Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actors Janhvi Kapoor, Rajkummar Rao and Varun Sharma have begun shooting for their first film together, RoohiAfza.
Hindi: जाह्नवी कपूर, राजकुमार राव और वरुण शर्मा ने अपनी अगली फिल्म रूह अफजा की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Actors Jim Sarbh, Sobhita Dhulipala and Sumeet Vyas will be appearing on a chat show together, and they have urged the viewers to brace up for an intense and fun ride.
Hindi: अभिनेता जिम सर्भ, शोभिता धुलीपाला और सुमित व्यास जल्द ही एक चैट शो में साथ नजर आएंगे।
English: Actors Jisshu Sengupta Piku, Mardaani 2, Barfi and Amit Sadh Breathe, Kai Po Che, Gold also essay pivotal roles in the film.
Hindi: इसके साथ ही फिल्म में जीशू सेनगुप्ता मर्दानी 2 और अमित साध ब्रीद, काई पो चे भी प्रमुख भूमिकाओं में नजर आएंगे।
English: Actors John Abraham and Emraan Hashmi will be seen starring in filmmaker Sanjay Guptas upcoming gangster drama film.
Hindi: अभिनेता जॉन अब्राहम और इमरान हाशमी, फिल्म निर्माता संजय गुप्ता की आगामी गैंगस्टर ड्रामा फिल्म में अभिनय करते नजर आएंगे।
English: Actors John Abraham and Nargis Fakhri launched the theatrical trailer of their upcoming film 'Madras Cafe'.
Hindi: मुंबई में अपनी नयी फिल्म 'मद्रास कैफे' की स्क्रीनिंग के दौरान अभिनेता जॉन अब्राहम और अभिनेत्री नरगिस फाखऱी मस्ती के मूड में।
English: Actors John Foo, Joey Ansah, Spencer Wilding, Dave Legeno, Khan Bonfils, Mark Strange, Grant Guirey, Rodney Ryan and Dean Alexandrou portray members of the League of Shadows.
Hindi: अभिनेता जाॅन फू, जाॅय एन्साह, स्पेन्सर वाइल्डिंग, डेव लेगीनो, खान बाॅन्फिल्स, राॅड्ने रियान और डीन एलेक्जड्राॅ सभी 'लीग ऑफ शैडो' के सदस्य।
English: Actors John Krasinski and Emily Blunt were also spotted leaving the studio
Hindi: अभिनेता जॉन कैरिसिंस्की और एमिली ब्लंट को भी स्टूडियो से निकलते देखा गया।
English: Actors Johny Lever, Ajay Devgn, Ranveer Singh, Ayushmann Khurrana, filmmakers Milap Zaveri and Anubhav Sinha among others led Bollywood in paying tribute to the actor on social media.
Hindi: रणवीर सिंह, अनुपम खेर, अजय देवगन, अनिल कपूर, जॉनी लिवर सहित कई सिलेब्स ने सोशल मीडिया पर उन्हें श्रद्धांजलि दी है।
English: Actors Kajol, SRK and Amitabh Bachchan will attend the inauguration of Kolkata International Film Festival.
Hindi: कोलकाता फिल्म महोत्सव का उद्घाटन करेंगे अमिताभ और शाहरुखकोलकाता।
English: Actors Kalaranjini and Urvashi are her sisters.
Hindi: अभिनेत्री कलरणजीनी और उर्वशी उनकी बहने हैं।
English: Actors Kalki Koechlin and Ranvir Shorey are a part of the cast of the much-awaited second season of Sacred Games, which will stream on Netflix later this month.
Hindi: नेटफ्लिक्स पर अगले महीने प्रसारित होने वाली सीरीज सेक्रेड गेम्स के दूसरे सीजन में अभिनेत्री कल्कि कोचलिन और अभिनेता रणवीर शौरी दिखाई देंगे।
English: Actors Kamal Haasan  Rajinikanth interact with each other at inauguration of actor Sivaji Ganesan's memorial in Chennai.
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत और कमल हासन शिवाजी गणेशन मेमोरियल के उद्घाटन सामारोह में एक साथ मंच पर नजऱ आए।
English: Actors Kamal Haasan and Rajinikanth, who recently announced their entry into politics, have also expressed solidarity with the protesters.
Hindi: हाल ही में राजनीति में कदम रखने वाले अभिनेता रजनीकांत और कमल हासन भी राज्य भर में हो रहे इन विरोध प्रदर्शनों में शामिल हुए.
English: Actors Kangana Ranaut, Anupam Kher, Paresh Rawal, Dia Mirza, Gul Panag and filmmaker Vivek Agnihotri voiced their support to the government's move.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रानौत, दिया मिर्जा, गुल पनाग, अभिनेता अनुपम खेर, परेश रावल और फिल्म निर्माता विवेक अग्निहोत्री ने सरकार के कदम का समर्थन किया।
English: Actors Karan Patel, Radhika Madan and Anita Hassanandani were the big winners of the event.
Hindi: अभिनेता करन पटेल, राधिका मदान और अनीत हसनंदानी इस समारोह के बड़े विजेता रहे।
English: Actors Karan Tacker and Tanuj Virwani are extremely to happy to hear about the announcement.
Hindi: अभिनेता करण टेकर और तनुज विरवानी घोषणा के बारे में सुनकर बेहद खुश हैं।
English: Actors Kareena Kapoor Khan and Akshay Kumar are going to reunite for their upcoming movie Good Newwz.
Hindi: मुंबई । बॉलीवुड के खिलाड़ी कुमार अक्षय कुमार और अभिनेत्री करीना कपूर एक बार फिर काम करते नजर आ सकते हैं। करण जौहर ने अक्षय कुमार को अपनी अगली फिल्म के लिए साइन किया है
English: Actors Kareena Kapoor Khan and Priyanka Chopra Jonas shared the couch in the finale episode of Karan Johars chat show 'Koffee With Karan'
Hindi: फिल्म मेकर करण जौहर के एक टॉक शो के फाइनल एपिसोड में करीना और प्रियंका चोपड़ा मेहमान थीं.
English: Actors Kareena Kapoor Khan and Saif Ali Khan celebrated their son Taimur Ali Khan s second birthday by cutting a cake by the beach in South Africa.
Hindi: फिल्म अभिनेता सैफ अली खान और करीना कपूर ने अपने बेटे तैमूर का फर्स्ट बर्थडे केक काटा।
English: Actors Kareena Kapoor Khan and Salman Khan were also seen together in the film Bodyguard.
Hindi: हेजल ने सलमान खान और करीना कपूर के साथ फिल्म 'बॉडीगार्ड' में काम किया था।
English: Actors Kareena Kapoor and Kangna Ranaut also voted.
Hindi: अभिनेत्री करीना कपूर ने भी मतदान किया।
English: Actors Kareena Kapoor and Saif Ali Khan are not the only couple getting married this week.
Hindi: बालीवुड एक्टर सैफ अली खान और करीना कपूर इस महीने शादी के बंधन में बंधने जा रहे हैं।
English: Actors Kareena Kapoor and Saif Ali Khan recently hosted a house party to celebrate Kunal Kemmus birthday.
Hindi: करीना कपूर और सैफ अली खान ने होस्ट की कुणाल खेमू की बर्थडे पार्टी
English: Actors Kareena Kapoor, Karisma Kapoor , Malaika Arora and Amrita Arora are known to be the best of friends.
Hindi: गौरतलब है कि, करीना कपूर खान, मलाइका अरोड़ा, करिश्मा कपूर और अमृता अरोड़ा बेस्ट फ्रेंड हैं.
English: Actors Kartik Aaryan and Kriti Sanon are super excited about working on their next film titled Luka Chuppi.
Hindi: अभिनेता कार्तिक आर्यन और अभिनेत्री कृति सैनन अपनी अगली फिल्म लुका छुपी में काम करने को लेकर बहुत रोमांचित हैं।
English: Actors Katrina Kaif and Salman Khan have been busy promoting their Bharat these days.
Hindi: सलमान खान और कैटरीना कैफ इन दिनों अपनी फिल्म के प्रमोशन
English: Actors Kiara Advani and Deepika Padukone were spotted at the Chhatrapati Shivaji International Airport in Mumbai.
Hindi: बॉलीवुड स्टार दीपिका पादुकोण और कियारा आडवाणी को मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया है.
English: Actors Kirti Kulhari, Arunoday Singh, Anuja Sathe, Pradhuman Singh Mal and Gajraj Rao, along with Deo, attended a special screening of their film here.
Hindi: फिल्म की विशेष स्क्रीनिंग में अभिनय के अलावा, कीर्ति कुल्हरि, अरुणोदय सिंह, अनुजा साठे, प्रद्मुम्न सिंह मल और गजराज राव जैसे कलाकार शामिल हुए।
English: Actors Komal Chhabria and Rahul Vohra played the character of Reene's parents in the film.
Hindi: फिल्म में कोमल छाबड़िया और राहुल वोहरा रिनी के पेरेंट्स के किरदार में नजर आएंगे।
English: Actors Kriti Sanon and Kartik Aaryan were also seen at the airport.
Hindi: वहीं एक्ट्रेस कृति सेनन को भी एयरपोर्ट पर देखा गया.
English: Actors Kriti Sanon and Sushant Singh Rajput have often been romantically linked-up .
Hindi: राब्ता एक्टर्स कृति सेनन और सुशांत सिंह राजपूत अपने अफेयर को लेकर अक्सर चर्चा में रहते हैं।
English: Actors Kriti Sanon, Shraddha Kapoor, Vivek Oberoi, Ranvir Shorey amongst others were present at his funeral proceedings.
Hindi: उनके अंतिम संस्कार में अभिनेत्री कृति सनोन, श्रद्धा कपूर, विवेक ओबेरॉय, रणवीर शौरी, उदित नारायण आदि उपस्थित थे।
English: Actors Kunaal Roy Kapur and Rajniesh Duggal finished shooting the first schedule of the film Mushkil in extremely cold temperature in Greece.
Hindi: अभिनेता कुणाल रॉय कपूर और रजनीश दुग्गल ने फिल्म मुश्किल के पहले शेड्यूल की शूटिंग ग्रीस के बहुत ठंडे मौसम में पूरी कर ली है।
English: Actors Lara Dutta and Paresh Rawal have also lent their voices to Percepts December 2008 release
Hindi: इसके अलावा परसेप्ट की दिसंबर 2008 में रिलीज होने वाली फिल्म के लिए परेश रावल और लारा दत्ता भी अपनी आवाज दे चुके हैं।
English: Actors Malaika Arora and Arjun Kapoor are in New York for the last couple of days.
Hindi: कुछ दिन पहले ही मलाइका अरोड़ा और अर्जुन कपूर न्यूयॉर्क में भी छुट्टियां मनाकर आए थे.
English: Actors Malaika Arora and Arjun Kapoor have made their relationship official.
Hindi: मुंबई. अर्जुन कपूर और मलाइका अरोड़ा ने अपने रिलेशनशिप को ऑफिशियल कर दिया है।
English: Actors Malaika Arora and Arjun Kapoor who were on a romantic getaway to New York took out time to spend an evening with the iconic couple Rishi Kapoor and Neetu Kapoor.
Hindi: यहां अपना इलाज करा रहे दिग्गज अभिनेता ऋषि कपूर और उनकी पत्नी नीतू कपूर ने अभिनेता अर्जुन कपूर और मलाइका अरोड़ा के साथ एक मजेदार शाम बिताई।
English: Actors Manish Paul and Sikander Kher are the new additions in the film besides its previous cast Pradhuman Singh and Piyush Mishra.
Hindi: प्रद्युमन सिंह के अलावा पीयूष मिश्रा, मनीष पॉल और सिंकदर भी अहम किरदार में हैं।
English: Actors Manoj Bajpayee and Nawazuddin Siddiqui were also part of this film.
Hindi: जिनमें मनोज वाजपेयी और नवाजुद्दीन सिद्दीकी की मुख्य भूमिकाएं थी.
English: Actors Murli Sharma and Subbaraju also play pivotal parts.
Hindi: अरुण विजय और मुरली शर्मा के भी अहम रोल में हैं।
English: Actors Naseeruddin Shah and Shabana Azmi, journalist and human rights activist Javed Anand, film writer Javed Siddiqi, film-maker Shama Zaidi, and Islamic scholar Zeenat Shaukat Ali were among the eminent public figures who signed the statement.
Hindi: बयान पर हस्ताक्षर करने वालों में फिल्म अभिनेता नसीरूद्दीन शाह, शबाना आजमी, सामाजिक कार्यकर्ता आरिज मोहम्मद, वकील ए जे जावेद, लेखक व स्तंभकार अब्दुल कादेर मुकदम, संगीतकार अफाक आजाद, पत्रकार आफताब खान, होटल व्यवसायी और एक्टिविस्ट अफजल पटेल, फिल्म लेखक अंजुम राजाबाली, बिजनेसमैन आरिफ कपाड़िया जैसे लोग अन्य शामिल हैं।
English: Actors Nawazuddin Siddiqui Faisal Khan and Huma Qureshi Mohsina made a special appearance on the show.
Hindi: अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी फैसल खान और हुमा कुरेशी मोहसिना ने इस शो में विशेष प्रदर्शन दिया।
English: Actors Nawazuddin Siddiqui and Saif Ali Khan reprised their roles of Ganesh Gaitonde and Sartaj Singh, respectively.
Hindi:  सैफ अली खान और नवाजुद्दीन सिद्दीकी दोबारा अपन किरदार क्रमश सरताज सिंह और गणेश गायतोंडे के रूप में नजर आएंगे।
English: Actors Neha Dhupia and Angad Bedi also seen at the party.
Hindi: पार्टी में एक्ट्रेस नेहा धूपिया और अंगद बेदी भी पहुंचे.
English: Actors Neha Dhupia and Angad Bedi have named their daughter Mehr Dhupia Bedi.
Hindi: अभिनेत्री नेहा धूपिया और अंगद बेदी ने बेटी का नाम मेहर धूपिया बेदी रखा है।
English: Actors Neil Nitin Mukesh, Anupam Kher, Armaan Kohli, Deepak Dobriyal, Samaira Rao and Swara Bhaskar also played important roles in the film.
Hindi: फिल्म में नील नितिन मुकेश, स्वरा भास्कर, दीपक डोबरियाल, अरमान कोहली और अनुपम खेर भी अहम किरदारों में हैं.
English: Actors Neil Nitin Mukesh, Jackie Shroff, Kay Kay Menon and Karan Singh Grover are all teaming up for the first time for their upcoming film Firrkie.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर नील नितिन मुकेश, जैकी श्रॉफ, के. के मेनन और करण सिंह ग्रोवर पहली बार एक फिल्म में नजर आने वाले हैं।
English: Actors Octavia Spencer, Michelle Pfeiffer, director Patty Jenkins and singer Kelly Clarkson were also part of the list.
Hindi: इस सूची में हालीवुड कलाकार ऑक्टेविया स्पेन्सर, मिशेल फीफर, निर्देशक पैटी जेनकिंस और गायक केली क्लार्कसन का नाम शामिल हैं।
English: Actors Pankaj Tripathi and Rajeev Pillai also play prominent roles in the film.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ एक्टर पंकज त्रिपाठी भी अहम भूमिका में दिखाई देने वाले हैं।
English: Actors Pankhuri Awasthy, Manu Rishi Chadha, Sunita Rajwar, Maanvi Gagroo, and Neeraj Singh will also be playing pivotal roles in the film.
Hindi: फिल्म में शिवदानी गिरी, नवी नूर मंसूरी, धनवंत झिक्का, आरतीश्री, पूनम मौर्य, अवधेश निषाद अहम भूमिका में नजर आएंगे वहीं गुलाब यादव, मुकेश कुमार ऋषि वर्मा और अमित कुमार त्रिपाठी सहायक कलाकार हैं
English: Actors Paresh Rawal and Raj Babbar are also part of the panel which will examine the issues relating to the movie.
Hindi: इस कमेटी में बॉलीवुड कलाकार राजब्बर और परेश रावल भी होंगे।
English: Actors Parineeti Chopra and Arjun Kapoor starred in the films Ishaqzaade and Namaste England.
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने अर्जुन कपूर के साथ इश्कजादे और नमस्ते इंग्लैंड में काम किया है।
English: Actors Parthipan and Prakash Raj have provided several rice bags weighing 25 kilos each.
Hindi: अभिनेता पार्थिपन और प्रकाश राज ने 25 किलो वजन वाले चावल की कई बोरियां उपलब्ध कराए हैं।
English: Actors Prateik Babbar, Nayanthara, Nivetha Thomas and Yogi Babu play crucial roles.
Hindi: फिल्म में नयनतारा, योगी बाबू, प्रकाश राज और दिलीप ताहिर अहम भूमिका निभाते नजर आएंगे।
English: Actors Prithviraj, Dulquer Salman, Biju Menon and Suraj Venjaramudu, took to social media to mourn the death of Anil.
Hindi: अभिनेता पृथ्वीराज, डी सलमान, बीजू मेनन और सूरज वेंजरमुडु ने अनिल के निधन पर सोशल मीडिया पर शोक जताया।
English: Actors Priyanka Chopra Jonas and Richard Madden will star in Amazon series Citadel by the Russo Brothers.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस-रिचर्ड मैडेन रूसो ब्रदर्स और अमेजॉन की स्पाई सीरीज सिटाडेल में आएंगे नजर
English: Actors Priyanka Chopra and Dwayne Johnson were seen together in the film 'Baywatch'.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा, ड्वेन जॉनसन यानी रॉक के साथ फिल्म 'बेवॉच' में नजर आई थीं.
English: Actors R Madhavan, Bipasha Basu with husband Karan Singh Grover, Huma Qureshi, Aditi Rao Hydari, Sonu Sood, Tusshar Kapoor, Saqib Saleem, Amy Jackson, Kartik Aaryan, Manish Paul were also in attendance.
Hindi: पार्टी में इनके अलावा अभिनेता आर माधवन, बिपाशा बसु और उनके पति करण सिंह ग्रोवर, हूमा कुरैशी, अदिति राव हैदरी, सोनू सूद, तुषार कपूर, साकिब सलीम, एमी जैक्सन, कार्तिक आर्यन व मनीष पॉल भी शामिल हुए।
English: Actors Rajeev Khandelwal and Divyanka Tripathi are coming together for the first time in a web series, Coldd Lassi Aur Chicken Masala.
Hindi: सबके फेवरेट दिव्यांका त्रिपाठी और अभिनेता राजीव खंडेवाल पहली बार वेब सीरीज 'कोल्ड लस्सी और चिकन मसाला' में साथ नजर आने वाले हैं।
English: Actors Rajinikanth, Sarathkumar and eminent music composer Ilayaraja were among the long list of dignitaries who attended the function.
Hindi: समारोह में अभिनेताओं रजनीकांत, सरतकुमार और संगीतकार इलैयाराजा समेत कई हस्तियों ने शिरकत की।
English: Actors Rajkummar Rao and Kangana Ranaut have started shooting for their upcoming film Mental Hai Kya.
Hindi: अभिनेता राजकुमार राव और कंगना रनौत ने आगामी फिल्म मेंटल है क्या की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Actors Ram Charan and Allu Arjun are cousin brothers.
Hindi: इसके अलावा एक्टर राम चरण और अल्लू अर्जन वरुण के कजिन भाई हैं.
English: Actors Rana Daggubati and Tamannah Bhatia of Baahubali fame will be the guest of honours on the occasion.
Hindi: इस मौके पर बाहुबली के कलाकार राणा दग्गुबाती और तमन्ना भाटिया मौजूद थे।
English: Actors Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are currently vacationing in Kenya, South Africa.
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट फिलहाल साउथ अफ्रीका के केन्या में छुट्टियां बिता रहे हैं।
English: Actors Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are set to begin shooting for the next schedule of their upcoming film, Brahmastra.
Hindi: आलिया भट्ट और रणबीर कपूर जल्द ही अपनी आने वाली फिल्म ब्रह्मास्त्र की शूटिंग शुरू करने वाले हैं।
English: Actors Ranbir Kapoor and Alia Bhatt are shooting for Ayan Mukerjis Brahmastra in Varanasi these days.
Hindi: वाराणसी. फिल्म ब्रह्मास्त्र की शूटिंग के सिलसिले में बॉलीवुड एक्टर रणबीर कपूर और एक्ट्रेस आलिया भट्ट इन दिनों अविनाशी नगरी काशी में हैं।
English: Actors Ranbir Kapoor and Alia Bhatt have been as much in news about their upcoming films as their relationship.
Hindi: फिल्म ब्रह्मास्त्र एक्टर आलिया भट्ट और रणबीर कपूर अपने रिलेशनशिप की खबरों को लेकर काफी सुर्खियों में बने रहते हैं.
English: Actors Ranbir Kapoor, Alia Bhatt, Arjun Kapoor, Malaika Arora, Sara Ali Khan, Natasha Poonawalla, Sanjay Kapoor and his wife Maheep Kapoor, filmmaker Karan Johar were spotted at the party.
Hindi: पार्टी में सैफ अली खान, फिल्म मेकर करन जौहर, पत्नी महीप संधू के साथ संजय कपूर, कुणाल कपूर, डिजाइनर मनीष मल्होत्रा, अर्जुन कपूर, बिजनेसमैन आदर पूनावाला की वाइफ नताशा पूनावाला भी नजर आईं।
English: Actors Randeep Hooda and Irrfan Khan had played gangsters in the previous films.
Hindi: पिछली दो फिल्मों में रणदीप हुड्डा और इरफान खान जैसे कलाकारों ने गैंगस्टर का किरदार निभाया था.
English: Actors Randhir Kapoor and Rajiv Kapoor at the funeral.
Hindi: अंतिम संस्कार में रणधीर कपूर और राजीव कपूर.
English: Actors Ranveer Singh and Ajay Devgn too will have cameos in the film.
Hindi: वहीं फिल्म के क्लाइमैक्स में अक्षय के साथ बॉलीवुड एक्टर अजय देवगन और रणवीर सिंह भी नजर आएंगे।
English: Actors Ranveer Singh and Alia Bhatt are currently busy with the promotions of their film Gully Boy and visited The Kapil Sharma Show to reach out to the small screen audience.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह और एक्ट्रेस आलिया भट्ट इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म 'गली बॅाय' की स्क्रीनिंग में बिजी हैं.
English: Actors Ranveer Singh and Alia Bhatt will be his showstoppers.
Hindi: जिसे बड़े पर्दे पर रणवीर सिंह और आलिया भट्ट नजर आएंगे।
English: Actors Ranveer Singh and Deepika Padukone pose with 83 director Kabir Khan.
Hindi: 83 के सेट पर डायरेक्टर कबीर खान, एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण और एक्टर रणवीर सिंह।
English: Actors Ranveer Singh and Sushant Singh Rajput, will also be seen in their respective films on the same date as SRK.
Hindi: अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत और अभिनेत्री कृति सैनन एक साथ एक ही फिल्म में दिखाई देने वाले हैं.
English: Actors Ranveer Singh and Vicky Kaushal will play Dara Shikoh and Aurangzeb, respectively.
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह औरंगजेब और विक्की कौशल दारा शिकोह का रोल निभाएंगे।
English: Actors Ranveer Singh, Deepika Padukone and Shahid Kapoor star in the film.
Hindi: फिल्म पद्मावत में अभिनेत्री दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह और अभिनेता शाहिद कपूर मुख्य भूमिका में है
English: Actors Ranveer Singh, Parineeti Chopra and Ali Zafar sprayed graffiti on a wall at Mahim as part of the promotions of their upcoming film 'Kill Dil'
Hindi: मुंबई में आने वाली फिल्म किल दिल का प्रमोशन करने पहुंचे अभिनेता रणवीर सिंह, परिणीति चोपड़ा और अली जफर।
English: Actors Rasika Dugal, Shahana Goswami, Aksha Pardsany, Aaditi Pohankar and Tanya Maniktala spoke candidly to Jagran New Medias head of Health and Lifestyle, Megha Mamgain on the evolution of the female protagonist.
Hindi: हिंदी सिनेमा में नायिका के इस उदय पर जागरण न्यू मीडिया की हेल्थ एंड लाइफ़स्टाइल हेड मेघा ममगई ने रसिका दुग्गल, शहाना गोस्वामी, अक्षा पर्दसानी, अदिति पोहनकर और तान्या मानिकताला से विस्तृत बात-चीत की।
English: Actors Reem Shaikh, Divya Dutta, Mukesh Rishi, Abhimanyu Singh and Ajaz Khan will be seen in the film.
Hindi: फिल्म में रीम शेख के साथ दिव्या दत्ता, मुकेश ऋषि, अभिमन्यु सिंह और एजाज खान भी नजर आएंगे।
English: Actors Rhea Sharma and Shaheer Sheik play the characters Mishti and Abir on the show.
Hindi: आशीष कपूर, समाईरा राव और रिषीका मेहानी सीरियल के प्रमुख कलाकार हैं।
English: Actors Richa Chadda, Jassi Gill and Neena Gupta will be seen playing pivotal roles in the film.
Hindi: फ़िल्म में जस्सी गिल, रिचा चड्ढा और नीना गुप्ता अहम किरदारों में दिखेंगे।
English: Actors Richa Chadha and Ali Fazal are reportedly dating in real life.
Hindi: रियल लाइफ कपल अली फजल और ऋचा चड्ढा जल्द ही पर्दे पर रोमांस करते नजर आएंगे.
English: Actors Richa Chadha and Darshan Kumar were also seen in pivotal roles in the film.
Hindi: इस फिल्म में कलम हासन और सारिका ने भी एक अहम किरदार प्ले किए थे।
English: Actors Richa Chadha and Swara Bhasker also tweeted their support for the actor.
Hindi: अभिनेत्री स्वरा भास्कर, दीया मिर्जा और ऋचा चड्ढा भी रिया के समर्थन में उतरीं।
English: Actors Rishi Kapoor and Randeep Hooda have condemned Pakistan's decision to award death sentence to alleged Indian spy Kulbhushan Jadhav.
Hindi: इससे पहले ऋषि कपूर और रणदीप हुड्डा ने कुलभूषण जाधव को मौत की सजा सुनाने के पाकिस्तान के फैसले की निंदा की थी।
English: Actors Rishi Kapoor, Gurdas Maan and Javed Akhtar didn't charge a penny for actress-filmmaker Nandita Das' forthcoming film Manto.
Hindi: अभिनेत्री और फिल्मकार नंदिता दास की आगामी फिल्म मंटो के लिए ऋषि कपूर, गुरदास मान और जावेद अख्तर ने मेहनताने के तौर पर एक पैसा नहीं लिया है।
English: Actors Riteish Deshmukh and Manish Paul will be hosting the event.
Hindi: जिसमें मनीष पॉल और रितेश देशमुख होस्ट होंगे।
English: Actors Riteish Deshmukh and Pulkit Samrat , who are anxiously awaiting the release of their forthcoming film Bangistan, will be seen fighting over sweets in the Rangat-e-Eid episode of TV show Qubool Hai.
Hindi: बॉलीवुड में अपनी कॉमिक टाइमिंग के लिए मशहूर अभिनेता रितेश देशमुख और पुलकित सम्राट को अपनी आगामी फिल्म 'बैंगिस्तान' की रिलीज का इंतजार है. दोनों इसके प्रचार के लिए जी टीवी के धारावाहिक 'कुबूल है' की कड़ी रंगत-ए-ईद में मिठाई को लेकर एक-दूसरे से भिड़ते नजर आएंगे. दोनों इसमें अपनी फिल्म का प्रचार करेंगे. यह फिल्म दो आत्मघाती हमलावर हाफिज बिन अली उर्फ़ ईश्वरचंद शर्मा रितेश और अल्ला रक्खा खान उर्फ़ प्रवीण चतुर्वेदी पुलकित के बारे में है.
English: Actors Riteish Deshmukh, Genelia Deshmukh and Anupam Kher visited Rishi Kapoor and Neetu Singh in New York recently.
Hindi: हाल ही में अनुपम खेर, जेनेलिया डिसूजा और रितेश देशमुख उनसे मिलने पहुंचे थे।
English: Actors Ritiesh Deshmukh and Genelia DSouza were seen outside Mumbai airport.
Hindi: जेनेलिया डिसूजा और रितेश देशमुख मुंबई एयरपोर्ट पर कैमरे के सामने पोज देते दिखे.
English: Actors Rizwan Manji and Bedi have co - founded Disha, while Geeta Citygirl is the director of yet another upcoming theatre group called salaam! - LRB - South Asian League of Artists in America - RRB -.
Hindi: अभिनेता रिज़वान मांजी और बेदी ने मिल-जुलकर दिशा स्थापित की है, जबकि गीता सिटीगर्ल एक अन्य नए रंअंगमंच समूह सलम साउथ एशियन लीग ऑफ आर्टिस्ट इन अमेरिका की निदेशक हैं.
English: Actors Sachin Khedekar and Vandana Pathak will be seen portraying Malhar's parents in the film.
Hindi: सचिन खेडेकर और वंदना पाठक फिल्म में मल्हार के माता-पिता के किरदार में नजर आएंगे।
English: Actors Saif Ali Khan , Sonali Bendre , Tabu and Neelam and a local resident, Dushyant Singh, are among the accused in the case.
Hindi: हिरण शिकार प्रकरण में सलमान के साथ अभिनेता सैफ अली खान, अभिनेत्री नीलम, तब्बू और सोनाली बेन्द्रे सहित एक स्थानीय व्यक्ति दुष्यंत सिंह को आरोपी बनाया गया था, जो इसी अदालत में अभी विचाराधीन चल रहा है।
English: Actors Saif Ali Khan and Arjun Kapoor are all set to entertain and spook fans as the two come together for their upcoming horror-comedy Bhoot Police.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर सैफ अली खान और अर्जुन कपूर फैन्स को साथ में एंटरटेन करने के लिए तैयार हैं।
English: Actors Saif Ali Khan and Kareena Kapoor are currently holidaying with son Taimur in South Africa.
Hindi: इन दिनों तैमूर अपने पिता और एक्टर सैफ अली खान और एक्ट्रेस और मां करीना कपूर खान के साथ साउथ अफ्रीका में अपना बर्थडे सेलिब्रेट कर रहे हैं.
English: Actors Saif Ali Khan and Kareena Kapoor arrive with their son Taimur Ali Khan for his birthday celebrations in Mumbai.
Hindi: अपने बेटे तैमूर अली खां का पहला जन्मदिन मनाने के लिए बॉलीवुड अभिनेता सैफ अली खान और अभिनेत्री करीना कपूर खां पटौदी महल पहुंच गए हैं।
English: Actors Saif Ali Khan and Kareena Kapoor at actor Anil Kapoor's Diwali bash in Mumbai.
Hindi: बॉलिवुड ऐक्टर सैफ अली खान और ऐक्ट्रेस करीना कपूर एक समारोह में साथ-साथ।
English: Actors Saif Ali Khan, Ali Fazal and Fatima Sana Shaikh have collaborated for the upcoming horror comedy, Bhoot Police
Hindi: बॉलीवुड एक्टर सैफ अली खान, अली फजल और फातिमा सना शेख अपकमिंग फिल्म 'भूत पुलिस' में साथ नजर आएंगे.
English: Actors Saif Ali Khan, Jacqueline Fernandez, Yami Gautam and Arjun Kapoor have started shooting for their upcoming film, Bhoot Police.
Hindi: अभिनेता सैफ अली खान, जैकलीन फर्नांडिस, यामी गौतम और अर्जुन कपूर ने आगामी फिल्म 'भूत पुलिस' की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Actors Saif Ali Khan, Neelam, Sonali Bendre and Tabu were also accused in the case.
Hindi: दो दशक पुराने मामले में अभिनेता सलमान खान, सैफ अली खान, अभिनेत्री सोनाली बेन्द्रे, नीलम और तब्बू आरोपी हैं।
English: Actors Saif Ali Khan, Sonali Bendre, Tabu and Neelam are co-accused in the case.
Hindi: इस मामले में अभिनेता सैफ अली खान, सोनाली बेंद्रे, तब्बू और नीलम भी आरोपी हैं।
English: Actors Saif Ali Khan, Tabu, Neelam and Sonali Bendre also appeared before a Jodhpur court to record their statements in the matter.
Hindi: सलमान के साथ-साथ अभिनेता सैफ अली खान, सोनली बेंद्रे, तब्बू और नीलम भी कोर्ट में होगें और अपनी बयान दर्ज कराएंगे.
English: Actors Sakshi Tanwar, Mona Singh, Nidhi Singh and Palomi Ghosh star in the show for ALT Balaji streaming platform.
Hindi: एएलटी बालाजी स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर प्रसारित होने वाली इस सीरिज की मुख्य भूमिकाएं साक्षी तंवर, मोना सिंह, निधि सिंह और पलोमी घोष की हैं।
English: Actors Salman Khan and Katrina Kaif are currently basking in the success of their film , Bharat.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर सलमान खान और कटरीना कैफ इनदिनों अपनी फिल्म 'भारत' की प्रमोशन में जुटे हैं.