Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The next personal identification data, is classed as PII underneath the definition utilized by the nation's Institute of Standards and Technology NIST
Hindi: निम्नलिखित व्यक्तिगत पहचान डेटा, राष्ट्रीय मानक संस्थान और प्रौद्योगिकी एनआईएसटी द्वारा उपयोग की जाने वाली परिभाषा के तहत पीआईआई के रूप में वर्गीकृत किया गया हैः
English: The next phase 4th round of polls is due on Sunday, 1 November 2015.
Hindi: अगले चरण चौथे दौर का मतदान रविवार, 1 नवंबर 2015 को होगा।
English: The next phase begins
Hindi: अगला दौर यहां शुरू होगाः
English: The next phase in my life
Hindi: मेरे जीवन में अगला युग
English: The next phase involves opening the attached device's Web browser.
Hindi: अगले चरण में कनेक्टेड डिवाइस के वेब ब्राउज़र को खोलना शामिल है।
English: The next phase is to attract the energy of the ra upwards.
Hindi: अगला चरण आरए ऊपर की ऊर्जा को आकर्षित करना है।
English: The next phase of Swachh Bharat Mission and Mission Amrit was an important step towards fulfilling the dreams of Babasaheb, said the Prime Minister.
Hindi: उन्होंने कहा कि स्वच्छ भारत मिशन और मिशन अमृत का अगला चरण, बाबा साहेब के सपनों को पूरा करने की दिशा में भी एक अहम कदम है।
English: The next phase of elections will be held on 28 October Wednesday, 2015.
Hindi: अगले चरण की वोटिंग 28 अक्टूबर बुधवार 2015 को होगी।
English: The next phase of gaining more followers on Instagram is interaction.
Hindi: इंस्टाग्राम पर अधिक फॉलोअर्स हासिल करने का अगला चरण इंटरैक्शन है।
English: The next phase of growth promises to be equally exciting and promising as we look forward to a new beginning with new hopes.
Hindi: विकास का अगला चरण समान रूप से रोमांचक और आशाजनक होने का वादा करता है क्योंकि हम नई उम्मीदों के साथ एक नई शुरुआत की उम्मीद करते हैं।
English: The next phase of research was set to begin.
Hindi: उसके बाद, अनुसंधान का अगला चरण शुरू हुआ।
English: The next phase of selection is the Physical Test.
Hindi: चयन का अगला चरण फिजिकल टेस्ट है।
English: The next phase of testing will take place already in the UK, where the plant is built in Westcott.
Hindi: अगला परीक्षण चरण ब्रिटेन में होगा, जहां वेस्टकोट कारखाना बनाया जा रहा है ...।
English: The next phase of the journey
Hindi: यात्रा का अगला बिंदुः
English: The next phase of the vaccine campaign started on 21st June and on the same day the country also made a record of providing free vaccine to more than 86 lakh people and that too in a single day.
Hindi: इस 21 जून को टीकाकरण अभियान के अगले चरण की शुरुआत हुई और उसी दिन देश ने 86 लाख से ज्यादा लोगों को मुफ़्त टीका लगाने का रिकॉड भी बना दिया।
English: The next phase of the vaccine campaign started on June 21 and on the same day the country also made a record of providing free vaccine to more than 86 lakh people and that too in a single day.
Hindi: इस 21 जून को टीकाकरण अभियान के अगले चरण की शुरुआत हुई और उसी दिन देश ने 86 लाख से ज्यादा लोगों को मुफ़्त टीका लगाने का रिकॉड भी बना दिया।
English: The next phase of the world's largest vaccination drive for the 'age appropriate population groups' will commence from March 1 Monday.
Hindi: आयु अनुकूल जनसंख्या समूहों के लिए दुनिया के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान का अगला चरण 1 मार्च 2021 कल से शुरू होगा।
English: The next phase of the world's largest vaccination drive for the age appropriate population groupswill commence from 1stMarch 2021 tomorrow.
Hindi: आयु अनुकूल जनसंख्या समूहों के लिए दुनिया के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान का अगला चरण 1 मार्च 2021 कल से शुरू होगा।
English: The next phase of the world's largest vaccination drive for the age-appropriate population groups will commence from 1st March 2021 tomorrow.
Hindi: आयु अनुकूल जनसंख्या समूहों के लिए दुनिया के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान का अगला चरण 1 मार्च 2021 कल से शुरू होगा।
English: The next phase of the world's largest vaccination drive for the age-appropriate population groups will commence from 1stMarch 2021 tomorrow.
Hindi: आयु अनुकूल जनसंख्या समूहों के लिए दुनिया के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान का अगला चरण 1 मार्च 2021 कल से शुरू होगा।
English: The next phase of work
Hindi: काम का अगला चरण
English: The next phase was more complicated.
Hindi: पिछले चरण अधिक जटिल थे।
English: The next phase will be
Hindi: अगला कार्यकाल होगा
English: The next phase will be to
Hindi: अगला चरण यह रहेगा
English: The next phases of opening of the schools depends on the successful implementation of the opening Class 9 to 12 from November 16.
Hindi: स्कूलों को खोलने का अगला चरण 16 नवंबर से कक्षा 9 से 12 तक के उद्घाटन के सफल कार्यान्वयन पर निर्भर करता है।
English: The next photo is a better view.
Hindi: अगली तस्वीर है एक बेहतर विचार है.
English: The next photo shows only a few seconds earlier.
Hindi: निम्न तस्वीर सिर्फ कुछ सेकिंड पहले की है
English: The next picture illustrates what I mean
Hindi: अगली छवि बिल्कुल वही दिखाती है जो मेरा मतलब हैः
English: The next picture will give you a deeper look at it.
Hindi: अगली तस्वीर आपको इस पर गहरी नजर देगी ।
English: The next picture will give you a deeper look in it.
Hindi: अगली तस्वीर आपको इस पर गहरी नजर देगी ।
English: The next piece of meat
Hindi: अगली रान मांस
English: The next pitch will be in March 2019.
Hindi: अगला मेला मार्च 2019 में होगा।
English: The next place is Russia.
Hindi: अगला रूस है।
English: The next place that is often exposedtattoo, is the wrist.
Hindi: अगली जगह जिसे अक्सर उजागर किया जाता हैटैटू, कलाई है।
English: The next plan costs 4,497, and it offers a validity of three months.
Hindi: अगले प्लान की कीमत 7,497 रुपये है, जो कि तीन महीने की वैधता के साथ आता है।
English: The next plan for the final destruction of the country.
Hindi: देश के अंतिम विनाश की अगली योजना।
English: The next play is...
Hindi: आगामी नाटक था ...
English: The next player has the option to either call, fold or re-raise.
Hindi: पहले खिलाड़ी के पास कॉल करने, रेज करने या फोल्ड करने का विकल्प होता है।
English: The next point that should be discussed in more detail is the frame.
Hindi: अगला बिंदु जिस पर अधिक विस्तार से चर्चा की जानी चाहिए वह फ्रेम है।
English: The next point to pay attention to is the characteristics of housing.
Hindi: अगला बिंदु जिस पर आपको ध्यान देना चाहिए आवास की विशेषताओं है।
English: The next point to pay attention to is the type of accommodation.
Hindi: अगला बिंदु जिस पर आपको ध्यान देना चाहिए - आवास का प्रकार।
English: The next point...
Hindi: अगला बिंदु -
English: The next post in this blog is Hello... is there anybody out there?.
Hindi: अगली पोस्ट हाय . . . क्या कोई है?
English: The next post will be about her.
Hindi: अगली पोस्ट उसी से सम्बंधित होगी.
English: The next post will be from Delhi.
Hindi: अगली पोस्ट में दिल्ली से प्रस्थान होगा।
English: The next post will be the big one.
Hindi: अगली पोस्ट बड़ी होगी
English: The next post will have to be about that!
Hindi: अगला लेख उसी के बारे में होगा!
English: The next poster isn't human.
Hindi: अगला पोस्टरूप होने से मानव नहीं होता.
English: The next posting is on 28th March, 2019.
Hindi: अगली घटना 28 मार्च, 2019 को है।
English: The next president of Pakistan!
Hindi: अफगानिस्तान का अगला राष्ट्रपति!
English: The next president of the US
Hindi: अमेरिका के अगले राष्ट्रपति
English: The next president will be chosen by the people
Hindi: अगला राष्ट्रपति लोगों द्वारा चुना जाएगा
English: The next president will want to pick up where the last two have left off, and continue to strike free-trade agreements with the countries of the Middle East.
Hindi: जहां पिछले दो दूर छोड़ दिया है लेने के लिए अगले राष्ट्रपति चाहते हैं जाएगा, और मध्य पूर्व के देशों के साथ मुक्त व्यापार समझौतों को हड़ताल जारी.
English: The next presidential and parliamentary elections should be held on 3 November, 2019.
Hindi: अगले राष्ट्रपति और संसदीय चुनाव 3 नवंबर 2019 को होंगे।
English: The next presidential and parliamentary elections will be held on November 3, 2019.
Hindi: अगले राष्ट्रपति और संसदीय चुनाव 3 नवंबर 2019 को होंगे।
English: The next presidential debates are scheduled for October 9th at Washington University in St. Louis and October 19th at the University of Nevada Las Vegas.
Hindi: अगली राष्ट्रपति पद की बहस 9 अक्टूबर को वाशिंगटन विश्वविद्यालय में सेंट लुईस में और 1 9 अक्टूबर को नेवादा लास वेगास विश्वविद्यालय में निर्धारित है।
English: The next presidential debates are scheduled for October 9th at Washington University in St. Louis and October 19th at the University of Nevada, Las Vegas.
Hindi: अगली राष्ट्रपति पद की बहस 9 अक्टूबर को वाशिंगटन विश्वविद्यालय में सेंट लुईस में और 1 9 अक्टूबर को नेवादा लास वेगास विश्वविद्यालय में निर्धारित है।
English: The next presidential debates are scheduled for October 9th at Washington university in St. Louis and October 19th at the university of Las Vegas.
Hindi: अगली राष्ट्रपति पद की बहस 9 अक्टूबर को वाशिंगटन विश्वविद्यालय में सेंट लुईस में और 1 9 अक्टूबर को नेवादा लास वेगास विश्वविद्यालय में निर्धारित है।
English: The next presidential debates are scheduled for October 9th, at Washington University in St. Louis, and October 19th at the University of Nevada, Las Vegas.
Hindi: अगली राष्ट्रपति पद की बहस 9 अक्टूबर को वाशिंगटन विश्वविद्यालय में सेंट लुईस में और 1 9 अक्टूबर को नेवादा लास वेगास विश्वविद्यालय में निर्धारित है।
English: The next presidential election will be held on March 9, 2022.
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव 9 मार्च, 2022 होंगे।
English: The next primaries are Nevada on February 22nd and South Carolina on February 29th.
Hindi: नवेडा 22 फरवरी और साउथ कैरोलाइना प्राइमरी 29 फरवरी को तय है.
English: The next prime minister of the UK will be a women.
Hindi: ब्रिटेन की अगली पीएम महिला होंगी
English: The next prime minister?
Hindi: भावी प्रधानमन्त्री को ?
English: The next problem of Calgary Herald Headline News will be in your inbox.
Hindi: कैलगरी हेराल्ड हेडलाइन न्यूज का अगला अंक जल्द ही आपके इनबॉक्स में होगा।
English: The next problem relates to this.
Hindi: अगली समस्या इसी से संबंधित है।
English: The next problem situation is the development of family values and moral guidelines from those that are really important for each of the partners.
Hindi: अगली समस्या की स्थिति पारिवारिक मूल्यों और उन लोगों से नैतिक दिशानिर्देशों का विकास है जो प्रत्येक भागीदार के लिए वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।
English: The next problem was related to that.
Hindi: अगली समस्या इसी से संबंधित है।
English: The next process involves the cooling.
Hindi: अगली प्रक्रिया कंडीशनिंग है।
English: The next process will continue to be closely monitored by our union, and our institutions will be improved and struggled to increase business volumes and employment.
Hindi: अगली प्रक्रिया हमारे संघ द्वारा बारीकी से जारी रखी जाएगी, और हमारे संस्थानों को अपने व्यापार की मात्रा और रोजगार बढ़ाने के लिए सुधार और संघर्ष किया जाएगा।
English: The next program begins 20th July 2020.
Hindi: कार्यक्रम 20 जुलाई, 2020 से शुरू होता है ।
English: The next program starts on March 28, 2019.
Hindi: अगली घटना 28 मार्च, 2019 को है।
English: The next project will be decided later.
Hindi: आगामी कार्यक्रम बाद में तय किया जाएगा।
English: The next public meetings will be in New Delhi and Andhra Pradesh capital Amravati.
Hindi: अगली रैलियां नई दिल्ली और आंध्र प्रदेश की राजधानी अमरावती में होंगी.
English: The next punch is ready.
Hindi: अगला गाँठ तैयार है।
English: The next qualification attempt for the second main screen is expected early 2020.
Hindi: इसके बाद दूसरे मुख्य पैराशूट की अगली योग्यता का प्रयास 2020 की शुरुआत में होने का अनुमान है।
English: The next qualification attempt of the second main parachute is scheduled for early 2020.
Hindi: इसके बाद दूसरे मुख्य पैराशूट की अगली योग्यता का प्रयास 2020 की शुरुआत में होने का अनुमान है।
English: The next question arises upon the fact that only
Hindi: सवाल यह उठता है कि सिर्फ
English: The next question is for 25 lakh rupees.
Hindi: अगला सवाल 25 लाख रुपये के लिए
English: The next question is for Suu.
Hindi: अगला सवाल शुजुन यू का।
English: The next question is how dangerous is it?
Hindi: सवाल यह है कि किस तरह से खतरनाक है।
English: The next question is how do you get set up with those TPA's, well you would want to contact the TPA either online or by phone and typically they'll request certain documentation in order to get set up in their system.
Hindi: अगले सवाल यह है कि आप उन टीपीए के साथ कैसे स्थापित हो जाते हैं, तो आप टीपीए से ऑनलाइन या फोन से संपर्क करना चाहते हैं और आमतौर पर वे अपने सिस्टम में स्थापित होने के लिए कुछ दस्तावेज का अनुरोध करेंगे।
English: The next question is how much light exercise we should ideally do.
Hindi: अगला सवाल यह है कि हमें आदर्श रूप से कितना हल्का अभ्यास करना चाहिए।
English: The next question is mine.
Hindi: अगला सवाल मेरा ही है।
English: The next question is more complex.
Hindi: अगला सवाल अधिक जटिल है
English: The next question is size.
Hindi: अगला बड़ा सवाल आकार है
English: The next question is where do you want to go.
Hindi: अगला सवाल यह है कि आप जाना कहाँ चाहते हैं?
English: The next question is where do you want to go?
Hindi: अगला सवाल यह है कि आप जाना कहाँ चाहते हैं?
English: The next question is where you want to go.
Hindi: अगला सवाल यह है कि आप जाना कहाँ चाहते हैं?
English: The next question is whether improving microbial abundance and diversity could help relieve symptoms related to the eating disorder.
Hindi: अगला सवाल यह है कि क्या माइक्रोबियल बहुतायत और विविधता में सुधार करने से ईटिंग डिसऑर्डर से संबंधित लक्षणों को दूर करने में मदद मिल सकती है।
English: The next question is, what will happen in 2019-20?
Hindi: अब एक बड़ा सवाल- 2019 में क्या होगा?
English: The next question is, where do you want to go?
Hindi: अगला सवाल यह है कि आप जाना कहाँ चाहते हैं?
English: The next question that arises is in the case of people who are prescribed medications that must be taken before a meal.
Hindi: अगला प्रश्न जो उठता है वह उन लोगों के मामले में है जो निर्धारित दवाएं हैं जिन्हें भोजन से पहले लेना है।
English: The next question that arises is in the case of people who are prescribed medicines that have to be taken before a meal.
Hindi: अगला प्रश्न जो उठता है वह उन लोगों के मामले में है जो निर्धारित दवाएं हैं जिन्हें भोजन से पहले लेना है।
English: The next question was even more puzzling.
Hindi: अगला प्रश्न तो और भी गूढ़ था।
English: The next question was harder.
Hindi: अगला प्रश्न तो और भी गूढ़ था।
English: The next question was more serious.
Hindi: अगला प्रश्न तो और भी गूढ़ था।
English: The next question will be whether the Fed will raise interest rates in 2021.
Hindi: अगला सवाल यह होगा कि क्या फेड 2021 में ब्याज दरें बढ़ाएगा।
English: The next questions are perhaps the scariest, but also the most important to ask, and how you respond even more vital.
Hindi: अगले प्रश्न शायद सबसे डरावनी हैं, लेकिन पूछने के लिए सबसे महत्वपूर्ण हैं, और आप और भी महत्वपूर्ण कैसे प्रतिक्रिया देते हैं।
English: The next race is in Japan in a
Hindi: अगली रेस जापान में होगी
English: The next rank is appropriated to a rain.
Hindi: अगली रैंक एक बारिश के लिए विनियोजित है।
English: The next recipe did not follow until 1910 in the Middletown, New Daily Times.
Hindi: अगली नुस्खा "मिडलटाउन, न्यू डेली टाइम्स" में 1 9 10 का पालन नहीं करती थी।
English: The next regular commission meeting is planned for September 8, 2021.
Hindi: बोर्ड अगली बैठक 8 नवंबर 2021 को निर्धारित की गई है।
English: The next regular monthly
Hindi: आने वाली मासिक चक्र नियमित
English: The next role in our quest for the best hero takes us to the role of Fighter.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ नायक की हमारी खोज में अगली भूमिका हमें लड़ाकू भूमिका में लाती है।
English: The next room is completely empty.
Hindi: निचे वाला कमरा बिलकुल खाली है।
English: The next round of NAS will be held on 12 November 2021 across the country, which will help to assess the learning interruptions and new learnings during the COVID pandemic and help to take remedial measures.
Hindi: राष्ट्रीय उपलब्धि सर्वेक्षण का अगला दौर पूरे देश में 12 नवम्बर, 2021 को आयोजित किया जाएगा, जिससे कोविड महामारी के दौरान शिक्षण में आई रुकावटों और नए शिक्षण का आकलन करने और सुधारात्मक उपाय करने में मदद मिलेगी।
English: The next round of NAS will be held on November 12, 2021, across the country, which will help to assess the learning interruptions and new learnings during the Covid pandemic and help to take remedial measures.
Hindi: राष्ट्रीय उपलब्धि सर्वेक्षण का अगला दौर पूरे देश में 12 नवम्बर, 2021 को आयोजित किया जाएगा, जिससे कोविड महामारी के दौरान शिक्षण में आई रुकावटों और नए शिक्षण का आकलन करने और सुधारात्मक उपाय करने में मदद मिलेगी।
English: The next round of debasement has begun.
Hindi: चुदाई का अगला दौर शुरू हो चुका था.
English: The next round of recording biometric and family-tree details of Indian citizens under the NPR will be conducted by September 2020.
Hindi: राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर एनपीआर के तहत भारतीय नागरिकों के बायोमेट्रिक और परिवार-वृक्षों की रिकॉर्डिंग का अगला दौर सितंबर 2020 में आयोजित किया जाएगा।
English: The next round of recording biometric and family-tree details of Indian citizens under the NPR will be conducted in September 2020, according to a government notification.
Hindi: राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर एनपीआर के तहत भारतीय नागरिकों के बायोमेट्रिक और परिवार-वृक्षों की रिकॉर्डिंग का अगला दौर सितंबर 2020 में आयोजित किया जाएगा।
English: The next round of recording biometric and family-tree details of Indian citizens under the National Population Register NPR will be conducted in September 2020, a government notification said.
Hindi: राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर एनपीआर के तहत भारतीय नागरिकों के बायोमेट्रिक और परिवार-वृक्षों की रिकॉर्डिंग का अगला दौर सितंबर 2020 में आयोजित किया जाएगा।
English: The next round of recording biometric and family-tree details of Indian citizens under the National Population Register NPR will be conducted in September 2020.
Hindi: राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर एनपीआर के तहत भारतीय नागरिकों के बायोमेट्रिक और परिवार-वृक्षों की रिकॉर्डिंग का अगला दौर सितंबर 2020 में आयोजित किया जाएगा।
English: The next round of state elections takes place in Punjab and Uttar Pradesh in early 2022.
Hindi: 2022 की शुरुआत में पंजाब और उत्तर प्रदेश में विधानसभा चुनाव हैं.
English: The next round of talks is to be held in Siliguri on 12 September.
Hindi: 12 सितंबर को सिलिगुड़ी में होगी अगली वार्ता
English: The next round of tests will be connecting battery power to two of the four primary machines, which means that the Stena Jutlandica will be able to run on electrical power for about 10 nautical miles inside the Gothenburg archipelago out to Vinga Lighthouse.
Hindi: दूसरे चरण में, बैटरी पावर चार प्राथमिक मशीनों में से दो से जुड़ी होगी, जिसका मतलब है कि स्टेना जुटलैंडिका गोन्टनबर्ग द्वीपसमूह के अंदर विंगा लाइटहाउस के बाहर लगभग 10 समुद्री मील के लिए विद्युत शक्ति पर चलने में सक्षम होगी।
English: The next round of the DG level border conference will beheld in November this year.
Hindi: महानिदेशक स्तर का अगला सीमा सम्मेलन नवम्बर में होगा।
English: The next round will be held on October
Hindi: अक्टूबर में होगी अगली सुनवाई
English: The next rule is also very important.
Hindi: अगला मानदंड भी बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The next rule of Subject-Verb Agreement focuses on the use of ornor.
Hindi: विषय-क्रिया समझौते का अगला नियम यान के उपयोग पर केंद्रित है।
English: The next says the same product was a complete rip-off.
Hindi: अगले कहते हैं कि एक ही उत्पाद एक पूरी चीर-बंद था।
English: The next schedule of the film will now be shot in the UK, Russia, Europe and North India.
Hindi: अगले शेड्यूल की शूटिंग यूके, रशिया, यूरोप और नॉर्थ इंडिया में की जाएगी।
English: The next schedule was supposed to commence in June but was delayed due to the second wave of the pandemic.
Hindi: अगला शेड्यूल जून में शुरू होना था, लेकिन कोरोना महामारी की दूसरी लहर के कारण इसमें देरी हुई।
English: The next schedule will be shot in the UK, Russia, Europe and North India.
Hindi: अगले शेड्यूल की शूटिंग यूके, रशिया, यूरोप और नॉर्थ इंडिया में की जाएगी।
English: The next scheduled meeting is May 15th at 2 pm.
Hindi: आगामी बैठक 15 मई को दोपहर 2 बजे होगी
English: The next school is 2 km
Hindi: स्कूल दो किमी
English: The next school...
Hindi: अगला स्कूल -
English: The next screen allows you to add comments for the image file.
Hindi: अगली स्क्रीन आपको छवि फ़ाइल के लिए टिप्पणियाँ जोड़ने की अनुमति देती है।
English: The next screen appears like this.
Hindi: अगली स्क्रीन ऐसी दिखेगी.
English: The next screen looks like this.
Hindi: अगली स्क्रीन ऐसी दिखेगी.
English: The next screen will look like this.
Hindi: अगली स्क्रीन ऐसी दिखेगी.
English: The next screen would look like this.
Hindi: अगली स्क्रीन ऐसी दिखेगी.
English: The next season of the competition will feature ten teams.
Hindi: आगामी सीजन में 10 टीमों में होगी टक्कर
English: The next season will be releasing on November 7, 2021, confirming previous rumours it would drop in November.
Hindi: अगला सीज़न 7 नवंबर, 2021 को रिलीज़ होगा, जो पिछली अफवाहों की पुष्टि करता है कि यह नवंबर में गिर जाएगा।
English: The next second he was kneeling on the ground.
Hindi: अगले ही पल वह जमीन पर पड़ा तड़प रहा था।
English: The next second, another idea formed in his mind.
Hindi: अगले ही पल एक और ख्याल उसके दिमाग में आया।
English: The next section can help.
Hindi: अगला सिरा इसकी मदद कर सकता है।
English: The next section describes how to follow these steps.
Hindi: अनुसरण करने वाले अनुभाग वर्णन करते हैं कि इन चरणों को कैसे पूरा किया जाए।
English: The next section discusses an alternative in these cases.
Hindi: अगला खंड इन मामलों में एक विकल्प पर चर्चा करता है।
English: The next section discusses how we can do this.
Hindi: अगले खंड में, मैं चर्चा करूंगा कि हम ऐसा करने के बारे में कैसे जा सकते हैं।
English: The next section is also very interesting.
Hindi: अगले का दूसरा भाग, काफी दिलचस्प भी है।
English: The next section is the application form.
Hindi: अगला पेज अप्लाई फॉर्म का है।
English: The next section lists which third-party cookies may be placed by this website.
Hindi: निम्नलिखित अनुभाग उस भाग की जानकारी देता है कि आप इस साईट के माध्यम से किन तृतीय पक्षों की कुकीज़ का सामना कर सकते हैं।
English: The next section of layers contains feature layers, which includes feature services as well as any file-based data sources that you may have added to the map.
Hindi: परतों के अगले भाग में फीचर परतें होती हैं, जिसमें फीचर सेवाओं के साथ-साथ कोई भी फ़ाइल-आधारित डेटा स्रोत शामिल होता है जिसे आपने मानचित्र में जोड़ा होगा।
English: The next section of the article
Hindi: लेख का अगला हिस्सा
English: The next section of the letter
Hindi: पत्र का अगला भाग
English: The next section of this letter should describe what you have to offer the employer.
Hindi: आपके कवर पत्र के अगले भाग में यह वर्णन करना चाहिए कि आपको नियोक्ता की पेशकश करनी चाहिए.
English: The next section of your cover letter can describe what you have to offer the employer.
Hindi: आपके कवर पत्र के अगले भाग में यह वर्णन करना चाहिए कि आपको नियोक्ता की पेशकश करनी चाहिए.
English: The next section of your cover letter format should describe what you have to offer the employer.
Hindi: आपके कवर पत्र के अगले भाग में यह वर्णन करना चाहिए कि आपको नियोक्ता की पेशकश करनी चाहिए.
English: The next section of your cover letter should describe what you have to offer the employer.
Hindi: आपके कवर पत्र के अगले भाग में यह वर्णन करना चाहिए कि आपको नियोक्ता की पेशकश करनी चाहिए.
English: The next section of your cover letter should describe what you have to offer to the employer.
Hindi: आपके कवर पत्र के अगले भाग में यह वर्णन करना चाहिए कि आपको नियोक्ता की पेशकश करनी चाहिए.
English: The next section tells you how to find the process ID of a program.
Hindi: अगला खंड आपको बताता है कि किसी प्रोग्राम की प्रक्रिया आईडी कैसे खोजें।
English: The next section will help you make a better-informed decision.
Hindi: अगला भाग आपको अधिक सूचित निर्णय लेने में मदद करेगा.
English: The next section will help you make a more informed decision.
Hindi: अगला भाग आपको अधिक सूचित निर्णय लेने में मदद करेगा.
English: The next sentence following a set of photos in the online version of the article makes it clearer that this is a paraphrase summarizing the scholarly argument made by archaeologist Orrego
Hindi: अगले वाक्य लेख के ऑनलाइन संस्करण में फ़ोटो के एक सेट के बाद यह स्पष्ट करता है कि यह पुरातत्वविद् ऑरेगो द्वारा निर्मित विद्वानों के तर्क का संक्षिप्त विवरण हैः
English: The next sentence is true but you must not believe it.
Hindi: अगला वाक्य सच है, लेकिन आपको यकीन नहीं होगा.
English: The next sentence is true, but you must not believe it.
Hindi: अगला वाक्य सच है, लेकिन आपको यकीन नहीं होगा.
English: The next series of experiments consisted in repeatedly soaking wood in hot water.
Hindi: प्रयोगों की अगली श्रृंखला में गर्म पानी में लकड़ी को बार-बार भिगोना शामिल था।
English: The next session is due to start in March 2020.
Hindi: मार्च 2020 में अगला सत्र शुरू होगा।
English: The next session is scheduled for October.
Hindi: अगला सत्र अक्टूबर के लिए निर्धारित है।