Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ben Stokes played a crucial innings in the World Cup final.
Hindi: आईसीसी वर्ल्ड कप के फाइनल के नतीजे में बेन स्टोक्स का अहम रोल रहा.
English: Ben Stokes played a crucial knock of unbeaten 84 runs and also continued his brilliant form in the Super Over .
Hindi:  इंग्लैंड की पारी में 84 रन बनाकर नाबाद रहे बेन स्टोक्स सुपर ओवर में दोबारा बल्लेबाजी के लिए उतरे थे.
English: Ben Stokes played a crucial knock of unbeaten 84 runs and also continued his brilliant form in the Super Over where he scored eight runs off three balls.
Hindi: बेन स्टोक्स ने नाबाद 84 रन बनाए और फिर सुपर ओवर में आठ रन बनाए।
English: Ben Stokes played a fighting knock of 82 not out but ran out of partners in the end.
Hindi: मैत के अंत तक संघर्ष करने वाले बेन स्टोक्स 82 रन बनाकर नाबाद रहे।
English: Ben Stokes played a good knock of 84 in the final and was adjudged Man of the Match.
Hindi: विश्व कप फाइनल में इंग्लैंड के बेन स्टोक्स ने नाबाद 84 रनों की पारी खेली और उन्हें मैन ऑफ द मैच का पुरस्कार भी मिला।
English: Ben Stokes played a major role in Englands World Cup win.
Hindi: बेन स्टोक्स ने इंग्लैंड को विश्व कप जिताने में भी अहम भूमिका निभाई थी।
English: Ben Stokes played a memorable knock of unbeaten 135 runs in the game
Hindi: बेन स्टोक्स ने 135 रनों की नाबाद पारी खेली।
English: Ben Stokes played a wonderful knock.
Hindi: बेन स्टोक्स ने बेहतरीन पारी खेली।
English: Ben Stokes played an incredible knock as England settled scores against arch-rivals Australia in the third Test as England won by one wicket.
Hindi: इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच हुए तीसरे टेस्ट में बेन स्टोक्स की बेहतरीन पारी के दम पर इंग्लैंड ने यहां तीसरे टेस्ट पर एक विकेट से कब्जा जमा लिया.
English: Ben Stokes played an incredible knock as England settled scores against arch-rivals Australia in the third Test of the ongoing Ashes series.
Hindi: तीसरे मैच में बेन स्टोक्स के शतक के दम पर इंग्लैंड ने ऑस्ट्रेलिया के मुंह से जीत छीन सीरीज में बराबरी की थी.
English: Ben Stokes rejoins England team as ill father does better
Hindi: पिता की तबीयत में सुधार के बाद बेन स्टोक्स इंग्लैंड टीम के साथ जुड़े
English: Ben Stokes remained unbeaten on 82.
Hindi: बेन स्टोक्स 82 रन बनाकर आउट हुए.
English: Ben Stokes remains the top ranking all-rounder.
Hindi: बेन स्टोक्स ऑलराउंडर्स की रैंकिंग में पहले नंबर पर बने हुए हैं.
English: Ben Stokes returns to England ODI squad for India series
Hindi: बेन स्टोक्स वनडे सीरीज के लिए इंग्लैंड टीम में शामिल
English: Ben Stokes says he never asked umpires to cancel four overthrows in World Cup final over
Hindi: विश्व कप फाइनल में अंपायर से कभी ओवरथ्रो के चार रन हटाने को नहीं कहा  बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes scored 254 runs across two innings and also grabbed three crucial wickets.
Hindi: दूसरे टेस्ट मैच में बेन स्टोक्स ने 254 रनों के साथ-साथ तीन विकेट भी लिए।
English: Ben Stokes scored a fifty.
Hindi: बेन स्टोक्स को एक विकेट मिला।
English: Ben Stokes scored a stunning unbeaten 135 to take England home in the third Test at Headingley.
Hindi: बेन स्टोक्स ने तीसरे टेस्ट में नाबाद 135 रन बनाकर इंग्लैंड को जीत दिलाई थी
English: Ben Stokes set to captain England for first Test against West Indies in Joe Roots absence
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ पहले टेस्ट में बेन स्टोक्स करेंगे कप्तानी, जो रूट का खेलना मुश्किल
English: Ben Stokes set to captain England in first Test against West Indies
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ पहले टेस्ट के लिए इंग्लैंड ने किया टीम का ऐलान, बेन स्टोक्स को सौंपी गई कप्तानी
English: Ben Stokes set to lead England on his absence
Hindi: इंग्लैंड के उपकप्तान बने रहेंगे बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes sets catching record
Hindi: बेन स्टोक्स के नाम दर्ज हुआ ये रिकॉर्ड
English: Ben Stokes slammed a century and Jofra Archer took 3 wickets to reduce Australia to 154 for 6 when the match concluded.
Hindi: बेन स्टोक्स ने इस दौरान शतक जड़ा और जोफरा आर्चर ने 3 विकेट लिए जिसकी बदौलत ऑस्ट्रेलिया 6 विकेट के नुकसान पर सिर्फ 154 रन ही बना पाई.
English: Ben Stokes slams English media
Hindi: बेन स्टोक्स ने ब्रिटिश अंग्रेजी अखबार पर निकाला गुस्सा
English: Ben Stokes takes a brilliant catch at long-on.
Hindi: बेन स्टोक्स को एक लंबा छक्का जड़ा।
English: Ben Stokes takes his first wicket.
Hindi: पहली ही बॉल पर बेन स्टोक्स ने लगाया छक्का।
English: Ben Stokes takes legal action against English tabloid
Hindi: बेन स्टोक्स ने इंग्लैंड के अखबार के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की
English: Ben Stokes takes strike.
Hindi: बेन स्टोक्स को जड़ा चौका।
English: Ben Stokes then got rid of Hanuma Vihari 0.
Hindi: हनुमा विहारी0 को बेन स्टोक्स ने आउट किया।
English: Ben Stokes thus practised catching at second slip, albeit with a taped left knee.
Hindi: बेन स्टोक्स ने बायें घुटने पर पट्टी बांधकर दूसरी स्लिप में कैचिंग का अभ्यास किया।
English: Ben Stokes to be pulled out from England's ODI team vs Australia
Hindi: इंग्लिश क्रिकेटर बेन स्टोक्स की ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वनडे टीम में वापसी
English: Ben Stokes to bowl the last over.
Hindi: आखिरी ओवर में बेन स्टोक्स को जड़ा चौका।
English: Ben Stokes to miss Englands second Test against India due to court trial
Hindi: टीम इंडिया के ख़िलाफ़ लॉर्ड्स में बेन स्टोक्स दूसरा टेस्ट नहीं खेलेंग, ये है वजह
English: Ben Stokes to run half marathon to raise funds for charity
Hindi: पैसा जुटाने के लिए हाफ मैराथन दौड़कर फंड जुटाएंगे बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes too failed to stand upto the expectations.
Hindi: बेन स्टोक्स भी उम्मीदों पर खरे नहीं उतरे.
English: Ben Stokes took two wickets in three balls on Monday to give England a nervous 22-run victory over Bangladesh on the last day of the first Test.
Hindi: बेन स्टोक्स ने तीन गेंद के भीतर बांग्लादेश के आखिरी दो विकेट लिए जिससे इंग्लैंड ने मेजबान को पहले क्रिकेट टेस्ट में 22 रन से हराकर ऐतिहासिक जीत से वंचित कर दिया।
English: Ben Stokes top scored for the visitors with 70 while Jonny Bairstow and Joe Root also notched up half-centuries with identical scores of 53.
Hindi: इंग्लैंड की ओर से बेन स्टोक्स ने 70 रन बनाए जबकि जानी बेयरस्टा और जो रूट ने 53 रन की पारियां खेली।
English: Ben Stokes tried to hit the ball out of the orbit but ended up edging it for a boundary past the keeper.
Hindi: बेन स्टोक्स ने कैच के बाद गेंद को वापस मैदान में फेंकने की कोशिश की लेकिन गेंद बाउंड्री रोप पर ही गिर गई.
English: Ben Stokes unleashed
Hindi: बेन स्टोक्स आउट
English: Ben Stokes was adjudged the Man of the Match for his excellent all-round performance.
Hindi: बेन स्टोक्स को मैच में ऑलराउंड प्रदर्शन के लिए मैन ऑफ द मैच चुना गया।
English: Ben Stokes was adjudged the Man of the Match in the pulsating final
Hindi: फाइनल में मैन ऑफ द मैच बने थे बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes was adjugded man-of-the-match in the World Cup 2019 final
Hindi: वर्ल्डकप 2019 फाइनल में बेन स्टोक्स ने अपने परफॉर्मेंस से किया था कमाल
English: Ben Stokes was awarded the Man of the Match.
Hindi: बेन स्टोक्स को मैन ऑफ द मैच अवॉर्ड दिया गया है.
English: Ben Stokes was awarded the player-of-the-match.
Hindi: मैच के हीरो रहे बेन स्टोक्स।
English: Ben Stokes was aware his father was seriously ill when he made 120 against South Africa in the third test at Port Elizabeth, which England won by an innings and 53 runs.
Hindi: बेन स्टोक्स को पता था कि उनके पिता गंभीर रूप से बीमार थे जब उन्होंने पोर्ट एलिजाबेथ में तीसरे टेस्ट में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 120 रन बनाए थे, जिसे इंग्लैंड ने एक पारी और 53 रनों से जीता था।
English: Ben Stokes was dropped from the England squad for the upcoming second Test against India at Lord's
Hindi: भारत के खिलाफ होने वाले दूसरे टेस्ट मैच में नहीं खेल पाएंगे बेन स्टोक्स, यह खिलाडी भी इंग्लिश टीम से बाहर
English: Ben Stokes was fantastic for us.
Hindi: बेन स्टोक्स हमारे लिए काफी उपयोगी रहे।
English: Ben Stokes was heard abusing a fan on his way back to the England dressing room on the first day of the fourth Test against South Africa.
Hindi: मिली खबर के अनुसार, दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ चौथे टेस्ट मैच के पहले दिन आउट होकर पैवेलियन लौटते वक्त बेन स्टोक्स ने एक दर्शक को गाली दी थी।
English: Ben Stokes was in the groove.
Hindi: स्ट्राइक पर थे बेन स्टोक्स.
English: Ben Stokes was not included in either squad.
Hindi: बेन स्टोक्स को किसी भी टीम में शामिल नहीं किया गया है।
English: Ben Stokes was the highest contributor for the hosts as he scored 28 off 26 balls.
Hindi: बेन स्टोक्स ने 26 गेंदों पर एक चौके की मदद से सर्वाधिक 28 रन बनाये।
English: Ben Stokes was the main architect of England's World Cup win when he scored 84 runs in the final
Hindi: बने स्टोक्स ने विश्व कप के फाइनल मुकाबले में 84 रनों की पारी खेलकर इंग्लैंड को पहली बार विश्व चैंपियन बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी
English: Ben Stokes was the match-winner for England as he played an unbeaten knock of 84 runs.
Hindi: इंग्लैंड के बेन स्टोक्स प्लेयर ऑफ़ द मैच रहे जिन्होंने नॉट आउट रहते हुए 84 अहम रन बनाए.
English: Ben Stokes was the pick of the batsmen for England as he scored 89.
Hindi: इंग्लैंड की ओर से बेन स्टोक्स ने सबसे ज्यादा 89 रन बनाए।
English: Ben Stokes was unbeaten on 38.
Hindi: बर्न्स के साथ बेन स्टोक्स 38 रन बनाकर नाबाद हैं.
English: Ben Stokes was unlucky to get out on the second ball.
Hindi: बेन स्टोक्स की दूसरी गेंद पर भी नहीं आया कोई रन.
English: Ben Stokes will be brilliant as captain, he has a good cricket brain Mark Wood
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में बेहतरीन कप्तान साबित होंगे बेन स्टोक्स - मार्क वुड
English: Ben Stokes will be leading England for the first time
Hindi: पहली बार इंग्लैंड की कमान संभालेंगे बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes will lead England for the first time in his career.
Hindi: बेन स्टोक्स जहां पहली बार इंग्लैंड की टीम की कमान संभाल रहे हैं।
English: Ben Stokes will lead England from front, has controlled aggression Sachin Tendulkar
Hindi: सचिन तेंदुलकर हुए बेन स्टोक्स के फैन, कहा, 'वह आगे बढ़कर इंग्लैंड का नेतृत्व करेंगे, उनमें नियंत्रित आक्रामकता है'
English: Ben Stokes will lead the English side in the first Test against West Indies in the absence of Joe Root.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ होने वाली पहले टेस्ट मैच में इंग्लैंड के कप्तान जो रूट की अनुपस्थिति में टीम के हरफनमौला खिलाड़ी बेन स्टोक्स कप्तानी करते नजर आयेंगे।
English: Ben Stokes wins the internet with his hilarious reply to a picture of Virat Kohli talking on the phone
Hindi: विराट कोहली की फोन पर बत करने वाली तस्वीर पर बेन स्टोक्स ने किया मजेदार कमेंट
English: Ben Stokes won Man of the match award in the WC final.
Hindi: वर्ल्ड कप के फाइनल मुकाबले में बेन स्टोक्स को मैन ऑफ द मैच चुना गया।
English: Ben Stokes won the man-of-the-match.
Hindi: बेन स्टोक्स मैन ऑफ द मैच बने।
English: Ben Stokes wore Dr. Vikas Kumar's name on his jersey ahead of the first Test against West Indies, as English cricketers paid tribute to healthcare workers.
Hindi: भारतीय मूल के डॉक्टर विकास कुमार का नाम अपनी जर्सी पर पहनकर बेन स्टोक्स विंडीज के खिलाफ टेस्ट सीरीज से पहले प्रैक्टिस सेशन में उतरे थे।
English: Ben Stokes would be leading the side in absence of regular skipper Joe Root.
Hindi: स्टोक्स को नियमित कप्तान जोए रूट की गैरमौजूदगी में टीम की कप्तानी मिली थी।
English: Ben Stokes' banter at Virat Kohli
Hindi: विराट कोहली बेन स्टोक्स इयान बॉथम
English: Ben Stokes' catch
Hindi: बेन स्टोक्स का चौका
English: Ben Stokes' dad calls himself 'most hated father in NZ'
Hindi: इंग्लैंड को विश्व विजेता बनाने वाले बेन स्टोक्स के पिता को मिल रही गालियां
English: Ben Stokes' father Ged falls ill, admitted in hospital
Hindi: बेन स्टोक्स के पिता की हालत हुई गंभीर, टीम छोड़कर अस्पताल पहुंचे
English: Ben Stokes' unbeaten 135 runs innings which helped England to win the match.
Hindi: इंग्लैंड की जीत के हीरो बेन स्टोक्स ने 135 रनों की नाबाद पारी खेलकर अपनी टीम को जीत दिला दी।
English: Ben Stokes, Alex Hales included in England squad for ODI series against Australia
Hindi: वनडे सीरीज के लिए बेन स्टोक्स और एलेक्स हेल्स की टीम में वापसी
English: Ben Stokes, England cricket team
Hindi: बेन स्टोक्स, इंग्लैंड की क्रिकेट टीम के खिलाड़ी
English: Ben Stokes, India vs England Test series
Hindi: भारत के खिलाफ बेन स्टोक्स टेस्ट सीरीज में खेलते हुए नजर आएंगे
English: Ben Stokes, Joe Root and Moeen Ali struck centuries to lead England's strong batting performance.
Hindi: इंग्लैंड की तरफ से जो रूट, मोइन अली और बेन स्टोक्स ने बेहतरीन शतक जमाये।
English: Ben Stokes, Jofra Archer and Rory Burns, who did not travel with the team to Sri Lanka for an earlier assignment, completed their quarantine earlier and have been training.
Hindi: इससे पहले श्रीलंका दौरे में शामिल नहीं रहे जोफ्रा आर्चर, बेन स्टोक्स और रोरी बर्न्स पहले ही यहां पहुंच गए थे और निर्धारित क्वारेंटीन पीरियड पूरा करने के बाद इन तीनों खिलाड़ियों ने ट्रेनिंग शुरु कर दी थी।
English: Ben Stokes, Jofra Archer and opener Rory Burns, who didn't travel to Sri Lanka, are already in India and started their isolation period.
Hindi: इंग्लैंड के स्टार ऑलराउंडर बेन स्टोक्स, तेज गेंदबाज जोफ्रा आर्चर और रोरी बर्न्स भारत में पहले पहुंचने की वजह से अपना क्वारंटीन पूरा कर चुके हैं और अभ्यास भी शुरू कर दिया।
English: Ben Stokes, Jos Buttler open Rajasthan Royals' innings
Hindi: राजस्थान रॉयल्स को दोहरा झटका, जोस बटलर तथा बेन स्टोक्स इंग्लैंड लौटेंगे
English: Ben Stokes, Moeen Ali, Joe Root - all world-class players.
Hindi: बेन स्टोक्स, मोईन अली, जो रूट सभी विश्वस्तरीय खिलाड़ी हैं.
English: Ben Stokes, Stuart Broad, Jofra Archer gave some brilliant performances.
Hindi: वहीं इंग्लैंड के लिए बेन स्टोक्स, जोफ्रा आर्चर और स्टुअर्ट ब्रॉड ने भी यादगार प्रदर्शन किए।
English: Ben Stokes, acting in revenge, retaliation or punishment, was involved in a sustained episode of significant violence, prosecutor Nicholas Corsellis told a jury at Bristol Crown Court in southwest England.
Hindi: प्रोसिक्यूटर वकील निकोलस कोर्सेलिस ने दक्षिण-पश्चिम इंग्लैंड में स्थित ब्रिस्टल क्राउन कोर्ट में ज्यूरी से कहा है कि बेन स्टोक्स बदले, प्रतिशोध या सजा देने के इरादे से काम कर रहे थे और वह इस हिंसा से जुड़े हुए थे.
English: Ben Stokes, at second slip, did not have such safe hands and dropped Latham on 66.
Hindi: बेन स्टोक्स ने दूसरी स्लिप में लाथम का कैच छोड़ा जब वह 66 रन पर खेल रहे थे।
English: Ben Stokes, while speaking to Rajasthan Royals spin consultant and New Zealand spinner Ish Sodhi in The Royals Podcast Episode 5, hailed former Aussie skipper Steve Smith's talent with the bat, admitting that the RR skipper is 'on a different level'.
Hindi: स्टोक्स ने राजस्थान रॉयल्स पॉडकास्ट के एपिसोड 5 में टीम के स्पिन सलाहकार और न्यूजीलैंड के स्पिनर ईश सोढ़ी के साथ बातचीत के दौरान ये बात कही।
English: Ben Supple, Public Policy Manager at WhatsApp, said small businesses need to meet their customers where they are.
Hindi: व्हॉट्सएप के सार्वजनिक नीति प्रबंधक बेन सपल ने कहा कि छोटे कारोबारियों को अपने ग्राहकों तक पहुंचने की जरूरत है।
English: Ben Winston will direct the special and executive produce alongside Friends executive producers Kevin Bright, Marta Kauffman and David Crane.
Hindi: बेन विंस्टन फ्रेंड्स के कार्यकारी निमार्ता केविन ब्राइट, मार्ता कॉफमैन और डेविड सी के साथ विशेष कार्यक्रम का निर्देशन करेंगे।
English: Ben actually has at times different styles of playing.
Hindi: बेन की खेलने की शैली कई बार अलग अलग होती है.
English: Ben and Mike share a close alliance.
Hindi: बेन और माईक में नजदीकी गठबंधन है।
English: Ben gave me many Bible study aids, but there was a major problem I could not read.
Hindi: बॆन ने मुझे बाइबल को समझानेवाली अनेक पुस्तकें दी, लेकिन एक बड़ी समस्या थी  मैं पढ़ना नहीं जानती थी ।
English: Ben is a fine human being.
Hindi: बेन एक शरीफ व्यक्ति हैं।
English: Ben said at the start of the game that he wanted it to be really competitive and I think it was, Crawley said.
Hindi: बेन ने खेल की शुरुआत में कहा कि वह चाहता है कि यह वास्तव में प्रतिस्पर्धी मुकाबला हो और मुझे लगता है कि यह वैसा ही था।
English: Ben was flown back to Britain on August 2 after a 22 hour operation to try and save his life.
Hindi: फ्रैंक की जिंदगी बचाने की कोशिश करने के लिए 22 घंटे चले एक ऑपरेशन के बाद बेन को 2 अगस्त को वायुमार्ग से ब्रिटेन लाया गया था।
English: Ben, Ben, come on!
Hindi: बेन, बेन, चलो!
English: Ben-Hur also won three Golden Globe Awards Best Motion Picture Drama, Best Director, Best Supporting Actor Motion Picture for Stephen Boyd and received a Special Achievement Award which went to Andrew Marton for directing the chariot race sequence.
Hindi: इस फिल्म ने चार गोल्डन ग्लोब पुरस्कार भी जीते सर्वश्रेष्ठ मोशन पिक्चर, नाटक, सर्वश्रेष्ठ मोशन पिक्चर निर्देशक, स्टीफेन बॉयड को मोशन पिक्चर में सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता और रथ दौड़ के दृश्यों को निर्देशित करने के लिए एण्ड्र्यु मार्टन को एक विशेष पुरस्कार.
English: Benaco refugee camp, Tanzania, May 11, 1994
Hindi: तंज़ानिया में बेनाको शरणार्थी शिविर, मई 11, 1994
English: Benafsha Soonawalla also shared the same picture on her Instagram account.
Hindi: बेनाफ्शा सूनावाला ने इंस्टाग्राम एकाउंट पर अपना एक वीडियो शेयर किया है.
English: Benafsha Soonawalla who was also present at the incident, seconded with Vikas Gupta.
Hindi: घटना के समय बेनाफशा सूनावाला भी विकास गुप्ता के साथ थीं।
English: Benafsha Soonawalla, Luv Tyagi, Vikas Gupta, Jyoti Kumari, Sapna Choudhary, Shilpa Shinde and Akash Dadlani were nominated this week in the Rishton ka imtehaan nomination task.
Hindi: इस हफ्ते नॉमिनेशन के लिए सपना चौधरी, शिल्पा शिंदे, लव त्यागी, मेहजबीं, विकास गुप्ता, आकाश डडलानी और ज्योति कुमारी का नाम लिस्ट में था।
English: Benafsha Soonawalla, Sapna Chaudhary and Hina Khan are nominated this week.
Hindi: बता दें कि इस इस हफ्ते सपना चौधरी, हिना खान और बेनाफ्शा सोनावाला नोमिनेटेड हैं.
English: Benafshas very bold style is seen in this post.
Hindi: इस पोस्ट में बेनाफ्शा का बेहद ही बोल्ड अंदाज देखने को मिल रहा है।
English: Benaifer Kohli, who heads Edit II, says Shilpa has repeatedly breached her contract.
Hindi: एडिट द्वितीय के प्रमुख बेनफेर कोहली का कहना है कि शिल्पा ने बार-बार कांट्रेक्ट का उल्लंघन किया है।
English: Benami assets worth Rs 6,900 crore and foreign assets worth Rs 1,600 crore have been attached
Hindi: 6,900 करोड़ रुपये मूल्य की बेनामी परिसंपत्तियां और 16,00 करोड़ रुपये मूल्य की विदेशी परिसंपत्तियों को कुर्क कर दिया गया
English: Benami assets worth Rs 6,900 crore and foreign assets worth Rs 1,600 crore have been attached.
Hindi: 6,900 करोड़ रुपये मूल्य की बेनामी परिसंपत्तियां और 16,00 करोड़ रुपये मूल्य की विदेशी परिसंपत्तियों को कुर्क कर दिया गया।
English: Benami properties are those in which the real beneficiary is not the one in whose name benamidar the property is purchased.
Hindi: बेनामी संपत्ति वे हैं जिनमें वास्तविक लाभार्थी वह नहीं होते जिनके नाम पर संपत्ति खरीदी गई हो.
English: Benami transactions already stand prohibited under section 3 of the Benami Transactions Prohibition Act, 1988 45 of 1988 to the effect that no person shall enter into any benami transaction.
Hindi: बेनामी लेनदेन निषेध अधिनियम, 1988 1988 का 45 की धारा 3 के अंतर्गत बेनामी लेनदेन को पहले ही इस प्रभाव के तहत निषेध किया गया है कि कोई व्यक्ति बेनामी लेनदेन नहीं करेगा।
English: Benami transactions are prohibited by virtue of Section 3 of the enactment
Hindi: बेनामी लेनदेन कानून की धारा 3 के आधार पर निषिद्ध हैं
English: Benapole Bengali  is a township in Sharsha Upazila in the Jessore District of Bangladesh.
Hindi: बेनपोल बांग्लादेश के जेसोर जिले में शारशा उपजीला में एक टाउनशिप है।
English: Benapole land port is also lucrative for Indian exporters for its cheaper service and equipment charges.
Hindi: बेनापोल भूमि बंदरगाह भारतीय निर्यातकों के लिए अपनी सस्ती सेवा और उपकरण शुल्क के लिए भी आकर्षक है।
English: Benapole served as the headquarters of sector 8 in the liberation war.
Hindi: मुक्ति युद्ध में बेनपोल सेक्टर 8 के मुख्यालय के रूप में कार्य किया।
English: Benaras Hindu University
Hindi: बनारस हिंदू यूनिवर्सिटी
English: Benaras Hindu University BHU students protest against CAB, in Varanasi.
Hindi: जेएनयू हिंसा के खिलाफ वाराणसी के बीएचयू में छात्रों ने जमकर विरोध किया.
English: Benaras around 1850, the year of Harishchandra 's birth must have been an interesting place to live in.
Hindi: 1850 के आस-पास का बनारस, जब हरिश्चन्द्र का जन्म हुआ था, निवास के लिए रोचक स्थान रहा होगा।
English: Benaras is older than history, older than tradition, older even than legend and looks twice as old as all of them put together.
Hindi: बनारस इतिहास से पुराना, रीति रिवाजों से पुराना ,मान्यताओं से भी पुराना और देखने में इन सभी को मिलके दोगुना पुराना लगता है
English: Benares, the holy city of Benares came alive not just in its people but in the cross cultures of holy mantras and the little umbrellas and the ghats that stand like a silent sentinel.
Hindi: बनारस, बनारस के पवित्र शहर अपने लोगों में, लेकिन एक मूक प्रहरी की तरह खड़े हैं कि पवित्र मंत्रों के पार संस्कृतियों और छोटे छाते और घाटों में न सिर्फ जिंदा आया था।
English: Benarus, from Pharas Iran 'Puru' was appointed as a architect examiner.
Hindi: बेनारुस फारस ईरान से पुरु को पर्यवेक्षण वास्तुकार नियुक्त किया गया
English: Benarus,from PharasIran'Puru' was appointed as a architect examiner.
Hindi: बेनारुस फारस ईरानसे पुरु को पर्यवेक्षण वास्तुकार नियुक्त किया गया
English: Benaulim Goa Prime Minister Narendra Modi appealed to business leaders to work with BRICS governments to boost trade and promote innovation.
Hindi: बेनौलिमगोवा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिक्स व्यापार परिषद से रविवार को आग्रह किया कि वह आपसी व्यापार को बढ़ावा देने के लिए सदस्य देशों के साथ मिल कर काम करे।
English: Benaulim Beach
Hindi: बेनाउलिम तट
English: Benaulim beach is a quiet and pleasant beach lying at the end of Colva beach.
Hindi: बेनाउलिम तट कोलवा तट के सिरे पर स्थित एक मनमोहक और शांत तट है।
English: Benazir Bhutto International Airport
Hindi: बेनज़ीर भुट्टो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा
English: Benazir Bhutto murder case Pakistan court declares Pervez Musharraf fugitive
Hindi: बेनजीर भुट्टो हत्याकांड में आया फैसला, परवेज मुशर्रफ़ भगोड़ा करार
English: Benazir Bhutto murder case Pervez Musharraf says will return to Pakistan to face trial
Hindi: बेनजीर भुट्टो हत्याकांड में ''भगोड़ा घोषित'' परवेज मुशर्रफ जल्द लौट सकते हैं पाकिस्तान
English: Benazir Bhutto owned three properties in the UK, including a 350-acre, 30-room, 10-bedroom mansion in Rockwood Estate in Surrey and a four-bedroom home in the elite Mayfair area.
Hindi: बेनज़ीर भुट्टो के पास इंग्लैंड में सर्रे के रॉकवुड एस्टेट में 350 एकड़, 30 कमरों और 10 बेडरूम वाली हवेली तथा संभ्रांत मेफेयर इलाके में चार बेडरूम वाले घर सहित तीन संपत्तियां थीं।
English: Benazir Bhutto was the PM then.
Hindi: उस वक्त बेनजीर भुट्टो की सरकार थी।
English: Benazir Bhutto's murder - nine years ago on December 27 - has remained a mystery.
Hindi: नौ साल पहले 27 दिसंबर को पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो की हत्या अभी तक रहस्य है.
English: Benazir Bhutto, a two-time prime minister, was killed in a gun and bomb attack in Rawalpindi's Liaquat Bagh during an election campaign rally on December 27, 2007
Hindi: पाकिस्तान में दो बार प्रधानमंत्री रहीं बेनज़ीर भुट्टो की 27 दिसंबर 2007 को रावलपिंडी के लियाक़त बाग में एक चुनावी रैली के दौरान हत्या कर दी गई थी
English: Benazir agrees to marry him, on the condition that he must bring her the head of Habibullah, who killed her father.
Hindi: बेनजीर उससे शादी करने के लिए राजी है लेकिन इस शर्त पर कि उसे हबीबुल्लाह को लाना होगा जिसने उसके पिता को मार डाला था।
English: Benazir and Khuda Baksh are kidnapped by him.
Hindi: बेनजीर और खुदा बख्श को उसके द्वारा अपहरण कर लिया जाता है।
English: Benazir bhutto Imran Khan
Hindi: इमरान ख़ान-बेनज़ीर भुट्टो
English: Benazir goes mad when she hears the news that her husband is dead.
Hindi: बेनजीर पागल हो जाती है जब वह खबर सुनती है कि उसका पति मर चुका है।
English: Benazir herself was twice Prime Minister of Pakistan.
Hindi: बेनजीर ने दो बार पाकिस्तान की बागडोर संभाली.
English: Benazir murder case Musharraf wants to appear in court
Hindi: बेनजीर हत्या मामले में मुकदमे का सामना करेंगे मुशर्रफ
English: Benazir returned to Pakistan.
Hindi: जरदारी पाकिस्तान वापस लौट आए हैं।
English: Benazir was assassinated in Rawalpinidi on December 27 soon after she addressed an election rally at the Liaquat Ali Bagh
Hindi: बेनजीर की 27 दिसंबर को रावलपिंडी में एक चुनावी रैली के बाद हत्या कर दी गई थी
English: Benazir's mother, Nusrat Bhutto, was also at the forefront of the pro-democracy movement during the 1980s.
Hindi: 1980 के दशक में बेनजीर की मां नुसरत भुट्टो भी लोकतंत्र के पक्ष में लड़ाई लड़ती रहीं.
English: Benazirbad topped the list with 55 of the 252 domestic violence cases reported.
Hindi: बेनजीरबाद ने 252 घरेलू हिंसा के मामलों में 55 की रिपोर्ट के साथ शीर्ष स्थान दर्ज किया था।
English: Bench Judgment
Hindi: बेंच जजमेंट
English: Bench Judgments
Hindi: बेंच जजमेंट
English: Bench Marking
Hindi: बेंच मार्किंग
English: Bench Officer
Hindi: बेंच अधिकारी
English: Bench asks media to exercise restraint
Hindi: बेंच ने मीडिया से संयम बरतने को कहा
English: Bench by Chief Justice
Hindi: मुख्य न्यायाधीश द्वारा खंडपीठ