Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I was tracking my phone and chasing you down... had I caught you... it would not have ended well for you..."""
Hindi: """ ""मैं अपने फोन को ट्रैक कर रहा था और आपको पीछा कर रहा था ... क्या मैंने तुम्हें पकड़ा था ... यह आपके लिए अच्छा नहीं होगा ..."""
English: """I was training the children."
Hindi: """मैं तो बच्चों को सिखा रहा था।"
English: """I was traveling for business."
Hindi: """मैं कारोबार से गया था ।"
English: """I was travelling for business."
Hindi: """मैं कारोबार से गया था ।"
English: """I was troubled by many incidents that took place across our country in the last four years and the complex nature of those crimes left me shocked and perplexed,"" he additional added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "पिछले चार वर्षों में हमारे देश में हुई इन अनगिनत घटनाओं से मैं व्यथित था और उन अपराधों की जटिल प्रकृति ने मुझे हैरान और परेशान कर दिया।
English: """I was troubled by many incidents that took place across our country in the last four years and the complex nature of those crimes left me shocked and perplexed,"" he further added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "पिछले चार वर्षों में हमारे देश में हुई इन अनगिनत घटनाओं से मैं व्यथित था और उन अपराधों की जटिल प्रकृति ने मुझे हैरान और परेशान कर दिया।
English: """I was troubled by many, many incidents that took place across our country in the last four years and the complex nature of those crimes left me shocked and perplexed."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "पिछले चार वर्षों में हमारे देश में हुई इन अनगिनत घटनाओं से मैं व्यथित था और उन अपराधों की जटिल प्रकृति ने मुझे हैरान और परेशान कर दिया।
English: """I was trying awful hard to get there."
Hindi: """मैं वहां पहुंचने के लिए अथक प्रयास कर रहा हूं।"
English: """I was trying to 'find myself.'"
Hindi: मैं स्वयं में " मैं " को तलाश रही थी
English: """I was trying to emphasize the strength and longevity of my company,"" he added in a separate statement."
Hindi: """मैं अपनी कंपनी की ताकत और दीर्घायु पर जोर देने की कोशिश कर रहा था,"" उन्होंने एक अलग बयान में जोड़ा।"
English: """I was trying to emphasize the strength and longevity of our company,"" he added in a separate statement."
Hindi: """मैं अपनी कंपनी की ताकत और दीर्घायु पर जोर देने की कोशिश कर रहा था,"" उन्होंने एक अलग बयान में जोड़ा।"
English: """I was trying to get at what it means."
Hindi: """ ""मैं यह समझने की कोशिश कर रहा था कि इसका क्या मतलब है।"
English: """I was trying to get his hand away."""
Hindi: """ मैं उसके हाथ से छूटने की कोशिश करने लगा।"
English: """I was trying to hold shape and realised I am not a slogger, so tried to rely on my timing."
Hindi: मैं अपनी शेप को बनाए रखने की कोशिश कर रहा था और महसूस किया कि मैं एक स्लोगर नहीं हूं, इसलिए मैंने अपनी टाइमिंग पर भरोसा करने की कोशिश की।
English: """I was trying to make it easier."
Hindi: """मैं इसे आसान बनाने की कोशिश करता हूं।"
English: """I was trying to pursue him, but he said he didn't want to date somebody he was working with."
Hindi: 'मैं उसका पीछा करने की कोशिश कर रहा था, लेकिन उसने कहा कि वह किसी ऐसे व्यक्ति को डेट नहीं करना चाहता जिसके साथ वह काम कर रहा था।
English: """I was trying to reach anyone it would help,"" he said."
Hindi: """मैं किसी को भी यह मदद करने के लिए पहुंचने की कोशिश कर रहा था, "" उन्होंने कहा।"
English: """I was trying to scream for help."
Hindi: """मैंने मदद के लिए चिल्लाने की कोशिश की।"
English: """I was trying to, Dad."""
Hindi: """मैं कोशिश कर रही हूँ, बाबूजी."
English: """I was trying too hard but finally found the confidence to express myself on Misplaced Childhood"" - their third and most successful album, which spawned hits Kayleigh and Lavender."
Hindi: """मैं बहुत कठिन प्रयास कर रहा था, लेकिन अंत में गलत बचपन पर खुद को व्यक्त करने का आत्मविश्वास मिला"" - उनका तीसरा और सबसे सफल एल्बम, जिसने कायले और लैवेंडर को हिट किया।"
English: """I was unaware that many senior citizens were living hard and lonely lives in the same neighborhood."
Hindi: """मैं इस बात से अनजान था कि पड़ोस में बहुत से वरिष्ठ नागरिक कठिन और अकेलेपन में जीवन जी रहे थे।"
English: """I was unconscious for probably 12 hours, and the only way I know that is from the last text message I could find in my phone."
Hindi: """मैं शायद 12 घंटों के लिए बेहोश था, और एकमात्र तरीका मुझे पता है कि आखिरी टेक्स्ट संदेश से मैं अपने फोन में पा सकता हूं।"
English: """I was under the impression that France had been informed long before that the French deal would not go through."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह आभास हुआ कि फ्रांस ने बहुत पहले ही सूचित कर दिया था कि फ्रांसीसी सौदा नहीं किया गया था।
English: """I was under the water."
Hindi: """ मैं जल के रह गई."
English: """I was under water."
Hindi: """ मैं जल के रह गई."
English: """I was unsure what I would be called."
Hindi: """मुझे यकीन नहीं था कि क्या बुलाया जा रहा था।"
English: """I was until today."
Hindi: """आज यहां तक पहुंचा हूं."
English: """I was upset, I used a horrible way of explaining it."
Hindi: """मैंने इसे समझाने का एक भयानक तरीका इस्तेमाल किया।"
English: """I was upset,"" Gruden told The Wall Street Journal."
Hindi: """मैं परेशान था,"" ग्रुडेन ने जर्नल को बताया।"
English: """I was vaccinated!"
Hindi: """मुझे टीका लगाया गया है!"
English: """I was very decided to back out from the team."
Hindi: """मुझे टीम से बाहर करना सहीं फैसला था."
English: """I was very disappointed after having lost in the final."""
Hindi: """ फाइनल में मिली हार के बाद मैं बहुत ज्यादा निराश था."
English: """I was very emotional at the time,"" Tompkins said."
Hindi: """मैं उस समय काफी भावुक था,"" टॉमपकिंस ने कहा।"
English: """I was very excited after Pakistan's win and those words came out in the heat of the moment."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं पाकिस्तान की जीत के बाद बेहद उत्साहित था और उसी प्रवाह में यह सब कह गया।
English: """I was very glad afterwards to have had the interview; for, in her face and in her voice, and in her touch, she gave me the assurance, that suffering had been stronger than Miss Havisham's teaching, and had given her a heart to understand what my heart used to be."""
Hindi: """मैं बाद में साक्षात्कार के लिए बहुत खुश था; क्योंकि, उसके चेहरे और उसकी आवाज में, और उसके स्पर्श में, उसने मुझे आश्वासन दिया, कि मिस हविषम की शिक्षा से पीड़ा अधिक मजबूत थी, और उसने अपना दिल यह समझने के लिए दिया था कि मेरा दिल क्या हुआ करता था।"
English: """I was very glad afterwards to have such an interview; for, in her face and in her voice, and in her touch, she gave me the assurance, that suffering had been stronger than Miss Havisham's teaching, and had given her a heart to understand what my heart used to be."""
Hindi: """मैं बाद में साक्षात्कार के लिए बहुत खुश था; क्योंकि, उसके चेहरे और उसकी आवाज में, और उसके स्पर्श में, उसने मुझे आश्वासन दिया, कि मिस हविषम की शिक्षा से पीड़ा अधिक मजबूत थी, और उसने अपना दिल यह समझने के लिए दिया था कि मेरा दिल क्या हुआ करता था।"
English: """I was very happy for him and looking forward to seeing him again."
Hindi: 'मैं उसके लिए बहुत खुश था और उसे फिर से देखने के लिए उत्सुक था।
English: """I was very happy with the first attempt."
Hindi: """मैं पहले प्रयास से संतुष्ट था।"
English: """I was very hurt when these Sri Lankan players backed out of the tour because the security situation in our country has improved a lot,"" said Ajmal."
Hindi: स्टार स्पिनर अजमल ने कहा, 'जब इन श्रीलंकाई खिलाड़ियों ने दौरे से हटने का फैसला किया तो मुझे बहुत दुख हुआ क्योंकि हमारे देश में सुरक्षा की स्थिति पहले से काफी बेहतर हो गई है।
English: """I was very impressed with my treatment."
Hindi: """मेरे इलाज के तरीके से मैं बहुत नाराज़ था।"
English: """I was very impressed with the working style of the Prime Minister and the Chief Minister, I observed their working style for the whole five years."
Hindi: """मैं प्रधानमंत्री और मुख्यमंत्री की कार्यशैली से बहुत प्रभावित हुआ, मैंने पूरे पांच वर्षों तक उनकी कार्यशैली को देखा।"
English: """I was very impressed with your question."
Hindi: """आपका प्रश्न मुझे बहुत अच्छा लगा."
English: """I was very impressed,"" Burd said."
Hindi: """मैं बहुत प्रभावित था,"" बर्ड ने कहा।"
English: """I was very impressed,"" Burke said."
Hindi: """मैं बहुत प्रभावित था,"" बर्ड ने कहा।"
English: """I was very insecure about my voice . . ."
Hindi: """मेरी आवाज़ में संशय था. . ."
English: """I was very mad at them."""
Hindi: """मैं उन पर बहुत पागल था।"
English: """I was very particular about every single detailing and I wanted everything in a particular way only."
Hindi: """मैं हर एक डीटेल को लेकर सतर्क थी और मैं सब कुछ एक विशेष तरीके से ही चाहती थी।"
English: """I was very pleased indeed"""
Hindi: 'मैं सचमुच काफी खुश था'
English: """I was very proud to manage and work alongside that incredible team of editors, designers, writers, podcasters, programmers, videographers, and gamers."
Hindi: संपादकों, डिजाइनरों, लेखकों, पॉडकास्टरों, प्रोग्रामरों, वीडियोग्राफरों और गेमर्स की उस अविश्वसनीय टीम के साथ प्रबंधन और काम करने में मुझे बहुत गर्व था।
English: """I was very proud to receive my cap."
Hindi: """मुझे अपनी टोपी प्राप्त करने पर बहुत गर्व था।"
English: """I was very shy in my youth."
Hindi: """बचपन मे मैं बहुत शरारती था।"
English: """I was very sick for the past two and a half months."
Hindi: """मैं डेढ़ माह बहुत बीमार रहा।"
English: """I was very young when I started Blackboard and I didn't have much experience,"" he said."
Hindi: """जब मैंने ब्लैकबोर्ड शुरू किया तो मैं बहुत छोटा था और मेरे पास बहुत अनुभव नहीं था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I was very young,"" he told AFP."
Hindi: """मैं बहुत छोटा था,"" उन्होंने एएफपी को बताया।"
English: """I was vice-captain and Dhoni was leading the team, and we decided that we have to back Kohli."
Hindi: मैं उप-कप्तान था और धोनी टीम का नेतृत्व कर रहे थे, और हमने फैसला किया कि हमें कोहली का समर्थन करना होगा।
English: """I was waiting for my due and my moment, and people have been noticing me for a while now, but this year has been life-changing."
Hindi: """मैं अपने विशेष पल का इंतजार कर रही थी, और लोग मुझे कुछ समय से देख रहे थे, लेकिन यह साल जीवन-परिवर्तन वाला रहा है."
English: """I was waiting for you for three hours!"
Hindi: मैं तुम्हारे लिए तीन घंटे इंतजार कर रहा था!
English: """I was waiting for you to get up."""
Hindi: """मैं आपके उठने का इंतजार कर रहा था।"
English: """I was waiting for you, mister."""
Hindi: """मैं आपका इंतजार कर रही थी मालिक!"
English: """I was waiting outside."
Hindi: मैं बाहर इंतजार कर रहा था.
English: """I was walking on his back."""
Hindi: """ मैं उसके इशारे पर चल रहा था."
English: """I was walking to work and I noticed the first buds on the tree next to my work building, and my heart threatened to explode with sheer joy...."
Hindi: """मैं काम पर चल रहा था और मैंने अपने काम के निर्माण के बगल में पेड़ पर पहली कलियों को देखा, और मेरे दिल ने बहुत खुशी के साथ विस्फोट करने की धमकी दी ...।"
English: """I was watching that movie."
Hindi: """मैं तो चित्र को देख रहा था।"
English: """I was way out of my comfort zone."""
Hindi: """मैं अपने आराम क्षेत्र से बाहर गया था।"
English: """I was weak in English as there was no one to help me or give tuitions to me."
Hindi: """मैं अंग्रेजी में कमजोर था क्योंकि मेरी मदद करने या मुझे ट्यूशन देने वाला कोई नहीं था।"
English: """I was weak in English as there was no one to help me."
Hindi: """मैं अंग्रेजी में कमजोर था क्योंकि मेरी मदद करने या मुझे ट्यूशन देने वाला कोई नहीं था।"
English: """I was well prepared for the diagnosis."
Hindi: """मैं परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार था।"
English: """I was whining in pain and told him, please stop, I didn't get your sister's necklace."
Hindi: """मैं दर्द से कराह रही थी और उससे कहा, कृपया रुक जाओ, मैंने तुम्हारी बहन का हार नहीं मिला।"
English: """I was with Prime Minister Modi two weeks ago and we talked about this subject Kashmir."
Hindi: """मैं दो सप्ताह पहले प्रधानमंत्री मोदी के साथ था और हमने इस विषय कश्मीर पर बात की थी।"
English: """I was with Prime Minister Modi two weeks ago and we talked about this subject."
Hindi: """मैं दो सप्ताह पहले प्रधानमंत्री मोदी के साथ था और हमने इस विषय कश्मीर पर बात की थी।"
English: """I was with Prime Minister Modi two weeks ago, and we talked about the subject."
Hindi: """मैं दो सप्ताह पहले प्रधानमंत्री मोदी के साथ था और हमने इस विषय कश्मीर पर बात की थी।"
English: """I was with Prime Minister Modi two weeks ago, and we talked about this subject."
Hindi: """मैं दो सप्ताह पहले प्रधानमंत्री मोदी के साथ था और हमने इस विषय कश्मीर पर बात की थी।"
English: """I was with Puck."""
Hindi: """ मैं पपा के साथ हो ली।"
English: """I was with him last night."
Hindi: मैं कल रात उसके साथ थी।
English: """I was with my boyfriend for two years."
Hindi: """मैं दो साल से अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ था।"
English: """I was with my ex-boyfriend for two years."
Hindi: """मैं दो साल से अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ था।"
English: """I was with my ex-girlfriend for two years."
Hindi: """मैं दो साल से अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ था।"
English: """I was with my ex-wife for 12 years."
Hindi: """मैं दो साल से अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ था।"
English: """I was with my wife at Marjaniemi beach,"" he explained to the BBC."
Hindi: उन्होंने बीबीसी से कहा, "मैं अपनी पत्नी के साथ मारजनीएमी द्वीप पर था.
English: """I was with them last night."
Hindi: मैं कल रात उनके साथ था।
English: """I was with you all night, right?"""
Hindi: """फिर तो मैं सारी रात तुम्हारे साथ था न?"
English: """I was with you the whole night?"""
Hindi: """फिर तो मैं सारी रात तुम्हारे साथ था न?"
English: """I was woken up at night by a"
Hindi: """रात भर जागता हूँ एक"
English: """I was working alongside my lawyers all night."
Hindi: रातभर से मैं अपने वकीलों के साथ काम कर रहा था।
English: """I was working at a software company but it is because of Rajinikanth sir I became passionate about films."
Hindi: """मैं एक सॉफ्टवेयर कंपनी में काम कर रहा था, लेकिन रजनीकांत सर की वजह से मुझे फिल्मों का शौक हो गया।"
English: """I was working on commission."
Hindi: """कमीशन पर काम करता हूं ।"
English: """I was working on something else which involved going to four to five continents and then lockdown happened."
Hindi: उन्होंने कहा,मैं कुछ और काम कर रहा था जिसमें चार से पांच महाद्वीपों में जाना शामिल था और फिर लॉकडाउन हुआ।
English: """I was worried I'd have to climb over the crash barrier and be left stood at the side of the road,"" she added."
Hindi: दुल्हन ने कहा, "मैं चिंतित थी कि मुझे क्रैश बैरियर पर चढ़ना होगा और सड़क के किनारे खड़े रहना होगा.
English: """I was worried I'd have to climb over the crash barrier and be left stood at the side of the road,"" she said."
Hindi: दुल्हन ने कहा, "मैं चिंतित थी कि मुझे क्रैश बैरियर पर चढ़ना होगा और सड़क के किनारे खड़े रहना होगा.
English: """I was worried about what you'd think."
Hindi: """मुझे अंदर से बहुत डर भी लग रहा था कि आप क्या सोचेंगे."
English: """I was worried there would be mandates,"" he said."
Hindi: """मैं चिंतित था कि जनादेश होगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """I was wounded on the Kolchak fronts!"""
Hindi: """मैं कोल्च मोर्चों पर घायल हो गया हूं!"
English: """I was writing stuff down."
Hindi: """ मैं बदस्तूर लिखती रही।"
English: """I was wrong for entering the Capitol."
Hindi: """मैं कैपिटल में प्रवेश करने के लिए गलत था।"
English: """I was wrong on the last question on the test."
Hindi: """मुझे टेस्ट में आखिरी सवाल गलत लगा।"
English: """I was wrong to ask it."
Hindi: """ मैंने पूछने में गलती कर दी।"
English: """I was wrong to enter the Capitol."
Hindi: """मैं कैपिटल में प्रवेश करने के लिए गलत था।"
English: """I was wrong, I am sorry, will you forgive me?"""
Hindi: """मै गलत था, मुझे माफ़ कीजिये"""
English: """I was wrong, forgive me."""
Hindi: """मै गलत था, मुझे माफ़ कीजिये"""
English: """I was wrong, please forgive me..."""
Hindi: """मै गलत था, मुझे माफ़ कीजिये"""
English: """I was wrong, you didn't betray me."""
Hindi: """गलती तेरी नहीं कि तूने मुझे धोखा दिया"
English: """I was wrong, you were right."
Hindi: """मैं गलत था; आप सही थे।"
English: """I was wrong; you were right."""
Hindi: """मैं गलत था; आप सही थे।"
English: """I was young and I was swept away, and I cannot change that fact."""
Hindi: """मैं जवान था और मैं बह रहा था, और मैं इस तथ्य को नहीं बदल सकता।"
English: """I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging for bread."
Hindi: """मैं छोटा था और अब मैं बूढ़ा हो गया हूं और अभी तक मैंने कभी भी धर्मात्माओं को या उनके बच्चों को भीख मांगते नहीं देखा है।"
English: """I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging."
Hindi: """मैं छोटा था और अब मैं बूढ़ा हो गया हूं और अभी तक मैंने कभी भी धर्मात्माओं को या उनके बच्चों को भीख मांगते नहीं देखा है।"
English: """I was young and now I'm old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread."""
Hindi: """मैं छोटा था और अब मैं बूढ़ा हो गया हूं और अभी तक मैंने कभी भी धर्मात्माओं को या उनके बच्चों को भीख मांगते नहीं देखा है।"
English: """I was young like you."""
Hindi: """मैं आपके समान छोटा था।"
English: """I was young, and I was swept away, and I cannot change the fact."""
Hindi: """मैं जवान था और मैं बह रहा था, और मैं इस तथ्य को नहीं बदल सकता।"
English: """I was young, so was she."
Hindi: """मैं छोटा था, वह भी थी।"
English: """I was your mom's age."""
Hindi: """तेरी मां की उम्र की हूं।"
English: """I was, I am, and I shall be"
Hindi: मैं था, मैं हूं और मैं रहूंगा
English: """I was, I am, and will always be,"
Hindi: मै था, मै हूं और हमेशा रहूंगा,
English: """I was, I've..you were making love to me."
Hindi:  "वो. . . वो. . . मैं तो प्यार कर रहा था.
English: """I was, before I got married."""
Hindi: """मैंने शादी से पहले ही कर ली थी."
English: """I was, but I'm back."
Hindi: """गई थी, पर लौट आई हूँ।"
English: """I was, but now I'm here to become a ranger again."
Hindi: """की थी, पर.. अब फिर से बैचलर हो गया हूं।"
English: """I was, in any case, traveling in a single vehicle with four other persons, two local Congress workers, Mr. Deepender Singh Hooda MP and Mr Sandeep Singh."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं चार अन्य व्यक्तियों, दो स्थानीय कांग्रेस कार्यकर्ताओं तथा श्री दीपेंद्र हुड्डा और श्री संदीप सिंह के साथ एक ही वाहन में यात्रा कर रही थी।
English: """I was,"" he complained."
Hindi: """मैं हूं,"" उसने चिढ़ाया।"
English: """I was,"" she drilled her eyes into his."
Hindi: करती हूँ," कहकर वो उसके आँखों मे झाँकने लगी.
English: """I was,"" she whispered."
Hindi: """मैं हूं,"" उसने चिढ़ाया।"
English: """I was.....it was real busy at the office!"""
Hindi: """हूँ... आज ऑफिस में इतना काम था।"
English: """I was...I was at the market."""
Hindi: """मैं...मैं मार्किट में हूँ।"
English: """I wash my own clothes."
Hindi: """ मै अपने कपड़े अपने आप धो लेता हूं।"
English: """I wasn born to love you"""
Hindi: 'मेरा जन्म ही तुमसे प्रेम करने के लिए हुआ है'
English: """I wasn't a happy person,"" he said."
Hindi: 'मैं एक खुश व्यक्ति नहीं थी,' उसने कहा।
English: """I wasn't a happy person,"" she says."
Hindi: 'मैं एक खुश व्यक्ति नहीं थी,' उसने कहा।
English: """I wasn't a lawyer pushing for a reason,"" Wood said."
Hindi: """मैं एक कारण के लिए जोर देने वाला वकील नहीं था,"" वुड ने कहा।"
English: """I wasn't a lawyer pushing for a reason,"" said Mr. Wood."
Hindi: """मैं एक कारण के लिए जोर देने वाला वकील नहीं था,"" वुड ने कहा।"
English: """I wasn't able to believe my eyes for a while, but it really was a dead rat,"" the police official said."
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा, 'मैं वास्तव में अपनी आंखों पर विश्वास नहीं कर सका, लेकिन हकीकत में वह मरा हुआ चूहा ही था.
English: """I wasn't able to free the guys up enough to understand that and that's sort of a challenge for me."
Hindi: """ ""मैं लोगों को यह समझने के लिए पर्याप्त रूप से मुक्त करने में सक्षम नहीं था और यह मेरे लिए एक चुनौती है।"
English: """I wasn't allowed out of the house."
Hindi: """मुझे घर से बाहर नहीं जाने दिया जाता था।"
English: """I wasn't allowed to leave home."
Hindi: """मुझे घर से बाहर नहीं जाने दिया जाता था।"
English: """I wasn't allowed to leave the house."
Hindi: """मुझे घर से बाहर नहीं जाने दिया जाता था।"
English: """I wasn't allowed to leave the house."""
Hindi: """मुझे घर से बाहर नहीं जाने दिया जाता था।"
English: """I wasn't as good as I thought,"" she wrote."
Hindi: """जैसा मैंने सोचा था, उतना बुरा नहीं था,"" उसने लिखा"
English: """I wasn't asleep, I was cogitating."""
Hindi: """मैं सोया नहीं हूँ, सुलाया गया हूँ"
English: """I wasn't aware that we could only set the bar so high, and only dream so big."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि हम केवल बार को इतना ऊंचा सेट कर सकते हैं, और केवल इतना बड़ा सपना देख सकते हैं।
English: """I wasn't aware that we could only set the bar so high, and only dream so big."""
Hindi: मुझे नहीं पता था कि हम केवल बार को इतना ऊंचा सेट कर सकते हैं, और केवल इतना बड़ा सपना देख सकते हैं।
English: """I wasn't aware that you could only set the bar so high and that we can only dream so big."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि हम केवल बार को इतना ऊंचा सेट कर सकते हैं, और केवल इतना बड़ा सपना देख सकते हैं।
English: """I wasn't aware that you could only set the bar so high and that we could only dream so big."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि हम केवल बार को इतना ऊंचा सेट कर सकते हैं, और केवल इतना बड़ा सपना देख सकते हैं।
English: """I wasn't back from the war."""
Hindi: मैं युद्ध से वापस नहीं लौटा
English: """I wasn't before."
Hindi: """ मैं पहले भी नहीं था।"
English: """I wasn't born, I was created."
Hindi: मैं पैदा नहीं होता, मैं निर्मित हूं।
English: """I wasn't capable of free the blokes up sufficient to know that and that is kind of a problem for me."
Hindi: """ ""मैं लोगों को यह समझने के लिए पर्याप्त रूप से मुक्त करने में सक्षम नहीं था और यह मेरे लिए एक चुनौती है।"
English: """I wasn't capable of free the fellows up sufficient to know that and that's kind of a problem for me."
Hindi: """ ""मैं लोगों को यह समझने के लिए पर्याप्त रूप से मुक्त करने में सक्षम नहीं था और यह मेरे लिए एक चुनौती है।"
English: """I wasn't captured."
Hindi: 'मैं पकड़ा नहीं गया।
English: """I wasn't caught."
Hindi: 'मैं पकड़ा नहीं गया।
English: """I wasn't chasing 136, I just went out there to bat."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैं 136 रनों का पीछा नहीं कर रहा था, मैं बस वहां गया और बल्लेबाजी करना चाहता था।
English: """I wasn't chasing 136, I just went there and wanted to bat."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैं 136 रनों का पीछा नहीं कर रहा था, मैं बस वहां गया और बल्लेबाजी करना चाहता था।
English: """I wasn't chasing 136, I just went there to beat."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैं 136 रनों का पीछा नहीं कर रहा था, मैं बस वहां गया और बल्लेबाजी करना चाहता था।
English: """I wasn't coming off the best training cycle, my fitness was low."
Hindi: """मैं सर्वश्रेष्ठ प्रशिक्षण चक्र से बाहर नहीं आ रहा था, मेरी फिटनेस कम थी।"
English: """I wasn't convinced."
Hindi: """मैं आश्वस्त नहीं था।"
English: """I wasn't deployed but I am studying."
Hindi: """मैं बेरोजगार हूँ लेकिन पढ़ाई कर रहा हूँ।"
English: """I wasn't done eating, guys."""
Hindi: """नहीं खाया जा रहा था यार।"
English: """I wasn't essentially the most athletic or expert man,"" Udoka mentioned, ""so I actually had to make use of my mind for a bonus."
Hindi: """मैं सबसे अधिक पुष्ट या कुशल व्यक्ति नहीं था,"" उडोका ने कहा, ""इसलिए मुझे वास्तव में एक लाभ के लिए अपने मस्तिष्क का उपयोग करना पड़ा।"
English: """I wasn't even allowed to come into the office."""
Hindi: 'मुझे भी ऑफिसों में घुसने नहीं दिया गया'
English: """I wasn't even aware the 25th anniversary had arrived, until someone brought it to my attention."
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि 25 वीं वर्षगांठ आ गई है, फिर मुझे किसी ने याद दिलाया।
English: """I wasn't ever born."
Hindi: """मैं कभी पैदा नहीं हुई थी।"
English: """I wasn't expecting a significant observable difference in communities warmed by just 1C in the Antarctic."
Hindi: मैं अंटार्कटिक में सिर्फ 1 डिग्री सेल्सियस तापमान वाले समुदायों में एक महत्वपूर्ण अवलोकन अंतर की उम्मीद नहीं कर रहा था।
English: """I wasn't expecting to do six or seven of them in the first week, so it's been interesting."""
Hindi: मैं पहले सप्ताह में उनमें से छह या सात करने की उम्मीद नहीं कर रहा था, इसलिए यह दिलचस्प रहा।
English: """I wasn't expecting to win at all tonight."
Hindi: """मैंने उस रात जीतने की उम्मीद नहीं की थी।"
English: """I wasn't expecting you,"" said Theodora; ""but now that you've come you may sit on the step."
Hindi: """मुझे तुम्हारे आने की आशा नहीं थी"" थियोडोरा ने कहा , ""पर जब तुम आ ही गए हो तो सीढ़ी पर बैठ सकते हो ।"
English: """I wasn't experienced enough to know what to ask and I was in a lot of pain at the time,"" he says."
Hindi: """मुझे यह जानने के लिए पर्याप्त अनुभव नहीं था कि क्या पूछना है और उस समय बहुत दर्द हो रहा था,"" वह कहती हैं।"
English: """I wasn't experienced enough to know what to ask and was in so much pain at the time,"" she says."
Hindi: """मुझे यह जानने के लिए पर्याप्त अनुभव नहीं था कि क्या पूछना है और उस समय बहुत दर्द हो रहा था,"" वह कहती हैं।"