Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """When we analyzed all the data--those that had been published and those that had been suppressed--my colleagues and I were led to the inescapable conclusion that antidepressants are little more than active placebos."""
Hindi: """जब हमने सभी आंकड़ों का विश्लेषण किया था - जो कि प्रकाशित हो चुके थे और जिन लोगों को दब गई थी-मेरे साथियों और मुझे अपरिवर्तनीय निष्कर्ष पर ले जाया गया था कि एंटिडिएंटेंट्स सक्रिय प्लेसबोस से थोड़ा अधिक हैं।"
English: """When we announced our goals in Paris, many asked whether India would be able to do something like creating 175 GW of renewable energy."
Hindi: जब हमने पेरिस में अपने लक्ष्यों की घोषणा की, तो कई लोगों ने पूछा कि क्या भारत 175 गीगावाट नवीकरणीय ऊर्जा जैसा कुछ करने में सक्षम होगा।
English: """When we approach it like every other organ... we can categorize abdominal disease in terms of this organ,"" says Coffey in a news release."
Hindi: """जब हम इसे हर दूसरे अंग की तरह लेते हैं ... हम इस अंग के संदर्भ में पेट की बीमारी को वर्गीकृत कर सकते हैं,"" कॉफ़ी ने समझाया।"
English: """When we are able to make money we should be allowed to,"" Shinya Katanozaka, chief executive of the carrier that has had seven consecutive quarters of losses, said in an interview."
Hindi: """जब हम पैसा बनाने में सक्षम होते हैं तो हमें अनुमति दी जानी चाहिए,"" कैरियर के मुख्य कार्यकारी शिन्या कटानोज़ाका, जो लगातार सात तिमाहियों में घाटा हुआ है, ने एक साक्षात्कार में रॉयटर्स को बताया।"
English: """When we are able to make money we should be allowed to,"" Shinya Katanozaka, chief executive of the carrier that has had seven consecutive quarters of losses, told Reuters in an interview."
Hindi: """जब हम पैसा बनाने में सक्षम होते हैं तो हमें अनुमति दी जानी चाहिए,"" कैरियर के मुख्य कार्यकारी शिन्या कटानोज़ाका, जो लगातार सात तिमाहियों में घाटा हुआ है, ने एक साक्षात्कार में रॉयटर्स को बताया।"
English: """When we are asked to do things as a bridesmaid, it's sometimes hard to say no,"" Pavini says."
Hindi: पाविनी का कहना है, "जब हमें दुल्हन के रूप में चीजों को करने के लिए कहा जाता है, तो कभी-कभी यह कहना मुश्किल होता है।
English: """When we are born, we cry that we are come to this great stage of fools."""
Hindi: """जब हम पैदा होते हैं, हम रोते हैं कि हम मूर्खों के इस महान चरण में आ गए हैं।"
English: """When we are qualifying for the Commonwealth Games on the basis of her No.1 ranking, then there is no need to go to the World championships which is also a qualifying event for the 2022 Commonwealth Games."
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों में अपनी नंबर 1 रैंकिंग के आधार पर, तो विश्व चैंपियनशिप जो 2022 राष्ट्रमंडल खेलों के लिए एक क्वालीफाइंग इवेंट भी है में जाने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: """When we arrive."""
Hindi: """जब हमने 'मि।"
English: """When we ask officials, they say something is happening, but nobody knows what is actually happening."
Hindi: जब हम अधिकारियों से पूछते हैं तो वे कहते हैं कि कुछ तो हो रहा है, लेकिन किसी को नहीं पता कि वास्तव में क्या हो रहा है.
English: """When we ask these kinds of questions, it's not that these people didn't deserve it, but who else aren't we talking about that might have deserved it,"" Kalpana Shankar, a professor of information and communication studies at University College Dublin in Ireland, told Space.com."
Hindi: """जब हम इस प्रकार के प्रश्न पूछते हैं, तो ऐसा नहीं है कि ये लोग इसके लायक नहीं थे, लेकिन जो हम इस बारे में बात नहीं कर रहे हैं, वे इसके हकदार हो सकते हैं,"" कल्पना शंकर, यूनिवर्सिटी कॉलेज डबलिन में सूचना और संचार अध्ययन की प्रोफेसर हैं।"
English: """When we began training, the instructors only talked about how to care for the children and how to work with the different age groups."
Hindi: """जब हमने प्रशिक्षण शुरू किया, प्रशिक्षकों ने केवल बच्चों की देखभाल करने और विभिन्न आयु समूहों के साथ कैसे काम करना है, इस बारे में बात की।"
English: """When we began, we didn't think you could detect the crack with a smartphone because it's really short,"" Hauptmann said."
Hindi: """जब हमने शुरू किया, तो हमने नहीं सोचा था कि हम स्मार्टफोन के साथ दरार का पता लगा सकते हैं क्योंकि यह बहुत छोटा था,"" होप्टमैन ने कहा।"
English: """When we began, we didn't think you could detect the crack with a smartphone because it's really short,"" Hauptmann says."
Hindi: """जब हमने शुरू किया, तो हमने नहीं सोचा था कि हम स्मार्टफोन के साथ दरार का पता लगा सकते हैं क्योंकि यह बहुत छोटा था,"" होप्टमैन ने कहा।"
English: """When we came into office in 2015, there were 15000 cases of Dengue in Delhi."
Hindi: उन्होंने कहा,"जब हम 2015 में कार्यालय में आए, तो दिल्ली में डेंगू के 15000 मामले थे।
English: """When we celebrate Mahatma Gandhi's 150th anniversary, we will not only dedicate him an open-defecation free India but also be kick-starting a mass movement for making India plastic-free."
Hindi: """जब हम महात्मा गांधी की 150 वीं वर्षगांठ मनाते हैं, तो हम न केवल उन्हें खुले में शौच मुक्त भारत समर्पित करेंगे, बल्कि भारत को प्लास्टिक मुक्त बनाने के लिए एक जन आंदोलन शुरू करेंगे।"
English: """When we celebrate Mahatma Gandhi's 150th anniversary, we'll not only be dedicating to him an open defecation free India but also kickstarting a mass movement for making India plastic free."
Hindi: """जब हम महात्मा गांधी की 150 वीं वर्षगांठ मनाते हैं, तो हम न केवल उन्हें खुले में शौच मुक्त भारत समर्पित करेंगे, बल्कि भारत को प्लास्टिक मुक्त बनाने के लिए एक जन आंदोलन शुरू करेंगे।"
English: """When we celebrate Mahatma Gandhi's 150th anniversary, we'll not only be dedicating to him an open defecation free India but also kickstarting a mass movement for making India plastic-free."
Hindi: """जब हम महात्मा गांधी की 150 वीं वर्षगांठ मनाते हैं, तो हम न केवल उन्हें खुले में शौच मुक्त भारत समर्पित करेंगे, बल्कि भारत को प्लास्टिक मुक्त बनाने के लिए एक जन आंदोलन शुरू करेंगे।"
English: """When we create these spectacles out of these tragic situations,"" Ivy says, ""that can actually act as a signal to somebody who has similar motivations, that 'perhaps this is a very effective way to communicate my message,' or 'this is a way that I can achieve some kind of desired end.'"""
Hindi: """जब हम इन दुखद स्थितियों से बाहर निकलते हैं,"" आइवी कहते हैं, ""जो वास्तव में किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक संकेत के रूप में कार्य कर सकता है, जिसके पास समान प्रेरणाएं हैं, 'शायद यह मेरे संदेश को संप्रेषित करने का एक बहुत प्रभावी तरीका है,' या 'यह एक ऐसा तरीका जिससे मैं किसी तरह का वांछित अंत हासिल कर सकता हूं।"
English: """When we did""Mr. Sun, ' 'Crash Landing on You ' and 'Sweet home, ' we didn't have a global reaction in mind, ""said Jang, who has worked as a co-producer or co-director on Netflix's three hit Korean shows."
Hindi: """जब हमने बनाया'मिस्टर सनशाइन,' 'आप पर क्रैश लैंडिंग' तथा 'प्यारा घर,' हमारे मन में कोई वैश्विक प्रतिक्रिया नहीं थी, ""श्री जंग ने कहा, जिन्होंने तीनों हिट कोरियाई नेटफ्लिक्स शो में सह-निर्माता या सह-निर्देशक के रूप में काम किया।"
English: """When we equalized we should have aimed for the gorges, time went by and we didn't get the winner towards the end."""
Hindi: """जब हमें तुल्यकारक मिला तो हमें गले के लिए जाना चाहिए था, समय चला गया और हमें अंत तक विजेता नहीं मिला।"
English: """When we exercise we lose a lot of sweat for which water is the best source that revives the body with immense energy for the day...."
Hindi: """जब हम व्यायाम करते हैं तो हम बहुत सारा पसीना खो देते हैं जिसके लिए पानी सबसे अच्छा स्रोत है जो दिन के लिए अत्यधिक ऊर्जा के साथ शरीर को पुनर्जीवित करता है।"
English: """When we first heard that this game would happen, I think everybody had that kind of initial rush of 'Oh, this is going to be amazing to be a part of this broadcast,""' said Brad Zager, executive vice president of production and operations for Fox Sports."
Hindi: जब हमने पहली बार सुना कि यह गेम होगा, तो मुझे लगता है कि हर किसी के पास ओह की शुरुआती भीड़ थी, इस प्रसारण का हिस्सा बनना आश्चर्यजनक होगा, 'फॉक्स के उत्पादन और संचालन के कार्यकारी उपाध्यक्ष ब्रैड जैगर ने कहा।
English: """When we first heard that this game would happen, I think everybody had that kind of initial rush of 'Oh, this is going to be amazing to be a part of this broadcast,'"" said Brad Zager, executive vice president of production and operations for Fox Sports."
Hindi: जब हमने पहली बार सुना कि यह गेम होगा, तो मुझे लगता है कि हर किसी के पास ओह की शुरुआती भीड़ थी, इस प्रसारण का हिस्सा बनना आश्चर्यजनक होगा, 'फॉक्स के उत्पादन और संचालन के कार्यकारी उपाध्यक्ष ब्रैड जैगर ने कहा।
English: """When we first opened, it was a very rough opening."
Hindi: """जब मैंने पहली बार खोला, तो यह एक बहुत ही कठिन भ्रष्टाचार था।"
English: """When we first saw him,"
Hindi: """पहले उसे जब देखा था,"
English: """When we first started on this, we had just three stations."
Hindi: """जब हमने शुरुआत की थी तब मुख्य रूप से केवल तीन प्लेटफॉर्म थे।"
English: """When we first started to see mentions of Droideka the instant answer from us was ""no,"" which at the time we believed to be 100 correct."
Hindi: """जब हमने पहली बार ड्राइडडेका के उल्लेखों को देखना शुरू किया, तो हमारे द्वारा तत्काल उत्तर"" नहीं ""था, जिस समय हम 100 सही मानते थे।"
English: """When we found out that New Zealand was one of the countries that had got their act together the quickest and we'd be able to shoot there, that was a very great thing,"" mentioned Nonso Anozie, who performs the mountainous former soccer professional Tommy Jepperd."
Hindi: """जब हमें पता चला कि न्यूजीलैंड उन देशों में से एक है, जिन्होंने सबसे तेजी से एक साथ काम किया है और हम वहां शूटिंग कर पाएंगे, तो यह बहुत अच्छी बात थी,"" पहाड़ी पूर्व फुटबॉल समर्थक नोन्सो एनोजी ने कहा।"
English: """When we found out that New Zealand was one of the countries that had got their act together the quickest and we'd be able to shoot there, that was a very great thing,"" said Nonso Anozie, who plays the mountainous former football pro Tommy Jepperd."
Hindi: """जब हमें पता चला कि न्यूजीलैंड उन देशों में से एक है, जिन्होंने सबसे तेजी से एक साथ काम किया है और हम वहां शूटिंग कर पाएंगे, तो यह बहुत अच्छी बात थी,"" पहाड़ी पूर्व फुटबॉल समर्थक नोन्सो एनोजी ने कहा।"
English: """When we found out that New Zealand was one of the countries that had got their act together the quickest and we'd be able to shoot there, that was a very great thing,"" said Nonso Anozie, who plays the mountainous former pro athlete Tommy Jepperd."
Hindi: """जब हमें पता चला कि न्यूजीलैंड उन देशों में से एक है, जिन्होंने सबसे तेजी से एक साथ काम किया है और हम वहां शूटिंग कर पाएंगे, तो यह बहुत अच्छी बात थी,"" पहाड़ी पूर्व फुटबॉल समर्थक नोन्सो एनोजी ने कहा।"
English: """When we found out that New Zealand was one of the fastest recovering countries and that we would be able to shoot there, it was a really good thing,"" said Nonso Anozie, who plays former mountain football pro Tommy Jepperd."
Hindi: """जब हमें पता चला कि न्यूजीलैंड उन देशों में से एक है, जिन्होंने सबसे तेजी से एक साथ काम किया है और हम वहां शूटिंग कर पाएंगे, तो यह बहुत अच्छी बात थी,"" पहाड़ी पूर्व फुटबॉल समर्थक नोन्सो एनोजी ने कहा।"
English: """When we get married, huh?"""
Hindi: """तो जब हम शादी कर रहे हैं, जो?"
English: """When we give a constitutional responsibility to someone, then it also becomes the responsibility to do the same work for men, children and elders as it does for women."
Hindi: ईरानी ने कहा कि जब हम किसी को संवैधानिक जिम्मेदारी देते हैं, तो यह भी जिम्मेदारी बनती है कि वह पुरुषों, बच्चों और बड़ों के लिए उतना ही काम करे, जितना महिलाओं के लिए करता है।
English: """When we give working families a break, we're not just raising their quality of life, we're putting parents in a position to earn a paycheck."
Hindi: """जब हम कामकाजी परिवारों को छुट्टी देते हैं, तो हम न केवल उनके जीवन स्तर को बढ़ा रहे हैं, हम माता-पिता को तनख्वाह अर्जित करने की स्थिति में डाल रहे हैं।"
English: """When we go into winter and there are more and more respiratory infections floating around, it's important to remember that antibiotics are not needed for many cold-like symptoms."
Hindi: """जैसा कि हम सर्दियों में जाते हैं, परिसंचरण में श्वसन संक्रमण की बढ़ती मात्रा के साथ, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि कई ठंड जैसे लक्षणों के लिए एंटीबायोटिक दवाओं की आवश्यकता नहीं होती है।"
English: """When we go out, I often share a meal with my wife,"" Anthony tells G.W.L."
Hindi: """जब हम बाहर जाते हैं, तो मैं अक्सर अपनी पत्नी के साथ भोजन साझा करता हूं,"" एंथोनी वेबएमडी को बताता है।"
English: """When we go out, I often share a meal with my wife,"" Anthony tells WebMD."
Hindi: """जब हम बाहर जाते हैं, तो मैं अक्सर अपनी पत्नी के साथ भोजन साझा करता हूं,"" एंथोनी वेबएमडी को बताता है।"
English: """When we go out, I often share a meal with my wife,"" Anthony tells us."
Hindi: """जब हम बाहर जाते हैं, तो मैं अक्सर अपनी पत्नी के साथ भोजन साझा करता हूं,"" एंथोनी वेबएमडी को बताता है।"
English: """When we go out, I often share a meal with my wife,"" Anthony told WebMD."
Hindi: """जब हम बाहर जाते हैं, तो मैं अक्सर अपनी पत्नी के साथ भोजन साझा करता हूं,"" एंथोनी वेबएमडी को बताता है।"
English: """When we go out, I often share a meal with my wife,"" says David Anthony, an information technology consultant from Atlanta."
Hindi: """जब हम बाहर जाते हैं, तो मैं अक्सर अपनी पत्नी के साथ भोजन साझा करता हूं,"" एंथोनी वेबएमडी को बताता है।"
English: """When we go out, i often share a meal with my wife anthony tells WebMD."
Hindi: """जब हम बाहर जाते हैं, तो मैं अक्सर अपनी पत्नी के साथ भोजन साझा करता हूं,"" एंथोनी वेबएमडी को बताता है।"
English: """When we go too long between meals,"" she explains, ""the metabolic rate slows down and conserves until you eat again."""
Hindi: """जब हम भोजन के बीच बहुत लंबे समय तक जाते हैं, "" वह बताती है, ""चयापचय दर धीमा हो जाती है और जब तक आप फिर से खाते हैं तब तक संरक्षित होती है।"
English: """When we go unarmed, this is not an indication that we are weak,"" Johnston said."
Hindi: """जब हम निहत्थे जाते हैं, यह कोई संकेत नहीं है कि हम कमजोर हैं,"" जून ने कहा।"
English: """When we go unarmed, this is not an indication that we are weak,"" June said."
Hindi: """जब हम निहत्थे जाते हैं, यह कोई संकेत नहीं है कि हम कमजोर हैं,"" जून ने कहा।"
English: """When we got immersed in it, it felt like some people were phoning it in...."
Hindi: """जब हम इसमें डूबे, तो ऐसा लगा कि कुछ लोग इसे फोंन कर रहे. . ."
English: """When we got the equaliser we should have gone for the throats, the time went away and we did not get the winner towards the end."""
Hindi: """जब हमें तुल्यकारक मिला तो हमें गले के लिए जाना चाहिए था, समय चला गया और हमें अंत तक विजेता नहीं मिला।"
English: """When we got to know of the first Test, against England, the whole team was really excited,"" Mandhana said."
Hindi: मंधाना ने कहा, "जब हमें पता चला कि इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट मैच खेलना है तो पूरी टीम काफी उत्साहित हुई।
English: """When we greenlit Wonder Woman 1984,' it was with every intention to be viewed on the big screen and are excited to announce that Warner Bros Pictures will be bringing the film to theatres on August 14."
Hindi: """जब हम हरियाली वंडर वुमन 1984, यह बड़े पर्दे पर देखने के लिए हर इरादे के साथ था और वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स को 14 अगस्त को सिनेमाघरों में लाने की घोषणा करने के लिए उत्साहित हैं।"
English: """When we greenlit WW 1984 it was with every intention to be viewed on the big screen and are excited to announce that Warner Bros."
Hindi: """जब हम हरियाली वंडर वुमन 1984, यह बड़े पर्दे पर देखे जाने के हर इरादे के साथ था """
English: """When we greenlit Wonder Woman 1984, it was with every intention to be viewed on the big screen and are excited to announce that Warner Bros. Pictures will be bringing the film to theaters on August 14."
Hindi: """जब हम हरियाली वंडर वुमन 1984, यह बड़े पर्दे पर देखने के लिए हर इरादे के साथ था और वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स को 14 अगस्त को सिनेमाघरों में लाने की घोषणा करने के लिए उत्साहित हैं।"
English: """When we greenlit Wonder Woman 1984, it was with every intention to be viewed on the big screen and are excited to announce that Warner Bros. Pictures will be bringing the film to theatres on August 14."
Hindi: """जब हम हरियाली वंडर वुमन 1984, यह बड़े पर्दे पर देखने के लिए हर इरादे के साथ था और वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स को 14 अगस्त को सिनेमाघरों में लाने की घोषणा करने के लिए उत्साहित हैं।"
English: """When we greenlit Wonder Woman 1984, it was with every intention to be viewed on the big screen"""
Hindi: """जब हम हरियाली वंडर वुमन 1984, यह बड़े पर्दे पर देखे जाने के हर इरादे के साथ था """
English: """When we have lost everything, including hope, life becomes a disgrace, and death a duty."""
Hindi: 12 "जब हमने उम्मीद सहित सब कुछ खो दिया हो, तो ज़िंदगी एक अपमान बन जाती है, और मौत एक कर्तव्य.
English: """When we have played well in the past, we have got off to a good start at the top of the innings, with the overseas players that we have got."""
Hindi: """जब हमने अतीत में अच्छा खेला है, तो हमें पारी के शीर्ष पर अच्छी शुरुआत मिली है, विदेशी खिलाड़ियों के साथ जो हमें मिला है।"
English: """When we have played well in the past, we have got off to a good start at the top with the overseas players."
Hindi: """जब हमने अतीत में अच्छा खेला है, तो हमें पारी के शीर्ष पर अच्छी शुरुआत मिली है, विदेशी खिलाड़ियों के साथ जो हमें मिला है।"
English: """When we have seen the dream, we will also fulfill it"
Hindi: """जब देखा है सपना तो पूरा भी हम करेंगे,"
English: """When we heard the news it was very sad, because Agnes has been a good person since she was young and Agnes has never been in conflict with anyone,"" said her brother, Josephat Keter."
Hindi: """जब हमें खबर मिली तो यह वास्तव में दुखद था, क्योंकि एग्नेस बचपन से ही एक अच्छी इंसान रही है और एग्नेस का कभी किसी के साथ कोई विवाद नहीं रहा है,"" उसके भाई जोसेफेट केटर ने कहा।"
English: """When we identify things like added sugar, preservatives, or chemicals, we are more likely to find alternatives that are cleaner and digested more easily."""
Hindi: """जब हम अतिरिक्त चीनी, संरक्षक, या रसायनों जैसी चीजों की पहचान करते हैं, तो हमें अधिक विकल्प मिलते हैं जो क्लीनर होते हैं और अधिक आसानी से पचते हैं।"
English: """When we interacted, I felt we shared the same objective, with the interests of people, the nation and the state superseding everything else."""
Hindi: """जब हमने बातचीत की, तो मुझे लगा कि हमारा एक ही उद्देश्य है, लोगों, राष्ट्र और राज्य के हितों के साथ बाकी सब कुछ खत्म हो गया है।"
English: """When we joined the agreement, we had to remember that 140 countries were involved in the process, and many of them had to make concessions,"" Donhoy said."
Hindi: """इस समझौते में शामिल होने में, हमें यह याद रखना चाहिए कि इस प्रक्रिया में 140 देश शामिल हैं और कई को समझौता करना पड़ा है,"" आरटीई के अनुसार, डोनोहो ने कहा।"
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders experience, we of course knew we needed to create an Asian muppet as well,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders experience, we of course knew we needed to create an Asian muppet as well,"" Stallings told the AP."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders experience, we of course knew we needed to create an Asian muppet, as well,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders experience, we, of course, knew we needed to create an Asian Muppet as well,"" said Stallings."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders experience, we, of course, knew we needed to create an Asian muppet as well,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders experience, we, of course, knew we needed to create an Asian muppet as well,"" Stallings told the Associated Press."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing this work that was going to focus on the Asian and Pacific Islanders' experience, we of course knew we needed to create an Asian muppet as well,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to be doing work that focused on the Asian and Pacific Islander experience, we realized we needed to develop an Asian muppet as well,"" Stallings added."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to do this work that focused on the experience of Asian and Pacific Islanders, we knew we had to create an Asian muppet,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to do this work that was going to focus on the Asia-Pacific experience, we knew of course that we needed to create an Asian doll as well,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we knew we were going to do this work which was going to focus on the experience of the people of Asia and the Pacific, of course we knew we had to create an Asian muppet as well,"" Stallings said."
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा, "जब हमें पता था कि हम यह काम करने जा रहे हैं जो एशियाई और प्रशांत द्वीपसमूह के अनुभव पर ध्यान केंद्रित करने वाला था, तो हम निश्चित रूप से जानते थे कि हमें एशियाई मपेट भी बनाने की जरूरत है।
English: """When we know better, we do better,"" or so the saying goes."
Hindi: """ जब हम बेहतर जानते हैं, तो हम बेहतर करते हैं ।"
English: """When we launched our litigation in the Netherlands there was a view that a case like this was impossible and had no chance of success."
Hindi: """जब हमने नीदरलैंड में अपना मुकदमा शुरू किया तो एक विचार था कि इस तरह का मामला असंभव था और इसमें सफलता का कोई मौका नहीं था।"
English: """When we launched the prize last year, our ambition was to find the most innovative solutions to the world's greatest environmental challenges,"" William said in a pre-recorded video announcing the finalists ..."
Hindi: """जब हमने पिछले साल पुरस्कार लॉन्च किया था, तो हमारी महत्वाकांक्षा दुनिया की सबसे बड़ी पर्यावरणीय चुनौतियों का सबसे नवीन समाधान खोजने की थी,"" विलियम ने एक पूर्व-रिकॉर्ड किए गए वीडियो में फाइनल की घोषणा करते हुए कहा।"
English: """When we launched the prize last year, our ambition was to find the most innovative solutions to the world's greatest environmental challenges,"" William said in a pre-recorded video announcing the finalists."
Hindi: """जब हमने पिछले साल पुरस्कार लॉन्च किया था, तो हमारी महत्वाकांक्षा दुनिया की सबसे बड़ी पर्यावरणीय चुनौतियों का सबसे नवीन समाधान खोजने की थी,"" विलियम ने एक पूर्व-रिकॉर्ड किए गए वीडियो में फाइनल की घोषणा करते हुए कहा।"