Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Systems not available on all models.
Hindi: सभी मॉडलों पर उपलब्ध नहीं सभी चक्रों.
English: Systems of Control 2.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली 2
English: Systems of Government Parliamentary System and Presidential System.
Hindi: सरकार की प्रणाली - संसदीय प्रणाली और राष्ट्रपति सरकार
English: Systems of government 5
Hindi: सरकारी योजनाएं 5
English: Systems of organs of animals and plants the main differences
Hindi: अंग प्रणालियों के जानवरों और पौधों के लिएः बुनियादी मतभेद
English: Systems of the Body 7
Hindi: शरीर के अंग 7
English: Systems of this type have a small width, but their height may be more than 2 m.
Hindi: इस प्रकार के सिस्टम की एक छोटी चौड़ाई है, लेकिन उनकी ऊंचाई 2 मीटर से अधिक हो सकती है।
English: Systems offer significant advantages over other approaches
Hindi: इस तरह की प्रणालियों के दूसरों की तुलना में महत्वपूर्ण लाभ हैंः
English: Systems reliability and quality assurance of all aspects of engineering and operations are studied and evaluated to the levels of perfection required in each field.
Hindi: अभियांत्रिकी और प्रचालनों के सभी आयामों की विश्वसनीयता और गुणवत्ता आश्वासनों का अध्ययन एवं मूल्यांकन प्रत्येक क्षेत्र में अपेक्षित श्रेष्ठता स्तर तक किया जाता है।
English: Systems should be cleaned and sterilized once a year.
Hindi: वर्ष में एक बार टिका लगाना और उनके तंत्र को साफ करना आवश्यक है।
English: Systems software includes the programs that are committed to manage the computer itself, such as the operating system, file management utilities, and disk operating system.
Hindi: सिस्टम सॉफ़्टवेयर में वे प्रोग्राम शामिल हैं जो कंप्यूटर को स्वयं संचालितकरने के लिए समर्पित हैं, जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम, फ़ाइल प्रबंधन उपयोगिताओं, और डिस्क ऑपरेटिंग सिस्टम।
English: Systems software includes the programs that are dedicated to managing the computer itself, such as the operating system, file management utilities, and disk operating system.
Hindi: सिस्टम सॉफ़्टवेयर में वे प्रोग्राम शामिल हैं जो कंप्यूटर को स्वयं संचालितकरने के लिए समर्पित हैं, जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम, फ़ाइल प्रबंधन उपयोगिताओं, और डिस्क ऑपरेटिंग सिस्टम।
English: Systems start around 200.
Hindi: सिस्टम लगभग 200 डॉलर शुरू करते हैं।
English: Systems using traditional relational technologies normally aren't partition tolerant, so they can guarantee consistency and availability.
Hindi: पारंपरिक संबंधपरक तकनीकों का उपयोग करने वाली प्रणालियाँ आम तौर पर विभाजन सहिष्णु नहीं होते हैं, इसलिए वे स्थिरता और उपलब्धता की गारंटी दे सकते हैं।
English: Systems where partition tolerance and availability are of primary importance can't guarantee consistency, because updates that destroyer of consistency can be made on either side of the partition.
Hindi: सिस्टम जहां विभाजन सहिष्णुता और उपलब्धता प्राथमिक महत्व के हैं निरंतरता की गारंटी नहीं दे सकता है, क्योंकि विभाजन के दोनों ओर अद्यतन संगति को नष्ट करने वाला किया जा सकता है।
English: Systems will be made, but there will be challenges
Hindi: व्यवस्थाएं बनेंगी, मगर चुनौतियां भी होंगी
English: Systems will start shipping this December in North America and Europe.
Hindi: सिस्टम इस दिसंबर में उत्तरी अमेरिका और यूरोप में शिपिंग शुरू कर देंगे।
English: Systems, based on 21st century technology driven arrangements.
Hindi: प्रणाली सिस्टम, जो 21वीं सदी की प्रौद्योगिकी संचालित व्यवस्थाओं पर आधारित हो.
English: Systems, though not sensory, but you can easily figure out how to use the device.
Hindi: सिस्टम, हालांकि संवेदी नहीं है, लेकिन आप आसानी से यह पता लगा सकते हैं कि डिवाइस का उपयोग कैसे करें।
English: Systems Problem gamblers may believe that by learning or figuring out a certain system a pattern of betting in a particular way, the house advantage can be overcome.
Hindi: सिस्टम - समस्या जुआरी मान सकते हैं कि एक निश्चित प्रणाली किसी विशेष तरीके से सट्टेबाजी का एक पैटर्न सीखने या समझने से, घर का लाभ दूर किया जा सकता है।
English: Systole decreases the volume of the heart chambers and forces the blood out of them.
Hindi: सिस्टोल हृदय कक्षों की मात्रा को कम कर देता है और उनमें से रक्त को बाहर निकाल देता है।
English: Systolic blood pressure falls below 100 mmHg.
Hindi: रक्तचाप 100 मिमी एचजी से नीचे।
English: Systolic blood pressure is the pressure in the arteries, as the heart pumps blood out to the body.
Hindi: सिस्टोलिक रक्तचाप धमनियों में दबाव है, क्योंकि हृदय शरीर से रक्त को बाहर पंप करता है।
English: Systolic blood pressure will vary between 110 - 126 mm.
Hindi: सिस्टोलिक रक्तचाप 110 - 126 मिमी के बीच भिन्न होगा।
English: Systolic of 120 to 129 and diastolic less than 80.
Hindi: एलिवेटेड - 120 - 129 के बीच सिस्टोल और 80 से कम डिस्टोल
English: Systolic pressure is the first number and diastolic pressure is the second one.
Hindi: सिस्टोलिक दबाव पहला नंबर है, और डायस्टोलिक दबाव दूसरा है।
English: Systolic pressure is the first number, and diastolic pressure is the second.
Hindi: सिस्टोलिक दबाव पहला नंबर है, और डायस्टोलिक दबाव दूसरा है।
English: Syukuro Manabe ,90, a Japanese-American meteorologist and climatologist and Klaus Hasselmann, 89, a German oceanographer have been for the physical modelling of Earth's climate, quantifying variability and reliably predicting global warming.
Hindi: स्यूकुरो मनाबे, 90 वर्षीय, एक जापानी-अमेरिकी मौसम विज्ञानी और जलवायु विज्ञानी, क्लॉस हैसलमन, 89 वर्षीय, एक जर्मन समुद्र विज्ञानी हैं जिन दोनों पृथ्वी की जलवायु के भौतिक मॉडलिंग, परिवर्तनशीलता की मात्रा निर्धारित करने और ग्लोबल वार्मिंग की मज़बूती से भविष्यवाणी करने के लिए भी पहचाना गया है।
English: Syukuro Manabe and Klaus Hasselmann - for the physical modelling of Earth's climate, quantifying variability reliably predicting global warming.
Hindi: स्यूकुरो मनाबे और क्लाउस हैसलमैन - पृथ्वी की जलवायु के भौतिक मॉडलिंग के लिए, ग्लोबल वार्मिंग की भविष्यवाणी करते हुए परिवर्तनशीलता की मात्रा निर्धारित करना।
English: Syukuro Manabe and Klaus Hasselmann laid the foundation for our knowledge of Earth's climate and how humanity affects it.
Hindi: एकेडमी ने कहा कि स्युकुरो मनाबे और क्लाउस हैसलमैन ने पृथ्वी की जलवायु और इस पर मानवता के प्रभाव के बारे में हमारे ज्ञान की नींव रखी।
English: Syukuro Manabe and Klaus Hasselmann laid the foundation of our knowledge of Earth's climate and how humanity influences it.
Hindi: एकेडमी ने कहा कि स्युकुरो मनाबे और क्लाउस हैसलमैन ने पृथ्वी की जलवायु और इस पर मानवता के प्रभाव के बारे में हमारे ज्ञान की नींव रखी।
English: Syukuro Manabe and Klaus Hasselmann laid the foundation of our knowledge of the Earth's climate and how humanity influences it.
Hindi: एकेडमी ने कहा, "स्युकुरो मनाबे और क्लाउस हैसलमैन ने पृथ्वी की जलवायु और इस पर मानवता के प्रभाव के बारे में हमारे ज्ञान की नींव रखी।
English: Syukuro Manabe of the US and Japan, Klaus Hasselmann of Germany and Giorgio Parisi of Italy, on Tuesday, won the Nobel Physics Prize for climate models and the understanding of physical systems, the jury said.
Hindi: जूरी ने कहा कि अमेरिका-जापानी वैज्ञानिक स्यूकुरो मनाबे, जर्मनी के क्लॉस हासेलमैन और इटली के जियोर्जियो पेरिस ने मंगलवार को जलवायु मॉडल और भौतिक प्रणालियों की समझ के लिए नोबेल भौतिकी पुरस्कार जीता।
English: Syukuro Manabe, 90, and Klaus Hasselmann, 89, were cited for their work in the physical modeling of Earth's climate, quantifying variability and reliably predicting global warming.
Hindi:  जापान के 90 वर्षीय सुकुरो मनाबे और जर्मनी के 89 वर्षीय क्लॉस हासेलमैन को पृथ्वी की जलवायु के भौतिक मॉडलिंग, परिवर्तनशीलता के माप और ग्लोबल वार्मिंग के पूर्वानुमानों की सटीकता के क्षेत्र में उनके काम के लिए चुना गया था।
English: Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann and Giorgio Parisi have been announced as winners of the 2021 Nobel Prize for Physics.
Hindi: स्यूकुरो मानेबे, क्लॉस हैसलमैन तथा जियोर्जियो पेरिसिक को 2021 का फिजिक्स का नोबेल पुरस्कार की घोषणा की गई है।
English: Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann and Giorgio Parisi have been awarded the Nobel Prize 2021 in Physics.
Hindi: स्यूकुरो मनाबे, क्लाउस हैसलमन, जियोर्जियो पेरिसी को 2021 का भौतिकी में नोबेल पुरस्कार प्रदान किया गया
English: Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann and Giorgio Parisi were awarded the 2021 Nobel Prize in Physics
Hindi: स्यूकुरो मनाबे, क्लाउस हैसलमन, जियोर्जियो पेरिसी को 2021 का भौतिकी में नोबेल पुरस्कार प्रदान किया गया
English: Syzran will help!
Hindi: मदद करेगा सीरज़ान!
English: Syzygy - a triad of sun, moon and earth.
Hindi: सिजगी- सूर्य, चंद्रमा और पृथ्वी की एक रेखीय स्थिति।
English: Syzygy is good
Hindi: साइगा अच्छा है
English: Szabo is one of the most critically acclaimed Hungarian film directors of the past few decades known for masterpieces like Mephisto 1981 and Father 1966.
Hindi: इस्तवान स्ज़ाबो पिछले कुछ दशकों के सबसे समीक्षकों द्वारा प्रशंसित हंगेरियन फिल्म निर्देशकों में से एक है, जिसे मेफिस्टो 1981 फादर 1966 जैसी उत्कृष्ट कृतियों के लिए जाना जाता है।
English: Szathmri's final pages drive home the parallel between the Behins and the British of 80 years ago - something that it is easy to appreciate today when the British Empire is an embarrassing memory, the Royal Navy a shadow of its former self, and Oxford University is a very different place.
Hindi: ज़ाथमाड़ी के अंतिम पृष्ठ 80 साल पहले बिहंस और ब्रिटिश के बीच समानांतर घर चलाते हैं-आज की सराहना करना आसान है जब ब्रिटिश साम्राज्य एक शर्मनाक स्मृति है, रॉयल नेवी अपने पूर्व स्व की छाया और ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी एक है बहुत अलग जगह आज ब्रिटेन में कोई बिहियाँ नहीं!
English: Szilard contacted Sachs, a biologist and economist who had gained Roosevelt's ear.
Hindi: स्ज़ीलार्ड ने सैक्स, एक जीवविज्ञानी और अर्थशास्त्री से संपर्क किया, जिन्होंने रूजवेल्ट के कान प्राप्त किए थे।
English: Szilard himself had little idea of how a nuclear chain reaction might be achieved when the theory came to him in London, before he emigrated to New York.
Hindi: स्ज़ीलार्ड को खुद इस बात का बहुत कम अंदाजा था कि न्यू यॉर्क में प्रवास करने से पहले, जब सिद्धांत लंदन में उनके पास आया तो परमाणु श्रृंखला प्रतिक्रिया कैसे प्राप्त की जा सकती है।
English: SO PAULO, 5 January, 2017 - By 2040, the number of electric cars in the world could have reached 150 million, or even, if more ambitious targets for emissions reductions are adopted, 715 million.
Hindi: 2040 तक, में इलेक्ट्रिक कारों की संख्या दुनिया 150 लाख तक पहुंच सकती थी, या यहां तक कि यदि उत्सर्जन में कटौती के लिए अधिक महत्वाकांक्षी लक्ष्यों को अपनाया गया, तो 715 लाख तो कहता है अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी.
English: Sndor Mrai, Hungarian writer and journalist 1900-1989
Hindi: सांडोर मराई, हंगेरियन लेखक और पत्रकार 1900-1989
English: Spmi, the land of the Sami, existed before the borders of Sweden, Norway, Finland and Russia ended up on the map.
Hindi: सामी, सामी की भूमि, स्वीडन, नॉर्वे, फ़िनलैंड और रूस की सीमाओं के मानचित्र पर समाप्त होने से पहले मौजूद थी।
English: So Bento railway station Porto, Portugal
Hindi: साओ बेंतो ट्रेन स्टेशन, पोर्टो, पुर्तगाल
English: So Miguel dos Milagres, characterized by a simple fisherman's village that sleeps in calm waters and to the sound of the coconut trees, seems to have finally awakened to the tourist activity ...
Hindi: साओ मिगुएल डॉस मिलग्रेस, एक साधारण मछुआरे के गाँव को प्रस्तुत करने की विशेषता है जो शांत पानी में सोता है और नारियल की हथेलियों की आवाज़ से, ऐसा लगता है कि यह अंततः पर्यटक गतिविधि के लिए जाग गया है . . .
English: So Paulo city was founded in 1554.
Hindi: ब्राजील के साओ पाउलो शहर की स्थापना 1554 में हुयी।
English: So Paulo is a big city.
Hindi: साओ पाउलो बहुत बड़ा शहर है.
English: So Paulo, Brazil - January 2009
Hindi: साओ पाउलो, ब्राजील - जून 2009
English: So Paulo, June 2008, Sweden January 2008, and Minnesota, August 2008.
Hindi: स्वीडन, जनवरी 2008, और मिनेसोटा, अगस्त 2008।
English: So Tom and Prncipe, an African island nation close to the equator.
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसिपे, एक अफ्रीकी द्वीप देश है जो भूमध्य रेखा के करीब है।
English: So Tom and Prncipe How Many Jehovah's Witnesses Are There?
Hindi: साओ टोम और प्रिंसिपेः यहाँ कितने यहोवा के साक्षी हैं?
English: S ogs, a king is here today, and tomorrow he will die.
Hindi: इसलिए भी, एक राजा आज यहाँ है, और कल वह मर जाएगा.
English: S, even amid harsh economic times, the only thing that needs a bailout is the restaurant itself.
Hindi: इसलिए, कठोर आर्थिक समय के बीच भी, केवल एक चीज जिसे खैरात की जरूरत है, वह है रेस्तरां।
English: Smillon is most known for its work at home in France, where it partners with Sauvignon Blanc and Muscadelle to create sweet wines from Sauternes and Barsac.
Hindi: सेमिलन को फ्रांस में घर पर काम करने के लिए सबसे ज्यादा जाना जाता है, जहां वह साझेदार है हरे अंगूर जिनसे सफ़ेद वाइन बनती है और मस्कडेल सौटर्नेस और बार्सैक से मीठी मदिरा बनाने के लिए।
English: Sville, Spain.
Hindi: सेविले, स्पेन।
English: S, L'amore
Hindi: हां प्यार है
English: S, l'amore
Hindi: हां प्यार है
English: Sder, as it's affectionately known,was once working-class; now its old warehouses have been transformed into cafs and boutiques.
Hindi: एस; डेर, जैसा कि यह प्यार से जाना जाता है, एक बार काम करने वाला था; अब इसके पुराने गोदाम कैफे और बुटीक में तब्दील हो गए हैं।
English: Sndags Marked
Hindi: रविवार का बाजार
English: Sndags marked
Hindi: रविवार का बाजार
English: Sndags shopping
Hindi: रविवार को खरीदारी करें
English: St - daughter of king Janaka and wife of Rama.
Hindi: अर्थः- राजा जनक की पुत्री तथा राम की पत्नी।
English: Sucha, Izrael, and I will testify for you .
Hindi: सुनना, इजराइल, और मैं आप के लिए गवाही जाएगा.
English: Sucha, you son of Zippor .
Hindi: सुनना, सिप्पोर का पुत्र आप.
English: Sr dynasty, Afghan family that ruled in northern India from 1540 to 1556.
Hindi: सूरी साम्राज्य सूरी साम्राज्य एक अफगान वंश था, जिसने सन 1540 से 1556 तक भारत के उत्तरी इलाके पर राज किया।
English: Srah Y-Sn also Yaseen;   is the 36th chapter surah of the Quran.
Hindi: सूरह यासीन   कुरान का 36 वां अध्याय है।
English: Srahchapter; the Qur'an is comprised of 114 chapters.
Hindi: अध्याय; कुरान 114 सूरों से बना है
English: Srat al-Ftiah Arabic    or The Opener of Quran is the first chapter surah of the Quran.
Hindi: सूरा अल-फ़ातिहा अरबीः   , "आरम्भ्," इस्लाम की पवित्र ग्रन्थ कुरआन का पहला सूरा, या अध्याय है।
English: Srat al-Jumu'ah is the 62nd chapter surah of the Quran with 11 verses.
Hindi: अल-जुमुआ इस्लाम धर्म के पवित्र ग्रंथ क़ुरआन का 62वाँ सूरा अध्याय है जिसमें 11 आयतें होती हैं।
English: S tht l, the interpretation of Matthew 239 goes against the overwhelming evidence of Scripture.
Hindi: तथ्य यह है, की व्याख्या मैथ्यू 239 इंजील की भारी सबूत के खिलाफ जाता है.
English: T  E Transport and environment
Hindi: टी एंड ईः परिवहन और पर्यावरण
English: T  T School
Hindi: पी. एंड टी स्कूल
English: T  T group
Hindi: टी एंड टी ग्रुप
English: T  t group
Hindi: टी एंड टी ग्रुप
English: T  2 basis The trading, Clearing and Settlement in the SME segment is done on a T2 basis.
Hindi: टी 2 आधारएसएमई सेग्मेंट में ट्रेडिंग, क्लियरिंग तथा सेटलमेंट टी 2 आधार पर किया जाता है।
English: T - Go to the top of the page
Hindi: टी - पृष्ठ के शीर्ष पर जाएं
English: T - Tell family, friends, and co-workers that you plan to quit.
Hindi: टी  परिवार, दोस्तों, और सहकर्मियों से कहें जिन्हें आप छोड़ने की योजना बनाते हैं।
English: T - Tell family, friends, co-workers and treatment team that you plan to quit.
Hindi: टी  परिवार, दोस्तों, और सहकर्मियों से कहें जिन्हें आप छोड़ने की योजना बनाते हैं।
English: T - Time If you come across any of these signs or symptoms, call for help immediately.
Hindi: टी - समयः यदि आप उपरोक्त संकेतों को नोटिस करते हैं, तो तुरंत आपातकालीन कॉल करें।
English: T - Tonometry The measurement of the intraocular pressure.
Hindi: टोनोमेट्रीः इंट्राकुलर दबाव को मापने के लिए
English: T - When he has learned how to make friends and to keep them, and above all how to keep friends with himself.
Hindi: टी - जब उसने दोस्त बनाना और उन्हें रखना सीख लिया हो, और सबसे बढ़कर दोस्तों को अपने साथ कैसे रखना है।
English: T - go to the top of the page
Hindi: टी - पृष्ठ के शीर्ष पर जाएं
English: T ... s the most powerful empire at that time.
Hindi: को उस समय का सबसे शक्तिशाली साम्राज्य
English: T 0 - 10 minutes
Hindi: टी  10 मिनट
English: T 1  Primary air temperature C
Hindi: टी1  प्रारंभिक तापमान
English: T 80 is a rhetorical question.
Hindi: टी 80 एक अलंकारिक प्रश्न है।
English: T  Tell family, friends and co-workers that you plan to quit.
Hindi: टी  परिवार, दोस्तों, और सहकर्मियों से कहें जिन्हें आप छोड़ने की योजना बनाते हैं।
English: T  Tell family, friends and coworkers that you plan to quit.
Hindi: टी  परिवार, दोस्तों, और सहकर्मियों से कहें जिन्हें आप छोड़ने की योजना बनाते हैं।
English: T  Tell family, friends, and co-workers that you plan to quit.
Hindi: टी  परिवार, दोस्तों, और सहकर्मियों से कहें जिन्हें आप छोड़ने की योजना बनाते हैं।
English: T  Tell family, friends, and co-workers that you're planning to quit.
Hindi: टी  परिवार, दोस्तों, और सहकर्मियों से कहें जिन्हें आप छोड़ने की योजना बनाते हैं।
English: T  Total number of citizen-voters in India
Hindi: टी  भारत के नागरिक-मतदाताओं की कुल संख्या
English: T  Total number of members
Hindi: एम टी  सदस्यों की कुल संख्या
English: T  Total number of voters in that constituency.
Hindi: टी - किसी चुनाव क्षेत्र में कुल मतदाताओं की संख्या
English: T  absolute temperature of the gas.
Hindi: टी  पूर्ण तापमान
English: T  the absolute temperature
Hindi: टी  पूर्ण तापमान
English: T  the temperature in Kelvin.
Hindi: टी  किसी भी तापमान, केल्विन में
English: T  time period.
Hindi: टी  समय अवधि
English: T  time to call 911.
Hindi: टी  911 कॉल करने का समय
English: T Appala Raju and Bhagyalakshmi lost their two daughters in a boat accident in the Godavari river on September 15, 2019.
Hindi: अप्पाला राजू और भाग्यलक्ष्मी नाम के एक जोड़े ने 15 सितंबर, 2019 को गोदावरी नदी में नाव पलटने से अपने दो बच्चों को खो दिया था.
English: T C A Raghavan, who was India's High Commissioner to Pakistan from June 2013-December 2015, also echoed similar views and said the situation in Afghanistan was still in a flux and India should adopt a wait and watch approach.
Hindi: टीसीए राघवन, जो जून 2013-दिसंबर 2015 तक पाकिस्तान में भारत के उच्चायुक्त थे, ने भी इसी तरह के विचारों को प्रतिध्वनित किया और कहा कि अफगानिस्तान में स्थिति अभी भी प्रवाह में है और भारत को प्रतीक्षा और घड़ी का दृष्टिकोण अपनाना चाहिए।
English: T Don't You Just Know It
Hindi: क्यू सिर्फ तुम ही नहीं पता
English: T F verified owner - April 10, 2014
Hindi: एसए सत्यापित मालक - एप्रिल 10, 2014
English: T For the Sake of Love
Hindi: टी प्यार के लिए
English: T IN The Park
Hindi: पार्क में टी
English: T In the park
Hindi: पार्क में टी
English: T M Thomas Isaac, Finance Minister of Kerala.
Hindi: केरल के वित्त मंत्री थॉमस इसाक.
English: T More than a month after the 17 January attack on tourists and scientists at Erta Ale volcano, in which 5 were killed, several wounded and 4 people kidnapped , there is still no reliable news about the fate of the kidnapped.
Hindi: एर्टा एले ज्वालामुखी में पर्यटकों और वैज्ञानिकों पर 17 जनवरी के हमले के एक महीने से अधिक समय बाद, जिसमें 5 मारे गए, कई घायल और 4 लोगों का अपहरण कर लिया गया, अपहरण के भाग्य के बारे में अभी भी कोई विश्वसनीय खबर नहीं है.
English: T N Manoharan is the Chairman of Canara Bank.
Hindi: टी.एन. मनोहरन केनरा बैंक के वर्तमान अध्यक्ष हैं।
English: T Natarajan has been ruled out of the IPL due to a knee injury.
Hindi: नटराजन को घुटने में चोट के कारण आईपीएल से बाहर होना पड़ा था।
English: T Natarajan opens up about not being picked for India's T20 World Cup 2021 squad
Hindi: टी नटराजन ने भारत के टी 20 विश्व कप 2021 टीम के लिए नहीं चुने जाने के बारे में बात की
English: T Natarajan rose through the ranks during the IPL 2020 in the UAE.
Hindi: टी नटराजन यूएई में आईपीएल 2020 के दौरान रैंक के माध्यम से बढ़े।
English: T Natarajan suffered a knee injury and underwent surgery.
Hindi: नटराजन को घुटने में चोट लगी थी और उनकी सर्जरी हुई थी।
English: T Natarajan 'Didn't expect to play the T20 World Cup - you can't get in without match practice'
Hindi: 348 टी नटराजनः 'टी 20 विश्व कप खेलने की उम्मीद नहीं थी - आप बिना मैच अभ्यास के नहीं हो सकते'
English: T S Dhillon landed in Canada with his wife on May 18 and was put on the return flight to India on May 20.
Hindi: टीएस ढिल्लन गत 18 मई को अपनी पत्नी के साथ कनाडा के एक हवाईअड्डे पर उतरे और उन्हें 20 मई को भारत की एक उड़ान में वापस भेज दिया गया.
English: T Shirt with Flag of Turkey.
Hindi: तुर्की के ध्वज के साथ स्टीकर छील.
English: T T  time period
Hindi: टी  समय अवधि
English: T T-slot size
Hindi: टी-स्लॉट आकार
English: T T.N.T. for the Brain
Hindi: टी. एन. टी. मस्तिष्क के लिए
English: T The House of Bernarda Alba
Hindi: द हाउस ऑफ बर्नार्डा आल्बा
English: T The World Habitat Awards were established in 1985 by the Building and Social Housing Foundation as part of its contribution to the United Nations...
Hindi: वर्ल्ड हैबिटेट अवार्ड्स की स्थापना, वर्ष 1985 में बिल्डिंग एंड सोशल हाउसिंग फाउंडेशन द्वारा की गई...
English: T Where the Sun Never Shines
Hindi: जहाँ सूरज कभी ढलता नहीं है
English: T Why Don't You See Me
Hindi: देख के मुझे क्यूँ तुम देखते नहीं
English: T Without You I'm Nothing
Hindi: जे तू नहीं मैं कुछ नहीं
English: T and B cells are two types of lymphatic cells.
Hindi: टी और बी दोनों कोशिकाएं लिम्फोसाइटों का प्रकार हैं।
English: T by the Stefan-Boltzmann law
Hindi: स्टीफन- बोल्ट्जमैन कानून
English: T cell migration has also been shown to be an important mediator of disease states including cardiovascular disease, diabetes, and cancer.
Hindi: टी सेल प्रवास को हृदय रोग, मधुमेह और कैंसर सहित रोग राज्यों के एक महत्वपूर्ण मध्यस्थ के रूप में भी दिखाया गया है।
English: T cells and B cells are also types of lymphocytes.
Hindi: टी और बी दोनों कोशिकाएं लिम्फोसाइटों का प्रकार हैं।
English: T cells are very specialized immune cells with a simple round shape, so the rapid transformation is somewhat mind-boggling.
Hindi: """ ""टी सेल एक साधारण गोल आकार के साथ बहुत विशिष्ट प्रतिरक्षा कोशिकाएं हैं, इसलिए तेजी से परिवर्तन कुछ हद तक मन-मुटाव है।"
English: T did so in the morning,
Hindi: ऐसे करते करते सुबह हो गयी ,,
English: T didn't understand
Hindi: चे समझ में नहीं आया
English: T effort conducted in 2001.
Hindi: 2001 में की गई थी कोशिश
English: T he Chairman of the Dalmia Group of Companies, Sanjay Dalmia is a part of one of the most influential business families of India.
Hindi: संजय डालमिया वह डालमिया समूह की कंपनियों के अध्यक्ष संजय डालमिया भारत के सबसे प्रभावशाली व्यावसायिक परिवारों में से एक. . .
English: T he case having been concluded, I had no reason for staying in Pretoria.
Hindi: मुकदमे के खत्म होने पर मेरे लिए प्रिटोरिया में रहने का कोई कारण न रहा।
English: T he relationship between a man and a woman is a truly tremendous work on both sides, with a lot of mistakes and attempts to solve problems.
Hindi: एक आदमी और एक महिला के बीच का संबंध वास्तव में कई गलतियों और समस्याओं को सुलझाने के प्रयासों के साथ दोनों पक्षों पर एक बड़ा प्रयास है।
English: T helper Th cells are central organizers of immune responses.
Hindi: टी हेल्पर टीएच कोशिकाएं अनुकूली प्रतिरक्षा के केंद्रीय आयोजक हैं।
English: T helper Th cells are central regulators of adaptive immune responses.
Hindi: टी हेल्पर टीएच कोशिकाएं अनुकूली प्रतिरक्षा के केंद्रीय आयोजक हैं।
English: T here are about 80 different species of mangrove trees.
Hindi: मैंग्रोव पेड़ों की लगभग 80 विभिन्न प्रजातियां हैं।
English: T here was a train at 1100.
Hindi:  एक रेल ग्यारह बजे थी।
English: T here's no denying that travelling to India can be a major culture shock, especially on your first visit.
Hindi: इस बात से इनकार नहीं किया जा रहा है कि भारत यात्रा करना विशेष रूप से आपकी पहली यात्रा पर एक प्रमुख संस्कृति सदमे हो सकता है।
English: T hrough the Guru's Teachings, I have obtained courage, faith and the Lord.
Hindi: गुरु के उपदेश द्वारा मुझे धैर्य, धर्म एवं हरि-प्रभु प्राप्त हुए हैं।
English: T in the park
Hindi: पार्क में टी
English: T is absolute temperature in degrees Kelvin K.
Hindi: टी पूर्ण तापमान केल्विन में है।
English: T is absolute temperatures
Hindi: टी पूर्ण तापमान है
English: T is not known.
Hindi: टी ज्ञात नहीं है।
English: T is the Absolute Temperature in degrees Kelvin K.
Hindi: टी पूर्ण तापमान केल्विन में है।
English: T is the absolute temperature of the air
Hindi: टी पूर्ण तापमान है
English: T is the temperature in degrees Kelvin;
Hindi: केल्विन में टी तापमान;
English: T is the width of the insulation material;
Hindi: टी इन्सुलेशन सामग्री की चौड़ाई है;
English: T is unknown.
Hindi: टी ज्ञात नहीं है।
English: T it's not free money, you've to work hard!
Hindi: कद्र पैसे की नही, मेहनत की होती है!
English: T krishnakumar is Coca-cola India's new chief.
Hindi: टी कृष्णकुमार, कोका-कोला इंडिया के नए प्रमुख हैं.
English: T raders who adhered to this rule were 3 times more likely to turn a profit over the course of these 12 months - a substantial difference.
Hindi: इस नियम का पालन करने वाले टी राडार, विदेशी मुद्रा विभाग अर्थ 12 महीनों के दौरान लाभ को मोड़ने की संभावना 3 गुना अधिक थे - एक बड़ा अंतर।