Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not "gunners" of the destroyer, but gunners, they are naval gunners.
Hindi: विध्वंसक के "गनर" नहीं, लेकिन गनर, वे नौसैनिक गनर हैं।
English: Not "heroic," but "Your
Hindi: """हमारा नहीं,"" लेकिन ""तुम्हारा"""
English: Not "just anything goes!"
Hindi: बस ऐसे ही . . "कुछ नहीं " !
English: Not "me" living my life.
Hindi: मेरा "मैं" मुझमें ज़िन्दा नहीं रहता
English: Not "no knowledge."
Hindi: कोई "ज्ञान" नहीं।
English: Not "nothing" but very little diversity.
Hindi: """कुछ"" नहीं, लेकिन काफी विशिष्ट।"
English: Not "officially."
Hindi: ऐसा नहीं "औपचारिक रूप से।
English: Not "possibly" is, but is.
Hindi: हां, "संभव" नहीं है, लेकिन यह है।
English: Not "princesses," but "princess," also apply to "prYntsy"
Hindi: """प्रिंसेस"" नहीं, बल्कि ""प्रिंसेस,"" ""प्रिंसे"" "" पर भी लागू करें"
English: Not "promises" of change, but real change.
Hindi: """परिवर्तन"" नहीं, बल्कि परिवर्तन।"
English: Not "put," but put a lot of what is needed.
Hindi: """डाल"" नहीं, लेकिन जो आवश्यक है उसे बहुत डालें।"
English: Not "some time," but a time.
Hindi: """क्या समय"" नहीं, लेकिन ""क्या समय।"
English: Not "special," but "special," and not "warehouse," but "warehouse."
Hindi: """विशेष"" नहीं, बल्कि ""विशेष,"" और ""वेयरहाउस"" नहीं, बल्कि ""वेयरहाउस""।"
English: Not "stuck in the side," but stuck in from the side something stuck in the side, don't think that the wakizashi was stuck in someone's side, this is another matter.
Hindi: """साइड से नहीं चिपके,"" लेकिन साइड से चिपके कुछ साइड से चिपके हुए, आपको यह नहीं सोचना है कि वाकीज़ाशी किसी के पक्ष में अटक गई है, बात अलग है।"
English: Not "subsequently," but "later"
Hindi: """के बाद"" नहीं, लेकिन ""पहले"""
English: Not "suddenly," but pre-freezing accounts
Hindi: """अचानक"" नहीं, बल्कि प्री-फ्रीजिंग खाते"
English: Not "the entire British," of course, but the British 8th Army.
Hindi: """संपूर्ण ब्रिटिश"" नहीं, निश्चित रूप से, लेकिन ब्रिटिश 8 वीं सेना।"
English: Not "the wall" but right next to it.
Hindi: नहीं "के आसपास," लेकिन "के बगल में।
English: Not "the woman" or "the wife.'
Hindi: महिला और नहीं "झबरा।
English: Not "their hearts."
Hindi: """दिल"" की नहीं।"
English: Not "there were elements of an independent state," namely, "born as state entities" with all the elements of an independent state.
Hindi: नहीं "एक स्वतंत्र राज्य के तत्व थे," अर्थात्, एक स्वतंत्र राज्य के सभी तत्वों के साथ "राज्य संस्थाओं के रूप में जन्म"।
English: Not "ultimatum," but "with a low PROBABILITY of breaking through."
Hindi: """अल्टीमेटम"" नहीं है, लेकिन ""टूटने की कम संभावना के साथ।"
English: Not "vulgar," but "like a dog."
Hindi: """अशिष्ट"" नहीं, लेकिन ""कुत्ते की तरह।"
English: Not "who and what" I read, but the memoirs of the veterans of that war, I wrote.
Hindi: मैंने "कौन और क्या" नहीं पढ़ा, बल्कि उस युद्ध के दिग्गजों के संस्मरण मैंने लिखे।
English: Not "who is he?"
Hindi: नहीं "यह कौन है?
English: Not "will be," but "have been."
Hindi: """नहीं"" होगा, लेकिन ""पहले से ही"""
English: Not "you should," but "YOU.
Hindi: """आप"" नहीं, लेकिन ""आप।"
English: Not "you" you, of course.
Hindi: जाहिर है "आप" नहीं
English: Not "your mom" but "my wife."
Hindi: - "आप" नहीं, बल्कि "आप," इसलिए आपकी माँ !
English: Not 10 cars - 10 people."
Hindi: """कोई फर्क नहीं पड़ता"" - 10 लोग।"
English: Not Free."
Hindi: 'मुफ्त नहीं।
English: Not Going to College"
Hindi: न कॉलेज में ऽऽ"
English: Not Him, but Me."
Hindi: """उसे नहीं, पर मुझे।"
English: Not Just "Another Day"
Hindi: केवल एक "दिन" ही नहीं
English: Not Lemeshko, but the master - "jack of all trades."
Hindi: लेमेश्को नहीं, बल्कि मास्टर - "सभी ट्रेडों का जैक"।
English: Not Made."
Hindi: नही किया जाता"
English: Not My Jihad."
Hindi: मुझ राजयोगी का नहीं"
English: Not The Same."
Hindi: एक ही नहीं"।
English: Not a "Hack"
Hindi: """हेक्सा"" ही नहीं"
English: Not a "I got it."
Hindi: मुझे "मैं"नहीं मिल रही.
English: Not a "big" neighbor, but a "sick" neighbor.
Hindi: """बड़ा"" पड़ोसी नहीं, बल्कि ""बीमार"" पड़ोसी।"
English: Not a "clown," but a "pro-Russian" politician.
Hindi: ... एक "विदूषक" नहीं, बल्कि एक "समर्थक-रूसी" राजनीतिज्ञ।
English: Not a "reward" game, no real world payouts.
Hindi: नहीं एक "इनाम" खेल, कोई असली दुनिया भुगतान
English: Not a "spy ship," but a "scout ship."
Hindi: """जासूस जहाज"" नहीं, बल्कि ""स्काउट जहाज""।"
English: Not a "tramp," not a "beggar," does not need money.
Hindi: """ट्रम्प"" नहीं, ""भिखारी"" नहीं, पैसे की ज़रूरत नहीं है।"
English: Not a bad answer, actually, depending on what "it" means.
Hindi: एक बुरा जवाब नहीं है, वास्तव में, इसका 'क्या मतलब है' पर निर्भर करता है।
English: Not a bad article, but only the word "success" has a singular number and cannot be the word "success."
Hindi: एक बुरा लेख नहीं है, लेकिन केवल शब्द "सफलता" में एक विलक्षण संख्या है और "सफलता" शब्द नहीं हो सकता है।
English: Not a bad, new word, "gay-fascists."
Hindi: बुरा नहीं, नया शब्द, "समलैंगिक-फासीवादी"।
English: Not a bit embarrassed, he decided to deceive the Russians too "pull the time" until the corps of Marshal Sult approached - under the pretext of peace negotiations, of course.
Hindi: थोड़ा शर्मिंदा नहीं, उसने रूसियों को भी धोखा देने का फैसला कियाः "समय को खींचो" जब तक मार्शल सुल्तान की लाशें नहीं पहुंचीं - शांति वार्ता के बहाने, निश्चित रूप से।
English: Not a cheap "escort" turned out, who just got on the "grandmother."
Hindi: सस्ता नहीं "एस्कॉर्ट" निकला, जो सिर्फ "दादी" पर मिला।
English: Not a disease."
Hindi: ना स बिमारी"
English: Not a driver."
Hindi: ड्राइवर ही नहीं है "
English: Not a fact, with the current "program" of the construction of the Navy, in general, the "salad" with numerous types of projects is worse than under the USSR.
Hindi: एक तथ्य नहीं, नौसेना के निर्माण के वर्तमान "कार्यक्रम" के साथ, सामान्य तौर पर, कई प्रकार की परियोजनाओं के साथ "सलाद" यूएसएसआर के तहत खराब है।
English: Not a family frien..."
Hindi: न परिवार से चैन से..."
English: Not a great start but in the end, all was well..."
Hindi: शुरुआत अच्छी नहीं हुई, पर अंत भला तो सब भला
English: Not a kingdom."
Hindi: एक "राज्य नहीं।
English: Not a legacy."
Hindi: कोई विरासत नहीं होती"
English: Not a life."
Hindi: जिंदगी भी कोई जिंदगी नहीं"
English: Not a military uniform but "Pret-a-porter."
Hindi: सैन्य वर्दी नहीं बल्कि "प्रेट-ए-पोर्टर"।
English: Not a once."
Hindi: - एक बार भी नहीं"
English: Not a participant in the "battlefield."
Hindi: """युद्धक्षेत्र"" में भागीदार नहीं।"
English: Not a single "bash" on here.
Hindi: एक नहीं "हरसूद" यहां पर
English: Not a single "column" - just a "package."
Hindi: एक "कॉलम" नहीं - सिर्फ एक "पैकेज"।
English: Not a single prize, but five separate prizes that, according to Alfred Nobel's 1895 will, are awarded "to those who, during the preceding year, have conferred the greatest benefit to humankind."
Hindi: नोबेल पुरस्कार पांच अलग-अलग पुरस्कार हैं, जो सर अल्फ्रेड नोबेल की 1895 की वसीयत के अनुसार, "उन लोगों को दिए जाते हैं, जिन्होंने पिछले वर्ष के दौरान, मानव जाति को सबसे बड़ा लाभ प्रदान किया है।
English: Not a spark of life."
Hindi: जीवन का चोला नहीं चलता"
English: Not a supporter of leftist views, but "adhering."
Hindi: वामपंथी विचारों का समर्थक नहीं, बल्कि "पालन करने वाला"।
English: Not a thing "nothing at all"
Hindi:  सही "कुछ भी नहीं"
English: Not a weak spot "for gatherings" at that time.
Hindi: उस समय "सभाओं के लिए" एक कमजोर स्थान नहीं।
English: Not a word of it"
Hindi: कोई उक्ति भी नहीं"
English: Not a year goes by that the likes of Dwayne "The Rock" Johnson, DJ Khaled, or Chris Pratt do not suffer under the threat of being covered in Nickelodeon-branded goo, often right as they are attempting to present a ...
Hindi: एक साल नहीं कि ड्वेन "द रॉक" जॉनसन, डीजे खालिद, या क्रिस प्रैट की पसंद निकेलोडियन-ब्रांडेड गू में कवर किए जाने के खतरे से ग्रस्त नहीं है, अक्सर सही के रूप में वे एक प्रतिष्ठित पुरस्कार पेश करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Not a year goes by that the likes of Dwayne "The Rock" Johnson, DJ Khaled, or Chris Pratt do not suffer under the threat of being covered in Nickelodeon-branded goo, often right as they are attempting to present a coveted award.
Hindi: एक साल नहीं कि ड्वेन "द रॉक" जॉनसन, डीजे खालिद, या क्रिस प्रैट की पसंद निकेलोडियन-ब्रांडेड गू में कवर किए जाने के खतरे से ग्रस्त नहीं है, अक्सर सही के रूप में वे एक प्रतिष्ठित पुरस्कार पेश करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Not able to test."
Hindi: नहीं आती जाँच नहीं कर सकते"
English: Not about "me," but about "you."
Hindi: """के बारे में"" नहीं, लेकिन ""में""।"
English: Not about "this belongs to me" or "this is mine and not yours."
Hindi: जो "हमारी" है, मेरी या तुम्हारी नहीं।
English: Not afraid of another "last time"?
Hindi: क्या आप एक "अंतिम बार" से नहीं डरते?
English: Not afraid to pay the price?"
Hindi: """तब कीमत बता डर न?"
English: Not air defense, and is not obliged to cover from danger from the sky, for this "Tunguska" and "Shilki" are intended.
Hindi: हवाई रक्षा नहीं है, और यह आसमान से खतरे से कवर करने के लिए बाध्य नहीं है, क्योंकि इसके लिए "तुंगुस्का" और "शिल्की" का इरादा है।
English: Not all "studies" are of equal scientific value.
Hindi: सभी "अध्ययन" समान रूप से ईमानदार नहीं हैं।
English: Not all are given this opportunity."
Hindi: क्योंकि हर किसी को यह मौका नसीब नहीं होता"
English: Not all citizens of Uzbekistan were inspired by the congratulations from the US, given that the logic of the American president includes such a thing as "building a safer world."
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के बधाई के द्वारा उज्बेकिस्तान के सभी नागरिकों को प्रोत्साहित नहीं किया गया था, यह देखते हुए कि अमेरिकी राष्ट्रपति के तर्क में इसका मतलब "सुरक्षित दुनिया का निर्माण" है।
English: Not all of them have claimed that Tharoor posed with wives of Pakistani cricket players but most of the posts are marred with sexist overtones - "he has formed his own team 11" and "he is on a world cup of his own."
Hindi: उनमें से सभी ने यह दावा नहीं किया कि थरूर ने पाकिस्तानी क्रिकेट खिलाड़ियों की पत्नियों के साथ फोटो खिंचवाई, बल्कि ज्यादातर लोगों ने तस्वीर के साथ गंदे दावे किये है -"उन्होंने अपनी खुद की टीम 11 बनाई है" और "वह अपने खुद के विश्व कप पर हैं"।
English: Not all parents are always magnificent, nor are we constantly making mistakes; as well as not every professional for always acting as a teacher, or a "lord" who has taken a hobby to our son and does not know how to help him.
Hindi: सभी माता-पिता हमेशा शानदार नहीं होते हैं, न ही हम लगातार गलतियाँ कर रहे हैं; हमेशा एक शिक्षक या एक "प्रभु" के रूप में काम करने वाले हर पेशेवर के लिए नहीं, जिसने हमारे बेटे को एक शौक दिया है और उसे. . .
English: Not all varieties of tomatoes are able to "keep themselves" in the process of growth and even more so the development of fruits.
Hindi: टमाटर की सभी किस्में विकास की प्रक्रिया में "खुद को" रखने में सक्षम नहीं हैं और यहां तक कि फलों के विकास भी।
English: Not allowed on the utility poles, stop signs, yield signs, or anything like that," she explained.
Hindi: उपयोगिता डंडे पर अनुमति नहीं है, संकेत बंद करो, संकेत उपज, या ऐसा कुछ भी, "उसने समझाया।
English: Not allowed to travel... will not be able to attend National Award function tomorrow in Delhi... so unfortunate... my regrets..."
Hindi: यात्रा की इजाजत नहीं है... दिल्ली में कल राष्ट्रीय पुरस्कार में शामिल नहीं हो पाऊंगा... बहुत दुर्भाग्यपूर्ण है... मुझे अफसोस है..।
English: Not always "Available" Try your Luck...
Hindi: हमेशा "उपलब्ध" नहीं . . अपने भाग्य का प्रयास करें
English: Not always "Available" try your Luck...
Hindi: हमेशा "उपलब्ध" नहीं . . अपने भाग्य का प्रयास करें
English: Not always "Available..."try your Luck..
Hindi: हमेशा "उपलब्ध" नहीं . . अपने भाग्य का प्रयास करें
English: Not always 'Available'... Try your Luck."
Hindi: हमेशा "उपलब्ध" नहीं . . अपने भाग्य का प्रयास करें
English: Not always an "allergy" to sugar manifests itself as an immediate response of the child's body to irritation.
Hindi: हमेशा चीनी के लिए "एलर्जी" खुद को जलन के लिए बच्चे के शरीर की तत्काल प्रतिक्रिया के रूप में प्रकट नहीं होती है।
English: Not always, but it happens that women change their taste tastes, pulls on "salty," or on the sweet, I want to eat something that I had not used before.
Hindi: हमेशा नहीं, लेकिन ऐसा होता है कि महिलाएं अपने स्वाद को बदल देती हैं, "नमकीन" पर खींचती हैं, या मिठाई पर, मैं कुछ ऐसा खाना चाहती हूं जो मैंने पहले इस्तेमाल नहीं किया था।
English: Not an "and I."
Hindi: न ही 'मैं" मैं
English: Not an illness."
Hindi: ना स बिमारी"
English: Not as annoying as others, of course, but it does give "suggested apps" in the start menu.
Hindi: दूसरों के रूप में, निश्चित रूप से कष्टप्रद नहीं है, लेकिन यह प्रारंभ मेनू में "सुझाए गए एप्लिकेशन" देता है।
English: Not as before."
Hindi: पहले जैसी नहीं रही"
English: Not as brother and sister..."
Hindi: भाई और बहन नहीं है "
English: Not as hard as holding on to something that wasn't real. "
Hindi: ' 'उस चीज़ को पकड़ना उतना कठिन नहीं है जो वास्तविक नहीं था।
English: Not at 37."
Hindi: """37 साल का नहीं"""
English: Not at all like "L"
Hindi: """एल"" की तरह नहीं"
English: Not available in stores"
Hindi: 'दुकानों में सामान नहीं'
English: Not because I love his play it, but because I want to know the reason why my country's production goes down by five per cent when he's in batting!"
Hindi: इसलिए नहीं कि मुझे उसका खेल पसन्द है, बल्कि इसलिए क्योंकि मैं जानना चाहता हूँ कि आखिर जब वो बैटिंग करता है तो मेरे देश का प्रोडक्शन 5 गिर क्यों जाता है।
English: Not because I love his play, it's because I want to know the reason why my country's production goes down by 5 percent when he's in batting."
Hindi: इसलिए नहीं कि मुझे उसका खेल पसन्द है, बल्कि इसलिए क्योंकि मैं जानना चाहता हूँ कि आखिर जब वो बैटिंग करता है तो मेरे देश का प्रोडक्शन 5 गिर क्यों जाता है।
English: Not because it is Australia and they are the old enemy but because of the way they carry on their disrespect of people  players," Ali said.
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए नहीं है कि वो आस्ट्रेलिया है और हमारा पुराना दुश्मन है, लेकिन जिस तरह से वो खिलाड़ियों और लोगों का सम्मान नहीं करते हैं और बुरा व्यवहार करते हैं इसके कारण मुझे वो बिल्कुल पसंद नहीं हैं।
English: Not because of, but despite"
Hindi: """के बाद, लेकिन नहीं की वजह से"""
English: Not because you've got 'big bones'."
Hindi: शायद यह नहीं है क्योंकि आपके पास "बड़ी हड्डियां . . . "
English: Not before she realizes it herself."
Hindi: जब तक वो उसका स्वयं अनुभव नहीं कर लेता"
English: Not being Muslims, Armenians, like the Balkan peoples, were considered representatives of the "second-rate" community - "dimmi."
Hindi: बाल्कन लोगों की तरह, अर्मेनियाई लोग मुस्लिम नहीं थे, उन्हें "दूसरे दर्जे" समुदाय के प्रतिनिधियों के रूप में माना जाता था - "डिम्मी"।
English: Not being a specialized economist, at the university we were taught the course "world economy," so to the statement of one clever student that the economy of the USSR was weak and vulnerable, the teacher a lady of about 30 years old cut him off abruptly, noting that the Soviet economy was extremely stable and inertial in nature, and collapsed not because of its own shortcomings, but thanks to the violent breakdown of its very essence
Hindi: एक विशिष्ट अर्थशास्त्री नहीं होने के नाते, विश्वविद्यालय में हमें "विश्व अर्थव्यवस्था" का पाठ्यक्रम पढ़ाया गया था, इसलिए एक चतुर छात्र के कथन के अनुसार कि सोवियत संघ की अर्थव्यवस्था कमजोर और कमजोर थी, शिक्षक लगभग 30 वर्ष की महिला ने उसे अचानक काट दिया, यह देखते हुए कि सोवियत अर्थव्यवस्था नहीं थी प्रकृति में अत्यंत स्थिर और जड़ता, और अपनी स्वयं की कमियों के कारण नहीं, बल्कि उसके बहुत सार के हिंसक टूटने के कारण
English: Not being able to "handle" apps or games
Hindi: ऐप्स या गेम को "संभाल" करने में सक्षम नहीं है
English: Not being here, in the now - always wanting to get to "What's next."
Hindi: यहां नहीं, अब- हमेशा "आगे क्या है" प्राप्त करना चाहते हैं ।
English: Not brilliantly, but right," Phillips notes, having already modeled the Brabham BT52 that won the championship the year before.
Hindi: शानदार ढंग से नहीं, लेकिन सही है, "फिलिप्स नोट, ने पहले ही साल में चैंपियनशिप जीतने वाले बब्रहम बीटी 52 को मॉडल किया था।
English: Not coincidentally, Washington has mobilized against the "Nord stream-2" all of its Eastern European satellites - the Ukraine, Poland, Lithuania, Latvia.
Hindi: यह कोई संयोग नहीं है कि वाशिंगटन ने अपने पूर्वी यूरोपीय उपग्रहों - यूक्रेन, पोलैंड, लिथुआनिया, लाटविया में अपने नॉर्ड स्ट्रीम-एक्सएनयूएमएक्स के खिलाफ लामबंद किया।
English: Not convinced, the Chief Justice said, "They government are saying they will not touch the Ashram.
Hindi: इस पर मुख्य न्यायाधीश ने कहा, "वे सरकार कह रहे हैं कि वे आश्रम को नहीं छूएंगे।
English: Not corrupt the country."
Hindi: देश का कत्ल फरमाओ ना"
English: Not easy for the "piafs" to find food in these times of frost.
Hindi: ठंढ के इन समय में भोजन खोजने के लिए "पियाफ्स" के लिए आसान नहीं है।
English: Not enough clothing."
Hindi: व पहनने के लिए नहीं होता पर्याप्त "
English: Not enough money - ..."You do not have enough money."
Hindi: तुम्हार- े पास पर्याप्त पैसे नहीं हैं"
English: Not enough pages to put the "pluses" of the article.
Hindi: लेख के "प्लसस" लगाने के लिए पर्याप्त पृष्ठ नहीं है।
English: Not enough people know that thanks to the work of so many over the years, HIV is no longer a death sentence and testing for it is quick and easy."
Hindi: """पर्याप्त लोग नहीं जानते हैं कि इतने सारे लोगों द्वारा वर्षों से किए गए काम के लिए धन्यवाद, एचआईवी अब मौत की सजा नहीं है और परीक्षण त्वरित और आसान है।"
English: Not enough space for shrinking with error messages "There is not enough space available on the disk s to complete this operation.."
Hindi: यह त्रुटि संदेश प्राप्त करने की बहुत संभावना है "इस ऑपरेशन को पूरा करने के लिए डिस्क ओं पर पर्याप्त जगह उपलब्ध नहीं है."
English: Not enough space."
Hindi: """पर्याप्त जगह नहीं""।"
English: Not enough space.."
Hindi: """पर्याप्त जगह नहीं""।"
English: Not enough, I take more," was one of many reactions.
Hindi: पर्याप्त नहीं है, मैं और लेता हूं," प्रतिक्रियाओं में से एक था।
English: Not enough, I take more," was one of the responses.
Hindi: पर्याप्त नहीं है, मैं और लेता हूं," प्रतिक्रियाओं में से एक था।
English: Not entirely sure what he means by "inventing" and I don't really want to know, but at the time it appeared that even he had recognized the upside to being part of the EU.
Hindi: पता नहीं कि "आविष्कार" से उनका क्या मतलब है और मैं वास्तव में जानना भी नहीं चाहता, लेकिन उस समय लगा था कि उन्होंने यूरोपीय संघ का हिस्सा होने के फायदे को पहचाना था .
English: Not equipped with "No frost" system.
Hindi: """नो फ्रॉस्ट"" की प्रणाली से लैस है।"
English: Not even "annoyed."
Hindi: """आंत"" भी नहीं।"
English: Not even after death."
Hindi: यद्यपि वो तो मौत के बाद भी नहीं जाती "
English: Not even completely "uncle Adrian" is a better nickname because, I am not an uncle... I am only 27 years old, I can only be an uncle for a 12 year old kid
Hindi: न तो पूरी तरह से "चाचा एड्रियन" क्योंकि, नहीं चाचा . . . मैं सिर्फ 27 वर्ष, सिर्फ एक नौटंकी नेने 12 साल हो सकता है नहीं एक उपनाम बेहतर है .
English: Not even death can make us part..."
Hindi: मौत भी हमें अलग नहीं हर सकती. . "
English: Not even death could do us part."
Hindi: मौत भी हमें अलग नहीं हर सकती. . "
English: Not even education."
Hindi: बिल्कुल भी शिक्षा नहीं है. . "
English: Not even going."
Hindi: भी नहीं आऊंगा"
English: Not even him."
Hindi: वह भी नहीं"
English: Not even of dying."
Hindi: मरने भी नहीं देते है"
English: Not even one gram, one ounce and a lot capital is being made out of it..." he stated.
Hindi: एक ग्राम, एक औंस और इतनी पूंजी भी नहीं बन रही है..."
English: Not even one night."
Hindi: भी नहीं सकता." . . रात एक
English: Not even the "maximum possible profit," but simply profit, and they will simply perform the functions of financial institutions for the provision of financial services
Hindi: यहां तक कि "अधिकतम संभव लाभ" भी नहीं है, लेकिन केवल लाभ है, और वे वित्तीय सेवाओं के प्रावधान के लिए वित्तीय संस्थानों के कार्यों को आसानी से पूरा करेंगेः
English: Not even the dreams."
Hindi: स्वप्न में भी नहीं"
English: Not even the fall of the government and the arrival of the Islamic Emirate of the Taliban on 15 August has slowed down Ifrc's activities "We are not suffering any particular threats from the new authorities.
Hindi: यहां तक कि सरकार के पतन और 15 अगस्त को तालिबान के इस्लामिक अमीरात के आगमन ने भी आईएफआरसी की गतिविधियों को धीमा नहीं किया हैः "हमें नए अधिकारियों से कोई विशेष खतरा नहीं है।
English: Not even to talk to."
Hindi: बात करने के लिए भी नहीं."
English: Not ever. ..."I knew that you would be here."
Hindi: """नहीं जाती.....मुझे पता था तुम आ जाओगे।"
English: Not every man is able to withstand a "saw" for a long time, even if at first he suffers because of his children, his life gradually turns dull.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति लंबे समय तक "देखा" का सामना करने में सक्षम नहीं होता है, भले ही पहले वह अपने बच्चों की वजह से पीड़ित हो, उसका जीवन धीरे-धीरे सुस्त हो जाता है।
English: Not every person is as kind as you."
Hindi: हर कोई आपकी तरह अनमोल नहीं होता"
English: Not every state has inherited such an inheritance from the "invaders."
Hindi: हर राज्य को "कब्जाधारियों" से ऐसी विरासत नहीं मिली है।
English: Not every story needs to be told."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'हर बार कहानी बताने की जरूरत नहीं है।
English: Not everybody heals like you."
Hindi: हर कोई आपकी तरह अनमोल नहीं होता"
English: Not everybody is being given this kind of opportunity."
Hindi: क्योंकि हर किसी को यह मौका नसीब नहीं होता"
English: Not everyone can be a "fighter."
Hindi: न ही हर "कोई " सैनिक हो सकता है
English: Not everyone can be a "soldier."
Hindi: न ही हर "कोई " सैनिक हो सकता है
English: Not everyone can understand "cough"
Hindi: हर कोई "खाँसी" नहीं समझ सकता है
English: Not everyone has that kind of attitude."
Hindi: हर किसी के पास तो ऐसी नजर होगी नहीं"
English: Not everyone in the USSR was able to "digest."
Hindi: यूएसएसआर में हर कोई "पचाने" में सक्षम नहीं था।
English: Not everyone is Sachin Tendulkar."
Hindi: 'हर कोई सचिन तेंदुलकर नहीं बनता'
English: Not everyone is as precious as you are."
Hindi: हर कोई आपकी तरह अनमोल नहीं होता"
English: Not everyone is being given this opportunity."
Hindi: क्योंकि हर किसी को यह मौका नसीब नहीं होता"
English: Not everyone wanted to "exchange" some of the nuances of the exchange of "prisoners" between Ukraine and LDN
Hindi: हर कोई "विनिमय" नहीं करना चाहता थाः यूक्रेन और एलडीएन के बीच "कैदियों" के आदान-प्रदान की कुछ बारीकियां
English: Not everything has to be so "mature."
Hindi: सब कुछ इतना "खट्टा" नहीं है।
English: Not family friendly at..."
Hindi: न परिवार से चैन से..."
English: Not five or six or ten."
Hindi: पांच नहीं, छह नहीं "
English: Not for a few days. . . . "
Hindi: कभी-कभी कुछ दिनों के लिए न हो.,..."
English: Not for a few days. . . ."
Hindi: कभी-कभी कुछ दिनों के लिए न हो.,..."
English: Not for anything else."
Hindi: इसके आलावा किसी चीज़ के लिए नहीं."
English: Not for decades."
Hindi: """इस दशक से नहीं""।"
English: Not for nothing that the "right thugs" were put up for maintenance.
Hindi: कुछ भी नहीं है कि "सही ठग" रखरखाव के लिए रखा गया था।
English: Not for once."
Hindi: - एक बार भी नहीं"
English: Not for power or politics."
Hindi: 'पैसे या पावर के लिए नहीं आया था राजनीति में'
English: Not for the "faint at heart" to climb.
Hindi: न दिल को "बहलाने " के लिए .
English: Not for the mom, not for the baby."
Hindi: """न तो मातृभूमि के लिए, न ही माँ के लिए"""
English: Not for the sake of some lofty goals like "the future revival of human civilization", but stupidly so as not to roll back into the Stone Age.
Hindi: कुछ बुलंद लक्ष्यों जैसे कि "मानव सभ्यता के भविष्य के पुनरुद्धार" के लिए नहीं, बल्कि मूर्खतापूर्ण तरीके से पाषाण युग में वापस नहीं आने के लिए।
English: Not for this, but mainly because it's easier to substitute Russia in the image of "WORLD EVIL," at the same time there is an opportunity to compromise the Syrian army after the mass killings of peaceful Syrians.
Hindi: इसके लिए नहीं, बल्कि मुख्यतः क्योंकि "वर्ल्ड ईवीआईएल" की छवि में रूस को स्थानापन्न करना आसान है, उसी समय शांतिपूर्ण सीरियाई लोगों के नरसंहार के बाद, सीरियाई सेना से समझौता करना संभव हो गया है।
English: Not for three, four months, anyhow."
Hindi: """तीन-चार साल तो बिलकुल नहीं."
English: Not fun "It was a slog getting through the day."
Hindi: मजाक नहींः "यह दिन के माध्यम से एक फंस गया था।
English: Not further it."
Hindi: आगे ना थे"
English: Not go to college."
Hindi: न कॉलेज में ऽऽ"
English: Not go to war."
Hindi: युद्ध पर मत जाओ "
English: Not going to quit yet."
Hindi: तब तक छोड़ेंगे नहीं "
English: Not hard - 2-3 hours for the entire operation, and "without a single shot," no more.
Hindi: कठिन नहीं - पूरे ऑपरेशन के लिए 2-3 घंटे, और "बिना एक शॉट के," और नहीं।
English: Not having a "family"
Hindi: """परिवार"" के बिना"
English: Not heart disease."
Hindi: दिल का दर्द नहीं"