Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The temple lies on the seventh peak -Venkatadri, on the southern banks of Sri Swami Pushkarini, a holy water tank.
Hindi: श्री वेंकटेश्वर का यह पवित्र व प्राचीन मंदिर पर्वत की वेंकटाद्रि नामक सातवीं चोटी पर स्थित है, जो श्री स्वामी पुष्करणी नामक तालाब के किनारे स्थित है।
English: The temple lies on the seventh peak, Venkatadri, on the southern banks of Sri Swami Pushkarini, a holy water tank.
Hindi: श्री वेंकटेश्वर का यह पवित्र व प्राचीन मंदिर पर्वत की वेंकटाद्रि नामक सातवीं चोटी पर स्थित है, जो श्री स्वामी पुष्करणी नामक तालाब के किनारे स्थित है।
English: The temple management
Hindi: मंदिर प्रबंधन उन
English: The temple management committee and priest welcomed him.
Hindi: मंदिर की प्रबंधन समिति और पुजारी ने उनका स्वागत किया।
English: The temple management should pay Rs 25 lakh a year for preserving the assets and for security arrangements, while the state government should pitch in with the additional amount required for such purposes, the Bench said.
Hindi: पीठ ने यह भी कहा कि मंदिर प्रबंधन संपत्तियों के संरक्षण और सुरक्षा के लिए हर साल 25 लाख रुपए की राशि मुहैया कराएगा, जबकि शेष आवश्यक राशि राज्य सरकार द्वारा वहन की जाएगी।
English: The temple managing committee already has made arrangements for this.
Hindi: इसके लए मंदिर प्रबंध समिति ने तैयारी की है।
English: The temple measures 125 feet by 60 feet, and is built of marble.
Hindi: मंदिर में 60 फीट की ऊंचाई 125 फीट है, और यह संगमरमर से बना है।
English: The temple named 'Bhooteshwar Mahadev' is located in 100 square meters at Om Vihar Colony.
Hindi: खान के बनवाए इस मंदिर का नाम 'भूतेश्वर महादेव' है और ओम विहार कॉलोनी में 100 स्क्वेयर मीटर में फैला हुआ है।
English: The temple of Apollo in Greece is being often visited by the tourists.
Hindi: ग्रीस में अपोलो मंदिर के दर्शन पर्यटकों द्वारा किये गए हैं।
English: The temple of Balaji Maharaj built in Mehandipur is very famous especially in northern part of India.
Hindi: विशेषताएं मेहंदीपुर में बना बालाजी का ये मंदिर भारत के उत्तरी क्षेत्र में बहुत प्रशिद्ध है।
English: The temple of Baphuon is located in Angkor Thom.
Hindi: बापहुं का मंदिर अंगकोर थाम में स्थित है।
English: The temple of Goddess Mansa Devi is situated at the top of Bilwa Parvat.
Hindi: मनसा देवी मंदिर बिलवा पहाड़ पर स्थित है।
English: The temple of Ishtar goddess of fertility and war, naturally, contained a large staff of such women.
Hindi: इश्तार जननक्षमता और युद्ध की देवी के मंदिर में, स्वाभाविक रूप से ऐसी औरतों का एक बड़ा कर्मचारी दल था ।
English: The temple of Jeen Mataji was a place of pilgrimage from early times and was repaired and rebuilt several times.
Hindi: जीण माताजी का मंदिर शुरुआती समय से तीर्थ यात्रा का स्थान था और इसकी मरम्मत और कई बार पुनर्निर्माण किया गया था।
English: The temple of Lord Ayyappa is situated within the Periyar Tiger Reserve enclosures in Pathanamthitta district of Kerala.
Hindi: केरल के पत्थनमथिट्टा ज़िले में स्थित पेरियार टाइगर रिज़र्व में बने इस मंदिर के देवता स्वामी अयप्पा है।
English: The temple of Lord Ram should be constructed by religious leaders of Hindus, not by organisations run by political outfits, said Digviajaya.
Hindi: उन्होंने कहा कि भगवान राम का मंदिर हिंदुओं के धर्माचार्यों द्वारा ही बनाया जाना चाहिए, राजनीतिक संगठनों द्वारा संचालित संगठनों के द्वारा नहीं।
English: The temple of Mahaganapati is located in Pune, Maharashtra.
Hindi: यह मंदिर महाराष्ट्रा के पुणे में है।
English: The temple of Maryada Purushottam Prabhu Ram is being constructed in accordance with the process of justice and with the enthusiasm of the public and with the support of social harmony.
Hindi: मर्यादा पुरुषोत्तम प्रभु राम के मंदिर का निर्माण न्यायप्रक्रिया के अनुरूप तथा जनसाधारण के उत्साह व सामाजिक सौहार्द के संबल से हो रहा है।
English: The temple of Nagaraja at Mannarashala is one of the important snake temples in Kerala.
Hindi: ये सबसे बड़े और जाने-माने नाग मंदिरों में से एक है जो केरल के मन्नाशाला में स्थित है।
English: The temple of Nageshwarnath was established by Kush, son of Rama.
Hindi: कहा जाता है कि नागेश्वर नाथ मंदिर को भगवान राम के पुत्र कुश ने बनवाया था।
English: The temple of Naina Devi
Hindi: नैना देवी मंदिर
English: The temple of Sree Ramadasa Ashram is nearby.
Hindi: पास में प्रसिद्द राम मंदिर है।
English: The temple of Sri Venkateswara is on the seventh peak Venkatadri.
Hindi: श्री वैंकटेश्वर का प्राचीन मंदिर तिरुपति पहाड़ की सातवीं चोटी वैंकटचला पर स्थित है।
English: The temple of Taj Mahal
Hindi: ताजमहल की मस्जिद
English: The temple of ardhanarishvara is very much famous and is visited by people throughout the year.
Hindi: अर्धनारीश्वर का मंदिर बहुत प्रसिद्ध है और साल भर में उसका लोगों द्वारा दौरा किया गया है।
English: The temple of justice the apex court has resolved decades old dispute amicably, Modi said.
Hindi: उन्होंने कहा कि न्याय के मंदिर ने दशकों पुराने मामले का सौहार्दपूर्ण तरीके से समाधान कर दिया।
English: The temple of the goddess Mahamaya Bala Sundri is attracts lakhs of devotees from all over northern India, especially from Haryana and Himachal.
Hindi: देवी महामाया बाला सुंदरी का मंदिर उत्तरी भारत के लाखों तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता है।
English: The temple offers a magnificent view of sunset and sunrise
Hindi: यह मन्दिर सूर्योदय और सूर्यास्त का बहुत ही सुन्दर दृश्य प्रस्तुत करता है।
English: The temple offers a scenic setting and tranquil ambience to the visitors and the spot is definitely worth a visit
Hindi: मंदिर में आगंतुक सुंदर व शांत वातावरण का अनुभव ले सकते हैं तथा यह स्थान निश्चित रूप से यात्रा के लायक है।
English: The temple offers the mesmerising view of the river Ganga and Rishikesh
Hindi: मन्दिर गंगा नदी और ऋषिकेश का मनोहारी दृश्य प्रस्तुत करता है।
English: The temple official said they were planning to pursue legal measures against the man who posted the photo of the toilets on the social media.
Hindi: वहीं मंदिर के एक अधिकारी का कहना है कि वे उस व्यक्ति के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने की योजना बना रहे हैं जिसने सोशल मीडिया पर शौचालयों की ये तस्वीरें पोस्ट की.
English: The temple officials and priests welcomed the chief minister and offered prasadam amidst the Vedic chants.
Hindi: मंदिर के अधिकारी और वेद पंडितों ने मुख्यमंत्री का पूर्णकुंभ के साथ भव्य स्वागत किया।
English: The temple officials and the people appreciated his devotion.
Hindi: मंदिर के अधिकारी और जनता उसकी भक़्ति के प्रशंसक हो गए.
English: The temple opens at 4 am in the morning and closes at 9 pm at night
Hindi: मंदिर सुबह को 4 बजे खुलता है तथा रात में 9 बजे बंद होता है।
English: The temple organises a special Janamashtami celebration.
Hindi: इस मंदिर में जन्माष्टमी में विशेष आयोजन किया जाता है।
English: The temple premise was beautified with flowers and lightings.
Hindi: मंदिर परिसर की फूलों और रोशनी से सजावट की गई।
English: The temple premise was decorated with lights and flowers and the two leaders were taken to various parts of the temple complex.
Hindi: मंदिर परिसर को रंगीन लाइटों और फूलों से सजाया गया था तथा दोनों नेताओं को मंदिर परिसर के विभिन्न हिस्सों में ले जाया गया.
English: The temple premises
Hindi: मंदिर परिसर
English: The temple premises and surrounding areas have been cleaned up.
Hindi: मंदिर के आसपास के क्षेत्र की सफाई की गई।
English: The temple premises house 124 small and large temples dedicated to Lord Shiva.
Hindi: जागेश्वर धाम में भगवान शिव को समर्पित 124 छोटे-बड़े मंदिर हैं।
English: The temple premises was also jam-packed with pilgrims.
Hindi: वहीं मंदिर परिसर भी श्रद्धालुओं से खचाखच भरा था।
English: The temple premises were decorated with lights.
Hindi: पूरे मंदिर परिसर को लाइट्स की लडि़यों के साथ सजाया गया है।
English: The temple premises will be sanitised at regular intervals.
Hindi: मंदिर परिसरों को नियमित रूप से सेनेटाइज किया जा रहा है।
English: The temple present here is dedicated to Sun God
Hindi: यह मंदिर यहां स्थित सूर्य देवता को समर्पित है।
English: The temple priests perform the pooja rituals during festivals and on a daily basis.
Hindi: मंदिर के पुजारी त्योहारों के दौरान और दैनिक आधार पर "पूजा" अनुष्ठान करते हैं।
English: The temple priests perform the puja rituals during festivals and on a daily basis.
Hindi: मंदिर के पुजारी त्योहारों के दौरान और दैनिक आधार पर पूजा अनुष्ठान करते हैं।
English: The temple receives offerings from devotees in cash, jewellery, gold, silver, other precious metals, gems, property deeds and demat share transfers.
Hindi: मंदिर भक्तों से नकद, आभूषण, सोना, चांदी, हीरा, संपत्ति का मालिकाना हक और डीमैट शेयर हस्तांतरण के रूप में चढ़ावा स्वीकार करता है।
English: The temple records record that Rama's Bridge was completely above sea level until it broke in a cyclone in 1480 CE.
Hindi: मन्दिर के अभिलेखों के अनुसार रामसेतु पूरी तरह से सागर के जल से ऊपर स्थित था, जब तक कि इसे १४८० ई० में एक चक्रवात ने तोड़ नहीं दिया।
English: The temple records show that these steps were built by one Mallikarjuna Temple of the Reddis of Kondaveedu in the 15th and 16th centuries.
Hindi: मंदिर के अभिलेखों से पता चलता है कि इन सीढ़ियों को पंद्रहवीं और सोलहवी शताब्दी में कोंडाबीड़ के रेड्डी जाति के किसी व्यक्ति ने बनवाया था।
English: The temple reflects the pluralism of Bahraini society.
Hindi: यह मंदिर बहरीनी समाज के बहुलवाद को दर्शाता है.
English: The temple remained closed until four years after his passing away when the fellows of the Brotherhood opened it again and recommenced worshipping there in 1878.
Hindi: उनकी मृत्यु के चार वर्षो बाद तक मंदिर बंद रहा. बधुंत्व के अनुयायियों ने इसे फिर से खोला और 1878 में फिर उपासना प्रारंभ की.
English: The temple remains closed between November and March due to heavy snowfall
Hindi: भारी बर्फबारी की वजह से यह मंदिर नवंबर और मार्च के बीच में बंद रहता है।
English: The temple remains open to the public every day from 5 am to 12 pm during the morning hours and from 4 pm to 9 pm during the evening hours
Hindi: यह मंदिर हर दिन सुबह 5 बजे से दोपहर 12 बजे तक और शाम 4 बजे से रात 9 बजे तक आम लोगों के लिए खुला रहता है।
English: The temple replicate the BAPS temple in New Delhi and the one under construction in New Jersey.
Hindi: यह नयी दिल्ली में बीएपीएस मंदिर की प्रतिकृति तैयार करेगा और न्यू जर्सी में ऐसे एक मंदिर का निर्माणकार्य जारी है।
English: The temple rests on a hilltop at an elevation of 7000 ft above sea level
Hindi: यह मंदिर समुद्र सतह से 7000 फुट की ऊँचाई पर पहाड़ी की छोटी पर स्थित है।
English: The temple route
Hindi: मंदिर मार्ग-
English: The temple seems to have been constructed toward the end of the reign on Seti, and may have been completed by his son Ramesses the Great after his death.
Hindi: ऐसा लगता है कि मंदिर सेती शासन के अंत में बनाया गया है, और शायद उसकी मृत्यु के बाद अपने बेटे रामसेस द ग्रेट द्वारा पूरा किया गया हो।
English: The temple sees about 400 marriages being solemnized in a year with nearly 4-5 marriages taking place every day during the months when the wedding season is on.
Hindi: इस मंदिर में प्रतिवर्ष करीब 400 शादियां होती हैं, यानी शादियों के सीजन में रोजाना करीब 6 शादियां यहां होती हैं।
English: The temple should be constructed on the foundation of mutual love and brotherhood PM
Hindi: मंदिर का निर्माण आपसी प्रेम और भाईचारे की नींव पर होना चाहिए  प्रधानमंत्री
English: The temple shows intricate sculptural detailing done by successions of dynasties that ruled the region.
Hindi: मंदिर में क्षेत्र पर शासन करने वाले राजवंशों के उत्तराधिकारियों द्वारा की गई जटिल मूर्तिकला का विस्तार दिखाया गया है।
English: The temple staff accused the government of being indifferent towards their problems.
Hindi: मंदिर के कर्मचारियों का आरोप है कि सरकार उनकी समस्याओं को लेकर उदासीन रहती है।
English: The temple staff also stopped issuing tickets to devotees for various rituals.
Hindi: मंदिर के कर्मचारियों ने श्रद्धालुओं को विभिन्न अनुष्ठानों के लिए टिकट जारी करने भी बंद कर दिए।
English: The temple stands as a unique example of ancient art and architecture.
Hindi: उक्त मंदिर प्राचीन स्थापत्य कला एवं मुर्तिकला का बेजोड नमूना है।
English: The temple stands in an open courtyard surrounded by a corridor, which has numerous cells containing smaller idols of the tirthankaras.
Hindi: यह मंदिर एक गलियारे से घिरे हुए खुले आंगन में स्थित है जिसमें तीर्थंकरों की छोटी-छोटी मूर्तियां हैं।
English: The temple stands in proximity to the Papanasam Beach
Hindi: यह मंदिर, पापनासम समुद्र तट के निकट ही स्थित है।
English: The temple stands on a plinth with three mouldings.
Hindi: मंदिर तीन मोल्डिंग के साथ एक पुठ पर खड़ा है।
English: The temple tank is known as Hardidranadhi and at 1158 ft long and 837 ft wide, is one of the biggest temple tanks in India
Hindi: इस मंदिर के टैंक के हारदीद्रानादी के नाम से जाना जाता है और यह मंदिर 1158 फीट ऊंचा और 837 फीट चौड़ा है।
English: The temple that Solomon built served what purpose?
Hindi: सुलैमान ने जो मंदिर बनाया, उसका क्या मकसद था?
English: The temple thus is a veritable museum of sculptures, large and small, and intricate vegetal, floral and animal carvings.
Hindi: इस प्रकार मंदिर छोटी बड़ी मूर्तियों और जटिल वानस्पतिक, पुष्पविषयक और पशु विषयक उत्कीर्णनों का वास्तविक संग्रहालय है.
English: The temple to Narasimha, an Avatar of Hindu God Vishnu who killed Hiranyakashipu, which demonstrates the city's connection to the mythology surrounding Hiranyakashipu and Prahlada.
Hindi: हिरण्यकश्यप को मारने वाले हिंदू भगवान विष्णु के अवतार नारसिंह के लिए मंदिर, हिरण्यकश्यपु और प्रहलाद के आसपास के पौराणिक कथाओं के साथ शहर के संबंध को दर्शाता है।
English: The temple took 10 years to be built and was commissioned by Swami Ranganathananda, who belonged to the Ramakrishna Mission
Hindi: इस मंदिर को बनने में 10 साल का समय लगा था और यह रामकृष्ण मिशन के स्वमी रंगनाथनंद द्वारा अधिकृत था।
English: The temple took its present shape at this time and the idol was enshrined in the sanctum sanctorum.
Hindi: मंदिर इस समय अपने वर्तमान आकार ले लिया और मूर्ति गर्भगृह में प्रतिस्थापित किया गया था।
English: The temple tower with a height of 178 ft is a highlight of the temple
Hindi: 178फीट ऊँची मंदिर की टावर इस मंदिर की विशेषता है।
English: The temple towers are known for their decorative elements, including their false doors, their carved lintels, and their carved devatas and dvarapalas who flank both real and false doors.
Hindi: मंदिर टावर अपने सजावटी तत्वों के लिए जाने जाते हैं, जिनमें उनके भ्रान्तिक दरवाजे, उनके नक्काशीदार लिंटेल और उनके नक्काशीदार देवता और द्वारपाल शामिल हैं, जो कि वास्तविक और भ्रान्तिक दोनों दरवाजे के बाहर हैं।
English: The temple town has turned into a fortress of sorts.
Hindi: मंदिरों का शहर एक प्रकार के अभेद किले में बदल गया है.
English: The temple town is made up of three important places, the Nilackal base camp, where all the pilgrims have to alight and then board the state-owned transport service to reach the Pamba base camp, located about 24 kms away.
Hindi: सबरीमला नगर तीन महत्वपूर्ण स्थानों से मिलकर बना है, जिसमें निलाकल आधार शिविर है, जहां सभी श्रद्धालुओं को इकट्ठे होकर सरकारी गाड़ियों से लगभग 24 किलोमीटर दूर पंबा आधार शिविर के लिए जाना होता है.
English: The temple town of Ayodhya on the banks of Sarayu river  Commons
Hindi: सरयू नदी के तट पर अयोध्या शहर  कॉमन्स
English: The temple town of Tirupati is located in Chittoor district of Andhra Pradesh.
Hindi: यह मंदिर तिरुपति में स्थित है जो आंध्रप्रदेश के चित्तूर जिले में है।
English: The temple trust also received Rs 6 crore through online donations, debitcredit cards, cheques, demand drafts and at its donation counters, he said.
Hindi: इसके अलावा दान काउंटरों पर ऑनलाइन दान, डेबिटक्रेडिट कार्ड, चेक, डिमांड ड्राफ्ट के जरिए 6 करोड़ का दान मिला।
English: The temple trust had earlier provided Rs 50 crore to the Maharashtra Airport Development Company for the construction of the Rs 350 crore airport there.
Hindi: इससे पहले शिरडी के इस मंदिर ट्रस्ट द्वारा वहां 350 करोड़ रुपये की लागत से बन रहे हवाई अड्डे के निर्माण के लिए महाराष्ट्र एयरपोर्ट डेवलपमेंट कंपनी को 50 करोड़ रुपये दिए थे.
English: The temple trust is also preparing to launch its official website, while its Facebook page has already been launched.
Hindi: मंदिर ट्रस्ट अपनी आधिकारिक वेबसाइट को लॉन्च करने की भी तैयारी कर रहा है, जबकि उनका फेसबुक पेज पहले ही लॉन्च हो चुका है।
English: The temple trustees, priests and other officials of the city were present in the meeting chaired by Patil, said Hanumant Suryavanshi, secretary of the Devasthan Management Committee that runs the temple.
Hindi: मंदिर को संचालित करने वाली देवस्थान प्रबंधन समिति के सचिव हनुमंत सूर्यवंशी ने कहा, पाटिल की अध्यक्षता में हुई बैठक में मंदिर के न्यासी, पुजारी और शहर के अन्य अधिकारी उपस्थित थे।
English: The temple walls are adorned by beautiful murals.
Hindi: मंदिर की दीवारों को खूबसूरत पेंटिंग्स से सजाया गया है।
English: The temple walls are window-less and are made of large sandstone blocks.
Hindi: मन्दिर की दीवारें बड़े-बड़े बलुआ पत्थर खण्डों से बनी हैं एवं खिड़की रहित हैं।
English: The temple was added to the list of Great Living Chola Temples in the year 2004.
Hindi: इस मंदिर को वर्ष 2004 में महान चोल जीवंत मंदिरों की सूची में शामिल किया गया।
English: The temple was allegedly sealed by Robertss vast security team of 350 guards, bulletproof cars and a helicopter.
Hindi: बताया जाता है कि रॉबर्ट्स के लगभग 350 निजी सुरक्षा गार्डों, बुलेटप्रूफ कारों और हेलिकॉप्टरों ने मंदिर को घेर रखा था।
English: The temple was attacked by the mob after members of the Hindu community received permission from local authorities to renovate its decades-old building, according to witnesses.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक दशकों पुराने मंदिर के पुनरूद्धार के लिए स्थानीय अधिकारियों से अनुमति मिलने के बाद हिंदू समुदाय के सदस्यों ने मंदिर परिसर में काम शुरू करवाया जिसके बाद भीड़ ने उस पर हमला कर दिया।
English: The temple was attacked by the mob after members of the Hindu community received permission from local authorities to renovate its decades-old building.
Hindi: मंदिर की दशकों पुरानी इमारत के जीर्णोद्धार के लिएहिंदू समुदाय ने स्थानीय अधिकारियों से अनुमति ली थी।
English: The temple was beautifully decorated with flowers and lights.
Hindi: मंदिर की फूलों और गुब्बारों से आकर्षक सजावट की गई थी।
English: The temple was beautifully decorated.
Hindi: मंदिर को अच्छी तरह से सजाया-संवारा गया था।
English: The temple was being constructed under the supervision of the Capital Development Authority of Pakistan.
Hindi: इस मंदिर का निर्माण पाकिस्तान के कैपिटल डिवेलपमेंट अथॉरिटी कर रही थी।
English: The temple was brought under surveillance after an anonymous letter came to the attention of a senior British official in Madras Chennai, the Southern headquarters of the British administration in pre-independence India.
Hindi: आजादी से पूर्व भारत में ब्रिटिश शासन के मद्रास अब चेन्नई स्थित दक्षिण मुख्यालय में एक वरिष्ठ अंग्रेज अधिकारी को आये एक गुमनाम खत के बाद मंदिर पर निगरानी रखी गई थी।
English: The temple was built around 14 century AD.
Hindi: यह मंदिर 14 वीं शताब्दी में निर्मित माना जाता है।
English: The temple was built around 1846 by the king ruling Manipur
Hindi: मंदिर 1846 के आसपास मणिपुर पर राज करने वाले राजा के द्वारा बनावाया गया था।
English: The temple was built by Maharani Ahalyabai Holkar of Indore in the year 1783
Hindi: इसे 1783 में इंदौर की महारानी आहिल्याबाई होल्कर ने बनवाया था।
English: The temple was built by Nar Singh Pokhad in Vikrama Samvat 1508 AD 1451.
Hindi: नरसिंह द्वारा इस मंदिर का निर्माण विक्रमी सम्वत् 1508 1451 ई. में करवाया गया।
English: The temple was built by the Chandelas in 1130 and even today it reflects their rich art and architectural styles
Hindi: यह मंदिर 1130 में चंदेलों ने बनवाया था और आज भी यह अपनी समृद्ध कला और वास्तुकला को दर्शाता है।
English: The temple was built during the 9th century out of a monolithic rock
Hindi: इस मंदिर को 9वीं शताब्दी में एक मोनोलिथिक रॉक से बनाया गया था।
English: The temple was built during the reign of Vijayanagara empire.
Hindi: इस मंदिर का निर्माण जडेजा साम्राज्य के शासनकाल के दौरान किया गया था.
English: The temple was built in 14th -15th Century A.D. The temple has a square sanctum measuring 1.70 metres, with a frontal porch of 0.95 metres.
Hindi: मंदिर का निर्माण 14 वीं -15 वीं शताब्दी ईस्वी में किया गया था मंदिर में 1.70 मीटर का एक चौकोर गर्भगृह है, जिसका ललाट 0.95 मीटर है।
English: The temple was built in 1778 by Rani Janaki
Hindi: इस मंदिर का निर्माण 1778 में रानी जानकी ने करवाया था।
English: The temple was built in 1851, but was closed in 1947 before reopening in 2011.
Hindi: यह मन्दिर १८५१ में बना था किन्तु १९४७ में इसे बन्द कर दिया गया था और पुनः २०११ में खोला गया।
English: The temple was built initially in the Dravidian architectural style.
Hindi: मंदिर को प्रारंभिक रूप से द्रविड़ स्थापत्य शैली में बनाया गया था।
English: The temple was built under the Khmer King Indravarman I in 879 to honor members of the king's family, whom it places in relation with the Hindu deity Shiva.
Hindi: यह मंदिर राजा के परिवार के सदस्यों का सम्मान करने के लिए 879 में ख्मेर राजा इन्द्रवर्मन प्रथम के तहत बनाया गया था, जिसे यह हिंदू देवता शिव को ध्यान में रखकर बनाया गया
English: The temple was built with an aim to inspire holy sentiments of the great love of Shri Radha Krishna and also to propagate the eternal Vedic Sanatan Dharma among the Vaishnavas
Hindi: यह मंदिर श्री राधाकृष्ण के महान प्रेम की पवित्र भावनाओं को प्रेरित करने और वैष्णवों के बीच सनातन वैदिक धर्म के प्रचार के उद्देश्य से बनाया गया था।
English: The temple was completed in 515 B.C.E., the sixth year of the reign of Darius I. Ezra 6 1, 15.
Hindi: 515 में, यानी दारा प्रथम की हुकूमत के छठवें साल में मंदिर बनकर तैयार हो गया ।  एज्रा 6 1, 15.
English: The temple was completed in the eighth month of 1027 B.C.E., the 11th year of Solomons reign.
Hindi: पू. 1027 के आठवें महीने में पूरा हुआ था, यानी सुलैमान के राज के 11वें साल में ।
English: The temple was completely demolished by the Romans.
Hindi: रोमियों ने मंदिर को पूरी तरह तबाह कर दिया था ।
English: The temple was constructed 125 years back by Merchant Community from Gujarat and was subsequently renovated in 1999.
Hindi: बता दें कि मंदिर का निर्माण गुजरात के व्यापारी समुदाय ने 125 साल पहले किया था और बाद में 1999 में उसका पुनरुद्धार किया गया।
English: The temple was constructed about 300 BC by Ptolemy II.
Hindi: मंदिर का निर्माण लगभग 300 बीसी में पितोलेमी द्वितीय द्वारा किया गया था।
English: The temple was constructed and the idol of the reigning deity was installed by the Bhati Rajput King Tanu Rao in 828 AD.
Hindi: भाटी राजपूत नरेश तणुराव ने वि॰सं॰ 828 में तनोट का मंदिर बनवाकर मूर्ति को स्थापित किया था।
English: The temple was constructed between 1075 and 1100
Hindi: यह मंदिर 1075 और 1100 के बीच बनाया गया था।
English: The temple was constructed by Chosje Jamyang Palkar, a Buddhist sage, in the year 1580
Hindi: इस मठ का निर्माण चोस्जे जम्यंग पालकर, जो एक बौद्ध बाबा थे द्वारा वर्ष 1580 में बनाया गया था।
English: The temple was constructed by Maharaja Gopal Singh, the king of Manimajra within a period of five years from 1811 to 1815
Hindi: इस मंदिर को मनीमाजरा के राजा, महाराजा गोपाल सिंह द्वारा 1811 से 1815 तक पांच साल की अवधि में बनवाया गया था।
English: The temple was constructed in 1112 AD by the Chalukyas
Hindi: इस मन्दिर का निर्माण चालुक्यों द्वारा 1112 ई0 में कराया गया था।
English: The temple was constructed in 1893 and named after its patron Takhtsinhji
Hindi: मंदिर का निर्माण 1893 में हुआ था और इसका नाम संरक्षक तख्तसिंह जी के नाम पर पड़ा।
English: The temple was constructed in honour of Bhima
Hindi: मंदिर भीम के सम्मान में बनाया गया था।
English: The temple was decked up for Amit Shah's visit.
Hindi: मंदिर को अमित शाह की यात्रा के लिए तैयार किया गया था।
English: The temple was decked up with yellow flowers.
Hindi: मंदिर को पीले फूलों से सजाया गया था.
English: The temple was decorated fully with flowers and lights.
Hindi: मंदिर को रोशनी और फूलों से सजाया गया था।
English: The temple was decorated with colourful lights.
Hindi: मंदिर को रंग-बिरंगी लाइटों से सजाया गया है।
English: The temple was dedicated to Anantasayin Vishnu, but the deity is now missing.
Hindi: मंदिर अनंतशायी विष्णु को समर्पित था किंतु अब देवता की मूर्ति गायब है.
English: The temple was demolished by a builder on December 1 despite a Pakistani court hearing a petition seeking stay on the move.
Hindi: एक भवन निर्माता ने एक दिसंबर को मंदिर ढहा दिया था जबकि ऐसे कदम पर रोक लगाने की मांग करने वाली एक याचिका पर पाकिस्तान की एक अदालत में सुनवाई चल रही है।
English: The temple was demolished by the Delhi Development Authority following the courts direction.
Hindi: मालूम हो कि कोर्ट के निर्देश पर दिल्ली विकास प्राधिकरण ने इस मंदिर को ध्वस्त कर दिया था.