Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Climate change is a large problem all over the world.
Hindi: दुनिया के हर हिस्से में जलवायु परिवर्तन एक बड़ी समस्या बन रही है।
English: Climate change is a major challenge to modern day farmers.
Hindi: जलवायु परिवर्तन किसानों के लिए बहुत बड़ी चुनौती
English: Climate change is a major global challenge.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक प्रमुख वैश्विक चुनौती है।
English: Climate change is a pressing global challenge.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक आवश्यक वैश्विक चुनौती है।
English: Climate change is a reality
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक हकीकत है।
English: Climate change is a reality and we must keep the impact of it in mind, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि जलवायु परिवर्तन एक सच्चाई है और हमें इसके प्रभाव के बारे सजग रहना चाहिए।
English: Climate change is a reality no one can ignore.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक वास्तविकता है इसे अनदेखा नहीं कर सकते.
English: Climate change is a reality.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक हकीकत है।
English: Climate change is a serious issue.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक बड़ा मुद्दा है।
English: Climate change is a threat but also a unique opportunity to work together.
Hindi: जलवायु परिवर्तन जहां एक ओर खतरा है, वहीं दूसरी ओर यह मिलजुल कर कार्य करने का एक बेजोड़ अवसर भी है।
English: Climate change is affecting biodiversity at a global scale.
Hindi: जलवायु परिवर्तन वैश्विक पैमाने पर जैव विविधता को प्रभावित कर रहा है.
English: Climate change is already a heavy topic,
Hindi: जलवायु परिवर्तन पहले ही वज़नदार विषय है,
English: Climate change is already a heavy topic, and it's getting heavier because we're understanding that we need to do more than we are.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पहले ही वज़नदार विषय है, और अब तो और भी वज़नदार हो रहा है, क्योंकि हम समझने लगे हैं कि हमें जितना कर रहे हैं उससे ज्यादा करना चाहिए.
English: Climate change is already evident from observations of increases in global average temperature, sea level rise, precipitation changes and extreme floods and draughts in different parts of world, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वैश्विक औसत तापमान में वृद्धि, समुद्र के स्तर में बढ़ोतरी और विश्व के विभिन्न भागों में अत्यधिक बाढ़ और सूखे की घटनाओं से जलवायु परिवर्तन हो रहा है।
English: Climate change is also a major factor.
Hindi: जलवायु परिवर्तन भी है बड़ी वजह
English: Climate change is also expected to increase average temperatures and decrease rainfall in the lowlands, while both temperatures and rainfall are expected to increase in the highlands, which could lead to more extreme flooding events.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से भी औसत तापमान बढ़ने और तराई क्षेत्रों में वर्षा कम होने की संभावना है, जबकि ऊंचाई वाले क्षेत्रों में तापमान और वर्षा दोनों के बढ़ने की उम्मीद है, जिससे कारण व्यापक बाढ़ की घटनाओं को बढ़ावा मिलता है
English: Climate change is also leading to land degradation of various kinds, be it due to rise in sea levels and wave action, erratic rainfall storms sand storms caused by hot temperatures.
Hindi: जलवायु परिवर्तन विभिन्न प्रकार के भूमि क्षरण का कारण भी बन रहा है, चाहे वह समुद्र के स्तर में वृद्धि होने और तेज लहरें उठने, अनियमित वर्षा तूफान और गर्म तापमान की वजह से रेत के तूफान के कारण हो रहा हो।
English: Climate change is also projected to be a poverty multiplier through food insecurity, higher food prices, income losses, lost livelihood opportunities, adverse health impacts and population displacements.
Hindi: क्लाइमेट चेंज की वजह से खाद्य असुरक्षा और गरीबी में वृद्धि, खाद्य पदार्थों की महंगाई, आमदनी में कमी, आजीविका अवसरों में कमी, जनसंख्या पलायन और खराब स्वास्थ्य जैसी समस्याएं भी होंगी।
English: Climate change is an existential threat to the Pacific Islands.
Hindi: जलवायु परिवर्तन प्रशांत द्वीपों के लिए अस्तित्व संबंधी खतरा है।
English: Climate change is causing significant changes to phytoplankton in the world's oceans, and over the coming decades these changes will affect the ocean's colour, intensifying its blue regions and its green ones, according to the study published in the journal Nature Communications.
Hindi: नेचर कम्युनिकेशंस में प्रकाशित इस अध्ययन के अनुसार जलवायु परिवर्तन से दुनिया के महासागरों के सूक्ष्म पादपों में अहम बदलाव हो रहे हैं और आने वाले दशकों में इस बदलावों का महासागर के रंग पर असर पड़ेगा तथा उसके नीले और हरित क्षेत्र तेज होंगे.
English: Climate change is driving temperatures higher as well as increasing the frequency and severity of heat waves
Hindi: जलवायु परिवर्तन की वजह से तापमान बढ़ने के साथ ही गर्म हवाओं की आवृत्ति और गंभीरता में भी इजाफा होता है
English: Climate change is driving temperatures higher as well as increasing the frequency and severity of heat waves.
Hindi: जलवायु परिवर्तन की वजह से तापमान बढ़ने के साथ ही गर्म हवाओं की आवृत्ति और गंभीरता में भी इजाफा होता है।
English: Climate change is further aggravating the risk.
Hindi: इस तरह जलवायु परिवर्तन के कारण इस पर और ज्यादा खतरा मंडरा रहा है.
English: Climate change is growing worldwide.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पूरे विश्व में हो रहा है।
English: Climate change is happening.
Hindi: जलवायु परिवर्तन हो रहे हैं।
English: Climate change is having various adverse impacts on agriculture.
Hindi: जलवायु परिवर्तन की वजह से कृषि पर का़फी नकारात्मक असर पड़ रहा है.
English: Climate change is just at the very beginning.
Hindi: जलवायु परिवर्तन का दौर अभी आरंभ हुआ है।
English: Climate change is making the predictability of river flows extremely uncertain.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से नदियों के प्रवाह का अनुमान लगाना अत्यधिक अनिश्चित है।
English: Climate change is not just an environmental issue.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से सिर्फ मौसम को ही नुकसान हो रहा हो ऐसा नहीं है।
English: Climate change is not limited to global warming.
Hindi: जलवायु परिवर्तन को रोकना वैश्विक तापमान को बढ़ने से रोकना भर नहीं है.
English: Climate change is not the only question mark looming before the Indo-Pacific Region
Hindi: जलवायु परिवर्तन भारत-प्रशांत क्षेत्र के सामने एकमात्र प्रश्न चिह्न नहीं है
English: Climate change is not the only question mark looming before the Indo-Pacific Region.
Hindi: जलवायु परिवर्तन भारत-प्रशांत क्षेत्र के सामने एकमात्र प्रश्न चिह्न नहीं है।
English: Climate change is now an accepted reality and, in some cases, is predicted to cause heavy damage to the Region.
Hindi: जलवायु परिवर्तन अब एक वास्तविकता है और कुछ मामलों में इससे क्षेत्र में भारी नुकसान होने का अनुमान है।
English: Climate change is now considered to be one of the most critical issues for the existence of natural eco-system and is also intrinsically linked to the sustenance of existing human civilization.
Hindi: प्राकृतिक पारिस्थितिक प्रणाली के वर्चस्व के लिए जलवायु परिवर्तन को अब अत्यंत महत्त्वपूर्ण मामलों में से एक समझा जाता है और आंतरिक रूप से सतत् विद्यमान मानव सभ्यता से संबद्ध भी किया जाता है.
English: Climate change is one of the biggest challenges
Hindi: जलवायु परिवर्तन की बड़ी चुनौती
English: Climate change is one of the biggest challenges.
Hindi: जलवायु परिवर्तन एक बहुत बड़ी चुनौती है।
English: Climate change is one of the greatest challenges before mankind.
Hindi: जलवायु परिवर्तन मानवता के समक्ष एक सबसे बड़ी चुनौती है।
English: Climate change is one of the most compelling global challenges
Hindi: जलवायु परिवर्तन सर्वाधिक कठिन वैश्विक चुनौतियों में से एक है
English: Climate change is raising ocean temperatures and raising levels of carbon dioxide in the atmosphere.
Hindi: जलवायु परिवर्तन महासागरों के तापमान को बढ़ा रहा है और वातावरण में कार्बन डायऑक्साईड के स्तर को बढ़ा रहा है।
English: Climate change is the biggest global health threat of the 21st century, claims a 2009 report by The Lancet and University College London.
Hindi: द लैन्सेट पत्रिका और यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन द्वारा 2009 में प्रकाशित एक रिपोर्ट कहती है, इक्कीसवीं सदी में लोगों की सेहत के लिए सबसे बड़ा खतरा है, जलवायु में हो रहा बदलाव ।
English: Climate change is the collective self-portrait of humanity.
Hindi: जलवायु-परिवर्तन मानवता का सामूहिक आत्म-चित्रण है।
English: Climate change is the largest and most comprehensive threat to global health security, said Colin J Carlson, a postdoctoral fellow in Georgetown University in the US.
Hindi: अमेरिका की जार्जटाउन यूनिवर्सिटी के पोस्टडॉक्टरल फेलो कॉलिन जे कार्लसन ने बताया कि ग्लोबल वार्मिंग वैश्विक स्वास्थ्य सुरक्षा के लिए सबसे बड़ा और व्यापक खतरा है।
English: Climate change is the single biggest challenge facing humankind.
Hindi: जलवायु परिवर्तन मानवता के समक्ष एक सबसे बड़ी चुनौती है।
English: Climate change is thought to have presented opportunities for the two species to mate now and then in the past 100,000 years.
Hindi: माना जाता है कि पिछले 100,000 वर्षों में जलवायु परिवर्तन के लिए दो प्रजातियों के लिए अवसर प्रस्तुत किए गए थे।
English: Climate change is threatening the growth and sustainability of the agricultural sector in India.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के कारण भारत के कृषि क्षेत्र के विकास और उसकी संपोषणीयता को खतरा बढ़ता जा रहा है।
English: Climate change leading to global warming is the result of the accumulation of GHGs generated by the burning of fossil fuels, chiefly coal, oil and gas.
Hindi: जलवायु परिवर्तन, ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में तेजी से वृद्धि के कारण जलवायु में अत्यधिक परिवर्तन को दर्शाता है। मुख्य रूप से कोयला, तेल और प्राकृतिक गैस को ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन के लिए जिम्मेदार माना जाता है।
English: Climate change made many of the plants our ancestors relied on less available and meat bridged that gap.
Hindi: जलवायु परिवर्तन ने कई पौधों को हमारे पूर्वज बना दिया कम उपलब्ध पर निर्भर और मांस ने उस अंतर को पाटा।
English: Climate change poses a big threat to millions of our farmers with the changes in weather patterns and increasing intensity of natural disasters.
Hindi: जलवायु परिवर्तन हमारे करोड़ों किसानों के लिए एक गंभीर खतरा है, चूंकि इससे मौसम पद्धतियों में परिवर्तन हो रहा है और प्राकृतिक आपदाओं की आवृत्ति बढ़ रही है।
English: Climate change poses a major challenge to agricultural production.
Hindi: जलवायु परिवर्तन कृषि उत्पादन के लिए एक प्रमुख चुनौती है।
English: Climate change poses significant developmental challenges, especially for developing countries.
Hindi: जलवायु परिवर्तन खासतौर से विकासशील देशों के समक्ष विकास संबंधी चुनौतियां पेश कर रहा है।
English: Climate change poses threats to childrens health
Hindi: जलवायु परिवर्तन से बिगड़ रहा है बच्चों का स्वास्थ्य
English: Climate change represents the biggest challenge to the future of humanity and the life-support systems that make our world habitable.
Hindi: जलवायु परिवर्तन मानवता के भविष्य और जीवन-समर्थन प्रणालियों के लिए सबसे बड़ी चुनौती है जो हमारी दुनिया को रहने योग्य बनाता है
English: Climate change science is about as exact a science as economics
Hindi: जलवायु परिवर्तन विज्ञान बिल्कुल अर्थशास्त्र के जैसा सटीक विज्ञान है।
English: Climate change sparks fears globally
Hindi: जलवायु एमरजेंसी से विश्व शांति को ख़तरा
English: Climate change stress like heat waves, droughts, cold waves, submergence due to heavy rains cause huge losses and are threat to agricultural livelihoods.
Hindi: गरम हवाओं, सूखा, ठंडी हवाओं, भारी बारिश के कारण बाढ़ जैसी जलवायु संबंधी संकट के चलते भारी नुकसान होता है और कृषि आजीविका के लिए ये बड़ी चुनौती साबित होते हैं।
English: Climate change talks
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर हुआ समझौता
English: Climate change talks enter crucial phase in Bonn conference
Hindi: बॉन में जलवायु परिवर्तन सम्मेलन
English: Climate change threatens both our countries, and we will join together to mitigate its impact and adapt to our changing environment.
Hindi: जलवायु परिवर्तन दोनों देशों के लिए खतरा है और हम इसके प्रभाव को कम करने के लिए मिलकर कार्य करेंगे तथा हम अपने बदलते हुए पर्यावरण के अनुकूल अपने आप को ढालने का प्रयास करेंगे।
English: Climate change threatens to undercut all progress, presenting a clear danger to the maritime nations of the world, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, जलवायु परिवर्तन से सभी की प्रगति बाधित होने का खतरा है, जो दुनिया के द्वीपीय देशों के लिए एक स्पष्ट खतरा पेश करता है।
English: Climate change to blame for locust attacks
Hindi: जलवायु परिवर्तन की वजह से बढ़ा टिड्डियों का हमला
English: Climate change to have devastating effect in Asia Study
Hindi: जलवायु परिर्वतन का एशिया में पड़ेगा भयानक प्रभाव  अध्ययन
English: Climate change to hit agriculture
Hindi: जलवायु परिवर्तन से कृषि में बढ़ रहा जोखिम
English: Climate change to hit farmers
Hindi: मौसम परिवर्तन ने तोड़ी किसानों की कमर
English: Climate change was the most common challenge faced by the world.
Hindi: जलवायु परिवर्तन विश्व के समक्ष आने वाली सबसे सामान्य चुनौती.
English: Climate change will affect agricultural yield directly because of alterations in temperature and rainfall, and indirectly through changes in soil quality, pests, and diseases.
Hindi: जलवायु में परिवर्तन का सीधा प्रभाव खेती पर पडेग़ा क्योंकि तापमान, वर्षा आदि में बदलाव आने से मिट्टी की क्षमता, कीटाणु और फैलने वाली बीमारियां अपने सामान्य तरीके से अलग प्रसारित होंगी।
English: Climate change will lead to war and conflict situations.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से युद्ध और टकराव की स्थिति पैदा होगी.
English: Climate change will likely exacerbate current pressures on groundwater resources.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से भूजल संसाधनों पर वर्तमान दबाव काफी अधिक बढ़ जाएगा।
English: Climate change will worsen the situation.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से स्थिति और खराब हो रही है।
English: Climate change's heightened threat to humanity
Hindi: मानवता के लिए खतरा है जलवायु परिवर्तन
English: Climate change, and its impact on the world, is our shared concern.
Hindi: जलवायु परिवर्तन और उसका विश्व पर प्रभाव हमारी साझा चिंता है।
English: Climate change, antibiotic resistance -- these are global emergencies.
Hindi: जलवायु परिवर्तन, एंटीबायोटिक प्रतिरोध - ये वैश्विक आपात स्थिति हैं।
English: Climate change, energy security and environmental degradation have to be given priority in development initiatives.
Hindi: विकासात्मक प्रयासों में जलवायु परिवर्तन, ऊर्जा सुरक्षा तथा पर्यावरणीय क्षरण जैसे मुद्दों को प्राथमिकता देनी होगी।
English: Climate change, for example, is often cited as a serious threat in this regard, because there is a feedback loop between species extinction and the release of carbon dioxide into the atmosphere.
Hindi: उदाहरण के लिए, जलवायु परिवर्तन को अक्सर एक गंभीर खतरे के रूप में उद्धृत किया जाता है, क्योंकि प्रजातियों की विलुप्ति और वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड के निर्गमन के बीच एक प्रतिसूचना पाश मौजूद है।
English: Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system.
Hindi: जलवायु परिवर्तन, प्रदूषण, क्राउन-ऑफ-थॉर्नस तारामछली और मछली पकड़ना इस चट्टान प्रणाली के स्वास्थ्य के लिए प्राथमिक खतरे हैं।
English: Climate change, terrorism are major challenges PM Modi at Davos
Hindi: दावोस में बोले पीएम मोदी, जलवायु परिवर्तन और आतंकवाद सबसे बड़ी चुनौती
English: Climate change, the great financial crisis of 2008 are two easy examples.
Hindi: जलवायु परिवर्तन, 2008 का महान वित्तीय संकट दो सरल उदाहरण हैं।
English: Climate change-induced agricultural stress Growth rates of agricultural productivity for richer countries have been consistently greater than for developing countries.
Hindi: जलवायु परिवर्तन-प्रेरित कृषि दबाव विकासशील देशों की तुलना में, विकसित देशों की कृषि उत्पादकता की विकास दरें निरंतर अधिक रहीं हैं।
English: Climate change-induced rise in temperature and changes in rainfall patterns are adversely affecting agriculture.
Hindi: जलवायु के परिवर्तन के कारण तापमान में वृद्धि और वर्षा के चक्र में बदलाव के कारण कृषि पर बुरा प्रभाव पड़ा है।
English: Climate change-induced warming of seawater is regarded as one of the main reasons for coral bleaching.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के कारण सागरों का बढ़ता तापमान कोरल ब्लीचिंग का मुख्य कारण माना जाता है.
English: Climate changes is the reason for Earth 's shape to change
Hindi: जलवायु परिवर्तन के कारण पृथ्वी के आकार में परिवर्तन
English: Climate changes is the reason for Earth's shape to change
Hindi: जलवायु परिवर्तन के कारण पृथ्वी के आकार में परिवर्तन
English: Climate crisis
Hindi: जलवायु संकट
English: Climate finance is more of an obligation of the developed countries, based on their historical emissions
Hindi: जलवायु वित्त ऐतिहासिक उत्सर्जन के आधार पर विकसित देशों का दायित्व है
English: Climate finance is more of an obligation of the developed countries, based on their historical emissions.
Hindi: जलवायु वित्त ऐतिहासिक उत्सर्जन के आधार पर विकसित देशों का दायित्व है।
English: Climate has various effect on living organism which can be studied in bioclimatology.
Hindi: जलवायु के जीवित जीवाश्मों पर विभिन्न प्रभाव होते हैं जिनका जैव जलवायु विज्ञान में अध्ययन किया जा सकता है
English: Climate here is not too much cold and not that much hot.
Hindi: यहां की आबो हवा न ठण्डी है और न गरम है।
English: Climate impact
Hindi: पड़ता है जलवायु का असर
English: Climate is changing at a rapid pace, impacted by natural and anthropogenic activity
Hindi: जलवायु में तेजी से बदलाव हो रहा है और इससे प्राकृतिक और मानवजनित गतिविधियां प्रभावित हो रही हैं
English: Climate is changing at a rapid pace, impacted by natural and anthropogenic activity.
Hindi: जलवायु में तेजी से बदलाव हो रहा है और इससे प्राकृतिक और मानवजनित गतिविधियां प्रभावित हो रही हैं।
English: Climate is changing.
Hindi: जलवायु बदल रही है।
English: Climate is dry and cold in the winter but summer is hot.
Hindi: जलवायु सर्दियों में शुष्क और ठंडा है, लेकिन गर्मियों में गर्म है।
English: Climate is temperate continental, with cold, dry winters and hot, rainy summers.
Hindi: जलवायु, मॉनसूनी है, गर्मिया गर्म और आद्रतायुक्त होती हैं, सर्दिया ठण्डी और शुष्क होती हैं।
English: Climate is temperate continental.
Hindi: क्लोनडिके प्रदेश की जलवायु ध्रुवीय है।
English: Climate is warm.
Hindi: जलवायु उष्णकटिबंधीय है।
English: Climate justice has won and we are all working towards a greener future, the Prime Minister tweeted.
Hindi: जलवायु न्याय की जीत हुई है और हम सब हरित भविष्य की दिशा में कार्य कर रहे हैं।
English: Climate justice is also about thinking about the bigger and long-term picture.
Hindi: जलवायु न्याय से तात्पर्य भविष्य की बड़ी और दीर्घकालिक तस्वीर के बारे में सोचना भी है।
English: Climate modification refers only to a long term effect of a permanent nature, whereas weather modification refers to a short term temporary effect.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से तात्पर्य केवल स्थायी प्रकार के दीर्घकालिक प्रभाव से है, जबकि मौसम आपरिवर्तन का मतलब अल्पकालिक अस्थायी प्रभाव है।
English: Climate of Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल प्रदेश की जलवायु
English: Climate of India
Hindi: भारत की जलवायु
English: Climate of fear?
Hindi: डर का माहौल?
English: Climate or politics?
Hindi: संयोग या राजनीति?
English: Climate scientists have warned the frequency and intensity of the fires will surge as Australia becomes hotter and drier.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी है कि ऑस्ट्रेलिया में गर्म तापमान और आग का ख़तरा आग भी बना रहेगा.
English: Climate scientists like Myles Allen of Oxford University will tell you that the world must begin to differentiate between externally driven changes in climate or human-induced climate change and specific weather events
Hindi: ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय से जुड़े जलवायु परिवर्तन का अध्ययन करने वाले विज्ञानी माइल्स ऐलन जैसे लोग आपको बताएंगे कि दुनिया को जलवायु में आ रहे भारी बदलाव मानव निर्मित और खास तरह की मौसमी घटनाओं में अंतर करना ही होगा।
English: Climate scientists warn this could become the new normal in many parts of the world.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी कि यह दुनिया के कई हिस्सों में सामान्य हो सकता है।
English: Climate, pollution, stress, skin care, lifestyle are the factors governing your skin age.
Hindi: जलवायु, प्रदूषण, तनाव, त्वचा की देखभाल और जीवनशैली आदि आपकी त्वता पर असर डालती हैं.
English: Climate-related studies are carried out with the help of several proxies like fossils, microorganisms, gases trapped in ice, isotopes, and many others
Hindi: जलवायु से संबंधित अध्ययनों को जीवाश्मों, सूक्ष्मजीवों, बर्फ में फंसी गैसों, आइसोटोप्स और कई अन्य की मदद से किया जाता है
English: Climate-related studies are carried out with the help of several proxies like fossils, microorganisms, gases trapped in ice, isotopes, and many others.
Hindi: जलवायु से संबंधित अध्ययनों को जीवाश्मों, सूक्ष्मजीवों, बर्फ में फंसी गैसों, आइसोटोप्स और कई अन्य की मदद से किया जाता है।
English: Climate-resilient agriculture and modern bio-technological tools hold great promise.
Hindi: जलवायु के प्रति लचीली खेती और आधुनिक जैव-प्रौद्योगिकीय साधनों में बहुत संभावनाएं हैं।
English: Climate Warm and dry.
Hindi: मौसमउष्ण जलवायु।
English: ClimateSmart Cities and DataSmart Cities are two important programs under Smart Cities Mission
Hindi: स्मार्ट सिटी मिशन के तहत क्लाइमेट स्मार्ट सिटी और डेटा स्मार्ट सिटी दो प्रमुख कार्यक्रम हैं
English: ClimateSmart Cities and DataSmart Cities are two important programs under Smart Cities Mission.
Hindi: स्मार्ट सिटी मिशन के तहत क्लाइमेट स्मार्ट सिटी और डेटा स्मार्ट सिटी दो प्रमुख कार्यक्रम हैं।
English: Climates will, and have already begun, to change, each tropical year after the other dropping one sub-race, but only to beget another higher race on the ascending cycle. while a series of other less favoured groups the failures of nature will, like some individual men, vanish from the human family without even leaving a trace behind.
Hindi: मौसम बदलना पहले से ही शुरू हो गया है, प्रत्येक वर्ष उष्णकटिबंधीय बदलने के लिए, अन्य छोड़ने के एक उप दौड़ के बाद, लेकिन सिर्फ आरोही चक्र पर एक और अधिक दौड़ पैदा करने के लिए, जबकि अन्य कम इष्ट समूहों की एक श्रृंखला - प्रकृति की विफलताओं, पुरुषों की तरह कुछ व्यक्ति, मानव परिवार से बिना कोई निशान छोड़े गायब हो जाते हैं।
English: Climatic changes seen across the Himalayan region reveal episodes of monsoonal fluctuations and temperature changes depiction of temporal changes not to scale.
Hindi: हिमालयी क्षेत्र में देखे जाने वाले जलवायु परिवर्तन से मॉनसूनी उतार-चढ़ाव और तापमान परिवर्तन अस्थायी परिवर्तनों का चित्रण नहीं किया गया है।
English: Climatic conditions in Meghalaya permit a large variety of horticulture crops including fruits, vegetables, flowers, spices, mushrooms, and medicinal plants.
Hindi: मेघालय की जलवायु यहां फ़ल, सब्जियों, पुष्पों, मसालों, मशरूम जैसी फ़लदार फ़सलों के अलावा चिकित्सकीय पौधों की विभिन्न किस्मों की उपज में बहुत सहायक है।
English: Climatic conditions, international prices, cost of production and new laws may also affect the prices of agricultural commodities.
Hindi: जलवायु दशाएं अंतरराष्ट्रीय मूल्य, उत्पादन की लागत एवं नए कानून कृषि जिंसों के मूल्य को भी प्रभावित कर सकते हैं।
English: Climatic factors
Hindi: जलवायु संबंधी कारक
English: Climatic hazards that affect the availability of natural resources, adversely affect the livelihoods of the poor by impacting production, affecting incomes and preventing building up of assets.
Hindi: उत्पादन, आय को प्रभावित करने वाले और परिसंपत्ति बनाने में अड़चन पैदा करने वाले जलवायु संबंधी खतरे प्राकृतिक संसाधनों की उपलब्धता को प्रभावित करते हुए गरीबों की अजीविका पर प्रतिकूल प्रभाव डालते हैं।
English: Climatic regions of India
Hindi: भारत के जलवायु प्रदेश
English: Climatically, most parts of the area falls in the sub tropical zone and the rest in the temperate zone.
Hindi: जलवायु क्षेत्र के अधिकांश भाग उपोष्णकटिबंधीय क्षेत्र में और शेष समशीतोष्ण क्षेत्र में आते हैं।
English: Climatologically, the retreat of the monsoon from the western parts of Rajasthan, starts around 1st September and that retreats from most parts of the country by 30th September in about 30-days.
Hindi: जलवायु विज्ञान की दृष्टि से राजस्थान के पश्चिमी भागों से मानसून की वापसी 1 सितंबर के आस-पास से शुरू हो जाती है और 30 सितंबर तक लगभग 30 दिनों में देश के कई भागों से मानसून वापस चला जाता है।
English: Climax is extraordinarily.
Hindi: क्लाइमेक्स गजब है।
English: Climax is the best part of the movie.
Hindi: क्लाइमेक्स इस फिल्म की सबसे बडी खूबी है।
English: Climax of the film
Hindi: फिल्म का क्लाइमेक्स
English: Climaxing the war in heaven following the Kingdoms birth in 1914, victorious Michael Jesus Christ casts the dragon and its angels down to the earth.
Hindi: १९१४ में राज्य के जन्म के बाद, स्वर्ग में हुए युद्ध की पराकाष्ठा में, विजयी मीकाईल यीशु मसीह अजगर और उसके दूतों को इस पृथ्वी पर गिरा देता है ।
English: Climb Speed
Hindi: चढ़ाई गतिः
English: Climb on top ride it like you in a rodeo.
Hindi: चोटी पर चढ़ने की यह सवारी तुम्हारे जैसे एक रोडियो में.
English: Climb the stairs instead of taking the lift.
Hindi: लिफ्ट के बजाय सीढ़ियां चढ़ें।
English: Climb to the top.
Hindi: ऊपर तक चढ़ जाओ।
English: Climb up, Sanja.
Hindi: तुम ऊपर चढ़ो, संजना.
English: Climb up, Sanja. I 'll follow you Why?
Hindi: तुम ऊपर चढ़ो, संजना. मैं पीछे-पीछे आता हूं.-क्यों?
English: Climbers use a system of ropes to protect themselves from such hazards.
Hindi: पर्वतारोही रस्सियों की एक प्रणाली का उपयोग कर स्वयं को ऐसे खतरों से सुरक्षित रखते हैं।