Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Metro service will be closed till 31 May.
Hindi: मेट्रो ट्रेन सेवा 31 मई तक बंद रहेगी।
English: Metro service will be completely closed.
Hindi: मेट्रो सेवा पूरी तरह से बंद रहेगी।
English: Metro service will start in Delhi after 169 days.
Hindi: दिल्ली में 169 दिनों बाद मेट्रो सर्विस शुरू
English: Metro services had been closed since May 10.
Hindi: एक मई से बंद थी मेट्रो सर्विस
English: Metro services however, will remain unaffected.
Hindi: हालांकि मेट्रो की सेवाएं निर्बाध जारी हैं।
English: Metro services in the city began in 1984.
Hindi: शहर में मेट्रो सेवाएं 1984 में शुरू हुईं।
English: Metro services on the Blue line were affected due to some technical glitch.
Hindi: ब्लू लाइन पर मेट्रो सेवा बाधित, तकनीकी समस्या के कारण आया कुछ देर का विलंब
English: Metro services were affected on the line for around 10 minutes.
Hindi: इस वजह से मेट्रो सेवाएं करीब 10 मिनट तक प्रभावित रहीं।
English: Metro services were halted for some time.
Hindi: चलते मेट्रो सेवाएं कुछ समय के लिए बंद कर दी गईं।
English: Metro services will also be closed.
Hindi: मेट्रो सेवाएं भी बंद रहेंगी।
English: Metro services will be normal on August 15, with restrictions on entry and exit at some of the stations on the Violet Line.
Hindi: अधिकारियों ने मंगलवार को बताया कि 15 अगस्त को वायलेट लाइन पर कुछ स्टेशनों पर प्रवेश और निकास पर प्रतिबंध के अलावा मेट्रो ट्रेन सेवाएं सामान्य रहेंगी।
English: Metro services will remain closed until 14 April 2020
Hindi: मेट्रो सेवाएं 14 अप्रैल 2020 तक बंद
English: Metro station at 300 meters
Hindi: मेट्रो स्टोर 300 एम
English: Metro station is situated within 2 min walk.
Hindi: 5 मेट्रो स्टेशन 2 मिनट की दूरी पर स्थित है।
English: Metro tender of 1 billion 196 million 499 thousand 923 Euro, which is planned to be held in Konya now, was again given to Chinese people.
Hindi: 1 बिलियन 196 मिलियन 499 हजार 923 यूरो का मेट्रो टेंडर, जिसे अभी कोन्या में आयोजित करने की योजना है, को फिर से चीनी लोगों को दिया गया था।
English: Metro to 15 Station in Mersin 07072018 15 Station Metro is Coming to Mersin Mersin Metropolitan Municipality will commence construction in a short period of time and will provide a fundamental solution to the traffic problem of the city and will create improvements in public transportation.
Hindi: 15 स्टेशन मेट्रो मेर्सिन के लिए आ रहा हैः मेर्सिन मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका कम समय में निर्माण शुरू करेगी और शहर की यातायात समस्या का एक मौलिक समाधान प्रदान करेगी और सार्वजनिक परिवहन में सुधार पैदा करेगी।
English: Metro to Esenboga Airport in Ankara
Hindi: अंकारा में एसेनबोगा हवाई अड्डे के लिए मेट्रो
English: Metro to the Tretyakov Gallery
Hindi: ट्रेटाकोव गैलरी के लिए मेट्रो
English: Metro train operations were suspended for the last six months.
Hindi: यात्री ट्रेनों का संचालन पिछले छह माह से बंद है।
English: Metro train passengers across the country can now carry more luggage as the weight limit has been increased from 15 kilograms to 25 kilograms.
Hindi: दिल्ली मेट्रो में अब यात्री और भारी सामान ले जा सकेंगे क्योंकि अब अधिकतम वजन ले जाने की सीमा 15 किलोग्राम से बढ़ाकर 25 किलोग्राम कर दी गई है.
English: Metro train passengers in the country can now carry a heavier bag as the weight limit has been increased to 25 kg from 15 kg.
Hindi: दिल्ली मेट्रो में अब यात्री और भारी सामान ले जा सकेंगे क्योंकि अब अधिकतम वजन ले जाने की सीमा 15 किलोग्राम से बढ़ाकर 25 किलोग्राम कर दी गई है.
English: Metro train services on Saturdays and Sundays will be available at an interval of 15 minutes throughout the day.
Hindi: - शनिवार और रविवार को मेट्रो ट्रेन सेवाएं बिना स्टेशनों को छोड़े पूरे दिन में 15 मिनट के अंतराल पर उपलब्ध रहेंगी.
English: Metro train services will continue to run normally on August 15, with restrictions on entry and exit at some of the stations on the Violet Line, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने मंगलवार को बताया कि 15 अगस्त को वायलेट लाइन पर कुछ स्टेशनों पर प्रवेश और निकास पर प्रतिबंध के अलावा मेट्रो ट्रेन सेवाएं सामान्य रहेंगी।
English: Metro trains also run in Jaipur, which started in 2015.
Hindi: यहाँ जाकर आप मेट्रो का भी मजा ले सकते है. जयपुर में मेट्रो ट्रेन भी चलती है, जो 2015 में ही शुरू हुई है।
English: Metro trains will be operated from September 7.
Hindi: 7 सितंबर से मेट्रो ट्रेनें चलने लगेंगी।
English: Metro trains will be run in different phases in Kolkata from 8 September.
Hindi: 8 सितंबर से अलग-अलग फेज में मेट्रो ट्रेन चलाई जाएगी।
English: Metro trains will start across the country from September 7.
Hindi: देश भर की मेट्रो सेवाएं 7 सितम्बर से शुरू होंगीं
English: Metro will be in more than 25 cities by 2025
Hindi: साल 2025 तक 25 से ज़्यादा शहरों में होगी मेट्रो
English: Metro will have access to the airport in Bengaluru
Hindi: बेंगलुरू में एयरपोर्ट तक होगी मेट्रो की पहुंच
English: Metro working hours is one of the most curious and frequently researched topics on the agenda of citizens.
Hindi: मेट्रो के काम के घंटे नागरिकों के एजेंडे पर सबसे उत्सुक और अक्सर शोध किए गए विषयों में से एक है।
English: Metro's buses and trains are cleaned daily.
Hindi: बसों और मेट्रो को प्रतिदिन किया जा रहा कीटाणु रहित
English: Metro's first trip
Hindi: पहली मेट्रो की सवारी
English: Metro's new rail station
Hindi: मेट्रो का नया रूट
English: Metro, buses, city buses will be closed on Sunday.
Hindi: रविवार को मेट्रो, बसें, सिटी बसें बंद रहेंगी।
English: Metro Last Light, was released in 2013.
Hindi: एक परिणाम, मेट्रोः लास्ट लाइट, 2013 में जारी किया गया था।
English: Metro The services of metro rail will continue to be suspended till July 31st.
Hindi:  मेट्रो रेल सेवाएं भी 31 जुलाई तक बंद रहेगी.
English: Metrobank is one of the largest banks in the Philippines.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन बैंक फिलीपींस के सबसे बड़े बैंकों में से एक है।
English: Metrobus Clocks and Metrobus Map You can see all of the Metrobus stops on the same map.
Hindi: मेट्रोबस स्टॉप्स मैपः आप सभी मेट्रोबस स्टॉप को एक ही मैप पर देख सकते हैं।
English: Metrobus Stops Map You can see all of the Metrobus stops on the same map.
Hindi: मेट्रोबस स्टॉप्स मैपः आप सभी मेट्रोबस स्टॉप को एक ही मैप पर देख सकते हैं।
English: Metrobus Travel Times and Metrobus Stops Map You can see all of the Metrobus stops on the same map, you can find out which metrobus station is the closest to your destination and the distance to the metrobus stop and share the location information with your friends.
Hindi: इस्तांबुल मेट्रोबस आवर्सः मेट्रोबस समय सारिणी और स्टॉप्स के बारे में इस खबर में, आप मेट्रोबस मैप भी देख सकते हैं, यह पता कर सकते हैं कि कौन सा मेट्रोबस स्टेशन आपके गंतव्य के सबसे नजदीक है और मेट्रोबस स्टॉप की दूरी, स्टॉप्स का स्थान।
English: Metrobus broke down, aid vehicle arrived in about 10 minutes.
Hindi: 10 मिनट में मदद करने के लिए वाहन में खराबी मेट्रोबस आ गई।
English: Metrobus hit the barriers 1 dead, 3 injured in Kkekmece, 1 person died as a result of the uncontrolled car hitting the barriers of the metrobus road.
Hindi: मेट्रोबस बाधाएं हिटः 1 मृत, 3 ने नियंत्रण के बाहर कुकुसेकेमसे को घायल कर दिया, कार के परिणामस्वरूप मेट्रबस एक्सएनयूएमएक्स लोगों की बाधाओं में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: Metrobus is a public transportation vehicle created by the combination of metro and bus.
Hindi: मेट्रोबस एक सार्वजनिक परिवहन वाहन है जिसे मेट्रो और बस के संयोजन से बनाया गया है।
English: Metrobus is a public transportation vehicle created by the combination of the metro and the bus.
Hindi: मेट्रोबस एक सार्वजनिक परिवहन वाहन है जिसे मेट्रो और बस के संयोजन से बनाया गया है।
English: Metrobus is a public transportation vehicle that emerged with the combination of metro and bus.
Hindi: मेट्रोबस एक सार्वजनिक परिवहन वाहन है जिसे मेट्रो और बस के संयोजन से बनाया गया है।
English: Metrobus is a story of existence.
Hindi: मेट्रोबस अस्तित्व की कहानी है
English: Metrobus line is extended to Silivri
Hindi: मेट्रोबस लाइन को सिलिवरी तक बढ़ाया गया है
English: Metrobus line will be taken in his speech more...
Hindi: उनके भाषण में मेट्रोबस लाइन ली जाएगी अधिक ...
English: Metrobus lines E, H, K, S, V and 120 also serve Sunny Isles Beach.
Hindi: मेट्रोबस लाइन ई, एच, के, एस, वी और 120 भी सनी आइल्स बीच की सेवा करते हैं।
English: Metrobus lines include the 36, 87, 95, 96, 132 and 238 to Miami International Airport.
Hindi: मेट्रोबस लाइनों में मियामी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के लिए 36, 87, 95, 96, 132 और 238 शामिल हैं।
English: Metrobus road will be kept open at all times
Hindi: मेट्रोबस रोड को हर समय खुला रखा जाएगा
English: Metrobus services can not be made to both directions REVOLUTION STARTED According to the information obtained, the accident occurred at the Merter Metrobus stop at 16.15.
Hindi: मेट्रोबस उड़ानों को दोनों दिशाओं में नहीं बनाया जा सकता है दुर्घटना के बारे में मिली जानकारी के अनुसार मर्टर मेट्रोबस स्टॉप उस समय 16.15 कतारों में था।
English: Metrobus services stopped for a while.
Hindi: चलते मेट्रो सेवाएं कुछ समय के लिए बंद कर दी गईं।
English: Metrobus sets an example in the world in Istanbul
Hindi: मेट्रोबस इस्तांबुल में दुनिया में एक उदाहरण सेट करता है
English: Metrobus stop is the most important problem on the side road, undoubtedly minibuses.
Hindi: मेट्रोबस स्टॉप फुटवे पर सबसे महत्वपूर्ण समस्या है, इसमें कोई संदेह नहीं है कि मिनीबस मेट
English: Metrobus turnstiles are sold as advertising space.
Hindi: मेट्रोबस टर्नस्टाइल को विज्ञापन स्थान के रूप में बेचा जाता है।
English: Metrobus will be produced in Bursa While the automotive base in Bursa, as well as on the tracks, there are public transportation vehicles, the production of metrobus is desired.
Hindi: बर्सा में मेट्रोबस का उत्पादन किया जाएगाः जबकि बर्सा में पटरियों पर सार्वजनिक परिवहन वाहन हैं और साथ ही ऑटोमोटिव बेस भी है, मेट्रोबस का उत्पादन भी वांछित है।
English: Metrobus, ferry, motor and sea bus services were canceled.
Hindi: मेट्रोबस, नौका, इंजन, समुद्री बस सेवा रद्द कर दी गई।
English: Metrobus, which broke down in Mecidiyeky, revolted the passengers waiting at the stop.
Hindi: मेकिदियाकोइ में मेट्रोबुक्टिंग मैक्रोफस, स्टॉप पर इंतजार कर रहे यात्रियों को विद्रोह कर दिया।
English: Metrobuses are expected to start operating within 6 months.
Hindi: 6 महीनों के भीतर मेट्रोबस का संचालन शुरू होने की उम्मीद है।
English: Metrobuses are one of those that bear the burden of Istanbul's famous heavy traffic.
Hindi: मेट्रोब्यूज़ उन लोगों में से एक हैं जिन पर इस्तांबुल के प्रसिद्ध भारी यातायात का बोझ है।
English: Metrobuses are one of those who bear the burden of Istanbul's famous heavy traffic.
Hindi: मेट्रोब्यूज़ उन लोगों में से एक हैं जिन पर इस्तांबुल के प्रसिद्ध भारी यातायात का बोझ है।
English: Metrobuses involved in the accident were removed to the safe area with the hammer.
Hindi: दुर्घटना में शामिल मेट्रोबस को हथौड़ा के साथ सुरक्षित क्षेत्र में हटा दिया गया था।
English: Metrobusis a public transportation vehicle created by the combination of the metro and the bus.
Hindi: मेट्रोबस एक सार्वजनिक परिवहन वाहन है जिसे मेट्रो और बस के संयोजन से बनाया गया है।
English: Metroid Prime 4 still appears to be a distant mirage.
Hindi: मेट्रायड प्राइम 4 अभी भी एक दूर की यात्रा प्रतीत होता है।
English: Metrological characteristics of measuring instruments.
Hindi: मापने के उपकरणों की मेट्रोलॉजिकल विशेषताओं।
English: Metronation Chennai Television has got the licence under the name Malar TV.
Hindi: मैट्रन चेन्नई को मलार टीवी की अनुमति दी गई है।
English: Metropolis is a 1927 German expressionist film in the science-fiction genre directed by Fritz Lang.
Hindi: मेट्रोपोलिस 1927 में बनी जर्मन एक्सप्रेशनिस्ट साइंस-फिक्शन ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन फ्रिट्ज लैंग ने किया है।
English: Metropolis is a 1927 German expressionist film in the science-fiction genre, directed by Fritz Lang.
Hindi: मेट्रोपोलिस 1927 में बनी जर्मन एक्सप्रेशनिस्ट साइंस-फिक्शन ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन फ्रिट्ज लैंग ने किया है।
English: Metropolitan Area or Kansai Area of Japan, countries other than Japan available separately.
Hindi: महानगर क्षेत्र या जापान का कंसाई क्षेत्र, जापान के अलावा अन्य देश अलग से उपलब्ध हैं।
English: Metropolitan Branch This branch is for postgraduate students, under which permanent and short service commissioned services are provided for both male and female.
Hindi: मेट्रोलोजिकल ब्रांच यह ब्रांच केवल स्नातकोत्तर छात्रों के लिए है जिसके अंतर्गत पुरुष और महिला दोनों के लिए परमानेंट और शॉर्ट सर्विस कमीशन सेवा प्रदान किया जाता है।
English: Metropolitan France is bordered by
Hindi: महानगरीय फ़्रांस द्वारा सीमाबद्ध हैः
English: Metropolitan Magistrate Manoj Kumar, in his order, said that considering the enormity of the incident, the court was satisfied that thorough investigation and custody of the accused was necessary....
Hindi: घटना को देखते हुए हिरासत में भेजा गयाः मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट मनोज कुमार ने अपने आदेश में कहा कि घटना की व्यापकता को देखते हुए, अदालत संतुष्ट थी कि अभियुक्तों की गहन जांच के लिए हिरासत में रखना आवश्यक था।
English: Metropolitan Municipality Council decided to establish a company related to transportation systems
Hindi: महानगर पालिका परिषद ने परिवहन प्रणालियों से संबंधित एक कंपनी स्थापित करने का निर्णय लिया
English: Metropolitan Municipality Council discussed the agenda items in the second session of April.
Hindi: अप्रैल के दूसरे सत्र में, महानगर पालिका परिषद ने एजेंडा मदों पर चर्चा की।
English: Metropolitan Municipality Directorate of Science Affairs, in the capital of the winter months to ensure both driving safety and to prevent icing, especially in the North-South axis of the city more...
Hindi: मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, विज्ञान विभाग, सर्दियों में राजधानी ड्राइविंग सुरक्षा सुनिश्चित करने और आइसिंग को रोकने के लिए अधिक ...
English: Metropolitan Municipality became the address of trust and comfort in public transportation with the new and the latest model vehicles brought to anlurfa, mostly with its own resources.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन म्युनिसिपैलिटी सार्वजनिक परिवहन में नए और नवीनतम मॉडल वाहनों के साथ सार्वजनिक परिवहन में विश्वास और आराम का पता बन गया, ज्यादातर अपने संसाधनों के साथ।
English: Metropolitan Municipality has started to provide public transportation services to Saklkent Ski Center which is one of the most important values of Antalya.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ने सकलैकेंट स्की सेंटर को सार्वजनिक परिवहन सेवाएं प्रदान करना शुरू कर दिया है जो अंताल्या के सबसे महत्वपूर्ण मूल्यों में से एक है।
English: Metropolitan Municipality has started to use new methods in disinfection studies carried out in public areas, including centers and districts.
Hindi: महानगर पालिका ने केंद्रों और जिलों सहित सार्वजनिक क्षेत्रों में किए गए कीटाणुशोधन अध्ययन में नए तरीकों का उपयोग करना शुरू कर दिया है।
English: Metropolitan Municipality officials said they attached great importance to participation while preparing the plan.
Hindi: महानगर पालिका के अधिकारियों ने योजना तैयार करते हुए कहा कि वे भागीदारी के लिए बहुत महत्व देते हैं।
English: Metropolitan Municipality officials, said they attach great importance to participation in the preparation of the plan.
Hindi: महानगर पालिका के अधिकारियों ने योजना तैयार करते हुए कहा कि वे भागीदारी के लिए बहुत महत्व देते हैं।
English: Metropolitan Municipality will accelerate the construction of new roads, junctions and underpasses in many points of the city. more...
Hindi: शहर के कई हिस्सों में, नई सड़कें, चौराहे और अंडरपास महानगर के निर्माण में तेजी लाते हैं अधिक ...
English: Metropolitan Municipality, Boztepe, 7 meters wide and 600 meters long, which is currently used as a vehicle road, the project began planning the entire area as a walking axle.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, बोएस्टेप, 7 मीटर चौड़ा और 600 मीटर लंबा, जो वर्तमान में वाहन सड़क के रूप में उपयोग किया जाता है, परियोजना ने पूरे क्षेत्र को एक चलने वाले धुरा के रूप में योजना बनाना शुरू किया।
English: Metropolitan Municipality, eliminating the problems experienced in urban transportation with projects developed, demolished a building located in the middle of the road in the Mollafenari neighborhood.
Hindi: महानगर पालिका द्वारा विकसित परियोजनाओं के साथ शहरी परिवहन में कठिनाइयों को दूर करना, सड़क के बीच में ध्वस्त एक इमारत के बीच में मोलाफेनारी पड़ोस।
English: Metropolitan Municipality, the city's two separate sides of the viaduct project, which will reach the end of each other.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, शहर के दो अलग-अलग पक्षों में वडक्ट परियोजना है, जो एक-दूसरे के अंत तक पहुंच जाएगी।
English: Metropolitan Municipality, which builds open and closed parking areas at certain points of the city, also performs this service in regions needed by the citizens.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, जो शहर के कुछ बिंदुओं में खुले और बंद पार्किंग क्षेत्र बनाती है, यह सेवा उन क्षेत्रों में भी करती है जहाँ नागरिकों को इसकी आवश्यकता होती है।
English: Metropolitan Municipality, which will place barriers on the roads to ensure order and security along the route of the cortege, will hold the vehicles of Ankara Fire Brigade ready at the necessary points.
Hindi: महानगर पालिका, जो कोर्टीज के मार्ग के साथ आदेश और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सड़कों पर अवरोधों को जगह देगी, आवश्यक बिंदुओं पर तैयार अंकारा फायर ब्रिगेड के वाहनों को पकड़ लेगी।
English: Metropolitan Museum of Art exhibits 5,000 years of the world's art.
Hindi: अमेरिका के मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ आर्ट विश्वभर की 5000 साल पुरानी कलाकृतियां भी मौजूद हैं.
English: Metropolitan Park is a section of the jungle watershed preserve for the Canal Zone.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन पार्क नहर क्षेत्र के लिए जंगल वाटरशेड संरक्षित का एक वर्ग है।
English: Metropolitan Police and City of London Police
Hindi: लंदन शहर पुलिस और महानगरीय पुलिस
English: Metropolitan State College of Denver is
Hindi: डेनवर के मेट्रोपॉलिटन स्टेट यूनिवर्सिटी
English: Metropolitan Technological University of the State of Chile
Hindi: चिली के राज्य के तकनीकी विश्वविद्यालय महानगर
English: Metropolitan Water District of Southern California - 28.5393
Hindi: मेट्रोपोलिटन वॉटर डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ सदर्न कैलिफोर्निया 28.5393
English: Metropolitan Water District of Southern California 28,53
Hindi: मेट्रोपोलिटन वॉटर डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ सदर्न कैलिफोर्निया 28.5393
English: Metropolitan Water District of Southern California 28.53
Hindi: मेट्रोपोलिटन वॉटर डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ सदर्न कैलिफोर्निया 28.5393
English: Metropolitan Water District of Southern California 28.5393
Hindi: मेट्रोपोलिटन वॉटर डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ सदर्न कैलिफोर्निया 28.5393
English: Metropolitan and non-metropolitan counties
Hindi: शहर और गैर महानगरीय जिले
English: Metropolitan archbishops only wear theirs within their territory and only as long as they hold the office of metropolitan archbishop i.e., they do not wear it after retirement.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन आर्कबिशप केवल अपने क्षेत्र के भीतर ही पहनते हैं और केवल जब तक वे महानगरीय आर्कबिशप का पद धारण करते हैं यानी, वे सेवानिवृत्ति के बाद इसे नहीं पहनते हैं ।
English: Metropolitan cities real estate markets are no longer considered a safe haven for property investment.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन शहरों के रियल एस्टेट मार्केट्स को अब संपत्ति के निवेश के लिए सुरक्षित हेवन नहीं माना जाता है।
English: Metropolitan cities' real estate markets are no longer considered a safe haven for property investment.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन शहरों के रियल एस्टेट मार्केट्स को अब संपत्ति के निवेश के लिए सुरक्षित हेवन नहीं माना जाता है।
English: Metropolitan cities, small towns, and rural areas are also great areas for starting this business.
Hindi: इस व्यवसाय को शुरू करने के लिए महानगर, छोटे शहर और ग्रामीण क्षेत्र भी बेहतरीन क्षेत्र हैं।
English: Metropolitan cities, small towns, and rural areas are also the great areas for starting this business.
Hindi: इस व्यवसाय को शुरू करने के लिए महानगर, छोटे शहर और ग्रामीण क्षेत्र भी बेहतरीन क्षेत्र हैं।
English: Metropolitan magistrate Khan was scheduled to hear Akhtar's plea on Monday in which he has accused Kangana Ranaut of sullying his reputation by dragging his name in Sushant Singh Rajput's death case in an interview with the Republic TV on July 19, 2020.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट खान सोमवार को अख्तर की याचिका पर सुनवाई करने वाले थे, जिसमें उन्होंने 19 जुलाई, 2020 को रिपब्लिक टीवी के साथ एक साक्षात्कार में रनौत पर सुशांत सिंह राजपूत की मौत के मामले में उनका नाम खींचकर उनकी प्रतिष्ठा को धूमिल करने का आरोप लगाया था।
English: Metropolitan state college of denver
Hindi: डेनवर के मेट्रोपॉलिटन स्टेट यूनिवर्सिटी
English: Metropolitan train every 15 minutes.
Hindi: हर 15 मिनट पर मेट्रो ट्रेन
English: Metros and large congregations continue to be prohibited.
Hindi: मेट्रो और बड़ी मंडलियों को प्रतिबंधित किया जाना जारी है।
English: Metros recorded 88 per cent annual growth in September, surpassing Tier 2 cities that grew by 30 per cent.
Hindi: मेट्रो शहरों ने सितंबर के दौरान 88 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि दर्ज की, जो टियर 2 शहरों को पीछे छोड़ते हुए 30 की वृद्धि हुई।
English: Metros recorded 88 percent annual growth in September, surpassing Tier-II cities that grew by 30 percent.
Hindi: मेट्रो शहरों ने सितंबर के दौरान 88 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि दर्ज की, जो टियर 2 शहरों को पीछे छोड़ते हुए 30 की वृद्धि हुई।
English: Mets ace and two-time All-Star Jacob deGrom, who also has MLB's lowest ERA by more than half a run, sent out a message yesterday, through his agent, expressing his desire to remain a Met long-term, but only if they reciprocate that sentiment and pay him accordingly.
Hindi: इक्का और दो बार के ऑल-स्टार जैकब डेग्रोम, जिनके पास एमएलबी का सबसे कम ईआरए है, जो आधे से अधिक रन बनाते हैं, ने कल एक संदेश भेजा, अपने एजेंट के माध्यम से, एक मीटर लंबे समय तक बने रहने की इच्छा व्यक्त करते हुए, लेकिन केवल वे उस भावना को पुनः प्राप्त करें और उसके अनुसार उसे भुगतान करें।
English: Metsger has said he would resign if police found him guilty of a crime.
Hindi: वहीं मेट्सगर ने कहा है कि अगर पुलिस ने उन्हें अपराध का दोषी पाया तो वह इस्तीफा दे देंगे।
English: Metsger has said he would resign if police found him guilty of committing a crime.
Hindi: वहीं मेट्सगर ने कहा है कि अगर पुलिस ने उन्हें अपराध का दोषी पाया तो वह इस्तीफा दे देंगे।
English: Metta is a dog.
Hindi: मैट एक कुत्ता है।
English: Mette Frederiksen is on a three-day visit to India from October 9-11.
Hindi: """ फ्रेडरिक्सन, 9 से 11 अक्टूबर तक भारत की यात्रा पर आई हैं।"
English: Mette Frederiksen, Danish Prime Minister
Hindi: मेटे फ्रेडरिकसेन - डेनमार्क के प्रधान मंत्री
English: Metternich resigned and ran away from the country declaring that a deluge would follow him.
Hindi: मेट्टर्निच ने इस्तीफा दे दिया और देश से यह घोषणा करते हुए भाग गए कि एक जलप्रलय उसके बाद होगा।
English: Metternich was in a real sense the victim or the prisoner of his age.
Hindi: मेट्टर्निच वास्तविक अर्थों में पीड़ित या उसकी उम्र का कैदी था।
English: Metternich who in 1809 became the Austrian Minister for Foreign Affairs.
Hindi: 1809 में मेटरनिख को विदेशी मामलों का मंत्री बनाया गया।
English: Mettle is a positive characteristic of a person.
Hindi: शील एक व्यक्ति का सकारात्मक गुण है।
English: Mevani is an independent MLA in Gujarat and had won his election with the support of the Congress.
Hindi: मेवाणी गुजरात में निर्दलीय विधायक हैं और उन्होंने कांग्रेस के समर्थन से चुनाव जीता है।
English: Mevani is an independent MLA in Gujarat and had won the election with Congress support.
Hindi: मेवाणी गुजरात में निर्दलीय विधायक हैं और उन्होंने कांग्रेस के समर्थन से चुनाव जीता है।
English: Mevani is an independent MLA in Gujarat and has won election with the support of the Congress.
Hindi: मेवाणी गुजरात में निर्दलीय विधायक हैं और उन्होंने कांग्रेस के समर्थन से चुनाव जीता है।
English: Mevani's entry into the Congress comes at a time when it is wooing the scheduled castes community after handpicking the first Dalit chief minister of Punjab.
Hindi: मेवाणी का कांग्रेस में प्रवेश ऐसे समय में हुआ है जब पंजाब के पहले दलित मुख्यमंत्री को चुनकर अनुसूचित जाति समुदाय को पार्टी अपनी ओर खींचने का प्रयास कर रही है।
English: Mevlde Kamburolu, the owner of the house with a view of the Bosphorus and the bridge, is selling her wooden mansion for 5 million liras. of the Bosphorus more...
Hindi: बोस्फोरस और पुल के नज़ारों वाले घर के मालिक मेवल्दु काम्बुरूज़ू, 5 मिलियन पाउंड के लिए अपनी लकड़ी की हवेली बेचते हैं।
English: Mevlt Uysal, Mayor of Istanbul Metropolitan Municipality, introduced the Vehicle Tracking System, which was introduced for the solution of earthmoving trucks that caused serious problems in Istanbul traffic.
Hindi: इस्तांबुल महानगर पालिका के मेयर मेव्लुट उयसल ने व्हीकल ट्रैकिंग सिस्टम की शुरुआत की, जिसे अर्थमूविंग ट्रकों के समाधान के लिए पेश किया गया था, जो इस्तांबुल ट्रैफ़िक में गंभीर समस्याएँ थीं।
English: Mew What's going on now?
Hindi: मीनू अब क्या होगा?
English: Mewa Singh is a Distinguished professor at the University of Mysore and is Chief Editor, Dialogue Science, Scientists, and Society.
Hindi: मेवा सिंह मैसूर विश्व विद्यालय में प्रतिष्ठित प्राध्यापक हैं और डायलॉगः साइन्स, साइन्टिस्ट्स, एंड सोसायटी के प्रमुख संपादक हैं।