Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've been dismissed from work
Hindi: मुझे नौकरी से निकाल दिया गया है
English: I've been distracted by relationships,
Hindi: मुझे रिश्तों में उलझा के,
English: I've been dodging death in the six speed.
Hindi: मैं छह गति में मौत को चकमा दे रहा हूं
English: I've been doing 500.
Hindi: . मैंने किया 500 .-.
English: I've been doing a TON of yoga.
Hindi: मैं योग का एक टन करता हूं।
English: I've been doing a little calculations and if I retired at say 65, in line with my calculations, I would wish 2 million or extra to dwell comfortably.
Hindi: मैं कुछ गणना कर रहा हूं और अगर मैं 65 साल की उम्र में सेवानिवृत्त हो गया, तो मेरी गणना के अनुसार, मुझे  2 की आवश्यकता होगी दस लाख या अधिक आराम से रहने के लिए।
English: I've been doing a little thinking
Hindi: मैं थोड़ा सोच के टाइप किया
English: I've been doing a lot of research on Inbound Closer and in this review of it will be sharing the info I found.
Hindi: मैं इनबाउंड क्लोजर पर बहुत शोध कर रहा हूं और इसकी इस समीक्षा में मुझे मिली जानकारी को साझा करना होगा।
English: I've been doing almost all of these but I've re...
Hindi: मैंने से लगभग सारे ही उपाय कर चुकी हूं लेकिन मुझे. .
English: I've been doing driver training for over 10 years.
Hindi: मैं 10 साल से ज्यादा वक्त से घुड़सवारी सीख रही हूं.
English: I've been doing education here.
Hindi: मैंने शिक्षा यहां पाई है।
English: I've been doing for forever
Hindi: मैं ने सदा के लिए
English: I've been doing it all day, too.
Hindi: मैंने भी दिनभर इसका किया है
English: I've been doing it for 2 and a half years.
Hindi: मै ढाई साल से कर रहा हूँ
English: I've been doing it for over 20 years and it's still not easy.
Hindi: मैं इसे अभी 20 वर्षों से कर रहा हूं और यह बिल्कुल भी आसान नहीं है।
English: I've been doing less writing, more reading.
Hindi: मैं लिखता कम, पढ़ता ज्यादा हूं
English: I've been doing my app
Hindi: मैं अपने ऐप को ठी
English: I've been doing my job honestly
Hindi: ईमानदारी से कर रही हूं अपना काम
English: I've been doing my strength
Hindi: अपनी ताकत मैंने लगाई है
English: I've been doing photography since 2016.
Hindi: मैं साल 2016 से ऑडिशन्स कर रही थी.
English: I've been doing pretty well for the last week!
Hindi: """मैं पिछले सप्ताह अच्छा व्यवहार कर रहा था!"
English: I've been doing professional software development for nearly 10 years now.
Hindi: मैं अब लगभग 10 वर्षों से सॉफ्टवेयर डिजाइन की चीजें कर रहा हूं।
English: I've been doing sex
Hindi: सेक्स मैंने किया था
English: I've been doing so well the past week!
Hindi: """मैं पिछले सप्ताह अच्छा व्यवहार कर रहा था!"
English: I've been doing software development for almost ten years.
Hindi: मैं अब लगभग 10 वर्षों से सॉफ्टवेयर डिजाइन की चीजें कर रहा हूं।
English: I've been doing some calculations and if I retired at say 65, according to my calculations, I would need 2 million or more to live comfortably.
Hindi: मैं कुछ गणना कर रहा हूं और अगर मैं 65 साल की उम्र में सेवानिवृत्त हो गया, तो मेरी गणना के अनुसार, मुझे  2 की आवश्यकता होगी दस लाख या अधिक आराम से रहने के लिए।
English: I've been doing something new.
Hindi: मैं क्या कुछ नया कर रहा हूँ।
English: I've been doing the 30 day
Hindi: पूरे तीस दिन मैंने
English: I've been doing the same thing for ages.
Hindi: मैं तो युगों-युगों से यही करता आ रहा हूँ।
English: I've been doing the same thing for the past seven years because these films are sequels.
Hindi: मैं पिछले सात सालों से यही काम कर रहा हूं क्योंकि ये फिल्में सीक्वल हैं।
English: I've been doing this for 2 12 years.
Hindi: मै ढाई साल से कर रहा हूँ
English: I've been doing this for a while, and it is definitely doing something amazing to my brain.
Hindi: मैं कुछ समय के लिए ऐसा कर रहा हूं, और यह निश्चित रूप से मेरे दिमाग में कुछ अद्भुत कर रहा है।
English: I've been doing this morning I've been
Hindi: आज सुबह मैंने की है
English: I've been doing this sinc
Hindi: किया है मैंने ये गुनाह
English: I've been doing this since college - my first two years playing left tackle, then guard, then going to center.
Hindi: मैं कॉलेज से अपने पहले दो साल लेफ्ट टैकल खेल रहा हूं, फिर गार्ड, फिर सेंटर जा रहा हूं।
English: I've been down a few roads
Hindi: थोड़ी सी सीढ़ियाँ उतर गया हूँ
English: I've been down in my back,
Hindi: मेरी पीठ में धँस गया है,
English: I've been down that river
Hindi: मैं जा पहुंचा उस नदी
English: I've been down that road a bit..
Hindi: उस राह से थोडा भटक गया हूँ,
English: I've been down the old road
Hindi: मैं गया पुरानी सड़क पर
English: I've been down to that river
Hindi: मैं जा पहुंचा उस नदी
English: I've been down to zero,
Hindi: मै शून्य तक पहुच चुका हूं,
English: I've been down-
Hindi: मैं गिर गया
English: I've been drawing?
Hindi: मैं चित्रित किया है?
English: I've been dreaming about you all
Hindi: आप सबों के लिए मैं सपना हूँ
English: I've been dreaming about you?
Hindi: क्या मैंने तुम्हारे बारे में सपना देखा था
English: I've been dreaming all day,
Hindi: दिन भर बुनता रहा मैं सपने,
English: I've been dreaming for days out long.
Hindi: मैं कई दिन दिन सपने देख रहा था
English: I've been dreaming in the daytime
Hindi: मैं सपने लेता रहा दिन में
English: I've been dreaming my whole life
Hindi: सपना मेरा पूर्ण जीवन का
English: I've been dreaming of today
Hindi: मैंने सपनो को आज
English: I've been dreaming of waking up from these dreams
Hindi: इन सपनो को मैंने जागते हुए सजाया है
English: I've been dreaming of you, mother,
Hindi: सपना देखा यूं मम्मी,
English: I've been dreaming through the colors of my mind
Hindi: सपनों में रंग मन के यूँही भरते आई हूँ
English: I've been drinkin it ever since.
Hindi: तब से यह पीता हूँ।
English: I've been drinking eating?
Hindi: मैंने पी लिया क्या?
English: I've been drinking all day and night
Hindi: दिनरात मैं पी रही हूं
English: I've been drinking iced tea all day.
Hindi: मैं दिन भर आइस टी पीता हूं।
English: I've been drinking it ever since.
Hindi: तब से यह पीता हूँ।
English: I've been drinking it for years.
Hindi: मैं इसे कई सालों से पी रहा हूं।
English: I've been drinking it since.
Hindi: तब से यह पीता हूँ।
English: I've been drinking milk.
Hindi: मैं दूध पी रहा था.
English: I've been drinking soothing liquids but nothing seems to be helping.
Hindi: मैं दर्दनाशक पीता हूं, लेकिन कुछ भी मदद नहीं करता है।
English: I've been drinking this for several years.
Hindi: मैं इसे कई सालों से पी रहा हूं।
English: I've been drinking,
Hindi: मैं पी रहा था,
English: I've been drinking, I have
Hindi: पीने लगी थी,मैं
English: I've been driving a Patriot for 10 years, I can't say a single bad word about this car.
Hindi: मैं 10 साल से देशभक्त चला रहा हूं, मैं इस कार के बारे में एक भी बुरा शब्द नहीं कह सकता।
English: I've been driving for 4 days now.
Hindi: ? . . मैं अब चार दिन से टॅक्सी कर रही हूँ.
English: I've been driving for an hour,
Hindi: मैं एक घंटे से बक रही हूँ,
English: I've been driving for four days now.
Hindi: ? . . मैं अब चार दिन से टॅक्सी कर रही हूँ.
English: I've been drowned like
Hindi: दुबक गया हूँ जैसे
English: I've been drowning in my shit.
Hindi: अपनी बुर में पेल चुकी हूँ .
English: I've been drowning out the hours
Hindi: मैं भटकती रही घंटों
English: I've been dumped so many times
Hindi: छला गया हूँ कई बार
English: I've been dumped 
Hindi: मैं तो लेट हो गया
English: I've been dying for love
Hindi: मैं प्यार के लिए मर गया होता
English: I've been eating alone.
Hindi: मैने अकेली ने खायी थी.
English: I've been eating bad again.
Hindi: मैंने फिर से कुछ बुरा खाया।
English: I've been eating better, eschewing bad habits and getting more organized - I even started the year with a deep housecleaning.
Hindi: मैं बेहतर भोजन कर रहा हूं, बुरी आदतों से बच रहा हूं और अधिक संगठित हो रहा हूं - मैंने भी वर्ष की शुरुआत एक गहरी गृहिणी के साथ की थी।
English: I've been eating bread.
Hindi: मैं रोटी खा रही थी.
English: I've been eating dirt!
Hindi: लात घुस्से ही खा रहा हूँ !
English: I've been eating fruit.
Hindi: मैं फल खा रहा था।
English: I've been eating here since I'm 5 yrs old.
Hindi: मैं पांच साल की उम्र से ही यहां की कचौरियां खा रहे हैं।
English: I've been eating it since childhood.
Hindi: मैं बचपन से यही खाता हूँ।
English: I've been eating one a day!
Hindi: मैं एक दिन में क्या खा गया!
English: I've been eating this since childhood.
Hindi: मैं बचपन से यही खाता हूँ।
English: I've been eating this since my childhood.
Hindi: मैं बचपन से यही खाता हूँ।
English: I've been eating too much
Hindi: मैं बहुत ज्यादा खा
English: I've been eating well!
Hindi: मैंने बहुत अच्छा खाया!
English: I've been eating!
Hindi: मैं खा रहा था!
English: I've been empty
Hindi: मैं खाली हो गया
English: I've been enjoying all your videos.
Hindi: मुझे आपकी सारी वीडियो बहुत अच्छी लगी
English: I've been enjoying talking.
Hindi: मुझे बातें करने में बहुत मज़ा आता था।
English: I've been enjoying this book!
Hindi: मुझे इस पुस्तक का मज़ा आया!
English: I've been enjoying this song
Hindi: मैंने इस गाने का आनंद लिया
English: I've been every direction
Hindi: मैं हर दिशा को
English: I've been every which way
Hindi: हर राह पर मैंने
English: I've been every year for the past 20 years.
Hindi: मैं पिछले 20 साल से हर साल बना रहा हूँ।
English: I've been everywhere looking for you
Hindi: खोजता हुआ तुम्हें हर तरफ
English: I've been everywhere to find you
Hindi: तुम्हें मैं ढूँडने हर हर जगह अपने को पाता हूँ
English: I've been existing
Hindi: अस्तित्व में हूं मैं
English: I've been expecting him for two days.
Hindi: मैं दो दिन से उसका इंतजार कर रहा हूँ.
English: I've been expelled from society.
Hindi: समाज से मैं छलिआई गई हूँ
English: I've been experiencing this error lately
Hindi: मैं इस त्रुटि को हाल ही में देख रहा हूँः
English: I've been extremely busy this October and November.
Hindi: मैं अक्टूबर और नवंबर के दौरान व्यस्त हूँ।
English: I've been eyeing this product for a while for its elegant packaging and I finally caved in and bought it a few weeks ago.
Hindi: मैं इस उत्पाद को अपने सुरुचिपूर्ण पैकेजिंग के लिए थोड़ी देर के लिए देख रहा हूं और आखिरकार मैंने कुछ हफ्ते पहले इसमें प्रवेश किया और खरीदा।
English: I've been facing all the days without you
Hindi: मैं तुम्हारे बिना पूरे दिन दुःख से भरा रहा
English: I've been facing them for five-six years.
Hindi: मैं पिछले पांच-छह साल से इनका सामना कर रही हूं.
English: I've been fairly clear
Hindi: मैं बिल्कुल साफ़-सुथरा हो गया हूँ
English: I've been falling down on the job with my Hotel Room Tour feature.
Hindi: मैं अपने होटल रूम टूर फीचर के साथ काम पर गिर रहा हूं।
English: I've been falling fast and you don't seem to move
Hindi: मैं धीरे चली और तुमने पलटकर नहीं देखा
English: I've been falling for you
Hindi: मैं तुम्हारे लिए गिर गया
English: I've been falling from the rain
Hindi: मैंने गिरती बारिश से
English: I've been feelin' down on myself now
Hindi: रस गया हूँ मैं खुद से अब तो
English: I've been feeling cold-like for a couple of days,
Hindi: कुछ दिनों से तनहा सा लग रहा हूं,
English: I've been feeling like this for 3 days now.
Hindi: मैं 3 दिनों से ऐसा महसूस कर रहा हूँ
English: I've been feeling really low today.
Hindi: मैं आज बहुत नीचे महसूस कर रहा था।
English: I've been fighting a fire
Hindi: लड़ रहा था आग से मैं
English: I've been fighting it,
Hindi: मैं लड़ता था उससे,
English: I've been fighting them all my life.
Hindi: जीवन भर इनसे लड़ी हूं।
English: I've been fighting them my whole life.
Hindi: जीवन भर इनसे लड़ी हूं।
English: I've been fighting through life
Hindi: लड रहा हूं जिंदगी से
English: I've been fighting too
Hindi: मैंने भी संघर्ष किया है
English: I've been fighting with the dark
Hindi: मैं अँधेरों से लड़ा हूँ
English: I've been fighting with the world for you.
Hindi: मैं दुनिया से तेरे लिये ही लड़ गयी
English: I've been fighting, but
Hindi: लड़ रहा हूँ लेकिन
English: I've been flayed to pieces
Hindi: मैं टुकड़ों में बंटा हुआ हूँ
English: I've been flying every day
Hindi: मैं रोज़ उड़ता
English: I've been focusing on this very same thing!
Hindi: मैंने ठीक उसी चीज पर ध्यान दिया!
English: I've been following him around since about 1998.
Hindi: मैं उसके आसपास 1998 से घूम रहा हूं।
English: I've been following up!
Hindi: मैंने पीछा किया!
English: I've been following you?
Hindi: मैं तुम्हारा पीछा कर रहा था?
English: I've been following!
Hindi: मैंने पीछा किया!
English: I've been fooled before,
Hindi: पहले भी मैं भटक चुकी हूँ,
English: I've been fooled one too many times
Hindi: मैं मूर्छित होता रहा कई एक बार
English: I've been fooled too many times,
Hindi: मुझसे भी कई बार खोट होते गए ,
English: I've been fooled?
Hindi: मुझे हैक किया गया था?
English: I've been for many days,
Hindi: मैंने कई दिवसों तक,
English: I've been forced to deposit 100,000
Hindi: मुझे 100,000 जमा करने के लिए मजबूर किया गया है
English: I've been forgetting I'm alone
Hindi: भूल जाती हूं मैं अकेली हूं
English: I've been forgetting the main thing.
Hindi: मैं मुख्य बात भूल गया।
English: I've been forgiven of every sin I've ever committed
Hindi: हर गुनाहों से तर गया था मैं
English: I've been forgotten by all,
Hindi: भुला दिया सबने मुझे,
English: I've been fortunate enough to play in two World Cup finals, in Melbourne and at Lord's.
Hindi: मैं मेलबर्न और लॉर्ड्स में दो विश्व कप फाइनल खेलने में भाग्यशाली रहा हूं।
English: I've been fortunate enough to travel the world and I love to find local yoga studios to take class.
Hindi: मैं दुनिया की यात्रा करने के लिए काफी भाग्यशाली रहा हूं और मुझे क्लास लेने के लिए स्थानीय योग स्टूडियो ढूंढना बहुत पसंद है।
English: I've been free with thee now
Hindi: छूटा तेरा संग अब मैं
English: I've been freezing it.
Hindi: मैंने उसको ठंडा किया है।
English: I've been frightened;
Hindi: मैं डर गया था;
English: I've been fucking my brother!
Hindi: मैंने अपने भाई को चिढ़ा दिया !
English: I've been furious lately.
Hindi: मैं हाल ही में गुस्से में था।
English: I've been gettin' ready
Hindi: किया गया है तैयार मुझे
English: I've been getting a lot of treatment.
Hindi: में बहोत इलाज कर चूका हूँ।
English: I've been getting a lot treatment.
Hindi: में बहोत इलाज कर चूका हूँ।
English: I've been getting back to writing some new songs.
Hindi: कुछ गीत नये लिखने आया हूँ।
English: I've been getting better at everything.
Hindi: मैं सब बातों में बेहतर होता जा रहा हूँरही हूँ।
English: I've been getting calls from everywhere.
Hindi: मुझे हर जगह से फोन आ रहे हैं।
English: I've been getting good starts but I wanted a big one which hadn't happened in a few games so it was really good to get some runs.
Hindi: मुझे अच्छी शुरुआत मिल रही है लेकिन मैं एक बड़ी शुरुआत चाहता था जो कुछ मैचों में नहीं हुई थी इसलिए कुछ रन बनाना वाकई अच्छा था।
English: I've been getting in approximately 15 minutes a day.
Hindi: मैं दिन में करीब 15 मिनट ध्यान कर रहा था।
English: I've been getting it consistently with
Hindi: उससे निरंतर मिलता हूँ
English: I've been getting it since 1989!
Hindi: मैं 1989 से यही करते आ रहा हूँ!
English: I've been getting my hands dirty everyday.
Hindi: रोज़-रोज़ हाथ मल रहा हूँ मैं।
English: I've been getting numerous messages from the movie fraternity.
Hindi: मुझे फिल्म बिरादरी से बहुत सारे संदेश मिल रहे हैं।
English: I've been getting so much from this
Hindi: मैं इस अदा से इतने
English: I've been getting this crap for 20 years now.
Hindi: मैंने 20 साल से इस बकवास को सुना है।
English: I've been give many chances
Hindi: मैंने कई मौके गंवा दिए
English: I've been given
Hindi: मुझे दे गईं हैं
English: I've been given a death sentence
Hindi: तड़पती मौत की सजा दे आई हूँ
English: I've been given a gift divine
Hindi: मुझे एक ईश्वर दे दिया गया था
English: I've been given a huge break!
Hindi: मुझको बड़ा इल्जाम दिया !
English: I've been given a month.
Hindi: मुझे एक माह का समय दिया गया है.
English: I've been given a number of new
Hindi: मुझे दिये हैं कुछ ग़म नए
English: I've been given a power
Hindi: मुझे जो ताकत दी गई है
English: I've been given a sentence
Hindi: मुझे शब्द दे गया
English: I've been given every gift
Hindi: मेरा हर दिया गया
English: I've been given it water,
Hindi: मैं पानी की गई है,
English: I've been given keys.
Hindi: कुंजी मुझे दे गए हैं।
English: I've been given my freedom of speech
Hindi: मैने भाषण की आज़ादी दी
English: I've been given the death sentence.
Hindi: मुझे मौत ही की सज़ा मिले. .
English: I've been given the gift of immortality
Hindi: अमरत्व का वरदान है मुझे
English: I've been given the job
Hindi: काम ऐसा दिया गया है मुझे
English: I've been given the strength
Hindi: मुझे जो ताकत दी गई है
English: I've been given time
Hindi: वक़्त दिया था मुझे
English: I've been given;
Hindi: दिया गया हूँ;
English: I've been given; my
Hindi: दिए जाता है, मैं
English: I've been giving my best
Hindi: मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ दिया
English: I've been giving you a drug
Hindi: मैं तुम्हारी दी हुई कोई दवा
English: I've been goin' through some things Oh
Hindi: मैं कुछ चीजों के माध्यम से 'जा रहा हूँ' ओह
English: I've been goin' through some things oh
Hindi: मैं कुछ चीजों के माध्यम से 'जा रहा हूँ' ओह
English: I've been goin' through somethings ohhh,
Hindi: मैं कुछ चीजों के माध्यम से 'जा रहा हूँ' ओह
English: I've been going around for weeks.
Hindi: मैं हफ्तों से घूम रहा हूं।
English: I've been going back and forth with the idea of having a home for years, but this last trip helped me realize I really do like staying in one place, going to the gym, cooking, going to bed at 10, reading books, and all those other homebody-like routines.
Hindi: मैं वर्षों से घर रखने के विचार के साथ आगे और आगे जा रहा हूं, लेकिन इस आखिरी यात्रा ने मुझे एहसास करने में मदद की कि मैं वास्तव में एक जगह में रहना, जिम जाना, खाना बनाना, 10 बिस्तर पर बिस्तर जाना, किताबें पढ़ना, और उन सभी अन्य घर के मालिकों की तरह दिनचर्या।
English: I've been going crazy looking for them
Hindi: तलाश में उनकी मैं पागल हुए जा रहा हूं
English: I've been going crazy trying to figure out what it is!
Hindi: मैं पागल हूं यह जानने की कोशिश कर रहा हूं कि क्या गलत है!
English: I've been going down the line
Hindi: मैं पंक्ति के नीचे चला गया
English: I've been going every year for the last 20 years.
Hindi: मैं पिछले 20 साल से हर साल बना रहा हूँ।
English: I've been going here for many years with no problems.
Hindi: मैं बिना किसी परेशानी के यहां इतने सालों से आराम से रहता रहा हूं.
English: I've been going nuts without you.
Hindi: तुम्हारे बिना मैं बेसुध पड़ी हूँ।
English: I've been going on like this for hundreds of years and will carry on like this.
Hindi: मैं सदियों से ऐसे ही चल रहा हूं और आगे भी ऐसे ही चलता रहूंगा।
English: I've been going there every day for
Hindi: मैं रोज़ आता रहा वहाँ
English: I've been going through alot!
Hindi: मुझे अरसा गुजर गया!
English: I've been going through old photo
Hindi: मैं अपनी पुरानी तस्वीर को
English: I've been going through some things oh
Hindi: मैं कुछ चीजों के माध्यम से 'जा रहा हूँ' ओह
English: I've been going to the shop every day.
Hindi: मैं रोज़ दुकान जाता था।
English: I've been gold
Hindi: स्वर्ण थी मैं
English: I've been gone from the blogging world for a few days.
Hindi: कुछ दिनों के लिए ब्लॉग जगत से दूर रहा हूँ।
English: I've been gone from this place a few years but this made me feel very at home.
Hindi: मैं कुछ सालों से घर से दूर रह रही हूँ लेकिन इस साल मैं अपने आप को बहुत दूर महसूस कर रही हूँ।
English: I've been gone the last 3 days.
Hindi: मैं पिछलें तीन दिन से बाहर था ।
English: I've been gone to find my place
Hindi: अपनी जगह की तलाश की मैंने
English: I've been gone, I am back.
Hindi: मैं चला गया, मैं वापस आ गया हूं
English: I've been gone;
Hindi: मैं जिया गया;
English: I've been gracious!
Hindi: मुझपे मेहरबान रही!
English: I've been grinning all day!
Hindi: पूरे दिन , हँसते रहते थे !
English: I've been growing constantly
Hindi: मैं बढ़ता जाता निरंतर
English: I've been guilty of them
Hindi: मैं दोषी हूं उनका
English: I've been hacked and I need some help
Hindi: मुझे धमकाया जा रहा है और मुझे कुछ मदद चाहिए
English: I've been half
Hindi: में आधी हो गई हूँ
English: I've been half an
Hindi: में आधी हो गई हूँ
English: I've been hanging on to every word!
Hindi: मैं हर शब्द में फिट बैठता हूं!
English: I've been hanging on to the old one too.
Hindi: मैं भी बूढ़े के साथ लिपट गयी.
English: I've been hanging out by myself a lot
Hindi: स्वयं को बहुत टटोला मैने
English: I've been hard at work writing.
Hindi: मुझको मेहनत लगी थी लिखने में
English: I've been hard on myself,
Hindi: कठोर किया हैं मैंने अपने खुद को,
English: I've been having a wonderful time at the beach!
Hindi: मैं समुद्र तट पर इतना अच्छा समय रहा हूँ!
English: I've been having changes in my eyes.
Hindi: मैंने अपनी आंखों से बदलाव देखा है.
English: I've been having fun playing the demo though.
Hindi: मुझे डेमो खेलने में मजा आया।
English: I've been having my period twice a month.
Hindi: मेरे पास महीने में दो बार एक अवधि है
English: I've been having one of these days
Hindi: हुआ हूँ इन दिनों मंज़र एक
English: I've been having pains in my feet for quite some time.
Hindi: मेरे पैर में काफी दिनों से तकलीफ है।
English: I've been having some issues with my Note 4
Hindi: मैं अपने नोट 4 के साथ कुछ समस्याएँ कर रहा हूं।
English: I've been having the old
Hindi: मेरे पास बुढ़ापा
English: I've been having the same dream too.
Hindi: मैंने भी वही सपना देखा।
English: I've been having the same issue, tried
Hindi: मुझे एक ही समस्या थी, मैंने कोशिश कीः
English: I've been having these dreams
Hindi: मैंने ये सपने देखे थे
English: I've been having this weird
Hindi: मैंने इस विचित्र
English: I've been having those dreams
Hindi: मैंने ये सपने देखे थे
English: I've been having trouble sleeping lately?
Hindi: हाल ही में नींद महसूस कर रहा हूँ?
English: I've been having weird chest pain for the past 2 weeks.
Hindi: पिछले 2 हफ्तों से मुझे असहनीय दर्द हो रहा है।
English: I've been hearing a lot about this line also.
Hindi: बहुत सुना है मैनें भी इस धरा के बारे में
English: I've been hearing all your complaints.
Hindi: मैं तुम्हारी वो सारी शिकायतें सुनता रहा हूँ
English: I've been hearing and reading a lot about
Hindi: बहुत सुना और पढ़ा है मैंने
English: I've been hearing that garbage for 20 years.
Hindi: मैंने 20 साल से इस बकवास को सुना है।
English: I've been hearing this for 40 years.
Hindi: मैं यह 40 साल से सुन रहा हूँ !
English: I've been hearing this same shit for over 20 years.
Hindi: मैंने 20 साल से इस बकवास को सुना है।
English: I've been hearing your voice for several years now.
Hindi: कितने सालों बाद तुम्हारी आवाज़ सुन रही हूँ।
English: I've been held back by something
Hindi: मुझे कुछ करके वापस रखा गया है
English: I've been held by fire
Hindi: मैं आग से निकला हुआ हूँ
English: I've been helping Shyam out.
Hindi: मैने श्याम की मदद की है ।
English: I've been helping him a lot of times.
Hindi: मैने उसकी अनेक बार मदद की है ।
English: I've been helping new.
Hindi: की - मैंने नवीन की सहायता की।
English: I've been helping the wounded.
Hindi: मैंने घायलों की मदद की।
English: I've been her.
Hindi: मैं थी उसकी.
English: I've been here 11 years and this is my fifth trophy.
Hindi: मुझे यहां 11 साल हो चुके हैं, पांचवीं ट्रॉफी।
English: I've been here 11 years, fifth trophy.
Hindi: मुझे यहां 11 साल हो चुके हैं, पांचवीं ट्रॉफी।
English: I've been here 11 years, the fifth trophy.
Hindi: मुझे यहां 11 साल हो चुके हैं, पांचवीं ट्रॉफी।
English: I've been here 14 months.
Hindi: मैं यहां 14 महीने रहा।
English: I've been here all day Been here all day, baby
Hindi: सारा दिन यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all day Been here all night, baby
Hindi: सारा दिन यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all day Nicki Minaj
Hindi: मैं यहाँ पूरे दिन निकी मिनाज
English: I've been here all day been here all day, baby
Hindi: सारा दिन यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all day been here all night, baby
Hindi: सारा दिन यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all day ooh, baby
Hindi: सारा दिन यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all day, Nicki Minaj!
Hindi: मैं यहाँ पूरे दिन निकी मिनाज
English: I've been here all night Ariana!
Hindi: मैं पूरी रात एरियाना
English: I've been here all night Ariana
Hindi: मैं पूरी रात एरियाना
English: I've been here all night Been here all night, baby
Hindi: रात भर यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all night been here all night, baby
Hindi: रात भर यहाँ रहा, बच्चा
English: I've been here all night, Ariana
Hindi: मैं पूरी रात एरियाना
English: I've been here all night, ariana
Hindi: मैं पूरी रात एरियाना
English: I've been here almost six months now!
Hindi: मैं यहाँ लगभग छह महीने ही रहा हूँ!
English: I've been here almost six months!
Hindi: मैं यहाँ लगभग छह महीने ही रहा हूँ!
English: I've been here for a half-hour.
Hindi: मैं तो आधे घण्टे से यहाँ खड़ा हूँ।
English: I've been here for a long while, son.
Hindi: बहुत दिन यहाँ हो गएँँ बेटा।
English: I've been here for a year now and I'm working as an...
Hindi: मुझे यहां पर काम करते हुए काफी वर्ष हो चुके हैं और मैं अब एक अच्छी ...
English: I've been here for almost 6 months!
Hindi: मैं यहाँ लगभग छह महीने ही रहा हूँ!