Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2007, Malhotra was designated senior advocate by the Supreme Court and she became only the second woman to be designated by the apex court after a gap of three decades.
Hindi:  2007 में, मल्होत्रा को सर्वोच्च न्यायालय द्वारा वरिष्ठ अधिवक्ता नामित किया गया था और वह तीन दशकों के अंतराल के बाद शीर्ष अदालत द्वारा नामित होने वाली केवल दूसरी महिला बन गई है।
English: In 2007, McKinnon joined the first thrown of Logo TV's The Big Gay Sketch Show, where she was a thrown part for every one of the three seasons.
Hindi: 2007 में, मैकिनॉन लोगो टीवी के द बिग गे स्केच शो के मूल कलाकारों में शामिल हुईं, जहां वह तीनों सीज़न के लिए एक कास्ट सदस्य थीं।
English: In 2007, McKinnon joined the original cast of Logo TV's The Big Gay Sketch Show where she was a cast member for all three seasons.
Hindi: 2007 में, मैकिनॉन लोगो टीवी के द बिग गे स्केच शो के मूल कलाकारों में शामिल हुईं, जहां वह तीनों सीज़न के लिए एक कास्ट सदस्य थीं।
English: In 2007, McKinnon joined the original cast of Logo TV's The Big Gay Sketch Show, where she was a cast member for all three seasons.
Hindi: 2007 में, मैकिनॉन लोगो टीवी के द बिग गे स्केच शो के मूल कलाकारों में शामिल हुईं, जहां वह तीनों सीज़न के लिए एक कास्ट सदस्य थीं।
English: In 2007, Moscow and Tehran signed a contract whereby Iran would buy these air defense missiles from Russia.
Hindi: मॉस्को और तेहरान ने इन आधुनिक प्रणालियों की आपूर्ति के लिए 2007 में एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए जो कि हवाई हमलों से ईरान की रक्षा करने वाले थे।
English: In 2007, Mr. Ansari was a surprise choice for Vice President when the Left parties - which were supporting the UPA-I government from outside - proposed his name and the Congress-led alliance accepted it.
Hindi: साल 2007 में अंसारी आश्चर्यजनक रूप से तब उपराष्ट्रपति चुने गए जब संप्रग-एक सरकार को बाहर से समर्थन दे रही वाममोर्चा ने उनके नाम का प्रस्ताव किया और कांग्रेस नीत गठबंधन ने उसे स्वीकार कर लिया.
English: In 2007, Mr. Johar was chosen as one of 250 Global Young Leaders by the World Economic Forum 2006.
Hindi: 1, सन 2007 में उन्होंने जेनेवा स्थित विश्व आर्थिक मंच 2006 के द्वारा 250 ग्लोबल युवा नेताओं में से एक के रूप में चुना गया था
English: In 2007, Mrs. Indra K. Nooyi was honoured with the Padma Bhushan award by the Government of India and in 2009 she was conferred with, the Barnard Medal of Honor, the highest award given by Barnard College, New York.
Hindi: 2007 में इंद्रा के. नूयी को भारत सरकार द्वारा पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित किया गया और 2009 में उन्हें न्यूयॉर्क के बर्नार्ड कॉलेज द्वारा दिए गए सर्वोच्च पुरस्कार, बर्नार्ड मेडल ऑफ़ ऑनर से सम्मानित किया गया.
English: In 2007, Obama asserted that his health-care reform plan would save 2,500 per family relative to the trends at the time.
Hindi: 2007 में, ओबामा ने जोर देकर कहा कि उनकी स्वास्थ्य देखभाल सुधार योजना उस समय के रुझानों के प्रति परिवार के प्रति  2,500 की बचत करेगी।
English: In 2007, Rajinikanth became the highest-grossing actor in Asia after Jackie Chan, and took 26 crores for the film Shivaji.
Hindi: 2007 में, जैकी चैन के बाद रजनीकांत एशिया में सबसे ज्यादा कमाई करने वाले अभिनेता बन गए, और उन्होंने शिवाजी फिल्म के लिये 26 करोड़ लिये
English: In 2007, Rajinikanth became the highest-paid actor in Asia after Jackie Chan, and took 26 crores for the film Sivaji.
Hindi: 2007 में, जैकी चैन के बाद रजनीकांत एशिया में सबसे ज्यादा कमाई करने वाले अभिनेता बन गए, और उन्होंने शिवाजी फिल्म के लिये 26 करोड़ लिये
English: In 2007, Richard was in Jaipur for an AIDS consciousness program.
Hindi: अप्रैल 2007 में जब रिचर्ड एड्स जागरूकता कार्यक्रम के लिए जयपुर आए थे.
English: In 2007, Russia made the first move by planting a flag on the ocean floor beneath the North Pole.
Hindi: 2007 में, रूस ने उत्तरी ध्रुव के भौगोलिक बिंदु पर आर्कटिक महासागर के नीचे राष्ट्रीय ध्वज की एक प्रति स्थापित की।
English: In 2007, Russia raised a flag on the ocean floor at the North Pole.
Hindi: 2007 में, रूस ने उत्तरी ध्रुव के भौगोलिक बिंदु पर आर्कटिक महासागर के नीचे राष्ट्रीय ध्वज की एक प्रति स्थापित की।
English: In 2007, Sunil decided to do something better.
Hindi: 2007 में, सुनील ने कुछ बेहतर करने का फैसला किया।
English: In 2007, Sunil decided to do something better; moreover, legal.
Hindi: 2007 में, सुनील ने कुछ बेहतर करने का फैसला किया।
English: In 2007, Sunny agreed to come with the guy in front of the camera.
Hindi: वर्ष 2007 में सनी कैमरे के सामने पुरुष के साथ आने के लिए राजी हो गईं.
English: In 2007, Switzerland mistakenly attacked its neighboring country, Liechtenstein.
Hindi: 4. इस देश ने 2007 में गलती से अपने पड़ोसी देश लिकटेंस्टीन पर हमला कर दिया।
English: In 2007, TAM Airlines Flight 3054, an Airbus A320, crashes into a warehouse after landing too fast and missing the end of the So Paulo-Congonhas Airport runway, killing 199 people.
Hindi: 2007 टीएएम एयरलाइंस फ्लाइट 3054, एयरबस ए 320, बहुत तेज लैंडिंग के बाद गोदाम में दुर्घटनाग्रस्त हो गया और साओ पाउलो-कांगोन्हा एयरपोर्ट रनवे के अंत में गायब हो गया, जिसमें 199 लोग मारे गए थे.
English: In 2007, Thackeray voted for the first time in the Brihanmumbai Municipal Election after the 6-year ban was lifted in 2005.
Hindi: 16 - 2005 में 6 साल का प्रतिबंध हटने के बाद 2007 में ठाकरे ने बृहन्मुंबई महानगरपालिका चुनाव में पहली बार मतदान किया।
English: In 2007, The Chinese Correction the Shanghai Stock Exchange falls 9 percent, the largest drop in 10 years.
Hindi: 2007 चीनी सुधारः टांघाई स्टॉक एक्सचेंज 9 गिटता है, जो दस वर्षों में सबसे बड़ा गिटावट थी.
English: In 2007, Trains from North and South Korea cross the 38th Parallel in a test-run agreed by both governments.
Hindi: 2007 उत्तर और दक्षिण कोरिया की ट्रेनें दोनों सरकारों द्वारा सहमत एक परीक्षण में 38 वें समानांतर पार करती हैं।
English: In 2007, Tyson appeared in a promotional song for Ahmed Khan's Fool N Final.
Hindi: 2007 में, टायसन अहमद खान के प्रचार गीत में दिखाई दिए फ़ूल एन फ़ाइनल.
English: In 2007, We have sold fiberglass lion sculpture project to Las Vegas, which it is installed as outdoor decoration.
Hindi: 2007 में, हमने लास वेगास में शीसे रेशा शेर मूर्तिकला परियोजना बेची है, जिसे इसे आउटडोर सजावट के रूप में स्थापित किया गया है।
English: In 2007, a 33-year old Selva Kumar, a resident of Sivaganga district married a bitch.
Hindi: सन 2007 में की शिवगंगा ज़िले के निवासी 33 साल के सेल्वा कुमार ने एक कुतिया से शादी।
English: In 2007, a 42-year-old Alexis Stewart, then single, opened about her struggles with fertility treatments during an interview with Oprah Winfrey.
Hindi: 2007 में, एक 42 वर्षीय एलेक्सिस स्टीवर्ट, तब एकल, ने ओपरा विनफ्रे के साथ एक साक्षात्कार के दौरान प्रजनन उपचार के साथ अपने संघर्ष के बारे में खोला।
English: In 2007, a Russian expedition planted the national flag on the Arctic seabed under the North Pole.
Hindi: 2007 में, रूस ने उत्तरी ध्रुव के भौगोलिक बिंदु पर आर्कटिक महासागर के नीचे राष्ट्रीय ध्वज की एक प्रति स्थापित की।
English: In 2007, a Russian submarine planted the Russian flag at the bottom of the Arctic Ocean at the point of the North Pole of the Earth.
Hindi: 2007 में, रूस ने उत्तरी ध्रुव के भौगोलिक बिंदु पर आर्कटिक महासागर के नीचे राष्ट्रीय ध्वज की एक प्रति स्थापित की।
English: In 2007, a blast in a park in the capital injured 12 foreign tourists.
Hindi: ... माले में 2007 में एक पार्क में हुए विस्फोट में 12 विदेशी पर्यटक घायल हो गए थे।
English: In 2007, a blast in a park in the capital wounded 12 foreign tourists.
Hindi: ... माले में 2007 में एक पार्क में हुए विस्फोट में 12 विदेशी पर्यटक घायल हो गए थे।
English: In 2007, a major operation was carried out in which dozens of people, including Aziz's younger brother, were killed.
Hindi: 2007 में एक बड़ा ऑपरेशन किया गया था, जिसमें अजीज के छोटे भाई समेत दर्जनों लोग मारे गए थे।
English: In 2007, a major operation was carried out in which dozens of people, including the younger brother of Aziz, was killed.
Hindi: 2007 में एक बड़ा ऑपरेशन किया गया था, जिसमें अजीज के छोटे भाई समेत दर्जनों लोग मारे गए थे।
English: In 2007, a man was killed after making many international calls.
Hindi: साल 2007 में एक शख्स ने कई इंटरनेशनल कॉल्स किए थे, जिसके बाद उसे मरवा दिया गया था.
English: In 2007, a man who made several international calls was killed.
Hindi: साल 2007 में एक शख्स ने कई इंटरनेशनल कॉल्स किए थे, जिसके बाद उसे मरवा दिया गया था.
English: In 2007, a team at Cornell University estimated that up to 40 of global deaths are caused by water, air and soil pollution.
Hindi: 2007 में, कॉर्नेल विश्वविद्यालय के एक प्रोफेसर और छात्रों के एक समूह ने पाया कि दुनिया भर में 40 मौतें जल, वायु और मिट्टी के प्रदूषण से संबंधित हो सकती हैं।
English: In 2007, a year after Facebook was launched, more than one lakh companies used it as their business page.
Hindi: 2007 के अंत तक एक लाख से अधिक कंपनियां अपने व्यवसाय से संबंधित पेज लॉन्च करने के लिए फेसबुक से जुड़ीं.
English: In 2007, after he'd authored an article on costly medical costs in a United States and a book on bettering performance in medicine theaters, surgeon and author Dr. Atul Gawande was asked by a World Health Organization WHO to come adult with ways to revoke a series of worldwide deaths due to surgery.
Hindi: 2007 में उन्होंने लिखी थी के बाद एक लेखपर संयुक्त राज्य अमेरिका और एक किताब में महंगा स्वास्थ्य की कीमत पर प्रदर्शन बेहतरतरीके के साथ आने के लिए सर्जरी थिएटर, सर्जन और लेखक डॉ अतुल गवांडे विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा कहा गया था में सर्जरी के कारण दुनिया भर में होने वाली मौतों की संख्या को कम करने के लिए।
English: In 2007, after he'd authored an article on expensive healthcare costs in the United States and a book on bettering performance in surgery theaters, surgeon and author Dr. Atul Gawande was asked by the World Health Organization WHO to come up with ways to reduce the number of worldwide deaths due to surgery.
Hindi: 2007 में उन्होंने लिखी थी के बाद एक लेखपर संयुक्त राज्य अमेरिका और एक किताब में महंगा स्वास्थ्य की कीमत पर प्रदर्शन बेहतरतरीके के साथ आने के लिए सर्जरी थिएटर, सर्जन और लेखक डॉ अतुल गवांडे विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा कहा गया था में सर्जरी के कारण दुनिया भर में होने वाली मौतों की संख्या को कम करने के लिए।
English: In 2007, after making his film debut, he made his TV debut with Dhoom Machao Dhoom.
Hindi: 2007 में, अपनी फिल्म की शुरुआत करने के बाद, उन्होंने धूम मचाओ धूम के साथ टीवी पर शुरुआत की थी।
English: In 2007, agent J.B. Bernstein went out in search of these prospects on behalf of Pittsburgh Pirates, eventually signing two pitchers.
Hindi: 2007 में, एजेंट जेबी बर्नस्टीन पिट्सबर्ग पाइरेट्स की ओर से इन संभावनाओं की तलाश में निकला, अंततः दो पिचरों पर हस्ताक्षर किए।
English: In 2007, an affiliate of Purdue Pharma, along with several company executives, pleaded guilty to criminal charges of falsely claiming that OxyContin was less addictive and less likely to be abused and diverted than other opioids, and were required pay more than 0 million in fines.
Hindi: 2007 में, पर्डू फार्मा के एक सहयोगी ने कई कंपनी के अधिकारियों के साथ-साथ अपराधी आरोपों के लिए दोषी ठहराया, जिसमें फर्जी दावा किया गया था कि ऑक्सी कॉन्टिन कम व्यसनी था और अन्य ओपीओडियों से दुर्व्यवहार करने और उन्हें हटाने की संभावना कम थी, और उन्हें जमानत में  600 मिलियन से अधिक वेतन की आवश्यकता थी ।
English: In 2007, an explosion in a park in the capital injured 12 foreign tourists.
Hindi: ... माले में 2007 में एक पार्क में हुए विस्फोट में 12 विदेशी पर्यटक घायल हो गए थे।
English: In 2007, everything changed.
Hindi: 2007 में, सब कुछ बदल गया है।
English: In 2007, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said the euro could replace the dollar as a world currency.
Hindi: 2007 में फेडरल रिज़र्व के चेयरमैन एलेन ग्रीनस्पैन ने कहा था कि यूरो डॉलर की जगह ले सकता है.
English: In 2007, former Federal Reserve chairman Alan Greenspan said the euro could replace the US dollar as the world's primary reserve currency.
Hindi: 2007 में फेडरल रिज़र्व के चेयरमैन एलेन ग्रीनस्पैन ने कहा था कि यूरो डॉलर की जगह ले सकता है.
English: In 2007, former US Vice President Al Gore
Hindi: 2007 में पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर को
English: In 2007, game operators were instructed to deduct points from younger players in case they spent more than three hours on a game.
Hindi: साल 2007 में भी गेम ऑपरेटरों को निर्देश दिया गया था कि अगर कोई युवा खिलाड़ी तीन घंटे से ज्यादा गेम खेलता है तो उसके पॉइंट्स काट लिए जाएं।
English: In 2007, green bonds were initially introduced by some development banks such as the European Investment Bank and the World Bank.
Hindi: वर्ष 2007 में यूरोपीय निवेश बैंक और विश्व बैंक जैसे कुछ बैंकों द्वारा ग्रीन बॉण्ड लॉन्च किया गया।
English: In 2007, green bonds were launched by development banks such as European Investment Bankand World Bank.
Hindi: वर्ष 2007 में यूरोपीय निवेश बैंक और विश्व बैंक जैसे कुछ बैंकों द्वारा ग्रीन बॉण्ड लॉन्च किया गया।
English: In 2007, green bonds were launched by development banks such as the European Investment Bank and the World Bank.
Hindi: वर्ष 2007 में यूरोपीय निवेश बैंक और विश्व बैंक जैसे कुछ बैंकों द्वारा ग्रीन बॉण्ड लॉन्च किया गया।
English: In 2007, green bonds were launched by few development banks such as the European Investment Bank and the World Bank.
Hindi: वर्ष 2007 में यूरोपीय निवेश बैंक और विश्व बैंक जैसे कुछ बैंकों द्वारा ग्रीन बॉण्ड लॉन्च किया गया।
English: In 2007, green bonds were launched by few development bankssuch as the European Investment Bank and the World Bank.
Hindi: वर्ष 2007 में यूरोपीय निवेश बैंक और विश्व बैंक जैसे कुछ बैंकों द्वारा ग्रीन बॉण्ड लॉन्च किया गया।
English: In 2007, green bonds were launched by the European Investment Bank and the World Bank.
Hindi: वर्ष 2007 में यूरोपीय निवेश बैंक और विश्व बैंक जैसे कुछ बैंकों द्वारा ग्रीन बॉण्ड लॉन्च किया गया।
English: In 2007, he began to touch the heels of success when he was hit with four consecutive commercial movies.
Hindi: 2007 में वे सफलता की ऊचाईयों को छूने लगे, जब उनके द्वारा अभिनीत चार लगातार कामर्सियल फिल्में हिट हुई।
English: In 2007, he decided not to contest the presidential election again and stepped down as president on 25 July 2007.
Hindi: उन्होंने 2007 में फिर से राष्ट्रपति चुनाव नहीं लड़ने का फैसला किया और 25 जुलाई 2007 को राष्ट्रपति के रूप में पद छोड़ दिया।
English: In 2007, he discovered countless ancient and as of yet undiscovered settlements in the Middle East.
Hindi: साल 2007 में उन्होंने देखा कि मध्यपूरव एशिया में कई प्राचीन बस्तियां थीं जिन्हें तब तक खोजा नहीं गया था।
English: In 2007, he got a job in Anurag Kashyap's Black Friday, which cleared his way for other significant jobs.
Hindi: उन्होंने 2007 में अनुराग कश्यप की ब्लैक फ्राइडे में एक भूमिका निभाई, जिसने उनके लिए और अधिक महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाने का मार्ग प्रशस्त किया।
English: In 2007, he has conferred the Honorary Fellowship of The London School of Economics and Political Science.
Hindi: 2007 में, उन्हें लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस की मानद फैलोशिप से सम्मानित किया गया।
English: In 2007, he left the Socialist Party and founded the Parti de Gauche Left Party.
Hindi: 2008 में उन्होंने सोशलिस्ट पार्टी छोड़कर लेफ़्ट पार्टी की नींव रखी.
English: In 2007, he observed that there were many ancient settlements in Middle East Asia that had not been discovered until then.
Hindi: साल 2007 में उन्होंने देखा कि मध्यपूरव एशिया में कई प्राचीन बस्तियां थीं जिन्हें तब तक खोजा नहीं गया था।
English: In 2007, he participated in the documentary...
Hindi: 2007 में वह फिल्म में भाग . . .
English: In 2007, he quit his job and reached Mumbai to pursue his career.
Hindi: 2011 में, उन्होंने अपनी नौकरी छोड़ दी और अभिनय में अपना करियर बनाने के लिए मुंबई चली गईं।
English: In 2007, he received a degree in mass communication from the AJK Mass Communication Research Centre at Jamia.
Hindi: 2007 में उन्होंने जामिया से ही एजेके मास कम्युनिकेशन रिसर्च सेंटर से डिग्री प्राप्त की थी।
English: In 2007, he resumed his career back into teaching for a short period.
Hindi: 2007 में वे अपने शैक्षणिक करियर में कुछ समय के लिए वापस लौटे।
English: In 2007, he set up a pig farm with an aim to bring down the input cost of fish rearing.
Hindi: वर्ष 2007 में उसने मछली की काश्त की लागत को कम करने के उद्देश्य से सूअर फार्म लगाया।
English: In 2007, he set up the first factory.
Hindi: 2007 में उन्होंने पहला कारखाना की स्थापना की।
English: In 2007, he touched the heights of success when four consecutive commercial films starring him were hits.
Hindi: 2007 में वे सफलता की ऊचाईयों को छूने लगे, जब उनके द्वारा अभिनीत चार लगातार कामर्सियल फिल्में हिट हुई।
English: In 2007, he was awarded lifetime achievement award at the CNBC TV 18 India.
Hindi: वर्ष 2007 में इन्हें सीएनबीसी टीवी18 द्वारा इंडिया बिजनेस लीडर के लिए 'लाइफटाइम अचीवमेंट' पुरस्कार दिया गया था।
English: In 2007, he was awarded the Honorary Fellowship of the London School of Economics and Political Science.
Hindi: 2007 में, उन्हें लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस की मानद फैलोशिप से सम्मानित किया गया।
English: In 2007, he was chosen as one of 250 Global Young Leaders by the World Economic Forum.
Hindi: 1, सन 2007 में उन्होंने जेनेवा स्थित विश्व आर्थिक मंच 2006 के द्वारा 250 ग्लोबल युवा नेताओं में से एक के रूप में चुना गया था
English: In 2007, he was conferred the Honorary Fellowship of The London School of Economics and Political Science
Hindi: 2007 में, उन्हें लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस की मानद फैलोशिप से सम्मानित किया गया।
English: In 2007, he was conferred the Honorary Fellowship of The London School of Economics and Political Science.
Hindi: 2007 में, उन्हें लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस की मानद फैलोशिप से सम्मानित किया गया।
English: In 2007, he was made a member of the National Academy of Sciences.
Hindi: वर्ष 2007 में उन्हें नेशनल एकेडमी ऑफ साइंस का सदस्य बनाया गया।
English: In 2007, he was presented the Honorary Fellowship of The London School of Economics and Political Science.
Hindi: 2007 में, उन्हें लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस की मानद फैलोशिप से सम्मानित किया गया।
English: In 2007, he was traded to the New England Patriots.
Hindi: उसके बाद, 2007 में, उन्हें न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया।
English: In 2007, her family and her were picked to star in the reality television series Keeping Up with the Kardashians.
Hindi: 2007 में, उन्हें और उनके परिवार को रियलिटी टेलीविज़न श्रृंखला कीपिंग अप विद द कार्दशियन में अभिनय करने के लिए चुना गया था।
English: In 2007, her family lost their home due to financial problems.
Hindi: 2007 में, आर्थिक कठिनाइयों के कारण उनके परिवार को अपना सारा सामान बेचना पड़ा।
English: In 2007, his family had to sell all of their belongings owing to financial difficulties.
Hindi: 2007 में, आर्थिक कठिनाइयों के कारण उनके परिवार को अपना सारा सामान बेचना पड़ा।
English: In 2007, in an inquiry conducted by India Today, he has declared the best Chief Minister in the country
Hindi: 1- इंडिया टुडे पत्रिका द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण में 2007 में, उन्हें देश में सर्वश्रेष्ठ मुख्यमंत्री घोषित किया गया था
English: In 2007, it all changed.
Hindi: 2007 में, सब कुछ बदल गया है।
English: In 2007, it did so in
Hindi: 2007 में कर चुके हैं वो ऐसा
English: In 2007, it planted a Russian flag on the ocean floor beneath the North Pole.
Hindi: 2007 में, रूस ने उत्तरी ध्रुव के भौगोलिक बिंदु पर आर्कटिक महासागर के नीचे राष्ट्रीय ध्वज की एक प्रति स्थापित की।
English: In 2007, it was estimated that around 750,000 people remained separated from immediate family members, and family reunions have long been a diplomatic priority.
Hindi: २००७ में यह अनुमान लगाया गया था कि लगभग ७५०,००० लोग तत्काल परिवार के सदस्यों से अलग रहे, और परिवार के पुनर्मिलन लंबे समय से दक्षिण के लिए एक राजनयिक प्राथमिकता रही है।
English: In 2007, it was first declared and originally was first celebrated on 12 September on the birthday of FDI founder Dr. Charles Godon.
Hindi: 2007 में, यह पहली बार घोषित किया गया था और मूल रूप से पहली बार 12 सितंबर को एफडीआई संस्थापक डॉ।
English: In 2007, monkeys pushed the deputy mayor of Delhi, S.S. Bajwa, off his balcony to his death.
Hindi: 2007 में दिल्ली के डेप्युटी मेजर एस. एस बाजवा को बंदरों ने उनकी बाल्कनी से ढकेल दिया था.
English: In 2007, on the eve of Victory Day, this slab was broken by unknown persons
Hindi: 2007 में, विजय दिवस की पूर्व संध्या पर, इस स्लैब को अज्ञात व्यक्तियों द्वारा तोड़ दिया गया थाः
English: In 2007, one man who made several international calls was put to death.
Hindi: साल 2007 में एक शख्स ने कई इंटरनेशनल कॉल्स किए थे, जिसके बाद उसे मरवा दिया गया था.
English: In 2007, researchers found that, in a study of 1,140 premenopausal women who underwent a hysterectomy to treat a benign condition, 10.5 percent wished they could have had a child or more children.
Hindi: 2007 में, शोधकर्ताओं ने पाया कि 1,140 पूर्व-रजोनिवृत्त महिलाओं के एक अध्ययन में, जो एक सौम्य स्थिति का इलाज करने के लिए एक हिस्टेरेक्टॉमी से गुजरती थीं, 10.5 प्रतिशत की इच्छा थी कि वे एक बच्चा या अधिक बच्चे पैदा कर सकते थे।
English: In 2007, she acted in two films with college life back drop such as 'Happy Days' in Telugu and 'Kalloori' in Tamil.
Hindi: 2007 में, उन्होंने कॉलेज जीवन पर आधारित दो ड्रामा फिल्मों में अभिनय किया, तेलुगु में हैप्पी डेज़ और तमिल में कल्लूरी।
English: In 2007, she also received the prestigious ISRO Young Scientist Award from A.P.J Abdul Kalam in 2007.
Hindi: साल 2007 में उन्हें पूर्व राष्ट्रपति ए.पी.जे. अब्दुल कलाम से इसरो यंग साइंटिस्ट अवॉर्ड भी मिल चुका हैं।
English: In 2007, she and her family were chosen to celebrity in the realism TV series Keeping Up with the Kardashians.
Hindi: 2007 में, उन्हें और उनके परिवार को रियलिटी टेलीविज़न श्रृंखला कीपिंग अप विद द कार्दशियन में अभिनय करने के लिए चुना गया था।
English: In 2007, she and her family were commissioned to star in the reality television series Keeping Up with the Kardashians.
Hindi: 2007 में, उन्हें और उनके परिवार को रियलिटी टेलीविज़न श्रृंखला कीपिंग अप विद द कार्दशियन में अभिनय करने के लिए चुना गया था।
English: In 2007, she and her family were picked to star in the reality television series Keeping Up with the Kardashians
Hindi: 2007 में, उन्हें और उनके परिवार को रियलिटी टेलीविज़न श्रृंखला कीपिंग अप विद द कार्दशियन में अभिनय करने के लिए चुना गया था।
English: In 2007, she attended the Mehergarh Human Rights youth leadership training camp in Islamabad.
Hindi: 2007 में इस्लामाबाद में आयोजित मानवाधिकार नेतृत्व प्रशिक्षण शिविर में उन्हे चुना गया था
English: In 2007, she became the National Champion.
Hindi: 2007 में वह नेशनल चैंपियन बनीं
English: In 2007, she began appearing on television.
Hindi: 2014 में, वह टेलीविजन पर दिखाई देने लगी।
English: In 2007, she changed her surname to Eiffel and got married to the tower after a commitment ceremony.
Hindi: 2007 में, उसने अपना उपनाम बदलकर एफिल रख लिया और एक प्रतिबद्धता समारोह के बाद टॉवर से शादी कर ली।
English: In 2007, she enrolled herself in a short course at Christies, London, a British auction house, which also provides fine art storage services.
Hindi: 2007 में, उन्होंने एक ब्रिटिश नीलामी घर, क्रिस्टीज, लंदन में एक लघु पाठ्यक्रम में अपना नामांकन कराया, जो ललित कला भंडारण सेवाएं भी प्रदान करता है।
English: In 2007, she got awarded by Queen Elizabeth II for her contributions to literature.
Hindi: 3. साल 2007 में रानी एलिजाबेथ ने उन्हें साहित्य में योगदान के लिए उपाधि दी.
English: In 2007, she inherited 57 of her father's company Country Garden Holdings Real Estate Development Company.
Hindi: 2007 में उन्हें अपने पिता यांग केक कींग की रियल स्टेट कंपनी 'कंट्री गार्डन होल्डिंग्स' के 57 प्रतिशत शेयर विरासत में मिले थे.
English: In 2007, she joined the original cast of the Logo Network's Big Gay Sketch Show, where she was a cast member on the series for all three seasons.
Hindi: 2007 में, मैकिनॉन लोगो टीवी के द बिग गे स्केच शो के मूल कलाकारों में शामिल हुईं, जहां वह तीनों सीज़न के लिए एक कास्ट सदस्य थीं।
English: In 2007, she participated in Sony Tv's Comedy Circus.
Hindi: 2007 में, उन्होंने सोनी टीवी के कॉमेडी सर्कस में भाग लिया था।
English: In 2007, she participated in the popular Indian TV reality show, 'MTV Roadies 4' 2007, in which she was the first runner up.
Hindi: 2007 में, उन्होंने लोकप्रिय भारतीय टीवी रियलिटी शो, 'एमटीवी रोडीज़ 4' 2007 में भाग लिया, जिसमें वह पहली रनर अप थीं।
English: In 2007, she participated in the popular Indian TV reality show, MTV Roadies 4 2007, in which she was the first runner up.
Hindi: 2007 में, उन्होंने लोकप्रिय भारतीय टीवी रियलिटी शो, 'एमटीवी रोडीज़ 4' 2007 में भाग लिया, जिसमें वह पहली रनर अप थीं।
English: In 2007, she raised awareness about the traumatic behaviors that have plagued the anti-male legal system.
Hindi: 2007 में उन्होंने उन घिनौने दुर्व्यवहारों के बारे में जागरूकता बढ़ाई जो पुरुष विरोधी कानूनी व्यवस्था में पीड़ित हैं।