Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It happens once in 823 years. .
Hindi: 823 साल में एक बार होता है ऐसा
English: It happens once in 823 years..
Hindi: 823 साल में एक बार होता है ऐसा
English: It happens once in 832 years.
Hindi: 823 साल में एक बार होता है ऐसा
English: It happens once in four years.
Hindi: चार वर्ष में एक बार होता है.
English: It happens once in seven years.
Hindi: सात वर्ष में एक बार होता है
English: It happens once in the life of every
Hindi: ज़िंदगी में होता है सब को एक बार
English: It happens once only once in a lifetime
Hindi: वो जिन्दगी में सिर्फ एक बार होता है
English: It happens once only.
Hindi: बस एक बार ही होता है।
English: It happens once.
Hindi: एक बार होता है।
English: It happens only here.
Hindi: केवल यहीं होता है
English: It happens only in India
Hindi: ये चीज़ें सिर्फ़ इंडिया में होती हैंः
English: It happens only in advertising.
Hindi: यह केवल विज्ञापन में होता है।
English: It happens only in plants.
Hindi: ये केवल पौधों में ही होता है
English: It happens only in the morning sometimes.
Hindi: कभी-कभी यह केवल सुबह में होता है।
English: It happens only once in a lifetime
Hindi: वो जिन्दगी में सिर्फ एक बार होता है
English: It happens only once... - Good morning!
Hindi: बस एक ही बार मिलती है...- शुभ प्रभात !
English: It happens over a number of hours or days.
Hindi: कई घंटों या दिनों तक रहता है।
English: It happens over and over again
Hindi: होता है यह बार -बार
English: It happens precisely at the optimal time.
Hindi: सबसे उपयुक्त समय पर यह हो जाता है।
English: It happens quite frequently in the area.
Hindi: यह इस क्षेत्र में अक्सर होता है
English: It happens quite regularly in the UK, the United States and all over the globe.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम और दुनिया भर के कई अन्य देशों में बेहद आम है।
English: It happens so often . . .
Hindi: होता है अक्सर. .
English: It happens sometimes... but rarely.
Hindi: ऐसा भी होता है - लेकिन शायद ही कभी
English: It happens somewhere else.
Hindi: कहीं और होता है ।
English: It happens suddenly and without warnings.
Hindi: यह अचानक और चेतावनी के बिना आता है।
English: It happens that a child is already three years old, and he continues to walk in the wrong way.
Hindi: ऐसा होता है कि एक बच्चा पहले से ही तीन साल का है, और वह गलत तरीके से चलना जारी रखता है।
English: It happens that a dog whines not only when it gets into a new house.
Hindi: ऐसा होता है कि एक कुत्ता न केवल जब वह एक नए घर में प्रवेश करता है।
English: It happens that a person has already met and wants to marry a beloved girl, but her desire remains, while a dream, despite the fact that they have met for a long time or live under the same roof.
Hindi: ऐसा होता है कि एक व्यक्ति पहले से ही मिल चुका है, और एक लड़की अपने प्रेमी से शादी करना चाहती है, लेकिन उसकी इच्छा एक सपने के रूप में लंबे समय तक बनी हुई है, इस तथ्य के बावजूद कि वे लंबे समय से डेटिंग कर रहे हैं या एक ही छत के नीचे रहते हैं।
English: It happens that a person has already met, and a girl wants to marry his beloved, but her desire remains as long as a dream, despite the fact that they have been dating for a long time or live under the same roof.
Hindi: ऐसा होता है कि एक व्यक्ति पहले से ही मिल चुका है, और एक लड़की अपने प्रेमी से शादी करना चाहती है, लेकिन उसकी इच्छा एक सपने के रूप में लंबे समय तक बनी हुई है, इस तथ्य के बावजूद कि वे लंबे समय से डेटिंग कर रहे हैं या एक ही छत के नीचे रहते हैं।
English: It happens that a person loves to sleep in the day of the hour or another, and then at night can not sleep.
Hindi: ऐसा होता है कि एक व्यक्ति दिन में एक या दो घंटे सोना पसंद करता है, और फिर रात को सो नहीं सकता।
English: It happens that a person regularly sleeps for an hour or two during the day, and then can not sleep at night.
Hindi: ऐसा होता है कि एक व्यक्ति दिन में एक या दो घंटे सोना पसंद करता है, और फिर रात को सो नहीं सकता।
English: It happens that a woman is still in doubt and can not immediately stick to the tempting offers of another man, then it turns out that it will be harder to win.
Hindi: ऐसा होता है कि एक महिला अभी भी संदेह में है और तुरंत किसी अन्य पुरुष के लुभावने प्रस्तावों से चिपक नहीं सकती है, फिर यह पता चलता है कि जीतना कठिन होगा।
English: It happens that an acute inflammatory process in the bladder develops as a result of surgical or instrumental intervention.
Hindi: ऐसा होता है कि मूत्राशय में एक तीव्र भड़काऊ प्रक्रिया शल्य या वाद्य हस्तक्षेप के परिणामस्वरूप विकसित होती है।
English: It happens that depressive manifestations in the framework of dysthymia are complicated and the clinical picture of severe depression is noted.
Hindi: ऐसा होता है कि डिस्टीमिया के ढांचे में अवसादग्रस्तता अभिव्यक्तियां जटिल होती हैं और गंभीर अवसाद की नैदानिक तस्वीर नोट की जाती है।
English: It happens that dogs do not want to eat fish, in such a situation it is not necessary to insist, but it is better to add fish oil or flour as a top dressing.
Hindi: ऐसा होता है कि कुत्ते मछली खाना नहीं चाहते हैं, ऐसी स्थिति में यह आग्रह करने के लिए आवश्यक नहीं है, लेकिन शीर्ष ड्रेसिंग के रूप में मछली का तेल या आटा जोड़ना बेहतर है।
English: It happens that next to the photo may be the name of the person, as in the example.
Hindi: ऐसा होता है कि फोटो के बगल में एक व्यक्ति का उपनाम हो सकता है, जैसे उदाहरण में।
English: It happens that next to the photo there may be a person's surname, like in the example.
Hindi: ऐसा होता है कि फोटो के बगल में एक व्यक्ति का उपनाम हो सकता है, जैसे उदाहरण में।
English: It happens that one morning the owners notice that something is wrong with their four-legged friend.
Hindi: ऐसा होता है कि सुबह में एक बार मेजबानों ने नोटिस किया कि उनके चार-पैर वाले दोस्त के साथ कुछ गलत है।
English: It happens that only certain elements are allowed to execute.
Hindi: ऐसा होता है कि केवल कुछ तत्वों को निष्पादित करने की अनुमति है।
English: It happens that people do not see for years, and then a new feeling breaks out between them.
Hindi: ऐसा होता है कि लोग सालों तक एक-दूसरे को नहीं देखते हैं, और फिर एक नई ताकत के साथ उनके बीच एक भावना पैदा होती है।
English: It happens that products remain in the refrigerator, and people leave for a few days.
Hindi: ऐसा होता है कि उत्पाद रेफ्रिजरेटर में रहते हैं, और लोग कुछ दिनों के लिए छोड़ देते हैं।
English: It happens that someone accidentally set the slider to the minimum, causing a similar problem this is observed in the houses, who have children.
Hindi: ऐसा होता है कि किसी ने गलती से स्लाइडर को न्यूनतम पर सेट कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप एक समान समस्या उत्पन्न होती है यह बच्चों के साथ घरों में मनाया जाता है ।
English: It happens that sometimes a question goes unanswered.
Hindi: कभी -कभी कोई प्रश्न अनुत्तरित रह जाता है।
English: It happens that the baby, for whatever reason, does not want or is afraid to completely step on the sole.
Hindi: ऐसा होता है कि बच्चा, जो भी कारण से, नहीं चाहता है या एकमात्र पर पूरी तरह से कदम रखने से डरता है।
English: It happens that the design also includes asymmetrical doors that open in different directions.
Hindi: ऐसा होता है कि डिजाइन में विषम दरवाजे भी शामिल हैं जो विभिन्न दिशाओं में खुलते हैं।
English: It happens that the kitchen space does not allow you to set a separate table, for example, the kitchen is narrow.
Hindi: ऐसा होता है कि रसोई स्थान एक अलग तालिका स्थापित करने की अनुमति नहीं देता है, उदाहरण के लिए, रसोई संकीर्ण है।
English: It happens that the operating system can not automatically install the driver.
Hindi: ऐसा होता है कि ऑपरेटिंग सिस्टम स्वचालित रूप से ड्राइवर को स्थापित नहीं कर सकता है।
English: It happens that the operating system cannot automatically install the driver.
Hindi: ऐसा होता है कि ऑपरेटिंग सिस्टम स्वचालित रूप से ड्राइवर को स्थापित नहीं कर सकता है।
English: It happens that the resolution of conflict situationsproceeds quite correctly and competently, but more often the way out of the confrontation is unprofessional, which leads to negative consequences for the participants of the clash.
Hindi: ऐसा होता है कि संघर्ष की स्थितियों का समाधान बहुत सही ढंग से और सक्षम रूप से आगे बढ़ता है, लेकिन अधिक बार टकराव से बाहर निकलना अव्यवसायिक रूप से होता है, जो टकराव के प्रतिभागियों के लिए नकारात्मक परिणाम की ओर जाता है।
English: It happens that they ask.
Hindi: ऐसा होता है कि वे पूछते हैं।
English: It happens that years go by from a one-time attack to a subsequent deterioration.
Hindi: ऐसा होता है कि साल एक बार के हमले से बाद के बिगड़ने तक चले जाते हैं।
English: It happens that you can't keep track, not because the topic is not interesting, but for a completely different reason.
Hindi: ऐसा होता है कि आप इसका अनुसरण नहीं कर सकते हैं, इसलिए नहीं कि विषय दिलचस्प नहीं है, बल्कि पूरी तरह से अलग कारण से है।
English: It happens that you have been friends with a girl for many years, and then suddenly catch yourself with an amazing feeling of falling in love with her, and you want to develop relationships in the male and female context, while not losing her as a friend in case of failure.
Hindi: ऐसा होता है कि आप कई वर्षों से एक लड़की के साथ दोस्त हैं, और फिर अचानक आप उसके साथ प्यार में होने के एक अद्भुत भावना के पीछे खुद को पकड़ते हैं, और आप असफलता के मामले में एक दोस्त के रूप में खोए बिना, पुरुष-महिला संदर्भ में संबंधों को विकसित करना चाहते हैं।
English: It happens that you have been friends with a girl for many years, and then suddenly you catch yourself behind an amazing feeling of being in love with her, and you want to develop relationships in a male-female context, without losing her as a friend in case of failure.
Hindi: ऐसा होता है कि आप कई वर्षों से एक लड़की के साथ दोस्त हैं, और फिर अचानक आप उसके साथ प्यार में होने के एक अद्भुत भावना के पीछे खुद को पकड़ते हैं, और आप असफलता के मामले में एक दोस्त के रूप में खोए बिना, पुरुष-महिला संदर्भ में संबंधों को विकसित करना चाहते हैं।
English: It happens that you processed the photo on Instagram, and I can't post it - you do not have time to write the text, for example.
Hindi: ऐसा होता है कि आपने इंस्टाग्राम पर फोटो संसाधित किया, और मैं इसे पोस्ट नहीं कर सकता - उदाहरण के लिए, आपके पास पाठ लिखने का समय नहीं है।
English: It happens three times.
Hindi: तीन बार होता है।
English: It happens throughout the seventeenth century.
Hindi: यह पूरी सत्रहवीं सदी में होता है.
English: It happens time and time again,
Hindi: होता है बार बार,
English: It happens to a lot of
Hindi: होता है बहुत कुछ
English: It happens to a lot of children.
Hindi: ऐसा कई बच्चों के साथ हुआ है।
English: It happens to a lot of men
Hindi: यह पुरुषों में होने वाली एक बहुत
English: It happens to about 1 of all men and 15 of infertile men.
Hindi: यह लगभग एक प्रतिशत पुरुषों और पंद्रह प्रतिशत बांझ पुरुषों में होता है.
English: It happens to all of us and it happened to me too.
Hindi: सबके साथ होता है और मेरा साथ भी हुआ।
English: It happens to all of us at some point or another in our life on ...
Hindi: हम सभी के जीवन में किसी न किसी समय ऐसा होता है, उसके बारे...
English: It happens to all of us.. we all, at some point in our lives will...
Hindi: हम सभी के जीवन में किसी न किसी समय ऐसा होता है, उसके बारे...
English: It happens to almost all babies.
Hindi: यह लगभग हर नवजात बच्चे में होता है।
English: It happens to almost everyone and has happened to me as well.
Hindi: ऐसा लगभग सभी के साथ होता है और मेरे साथ तो हो चुका है.
English: It happens to be an extremely dangerous malware.
Hindi: यह एक बहुत ही खतरनाक मैलवेयर है।
English: It happens to be, as
Hindi: होता है, जैसे
English: It happens to both companies.
Hindi: यह बात दोनों कंपनियों पर लागू होती है
English: It happens to every married couple.
Hindi: ये तो हर पति-पत्नी में होता रहता है.
English: It happens to everybody at some stage in life.
Hindi: जीवन के किसी न किसी पड़ाव में सभी के साथ ऐसा होता है।
English: It happens to everyone and it's happened to me as well.
Hindi: सबके साथ होता है और मेरा साथ भी हुआ।
English: It happens to everyone at some stage in life.
Hindi: जीवन के किसी न किसी पड़ाव में सभी के साथ ऐसा होता है।
English: It happens to listen.
Hindi: सुनने से होता है ।
English: It happens to little children.
Hindi: छोटे-छोटे बच्चों में होने लगी है.
English: It happens to lots of players.
Hindi: कई खिलाड़ियों के साथ होता है ऐसा
English: It happens to me a lot of times!
Hindi: ऐसा तो मेरे साथ बहुत बार होता है!
English: It happens to me all the time, every
Hindi: हर बार यही होता है मेरे साथ, हर
English: It happens to me every time I forget.
Hindi: मुझसे करती हर वक़्त भूलने की गुज़ारिश.
English: It happens to me every year
Hindi: हॉं हर वर्ष मुझमें पड़ जाता है
English: It happens to me too many times!
Hindi: ऐसा तो मेरे साथ बहुत बार होता है!
English: It happens to me too-.
Hindi: मेरे लिए भी-
English: It happens to the best amongst us.
Hindi: यह हमारे बीच सबसे अच्छे के साथ होता है।
English: It happens to the best of us, but it really shouldn't.
Hindi: यह हम में से सबसे अच्छा होता है, लेकिन ऐसा नहीं होना चाहिए।
English: It happens to the best of us-falling in love and never knowing it.
Hindi: यह हममें से सबसे अच्छे से होता है-प्यार में पड़ना और इसे कभी नहीं जानना।
English: It happens to the elderly
Hindi: होता है ये बड़ों की सोहबत से
English: It happens to the most of men.
Hindi: यह ज्यादार पुरुषों को होता है।
English: It happens to you!
Hindi: यह आप के पास हुआ!
English: It happens twice in the whole film.
Hindi: पूरी मूवी में ऐसा दो बार और हुआ।
English: It happens via the app.
Hindi: ऐप के जरिए होती है.
English: It happens when I am with you
Hindi: होता है जब तेरा साथ
English: It happens when I'm with you
Hindi: होता है जब तेरा साथ
English: It happens when a faulty gene causes toxic proteins to collect in the brain.
Hindi: यह तब होता है जब दोषपूर्ण जीन विषाक्त प्रोटीन को मस्तिष्क में इकट्ठा करने का कारण बनता है।
English: It happens when a man
Hindi: होता है जब आदमी को
English: It happens when a number of the acidic stomach contents return back up into the esophagus.
Hindi: यह तब होता है जब कुछ अम्लीय पेट की सामग्री घुटकी में वापस चली जाती है।
English: It happens when a specific part of the brain which controls muscle movement is damaged.
Hindi: ऐसा तब होता है जब मस्तिष्क का वह हिस्सा क्षतिग्रस्त हो जाए जो व्यवहार को नियंत्रित करता है।
English: It happens when abnormal electrical impulses travel around a scar from a previous heart attack.
Hindi: यह तब होता है जब असामान्य विद्युत आवेग पिछले दिल के दौरे से एक निशान के आसपास यात्रा करते हैं।
English: It happens when he's alone.
Hindi: होता जब अकेला है ।
English: It happens when lead develops in the body.
Hindi: यह तब होता है जब शरीर में सीसा बनता है।
English: It happens when some acidic stomach contents go back up into the esophagus.
Hindi: यह तब होता है जब कुछ अम्लीय पेट की सामग्री घुटकी में वापस चली जाती है।
English: It happens when some of the acidic stomach contents go back up into the oesophagus.
Hindi: यह तब होता है जब कुछ अम्लीय पेट की सामग्री घुटकी में वापस चली जाती है।
English: It happens when somebody
Hindi: तब होता है जब कोई
English: It happens when the body produces too much uric acid or does not excrete enough uric acid.
Hindi: यह तब होता है जब शरीर बहुत अधिक यूरिक एसिड का उत्पादन करता है या पर्याप्त यूरिक एसिड का उत्सर्जन नहीं करता है।
English: It happens when the cells that produce melanin stop functioning or die off.
Hindi: यह तब होता है जब सामान्य रूप से मेलेनिन उत्पन्न करने वाली कोशिकाएं या तो काम करना बंद कर देती हैं या मर जाती हैं।
English: It happens when the heart can not hold up the demands of the body, allowing blood up leak back into the lungs.
Hindi: ऐसा तब होता है जब हृदय शरीर की मांगों को पूरा नहीं कर पाता है, जिससे रक्त फेफड़ों में वापस रिसने लगता है।
English: It happens when the heart is not able to meet the demands of the body which result in leakage of the blood back to the lungs.
Hindi: ऐसा तब होता है जब हृदय शरीर की मांगों को पूरा नहीं कर पाता है, जिससे रक्त फेफड़ों में वापस रिसने लगता है।
English: It happens when the hormones produced by the placenta during pregnancy cause your cells to be resistant to insulin, resulting in too little glucose entering your cells.
Hindi: यह तब होता है जब गर्भावस्था के दौरान नाल द्वारा निर्मित हार्मोन आपकी कोशिकाओं को इंसुलिन के लिए प्रतिरोधी बनाते हैं, जिसके परिणामस्वरूप आपकी कोशिकाओं में बहुत कम ग्लूकोज प्रवेश होता है।
English: It happens when the last
Hindi: ऐसा तब होता है जबकि अंतिम
English: It happens when the subject believes that a drug or medication has an effect on him, even if said effect has no physiological basis.
Hindi: ऐसा होता है जब विषय का मानना है कि एक दवा या दवा पर उसका असर पड़ता है, भले ही इस प्रभाव का कोई शारीरिक आधार न हो ।
English: It happens when using the following code
Hindi: यह निम्न कोड का उपयोग करते समय हैः
English: It happens when we die.
Hindi: ऐसा आता है जब हमे मौत
English: It happens when we're ...
Hindi: ऐसा तब होता है जब हम...
English: It happens when we...
Hindi: ऐसा तब होता है जब हम...
English: It happens when you come through over and over again.
Hindi: यह तब होता है जब आप बार-बार आते हैं।
English: It happens when you come you over and over again.
Hindi: यह तब होता है जब आप बार-बार आते हैं।
English: It happens when you feel overwhelmed, emotionally drained, and unable to meet constant demands.
Hindi: यह तब होता है जब आप अभिभूत महसूस करते हैं, भावनात्मक रूप से सूखा, और लगातार मांगों को पूरा करने में असमर्थ।
English: It happens when you feel overwhelmed, emotionally drained, and unable to satisfy constant demands.
Hindi: यह तब होता है जब आप अभिभूत महसूस करते हैं, भावनात्मक रूप से सूखा, और लगातार मांगों को पूरा करने में असमर्थ।
English: It happens whenever I'm with you
Hindi: जब भी मेरे साथ यह होता है
English: It happens whenever you get yourself in a relationship.
Hindi: ऐसा तब होता है जब आप खुद को एक रिश्ते में पाते हैं।
English: It happens while the heart muscle does not get as much blood as it requires.
Hindi: यह तब होता है जब हृदय की मांसपेशियों को उतना रक्त नहीं मिल पाता जितना उसे चाहिए।
English: It happens while the heart muscle doesn't get as much blood as it requires.
Hindi: यह तब होता है जब हृदय की मांसपेशियों को उतना रक्त नहीं मिल पाता जितना उसे चाहिए।
English: It happens with all women.
Hindi: ऐसा हर औरत के साथ होता है.
English: It happens with common people as well.
Hindi: यह आम लोगों के साथ भी होता है।
English: It happens with countries, too.
Hindi: यह देशों के साथ भी होता है।
English: It happens with every married couple.
Hindi: ये तो हर पति-पत्नी में होता रहता है.
English: It happens with every person.
Hindi: हर व्यक्ति के साथ ये होता है.
English: It happens with every race and class.
Hindi: यह हर तबके और वर्ग के लिए होता है ।
English: It happens with everybody.
Hindi: हर किसी के साथ होता है.
English: It happens with everyone at some point of life.
Hindi: जीवन के किसी न किसी पड़ाव में सभी के साथ ऐसा होता है।
English: It happens with everyone at some time or another.
Hindi: यह हर किसी के साथ कुछ समय या दूसरे के साथ होता है।
English: It happens with everyone, including me.
Hindi: यह मेरे सहित सभी को होता है
English: It happens with everyone.
Hindi: हर किसी के साथ होता है.
English: It happens with fast bowlers, when you are playing in different countries.
Hindi: यह तेज गेंदबाजों के साथ होता है, जब आप विभिन्न देशों में खेल रहे होते हैं।
English: It happens with husbands and wives, too-and it's one of the great paradoxes of relationships We are more open to outsiders' opinions than we are to our loved ones'.
Hindi: यह पतियों और पत्नियों के साथ भी होता है- और यह संबंधों के महान विरोधाभासों में से एक हैः हम अपने प्रियजनों की तुलना में बाहरी लोगों की राय के लिए और अधिक खुले हैं।
English: It happens with many kids.
Hindi: ऐसा कई बच्चों के साथ हुआ है।
English: It happens with massive enthusiasm in all parts of India, whether it is northern India or south or even the last corner in northeastern India.
Hindi: यह भारत के सभी हिस्सों में बड़े उत्साह के साथ होता है, चाहे वह उत्तर भारत हो या दक्षिण या उत्तर-पूर्वी भारत का अंतिम कोना।
English: It happens with people.
Hindi: लोगों पर होती है।
English: It happens with the call
Hindi: ऐसा कॉल के माध्यम से होता हैः
English: It happens with them all the time.
Hindi: यह हर समय उनके साथ होता है।
English: It happens with them all.
Hindi: सभी के साथ होता है।
English: It happens, It's life
Hindi: होता है ,जीवन
English: It happens, and it is extremely common.
Hindi: यह होता है. और यह एक बहुत ही आम स्थिति है ।
English: It happens, and just live with it.
Hindi: वो तो होता है और बस होकर ही रहता है।
English: It happens, but not enough
Hindi: होता है किंतु पर्याप्त नहीं
English: It happens, but then gets better.
Hindi: ऐसा होता है, लेकिन फिर बेहतर हो जाता है।
English: It happens, it sucks, life goes on.
Hindi: होता है, चलता है, जिंदगी है।
English: It happens, not know.
Hindi: हो जाती है, पता भी नहीं चलता।
English: It happens, probably, with everyone.
Hindi: शायद सभी के साथ होता है ये,
English: It happens, the reason lies in the lack of willpower to make a decision and complete the tasks.
Hindi: ऐसा होता है, इसका कारण निर्णय लेने और कार्यों को पूरा करने की इच्छाशक्ति की कमी में है।
English: It happens, there are cases when printing a file is an important task.
Hindi: ऐसा होता है, ऐसे मामले होते हैं जब फ़ाइल प्रिंट करना एक महत्वपूर्ण कार्य होता है।
English: It happens...but rarely.
Hindi: ऐसा भी होता है - लेकिन शायद ही कभी
English: It happens You find the perfect piece and you just have to have it.
Hindi: ऐसा होता हैः आपको सही टुकड़ा मिल जाता है और आपको बस यह होना पड़ता है।
English: It hard not to fall in love with Paris.
Hindi: पेरिस के साथ प्यार में पड़ना मुश्किल है।
English: It hard to wait until the evening.
Hindi: शाम तक इन्तज़ार करना मुश्किल लगा।
English: It hard work, but there is no other way.
Hindi: काम कठिन है लेकिन कोई दूसरा रास्ता भी नहीं ।
English: It hardens on exposure to air after coming out of the water.
Hindi: यह पानी से बाहर आने के बाद हवा के संपर्क में कठोर हो जाता है।
English: It hardens only under the influence of ultraviolet radiation, so you definitely need such a lamp.
Hindi: यह केवल पराबैंगनी विकिरण के प्रभाव में कठोर होता है, इसलिए आपको निश्चित रूप से इस तरह के दीपक की आवश्यकता होती है।
English: It hardly ever happens, but it did.
Hindi: शायद ही कभी, लेकिन ऐसा हुआ।
English: It hardly ever is, isn't it?
Hindi: शायद ही कभी, है ना?
English: It hardly ever moves.
Hindi: वो शायद ही कभी घूमता है।
English: It hardly has any androgenic activity, as well as it has a low degree of toxicity.
Hindi: इसकी बमुश्किल कोई एंड्रोजेनिक गतिविधि होती है, और इसमें विषाक्तता का स्तर कम होता है।
English: It hardly has any kind of androgenic task, and also it has a reduced level of toxicity.
Hindi: इसकी बमुश्किल कोई एंड्रोजेनिक गतिविधि होती है, और इसमें विषाक्तता का स्तर कम होता है।
English: It hardly needs saying, of course, but there's a huge amount of research, in the scientific literature on attachment, to back it up as well.
Hindi: यह निश्चित रूप से कहने की जरुरत होती है, लेकिन वैज्ञानिक अनुसंधान में बहुत बड़ी मात्रा में अनुसंधान संलग्नक पर होता है, इसे वापस करने के लिए भी।
English: It hardly takes 4 minutes to fall in love.
Hindi: प्यार में पड़ने के लिए 4 मिनट ही काफ़ी हैं.
English: It hardly took me fifteen minutes.
Hindi: इससे मुश्किल से मुझे 15 मिनट ही मिलते थे.
English: It hardly worked in the farmer's favor, who bore the brunt of losses in the present state of affairs.
Hindi: इसने शायद ही किसान के पक्ष में काम किया, जिसने वर्तमान स्थिति में नुकसान की भारपाई की है।
English: It harmonises laws, procedures, and tax rates across the country, resulting in a tax system that is easier to understand.
Hindi: यह पूरे देश में कानूनों, प्रक्रियाओं और कर दरों में सामंजस्य स्थापित करता है, जिसके परिणामस्वरूप एक कर प्रणाली को समझना आसान होता है।
English: It harms human beings.
Hindi: मानव को पीड़ित करती है।
English: It harms the human body in several ways.
Hindi: यह इंसान के शरीर को कई तरीको से नुकसान पहुचाती है.
English: It harms the human body in various ways.
Hindi: यह इंसान के शरीर को कई तरीको से नुकसान पहुचाती है.
English: It harms you and it harms all of us.
Hindi: यह आपको और हम सभी को नुकसान पहुंचाएगा.
English: It harms your children's future.
Hindi: अपने बच्चों का भविष्य बिगाड़ डाला।
English: It has since been updated.
Hindi: तब से इसे अद्यतन किया गया है।
English: It has 37 billion in borrowing due within one year.
Hindi: इसमें एक साल के भीतर 37 अरब डॉलर का कर्ज है।
English: It has 46.8 billion worth of assets under management and a client base of nearly 1.8 million members.
Hindi: इसके पास प्रबंधन के तहत 46.8 अरब डॉलर की संपत्ति है और करीब 1.8 मिलियन सदस्यों का ग्राहक आधार है।
English: It has 5
Hindi: तो उसके 5
English: It has  live channels from 15 different countries.
Hindi: 15 देशों से बहुत सारे चैनल हैं।
English: It has 0.08g of saturated fat.
Hindi: 0.008 ग्राम सैचुरेटेड फैट होता है