरार है।
English: Tests conducted in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में किए जा रहे परीक्षण
English: Tests conducted in Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड में हुआ टेस्ट
English: Tests conducted over the last week
Hindi: पिछले हफ्ते किया गया टेस्ट
English: Tests during the first trimester first 12 weeks
Hindi: पहले ट्राइमेस्टर के टेस्ट्स पहले हफ्ते से 12वें हफ्ते तक
English: Tests for children - the most common method, is widely used today by psychologists.
Hindi: बच्चों के लिए टेस्ट आज मनोवैज्ञानिकों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली सबसे आम विधि है।
English: Tests for children 5, 6, 7 years
Hindi: 5, 6, 7 वर्ष के बच्चों के लिए टेस्ट
English: Tests for gonorrhea or Chlamydia
Hindi: गोनोरिया या क्लैमाइडिया के लिए टेस्ट
English: Tests for gonorrhea or chlamydia
Hindi: गोनोरिया या क्लैमाइडिया के लिए टेस्ट
English: Tests for liver and kidney function
Hindi: लिवर और किडनी के फंक्शन को देखने के लिए टेस्ट
English: Tests for sexually transmitted diseases are performed.
Hindi: यौन संचारित रोगों के लिए टेस्ट किया जात है।
English: Tests for sexually transmitted diseases types, peculiarities of preparation and interpretation of results
Hindi: यौन संचारित रोगों के लिए टेस्टः प्रकार, तैयारी की ख़ासियत और परिणामों की व्याख्या
English: Tests for the entrance exam - The last academic year really puts pressure on students to study like crazy to pass the entrance exam, the most important test of their life.
Hindi: कॉलेज प्रवेश के लिए टेस्ट - पिछला शैक्षणिक वर्ष वास्तव में छात्रों पर उनके जीवन की सबसे महत्वपूर्ण परीक्षा, प्रवेश परीक्षा पास करने के लिए पागलों की तरह अध्ययन करने का दबाव डालता है।
English: Tests for the month of September.
Hindi: सितंबर के महीने में परीक्षा।
English: Tests for various other STDs.
Hindi: अन्य एसटीडी के लिए परीक्षण करवाएं।
English: Tests had been conducted for the past 7-8 months, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि 'पिछले7-8 महीनों में जांच में तेजी आई. '
English: Tests have demonstrated that the application carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण का प्रदर्शन किया है कि आवेदन कार्यों के बाहर किया जाता है जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have pointed out that Christmas Snow Globe carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण बाहर बताया है कि क्रिसमस बर्फ दुनिया के बाहर किया जाता है एक काम के लिए जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have pointed out that the application carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण का प्रदर्शन किया है कि आवेदन कार्यों के बाहर किया जाता है जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have pointed out that the application carries out backup tasks quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण का प्रदर्शन किया है कि आवेदन कार्यों के बाहर किया जाता है जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have pointed out that the program carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षणों से पता चला है कि कार्यक्रम से बाहर किया जाता है एक काम के लिए जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have pointed out that the utility carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण बाहर बताया है कि उपयोगिता से बाहर किया जाता है एक काम के लिए जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have shown that the application carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण का प्रदर्शन किया है कि आवेदन कार्यों के बाहर किया जाता है जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have shown that the application carries out conversion tasks very quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण का प्रदर्शन किया है कि आवेदन कार्यों के बाहर किया जाता है जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have shown that the glans chamber of the system can transfer a pulling force of 7600 g to the penis see laboratory test.
Hindi: यह सिद्ध हो चुका है कि प्रणाली का ग्लान्स कक्ष लिंग में ७६०० ग्राम का तन्यता बल स्थानांतरित कर सकता है देखेंः प्रयोगशाला परीक्षण ।
English: Tests have shown that the program carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षणों से पता चला है कि कार्यक्रम से बाहर किया जाता है एक काम के लिए जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have shown that the utility carries out a task quickly and without errors.
Hindi: परीक्षण बाहर बताया है कि उपयोगिता से बाहर किया जाता है एक काम के लिए जल्दी और त्रुटियों के बिना.
English: Tests have shown that the utility carries out a task quickly.
Hindi: परीक्षणों से पता चला है कि उपयोगिता से बाहर किया जाता है एक कार्य बहुत जल्दी है ।
English: Tests in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में टेस्ट
English: Tests in the UK, South Africa and Brazil have shown that the vaccine is effective, but when tested against variants such as Delta, it has managed to produce few antibodies.
Hindi: अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका और ब्राजील में हुए टेस्ट बताते हैं कि वैक्सीन इफेक्टिव तो है, पर जब उन्हें डेल्टा जैसे वैरिएंट्स के खिलाफ जांचा गया तो वह कुछ ही एंटीबॉडी बनाने में सफल रहे हैं।
English: Tests in the UK, South Africa, and Brazil have shown that the vaccine is effective, but when tested against variants such as Delta, it has only been able to produce a few antibodies.
Hindi: अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका और ब्राजील में हुए टेस्ट बताते हैं कि वैक्सीन इफेक्टिव तो है, पर जब उन्हें डेल्टा जैसे वैरिएंट्स के खिलाफ जांचा गया तो वह कुछ ही एंटीबॉडी बनाने में सफल रहे हैं।
English: Tests in the USA were successful.
Hindi: यूएसए में टेस्ट सफल रहे।
English: Tests may be done to help confirm the diagnosis and plan your treatment.
Hindi: परीक्षण आपके निदान की पुष्टि करने और उपचार का मार्गदर्शन करने में मदद कर सकते हैं।
English: Tests may vary depending on the labs and methods used.
Hindi: टेस्ट के परिणाम हर लैब के अनुसार और टेस्ट के लिए प्रयुक्त तरीकों के अनुसार अलग आ सकते हैं।
English: Tests must be easy to run.
Hindi: टेस्ट चलाने के लिए आसान होना चाहिए।
English: Tests must be taken within 2 years of your registration date with the exception of Cambridge English tests which have no expiry date.
Hindi: हम केवल आपकी पंजीकरण तिथि के दो वर्षों के भीतर किए गए परीक्षण स्वीकार कर सकते हैं कैम्ब्रिज अंग्रेजी परीक्षणों के अपवाद के साथ जिनकी कोई समाप्ति तिथि नहीं है ।
English: Tests must be taken within the last 72 hours.
Hindi: ये टेस्ट पिछले 72 घंटों के अंदर ही हुआ होना चाहिए.
English: Tests must have been taken within the last 24 months.
Hindi:  परीक्षण पिछले 24 महीनों में लिया जाना चाहिए।
English: Tests must have good reliability and validity.
Hindi: टेस्ट में पर्याप्त विश्वसनीयता और वैधता होनी चाहिए।
English: Tests need to measure a wide range of knowledge and skill sets that are necessary for children be prepared for future education, career, and responsible citizenry.
Hindi: भावी शिक्षा, कैरियर और जिम्मेदार नागरिकों के लिए बच्चों को तैयार करने के लिए आवश्यक ज्ञान और कौशल सेटों की एक विस्तृत श्रृंखला को मापने के लिए टेस्ट की आवश्यकता होती है;
English: Tests of English and General Knowledge will consist of 120 questions, whereas Elementary Mathematics section will consist of 100 questions.
Hindi: सीडीएस परीक्षा पैटर्न का महत्वपूर्ण विवरणः अंग्रेजी और सामान्य ज्ञान खंडों में 120 प्रश्न होंगे, जबकि गणित अनुभाग में 100 प्रश्न होंगे।
English: Tests of Technical Trading Strategies in the Emerging Equity Markets of Latin America and Asia.
Hindi: लैटिन विदेशी मुद्रा प्रतिस्पर्धी रणनीतियाँ अमेरिका और एशिया के उभरते शेयर बाजारों में तकनीकी व्यापार रणनीतियों का टेस्ट।
English: Tests of Technical Trading Strategies in the emerging equity markets of Latin America and Asia.
Hindi: लैटिन विदेशी मुद्रा प्रतिस्पर्धी रणनीतियाँ अमेरिका और एशिया के उभरते शेयर बाजारों में तकनीकी व्यापार रणनीतियों का टेस्ट।
English: Tests of mustard oil in a laboratory revealed that it has antibacterial and antifungal properties.
Hindi: एक प्रयोगशाला में सरसों के तेल का टेस्ट करने से पता चला कि इसमें जीवाणुरोधी और एंटीफंगल गुण हैं।
English: Tests of technical trading strategies in the emerging equity markets of Latin America and Asia.
Hindi: लैटिन विदेशी मुद्रा प्रतिस्पर्धी रणनीतियाँ अमेरिका और एशिया के उभरते शेयर बाजारों में तकनीकी व्यापार रणनीतियों का टेस्ट।
English: Tests of the US Navy anti-missile system failed
Hindi: अमेरिकी नौसेना के मिसाइल रक्षा परीक्षण विफल
English: Tests of the helicopter's steering blade will continue in December 2017.
Hindi: दिसंबर 2017 में हेलीकाप्टर टेल रोटर परीक्षण जारी रहेगा।
English: Tests of the new version will be completed in 2021.
Hindi: नए संस्करण के परीक्षण 2021 में पूरे होंगे . . .
English: Tests of the the finished product.
Hindi: समाप्त उत्पाद के लिए परीक्षण।
English: Tests on specially-designed models of air intakes of aircraft and missiles are necessary to study their design and off-design performance.
Hindi: वायुयान और मिसाइलों के एयर-इनटेक का विशेष रूप से तैयार किए गए मॉडलों पर परीक्षण उनके अभिकल्प और ऑफ-डिज़ाइन प्रदर्शन के अध्ययन हेतु आवश्यक है।
English: Tests on the knowledge of films and TV shows
Hindi: फिल्मों और टीवी शो के ज्ञान पर टेस्ट
English: Tests should be conducted for each job periodically.
Hindi: समय-समय पर प्रत्येक कार्य के लिए टेस्ट आयोजित किए जाने चाहिए।
English: Tests should be done after expiration.
Hindi: समाप्ति के बाद परीक्षण किया जाना चाहिए।
English: Tests should be easy to run.
Hindi: टेस्ट चलाने के लिए आसान होना चाहिए।
English: Tests should be free, easy and quick.
Hindi: परीक्षण स्वतंत्र, आसान, तेज और सटीक होना चाहिए
English: Tests should be made within 45 days after receipt of the batteries.
Hindi: बैटरी की प्राप्ति के बाद 45 दिनों के भीतर टेस्ट किए जाने चाहिए।
English: Tests should have adequate reliability and validity.
Hindi: टेस्ट में पर्याप्त विश्वसनीयता और वैधता होनी चाहिए।
English: Tests showed high efficiency of the product.
Hindi: सत्यापन ने उत्पाद की उच्च दक्षता को दिखाया।
English: Tests showed that as a side effect of the medication, I had become almost completely infertile.
Hindi: टेस्ट से पता चला है कि दवा का एक पक्ष प्रभाव के रूप में, मैं लगभग पूरी तरह से बांझ हो गया था.
English: Tests such as chest X-rays or CT scans are usually done, and other more common problems such as bronchitis or pneumonia may be identified before the diagnosis of bronchiolitis obliterans.
Hindi: छाती एक्स-रे या सीटी स्कैन जैसे टेस्ट आमतौर पर किए जाते हैं, और ब्रोंकाइटिस या निमोनिया जैसी अन्य सामान्य समस्याओं की पहचान ब्रोंकोइलाइटिस ओब्लिटरान के निदान से पहले की जा सकती है।
English: Tests such as x-rays or blood tests are not required, but your doctor may prescribe them in order to exclude other disease.
Hindi: हालत का पता लगाने के लिए एक्स-रे या रक्त परीक्षण जैसे किसी भी नैदानिक परीक्षण की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन डॉक्टर उन्हें अन्य स्वास्थ्य समस्याओं से निपटने के लिए आदेश दे सकते हैं।
English: Tests to be evaluated within 72 hours
Hindi: 72 घंटे के भीतर परीक्षण
English: Tests to determine the duty to defend
Hindi: रक्षा के लिए कर्तव्य निर्धारित करने के लिए टेस्ट
English: Tests to identify other medical conditions.
Hindi: अन्य चिकित्सा स्थितियों की पहचान करने के लिए परीक्षण
English: Tests to perform at the age of 40 years Women
Hindi: 40 की उम्र में महिलाओं के लिए जरुरी टेस्ट
English: Tests were also conducted on Sunil Mittal, father-in-law of alleged middleman Manoj Prasad, and accused Someshwar Srivastava, Prasad's brother, on March 8 and 13, respectively.
Hindi: एजेंसी ने साना के अलावा केस में कथित बिचौलिया मनोज प्रसाद के ससुर सुनील मित्तल और भाई सोमेश्वर श्रीवास्तव का भी क्रमशः 8 और 13 मार्च को पॉलिग्राफ टेस्ट कराया है।
English: Tests were conducted at various temperatures.
Hindi: परीक्षण अलग-अलग तापमान रेंज में हुआ।
English: Tests were conducted in various temperatures.
Hindi: परीक्षण अलग-अलग तापमान रेंज में हुआ।
English: Tests were conducted on semen samples obtained prior to starting paroxetine and after 4 weeks of treatment.
Hindi: पेरोक्साइटीन शुरू करने से पहले तथा इलाज के 4 सप्ताह के बाद प्राप्त वीर्य के नमूनों पर टेस्ट का आयोजन किया गया।
English: Tests were conducted on semen samples obtained prior to starting paroxetine and after four weeks of treatment.
Hindi: पेरोक्साइटीन शुरू करने से पहले तथा इलाज के 4 सप्ताह के बाद प्राप्त वीर्य के नमूनों पर टेस्ट का आयोजन किया गया।
English: Tests were done 2 years ago.
Hindi: दो साल पहले हुई थी जांच
English: Tests which can be done at Home
Hindi: घर पर किए जाने वाले टेस्ट
English: Tests will be conducted for people having symptoms.
Hindi: लक्षण वाले लोगों के लिए टेस्ट आयोजित किया जाएगा।
English: Tests will be conducted on every Saturday
Hindi: हर शनिवार होगी जांच
English: Tests will be conducted today.
Hindi: इस दिन होंगी परीक्षाएं.
English: Tests will begin in late February.
Hindi: परीक्षा फरवरी के अंत में शुरू होगी.
English: Tests will continue to be conducted
Hindi: टेस्टिंग जारी रहेगी
English: Tests your skills....
Hindi: अपने कौशल का परीक्षण...
English: Tests They can be static or dynamic.
Hindi: विशेषताएंः यह स्थिर या अस्थिर हो सकता है।
English: Testuo probably like Akira before him finally gains full control of his powers, and uses it to initiate the creation of a new universe.
Hindi: टेस्टुओ शायद उसके सामने अकीरा की तरह अंत में अपनी शक्तियों का पूरा नियंत्रण प्राप्त कर लेता है, और इसका उपयोग नए ब्रह्मांड के निर्माण को शुरू करने के लिए करता है।
English: Testwebcams is completely web-based and therefore provides cross-platform support.
Hindi: वीडियो ट्रिमर पूरी तरह से वेब-आधारित है और इसलिए क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म समर्थन प्रदान करता है।
English: Tet is the biggest and most popular festival of the year
Hindi: टेट वर्ष का सबसे बड़ा और सबसे लोकप्रिय त्यौहार है
English: Tet is the largest, most important and most popular holiday and festival in Vietnam and marks the beginning of the lunar New Year.
Hindi: टेट वियतनाम में सबसे बड़ा, सबसे महत्वपूर्ण और सबसे लोकप्रिय अवकाश और त्यौहार है और चंद्र नव वर्ष की शुरुआत को चिह्नित करता है।
English: Tetanus - It is caused by Clostridium tetani.
Hindi: टेटनस - यह क्लोस्ट्रीडियम टेटानी के कारण होता है।
English: Tetanus antibodies decay more quickly, but the vaccine causes the body to produce far more than it needs, offsetting the decline.
Hindi: टेटनस एंटीबॉडी जल्दी से विघटित हो जाते हैं, लेकिन टीका शरीर की जरूरत से ज्यादा उत्पादन करता है और गिरावट की भरपाई करता है।
English: Tetanus is a bit, or rather not at all.
Hindi: टेटनस थोड़ा सा है, या बल्कि, बिल्कुल नहीं।
English: Tetanus is a little bit, or rather, not at all.
Hindi: टेटनस थोड़ा सा है, या बल्कि, बिल्कुल नहीं।
English: Tetanus is a rare but potentially dangerous disease that causes stiffening and tightening of the muscles.
Hindi: टेटनस एक दुर्लभ लेकिन संभावित खतरनाक बीमारी है जो मांसपेशियों की कठोरता और कसने का कारण बनती है।
English: Tetanus is a serious bacterial infection that can develop from any infected wound, especially if it's caused by a deep puncture.
Hindi: टिटनस एक गंभीर बैक्टीरियल संक्रमण है जो संक्रमित घाव के कारण हो सकता है, खासकर अगर घाव गहरा है।
English: Tetanus is also very important
Hindi: टोंड थाइज भी है बहुत जरूरी
English: Tetanus toxoid TT given at 10 years.
Hindi: टेटनस टॉक्साइड टीटी - 10 साल
English: Tetanus vaccine boosters should be given at 10-year intervals.
Hindi: टिटनेस की वैक्सीन दस साल के अंतराल पर लगवानी चाहिए।
English: Tete added that she feels blessed to have received the opportunity to play in an Olympic Games at a very young age.
Hindi: टेटे ने कहा, वह बहुत कम उम्र में ओलंपिक खेलों में खेलने का मौका पाकर खुद को भाग्यशाली महसूस करती हैं.
English: Tether 1.00 or 0.00 per cent change in 24 hours
Hindi: 24 घंटों में टीथर 1 0.02 परिवर्तन
English: Tether 1.00 or 0.01 per cent change in 24 hours
Hindi: टीथर 1.00 या -0.02 प्रतिशत 24 घंटों में बदल जाता है
English: Tether 1.00 or 0.04 per cent change in 24 hours
Hindi: 24 घंटों में टीथर 1 0.02 परिवर्तन
English: Tether USDT has the potential to earn up to 7.5 percent.
Hindi: टीथर यूएसडीटी में 7.5 प्रतिशत तक की कमाई करने की क्षमता है।
English: Tether -  0.9998 with a change of -0.02 over the past 24 hours
Hindi: टीथर - 0.99998 पिछले 24 घंटों में -0.02 प्रतिशत के परिवर्तन के साथ
English: Tether - 0.9998 with a change of -0.02 per cent over the last 24 hours
Hindi: टीथर - 0.99998 पिछले 24 घंटों में -0.02 प्रतिशत के परिवर्तन के साथ
English: Tether - 0.9998 with a change of -0.02 over the last 24 hours
Hindi: टीथर - 0.99998 पिछले 24 घंटों में -0.02 प्रतिशत के परिवर्तन के साथ
English: Tether - 1.00 with a change of 0.00 per cent over the last 24 hours
Hindi: टीथर - 1 पिछले 24 घंटों में -0.04 प्रतिशत के परिवर्तन के साथ
English: Tether - 1.00, 0.02 per cent up in the last 24 hours
Hindi: टीथर - पिछले 24 घंटों में  1.00, 0.07 प्रतिशत ऊपर
English: Tether - 1.00, 0.07 per cent up in the last 24 hours
Hindi: टीथर - पिछले 24 घंटों में  1.00, 0.07 प्रतिशत ऊपर
English: Tether - 1.00, up by 0.07 per cent in the last 24 hours
Hindi: टीथर - पिछले 24 घंटों में  1.00, 0.07 प्रतिशत ऊपर