Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Radev also became the only EU head of state to attend Erdogan's inauguration, stating that his mandate was not given to him by either the European Commission or the Bulgarian Government, but by the Bulgarian people.
Hindi: रादेव एर्दोगन के उद्घाटन में भाग लेने वाले एकमात्र यूरोपीय संघ के प्रमुख भी बने, जिसमें कहा गया था कि उनका जनादेश उन्हें यूरोपीय आयोग या बल्गेरियाई सरकार द्वारा नहीं, बल्कि बल्गेरियाई लोगों द्वारा दिया गया था।
English: Radev believes that the negotiation strategy that the Bulgarian side adheres to today does not allow achieving the desired results.
Hindi: राडेव का मानना है कि बल्गेरियाई पक्ष की आज की बातचीत की रणनीति वांछित परिणाम प्राप्त करने की अनुमति नहीं देती है।
English: Radev is supported by Borissov's political opponents - PP, the Socialists and the anti-elite ITN party which, along with another anti-graft faction, are holding talks to form a coalition government.
Hindi: रादेव को बोरिसोव के राजनीतिक विरोधियों - पीपी, सोशलिस्ट्स और अभिजात वर्ग विरोधी आईटीएन पार्टी का समर्थन प्राप्त है, जो एक अन्य भ्रष्टाचार विरोधी गुट के साथ सरकार बनाने के लिए बातचीत कर रहे हैं।
English: Radev is supported by Borissov's political opponents - PP, the Socialists and the anti-elite ITN party which, along with another anti-graft faction, are holding talks to form a government.
Hindi: रादेव को बोरिसोव के राजनीतिक विरोधियों - पीपी, सोशलिस्ट्स और अभिजात वर्ग विरोधी आईटीएन पार्टी का समर्थन प्राप्त है, जो एक अन्य भ्रष्टाचार विरोधी गुट के साथ सरकार बनाने के लिए बातचीत कर रहे हैं।
English: Radev is supported by Borissov's political opponents -- PP, the Socialists and the anti-elite ITN party which, along with another anti-graft faction, are holding talks to form a government.
Hindi: रादेव को बोरिसोव के राजनीतिक विरोधियों - पीपी, सोशलिस्ट्स और अभिजात वर्ग विरोधी आईटीएन पार्टी का समर्थन प्राप्त है, जो एक अन्य भ्रष्टाचार विरोधी गुट के साथ सरकार बनाने के लिए बातचीत कर रहे हैं।
English: Radev's term will expire at the end of January 2022.
Hindi: रादेव का कार्यकाल जनवरी 2022 के अंत में समाप्त हो रहा है।
English: Radev's time period will expire on the finish of January 2022.
Hindi: रादेव का कार्यकाल जनवरी 2022 के अंत में समाप्त हो रहा है।
English: Radford worked for 32 years.
Hindi: स्क्वीड 32 साल तक काम करते हैं।
English: Radha Chalisa is a popular prayer composed of 40 verses.
Hindi: शिव चालीसा एक लोकप्रिय प्रार्थना है जो 40 छन्दों से बनी है।
English: Radha Dhir, head of JLL India, said investments of 2.7 billion came in the first half of 2021, which is 53 percent of the investment in 2020.
Hindi: जेएलएल इंडिया की प्रमुख राधा धीर ने कहा कि 2021 की पहली छमाही में 2.7 अरब डॉलर का निवेश आया, जो 2020 में आए निवेश का 53 फीसदी हैं।
English: Radha Ji was born on this day.
Hindi: इस दिन राधा जी का जन्म हुआ था.
English: Radha Kishan Damani is India's second richest man with a net worth of Over 17.8 Billion.
Hindi: राधा किशन दमानी 17.8 बिलियन से अधिक की संपत्ति के साथ भारत के दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
English: Radha Krishna are one.
Hindi: राधा कृष्ण एक है.
English: Radha Krishna is one soul with two separate bodies.
Hindi: राधा कृष्ण तो एक आत्मा और दो शरीर हैं।
English: Radha Krishnan Commission 1948 created to establish the University Grant Commission
Hindi: राधा कृष्णन आयोग 1948 विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की स्थापना
English: Radha Krishnan Commission 1948 Establishment of University Grants Commission
Hindi: राधा कृष्णन आयोग 1948 विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की स्थापना
English: Radha Krishnan Commission 1948 Establishment of the University Grant Commission
Hindi: राधा कृष्णन आयोग 1948 विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की स्थापना
English: Radha Mohan Singh Agriculture Minister This is the first time after independence that a Budget has been made specifically for the farmers, the poor and the villages.
Hindi: कृषि मंत्री राधा मोहन ने कहा कि आजादी के बाद ये पहला बजट है, जो गांव, किसान और गरीब के लिए समर्पित है.
English: Radha Mohan Singh is the present Agriculture Minister of India.
Hindi: राधा मोहन सिंह भारत के वर्तमान कृषि मंत्री हैं.
English: Radha Mohan Singh is the present Minister of Agriculture and Farmers Welfare.
Hindi: राधा मोहन सिंह वर्तमान कृषि और किसान कल्याण मंत्री हैं.
English: Radha Ravi as a police officer
Hindi: रवि प्रकाश पुलिस अफसर रवि के रूप में
English: Radha Soami Satsang Beas RSSB along with its international affiliates is a philosophical organization based on the spiritual teachings of all religions and ...
Hindi: राधा स्वामी सत्संग ब्यास आरएसएसबी अपने अंतरराष्ट्रीय सहयोगी के साथ सभी धर्मों की आध्यात्मिक शिक्षाओं के आधार पर एक दार्शनिक संगठन है और एक आध्यात्मिक शिक्. . .
English: Radha Soami Satsang Beas RSSB along with its international affiliates is a philosophical organization based on the spiritual teachings of all religions and dedicated to a process of inner developme...
Hindi: राधा स्वामी सत्संग ब्यास आरएसएसबी अपने अंतरराष्ट्रीय सहयोगी के साथ सभी धर्मों की आध्यात्मिक शिक्षाओं के आधार पर एक दार्शनिक संगठन है और एक आध्यात्मिक शिक्. . .
English: Radha Soami Satsang Beas RSSB along with its international affiliates is a philosophical organization based on the spiritual teachings of all religions and.
Hindi: राधा स्वामी सत्संग ब्यास आरएसएसबी अपने अंतरराष्ट्रीय सहयोगी के साथ सभी धर्मों की आध्यात्मिक शिक्षाओं के आधार पर एक दार्शनिक संगठन है और एक आध्यात्मिक शिक्. . .
English: Radha Soami Satsang Beas donates land and gets state-of-the-art complex constructed to facilitate people
Hindi: राधास्वामी सत्संग ब्यास ने ज़मीन दान की और लोगों की सुविधा के लिए अत्याधुनिक कम्पलेक्स का निर्माण किया
English: Radha Soami Satsang Beas together with its international affiliates RSSB is a philosophical organization based on the spiritual teachings of all religions and dedicated to a process of inner development under...
Hindi: राधा स्वामी सत्संग ब्यास आरएसएसबी अपने अंतरराष्ट्रीय सहयोगी के साथ सभी धर्मों की आध्यात्मिक शिक्षाओं के आधार पर एक दार्शनिक संगठन है और एक आध्यात्मिक शिक्. . .
English: Radha Soami to all my friends
Hindi: राधे राधे मेरे सभी मित्रगणों को
English: Radha Vembu holds a majority stake in Zoho Corporation and has an estimated net worth of 1.7 billion.
Hindi: वेम्बू 1.7 बिलियन डॉलर की कुल संपत्ति के साथ जोहो कॉरपोरेशन में बहुमत हिस्सेदारी का धारक है।
English: Radha allegedly called Rakesh home on the occasion of Teej, and then killed him with Subhash's assistance.
Hindi: राधा ने राकेश को तीज के मौके पर घर बुलाया और फिर प्रेमी सुभाष के साथ उसकी बेरहमी से हत्या कर दी।
English: Radha allegedly called Rakesh home on the occasion of Teej, and then murdered him with Subhash's help.
Hindi: राधा ने राकेश को तीज के मौके पर घर बुलाया और फिर प्रेमी सुभाष के साथ उसकी बेरहमी से हत्या कर दी।
English: Radha and Krishna are one of them.
Hindi: राधा और कृष्ण उनमें से एक हैं।
English: Radha and Krishna became a couple.
Hindi: राधा और कृष्ण एक जोड़े बन गए।
English: Radha and Krishna in the Garden of Love
Hindi: प्रेम की नाव में राधा और कृष्ण
English: Radha and Krishna meet again.
Hindi: जब राधा और कृष्ण फिर मिले
English: Radha and Krishna meet again...
Hindi: जब राधा और कृष्ण फिर मिले
English: Radha and Krishna were never married.
Hindi: राधा और कृष्ण ने कभी शादी नहीं की
English: Radha appeared in the event organized by Delhi Times in 2020.
Hindi: राधा 2020 में दिल्ली टाइम्स द्वारा आयोजित कार्यक्रम में दिखाई दी थीं।
English: Radha brings a skill set that we have never had at the Sixers.
Hindi: राधा एक ऐसा कौशल लेकर आती है जो हमें सिक्सर्स में कभी नहीं मिला।
English: Radha couldn't sleep all night.
Hindi: पूरी रात्रि ऋषि सो नहीं सके ।
English: Radha did not come to school today.
Hindi: राधा आज स्कूल नहीं जाएगी।
English: Radha does not sing a song.
Hindi: राधा एक मधुर गीत नही गाती है।
English: Radha had gone to his father.
Hindi: राधा अपने पिता के पास गई थी।
English: Radha had not been playing for two days.
Hindi: 8. राधा दो दिन से नहीं खेल रही थी।
English: Radha has danced.
Hindi: राधा ने नृत्य किया।
English: Radha is a good girl.
Hindi: राधा एक अच्छी लड़की है
English: Radha is a well-travelled child...
Hindi: राधा एक अच्छी यात्रा करने वाली बच्ची है. . .
English: Radha is crying.
Hindi: राधा रो रही है।
English: Radha is mine.
Hindi: राधा है मेरी,
English: Radha is not singing a song.
Hindi: राधा एक मधुर गीत नही गाती है।
English: Radha is out now on T-Series' YouTube channel.
Hindi: राधा अब टी-सीरीज के यूट्यूब चैनल पर उपलब्ध है।
English: Radha is said to have been the most given of the gopis.
Hindi: कहा जाता है कि राधा को गोपियों में सबसे अधिक दिया गया है।
English: Radha is singing a song.
Hindi: राधा एक गाना गा रही है ।
English: Radha is the Queen of Vrindavana;
Hindi: राधा वृन्दावन की रानी ।
English: Radha is working part-time at an advertisement agency.
Hindi: राधा एक विज्ञापन एजेंसी में अंशकालिक काम कर रही है।
English: Radha likes to party...
Hindi: राधा को पार्टी करना पसंद है
English: Radha lived in the palace all day long and used to see the work related to the castle.
Hindi: राधा दिन भर महल में रहती थीं और महल से जुड़े सभी कार्यों को देखती थी.
English: Radha mitchell - feast of love.
Hindi: राधा मिशेल - प्यार की दावत
English: Radha passed for the National Eligibility Test NET and was a professor at the renowned Shree Ram College of Commerce.
Hindi: राधा ने राष्ट्रीय पात्रता परीक्षा नेट पास की और प्रसिद्ध श्रीराम कॉलेज ऑफ कॉमर्स में प्रोफेसर थीं।
English: Radha was krishna's first and last love.
Hindi: राधा कृष्ण का पहला और आखिरी प्यार थी।
English: Radha was more than 20 and Krishna was less than 14.
Hindi: राधा की उम्र 20 से अधिक और कृष्णा की उम्र 14. कम थी।
English: Radha was not married to Lord Krishna.
Hindi: राधा कृष्ण की शादी नहीं हुई थी
English: Radha, the queen of Vrndavana.
Hindi: राधा वृन्दावन की रानी ।
English: RadhaKrishn Radha and Krishna's love journey to begin
Hindi: राधाकृष्णः राधा और कृष्ण की प्रेम यात्रा शुरू हुई
English: Radhaashtami fair is held here after 15 days of Janmashtami.
Hindi: राधाअष्टमी का त्योहार जन्माष्टमी के 15 दिन बाद आता है।
English: Radhabai Subarayan died in the year 1960.
Hindi: राधाबाई सुबारायन का निधन वर्ष 1960 की हो हुआ था।
English: Radhakanta Deb - First President of the British Indian Association
Hindi: राधाकांत देब - ब्रिटिश इंडियन एसोसिएशन के प्रथम अध्यक्ष
English: Radhakanta Deb First President of the British Indian Association
Hindi: राधाकांत देब - ब्रिटिश इंडियन एसोसिएशन के प्रथम अध्यक्ष
English: Radhakanta Deb First President of the British Indian Association 2.
Hindi: राधाकांत देब - ब्रिटिश इंडियन एसोसिएशन के प्रथम अध्यक्ष
English: Radhakishan Damani retained the Fourth position with his net worth nearly doubling to 29.4 billion from 15.4 billion, as his supermarket chain Avenue Supermarts opened 22 new stores in the fiscal year ending March.
Hindi: रिटेलिंग मैग्नेट राधाकिशन दमानी ने चौथे स्थान को बरकरार रखा, उनकी कुल संपत्ति 15.4 बिलियन डॉलर से लगभग दोगुनी होकर 29.4 बिलियन डॉलर हो गई, क्योंकि उनकी सुपरमार्केट श्रृंखला एवेन्यू सुपरमार्ट्स ने मार्च में समाप्त होने वाले वित्तीय वर्ष में 22 नए स्टोर खोले।
English: Radhakishan Damani retained the fourth spot with his net worth nearly doubling to 29.4 billion from 15.4 billion, as his supermarket chain Avenue Supermarts opened 22 new stores in the fiscal year ending March.
Hindi: रिटेलिंग मैग्नेट राधाकिशन दमानी ने चौथे स्थान को बरकरार रखा, उनकी कुल संपत्ति 15.4 बिलियन डॉलर से लगभग दोगुनी होकर 29.4 बिलियन डॉलर हो गई, क्योंकि उनकी सुपरमार्केट श्रृंखला एवेन्यू सुपरमार्ट्स ने मार्च में समाप्त होने वाले वित्तीय वर्ष में 22 नए स्टोर खोले।
English: Radhakishan Damani, the Second Richest Person of India
Hindi: राधाकिशन दमानी भारत के दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति
English: Radhakishan Damani One of the world's 100 richest people, bought a bungalow worth Rs 1001 crore
Hindi: राधाकिशन दमानीः दुनिया के टॉप 100 अमीरों में शुमार, 1001 करोड़ रुपए का खरीद रखा है बंगला
English: Radhakishan Damani included in the world's 100 richest, has assets worth Rs 1.42 lakh crore
Hindi: राधाकिशन दमानीः दुनिया के 100 सबसे अमीरों में हुए शामिल, 1.42 लाख करोड़ रुपये है संपत्ति
English: Radhakishan Damani included in the world's 100 richest, has assets worth Rs 1.42 lakh crore - Bundelkhand Times
Hindi: राधाकिशन दमानीः दुनिया के 100 सबसे अमीरों में हुए शामिल, 1.42 लाख करोड़ रुपये है संपत्ति
English: Radhakrishna Damani is the eighth richest person in India.
Hindi: राधाकिशन दमानी भारत के आठवें सबसे रईस शख्स हैं.
English: Radhakrishna obtained his B.Sc.
Hindi: राधाकृष्णन ने अपनी बी. ए.
English: Radhakrishnan Damani is a man who believes in a slow and far-reaching policy.
Hindi: राधाकृष्णन दमानी धीरे चलने और दूर तक चलने वाली नीति में विश्वास रखने वाले व्यक्ति है।
English: Radhakrishnan claimed the state government and police used to disallow such processions for the last 21 years.
Hindi: राधाकृष्णन ने दावा किया कि राज्य सरकार और पुलिस पिछले 21 वर्षों से इस तरह के जुलूसों को रोकते थे।
English: Radhakrishnan's concern for experience and his extensive knowledge of the Western philosophical and literary traditions has earned him the reputation of being a bridge-builder between India and the West.
Hindi: 'राधाकृष्णन के अनुभव और पश्चिमी दार्शनिक और साहित्यिक परंपराओं के बारे में उनके व्यापक ज्ञान ने उन्हें भारत और पश्चिम के बीच एक पुल-निर्माता होने की प्रतिष्ठा अर्जित की है।
English: Radhakrishnan's concern for experience and his extensive knowledge of the western philosophical and literary traditions has earned him the reputation of being a bridge-builder between india and the west.
Hindi: 'राधाकृष्णन के अनुभव और पश्चिमी दार्शनिक और साहित्यिक परंपराओं के बारे में उनके व्यापक ज्ञान ने उन्हें भारत और पश्चिम के बीच एक पुल-निर्माता होने की प्रतिष्ठा अर्जित की है।
English: Radhakrishnan's wife died in 1956.
Hindi: बाद 1956 में राधाकृष्णन जी की पत्नी की मौत हो गई।
English: Radhakrishnan, 5th September, is celebrated as Teacher's Day.
Hindi: राधाकृष्णन का जन्मदिन 5 सितंबर को शिक्षक दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: Radhakrishnans concern for experience and his extensive knowledge of the western philosophical and literary traditions has earned him the reputation of being a bridge-builder between india and the west.
Hindi: 'राधाकृष्णन के अनुभव और पश्चिमी दार्शनिक और साहित्यिक परंपराओं के बारे में उनके व्यापक ज्ञान ने उन्हें भारत और पश्चिम के बीच एक पुल-निर्माता होने की प्रतिष्ठा अर्जित की है।
English: Radhamani is extremely supportive of her husband and would help him achieve his goals through and through.
Hindi: राधामणि अपने पति का अत्यधिक समर्थन करती हैं और उन्हें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करती हैं।
English: Radhanagar Beach is renowned for its calm, still water and fine white sand.
Hindi: राधानगर बीच अपने शांत वातावरण, शांत पानी और महीन सफेद रेत के लिए प्रसिद्ध है।
English: Radhanagar, Havelock Island, has also been featured.
Hindi: राधानगर, हैवलॉक द्वीप, को भी चित्रित किया गया है।
English: Radharaman Das, associated with ISKCON, tweeted that Partha Das was missing since yesterday and his body was found floating in the pond this morning.
Hindi: इस्कॉन से जुड़े राधारमण दास ने ट्वीट करके कहा कि पार्थ दास कल से लापता थे और आज सुबह उनका शव तालाब में तैरता हुआ मिला है।
English: Radhe - Your Most Wanted Bhai, starring Salman Khan, released on May 13, 2021, that is, on the occasion of Eid.
Hindi: राधे - योर मोस्ट वांटेड भाई, सलमान खान अभिनीत, 13 मई, 2021 को यानी ईद के. . .
English: Radhe Box Office The Salman Khan starrer crosses the Rs.
Hindi: राधे बॉक्स ऑफिसः सलमान खान स्टारर ने रु।
English: Radhe Ma claimed that that she was married at the age of 17 and four years after the marriage, her husband and two children left her and went abroad.
Hindi: -. राधे मां का बोलीं कि उनकी शादी 17 साल की उम्र में हुई थी और 4 साल बाद उनके पति दो बच्चों और उन्हें छोड़कर विदेश चल गए.
English: Radhe Shyam is a beautiful love story all the fans are longing to witness.
Hindi: 'राधेश्याम' एक खूबसूरत प्रेम कहानी है जिसे देखने के लिए सभी प्रशंसक उत्साहित हैं।
English: Radhe Shyam is produced on a massive scale by UV Creations.
Hindi: राधे श्याम को यूवी क्रिएशंस द्वारा बड़े पैमाने पर निर्मित किया गया है।
English: Radhe Shyam releases on January 14, 2022 and it's a pan-India project releasing in several languages.
Hindi: राधे श्याम 14 जनवरी, 2022 को रिलीज़ हुई और यह एक अखिल भारतीय परियोजना है जो कई भाषाओं में रिलीज़ हो रही है।
English: Radhe Shyam will be released in 4 languages.
Hindi: फिल्म 'राधे श्याम' को चार भाषाओं में रिलीज किया जाएगा
English: Radhe Shyam will be released on 14th January.
Hindi: 'राधे श्याम' 14 जनवरी को रिलीज होने वाली है.
English: Radhe Shyam will be releasing in five Indian languages.
Hindi: राधे श्याम कई भाषाओं में रिलीज होगी.
English: Radhe Shyam will release on January 14.
Hindi: 'राधे श्याम' 14 जनवरी को रिलीज होने वाली है.
English: Radhe is directed by Prabhu Deva, who made the 2008 hit film Wanted with Salman and then Dabangg 3 in 2019.
Hindi: राधे का निर्देशन प्रभु देवा कर रहे हैं, जिन्होंने सलमान के साथ 2008 की हिट फ़िल्म वांटेड और फिर 2019 में दबंग 3 बनाई।
English: Radhe is due to be released on 13 May, on the occasion of Eid.
Hindi: राधे 13 मई को ईद के मौके पर रिलीज़ होगी.
English: Radhe is scheduled to be release on May 13, on the occasion of Eid.
Hindi: राधे 13 मई को ईद के मौके पर रिलीज़ होगी.
English: Radhe lives with me.
Hindi: राधे मेरे साथ रहता है।
English: Radhe was released on May 13
Hindi: 13 मई को रिलीज होगी राधे
English: Radhe was released on May 13 on the occasion of Eid.
Hindi: राधे 13 मई को ईद के मौके पर रिलीज़ होगी.
English: Radhe will be released on Eid 2020.
Hindi: राधे 2020 की ईद पर रिलीज होगी।
English: Radhe will be seen in theaters abroad, will be released in theaters of 40 countries in Overseas.
Hindi: 'राधे' 40 विदेशी देशों के सिनेमाघरों में रिलीज होगी
English: Radhe will release on Eid 2020.
Hindi: राधे 2020 की ईद पर रिलीज होगी।
English: Radhe would be released in 2020 Eid.
Hindi: राधे 2020 की ईद पर रिलीज होगी।
English: Radhe's title track will be released today, Twist in Super Dancer.
Hindi: आज रिलीज होगा राधे का टाइटल ट्रैक, सुपर डांसर में ट्विस्ट ।
English: Radhe 1 hour 54 minutes
Hindi: राधे - 1 घेंटे 54 मिनट
English: Radhe The Most Wanted Bhai 2021
Hindi: राधेः योर मोस्ट वांटेड भाई 2021
English: Radheshyam Sharma, the Director of Meteorological Department, said the present effect of conditions during winter is likely to continue till December 31 in the state.
Hindi: मौसम विभाग के निदेशक राधेश्याम शर्मा ने बताया कि राज्य में सर्दी का यह असर अभी 31 दिसंबर तक बने रहने की संभावना हैं।
English: Radheshyam is a beautiful love story all the fans are longing to witness.
Hindi: 'राधेश्याम' एक खूबसूरत प्रेम कहानी है जिसे देखने के लिए सभी प्रशंसक उत्साहित हैं।
English: Radhey's collection in Australia-New Zealand was 65 lakhs.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया-न्यूजीलैंड में राधे' का कलेक्शन रहा 65 लाख.
English: Radhika Apte began her acting in theatre productions before enturing into movies.
Hindi: राधिका ने फिल्मों में भाग लेने से पहले रंगमंच प्रोडक्शंस में अभिनय
English: Radhika Apte will be next seen in a film alongside Nawazuddin Siddiqui for which the actress has already finished the first schedule shoot in Lucknow.
Hindi: इसके अलावा, राधिका आप्टे जल्द नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ फिल्म 'रात अकेली है' में दिखाई देंगी, जिसके लिए अभिनेत्री ने लखनऊ में पहले शेड्यूल की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Radhika Apte will be next seen in the film 'Raat Akeli Hai' alongside Nawazuddin Siddiqui for which the actress has already finished the first schedule shoot in Lucknow.
Hindi: इसके अलावा, राधिका आप्टे जल्द नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ फिल्म 'रात अकेली है' में दिखाई देंगी, जिसके लिए अभिनेत्री ने लखनऊ में पहले शेड्यूल की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Radhika Apte will be next seen in the film 'Raat Akeli Hai' alongside Nawazuddin Siddiqui for which the actress has already finished the first schedule shoots in Lucknow.
Hindi: इसके अलावा, राधिका आप्टे जल्द नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ फिल्म 'रात अकेली है' में दिखाई देंगी, जिसके लिए अभिनेत्री ने लखनऊ में पहले शेड्यूल की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Radhika Madan is setting the internet on fire with her fashion sense and fans can't get enough of a style.
Hindi: राधिका मदान अपने फैशन सेंस से इंटरनेट पर आग लगा रही हैं और प्रशंसकों को पर्याप्त स्टाइल नहीं मिल रहा. . .
English: Radhika Madan meets her mother after 14 days of self-quar...
Hindi: 14 दिन के वनवास बाद मां से मिलीं राधिका मदान
English: Radhika Merchant studied at the New York University before coming back to India.
Hindi: राधिका ने भारत आने से पहले न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी से पढ़ाई पूरी की है.
English: Radhika Murti, who heads up global ecosystem management for the International Union for the Conservation of Nature IUCN, says the scale of the climate crisis means we can't rely on technological solutions alone.
Hindi: राधिका मूर्ति, जो प्रकृति के संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ आईयूसीएन के लिए वैश्विक पारिस्थितिकी तंत्र प्रबंधन का नेतृत्व करती हैं, कहती हैं कि जलवायु संकट के पैमाने का मतलब है कि हम अकेले तकनीकी समाधानों पर भरोसा नहीं कर सकते।
English: Radhika Sekhsaria is responsible for fundraising and programming in the team.
Hindi: राधिका सेखसरिया फ़ंड रेजिंग और प्रोग्रामिंग के लिए ज़िम्मेदार हैं.
English: Radhika and Dev Patel Starer were the world premiere on September 8, 2018, at the Toronto International Film Festival, where it was liked by audience and critics.
Hindi: राधिका और देव स्टारर इस फिल्म को 8 सितंबर 2018 को टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में वर्ल्ड प्रीमियर था, जहां पर इसे दर्शकों और क्रिटिक्स ने काफी पसंद किया था।
English: Radhika celebrates her birthday today on September 7.
Hindi: सात सितंबर को राधिका अपना 34 जन्मदिन मना रही है।
English: Radhika replied saying that she had a husband and he didn't mind.
Hindi: राधिका ने यह कहते हुए जवाब दिया कि उसका एक पति है और उसे कोई आपत्ति नहीं है।
English: Radhika says her main goal is to create a model for sustainable dairy farming for other traders and to set an example in showing that it is possible to make a profit, making money while being human.
Hindi: राधिका का कहना है कि उनका अंतिम लक्ष्य अन्य कंपनियों के लिए स्थायी डेयरी फार्मिंग के लिए एक मॉडल बनाना है और उदाहरण के लिए यह दिखाना है कि लाभदायक होने, पैसे कमाने के साथ ही मानवीय होना भी संभव है।
English: Radhika says her ultimate goal is to create a model for sustainable dairy farming for other companies, and lead by example to show that it is possible to be profitable, generate money, and still be humane.
Hindi: राधिका का कहना है कि उनका अंतिम लक्ष्य अन्य कंपनियों के लिए स्थायी डेयरी फार्मिंग के लिए एक मॉडल बनाना है और उदाहरण के लिए यह दिखाना है कि लाभदायक होने, पैसे कमाने के साथ ही मानवीय होना भी संभव है।
English: Radhika studied at the New York University before coming back to India.
Hindi: राधिका ने भारत आने से पहले न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी से पढ़ाई पूरी की है.
English: Radhika wants to be a pilot.
Hindi: राधिका पायलट बनना चाहती हैं।
English: Radhika who is married to a British musician, is very clear in their views on nudity in film.
Hindi: ब्रिटिश संगीतकार से शादी रचाने वाली राधिका सिनेमा में नग्नतापूर्ण दृश्यों को लेकर काफी स्पष्टवादी हैं.
English: Radhika will be next seen in the film 'Raat Akeli Hai' alongside Nawazuddin Siddiqui for which the actress has already finished the first schedule shoot in Lucknow.
Hindi: इसके अलावा, राधिका आप्टे जल्द नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ फिल्म 'रात अकेली है' में दिखाई देंगी, जिसके लिए अभिनेत्री ने लखनऊ में पहले शेड्यूल की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Radhika will be seen next in the film 'Raat Akeli Hai' alongside Nawazuddin Siddiqui for which the actress has already finished the first schedule shoot in Lucknow.
Hindi: इसके अलावा, राधिका आप्टे जल्द नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ फिल्म 'रात अकेली है' में दिखाई देंगी, जिसके लिए अभिनेत्री ने लखनऊ में पहले शेड्यूल की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Radhika's shadow was to the left of Prema.
Hindi: राधिका की छाया प्रेमा के बायें ओर थी।
English: Radhika's submission to the latest midriff-flossing trend is giving us guts to follow in her footsteps.
Hindi: राधिका का नवीनतम मिड्रिफ-फ्लॉसिंग ट्रेंड के प्रति समर्पण हमें उनके नक्शेकदम पर चलने का साहस दे रहा है।
English: Radhika, the founder of Super School India, says that her NGO fills a gap in the education system as sex education is crucial to the general development and well-being of youngsters.
Hindi: सुपर स्कूल इंडिया की संस्थापक राधिका का कहना है कि उनका एनजीओ शिक्षा प्रणाली में एक अंतर भर देता है क्योंकि युवा लोगों के सामान्य विकास और कल्याण के लिए यौन शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: Radhika, who was absent from Instagram for a while, recently posted a note on the photo-sharing app dedicated to her fans and followers.
Hindi: कुछ समय के लिए इंस्टाग्राम से दूर रहीं राधिका ने हाल ही में अपने प्रशंसकों और अनुयायियों को समर्पित फोटो-शेयरिंग ऐप पर एक नोट पोस्ट किया।