Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Proud of you .. we are proud Indians because of you !
Hindi: आपके कारण हम भारतीयों को गर्व है।
English: Proud of you all.
Hindi: आप सभी पर गर्व है.
English: Proud of you boys.
Hindi: तुम पर गर्व है मेरे लड़को.
English: Proud of you sis!
Hindi: आप पर गर्व है सिराज!
English: Proud of you.
Hindi: आप की गर्व.
English: Proud of your achievements Priyanka Chopra tells Hina Khan after Cannes success
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने हिना खान से कहा, तुम्हारी उपलब्धियों पर गर्व है
English: Proud of yourself.
Hindi: अपने आप पर गर्व है.
English: Proud parents Aishwarya Rai Bachchan, Abhishek Bachchan and Aamir Khan became a part of the annual day program of their kids Aaradhya Bachchan and Azad Rao Khan who study in the same school and performed together.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन की प्यारी बेटी आराध्या बच्चन और आमिर खान के बेटे आजाद राव खान ने 7 जनवरी को अपने स्कूल के एन्युअल फंक्शन में परफॉर्म किया।
English: Proud son and Chairman Managing Director of T-series, Bhushan Kumar, shared the news on twitter and expressed his happiness.
Hindi: इस सफलता पर टी-सीरीज के मैनेजिंग डायरेक्टर और चेयरमैन भूषण कुमार ने खुशी जाहिर की है।
English: Proud that in spite of challenges she has done well.
Hindi: गर्व है कि चुनौतियों के बावजूद उसने अच्छा किया।
English: Proud that inspite of challenges she has done well.
Hindi: गर्व है कि चुनौतियों के बावजूद उसने अच्छा किया।
English: Proud to be a BJP Karyakarta and proud that greats like LK Advani Ji have strengthened it.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ता होने पर मुझे गर्व है और गर्व है कि लालकृष्ण आडवाणी जी जैसे महान लोगों ने इसे मजबूत किया है।
English: Proud to be a Tamilian.
Hindi: तमिलजंदा होने का गर्व है।
English: Proud to be the first park of the region, this site has children zone, herbal garden and a colourful fountain
Hindi: क्षेत्र का पहला पार्क होने के लिए गौरवान्वित, इस जगह पर बच्चों का क्षेत्र, हर्बल उद्यान और एक रंगीन फव्वारा है।
English: Proud to follow in the footsteps of Sushma Swaraj, says Jaishankar
Hindi: जयशंकर ने कहा- सुषमा के पद चिह्नों पर चलना गर्व की बात
English: Proud to follow on footsteps of Sushma Swaraj S Jaishankar
Hindi: सुषमा स्वराज के पदचिन्हों पर चलना गर्व की बात एस जयशंकर
English: Proud to follow on the footsteps of Sushma Swaraj.
Hindi: सुषमा स्वराज जी के नक्शेकदम पर चलने का गर्व है।
English: Proud to hand over legacy of Indian jersey to future generations Dhoni
Hindi: भारतीय जर्सी की विरासत भावी पीढ़ियों को सौंपना गौरवपूर्ण धोनी
English: Proud to have Meira Kumar ji as our candidate. CPIMs Sitaram Yechury also said that the presidential poll is not a Dalit versus Dalit contest but a fight to safeguard and strengthen the Indian republic.
Hindi: नई दिल्ली। मार्कसवादी कम्युनिस्ट पार्टी माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने कहा है कि राष्ट्रपति चुनाव दलित बनाम दलित की लड़ाई नहीं है, बल्कि भारतीय गणतंत्र की रक्षा और इसे मजबूत बनाने की लड़ाई है। येचुरी ने दावा किया कि विपक्ष की लड़ाई एक ऐसे उम्मीदवार से जिसे गणतंत्र की आधारशिला एवं हमारे मौलिक मूल्यों को
English: Proud to have fans like you.
Hindi: आप जैसे फैंस पर गर्व है।
English: Proud to join DGP Suresh Arora in pinning the stars on the uniform of this young cricketer ImHarmanpreet as she takes over as DSP in PunjabPolice.
Hindi: अमरिंदर ने ट्वीट किया- डीजीपी सुरेश अरोड़ा के साथ युवा क्रिकेटर हरमनप्रीत की यूनीफार्म पर स्टार लगाकर गर्व महसूस कर रहा हूं जो पंजाब पुलिस में डीएसपी पद पर तैनात हुई हैं।
English: Proud to protect it, many brave sons and daughters of Jammu  Kashmir have sacrificed their lives and put their lives at stake.
Hindi: गर्व करते है इसकी रक्षा के लिए जम्मू-कश्मीर के अनेकों वीर बेटे-बेटियों ने अपना बलिदान दिया है, अपना जीवन दांव पर लगाया है.
English: Proud to seal a berth for India at Olympics Fawad Mirza
Hindi: ओलंपिक में भारत को जगह दिला गर्व महसूस कर रहा हूं  फवाद मिर्जा
English: Proud to see you become the first Indian to win gold at the BWFWorldChampionships!
Hindi: बीडब्ल्यूएफ विश्व चैम्पियनशिप का खिताब जीतने वाली पहली भारतीय बनने पर बधाई।
English: Proud to stand with farmers as their daughter  sister
Hindi: किसानों की बेटी और बहन के तौर पर उनके साथ खड़े होने पर गर्व है
English: Proud to stand with farmers as their daughter  sister.
Hindi: किसानों के साथ उनकी बेटी और बहन के रूप में खड़े होने का गर्व है.
English: Proudcer Ekta Kapoor said the film would release on her nephew Lakkshya's birthday.
Hindi: निर्माता एकता कपूर ने कहा कि फिल्म उनके भतीजे लक्ष्य के जन्मदिन पर रिलीज होगी.
English: Prove 'deadly nexus' or apologise, Congress to Assam govt
Hindi: घातक सांठगांठ को साबित करें या माफी मांगे असम सरकार कांग्रेस
English: Prove Yashwant Sinha wrong, Shiv Sena dares BJP
Hindi: शिवसेना का बीजेपी पर हमला, यशवंत सिन्हा को गलत साबित करके दिखाए
English: Prove Yourself Ready for Jehovahs Day
Hindi: यहोवा के दिन के लिए तैयार रहो
English: Prove it
Hindi: साबित करो
English: Prove it to yourself.
Hindi: इसे आप सिद्ध करें ।
English: Prove means to establish the truth or validity of by presentation of argument or evidence.
Hindi: सिद्ध करने का अर्थ होता है, तर्क या साक्ष्य की प्रस्तुतीकरण के द्वारा सत्य या विधिमान्यता को स्थापित करना।
English: Prove order given to HAL or resign, Rahul tells Sitharaman
Hindi: राहुल की सीतारमण को चुनौती, एचएएल को दिया गया ठेका साबित करो या इस्तीफा दो
English: Prove orphans till they reach the marriageable age. then, if ye find them of sound judgment, deliver over unto them their fortune. and devour it not by squandering and in haste lest they should grow up Whoso of the guardians is rich, let him abstain generously from taking of the property of orphans. and whoso is poor let him take thereof in reason for his guardianship. And when ye deliver up their fortune unto orphans, have the transaction witnessed in their presence. Allah sufficeth as a Reckoner.
Hindi: और अनाथों को जाँचते रहो, यहाँ तक कि जब वे विवाह की अवस्था को पहुँच जाएँ, तो फिर यदि तुम देखो कि उनमें सूझ-बूझ आ गई है, तो उनके माल उन्हें सौंप दो, और इस भय से कि कहीं वे बड़े न हो जाएँ तुम उनके माल अनुचित रूप से उड़ाकर और जल्दी करके न खाओ। और जो धनवान हो, उसे तो इस माल से से बचना ही चाहिए। हाँ, जो निर्धन हो, वह उचित रीति से कुछ खा सकता है। फिर जब उनके माल उन्हें सौंपने लगो, तो उनकी मौजूदगी में गवाह बना लो। हिसाब लेने के लिए अल्लाह काफ़ी है
English: Prove that I 'm wrong.
Hindi: सिद्ध कर दो कि मैं गलत कह रहा हूं।
English: Prove that West Bengal government has said there will be no Durga Puja, I will do sit-ups in front of people 101 times, CM Mamata Banerjee said.
Hindi: साबित करें कि पश्चिम बंगाल सरकार ने कहा है कि दुर्गा पूजा नहीं होगी, मैं 101 बार लोगों के सामने उठक-बैठक करूंगी।
English: Prove the charge or do 100 sit-ups holding ears Mamata on PM Modis coal mafia remark
Hindi: कोयला माफिया के आरोपों को साबित करें पीएम मोदी या कान पकड़कर 100 बार उठक-बैठक करें  ममता
English: Prove the truth to yourself by doing your own research and personal study
Hindi: खुद रिसर्च और पर्सनल स्टडी करके सच्चाई का खुद को यकीन दिलाइए
English: Prove to Be a Real Follower of Christ
Hindi: मसीह के सच्चे चेले होने का सबूत दीजिए
English: Prove to us...... you are who you say you are.
Hindi: हमें सिद्ध करो...... तुम जो कहते हो, वो हो.
English: Prove you're a real Soviet!
Hindi: साबित करो कि तुम एक असली सोवियत हो!
English: Prove your identity
Hindi: अपनी पहचान कन्फर्म कीजिए.
English: Prove your love for Jehovah by joyfully engaging in sacred service
Hindi: खुशी - खुशी पवित्र सेवा करके यहोवा के लिए अपना प्यार साबित कीजिए
English: Prove your nationalism, sing Vande Mataram everywhere even though BJP leaders dont know the words themselves, theyll force you to sing it!.
Hindi: अपने राष्ट्रवाद को साबित कीजिए, हर जगह वन्देमातरम गाइए भले ही भाजपा नेता खुद शब्दों को न जानते हों लेकिन वे आपको इसे गाने के लिए मजबूर करेंगे!
English: Prove your nationalism, sing Vande Mataram everywhere even though the BJP leaders dont know the words themselves, they will force you to sing it.
Hindi: अपना देशप्रेम साबित करना है, हर जगह वंदेमातरम गाइए भले ही भाजपा के नेता खुद इसके बोल न जानते हों, लेकिन वो आपको ये गाने के लिए मजबूर करेंगे.
English: Prove yourself.
Hindi: आप अपनी साबित कीजिए.
English: Prove yourselves ready, because at an hour that you do not think to be it, the Son of man is coming. MATT. 24 44.
Hindi:  तैयार रहने का सबूत दो, क्योंकि जिस घड़ी तुमने सोचा भी न होगा, उस घड़ी इंसान का बेटा आ रहा है ।   मत्ती 24 44.
English: Prove yourselves ready. Matthew 24 42, 44.
Hindi: तैयार रहो ।   मत्ती 24 42, 44.
English: Proved too much for a single pilot.
Hindi: एक भी पायलट के लिए बहुत अधिक साबित कर दिया.
English: Proven  new technology, basis of selection of technology, competing technologies, performance data of plants based on the technology, details of licensor of technology, process flow chart and description
Hindi: सिद्धनई प्रौद्योगिकी, प्रौद्योगिकी के चयन का आधार, प्रतिस्पर्द्धी प्रौद्योगिकियाँ, प्रौद्योगिकी पर आधारित संयंत्रों के कार्यनिष्पादन संबंधी आँकड़ेविवरण, प्रौद्योगिकी के लाइसेन्सप्रदाता का विवरण, प्रक्रिया प्रवाह का चार्ट और वर्णन।
English: Proven examples of the scheme were highlighted from Senapati District in Manipur and Longleng District, Nagaland, where tribal gatherers have been able to benefit tremendously under the Van Dhan Yojana.
Hindi: स्कीम के सही सिद्ध हो चुके उदाहरणों के रूप में मणिपुर में सेनापति जिला एवं नगालैंड में लांगलेंग जिले को रेखांकित किया गया, जहां जनजातीय संग्रहक वन धन योजना के तहत अत्यधिक लाभान्वित हुए हैं।
English: Proven names such as Tom Moody, Dav Whatmore and Venkatesh Prasad are some of the options the Indian Cricket Board has at the moment, it is learnt from reliable sources in the Board.
Hindi: बोर्ड की सूत्रों की माने तो अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में खुद को साबित कर चुके टॉम मूडी, डेव वाटमोर और वेंकटेश प्रसाद ऐसे नाम है जिन पर बोर्ड विचार कर रहा है.
English: Proven to remedy all types of cancer.
Hindi: सभी प्रकार के कैंसर को रोकने के लिए साबित।
English: Proverbs 10 22 states The blessing of Jehovah that is what makes rich, and he adds no pain with it.
Hindi: नीतिवचन 10 22 कहता है, धन यहोवा की आशीष ही से मिलता है, और वह उसके साथ दुःख नहीं मिलाता ।
English: Proverbs 11 19 says The one firmly standing for righteousness is in line for life, but the one chasing after what is bad is in line for his own death.
Hindi: नीतिवचन ११ १९ कहता है जो धर्म में दृढ़ रहता, वह जीवन पाता है, परन्तु जो बुराई का पीछा करता, वह मृत्यु का कौर हो जाता है ।
English: Proverbs 11 2 tells us Wisdom is with the modest ones.
Hindi: नीतिवचन 11 2 कहता है नम्र लोगों में बुद्धि होती है ।
English: Proverbs 11 25 states The one freely watering others will himself also be freely watered.
Hindi: नीतिवचन 11 25 कहता है जो औरों की खेती सींचता है, उसकी भी सींची जाएगी ।
English: Proverbs 12 10 explicitly states Gods viewpoint The righteous one is caring for the soul of his domestic animal, but the mercies of the wicked ones are cruel.
Hindi: नीतिवचन १२ १० परमेश्वर के नज़रिए को साफ - साफ बताता है धर्मी अपने पशु के भी प्राण की सुधि रखता है, परन्तु दुष्टों की दया भी निर्दयता है ।
English: Proverbs 12 16
Hindi: नीतिवचन 12 16
English: Proverbs 12 18 says There exists the one speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword.
Hindi: नीतिवचन 12 18 कहता है ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोचविचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है ।
English: Proverbs 12 18 states There exists the one speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword.
Hindi: नीतिवचन 12 18 कहता है, ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोच - विचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है ।
English: Proverbs 12 25 says Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice.
Hindi: नीतिवचन 12 25 कहता है उदास मन दब जाता है, परन्तु भली बात से वह आनन्दित होता है ।
English: Proverbs 12 25 states Kind words will cheer you up.
Hindi: नीतिवचन 12 25 कहता है प्यार - भरे शब्दों से आपका दिल खुश हो जाएगा ।
English: Proverbs 12 25, partially quoted earlier, says in its entirety Anxious care in the heart of a man is what will cause it to bow down, but the good word is what makes it rejoice.
Hindi: पहले ज़िक्र की गयी नीतिवचन 12 25 की पूरी आयत यूँ कहती है चिन्ता से मनुष्य का हृदय निराश होता है, परन्तु शांति की बात उसे आनन्दित कर देती है ।
English: Proverbs 13 20 states He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.
Hindi: नीतिवचन 13 20 कहता है बुद्धिमानों की संगति कर, तब तू भी बुद्धिमान हो जाएगा, परन्तु मूर्खों का साथी नाश हो जाएगा ।
English: Proverbs 13 20?
Hindi: नीतिवचन 13 20
English: Proverbs 13 24 states The one holding back his rod is hating his son, but the one loving him is he that does look for him with discipline.
Hindi: नीतिवचन 13 24 कहता है जो बेटे पर छड़ी नहीं चलाता वह उसका बैरी है, परन्तु जो उस से प्रेम रखता, वह यत्न से उसको शिक्षा देता है ।
English: Proverbs 14 12 states There exists a way that is upright before a man, but the ways of death are the end of it afterward.
Hindi: नीतिवचन 14 12 कहता है ऐसा मार्ग है, जो मनुष्य को ठीक देख पड़ता है, परन्तु उसके अन्त में मृत्यु ही मिलती है ।
English: Proverbs 14 15 says The naive person believes every word, but the shrewd one ponders each step.
Hindi: नीतिवचन 14 15 में दिया सिद्धांत, जहाँ लिखा है, नादान हर बात पर आँख मूँदकर यकीन करता है, लेकिन होशियार इंसान हर कदम सोच - समझकर उठाता है ।
English: Proverbs 14 2 states The one walking in his uprightness is fearing Jehovah, but the one crooked in his ways is despising Him.
Hindi: नीतिवचन 14 2 कहता है जो सीधाई से चलता वह यहोवा का भय माननेवाला है, परन्तु जो टेढ़ी चाल चलता वह उसको तुच्छ जाननेवाला ठहरता है ।
English: Proverbs 14 29 states He that is slow to anger is abundant in discernment, but one that is impatient is exalting foolishness.
Hindi: नीतिवचन 14 29 कहता है जो विलम्ब से क्रोध करनेवाला है वह बड़ा समझवाला है, परन्तु जो अधीर है, वह मूढ़ता की बढ़ती करता है ।
English: Proverbs 14 30 A calm heart is the life of the fleshly organism.
Hindi:  नीतिवचन 14 30 शान्त मन, तन का जीवन है ।
English: Proverbs 14 6 states The ridiculer has sought to find wisdom, and there is none. but to the understanding one knowledge is an easy thing.
Hindi: नीतिवचन 14 6 कहता है ठट्ठा करनेवाला बुद्धि को ढूंढ़ता, परन्तु नहीं पाता, परन्तु समझवाले को ज्ञान सहज से मिलता है ।
English: Proverbs 15 3 says The eyes of Jehovah are in every place, keeping watch upon the bad ones and the good ones.
Hindi: नीतिवचन 15 3 कहता है यहोवा की आंखें सब स्थानों में लगी रहती हैं, वह बुरे भले दोनों को देखती रहती हैं ।
English: Proverbs 16 16 encourages us by stating truthfully The getting of wisdom the wisdom that starts with fear of Jehovah is O how much better than gold!
Hindi: नीतिवचन १६ १६ सच - सच यह कहने के द्वारा हमें प्रोत्साहित करता है बुद्धि की प्राप्ति वह बुद्धि जो यहोवा के भय से शुरू होती है चोखे सोने से क्या ही उत्तम है!
English: Proverbs 16 6 states In the fear of Jehovah one turns away from bad.
Hindi: नीतिवचन 16 6 कहता है यहोवा के भय मानने के द्वारा मनुष्य बुराई करने से बच जाते हैं ।
English: Proverbs 17 14
Hindi: नीतिवचन 17 14
English: Proverbs 17 17 states A true companion is loving all the time.
Hindi: नीतिवचन 17 17 कहता है मित्र सब समयों में प्रेम रखता है ।
English: Proverbs 17 27 Anyone holding back his sayings is possessed of knowledge, and a man of discernment is cool of spirit.
Hindi: नीतिवचन 17 27 जो संभलकर बोलता है, वही ज्ञानी ठहरता है. और जिसकी आत्मा शान्त रहती है, सोई समझवाला पुरुष ठहरता है ।
English: Proverbs 18 1.
Hindi:  नीतिवचन 18 1.
English: Proverbs 18 20, 21 says Make your words good you will be glad you did.
Hindi: नीतिवचन 18 20, 21 कहता है मन को भानेवाले शब्द बोलिए, आपको खुशी होगी कि आपने ऐसा किया ।
English: Proverbs 18 22 says The one who finds a good wife has found something good, and he receives Jehovahs favor.
Hindi: नीतिवचन 18 22 में लिखा है, जिसने अच्छी पत्नी पा ली, उसने कुछ अनमोल पा लिया और उसे यहोवा की मंज़ूरी मिलती है ।
English: Proverbs 18 24.
Hindi:  नीतिवचन 18 24.
English: Proverbs 19 3
Hindi: नीतिवचन 19 3
English: Proverbs 19 5 states He that launches forth lies will not escape.
Hindi: नीतिवचन १९ ५ कहता है जो झूठ बोला करता है, वह न बचेगा ।
English: Proverbs 1 5 says A wise person listens and takes in more instruction.
Hindi: नीतिवचन 1 5 में लिखा है, बुद्धिमान सुनकर और ज़्यादा सीखेगा, समझ रखनेवाला, सही मार्गदर्शन पाएगा ।
English: Proverbs 1 8 commanded youths Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the law of your mother.
Hindi: नीतिवचन १ ८ युवकों को आज्ञा देती है हे मेरे पुत्र, अपने पिता की शिक्षा पर कान लगा, और अपनी माता की शिक्षा को न तज ।
English: Proverbs 1 8 commanded Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the law of your mother.
Hindi: नीतिवचन १ ८ ने आज्ञा दी हे मेरे पुत्र, अपने पिता की शिक्षा पर कान लगा, और अपनी माता की शिक्षा को न तज ।
English: Proverbs 20 7 states The righteous is walking in his integrity. Happy are his sons after him.
Hindi: नीतिवचन 20 7 कहता है धर्मी जो खराई से चलता रहता है, उसके पीछे उसके लड़केबाले धन्य होते हैं ।
English: Proverbs 21 30?
Hindi: नीतिवचन 21 30?
English: Proverbs 21 5 says The plans of the diligent surely lead to success.
Hindi: नीतिवचन 21 5 बताता है, मेहनती की योजनाएँ ज़रूर सफल होंगी ।
English: Proverbs 22 6 urges parents Train up a boy according to the way for him. even when he grows old he will not turn aside from it.
Hindi: नीतिवचन 22 6 माता - पिताओं को उकसाता है लड़के को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा ।
English: Proverbs 22 7 tells us The borrower is servant to the man doing the lending.
Hindi: नीतिवचन २२ ७ हमसे कहता है उधार लेनेवाला उधार देनेवाले का दास होता है ।
English: Proverbs 22 7 warns The borrower is servant to the man doing the lending.
Hindi: नीतिवचन २२ ७ यह चेतावनी देता है उधार लेनेवाला उधार देनेवाले का दास होता है ।
English: Proverbs 23 15, 24.
Hindi:  नीतिवचन 23 15, 24.
English: Proverbs 23 24, 25 describes the result The father of a righteous one will without fail be joyful. the one becoming father to a wise one will also rejoice in him.
Hindi: इसका नतीजा नीतिवचन 23 24, 25 बताता है  धर्मी का पिता बहुत मगन होगा. और बुद्धिमान का जन्मानेवाला उसके कारण आनन्दित होगा ।
English: Proverbs 24 16 states The righteous one may fall even seven times, and he will certainly get up.
Hindi: नीतिवचन 24 16 कहता है धर्मी चाहे सात बार गिरे तौभी उठ खड़ा होता है ।
English: Proverbs 24 3, 4 states By wisdom a household will be built up, and by discernment it will prove firmly established.
Hindi: नीतिवचन 24 3,4 कहता है घर बुद्धि से बनता है, और समझ के द्वारा स्थिर होता है ।
English: Proverbs 25 24 says Better is it to dwell upon a corner of a roof than with a contentious wife, although in a house in common.
Hindi: नीतिवचन 25 24 कहता है लम्बे चौड़े घर में झगड़ालू पत्नी के संग रहने से छत के कोने पर रहना उत्तम है ।
English: Proverbs 26 20
Hindi: नीतिवचन 26 20
English: Proverbs 27 5 says Better is a revealed reproof than a concealed love.
Hindi: नीतिवचन २७ ५ कहता है खुली हुई डाँट गुप्त प्रेम से उत्तम है ।
English: Proverbs 28 13 says He that is covering over his transgressions will not succeed, but he that is confessing and leaving them will be shown mercy.
Hindi: नीतिवचन 28 13 कहता है जो अपने अपराध छिपा रखता है, उसका कार्य सुफल नहीं होता, परन्तु जो उनको मान लेता और छोड़ भी देता है, उस पर दया की जायेगी ।
English: Proverbs 28 20 promises A man of faithful acts will get many blessings.
Hindi: नीतिवचन 28 20 वादा करता है सच्चे मनुष्य पर बहुत आशीर्वाद होते रहते हैं ।
English: Proverbs 29 17 says Chastise your son and he will bring you rest and give much pleasure to your soul.
Hindi: नीतिवचन 29 17 कहता है अपने बेटे की ताड़ना कर, तब उस से तुझे चैन मिलेगा. और तेरा मन सुखी हो जाएगा ।
English: Proverbs 29 20 says Have you beheld a man hasty with his words?
Hindi: नीतिवचन 29 20 कहता है, क्या तू बातें करने में उतावली करनेवाले मनुष्य को देखता है?
English: Proverbs 2 10 - 19 opens by saying When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you.
Hindi: नीतिवचन २ १० - १९ यह कहने के द्वारा आरम्भ होता है क्योंकि बुद्धि तो तेरे हृदय में प्रवेश करेगी, और ज्ञान तुझे मनभाऊ लगेगा. विवेक तुझे सुरक्षित रखेगा. और समझ तेरी रक्षक होगी ।
English: Proverbs 2 3 - 5.
Hindi: नीतिवचन 2 3 - 5.
English: Proverbs 2 6 states Jehovah himself gives wisdom. out of his mouth there are knowledge and discernment.
Hindi: नीतिवचन 2 6 कहता है बुद्धि यहोवा ही देता है. ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुंह से निकलती हैं ।
English: Proverbs 2 6, 7 says Jehovah himself gives wisdom. out of his mouth there are knowledge and discernment.
Hindi: नीतिवचन 2 6, 7 कहता है, बुद्धि यहोवा ही देता है. ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुंह से निकलती हैं ।
English: Proverbs 3 13 - 15 says Happy is the man who finds wisdom and the man who acquires discernment. to gain it is better than gaining silver, and having it as profit is better than having gold.
Hindi: नीतिवचन 3 13 - 15 में लिखा है, क्या ही धन्य है वह मनुष्य जो बुद्धि पाए, और वह मनुष्य जो समझ प्राप्त करे, क्योंकि बुद्धि की प्राप्ति चाँदी की प्राप्ति से बड़ी, और उसका लाभ चोखे सोने के लाभ से भी उत्तम है ।
English: Proverbs 3 5 states Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.
Hindi: नीतिवचन 3 5 कहता है तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना ।
English: Proverbs 3 5, 6 says Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding.
Hindi: नीतिवचन 3 5, 6 कहता है तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना ।
English: Proverbs 3 7 says Do not become wise in your own eyes. Fear Jehovah and turn away from bad.
Hindi: नीतिवचन ३ ७ कहता है अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न होना. यहोवा का भय मानना, और बुराई से अलग रहना ।
English: Proverbs 4 14, 15 urges us Into the path of the wicked ones do not enter, and do not walk straight on into the way of the bad ones.
Hindi: नीतिवचन 4 14, 15 हमसे आग्रह करता है दुष्टों की बाट में पांव न धरना, और न बुरे लोगों के मार्ग पर चलना ।
English: Proverbs 6 16 - 19 lists things that Jehovah does hate.
Hindi: नीतिवचन ६ १६ - १९ उन वस्तुओं की सूची देता है जिन से यहोवा बैर रखता है ।
English: Proverbs 6 20 puts it this way Observe, O my son, the commandment of your father, and do not forsake the law of your mother.
Hindi: नीतिवचन ६ २० इस तरह कहता है, हे मेरे पुत्र, मेरी आज्ञा को मान, और अपनी माता की शिक्षा को न तज ।
English: Proverbs 8 30 sheds light on that relationship Then I Jesus came to be beside him Jehovah God as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.
Hindi: नीतिवचन 8 30 उनके इस रिश्ते पर रोशनी डालता है  तब मैं यीशु कारीगर सा उसके यहोवा परमेश्वर के पास था. और प्रति दिन मैं उसकी प्रसन्नता था, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहता था ।
English: Proverbs 9 10 offers us this insight The fear of Jehovah is the start of wisdom, and the knowledge of the Most Holy One is what understanding is.
Hindi: नीतिवचन 9 10 हमसे कहता है यहोवा का भय मानना बुद्धि का आरम्भ है, और परमपवित्र ईश्वर को जानना ही समझ है ।
English: Proverbs chapter 2 encourages us to acquire wisdom and thinking ability.
Hindi: नीतिवचन अध्याय 2 हमें बढ़ावा देता है कि हम बुद्धि और सोचने - समझने की काबिलियत पाने के लिए मेहनत करें ।
English: Proverbs chapter 2, verses 1 and 5, indicates that the sayings and commandments found in the Bible are fundamental to the very knowledge of God.
Hindi: नीतिवचन के अध्याय 2 की आयत 1 और 5 कहती है कि बाइबल में दर्ज़ वचन  और  आज्ञाएं,   परमेश्वर के ज्ञान  की बुनियाद हैं ।
English: Proverbs chapter 31 describes the broad range of activities of a capable wife in ancient Israel.
Hindi: नीतिवचन अध्याय 31 बताता है कि प्राचीन इस्राएल में एक काबिल पत्नी कैसे - कैसे काम करती थी ।
English: Proves, beyond contradiction, that this behaviour is not just random or personal but part of our organised society, with drug companies, government departments, scientists, military authorities, factory farmers, university research laboratories, for their own selfish ends, for profit in money or prestige.
Hindi: विरोधाभास से परे, साबित करता है, कि यह व्यवहार न सिर्फ यादृच्छिक या व्यक्तिगत है लेकिन दवा कंपनियों, सरकारी विभागों, वैज्ञानिकों, सैन्य अधिकारियों, कारखाने किसानों, विश्वविद्यालय अनुसंधान प्रयोगशालाओं, के सा हमारे संगठित समाज का हिस्सा है, अपने स्वयं के स्वार्थ के लिए, चाहे वो पैसा हो या प्रतिष्ठा.
English: Provide 1 Gbps connectivity to all Gram Panchayats by 2020 and 10 Gbps by 2022.
Hindi: सभी ग्राम पंचायतों को 2020 तक 1जीबीपीएस की कनेक्टिविटी प्रदान करना और 2022 तक 10जीबीपीएस की कनेक्टिविटी देना।
English: Provide 40ft x 100 ft space for 40 birds if out door space is considered.
Hindi: यदि बाहरी जगह की जरूरत हो तो, 40 पक्षियों के लिए 40 100 क्षेत्रफल का स्थान बनाएं।