Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in the middle of this very ocean
Hindi: इस भरे समंदर में
English: in the middle of your silence
Hindi: तुम्हारी खामोशी के बीच
English: in the middle or central
Hindi: अव्य० बीच या मध्य में
English: in the middle or centre
Hindi: अव्य० बीच या मध्य में
English: in the middle with you
Hindi: बीच में तुम्हारे साथ
English: in the middle you can put a cherry which, previously, its seeds have been removed
Hindi: बीच में आप एक चेरी डाल सकते हैं जो, पहले, इसके बीज हटा दिए गए हैं
English: in the middle, between
Hindi: बीच में, साथ में, मध्य में
English: in the middle, the temperature in the sickness is good.
Hindi: बीच में, बीमारी में तापमान अच्छा है।
English: in the middle October 2007
Hindi: अंतरिमः अक्तूबर 2007
English: in the middle; in the centre, among
Hindi: १. बीच में, साथ में, मध्य में
English: in the midsize class.
Hindi: मध्य वर्ग में।
English: in the midst of You
Hindi: तेरे मेरे तेरे बीच में
English: in the midst of all activities;
Hindi: सबकी गतिविधियों पर;
English: in the midst of all disadvantages.
Hindi: तमाम कमियों के बीच ।
English: in the midst of all kinds of difficulties
Hindi: समस्त प्रकार की कठिनाइयों पर
English: in the midst of all these wonders,
Hindi: इन सब हैरानियों के बीच,
English: in the midst of busy life
Hindi: व्यस्त जिंदगी के जंगल में
English: in the midst of cold, drizzly
Hindi: गूंगे के बीच में, ठंडी
English: in the midst of everything,
Hindi: सब कुछ के भीतर से,
English: in the midst of fear and insecurity
Hindi: भय और अनिश्चय के बीच
English: in the midst of fear and uncertainty.
Hindi: भय आशंका और अनिश्चितताओं के दौर में
English: in the midst of frustration,
Hindi: व्याकुलता के बीच ,
English: in the midst of great company
Hindi: बड़ी कम्पनी के जाल मे
English: in the midst of innumerable stars
Hindi: अनगिनत तारो के बीच
English: in the midst of life we are dead
Hindi: ज़िंदगी ही में मर गए हैं हम
English: in the midst of lions.
Hindi: सिंह के मध्य।
English: in the midst of memories,
Hindi: स्मृतियों के फेर में ,
English: in the midst of my dreams
Hindi: मेरे सपनों की बीच
English: in the midst of our differences -
Hindi: हमारे अंतर में - यथा हमारे
English: in the midst of our silence
Hindi: बीच हमारे मौन की ही
English: in the midst of sleeping people
Hindi: जनता की नींद में
English: in the midst of so much
Hindi: इतनी अति के बीच
English: in the midst of such an ugly world
Hindi: इस भीषण संसार में
English: in the midst of the church I will praise thee.
Hindi: चर्च के बीच में, मैं तुम्हें प्रशंसा करेंगे.
English: in the midst of the kitchen.
Hindi: रसोई के बीच में।
English: in the midst of the most difficult life situations.
Hindi: जो जीवन की कठिनतम परिस्थितियों में
English: in the midst of their
Hindi: अपनों के ही बीच में
English: in the midst of them,
Hindi: उन सब के बीच में,
English: in the midst of these images
Hindi: इन दृश्यों के बीच
English: in the midst of this crowd
Hindi: इस भीड़ के मध्य में
English: in the midst of this horrible
Hindi: इस भयानक बेला में
English: in the midst of this life.
Hindi: इस जिंदगी के बीच ।
English: in the midst of this new day
Hindi: इस नए दिन में
English: in the midst of this strange time
Hindi: इस अजीब से समय में
English: in the midst of this stream of life
Hindi: जीवन की इस चपल लहर में
English: in the midst of thousands.
Hindi: हज़ारों के बीच मे.
English: in the midst of worldly responsibilities
Hindi: सांसारिक जिम्मेदारियों में
English: in the midst of your agony,
Hindi: तुम्हारी तृष्णा के बीच में,
English: in the midst of your faith
Hindi: तेरे विश्वासों में ही
English: in the midst of, among
Hindi: द्वारा, के बीच मेँ से
English: in the military 1996.
Hindi: 1996 में सेना में था
English: in the military chaplaincy?
Hindi: सैन्य गोदाम में?
English: in the military history of the world.
Hindi: दुनिया का सैन्य इतिहास।
English: in the military in 1996.
Hindi: 1996 में सेना में था
English: in the military, yes.
Hindi: सेना में, हाँ।
English: in the military-political sphere.
Hindi: सैन्य-राजनीतिक में।
English: in the milk ducts.
Hindi: दूध के पिटारों में।
English: in the mind of an entire generation
Hindi: एक पूरी पीढ़ी के मस्तिष्क में
English: in the mind of every person.
Hindi: हर जन मन में।
English: in the mind of the boy
Hindi: लड़के के दिमाग में
English: in the mind of the world,
Hindi: संसार के मन में,
English: in the mind of your everyday life,
Hindi: आपकी रोजमर्रे की ज़िन्दगी पर,
English: in the mind's dark corners.
Hindi: मन के अंधेरों में।
English: in the mind's, well,
Hindi: तन में, मन में,
English: in the mind, caffeine blocks the inhibitory neurotransmitter adenosine.
Hindi: मस्तिष्क में, कैफीन निरोधात्मक न्यूरोट्रांसमीटर एडेनोसिन को अवरुद्ध करता है.
English: in the mindless.
Hindi: मनरहित मस्तिष्क में ।
English: in the minds of all
Hindi: सभी के दिमाग में
English: in the minds of both.
Hindi: दोनों के मन में ।
English: in the minds of our citizens
Hindi: हमारे नागरिक के ध्यान में
English: in the minds of the people of my nation
Hindi: मेरे राष्ट्र के लोगों के मन में
English: in the minds of the people.
Hindi: जनता के दिमाग में ।
English: in the minds of the public.
Hindi: जनता के दिमाग में ।
English: in the minds of your people.
Hindi: अपने लोगों के मन में ही
English: in the ministries
Hindi: मंत्रिमंडलों में
English: in the mirror in front of me-
Hindi: मेरे सामने वाली खिड़की में-
English: in the mirror, on my face
Hindi: तन्हाई में, मेरे चेहरे पर
English: in the mobility.
Hindi: गतिशीलता में।
English: in the modern Era.
Hindi: आधुनिक युग में ।
English: in the modern World of Work
Hindi: कार्य की आधुनिक दुनिया
English: in the modern age
Hindi: समकालीन उम्र में
English: in the modern economy.
Hindi: आधुनिक अर्थशास्त्र में .
English: in the modern era.
Hindi: आधुनिक युग में ।
English: in the modern era
Hindi: आधुनिक युग में
English: in the modern society,
Hindi: आज के आधुनिक समाज में,
English: in the moment and into the future
Hindi: आज और आगामी के
English: in the moment before she falls
Hindi: गिरने से पहले उसकी
English: in the moment is the all
Hindi: वर्तमान क्षण वह सब है
English: in the moment, in the now, and
Hindi: अभी , इसी वक़्त और
English: in the moment, okay?
Hindi: अब तक, ठीक है?
English: in the moments of quiet,
Hindi: शांत क्षणों में,
English: in the moments of the dance
Hindi: नृत्य के क्षणों में
English: in the monsoon session.
Hindi: मानसून सत्र में.
English: in the month of April,
Hindi: अप्रैल में,
English: in the month of January,
Hindi: जनवरी के महीने में,
English: in the month of Kartik,
Hindi: क्वार कार्तिक मास में,
English: in the month of November this year
Hindi: नवंबर के इस महीने में
English: in the months before and after the 2014
Hindi: 2014 के पहले और बाद में
English: in the months of Baisakh
Hindi: बैसाख के महीना में
English: in the moon-light,
Hindi: चांद की रोशनी से,
English: in the morning  i'm
Hindi: प्रभात और मैं
English: in the morning I'll come out
Hindi: सुबह सुबह मैं निकलूँ
English: in the morning In every room
Hindi: घर में सुबह शाम हर कमरें में
English: in the morning and afternoon, less
Hindi: सुबह में और कम
English: in the morning and all.
Hindi: सुबह और शाम सब में.
English: in the morning and little in the
Hindi: सुबह में और कम
English: in the morning and pick them up at the
Hindi: सुबह तुम बटोर लो उन्हें
English: in the morning another man.
Hindi: किसी और की सुबह में
English: in the morning as Trump sausages, it's expensive to watch.
Hindi: सुबह ट्रम्प सॉसेज के रूप में, यह देखना महंगा है।
English: in the morning as usual.
Hindi: सुबह हमेशा की तरह
English: in the morning at the court to
Hindi: अदालत में कल सुबह के साथ
English: in the morning either before or after breakfast.
Hindi: सुबह में, कसरत से पहले या बाद में।
English: in the morning in the dictionary
Hindi: शब्दकोश में सुबह मेंः
English: in the morning in the kitchen
Hindi: सुबह-सुबह रसोई के भीतर की
English: in the morning instead of tea.
Hindi: सुबह-सुबह चाय के बजाय
English: in the morning newspaper
Hindi: सुबह के अखबार में
English: in the morning newspaper,
Hindi: सुबह के अखबार से,
English: in the morning newspaper.
Hindi: सुबह के अखबार में।
English: in the morning of my past life
Hindi: मेरे जीवन की नयी सुबह का
English: in the morning on an empty
Hindi: सुबह किसी डाली पर
English: in the morning on the website
Hindi: सुबह में साइट पर
English: in the morning right.
Hindi: सही के साथ सुबह.
English: in the morning they went.
Hindi: सुबह वे लोग चले गये।
English: in the morning to see her.
Hindi: सुबह सुबह उसे देखने के लिए
English: in the morning to watch
Hindi: देखने के लिए एक सुबह
English: in the morning we are awoken by
Hindi: सुबह से हैं हम जागे हुए
English: in the morning we'll be free
Hindi: सुबह में हम स्वतंत्र हैं
English: in the morning when I die
Hindi: सुबह जब मैं जगता
English: in the morning when i die
Hindi: सुबह जब मैं जगता
English: in the morning when the son was
Hindi: सुबह जब वह बच्चा
English: in the morning when you
Hindi: उस सुबह जब तुम
English: in the morning when you're gone
Hindi: चले गए सुबह आप जब
English: in the morning with a new one.
Hindi: एक नयी सुबह के साथ।
English: in the morning's dark.
Hindi: सुबह के अंधेरे में।
English: in the morning's newspaper,
Hindi: सुबह के अखबार से,
English: in the morning, a man walks out
Hindi: सुबह होने पर एक आदमी बाहर निकलता है
English: in the morning, at the exact moment,
Hindi: सुबह सवेरे सही समय पर,
English: in the morning, eh?
Hindi: सुबह में, हम्म?
English: in the morning, first class.
Hindi: सुबह- सुबह पहली क्लास में
English: in the morning, hmm?
Hindi: सुबह में, हम्म?
English: in the morning, mmm?
Hindi: सुबह में, हम्म?
English: in the morning, my song
Hindi: भोर में मेरे गाने
English: in the morning, with the first
Hindi: पहली सुबह के साथ
English: in the morning, you
Hindi: जब सुबह, तुम
English: in the morning.Rinse with tepid water.
Hindi: सुबह गुनगुने पानी के साथ।
English: in the mornings instead of coffee.
Hindi: सुबह में, कॉफी के बजाय
English: in the mortal life of man.
Hindi: पुरुषार्थी मनुष्य की जिंदगी में।
English: in the most advanced countries.
Hindi: प्रगतिशील देशों में।
English: in the most advantageous position.
Hindi: सबसे अनुकूल स्थिति में।
English: in the most beautiful of flowers,
Hindi: फूलों में सबसे सुन्दर वो,
English: in the most beautiful places
Hindi: सबसे शानदार जगहों पर
English: in the most common business
Hindi: सबसे ज्यादा कॉमर्स में
English: in the most common kinds of
Hindi: सबसे सामान्य प्रकारों में -
English: in the most common type of
Hindi: सबसे सामान्य प्रकारों में -
English: in the most difficult times,
Hindi: मुश्किल समय में,
English: in the most direct route
Hindi: सबसे प्रत्यक्ष मार्ग से
English: in the most distant countries.
Hindi: सुदूर देशों में।
English: in the most easy way.
Hindi: सबसे आसान तरीके से।
English: in the most important schism in the history of Islam.
Hindi: इस्लाम के इतिहास में सबसे बड़ा मोड़।
English: in the most of the countries.
Hindi: अधिकांश देशों में.
English: in the most prestigious 4 and 5 Hotels
Hindi: सबसे अच्छा होटल 4 और 5
English: in the most serious cases
Hindi: अधिक गंभीर मामलों में
English: in the most spectacular places
Hindi: सबसे शानदार जगहों पर
English: in the most suitable position.
Hindi: सबसे अनुकूल स्थिति में।
English: in the most unexpected ways
Hindi: सबसे अप्रत्याशित तरीकों में
English: in the most unpredictable ways
Hindi: सबसे अप्रत्याशित तरीकों में
English: in the mostly female audience.
Hindi: ज्यादातर महिला दर्शकों में।
English: in the mother tongue.
Hindi: मातृभाषा में ।
English: in the mother's body during the prenatal period
Hindi: प्रेग्नेंसी के दौरान मां के गर्भ में
English: in the mother's mind.
Hindi: माँ के मन में।
English: in the mountainous regions of Japan,
Hindi: जापान के पहाड़ी क्षेत्रों में,
English: in the mountains alone.
Hindi: पहाड़ों में अकेले ,
English: in the mountains and
Hindi: पहाड़ों में और
English: in the mountains of Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान के पहाड़ों पर
English: in the mountains of Japan,
Hindi: जापान के पहाड़ी क्षेत्रों में,
English: in the mountains of Nepal
Hindi: नेपाल के पहाड़ों में
English: in the mountains of Peru?
Hindi: पेरू के पहाड़ों में?
English: in the mountains of Southwest
Hindi: पूरब-दक्षिण के पहाड़ों से
English: in the mountains with you.
Hindi: तुम्हारे साथ पहाड़ों पर
English: in the mountains, at home or in your
Hindi: चाहे पहाड़ पर या अपने घर में
English: in the mountains, didn't I?
Hindi: पहाड़ों के ऊपर भी, है न?
English: in the mountains, he says.
Hindi: पहाड़ों में उसने कहा
English: in the mountains, sometimes.
Hindi: कभी पहाड़ों की दरियों में,
English: in the mouth of
Hindi: जो मुंह में
English: in the mouth of a dog.
Hindi: एक हड्डी कुत्ते के मुंह में.
English: in the mouth of my
Hindi: मेरे ही मुंह में
English: in the mouth of my friends,
Hindi: मेरे दोस्तों के गलियारों में,
English: in the mouth of our
Hindi: मुहं में हमारे
English: in the mouth of some
Hindi: कुछ कानों में
English: in the mouth of the dead person.
Hindi: मरे हुए व्यक्ति के मुंह में
English: in the mouth of the kids,
Hindi: मुख बालकों से,
English: in the mouth of the world.
Hindi: दुनिया के मुंह पर.
English: in the mouth of those whose teeth are not
Hindi: जिसके दांतों में नहीं
English: in the mouth; on the tongue.
Hindi: मुंह में, जीभ पर।
English: in the mouths of patients
Hindi: मरीजों के मुख से
English: in the mouths of rivers,
Hindi: खिलखिलाती नदियों में,
English: in the movement of water?
Hindi: प्रवाहमान जल में?
English: in the movie Inside Out.
Hindi: फिल्म अंदर-बाहर।
English: in the movie based on my life...
Hindi: फिल्म मेरे जीवन पर ही आधारित है -
English: in the multiple.
Hindi: बहुमात्रा में॥
English: in the multiplicity.
Hindi: बहुमात्रा में॥
English: in the mumbai, all over india
Hindi: इन द मुम्बई, ऑल ओवर इंडिया
English: in the music class.
Hindi: संगीत की क्लास में.
English: in the music of a mother's voice,
Hindi: मां की एक आवाज पर,
English: in the music of the dance,
Hindi: नृत्य की लय पर,
English: in the music of the heavens?
Hindi: स्वर्गलोक के संगीत में?
English: in the music of water
Hindi: पानी के संगीत में
English: in the music.
Hindi: संगीत में।
English: in the mystery of life.
Hindi: जीवन के रहस्य में ।
English: in the mdina.
Hindi: मेदांदा में।
English: in the name of CHASTITY!
Hindi: कौटिल्य के नाम से!
English: in the name of Chaotica!
Hindi: कौटिल्य के नाम से!
English: in the name of Congress.
Hindi: काँग्रेस के नाम से।
English: in the name of Death.
Hindi: मृत्यु के नाम से।
English: in the name of Divine
Hindi: देवी के नाम पर
English: in the name of Fashion,
Hindi: फैशन के नाम पर ,
English: in the name of God, Gold and Glory
Hindi: महिमा के लिए, भगवान और सोना
English: in the name of Good and Justice
Hindi: अपनी शुचिता और न्याय के नाम पर
English: in the name of Good.
Hindi: अच्छे के नाम पर।
English: in the name of Hari,
Hindi: हरि नाम की बदौलत,
English: in the name of Humanity,
Hindi: इंसानियत के नाम पर,
English: in the name of Jehovah I cut them down.
Hindi: याहवेह के नाम में मैंने उन्हें नाश कर दिया.
English: in the name of Jesus,
Hindi: यीशु के नाम पर,
English: in the name of Jesus;
Hindi: यीषु के नाम में;
English: in the name of Jimmie
Hindi: जिमी के नाम से
English: in the name of Liebe
Hindi: प्रेम के नाम पर
English: in the name of Lord God,
Hindi: भगवान के नाम से,
English: in the name of Lord,
Hindi: भगवान के नाम से,
English: in the name of Morality
Hindi: नैतिकता के नाम पर
English: in the name of Mother Ghana.
Hindi: माँ गंगा के नाम पर
English: in the name of Muhamad
Hindi: मोहम्मद के नाम से
English: in the name of Narsing
Hindi: नरेगा के नाम पर
English: in the name of New Year celebration,
Hindi: नये साल के पावन अवसर पर ,
English: in the name of Ra
Hindi: राम के नाम पर
English: in the name of Ram
Hindi: राम नाम में
English: in the name of Ram Lalla
Hindi: राम लाला के नाम से ,
English: in the name of Red
Hindi: लाल के नाम पर
English: in the name of Science
Hindi: विज्ञान के नाम पर
English: in the name of Spirit
Hindi: आत्मा के नाम पर
English: in the name of Truth
Hindi: सच के नाम पर
English: in the name of WAVE.
Hindi: वफ़ा के नाम पर।
English: in the name of Yahweh I destroyed them.
Hindi: याहवेह के नाम में मैंने उन्हें नाश कर दिया.
English: in the name of a religion
Hindi: कोई धर्म के नाम पर
English: in the name of accountability
Hindi: उत्तरदायित्व के नाम पर
English: in the name of affection,
Hindi: मोहब्बत के नाम पर ,
English: in the name of amor
Hindi: प्रेम के नाम पर
English: in the name of an
Hindi: आन के नाम पर
English: in the name of border
Hindi: सीमाओं के नाम पर
English: in the name of civilization
Hindi: सभ्यता के नाम पर
English: in the name of corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के नाम पर
English: in the name of culture
Hindi: कल्चर के नाम पर
English: in the name of customs
Hindi: रीति रिवाजों के नाम पर
English: in the name of dark and light
Hindi: प्रकाश और अंधकार में
English: in the name of death
Hindi: मौत के नाम से
English: in the name of decency and order
Hindi: मान-मर्यादा और संस्कार के नाम पर
English: in the name of democracy!
Hindi: लोकतंत्र की ख़ातिर!
English: in the name of development?
Hindi: किसी विकास के नाम पर?
English: in the name of discipline,
Hindi: रिवाज के नाम पर,
English: in the name of duty
Hindi: प्रतिबद्धता के नाम पर
English: in the name of duty and religion
Hindi: धर्म और कर्म के नाम पर
English: in the name of economics!
Hindi: अर्थशास्त्र पर!
English: in the name of education,
Hindi: शिक्षा के नाम पर,
English: in the name of equality
Hindi: समानता के नाम पर
English: in the name of fairness and justice
Hindi: अपनी शुचिता और न्याय के नाम पर
English: in the name of faith.
Hindi: आस्था के नाम पर .
English: in the name of fashion
Hindi: फैशन के नाम पर
English: in the name of fashion,
Hindi: फैशन के नाम पर ,
English: in the name of femininity
Hindi: स्त्री विमर्श के नाम पर
English: in the name of freedom of expreSSIon
Hindi: अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के नाम पर
English: in the name of freedom of expression
Hindi: अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के नाम पर
English: in the name of freedom,
Hindi: आज़ादी के नाम पर,
English: in the name of friends
Hindi: दोस्तों के नाम पर
English: in the name of fuck
Hindi: गधे के नाम पर
English: in the name of functionalism.
Hindi: व्यवहारवाद के नाम से।
English: in the name of future
Hindi: भविष्य के नाम पर
English: in the name of getting
Hindi: मिलने के नाम पर
English: in the name of giving their child
Hindi: देने के नाम पर अपने लड़के को
English: in the name of good
Hindi: भले के नाम पर
English: in the name of good.
Hindi: अच्छे के नाम पर।
English: in the name of guru,
Hindi: गुरु नाम को,
English: in the name of helping
Hindi: मदद के नाम पर तो
English: in the name of her father
Hindi: अपने बाप के नाम पर
English: in the name of history,
Hindi: अपने इतिहास के नाम पर,
English: in the name of holy matrimony.
Hindi: शादी के पवित्र बंधन के नाम पर
English: in the name of honor
Hindi: सम्मान के नाम पर
English: in the name of hope
Hindi: उम्मीद के नाम पर
English: in the name of humantiy
Hindi: इंसानियत के नाम के
English: in the name of hunger.
Hindi: भूख के नाम पर
English: in the name of hygiene
Hindi: स्वच्छता के नाम पर
English: in the name of indifference
Hindi: सहिष्णुता के नाम पर
English: in the name of innovation
Hindi: नवनिर्माण के नाम पर
English: in the name of islam
Hindi: इस्लाम के नाम पर
English: in the name of justice
Hindi: कि न्याय के नाम पर
English: in the name of kane
Hindi: कान्हा के नाम से
English: in the name of killing
Hindi: के नाम पर हत्या करना
English: in the name of king
Hindi: राजा के नाम पर
English: in the name of knowledge
Hindi: ज्ञान के नाम पर
English: in the name of life
Hindi: जीवन के नाम पर
English: in the name of light
Hindi: रोशनी के नाम पर
English: in the name of live
Hindi: जीने के नाम पर
English: in the name of living
Hindi: जीने के नाम पर
English: in the name of love and trust,
Hindi: त्याग विश्वास और प्रेम के नाम पर,
English: in the name of love and truth,
Hindi: प्रेम और सत्य के लिए,
English: in the name of love dit
Hindi: प्यार के नाम से प्यार है
English: in the name of man.
Hindi: आदमी के नाम से।
English: in the name of marriage
Hindi: विवाह के नाम पर
English: in the name of medicine
Hindi: दवा के नाम पर
English: in the name of minority voting rights is
Hindi: अल्पसंख्यक वोट के नाम पर
English: in the name of modernity
Hindi: आधुनिकता के नाम पर
English: in the name of modernity and progress.
Hindi: बस प्रगति और आधुनिकता के नाम पर
English: in the name of my children
Hindi: मेरे बेटों के नाम से
English: in the name of my future
Hindi: मेरे भविष्य पर
English: in the name of my grandfather
Hindi: दादी के नाम से
English: in the name of my protection
Hindi: मेरे ही सुरक्षा के नाम पे
English: in the name of national security
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा के नाम पर
English: in the name of nationalism
Hindi: राष्ट्रवाद के नाम पर
English: in the name of new experiences
Hindi: नये अनुभवों की ओर
English: in the name of new life!
Hindi: नव व्यूह जीवन में!
English: in the name of news
Hindi: समाचार के नाम पर
English: in the name of night
Hindi: रात के नाम से
English: in the name of of love
Hindi: प्रेम के नाम पर
English: in the name of our Company
Hindi: हमारी कंपनी में
English: in the name of pain
Hindi: दर्द के नाम से
English: in the name of peace be
Hindi: जिस नाम में हैं शांति
English: in the name of phrase
Hindi: अभिव्यक्ति के नाम पर
English: in the name of piety
Hindi: प्रीत के नाम पर
English: in the name of place
Hindi: नामक स्थान पर
English: in the name of poetry
Hindi: कविता के नाम पर
English: in the name of politics and religion.
Hindi: धर्म और राजनीति के ठीहे पर
English: in the name of practicality
Hindi: व्यावहारिकता के नाम पर
English: in the name of progress and technologies
Hindi: प्रगति और प्रौद्योगिकी के संदर्भ में
English: in the name of protection
Hindi: की रक्षा के नाम पर
English: in the name of public good
Hindi: जन कल्याण के नाम पर
English: in the name of public safety and justice
Hindi: जन कल्याण और न्याय के लिये
English: in the name of public service
Hindi: जनसेवा के नाम पर
English: in the name of race or religion
Hindi: धर्म या जाति के नाम पर
English: in the name of rain
Hindi: वो बारिश के नाम से
English: in the name of ram
Hindi: राम के नाम पर
English: in the name of real
Hindi: असली के नाम पर
English: in the name of red
Hindi: लाल के नाम पर
English: in the name of relief,
Hindi: राहत देनें के नाम पर,
English: in the name of religion !
Hindi: धर्म के नाम पर!
English: in the name of religion and country
Hindi: धर्म और देश के नाम पर
English: in the name of religion!
Hindi: धर्म के नाम पर!
English: in the name of religion. . .
Hindi: धर्म के नाम. . .
English: in the name of religious
Hindi: धर्मकेँ नाम पर
English: in the name of responsibility
Hindi: उत्तरदायित्व के नाम पर
English: in the name of restoring
Hindi: रीसेशन के नाम पर
English: in the name of retribution
Hindi: प्रतिशोध के नाम पर
English: in the name of rights
Hindi: अधिकारों के नाम पर
English: in the name of rules
Hindi: नियमों के नाम पर
English: in the name of sacrifice
Hindi: बलिदान के नाम पर
English: in the name of safety
Hindi: सुरक्षा के नाम पर
English: in the name of salvation
Hindi: उद्धार के नाम पर
English: in the name of sanctity
Hindi: सतीत्व के नाम पर
English: in the name of science
Hindi: विज्ञान के नाम पर
English: in the name of science!
Hindi: विज्ञान के लिये!
English: in the name of security,
Hindi: रक्षा के नाम पर,
English: in the name of seeking
Hindi: तलाशी के नाम पर
English: in the name of self defense
Hindi: आत्मबंधन के नाम पर
English: in the name of self determination
Hindi: आत्मसम्मान के नाम पर
English: in the name of self-defense
Hindi: आत्मसम्मान के नाम पर
English: in the name of self-preservation.
Hindi: आत्मसुरक्षा के नाम पर।
English: in the name of social justice
Hindi: सामाजिक न्याय के नाम पर
English: in the name of somebody
Hindi: किसी के नाम पर
English: in the name of someone
Hindi: किसी के नाम पर
English: in the name of someone,
Hindi: किसी के वास्ते ,
English: in the name of something new
Hindi: कुछ नया करने के नाम पर
English: in the name of that love
Hindi: इस प्यार के नाम पर
English: in the name of the Congress.
Hindi: काँग्रेस के नाम से।
English: in the name of the Court
Hindi: न्यायालय के नाम से
English: in the name of the Daughter,
Hindi: बेटी के नाम पर,
English: in the name of the King!
Hindi: राजा के नाम पर!
English: in the name of the Light
Hindi: रोशनी के नाम पर
English: in the name of the Lord,
Hindi: भगवान के नाम के साथ,
English: in the name of the Society  Company  Association.
Hindi: फर्म सोसाइटी कंपनी की दशा में
English: in the name of the Spirit
Hindi: आत्मा के नाम पर
English: in the name of the State
Hindi: राज्य के नाम पर
English: in the name of the Union
Hindi: संघ के नाम पर
English: in the name of the college
Hindi: कॉलेज के नाम पर
English: in the name of the daughter
Hindi: बेटी के नाम से