Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: My mother is an example for me and many others.
Hindi: मेरी मां मेरे लिए और अन्य लोगों के लिए मिसाल हैं।
English: My mother is constantly forgetting people 's names.
Hindi: मेरी माँ अक्सर लोगों के नाम भूलती रहती है।
English: My mother is constantly forgetting people's names.
Hindi: मेरी माँ अक्सर लोगों के नाम भूलती रहती है।
English: My mother is contesting the elections.
Hindi: मेरी मां चुनाव लड़ रही हैं.
English: My mother is dead and my father is missing.
Hindi: पिता लापता है, मां की मृत्यु हो चुकी है।
English: My mother is dead.
Hindi: मेरी मां मर चुकी है।
English: My mother is doing fine.
Hindi: मम्मी तो ठीक ही करती है।
English: My mother is everything to me.
Hindi: मां ही सब कुछ हैं मेरे लिए।
English: My mother is friend, philosopher and guide to me in life.
Hindi: यू आर अ अवसम फ्रेंड, गाइड एंड टीचर इन माई लाइफ.
English: My mother is here in
Hindi: मेरी मां यहीं है न!
English: My mother is ill and when I go on official tours, I have to drop her at my relatives house because I dont feel safe keeping her alone in the house, said Rajinder Singh, a resident of Sector 19.
Hindi: सेक्टर-19 के निवासी राजिंदर सिंह ने बताया कि जब उन्हें काम के िसलसिले में बाहर जाना होता है तो अपनी माता को रिश्तेदारों के घर छोड़कर जाते हैं, क्योंकि सूने घर में अकेली मां काफी असुरक्षित होती हैं।
English: My mother is in hospital.
Hindi: मेरी मां अस्पताल में भर्ती हैं।
English: My mother is mentally challenged and I am looking for financial help to arrange for her treatment.
Hindi: मेरी मां मानसिक रूप से बीमार है और मैं उनके इलाज के लिए मदद की आस देख रहा हूं।
English: My mother is more Indian than many I have seen Rahul Gandhi
Hindi: मेरी मां कई भारतीयों से ज्यादा भारतीय है, उनका ज्यादा समय भारत में बीता  राहुल गांधी
English: My mother is my best friend.
Hindi: मेरी मम्मी है मेरी बेस्ट फ्रेंड .
English: My mother is my biggest critic.
Hindi: मां मेरी सबसे बड़ी आलोचक
English: My mother is my biggest strength.
Hindi: मां मेरी ताकत है .
English: My mother is my daughter now.
Hindi: मेरी मां अब मेरी बेटी है।
English: My mother is my guru.
Hindi: मां मेरा गुरूर है .
English: My mother is my life.
Hindi: मेरा जीवन मेरी मां से है।
English: My mother is my main source of encouragement, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि मां मेरी सबसे बड़ी प्रेरणा स्त्रोत रही हैं।
English: My mother is my sister.
Hindi: मेरी मां की दुलारी है मेरी बहन,
English: My mother is my whole life.
Hindi: माँ तो पूरी जिंदगी माँ ही रहती है.
English: My mother is old and my father has died.
Hindi: पिता की हो चुकी है मौत और मां दिव्यांग
English: My mother is on it too.
Hindi: इसमें मेरी मां भी शामिल है।
English: My mother is praying.
Hindi: मेरी मां इबादत कर रही हैं.
English: My mother is that way.
Hindi: मां ऐसी होती है।
English: My mother is the oldest among four brothers and five sisters.
Hindi: मेरी मां चार बहन-भाईयों में सबसे बड़ी थीं।
English: My mother is transfixed.
Hindi: मेरी मां को टॉइफाइड हो गया है।
English: My mother is turning 80.
Hindi: रोटी वाली अम्मा 80 बरस की हैं.
English: My mother is very brave.
Hindi: मेरी मॉम बहुत क्लोज हैं.
English: My mother is very stressed.
Hindi: मां बहुत घबराई हुई है।
English: My mother is with me.
Hindi: मां साथ है.
English: My mother kept crying all these days.
Hindi: मां दिनभर रोती रहीं।
English: My mother knew about it.
Hindi: मां को यह पता था।
English: My mother later married another man.
Hindi: तब उसकी मां ने दूसरे व्यक्ति से शादी कर ली।
English: My mother lives alone in Jammu while my sister is in Chandigarh.
Hindi: मेरी मां जम्मू में अकेली रहती हैं जबकि मेरी बहन चंडीगढ़ में है।
English: My mother lives in Chandigarh and my father is working in international projects mostly, so hes hardly here.
Hindi: मेरी मां चंडीगढ़ में रहती है और मेरे पिता ज्यादातर अंतर्राष्ट्रीय परियोजनाओं में काम कर रहे हैं, इसलिए वह मुश्किल से ही यहां होते हैं।
English: My mother lives with me.
Hindi: मेरी मां मुझ में जिंदा है।
English: My mother loves collecting antiques.
Hindi: मेरी मां पुरातन वस्तुओं को एकत्र करना पसंद करती है।
English: My mother loves my sister more than me
Hindi: मेरी दादी मेरे लिए मेरी मां से भी ज्यादा थीं
English: My mother makes all my clothes.
Hindi: मेरे सभी कपड़े मां ने सिले हैं।
English: My mother managed everything.
Hindi: मां ने सब संभाल लिया.
English: My mother means the world to me.
Hindi: मां मेरे लिए पूरी दुनिया है।
English: My mother more Indian than many
Hindi: मेरी मां कइयों से ज्यादा भारतीय
English: My mother more Indian than many Rahul Gandhi retorts to Modi's taunt
Hindi: राहुल गांधी का पलटवार, मेरी मां दूसरों से कहीं ज्यादा भारतीय
English: My mother moves first.
Hindi: सबसे पहले उठती है मां।
English: My mother my hero, my light.
Hindi: मेरी मां, मेरी हीरो, मेरी रोशनी लव यू मम्मा।
English: My mother needs me.
Hindi: मेरी माँ ने मुझे जरूरत है।
English: My mother never once observed karwa chauth,though she was a good Hindu wife.
Hindi: मेरी मां ने कभी करवा चौथ का चांद नहीं देखा, फिर भी वह एक अच्छी हिंदू पत्नी थीं.
English: My mother never spoke about it.
Hindi: मां ने मुझसे पहले कभी ऐसे बात नहीं की थी.
English: My mother often left me in the care of the Lankesh household.
Hindi: मेरी मां अक्सर मुझे लंकेश परिवार की देखरेख में छोड़ जाया करती थीं.
English: My mother often suffers from headaches.
Hindi: मेरी माँ को अक्सर सिरदर्द होता है।
English: My mother on the phone
Hindi: मायके से पत्नी फोन पर-
English: My mother owns 15 bighas of land
Hindi: मेरी मां के नाम करीब 15 बीघा जमीन है
English: My mother passed away early.
Hindi: पहले मेरी माता का देहांत हुआ था।
English: My mother passed away recently.
Hindi: मां की पहले ही मौत हो चुकी है।
English: My mother put clean sheets on the bed.
Hindi: मेरी माँ ने बिस्तर पर साफ़ चादर बिछाई।
English: My mother put in great effort in taking me out to eat, making sure we visited museums and traveled abroad, basically exposing me to as much culture as she could.
Hindi: मेरी माँ ने बहुत प्रयास किए हैं, वह मुझे बाहर खिलाने ले जाती, उनकी कोशिश रहती कि हम म्यूज़ियम जाएँ और विदेश यात्रा पर भी, ताकि मैं संस्कृति से ज्यादा से ज्यादा परिचित हो सकूँ।
English: My mother raised us with her brothers support
Hindi: अपने भाई की मदद से मां ने हमारी परवरिश की
English: My mother recently forwarded to me one such story.
Hindi: हाल ही में मेरी स़ासू माँ ने एक क़िस्सा सुनाया ।
English: My mother recently underwent an eye surgery.
Hindi: मेरी माता को आंखों की सर्जरी हुई है।
English: My mother remained a faithful, zealous Witness right up to the time of her death in 1979, when she was over 100 years of age.
Hindi: मेरी माँ १९७९ में अपनी मृत्यु के समय तक एक विश्वासी, उत्साही साक्षी रहीं, जब उनकी आयु १०० साल से भी ज़्यादा थीं ।
English: My mother runs the pharmacy.
Hindi: मेरी मां फार्मेसी चलाती हैं।
English: My mother sacrificed for this country, she has suffered for it.
Hindi: मेरी मां ने इस देश के लिए बलिदान दिया है, इसके लिए पीड़ा सही है.
English: My mother sacrificed for this country.
Hindi: मेरी मां ने इस देश के लिए बलिदान दिया है।
English: My mother said so.
Hindi: मम्मी ने यूं ही कहा होगा।
English: My mother said that I should first speak to the servant to the brethren now called a circuit overseer.
Hindi: माँ ने कहा कि मुझे सबसे पहले भाइयों के सेवक से बात करनी चाहिए आज जिसे सर्किट निगरान कहते हैं ।
English: My mother said, So what?
Hindi: माँ ने कहा, क्या बात है।
English: My mother said, Well let 's do a picture of something else.
Hindi: मेरी माँ कह्ती चलो, अब किसी और चीज़ की तस्वीर बनाते है
English: My mother said, You know where you can live.
Hindi: मेरी माँ ने कहा तुम जानती हो तुम कहाँ रह सकती हो ।
English: My mother says she hasnt seen a tougher person than me.
Hindi: मेरी माँ कहती है कि उसने मुझसे ज्यादा हार्ड व्यक्ति नहीं देखा है।
English: My mother says that I started reading at the age of two,
Hindi: मेरी मां बताती हैं कि मैंने दो साल की अवस्था में पढ़ना शुरु कर दिया था,
English: My mother sent me to painting and dancing classes, and I also took music lessons.
Hindi: मेरीइ मां ने मुझे चित्रकला और नृत्य की कक्षाओं में भेजा और मैंने संगीत भी सीखा।
English: My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.
Hindi: मेरी मां ने उसके घर जिमीकंद, चावल, और हम लोगों के पुराने कपड़े भेजे.
English: My mother smiled.
Hindi: मेरी माँ हँस पड़ी.
English: My mother spent her childhood in Varanasi.
Hindi: मेरी मां ने अपना बचपन वाराणसी में बिताया है.
English: My mother struggled a lot to raise me.
Hindi: मेरी मां ने मेरे लिए खूब संघर्ष किया.
English: My mother taught in a college.
Hindi: मां एक स्कूल में अध्यापिका थी।
English: My mother taught it to me.
Hindi: मेरी मां ने मुझे यह सिखाया था।
English: My mother taught me to be a good human being, to be as decent to other people as possible.
Hindi: मेरी मां ने मुझे अच्छा इंसान बनना सिखाया, जितना संभव हो अन्य लोगों के लिए सभ्य होना चाहिए।
English: My mother then told me that since I didnt have any other option, I would have to study hard, he said.
Hindi: उन्होंने बताया, "तब मेरी मां मुझसे कहती कि क्योंकि मेरे पास कोई दूसरा विकल्प नहीं है, इसलिए मुझे पूरी मेहनत से पढ़ाई करनी होगी।
English: My mother told me about it.
Hindi: मेरी मां ने मुझे इसके बारे में बताया था।
English: My mother told me that I should pray to God, said a young girl in So Paulo.
Hindi: साओ पोलो में रहनेवाली एक जवान लड़की ने कहा मेरी माँ ने मुझे बताया कि मुझे परमेश्वर से प्रार्थना करनी चाहिए ।
English: My mother told me this.
Hindi:  मां ने बताया था।
English: My mother took a loan.
Hindi: मां का कर्ज उतार लिया।
English: My mother used to always get nervous that I may damage something when I place a cup in close proximity to my computer.
Hindi: जब भी मैं अपने कंप्यूटर के निकट एक कप रखता था तो मेरी माँ हमेशा परेशान हो जाती थी कि मैं कंप्यूटर को कुछ नुकसान पहुँचा दूँगा।
English: My mother used to make delicious food and sweet.
Hindi: मां ढेर सारा खाना और मिठाइयां बनाती थीं।
English: My mother used to peel ginger on them.
Hindi: मेरी मां इन पर अदरक छीलती थी।
English: My mother used to say that artistes never die.
Hindi: मेरी मां कहा करती थी कि कलाकार कभी नहीं मरते।
English: My mother used to say There must be a God, otherwise who made the flowers, and who made the trees?
Hindi: मगर मेरी माँ कहा करती थी कोई परमेश्वर तो ज़रूर है वरना इन फूलों को, इन पेड़ों को किसने बनाया?
English: My mother used to teach him.
Hindi: मेरी मां को उनकी मां ने सिखाया था.
English: My mother used to tie him rakhi.
Hindi: मेरी मां उन्हें राखी बांधती थी.
English: My mother used to work for a private company.
Hindi: उसकी मां एक निजी कंपनी में काम करती थी।
English: My mother used to work in the fields.
Hindi: मां खेतों में काम करने गई थी।
English: My mother was 'Gurudev', and the three of us were 'Kick', little Noan' and 'little Ram'.
Hindi: मेरी मां गुरुदेव' थीं और हम तीनों के नाम क्रमश किक', लिटिल नोआन' और लिटिल राम' थे।
English: My mother was German and we grew up speaking German at home
Hindi: मेरी मां जर्मन थीं और हम घर में जर्मन बोलते हुए ही बड़े हुए थे
English: My mother was Jewish.
Hindi: मेरी मां एक यहूदी महिला थीं।
English: My mother was a Hindu, and father a Muslim.
Hindi: सलमान ने कहा, पिता मुसलमान है और मां हिंदू।
English: My mother was a Sikh and my father, a Punjabi Hindu.
Hindi: उनके पिता पंजाबी हिंदू थे, जबकि मां सिख थीं.
English: My mother was a bit tense.
Hindi: मेरी माँ थोड़ी उदास रहती है.
English: My mother was a deeply pious lady and a woman of great conviction.
Hindi: मेरी सासु मां एक बेहद निर्भीक एवं आत्मविश्वास से भरपूर महिला थीं।
English: My mother was a devout Catholic and wanted me to be a nun.
Hindi: मम्मी एक कट्टर कैथोलिक थी और मुझे नन बनाना चाहती थी ।
English: My mother was a homemaker.
Hindi: मां हाउस वाइफ थीं।
English: My mother was a nurse and father,a doctor.
Hindi: उनके पिता वॉचमैन थे और बहन नर्स।
English: My mother was a nurse.
Hindi: मेस एक नर्स थीं।
English: My mother was a single parent.
Hindi: मां सिंगल मदर है।
English: My mother was a tough lady.
Hindi: मां जीवट किस्म की स्त्री थी।
English: My mother was a very good singer and my father was an excellent instrumentalist.
Hindi: मेरे नाना जी बहुत अच्छे गायक थे और उनसे मेरी मां ने संगीत सीखा ।
English: My mother was a widow.
Hindi: मेरी मां एक विधवा थीं.
English: My mother was against it.
Hindi: मामा इसके खिलाफ थे।
English: My mother was alone in the house.
Hindi: माँ अकेली थी घर में।
English: My mother was already there.
Hindi: वहां मां पहले से थीं.
English: My mother was also scared.
Hindi: मां और भी घबरा उठीं।
English: My mother was an administrator.
Hindi: मेरी मां प्रशासक के पद पर थीं.
English: My mother was banging the door.
Hindi: मां दरवाजा खटखटाने लगी ।
English: My mother was baptized in 1925 in the meeting hall at Bethel.
Hindi: मेरी माँ का बपतिस्मा सन् 1925 में बेथेल के सभा घर में हुआ ।
English: My mother was born in France, her mother was totally French as was her grandfather.
Hindi: मेरी माँ का जन्म फ्रांस में हुआ था, उनकी मां पूरी तरह से फ्रांसीसी थीं और उनके दादा भी.
English: My mother was born in France.
Hindi: मेरी मां का जन्म फ्रांस में हुआ था।
English: My mother was burnt alive in front of my eyes.
Hindi: मेरी मां को मेरे सामने ही जिंदा जला दिया गया.
English: My mother was captain of Indian cricket team.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी मां भारतीय क्रिकेट टीम की कप्तान थीं।
English: My mother was crying.
Hindi: मेरी माँ रो रही थी।
English: My mother was extremely happy.
Hindi: मेरी मां भारी प्रसन्न थी।
English: My mother was from Iran and my father from Rajasthan.
Hindi: उनकी माता ईरानी और पिता रोम के थे।
English: My mother was furious but when I returned clutching the 'Most Promising Player' trophy, she was thrilled.
Hindi: मेरी मां पहले तो बहुत नाराज थी लेकिन जब मैं 'मोस्ट प्रॉमिसिंग प्लेयर' ट्रोफी लेकर लौटी तो वह खुश हो गईं।
English: My mother was going lo see some relatives in Yaroslavl... and she gave birth to me on the side of the road.
Hindi: मेरी माँ 'जैरोस्लैव' में कुछ रिश्तेदारों को देखने के लिए जा रही थी .. .. और सड़क के किनारे पर उसने मुझे जन्म दिया.
English: My mother was his biggest fan and am sure today she would be the happiest.
Hindi: मेरी मां उनकी बहुत बड़ी फैन हैं और मैं पूरी तरह से निश्चित हूं कि आज वो बहुत ज्यादा खुश होंगी।
English: My mother was illiterate.
Hindi: माँ पढ़ी-लिखी नहंी थीं.
English: My mother was my first teacher.
Hindi: मम्मी-पापा मेरे पहले शिक्षक थे
English: My mother was not well.
Hindi: मेरी मम्मी की तबियत ठीक नहीं थी।
English: My mother was originally supposed to lead this trip.
Hindi: इस यात्रा का नेतृत्व मूल रूप से मेरी माँ को करना था।
English: My mother was quite alarmed.
Hindi: मेरी मां बिल्कुल सदमे में थीं.
English: My mother was right.
Hindi: मां की बात सही थी।
English: My mother was the daughter of a deputy collector but she used to fetch water from the well on her head, says Dr Shukla.
Hindi: मेरी मां डेप्युटी कलेक्टर की बेटी थीं लेकिन फिर भी वह अपने सिर पर कुएं से पानी लाती थीं।
English: My mother was the eldest daughter in the family.
Hindi: उन्होंने कहा था कि मेरी मां अपने परिवार में सबसे बड़ी बेटी थी।
English: My mother was the school principal of a government school.
Hindi: मां सरकारी स्कूल में टीचर थीं.
English: My mother was very angry with me.
Hindi: मामा मुझे बहुत पीटते थे.
English: My mother was very protective of me and used to send my cousin Lovely on my dinner dates with Rishi.
Hindi: मेरी मां मुझे लेकर बहुत प्रोटेक्टिव थीं और ऋषि के साथ डिनर डेट पर हमेशा मेरी कजिन लवली को साथ भेजा करती थीं।
English: My mother was very religious.
Hindi: माँ बहुत धार्मिक किस्म की थीं ।
English: My mother was very sceptical.
Hindi: मां बहुत डांटती थी।
English: My mother was very supportive.
Hindi: मेरी मां बहुत सपोर्टिव थीं।
English: My mother was very upset.
Hindi: मेरी मां काफी नर्वस थी।
English: My mother wasnt very happy.
Hindi: मेरी मां बड़े परिवार में खुश नहीं थी।
English: My mother went.
Hindi: मेरी माँ गई.
English: My mother went. Me stepmother as well. I too have to go.
Hindi: मेरी माँ गई. मेरी दादी भी. मुझे भी जाना है.
English: My mother will be so much worried about me.
Hindi: मां को मेरी चिंता हो रही होगी।
English: My mother will explain. Joel
Hindi: मेरी माँ आपको समझाएगी ।  जोएल
English: My mother will have to help.
Hindi: माता की मदद मिलेगी।
English: My mother worked on a sewing machine and did other household chores.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी मां सिलाई और घर के अन्य काम करती थी।
English: My mother worries a lot about me .
Hindi: मेरी मां मेरा बहुत ख्याल रखती हैं।
English: My mother would have wanted that.
Hindi: मेरी मां भी यही चाहती हैं।
English: My mother would never hurt me.
Hindi: मेरी माँ ने मुझे कभी दुख नहीं होगा.
English: My mother's a whore.
Hindi: मेरी माँ एक वेश्या है।
English: My mother's love of photography propelled her to the most remote regions of the earth, and my family and I were fortunate enough to join and support her on these adventures.
Hindi: मेरी माँ के फोटोग्राफी के प्रति प्रेम के कारण उन्होनें धरती के सुदूर क्षेत्रों की यात्रा की और मैं और मेरा परिवार भाग्यशाली था कि हम उनके साथ इन साहसिक यात्राओं पर जा सके और उनकी सहायता कर सके।
English: My mother's passion for the Arctic echoed through my experience in Greenland, and I felt the power and the fragility of the landscape.
Hindi: मेरी माँ का आर्कटिक के प्रति उत्साह मेरे ग्रीनलैंड के अनुभव में प्रतिध्वनित हुआ और मैं उस परिदृश्य की शक्ति और भंगुरता का अनुभव कर पाई।
English: My mother,
Hindi: मां, मेरी मां,
English: My mother, Hope Violet Lall, purchased it in 1965, he says.
Hindi: वह बताते हैं कि इस एस्टेट को उनकी माँ, होप वायलेट लाल ने 1965 में खरीदा था।
English: My mother, Ms. Mehbooba Mufti, former chief minister of Jammu and Kashmir was detained along with scores of other elected representatives the very same day
Hindi: मेरी मां और जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती को उसी दिन कई अन्य लोगों के साथ हिरासत में लिया गया
English: My mother, Ms. Mehbooba Mufti, former chief minister of Jammu and Kashmir was detained along with scores of other elected representatives the very same day.
Hindi: मेरी मां और जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती को उसी दिन कई अन्य लोगों के साथ हिरासत में लिया गया.
English: My mother, Vijaya Lakshmi Pandit, was imprisoned three times and my father, four times.
Hindi: मेरी माँ विजयलक्ष्मी पंडित तीन बार जेल गईं और मेरे पिताजी चार बार।
English: My mother, brother and sister work as farm labourers.
Hindi: भाई, मां और मैं मजदूरी करते हैं.
English: My mother, father and two uncles passed away.
Hindi: मेरे माता-पिता और दो चाचा गुजर चुके हैं.
English: My mother, however, steered me through this difficult time.
Hindi: लेकिन मेरी मम्मी ने इस मुश्किल दौर में मुझे सही राह दिखायी ।
English: My mother, however, was against the idea.
Hindi: हालांकि मेरी दादी इसके खिलाफ थीं।
English: My mother, my sister, my auntie, they all get out,
Hindi: मेरी माँ, बहन, चाची, सब बाहर निकले,
English: My mother, wife and three kids were on the second floor.
Hindi: मेरी मां, पत्नी और तीन बच्चे दूसरी मंजिल पर थे।
English: My mother, your teacher
Hindi: आपकी मां, मेरी नानी
English: My mother.
Hindi: िस उ मम्मी.
English: My mother?
Hindi: मम्मी ने ?
English: My mothers coffee
Hindi: मेरे अब्बा कैफी
English: My mothers condition was very bad.
Hindi: मेरी मां की हालत बहुत खराब है।
English: My mothers family stopped talking to her because her husband was too dark.
Hindi: मेरी मां के परिवार ने उनसे बात करना बंद कर दिया क्योंकि उनका पति बहुत काला था।
English: My mothers watch and the gun... were the only things left from that life.
Hindi: मेरी माँ की घड़ी और बंदूक ... ही वे चीजें थीं जो बचे थे उस जीवन से.
English: My mothers watch and the gun... were the only things left from that life. Fortunately I was able to hide the gun. I hid if often, later... in the orphanage.
Hindi: मेरी माँ की घड़ी और बंदूक... ही वे चीजें थीं जो बचे थे उस जीवन से. सौभाग्य से मैं बंदूक छुपाने में सक्षम रहा. बाद में मैं यह अक्सर छुपाया... अनाथालय में.
English: My motivation and passion to try and realise that dream was the key to my success.
Hindi: मेरी प्रेरणा और सपने सच करने के जुनून ने मुझे कामयाब बनाया .
English: My motivation is making sure were improving, competitive at all times and put up a really good fight against India, he added.
Hindi: मेरी प्रेरणा यह सुनिश्चित करना है कि हमारे प्रदर्शन में सुधार हो, हम हर समय प्रतिस्पर्धी रहें और भारत के खिलाफ अच्छी चुनौती पेश करें।
English: My motive is clear.
Hindi: नीयत साफ है मेरी।
English: My motive was that this institution and our youth benefit from Israels experience, and their start-up environment.
Hindi: मेरा मकसद यह था कि इस संस्था और हमारे युवाओं को इजरायल के अनुभव और उनके शुरूआती वातावरण से फायदा हुआ।
English: My motto for young scientists is Innovate, Patent, Produce and Prosper, PM Modi said.
Hindi: युवा वैज्ञानिकों के लिए मेरा संदेश 'इनोवेट, पेटेंट, प्रॉड्यूस, प्रॉस्पर' का है पीएम मोदी
English: My motto for young scientists is Innovate, Patent, Produce and Prosper, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि युवा वैज्ञानिकों के लिए मेरा आदर्श वाक्य है इनोवेट नया, पेटेंट एकस्व , प्रोड्यूस उत्पादन और प्रॉस्पर समृद्ध।
English: My motto for young scientists is Innovate, Patent, Produce and Prosper.
Hindi: युवा वैज्ञानिकों के लिए मेरा आदर्श वाक्य है इनोवेट, पेटेंट, प्रोड्यूस और प्रॉस्पर.
English: My motto has always been consistency.
Hindi: मेरा आदर्श हमेशा सामंजस्य रहा है.
English: My motto has always been to follow my own path and not succumb to norms.
Hindi: मेरा आदर्श हमेशा ही अपने मार्ग का पालन करने और मानदंडों का शिकार नहीं होने का रहा है।
English: My moulting has begun.
Hindi: मेरा ट्रनिंग शुरू हो चुका है।
English: My mouth shall speak of wisdom. and the meditation of my heart shall be of understanding.
Hindi: मेरे मुंह से बुद्धि की बातें निकलेंगी. और मेरे हृदय की बातें समझ की होंगी।
English: My mouth went dry with panic.
Hindi: डर के मारे मेरा गला सूख गया।
English: My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.
Hindi: मेरे मुंह से बुद्धि की बातें निकलेंगी. और मेरे हृदय की बातें समझ की होंगी।
English: My mouth would be numb.
Hindi: मेरी जबान फिसल गई होगी.
English: My movements were constantly tracked during my stay in Kolkata, Delhi and Gujarat, Roy had said.
Hindi: तब मुकुल रॉय ने कहा था, कोलकाता, दिल्ली और गुजरात में रुकने के दौरान मेरी गतिविधियों पर नजर रखी जाती है.
English: My movements were good.
Hindi: मेरे स्ट्रोक्स अच्छे थे।
English: My movies are not judgmental. I just show what happens in our society, sometimes there could be a solution and sometimes there may be none.
Hindi: मेरी फिल्में समाधान नहीं देती. मैं सिर्फ अपने समाज में क्या हो रहा है उसे दिखाने की कोशिश करता हूं, कभी-कभी हो सकता है उसमें समाधान हो और कभी-कभी न हो।
English: My mum Zarine and sisters Farah Khan Ali and Simone Arora have been key players in my life and more importantly my careers.
Hindi: सुजौन ने बताया कि मेरी मां जरीन और बहनें फराह खान अली, सिमोन अरोड़ा मेरी जिंदगी और करियर का महत्वपूर्ण हिस्सा रहे हैं।
English: My mum used to be an interior designer in those days.
Hindi: उन दिनों मेरी मां इंटीरियर डिजाइनर हुआ करती थीं.
English: My mum was by my side always.
Hindi: मेरी मां हर वक्त मेरे साथ थीं.
English: My mum, born in England, and raised in Nigeria, currently lives in Ghana.
Hindi: मेरी माँ भी इंग्लैंड में पैदा हुई और वे नाइजीरिया में बड़ी हुई और अभी घाना में रहती हैं,
English: My mums a teacher and my father a doctor.
Hindi: उनके पिता डॉक्टर और मां टीचर हैं।
English: My muscles were dead.
Hindi: मेरी मांसपेशियां खिंच गई थीं।
English: My music got me into politics.
Hindi: मेरा संगीत मुझे राजनीति में लेकर आया।
English: My music is about memory and struggling between oppresion and freedom.
Hindi: मेरा संगीत उत्पीड़न और स्वतंत्रता से जुड़ी स्मृतियोंऔर संघर्ष का वर्णन करता है।
English: My nails dont grow fast enough.
Hindi: मेरे नाखून जल्दी नहीं बढ़ते हैं।
English: My nails went all white and my lips cracked I was sure no one was coming for me.
Hindi: मेरे नाखून सफेद हो गए और मेरे होठ पर पपड़ी पड़ने लगी . मुझे पक्का विश्वास था कि मेरे लिए कोई नहीं आ रहा।
English: My name
Hindi: मेरे नाम के।
English: My name 's Paul.
Hindi: मेरा नाम पॉल है।
English: My name did not appear.
Hindi: मेरा नाम कहीं नहीं आया।
English: My name got included in Guinness Book of World Records.
Hindi: गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में नाम दर्ज
English: My name has also been bandied about.
Hindi: मेरे नाम को भी उछाला गया है।
English: My name has been proposed again.
Hindi: मेरा नाम फिर से प्रस्तावित किया गया है.
English: My name has been unnecessarily dragged into the matter and the allegations are completely baseless.
Hindi: मेरा नाम अनावश्यक रूप से मामले में घसीटा गया है और आरोप पूरी तरह से निराधार हैं।
English: My name has not been declared from the North West Delhi seat yet.
Hindi: अभी तक उत्तर पश्चिम दिल्ली सीट से मेरे नाम की घोषणा नहीं की गयी है।
English: My name has not changed.
Hindi: मेरा नाम नहीं बदला है।