Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He lives in Charlottesville, VA.
Hindi: वह चार्लोट्सविले, वा में रहता है।
English: He lives in Charlottesville, vA.
Hindi: वह चार्लोट्सविले, वा में रहता है।
English: He lives in Chernomorsk.
Hindi: - वह चेर्नोमोर्स्क में रहता है।
English: He lives in Class 1.
Hindi: वह कक्षा 1 में पढ़ता है
English: He lives in Delhi after retiring from civil service.
Hindi: सम्प्रति यह सेवानिवृत्ति के पश्चात् दिल्ली में रह रहे हैं।
English: He lives in Dharamsala in India.
Hindi: भारत में वह धर्मशाला में रहते हैं।
English: He lives in Dubai UAE.
Hindi: 1. वह दुबई यू.ए.ई. में रहती है।
English: He lives in Dubai with his family.
Hindi: वह अपने परिवार के साथ दुबई में रहता है ।
English: He lives in Germany.
Hindi: वह जर्मनी में रहता है।
English: He lives in Greece.
Hindi: वह ग्रीस में रहता था।
English: He lives in Gurgaon along with his parents.
Hindi: और वह अपने माता-पिता के साथ गुरुग्राम में रहती है।
English: He lives in Guwahati.
Hindi: वह गुवाहाटी में रहते हैं।
English: He lives in Iraq.
Hindi: वह इराक में रहता है
English: He lives in Israel, and not in Russia.
Hindi: वह इज़राइल में रहता है, न कि रूस में।
English: He lives in Issigeac - France.
Hindi: वह फ्रांस के इस्सिगिएक में रहते हैं।
English: He lives in Issigeac, France.
Hindi: वह फ्रांस के इस्सिगिएक में रहते हैं।
English: He lives in Japan, though.
Hindi: वह जापान में रहता है।
English: He lives in Kharkov.
Hindi: वह खार्कोव में रहता है।
English: He lives in Kingston, Jamaica
Hindi: किंग्स्टन, जमैका में रहते हैं
English: He lives in Kirby Sigston, just outside the town of Northallerton.
Hindi: वो नॉर्दलर्टन शहर के बाहर कर्बी सिग्स्टन में रहते हैं.
English: He lives in Laurel, MD, with his husband and two sons, who are 18 and 20 years old.
Hindi: वह लॉरेल, एमडी में अपने पति और दो बेटों के साथ रहते हैं, जिनकी उम्र 18 और 20 साल है।
English: He lives in Michigan with his wife Janine.
Hindi: वे अपनी पत्नी जेनिन के साथ मिशिगन में रहते हैं।
English: He lives in Michigan with his wife, Janine.
Hindi: वे अपनी पत्नी जेनिन के साथ मिशिगन में रहते हैं।
English: He lives in Mumbai, away from his family.
Hindi: वह अपनी पत्नी से अलग मुंबई में रहते हैं।
English: He lives in New Albany, Ohio.
Hindi: वे न्यू अल्बानी, ओहियो में रहते हैं।
English: He lives in Rome and Paris.
Hindi: वह रोम और पेरिस में है।
English: He lives in Siliguri
Hindi: सिलीगुड़ी में रहती है
English: He lives in Wasilla.
Hindi: वह वैशाली में रहते हैं।
English: He lives in a 2BHK flat in Mumbai.
Hindi: वह मुंबई में एक टूटे-फूटे क्वार्टर में रह रहे हैं।
English: He lives in a big family.
Hindi: वे एक बड़े परिवार में रहते हैं।
English: He lives in a big house
Hindi: रहता है बहुत बड़े घर में
English: He lives in a charming house outside the town .
Hindi: वह शहर के बाहर एक शानदार फार्महाउस टाइप के घर मे रहते है।
English: He lives in a fact-free world.
Hindi: वह वास्तविकता से रहित विश्व में रह रहा है
English: He lives in a hidden place.
Hindi: वो रहता है कहीं छुपकर।
English: He lives in a house near by.
Hindi: वह पास के एक घर में रहते थे।
English: He lives in a house on the uppermost
Hindi: वह ऊपर वाले घर में रहता है
English: He lives in a large house
Hindi: रहता है बहुत बड़े घर में
English: He lives in a poor family.
Hindi: वह एक गरीब परिवार में पले-बढ़े हैं.
English: He lives in a rain.
Hindi: रहता है बारिश में।
English: He lives in a small house of three rooms with his family.
Hindi: वह अपने परिवार के साथ 3 कमरों के पक्के मकान में रहेंगे.
English: He lives in a small hut in the forest with his wife, and his 3 children.
Hindi: वह जंगल में अपनी पत्नी और तीन बच्चों सहित छोटी झोपड़ी में रहते हैं।
English: He lives in a small hut near his forest along with his wife and three children.
Hindi: वह जंगल में अपनी पत्नी और तीन बच्चों सहित छोटी झोपड़ी में रहते हैं।
English: He lives in a small village near here.
Hindi: वह यहीं पास के किसी गांव का निवासी है।
English: He lives in a very big house
Hindi: रहता है बहुत बड़े घर में
English: He lives in an hotel.
Hindi: वह एक होटल में रहता है
English: He lives in charlottesville, VA.
Hindi: वह चार्लोट्सविले, वा में रहता है।
English: He lives in each moment.
Hindi: हर पल वो रहता है।
English: He lives in exile in Dharamsala India.
Hindi: भारत में वह धर्मशाला में रहते हैं।
English: He lives in fear and pain.
Hindi: वह भय और दुःख झेलता है.
English: He lives in her story.
Hindi: अपनी कहानी मे लीखता रहता है.
English: He lives in his body.
Hindi: वह रहता है अपनी देह में।
English: He lives in his home state of
Hindi: अपने ही देश में रहकर वो
English: He lives in his imaginations.
Hindi: अपनी कल्पनाओं में जीते हैं।
English: He lives in his office.
Hindi: अपने दफ्तर में ही रहते हैं.
English: He lives in hope, by faith.
Hindi: वह आस से जीता है, विश्वास से चलता है
English: He lives in hut.
Hindi: वह झोंपड़ी में रहता है।
English: He lives in in Iraq.
Hindi: वह इराक में रहता है
English: He lives in my dreams.
Hindi: वो मेरे सपनों में बसता है
English: He lives in oregon.
Hindi: वह ओरेगन में रहता है।
English: He lives in our hearts and brains.
Hindi: वो हमारे दिल और दिमाग दोनों में रहता है
English: He lives in our hearts and minds.
Hindi: वो हमारे दिल और दिमाग दोनों में रहता है
English: He lives in our spirit.
Hindi: वह हमारी आत्मा में बसे हुए हैं।
English: He lives in seclusion, overwhelmed by grief at the disappearance of Odysseus, until Odysseus returns to Ithaca.
Hindi: वह एकांत में रहता है, ओडीसियस के लापता होने पर दुःख से अभिभूत, जब तक कि ओडीसियस इथाका में वापस नहीं आ जाता।
English: He lives in that area as well.
Hindi: वह भी इसी इलाके में रहता है।
English: He lives in the Palace.
Hindi: वह महल में रहता है।
English: He lives in the Waldorf Astoria Hotel.
Hindi: वह वाल्डोर्फ एस्टोरिया होटल में ठहरेंगे.
English: He lives in the apartment downstairs.
Hindi: वह नीचे की मंजिल पर मेरे घर में रहता है।
English: He lives in the church.
Hindi: बल्कि वो चर्च में रहता है।
English: He lives in the deep dark ocean.
Hindi: वह गहरे खारे समुद्र में रहती है।
English: He lives in the downstairs house.
Hindi: वह नीचे की मंजिल पर मेरे घर में रहता है।
English: He lives in the extreme deep sea.
Hindi: वह गहरे खारे समुद्र में रहती है।
English: He lives in the house there.
Hindi: वह वहाँ उस घर में रहता है।
English: He lives in the japan.
Hindi: वह जापान में रहता है।
English: He lives in the light.
Hindi: रहते हैं वो प्रकाश में।
English: He lives in the next house.
Hindi: वह अगले घर में रहता है।
English: He lives in the next town.
Hindi: वह अगले घर में रहता है।
English: He lives in the opposite house.
Hindi: कि वह विपरीत घर में रहता है।
English: He lives in the palace.
Hindi: वह महल में रहता है।
English: He lives in the palazzo.
Hindi: वह महल में रहता है।
English: He lives in the present moment,
Hindi: वह वर्तमान में रहता है,
English: He lives in the same Omaha home he bought in 1958 for 31,500.
Hindi: ओमाहा में उसी घर में रहता है जिसे उसने 1958 में 31,500 डॉलर में खरीदा था।
English: He lives in the same Omaha house he bought in 1958 for 31,500.
Hindi: ओमाहा में उसी घर में रहता है जिसे उसने 1958 में 31,500 डॉलर में खरीदा था।
English: He lives in the same Omaha residence he bought in 1958 for 31,500.
Hindi: ओमाहा में उसी घर में रहता है जिसे उसने 1958 में 31,500 डॉलर में खरीदा था।
English: He lives in the same house in Omaha he bought in 1958 for 31,500.
Hindi: ओमाहा में उसी घर में रहता है जिसे उसने 1958 में 31,500 डॉलर में खरीदा था।
English: He lives in the second house.
Hindi: वह तीसरे मकान में रहता है।
English: He lives in the southeastern part of India.
Hindi: वह भारत के दक्षिण-पूर्वी भाग का रहनेवाला है।
English: He lives in the third house.
Hindi: वह तीसरे मकान में रहता है।
English: He lives in the topfloor apartment of the house.
Hindi: वह मकान की ऊपरी मंजिल में रहते हैं।
English: He lives in the upstairs apartment of the house.
Hindi: वह मकान की ऊपरी मंजिल में रहते हैं।
English: He lives in their imaginations.
Hindi: अपनी कल्पनाओं में जीते हैं।
English: He lives in us in this world.
Hindi: वह हमारे लिए इस दुनिया में रहता है।
English: He lives in your body.
Hindi: वह रहता है अपनी देह में।
English: He lives in your heart, mind, and soul.
Hindi: वह आपके हृदय, मन, और आत्मा में रहता है
English: He lives life of a common man.
Hindi: वो एक आम आदमी की जिंदगी जीते हैं.
English: He lives like a guest in his own house.
Hindi: अपने ही घर में जैसे मेहमान बन के जीना।
English: He lives near by my house.
Hindi: वह मेरे घर के निकट रहता है।
English: He lives near it.
Hindi: पास में इसके रहता है।
English: He lives near me in the village.
Hindi: वह मेरे पास के गांव में रहते हैं
English: He lives near them.
Hindi: बस उनके करीब रहता है ।
English: He lives near you.
Hindi: वह पास तुम्हारे रहता है ।
English: He lives on in my heart....
Hindi: वह तो मेरे दिल में रहता है
English: He lives on in pictures.
Hindi: तस्वीरों में जिन्दा है ।
English: He lives on in the mind of all.
Hindi: वह सबके मन का रहता है।
English: He lives on in your love.
Hindi: तेरे प्यार में रहता है।
English: He lives on the ground floor.
Hindi: वह नीचे जमीन पर रहता है।
English: He lives on the other side of Kansas City.
Hindi: वह कैंसास सिटी के दूसरे हिस्से में रहती थी।
English: He lives on the outskirts of Beijing and is far away from shops and other services.
Hindi: ंग के बाहरी इलाके में रहता है और दुकानों और अन्य सेवाओं से बहुत दूर है।
English: He lives on the property in his own little house.
Hindi: वह अपनी ही भूमि पर बने हुए मकान में रहता हो।
English: He lives only in photographs now.
Hindi: अब वो बस तस्वीरो में रह गए।
English: He lives outside of society.
Hindi: वह समाज से बाहर रह रहा है।
English: He lives outside of the city
Hindi: वो शहर के बाहर रहता है
English: He lives outside the city.
Hindi: वो शहर के बाहर रहता है
English: He lives outside the home.
Hindi: उसके घर से बाहर रहते है।
English: He lives outsides the city.
Hindi: वो शहर के बाहर रहता है
English: He lives solely for his own pleasure.
Hindi: क्योकि वो सिर्फ अपने स्वार्थ के लिए जगता है।
English: He lives there himself.
Hindi: खुद वहीँ रहते है.
English: He lives there with his son.
Hindi: वहां वे अपने बेटे के साथ रहती हैं।
English: He lives there with his wife now.
Hindi: अब वह वहां अपनी पत्नी के साथ रहेगा।
English: He lives under the ground.
Hindi: वह नीचे जमीन पर रहता है।
English: He lives up to the name to the fullest!
Hindi: पूरी तरह से नाम तक रहता है!
English: He lives upstairs in the building.
Hindi: बिल्डिंग में ऊपर रहते हैं।
English: He lives very far from the city.
Hindi: वह शहर से बहुत दूर में रहता है।
English: He lives well with other dogs.
Hindi: वह अन्य कुत्तो के साथ अच्छी तरह से रह रहा था।
English: He lives with 5 women.
Hindi: एक नर 5 मादा के साथ रहता है।
English: He lives with God.
Hindi: वह परमेश्वर ही साथ रहता है ।
English: He lives with brothers.
Hindi: भाईयों के साथ रहता है।
English: He lives with his family in Dubai.
Hindi: वह अपने परिवार के साथ दुबई में रहता है ।
English: He lives with his father and two older brothers.
Hindi: उसके पिता और दो बड़े भाइयों के साथ खेत.
English: He lives with his mother 9
Hindi: अपनी मां के साथ रहते हैं 69
English: He lives with his parents in the same house.
Hindi: वह अपने माता-पिता के साथ उसी बिल्डिंग में रह रहा है।
English: He lives with his wife Pallavi Kotak and the couple has two children.
Hindi: वह अपनी पत्नी पल्लवी कोटक के साथ रहते हैं और इस दंपति के दो बच्चे हैं।
English: He lives with his wife and blind son Timothy.
Hindi: वह अपनी पत्नी और अंधा पुत्र टिमोथी साथ रहता है।
English: He lives with me all the time.
Hindi: वो हर वक़्त मेरे साथ ही रहता है।
English: He lives with me each day.
Hindi: रहता है मेरे साथ हर दिन.
English: He lives with me...
Hindi: मेरे साथ रहता है ...।
English: He lives with the enemies.
Hindi: दुश्मनों के साथ रहता है।
English: He lives with you and is in you.
Hindi: वह तुम में है, तुम्हारे पास है रहता ।
English: He lives with you, doesn't he?
Hindi: तुम्हारे साथ ही रहता है ना वह?
English: He lives, writes, and teaches in Portland, Oregon.
Hindi: वह पोर्टलैंड, ओरेगन में लिखते हैं, सिखाती है, और रहता है
English: He loaned me out his wife.
Hindi: उसने मुझे अपनी पत्नी उधार
English: He locked both of them in the prison.
Hindi: उन्होंने दोनों को बंदीगृह के पास बांध दिया।
English: He locked me up for 10 days in a hotel room.
Hindi: मुझे होटल के कमरे में 10 हफ्ते के लिए बंद कर दिया गया था।
English: He locked the door and returned.
Hindi: उसने उठकर दरवाजा बंद किया और वापस आ गया.
English: He locked the door behind him and pulled me towards him.
Hindi: उसने मेरे पीछे दरवाजा बंद कर दिया और उसके आगे से पर्दा खींच दिया।
English: He locked the door from outside.
Hindi: उसने बाहर से दरवाजा बंद कर दिया।
English: He locked the door of the terrace so that Devi Prasad's daughter-in-law Laxmi could not come and identify him.
Hindi: उसने छत का दरवाजा बंद कर दिया ताकि देवी प्रसाद की बहू लक्ष्मी आकर उसे पहचान न सके।
English: He lodged there that night,
Hindi: वो भीगी खड़ी थी उस रात में,
English: He long demonstrates at Stanford University.
Hindi: उन्होंने काफी समय तक स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में पढ़ाया है।
English: He long is at Stanford University.
Hindi: उन्होंने काफी समय तक स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में पढ़ाया है।
English: He look inside the house.
Hindi: उसने घर के अंदर देखा।
English: He look like a murderer.
Hindi: वह एक हत्यारे की तरह लग रहा है।
English: He look so good with Aishwarya Rai.
Hindi: बहुत खूबसूरत लग रही हैं ऐश्वर्या राय.
English: He looked Up.
Hindi: उसने ऊपर देखा ।
English: He looked a little different that day.
Hindi: उस दिन तुम कुछ अलग लग रहे थे।
English: He looked a little messed up at the end of the game.
Hindi: वह खेल के अंत में थोड़ा असहज लग रहा था।
English: He looked about as startled to see me as I was to see him.
Hindi: उसने मुझे इस तरह से देखा कि मैं उसे देखता हुआ खड़ा हो गया।
English: He looked after the food and supply department in the previous government.
Hindi: उन्होंने पिछली सरकार में खाद्य और आपूर्ति विभाग संभाला था.
English: He looked after the moral development of the subjects.
Hindi: उन्होंने विषयों के नैतिक विकास की देखभाल की।
English: He looked all around but didn't see anyone, not even a dog.
Hindi: चारों तरफ घूमकर देखा, पर उसे एक चिड़िया भी नज़र नहीं आई।
English: He looked and she was gone.
Hindi: उसने देखा और वो चली गई।
English: He looked and was not impressed.
Hindi: उसने देखा और प्रभावित नहीं हुआ।
English: He looked angry, but said nothing.
Hindi: वो गुस्सा हो जाता था, पर कहता कुछ नहीं था।
English: He looked around and then took a step closer.
Hindi: उसने इधर उधर देखा और फिर थोड़ा आगे बढ़ा।
English: He looked around at the people who were present.
Hindi: उसने आस-पास खड़े लोगों पर एक नज़र डाली।
English: He looked around grudgingly.
Hindi: उसने उचटती-सी निगाह चारों ओर डाली।
English: He looked around, nothing could be found.
Hindi: चारों तरफ नजर डाली, कुछ दिखाई न पडा।
English: He looked as if he actually enjoyed it!
Hindi: लगता है जैसे वह वास्तव में मज़ा आया!
English: He looked as if he'd given up on life.
Hindi: ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वह जीवन से टूट चुका हो।
English: He looked as though on the telephone.
Hindi: जैसे देखा फोन पर ।
English: He looked at Birbal.
Hindi: उसने बीरबल की ओर देखा।
English: He looked at Kesler.
Hindi: केसर की तरफ उसने नज़र डाली।
English: He looked at Paya.
Hindi: उसने प्रिया की तरफ देखा।
English: He looked at Riya.
Hindi: उसने रोजी की ओर देखा।
English: He looked at Vaughn's mother.
Hindi: वो वन्दना के माँ देख ली।
English: He looked at all of the faces.
Hindi: उसने हर चेहरा लगा के देख लिया ।
English: He looked at all of their eyes.
Hindi: उसने सारी आँखों से देखा।
English: He looked at for a long time.
Hindi: वो कुछ देर तक देखता रहा।
English: He looked at her as to say...
Hindi: वो उसको देखकर बोला कि -
English: He looked at her carefully...
Hindi: वह उसे सावधानी से निहार रहा था
English: He looked at her cross-eyed.
Hindi: उसने उसकी आरे गौर से देखा।
English: He looked at her in surprised.
Hindi: वह उसे हैरानी से देखने लगी।
English: He looked at her lovingly, with a lover's ardour.
Hindi: उसने उसे प्यार से देखा, एक प्रेमी की ललक के साथ।
English: He looked at her mother's face closely.
Hindi: उसने अपनी माँ के चेहरे को ध्यान से देखा।
English: He looked at her surprised and he said,
Hindi: उसने आश्चर्य के साथ उसे देखा और कहाः
English: He looked at her surprised.
Hindi: वह उसे हैरानी से देखने लगी।
English: He looked at her unbelieving.
Hindi: वह अविश्वास से उनकी ओर देखता रह गया।
English: He looked at her wife.
Hindi: वह पत्नी को देखता रहा।
English: He looked at her with love.
Hindi: उसे प्यार से देखती रही.
English: He looked at him and asked a question.
Hindi: उसने निगाहें उठाईं उसकी ओर प्रश्न पूछती ।
English: He looked at him and said,
Hindi: उसकी तरफ देखा और बोली,
English: He looked at him deeply.
Hindi: उसने गहरी नजरों से उनकी ओर देखा था।
English: He looked at him, then headed for the door.
Hindi: उसकी तरफ देखा और फिर दरवाज़े की तरफ बढ़ा।
English: He looked at himself.
Hindi: अपने को देखता था ।
English: He looked at his brother in puzzlement.
Hindi: """ उसने हैरत से भाई को देखा।"
English: He looked at his daughter.
Hindi: उसने अपनी बेटी की ओर देखा.
English: He looked at his father first.
Hindi: उसने पहले पिता की ओर देखा।
English: He looked at his father in amazement.
Hindi: वो पापा की तरफ हैरानी से देखने लगा.
English: He looked at his father surprised.
Hindi: वो पापा की तरफ हैरानी से देखने लगा.
English: He looked at his feet.
Hindi: उसने अपने पैरों की ओर देखा।
English: He looked at his right side.
Hindi: उन्होंने दाईं ओर देखा।
English: He looked at his watch it was 10 on the dot.
Hindi: उसने घड़ी पर नज़र डाली तो दस बज रहे थे।
English: He looked at his watch, there was not much time left.
Hindi: उसने घड़ी देखी, ज्यादा समय नहीं लगा था।
English: He looked at his wife with anticipation.
Hindi: वे सम्मोहित से पत्नी को देखते रह गए।
English: He looked at it and said,
Hindi: उसकी तरफ देखा और बोली,
English: He looked at it and yelled!
Hindi: वह उसे देखता और चिढ़ जाता!
English: He looked at it himself.
Hindi: उन्होंने इसे खुद देखा।
English: He looked at life in a positive way.
Hindi: वह जीवन को बहुत ही सकारात्मकता के साथ देखते थे।
English: He looked at me again and asked
Hindi: दोबारा मेरी ओर देखते हुए बोला,
English: He looked at me again today.
Hindi: आज उसने फिर मेरी तरफ देखा
English: He looked at me again with sadness.
Hindi: उसने फिर आहत भाव से मेरी तरफ देखा।
English: He looked at me again, and said
Hindi: दोबारा मेरी ओर देखते हुए बोला,
English: He looked at me and called my name.
Hindi: उन्होंने मुझे देखा और मेरा नामकरण कर दिया।
English: He looked at me and covered his mouth.
Hindi: उसने मेरी तरफ़ देखा और मुंह छुपा लिया.
English: He looked at me and he just laughed.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और बस मुस्करा दिया।
English: He looked at me and it
Hindi: देखती मुझे और उस
English: He looked at me and nodded his head yes.
Hindi: उसने मुझे देख कर हां में सिर हिला दिया.
English: He looked at me and nodded his head.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और सिर हिलाया।
English: He looked at me and said 'it was you!'
Hindi: वो मुझे देख कर बोला- तुम हो!
English: He looked at me and said thanks and walked away.
Hindi: उन्होंने मुझे गौर से देखा और धन्यवाद कहकर चले गए।
English: He looked at me and said what happened?
Hindi: उसने मुझे देखा और कहा- क्या हुआ?
English: He looked at me and said, . . .
Hindi: उसने मुझे देखा और कहा. . .
English: He looked at me and said, well then do you live here?
Hindi: मुझे देखा और कहा कि अच्छाल तो आप यहां रहते हैं?
English: He looked at me and said.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और कहा.
English: He looked at me as if he didn't know me.
Hindi: उसने मुझे ऐसे देखा जैसे वह मुझे जानता ही ना हो।
English: He looked at me astounded You are?
Hindi: वो मेरे को देख चौंक गयाः- आप?
English: He looked at me attentively for the first time.
Hindi: उसने पहली बार ध्यान से मेरी ओर देखा.
English: He looked at me behind.
Hindi: उसने पीछे मेरी तरफ देखा।
English: He looked at me clueless.
Hindi: वह मुझे निरीह दृष्टि से देखने लगा.
English: He looked at me dumbly, as if he had never thought about it before.
Hindi: उसने चुपचाप मेरी तरफ देखा, जैसे उसने पहले कभी इसके बारे में नहीं सोचा था।
English: He looked at me for a little then he said.
Hindi: वो थोड़ी देर मुझे देखता रहा फिर बोला
English: He looked at me for a moment, then spoke.
Hindi: वो थोड़ी देर मुझे देखता रहा फिर बोला
English: He looked at me for about 2 minutes.
Hindi: दो मिनट तक मुझे निहारता रहा।
English: He looked at me from a distance,
Hindi: देख रहा है दूर से मुझको,
English: He looked at me from the bottom up.
Hindi: वो एक नजर मुझे नीचे से ऊपर तक देखता था.
English: He looked at me gone out.
Hindi: मुझे देख कर वो बाहर चला गया।
English: He looked at me interrogatively.
Hindi: उसने प्रश्नवाचक दृष्टि से मेरी ओर देखा ।
English: He looked at me like I was a child who didn't understand anything.
Hindi: उसने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं एक बच्चा था जो समझ में नहीं आया।
English: He looked at me like I was a child who didn't understand.
Hindi: उसने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं एक बच्चा था जो समझ में नहीं आया।
English: He looked at me like a bug.
Hindi: वह किसी जल्लाद की तरह मेरी ओर देखने लगा।
English: He looked at me like he'd never considered it before.
Hindi: उसने चुपचाप मेरी तरफ देखा, जैसे उसने पहले कभी इसके बारे में नहीं सोचा था।
English: He looked at me once again and said
Hindi: दोबारा मेरी ओर देखते हुए बोला,
English: He looked at me with a face of not understanding.
Hindi: उसने न समझने वाले भाव से मुझे देखा।
English: He looked at me with a frightened stare.
Hindi: वह बड़े निडर भाव से अपलक मुझे देखता रहा।
English: He looked at me with anger.
Hindi: उसने क्रोध से मेरी तरफ देखा।
English: He looked at me with eyes full of love.
Hindi: उसने मुझे प्यार भरी निगाह से देखा.
English: He looked at me with ice cold eyes.
Hindi: उसने ठंडी आँखों से मुझे देखा।
English: He looked at me with indescribable horror.
Hindi: उसने मुझे अवर्णनीय भय से देखा।
English: He looked at me with surprised.
Hindi: उसने हैरानी के साथ मेरी ओर देखा था।
English: He looked at me with tired eyes.
Hindi: उसने थकी हुई आँखों से देखा।
English: He looked at me, and I nodded my head yes.
Hindi: उसने मुझे देख कर हां में सिर हिला दिया.
English: He looked at me, and he didn't say anything.
Hindi: वह मेरी ओर देखता रहा, और कुछ नहीं बोला.
English: He looked at me, and laughed,
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और मुस्कराया,
English: He looked at me, and then he looked at my shoulders.
Hindi: उसने मुझे देखा, फिर मेरे लंड को ओर देखा.
English: He looked at me, mad.
Hindi: उसने मुझे देखा, नाराज।
English: He looked at me, very angry.
Hindi: उसने मुझे देखा, बहुत गुस्से से!
English: He looked at me, waiting for my reply.
Hindi: उत्तर की प्रतीक्षा में वह मेरा मुख देखता रहा
English: He looked at me, waiting for my response.
Hindi: उत्तर की प्रतीक्षा में वह मेरा मुख देखता रहा
English: He looked at me, wondering where I had been the last few decades.
Hindi: उसने मुझे देखा, सोच रहा था कि मैं पिछले कुछ दशकों में कहाँ गया था।
English: He looked at me... said thanks, and left.
Hindi: उन्होंने मुझे गौर से देखा और धन्यवाद कहकर चले गए।
English: He looked at my face.
Hindi: उसने मेरे चेहरे की तरफ देखा।
English: He looked at my films.
Hindi: उन्होंने मेरी फिल्में देखीं।
English: He looked at my mom, horror-struck.
Hindi: वो मेरी मम्मी को, घूर घूर के देख रहे थे.
English: He looked at my mouth.
Hindi: वह मेरा मुँह देखता रह गया।
English: He looked at my shoes.
Hindi: उसने मेरे जूतों पर एक नजर डाली ।
English: He looked at the TV, and back at me.
Hindi: उसने टीवी की तरफ़ देखा और फ़िर मेरी तरफ।
English: He looked at the Uchiha.
Hindi: उसने उषा की ओर देखा।
English: He looked at the Universal Title and posed for the crowd.
Hindi: उन्होंने यूनिवर्सल टाइटल को देखा और दर्शको के लिए पोज दिए।
English: He looked at the calendar on his watch.
Hindi: उसने अपनी कलाई घड़ी पर निगाह डाली।
English: He looked at the chart and was horrified
Hindi: उन्होंने चार्ट को देखा और भयभीत थेः
English: He looked at the clock on the wall as it struck 100 am.
Hindi: उसने दीवार घड़ी की ओर देखा,1 बज रहा था.
English: He looked at the clock, five in the morning.
Hindi: उसने घड़ी को देखा सुबह के 5 बज रहे थे।
English: He looked at the closed door of the bathroom.
Hindi: बाथरूम की खिड़की पर उसकी नजर गई।
English: He looked at the dial on his watch.
Hindi: उसने अपनी कलाई घड़ी पर निगाह डाली।
English: He looked at the number...
Hindi: उसने नंबर देखा. . .
English: He looked at the old man without saying anything.
Hindi: वह बिना कुछ कहे बुढ़िया को देखता रहा.
English: He looked at the on the floor.
Hindi: उसने छत पर देखा।
English: He looked at the right.
Hindi: उन्होंने दाईं ओर देखा।
English: He looked at the screen again.
Hindi: उसने फिर स्क्रीन पर निगाह डाली।
English: He looked at the sticks in their hand.
Hindi: अपनों के हाथों में खंजर देखा।
English: He looked at the surrounding environment.
Hindi: वह आस-पास के वातावरण पर पूरी नजर रखता था।