Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Australian High Commission has announced that Indian nationals can now apply for a visitor visa online starting July 1, 2017.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने घोषणा की है कि भारतीय आगंतुक 1 जुलाई से ऑनलाइन विज़िटर के वीज़ा के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: The Australian Human Rights Commission - Legislation
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मानवाधिकार आयोग - विकलांगता अधिकारों के बारे में
English: The Australian Institute for Disaster
Hindi: आपदा निवारण के लिए ऑस्ट्रेलियाई संस्थान
English: The Australian Institute for Disaster Resilience
Hindi: आपदा निवारण के लिए ऑस्ट्रेलियाई संस्थान
English: The Australian Institute of Building AIB
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई इंस्टीट्यूट ऑफ बिल्डिंग एआईबी ।
English: The Australian Institute of Commercialisation
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई विपणन संस्थान
English: The Australian Koala population levels are declining.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की कोआला आबादी घट रही है।
English: The Australian Labor Party is a centre-left political party in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी ऑस्ट्रेलिया में एक प्रमुख केंद्र-वाम राजनीतिक पार्टी है।
English: The Australian Labor Party is a major centre-left political party in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी ऑस्ट्रेलिया में एक प्रमुख केंद्र-वाम राजनीतिक पार्टी है।
English: The Australian Labor Party is the key liberal political party in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी ऑस्ट्रेलिया में एक प्रमुख केंद्र-वाम राजनीतिक पार्टी है।
English: The Australian Labour Party
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई श्रम पार्टी
English: The Australian Literature
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई साहित्य
English: The Australian Maritime College
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई समुद्री कॉलेज
English: The Australian Marketing Institute
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई विपणन संस्थान
English: The Australian Media
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मीडिया
English: The Australian Minister for Foreign Affairs and Women, Her Excellency Marise Payne, and Minister for Defence, His Excellency Peter Dutton, paid a courtesy-call on Prime Minister Shri Narendra Modi today, soon after the conclusion of the first Ministerial-level 22 Dialogue between India and Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की विदेश एवं महिला मंत्री महामहिम मैरीस पायने और रक्षा मंत्री महामहिम पीटर ड्यूटन ने भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच पहली 2  2 मंत्रिस्तरीय वार्ता के समापन के तुरंत बाद आज प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी से शिष्टाचार भेंट की।
English: The Australian Model
Hindi: ऑस्ट्रियाई मॉडल
English: The Australian Music
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संगीत
English: The Australian Music Teacher
Hindi: संगीत अध्यापक ऑस्ट्रेलिया
English: The Australian National University 22
Hindi: द ऑस्ट्रेलियन नैशनल यूनिवर्सिटी 22
English: The Australian National University 15
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई नेशनल यूनिवर्सिटी ऑस्ट्रेलिया 15
English: The Australian Native 1888 by Tom Roberts of the Heidelberg School of art
Hindi: हीडलबर्ग स्कूल के टॉम रॉबर्ट्स द्वारा "ऑस्ट्रेलियाई मूल निवासी" 1888.
English: The Australian Native 1888 by Tom Roberts of the Heidelberg School of art.
Hindi: हीडलबर्ग स्कूल के टॉम रॉबर्ट्स द्वारा "ऑस्ट्रेलियाई मूल निवासी" 1888.
English: The Australian Navy was part of the recent Malabar naval exercise that also featured navies of India, the US and Japan.
Hindi:  ऑस्ट्रेलियाई नौसेना हाल के मालाबार नौसेना अभ्यास का भी हिस्सा थी जिसमें अमेरिका, जापान और भारत की नौसेनाएं शामिल थीं.
English: The Australian Navy was part of the recent Malabar naval exercise that also featured the navies of India, the US and Japan.
Hindi:  ऑस्ट्रेलियाई नौसेना हाल के मालाबार नौसेना अभ्यास का भी हिस्सा थी जिसमें अमेरिका, जापान और भारत की नौसेनाएं शामिल थीं.
English: The Australian Navy was part of the recent Malabar naval exercise that also featured the navies of India, the US, and Japan.
Hindi:  ऑस्ट्रेलियाई नौसेना हाल के मालाबार नौसेना अभ्यास का भी हिस्सा थी जिसमें अमेरिका, जापान और भारत की नौसेनाएं शामिल थीं.
English: The Australian Navy was part of the recent Malabar naval exercise that also involved navies from India, the US and Japan.
Hindi:  ऑस्ट्रेलियाई नौसेना हाल के मालाबार नौसेना अभ्यास का भी हिस्सा थी जिसमें अमेरिका, जापान और भारत की नौसेनाएं शामिल थीं.
English: The Australian Newspaper
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई अख़बार
English: The Australian Olympic Committee AOC said a total of 853 athletes and support staff was scheduled to return between July 26 and August 14 on a mix of commercial and Qantas chartered flights from Japan.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओलंपिक समिति एओसी ने कहा कि कुल 853 एथलीट और सहयोगी स्टाफ जापान से वाणिज्यिक और क्वांटास चार्टर्ड उड़ानों के जरिए 26 जुलाई से 14 अगस्त के बीच स्वदेश लौटेंगे।
English: The Australian Olympic Committee AOC said on Monday it could not assemble a team for the 2020 Tokyo Olympics due to the coronavirus outbreak and that its athletes should prepare for the Games to be postponed to 2021.
Hindi: आस्ट्रेलिया ओलंपिक समिति एओसी ने सोमवार को कहा कि कोरोनावायरस महामारी के चलते वह टोक्यो 2020 के लिए टीम एकत्रित नहीं कर सकती और इसलिए खिलाड़ियों को 2021 ओलंपिक की तैयारी करनी चाहिए।
English: The Australian On-Line
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ऑनलाइन
English: The Australian One Dollar coin was first issued in 1984.
Hindi: 1984 ऑस्ट्रेलिया में एक डॉलर का सिक्का पेश किया गया।
English: The Australian Open - 2012
Hindi: आॅस्ट्रेलियन ओपन 2012
English: The Australian Open 1 2
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 1
English: The Australian Open 2008
Hindi: २००८ ऑस्ट्रेलियाई ओपन टेनिस प्रतियोगिता
English: The Australian Open 2010.
Hindi: आस्ट्रेलियाई ओपन टेनिस 2010
English: The Australian Open 2011
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन टेनिस टूर्नामेंट 2011
English: The Australian Open 2012
Hindi: आॅस्ट्रेलियन ओपन 2012
English: The Australian Open 2013
Hindi: २०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन
English: The Australian Open 2014
Hindi: २०१४ अस्ट्रेलियन ओपन
English: The Australian Open 2017
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2017
English: The Australian Open 2018
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन 2018
English: The Australian Open 2019
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2019
English: The Australian Open 2019.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2019
English: The Australian Open 2020
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन 2020
English: The Australian Open 2021
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2021
English: The Australian Open and U.S. Open are played on hard courts.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन और संयुक्त राज्य अमेरिका के ओपन टूर्नामेंट हार्ड कोर्ट पर खेले जाते हैं।
English: The Australian Open and also the United States Open are the Grand Slam's played on Hard Court.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन और संयुक्त राज्य अमेरिका के ओपन टूर्नामेंट हार्ड कोर्ट पर खेले जाते हैं।
English: The Australian Open and the US Open are the Grand Slam's played on Hard Court.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन और संयुक्त राज्य अमेरिका के ओपन टूर्नामेंट हार्ड कोर्ट पर खेले जाते हैं।
English: The Australian Open and the United States open tournaments are played on hard courts.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन और संयुक्त राज्य अमेरिका के ओपन टूर्नामेंट हार्ड कोर्ट पर खेले जाते हैं।
English: The Australian Open began in 1905.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन की शुरूआत 1905 में हुई
English: The Australian Open brings together the world's leading players and emerging talents in Melbourne.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन मेलबर्न में दुनिया के अग्रणी खिलाड़ियों और उभरती प्रतिभाओं को एक साथ लाता है।
English: The Australian Open commences on January 17 and Djokovic, who finished a record seventh year as world No. 1, has not revealed his Covid-19 vaccination status.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 17 जनवरी से शुरू हो रहा है और जोकोविच, जो रिकॉर्ड लगातार सातवें साल विश्व नंबर 1 रहे हैं, उन्होंने अपनी कोविड-19 टीकाकरण की रिपोर्ट साझा नहीं की है।
English: The Australian Open could be his last tournament.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन उनका आखिरी टूर्नामेंट हो सकता है.
English: The Australian Open in January
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन जनवरी में होगा
English: The Australian Open is broadcast on ESPN, ESPN2 and ESPN.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन का प्रसारण ईएसपीएन, ईएसपीएन2 और ईएसपीएन पर होता है।
English: The Australian Open is due to start on January 17.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन टेनिस प्रतियोगिता 17 जनवरी से शुरू होगी.
English: The Australian Open is in January.
Hindi: ' ऑस्ट्रेलियन ओपन जनवरी में होता है।
English: The Australian Open is scheduled to be played from 18 January to 31 January next year.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन अगले साल 18 जनवरी से 31 जनवरी तक खेला जाना है।
English: The Australian Open may be his last tournament.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन उनका आखिरी टूर्नामेंट हो सकता है.
English: The Australian Open should be cancelled
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन हो सकता है रद्द
English: The Australian Open started in 1905.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन की शुरूआत 1905 में हुई
English: The Australian Open tennis 2008
Hindi: २००८ ऑस्ट्रेलियाई ओपन टेनिस प्रतियोगिता
English: The Australian Open tournament was founded in 1905.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन की स्थापना 1905 में हुई थी।
English: The Australian Open was conducted first in 1905.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन की स्थापना 1905 में हुई थी।
English: The Australian Open was first held in 1905.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपन की स्थापना 1905 में हुई थी।
English: The Australian Open will be played from 18 January to 31 January next year.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन अगले साल 18 जनवरी से 31 जनवरी तक खेला जाना है।
English: The Australian Open will be played from January 18 to January 31.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन अगले साल 18 जनवरी से 31 जनवरी तक खेला जाना है।
English: The Australian Open will begin in January.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन अगले साल जनवरी में शुरू होगा।
English: The Australian Open will continue without fans.
Hindi: प्रशंसकों के बिना जारी रहेगा ऑस्ट्रेलियन ओपन
English: The Australian Open will have 30,000 spectators per day throughout the tournament
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन में प्रतिदिन 30,000 दर्शकों मिलेगी एंट्री
English: The Australian Open, 2019
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2019
English: The Australian PGA Championship is scheduled to be performed from Jan. 13-16 at Royal Queensland, most likely with few world gamers.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीजीए चैम्पियनशिप 13-16 जनवरी से रॉयल क्वींसलैंड में खेली जानी है, संभवतः कुछ अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों के साथ।
English: The Australian PGA Championship is scheduled to be played from Jan. 13-16 at Royal Queensland, likely with few international players
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीजीए चैम्पियनशिप 13-16 जनवरी से रॉयल क्वींसलैंड में खेली जानी है, संभवतः कुछ अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों के साथ।
English: The Australian PGA Championship is scheduled to be played from Jan. 13-16 at Royal Queensland, likely with few international players.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीजीए चैम्पियनशिप 13-16 जनवरी से रॉयल क्वींसलैंड में खेली जानी है, संभवतः कुछ अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों के साथ।
English: The Australian PGA Championship is scheduled to be played from January 13-16 at Royal Queensland, likely with few international players.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीजीए चैम्पियनशिप 13-16 जनवरी से रॉयल क्वींसलैंड में खेली जानी है, संभवतः कुछ अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों के साथ।
English: The Australian PMO said that the government will finalise in the coming weeks the processes for people to be able to show their vaccination status if they have had a TGA recognised vaccine.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीएमओ ने कहा कि सरकार आने वाले हफ्तों में उन प्रक्रियाओं को अंतिम रूप देगी, जिनके पास टीजीए मान्यता प्राप्त वैक्सीन होने पर लोग अपने टीकाकरण की स्थिति दिखाने में सक्षम होंगे।
English: The Australian PMO said the government will finalise in the coming weeks the processes for people to be able to show their vaccination status if they have had a TGA recognised vaccine.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीएमओ ने कहा कि सरकार आने वाले हफ्तों में उन प्रक्रियाओं को अंतिम रूप देगी, जिनके पास टीजीए मान्यता प्राप्त वैक्सीन होने पर लोग अपने टीकाकरण की स्थिति दिखाने में सक्षम होंगे।
English: The Australian Parliament...
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संसद में...
English: The Australian Pelican is the largest of all the pelicans.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पेलिकन की चोंच सारे पक्षियों में सबसे बड़ी है।
English: The Australian Pelican's beak is the longest of all birds.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पेलिकन की चोंच सारे पक्षियों में सबसे बड़ी है।
English: The Australian People's Party is a registered political party in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पीपुल्स पार्टी ऑस्ट्रेलिया में एक पंजीकृत राजनीतिक पार्टी है।
English: The Australian Physicist
Hindi: भौतिक विज्ञानी ऑस्ट्रेलिया
English: The Australian Postal Service
Hindi: ऑस्ट्रेलिया पोस्टल सर्विस
English: The Australian Premier of New South Wales has resigned over a corruption investigation.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के न्यू साउथ वेल्स राज्य की नेता ने भ्रष्टाचार जांच को लेकर इस्तीफा दिया
English: The Australian Prime Minister Scott Morrison has announced that from 1st December 2021, all fully vaccinated visa holders will be able to return to Australia without the need ...
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री स्कॉट मॉरिसन ने घोषणा की है कि 1 दिसंबर 2021 से, सभी पूरी तरह से टीकाकरण वाले वीजा धारक यात्रा छूट की आवश्यकता के बिना ऑस्ट्रेलिया लौटने में सक्षम होंगे।
English: The Australian Prime Minister Who Disappeared
Hindi: गायब हो गए ऑस्ट्रेलियाई प्राइम मिनिस्टर
English: The Australian Prime Minister also does not know geography
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री भूगोल भी नहीं जानतेः
English: The Australian Prime Minister said that the players participating in the IPL will have to make their own arrangements to return home.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री ने कहा, आईपीएल में भाग ले रहे खिलाड़ियों को स्वदेश लौटने का खुद इंतजाम करना होगा।
English: The Australian Prime Minister's Office did not respond to a CNBC request for comment on Polman's remarks.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री कार्यालय ने पोलमैन की टिप्पणियों के संबंध में सीएनबीसी की टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
English: The Australian Prime Minister?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री?
English: The Australian Prime minister who disappeared
Hindi: गायब हो गए ऑस्ट्रेलियाई प्राइम मिनिस्टर
English: The Australian Professional Society on Alcohol and Other Drugs
Hindi: शराब  अन्य दवाओं पर ऑस्ट्रेलियाई व्यावसायिक सोसायटी
English: The Australian Professional Society on Alcohol and other Drugs
Hindi: शराब  अन्य दवाओं पर ऑस्ट्रेलियाई व्यावसायिक सोसायटी
English: The Australian Psychology Society APS recently released a national survey looking at the impact of technology and social media on the well-being of Australians.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मनोविज्ञान सोसाइटी ए पी एस हाल ही में जारी एक राष्ट्रीय सर्वेक्षण ऑस्ट्रेलिया के कल्याण पर प्रौद्योगिकी और सोशल मीडिया के प्रभाव को देखते हुए
English: The Australian Qualifications Framework
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई योग्यता फ्रेमवर्क
English: The Australian Qualifications framework
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई योग्यता फ्रेमवर्क
English: The Australian Recording Industry Association
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई रिकॉर्डिंग उद्योग एसोसिएशन
English: The Australian Religious Response to Climate Change ARRCC has organized a two-day initiative calling on the Australian Government to act urgently against climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के लिए ऑस्ट्रेलियाई धर्मसंघियों की प्रतिक्रिया एआरआरसीसी ने दो दिवसीय पहल का आयोजन किया है जिसमें ऑस्ट्रेलियाई सरकार से जलवायु परिवर्तन के खिलाफ तत्काल कार्रवाई करने का आह्वान किया है।
English: The Australian Royal Commission
Hindi: शाही ऑस्ट्रेलियाई आयोग
English: The Australian Secret Intelligence Service
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सीक्रेट इंटेलिजेंस सर्विस
English: The Australian Securities and Investment Commission is in the late stages of making the decision to follow ESMA.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रतिभूति और निवेश आयोग के अंतिम चरण में है ईएसएमए का पालन करने का निर्णय लेना.
English: The Australian Sex Party is a civil libertarian political party established in 2009.
Hindi: एनिमल जस्टिस पार्टी 2009 में स्थापित ऑस्ट्रेलिया की एक राजनीतिक पार्टी है।
English: The Australian Sex Party is an Australian political party founded in 2009 in.
Hindi: एनिमल जस्टिस पार्टी 2009 में स्थापित ऑस्ट्रेलिया की एक राजनीतिक पार्टी है।
English: The Australian Signals Directorate ASD
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सिग्नल निदेशालय एएसडी
English: The Australian Solar Institute estimated in 2012 that the cost of electricity from concentrated solar was approximately double the current cost for conventional energy, reflecting largely the high capital cost of solar systems.
Hindi: केंद्रित सौर ऊर्जा अभी भी अपेक्षाकृत महंगा है ऑस्ट्रेलियाई सौर संस्थान का अनुमान है कि 2012 में केंद्रित सौर से बिजली की लागत परंपरागत ऊर्जा के लिए वर्तमान लागत लगभग दोगुनी थी, जो कि सौर मंडलों की उच्च पूंजी लागत को दर्शाती है।
English: The Australian Space Agency and NASA signed an agreement in October to send an Australian-made rover to the Moon as part of the Artemis programme, with the goal of collecting lunar rocks that could eventually provide breathable oxygen on the Moon.
Hindi: अक्टूबर में, आॅस्ट्रेलियाई अंतरिक्ष एजेंसी और नासा ने आर्टेमिस कार्यक्रम के तहत चंद्रमा पर एक आॅस्ट्रेलियाई निर्मित रोवर भेजने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसका लक्ष्य चंद्र चट्टानों को इकट्ठा करना था जो अंततः चंद्रमा पर सांस लेने योग्य आॅक्सीजन प्रदान कर सकते थे।
English: The Australian Standard
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मानक
English: The Australian States of Tasmania
Hindi: ऑस्ट्रेलिया तस्मानिया राज्य
English: The Australian Strategic Policy Institute is hosting the Sydney Dialogue from November 17 to 19, 2021.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई रणनीतिक नीति संस्थान की पहल, सिडनी संवाद, 17 से 19 नवम्बर तक आयोजित किया जा रहा है।
English: The Australian Taxation Office ATO collects tax for the government.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया सरकार द्वारा हमें सेवाएँ उपलब्ध कराए जाने के लिए ऑस्ट्रेलियाई कराधान कार्यालय एटीओ कर एकत्र करता है।
English: The Australian Technology Park ATP is a business and technology centre in Eveleigh, an inner-city suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन टेक्नोलॉजी पार्क एटीपी ऑस्ट्रेलिया के न्यू साउथ वेल्स राज्य में, सिडनी के एक आंतरिक शहर उपनगर, एवलेघ में एक व्यापार और प्रौद्योगिकी केंद्र है।
English: The Australian Technology Park ATP is a business and technology centre in Eveleigh, an inner-city suburb of Sydney.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन टेक्नोलॉजी पार्क एटीपी ऑस्ट्रेलिया के न्यू साउथ वेल्स राज्य में, सिडनी के एक आंतरिक शहर उपनगर, एवलेघ में एक व्यापार और प्रौद्योगिकी केंद्र है।
English: The Australian Test Team.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम।
English: The Australian Tourism Export Council, which represents a sector that made 45 billion Australian dollars 33 billion a year from international tourists before the pandemic, said the end of the travel ban paved the way for visitors from around the world returning by March.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पर्यटन निर्यात परिषद, जो एक ऐसे क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करती है, जिसने महामारी से पहले अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों से एक वर्ष में 45 बिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर 33 बिलियन डॉलर कमाए थे, चाहता है कि अंतरराष्ट्रीय आगंतुक मार्च तक वापस आ जाएं।
English: The Australian Tourism Export Council, which represents a sector that made 45 billion Australian dollars US33 billion a year from international tourists before the pandemic, said the end of the travel ban paved the way for visitors from around the world returning by March.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पर्यटन निर्यात परिषद, जो एक ऐसे क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करती है, जिसने महामारी से पहले अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों से एक वर्ष में 45 बिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर 33 बिलियन डॉलर कमाए थे, चाहता है कि अंतरराष्ट्रीय आगंतुक मार्च तक वापस आ जाएं।
English: The Australian Tourism Export Council, which represents a sector that made A45 billion US33 billion a year from international tourists before the pandemic, wants international visitors to return by March.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पर्यटन निर्यात परिषद, जो एक ऐसे क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करती है, जिसने महामारी से पहले अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों से एक वर्ष में 45 बिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर 33 बिलियन डॉलर कमाए थे, चाहता है कि अंतरराष्ट्रीय आगंतुक मार्च तक वापस आ जाएं।
English: The Australian Tourism.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया पर्यटन.
English: The Australian Trade Commission Austrade
Hindi: ऑस्ट्रेलियन व्यापार आयोग ऑस्ट्रेलिया
English: The Australian Transcontinental Railway
Hindi: 3. आस्ट्रेलियाई अंतर्महाद्वीपीय रेलमार्गः
English: The Australian actor Chris Hemsworth
Hindi: हॉलीवुड एक्टर क्रिस हेम्सवर्थ
English: The Australian actor is now actively developingHis own career, participating in several successful projects.
Hindi: अब ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता सक्रिय रूप से विकसित हो रहा हैअपने स्वयं के कैरियर, कई सफल परियोजनाओं में भाग लेते हैं।
English: The Australian actors did well.
Hindi: आस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों ने अच्छा प्रदर्शन किया।
English: The Australian aircraft
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई विमान
English: The Australian airline Qantas has planned to eliminate 100 million single-use plastics by the end of 2020 and also to reduce 75 of airline's waste by the end of 2021.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई एयरलाइन क़न्टास ने 2020 के अंत तक 100 मिलियन एकल-उपयोग वाले प्लास्टिक को खत्म करने की और 2021 के अंत तक एयरलाइन के 75 कचरे को कम करने की भी योजना बनाई है।
English: The Australian airline Qantas has planned to eliminate 100 million single-use plastics by the end of 2020 and reduce 75 of airline's waste by the end of 2021.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई एयरलाइन क़न्टास ने 2020 के अंत तक 100 मिलियन एकल-उपयोग वाले प्लास्टिक को खत्म करने की और 2021 के अंत तक एयरलाइन के 75 कचरे को कम करने की भी योजना बनाई है।
English: The Australian all-rounder Glenn Maxwell made his list at the number four spot.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर ग्लेन मैक्सवेल ने चौथे नंबर पर अपनी सूची बनाई है।
English: The Australian all-rounder can be a game-changer for any side he plays for.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर किसी भी पक्ष में गेम चेंजर हो सकता है, जिसके लिए वह खेलता है।
English: The Australian and Canadian divisions that spearheaded the attack managed to advance 13 kilometers on the first day alone.
Hindi: हमले का नेतृत्व करने वाले ऑस्ट्रेलियाई और कनाडाई डिवीजन अकेले पहले दिन 13 किलोमीटर आगे बढ़ने में सफल रहे।
English: The Australian and England boards have informed the Board of Control for Cricket in India BCCI their players will not be available for next year's Indian Premier League IPL beyond May 1.
Hindi: मुंबई ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के क्रिकेट बोर्डों ने बीसीसीआई को जानकारी दी है कि उनके खिलाड़ी अगले साल आयोजित होने वाले आईपीएल में 1 मई के बाद उपलब्ध नहीं होंगे।
English: The Australian and New South Wales cricket all-rounder Alan Davidson has passed away at the age of 92.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यू साउथ वेल्स क्रिकेट के ऑलराउंडर एलन डेविडसन का 92 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।
English: The Australian and New Zealand dollar levels at risk declined for up to three months and the future of the SP 500 fell by 0.9.
Hindi: जोखिम के प्रति संवेदनशील ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर तीन महीने के निचले स्तर तक गिर गए और एसएंडपी 500 वायदा 0.9 गिर गया।
English: The Australian and New Zealand dollars both fell 0.4 percent against the US dollar.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर दोनों अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 0.4 फीसदी नीचे थे।
English: The Australian and New Zealand dollars were both down 0.4 per cent versus the US dollar.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर दोनों अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 0.4 फीसदी नीचे थे।
English: The Australian and New Zealand dollars were both down 0.4 versus the U.S. dollar , .
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर दोनों अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 0.4 फीसदी नीचे थे।
English: The Australian and New Zealand dollars were both down 0.4 versus the U.S. dollar,.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर दोनों अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 0.4 फीसदी नीचे थे।
English: The Australian and New Zealand dollars were firmly entrenched in narrow bands, with the Aussie at 0.7741, roughly the middle of the past two months' range, and the kiwi travelling likewise at 0.7197.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर संकीर्ण बैंड में मजबूती से फंस गए थे, ऑस्ट्रेलियाई  0.7741 पर, लगभग पिछले दो महीनों की सीमा के बीच में, और कीवी इसी तरह  0.7197 पर यात्रा कर रहा था।
English: The Australian and New Zealand dollars were firmly entrenched in narrow bands, with the Aussie at 0.7744, roughly the middle of the past two months' range, and the kiwi travelling likewise at 0.7199.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर संकीर्ण बैंड में मजबूती से फंस गए थे, ऑस्ट्रेलियाई  0.7741 पर, लगभग पिछले दो महीनों की सीमा के बीच में, और कीवी इसी तरह  0.7197 पर यात्रा कर रहा था।
English: The Australian and New Zealand dollars were firmly entrenched in narrow bands, with the at 0.7741, roughly the middle of the past two months' range, and the travelling likewise at 0.7197.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर संकीर्ण बैंड में मजबूती से फंस गए थे, ऑस्ट्रेलियाई  0.7741 पर, लगभग पिछले दो महीनों की सीमा के बीच में, और कीवी इसी तरह  0.7197 पर यात्रा कर रहा था।