Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A house with a great design
Hindi: विशाल डिजाइन के साथ सुंदर घर
English: A house with a pool is the dream!
Hindi: पूल के साथ एक सपने का घर बिल्कुल वैसा ही दिखता है!
English: A house with love in it -
Hindi: जिस घर मे प्रेम होता है -
English: A house with three or more rooms with pucca walls and roof.
Hindi: पक्की दीवारों और छत के साथ तीन या अधिक कमरों के साथ घर
English: A house without A foundation
Hindi: बिना नींव का मकान
English: A house without a dog
Hindi: घरों के बिना कुत्ते
English: A house without books.
Hindi: बिना किताबों वाला घर
English: A house without books...
Hindi: बिना किताबों वाला घर
English: A house without children is empty.
Hindi: बच्चों से विहीन घर साफसुथरा रहता है।
English: A house without the woman is like a forest.
Hindi: बिना गृहिणी का घर जंगल के समान है।
English: A house without walls.
Hindi: बिना दीवारों का घर।
English: A house worth 123 million
Hindi: 123 मिलियन डॉलर का है घर
English: A house worth only  2,500, which took less than a day to build
Hindi: केवल 2,500 डॉलर का एक घर, जिसे बनाने में एक दिन से भी कम समय लगा
English: A house, a beach or a tree?
Hindi: एक घर या एक बगीचा शेड?
English: A house, a family, a regular job.
Hindi: रहता है, एक परिवार है, काम है।
English: A house, a tree
Hindi: एक घर, एक झाड
English: A house, children.
Hindi: एक घर, बच्चे
English: A house, two houses, three houses...
Hindi: एक घर, दूसरा घर, तीसरा घर. .
English: A house-spuse's work is never done!
Hindi: एक घर का काम पूरा कभी नहीं है!
English: A house? why?
Hindi: आवास, क्यों ?
English: A household having a motorized 234 wheelerfishing boat.
Hindi: मोटर चालित 234 व्हीलरमछली पकड़ने की नाव वाले परिवार
English: A household member is a Government employee.
Hindi: घरेलू सदस्य एक सरकारी कर्मचारी है
English: A household member of an infected person
Hindi: एक संक्रमित व्यक्ति के एक घर का सदस्य ,
English: A household tends to have numerous types of expenses.
Hindi: एक परिवार को कई तरह के खर्चे करने पड़ते हैं।
English: A household that has a member who is paying professional or income tax.
Hindi: एक परिवार जिसमें एक सदस्य है जो पेशेवर या आयकर का भुगतान करता है।
English: A housewife and mother.
Hindi: एक गृहिणी और मां
English: A housewife is very suitable for this guy!
Hindi: एक गृहिणी इस आदमी के लिए बहुत उपयुक्त है!
English: A housewife's Taapsee Pannu seemingly perfect married life ends up in pieces after her husband slaps her during a party at their home, which makes her question and re-evaluate her life.
Hindi: एक गृहिणी तापसी पन्नू का वैवाहिक जीवन उसके घर पर एक पार्टी के दौरान उसके पति द्वारा थप्पड़ मारने के बाद टुकड़ों में समाप्त हो जाता है, जिससे वह सवाल करती है और उसके जीवन का पुनर्मूल्यांकन करती है।
English: A housing estate was built on this piece of land.
Hindi: इस जमीन पर गेस्ट हाउस का निर्माण किया गया है।
English: A housing loan is a long-term financial liability.
Hindi: होम लोन लेना एक लंबी अवधि की वित्तीय जिम्मेदारी है।
English: A housing office worker, this is not a specialty - this is a diagnosis.
Hindi: आवास कार्यालय का एक कर्मचारी, यह विशेषता नहीं है - यह एक निदान है।
English: A housing scheme has been inaugurated by the President of India, Ram Nath Kovind, for the economically weaker sections in Bhavnagar, Gujarat.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने गुजरात के भावनगर में अर्थिक रूप से कमजोर वर्ग के लिए आवास योजना का उद्घाटन किया
English: A hub device that connects all the cameras.
Hindi: एक हब डिवाइस जो सभी कैमरों को जोड़ता है।
English: A hub for design and innovation
Hindi: डिजाइन और नवाचार के लिए एक केंद्र
English: A hub will be developed by this park to develop space-related technology.
Hindi: इस पार्क के द्वारा अंतरिक्ष सम्बन्धी तकनीक के विकास के लिए एक हब विकसित किया जायेगा.
English: A hug is a significant sense of expressing affection and love.
Hindi: हग प्यार और स्नेभावनाओ व्यक्त करने का एक महत्वपूर्ण एहसास है.
English: A hug is an important sense of expressing love and affection.
Hindi: हग प्यार और स्नेभावनाओ व्यक्त करने का एक महत्वपूर्ण एहसास है.
English: A hug is basically a type of expression used to convey different feelings.
Hindi: एक हग मूल रूप से विभिन्न भावनाओं को व्यक्त करने के लिए उपयोग की जाने वाली अभिव्यक्ति का एक प्रकार है।
English: A huge 1530-metre banner was unfurled by more than 500 people, revealing a picture of the face of Jean-Claude Juncker and Martin Schulz - activists wish to inform the international community that on 9 November the Catalans are going to hold a referendum on self-determination.
Hindi: एक विशाल 15  30-मीटर बैनर को 500 से अधिक लोगों ने अनफॉलो किया, जीन-क्लाउड जुनकर और मार्टिन शुल्ज़ के चेहरे की एक तस्वीर का खुलासा करते हुए - कार्यकर्ताओं ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को सूचित करना चाहा कि 9 नवंबर में कैटलन एक जनमत संग्रह कराने जा रहे हैं।
English: A huge 17 percent of high school students had seriously considered suicide, and 8 percent had made an attempt in the previous 12 months.
Hindi: उच्च विद्यालय के छात्रों के 17 प्रतिशत लोग गंभीर रूप से आत्महत्या पर विचार कर रहे हैं और 8 प्रतिशत ने पिछले 12 महीनों में एक प्रयास किया था।
English: A huge accumulation of calcium forms the skeleton of the unborn child.
Hindi: कैल्शियम का एक बड़ा संचय अजन्मे बच्चे के कंकाल का निर्माण करता है।
English: A huge advantage can also be called its compactness, in which it does not take up much space during its storage.
Hindi: एक विशाल लाभ को इसकी कॉम्पैक्टनेस भी कहा जा सकता है, जिसमें इसे स्टोर करने पर ज्यादा जगह नहीं होती है।
English: A huge advantage is the high resistance to air pollution, which makes it possible to make wide use of the variety for landscaping city streets and squares.
Hindi: एक बड़ा लाभ वायु प्रदूषण के लिए उच्च प्रतिरोध है, जो शहर की सड़कों और चौकों के भूनिर्माण के लिए विविधता का व्यापक उपयोग करना संभव बनाता है।
English: A huge amount of damage?
Hindi: बहुत अधिक नुकसान?
English: A huge amount of dust accumulates on interior items for a day, it is simply impossible to completely get rid of it.
Hindi: एक दिन के लिए आंतरिक वस्तुओं पर भारी मात्रा में धूल जमा हो जाती है, इसे पूरी तरह से छुटकारा पाना असंभव है।
English: A huge amount of fun
Hindi: मज़ा की एक भारी राशि
English: A huge amount of games and promotions get rewarded on a daily basis
Hindi: बड़ी मात्रा में खेल और प्रोमोशंस, रोज़ पुरस्कार जीतने का चांस
English: A huge amount of garbage from households, agricultural lands and other commercial places is dumped into lakes and rivers.
Hindi: घरों, कृषि भूमि और अन्य व्यावसायिक स्थानों से भारी मात्रा में कचरा झीलों और नदियों में फेंक दिया जाता है।
English: A huge amount of goods, including tiles, in the containers of the goods train were also damaged, due to which the loss of crores of rupees is being assessed.
Hindi: मालगाड़ी के कन्टेनरों में टाइल्स समेत भारी मात्रा में लदा सामान भी क्षतिग्रस्त हो गया, जिससे करोड़ों रुपये की क्षति का आंकलन किया जा रहा है.
English: A huge amount of industrial waste is also dumped in the Arabian Sea and the Bay of Bengal which has impaired the marine life.
Hindi: अरब सागर और बंगाल की खाड़ी में भारी मात्रा में औद्योगिक कचरा भी डाला जाता है जिससे समुद्री जीवन प्रभावित हुआ है।
English: A huge amount of little details.
Hindi: छोटे विवरण के बहुत सारे।
English: A huge amount of memory and storage
Hindi: बड़ी मेमोरी और स्टोरेज
English: A huge amount of money has to be spent on a daughter's marriage.
Hindi: बेटी की शादी पर काफी खर्च आता है।
English: A huge amount of oil...
Hindi: बहुत सारा तेल ...
English: A huge amount of options;
Hindi: बड़ी संख्या में विकल्प;
English: A huge amount of power for a small price
Hindi: थोड़ी सी बिजली के लिए बड़ी कीमत
English: A huge amount of resources to learn German
Hindi: जर्मन सीखने वालों के लिए एक महान संसाधन
English: A huge amount of technical work would then be required, meaning that companies aren't likely to see any changes for several years.
Hindi: तब तकनीकी कार्यों की एक बड़ी राशि की आवश्यकता होगी, जिसका अर्थ है कि कंपनियों को कई वर्षों तक कोई बदलाव देखने की संभावना नहीं है।
English: A huge amount of work was put into these projects.
Hindi: इनमें कई परियोजनाओं पर बड़ी धनराशि खर्च की जा चुकी है।
English: A huge army of skeletons close to the town, which is ready to protect one or two characters.
Hindi: कंकाल की एक विशाल सेना के एक या दो पात्रों की रक्षा करने के लिए तैयार है, जो शहर के करीब।
English: A huge army will meet you and try to destroy it.
Hindi: एक विशाल सेना आपसे मिलेगी और इसे नष्ट करने की कोशिश करेगी।
English: A huge article turned out, a lot of screenshots, but in a different way - no way.
Hindi: एक विशाल लेख निकला, बहुत सारे स्क्रीनशॉट, लेकिन एक अलग तरीके से - कोई रास्ता नहीं।
English: A huge assortment allows you to choose models directly for the home and even for the street, as well as choose the right size.
Hindi: एक विशाल श्रृंखला आपको घर और यहां तक कि सड़क के लिए मॉडल चुनने की अनुमति देती है, साथ ही सही आकार भी चुनने की अनुमति देती है।
English: A huge asteroid will pass by Earth on Wednesday...
Hindi: बुधवार को पृथ्वी के पास से गुजरेगा एक बड़ा उल्कापिंड
English: A huge avenue through which you can walk on blue sidewalks designed by the great Gaudi and next to monuments that came out of his great imagination, such as Casa Batll or Casa Mil, also known as La Pedrera.
Hindi: जिसके माध्यम से एक बड़ी आय आप महान गौड़ी द्वारा डिज़ाइन किए गए नीले फुटपाथों पर चल सकते हैं और स्मारकों के बगल में जो उनकी महान कल्पना से बाहर आया, जैसे कि कासा बाटलो या कासा मिला, जिसे ला पेडेरा भी कहा जाता है।
English: A huge black man and a tiny white woman.
Hindi: छोटे काले आदमी और एक बड़ी सफेद महिला
English: A huge blast has left scores of people dead and injured in Afghanistan's capital city Kabul.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान की राजधानी काबुल में विस्फोट कई मरे और घायल।
English: A huge bomb explosion in the Iraqi capital Baghdad
Hindi: इराक की राजधानी बगदाद में हुआ बम धमाका
English: A huge burden has been lifted.
Hindi: एक बड़ा बोझ उतर गया है।
English: A huge campaign has been going on in the country for the last 5-6 years to fix the offices of agricultural mandis and to get them computerized.
Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि मंडियों के कार्यालयों को ठीक करने के लिए, वहां का कंप्यूटराइजेशन कराने के लिए, पिछले 5-6 साल से देश में बहुत बड़ा अभियान चल रहा है.
English: A huge capacity for water.
Hindi: महान पानी बहा क्षमता।
English: A huge carrier plane takes off from a conventional runway, then drops the ship, which looks like a large private jet, at a high altitude.
Hindi: एक विशाल वाहक विमान एक पारंपरिक रनवे से एक अंतरिक्ष यान ले जाता है जो एक विशाल निजी जेट की तरह दिखता है और फिर उसे ऊंचाई पर गिरा देता है।
English: A huge celebration is being planned.
Hindi: एक भव्य समारोह आयोजित होने जा रहा है।
English: A huge celebration is planned to commemorate this achievement.
Hindi: इस उपलब्धि का जश्न मनाने के लिए बड़ी तैयारी की गई है।
English: A huge change area.
Hindi: बड़े परिवर्तनीय क्षेत्र।
English: A huge change has been all the skills I've picked up from the process of learning languages.
Hindi: एक बहुत बड़ा परिवर्तन मैं भाषाओं को सीखने की प्रक्रिया से उठाया है सब कौशल किया गया है।
English: A huge change in India's foreign policy
Hindi: भारत की विदेश नीति में बहुत बड़ा बदलाव
English: A huge change in the organization can be expected.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि संगठन में बड़े स्तर पर बदलाव किया जा सकता है.
English: A huge choice of colors and textures allows for implementation of boldest designs.
Hindi: रंगों और बनावट की एक विस्तृत श्रृंखला सबसे साहसी डिजाइन पाता को लागू करना संभव बनाता है।
English: A huge choice of materials and forms will allow you to create a truly unique product.
Hindi: सामग्री और रूपों का एक विशाल विकल्प आपको वास्तव में एक अनूठा उत्पाद बनाने की अनुमति देगा।
English: A huge collection of films
Hindi: फिल्मों का विशाल संग्रह
English: A huge collection of instruments and effects
Hindi: उपकरणों और प्रभाव के महान सेट
English: A huge collection of radio stations from all over the world
Hindi: पूरी दुनिया के रेडियो स्टेशनों का एक विशाल संग्रह
English: A huge community for creative people.
Hindi: रचनात्मक लोगों के लिए एक विशाल समुदाय।
English: A huge component of practicing self-love is embracing the idea that you are important and valuable as a person.
Hindi: आत्म-प्रेम का अभ्यास करने का एक बड़ा घटक इस विचार को अपनाना है कि आप एक व्यक्ति के रूप में महत्वपूर्ण और मूल्यवान हैं।
English: A huge congrats to the new family of three!
Hindi: तीन के नए परिवार के लिए बधाई!
English: A huge congratulations to my dad on his retirement.
Hindi: मेरे पिताजी को सेवानिवृत्ति के अवसर पर ढेर सारी बधाई।
English: A huge congratulations to the Class of 2017!
Hindi: 2017 की कक्षा के लिए बधाई!
English: A huge crowd gathered at the spot and protested angrily, as police and forensic teams investigated the child's killing.
Hindi: मौके पर भारी भीड़ जमा हो गई और गुस्से में विरोध प्रदर्शन किया, क्योंकि पुलिस और फोरेंसिक टीमों ने बच्चे की हत्या की जांच की।
English: A huge crowd had gathered at Ganga Ghat to see Ahan and Tara as they applauded the actors who gave them a warm welcome in Varanasi.
Hindi: अहान और तारा को देखने के लिए गंगा घाट पर भारी भीड़ देखने मिली जो वाराणसी में अभिनेताओं का गर्मजोशी से स्वागत करते हुए नज़र आये।
English: A huge crowd had gathered near the Kanwatiya Hospital, demanding the immediate arrest of the accused.
Hindi: आरोपियों की तुरंत गिरफ्तारी की मांग को लेकर कंवतिया अस्पताल के पास भारी भीड़ जमा हो गई थी।
English: A huge crowd has gathered at the headquarters of the Delhi police.
Hindi: दिल्ली पुलिस मुख्यालय में बेहद अहम बैठक हुई।
English: A huge crowd of his supporters gathered outside the hospital.
Hindi: अस्पताल के बाहर इकट्ठा उनके समर्थकों की भीड़।
English: A huge crowd of people leaves the country at Kabul Airport.
Hindi: काबुल हवाई अड्डे पर देश छोड़ने के लिए भारी भीड़
English: A huge crowd of supporters accompanied him.
Hindi: उनके साथ समर्थकों की भीड़ थी।
English: A huge database of knowledge and information.
Hindi: ज्ञान और जानकारी का एक विशाल पुस्तकालय
English: A huge decrease in active cases.
Hindi: एक्टिव मामलों में भारी गिरावट
English: A huge difference in population density in the Russian-Chinese border region.
Hindi: रूसी-चीनी सीमा क्षेत्र में जनसंख्या घनत्व में भारी अंतर है।
English: A huge disconnect between the spectacular nature of reality and how we act in our daily lives.
Hindi: वास्तविकता की शानदार प्रकृति और हम अपने दैनिक जीवन में कैसे कार्य करते हैं, के बीच एक बड़ा डिस्कनेक्ट।
English: A huge disincentive to leaving comments.
Hindi: टिप्पणी प्रेषित करने का बड़ा निराला ढ़ंग।
English: A huge earthquake has killed more than 200 people in central Mexico
Hindi: मेक्सिको में भीषण भूकंप, 200 से ज़्यादा लोगों की मौत
English: A huge earthquake hit the Philippines in two consecutive days.
Hindi: फिलीपींस में लगातार दो दिन आये भूकंप से भयानक हादसे हुए।
English: A huge ecosystem of connected devices, named the Internet of Things, has been expanding over the globe for the last two decades.
Hindi: दुनिया भर में पिछले दो दशकों से विकसित हो रहे कनेक्टेड उपकरणों के विशाल जैव-नेटवर्क को इंटरनेट ऑफ थिंग्स का नाम दिया गया है।
English: A huge element of climate resilience is in the community we build and how we come together, she said.
Hindi: """जलवायु लचीलापन का एक बड़ा तत्व उस समुदाय में है जिसे हम बनाते हैं और हम एक साथ कैसे आते हैं,"" उसने कहा।"
English: A huge exhibition hall covering an area of 4,647 square meters has been set up in the pedestal of the Statue of Unity.
Hindi: 4,647 वर्ग मीटर के क्षेत्र को कवर करने वाला एक विशाल प्रदर्शनी हॉल स्टैचू ऑफ यूनिटी के पेडस्टल में स्थापित किया गया है।
English: A huge exhibition hall covering an area of 4,647 square metres has been set up in the pedestal of the Statue of Unity.
Hindi: 4,647 वर्ग मीटर के क्षेत्र को कवर करने वाला एक विशाल प्रदर्शनी हॉल स्टैचू ऑफ यूनिटी के पेडस्टल में स्थापित किया गया है।
English: A huge explosion at a gas station in Russia
Hindi: रुस के गैस स्टेशन पर हुआ शक्तिशाली विस्फोट
English: A huge explosion has rocked Dubai's Jebel Ali Port just before midnight on Wednesday, resulting in a large cloud of flame and causing a shock wave that rattled windows of buildings several kilometers away.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात के प्रमुख शहर दुबई के जेबेल अली पोर्ट में बुधवार की आधी रात से ठीक पहले एक जबरदस्त धमाका हुआ जिससे भीषण आग लग गयी और कई किलोमीटर दूर तक की इमारतों की खिड़कियों के शीशे चकनाचूर हो गये।
English: A huge explosion has rocked the Afghan capital Kabul.
Hindi: अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में भीषण विस्फोट हुआ है.
English: A huge explosion in the port of Beirut, Lebanon, has caused widespread...
Hindi: बेरूतः लेबनान की राजधानी बेरूत में एक बड़ा विस्फोट हुआ जिसमें बंदरगाह का एक बड़ा हिस्सा. . .
English: A huge explosion was heard in the center of Somalia's capital Mogadishu on Saturday.
Hindi: सोमालिया की राजधानी मोगादिशु में बृहस्पतिवार को भीषण विस्फोट हुआ
English: A huge fair of Ramlila takes place in the Ram-Lila ground where people from nearby regions come to see the fair and dramatic representation of the Ramlila.
Hindi: इस दिन एक विशाल मेला राम-लीला मैदान में लगता है, जहाँ आस-पास के क्षेत्रों के लोग रामलीला का निष्पक्ष और नाटकीय प्रतिनिधित्व देखने आते हैं.
English: A huge fair of Ramlila takes place in the Ram-Lila ground where people from nearby regions come to see the fair and dramatic representation of the ramlila.
Hindi: इस दिन एक विशाल मेला राम-लीला मैदान में लगता है, जहाँ आस-पास के क्षेत्रों के लोग रामलीला का निष्पक्ष और नाटकीय प्रतिनिधित्व देखने आते हैं.
English: A huge fan of Eminem, Sparsh has made various covers of his songs and adds his own Desi twist to the mix.
Hindi: एमिनेम के एक बड़े प्रशंसक, स्पर्ष ने अपने गीतों के विभिन्न कवर बनाए हैं और मिक्स करने के लिए अपने खुद के देसी ट्विस्ट जोड़ते हैं।
English: A huge fire broke out in the hospital in the capital Raipur.
Hindi: रायपुर के राजधानी अस्पताल मे आग लगी
English: A huge fire that broke out in a building in an old part of Bangladesh' s capital, Dhaka, killed at least 10 people, a fire service official said on Thursday, and the death toll could climb further.
Hindi: एक बड़ी आग है कि बांग्लादेश के के एक पुराने हिस्से में एक इमारत में बाहर तोड़ दिया राजधानी ढाका, कम से कम 10 लोग मारे गए, एक आग सेवा अधिकारी को कहा गुरुवार, और मरने वालों की संख्या आगे चढ़ाई कर सकते हैं।
English: A huge fire that broke out in a building in an old part of Bangladesh's capital, Dhaka, killed at least 10 people, a fire service official said on Thursday, and the death toll could climb further.
Hindi: एक बड़ी आग है कि बांग्लादेश के के एक पुराने हिस्से में एक इमारत में बाहर तोड़ दिया राजधानी ढाका, कम से कम 10 लोग मारे गए, एक आग सेवा अधिकारी को कहा गुरुवार, और मरने वालों की संख्या आगे चढ़ाई कर सकते हैं।
English: A huge forest fire.
Hindi: विशाल जंगल आग।
English: A huge game library with more than 1100 titles;
Hindi: 1000 से अधिक खिताब के साथ विशाल खेल पुस्तकालय;
English: A huge goal has a large effect and can make a lot of motivation.
Hindi: एक बड़े लक्ष्य का एक बड़ा परिणाम होता है और बहुत सी प्रेरणा पैदा कर सकता है।
English: A huge happiness and positive thinking industry, estimated to be worth 11 billion a year, has helped create the fantasy that happiness is a realistic goal.
Hindi: खुशी और सकारात्मक सोच को समर्पित महान उद्योग, सालाना 11 बिलियन डॉलर के अनुमानित मूल्य के साथ, फंतासी बनाने के लिए जिम्मेदार है कि खुशी एक यथार्थवादी लक्ष्य है।
English: A huge hit with the husband and friends
Hindi: पति और एक दोस्त के साथ महान तिकड़ी
English: A huge house stands in front of me.
Hindi: एक बड़ा घर मेरे सामने था
English: A huge increase in cases of children sharing sexually explicit images and video is definitely on the rise.
Hindi: यौन स्पष्ट चित्र और वीडियो साझा करने वाले बच्चों के मामलों में भारी वृद्धि निश्चित रूप से बढ़ रही है।
English: A huge lake of liquid water on Mars 2
Hindi: मंगल ग्रह पर तरल पानी की एक विशाल झील 2
English: A huge land dispute over the functioning of the courts
Hindi: अदालतों के कामकाज पर भारी भूमि विवाद
English: A huge library of ebooks in your pocket.
Hindi: आपकी जेब में ई-बुक्स का एक विशाल पुस्तकालय
English: A huge library of pre-recorded sounds that you can use.
Hindi: पूर्व-दर्ज ध्वनियों का एक विशाल पुस्तकालय जो आप उपयोग कर सकते हैं।
English: A huge library of songs.
Hindi: गीतों का एक बड़ा पुस्तकालय
English: A huge library with more than 3,000 games
Hindi: 3,000 से अधिक खेलों के साथ एक विशाल पुस्तकालय
English: A huge list of books that I want to read!
Hindi: साथ किताबो का ढेर होता हैं जिनको मैं पढना चाहता हूँ!
English: A huge loss for the country's armed forces.
Hindi: देश के सशस्त्र बलों के लिए एक बड़ा नुकसान।
English: A huge loss to the literary world
Hindi: साहित्य जगत को अपूरणीय क्षति
English: A huge majority of the Indian population - 84 - identifies themselves as Hindu by religion.
Hindi: कुल आबादी का एक अच्छा 84 प्रतिशत खुद को हिंदू के रूप में पहचानता है।
English: A huge mysterious hole on a remote island in Antarctica has been spotted again on Google Maps, prompting huge online debates.
Hindi: इन दिनों अंटार्कटिका के एक दूरदराज के द्वीप पर एक विशाल रहस्यमय छेद को फिर से गूगल मैप्स पर देखा गया है जिसको लेकर एक बड़ी ऑनलाइन बहस शुरू हो चुकी है।
English: A huge noise sounded out at the gate.
Hindi: जाता दरवाजे पर जबरदस्त शोर होने लगा.
English: A huge number of Belarusians across all levels of society simply no longer recognise Alexander Lukashenko as their legitimate president.
Hindi: समाज के सभी स्तरों पर बड़ी संख्या में बेलारूसवासी अब लुकाशेंका को अपने वैध राष्ट्रपति के रूप में नहीं पहचानते हैं।
English: A huge number of Buddhists are seen coming to Sarnath for the occasion.
Hindi: इस पर्व के लिये बड़ी संख्या में बौद्ध समाज के लोग सारनाथ आते है।
English: A huge number of Russian beauties on one site.
Hindi: एक साइट पर रूसी सुंदरियों की एक बड़ी संख्या।
English: A huge number of Russian people live there.
Hindi: बड़ी संख्या में रूसी लोग वहां रहते हैं।
English: A huge number of SIM cards and SIM boxes were recovered from him.
Hindi: उसके पास से बड़ी संख्या में सिम कार्ड और सिम बॉक्स बरामद किए गए।
English: A huge number of active users
Hindi: बड़ी संख्या में सक्रिय उपयोगकर्ता
English: A huge number of apps.
Hindi: बड़ी संख्या में ऐप्स.
English: A huge number of aspirants participated in the written test.
Hindi: लिखित परीक्षा में बड़ी संख्या में अभ्यर्थी शामिल हुए थे।
English: A huge number of candidates are studying at that university.
Hindi: इस विश्वविद्यालय से बड़ी संख्या में उम्मीदवार स्नातक की पढ़ाई कर रहे हैं।
English: A huge number of candidates take the admission and then enroll for the examination.
Hindi: बड़ी संख्या में उम्मीदवार प्रवेश लेते हैं और फिर परीक्षा के लिए नामांकन करते हैं।
English: A huge number of cases have been submitted to the national courts of Rwanda.
Hindi: रवांडा की राष्ट्रीय अदालतों में बड़ी संख्या में मामले प्रस्तुत किए गए हैं।
English: A huge number of children of the younger age group are treated in emergency rooms as a result of accidental poisoning every year.
Hindi: हर साल होने वाली आकस्मिक विषाक्तता के परिणामस्वरूप कम आयु वर्ग के बच्चों की एक बड़ी संख्या का इलाज आपातकालीन कमरों में किया जाता है।
English: A huge number of customers have already used our services.
Hindi: इतने सारे उपयोगकर्ता पहले ही हमारी सेवा का उपयोग कर चुके हैं।
English: A huge number of different cars.
Hindi: विभिन्न कारों की एक बड़ी संख्या।
English: A huge number of different effects;
Hindi: विशेष प्रभावों के बहुत सारे;
English: A huge number of entrepreneurs have been creating online platforms that allow them to work anywhere in the world.
Hindi: बड़ी संख्या में उद्यमी ऑनलाइन प्लेटफॉर्म बना रहे हैं जो उन्हें दुनिया में कहीं भी काम करने की अनुमति देता है।
English: A huge number of fears that pursue a woman throughout life, during pregnancy, are not only actualized, but increase and attract new ones.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान जीवन भर एक महिला का पीछा करने वाले बड़ी संख्या में भय, न केवल वास्तविक रूप से होते हैं, बल्कि नए लोगों को बढ़ाते हैं और आकर्षित करते हैं।
English: A huge number of firms, companies, private entrepreneurs and organizations go to the network.
Hindi: बड़ी संख्या में फर्म, कंपनियां, निजी उद्यमी और संगठन नेटवर्क पर जाते हैं।
English: A huge number of foreign currencies
Hindi: विदेशी मुद्रा की एक बड़ी मात्रा
English: A huge number of functions makes it possible to cook different dishes.
Hindi: बड़ी संख्या में फ़ंक्शन विभिन्न व्यंजनों को खाना बनाना संभव बनाता है।
English: A huge number of game modes;
Hindi: खेल मोड की एक बड़ी संख्या;
English: A huge number of highlights, highlighted by other key colors, and on the back cover the emblem flashes.
Hindi: अन्य प्रमुख रंगों द्वारा हाइलाइट की गई बड़ी संख्या में, और पीछे के कवर पर प्रतीक चमकता है।
English: A huge number of his novels de...
Hindi: उनके अनेक उपन्यासों का त ...