Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ronaldo has won the award for the sixth time out of nine times.
Hindi: रोनाल्डो ने नौ वर्ष में छठी बार यह पुरस्कार जीता
English: Ronaldo has won the award six times out of its nine years of its existence.
Hindi: रोनाल्डो ने नौ वर्ष में छठी बार यह पुरस्कार जीता
English: Ronaldo is Europe's Best Player for the fourth time
Hindi: रोनाल्डो चौथी बार वर्ष के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी
English: Ronaldo is a good example.
Hindi: रोनाल्डो एक बड़ा उदाहरण है.
English: Ronaldo is a great player of football.
Hindi: रोनाल्डो फुटबॉल के महान खिलाडी हैं।
English: Ronaldo is a portugueese football player.
Hindi: रोनाल्डो पुर्तगाली प्लेयर हैं।
English: Ronaldo is considering returning to Manchester United
Hindi: मैनचेस्टर यूनाइटेड में वापसी करना चाहते हैं रोनाल्डो
English: Ronaldo is expected to join the squad after the international break and could make his first start on September 11 when they host Newcastle United, if he returns unscathed from his duties with Portugal.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद रोनाल्डो टीम के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं और 11 सितंबर को अपनी पहली शुरुआत कर सकते हैं, जब वे न्यूकैसल यूनाइटेड की मेजबानी करते हैं, अगर वह पुर्तगाल के साथ अपने कर्तव्यों से बेदाग लौटते हैं।
English: Ronaldo is on the verge of breaking another record
Hindi: रोनाल्डा ने तोड़ा एक और रिकार्ड
English: Ronaldo is set to join up with the squad after the international break and could make his first start on Sept. 11 when they host Newcastle United if he returns unscathed from his duties with Portugal.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद रोनाल्डो टीम के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं और 11 सितंबर को अपनी पहली शुरुआत कर सकते हैं, जब वे न्यूकैसल यूनाइटेड की मेजबानी करते हैं, अगर वह पुर्तगाल के साथ अपने कर्तव्यों से बेदाग लौटते हैं।
English: Ronaldo is set to join up with the squad after the international break and could make his first start on Sept. 11 when they host Newcastle United, if he returns unscathed from his duties with Portugal.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद रोनाल्डो टीम के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं और 11 सितंबर को अपनी पहली शुरुआत कर सकते हैं, जब वे न्यूकैसल यूनाइटेड की मेजबानी करते हैं, अगर वह पुर्तगाल के साथ अपने कर्तव्यों से बेदाग लौटते हैं।
English: Ronaldo is set to join up with the squad after the international break and could make his first start on September 11 when they host Newcastle United if he returns unscathed from his duties with Portugal.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद रोनाल्डो टीम के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं और 11 सितंबर को अपनी पहली शुरुआत कर सकते हैं, जब वे न्यूकैसल यूनाइटेड की मेजबानी करते हैं, अगर वह पुर्तगाल के साथ अपने कर्तव्यों से बेदाग लौटते हैं।
English: Ronaldo is set to join up with the squad after the international break and could make his first start on September 11 when they host Newcastle United.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद रोनाल्डो टीम के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं और 11 सितंबर को अपनी पहली शुरुआत कर सकते हैं, जब वे न्यूकैसल यूनाइटेड की मेजबानी करते हैं, अगर वह पुर्तगाल के साथ अपने कर्तव्यों से बेदाग लौटते हैं।
English: Ronaldo is still unmarried but has 4 children.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने अभी तक नहीं की शादी, फिर भी हैं चार बच्चो
English: Ronaldo is the captain of the Portugal national team.
Hindi: रोनाल्डो पुर्तगाल नेशनल टीम के कप्तान हैं।
English: Ronaldo is the captain of the Portuguese national team.
Hindi: रोनाल्डो पुर्तगाल नेशनल टीम के कप्तान हैं।
English: Ronaldo is the first footballer to earn 1 billion.
Hindi: रोनाल्डो 1 बिलियन डॉलर की कमाई वाले पहले फुटबॉलर बन सकते हैं
English: Ronaldo joined Juventus from Real Madrid in 2018 for a fee of 100 million euros in the hopes of helping the Italian club win their first Champions League title since 1996.
Hindi: रोनाल्डो को 2018 में रियल मैड्रिड से 100 मिलियन यूरो में जुवेंटस द्वारा साइन किया गया था, इस उम्मीद में कि वह 1996 के बाद से इतालवी टीम को अपना पहला चैंपियंस लीग खिताब हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: Ronaldo led his team once again to victory.
Hindi: रोनाल्डो एक बार फिर से अपनी टीम की जीत में चमके।
English: Ronaldo left Real Madrid for Juventus in a 105million deal earlier in the summer.
Hindi: रोनाल्डो ने पिछले महीने 105 मिलियन पाउंड के सौदे में जुवेंटस के लिए रियल छोड़ दिया।
English: Ronaldo left Real for Juventus last summer in a deal worth 112m.
Hindi: रोनाल्डो ने पिछले महीने 105 मिलियन पाउंड के सौदे में जुवेंटस के लिए रियल छोड़ दिया।
English: Ronaldo made his debut for Portugal in the 2004 Euro Cup.
Hindi: रोनाल्डो ने 2004 यूरोपीय चैंपियनशिप में पुर्तगाल के लिए जब अपना पहला गोल किया था.
English: Ronaldo meanwhile sealed a return to an adoring public at Old Trafford, where he rose to world-class status in a first stint from 2003-2009.
Hindi: इस बीच रोनाल्डो ने ओल्ड ट्रैफर्ड में एक प्यार करने वाली जनता की वापसी को सील कर दिया, जहां वह 2003-2009 के पहले कार्यकाल में विश्व स्तरीय स्थिति तक पहुंचे।
English: Ronaldo now has 93 goals for his country, just 16 behind Iranian Ali Daei's record of 109.
Hindi: रोनाल्डो के पास अब 93 अंतर्राष्ट्रीय गोल करने का बाद प्रसिद्द ईरानी खिलाडी अली डेई के स्कोर तक पहुँचने के लिए 16 गोल की आवश्यकता है, जिनका अभेद्य स्कोर 109 है।
English: Ronaldo on course to become first footballer to earn 1 billion
Hindi: रोनाल्डो 1 बिलियन डॉलर की कमाई वाले पहले फुटबॉलर बन सकते हैं
English: Ronaldo played his first match at Portugal for Sporting Lisbon Club at 17 years of age.
Hindi: रोनाल्डो ने अपना पहला मैच पुर्तगाल के स्पोर्टिंग लिस्बन क्लब के लिए 17 साल की उम्र में खेला।
English: Ronaldo played his first professional match at Portugal for the Sporting Lisbon Club at 17 years of age.
Hindi: रोनाल्डो ने अपना पहला मैच पुर्तगाल के स्पोर्टिंग लिस्बन क्लब के लिए 17 साल की उम्र में खेला।
English: Ronaldo scored in the 27th minute of the match.
Hindi: रोनाल्डो ने मैच के 72वें मिनट में गोल कर यह उपलब्धि हासिल की
English: Ronaldo star playing soccer when he was walking on the street.
Hindi: जब रोनाल्डो ने सड़क पर खेला फुटबॉल
English: Ronaldo suffered from racing heart disease in childhood and when he was learning to play football at the age of 14, he came to know about his illness at the same time.
Hindi: रोनाल्डो बचपन में रेसिंग हार्ट बीमारी से प्रभावित थे और जब ये 14 वर्ष की आयु में फुटबॉल खेलना सीख रहे थे, तो उसी समय इनको अपनी इस बीमारी के बारे में पता चला था.
English: Ronaldo surpassed the milestone of 109 goals held by Iran's Ali Daei last month when he scored twice against Ireland to give him 111.
Hindi: रोनाल्डो ने पिछले महीने ही ईरान के अली देइ के 109 गोल के विश्व रिकॉर्ड को तोड़ा था, जब उन्होंने आयरलैंड के खिलाफ दो गोल दागे थे।
English: Ronaldo surpassed the milestone of 109 goals held by Iran's Ali Daei last month when he scored twice against Ireland to move him onto 111.
Hindi: रोनाल्डो ने पिछले महीने ही ईरान के अली देइ के 109 गोल के विश्व रिकॉर्ड को तोड़ा था, जब उन्होंने आयरलैंड के खिलाफ दो गोल दागे थे।
English: Ronaldo taken off in the 63rd minute.
Hindi: रोनाल्डो ने 63वें मिनट में गोल किया
English: Ronaldo though netted twice against Hungary to move beyond France's Michel Platini as the record goalscorer at EUROs, taking his tally to 11 at the Puskas Arena.
Hindi: रोनाल्डो ने हालांकि हंगरी के खिलाफ दो बार नेट किया और यूरो में रिकॉर्ड गोल करने वाले के रूप में फ्रांस के मिशेल प्लाटिनी से आगे निकल गए, जिससे पुस्कस एरिना में उनकी संख्या 11 हो गई।
English: Ronaldo wants to return to his former club, Manchester United.
Hindi: अपने पुराने क्लब मैनचेस्टर युनाइटेड में जाना चाहते हैं रोनाल्डो
English: Ronaldo was born in a very poor family and during one of his interviews, Ronaldo told how he lived in a very small house and had to share his room with his brother and sister.
Hindi: रोनाल्डो एक बहुत ही गरीब परिवार में जन्मे थे और अपने एक इंटरव्यू के दौरान रोनाल्डो ने बताया था कि वो किस तरह से बेहद ही छोटे से घर में रहा करते थे और उनको अपना कमरा अपने भाई और बहन के साथ साझा करना पड़ता था.
English: Ronaldo was childhood prone to racing heart disease and he had learnt to play football when he was 14 years old.
Hindi: रोनाल्डो बचपन में रेसिंग हार्ट बीमारी से प्रभावित थे और जब ये 14 वर्ष की आयु में फुटबॉल खेलना सीख रहे थे, तो उसी समय इनको अपनी इस बीमारी के बारे में पता चला था.
English: Ronaldo was fond of playing football since childhood and wanted to make his career in this game, so he left his studies in the middle. was.
Hindi: वहीं रोनाल्डो को बचपन से ही फुटबॉल खेलने का शौक था और वो अपना करियर इसी खेल में बनाना चाहते थे, इसलिए इन्होंने अपनी पढ़ाई को बीच में ही छोड़ दिया था.
English: Ronaldo was named the best Portuguese player of 2017.
Hindi: रोनाल्डो बने पुर्तगाल के 2017 के सर्वश्रेष्ठ फुटबाल खिलाड़ी . . .
English: Ronaldo was named the world's most charitable athlete in 2015 after contributing a massive sum of 5 million euros to the relief effort after the earthquake in Nepal which killed over eight thousand people.
Hindi: रोनाल्डो 2015 में नेपाल में भूकंप के बाद राहत प्रयास में 5 मिलियन यूरो की भारी राशि का योगदान करने के बाद दुनिया का सबसे धर्मार्थ एथलीट नामित किया गया था, जिसमें आठ हजार से अधिक लोग मारे गए थे।
English: Ronaldo was named the world's most charitable sportsperson in 2015 after donating 5 million to the relief effort after the earthquake in Nepal which killed over 8,000 people.
Hindi: रोनाल्डो 2015 में नेपाल में भूकंप के बाद राहत प्रयास में 5 मिलियन यूरो की भारी राशि का योगदान करने के बाद दुनिया का सबसे धर्मार्थ एथलीट नामित किया गया था, जिसमें आठ हजार से अधिक लोग मारे गए थे।
English: Ronaldo was named the world's seventh Metallimpri at Real Madrid, donating 5 million to the relief effort after the earthquake in Nepal which killed over 8, people.
Hindi: रोनाल्डो 2015 में नेपाल में भूकंप के बाद राहत प्रयास में 5 मिलियन यूरो की भारी राशि का योगदान करने के बाद दुनिया का सबसे धर्मार्थ एथलीट नामित किया गया था, जिसमें आठ हजार से अधिक लोग मारे गए थे।
English: Ronaldo was originally said by Zidane to be '100 fit' to play at the Etihad Stadium, but following another injury, wasn't able to make the bench.
Hindi: रोनाल्डो मूल रूप जिदाने द्वारा कहा गया था '100 फिट' इतिहाद स्टेडियम में खेलने के लिए होने के लिए, लेकिन एक और चोट के बाद, बेंच बनाने के लिए सक्षम नहीं था.
English: Ronaldo was rested from Portugal's last four internationals as they became the first team to qualify for the Nations League finals.
Hindi: रोनाल्डो को पुर्तगाल के आखिरी चार अंतरराष्ट्रीय मैचों में आराम दिया गया क्योंकि वे नेशन्स लीग फाइनल के लिए में प्रवेश करने वाली पहली टीम बन गईं।
English: Ronaldo was signed by Juventus for 100m from Real Madrid in 2018 in hopes he could help the Italian team secure their first Champions League title since 1996.
Hindi: रोनाल्डो को 2018 में रियल मैड्रिड से 100 मिलियन यूरो में जुवेंटस द्वारा साइन किया गया था, इस उम्मीद में कि वह 1996 के बाद से इतालवी टीम को अपना पहला चैंपियंस लीग खिताब हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: Ronaldo was signed by Juventus from Real Madrid in 2018 for  100 million in the hope that he would help the Italian team secure its first Champions League title since 1996.
Hindi: रोनाल्डो को 2018 में रियल मैड्रिड से 100 मिलियन यूरो में जुवेंटस द्वारा साइन किया गया था, इस उम्मीद में कि वह 1996 के बाद से इतालवी टीम को अपना पहला चैंपियंस लीग खिताब हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: Ronaldo was signed by Juventus in 2018 for 100 million euros from Real Madrid in the hope he could help the Italian team secure their first Champions League title since 1996.
Hindi: रोनाल्डो को 2018 में रियल मैड्रिड से 100 मिलियन यूरो में जुवेंटस द्वारा साइन किया गया था, इस उम्मीद में कि वह 1996 के बाद से इतालवी टीम को अपना पहला चैंपियंस लीग खिताब हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: Ronaldo was suffering from a racing heart illness in childhood, and when he was learning to play football at the age of 14, he had come to know about his illness at the same time.
Hindi: रोनाल्डो बचपन में रेसिंग हार्ट बीमारी से प्रभावित थे और जब ये 14 वर्ष की आयु में फुटबॉल खेलना सीख रहे थे, तो उसी समय इनको अपनी इस बीमारी के बारे में पता चला था.
English: Ronaldo was taken off in the 72nd minute of the match 
Hindi: रोनाल्डो ने मैच के 72वें मिनट में गोल कर यह उपलब्धि हासिल. . .
English: Ronaldo will join the squad after the international break and could make his first start on September 11 when they host Newcastle United if he returns from his duties with Portugal unscathed.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के बाद रोनाल्डो टीम के साथ जुड़ने के लिए तैयार हैं और 11 सितंबर को अपनी पहली शुरुआत कर सकते हैं, जब वे न्यूकैसल यूनाइटेड की मेजबानी करते हैं, अगर वह पुर्तगाल के साथ अपने कर्तव्यों से बेदाग लौटते हैं।
English: Ronaldo will only be able to deliver the car by 2021.
Hindi: रोनाल्डो साल 2021 तक इस कार को नहीं चला पाएंगे।
English: Ronaldo won the World Cup with Brazil in 1994 and 2002.
Hindi: रोनाल्डो 1994 और 2002 में वर्ल्ड कप जीते थे।
English: Ronaldo won't face charges in rape case 7232019
Hindi: रोनाल्डो पर नहीं चलेगा रेप का मुकदमा 23.07.2019
English: Ronaldo's 100th goal for Portugal
Hindi: रोनाल्डो ने पुर्तगाल के लिए दागा 100वां अंतर्राष्ट्रीय गोल
English: Ronaldo's 4th minute penalty conversion was Portugal's fastest ever goal in a World Cup since 1966.
Hindi: 1966 से रोनाल्डो का 4 वें मिनट में पेनल्टी रूपांतरण विश्व कप में सबसे तेज गोल था।
English: Ronaldo's eldest son Cristiano Junior was born in 2010 to a surrogate mother.
Hindi: रोनाल्डो के सबसे बड़े बेटे क्रिस्टियानो जूनियर का जन्म जून 2010 में एक सरोगेट मदर के जरिए हुआ।
English: Ronaldo's existence is a bit of a tragic one then, because his career best serves as context for his closest rival's.
Hindi: रोनाल्डो का अस्तित्व उस समय थोड़ा दुखद है, क्योंकि उनका करियर उनके निकटतम प्रतिद्वंद्वी के लिए संदर्भ के रूप में सबसे अच्छा काम करता है।
English: Ronaldo's first hat-trick came against Northern Ireland back in 2013.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो की पहली हैट्रिक सितंबर 2013 में उत्तरी आयरलैंड के खिलाफ आई थी।
English: Ronaldo's girlfriend is pumping her legs and buttocks in self-isolation.
Hindi: रोनाल्डो की प्रेमिका आत्म-अलगाव में अपने पैरों और नितंबों को पंप करती है।
English: Ronaldo's goal-scoring record
Hindi: रोनाल्डो का रेकॉर्ड गोल
English: Ronaldo's kick was saved.
Hindi: रोनाल्डो की पेनल्टी बच गई।
English: Ronaldo's lawyer said he would sue Germany's Der Spiegel Magazine, who has reported the allegations in the first place.
Hindi: ' रोनाल्डो के वकील ने कहा कि वह जर्मनी की 'डेर स्पीगल' पत्रिका पर मुकदमा करेंगे, जिसने मूल रूप से इन आरोपों की सूचना दी थी।
English: Ronaldo's lawyers said they will sue Germany's Der Spiegel magazine, which originally reported the allegations, BBC News reports.
Hindi: ' रोनाल्डो के वकील ने कहा कि वह जर्मनी की 'डेर स्पीगल' पत्रिका पर मुकदमा करेंगे, जिसने मूल रूप से इन आरोपों की सूचना दी थी।
English: Ronaldo's on top of the world
Hindi: रोनाल्डो सबसे ऊपर
English: Ronaldo's shot was saved.
Hindi: रोनाल्डो की पेनल्टी बच गई।
English: Ronaldo's team won the match with 3-0.
Hindi: रोनाल्डो की टीम ये मैच 3-0 से जित गयी
English: Ronaldo, Messi, to miss semi-finals for first time in 15 years
Hindi: मेसी-रोनाल्डो 15 साल में पहली बार सेमीफाइनल नहीं खेले
English: Ronaldo, of course, led Portugal to 2016 European Championship glory during the same period.
Hindi: इस बीच, रोनाल्डो ने 2016 की यूरोपीय चैम्पियनशिप जीतने के लिए अपने पुर्तगाल पक्ष का नेतृत्व किया।
English: Ronaldo, on the other hand, has denied the allegations.
Hindi: हालांकि, रोनाल्डो इन आरोपों से इनकार करते आए हैं.
English: Ronaldo, the first player to score 800 top-level goals
Hindi: रोनाल्डो 800 गोल करने वाले पहले खिलाड़ी
English: Ronaldo, unsurprisingly, scored the last two goals for the Portuguese.
Hindi: बेशक रोनाल्डो ने पुर्तगालियों के आखिरी दो गोल दागे।
English: Ronaldo, who won the Ballon d'Or title five times, is unhappy with the current club Madrid's failure to make promises made under the new agreement.
Hindi: पांच बार बालोन डी ओर का खिताब जीत चुके रोनाल्डो वर्तमान क्लब मेड्रिड के साथ नए करार के तहत किए गए वादों के असफल होने से
English: Ronan goes back to sleep.
Hindi: रोहन फ़िर सो जाता है।
English: Ronan hadn't anticipated this.
Hindi: रमण को इसकी उम्मीद नहीं थी।
English: Ronan seeks to school.
Hindi: रोहन स्कूल जाता है.
English: Ronan was unhappy.
Hindi: रोहन उदास था ।
English: Ronchi was born in Dannevirke, on New Zealand's north island, but moved to Western Australia with his family at age six.
Hindi: रॉन्ची का जन्म न्यूजीलैंड के डेनेविर्के में हुआ था, लेकिन 6 साल की उम्र में वे अपने परिवार के साथ पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया चले आए।
English: Ronda Byrne's book Mystery has become very famous all over the world.
Hindi: रॉन्डा बर्न की पुस्तक रहस्य पूरी दुनिया में बहुत मशहूर हुई है।
English: Ronda Rousey and Floyd Mayweather are no strangers to talking more than a little trash at one another, but the chances of the two fighters ever settling things inside of the ring octagon were slim.
Hindi: रोंडा राउज़ी और फ़्लॉइड मेवेदर एक दूसरे पर एक छोटे से कचरे से ज्यादा बात करने के लिए अजनबी नहीं हैं, लेकिन दो सेनानियों के रिंग अष्टकोण के अंदर चीजों को व्यवस्थित करने की संभावना कम थी।
English: Ronda Rousey decided to take a break after Wrestlemania 35, where she lost her Raw Women's title to Becky Lynch in a triple-threat match involving Charlotte Flair.
Hindi: """ रोंडा राउजी ने रेसलमेनिया 35 के बाद एक ब्रेक लेने का फैसला किया, जहां वह शार्लेट फ्लेयर से जुड़े ट्रिपल-थ्रेट मैच में बैकी लिंच से अपना रॉ विमेंस टाइटल हार गईं थीं।"
English: Rondo and its French part- equivalent, rondeau, are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form but also to a.
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondo and its French part-equivalent, rondeau, are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form but also to a .
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondo and its French part-equivalent, rondeau, are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form but also to a character type that is distinct from the form.
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondo and its French part-equivalent, rondeau, are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form but also to a character type that is distinct from the form..
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondo and its french part-equivalent, rondeau, are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form but also to a character type that is distinct from the form.
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondo, and its French equivalent rondeau, is a word that has been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form, but also to a character-type that is distinct from the form...
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondo, and its French part-equivalent, rondeau, are words that have been used in music in a number of ways, most often in reference to a musical form, but also to a character type that is distinct from the form.
Hindi: रोन्डो और इसके फ्रांसीसी भाग समकक्ष, रोंडौ , ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग संगीत में कई तरीकों से किया जाता है, अक्सर संगीत के संदर्भ में, लेकिन एक चरित्र प्रकार के लिए भी जो कि फॉर्म से अलग है।
English: Rondout Savings Bank is a state-chartered, mutual banking and financial services provider headquartered in Kingston, New York.
Hindi: रोंडआउट सेविंग्स बैंक एक राज्य-चार्टर्ड, म्यूचुअल बैंकिंग और वित्तीय सेवा प्रदाता है जिसका मुख्यालय किंग्स्टन, न्यूयॉर्क में है।
English: Ronen Sen, Ambassador of India to the United States;
Hindi: श्री रोनेन सेन, अमरीका में भारत के राजदूत
English: Roner I'm from Brazil, and you?
Hindi: मैं ब्राज़ील से हूं , और तुम?
English: Roniel Iglesias added his name to Cuba's Olympic boxing hall of fame after winning a second gold medal on Tuesday, as women fighters voiced their determination to get more girls into the sport.
Hindi: रोनिएल इग्लेसियस ने मंगलवार को दूसरा स्वर्ण पदक जीतने के बाद क्यूबा के ओलंपिक बॉक्सिंग हॉल ऑफ फेम में अपना नाम जोड़ा, क्योंकि महिला सेनानियों ने खेल में अधिक लड़कियों को लाने के अपने दृढ़ संकल्प को आवाज दी।
English: Ronit Roy , Sharman Joshi
Hindi: रोनित रॉय, शरमन जोशी
English: Ronit Roy also did not know Siddharth very well, but the actor's death did not leave him unaffected.
Hindi: रोनित रॉय भी सिद्धार्थ को अच्छी तरह से नहीं जानते थे, लेकिन अभिनेता की मौत ने उन्हें अप्रभावित नहीं छोड़ा।
English: Ronit Roy does not have friends and social Life
Hindi: रोनित रॉय की नहीं है कोई सोशल लाइफ
English: Ronit Roy is a fine actor.
Hindi: रोनित रॉय एक बेहतरीन अभिनेता हैं।
English: Ronit Roy, too, did not know Sidharth that well, but the actor's death did not leave him unaffected.
Hindi: रोनित रॉय भी सिद्धार्थ को अच्छी तरह से नहीं जानते थे, लेकिन अभिनेता की मौत ने उन्हें अप्रभावित नहीं छोड़ा।
English: Ronit Roy I haven't played Holi in years.
Hindi: रोनित रॉय मैंने वर्षो से होली नहीं खेली.
English: Ronna is in the house.
Hindi: रोहन घर के भीतर है।
English: Ronnie - No, not at all.
Hindi: रोहन- बिल्कुल नहीं.
English: Ronnie O'Sullivan wins sixth world title
Hindi: रोनी ओ'सुल्लीवन ने छठा विश्व खिताब जीता
English: Ronnie O'Sullivan won his sixth World Championship title.
Hindi: रोनी ओ'सुल्लीवन ने छठा विश्व खिताब जीता
English: Ronnie Screwvala is producing it.
Hindi: रॉनी स्क्रूवाला इसका निर्माण कर रहे हैं.
English: Ronnie Screwvala's RSVP has finally unveiled the much-awaited look of Neha Dhupia as a pregnant cop from their upcoming direct-to-digital thriller,....
Hindi: रॉनी स्क्रूवाला के आरएसवीपी ने आखिरकार अपनी आगामी डायरेक्ट-टू-डिजिटल थ्रिलर से गर्भवती पुलिस के रूप में नेहा धूपिया के बहुप्रतीक्षित लुक का अनावरण कर दिया है।
English: Ronnie Wood guitar and Rod Stewart lead vocals, both from the Jeff Beck Group, and the new line-up was renamed Faces.
Hindi: शेष छोटे चेहरे रॉनी वुड गिटार और रॉड स्टीवर्ट लीड वोकल्स में शामिल हो गए, जेफ बेक ग्रुप से, और नई लाइन-अप का नाम बदलकर फेसेस रखा गया।
English: Ronnie and Shamari DeVoe have been married since 2006, and only welcomed their twins 11 years later in 2017.
Hindi: रोनी और शमरी डेवो 2006 से शादी की है, और केवल 11 साल बाद 2017 में अपने जुड़वा बच्चों का स्वागत किया।
English: Ronnie asks her to give money.
Hindi: रोहन उसे पैसे गिनने के लिए कहता है।
English: Ronnie committed suicide, while Steven is a surviving stroke patient.
Hindi: रॉनी ने आत्महत्या कर ली, जबकि स्टीवन एक जीवित स्ट्रोक रोगी है।
English: Ronnie has stated that he'll announce the movie inside a month.
Hindi: रॉनी ने कहा है कि महीनेभर के भीतर ही वह इस फिल्म की घोषणा कर देंगे।
English: Ronnie is coming back.
Hindi: रॉनी वापस आ रहा है.
English: Ronnie o'sullivan has won his sixth world title.
Hindi: रोनी ओ'सुल्लीवन ने छठा विश्व खिताब जीता
English: Ronnie stood up at once.
Hindi: रोहन तुरन्त खड़ा हो गया.
English: Ronnie's been saying it's over.
Hindi: रोनी कह रहा है कि यह खत्म हो गया है।
English: Ronnie, Bobby, Ricky and Mike and Ralph and Johnny are back together again and the legendary New Edition group will be hitting the road for an epic tour, according to a press release.
Hindi: एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, रोनी, बॉबी, रिकी और माइक और राल्फ और जॉनी फिर से एक साथ वापस आ गए हैं और पौराणिक न्यू एडिशन समूह एक महाकाव्य दौरे के लिए सड़क पर उतरेगा।
English: Ronny Abraham of France
Hindi: फ्रांस के रूनी अब्राहम
English: Ronojoy Dutta will remain as the company CEO for the next five years.
Hindi: रोनोजॉय दत्ता अगले पांच वर्ष तक कंपनी के सीईओ के रूप में कार्य करेंगे.
English: Ronojoy Dutta, 67 years, is B.S. Mechanical Engineering from Indian Institute of Technology IIT and MBA from Harvard Business School.
Hindi: 67 वर्षीय रोनोजॉय दत्ता ने इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से बीएस मैकेनिकल इंजीनियरिंग और हार्वर्ड बिजनेस स्कूल से एमबीए किया है.