Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: improving the accuracy of the results.
Hindi: परिणामों की विशुद्धता में वृद्धिक्रम।
English: improving the capacities of airports
Hindi: हवाई अड्डों की क्षमता का विस्तार
English: improving the charging efficiency of the battery.
Hindi: बैटरी चार्ज करने के प्रदर्शन में सुधार।
English: improving the city air quality.
Hindi: शहर की वायु गुणवत्ता में हुआ सुधार।
English: improving the company's image;
Hindi: कंपनी की छवि में सुधार;
English: improving the competitiveness of agriculture;
Hindi: कृषि दक्षता में सुधार;
English: improving the competitiveness of businesses;
Hindi: उद्यम की दक्षता में सुधार;
English: improving the competitiveness of the Company;
Hindi: कंपनी की प्रतिस्पर्धा को बेहतर बनाता है;
English: improving the competitiveness of the economy through access to innovative development, support of science, infrastructure development, increasing investment primarily in high technology, the industry - the engines of economic growth;
Hindi: विकास के अभिनव मार्ग तक पहुँच के माध्यम से अर्थव्यवस्था की प्रतिस्पर्धा बढ़ाना, विज्ञान का समर्थन करना, बुनियादी ढाँचा विकसित करना, मुख्य रूप से उच्च प्रौद्योगिकी में निवेश का निर्माण करना, और उद्योग में - आर्थिक विकास के क्षेत्र;
English: improving the condition of hair and skin;
Hindi: त्वचा और बालों की स्थिति में सुधार करता है;
English: improving the condition of skin and hair;
Hindi: त्वचा और बालों की स्थिति में सुधार करता है;
English: improving the condition of the skin, face;
Hindi: त्वचा की स्थिति में सुधार, लोच देना;
English: improving the condition of the skin, relieving irritation;
Hindi: त्वचा की स्थिति में सुधार, लोच देना;
English: improving the condition of the skin;
Hindi: त्वचा की स्थिति में सुधार;
English: improving the conduction of nerve impulses;
Hindi: तंत्रिका आवेगों की चालकता में सुधार;
English: improving the content of the Website;
Hindi: वेबसाइट की सामग्री को बेहतर बनाना;
English: improving the customer experience, and
Hindi: ग्राहक अनुभव में वृद्धि करना और
English: improving the design of plastic products to make them more recyclable and able to integrate more recycled plastics;
Hindi: प्लास्टिक उत्पादों के डिजाइन में सुधार करके उन्हें अधिक पुनर्नवीनीकरण बनाने और अधिक पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक को एकीकृत करने के लिए;
English: improving the economic status of family.
Hindi: परिवार की आर्थिक स्थिति में सुधार।
English: improving the economic status of the rural farming community.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्र के लोगों की आर्थिक स्थिति में सुधार लाना।
English: improving the effectiveness of the extractive and processing industries;
Hindi: खनन और प्रसंस्करण उद्योगों की दक्षता बढ़ाना;
English: improving the efficiency of agricultural production;
Hindi: कृषि दक्षता में सुधार;
English: improving the efficiency of operations;
Hindi: परिचालन दक्षता में सुधार;
English: improving the efficiency of the financial system
Hindi: वित्तीय प्रणाली की प्रभावशीलता में सुधार
English: improving the emotional state.
Hindi: भावनात्मक अवस्था का बढ़ना।
English: improving the employee experience.
Hindi: कर्मचारी अनुभव में सुधार करें।
English: improving the energy efficiency of buildings.
Hindi: इमारतों की ऊर्जा दक्षता में सुधार करना।
English: improving the fuel efficiency of passenger vehicles.
Hindi: वाहनों के ईंधन दक्षता में वृद्धि.
English: improving the functional state of the skin and increasing its elasticity;
Hindi: त्वचा की स्थिति में सुधार, इसकी लोच में वृद्धि;
English: improving the functioning of the Central nervous system;
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र के कामकाज में सुधार;
English: improving the functioning of the brain
Hindi: मस्तिष्क के कामकाज में सुधार
English: improving the functioning of the heart;
Hindi: दिल के कार्य में सुधार;
English: improving the functioning of the liver and gallbladder;
Hindi: यकृत और गुर्दे की काम में सुधार करता है;
English: improving the functions of the respiratory system.
Hindi: श्वसन तंत्र के कार्य को अच्छा करे.
English: improving the functions of the respiratory system;
Hindi: श्वसन प्रणाली के काम में सुधार;
English: improving the health of animals
Hindi: पशुओं के स्वास्थ्य में सुधार
English: improving the health of skin;
Hindi: त्वचा की सुरक्षा में वृद्धि;
English: improving the health of the hair and skin;
Hindi: त्वचा और बालों की स्थिति में सुधार करता है;
English: improving the image of the company;
Hindi: कंपनी की छवि में सुधार;
English: improving the liver function.
Hindi: लिवर के फंक्शन में सुधार करता है।
English: improving the living standards of children.
Hindi: बच्चों के लिए जीवन स्तर में सुधार।
English: improving the organization's capacities.
Hindi: संगठन की क्षमताओं में वृद्धि।
English: improving the overall functioning of the body;
Hindi: एक पूरे के रूप में शरीर के कामकाज में सुधार;
English: improving the overall performance of a person and its endurance;
Hindi: एक व्यक्ति और उसके धीरज के प्रदर्शन को बढ़ाता है,
English: improving the performance of the communication system as a whole .
Hindi: एक पूरे के रूप में संचार प्रणाली के कामकाज में सुधार;
English: improving the performance of the heart muscle;
Hindi: दिल की मांसपेशियों के कामकाज में सुधार;
English: improving the position of availability of the securities in the market
Hindi: बाजार में प्रतिभूतियों की उपलब्धता की स्थिति में सुधार लाना
English: improving the properties of skin and hair,
Hindi: त्वचा और बालों के गुणों में सुधार,
English: improving the protective functions of the body,
Hindi: शरीर के सुरक्षात्मक कार्यों में सुधार करता है,
English: improving the quality and relevance of Industrial Training Institutes ITIs training;
Hindi: आईटीआई प्रशिक्षण की गुणवत्ता और प्रासंगिकता में सुधार;
English: improving the quality of Internet connectivity
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन गुणवत्ता में सुधार करें
English: improving the quality of adolescents' writing.
Hindi: बच्चों के लेखन स्तर में सुधार करना।
English: improving the quality of employees' lives, etc..
Hindi: लोगों के जीवन स्तर में सुधार लाना आदि।
English: improving the quality of our web site and services.
Hindi: हमारी वेबसाइट और सेवाओं की गुणवत्ता में सुधार
English: improving the quality of services provided to our
Hindi: हमारी सेवाओं की गुणवत्ता की पेशकश की
English: improving the quality of sleep;
Hindi: नींद की गुणवत्ता में सुधार;
English: improving the quality of soil.
Hindi: मिट्टी की गुणवत्ता में सुधार।
English: improving the quality of tertiary education; and
Hindi: मूलभूत शिक्षा की गुणवत्ता सुधारना, तथा;
English: improving the quality of their produce.
Hindi: - उनके उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार।
English: improving the quality of your life and your relationships
Hindi: अपने जीवन और रिश्ते को ठीक करें
English: improving the quality of your relationships with others
Hindi: दूसरों के साथ आपके संबंधों में सुधार
English: improving the school building.
Hindi: विद्यालय की भवन संरचना में सुधार के लिए।
English: improving the search function.
Hindi: खोज फ़ंक्शन में सुधार करें।
English: improving the signal strength.
Hindi: सिग्नल की शक्ति बढ़ाएं।
English: improving the situation for them.
Hindi: उनके लिए स्थिति को सुधारें।
English: improving the social and economic well-being of agricultural communities.
Hindi:  कृषि समुदायों के सामाजिक और आर्थिक कल्याण में सुधार।
English: improving the socialization process.
Hindi: समाजीकरण की प्रक्रिया को तेज करना
English: improving the stability of the joint.
Hindi: संयुक्त स्थिरता में सुधार करता है
English: improving the standard of living of the customers.
Hindi: ग्राहकों के जीवन स्तर में सुधार।
English: improving the standards.
Hindi: मानकों में सुधार करते हैं।
English: improving the state of health of the cells;
Hindi: सेल की दीवारों की स्थिति में सुधार;
English: improving the status of Indians.
Hindi: भारतीयों के जीवन स्तर में सुधार।
English: improving the status of women in the society.
Hindi: समाज में लड़कियो की स्थिति सुधारना।
English: improving the systems and strategies of government regulation.
Hindi: सरकारी नियामक प्रणाली और रणनीतियों में सुधार।
English: improving the transmission of nerve impulses;
Hindi: तंत्रिका आवेगों की चालकता में सुधार;
English: improving the welfare of senior citizens.
Hindi: वरिष्ठ नागरिक का कल्याण करना।
English: improving the work of the heart;
Hindi: दिल के कार्य में सुधार;
English: improving their eating habits.
Hindi: अपनी खाने की आदत सुधार लें.
English: improving their knowledge of Russian language.
Hindi: रूसी भाषा के अपने ज्ञान को थोड़ा सुधार कर।
English: improving their performance in bed.
Hindi: अपने बिस्तर पर प्रदर्शन को सुधारने में
English: improving their utilization.
Hindi: इसके उपयोग को बेहतर बनाना।
English: improving their workers' skills.
Hindi: अपने कर्मियों के कौशल में सुधार।
English: improving their writing ability.
Hindi: अपने लेखन कौशल में सुधार.
English: improving this society.
Hindi: इस समाज को बेहतर बनाएं
English: improving women's and girl's perceptions of safety in
Hindi: महिलाओं व बालिकाओं में सुरक्षा की भावना को और अधिक
English: improving work of the central nervous system;
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र के कामकाज में सुधार;
English: improving workforce skills and establishing training regimes.
Hindi: कार्यबल कौशल में सुधार और प्रशिक्षण व्यवस्थाओं की स्थापना।
English: improving your body's ability to handle stress
Hindi: तनाव से निपटने की आपकी क्षमता में सुधार
English: improving your customer service.
Hindi: अपनी ग्राहक सेवा में सुधार करें।
English: improving your game.
Hindi: अपने खेल में सुधार करें।
English: improving your relationship with the dog.
Hindi: अपने कुत्ते के साथ अपने लिंक में सुधार करें
English: improving your self-image.
Hindi: अपनी आत्म-छवि में सुधार करें.
English: improving your sense of balance.
Hindi: अपने संतुलन में सुधार करें।
English: impudent interference in the internal affairs of a neighboring state.
Hindi: एक पड़ोसी राज्य के आंतरिक मामलों में स्पष्ट हस्तक्षेप।
English: impulses for further development.
Hindi: आगे के विकास के लिए प्रेरणा।
English: impulsivity or failure to plan ahead;
Hindi: आवेग या आगे की योजना बनाने में विफलता;
English: impunity in the society.
Hindi: समाज में अनादर।
English: impurities found in the water.
Hindi: जल में पाई जाने वाली अशुद्धियां.
English: impurities found in water.
Hindi: जल में पाई जाने वाली अशुद्धियां.
English: imran khan says i am not worthy of the nobel peace prize
Hindi: इमरान खान बोले मै नोबल शांति पुरस्कार का दावेदार नहीं
English: imran khan visit to sri lanka
Hindi: इमरान खान श्रीलंका दौरा
English: imum price during this time is 0.0552, while the maximum price is 0.0764.
Hindi: इस दौरान न्यूनतम मूल्य  0.0552 है, जबकि अधिकतम मूल्य  0.0764 है.
English: in the wonderful world of nature
Hindi: प्रकृति की अनंत दुनिया में से
English: in 1 to obtain
Hindi: 1 में रखने पर
English: in - Inches - Based on the physical size of the screen.
Hindi: इंच में - स्क्रीन के भौतिक आकार के आधार पर।
English: in - all of her.
Hindi: उसके-इसके सबके अंदर
English: in 10 African countries
Hindi: 10 अफ्रीकी देश
English: in 10 days or depending on the quantity
Hindi: 10 दिनों के भीतर या आपके मात्रा के अनुसार
English: in 10 prisons.
Hindi: 10 कैदी तक।
English: in 102 or its equivalent
Hindi: 102 या इसके समकक्ष
English: in 11 days.
Hindi: 11 दिनों में?
English: in 11th place.
Hindi: 11 वें स्थान पर।
English: in 12 foreign countries.
Hindi: विदेशों में 12.. .
English: in 12 minutes it's already a sacrilege P, everything that is more special about the texture of these muffins will be lost, so keep an eye on them!
Hindi: 12 मिनट में यह पहले से ही एक अपवित्रता हैः पी, इन मफिन के बनावट के बारे में जो कुछ खास है वह खो जाएगा, इसलिए उन पर नजर रखें!
English: in 12 minutes she would have to travel 400 meters
Hindi: 12 मिनट में वह 400 मीटर की दूरी पर यात्रा करने के लिए होगा
English: in 120 countries worldwide.
Hindi: विश्व के 120 देशों.
English: in 120 languages!!!
Hindi: 120 भाषाओं में !
English: in 12th class with minimum 60 in Mathematics
Hindi: 12 वीं कक्षा में गणित में न्यूनतम 60 के साथ
English: in 14 days or less
Hindi: 14 दिन या इससे कम
English: in 14 most-affected districts.
Hindi: राज्य के 14 जिले सबसे ज्यादा प्रभावित
English: in 14th Street
Hindi: 14तुम सड़क के चौक पर
English: in 15 to 20 minutes;
Hindi: फिर 15-20 मिनट के बाद;
English: in 15th-19th c European art
Hindi: 15 वीं -19 वीं सी यूरोपीय कला
English: in 1604 It was an initiative of several tycoons.
Hindi: 1604 में यह कई टायकून की पहल थी।
English: in 1609, a twelve-year armistice Roeselare allowed to experience a new period of prosperity with a new war 1640.
Hindi: 1609 में, बारह साल के युद्धविराम रोसेलेरे ने 1640 में एक नए युद्ध के साथ समृद्धि की एक नई अवधि का अनुभव करने की अनुमति दी।
English: in 1630, September 17 - The City of Boston is founded.
Hindi: 17 सितंबर की महत्त्वपूर्ण घटनाएँ 1630- अमेरिका के बॉस्टन शहर की स्थापना।
English: in 17 areas.
Hindi: 17 क्षेत्रों में ...
English: in 1748 the French returned Madras to the British.
Hindi: 1748 अंग्रेजों ने मद्रास वापस प्राप्त किया।
English: in 1753, George Washington becomes a Master Mason
Hindi: 1753 जॉर्ज वॉशिंगटन ने एक मास्टर मेसन बनाया
English: in 1765 British acquired the Diwani of Bengal, Bihar and Orissa
Hindi: 1765 ब्रिटिश को बंगाल,बिहार,उड़ीसा में दीवानी के अधिकार मिल गये
English: in 1796, in his native
Hindi: 1766 में, अपने घर में
English: in 18 at bats,
Hindi: बठिंडा में 18,
English: in 18 languages and 26 countries
Hindi: भाषाओं और 18 विदेशी भाषाओं के
English: in 18-hour workdays?
Hindi: 18 घंटे का काम ?
English: in 180 days, from the date of first entry
Hindi: में 180 दिन, पहली प्रविष्टि की तारीख से
English: in 1804 - John Park, composer is born.
Hindi: 1804 - जॉन पार्क - मशहूर संगीतकार का जन्म हुआ।
English: in 1809 became the Austrian Minister for Foreign Affairs.
Hindi: 1809 में मेटरनिख को विदेशी मामलों का मंत्री बनाया गया।
English: in 1816, he was made President of the Board of Control,
Hindi: 1816 में, वह नियंत्रण बोर्ड के अध्यक्ष बने।
English: in 1848, The United States annexes New Mexico
Hindi: 1848 - अमेरिका ने न्यू मैक्सिको पर कब्जा किया
English: in 1857 Who was the Governor-General ?
Hindi: 1857 के गवर्नर जनरल कौन था?
English: in 1859, 24 rabbits were released in australia
Hindi: 7. 1859 में, ऑस्ट्रेलिया में 24 खरगोशों को मुक्त कर दिया गया था।
English: in 1872 Darwin published The expression of the emotions in man and animals.
Hindi: 1872 में, डार्विन ने द एक्सप्रेशन ऑफ द इमोशन्स इन मैन एंड एनिबन्स प्रकाशित किया।
English: in 1887 by a Swedish scientist.
Hindi: 1786 में, स्विस वैज्ञानिक जी।
English: in 19 of them
Hindi: और उनमें से 19
English: in 1901, he founded the newspaper, Indian Opinion.
Hindi: ० 1903 में इन्होंने यहां 'द इंडियन ओपिनियन' नामक समाचार पत्र निकाला।
English: in 1905 Alberta and Saskatchewan join the Canadian Confederation.
Hindi: 1905 - अल्बर्टा और सस्केचेवान कैनेडियन फेडरेशन में शामिल हुए।
English: in 1909, he was shifted to the Ravenshaw Collegiate School.
Hindi: 1909 में उन्होंने रेवेनशा कॉलेजियेट स्कूल में दाखिला लिया।
English: in 1909, only England, Australia and South Africa were members.
Hindi: 1909 में केवल ऑस्ट्रेलिया, इंग्लैंड, दक्षिण अफ्रीका इसके सदस्य देश थे और इंग्लैंड का राष्ट्रीय खेल क्रिकेट है।
English: in 1914 the school was closed down.
Hindi: 1914 में, संस्थान को बंद कर दिया गया था।
English: in 1917 in the Soviet Union,
Hindi: स 1917 में सोवियत संघ में
English: in 1918, it began using the Gregorian calenda
Hindi: 1920 ग्रीस ने ग्रेगोरीयन कैलेंडर का उपयोग करना आरम्भ किया
English: in 1922, Argonauts of the Western Pacific.
Hindi: 1922. पश्चिमी प्रशांत के अर्गोनॉट्स।
English: in 1924 by Rudolf Dassler, the company is based in Herzogenaurach, Germany.
Hindi: रुडोल्फ डास्लर द्वारा वर्ष 1924 में स्थापित यह कंपनी जर्मनी के हर्जोगेनौराच में स्थित है.
English: in 1939 for participating in the Rajkot Satyagraha.
Hindi: 1939 में-राजकोट सत्याग्रह में भाग लेने के लिए।
English: in 1941, 10 people were abandoned
Hindi: 1941 में, 10 लोगों को छोड़ दिया गया था
English: in 1942 he graduated from an agricultural school,
Hindi: 1942 में उन्होंने एक कृषि विद्यालय से स्नातक किया,
English: in 1944 a small pharmaceutical laboratory in the little town of
Hindi: 1944 में एक छोटी सी लैब में हुई शुरुआत
English: in 1948 the Federation of Malaya was shaped.
Hindi: 1948 मलयालय की फेडरेशन की घोषणा की गयी।
English: in 1948, as part of the Arab State in Palestine as
Hindi: 1948 में, फिलिस्तीन में अरब राज्य के हिस्से के रूप में के रूप में
English: in 1953 the transfer of Karabakh and Nakhichevan to Armenia
Hindi: 1953 में करबख और नखिचवन का अर्मेनिया में स्थानांतरण
English: in 1955 West Germany joined.
Hindi: वर्ष 1955 में, यह पश्चिम जर्मनी द्वारा शामिल हो गया था।
English: in 1955 that Albert Einstein had died.
Hindi: 1955- वैज्ञानिक अल्बर्ट आइंस्टीन की मृत्य़ु हो गई थी।
English: in 1956 the following agreements were reached
Hindi: 1956 के संकल्प ने निम्नलिखित उद्देश्यों को पूरा किया
English: in 1960, it amounts to 1, 37 to 2, 71 billion rubles, respectively;
Hindi: 1960 में क्रमशः 1, 37 से 2, 71 बिलियन रूबल की राशि;
English: in 1961, everything changed.
Hindi: वर्ष 1961 में, इसने सब कुछ बदल दिया।
English: in 1963 as a joint venture of the Government of India and the Government of Rajasthan, The Malaviya Regional Engineering College, Jaipur started functioning with 30 students each in Electrical Engg. and
Hindi: 1963 में भारत सरकार और राजस्थान सरकार के संयुक्त उद्यम के रूप में स्थापित, मालवीय क्षेत्रीय इंजीनियरिंग कॉलेज, जयपुर ने इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में 30 छात्रों के साथ काम करना शुरू किया।
English: in 1965, cigarette advertising on British television was banned.
Hindi: 1965 ब्रिटिश टेलीविजन पर सिगरेट विज्ञापन प्रतिबंधित किया गया।
English: in 1967 we were counted, in 2017 we seek to be heard.
Hindi: 1967 में हमारी गणना हुई थी, 2017 में हम चाहते हैं कि हमें सुना जाना चाहिए।
English: in 1968 when he was sent to Czechoslovakia.
Hindi: 1968 में, जब वे चेकोस्लोवाकिया में दाखिल हुए
English: in 1969 started his political career
Hindi: 1969 में इन्होने अपने राजनीती करियर की शुरुआत की.
English: in 1969 the supreme court in brandenburg v. Ohio
Hindi: 1969 में, ब्रैंडेनबर्ग बनाम ओहियो में सर्वोच्च न्यायालय
English: in 1974 began the Islamic Development Bank
Hindi: 1973 इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक की स्थापना की गई
English: in 1986 it was a modernization.
Hindi: 1986 में यह एक आधुनिकीकरण था।
English: in 1986 there was in a pioneer camp
Hindi: 1986 में एक अग्रणी शिविर में था
English: in 1987 in north London.
Hindi: 1987 में उत्तरी राज्य में।
English: in 1987 was declared a UNESCO World
Hindi: वर्ष 1987 में यूनेस्को ने विश्व धरोहर स्थल घोषित किया था
English: in 1989, what was the situation
Hindi: क्या था 1989 का वह मामला
English: in 1990, Freddie confided in Montsi that his health was failing and that he would not survive to perform their song together at the Olympics.
Hindi: 1990 में, फ्रेडी ने मोंटसी में स्वीकार किया कि उनका स्वास्थ्य विफल हो रहा है और वह ओलंपिक में एक साथ अपने गीत का प्रदर्शन करने के लिए जीवित नहीं रहेंगे।
English: in 1993 to present himself as a presidential candidate.
Hindi: 1993 में, राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार.
English: in 1995 by President Bill Clinton
Hindi: 1996 में राष्ट्रपति बिल क्लिंटन
English: in 1996 was in the army
Hindi: 1996 में सेना में था
English: in 1997 and joined the Navy in April
Hindi: 1997 में नौसेना में शामिल
English: in 1998 France won the world cup
Hindi: फ्रांस ने 1998 में जीता था विश्व कप
English: in 1998, the army was stronger in spirit
Hindi: 1998 में, सेना की भावना मजबूत थी
English: in 1999 he became the Union Cabinet Minister for Surface Transport.
Hindi: 1999 में केन्द्रीय भूतल परिवहन मंत्री बने।
English: in 2 12 minutes on each side.
Hindi: प्रत्येक पार्श्व में लगभग 12 मिनट।
English: in 2 days it will increase.
Hindi: दो दिन में ये बढ़ कर होगा
English: in 20 cities.
Hindi: 20 शहरों में
English: in 20 years it will be
Hindi: 20 साल में होगा और होगा
English: in 2000 were located in the U.S.
Hindi: सन 2000 में अमेरिका में टिक गए.
English: in 2002 that Abu Salem was arrested in Portugal.
Hindi: 2002 में पुर्तगाल में हुई थी अबू सलेम की गिरफ्तारी
English: in 2003 after North Korea withdrew from the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Hindi: 2003 उत्तर कोरिया परमाणु अप्रसार संधि से हटा ।
English: in 2004, South Korean scientists were able to restore the site of the spinal cord in 37-year-old patient, who after the trauma of 19 years could not walk and moved only in a wheelchair;
Hindi: 2004 में, दक्षिण कोरिया के वैज्ञानिकों ने एक 37 वर्षीय रोगी में रीढ़ की हड्डी के एक हिस्से को बहाल करने में सक्षम थे, जो 19 साल तक घायल होने के बाद, चल नहीं सका और केवल व्हीलचेयर में चला गया,
English: in 2007 signed a contract with the firm
Hindi: 2007 में हुआ था कंपनी के साथ करार
English: in 2007 with former US Vice-President Al Gore.
Hindi: 2007 में पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर को
English: in 2008, when at least 60 people were killed.
Hindi: , 2008, जिसमें कम से कम छह लोगों की मौत हो गई।
English: in 2009 for Pakistan.
Hindi: साल 2009 में पाकिस्तान पहुंचा था
English: in 2009 from cancer.
Hindi: साल 2009 में हुआ था कैंसर
English: in 2009 was 'Museums and Tourism'.
Hindi: 2009 - "संग्रहालय और पर्यटन"।
English: in 2009, i started doing khan academy full time.
Hindi: 2009 में, मैं कर शुरू खान अकादमी पूर्णकालिक.
English: in 2009, opened a new manufacturing
Hindi: 2009 नए कारखाने का निर्माण शुरू कर दिया
English: in 2009, opened an already acclaimed new branch of Moderna Museet, Moderna Museet Malm, in southern Sweden.
Hindi: 2009 में, संग्रहालय ने स्वीडन के दक्षिण में माल्मो में एक नई शाखा खोली, मॉडर्न म्यूसेट माल्मो।
English: in 2010 yet to be good.
Hindi: 2010 में, यह अच्छा है.
English: in 2011, Space Shuttle Atlantis is launched in the final mission of the U.S. Space Shuttle program.
Hindi: 2011 अंतरिक्ष शटल अटलांटिस यू. एस. अंतरिक्ष शटल कार्यक्रम के अंतिम मिशन में लॉन्च किया गया था.
English: in 2011, the American Academy of Pediatrics AAP expanded its safe sleep guidelines to recommend that parents never use crib bumpers.
Hindi: 2011 में, अमेरिकन एकेडमी ऑफ पीडियाट्रिक्स एएपी ने अपने सुरक्षित नींद दिशानिर्देशों का विस्तार किया ताकि यह सिफारिश की जा सके कि माता-पिता कभी भी पालना बंपर का उपयोग न करें ।
English: in 2012 participated actively in
Hindi: 2012 में निभाई थी सक्रिय भूमिका
English: in 2014 - 67 cases, the report says.
Hindi: 2014 में - 67 मामले, रिपोर्ट में कहा गया है।
English: in 2014 and your loved ones.
Hindi: 2014 में और अपने प्रियजनों को।
English: in 2014 for enabling accurate
Hindi: 2014 से, सटीक होने के लिए
English: in 2014, no miracle would have happened, but a failure would have happened, as a result of which Russia would have lost its last military base in Syria, after which no country in the world would have provided territory for the deployment of our base.
Hindi: 2014 में, कोई चमत्कार नहीं हुआ होगा, लेकिन एक विफलता हुई होगी, जिसके परिणामस्वरूप रूस ने सीरिया में अपना आखिरी सैन्य अड्डा खो दिया होगा, जिसके बाद दुनिया के किसी भी देश ने हमारे आधार की तैनाती के लिए क्षेत्र प्रदान नहीं किया होगा।
English: in 2014, the farmers of Truth about Trade  Technology celebrated the centennial year of Norman Borlaug , the father of the Green Revolution .
Hindi: में 2014, सत्य के किसानों व्यापार के बारे में  प्रौद्योगिकी नॉर्मन बोरलॉग की शताब्दी मनाई, हरित क्रांति के जनक.
English: in 2015, Goldman Sachs led a  50 million dollar investment round for the P2P payment processor Circle.
Hindi: 2015 की शुरुआत में, गोल्डमैन सैक्स ने पी 2 पी भुगतान प्रोसेसर सर्कल में  50 मिलियन का निवेश किया।
English: in 2015, exports from this country to Russia fell by 35 or more than 400 million euros
Hindi: 2015 में, इस देश से रूस को निर्यात 35 या 400 मिलियन यूरो से अधिक गिर गया
English: in 2015, so don't boil boiling water ahead of time.
Hindi: 2015 में, इसलिए समय से पहले उबाल न करें।
English: in 2016 - The Legend of Michael Mishra
Hindi: 2016 द लीजेंड ऑफ़ माइकल मिश्रा
English: in 2016 as one of the most innovative
Hindi: 2016 इनोवेटिव टेक्नोलॉजी में से एक है
English: in 2016, which covered 73 cities.
Hindi: 2016 में 73 शहरों में हुआ था सर्वे
English: in 2018 the global economy
Hindi: सन् २०१८ को विश्व अर्थव्यवस्था
English: in 2018, trade shows
Hindi: व्यापार प्रदर्शन 2018
English: in 2019, there were an estimated 229 million cases of malaria worldwide.
Hindi: - 2019 में, विश्व भर में मलेरिया के अनुमानित 229 मिलियन मामले थे।
English: in 2020 assembly elections, the seat - new Delhi
Hindi: 2015 का विधानसभा चुनाव, सीट - नई दिल्ली
English: in 2020, for example, the Armed Forces of Ukraine underwent a reorganization of command structures according to the NATO J-structure from the term Joint, that is, united;
Hindi: 2020 में, उदाहरण के लिए, यूक्रेन के सशस्त्र बलों ने नाटो जे-संरचना संयुक्त शब्द से, जो एकजुट है के अनुसार कमांड संरचनाओं का पुनर्गठन किया;