Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is the world's largest arms importer SIPRI.
Hindi: दुनिया में सबसे बड़ा शस्त्र आयातक है भारतः सीपरी
English: India is the world's largest democracy and according to UN estimates, its population is expected to overtake China's in 2028 to become the world's most populous nation.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र है, और हाल के अनुमानों के अनुसार, विश्व की आबादी वाला देश बनने के लिए इसकी जनसंख्या वर्ष 2028 में चीन से आगे निकलने की उम्मीद है।
English: India is the world's largest democracy and according to un estimates, its population is expected to overtake china's in 2028 to become the world's most populous nation.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र है, और हाल के अनुमानों के अनुसार, विश्व की आबादी वाला देश बनने के लिए इसकी जनसंख्या वर्ष 2028 में चीन से आगे निकलने की उम्मीद है।
English: India is the world's largest democracy and has experienced considerable growth in recent decades.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अपनी अर्थव्यवस्था पिछले कुछ दशकों में तेजी से बढ़ रहा है।
English: India is the world's largest democracy and its economy has been growing rapidly over the past few decades.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अपनी अर्थव्यवस्था पिछले कुछ दशकों में तेजी से बढ़ रहा है।
English: India is the world's largest democracy and its economy is has been increasing day by day over the past few years.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अपनी अर्थव्यवस्था पिछले कुछ दशकों में तेजी से बढ़ रहा है।
English: India is the world's largest democracy and, according to UN estimates, its population is expected to overtake China's in 2028 to become the.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र है, और हाल के अनुमानों के अनुसार, विश्व की आबादी वाला देश बनने के लिए इसकी जनसंख्या वर्ष 2028 में चीन से आगे निकलने की उम्मीद है।
English: India is the world's largest democracy, a tech and economic powerhouse and a vital strategic partner for the UK.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र, एक तकनीकी और आर्थिक इंजन और यूके के लिए एक महत्वपूर्ण रणनीतिक भागीदार है।
English: India is the world's largest democracy, and its economy has been growing rapidly over the past few decades.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अपनी अर्थव्यवस्था पिछले कुछ दशकों में तेजी से बढ़ रहा है।
English: India is the world's largest democracy, and the right to free speech and expression is an essential ingredient of democracy.
Hindi: भारत विश्व का सर्वाधिक वृहद लोकतंत्र है और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार लोकतंत्र का एक अनिवार्य घटक है।
English: India is the world's largest emitter of anthropogenic Sulphur dioxide, which is produced from coal burning, and greatly contributes to air pollution.
Hindi: भारत, दुनिया में मानवजनित सल्फर डाइऑक्साइड का सबसे बड़ा उत्सर्जनकर्ता है, जो कोयला जलाने से उत्पन्न होता है और वायु प्रदूषण में इसकी हिस्सेदारी बहुत अधिक होती है।
English: India is the world's largest emitter of anthropogenic sulphur dioxide SO2, which is produced from coal burning, and greatly contributes to air pollution.
Hindi: भारत, दुनिया में मानवजनित सल्फर डाइऑक्साइड का सबसे बड़ा उत्सर्जनकर्ता है, जो कोयला जलाने से उत्पन्न होता है और वायु प्रदूषण में इसकी हिस्सेदारी बहुत अधिक होती है।
English: India is the world's largest emitter of anthropogenic sulphur dioxide, which is produced from coal burning, and greatly contributes to air pollution.
Hindi: भारत, दुनिया में मानवजनित सल्फर डाइऑक्साइड का सबसे बड़ा उत्सर्जनकर्ता है, जो कोयला जलाने से उत्पन्न होता है और वायु प्रदूषण में इसकी हिस्सेदारी बहुत अधिक होती है।
English: India is the world's largest importer of arms But India has never invaded or attacked a country.
Hindi: भारत देश दुनिया में सबसे अधिक हथियार आयात करता हैं  लेकिन आज तक भारत ने किसी भी देश पर हमला नही किया हैं
English: India is the world's largest importer of arms, but India has never invaded or attacked a country.
Hindi: भारत देश दुनिया में सबसे अधिक हथियार आयात करता हैं  लेकिन आज तक भारत ने किसी भी देश पर हमला नही किया हैं
English: India is the world's largest milk-producing nation and has traditionally restricted dairy imports to protect the livelihoods of 80 million rural households involved in this industry.
Hindi: भारत, जो दुनिया का सबसे बड़ा दूध उत्पादक देश है, ने उद्योग में शामिल 80 मिलियन ग्रामीण परिवारों की आजीविका की रक्षा के लिए पारंपरिक रूप से डेयरी आयात को प्रतिबंधित किया है।
English: India is the world's largest milk-producing nation, has traditionally restricted dairy imports to protect the livelihoods of 80 million rural households involved in the industry.
Hindi: भारत, जो दुनिया का सबसे बड़ा दूध उत्पादक देश है, ने उद्योग में शामिल 80 मिलियन ग्रामीण परिवारों की आजीविका की रक्षा के लिए पारंपरिक रूप से डेयरी आयात को प्रतिबंधित किया है।
English: India is the world's largest producer of pulses, but still has to import thirtyforty lakh tonnes a year to meet its growing domestic demand.
Hindi: हालांकि, भारत दुनिया में दलहनों का सबसे बड़ा उत्पादक देश है, लेकिन अपनी घरेलू मांग को पूरा करने के लिए देश को हर वर्ष लाखों टन दाल की कमी पड़ती है.
English: India is the world's largest producer of ragi, yet its use has been largely dismissed in most urban households.
Hindi: भारत, दुनिया में रागी का सबसे बड़ा उत्पादक देश है, फिर भी अधिकांश शहरी घरों में इसका उपयोग काफी कम है !
English: India is the world's largest vaccine producer but has run low on stocks in the face of the huge demand.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा वैक्सीन उत्पादक है, लेकिन भारी मांग के कारण स्टॉक पर कम चला है।
English: India is the world's largest vaccine producer, but has run low on stocks in the face of the huge demand.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा वैक्सीन उत्पादक है, लेकिन भारी मांग के कारण स्टॉक पर कम चला है।
English: India is the world's most dangerous place for women poll
Hindi: महिलाओं के लिए भारत सबसे ख़तरनाक देशः पोल
English: India is the world's second largest coal producer, with the world's fourth largest reserves, but a steep surge in power demand that has outstripped pre-pandemic levels means domestically-sourced supplies are no longer enough.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है, जिसके पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा भंडार है, लेकिन पूर्व-महामारी के स्तर से ऊपर बिजली की मांग में वृद्धि का मतलब है कि राज्य द्वारा संचालित कोल इंडिया की आपूर्ति अब पर्याप्त नहीं है।
English: India is the world's second largest coal producer, with the world's fourth largest reserves, but a steep surge in power demand that has outstripped pre-pandemic levels means state-run Coal India's supplies are no longer enough.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है, जिसके पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा भंडार है, लेकिन पूर्व-महामारी के स्तर से ऊपर बिजली की मांग में वृद्धि का मतलब है कि राज्य द्वारा संचालित कोल इंडिया की आपूर्ति अब पर्याप्त नहीं है।
English: India is the world's second largest coal producer, with the world's fourth largest reserves, but a surge in power demand to above pre-pandemic levels means state-run Coal India's supplies are no longer enough.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है, जिसके पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा भंडार है, लेकिन पूर्व-महामारी के स्तर से ऊपर बिजली की मांग में वृद्धि का मतलब है कि राज्य द्वारा संचालित कोल इंडिया की आपूर्ति अब पर्याप्त नहीं है।
English: India is the world's second largest coal producer, with the world's fourth largest reserves, but a surge in power demand to above pre-pandemic levels means supplies from state-run Coal India, the world's biggest coal miner, are no longer enough.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है, जिसके पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा भंडार है, लेकिन पूर्व-महामारी के स्तर से ऊपर बिजली की मांग में वृद्धि का मतलब है कि राज्य द्वारा संचालित कोल इंडिया की आपूर्ति अब पर्याप्त नहीं है।
English: India is the world's second largest coal producer, with the world's fourth largest reserves, however a surge in energy demand to above pre-pandemic ranges means state-run Coal India's provides are now not sufficient.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है, जिसके पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा भंडार है, लेकिन पूर्व-महामारी के स्तर से ऊपर बिजली की मांग में वृद्धि का मतलब है कि राज्य द्वारा संचालित कोल इंडिया की आपूर्ति अब पर्याप्त नहीं है।
English: India is the world's second most populous country and the fifth biggest economy, but so far, it has appeared to avoid the full hit of the pandemic.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे अधिक आबादी वाला देश है और पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है, लेकिन अब तक, यह महामारी की पूरी मार से बचने के लिए दिखाई दिया है।
English: India is the world's second-largest coal producer, with the world's fourth-largest reserves, but a surge in power demand to above pre-pandemic levels means state-run Coal India's supplies are no longer enough.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है, जिसके पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा भंडार है, लेकिन पूर्व-महामारी के स्तर से ऊपर बिजली की मांग में वृद्धि का मतलब है कि राज्य द्वारा संचालित कोल इंडिया की आपूर्ति अब पर्याप्त नहीं है।
English: India is the world's second-most populous country and the fifth-biggest economy, but so far, it has appeared to avoid the full hit of the pandemic.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा सबसे अधिक आबादी वाला देश है और पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है, लेकिन अब तक, यह महामारी की पूरी मार से बचने के लिए दिखाई दिया है।
English: India is the world's sixth largest energy consumer, accounting for 3.4 of global energy consumption.
Hindi: भारत संसार का छठवां सबसे बड़ा ऊर्जा की खपत करने वाला देश है, जिसमें विश्व की 3.4 ऊर्जा खपत होने का लेखांकन मिलता है।
English: India is the world's third
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा देश
English: India is the world's third-largest client of crude and OPEC nations comparable to Saudi Arabia have historically been its principal oil supply.
Hindi: भारत कच्चे तेल का दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है और सऊदी अरब जैसे ओपेक देश परंपरागत रूप से इसका प्रमुख तेल स्रोत रहे हैं।
English: India is the world's third-largest consumer of crude and OPEC nations such as Saudi Arabia have traditionally been its principal oil source.
Hindi: भारत कच्चे तेल का दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है और सऊदी अरब जैसे ओपेक देश परंपरागत रूप से इसका प्रमुख तेल स्रोत रहे हैं।
English: India is the world's third-largest consumer of crude and Opec nations such as Saudi Arabia have traditionally been its principal oil source.
Hindi: भारत कच्चे तेल का दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है और सऊदी अरब जैसे ओपेक देश परंपरागत रूप से इसका प्रमुख तेल स्रोत रहे हैं।
English: India is the world's top recipient of remittances in 2018
Hindi: 2018 में भारत विश्व का शीर्ष प्रेषण प्राप्तकर्ता
English: India is the world's.
Hindi: भारत ही है दुनिया का
English: India is the worlds biggest importer of defence equipment, and Israel has become one of its major suppliers.
Hindi: भारत रक्षा उपकरणों का सबसे बड़ा आयातक है और इज़रायल उसका एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता बन चुका है.
English: India is the worlds largest democracy and
Hindi: 29. भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र और
English: India is the worlds largest democracy and its economy has been growing rapidly over the past few
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अपनी अर्थव्यवस्था पिछले कुछ दशकों में तेजी से बढ़ रहा है।
English: India is the worlds third
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा देश
English: India is the worst place in the world to retire
Hindi: रिटायर होने के लिए भारत दुनिया की सबसे बुरी जगह
English: India is there.
Hindi: भारत यहां है
English: India is third on the list, with 82.4 percent of the tap water contaminated.
Hindi: भारत इस मामले में तीसरे नंबर पर था, जहां का 82.4 फीसदी टैप वॉटर दूषित पाया गया.
English: India is third world country.
Hindi: क्या भारत तीसरी दुनिया का देश है?
English: India is third world.
Hindi: क्या भारत तीसरी दुनिया का देश है?
English: India is this beautiful...
Hindi: भारत इस शानदार...
English: India is this year expected to grow faster than China.
Hindi: भारत में इस वर्ष चीन के मुकाबले तेज गति से उत्सर्जन होने का अनुमान है।
English: India is thought to be among the countries with the highest rates of malnourished females in the developing world.
Hindi: भारत को विकासशील देशों में कुपोषित महिलाओं की उच्चतम दर वाले देशों में माना जाता है।
English: India is tightening oversight of social media.
Hindi: भारत सोशल मीडिया कंपनियों पर नियामक पकड़ मजबूत करता है
English: India is to be an independent, sovereign republic.
Hindi: भारत एक स्वतंत्र प्रभुत्व संपन्न गणराज्य होगा।
English: India is to be staying with us.
Hindi: भारत हमारे साथ खड़ा हो जाए
English: India is to reopen the Taj Mahal to tourists from July 6.
Hindi: 6 जुलाई से फिर खुलेगा ताजमहल, आ सकेंगे पर्यटक
English: India is to use this opportunity to find new markets of steel in the middle east countries.
Hindi: भारत इस अवसर का उपयोग मध्य पूर्व के देशों में स्टील के नए बाजार खोजने के लिए कर रहा है।
English: India is to visit Sri Lanka in July without the presence of Rohit Sharma and Virat Kohli.
Hindi: विराट कोहली और रोहित शर्मा के बिना ही जुलाई में भारत करेगा श्रीलंका का दौरा
English: India is too, but in smaller quantities.
Hindi: भारत में भी ये मौजूद है, लेकिन कम संख्या में.
English: India is totally integrated into the global economy.
Hindi: क्षेत्र पूरी तरह से वैश्विक अर्थव्यवस्था में एकीकृत।
English: India is trailing only the United States and Brazil in the number of confirmed infections, but its growth in new cases is the fastest.
Hindi: भारत केवल पुष्टि किए गए संक्रमणों की संख्या में अमेरिका और ब्राजील को पीछे छोड़ रहा है, लेकिन नए मामलों में इसकी वृद्धि सबसे तेज है।
English: India is transforming, powered by the strength of each and every citizen of India.
Hindi: भारत बदल रहा है और इसमें भारत के प्रत्येक नागरिक की ताकत निहित है
English: India is transforming, powered by the strength of each and every citizen of india.
Hindi: भारत बदल रहा है और इसमें भारत के प्रत्येक नागरिक की ताकत निहित है
English: India is transitioning into the next phase of the growth cycle.
Hindi: भारत वृद्धि के अगले चरण की ओर बढ़ रहा है।
English: India is trying hard to solve border disputes peacefully.
Hindi: भारत सीमा विवाद को शांतिपूर्वक सुलझाने को प्रतिबद्ध
English: India is trying to be permanent member of the
Hindi: स्थायी सदस्यता की कोशिश में भारत
English: India is trying to bring more and more people out of Afghanistan
Hindi: भारत अधिक से अधिक लोगों को अफगानिस्तान से बाहर लाने की कोशिश कर रहा है
English: India is trying to improve the infrastructure
Hindi: भारत बुनियादी ढांचे को मजबूत करने की कोशिश में
English: India is trying to isolate Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान को अस्थिर करने की कोशिशें कर रहा है भारत!
English: India is trying to stabilize its population growth.
Hindi: भारत अपनी जनसंख्या वृद्धि को स्थिर कर रहा है
English: India is turning into a world hub, particularly within the area of electronics and car manufacturing.
Hindi: भारत वैश्विक केंद्र बनता जा रहा है, विशेषकर इलेक्ट्रॉनिक्स और वाहन विनिर्माण के क्षेत्र में।
English: India is turning into an open-market economy.
Hindi: एक खुली बाजार वाली अर्थव्यवस्था बन रहा है भारत
English: India is under lockdown for 21 days.
Hindi: 21 दिन तक भारत बंद है।
English: India is under no obligation, therefore, to provide rights set out in the conventions to refugees.
Hindi: इसलिए भारत बाध्य नहीं है कि शरणार्थियों को उक्त संधियों में तय अधिकार दे.
English: India is under tremendous pressure to respond to China
Hindi: चीन को मुंहतोड़ जवाब देने को तैयार है भारत
English: India is undergoing its own fintech revolution, and the race is on to grab a piece of the action.
Hindi: अब, भारत अपनी स्वयं की फिनटेक क्रांति के दौर से गुजर रहा है, और कार्रवाई का एक टुकड़ा हथियाने की दौड़ जारी है।
English: India is understood to have requested China to permit more than 250 Indian students stuck in Wuhan to leave the city.
Hindi: पेइचिंगभारत ने चीन से अनुरोध किया है कि वुहान में फंसे 250 भारतीय छात्रों को शहर छोड़ने की इजाजत दी जाए।
English: India is unique and different.
Hindi: भारत अलग और अनोखा है।
English: India is unlikely to give both doses of the corona vaccine to all 94 million adults against Kovid-19 by the end of 2021.
Hindi: भारत में 2021 के अंत तक कोविड -19 के खिलाफ सभी 94 करोड़ वयस्कों को कोरोना वैक्सीन की दोनों खुराक देने की संभावना कम है।
English: India is unsafe for women.
Hindi: भारत अब महिलाओं के लिए सुरक्षित नहीं रहा
English: India is unveiling the world's tallest statue
Hindi: भारत ने दुनिया की सबसे ऊंची मूर्ति का अनावरण किया
English: India is using only 35 per cent of the rainwater it receives.
Hindi: भारत अभी प्राप्त वर्षा-जल का केवल 35 प्रतिशत भाग ही उपयोग कर पा रहा है।
English: India is using water as a weapon against Pakistan.
Hindi: क्या भारत पाकिस्तान के खिलाफ़ पानी एक हथियार की तरह इस्तेमाल कर सकता है?
English: India is very good too.
Hindi: भारत भी अच्छा है।
English: India is very important for us.
Hindi: भारत हमारे लिए महत्वपूर्ण है।
English: India is very important to us.
Hindi: भारत हमारे लिए महत्वपूर्ण है।
English: India is very proud of Hima Das' phenomenal achievements over the last few days.
Hindi: भारत को हिमा दास की पिछले कुछ दिनों की उपलब्धियों पर बहुत गर्व है।
English: India is very proud to have Dhoni.
Hindi: धोनी के होने पर इंडिया को गर्व है
English: India is very rich in biodiversity.
Hindi: भारत जैव विविधता में बहुत धनी है।
English: India is very rich in this resource because there are many big and dense forests in India.
Hindi: भारत इस संसाधन के मामले में बहुत धनी है क्योकि भारत में बहुत से बड़े और घने वन है.
English: India is very rich.
Hindi: भारत धनी था ।
English: India is very serious about growing in the maritime sector and emerging as a leading Blue Economy of the world.
Hindi: कहा कि भारत समुद्री क्षेत्र में प्रगति के लिए बहुत गंभीर है और विश्व की एक अग्रणी ब्लू इकोनॉमी के रूप में उभर रहा है।
English: India is violating human rights in Kashmir.
Hindi: """भारत कश्मीर में मानवाधिकारों का उल्लंघन करता है."
English: India is waiting for you!
Hindi: भारत आपका इंतजार कर रहा है!
English: India is waking up.
Hindi: भारत जाग रहा है !
English: India is watching the political developments in Sri Lanka with great caution.
Hindi: भारत, श्रीलंका के हालिया राजनीतिक घटनाक्रम पर बारीकी से नजर रखे हुए है
English: India is way behind in this area.
Hindi: भारत काफी पीछे है इस क्षेत्र में
English: India is way behind in this field.
Hindi: भारत काफी पीछे है इस क्षेत्र में
English: India is weak.
Hindi:  खराब है।
English: India is well known for its rich cultural legacies, which are a direct result of individuals of different religions.
Hindi: भारत अपनी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के लिये प्रसिद्ध है जो कि विभिन्न धर्मों के लोगों के कारण है।
English: India is well on its way to be a global power Former US diplomat
Hindi: वैश्विक शक्ति बनने की राह पर है भारतः अमेरिकी राजनयिक
English: India is well positioned and ready in the forward areas with strong military strength.
Hindi: एक तरह से कहा जाए तो भारत मजबूत सैन्य ताकत के साथ अग्रिम क्षेत्रों में अच्छी तरह से तैनात और तैयार हैं.
English: India is well.
Hindi: भारतीय ठीक है।
English: India is willing to collaborate with East Asian partners in the production of generic drugs and medical technologies used for treatment of COVID-19 patients, as also in the area of vaccines production.
Hindi: भारत जेनेरिक दवाओं के उत्पादन एवं कोविड-19 रोगियों के उपचार में उपयोग में लाई जाने वाली चिकित्सा प्रौद्योगिकीयों तथा टीका उत्पादन के क्षेत्र में भी पूर्वी एशियाई साझीदारों के साथ सहयोग करने का इच्छुक हैः अनुप्रिया पटेल
English: India is willing to play its role as a responsible member of the international community and to make its contribution.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समुदाय के एक जिम्मेदार सदस्य के रूप में भारत अपनी भूमिका निभाने को तैयार है और अपना योगदान देना चाहता है।
English: India is with Sri Lanka on the fight against terrorism
Hindi: आतंक के खिलाफ लड़ाई में श्रीलंका के साथ भारत
English: India is without a doubt the next China.
Hindi: भारत, अगला चीन है।
English: India is witnessing a second wave of coronavirus and it is proving to be much more infectious than the previous one.
Hindi: भारत कोरोनावायरस की दूसरी लहर देख रहा है और यह पिछले बार की तुलना में अधिक संक्रामक साबित हो रहा है।
English: India is witnessing a transition in disease patterns.
Hindi: भारत बीमारी के पैटर्न में बदलाव के मुहाने पर है।
English: India is working for the development of nuclear energy industry as a clean alternative for satisfying its huge energy needs.
Hindi: भारत अपनी विशाल ऊर्जा जरूरतों को पूरा करने के लिए एक स्वच्छ विकल्प के रूप में परमाणु ऊर्जा उद्योग के विकास के लिए काम कर रहा है।
English: India is working hard to reach the milestone of 100 crore vaccines as soon as possible.
Hindi: भारत बहुत जल्द 100 करोड़ टीकों का आंकड़ा हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा है।
English: India is working in trilaterals such as India-Australia-France, India-Australia-Indonesia to ensure that China does not dominate in the region.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिये कि क्षेत्र में चीन अपना प्रभुत्व स्थापित न कर सके, भारत त्रिकोणीय जैसे भारत-ऑस्ट्रेलिया-फ़्रांस, भारत-ऑस्ट्रेलिया-इन्डोनेशिया, व्यवस्था चाहता है।
English: India is working on a target of 450 GW renewable energy, we have also formed the International Solar Alliance.
Hindi: एक ओर, हम 450 गीगा वाट नवीकरणीय ऊर्जा के लक्ष्य को प्राप्त करने की दिशा में काम कर रहे हैं, और दूसरी ओर, हमने अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन बनाने की भी पहल की है।
English: India is working on setting up an Open Network for Digital Commerce ONDC to democratize digital commerce e-commerce in India and to provide alternatives to proprietary e-commerce sites.
Hindi: केंद्र सरकार "ई-कॉमर्स का लोकतंत्रीकरण" और "स्वामित्व वाली ई-कॉमर्स साइटों के विकल्प प्रदान करने" के लिए डिजिटल कॉमर्स ओएनडीसी के लिए एक ओपन नेटवर्क स्थापित करने पर काम कर रही है ।
English: India is working on the advanced heavy water reactor design to implement this technology.
Hindi: भारत इस तकनीक को लागू करने के लिए उन्नत भारी जल रिएक्टर डिजाइन पर काम कर रहा है।
English: India is working seriously to meet its commitments towards Sustainable Development Goals 2030.
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 2030 हासिल करने के लिए भारत गंभीरता से प्रयास कर रहा है.
English: India is working towards restoring 2.6 crore hectares of degraded land by 2030 and assisting fellow developing countries to develop land-restoration strategies, Prime Minister Narendra Modi said at a high-level UN dialogue on Monday.
Hindi: नई दिल्लीः भारत 2030 द्वारा 2.6 करोड़ हेक्टेयर खराब भूमि को बहाल करने की दिशा में काम कर रहा है और साथी निर्माण करने वाले देशों को भूमि-बहाली के तरीकों को प्राप्त करने में मदद कर रहा है, शीर्ष मंत्री नरेंद्र मोदी ने बात की सोमवार को उच्च स्तरीय संयुक्त राष्ट्र वार्ता के बारे में।
English: India is working towards the development of its civilian nuclear energy industry as a clean alternative to satisfy its huge energy needs.
Hindi: भारत अपनी विशाल ऊर्जा जरूरतों को पूरा करने के लिए एक स्वच्छ विकल्प के रूप में परमाणु ऊर्जा उद्योग के विकास के लिए काम कर रहा है।
English: India is world leader in homeopathy.
Hindi: भारत होम्योपैथी के क्षेत्र में विश्व का अग्रणी देश है।
English: India is world's 40th most competitive economy
Hindi: भारत दुनिया की 40वीं सबसे प्रतिस्पर्धी अर्थव्यवस्था
English: India is world's 5th largest producer of e-waste Study
Hindi: भारत दुनिया का पांचवा सबसे बड़ा ई-कचरा उत्पादकः अध्ययन
English: India is world's 6th largest energy consumer, accounting for 3.4 of global energy consumption.
Hindi: भारत संसार का छठवां सबसे बड़ा ऊर्जा की खपत करने वाला देश है, जिसमें विश्व की 3.4 ऊर्जा खपत होने का लेखांकन मिलता है।
English: India is world's biggest milk producer in 2016
Hindi: भारत 2016 में विश्व में सबसे ज्यादा चाय उत्पादक है
English: India is world's fastest growing economy Jaitley
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था जेटली
English: India is world's largest importer of arms but it has never invaded or attacked a country.
Hindi: 1.25 25. भारत हथियारों का दुनिया का सबसे बड़ा आयातक है, लेकिन इसने कभी किसी देश पर हमला नहीं किया।
English: India is worried about the unstable situation in Afghanistan
Hindi: भारत ने अफगानिस्तान में स्थिति पर जतायी चिंता
English: India is worth seeing in itself, that is why people from all over the world come to see the glimpse of Indian ancient history and the beautiful natural views here, but if you want to see the beauty of nearby countries other than India, then you These five countries must roam.
Hindi: इंडिया तो अपने आप में है ही देखने लायक, यही वजह है कि दुनिया भर के लोग भारतीय प्राचीन इतिहास की झलक और यहां के सुंदर प्राकृतिक नजारे देखने आते हैं, लेकिन यदि आप भारत के अलावा पास के ही देशों की खूबसूरती देखना चाहते हैं तो आपको जरूर घूमना चाहिए ये पांच देश.
English: India is yet to be declared a polio free nation.
Hindi: भारत अभी भी पोलियो मुक्त देश बना हुआ है