Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I thought the evaluation period was 24 hours.
Hindi: मुझे लगा कि मूल्यांकन की अवधि 24 घंटे थी।
English: I thought the film's length was an issue.
Hindi: मुझे लगा कि फिल्म की लंबाई एक मुद्दा है।
English: I thought the length of the film was an issue.
Hindi: मुझे लगा कि फिल्म की लंबाई एक मुद्दा है।
English: I thought the next generation of ...
Hindi: मुझे लगा अगली पीढ़ी . .
English: I thought the number was a lot smaller.
Hindi: मुझे लगा कि संख्या थोड़ी अधिक है।
English: I thought the old days had come back.
Hindi: लग रहा था कि पुराने दिन लौट के आ गये।
English: I thought the opening ceremony was great.
Hindi: मुझे लगा कि ओपनिंग शानदार थी।
English: I thought the opening was very cool.
Hindi: मुझे लगा कि ओपनिंग शानदार थी।
English: I thought the right to bare arms had something to do with Marilyn Monroe in a sleeveless dress.
Hindi: मैंने सोचा था कि बिना किसी बाहुले कपड़े में मर्लिन मुनरो के साथ बेतरतीब ढंग से हथियार रखने का अधिकार था।
English: I thought the same of 18 and 19.
Hindi: 18 और 19 की भी थी यही स्थिति
English: I thought the score was decent but they got off to a flier in the powerplay and we didn't get enough wickets and that was the main difference.
Hindi: मुझे लगा कि स्कोर अच्छा ,था लेकिन वो पावरप्ले में तेजी से रन बना रहे थे और हमें पर्याप्त विकेट नहीं मिले और यही मुख्य अंतर था.
English: I thought the sky was open.
Hindi: सोचा था आकाश खुला है,
English: I thought the spanking would never end.
Hindi: मुझे लगा कि सैंडिंग कभी खत्म नहीं होगी।
English: I thought the stenciling would NEVER end.
Hindi: मुझे लगा कि सैंडिंग कभी खत्म नहीं होगी।
English: I thought the task would be easy.
Hindi: मुझे लगा कि मेरा काम आसान हो जाएगा।
English: I thought the train would never come.
Hindi: सोचा था ट्रेन नहीं आएगी
English: I thought the war ended in September 45th!
Hindi: मैंने सोचा कि युद्ध सितंबर 45 में समाप्त हो गया!
English: I thought the whipping would never end.
Hindi: मुझे लगा कि सैंडिंग कभी खत्म नहीं होगी।
English: I thought the whole day what was happening.
Hindi: मैं दिन भर सोचता रहा कि ये क्या हुआ.
English: I thought the work was going to be easier.
Hindi: मुझे लगा कि मेरा काम आसान हो जाएगा।
English: I thought the world was a good place
Hindi: लगता था दुनिया है बड़ी अच्छी
English: I thought the world was about to end here!
Hindi: मुझे एसा लग रहा था कि दुनिया यहीं थम जाये !
English: I thought then ALL this is a dream.
Hindi: मुझे लगा कि ये सब एक सपना है।
English: I thought there are more?
Hindi: मैंने सोचा था कि और अधिक थे?
English: I thought there are no longer those who believe in the integrity of the electoral system
Hindi: मुझे लगा कि अब वे नहीं हैं जो चुनाव प्रणाली की अखंडता में विश्वास करते हैं
English: I thought there was 21?
Hindi: आपः मैंने सोचा था कि 21 था?
English: I thought there was a ghost.
Hindi: मुझे लगा कि कोई भूत है।
English: I thought there was an earthquake.....
Hindi: मुझे लगा की भूकंप आया क्या...।
English: I thought there was going to be 2016
Hindi: मैंने सोचा कि 2016 वर्ष
English: I thought there was going to be one.
Hindi: मैंने सोचा कि कोई होगा ।
English: I thought there was more?
Hindi: मैंने सोचा था कि और अधिक थे?
English: I thought there was no greater love
Hindi: मुझे लगा कि उससे बड़ा प्रेमी कोई नहीं
English: I thought there was no one
Hindi: सोचा था कोई नहीं है
English: I thought there was no one there?
Hindi: हमने सोचा वहाँ कोई नहीं था?
English: I thought there was nobody else in the bathroom.
Hindi: मैंने भी सोचा कि बाथरूम में कोई नहीं है.
English: I thought there was nothing left for me in life.
Hindi: मुझे लगने लगा था कि जिंदगी में अब कुछ नहीं बचा है।
English: I thought there was only one though.
Hindi: मुझे लगता था कि केवल एक पर एक।
English: I thought there was some history to the place
Hindi: मैने सोचा इतिहास में जरूर बची होगी थोड़ी जगह
English: I thought there was some sound.
Hindi: मुझे लगता है कि कुछ आवाज आई थी।
English: I thought there was somebody there.
Hindi: मुझे लगा वहां पर कोई है।
English: I thought there was someone here.
Hindi: मुझे लगा वहां पर कोई है।
English: I thought there was someone out there.
Hindi: मुझे लगा वहां पर कोई है।
English: I thought there was someone there.
Hindi: मुझे लगा वहां पर कोई है।
English: I thought there was something more
Hindi: मैं सोचता कुछ और था
English: I thought there was too!
Hindi: मैने भी वहीं सोचा!
English: I thought there was, but it doesn't seem to be here
Hindi: है मुझे लगा यहाँ होगा पर यहाँ भी नही है
English: I thought there wasn't any clouds.
Hindi: मैं सोचता हूँ कही यें बादल ना होते
English: I thought there were 4
Hindi: था कि हमने 4
English: I thought there were more?
Hindi: मैंने सोचा था कि और अधिक थे?
English: I thought there were no longer those who believed in the honesty of the electoral system and that with the help of it one could really choose a candidate not imposed on us by the authorities.
Hindi: मुझे लगा कि अब वे नहीं थे जो चुनावी प्रणाली की ईमानदारी में विश्वास करते थे और इसकी मदद से कोई भी वास्तव में एक उम्मीदवार चुन सकता है जो अधिकारियों द्वारा हमारे ऊपर नहीं लगाया गया था।
English: I thought there will be something new.
Hindi: मुझे लगा कि कुछ नया होने वाला है.
English: I thought there will be something to eat.
Hindi: मुझे लगा कि कुछ खाने पीने गया होगा.
English: I thought there would be a maximum of five thousand
Hindi: मुझे लगा कि अधिकतम पाँच हजार होंगे
English: I thought there would be justice.
Hindi: मैंने सोचा हो गया न्याय।
English: I thought there would be more people just like me.
Hindi: मुझे लगा कि मेरे जैसे और भी कई लोग होंगे।
English: I thought there would be no miracles.
Hindi: मैंने सोचा था कि चमत्कार नहीं होते हैं।
English: I thought there would be something new.
Hindi: . मुझे लगा कि कुछ नया होगा.
English: I thought there'd be no one around.
Hindi: मुझे लगा कोई नहीं आसपास
English: I thought there's something else.
Hindi: मुझे लगा कोई और बात है।
English: I thought these words would never come out of my mouth.
Hindi: मैंने सोचा था कि शब्द मेरे होंठों से कभी नहीं बचेंगे।
English: I thought they WERE dead.
Hindi: मुझे लगा कि वे मर चुके हैं।
English: I thought they are owner.
Hindi: मैंने सोचा मालकिन हैं
English: I thought they could not possibly make the same mistake again.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं फिर से वही गलती नहीं कर सकता।
English: I thought they didn't trust me.
Hindi: मुझे ऐसा लगा कि उन्हें मुझपर भरोसा नहीं है।
English: I thought they disappeared, but perhaps not.
Hindi: मुझे लगता है कि वे चिढ़ा रहे थे, लेकिन शायद नहीं।
English: I thought they found each other.
Hindi: मुझे लगा कि उन्होंने एक-दूसरे को पाया
English: I thought they had no connection.
Hindi: मुझे तो लगा अपना कोई रिश्ता ही नहीं.
English: I thought they had stopped working on it?
Hindi: लगता है कि उन पर काम करना बंद करो?
English: I thought they left the Republic of Ingushetia as a result of the wars ...
Hindi: मुझे लगा कि युद्धों के परिणामस्वरूप उन्होंने इंगुशेतिया गणराज्य छोड़ दिया . . .
English: I thought they left the Republic of Ingushetia as a result of the wars ...  quote
Hindi: मैंने सोचा था कि वे युद्धों के परिणामस्वरूप इंगुशेटिया गणराज्य छोड़ गए थे . . .  उद्धरण
English: I thought they might have been,
Hindi: मैंने सोचा शायद वे,
English: I thought they might have gone home.
Hindi: मैंने सोचा शायद वे अपने घर चले गए
English: I thought they saw one another .
Hindi: मुझे लगा कि उन्होंने एक-दूसरे को पाया
English: I thought they should get a platform Sonu Sood
Hindi: मुझे लगा उन्हें एक प्लेटफॉर्म मिलना चाहिएः सोनू सूद
English: I thought they wanted to know how much I could curl.
Hindi: मुझे लगा कि वे जानना चाहते हैं कि मैं कितना कर्ल कर सकता हूं।
English: I thought they were all 10's
Hindi: मुझे लगता है कि सभी 10
English: I thought they were already in?
Hindi: सोचा कि वे पहले से ही थे ?
English: I thought they were beating me.
Hindi: मुझे लगा कि वे मुझे ललचा रही हैं।
English: I thought they were breaking up...but perhaps not.
Hindi: मुझे लगता है कि वे चिढ़ा रहे थे, लेकिन शायद नहीं।
English: I thought they were dead.
Hindi: मुझे लगा कि वे मर चुके हैं।
English: I thought they were decent and we really let ourselves down with the bat in the first innings.
Hindi: मुझे लगा कि वे अच्छे हैं और हमने पहली पारी में बल्ले से खुद को नीचा दिखाया।
English: I thought they were finally listening.
Hindi: उन्होंने सोचा कि वे आखिरकार सुनेंगे।
English: I thought they were five or ten runs short in the powerplay.
Hindi: मैंने सोचा था कि वे पावरप्ले में पांच या दस रन कम थे।
English: I thought they were going...
Hindi: और मुझे लगा कि वे जा रहे हैं . . .
English: I thought they were imaginary.
Hindi: मुझे तो वे काल्पनिक लगते थे।
English: I thought they were just a bunch of
Hindi: मुझे लगा कि केवल बछड़े हैं
English: I thought they were my friends but they are also clever, and that was their profession.
Hindi: मुझे लगा कि वे मेरे दोस्त हैं, लेकिन वे चतुर भी हैं, और यही उनका पेशा था।
English: I thought they were not allowed anywhere at all.
Hindi: मुझे लगा कि उन्हें कहीं भी अनुमति नहीं है।
English: I thought they were owners.
Hindi: मैंने सोचा मालकिन हैं
English: I thought they were punching me.
Hindi: मुझे लगा कि वे मुझे ललचा रही हैं।
English: I thought they were sharp and well-lit!
Hindi: मैं उन्हें बहुत ही नेक और सूधा समझता था!
English: I thought they were shooting at me.
Hindi: मुझे लगा कि वे मुझे ललचा रही हैं।
English: I thought they were slandering me.
Hindi: मुझे लगा कि वे मुझे ललचा रही हैं।
English: I thought they were the only type of man that existed.
Hindi: मुझे लगा कि वे एकमात्र प्रकार के आदमी थे जो अस्तित्व में थे।
English: I thought they were the same,
Hindi: मैंने सोचा सब एक ही है,
English: I thought they were women.
Hindi: लगता था कि वो स्त्री हैं.
English: I thought they will be slippery.
Hindi: मुझे लगा कि वो बोर हो जाएंगे.
English: I thought they would be snapped right up!
Hindi: मैंने सोचा था कि वे तेजी से उठेंगे!
English: I thought they would be stiff.
Hindi: मुझे लगा कि वो बोर हो जाएंगे.
English: I thought they would never arrive.
Hindi: मुझे लगा कि वो कभी नहीं आयेगा।
English: I thought they would not, but they did.
Hindi: मुझे लगता है कि उन्होंने सोचा नहीं होगा, लेकिन किया।
English: I thought they would put Obama in the first place.
Hindi: मुझे लगा कि वे ओबामा को पहले स्थान पर रखेंगे।
English: I thought they would stay out of it.
Hindi: मुझे लगा कि वे इससे दूर चले जाएंगे.
English: I thought they wouldn't be allowed anywhere.
Hindi: मुझे लगा कि उन्हें कहीं भी अनुमति नहीं है।
English: I thought they'd get up.
Hindi: मैंने सोचा कि उठेंगे.
English: I thought they'd last a lifetime.
Hindi: में लगा था, कि ये जिंदगी भर साथ देंगे।
English: I thought they'd leave it out.
Hindi: मुझे लगा कि वे इससे दूर चले जाएंगे.
English: I thought things were going to improve.
Hindi: पहले लगता था की चीज़ें सुधरेंगी.
English: I thought this article was well-written and informative.
Hindi: मुझे यह लेख बहुत अच्छा व ज्ञान वर्धक लगा।
English: I thought this book was for me.
Hindi: मुझे यह मेरे लिए लगा था किताब।
English: I thought this case was moot.
Hindi: मैंने सोचा कि ये तो मामला गड़बड़ हो गया.
English: I thought this didn't happen
Hindi: मुझे लगा कि हो गया हुआ नहीं
English: I thought this game was supposed to be competitive.
Hindi: मुझे लगा की ये मैच होना चाहिए.
English: I thought this government was supposed to be against corruption.
Hindi: मुझे लगता है कि ये सरकार भ्रष्टाचार के खिलाफ बनी है।
English: I thought this has been happening.
Hindi: मुझे लगा कि बात बन रही है।
English: I thought this is a book for me.
Hindi: मुझे यह मेरे लिए लगा था किताब।
English: I thought this is electrical.
Hindi: मुझे लगा कि विद्युत.
English: I thought this is it what else could I want more?
Hindi: और मैंने सोचाः मैं और क्या चाह सकता था?
English: I thought this is love,
Hindi: सोचता हूँ क्या ये प्यार हैं,
English: I thought this is no big thing.
Hindi: मैंने सोचा, यह कोई बड़ी बात नहीं है.
English: I thought this is not my mother.
Hindi: मैं समझ गया था के ये मेरी माँ नही है।
English: I thought this might be a good option.
Hindi: मुझे लगा कि यह एक अच्छा विकल्प हो सकता था।
English: I thought this might be fun!
Hindi: मुझे लगा शायद ये मजाक है !
English: I thought this might be useful to you as well.
Hindi: मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि यह आपके लिए भी सहायक हो सकती है।
English: I thought this might be
Hindi: मुझे लगता था कि यह हो सकता थाः
English: I thought this night would never end.
Hindi: मुझे लगा कि वह रात कभी अंत नहीं
English: I thought this number was a little bit high.
Hindi: मुझे लगा कि संख्या थोड़ी अधिक है।
English: I thought this post was very funny and witty.
Hindi: मुझे यह पोस्ट बहुत ही मजेदार और मिर्च मसालेदार लगा।
English: I thought this story had to be told.
Hindi: मुझे ऐसा लगा कि ये कहानी सुनाई जानी चाहिए।
English: I thought this time for sure.
Hindi: सोचा था इस बार तो निश्चय ही
English: I thought this time it will be different,
Hindi: लगा था, इस बार कुछ अलग हो जायेगा,
English: I thought this time it would be different,
Hindi: लगा था, इस बार कुछ अलग हो जायेगा,
English: I thought this time would never come.
Hindi: सोचा नहीं था वक़्त कभी ऐसा आएगा
English: I thought this time, this time we're gonna make it,
Hindi: सोच रहा था इस बार करूँगा,
English: I thought this video was interesting for two reasons.
Hindi: मुझे यह वीडियो दो कारणों से सबसे दिलचस्प लगा।
English: I thought this was Bill Gates.
Hindi: मुझे तो लगा बिल गेट्स हैं ।
English: I thought this was a game.
Hindi: मैं तो सोचती थी के ये कोई गेम है.
English: I thought this was a little sad and a waste of money, so I decided to do some research and figure out some way to utilize it.
Hindi: मुझे लगा कि यह थोड़ा दुखद और पैसे की बर्बादी है, इसलिए मैंने कुछ शोध करने और इसका उपयोग करने का कोई तरीका निकालने का फैसला किया।
English: I thought this was a place where
Hindi: मुझे लगा कहीं यह
English: I thought this was a very interesting point to raise and may be a reason why recursion is often misunderstood.
Hindi: मुझे लगा कि यह बढ़ाने के लिए एक बहुत ही दिलचस्प बात यह थी और एक कारण है कि प्रत्यावर्तन अक्सर गलत समझा जाता है हो सकता है।
English: I thought this was d.
Hindi: मैंने मान लिया कि यह डी।
English: I thought this was forever lost.
Hindi: मुझे लगा कि यह हमेशा के लिए खो गया।
English: I thought this was going to be,
Hindi: सोचा था कि ऐसा होगा,
English: I thought this was hilarious, and also a kind of reflection on how those of us facing divorce can be totally absorbed by it.
Hindi: मैंने सोचा था कि यह प्रफुल्लित करने वाला था, और यह भी एक तरह का प्रतिबिंब है कि हममें से तलाक का सामना कैसे करना पूरी तरह से इसके द्वारा अवशोषित हो सकता है।
English: I thought this was just beautiful.
Hindi: मैंने सोचा कि यह बस सुंदर था।
English: I thought this was my husband.
Hindi: मुझे लगा कि यह मेरे पति हैं।
English: I thought this was only with me.
Hindi: सोचा था, वो है बस मेरे साथ
English: I thought this was predictably bad.
Hindi: मुझे लगा कि शायद ये बुरा मान गई.
English: I thought this was small size.
Hindi: मैंने सोचा कि यह आकार में छोटा था।
English: I thought this was some kind of game.
Hindi: मैं तो सोचती थी के ये कोई गेम है.
English: I thought this was something you should know.
Hindi: मैंने सोचा था कि यह ऐसा कुछ है जिसे आपको इसके बारे में पता होना चाहिए।
English: I thought this was the best episode from the series yet.
Hindi: मुझे लगा कि यह सीजन का अब तक का सबसे अच्छा एपिसोड था।
English: I thought this was the case!
Hindi: मैंने सोचा कि यह मामला था!
English: I thought this was the most well-done sequence in the entire episode.
Hindi: मुझे लगा कि यह सीजन का अब तक का सबसे अच्छा एपिसोड था।
English: I thought this was the real draw.
Hindi: मुझे लगा कि असली छलांग थी।
English: I thought this was the right way;
Hindi: सोचा था कि सही राह है यह,
English: I thought this was water.
Hindi: सोचा यही जल हो।
English: I thought this was what I was doing
Hindi: सोचता था मैं यही की
English: I thought this was your problem.
Hindi: सोचा था कि आपकी समस्या है।
English: I thought this work was gloomy, I did not have enough brightness, and a calm sea, probably because I'm very afraid of storms and storms.
Hindi: ऐसा लग रहा था कि यह काम निराशाजनक है, मेरे पास पर्याप्त चमक नहीं थी, और एक शांत समुद्र, शायद इसलिए कि मैं तूफान और तूफान से बहुत डरता हूं।
English: I thought this would be a bit easier.
Hindi: मुझे लगा कि यह थोड़ा आसान होगा।
English: I thought this would be a good chance to talk.
Hindi: मैने सोचा अब बात करने का अच्छा मौका है.
English: I thought this would be a little easier.
Hindi: मुझे लगा कि यह थोड़ा आसान होगा।
English: I thought this would be another one.
Hindi: मैंने सोचा ये कोई और होगी.
English: I thought this would be good
Hindi: मैंने सोचा कि यह अच्छा होगाः
English: I thought this would be more difficult
Hindi: मैंने सोचा था कि इससे भी मुश्किल होगा
English: I thought this would be nice
Hindi: मैंने सोचा कि यह अच्छा होगाः
English: I thought this would be something fun to try.
Hindi: और मैंने सोचा कि यह कोशिश करना मजेदार होगा।
English: I thought this would be something new.
Hindi: . मुझे लगा कि कुछ नया होगा.
English: I thought this would be something similar.
Hindi: मुझे लगा यह कुछ इसी तरह का होगा।
English: I thought this would be true,
Hindi: सोचा ये सच होगा,
English: I thought this would be yet another.
Hindi: मैंने सोचा ये कोई और होगी.
English: I thought this would start a little sooner.
Hindi: मुझे लगा कि थोड़ी देर बाद शुरू होगी
English: I thought this would work as well.
Hindi: मैंने सोचा कि अगर यह भी काम करेगा।
English: I thought though that i wrote it clear enough.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने इसे स्पष्ट रूप से लिखा है।
English: I thought three times.
Hindi: मैंने तीन बार सोचा।
English: I thought to be living alone,
Hindi: सोचता था अकेले रहता हूँ मैं,
English: I thought to begin with you.
Hindi: मैंने सोचा चलो शुरुवात तुमसे ही की जाए
English: I thought to ignore.
Hindi: मैं सोचा नजरअंदाज कर दू
English: I thought to myself how did I end up in this situation?
Hindi: मैं सोचता रहा, मैं इस स्थिति में कैसे समाप्त हुआ?
English: I thought to myself in the
Hindi: में सोच लिया अपनेआप
English: I thought to myself, but
Hindi: मैंने खुद ऐसा सोचा, लेकिन
English: I thought to myself, is this really happening?
Hindi: मैंने सोचा, क्या ये सच में हो रहा है ?
English: I thought to myself, what will happen now?
Hindi: सोचा ही था , क्या होगा अब ?
English: I thought to myself Well, great!
Hindi: मैंने अपने मन में कहा- अति उत्तम !
English: I thought to myself?
Hindi: मैंने खुद सोचा था?
English: I thought today everything will be fine.
Hindi: मुझे लगा आज सब ठीक होगा.
English: I thought today would be all right.
Hindi: मुझे लगा आज सब ठीक होगा.
English: I thought tonight would never end.
Hindi: मुझे लगा कि वह रात कभी अंत नहीं
English: I thought u were different.
Hindi: मैंने सोचा कि आप अलग हैं
English: I thought u were my soul mate.
Hindi: सोचा था मैंने मेरे रूह की रूहानियत हो तुम
English: I thought u were smarter.
Hindi: मुझे लगा कि तुम ज्यादा स्मार्ट हो।
English: I thought u were talking about me.
Hindi: मुझे तो लगा आप मेरे बारे में बोल रहे है।
English: I thought u were talking to me.
Hindi: मुझे लगा कि तुम मुझसे बात कर रहे हो
English: I thought was is going on.
Hindi: मुझे लगा कि बात बन रही है।
English: I thought we all did.
Hindi: मुझे लगता है, हम सभी ने किया।
English: I thought we already established this.
Hindi: मुझे लगा कि हम इसे पहले ही स्थापित कर चुके हैं।
English: I thought we already established.
Hindi: मुझे लगा कि हम इसे पहले ही स्थापित कर चुके हैं।
English: I thought we are ALL Americans?
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we are all AMERICANS?
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we could be free,
Hindi: सोचती हूं काश हम आजाद होते,
English: I thought we could be friends but not right away, it doesn't work.
Hindi: मुझे लगा कि हम दोस्त हो सकते हैं लेकिन अभी नहीं, यह काम नहीं करता।
English: I thought we could be happy living together.
Hindi: मेने सोचा साथ रहेगे खुशिया पायेगे
English: I thought we could have bowled a little better, our fast bowlers gave away a few extra runs and that cost us in the end.
Hindi: मैं सोचता हूं कि हम थोड़ी और अच्छी बोलिंग कर सकते थे, हमारे फास्ट बोलर्स ने थोड़े ज्यादा ही रन दे दिए और अंत में वही हम पर भारी पड़े.
English: I thought we could make a fresh start.
Hindi: मुझे लगता था हम नयी शुरुआत करेंगे
English: I thought we could sell the condos quickly and reinvest the money.
Hindi: मुझे लगा कि हम जल्दी से कॉन्डो बेच सकते हैं और पैसे को फिर से पा सकते हैं।
English: I thought we got to see a doctor too!
Hindi: मैं सोच रही थी कि हमें एक बार डॉक्टर से मिल लेना चाहिए !
English: I thought we had a agreement.
Hindi: मैंने सोचा कि हमारे पास सौदा था।
English: I thought we had a contract.
Hindi: मैंने सोचा कि हमारे पास सौदा था।
English: I thought we had a new start going.
Hindi: मुझे लगता था हम नयी शुरुआत करेंगे
English: I thought we had already established this.
Hindi: मुझे लगा कि हम इसे पहले ही स्थापित कर चुके हैं।
English: I thought we had an agreement.
Hindi: मैंने सोचा कि हमारे पास सौदा था।
English: I thought we had freedom of expression.
Hindi: मुझे लगा कि हमें बोलने की आजादी है।
English: I thought we had freedom of speech.
Hindi: मुझे लगा कि हमें बोलने की आजादी है।
English: I thought we had it then.
Hindi: सोचा करते थे हम तब।
English: I thought we had lost our minds.
Hindi: सोचा था कि हम अपने मन को खो दिया.
English: I thought we had the freedom of speech.
Hindi: मुझे लगा कि हमें बोलने की आजादी है।
English: I thought we have freedom of speech.
Hindi: मुझे लगा कि हमें बोलने की आजादी है।
English: I thought we played better in the first game.
Hindi: हमने पहले मैच में उसे बेहतर खेला।
English: I thought we still had a chance in the football game.
Hindi: मुझे अभी भी लगा कि हमारे पास खेल में एक मौका है।
English: I thought we were ALL Americans
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we were ALL Americans.
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we were ALL Americans?
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we were a country.
Hindi: मुझे लगा कि हम एक देश हैं।
English: I thought we were a nation.
Hindi: मुझे लगा कि हम एक देश हैं।
English: I thought we were all Americans.
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we were all Americans?
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we were all americans.
Hindi: मैंने सोचा था कि हम सभी अमेरिकी थे?
English: I thought we were always going to be on
Hindi: सोचा था हमने हमशा रहेंगे साथ
English: I thought we were both of the same
Hindi: हम दोनों एक ही तो थे
English: I thought we were discussing Japan.
Hindi: मुझे लगा कि हम जापान पर चर्चा कर रहे हैं।
English: I thought we were done for good!
Hindi: मैंने सोचा कि हम अच्छे के लिए किए गए थे!
English: I thought we were family....
Hindi: मुझे लगता था कि हम एक परिवार थे . . .
English: I thought we were family.....
Hindi: मुझे लगता था कि हम एक परिवार थे . . .
English: I thought we were finally safe.
Hindi: मुझे पक्का विश्वास था कि हम आखिरकार सुरक्षित हैं।
English: I thought we were going to blow them
Hindi: सोचा था तड़पायेगे हम उन्हे
English: I thought we were going to break
Hindi: सोचा था तड़पायेंगे हम
English: I thought we were going to get into a political
Hindi: सोचा मैंने भी कि आ जाऊँ सियासी रण में
English: I thought we were going to hang out
Hindi: सोचा था तड़पायेंगे हम
English: I thought we were going to hit the ground running and get back to things being the way they were and that was an acclimation period that I had to make it through.
Hindi: मुझे लगा कि हम मैदान में दौड़ने जा रहे हैं और जिस तरह से वे थे, वैसी ही चीजों को वापस पाने जा रहे थे और यह एक प्रशंसा की अवधि थी जिसे मुझे इसके माध्यम से बनाना था।
English: I thought we were going to new places.
Hindi: सोचा था , कुछ नयी जगह जायगे ,
English: I thought we were going to run?
Hindi: क्या हम दौड़ने वाले थे?
English: I thought we were just about to lose
Hindi: लगते थे हम बस हारे हारे
English: I thought we were making a fresh start.
Hindi: मुझे लगता था हम नयी शुरुआत करेंगे
English: I thought we were moving forward,
Hindi: सोचा था बढ़ जाओगे आगे,
English: I thought we were one nation.
Hindi: मुझे लगा कि हम एक देश हैं।
English: I thought we were only
Hindi: हमने सोचा कि सिर्फ हम ही
English: I thought we were so different
Hindi: और मुझे लगा कि हम इतने अलग हैं
English: I thought we were supposed to be together
Hindi: अनुमान लगा कि हम एक साथ होने की जरूरत है
English: I thought we were talking about Mr. Bush.
Hindi: - हमने सोचा बुश की बात कर रहे हैं.
English: I thought we were then.
Hindi: सोचा करते थे हम तब।
English: I thought we were your loved ones.
Hindi: हमने सोचा हम तुम्हारे प्यार हैं।
English: I thought we weren't going to do this anymore.
Hindi: मैंने सोच लिया था कि अब ये सब नहीं करूंगा.
English: I thought we will work.
Hindi: मैंने सोचा कि चलो काम करते हैं.