Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lasith Malinga announces retirement from franchise cricket
Hindi: लासिथ मलिंगा ने किया फ्रेंचाइजी क्रिकेट से संन्यास का ऐलान, कह दी ये बड़ी बात
English: Lasith Malinga back as Sri Lanka limited-overs skipper against New Zealand
Hindi: लसिथ मलिंगा बने श्रीलंका के कप्तान, न्यूजीलैंड दौरे पर करेंगे कप्तानी
English: Lasith Malinga became the 21st captain of Sri Lanka in ODIs.
Hindi: लसिथ मलिंगा वनडे में श्रीलंका के 21 वां कप्तान बने।
English: Lasith Malinga faces inquiry after comparing Sri Lankas sports minister to monkey
Hindi: श्रीलंका के खेलमंत्री की तुलना बंदर से करके फंस गए लसिथ मलिंगा
English: Lasith Malinga for Sri Lanka.
Hindi: मैच के लिये वार्मअप होते श्रीलंका के लासिथ मलिंगा।
English: Lasith Malinga has been at the core of Mumbai Indians for 12 years.
Hindi: उन्होंने कहा, लसिथ मलिंगा पिछले 12 सालों से मुंबई इंडियंस के अहम सदस्य रहे हैं।
English: Lasith Malinga has been one of the greatest fast bowlers in the history of cricket.
Hindi: लसिथ मलिंगा क्रिकेट के इतिहास में सबसे महान तेज गेंदबाजों में से एक रहे हैं।
English: Lasith Malinga has been outstanding at the beginning and end and Harbhajan Singh has been rarely collared in the middle overs.
Hindi: लेसिथ मालिंगा का शुरुआत और अंत में कोई जवाब नहीं जबकि हरभजन सिंह ने बीच के ओवरों में बल्लेबाजों को अधिक मौके नहीं दिए।
English: Lasith Malinga has been part of the Mumbai Indians franchise since the inaugural edition of IPL.
Hindi: लसिथ मलिंगा आईपीएल के पहले सीजन से ही मुंबई इंडियंस का हिस्सा रहे हैं।
English: Lasith Malinga is into the attack for Sri Lanka.
Hindi: गेंदबाजी में श्रीलंकाई आक्रमण की कमान लसिथ मलिंगा पर होगी.
English: Lasith Malinga is regarded as one of the greatest fast bowlers of all time in limited-overs cricket.
Hindi: श्रीलंका के तेज गेंदबाज लसिथ मलिंगा निसंदेह सीमित ओवरों के क्रिकेट में सर्वकालिक महान खिलाड़ियों में से एक हैं।
English: Lasith Malinga is the only bowler in World Cup history to claim two hat-tricks.
Hindi: लसिथ मलिंगा विश्व कप इतिहास में दो बार हैट्रिक लेने का कारनामा करने वाले एकलौते गेंदबाज है।
English: Lasith Malinga mulls retirement, says mentally done with cricket
Hindi: लासिथ मलिंगा ने दिया रिटायरमेंट का संकेत कहा, दिमाग़ी तौर पर क्रिकेट से थक गया हूं
English: Lasith Malinga overstepped while delivering the last ball of the match, with Bangalore needing seven to win.
Hindi: बेंगलोर को अंतिम गेंद पर जीत के लिए सात रन बनाने थे और लसिथ मलिंगा ने अंतिम गेंद नो-बॉल फेंक दी थी।
English: Lasith Malinga pickd up four wickets in four balls.
Hindi: लसिथ मलिंगा ने चार विकेट लिये।
English: Lasith Malinga produced an incredible last over to defend nine runs.
Hindi: लसिथ मलिंगा ने नौ रनों को बचाकर एक अविश्वसनीय अंतिम ओवर का निर्माण किया।
English: Lasith Malinga remained not out on six runs.
Hindi: लसिथ मलिंगा तीन पर नाबाद रहे।
English: Lasith Malinga retirement
Hindi: लसिथ मलिंगा ने किया संन्यास का ऐलान
English: Lasith Malinga rewrites history, becomes first bowler to take 4 wickets in 4 balls in T20I
Hindi: लसिथ मलिंगा ने टी20 क्रिकेट में रचा नया इतिहास, हैट्रिक समेत 4 गेंदों पर लिए 4 विकेट
English: Lasith Malinga scalps his 300th ODI wicket as he ends the Virat Kohli blitz.
Hindi: लसिथ मलिंगा ने जब विराट कोहली को आउट किया तो यह उनके एकदिवसीय करियर का 300वां वनडे विकेट था।
English: Lasith Malinga scripts history, takes four wickets in four deliveries against New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ चार गेंदों पर चार विकेट झटक लसिथ मलिंगा ने लगाई रिकॉर्ड्स की झड़ी
English: Lasith Malinga sold to Mumbai Indians for Rs 2 Crore
Hindi: लसिथ मलिंगा को मुंबई ने 2 करोड़ में खरीदा
English: Lasith Malinga starred for Sri Lanka as he scalped four wickets.
Hindi: श्रीलंका की ओर से लसिथ मलिंगा ने चार विकेट लिए।
English: Lasith Malinga to bowl the final over of the game.
Hindi: गेंदबाज लसिथ मलिंगा ने खेल का आखिरी ओवर काफी बेहतरीन डाला.
English: Lasith Malinga to bowl the last over.
Hindi: लसिथ मलिंगा आखिरी ऑवर डाल रहे थे।
English: Lasith Malinga to face disciplinary inquiry over comments made against Sri Lankas Sports Minister
Hindi: लसिथ मलिंगा पर श्रीलंका के खेलमंत्री के खिलाफ आपत्तिजनक टिप्पणी करने का आरोप है फाइल फोटो
English: Lasith Malinga to retire from ODI cricket after first match against Bangladesh in Colombo
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ पहले मैच के बाद लसिथ मलिंगा लेंगे वनडे क्रिकेट से संन्यास
English: Lasith Malinga took the final wicket and ends his ODI career with a stunning victory!
Hindi: लसित मलिंगा ने अपने आखिरी वनडे मुकाबले की आखिरी गेंद पर विकेट निकालकर अपने शानदार वनडे करियर का अंत किया.
English: Lasith Malinga will be leading the Sri Lankan team.
Hindi: श्रीलंका की कमान तेज गेंदबाज लसिथ मलिंगा के हाथों में होगी.
English: Lasith Malinga will bowl the first over.
Hindi: पहला ओवर लसिथ मलिंगा ने कराया।
English: Lasith Malinga will lead Sri Lanka's entourage that includes Angelo Mathews, the exciting Niroshan Dickwella, and Thisara Perera.
Hindi: लसिथ मलिंगा श्रीलंका के दल का नेतृत्व करेंगे जिसमें एंजेलो मैथ्यूज, निरोशन डिकवेला और थिसारा परेरा शामिल हैं।
English: Lasith Malinga's appointment is the fifth captaincy change to the Sri Lankan side in the last seven competitive matches.
Hindi: पिछले सात मैचों में लसिथ मलिंगा के रूप में यह पांचवे कप्तान की नियुक्ति है।
English: Lasith Malinga, Angelo Mathews, Dimuth Karunaratne, Dinesh Chandimal, Suranga Lakmal, Thisara Perera, Akila Dhananjaya, Dhananjaya de Silva, Kusal Perera and Niroshan Dickwella are the ten Sri Lankan players who opted out of the tour.
Hindi: लसिथ मलिंगा, एंजेलो मैथ्यूज, दिनेश चंडीमल, सुरंगा लकमल, दिमुथ करुणारत्ने, थिसारा परेरा, अकिला धनंजया, धनंजया डी सिल्वा, कुसल परेरा और निरोशन डिकवेला ने दौरे से खुद को अलग कर लिया है।
English: Lasith Malinga, Jasprit Bumrah or Mitchell Starc?
Hindi: मिशेल स्टार्क, लसिथ मलिंगा, जसप्रीत बुमराह।
English: Lasith Malinga, Mitch McClenaghan, James Pattinson, Nathan Coulter-Nile, Sherfane Rutherford, Prince Balwant Rai, Digivijay Deshmukh
Hindi: लसिथ मलिंगा, मिशेल मैक्लेनाघन, जेम्स पैटिंसन, नाथन कुल्टर नाइल, शेफरेन रादरफोर्ट, प्रिंस बलवंत राय, दिगविजय देशमुख।
English: Lasith Malinga, Mitchell Johnson and Harbhajan Singh scalped two wickets each to star in Mumbais emphatic title victory.
Hindi: मुंबई की तरफ से मिशेल जानसन, लेसिथ मलिंगा और हरभजन सिंह ने दो-दो विकेट लिये.
English: Lasith Malinga, Mitchell Starc and Trent Boult have been picked to form a lethal pace attack.
Hindi: गेंदबाजों में मिचेल स्टार्क, ट्रेंट बोल्ट व लसिथ मलिंगा तेज गेंदबाज के तौर पर चुने गए हैं।
English: Lasith Malinga, Parthiv Patel, Nitish Rana, Mitchell McClenaghan, Jasrprit Bumrah and Harbhajan Singh were given a breather.
Hindi: लसिथ मलिंगा, नीतीश राणा, पार्थिव पटेल, मिशेल मैक्लेघन, जसप्रीत बुमराह और हरभजन सिंह को आराम दिया गया है।
English: Lasith Malingas 4 wickets in 4 ball
Hindi: लसिथ मलिंगा ने ली हैट्रिक और 4 गेंदों पर 4 विकेट
English: Laskar-e-Taiba is one of the most active Islamic militant organisation in South Asia.
Hindi: लश्कर ए तैयबा यानी पवित्रों की सेना दक्षिण एशिया के सबसे बड़े इस्लामी आतंकवादी संगठनों में से एक है।
English: Laskhar-e-Taiba LeT has had a presence in Afghanistan, and for quite some time LeT partnered closely with Indian Mujahideen, an al Qaeda-aligned Indian terror group, which has since been decimated.
Hindi: लश्कर ए तैयबा की अफगानिस्तान में उपस्थिति थी और काफी समय से वह इंडियन मुजाहिदीन के साथ सहयोग कर रहा था जो अल कायदा से जुड़ा भारतीय आतंकवादी गुट है, जो इस बीच खत्म हो चुका है.
English: Lassa virus is a lot like Ebola.
Hindi: लस्सा वाइरस काफी हद तक इबोला की तरह ही है।
English: Lasse Karlsson from Tommelilla.
Hindi: लेसे कार्लस्सन टॉमेलिला से.
English: Lasse Karlsson from Tommelilla. I 'm looking for work. Go back to Sweden, you old devil.
Hindi: लेसे कार्लस्सन टॉमेलिला से. मैं काम तलाश रहा हूँ. स्वीडन वापस चले जाओ, बूढ़े.
English: Lasse Karlsson from Tommelilla. I 'm looking for work. You' re too old, and the boy is too young.
Hindi: लेसे कार्लस्सन टॉमेलिला से. मैं काम तलाश रहा हूँ. तुम बहुत बूढ़े हो, और लड़का भी छोटा है.
English: Lasse Karlsson from Tommelilla. I 'm looking for... Let me see your papers.
Hindi: लेसे कार्लस्सन टॉमेलिला से. मैं काम तलाश रहा हूँ... मुझे अपने कागज दिखाओ.
English: Lasse Karlsson from Tommelilla. I 'm looking for... No... shouldn' t take the first offer that comes along.
Hindi: लेसे कार्लस्सन टॉमेलिला से. मैं काम तलाश रहा हूँ... नहीं.. नहीं लेना चाहिए पहला प्रस्ताव.
English: Lasse Virn repeated his double gold in the 5,000 meters and 10,000 meters, making him the first athlete to ever win the distance double twice.
Hindi: लासे वीरेन ने 5,000 मीटर और 10,000 मीटर की दूरी में अपने डबल सोना को दोहराया, जिससे कि वह लगातार दो बार दो बार दूरी जीतने वाले पहले एथलीट बन गए।
English: Lasse is old and poor...
Hindi: लेसे बूढा और गरीब है...
English: Lasse is old and poor... No respect... They can do what they want with you.
Hindi: लेसे बूढा और गरीब है... कोई सम्मान नहीं... वे तुम्हारा कुछ भी कर सकते हैं.
English: Lasse mends my clothes.
Hindi: लेसे मेरे कपड़े की मरम्मत कर देता है.
English: Lasse mends my clothes. She was a good mother to you, wasn 't she?
Hindi: लेसे मेरे कपड़े की मरम्मत कर देता है. वह एक अच्छी माँ थी न?
English: Lasse, can you take my place at the chaff-cutter tonight?
Hindi: लेसे, तुम मेरी जगह ले सकते हो चैफ कटर में आज रात ?
English: Lasse, where the hell are you, you Swedish bumpkin?
Hindi: लेसे, कहां हो, बेढंग स्वीडिश आदमी?
English: Lasse, where the hell are you, you Swedish bumpkin? Will you kill him now, papa?
Hindi: लेसे, कहां हो, बेढंग स्वीडिश आदमी? अब तुम उसे मारोगे, पिताजी?
English: Lasseter and Catmull's oversight of both the Disney Animation and Pixar studios did not mean that the two studios were merging, however.
Hindi: लासेटर और कैटमल द्वारा डिज़्नी और पिक्सार दोनों के निरीक्षण का यह मतलब नहीं था कि दोनो स्टूडियो का विलय हो रहा था।
English: Lasseter and Catmull's oversight of both the Disney Feature Animation and Pixar studios did not mean that the two studios were merging, however.
Hindi: लासेटर और कैटमल द्वारा डिज़्नी और पिक्सार दोनों के निरीक्षण का यह मतलब नहीं था कि दोनो स्टूडियो का विलय हो रहा था।
English: Lassi This is a traditional beverage from Punjab.
Hindi: जयपुर लस्सी वैसे एक पारंपरिक पंजाबी पेय ड्रिंक है।
English: Lassitude denotes for uncaring attitude, disinterest or weariness.
Hindi: आलस अस्नेही व्यवहार, उदासीनता या थकावट का अर्थ बताती है
English: Lassner's tweet alone garnered 11,000 re-tweets, 26,000 likes, and 23,000 comments.
Hindi: """ अकेले लेस्नर के ट्वीट को 11,000 बार रीट्वीट, 26,000 बार लाइक किया गया और इस पर 23,000 कमेंट आए।"
English: Last 1 crore tests conducted in 9 daysNearly 14.5 lakh COVID tests conducted in the last 24 hrs
Hindi: पिछले 1 करोड़ टेस्ट 9 दिनों में कराए गएपिछले 24 घंटों में करीब 14.5 लाख कोविड टेस्ट कराए गए
English: Last 10 away games
Hindi: अंतिम 10 ओवर अहम
English: Last 15 Minutes
Hindi: पिछले 15 मिनट
English: Last 2 overs remaining.
Hindi: अंतिम 2 ओवर शेष।
English: Last 3 months have seen an Islamic insurrection of sorts, first in the name of anti-CAA protests from Shaheen Bagh to Jamia, Jaffrabad to Seelampur.
Hindi: पिछले 3 महीनों में एक इस्लामिक विद्रोह देखने को मिला है, जिसमें सबसे पहले शाहीन बाग़ से लेकर जामिया, जाफ़राबाद से सीलमपुर तक का विरोध-सीएए का विरोध है।
English: Last 3 years have seen concrete steps that have transformed peoples lives, said in another tweet.
Hindi:  प्रधानमंत्री ने एक अन्य ट्वीट में कहा, पिछले तीन साल में ठोस कदम उठाए गए हैं जिनसे लोगों के जीवन में बदलाव आया है।
English: Last 30 Minutes
Hindi: अंतिम 30 मिनट
English: Last 30 days
Hindi: अंतिम 30 दिन
English: Last 30 minutes
Hindi: अंतिम 30 मिनट
English: Last 360 days
Hindi: अंतिम 360 दिन
English: Last 5 Days' Messages
Hindi: अंतिम 5 दिन का संदेश
English: Last 5 days of shooting left for BajrangiBhaijaan.
Hindi: बजरंगी भाईजान की अंतिम 5 दिनों की शूटिंग शेष है।
English: Last 5 overs
Hindi: पिछले 5 मुकाबले
English: Last 5 overs, India have scored 24 runs.
Hindi:  भारत ने 5 ओवर में 24 रन बना लिए हैं।
English: Last 5 working days CJI Gogoi hands over hearing of mentioning urgent matters to Justice Bobde
Hindi: पांच दिन शेष सीजेआई गोगोई ने तत्काल सुनवाई वाले मामले जस्टिस बोबडे को सौंपे
English: Last 6 months
Hindi: पिछले ६ महीने में
English: Last 6 years of Modi Government witnessed historic rise in MSP Dr Jitendra Singh
Hindi: मोदी सरकार के पिछले 6 वर्षों के कार्यकाल में एमएसपी में ऐतिहासिक वृद्धि देखी गई डॉ. जितेंद्र सिंह
English: Last 7 days
Hindi: अंतिम 7 दिन
English: Last 90 days
Hindi: अंतिम 90 दिन
English: Last Accessed on 25 July 2018.
Hindi: अंतिम बार 25 जुलाई 2018 को देखा गया ।
English: Last April he was dropped from the Congress Working Committee for suggesting the party rethink the basis of its secularism and socialism.
Hindi: पिछलो अप्रैल में यह कहने पर उन्हें कांग्रेस कार्यसमिति से निकाल दिया गया था कि पार्टी को धर्मनिरपेक्षता और समाजवाद के अपने आधार पर पुनर्विचार करना चाहिए.
English: Last Assembly elections results
Hindi: पिछले लोकसभा चुनाव के नतीजे
English: Last Assembly elections, we were not together but we have run a government in coalition.
Hindi: हम पिछले विधानसभा चुनाव में साथ नहीं थे, लेकिन मिलकर सरकार चलाई है.
English: Last August, ABVP leader Nandanam Susheel Kumar alleged he was assaulted by members of the Ambedkar Students Association ASA in his hostel room.
Hindi: पिछले साल एबीवीपी नेता नंदनम सुशील कुमार ने आरोप लगाया था कि उसे अम्बेडकर स्टूडेंट्स एसोसिएशन के सदस्यों ने पीटा।
English: Last August, department of telecommunications had banned 857 websites containing pornographic content, but later reversed the decision, limiting the ban to child pornography.
Hindi: पिछले साल अगस्त में टेलिकम्युनिकेशंस डिपार्टमेंट ने पॉर्नाग्राफिक कन्टेट पेश करने वाली 857 वेबसाइटों को बैन कर दिया था लेकिन बाद में यह फैसला बदल दिया गया था।
English: Last August, in a letter addressed to the Law Secretary, the EC had proposed amendments to the Representation of the People Act, 1950, and the Aadhaar Act, 2016, for powers to collect and use Aadhaar data for cleaning voters list as a back-end exercise.
Hindi: पिछले साल अगस्त महीने में लॉ सचिव को लिखे एक पत्र में चुनाव आयोग ने जनप्रतिनिधित्व कानून 1950 और आधार अधिनियम 2016 में संशोधन के लिए प्रस्ताव दिया था।
English: Last Changed
Hindi: अंतिम बदलाव
English: Last Child
Hindi: आख़िरी बच्चा
English: Last Children
Hindi: आख़िरी बच्चे
English: Last Date
Hindi: अंतिम तिथि
English: Last Date for Application
Hindi: आवेदन के लिए अंतिम तिथि
English: Last Date for Comments on Consultation Paper on Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations Extended
Hindi: दूरसंचार अप्रार्थित व्यावसायिक संचार नियमन संबंधी मंत्रणापत्र पर टिप्पणियां भेजने की अंतिम तारीख बढी
English: Last Date for Filing of Annual Return in GST for the year 2017-18 extended up to 30th June, 2019
Hindi: वर्ष 2017-18 के लिए जीएसटी संबंधी वार्षिक रिटर्न भरने की अंतिम तिथि बढ़ाकर 30 जून, 2019 कर दी गई है
English: Last Date for Nominations
Hindi: नामांकन की अंतिम तिथि
English: Last Date for Nominations for Padma Awards - Sep.15, 2015
Hindi: पद्म पुरस्कार के लिए नामांकन की अंतिम तिथि 15 सितंबर, 2015
English: Last Date for Payment of Application Fee
Hindi: ऐप्लिकेशन फीस जमा करने की अंतिम तिथि
English: Last Date for Submitting Suggestions for the 2nd Tranche of Draft Rules under the Companies Act 2013 Extended by 4 Days
Hindi: कंपनी अधिनियम 2013 के तहत मसौदा नियम की दूसरी श्रृंखला के लिए सुझाव देने की आखिरी तारीख 4 दिनों के लिए और बढ़ाई गई
English: Last Date for Withdrawal of candidatures
Hindi: उम्मीदवारी वापस लेने की अंतिम तिथि
English: Last Date for making Nominations 01-05-2019 Scrutiny of Nominations 02-05-2019 Last date for withdrawal of Candidature 04-05-2019 Date of Poll 19-05-2019 Counting of Votes 23-05-2019 Date before which the election shall be completed 27-05-2019 In view of FANI cyclone, the CEO Odisha proposed to postpone the schedule of elections mentioned above with date of poll on 19.05.2019.
Hindi: नामांकन की अंतिम तिथि 01-05-2019 नामांकन पत्रों की जांच 02-05-2019 नाम वापस लेने की अंतिम तिथि 04-05-2019 मतदान की तिथि 19-05-2019 मतगणना 23-05-2019 तिथि जिसके पहले निर्वाचन सम्पन्न हो जाएगा 27-05-2019 फोनी चक्रवाती तूफान को देखते हुए ओडि़शा के मुख्य निर्वाचन अधिकारी ने 19.05.2019 को होने वाले चुनाव के कार्यक्रम को स्थगित कर दिया।
English: Last Date for queries by prospective bidders
Hindi: संभावित निविदादाताओं द्वारा पूछताछ की अंतिम तिथि
English: Last Date for receipt of applications
Hindi: सभी पदों के लिए आवेदन प्राप्ति की अंतिम तिथि
English: Last Date for submission of Applications
Hindi: महत्वपूर्ण तिथिआवेदन जमा करने की लास्ट डेट
English: Last Date for submission of Initial Proposals.
Hindi: प्रारंभिक प्रस्ताव प्रस्तुत करने की अंतिम तिथि
English: Last Date for submission of application form of NEET UG 2020 extended to 6th January 2020
Hindi: नीट यूजी - 2020 के आवेदन फॉर्म जमा करने की अंतिम तिथि- 6 जनवरी, 2020 तक बढ़ा दी गई
English: Last Date for submission of suggestions on NEP-2016 extended
Hindi: एनईपी-2016 के लिए सुझाव देने की अंतिम तिथि बढ़ी
English: Last Date of Application
Hindi: आवेदन की अंतिम तिथिः
English: Last Date of Application 15-12-2018
Hindi: ऑनलाइन आवेदन करने की अंतिम तिथि  15-12-2018
English: Last Date of Nomination
Hindi: उम्मीदवारी वापस लेने की अंतिम तिथि
English: Last Date of Online Application Submission February 10, 2020
Hindi: ऑनलाइन आवेदन की हार्ड कॉपी जमा करने की आखिरी तारीख 25 जनवरी, 2020
English: Last Date of Online Application
Hindi: ऑनलाइन आवेदन की अंतिम तिथि
English: Last Date of Submission is 01. 09. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 01.09.2014
English: Last Date of Submission is 27. 09. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 27.09.2014
English: Last Date of Submission 01. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 01.12.2014
English: Last Date of Submission 02. 02. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 02.02.2015
English: Last Date of Submission 02. 06. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 02.06.2014
English: Last Date of Submission 03. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 03.01.2015
English: Last Date of Submission 03. 06. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 26.05.2014
English: Last Date of Submission 04. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 04.12.2014
English: Last Date of Submission 05. 07. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 05.07.2014
English: Last Date of Submission 06. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 06.01.2015
English: Last Date of Submission 06. 06. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 06.06.2014
English: Last Date of Submission 07. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 07.01.2015
English: Last Date of Submission 07. 02. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 07.02.2015
English: Last Date of Submission 07. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 07.05.2014
English: Last Date of Submission 07. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 07.10.2014
English: Last Date of Submission 08. 11. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 08.11.2014
English: Last Date of Submission 09 - 06 - 2014
Hindi: आरएफपी प्रस्तुती का आखरी दिनांकः 09.06.2014
English: Last Date of Submission 09. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 09.05.2014
English: Last Date of Submission 09. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 09.10.2014
English: Last Date of Submission 10 - 12 - 2013
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 10122013
English: Last Date of Submission 10. 09. 2014
Hindi: प्रस्तुती का अंतिम दिनांक 10.09.2014
English: Last Date of Submission 10. 11. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 10.11.2014
English: Last Date of Submission 11. 03. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 11.03.2015
English: Last Date of Submission 12 - 02 - 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 12-02-2014
English: Last Date of Submission 12. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 12.01.2015
English: Last Date of Submission 12. 06. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांकः 12.06.2014
English: Last Date of Submission 12. 07. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 12.07.2014
English: Last Date of Submission 12. 09. 2014
Hindi: प्रस्तुती की अंतिम तिथि 12.09.2014
English: Last Date of Submission 13 - 01 - 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 13.01.2014
English: Last Date of Submission 13. 03. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 13.03.2015
English: Last Date of Submission 13. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 13.10.2014
English: Last Date of Submission 14 - 12 - 2013
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 14122013
English: Last Date of Submission 14. 07. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 14.07.2014
English: Last Date of Submission 15. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 15.12.2014
English: Last Date of Submission 16. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 16.01.2015
English: Last Date of Submission 16. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 07.10.2014
English: Last Date of Submission 16. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 09.12.2014
English: Last Date of Submission 17. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 17.10.2014
English: Last Date of Submission 18. 08. 2014
Hindi: प्रस्तुती का अंतिम दिनांक 18.08.2014
English: Last Date of Submission 18. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 18.12.2014
English: Last Date of Submission 19. 03. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 19.03.2015
English: Last Date of Submission 20. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 20.01.2015
English: Last Date of Submission 20. 09. 2014
Hindi: प्रस्तुती की अंतिम तिथि 20.09.2014
English: Last Date of Submission 20. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 20.10.2014
English: Last Date of Submission 20. 11. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 20.11.2014
English: Last Date of Submission 20. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 20.12.2014
English: Last Date of Submission 21 - 12 - 2013
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 21122013
English: Last Date of Submission 21  12  2013
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 21122013
English: Last Date of Submission 22. 01. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 22.01.2015
English: Last Date of Submission 22. 02. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 24012014
English: Last Date of Submission 22. 09. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 22.09.2014
English: Last Date of Submission 22. 11. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 22.11.2014
English: Last Date of Submission 23 - 12 - 2013
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 23122013
English: Last Date of Submission 23. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 23.05.2014
English: Last Date of Submission 24 - 01 - 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 24-01-2014
English: Last Date of Submission 24  01  2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 24012014
English: Last Date of Submission 25. 02. 2015
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 25.02.2015
English: Last Date of Submission 25. 08. 2014
Hindi: प्रस्तुती का अंतिम दिनांक 25.08.2014
English: Last Date of Submission 26 - 08 - 2014
Hindi: प्रस्तुती का अंतिम दिनांक 26-08-2014
English: Last Date of Submission 26. 07. 2014
Hindi: प्रस्तुती का अंतिम दिनांक 26.07.2014
English: Last Date of Submission 27. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 27.12.2014
English: Last Date of Submission 28 - 01 - 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 28-01-2014
English: Last Date of Submission 28 - 12 - 2013
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 28.12.2013
English: Last Date of Submission 28. 04. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 28.04.2014
English: Last Date of Submission 28. 06. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 28.06.2014
English: Last Date of Submission 28. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 28.10.2014
English: Last Date of Submission 29 - 01 - 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 29-01-2014
English: Last Date of Submission 29 - 08 - 2014
Hindi: प्रस्तुती का अंतिम दिनांक 29-08-2014
English: Last Date of Submission 29. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 29.05.2014
English: Last Date of Submission 30. 04. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांक 30.04.2014
English: Last Date of Submission 30. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुतिकरण का अंतिम दिनांक 30.05.2014
English: Last Date of Submission 30. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 30.12.2014
English: Last Date of Submission 31. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुति का अंतिम दिनांकः 31.05.2014
English: Last Date of Submission 31. 10. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 31.10.2014
English: Last Date of Submission 31. 12. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 31.12.2014
English: Last Date of Submission 02. 05. 2014
Hindi: प्रस्तुतीकरण का अंतिम दिनांक 02.05.2014
English: Last Date of Withdrawal of candidatures
Hindi: उम्मीदवारी वापस लेने की अंतिम तिथि
English: Last Date of filing Nominations
Hindi: नामांकन पत्र भरने की अंतिम तिथि