Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Poxet tablets 60mg contain active ingredient dapoxetine, a selective serotonin reuptake inhibitor SSRI that is used to treat and prevent persistent or recurrent premature ejaculation PE.
Hindi: पॉक्सेट -60 गोलियों में सक्रिय घटक डैपॉक्सेटिन होता है, जो एक चुनिंदा सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर एसएसआरआई होता है जिसका उपयोग लगातार या आवर्ती समयपूर्व स्खलन पीई को रोकने और रोकने के लिए किया जाता है।
English: Poxet-60 tablets contain active ingredient dapoxetine, a selective serotonin reuptake inhibitor SSRI that is used to treat and prevent persistent or recurrent premature ejaculation PE.
Hindi: पॉक्सेट -60 गोलियों में सक्रिय घटक डैपॉक्सेटिन होता है, जो एक चुनिंदा सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर एसएसआरआई होता है जिसका उपयोग लगातार या आवर्ती समयपूर्व स्खलन पीई को रोकने और रोकने के लिए किया जाता है।
English: Poyela Boishakh is the first day of the bengali new year.
Hindi: पोहेला बोशाख बंगाली नए साल का पहला दिन है।
English: Poynting vector a quantity describing the magnitude and direction of the flow of energy in electromagnetic waves.
Hindi: पॉयंटिंग सदिश विद्युत चुम्बकीय तरंगों में ऊर्जा के प्रवाह के परिमाण और दिशा का वर्णन करता है।
English: Pozis continues to follow the chosen strategy and develop the industry in Russia.
Hindi: पॉज़िस ने चुनी हुई रणनीति का पालन करना जारी रखा और रूस में उद्योग का विकास किया।
English: Pozzo di Borgo is a Russian diplomat, originally from Corsica, where he was a lawyer.
Hindi: पॉज़ो डी बोर्गो - रूसी राजनयिक, मूल रूप से कोर्सिका, जहां वह एक वकील था।
English: Pp you also write about the phenomenon of post-nuclear apocalyptic dread, and how that shaped america's reaction to the events of 911 i grew up during the cold war, i live just fifteen.
Hindi: पीपीः आप पोस्ट-परमाणु "एपोकलप्टीक डरेड" की घटना के बारे में भी लिखते हैं, और 911 की घटनाओं के बारे में अमेरिका की प्रतिक्रिया किस तरह की है।
English: Ppe is equipment that will protect the user against health or safety risks at work.
Hindi: पीपीई उपकरण है जो काम पर स्वास्थ्य या सुरक्षा जोखिमों के खिलाफ उपयोगकर्ता की रक्षा करेगा।
English: Ppk is defined as the following
Hindi: पीपीपी में निम्न के रूप में परिभाषित किया गया हैः
English: Pps is a white powder with an average molecular weight of 0.4-0.5 million, a density of 1.3-1.8 g per cubic centimeter, and pps has excellent thermal properties.
Hindi: ब्लैक पीपीएस प्लास्टिक शीट , यह एक प्रकार का सफेद पाउडर है, जो एक औसत आणविक भार के साथ 0.45 मिलियन है, जिसमें घनत्व 1.3-1.8 ग्राम प्रति घन सेंटीमीटर है, और पीपीएस के पास उत्कृष्ट थर्मल प्रदर्शन है।
English: Pr is the signal power at the terminals of the receiving antenna;
Hindi: पीआर प्राप्त एंटीना के टर्मिनलों पर सिग्नल पावर है;
English: PrEP - Talk to your provider about pre-exposure prophylaxis PrEP or post-exposure prophylaxis PEP.
Hindi: प्री-एक्सपोज़र प्रोफिलैक्सिस - एक्सपोज़र प्रोफिलैक्सिस के बारे में डॉक्टर या स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता से बात करें।
English: Pra, edhe, a king is here today, and tomorrow he will die.
Hindi: इसलिए भी, एक राजा आज यहाँ है, और कल वह मर जाएगा.
English: Prabal Gurung's runway was 106 feet.
Hindi: प्रबल गुरुंग का रनवे 106 फीट था।
English: Prabha's Diary discloses it's 4th  the most tantalizing story of a carefree alluring woman, Raina.
Hindi: प्रभा की डायरी बताती है कि यह एक लापरवाह आकर्षक महिला रैना की चौथी और सबसे दिलचस्प कहानी है।
English: Prabha, where were you?
Hindi: प्रभा, कहाँ गयी थी तुम ?
English: Prabhakar Cell has also said that he had heard Gosavi say that Rs 8 crore is due to Sameer Wankhede.
Hindi: प्रभाकर सेल ने यह भी बताया है कि उन्होंने गोसावी को कहते सुना था कि 8 करोड़ समीर वानखेड़े को देने हैं।
English: Prabhakar Sail has alleged that Gosavi had demanded money from Shah Rukh Khan's manager Pooja Dadlani, a portion of which was earmarked for Mr Wankhede.
Hindi: प्रभाकर सैल ने आरोप लगाया है कि गोसावी ने शाहरुख खान की मैनेजर पूजा ददलानी से पैसे की मांग की थी, जिसका एक हिस्सा वानखेड़े के लिए रखा गया था।
English: Prabhakar Sail has alleged that Gosavi had demanded money from Shah Rukh Khan's supervisor Pooja DAdlani, a part of which was earmarked for Mr Wankhede.
Hindi: प्रभाकर सैल ने आरोप लगाया है कि गोसावी ने शाहरुख खान की मैनेजर पूजा ददलानी से पैसे की मांग की थी, जिसका एक हिस्सा वानखेड़े के लिए रखा गया था।
English: Prabhakar has prepared an affidavit in which he claims that he is a witness to the drama that happened after this cruise raid.
Hindi: प्रभाकर ने एक हलफनामा तैयार किया था जिसमें उसने दावा किया कि वो इस क्रूज रेड के बाद हुए ड्रामे का गवाह है।
English: Prabhakar said the money will be raised at an appropriate time when the coupons are attractive.
Hindi: प्रभाकर ने कहा कि पैसा उचित समय पर उठाया जाएगा जब कूपन आकर्षक होंगे।
English: Prabhakar, as advisor, was in effect the Chief Public Relations Officer to the Chief Minister.
Hindi: सलाहकार के रूप में प्रभाकर मुख्यमंत्री के मुख्य जनसंपर्क अधिकारी के तौर पर काम कर रहे थे.
English: Prabhakar, who is also Kiran Gosavi's the man who took a selfie with Aryan Khan personal bodyguard, also stated that, on October 3, he along with Sam D'souza held a late-night meeting with SRK's management.
Hindi: प्रभाकर, जो किरण गोसावी आर्यन खान के साथ एक सेल्फी लेने वाले व्यक्ति के निजी अंगरक्षक भी हैं, ने यह भी कहा कि, 3 अक्टूबर को, उन्होंने सैम डिसूजा के साथ देर रात शाहरुख के प्रबंधन के साथ बैठक की।
English: Prabhakaran was around 33 years old and was found dead in the government offices found by his department.
Hindi: प्रभाकरण की उम्र करीब 33 साल की थी और वह अपने विभाग की ओर से मिले सरकारी क्वार्टर में मृत पाया गया।
English: Prabhakaran was married to Vishnupriya and had a son and a daughter.
Hindi: प्रभाकरण की शादी विष्णुप्रिया से हुई थी और उनका एक बेटा और एक बेटी थी।
English: Prabhakaran's first major act of violence was the gunning down of Jaffna's Tamil mayor in 1975.
Hindi: सबसे पहले प्रभाकरन ने 1975 में जाफना के तमिल मेयर को मौत के घाट उतारा।
English: Prabhas Cars Prabhas also owns many of the luxury cars in the world, few of the car brands owned by Prabhas include Rolls Royce and Jaguar.
Hindi: कारेंः प्रभास के पास दुनिया की कई लग्जरी कारें भी हैं, प्रभास के स्वामित्व वाले कुछ कार ब्रांडों में रोल्स रॉयस और जगुआर शामिल हैं।
English: Prabhas Date Of Birth is 23 October 1979.
Hindi: प्रभास की जन्मतिथि 23 अक्टूबर 1979 है।
English: Prabhas India's biggest superstar's 25th film is around the corner !
Hindi: भारत के सबसे बड़े सुपरस्टार प्रभास की 25वीं फिल्म जल्द होगी रिलीज़!
English: Prabhas Uppalapati, who is termed as Telugu's 'Rebel Star' is on a high as he has a couple of big-budget movies in his kitty.
Hindi: अभिनेता प्रभास, जिन्हें तेलुगु का 'कहा जाता है'विद्रोही सितारा' ऊंचाई पर है क्योंकि उनकी झोली में बड़े बजट की कुछ फिल्में हैं।
English: Prabhas also occasionally tries to do some damage-control with his one-liners.
Hindi: प्रभास कभी-कभार, अपने वन-लाइनर्स के साथ कुछ डैमेज-कंट्रोल करने की कोशिश करते हैं।
English: Prabhas also reduced his fees by 20 percent for the film.
Hindi: वैसे फिल्म के लिए प्रभास ने अपनी फीस 20 प्रतिशत कम भी की थी।
English: Prabhas and Anushka Shetty to buy a house in Los Angeles?
Hindi: क्या सच में प्रभास और अनुष्का शेट्टी लॉस एंजिल्स में घर खरीदने के लिए प्लान कर रहे है?
English: Prabhas and Anushka are some of the most hyped on-screen pairs, as they also share the credits of starring in the world-famous Telugu movie 'Baahubali'.
Hindi: प्रभास और अनुष्का सबसे चर्चित ऑन-स्क्रीन जोड़ी हैं, क्योंकि उन्होंने विश्व प्रसिद्ध तेलुगू फिल्म बाहुबली में साथ में अभिनय किया था।
English: Prabhas and Director SS Rajamouli duo has collaborated for the third time with Baahubali.
Hindi: प्रभास और निदेशक एसएस राजमौली की जोड़ी ने बाहुबली के साथ तीसरी बार सहयोग किया है।
English: Prabhas and Shraddha Kapoor's film Saaho has just 3 days left to release.
Hindi: प्रभास और श्रद्धा कपूर की फिल्म साहो को रिलीज होने में सिर्फ 3 दिन बाकी हैं।
English: Prabhas and director SS Rajamouli have collaborated for the third time with Baahubali.
Hindi: प्रभास और निदेशक एसएस राजमौली की जोड़ी ने बाहुबली के साथ तीसरी बार सहयोग किया है।
English: Prabhas constructed this house in 2014.
Hindi: प्रभास ने अपना ये घर साल 2014 में बनवाया था.
English: Prabhas constructed this house in the year 2014.
Hindi: प्रभास ने अपना ये घर साल 2014 में बनवाया था.
English: Prabhas developed this house in the year 2014.
Hindi: प्रभास ने अपना ये घर साल 2014 में बनवाया था.
English: Prabhas did a double role in the film and Anushka Shetty became Prabhas' mother in Bahubali and his wife Devasena in Bahubali 2.
Hindi: फिल्म में प्रभास ने डबल रोल किया था और अनुष्का शेट्टी बाहुबली में प्रभास की मां और बाहुबली 2 में उनकी पत्नी देवसेना बनी थीं.
English: Prabhas did not wish to become an actor.
Hindi: अभिनेता बनना नहीं चाहते थे प्रभास
English: Prabhas didn't desire to become an actor.
Hindi: अभिनेता बनना नहीं चाहते थे प्रभास
English: Prabhas gave five years of his life for the Baahubali films.
Hindi: बाहुबली मूवी के लिए प्रभास ने अपने 5 कीमती साल दिए थे.
English: Prabhas had dedicated five years of his life to Baahubali.
Hindi: बाहुबली मूवी के लिए प्रभास ने अपने 5 कीमती साल दिए थे.
English: Prabhas had started acting with small language films in Telugu and has now reached great heights in the country and international cinema.
Hindi: उन्होंने तेलुगु में छोटी भाषा की फिल्मों के साथ अभिनय करना शुरू किया और अब देश और अंतरराष्ट्रीय सिनेमा में महान ऊंचाइयों पर पहुंच गए हैं।
English: Prabhas has a volleyball court in his house
Hindi: प्रभास ने घर पर बनाया वॉलीबॉल कोर्ट
English: Prabhas has already started working on 'Saaho'.
Hindi: प्रभास 'साहो' में पहले ही काम कर चुके हैं।
English: Prabhas has been announcing films one after the other.
Hindi: प्रभास एक के बाद एक फिल्मों की घोषणा करते रहे हैं।
English: Prabhas has done numerous movies in South and is a Superstar in South India.
Hindi: प्रभास ने दक्षिण में कई फिल्में बनाई हैं और दक्षिण भारत में सुपरस्टार हैं।
English: Prabhas has done numerous movies in the South and is a superstar in South India.
Hindi: प्रभास ने दक्षिण में कई फिल्में बनाई हैं और दक्षिण भारत में सुपरस्टार हैं।
English: Prabhas has gone on a long vacation and probably will return to India in the first week of June.
Hindi: प्रभास लंबी छुट्टी पर गए हैं और शायद जून के पहले हफ्ते में भारत लौटेंगे.
English: Prabhas has shared two posters of songs on his social media account, one of which he is seen in himself and Shraddha Kapoor in the other.
Hindi: इस टीजर रिलीज़ से पहले प्रभास ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर गाने के दो पोस्टर शेयर किए, जिनमें से एक में वह खुद और दूसरे में श्रद्धा कपूर दिखाई दे रही हैं।
English: Prabhas in a scene from Baahubali 2 trailer.
Hindi: बाहुबली 2 के एक दृश्य में प्रभास.
English: Prabhas in a still from Baahubali 2.
Hindi: बाहुबली 2 के एक दृश्य में प्रभास.
English: Prabhas is a nature lover and loves to spend his free time travelling.
Hindi:  प्रभास एक प्रकृति प्रेमी हैं और अपना खाली समय घूमने में बिताना पसंद करते हैं।
English: Prabhas is also in talks with UV Creations, Mythri Movie Makers and other production houses for his upcoming projects.
Hindi: प्रभास अपनी आगामी परियोजनाओं के लिए यूवी क्रिएशंस, माइथरी मूवी मेकर और अन्य प्रोडक्शन हाउस के साथ भी बातचीत कर रहे हैं।
English: Prabhas is currently one of the most popular and bankable stars in our country.
Hindi: प्रभास वर्तमान में हमारे देश के सबसे लोकप्रिय और बैंक योग्य सितारों में से एक हैं।
English: Prabhas is currently one of the most popular and bankable stars of our country.
Hindi: प्रभास वर्तमान में हमारे देश के सबसे लोकप्रिय और बैंक योग्य सितारों में से एक हैं।
English: Prabhas is making a comeback in romantic style after a decade with this film which will definitely be a treat for fans.
Hindi: इस फिल्म के साथ एक दशक के बाद प्रभास रोमांटिक शैली में वापसी कर रहे है जो निश्चित रूप से फैंस के लिए एक ट्रीट होगी।
English: Prabhas is not just a PAN-INDIA star but a Global star.
Hindi: प्रभास सिर्फ पैन-इंडिया स्टार नहीं, बल्कि एक ग्लोबल स्टार हैं
English: Prabhas is not just a name but is an emotion for his fans globally.
Hindi: प्रभास सिर्फ एक नाम नहीं बल्कि दुनियाभर में अपने प्रशंसकों के लिए एक इमोशन हैं।
English: Prabhas is perhaps the most deserving actor in India and seeing him in a romantic role would be like a treat.
Hindi: प्रभास शायद भारत के सबसे डिजाइरेबल अभिनेता हैं और उन्हें रोमांटिक भूमिका में देखना एक ट्रीट की तरह होगा।
English: Prabhas is playing the role of a covert operator in this film whose mission is to discover the robbery of 2000 crores in Mumbai.
Hindi: प्रभास इस फिल्म में एक अंडरकवर एजेंट की भूमिका निभा रहे हैं जिनका मिशन मुंबई में हुई 2000 करोड़ की चोरी का पता लगाना है.
English: Prabhas is playing the role of a covert specialist in this film whose mission is to discover the robbery of 2000 crores in Mumbai.
Hindi: प्रभास इस फिल्म में एक अंडरकवर एजेंट की भूमिका निभा रहे हैं जिनका मिशन मुंबई में हुई 2000 करोड़ की चोरी का पता लगाना है.
English: Prabhas is pleased with his performance in Baahubali .
Hindi: बाहुबली में अपने प्रदर्शन से प्रभास काफी खुश है
English: Prabhas is praising his 42nd birthday today on October 23.
Hindi: प्रभास 23 अक्टूबर को अपना 42वां जन्मदिन मना रहे हैं।
English: Prabhas is the highest paid actor in the Telugu film industry.
Hindi: प्रभास हैं सबसे अधिक भुगतान तेलुगु फिल्म उद्योग में अभिनेता।
English: Prabhas is the third actor in the last 10 years to be paid upwards of Rs.
Hindi: प्रभास पिछले 10 सालों में तीसरे ऐसे अभिनेता हैं जिन्हें रुपये से ऊपर का भुगतान किया गया है।
English: Prabhas is undoubtedly one of the biggest stars of India today, whose films appeal to audiences not just in Hindi speaking belts, but also the Southern belts like Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Karnataka, and Kerala.
Hindi: प्रभास निस्संदेह आज भारत के सबसे बड़े सितारों में से एक हैं, जिनकी फिल्में न केवल हिंदी भाषी क्षेत्रों में बल्कि तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, कर्नाटक और केरल जैसे दक्षिणी क्षेत्रों में भी दर्शकों को आकर्षित करती हैं।
English: Prabhas is vacationing in the USA.
Hindi: अमेरिका में छुट्टियां बिता रहे हैं प्रभास
English: Prabhas likes to eat biryani.
Hindi: प्रभास को खाना पसंद है बिरयानी।
English: Prabhas on a poster of Baahubali 2 The Conclusion.
Hindi: बाहुबली 2 के पोस्टर में प्रभास।
English: Prabhas played a double role in the film and Anushka Shetty became the mother of Prabhas in Bahubali and his wife Devasena in Bahubali 2.
Hindi: फिल्म में प्रभास ने डबल रोल किया था और अनुष्का शेट्टी बाहुबली में प्रभास की मां और बाहुबली 2 में उनकी पत्नी देवसेना बनी थीं.
English: Prabhas plays an undercover agent who is on a mission to uncover the truth behind people who have committed Rs 2000 crore robbery.
Hindi: ट्रेलर में प्रभास एक अंडरकवर एजेंट के किरदार में नजर आ रहे हैं जो 2000 करोड़ रुपये की डकैती करने वाले लोगों के पीछे की सच्चाई को सामने लाने के मिशन पर हैं।
English: Prabhas plays an undercover agent, whose job is to find out the people behind a Rs 2,000 crore robbery.
Hindi: ट्रेलर में प्रभास एक अंडरकवर एजेंट के किरदार में नजर आ रहे हैं जो 2000 करोड़ रुपये की डकैती करने वाले लोगों के पीछे की सच्चाई को सामने लाने के मिशन पर हैं।
English: Prabhas probably is India's most desirable actor and it will be a treat to watch him in a romantic role.
Hindi: प्रभास शायद भारत के सबसे डिजाइरेबल अभिनेता हैं और उन्हें रोमांटिक भूमिका में देखना एक ट्रीट की तरह होगा।
English: Prabhas says the kind of films that are being made across the country, the record set by Baahubali films can be broken any Friday.
Hindi: अभिनेता प्रभास का कहना है कि देशभर में जिस तरह की फिल्में बनाई जा रही हैं, उससे 'बाहुबली' का रिकॉर्ड किसी भी शुक्रवार को तोड़ा जा सकता है।
English: Prabhas starred along with Anushka Shetty.
Hindi: अनुष्का शेट्टी के साथ प्रभास।
English: Prabhas took to Instagram to release the song.
Hindi: गाने को रिलीज करने के लिए प्रभास ने इंस्टाग्राम का सहारा लिया।
English: Prabhas used to be very shy during college and school time.
Hindi: प्रभास कॉलेज और स्कूल के समय में बेहद शर्मीले हुआ करते थे।
English: Prabhas was recently in the news for releasing the trailer for 'Romantic', which stars Akash Puri in the lead.
Hindi: प्रभास हाल ही में 'रोमांटिक' का ट्रेलर रिलीज करने के लिए चर्चा में थे, जिसमें आकाश पुरी मुख्य भूमिका में हैं।
English: Prabhas won his first award for the movie 'Darling' for which he was given the CineMAA Award for Best Actor Jury.
Hindi: उन्होंने फिल्म 'डार्लिंग' के लिए अपना पहला पुरस्कार जीता जिसके लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता जूरी का सिनेमा पुरस्कार दिया गया।
English: Prabhas worked very hard for Baahubali.
Hindi: बाहुबली के लिए प्रभास ने बहुत मेहनत की.
English: Prabhas' Saaho is one of the most anticipated films.
Hindi: 'साहो' प्रभास अभिनीत सबसे प्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Prabhas' birthday is on October 23, 1979.
Hindi: प्रभास की जन्मतिथि 23 अक्टूबर 1979 है।
English: Prabhas' saaho is one of the most anticipated films.
Hindi: 'साहो' प्रभास अभिनीत सबसे प्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Prabhas's 'Salaar' to release on 14 April, 2022
Hindi: प्रभास की 'सलार' 14 अप्रैल 2022 को रिलीज होगी
English: Prabhas, 37 years old, is on a holiday with his friends in the US nowadays.
Hindi: 37 साल के प्रभास आजकल यूएस में अपने दोस्तों के साथ हॉलीडे पर हैं.
English: Prabhas, who became famous worldwide with the film Bahubali, has turned 42 years old.
Hindi: फिल्म बाहुबली से दुनियाभर में मशहूर हुए प्रभास 42 साल के हो गए हैं।
English: Prabhash had previously played the lead role in SS Rajamouli's magnum opus Baaubali which shattered almost every box office collection record's in India.
Hindi: प्रभाष ने इससे पहले एसएस राजामौली की बाहुबली में मुख्य भूमिका निभाई थी, जिसने भारत में लगभग हर बॉक्स ऑफिस कलेक्शन रिकॉर्ड को तोड़ दिया था।
English: Prabhash had previously played the lead role in SS Rajamouli's magnum opus Baaubali which shattered almost every box office collection records in India.
Hindi: प्रभाष ने इससे पहले एसएस राजामौली की बाहुबली में मुख्य भूमिका निभाई थी, जिसने भारत में लगभग हर बॉक्स ऑफिस कलेक्शन रिकॉर्ड को तोड़ दिया था।
English: Prabhat Kumar is an Indian politician and retired civil servant.
Hindi: प्रभात कुमार एक भारतीय राजनीतिज्ञ और सेवानिवृत्त सिविल सेवक हैं।
English: Prabhat's greatest cinematic achievement was Damle-Fathelal's Sant Tukaram 1936, a biopic of the seventeenth-century Maharashtrian saint.
Hindi: 6. प्रभात की सबसे बड़ी सिनेमाई उपलब्धि थी दामले-फतेहलाल की फ़िल्म 'संत तुकाराम' 1936.
English: Prabhjot Singh Katri was found murdered early on Sunday morning near his residence in the city of Truro in Nova Scotia.
Hindi: प्रभजोत सिंह कटरी रविवार की सुबह नोवा स्कोटिया के ट्रुरो शहर में अपने आवास के पास मृत पाए गए।
English: Prabhu Deva is a famous Indian dancer, choreographer, film actor and director, who was born on April 3, 1973.
Hindi: प्रभु देवा एक कोरियोग्राफर, निर्देशक, निर्माता और भारतीय नृत्य अभिनेता हैं जिनका जन्म 3 अप्रैल 1973 को हुआ था।
English: Prabhu Deva is an Indian dancer, director, film actor and choreographer, was born on 3 April 1973.
Hindi: प्रभु देवा एक कोरियोग्राफर, निर्देशक, निर्माता और भारतीय नृत्य अभिनेता हैं जिनका जन्म 3 अप्रैल 1973 को हुआ था।
English: Prabhu Deva started shooting for the yet-to-be film in Chennai yesterday.
Hindi: प्रभु देवा ने कल चेन्नई में अभी तक फिल्म की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Prabhu Deva will direct the film.
Hindi: प्रभुदेवा इस फिल्म का निर्देशन करेंगे
English: Prabhu Deva's Tamil action thriller 'Pon Manikyavel' has been released on Hotstar for the first time.
Hindi: -संदीप संतोषी प्रभु देवा की तमिल एक्शन थ्रिलर 'पोन माणिक्यवेल' पहली बार हॉटस्टार पर रिलीज हुई है।
English: Prabhu Ram, Head, Industry Intelligence Group IIG, CyberMedia Research CMR, said that for India, WhatsApp has been the de facto messaging app of choice for a long now.
Hindi: साइबरमीडिया रिसर्च सीएमआर के उद्योग खुफिया समूह आईआईजी के प्रमुख प्रभु राम ने कहा कि भारत के लिए व्हाट्सएप लंबे समय से पसंदीदा मैसेजिंग ऐप रहा है।
English: Prabhu had also posted the video of this act on Facebook, following which he was arrested by Tamil Nadu Police.
Hindi: प्रभु ने फेसबुक पर इसका वीडियो भी पोस्ट किया था जिसके लिए उन्हें तमिलनाडु पुलिस ने गिरफ्तार भी किया था.
English: Prabhu has choreographed more than 100 songs since the age of 15.
Hindi: प्रभु ने 15 साल की उम्र से लेकर अब तक 100 से ज्यादा गाना को कोरियोग्राफ किया है.
English: Prabhu said he will be discuss the proposal at the highest level.
Hindi: प्रभु ने कहा कि वो इस प्रस्ताव पर शीर्ष स्तर पर चर्चा करेंगे।
English: Prabhu set four goals for the transformation of Indian Railways - customer experience, safe travel, modern infrastructure and a financially self-sustainable model.
Hindi: उन्होंने भारतीय रेलवे में बदलाव के लिए चार लक्ष्य तय किए- यात्रियों के अनुभव में सुधार, सुरक्षित यात्रा, आधुनिक आधारभूत संरचना और वित्तीय आत्म वहनीयता.
English: Prabhu was the owner of this website, who designed the entire website and he also funded this site.
Hindi: प्रभु इस वेबसाइट के मालिक थे, जिन्होंने पूरी वेबसाइट डिजाइन की थी और उन्होंने इस साइट को फंड भी किया था।
English: Prabhuji is retired from public activities and does not offer sat-sags, public lectures, meetings, retreats, seminars, gatherings, or courses.
Hindi: प्रभुजी सार्वजनिक गतिविधियों से रिटायर हो चुके हैं और सत्संग, सार्वजनिक व्याख्यान, बैठकें, रिट्रीट्स, सेमिनार, सभा या कोर्स की पेशकश नहीं करते हैं।
English: Prabhuji is retired from public activities and does not offer satsangs, public lectures, meetings, retreats, seminars, gatherings, lectures, or courses.
Hindi: प्रभुजी सार्वजनिक गतिविधियों से रिटायर हो चुके हैं और सत्संग, सार्वजनिक व्याख्यान, बैठकें, रिट्रीट्स, सेमिनार, सभा या कोर्स की पेशकश नहीं करते हैं।
English: Prabhupada It's not steady.
Hindi: भैरप्पा स्थाई नहीं.
English: Prabhupda . . .here for some time.
Hindi: प्रभा यहीं कुछ थोडे दिनों से. .
English: Prabhupda He said...
Hindi: द्रौपदीः आपने कहा था...
English: Prabin, who hails from Chempazhanthi in Thiruvananthapuram, was an engineer in Dubai, while his wife, Sharanya, was staying at Kochi along with 3 children and is a nursing student.
Hindi: तिरुवनंतपुरम के चेमपजंथी के रहने वाले प्रबीन दिल्ली में एक इंजीनियर थे जबकि उनकी पत्नी शरण्या तीन बच्चों के साथ कोच्चि में रह रही थी।
English: Prabir Sen, hailing from Bengal, India was the only wicket keeper in the cricket history to have stumped Sir Donald Bradman of Australia.
Hindi: 9.प्रबीर सेन, बंगाल से, भारत क्रिकेट इतिहास में एकमात्र विकेट कीपर था जिसने ऑस्ट्रेलिया के सर डोनाल्ड ब्रैडमैन को स्टम्प किया था.
English: Prabodh Chandra Sengupta 1876-1962 was a historian of astronomy in ancient India.
Hindi: प्रबोध चन्द्र सेनगुप्त 1876 - 1962 प्राचीन भारतीय खगोलविज्ञान के इतिहासकार थे।
English: Pracha had visited the protesters at the Clock Tower with other leaders of Bhim Army and interacted with the women protesters for nearly an hour.
Hindi: प्राचा ने भीम आर्मी के अन्य नेताओं के साथ क्लॉक टॉवर पर प्रदर्शनकारियों से मुलाकात की और महिला प्रदर्शनकारियों से घंटेभर तक बात की।
English: Pracha had visited the protesters at the Clock Tower with other leaders of the Bhim Army and interacted with the women protesters for nearly an hour.
Hindi: प्राचा ने भीम आर्मी के अन्य नेताओं के साथ क्लॉक टॉवर पर प्रदर्शनकारियों से मुलाकात की और महिला प्रदर्शनकारियों से घंटेभर तक बात की।
English: Prachanda's remarks came after he had congratulated the Nepali people for participating in the polls Wednesday and making it largely free and fair.
Hindi: प्रचंड का बयान ऐसे वक्त में आया जब उन्होंने बुधवार को मतदान में हिस्सा लेने और इसे स्पष्ट व निष्पक्ष बनाने के लिए नेपाली जनता को बधाई दी थी.
English: Prachee wanted to use this colour to talk about theme of the subject as well as to show that women are still blooming despite odds against them.
Hindi: प्राची इस रंग का इस्तेमाल इस विषय की थीम पर बात करने के लिए और साथ ही ये दिखाने के लिए करना चाहती थी कि महिलाएं इन मुश्किलों के बावजूद अब भी खिल रही हैं।
English: Prachi Singh's Affairs and Family
Hindi: प्राची सिंह के मामले और परिवारः
English: Prachi asks him to come to Manali and see.
Hindi: प्राची उसे मनाली आने और देखने के लिए कहती है।
English: Prachi comes to the room and tells Ranbir that they are going on a honeymoon.
Hindi: प्राची कमरे में आती है और रणबीर से कहती है कि वे हनीमून के लिए जा रहे हैं।
English: Prachi holds Ranbir's hand and says that...
Hindi: प्राची, रणबीर का हाथ पकड़ कर कहती है कि...
English: Prachi says I don't have any option.
Hindi: प्राची कहती है कि मेरे पास कोई विकल्प नहीं है।
English: Prachi says you're very clever and hugs her.
Hindi: प्राची कहती है कि तुम बहुत स्मार्ट हो और उसे गले लगाओ।
English: Prachi- oho... So this is your brother.
Hindi: प्राचीः - ओहो... तो यह तुम्हारा भाई है।
English: Prachina Museum is the cultural center of Bikaner.
Hindi: प्रचीना संग्रहालय बीकानेर का सांस्कृतिक केंद्र है।