Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And it's matte, so you get that "I'm really cool and don't try too hard" effect.
Hindi: और यह मैट है, इसलिए आप पाते हैं कि "मैं वास्तव में अच्छा हूं और बहुत कठिन प्रयास नहीं करता" प्रभाव.
English: And it's more than just a strategy - "Divest-Invest" also refers to a growing coalition of foundations who've made the pledge, as well as to an online portal of activity that provides information about doing so.
Hindi: और यह सिर्फ एक रणनीति से ज्यादा है- "दिवे-निवेश" भी नींव की बढ़ती गठबंधन को दर्शाता है जिन्होंने प्रतिज्ञा की है, साथ ही साथ ऑनलाइन गतिविधियों के पोर्टल है कि ऐसा करने के बारे में जानकारी प्रदान करता है.
English: And it's not even worth talking about the "very glorious" past.
Hindi: और यह "बहुत शानदार" अतीत के बारे में बात करने के लायक भी नहीं है।
English: And it's not for you to teach us, with your problems, first figure it out better and you don't need to frighten us, we'll figure it out ourselves, without any "helpers" there.
Hindi: और यह आपके लिए नहीं है कि आप हमें सिखाएं, अपनी समस्याओं के साथ, पहले इसे बेहतर तरीके से समझें और आपको हमें डरने की जरूरत नहीं है, हम बिना किसी "मददगार" के, इसे स्वयं समझ लेंगे।
English: And it's not just candles; apparently "aerosols, plug-ins, gels, and incense sticks" are also troubling.
Hindi: और यह सिर्फ मोमबत्तियाँ नहीं है; स्पष्ट रूप से "एयरोसोल, प्लग-इन, जैल, और धूप की छड़ें" भी परेशान हैं.
English: And it's not just candles; apparently "aerosols, plug-ins, gels, and incense sticks" should also be added to the danger list.
Hindi: और यह सिर्फ मोमबत्तियाँ नहीं है; स्पष्ट रूप से "एयरोसोल, प्लग-इन, जैल, और धूप की छड़ें" भी परेशान हैं.
English: And it's not just candles; apparently "aerosols, plug-ins, gels, and incense sticks" should also be added
Hindi: और यह सिर्फ मोमबत्तियाँ नहीं है; स्पष्ट रूप से "एयरोसोल, प्लग-इन, जैल, और धूप की छड़ें" भी परेशान हैं.
English: And it's not only spring that works this way, it's also a divorce of Westerners to help the "protector" ..
Hindi: और यह न केवल वसंत है जो इस तरह से काम करता है, यह "रक्षक" की मदद करने के लिए पश्चिमी लोगों का एक तलाक भी है . . .
English: And it's not so hard for politicians to exploit that, in India or anywhere else."
Hindi: और राजनेताओं के लिए इसका फ़ायदा उठाना इतना कठिन नहीं है, चाहे वह भारत हो या कहीं और।
English: And it's not so hard for politicians to exploit that, in India or anywhere else.'"
Hindi: और राजनेताओं के लिए इसका फ़ायदा उठाना इतना कठिन नहीं है, चाहे वह भारत हो या कहीं और।
English: And it's not your responsibility to "fix" the other person.
Hindi: और यह आपकी जिम्मेदारी दूसरे व्यक्ति को "ठीक" करने की नहीं है।
English: And it's not your responsibility to "repair" the other person.
Hindi: और यह आपकी जिम्मेदारी दूसरे व्यक्ति को "ठीक" करने की नहीं है।
English: And it's only for you." 
Hindi: और सिर्फ तुम्हारे लिए हैं'
English: And it's our job to watch them."
Hindi: और उनको निहारते रहना हमारी ड्यूटी है "
English: And it's pretty clear, we both understand what we want to do and how we want the game to pan out from there."
Hindi: और यह बहुत स्पष्ट है, हम दोनों समझते हैं कि हम क्या करना चाहते हैं और हम कैसे चाहते हैं कि खेल वहां से आगे बढ़े।
English: And it's referred to as many issues - protecting custody, restrictive or safe housing, administrative or disciplinary segregation, or just "the Gap."
Hindi: और इसे कई चीजें कहा जाता है - सुरक्षात्मक हिरासत, प्रतिबंधात्मक या सुरक्षित आवास, प्रशासनिक या अनुशासनात्मक अलगाव, या बस "द होल।
English: And it's surprising how often it could find the most efficient way to negotiate the maze-like "urban zone" of Peru no matter how far off the grid you think you are.
Hindi: और यह आश्चर्य की बात है कि पेरू के भूलभुलैया जैसे "शहरी क्षेत्र" पर बातचीत करने का सबसे प्रभावी तरीका कितना बार मिल सकता है इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप जो ग्रिड सोचते हैं उससे कितना दूर है।
English: And it's surprising just how often it could find the most efficient way to negotiate the maze-like "zona urbanas" of Peru no matter how far off the grid you think you are.
Hindi: और यह आश्चर्य की बात है कि पेरू के भूलभुलैया जैसे "शहरी क्षेत्र" पर बातचीत करने का सबसे प्रभावी तरीका कितना बार मिल सकता है इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप जो ग्रिड सोचते हैं उससे कितना दूर है।
English: And it's surprising just how often it could find the most efficient way to negotiate the maze-like "zona urbanas" of Per no matter how far off the grid you think you are.
Hindi: और यह आश्चर्य की बात है कि पेरू के भूलभुलैया जैसे "शहरी क्षेत्र" पर बातचीत करने का सबसे प्रभावी तरीका कितना बार मिल सकता है इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप जो ग्रिड सोचते हैं उससे कितना दूर है।
English: And it's vastly more than some of the members of this Council that have considerable financial resources of their own."
Hindi: और यह इस परिषद के कुछ सदस्यों के मुकाबले बहुत ही ज़्यादा है जिनके खुद के अच्छे-खासे वित्तीय संसाधन हैं।
English: And it's wonderful to be contributing to the human spaceflight program at a time when all contributions are being accepted when everyone has a role, and that, in turn, can lead to an increased chance of success."
Hindi: """मानव स्पेसफ्लाइट कार्यक्रम में ऐसे समय में योगदान करना अद्भुत है जब सभी योगदानों को स्वीकार किया जा रहा है, जब सभी की भूमिका हो रही है, और जो सफलता की एक बढ़ी हुई संभावना को जन्म दे सकती है।"
English: And it's wonderful to be contributing to the human spaceflight program at a time when all contributions are being accepted, when everyone has a role, and that, in turn, can lead to an increased chance of success."
Hindi: """मानव स्पेसफ्लाइट कार्यक्रम में ऐसे समय में योगदान करना अद्भुत है जब सभी योगदानों को स्वीकार किया जा रहा है, जब सभी की भूमिका हो रही है, और जो सफलता की एक बढ़ी हुई संभावना को जन्म दे सकती है।"
English: And it's worth starting with what gives the "voice" to its owner.
Hindi: और यह इसके मालिक के लिए "आवाज" देता है के साथ शुरू करने लायक है।
English: And its "Time Machine" project will be forced to terminate as early as 2025.
Hindi: और इसकी "टाइम मशीन" परियोजना को 2025 तक समाप्त करने के लिए मजबूर किया जाएगा।
English: And its "made in India."
Hindi: और इनके "भारत"
English: And its "other" business segment, which is primarily its advertising business, grew 50 percent to 8 billion.
Hindi: और इसका "अन्य" व्यवसाय खंड, जो मुख्य रूप से इसका विज्ञापन व्यवसाय है, 50 प्रतिशत बढ़कर 8 बिलियन डॉलर हो गया।
English: And its not "your."
Hindi: """अपना"" है नहीं."
English: And its owner."
Hindi: और कुछ तो उसके मालिक भी"
English: And just add a "" in front of it so it looks like this
Hindi: और इसके सामने एक "" जोड़ें तो ऐसा लगता हैः
English: And just how did he "demonstrate" all this?"
Hindi: सभी "ऐसा कैसे, उसने क्या दिखाया?
English: And just like that, 20 however many years were over."
Hindi: 'और बस इसी तरह, 20 हालांकि कई साल खत्म हो गए थे।
English: And just like that, 20, however many years had passed."
Hindi: 'और बस इसी तरह, 20 हालांकि कई साल खत्म हो गए थे।
English: And just your head."
Hindi: """केवल तुम्हारा सिर।"
English: And keep hold of my hand."
Hindi: मगर मेरा हाथ पकडे रखना"
English: And keep in mind that if it is "over," leave on a high note -- with dignity and integrity.
Hindi: और ध्यान रखें कि यदि यह "खत्म हो गया है," तो उच्च ध्यान दें- सम्मान और अखंडता के साथ।
English: And keep in mind that, "Failure is success if we learn from it" - Malcolm Forbes.
Hindi: असफलता सफलता है, यदि हम उससे सीख लें तो. . . . "मैल्कम फोर्ब्स"
English: And kick in the ass, so that it "fluffed up."
Hindi: और गांड में लात मारना, ताकि वह "फड़फड़ाए।
English: And know that God is always with you."
Hindi: तो याद रखिये की ईश्वर सदा आपके साथ है"
English: And know that I feel personally responsible by association for the well-being of each and every team member in the group, regardless of what company or what office around the world, from the past or the present."
Hindi: """मुझे लगता है कि समूह में प्रत्येक और हर टीम के सदस्य की भलाई के लिए व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार है, चाहे वह अतीत या वर्तमान में दुनिया भर में किस कंपनी या कार्यालय से हो,"" उसने कहा।"
English: And knowing male psychology and becoming for the future chosen one's favorite and the only one, it will not be difficult for a man to "run" for you.
Hindi: और पुरुष मनोविज्ञान को जानने और बनने के लिए, भविष्य के लिए चुने गए, प्रिय और एकमात्र, आपके बाद एक आदमी को "रन" बनाना काफी आसान होगा।
English: And lastly, at 5'2," I'm a pretty short person, and I am able to see straight into the fridge's top shelf without having to go up on my toes.
Hindi: और अंत में, 5'2" पर, मैं बहुत छोटा व्यक्ति हूं, और मैं अपने पैर की उंगलियों पर जाने के बिना सीधे फ्रिज के शीर्ष शेल्फ में देखने में सक्षम हूं।
English: And lastly, we tend to have the word "no" shouted through bullhorns at us at just about every turn.
Hindi: और अंत में, हमारे पास हर मोड़ पर बुलहॉर्न के माध्यम से 'नहीं' शब्द चिल्लाने की प्रवृत्ति होती है।
English: And later he showed a secret development - a portable personal "torpedo" ...
Hindi: और बाद में उन्होंने एक गुप्त विकास दिखाया - एक पोर्टेबल व्यक्तिगत "टारपीडो" . . .
English: And later, the company issued a press statement that said, "Post deal, the startup's valuation is being pegged at  2.5 million approximately Rs 18.75 crore."
Hindi: और बाद में, कंपनी ने एक प्रेस बयान जारी किया जिसमें कहा गया था, "सौदा के बाद, स्टार्टअप का मूल्यांकन  2.5 मिलियन लगभग 18.75 करोड़ रुपये आंका जा रहा है।
English: And let me tell you why . . ."
Hindi: """वो मैं तुम्हे क्यूँ बताऊ. . . """
English: And let me tell you, I call Rohan as 'My Dream', I rarely address him as 'Rohan'," he said.
Hindi: और मैं आपको बता दूं, मैं रोहन को अपना सपना कहता हूं, मैं शायद ही कभी रोहन को संबोधित करता हूं," उन्होंने कहा।
English: And let the people say "AMEN."
Hindi: लोगों को "आमीन" कहने दें।
English: And let the people say "Amen."
Hindi: लोगों को "आमीन" कहने दें।
English: And let the whole world wait..."
Hindi: और पूरी दुनिया को इंतजार करने दो ...
English: And let them break what the President of the Russian Federation said into "pieces" and fragments, gluing with "political tape" to the one paid in advance, from there, - the result is rolled out for the coming months.
Hindi: और उन्हें टूटने दें जो रूसी संघ के राष्ट्रपति ने "टुकड़ों" और टुकड़ों में कहा था, "राजनैतिक टेप" को पहले से भुगतान किया गया था, वहां से, - परिणाम आने वाले महीनों के लिए लुढ़का हुआ है।
English: And let them out..."
Hindi: पर छोड़िए उन्हें-"
English: And let us commit, once again, to the UN Charter and the values that have brought it to life for the last 76 years - peace, dignity and prosperity for all."
Hindi: और आइये, हम एक बार फिर, यूएन चार्टर व उसके उन मूल्यों के लिये समर्पण दोहराएँ जो पिछले 76 वर्षों से इस चार्टर में जान फूँकते रहे हैं - सभी के लिये शान्ति, गरिमा और समृद्धि.
English: And let us commit, once again, to the UN Charter and the values that have brought it to life for the last 76 years, peace, dignity and prosperity for all," according UN News.
Hindi: और आइये, हम एक बार फिर, यूएन चार्टर व उसके उन मूल्यों के लिये समर्पण दोहराएँ जो पिछले 76 वर्षों से इस चार्टर में जान फूँकते रहे हैं - सभी के लिये शान्ति, गरिमा और समृद्धि.
English: And let us hope it continues for as much time as possible."
Hindi: हम उम्मीद करते हैं कि यह जितना संभव हो, उतने समय तक जारी रहे.'
English: And let us write in the Internet edition "Voennoye Obozreniye" that our sausages have developed such a system that when it is turned on, all unmanned aerial vehicles are instantly re-aimed at the Pentagon and the White House.
Hindi: और हम इंटरनेट संस्करण "वोएननोय ओबोज़्रेनिये" में लिखते हैं कि हमारे सॉसेज ने ऐसी प्रणाली विकसित की है कि जब इसे चालू किया जाता है, तो सभी मानव रहित हवाई वाहनों को तुरंत पेंटागन और व्हाइट हाउस में फिर से लक्षित किया जाता है।
English: And let's not forget ATT, which in 2018 more than doubled its monthly "administrative fee" to 1.99 from 76 cents.
Hindi: और आइए एटी एंड टी को न भूलें, जिसने 2018 में अपने मासिक "प्रशासनिक शुल्क" को 76 सेंट से  1.99 से दोगुना कर दिया।
English: And let's not forget that Libya has been part of the Ottoman Empire for centuries, and the Turkish "roots" make themselves felt.
Hindi: और यह मत भूलो कि लीबिया सदियों से ओटोमन साम्राज्य का हिस्सा था, और तुर्की "जड़" खुद को महसूस कर रहे हैं।
English: And like we were saying before, women just start to lose perspective, it's their new normal, so it's a hard one to come back from."
Hindi: और जैसा कि हम पहले कह रहे थे, महिलाएं परिप्रेक्ष्य खोना शुरू कर देती हैं, यह उनका नया सामान्य है, इसलिए यह वापस आने के लिए कठिन है।
English: And like we were saying before, they just start to lose perspective, it's their new normal, so it's a hard one to come back from."
Hindi: और जैसा कि हम पहले कह रहे थे, महिलाएं परिप्रेक्ष्य खोना शुरू कर देती हैं, यह उनका नया सामान्य है, इसलिए यह वापस आने के लिए कठिन है।
English: And listened to."
Hindi: और सुनता रहा"
English: And live again."
Hindi: और फिर से जिंदा हो जाओ"'"
English: And look at this..."
Hindi: ये देखो- "
English: And look at your body."
Hindi: अपने शरीर को देख"
English: And look what happened," he said.
Hindi: """देखो, क्या होता है"" वो बोले,"
English: And lots of love from me to you..."
Hindi: मेरी तरफ से तुम्हें खूब सारा प्यार....'
English: And many "ordinary" people travel to the UK?
Hindi: और कई "साधारण" लोग ब्रिटेन की यात्रा करते हैं?
English: And many countries have submitted an "update" without actually increasing their commitment.
Hindi: और कई देशों ने वास्तव में अपनी प्रतिज्ञा को बढ़ाए बिना "अपडेट" प्रस्तुत किया।
English: And many countries submitted an "update" without actually increasing their pledge.
Hindi: और कई देशों ने वास्तव में अपनी प्रतिज्ञा को बढ़ाए बिना "अपडेट" प्रस्तुत किया।
English: And many countries submitted an "update" without actually increasing their promise.
Hindi: और कई देशों ने वास्तव में अपनी प्रतिज्ञा को बढ़ाए बिना "अपडेट" प्रस्तुत किया।
English: And many makers of modern India, including several of my distinguished predecessors, from Jawaharlal Nehru to Dr Manmohan Singh, passed through their doors." - Narendra Modi
Hindi: और आधुनिक भारत के अनेक निर्माता, जिसमें जवाहरलाल नेहरू से लेकर डा. मनमोहन सिंह तक मेरे अनेक विशिष्ट पूर्ववर्ती शामिल हैं,उनके दरवाजों से गुजरे हैं।
English: And many of the "records" really reached the descendants, opening the veil of secrets of the way of life of the first people.
Hindi: और कई "रिकॉर्ड" वास्तव में पहले लोगों के जीवन के रास्ते के रहस्यों का पर्दा खोलते हुए, वंशजों तक पहुंचे।
English: And many of the "records" really reached the descendants, opening the veil of the secrets of the way of life of the first people.
Hindi: और कई "रिकॉर्ड" वास्तव में पहले लोगों के जीवन के रास्ते के रहस्यों का पर्दा खोलते हुए, वंशजों तक पहुंचे।
English: And many of the ground breaking realities such as 'money increases on trees', 'success is not about hard work' and most interesting is "easy to say but easy to do."
Hindi: और इस रूट सॉल्यूशन में से कई जमीनी हकीकतों को तोड़ दिया, जैसे 'पैसा पेड़ों पर बढ़ता है', 'सफलता सिर्फ मेहनत करने के बारे में नहीं है' और सबसे दिलचस्प "कहने के लिए आसान है, लेकिन करना आसान है"।
English: And many other lies."
Hindi: और झूठ ज्यादा होता है."
English: And many other statuses that are suitable for photos and descriptions in "Edit Profile."
Hindi: और कई अन्य स्थितियां जो फ़ोटो के लिए उपयुक्त हैं और "प्रोफ़ाइल संपादित करें" में वर्णन।
English: And many, many "why"!
Hindi: और कई, कई और अधिक "क्यों"!
English: And maybe the "illusion" will disappear.
Hindi: और शायद "भ्रम" गायब हो जाएगा।
English: And maybe they'd be happy for awhile."
Hindi: और शायद वे थोड़ी देर के लिए खुश होंगे
English: And maybe they'd be happy, for awhile."
Hindi: और शायद वे थोड़ी देर के लिए खुश होंगे
English: And me and my body, my hips, my ass, my breasts made her uncomfortable."
Hindi: 'और मुझे, और मेरे शरीर, मेरे कूल्हों, मेरे ए, मेरे स्तनों ने उसे असहज कर दिया।
English: And me, and my body, my hips, my ass, my breasts made her uncomfortable."
Hindi: 'और मुझे, और मेरे शरीर, मेरे कूल्हों, मेरे ए, मेरे स्तनों ने उसे असहज कर दिया।
English: And mom said, "Yes, that's my son."
Hindi: तो माँ बोली, "हाँ, वो मेरा बेटा है।
English: And more about the "advanced army"
Hindi: और अधिक "उन्नत सेना" के बारे में
English: And more importantly, it's "how."
Hindi: और अधिक विशेष रूप से, "कैसे" कैसे है?
English: And more is what I want."
Hindi: और इससे ज्यादा मुझे चाहिये भी क्या "
English: And more lies."
Hindi: और झूठ ज्यादा होता है."
English: And more recently marketers for the movie the Hunger Games discovered that the most popular form of social media for their campaign was the meme "We Found Bread in a Toastless Place."
Hindi: और हाल ही में मूवी के हंगर गेम्स के लिए मार्केटर्स ने हाल ही में पाया कि उनके अभियान के लिए सोशल मीडिया का सबसे लोकप्रिय रूप मे मेम थाः "हम बेस्ट प्लेस्ट इन प्लेड प्लेस।
English: And more specifically, "how" is how?
Hindi: और अधिक विशेष रूप से, "कैसे" कैसे है?
English: And most certainly - "printed on a 3D printer"!
Hindi: और सबसे ज्यादा - "3 डी प्रिंटेड"!
English: And most important, Colin was a family man and a friend."
Hindi: उन्होंने कहा, और सबसे महत्वपूर्ण, कोलिन एक पारिवारिक व्यक्ति और मित्र थे।
English: And most important, Colin was a family man and friend."
Hindi: उन्होंने कहा, और सबसे महत्वपूर्ण, कोलिन एक पारिवारिक व्यक्ति और मित्र थे।
English: And most important, Colin was a family members man and a friend."
Hindi: उन्होंने कहा, और सबसे महत्वपूर्ण, कोलिन एक पारिवारिक व्यक्ति और मित्र थे।
English: And most important, Colin was a friend and a family man."
Hindi: उन्होंने कहा, और सबसे महत्वपूर्ण, कोलिन एक पारिवारिक व्यक्ति और मित्र थे।
English: And most important, do not tell them to just "get over it."
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, उन्हें बस "इसे खत्म मत" बताओ।
English: And most importantly, Colin was a family man and a friend."
Hindi: उन्होंने कहा, और सबसे महत्वपूर्ण, कोलिन एक पारिवारिक व्यक्ति और मित्र थे।
English: And most importantly, don't forget the sage advice of Warren Buffett who said, "do not save what is left after spending, but spend what is left after saving."
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात जो की वारेन बफेट ने कही है " कभी भी खर्च के बाद जो बचे उससे बचत न करे , बचने के बाद जो शेष रहे उसे खर्च करे "
English: And most importantly, that the United States is almost "one face" began to steer the missile-nuclear sphere on the planet, and this is, I'm sorry, "dope."
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, संयुक्त राज्य अमेरिका व्यावहारिक रूप से "एक ही चेहरे में" ग्रह पर परमाणु मिसाइल क्षेत्र को चलाने के लिए शुरू किया, और यह, मुझे माफ करना, "पूरा अतास" है।
English: And most importantly, the United States practically "in the same face" began to steer the nuclear missile sphere on the planet, and this, excuse me, is "complete atas."
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, संयुक्त राज्य अमेरिका व्यावहारिक रूप से "एक ही चेहरे में" ग्रह पर परमाणु मिसाइल क्षेत्र को चलाने के लिए शुरू किया, और यह, मुझे माफ करना, "पूरा अतास" है।
English: And most importantly, the bandits "fell in love" with him, who love to hide in burrows.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, डाकुओं ने वास्तव में उसे "प्यार" किया, जो छिद्रों में छिपाना पसंद करते हैं।
English: And most importantly, they got hooked on the military-economic "needle" of the US political influence.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, वे अमेरिकी राजनीतिक प्रभाव के सैन्य-आर्थिक "सुई" पर दृढ़ता से झुके हुए हैं।
English: And most importantly, they were spared from the need to roar "Glory to Yagoda !!!"
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्हें दहाड़ने की आवश्यकता से बख्शा गयाः "वैभव से यगोडा !
English: And most importantly, what a woman should remember over time, the pain left after the divorce will go away, and if she is beautiful and well-groomed, then her door will surely be "knocked" a new happiness.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक महिला को क्या याद रखना चाहिएः समय के साथ, तलाक के बाद दर्द दूर हो जाएगा, और अगर वह सुंदर और अच्छी तरह से तैयार है, तो उसका दरवाजा निश्चित रूप से एक नई खुशी "खटखटाया जाएगा"।
English: And most importantly "Where is the money, Zin?"
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बातः "पैसा कहाँ है, ज़िन?
English: And most importantly it turned out to be a catastrophe for "real capitalism."
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बातः यह "वास्तविक पूंजीवाद" के लिए एक आपदा बन गया।
English: And most of the remaining 2.5 is in the ice caps."
Hindi: और शेष 2.5 में से अधिकांश बर्फ की टोपी में है।
English: And most of the sanctions will be lifted from which one "benefit"
Hindi: और अधिकांश प्रतिबंधों को हटा दिया जाएगा जिससे एक "लाभ"
English: And most of the sanctions will be lifted from which one "benefit".
Hindi: और अधिकांश प्रतिबंधों को हटा दिया जाएगा जिससे एक "लाभ"
English: And most often you will hear the answer "Kypshak."
Hindi: और सबसे अधिक बार आप प्रतिक्रिया में सुनेंगेः "किपशक"।
English: And mostly on these memes, I see Kartik Mohsin and my photos on them and I take it as a compliment."
Hindi: मैं ज्यादातर इन मीम पर, कार्तिक मोहसिन खान और अपनी तस्वीरें देखती हूं तो मैं इसे एक प्रशंसा के रूप में लेती हूं।
English: And move to a more 'circular economy' and more efficient use of resources," he said.
Hindi: और अधिक 'परिपत्र अर्थव्यवस्था' और संसाधनों के अधिक कुशल उपयोग के लिए आगे बढ़ें," उन्होंने कहा।
English: And much more," Semenchenko writes, referring to Poroshenko.
Hindi: और भी बहुत कुछ," सेमेनचेंको पोरोशेंको का जिक्र करते हुए लिखते हैं।
English: And multiple studies have shown that how quickly the immune system reacts is key," the researchers added.
Hindi: और कई अध्ययनों से पता चला है कि प्रतिरक्षा प्रणाली कितनी जल्दी प्रतिक्रिया करती है, यह महत्वपूर्ण है," शोधकर्ताओं ने कहा।
English: And my answer has to be, "Well, yes.
Hindi: और मेरा जवाब कुछ जैसा है, "ठीक है, हाँ।
English: And my answer is "to be happy."
Hindi: चाहता हूँ तो मेरा जवाब था "खुश रहना."
English: And my car, it seems, is so "cool" that it does not slow down, but, on the contrary, strives forward literally "flying" some moments of the films
Hindi: और मेरी कार, ऐसा लगता है, इतना "शांत" है कि यह धीमा नहीं करता है, लेकिन, इसके विपरीत, शाब्दिक रूप से आगे बढ़ता है "उड़ान" फिल्मों के कुछ पल
English: And my car?"
Hindi: """मेरी कार ?"
English: And my daughter was coming down the stairs and she saw that."
Hindi: और मेरी बेटी सीढ़ियों से नीचे आ रही थी और उसने देखा।
English: And my face has become..."
Hindi: मेरा चेहरा बन गया था "
English: And my father said, "Come here.
Hindi: पिता ने कहा, "इधर आओ।
English: And my home is elsewhere."
Hindi: तो मेरा घर कहीं और है"
English: And my hope is to help people develop their inner strength, resilience, and confidence. "
Hindi: और मेरी आशा है कि लोगों को अपनी आंतरिक शक्ति, लचीलापन और आत्मविश्वास विकसित करने में मदद करें।
English: And my message to the American people is this - America is moving again, and your life is going to change for the better," the president added.
Hindi: """तो अमेरिकी लोगों के लिए मेरा संदेश यह हैः अमेरिका फिर से आगे बढ़ रहा है, और आपका जीवन बेहतर के लिए बदलने वाला है।"
English: And my message to the American people is this - America is moving again, and your life is going to change for the better," the president added."
Hindi: """तो अमेरिकी लोगों के लिए मेरा संदेश यह हैः अमेरिका फिर से आगे बढ़ रहा है, और आपका जीवन बेहतर के लिए बदलने वाला है।"
English: And my mother said, "So?
Hindi: माँ बोलीं, "वह?
English: And my old friend Dan is waiting for me."
Hindi: और मेरा पुराना दोस्त डैन मेरा इंतजार कर रहा है।
English: And my relationship with food was exactly the same psychology that I applied to everything else in my life If I was given a pat on the head, I registered that as good," she said.
Hindi: 'और भोजन के साथ मेरा संबंध ठीक वैसा ही मनोविज्ञान था, जो मैंने अपने जीवन में अन्य सभी चीजों पर लागू किया थाः यदि मुझे सिर पर थपथपाया गया, तो मैंने इसे उतना ही अच्छा माना।
English: And my second answer was, "Hell, no!"
Hindi: मेरी दूसरी प्रतिक्रिया, "हेल न!
English: And my stylist was like 'We want you to wear this,' and I was like 'I was just talking to God in the jungle, I'm not ready to wear that!'"
Hindi: """मेरा स्टाइलिस्ट ऐसा था, 'हम चाहते हैं कि आप इसे पहनें,' और मैं ऐसा था, 'मैं बस जंगल में भगवान से बात कर रहा था।"
English: And my wife."
Hindi: """और मेरी पत्नी की ?"
English: And neither which "america" I'm not going to, and I didn't want to.
Hindi: जिसमें "अमरिकी" मैं नहीं जाऊंगा, और मैं नहीं चाहता था
English: And never breathe a word about your loss..."
Hindi: और अपने नुकसान के बारे में एक शब्द कभी नहीं साँस लोः
English: And never once said "but I'm busy.
Hindi: फिर मैने कभी नही कहा "व्यस्त हूं "
English: And never stops --- at all."
Hindi: और कभी नहीं रोकता - बिल्कुल - . . .