Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ludhiana The Indian Olympic Association has announced that Edelweiss Group will be its Principal Partner for the Rio Olympics 2016.
Hindi: इंडियन ओलंपिक एसोसिएशन आईओए ने घोषणा की कि रियो 2016 ओलंपिक में एडलविस ग्रुप उसका प्रमुख भागीदार होगा।
English: lukas Podolski admitted his Germany farewell could not have been scripted better after netting the superb winner in the 1-0 friendly win over England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ मैत्री मैच में 1-0 की जीत के दौरान निर्णायक गोल दागने वाले लूकस पोडोल्स्की ने स्वीकार किया कि जर्मनी के लिए उनके करियर का इससे बढ़िया अंत नहीं हो सकता था.
English: luke warm water.
Hindi: थोड़ा गर्म पानी।
English: lull before the storm
Hindi: तूफान के पहले का सन्नाटा
English: lulu group is also like to invest close to Rs 4,000 crore in hotel and real estate projects in the state.
Hindi: लुलु ग्रुप राज्य में होटल और रियल स्टेट प्रोजेक्ट में 4,000 करोड़ रुपये का निवेश करने को इच्छुक है.
English: luminaries of industry and business will express their views, Chief Minister Shivraj Singh Chouhan and Industries Minister Yashodhara Raje Scindia will address the concluding session.
Hindi: मुख्यमंत्री शिवराजसिंह चौहान और उद्योग मंत्री श्रीमती यशोधरा राजे सिंधिया समापन सत्र को संबोधित करेंगी।
English: lump sum amount
Hindi: एकमुश्त राशि
English: lump sum appropriation
Hindi: एकमुश्त विनियोजन
English: lumped billing date
Hindi: समूहित बिल भुगतान तारीख
English: lumpy and uneven demand
Hindi: अनियमित और विषम मांग
English: lunar month
Hindi: चंद्र मास
English: lunch will be provided at the fort.
Hindi: किले में ही दोपहर का भोजन उपलब्ध करवाया जायेगा।
English: lunchboxfame Nimrat Kaur who is portraying Kumars wife in the film said, I am playing a character of Ranjit Katyals Kumar wife.
Hindi: फिल्म 'लंच बोक्स' की अभिनेत्री निम्रत कौर अक्षय की पत्नी का किरदार निभा रही हैं।
English: lung become dark colored due to smoking
Hindi: धुम्रपान के कारण फेफड़ों का रंग गहरा हो जाता है
English: lung is useful to inhale oxygen exhale carbon dioxide
Hindi: फेफड़े ऑक्सीजन लेने और कार्बन डाइऑक्साइड छुड़ने में उपयोगी है
English: lung worm of rodent
Hindi: कृंतकों का फुप्फुस कृमि
English: lungi Ngidi made a debut, Klassen too and he has been excellent.
Hindi: लुंगी एनगिडी ने डेब्यू किया, क्लासेन ने भी और वह शानदार है.
English: lungs  liver
Hindi: फेफड़े और यकृत
English: lungs weak.
Hindi: हड्डियां कमजोर.
English: lupus commonly refers to erythematous red ulcerations on the face.
Hindi: त्वग्यक्ष्मा आमतौर पर चेहरे पर इरीदीमेटस लाल अल्सरैशन को संदर्भित करता है.
English: lure is used in farms.
Hindi: प्रलोभक खेतों में प्रयुक्त होता है।
English: lurking in the shadows.
Hindi: छाया में मुरझाए।
English: lurking threats
Hindi: छिपी धमकियां
English: luthra told the court that they have made defamatory statements against Jaitley not only in a press conference but also on their Twitter accounts.
Hindi: लूथरा ने कहा कि उन्होंने सिर्फ प्रेस कॉन्फ्रेंस में जेटली पर आरोप नहीं लगाए, अपने ट्विटर अकाउंट के जरिए भी उन्हें बदनाम करने की कोशिश की।
English: luv kumar  tony
Hindi: लव कुमार  टोनी
English: luv kumar sharma
Hindi: लव कुमार शर्मा
English: luxury cars
Hindi: लग्जरी गाड़ियां
English: luxury cars and paintings of the two fugitives have also been seized by the ED, it said.
Hindi: ईडी ने बताया कि दोनों भगोड़ों की लग्जरी कारें और पेंटिंग्स भी जब्त कर ली गई हैं।
English: luxury cars, tobacco and aerated drinks would also be levied with an additional cess on top of the highest tax rate.
Hindi: लक्जरी कारों, तंबाकू और शीतल पेय जैसी वस्तुओं पर उच्चतम कर दर के अलावा उपकर भी लगेगा।
English: luxury goods
Hindi: विलासिता की वस्तुएं
English: lvarado, A.
Hindi: लवराडो, ए.
English: lvarado, D.
Hindi: ल्वराडो, डी.
English: lvarado, R.
Hindi: लवराडो, आर.
English: lying down in the next room
Hindi: दूसरे कमरे में फंदा लगाया
English: lying, cheating, violence, robbery, rapes, kidnapping and murders etc.
Hindi: हिंसा, झूठ, चोरी, ब्रह्मचर्य और
English: lykketoft is in India on a two-day visit.
Hindi: लाइकटाफ्ट भारत की दो दिनों की यात्रा पर है।
English: lymph cell
Hindi: लसीका कोशिका
English: lymphoma and leukemia, clonality is proven by the amplification of a single rearrangement of their immunoglobulin gene for B cell lesions or T cell receptor gene for T cell lesions.
Hindi: लसीकावत् अर्बुद, जैसे लेकिमिया और लिंफोमा, के लिए क्लोनालिटी घावों सेल बी के लिए जीन के अपने इम्युनोग्लोबुलिन पुनर्व्यवस्था है की एक भी साबित प्रवर्धन द्वारा या सेल टी रिसेप्टर जीन टी कोशिका घावों के लिए.
English: lynch said all UClA employees and graduate students sign over any intellectual property developed there to the university and, if it is subsequently licensed, enter royalty agreements to share in the profits.
Hindi: लिंच ने कहा कि सभी यूसीएलए कर्मी और स्नातक छात्र वहां विकसित किसी भी बौद्धिक संपदा को विश्वविद्यालय को सौंप देते हैं और यदि बाद में इसे लाइसेंस मिलता है तो रॉयल्टी समझौते होते हैं तथा लाभ साझा किए जाते हैं।
English: lynn aggravated an old injury in his left shoulder during KKR's four-wicket loss against Mumbai Indians.
Hindi: लिन को मुंबई इंडियंस के खिलाफ मैच के दौरान बायें कंधे में चोट लगी जिसमें केकेआर को चार विकेट से पराजय झेलनी पड़ी.
English: lynyrd Skynyrd's member Gary Rossington posted a statement on the band's Facebook page to confirm Burns' death.
Hindi: लिंयर्ड स्कैंयर्ड के सदस्य गैरी रोसिंग्टन ने बैंड के फेसबुक पेज पर एक बयान में बॉब के निधन की पुष्टि की।
English: lyon puts Pakistan on the ropes with three wickets
Hindi: लियोन के तीन विकेट से पाकिस्तान मुश्किल में
English: lyricist Javed Akhtar, TV Artist Rajeev Verma and Folk Singer Prahlad Tipaniya will present as guests in the fair.
Hindi: मेले में गीतकार जावेद अख्तर, दूरदर्शन कलाकार राजीव वर्मा तथा लोक गायक प्रहलाद टिपाणिया भी अतिथि के रूप में उपस्थित रहेंगे।
English: lyricist and Director Nand lal Bharati informed that the folk songs based on Puranic arts which were getting extinct have been compiled in this presentation.
Hindi: गीतकार एवं निर्देशक नन्दलाल भारती ने जानकारी दी कि इस प्रस्तुति में विलुप्त हो रही पौराणिक विधाओं पर आधारित लोकगीतों का संकलन किया गया है।
English: m - Governance in India
Hindi: भारत में एम-गवर्नेंस
English: m a changed man.
Hindi: मैं एक बदला हुआ इंसान हूँ.
English: m- Aadhaar is a mobile app launched by Unique Identification Authority of India on which a person can download hisher Aadhaar Card.
Hindi: एम- आधार भारत की विशिष्ट पहचान प्राधिकरण द्वारा शुरू किया गया एक मोबाइल एप है जिस पर एक व्यक्ति अपना आधार कार्ड डाउनलोड कर सकता है.
English: m-Aadhar when shown by the passenger on hisher mobile after entering the password should be accepted as proof of identity for undertaking journey in any reserved class over Indian Railways, said an official release.
Hindi: आधिकारिक विज्ञप्ति में कहा गया है कि यात्री द्वारा अपने मोबाइल पर पासवर्ड दर्ज करने के बाद दिखाए गए एम-आधार को भारतीय रेलवे के किसी भी आरक्षित वर्ग में यात्रा करने के लिए पहचान के प्रमाण के रूप में स्वीकार किया जाना चाहिए।
English: m. dilutus, described by Charles Wallace Richmond in 1856, is resident in the extreme northeast of Iran, northern Pakistan and northwest India.
Hindi: 1856 में चार्ल्स वैलेस रिचमाँड द्वारा वर्णित, पी.एम. डिल्युटस, सुदूर उत्तरपूर्व इरान, उत्तरी पाकिस्तान और उत्तरपूर्व भारत की निवासी है।
English: m. hepaticus, described by Sidney Dillon Ripley in 1948, breeds from northeast Assam to northwest Burma.
Hindi: 1948 में सिडनी डिलन रीप्ले द्वारा वर्णित, पी.एम हिपैटिकस, उत्तरपूर्व आसाम से उत्तरपश्चिम बर्मा तक पाई जाती है।
English: m. indica, found in the Indian Ocean, may be another subspecies.
Hindi: बी. एम. इंडिका, हिंद महासागर में पाया जा सकता है, जो एक और उप प्रजाति है।
English: m. malaccensis, described by Alphonse Dubois in 1885, is found from the southern Himalayas east to Hainan and Indonesia.
Hindi: एल्फौन्से ड्यूबौईस द्वारा 1885 में वर्णित, पी.एम मलाक्केंसिस, दक्षिणी हिमालय से लेकर हैनान और इंडोनेशिया के पूर्व तक पायी जाती है।
English: m. montanus, the nominate subspecies, ranges across Europe except southwestern Iberia, southern Greece, and the former Yugoslavia.
Hindi: पी.एम मौन्टेनस, नामजद उप-प्रजाति, दक्षिणपश्चिमी आइबेरिया के अतिरिक्त संपूर्ण यूरोप, दक्षिणी ग्रीस और पूर्व युगोस्लाविया में पायी जाती है।
English: m. tibetanus, the largest race by size, was described by Stuart Baker in 1925.
Hindi: आकार में नस्ल के सबसे बड़े पक्षी पी.एम. टिबेटेनस, का वर्णन स्टुअर्ट बेकर ने 1925 में किया था।
English: m. transcaucasicus, described by Sergei Aleksandrovich Buturlin in 1906, breeds from the southern Caucasus east to northern Iran.
Hindi: 1906 में सर्गेई एलेक्साएंड्रोविच बुतुर्लिन द्वारा वर्णित, पी.एम ट्रांसकॉकैसस, उत्तरी इरान के पूर्व में दक्षिणी कॉकैशस तक पायी जाती है।
English: mCent Browser will not only provide an opportunity for users to freely browse the internet, but also offers advertisers a way to reach emerging markets consumers by integrating their brand into the browser experience, he added.
Hindi: एमसेंट ब्राउसर न केवल उपभोक्ताओं को स्वतंत्र रूप से इंटरनेट ब्राउस करने की सुविधा प्रदान करेगा, बल्कि विज्ञापनदाताओं को भी उभरते बाजारों के उपभोक्ताओं तक ब्राउसर अनुभव के साथ अपने ब्रांड को जोड़कर पहुंचने का मौका मिलेगा।
English: mDNS service is not running
Hindi: एम् डी यन यस सेवा नहीं चल रहा हैं
English: ma SECTIONS41 TO 100
Hindi: धारा 41से धारा100 तक
English: macOS Catalina replaces iTunes with three all-new apps that greatly simplify and improve the way Mac users discover and enjoy their favourite music, TV shows, movies and podcasts.
Hindi:  मैकओएस कैटालिना इन तीन आधुनिक एप्स से आईट्यून्स को बदल रहा है, जो मैक यूजर्स को उनके पसंदीदा संगीत, टीवी शो, मूवी और पोडकास्ट को तलाशने और उसका आनंद लेने के तरीके को सरल करता है और सुधारता है।
English: machine labour, rent paid for leased in land, expenses incurred on use of material inputs like seeds, fertilizers, Includes all paid out costs such as those incurred on account of hired human labour, bullock labourdieselelectricity for operation of pump sets etc, miscellaneous expenses  imputed value of family labour.
Hindi: परिचालन के लिए डीजलबिजली कृषि भवनों का, व्यय, विविध वर्च मूल्यह्रास और इसमें सभी भुगतान किया पट्टेपर गया लागत जैसे मजूदरों की भर्ती लिए गएखेतके किराए, का खर्च, बैल चलने वाले कार्यशील पूंजी, का भुगतान आदानों जैसे बीज, उर्वरक,, मजदूरमशीन पर काम करने वाले, पर ब्याज पंपसेटों आदि के खाद सिंचाई व्यय, औजार मजदूर और शामिल है।
English: machine that makes copies of original.
Hindi: मशीन जो मूल की प्रतियां तैयार करती है।
English: machine tool industry
Hindi: मशीन यंत्र उद्योग
English: machine tools
Hindi: मशीन औज़ार
English: machine used for duplicating.
Hindi: प्रतिलिपिकरण के लिए प्रयोग में ली जाने वाली मशीन।
English: machinery and instruments, drugs, pharma  fine chemicals, transport equipments, electronic goods, manufactures of metals and major items of import are
Hindi: मशीनें तथा औजार, दवाइयां, फार्मा एवं फाइन रसायन, ट्रांसपोर्ट औजार, इलैक्ट्रॉनिक, अलौह धातु, लकड़ी तथा लकड़ी से बने उत्पाद और काजू आदि।
English: machinery supplied.
Hindi: उपकरण दिए हैं।
English: machinery, 45 US  12 billion, electronics, 75 US  10.3 billion, Organic and inorganic chemicals.
Hindi: मशीनरी, 45 प्रतिशत 12 अरब अमेरिकी डॉलर, बिजली का सामान, 75 प्रतिशत 10.3 अरब अमेरिकी डॉलर, जैविक और अजैविक उर्वरक।
English: machinery, instruments, tools and their accessories
Hindi: मशीनरी, उपस्कर, औजार और उनके पुर्जें
English: machines and tools
Hindi: मशीन और औजार
English: machines, etc.
Hindi: आदि मशीनों का उपयोग किया।
English: machinist course
Hindi: मशीनिस्ट कोर्स
English: macro not found
Hindi: मैक्रो नहीं मिला
English: macrotaxonomy is a good way of classification.
Hindi: बहदवर्गिकी, वर्गीकरण का एक अच्छा तरीका है।
English: mad at me, I might be doing it wrong.
Hindi: मुझ पर गुस्सा, मैं इसे गलत कर रही हो सकता है.
English: mad woman
Hindi: घबराई महिला
English: madame tussaud
Hindi: मैडम तुस्सॉड
English: made a big commotion over Tipper. Laughter
Hindi: टिपर को लेकर एक बड़ा हंगामा किया. हंसना
English: made active
Hindi: सक्रिय किया जाना
English: made any careless mistakes.
Hindi: किसी भी लापरवाह गलतियाँ कर दिया।
English: made at any time before the commencement of the Constitution Twentieth Amendment Act, 1966, otherwise than in accordance with the provisions of article 233 or article 235 shall be deemed to be illegal or void or ever to have become illegal or void by reason only of the fact that such appointment, posting, promotion or transfer was not made in accordance with the said provisions.
Hindi: ऐसे व्यक्ति की जिला न्यायाधीश के रूप में पदस्थापना, प्रोन्नति या अंतरण की बाबत, जो संविधान बीसवां संशोधन अधिनियम, 1966 के प्रारंभ से पहले किसी समय अनुच्छेद 233 या अनुच्छेद 235 के उपबंधों के अनुसार न करके अन्यथा किया गया है, केवल इस तथ्य के कारण कि ऐसी नियुक्ति, पदस्थापना, प्रोन्नति या अंतरण उक्त उपबंधों के अनुसार नहीं किया गया था, यह नहीं समझा जाएगा कि वह अवैध या शून्य है या कभी भी अवैध या शून्य रहा था.
English: made before the 1st day of April, 1961, which is not revocable for a period exceeding six years 
Hindi: 1 अप्रैल, 1961 से पूर्व किया गया हो और जो छह वर्ष से अधिक की कालावधि तक अप्रतिसंहरणीय नहीं हो
English: made before the 1st day of November 1956, to any post under the Government of, or any local authority within, the State of Hyderabad as it existed before that date. or
Hindi: 1 नवंबर, 1956 से पहले यथाविद्यमान हैदराबाद राज्य की सरकार के या उसके भीतर किसी स्थानीय प्राधिकारी के अधीन उस तारीख से पहले किसी पद पर किया गया था, या
English: made before the 1st day of November, 1956, to any post under the Government of, or any local authority within, the State of Hyderabad as it existed before that date. or
Hindi: 1 नवंबर, 1956 से पहले यथाविद्यमान हैदराबाद राज्य की सरकार के या उसके भीतर किसी स्थानीय प्राधिकारी के अधीन उस तारीख से पहले किसी पद पर किया गया था, या
English: made before the commencement of the Constitution Thirty-second Amendment Act, 1973, to any post under the Government of, or any local or other authority within, the State of Andhra Pradesh. and
Hindi: संविधान बत्तीसवाँ संशोधन अधिनियम, 1973 के प्रारंभ से पहले आंध्र प्रदेश राज्य की सरकार के अधीन या उस राज्य के भीतर किसी स्थानीय या अन्य प्राधिकारी के अधीन किसी पद पर किया गया था, और
English: made before the commencement of the Constitution Thirty-second Amendment Act, 1973, to any post under the Government of, or any local or other authority within, the State of Andhra Pradesh
Hindi: संविधान बत्तीसवां संशोधन अधिनियम, 1973 के प्रारंभ से पहले आंध्र प्रदेश राज्य की सरकार के अधीन या उस राज्य के भीतर किसी स्थानीय या अन्य प्राधिकारी के अधीन किसी पद पर किया गया था, और
English: made by such person, section 162 of the Code provides that the statement shall not be signed by the witness and further, trit the cutenent shall not be used for any purpose save as provided in lav at any inquiry or trial in respect of an offence under investigation at the time when such siste nent was made.
Hindi: संहिता कीधारा 162 यह उपबंध करती है किकथन, साक्षियों द्वारा हस्ताक्षरित नहींहोगा तथायहभीकि कथनउससमय जब कथन किया गया था अन्वेषणाधीन किसी अपराध की बाबत किसी जांच या परीक्षण में किसी प्रयोजन विधि में यथा उपबंधित के सिवाय ' के लिए प्रयोग नहीं किया जाएगा ।
English: made clean?
Hindi: इसे साफ करें?
English: made during the year and not as declared in returns filed during the year All returns in FORM GSTR-1FORM GSTR-3B have to be filed before filing of FORM GSTR-9FORM GSTR-9C All returns in FORM GSTR-4 have to be filed before filing of FORM GSTR-9A HSN code may be declared only for those inward supplies whose value independently accounts for 10 or more of the total value of inward supplies Additional payments, if any, required to be paid can be done through FORM GST DRC-03 only in cash ITC cannot be availed through FORM GSTR-9 FORM GSTR-9C All invoices pertaining to previous FY irrespective of month in which such invoice is reported in FORM GSTR-1 would be auto-populated in Table 8A of FORM GSTR-9 Value of non-GST supply shall also include the value of no supply and may be reported in Table 5D, 5E and 5F of FORM GSTR-9 Verification by taxpayer who is uploading reconciliation statement would be included in FORM GSTR-9C.
Hindi: फार्म जीएसटीआर-1 एवं फार्म जीएसटीआर-3बी में सभी रिटर्न फार्म जीएसटीआर-9, फार्म जीएसटीआर-9सी के फाइल करने से पहले फाइल करने होंगे फॉर्म जीएसटीआर-4 में सभी रिटर्न फार्म जीएसटीआर-9ए के फाइल करने से पहले फाइल करने होंगे एचएसएन कोड केवल उन आवक आपूर्ति के लिए घोषित किया जा सकता है, जिनका मूल्य स्वतंत्र रूप से आवक आपूर्ति के कुल मूल्य का 10 या अधिक है अतिरिक्त भुगतान, यदि कोई हो, भुगतान किया जा सकता है तो केवल नकद में फार्म जीएसटी डीआरसी-03 के माध्यम से करना अपेक्षित है फार्म जीएसटीआर-9 एवं फार्म जीएसटीआर-9सी के माध्यम से आईटीसी का लाभ नहीं उठाया जा सकता है पिछले वित्त वर्ष से संबंधित सभी चालान चाहे कोई भी महीना हो जिसमें फार्म जीएसटीआर -1 में इस तरह के चालान की सूचना दी गई है फार्म जीएसटीआर -9 की तालिका 8ए में ऑटो-पोपुलेटड होगा गैर-जीएसटी आपूर्ति के मूल्य में आपूर्ति नहीं का मूल्य भी शामिल होगा और इसे फॉर्म जीएसटीआर -9 की तालिका 5 डी, 5 ई और 5 एफ में सूचित किया जा सकता है मिलान विवरण अपलोड करने वाले करदाता द्वारा सत्यापन फॉर्म जीएसटीआर-9सी में शामिल किया जाएगा।
English: made his own recommendations.
Hindi: उसने अपनी सिफारिशें की थी।
English: made in China,
Hindi: चीन में बनाया गया,
English: made it on as well.
Hindi: ने भी बनाया।
English: made me laugh out loud, tear up,
Hindi: मुझे बेइंतहा हंसाया, रुलाया,
English: made multiple calls to a secure line in D. C..
Hindi: डी.सी. में एक सुरक्षित लाइन पर बहुत से फ़ोन किए थे
English: made of calcrete stones and bricks
Hindi: ईंट व पत्थर के टुकड़े से बनाया जाता है वजनदार
English: made of gold or silver metals.
Hindi: ये सोने या चांदी के बने होते हैं।
English: made of the fabric.
Hindi: लकड़ी का बना हुआ है.
English: made sense. And their value prop differed
Hindi: समझ कर दिया। और उनके मूल्य सहारा मतभेद
English: made the night as a covering,
Hindi: रात को आवरण बनाया,
English: made the situation worse, not better.
Hindi: इसने स्थिति को बेहतर नहीं बदतर बना दिया.
English: made up of crystal
Hindi: क्रिस्टल से बना हुआ
English: made up of people.
Hindi: लोगों से बना।
English: made.--Such
Hindi: बनाया .-- इस तरह के
English: madge lane
Hindi: मडगे लेन
English: madhur sweet, amla sour, lavan salty, tikta bitter, katu pungent and kashay astringent.
Hindi: मधुर  मीठा, अम्ल  खट्टा, लवण नमकीन, कटु चरपरा, तिक्त कड़वा, नीम जैसा और कषाय कसैला
English: madrassa teacher
Hindi: मदरसे के शिक्षक मो.
English: madrid Police say they have arrested Spanish Football Federation president Angel Maria Villar, his son and three more federation executives as part of an anti-corruption probe.
Hindi: मैड्रिड  स्पेन फुटबॉल महासंघ के अध्यक्ष एंजेल मारिया विलार, उनके बेटे और महासंघ के तीन अन्य अधिकारियों को भ्रष्टाचार रोधी जांच के तहत गिरफ्तार किया गया है.
English: magadh University
Hindi: मगध विश्वविद्यालय
English: magazine and its predecessors have been commenting on world conditions since 1919.
Hindi: पत्रिका और उसकी पूर्ववर्ती पत्रिकाएँ १९१९ से संसार की परिस्थितियों पर टीका - टिप्पणी करती रही हैं ।
English: magazine certainly stands out from all other magazines.
Hindi: पत्रिका बेशक सभी पत्रिकाओं से बेजोड़ है ।
English: magazine was released in Portuguese.
Hindi:  अंग्रेज़ी पत्रिका पुर्तगाली में रिलीज़ की गई ।
English: magazines and other publications of the Watch Tower Society.
Hindi: पत्रिकाओं में और वॉच टावर सोसाइटी के अन्य प्रकाशनों में की जाती है ।
English: magazines and other publications that show how Bible principles apply to specific situations.
Hindi: पत्रिकाएँ और अन्य प्रकाशन जो दिखाते हैं कि किस प्रकार बाइबल सिद्धान्त ख़ास स्थितियों में लागू होते हैं ।
English: magazines are published to provide knowledge of the only true God, Jehovah, and his Son, Jesus Christ, which can mean everlasting life to those who appreciatively take it in. John 17 3.
Hindi: पत्रिकाएँ छापी जाती हैं जिनमें अद्वैत सच्चे परमेश्वर  यहोवा और उसके पुत्र, यीशु मसीह के बारे में ज्ञान दिया जाता है और जो व्यक्ति कदरदानी दिखाकर यह ज्ञान लेता है, उसके लिए इसका अर्थ होगा अनंत जीवन ।  यूहन्ना १७ ३.
English: magazines as well as the books, brochures, and tracts that the Watch Tower Society publishes have brought comfort to countless readers.
Hindi: पत्रिकाएँ और साथ ही उन पुस्तकों, ब्रोशरों और ट्रैक्टों ने, जो वॉच टावर संस्था प्रकाशित करती है, अनगिनत पाठकों को सांत्वना दी है ।
English: magazines became freely available in Cameroon.
Hindi: पत्रिकाएँ कैमरून में खुलकर उपलब्ध हो गयीं ।
English: magazines has grown month by month, reaching a combined total of 943,892,500 copies, a 13.4 - percent increase for the year.
Hindi: का उत्पादन महीने - दर - महीने बढ़ा है, और यह ९४,३८,९२,५०० प्रतियों के सर्वयोग तक पहुँचा है, जो इस साल के लिए १३.४ प्रतिशत वृद्धि है ।
English: magazines touched the hearts of many readers?
Hindi: पत्रिकाओं ने अनेक पाठकों के हृदयों को छूआ है?
English: magazines, which became very precious to me.
Hindi: पत्रिकाओं का अभिदान किया, जो मेरे लिए बहुत बहुमूल्य बन गईं ।
English: maggot is the growth phase of the insect.
Hindi: मैगट, कीट के विकास के चरण है।
English: magic at this point.
Hindi: इस बिंदु पर जादू।
English: magic house
Hindi: जादू घर
English: magic of the market
Hindi: बाजार का वैभव
English: magine you were alive back in the 1980's, and were told that computers would soon take over everything from shopping, to dating, and the stock market, that billions of people would be connected via a kind of web, that you would own a handheld device, orders of magnitudes more powerful than supercomputers.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप 1980 में वापस जिंदा थे, और कहा गया था कि कंप्यूटर में जल्द ही सब कुछ ले जाएगा खरीदारी से, डेटिंग के लिए, और शेयर बाजार, लोगों के अरबों वेब का एक प्रकार के माध्यम से जोड़ा जाएगा कि, कि आप सुपर कंप्यूटर की तुलना में अधिक शक्तिशाली परिमाण के एक हाथ में डिवाइस के आदेश ही होगा।
English: magnetic variation
Hindi: मैग्नेटिक वैरिएशन
English: magnificant and inspiring
Hindi: शानदार और-प्रेरणादायक
English: magnitude as the upward but in the downward direction.
Hindi: परिमाण उर्ध्व के रूप में, लेकिन नीचे की दिशा में।
English: magnitude of faintest asteroid drawn on map
Hindi: नक्शे पर आरेखित अत्यंत धुंधले क्षुद्र ग्रह का परिमाण
English: magnitude of faintest asteroid labeled on map
Hindi: नक्शे पर लेबल किए अत्यंत धुंधले क्षुद्र ग्रह का परिमाण
English: magnitude of faintest star labeled on map
Hindi: नक्शे पर लेबल किए अत्यंत धुंधले तारे का परिमाण
English: mahabharath  written by nirala
Hindi: महाभारत निराला की रचना
English: mahabharath written by nirala
Hindi: महाभारत निराला की रचना
English: mahabpdhi temple kushinagar
Hindi: खुशीनगर का महाबपधी मंदिर
English: mahadeva temple
Hindi: महादेव मंदिर
English: mahapprabhu vallabhacharya
Hindi: महाप्रभु वल्लभाचार्य
English: maharajganj district
Hindi: महाराजगंज जिला
English: maharashtra accident
Hindi: हादसों से हिला महाराष्ट्र
English: maharashtra state road transport corporation
Hindi: महाराष्ट्र राज्य-सड़क-यातायात-निगम
English: mahatma gandhi marine national park
Hindi: महात्मा गॉँधी मैरीन नेशनल पार्क
English: mahavira temple
Hindi: महावीर मंदिर
English: mahender manish
Hindi: महेंदर  मनीष
English: mahesh chand gupta
Hindi: महेश चंद गुप्ता
English: mail bag
Hindi: डाक थैला
English: mail box
Hindi: पत्र पेटिका
English: mail carrier
Hindi: मेल कैरियर
English: mail. calendar. contact. addressbook. task.
Hindi: मेल. कैलेंडर. संपर्क. पता पुस्तिका. कार्य.
English: mailing-card
Hindi: पोस्ट कार्ड
English: main line.
Hindi: प्रमुख मार्ग.
English: main office
Hindi: केंद्रीय कार्यालय
English: main product
Hindi: मुख्य उत्पाद
English: mainly in urban areas of the above region.
Hindi: मुख्य रूप से उपरोक्त इलाके के शहरी क्षेत्रों में।
English: mainly the Western culture.
Hindi: मु्ख्यतः पाश्चात्य सांस्कृति के लिये।
English: maintain a proper pace?
Hindi:  उचित गति बनाए रखनी चाहिए?
English: maintain account
Hindi: हिसाब रखना, खाता बनाये रखना
English: maintain all its records duly catalogued and indexed in a manner and the form which facilitates the right to information under this Act and ensure that all records that are appropriate to be computerised are, within a reasonable time and subject to availability of resources, computerised and connected through a network all over the country on different systems so that access to such records is facilitated.
Hindi: क अपने सभी विधिवत तरीके से एक में सूचीबद्ध और अनुक्रमित रिकॉर्ड और इस अधिनियम के तहत सूचना के अधिकार की सुविधा जो फार्म को बनाए रखने और कम्प्यूटरीकृत होने के लिए उपयुक्त हैं कि सभी रिकॉर्ड एक उचित समय और कम्प्यूटरीकृत संसाधनों की उपलब्धता के विषय के भीतर और जुड़ा हुआ है, यह सुनिश्चित करें कि इस तरह के रिकॉर्ड के लिए उपयोग की है कि इतना सब अलग अलग प्रणालियों पर देश भर में एक नेटवर्क के माध्यम से.