Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The news emerges as Russian authorities consider a new law to limit cryptocurrency investments by non-accredited investors.
Hindi: यह जानकारी तब आई है जब रूसी अधिकारियों ने गैर-मान्यता प्राप्त व्यापारियों द्वारा क्रिप्टोक्यूरेंसी निवेश को प्रतिबंधित करने के लिए एक नए नियम को ध्यान में रखा है।
English: The news feed is said to also offer suggestions of new connections such as other public figures, Pages, Groups, and trending content.
Hindi: समर्पित समाचार फीड अन्य सार्वजनिक हस्तियों, पेज, समूहों और ट्रेंडिंग सामग्री जैसे नए कनेक्शन का भी सुझाव देगा।
English: The news feed of the Investigative Committee has the full text
Hindi: खोजी समिति के समाचार फ़ीड में पूरा पाठ हैः
English: The news follows the success by students and parents at Goldsmiths University who persuaded the institution to commit to going carbon neutral by 2025.
Hindi: गोल्डस्मिथ्स यूनिवर्सिटी में छात्रों और अभिभावकों की सफलता के बाद खबर आई, जिन्होंने संस्था को 2025 तक कार्बन न्यूट्रल होने के लिए प्रतिबद्ध किया।
English: The news for may.
Hindi: मई के लिए समाचार।
English: The news for the pre-registration for Pokemon Unite was announced through a blog post.
Hindi: प्री-रजिस्ट्रेशन के लिए खबर पोकेमॉन यूनाईटेड था की घोषणा की एक ब्लॉग पोस्ट के माध्यम से।
English: The news from Europe was not promising, with the equivalent data suggesting a slowdown in the region's recovery.
Hindi: यूरोप से खबर आशाजनक नहीं थी, समकक्ष डेटा क्षेत्र की वसूली में मंदी का सुझाव दे रहा था।
English: The news from London
Hindi: लंदन की खबरें
English: The news from Vienna comes as Germany's health minister on Friday said that lockdowns couldn't be ruled out in his country, with record cases this week in Germany and Austria.
Hindi: जर्मनी के स्वास्थ्य मंत्री के तौर पर विएना से आई खबर शुक्रवार को कहा जर्मनी और ऑस्ट्रिया में इस सप्ताह रिकॉर्ड मामलों के साथ, उनके देश में तालाबंदी से इंकार नहीं किया जा सकता है।
English: The news from my native United States was similarly anxiety-provoking.
Hindi: मेरे मूल संयुक्त राज्य अमेरिका से समाचार इसी तरह चिंता-उत्तेजक था।
English: The news from southwestern Afghanistan also comes as the UN Security Council meets in New York to discuss the conflict.
Hindi: संघर्ष पर चर्चा के लिए न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की बैठक के दौरान दक्षिण-पश्चिमी अफगानिस्तान से भी खबरें आ रही हैं।
English: The news from the North
Hindi: उत्तर से समाचार
English: The news from the industry
Hindi: उद्योगाच्या बातम्या
English: The news from the north
Hindi: उत्तर से समाचार
English: The news from the northern
Hindi: उत्तर से समाचार
English: The news had already been conveyed to his wife.
Hindi: पत्नी तक ये खबर पहुंची.
English: The news had arrived,
Hindi: खबरों का आगमन था,
English: The news had earlier spread across the internet...
Hindi: इससे पहले इंटरनेट पर जारी की गई खबर...
English: The news hammered the stock prices of both companies.
Hindi: इस खबर से दोनों कंपनियों के स्टॉक्स में गिरावट देखने को मिली।
English: The news has become the news.
Hindi: समाचार तो बन ही गये हैं।
English: The news has been confirmed by Punjab Police on its official Facebook Channel.
Hindi: पंजाब पुलिस ने अपने आधिकारिक फेसबुक चैनल पर इस खबर की पुष्टि की है।
English: The news has been leaked!
Hindi: यह खबर दब गई थी !
English: The news has been sourced from NDTV
Hindi: खबर एन डी टी वी से ली गई है
English: The news has been welcomed by companies like LT, Kirloskar Brothers Ltd and Godrej  Boyce, who are expected to get a large chunk of business from the government.
Hindi: एल एंड टी, किर्लोस्कर ब्रदर्स लिमिटेड और गोदरेज एंड बॉयस जैसी कंपनियों ने इस समाचार का स्वागत किया है, ये सभी कंपनियाँ सरकार से बड़े व्यवसाय की उम्मीद करती हैं।
English: The news has come in!
Hindi: खबर आने लगी है !
English: The news has come!
Hindi: खबर आने लगी है !
English: The news has given rise to a new concern.
Hindi: इस समाचार ने एक नई चिंता को जन्म दिया है।
English: The news has indeed been revealed by the company's CEO himself.
Hindi: इसकी घोषणा खुद कंपनी के सीईओ ने की है।
English: The news has not been confirmed
Hindi: खबर की नही हुई है पुष्टि
English: The news has not come as a complete surprise.
Hindi: समाचार पूर्ण आश्चर्य के रूप में नहीं आता है।
English: The news has not come as a total surprise.
Hindi: समाचार पूर्ण आश्चर्य के रूप में नहीं आता है।
English: The news has sent Brent crude futures, the global benchmark, to 54.24 per barrel.
Hindi: समाचार ने वैश्विक बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड वायदा को  54.24 प्रति बैरल पर भेज दिया है।
English: The news has shocked the public.
Hindi: एक खबर ने जनता को हैरान कर दिया।
English: The news hasn't gone
Hindi: चले गये खबर नहीं
English: The news in 60 seconds.
Hindi: 60 सेकंड में समाचार।
English: The news in that release, including the allegation of sexual assault, is not true.
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोप सहित उस विज्ञप्ति की खबर सही नहीं है।
English: The news in that statement, including the allegation of sexual assault, it is not true.
Hindi: यौन उत्पीड़न के आरोप सहित उस विज्ञप्ति की खबर सही नहीं है।
English: The news in the US
Hindi: अमेरिकी समाचार मेंः
English: The news is HERE.
Hindi: समाचार यहाँ है।
English: The news is NOT FAKE.
Hindi: खबर झूठी नहीं है।
English: The news is NOT fake.
Hindi: खबर झूठी नहीं है।
English: The news is a few days old.
Hindi: खबर कुछ दिन पुरानी है।
English: The news is a sign of the Central American country's economic reactivation following the turmoil of the global pandemic, as more foreigners look to invest in Honduras.
Hindi: वैश्विक महामारी की उथल-पुथल के बाद यह खबर मध्य अमेरिकी देश के आर्थिक पुनर्सक्रियन का संकेत है, क्योंकि अधिक विदेशी होंडुरास में निवेश करना चाहते हैं।
English: The news is a very critical catalyst of short-term fee movements due to the expected impact it has on other market players, and that is in a manner an anticipatory response on the part of the trader as he or she assumes that other investors can be suffering from the news as properly.
Hindi: समाचार अन्य बाजार के खिलाड़ियों पर अपेक्षित प्रभाव के कारण अल्पकालिक मूल्य आंदोलनों का एक बहुत महत्वपूर्ण उत्प्रेरक है, और यह एक तरह से व्यापारी की ओर से एक प्रतिक्रियात्मक प्रतिक्रिया है क्योंकि वह मानता है कि अन्य व्यापारी प्रभावित होंगे खबर के साथ ही
English: The news is again in the future tense!
Hindi: खबर फिर से भविष्य के तनाव में है!
English: The news is also posted here.
Hindi: खबर यहां पर भी प्रकाशित हुई है
English: The news is also presented here.
Hindi: खबर यहां पर भी प्रकाशित हुई है
English: The news is arriving.
Hindi: खबर ये आ रही है
English: The news is awaited.
Hindi: खबर का इंतजार है।
English: The news is being supplemented.
Hindi: खबर को पूरक बनाया जा रहा है।
English: The news is certainly a plus.
Hindi: समाचार निश्चित रूप से एक प्लस है।
English: The news is certainly good, but the amount is sad.
Hindi: खबर जरूर अच्छी है, लेकिन राशि दुखद है।
English: The news is certainly positive, however.
Hindi: लेकिन खबर निश्चित रूप से सकारात्मक है।
English: The news is confirmed.
Hindi: खबर पुष्ट है।
English: The news is empty.
Hindi: यह खबर खाली है।
English: The news is everywhere.
Hindi: खबर हर जगह है ।
English: The news is fickle.
Hindi: खबर बेवकूफ है।
English: The news is from America.
Hindi: खबर अमेरिका से है.
English: The news is generally bad.
Hindi: सामान्य तौर पर, खबर बुरी है।
English: The news is good, but better when it is achieved.
Hindi: अच्छी खबर है, लेकिन बेहतर जब हासिल किया
English: The news is good, but it's hard to kick them out
Hindi: खबर अच्छी है, लेकिन उन्हें बाहर निकालना मुश्किल है
English: The news is good, the military-industrial complex is working!
Hindi: खबर अच्छी है, सैन्य-औद्योगिक परिसर काम कर रहा है!
English: The news is here .
Hindi: समाचार यहाँ है।
English: The news is here.
Hindi: समाचार यहाँ है।
English: The news is more of a category -
Hindi: समाचार एक श्रेणी से अधिक है -
English: The news is no less interesting than the previous one.
Hindi: खबर पिछले वाले से कम दिलचस्प नहीं है।
English: The news is not about the plane, but about the line!
Hindi: खबर प्लेन की नहीं, लाइन की है!
English: The news is not confirmed
Hindi: खबर की पुष्टि नहीं हो पाई है
English: The news is not encouraging, however.
Hindi: लेकिन खबर उत्साहजनक नहीं है।
English: The news is not good for those who dread the start of the hay fever season in spring.
Hindi: खबर उन लोगों के लिए अच्छा नहीं है जो घास बुखार के मौसम की शुरुआत वसंत में डरते हैं।
English: The news is not new, but the mood in the morning raises and confidence, as they used to say, in the peaceful sky overhead!
Hindi: खबर कोई नई नहीं है, लेकिन सुबह का मिजाज उठता है और आत्मविश्वास, जैसा कि वे कहा करते थे, शांतिपूर्ण आकाश के ऊपर!
English: The news is not surprising as it comes five months after the second season of the superhero series ended its run on the Disney network.
Hindi: खबर आश्चर्यजनक नहीं है क्योंकि सुपरहीरो श्रृंखला के दूसरे सीज़न के डिज़नी नेटवर्क पर समाप्त होने के पांच महीने बाद आता है।
English: The news is not surprising as it comes five months after the second season of the superhero series ended its run.
Hindi: खबर आश्चर्यजनक नहीं है क्योंकि सुपरहीरो श्रृंखला के दूसरे सीज़न के डिज़नी नेटवर्क पर समाप्त होने के पांच महीने बाद आता है।
English: The news is not unexpected, however.
Hindi: खबर अप्रत्याशित नहीं है, हालांकि।
English: The news is not unexpected, though.
Hindi: खबर अप्रत्याशित नहीं है, हालांकि।
English: The news is on now!
Hindi: खबर अभी सामने आई है!
English: The news is on!
Hindi: खबर आने लगी है !
English: The news is quite adequate, for the fighters of the LPR  DPR one can only rejoice.
Hindi: 1. समाचार काफी पर्याप्त है, एलपीआर  डीपीआर के सेनानियों के लिए केवल खुशी हो सकती है।
English: The news is significant because anti-anime activists were keen on trying to smear the good name of The Rising Of The Shield Hero.
Hindi: यह खबर महत्वपूर्ण है क्योंकि एनीमे के सक्रिय कार्यकर्ता अच्छे नाम की धज्जियां उड़ाने की कोशिश कर रहे थे द राइजिंग ऑफ़ द शील्ड हीरो.
English: The news is stupid.
Hindi: खबर बेवकूफ है।
English: The news is that NBCC India Limited has invited applications for 70 posts.
Hindi: खबर ये है कि एनबीसीसी इंडिया लिमिटेड ने 70 पदों पर भर्ती निकाली है।
English: The news is that Regina Cassandra and Nivetha Thomas have been roped in to play the lead roles.
Hindi: खबर यह है कि रानी कैसेंड्रा तथा निवेथा थॉमस मुख्य भूमिका निभाने के लिए चुना गया है।
English: The news is that Salman Khan will now be seen showing his acting prowess in South Indian film superstar Chiranjeevi's Telugu film Godfather.
Hindi: खबर ये है कि सलमान खान अब दक्षिण भारतीय फिल्मों के सुपरस्टार चिरंजीवी की तेलुगु फिल्म गॉडफादर में अपने अभिनय का जलवा दिखाते हुए नजर आएंगे।
English: The news is that a resident of a village named Garlapada in Telangana has constructed a temple dedicated to the multi-faceted film personality.
Hindi: खबर है कि तेलंगाना के गरलापाड़ा गांव के निवासी ने बहुआयामी फिल्मी हस्ती को समर्पित एक मंदिर का निर्माण कराया है।
English: The news is that if you think that's you, then you can get a personalised licence plate that says so, thanks to a U.S. federal court ruling.
Hindi: खबर यह है कि अगर आपको लगता है कि आप हैं, तो आप एक व्यक्तिगत लाइसेंस प्लेट प्राप्त कर सकते हैं जो ऐसा कहता है, एक संघीय अदालत के फैसले के लिए धन्यवाद।
English: The news is that if you think that's you, then you can get a personalized license plate that says so, thanks to a federal court ruling.
Hindi: खबर यह है कि अगर आपको लगता है कि आप हैं, तो आप एक व्यक्तिगत लाइसेंस प्लेट प्राप्त कर सकते हैं जो ऐसा कहता है, एक संघीय अदालत के फैसले के लिए धन्यवाद।
English: The news is that the emotional drama will be released in theatres on December 10.
Hindi: खबर है कि यह इमोशनल ड्रामा 10 दिसंबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The news is that the film has completed its Censor formalities.
Hindi: खबर है कि फिल्म ने अपनी सेंसर औपचारिकताएं पूरी कर ली हैं।
English: The news is that the film will be released in the first week of December.
Hindi: खबर है कि फिल्म दिसंबर के पहले हफ्ते में रिलीज होगी।
English: The news is that the superstar actress of the 2000s is now a mother.
Hindi: खबर है कि 2000 के दशक की सुपरस्टार एक्ट्रेस अब मां हैं।
English: The news is that this series will be streaming to Star India.
Hindi: खबर आ रही है कि यह सीरीज़ स्टार भारत पर स्ट्रीम होगी।
English: The news is that, on Tuesday, Divya Pillai's First Look from the entertainer was released on the occasion of the actress' birthday.
Hindi: खबर यह है कि, मंगलवार को एक्ट्रेस के जन्मदिन के मौके पर एंटरटेनर से दिव्या पिल्लई का फर्स्ट लुक जारी किया गया।
English: The news is the worst.
Hindi: खबर सबसे बुरी है।
English: The news is to come
Hindi: आने की खबर है
English: The news is very pleased!
Hindi: खबर बहुत प्रसन्न है!
English: The news is world.
Hindi: खबर सिने जगत है।
English: The news is worthy of the Ukrainian Navy, not Russia.
Hindi: समाचार यूक्रेनी नौसेना के योग्य है, न कि रूस।
English: The news is...no news!
Hindi: समाचार - कोई खबर नहीं . . .
English: The news isn't a complete surprise.
Hindi: समाचार पूर्ण आश्चर्य के रूप में नहीं आता है।
English: The news isn't all that surprising considering Alphabet's self-driving auto unit Waymo in May announced a partnership with Lyft to bring autonomous vehicle technology to the masses.
Hindi: समाचार यह सब आश्चर्यजनक नहीं है कि मई में अल्फाबेट की सेल्फ-ड्राइविंग कार इकाई वायमो पर विचार करके स्वायत्त वाहन प्रौद्योगिकी को जन-जन तक पहुंचाने के लिए लायफ्ट के साथ साझेदारी की घोषणा की गई।
English: The news isn't all that surprising considering Alphabet's self-driving car unit Waymo in May announced a partnership with Lyft to bring autonomous vehicle technology to the masses.
Hindi: समाचार यह सब आश्चर्यजनक नहीं है कि मई में अल्फाबेट की सेल्फ-ड्राइविंग कार इकाई वायमो पर विचार करके स्वायत्त वाहन प्रौद्योगिकी को जन-जन तक पहुंचाने के लिए लायफ्ट के साथ साझेदारी की घोषणा की गई।
English: The news isn't encouraging though.
Hindi: लेकिन खबर उत्साहजनक नहीं है।
English: The news isn't fake.
Hindi: खबर झूठी नहीं है।
English: The news kept the positive momentum going for equities after investors earlier in the week digested the Federal Reserve's decision to start reducing its monthly bond purchases put in place to support the economy.
Hindi: सप्ताह के पहले निवेशकों द्वारा अर्थव्यवस्था को समर्थन देने के लिए अपनी मासिक बांड खरीद को कम करने के फेडरल रिजर्व के फैसले को पचा लेने के बाद खबर ने इक्विटी के लिए दौड़ जारी रखी।
English: The news kept the run going for equities after investors earlier in the week digested the Federal Reserve's decision to start reducing its monthly bond purchases put in place to support the economy.
Hindi: सप्ताह के पहले निवेशकों द्वारा अर्थव्यवस्था को समर्थन देने के लिए अपनी मासिक बांड खरीद को कम करने के फेडरल रिजर्व के फैसले को पचा लेने के बाद खबर ने इक्विटी के लिए दौड़ जारी रखी।
English: The news made him the first openly gay CEO on the Fortune 500 List.
Hindi: उनकी घोषणा ने उन्हें फॉर्च्यून 500 सूची में शामिल होने वाले पहले खुले तौर पर समलैंगिक व्यक्ति बना दिया।
English: The news made my day.
Hindi: खबर ने मेरा दिन बना दिया
English: The news makes Nick, 40, the father of three newborns, as his ex-girlfriend Abby De La Rosa welcomed their twins on June 14.
Hindi: खबर तीन नवजात शिशुओं के पिता 40 वर्षीय निक को बनाती है, क्योंकि उनकी पूर्व प्रेमिका एबी डी ला रोजा ने 14 जून को अपने जुड़वा बच्चों का स्वागत किया था।
English: The news makes Rihanna the richest female musician in the world, and the second richest female entertainer after Oprah Winfrey.
Hindi: रिहाना की नई हैसियत उसे बनाती है सबसे धनी महिला संगीतकार दुनिया में - सबसे अमीर महिला मनोरंजनकर्ता के रूप में ओपरा विनफ्रे के बाद दूसरे स्थान पर।
English: The news marks a landmark accomplishment as it satisfies the last core technical aspect of the whitepaper released 5 years earlier.
Hindi: समाचार एक ऐतिहासिक उपलब्धि का प्रतीक है क्योंकि यह पांच साल पहले प्रकाशित श्वेतपत्र के अंतिम मुख्य तकनीकी तत्व को पूरा करता है।
English: The news marks a landmark achievement, as it fulfills the final core technical element of the white paper published five years ago.
Hindi: समाचार एक ऐतिहासिक उपलब्धि का प्रतीक है क्योंकि यह पांच साल पहले प्रकाशित श्वेतपत्र के अंतिम मुख्य तकनीकी तत्व को पूरा करता है।
English: The news marks a significant achievement, as it fulfills the last basic technical element of the white paper published five years ago.
Hindi: समाचार एक ऐतिहासिक उपलब्धि का प्रतीक है क्योंकि यह पांच साल पहले प्रकाशित श्वेतपत्र के अंतिम मुख्य तकनीकी तत्व को पूरा करता है।
English: The news may seem very strange, but in fact, with this invention, researchers can save nature from extinction.
Hindi: खबर लग सकता है बहुत अजीब है, लेकिन वास्तव में, इस आविष्कार के साथ, शोधकर्ताओं ने बचा सकते हैं प्रकृति से विलुप्त होने.
English: The news may seem very strange, but thanks to this invention, researchers can save nature from extinction.
Hindi: खबर लग सकता है बहुत अजीब है, लेकिन वास्तव में, इस आविष्कार के साथ, शोधकर्ताओं ने बचा सकते हैं प्रकृति से विलुप्त होने.
English: The news media can't escape its responsibility.
Hindi: मीडिया अपनी ज़िम्मेदारियों से बच नहीं सकता।
English: The news media delivers this news every day.
Hindi: मीडिया हर दूसरे दिन ये खबर छाप देती है।
English: The news media described this event like this
Hindi: इस तरह मीडिया ने इन घटनाओं का वर्णन कियाः
English: The news media have been abuzz today...
Hindi: आज मीडिया हाईटेक हो गया...
English: The news media seems to be diving head-first into a shallow grave chasing the Russian angle.
Hindi: समाचार मीडिया रूसी कोण का पीछा करते हुए एक उथले कब्र में डाइविंग हेड-पहले लगता है।
English: The news of 'India's starvation' has started making headlines in the world... Is this the achievement of the BJP government?
Hindi: 'भारत की भुखमरी' की ख़बरें, विश्व की सुर्ख़ियाँ बनने लगी हैं... क्या यही भाजपा सरकार की उपलब्धि है।
English: The news of Aamir Khan being Corona positive has created a stir among the fans.
Hindi: आमिर खान के कोरोना पॉजिटिव होने की खबर आने से फैंस के बीच हड़कंप मच गया है।
English: The news of BSNL's closure is baseless
Hindi: बी. एस. एन. एल. बंद होने का समाचार निराधार
English: The news of Deepak's relationship has been flying many times before, but there is no information about who this girl is.
Hindi: दीपक के रिलेशनशिप की खबरें पहले भी कई बार उड़ती रही हैं, लेकिन अभी इस बात की कोई जानकारी नहीं है कि ये लड़की है कौन।
English: The news of Deepika's remuneration for Baiju Bawra comes in few weeks after Kareena Kapoor Khan reportedly asked for Rs.
Hindi: दीपिका के पारिश्रमिक की खबर बैजू बावरा करीना कपूर खान द्वारा कथित तौर पर रुपये मांगने के कुछ हफ्तों बाद आता है।
English: The news of Karima's sudden death has raised concern and consternation among people, both online and offline.
Hindi: करीमा की अचानक मृत्यु की खबर ने ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों लोगों के बीच चिंता और अड़चन पैदा कर दी है।
English: The news of Manoj Bajpayee's father's death has been confirmed by director Avinash Das on his Twitter.
Hindi: अभिनेता मनोज बाजपेयी के पिता का निधन, डायरेक्टर अविनाश दास ने ट्विटर के माध्यम से दी जानकारी
English: The news of Muhammad Muhasin's death was communicated to his family in Kerala via a WhatsApp message from an unidentified number from Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान स्थित एक अज्ञात नंबर से आए वाट्सएप संदेश के माध्यम से मोहसिन की मौत की खबर केरल में उसके परिवार को दी गई है।
English: The news of Nimmi's demise triggered a wave of mourning in Bollywood.
Hindi: निम्मी के निधन से बॉलीवुड में शोक की लहर दौड़ पड़ी है.
English: The news of Sakshi's pregnancy is spreading like fire on social media ever since Chennai became the champion for the fourth time.
Hindi: चेन्नई के चौथी बार चैंपियन बनने के बाद से ही सोशल मीडिया पर साक्षी के प्रेग्नेंट की खबरें आग की तरह फैल रही है
English: The news of Siddharth's death has created an atmosphere of mourning in the TV industry.
Hindi: सिद्धार्थ की मौत की खबर से टीवी इंडस्ट्री में शोक का माहौल छा गया है।
English: The news of Turkey's atomic bombings comes at a time when its attacks are continuing in North Syria and the US is worried about the safety of the Kurds.
Hindi: अमेरिका ने जताई चिंता तुर्की के परमाणु बम बनाने की खबर ऐसे समय आई है, जब उत्तर सीरिया में उसके हमले जारी हैं और कुर्दों की सुरक्षा को लेकर अमेरिका ने चिंता जाहिर की है।
English: The news of Umer Sharif's death has been confirmed by Ahmed Shah, President of Arts Council of Pakistan.
Hindi: उमर शरीफ के निधन की खबर की पुष्टि पाकिस्तान की आर्ट्स काउन्सिल के प्रेजिडेंट अहमद शाह ने की है।
English: The news of a much smaller developer Fantasia's default, and the increasing financing problems of other developers, began to intensify the wave of selling.
Hindi: एक बहुत छोटे डेवलपर, फैंटासिया के डिफ़ॉल्ट होने और अन्य डेवलपर्स के बीच बढ़ती वित्तपोषण समस्याओं की खबरें, एक तेज बिकवाली को तेज करने लगीं।
English: The news of a shocking incident has come from the city of New York, USA.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर से एक दिल दहला देने वाली घटना की खबर आयी है.
English: The news of her affair with Bengali actor Yash Dasgupta is also in the news.
Hindi: इसके साथ ही उनकी बंगाली अभिनेता यश दासगुप्ता संग अफेयर की खबरें भी चर्चा में रहती हैं।
English: The news of her demise left the industry in shock.
Hindi: उनके निधन की खबर ने उद्योग को एक झटका दिया।
English: The news of her marriage is getting viral.
Hindi: उनकी शादी की खबरें फ़ैल रही है।
English: The news of his arrest once again dealt a major blow to the TV industry.
Hindi: उनके गिरफ्तार होने की खबर से फिर एक बार टीवी इंडस्ट्री को बड़ा झटका लगा है।
English: The news of his arrival
Hindi: उसके आने की खबर से
English: The news of his arrival by
Hindi: उसके आने की खबर से
English: The news of his cancer came to the media on 1 April.
Hindi: उन्हें कैंसर होने की बात 1 अप्रैल को मीडिया के सामने आई थी।
English: The news of his death came as a blow to the industry.
Hindi: उनके निधन की खबर ने उद्योग को एक झटका दिया।
English: The news of his death has impacted everyone.
Hindi: उनकी मौत की खबर ने हर किसी को हिला कर रख दिया था.
English: The news of his death has shocked everyone.
Hindi: उनकी मौत की खबर ने सभी को स्तब्ध कर दिया।
English: The news of his death later turned out to be incorrect.
Hindi: बाद में पता चलता है कि उसके मरने की खबर सही नहीं थी.
English: The news of his death left me devastated.
Hindi: उनके निधन की खबर ने मुझे झकझोर कर रख दिया।
English: The news of his death left the film and television industry in shock.
Hindi: उनकी मृत्यु ने टीवी और फिल्म उद्योग को सदमे में छोड़ दिया.
English: The news of his death spread.
Hindi: तभी उनकी मौत की खबर फैल गई।
English: The news of his death was announced by his office on Twitter.
Hindi: उनकी मृत्यु की खबर की घोषणा उनके कार्यालय ने ट्विटर पर की थी।
English: The news of his death was announced today.
Hindi: आज उसकी मौत की खबर आ गई।
English: The news of his death was sent to
Hindi: से उसकी मृत्यु की खबर छप गयी
English: The news of his death will be received
Hindi: उसकी मौत की खबर आएगी
English: The news of his death will be received by
Hindi: उसकी मौत की खबर आएगी
English: The news of his death will bring sor
Hindi: उसकी मौत की खबर आएगी
English: The news of his demise came as deep shock.
Hindi: उनके निधन की सूचना से गहरा आघात पहुंचा है।
English: The news of his demise devastated me.
Hindi: उनके निधन की खबर ने मुझे झकझोर कर रख दिया।
English: The news of his demise shocked the entire nation and his fans.
Hindi: उनके निधन की खबर ने पूरे देश और फैंस को झकझोर दिया था.
English: The news of his educational work has been published in the prestigious newspapers of the country, his name is also recorded in the world records, the country knows him as the guru of the world famous Google Boy Kautilya.
Hindi: इनकी शैक्षणिक कार्यशैली की खबरें देश के प्रतिष्ठित अखबारों में छप चुकी हैं, वर्ल्ड रिकॉर्डस में भी नाम दर्ज है, विश्व प्रसिद्ध गूगल ब्वाय कौटिल्य के गुरु के रूप में भी देश इन्हें जानता है।
English: The news of his passing has left me saddened.
Hindi: उनके निधन की खबर ने मुझे झकझोर कर रख दिया।
English: The news of his passing, for obvious reasons, has shaken the entire film fraternity with many of Puneeth Rajkumar's peers and closed ones reaching the hospital premises.
Hindi: उनके निधन की खबर ने, स्पष्ट कारणों से, पुनीत राजकुमार के कई साथियों और करीबी लोगों के अस्पताल परिसर में पहुंचने के साथ पूरी फिल्म बिरादरी को हिलाकर रख दिया है।
English: The news of his reaching home
Hindi: अपने घर आने की खबर
English: The news of his sudden death has come as a shock to Bollywood industry.
Hindi: उनकी असमय मौत से बॉलीवुड इंडस्ट्री को झटका लगा है।
English: The news of his suicide
Hindi: उसकी आत्महत्या की खबर
English: The news of his untimely death has shocked the whole country and his fans.
Hindi: उनके निधन की खबर ने पूरे देश और फैंस को झकझोर दिया था.
English: The news of it reached Europe.
Hindi: धीरे -धीरे इसकी खबर यूरोप तक पहुंची।