Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The insider told The Evening Standard "I know that the Prince of Wales has several times reached out to Meghan.
Hindi: महल के एक पात्र ने प्रकाशन को बताया, "मुझे पता है कि वेल्स के राजकुमार ने मेघन से कई बार संपर्क किया है।
English: The insider told the Standard "I know that the Prince of Wales has several times reached out to Meghan.
Hindi: महल के एक पात्र ने प्रकाशन को बताया, "मुझे पता है कि वेल्स के राजकुमार ने मेघन से कई बार संपर्क किया है।
English: The insight pressure sensor is a 18"NPT.
Hindi: सेंसर थ्रेड 18 "एनपीटी है।
English: The insightful scouts concluded "Perhaps the USSR will create its atomic bomb in the mid-50s, the most likely date is mid-1953."
Hindi: इस व्यावहारिक स्काउट्स ने निष्कर्ष निकालाः "शायद यूएसएसआर 50 के दशक के मध्य में अपना परमाणु बम बनाएगा, सबसे संभावित तारीख 1953 के मध्य है।
English: The insignificant thickness of this amazing "curtain" several hundred meters allows the naked eye to look through the stars.
Hindi: इस अद्भुत "पर्दा" कई सौ मीटर के एक मामूली मोटाई आप इसे माध्यम से नग्न आंखों के सितारों के साथ देख सकते हैं।
English: The inspector general's office found that "despite the extraordinarily serious nature" of the allegations against Nassar, FBI officials in Indianapolis did not respond with the "utmost seriousness and urgency that they deserved and required."
Hindi: यह पाया गया कि नासर के खिलाफ "आरोपों की असाधारण गंभीर प्रकृति" के बावजूद, एफबीआई के इंडियानापोलिस फील्ड ऑफिस के वरिष्ठ अधिकारी "अत्यंत गंभीरता और तत्कालता के साथ जवाब देने में विफल रहे।
English: The inspiration to design the range reportedly came from Shetty's mother "Ever since I can remember, I loved sarees primarily because my mother used to wear them to work and I would love the way they looked on her.
Hindi: सीमा को डिजाइन करने की प्रेरणा कथित तौर पर शेट्टी की मां से मिलीः "जब से मैं याद कर सकती हूं, मुझे साड़ी मुख्य रूप से पसंद है क्योंकि मेरी मां उन्हें काम करने के लिए पहनती थी और जिस तरह से वे उस पर दिखते थे वह मुझे पसंद आएगी।
English: The installation is two-phase - after installing the application on the phone, you must first allow the so-called "administrative privilege."
Hindi: इंस्टॉलेशन दो-चरण है - फोन पर एप्लिकेशन इंस्टॉल करने के बाद, आपको पहले तथाकथित "प्रशासनिक विशेषाधिकार" की अनुमति देनी होगी।
English: The installation of the "Sheriff" signaling on the car by one's own hands is essentially no different from the installation of any other anti-theft system.
Hindi: अपने हाथों से कार पर अलार्म "शेरिफ" स्थापित करना किसी अन्य एंटी-चोरी प्रणाली की स्थापना से काफी अलग नहीं है।
English: The installation process is very simple, install the program, run the setup package while accepting the terms of the "End User License Agreement."
Hindi: स्थापना प्रक्रिया बहुत सरल है, प्रोग्राम को स्थापित करें, "अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौते" की शर्तों को स्वीकार करते हुए सेटअप पैकेज चलाएं।
English: The institute coaches 50 students every year, 25 each from 11th and 12th standard."
Hindi: उन्होंने बताया कि संस्थान हर साल 50 छात्रों को प्रशिक्षित करती है, 11वीं और 12वीं के 25-25 छात्र इस संस्थान में पढ़ते हैं।
English: The institute had issued a notice saying "This is for the information of all the students of the institute that the class work for all courses stands suspended till further orders.
Hindi: रजिस्ट्रार ने आदेश में कहा, "संस्थान के सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि सभी पाठ्यक्रमों के लिए क्लासें अगले आदेश तक स्थगित हैं.
English: The institute had issued a notice, saying "This is for the information of all the students of the institute that the class work for all courses stands suspended till further orders.
Hindi: रजिस्ट्रार ने आदेश में कहा, "संस्थान के सभी छात्रों को सूचित किया जाता है कि सभी पाठ्यक्रमों के लिए क्लासें अगले आदेश तक स्थगित हैं.
English: The institute has been included among the "Best of Asia" list of "Times Magazine" in the year 2010.
Hindi: इस संस्थान को टाइम पत्रिका की 'द बेस्ट ऑफ एशिया 2010' की सूची में चुना गया था.
English: The institution highlighted that "despite mounting headwinds," the bloc is expected to grow at a significant pace in the next two years.
Hindi: संस्था ने इस बात पर प्रकाश डाला कि "बढ़ती प्रतिकूलताओं के बावजूद," अगले दो वर्षों में ब्लॉक के एक महत्वपूर्ण गति से बढ़ने की उम्मीद है।
English: The institution, was once described by former NI Prime Minister James Craig as being "a protestant parliament for a protestant people" while the sovereign parliament in Dublin served the wishes of the mainly catholic community in the South following the British division of Ireland in 1921.
Hindi: संस्था को एक बार पूर्व एनआई प्रधान मंत्री जेम्स क्रेग द्वारा "एक प्रोटेस्टेंट लोगों के लिए एक प्रोटेस्टेंट संसद" के रूप में वर्णित किया गया था, जबकि डबलिन में संप्रभु संसद ने 1921 में आयरलैंड के ब्रिटिश विभाजन के बाद दक्षिण में मुख्य रूप से कैथोलिक समुदाय की इच्छाओं की पूर्ति की थी।
English: The institutions are chosen by some 1,040 industry insiders called the "academy."
Hindi: प्रतिष्ठानों को कुछ 1,040 उद्योग के अंदरूनी सूत्रों द्वारा चुना जाता है जिन्हें "" कहा जाता है।
English: The instruction for the lexical decision task is "You will be presented with real and meaningless words sequentially.
Hindi: शाब्दिक निर्णय कार्य के लिए निर्देश हैः "आप वास्तविक और अर्थहीन शब्दों के साथ क्रमिक रूप से प्रस्तुत किया जाएगा.
English: The instructor thought for a second, "20 years."
Hindi: शिक्षक ने एक पल के लिए सोचा, "20 साल।
English: The instrument is often known as the "Beatle Bass," due to its endorsement by Paul McCartney.
Hindi: पॉल मकार्टनी द्वारा अनुमोदन की वजह से इस वाद्ययंत्र को अक्सर बीटल बेस के नाम से जाना जाता है।
English: The insurance company had rejected the claim of Rs 93,297 incurred by policy holder Alok Kumar Banerjee on treatment of his "adenocarcinoma of lung" or lung cancer, at a private hospital, on the ground that he was addicted to smoking as mentioned on his treatment papers.
Hindi: बीमा कंपनी ने एक निजी अस्पताल में अपने "फेफड़े के एडेनोकार्सिनोमा" या फेफड़ों के कैंसर के इलाज पर पॉलिसीधारक आलोक कुमार बनर्जी द्वारा किए गए 93,297 रुपये के दावे को इस आधार पर खारिज कर दिया था कि वह धूम्रपान के आदी थे जैसा कि उनके उपचार पत्रों में उल्लेख किया गया था।
English: The integrated circuit "integrates" billions of small electrical parts, placing them in the circuit and all in a compact box.
Hindi: एक एकीकृत परिपथ लाखों या अरबों छोटे विद्युत भागों को "एकीकृत" करता है, उन्हें परिपथ में व्यवस्थित करता है और उन सभी को एक कॉम्पैक्ट बॉक्स में फिट करता है।
English: The intelligence community said this week it is working "aggressively" to investigate the origin of the virus - and is due to report back to Biden within 90 dae.
Hindi: खुफिया समुदाय ने कहा कि इस सप्ताह यह वायरस की उत्पत्ति की जांच के लिए "आक्रामक रूप से" काम कर रहा है - और 90 दिनों के भीतर अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन को वापस रिपोर्ट देना है।
English: The intelligence community said this week it is working "aggressively" to investigate the origin of the virus - and is due to report back to Biden within 90 days.
Hindi: खुफिया समुदाय ने कहा कि इस सप्ताह यह वायरस की उत्पत्ति की जांच के लिए "आक्रामक रूप से" काम कर रहा है - और 90 दिनों के भीतर अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन को वापस रिपोर्ट देना है।
English: The intelligence community said this week it is working "aggressively" to investigate the origin of the virus - and is due to report back to Biden within 90 dias.
Hindi: खुफिया समुदाय ने कहा कि इस सप्ताह यह वायरस की उत्पत्ति की जांच के लिए "आक्रामक रूप से" काम कर रहा है - और 90 दिनों के भीतर अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन को वापस रिपोर्ट देना है।
English: The intelligence community said this week it is working "aggressively" to investigate the origin of the virus - and is due to report back to Biden within 90 .
Hindi: खुफिया समुदाय ने कहा कि इस सप्ताह यह वायरस की उत्पत्ति की जांच के लिए "आक्रामक रूप से" काम कर रहा है - और 90 दिनों के भीतर अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन को वापस रिपोर्ट देना है।
English: The intelligence community said this week it is working "aggressively" to investigate the origin of the virus -- and is due to report back to Biden within 90 days.
Hindi: खुफिया समुदाय ने कहा कि इस सप्ताह यह वायरस की उत्पत्ति की जांच के लिए "आक्रामक रूप से" काम कर रहा है - और 90 दिनों के भीतर अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन को वापस रिपोर्ट देना है।
English: The intense measures had been introduced late Tuesday, with Modi stating that "the one choice is social distancing, to stay away from one another.
Hindi: मंगलवार देर रात को चरम उपायों की घोषणा की गई, मोदी ने कहा "एकमात्र विकल्प सामाजिक गड़बड़ी है, एक-दूसरे से दूर रहना।
English: The intensity is obviously higher in Test cricket so this is just to give me a break and then we will see what happens after that."
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में इसकी तीव्रता स्पष्ट रूप से अधिक है, इसलिए यह सिर्फ मुझे ब्रेक देना है और फिर हम देखेंगे कि इसके बाद क्या होता है।
English: The intensity is obviously higher in Test cricket so this is just to give myself a break and then we will see what happens after that."
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में इसकी तीव्रता स्पष्ट रूप से अधिक है, इसलिए यह सिर्फ मुझे ब्रेक देना है और फिर हम देखेंगे कि इसके बाद क्या होता है।
English: The intensive growth of the skeleton and organs, behind which the blood vessels "do not keep up," as a result of which the blood supply of vital organs and systems suffers; insufficient supply of oxygen.
Hindi: कंकाल और अंगों की गहन वृद्धि, जिसके लिए रक्त वाहिकाएं "नहीं पकती हैं," जिसके परिणामस्वरूप महत्वपूर्ण अंगों और प्रणालियों की रक्त की आपूर्ति होती है, ऑक्सीजन के साथ उनकी अपर्याप्त आपूर्ति।
English: The intent is to be fun; it's tongue in cheek."
Hindi: इरादा मजेदार होना है; यह गाल में जीभ है।
English: The intention is to make India the Skill Capital of the world."
Hindi: """ भारत को विश्व की कौशल राजधानी बनाना है """
English: The intention of the actor defines the "aggressive act," not the consequences.
Hindi: अभिनेता का इरादा "आक्रामक कार्य" को परिभाषित करता है, परिणाम नहीं।
English: The intentions "bloody and crazy"
Hindi: योजनाओं "खूनी और पागल"
English: The interesting brand "smart crystals" is a real revolution in the field of cosmetology, and all thanks to the biotechnology that formed the basis for the creation of cosmetics.
Hindi: यह कहने के लिए कि इस सौंदर्य प्रसाधन ने सभी को आश्चर्यचकित किया हैकल्पना करना, इसका मतलब कुछ नहीं कहना है दिलचस्प ब्रांड "स्मार्ट क्रिस्टल" कॉस्मेटोलॉजी के क्षेत्र में एक वास्तविक क्रांति है, और जैव प्रौद्योगिकी के लिए सभी धन्यवाद जो कॉस्मेटिक्स के निर्माण के लिए आधार बनते हैं।
English: The interests of the student as stated in their "Statement of Purpose"
Hindi: छात्र के हितों के रूप में उनके "उद्देश्य का कथन"
English: The interface is at the same time friendly, but at the same time "spoiled" requires minimal knowledge, which is covered in the tutorial.
Hindi: इंटरफ़ेस दोनों अनुकूल है लेकिन एक ही समय में "खराब" है कम से कम ज्ञान है, जो ट्यूटोरियल में कवर किया जाता है की आवश्यकता है।
English: The interface is made from a small window with a simple structure, where the "what you see is what you get" concept clearly applies, since there are no other options available, apart from the ones visible in the main frame.
Hindi: इंटरफ़ेस द्वारा प्रतिनिधित्व किया है एक नियमित रूप से खिड़की के साथ एक न्यूनतर लेआउट है, जहां "क्या आप देखें है क्या आप प्राप्त" सिद्धांत स्पष्ट रूप से लागू होता है, के रूप में वहाँ रहे हैं कोई अन्य विकल्प उपलब्ध है, एक तरफ से क्या है में दिखाया गया है, मुख्य फ्रेम ।
English: The interface is urine based on a standard window with a plain and simple layout, where the "what you see is what you get" concept clearly applies, as there are no other options available, aside from the button visible in the main frame.
Hindi: इंटरफ़ेस द्वारा प्रतिनिधित्व किया है एक नियमित रूप से खिड़की के साथ एक न्यूनतर लेआउट है, जहां "क्या आप देखें है क्या आप प्राप्त" सिद्धांत स्पष्ट रूप से लागू होता है, के रूप में वहाँ रहे हैं कोई अन्य विकल्प उपलब्ध है, एक तरफ से क्या है में दिखाया गया है, मुख्य फ्रेम ।
English: The interface of the program is based on a standard window with a simple layout where you can use either the file browser or "drag and drop" method to import files into the queue.
Hindi: कार्यक्रम के इंटरफ़ेस है के आधार पर एक मानक खिड़की के साथ एक सरल लेआउट के साथ, जहां आप का उपयोग कर सकते हैं या तो फाइल ब्राउज़र या "खींचें और ड्रॉप" विधि आयात करने के लिए फ़ाइलों को कतार में है ।
English: The interface was upgraded to "Platform 2.0," making the interface a lot easier to use.
Hindi: इंटरफ़ेस को "प्लेटफ़ॉर्म 2.0" में अपग्रेड किया गया था, जिससे इंटरफ़ेस का उपयोग करना बहुत आसान हो गया था।
English: The interim government of the independent European superpower does not give up and continues to confidently ride the same rake "The only help for Ukraine in the coming months may remain injections from the United States America promised to allocate  1,6 billion and the European Bank for Reconstruction and Development."
Hindi: स्वतंत्र यूरोपीय महाशक्ति की अंतरिम सरकार हार नहीं मानती है और आत्मविश्वास से उसी रेक की सवारी जारी रखती हैः "आने वाले महीनों में यूक्रेन के लिए एकमात्र मदद संयुक्त राज्य अमेरिका से इंजेक्शन रह सकती है अमेरिका ने 1,6 अरब डॉलर आवंटित करने का वादा किया था और पुनर्निर्माण और विकास के लिए यूरोपीय बैंक।
English: The interior design is in the best "aristocratic" traditions of Cadillac!
Hindi: आंतरिक डिजाइन - कैडिलैक की सबसे अच्छी "अभिजात" परंपराओं में!
English: The interior is allegedly 100 vegan, the car features a "California mode" that lowers every window at the touch of a button.
Hindi: कथित तौर पर इंटीरियर 100 प्रतिशत शाकाहारी है, कार में एक "कैलिफोर्निया मोड" है जो एक बटन के स्पर्श में हर खिड़की को कम करता है।
English: The interior is decorated with double-layer banners, and the "C"-shaped headlights on both sides are very visually tensioned.
Hindi: इंटीरियर को डबल-लेयर बैनरों से सजाया गया है, और दोनों तरफ "सी"-आकार की हेडलाइट्स बहुत ही तनावपूर्ण हैं।
English: The interior minister had said that the government did not have any "reservations" on the TLP's demands and there was agreement on all issues discussed with the group - except for the matter of the French ambassador's expulsion.
Hindi: मंगलवार को, राशिद ने कहा कि सरकार को टीएलपी की मांगों के बारे में "कोई आपत्ति नहीं है" और समूह के साथ सभी मुद्दों पर चर्चा करने के लिए सहमत हुई - फ्रांसीसी राजदूत के निष्कासन को छोड़कर।
English: The interior ministry said in a statement that "civil defense teams are battling a fire accident in the center of Dhi Qar governorate inside Imam Al-Hussein Hospital."
Hindi: एजेंसी ने आंतरिक मंत्रालय के एक बयान के हवाले से कहा कि "नागरिक सुरक्षा दल अल-हुसैन टीचिंग अस्पताल के अंदर धी कर गवर्नमेंट के केंद्र में आग की घटना से लड़ रहे हैं।
English: The interior of "Khrushchev" in various styles
Hindi: विभिन्न शैलियों में "ख्रुश्चेव" का इंटीरियर
English: The internal documents also detail how a plan "championed" by Facebook founder Mark Zuckerberg to focus on "meaningful social interactions was leading to more misinformation in India, particularly during the pandemic.
Hindi: आंतरिक दस्तावेजों में यह भी विस्तार से बताया गया है कि कैसे फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग द्वारा "सार्थक सामाजिक बातचीत" पर ध्यान केंद्रित करने की एक योजना "चैंपियन" भारत में अधिक गलत सूचना का कारण बन रही थी, खासकर महामारी के दौरान।
English: The internal documents also detail how a plan "championed" by Facebook founder Mark Zuckerberg to focus on "meaningful social interactions" was leading to more misinformation in India, particularly during the pandemic.
Hindi: आंतरिक दस्तावेजों में यह भी विस्तार से बताया गया है कि कैसे फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग द्वारा "सार्थक सामाजिक बातचीत" पर ध्यान केंद्रित करने की एक योजना "चैंपियन" भारत में अधिक गलत सूचना का कारण बन रही थी, खासकर महामारी के दौरान।
English: The internal representation of a map can be "metric" or "topological"
Hindi: मानचित्र का आंतरिक प्रतिनिधित्व "मीट्रिक" या "स्थलीय" हो सकता हैः
English: The internal representation of the map can be "metric" or "topological"
Hindi: मानचित्र का आंतरिक प्रतिनिधित्व "मीट्रिक" या "स्थलीय" हो सकता हैः
English: The internal representation of the map can be "metric" or "topological"5
Hindi: मानचित्र का आंतरिक प्रतिनिधित्व "मीट्रिक" या "स्थलीय" हो सकता हैः
English: The internal space is divided into a refrigeration and freezer, besides, these "kids" are very roomy, despite the small parameters.
Hindi: आंतरिक स्थान को एक प्रशीतन और फ्रीजर में विभाजित किया गया है, इसके अलावा, ये "बच्चे" छोटे मापदंडों के बावजूद, बहुत कमरे में हैं।
English: The international climate summit in Glasgow aimed to "consign coal power to history."
Hindi:  द कन्वरसेशन ग्लासगो में अंतरराष्ट्रीय जलवायु शिखर सम्मेलन का उद्देश्य "कोयला शक्ति को इतिहास में बदल देना" है।
English: The international community including the U.S. Olympic Committee will not accept it."
Hindi: """अमेरिकी ओलंपिक समिति सहित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय, इसे स्वीकार नहीं करेगा।"
English: The international community including the U.S. Olympics Committee will not accept it."
Hindi: """अमेरिकी ओलंपिक समिति सहित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय, इसे स्वीकार नहीं करेगा।"
English: The international community should help Pakistan."
Hindi: 'अंतरराष्ट्रीय समुदाय को पाकिस्तान के प्रयासों को समर्थन देना चाहिए'
English: The international exhibition "CHEMISTRY" has been held in Moscow since 1965 and is one of the most prestigious exhibitions in its industry.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी "रसायन विज्ञान" 1965 से मास्को में आयोजित की गई है और यह अपने उद्योग में सबसे प्रतिष्ठित प्रदर्शनियों में से एक है।
English: The international exhibition "Chemistry" has been held in Moscow since 1965 and is one of the most prestigious exhibitions in its industry.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी "रसायन विज्ञान" 1965 से मास्को में आयोजित की गई है और यह अपने उद्योग में सबसे प्रतिष्ठित प्रदर्शनियों में से एक है।
English: The international laboratory must examine it."
Hindi: अंतरराष्ट्रीय लैब को इसकी जांच करनी चाहिए.
English: The international theme for 2002 is "Families and Ageing Opportunities and Challenges."
Hindi: 2002 "परिवार और उम्रः अवसर और चुनौतियां" था।
English: The internet and social media is very fake and the people out there won't know what the truth is."
Hindi: एक्ट्रेस ने कहा कि, "इंटरनेट और सोशल मीडिया बहुत नकली है और वहां के लोगों को पता नहीं चलेगा कि सच्चाई क्या है.
English: The internet and streaming video have created a world where gamers can reach a larger audience than the most popular authors, but the world's most recognizable professional gamer, Tyler "Ninja" Blevins, has taken the time to write a book and share his tips for improving as a player.
Hindi: इंटरनेट और स्ट्रीमिंग वीडियो ने एक ऐसी दुनिया बनाई है जहां गेमर्स सबसे लोकप्रिय लेखकों की तुलना में बड़े दर्शकों तक पहुंच सकते हैं, लेकिन दुनिया के सबसे पहचानने वाले पेशेवर गेमर, टायलर "निंजा" बिल्विन्स ने एक पुस्तक लिखने और सुधार के लिए अपने सुझावों को साझा करने के लिए समय लिया है।
English: The internet can feed a lot of hatred and anger and is at the core of the cancellation culture ... but I think it can also be a place full of education, conversation, communication and connection. "
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet can fuel a lot for hate  anger and is the nucleus of cancel culture...but I believe it can also be a place filled with education, conversation, communication  connection."
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet can fuel a lot of hate  anger and is the nucleus of cancel culture... but I believe it can also be a place filled with education, conversation, communication  connection."
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet can fuel a lot of hate  anger and is the nucleus of cancel culture...but I believe it can also be a place filled with education, conversation, communication  connection."
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet can fuel a lot of hate  anger and is the nucleus of cancel culture...but I believe it can also be a place filled with education, conversation, communication,  connection."
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet can fuel a lot of hate and anger and is the nucleus of cancel culture... but I believe it can also be a place filled with education, conversation, communication and connection."
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet can fuel a lot of hate and anger and is the nucleus of cancel culture... but I believe it can also be a place filled with education, conversation, communication and connection...."
Hindi: इंटरनेट बहुत नफरत और गुस्से को हवा दे सकता है और रद्द करने की संस्कृति का केंद्र है...लेकिन मेरा मानना है कि यह शिक्षा, बातचीत, संचार और कनेक्शन से भरी जगह भी हो सकती है।
English: The internet giant said it has filed a writ petition in the Delhi High Court seeking redressal on the matter, specifically protesting "against the breach of confidence" which Google said impairs its ability to defend itself and harms them and their partners.
Hindi: प्रौद्योगिकी कंपनी ने आगे कहा, "गूगल ने दिल्ली उच्च न्यायालय में एक रिट याचिका दायर कर इस मामले के समाधान की मांग की है और विशेष रूप से भरोसे के उल्लंघन पर आपत्ति जताई, जिससे गूगल और उसके सहयोगियों को नुकसान पहुंचाता है।
English: The internet is dark and full of "Game of Thrones" torrents.
Hindi: इंटरनेट अंधेरा है और "गेम ऑफ थ्रोन्स" टॉरेंट से भरा है।
English: The internet poker boom has cooled off after being influenced by the UIGEA and Black Friday; however, if the expansion rate of"America's favorite pastime" has slowed down, there are still thousands and thousands of individuals playing poker online daily.
Hindi: यूआईजीईए और ब्लैक फ्राइडे से प्रभावित होने के बाद ऑनलाइन पोकर बूम ठंडा हो गया है, लेकिन भले ही "अमेरिका का पसंदीदा शगल" की विकास दर धीमी हो गई है, फिर भी हर दिन सैकड़ों हजार लोग पोकर खेल रहे हैं।
English: The internet should be considered as a utility."
Hindi: """इंटरनेट को एक उपयोगिता के रूप में देखा जाना चाहिए।"
English: The interpretation of the WhatsApp messages is that of the investigating officer and such interpretation is unjustified and wrong," the appeal said.
Hindi: """व्हाट्सएप संदेशों की व्याख्या यह जांच अधिकारी का है और इस तरह की व्याख्या अनुचित और गलत है।"
English: The interrogation . . . can I go home, now?"
Hindi:  ." . . . क्या अब मैं अपने घर जा सकता हूँ?
English: The interrupted flight of the American "Cormorant"
Hindi: अमेरिकी "कॉर्मोरेंट" की बाधित उड़ान
English: The interview was aired on Sunday's broadcast of CBS' "60 Minutes" that was released Friday.
Hindi: अपनी पहचान बताई एक साक्षात्कार से पहले उन्होंने सीबीएस कार्यक्रम "60 मिनट्स" को दिया, जो रविवार रात प्रसारित हुआ।
English: The interviewers at the company told Willis that "everything was to be built with security in mind - at extreme levels."
Hindi: कंपनी के साक्षात्कारकर्ताओं ने विलिस को बताया कि "सब कुछ चरम स्तरों पर सुरक्षा को ध्यान में रखकर बनाया जाना था।
English: The interviews will begin in morning and will go on till 530pm in the evening on August 16," a senior BCCI official was quoted as saying in the report.
Hindi: साक्षात्कार की शुरुआत सुबह होगी और 16 अगस्त को शाम 530 बजे तक चलेगी, "बीसीसीआई के एक वरिष्ठ अधिकारी ने रिपोर्ट में कहा ।
English: The intriguing plotline and her role attracted her to "Dial 100, though she had initially turned down the project.
Hindi: पेचीदा कथानक और उसकी भूमिका ने उसे "डायल १००, हालांकि उसने शुरू में इस परियोजना को ठुकरा दिया था।
English: The introduction into the organism of nitric oxide, the so-called "laughing gas," leads to the fact that children undergoing surgery under General anesthesia, often don't remember anything.
Hindi: नाइट्रिक ऑक्साइड, तथाकथित "लाफिंग गैस" की शुरूआत इस तथ्य की ओर ले जाती है कि जिन बच्चों की सामान्य संज्ञाहरण के तहत सर्जरी हुई है, उन्हें अक्सर कुछ भी याद नहीं होता है।