Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: LONDON, 13 February 2019 - AppLovin, an independent mobile games and growth platform, today revealed that three-quarters 75 of Brits have played a mobile game, with smartphone users turning to their favourite gaming apps three times a week on average.
Hindi: लंदन, 13 फरवरी 2019 - एपलोविन, एक स्वतंत्र मोबाइल गेम और विकास मंच, ने आज खुलासा किया कि तीन-चौथाई 75 ब्रितानियों ने एक मोबाइल गेम खेला है, जिसमें स्मार्टफोन उपयोगकर्ता औसतन सप्ताह में तीन बार अपने पसंदीदा गेमिंग ऐप की ओर रुख करते हैं।
English: LONDON, 13 February 2019 - AppLovin, an independent mobile games and growth platform, today revealed that three-quarters 75 of Brits have played a mobile game, with smartphone users turning to their favourite gaming apps three times a week on average. ...
Hindi: लंदन, 13 फरवरी 2019 - एपलोविन, एक स्वतंत्र मोबाइल गेम और विकास मंच, ने आज खुलासा किया कि तीन-चौथाई 75 ब्रितानियों ने एक मोबाइल गेम खेला है, जिसमें स्मार्टफोन उपयोगकर्ता औसतन सप्ताह में तीन बार अपने पसंदीदा गेमिंग ऐप की ओर रुख करते हैं।
English: LONDON, 27 May, 2015  The world's financial system must undergo comprehensive change by 2035 if humanity is to make the transition needed to reduce the threat of dangerous climate change, according to a new report by the United Nations Environment Programme UNEP.
Hindi: विश्व की वित्तीय प्रणाली को 2035 द्वारा व्यापक परिवर्तन से गुजरना होगा यदि मानवता खतरनाक जलवायु परिवर्तन के खतरे को कम करने के लिए संक्रमण की आवश्यकता है, एक नई रिपोर्ट के मुताबिक संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम यूएनईपी ।
English: LONDON, Aug 16 Reuters - Any veteran investor will tell you that financial markets overshoot when trouble hits, but what if that market is the world's second-largest economy and the government has decided the rules of the game have changed?
Hindi: लंदन रायटर - कोई भी अनुभवी निवेशक आपको बताएगा कि मुसीबत आने पर वित्तीय बाजार ओवरशूट हो जाते हैं, लेकिन क्या होगा अगर वह बाजार दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है और सरकार ने फैसला किया है कि खेल के नियम बदल गए हैं?
English: LONDON, Aug 26 Manchester City manager Pep Guardiola is likely to leave the Premier League champions when his contract expires in 2023 as he wants to take a break before venturing into international football, the Spaniard said on Wednesday.
Hindi: लंदनः मैनचेस्टर सिटी के मैनेजर पेप गार्डियोला के प्रीमियर लीग चैंपियन छोड़ने की संभावना है जब उनका अनुबंध 2023 में समाप्त हो जाएगा क्योंकि वह अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल में उतरने से पहले ब्रेक लेना चाहते हैं, स्पैनियार्ड ने बुधवार को कहा।
English: LONDON, August 1 England spinner Jack Leach feels his team's performance against India in the upcoming five-match Test series will determine where it stands in terms of growth and he is personally confident of doing well, having played against them in an away assignment earlier this year.
Hindi: लंदन इंग्लैंड के स्पिनर जैक लीच को लगता है कि भारत के खिलाफ आगामी पांच मैचों की टेस्ट सीरीज में उनकी टीम का प्रदर्शन यह तय करेगा कि वह विकास के मामले में कहां खड़ा है और वह व्यक्तिगत रूप से अच्छा प्रदर्शन करने को लेकर आश्वस्त है, क्योंकि वह इस साल की शुरुआत में उनके खिलाफ खेल चुके हैं.
English: LONDON, ENGLAND - FEBRUARY 24 Kepa Arrizabalaga of Chelsea reacts as he refuses to be substituted during the Carabao Cup Final between Chelsea and Manchester City at Wembley Stadium on February 24, 2019 in London, England.
Hindi: लंदन, इंग्लैंड - फेब्रुअरी 24 चेल्सी के केपा एरीजाबलागा ने प्रतिक्रिया व्यक्त की, क्योंकि वह 24 फरवरी, 2019 को लंदन, इंग्लैंड में वेम्बली स्टेडियम में चेल्सी और मैनचेस्टर सिटी के बीच काराबाओ कप फाइनल के दौरान स्थानापन्न होने से इनकार करता है।
English: LONDON, England AP - The deaths of at least 27 people in the English Channel is fuelling tensions between the UK and France over how to stop migrants from crossing the world's busiest waterway in small boats.
Hindi: लंदन - इंग्लिश चैनल में कम से कम 27 लोगों की मौत से ब्रिटेन और फ्रांस के बीच तनाव बढ़ रहा है कि कैसे प्रवासियों को छोटी नावों में दुनिया के सबसे व्यस्त जलमार्ग को पार करने से रोका जाए।
English: LONDON, England - A judge at London's High Court ruled Thursday that the will of Philip, the Duke of Edinburgh and late husband to Britain's Queen Elizabeth, should remain sealed and private for at least 90 years to preserve the monarch's dignity.
Hindi: लंदन के उच्च न्यायालय के एक न्यायाधीश ने फैसला सुनाया है की, ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के दिवंगत पति प्रिंस फिलिप की वसीयत को सील कर दिया जाएगा और महारानी की गरिमा को बनाए रखने के लिए कम से कम 90 साल तक निजी रखा जाएगा।
English: LONDON, Feb 11 Reuters - British Prime Minister Boris Johnson gave the green light for a high speed rail project connecting London to northern England on Tuesday, saying he would take a firmer grip on a project that is behind schedule and running billions of pounds over budget.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन चित्रित ने मंगलवार 11 फरवरी को लंदन को उत्तरी इंग्लैंड से जोड़ने वाली एक उच्च गति रेल परियोजना के लिए हरी बत्ती दी, उन्होंने कहा कि वह एक परियोजना पर एक मजबूत पकड़ लेगा जो अनुसूची के पीछे है और अरबों पाउंड से अधिक चल रहा है।
English: LONDON, Jan 14 Reuters - The Japanese yen plumbed eight-month lows while China's yuan climbed to its highest level since July on Tuesday as the U.S. Treasury Department reversed its decision in August to designate China as a currency manipulator.
Hindi: जापानी येन ने आठ-महीने की गिरावट दर्ज की, जबकि चीन का युआन मंगलवार को जुलाई के बाद से अपने उच्चतम स्तर पर चढ़ गया क्योंकि अमेरिकी ट्रेजरी विभाग ने अगस्त में चीन को मुद्रा हेरफेर के रूप में नामित करने के अपने फैसले को उलट दिया।
English: LONDON, Jan 23 Reuters - The Japanese yen strengthened and China's yuan fell to a two-week low on Thursday as investors grew more anxious about the spread of a virus in China, while the euro was calm ahead of the European Central Bank meeting.
Hindi: जापानी येन मजबूत हुआ और चीन का युआन गुरुवार को दो सप्ताह के निचले स्तर पर गिर गया क्योंकि निवेशक चीन में वायरस के प्रसार के बारे में अधिक चिंतित थे, जबकि यूरो यूरोपीय सेंट्रल बैंक की बैठक से पहले शांत था।
English: LONDON, March 15 Reuters - The first liquefied natural gas LNG cargo exported from a new plant in the United States at Cove Point will arrive in Britain later this month as Asian spot LNG prices weaken relative to European benchmarks.
Hindi: कोव प्वाइंट में संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नया संयंत्र से निर्यात किया गया पहला द्रवीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी कार्गो इस महीने के अंत में ब्रिटेन में पहुंच जाएगा क्योंकि एशियाई स्थान एलएनजी कीमतें यूरोपीय मानक के मुकाबले कमजोर होती हैं ।
English: LONDON, May 26 Thomson Reuters Foundation - The world's largest game streaming service Twitch said on Wednesday that players will be able to add a transgender label to their videos - a move the company said would aid inclusion among its 30 million daily gamers.
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी गेम स्ट्रीमिंग सेवा ट्विच ने बुधवार को कहा कि खिलाड़ी अपने वीडियो में एक ट्रांसजेंडर लेबल जोड़ सकेंगे - कंपनी ने कहा कि यह कदम उसके 30 मिलियन दैनिक गेमर्स के बीच शामिल करने में मदद करेगा।
English: LONDON, Oct 21 Reuters - Britain's government plans for parliament to debate and vote on its Withdrawal Agreement Bill this week, the leader of the lower house of parliament said on Monday, setting out a tight schedule for approval of legislation needed to leave the European Union.
Hindi: ब्रिटेन की सरकार की योजना है कि इस सप्ताह अपने विदड्रॉल एग्रीमेंट बिल पर संसद में बहस और मतदान हो, संसद के निचले सदन के नेता ने सोमवार 21 अक्टूबर को कहा, यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए आवश्यक कानून की मंजूरी के लिए एक सख्त कार्यक्रम की स्थापना, लिखते हैं काइली मैकलीनन।
English: LONDON, Sept 13 Reuters - Former British prime minister David Cameron, who took the decision in 2016 to hold a referendum on the country's membership of the European Union, said another vote may be needed to resolve the Brexit impasse.
Hindi: पूर्व ब्रिटिश प्रधानमंत्री डेविड कैमरन चित्र, जिन्होंने 2016 में यूरोपीय संघ की देश की सदस्यता पर जनमत संग्रह कराने का निर्णय लिया, ने कहा कि ब्रेक्सिट के गतिरोध को हल करने के लिए एक और वोट की आवश्यकता हो सकती है, रायटर के जेम्स डेवी लिखते हैं।
English: LONDON, Sept 20 Popular Bollywood playback singer Sonu Nigam has been honoured with the Magnificent Performing Arts Award at the annual 21st Century Icon Awards in London.
Hindi: लंदन बॉलीवुड के मशहूर पार्श्व गायक सोनू निगम को लंदन में आयोजित वार्षिक '21 वीं सदी आइकन अवॉर्ड्स" में 'मैग्निफिसेंट परफॉर्मिंग आर्ट्स अवॉर्ड" से सम्मानित किया गया.
English: LONDON, Sept 23 - James Bond actor Daniel Craig has been made an honorary commander in the Royal Navy, matching the rank of the fictional superspy he plays on screen, the service announced on Thursday.
Hindi: जेम्स बॉन्ड अभिनेता डेनियल क्रेग को रॉयल नेवी में ऑनोररी कमांडर बनाया गया है, जो स्क्रीन पर उनके द्वारा निभाए जाने वाले काल्पनिक सुपरस्पाई के रैंक से बराबरी का है, सेवा की घोषणा गुरुवार को की गई।
English: LONDON, UK - Only 30 people are allowed to attend the funeral service for Prince Philip on Saturday due to coronavirus restrictions in the United Kingdom.
Hindi: लंदनः ब्रिटेन में कोरोना वायरस प्रतिबंधों के कारण प्रिंस फिलिप के अंतिम संस्कार में शनिवार को सिर्फ 30 गेस्ट ही शामिल होंगे.
English: LONDON, UK - Police say the stabbing of a long-serving member of Parliament during a meeting with constituents was a terrorist incident, and that they believe the attacker acted alone.
Hindi: लेह-ऑन-सीइंग्लैंडः पुलिस का कहना है कि मतदाताओं के साथ एक बैठक के दौरान एक लंबे समय से सांसद को छुरा घोंपना एक आतंकवादी घटना थी, और उनका मानना है कि हमलावर ने अकेले काम किया।
English: LONDON, United Kingdom - Roger Federer has been seeded 2nd ahead of great rival Rafael Nadal for Wimbledon despite trailing the Spaniard in the world rankings.
Hindi: लंदन रोजर फेडरर को विम्बलडन ग्रैंडस्लैम के लिये प्रतिद्वंद्वी राफेल नडाल से ऊपर दूसरी वरीयता दी गयी है जबकि विश्व रैंंिकग में वह स्पेन के खिलाड़ी से पीछे हैं।
English: LONDON, United Kingdom - Zimbabwe claimed their first one-day international win for nearly a year with a 38-run victory over Ireland in Belfast on Wednesday.
Hindi: लंदनः जिम्बाब्वे ने बुधवार को बेलफास्ट में आयरलैंड पर 38 रन की जीत के साथ लगभग एक साल के लिए अपनी पहली एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय जीत का दावा किया।
English: LONDON- Exxon Mobil is considering a sale of its assets in the British North Sea after more than 50 years in the oil and gas basin as it focuses on U.S. shale production and new projects.
Hindi: एक्सॉनमोबिल तेल और गैस बेसिन में 50 से अधिक वर्षों के बाद ब्रिटिश उत्तरी सागर में अपनी संपत्ति की बिक्री पर विचार कर रहा है क्योंकि यह यूएस शेल उत्पादन और नई परियोजनाओं पर केंद्रित है।
English: LONDON-The World Health Organization says that vaccination efforts in Europe are falling behind, and hundreds of thousands of people may die by next spring.
Hindi: लंदन - यूरोप अपने टीकाकरण अभियान में पिछड़ रहा है और अगले वसंत तक सैकड़ों और हजारों लोगों की मौत हो सकती है, विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कहा है।
English: LONDON.- A bridge depicted by author A.A. Milne in his children's books about honey-loving teddy bear Winnie-the-Pooh has sold at auction for more than twice its estimated price, a UK-based auctioneer said Thursday.
Hindi: ब्रिटेन के एक नीलामीकर्ता ने गुरुवार को कहा कि लेखक ए.ए. मिल्ने द्वारा अपने बच्चों की किताबों में शहद-प्रेमी टेडी बियर विनी-द-पूह के बारे में चित्रित एक पुल नीलामी में अपनी अनुमानित कीमत से दोगुने से अधिक में बेचा गया है।
English: LONDONCHICAGO Reuters -Bitcoin's price surged past 50,000 on Monday for the first time since May, but the rebound from a months-long slump later ran out of steam.
Hindi: लंदनशिकागोः मई के बाद पहली बार सोमवार को बिटकॉइन की कीमत 50,000 डॉलर से अधिक हो गई, लेकिन बाद में एक महीने की गिरावट से पलटाव भाप से बाहर हो गया।
English: LONDONCHICAGO, Aug 23 Reuters - Bitcoin's price surged past 50,000 on Monday for the first time since May, but the rebound from a months-long slump later ran out of steam.
Hindi: लंदनशिकागोः मई के बाद पहली बार सोमवार को बिटकॉइन की कीमत 50,000 डॉलर से अधिक हो गई, लेकिन बाद में एक महीने की गिरावट से पलटाव भाप से बाहर हो गया।
English: LONDONCHICAGO Bitcoin's price surged past 50,000 on Monday for the first time since May, but the rebound from a months-long slump later ran out of steam.
Hindi: लंदनशिकागोः मई के बाद पहली बार सोमवार को बिटकॉइन की कीमत 50,000 डॉलर से अधिक हो गई, लेकिन बाद में एक महीने की गिरावट से पलटाव भाप से बाहर हो गया।
English: LONDON A 110 billion project to develop a gas field in eastern Saudi Arabia will turn the global market on its head and make the Kingdom a gas exporter, industry analysts told Arab News on Saturday.
Hindi: लंदनः पूर्वी सऊदी अरब में एक गैस क्षेत्र विकसित करने के लिए  110 बिलियन की परियोजना वैश्विक बाजार को अपने सिर पर ले जाएगी और सऊदी को गैस निर्यातक बना देगी, उद्योग विश्लेषकों ने शनिवार को ऐलान किया।
English: LONDON A 34-year-old British Sikh man has been choked to death by a drunk Norwegian man after they got into an argument at a hotel in Thailand, according to a media report.
Hindi: लंदनः थाईलैंड के एक होटल में नशे में धुत एक नाइजीरियाई व्यक्ति ने कथित तौर पर गला घोंटकर 34 साल के एक ब्रिटिश सिख की हत्या कर दी।
English: LONDON A 63-year-old Indian-origin lawyer has filed a lawsuit against the UK's biggest supermarket chain Tesco over his alleged mistreatment which, he claimed, has dislodged his kidney stones.
Hindi: लंदनः 63 वर्षीय एक भारतीय मूल के वकील ने ब्रिटेन की सबसे बड़ी सुपरमार्केट चेन टेस्को के खिलाफ अपने कथित दुर्व्यवहार को लेकर मुकदमा दायर किया है, जिसका दावा है कि उसने अपने गुर्दे की पथरी को खत्म कर दिया है।
English: LONDON A British MP, critical of India's move to withdraw Jammu and Kashmir's special status, on Monday said she was denied entry despite a legitimate visa after she landed at Delhi airport and deported to Dubai from where she had flown into the New Delhi .
Hindi: नई दिल्ली उत्तम हिन्दू न्यूज जम्मू-कश्मीर के विशेष दर्जे अनुच्छेद-370 को वापस लेने के भारत के कदम की आलोचक रहीं एक ब्रिटिश सांसद ने सोमवार को दावा किया कि यहां हवाई अड्डे पर उतरने के बाद उनके पास वैध वीजा होने के बावजूद उन्हें भारत में प्रवेश नहीं करने दिया गया और उन्हें दुबई भेज दिया गया जहां से वह दिल्ली गई थीं।
English: LONDON A micro-brewery in northern England on Friday confirmed that it was withdrawing 'Ganesh' as the brand name of a special beer it had brewed a few months ago.
Hindi: डेस्क. उत्तरी इंग्लैंड में बीयर बनाने वाली एक कंपनी ने शुक्रवार को पुष्टि की कि वह कुछ महीने पहले बनाई गई अपनी विशेष बीयर के ब्रांड नेम 'गणेश' को वापस ले रही है।
English: LONDON A proud Virat Kohli on Monday rated his team's bowling performance in the fourth...
Hindi: लंदनः गौरवान्वित विराट कोहली ने सोमवार को चौथे टेस्ट में अपनी टीम के गेंदबाजी प्रदर्शन को अपनी कप्तानी में शीर्ष तीन में शामिल. . .
English: LONDON A taxi explosion outside Liverpool Women's Hospital on Remembrance Sunday was a terrorist attack in which a male suicide bomber self-detonated, the UK police confirmed Monday.
Hindi: लंदनः बाहर टैक्सी में धमाका लिवरपूल स्मरणोत्सव रविवार को महिला अस्पताल एक आतंकवादी हमला था जिसमें एक पुरुष आत्मघाती हमलावर ने आत्म-विस्फोट किया, ब्रिटेन की पुलिस ने सोमवार को पुष्टि की।
English: LONDON An estimated 17 of food available to consumers was wasted in homes, retail outlets and restaurants in 2019, according to research published by the United Nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की ओर से प्रकाशित शोध के मुताबिक साल 2019 में उपभोक्ताओं के लिए घरों, खुदरा दुकानों और रेस्तरांओं में उपलब्ध खाने का 17 प्रतिशत बर्बाद हो गया.
English: LONDON Another 52,009 people in Britain have tested positive for Covid-19, marking the first time that figure has been above 50,000 since July 17, according to official figures released Thursday.
Hindi: लंडनः गुरुवार को जारी आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, ब्रिटेन में एक और 52,009 लोगों ने सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है, यह पहली बार है कि यह आंकड़ा 17 जुलाई से 50,000 से ऊपर है।
English: LONDON Any veteran investor will tell you that financial markets overshoot when trouble hits, but what if that market is the world's second-largest economy and the government has decided the rules of the game have changed?
Hindi: लंदन रायटर - कोई भी अनुभवी निवेशक आपको बताएगा कि मुसीबत आने पर वित्तीय बाजार ओवरशूट हो जाते हैं, लेकिन क्या होगा अगर वह बाजार दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है और सरकार ने फैसला किया है कि खेल के नियम बदल गए हैं?
English: LONDON Brexit Secretary Stephen Barclay has signed an order that will end all European Union EU laws applying in Britain from October 31, the British government said on Sunday.
Hindi: लंदनः ब्रिटिश सरकार ने रविवार को कहा कि ब्रेक्सिट मंत्री स्टीफन बार्कले ने ब्रिटेन में लागू यूरोपीय संघ ईयू के सभी कानूनों को 31 अक्टूबर से समाप्त करने वाले आदेश पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।
English: LONDON Britain has challenged tech start-ups to help counter the effects of social isolation on people's mental health, with grants of 25,000 pounds available for digital solutions that can be up and running in the next few weeks.
Hindi: ब्रिटेन के प्रभावों का सामना करने में मदद के लिए टेक स्टार्ट-अप को चुनौती दी है सामाजिक डिजिटल समाधानों के लिए उपलब्ध 25,000 पाउंड के अनुदान के साथ लोगों के मानसिक स्वास्थ्य पर अलगाव, अगले कुछ हफ्तों में हो सकता है।
English: LONDON Britain on Friday stated it was prepared to step in to host the Champions League soccer remaining, after the federal government positioned...
Hindi: लंदनः ब्रिटेन ने शुक्रवार को कहा कि वह मेजबानी करने के लिए कदम उठाने को तैयार है चैंपियंस लीग फुटबॉल के फाइनल के बाद, सरकार ने तुर्की को कोरोनोवायरस ट्रैवल
English: LONDON Britain's Queen Elizabeth late husband, the will of Prince Philip will be sealed and remain private for at least 90 years to preserve the monarch's dignity, a judge at London's High court has ruled.
Hindi: लंदन के उच्च न्यायालय के एक न्यायाधीश ने फैसला सुनाया है की, ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के दिवंगत पति प्रिंस फिलिप की वसीयत को सील कर दिया जाएगा और महारानी की गरिमा को बनाए रखने के लिए कम से कम 90 साल तक निजी रखा जाएगा।
English: LONDON British Airways pilots began a 48-hour strike on Monday, grounding most of the airline's flights and disrupting thousands of travelers' plans in unprecedented industrial action over a pay dispute.
Hindi: लंदन ब्रिटिश एयरवेज के पायलटों ने सोमवार को 48 घंटे की हड़ताल शुरू की, जो एयरलाइन की अधिकांश उड़ानों को पूरा कर रहा था और वेतन विवाद को लेकर अभूतपूर्व औद्योगिक कार्रवाई में हजारों यात्रियों की योजनाओं को बाधित कर रहा था।
English: LONDON British Airways pilots began a 48-hour strike on Monday, grounding most of the airline's flights and disrupting thousands of travellers' plans in unprecedented industrial action over a pay dispute.
Hindi: लंदन ब्रिटिश एयरवेज के पायलटों ने सोमवार को 48 घंटे की हड़ताल शुरू की, जो एयरलाइन की अधिकांश उड़ानों को पूरा कर रहा था और वेतन विवाद को लेकर अभूतपूर्व औद्योगिक कार्रवाई में हजारों यात्रियों की योजनाओं को बाधित कर रहा था।
English: LONDON British Foreign Secretary Jeremy Hunt has urged Iran to release a British tanker illegally seized in the Gulf.
Hindi: लंदन ब्रिटेन के विदेश सचिव जेरेमी हंट ने ईरान से खाड़ी में अवैध रूप से जब्त किए गए ब्रिटेन के टैंकर को रिहा करने का आग्रह किया है।
English: LONDON China's yuan climbed to its highest level since July on Tuesday and the Japanese yen plumbed eight-month lows as the U.S. Treasury Department reversed its decision in August to designate China as a currency manipulator.
Hindi: जापानी येन ने आठ-महीने की गिरावट दर्ज की, जबकि चीन का युआन मंगलवार को जुलाई के बाद से अपने उच्चतम स्तर पर चढ़ गया क्योंकि अमेरिकी ट्रेजरी विभाग ने अगस्त में चीन को मुद्रा हेरफेर के रूप में नामित करने के अपने फैसले को उलट दिया।
English: LONDON David Amess, British MP died today after being stabbed multiple times during an open meeting with constituents.
Hindi: लंदन ब्रिटिश संसद के एक अनुभवी सांसद सर डेविड एमेस की उनके निर्वाचन क्षेत्र में एक बैठक के दौरान कई बार छुरा घोंपने के बाद मृत्यु हो गई है ।
English: LONDON Ed Sheeran has announced that he is taking an 18-month break from playing live concerts.
Hindi: लंदन फोटोग्राफ सिंगर एड शीरन ने ऐलान किया है कि वह अपनी संगीत परियोजनाओं और कॉन्सर्ट से 18 महीने एक ब्रेक लेने जा रहे हैं।
English: LONDON England and India have confirmed plans to play a Check in England, in the summertime of 2022.
Hindi: इंग्लैंड और भारत ने 2022 की गर्मियों में इंग्लैंड में एक टेस्ट खेलने की योजना की पुष्टि की है।
English: LONDON England and India have confirmed plans to play a Test in England, in the summer of 2022.
Hindi: इंग्लैंड और भारत ने 2022 की गर्मियों में इंग्लैंड में एक टेस्ट खेलने की योजना की पुष्टि की है।
English: LONDON England captain Eoin Morgan said Tuesday he would be prepared to drop himself at the T20 World Cup if he cannot turn around his poor form.
Hindi: लंदन इंग्लैंड के कप्तान इयोन मॉर्गन मंगलवार को कहा कि वह खुद को छोड़ने के लिए तैयार होगा टी20 वर्ल्ड कप अगर वह अपने खराब फॉर्म को नहीं बदल सकते।
English: LONDON England captain Eoin Morgan said on Tuesday that he would be prepared to drop himself in the T20 World Cup if he could not turn his bad form around.
Hindi: लंदन इंग्लैंड के कप्तान इयोन मॉर्गन मंगलवार को कहा कि वह खुद को छोड़ने के लिए तैयार होगा टी20 वर्ल्ड कप अगर वह अपने खराब फॉर्म को नहीं बदल सकते।
English: LONDON England fast bowler Chris Jordan says his teammates are considering taking the knee before the start of their T20 World Cup opener against the West Indies, who have confirmed to repeat the anti-racism gesture on October 23.
Hindi: लंडनः इंगलैंड तेज गेंदबाज क्रिस जॉर्डन उनका कहना है कि उनके साथी विचार कर रहे हैं घुटने टेकना उनके शुरू होने से पहले टी20 वर्ल्ड कप वेस्टइंडीज के खिलाफ सलामी बल्लेबाज, जिन्होंने दोहराने की पुष्टि की है विरोधी नस्लवाद 23 अक्टूबर को इशारा।
English: LONDON England spinner Jack Leach feels his team's performance against India in the upcoming five-match Test series will determine where it stands in terms of growth and he is personally confident of doing well, having played against them in an away assignment earlier this year.
Hindi: लंदन इंग्लैंड के स्पिनर जैक लीच को लगता है कि भारत के खिलाफ आगामी पांच मैचों की टेस्ट सीरीज में उनकी टीम का प्रदर्शन यह तय करेगा कि वह विकास के मामले में कहां खड़ा है और वह व्यक्तिगत रूप से अच्छा प्रदर्शन करने को लेकर आश्वस्त है, क्योंकि वह इस साल की शुरुआत में उनके खिलाफ खेल चुके हैं.
English: LONDON England won their first semi-final since the 1966 World Cup when Harry Kane 's extra-time goal, following up after...
Hindi: इंग्लैंड ने 1966 विश्व कप के बाद से अपना पहला सेमीफाइनल जीता जब हैरी केन के अतिरिक्त समय के लक्ष्य. . .
English: LONDON Facebook Inc, under fire from regulators and lawmakers over its business practices, is planning to rebrand itself with a new name that focuses on the metaverse, the Verge reported on Tuesday.
Hindi: लंडनः फेसबुक इंकद वर्ज ने मंगलवार को अपनी रिपोर्ट में बताया कि , नियामकों और सांसदों की अपनी व्यावसायिक प्रथाओं को लेकर आलोचना झेल रही है, खुद को एक नए नाम के साथ रीब्रांड करने की योजना बना रही है, जो मेटावर्स पर केंद्रित है।
English: LONDON Facebook, under fire from regulators and lawmakers over its business practices, is planning to rebrand itself with a new name that focuses on the metaverse, the Verge reported on Tuesday.
Hindi: लंडनः फेसबुक इंकद वर्ज ने मंगलवार को अपनी रिपोर्ट में बताया कि , नियामकों और सांसदों की अपनी व्यावसायिक प्रथाओं को लेकर आलोचना झेल रही है, खुद को एक नए नाम के साथ रीब्रांड करने की योजना बना रही है, जो मेटावर्स पर केंद्रित है।
English: LONDON Former England captain Alastair Cook has revealed in his autobiography that Australia opening batsman David Warner once told him about using the strapping on the hand to accelerate deterioration of the ball during a first-class match.
Hindi: लंदन इंग्लैंड के पूर्व कप्तान एलिस्टेयर कुक ने अपनी आत्मकथा में खुलासा किया है कि ऑस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर ने प्रथम श्रेणी मैच में गेंद को जल्दी खराब करने के लिए हाथ पर लगी पट्टी स्ट्रैपिंग का इस्तेमाल करने के बारे में उन्हें बताया था.
English: LONDON Former England captain Clare Connor on Friday took charge as the MCC president, becoming the first woman to hold the post in the club's 234-year-old history.
Hindi: लंदनः पूर्व इंगलैंड कप्तान क्लेयर कॉनर शुक्रवार को पदभार ग्रहण किया एमसीसी अध्यक्ष, क्लब के 234 साल पुराने इतिहास में यह पद संभालने वाली पहली महिला बनीं।
English: LONDON Former England captain Kevin Pietersen wants the remaining matches of the postponed Indian Premier League IPL to be shifted to the United Kingdom in September, instead of the United Arab Emirates UAE.
Hindi: लंदनः इंग्लैंड के पूर्व कप्तान केविन पीटरसन चाहता है कि इस साल के शेष मैच को इंडियन प्रीमियर लीग के बाद यूएई के बजाय सितंबर में यूनाइटेड किंगडम में स्थानांतरित