Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And its service life is 5 to 10 years.
Hindi: उनकी सेवा जीवन 5-10 वर्ष है।
English: And its strength.
Hindi: और उनकी मज़बूरी.
English: And its symptoms affect every aspect of your life, including your energy, appetite, sleep, and interest in work, hobbies, and relationships.
Hindi: और बुजुर्ग अवसाद के लक्षण आपके जीवन के हर पहलू को प्रभावित कर सकते हैं, आपकी ऊर्जा, भूख, नींद और काम, शौक, और संबंधों में रुचि को प्रभावित कर सकते हैं।
English: And its upgraded version with additional twine in 2019
Hindi: और 2019 में अतिरिक्त सुतली के साथ इसका उन्नत संस्करण
English: And its use life longer than traditional light source, with the characteristics such as non-polluting , long life, high conversion, etc.
Hindi: और इसके उपयोग जीवन पारंपरिक प्रकाश स्रोत से अधिक समय, इस तरह के गैर-प्रदूषणकारी, लंबे जीवन, उच्च रूपांतरण, आदि के रूप विशेषताओं के साथ
English: And its walls.
Hindi: और उसकी दीवारें
English: And its worker will go with it.
Hindi: और उसके कार्यकर्ता इसके साथ जाना होगा.
English: And its designed to protect your privacy every step of the way.
Hindi: और इसे हर कदम पर आपकी गोपनीयता की रक्षा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: And jail time for those who have a virus and insist on taking antibiotics, served with their doctor.
Hindi: और जिनके पास वायरस है और एंटीबायोटिक लेने पर जोर देते हैं उनके लिए जेल का समय, उनके डॉक्टर के साथ सेवा की।
English: And jobs can be found in the biggest companies in our country.
Hindi: और हमारे देश की सबसे बड़ी कंपनियों में जॉब मिल सकती है।
English: And jobs can be found in the largest companies of our country.
Hindi: और हमारे देश की सबसे बड़ी कंपनियों में जॉब मिल सकती है।
English: And john dies at the end.
Hindi: जॉन अंत में मर जाता है
English: And joint trolling can be a separate fun in some crazy, from your common point of view, group it is highly recommended to double-check the girl's attitude to the chosen subject a thousand times so as not to run into a scandal.
Hindi: और संयुक्त ट्रोलिंग कुछ पागल में एक अलग मज़ा हो सकता है, आपके सामान्य दृष्टिकोण से, समूह यह एक हजार बार लड़की को चुने गए विषय पर दोहरा रवैया जांचने के लिए अत्यधिक अनुशंसित है ताकि घोटाले में भाग न जाए ।
English: And journalists ensnared in politics?
Hindi: और राजनीति में सभ्य पत्रकार हैं?
English: And judge in Russia.
Hindi: और रूस में न्यायाधीश।
English: And judging by her disappointment, this is a European.
Hindi: और उसकी निराशा को देखते हुए, यह एक यूरोपीय है।
English: And judging by the behavior of the urban elite during the battle, there were many supporters of the Danish crown in the city.
Hindi: और लड़ाई के दौरान शहर के अभिजात वर्ग के व्यवहार को देखते हुए, शहर में डेनिश ताज के कई समर्थक थे।
English: And judging by the photo the way it was.
Hindi: और फोटो को देखते हुए जिस तरह से यह था।
English: And judging by your comments, it's not me who's slandering our country, but you are respected.
Hindi: और आपकी टिप्पणियों को देखते हुए, यह मेरे देश की बदनामी करने वाला नहीं है, बल्कि आप सम्मानित हैं।
English: And judging from the plethora of articles that deal with this topic, the fight to find out what happens at school will continue to be waged within minivans and around dining room tables far into the future.
Hindi: और इस विषय से संबंधित ढेर सारे लेखों को देखते हुए, यह पता लगाने की लड़ाई कि स्कूल में क्या होता है, भविष्य में भी मिनीवैन और डाइनिंग रूम टेबल के आसपास जारी रहेगा।
English: And jumping up and down while you hold your breath doesn't make the bad things stop.
Hindi: और जब आप अपनी सांस पकड़ते हैं तो ऊपर और नीचे कूदना बुरा चीजें बंद नहीं करता है।
English: And just - there was not enough food.
Hindi: और बस - पर्याप्त भोजन नहीं था।
English: And just 0.3 of them have been administered in the 29 lowest-income countries, home to 9 of the world's people.
Hindi: लेकिन उनमें से सिर्फ 0.3 प्रतिशत ही गरीब देशों में दी गई हैं, जहां दुनिया की 9 फीसदी आबादी रहती है.
English: And just KAMAZ, without Chechens, it doesn't sound like that-
Hindi: और सिर्फ कामाज़, चेचेन के बिना, यह उस तरह से आवाज़ नहीं करता है-
English: And just a couple of days ago on this very site...
Hindi: कुछ दिन पहले इसी स्थान पर हुए ...
English: And just a few people oppose it.
Hindi: सिर्फ कुछ लोग इसके विरोध में हैं.
English: And just a few seconds to destroy it.
Hindi: और तोड़ने में बस कुछ सेकेण्ड.
English: And just a few weeks ago, Chinese courts banned him from the entire country.
Hindi: और कुछ ही हफ्ते पहले, चीनी अदालतों ने उसे पूरे देश से प्रतिबंधित कर दिया.
English: And just a little bit about me
Hindi: थोड़ा सा मेरे बारे मेंः
English: And just a little bit more to think about.
Hindi: और विचार के लिए थोड़ा और।
English: And just all you need to shift all the cards available on the field, to the upper right corner and start with the aces.
Hindi: और सिर्फ सभी को आपको मैदान पर उपलब्ध सभी कार्ड, ऊपरी दाएं कोने में स्थानांतरित करने और इक्के के साथ शुरू करने की आवश्यकता है।
English: And just an extra guest on the planet.
Hindi: और ग्रह पर सिर्फ एक अतिरिक्त मेहमान।
English: And just as God does today.
Hindi: और ईश्वर जो आज करता है।
English: And just as I was...
Hindi: और मैं जैसी थी वैसी हूँ ...
English: And just as good for lunch the next day.
Hindi: और यह अगले दिन दोपहर के भोजन के लिए बढ़िया है।
English: And just as important, how can we keep from becoming one of them?
Hindi: और जैसे महत्वपूर्ण, हम उनमें से एक बनने से कैसे बचा सकते हैं?
English: And just as important, the unshakable conviction that he is wholly and unconditionally loved exactly as he is, including all those messy, passionate emotions that make us human.
Hindi: और उतना ही महत्वपूर्ण, यह अविश्वसनीय दृढ़ विश्वास है कि वह पूरी तरह से और बिना शर्त रूप से प्यार करती है, जैसा कि वह है, जिसमें उन सभी गन्दा, भावुक भावनाएं शामिल हैं जो हमें मानव बनाती हैं।
English: And just as important, the unshakable conviction that she is wholly and unconditionally loved exactly as she is, including all those messy, passionate emotions that make us human.
Hindi: और उतना ही महत्वपूर्ण, यह अविश्वसनीय दृढ़ विश्वास है कि वह पूरी तरह से और बिना शर्त रूप से प्यार करती है, जैसा कि वह है, जिसमें उन सभी गन्दा, भावुक भावनाएं शामिल हैं जो हमें मानव बनाती हैं।
English: And just as is the case with an option to buy, if the price of the stock never falls below 50, you can simply let the option expire, and your loss will be limited to the cost of the option trade.
Hindi: और जैसा कि खरीदने के विकल्प के साथ मामला है, अगर स्टॉक की कीमत  50 से नीचे कभी नहीं होती है, तो आप बस विकल्प को समाप्त कर सकते हैं, और आपका नुकसान विकल्प व्यापार की लागत तक सीमित होगा।
English: And just as she came, she leaves.
Hindi: और वह जैसे आयी थी, वैसे ही चली गयी।
English: And just as the news of the world...
Hindi: उसी तरह खबर की दुनिया का...
English: And just as the reviews are dropping for the movie, so has the first video from the movie's soundtrack.
Hindi: और जिस तरह फिल्म के लिए रिव्यू ड्रॉप हो रहे हैं, उसी तरह फिल्म के साउंडट्रैक से पहला वीडियो आया है।
English: And just as they left, the gate closed.
Hindi: और जैसे ही वे बाहर गया के रूप में, फाटक बंद हो गया.
English: And just as we did the past few seasons, we are looking to Ashley Graham's collection with swimsuit retailer Swimsuits For All to lead the way.
Hindi: और जैसा कि हमने पिछले कुछ सत्रों में किया है, हम एशले ग्राहम के स्विमिंग सूट स्विमिंग सूट के साथ संग्रह की तलाश कर रहे हैं सभी के लिए रास्ता.
English: And just as you want men to do to you.
Hindi: और जैसा कि आप चाहते हैं कि पुरुष आपके लिए करें, उनके साथ ऐसा करें।
English: And just at arm's length it will work, or even leave.
Hindi: और सिर्फ हाथ की लंबाई पर यह काम करेगा, या छोड़ भी देगा।
English: And just because he's the man he is.
Hindi: सिर्फ़ इसलिए कि वह आदमी है।
English: And just because the window is closed until January doesn't mean the rumors don't get any further.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just because the window is closed until January doesn't mean the rumors don't keep coming.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just because the window is closed until January doesn't mean the rumors won't continue.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just because the window is closed until January doesn't mean the rumors won't keep coming.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just because the window is closed until January, does not mean the rumors do not keep coming.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just because the window is shut until January, that doesn't mean the rumours won't keep coming.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just because you have the space does not mean you have to fill it.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आपके पास जगह है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे भरना होगा।
English: And just because you have the space, doesn't mean you need to fill it.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आपके पास जगह है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे भरना होगा।
English: And just because you may be playing Truth or Dare over text does not mean that it will not be extra steamy.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि आप टेक्स्ट पर ट्रूथ या डेयर खेल रहे होंगे, इसका मतलब यह नहीं है कि यह अतिरिक्त भाप से भरा नहीं होगा।
English: And just before I go, some good news.
Hindi: और जाने से पहले, कुछ अच्छी खबरें
English: And just before we go, some good news...
Hindi: और जाने से पहले, कुछ अच्छी खबरें
English: And just do good in the best possible way you can.
Hindi: बस आप जितना अच्छा कर सकते हैं उतना अच्छा करें।
English: And just for fun, see
Hindi: सिर्फ मनोरंजन के लिए, देखेंः
English: And just for fun, take a look at
Hindi: सिर्फ मनोरंजन के लिए, देखेंः
English: And just for laughs
Hindi: बस हंसी के लिएः
English: And just for the reason that the window is shut right until January, that does not mean the rumours is not going to maintain coming.
Hindi: और सिर्फ इसलिए कि खिड़की जनवरी तक बंद है, इसका मतलब यह नहीं है कि अफवाहें नहीं आएंगी।
English: And just forget my name...
Hindi: नाम बस मेरा ही भूलता है
English: And just give me one more chance
Hindi: और मुझे सिर्फ एक और मौका दो
English: And just in case you are traveling outside New York, the Penn Station will connect you with trains moving to the rest of the country.
Hindi: और अगर आप न्यूयॉर्क से बाहर यात्रा कर रहे हैं, तो पेन्न स्टेशन आपको देश के अन्य हिस्सों में जाने वाली ट्रेनों से जोड़ेगा।
English: And just in time for Valentine's too!
Hindi: और बस समय के लिए हेलोवीन!
English: And just lately, they began offering a range of incentives for new users.
Hindi: और अभी हाल ही में, वे नए उपयोगकर्ताओं के लिए प्रोत्साहन की एक श्रृंखला की पेशकश शुरू कर दिया ।
English: And just like David, I did.
Hindi: जैसा मैंने दावीद से किया था.
English: And just like Samuel Beckett's Godot, Musk  Co. are having to wait for its progress.
Hindi: और शमूएल बेकेट के गोडोट, मस्क एंड कंपनी की तरह ही इसकी प्रगति के लिए इंतजार करना पड़ रहा है।
English: And just like a 93-year-old man, Alexander Green's book has seen a lot in her lifetime.
Hindi: और एक 93 वर्षीय व्यक्ति की तरह, अलेक्जेंडर ग्रीन की पुस्तक ने उनके जीवनकाल में बहुत कुछ देखा है।
English: And just like a free bird you get involved in several things at the same time as long as they don't tie you down to one area.
Hindi: और एक मुक्त पक्षी की तरह ही आप एक ही समय में कई चीजों में शामिल हो जाते हैं, जब तक कि वे आपको एक क्षेत्र में टाई नहीं देते।
English: And just like a slot machine, minor payouts at regular intervals increase the motivation to place bigger bets, whether or not they are appropriate to the market conditions and opportunities in play at the time.
Hindi: और सिर्फ एक स्लॉट मशीन की तरह, नियमित अंतराल पर मामूली भुगतान, बड़ा दांव जगह है या नहीं, वे समय में बाजार की स्थितियों और खेलने में अवसरों के लिए उपयुक्त हैं प्रेरणा वृद्धि हुई है।
English: And just like any other addiction, it is not easy to break.
Hindi: और किसी भी अन्य लत की तरह, इसे तोड़ना आसान नहीं है।
English: And just like any other human being,
Hindi: और किसी भी अन्य इंसान की तरह,
English: And just like anything else, they are made through hard work.
Hindi: और किसी भी चीज़ की तरह उन्हें कड़ी मेहनत से बनते हैं।
English: And just like every other type of traveler, travel for our own personal reasons.
Hindi: और बस हर दूसरे प्रकार के यात्री की तरह, हम अपने निजी कारणों से यात्रा करते हैं।
English: And just like every other type of traveler, we travel for our own personal reasons.
Hindi: और बस हर दूसरे प्रकार के यात्री की तरह, हम अपने निजी कारणों से यात्रा करते हैं।
English: And just like everything else in the world, a superior method exists.
Hindi: और दुनिया की हर चीज की तरह, एक बेहतर तरीका मौजूद है।
English: And just like everything else that can now be attributed to the Kennedys, 911 would be characterized by excessive image and video tampering.
Hindi: और अन्य सभी चीज़ों की तरह, जिन्हें अब केनेडीज़ के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, 911 को अत्यधिक छवि और वीडियो से छेड़छाड़ की विशेषता होगी।
English: And just like last year, the entire process will be online and students won't have to physically be on campus.
Hindi: और पिछले साल की तरह, पूरी प्रक्रिया ऑनलाइन होगी और छात्रों को शारीरिक रूप से परिसर में नहीं होना पड़ेगा।
English: And just like last year, the whole process will be online, and students won't have to be physically on campus.
Hindi: और पिछले साल की तरह, पूरी प्रक्रिया ऑनलाइन होगी और छात्रों को शारीरिक रूप से परिसर में नहीं होना पड़ेगा।
English: And just like me, they're
Hindi: जैसे वे, वैसा ही मैं
English: And just like on mobile, you will be able to enjoy it by logging into the share chat on the computer screen too.
Hindi: और मोबाइल की तरह ही आप कंप्यूटर स्क्रीन पर भी शेयर चैट में लॉग इन करके इसका मजा ले पाएंगे।
English: And just like that nope, not the new Sex And The City reboot, New York and London Fashion Week are over, and with them a preview of the springsummer 22 collections from our favourite designers, including Victoria Beckham, JW Anderson and Erdem to name but a few.
Hindi: और बस ऐसे ही नहीं, नया नहीं सैक्स और शहर रिबूट, न्यूयॉर्क और लंदन फैशन वीक खत्म हो गया है, और उनके साथ हमारे पसंदीदा डिजाइनरों के वसंत  गर्मियों के 22 संग्रह का एक उदाहरण है, जिसमें विक्टोरिया बेकहम, जेडब्ल्यू एंडरसन और एर्डेम शामिल हैं।
English: And just like that we're in!
Hindi: """और हम इस तरह अंदर है!"
English: And just like that, France's Euro 2020 run is over.
Hindi: और यूं ही, फ्रांसयूरो 2020 रन खत्म हो गया है।
English: And just like that, J. Cole pulls up and sends the Internet into a frenzy.
Hindi: और ठीक उसी तरह, जे. कोल ऊपर खींचता है और इंटरनेट को एक उन्माद में भेजता है।
English: And just like that, J. Cole pulls up and sends the internet into a frenzy.
Hindi: और ठीक उसी तरह, जे. कोल ऊपर खींचता है और इंटरनेट को एक उन्माद में भेजता है।
English: And just like that, a first date plays a big part in charming a girl and making a good impression if you're trying to.
Hindi: और ठीक उसी तरह, पहली तारीख एक आकर्षक लड़की में एक बड़ी भूमिका निभाती है और अगर आप उसे लुभाने की कोशिश कर रहे हैं तो एक अच्छा प्रभाव डालते हैं।
English: And just like that, she will retrieve the original message.
Hindi: और ऐसे ही, वह मूल संदेश को पुनः प्राप्त करेगी.
English: And just like that, the historian's work was read
Hindi: और जिस तरह इतिहासकार का काम पढ़ा गया थाः
English: And just like that... puff.
Hindi: और बस ऐसे ही ... पूफ।
English: And just like that...Pity.
Hindi: और बस ऐसे ही ... पूफ।
English: And just like that...poof.
Hindi: और बस ऐसे ही ... पूफ।
English: And just like the Avengers, not everyone was feeling so good by the end of Fox's three-hour broadcast.
Hindi: और एवेंजर्स की तरह, फॉक्स के तीन घंटे के प्रसारण के अंत तक हर कोई इतना अच्छा महसूस नहीं कर रहा था।
English: And just like the last time
Hindi: फिर पिछली बार की तरह
English: And just like the previous.
Hindi: और पूर्ववर्ती की तरह.
English: And just like the quotes above, there are 2 differing points of view about PDA on social media.
Hindi: और उपरोक्त उद्धरणों की तरह ही, सोशल मीडिया पर पीडीए के बारे में 2 अलग-अलग दृष्टिकोण हैं।
English: And just like we are ourselves.
Hindi: जैसे हम खुद हैं.
English: And just like you have changed, that other person has.
Hindi: और जैसे आप बदल गए हैं, वैसा ही दूसरे व्यक्ति के पास है।
English: And just look me in the eye
Hindi: बस इक निगाह मे मुझे
English: And just on the other hand
Hindi: और दूसरे पर सिर्फ़
English: And just one moment of time, all my life
Hindi: उसका एक क्षण, मेरा सारा जीवन
English: And just one more thing before we go.
Hindi: और हम जाने से पहले बस एक और बात।
English: And just one more thing before we move on.
Hindi: और हम जाने से पहले बस एक और बात।
English: And just one more thing, before we go.
Hindi: और हम जाने से पहले बस एक और बात।
English: And just one week later she reported
Hindi: लगभग एक हफ्ते बाद, उसने सूचना दीः
English: And just recently she's been nominated for the Nobel Peace Prize.
Hindi: हाल ही में उन्हें नोबल शांति पुरस्कार के लिए नामित भी किया गया है।
English: And just recently, 11 000 scientists from 153 countries urged that the climate emergency has to be tackled.
Hindi: हाल ही में 153 देशों के 11,000 से अधिक वैज्ञानिकों ने जलवायु आपातकाल घोषित किया है.
English: And just recently, a new survey found that 59 percent of people in Scotland are non-religious, with 37 percent being Christian and 4 percent being some other religion.
Hindi: और अभी हाल ही में, एक नए सर्वेक्षण में पाया गया कि स्कॉटलैंड में 59 प्रतिशत लोग गैर-धार्मिक हैं, जिनमें 37 प्रतिशत ईसाई हैं और 4 प्रतिशत कुछ अन्य धर्म के हैं।
English: And just remember, there is a light at the end of the tunnel.
Hindi: और बस पता है, सुरंग के अंत में एक प्रकाश है।
English: And just remember... That death is not the end.
Hindi: और याद रखेंः मृत्यु कभी अंत नहीं होती।
English: And just so you know, I'm envious!
Hindi: और जानते हो इतराती हूँ, इठलाती हूँ !
English: And just start to play.
Hindi: और बस खेलना शुरु करे।
English: And just then, it's revealed one of these skeletons isn't dead at all It's Miguel.
Hindi: और तभी, यह पता चला है कि इनमें से एक कंकाल मरा नहीं हैः यह मिगुएल है।
English: And just then, right there, you need to realize that you've displayed your awesomeness in front of a whole group of girls.
Hindi: और फिर, वहीं, आपको यह महसूस करने की आवश्यकता है कि आपने लड़कियों के एक पूरे समूह के सामने अपनी अजीबता प्रदर्शित की है।
English: And just think with your head.
Hindi: और सिर्फ अपने सिर के साथ सोचो।
English: And just thinking of him there, in that room, for at least a moment, it brought me hope.
Hindi: और उस कमरे में, कम से कम एक पल के लिए उसके बारे में सोचते हुए, इसने मुझे आशा दी।
English: And just to put it out, it is not a high refresh rate screen.
Hindi: और सिर्फ इसे बाहर करने के लिए, यह एक उच्च ताज़ा दर स्क्रीन नहीं है।
English: And just wait  see what they do.
Hindi: बस इंतजार करें और देखें कि वे क्या करते हैं।
English: And just waited for his death.
Hindi: सिर्फ उसकी मौत का इंतजार कर रही थी।
English: And just wanted to see if people
Hindi: बस देखना चाहते थे की लोग
English: And just what are they going to do with it?
Hindi: बस वे इसके साथ क्या करेंगे?
English: And just when you're sure he's not coming around, he pops back up again.
Hindi: और जब आप सुनिश्चित करें कि वह चारों ओर नहीं आ रहा है, तो वह फिर से पॉप अप करता है।
English: And just where we can't get!
Hindi: जहाँ नहीं पहुचते हम !
English: And just work for the good of the country,
Hindi: और सिर्फ देश की भलाई के लिए काम करो,
English: And justice for all 1979
Hindi: 8.. . . और सभी के लिए न्याय 1979
English: And keep a lookout for my new book, I Know How You Feel The Joy and Heartbreak of Friendship in Women's Lives, to be released by Houghton Mifflin Harcourt on February 6, 2018
Hindi: चहचहाना पर मेरे पीछे आओ और मेरी नई किताब, आई जानो यू यू फेलः द जॉय एंड हार्टब्रेक ऑफ फ्रेंडशिप इन विमेन लाइव्स, को 6 फरवरी, 2018 को हॉफ्टन मिफ्लिन हार्कोर्ट द्वारा रिलीज करने के लिए आंखों से बाहर रखें
English: And keep at it You might have to use it for a month or more before you begin to see benefits.
Hindi: और इसे जारी रखेंः लाभों को देखना शुरू करने से पहले आपको इसका उपयोग एक महीने या उससे अधिक समय तक करना पड़ सकता है
English: And keep checking because the rules can be changed with just a few days notice.
Hindi: और फिर चेक करते रहें क्योंकि कुछ ही दिनों के नोटिस से नियम बदल सकते हैं।
English: And keep children safe.
Hindi: बच्चों को सुरक्षित रखें।
English: And keep in mind that everybody sheds hair every day, which can be normal.
Hindi: और याद रखें कि हर कोई हर रोज बाल बहाता है, जो पूरी तरह से सामान्य है।
English: And keep in mind that if you redeem an I Bond within five years, you will have to pay a penalty equal to the interest for the previous three months.
Hindi: और ध्यान रखें कि अगर आप पांच साल से पहले एक आई बांड रिडीम करते हैं, तो आपको पिछले तीन महीनों के ब्याज के बराबर जुर्माना देना होगा।
English: And keep in mind that it took me 4-5 years to lose weight.
Hindi: और ध्यान रखें कि वजन कम करने में मुझे 4-5 साल लगे।
English: And keep in mind that, an intelligent individual isn't always a walking-talking-encyclopedia, it could even be a person who knows some things, but knows it well.
Hindi: और याद रखिए, एक बुद्धिमान व्यक्ति हमेशा चलने-फिरने-बोलने वाला नहीं होता है, यह ऐसा व्यक्ति भी हो सकता है जो कुछ चीजों को जानता है, लेकिन यह अच्छी तरह जानता है।
English: And keep in mind, we are talking about high ticket programs that are up to 10,000 or more in these cases.
Hindi: और ध्यान रहे, हम बात कर रहे हैं उच्च टिकट कार्यक्रम जो इन मामलों में 10,000 या अधिक तक हैं।
English: And keep in mind Whatever you see of Other people on social media is rarely an correct reflection in their life - people today exaggerate the positive aspects of their life, brushing more than the uncertainties and disappointments that all of us knowledge.
Hindi: और याद रखेंः सोशल मीडिया पर आप दूसरों के बारे में जो कुछ देखते हैं, वह शायद ही कभी उनके जीवन का सटीक प्रतिबिंब होता है-लोग अपने जीवन के सकारात्मक पहलुओं को बढ़ाते हैं, उन संदेहों और निराशाओं पर ब्रश करते हैं जो हम सभी अनुभव करते हैं।
English: And keep it for reference.
Hindi: और इसे अपने संदर्भ के लिए रखें।
English: And keep it safe with you.
Hindi: और इसे अपने साथ सुरक्षित रख लें।
English: And keep it to yourself
Hindi: और रख दें अपने आपको
English: And keep the home humidity below 50.
Hindi: घर की आर्द्रता को 50 से कम रखें।
English: And keep the remaining oil in the bottle in a cool, dark cabinet.
Hindi: और बचे हुए तेल को एक शांत, अंधेरे कैबिनेट में बोतल में रखें।
English: And keep the water in the copper lote on it.
Hindi: और उस पर ताम्बे के लोटे में जल भरकर रखें।
English: And keep them alive.
Hindi: और उन्हें जीवित रखें।
English: And keep you safe each day.
Hindi: और आपको हर दिन सुरक्षित रखता है।
English: And keep you safe every day.
Hindi: और आपको हर दिन सुरक्षित रखता है।
English: And keep your eyes wide, the chance won't come again.
Hindi: और अपनी आँखें चौड़ी रखते हैं मौका फिर से नहीं आएगा
English: And keep your eyes wide, the chance won't come again
Hindi: और अपनी आँखें चौड़ी रखते हैं मौका फिर से नहीं आएगा
English: And keep your eyes wide; the chance won't come again.
Hindi: और अपनी आँखें चौड़ी रखते हैं मौका फिर से नहीं आएगा
English: And keep your mouth shut, especially in public places.
Hindi: - मुंह ढंक कर रखें, खासतौर पर सार्वजनिक जगहों पर।
English: And keeping it away,
Hindi: और उससे दूर रहता,
English: And keeping them happy is important.
Hindi: और खुश रखना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: And kill them wherever you find them ... Surah 2191
Hindi: और तुम उनको जहां पाओ क़त्ल करो क़ुरआन 2-191
English: And kill your brother?
Hindi: अपने भाई को मारते हो?
English: And kill, if need be.
Hindi: अगर जरूरत पड़े तो मारने की।
English: And killed the fish.
Hindi: और मछलियों को मार डाला।
English: And killing is not in our culture.
Hindi: - मारना हमारे संस्कार में नहीं
English: And kind of suggesting that they're never going to try her again... that was about as much popcorn as we could swallow, I think.
Hindi: और इस तरह का सुझाव है कि वे उसे फिर कभी कोशिश नहीं करने जा रहे हैं ... वह उतना ही पॉपकॉर्न था जितना हम निगल सकते थे, मुझे लगता है।
English: And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides what he gave her of the bounty of king Solomon.
Hindi: 13 और राजा सुलैमान ने शेबा की रानी को जो कुछ वह माँगा, वह सब कुछ जो सुलैमान ने अपके राजकीय अनुग्रह में से दिया था, उसे दे दिया।