Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """He played with heart."
Hindi: """उसने मेरे दिल के साथ खेला।"
English: """He played with me,"" she said."
Hindi: """मेरे साथ खेलो,"" उसने कहा।"
English: """He played with men."
Hindi: """वह पुरुषों के साथ खेल रहा था।"
English: """He plays for an hour."""
Hindi: """वह एक घंटा खेलता है ।"
English: """He pleaded his case."
Hindi: """ उन्होंने अपना मामला बताया।"
English: """He poured out His soul to death"" Isaiah 5312."
Hindi: """उसने अपना प्राण मृत्यु के लिए उण्डेल दिया..."" यषायाह 5312 ।"
English: """He poured out his soul unto death"" Isaiah 5312."
Hindi: """उसने अपना प्राण मृत्यु के लिए उण्डेल दिया..."" यषायाह 5312 ।"
English: """He probably didn't come here."""
Hindi: """इधर नहीं आया शायद।"
English: """He probably hates me now."""
Hindi: """वह शायद सोचती है कि मैं अब उससे नफरत करता हूं।"
English: """He probably would have been outed from Bollywood."
Hindi: """वह शायद बॉलीवुड से बाहर हो गए होते।"
English: """He profited by it?"""
Hindi: """ इससे उसे फायदा ?"
English: """He pulled up to the drive-in window and got our food at McDonald's."
Hindi: वह ड्राइव-इन विंडो तक गया और मैकडॉनल्ड्स में हमारा खाना मंगवाया।
English: """He purified himself."
Hindi: """उन्होंने खुद को साफ किया।"
English: """He pushed me to do it."
Hindi: """उन्होंने मुझे ये करने के लिए मजबूर कर दिया।"
English: """He put forward many facts before the team."
Hindi: उन्होंने टीम के सामने कई तथ्य रखे.
English: """He put in 23 years at the institute."
Hindi: उन्होंने कहा, " उन्होंने संस्थान में 23 साल लगाए ।
English: """He put in a lot of extra work and extra time."
Hindi: """इसमें उनका बहुत समय और अतिरिक्त प्रयास खर्च हुआ।"
English: """He put the two bottles of beer in the rubbish bin."
Hindi: """- शराब की 2 बोतलों को रसातल में फेंक दिया।"
English: """He raised the car."""
Hindi: """ उसने कार बढ़ाई।"
English: """He ran out of the office"
Hindi: """ऑफिस से निकल गयी"
English: """He ran over to sick call, and I thought he was going to kill the medic."
Hindi: """वह बीमार कॉल करने के लिए भाग गया, और मैंने सोचा था कि वह दवा को मारने वाला था।"
English: """He read the emails."""
Hindi: """ ईमेल पढ़ता है।"
English: """He reads a lot, doesn't he?"""
Hindi: """बहुत पढ़ना पड़ता है न?"
English: """He reads easily."""
Hindi: """वह आसानी से पढ़ता है।"
English: """He reads from his book."""
Hindi: """वह अपनी किताब से पढ़ता है।"
English: """He reads his book."""
Hindi: """वह अपनी किताब से पढ़ता है।"
English: """He realised that if he called it off, it would ruin Diana's future."
Hindi: """उन्होंने महसूस किया कि अगर उन्होंने इसे रद्द कर दिया, तो यह डायना के भविष्य को बर्बाद कर देगा।"
English: """He realises that if he plays a little more unselfishly, he still gets passes from us and scores his goals."""
Hindi: """उसे पता चलता है कि अगर वह थोड़ा और निःस्वार्थ भाव से खेलता है, तब भी वह हमसे पास प्राप्त करता है और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करता है।"
English: """He realized 'This is it - this is the end.'"
Hindi: 'उन्होंने महसूस किया कि यह है - यह अंत है।
English: """He realized that if he called it off, it would ruin Diana's future,"" she said."
Hindi: """उन्होंने महसूस किया कि अगर उन्होंने इसे रद्द कर दिया, तो यह डायना के भविष्य को बर्बाद कर देगा।"
English: """He really believes in us."
Hindi: """वह वास्तव में मुझ पर विश्वास करता है।"
English: """He really delivers at a very high level,"" Prez said."
Hindi: """वह वास्तव में एक बहुत ही उच्च स्तर पर वितरित कर रहा है,"" पेरेज़ ने कहा।"
English: """He really didn't remember."
Hindi: """ उसे वाकई याद नहीं था।"
English: """He really does take a lot of pride in his country and the fact that he represents them."
Hindi: """वह वास्तव में अपने देश पर बहुत गर्व करता है और इस तथ्य का कि वह उनका प्रतिनिधित्व करता है।"
English: """He really opened the door for us."
Hindi: उसने कहाः "उसने सचमुच हमारे लिए दरवाज़ा खटखटाया,
English: """He really stands as a symbol of success to me."
Hindi: """वह मेरे लिए सफलता का एक स्तंभ रही हैं।"
English: """He really started to decline."
Hindi: """ ""फिर उसने वास्तव में गिरावट शुरू कर दी।"
English: """He recognised you?"
Hindi: क्या उसने आपको पहचान लिया?
English: """He recognises me, thank goodness, his children you know, we are blessed in a lot of ways."""
Hindi: """वह मुझे पहचानता है, भगवान का शुक्र है, उसके बच्चे, आप जानते हैं, हम कई तरह से धन्य हैं।"
English: """He recognizes me, thank goodness, and his children... we are blessed in a lot of ways."
Hindi: """वह मुझे पहचानता है, भगवान का शुक्र है, उसके बच्चे, आप जानते हैं, हम कई तरह से धन्य हैं।"
English: """He recognizes me, thank goodness, his children, you know we are blessed in a lot of ways."
Hindi: """वह मुझे पहचानता है, भगवान का शुक्र है, उसके बच्चे, आप जानते हैं, हम कई तरह से धन्य हैं।"
English: """He recognizes me, thank goodness, his children, you know, we are blessed in a lot of ways,"" she said."
Hindi: """वह मुझे पहचानता है, भगवान का शुक्र है, उसके बच्चे, आप जानते हैं, हम कई तरह से धन्य हैं।"
English: """He refreshes me"" 3"
Hindi: """वह मुझे तरो-ताज़ा करता है"" 3"
English: """He remained in distress and stressed, I could see the fear in his eyes,"" she said."
Hindi: """वह संकट में था और घबराया हुआ था, मैं उसकी आँखों में आतंक देख सकता था,"" उसने कहा।"
English: """He remained in distress and worried, I might see the terror in his eyes,"" she said."
Hindi: """वह संकट में था और घबराया हुआ था, मैं उसकी आँखों में आतंक देख सकता था,"" उसने कहा।"
English: """He reminded and continued."
Hindi: """ उसने कहा और जारी रखा।"
English: """He reminds me of a character from 'Old Yeller' or 'Shane' or something like that, but in a modern setting, in this world where you have to lie, steal, kill and cheat - to do anything you can to survive day-to-day."""
Hindi: """वह मुझे 'ओल्ड येलर' या 'शेन' या ऐसा ही कुछ के एक चरित्र की याद दिलाता है, लेकिन एक आधुनिक सेटिंग में, इस दुनिया में जहां आपको झूठ बोलना, चोरी करना, मारना और धोखा देना है - कुछ भी करने के लिए जो आप जीवित रहने के लिए कर सकते हैं -आज।"
English: """He replied, ""No, I learnt it in Florence."""
Hindi: उन्होंने जवाब दिया, "नहीं, मैंने इसे फ्लोरेंस में सीखा है"।
English: """He replied, 'I ate Twinkies in the park with God.'"
Hindi: इस पर उन्होंने जवाब दिया, 'मैंने पार्क में ईश्वर के साथ चिप्स खाए।
English: """He replied 'You ask what you want'."
Hindi: उसने कहा "पूछो क्या पूछना चाहते हो।
English: """He represented the very best of our community he worked for equality, connection and community through his life of service to others."
Hindi: उन्होंने हमारे समुदाय का बेहतरीन प्रतिनिधित्व किया और दूसरों की सेवा के माध्यम से समानता व संबंधों के लिए काम किया।
English: """He requested more information."
Hindi: """ उसने आगे जानकारी चाही।"
English: """He resigned citing concern for his personal health in the current COVID19 situation in India, and has expressed his desire to go back to Australia,"" the SAI said."
Hindi: साइ ने कहा, " उन्होंने भारत में कोविड-19 के बढ़ते मामले के बीच अपने स्वास्थ्य के प्रति चिंता जताते हुए इस्तीफा दिया है और उन्होंने ऑस्ट्रेलिया वापस जाने की इच्छा व्यक्त की है।
English: """He retained tight control because he didn't trust Nike's judgment in design."""
Hindi: उन्होंने कड़े नियंत्रण को बरकरार रखा क्योंकि उन्हें डिजाइन में नाइक के फैसले पर भरोसा नहीं था।
English: """He revives my soul."""
Hindi: """वह मेरी आत्मा को पुनर्स्थापित करता है।"
English: """He runs a business."
Hindi: """वह एक व्यवसाय चलाता है।"
English: """He runs out on the road."""
Hindi: """वह सड़क पर दौड़ती है।"
English: """He s absolutely gutted to be ruled out like this at this time."""
Hindi: """वह इस समय इस तरह से बाहर होने के लिए पूरी तरह से निराश है।"
English: """He sacrificed himself?"""
Hindi: """वो खुद मारकाट करता था?"
English: """He said 'Don't you call anybody."
Hindi: उन्होंने कहा- "बेटा किसी को बुलाना मत।
English: """He said 'Give me your handbag.'"
Hindi: वह कहता है, "लाईये बैग मुझे दे दीजिये.
English: """He said 'I couldn't catch you."
Hindi: वो बोला, "मैं तुम्हें नहीं चोद सकता।
English: """He said 'I want a job.'"
Hindi: उसने कहा ," मैं चाहती हूं कि एक नौकरी मिल जाये .
English: """He said 'I want your money'."
Hindi:  हो. उसने कहा " मुझे आपके पैसे
English: """He said 'I'm ashamed of son's act, this is my failure and I will not intervene to protect him' and after this his son was jailed for 6 months and also apologised."""
Hindi: उन्होंने कहा था 'मुझे बेटे की हरकत पर शर्म आती है, यह मेरी नाकामी है और मैं उसकी रक्षा के लिए हस्तक्षेप नहीं करूंगा' और इसके बाद उनके बेटे को 6 महीने की जेल हुई और माफी भी मांगी.
English: """He said 'I'm not like that'."
Hindi: वह बोले, ' मैं वैसा नहीं हूं।
English: """He said 'No, no. I'm right there.'"
Hindi: उसने कहा,"नहीं मैं यहीं पर ठीक हूँ "
English: """He said 'what year's the car?'"
Hindi: 'उसने कहा था' किस वर्ष की रचना है
English: """He said Facebook."
Hindi: """ फेसबुक ने पूछा।"
English: """He said George Martin Beatles producer wasn't too pleased with my playing and the boys thought I didn't fit in."""
Hindi: """उन्होंने कहा कि जॉर्ज मार्टिन बीटल्स निर्माता मेरे खेलने से बहुत खुश नहीं थे और लड़कों ने सोचा कि मैं इसमें फिट नहीं हूं।"
English: """He said I can go, sir."""
Hindi: """सर मैं जा सकती हूँ, """
English: """He said I looked beautiful."""
Hindi: """मुझे लग रहा था कि मैं सुंदर लग रही थीं."
English: """He said I shouldn't do anything that would damage my brain."
Hindi: उसने कहाः "मैं अपने दिमाग को चोट पहुँचाने के लिए कुछ भी नहीं करना चाहती।
English: """He said I'm not going to go there."
Hindi: उसने कहा कि मै वहाँ नहीं जाऊँगा ।
English: """He said as much?"""
Hindi: """क्या उसने बस इतना कहा था?"
English: """He said blue."""
Hindi: उन्होंने कहा, "नीला।
English: """He said captain, you'll never be a major"""
Hindi: """उन्होंने कहा कि कप्तान, आप कभी भी प्रमुख नहीं होंगे"""
English: """He said everything's ready."
Hindi: उन्होंने कहा, "सबकुछ तैयार है.
English: """He said give me three days."""
Hindi: उसने मुझसे कहा, "तीन दिन की
English: """He said he didn't want me to recognize him."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं ऐसा था कि मैं नहीं चाहता कि वह मुझे पहचानें।
English: """He said he dived!"""
Hindi: """ उसने दहाड़कर कहा!"
English: """He said he hopes that I do really well."
Hindi: उसने कहा कि उसे उम्मीद है कि मैं इसे अच्छी तरह से करूंगी।
English: """He said he knew it was somebody, whatever."
Hindi: ' उसने कहा कि वह जानता है कि यह कोई है, जो भी हो।
English: """He said he likes it,"""
Hindi: """वो कहता है उसे पसंद है,"""
English: """He said he never wants to live there again."
Hindi: """उन्होंने कहा कि वह कभी भी इस राज्य में फिर से नहीं रहना चाहता था।"
English: """He said he should have checked them all, but he didn't,"" wrote Detective Alexandria Hancock."
Hindi: """उन्होंने सलाह दी कि उन्हें उन सभी की जाँच करनी चाहिए थी, लेकिन नहीं किया,"" जासूस अलेक्जेंड्रिया हैनकॉक ने लिखा।"
English: """He said he wanted to dance!"""
Hindi: """ वो नाच के बोला!"
English: """He said he wanted to get you something s-special."""
Hindi: """वह तुमसे कोई खास काम लेना चाहता था।"
English: """He said he wants you alive."""
Hindi: उसने कहा था वो आपको ज़िंदा चाहता है।
English: """He said he was watching from afar."
Hindi: """ उसने कहीं दूर देखते हुए कहा।"
English: """He said he won't ever perform in Canada for the rest of his life."
Hindi: और उन्होंने कहा कि वह अपने पूरे जीवन में कभी भी कनाडा में प्रदर्शन नहीं करेंगे।
English: """He said he would never perform for the remainder of his life in Canada."
Hindi: और उन्होंने कहा कि वह अपने पूरे जीवन में कभी भी कनाडा में प्रदर्शन नहीं करेंगे।
English: """He said he would raise the money."
Hindi: """उन्हे लगा पैसा बढ़ाने को बोलेगी।"
English: """He said his mother didn't think of him so much as flesh and blood, but as decoration,"" Gethers said."
Hindi: """उन्होंने कहा कि उनकी माँ ने उन्हें मांस और रक्त के रूप में नहीं, बल्कि एक सजावट के रूप में सोचा था,"" गेथर्स ने कहा।"
English: """He said his parents were rich."
Hindi: """उसने कहा कि उसके अमीर माता-पिता हैं।"
English: """He said in a statement."
Hindi: """ ""उन्होंने एक बयान में कहा।"
English: """He said it felt like a brain reset."""
Hindi: """उन्होंने कहा कि यह एक मस्तिष्क रीसेट की तरह लगा।"
English: """He said it felt like a brain transplant."""
Hindi: """उन्होंने कहा कि यह एक मस्तिष्क रीसेट की तरह लगा।"
English: """He said it was hell."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह नरक है।
English: """He said it was just sex and it didn't mean anything."
Hindi: वह कहेगा कि यह सिर्फ सेक्स था और इसका मतलब कुछ भी नहीं था।
English: """He said it wasn't me."
Hindi: उसने कहा कि यह मैं नहीं था।
English: """He said something which I couldn't make out."
Hindi: """वह कुछ ऐसा कहता था जो मैं स्वीकार नहीं कर सका।"
English: """He said something would be done."""
Hindi: """ उसने कहा, ""कुछ न कुछ किया जाएगा।"
English: """He said stop."""
Hindi: """ उसने रूक कर कहा।"
English: """He said that 'those who think that the Government of India has buried the idea of secular Hindustan and that it is imposing the ideology of Hindu country and Hindutva, they are all participating in these demonstrations."
Hindi: उन्होंने कहा 'जो लोग यह सोचते हैं कि हिंदुस्तान सरकार ने धर्मनिरपेक्ष हिंदुस्तान के विचार को दफन कर दिया है और वह हिंदू राष्ट्र और हिंदुत्व की विचारधारा थोप रही है, वे सभी इन प्रदर्शनों में भाग ले रहे हैं।
English: """He said that Tubman was ""fantastic"" and suggested putting her on the 2 bill, which features President Thomas Jefferson,"
Hindi: उन्होंने कहा कि टूबमैन "शानदार" था और उसने उसे  2 बिल पर रखने का सुझाव दिया, जिसमें राष्ट्रपति थॉमस जेफरसन की जगह थी।
English: """He said that both parties did not want to share the stage."
Hindi: """उन्होंने कहा कि दोनों पक्ष मंच साझा नहीं करना चाहते थे।"
English: """He said that both parties did not want to share the stage."""
Hindi: """उन्होंने कहा कि दोनों पक्ष मंच साझा नहीं करना चाहते थे।"
English: """He said that events such as the Space Passage on Friday are"" what inspires tomorrow's astronauts, and we want tomorrow's astronauts to represent all of America."
Hindi: """ उन्होंने कहा कि शुक्रवार के स्पेसवॉक जैसी घटनाएं ""कल के अंतरिक्ष यात्रियों को प्रेरित करती हैं, और हम चाहते हैं कि कल के अंतरिक्ष यात्री पूरे अमेरिका का प्रतिनिधित्व करें।"
English: """He said that he comes from a poor family but my question is what did you contribute to remove their poverty?"
Hindi: उन्होंने सवाल किया, 'वह कहता है कि वह एक गरीब परिवार से है लेकिन मेरा सवाल है कि तुमने उनकी गरीबी समाप्त करने के लिए क्या योगदान किया?
English: """He said that he underwent a three-week course in 2019 at Khyber camp in Muzaffarabad."
Hindi: उसने खुलासा किया कि वह 2019 में खैबर शिविर मुजफ्फराबाद में 3 सप्ताह की ट्रेनिंग के लिए गया था।
English: """He said that it is Prime Minister Narendra Modi-led Central government that came to power with 303 MPs in May and abrogated Article 370 in August."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व वाली केंद्र सरकार है जो मई में 303 सांसदों के साथ सत्ता में आई थी और अगस्त में अनुच्छेद 370 को निरस्त कर दिया।
English: """He said that my tiredness wasn't his problem and that I should be grateful for the roof he put over my head."""
Hindi: """उन्होंने कहा कि मेरी थकान उनकी समस्या नहीं थी और उन्होंने मेरे सिर पर जो छत लगाई, उसके लिए मुझे आभारी होना चाहिए।"
English: """He said that nothing can be lost on this moment for him and his career."
Hindi: """ उसने कहा कि उसके और उसके करियर के लिए इस पल को कुछ भी नहीं हरा सकता है।"
English: """He said that the company is growing rapidly in Jaipur, Sonipath, Vijayawada, Visakhapatnam and Durgapur."
Hindi: """ उन्होंने कहा कि जयपुर, सोनीपत, विजयवाड़ा, विशाखापत्तनम और दुर्गापुर में कंपनी की तेजी से वृद्धि हो रही है।"
English: """He said that the whole country is united against terrorism and we are committed to continue the fight against this evil."""
Hindi: """ उन्होंने कहा कि आतंकवाद के खिलाफ पूरा देश एकजुट है और हम इस बुराई के खिलाफ लड़ाई को जारी रखने को प्रतिबद्ध हैं ।"
English: """He said that was on them."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह उनके ऊपर है।
English: """He said the same to me too."
Hindi: """मुझसे भी ऐसा ही कहा।"
English: """He said to make your kids understand."""
Hindi: """आपके बच्चों को समझाने के लिये कह रहे थे।"
English: """He said to me 'Mauricio, are you sure he's in a condition to play?'"
Hindi: उन्होंने मुझसे कहा 'मॉरिशियो, क्या आप सुनिश्चित हैं कि वह खेलने की स्थिति में हैं?
English: """He said to me, 'You have to keep me working because I will die if I don't have something to do.'"
Hindi: 'उसने मुझसे कहा, 'आपको मुझे काम करते रहना होगा क्योंकि अगर मेरे पास करने के लिए कुछ नहीं है तो मैं मर जाऊंगा।
English: """He said to tell you time is running out."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आपको बता रहा हूं कि आपका वक्त गुजर गया।
English: """He said to them ""You say I am. """
Hindi: """ और उन्होंनें कहा. ""आप कह रहे हैं कि मैं हूँ।"
English: """He said we are not averse to imports but we must reduce the import dependency of the textile machinery in India by concerted effort between the textile engineering industry and the government together."
Hindi: """उन्होंने कहा कि हम आयात के खिलाफ नहीं हैं, लेकिन हमें कपड़ा इंजीनियरिंग उद्योग और सरकार के बीच मिलकर प्रयास करके भारत में कपड़ा मशीनरी की आयात निर्भरता को कम करना चाहिए।"
English: """He said we have to practice everyday."
Hindi: उन्होंने बताया, 'हमें हर रोज अभ्यास करना होता है।
English: """He said with a smile."""
Hindi: """ उसने एक मुस्कान के साथ कहा।"
English: """He said with his calm and gentle voice."
Hindi: """ उसने एकदम शान्त तथा संयत आवाज़ में कहा."
English: """He said yes sir, what do you need me to do?"
Hindi: वो बोला- हां सर बोलिए, क्या करना है?
English: """He said you never heard the full story."""
Hindi: """मैने कहा तुमने पूरी कहानी नही सुनाई"""
English: """He said you were dead?"
Hindi: """तूने तो कहा था मर गयी?"
English: """He said you wouldn't murder anybody."
Hindi: ईश्वर ने कहा, "तुम किसी की हत्या नहीं करोगे.
English: """He said you'd promised, sir."""
Hindi: """आपने वादा किया था,"" मैं श्री।"
English: """He said, "" If you want to wear it for your career, that's fine, but in your life wear your hair."
Hindi: """ ""उन्होंने कहा, 'अगर आप इसे अपने करियर के लिए पहनना चाहते हैं, तो यह ठीक है, लेकिन आपके जीवन में अपने बालों को पहनते हैं।"
English: """He said, ""If you want to wear it for your career, that's fine, but in your life wear your hair."
Hindi: """ ""उन्होंने कहा, 'अगर आप इसे अपने करियर के लिए पहनना चाहते हैं, तो यह ठीक है, लेकिन आपके जीवन में अपने बालों को पहनते हैं।"
English: """He said, 'A hundred measures of wheat.'"
Hindi: ' और उन्होंनें कहा, 'गेहूं के एक सौ उपायों।
English: """He said, 'Are you still going with that same guy?'"
Hindi: """उन्होंने कहा, 'क्या आप अभी भी उसी लड़के के साथ जा रहे हैं?"
English: """He said, 'Give me the bag.'"
Hindi: वह कहता है, "लाईये बैग मुझे दे दीजिये.
English: """He said, 'Give us a chance."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप हमें एक मौका दीजिये।
English: """He said, 'I can't come now."
Hindi: उसने बोला- अब मैं नहीं आ सकती.
English: """He said, 'I give money away.'"
Hindi: वह बोला, "मैं पैसे देता हूं।
English: """He said, 'I'm not going to take my shirt off this time,""' she said, referring to Trudeau's shirtless beachside appearance at a wedding ceremony last summer."
Hindi: """उन्होंने कहा, 'मैं इस समय मेरी शर्ट नहीं ले जा रहा हूं,' 'उसने कहा, पिछले गर्मियों में एक शादी समारोह में ट्रूडियो के शर्टलेस बीच की उपस्थिति का जिक्र."
English: """He said, 'If you stay here, it would be a risk for you, for your children, for me and for our family,'"" Aria said."
Hindi: """उन्होंने कहा, 'यदि आप यहां रहते हैं, तो यह आपके लिए, आपके बच्चों के लिए, मेरे लिए और हमारे परिवार के लिए एक जोखिम होगा,"" आरिया ने कहा।"
English: """He said, 'If you want to wear it for your career, that's fine, but in your life wear your hair."
Hindi: """ ""उन्होंने कहा, 'अगर आप इसे अपने करियर के लिए पहनना चाहते हैं, तो यह ठीक है, लेकिन आपके जीवन में अपने बालों को पहनते हैं।"
English: """He said, 'Listen, I have people in my house 24 hours a day ... I have workers in my house 24 hours a day."
Hindi: """उन्होंने कहा, 'सुनो, मेरे घर में 24 घंटे लोग हैं ... मेरे घर में 24 घंटे कार्यकर्ता हैं,"" उसने कहा।"
English: """He said, 'My dad's diabetic."
Hindi: वो कहता है, "मेरे पिता को डायबिटीज़ है।
English: """He said, 'Nobody knows.'"
Hindi: उसने कहा, "किसी को कुछ नहीं पता।
English: """He said, 'Why are you running?'"
Hindi: उन्होंने कहा, "आप हड़बड़ी में क्यों हैं?
English: """He said, 'Will you make me look like an icon one more time?'"
Hindi: """उन्होंने कहा, 'क्या आप मुझे एक बार फिर एक आइकन की तरह दिखाएंगे?"
English: """He said, back in 2006, ""Gee, I hope it does collapse, because then I can go in and buy some and make some money."""
Hindi: उन्होंने कहा, 2006 में वापस, "जी, मुझे आशा है कि यह ढह जाता है, क्योंकि तब मैं जाकर कुछ खरीद कर कुछ पैसे कमा सकता हूं।
English: """He said, back in 2006, 'Gee, I hope it does collapse, because then I can go in and buy some and make some money.'"
Hindi: उन्होंने कहा, 2006 में वापस, "जी, मुझे आशा है कि यह ढह जाता है, क्योंकि तब मैं जाकर कुछ खरीद कर कुछ पैसे कमा सकता हूं।
English: """He said, in India, we see power as a medium of creation."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत में हम शक्ति को सृजन के माध्यम के रूप में देखते हैं।
English: """He said,"" I am completely fine and there is no fever or phlegm."
Hindi: उन्होंने कहा,"मैं पूरी तरह से ठीक हूं और कोई बुखार या कफ नहीं है।
English: """He said 'No, it is too soon, we need more time for preparation.'"
Hindi: """उन्होंने कहाः 'नहीं, यह बहुत जल्दी है, हमें तैयारी के लिए और समय चाहिए।"
English: """He saved my life,"" Paull said."
Hindi: """उसने मेरी जान बचाई,"" पोप ने कहा।"
English: """He saved my life,"" the pope said."
Hindi: """उसने मेरी जान बचाई,"" पोप ने कहा।"
English: """He saved my soul"""
Hindi: """किसने बचाया मेरी आत्मा को"""
English: """He saved us, too."
Hindi: """ उसने भी हामी भरी।"
English: """He saw a woman on the ground."
Hindi: """उसने देखा, एक स्त्री भूमि पर लेटी हुई थी।"
English: """He saw a woman pushed to the ground."
Hindi: """उसने देखा, एक स्त्री भूमि पर लेटी हुई थी।"
English: """He saw him come back?"""
Hindi: """उसे लौटते देखा ?"
English: """He saw me and I saw him."""
Hindi: """ वह मुझे देखता रहा और मैं उसको।"
English: """He saw my face."
Hindi: """उसने मेरा चेहरा देख लिया."
English: """He say, 'Now take off all your clothes.'"
Hindi: अब उन्होंने कहा- तुम अपने सारे कपड़े निकाल दो.
English: """He says he does not understand my language, and that he speaks a language foreign to me."
Hindi: उसका कहना है कि मेरी जुबान नहीं समझता और वह एक ऐसी भाषा बोलता है, जो मेरे लिए विदेशी है।
English: """He says he feels ""whole"" again,"" Redett said."
Hindi: """वह कहता है कि वह फिर से 'संपूर्ण' महसूस करता है,"" रेडेट ने कहा।"
English: """He says he lives here."
Hindi: """कहा जाता है कि वह यहीं रहता है."
English: """He says if he hadn't been a pretty kid she would never have cared for him."""
Hindi: """वह कहता है कि अगर वह एक सुंदर बच्चा नहीं होता, तो उसने कभी भी उस पर ध्यान नहीं दिया होता।"
English: """He says its a place of peace."
Hindi: कहा कि यह शांति की जगह है।
English: """He says that he lives here."
Hindi: """कहा जाता है कि वह यहीं रहता है."
English: """He says that if he was not a pretty child, she never would have paid attention to him at all."
Hindi: """वह कहता है कि अगर वह एक सुंदर बच्चा नहीं होता, तो उसने कभी भी उस पर ध्यान नहीं दिया होता।"
English: """He says with a chuckle."
Hindi: """ वह एक मुस्कराहट के साथ कहते हैं।"
English: """He scored a lot of runs the last three years, he's had a taste of Test match cricket, he's a very, very good player."
Hindi: उसने पिछले तीन वर्षों में काफी रन बनाए हैं, उसे टेस्ट मैच क्रिकेट का स्वाद चखा है, वह बहुत अच्छा खिलाड़ी है।
English: """He seemed a bit tired."
Hindi: """थोड़ी थकी लग रहीं हैं।"
English: """He seemed very focused and believed in God."
Hindi: डॉक्टर ने कहा, "वह बहुत केंद्रित लग रहा था और भगवान में विश्वास करता था।
English: """He seemed very young."
Hindi: """वह काफी युवा लग रहा था।"
English: """He seemed very young."""
Hindi: """वह काफी युवा लग रहा था।"
English: """He seems a bit tired."
Hindi: """थोड़ी थकी लग रहीं हैं।"
English: """He seems a very interesting man."""
Hindi: """काफी दिलचस्प आदमी लगते हो।"
English: """He seems calm."""
Hindi: """ शांत लग रहा है"
English: """He seems like a really interesting guy."
Hindi: """काफी दिलचस्प आदमी लगते हो।"
English: """He seems like he really loves the game of football."
Hindi: """मुझे लगता है कि वह निश्चित रूप से खेल से प्यार करता है।"
English: """He seems like such a jerk."""
Hindi: """वह इस तरह के झटका लगता है।"
English: """He seems to have undergone a change of heart."
Hindi: """ ऐसा लगता है कि उसके दिल में बदलाव आया है."
English: """He sees it that way."
Hindi: """वह इसे इस तरह देखता है।"
English: """He sees the woman."
Hindi: """वह औरत देखती है।"