Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Six players of state in women's hockey in Olympics
Hindi: ओलंपिक में महिला हॉकी में प्रदेश की छह खिलाड़ी
English: Six points clear at the top, at least temporarily.
Hindi: शीर्ष पर छह अंक स्पष्ट, कम से कम अस्थायी रूप से।
English: Six points made us the first team to qualify for the quarter-finals, we achieved our target.
Hindi: छह अंकों ने हमें क्वार्टर फाइनल के लिए क्वालीफाई करने वाली पहली टीम बना दिया, हमने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया।
English: Six points were deducted from both teams.
Hindi: दोनों टीमों के छह प्वाइंट्स का फासला हो गया है।
English: Six police personnel killed in violence on the border of Assam and Mizoram
Hindi: असम-मिजोरम सीमा पर हिंसा में असम के 6 पुलिसकर्मी शहीद
English: Six policemen were discharged on completion of their service
Hindi: छह पुलिसकर्मियों का सेवाकाल पूर्ण होने पर विदाई की गई
English: Six policies to reduce economic inequality.
Hindi: आर्थिक असमानता को कम करने के लिए छह नीतियां
English: Six projects will be implemented in Haridwar.
Hindi: इस योजना के तहत छह परियोजनाएँ हरिद्वार में लागू की जाएंगी।
English: Six railway stations serve the city
Hindi: छह रेलवे स्टेशन शहर की सेवा करते हैंः
English: Six reasons for India's loss in South Africa
Hindi: साउथ अफ्रीका का भारत से हारने के 5 मुख्य कारण
English: Six reasons for choosing us...
Hindi: छह कारण हमें चुनने के लिए
English: Six reasons to become a lawyer
Hindi: वकील बनने के 10 कारण
English: Six reasons to choose us...
Hindi: छह कारण हमें चुनने के लिए
English: Six reasons to learn a foreign language
Hindi: एक विदेशी भाषा सीखने के लिए 7 कारण
English: Six reasons to purchase...
Hindi: यहां स्टॉक खरीदने के छह कारण ...
English: Six reasons why the rupee is falling.
Hindi: 6 कारण जिनसे रूपया गिर रहा है
English: Six reasons why you should
Hindi: 6 कारण कि आपको क्यों शामिल होना चाहिए
English: Six reasons why you should become an
Hindi: 6 कारण कि आपको क्यों शामिल होना चाहिए
English: Six reasons why you shouldn't sit all day
Hindi: 7 कारण आपको पूरे दिन बैठने से बचना चाहिए
English: Six reasons why you're not losing weight
Hindi: 6 डरपोक कारण आप वजन कम नहीं कर रहे हैं
English: Six reasons why your diet isn't working
Hindi: 5 कारण क्यों आपका आहार काम नहीं कर रहा है
English: Six research centres.
Hindi: 6 अनुसंधान केंद्र।
English: Six researchers got the Prime Minister's Research Fellowship.
Hindi: यहां छह शोधार्थियों को प्रधान मंत्री रिसर्च फेलोशिप मिली.
English: Six roads on the island have been closed, but air traffic both in and out of La Palma remains unaffected.
Hindi: द्वीप पर छह सड़कों को बंद कर दिया गया है, लेकिन ला पाल्मा के अंदर और बाहर हवाई यातायात अप्रभावित है।
English: Six rooms are on the lower level and six are on the upper level.
Hindi: छह कमरे भूतल व छह प्रथम तल पर हैं।
English: Six rounds of negotiations have been held in Vienna since April to iron out steps Iran and the U.S. must take in terms of nuclear activities and sanctions, respectively, to return to full compliance with the nuclear pact.
Hindi: अप्रैल से वियना में बातचीत चल रही है कि ईरान और संयुक्त राज्य अमेरिका को परमाणु गतिविधियों और प्रतिबंधों को परमाणु समझौते के पूर्ण अनुपालन के लिए वापस लेने के लिए कदम उठाने चाहिए।
English: Six rounds of talks have been held so far in Vienna on the nuclear agreement.
Hindi: परमाणु समझौते के बारे में विएना में अब तक 6 चरण की वार्ता हो चुकी है।
English: Six schools - Florida Atlantic, Charlotte, North Texas, UTSA, Rice and UAB - have accepted invitations to join the American Athletic Conference, the league announced.
Hindi: छह स्कूलों - फ्लोरिडा अटलांटिक, चार्लोट, उत्तरी टेक्सास, यूटीएसए, राइस और यूएबी - ने अमेरिकी एथलेटिक सम्मेलन में शामिल होने के लिए निमंत्रण. . .
English: Six schools from C-USA - UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic - have applied for membership with the American and are expected to be accepted by the end of the week, according to two people with knowledge of the process who spoke with The Associated Press.
Hindi: सम्मेलन यूएसए यूएबी, यूटीएसए, राइस, उत्तरी टेक्सास, शार्लोट और फ्लोरिडा अटलांटिक के छह स्कूलों ने अमेरिकी के साथ सदस्यता के लिए आवेदन किया है और सप्ताह के अंत तक स्वीकार किए जाने की उम्मीद है, प्रक्रिया की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार जिनके साथ बात की गई थी एसोसिएटेड प्रेस।
English: Six schools from Conference USA - UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic - have applied for membership with the AAC and are expected to be accepted by the end of the week, according to two people with knowledge of the process who spoke with The Associated Press.
Hindi: सम्मेलन यूएसए यूएबी, यूटीएसए, राइस, उत्तरी टेक्सास, शार्लोट और फ्लोरिडा अटलांटिक के छह स्कूलों ने अमेरिकी के साथ सदस्यता के लिए आवेदन किया है और सप्ताह के अंत तक स्वीकार किए जाने की उम्मीद है, प्रक्रिया की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार जिनके साथ बात की गई थी एसोसिएटेड प्रेस।
English: Six schools from Conference USA - UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic - have applied for membership with the American Athletic Conference and are expected to be accepted by the end of the week, according to two people with knowledge of the process who spoke with The Associated Press, Wednesday, Oct. 20, 2021.
Hindi: सम्मेलन यूएसए यूएबी, यूटीएसए, राइस, उत्तरी टेक्सास, शार्लोट और फ्लोरिडा अटलांटिक के छह स्कूलों ने अमेरिकी के साथ सदस्यता के लिए आवेदन किया है और सप्ताह के अंत तक स्वीकार किए जाने की उम्मीद है, प्रक्रिया की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार जिनके साथ बात की गई थी एसोसिएटेड प्रेस।
English: Six schools from Conference USA - UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic - have applied for membership with the American and are expected to be accepted by the end of the week, according to two people with knowledge of the process who spoke with The Associated Press.
Hindi: सम्मेलन यूएसए यूएबी, यूटीएसए, राइस, उत्तरी टेक्सास, शार्लोट और फ्लोरिडा अटलांटिक के छह स्कूलों ने अमेरिकी के साथ सदस्यता के लिए आवेदन किया है और सप्ताह के अंत तक स्वीकार किए जाने की उम्मीद है, प्रक्रिया की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार जिनके साथ बात की गई थी एसोसिएटेड प्रेस।
English: Six schools from Conference USA - UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic - have applied for membership with the American and are expected to be accepted by the end of the week, according to two people with knowledge of the process who spoke with the Associated Press.
Hindi: सम्मेलन यूएसए यूएबी, यूटीएसए, राइस, उत्तरी टेक्सास, शार्लोट और फ्लोरिडा अटलांटिक के छह स्कूलों ने अमेरिकी के साथ सदस्यता के लिए आवेदन किया है और सप्ताह के अंत तक स्वीकार किए जाने की उम्मीद है, प्रक्रिया की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार जिनके साथ बात की गई थी एसोसिएटेड प्रेस।
English: Six second legs will be played at home team's stadium, while a couple of matchups where the first legs were postponed will be played as single games at venues in Germany.
Hindi: छह दूसरे चरण घरेलू टीम के स्टेडियम में खेले जाएंगे, जबकि कुछ मैचों के मैच जहां पहले पैरों को स्थगित कर दिया गया था, जर्मनी में एकल खेलों के रूप में खेला जाएगा।
English: Six security personnel were also injured in the incident.
Hindi: घटना में छह सुरक्षाकर्मियों को भी चोटें आईं.
English: Six semesters of English are recommended prior to applying to the program.
Hindi: अंग्रेजी के छह सेमेस्टर को कार्यक्रम के लिए आवेदन करने से पहले सिफारिश की जाती है।
English: Six senior Congress leaders in Assam on Thursday lodged a complaint with the police against actress Kangana Ranaut for allegedly making defamatory comments against Mahatma Gandhi and the freedom movement.
Hindi: असम में कांग्रेस के छह वरिष्ठ नेताओं ने गुरुवार को अभिनेत्री कंगना रनौत के खिलाफ महात्मा गांधी और स्वतंत्रता आंदोलन के खिलाफ कथित रूप से अपमानजनक टिप्पणी करने के लिए पुलिस में शिकायत दर्ज कराई।
English: Six ships of the Indian Navy's first training squadron arrived in Sri Lanka's Trincomalee port on Sunday for the first time...
Hindi: भारतीय नौसेना के पहले प्रशिक्षण स्क्वाड्रन के छह जहाज पहली बार चार दिवसीय यात्रा पर रविवार को श्रीलंका के त्रिंकोमाली बंदरगाह पहुंचे।
English: Six short stories about women  men relationship.
Hindi: छह स्त्री-पुरुष संबंधों की लघुकथाएँ।
English: Six sixes in six balls by Yuvraj Singh
Hindi: युवराज सिंह के 6 गेंदों पर 6 छक्के
English: Six special athletes for 'Alpine skiing' and 'snowboarding' fetched the gold for India on the third day of the competition.
Hindi: प्रतियोगिता के तीसरे दिन "अल्पाइन स्किइंग" और "स्नोबोर्डिंग" के छह स्पेशल एथलीटों की टीम ने भारत के लिए स्वर्ण पदक जीता.
English: Six states and Union Territories UTs have covered 100 per cent of the first doses to their population.
Hindi: छह राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों ने अपनी 100 प्रतिशत आबादी को पहली खुराक दे दी है.
English: Six statesUTs have covered 100 of the first doses to their population.
Hindi: छह राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों ने अपनी 100 प्रतिशत आबादी को पहली खुराक दे दी है.
English: Six steps for a happy life
Hindi: सुखी जीवन के लिये अपनायें 6 उपाय
English: Six steps to getting a good night's sleep
Hindi: अच्छी रात की नींद लेने के लिए 6 कदम
English: Six students have been suspended.
Hindi: छह छात्र निलंबित
English: Six students in Jharkhand have been detained in the case.
Hindi: झारखंड से 6 स्टूडेंट्स को हिरासत में लिया गया है।
English: Six students were hospitalized.
Hindi: 6 छात्राओं को कराया गया था अस्पताल में भर्ती
English: Six sub-committees were formed, five of them to consider questions connected with the university and one to consider the arrangements for providing Intermediate Education.
Hindi: छह उप-समितियां बनाई गईं, जिनमें से पांच विश्वविद्यालय से जुड़े सवालों पर विचार करने के लिए और एक इंटरमीडिएट शिक्षा प्रदान करने की व्यवस्था पर विचार करने के लिए बनाई गई थी।
English: Six submarines are being constructed under Project-75.
Hindi: प्रोजेक्ट-75 के तहत छह सबमरीन का निर्माण किया जा रहा है.
English: Six submarines of project 636 is a force and is completely enough for the Navy, the purpose of which is to defend its coast.
Hindi: प्रोजेक्ट 636 की छह पनडुब्बियां एक बल हैं और नौसेना के लिए पूरी तरह से पर्याप्त हैं, जिसका उद्देश्य अपने तट की रक्षा करना है।
English: Six swedes on a campus - 1979 restored
Hindi: छह स्वीडन के एक परिसर - 1979 बहाल
English: Six swedish girls in a boarding school
Hindi: छह स्वीडिश लड़कियों को एक बोर्डिंग स्कूल में
English: Six swedish girls in boarding school.
Hindi: छह स्वीडिश लड़कियों को एक बोर्डिंग स्कूल में
English: Six systems of Indian philosophy.
Hindi:  भारतीय दर्शन की छह प्रणालियाँ
English: Six teachers were recruited to train the children.
Hindi: बच्चों को पढ़ाने के लिए छह शिक्षक रखे हैं।
English: Six teams - New Zealand, Afghanistan, India, Pakistan, Scotland and Namibia are placed in Group 2 and the top two sides will progress to the semifinals.
Hindi: छह टीमेंः न्यूजीलैंड, अफगानिस्तान, भारत, पाकिस्तान, स्कॉटलैंड और नामीबिया को ग्रुप 2 में रखा गया है और शीर्ष दो टीमें सेमीफाइनल में पहुंचेंगी।
English: Six teams - New Zealand, Afghanistan, India, Pakistan, Scotland, and Namibia are placed in Group 2 and the top two sides will progress to the semifinals.
Hindi: छह टीमेंः न्यूजीलैंड, अफगानिस्तान, भारत, पाकिस्तान, स्कॉटलैंड और नामीबिया को ग्रुप 2 में रखा गया है और शीर्ष दो टीमें सेमीफाइनल में पहुंचेंगी।
English: Six teams are taking part in the Asia Cup.
Hindi: एशिया कप में 6 टीमें हिस्सा ले रही हैं.
English: Six teams are taking part in the Vincy T10 Premier League
Hindi: विंसी प्रीमियर टी-10 लीग में 6 टीमें लेंगी भाग
English: Six teams are taking part in this tournament
Hindi: इस टूर्नामेंट में छह टीमें हिस्सा ले रही हैं
English: Six teams play five games each to find the best team in European rugby.
Hindi: यूरोपीय रग्बी में सर्वश्रेष्ठ टीम खोजने के लिए छह टीमें पांच-पांच गेम खेलती हैं।
English: Six teams qualified for the tournament
Hindi: टूर्नामेंट के लिए छह टीमों ने क्वालीफाई कियाः
English: Six teams will compete in the South African Super Cup competition.
Hindi: क्रिकेट दक्षिण अफ्रीका की मज़ांसी सुपर लीग में कुल छह टीमें हिस्सा लेंगे।
English: Six teams will take part in CPL 2021.
Hindi: सीपीएल 2021 में 6 टीमें हिस्सा लेंगी
English: Six teams, five cities around the world
Hindi: छः टीमें, दुनिया भर में पाँच शहर
English: Six terrorist killed in 24 hours in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में 24 घंटे में 6 हमले
English: Six thermal power plants within a 300 km radius of Delhi will also be closed.
Hindi: दिल्ली से 300 किलोमीटर की रेडियस में 6 थर्मल पॉवर प्लांट को भी बंद रखा जाएगा।
English: Six things a baby won't let you do
Hindi: छह चीजें एक बच्चे को आप ऐसा नहीं करने देंगे
English: Six things stand out here in Ephesians 24-5.
Hindi: इफिसियों 24-5 में छह बातें सामने आती हैं।
English: Six things to Consider.
Hindi: विचार करने के लिए 6 बातें।
English: Six things to consider.
Hindi: विचार करने के लिए 6 बातें।
English: Six things you can count on in 2015
Hindi: 15 चीजें जो आप 2015 में चल सकते हैं
English: Six things you mustn't do on a first date
Hindi: 6 चीजें जो आपको पहली डेट पर नहीं करनी चाहिए
English: Six things you need to know about Facebook
Hindi: फेसबुक तुला राशि के बारे में 6 बातें जो आपको जानना जरूरी है
English: Six thousand oxygen cylinders have also been bought by the Delhi government.
Hindi: दिल्ली सरकार ने छह हजार ऑक्सीजन सिलेंडर भी खरीदे हैं।
English: Six thousand oxygen cylinders have been bought by the Delhi government.
Hindi: दिल्ली सरकार ने छह हजार ऑक्सीजन सिलेंडर खरीदे हैं फाइल
English: Six thousand years ago God created Mankind.
Hindi: 6000 साल पहले भगवान ने इंसानो को बनाया है
English: Six thousand years ago in India
Hindi: सबसे पहले 6,000 वर्ष पूर्व भारत
English: Six times in 35 years.
Hindi: तीन साल में 65 बार।
English: Six times of the volume of a sphere is 29106 cm3.
Hindi: एक गोले के आयतन का छः गुना 29106 सेमी3 है।
English: Six times per week 0
Hindi: सप्ताह में दो बार 0
English: Six times the stunt was filmed.
Hindi: स्टंट को छह बार फिल्माया गया था।
English: Six to 11 years old
Hindi: 6 से 11 साल के लिएः
English: Six to Eight Weeks Before the Party
Hindi: पार्टी से 6 से 8 सप्ताह पहले
English: Six to eight dental implants in the upper jaw.
Hindi: ऊपरी जबड़े में छह से आठ दंत प्रत्यारोपण
English: Six to eight passport size photographs as submitted along with the application are asked for in the NEET 2020 application form.
Hindi: नीट 2020 आवेदन फॉर्म में छह से आठ पासपोर्ट आकार के फोटो जैसे कि आवेदन के साथ जमा किए गए मांगे जाते हैं।
English: Six to eight up-tempo songs
Hindi: आठ-दस गानों तक सहा
English: Six to eight waist-level plants are recommended for an individual.
Hindi: एक व्यक्ति के लिए, छह से आठ कमर स्तर के पौधों की सिफारिश की जाती है।
English: Six to eight weeks later, the results appear online.
Hindi: छह से आठ सप्ताह बाद, आप परिणाम ऑनलाइन देख सकते हैं।
English: Six to eight weeks later, you can see the results online.
Hindi: छह से आठ सप्ताह बाद, आप परिणाम ऑनलाइन देख सकते हैं।
English: Six to seven days after germination, transfer the seedlings to soil, each plant in a single pot long day 168 h, 22 C, humidity, 65.
Hindi: अंकुरण के छः से सात दिन बाद, अंकुरों को मिट्टी में, प्रत्येक पौधे को एक ही बर्तन में लंबा दिन 168 एच, 22 डिग्री सेल्सियस, आर्द्रता, ६५ हस्तांतरित करें ।
English: Six to twelve...
Hindi: छः से ग्यारह ...
English: Six towers of money.
Hindi: छह पैसे का कंचा।
English: Six trainings have already been initiated.
Hindi: छह कोर्स पहले ही आयोजित किए जा चुके हैं।
English: Six tropical hardwoods, selected to emphasize the range of natural variation in colour...
Hindi: छह उष्णकटिबंधीय दृढ़ लकड़ी, रंग में प्राकृतिक भिन्नता की सीमा पर जोर देने के लिए चयनित. . .
English: Six vaccines are now in use.
Hindi: छह टीके अब उपयोग में हैं।
English: Six values are at the core of our campus culture
Hindi: हमारे परिसर संस्कृति के मूल में छह मूल्य हैंः
English: Six vehicles were seized during the checkpoint.
Hindi: वाहन जांच के दौरान छः वाहन जब्त
English: Six villages which are listed as follows
Hindi: इनके छः गाँव बताये जाते हैं जी निम्नवत हैं
English: Six volcanoes to watch in 2018.
Hindi: 2018 में देखने के लिए छह ज्वालामुखी
English: Six ways to be kind yourself when trying new things.
Hindi: नई चीजों की कोशिश करते समय अपने आप पर निर्भर होने के छह तरीके
English: Six ways to create multiple sources of income
Hindi: आय के कई स्रोत बनाने के छह तरीके
English: Six ways to delete yourself from the internet
Hindi: अपने आप को इंटरनेट से हटाने के 7 तरीके
English: Six ways to fall asleep
Hindi: नींद आने के 6 तरीके
English: Six ways to improve communication with clients
Hindi: बेहतर ग्राहक संबंध बनाने के 6 तरीके
English: Six ways to pay for climate change
Hindi: जलवायु कटाक्षों के लिए भुगतान करने के लिए 6 तरीके
English: Six ways to stay healthy.
Hindi: स्वस्थ रहने के पांच तरीके।
English: Six weeks I was still there.
Hindi: छह सप्ताह मैं अभी भी वहां था।
English: Six weeks from the re-assembly of the Parliament
Hindi: स- संसद के पुनर्मिलन के छह सप्ताह के अंतर्गत
English: Six weeks later I was still there.
Hindi: छह सप्ताह मैं अभी भी वहां था।
English: Six weeks later, Robinson entered another home, but saw his targeted victim with her boyfriend, so he attacked her five-year-old daughter, raping and strangling her.
Hindi: छह हफ्ते बाद, रॉबिन्सन ने एक और घर में प्रवेश किया, लेकिन अपने प्रेमी के साथ अपने लक्षित शिकार को देखा, इसलिए उसने अपनी पांच वर्षीय बेटी पर हमला किया, बलात्कार और गला घोंट दिया।
English: Six weeks with this group is amazing.
Hindi: इस समूह के साथ एक अद्भुत छह सप्ताह।
English: Six weeks; six books.
Hindi: एक सप्ताह, छह किताबें
English: Six were American citizens.
Hindi: इनमें से छह अमेरिकी नागरिक भी थे।
English: Six were Asian women aged 44 to 74 years.
Hindi: छह एशियाई महिलाएं थीं, जिनकी उम्र 44 से 74 के बीच थी।
English: Six were Asian women, aged 44 to 74.
Hindi: छह एशियाई महिलाएं थीं, जिनकी उम्र 44 से 74 के बीच थी।
English: Six were Asian women, aged between 44 and 74 years.
Hindi: छह एशियाई महिलाएं थीं, जिनकी उम्र 44 से 74 के बीच थी।
English: Six were Asian women, ranging in age from 44 to 74 years.
Hindi: छह एशियाई महिलाएं थीं, जिनकी उम्र 44 से 74 के बीच थी।
English: Six were Asian women, ranging in age from 44 to 74.
Hindi: छह एशियाई महिलाएं थीं, जिनकी उम्र 44 से 74 के बीच थी।
English: Six were rescued from the ship, but two of them died later.
Hindi: छह लोगों को ज़िंदा निकाला गया लेकिन उसमें से भी दो लोगों की बाद में मौत हो गई.
English: Six white lights on the front and five red on the rear will help keep you seen on the road, while a battery life of up to 12 hours on constant or 72 when flashing will last the duration of even the longest ride.
Hindi: आगे की तरफ छह सफेद रोशनी और पीछे की तरफ पांच लाल रोशनी आपको सड़क पर दिखने में मदद करेगी, जबकि लगातार 12 घंटे तक की बैटरी लाइफ या फ्लैश करते समय 72 सबसे लंबी सवारी की अवधि तक चलेगी।
English: Six women novelists.
Hindi: छह महिलाओं कवियों।
English: Six women writers.
Hindi: छह महिलाओं कवियों।
English: Six world championships at age 24.
Hindi: 24 साल की उम्र में जीता वर्ल्ड चैम्पियनशिप का स्वर्ण
English: Six world's most dangerous computer viruses
Hindi: दुनिया के 10 सबसे खतरनाक कम्प्यूटर वायरस
English: Six years after I started this blog, I lived on credit cards for three months.
Hindi: इस ब्लॉग को शुरू करने के छह साल बाद, मैं तीन महीने के लिए क्रेडिट कार्ड पर रहता था।
English: Six years after PhD of which at least Three years.
Hindi: पीएचडी के छह साल बाद कम से कम तीन साल।
English: Six years after declaring the series as dead as Micah at the end of the first Paranormal Activity apologies for 14-year-old spoilers, Paramount Pictures and producers Jason Blum and original writerdirector Oren Peli have resurrected the franchise.
Hindi: पहली पैरानॉर्मल एक्टिविटी के अंत में मीका के रूप में सीरीज़ को मृत घोषित करने के छह साल बाद 14-वर्षीय स्पॉइलर के लिए माफी, पैरामाउंट पिक्चर्स और निर्माता जेसन ब्लम और मूल लेखक  निर्देशक ओरेन पेली ने फ्रैंचाइज़ी को फिर से शुरू किया है।
English: Six years after her attack, Malala Yousafzai returns home to Pakistan
Hindi: हमले के छह साल बाद पाकिस्तान लौटीं मलाला यूसुफ़ज़ई
English: Six years after losing her son to gun violence, first-time candidate Lucy McBath has emerged victorious in her bid to claim a seat in the U.S. House of Representatives.
Hindi: बंदूक की हिंसा में अपने बेटे को खोने के छह साल बाद, पहली बार उम्मीदवार लुसी मैकबाथ ने अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में सीट का दावा करने के लिए अपनी बोली में विजयी हुईं।
English: Six years after the events of the Perron farmhouse, the Warrens travel to the London borough of Enfield, to investigate another family being haunted by a demonic spirit.
Hindi: पेरोन फार्महाउस की घटनाओं के छह साल बाद, वॉरेंस एक अन्य परिवार की जांच करने के लिए एनफील्ड के लंदन नगर की यात्रा करते हैं, जो एक राक्षसी आत्मा से प्रेतवाधित है।
English: Six years ago I said this.
Hindi: मैं यह छह सप्ताह पहले कह रहा था।
English: Six years ago she gave...
Hindi: छह साल पहले मुझे दिय...
English: Six years ago, Adelaide-native Mike Ring was working at a financial services firm in Melbourne.
Hindi: एडिलेड, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया- छह साल पहले, एडिलेड-मूल माइक रिंग मेलबर्न में एक वित्तीय सेवा फर्म में काम कर रहा था।
English: Six years ago, Inaba was diagnosed with iron deficiency anemia IDA.
Hindi: इनाबा को छह साल पहले लोहे की कमी वाले एनीमिया का निदान किया गया था।
English: Six years ago, New Zealand beat India by one run here.
Hindi: छह साल पहले भारत को न्यूजीलैंड ने यहां 1 रन से हराया था.
English: Six years ago, he also celebrated the victory.
Hindi: छह साल पहले, उन्होंने जीत का जश्न भी मनाया।
English: Six years ago, the world did not think that India would fulfil its global responsibility.
Hindi: आज से छह साल पहले विश्व ने सोचा नहीं होगा कि भारत इस तरह अपनी वैश्विक जिम्मेदारी निभाएगा।
English: Six years ago, the world...
Hindi: नौ साल पहले दुनियाभर क.....
English: Six years ago, you voted for an honest government.
Hindi: छह साल पहले आप लोगों ने एक ईमानदार सरकार चुनी थी।
English: Six years and one and a half months are not short.
Hindi: 6 महीने का डेढ़ साल नहीं होता।
English: Six years have passed, in fact.
Hindi: सच है, अब छह साल हो गए हैं।
English: Six years in jail for Iranian filmmaker
Hindi: ईरानी फिल्मकार को छह साल की सजा
English: Six years later in 2008, Jolly allegedly killed her father-in-law Tom Thomas.
Hindi: छह वर्ष बाद 2008 में, जॉली ने कथित रूप से अपने ससुर टॉम थॉमस की हत्या कर दी और 2011 में जॉली ने अपने पति रॉय थॉमस की हत्या कर दी थी।
English: Six years later the company has...
Hindi: 6 महीने बाद कंपनी अपने ...
English: Six years later they are expecting their first child!
Hindi: 9 साल बाद दोनों अपने पहले बच्चे का इंतजार कर रहे हैं !
English: Six years later, Tom Thomas - Mrs Shaju's 66-year-old father-in-law - died under similar circumstances.
Hindi: इस घटना के छह साल बाद, 2008 जूली शजू के 66 वर्षीय ससुर टॉम थॉमस की इसी तरह की परिस्थितियों में मृत्यु हो गई.
English: Six years later, after relentless negotiations, agreement was reached on Article 6 of the Paris Agreement, relating to market-based and non-market approaches to emissions trading. of carbon.
Hindi: व्यापार कार्बन के लिए बाजार और गैर-बाजार दृष्टिकोण पर पेरिस समझौते के अनुच्छेद 6 पर बातचीत की एक कष्टप्रद श्रृंखला आखिरकार छह साल बाद सहमत हुई।
English: Six years later, an icon a religious work of art  painting was produced at St. Catherine's Monastery in the Sinai.
Hindi: छह साल बाद, सिनाई के सेंट कैथरीन मठ में एक आइकन कला  पेंटिंग का एक धार्मिक कार्य का उत्पादन किया गया।
English: Six years later, he might have just seized the moment again.
Hindi: छह साल बाद, उसने शायद उस पल को फिर से जब्त कर लिया होगा।
English: Six years later, he was in the headlines again when an anti-terrorism court in Pakistan, trying him for the Mumbai attacks, ordered his release on bail.
Hindi: इसके छह साल बाद वह एक बार फिर सुर्खियों में तब आया, जब पाकिस्तान की एक आतंकवाद रोधी अदालत ने मुंबई हमले के मामले में उसे जमानत देने का आदेश दिया.
English: Six years later, in 1937, Kisan Kanya became the first Indian color movie.
Hindi: छह साल बाद, 1937 में, किसान कन्या पहली भारतीय रंगीन फिल्म बन गई।
English: Six years later, in 2011, the two split.
Hindi: 9 साल बाद साल 2011 में दोनों अलग हो गए।
English: Six years later, in September 1708, as part of the corvolunteer Semenovsky regiment fought successfully in the battles of Lesnaya, and in June of the following year - in the Battle of Poltava.
Hindi: छह साल बाद, सितंबर 1708 में, कोरवॉल्सरियर सेरेनोवस्की रेजिमेंट के हिस्से में लेसन्या की लड़ाई में सफलतापूर्वक लड़े और अगले साल जून में पोल्टावा की लड़ाई में।
English: Six years later, the campaign is still going on and has generated over 21.9 million posts to date.
Hindi: छह साल बाद, अभियान है अभी भी चल रहा है और अब तक 21.9 मिलियन से अधिक पोस्ट उत्पन्न कर चुका है।
English: Six years later, the company ...
Hindi: 6 महीने बाद कंपनी अपने ...