Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rs. 5000  - p. m as incentive towards turnover made, subject to a minimum turnover of Rs. 50, 000  - p. m during the first year and Rs. 1, 00, 000  - p. m during the second year of operation.
Hindi: हासिल किए गए टर्नओवर के लिए 5,000 रु.माह की सहायता जो न्यूनतम 50,000 रु.माह टर्नओवर पहले वर्ष के दौरान और दूसरे वर्ष के दौरान 1 लाख रु.माह टर्नओवर के लिए होगी।
English: Rs. 5000  - p. m as recurring grant towards manpower, electricity, telephone bills and other miscellaneous expenses.
Hindi: मानव श्रम, विद्युत, टेलीफोन बिल तथा अन्य फुटकर खर्चों के लिए 5,000 रु.माह आवर्ती अनुदान
English: Rs. 5000 crore has been earmarked for improvement of intrastate power transmission systems and a similar amount for boosting 2G mobile connectivity.
Hindi: अंतःराज्य बिजली पारेषण प्रणाली को बेहतर बनाने के लिए 5,000 करोड़ रुपए और 2जी मोबाइल कनेक्टिविटी को बढ़ावा देने के लिए इतनी ही राशि निर्धारित की गई है।
English: Rs. 5000- per flying hour in single multiengine aircraft for 200 hours, as per DGCA approved rates.
Hindi: डीजीसीए द्वारा स्वीकृत दरों के अनुरूप एकलबहु इंजन हवाई जहाज में 200 घंटों की उड़ान पर प्रति उड़ान 5000 प्रति माह।
English: Rs. 52,347 crore would flow from debt from JICA and World Bank.
Hindi: 52,347 करोड़ रुपये जेआसीए और विश्व बैंक से कर्ज के रूप में आएंगे।
English: Rs. 5253 crore on Financial Cooperation and Technical Cooperation 2017 were signed today in New Delhi The Government to Government Umbrella Agreement on Financial Cooperation and Technical Cooperation 2017 under the Indo-German Bilateral Development Cooperation were signed here in New Delhi today.
Hindi: वित्त मंत्रालय भारत और जर्मनी के बीच नई दिल्ली में आज 653.7 मिलियन यूरो लगभग 5253 करोड़ रुपये के वित्तीय और तकनीकी सहयोग 2017 समझौते पर हस्ताक्षर किए गए भारत-जर्मनी द्वीपक्षीय विकास सहयोग के तहत आज नई दिल्ली में दोनों देशों के बीच वित्तीय और तकनीकी सहयोग 2017 समझौते पर हस्ताक्षर किए गए।
English: Rs. 534151 cr agriculture credit advanced to the farmers in 2014-15 and Rs. 603186 crore in 2015-16 till December.
Hindi: वर्ष 2014-15 में किसानों को 534151 करोड़ रुपये की राशि और वर्ष 2015-16 दिसंबर तक में 603186 करोड़ रुपये की राशि कृषि ऋण अग्रिम तौर पर दी गई।
English: Rs. 544 Crores of investment proposals for MS. Bosch Automotive Electronics India Ltd. for manufacture of automotive electronic devices like ECU engine system, ECU Brake system, Body Computer Module in Bangalore.
Hindi: बैंगलोर में इसीयू इंजन सिस्टम, इसीयू ब्रेक सिस्टम, बॉडी कम्प्यूटर मॉड्यूल जैसे ऑटोमोटिव इलैक्ट्रोनिक सामान बनाने के लिए बॉच ऑटोमोटिव इलैक्ट्रोनिक्स इंडिया लिमिटेड के लिए 544 करोड़ रूपए के निवेश का प्रस्ताव है।
English: Rs. 550 cr sanctioned in 2014-15 till December as against only Rs. 45 cr in 2013-14.
Hindi: वर्ष 2014-15 में दिसंबर तक 550 करोड़ रुपये मंजूर किये गये, जबकि वर्ष 2013-14 में 45 करोड़ रुपये मंजूर किये गये थे।
English: Rs. 555 cr has been proposed for 6 sewerage and septage management projects and Rs.344 cr for 10 water supply projects.
Hindi: 6 सीवरेज और सेप्टेज प्रबंधन परियोजनाओं के लिए 555 करोड़ रुपए और पानी की आपूर्ति की 10 परियोजनाओं के लिए 344 करोड़ रुपए का प्रस्ताव रखा गया है।
English: Rs. 568 crore have been sanctioned for providing Soil Health Cards to all the farmers.
Hindi: सभी किसानों को मृदा स्वास्थ्य कार्ड जारी करने के लिए 568 करोड़ रुपये की राशि मंजूर की गई है।
English: Rs. 582.09 crore have been allocated for 35 proposals under the National Gokul Mission.
Hindi: राष्ट्रीय गौकुल मिशन के अंतर्गत अब तक 35 प्रस्तावों को 582.09 करोड़ की राशि के साथ स्वीकृत किया जा चुका है
English: Rs. 5840 crore released to States under Horticulture Mission
Hindi: बागवानी मिशन के अंतर्गत राज्यों को 5840 करोड़ रुपये जारी किए गए
English: Rs. 5840.47 have been released to States as financial assistance under National Horticulture Mission NHM from 2005-2012.
Hindi: वर्ष 2005-2012 के दौरान राष्ट्रीय बागवानी मिशन के अंतर्गत राज्यों को 5840.47 करोड़ रुपये जारी किए गए।
English: Rs. 59.45 Crore Spent on Agriculture Census in XI Plan
Hindi: 11वीं योजना में कृषि गणना पर 59.45 करोड़ रुपए खर्च किए गए
English: Rs. 6.26 crore will be spent on the construction and upgradation of electric crematoria at Bhatpara and Naihati in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भतपारा और नैहाटी में विद्युत शमशानगृह के निर्माण और उन्नयन पर 6.26 करोड़ रूपए का व्यय होगा।
English: Rs. 60 crore has been earmarked for Ground Water development.
Hindi: इसमें भूमिगत जल विकास के लिए 60 करोड़ रुपए रखे गए हैं।
English: Rs. 60 per tonne w. e. f. 23rd July, 1974
Hindi: 60- रूपये प्रति टन 23 जुलाई, 1974 से
English: Rs. 600 per tonne w. e. f. Ist March, 1987
Hindi: 600- रूपये प्रति टन 1 मार्च, 1987 से
English: Rs. 600- per delivery for Rural Areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में 600 रुपए प्रति प्रसव।
English: Rs. 6000  - Inclusive of Taxes and Travel Expense for Micro Enterprises
Hindi: सूक्ष्म उद्यमों के लिए 6000- रू. टैक्स व यात्रा खर्चे सहित
English: Rs. 6000 crores  Employment
Hindi: 6000 करोड़ रुपये  रोजगार
English: Rs. 6000 million have been allocated for it.
Hindi: इसके लिए 600 करोड़ रुपये रखे गए हैं।
English: Rs. 619.62 crore 97
Hindi: 62 करोड़ 97 प्रतिशत
English: Rs. 6204 cr  Employment
Hindi: 6204 करोड़ रुपये  रोजगार
English: Rs. 6235 Crore Alocated for Restoration of Natural Water Bodies
Hindi: प्राकृतिक जलाशयों के पुनर्संभरण के लिए 6235 करोड़ रुपए आवंटित
English: Rs. 650 Crore ESIC Hospital  Medical College Building handed over to Tamil Nadu as centres practice of strengthening federal structure
Hindi: संघीय ढांचे को मजबूत करने की केन्द्रीय प्रथा के तहत 650 करोड़ रुपये की लागत वाला ईएसआईसी अस्पताल एवं मेडिकल कॉलेज भवन तमिलनाडु को सुपुर्द किया गया
English: Rs. 6500 crores has been assessed before the new Black Money Act was implemented.
Hindi: नये काला धन अधिनियम के लागू होने से पहले 6500 करोड़ रुपये का आकलन किया गया।
English: Rs. 653.79 Crore Released Since 2005-06 for Development of Forest Villages
Hindi: वन ग्रामों के विकास के लिए 2005-06 से 653.79 करोड़ रूपये जारी किये गये
English: Rs. 66,907 crore has been made available for the program, out of which Rs. 66,835 crore has been released to various stakeholders up to 31st March, 2010.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत कुल उपलब्ध कराए गये 66,907 करोड़ रूपए में से 66,835 करोड़ रूपया 31 मार्च, 2010 तक विभिन्न हितधारकों को जारी किया जा चुका है।
English: Rs. 6615 Crore Released under RSVY as on 31 July, 2011
Hindi: 31 जुलाई, 2011 तक आरएसवीवाई के तहत 6615 करोड़ रुपए जारी किए
English: Rs. 6755 crore has been allocated to various States and Union Territories to increase production and productivity under the Rashtriya Krishi Vikas Yojana RKVY including two Special Components namely Special Initiative for Pulses and Oilseeds in Dryland Areas.
Hindi: सूखे क्षेत्रों में दालों और तिलहन के लिए विशेष पहल, और पूर्वी भारत में पैदावार में अन्तराल समाप्त करने वाले दो विशेष संघटकों सहित राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई के तहत अनेक राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों को उत्पादन और उत्पादकता बढाने के लिए 6755 करोड़ रुपए का आबंटन किया गया है।
English: Rs. 687 crore for pensionary benefits of civil employees.
Hindi: असैन्य कर्मचारियों के पेंशन लाभ के लिए 687 करोड़ रुपए।
English: Rs. 6992 crore released to States under RKVY in 2011-12 till February 2012 Rs. 9217 crore Budgetary Allocation for 2012-13
Hindi: राष्ट्रीय कृषि विकास योजना के तहत फरवरी 2012 तक राज्यों को 6992 करोड़ रुपए की राशि जारी की गई वर्ष 2012-13 के लिए 9217 करोड़ रुपए का बजटीय आवंटन
English: Rs. 6992.44 crore have been released to various States under the Rashtriya Krishi Vikas Yojana RKVY during 2011-12 as on 29.3.2012.
Hindi: वर्ष 2011-12 के दौरान 29 मार्च 2012 तक राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई के तहत विभिन्न राज्यों को 6992.44 करोड़ रुपए की राशि जारी की गई।
English: Rs. 7,61,454 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India in this period which is Rs. 88,449 crore higher than the previous year.
Hindi: इस अवधि में भारत सरकार ने कर हिस्सेदारी के विचलन के रूप में राज्य सरकारों को 7,61,454 करोड़ रुपये का हस्तांतरण किया, जो पिछले साल की तुलना में 88,449 करोड़ रुपये ज्यादा है।
English: Rs. 7.00 lakhs and Rs. 7.50 lakhs has been released to Director WII and ANCF for compilation of baseline data.
Hindi: बेसलाइन डेटा के संकलन के लिए निदेशक डब्ल्यूआईआई और एएनसीएफ को 7.00 लाख रुपये और 7.50 लाख रुपये जारी किए गए हैं।
English: Rs. 70 lakh was saved after doing all these works.
Hindi: इन सभी कामों को करने के बाद 70 लाख रुपये बच गये।
English: Rs. 70,000- For NSS Programme Development
Hindi: 70,000- रुपये एनएसएस कार्यक्रम विकास के लिए
English: Rs. 70,000- to each Programme Officer with a Certificate and a Silver Medal.
Hindi: प्रत्येक कार्यक्रम अधिकारी को 70,000- रुपये और एक प्रमाण पत्र के साथ रजत पदक
English: Rs. 75 per quintal for all other States and UTs
Hindi: अन्यर राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के लिए 75 रुपये प्रति कुंतल।
English: Rs. 750  - For Pvt. Trust
Hindi: रु. 750- निजी न्यास के लिए
English: Rs. 7500 crores was arranged under this fund to give a boost to the sector.
Hindi: इस क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए इस कोष के तहत 7500 करोड़ रुपये की व्यवस्था की गई थी।
English: Rs. 762.68 Crore Released for the Development of Agriculture under Macro Management of Agriculture
Hindi: कृषि के सूक्ष्म प्रबंधन के अंतर्गत कृषि विकास के लिए 762.68 करोड़ रुपये जारी
English: Rs. 77.50 Crore Released to Different States under Rain-Fed Area Development Programme
Hindi: विभिन्न राज्यों में वर्षा आधारित क्षेत्रों के विकास कार्यक्रमों के लिए 77.50 करोड़ रूपये निर्गत
English: Rs. 79.3 crores was allocated to the states as support for Alternate Vaccine Delivery in 2012-13.
Hindi: वर्ष 2012-13 में वैकल्पिक टीका वितरण कार्यक्रम के तहत राज्यों को 79.3 करोड़ रूपए की सहायता दी गई।
English: Rs. 79.88 crore have been earmarked for SC Sub Plan and Rs. 2.94 crore for Tribal Area Sub Plan.
Hindi: अनुसूचित जाति उपयोजना के तहत 79.88 करोड रुपए और जनजातीय क्षेत्र उप योजना के तहत 2.94 लाख रुपए की राशि निर्धारित की गई है।
English: Rs. 8,50,000 crore will be provided to the farmers through the bank so that the farmer should not go to doors of moneylenders.
Hindi: किसानों को बैंक के जरिए 8,50,000 करोड़ रुपये की राशि उपलब्ध कराई जाएगी, ताकि किसान महाजनों के दरवाजे पर न जाएं।
English: Rs. 8000  - Inclusive of Taxes and Travel Expense for Small Enterprises.
Hindi: लघु उद्यमों के लिए 8000- रू. टैक्स व यात्रा खर्चे सहित
English: Rs. 8000 Cr Minister of Petroleum and Natural Gas Steel Shri Dharmendra Pradhan on Thursday reviewed pipeline projects worth approx. Rs.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय पाइपलाइन परियोजनाओं में भारत को आत्मनिर्भर बनाना महत्वपूर्ण श्री धर्मेंद्र प्रधान लगभग 8000 करोड़ रुपये की परियोजनाओं की समीक्षा की केंद्रीय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस और इस्पात मंत्री श्री धर्मेंद्र प्रधान ने लगभग 8000 करोड़ रुपये की पाइपलाइन परियोजनाओं की समीक्षा की।
English: Rs. 8335.77 crore allocated to ICDS for the financial year 2015-16 for ICDS
Hindi: वर्ष 2015-16 में एकीकृत बाल विकास सेवा योजना के लिए 8335.77 करोड़ रुपये आवंटित
English: Rs. 86.17 lakhs was released for the period 2010-11.
Hindi: 2010-11 की अवधि के लिए 86.17 लाख रुपए जारी किए गए।
English: Rs. 860.51 crore has been released by the Ministry as margin money under PMEGP out of which Rs. 528.32 crore has already been disbursed by the banks.
Hindi: पीएमईजीपी के अंतर्गत मार्जिन राशि के रूप में मंत्रालय द्वारा 860.51 करोड़ रूपए जार किए गये हैं जिनमें से 528.32 करोड़ रूपए पहले से ही बैंकों द्वारा वितरित किए जा चुके हैं।
English: Rs. 9, 000 for 1 cubic m and Rs 10, 000 for 2 - 4 cubic m
Hindi: 9, 000 रुपये 1 घन मीटर मीटर के लिए 2-4 क्यूबिक मीटर आकार के गुंबदाकार के लिए 10,000 रु पये निर्धारित
English: Rs. 9.82 crore have been sanctioned by the Ministry of Tourism to the State Government of Rajasthan for the tourism infrastructure projects during the current financial year as per the following details-
Hindi: पर्यटन मंत्रालय द्वारा चालू वर्ष के दौरान पर्यटन की बुनियादी सुविधा परियोजनाओं के लिए राजस्थान सरकार को 9.82 करोड़ रूपये की स्वीकृति दी है ।
English: Rs. 900 per tonne w. e. f. Ist February, 1989 to 28th February 2002.
Hindi: 900- रूपये प्रति टन 1 फरवरी, 1989 से 28 फरवरी, 2002
English: Rs. 92,077 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs. 7,010 crore lower than the previous year.
Hindi: इस अवधि तक भारत सरकार द्वारा राज्य सरकारों को टैक्स शेयर के रूप में 92,077 करोड़ रुपये हस्तांतरित किए गए हैं जो पिछले वर्ष की तुलना में 7,010 करोड़ रुपये कम है।
English: Rs. 93.61 crore has been approved for the civil construction of this ICP.
Hindi: इस आईसीपी के सिविल निर्माण के लिए 93.61 करोड़ रूपये मंजूर किए गए हैं ।
English: Rs. 950 crore have been allocated for the scheme in the current fiscal.
Hindi: चालू वित्त वर्ष में इस योजना के लिए 950 करोड़ रुपए आबंटित किए गए हैं।
English: Rs. 9599.46 Crore Released to States for Welfare of Scheduled Tribes
Hindi: अनुसूचित जनजाति के कल्याण हेतु राज्यों को 9599.46 करोड़ रुपए की धनराशि जारी
English: Rs. 96 Crore Sanctioned to Maoist Affected States Under Special Assistance Scheme This Year
Hindi: विशेष सहायता योजना के अंतर्गत इस वर्ष माओवादी प्रभावित राज्यों को 96 करोड़ रूपए की मंजूरी
English: Rs. 975 crore was released in the last financial year.
Hindi: पिछले वित्त वर्ष में 975 करोड़ रुपये जारी किये गये थे।
English: Rs.1 Lakh
Hindi: 1 लाख रु
English: Rs.1, Rs.2, Rs.5, Rs.10 and Rs.20 are the various denominations of coins released as part of the new series.
Hindi: ये सिक्के एक रुपए, दो रुपए, पांच रुपए, दस रुपए और बीस रुपए मूल्य के हैं और इन्हें नई श्रृंखलाओं के हिस्से के रूप में जारी किया गया है।
English: Rs.1,00,000- to each NSS Unit For NSS Programme Development, with a Trophy.
Hindi: प्रत्येक एनएसएस इकाई को ट्रॉफी के साथ 1,00,000 रुपये एनएसएस कार्यक्रम विकास के लिए
English: Rs.1,000 per subscriber who saves between Rs.1,000 and Rs.12,000 per annum in their National Pension SchemeNPS -Lite account.
Hindi: प्रत्येक अंशदाता, जो उनके राष्ट्रीय पेंशन योजना एनपीएस-लाइट एकाउंट में प्रतिवर्ष 1000 रूपए और 12000 रूपए के बीच बचत करते हैं, को 1000 रूपए।
English: Rs.1,00000- to each NSS Unit For NSS Programme Development, with a Trophy.
Hindi: प्रत्येक इकाई को 1,00,000 रुपये राष्ट्रीय सेवा योजना के विकास कार्यक्रम और एक ट्रॉफी.
English: Rs.1,069crore has been allocated to the Department of AYUSH.
Hindi: आयुष विभाग को 1069 करोड़ रूपए आवंटित किए गए हैं।
English: Rs.1,133 cr would be spent on providing sewerage connections in 41 cities.
Hindi: 1,133 करोड़ रुपये 41 शहरों में सीवरेज व्यवस्था पर खर्च किए जाएंगे।
English: Rs.1,34,043 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs.14,588 crore lower than the previous year
Hindi: इस अवधि तक भारत सरकार द्वारा राज्य सरकारों को टैक्स शेयर के रूप में 1,34,043 करोड़ रुपये हस्तांतरित किए गए हैं जो पिछले वर्ष की तुलना में 14,588 करोड़ रुपये कम है।
English: Rs.1,48,631 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs. 8,896 crore lower than the previous year.
Hindi: भारत सरकार ने राज्य सरकार को इस अवधि तक करों में हिस्सेदारी के एवज में 1,48,631 करोड़ रुपये की धनराशि का हस्तांतरण किया, जो पिछले साल की तुलना में 8,896 करोड़ रुपये कम है।
English: Rs.1,48,631 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs.8,896 crore lower than the previous year
Hindi: भारत सरकार ने राज्य सरकार को इस अवधि तक करों में हिस्सेदारी के एवज में 1,48,631 करोड़ रुपये की धनराशि का हस्तांतरण किया, जो पिछले साल की तुलना में 8,896 करोड़ रुपये कम है।
English: Rs.1,62,800- for 44 days.
Hindi: 1,62,800- 44 दिनों के लिए
English: Rs.1,650crore has been allocated to six AIIMS like institutions.
Hindi: एम्स जैसे 6 संस्थानों के लिए 1,650 करोड़ रूपए आवंटित किए गए हैं।
English: Rs.1,656 cr for 2015-16 and Rs.2,081 for 2016-17.
Hindi: इसमें वर्ष 2015-16 के लिए 1556 करोड़ रुपये और वर्ष 2016-17के लिए 2,081 करोड़ रुपये सम्मिलित हैं।
English: Rs.1,659 cr cr will be spent on area development and Rs.618 cr on Pan-city solutions.
Hindi: संबंधित क्षेत्र के विकास पर 1,659 करोड़ रुपये और समस्त शहर से जुड़े समाधानों सोल्यूशन पर 618 करोड़ रुपये खर्च किए जाएंगे।
English: Rs.1,673 cr to be spent on improving basic urban infrastructure in 12 citiesCentre to provide assistance of Rs.832 crRs.425 cr to be spent on improving water supply in Warangal during the next 3 years alone
Hindi: 12 शहरों में मूलभूत शहरी बुनियादी ढांचे में खर्च किये जाएंगे 1,673 करोड़ रूपये 832 करोड़ रूपये की सहायता प्रदान करेगा केन्द्र अकेले तीन वर्षों के दौरान वारंगल में जल आपूर्ति में सुधार के लिए 425 करोड़ रूपये खर्च किये जाएंगे
English: Rs.1,692 crore already been disbursed by CBIC under the Scheme till 15th November, 2019
Hindi: 15 नवंबर, 2019 तक सीबीआईसी द्वारा 1,692 करोड़ रुपये बांटे गए हैं
English: Rs.1,70,000 crore spent during 2018-19 for cheaper food grains to poor and middle class
Hindi: गरीब और मध्यम वर्ग के लिए सस्ता खाद्यान हेतु 2018-19 के दौरान 1,70,000 करोड़ रुपये व्यय किये हैं।
English: Rs.1,700 crore has been authorised by Department for Promotion of Industry and Internal Trade DPIIT to Central Board of Indirect Taxes  Customs CBIC for disbursement to eligible industrial units
Hindi: पात्र औद्योगिक इकाइयों में वितरित करने के लिए औद्योगिक और आतंरिक व्यापार संवर्धन विभाग डीपीआईआईटी द्वारा 1,700 करोड़ रुपये केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड सीबीआईसी को प्राधिकृत किया गया है
English: Rs.1,91,000- and the XUV 500 SUV, which was used to conceal and traffic the contraband was also seized by NCB .The Charas was destined for Mumbai
Hindi: एनसीबी ने 1,91,000-रुपये और एक्सयूवी 500 एसयूवी को भी जब्त कर लिया, जिसका इस्तेमाल वर्जित माल को छिपाने और इधर-उधर लाने-ले जाने के लिए किया जाता था
English: Rs.1,99,912 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs.12,502 crore lower than the previous year
Hindi: भारत सरकार ने इस अवधि तक 1,99,912 करोड़ रुपये कर में हिस्से के रूप में राज्य सरकारों को हस्तांतरित किए हैं, जो पिछले वर्ष की तुलना में 12,502 करोड़ रुपये कम हैं।
English: Rs.1.43 crores was for Onconet India Project and Rs.3.37 crores for Tele-Ophthalmology.
Hindi: इसके अलावा 1.43 करोड़ रूपये ओनकोनेट भारत परियोजना और 3.37 करोड़ रूपये टेली-नेत्र विज्ञान के लिए दिये गये हैं।
English: Rs.1.7 lakh crore have been allocated for the transportation sector in 2020-21.
Hindi: 2020-21 में परिवहन क्षेत्र के लिए रु 1.7 लाख करोड़ आवंटित किए गए हैं।
English: Rs.1.7 lakh crore proposed for transport infrastructure in 2020-
Hindi: 2020-21 में परिवहन अवसंरचना के लिए 1.7 लाख करोड़ रुपये का प्रस्ताव।
English: Rs.1.83 lakh crores invested and more than 3 lakh people employed so far
Hindi: 83 लाख करोड़ रूपये का निवेश हुआ और तीन लाख से अधिक लोगों को रोजगार मिला
English: Rs.10 Crores
Hindi: 10 करोड़ रु
English: Rs.10 Lakh
Hindi: 10 लाख रु
English: Rs.10 crore allocated to NIFTEM andIIFPT.
Hindi: एनआईएफटीईएम और आईआईएफपीटी को 10 करोड़ रुपये आवंटित किए गए।
English: Rs.10 lakh to Shri Hakam Singh, former athlete for Medical Treatment.
Hindi: श्री हकम सिंह, पूर्व एथलीट को 10 लाख रुपये चिकित्सा उपचार के लिए।
English: Rs.10 thousand crores worth projects related to health, roads, railways, employment, gas etc to make the lives of the people better
Hindi: 10 हजार करोड़ रुपया.... स्वास्थ्य,सड़क, रेल, रोजगार, गैस जैसे क्षेत्रों से जुड़ी ये तमाम परियोजनाएं इस क्षेत्र के जीवन को आसान बनाने वाली हैं
English: Rs.10, 285 crores Foreign Exchange earned through tourism in May 2016.
Hindi: मई, 2016 के दौरान पर्यटन से 10,285 करोड़ रुपये की विदेशी मुद्रा की आय हुई।
English: Rs.10,000 crore mission will be a turning point in Indias space journey. most engineering components are ready ISRO ChairmanChandrayaan-2 scheduled to be launched in January, 2019
Hindi: 10,000 करोड़ रुपये का मिशन भारत की अंतरिक्ष यात्रा में एक क्रांतिकारी परिवर्तन होगा. अधिकतर इंजीनियरिंग कलपुर्जे तैयार हैं  इसरो अध्यक्षचन्द्रयान-2 जनवरी, 2019 में छोड़ा जाएगा
English: Rs.10,000 crores has already been sanctioned by the Union Cabinet for the Gaganyaan project.
Hindi: गगनयान परियोजना के लिए केन्द्रीय मंत्रिमंडल पहले ही 10 हजार करोड़ रुपये की मंजूरी दे चुका है।
English: Rs.10,312 crore credited to 20.62 crore 100 women Jan Dhan account holders with third installment
Hindi: 62 करोड़ 100  महिला जन धन खाताधारकों को तीसरी किश्त के रूप में 10,312 करोड़ रुपये जमा किए गए
English: Rs.10,312 crore credited to 20.62 crore 100 women Jan Dhan account holders with third installment.
Hindi: 62 करोड़ 100  महिला जन धन खाताधारकों को तीसरी किश्त के रूप में 10,312 करोड़ रुपये जमा किए गए
English: Rs.10,315 crore credited to 20.63 crore 100 women Jan Dhan account holders with second installment
Hindi: 63 करोड़ 100  महिला जन धन खाताधारकों को दूसरी किश्त के रूप में 10,315 करोड़ रुपये जमा किए गए
English: Rs.100 cr allocated under 11th Five Year Plan for setting up 6 Regional Forensic Science Laboratories and 52 District Mobile Forensic Units.
Hindi: 6 क्षेत्रीय विधि-विज्ञान प्रयोगशालाओं तथा 52 जिला सचल विधि-विज्ञान इकाइयों की स्थापना के लिए 11वीं पंचवर्षीय योजना के तहत 100 करोड़ रु.
English: Rs.100 crore for construction of 4,150 additional classrooms
Hindi: 4150 अतिरिक्त क्लासरूमों के निर्माण के लिए 100 करोड़ रुपए की राशि आवंटित की
English: Rs.100 lakh crore National Infrastructure pipeline has been launched which includes over 6500 infrastructure projects.
Hindi: 100 लाख करोड़ रुपये की राष्ट्रीय अवसंरचना पाइपलाइन शुरू की गई है जिसमें 6500 से अधिक बुनियादी ढांचा परियोजनाएं शामिल हैं।
English: Rs.100 lakh crore National Infrastructure pipeline has been launched which includes over 6500 infrastructure projects. National infrastructure pipeline has projects worth Rs.19.6 lakh crore for roads, Rs.13.69 lakh crore for railways, Rs.1.43 lakh crore for airports and Rs.1.01 lakh crore for ports.
Hindi: राष्ट्रीय अवसंरचना पाइपलाइन में सड़कों के लिए 19.6 लाख करोड़ रुपये, रेलवे के लिए 13.69 लाख करोड़ रुपये, हवाई अड्डों के लिए रु. 4.3 लाख करोड़ और बंदरगाहों के लिए रू.1.01 लाख करोड़ की परियोजनाएँ हैं।
English: Rs.100- for life insurance cover of Rs.30,000 per year against natural death and Rs.75,000 against death by accident through the Janshree Bima Yojana of Life Insurance Corporation of India LIC.
Hindi: भारतीय जीवन बीमा निगम एलआईसी की जनश्री बीमा योजना के माध्यम से प्राकृतिक मृत्यु के विरुद्ध प्रतिवर्ष 30000 रूपए और दुर्घटना में मृत्यु के विरुद्ध 75,000 रूपए के जीवन बीमा कवर के लिए 100-रूपए।
English: Rs.100- per month
Hindi: 100- रुपया प्रतिमाह
English: Rs.10000 crore Special Banking Arrangement made in Budget 2017 to clear Fertilizer Subsidy dues Shri Ananth Kumar
Hindi: बकाया उर्वरक सब्सिडी का भार हटाने के लिए बजट 2017 में 10000 करोड़ रुपये की विशेष बैंकिंग व्यवस्था की गई  श्री अनंत कुमार
English: Rs.10000 crore have been provided in Budget 2018-19 for creation and augmentation of telecom infrastructure
Hindi: दूरसंचार बुनियादी ढांचे के निर्माण और विस्तार के लिए बजट 2018-19 में 10 हजार करोड़ रुपए प्रदान किए गए हैं
English: Rs.103 lakh crore National Infrastructure Pipeline projects earlier announced.
Hindi: 103 लाख करोड़ रुपये की राष्ट्रीय अवसंरचना पाइप लाइन परियोजना की घोषणा की गई।
English: Rs.11, 842 crore have been allocated for the Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission JNNURM
Hindi: जवाहर लाल नेहरू राष्ट्रीय नवीकरण मिशन के लिए 11,842 करोड़ रुपये आवंटित किए गये।
English: Rs.11,169 cr investment approved with central assistance of rs.2,797 crHaryana gets 53,290 houses, Tamil Nadu-40,623, Karnataka-32,656, Gujarat-15,584, Maharashtra-12,123, Bihar-11,411, Kerala-9,461, Uttarakhand-6,226, Odisha-5,133
Hindi: 2,797 करोड़ रुपये की केन्द्रीय सहायता के साथ 11,169 करोड़ रुपये के निवेश को स्वीकृतिहरियाणा के लिए 53290, तमिलनाडु के लिए 40623,  कर्नाटक के लिए 32656, गुजरात के लिए 15584, महाराष्ट्र के लिए 12123, बिहार के लिए 11411,  केरल के लिए 9461, उत्तराखंड के लिए 6226 और ओडिशा के लिए 5133 मकानों को मंजूरी
English: Rs.12, 300 crore allocation for Swachh Bharat Mission in 2020-21
Hindi: वर्ष 2020-21 में स्वच्छ भारत मिशन के लिए 12,300 करोड़ रुपये का आवंटन
English: Rs.12, 903 crore Foreign Exchange earned through tourism in August 2016.
Hindi: अगस्त 2016 में पर्यटन के जरिए 12,903 करोड़ रूपये की विदेशी मुद्रा अर्जित की गई।
English: Rs.12,000 crore have already been released to the States during the current year.
Hindi: वर्तमान वर्ष के दौरान राज्यों को 12 हजार करोड़ रूपये पहले से ही जारी किये जा चुके हैं, राज्यों के पास पर्याप्त निधि है।
English: Rs.1249 crore for 11 projects in 5 districts to provide clean water
Hindi: शुद्ध पानी मुहैया करवाने के लिए 1249 करोड़ रुपए की लागत से 5 जिलों में 11 प्रोजैक्ट जारी