Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Congress will expose it and their chief Rahul Gandhi has appealed to the public to maintain peace and harmony in society, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस इसे बेनकाब करेगी तथा पार्टी प्रमुख राहुल गांधी ने जनता से शांति एवं सौहार्द्र बनाये रखने की अपील की है.
English: The Congress will field candidates on 40 seats.
Hindi: कांग्रेस 40 सीटों पर चुनाव लड़ेगी।
English: The Congress will field its candidates in the remaining 31 constituencies for the 81-member Jharkhand Assembly.
Hindi: 81 सीटों वाली झारखंड विधानसभा में बाकी बची 31 सीटों पर अगले दो चरणों में मतदान होना है।
English: The Congress will fight for the rights of the farmers, said he.
Hindi: कांग्रेस किसानों के हक़ की लड़ाई लड़ती रहेगी.
English: The Congress will fight the elections in 105 seats in UP
Hindi: कांग्रेस यूपी में 100 सीटों पर चुनाव लड़ेगी!
English: The Congress will fight the state elections along with Sharad Pawar's NCP.
Hindi: कांग्रेस भी शरद पवार से मिलकर चुनाव लड़ने जा रही है।
English: The Congress will find it challenging to defeat the BJP in these constituencies.
Hindi: इन राज्यों में बीजेपी को कांग्रेस से कड़ी टक्कर मिलने वाली है.
English: The Congress will first have to put its house in order before it makes efforts to defeat the BJP in the coming elections, opine observers.
Hindi: पर्यवेक्षकों का मानना है कि अगले विधानसभा चुनाव में कांग्रेस के खिलाफ रणनीति बनाने की बजाय भाजपा को पहले अपने घर में सुधार करना होगा और इसके लिए उसे थोड़ा समय चाहिए.
English: The Congress will form Government in Odisha.
Hindi: कांग्रेस उत्तर प्रदेश में सरकार बनाएगी.
English: The Congress will form Government in the State with full majority.
Hindi: प्रदेश में कांग्रेस सरकार पूरे बहुमत के साथ सरकार बनाएगी।
English: The Congress will form a commission for general category communities and provide it with a corpus of Rs 2,000 crore for education, skill development and self-employment, he said.
Hindi: इसके अलावा कांग्रेस सामान्य श्रेणी के समुदायों के लिए एक आयोग बनाएगी और इसे शिक्षा, कौशल विकास और आत्म-रोजगार के लिए 2,000 करोड़ रुपये का कोष प्रदान करेगी।
English: The Congress will form the government in three states, he says in a tweet.
Hindi: उन्होंने कहा, कांग्रेस तीनों राज्यों में सरकार बनाएगी।
English: The Congress will form the government in three states.
Hindi: तीनों राज्यों में कांग्रेस सरकार बनाने जा रही है।
English: The Congress will form the government, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस सरकार बनाने जा रही है।
English: The Congress will form the government.
Hindi: कांग्रेस की सरकार बनेगी।
English: The Congress will form the next government in the state.
Hindi: प्रदेश में अगली सरकार कांग्रेस की ही बनेगी।
English: The Congress will form the next government.
Hindi: कांग्रेस की होगी अगली सरकार
English: The Congress will gain because the next election is not for an Assembly, but for the Parliament.
Hindi: कांग्रेस फायदे में इसलिए रहेगी कि आगामी चुनाव राज्यसभा के नहीं, बल्कि संसद के हैं।
English: The Congress will get Assembly Speaker's post while the NCP will get deputy Speaker's post, Patel told reporters after a meeting of the the Maha Vikas Aghadi' of the Shiv Sena, NCP and Congress here.
Hindi: शिवसेना , राकांपा और कांग्रेस के महा विकास आघाड़ी' की बैठक के बाद पटेल ने संवाददाताओं को बताया कि कांग्रेस को विधानसभा अध्यक्ष का पद मिलेगा जबकि राकांपा को विधानसभा के उपाध्यक्ष का पद मिलेगा।
English: The Congress will get Assembly Speaker's post, while the NCP will get deputy Speaker's post, Patel told reporters after a meeting of the Shiv Sena, NCP and Congress here.
Hindi: शिवसेना, राकांपा और कांग्रेस के नेताओं की बैठक के बाद पटेल ने यहां संवाददाताओं को बताया कि कांग्रेस को विधानसभा अध्यक्ष का पद मिलेगा जबकि राकांपा को उप विधानसभाध्यक्ष का पद मिलेगा.
English: The Congress will get an upper hand.
Hindi: कांग्रेस को होगी बढ़त
English: The Congress will get no seat from Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में कांग्रेस को एक भी सीट नहीं मिली
English: The Congress will get the Speaker's post.
Hindi: वहीं स्पीकर का पद कांग्रेस को मिलेगा।
English: The Congress will given the post of Speaker, for which the name of former Chief Minister Prithviraj Chavan is being speculated.
Hindi: इस पद के लिए कांग्रेस के पूर्व सीएम पृथ्वीराज चव्हाण के नाम पर अटकलबाजी जारी है।
English: The Congress will have to pay a heavy price for this.
Hindi: कांग्रेस को भारी कीमत चुकानी होगी
English: The Congress will have to tell the chief Minister what Justice is the allegation of being associated with the Sikh riots PM Narendra Modi
Hindi: कांग्रेस को बताना पड़ेगा कि सिख दंगों से जुड़ा होने का जिन पर आरोप है, उनको मुख्यमंत्री बनाना कौन सा न्याय है पीएम मोदी
English: The Congress will hold a dharna in front of the Reserve Bank of India RBI, Jammu, on January 18 as a part of its nationwide protest over the issue of demonetisation.
Hindi: कांग्रेस आगामी 18 जनवरी को नोटबंदी के खिलाफ भारतीय रिजर्व बैंक का घेराव करेगी।
English: The Congress will hold protest against this incident, he said.
Hindi: उन्होने कहा कि कांग्रेस इस घटना के विरोध में सड़कों पर उतरेगी।
English: The Congress will install a peoples government in the state which will empower farmers, small and medium businesses and provide employment to the youth, Gandhi said.
Hindi: गांधी ने कहा, कांग्रेस राज्य में जनता की सरकार कायम करेगी जो किसानों, छोटे और मध्यम कारोबारों को मजबूत करेगी और नौजवानों को रोजगार देगी।
English: The Congress will launch a nationwide agitation against this burdening of the common man with increased taxes and flooding the coffers of the government, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, आम आदमी पर इस बोझ और सरकार के अपनी तिजोरी भरने के खिलाफ कांग्रेस एक राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन शुरू करेगी।
English: The Congress will lend its support to the passage of the Bill in Parliament.
Hindi: कांग्रेस संसद में इस विधेयक को पारित करने में मदद करेगी.
English: The Congress will look forward to re-establishment in UP, it won't be overnight,' tweeted Gandhi.
Hindi: कांग्रेस यूपी में नवनिर्माण के लिए तत्पर है, ये रातों रात नहीं होगा।
English: The Congress will need 74 votes to win two seats.
Hindi: कांग्रेस को दो सीटें जीतने के लिए 74 वोटों की जरूरत होगी.
English: The Congress will never attack the language, culture, customs and tradition of Arunachal Pradesh and other NE states, he said.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में होने वाले लोकसभा और विधानसभा चुनाव के मद्देनजर कांग्रेस की एक रैली को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि उनकी पार्टी अरुणाचल प्रदेश और अन्य पूर्वोत्तर राज्यों की भाषा, संस्कृति, रीति-रिवाज और परंपरा पर कभी भी हमला नहीं करेगी।
English: The Congress will not allow this to happen
Hindi: कांग्रेस पार्टी यह नहीं होने देगी
English: The Congress will not allow this to happen.
Hindi: जत्रलेकिन कांग्रेस ऐसा होने नहीं देगी।
English: The Congress will not ally with any party.
Hindi: कांग्रेस का किसी भी पार्टी से मुकाबला नहीं है।
English: The Congress will not be deterred by the unleashing of vendetta against P Chidambaram and his family, Congress spokesperson Randeep Surjewala said.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा कि पी. चिदंबरम और उनके परिवार के खिलाफ की गई बदले की कार्रवाई से कांग्रेस पार्टी को रोका नहीं जा सकता है। हम सच बोलना जारी रखेंगे।
English: The Congress will not be successful in doing politics in the name of farmers, Tomar asserted.
Hindi: तोमर ने जोर देकर कहा, 'कांग्रेस किसानों के नाम पर राजनीति करने में सफल नहीं होगी।
English: The Congress will not defeat the BJP.
Hindi: कांग्रेस भाजपा को नहीं हरा सकती है.
English: The Congress will not get scared of such tactics and stop fighting for Dalits and adivasis, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'कांग्रेस इन हथकंडों से डरकर दलितों और आदिवासियों की लड़ाई लड़ना बंद नहीं करेगी.
English: The Congress will not hold back its big guns and will pull out all the stops before the general elections, senior leader Shashi Tharoor said, asserting his party wants defenestration of Prime Minister Narendra Modi and his government.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता शशि थरूर का कहना है कि आगामी लोकसभा चुनाव में उनकी पार्टी कोई कोर-कसर बाकी नहीं रखेगी क्योंकि वह प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और उनकी सरकार को उखाड़ फेंकना चाहती है।
English: The Congress will not project a chief ministerial face in Gujarat.
Hindi: कांग्रेस छत्तीसगढ़ में किसी को मुख्यमंत्री का चेहरा नहीं बनाएगी
English: The Congress will not project any leader as the future Punjab Chief Minister in the forthcoming Assembly elections in the state.
Hindi: मंडी  कांग्रेस हाइकमान प्रदेश में आगामी विधानसभा चुनावों में मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार की घोषणा नहीं करेगी।
English: The Congress will not revive despite the Discovery of India by Rahul Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी के भारत एक खोज के बावजूद कांग्रेस पार्टी का पुनरुत्थान नहीं हो सकता.
English: The Congress will not vanish ever.
Hindi: कांग्रेस कभी खत्म नहीं होगी।
English: The Congress will oppose the Land Acquisition Bill, he said.
Hindi: भूमि अधिग्रहण बिल का विरोध जारी रखेगी कांग्रेस
English: The Congress will organise a rally of AICC president Rahul Gandhi on the Chambi ground in Shahpur on March 7.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी 7 मार्च को कांगड़ा के शाहपुर चम्बी में चुनाव अभियान का शंखनाद करेंगे।
English: The Congress will put up a good performance.
Hindi: कांग्रेस काफी अच्छा प्रदर्शन करेगी।
English: The Congress will put up candidates from Kishanganj , Katihar and Purnea, while its ally the RJD will field its nominees from Banka and Bhagalpur Lok Sabha seats.
Hindi: इस दौर के मतदान में महागठबंधन की ओर से पूर्णिया, कटिहार और किशनगंज में कांग्रेस जबकि भागलपुर और बांका में राजद ने अपने प्रत्याशी उतारे हैं।
English: The Congress will raise the issue in Parliament.
Hindi: कांग्रेस इस मुद्दे को संसद में उठायेगी।
English: The Congress will scrap the triple talaq law if it forms the government in 2019, the partys women wing chief Sushmita Dev said on Thursday.
Hindi: कांग्रेस की महिला इकाई की प्रमुख सुष्मिता देव ने बृहस्पतिवार को कहा कि कांग्रेस यदि 2019 में सत्ता में आयी तो वह तीन तलाक संबंधी कानून खत्म कर देगी।
English: The Congress will stand in this struggle with the farmers.
Hindi: 'कांग्रेस पार्टी किसानों के साथ इस संघर्ष में खड़ी रहेगी'
English: The Congress will support the government.
Hindi: इस सरकार को कांग्रेस बाहर से समर्थन बैक सपोर्ट देगी.
English: The Congress will try to nail the government over the issue.
Hindi: कांग्रेस इस मुद्दे पर सरकार को घेरने की पूरी कोशिश करेगी.
English: The Congress will understandably exult over its huge victory in the Gurdaspur Lok Sabha by-election in Punjab.
Hindi: पंजाब में सत्तारूढ़ कांग्रेस गुरदासपुर लोकसभा सीटों के उपचुनाव में बड़ी जीत की ओर बढ़ रही है।
English: The Congress will undertake an agitation on the issue across the State.
Hindi: इस मांग को लेकर कांग्रेस प्रदेशव्यापी आंदोलन करेगी।
English: The Congress will waive off the farm loans on forming the State Government in Haryana, he assured.
Hindi: उन्होंने कहा कि हरियाणा में कांग्रेस सरकार बनती है तो किसानों का कर्ज माफ किया जाएगा।
English: The Congress will welcome it.
Hindi: कांग्रेस उसे सहमति देगी।
English: The Congress will win all 10 Lok Sabha and over 80 Assembly seats in Haryana in the upcoming elections, he added.
Hindi: तंवर ने दावा करते हुए कहा कि अगले वर्ष होने जा रहे लोकसभा चुनाव में कांग्रेस हरियाणा में लोकसभा की सभी 10 सीटें जीतेगी और विधानसभा चुनाव में 80 से ज्यादा सीटें जीतकर प्रचंड बहुमत से सरकार बनायेगी।
English: The Congress will win all the four Lok Sabha seats in Himachal.
Hindi: हिमाचल में कांग्रेस चारों सीटों पर विजय होगी।
English: The Congress will win the 11 seats of Chhattisgarh, he added.
Hindi: छत्तीसगढ़ में कांग्रेस राज्य की सभी 11 सीटें जीतेगी।
English: The Congress will witness lectures, debates, paper presentations, workshops and deliberations by national and international experts in the field of obesity and metabolic syndrome.
Hindi: कांग्रेस मोटापे और चयापचय सिंड्रोम के क्षेत्र में राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों द्वारा व्याख्यान, बहस, कागज़ात प्रस्तुतिकरण, कार्यशालाएँ और विचार-विमर्श करेगी।
English: The Congress will work towards uniting India and bringing the people together, he added.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि कांग्रेस भारत के लोगों को जोड़ने का काम करती है।
English: The Congress will wrest some seats from the BJP in this round of elections.
Hindi: कांग्रेस इन चुनावों में भाजपा को सत्ता से उखाड़ फेंकने की कोशिश करेगी।
English: The Congress wins 2 seats.
Hindi: कांग्रेस 2 सीट जीत गई है.
English: The Congress wins 37 seats.
Hindi: कांग्रेस को 37 सीटें मिलीं।
English: The Congress wins Shahkot assembly bypoll seat in Punjab.
Hindi: पंजाब की शाहकोट विधानसभा सीट पर कांग्रेस ने जीत दर्ज की है.
English: The Congress wins four seats in the state.
Hindi: प्रदेश की चारों सीटें जीतेगी कांग्रेस
English: The Congress with 11 seats stood second.
Hindi: वहीं दूसरे नंबर पर रही कांग्रेस को महज 11 सीटें मिलीं थी।
English: The Congress with 31 MLAs is the main opposition party in the state.
Hindi: 31 विधायकों के साथ कांग्रेस मुख्य विपक्षी दल की भूमिका में है।
English: The Congress with 44 seats in the 543-member Lok Sabha has emerged as the second largest party after BJPs 282, but fell short by 11 to stake claim to the LoP post.
Hindi: 543 सदस्यीय लोकसभा में 282 सीटों वाली भाजपा के बाद कांग्रेस 44 सीटों के साथ दूसरी सबसे बड़ी पार्टी है लेकिन विपक्ष के नेता पद को हासिल करने के लिए उसके पास जरूरी संख्या बल नहीं है।
English: The Congress with seven legislators has only one with a criminal history.
Hindi: सात विधायकों वाली कांग्रेस के केवल एक विधायक का आपराधिक इतिहास है।
English: The Congress with six other opposition parties had filed an impeachment motion against CJI Dipak Misra in the Rajya Sabha.
Hindi: कांग्रेस के नेतृत्व में छह अन्य विपक्षी पार्टियों ने देश के मुख्य न्यायाधीश दीपक मिश्रा के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव लाने का ऐलान किया है.
English: The Congress with the support of three independents, three BSP and lone Utttarakhand Kranti Dal P legislators formed the government.
Hindi: कांग्रेस ने दो बीएसपी, तीन निर्दलीय और उत्तराखंड क्रांतिदल के एक विधायकों की मदद से सरकार बनायी थी.
English: The Congress withdrew its candidate in his support.
Hindi: उन्हें कांग्रेस ने अपना समर्थन देते हुए उनके खिलाफ उम्मीदवार उतारा है.
English: The Congress withdrew its support to Gujral government when he refused to drop the DMK from his government.
Hindi: डीएमके को सरकार से हटाने की शर्त न मानने पर कांग्रेस ने गुजराल सरकार से अपना समर्थन वापस ले लिया था.
English: The Congress withdrew support and the UF government collapsed.
Hindi: कांग्रेस ने समर्थन वापस लिया और सरकार की बुनियाद ही ध्वस्त हो गई।
English: The Congress won 1,960 of the 4,976 seats, while the BJP and JDS had won 906 and 905 seats, respectively.
Hindi: कांग्रेस ने 1,960 सीटें जीती थीं, जबकि भाजपा और जदएस ने अलग-अलग 905 सीटें जीती थीं और निर्दलियों ने 1,206 सीटें जीती थीं।
English: The Congress won 10 and NCP 8 seats.
Hindi: कांग्रेस को चाणक्य ने 10 सीटें मिलने का अनुमान बताया था और उसे 8 मिली थीं।
English: The Congress won 11 seats in this belt.
Hindi: इस सीट पर 11 बार कांग्रेस जीती है।
English: The Congress won 11 seats.
Hindi: कांग्रेस को 11 सीटों पर बढ़त।
English: The Congress won 114 seats compared to 109 for the Bharatiya Janata Party BJP in the 230member state assembly and formed government with the support of four other legislators, including two from the Bahujan Samaj Party BSP.
Hindi: गौरतलब है कि राज्य की 230 सदस्यीय विधानसभा में भाजपा ने 109 सीटें जीती हैं जबकि कांग्रेस ने 114 सीटें जीती हैं, जबकि उसे चार निर्दलियों, बसपा के दो और सपा के एक उम्मीदवार का समर्थन हासिल है.
English: The Congress won 114 seats in MP, which has 230 legislators with a halfway mark at 116.
Hindi: प्रदेश की 230 सदस्यीय विधानसभा में कांग्रेस ने 114 सीटों पर जीत दर्ज की है, जबकि बहुमत के लिए 116 सीटें चाहिये।
English: The Congress won 114 seats in the 230-member Assembly.
Hindi: कांग्रेस को 230 में से 114 सीटों पर जीत मिली है।
English: The Congress won 114 seats in the 230-member assembly while the BJP won 109.
Hindi: 230 सदस्यीय विधानसभा में कांग्रेस को 114 जबकि भाजपा को 109 सीटें मिल पायी थी।
English: The Congress won 114 seats in the 230-strong assembly.
Hindi: कांग्रेस ने विधानसभा चुनाव में 230 में से 114 सीटों पर जीत दर्ज की थी.
English: The Congress won 114 seats in the state polls and was short of 2 seats to reach the simple majority mark.
Hindi: कांग्रेस इस जादुई आंकड़े से 2 सीट दूर रह गई और उसे 114 सीट मिली.
English: The Congress won 114 seats, two short of the majority mark in the 230-seat assembly in Madhya Pradesh.
Hindi: चुनाव आयोग द्वारा जारी नतीजों के मुताबिक, मध्य प्रदेश की 230 विधानसभा सीटों पर कांग्रेस को 114 सीटों पर जीत मिली है, जो बहुमत के आंकडे से दो कम है.
English: The Congress won 114 seats, while the BJP got 109 both parties were short of the majority mark of 116.
Hindi: भा सीटों में से उसे 114 सीटें मिली थीं हालांकि बहुमत के आंकड़े से वे दो सीटें दूर रह गई थीं  बहुमत के लिए 116 सीटें चाहिए थीं वहीं बीजेपी को 109 सीटें मिली थीं  इसके अलावा निर्दलीय को चार, बसपा को दो सीटें और सपा को एक सीट मिली थी
English: The Congress won 12 seats, the BJP six, the Chandigarh Vikas Manch CVM four, the SAD two and the BSP won one seat.
Hindi: इसके अलावा 12 सीट कांग्रेस, चार बीजद, दो-दो जद-एस, राजद व सीपीएम के पास हैं।
English: The Congress won 12 seats.
Hindi: 12 सीटों पर था कांग्रेस का कब्जा
English: The Congress won 145 seats, while the BJP was the second-largest party with 138.
Hindi: कांग्रेस को पिछले लोकसभा चुनावों में 145 सीटें हासिल हुई थीं और भाजपा के खाते में 138 सीटें आई थीं।
English: The Congress won 15 constituencies.
Hindi: कांग्रेस पार्टी को 15 सीटों पर विजय मिली है।
English: The Congress won 16 seats and the RJD won on a single seat.
Hindi: कांग्रेस को 16 तो वहीं आरजेडी को एक सीट पर जीत मिली है।
English: The Congress won 17 seats emerging as the single largest party though short of a majority in Goa
Hindi: गोवा में 17 सीटों पर जीत के साथ कांग्रेस सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी
English: The Congress won 17 seats here and NCP triumphed in six.
Hindi: वहीं कांग्रेस ने 17 सीटें जीती हैं और उसके साथ एक सीट के वाली राकांपा भी है।
English: The Congress won 17 seats in Goa, only four short of the magic figure to form the government.
Hindi: उल्लेखनीय है कि गोवा में कांग्रेस को 17 सीटें मिली हैं, जो सरकार बनाने के लिए बहुमत के जादुई आंकड़े से मात्र चार सीट कम है।
English: The Congress won 17 seats in the 40-member Assembly, the BJP won 13.
Hindi: 40 सदस्यीय विधानसभा में कांग्रेस ने 17 सीटों पर जीत दर्ज की थी जबकि भाजपा को 13 सीटें मिलीं थीं।
English: The Congress won 17 seats, while the ruling Bharatiya Janata Party got 13 seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने 13 सीटों पर जीत हासिल की है जबकि कांग्रेस को 17 सीटें मिली हैं.
English: The Congress won 17 seats.
Hindi: कांग्रेस ने 17 सीटें जीती थीं.
English: The Congress won 19 seats in the Hanagal TMC while the BJP bagged only four seats.
Hindi: कमलनाथ के नेतृत्व में हुए उपचुनाव में कांग्रेस को मात्र नौ सीटें मिली थी, जबकि सत्तारूढ़ भाजपा ने 19 सीटें जीती थी।
English: The Congress won 208 seats including all the General seats except nine and the Muslim League 73 seats, that is, all but five of the seats allotted to Muslims.
Hindi: कांग्रेस को 208 स्थानों पर, जिनमें नौ को छोड़कर शेष सभी सामान्य स्थान शामिल थे, विजय प्राप्त हुई और मुस्लिम लीग को मुसलमानों को आवंटित स्थानों में से पांच स्थानों को छोड़कर शेष 73 स्थानों पर विजय प्राप्त हुई.
English: The Congress won 21 seats and the TDP 15.
Hindi: कांग्रेस के 21 और पीडीपी के 15 विधायक ही जीत कर आए थे।
English: The Congress won 21 seats making it the single largest party in the state.
Hindi: 21 सीटें जीतकर राज्य में सबसे बड़ी पार्टी बनकर उभरी थी कांग्रेस.
English: The Congress won 21 seats out the 59 that went to polls last month.
Hindi: पिछले महीने हुये चुनाव में राज्य की 59 सीटों में से 21 सीटों पर कांग्रेस ने कब्जा किया है।
English: The Congress won 21 seats, Independents took two and the Communist Party of India-Marxist won one seat.
Hindi: जबकि 21 सीटों पर कांग्रेस, एक सीट पर माकपा और दो सीटों पर निर्दलीय विधायक जीत कर आए हैं।
English: The Congress won 22 seats in the Assembly.
Hindi: इनमें से 22 सीटों पर कांग्रेस ने जीत दर्ज की।
English: The Congress won 27 seats.
Hindi: 27 सीटों पर कांग्रेस को जीत मिली है।
English: The Congress won 28 seats out of 60 seats in Manipur.
Hindi: हाल में 60 सदस्यीय मणिपुर विधानसभा के लिए हुए चुनाव में सत्तारूढ़ कांग्रेस को 28 सीटें हासिल
English: The Congress won 28 seats to the BJP's 21 in the 60-member Manipur Assembly.
Hindi: 60 सदस्यीय मणिपुर विधानसभा में कांग्रेस ने 28 और भाजपा ने 21 सीटें जीती हैं.
English: The Congress won 29 seats.
Hindi: कांग्रेस ने 29 सीट जीत ली हैं.
English: The Congress won 30 seats, while the Nationalist Congress Party NCP bagged 10.
Hindi: कांग्रेस ने 30 और राष्ट्रवादी कांग्रेस ने 10 सीटों पर कब्जा जमाया है।
English: The Congress won 31 seats while the JJP wrested 10 seats.
Hindi: जबकि कांग्रेस ने 31 सीट और जेजेपी ने 10 सीटें जीती हैं।
English: The Congress won 31 seats, Jannayak Janta Party ten, Indian National Lok Dal and Haryana Lokhit Party one each and seven are Independents.
Hindi: कांग्रेस को 31 सीटें मिलीं जबकि जननायक जनता पार्टी को 10 सीटें और आई. एन. एल. डी. को एक सीट मिली।
English: The Congress won 31 seats, and the Jannayak Janta Party which contested its first election won 10.
Hindi: हरियाणा में अपना पहला विधानसभा चुनाव लड़ने वाली जजपा ने 10 सीटें हासिल की, जबकि कांग्रेस ने 31 सीटों पर जीत दर्ज की.
English: The Congress won 31 seats.
Hindi: कॉन्ग्रेस को 31 सीटों पर सफलता हासिल हुई।
English: The Congress won 315 seats and is leading in 61 seats, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस ने 315 सीटें जीत ली हैं और 61 पर आगे चल रही है।
English: The Congress won 33 seats and is leading in 55 seats.
Hindi: कांग्रेस ने 33 सीटें जीती है और वह 55 सीटों पर आगे चल रही है.
English: The Congress won 36 votes.
Hindi: कांग्रेस के पाले में 36 वोट तय हैं।
English: The Congress won 39 seats and the BJP bagged 49.
Hindi: भाजपा को 49 और कांग्रेस को 39 सीटें मिली थीं।
English: The Congress won 39 seats.
Hindi: वहीं कांग्रेस को 39 सीटें मिली थी.
English: The Congress won 4 seats and the BJP got 2 seats in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भी मार्क्सवादी दल लोकसभा की केवल 2 सीट ही निकाल पाया था जबकि कांग्रेस वहां 4 सीटों पर विजयी रही है।
English: The Congress won 41 and the NCP finished with a seat more.
Hindi: कांग्रेस को 42 और राकांपा को 41 सीटें मिली।
English: The Congress won 42 of the 288 assembly seats while the NCP won 41.
Hindi: इसमें कांग्रेस को 42 और एनसीपी को 41 सीटें 288 सीटों में से मिली।
English: The Congress won 42 seats and NCP 41 seats.
Hindi: कांग्रेस को 42 और एनसीपी को 41 सीटों पर जीत मिली थी।
English: The Congress won 42 seats and its coalition partner NCP got 41.
Hindi: कांग्रेस को ४२ जबकि उसकी सहयोगी एनसीपी ने ४१ सीट पर जीत दर्ज की थी।
English: The Congress won 42 seats in the 60-member assembly.
Hindi: 60 सदस्यीय विधानसभा में कांग्रेस 42 सीटें जीतने में सफल रही।
English: The Congress won 42 seats in the last Assembly elections.
Hindi: पिछले विधानसभा चुनाव में कांग्रेस ने 42 सीटों पर जीत हासिल की थी.
English: The Congress won 42 seats, while the NCP secured victory on 41 seats.
Hindi: उस विधानसभा चुनाव में कांग्रेस ने 42 सीटों पर जीत दर्ज की थी, वहीं एनसीपी ने 41 सीटें जीती थीं।
English: The Congress won 44 constituencies.
Hindi: इन चुनावों ने कांग्रेस को 44 पर समेट दिया।
English: The Congress won 44 seats and the Left Front bagged only get 32 seats.
Hindi: कांग्रेस को सिर्फ 44 सीटों से संतोष करना पड़ा था जबकि लेफ्ट पार्टियों को 32 सीट मिली थी।
English: The Congress won 44 seats in the Lok Sabha in the polls.
Hindi: लोकसभा चुनाव में कांग्रेस को 44 सीटें आई थीं.
English: The Congress won 44 seats.
Hindi: कांग्रेस को 44 सीटें हासिल हुईं।
English: The Congress won 44.
Hindi: कांग्रेस की 44 रह गई.
English: The Congress won 50 seats in UP in these elections and Indira Gandhi again became the Prime Minister.
Hindi: कांग्रेस ने इस चुनाव में उत्तप्रदेश में 50 सीटें जीती और इंदिरा गांधी फिर से प्रधानमंत्री बनी थीं।
English: The Congress won 52 out of 542 seats.
Hindi: 542 में से 52 सीटें कांग्रेस ने जीतीं.
English: The Congress won 52 seats in the 2019 polls.
Hindi: चुनाव में कांग्रेस महज 52 सीटें ही जीत सकी।
English: The Congress won 52 seats in the Lok Sabha polls.
Hindi: लोकसभा चुनाव में कांग्रेस ने 52 सीटें जीतीं।
English: The Congress won 52 seats.
Hindi: कांग्रेस ने 52 सीटें जीतीं।
English: The Congress won 58 seats.
Hindi: कांग्रेस ने 58 सीटों पर दमदार बढ़त बना ली है.
English: The Congress won 67 per cent of the Lok Sabha seats.
Hindi: कांग्रेस ने शानदार प्रदर्शन करते हुए 67 सीटें हासिल की है.
English: The Congress won 68 of 90 seats.
Hindi: कांग्रेस को 90 में से 68 सीटों पर जीत हासिल हुई है।