Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At times it is possible to really feel them sinking down, but in any other case it isn't that apparent if they're inside you.
Hindi: कभी-कभी आप उन्हें डूबते महसूस कर सकते हैं, लेकिन अन्यथा यह आपके अंदर होने पर ध्यान देने योग्य नहीं है।
English: At times it is very hard for a person to be mindful of their feelings.
Hindi: कभी-कभी किसी व्यक्ति को अपनी भावनाओं को समझना मुश्किल होता है।
English: At times it lives in the water, at times flies in the air.
Hindi: कभी जल में तैरते, हवा में उड़ते.
English: At times it may mean separating ourselves from those we love.
Hindi: कभी-कभी हम उन लोगों से दूर हो सकते हैं जिन्हें हम प्यार करते हैं।
English: At times it may seem that you
Hindi: कभी-कभी ऐसा भी हो सकता है कि आप
English: At times it plays with me.
Hindi: कभी यह मुझसे खेल जाया करती है.
English: At times it seems as if it happened to someone else.
Hindi: कभी-कभी ऐसा लगता है कि यह किसी और के साथ हुआ है।
English: At times it seems that everything is over.
Hindi: कभी ये लगता है अब ख़त्म हो गया सब कुछ
English: At times it was deeply affecting psychologically.
Hindi: कभी-कभी, इसका गहरा मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ता है.
English: At times it's hard to kill time,
Hindi: कभी समय काटना भी होता है कितना मुश्किल,
English: At times its hard to believe that I actually did that.
Hindi: कई बार मेरे लिए यह विश्वास करना मुश्किल होता है कि मैंने इसे बनाया है।
English: At times like that, anything can happen.
Hindi: ऐसे में कभी, कुछ भी हो सकता है।
English: At times like these it's critical to show that you're India  won't allow India to be destroyed by hatred.
Hindi: ऐसे समय में यह दिखाना महत्वपूर्ण है कि आप भारत हैं और भारत को नफरत से नष्ट नहीं होने देंगे।
English: At times like these it's critical to show that you're India and won't allow India to be destroyed by hatred.
Hindi: ऐसे समय में यह दिखाना महत्वपूर्ण है कि आप भारत हैं और भारत को नफरत से नष्ट नहीं होने देंगे।
English: At times like these it's critical to show that you're Indian and won't allow India to be destroyed by hatred.
Hindi: ऐसे समय में यह दिखाना महत्वपूर्ण है कि आप भारत हैं और भारत को नफरत से नष्ट नहीं होने देंगे।
English: At times like these, it could be anything.
Hindi: ऐसे में कभी, कुछ भी हो सकता है।
English: At times like these, it's critical to show that you're India and won't allow India to be destroyed by hatred.
Hindi: ऐसे समय में यह दिखाना महत्वपूर्ण है कि आप भारत हैं और भारत को नफरत से नष्ट नहीं होने देंगे।
English: At times like this, we can convert the type of a feature into category or numerical as desired.
Hindi: इस तरह के समय में, हम एक सुविधा के प्रकार को श्रेणी में या संख्यात्मक के रूप में वांछित रूप में परिवर्तित कर सकते हैं।
English: At times of War
Hindi: युद्ध के समयः
English: At times of crisis and the
Hindi: संकट के समय और
English: At times of great change, we are all continuing to innovate with new challenges in front of us.
Hindi: बड़े परिवर्तनों के समय में, हम सभी अपने सामने की नई चुनौतियों के साथ नव परिवर्तन करना जारी रख रहे हैं।
English: At times on land, at times on ocean.
Hindi: कभी ज़मीन पर, कभी आसमान पर
English: At times people misunderstand me.
Hindi: कभी कभी लोग मुझे गलत समझ लेते हैं।
English: At times she doesn't even know me.
Hindi: और कभी-कभी तो वो मुझे भी नहीं पहचानती है।
English: At times she goes away.
Hindi: कभी वह दूर जाती है.
English: At times she seemed to have been reading my mind!
Hindi: शायद पढ़ लिया हैं उसने कहीं मेरा मन!
English: At times such as this it can be hard to know how to respond.
Hindi: इस तरह से टूटने वाले समय में, यह जानना कठिन हो सकता है कि कैसे प्रतिक्रिया दें।
English: At times the ball is dropped.
Hindi: कभी गेंद नीची हो जाए।
English: At times the heart is also crying.
Hindi: कभी कभी दिल हुमारा भी रोता है,
English: At times the information you need.
Hindi: कभी-कभी आपको जो जानकारी चाहिए होती है।
English: At times the police harass us.
Hindi: कभी पुलिस हमसे भी पिटती,
English: At times the thoughts are much too subtle I don't know if I felt them or imagined them.
Hindi: कभी-कभी भावनाएँ बहुत सूक्ष्म होती हैंः मुझे नहीं पता कि मैंने उन्हें महसूस किया या उनकी कल्पना की।
English: At times the videos,...
Hindi: कभी कभी तो वीडियोज़...
English: At times the visibility was less than 50 meters.
Hindi: एक समय दृश्यता 50 मीटर से भी कम थी।
English: At times the winds appear in December and January.
Hindi: दिसम्बर तथा जनवरी माह में कभी-कभी पाला पड़ता है।
English: At times their security is at risk.
Hindi: कई बार, आपकी सुरक्षा खतरे में होती है।
English: At times there is a daily special.
Hindi: कभी-कभी उनके पास एक दैनिक विशेष होता है।
English: At times there were attacks by the local population.
Hindi: कभी कभी स्थानीय लोगों के हमलों का भी सामना करना पड़ता है.
English: At times there were children...
Hindi: कभी बच्चे थे...।
English: At times they aren't so quiet.
Hindi: कभी-कभी यह इतना शांत नहीं होता है।
English: At times they become friends.
Hindi: कभी दोस्त बन जाते हैं।
English: At times they can also emerge as a patch.
Hindi: कई बार तो ये एक पैच के रूप में भी उभर सकते हैं।
English: At times they don't even understand themselves.
Hindi: कभी कभी अपने भी नही समझ पाते है
English: At times they seem to be everywhere.
Hindi: कभी-कभी मुझे लगता है कि वे हर जगह हैं।
English: At times things are simpler when you don't have too much time to think about them.
Hindi: कई बार जब आपके पास उनके बारे में सोचने के लिए ज़्यादा समय नहीं होता, तो चीज़ें आसान हो जाती है।
English: At times things can spiral out of control, but taking a step back in evaluating what has to be achieved is occasionally crucial to have the ability to move forward.
Hindi: कभी-कभी चीजें नियंत्रण से बाहर हो सकती हैं, लेकिन आगे बढ़ने में सक्षम होने के लिए कभी-कभी क्या किया जाना चाहिए, इसका मूल्यांकन करने के लिए एक कदम पीछे हटना आवश्यक है।
English: At times things may spiral out of control, but taking a step back at evaluating what needs to be done is sometimes necessary to be able to move forward.
Hindi: कभी-कभी चीजें नियंत्रण से बाहर हो सकती हैं, लेकिन आगे बढ़ने में सक्षम होने के लिए कभी-कभी क्या किया जाना चाहिए, इसका मूल्यांकन करने के लिए एक कदम पीछे हटना आवश्यक है।
English: At times this Word...
Hindi: इस शब्द को कभी-कभी...
English: At times this is accomplished for a pleasurable activity and now and again to get satisfy for your essential prerequisites like, food and material.
Hindi: कभी-कभी यह एक आनंददायक गतिविधि के लिए किया जाता है और कभी-कभी आपकी बुनियादी आवश्यकताओं जैसे भोजन और कपड़े को पूरा करने के लिए किया जाता है।
English: At times this is done for the enjoyable activity and in some cases to obtain meet for the basic requirements like, meals and material.
Hindi: कभी-कभी यह एक आनंददायक गतिविधि के लिए किया जाता है और कभी-कभी आपकी बुनियादी आवश्यकताओं जैसे भोजन और कपड़े को पूरा करने के लिए किया जाता है।
English: At times we all need a little help.
Hindi: हम सभी कभी-कभी थोड़ा मदद की आवश्यकता है।
English: At times we feel it's better if sometimes people don't recognize us at certain places.
Hindi: कभी-कभी हमें लगता है कि यदि लोग कभी-कभी कुछ स्थानों पर हमें न पहचाने तो यह बेहतर है।
English: At times we go to the sea.
Hindi: कभी सागर तक जाता है।
English: At times we make love with our eyes.
Hindi: कभी-कभी हम अपनी आँखों से प्यार कर लेते हैं।
English: At times we make love with our hands.
Hindi: कभी-कभी हम अपने हाथों से प्यार करते हैं।
English: At times we think we are not good enough.
Hindi: कभी-कभी हमें लगता है कि हम बहुत अच्छे नहीं हैं।
English: At times we work in different time zones.
Hindi: कभी-कभी, आपको अलग-अलग समय क्षेत्रों में काम करना पड़ेगा।
English: At times when you innovate, you make mistakes.
Hindi: कभी-कभी जब आप ईनोवेट करते है, आपसे गलतियाँ हो जाती है.
English: At times when.
Hindi: जब कभी कभी ।
English: At times without words.
Hindi: कभी-कभी बिना शब्दों के।
English: At times you just have to be quiet.
Hindi: कभी-कभी आपको सिर्फ चुप रहना पड़ता है
English: At times you may even feel like they don't care about you.
Hindi: कभी कभी तुमको यह भी लग सकता हैं कि मुझे तुम्हारी परवाह नहीं हैं,
English: At times you may feel alone, but you aren't!
Hindi: कई बार आप अकेला महसूस कर सकते हैं, लेकिन आप नहीं हैं।
English: At times you may possibly have a leak and not even know it.
Hindi: कभी-कभी, आप में अकड़न की एक लकीर हो सकती है और यह भी नहीं पता है।
English: At times you may prefer to work with a food based solely on its color to access a specific chakra.
Hindi: कभी-कभी आप किसी विशिष्ट चक्र तक पहुँचने के लिए केवल उसके रंग पर आधारित भोजन के साथ काम करना पसंद कर सकते हैं।
English: At times you might feel alone, but you are not.
Hindi: कई बार आप अकेला महसूस कर सकते हैं, लेकिन आप नहीं हैं।
English: At times you might need to wait more than one hour.
Hindi: कुछ मामलों में, आपको इंतजार करना पड़ सकता है एक घंटा।
English: At times your overall health issues just can't be handled by a traditional medical doctor.
Hindi: कभी-कभी आपके स्वास्थ्य के मुद्दों को एक पारंपरिक चिकित्सक द्वारा नहीं निपटा जा सकता है।
English: At times your wellbeing issues just can't be handled by a traditional physician.
Hindi: कभी-कभी आपके स्वास्थ्य के मुद्दों को एक पारंपरिक चिकित्सक द्वारा नहीं निपटा जा सकता है।
English: At times, Alaska can be an incredibly demanding place, but it is also wildly rewarding.
Hindi: कभी-कभी, अलास्का एक अविश्वसनीय रूप से मांग वाला स्थान हो सकता है, लेकिन यह बेतहाशा पुरस्कृत भी होता है।
English: At times, I do it too.
Hindi: मैं भी कभी-कभी ऐसा करता हूं
English: At times, I fantasized about running away from this situation.
Hindi: कई बार मुझे इस सिचुएशन से भागने का मन करता था।
English: At times, I feel deprived of love and a need to remarry.
Hindi: कई बार मुझे प्रेम का अभाव और दूसरी शादी की ज़रुरत महसूस होती है।
English: At times, I feel to go out of this life.
Hindi: कभी-कभी मैं इस जिंदगी से बोर हो जाता हूं.
English: At times, I feel weak.
Hindi: कभी कभी कमजोर पड़ जाता हूँ ।
English: At times, I felt guilty.
Hindi: मैंने कभी-कभी दोषी महसूस किया है।
English: At times, I get the impression that the Europeans  Christians decided to remove from the planet.
Hindi: कई बार, मुझे यह आभास होता है कि यूरोपीय  ईसाइयों ने ग्रह से हटाने का फैसला किया।
English: At times, I have wondered where God is.
Hindi: कभी कभी तो पूछता हूँ खुद से कि भगवान कहां है?
English: At times, I think the same thing.
Hindi: कभी-कभी मुझे एक ही बात का मलाल लगता है।
English: At times, I think you
Hindi: कभी-कभी मुझे लगता है तुम
English: At times, I wished I'd never been born.
Hindi: मैं कभी-कभी चाहता था कि मैं कभी पैदा न होऊं
English: At times, I would fight.
Hindi: कभी कभी तो जरूर लड़ा करूंगी।
English: At times, I'd assist him.
Hindi: कभी-ना-कभी मैं उसकी मदद करुँगा ।
English: At times, I'll enter less than 4 trades in a day.
Hindi: कभी-कभी, मैं एक दिन में 4 से कम ट्रेड करता हूँ।
English: At times, I'm a very good writer.
Hindi: मैं कभी-कभी एक अच्छा लेखक हूं।
English: At times, a CT scan is also required.
Hindi: कभी-कभी सीटी स्कैन की भी आवश्यकता होती है।
English: At times, a guy may not make it known to the world that he is not over someone.
Hindi: कभी-कभी, एक आदमी दुनिया को यह नहीं बताता कि वह किसी के ऊपर नहीं है।
English: At times, a mane can become almost black in colour.
Hindi: कभी-कभी वेज में लगभग काली छाया हो सकती है।
English: At times, all of us
Hindi: कभी-कभी हम सब को
English: At times, and for certain people, it can lead to feelings of loneliness and isolation.
Hindi: कभी-कभी, और कुछ लोगों के लिए, यह अकेलापन और अलगाव की भावनाओं को जन्म दे सकता है।
English: At times, any of these symptoms can be severe.
Hindi: कभी-कभी इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हो सकतें है।
English: At times, apologize to your girlfriend even if you don't believe it's your fault, for the sake of the relationship.
Hindi: कभी-कभी, अपनी प्रेमिका से माफी मांगें, भले ही आप इसे रिश्ते की खातिर अपनी गलती मानें।
English: At times, be a part of the Selection and Recruitment Committee.
Hindi: समय-समय पर, चयन और भर्ती समिति का एक भाग बनना।
English: At times, both of you may just have different compatibilities.
Hindi: कभी-कभी, आप दोनों की अलग-अलग संगति हो सकती है।
English: At times, building your portfolio can be a time-consuming process.
Hindi: कभी-कभी, अपना पोर्टफोलियो बनाना एक समय लेने वाली प्रक्रिया हो सकती है।
English: At times, dealing with a Momma's boy can be a lot of work to handle as it is quite impossible to separate the bond a son shares with the mother.
Hindi: कई बार, मम्मा के लड़के के साथ काम करना बहुत काम हो सकता है क्योंकि माँ के साथ बेटे के शेयरों को अलग करना काफी असंभव है।
English: At times, e-commerce can feel impersonal.
Hindi: 3. कभी-कभी, ई-कॉमर्स अवैयक्तिक महसूस कर सकता है।
English: At times, either of the aforementioned options may not work.
Hindi: कभी-कभी, उपरोक्त विकल्प काम नहीं कर सकते हैं।
English: At times, even she did not fully understand it.
Hindi: कई बार तो उसकी बिलकुल भी समझ नहीं पड़ती थी
English: At times, everything is quite simple.
Hindi: कभी कभी सब कुछ काफी सरल है ।
English: At times, he doesn't even know me.
Hindi: और कभी-कभी तो वो मुझे भी नहीं पहचानती है।
English: At times, he has been at odds with managers, players and Major League Baseball officials.
Hindi: कई बार, उनका प्रबंधकों, खिलाड़ियों और मेजर लीग बेसबॉल अधिकारियों के साथ मतभेद रहा है।
English: At times, he just wants to be alone.
Hindi: वह कभी-कभी अकेले रहना चाहता है.
English: At times, he may be depressed, sad, especially from family problems, or from realizing the point in his career, beyond which he can no longer move.
Hindi: कई बार, वह उदास हो सकता है, उदास, विशेष रूप से पारिवारिक समस्याओं से, या अपने करियर में एक ऐसे बिंदु के बारे में जागरूकता से परे जिससे वह आगे नहीं बढ़ सकता।
English: At times, he may not even know the extent of his reaction.
Hindi: कभी-कभी, वह अपनी प्रतिक्रिया की सीमा भी नहीं जान सकता है।
English: At times, he wasn't even a regular starter and had few minutes off the bench.
Hindi: कभी-कभी, वह एक नियमित स्टार्टर भी नहीं था और बेंच से कुछ मिनट दूर था।
English: At times, headaches can result from a deficiency of a particular nutrient or other nutrients, especially magnesium and B vitamins.
Hindi: कभी-कभी, सिरदर्द एक विशेष पोषक तत्व या पोषक तत्वों की कमी के परिणामस्वरूप हो सकता है, विशेष रूप से मैग्नीशियम और कुछ बी विटामिन।
English: At times, however, it depends on the casino because you might have to register.
Hindi: हालांकि, कई बार, यह कैसीनो पर निर्भर करता है क्योंकि आपको पंजीकरण करना पड़ सकता है।
English: At times, in spite of my
Hindi: कभी कभी ,मेरे बावजूद
English: At times, inflammation is so severe that the patient might have to be hospitalized.
Hindi: कभी-कभी रिएक्शन इतना बढ़ जाता है कि मरीज को अस्पताल में भर्ती कराना पड़ता है।
English: At times, it affects brain as well.
Hindi: कभी दिमाग पर भी असर होता है.
English: At times, it appears the world
Hindi: कभी कभी लगता है यह दुनिया
English: At times, it can feel like we're s
Hindi: कभी कभी तो ये लगता है फ़र्द फ़र्द हैं हम
English: At times, it is even good to be self deluded.
Hindi: कभी-कभी खुद को असिद्ध करना बहुत अच्छा होता है।
English: At times, it may instead be best to speak first to the victim andor the perpetrator, rather than immediately telling bosses.
Hindi: कभी-कभी, मालिकों को तुरंत बताए जाने के बजाय पीड़ित और  या अपराधी से पहले बात करना सबसे अच्छा हो सकता है।
English: At times, it must be said
Hindi: कहना चाहिए कभी-कभी
English: At times, it occurs because of a vitamin deficiency.
Hindi: कभी-कभी, यह विटामिन की कमी के कारण होता है.
English: At times, it seems all there is
Hindi: कभी लगता है सब हैं यहीं
English: At times, it seems as if we are
Hindi: कभी कभी लगता है , हम ऐसे हैं
English: At times, it seems to me that the soldiers
Hindi: कभी-कभी यह मुझे लगता है कि सैनिकों
English: At times, it will require more.
Hindi: कभी-कभी इसकी अधिक आवश्यकता होगी।
English: At times, it's really important
Hindi: कभी-कभी बहुत जरूरी है
English: At times, its interpretations may be a bit simplistic or exaggerated taking certain liberties with the research it so painstakingly reports, but it still provides a wealth of valuable information on the subject.
Hindi: कभी-कभी, इसकी व्याख्या थोड़ा सा सरलीकृत या अतिरंजित हो सकती है शोध के साथ कुछ स्वतंत्रताएं इतनी मेहनत से रिपोर्ट करती हैं, लेकिन यह अभी भी इस विषय पर बहुमूल्य जानकारी का धन प्रदान करता है।
English: At times, just one song shoot can cost about Rs 3-4 crores, and if the return on the investment isn't that high, the producers definitely will think twice before making another one for their next project.
Hindi: कभी-कभी, सिर्फ एक गाने की शूटिंग में लगभग 3-4 करोड़ रुपये खर्च हो सकते हैं, और अगर निवेश पर रिटर्न इतना अधिक नहीं है, तो निर्माता निश्चित रूप से अपने अगले प्रोजेक्ट के लिए दूसरा बनाने से पहले दो बार सोचेंगे।
English: At times, life is just not fair.
Hindi: कभी-कभी, जीवन सिर्फ उचित नहीं है।
English: At times, men seem to make statements that are enough for a woman to doubt herself and her credibility.
Hindi: कई बार, पुरुष ऐसे बयान देने लगते हैं जो एक महिला के लिए खुद पर और उसकी विश्वसनीयता पर संदेह करने के लिए पर्याप्त हैं।
English: At times, mixed signals can be very frustrating.
Hindi: कई बार, मिश्रित संकेत बहुत निराशाजनक हो सकते हैं।
English: At times, more than one
Hindi: कभी-कभी एक से ज्यादा
English: At times, opened the car door.
Hindi: कभी गाड़ी का दरवाजा खोलता ,
English: At times, ovarian cysts disappear in a few months.
Hindi: कभी-कभी, कुछ महीनों में ओवेरियन सिस्ट गायब हो जाते हैं.
English: At times, particularly in the early stages of a project or for long-term goals, we need a process focus to build confidence through frequent rewards, reducing the effects of temporal discounting by taking the focus off of the distal outcome, and reducing fear of failure that may result when we look at how far we have yet to go.
Hindi: कई बार, विशेष रूप से किसी प्रोजेक्ट के शुरुआती चरणों में या दीर्घकालिक लक्ष्य के लिए, हमें लगातार पुरस्कारों के माध्यम से आत्मविश्वास बनाने के लिए एक प्रक्रिया फ़ोकस की आवश्यकता होती है , जो दूर के परिणामों के फोकस को दूर करके अस्थायी छूट के प्रभाव को कम करता है, और इससे डर घट रहा है असफलता का परिणाम हो सकता है जब हम देखते हैं कि हम अभी तक कितना दूर जाना चाहते हैं।
English: At times, patient suffers from fever.
Hindi: रोगी को कभी-कभी ज्वर भी रहता है।
English: At times, people don't pay attention to things which are important.
Hindi: कई बार लोग उन चीजों पर ध्यान नहीं देता जो महत्वपूर्ण हैं.
English: At times, serious illnesses also develop.
Hindi: कई बार गंभीर बीमारियों की भी आशंका रहती है।
English: At times, side effects disappear after the first few months about the medication.
Hindi: कभी-कभी, दवा पर पहले कुछ हफ्तों के बाद साइड इफेक्ट्स दूर हो जाते हैं।
English: At times, side effects go away right after the first few months over the medication.
Hindi: कभी-कभी, दवा पर पहले कुछ हफ्तों के बाद साइड इफेक्ट्स दूर हो जाते हैं।
English: At times, telling a man his shortcomings to his face might cause an uproar, not allowing him have a reflection on what is being said.
Hindi: कई बार, एक आदमी को उसके चेहरे पर अपनी कमियों को बताने से उथल-पुथल हो सकती है, उसे यह कहने की अनुमति नहीं है कि उसे क्या कहा जा रहा है।
English: At times, that meant educating people who didn't have the same experience.
Hindi: कभी-कभी, इसका मतलब उन लोगों को शिक्षित करना था जिनके पास समान अनुभव नहीं था।
English: At times, the blue balls may turn out to be a case of urinary tract infection, especially if he has difficulty peeing or if he feels a burning sensation down there.
Hindi: कभी-कभी, नीली गेंदें मूत्र पथ के संक्रमण का मामला बन सकती हैं, खासकर अगर उसे पेशाब करने में कठिनाई होती है या अगर उसे वहाँ जलन महसूस होती है।
English: At times, the brain is also affected.
Hindi: कभी दिमाग पर भी असर होता है.
English: At times, the damage done because of unfavorable experiences may be irreversible.
Hindi: कभी-कभी, प्रतिकूल अनुभवों के कारण हुई क्षति अपरिवर्तनीय हो सकती है।
English: At times, the edges can become a little inflamed with a slight red tone, sometimes resulting in itchiness.
Hindi: कभी-कभी, किनारों को थोड़ा लाल स्वर के साथ थोड़ा सूजन हो सकता है, कभी-कभी खुजली के परिणामस्वरूप।
English: At times, the farmers had to pay over Rs 4,000 per month for the electricity which was increasing the overall cost of production.
Hindi: किसानों को कभी-कभी प्रति माह 4,000 रुपये से अधिक का भुगतान करना पड़ता था जो उत्पादन की समग्र लागत को बढ़ा रहा था।
English: At times, the relationship may even end.
Hindi: कभी-कभी कनेक्टिविटी खत्म हो सकती है।
English: At times, the sexual energy may be so intense, your eyes may start misting up or tearing, but don't stop the motion, and don't break the contact by laughing or talking about a distraction.
Hindi: कभी-कभी, यौन ऊर्जा इतनी तीव्र हो सकती है, आपकी आंखें गलत तरीके से ऊपर या फाड़ना शुरू कर सकती हैं, लेकिन गति को रोकना नहीं है, और हंसी या व्याकुलता के बारे में बात करके संपर्क को तोड़ना नहीं है।
English: At times, the value of the ETF may change to a higher degree.
Hindi: कई बार, ईटीएफ का मूल्य एक उच्च डिग्री करने के लिए बदल सकते हैं।
English: At times, the very best romantic ideas are also the simplest and the basic ones.
Hindi: कभी-कभी, सबसे अच्छे रोमांटिक विचार सबसे आसान और सरल भी होते हैं।
English: At times, the world appears to be against you.
Hindi: कभी-कभी दुनिया आपके खिलाफ लगती है
English: At times, there can be 0 finance schemes as well.
Hindi: कभी-कभी, 0 वित्त योजनाएं भी हो सकती हैं।
English: At times, there is also talk about
Hindi: कभी कभी बातो से भी हो
English: At times, these hormones keep the lining of the uterus so thin that there is not enough of the lining to cause a period.
Hindi: कभी-कभी, ये हार्मोन गर्भाशय के अस्तर को इतना पतला रखते हैं कि एक अस्तर का कारण बनने के लिए पर्याप्त नहीं होता है।
English: At times, they can serve as a testing group.
Hindi: कभी-कभी, वे एक परीक्षण समूह के रूप में सेवा कर सकते हैं।
English: At times, they have looked strong.
Hindi: कभी, मजबूत नजर आते है।
English: At times, they may seem to be angry and harsh.
Hindi: कभी-कभी, वे क्रोधित और कठोर लग सकते हैं।
English: At times, they will meet them.
Hindi: कभी कभी उनसे मिलते रहेंगे।
English: At times, they would become
Hindi: कभी-कभी वे बन जाते हैं
English: At times, they've become
Hindi: कभी-कभी वे बन जाते हैं
English: At times, this can involve bone and tissue grafting to promote the development of new, healthy tissue.
Hindi: कभी-कभी, इसमें नए, स्वस्थ ऊतक के विकास को प्रोत्साहित करने के लिए हड्डी और ऊतक ग्राफ्टिंग शामिल हो सकते हैं।
English: At times, this drama is termed as the forerunner of Hindi's modern age of drama.
Hindi: इसे कभी-कभी हिंदी नाटक के आधुनिक युग का प्रथम नाटक कहा ज ..
English: At times, we all dream and wait, and sometimes those dreams come true.
Hindi: हम सभी सपने देखते हैं और कभी-कभी हमारे सपने सच हो जाते हैं।
English: At times, we are not sure where we are headed, or if we are headed in the right direction, or even how to get to where we desire to be.
Hindi: कभी-कभी, हम यह सुनिश्चित नहीं कर पाते हैं कि हम कहाँ जा रहे हैं, या यदि हम सही दिशा में जा रहे हैं, या यहाँ तक कि जहाँ हम जाना चाहते हैं, वहाँ कैसे पहुँचें।
English: At times, we could see them
Hindi: हम उन्हें देखकर कभी तो
English: At times, we feel that we are not good enough.
Hindi: कभी-कभी हमें लगता है कि हम बहुत अच्छे नहीं हैं।
English: At times, we forget what we have been spared from.
Hindi: कभी हम जो भूले से याद आ गए हैं।
English: At times, we might witness ourselves struggling to make progress in our lives.
Hindi: कभी-कभी हम खुद को आगे बढ़ने के लिए संघर्ष करते हुए पाते हैं।
English: At times, when the moon
Hindi: कभी जब चाँद
English: At times, you can feel alone and down.
Hindi: कभी-कभी, आप अभिभूत और अकेले महसूस कर सकते हैं।
English: At times, you can feel helpless and alone.
Hindi: कभी-कभी, आप अभिभूत और अकेले महसूस कर सकते हैं।
English: At times, you can take his advice on what to wear.
Hindi: समय पर, आप उसकी सलाह ले सकते हैं कि क्या पहनना है।
English: At times, you don't even have to provide a copy of an Aadhaar Card, only the 12-digit UID number is enough.
Hindi: कई बार, आपको आधार कार्ड की कॉपी भी नहीं देनी होती है, केवल 12 अंकों का यूआईडी नंबर ही काफी होता है।
English: At times, you feel as if you leave off the ground.
Hindi: तो कभी आप धरातल छोड दे ते हो ऐसा लगता है ।
English: At times, you just know it.
Hindi: कभी-कभी, आप बस इसे जानते हैं।
English: At times, you may experience exhaustion, rejection, despair, aggravation or any other number of negative emotions.
Hindi: कई बार, आप थकावट, अस्वीकृति, निराशा, उत्तेजना या किसी भी अन्य नकारात्मक भावनाओं का अनुभव कर सकते हैं।
English: At times, you may experience exhaustion, rejection, despair, aggravation, or any other number of negative emotions.
Hindi: कई बार, आप थकावट, अस्वीकृति, निराशा, उत्तेजना या किसी भी अन्य नकारात्मक भावनाओं का अनुभव कर सकते हैं।
English: At times, you may feel alone, but you are not.
Hindi: कई बार आप अकेला महसूस कर सकते हैं, लेकिन आप नहीं हैं।