Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We can then calculate the volume of the thickening layer by dividing this mass by a total solids concentration in the thickening layer.
Hindi: फिर हम इस द्रव्यमान को मोटी परत में कुल ठोस सांद्रता द्वारा इस द्रव्यमान को विभाजित करके ल्यूम की परत की मात्रा की गणना कर सकते हैं।
English: We can then decide what concrete steps are necessary to attend to some of the institutional, administrative and financial problems that may be coming in the way of more effective implementation of pollution control and abatement measures.
Hindi: हम यह निर्णय कर सकते हैं कि उन कुछ संस्थागत, प्रशासनिक और वित्तीय समस्याओं पर ध्यान देते हुए कौन से ठोस कदम उठाने की जरूरत होगी, जो इस प्रकार के प्रदूषण नियंत्रण और जरूरी उपायों के लिए जरूरी होंगे।
English: We can then figure out how much gravitational potential energy the wagon has at any given height.
Hindi: हम तो कितना गुरुत्वाकर्षण क्षमता ऊर्जा वैगन समझ सकते हैं किसी भी ऊंचाई पर है.
English: We can then use a similar idea to approximate all the partial derivative terms.
Hindi: हम तब कर सकते हैं इस्तेमाल एक समान विचार अनुमानित करने के लिए सारे पर्शियल डेरिवेटिव टर्म्ज़.
English: We can therefore set out here only a few of its recommendations, viz., those that have a bearing on the biography of Asutosh.
Hindi: अतः हम यहां उसकी सिफारिशों में से कुछ ही पेश कर सकते हैं, अर्थात्, वे जिनका आशुतोष की जीवनी से संबंध है।
English: We can think about a safe water chain with different stages where contamination could be introduced.
Hindi: हम विभिन्न चरणों के साथ एक सुरक्षित जल श्रृंखला के बारे में सोच सकते हैं जहां संदूषण से संपर्क हो सकता है।
English: We can think about it after that.
Hindi: उसके बाद हम विचार करेंगे।
English: We can think about it.
Hindi: हम इसके बारे में सोच सकते हैं।
English: We can think about the improvement of the processing technique by changing of the CCT or TTT curve.
Hindi: हम सीसीटी या टीटीटी वक्र को बदलकर प्रसंस्करण तकनीक के सुधार के बारे में सोच सकते हैं।
English: We can think of attention as the leader of the brain.
Hindi: हम ध्यान देने को दिमाग का नेता मान सकते हैं।
English: We can think of it.
Hindi: हम इसके बारे में सोच सकते हैं.
English: We can think of them as part of our universe.
Hindi: इन्हें हम अपने ब्रह्माण्ड का हिस्सा भी मान सकते हैं
English: We can thus be confident that what they wrote does harmonize.
Hindi: अतः हम विश्वस्त हो सकते हैं कि जो उन्होंने लिखा उसका सामंजस्य वाक़ई होता है ।
English: We can thus confidently exclaim Soon no more sickness or death!
Hindi: इस प्रकार हम पूरे विश्वास से कह सकते हैं जल्द ही न कोई बीमारी रहेगी न मृत्यु!
English: We can thus see that Jesus Davids Lord was to have a place in heaven with Jehovah, which occurred at his ascension.
Hindi: तो हम देख सकते हैं कि यीशु  दाऊद के प्रभु  को स्वर्ग में यहोवा के साथ एक स्थान मिलना था जो उनका स्वर्ग पर चढ़ने पर हुआ ।
English: We can together make it a gateway of peace and mutually beneficial cooperation.
Hindi: हम मिलकर इसे शांति तथा परस्पर लाभदायक सहयोग का द्वार बना सकते हैं।
English: We can together overcome this challenge.
Hindi: हम मिलकर इस संकट से पार पा सकते हैं।
English: We can train them for three months
Hindi: हम उन्हें 3 महीनों के लिए प्रशिक्षित कर सकते हैं।
English: We can transform those informations.
Hindi: हम उन सूचनाओं को बदल सकते हैं
English: We can traverse the road ahead only if we invest adequately in our population.
Hindi: हम अपनी आबादी में पर्याप्त निवेश करने पर ही आगे का मार्ग तय कर सकते हैं।
English: We can treat you.
Hindi: हम आप का इलाज कर सकते हैं.
English: We can truly celebrate international education when all students, regardless of the colour of their passports can access education equally, globally.
Hindi: हम वास्तव में अंतरराष्ट्रीय शिक्षा का जश्न तब मना सकते हैं, जब पासपोर्ट के रंग की परवाह किए बिना सभी छात्र समान रूप से दुनिया में कहीं भी शिक्षा पा सकें।
English: We can try something new.
Hindi: आप कुछ नया करने की कोशिश कर सकते हैं ।
English: We can try to fulfil it.
Hindi: इसको पूरा करने का प्रयास हम कर सकते हैं।
English: We can turn around this quickly.
Hindi: हम ऐसा जल्दी कर सकते हैं।
English: We can turn the 'end of a life' into a new beginning with donating our organs.
Hindi: हम अपने अंगदान करके जीवन के अंत को नयी शुरूआत में बदल सकते हैं।
English: We can turn to Jehovah in fervent prayer, and the peace of God that excels all thought will guard our hearts and our mental powers by means of Christ Jesus.
Hindi: हम यहोवा से दिल से बिनती कर सकते हैं और तब परमेश्वर की शान्ति, जो समझ से बिलकुल परे है, हमारे हृदय और हमारे विचारों को मसीह यीशु में सुरक्षित रखेगी ।
English: We can understand it.
Hindi: हम इसे समझ सकते हैं।
English: We can understand only part of it.
Hindi: उनका केवल एक अंश ही हम समझ पाते हैं।
English: We can understand protests being done by the students.
Hindi: हम छात्रों के विरोध प्रदर्शन को समझ सकते हैं।
English: We can understand that
Hindi: हम समझते हैं कि
English: We can understand that.
Hindi: हम उसे समझ सकते हैं।
English: We can understand the answer only if we recognize an important truth mentioned in the Bible The whole world is lying in the power of the wicked one.
Hindi: हमें इसका जवाब तभी मिल सकता है अगर हम बाइबल में दी इस अहम सच्चाई को समझें सारी दुनिया शैतान के कब्ज़े में पड़ी हुई है ।
English: We can understand the pain of her parents.
Hindi: हम उसके माता-पिता के दर्द को समझ सकते हैं।
English: We can understand the reason for that.
Hindi: इसकी वजह हम समझ सकते हैं।
English: We can understand the worries of Modi but a PM is supposed to take action and not level allegations.
Hindi: हम मोदी की चिंताओं को समझते हैं लेकिन प्रधानमंत्री को कार्रवाई करनी चाहिये, आरोप नहीं लगाने चाहिएं।
English: We can understand their problem.
Hindi: हम समझ सकते हैं उनकी दिक्कत।
English: We can understand this through a simple example.
Hindi: इसे हम एक उदाहरण के जरिए समझ सकते हैं।
English: We can use Radix Complement technique in mechanical calculators.
Hindi: हम रेडिक्स पूरक तकनीक का प्रयोग यांत्रिक परिकलक में कर सकते हैं।
English: We can use World wide web which enable the spread of information over the Internet through an easy - to - use and flexible format.
Hindi: हम डब्ल्यू डब्ल्यू डब्ल्यू का प्रयोग कर सकते हैं, जो इंटरनेट के माध्यम से आसान और लचीले प्रारूप में सूचना के प्रसार को संभव बनाता है।
English: We can use any of the source even a finger to show our Aiming field ie target area.
Hindi: संधान क्षेत्र अर्थात लक्ष्य स्थल को दिखाने के लिये हम किसी भी साधन यहां तक कि उगली का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: We can use automated formula manipulation to generate automatically state - space models from an object - oriented description of a physical system.
Hindi: किसी भौतिक सिस्टम के वस्तु-उन्मुख विवरण से स्वतः अवस्था-स्थान मॉडल में सृजन के लिए हम सूत्र प्रकलन का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: We can use backtracking to solve this computational problem.
Hindi: हम इस संगणकीय समस्या के समाधान के लिए पश्चपथन का प्रयोग कर सकते हैं।
English: We can use it for drinking and agriculture.
Hindi: हम इसे पीने और कृषि के लिए उपयोग कर सकते हैं.
English: We can use it.
Hindi: हम इसका इस्तेमाल करेंगे।
English: We can use military force.
Hindi: हम सैन्य बल का उपयोग कर सकते हैं।
English: We can use multilateral fora including the G-20, BRICS, EAS, AIIB, SCO and the United Nations to enhance public awareness of the desire of both our countries for a shared future shaped by us together.
Hindi: हम जी-20, ब्रिक्स, ईएएस, एआईआईबी, एससीओ और संयुक्त राष्ट्र सहित बहुपक्षीय मंचों का आपस में मिलकर साझा भविष्य को आकार देने के लिए दोनों देशों द्वारा इच्छित जन चेतना को बढ़ाने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
English: We can use plastic bottles instead of pots.
Hindi: प्लास्टिक के ग्लास की जगह डबूले उपयोग किए जा सकते हैं।
English: We can use quadrature amplitude modulation in digital systems, especially in wireless applications.
Hindi: हम समकोणिक आयाम मॉडुलन का प्रयोग डिजिटल प्रणाली में, विशेषतः वायरलेस अनुप्रयोगों में कर सकते हैं।
English: We can use queue circular priority in 'C programming language'.
Hindi: हम पंक्ति वर्तुल प्राथमिकता का प्रयोग 'सी प्रोग्रामिंग भाषा' में कर सकते हैं।
English: We can use radix complement technique in mechanical calculators.
Hindi: हम मूलांक पूरक तकनीक का प्रयोग यांत्रिक परिकलक में कर सकते हैं।
English: We can use some free network services without asking acceptable use policy eventhough it is common practice to ask new members of an organization to sign an AUP before they are given access to its information systems.
Hindi: हम, स्वीकार्य प्रयोग नीति को पूछे बिना कुछ मुफ्त नेटवर्क सेवा का इस्तेमाल कर सकते हैं, यद्यपि किसी संगठन के नये सदस्य से सूचना पद्यति के अभिगम को देने के पहले एयूपी पर हस्ताक्षर करने हेतु पूंछना एक आम प्रचलन है।
English: We can use such platforms to enhance public awareness of the desire of both our countries for a shared future shaped by us together.
Hindi: हम हमारे लिए निर्धारित साझे भविष्य के लिए दोनों देशों की आकांक्षाओं के प्रति जन-जागरुकता बढ़ाकर ऐसे प्लेटाफॉर्म को उपयोग में ला सकते हैं।
English: We can use technology for direct benefits.
Hindi: हम प्रत्यक्ष लाभ के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग कर सकते हैं.
English: We can use technology for transparency, and many other things.
Hindi: हम पारदर्शिता, और कई अन्य चीजों के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग कर सकते हैं.
English: We can use technology.
Hindi: हम तकनीक की मदद ले सकते हैं।
English: We can use that.
Hindi: हम इसका फायदा उठा सकते हैं.
English: We can use the reach of Space technology for closer partnership in development and resource management.
Hindi: हम विकास और संसाधन प्रबंधन के क्षेत्र में निकट साझेदारी के लिए अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी की पहुंच का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: We can use the solution of problem A as subroutine in solving problem B. All right.
Hindi: हम एक समस्या का समाधान उपनेमका ज. समस्या को सुलझाने में के रूप में उपयोग कर सकते हैं बिलकुल ठीक.
English: We can use the well formed formulas in computer science and mathematical logics.
Hindi: हम सुनिर्मित सूत्रों का प्रयोग संगणक विज्ञान और गणितीय तर्कों में कर सकते हैं।
English: We can use their experience and knowledge.
Hindi: हमें उनके ज्ञान व अनुभव का लाभ उठाना चाहिए।
English: We can use these cognitive brain-machine interfaces for many other cognitive fields.
Hindi: हम इन संज्ञानात्मक मस्तिष्क-मशीन जुड़ाव का उपयोग कई अन्य संज्ञानात्मक क्षेत्रों में कर सकते हैं
English: We can use this as joining of a pipe.
Hindi: हम इसे एक पाइप के जुड़ने के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
English: We can use this technology in medicine, in the army.
Hindi: इस तकनीक का हम चिकित्सा और सेना में इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: We can use world wide web which enable the spread of information over the Internet through an easy - to - use and flexible format.
Hindi: हम विश्वव्यापी वेब का प्रयोग कर सकते हैं, जो इंटरनेट के माध्यम से आसान और लचीले प्रारूप में सूचना के प्रसार को संभव बनाता है।
English: We can usher in excellence in the way our institutions are run and education in them imparted.
Hindi: हम अपने संस्थानों के संचालन और वहां शिक्षा प्रदान करने के तरीकों को श्रेष्ठ बना सकते हैं।
English: We can usually express our thoughts much better in our mother language
Hindi: हम आमतौर पर अपनी मातृभाषा में अपने विचारों को बेहतर तरीके से अभिव्यक्त करते हैं।
English: We can usually express our thoughts much better in our mother language, he added.
Hindi: हम आमतौर पर अपनी मातृभाषा में अपने विचारों को बेहतर तरीके से अभिव्यक्त करते हैं।
English: We can verify this remarkable growth in solar power from space, like the startup SpaceKnow has done in this slide.
Hindi: हम इस उल्लेखनीय सौर ऊर्जा में विकास को साबित कर सकते हैं अंतरिक्ष से , जैसा की स्टार्टअप स्पेस नो ने इस स्लाइड में किया है।
English: We can view our circumstance as an opportunity to demonstrate our endurance and unwavering allegiance to Jehovah. James 1 2, 3.
Hindi: हम अपनी परिस्थिति को अपने धीरज और यहोवा के प्रति अपनी अटल निष्ठा को प्रदर्शित करने के एक अवसर के तौर पर देख सकते हैं ।  याकूब १ २, ३.
English: We can view the ocean from another perspective.
Hindi: हम सागर को दूसरे नज़रिये से देख सकते हैं।
English: We can wait a little bit more time for the Indian side.
Hindi: हम भारतीय पक्ष के लिए कुछ और समय इंतजार कर सकते हैं।
English: We can wait for a few months more.
Hindi: हमें कुछ महीने इंतजार करने की दरकार है।
English: We can wait for some more time for funds for building bridges and roads but funds for modernising the Police force must be released expeditiously, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम पुलों और सड़क के निर्माण के लिए कुछ समय प्रतीक्षा कर सकते हैं लेकिन पुलिस के आधुनिकीकरण के लिए रकम त्वरित गति से जारी होना चाहिए।
English: We can we will.
Hindi: हम हम हो सकते हैं.
English: We can well imagine the enthusiasm and joy of the Israelites as they sang those words after their miraculous deliverance!
Hindi: हम उन इस्राएलियों के उत्साह और हर्ष की कल्पना कर सकते हैं जब वे अपने चमत्कारी छुटकारे के बाद इन शब्दों को गा रहे थे!
English: We can well understand, then, why the psalmist was displaying both humility and wisdom when he begged the Creator Make me know your own ways, O Jehovah. teach me your own paths.
Hindi: इसलिए, हम समझ सकते हैं कि क्यों भजनहार ने नम्रता और समझदारी दिखाते हुए सिरजनहार से बिनती की हे यहोवा अपने मार्ग मुझ को दिखला. अपना पथ मुझे बता दे ।
English: We can win against every team.
Hindi: हम किसी भी टीम को हराने में सक्षम हैं।
English: We can win or lose with all the teams and it depends on our performance.
Hindi: हम किसी भी टीम के खिलाफ जीत और हार सकते हैं और यह हमारे प्रदर्शन पर निर्भर करेगा।
English: We can win this match by two goals but we must follow an attack until we finish it.
Hindi: हम इस मैच को दो गोल से जीत सकते हैं लेकिन हमें खेल की समाप्ति तक आक्रामक रुख बनाए रखना होगा.
English: We can win this.
Hindi: हम यह मामला जीत सकते हैं।
English: We can win.
Hindi: हम जीत सकते हैं।
English: We can work before the deadline.
Hindi: समय-सीमा के पहले हम काम कर पाएं।
English: We can work jointly in the African countries.
Hindi: हम अफ्रीकी देशों में संयुक्त रूप से काम कर सकते हैं।
English: We can work on it.
Hindi: हम इस पर काम कर सकते हैं.
English: We can work together in a number of areas.
Hindi: हम कई क्षेत्रों में मिलकर कार्य कर सकते हैं।
English: We can work together in areas such as mining, renewable energy and services.
Hindi: हम खनन, अक्षय ऊर्जा और सेवा जैसे क्षेत्रों में मिलकर काम कर सकते हैं।
English: We can work together on several issues.
Hindi: हम कई चीजों पर साथ मिलकर काम कर सकते हैं।
English: We can work together on the solution.
Hindi: हम समाधान के लिए मिलकर काम कर सकते हैं.
English: We can work together on this.
Hindi: इस स्थिति पर हम मिलकर काम कर सकते हैं।
English: We can work together to build capacities in agriculture and mining, in fisheries and public health, in food processing and telecom and IT .Geologists from India can assist your technical specialists in surveying and mapping natural resources
Hindi: हम कृषि और खनन, मत्स्य पालन और सार्वजनिक स्वास्थ्य, खाद्य प्रसंस्करण और दूरसंचार तथा सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में क्षमता निर्माण के लिए मिलकर कार्य कर सकते हैं
English: We can work together to build capacities in agriculture and mining, in fisheries and public health, in food processing and telecom and IT.
Hindi: हम कृषि और खनन, मत्स्य पालन और सार्वजनिक स्वास्थ्य, खाद्य प्रसंस्करण और दूरसंचार तथा सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में क्षमता निर्माण के लिए मिलकर कार्य कर सकते हैं।
English: We can work together to cut air pollution, create good renewable energy jobs, and save our planet.
Hindi: उन्होंने कहा, वायु प्रदूषण को कम करने, नवीकरणीय ऊर्जा संबंधी कार्यों के लिए तथा अपनी धरती को बचाने की खातिर हम मिलकर काम कर सकते हैं.
English: We can work together to help advance peace, stability and prosperity in this region, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, हम इस क्षेत्र में शांति, स्थिरता और समृद्धि को आगे बढाने के लिए मिलकर काम कर सकते हैं।
English: We can work together to help advance peace, stability and prosperity in this region.
Hindi: इस क्षेत्र में शांति, स्थायित्व और खुशहाली लाने के लिए हम मिलकर काम कर सकते हैं।
English: We can work together, to empower youth, to fight poverty, malnutrition, disease and hunger.
Hindi: हम मिलकर काम कर सकते हैं, युवाओं का सशक्तिकरण, गरीबी, उन्मूलन, कुपोषण, बीमारी और भूख से लड़ाई लड़ सकते हैं।
English: We can work together.
Hindi: हम एक साथ काम कर सकते हैं।
English: We can worship aggressive nationalism but not aggressive Hinduism, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम आक्रामक राष्ट्रवाद की पूजा कर सकते हैं लेकिन आक्रामक हिंदुत्व की नहीं।
English: We can worship him with truth by rejecting religious falsehoods and by doing the divine will, as revealed in Jehovahs great Textbook.
Hindi: धार्मिक झूठ को ठुकराने और यहोवा की महान पाठ्य - पुस्तक में प्रकट की गई ईश्वरीय इच्छा पूरी करने के द्वारा हम उसकी उपासना सच्चाई से कर सकते हैं ।
English: We can write 2 in the ones place, but then we want to
Hindi: हम 2 को इकाई स्थान पर लिख सकते है. लेकिन बाद मे हम ये भी चाहते है की
English: We can't abdicate that responsibility, because we, humans, are responsible for that spread.
Hindi: हम उस जिम्मेदारी का पालन नहीं कर सकते, क्योंकि हम, इंसान, उसके प्रसार के लिए जिम्मेदार हैं।
English: We can't accept this.
Hindi: इसे हम सहन नहीं कर पाएंगे।
English: We can't afford smartphones or laptops.
Hindi: हम स्मार्टफोन और लैपटॉप नहीं खरीद सकते।
English: We can't afford to keep returning to the same old, tired ideas and expect a different result, says Newsom in his campaign video.
Hindi: न्यूसम ने अपने अभियान के वीडियो में कहा कि हम उसी पुराने, थके हुए विचारों पर लौटने और अलग परिणाम की उम्मीद नहीं रख सकते।
English: We can't allow our history to be distorted, he said.
Hindi: उन्होंने आगे लिखा है कि हम अपने इतिहास को विकृत होने की अनुमति नहीं दे सकते।
English: We can't and we shouldn't.
Hindi: हम ऐसा नहीं कर सकते हैं और न ही करेंगे।
English: We can't attack.
Hindi: हम पर हमला नहीं कर सकते।
English: We can't be always firm.
Hindi: हम हमेशा मजबूत नहीं रह सकते.
English: We can't be certain that staying up late is causing asthma, but we know that the sleep hormone melatonin is often out of sync in late-sleepers and that could, in turn, be influencing teenagers allergic response.
Hindi: हम निश्चित तौर पर तो नहीं कह सकते हैं कि देर से सोना अस्थमा का कारण बन रहा है, लेकिन स्लीप हार्मोन मेलाटोनिन अक्सर देर से सोने वालों में सिंक से बाहर हो जाता है और टीनएजर्स में एलर्जी रिपोन्स को प्रभावित करता है.
English: We can't be confronting our own people for too long.
Hindi: हम लंबे समय तक अपने ही लोगों से टकराव की स्थिति में नहीं रह सकते।
English: We can't be having 10 people with the Indian cricket team.
Hindi: हम टीम के साथ 10 लोगों को तो नहीं रख सकते।
English: We can't be sure.
Hindi: हम यकीन नहीं किया जा सकता है.
English: We can't be together in a scene'.
Hindi: हम एक दृश्य में साथ नहीं हो सकते।
English: We can't bear to remember them.
Hindi: हम उन्हें याद करने के लिए सहन नहीं कर सकता.
English: We can't believe our eyes
Hindi: जिसे देख कर अपनी आँखों पर हम विश्वास नहीं कर पाते हैं।
English: We can't break it.
Hindi: जो हम नहीं तोड़ पाएंगे।
English: We can't but agree.
Hindi: हम सहमत नहीं हो सकते हैं।
English: We can't call it urine just yet because there's a lot of steps that have to occur for it to earn the name urine.
Hindi: क्योंकि वहाँ बहुत सारे हम यह मूत्र बस अभी तक फोन नहीं कर सकते कदम है कि इसके लिए नाम मूत्र अर्जित करने के लिए आना चाहिए।
English: We can't change rules.
Hindi: हम नियमों का उल्लंघन नहीं कर सकते।
English: We can't change the program.
Hindi: हम इस कार्यक्रम को नहीं बदल सकते।
English: We can't change the times.
Hindi: समय को न बदल पाते हैं।
English: We can't close jails, schools and hospitals.
Hindi: हम जेल, स्कूल और अस्पताल नहीं बंद कर सकते हैं।
English: We can't come to Delhi every day.
Hindi: हम रोज-रोज दिल्ली नहीं आ सकते हैं।
English: We can't compromise it at any cost.
Hindi: हम किसी भी कीमत पर इनसे समझौता नहीं कर सकते।
English: We can't confirm or deny all of them.
Hindi: हम सभी की पुष्टि या खंडन नहीं कर सकते हैं.
English: We can't cure them.
Hindi: हम उनका इलाज नहीं कर सकते।
English: We can't define a second more simply, as say, 160th of 160th of 124th of a day because of Earth's spin.
Hindi: हम परिभाषित नहीं किया जा सकता एक दूसरे अधिक बस, कहते हैं के रूप में, 124 के 160 वीं एक दिन की 160 वें पृथ्वी की स्पिन की वजह से।
English: We can't deliver the payload, sir!
Hindi: हम पेलोड उद्धार नहीं हो सकता, साहब!
English: We can't deny the possibility of an adverse event when the Covid-19 vaccination begins.
Hindi: जब हम कोविड-19 टीकाकरण शुरू करेंगे तो हम प्रतिकूल घटना की संभावना से इनकार नहीं कर सकते।
English: We can't detect it, we can't measure it and we can't taste it.
Hindi: हम यह पता नहीं लगा सकते हैं, हम यह उपाय नहीं कर सकते और हम यह स्वाद नहीं कर सकते।
English: We can't disclose such information.
Hindi: हम यह जानकारी सार्वजनिक नहीं कर सकते.
English: We can't do any more than that.
Hindi: इससे ज्यादा कुछ नहीं किया जा सकता.
English: We can't do anything.
Hindi: हम कोई काम नहीं कर पाते.
English: We can't do experiments on it, build control groups, run trials.
Hindi: हम उस पर प्रयोगों नहीं कर सकते, नियंत्रण समूहों, चलाने के परीक्षणों का निर्माण।
English: We can't do that.
Hindi: हम यह नहीं कर सकते।
English: We can't do this without her.
Hindi: हम उसके बिना ऐसा नहीं कर सकते।
English: We can't do without government, but we do need it to be more effective.
Hindi: सरकार के बिना हम नहीं चल सकते पर यह हमारे लिए यह जरुरी है कि यह सक्षम और अधिक कुशल हो
English: We can't drink milk.
Hindi: हम दूध नहीं पी सकते।
English: We can't drive there.
Hindi: हम वहाँ गाड़ी नहीं चला सकते.
English: We can't envision universities as industrial-era factory townships where wives stay at home and children study in the company school.
Hindi: हम ऐसी फैक्टरी टाउनशिप की तर्ज पर विश्वविद्यालय तैयार नहीं कर सकते हैं, जहां पत्नियां घर में रहती हैं और बच्चे कंपनी के स्कूल में पढ़ने जाते हैं।
English: We can't even throw.
Hindi: हम शूट भी नहीं कैंसल कर सकते।
English: We can't even visualise what kind of diseases people are suffering from due to pollution.
Hindi: हम सोच भी नहीं सकते कि प्रदूषण के कारण लोग किस तरह की बीमारियों से पीड़ित हैं।
English: We can't exist without Nature.
Hindi: हम प्रकृति के बिना नहीं रह सकते हैं।
English: We can't fight against it.
Hindi: हम उसके खिलाफ नहीं चल सकते।
English: We can't find Gruppenfhrer Fegelein.
Hindi: हम ग्रूपरफ्युरर फेजेलीन को नहीं खोज सकते हैं.
English: We can't find Tom anywhere.
Hindi: हमें टॉम कहीं भी नहीं मिल रहा।
English: We can't find him and we got a little worried.
Hindi: हम उसे खोज नहीं कर सकते और हमारे पास थोड़ा चिंतित.
English: We can't find it.
Hindi: हमें तो मिल ही नहीं रहा है.
English: We can't fly these things!
Hindi: हम इनको नहीं उड़ा सकते!
English: We can't force someone to talk by throwing stones on them.
Hindi: हम किसी को उन पर पत्थर फेंककर बातचीत करने के लिए नहीं कह सकते.
English: We can't forget it.
Hindi: हम भूल नहीं सकते.
English: We can't forget those dark days.
Hindi: लेकिन हम उस काले दिनों को नहीं भुला सकते.
English: We can't get away from the accusations, of course.
Hindi: निश्चित रूप से हम आरोपों से पल्ला नहीं झाड़ सकते.
English: We can't get out.
Hindi: हम बाहर नहीं निकल सकते.
English: We can't get to them.
Hindi: उन तक हम नहीं पहुंच सके।
English: We can't get you in front of the judge until Monday morning.
Hindi: हम आप के सामने नहीं मिल सकता है सोमवार की सुबह तक जज.
English: We can't go back on our stand.
Hindi: हम अपने रुख से नहीं हट सकते।
English: We can't go.
Hindi: हम नहीं जा सकते.
English: We can't guarantee our safety if our force is divided
Hindi: हम अपनी सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकता है, तो हमारे बल बांटा गया है
English: We can't help him.
Hindi: हम उसकी मदद नहीं कर सकते।
English: We can't help it.
Hindi: हम यह नहीं कर सकते हैं।
English: We can't help them now.
Hindi: अब हम उन्हें मदद नहीं कर सकते.
English: We can't help you.
Hindi: हम तुम्हारी मदद नहीं कर सकते।
English: We can't just get up and leave.
Hindi: हम उठकर चले नहीं जा सकते हैं.
English: We can't just recall the Seventh Fleet.
Hindi: हम बस सातवें बेड़े को याद नहीं कर सकते हैं.
English: We can't just simply make it up.
Hindi: हम बस उसे सुव्यवस्थित नहीं कर पाते।
English: We can't just think of winning elections, or defeating the BJP
Hindi: हम सिर्फ चुनाव जीतने या फिर बीजेपी को हराने के बारे में ही नहीं सोच सकते।
English: We can't leave Tom here.
Hindi: हम टॉम को यहाँ नहीं छोड़ सकते।
English: We can't leave him alone.
Hindi: हम उसे अकेले नहीं छोड़ सकते.
English: We can't let India remain unclean any longer.
Hindi: हम अब भारत को और अधिक अस्वच्छ नहीं रहने दे सकते।
English: We can't let him go if he's depressed.
Hindi: अगर वह उदास है तो हम उसे जाने नहीं दे सकते।
English: We can't let our enemies get those warheads first.
Hindi: हम अपने दुश्मनों पहले उन हथियार मिल नहीं दे सकते.