Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We must urgently find solutions to the development challenges of bringing health, education, clean energy and jobs to our people, amid a global economy being rapidly transformed by advances in technology.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा कि हमें प्रौद्योगिकी में हो रहे तेजी से विकास के कारण से बदलती वैश्विक अर्थव्यवस्था में अपने लोगों के लिए स्वास्थ्य, शिक्षा, स्वच्छ ऊर्जा और नौकरियों के लिए की विकास चुनौतियों का तुरंत समाधान करना चाहिए
English: We must use education and technology as a means to ensure inclusion and equality for all citizens.
Hindi: हमें शिक्षा और प्रौद्योगिकी का प्रयोग सभी नागरिकों का समावेशन और समानता सुनिश्चित करने के साधनों के तौर पर करना चाहिए।
English: We must use education as a means to ensure inclusion and equality for all citizens.
Hindi: हमें शिक्षा का इस्तेमाल सभी नागरिकों के लिए समावेशन और समानता सुनिश्चित करने के साधन के रूप में करना चाहिए।
English: We must use every available resource.
Hindi: हम सभी को जरूरत के हिसाब से ही संसाधनों का उपयोग करना चाहिये।
English: We must use fintech tools to combat money laundering and other financial crimes.
Hindi: हमें मनीलॉंड्रिंग तथा अन्य वित्तीय अपराधों से निपटने के लिए फिनटेक उपायों को अपनाना होगा।
English: We must use it wisely PM Modi
Hindi: हमें इसका ज्यादा से ज्यादा उपयोग करना है पीएम मोदी
English: We must use it.
Hindi: हमें इसका उपयोग करना ही चाहिए।
English: We must use technology to empower our people and achieve the goal of poverty elimination in a single generation.
Hindi: हमें अपने देशवासियों को सशक्त बनाने के लिए टेक्नॉलॉजी का प्रयोग करना ही होगा, ताकि एक ही पीढ़ी के दौरान गरीबी को मिटाने का लक्ष्य हासिल किया जा सके.
English: We must use technology to enhance productivity and see that the economic benefits of increased production reach all the farmers, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि उत्पादकता बढ़ाने के लिए टेक्नोलॉजी का उपयोग किया जाना चाहिए और यह देखना चाहिए कि बढ़े उत्पादन का आर्थिक लाभ सभी किसानों तक पहुंचे।
English: We must use technology to resolve these unfinished problems and to make our farmer's life happier by making agriculture sustainable, he added
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें अनसुलझी समस्याओं को सुलझाने के लिए और कृषि को टिकाऊ बनाकर किसानों के जीवन को खुशहाल बनाने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करना चाहिए
English: We must use that opportunity.
Hindi: हमें इसका फायदा उठाना चाहिए.
English: We must use the many scientists, engineers, and technicians, both in the Government and in the private sector to research and develop techniques and products that will benefit the disabled.
Hindi: हमें सरकार और निजी क्षेत्र, दोनों ही तरह के वैज्ञानिकों, इंजीनियरों और तकनीशियनों का इस्तेमाल विकलांगों के लाभार्थ तकनीकों और उत्पादों के बारे में अनुसंधान और विकास कार्य करने के लिए कराना होगा।
English: We must use these tools to speed up the justice delivery process.
Hindi: हमें न्याय संदाय प्रक्रिया को तेज करने के लिए इन साधनों का प्रयोग करना चाहिए।
English: We must use this opportunity to actually reimagine dispute resolution and conflict resolution for the future, for the 21st century, and post the Covid-19 pandemic, stressed Cyril Shroff, Managing Partner, Cyril Amarchand Mangaldas.
Hindi: साइरिल अमरचंद मंगलदास के मैनेजिंग पार्टनर साइरिल श्रॉफ ने जोर देकर कहा, हमें इस अवसर का उपयोग वास्तव में भविष्य के लिए, 21वीं सदी के लिए और कोविड-19 वैश्विक महामारी के बाद के समय के लिए विवाद एवं गतिरोध के समाधान के लिए अवश्य करना चाहिए।'
English: We must use this opportunity.
Hindi: हमें इस अवसर का अवश्य इस्तेमाल करना चाहिए।
English: We must usher in an education revolution that becomes a launching pad for the national resurgence.
Hindi: हमें एक ऐसी शिक्षा क्रांति शुरू करनी होगी जो राष्ट्रीय पुनरुत्थान की शुरुआत का केंद्र बन सके।
English: We must utilise the opportunities we have.
Hindi: हमें मौकों का फायदा उठाना होगा.
English: We must vigorously pursue policies that promote energy efficiency.
Hindi: हमें सख्ती से ऐसी नीतियों का पालन करना होगा जो कि ऊर्जा में दक्षता को प्रोत्साहन दें।
English: We must voice our opinion.
Hindi: हमें अपने विचार जरूर प्रकट करने चाहिए.
English: We must vote.
Hindi: वोट तो हमें लेना है.
English: We must wait and see if that happens.
Hindi: हमें ऐसा होता देखने के लिए इंतजार करना होगा.
English: We must wait and watch what happens in the coming days.
Hindi: क्या होने वाला है इसके लिए आने वाले दिनों की प्रतीक्षा करनी होगी।
English: We must wait for final order
Hindi: अंतिम आदेश के लिए अभी हमें इंतजार करना होगा.
English: We must wait for the courts order.
Hindi: हमें अदालत के आदेशों का इंतजार करना होगा।
English: We must wait for the verdict.
Hindi: हमें फैसले का इंतजार करना चाहिए.
English: We must wait till the court takes a decision.
Hindi: हम सबको कोर्ट के फैसले का इंतजार करना चाहिए.
English: We must wake up.
Hindi: हमें जागना होगा।
English: We must walk on the new path to take Madhya Pradesh to new dimensions of development.
Hindi: मध्यप्रदेश को विकास के नये आयाम तक पहुँचाने के लिये नयी राह पर चलना होगा।
English: We must walk on the path adopted by them.
Hindi: हमें उनके द्वारा अपनाए गए रास्ते पर चलना चाहिए।
English: We must watch for the outcomes.
Hindi: इसके परिणामों के लिये हमें धैर्य रखना होगा।
English: We must watch ourselves.
Hindi: हमें खुद को देखने की जरूरत है.
English: We must wear a mask!
Hindi: हमें मास्क पहनना होगा।
English: We must win here, he said.
Hindi: हमें यहां जीतना ही चाहिए.
English: We must win here.
Hindi: हमे इस बार जीतना चाहिए।
English: We must win them over.
Hindi: हमें इन पर ही तो विजय पाना है।
English: We must win this election.
Hindi: हमको ये चुनाव किसी भी तरह से जीतना ही होगा.
English: We must work every moment for our heritage.
Hindi: हमें अपनी विरासत के लिए हर पल कार्य करना चाहिए।
English: We must work for a living.
Hindi: हमें जीजान लगाकर काम करना है।
English: We must work for it.
Hindi: हमें इसके लिए काम करना है।
English: We must work for our countrymen.
Hindi: अपने देस के लिये काम करना चाहिये .
English: We must work for the long term goal of setting performance standards and creating top class institutional facilities for innovative training and professional development of teachers.
Hindi: हमें निष्पादन मानदण्ड स्थापित करने और शिक्षकों के नवान्वेषी प्रशिक्षण और व्यावसायिक विकास के लिए सर्वोत्तम संस्थागत सुविधाएं निर्मित करने के, दीर्घकालिक लक्ष्य प्राप्त करने की दिशा में कार्य करना होगा।
English: We must work hard and work together.
Hindi: हमें सह-संचालन और काम करना है।
English: We must work hard to make these qualities vital elements of our faith.
Hindi: इन गुणों को अपने विश्वास के अनिवार्य तत्त्व बनाने के लिए हमें सख़्त मेहनत करनी है ।
English: We must work honestly and diligently.
Hindi: ईमानदारी से और मेहनत करके उदरपूर्ति करनी चाहिए।
English: We must work in unison with each other as Member States, with all UN Organizations, as well as the global community of partners, for efficient, effective and responsive discharge of public health obligations.
Hindi: सदस्य देशों के रूप में हमें संयुक्त राष्ट्र के सभी संगठनों के साथ सार्वजनिक स्वास्थ्य दायित्वों के कुशल, प्रभावी और उत्तरदायी निर्वहन के लिए वैश्विक समुदाय के भागीदारों के रूप में एक दूसरे के साथ मिलकर काम करना चाहिए।
English: We must work on across-the-board revival of our values and institutions.
Hindi: हमें अपने मूल्यों तथा संस्थाओं के सर्वांगीण पुनरुत्थान का प्रयास करना होगा।
English: We must work on making energy more affordable and accessible
Hindi: हमें ऊर्जा को ज्यादा किफायती और सुलभ बनाने पर काम करना चाहिए
English: We must work on making energy more affordable and accessible.
Hindi: हमें ऊर्जा को ज्यादा किफायती और सुलभ बनाने पर काम करना चाहिए।
English: We must work on this together.
Hindi: हमें इस पर मिलकर काम करना चाहिए।
English: We must work strategically.
Hindi: रणनीति पर काम करने की आवश्यकता है।
English: We must work to change that.
Hindi: इसे बदलने की हमें कोशिश करनी है।
English: We must work to create a climate where women are given an equal share in the workplace and in public office, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें एक ऐसे माहौल बनाने के लिए काम करना चाहिए जहां महिलाओं को कार्यस्थल और सार्वजनिक कार्यालय में समान साझेदारी दी जाए।
English: We must work to see, whether we can design better coaches, better locomotives, better signaling system and other related activity.
Hindi: हमें यह देखने के लिए कार्य करना चाहिए कि क्या हम कोचों की बेहतर डिजाइनिंग, बेहतर लोकोमोटिव, बेहतर सिगनलिंग प्रणाली एवं अन्य संबंधित गतिविधियों की दिशा में कार्य कर सकते हैं।
English: We must work to supply godly devotion to our endurance and to our faith.
Hindi: हमें अपने धीरज और अपने विश्वास को ईश्वरीय भक्ति प्रदान करने के लिए परिश्रम करना पड़ेगा ।
English: We must work together and support the efforts of our Prime Minister Sh. Narendra Modi and all healthcare workers that are fighting this pandemic in the frontline.
Hindi: हमें एक साथ मिलकर काम करना चाहिए और हमारे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी और सभी स्वास्थ्य कर्मचारियों के प्रयासों का समर्थन करना चाहिए जो इस महामारी से लड़ रहे हैं।
English: We must work together for a new era of shared growth and prosperity for the benefit of our two countries and peoples.
Hindi: हमें निश्चित रूप से दोनों देशों और लोगों के लाभ के लिए साझे विकास और समृद्धि के एक नए युग के लिए कार्य करना चाहिए।
English: We must work together to ensure that the seas spread harmony, create friendships and promote trade and commerce
Hindi: हमें यह सुनिश्चित करने के लिए मिलकर कार्य करना चाहिए कि समुद्र के जरिए सौहार्द फैले, मित्रतापूर्ण संबंध बनें और व्यापार और वाणिज्य को बढ़ावा मिले
English: We must work together to ensure that the seas spread harmony, create friendships and promote trade and commerce.
Hindi: हमें यह सुनिश्चित करने के लिए मिलकर कार्य करना चाहिए कि समुद्र के जरिए सौहार्द फैले, मित्रतापूर्ण संबंध बनें और व्यापार और वाणिज्य को बढ़ावा मिले।
English: We must work together to inspire greater public confidence about food and nudge people to eat safe and eat right so that we can a healthier nation, she stated.
Hindi: खाद्य के प्रति आम लोगों के विश्वास को बढ़ाने के लिए हमें मिलकर कार्य करना चाहिए। एक स्वस्थ राष्ट्र के लिए लोगों को स्वच्छ तथा उचित भोजन करने के लिए आग्रह किया जाना चाहिए।
English: We must work together to make a deal with Iran for world peace.
Hindi: हम सबको मिलकर ईरान से ऐसी डील करने की जरूरत है जिससे कि दुनिया को सुरक्षित किया जा सके।
English: We must work together to promote trade and economic links and increased people-to-people contacts between us and within the region.
Hindi: हमें व्यापार तथा आर्थिक रिश्तों को बढ़ावा देने तथा हम दोनों देशों और इस क्षेत्र के अंतर्गत लोगों के बीच पारस्परिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए मिल-जुलकर काम करना होगा।
English: We must work together to uplift the lives of our people in a manner that preserves the sustainability of our common air, land and water.
Hindi: हमारे लोगों की ज़िंदगी को बेहतर बनाने के लिए हम सबको एकसाथ मिलकर इस तरह से काम करना होगा, जिससे हम समान वायु, भूमि और जल को दीर्घकाल तक बचाकर रख सकें।
English: We must work together with commitment and drive to mitigate the impact of climate change and to promote sustainable development.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के प्रभाव के शमन के लिए और स्थायी विकास के लिए हमने प्रतिबद्धता और संचलन सहित एक साथ कार्य किया है।
English: We must work together.
Hindi: हमें मिलकर काम करना होगा.
English: We must work towards maintaining the continuing goodwill amongst different communities.
Hindi: हमें विभिन्न समुदायों के बीच निरंतर सद्भावना को बनाए रखने के लिए काम करना होगा।
English: We must work.
Hindi: हमें काम करना है।
English: We must write our own story
Hindi: हमें खुद अपना इतिहास लिखना होगा.
English: We must, as a nation, move on.
Hindi: हमें एक राष्ट्र के रूप में आगे बढ़ना चाहिए।
English: We must, as individuals and as a society, work hard to foster the spirit of communal harmony and brotherhood.
Hindi: हमें व्यक्तिगत रूप से तथा समाज के रूप में सांप्रदायिक सौहार्द तथा भाईचारे की भावना को बढ़ावा देने के लिए कठिन परिश्रम करना चाहिए।
English: We must, as proud Indians, have confidence in the idea of India and the values and principles enshrined in our Constitution.
Hindi: गौरवपूर्ण भारतीय के रूप में भारत के विचार तथा हमारे संविधान में निहित मूल्यों और सिद्धांतों में हमारा विश्वास होना चाहिए।
English: We must, as proud Indians, have confidence in the idea of India and the values and principles enshrined in our constitution.
Hindi: एक गर्व भारतीय के रूप में भारत के विचार तथा संविधान में दिए गए मूल्यों और सिद्धांतों में हमें विश्वास होना चाहिए।
English: We must, each one of us, reflect on this question in our individual ways.
Hindi: हममें से हरेक को इस सवाल पर अपने तईं गौर करना होगा.
English: We must, however, look beyond
Hindi: लेकिन हमें इससे भी आगे देखना होगा
English: We must, however, look beyond.
Hindi: तथापि, हमें अपनी दृष्टि इससे भी आगे रखनी है।
English: We must, said Swami Vivekananda, not only tolerate other religions, but positively embrace them, as truth is the basis of all religions.
Hindi: स्वामी विवेकानंद ने कहा है कि हमें न सिर्फ दूसरे धर्मो के प्रति सहिष्णु होना चाहिए, बल्कि उन्हें सकारात्मकता के साथ अंगीकार करना चाहिए, क्योंकि सभी धर्मो का आधार सच्चाई ही है.
English: We must, then, love kindness and learn to display it.
Hindi: इसलिए हमें कृपा से प्रेम रखना और इसे दिखाना सीखना चाहिए ।
English: We must, therefore, at all stages of the value chain imbibe the mantras of quality consciousness, professionalism in service delivery and complete transparency and fairness in our dealings with our trading partners.
Hindi: इसलिए हमें मूल्य शृंखला की हर कड़ी में गुणवत्ता, जागरूकता, सेवा आपूर्ति में पेशेवराना नजरिया तथा अपने व्यापारिक साझीदारों के साथ व्यापार करते हुए पूरी तरह पारदर्शिता तथा ईमानदारी के मंत्रों का समावेश करना होगा।
English: We must, therefore, be very vigilant and prevent the misuse of our open border by those who do not have the best interests of India and Nepal at heart.
Hindi: इसलिए हमें बहुत सतर्क रहना होगा और हमारी मुक्त सीमाओं का दुरुपयोग उनके द्वारा होने से रोकना होगा,जिनके हृदय में भारत और नेपाल के लिए श्रेष्ठ हित नहीं है।
English: We must, therefore, concentrate on building a consensus, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसलिए हमें सहमति बनाने पर ध्यान देना चाहिए।
English: We must, therefore, connect each other through transmission highways and gas and oil pipelines, while also examining opportunities for cooperation in renewable energy sources.
Hindi: हमें नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों में सहयोग के अवसरों की जांच करते हुए ट्रांसमिशन हाईवेज तथा गैस और तेल पाइपलाइन के जरिए आपस में जुड़ना चाहिए।
English: We must, therefore, constantly look over the horizon and plan for solutions in advance to emerging challenges.
Hindi: हमें क्षितिज की तरफ लगातार देखना होगा और आने वाली चुनौतियों के हल के लिए पहले से ही योजना बनानी होगी।
English: We must, therefore, continue investing in improvements in the health sector.
Hindi: इसलिए हमें स्वास्थ्य क्षेत्र के सुधार में निरंतर निवेश करना होगा।
English: We must, therefore, develop in our budding engineers an understanding of the society.
Hindi: इसलिए, हमें अपने उदीयमान इंजीनियरों में समाज के बारे में समझ पैदा करनी चाहिए।
English: We must, therefore, educate each citizen or group to subordinate his personal or group interests, whenever necessary, to the imperatives of national development.
Hindi: इसलिए जब भी राष्ट्रीय विकास के लिए आवश्यक हो,हमें प्रत्येक नागरिक या समूह को उनके व्यक्तिगत और सामूहिक हितों को गौण बनाने की शिक्षा देनी चाहिए।
English: We must, therefore, ensure a sizeable expansion in teaching institutions for doctors, nurses and paramedics.
Hindi: अत हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि चिकित्सकों, नर्सों तथा पैरामेडिकल कार्मिकों को शिक्षित करने वाले संस्थानों में बड़े पैमाने पर बढ़ोतरी की जाए।
English: We must, therefore, foster an environment that promotes and nurtures scientific achievement and makes us a world leader in creating intellectual property.
Hindi: इसलिए हमें ऐसा माहौल तैयार करना चाहिए जो वैज्ञानिक उपलब्धियों को प्रोत्साहन और प्रश्रय दे सके तथा बौद्धिक संपदा के सृजन में हमें विश्व में अग्रणी बना सके।
English: We must, therefore, give full thought to the situation that has arisen, so that our decisions may be for the good of the country we have sought to serve these many years.
Hindi: इसलिए जो परिस्थिति खडी हो गई है उस पर हमें पूरा विचार करना चाहिये, ताकि हमारे निर्णय उस देश के हित में हों जिसकी सेवा का इतने वर्षो से हमने व्रत लिया है।
English: We must, therefore, have a pool of institutions in our country dedicated to raising the technological capabilities of our defence systems and expanding the knowledge frontier on issues of defence and security.
Hindi: इसलिए हमारे पास ऐसे संस्थानों का पूल होना चाहिए जो हमारी रक्षा प्रणालियों की प्रौद्योगिकीय क्षमताओं में वृद्धि के लिए तथा रक्षा और सुरक्षा संबंधी क्षेत्रों में ज्ञान को बढ़ावा देने के प्रति समर्पित हों।
English: We must, therefore, make full use of our Panchayat Raj institutions to achieve this objective.
Hindi: इस उद्देश्य को हासिल करने के लिए हमें हमारे पंचायत राज संस्थानों का पूरा उपयोग करना चाहिए।
English: We must, therefore, seek answers to these questions
Hindi: इन सवालों के जवाब तलाश करने होंगे
English: We must, therefore, seek answers to these questions.
Hindi: इसलिए हमलोग इन समस्याओं के समाधान की मांग करते है।
English: We must, therefore, seize this opportunity.
Hindi: हमें इस अवसर का लाभ उठाना चाहिए।
English: We must, therefore, try to understand the system as a whole.
Hindi: इसलिए हमें इस पूरे तंत्र को समझने का प्रयत्न करना चाहिए।
English: We mustn't forget what happened with Punjab.
Hindi: हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि पंजाब के साथ क्या हुआ।
English: We mustn't rush.
Hindi: हमें ढिलायी नहीं बरतनी होगी.
English: We mustn't spare him alive.
Hindi: हमें उसे जिंदा नहीं छोड़ना चाहिए
English: We mustnt lose hope.
Hindi: हमें उम्मीद नहीं खोनी चाहिए।
English: We myself included are missing friends and relatives who we have not been able to see all year.
Hindi: हम- जिसमें मैं शामिल हूं- अपने दोस्तों और रिश्तेदारों को याद कर रहे हैं जिन्हें हमने पूरे साल नहीं देखा.
English: We name these 2 control surfaces 1 and 2 and then try to apply this equation, so if you apply this equation, what you get is basically for the exiting surface, so this is basically the exiting surface, 2nd surface is basically the exiting surface.
Hindi: हम इन 2 नियंत्रण सतहों को 1 और 2 नाम देते हैं और फिर इस समीकरण को लागू करने का प्रयास करते हैं, इसलिए यदि आप इस समीकरण को लागू करते हैं, तो आपको जो मिलता है वह मूल रूप से बाहर निकलने वाली सतह के लिए है, इसलिए सतह 2 मूल रूप से बाहर निकलने वाली सतह है।
English: We named Mahendra Singh Dhoni as the captain as we wanted to end the speculations in the media.
Hindi: उन्होंने कहा,हमने महेंद्र सिंह धोनी को कप्तान चुना है क्योंकि हम मीडिया में चल रही अटकलबाजी पर विराम लगाना चाहते हैं।
English: We named her Ayushman Devi, inspired by the schemes name.
Hindi: हमने योजना के नाम से प्रेरित अपने आयुषमान देवी का नाम दिया.
English: We named her Gauri.
Hindi: हमने इसका नाम हैरी रखा है।
English: We named them after Bollywood stars.
Hindi: हमने उनके नाम बॉलीवुड एक्ट्रेसेस के नाम पर रखे हैं।
English: We narrate the tales of Baba Gorakhnath and his disciples Gopichand and Bharthari
Hindi: हम बाबा गोरखनाथ और उनके शिष्यों गाोपीचंद, भर्तृहरि के वैरागी बन जाने की कथा लोगों को सुनाते हैं
English: We narrate the tales of Baba Gorakhnath and his disciples Gopichand and Bharthari.
Hindi: हम बाबा गोरखनाथ और उनके शिष्यों गाोपीचंद, भर्तृहरि के वैरागी बन जाने की कथा लोगों को सुनाते हैं.
English: We narrate their story to you in all truth. They were a few young men who believed in their Lord. so We gave them greater guidance.
Hindi: हम तुन्हें ठीक-ठीक उनका वृत्तान्त सुनाते है। वे कुछ नवयुवक थे जो अपने रब पर ईमान लाए थे, और हमने उन्हें मार्गदर्शन में बढ़ोत्तरी प्रदान की
English: We narrate to you their true story. They were a party of young men who had faith in their Lord, and We increased them in guidance
Hindi: हम तुन्हें ठीक-ठीक उनका वृत्तान्त सुनाते है। वे कुछ नवयुवक थे जो अपने रब पर ईमान लाए थे, और हमने उन्हें मार्गदर्शन में बढ़ोत्तरी प्रदान की
English: We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Hindi: हम तुन्हें ठीक-ठीक उनका वृत्तान्त सुनाते है। वे कुछ नवयुवक थे जो अपने रब पर ईमान लाए थे, और हमने उन्हें मार्गदर्शन में बढ़ोत्तरी प्रदान की
English: We naturally love every living being.
Hindi: हमें हर जीव से प्रेम करना चाहिए।
English: We naturally tend to reject or suspect that which is different or unusual, especially views that differ from our own.
Hindi: हम स्वाभाविक रूप से उस चीज़ को ठुकराने या उस पर संदेह करने के लिए प्रवृत्त होते हैं जो फर्क या अजीब होती है, खासकर उन विचारों को जो हमारे अपने विचारों से फर्क होते हैं ।
English: We nearly won the first Test at Trent Bridge.
Hindi: हमने ट्रेंटब्रिज में पहला टेस्ट लगभग जीत ही लिया था।
English: We ned to give first priority to self care.
Hindi: हमें स्वतः देखभाल को पहली प्राथमिकता देने की आवश्यकता है.
English: We need
Hindi: हमारी जरूरत है
English: We need 30 academies in the long run in order to compete with China.
Hindi: दीर्घकाल में हमें 30 अकादमियां चाहिए ताकि चीन के समकक्ष आ सकें।
English: We need 6000 kilometers whereas only about 1660, okay 1660 kilometers of storm drains are there and out of this only 205 kilometers of drains have a width of 0.6 meters or more.
Hindi: हमें 6000 किलोमीटर की आवश्यकता है, जबकि केवल 1660 किलोमीटर की तूफानी नालियाँ हैं और इसमें से केवल 205 किलोमीटर की नालियों की चौड़ाई 0.6 मीटर या उससे अधिक है।
English: We need BJP.
Hindi: हमें तो जेपीसी ही चाहिए।
English: We need Centres help.
Hindi: हमें केंद्र की मदद चाहिए।
English: We need Delhi clean.
Hindi: दिल्ली को सफाई चाहिए।
English: We need God - given wisdom and strength to elude the fangs of Satan, the Serpent, and to fulfill our assignments in Jehovahs service. Philippians 4 13. Revelation 12 9.
Hindi: हमें शैतान अर्थात् साँप के विषदन्त से बचने और यहोवा की सेवा में अपनी नियुक्तियों को पूरा करने के लिए हमें परमेश्वर - प्रदत्त बुद्धि और बल की ज़रूरत है ।  फिलिप्पियों ४ १३. प्रकाशितवाक्य १२ ९.
English: We need India-Pakistan cooperation to fight terrorism, she added.
Hindi: उन्होंने कहा कि आतंकवाद से लड़ने के लिए भारत और स्पेन को द्विपक्षीय सहयोग मज़बूत करना चाहिए।
English: We need Industry to take risks, invest to scale up sector. He called for policy innovation to sustain the growth and said drone ecosystem can make India a global leader in the field.
Hindi: हम चाहते हैं कि इस क्षेत्र को आगे बढ़ाने के लिए उद्योग जगत जोखिम उठाए और निवेश करे। उन्होंने वृद्धि बरकरार रखने के लिए नीतिगत नवोन्मेष का आह्वान किया और कहा कि ड्रोन ईकोसिस्टम में भारत को इस क्षेत्र का ग्लोबल लीडर बनाने का सामर्थ्य मौजूद है।
English: We need Japanese investment in energy, in clean energy, in renewable energy.
Hindi: हमें ऊर्जा में, स्वच्छ ऊर्जा में और नवीकरणीय ऊर्जा में जापान के निवेश की जरूरत है।
English: We need Jehovahs assistance to fulfill our dedication to him.
Hindi: अपने समर्पण को पूरा करने के लिए हमें यहोवा की मदद की ज़रूरत है ।
English: We need Jehovahs saving strength through his holy spirit.
Hindi: हमें यहोवा की पवित्र आत्मा के द्वारा उसकी रक्षक शक्ति की ज़रूरत है ।
English: We need Modi here.
Hindi: हमें वही मोदी चाहिए.
English: We need Padwoman and Padman who can work on the ground.
Hindi: वहां ज़मीन पर काम करने वाले पैड मैन और पैड वूमन की ज़रूरत है.
English: We need Rahul Gandhi to guide us in these challenging times, Surjewala said.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा, 'ऐसे कठिन हालात में हमें राहुल गांधी के नेतृत्व की जरूरत है.
English: We need Ramyana not to just worship Rama but to worship the qualities he embodied and imbibe them in our life, VP said.
Hindi: उप राष्ट्रपति ने कहा कि हमें सिर्फ राम की पूजा के लिए ही नहीं, बल्कि उनके द्वारा धारण किए गए गुणों की पूजा करने और उन्हें अपने जीवन में आत्मसात किए जाने की जरूरत है।
English: We need Republicans as well.
Hindi: डेमोक्रेट बनने के लिए.हमें रिपब्लिकन्स की भी ज़रुरत है.
English: We need Sahils custody so that we can investigate about the cheating, the gifts that he has not given back and about the phone from which the pictures were taken.
Hindi: हमें साहिल की कस्टडी चाहिए ताकि इस धोखेबाजी, गिफ्ट्स के न लौटाने और जिस फोन से तस्वीरें ली गई हैं, उसकी जांच की जा सकें.
English: We need State Governments cooperation.
Hindi: इसके लिए हमें राज्य सरकार का सहयोग चाहिए।
English: We need Tax reforms.
Hindi: हमें टैक्स रिफॉर्म की जरूरत है।
English: We need Tom's help.
Hindi: हमें टॉम के मदद की ज़रूरत है।
English: We need a 3-metre depth it allows 2,000-tonne vessel to pass, with 45-metre bottom width
Hindi: पांडेय ने कहा, '2,000 टन क्षमता के जहाज को गुजरने के लिए हमें 3 मीटर गहराई की जरूरत होगी, जिसके तल की चौड़ाई 45 मीटर हो।
English: We need a Julius Caesar, a Napoleon.
Hindi: हम एक जूलियस सीजर, एक नेपोलियन की जरूरत है.