Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kevin Lewis, a spokesman for former President Obama, said, "Neither President Obama nor any White House official ever ordered surveillance on any U.S. citizen.
Hindi: वहीं बराक ओबामा के प्रवक्ता केविन लूइस ने कहा, "ना तो ओबामा और ना ही व्हाइट हाउस के किसी अधिकारी ने किसी अमरीकी व्यक्ति की जासूसी के आदेश दिए थे.
English: Kevin Maurice Johnson born March 4, 1966, nicknamed "KJ" is an American former professional basketball player and Democratic Party politician who served as the 55th Mayor of Sacramento, California from 2008 to 2016.
Hindi: केविन मौरिस जॉनसन जन्म 4 मार्च, 1966 एक अमेरिकी पूर्व पेशेवर बास्केटबॉल खिलाड़ी और डेमोक्रेटिक पार्टी के राजनेता हैं, जिन्होंने 2008 से 2016 तक सैक्रामेंटो, कैलिफोर्निया के 55 वें मेयर के रूप में कार्य किया।
English: Kevin McAllister, Boeing Commercial Airplanes President and CEO said, "This moment signifies our growing partnership with China that stretches back over nearly half a century.
Hindi: जैसा कि बोइंग कमर्शियल एयरप्लेन के प्रेसिडेंट और सीईओ केविन मैकलेस्टर ने कहा, "यह पल चीन के साथ हमारी बढ़ती साझेदारी का संकेत देता है जो लगभग आधी सदी से अधिक समय से चल रही है।
English: Kevin McCarthy "I don't have any pain now."
Hindi: केविन मैककार्थीः "मेरे पास अब कोई दर्द नहीं है।
English: Kevin McHale has earned himself the nickname of "Kevin McTroll," and is known in the fandom for visiting Tumblr often tweeting coyly about his visits.
Hindi: केविन मैकहेल ने खुद को 'केविन मैकट्रोल' का उपनाम अर्जित किया है, और टम्बलर अक्सर अपनी यात्राओं के बारे में ट्वीट करने के लिए के लिए फैंडम में जाना जाता है।
English: Kevin Munoz, a White House assistant spokeswoman, said on Twitter "The new U.S. travel policy requiring vaccination for foreign travelers to the United States will begin November 8.
Hindi: व्हाइट हाउस के सहायक प्रेस सचिव केविन मुनॉज ने शुक्रवार को एक ट्वीट में कहा, अमेरिका की नई यात्रा नीति 8 नवंबर से शुरू होगी, जिसमें अमेरिका में विदेशी यात्रियों के लिए टीकाकरण की आवश्यकता होगी।
English: Kevin Munoz, the White House's deputy press secretary, tweeted on October 15 "The new U.S. travel policy that requires vaccinating foreign travelers to the United States will begin on November 8.
Hindi: व्हाइट हाउस के सहायक प्रेस सचिव केविन मुनॉज ने शुक्रवार को एक ट्वीट में कहा, अमेरिका की नई यात्रा नीति 8 नवंबर से शुरू होगी, जिसमें अमेरिका में विदेशी यात्रियों के लिए टीकाकरण की आवश्यकता होगी।
English: Kevin O'Leary Scott Mlyn  CNBCCelebrity investor Kevin O'Leary is investing in digital currencies, but he hasn't done so lightly, telling CNBC that he'd prefer to consult with regulators on this space rather than be a "crypto cowboy."
Hindi: सेलिब्रिटी निवेशक केविन ओ'लेरी डिजिटल मुद्राओं में निवेश कर रहे हैं, लेकिन उन्होंने सीएनबीसी को यह कहते हुए इतना हल्का नहीं किया है कि वह "क्रिप्टो काउबॉय" बनने के बजाय इस स्थान पर नियामकों से परामर्श करना पसंद करेंगे।
English: Kevin O'Leary on U.S. spending plan 'The last thing we need is an inflation bill' "
Hindi: अमेरिकी खर्च योजना पर केविन ओ'लेरीः 'आखिरी चीज जो हमें चाहिए वह है मुद्रास्फीति बिल'
English: Kevin O'Sullivan, chief executive of the New Zealand Cruise Association, said, "We believe there is a tour party from Ovation of the Seas involved in the White Island eruption.
Hindi: न्यूजीलैंड क्रूज एसोसिएशन के चीफ एग्जिक्यूटिव केविन ओ सुलिवैन का कहना है, "हम मानते हैं कि ओवेशन ऑफ सीज की एक टूर पार्टी व्हाइट आइलैंड पर हुए विस्फोट की चपेट में आई है.
English: Kevin O'Sullivan, chief executive of the New Zealand Cruise Association, said "We believe there is a tour party from Ovation of the Seas involved in the White Island eruption.
Hindi: न्यूजीलैंड क्रूज एसोसिएशन के चीफ एग्जिक्यूटिव केविन ओ सुलिवैन का कहना है, "हम मानते हैं कि ओवेशन ऑफ सीज की एक टूर पार्टी व्हाइट आइलैंड पर हुए विस्फोट की चपेट में आई है.
English: Kevin Reilly, chief content officer at HBO Max and president of TBS, TNT, and truTV, said "We are reuniting with David, Jennifer, Courteney, Matt, Lisa, and Matthew for an HBO Max special that will be programmed alongside the entire Friends library.
Hindi: एक बयान में एचबीओ मैक्स और टीबीएस, टीएनटी और ट्रूटीवी के अध्यक्ष केविन रेली ने कहा, "हम एक एचबीओ मैक्स विशेष के लिए डेविड, जेनिफर, कटेर्नी, मैट, लिसा और मैथ्यू के साथ फिर से जुड़ रहे हैं जो पूरे 'फ्रें ड्स' लाइब्रेरी के साथ प्रोग्राम किए जाएंगे।
English: Kevin Spacey attends the Build Series to discuss his new play "Clarence Darrow" at Build Studio on May 24, 2017 in New York.
Hindi: केविन स्पेसी 24 मई, 2017 को न्यूयॉर्क शहर में बिल्ड स्टूडियो में अपने नए नाटक 'क्लेरेंस डारो' पर चर्चा करने के लिए बिल्ड सीरीज़ में भाग लेते हैं।
English: Kevin Spacey attends the Build Series to discuss his new play "Clarence Darrow" at the Build Studio on May 24, 2017 in New York City.
Hindi: केविन स्पेसी 24 मई, 2017 को न्यूयॉर्क शहर में बिल्ड स्टूडियो में अपने नए नाटक 'क्लेरेंस डारो' पर चर्चा करने के लिए बिल्ड सीरीज़ में भाग लेते हैं।
English: Kevin Spacey attends the Build Series to discuss his new play "Clarence Darrow" on May 24, 2017 in NY.
Hindi: केविन स्पेसी 24 मई, 2017 को न्यूयॉर्क शहर में बिल्ड स्टूडियो में अपने नए नाटक 'क्लेरेंस डारो' पर चर्चा करने के लिए बिल्ड सीरीज़ में भाग लेते हैं।
English: Kevin Spacey visits the Build Series to discuss his new play "Clarence Darrow" at Build Studio on May 24, 2017 in New York City.
Hindi: केविन स्पेसी 24 मई, 2017 को न्यूयॉर्क शहर में बिल्ड स्टूडियो में अपने नए नाटक 'क्लेरेंस डारो' पर चर्चा करने के लिए बिल्ड सीरीज़ में भाग लेते हैं।
English: Kevin Spacey will participate in the Build Series and discuss his new play "Clarence Darrow" at Build Studio on May 24, 2017 in New York City.
Hindi: केविन स्पेसी 24 मई, 2017 को न्यूयॉर्क शहर में बिल्ड स्टूडियो में अपने नए नाटक 'क्लेरेंस डारो' पर चर्चा करने के लिए बिल्ड सीरीज़ में भाग लेते हैं।
English: Kevin Stallings reportedly mocks Louisville fans "At least we didn't pay our kids 100,000"
Hindi: लुईसविले खेल में हेकलर को केविन स्टालिंग्सः "कम से कम हमने अपने बच्चों को  100,000 का भुगतान नहीं किया"
English: Kevin and Kate chose to "indulge" their mother's wishes.
Hindi: केविन और केट ने अपनी मां की इच्छाओं को 'लिप्त' चुना।
English: Kevin and Kate selected to "indulge" their mom's needs.
Hindi: केविन और केट ने अपनी मां की इच्छाओं को 'लिप्त' चुना।
English: Key Points He made this announcement at th4 UN headquarters in New York while he was chairing UN security council open debate on "Technology and Peacekeeping."
Hindi: उन्होंने यह घोषणा न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र के मुख्यालय में की, जब वे "प्रौद्योगिकी और शांति स्थापना" पर संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की खुली बहस की अध्यक्षता कर रहे थे.
English: Key features of the "Unlock 4" guidelines are as follows
Hindi: """अनलॉक 4"" दिशानिर्देशों की मुख्य विशेषताएं इस प्रकार हैंः"
English: Key of Life."
Hindi: जीवन की कुंजी "
English: Key phrase "This is a vicious group of people."
Hindi: मुख्य वाक्यांशः "यह लोगों का एक शातिर समूह है।
English: Key to a healthy living is what we call "lifestyle medicine" Which entails making simple changes in diet, exercise, and stress management.
Hindi: अच्छे स्वास्थ्य के लिए जीवन की कुंजी है "जीवनशैली चिकित्सा" - यानि आहार, व्यायाम और तनाव प्रबंधन में सरल परिवर्तन करना।
English: Key to the unraveling was a speech Spears made at a hearing in June when she passionately described the restrictions and scrutiny as "abusive" and said "I just want my life back," a line her lawyer repeated in court on November 12.
Hindi: खुलासा करने की कुंजी जून में एक सुनवाई में स्पीयर्स का भाषण था, जब उसने प्रतिबंधों और जांच को "अपमानजनक" के रूप में वर्णित किया और कहा "मैं बस अपना जीवन वापस चाहता हूं," एक पंक्ति उसके वकील ने शुक्रवार को अदालत में दोहराई।
English: Key word "finally."
Hindi: कुंजी शब्द 'अंततः'।
English: Key word here is "excessive."
Hindi: यहां मुख्य शब्द "अत्यधिक" है।
English: Key words in the brain "Give, I want."
Hindi: मस्तिष्क में मुख्य शब्दः "दे दो, मुझे चाहिए।
English: Key words- "would give"
Hindi: मुख्य शब्द- "दे देंगे"
English: Keyboard and Mouse"
Hindi: कीबोर्ड और माउस "
English: Keyboard and Mouse."
Hindi: कीबोर्ड और माउस "
English: Keyboard and mouse."
Hindi: कीबोर्ड और माउस "
English: Keynote address on Dec 3 will be delivered by Dr Gerald Kane, Professor of Information Systems, Carroll School of Management, Boston College, which will be based on his forthcoming book "The Transformation Myth Leading Your Organization through Uncertain Times."
Hindi: 3 दिसंबर को डॉ गेराल्ड केन, प्रोफेसर ऑफ इनफॉर्मेशन सिस्टम्स, कैरोल स्कूल ऑफ मैनेजमेंट, बोस्टन कॉलेज प्रमुख वक्ता के तौर पर भाषण देंगे, जो उनकी आगामी पुस्तक 'द ट्रांसफॉर्मेशन मिथ - लीडिंग योर ऑर्गनाइजेशन थ्रू अनसर्टेन टाइम्स' पर आधारित होगा।
English: Keyword "in sweaters of the Russian national team."
Hindi: कीवर्ड "रूसी राष्ट्रीय टीम के स्वेटर में."
English: Keywords included "Indian girls raped," "raping video," "raping stories," "raped in public," "little girl raped," "raping mom," "father raping daughter" and "raped to death."
Hindi: गूगल सर्च कीवर्ड में "भारतीय लड़कियों के साथ बलात्कार," "रेपिंग वीडियो," "रेपिंग स्टोरी," "पब्लिक में रेप," "छोटी लड़की से बलात्कार," "माँ से बलात्कार," "बेटी का बलात्कार करने वाला पिता" और "रेप्ड टू डेथ" शामिल थे.
English: Keywords "I almost bought" and "would be."
Hindi: कीवर्डः "मैंने लगभग खरीदा" और "होगा।
English: Kezban Arca Batbeki, one of the valuable names of contemporary art in Turkey, known for her works on women and popular culture on different platforms since 1984; "Your Mother Was an Angel," previously postponed due to the pandemic more...
Hindi: केज़बान अर्का बतिबेकी, तुर्की में समकालीन कला के मूल्यवान नामों में से एक, 1984 के बाद से विभिन्न प्लेटफार्मों पर महिलाओं और लोकप्रिय संस्कृति पर उनके कार्यों के लिए जाना जाता है; "आपकी माँ एक परी थी," पहले महामारी के कारण स्थगित कर दी गई थी अधिक . . .
English: Khachi said, "Men and machine are on the job but it is not easy to clear snow immediately as it takes time because we have our limits."
Hindi: खाची ने कहा, "व्यक्ति और मशीन दोनों काम पर लगे हुए हैं लेकिन बर्फ को तत्काल साफ करना आसान नहीं है क्योंकि हमारी कुछ सीमाएं हैं जिसकी वजह से इसमें वक्त लगता है।
English: Khadi and Village Industries Commission has launched the project "BOLD."
Hindi: खादी एवं ग्रामोद्योग आयोग ने "बोल्ड" नामक परियोजना शुरू की
English: Khadse has dismissed the allegations as "baseless" stating the particular number was not in use for the last one year.
Hindi: 'खड़से ने इन आरोपों को 'निराधार' बताते हुए खारिज कर दिया और कहा कि वह नंबर पिछले एक साल से इस्तेमाल ही नहीं किया जा रहा।
English: Khaleda Yasmin, a duty officer of Fire Service and Civil Defense Headquarters, told Xinhua news agency that "the bodies of three boys, a woman and a girl have so far been retrieved."
Hindi: अग्निशमन सेवा और नागरिक सुरक्षा मुख्यालय की एक ड्यूटी अधिकारी खालिदा यास्मीन ने बताया, "अब तक तीन लड़कों, एक महिला और एक लड़की के शव बरामद हुआ हैं।
English: Khalida Popal, Denmark-based former national captain and now manager of the national squad told AFP in August that there were "around 3 000 to 4 000 women and girls who were registered in the football federation at different levels."
Hindi: डेनमार्क की पूर्व राष्ट्रीय कप्तान और अब राष्ट्रीय टीम की प्रबंधक खालिदा पोपल ने अगस्त में एएफपी को बताया कि "लगभग 3,000 से 4,000 महिलाएं और लड़कियां थीं जो विभिन्न स्तरों पर फुटबॉल महासंघ में पंजीकृत थीं।
English: Khalida Popal, Denmark-based former national captain and now manager of the national squad, said that there were "around 3,000 to 4,000 women and girls who were registered in the football federation at different levels.
Hindi: डेनमार्क की पूर्व राष्ट्रीय कप्तान और अब राष्ट्रीय टीम की प्रबंधक खालिदा पोपल ने अगस्त में एएफपी को बताया कि "लगभग 3,000 से 4,000 महिलाएं और लड़कियां थीं जो विभिन्न स्तरों पर फुटबॉल महासंघ में पंजीकृत थीं।
English: Khalida Popal, Denmark-based former national captain and now manager of the national squad, told AFP in August that there were "around 3,000 to 4,000 women and girls who were registered in the football federation at different levels."
Hindi: डेनमार्क की पूर्व राष्ट्रीय कप्तान और अब राष्ट्रीय टीम की प्रबंधक खालिदा पोपल ने अगस्त में एएफपी को बताया कि "लगभग 3,000 से 4,000 महिलाएं और लड़कियां थीं जो विभिन्न स्तरों पर फुटबॉल महासंघ में पंजीकृत थीं।
English: Khalil Al Falih said in a meeting of the Petroleum Exporting Countries OPEC meeting in the meeting, "We take the views of Prime Minister Narendra Modi seriously, who as US President Donald Trump has been vocal on this issue.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों के समूह ओपेक की बैठक में संवाददाताओं से बातचीत में फलीह ने कहा कि हम प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के विचारों को गंभीरता से लेते हैं, जो अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की तरह इस मुद्दे पर मुखर रहे हैं।
English: Khalil Haqqani, a member of a committee constituted by the Taliban to negotiate talks with different groups over the formation of the government had said, "The Taliban can form a government of their own but they are now focussing to have an administration in which all parties, groups and sections of the society have proper representation."
Hindi: पीटीआई ने खलील हक्कानी के हवाले से कहा, "तालिबान अपनी खुद की सरकार बना सकता है, लेकिन अब वे एक ऐसा प्रशासन बनाने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जिसमें सभी दलों, समूहों और समाज के वर्गों का उचित प्रतिनिधित्व हो।
English: Khalilzad explained, "And then you know what occurred, we weren't going to take responsibility."
Hindi: खलीलजाद ने कहा, और फिर आप जानते हैं कि क्या हुआ, हम जिम्मेदारी नहीं लेने वाले थे।
English: Khalilzad had said in an interview, "I expected more but I have done what I could.
Hindi: ख़लीलज़ाद ने एक इंटरव्यू में कहा था कहा, "मुझसे ज़्यादा उम्मीद थी लेकिन मैं जो कर सकता था, उसे किया है.
English: Khalilzad tweeted, "I hope this is the last Eid when there will be a war situation in Afghanistan."
Hindi: खलीलजाद ने ट्वीट किया, " मैं आशा करता हूं कि यह आखिरी ईद है जब अफगानिस्तान में युद्ध की स्थिति होगी।
English: Khamenei didn't specifically name a specific country but said "The issues concerning Iran's northwestern neighbors should be resolved wisely by relying on nations, through the cooperation of the armies of neighboring countries and by avoiding the presence of any foreign military forces."
Hindi: खामेनेई ने विशेष रूप से एक विशिष्ट देश का नाम नहीं लिया, लेकिन कहाः "ईरान के उत्तर-पश्चिमी पड़ोसियों से संबंधित मुद्दों को राष्ट्रों पर भरोसा करके, पड़ोसी देशों की से'नाओं के सहयोग से और किसी भी विदेशी सै'न्य बलों की उपस्थिति से बचकर बुद्धिमानी से हल किया जाना चाहिए।
English: Khan added that "The world must engage with Afghanistan because if it pushes it away, within the Taliban movement, there are hardliners, and it could easily go back to the Taliban of 2000, and that would be a disaster."
Hindi: इमरान ने कहा, "दुनिया को अफ़ग़ानिस्तान के साथ जुड़ना चाहिए क्योंकि अगर वो इसे दूर हटाएंगे तो तालिबान के भीतर कट्टरपंथी भी हैं और यह आसानी से 2000 के तालिबान जैसा बन सकता है और यह बड़ी आपदा होगी।
English: Khan added that mistakes were committed at the beginning since the Pakistani film industry was "impressed" by Bollywood which resulted in copying and adopting another culture.
Hindi: इस्लामाबाद में लघु फिल्म समारोह में एक कार्यक्रम के दौरान, खान ने कहा कि शुरुआत में गलतियाँ की गईं क्योंकि पाकिस्तानी फिल्म उद्योग बॉलीवुड से "प्रभावित" था, जिसके परिणामस्वरूप एक और संस्कृति की नकल और उसे अपनाया गया।
English: Khan also lauded the "successful, timely and high-quality implementation" of China-Pakistan Economic Corridor CPEC projects, and welcomed Chinese investments in CPEC Special Economic Zones.
Hindi: प्रधानमंत्री ने चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे सीपीईसी परियोजनाओं के सफल, समय पर और उच्च गुणवत्ता वाले कार्यान्वयन की सराहना की है, और सीपीईसी विशेष आर्थिक क्षेत्रों में चीनी निवेश का स्वागत किया है।
English: Khan also said that before his Pakistan Tehreek-e-Insaf government came into power, the governments did not have the "political will" to disarm terrorist groups operating on their soil.
Hindi: उन्होंने ये भी कहा कि उनकी पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के सत्ता में आने से पहले सरकारों के पास "राजनीतिक इच्छा" नहीं थी कि वे अपनी धरती पर चल रहे आतंकवादी समूहों को खत्म कर सकें।
English: Khan also tweeted that he was "puzzled" seeing how the international media has been giving headline coverage to the protests in Hong Kong, but ignoring the "human rights crisis" in Kashmir.
Hindi: खान ने अलग से ट्विटर पर यह हैरानी भी जताई कि अंतरराष्ट्रीय मीडिया हॉन्गकॉन्ग के विरोध प्रदर्शनों को तो हेडलाइन बना रहा है, लेकिन कश्मीर में कथित 'मानवाधिकार संकट' को नजरअंदाज कर रहा है।
English: Khan at the time said the US was using his country as a "scapegoat" for its failures in Afghanistan.
Hindi: उस समय खान ने जवाब देते हुए कहा था कि अमेरिका अफगानिस्तान में अपनी विफलताओं के लिए उनके देश को 'बलि का बकरा' के रूप में इस्तेमाल कर रहा है.
English: Khan claimed the conflict in Kashmir was the only reason India and Pakistan had not been able to live like "civilised neighbours" for 70 years.
Hindi: इमरान खान बोले "अगर बीते 70 साल से हम भारत व पाकिस्तान सभ्य पड़ोसियों की तरह नहीं रह सके तो इसकी एकमात्र वजह कश्मीर का मुद्दा है.
English: Khan had also said that before his Pakistan Tehreek-e-Insaf government came into power, the governments did not have the "political will" to disarm militant groups operating on their soil.
Hindi: उन्होंने ये भी कहा कि उनकी पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के सत्ता में आने से पहले सरकारों के पास "राजनीतिक इच्छा" नहीं थी कि वे अपनी धरती पर चल रहे आतंकवादी समूहों को खत्म कर सकें।
English: Khan had also said that before his Pakistan Tehreek-e-Insaf government came into power, the governments did not have the "political will" to disarm terror groups operating on their soil.
Hindi: उन्होंने ये भी कहा कि उनकी पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के सत्ता में आने से पहले सरकारों के पास "राजनीतिक इच्छा" नहीं थी कि वे अपनी धरती पर चल रहे आतंकवादी समूहों को खत्म कर सकें।
English: Khan had likewise said that before his Pakistan Tehreek-e-Insaf government came into power, administrations did not have the "political will" to incapacitate terrorist operations that are being executed on the Pakistani land.
Hindi: उन्होंने ये भी कहा कि उनकी पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के सत्ता में आने से पहले सरकारों के पास "राजनीतिक इच्छा" नहीं थी कि वे अपनी धरती पर चल रहे आतंकवादी समूहों को खत्म कर सकें।
English: Khan had received similar hate comments at the time which she later referred to as "crazy" and "ridiculous."
Hindi: खान को उस समय भी इसी तरह की अभद्र टिप्पणी मिली थी, जिसे बाद में उन्होंने "पागल" और "हास्यास्पद" कहा।
English: Khan mentioned, "In some countries and our friends it was a misconception that the conference would lead to a split among Muslims."
Hindi: खान ने कहा, "कुछ देशों और हमारे दोस्तों में यह गलत अवधारणा थी कि सम्मेलन से मुस्लिमों में विभाजन हो जाएगा.
English: Khan said "the only reason for 70 years, that we have not been able to live like civilised neighbors, is because of Kashmir."
Hindi: इमरान खान बोले "अगर बीते 70 साल से हम भारत व पाकिस्तान सभ्य पड़ोसियों की तरह नहीं रह सके तो इसकी एकमात्र वजह कश्मीर का मुद्दा है.
English: Khan said billions of Muslims were living as minorities in the western countries and since 911 attacks Islamophobia had grown at an "alarming" pace.
Hindi: खान ने कहा कि पश्चिमी देशों में अरबों मुस्लिम अल्पसंख्यक की तरह रह रहे हैं तथा 911 के हमले के बाद से इस्लामोफोबिया चिंताजनक गति से बढ़ा है।
English: Khan said he "absolutely" believes war with India could be a possibility. ..."this is a potential disaster that would go way beyond the Indian subcontinent," Khan said.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने कहा, 'निश्चित तौर पर मेरा मानना है कि भारत के साथ युद्ध एक संभावना हो सकती है. . . . यह संभावित विध्वंस भारतीय उपमहाद्वीप से परे भी जा सकता है.
English: Khan said it had been an honour to serve the PCB and it was "hugely satisfying" to see the resumption of Test cricket with Sri Lanka playing Tests in Rawalpindi and Karachi, and the homecoming of the Pakistan Super League during the last two years.
Hindi: वसीम ने बयान जारी कर कहा, यह पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड की सेवा करने के लिए एक सम्मान और विशेषाधिकार रहा है और पिछले दो वर्षों के दौरान श्रीलंका के साथ रावलपिंडी और कराची में टेस्ट खेलने के साथ टेस्ट क्रिकेट की बहाली और पाकिस्तान सुपर लीग की घर वापसी को देखना बेहद संतोषजनक रहा है।
English: Khan said it was vital to Pakistan that Washington steps up to the challenge because his country, where tens of thousands of people have died in conflict linked to the US-led "war on terror," would once more pay a heavy price.
Hindi: इमरान ख़ान ने कहा, "पाकिस्तान के लिए यह महत्वपूर्ण है कि अमेरिका इस चुनौती को लेकर क़दम उठाए नहीं तो उनका देश, जहां अमेरिकी नेतृत्व में आतंक के ख़िलाफ़ लड़ाई से जुड़े संघर्ष में हज़ारों लोगों की मौत हुई है, एक बार फिर इसकी भारी कीमत चुकाएगा।
English: Khan said that "people of Kashmir have no fear as for seven decades they had been subjected to conditions that eliminated their fear."
Hindi: उन्होंने कहा कि "कश्मीर के लोगों में को कोई डर नहीं है, क्योंकि सात दशकों से उन्हें ऐसी परिस्थितियों में रहना पड़ा है, जिससे उनका डर खत्म हो चुका है।
English: Khan said that August 5 would be observed with the determination that "India would not be allowed to succeed in its designs" in Kashmir.
Hindi: इमरान खान ने कहा कि पांच अगस्त को इस दृढ़ निश्चय के साथ मनाया जाएगा कि "कश्मीर के लिए भारत की मंशा को सफल नहीं होने देना है।
English: Khan said that the release of Afridi is an "emotive issue" for Pakistan as he is considered a spy for the US.
Hindi: खान ने कहा कि अफरीदी की रिहाई पाकिस्तान के लिए "भावनात्मक मुद्दा" है क्योंकि देश में उन्हें अमेरिका का जासूस समझा जाता है।
English: Khan said that the release of Afridi is an "emotive issue" for Pakistan as in Pakistan he is considered a spy for the U.S.
Hindi: खान ने कहा कि अफरीदी की रिहाई पाकिस्तान के लिए "भावनात्मक मुद्दा" है क्योंकि देश में उन्हें अमेरिका का जासूस समझा जाता है।
English: Khan said that the release of Afridi is an "emotive issue" for Pakistan as in the country he is considered a spy for the US.
Hindi: खान ने कहा कि अफरीदी की रिहाई पाकिस्तान के लिए "भावनात्मक मुद्दा" है क्योंकि देश में उन्हें अमेरिका का जासूस समझा जाता है।
English: Khan said that the two countries had only one issue - Kashmir, and urged for resolving it like "civilised" neighbours.
Hindi: खान ने कहा कि दोनों देशों के पास केवल एक ही मुद्दा है - कश्मीर, और इसे "सभ्य" पड़ोसियों की तरह हल करने का आग्रह किया।
English: Khan said that there were 11 UNSC resolutions on the issue and the meeting was a "reaffirmation of these resolutions."
Hindi: खान ने कहा कि इस मुद्दे पर परिषद के 11 प्रस्ताव हैं और यह बैठक "इन प्रस्तावों की पुनः पुष्टि" के लिए हुई।
English: Khan said the matter of Afridi's release was an "emotive issue" because he was considered a spy for the US in Pakistan.
Hindi: खान ने कहा कि अफरीदी की रिहाई पाकिस्तान के लिए "भावनात्मक मुद्दा" है क्योंकि देश में उन्हें अमेरिका का जासूस समझा जाता है।
English: Khan said the two countries only had one problem - Kashmir, and urged to solve it as "civilized" neighbors.
Hindi: खान ने कहा कि दोनों देशों के पास केवल एक ही मुद्दा है - कश्मीर, और इसे "सभ्य" पड़ोसियों की तरह हल करने का आग्रह किया।
English: Khan said, "An unfortunate incident happened, but I hope the director-generals of the two forces will sit together and settle the matter."
Hindi: खान ने कहा, "एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना हुई लेकिन मुझे उम्मीद है कि दोनों ही बलों के महानिदेशक साथ में बैठेंगे और मामला सुलझाएंगे.
English: Khan said, "What he said on the tape, long before George Floyd, I told people that I couldn't work with Hulk Hogan.
Hindi: जॉर्ज फ्लोयड से बहुत पहले, हल्क ने टेप पर क्या कहा, मैंने लोगों को बताया कि मैं हल्क होगन के साथ काम नहीं कर सकता।
English: Khan said "The world must engage with Afghanistan because if it pushes it away, within the Taliban movement there are hardliners, and it could easily go back to the Taliban of 2000 and that would be a disaster."
Hindi: इमरान ने कहा, "दुनिया को अफ़ग़ानिस्तान के साथ जुड़ना चाहिए क्योंकि अगर वो इसे दूर हटाएंगे तो तालिबान के भीतर कट्टरपंथी भी हैं और यह आसानी से 2000 के तालिबान जैसा बन सकता है और यह बड़ी आपदा होगी।
English: Khan spoke of millions of Muslims living as minorities in the western countries and since 911 attacks Islamophobia had grown at an "alarming" pace.
Hindi: खान ने कहा कि पश्चिमी देशों में अरबों मुस्लिम अल्पसंख्यक की तरह रह रहे हैं तथा 911 के हमले के बाद से इस्लामोफोबिया चिंताजनक गति से बढ़ा है।