Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Our Black community is hurting, and many of us are searching for ways to stand up for what we believe, and reach out to people we love to show solidarity,"" said Pichai."
Hindi: पिचई ने कहा, हमारा अश्वेत समुदाय आहत हो रहा है और हम में से कई लोग उनके प्रति अपना समर्थन दिखाने के लिए भिन्न तरीकों को तलाशते आ रहे हैं और उन लोगों तक पहुंचते रहे हैं, जिनके साथ हम एकजुटता दिखाना पसंद करते हैं।
English: """Our Central Banks must further strengthen their capabilities and promote cooperation between the Contingent Reserve Arrangement and the IMF International Monetary Fund,"" the prime minister said."
Hindi: पीएम ने कहा, हमारे केंद्रीय बैंकों को निश्चित तौर पर अपनी क्षमता बढ़ानी होगी तथा आकस्मिक विदेशी मुद्रा कोष व्यवस्था और अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के बीच सहयोग को बढ़ावा देना होगा।
English: """Our Chief Minister has also written to Prime Minister Narendra Modi and Finance Minister Arun Jaitley in this regard,"" he said."
Hindi: हमने इस बारे में प्रधानमंत्री मोदी और केंद्रीय वित्तमंत्री अरुण जेटली को पत्र भी लिखा है।
English: """Our Commerce and Trade Department is working with China to increase our exports there so that there is parity in trade with China,"" Das said in a tweet."
Hindi: दास ने एक ट्वीट में कहा, "हमारा वाणिज्य और व्यापार विभाग चीन के साथ हमारा निर्यात बढ़ाने में जुटा है, ताकि चीन के साथ व्यापार में समानता स्थापित हो सके।
English: """Our Congress-JDS government did not get involved in such things."
Hindi: उन्होंने यहां संवाददाताओं से कहा, हमारी कांग्रेस-जेडीएस सरकार ऐसी चीजों में लिप्त नहीं हुई थी.
English: """Our Constitution also demands us to support Kashmiris in their freedom struggle,"" he added"
Hindi: उसने कहा, हमारा संविधान भी हमसे कश्मीरियों की उनकी आजादी की लड़ाई में सहयोग की मांग करता है।
English: """Our Constitution also demands us to support Kashmiris in their freedom struggle,"" he added."
Hindi: उसने कहा, हमारा संविधान भी हमसे कश्मीरियों की उनकी आजादी की लड़ाई में सहयोग की मांग करता है।
English: """Our Constitution and culture expect us to fulfill our responsibility as a citizen with honesty."
Hindi: हमारा संविधान और संस्कृति उम्मीद करती है कि हम ईमानदारी के साथ एक नागरिक के रूप में अपनी जिम्मेदारी निभाएंगे।
English: """Our Constitution expects from this Parliament and every member present in this House to fulfil the hopes and aspirations of the countrymen and make necessary laws for them, keeping national interest paramount,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा संविधान, इस संसद से तथा इस सदन में उपस्थित प्रत्येक सदस्य से राष्ट्रहित को सर्वोपरि रखते हुए देशवासियों की आशाओं-आकांक्षाओं की पूर्ति करने और उनके लिए आवश्यक कानून बनाने की अपेक्षा भी रखता है.
English: """Our Constitution gave us rights as citizens of a free democratic nation, but also placed on us the responsibility to always adhere to the central tenets of our democracy justice, liberty, equality and fraternity,"" President Ram Nath Kovind told the nation on the eve of Republic Day."
Hindi: राष्ट्रपति ने अधिकार के साथ जिम्मेदारियों की याद दिलाते हुए कहा कि हमारे संविधान ने हम सब को एक स्वाधीन लोकतंत्र के नागरिक के रूप में कुछ अधिकार प्रदान किए हैं, लेकिन संविधान के अंतर्गत ही, हम सब ने यह जिम्मेदारी भी ली है कि हम न्याय, स्वतंत्रता और समानता तथा भाईचारे के मूलभूत लोकतांत्रिक आदर्शों के प्रति सदैव प्रतिबद्ध रहें।
English: """Our Constitution gives equal rights to both men and women."
Hindi: हमारे संविधान में पुरुष और महिला दोनों का बराबरी का हक़ दिया है.
English: """Our Constitution guarantees freedom of expression and Aamir Khan like any citizen is entitled to his personal opinion."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा संविधान अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता सुनिश्चित करता है और आमिर खान की तरह हर नागरिक को अपनी निजी राय रखने का अधिकार है और उनसे असहमत हर व्यक्ति को भी यही स्वतंत्रता है।
English: """Our Constitution has given the same status to all languages."
Hindi: """हमारे संविधान ने सभी भाषाओं को समान दर्जा दिया है।"
English: """Our Constitution has many features but one very special feature is the importance given to duties."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, हमारे संविधान में कई विशेषताएं हैं लेकिन एक बहुत ही विशिष्ट विशेषता कर्तव्यों को दिया गया महत्व है।
English: """Our Constitution inspires us to work for a Welfare State."
Hindi: हमारा संविधान कल्याणकारी राज्य के लिए काम करने को हमें प्रेरित करता है।
English: """Our Constitution is a testament to the accommodation of our differences within the framework of an overarching idea of India,"" Mukherjee said, delivering the first Ramnath Goenka Memorial Lecture."
Hindi: प्रथम रामनाथ गोयनका स्मृति व्याख्यान देते हुए मुखर्जी ने कहा, हमारा संविधान भारत के व्यापक विचार की रूपरेखा के दायरे में हमारे मतभेदों को जगह देने का साक्षी है।
English: """Our Constitution is the most sacred book for us."
Hindi: ' उन्होंने कहा कि 'हमारा संविधान हमारे लिए सबसे पवित्र ग्रंथ है।
English: """Our Constitution prohibits any kind of discrimination."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा संविधान किसी भी प्रकार के भेदभाव पर रोक लगाता है।
English: """Our Constitution says there should not be any discrimination on the basis of caste, colour and creed."
Hindi: सिद्धू ने सवाल किया, हमारा संविधान कहता है कि जाति, रंग और नस्ल के आधार पर कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए.
English: """Our Constitution too is just a cumbersome and heterogeneous piecing together of various articles from various constitutions of western countries."
Hindi: """हमारा संविधान भी पश्चिमी देशों के विभिन्न संविधानों में से लिए गए विभिन्न अनुच्छेदों का एक भारी-भरकम तथा बेमेल अंशों का संग्रह मात्र है।"
English: """Our Consul General in New York is coordinating with the concerned authorities and will keep me informed me on this,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, न्यूयॉर्क में हमारे महावाणिज्य दूत संबंधित अधिकारियों के साथ समन्वय कर रहे हैं और वह मुझे इस पर जानकारी देते रहेंगे।
English: """Our Corona Warrior Dr Joginder Chaudhary, posted in Delhi Government Hospital, served the patients by putting his life at stake."
Hindi: दिल्ली सरकार के अस्पताल में तैनात हमारे कोरोना वॉरिअर डॉ. जोगिंदर चौधरी जी ने अपनी जान की बाज़ी लगाकर मरीज़ों की सेवा की
English: """Our Corona Warrior Dr. Joginder Chaudhary, posted in Delhi Government Hospital, served the patients by putting his life at stake"
Hindi: दिल्ली सरकार के अस्पताल में तैनात हमारे कोरोना वॉरिअर डॉ. जोगिंदर चौधरी जी ने अपनी जान की बाज़ी लगाकर मरीज़ों की सेवा की
English: """Our Corona Warrior Dr. Joginder Chaudhary, posted in Delhi Government Hospital, served the patients by putting his life at stake."
Hindi: सीएम अरविंद केजरीवाल ने ट्वीट कर कहा, "दिल्ली सरकार के अस्पताल में तैनात हमारे कोरोना वॉरियर डॉ. जोगिंदर चौधरी जी ने अपनी जान की बाज़ी लगाकर मरीज़ों की सेवा की।
English: """Our Defence Minister would not be meeting the Chinese Defence Minister,"" Defence Ministry Spokesperson Bharat Bhushan Babu said when asked about the Chinese media report."
Hindi: चीनी मीडिया की खबर के बारे में पूछे जाने पर रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता भारत भूषण बाबू ने कहा, हमारे रक्षा मंत्री चीनी रक्षा मंत्री के साथ बैठक नहीं करेंगे।
English: """Our Embassy in Baghdad and Consulate in Erbil will continue to function normally to provide all services to Ind residing in Iraq,"" India's Ministry of External Affairs said."
Hindi: भारतीय विदेश मंत्रालय ने कहा, "बगदाद में हमारे दूतावास तथा इरबिल में वाणिज्य दूतावास इराक में बसे भारतीयों को सभी सेवाएं उपलब्ध करवाने के लिए सामान्य रूप से कार्य करते रहेंगे . "
English: """Our Embassy in Baghdad and Consulate in Erbil will continue to function normally to provide all services to Indians residing in Iraq,"" Ministry of External Affairs Spokesperson Raveesh Kumar said."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रविश कुमार ने बताया कि बगदाद में हमारा दूतावास और इरबिल में वाणिज्य दूतावास इराक में रहने वाले भारतीयों को सभी सेवाएं देने के लिए सामान्य रूप से काम करता रहेगा.
English: """Our Embassy in Baghdad and Consulate in Erbil will continue to function normally to provide all services to Indians residing in Iraq,"" according to MEA."
Hindi: इसमें कहा गया है कि, ''बगदाद में हमारा उच्चायोग और इरबिल में वाणिज्यदूतावास सामान्य रूप से काम करना जारी रखेंगे और इराक में रहने वाले भारतीय नागरिकों को सभी सेवाएं प्रदान करेंगे।
English: """Our Embassy in Baghdad and Consulate in Erbil will continue to function normally to provide all services to Indians residing in Iraq,"" the Ministry said."
Hindi: इसमें कहा गया कि बगदाद में हमारा दूतावास और एरबिल में वाणिज्य दूतावास इराक में रहने वाले भारतीयों को सभी सेवाएं प्रदान करने के लिए सामान्य रूप से काम करना जारी रखेगा.
English: """Our GST has fulfilled the dream of economic integration of India."
Hindi: """ मोदी ने कहा, ""हमारे वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी ने देश के आर्थिक एकीकरण के सपने को पूरा किया है।"
English: """Our Government is committed to endeavour to have housing for all by 2022."
Hindi: वित्त मंत्री ने कहा था हमारी सरकार 2022 तक सबके लिए मकान देने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: """Our Government's first decision dedicated to those who protect India,"" Modi tweeted."
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर बताया कि हमारी सरकार का पहला फैसला उन लोगों को समर्पित है जो भारत की रक्षा करते हैं.
English: """Our Gujarat tableau will showcase the state's architectural and cultural heritage."
Hindi: उन्होंने कहा, ''गुजरात की झांकी में राज्य की पुरातात्विक और सांस्कृतिक विरासत नजर आएगी।
English: """Our High Commission in London HCILondon has confirmed all 24 Indian nationals onboard vessel 'Grace 1' detained by Gibraltar police authorities are safe,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "लंदन में हमारे उच्चायोग ने पुष्टि की है कि जिब्राल्टर पुलिस प्रशासन द्वारा हिरासत में लिए गए ग्रेस 1 में सवार सभी 24 भारतीय सुरक्षित हैं।
English: """Our High Commissioner has met the Pakistan foreign secretary and urged the Government of Pakistan to immediately release Shri Sarabjit Singh on humanitarian and sympathetic grounds so that he can benefit from the best available treatment in India,"""" it said."""
Hindi: प्रवक्ता के अनुसार भारत के उच्चायुक्त ने पाकिस्तान के विदेश सचिव से मुलाकात करके सरबजीत सिंह को मानवीय और सहानुभूति के आधार पर तत्काल रिहा करने का आग्रह किया ताकि उसे भारत में बेहतर उपलब्ध इलाज का लाभ दिया जा सके।
English: """Our High Commissioner in New Delhi has been asked to come to Islamabad for consultations,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा- नई दिल्ली स्थित हमारे उच्चायुक्त से सलाह के लिए इस्लामाबाद आने को कहा गया है।
English: """Our Home Minister Rajnath Singh came thrice, our Finance Minister Arun Jaitley went there and an all-party delegation also went to meet them but they closed doors for them."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे गृह मंत्री राजनाथ सिंह तीन बार आये, हमारे वित्त मंत्री अरुण जेटली वहां गए और एक सर्वदलीय प्रतिनिधिमंडल भी उनसे मिलने के लिए गया लेकिन उन्होंने अपने दरवाजे बंद कर लिये.
English: """Our Honble Prime Minister has given the slogan of """"Fit India"""
Hindi: """हमारे माननीय प्रधानमंत्री ने """"फिट इंडिया"""" का नारा दिया है"""
English: """Our IAF carried out air strikes on three terror camps and destroyed them"", the BJP chief said."
Hindi: भाजपा प्रमुख ने कहा, हमारे वायु सैनिकों ने तीन आतंकी कैंपों पर हवाई हमले किये और उन्हें तबाह कर दिया।
English: """Our Independence was the result of efforts by thousands of patriotic freedom fighters led by Mahatma Gandhi."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारी स्वतंत्रता, महात्मा गांधी के नेतृत्व में हजारों स्वतंत्रता सेनानियों के प्रयासों का परिणाम थी।
English: """Our India team is moving fast and delivering for customers and sellers,"" Bezos said."
Hindi: बेजोस ने कहा, 'हमारी भारतीय टीम काफी तेजी से आगे बढ़ रही है और ग्राहकों एवं विक्रेताओं को डिलिवरी कर रही है।
English: """Our Indian friends have always been categorical in terms of their intention to continue economic cooperation and the import of oil from Iran."
Hindi: तो उन्होंने कहा, "ईरान से आर्थिक सहयोग एवं कच्चे तेल का आयात जारी रखने को लेकर हमारे भारतीय मित्रों का रुख हमेशा ही स्पष्ट रहा है.
English: """Our Indian industries specialised in the specific sectors like auto parts, leather, pharma, footwear, and marine products, have huge potential to promote Indian manufacturing,"" said Goyal."
Hindi: हमारे भारतीय उद्योग को विशिष्ट क्षेत्रों जैसे ऑटो पार्ट्स, चमड़ा, फार्मा, फुटवियर और समुद्री उत्पादों में विशेषज्ञता प्राप्त हैं, जिनमें भारतीय विनिर्माण को बढ़ावा देने की बहुत ज्यादा संभावनाएं मौजूद हैं।
English: """Our K-9, as they call - I call it a dog, a beautiful dog, a talented dog - was injured and brought back,"" Trump told reporters, accompanied by Vice President Mike Pence and first lady Melania Trump."
Hindi: उपराष्ट्रपति माइक पेंस और प्रथम महिला मेलानिया ट्रंप के साथ पहुंचे ट्रंप ने संवाददाताओं से कहा कि हमारा के-9, जैसा कि वे उसे बुलाते हैं, मैं इसे एक कुत्ता, एक प्यारा कुत्ता, एक प्रतिभाशाली कुत्ता बुलाता हूं।
English: """Our Kashmiris are going through a difficult phase."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे कश्मीरी बहुत मुश्किल वक्त से गुज़र हैं.
English: """Our Leader of Opposition says many MLAs are in touch with her."
Hindi: उन्होंने कहा था, हमारी नेता प्रतिपक्ष कह रही हैं कि बहुत से विधायक उनके संपर्क में हैं।
English: """Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse!"""
Hindi: """ऐ हमारे रब! उन्हें दोहरी यातना दे और उनपर बड़ी लानत कर!"""
English: """Our Lord! Grant us what Thou didst promise unto us through Thine messengers, and save us from shame on the Day of Judgment For Thou never breakest Thy promise."""
Hindi: """हमारे रब! जिस चीज़ का वादा तूने अपने रसूलों के द्वारा किया वह हमें प्रदान कर और क़ियामत के दिन हमें रुसवा न करना। निस्संदेह तू अपने वादे के विरुद्ध जानेवाला नहीं है।"""
English: """Our Lord! Grant us what You promised unto us through Your Messengers and disgrace us not on the Day of Resurrection, for You never break Your Promise."""
Hindi: """हमारे रब! जिस चीज़ का वादा तूने अपने रसूलों के द्वारा किया वह हमें प्रदान कर और क़ियामत के दिन हमें रुसवा न करना। निस्संदेह तू अपने वादे के विरुद्ध जानेवाला नहीं है।"""
English: """Our Lord! Make us not a test and trial for the Unbelievers, but forgive us, our Lord! for Thou art the Exalted in Might, the Wise."""
Hindi: """ऐ हमारे रब! हमें इनकार करनेवालों के लिए फ़ितना न बना और ऐ हमारे रब! हमें क्षमा कर दे। निश्चय ही तू प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।"""
English: """Our Lord! Make us not a trial for the disbelievers, and forgive us, Our Lord! Verily, You, only You are the All - Mighty, the All - Wise."""
Hindi: """ऐ हमारे रब! हमें इनकार करनेवालों के लिए फ़ितना न बना और ऐ हमारे रब! हमें क्षमा कर दे। निश्चय ही तू प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।"""
English: """Our Lord! Make us not a trial for the disbelievers, and forgive us, Our Lord! Verily, You, only You are the All-Mighty, the All-Wise."""
Hindi: """ऐ हमारे रब! हमें इनकार करनेवालों के लिए फ़ितना न बना और ऐ हमारे रब! हमें क्षमा कर दे। निश्चय ही तू प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।"""
English: """Our Lord! Thou art He that will gather mankind Together against a day about which there is no doubt. for Allah never fails in His promise."""
Hindi: हमारे रब! तू लोगों को एक दिन इकट्ठा करने वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है
English: """Our Lord! we believe in what Thou hast revealed, and we follow the Messenger. then write us down among those who bear witness."""
Hindi: """हमारे रब! तूने जो कुछ उतारा है, हम उसपर ईमान लाए और इस रसूल का अनुसरण स्वीकार किया। अतः तू हमें गवाही देनेवालों में लिख ले।"""
English: """Our Lord! we have heard the call of one calling Us to Faith, 'Believe ye in the Lord,' and we have believed. Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous."
Hindi: """हमारे रब! हमने एक पुकारनेवाले को ईमान की ओर बुलाते सुना कि अपने रब पर ईमान लाओ। तो हम ईमान ले आए। हमारे रब! तो अब तू हमारे गुनाहों को क्षमा कर दे और हमारी बुराइयों को हमसे दूर कर दे और हमें नेक और वफ़़ादार लोगों के साथ दुनिया से उठा"
English: """Our MLA colleague Bhima Mandavi and four jawans have been victims of Naxal attacks."
Hindi: हमारे विधायक साथी भीमा मंडावी और चार जवान नक्सली हमले का शिकार हुए हैं।
English: """Our Malaria Box holds 400 diverse compounds that kill the malaria parasite,"""" Spangenberg says."""
Hindi: """एमएमवी के लिए काम करने वाले थॉमास श्पांगेनबेर्ग ने बताया, """"हमारे मलेरिया बॉक्स में 400 ऐसे कंपाउंड हैं जो मलेरिया के पैरासाइट को मार सकते हैं."""
English: """Our Manipuri friends don't speak Hindi at all,"""" explains Potai."""
Hindi: पोटाई बताते हैं, 'मणिपुर के हमारे दोस्त बिल्कुल हिंदी नहीं बोलते।
English: """Our Mission HCILondon is in constant touch with the Indian crew and also Royal Gibraltar authorities."
Hindi: उन्होंने कहा, "लंदन स्थित हमारे राजनयिक भारतीय दल तथा रॉयल जिब्राल्टर प्रशासन से लगातार संपर्क में हैं।
English: """Our Mission in Bishkek is monitoring the developments closely and additional steps would be taken as soon as the situation becomes more conducive,"" it further stated"
Hindi: बयान में कहा गया है, "बिश्केक में हमारा दूतावास हालात पर करीबी से नजर रखे हुए है और हालात अनुकूल बनाने के लिए जल्द ही अतिरिक्त कदम उठाए जाएंगे।
English: """Our Mission is in close and regular touch with several of the Indian nationals, as well as with relevant departments of the Kyrgyz Government, including the Ministry of Foreign Affairs and security agencies,"" said the statement"
Hindi: मंत्रालय की तरफ से जारी बयान में कहा गया है, "हमारा दूतावास वहां फंसे कई भारतीयों तथा विदेश विभाग और सुरक्षा एजेंसियों सहित किर्गिस्तान की सरकार के संबंधित विभागों के साथ निरंतर संपर्क बनाए हुए है।
English: """Our Muslim brothers have expertise in designing, grinding and polishing,"" Dayal told PTI."
Hindi: दयाल ने कहा, हमारे मुस्लिम भाइयों को डिजाइनिंग, घिसाई और पॉलिशिंग में विशेषज्ञता हासिल है।
English: """Our National Mental Health Survey, 2016 found that close to 14 per cent of India's population required active mental health interventions."
Hindi: इस मौके पर उन्होंने राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य सर्वेक्षण 2016 का जिक्र किया और कहा कि भारत की 14 फीसदी आबादी को सक्रिय मानसिक स्वास्थ्य हस्तक्षेप की जरूरत है।
English: """Our New Zealand experiment results demonstrate the great potential for using offshore monitoring systems at subduction zones in the Pacific Northwest for tsunami and earthquake early warning,"" study co-author Spahr Webb from Columbia University's Lamont-Doherty Earth Observatory noted."
Hindi: इस अध्ययन के सह लेखक कोलंबिया विश्वविद्यालय के लैमोंट-दोहटी अर्थ ऑबजर्वेटरी के स्पार वेब कहते हैं, हमारे न्यूजीलैंड के प्रयोग का परिणाम दर्शाता है कि सुनामी और भूकंप की पहले चेतावनी देने के लिए प्रशांत महासागर के पश्चिमोत्तर में जहां समुद्र तट से दूर पृथ्वी के नीचे की प्लेटें टकराती हैं, वहां निगरानी प्रणाली के इस्तेमाल करने की बहुत संभावना है।
English: """Our Odiyan becomes the first Malayalam movie to enter the 100 crore club pre-release, with rights and pre-booking worldwide."
Hindi: वो लिखते हैं- "हमारी 'ओडियान' राइट्स और वर्ल्डवाइड प्री-बुकिंग के साथ रिलीज के पहले 100 करोड़ क्लब में पहुंचने वाली पहली मलयालम फिल्म बन गई है।
English: """Our PM has written very briefly in the book about his feelings for Hemaji."
Hindi: मुखर्जी ने बताया, "हेमाजी के लिए अपनी भावनाओं के बारे में हमारे प्रधानमंत्री ने पुस्तक में बहुत संक्षेप में लिखा है।
English: """Our PM regularly increases the Minimum Support Price MSP for various agricultural produce to make sure that farmers get sustainable prices."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे प्रधानमंत्री विभिन्न कृषि उत्पादों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य को नियमित रूप से बढ़ाते रहते हैं ताकि किसानों को सतत मूल्य मिलता रहे.
English: """Our PM's msg is always of tolerance  respect  we cannot condone any form of bigotry or spread of religious hatred,"" she added"
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री का संदेश हमेशा सहिष्णुता और सम्मान का होता है और हम किसी भी प्रकार की कट्टरता या धार्मिक घृणा के प्रसार का समर्थन नहीं कर सकते
English: """Our Prime Minister Narendra Modi tried his best for peaceful resolution of bilateral issues considering that Pakistan is our neighbouring state."
Hindi: सिंह ने कहा, हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने द्विपक्षीय मुद्दों के शांतिपूर्ण समाधान के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास यह सोचकर किया कि पाकिस्तान हमारा पड़ोसी देश है.
English: """Our Prime Minister is 24-karat."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे प्रधानमंत्री 24-कैरेट हैं।
English: """Our Prime Minister keeps travelling abroad and they BJP say the country is changing...He comes back only during election times."
Hindi: रैली को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा, ''हमारे प्रधानमंत्री विदेश की यात्रा करते रहते हैं और वे भाजपा कहते हैं कि देश बदल रहा है।
English: """Our Prime Minister launched a scheme, which covers 116 districts in the country, but none from Bengal could be included as the TMC government didn't bother to share any data with us."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे प्रधानमंत्री ने एक योजना की शुरुआत की जिसमें देश के 116 जिलों को कवर किया जाएगा लेकिन बंगाल के किसी भी जिले को इसमें शामिल नहीं किया जाएगा क्योंकि तृणमूल सरकार ने हमसे आंकड़ा साझा नहीं किया।
English: """Our QR code offering along with the merchandise options answer very specific needs in the merchant community."
Hindi: भटनागर ने कहा, "हमारे क्यूआर कोड की पेशकश माल के विकल्प के साथ व्यापारी समुदाय में बहुत विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: """Our RD team's efforts have led to the launch of Platina 110 H-Gear that boasts of many first-in-class features that deliver the perfect combination of comfort, mileage, pickup and style,"" he boasted."
Hindi: हमारी अनुसंधान एवं विकास टीम के प्रयासों ने प्लैटिना 110 एच-गियर के लॉन्च का मार्ग प्रशस्त किया है, जो इस श्रेणी में पहली बार प्रस्तुत की गई सुविधाओं से सुसज्जित है तथा यह आरामदायक सवारी, माइलेज, पिकअप और स्टाइल का सही संयोजन है।
English: """Our Rajya Sabha MP Sanjay Singh ji and his wife Anita ji are feeding food to the poor every day."
Hindi: केजरीवाल ने हिंदी में एक ट्वीट में कहा, हमारे राज्यसभा सांसद संजय सिंह जी और उनकी धर्मपत्नी अनिता जी मिलकर हर रोज गरीबों को खाना खिला रहे हैं।
English: """Our Scientists must commit themselves to addressing problems of affordable healthcare, housing, clean air, water and energy, agricultural productivity and food processing."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, हमारे वैज्ञानिकों को सस्ती स्वास्थ्य सेवा, आवास, स्वच्छ पानी, जल एवं ऊर्जा, कृषि उत्पादकता और खाद्य प्रसंस्करण की समस्याओं को हल करने के लिए स्वयं को प्रतिबद्ध करना होगा।
English: """Our State Government has enacted law against mob lynching in first week of August 2019."
Hindi: गहलोत ने ट्वीट किया, हमारी राज्य सरकार ने मॉब लिचिंग के खिलाफ अगस्त 2019 के पहले सप्ताह में ही कानून बनाया है।
English: """Our States have more potential than many countries and each State can work towards it based on its competence,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे राज्यों में कई देशों से ज्यादा क्षमताएं हैं और प्रत्येक राज्य अपनी क्षमता के अनुसार इस दिशा में काम कर सकता है।
English: """Our Strategic Partnership with Russia has very deep historic roots which provide stability, trust and confidence strong enough to navigate the complexities of the current world."
Hindi: उन्होंने कहा, "रूस के साथ हमारी रणनीतिक साझेदारी की जड़ें बहुत गहरी और ऐतिहासिक हैं जिससे स्थिरता, भरोसा और विश्वास मिलता है और यह मौजूदा दुनिया की जटिलताओं से पार पाने में पर्याप्त रूप से सक्षम है।
English: """Our Tej Mandir has been turned into a cremation ground by Aurangzeb,"" says Vinay Katiyar."
Hindi:  विनय कटियार ने आगे कहा, हमारे तेज मंदिर को औरंगजेब ने कब्रिस्तान बना दिया था.
English: """Our United States team has arrived in North Korea to make arrangements for the Summit between Kim Jong Un and myself,"" Trump said in a tweet."
Hindi: ट्रंप ने ट्वीट किया,  किम जोंग  उन और मेरे बीच होने वाली शिखर वार्ता का प्रबंध करने के लिए हमारा अमेरिकी दल उत्तर कोरिया पहुंच गया है।
English: """Our United States team has arrived in North Korea to make arrangements for the summit between Kim Jong Un and myself,"""" President Trump wrote on Twitter."""
Hindi: """राष्ट्रपति ट्रंप ने ट्विटर पर लिखा, """"हमारी अमेरिकी टीम उत्तर कोरिया पहुंच गई है ताकि किम जोंग उन और मेरी शिखर वार्ता के लिए प्रबंध किए जा सकें."""
English: """Our ability to expand our margins in a volatile environment speaks of the strength of our business model, strong execution focus and the higher quality of revenues,"" said V Ramakrishnan, chief financial officer at TCS."
Hindi: कंपनी के मुख्य वित्त अधिकारी वी रामकृष्णन ने कहा कि उतारचढ़ाव वाले माहौल में हमारे मार्जिन में विस्तार टीसीएस के बिज़नेस मॉडल की ताकत को दिखाता है जो योजनाओं के क्रियान्वयन पर जोर और उच्च गुणवत्ता के राजस्व पर आधारित है।