Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will also help you make a strategy in terms of time management, speed and accuracy to be maintained to score well.
Hindi: यह आपको समय प्रबंधन, गति और सटीकता के मामले में रणनीति बनाने में मदद करेगा ताकि स्कोर अच्छा बना सके।
English: It will also help you overcome many problems.
Hindi: ये आपको कई समस्याओं को हल करने में भी मदद करेगा।
English: It will also help you stay active.
Hindi: यह आपको सक्रिय रखने में भी मदद करता है।
English: It will also help you take a step ahead in the competition.
Hindi: यह आपको प्रतियोगिता में एक कदम आगे रहने में मदद करेगा।
English: It will also help you to connect with them.
Hindi: इससे आपको उनसे जुड़ने में भी मदद मिलेगी।
English: It will also help you to control overeating, snacking, and fluctuations in your blood sugar.
Hindi: यह आपके ब्लड शुगर में ओवरईटिंग, स्नैकिंग और उतार-चढ़ाव को नियंत्रित करने में भी आपकी मदद करेगा।
English: It will also help you to determine if you are a right fit.
Hindi: यह आपको यह निर्धारित करने में भी मदद करेगा कि यह आपके लिए सही नस्ल है या नहीं।
English: It will also help you to keep active.
Hindi: यह आपको सक्रिय रखने में भी मदद करता है।
English: It will also help you to relax and enjoy the holidays.
Hindi: यह आपको आराम करने और छोटी छुट्टी का आनंद लेने में भी मदद करेगा।
English: It will also help you to rest.
Hindi: यह आपको आराम करने में भी मदद करता है।
English: It will also help you to solve many other problems.
Hindi: ये आपको कई समस्याओं को हल करने में भी मदद करेगा।
English: It will also help your mood swings.
Hindi: यह आपको आपके मूड स्विंग्स में भी मदद करेगा।
English: It will also hire 2,500 people in the next six months.
Hindi: आने वाले छह महीनों में यह 2,500 लोगों को काम पर रखेगी.
English: It will also hurt the European Union particularly its largest economy, Germany, which has a significant market for its products in Britain.
Hindi: इससे ईयू और खासतौर पर उसकी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था जर्मनी को भी नुकसान पहुंचेगा, जिसके उत्पादों के लिए ब्रिटेन एक बड़ा बाजार है.
English: It will also improve the efficiency of government functioning.
Hindi: इससे सरकार की कार्यप्रणाली में भी सुधार आएगा।
English: It will also improve the farmers' economic condition.
Hindi: इससे किसानों की आर्थिक स्थिति में भी सुधार आएगा।
English: It will also improve the people to people interconnectivity of the two countries.
Hindi: यह दोनों देशों के बीच लोगों से लोगों के बीच जुड़ाव को भी बढ़ाएगा।
English: It will also improve the quality of Teacher Education Programmes.
Hindi: इससे शिक्षक शिक्षण कार्यक्रमों की गुणवत्ता में भी सुधार होगा।
English: It will also improve the stability of the power supply.
Hindi: यह बिजली की आपूर्ति की स्थिरता में भी सुधार करेगी।
English: It will also improve your communication, presentation, analytical and problem solving skills.
Hindi: यह आपके संचार, प्रस्तुति, विश्लेषणात्मक और समस्या को सुलझाने के कौशल में भी सुधार करेगा।
English: It will also improve your communication, presentation, analytical and problem-solving skills.
Hindi: यह आपके संचार, प्रस्तुति, विश्लेषणात्मक और समस्या को सुलझाने के कौशल में भी सुधार करेगा।
English: It will also improve your everyday life.
Hindi: इससे आपके रोजमर्रा की जिंदगी में भी सुधार होगा
English: It will also include 50,000 scholarships in India over the next five years.
Hindi: मोदी ने आगे कहा, "इसमें अगले पांच साल में भारत में 50,000 छात्रवृत्तियां भी शामिल होंगी।
English: It will also include South Korea.
Hindi: इसमें दक्षिण कोरिया भी शामिल है।
English: It will also include a Giveaway!
Hindi: एक रिश्वत देने के लिए भी शामिल है!
English: It will also include a dual-rear camera setup on the smartphone.
Hindi: स्मार्टफोन में पीछे की तरफ एक डुअल कैमरा सेटअप भी है।
English: It will also include a new architecture of meetings and engagements between the 3 countries.
Hindi: इसमें 3 देशों के बीच बैठकों और जुड़ावों की एक नई संरचना भी शामिल होगी।
English: It will also include a space hotel.
Hindi: इसमें एक स्पेस होटल भी सम्मिलित होगा।
English: It will also include awareness and sensitization campaigns.
Hindi: इसमें जागरूकता और संवेदीकरण अभियान भी सम्मिलित होगा।
English: It will also include elected representatives from Ladakh, Ladakh Autonomous Hill Development Council, central government, and the Ladakh administration.
Hindi: इस समिति में लद्दाख, लद्दाख स्वायत्त पहाड़ी विकास परिषद, केंद्र सरकार और लद्दाख प्रशासन के निर्वाचित प्रतिनिधि भी शामिल होंगे।
English: It will also include previously unreleased family photographs.
Hindi: इसमें पहले रिलीज़ न की गई पारिवारिक तस्वीरें भी शामिल होंगी।
English: It will also include some of my own!
Hindi: अपनों में कुछ मेरे भी शामिल हैं!
English: It will also include strategies to be made for the future.
Hindi: इसमें भविष्य के लिए बनाई जाने वाली रणनीतियां भी शामिल होंगी.
English: It will also includes the September security patches.
Hindi: इसमें सितंबर का सिक्योरिटी पैच भी है।
English: It will also incorporate a rapid charging system.
Hindi: इसके अलावा इसमें फास्ट चार्जिंग सिस्टम को भी शामिल किया जाएगा।
English: It will also increase Bengaluru's economic productivity by creating compact, higher creativity, mixed-income, mixed-use, safe and resource-efficient, and inclusive neighbourhoods.
Hindi: यह कॉम्पैक्ट, उच्च रचनात्मकता, मिश्रित आय, मिश्रित उपयोग, सुरक्षित एवं संसाधन-कुशल और समावेशी पड़ोस तैयार करके बेंगलुरु की आर्थिक उत्पादकता को भी बढ़ाएगा.
English: It will also increase testosterone levels because of the lowered estrogen in the human body.
Hindi: 3. यह शरीर में कम एस्ट्रोजन की वजह से टेस्टोस्टेरोन का स्तर भी बढ़ाएगा।
English: It will also increase the Digital India mission.
Hindi: यह डिजिटल इंडिया मिशन को भी मज़बूती प्रदान करेगा।
English: It will also increase the capacity of the nodal departments and institutions and will also increase the private sector investments in agricultural value chains.
Hindi: यह नोडल विभागों और संस्थानों की क्षमता बनाने में मदद करेगा, कृषि मूल्य श्रृंखलाओं में निजी क्षेत्र के निवेश को बढ़ाएगा।
English: It will also increase the efficiency of solving the questions in the given time limit and time-management.
Hindi: इससे निश्चित समय-सीमा में प्रश्नों को हल करने तथा समय-प्रबंधन की दक्षता में भी वृद्धि होगी।
English: It will also increase the mental focus.
Hindi: इससे मानसिक फोकस भी बढ़ता है।
English: It will also increase the number of visitors into the state.
Hindi: इससे राज्य में आने पर्यटकों की संख्या में भी इजाफा होगा।
English: It will also increase the shipping weight, which can result in higher costs.
Hindi: यह शिपिंग वजन भी बढ़ाएगा, जिसके परिणामस्वरूप उच्च लागत हो सकती है।
English: It will also increase the user performance.
Hindi: यह उपयोगकर्ता के प्रदर्शन को भी बढ़ाएगा।
English: It will also increase your ability.
Hindi: इससे आपकी क्षमता भी बढ़ेगी
English: It will also increase your sex drive.
Hindi: इससे आप की सेक्स ड्राइव भी बढ़ेगी.
English: It will also inform you if your Aadhaar card has been issued.
Hindi: यह भी बताएगा कि आपके आधार कार्ड जारी किए गए हैं या नहीं।
English: It will also inform you that it has achieved a Bluetooth connection.
Hindi: यह भी आपको सूचित करेगा कि इसने एक ब्लूटूथ कनेक्शन हासिल किया है।
English: It will also integrate with IBM's Food Trust.
Hindi: यह आईबीएम के फूड ट्रस्ट के साथ भी एकीकरण करेगा।
English: It will also intelligently filter out all the ads during the recording process.
Hindi: यह भी होशियारी से रिकॉर्डिंग प्रक्रिया के दौरान बाहर सभी विज्ञापन फ़िल्टर करेगा।
English: It will also introduce an alternative business models, thus providing the student with the flexible tools required for solving problems in the future.
Hindi: यह एक वैकल्पिक व्यापार मॉडल भी पेश करेगा, इस प्रकार छात्र को भविष्य में समस्याओं को हल करने के लिए आवश्यक लचीला उपकरण प्रदान करना होगा।
English: It will also invest INR 2,000 Cr towards new business initiatives, acquisitions and strategic partnerships.
Hindi: नई व्यावसायिक पहल, अधिग्रहण और रणनीतिक साझेदारी में निवेश के लिए  2,000 करोड़।
English: It will also invest Rs 2,000 crore in new business initiatives, purchases, and strategic partnerships.
Hindi: नई व्यावसायिक पहल, अधिग्रहण और रणनीतिक साझेदारी में निवेश के लिए  2,000 करोड़।
English: It will also invest in new business ventures, partnerships and acquisitions, while the remaining funds will be used for other corporate activities.
Hindi: कंपनी नए बिजनेस वेंचर्स, पार्टनरशिप और अधिग्रहण में भी निवेश करेगी जबकि शेष बचे फंड को अन्य कार्पोरेटगतिविधियों के लिए इस्तेमाल किया जाएगा.
English: It will also invest in new business ventures, partnerships, and acquisitions, while the remaining funds will be used for other corporate activities.
Hindi: कंपनी नए बिजनेस वेंचर्स, पार्टनरशिप और अधिग्रहण में भी निवेश करेगी जबकि शेष बचे फंड को अन्य कार्पोरेटगतिविधियों के लिए इस्तेमाल किया जाएगा.
English: It will also issue a formal, zero-tolerance anti-sexual harassment policy.
Hindi: यह एक औपचारिक, शून्य-सहनशीलता विरोधी यौन उत्पीड़न नीति भी जारी करेगी।
English: It will also keep the negativity out of your home and away from those you care for.
Hindi: यह आपके घर से नकारात्मकता को दूर रखेगा और उन लोगों से दूर रखेगा जिनकी आप परवाह करते हैं।
English: It will also knock New Zealand out of the tournament.
Hindi: न्यूजीलैंड भी टूर्नामेंट से बाहर हो जाएगा।
English: It will also launch a dedicated e-commerce portal to enhance the availability of organic produce to the doorsteps of consumers.
Hindi:  दृम उपभोक्ताओं के दरवाजे तक जैविक उत्पादों की उपलब्धता बढ़ाने के लिए एक समर्पित ई-कॉमर्स पोर्टल शरू करेंगे।
English: It will also lead to creation of land records for rural planning and determination of property tax.
Hindi: इससे ग्रामीण नियोजन और संपत्ति कर के निर्धारण के लिए भूमि अभिलेखों का निर्माण भी होगा।
English: It will also let you know whether your Aadhaar card has been issued or not.
Hindi: यह भी बताएगा कि आपके आधार कार्ड जारी किए गए हैं या नहीं।
English: It will also likely tell you how to lodge an appeal against this decision, whom to contact, and the deadline by which you need to do this.
Hindi: यह आपको यह भी बताएगा कि इस फैसले के खिलाफ अपील कैसे दर्ज करें, किससे संपर्क करें, और अंतिम तिथि जिसके द्वारा आपको यह करने की ज़रूरत है।
English: It will also look into the use of existing diagnostic tests and the development of additional methodologies to understand the spread of emerging diseases.
Hindi: यह मौजूदा नैदानिक परीक्षणों के उपयोग और उभरती हुई बीमारियों के प्रसार को समझने के लिए अतिरिक्त पद्धतियों के विकास पर भी गौर करेगा।
English: It will also lower your monthly bills.
Hindi: इससे आपका मासिक बिल भी पहले से कम हो जाएगा।
English: It will also maintain the quality of the photo.
Hindi: और इससे फोटो की गुणवत्ता भी बरक़रार रहती है।
English: It will also make a thoughtful and unique gift for your loved ones on special occasions such as birthdays, wedding anniversary, house warming ceremony and festivals.
Hindi: यह आपके प्रियजनों के लिए विशेष अवसरों जैसे जन्मदिन, शादी की सालगिरह, घर पर होने वाले समारोह और त्योहारों के लिए एक विचारशील और अनूठे उपहार का विकल्प भी है।
English: It will also make easier for Indian national to travel to the Maldives for their business purposes.
Hindi: यह भारतीयों के लिए व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए मालदीव की यात्रा करना भी आसान बनाता है।
English: It will also make the atmosphere peaceful at home and at work.
Hindi: घर मे तथा नौकरी में भी वातावरण आनंददायी रहेगा ।
English: It will also make the hair longer and kill lice and other infesting insects.
Hindi: यह बालों को लंबा कर देगा और जूँ और अन्य संक्रमित कीटों को मार देगा।
English: It will also make the process of registration faster.
Hindi: साथ ही इसे पंजीकरण प्रक्रिया तेजी से बढ़ेगी।
English: It will also mark Karan Johar's directorial return.
Hindi: यह करण जौहर की डायरेक्टोरियल वापसी भी होगी।
English: It will also mark the beginning of 16 days of activism that will conclude on December 10 International Human Rights Day.
Hindi: यह 10 दिसंबर अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर समाप्त होने वाली 16 दिनों की सक्रियता की शुरुआत का भी प्रतीक है।
English: It will also mark the formal launch of the UN Decade on Ecosystem Restoration 2021 - 2030.
Hindi: यह वर्ष पारिस्थितिकी तंत्र की बहाली 2021-2030 पर संयुक्त राष्ट्र दशक के औपचारिक शुभारंभ को भी चिह्नित करेगा।
English: It will also need enough space to spread at least eight feet wide and tall.
Hindi: इसे कम से कम आठ फीट चौड़ा और लंबा फैलाने के लिए पर्याप्त जगह की भी आवश्यकता होगी।
English: It will also need to be removed, then access to the chain will open.
Hindi: इसे भी निकालने की आवश्यकता होगी, फिर सर्किट तक पहुंच खुल जाएगी।
English: It will also need to do first.
Hindi: वो भी सबसे पहले करनी है.
English: It will also need to find ways.
Hindi: इसके लिए भी तरीके ढ्रंढने होंगे।
English: It will also not be amiss to make a list of long-term acquisitions appliances, furniture, etc..
Hindi: दीर्घकालिक अधिग्रहण उपकरण, फर्नीचर, आदि की एक सूची बनाने के लिए भी उपयोगी होगा।
English: It will also not be used solely for content related to racial justice.
Hindi: उसका उपयोग न केवल नस्लीय न्याय से संबंधित सामग्री के लिए किया जाएगा।
English: It will also not help.
Hindi: यह भी मदद नहीं करेगा।
English: It will also not work to carry out the installation alone, you will need the help of professionals.
Hindi: स्थापना को अकेले करने के लिए, भी, काम नहीं करेगा, आपको पेशेवरों की मदद की आवश्यकता है।
English: It will also not work with any other themes.
Hindi: यह अन्य विषयों के साथ काम नहीं करेगा।
English: It will also offer music videos.
Hindi: तथा संगीत के वीडियोस भी प्रस्तुत करेंगे.
English: It will also offer round-the-clock customer service and support for international trading of both equities and currencies.
Hindi: यह चौबीसों घंटे ग्राहक सेवा और इक्विटी और मुद्राओं दोनों के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए समर्थन भी प्रदान करेगा।
English: It will also offer the world's first hardware cold wallet.
Hindi: यह दुनिया का पहला हार्डवेयर कोल्ड वॉलेट भी पेश करेगा.
English: It will also open new hubs in the U.S., Europe, and Asia, with plans to also open a research center in Prague.
Hindi: . यह प्राग में एक शोध केंद्र खोलने की योजना के साथ अमेरिका, यूरोप और एशिया में भी नए केंद्र खोलेगा।
English: It will also open the way for the development of Kashmir.
Hindi: कश्मीर के विकास का रास्ता भी खुलेगा।
English: It will also open up new prospects in China - India cooperation.
Hindi: भारत चीन सहयोग में नई संभावनाएं खुलेंगी
English: It will also open up the employment opportunities as it will set up oil palm mills along with infrastructure development.
Hindi: यह रोजगार के अवसर भी खोलेगा क्योंकि यह बुनियादी ढांचे के विकास के साथ-साथ पाम तेल मिलों की स्थापना करेगा।
English: It will also operate as a research facility.
Hindi: यह एक शोध केंद्र के रूप में भी कार्य करेगा।
English: It will also pass near the Earth through the orbit of the Sun, as the earlier asteroids have been doing.
Hindi: यह भी सूरज के ऑर्बिट से होकर धरती के पास से गुजरेगा, जैसा इससे पहले के एस्टेरॉयड करते रहे हैं।
English: It will also prepare them for the coming tasks.
Hindi: यह उसके सामने आने वाले कार्यों को भी तैयार करता है।
English: It will also promote Australian and Indian transportation industries and startups, including opportunities for innovation, research, and development of advanced transportation systems.
Hindi: यह आधुनिक परिवहन प्रणालियों के नवोन्मेषण, अनुसंधान एवं विकास के लिए अवसरों सहित परिवहन क्षेत्र में ऑस्ट्रेलिया और भारत के उद्योगों तथा स्टार्ट-अप्स को बढ़ावा देगा।
English: It will also promote an exchange of aeronautical products, services and personnel.
Hindi: यह वैमानिकी उत्पादों, सेवाओं और कर्मियों के आदान-प्रदान को भी बढ़ावा देगा।
English: It will also promote gender equality, welfare of women and justice.
Hindi: यह लैंगिक समानता, महिलाओं के कल्याण और न्याय को भी बढ़ावा देगा।
English: It will also promote industries and startups from Australia and India in the transportation sector, including opportunities for innovation, research and development of advanced transport systems.
Hindi: यह आधुनिक परिवहन प्रणालियों के नवोन्मेषण, अनुसंधान एवं विकास के लिए अवसरों सहित परिवहन क्षेत्र में ऑस्ट्रेलिया और भारत के उद्योगों तथा स्टार्ट-अप्स को बढ़ावा देगा।
English: It will also promote industries and startups from Australia and India in the transportation sector, including opportunities for innovation, research, and development of advanced transport systems.
Hindi: यह आधुनिक परिवहन प्रणालियों के नवोन्मेषण, अनुसंधान एवं विकास के लिए अवसरों सहित परिवहन क्षेत्र में ऑस्ट्रेलिया और भारत के उद्योगों तथा स्टार्ट-अप्स को बढ़ावा देगा।
English: It will also protect the wood from damage.
Hindi: यह लकड़ी को नुकसान से भी बचाएगा।
English: It will also protect your lots of data, and time.
Hindi: इससे आपका डाटा और वक्त भी काफी बच जाएगा ।
English: It will also prove to be an important step in ensuring monitoring and accountability.
Hindi: यह निगरानी और जवाबदेही सुनिश्चित करने में भी महत्त्वपूर्ण कदम साबित होगा.
English: It will also provide Teacher Training content.
Hindi: यह शिक्षक प्रशिक्षण सामग्री भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide a boost to the auto manufacturing sector.
Hindi: इससे ऑटोमोबाइल सेक्टर को भी बढ़ावा मिलेगा।
English: It will also provide a greater understanding of why the Sun's corona is orders of magnitude hotter than the photosphere, why there is an abundance of elements change during different solar events, and how these events affect the earth's ionosphere.
Hindi: यह इस बात की भी जानकारी प्रदान करेगा कि सूर्य का कोरोना फोटोस्फीयर की तुलना में अधिक गर्म क्यों है, विभिन्न सौर घटनाओं के दौरान तत्त्वों की बहुतायत में परिवर्तन क्यों होता है और ये घटनाएँ पृथ्वी के आयनमंडल को किस प्रकार प्रभावित करती हैं।
English: It will also provide a platform to demonstrate new-generation applications.
Hindi: यह नई पीढ़ी के एप्लीकेशन को प्रदर्शित करने के लिए प्लेटफाॅर्म भी उपलब्ध कराएगा।
English: It will also provide a positive or negative test result to patient.
Hindi: आवेदन रोगी को सकारात्मक या नकारात्मक परीक्षा परिणाम प्रदान करेगा।
English: It will also provide an impetus to education, entrepreneurship, business, employment and also tie in with women's safety initiatives.
Hindi: इससे शिक्षा, उद्यमिता, कारोबार, रोजगार महिला सुरक्षा पहलों को भी जोड़ने में प्रोत्साहन मिलेगा।
English: It will also provide an impetus to education, entrepreneurship, business, employment, and also tie in with women s safety initiatives.
Hindi: इससे शिक्षा, उद्यमिता, कारोबार, रोजगार महिला सुरक्षा पहलों को भी जोड़ने में प्रोत्साहन मिलेगा।
English: It will also provide an impetus to education, entrepreneurship, business, employment, and also tie in with women's safety initiatives.
Hindi: इससे शिक्षा, उद्यमिता, कारोबार, रोजगार महिला सुरक्षा पहलों को भी जोड़ने में प्रोत्साहन मिलेगा।
English: It will also provide an opportunity to the Armed Forces of SCO Nations to train in Counter-Terrorism Operations in an urban scenario in a multinational and joint environment, it added.
Hindi: यह अभ्यास एससीओ राष्ट्रों के सशस्त्र बलों को बहुराष्ट्रीय एवं संयुक्त वातावरण में शहरी परिदृश्य में आतंकवाद-रोधी अभियानों में प्रशिक्षित करने का अवसर भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide assistance in capacity building to Bahrain.
Hindi: यह बहरीन को क्षमता निर्माण में भी सहायता प्रदान करेगा।
English: It will also provide benefits for the whole body.
Hindi: इसका लाभ पूरे शरीर को भी मिलेगा।
English: It will also provide cash assistance, job or training opportunities, and other services such as access to primary and secondary education to millions in Jordan, Lebanon, Turkey, Iraq, and Egypt, they said.
Hindi: यह जॉर्डन, लेबनान, तुर्की, इराक और मिस्र में लाखों लोगों को नकद सहायता, नौकरी या प्रशिक्षण के अवसर और प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा तक पहुंच जैसी अन्य सेवाएं भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide cash assistance, job or training opportunities, and other services such as access to primary and secondary education, in conjunction with national systems, to millions in Jordan, Lebanon, Turkey, Iraq, and Egypt.
Hindi: यह जॉर्डन, लेबनान, तुर्की, इराक और मिस्र में लाखों लोगों को नकद सहायता, नौकरी या प्रशिक्षण के अवसर और प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा तक पहुंच जैसी अन्य सेवाएं भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide direct and indirect employment to 50,000 youth and will be benefiting about 1 lakh farmers.
Hindi: पार्क 50,000 युवाओं को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रोजगार प्रदान करेगा और लगभग 1 लाख किसानों को लाभान्वित करेगा।
English: It will also provide effective retrieval facilities for Insolvency Professionals, Debt Recovery Tribunal, and the National Company Law Tribunal so as to enable the proceedings to be completed in a time-bound manner.
Hindi: यह दिवालिया पेशेवरों, ऋण वसूली ट्रिब्यूनल और नेशनल कंपनी लॉ ट्रिब्यूनल के लिए प्रभावी पुनर्प्राप्ति सुविधाएं भी उपलब्ध कराएगी ताकि कार्यवाही एक समयबद्ध तरीके से पूरी की जा सके।
English: It will also provide good photos in low light conditions.
Hindi: ये कम रोशनी वाली परिस्थितियों में भी अच्छी तस्वीरें लेंगे.
English: It will also provide information pertaining to seeds, fertilisers and pesticides, nearby logistic facilities, markaccess information and peer to peer lending of farm equipment, among others.
Hindi: यह बीज, उर्वरकों और कीटनाशकों, आस-पास की रसद सुविधाओं, बाजार पहुंच की जानकारी और कृषि उपकरणों के पीयर टू पीयर उधार से संबंधित जानकारी भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide information pertaining to seeds, fertilisers and pesticides, nearby logistic facilities, market access information and peer to peer lending of farm equipment, among others.
Hindi: यह बीज, उर्वरकों और कीटनाशकों, आस-पास की रसद सुविधाओं, बाजार पहुंच की जानकारी और कृषि उपकरणों के पीयर टू पीयर उधार से संबंधित जानकारी भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide more resiliency and durability, making it more comfortable to stand on for extended periods of time, and also more likely to withstand the test of time.
Hindi: यह अधिक लचीलापन और स्थायित्व भी प्रदान करेगा, जिससे समय की विस्तारित अवधि के लिए इसे और अधिक सुविधाजनक बनाने में मदद मिलेगी, और समय की जांच को भी सामना करने की अधिक संभावना होगी।
English: It will also provide more security to depositors.
Hindi: इससे जमाकर्ताओं को अधिक सुरक्षा मिलेगी।
English: It will also provide motivation to education, entrepreneurship, business, employment.
Hindi: यह शिक्षा, उद्यमिता, व्यवसाय, रोजगार को भी प्रेरणा प्रदान करेगा।
English: It will also provide new clean-energy jobs to a region dominated by the coal and gas industry.
Hindi: यह कोयला और गैस उद्योग के प्रभुत्व वाले क्षेत्र को नई स्वच्छ-ऊर्जा नौकरियां भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide soldiers an opportunity to connect with their families; they often stay out of touch for months, resorting to hand-written letters.
Hindi: यह सैनिकों को अपने परिवारों से जुड़ने का अवसर भी प्रदान करेगा; वे अक्सर महीनों तक संपर्क से बाहर रहते हैं, हाथ से लिखे गए पत्रों का सहारा लेते हैं।
English: It will also provide students with the flexibility to move between institutes while pursuing one degree or leave a course.
Hindi: यह छात्रों को एक डिग्री का पीछा करते हुए या एक कोर्स छोड़ने के दौरान संस्थानों के बीच स्थानांतरित करने के लिए लचीलापन भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide suggestions on how that page may be improved.
Hindi: साथ ही, इस बारे में भी सुझाव देता है कि उस पेज को किस तरह बेहतर बनाया जा सकता है.
English: It will also provide support to stimulate development of a professional logistics industry in Varanasi.
Hindi: यह वाराणसी में एक पेशेवर रसद उद्योग के विकास को प्रोत्साहित करने में भी सहायता प्रदान करेगा।
English: It will also provide support to stimulate the development of a professional logistics industry in Varanasi.
Hindi: यह वाराणसी में एक पेशेवर रसद उद्योग के विकास को प्रोत्साहित करने में भी सहायता प्रदान करेगा।
English: It will also provide teacher training material.
Hindi: यह शिक्षक प्रशिक्षण सामग्री भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide technical advice and assistance to Central, State, and local authorities on road safety  traffic management.
Hindi: यह सड़क सुरक्षा और यातायात प्रबंधन पर सरकारों और स्थानीय अधिकारियों को तकनीकी सलाह और सहायता भी प्रदान करेगा।
English: It will also provide technical and managerial assistance to the states and state level dam safety organisations.
Hindi: यह राज्यों और राज्य बांध सुरक्षा संगठनों को तकनीकी और प्रबंधकीय सहायता प्रदान करेगा।
English: It will also provide technical know-how and ensure the availability of high-quality seeds.
Hindi: यह तकनीकी जानकारी भी प्रदान करेगा और उच्च गुणवत्ता वाले बीजों की उपलब्धता सुनिश्चित करेगा।