Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: JeM has claimed the responsibility of the Pulwama attack in Jammu and Kashmir that killed 40 CRPF personnel.
Hindi: जैशे मोहम्मद ने ही जम्मू और कश्मीर के पुलवामा के आत्मघाती हमले की जिम्मेदारी ली थी जिसमें सीआरपीएफ के 40 जवान शहीद हो गए थे।
English: JeM has plans to carry out terror attack in Delhi which may be similar to the fidayeen attack in Samba, the advisory said.
Hindi: परामर्श में कहा गया, जैश-ए-मोहम्मद की योजना दिल्ली में आतंकी हमले को अंजाम देने की है, जो कि सांबा में किए गए फिदायीन हमले जैसा हो सकता है।
English: JeM is being controlled by Pakistan army and ISI.
Hindi: जैश को पाकिस्तानी सेना और आईएसआई नियंत्रित कर रहे हैं।
English: JeM leader Masood Azhar's son Hamad Azhar and his brother Abdul Rauf were among the men arrested.
Hindi: इनमें जैश के सरगना मसूद अज़हर का बेटा हम्माद अज़हर और भाई मुफ़्ती अब्दुर रऊफ़ शामिल है.
English: JeM terrorist Sajjad Khan, who is an associate of Pulwama attack mastermind, was nabbed in Delhi.
Hindi: पुरानी दिल्ली से पकड़ा गया जैश का कमांडर सज्जाद खान, पुलवामा हमले के मास्टरमाइंड के संपर्क में था आतंकी
English: JeM took responsibility for Pulwama attack.
Hindi: जेईएम ने ली थी पुलवामा आतंकी हमले की जिम्मेदारी
English: JeM was banned in 2001by UN but India's efforts to declare Azhar as an outlaw was foiled in 2009-10 by China.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने 2001 में जैश-ए-मोहम्मद पर पाबंदी लगाई थी, लेकिन चीन ने 2009-10 में अजहर को आतंकवादी घोषित करने की भारत की कोशिश को नाकाम कर दिया।
English: JeM's chief Maulana Masood Azhar's brother Ibrahim Athar was also spotted in the PoK area, intelligence reports said.
Hindi: जेईएम प्रमुख मौलाना मसूद अजहर का भाई इब्राहिम अतहर भी पीओके क्षेत्र में देखा गया है.
English: JeMs chief Maulana Masood Azhars brother Ibrahim Athar was also spotted in the PoK area, intelligence reports said.
Hindi: खुफिया रिपोर्ट्स के अनुसार, जेईएम प्रमुख मौलाना मसूद अजहर का भाई इब्राहिम अतहर भी पीओके क्षेत्र में देखा गया है.
English: Jeakson hails from from Haokha Mamang village in Manipurs Thoubal district.
Hindi: जैक्सन मणिपुर के थोउबल जिले के हाओखा ममांग गांव के हैं।
English: Jeakson's elder brother Jonichand Singh is also a contributor to the income as he is currently playing for Peerless club in Kolkata Premier League but that has not made much of a difference to their family back home.
Hindi: जैक्सन के बड़े भाई जोनिचंद सिंह कोलकाता प्रीमियर लीग में पीयरलेस क्लब के लिए खेलते हैं, लेकिन उनकी आय से परिवार की स्थिति में ज्यादा सुधार नहीं आया।
English: Jealous and frustrated Sanjay makes his way to Anjali with an intention to stop her marriage.
Hindi: ईर्ष्यापूर्ण और निराश संजय उसकी शादी को रोकने के इरादे से अंजलि के पास पहुँचाता है।
English: Jealous of Laila and Rasheed's interest in her, Mariam initially is very cold, but gradually warms Laila as she attempts to cope with both Rasheed's abuse and the baby.
Hindi: लैला और रशीद की रुचि के बारे में उससे, मरियम शुरू में बहुत ठंडी है, लेकिन धीरे-धीरे लैला को गर्म करती है क्योंकि वह रशीद की गाली और बच्चे दोनों के साथ सामना करने का प्रयास करती है।
English: Jealous of the military exploits of young David, he actually threw spears not only at David but also at his own son Jonathan! 1 Samuel 18 11. 19 10. 20 30 - 34.
Hindi: युवा दाऊद की वीरता से जलकर उसने न सिर्फ दाऊद पर बल्कि अपने बेटे योनातन पर भी भाला फेंका!  1 शमूएल 18 11. 19 10. 20 30 - 34.
English: Jealous or crazy?
Hindi: अक्षय दीवाने हैं या पागल?
English: Jealousy 'and war. friendship, treaty and submission. adventure, music and poetry. the tribal courtesies and rivalries - all these often sprang from the same motivation.
Hindi: ईर्ष्या और युद्ध, मित्रता, सन्धि और अधीनता, साहस, संगीत और कविता जातीय संस्कृतियाँ और विद्वेषइन सभी भावनाओं का उद्भव अक्सर ही एक ही तरह की प्रेरणा से होता था।
English: Jealousy Among Christians
Hindi: मसीहियों के बीच जलन
English: Jealousy Nearly Ruined My Life
Hindi: जलन ने मेरी ज़िन्दगी लगभग तबाह कर दी
English: Jealousy and strife are the very opposite of peace.
Hindi: डाह और झगड़ा शान्ति से बिलकुल विपरीत है ।
English: Jealousy can lead to what sinful acts?
Hindi: जलन कौन - से पापपूर्ण कार्यों की ओर ले जा सकती है?
English: Jealousy caused Cain to hate Abel to the point of murdering him, and it caused Josephs ten half brothers to hate him to the point of wanting to do away with him.
Hindi: ईर्ष्या के कारण कैन ने हाबिल की हत्या करने की हद तक उससे नफ़रत की, और ईर्ष्या के कारण यूसुफ के दस सौतेले भाइयों ने उसे मार डालने की इच्छा की हद तक उससे नफ़रत की ।
English: Jealousy, fear, and a host of other hurtful attitudes have hindered others.
Hindi: जलन, डर, और ढेरों अन्य हानिकर मनोवृत्तियों ने दूसरों को रोका है ।
English: Jean - Baptiste Tavernier, first European visitor to the Taj Mahal
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर-ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean - Baptiste Tavernier, one of the first European visitors to the Taj Mahal.
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर-ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean Baptist Taivernier - the first European visitor of Taj Mahal.
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर - ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean Baptiste Tavernier - Taj Mahal 's first European tourist.
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर-ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean Baptiste Tavernier- Taj Mahal's first European tourist.
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर - ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean Becker who is at the Festival talked to the media about his films and the French Cinema at an interaction at the Media Centre here today.
Hindi: ज्यां बेकर ने आज यहां मीडिया सेंटर में पत्रकारों से अपनी फिल्मों और फ्रेंच सिनेमा पर विस्तार से चर्चा की ।
English: Jean Chrtien, one of Canada's former prime ministers, received quadruple heart bypass surgery yesterday at Montreal's Heart Institute.
Hindi: मोन्ट्रियल के हृदय रोग अस्पताल में कल कनाडा के भूतपूर्व प्रधानमंत्री ज्यां चेरेटिन की चौगुनी हार्ट बाईपास सर्जरी हुई।
English: Jean Crotti exhibited works associated with Dada including a work entitled, Explicatif bearing the word Tabu.
Hindi: जीन क्रोट्टी ने डाडा से सम्बंधित कृतियों की एक प्रदर्शनी आयोजित की इसमें एक्स्प्लीकैटिफ नामक शीर्षक वाली एक कृति सम्मिलित की गयी थी जिसमे टैबू शब्द भी था।
English: Jean Delumeau, religious historian and member of the Institut de France, holds that it is impossible for a person to make up his own religion independent of any established system.
Hindi: धार्मिक इतिहासकार और एंस्टिट्यू डे फ्रांस के सदस्य, शॉन दॆल्यूमो को पूरा विश्वास है कि एक व्यक्ति जब स्थापित व्यवस्था से अलग होकर अपना खुद का धर्म बना लेता है तो उस धर्म का ज़्यादा दिन तक टिकना नामुमकिन है ।
English: Jean Dreze Economist and Social Scientist
Hindi: अर्थशास्त्री और सामाजिक कार्यकर्ता ज्यां द्रेज फोटो द वायर
English: Jean Dreze is currently an honorary professor at the Delhi School of Economics and a visiting professor at the Ranchi University.
Hindi: ज्यां द्रेज वर्तमान में दिल्ली स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स में मानद प्रोफेसर और रांची विश्वविद्यालय में एक विजिटिंग प्रोफेसर हैं।
English: Jean Dreze, in Indian Express on July 13, 2018 highlights four issues pertaining to the implementation Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act.
Hindi: जियान ड्रेज़े के एक निबंध में महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी कानून के लागू किए जाने के संबंध में चार मुद्दे उजागर किए गए।
English: Jean Drze is is visiting professor at the Department of Economics, Ranchi University.
Hindi: ज्यां द्रेज रांची विश्वविद्यालय के डिपार्टमेंट आॅफ इकोनाॅमिक्टस में विजिटिंग प्रोफेसर हैं.
English: Jean Eyeghe Ndong said that Bongo, the longest-serving leader of an African country, had died at the Quiron clinic on Monday, at the age of 73.
Hindi: जीन आइग डोंग ने कहा कि बोंगो, जो किसी अफ्रीकी देश के सर्वाधिक लंबे समय तक पद पर रहने वाले नेता थे, का सोमवार को किरोन चिकित्सालय में 73 वर्ष की उम्र में निधन हो गया।
English: Jean Paul Gaultier taught us that women can be kings.
Hindi: जॉन पॉल गॉल्टिये ने हमें सिखाया कि महिलाएँ भी राजा बन सकती हैं।
English: Jean Robert - Houdin A conjurer is not a juggler.
Hindi: जेंन रोबेर्ट हौडिंगः जादूगर एक कलाबाजी करने वाला व्यक्ति नहीं है।
English: Jean Robert-Houdin A conjurer is not a juggler.
Hindi: जेंन रोबेर्ट हौडिंग जादूगर एक कलाबाजी करने वाला व्यक्ति नहीं है
English: Jean and Nadine were not interested in religion.
Hindi: ज़ाँ और नाडीन को धर्म में दिलचस्पी नहीं थी ।
English: Jean and Nadine were pleased to have a book that presented a thorough examination of how life got here.
Hindi: थी । ज़ाँ और नाडीन एक ऐसी किताब पाकर ख़ुश थे जो जीवन यहाँ कैसे आया इस पर एक विस्तृत जाँच प्रस्तुत करती है ।
English: Jean and his wife, Nadine, were unhappy with the so - called civilized society of Western Europe in which they lived.
Hindi: ज़ाँ और उसकी पत्नी, नाडीन पश्चिम यूरोप के तथाकथित सभ्य समाज से, जिसमें वे रहते थे, दुःखी थे ।
English: Jean, who came from a family of white - collar workers, served him only coffee and toast.
Hindi: जीन, जो सफ़ेदपोश वेतनभोगियों के परिवार से आयी थी, उसे सिर्फ़ कॉफी और टोस्ट दिया करती थी ।
English: Jean-Baptiste Tavernier, first European visitor to the Taj Mahal
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर - ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean-Baptiste Tavernier, one of the first European visitors to the Taj Mahal.
Hindi: जीन बैप्टिस्ट टैवर्नियर - ताजमहल का प्रथम यूरोपीय पर्यटक
English: Jean-Claude Arnault is the husband of Katarina Frostenson, one of the members of the acclaimed Swedish Academy.
Hindi: स्वीडिश अकादमी की एक पूर्व सदस्य कटरीना फ्रोसटेंसन के पति ज्यां क्लाउड अर्नाल्ट।
English: Jean-Claude Juncker's proposal for a European army makes one wonder whether he has a book on European history in his office.
Hindi: यूरोपीय आयोग के प्रमुख जाँ क्लोद युंकर का यूरोपीय सेना बनाने के प्रस्ताव के बारे में जानकर हैरानी होती है कि क्या उनके दफ्तर में यूरोपीय इतिहास के बारे में कोई किताब नहीं है.
English: Jean-Claude Juncker, prime minister of Luxembourg and the chairman of the group of eurozone finance ministers recently floated the idea of a common European bond to help relieve pressure on weaker members of the eurozone.
Hindi: यूरो ग्रुप के प्रमुख और लक्जेमबर्ग के प्रधानमंत्री जाँ क्लोद युंकर ने कर्ज में डूबे देशों की मदद करने के लिए साझा यूरोपीय बांड जारी करने का प्रस्ताव दिया था.
English: Jean-Louis Robert's recent translation of Babrius into Runion creole 2007 adds a further motive for such adaptation.
Hindi: जीन लुइस रॉबर्ट की हाल ही में बेब्रियस का रियूनियन क्रियोल में अनुवाद 2007 इस प्रकार के रूपांतरों में एक और मकसद जोड़ता है।
English: Jean-Marie Pfaff, a former Belgian goalkeeper, is considered one of the greatest in the history of association football.
Hindi: जीन-मारी फाफ, बेल्जियम के पूर्व गोलकीपर, फुटबॉल के इतिहास में महानतम में से एक माने जाते हैं।
English: Jean-Paul Duminy
Hindi: जीन पॉल डुमिनी
English: Jean-Paul Duminy and Khaya Zondo were the highest scorers for the Proteas with 25 runs each.
Hindi: प्रोटियाज टीम की ओर से सबसे ज्यादा रन संयुक्त रूप से जेपी डुमिनी और खाया जोंडो 25 रन की पारी खेली।
English: Jean-Paul Sartre's more materialist and skeptical existentialism furthered this existentialist tenet by flatly refuting any metaphysical essence, any soul, and arguing instead that there is merely existence, with attributes as essence.
Hindi: किसी भी तत्त्वमीमांसक सार, जैसे आत्मा, को साफ़ तौर पर नकारकर, ज्यां-पाल सार्त्र के अधिक भौतिकवादी और संशयी अस्तित्ववाद ने इस अस्तित्ववादी विचार को और बढ़ाया, वरन् यह वाद करके कि सार के रूप में गुणों के साथ, सिर्फ़ अस्तित्व ही है।
English: Jean-Pierre Lebeau, a French passenger who had just arrived from Geneva, said We heard the explosion and felt the blast.
Hindi: जिनेवा से तुरंत ही यहां पहुंचे एक फ्रांसीसी यात्री ज्यां पियरे लेबाउ ने बताया, हमने विस्फोट की आवाज सुनी।
English: Jean-Yves Le Drian, Minister for Europe and Foreign Affairs of France, called on Prime Minister Narendra Modi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय फ्रांस के यूरोप और विदेश मामलों के मंत्री ने प्रधानमंत्री से भेंट की फ्रांस के यूरोप और विदेश मामलों के मंत्री श्री जीन यवेस ले ड्रियन ने आज प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से भेंट की।
English: Jeanie, Will and Adina are three senior citizens connected by a special relationship.
Hindi: जीनी, विल और अदीना तीन वरिष्ठ नागरिक एक विशेष संबंध से जुड़े हुए हैं।
English: Jeanna was put into a drug-induced coma for a week, and doctors began an intensive treatment to prop up her nervous system until her natural immunity recovered enough to fight the disease.
Hindi: जीना को एक सप्ताह के लिए औषध-प्रेरित कोमा में रखा गया था और उसके तंत्रिका तंत्र को संभालने के लिए डॉक्टरों ने एक गहन उपचार शुरू किया जब तक कि बीमारी से लड़ने के लिए उसकी प्राकृतिक प्रतिरक्षा प्रणाली पर्याप्त सुदृढ़ नहीं हो गई।
English: Jeanne Louise Calment was born in Arles, southeastern France, on February 21, 1875.
Hindi: ज़्हॉन ल्वीज़ कालमाँ दक्षिण - पूर्वी फ्रांस के आर्ल में फरवरी २१, १८७५ में पैदा हुई ।
English: Jeans film
Hindi: जीन्स फ़िल्म
English: Jeans Knit Private Ltd.
Hindi: जींस निट प्राइवेट लिमिटेड
English: Jeans and T-shirts are my favourite.
Hindi: इनमें पजामा और टीशर्ट मेरे पसंदीदा हैं।
English: Jeans and shirt.
Hindi: जींस और शर्ट पहनता है।
English: Jeans are denim trousers.
Hindi: जीन्स डेनिम कपडे़ के पतलून हैं।
English: Jeans are something which will always remain in fashion.
Hindi: जीन्स एक ऎसी डै्रस है जो हमेशा फैशन में रहती है।
English: Jeans brother Max came to Bethel in 1939 and succeeded Nathan as printery overseer in 1942.
Hindi: जीन का भाई, मैक्स सन् 1939 में बेथेल आया था और नेथन के बाद उसने 1942 में प्रिंटरी मैनेजर की जगह ली ।
English: Jeans, T-shirts set to be banned in Rajasthan colleges
Hindi: राजस्थान के सरकारी कॉलेजों में जींस और टी-शर्ट पहनने पर रोक की तैयारी
English: Jeb Bush, the former governor of Florida, announced his endorsement of Republican presidential candidate hopeful Mitt Romney yesterday.
Hindi: फ्लोरिडा के पूर्व गवर्नर जेब बुश ने कल रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार होपफुल मिट रोमने के समर्थन की घोषणा की।
English: Jeb Bush,the former Governor of Florida,is younger brother of former US President George Bush.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज बुश, जेब बुश के भाई हैं।
English: Jebalia told the court that the probe agency has found at least 452 different groups were created on mobile messaging platform WhatsApp by PAAS members across the state after their August 25 mega rally held in Ahmedabad at the GMDC ground.
Hindi: जेबालिया ने अदालत से कहा कि जांच एजंसी ने पाया कि यहां जीएमडीसी मैदान पर 25 अगस्त को विशाल रैली करने के बाद पीएएएस सदस्यों ने समूचे राज्य में मोबाइल मैसेजिंग प्लेटफॉर्म पर कम से कम 452 अलग-अलग समूह बनाए।
English: Jebb became the United Kingdom's Ambassador to the United Nations from 1950 to 1954 and to Paris from 1954 to 1960.
Hindi: वे 1950 से 1954 तक संयुक्त राष्ट्र के लिए ब्रिटेन के तथा 1954 से 1960 तक पेरिस के राजदूत बनाए गए।
English: Jebb entered the British Diplomatic Service in 1924, served in Tehran, where he became known to Harold Nicolson and to Vita Sackville-West.
Hindi: जेब ने वर्ष-1924 में राजनयिक सेवा में प्रवेश किया, तेहरान में सेवा की, जहां वे हेरोल्ड निकोलसन और रोम में वीटा सैकवैल-पश्चिम के नाम से जाने गए।
English: Jebel Ali is the world's ninth busiest port, the largest man-made harbour, and the biggest and by far the busiest port in the Middle-East.
Hindi: जेबेल अली दुनिया का सबसे बड़ा मानव निर्मित बंदरगाह और मध्य पूर्व का सबसे बड़ा बंदरगाह है।
English: Jeconiah was the father of Shealtiel.
Hindi: यकोन्याह शालतीएल का पिता था ।
English: Jeddah King Abdul Aziz International Airport
Hindi: जेद्दाह नृप अब्दुल अजीज अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डा
English: Jeddah Tower and City themselves are intended to set an example of green development, using modern technology and having a low carbon footprint relative to the number of people they will support.
Hindi: जेद्दा टॉवर और शहर का इरादा स्वयं हरे विकास का एक उदाहरण स्थापित करना है, आधुनिक तकनीक का उपयोग करना और उन लोगों की संख्या के सापेक्ष कम कार्बन पदचिह्न होना जो वे समर्थन करेंगे।
English: Jeddah Tower will also use copious stiffening materials to prevent the excessive sway that would otherwise make the occupants of upper floors nauseated on windy days, including very high strength concrete that will be up to several metres thick in certain parts of the core.
Hindi: जेद्दा टॉवर अत्यधिक बोलबाला को रोकने के लिए प्रचुर मात्रा में सख्त सामग्री का उपयोग करेगा जो अन्यथा हवा के दिनों में उपजी ऊपरी मंजिलों पर कब्जा कर लेगा, जिसमें बहुत उच्च शक्ति कंक्रीट शामिल है जो कोर के कुछ हिस्सों में कई मीटर मोटी होगी।
English: Jeddah Tower will have three sky lobbies where elevator transfers can be made, and no elevator will go from the bottom to the highest occupied floor.
Hindi: जेद्दा टॉवर में तीन स्काई लॉबी होंगी जहां लिफ्ट ट्रांसफर किए जा सकते हैं, और कोई भी लिफ्ट नीचे से सबसे ऊंची मंजिल पर नहीं जाएगी।
English: Jeddah Tower's 50-hectare 120-acre plot, along with surrounding buildings, will be the first of a three-phase Jeddah Economic City development.
Hindi: जेद्दा टॉवर का 50 हेक्टेयर 120 एकड़ का भूखंड, आसपास की इमारतों के साथ, तीन-चरण के जेद्दाह आर्थिक शहर का पहला विकास होगा।
English: Jedhe and More, though they are really in favour of meger, have agreed to support the Maharaja in order to spite the Congress party in power.
Hindi: जेधे और मोरे राज्य के विलीनीकरण के पक्ष में हैं, फिर भी उन्होंने सत्तारूढ़ कांग्रेस पार्टी को नुकसान पहुंचाने के लिए महाराजा की मदद करना स्वीकार किया है।
English: Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
Hindi: शिम्री का पुत्रा यदीएल और उसका भाई तीसी, योहा।
English: Jedidiah, meaning Beloved of Jehovah. 2 Samuel 12 24, 25.
Hindi: यदीद्याह, जिसका मतलब है यहोवा का प्रिय ।   2 शमूएल 12 24, 25.
English: Jeelakarra cumin and bellam jaggery are made into a thick paste and put on a tamalapaku betel leaf.
Hindi: जीलाकरा जीरा और बेलम गुड़ को एक गाढ़े पेस्ट में बनाया जाता है और एक तमालपाकु सुपारी के पत्ते पर रखा जाता है।
English: Jeen Mata's main followers include the Acharya, Brahmins, lohar, Yadavs  Ahir, Rajputs, Agarwal, Jangir and Meenas along with Baniyas of the Shekhawati area.
Hindi: जीण माता के मुख्य अनुयायियों में क्षेत्र के सैनी, यादव अहिर, ब्राह्मण, राजपूत,गुर्जर समाज के गौत्र लादी, अग्रवाल, जंजीर और मीनास अोनिन्थ बानियां शामिल हैं।
English: Jeena Sirf Merre Liye is about childhood friends Karan Tusshar Kapoor and Pinky Puja Kareena Kapoor.
Hindi: जीना सिर्फ मेर लिये बचपन के दोस्तों करण तुषार कपूर और पिंकी पूजा करीना कपूर के बारे में है।
English: Jeenbekov also holds the chair of Shanghai Cooperation Organization.
Hindi: जीनबेकोव शंघाई सहयोग संगठन के अध्यक्ष भी हैं।
English: Jeenmata is a village in Sikar district of Rajasthan, India.
Hindi: जीणमाता राजस्थान, भारत के सीकर जिले में धार्मिक महत्व का एक गांव है।
English: Jeenmata temple is situated near the hill 10 km from village Rewasa.
Hindi: जीण माताजी मंदिर रेवसा गांव से 10 किमी पहाड़ी के पास स्थित है।
English: Jeenu Grover of the St Xavier's High School did her school proud by scoring 94.6 per cent marks.
Hindi: शहर के सेंट जेवियर्स स्कूल में 10वीं की प्रभलीन कौर ने 96.4 प्रतिशत अंक हासिल किए हैं।
English: Jeep Compass Launched In India. Priced At 14.95 Lakh
Hindi: भारत में लॉन्च हुई बहुप्रतिक्षित जीप कम्पास, कीमत 14 लाख से शुरू
English: Jeep Compass Trailhawk Features
Hindi: जीप कॉम्पास ट्राइलहॉक के फीचर्स
English: Jeep Compass Trailhawk Launched In India Priced At Rs 26.8 Lakh
Hindi: जीप कम्पास ट्रेलहॉक को भारत में किया गया लॉन्च, कीमत 26.8 लाख रुपयें
English: Jeep Compass Trailhawk Price
Hindi: जीप कॉम्पास ट्राइलहॉक की कीमत
English: Jeep Grand Cherokee
Hindi: जीप ग्रैंड चेरोकी
English: Jeep India has commenced the production of the Compass petrol automatic AT
Hindi: जीप इंडिया ने कम्पास पेट्रोल स्वचालित एटी का उत्पादन शुरू कर दिया।
English: Jeep India has launched a new variant of its Compass SUV offering in India, the Limited Plus
Hindi: जीप ने भारत में अपनी पॉपुलर एसयूवी कम्पास का लिमिटेड प्लस नाम से नया वेरिएंट लॉन्च किया है।
English: Jeep India is also working on two new SUVs, one which is said to be smaller than the Compass, and the other, larger than the Compass
Hindi: जीप इंडिया दो नई एसयूवी पर भी काम कर रही है, जिसमें से एक को कंपास से छोटा और दूसरे को कंपास से बड़ा बताया गया है।
English: Jeep India is gearing up to launch the new Compass SUV in the country in August 2017
Hindi: जीप इंडिया अगस्त 2017 में देश में नए कम्पास एसयूवी लॉन्च करने के लिए तैयार है।
English: Jeep India will launch its made-in-India Compass SUV in the country on July 31, 2017
Hindi: जीप इंडिया 31 जुलाई, 2017 को देश में अपने बनाये हुए इंडिया कम्पास एसयूवी को लॉन्च करेगी।
English: Jeep advertising has always emphasized the brand's vehicles' off-road capabilities.
Hindi: जीप विज्ञापन ने हमेशा इस वाहन की ऑफ-रोड क्षमताओं पर जोर दिया है।
English: Jeep driver Ashok Kumar absconded after the accident.
Hindi: जीप चालक अशोक कुमार मौके से फरार हो गया।
English: Jeep driver killed in accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में जीप चालक की मौत
English: Jeep falls into gorge, driver dies
Hindi: खाई में समाई जीप, ड्राइवर की मौत
English: Jeep has launched the Wrangler Rubicon in the Indian market with a starting price of Rs 68.94 lakh, ex-showroom India
Hindi: जीप रैंगलर रुबिकॉन को भारत में लॉन्च कर दिया गया है, इसे 68.94 लाख रुपये एक्स-शोरूम की कीमत पर लाया गया है।
English: Jeep has not revealed the engine details of the 2018 Cherokee, but the new SUV is likely to draw power from the new 2-litre turbocharged diesel engine and a new 2.4-litre petrol engine
Hindi: जीप ने 2018 चेरोकी के इंजन के विवरण का खुलासा नहीं किया है, लेकिन नई एसयूवी के 2 लीटर टर्बोचार्ज्ड डीजल इंजन और एक 2.4-लीटर पेट्रोल इंजन से बिजली खींचने की संभावना है।
English: Jeep hits bus, two dead
Hindi: बारातियों से भरी जीप पलटी, दो की मौत
English: Jeep hits cyclists Two killed, two hurt
Hindi: जीप ने बाइक सवारों को कुचला  दो मृत, एक गंभीर
English: Jeep will offer the SUV with a new four-cylinder turbocharged 2 litre petrol motor, and the regular 3.6-litre V6 motor
Hindi: जीप एसयूवी को नए चार सिलेंडर टर्बोचार्ज्ड 2 लीटर पेट्रोल मोटर और नियमित 3.6-लीटर वी 6 मोटर के साथ पेश करेगी।
English: Jeep's parent company Fiat Crysler Automobiles which sells the Fiat Punto, Fiat Avventura, Abarth Punto, Abarth Avventura and Fiat Linea along with the range-topping Abarth 595 in India
Hindi: जीप की मूल कंपनी फिएट क्रायस्लर ऑटोमोबाइल जो कि फिएट पुंटो, फिएट एव्वेंगुरु, अबरथ पुंटो, अबार्थ अवेनुचुरा और फिएट लाइनिया को बेचती है, साथ ही भारत में रेंज टॉपिंग अपार 595 के साथ बढ़े हैं।
English: Jeep, bus collide. 3 killed
Hindi: जीप ट्रक में घुसी, 3 मरे
English: Jeeps are available from one particular point to Hebbe falls and they charge around INR 700 to 1200 for an up and down trip depending on the no of people.
Hindi: एक विशेष स्थल से हेब्बे फॉल्स तक जाने के लिए जीप उपलब्ध हैं और वे लगभग 700- से 1200- तक व्यक्तियों की संख्या के आधार पर ऊपर जाने और नीचे आने के लिए का किराया वसूलते हैं।
English: Jeeps became even more famous following the war, as they became available on the surplus market.
Hindi: युद्ध के बाद अतिरिक्त बाजार में उपलब्ध होने के कारण जीप और भी अधिक मशहूर हो गए।
English: Jeeps were used for many purposes, including cable laying, saw milling, as firefighting pumpers, field ambulances, tractors and, with suitable wheels, would even run on railway tracks.
Hindi: जीपों का उपयोग कई अन्य प्रयोजनों के लिए किया गया जिनमें केबल बिछाना, आरा मीलों, अग्निशमन पम्परों, फील्ड एम्बुलेंसों, ट्रैक्टरों और उपयुक्त पहियों के साथ यहाँ तक कि रेल पटरियों पर चलाना शामिल है।
English: Jeeps were used for many purposes, including cable laying, sawmill,ing, as firefighting pumpers, field ambulances, tractors, and, with suitable wheels, would run on railway tracks.
Hindi: जीपों का उपयोग कई अन्य प्रयोजनों के लिए किया गया जिनमें केबल बिछाना, आरा मीलों, अग्निशमन पम्परों, फील्ड एम्बुलेंसों, ट्रैक्टरों और उपयुक्त पहियों के साथ यहाँ तक कि रेल पटरियों पर चलाना शामिल है।
English: Jeera acreage is estimated to be 34,604 hectares, 32,525 hectares, 111,740 hectares, 18,220 hectares, 7,767 hectares, 2,664 hectares, 25,800 hectares and 7,771 hectares in Rajkot, Jamnagar, Surendranagar, Junagadh, Amreli, Bhavnagar, Porbandar and Kutch respectively
Hindi: जीरे की खेती का क्षेत्रफल राजकोट, जामनगर, सुरेंद्रनगर, जूनागढ़, अमरेली, भावनगर, पोरबंदर और कच्छ में क्रमश 34,604 हेक्टेयर, 32,525 हेक्टेयर, 111740 हेक्टेयर, 18,220 हेक्टेयर, 7767 हेक्टेयर, 2,664 हेक्टेयर, 28,800 हेक्टेयर और 7,771 हेक्टेयर है।
English: Jeera declines on subdued demand
Hindi: कमजोर मांग से जीरा वायदा गिरा
English: Jeera market is likely to remain upbeat as production is likely to decline by 20-25 per cent this year due to unfavourable weather in the cultivating areas of Gujarat
Hindi: गुजरात में इस साल प्रतिकूल मौसम के कारण उत्पादन में 20 से 25 फीासदी की कमी के आसार से जीरा बाजार में भी मजबूती बने रहने का अनुमान है।