Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The good news found in Gods Word enables us to come to know the Creator and to enter into a loving relationship with him.
Hindi: परमेश्वर के वचन में दी खुशखबरी ने हमें सृष्टिकर्ता को जानने और उसके साथ एक प्यार - भरा रिश्ता बनाने में मदद दी है ।
English: The good news from foreign markets fomented optimism among professional investors.
Hindi: विदेशी पूंजी बाजारों से आई अच्छी खबरों ने पेशेवर निवेशकों की आशाओं को उत्तेजित कर दिया.
English: The good news is being preached in 37 foreign languages by over 24,000 publishers
Hindi: 24,000 से ज़्यादा प्रचारक 37 विदेशी भाषाओं में खुशखबरी सुना रहे हैं
English: The good news is being preached to all of Namibias ethnic groups
Hindi: नमीबिया के सभी जातियों को सुसमाचार सुनाया जा रहा है
English: The good news is that India-Korea bilateral trade has risen after signing of Korea-India CEPA in January 2010.
Hindi: एक अच्छा समाचार यह है कि जनवरी 2010 में कोरिया- भारत सीपा पर हस्ताक्षर होने के बाद भारत और कोरिया के बीच द्वीपक्षीय व्यापार में वृद्धि हुई है।
English: The good news is that as soon as you quit smoking, the risk of CVD and stroke goes down drastically as well the risk of cancers.
Hindi: अच्छी बात यह है कि धूम्रपान छोड़ते ही कार्डियोवैस्कुलर यानी दिल संबंधी रोगों व स्ट्रोक का खतरा कम होने लगता है।
English: The good news is that former smokers had similar heart structure and function compared with never smokers, senior study author said Scott Solomon, Professor at Harvard Medical School and Brigham and Womens Hospital, said.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि पूर्व धूम्रपान करने वालों को कभी नहीं धूम्रपान करने वालों के साथ तुलना में समान दिल संरचना और समारोह था, वरिष्ठ अध्ययन के लेखक ने कहा कि स्कॉट सुलैमान, हार्वर्ड मेडिकल स्कूल और ब्रिघम और महिला अस्पताल में प्रोफेसर ने कहा।
English: The good news is that if you flip things around and get people to think about differences among outgroup members, prejudice and discrimination can actually be reduced.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि अगर आप बातों को पलटते हैं और लोगों को बहिर्समूह सदस्यों के बीच भिन्नता के बारे में सोचने को कहते हैं, तो पूर्वाग्रह और भेदभाव वास्तव में कम हो सकते हैं।
English: The good news is that in the vast majority of cases having a molar pregnancy doesn 't affect ability to have a normal pregnancy, even after chemotherapy.
Hindi: अच्छी बात यह है कि मोलर गर्भधारण के ज्यादातर मामलों में, यहां तक कि कीमोथेरपी का प्रयोग करने के बाद भी सामान्य गर्भधारण की क्षमता पर कोई असर नहीं पड़ता।
English: The good news is that more than a third of the companys revenues are now earned from non-mobile businesses, which is what has helped the company post an operating profit margin of 42.1 per cent
Hindi: सबसे अच्छी बात यह है कि कंपनी के राजस्व की एक-तिहाई अब गैर मोबाइल कारोबार के जरिये आती है इसी वजह से कंपनी का परिचालन मुनाफा मार्जिन 42.1 फीसदी करने में मदद मिलेगी।
English: The good news is that oil intensity use of fossil as a percentage of GDP is showing a declining trend.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि तेल उपयोग जीडीपी के प्रतिशत के रूप में जीवाश्म ईंधन का उपयोग में गिरावट दर्ज की जा रही है।
English: The good news is that swing bowler Bhuvneshwar Kumar and opener Rohit Sharma are fit to play.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि स्विंग गेंदबाज भुवनेश्वर कुमार और सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा फिट हैं।
English: The good news is that the Indian economy is likely to grow at around 8 per cent in fiscal 2011-12
Hindi: सुखद समाचार यह है कि वित्त वर्ष 2011-12 के दौरान भारतीय अर्थव्यवस्था 8 फीसदी की विकास दर से आगे बढ़ सकती है।
English: The good news is that the SDSDHC slot on the Zi6 can take cards as large as 32GB, and because it has just 128 MB of internal memory, you will require an SD card in any case
Hindi: अच्छी बात यह है कि जेडआई6 में एसडीएसडीएचसी स्लॉट 32 जीबी तक मेमोरी वाले कार्ड को स्पोर्ट करता है और क्योंकि इसकी आंतरिक मेमोरी सिर्फ 128 एमबी है, तो आपको हर हालत में एसडी कार्ड की जरूरत तो पड़ेगी ही पड़ेगी।
English: The good news is that the Supreme Court has taken the formula proposed by us on record, Syed Wasim Rizvi, chairman of the Shia Central Waqf Board, said.
Hindi: वहीं शिया वक्फ बोर्ड चेयरमैन वसीम रिजवी ने कहा कि यह अच्छी खबर है कि सुप्रीम कोर्ट ने हमारी बातों को मान लिया है।
English: The good news is that the Swedish Academy and Bob Dylan have decided to meet this weekend, Prof Sara Danius, permanent secretary of the Academy, wrote in a blog.
Hindi: स्वीडिश अकादमी की सचिव सारा डैनियस ने कहा था, अच्छी खबर है कि स्वीडिश अकादमी और बॉब डिलन ने इस सप्ताहांत मिलने का फैसला किया है.
English: The good news is that the Ushahidi model has been introduced in India too.
Hindi: एक अच्छी खबर ये है कि उशाहिदी मॉडल को भारत में भी काम में लिया जा रहा है।
English: The good news is that the business culture of today is shifting to tackle these challenges and take full advantage of such data.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि आज की व्यावसायिक संस्कृति का स्थानांतरण हो रहा है इन चुनौतियों से निपटने और इस तरह के आंकड़ों का पूरा फायदा उठाने के लिए.
English: The good news is that the foundation will be rewarding top three developers who win this challenge.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि फाउंडेशन इस चुनौती को जीतने वाले शीर्ष तीन डेवलपर्स को पुरस्कृत करेगा.
English: The good news is that the technology used in the Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines is much easier to adjust and update than conventional vaccines.
Hindi: एक अच्छी बात यह है कि फाइजर-बायोनटेक और मॉडर्ना की कोरोना वैक्सीन में जिस तकनीक का इस्तेमाल हुआ है, उससे उन्हें पारंपरिक वैक्सीन की तुलना में अपडेट करना आसान होगा।
English: The good news is that there are projects in India that are trying to remove the stigma surrounding female masturbation.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि भारत में ऐसी योजनाएं हैं जो महिला हस्तमैथुन के आस-पास के कलंक को हटाने की कोशिश कर रही हैं।
English: The good news is that there is no negative marking in this exam.
Hindi: अच्छी बात यह है कि इस परीक्षा में नेगेटिव मार्किंग नहीं की जाएगी।
English: The good news is that these things are temporary.
Hindi: अच्छा समाचार यह है कि यह बातें अस्थायी हैं ।
English: The good news is that they can be flexible, they can be produced really really fast.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि वे लचीले हो सकते हैं, उन्हें वास्तव में बहुत तेजी से उत्पादित किया जा सकता है.
English: The good news is that to make most of the facility, every Indian bank now provides 'Sweep-out' and 'Sweep-in' facilities to earn slightly more on your savings bank account.
Hindi: मगर अब अच्छी खबर यह है कि हर भारतीय बैंक अब आपको बचत खाते पर थोड़ा और ज्यादा पैसा कमाने के लिए 'स्वीप-आउट' और 'स्वीप-इन' सुविधाएं प्रदान करता है।
English: The good news is that we have faced down and recovered two mass extinctions of jobs before.
Hindi: अच्छी खबर यह है कि हमने सामना किया और ठीक हुए दो बार पहले नौकरियों की बड़ी विलुप्ति पर।
English: The good news is that we now know that business plans and financial forecast
Hindi: अच्छी खबर यह है कि हम अब कि व्यापार पता योजनाओं और वित्तीय पूर्वानुमान
English: The good news is that you dont need to spend big bucks to do this.
Hindi: अच्छी बात यह है कि इसके लिए आपको बहुत पैसे नहीं खर्च करने होते हैं।
English: The good news is that your favorite President did nothing wrong!
Hindi: अच्छी खबर यह है कि आपका पसंदीदा राष्ट्रपति कुछ भी गलत नहीं कर रहा है.
English: The good news is that, India, in the past few years, has recorded a healthy growth in women entrepreneurship.
Hindi: उन्होंने कहा कि अच्छी खबर यह है कि भारत ने पिछले कुछ वर्षों में महिला उद्यमियता के क्षेत्र में काफी प्रगति की है
English: The good news is the spacecraft, I think, is in great shape, said Matt Wallace, the missions deputy project manager.
Hindi: मिशन के डिप्टी प्रोजेक्ट मैनेजर मैट वॉलेस ने कहा, "अच्छी खबर तो यह है कि अंतरिक्ष यान सही सलामत है।
English: The good news is they 're all holding copies of The 99, smiling,
Hindi: अच्छी खबर ये है कि ये सब 'द ९९' की कॉपी हाथ में ले कर मुस्करा रही हैं,
English: The good news is they're all holding copies of The 99, smiling, and they found me to sign the picture.
Hindi: अच्छी खबर ये है कि ये सब 'द ९९' की कॉपी हाथ में ले कर मुस्करा रही हैं, और उन्होंने मुझे ढूंढ कर मेरे साइन करवाये।
English: The good news is this is all far, far away.
Hindi: अच्छी खबर यह है यह सब दूर दूर है।
English: The good news is, I got three new job openings.
Hindi: अच्छी खबर है, मैं तीन नई नौकरी के उद्घाटन हो गया है.
English: The good news is, by 2006,
Hindi: अच्छी ख़बर ये है कि २००६ तक आते आते,
English: The good news is, by 2006, India has closed the gap between men and women in terms of life expectancy.
Hindi: अच्छी ख़बर ये है कि २००६ तक आते आते, भारत ने खत्म कर दिया इस फ़र्क को आदमी और औरत के बीच, आयु-औसत के आँकडों के हिसाब से।
English: The good news is, parents in India know exactly how many hours their children spend online
Hindi: अच्छी बात यह है कि भारतीय माता-पिता को इस बात की जानकारी होती है कि उनके बच्चे इंटरनेट पर कितना वक्त बिताते हैं।
English: The good news is, that
Hindi: अच्छी बात ये है कि ये
English: The good news is, theres a lot you can do to get rid of stress belly or boost your weight loss.
Hindi: लेकिन इन सब में अच्छी खबर यह है कि आप अपनी स्ट्रेस बेली को दूर करने या वेट लॉस को बूस्ट अप करने के लिए बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: The good news is, we found your Mercedes.
Hindi: हम अच्छी खबर है, अपनी मर्सिडीज पाया.
English: The good news must be preached today on an even wider global scale to all peoples, to the very ends of the earth.
Hindi: आज सुसमाचार  का प्रचार और भी बड़े, जागतिक पैमाने पर किया जाना चाहिए  सभी लोगों को, पृथ्वी की छोर तक ।
English: The good news that they take to people is not theirs. it belongs to the One who sent them.
Hindi: जो सुसमाचार वे लोगों के पास ले जाते हैं वह उनका नहीं है. यह उस व्यक्ति का है जिसने उन्हें भेजा है ।
English: The good news though is that, even at 5 per cent growth, well still continue to add a sizeable amount to real GDP.
Hindi: हालांकि, अच्छी खबर यह है कि 5 प्रतिशत की वृद्धि के साथ अभी भी वास्तविक जीडीपी में एक बड़ी राशि जोड़ना जारी रखा जा सकेगा।
English: The good news was on the economic front.
Hindi: अर्थव्यवस्था के मोर्चे पर अच्छी खबर आई है।
English: The good news, he said, is that 158 countries have criminalized most forms of the practice in line with the protocol.
Hindi: उनके मुताबिक अच्छी बात यह है कि प्रोटोकॉल के मुताबिक इनमें से 158 देशों में मानव तस्करी के ज्यादातर प्रकारों का अपराधिकरण किया गया है।
English: The good news, however, is that 20 per cent of the companies are considering implementing it
Hindi: अच्छी खबर हालांकि यह है कि 20 फीसदी कंपनियां इसे लागू करने पर विचार कर रही है।
English: The good news, however, is that the Nifty has closed above the 3,000-level, the first time in the January series, and now heading towards 3,100
Hindi: अच्छी खबर यह है कि निफ्टी जनवरी सीरीज में पहली बार 3000 के स्तर से ऊपर बंद हुआ है और अब यह 3100 की ओर बढ़ रहा है।
English: The good nutritive value of food is important for proper diet.
Hindi: भोजन की अच्छी पोषकता उपयुक्त आहार के लिए हमत्वपूर्ण है।
English: The good of the people does not mean merely provision of opportunities for a few talented individuals such as Raghunath Siromoni or Raghunandan or Sri Chaitanya.
Hindi: लोगों की भलाई से तात्पर्य रधुनाथ शिरामणि या रघुनंदन या श्री चैतन्य-जैसे कुछ गिने-चुने प्रतिभावन व्यक्तियों को अवसर उपलब्ध कराना नहीं है।
English: The good ol days were back again.
Hindi: अच्छे दिन लौट गए हैं।
English: The good old Hoshiarpur college days .
Hindi: होशियारपुर कालेज के वे पुराने भले दिन .
English: The good old granny who is present in almost every home, would never allow any member of her household to stand under a fan after a shower, nor to let anyone remain wet for any length of time on returning home wet on a rainy day.
Hindi: स्नेहमयी बूढ़ी दादी घर के किसी भी सदस्य को नहाने के बाद न तो पंखे के नीचे खड़ा होने देती है और न उसे वर्षा में बाहर से आने के बाद देर तक गीला रहने देती है।
English: The good part is that Prasad has been investing in PPF for 10 years
Hindi: अच्छी बात यह है कि प्रसाद 10 वर्षों से पीपीएफ में निवेश कर रहे हैं।
English: The good part is that analysts still expect the company to report an improved performance over the next 12-15 months, led by a better outlook for base metals, benefits of an increase in volumes and a higher contribution from the energy business
Hindi: सकारात्मक बात यह है कि विश्लेषक अभी भी यह उम्मीद लगाए हुए हैं कि मेटल के लिए बेहतर परिदृश्य, कारोबार में इजाफा और ऊर्जा व्यवसाय से बढ़ते योगदान की वजह से कंपनी अगले 12-15 महीनों के दौरान प्रदर्शन में सुधार दर्ज करेगी।
English: The good part is that people are loving it too.
Hindi: अच्छी बात ये रही है कि लोग इसे पसंद भी कर रहे हैं.
English: The good part of this finding is that majority of Indians will support the cause if they are informed enough and start thinking about it.
Hindi: इस सर्वेक्षण के बारे में अच्छी बात यह है कि अधिकतर भारतीय इस कारण का समर्थन और भी ज्यादा करेंगे, यदि उन्हें इस बारे में ज्यादा से ज्यादा जानकारी उपलब्ध कराई जाए और वे इस पर सोचना शुरू करें।
English: The good people cannot remain silent.
Hindi: अच्छे लोग चुप नहीं रह सकते।
English: The good people of Kiev brought him down much later.
Hindi: कीव के अच्छे लोगों ने उन्हें काफी बाद में धरती पर गिराया.
English: The good performance of science and technology sector in the recent years, I believe, owes greatly to the generous government support for S  T catalysed by the Prime Minister.
Hindi: मेरा मानना है कि पिछले कुछ वर्षों के दौरान विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी सेक्टर का अच्छा कार्य निष्पादन अधिकतर विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लिए प्रधानमंत्री द्वारा उत्प्रेरित उदार सरकारी सहयोग के कारण ही संभव हो पाया है।
English: The good performance of science and technology sector in the recent years, I believe, owes greatly to the generous government support for ST catalysed by the Prime Minister.
Hindi: मेरा मानना है कि पिछले कुछ वर्षों के दौरान विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी सेक्टर का अच्छा कार्य निष्पादन अधिकतर विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लिए प्रधानमंत्री द्वारा उत्प्रेरित उदार सरकारी सहयोग के कारण ही संभव हो पाया है।
English: The good points of a baggage camel include well - developed hump, thick neck, big head, broad chest, strong legs, and sound foot - pads.
Hindi: असबाब ढोने वाले ऊंट के कूबड़ खूब विकसित, गर्दन मोटी, सिर बड़ा, छाती चौड़ी, टांगें मजबूत और पैरों की गद्दियां अच्छी होती हैं।
English: The good points of capitalism should be retained but fitted to a new structure so that it may give society the benefit of the new methods.
Hindi: पूंजीवाद की अच्छी बातों को रखना चाहिए, लेकिन इन्हें नये ढांचे में जोड़ देना चाहिए, जिससे वह समाज को नये तरीकों का फायदा दे सके।
English: The good quality semi-automatic pistol used by Pathan was bought from Munger in Bihar, according to police.
Hindi: पुलिस के मुताबिक पठान द्वारा इस्तेमाल अर्ध स्वचालित पिस्तौल अच्छी गुणवत्ता वाली है और इसे बिहार के मुंगेर से खरीदा गया।
English: The good response to the successful and transparent bidding for the first batch of private FM Radio for phase III comprising 135 channels in 69 cities augurs well for the medium.
Hindi: 69 शहरों में135 चैनलों वाले तीसरे चरण के लिए निजी एफ एम रेडियो के पहले बैच के लिए सफल तथा पारदर्शी बोली लगाने की अच्छी प्रतिक्रिया इस माध्यम के लिए अच्छा संकेत है।
English: The good show in the first two matches raised hopes of a possible third round berth but a 1-1 draw against eastern neighbours Bangladesh in Kolkata on October 15 came as a dampener.
Hindi: पहले दो मैचों में दिखाये गये प्रदर्शन से तीसरे दौर में जगह बनाने की संभावनायें बनीं लेकिन 15 अक्तूबर को कोलकाता में पड़ोसी देश बांग्लादेश से 1-1 के ड्रा ने इसे कम कर दिया।
English: The good showing of the opening duo of Shikhar Dhawan and Rohit Sharma in the Champions Trophy has made it difficult for him to return to the Indian team.
Hindi: टीम इंडिया के लिये अपने दोनों ओपनरों रोहित शर्मा और शिखर धवन का फार्म में लौटना बड़े राहत की बात है।
English: The good side of the story is that they learned from their mistake.
Hindi: कहानी का अच्छा पक्ष यह है कि उन्होंने अपनी गलती से सीखा।
English: The good sign is that India showed it was ready to move on with peace prevailing across the country after the verdict was pronounced.
Hindi: शुभ लक्षण यह है कि फैसला आने के बाद देश भर में शांति कायम रही और इसका संकेत है कि भारत के लोग आगे बढऩे के लिए तैयार हैं.
English: The good sign is that, out of the total 884 patients in the capital Bhopal, 531 have been cured so far, which is remarkable 60 percent
Hindi: अच्छा संकेत यह है कि राजधानी भोपाल में कुल 884 मरीजों में से अभी तक 531 लोग स्वस्थ हो चुके हैं, जिससे 60 प्रतिशत सुधार दर प्रदर्शित होती है
English: The good sign is that, out of the total 884 patients in the capital Bhopal, 531 have been cured so far, which is remarkable 60 percent.
Hindi: अच्छा संकेत यह है कि राजधानी भोपाल में कुल 884 मरीजों में से अभी तक 531 लोग स्वस्थ हो चुके हैं, जिससे 60 प्रतिशत सुधार दर प्रदर्शित होती है।
English: The good thing about Gold ETFs is that they track prices of physical gold and at the same time, you do not have worries of theft and incurring locker charges expenses, like you would for physical gold.
Hindi: गोल्ड ईटीएफ के बारे में अच्छी बात यह है कि वे भौतिक सोने की कीमतों को ट्रैक करते हैं और साथ ही, आपको चोरी की चिंता नहीं होती है और लॉकर शुल्क खर्च की तरह होता है, जैसे आप भौतिक सोने के लिए करते हैं।
English: The good thing about an Equity Linked Savings Scheme ELSS, is that it has the lowest lock-in period when compared to the other options under Section 80C
Hindi: इक्विटी लिंक्ड सेविंग्स स्कीम ईएलएसएस की अच्छी बात यह है कि आयकर की धारा 80 सी के तहत दूसरे विकल्पों की तुलना में इसमें लॉक इन पीरियड सबसे कम होता है।
English: The good thing about an equity linked savings scheme ELSS is that it has the lowest lock-in period as compared with the other options under section 80C.
Hindi: इक्विटी लिंक्ड सेविंग्स स्कीम ईएलएसएस की अच्छी बात यह है कि आयकर की धारा 80 सी के तहत दूसरे विकल्पों की तुलना में इसमें लॉक इन पीरियड सबसे कम होता है।
English: The good thing about septic tanks is that they are passive and do not require electrical energy to function.
Hindi: सेप्टिक टैंक के बारे में अच्छी बात यह है कि वे निष्क्रिय हैं और आवश्यकता नहीं है विद्युत ऊर्जा की कार्य करने के लिए।
English: The good thing about these questions is, it gives total freedom to the respondent to give the answer of what they want.
Hindi: इन सवालों के बारे में अच्छी बात यह है कि यह उत्तरदाता को उनकी स्वतंत्रता देता है कि वे जो चाहते हैं उसका उत्तर दें।
English: The good thing about this Indian top-three is we can separate them, if conditions and situations demand, Shastri told Cricbuzz.
Hindi: शास्त्री ने क्रिकबज से कहा, भारत के शीर्ष तीन बल्लेबाजों के बारे में अच्छी बात यह है कि हालात और स्थिति को देखते हुए हम उन्हें अलग कर सकते हैं।
English: The good thing between us is that we decide each and everything between us.
Hindi: हमारे बीच अच्छी बात यह है कि हम अपने बीच की हर बात को तय करते हैं.
English: The good thing for Khan is that when it comes to improving ties with India, expectations are extremely low.
Hindi: खान के साथ अच्छी बात यह है कि जब हिंदुस्तान के साथ रिश्ते सुधारने की बात आती है तब उनसे उम्मीदें बहुत ही कम हैं. लिहाजा अगर वे चीजों को आगे ले जाने की गरज से एक बिल्कुल छोटा-सा कदम भी बढ़ाते हैं, तो वह बड़ा-सा दिखेगा.
English: The good thing for investors is that now they have a choice of investing in good interest yielding instruments as interest rates have moved higher.
Hindi: निवेशकों के लिए अच्छी बात यह है कि अब उनके पास अच्छी ब्याज पैदा करने वाले उपकरणों में निवेश करने का विकल्प है क्योंकि ब्याज दरें अधिक बढ़ी हैं।
English: The good thing in this team is anyone can bat at anywhere.
Hindi: अच्छी बात यह है कि इस टीम में कोई भी किसी भी स्थान पर खेल सकता है.
English: The good thing is I have five days before the next Test.
Hindi: अच्छी चीज यह है कि अगले टेस्ट से पहले मेरे पास पांच दिन हैं।
English: The good thing is he bowled really well compared to the last game.
Hindi: अच्छी बात यह है कि पिछले मैच के मुकाबले उन्होंने अच्छी गेंदबाजी की।
English: The good thing is obviously the Centre has taken a lot of decisions, especially the peripheral expressway that has been created, so trucks are not allowed to enter Delhi.
Hindi: अच्छी बात यह है कि केंद्र ने बहुत सारे फैसले लिए हैं, खासकर पेरीफेरल एक्सप्रेसवे जो बनाए गए हैं, इसलिए ट्रकों को दिल्ली में प्रवेश करने की अनुमति नहीं मिल रही है.
English: The good thing is that all the bowlers in our team are wicket-takers and the team which has wicket-taking bowlers, their chances increase.
Hindi: अच्छी चीज यह है कि हमारी टीम में शामिल सभी गेंदबाज विकेट चटकाने वाले हैं और जिस टीम में विकेट हासिल करने वाले गेंदबाज होते हैं उसके मौके बढ़ जाते हैं.
English: The good thing is that if I go up with 100 ideas to him, he can say no to all of them.
Hindi: अच्छी बात यह है कि अगर मैं उसके पास 100 विचार लेकर जाता हूं तो उनमें से सभी को मना कर सकता है.
English: The good thing is that its not very complicated.
Hindi: सबसे अच्छी बात यह है कि यह कठिन नहीं है।
English: The good thing is that such questions are being asked more and more in India and abroad
Hindi: अच्छी बात यह है कि अब ऐसे सवाल ज्यादा से ज्यादा भारत और विदेश में पूछे जाने लगे हैं।
English: The good thing is that the mood of both Delhi and Washington is in harmony with this understanding.
Hindi: अच्छी बात यह है कि दिल्ली और वॉशिंगटन दोनों का मूड इस समझ के साथ सद्भाव में है।
English: The good thing is that the selectors persisted with him and did not drop him after one season.
Hindi: अच्छी बात यह है कि चयनकर्ता उनके साथ बने रहे और उन्हें एक सीजन के बाद ड्रॉप नहीं किया।
English: The good thing is that there is time for him get ready.
Hindi: अच्छी बात यह है कि उसके पास तैयार होने के लिये समय है।
English: The good thing is that they are both very hungry for runs and love batting.
Hindi: अच्छी बात यह है कि वे दोनों ही रनों के भूखे हैं और बल्लेबाजी करने का लुत्फ उठाते हैं.
English: The good thing is that they didnt bowl too many spinners.
Hindi: अच्छी चीज ये रही कि उन्होंने स्पिनरों से काफी गेंदबाजी नहीं कराई।
English: The good thing is that we played well against Pakistan here.
Hindi: अच्छी बात यह है कि हम पाकिस्तान के खिलाफ अच्छा खेले थे।
English: The good thing is that we were staying in a hotel in Chandigarh and I have got bad memories of one of those rooms.
Hindi: अच्छी बात यह है कि हम चंडीगढ़ में होटल में रुके थे और उन कमरों की बुरी यादें मेरे जेहन में है।
English: The good thing is we are in touch and whenever we miss each other we talk over the phone.
Hindi: अच्छी बात यह है कि हम उनके टच में हैं और जब भी उन्हें मिस करते हैं तो फोन पर बात कर लेते हैं।
English: The good thing is were playing all strong sides up front, so as I mentioned in Mumbai before we left, if we do well in the first phase, well be in a better position to reach the semifinals, Kohli said.
Hindi: कोहली ने कहा, अच्छी बात यह है कि हमें शुरू में ही सभी मजबूत टीमों का सामना करना है इसलिए जैसा मैंने मुंबई में यहां आने से पहले कहा था कि अगर हम पहले चरण में अच्छा प्रदर्शन करते हैं तो हम सेमीफाइनल में पहुंचने की बेहतर स्थिति में रहेंगे।
English: The good thing was that Manish Pandey was set and the partnership kept building as neither of us got out.
Hindi: अच्छी बात यह थी कि मनीष पांडे जम चुका था और साझेदारी बन रही थी क्योंकि हममें से कोई आउट नहीं हुआ।
English: The good thing was, he wasn't alone.
Hindi: खास बात यह थी कि वो अकेले नहीं
English: The good times and the bad.
Hindi: अच्छे और बुरे दौर आते हैं.
English: The good transport infrastructure in the State is also a positive factor for the logistics - intensive auto industry.
Hindi: राज्य में अच्छी परिवहन मूल संरचना भी तार्किक रूप से सघन ऑटो उद्योग हेतु एक सकारात्मक कारक है।
English: The good will always win.
Hindi: अच्छाई की हमेशा जीत होती है।
English: The good work being performed in cities round the globe are measured on the basis of identifiable parameters like housing, income, community, education, environment, health, jobs, safety and civic engagement.
Hindi: विश्व में शहरों में अच्छा कार्य हो रहा है जिसे पहचान योग्य मानकों जैसे आवास,आय,समुदाय, शिक्षा,पर्यावरण, स्वास्थ्य,कार्य, सुरक्षा और नागरिक संलग्नता के आधार पर मापा जा सकता है
English: The good work of the NDA government has made some people very unhappy and their unhappiness has turned into desperation and abuse for Modi, says PM Narendra Modi.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि एनडीए सरकार के अच्छे काम ने कुछ लोगों को बहुत दुखी किया है और उनकी नाखुशी मोदी के लिए हताशा और दुर्व्यवहार में बदल गई है.
English: The good work should continue and the Government and Industry should work together in achieving the countrys mission
Hindi: अच्छा काम जारी रहना चाहिए और देश के लक्ष्य को हासिल करने में सरकार और उद्योग को मिलकर काम करना चाहिए
English: The good work will be rewarded.
Hindi: बेहतर काम ही ईनाम देगा।
English: The good, the bad and the ugly
Hindi: अच्छे, बुरे और बदसूरत.