Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have a neighbour who for almost seven decades has perpetuated a security threat as far as India is concerned and therefore the level of our defence preparedness always should be optimal,"" he said."
Hindi: 'जहां तक भारत की बात है तो हमारा ऐसा पड़ोसी है जो करीब सात दशकों से लगातार सुरक्षा खतरा बना हुआ है और इसलिए हमारी रक्षा तैयारियों का स्तर हमेशा सर्वोच्च होना चाहिए.
English: """We have a neighbour who for nearly seven decades has perpetuated a security threat as far as India is concerned and therefore the level of our defence preparedness always should be optimal,"" he said."
Hindi: 'जहां तक भारत की बात है तो हमारा ऐसा पड़ोसी है जो करीब सात दशकों से लगातार सुरक्षा खतरा बना हुआ है और इसलिए हमारी रक्षा तैयारियों का स्तर हमेशा सर्वोच्च होना चाहिए.
English: """We have a new virus entering the human population for the first time and therefore it is very hard to predict when we will prevail over it."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह नया वायरस पहली बार मानव आबादी में प्रवेश कर रहा है, और इसलिए यह अनुमान लगाना बहुत कठिन है कि हम इसके लिए कब स्ट्रॉन्ग होंगे।
English: """We have a new virus entering the human population for the first time, and therefore it is very hard to predict when we will prevail over it."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह नया वायरस पहली बार मानव आबादी में प्रवेश कर रहा है, और इसलिए यह अनुमान लगाना बहुत कठिन है कि हम इसके लिए कब स्ट्रॉन्ग होंगे।
English: """We have a new virus entering the human population for the first time, and therefore it is very hard to predict when we will prevail over it."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह नया वायरस पहली बार मानव आबादी में प्रवेश कर रहा है, और इसलिए यह अनुमान लगाना बहुत कठिन है कि हम इसके लिए कब स्ट्रॉन्ग होंगे।
English: """We have a nose."
Hindi: """हमारे पास एक मुँह है ।"
English: """We have a number of young players that haven't been to the ground."
Hindi: """हमारे पास कई युवा खिलाड़ी हैं जो मैदान पर नहीं हैं।"
English: """We have a number of young players who haven't even been to the ground, even as reserves, so we wanted to give them opportunity to come and experience a game."
Hindi: """हमारे पास कई युवा खिलाड़ी हैं जो मैदान पर भी नहीं आए हैं, यहां तक कि रिजर्व के रूप में भी, इसलिए हम उन्हें एक खेल का अनुभव करने का मौका देना चाहते थे।"
English: """We have a park!"""
Hindi: """चलो वहाँ एक पार्क है!"
English: """We have a particular number in Hyderabad."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा हैदराबाद में एक विशेष नंबर है।
English: """We have a place?"
Hindi: क्या हमारे पास एक जगह है?
English: """We have a plan"""
Hindi: 'हम एक योजना है'
English: """We have a plan?"
Hindi: क्या हमारे पास एक योजना है?
English: """We have a policy on Tuesday."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास मंगलवार को एक नीति होगी।
English: """We have a population of 130 crore."
Hindi: हमारी 130 करोड़ आबादी है।
English: """We have a problem related to specific sectors of the economy, not the economy overall."
Hindi: """हमें अर्थव्यवस्था के विशिष्ट क्षेत्रों से संबंधित समस्या है, न कि समग्र रूप से अर्थव्यवस्था।"
English: """We have a problem with certain brands, not with types of alcohol."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें कुछ ब्रांडों के साथ समस्या है, शराब के प्रकारों के साथ नहीं।
English: """We have a process here that is going to be more efficient than anything that was done before."""
Hindi: """हमारे यहां एक प्रक्रिया है जो पहले की तुलना में अधिक कुशल होगी।"
English: """We have a profound responsibility to people who literally place their lives in our hands,"" Blaber said."
Hindi: ब्लेबर ने कहा, "जो लोग हमारे हाथों में अपना जीवन सौंपते हैं उनके प्रति हमारी बड़ी जिम्मेदारी है।
English: """We have a proposition."
Hindi: """हमारा एक सुझाव है।"
English: """We have a real problem in world cricket if perceived threats can't be discussed at the Government to Government or Intelligence level and teams can abandon a tour unilaterally,"" he said."
Hindi: """हमें विश्व क्रिकेट में एक वास्तविक समस्या है यदि सरकार-से-सरकार या खुफिया स्तर पर कथित खतरों पर चर्चा नहीं की जा सकती है और टीमें एकतरफा दौरे को छोड़ सकती हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We have a real problem in world cricket if perceived threats can't be discussed at the Government-to-Government or Intelligence level and teams can abandon a tour unilaterally,"" he said."
Hindi: """हमें विश्व क्रिकेट में एक वास्तविक समस्या है यदि सरकार-से-सरकार या खुफिया स्तर पर कथित खतरों पर चर्चा नहीं की जा सकती है और टीमें एकतरफा दौरे को छोड़ सकती हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We have a really controlled system for Landon's medications,"" she said."
Hindi: """हमारे पास एक प्रणाली है जो वास्तव में लैंडन दवाओं को नियंत्रित करती है,"" उसने कहा।"
English: """We have a really good team and show in most of the cricket that we play that we are ready for the fight."
Hindi: """हमें बहुत अच्छी टीम मिली है और हम जो भी क्रिकेट खेल रहे हैं, उसमें से अधिकांश में हम दिखा रहे हैं कि हम लड़ रहे हैं।"
English: """We have a reasonable guide for Team India."
Hindi: """हमारे पास टीम इंडिया के लिए एक स्पष्ट रोडमैप है।"
English: """We have a record number of participants competing in 13 new weight categories, which is a sign of boxing's strength and extensive global development. """
Hindi: हमारे पास 13 नई भार श्रेणियों में प्रतिस्पर्धा करने वाले प्रतिभागियों की रिकॉर्ड संख्या है, जो मुक्केबाजी की ताकत और व्यापक वैश्विक विकास का संकेत है।
English: """We have a record number of participants competing in 13 new weight categories, which is a sign of boxing's strength and extensive global development."
Hindi: हमारे पास 13 नई भार श्रेणियों में प्रतिस्पर्धा करने वाले प्रतिभागियों की रिकॉर्ड संख्या है, जो मुक्केबाजी की ताकत और व्यापक वैश्विक विकास का संकेत है।
English: """We have a relationship with Russia that spans over 450 years."
Hindi: रूस के साथ हमारा संबंध 450 वर्षों से अधिक है
English: """We have a responsibility to Mother Earth to protect it as much as possible."""
Hindi: """हम जितना संभव हो उतनी रक्षा करने के लिए माँ पृथ्वी की जिम्मेदारी है।"
English: """We have a responsibility to protect your data"""
Hindi: """आपके डेटा को सुरक्षित रखना हमारा अधिकार है"""
English: """We have a responsibility to protect your data."""
Hindi: """आपके डेटा को सुरक्षित रखना हमारा अधिकार है"""
English: """We have a rich history of winning, a winning tradition, and it doesn't matter oftentimes who's coaching us, because we'll find a way to win ... in spite of who the coach is,"" Solo said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास जीतने की परंपरा है, और यह अक्सर कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन हमें कोचिंग दे रहा है क्योंकि हम जीतने का रास्ता खोज लेंगे, " उसने कहा।
English: """We have a rich history of winning, a winning tradition, and it doesn't matter oftentimes who's coaching us, because we'll find a way to win.. in spite of who the coach is."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास जीतने की परंपरा है, और यह अक्सर कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन हमें कोचिंग दे रहा है क्योंकि हम जीतने का रास्ता खोज लेंगे, " उसने कहा।
English: """We have a right of self-defence."
Hindi: """हमें आत्मरक्षा का अधिकार है।"
English: """We have a right to protect our information..."""
Hindi: """आपके डेटा को सुरक्षित रखना हमारा अधिकार है"""
English: """We have a right to self defence."
Hindi: """हमें आत्मरक्षा का अधिकार है।"
English: """We have a right to self-defence."
Hindi: """हमें आत्मरक्षा का अधिकार है।"
English: """We have a serious focus on youth films"""
Hindi: """हमारा गंभीर फोकस युवा फिल्मों पर है"""
English: """We have a storm coming, with the number of disabled elders expected to double in the coming years,"" Suozzi said in a statement."
Hindi: """हमारे पास एक तूफान आ रहा है, आने वाले सालों में विकलांग बुजुर्गों की संख्या में दोगुना होने की उम्मीद है,"" सुओज़ी ने एक बयान में कहा।"
English: """We have a streetscape that is unrivaled in its scale and complexity, and so it's fitting that General Motors and Cruise Automation are finally bringing this technology here for testing and development."""
Hindi: """ ""हमारे पास एक ऐसा स्ट्रीटस्केप है जो अपने पैमाने और जटिलता में बेजोड़ है, और इसलिए यह उचित है कि जनरल मोटर्स और क्रूज़ ऑटोमेशन अंततः इस तकनीक को परीक्षण और विकास के लिए ला रहे हैं।"
English: """We have a strict condom policy."
Hindi: 'हमारी सख्त कंडोम नीति है।
English: """We have a strong army and a united nation."
Hindi: """हम एक मजबूत राज्य और एक संयुक्त राष्ट्र हैं।"
English: """We have a strong commitment to ensure that our materials are not just culturally competent but efficiently achieving the goals we are trying to achieve,"" said Brad Hutton, the deputy commissioner of the public health agency."
Hindi: एजेंसी के डिप्टी कमिश्नर पब्लिक ब्रैड हटन ने कहा, "हमारी यह सुनिश्चित करने की दृढ़ प्रतिबद्धता है कि हमारी सामग्री सिर्फ सांस्कृतिक रूप से सक्षम नहीं है, लेकिन हम जिन उद्देश्यों को हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, उन्हें हासिल करना है।
English: """We have a strong commitment to making sure our materials are not just culturally competent but optimally achieving the objectives we're trying to achieve,"" said Brad Hutton, the agency's deputy commissioner of public health."
Hindi: एजेंसी के डिप्टी कमिश्नर पब्लिक ब्रैड हटन ने कहा, "हमारी यह सुनिश्चित करने की दृढ़ प्रतिबद्धता है कि हमारी सामग्री सिर्फ सांस्कृतिक रूप से सक्षम नहीं है, लेकिन हम जिन उद्देश्यों को हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, उन्हें हासिल करना है।
English: """We have a suggestion."
Hindi: """हमारा एक सुझाव है।"
English: """We have a supply."
Hindi: """हमारे पास आपूर्ति है।"
English: """We have a team that has gelled together."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास एक टीम है जो एक साथ मिल गई है।
English: """We have a technology."
Hindi: """हमारे पास तकनीक है।"
English: """We have a tendency sometimes to assume the charitable food system will just sort of pick up all the pieces - and they've done a heroic job during the pandemic - but that's supposed to be a workaround,"" Waxman said."
Hindi: वैक्समैन ने कहा, "हमारे पास कभी-कभी यह मानने की प्रवृत्ति होती है कि धर्मार्थ भोजन प्रणाली सभी टुकड़ों को उठा लेगी - और उन्होंने महामारी के दौरान एक वीरतापूर्ण काम किया है - लेकिन यह एक समाधान माना जाता है।
English: """We have a test today?"""
Hindi: """आज हमारे पास एक परीक्षा थी?"
English: """We have a top team, so we have to push ourselves to the limit and try to win something."
Hindi: """हमारे पास एक शीर्ष टीम है, इसलिए हमें खुद को सीमा तक धकेलना होगा और कुछ जीतने की कोशिश करनी होगी।"
English: """We have a unique business model that provides sustainability certifications and promotes the same for business ventures."
Hindi: """हमारे पास एक अद्वितीय व्यवसाय मॉडल है जो स्थिरता प्रमाणपत्र प्रदान करता है और साथ ही साथ व्यावसायिक उपक्रमों को भी प्रदान करता है।"
English: """We have a vehicle."
Hindi: """हमारे पास एक कार है।"
English: """We have a very aggressive pipeline in the north and east, and look forward to the announcement of several exciting new projects in the months ahead."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम उत्तर और पूर्व में एक बहुत आक्रामक पाइपलाइन है और आने वाले महीनों में कई रोमांचक नई परियोजनाओं की घोषणा के लिए तत्पर हैं।
English: """We have a very clear camera."
Hindi: """हमारे पास एक अच्छा कैमरेडरी है।"
English: """We have a very dynamic counterinsurgency and counterterrorist grid in Jammu and Kashmir."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास जम्मू कश्मीर में एक बहुत ही गतिशील आतंकवाद रोधी और चरमपंथ रोधी ढांचा है।
English: """We have a very efficient system in which we can transform stem cells into motor neurons with something like a 90 to 95 percent success rate by adding the cocktail of transcription factors."
Hindi: """हमारे पास एक बहुत ही कुशल प्रणाली है जिसमें हम प्रतिलेखन कारकों के कॉकटेल को जोड़कर स्टेम कोशिकाओं को 90 से 95 प्रतिशत सफलता दर की तरह मोटर न्यूरॉन्स में बदल सकते हैं।"
English: """We have a very limited window of opportunity."
Hindi: """हमारे पास अवसर की बहुत कम खिड़की है।"
English: """We have a very narrow window of opportunity."
Hindi: """हमारे पास अवसर की बहुत कम खिड़की है।"
English: """We have a very small window of opportunity."
Hindi: """हमारे पास अवसर की बहुत कम खिड़की है।"
English: """We have a wide range of cooperation with the U.S. aiming at increasing our defence capability,"" Tsai told CNN in the interview aired on Thursday."
Hindi: """हमारी रक्षा क्षमता बढ़ाने के उद्देश्य से अमेरिका के साथ हमारे पास व्यापक सहयोग है,"" त्साई इंग-वेन सीएनएन के साथ एक साक्षात्कार में कहा गुरुवार को प्रकाशित।"
English: """We have a wide range of cooperation with the U.S. aiming at increasing our defense capability,"" Tsai told CNN in the interview aired on Thursday."
Hindi: """हमारी रक्षा क्षमता बढ़ाने के उद्देश्य से अमेरिका के साथ हमारे पास व्यापक सहयोग है,"" त्साई इंग-वेन सीएनएन के साथ एक साक्षात्कार में कहा गुरुवार को प्रकाशित।"
English: """We have a wide range of cooperation with the US aiming at increasing our defense capability,"" Tsai Ing-wen said in an interview with CNN published on Thursday."
Hindi: """हमारी रक्षा क्षमता बढ़ाने के उद्देश्य से अमेरिका के साथ हमारे पास व्यापक सहयोग है,"" त्साई इंग-वेन सीएनएन के साथ एक साक्षात्कार में कहा गुरुवार को प्रकाशित।"
English: """We have a wide range of partnerships with the United States with the goal of increasing our defense capabilities,"" Tsai told CNN in the interview that aired Thursday."
Hindi: """हमारी रक्षा क्षमता बढ़ाने के उद्देश्य से अमेरिका के साथ हमारे पास व्यापक सहयोग है,"" त्साई इंग-वेन सीएनएन के साथ एक साक्षात्कार में कहा गुरुवार को प्रकाशित।"
English: """We have a winning case and we need a new president."""
Hindi: """हमारे पास जीतने का मामला है और हमें एक नए राष्ट्रपति की आवश्यकता है।"
English: """We have a winning tradition, and it doesn't matter oftentimes who's coaching us because we'll find a way to win,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास जीतने की परंपरा है, और यह अक्सर कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन हमें कोचिंग दे रहा है क्योंकि हम जीतने का रास्ता खोज लेंगे, " उसने कहा।
English: """We have a wish list."
Hindi: """हमारे पास एक इच्छा सूची है।"
English: """We have about 1 million in the bank."
Hindi: """हम बैंक में एक मिलियन रखते हैं"
English: """We have about 7000 at the moment."
Hindi: अभी हमारे पास 7000 है।
English: """We have absolutely no intention of embracing cryptocurrencies,"" answered the president, including"
Hindi: """हमारा पूरी तरह से क्रिप्टोकरेंसी को अपनाने का कोई इरादा नहीं है,"" राष्ट्रपति ने उत्तर दिया, जिसमें शामिल हैंः"
English: """We have accomplished everything, from A to B."""
Hindi: """हमने सभी बिंदुओं को पूरा किया हैः ए से बी तक"""
English: """We have accomplished some great things in the past year."""
Hindi: """पिछले एक साल में हमें कुछ शानदार सफलताएँ मिली हैं"""
English: """We have achieved a change in the attitude of people both lenders and borrowers because of IBC and your efforts."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम आईबीसी और आपके प्रयासों के कारण कर्जदाता और कर्जदारों दोनों के नजरिए में बदलाव लाने में सफल रहे हैं।
English: """We have achieved over 35 Mn users and are popular among gaming enthusiasts."
Hindi: """हमने 35 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हासिल किए हैं और गेमिंग के शौकीनों के बीच लोकप्रिय हैं।"
English: """We have actually got to have guidelines and follow them."
Hindi: """हमें नियम होना चाहिए और उनका पालन करना होगा।"
English: """We have actually set strategic goals for the next 5 years."
Hindi: """ ""हमने अगले पांच वर्षों के लिए अपने रणनीतिक लक्ष्य निर्धारित किए हैं।"
English: """We have actually shipped more bottles to the West Coast here from our business this year than we have in the last 20 years,"" Lutz said."
Hindi: लुत्ज़ ने कहा, "हमने वास्तव में पिछले 20 वर्षों की तुलना में इस साल अपने व्यापार से वेस्ट कोस्ट में अधिक बोतलें भेज दी हैं।
English: """We have actually studied the composition of the funds documentation."
Hindi: """हमने वास्तव में धन, प्रलेखन की संरचना का अध्ययन किया है।"
English: """We have addressed a long-standing question in cancer research that has been debated since the 1950s how many mutations are needed for a normal cell to turn into a cancer cell?"
Hindi: """हमने 1950 के दशक से चले आ रहे कैंसर अनुसंधान में एक लंबे समय से चले आ रहे प्रश्न को संबोधित किया हैः एक सामान्य कोशिका को कैंसर कोशिका में बदलने के लिए कितने म्यूटेशन की आवश्यकता होती है?"
English: """We have addressed a long-standing question in cancer research that has been debated since the 1950s how many mutations are needed for a normal cell to turn into a cancer cell?"" says Dr. Campbell."
Hindi: """हमने 1950 के दशक से चले आ रहे कैंसर अनुसंधान में एक लंबे समय से चले आ रहे प्रश्न को संबोधित किया हैः एक सामान्य कोशिका को कैंसर कोशिका में बदलने के लिए कितने म्यूटेशन की आवश्यकता होती है?"
English: """We have addressed a longstanding question in cancer research that has been debated since the 1950s How many mutations are needed for a normal cell to turn into a cancer cell?"" said study author Peter"
Hindi: """हमने 1950 के दशक से चले आ रहे कैंसर अनुसंधान में एक लंबे समय से चले आ रहे प्रश्न को संबोधित किया हैः एक सामान्य कोशिका को कैंसर कोशिका में बदलने के लिए कितने म्यूटेशन की आवश्यकता होती है?"
English: """We have addressed issues in the banking sector that were staring us in the face in 2015,"" Sitharaman said."
Hindi: सीतारमण ने कहा, "हमने बैंकिंग क्षेत्र में उन मुद्दों को संबोधित किया है जो 2015 में हमें घूर रहे थे।
English: """We have advised UK shipping to stay out of the area for an interim period."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने यूके शिपिंग को कुछ समय के लिए क्षेत्र से बाहर रहने की सलाह दी है।
English: """We have advised UK shipping to stay out of the area for an interim period."" ..."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने यूके शिपिंग को कुछ समय के लिए क्षेत्र से बाहर रहने की सलाह दी है।
English: """We have advised United Kingdom shipping to stay out of the area for an interim period,"" the spokeswoman added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने यूके शिपिंग को कुछ समय के लिए क्षेत्र से बाहर रहने की सलाह दी है।
English: """We have air."
Hindi: """हमारे पास हवाई है."
English: """We have alarms and security plans, and all that."
Hindi: """हमारे पास अलार्म और सुरक्षा योजनाएं हैं, और यह सब।"
English: """We have alerted our counterparts in Uttarakhand and also Nepal, and teams have been set up to search for him,"" said a senior police official."
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा, "हमने उत्तराखंड और नेपाल में अपने समकक्षों को सतर्क कर दिया है और उसकी तलाश के लिए टीमों का गठन किया गया है।
English: """We have alienated Iran and Afghanistan and the two countries are now improving their economic ties with India,"" he said, adding, ""This is our diplomatic failure."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने ईरान और अफगानिस्तान को अलग-थलग कर दिया है और दोनों देश अब भारत के साथ अपने आर्थिक संबंध बेहतर कर रहे हैं।
English: """We have alienated Iran and Afghanistan and the two countries are now improving their economic ties with India,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने ईरान और अफगानिस्तान को अलग-थलग कर दिया है और दोनों देश अब भारत के साथ अपने आर्थिक संबंध बेहतर कर रहे हैं।
English: """We have all been stuck home looking for new ways to make it through each day safely and when the opportunity to meet and maybe have a drink with Melissa was presented, I immediately cleared my schedule,"" Ina said in a statement."
Hindi: इना ने कहा, हम सभी हर दिन सुरक्षित रूप से इसे बनाने के नए तरीकों की तलाश में घर में फंस गए हैं और जब मेलिसा के साथ मिलने और शायद ड्रिंक करने का मौका मिला, तो मैंने तुरंत अपना शेड्यूल क्लियर कर दिया।
English: """We have all been victims of it without knowing it and, through this film, we hope to awaken audiences to a new reality,"" Priti said."
Hindi: प्रीति ने कहा, "हम सभी अनजाने में इसके शिकार हुए हैं, और इस फिल्म के माध्यम से, हम दर्शकों को एक नई वास्तविकता से जगाने की उम्मीद करते हैं।
English: """We have all done our best to try to help him."""
Hindi: """हमने इसकी मदद करने की पूरी कोशिश की।"
English: """We have all had ""a bit of schooling ..."""
Hindi: """हम सभी ने थोड़ा अध्ययन किया . . . """
English: """We have all kinds of data."
Hindi: """हमारे पास सभी तरह की डिटेल्स है।"
English: """We have all learned a little bit."
Hindi: """हम सभी ने थोड़ा सीखा,"""
English: """We have all looked up to him to help us out, to have him here is amazing."
Hindi: हम सभी ने उसकी मदद करने के लिए उसकी ओर देखा है, उसे यहां रखना अद्भुत है।
English: """We have all seen him in the IPL and his stats are there for all to see."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने उन्हें आईपीएल में देखा है और उनके आंकड़े सबके सामने हैं।
English: """We have all seen pictures of Afghan civilians running out of fear on the runway and behind our planes,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी ने अफगानिस्तानी नागरिकों के भयभीत होकर रनवे पर और हमारें विमानों के पीछे भागने की तस्वीरों को देखा है।
English: """We have all suffered over the past 18 months."
Hindi: """हमने पिछले 18 महीनों में सभी की तरह बाधित तैयारी की है।"
English: """We have all the cards in hand to avoid a fourth wave of the epidemic,"" added Attal, referring to how the virus could be kept at bay if more and more people got COVID vaccinations."
Hindi: """महामारी की चौथी लहर से बचने के लिए हमारे पास सभी कार्ड हैं,"" अटल ने कहा, अगर अधिक से अधिक लोगों को सीओवीआईडी टीकाकरण मिला तो वायरस को खाड़ी में कैसे रखा जा सकता है।"
English: """We have all the options in front of us."""
Hindi: """सभी विकल्प हमारे सामने हैं"""
English: """We have all the pictures."
Hindi: """बस तस्वीरे ही हैं हमारे पास."
English: """We have all the tools we need effective public health tools, and effective medical tools."
Hindi: हमारे पास वे सभी उपकरण हैं, जिनकी हमें आवश्यकता हैः प्रभावी सार्वजनिक स्वास्थ्य उपकरण और प्रभावी चिकित्सा उपकरण।
English: """We have all these beautiful trees."
Hindi: """हम सभी के पास ये सुंदर पौधे हैं!"
English: """We have all worked extremely hard over the last few months to ensure we are delivering the best solutions for brokers and their clients, meeting market demand, whilst continuing to provide an outstanding customer service."
Hindi: """हमने पिछले कुछ महीनों में सभी बेहद कड़ी मेहनत की है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि हम ब्रोकर्स और उनके ग्राहकों के लिए सर्वोत्तम समाधान दे रहे हैं, बाजार की मांग को पूरा करते हुए, एक उत्कृष्ट ग्राहक सेवा प्रदान करते हुए।"
English: """We have already begun work to help us close these gaps in our knowledge,"" he concludes."
Hindi: """हमने पहले ही अपने ज्ञान में इन अंतरालों को बंद करने में मदद करने के लिए काम शुरू कर दिया है,"" उन्होंने निष्कर्ष निकाला।"
English: """We have already bought everything."
Hindi: """हम सब कुछ खरीद।"
English: """We have already discussed with others the possibility of legal action if this happens and we are confident that it would be an open-and-shut case,"" he said."
Hindi: """अगर ऐसा होता है तो हमने कानूनी कार्रवाई की संभावना के बारे में पहले ही दूसरों से चर्चा की है और हमें विश्वास है कि यह एक खुला-बंद मामला होगा।"
English: """We have already discussed with others the possibility of legal action if this happens and we are confident that it would be an open-and-shut case."
Hindi: """अगर ऐसा होता है तो हमने कानूनी कार्रवाई की संभावना के बारे में पहले ही दूसरों से चर्चा की है और हमें विश्वास है कि यह एक खुला-बंद मामला होगा।"
English: """We have already done 0.8 percent of GDP gross domestic product; we might have space for another 1.5 percent to 2 percent GDP,"" said an official involved in preparing the package, referencing the 1.7 trillion-rupee outlay that the government announced in March and that was directed at helping the poor via cash transfers and food grain distribution."
Hindi: """हम पहले से ही सकल घरेलू उत्पाद का 0.8 कर चुके हैं, हमारे पास एक और 1.5 -2 जीडीपी के लिए जगह हो सकती है,"" अधिकारी, जो पैकेज तैयार करने में शामिल हैं, ने 1.7 ट्रिलियन रुपये के परिव्यय का उल्लेख करते हुए कहा कि सरकार ने मार्च में घोषणा की थी नकदी हस्तांतरण और खाद्यान्न वितरण के माध्यम से गरीबों की मदद करने का निर्देश दिया।"
English: """We have already done 0.8 of GDP, we might have space for another 1.5-2 GDP,"" the official, who is involved in preparing the package said, referencing the 1.7 trillion rupee outlay that the government announced in March that was directed at helping the poor via cash transfers and food grain distribution."
Hindi: """हम पहले से ही सकल घरेलू उत्पाद का 0.8 कर चुके हैं, हमारे पास एक और 1.5 -2 जीडीपी के लिए जगह हो सकती है,"" अधिकारी, जो पैकेज तैयार करने में शामिल हैं, ने 1.7 ट्रिलियन रुपये के परिव्यय का उल्लेख करते हुए कहा कि सरकार ने मार्च में घोषणा की थी नकदी हस्तांतरण और खाद्यान्न वितरण के माध्यम से गरीबों की मदद करने का निर्देश दिया।"