Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film was directed and produced by Rakesh Roshan, under the banner of Filmkraft Productions Pvt.
Hindi: फिल्मक्राफ्ट प्रोडक्शन्स के बैनर तले राकेश रोशन द्वारा निर्मित है।
English: The film was directed and produced by acclaimed filmmaker Vidhu Vinod Chopra.
Hindi: शिकारा को जाने माने फिल्म निर्देशक विधु विनोद चोपड़ा ने निर्देशित किया है।
English: The film was directed and written by Balachandra Menon.
Hindi: इसका निर्देशन, लेखन और फिल्माना बालू महेंद्र ने किया है।
English: The film was directed and written by Gautham Menon.
Hindi: फिल्म को गौतम मेनन ने डायरेक्ट किया था।
English: The film was directed and written by Shonali Bose.
Hindi: शोनाली बोस ने फिल्म को लिखा और निर्देशित किया है।
English: The film was directed and written by Zoya Akhtar and Reema Kagti.
Hindi: फिल्म को रीमा कागती और जोया अख्तर ने लिखा है और निर्देशन रीमा कागती कर रही हैं।
English: The film was directed by A. R. Murugadoss.
Hindi: फिल्म का निर्देशन ए आर मुरुगदस ने किया है.
English: The film was directed by Aamir Khan, who also played a pivotal role in the film.
Hindi: इस फिल्म में भी आमिर लीड रोल में थे जिसमें इमरान ने उनके बचपन का किरदार निभाया था।
English: The film was directed by Aanand L Rai and written by Himanshu Sharma.
Hindi: फिल्म को आनंद एल. राय ने डायरेक्ट किया है और हिमांशु शर्मा ने लिखा है।
English: The film was directed by Aanand L. Rai and also starred actors like Katrina Kaif and Anushka Sharma.
Hindi: फिल्म जीरो को आनंद एल राय ने डायरेक्ट किया था व इस फिल्म में अनुष्का शर्मा और कटरीना कैफ जैसे सितारे नजर आए थे।
English: The film was directed by Abbas Mastan.
Hindi: फिल्म को अब्बास मस्तान ने डायरेक्ट किया था.
English: The film was directed by Abbas-Mastan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अब्बास-मस्तान ने किया है.
English: The film was directed by Abbas-Mustan.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन अब्बास-मस्तान ने किया था।
English: The film was directed by Abhinav Kashyap and produced by Arbaaz Khan.
Hindi: दबंग  इस फिल्म को डायरेक्ट किया था अभिनव कश्यप ने और प्रोड्यूस किया था अरबाज खान ने.
English: The film was directed by Abhishek Kapoor while the story was based on a novel by Chetan Bhagat.
Hindi: फिल्म को अभिषेक कपूर डायरेक्ट कर रहे हैं, और फिल्म की कहानी केदारनाथ पर आधारित है.
English: The film was directed by Abhishek Kapoor.
Hindi: इसका निर्देशन अभिषेक कपूर ने किया है।
English: The film was directed by Abhishek Sharma.
Hindi: इस फिल्म को अभिषेक शर्मा ने निदेर्शित किया था।
English: The film was directed by Abhishek Verman.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अभिषेक वर्मन ने किया था.
English: The film was directed by Abir Sengupta.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अबीर सेनगुप्ता के जरिए किया गया है.
English: The film was directed by Aditya Chopra who had also written the story of the film.
Hindi: इस फिल्म की कहानी और स्क्रीनप्ले भी आदित्य चोपड़ा ने ही लिखे हैं.
English: The film was directed by Adurthi Saibhaskar and had Rambha acting opposite Ramesh.
Hindi: यह फिल्म अधौथी साभास्कर द्वारा निर्देशित थी और रामभा अभिनय के साथ रमेश थे।
English: The film was directed by Ahmed Khan and produced by Nadiadwala Grandson Entertainment and Fox Star Studios.
Hindi: फिल्म को अहमद खान ने डायरेक्ट किया है और नाडियाडवाला ग्रैंडसन के साथ फॉक्स स्टार स्टूडियो ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film was directed by Ahmed Khan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अहमद खान ने किया है
English: The film was directed by Akiv Ali.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अकिव अली ने किया है।
English: The film was directed by Alan Taylor from a screenplay by Christopher Yost and the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely.
Hindi: इस फ़िल्म को एलन टेलर द्वारा निर्देशित किया गया था, जिसमें क्रिस्टोफर योस्ट ने पटकथा तैयार की और क्रिस्टोफर मार्कस और स्टीफन मैकफली की लेखन टीम थी।
English: The film was directed by Ali Abbas Zafar and produced by Aditya Chopra.
Hindi: इस फिल्म को अली अब्बास जफर ने डायरेक्ट अाैर आदित्य चोपड़ा ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film was directed by Ali Abbas Zafar and was a super-hit at the box office.
Hindi: अली अब्बास जफर निर्देशित इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर जमकर कमाई की थी.
English: The film was directed by Ali Abbas Zafar.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन अली अब्बास जफर ने किया था.
English: The film was directed by Amit Bose.
Hindi: फिल्म अभिलाषा का निर्देशन अमित बोस ने किया था।
English: The film was directed by Amit Masurkar.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन अमित मसूरकर ने किया है।
English: The film was directed by Anand L Rai.
Hindi: फिल्म को निर्देशित आनंद एल राय ने.
English: The film was directed by Anil Ravipudi and also starred Rashmika, Ramya Krishna and Prakash Raj in lead roles.
Hindi: इस फिल्म को रजनीश मिश्रा ने निर्देशित किया है फिल्म का निर्माण अनिल काबरा और प्रदीप सिंह द्वारा किया गया है फ़िल्म में खेसारी लाल यादव और काजल राघवानी मुख्य भूमिका में हैं, जबकि प्रियंका पंडित, अवधेश मिश्रा, संजय पांडे, आनंद मोहन, गोपाल राय और किरण यादव ने फिल्म में सहायक भूमिका निभाई है
English: The film was directed by Anil Sharma and Sanjay Sharma.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन अनिल शर्मा ने किया था।
English: The film was directed by Anthony and Joe Russo from a screenplay by the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely, and stars Chris Evans as Steve Rogers  Captain America alongside an ensemble cast including Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Chadwick Boseman, Paul Bettany, Elizabeth Olsen, Paul Rudd, Emily VanCamp, Tom Holland, Frank Grillo, William Hurt, and Daniel Brhl.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन रूसो बंधुओं, एंथनी और जो रुस्सो ने किया है, साथ ही पटकथा क्रिस्टोफर मार्कस एवं स्टीफन मैक्फीली ने तैयार किया है तथा फ़िल्म के परिचित अदाकारों में क्रिस इवांस, रॉबर्ट डॉनी जूनियर, स्कार्लेट जोहानसन, सेबेस्टियन स्टेन, एंथोनी मैकी, एमिली वैनकैंप, डाॅन चीडल, जेरेमी रेनर, चैडविक बोसमैन, पॉल बेटनी, एलिज़ाबेथ ऑल्सन, पॉल रड, फ्रैंक ग्रिलो, डेनियल ब्रुह्ल और विलियम हर्ट आदि शामिल है।
English: The film was directed by Anthony and Joe Russo from a screenplay by the writing team of Christopher Markus and Stephen McFeely.
Hindi: इसकी पटकथा क्रिस्टोफर मार्कस और स्टीफन मैकफ़ेली ने लिखी है, और यह फिल्म एंथनी तथा जो रूसो द्वारा निर्देशित की गई है।
English: The film was directed by Anu Menon.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन अनु मेनन ने किया है।
English: The film was directed by Anurag Basu and she starred alongside Ranbir Kapoor and Priyanka Chopra Jonas in lead roles.
Hindi: अनुराग बासु के निर्देशन में बनी इस फिल्म में रणबीर कपूर और प्रियंका चोपड़ा प्रमुख भूमिकाओं में थे.
English: The film was directed by Ashutosh Gowariker.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन आशुतोष ग्वारिकर ने किया था।
English: The film was directed by Ashwin Saravanan.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन अश्विन सरवनन ने किया है।
English: The film was directed by Ashwiny Iyer Tiwari and has been produced by Fox Star Studios.
Hindi: जिसे निर्देशित किया हैं अश्विनी अय्यर तिवारी ने और प्रोड्यूस किया हैं फॉक्स स्टार स्टूडियो ने.
English: The film was directed by Atlee.
Hindi: इस फिल्म को एटली ने डायरेक्ट किया था।
English: The film was directed by Atul Manjrekar and was produced by T-series films.
Hindi: 'फन्ने खां' को टी-सीरीज ने प्रोड्यूस किया है और इसका डायरेक्शन अतुल मांजरेकर ने किया है।
English: The film was directed by Bong Joon-ho and written by Bong and Kelly Masterson.
Hindi: यह फिल्म बोंग जून-हो द्वारा निर्देशित की गई थी और बोंग और केली मास्टर्सन द्वारा लिखित थी।
English: The film was directed by Brij Sadanah.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन ब्रिज सदाना ने किया था.
English: The film was directed by Catherine Hardwicke and stars Kristen Stewart and Robert Pattinson as protagonists Bella and Edward.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन केथरीन हार्डविक द्वारा किया गया और स्टार क्रिस्टन स्टेवार्ट और रॉबर्ट पैटिसन ने क्रमशः फिल्म के मुख्य पात्र इसाबेला स्वान और एड्वर्ड कलेन कि भूमिका निभाई.
English: The film was directed by Catherine Hardwicke, with Kristen Stewart and Robert Pattinson in the leading roles of Isabella Swan and Edward Cullen, respectively.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन केथरीन हार्डविक द्वारा किया गया और स्टार क्रिस्टन स्टेवार्ट और रॉबर्ट पैटिसन ने क्रमशः फिल्म के मुख्य पात्र इसाबेला स्वान और एड्वर्ड कलेन कि भूमिका निभाई.
English: The film was directed by Cherag Ruparel and produced by Pen India Limited and Amrish Puri Films.
Hindi: फिल्म का निर्देशन चराग रूपारेल ने किया था और पेन इंडिया लिमिटेड और अमरीश पुरी फिल्म्स द्वारा निर्मित किया गया था।
English: The film was directed by D. J. Caruso.
Hindi: फिल्म का निर्देशन डी. जे. करसो ने किया है।
English: The film was directed by Danny Clinch.
Hindi: इस फ़िल्म का निर्देशन डैनी क्लीनच ने किया।
English: The film was directed by Dave Wilson and casts Vin Diesel, Eiza Gonzlez, Sam Heughan, Toby Kebbell, and Guy Pearce.
Hindi: फिल्म का निर्देशन डेव विल्सन ने किया है वहीं विन डीजल के अलावा फिल्म में सैम हेगन, गाइ पियर्स, इजा गोंजालेज और टोबी केबेल जैसे कलाकार अहम किरदार में हैं।
English: The film was directed by David Dhawan and starred his son Varun Dhawan.
Hindi: फिल्म में डेविड धवन के पुत्र वरुण धवन मुख्य भूमिका निभायेंगे.
English: The film was directed by David Dhawan.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन डेविड धवन ने किया।
English: The film was directed by David Leitch from a screenplay by Rhett Reese, Paul Wernick, and Ryan Reynolds, who stars in the title role alongside Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison, Zazie Beetz, T.J. Miller, Brianna Hildebrand, and Jack Kesy.
Hindi: डेविड लीच द्वारा निर्देशित इस फिल्म की पटकथा रेट रीज़, पॉल वर्निक और रयान रेनॉल्ड्स ने लिखी है, और रेनॉल्ड्स इस फिल्म में जोश ब्रोलिन, मोरेना बैक्करीन, जूलियन डेनिसन, ज़ासी बीट्स, टीजे मिलर, ब्रायनना हिल्डब्रैंड, जैक केसी, और स्टीफन कपियासिक के साथ मुख्य भूमिका में दिखाई देंगे।
English: The film was directed by David S. F. Wilson.
Hindi: डेव विल्सन ने फिल्म का निर्देशन किया है।
English: The film was directed by Dinesh Vijan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन दिनेश विजान ने किया है।
English: The film was directed by Dinjith Ayyathan and the screenplay was written by Sanilesh Sivan.
Hindi: फिल्म नितेश राय द्वारा निर्देशित और शिवानंद सिन्हा द्वारा लिखित है।
English: The film was directed by Farhan Akhtar and produced by Excel Entertainment.
Hindi: यह फिल्म फरहान अख्तर द्वारा निर्देशित और एक्सेल एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित थी।
English: The film was directed by Farhan Akhtar and starred Shahrukh Khan, Priyanka Chopra, and Arjun Rampal in the lead roles.
Hindi: इस सीन में प्रियंका ने शाहरुख खान का, करण ने अपना और रोहित ने अम्बरीश पुरी का किरदार निभाया।
English: The film was directed by Gowtham Tinnanauri who is also going to helm the Hindi remake.
Hindi: फिल्म के हिंदी रीमेक को गौतम तिन्ननौरी द्वारा निर्देशित किया जाएगा।
English: The film was directed by Guddu Dhanoa.
Hindi: फिल्म को गुड्डू धनोआ ने डायरेक्ट किया था.
English: The film was directed by Habib Faisal and produced by Aditya Chopra.
Hindi: फिल्म का निर्माण आदित्य चोपड़ा द्वारा व निर्देशन कबीर खान द्वारा किया गया था।
English: The film was directed by Hansal Mehta and written by Apurva Asrani.
Hindi: इस फिल्म को हंसल मेहता ने डॉयरेक्ट किया था, जिसे अपूर्वा असरानी ने लिखा था.
English: The film was directed by Hemant Madhukar and produced by Vishnu Manchu.
Hindi: दृश्यम फिल्म्स कंपनी की इस फिल्म का निर्माण मनीष मुंद्रा ने किया है और इसका निर्देशन अमित वी. मासुरकर ने किया था.
English: The film was directed by Homi Adajania and starred Deepika Padukone, Arjun Kapoor, Naseeruddin Shah, Dimple Kapadia, and Pankaj Kapur in lead roles.
Hindi: होमी अदजानिया के डायरेक्शन में बनी फिल्म 'फाइंडिग फैनी' में दीपिका पादुकोण, अर्जुन कपूर, नसरूद्दीन शाह, पंकज कपूर, डिंपल कपाडिया ने लीड रोल प्ले किए हैं.
English: The film was directed by Homi Adajania and written by Imtiaz Ali.
Hindi: फिल्म का निर्देशन किया है होमी अदजानिया ने, जबकि स्क्रिप्ट लिखी है इम्तियाज अली ने।
English: The film was directed by Homi Adajania.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन होमी अदजानिया ने किया था।
English: The film was directed by Hrishikesh Mukherjee and written by Rahi Masoom Raza and Sachin Bhowmick.
Hindi: फिल्म को ऋषिकेश मुखर्जी ने डायरेक्ट और बिमल दत्ता, मोहिनी एन सिप्पी ने लिखा था।
English: The film was directed by Hrithik Roshan's dad Rakesh Roshan.
Hindi: ऋतिक रोशन की इस फिल्म को उनके पिता राकेश रोशन ने निर्देशित किया था.
English: The film was directed by Hrithik Roshans father Rakesh Roshan in which the actor played the role of a mentally disabled boy, Rohit.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन राकेश रोशन ने किया था जबकि फिल्म में ह्रितिक रोशन ने रोहित का किरदार निभाया था जो एक मंद बुद्धि बच्चा होता है.
English: The film was directed by Hrithik's father Rakesh Roshan and it gained him immense stardom.
Hindi:  बेटे रितिक रौशन को सुपर स्टारडम दिलाकर राकेश रौशन ने एक भाग्यशाली पिता का रूतबा हासिल किया है।
English: The film was directed by Indra Kumar and was quite popular back then.
Hindi: इंद्र कुमार के डायरेक्शन में बनी ये फिल्म काफी ज्यादा पसंद की जा रही है.
English: The film was directed by Indra Kumar.
Hindi: फिल्म का निर्देशन इंद्र कुमार ने किया है.
English: The film was directed by J.P. Dutta.
Hindi: फिल्म जे. पी. दत्ता द्वारा निर्देशित है.
English: The film was directed by Jag Mundhra.
Hindi: इस फिल्म को जग मुंद्रा ने डायरेक्ट किया था।
English: The film was directed by James Wan, from a screenplay by David Leslie Johnson-McGoldrick and Will Beall.
Hindi: जेम्स वान द्वारा निर्देशित इस फ़िल्म की पटकथा डेन लेस्ली जॉनसन-मैकगोल्ड्रिक और विल बील द्वारा वान, बील और जेफ जॉन्स की एक कहानी पर लिखी गई है।
English: The film was directed by Joe Johnston, written by Christopher Markus and Stephen McFeely, and stars Chris Evans as Steve Rogers  Captain America alongside Tommy Lee Jones, Hugo Weaving, Hayley Atwell, Sebastian Stan, Dominic Cooper, Neal McDonough, Derek Luke, and Stanley Tucci.
Hindi: फिल्म निर्दशन में जाॅय जाॅन्सटन और पटकथा लेखक के लेप में क्रिस्टोफर मार्कस तथा स्टीफन मैक्फीली ने कमान संभाली है तथा पात्र-भूमिकाओं के लिए क्रिस इवांस, टॉमी ली जोन्स, ह्यूगो वीविंग, हेली ऐटवेल, सेबेस्टियन स्टेन, डाॅमिनिक कूपर, नील मैकडाॅनोफ, ड्रेक ल्युक और स्टेन्ले टुसी ने अभिनय किया है।
English: The film was directed by Jon Watts, from a screenplay by the writing teams of Jonathan Goldstein and John Francis Daley, Watts and Christopher Ford, and Chris McKenna and Erik Sommers.
Hindi: फिल्म की पटकथा जोनाथन एम गोल्डस्टीन, जॉन फ्रांसिस डाले, वाट्स, क्रिस्टोफर फोर्ड, क्रिस मैक्केना और एरिक सोमर्स द्वारा लिखी गई है, और यह फिल्म जॉन वाट्स द्वारा निर्देशित है।
English: The film was directed by Josh Boone from a screenplay he wrote with Knate Lee, and stars Maisie Williams, Anya Taylor-Joy, Charlie Heaton, Alice Braga, Blu Hunt, and Henry Zaga.
Hindi: फिल्म का निर्देशन जोश बून ने खुद और नित ली की पटकथा से किया है और इसमें अन्या टेलर-जॉय, मैसी विलियम्स, चार्ली हेटन, हेनरी ज़ागा, ब्लू हंट और एलिस ब्रागा जैसे सितारे हैं।
English: The film was directed by Josh Gordon.
Hindi: इस मूवी को हुर जिन हो ने निर्देशित किया था.
English: The film was directed by Joss Whedon.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर जॉस व्हीडोन हैं.
English: The film was directed by K. S. Ravikumar.
Hindi: फिल्म का निर्देशन के एस रविकुमार ने किया है.
English: The film was directed by Kabir Khan.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन कबीर खान ने किया था.
English: The film was directed by Karan Johar and produced by Yash Johar.
Hindi: इसका आयोजन फिल्मकार करण जौहर और जोया अख्तर ने किया।
English: The film was directed by Karan Johar and produced by his father, Yash Johar.
Hindi: इस फिल्म को धर्मा प्रोड्क्शन ने को-प्रोड्यूस किया है, इस फिल्म की स्टोरी करण जौहर के पिता यश जौहर के बेहद करीब थी.
English: The film was directed by Karan Johar, Zoya Akhtar, Anurag Kashyap, and Dibakar Banerjee.
Hindi: इस फिल्म को अनुराग कश्यप, दिबाकर बैनर्ज, जोया अख्तर और करण जौहर ने मिल कर डॉयरेक्ट किया था.
English: The film was directed by Karan Johar.
Hindi: फिल्म को करण जोहर ने डायरेक्ट किया था।
English: The film was directed by Ken Ghosh.
Hindi: इस फिल्म को केन घोष ने निर्देशित किया था।
English: The film was directed by Ketan Mehta and produced by Bobby Bedi.
Hindi: जबकि इस फिल्म का डायरेक्शन बॉबी बेदी, दीपा मेहता ने किया।
English: The film was directed by Koratala Siva.
Hindi: फिल्म का निर्दशन कोराताला सिवा ने किया है।
English: The film was directed by Krishna Vamsi.
Hindi: इस फिल्म को प्रोड्यूस वामसी कृष्णा रेड्डी ने किया है।
English: The film was directed by Kunal Kohli.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन कुणाल कोहली ने किया था।
English: The film was directed by Laxman Utekar and had Kartik Aaryan and Kriti Sanon in the lead.
Hindi: लक्ष्मण उतेकर निर्देशित फिल्म मंल कृति सेनन और कार्तिक आर्यन की मुख्य भूमिका है।
English: The film was directed by Leena Yadav and starred Tannishtha Chatterjee, Radhika Apte, and Surveen Chawla along with Sayani Gupta.
Hindi: लीना यादव निर्देशित इस फ़िल्म में राधिका आप्टे के साथ तनिष्ठा चटर्जी, सुरवीन चावला और आदिल हुसैन अहम भूमिका निभा रहे हैं.
English: The film was directed by Luv Ranjan and starred Kartik Aaryan and Sunny Singh along with Nushrratt.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक लव रंजन थे और इसमें मुख्य भूमिका में नुसरत के साथ कार्तिक आर्यन और सनी नजर आए।
English: The film was directed by Madhur Bhandarkar.
Hindi: फिल्म को डायरेक्टर मधुर भंडारकर ने डायरेक्ट की थी.
English: The film was directed by Mahesh Bhatt.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन महेश भट्ट ने किया था।
English: The film was directed by Mahesh Manjrekar.
Hindi: इस फिल्म को महेश मांझरेकर डायरेक्ट कर रहे थे।
English: The film was directed by Maneesh Sharma and produced by Aditya Chopra of Yash Raj Films.
Hindi: फिल्म मनीष शर्मा के निर्देशन में बनाई गई है वहीं यश राज बैनर के प्रमुख आदित्य चोपरा फिल्म के निर्माता हैं।
English: The film was directed by Mani Ratnam.
Hindi: यह फिल्म मणि रत्नम ने डायरेक्ट की थी।
English: The film was directed by Mani Shankar.
Hindi: फिल्म का निर्देशन शरीक मिन्हाज ने किया है।
English: The film was directed by Manoj Kumar and won a Filmfare award.
Hindi: इस फिल्म के लिए मनोज कुमार को डायरेक्शन के लिए बेस्ट फिल्मफेयर अवॉर्ड मिला था।
English: The film was directed by Mansoor Khan, and written and produced by Nasir Hussain.
Hindi: ये फिल्म नासिर हुसैन द्वारा लिखित और निर्देशित है।
English: The film was directed by Meghna Gulzar.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन मेघना गुलज़ार का था।
English: The film was directed by Mehboob Khan and starred Nargis, Sunil Dutt, Rajendra Kumar, and Raaj Kumar in the lead.
Hindi: महबूब खान निर्देशित और नर्गिस, सुनील दत्त, राजेंद्र कुमार और राज कुमार अभिनीत फिल्म की कहानी में तब के भारत की असली तस्वीर दिखाई देती है।
English: The film was directed by Milan Luthria and produced by Ekta Kapoor.
Hindi: एकता कपूर के निर्माण में बनी इस फिल्म का निर्देशन मिलन लूथरिया ने किया है।
English: The film was directed by Milan Luthria and was written by Rajat Arora.
Hindi: रजत अरोड़ा द्वारा लिखी इस फिल्म का निर्देशन और प्रोडक्शन किया है मिलन लुथारिया ने।
English: The film was directed by Mohan Krishna Indraganti.
Hindi: इस रोमांटिक ड्रामा को मोहन कृष्ण इंद्रगंती ने निर्देशित किया था।
English: The film was directed by Mohit Suri and was based on Chetan Bhagats novel of the same name.
Hindi: चेतन भगत के नॉवेल पर बनी इस फिल्म को निर्देशित किया है मोहित सूरी ने।
English: The film was directed by Mohit Suri and was produced by Ekta Kapoor and Shobha Kapoor.
Hindi: निर्माण एकता कपूर ने संभाला और निर्देशन की जिम्मेदारी मोहित सूरी को दी गई.
English: The film was directed by Mohit Suri.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन मोहित सुरी ने किया है।
English: The film was directed by Mrighdeep Singh Lamba and was produced by Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani.
Hindi: मृगदीप सिंह लाम्बा के निर्देशन में बनी इस फिल्म को रितेश सिधवानी और फरहान अख्तर ने संयुक्त रूप से निर्मित किया है।
English: The film was directed by Mukul Anand.
Hindi: फिल्म को मुकुल आनंद ने डायरेक्ट किया था।
English: The film was directed by N. Chandra and was a commercial success.
Hindi: फिल्म एन चन्द्रा द्वारा निर्देशित है और एक व्यावसायिक सफलता थी।
English: The film was directed by Neeraj Pandey and starred actors like Akshay Kumar, Taapsee Pannu, Rana Daggubati and Anupam Kher.
Hindi: बेबी को नीरज पांडेय ने डायरेक्ट किया है। इस स्पाई एक्शन-ड्रामा में अक्षय कुमार, तापसी पन्नू, राणा डग्गूबाती, अनुपम खेर और डैनी डेंग्जोंग्पा ने अहम क़िरदार निभाए। वहीं, डॉली की डोली को डेब्यूटेंट अभिषेक डोगरा ने डायरेक्ट किया है, और अरबाज़ ख़ान ने इसे प्रोड्यूस किया है। फ़िल्म में सोनम कपूर, राजकुमार राव, पुल्कित सम्राट और वरूण शर्मा ने लीड रोल्स निभाए हैं।
English: The film was directed by Nishikant Kamat.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन निशिकांत कामत ने किया है.
English: The film was directed by Nitesh Tiwari.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन नितेश तिवारी ने किया था।
English: The film was directed by Omung Kumar under the production banner of Sanjay Leela Bhansali Productions along with Viacom18 Motion Picture.
Hindi: संजय लीला भंसाली प्रोडक्शंस और वायकॉम 18 मोशंस पिक्चर्स द्वारा बने इस फिल्म को उमंग कुमार ने निर्देशित किया।
English: The film was directed by Onir and produced by Sanjay Suri.
Hindi: फिल्म को डायरेक्ट ओनिर ने किया है और प्रोडूयस संजय सूरी और ओनिर ने मिलकर किया है।
English: The film was directed by Pa Ranjith and produced by actor Dhanush.
Hindi: काला को एक्टर-प्रोड्यूसर धनुष ने प्रोड्यूस किया है, जबकि इस फिल्म का निर्देशन पीए रंजीत ने किया है।
English: The film was directed by Pankaj Advani.
Hindi: फिल्म के निर्माता पंकज आडवानी थे।
English: The film was directed by Partho Ghosh and starred Jackie Shroff, Nana Patekar and Manisha Koirala.
Hindi: पार्थो घोष की इस फिल्म में मनीषा कोइराला, जैकी श्रॉफ और नाना पाटेकर थे।
English: The film was directed by Pawan Kirpalani, and the screenplay was written by Pawan Kirpalani and Arun Sukumar.
Hindi: फिल्म पवन कृपलानी द्वारा निर्देशित की गई थी, और पटकथा पवन कृपलानी और अरुण सुकुमार द्वारा लिखी गई थी।
English: The film was directed by Pawan Kripalani.
Hindi: फिल्म का निर्देशन पवन कृपलानी ने किया है।
English: The film was directed by Peter Werner and written by Brad Cohen.
Hindi: उस फिल्म की कहानी ब्रैड कोहन ने लिखी थी और इसका निर्देशन किया था पीटर वार्नर ने.
English: The film was directed by Pradeep Rangwani and Subroto Paul.
Hindi: इस फिल्म के सह-निर्देशक प्रदीप रंगवानी और सुब्रतो पॉल हैं।
English: The film was directed by Prakash Kovelamudi.
Hindi: फिल्म के डायरेक्शन का जिम्मा प्रकाश कोवेलामुदी संभाले हुए थे।
English: The film was directed by Prashanth Neel and produced by Vijay Kiragandur under the banner of Hombale Films.
Hindi: फिल्म का लेखन और निर्देशन प्रशांत नील ने किया है, और विजय होम्बले फिल्मों के तहत विजय किरगंदूर द्वारा निर्मित है।
English: The film was directed by Punit Malhotra and was produced by Karan Johar.
Hindi: फिल्म को करण जौहर ने प्रोड्यूस किया था जबकि पुनीत मल्होत्रा ने डायरेक्ट किया।
English: The film was directed by Punit Malhotra.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन पुनीत मल्होत्रा ने किया है.
English: The film was directed by Raaj Shaandilyaa.
Hindi: फिल्म को राज शांडिल्य ने डायरेक्ट किया।
English: The film was directed by Raj Kanwar, who also produced it.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन राज़ कंवर ने किया था.
English: The film was directed by Raj Sippy.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन राज सिप्पी ने किया था.
English: The film was directed by Raj.
Hindi: """ फिल्म का डायरेक्शन राज ने किया है."
English: The film was directed by Rajkumar Hirani.
Hindi: इस फिल्म को राजकुमार हिरानी ने डायरेक्ट किया था
English: The film was directed by Rajkumar Santoshi and also starred Sushant Singh, and D. Santosh as Sukhdev and Shivaram Rajguru respectively.
Hindi: उनके साथ सुखदेव थापर की भूमिका में नजर आए सुशांत सिंह और शिवराम राजगुरु की भूमिका डी संतोष ने निभाई है।
English: The film was directed by Rajkumar Santoshi.
Hindi: फिल्म के निर्देशक थे राजकुमार संतोषी।
English: The film was directed by Rakesh Mehta.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राकेश मेहता ने किया था।
English: The film was directed by Rakesh Roshan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन किया है राकेश रोशन ने.
English: The film was directed by Rakesh Sarang and choregraphed by Ganesh Acharya.
Hindi: गाने को गणेश आचार्य ने कोरियोग्राफ किया है, जबकि फिल्म को राकेश सारंग ने डायरेक्ट और समीर सिद्दकी ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film was directed by Rakeysh Omprakash Mehra.
Hindi: फिल्म राकेश ओमप्रकाश मेहरा के निर्देशन में बनी थी.
English: The film was directed by Ram Gopal Verma.
Hindi: इस फ़िल्म का निर्देशन राम गोपाल वर्मा ने किया है.
English: The film was directed by Ramesh Behl.
Hindi: इस फिल्म को रमेश बहल ने डायरेक्ट किया था।
English: The film was directed by Randhir and also starred his grandfather Prithviraj Kapoor, his father Raj Kapoor among many others.
Hindi: फिल्म में राज कपूर और उनके पिता पृथ्वीराज कपूर भी थे.
English: The film was directed by Ravi Rai and Rajesh Roshan was the music director.
Hindi: फिल्म के संगीतकार रजनीश मिश्रा और गीतकार कवि प्यारे लाल यादव हैं।