Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And so, in a sense,
Hindi: तो, एक अर्थ में,
English: And so, in fact, in everything.
Hindi: और इसलिए सब कुछ में, बिल्कुल।
English: And so, in fact, it turned out just in the subject
Hindi: और इसलिए, वास्तव में, यह सिर्फ विषय में बदल गया
English: And so, in general, everything is true.
Hindi: और इसलिए सामान्य तौर पर, सब कुछ सच है।
English: And so, in general, everything will be the same as in this manual.
Hindi: और इसलिए, सामान्य तौर पर, इस मैनुअल में सब कुछ वैसा ही होगा।
English: And so, in honor of Hitchcock's life, legacy, and ability to make us squirm in our seats and scream in terror, we pay tribute to a man and a few of his most iconic leading ladies.
Hindi: और इसलिए, हिचकॉक के जीवन, विरासत, और हमें हमारी सीटों में झुकाव और आतंक में चिल्लाने की क्षमता के सम्मान में, हम एक आदमी को श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं और उनकी कुछ प्रतिष्ठित प्रमुख महिलाओं.
English: And so, in life.
Hindi: तो, जीवन में।
English: And so, in many ways, if not in everything.
Hindi: और इसलिए, कई मायनों में, यदि सब कुछ में नहीं।
English: And so, in order to good get the bowl hookah, you must guess with the amount of tobacco.
Hindi: और इसलिए, अच्छा करने के लिए कटोरा ले आओ हुक्का, आप तंबाकू की मात्रा के साथ अनुमान लगाना चाहिए।
English: And so, in such cases, they did it first.
Hindi: और इसलिए, ऐसे मामलों में, उन्होंने इसे पहले किया।
English: And so, in the absence of any other plan, I ran home to ask you about it.
Hindi: और इसलिए, किसी अन्य योजना के अभाव में, मैं आपसे इसके बारे में पूछने के लिए घर भागा।
English: And so, in the end, I arrived too.
Hindi: और अंत मे मैं भी पहुँचा।
English: And so, in this way, negative experiences and hidden worries can be sources of help when they become conscious, are viewed neutrally, and are examined with an eye to see how they can profitably direct our energies to develop and change.
Hindi: और हां, इस तरह, नकारात्मक अनुभव और छिपे हुए चिंताओं को जब वे जागरूक हो जाते हैं तब सहायता के स्रोत हो सकते हैं, निष्पक्ष रूप से देखे जाते हैं, और एक आंख से जांच की जाती है कि वे कैसे अपनी ऊर्जा को विकसित और बदलने के लिए लाभ पहुंचा सकते हैं।
English: And so, it appears they do.
Hindi: तो ऐसा लगता है, वे ऐसा करते हैं।
English: And so, it grew up.
Hindi: और इसलिए वह बढे।
English: And so, it lies well on the eyelashes, it crumbles a little after 5 hours.
Hindi: और इसलिए, यह पलकों पर अच्छी तरह से झूठ बोलता है, यह 5 घंटे के बाद थोड़ा उखड़ जाता है।
English: And so, it was reported to Joab, explaining that Abner, the son of Ner, went to the king, and he dismissed him, and he went away in peace.
Hindi: इसलिए, यह योआब को सूचना मिली थी, समझा है कि अब्नेर, नेर के पुत्र, राजा के पास गया, और वह उसे खारिज कर दिया, और वह कुशल से चले गए.
English: And so, it's in my head.
Hindi: और इसलिए, यह मेरे सिर में है।
English: And so, its over to them.
Hindi: तो यह उनके ऊपर है.
English: And so, knowing the composition of the soil, you can find out what properties it possesses.
Hindi: और इसलिए, मिट्टी की संरचना को जानकर, आप यह पता लगा सकते हैं कि उसके पास क्या गुण हैं।
English: And so, maybe that is why I haven't written anything.
Hindi: और शायद इसलिए हमपे लिखा कुछ भी नहीं.
English: And so, meeting Thomas... it was like, 'Oh, there you are.'
Hindi: 'और इसलिए, थॉमस से मिलना ... ऐसा था,' ओह, तुम वहाँ हो।
English: And so, more came with children.
Hindi: और तो और बच्चे भी आ गये।
English: And so, nine months after our original Model 3 review, we're back to weigh in on this latest flavor of the car and all of its improvements.
Hindi: और इसलिए, हमारे नौ महीने बाद मूल मॉडल 3 की समीक्षा, हम कार के इस नवीनतम स्वाद और इसके सभी सुधारों पर तौलना चाहते हैं।
English: And so, no, not forbes, and I do not suffer.
Hindi: और इसलिए, नहीं, फोर्ब्स नहीं, और मैं पीड़ित नहीं हूं।
English: And so, of course, he is against.
Hindi: और इसलिए, निश्चित रूप से, वह खिलाफ है।
English: And so, on the points
Hindi: तो, बिंदुओं परः
English: And so, only in 2017, the world saw the first truly ...
Hindi: और इसलिए, केवल 2017 में, दुनिया ने पहली बार सही मायने में ...
English: And so, our conversation went for a while.
Hindi: इस तरह, हमारी बातचीत थोड़ी देर के लिए चली।
English: And so, our plan was set.
Hindi: इस तरह से हमारा प्लान सेट हो गया।
English: And so, proceeds to the preparation of jam for the winter and gradually go from simple to more complex and time-consuming.
Hindi: और इसलिए, सर्दियों के लिए जाम की तैयारी के लिए आगे बढ़ता है और धीरे-धीरे सरल से अधिक जटिल और समय लेने वाली हो जाता है।
English: And so, prove something to yourself.
Hindi: और अपने आप को, कुछ साबित करें।
English: And so, right here, and in no particular order, is the definitive ranking of truly great buttons.
Hindi: और इसलिए, यहीं, और किसी विशेष क्रम में, वास्तव में महान बटन की निश्चित रैंकिंग है।
English: And so, right there, they're already in a very good place to do a lift.
Hindi: और हां, वहीं, वे लिफ्ट को करने के लिए पहले से ही एक बहुत अच्छी जगह में हैं
English: And so, safety is part of that.
Hindi: हां, सुरक्षा इसका हिस्सा है।
English: And so, scientists believe, the south polar region is likely to contain tonnes of water and elements from early Solar System that could help us understand the origins of life.
Hindi: और इसलिए, वैज्ञानिकों का मानना है, दक्षिण ध्रुवीय क्षेत्र में प्रारंभिक सौर प्रणाली से टन पानी और तत्व शामिल होने की संभावना है जो हमें जीवन की उत्पत्ति को समझने में मदद कर सकते हैं।
English: And so, she created a third option.
Hindi: और इसलिए, उसने एक तीसरा विकल्प बनाया।
English: And so, she did not even arrive at the place of serving the sentence.
Hindi: और इसलिए, वह सजा काटने की जगह पर भी नहीं पहुंची।
English: And so, six days after the protests in Berlin, All Quiet on the Western Front was removed from screens in Germany.
Hindi: और इसलिए, बर्लिन में विरोध के छह दिन बाद, पश्चिम में सब शांत हैं जर्मनी में स्क्रीन से हटा दिया गया था।
English: And so, something's been going right.
Hindi: तो, कुछ सही हो रहा है.
English: And so, taking a stone, they placed it beneath him, and he sat on it.
Hindi: इसलिए, एक पत्थर ले जा रही है, वे यह उसे नीचे रखा, और वह उस पर बैठ गया.
English: And so, that leads to my next proposition...
Hindi: और यह मुझे मेरे अगले सुझाव पर ले जाता है ...
English: And so, that's how I spent all my time.
Hindi: और ऐसे ही मेरा सारा वक्त गुज़र गया
English: And so, the accusations begin.
Hindi: फिर आरोप शुरू हो जाते हैं।
English: And so, the amount ceased to be funny for him - it was already the whole monthly income.
Hindi: और इसलिए, राशि उसके लिए हास्यास्पद नहीं रह गई - यह पहले से ही उसकी पूरी मासिक आय थी।
English: And so, the badly planned Polish attack commenced on 12 May 1944.
Hindi: इसलिए, खराब नियोजित पोलिश आक्रमण 12 मई, 1944 को शुरू हुआ।
English: And so, the country split again.
Hindi: फिर देश, दुबारा बंट जाता॥
English: And so, the degree of inadequacy is completely identical.
Hindi: और इसलिए, अपर्याप्तता की डिग्री पूरी तरह से समान है।
English: And so, the fallout over the AUKUS deal, as we are now seeing, has been a severe rift in relations between two historic allies, the U.S. and France.
Hindi: और इसलिए, एयूकेयूएस सौदे का नतीजा, जैसा कि हम अब देख रहे हैं, दो ऐतिहासिक सहयोगियों, अमेरिका और फ्रांस के बीच संबंधों में एक गंभीर दरार पैदा कर दी है।
English: And so, the following morning, Rodney, one of his employees you can hear her translating in the video, and I climbed into his pickup tuck and headed out of town.
Hindi: और इसलिए, अगली सुबह, रॉडनी, उनके कर्मचारियों में से एक आप उसे वीडियो में अनुवाद सुन सकते हैं, और मैं अपने पिकअप टक में चढ़ गया और शहर से बाहर चला गया।
English: And so, the pictures have more or less sat in a box in someone's basement for 50 years.
Hindi: और इसलिए, फुटेज कमोबेश 50 साल तक किसी के तहखाने में कैन में बैठा रहा।
English: And so, the plane is good, in demand.
Hindi: और इसलिए, मांग में विमान अच्छा है।
English: And so, the story of Ruth begins.
Hindi: अब रुथ की कहानी शुरू होती है।
English: And so, the two of them returned to town.
Hindi: और फिर, वो दोनों शहर लौट गए.
English: And so, the yellow green color reflects that sense of unity and community.
Hindi: और इसलिए, पीला हरा रंग एकता और समुदाय की भावना को दर्शाता है।
English: And so, there are some questions
Hindi: और इस तरह कुछ प्रश्न
English: And so, therefore I am sending you chocolate.
Hindi: इसलिए मैं आपको यह चॉकलेट भेज रहा हूं।
English: And so, they are now, not two, but one flesh.
Hindi: इसलिए, वे अब कर रहे हैं, दो नहीं, लेकिन एक मांस.
English: And so, they are the same everywhere
Hindi: और इसलिए, वे हर जगह समान हैं
English: And so, they followed Jesus.
Hindi: और वे यीशु का पालन किया.
English: And so, this broadcast was actually titled, The 1 Enemy of the Banks, and it contains the one of the most timeless teachings from a Friend of Medjugorje about honest money.
Hindi: और इसलिए, इस प्रसारण का वास्तव में शीर्षक था, बैंकों का 1 दुश्मन, और इसमें ईमानदार पैसे के बारे में मेडजुगोरजे के मित्र की सबसे कालातीत शिक्षाओं में से एक है।
English: And so, this is our world today.
Hindi: और, यह है हमारी आज की दुनिया
English: And so, too, when I
Hindi: वो, भी जब मैं
English: And so, turning back to me, you have consoled me.
Hindi: इसलिए, मेरे पास वापस मोड़, तुम मुझे सांत्वना दी है.
English: And so, until it helps.
Hindi: और इसलिए, जब तक यह मदद करता है।
English: And so, until the sun clambers from the heights of the sky, the battle continues.
Hindi: और इसलिए, जब तक सूर्य आकाश की ऊंचाइयों से नहीं चढ़ता, तब तक युद्ध जारी रहता है।
English: And so, we are to love the Church as well.
Hindi: इसलिए हमें भी चर्च से प्रेम रखना चाहिए।
English: And so, we do about it.
Hindi: तो और हम उस बारे में।
English: And so, we return to the initial question....
Hindi: इसलिए हम मूल प्रश्न पर लौट आए -
English: And so, we were in this troubled condition for many months.
Hindi: """और इसलिए, हम कई महीनों तक इस परेशान स्थिति में थे।"
English: And so, we're in yet
Hindi: और तात हम अब भी
English: And so, what the Lord our God has obtained by victory falls to us as a possession.
Hindi: इसलिए, क्या भगवान हमारे भगवान जीत के द्वारा प्राप्त किया गया है एक अधिकार के रूप में हमारे लिए गिर जाता है.
English: And so, when you're around the corner
Hindi: और इसलिए, जब आप कोने के आसपास हों
English: And so, who are China's friends?
Hindi: और चीन के दोस्त कौन हैं?
English: And so, with another year coming to an end, I wanted to share the books that inspired wanderlust in me the most
Hindi: और इसलिए, एक और साल खत्म होने के साथ, मैं उन पुस्तकों को साझा करना चाहता था जो मुझमें सबसे ज्यादा भटक गए थेः
English: And so, with the filing of Ramzan Akhmetovich, the slide into the savagery of the Middle Ages will begin.
Hindi: और इसलिए, रमजान अख्मेतोविच के दाखिल होने के साथ, मध्य युग की हैवानियत में स्लाइड शुरू हो जाएगी।
English: And so, without doing anything to deserve that kindness, Eloise makes her way to the end and a twist that's a let-down from all the movies has been promised - a London that the swish set uses and It kills young women who have ambitions, the mother who does not survive, and the daughter who does not survive.
Hindi: और इसलिए, उस दयालुता के लायक होने के लिए कुछ भी किए बिना, एलोइस अंत तक अपना रास्ता बनाती है और एक ऐसा मोड़ जो सभी फिल्मों से एक लेट-डाउन है, वादा किया गया है - एक लंदन जिसे स्विश सेट उपयोग करता है और त्याग देता है, युवा महिलाएं जिनकी महत्वाकांक्षाएं हैं यह मारता है, माँ जो जीवित नहीं रहती, और बेटी जो जीवित नहीं रहती।
English: And so, without further ado, here is everything you'll be able to watch on Day One of Disney
Hindi: और इसलिए, आगे की हलचल के बिना, यहां वह सब कुछ है जो आप डिज्नी  के डे वन पर देख पाएंगेः
English: And so, yes, I agree, in any nation you can find representatives of a type having similarities with other nations.
Hindi: और हाँ, मैं सहमत हूँ, किसी भी राष्ट्र में आप अन्य राष्ट्रों के साथ समानता रखते हुए प्रतिनिधि पा सकते हैं।
English: And so, yes, we will win.
Hindi: तो, हाँ, हम इसे जीतेंगे।
English: And so, yet another experiment.
Hindi: तो एक और प्रयोग।
English: And so, you are pregnant; congratulations!
Hindi: तो आप गर्भवती हैं, बधाई हो!
English: And so, you know where this is going, right?
Hindi: और इसलिए, आप जानते हैं कि यह कहाँ जा रहा है, है ना?
English: And so, you know, I'm not perfect.
Hindi: और, आप जानते हैं, मैं संपूर्ण नहीं हूं।
English: And so, you know, you compare it.
Hindi: तो आप जानते हैं, तुलना करें।
English: And so, you start to like all of them.
Hindi: तो आप उनके बारे में सब कुछ पसंद करना शुरू करते हैं।
English: And so-every year, especially in regions where summer is short, with August rains.
Hindi: और इसलिए - हर साल, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहां गर्मी कम है, अगस्त की बारिश के साथ।
English: And so... after you!
Hindi: और इसीलिए तो. . . तुमसे ऐ!
English: And so... how was the second interview?
Hindi: तो इस दूसरे सफ़र में कैसा रहा सब?
English: And so... the procedure began.
Hindi: तो . . . प्रक्रिया शुरू हो गई है
English: And so...I wanted to pout.
Hindi: और मैं ...मैं बुलंदी चाहता था।
English: And social media channels provide a place for ordinary people to have a strong discussion.
Hindi: और सोशल मीडिया चैनल एक ऐसा स्थान प्रदान करते हैं जहां आम लोग जोरदार चर्चा कर सकते हैं।
English: And social media definitely doesn't help.
Hindi: ... और सोशल मीडिया मदद नहीं करता है।
English: And social media do not help.
Hindi: ... और सोशल मीडिया मदद नहीं करता है।
English: And social media does not help.
Hindi: ... और सोशल मीडिया मदद नहीं करता है।
English: And social media doesn't help.
Hindi: ... और सोशल मीडिया मदद नहीं करता है।
English: And social media is always changing.
Hindi: सोशल मीडिया हर समय बदलता है।
English: And socialism is not an exception.
Hindi: और साम्यवाद कोई अपवाद नहीं है।
English: And society is also changing with time.
Hindi: लेकिन समय के साथ समाज भी बदल रहा है।
English: And soften people's hearts for me.
Hindi: और मेरे प्रति लोगों के दिलों में नरमी लाए.
English: And soften people's hearts in my favor.
Hindi: और मेरे प्रति लोगों के दिलों में नरमी लाए.
English: And solutions to problems do not sound.
Hindi: और समस्याओं का समाधान ध्वनि नहीं है।
English: And some 144 million children under the age of 5 are stunted - more than 1 in 5 children worldwide.
Hindi: पाँच वर्ष से कम उम्र के लगभग 14 करोड़ 40 लाख बच्चों का पूर्ण रूप से शारीरिक विकास नहीं हो पा रहा है - यानि औसतन विश्व भर के हर पाँच बच्चों में से एक से अधिक बच्चे.
English: And some 144 million children under the age of 5 are stunted - more than one in five children worldwide.
Hindi: पाँच वर्ष से कम उम्र के लगभग 14 करोड़ 40 लाख बच्चों का पूर्ण रूप से शारीरिक विकास नहीं हो पा रहा है - यानि औसतन विश्व भर के हर पाँच बच्चों में से एक से अधिक बच्चे.
English: And some 144 million children under the age of five are stunted - more than one in five children worldwide.
Hindi: पाँच वर्ष से कम उम्र के लगभग 14 करोड़ 40 लाख बच्चों का पूर्ण रूप से शारीरिक विकास नहीं हो पा रहा है - यानि औसतन विश्व भर के हर पाँच बच्चों में से एक से अधिक बच्चे.
English: And some 144 million children under the age of five are stunted -- more than one in five children worldwide.
Hindi: पाँच वर्ष से कम उम्र के लगभग 14 करोड़ 40 लाख बच्चों का पूर्ण रूप से शारीरिक विकास नहीं हो पा रहा है - यानि औसतन विश्व भर के हर पाँच बच्चों में से एक से अधिक बच्चे.
English: And some European ones.
Hindi: और कुछ प्रकार के यूरोपीय।
English: And some Libya is more complicated.
Hindi: और कुछ लीबिया अधिक जटिल है।
English: And some are a lot more frightening than others.
Hindi: और कुछ दूसरों की तुलना में अधिक डरते हैं।
English: And some are already trying to do it.
Hindi: और कुछ पहले से ही ऐसा करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: And some are for the service station location.
Hindi: और कुछ सर्विस स्टेशन के स्थान के लिए हैं।
English: And some are more afraid than others.
Hindi: और कुछ दूसरों की तुलना में अधिक डरते हैं।
English: And some are nocturnal.
Hindi: और कुछ तनहा सी रातें हैं।
English: And some are prepared to die.
Hindi: कुछ मरने को तैयार हैं।
English: And some are teachers.
Hindi: कुछ लोग टीचर हैं.
English: And some basic necessities.
Hindi: और कुछ बुनियादी ज़रूरतों के लिए .
English: And some basic requirements.
Hindi: और कुछ बुनियादी ज़रूरतों के लिए .
English: And some believe the cost is unfairly high.
Hindi: कुछ का मानना है कि इसकी कीमत अनुचित रूप से बहुत अधिक है।
English: And some black ones.
Hindi: और कुछ काले।
English: And some blacks.
Hindi: और कुछ काले।
English: And some businesses just don't have the infrastructure to navigate the complexities alone.
Hindi: और कुछ व्यवसायों के पास अकेले जटिलताओं को नेविगेट करने के लिए बुनियादी ढांचा नहीं है।
English: And some came back. . . .
Hindi: कुछ तो वापस चले गए . .
English: And some can live up in the trees.
Hindi: और कुछ पेड़ों में रह सकते हैं
English: And some cities, too.
Hindi: और कुछ शहर भी।
English: And some countries do not have systems that can break down toilet paper easily, so it's customary not to flush.
Hindi: और कुछ देशों में ऐसी प्रणाली नहीं है जो टॉयलेट पेपर को आसानी से तोड़ सकती है, इसलिए यह प्रथागत है कि फ्लश न करें।
English: And some countries do not have systems that can break down toilet paper easily, so its customary not to flush.
Hindi: और कुछ देशों में ऐसी प्रणाली नहीं है जो टॉयलेट पेपर को आसानी से तोड़ सकती है, इसलिए यह प्रथागत है कि फ्लश न करें।
English: And some countries use this in their own selfish interests.
Hindi: और कुछ देश अपने स्वार्थ में इसका उपयोग करते हैं।
English: And some craftsmen simply do not want to buy the finished product and strive to do everything on their own.
Hindi: और कुछ कारीगर बस तैयार उत्पाद खरीदना नहीं चाहते हैं और अपने दम पर सब कुछ करने का प्रयास करते हैं।
English: And some crushed red pepper, which gives it some oomph.
Hindi: और कुछ पिसी हुई लाल मिर्च, जो इसे कुछ ओम्फ देती है।
English: And some day you'll believe it too.
Hindi: एक दिन तुम भी मान जाओगे।
English: And some day, all of them.
Hindi: और एक दिन --वे सब के सब . .
English: And some days are good days and some bad.
Hindi: कुछ दिन अच्छे होते हैं और कुछ बुरे.
English: And some didn't even know women
Hindi: और कुछ महिलाओं को भी नहीं पता था
English: And some distance from there, they found a depth of fifteen paces.
Hindi: और वहाँ से कुछ दूरी, वे पंद्रह से ज्ञान प्राप्त की गहराई में पाया गया.
English: And some do not cost a ton of money to add.
Hindi: और कुछ को जोड़ने के लिए पैसे की एक टन लागत नहीं है।
English: And some do not make use of it at all.
Hindi: और कुछ इसका इस्तेमाल बिल्कुल नहीं करते हैं।
English: And some don't cost a ton of money to add.
Hindi: और कुछ को जोड़ने के लिए पैसे की एक टन लागत नहीं है।
English: And some don't like us very much.
Hindi: और कुछ हमें बहुत पसंद नहीं करते हैं।
English: And some don't make use of it at all.
Hindi: और कुछ इसका इस्तेमाल बिल्कुल नहीं करते हैं।
English: And some don't understand it anyway!
Hindi: और कुछ इसे वैसे भी नहीं समझते हैं!
English: And some even go as far as considering pets their children.
Hindi: और कुछ लोग यहां तक कि अपने बच्चे को पालने के लिए दूर तक जाना जुआ मानते हैं.
English: And some evidence suggests that people with intense anxiety about their procedure are more difficult to anesthetize, maybe because their fight-or-flight response or some other neurochemical reaction inhibits the anesthetic's effectiveness.
Hindi: और कुछ सबूत बताते हैं कि उनकी प्रक्रिया के बारे में गहन चिंता वाले लोगों को एनेस्थेटाइज करना अधिक कठिन होता है, शायद इसलिए कि उनकी लड़ाई-या-उड़ान प्रतिक्रिया या कुछ अन्य न्यूरोकेमिकल प्रतिक्रिया एनेस्थेटिक की प्रभावशीलता को रोकती है।
English: And some experiences...
Hindi: और कुछ स्वयं के अनुभव...
English: And some folks really like it for a lot of reasons.
Hindi: और कई इसे किसी कारण से पसंद करते हैं।
English: And some for all their years.
Hindi: और कुछ अपने सभी वर्षों के लिए।
English: And some for the family.
Hindi: और कुछ थे परिवार के लिए ।
English: And some for us, too.
Hindi: कुछ हमारे लिए भी
English: And some good news from overseas...
Hindi: विदेश से अच्छी खबर...
English: And some have a bunch of metal tubes with auto-targeting missiles.
Hindi: और कुछ में ऑटो-टारगेटिंग मिसाइलों के साथ धातु ट्यूबों का एक गुच्छा होता है।
English: And some have a tough time believing that a bunch of constellations in the sky can predict their future.
Hindi: और कुछ का यह मानना कठिन समय है कि आकाश में नक्षत्रों का एक समूह उनके भविष्य की भविष्यवाणी कर सकता है।
English: And some have more than one passport.
Hindi: और कुछ के पास एक से अधिक पासपोर्ट हैं।
English: And some have pews.
Hindi: और कुछ अपने बिछड़े है।
English: And some how...they are all connected.
Hindi: और सभी. . . कुछ इस तरह जुड़े हुए हैं
English: And some information about me.
Hindi: मेरे बारे में कुछ जानकारी।
English: And some know, but nevertheless continue to water.
Hindi: और कुछ जानते हैं, लेकिन फिर भी पानी जारी है।
English: And some macaroons.
Hindi: और कुछ मैकरोनी।
English: And some mental health professionals question if it is appropriate to diagnose young children, when some children experience extreme behaviours as a part of their normal development but grow out of it.
Hindi: और कुछ मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर सवाल करते हैं कि क्या छोटे बच्चों का निदान करना उचित है, जब कुछ बच्चे अपने सामान्य विकास के एक हिस्से के रूप में चरम व्यवहार का अनुभव करते हैं, लेकिन इससे बाहर निकलते हैं।
English: And some might be better for you than others.
Hindi: कुछ आपके लिए दूसरों की तुलना में बेहतर हो सकते हैं।
English: And some might not understand.
Hindi: कुछ लोग शायद समझ नहीं पाये हैं ।
English: And some more family.
Hindi: ओह, और अधिक परिवार।
English: And some more ideas of dishes for children's birthday - in the next video.
Hindi: और बच्चों के जन्मदिन के भोजन के लिए कुछ और विचार - अगले वीडियो में।
English: And some more poems.
Hindi: कुछ और कवितायेँ.
English: And some neurological effects can be permanent.
Hindi: कुछ न्यूरोलॉजिकल प्रभाव स्थायी हो सकते हैं।
English: And some never happen at all.
Hindi: और कुछ में तो कभी भी नहीं होते।
English: And some new types.
Hindi: और कुछ नए किस्म के
English: And some nice outfits, too.
Hindi: और अच्छे कपड़े भी।
English: And some of his ideas
Hindi: और उनके कुछ विचार
English: And some of it is just for fun.
Hindi: और कुछ सिर्फ मजे के लिए होता है।
English: And some of life's
Hindi: और जिंदगी के कुछ
English: And some of my own, also.
Hindi: कुछ मेरे अपने भी,
English: And some of ours?
Hindi: और हम में से कुछ?
English: And some of the Muslims think differently.
Hindi: और कुछ मुसलमान अलग तरीके से सोचते हैं।
English: And some of the flowers are blue.
Hindi: कुछ फूल नीले हैं।
English: And some of the ideas
Hindi: और उनके कुछ विचार
English: And some of the men
Hindi: और कुछ आदमी
English: And some of the most important channels are locals, namely ABC, CBS, Fox and NBC.
Hindi: और कुछ सबसे महत्वपूर्ण चैनल स्थानीय हैं, जैसे एबीसी, सीबीएस, फॉक्स और एनबीसी।
English: And some of the most important channels are locals, namely ABC, CBS, Fox, and NBC.
Hindi: और कुछ सबसे महत्वपूर्ण चैनल स्थानीय हैं, जैसे एबीसी, सीबीएस, फॉक्स और एनबीसी।
English: And some of the people, going out to collect it, did not find it.
Hindi: और लोगों में से कुछ, बाहर जा रहा है इसे इकट्ठा करने के लिए, इसे नहीं मिला.
English: And some of the points we've made need further discussion.
Hindi: और हमने जिन बिंदुओं पर चर्चा की है उनमें से कुछ पर और चर्चा की आवश्यकता है।
English: And some of the sex.
Hindi: और कुछ सेक्स.
English: And some of the wrong.
Hindi: और कुछ गलत में।
English: And some of them are awaiting to
Hindi: और कुछ इस इंतज़ार में हैं
English: And some of them are black!
Hindi: कुछ कुछ काली भी पड़ गई हैं!
English: And some of them are new
Hindi: इनमें कुछ तो कुछ है नया
English: And some of them are really difficult.
Hindi: उनमें से कुछ वास्तव में कठिन हैं।
English: And some of them are transparent
Hindi: और कुछ पारदर्शी
English: And some of them are, like,
Hindi: उन्हीं में से कुछ, उन जैसे ही,
English: And some of them came by car.
Hindi: और कुछ व्यक्ति कार से वहां आये।
English: And some of them can be automated so that you can focus on other things.
Hindi: और उनमें से कुछ को स्वचालित किया जा सकता है ताकि आप अन्य चीजों पर ध्यान केंद्रित कर सकें।
English: And some of them can be identified.
Hindi: इनमें से कुछ की पहचान हो सकती है।
English: And some of them can make you use the keyboard instead of the mouse to control the tabs.
Hindi: और उनमें से कुछ टैब को नियंत्रित करने के लिए माउस के बजाए कीबोर्ड का उपयोग कर सकते हैं।
English: And some of them died right there.
Hindi: कुछ वहीँ पे मर गये,
English: And some of them may have discovered creative and unconventional ways to use their knowledge and expertise.
Hindi: और उनमें से कुछ ने अपने ज्ञान और विशेषज्ञता का उपयोग करने के लिए रचनात्मक और अपरंपरागत तरीकों की खोज की हो सकती है।
English: And some of them own dogs.
Hindi: कुछ अपनी भी कुत्ते होते हैं।
English: And some of them talk.
Hindi: और उनमें से कुछ बोलते भी हैं.