Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A new challenge presents itself in each level.
Hindi: प्रत्येक स्तर पर एक नई चुनौती है.
English: A new chance to think about you
Hindi: के तेरे बारे में नई सोच दा
English: A new channel was then opened, but it was closed almost two months later.
Hindi: उसके बाद दूसरा चैनल ओपन किया गया, जिसे दो महीने बाद ही बंद कर दिया गया।
English: A new channel was then opened, but it was shut almost two months later.
Hindi: उसके बाद दूसरा चैनल ओपन किया गया, जिसे दो महीने बाद ही बंद कर दिया गया।
English: A new chapter began in Mumbai' Railway Service as the first ever Air Conditioned local train was flagged off this morning from Borivali station in Mumbai today.
Hindi: मुंबई रेलवे सेवा में आज उस समय एक नया अध्याय जुड़ा जब सुबह साढ़े दस बजे बोरिवली स्टेशन से पहली वातानुकूलित लोकल ट्रेन रवाना की गई।
English: A new chapter began in his life on that day.
Hindi: एक नई शुरुआत उस दिन जीवन में आई,
English: A new chapter for the business
Hindi: कारोबार के लिए नया अध्याय
English: A new chapter in South Africa's cricket?
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में क्रिकेट का एक नया अध्याय?
English: A new chapter in history
Hindi: इतिहास में नया अध्याय
English: A new chapter in the history of
Hindi: इतिहास में नया अध्याय
English: A new chapter in the history of Bhojpuri cinema has begun.
Hindi: भोजपुरी सिनेमा के इतिहास में एक नया अध्याय शुरू
English: A new chapter in the history of Indian
Hindi: भारतीय इतिहास में एक नया अध्याय!
English: A new chapter in the life of Ram-Sita-Laxman started
Hindi: राम-सीता-लक्ष्मण के जीवन का एक नया अध्याय हुआ शुरू
English: A new chapter in the relationship.
Hindi: संबंधों में नया अध्याय।
English: A new chapter into my life
Hindi: मेरे जीवन का नया अध्याय
English: A new chapter is about to be added in the history of Uttar Pradesh on Thursday.
Hindi: उत्तर प्रदेश के इतिहास में गुरुवार को एक नया अध्याय जुड़ने वाला है।
English: A new chapter of America's engagement with Afghanistan has begun.
Hindi: अफगानिस्तान के साथ अमेरिकी रिश्तों के एक नए अध्याय की शुरुआत हुई है।
English: A new chapter of Life
Hindi: जीवन का नया अध्याय
English: A new chapter of his life began that very day.
Hindi: एक नई शुरुआत उस दिन जीवन में आई,
English: A new chapter of life
Hindi: जीवन का नया अध्याय
English: A new chapter of my life
Hindi: मेरे जीवन का नया अध्याय
English: A new chapter of my life is coming up!
Hindi: """मेरे लिये जिंदगी का नया अध्याय शुरू हो चूका है!"
English: A new chapter of the Romancing Saga
Hindi: रोमांस गाथा का एक नया अध्याय
English: A new chapter, this time mobile, is planned for 2022.
Hindi: एक नया अध्याय, इस बार मोबाइल, 2022 के लिए योजनाबद्ध है।
English: A new character of God?
Hindi: ईश्वर की नई प्रजाति ये?
English: A new city and a new Temple
Hindi: एक नया शहर, एक नया मन्दिर
English: A new city arose.
Hindi: एक नया शहर बस गया
English: A new city has come.
Hindi: आया नई शहर।
English: A new city is being set up in the huge Mela area that has 250 kilometre long roads and 22 pontoon bridges which will make it the largest temporary city of the world.
Hindi: विशाल मेला क्षेत्र में इस नए शहर की स्थापना में 250 किलोमीटर सड़कें और 22 पंटून पुल शामिल हैं, जो इसे दुनिया का सबसे बड़ा अस्थायी शहर बना देगा
English: A new city, a new family,
Hindi: नया घर है, नया परिवार,
English: A new city, a new name.
Hindi: नया शहर है नया नाम है
English: A new civil rights movement
Hindi: एक नया नागरिक अधिकार आंदोलन
English: A new class of batteries of huge capacity has been opened.
Hindi: विशाल क्षमता की बैटरी का एक नया वर्ग खोला गया है।
English: A new class of business?
Hindi: एक नया व्यवसाय ?
English: A new class will begin every 2 months.
Hindi: एक नए शब्द हर 2 महीने के शुरू होता है।
English: A new classic that can be used every day!
Hindi: एक क्लासिक शैली जो हर रोज इस्तेमाल के लिए एकदम सही है!
English: A new cloud gaming service starting at 6 per month
Hindi: एक नया क्लाउड गेमिंग सेवा  6 प्रति माह से शुरू हो रही है
English: A new club could also be the fresh start Rabiot needs to stay in the mix with Blues ahead of the 2022 World Cup in Qatar.
Hindi: एक नया क्लब भी नई शुरुआत हो सकती है रबीओट को मिश्रण में रहने की जरूरत है लेस ब्लेस कतर में 2022 विश्व कप से पहले।
English: A new club formed in 2004.
Hindi: 2004 में नया गुट बनाया गया
English: A new co-chair has not been chosen.
Hindi: नए कोच का चयन नहीं हुआ है।
English: A new coach, or something else?
Hindi: एक नए होवित्जर या कुछ और पर?
English: A new coalition was formed,
Hindi: एक नया गठबंधन हुआ है,
English: A new code edition has since been released every three years thereafter.
Hindi: उसके बाद हर तीन साल में एक नया कोड संस्करण जारी किया गया है।
English: A new coffeehouse recently opened in my little town and it has been packed with customers from day one.
Hindi: एक नया कॉफीहाउस हाल ही में मेरे छोटे शहर में खुला है और इसे पहले दिन से ही ग्राहकों के साथ पैक किया गया है।
English: A new coin called the 'Rupia' was issued for the first time by?
Hindi: 'रुपया' नामक नया सिक्का पहली बार किसने जारी किया?
English: A new collaboration makes it possible that vessels that call on multiple terminals in Moerdijk and Tilburg will be combining cargo destined for a single deep-sea container terminal in the Port of Rotterdam - and vice versa.
Hindi: व्यवहार में, सहयोग का मतलब है कि मोरडिज्क और टिलबर्ग में कई टर्मिनलों पर कॉल करने वाले जहाजों रॉटरडैम के बंदरगाह में एक गहरे समुद्र के कंटेनर टर्मिनल के लिए निर्धारित कार्गो के संयोजन होंगे - और इसके विपरीत।
English: A new collection of poetry by
Hindi: का नया कविता संग्रह
English: A new college for women will be opened
Hindi: 7 नए महिला कॉलेज खुलेंगे
English: A new color on the walls would have a big impact as well.
Hindi: दीवारों पर एक नया रंग भी एक बड़ा प्रभाव होगा।
English: A new colour is a new way of being.
Hindi: एक नया सा रंग एक नया सा ढंग।
English: A new column is added to the left of the selected column.
Hindi: नया कॉलम चयनित कॉलम के बाईं ओर दिखाई देगा।
English: A new column will be created to the left of the selected column.
Hindi: नया कॉलम चयनित कॉलम के बाईं ओर दिखाई देगा।
English: A new comedy show in foreign and domestic politics
Hindi: विदेशी और घरेलू राजनीति में एक नया कॉमेडी शो
English: A new commanding officer took control of the
Hindi: नई संभागायुक्त ने संभाली कमान
English: A new comment every week.
Hindi: हर हफ्ते एक नई टिप्पणी.
English: A new committee has been formed in the state Assembly.
Hindi: विधान सभा में एक नई समिति का गठन किया गया
English: A new committee is elected every four years.
Hindi: नए कमेटी सदस्यों के चुनाव हर चार साल पर किए जाते हैं।
English: A new committee is not needed.
Hindi: किसी नयी समिति की जरूरत नहीं है।
English: A new committee was elected a year ago, the office bearers were not elected
Hindi: एक साल पहले चुनी गई थी नई कमेटी, पदाधिकारियों का नहीं हुआ चुनाव
English: A new compact with the people of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की जनता के साथ एक नया समझौता
English: A new company started production.
Hindi: एक और कंपनी ने शुरू किया प्रोडक्शन
English: A new competition has been launched.
Hindi: नई प्रतियोगिता शुरू कर दिया गया है
English: A new competition has started.
Hindi: नई प्रतियोगिता शुरू कर दिया गया है
English: A new competition starts on Monday.
Hindi: हर सोमवारको नयी प्रतियोगिता शुरू होती है।
English: A new competitor has entered the arena!
Hindi: रिंग में एक नए योद्धा ने प्रवेश किया है!
English: A new compose button allows you to start a new group or a conversation.
Hindi: नया कंपोज़ बटन आपके लिए एक नया समूह या वार्तालाप शुरू करना आसान बनाता है।
English: A new computer game
Hindi: नया कंप्यूटर गेम
English: A new concept emerged which bound people together with a sense of belonging and unity.
Hindi: एक नई अवधारणा उभरी जिसने लोगों को अपनेपन और एकता की भावना के साथ बांधा।
English: A new concept for its design.
Hindi: इसके डिजाइन की नई अवधारणा।
English: A new concept for the city
Hindi: शहर की नई अवधारणा
English: A new concept for the use of the Marines comes down to the fact that they must be ready to act independently anywhere in the world where the Navy will deliver them.
Hindi: मरीन कॉर्प्स के उपयोग के लिए एक नई अवधारणा इस तथ्य के लिए नीचे आती है कि उन्हें दुनिया में कहीं भी स्वतंत्र रूप से कार्य करने के लिए तैयार होना चाहिए जहां नौसेना उन्हें वितरित करेगी।
English: A new concept in India
Hindi: हिन्दुस्तान में नई सोच
English: A new concept of beauty.
Hindi: सुंदरता की एक नई अवधारणा
English: A new concept of family
Hindi: नई पारिवारिक अवधारणाएँ
English: A new concept of money.
Hindi: पैसे की नयी परिभाषा.
English: A new concept of time
Hindi: समय की एक नई समझ
English: A new condom can then be used.
Hindi: इसके बाद नया कंडोम पहना जा सकता है.
English: A new connection has to be given within a maximum time period of seven days in metro cities, 15 days in other municipal areas, and 30 days in rural areas.
Hindi: उपभोक्ताओं को निर्धारित समय में बिजली कनेक्शन मिलेगा जो मेट्रो शहरों में 7 दिन, अन्य शहरों में 15 दिन और ग्रामीण इलाकों में 30 दिन है।
English: A new connection option will be added to the main screen.
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर एक नया कनेक्शन विकल्प जोड़ा जाएगा।
English: A new consciousness of the heart.
Hindi: ह्रदय की नई चेतना ।
English: A new constitution in 1974
Hindi: 1974 में बनाया गया दूसरा संविधान
English: A new constitution was drafted
Hindi: बना लिया गया एक नया संविधान
English: A new constitution was ratified
Hindi: बना लिया गया एक नया संविधान
English: A new constitution was written in 1973.
Hindi: 1973 में देश में एक नया संविधान अस्तित्व में आया।
English: A new construct added in JSP 2.0 is an Expression Language EL expression; let's call this a forth element type, even though it's a bit different than the other three.
Hindi: जेएसपी 2.0 में जोड़ा गया एक नया निर्माण एक अभिव्यक्ति भाषा ईएल अभिव्यक्ति है; आइए इसे आगे का तत्व प्रकार कहते हैं, भले ही यह अन्य तीनों से थोड़ा अलग हो।
English: A new context can change everything.
Hindi: एक नई शुरुआत सबकुछ बदल सकती है।
English: A new control panel window will open.
Hindi: नई विंडो लॉन्च होगी कंट्रोल पैनल .
English: A new controversy every day.
Hindi: हर दिन नए विवाद।
English: A new controversy has arisen due to a tweet by Rakesh Tikait, the leader of the farmers' movement against the three new agricultural laws.
Hindi: और ऐसे में तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ चल रहे किसान आंदोलन के नेता राकेश टिकैत के एक ट्वीट से नया विवाद खड़ा हो गया है.
English: A new controversy was born.
Hindi: नए विवाद को जन्म दिया गया.
English: A new conversation can be started with any contact, or existing conversations can be found by searching.
Hindi: किसी भी संपर्क के साथ एक नई बातचीत शुरू की जा सकती है, या मौजूदा बातचीत को खोज कर पाया जा सकता है.
English: A new corona variant has popped up in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में कोरोना का एक नए वैरिएंट मिला है।
English: A new coronavirus variant has been detected in South Africa that scientists say is a concern.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में कोरोना वायरस का एक नया स्वरूप सामने आया है, जिसे वैज्ञानिकों ने चिंता का सबब बताया है।
English: A new coronavirus variant has been detected in South Africa, which scientists say is a concern because of its high number of mutations in the country's most populous province of Gauteng and its rapid spread among young people.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनवायरस वायरस का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों में तेजी से फैलने के कारण यह चिंता का विषय है।
English: A new course computer.
Hindi: नए कंप्यूटर पाठ्यक्रम।
English: A new course starting 17 September
Hindi: सीरीज की शुरुआत 17 सितम्बर से
English: A new courthouse is needed.
Hindi: नवीन न्यायालय भवन की आवश्यकता।
English: A new crew on the International Space Station
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में नया कक्ष
English: A new crime is committed in the town.
Hindi: शहर में अपराध का एक नया चलन सामने आ रहा है।
English: A new crossdresser
Hindi: एक नयी क्रूजर
English: A new crypto Bill, expected to be introduced in the winter session of Parliament starting November 29, is unlikely to impose a blanket ban on the entire crypto spectrum.
Hindi: 29 नवंबर से शुरू होने वाले संसद के शीतकालीन सत्र में पेश होने वाला एक नया क्रिप्टो बिल, पूरे क्रिप्टो स्पेक्ट्रम पर पूर्ण प्रतिबंध लगाने की संभावना नहीं है।
English: A new crypto platform for banking and investments.
Hindi: बैंकिंग और निवेश के लिए एक नया क्रिप्टो मंच
English: A new cryptocurrency aiming to change the global financial landscape.
Hindi: वैश्विक वित्तीय परिदृश्य को बदलने का लक्ष्य रखने वाला एक नया क्रिप्टोक्यूरेंसी
English: A new cryptocurrency may be fantastic, but it will be useless if no one uses it.
Hindi: एक नई क्रिप्टोकुरेंसी बहुत अच्छी हो सकती है, लेकिन अगर कोई इसका इस्तेमाल नहीं करता है, तो यह बहुत अच्छा नहीं करता है।
English: A new cryptocurrency might be great, but if nobody uses it, it doesn't do much good.
Hindi: एक नई क्रिप्टोकुरेंसी बहुत अच्छी हो सकती है, लेकिन अगर कोई इसका इस्तेमाल नहीं करता है, तो यह बहुत अच्छा नहीं करता है।
English: A new cryptocurrency trading platform.
Hindi: एक नया क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म।
English: A new culture is born.
Hindi: नयी संस्कृति जन्म लेणी.
English: A new culture was born.
Hindi: नयी संस्कृति जन्म लेणी.
English: A new current account facility has also been launched by the bank.
Hindi: बैंक द्वारा एक नई चालू खाता सुविधा भी शुरू की गई है।
English: A new date for the Neanderthals from El Sidrn Cave Asturias, Northern Spain.
Hindi: """एल सिद्रोन गुफा एस्टूरियस, उत्तरी स्पेन से निएंडरथल के लिए एक नई तारीख।"
English: A new date for the Neanderthals from El Sidrn cave Asturias, northern Spain.
Hindi: """एल सिद्रोन गुफा एस्टूरियस, उत्तरी स्पेन से निएंडरथल के लिए एक नई तारीख।"
English: A new date for the application was
Hindi: आवेदन के लिए नई तारीख का होगा ऐलान
English: A new date for the conference will be coordinated.
Hindi: बैठक की नई तारीख तय की जाएगी।
English: A new date for the meeting will be determined.
Hindi: बैठक की नई तारीख तय की जाएगी।
English: A new date was given for the High Speed Train, which Yozgat expected with great hope.
Hindi: हाई स्पीड ट्रेन के लिए एक नई तारीख दी गई, जिसका योजगत ने बड़ी आशा के साथ इंतजार किया।
English: A new date will be announced here on the University website.
Hindi: नई तिथि महाविद्यालय के वेबसाइट पर पुनः प्रकाशित की जाएगी.
English: A new date will be set for the meeting.
Hindi: बैठक की नई तारीख तय की जाएगी।
English: A new dawn for the USA?
Hindi: अमेरिकियों के लिए नया बॉट?
English: A new dawn for the agriculture sector
Hindi: कृषि क्षेत्र के लिए एक नया सवेरा
English: A new dawn has arrived.
Hindi: नया विहान आ गया है।
English: A new dawn in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में नई सुबह
English: A new dawn of hope.
Hindi: आशा का नया सवेरा ।
English: A new dawn of my life.
Hindi: मेरी जिंदगी की नई सुबह।
English: A new day and fresh air
Hindi: नया दिन और नया उजाला
English: A new day and new hope...
Hindi: एक नया दिन और नई आशा के साथ,
English: A new day begin after sunset...
Hindi: सूर्योदय के बाद एक नया दिन शुरु होना--
English: A new day brings life.
Hindi: नया दिन जीवन में लाता है।
English: A new day brings new life.
Hindi: नया दिन जीवन में लाता है।
English: A new day comes into its own.
Hindi: एक नया दिन अपने आप में आ जाता है।
English: A new day for them
Hindi: उनके लिए अलग दिन
English: A new day for young children?
Hindi: युवा लड़कियों के लिए एक नया दिन?
English: A new day has been created for you!
Hindi: आपके लिए एक नया दिन बनाया गया है!
English: A new day has been made for you!
Hindi: आपके लिए एक नया दिन बनाया गया है!
English: A new day has come Video
Hindi: एक नई दिन आ गया है आधिकारिक वीडियो
English: A new day has started to form,
Hindi: रूप निश दिन नए बनाने लगा,
English: A new day is gonna come.
Hindi: एक नया दिन आने वाला है।
English: A new day is here
Hindi: एक नया दिन यहाँ है
English: A new day of a new year and
Hindi: एक नया वर्ष और
English: A new day offers a great opportunity to strengthen your love and to be more enthusiastic.
Hindi: एक नया दिन आपके प्यार को मजबूत करने और अधिक उत्साही होने का एक शानदार अवसर प्रदान करता है।
English: A new day starts with a new morning,
Hindi: एक नये सुबह के साथ दिन की शुरुआत होती है,
English: A new day with new challenges.
Hindi: नया दिन, नयी चुनौतियों के साथ.
English: A new day with new changes.
Hindi: नई युक्तियों के साथ एक नया दिन।
English: A new day would soon be dawning.
Hindi: की जल्दी ही होगी एक नयी भोर।
English: A new day's come into its own.
Hindi: एक नया दिन अपने आप में आ जाता है।
English: A new day's here
Hindi: एक नया दिन यहाँ है
English: A new day's;
Hindi: एक नया दिन;
English: A new day, A new blessing and a new day is waiting for you!
Hindi: एक नया दिन, एक नया आशीर्वाद और एक नया दिन आपका इंतजार कर रहा है।
English: A new day, a new beginning..
Hindi: एक नया दिन है, एक नई शुरुवात,
English: A new day, a new energy!
Hindi: एक नया दिन नए ताकत और !
English: A new day, a new game
Hindi: नया दिन, नया खेल
English: A new day, a new start,
Hindi: एक नया दिन है, एक नई शुरुवात,
English: A new day, hopefully
Hindi: एक नया दिन, कामना है कि,
English: A new day, something new!
Hindi: कुछ नए दिन और कुछ नयी बात!
English: A new day?
Hindi: एक नयी तारीख़?
English: A new decade and new year.
Hindi: नया वर्ष और नया दशक।
English: A new decade for private markets.
Hindi: निजी पूंजी बाजार के लिए एक नया दशक
English: A new deck is used for every game.
Hindi: प्रत्येक मैच के लिए एक नई गेंद का उपयोग किया जाता है।
English: A new default theme.
Hindi: एक नया डिफ़ॉल्ट थीम
English: A new definition for family.
Hindi: परिवार की नयी परिभाषा है
English: A new definition had been inserted.
Hindi: एक नया परिभाषा जोड़ा गया।
English: A new definition has been added.
Hindi: एक नया परिभाषा जोड़ा गया।
English: A new definition is added.
Hindi: एक नया परिभाषा जोड़ा गया।
English: A new definition of family
Hindi: परिवारों की नई परिभाषा,
English: A new definition of family.
Hindi: परिवार की नयी परिभाषा है
English: A new definition of pain
Hindi: दर्द की नई परिभाषा
English: A new definition of the family
Hindi: परिवारों की नई परिभाषा,
English: A new definition to family.
Hindi: परिवार की नयी परिभाषा है
English: A new definition was proposed.
Hindi: एक नया परिभाषा जोड़ा गया।
English: A new design and principle of operation was required.
Hindi: नई सोच और कार्यप्रणाली की बताई थी जरूरत
English: A new design for living
Hindi: जीने के लिए एक नई डिजाइन
English: A new design hotel.
Hindi: नया डिजाइनर होटल।
English: A new design is to be prepared for
Hindi: नई डिजाइन तैयार होगी
English: A new design this time.
Hindi: इस बार कुछ नये डिज़ाइन।
English: A new destination for foodies.
Hindi: खाने-पीने के शौकीनों के लिए नया ठिकाना।
English: A new destination is never a place, but a new way of seeing things.
Hindi: किसी की मंजिल कभी जगह नहीं होती, बल्कि चीजों को देखने का एक नया तरीका होता है
English: A new development in the murder case
Hindi: हत्या प्रकरण में नया मोड़
English: A new device can change all that.
Hindi: लेकिन एक नया उपकरण सबकुछ बदल सकता है।
English: A new dialogue concerning the case has now begun.
Hindi: अब इस मुददे पर नई बहस शुरू हो गई है.
English: A new dimension of life will go open.
Hindi: जिंदगी का एक नया सफहा खुलता चला जायेगा।
English: A new dimension to my life,
Hindi: मेरे जीवन को दिया नया आयाम,
English: A new dining room!
Hindi: और एक नया भोजन कक्ष!
English: A new direct rail line from Bogura to Sirajganj in Bangladesh will be developed under a government of India Line of Credit LoC.
Hindi: भारत सरकार के लाइन ऑफ क्रेडिट के तहत बांग्लादेश में बोगुरा से सिराजगंज तक नई सीधी रेल लाइन का निर्माण किया जाएगा
English: A new direction for his career
Hindi: आपके करियर को एक नई दिशा
English: A new direction for the WTO?
Hindi: डब्ल्यूएचओ में एक नया दिशा परिवर्तन?
English: A new direction for the country
Hindi: देश को दे नई दिशा
English: A new direction for the nation
Hindi: राष्ट्र को नयी दिशा
English: A new direction in the economy?
Hindi: अर्थव्यवस्था में कुछ नया?
English: A new direction to life can be adopted.
Hindi: जीवन की दिशा नया मोड़ ले सकती है।
English: A new direction. . .
Hindi: एक नई दिशा एक न. . .
English: A new director will be directing the film.
Hindi: नए निर्देशक करेंगे इस फिल्म का निर्देशन
English: A new director will be handling the movie.
Hindi: नए निर्देशक करेंगे इस फिल्म का निर्देशन
English: A new discipline for the olympic games
Hindi: ओलिंपिक खेलों के लिए एक नया अनुशासन
English: A new discovery has the potential to change how we look for diamonds in Canada and around the world, write Katie Willis from the University of Alberta, Canada.
Hindi: एक नई खोज में यह बदलने की क्षमता है कि हम कनाडा और दुनिया भर के हीरों की तलाश कैसे करते हैं, कनाडा के अल्बर्टा विश्वविद्यालय से केटी विलिस लिखते हैं।
English: A new discovery on the moon
Hindi:  चांद पर नई खोज
English: A new disease has emerged.
Hindi: एक नयी बिमारी आई है।
English: A new district, Niwari, was created in October 2018 by partitioning Tikamgarh district.
Hindi: अक्टूबर 2018 में, टीकमगढ़ जिले को विभाजित करके निवाड़ी नामक एक नया जिला बनाया गया था।
English: A new division of Europe
Hindi: एक नया यूरोपीय क्षेत्र
English: A new document is considered to be changed by 70.
Hindi: एक नया दस्तावेज़ 70 से बदला हुआ माना जाता है।
English: A new documentary about Michelle Obama's Becoming book tour will be available from Netflix from May 6.
Hindi: मिशेल ओबामा पर बनी डॉक्यूमेंट्री छह मई से नेटफ्लिक्स पर नजर आएगी।
English: A new documentary aims to bring fresh light to the story of the 2018 abortion referendum.
Hindi: नई डॉक्यूमेंट्री का उद्देश्य 2018 के गर्भपात जनमत संग्रह की कहानी में नई रोशनी लाना है
English: A new documentary has confirmed that Glee star Cory Monteith died as a result of his addiction to drugs and alcohol.
Hindi: एक नई डॉक्यूमेंट्री ने इसकी पुष्टि की है उल्लास स्टार कोरी मोंठिथ की मौत ड्रग्स और शराब की लत के कारण हुई।
English: A new dog has been found!
Hindi: एक नया कुत्ता पैदा हुआ था!
English: A new domain was purchased.
Hindi: एक और नया डोमेन खरीद लिया
English: A new door or window openings
Hindi: नई खिड़कियां या दरवाजे
English: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
Hindi: डिफ़ॉल्ट आकार वाला एक नया ड्राइंग ऑब्जेक्ट वर्तमान दृश्य के केंद्र में रखा गया है।
English: A new e-mail account
Hindi: नई ईमेल अकाउंट
English: A new e-mail is needed .
Hindi: नया ई-मेल की आवश्यकता है?
English: A new eTorque system promises better fuel economy while a host of new driver's aids bring the Ram 1500 into the 21st century.
Hindi: एक नई ई-टॉर्क प्रणाली बेहतर ईंधन अर्थव्यवस्था का वादा करती है, जबकि नए ड्राइवर की सहायता से मेजबान राम 1500 को 21 वीं सदी में लाता है।
English: A new early human species was discovered.
Hindi: मानव की नई पूर्वज प्रजाति की खोज की गई
English: A new earth
Hindi: एक नयी धरती
English: A new earth, create a better life
Hindi: एक नई पृथ्वीः एक बेहतर जीवन बनाएँ
English: A new earth Create a better life.
Hindi: एक नई पृथ्वीः एक बेहतर जीवन बनाएँ
English: A new earth awakening to your life's purpose
Hindi: एक नई पृथ्वीः अपने जीवन प्रयोजन के लिए जागृति
English: A new earth awakening to your lifes purpose
Hindi: एक नई पृथ्वीः अपने जीवन प्रयोजन के लिए जागृति
English: A new earth create a better life
Hindi: एक नई पृथ्वीः एक बेहतर जीवन बनाएँ
English: A new earth creating a better life
Hindi: एक नई पृथ्वीः एक बेहतर जीवन बनाएँ
English: A new eco-friendly and sustainable algae-based way to fight water pollution
Hindi: जल प्रदूषण से लड़ने के लिए एक नया पर्यावरण के अनुकूल और टिकाऊ शैवाल आधारित तरीका
English: A new ecological platform will be built by taking the brand as the lead, enhancing the brand potential of the industry, opening up multiple channels, and integrating the production supply chain.
Hindi: ब्रांड को अग्रणी बनाकर, उद्योग की ब्रांड क्षमता को बढ़ाकर, कई चैनल खोलकर और उत्पादन आपूर्ति श्रृंखला को एकीकृत करके एक नया पारिस्थितिक मंच बनाया जाएगा।
English: A new economic model is required.
Hindi: एक नए आर्थिक मॉडल का निर्माण करने की आवश्यकता है
English: A new economic model was needed.
Hindi: एक नए आर्थिक मॉडल का निर्माण करने की आवश्यकता है
English: A new economic system is possible.
Hindi: कोई नई आर्थिक योजना बन सकते हैं।
English: A new editing screen allows users to add stickers, doodles, voice-overs and filters to their clips.
Hindi: एक नई संपादन स्क्रीन उपयोगकर्ताओं को अपनी क्लिप में स्टिकर, डूडल, वॉयस-ओवर और फिल्टर जोड़ने की अनुमति देती है।
English: A new edition corrected and amended.
Hindi: नवीन संशोधित एवं परिवर्द्धित संस्करण.
English: A new edition of the code is issued every 3 years.
Hindi: उसके बाद हर तीन साल में एक नया कोड संस्करण जारी किया गया है।
English: A new edition of the code is promulgated every 3 years.
Hindi: उसके बाद हर तीन साल में एक नया कोड संस्करण जारी किया गया है।