Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As many as 246,131 patients have recovered so far in the country, while 1,179 are still in critical condition, the ministry said.
Hindi: मंत्रालय ने बताया कि देश में 246,131 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं जबकि 1,179 की स्थिति नाजुक है।
English: As many as 249 entries poured in from 84 districts in 24 states for the awards that will be given to DMs in 16 categories.
Hindi: इसके लिए 24 राज्यों के 84 जिलों से 249 प्रविष्टियां पहुंची हैं।
English: As many as 249 entries were received from 84 districts in 24 states for the awards.
Hindi: 24 राज्यों के 84 जिलों से कुल 249 आवेदन प्राप्त हुए।
English: As many as 249 women constables joined the Indo-Tibetan Border Police Force ITBP after passing out from the Basic Training Centre at Bhanu on Friday.
Hindi: भानु में बेसिक ट्रेनिंग सेंटर में पासिंग अाउट परेड के बाद 249 महिला कांस्टेबल इंडो-तिब्बतन बार्डर पुलिस बल में शामिल हो गईं।
English: As many as 25 CRPF personnel were yesterday killed in an attack by the Naxals in Chhattisgarhs Sukma district.
Hindi: छत्तीसगढ़ के सुकमा जिले में 24 अप्रैल को हुए नक्सली हमले में सीआरपीएफ के 25 जवान शहीद हो गए।
English: As many as 25 Integrated cooperative development projects have been completed in the state and 12 are functioning.
Hindi: प्रदेश में 25 एकीकृत सहकारी विकास परियोजनाएँ पूर्ण हो गई है तथा 12 परियोजनाएँ चल रही हैं।
English: As many as 25 artistically decorated locations around the village have been turned into the readers hot-spots with display of books ranging from literature, poetry, books for children, for and by women, books on religion, history, environment, folk literature, biographies and autobiographies to festival specials.
Hindi: गांव के आस-पास किताबें पढ़ने के लिए 25 जगहोें को चुना गया है, यहां साहित्य, कविता, धर्म, महिला, बच्चों, इतिहास, पर्यावरण, लोक साहित्य, जीवन और आत्मकथाओं की किताबें होंगी।
English: As many as 25 candidates are in the fray in these constituencies.
Hindi: इन दोनों सीटों पर 25 उम्मीदवार चुनाव मैदान में हैं।
English: As many as 25 countries, including India, had voted in favour of the document in the 47-nation Council.
Hindi: 47 सदस्यीय परिषद् में भारत सहित 25 देशों ने प्रस्ताव का समर्थन किया.
English: As many as 25 fell sick and are being treated in various hospitals.
Hindi: लगभग 25 लोगों को विभिन्न अस्पतालों में भर्ती कराया गया है।
English: As many as 25 other IPS and seven IAS and PCS officers were transferred on Tuesday.
Hindi: इसके अलावा मंगलवार को 25 और आईपीएस अफसरों के तबादले किए गए हैं, इनमें से 11 अफसर ऐसे हैं जिनके 16 मई को ही तबादले हुए थे।
English: As many as 25 passengers were present in the two buses.
Hindi: दोसड़क तक बस में 25 सवारियां सवार हो चुकी थीं।
English: As many as 25 people have been injured in the blast.
Hindi: इस भगदड़ में 25 लोगों के घायल होने की खबर है।
English: As many as 25 people have been taken into custody and others are being identified with the help of video footage of arson and stone-pelting, SP Yamuna Prasad said.
Hindi: एसपी ने बताया कि पथराव और बवाल करने वाले 25 लोगों को हिरासत में लिया गया है जबकि अन्य की पहचान वीडियो फुटेज की मदद से की जा रही है.
English: As many as 25 per cent seats would be reserved for students hailing from Haryana in this education city, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि एजुकेशन सिटी में करीब डेढ़ लाख छात्रों की एनरोलमेंट होगी और इनमें से 25 प्रतिशत छात्र हरियाणा के होंगे।
English: As many as 25 publication houses from Pune, Delhi, Mumbai, Hyderabad, Panchkula and Shimla are participating in the event, with books for all age-groups in English, Urdu, Sanskrit, Hindi and regional languages on display.
Hindi: पुस्तक मेले में पुणे, दिल्ली, मुम्बई, हैदराबाद, पंचकूला और शिमला के 25 प्रकाशन हाउस भाग ले रहे हैं।
English: As many as 25 schoolchildren from the remote regions of Kargil and Batalik in Jammu and Kashmir, who are on a visit to the Dharamsala region these days, interacted with Lt-Gen AK Choudhary, GoC of the Star Corps.
Hindi: कारगिल और बटालिक के सीमांत क्षेत्र से शैक्षणिक भ्रमण पर निकले 25 स्कूली बच्चों से योल कैंट स्थित स्टार कोर के जीओसी जनरल एके चौधरी मुलाकात करते हुए।
English: As many as 25 students from 12 schools of the city participated.
Hindi: इसमें 12 महाविद्यालयों से 25 छात्र-छात्राओं ने भाग लिया।
English: As many as 25 students participated.
Hindi: इसमें 25 छात्राओं ने शिरकत की।
English: As many as 25 teams drawn from across the country competed in this tournament.
Hindi: इस चैंपियनशिप में देश-विदेश से लगभग 25 टीमों ने हिस्सा लिया था।
English: As many as 25 textile players from Punjab have decided to expand their units in Bihar.
Hindi: पंजाब के 25 वस्त्र उत्पादकों ने बिहार में निवेश करने का फैसला लिया है।
English: As many as 25 units of blood were collected.
Hindi: इसमें 25 यूनिट रक्तदान हुआ।
English: As many as 25 women home guards in Surat city of Gujarat have accused two senior officials of harassment and seeking sexual favours, prompting an inquiry.
Hindi: नई दिल्ली। गुजरात के सूरत में 25 महिला होम गार्ड्स ने दो वरिष्ठ अधिकारियों पर उत्पीड़न और यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया है। इसके बाद दोनों अधिकारियों को निलंबित कर दिया गया है और जांच के आदेश दिए गए हैं।
English: As many as 25 workers were detained by the police.
Hindi: 25 कार्यकर्ताओं को पुलिस ने हिरासत में लिया।
English: As many as 25,20,924 new voters have been added to the list, the CEO said.
Hindi: 25,20,924 नए मतदाताओं को इस सूची में शामिल किया गया है.
English: As many as 250 SHOs of Kaimur, Rohtas, Aurangabad and Bhojpur districts requested the government to relieve them of their duty
Hindi: कैमूर, रोहतास, औरंगाबाद और भोजपुर जिलों के 250 थानेदारों ने राज्य सरकार से खुद को पदमुक्त करने का अनुरोध कर दिया है
English: As many as 250 children from different schools participated in these competitions.
Hindi: इस मुकाबले में विभिन्न कालेजों के 250 विद्यार्थियों ने हिस्सा लिया।
English: As many as 250 degrees were conferred on the students of M Com, MSc IT, BA, BCom, BCA.
Hindi: इस अवसर पर एमकॉम, एमएससी आईटी, बीए, बीकॉम और बीसीए की 250 छात्राओं को डिग्री से नवाजा गया।
English: As many as 250 delegates took part in the convention.
Hindi: बैठक में 250 वालंटियरों ने बढ़-चढ़कर भाग लिया।
English: As many as 250 highways projects are under construction.
Hindi: कम से कम 250 राजमार्ग परियोजनाएं निर्माणाधीन हैं.
English: As many as 250 hotels have been granted permission by the Goa government to resume operations.
Hindi: गोवा में करीब 250 होटलों को वापस शुरू किए जाने की इजाजत दे दी गई है।
English: As many as 250 litres of petrol and 70 litres of diesel was recovered during the raid.
Hindi: पुलिस ने जब ड्रमों की जांच की तो उनमें 70 लीटर पेट्रोल तथा 250 लीटर डीजल निकला।
English: As many as 250 patients were examined at the camp.
Hindi: कैंप में करीब 250 लोगों के स्वास्थ्य को जांचा गया।
English: As many as 250 persons participated in the camp.
Hindi: शिविर में लगभग 250 लोगों ने भाग लिया।
English: As many as 250 persons were injured, including 50 police personnel.
Hindi: हिंसा में कम से कम 250 लोग घायल हो गए, जिनमें 60 पुलिसकर्मी भी शामिल हैं।
English: As many as 250 saplings were planted on the occasion.
Hindi: इस दौरान 250 पौधों का रोपण किया गया।
English: As many as 250 security personnel, including SWAT commandos, were deployed in the search operation in the hilly areas located on the border of Punjab and Himachal Pradesh.
Hindi: पंजाब और हिमाचल प्रदेश के सीमावर्ती क्षेत्रों में पहाड़ी इलाकों में खोज अभियान चलाने के लिए स्वात कमांडो सहित 250 सुरक्षा कर्मियों को तैनात किया गया था।
English: As many as 250 students attended the workshop.
Hindi: कार्यक्रम में 250 शिक्षकों ने भाग लिया।
English: As many as 250 students participated in the camp.
Hindi: इस कार्यक्रम में लगभग 250 छात्रों ने भाग लिया।
English: As many as 250 students participated in the workshop.
Hindi: विश्वविद्यालय के सभागार में आयोजित इस कार्यक्रम में 250 छात्रों ने भाग लिया।
English: As many as 250 students were hounoured during the annual prize distribution function of the Dev Samaj College for Women, Sector 45, on Tuesday.
Hindi: देव समाज कालेज फॉर वीमेन सेक्टर 45 में मंगलवार को वार्षिक पुरस्कार वितरण समारोह आयोजित किया गया जिसमें 250 छात्राओं को इनाम मिले।
English: As many as 250 suspects have been rounded up by the police in this connection.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने करीब 250 संदेहियों से भी पूछताछ की थी।
English: As many as 250 toilets have been set up too.
Hindi: 250 शौचालयों का भी निर्माण कराया गया है.
English: As many as 251 officers of the rank of Principal Chief Commissioners, Chief Commissioners and Principal Commissioners from CBDT and 170 from CBEC are expected to participate in the conference.
Hindi: सम्मेलन में सीबीडीटी के प्रधान मुख्य आयुक्त, मुख्य आयुक्त, प्रधान आयुक्त स्तर के 251 अधिकारियों तथा सीबीईसी के 170 अधिकारियों के इसमें शरीक होने की संभावना है।
English: As many as 2547 persons i.e.14.75  of total cases have been cureddischarged after recovery
Hindi: 2547 व्यक्तियों यानी कुल मामलों के 14.75 प्रतिशत को ठीक होने के बाद छुट्टी दे दी गई है
English: As many as 257 camps have been organised under the scheme.
Hindi: योजना में 257 स्वास्थ्य शिविर लगाए गए है।
English: As many as 257 people were killed in the co-ordinated blasts that ripped through the city on March 12, 1993
Hindi: 12 मार्च 1993 को हुए सिलसिलेवार विस्फोटों में 257 लोगों की मौत हो गई थी
English: As many as 26 are children.
Hindi: 26 बच्चे हैं।
English: As many as 26 candidates are contesting the four Lok Sabha seats.
Hindi: जहां चार लोकसभा सीटों के लिए 26 उम्मीदवार चुनाव मैदान में हैं।
English: As many as 26 districts are reeling under severe distress due to the floods and around 90 people have lost their lives so far.
Hindi: पूर्वोत्तर के राज्य असम में बाढ़ से 26 जिले बुरा तरह से प्रभावित हुए हैं वहीं करीब 90 लोगों की जान जा चुकी है.
English: As many as 26 fire engines were pressed into service.
Hindi: आग बुझाने के लिए 26 अग्निशमन वाहनों को किया गया था तैनात
English: As many as 26 others were injured.
Hindi: इसके साथ ही 26 अन्य लोग घायल हो गए थे।
English: As many as 26 patients were discharged after treatment.
Hindi: इसमें से 26 लोगों को इलाज के बाद अस्पताल से छुट्टी दे दी गई है।
English: As many as 26 people have been injured in the blast.
Hindi: इस धमाके में 26 लोग घायल हैं.
English: As many as 26 people have died.
Hindi: 26 लोगों की मौत हो गई है।
English: As many as 26 people including eight students were arrested in connection with the violence at AMU and surrounding areas.
Hindi: उप्र में एएमयू तथा आसपास के क्षेत्रों में हुई हिंसा के मामले में आठ छात्रों समेत 26 लोगों को गिरफ्तार किया गया था, जिन्हें निजी बांड पर रिहा कर दिया गया।
English: As many as 26 people were killed and 133 injured in the blasts.
Hindi: इन विस्फोटों में 26 लोग मारे गए थे जबकि 133 अन्य घायल हुए थे।
English: As many as 26 performances on the historic Vijay Chowk will enthral the spectators with captivating and foot-tapping music of the bands from the Army, the Navy, the Air Force and the State Police and Central Armed Police Force CAPF
Hindi: ऐतिहासिक विजय चौक पर 26 से अधिक प्रदर्शनों में सेना, नौसेना, वायुसेना और राज्य पुलिस तथा केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ के बैंड मनोरम संगीत के साथ दर्शकों को उत्साहित करेंगे
English: As many as 26 performances on the historic Vijay Chowk will enthral the spectators with captivating and foot-tapping music of the bands from the Army, the Navy, the Air Force and the State Police and Central Armed Police Force CAPF.
Hindi: ऐतिहासिक विजय चौक पर 26 से अधिक प्रदर्शनों में सेना, नौसेना, वायुसेना और राज्य पुलिस तथा केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ के बैंड मनोरम संगीत के साथ दर्शकों को उत्साहित करेंगे।
English: As many as 26 performances will enthrall the spectators with captivating and foot-tapping music of the bands from the Army, Navy, Air Force and Central Armed Police Forces, CAPF.
Hindi: सेना, नौसेना, वायु सेना और केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बलों के बैंड मधुर संगीत के साथ 26 कार्यक्रम प्रस्तुत करते हुए दर्शकों का मनोरंजन करेंगे।
English: As many as 26 permanent, tax collection checkpoints have been set up on the NH-39 and NH-53 National Highways.
Hindi: के रूप में कई 26 के रूप में स्थायी कर संग्रह में चौकियों की स्थापना की गई है पर एनएच-39 और एनएच-53 राष्ट्रीय राजमार्ग है।
English: As many as 26 persons including 20 policemen were injured in the violence last Friday.
Hindi: 35 लोगों के खिलाफ मामला दर्ज पिछले शुक्रवार 20 दिसबंर को हुई हिंसा में 20 पुलिसकर्मियों सहित 26 लोग घायल हुए थे।
English: As many as 26 schoolchildren took part in the competition.
Hindi: प्रतियोगिताओं में 26 छात्र छात्राओं ने हिस्सा लिया।
English: As many as 26 scientists are among 150 Indians returning home from S Africa this week.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में फंसे 150 नागरिक इस सप्ताह भारत लौटेंगे, जिसमें से 26 भारतीय वैज्ञानिक भी शामिल हैं।
English: As many as 26 students had committed suicide after the results were declared.
Hindi: इतना ही नहीं रिजल्ट घोषित होने के बाद 26 बच्चों ने आत्महत्या कर ली थी.
English: As many as 26 teams from different colleges participated.
Hindi: प्रदेश भर से विभिन्न कालेजों की 26 टीमों ने इस प्रतियोगिता में भाग लिया।
English: As many as 26 thousand complaints have been filed by the investors with the police against the IMA jewels' store.
Hindi: आई एम ए ज्वैल्स के खिलाफ पुलिस में निवेशकों की 26 हजार शिकायतें भी दर्ज थीं।
English: As many as 26,624 infections were recorded in a span of 24 hours on December 20.
Hindi: इससे पहले 20 दिसंबर को 26,624 लोगों के 24 घंटे में संक्रमित होने की पुष्टि हुई थी।
English: As many as 26,718 of these candidates faced no rivals and would be declared elected unopposed.
Hindi: 26,718 उम्मीदवारों के सामने कोई प्रतिद्वंद्वी नहीं था, लिहाजा उन्हें निर्विरोध चुन लिया गया.
English: As many as 260 cases were received during the programme out of which 49 were settled on the spot.
Hindi: कार्यक्रम के दौरान 260 मामले प्राप्त हुए, जिनमें में से 49 का निपटारा मौके पर ही किया गया।
English: As many as 261 people have died due to the infection.
Hindi: कोरोना की वजह से 261 लोगों की मौत हुई है।
English: As many as 264 persons lost their lives which included 199 deaths due to road accidents caused by damaged roads.
Hindi: इस में कुल 264 लोगों की जान गयी, जिनमें क्षतिग्रस्त सड़कों के कारण सड़क दुर्घटनाओं से 199 मौतें शामिल हैं।
English: As many as 265 bird lovers from various schools, colleges and youth hostels participated in it.
Hindi: इसमें विभिन्न विद्यालय, महाविद्यालयों एवं यूथ हॉस्टल के लगभग 265 पक्षी प्रेमियों ने पक्षी अवलोकन किया।
English: As many as 265 new soil testing laboratories are being set up to make soil testing facility available at block level to farmers.
Hindi: किसानों को विकासखण्ड-स्तर पर मिट्टी नमूना परीक्षण की सुविधा उपलब्ध करवाने के उद्देश्य से 265 और नई मिट्टी परीक्षण प्रयोगशाला की स्थापना की जा रही है।
English: As many as 27 candidates are in the fray at Gaya, the most from any constituency, while the least number is at Barbigha, with just five candidates.
Hindi: गया शहर सीट पर सबसे अधिक 27 उम्मीदवार मैदान में हैं जबकि बांका जिले की कटोरिया सीट पर सबसे कम पांच उम्मीदवार हैं।
English: As many as 27 cases were settled.
Hindi: इसमें 27 मामलों की सुनवाई की गई।
English: As many as 27 houses have been damaged.
Hindi: इसके अलावा 27 मकानों को आंशिक नुकसान पहुंचा है।
English: As many as 27 lakh taxpayers have incomplete enrolments.
Hindi: 27 लाख करदाताओं का अधूरा पंजीकरण है.
English: As many as 27 lakh volunteers of NYKS and NSS volunteers across all States and UTs are working with the civic authorities in COVID 19 related activities.
Hindi: सभी राज्यों और संघ शासित क्षेत्रों के लगभग 27 लाख एनवाईकेएस और एनएसएस स्वयंसेवक कोविड 19 से संदित गतिविधियों में सरकारी विभागों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
English: As many as 27 patients were discharged from hospital.
Hindi: 27 मरीजों के स्वस्थ होने पर अस्पताल से किया गया डिस्चार्ज.
English: As many as 27 performances on the historic Vijay Chowk will enthral the spectators with captivating and foot-tapping music of the bands from the Army, the Navy, the Air Force and the State Police and Central Armed Police Force CAPF
Hindi: ऐतिहासिक विजय चौक पर 27 से अधिक प्रदर्शनों में सेना, नौसेना, वायुसेना और राज्य पुलिस तथा केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ के बैंड मनोरम संगीत के साथ दर्शकों को उत्साहित करेंगे
English: As many as 27 performances on the historic Vijay Chowk will enthral the spectators with captivating and foot-tapping music of the bands from the Army, the Navy, the Air Force and the State Police and Central Armed Police Force CAPF.
Hindi: ऐतिहासिक विजय चौक पर 27 से अधिक प्रदर्शनों में सेना, नौसेना, वायुसेना और राज्य पुलिस तथा केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ के बैंड मनोरम संगीत के साथ दर्शकों को उत्साहित करेंगे।
English: As many as 27 persons, including state Congress chief Nand Kumar Patel and prominent leader Mahendra Karma, were killed in the audacious attack on a party convoy in Bastar.
Hindi: ध्यान रहे कि शनिवार शाम भाजपा शासित छत्तीसगढ़ में परिवर्तन यात्रा के दौरान हुए नक्सली हमले में प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष नंद कुमार पटेल और महेंद्र कर्मा सरीखे प्रमुख कांग्रेस नेताओं समेत 27 लोग मारे गये।
English: As many as 27 public sector banks control 75 per cent of the total business.
Hindi: देश में 27 सार्वजनिक बैंकों के कुल कारोबार में लगभग 75 प्रतिशत हिस्सा है।
English: As many as 27 public sector banks, 18 private banks, eight foreign banks and 48 Regional Rural Banks across India have joined the strike call by the UBFU, an umbrella organisation with top bank employees and officers unions under its fold
Hindi: पूरे देश में सरकारी क्षेत्र के 27 बैंक, 18 निजी बैंक, आठ विदेशी बैक और 48 क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक ने यूबीएफयू द्वारा बुलाई गई बंद में हिस्सा लिया है।
English: As many as 27 public sector banks, 18 private banks, eight foreign banks and 48 Regional Rural Banks across India have joined the strike call by the UBFU, an umbrella organisation with top bank employees and officers unions under its fold.
Hindi: पूरे देश में सरकारी क्षेत्र के 27 बैंक, 18 निजी बैंक, आठ विदेशी बैक और 48 क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक ने यूबीएफयू द्वारा बुलाई गई बंद में हिस्सा लिया है।
English: As many as 27 special economic zone developers, including Gulf Oil Corporation, Navi Mumbai SEZ and DlF Info Park have sought more time from the Government to execute their projects.
Hindi: गल्फ आयल कारपोरेशन, नवी मुंबई सेज और डीएलएफ इन्फो पार्क समेत 27 सेज डेवलपरों ने अपनी परियोजनाओं के क्रियान्वयन के लिए सरकार से और समय की मांग की है।
English: As many as 27 students participated.
Hindi: 27 हजार छात्रों ने लिया भाग
English: As many as 27 teams will participate in the event.
Hindi: इसमें 27 खिलाड़ी हिस्सा लेंगे।
English: As many as 27,000 taxpayers have filed refund claims of over Rs 28,000 crore on account of inverted duty structure across the country in the current fiscal.
Hindi: चालू वित्तवर्ष में 27,000 करदाताओं ने देशभर में उल्टे शुल्क ढांचे इनवर्टिड ड्यूटी स्ट्रक्चर के साथ 28,000 करोड़ रुपये से अधिक के रिफंड दावे दायर किए हैं।
English: As many as 27,162 children with diarrhea, 6,509 with pneumonia and 18,696 children with symptoms of other diseases were given treatment.
Hindi: दस्त रोग के 27 हजार 162, निमोनिया के 6 हजार 509 और अन्य बीमारियों के 18 हजार 696 बच्चों में लक्षण पाये जाने पर उनका उपचार किया गया।
English: As many as 27,611 voter verifiable paper audit trail VVPAT machines will be used for the assembly elections.
Hindi: विधानसभा चुनाव के लिए 27,611 वीवीपीएटी मशीनों का इस्तेमाल किया जाएगा।
English: As many as 270 tests were done in the state for swine flu, out of which 86 were found positive.
Hindi: बैठक में बताया गया कि प्रदेश में स्वाइन फ्लू के 270 परीक्षण किए गए, जिनमें से 86 मामले पॉजिटिव पाए गए।
English: As many as 271 persons were quarantined.
Hindi: जबकि 271 लोगों को रिहा कर दिया गया.
English: As many as 275 flats in Manglapuri, Dwarka, have been set aside for the economically weaker sections.
Hindi: मंगलापुरी, द्वारका में 275 फ्लैट्स, आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों के लिए रखे गए हैं।
English: As many as 278 candidates, including 24 women, are in the fray in Punjab.
Hindi: पंजाब में 24 महिलाओं सहित 278 उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: As many as 279 contractual homeopathy medical officers are also being appointed in NHM.
Hindi: एनएचएम में 279 संविदा होम्योपैथी चिकित्सा अधिकारियों की भी नियुक्ति की जा रही है।
English: As many as 28 Chief Ministers were present during the meet.
Hindi: बैठक में 28 राज्यों के मुख्यमंत्री शामिल हुए।
English: As many as 28 State Youth Parliaments were held across the country from 5th to 7th February to select 56 final contestants for NYP.
Hindi: एनवाईपी के लिए 56 अंतिम प्रतिभागियों का चयन करने के उद्देश्य से देश भर में 5-7 फरवरी के दौरान कुल मिलाकर 28 राज्य युवा संसदों का आयोजन किया गया।
English: As many as 28 State Youth Parliaments were held across the country from 5th to 7thFebruary to select 56 final contestants for NYP .More than 50 thousand youth participated through Youth Parliaments at all levels.
Hindi: एनवाईपी के लिए 56 अंतिम प्रतिभागियों का चयन करने के उद्देश्य से देश भर में 5-7 फरवरी के दौरान कुल मिलाकर 28 राज्य युवा संसदों का आयोजन किया गया
English: As many as 28 State Youth Parliaments were held across the country from 5th to 7thFebruary to select 56 final contestants for NYP.
Hindi: एनवाईपी के लिए 56 अंतिम प्रतिभागियों का चयन करने के उद्देश्य से देश भर में 5-7 फरवरी के दौरान कुल मिलाकर 28 राज्य युवा संसदों का आयोजन किया गया।
English: As many as 28 State Youth Parliaments were held across the country from 5thto 7thFebruaryto select 56 final contestants for NYP.
Hindi: राष्ट्रीय युवा संसद के लिए 56 अंतिम प्रतिभागियों को चुनने के लिए 5 से 7 फरवरी तक देश भर में 28 राज्य युवा संसद आयोजित किए।
English: As many as 28 acres land would be required for this passage for which farmers have been approached and soon work would start on it.
Hindi: इस रास्ते के लिए 28 एकड़ जमीन की जरूरत पड़ेगी, किसानों से बातचीत हो गई है, शीघ्र ही इस रास्ते पर काम शुरू हो जाएगा।
English: As many as 28 cases have also been registered in this regard.
Hindi: उस पर 28 मामले साबित हो चुके हैं।
English: As many as 28 families mentioned in the list are still residing in Kairana, the spokesman had said.
Hindi: उन्होंने कहा, उक्त सूची में शामिल परिवारों में से 28 अभी भी कैराना में रह रहे हैं।
English: As many as 28 families mentioned in the list are still residing in Kairana, the spokesman said.
Hindi: उन्होंने कहा, उक्त सूची में शामिल परिवारों में से 28 अभी भी कैराना मेंं रह रहे हैं।
English: As many as 28 lakh workers were already enrolled under MGNREGA.
Hindi: मनरेगा के तहत पहले से ही 28 लाख श्रमिकों का नामांकन किया गया है।
English: As many as 28 participants took part in it.
Hindi: इसमें 28 उम्मीदवारों ने भाग लिया।
English: As many as 28 people were killed in the firing.
Hindi: जंहा आग से 28 लोगों की जान जा चुकी है.
English: As many as 28 police Inspectors have been transferred by the Haryana Government.
Hindi: प्रदेश सरकार ने हरियाणा पुलिस सेवा के 28 अधिकारियों का स्थानांतरण किया है।
English: As many as 28 schools had participated in the competition.
Hindi: पुरस्कार की दौड़ में 28 स्कूलों के छात्र-छात्राएं शामिल हुए।
English: As many as 28 stages representing the various parts of the country are being set up along the route, in what is being called the India Road Show, he said.
Hindi: ट्रंप अहमदाबाद में जिस मार्ग से गुजरेंगे, वहां देश के विभिन्न हिस्सों की झलक दिखाने वाले 28 मंच तैयार किए जा रहे हैं, जिसे इंडिया रोड शो कहा जा रहा है.
English: As many as 28 students were from the affiliated colleges of the PU and 36 were from university departments.
Hindi: एफिलिएटिड कालेजों से 28 और पीयू के विभिन्न डिपार्टमेंट के टॉपर रहे 36 छात्रों को ये अवार्ड प्रदान किये गये।
English: As many as 28,653 killings were recorded in 2017, down from 30,450 in 2016, the NCRB report said
Hindi: 2017 में 28,653 हत्याएं दर्ज की गईं, जो कि साल 2016 के 30,450 से कम है
English: As many as 280 students would receive PhD degrees, 19 students would receive MD and five students would receive MS degrees.
Hindi: अलग-अलग विषयों के कुल 280 छात्र-छात्राओं को पीएचडी, 19 को एमडी और पांच को एमएस की डिग्री दी जायेंगी।
English: As many as 284 members of the Constituent Assembly which included 15 women signed the hand-written documents to pass the Constitution.
Hindi: संविधान पारित होने के बाद सभी 284 संसद सदस्यों से इस पर हस्ताक्षर लिए गए जिनमे 15 महिला सदस्य भी शामिल थीं
English: As many as 285 dust bins and vehicles are being given to collect garbage from the ghats.
Hindi: घाटों पर कचरा एकत्रित करने के लिए 285 कचरा-पेटी एवं वाहन दिये जा रहे हैं।
English: As many as 288 cops have sustained injuries, out of which 62 are due to firearms.
Hindi: 288 पुलिसकर्मियों को लगातार चोटें आई हैं, जिनमें से 62 आग्नेयास्त्रों के कारण हैं।