Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jane Lynch made an appearance as a guest star when the season started.

Hindi: सीजन शुरू होने पर जेन लिंच अतिथि कलाकार के रूप में उपस्थित हुए।
English: At first Stokowski wanted to conduct it but then he agreed that Toscanini would.

Hindi: पहले स्टोकोव्स्की इसका संचालन करना चाहते थे लेकिन फिर उन्होंने सहमति व्यक्त की कि टोस्कानिनी ऐसा करेंगे।
English: In 1950 the NBC concerts moved to Carnegie Hall.

Hindi: 1950 में एन.बी.सी. संगीत कार्यक्रम कार्नेगी हॉल में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: The orchestra went all over the world with Toscanini.

Hindi: टोस्कैनिनी के साथ ऑर्केस्ट्रा पूरी दुनिया में घूमा।
English: She outsold artists including Alicia Keys and Lauryn Hill.

Hindi: उसने बिक्री के मामले में लॉरिन हिल और एलिसिया कीज़ जैसे संगीतकारों को पीछे छोड़ दिया।
English: There are key differences in the manga, though.

Hindi: हालांकि, मांगा में कुछ महत्वपूर्ण अंतर हैं।
English: After getting their Pokémon, Blue challenges Red to a battle.

Hindi: अपना पोकेमॉन पाने के बाद, ब्लू रेड को लड़ाई के लिए चुनौती देता है।
English: The album was certified platinum in a month of its release.

Hindi: अपने रिलीज़ होने के एक महीने के भीतर एल्बम को प्लैटिनम प्रमाणन प्राप्त हुआ।
English: They will release their third studio album in 2013.

Hindi: वे 2013 में अपना तीसरा स्टूडियो एल्बम रिलीज़ करेंगे।
English: In 1991 she became an Officier of the Ordre des Arts et des Lettres.

Hindi: 1991 में वह ऑर्डर डेस आर्ट्स एट लेटर्स की अधिकारी बनीं।
English: She did this to focus on her newly born son, Philip.

Hindi: उन्होंने अपने नवजात बेटे फिलिप पर ध्यान केंद्रित करने के लिए ऐसा किया।
English: He was one of the best known dancers of India.

Hindi: वे भारत के सबसे प्रसिद्ध नर्तकों में से एक थे।
English: She graduated from the National Music Academy in Kiev.

Hindi: उन्होंने कीव में राष्ट्रीय संगीत अकादमी से स्नातक किया।
English: She was the soloist of the Ukrainian National Philharmonic.

Hindi: वह यूक्रेनियन नेशनल फिलहारमोनिक की एकल वादक थीं।
English: It is based on the manga of the same name.

Hindi: यह उसी नाम के मांगा पर आधारित है।
English: Eight people were killed in the crush on that night.

Hindi: रात को हुए जमघट में आठ लोगों की मौत हो गई थी।
English: It stars James McAvoy as Robbie Turner and Keira Knightley as Cecilia Tallis.

Hindi: इसमें रॉबी टर्नर के रूप में जेम्स मैकएवॉय और सेसिलिया टैलिस के रूप में कीरा नाइटली शामिल हैं।
English: They did not have a name until February 2010.

Hindi: फरवरी 2010 तक उनका कोई नाम नहीं था।
English: He played Mozart’s Second Horn Concerto in 1923 at The Proms.

Hindi: उन्होंने 1923 में द प्रॉम्स में मोजार्ट के दूसरा हॉर्न कॉन्सर्ट बजाया।
English: Later, Aubrey’s son Dennis was one of his students.

Hindi: बाद में, ऑब्रे का बेटा डेनिस उनके छात्रों में से एक था।
English: Her grandfather was Aristotle Onassis, a wealthy shipping businessman.

Hindi: उनके दादा ऐरिस्टॉटिल ओनासिस थे, जो एक धनी पोत-परिवहन व्यवसायी थे।
English: His work often explores themes of alienation and isolation.

Hindi: उनके लेखन में अकेलेपन और अलगाव के विषय बार-बार आते हैं।
English: There were a lot of French horn players in his family.

Hindi: उनके परिवार में बहुत से फ्रेंच तूर्यवादक थे।
English: He started to learn the horn from his father.

Hindi: उन्होंने अपने पिता से तूर्य बजाना सीखा।
English: He had a bad fall on Christmas Day 1940.

Hindi: 1940 में क्रिसमस के दिन वह बुरी तरह गिर गये।
English: He still performed occasionally, usually together with his son Dennis.

Hindi: वे उसके बाद भी कभी-कभार, आम तौर पर अपने बेटे डेनिस के साथ, प्रदर्शन करते थे।
English: The album was a tribute to his friend who died in 2010.

Hindi: यह एल्बम उनके दोस्त को श्रद्धांजलि थी, जिसकी 2010 में मृत्यु हो गई थी।
English: Ally signs a record deal and records an album.

Hindi: एली एक रिकॉर्ड सौदे पर हस्ताक्षर करता है और एक एल्बम रिकॉर्ड करता है।
English: The game was only available for the PlayStation 2 system.

Hindi: गेम सिर्फ प्ले स्टेशन 2 सिस्टम में उपलब्ध था।
English: For example, eating meat is natural to some people and unnatural to others.

Hindi: उदाहरण के लिए, मांस खाना कुछ लोगों के लिए स्वाभाविक है और कुछ लोगो के लिए अस्वाभाविक है।
English: Arrondissement of Ambert  The arrondissement of Ambert is an arrondissement of France.

Hindi: एम्बर्ट का प्रान्त: एम्बर्ट का प्रान्त फ्रांस का एक अधिवास है।
English: Its capital, and subprefecture of the department, is the city of Dole.

Hindi: इसकी राजधानी और विभाग का उप प्रान्त डोल शहर है।
English: Arrondissement of Limoux  The arrondissement of Limoux is an arrondissement of France.

Hindi: लिमौक्स का प्रांत: लिमौक्स का प्रांत, फ्रांस का एक प्रांत है।
English: News of the discovery set off a gold rush.

Hindi: इस खोज की खबर से सोना पाने की होड़ लग गई।
English: Gandhi considers himself to be a Hindu but expresses universalist views.

Hindi: गांधी खुद को हिंदू मानते हैं लेकिन सार्वभौमिक विचार व्यक्त करते हैं।
English: He also authored over six novels detailing the Assamese way of life.

Hindi: उन्होंने असमिया जीवन शैली का विवरण देते हुए छह से अधिक उपन्यास भी लिखे।
English: As, Belgium  As is a municipality in the Belgian province of Limburg.

Hindi: ए.एस, बेल्जियम ए.एस लिम्बर्ग के बेल्जियम प्रांत में एक नगर पालिका है।
English: It is currently the largest community area both geographically and by population.

Hindi: यह वर्तमान में भौगोलिक दृष्टि से और आबादी के मामले में सबसे बड़ा सामुदायिक क्षेत्र है।
English: The maps of Japan and Awaji Province were reformed in the 1870s.

Hindi: 1870 के दशक में जापान और अवाजी प्रांत के मानचित्रों में संशोधन किया गया था।
English: She was the head of the Society of Islamic Revolution Women of Iran.

Hindi: वे ईरान की इस्लामी क्रांति के महिलाओं के समाज की प्रमुख थी।
English: She was a leader of the Civil Rights Movement.

Hindi: वे नागरिक अधिकार आंदोलन की नेता थी।
English: However, they could not move due to German artillery fire.

Hindi: हालाँकि, जर्मन तोपखाने की गोलाबारी के कारण वे आगे नहीं बढ़ सके।
English: Another son, Eadfrith, was taken prisoner by Penda.

Hindi: दूसरे बेटे को, एदफ्रिथ, पेंदा द्वारा बंदी बना लिया गया था।
English: Cooper had to wait along the Elk Creek, near Honey Springs.

Hindi: कूपर को एल्क क्रीक के किनारे हनी स्प्रिंग्स के पास इंतजार करना पड़ा।
English: Cooper had several regiments from Texas in his army.

Hindi: कूपर की सेना में टेक्सास से कई रेजिमेंट थीं।
English: The United Nations Command intervened, landed at Incheon, and captured Seoul.

Hindi: संयुक्त राष्ट्र सेना ने हस्तक्षेप किया, इंचियोन में उतरी और सियोल पर कब्जा कर लिया।
English: His army had regiments from Kansas, Wisconsin, and Colorado.

Hindi: उनकी सेना में कंसास, विस्कॉन्सिन और कोलोराडो की रेजिमेंट थीं।
English: Hulagu marched with what was probably the largest army ever fielded by the Mongols.

Hindi: हुलागु ने मंगोलों द्वारा मैदान में उतारी गई शायद सबसे बड़ी सेना के साथ कूच किया।
English: The smaller English army won against the much larger French army.

Hindi: अंग्रेजों की अपेक्षाकृत छोटी सेना ने फ्रांस की अधिक बड़ी सेना के विरुद्ध जीत हासिल की।
English: The Ukrainian military fought against the Russian forces in Hostomel.

Hindi: यूक्रेनी सेना ने होस्टोमेल में रूसी सेना के खिलाफ लड़ाई लड़ी।
English: In the tower, the Bank of China has their offices.

Hindi: इस मीनार में बैंक ऑफ चाइना के कार्यालय हैं।
English: Cambrai was important because it was a railroad hub.

Hindi: कैम्ब्राई महत्वपूर्ण था क्योंकि यह एक रेलमार्ग केंद्र था।
English: These may describe a real or a completelymythical event.

Hindi: ये किसी वास्तविक या पूरी तरह से काल्पनिक घटना का वर्णन कर सकते है।
English: This was so they would have an honourable death without surrender.

Hindi: ऐसा इसलिए था ताकि आत्मसमर्पण किए बिना उन्हें एक सम्मानजनक मौत मिल सके।
English: He was known for his use of synthesized disco music in Indian cinema.

Hindi: उन्हें भारतीय सिनेमा में संश्लेषित डिस्को संगीत के उपयोग के लिए जाना जाता था।
English: The battle was the first battle of the Northern Virginia campaign.

Hindi: यह जंग उत्तरी वर्जीनिया अभियान की पहली जंग थी।
English: Over the years, Brakro got converted in to Barak.

Hindi: आगे चलकर ब्राक्रो का नाम बराक में परिवर्तित हो गया।
English: Before that, she was in the United States House of Representatives.

Hindi: इससे पहले, वह संयुक्त राज्य अमेरिका की लोक सभा में थी।
English: Seaman died from lung cancer in Manhattan, New York, aged 73.

Hindi: सीमैन का 73 वर्ष की आयु में न्यूयॉर्क के मैनहैटन में फेफड़ों के कैंसर के कारण निधन हो गया।
English: Two more attacks were required to capture the surrounding area.

Hindi: आसपास के क्षेत्र पर कब्जा करने के लिए दो और हमलों की आवश्यकता थी।
English: The largest city in the district is Barguna Town.

Hindi: इस जिले का सबसे बड़ा शहर बरगुना टाउन है।
English: He was the first Muslim to be the Chief Minister.

Hindi: वह मुख्यमंत्री बनने वाला पहला मुसलमान था।
English: Barling, Arkansas  Barling is a city in the US state of Arkansas.

Hindi: बार्लिंग, अर्कैन्सॉ बार्लिंग अमेरिकी राज्य अर्कैन्सॉ में एक शहर है।
English: It lies on the estuary of the River Mawddach and Cardigan Bay.

Hindi: यह मॉडैक नदी और कार्डिगन खाड़ी के मुहाने पर स्थित है।
English: Barney died on February 1, 2013 from lymphoma in Texas.

Hindi: 1 फरवरी, 2013 को टेक्सस में लिंफोमा से बार्नी की मृत्यु हो गई।
English: Frank was born on March 31, 1940 in Bayonne, New Jersey.

Hindi: फ्रैंक का जन्म 31 मार्च, 1940 को न्यू जर्सी के बेयोन में हुआ था।
English: As of the 2010 census, the municipal population was 9,052.

Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार, नगरपालिका की आबादी 9,052 थी।
English: He ran for President of the United States in 1964 against Lyndon B. Johnson.

Hindi: 1964 में वह लिंडन बी जॉनसन के खिलाफ संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति पद के लिए खड़े हुए।
English: Eventually, the Confederates had to leave the territory and return to Texas.

Hindi: आखिरकार, संघियों को क्षेत्र छोड़कर टेक्सास लौटना पड़ा।
English: There are over 70 buildings and structures still standing.

Hindi: अभी भी यहाँ 70 से अधिक इमारतें और ढांचे मौजूद हैं।
English: She was its Vice President from 2004 to 2006.

Hindi: 2004 से 2006 तक वह इसकी उपाध्यक्ष थीं।
English: The two gunmen were also shot dead by police in the attack.

Hindi: हमले में दो बंदूकधारियों को भी पुलिस ने मार गिराया।
English: Barn  A barn is a building found on a farm.

Hindi: खलिहान: खलिहान खेत में पाई जाने वाली  एक इमारत है।
English: Hughes died in New York City, from natural causes.

Hindi: न्यू यॉर्क सिटी में प्राकृतिक कारणों से ह्यूज की मृत्यु हो गई।
English: He later made a living as a teacher, writer and critic.

Hindi: बाद में उन्होंने एक शिक्षक, लेखक और आलोचक के रूप में जीवन यापन किया।
English: Barry, Illinois  Barry is a city in Illinois in the United States.

Hindi: बैरी, इलिनोइस: बैरी संयुक्त राज्य अमेरिका के इलिनोइस में एक शहर है।
English: But the Confederate victory was lessened by the loss of Lieutenant general Stonewall Jackson.

Hindi: लेकिन लेफ्टिनेंट जनरल स्टोनवेल जैक्सन की मौत से संघीय जीत का महत्त्व कम हो गया।
English: He was their party leader between 1986 until 2010.

Hindi: वे 1986 से 2010 तक उनकी पार्टी के नेता थे।
English: The capital of the province, Battambang, is in the municipality.

Hindi: प्रांत की राजधानी, बैटमबैंग, इस नगरपालिका में है।
English: The Romans were led by the consuls Lucius Aemilius Paullus and Gaius Terentius Varro.

Hindi: रोमनों का नेतृत्व कौंसल लुसियस एमिलियस पॉलस और गैउस टेरेंटियस वरो ने किया था।
English: This was the first collection of music specifically for the piano.

Hindi: यह विशेष रूप से पियानो के लिए संगीत का पहला संग्रह था।
English: He took courses while at the University of California, Los Angeles.

Hindi: उन्होंने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स में पाठ्यक्रम लिए।
English: This is because these skills are useful for playing a lot of music.

Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ये कौशल ज्यादा संगीत बजाने के लिए उपयोगी होते हैं।
English: Carney was born on November 4, 1918 in Mount Vernon, New York.

Hindi: कार्नी का जन्म 4 नवंबर, 1918 को न्यूयॉर्क के माउंट वर्नोन में हुआ था।
English: He was born in Gardena, California United States.

Hindi: उनका जन्म गार्डेना, कैलिफोर्निया संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ था।
English: Pepper began his musical career in the 1940s playing with Benny Carter.

Hindi: पैपर ने अपने संगीत करियर की शुरुआत 1940 के दशक में बेनी कार्टर के साथ की थी।
English: It also went to number one in the UK.

Hindi: यह यू.के. में भी नंबर एक पर पहुँच गया।
English: Annihilator was formed in 1984 by lead singer Jeff Waters.

Hindi: अनाइहिलेटर का गठन 1984 में प्रमुख गायक जेफ वाटर्स द्वारा किया गया था।
English: He attended Dickson County High School in Dickson, Tennessee, and Columbia University.

Hindi: वह डिक्सन, टेनेसी और कोलंबिया विश्वविद्यालय में डिक्सन काउंटी हाई स्कूल गए।
English: Paul Rudd and Adam McKay wrote additional dialogue for reshoots.

Hindi: पॉल रुड और एडम मैके ने दोबारा की जाने वाली शूटिंगों के लिए अतिरिक्त डायलाग लिखे।
English: His career would begin in 1953 and would last until his retirement in 2005.

Hindi: उनका करियर 1953 में शुरू होगा और 2005 में उनकी सेवानिवृत्ति तक चलेगा।
English: Dawes died in London on 21 January 2021 at the age of 92.

Hindi: डॉज़ का 21 जनवरी 2021 को 92 वर्ष की उम्र में लंदन में निधन हो गया।
English: He is the lead singer of the rock band the Red Hot Chili Peppers.

Hindi: वे रॉक बैंड रेड हॉट चिली पेपर्स के प्रमुख गायक हैं।
English: Mackie first appeared on stage before acting in mostly movies and sometimes television.

Hindi: ज्यादातर फिल्मों और कभी-कभी टेलीविजन में अभिनय करने से पहले मैकी पहली बार मंच पर दिखाई दिए।
English: In 2014, he joined the Marvel Cinematic Universe as the superhero Falcon.

Hindi: 2014 में, वे मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में अतिनायक फाल्कन के तौर पर शामिल हुए।
English: He married Sheletta Chapital in 2014, but the couple divorced in 2018.

Hindi: उन्होंने 2014 में शेलेटा चैपिटल से शादी की, लेकिन 2018 में दोनों का तलाक हो गया।
English: Minghella had cancer of the tonsils and the neck.

Hindi: मिंगेला को गलतुण्डिका और गर्दन का कैंसर था।
English: He also sang on the concert platform, and he gave recitals of Lieder.

Hindi: उन्होंने संगीत समारोह के मंच पर गाना भी गाया, और उन्होंने लीडर की प्रस्तुति दी।
English: Later he studied at the CEGEP, where he first listened to fingerstyle music.

Hindi: बाद में उन्होंने सी.ई.जी.ई.पी में अध्ययन किया, जहाँ उन्होंने पहली बार फ़िंगरस्टाइल संगीत सुना।
English: It was set during the gold rush in San Francisco in the 1850s.

Hindi: यह 1850 के दशक में सैन फ्रांसिस्को में सोने की होड़ के दौरान की कहानी है।
English: The main tradition in the Western world is usually called classical music.

Hindi: पश्चिमी दुनिया में मुख्य परंपरा को आम तौर पर शास्त्रीय संगीत कहा जाता है।
English: Dedić wrote and performed chansons as well as movie music.

Hindi: डेडिक ने गीतों के साथ-साथ फिल्म संगीत भी लिखा और गाया।
English: It was based on the novel of the same name by Jules Verne.

Hindi: यह जूल्स वर्न के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित थी।
English: Their brother Teddy buries the men in the basement.

Hindi: उनके भाई टेडी ने आदमियों को तहखाने में दफना दिया।
English: She later rose to mainstream fame as a judge on television talent shows.

Hindi: बाद में वह टेलीविजन प्रतिभा कार्यक्रमों में एक जज के तौर पर मुख्यधारा की ख्याति तक पहुंची।
English: Lucassen started his music career in 1980 as a guitarist for the band Bodine.

Hindi: लुकासेन ने अपने संगीत कैरियर की शुरुआत 1980 में बैंड बोडीन के लिए एक गिटारवादक के तौर पर की थी।
English: The Indian equivalent of Aries is Mesha, the Chinese equivalent is the Dragon.

Hindi: एरीज़ की भारतीय समतुल्य मेश राशि है चीनी समतुल्य ड्रैगन है।
English: His professional dancer partner since 1997 was Erin Boag.

Hindi: 1997 से उनके पेशेवर डांस साथी एरिन बोग थी।
English: He was a professor of conducting at the Academy of Music in Ljubljana.

Hindi: वह लुबियाना की संगीत अकादमी में संचालन के प्रोफेसर थे।
English: He said that they had not learned how to compose properly.

Hindi: उन्होंने बताया कि उन्होंने संगीत-संयोजन करना ठीक से नहीं सीखा है।
English: Characteristics include the use of melismas, repetition and sequences.

Hindi: विशेषताओं में मुखर स्वर संचालन, पुनरावृत्ति और अनुक्रमों का उपयोग शामिल है।
English: The word “aria” is not just used in opera.

Hindi: "अरिया" शब्द का प्रयोग सिर्फ ओपेरा में नहीं किया जाता है।
English: Pappano was born in England, but his family had come from Italy.

Hindi: पप्पनो का जन्म इंग्लैंड में हुआ था, लेकिन उनका परिवार इटली से आया था।
English: She always tries to listen to what her grandmother said before she died.

Hindi: वह हमेशा यह सुनने की कोशिश करती है कि मरने से पहले उसकी दादी ने क्या कहा था।
English: Handel put some ballet music in the opera for the famous dancer Marie Sallé.

Hindi: हैंडेल ने प्रसिद्ध नृत्यांगना मैरी साले के लिए ओपेरा में कुछ बैले संगीत जोड़ा।
English: However, he died on 2 September 2014 at Hygeia Hospital in Athens.

Hindi: हालाँकि, 2 सितंबर 2014 को एथेंस के हाइजिया अस्पताल में उनका निधन हो गया।
English: He dominated the first 20 years of Pakistani cinema.

Hindi: पाकिस्तानी सिनेमा के शुरुआती 20 सालों में उनका दबदबा रहा।
English: Specter a troublesome monkey, trying to take over the world.

Hindi: स्पेक्टर एक शरारती बंदर है, जो दुनिया पर कब्जा करने की कोशिश कर रहा है।
English: It was unfinished when it was shown in the Cannes Film Festival.

Hindi: जब इसे कान्स फिल्म फेस्टिवल में दिखाया गया तो यह अधूरी थी।
English: It is sometimes thought of as the unofficial national anthem of Korea.

Hindi: इसे कभी-कभी कोरिया का अनौपचारिक राष्ट्रगान माना जाता है।
English: Because of this, they sing a song to show how sorrowful they were.

Hindi: इस वजह से, वे यह दिखाने के लिए एक गाना गाते हैं कि वे कितने दुखी थे।
English: The Japanese rule at that time was very strict and violent.

Hindi: उस समय जापानी शासन बहुत सख्त और हिंसात्मक था।
English: At the end of a performance people applaud again to thank the performers.

Hindi: प्रदर्शन के अंत में लोग कलाकारों को धन्यवाद देने के लिए फिर से तालियाँ बजाते हैं।
English: The movie also won National Film Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment.

Hindi: इस फिल्म ने संपूर्ण मनोरंजन प्रदान करने वाली सर्वश्रेष्ठ लोकप्रिय फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार भी जीता।
English: Fox, Eden Brolin, John Malkovich, Vince Vaughn, Patrick Muldoon.

Hindi: फॉक्स, एडेन ब्रोलिन, जॉन मैल्कोविच, विंस वॉन, पैट्रिक मलडून।
English: The movie won him the National Film Award for Best Supporting Actor.

Hindi: इस फिल्म ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जिताया।
English: It stars Gregory Peck, Sophia Loren and was distributed by Universal Pictures.

Hindi: इसमें ग्रेगरी पेक, सोफिया लॉरेन हैं और इसका वितरण यूनिवर्सल पिक्चर्स द्वारा किया गया था।
English: It was created in 1977 in Frankfurt, West Germany.

Hindi: यह 1977 में फ्रैंकफर्ट, पश्चिम जर्मनी में बना था।
English: Finally in June 1979, Sandra Ann Lauer was accepted into the group.

Hindi: आखिरकार जून 1979 में, सैंड्रा ऐन लॉयर को समूह में स्वीकार कर लिया गया।
English: In 1984 she took third place in the Swiss final.

Hindi: 1984 में उन्होंने स्विस फाइनल में तीसरा स्थान प्राप्त किया।
English: Heike left the group in 1979 due to her pregnancy.

Hindi: हाइक ने अपनी गर्भावस्था के कारण 1979 में समूह छोड़ दिया।
English: Araz Budagov was born on December 7, 1938, in Agdam.

Hindi: अराज़ बुडागोव का जन्म 7 दिसंबर, 1938 को अगदम में हुआ था।
English: Pitchfork gave the album a score of 9.2 out of 10.

Hindi: पिचफोर्क ने इस एल्बम को 10 में से 9.2 अंक दिए।
English: Arcade Fire  Arcade Fire is an indie rock band from Montreal, Canada.

Hindi: आर्केड फायर: आर्केड फायर कनाडा के मॉन्ट्रियल का इंडी रॉक बैंड है।
English: He composed some of the most important Italian music of the Baroque period.

Hindi: उन्होंने बैरोक काल के कुछ सबसे महत्वपूर्ण इटैलियन संगीत की रचना की।
English: All characters were based on people he knew in Haverhill, Massachusetts.

Hindi: सभी पात्र उन लोगों पर आधारित थे जिन्हें वे हैवरहिल, मैसाचुसेट्स में जानते थे।
English: In 2013, Roach won a Deadly Award for Album of the Year.

Hindi: 2013 में, रोच ने एल्बम ऑफ द ईयर के लिए डेडली अवार्ड जीता।
English: The series was released on January 14, 2022 on Netflix.

Hindi: यह सीरीज़ 14 जनवरी, 2022 को नेटफ्लिक्स पर रिलीज़ हुई थी।
English: Gutierrez is now a touring author and spoken word artist.

Hindi: गुतिरेज़ अब एक भ्रमणशील लेखक और एक मौखिक काव्य प्रदर्शन कलाकार हैं।
English: The 1970s and 80s were a major period in event centre rock.

Hindi: 1970 और 80 के दशक इवेंट सेंटर रॉक में एक प्रमुख काल थे।
English: She is working on a new album to be released soon.

Hindi: वे जल्द ही रिलीज़ होने वाले एक नए एल्बम पर काम कर रही हैं।
English: She teamed with guitarist Paul Rishell who introduced her to the country blues tradition.

Hindi: उन्होंने गिटारवादक पॉल रिशेल के साथ मिलकर काम किया, जिन्होंने उन्हें देश की ब्लूज़ परंपरा से परिचित कराया।
English: She left Antioch College to make a musical career.

Hindi: संगीत में अपना करियर बनाने के लिए उन्होंने एंटिओक कॉलेज छोड़ दिया।
English: She is the sister of movie director Steven Spielberg.

Hindi: वे फिल्म निर्देशक स्टीवन स्पीलबर्ग की बहन हैं।
English: She has sung in Estonian, Russian, and Polish.

Hindi: उन्होंने एस्टोनियाई, रूसी और पोलिश भाषाओं में गाया है।
English: She has been nominated four times for an Academy Award.

Hindi: उन्हें अकादमी पुरस्कार के लिए चार बार नामांकित किया गया है।
English: She sings songs in Urdu, Punjabi and English languages.

Hindi: वे उर्दू, पंजाबी और अंग्रेजी भाषाओं में गाने गाती हैं।
English: Reenactors reenact the battle at Monmouth Battlefield State Park in Freehold, New Jersey.

Hindi: पुनरभिनय करने वाले कलाकार फ्रीहोल्ड, न्यू जर्सी में मॉनमाउथ युद्धस्थल राज्य उद्यान में लड़ाई को फिर से करके दिखाते हैं।
English: He was a member of the Lok Sabha between 1991 until 1996.

Hindi: वह 1991 से 1996 के बीच लोकसभा के सदस्य थे।
English: The movie was shot on several locations in Mississippi.

Hindi: इस फिल्म को मिसिसिपी में कई स्थानों पर फिल्माया गया।
English: While studying Classics at Cambridge University he started to play the Baroque violin.

Hindi: कैंब्रिज यूनिवर्सिटी में उत्कृष्ट साहित्य की पढ़ाई के दौरान उन्होंने बैरोक वायलिन बजाना शुरू किया।
English: He is also Associate Conductor of the BBC Scottish Symphony Orchestra.

Hindi: वह बीबीसी स्कॉटिश सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के सहायक संचालक भी हैं।
English: He played the trumpet with the Latvian National Opera.

Hindi: लातवियन नेशनल ओपेरा के साथ वे तुरही बजाते थे।
English: He was known for his works of classical and pop styles.

Hindi: उन्हें शास्त्रीय और पॉप शैलियों में अपने कार्यों के लिए जाना जाता था।
English: Andy wrote seven of the songs, and Lucas wrote five.

Hindi: एंडी ने इनमें से सात और लुकास ने पांच गाने लिखे ।
English: Kaufman was born in New York City to a Jewish family.

Hindi: कॉफ़मैन का जन्म न्यूयॉर्क शहर में एक यहूदी परिवार में हुआ था।
English: He is influenced by Steve Martin, Mel Brooks and Adam Sandler.

Hindi: वह स्टीव मार्टिन, मेल ब्रूक्स और एडम सैंडलर से प्रभावित हैं।
English: Serkis has been married to Lorraine Ashbourne since 2002.

Hindi: सर्किस 2002 से लोरेन एशबोर्न से विवाहित हैं।
English: In November 2011, Williams was diagnosed with bladder cancer.

Hindi: नवंबर 2011 में, विलियम्स को मूत्राशय के कैंसर का पता चला था।
English: She talked about violence against women with police, students, and others.

Hindi: उन्होंने पुलिस, छात्रों और अन्य लोगों के साथ महिलाओं के खिलाफ हिंसा के बारे में बात की।
English: Now known as Angel, he moved to America and stayed at Sunnydale.

Hindi: अब उसे एंजेल के नाम से जाना जाता है, वह अमेरिका चला गया और सनीडेल में रहने लगा।
English: She is the daughter of Uruguayan actors Juan Manuel Tenuta and Adela Gleijer.

Hindi: यह उरुग्वे के अभिनेताओं जुआन मैनुअल तेनुता और एडेला ग्लीजर की बेटी हैं।
English: He would later sire Spike and work alongside Drusilla and the Master.

Hindi: वह बाद में स्पाइक को जन्म देगा और ड्रूसिला और मास्टर के साथ काम करेगा।
English: Anal Cunt  Anal Cunt is an American grindcore band from Newton, Massachusetts.

Hindi: एनल कंट: एनल कंट न्यूटन, मैसाचुसेट्स का एक अमेरिकी ग्राइंडकोर बैंड है।
English: BBC put them at number three in their Sound of 2013 list.

Hindi: बी.बी.सी. ने उन्हें अपनी साउंड ऑफ़ 2013 सूची में तीसरे नंबर पर रखा।
English: Battle of Princeton  The Battle of Princeton was a battle during the American Revolution.

Hindi: प्रिंसटन की लड़ाई:  प्रिंसटन की लड़ाई अमेरिकी क्रांति के दौरान की लड़ाई थी।
English: The chapel organ made by H.Speechly and Sons remains in situ and working.

Hindi: एच. स्पीचली एंड संस द्वारा बनाया गया चैपल ऑर्गन यथास्थान और चालू हालत में है।
English: The allied forces occupied Veracruz and advanced to Orizaba.

Hindi: मित्र देशों की सेनाओं ने वेराक्रूज़ पर कब्ज़ा कर लिया और ओरिज़ाबा की ओर बढ़ गईं।