Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP MP Nishikant Dubey has moved a private members Bill in the lok Sabha seeking reservation of five seats in the lower House as well as one in the Rajya Sabha for residents of Gilgit and Pakistan-occupied Kashmir PoK regions.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के सांसद निशिकांत दुबे ने गिलगित और पाकिस्तान प्रशासित कश्मीर के दूसरे इलाक़ों के लिए संसद में सीट आरक्षित करने की मांग की है. उन्होंने इससे जुड़ा एक विधेयक लोकसभा में पेश किया है.
English: BJP MP Nishikant Dubey in Lok Sabha Congress has made government with Shiv Sena in Maharashtra.
Hindi: लोकसभा में निशिकांत दुबे ने कहा कि महाराष्ट्र में कांग्रेस ने शिवसेना के साथ सरकार का गठन किया है जबकि शिवसेना ने अपना 'सामना' में भी नाथूराम गोडसे को देशभक्त बताया था।
English: BJP MP Nishikant Dubey noted that since the RBI has not provided all details and replies to the questions asked by the members of the panel, the document is not complete, the people said.
Hindi: भाजपा सांसद निशिकांत दुबे ने कहा कि रिजर्व बैंक ने पूरा ब्योरा और सदस्यों द्वारा पूछे गए सवालों का जवाब नहीं दिया है, ऐसे में यह दस्तावेज पूर्ण नहीं है.
English: BJP MP Nishikant Dubey, according to the report, wrote a dissent note which was supported by all other BJP members of the panel.
Hindi: भाजपा सांसद निशिकांत दुबे ने मसौदा रिपोर्ट का विरोध किया और इसको लेकर मोइली को असहमति का पत्र दिया, जिसका समिति में शामिल भाजपा के सभी सांसदों ने समर्थन किया.
English: BJP MP Nishikant Dubey, who is a member of the panel, has suggested to the chairman that it should now deliberate on digital economy, as demonetisation was not an issue any more.
Hindi: समिति के सदस्य भाजपा सांसद निशिकान्त दुबे ने चेयरमैन को सुझाव दिया है कि अब डिजिटल अर्थव्यवस्था पर ही चर्चा होनी चाहिए क्योंकि नोटबंदी अब कोई मुद्दा नहीं रह गया है।
English: BJP MP Om Birla elected Lok Sabha speaker
Hindi: बीजेपी सांसद ओम बिड़ला होंगे लोकसभा स्पीकर
English: BJP MP Om Birla elected speaker of Lok Sabha
Hindi: भाजपा सांसद ओम बिरला लोकसभा के अध्यक्ष चुने गए हैं।
English: BJP MP Om Birla is set to become the Speaker of the 17th Lok Sabha.
Hindi: भाजपा सांसद ओम बिड़ला 17वीं लोकसभा के अध्यक्ष बनने जा रहे हैं।
English: BJP MP Om Birla on being asked if he is NDA candidate for post the of Lok Sabha Speaker, as he leaves from the residence of BJP National Working President, J P Nadda I have no information, I had just went to meet the Working President as a karyakarta.
Hindi: वहं जब इस बाबत ओम बिड़ला से पूछा गया तो उन्होंने कहा कि मुझे इस बाबत कोई जानकारी नहीं है, मैं भाजपा के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा से उनके आवास पर बतौर एक कार्यकर्ता मुलाकात करके आ रहा हूं।
English: BJP MP Paresh Rawal
Hindi: बीजेपी सांसद परेश रावल ने राहुल से पूछे कुछ तीखे सवाल
English: BJP MP Paresh Rawal, who ignited a Twitter war after an outrageous tweet about author Arundhati Roy, was allegedly forced by Twitter to delete his tweet.
Hindi: लेखिका अरुंधति रॉय पर विवादास्पद ट्वीट को डिलीट करने के लिए ट्विटर ने परेश रावल को 'मजबूर' किया.
English: BJP MP Paresh Rawal.
Hindi: परेश रावल एक सांसद हैं.
English: BJP MP Parvesh Verma cast his vote at a polling station in Matiala assembly constituency.
Hindi: बीजेपी सांसद परवेश वर्मा ने मटियाला के पोलिंग बूथ पर डाला वोट।
English: BJP MP Parvesh Verma in Lok Sabha
Hindi: शून्यकाल के दौरान भाजपा के परवेश वर्मा ने लोकसभा में उठाया मुद्दा
English: BJP MP Parvesh Verma stoked controversy with his comments against those protesting at Shaheen Bagh
Hindi: दिल्ली चुनाव में विवादित बयानों की बाढ़, शाहीन बाग के प्रदर्शनकारियों पर बीजेपी सांसद परवेश वर्मा का विवादित बयान, कहा- रहें
English: BJP MP Parvesh Verma, Commissioner of SDMC Puneet Goel, and other leaders and officials of SDMC were present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर भाजपा नेता पालेराम शर्मा, नप सचिव मुकेश कुमार, एमई भारतभूषण, एमई ओमदत्त सहित अन्य कार्यकर्ता मौजूद रहे।
English: BJP MP Parvesh Verma, who recently made headlines for being barred by the Election Commission for his unparliamentary comments against Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, cast his vote at a Matiala polling station.
Hindi: हाल ही में दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के खिलाफ असंवेदनशील टिप्पणियों के लिए चुनाव आयोग द्वारा रोक लगाए जाने पर सुर्खियों में रहे भाजपा सांसद परवेश वर्मा ने मटियाला मतदान केंद्र पर अपना वोट डाला।
English: BJP MP Parvesh Verma.
Hindi: यहां से भाजपा के परवेश वर्मा सांसद हैं.
English: BJP MP Patle injured in road accident
Hindi: सड़क हादसे में बाल बाल बचे भाजपा सांसद
English: BJP MP Poonam Madam fell into drain admitted to hospital
Hindi: जामनगर में नाले में गिरीं बीजेपी सांसद पूनम मदाम, अस्पताल में भर्ती
English: BJP MP Poonam Mahajan
Hindi: पूनम महाजनः भाजपा
English: BJP MP Poonam Mahajan and brother Rahul Mahajan shared an old photo of their father Pramod Mahajan.
Hindi: भाजपा सांसद व युवा मोर्चा की अध्यक्ष पूनम महाजन ने अटल जी संग अपने पिता प्रमोद महाजन की एक तस्वीर शेयर की है। पूनम ने अटली जी और अपने पिता की तस्वीर शेयर करते हुए उन्हें खास श्रद्धांजलि देते हुए लिखा मैं जानती हूं आप दोनों वहां भी साथ हैं।
English: BJP MP Poonam Mahajan believes increasing women's representation in the Parliament is the need of the hour.
Hindi: बीजेपी सांसद पूनम महाजन मानती हैं कि संसद में महिलाओं के अनुपात को बढ़ाना आज के समय की जरूरत है।
English: BJP MP Poonam Mahajan has submitted a written complaint to BMC, asking the civic body to demolish the ramp built outside Shah Rukh Khan's Mannat.
Hindi: इससे पहले बांद्रा इलाक़े की सांसद पूनम महाजन ने बीएमसी को एक ख़त लिखकर शाहरुख़ ख़ान के घर के बाहर बने इस रैंप को हटाने की गुज़ारिश भी की थी।
English: BJP MP Poonam Mahajan, Congress nominee Urmila Matondkar, industrialist Anil Ambani and actress Rekha were among the early voters in Mumbai.
Hindi: बिजनेसमैन अनिल अंबानी, बीजेपी उम्मीदवार पूनम महाजन, बॉलीवुड अभिनेत्री रेखा और आरबीआई के गवर्नर ने सुबह ही अपना वोट डाल दिया।
English: BJP MP Pragya Singh Thakur File Photo
Hindi: भाजपा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर  आईएएनएस फाइल फोटो
English: BJP MP Pragya Singh Thakur again calls Nathuram Godse patriot, this time in Parliament
Hindi: भाजपा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने लोकसभा चुनाव के दौरान भी नाथूराम गोडसे को देशभक्त बताया था
English: BJP MP Pragya Singh Thakur arrives at the court for hearing of the Malegaon blast case in Mumbai.
Hindi: प्रज्ञा सिंह ठाकुर को मालेगांव विस्फोट मामले में मुंबई अदालत में पेश होना था.
English: BJP MP Pragya Singh Thakur attacks West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee
Hindi: बीजेपी सांसद प्रज्ञा ठाकुर का मुख्यमंत्री पर निशाना कहा, ममता बनर्जी को हुआ हार का अहसास
English: BJP MP Pragya Singh Thakur hails Nathuram Godse in Lok Sabha
Hindi: नाथूराम गोडसे पर प्रज्ञा ठाकुर ने लोकसभा में मांगी माफी
English: BJP MP Pragya Singh Thakur has sought an exemption from daily appearance in court on the grounds of health and security.
Hindi: भाजपा की सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर को यहां की विशेष अदालत में स्वास्थ्य कारणों से एक दिन के लिये पेशी से छूट मिली थी.
English: BJP MP Pragya Singh Thakur in Lok Sabha I apologise If I have hurt any sentiments.
Hindi: भोपाल से भारतीय जनता पार्टी की सांसद प्रज्ञा ठाकुर ने लोकसभा में कहा, मैंने किसी की भावना को ठेस पहुंचाई तो खेद जताती हूं।
English: BJP MP Pragya Singh Thakur in Lok Sabha My statements made in Parliament are being distorted.
Hindi: सांसद साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने संसद में कहा कि मेरे बयान को तोड़ मरोड़कर पेश किया गया है.
English: BJP MP Pragya Singh Thakur is an accused in the case.
Hindi: इस मामले में भाजपा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर एक आरोपी हैं.
English: BJP MP Pragya Singh Thakur taken ill, hospitalised
Hindi: भाजपा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर की तबीयत बिगड़ी, दिल्ली के एम्स अस्पताल में भर्ती
English: BJP MP Pragya Singh Thakur today tendered an apology in the Lok Sabha over her reported remarks related to Nathuram Godse.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी की लोकसभा सदस्य प्रज्ञा सिंह ठाकुार ने आज सदन में नाथूराम गोडसे के बारे में अपनी टिप्पणी पर खेद व्यक्त किया।
English: BJP MP Pragya Singh ThakurSanjeev VermaHT photo
Hindi: सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर फोटो-रवीश पाल सिंह
English: BJP MP Pragya Singh Thakur, an accused in the Malegaon blast case, has been nominated to the Parliamentary Consultative Committee of the Ministry of Defence headed by Union Defence Minister Rajnath Singh.
Hindi: नई दिल्ली मालेगांव विस्फोट मामले की आरोपी भाजपा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर को रक्षा मंत्रालय की संसदीय सलाहकार समिति का सदस्य नामित किया गया है.
English: BJP MP Pragya Thakur
Hindi: भाजपा सांसद प्रज्ञा ठाकुर फोटो पीटीआई
English: BJP MP Pragya Thakur File Photo
Hindi: बीजेपी सांसद प्रज्ञा ठाकुर फाइल फोटो
English: BJP MP Pragya Thakur has given a privilege notice against Congress MP Rahul Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी के खिलाफ बीजेपी सांसद प्रज्ञा ठाकुर ने विशेषाधिकार हनन का नोटिस दिया है।
English: BJP MP Pragya Thakur says Opposition using evil powers to harm party, top leaders
Hindi: प्रज्ञा ठाकुर ने आशंका जताई कि विपक्ष बीजेपी नेताओं पर मारक शक्ति का कर रहा है उपयोग
English: BJP MP Pragya Thakur tenders apology in Lok Sabha for her Godse remark
Hindi: प्रज्ञा ठाकुर ने अपने बयान के लिए लोकसभा में माफी मांगी, विपक्ष का हंगामा जारी
English: BJP MP Pramila Bohidar, who presided over the convention, appealed to the people to work for a better society with adequate care to the distressed people, particularly the women
Hindi: सम्मेलन की अध्यक्षता करते हुए भारतीय जनता पार्टी. भाजपा. की सांसद प्रमिला बोहिदर ने उपेक्षित लोगों विशेषकर महिलाओं की पर्याप्त देखभाल कर बेहतर समाज की दिशा में काम करने के लिए लोगों से अपील की
English: BJP MP Prathap Simha on Sunday tweeted an image purportedly showing a headline in the Times of India that said Hindu girl stabbed to death by Muslim man
Hindi: भाजपा सांसद प्रताप सिम्हा ने रविवार को एक तस्वीर ट्वीट की, जिसमें कथित तौर पर टाइम्स ऑफ इंडिया की एक हेडलाइन लगी थी, जिसमें कहा गया था, हिंदू गर्ल स्टैब्ड टू डेथ बाय मुस्लिम मैन हिंदू लड़की की एक मुस्लिम व्यक्ति ने चाकू घोंप कर हत्या की
English: BJP MP Pravesh Verma, son of former Delhi Chief Minister late Sahib Singh Verma, was also present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर पश्चिमी दिल्ली के सांसद और साहिब सिंह वर्मा के पुत्र प्रवेश वर्मा भी मौजूद रहे।
English: BJP MP RK Sinha
Hindi: भाजपा सांसद आरके सिन्हा।
English: BJP MP RSS Bharatiya Jana Sangh Narendra Modi
Hindi: भाजपा पीएम मोदी पीएम नरेंद्र मोदी वाराणसी लोकसभा वाराणसी
English: BJP MP Rajbhar demands house for Lord Ram under PM housing scheme
Hindi: भगवान राम के लिए भाजपा सांसद ने 'प्रधानमंत्री आवास योजना' के तहत की घर की मांग
English: BJP MP Rajeev Chandrasekhar casts his vote at Karnataka Reddyjana Sangha in Bengalurus Koramangala.
Hindi: भाजपा सांसद राजीव चंद्रशेखर ने कर्नाटक के बंगलूरू में रेड्डीजना संघा के कोरमंगला में अपना वोट डाला।
English: BJP MP Rajyavardhan Singh Rathore, Ramcharan Bohra, leader of Opposition in the Rajasthan Assembly Gulab Chand Kataria, deputy leader of Opposition Rajendra Rathore and other legislators and party workers were present at the event.
Hindi: ' इस अवसर पर पार्टी के सांसद राज्यवर्धन राठौड़, रामचरण बोहरा, विधानसभा में नेता प्रतिपक्ष गुलाब चंद कटारिया व उपनेता राजेंद्र राठौड़ सहित पार्टी के विधायक व अन्य कार्यकर्ता मौजूद थे.
English: BJP MP Rakesh Sinha
Hindi: बीजेपी सांसद राकेश सिन्हा
English: BJP MP Rakesh Sinha Slams Congress
Hindi: लोकसभा में बोलते बीजेपी सांसद राकेश सिंह
English: BJP MP Rakesh Sinha has been bitten by a monkey.
Hindi: बीजेपी सांसद राकेश सिंहा को बंदर ने काटा
English: BJP MP Rakesh Sinha has indicated that he will soon introduce a private bill in Parliament seeking construction of Ram Mandir in Ayodhya.
Hindi: बीजेपी के बिहार से राज्यसभा सांसद राकेश सिन्हा ने राम मंदिर के निर्माण पर संसद में निजी बिल पेश करने का ऐलान कर रखा है।
English: BJP MP Rakesh Sinha to bring pvt member Bill for Ram temple
Hindi: राम मंदिर पर प्राइवेट मेंबर बिल लाएंगे बीजेपी सांसद राकेश सिन्हा, कांग्रेस को दी चुनौती
English: BJP MP Rakesh Sinha to move private bill on temple
Hindi: भाजपा सांसद राकेश सिन्हा ने किया प्राइवेट मेंबर बिल लाने का ऐलान
English: BJP MP Rakesh Sinha.
Hindi: भाजपा सांसद राकेश सिंह
English: BJP MP Ram Kripal Yadav falls into the water after the makeshift boat he was in, capsized in Masaurhi, Patna district.
Hindi: पटना के सांसद रामकृपाल यादव बाढ़ के पानी में गिर पड़े।
English: BJP MP Ram Kripal Yadav.
Hindi: उनके सामने बीजेपी के सांसद रामकृपाल यादव हैं.
English: BJP MP Rama Devi in Lok Sabha Azam Khan jis remark has hurt both women and men in India.
Hindi: आमज खान के बयान पर पलटवार करते हुए लोकसभा में भाजपा सांसद रमा देवी ने कहा कि आजम खान जी की टिप्पणी से भारत में महिला और पुरुष दोनों आहत हुए हैं।
English: BJP MP Rama Devi said that MPs sitting in the house should not make such comments against any women.
Hindi: इस बीच बीजेपी सांसद रमा देवी ने कहा कि सदन में बैठे सांसदों को महिलाओं के खिलाफ ऐसी टिप्पणी नहीं करनी चाहिए।
English: BJP MP Raman Deka said the party will oppose the Bill in Lok Sabha.
Hindi: उन्होंने कहा कि राकांपा के सदस्य राज्य सभा में इस विधेयक पर मतदान के दौरान विरोध में अपना मत देंगे।
English: BJP MP Ramesh Bidhuri was the chief guest on the occasion.
Hindi: इस प्रदर्शन का नेतृत्व बीजेपी सांसद रमेश बिधूड़ी ने किया.
English: BJP MP Ramswaroop Sharma is seeking re-election from Mandi.
Hindi: बीजेपी ने रामस्वरूप शर्मा को मंडी लोकसभा सीट से अपना उम्मीदवार बनाया है।
English: BJP MP Ravi Kishan said, If the Nagar MLA hates the BJP, then he must tender his resignation
Hindi: भाजपा सांसद रवि किशन ने कहा, नगर विधायक को यदि भाजपा से नफरत है तो त्यागपत्र दे दें
English: BJP MP Ravi Shankar Prasad .
Hindi: बीजेपी से रविशंकर प्रसाद हैं उम्मीदवार
English: BJP MP Ravindra Kishore Sinhanbsp  nbspPhoto CreditnbspANI
Hindi: बीजेपी सांसद रवींद्र किशोर सिन्हा
English: BJP MP Rekha Verma allegedly slaps cop, complaint filed
Hindi: बीजेपी सांसद रेखा वर्मा ने कॉन्स्टेबल को मारा थप्पड़, पुलिस ने दर्ज किया केस
English: BJP MP Rekha Verma booked for slapping, threatening to kill cop on escort duty
Hindi: बीजेपी सांसद रेखा वर्मा ने कॉन्स्टेबल को मारा थप्पड़, पुलिस ने दर्ज किया केस
English: BJP MP Rita Bahuguna Joshi's granddaughter dies due to burn injuries sustained during Diwali
Hindi: भाजपा सांसद रीता बहुगुणा जोशी की पोती की जलने से मौत
English: BJP MP Roopa Ganguly's 'drunk' son rams car into wall in Kolkata, held
Hindi: बीजेपी सांसद रूपा गांगुली के बेटे ने नशे की हालत में दीवार को कार से मारी टक्कर, गिरफ्तार
English: BJP MP Roopa Ganguly's son arrested for rash driving
Hindi: लापरवाही से गाड़ी चलाने के आरोप में भाजपा सांसद रूपा गांगुली का बेटा गिरफ्तार
English: BJP MP Roopa Ganguly's son gets bail
Hindi: भाजपा सांसद रूपा गांगुली के बेटे को पुलिस ने किया गिरफ्तार
English: BJP MP Roopa Gangulys son arrested for rash driving in Kolkata
Hindi: कोलकाता में भाजपा सांसद रूपा गांगुली के बेटे को पुलिस ने लिया हिरासत में, पीएम मोदी को किया ट्वीट
English: BJP MP Sadhvi Niranjan Jyoti attacked, escapes unhurt
Hindi: भाजपा सांसद साध्वी निरंजन ज्योति पर हमला
English: BJP MP Sadhvi Pragya Singh Thakur PTI Photo
Hindi: भाजपा सांसद साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर फ़ाइल फ़ोटो
English: BJP MP Sadhvi Pragya Singh Thakur Photo PTI
Hindi: भोपाल में पार्टी कार्यकर्ताओं के साथ भाजपा प्रत्याशी साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर फोटो पीटीआई
English: BJP MP Sadhvi Pragya Singh Thakur lodged a complaint with Raja Bhoj Airport Bhopal Director against SpiceJet over the allotment of seat in flight and alleged she was mistreated.
Hindi: भोपाल के राजा भोज एयरपोर्ट के डायरेक्टर ने इस बारे में जानकारी देते हुए बताया कि सीट आवंटन को लेकर प्रज्ञा ठाकुर की शिकायत मिली है।
English: BJP MP Sadhvi Pragya Thakur falls ill at party event in Bhopal
Hindi: बीजेपी सांसद साध्वी प्रज्ञा ठाकुर की तबीयत खराब, भोपाल में कार्यक्रम के दौरान बेहोश होकर गिरीं
English: BJP MP Sadhvi Pragya faints at an event in Bhopal, hospitalised
Hindi: भोपाल सांसद साध्वी प्रज्ञा की तबीयत बिगड़ी, देर रात अस्पताल में भर्ती कराया गया
English: BJP MP Sadhvi Pragya faints during a program in Bhopal.
Hindi: भोपाल में एक कार्यक्रम के दौरान भाजपा सांसद साध्वी प्रज्ञा बेहोश हुईं
English: BJP MP Sakshi Maharaj
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महाराज
English: BJP MP Sakshi Maharaj and a number of BJP MLAs also attended the cremation.
Hindi: इनमें भाजपा सांसद साक्षी महाराज और अन्य सांसद व विधायक भी शामिल हैं।
English: BJP MP Sakshi Maharaj called Padukone a part of 'tukde tukde gang'.
Hindi: उधर, भाजपा सांसद साक्षी महाराज ने पादुकोण को टुकड़े-टुकड़े गैंग की सदस्य बताया।
English: BJP MP Sakshi Maharaj finds name missing from voters list
Hindi: उन्नाव. बीजेपी सांसद साक्षी महाराज का नाम वोटर लिस्ट में नाम गायब है।
English: BJP MP Sakshi Maharaj has said that the Jama Masjid in Delhi was built on a Hindu temple, which should be restored
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महाराज ने कहा है कि दिल्ली का जामा मस्जिद एक हिंदू मंदिर के ऊपर बनाया गया था और इसका फिर से उसी रूप में निर्माण किया जाना चाहिए
English: BJP MP Sakshi Maharaj has said that the Jama Masjid in Delhi was built on a Hindu temple, which should be restored.
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महाराज ने कहा है कि दिल्ली का जामा मस्जिद एक हिंदू मंदिर के ऊपर बनाया गया था और इसका फिर से उसी रूप में निर्माण किया जाना चाहिए.
English: BJP MP Sakshi Maharaj himself said this will be the last elections in the country.
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महाराज कहते हैं कि यह आखिरी चुनाव हैं।
English: BJP MP Sakshi Maharaj meets rape-accused MLA in jail to thank him for election win The parliamentarian from Unnao said Kuldeep Singh Sengar was one of the most popular legislators in the state.
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महाराज ने बलात्कार के आरोपित कुलदीप सेंगर से जेल में जाकर मुलाकात की थी और चुनाव में अपनी जीत के लिए उसका आभार जताया था.
English: BJP MP Sakshi Maharaj ruled out construction of a masjid at the disputed site.
Hindi: बीजेपी सांसद साक्षी महाराज ने विवादित जगह पर मस्जिद के निर्माण से इंकार किया।
English: BJP MP Sakshi Maharaj says couples displaying affection in public should be jailed
Hindi: साक्षी महाराज बोले, सार्वजनिक स्थानों में अश्लील हरकतें करने वाले प्रेमी जोड़ों को जेल में डाल देना चाहिए
English: BJP MP Sakshi Maharaj was also present on the occasion.
Hindi: इस दौरान भाजपा सांसद साक्षी महाराज भी पहुंचे थे।
English: BJP MP Sakshi Maharaj was also the target of people's ire and had to be escorted out by the police.
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महराज भी लोगों के गुस्से के निशाने पर रहे और उन्हें पुलिस सुरक्षा में वहां से निकालना पड़ा।
English: BJP MP Sakshi Maharaj was among those who had visited Kuldeep Singh Sengar in Sitapur Jail after the Lok Sabha elections.
Hindi: भाजपा सांसद साक्षी महाराज उन लोगों में शामिल थे, जिन्होंने लोकसभा चुनाव के बाद सीतापुर जेल में कुलदीप सिंह सेंगर से मुलाकात की थी.
English: BJP MP Sakshi Maharaj.
Hindi: बीजेपी के सांसद साक्षी महाराज।
English: BJP MP Sambhaji Chhatrapati has said the Maratha community in Maharashtra wants reservation under the Socially and Economically Backward Classes category and not under the Other Backward Classes OBCs.
Hindi: भाजपा सांसद संभाजी छत्रपति ने कहा कि महाराष्ट्र का मराठा समुदाय अन्य पिछड़ा वर्ग की श्रेणी ओबीसी के तहत नहीं बल्कि आर्थिक और सामाजिक रूप से पिछड़े वर्गों की श्रेणी में आरक्षण चाहता है।
English: BJP MP Sanjay Jaiswal, who represents Paschim Champaran, has been given the task to coordinate with other MPs.
Hindi: भाजपा सांसद डॉ. संजय जायसवाल को इस मामले में दूसरे सांसदों से समन्वय बनाने की जिम्मेदारी दी गई है।
English: BJP MP Sanjay Kakade arrives at NCP Chief Sharad Pawar's residence in Mumbai
Hindi: भाजपा सांसद संजय ककडे एनसीपी चीफ शरद पवार के घर पहुंचे
English: BJP MP Sanjay Kakade arrives at NCP Chief Sharad Pawar's residence in Mumbai.
Hindi: बीजेपी के राज्यसभा सांसद संजय काकडे एनसीपी प्रमुख शरद पवार से मिलने उनके घर पहुंचे हैं.
English: BJP MP Sanjay Kakade arrives at Sharad Pawar's residence
Hindi: बीजेपी सांसद संजय कांकड़े शरद पवार के घर पहुंचे
English: BJP MP Sanjay Kakade on Tuesday claimed that around 45 newly elected Shiv Sena MLAs in Maharashtra are keen on government formation by joining hands with the BJP.
Hindi: भाजपा सांसद संजय ककाड़े ने मंगलवार को दावा किया कि महाराष्ट्र में शिवसेना के नवनिर्वाचित करीब 45 विधायक भाजपा के साथ हाथ मिला कर सरकार बनाने के इच्छुक हैं।
English: BJP MP Sanjeev Balyan
Hindi: बीजेपी सांसद संजीव बालियान की फाइल फोटो
English: BJP MP Satish Gautam
Hindi: कौन हैं बीजेपी सांसद सतीश गौतम
English: BJP MP Satish Gautam had written to the AMU vice-chancellor demanding that the portrait of Jinnah should be removed without delay.
Hindi: गौरतलब है कि भाजपा के सांसद सतीश गौतम ने गत दिनों एएमयू से जिन्ना की तस्वीर हटाने को लेकर कुलपति को पत्र लिखा था।
English: BJP MP Satish Gautam has written a letter to the AMU vice chancellor seeking removal of the portrait.
Hindi: अलीगढ़ के बीजेपी सांसद सतीश गौत्तम ने एएमयू के वीसी को चिठ्ठी लिखकर तस्वीर हटाने की आवाज़ उठाई थी.
English: BJP MP Satish Gautam, who represents Aligarh, recently tried to stir up a controversy over Jinnahs portrait and other leaders from the Sangh parivar leapt into the fray, accusing AMU of harbouring pro-Jinnah and pro-Pakistan views even today
Hindi: अलीगढ़ से भाजपा सांसद सतीश गौतम ने हाल ही में जिन्ना की तस्वीर को लेकर विवाद पैदा करने की कोशिश की, जिसके बाद इसमें संघ परिवार के अन्य नेता भी शामिल हो गए और एएमयू पर आज भी जिन्ना और पाकिस्तान के प्रति उदार होने का आरोप लगाया
English: BJP MP Satyapal Singh File
Hindi: बीजेपी सांसद सत्यपाल सिंह फाइल फोटो
English: BJP MP Satyapal Singh former Police Commissioner of Mumbai outside the parliament.
Hindi: यूपी के बागपत से सांसद सत्यपाल सिंह पूर्व आईपीएस अधिकारी हैं.
English: BJP MP Satyapal Singh while speaking in Lok Sabha during a discussion on Protection of Human Rights Amendment Bill, 2019, said Indian culture has always valued human beings.
Hindi: बागपत से भाजपा सांसद सत्यपाल सिंह ने लोकसभा में मानवाधिकार संरक्षण संशोधन विधेयक, 2019 पर चर्चा में भाग लेते हुए कहा, हमारी भारतीय संस्कृति यह मानती है कि हम ऋषियों की संतानें हैं।
English: BJP MP Saumitra Khan's wife Sujata Mondal Khan
Hindi: पश्चिम बंगाल के बांकुरा जिले से भारतीय जनता पार्टी भाजपा के लोकसभा सांसद सौमित्र खान की पत्नी सुजाता मोंडल खान . पढ़ें
English: BJP MP Savitri Bai Phule
Hindi: संबोधित करती हुईं बीजेपी सांसद सावित्री बाई फुले
English: BJP MP Savitri Bai Phule quits party, accuses it of attempting to divide society
Hindi: बहराइच से भाजपा सांसद सावित्री बाई फुले ने छोड़ी पार्टी, लगाया ये आरोप
English: BJP MP Savitri Bai Phule said.
Hindi: बीजेपी सांसद सावित्रि बाई फूले ।
English: BJP MP Savitri Bai Phule says, 'Muhammad Ali Jinnah was a 'mahapurush great man' who contributed to India's freedom struggle.
Hindi: बहराइच से भाजपा से लोकसभा सांसद सावित्री बाई फुले ने कहा कि पाकिस्तान के संस्थापक मोहम्मद अली जिन्ना 'महापुरुष' थे और उन्होंने स्वतंत्रता संघर्ष में योगदान दिया था।
English: BJP MP Sh.
Hindi: भाजपा सांसद डा.
English: BJP MP Shahnawaz Hussain said that there was no better country than India for Muslims and there was no better friend for them than Hindus.
Hindi: भाजपा के शाहनवाज हुसैन ने मुस्लिमों के लिए पूरी दुनिया में भारत से अच्छा कोई देश नहीं है और हिंदुओं से बेहतर कोई दोस्त नहीं जगजाहिर किया।
English: BJP MP Shakshi Maharaj has kicked up a controversy by stating Hindu mothers must produce at least four children.
Hindi: संघ प्रमुख मोहन भागवत ने बीजेपी के सांसद साक्षी महाराज के उस बयान को रफा-दफा कर दिया, जिसमें उन्होंने कहा था कि हिन्दू औरतों को कम से कम चार बच्चे पैदा करने चाहिए।
English: BJP MP Shanta Kumar has expressed concern over the disrupted Pathankot-Jogindernagar rail line and has written a letter to the Union Railway Minister.
Hindi: पालमपुर  भारतीय जनता पार्टी के उपाध्यक्ष एवं वर्तमान राज्यसभा सदस्य शांता कुमार ने पठानकोट-जोगिंद्रनगर रेल लाइन पर रेल सेवा की सुविधा के बारे में चिंता व्यक्त करते हुए रेल मंत्री भारत सरकार को पत्र लिखा है।
English: BJP MP Sharad Tripathi and BJP MLA Rakesh Singh were seen exchanging blows after an argument ensued between the two.
Hindi: बीजेपी के सांसद शरद त्रिपाठी और मेंहदावल से बीजेपी विधायक राकेश सिंह के बीच खूब हाथापाई हुई.
English: BJP MP Shatrughan Sinha
Hindi: शत्रुघ्न सिन्हा, भाजपा के सांसद
English: BJP MP Shatrughan Sinha has been asked by the party high command to restrain himself and told him that his comments against Gujarat Chief Minister Narendra Modi and in favour of his Bihar counterpart Nitish Kumar, who has snapped ties with NDA, is harming the partys interest.
Hindi: नई दिल्ली भाजपा आलाकमान ने अपने सांसद शत्रुघ्न सिन्हा से कहा है कि वह गुजरात के मुख्यमंत्री नरेन्द्र मोदी के खिलाफ और राजग से नाता तोड़ने वाले बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के पक्ष में टिप्पणियां करने में संयम बरतें, क्योंकि इससे पार्टी के हितों को नुकसान हो रहा है। पार्टी... आगे पढ़े