Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Its a new definition of love.
Hindi: प्यार की एक नयी परिभाषा.
English: Its a place for old people.
Hindi: यह बूढ़े लोगों के लिए जगह है
English: Its a production model.
Hindi: यह एक प्रोडक्शन मॉडल है।
English: Its a promise of your brother that no matter what, I will always support and love you.
Hindi: इसका आपके भाई से वादा है कि चाहे जो हो, मैं हमेशा आपका समर्थन और प्यार करूंगा।
English: Its a rainy night in Georgia.
Hindi: यह जॉर्जिया में बारिश की रात है
English: Its a simple and efficient set of tools for data mining and data analysis.
Hindi: यह डेटा खनन और डेटा विश्लेषण के लिए एक सरल और कुशल उपकरण है।
English: Its a slang term, not a formal term.
Hindi: यह एक कठबोली शब्द है, औपचारिक शब्द नहीं ।
English: Its a slow death....
Hindi: यह धीमी मौत है ...।
English: Its a slow process, but quality is very important.
Hindi: यह एक धीमी प्रक्रिया है, लेकिन परिणामी गुणवत्ता बहुत अधिक है।
English: Its a small community, but very active.
Hindi: ये बहुत छोटा समुदाय है, लेकिन बहुत असरदार है.
English: Its a small price to pay to be safe.
Hindi: ये सुरक्षित होने के लिए एक छोटे से भुगतान के लिए सुरक्षित है।
English: Its a story of Aarfa - a feisty young girl from the same small town as Sultan with her own set of dreams.
Hindi: यह आरफा अनुष्का शर्मा की कहानी है - सुल्तान के रूप में उसी छोटे शहर की एक उत्साही युवा लड़की, जिसके अपने सपने हैं।
English: Its a story of every household in India.
Hindi: ये अपने हिन्दुस्तान के हर घर की कहानी है
English: Its a team work and everyone has a role to play.
Hindi: यह टीम का खेल है और हर किसी को अपनी भूमिका निभानी होती है ।
English: Its a tradition that actually dates back over 100 years ago to the original NFL.
Hindi: यह एक परंपरा है जो वास्तव में मूल एनएफएल से 100 साल पहले की है।
English: Its a unique experience that should be enjoyed by all.
Hindi: यह एक अनूठा अनुभव है जो सबको ट्राई करना चाहिए।
English: Its a very common and can be treated.
Hindi: यह काफी आम होते हैं और इनका इलाज संभव है।
English: Its a very different world today to the one that existed on 5th August 2019.
Hindi: आज दुनिया उससे काफी अलग लग रही है, जो वह 5 अगस्त 2019 को थी।
English: Its a very good moisturiser for daily use.
Hindi: यह रोजमर्रा के उपयोग के लिए एक बहुत अच्छा मॉइस्चराइज़र है।
English: Its a very good time for my family.
Hindi: यह हमारे परिवार के लिए काफी अच्छा समय है.
English: Its a very long story but in a short time.
Hindi: कहानी तो बहुत लंबी है मगर संक्षिप्त में ---
English: Its a very small role but a very special role because I feel like the role of a spouse or family is not always given enough credit.
Hindi: यह बहुत छोटी-सी भूमिका है लेकिन बहुत खास है क्योंकि मुझे लगता है कि जीवनसाथी या परिवार की भूमिका को हमेशा उचित श्रेय नहीं दिया जाता।
English: Its a very useful tool for tracking lost or stolen cell phones.
Hindi: यह खोए हुए या चोरी हुए सेल फोन को ट्रैक करने का एक बड़ा साधन है।
English: Its ability to be formed in a variety of ways makes it useful in many applications.
Hindi: कई तरह से बनने की इसकी क्षमता इसे कई अनुप्रयोगों में उपयोगी बनाती है।
English: Its ability to build muscle, burn fat, and improve performance depends upon everything from its set and rep scheme spoiler there's no one-size-fits-all approach, how you order your exercises, and, ultimately, how it challenges you week-to-week and month-to-month.
Hindi: मांसपेशियों के निर्माण, वसा जलाने और प्रदर्शन में सुधार करने की इसकी क्षमता इसके सेट और प्रतिनिधि योजना से सब कुछ पर निर्भर करती है स्पॉइलरः कोई एक आकार-फिट-सभी दृष्टिकोण नहीं है, आप अपने व्यायाम को कैसे व्यवस्थित करते हैं, और अंततः, यह आपको कैसे चुनौती देता है सप्ताह-दर-सप्ताह और महीने-दर-महीने।
English: Its ability to fight against the dandruff has been already proven.
Hindi: इसकी डेंगू से लड़ने की क्षमता पहले ही साबित हो चुकी है।
English: Its ability to manage more transactions with lower fees is one of the reasons for this.
Hindi: कम शुल्क के साथ अधिक लेनदेन का प्रबंधन करने की इसकी क्षमता इसके कारणों में से एक है.
English: Its ability to regulate insulin production.
Hindi: इंसुलिन के उत्पादन को नियंत्रित करने की क्षमता।
English: Its about 13...
Hindi: इससे लगभग 13...
English: Its about 20 degrees outside.
Hindi: यह लगभग 20 डिग्री बाहर है
English: Its about 250 years old and is of historical value.
Hindi: यह किला 250 साल पुराना है और ऐतिहासिक दृष्टी से बेहद महत्वपूर्ण है।
English: Its about Johnny Smith, who is injured in an accident and enters a coma for nearly five years.
Hindi: यह जॉनी स्मिथ के बारे में है, जो एक दुर्घटना में घायल हो गया है और लगभग पांच वर्षों से कोमा में है।
English: Its about a 910.
Hindi: यह 910 के बारे में है
English: Its about a dog.
Hindi: यह एक कुत्ते के बारे में है
English: Its about a melding of the physical world and the virtual world.
Hindi: यह वर्चुअल दुनिया और भौतिक दुनिया के मेल को बताता है।
English: Its about johnny smith, who is injured in an accident and enters a coma for nearly five years.
Hindi: यह जॉनी स्मिथ के बारे में है, जो एक दुर्घटना में घायल हो गया है और लगभग पांच वर्षों से कोमा में है।
English: Its about who you are.
Hindi: यह इस बारे में है कि आप कौन हैं।
English: Its absence from the Power menu is the latest sign that the Control Panel is on its way out.
Hindi: पावर मेनू से इसकी अनुपस्थिति नवीनतम संकेत है कि नियंत्रण कक्ष इसके रास्ते पर है।
English: Its absorption could reduce the effectiveness of the treatments prescribed to patients suffering from sometimes serious illnesses.
Hindi: इसका अवशोषण कभी-कभी गंभीर बीमारियों से पीड़ित रोगियों के लिए निर्धारित उपचार की प्रभावशीलता को कम कर सकता है।
English: Its absorption into plant is very fast, which provides long duration of control.
Hindi: पौधे में इसका अवशोषण बहुत तेज होता है जो लंबी अवधि का नियंत्रण प्रदान करता है।
English: Its absorption rate in the epidermis can reach more than 20 and 1 in the dermis.
Hindi: एपिडर्मिस में इसकी अवशोषण दर 20 से अधिक और डर्मिस में 1 तक पहुंच सकती है।
English: Its abuse detection operates at three stages of an account's life cycle - at registration, while messaging, and in response to negative feedback that it receives in the form of reports and blocks.
Hindi: दुरुपयोग का पता लगाना खाते के तीन जीवनशैली स्तरों पर काम करता है - पंजीकरण के समय, संदेश भेजने के समय और नकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त करने के समय।
English: Its academic organization, in association with several renowned American universities
Hindi: इसके अकादमिक संगठन, कई प्रसिद्ध अमेरिकी विश्वविद्यालयों के सहयोग से
English: Its academic organization, in association with several renowned American universities.
Hindi: इसके अकादमिक संगठन, कई प्रसिद्ध अमेरिकी विश्वविद्यालयों के सहयोग से
English: Its accumulated production totals around 10,000 units.
Hindi: कुल उत्पादन 10 हजार इकाइयों की राशि है।
English: Its accuracy is based on how much detailed information you have and how much you dig in it.
Hindi: इसकी सटीकता इस बात पर आधारित है कि आपके पास कितनी विस्तृत जानकारी है और आप उसमें कितना खोदते हैं।
English: Its accurate location is not known.
Hindi: उसका सटीक स्थान ज्ञात नहीं है।
English: Its acidity is soft and long lasting, and its sour taste is 20 stronger than citric acid.
Hindi: इसकी अम्लता हल्की और लंबे समय तक चलने वाली है, और यह है 20 मजबूत से साइट्रिक एसिड।
English: Its action is similar to that carried out by neutrophils for the lysis of pathogens for millions of years.
Hindi: इसकी कार्रवाई लाखों वर्षों तक रोगजनकों के लिस के लिए न्युट्रोफिल द्वारा की गई समान है।
English: Its action is unique, but it is within the rules of the game.
Hindi: उसका एक्शन अनोखा है लेकिन नियमों के अंतर्गत है।
English: Its actions are as smooth as possible, even if performed at a very high speed.
Hindi: इसकी क्रियाएं यथासंभव चिकनी होती हैं, भले ही बहुत तेज गति से किया गया हो।
English: Its actions had been designated by means of the Central Bank of Russia as having indicators of a pyramid scheme in June of this yr.
Hindi: इसके कार्यों को रूस के सेंट्रल बैंक द्वारा इस वर्ष जून में पिरामिड योजना के संकेत के रूप में चिह्नित किया गया था।
English: Its actions include antispasmodic and anti-inflammatory activity.
Hindi: इसके कार्यों में एंटीस्पास्मोडिक और विरोधी भड़काऊ गतिविधि शामिल है।
English: Its active life is 2-3 days, although the detection time is 5 months.
Hindi: इसका सक्रिय जीवन 4-5 दिन है, हालांकि पता लगाने का समय लगभग 3 महीने है।
English: Its active life is 4-5 days, although the detection time is about 3 months.
Hindi: इसका सक्रिय जीवन 4-5 दिन है, हालांकि पता लगाने का समय लगभग 3 महीने है।
English: Its activities must be understood.
Hindi: उसकी गतिविधियों को जानने की जरूरत है।
English: Its activities were identified by the Central Bank of Russia in June this year as a sign of the pyramid scheme.
Hindi: इसके कार्यों को रूस के सेंट्रल बैंक द्वारा इस वर्ष जून में पिरामिड योजना के संकेत के रूप में चिह्नित किया गया था।
English: Its activities were marked by the Central Bank of Russia as showing signs of a pyramid scheme in June of this year.
Hindi: इसके कार्यों को रूस के सेंट्रल बैंक द्वारा इस वर्ष जून में पिरामिड योजना के संकेत के रूप में चिह्नित किया गया था।
English: Its activities will help establish protocols and good practices of data collection, storage, use and dissemination that can be applied to health and demographic data, as well as replicated across industries and sectors noted a release issued by ICMR.
Hindi: इसकी गतिविधियां प्रोटोकॉल और डेटा संग्रह, भंडारण, उपयोग और प्रसार की अच्छी प्रथाओं को स्थापित करने में मदद करेंगी जो स्वास्थ्य और जनसांख्यिकीय डेटा पर लागू की जा सकती हैं, आईसीएमआर के एक नोट ने कहा।
English: Its activity is indispensable for life on the planet .
Hindi: ग्रह पर जीवन के लिए इसकी गतिविधि अपरिहार्य है।
English: Its actual source is unknown, though many hearers are in urban areas, suggesting it could be some form of noise pollution.
Hindi: इसका वास्तविक स्रोत अज्ञात है, हालांकि कई श्रोता शहरी क्षेत्रों में हैं, यह सुझाव दे रहा है कि यह किसी प्रकार का ध्वनि प्रदूषण हो सकता है।
English: Its actually based on a video.
Hindi: वास्तविक ये एक वीडियो से जुड़ा हुआ है।
English: Its actually very easy and there are two ways to do it.
Hindi: इसका वास्तव में इस्तेमाल बहुत आसान है और इसे करने के दो तरीके हैं।
English: Its adjoining Universal Studios Hollywood theme park, which features the Wizarding World of Harry Potter, is one of the area's top tourist attractions.
Hindi: इसके आस-पास यूनिवर्सल स्टूडियो हॉलीवुड थीम पार्क, जिसमें हैरी पॉटर की विजार्डिंग वर्ल्ड शामिल है, इस क्षेत्र के शीर्ष पर्यटक आकर्षणों में से एक है।
English: Its administrative center is Kaharlyk.
Hindi: इसका प्रशासनिक केंद्र कवारत्ती है ।
English: Its administrative center is currently located in Ramallah.
Hindi: हालाँकि इसका प्रशासनिक केंद्र वर्तमान में रामल्लाह में स्थित है।
English: Its administrative headquarters...
Hindi: इसका प्रशासनिक मुख्यालय,...
English: Its administrative seat is the city of Ostroka, although the city is not part of the county it constitutes a separate city county.
Hindi: जिले का प्रशासनिक केंद्र आर्कखेंल्स्क शहर है लेकिन शहर स्वयं रचना का हिस्सा नहीं है ।
English: Its administrative seat is the city of Rybnik, although the city is not part of the county it constitutes a separate city county.
Hindi: जिले का प्रशासनिक केंद्र आर्कखेंल्स्क शहर है लेकिन शहर स्वयं रचना का हिस्सा नहीं है ।
English: Its advanced charting is a big help since it can help you identify trends and opportunities that you don't want to miss.
Hindi: इसकी उन्नत चार्टिंग एक बड़ी मदद है क्योंकि यह आपको उन रुझानों और अवसरों की पहचान करने में मदद कर सकती है जिन्हें आप याद नहीं करना चाहते हैं।
English: Its advanced technology will create an enhanced level of demand-driven supply networks unlike anything we've ever seen before.
Hindi: इसकी उन्नत तकनीक मांग-संचालित आपूर्ति नेटवर्क का एक उन्नत स्तर तैयार करेगी जो हमने पहले कभी नहीं देखा है।
English: Its advantage is in multi-chamber, which allows you to store stocks of products for a long time, while maintaining their pristine freshness.
Hindi: इसका लाभ मल्टी-चेंबर में है, जो आपको लंबे समय तक उत्पादों के भंडार को स्टोर करने की अनुमति देता है, जबकि उनकी प्राचीन ताजगी बनाए रखता है।
English: Its advantage is that it is only dedicated to photo printing.
Hindi: इसका लाभ यह है कि यह केवल फोटो प्रिंटिंग के लिए समर्पित है।
English: Its advantage is the ability to replace the old coating with a new one at any time.
Hindi: इसका लाभ पुराने कोटिंग को किसी भी समय एक नए के साथ बदलने की क्षमता है।
English: Its advantages and non-renewable energy.
Hindi: इसके फायदे और गैर-नवीकरणीय ऊर्जा।
English: Its advantages are low cost and robustness.
Hindi: उनका लाभ अपेक्षाकृत कम कीमत और स्थायित्व है।
English: Its advantages include high luminous efficiency and long service life.
Hindi: इस तरह के लैंप के फायदे में उच्च स्तर की प्रकाश दक्षता और एक लंबी सेवा जीवन शामिल है।
English: Its advantages over the immersion blender are that it does not need to interfere in the cooking process, it performs all the functions.
Hindi: विसर्जन ब्लेंडर पर इसके फायदे हैं कि इसे खाना पकाने की प्रक्रिया में हस्तक्षेप करने की आवश्यकता नहीं है, यह सभी कार्यों को करता है।
English: Its advertised useful life allows for up to 7 hours of talk time and up to 12.5 days of standby.
Hindi: इसका विज्ञापित उपयोगी जीवन 7 घंटे तक का टॉक टाइम और 12.5 दिन तक का स्टैंडबाय देता है।
English: Its advertised useful life allows for up to 7 hours of talk time, and up to 12.5 days of standby.
Hindi: इसका विज्ञापित उपयोगी जीवन 7 घंटे तक का टॉक टाइम और 12.5 दिन तक का स्टैंडबाय देता है।
English: Its advice is non-binding, however.
Hindi: हालाँकि, इसकी सलाह गैर-बाध्यकारी है।
English: Its advice should be binding on the government.
Hindi: इसकी सलाह सरकार के लिए बाध्यकारी हैं
English: Its advisable to book in advance.
Hindi: अग्रिम में बुक करने का सुझाव।
English: Its aerodynamic body design allows to achieve very high speed.
Hindi: अपने एयरोडायनामिक डिजाइन की वजह से इसे सबसे तेज स्पीड हासिल करने में मदद मिलती है।
English: Its affiliate was also involved in the recent attack on the mosque, in which 46 people belonging to the minority Shia community were killed.
Hindi: हाल में मस्जिद पर हुए हमले में भी उससे संबंधित संगठन का ही हाथ था जिसमें अल्पसंख्यक शिया समुदाय के 46 लोग मारे गए थे।
English: Its affiliated company, Shandong Liaocheng Jinquan Steel Co., Ltd., is mainly in the domestic market, with customers all over the country.
Hindi: इसकी संबद्ध कंपनी, शेडोंग लियाओचेंग जिनक्वान स्टील कं, लिमिटेड, मुख्य रूप से घरेलू बाजार में है, जिसके ग्राहक पूरे देश में हैं।
English: Its age is not known.
Hindi: उसकी उम्र ज्ञात नहीं है।
English: Its age must be 10 years or less.
Hindi: उनकी आयु 10 या उससे कम वर्ष की होनी चाहिए।
English: Its agents are spread across the world and collect valuable information.
Hindi: इसके एजेंट पूरे विश्व में फैले हुए हैं और बहुमूल्य जानकारी एकत्र करते हैं.
English: Its agents are spread all over the world and collect valuable information.
Hindi: इसके एजेंट पूरे विश्व में फैले हुए हैं और बहुमूल्य जानकारी एकत्र करते हैं.
English: Its aim is recruiting candidates for various services in the state.
Hindi: इसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं के लिए उम्मीदवारों की भर्ती करना है।
English: Its aim is recruiting candidates to various services in the state.
Hindi: इसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं के लिए उम्मीदवारों की भर्ती करना है।
English: Its aim is recruiting prospects to various services in the state.
Hindi: इसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं के लिए उम्मीदवारों की भर्ती करना है।
English: Its aim is simple - to remove a total of six substances from electrical and electronic equipment EEE, thereby contributing to the protection of human health and the environment.
Hindi: इसका उद्देश्य सरल है - बिजली और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों ईईई से कुल छह पदार्थों को निकालना, जिससे मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण की सुरक्षा में योगदान होता है।
English: Its aim is to add 15 million customers in the next five years from 400 now.
Hindi: बैंक का लक्ष्य अगले 5 वर्षों में मौजूदा 400 कॉर्पोरेट ग्राहकों से 15 मिलियन ग्राहक बढ़ाने की उम्मीद में है।
English: Its aim is to answer the ultimate question as to the nature of our intrinsic, spiritual identity.
Hindi: इसका उद्देश्य हमारी आंतरिक आध्यात्मिक पहचान के सार के बारे में अंतिम प्रश्न का उत्तर देना है.
English: Its aim is to build a strategy for inclusive advancement of Science and Technology.
Hindi: इसका लक्ष्य विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में समावेशी विकास हेतु रणनीति तैयार करना है।
English: Its aim is to create awareness about the importance of non-fossil fuels as an alternative to conventional fossil fuels and to highlight the various efforts made by the Government in the Biofuel sector.
Hindi: इसका उद्देश्य पारंपरिक जीवाश्म ईंधन के विकल्प के रूप में गैर-जीवाश्म ईंधन के महत्व के बारे में जागरूकता पैदा करना और जैव ईंधन क्षेत्र में सरकार द्वारा किए गए विभिन्न प्रयासों को उजागर करना है।
English: Its aim is to create leaders whose human potential has found fullest expression, who are deeply rooted in their inner well-being and are able to operate from a sense of inclusiveness resulting in more incisive actions and decisions.
Hindi: इसका उद्देश्य ऐसे नेताओं का निर्माण करना है जिनकी मानवीय क्षमता को पूर्ण अभिव्यक्ति मिली है, जो अपने आंतरिक कल्याण में गहराई से निहित हैं और समावेश की भावना से काम करने में सक्षम हैं जिसके परिणामस्वरूप बेहतर कार्य और निर्णय होते हैं।
English: Its aim is to create self-employment opportunities for educated unemployed youth in rural areas and small towns.
Hindi: उद्देश्य ग्रामीण और छोटे शहरों में शिक्षित बेरोजगार युवाओं के लिए स्वरोजगार के अवसर का सृजन ।
English: Its aim is to defend and promote human rights.
Hindi: इसका उद्देश्य मानवाधिकारों को प्रोत्साहन देना और उनका संरक्षण करना है।
English: Its aim is to develop common cooperation between the two countries to counter terrorism.
Hindi: इसका उद्देश्य दोनों देशों के बीच आतंकवाद के मुकाबले के लिए साझा सहयोग विकसित करना है।
English: Its aim is to encourage support for this remarkable community by celebrating the achievements of the people, teams and businesses within it.
Hindi: वे लोगों, टीमों और व्यवसायों की उपलब्धियों का जश्न मनाकर इस उल्लेखनीय समुदाय के लिए समर्थन को प्रोत्साहित करना चाहते हैं।
English: Its aim is to ensure that MNCs pay taxes at a minimum rate of 15 per cent wherever they operate.
Hindi: इसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि बहुराष्ट्रीय कंपनियां जहां कहीं भी काम करती हों, वहां न्यूनतम 15 फीसदी की दर से करों का भुगतान करें।
English: Its aim is to ensure that the pace of growth in the sector is at par with other parts of the country.
Hindi: इसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि क्षेत्र में वृद्धि की गति देश के अन्य भागों के अनुरूप हो.
English: Its aim is to express emotions, experiences and ideas that are beyond the reach of language.
Hindi: कला का उद्देश्य भावनाओं, अनुभवों और विचारों को व्यक्त करना है जो भाषा की पहुंच से बाहर हैं।
English: Its aim is to facilitate the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilisation of genetic resources, which contribute to conservation and sustainable use of biodiversity.
Hindi: इसका उद्देश्य आनुवांशिक संसाधनों के इस्तेमाल से उत्पन्न होने वाले लाभों का उचित और न्यायसंगत बंटवारा है, जिससे जैव विविधता के संरक्षण और सतत उपयोग में योगदान होता है।
English: Its aim is to formulate common research programmes of research and development in collaboration with universities, IITs and other research institutions.
Hindi: इसका उद्देश्य विश्वविद्यालयों, आईआईटी और अन्य अनुसंधान संस्थानों के साथ मिलकर अनुसंधान एवं विकास के आम अनुसंधान कार्यक्रमों को तैयार करना है।
English: Its aim is to give game developers, publishers and creators across India the opportunity to build, grow their communities and monetize on Facebook.
Hindi: फर्म के अनुसार, यह आयोजन पूरे भारत में गेम डेवलपर्स, प्रकाशकों और रचनाकारों को अपने समुदायों को बनाने, विकसित करने और फेसबुक पर कमाई करने का अवसर प्रदान करेगा।
English: Its aim is to guarantee fair and equitable access for every country in the world based on need and not purchasing power.
Hindi: इसका उद्देश्य विश्व के प्रत्येक देश के लिए क्रय शक्ति के बजाय आवश्यकता के आधार पर निष्पक्ष और न्यायसंगत पहुंच की गारंटी देना है।
English: Its aim is to highlight women's achievements and promote gender equality.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य महिलाओं की उपलब्धि को उजागर करना और लैंगिक समानता को बढ़ावा देना है।
English: Its aim is to identify talented and meritorious students and provide them with financial assistance for higher education through scholarships.
Hindi: इसका उद्देश्य प्रतिभाशाली और मेधावी छात्रों की पहचान करना है और उन्हें स्कॉलरशिप के माध्यम से उच्च शिक्षा के लिए आर्थिक मदद प्रदान करना है।
English: Its aim is to identify the most promising areas to improve bilateral trade, economic and investment cooperation and to define joint projects in the framework of national programmes.
Hindi: इस बैठक का आयोजन द्विपक्षीय व्यापार, आर्थिक और निवेश सहयोग में सुधार लाने के आशाजनक क्षेत्रों की पहचान करने तथा राष्ट्रीय कार्यक्रमों के प्रारूप में संयुक्त परियोजनाओं को परिभाषित करने के लिए के उद्देश्य से किया गया था।
English: Its aim is to improve and expand the value added services pertaining to mobiles and several online services.
Hindi: इसका उद्देश्य मोबाइल और कई ऑनलाइन सेवाओं से संबंधित मूल्यवर्धित सेवाओं को बेहतर बनाना और उनका विस्तार करना है।
English: Its aim is to improve and expand the value-added services pertaining to mobiles and several online services.
Hindi: इसका उद्देश्य मोबाइल और कई ऑनलाइन सेवाओं से संबंधित मूल्यवर्धित सेवाओं को बेहतर बनाना और उनका विस्तार करना है।
English: Its aim is to mark and describe all geographical objects in the world.
Hindi: इसका उद्देश्य दुनिया की सभी भौगोलिक वस्तुओं को चिन्हित करके उनका उपयोगी विवरण प्रदान करना है।
English: Its aim is to prepare academic leadership leaders of the second level who potentially have the ability to lead the future.
Hindi: इसका उद्देश्य दूसरे स्तर के अकादमिक अध्यक्ष तैयार करना है जो संभावित रूप से भविष्य में नेतृत्व की भूमिका निभाने की संभावना रखते हैं।
English: Its aim is to provide clean air experience to the people.
Hindi: - इसका उद्देश्य लोगों को स्वच्छ हवा का अनुभव उपलब्ध करवाना है।
English: Its aim is to provide students with the rudiments of the four English language skills that will enable them to express themselves in English at the freshman level.
Hindi: इसका उद्देश्य छात्रों को चार अंग्रेजी भाषा कौशल की अवधारणाओं के साथ प्रदान करना है जो उन्हें ताजा स्तर पर अंग्रेजी में स्वयं को व्यक्त करने में सक्षम बनाएंगे।
English: Its aim is to raise awareness  improve COPD care throughout the world.
Hindi: इसका मुख्य उद्देश्य जागरूकता बढ़ाने और दुनिया भर में सीओपीडी देखभाल में सुधार करना है।
English: Its aim is to raise awareness about COPD and improve COPD care throughout the world.
Hindi: इसका मुख्य उद्देश्य जागरूकता बढ़ाने और दुनिया भर में सीओपीडी देखभाल में सुधार करना है।
English: Its aim is to recruit candidates for various services in the state.
Hindi: इसका उद्देश्य राज्य में विभिन्न सेवाओं के लिए उम्मीदवारों की भर्ती करना है।
English: Its aim is to save the world from the food crisis and improve the quality of existing food production.
Hindi: - इसका उद्देश्य दुनिया को खाद्य संकट से बचाना तथा मौजूदा खाद्य उत्पादन की गुणवत्ता में सुधार करना है.
English: Its aim is to spread awareness about antenatal care, breastfeeding and anemia, and nutritional value for girls, hygiene and the right age of marriage.
Hindi: इसका उद्देश्य प्रसवपूर्व देखभाल, स्तनपान तथा एनीमिया, तथा बालिकाओं के लिए पोषण का महत्व, स्वच्छता तथा विवाह की सही उम्र के बारे में जागरूकता फैलाना है।
English: Its aim is to study, predict and, above all, inform policy makers about the historical peak of hydrocarbon production.
Hindi: इसका उद्देश्य, अध्ययन करना, भविष्यवाणी करना और सबसे ऊपर, शासकों को हाइड्रोकार्बन उत्पादन के ऐतिहासिक शिखर के बारे में सूचित करना है।
English: Its aim was to circumvent traditional financial institutions by means of developing secure technology for peer-to-peer online transactions.
Hindi: इसका उद्देश्य पीयर-टू-पीयर ऑनलाइन लेनदेन के लिए सुरक्षित तकनीक विकसित करके पारंपरिक वित्तीय संस्थानों को दरकिनार करना था।
English: Its aim was to grow itself in areas other than the search and advertising business.
Hindi: इसका उद्देश्य सर्च और एडवर्टाइजिंग बिजनेस के अलावा अन्य एरिया में खुद को बढ़ाना था।
English: Its aim was to reduce the pollution level in the Ganga river.
Hindi: इसका उद्देश्य गंगा में प्रदूषण को कम करना है.
English: Its aim was to secure Indian independence.
Hindi: मकसद उसका भारत की आजादी था।
English: Its aims to increase its training capacity by 6 times.
Hindi: इसका उद्देश्य अपनी प्रशिक्षण क्षमता को 6 गुना बढ़ाना है।