Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From the first marriage she has four children.
Hindi: पति के पहली शादी से 4 बच्चे हैं.
English: From the first marriage, the king had two children; from the second - five.
Hindi: पहली शादी से राजा के दो बच्चे थे; दूसरे से - पाँच .
English: From the first moment I looked upon Paris, I was in love.
Hindi: पहले पल से मैंने पेरिस को देखा, मैं प्यार में था।
English: From the first moment it is born, we are faced with a being with enormous potential that will end up going far and mastering tremendously complex and demanding skills, despite ignoring the large number of processes that they involve.
Hindi: जिस पहले पल में हम पैदा हुए हैं, उससे हम एक बड़ी संभावना के साथ सामना कर रहे हैं जो शामिल होने वाली बड़ी मात्रा में प्रक्रियाओं को अनदेखा करने के बावजूद, बहुत दूर जटिल और मांग कौशल पर जा रहा है।
English: From the first moment, I knew something was wrong.
Hindi: शुरू से ही, मुझे पता था कि कुछ गलत था।
English: From the first one select 'Central Board of Secondary Education, Delhi'
Hindi: पहले एक से 'केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड, दिल्ली' चुनें
English: From the first one to the 10th?
Hindi: पहली से 1 वीं तक?
English: From the first one, select 'Central Board of Secondary Education, Delhi'
Hindi: पहले एक से 'केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड, दिल्ली' चुनें
English: From the first part of the article
Hindi: लेख का पहला भाग
English: From the first person, you can muzzle.
Hindi: पहले व्यक्ति से, आप थूथन कर सकते हैं।
English: From the first quarter of the 20th century, this method began to be forgotten.
Hindi: 20 वीं शताब्दी की पहली तिमाही से, इस विधि को भुला दिया जाना शुरू हो गया।
English: From the first sentence, make a distinction between the state and the Motherland.
Hindi: पहले वाक्य से, राज्य और मातृभूमि के बीच अंतर करें।
English: From the first set of fMRI scans, the researchers found that - compared with the control participants - men showed an increase in working memory activity, while women demonstrated a reduction in working memory activity.
Hindi: एफएमआरआई स्कैन के पहले सेट से, शोधकर्ताओं ने पाया कि - नियंत्रण प्रतिभागियों के साथ तुलना में - पुरुषों ने कामकाजी स्मृति गतिविधि में वृद्धि दिखाई, जबकि महिलाओं ने काम करने की स्मृति गतिविधि में कमी का प्रदर्शन किया।
English: From the first time I met her I loved her.
Hindi: उसे पहली बार देखते ही, मुझे उससे प्यार हो गया.
English: From the first time I saw you, I knew
Hindi: पहली बार जब से मैंने तुम्हें देखा, मुझे पता था
English: From the first time I saw you, I knew we
Hindi: पहली बार जब से मैंने तुम्हें देखा, मुझे पता था
English: From the first time I saw you, I knew.
Hindi: पहली बार जब से मैंने तुम्हें देखा, मुझे पता था
English: From the first time it will NOT work to make an even and clean cut.
Hindi: पहली बार से एक चिकनी और साफ कटौती करने के लिए काम नहीं करेगा।
English: From the first time to make a smooth and clean cut will not work.
Hindi: पहली बार से एक चिकनी और साफ कटौती करने के लिए काम नहीं करेगा।
English: From the first to last
Hindi: पहली से दूसरी तक
English: From the first to the last encounter.
Hindi: से लेकर आखरी मुलाकात तक।
English: From the first view of its medieval stone-paved lanes, well-preserved buildings, and flower-draped balconies, it's easy to see why Les Plus Beaux Villages de France named Yvoire one of France's most beautiful villages.
Hindi: इसके मध्ययुगीन पत्थर-पक्की गलियों, अच्छी तरह से संरक्षित इमारतों, और फूलों से लिपटी बालकनियों के पहले दृश्य से, यह देखना आसान है कि लेस प्लस बेक्स विलेजेस डी फ्रांस ने फ्रांस के सबसे खूबसूरत गांवों में से एक यवोर का नाम क्यों रखा।
English: From the first weeks of life
Hindi: जीवन के पहले सप्ताह के बाद से
English: From the first word to the last detail
Hindi: के पहले शब्द से आखिरी शब्द तक
English: From the first words of the article I already know who its author is.
Hindi: लेख के पहले शब्दों से मुझे पहले से ही पता है कि इसका लेखक कौन है।
English: From the first year and throughout your degree, you will complete clinical placements with Queensland Ambulance Service and in other health care settings - to gain 'hands-on experience'.
Hindi: पहले वर्ष और अपनी डिग्री भर से, आप 'हाथ से अनुभव' प्राप्त करने के लिए क्वींसलैंड एम्बुलेंस सेवा और अन्य स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग में नैदानिक प्लेसमेंट पूरा करेंगे।
English: From the first, I have not spoken in secret.
Hindi: शुरुआत से, मैं गुप्त रूप से बात नहीं की है.
English: From the floor cabinets to wall-mounted, you can move all the products and dishes, then enough space will be left for the washing machine or dishwasher.
Hindi: फर्श की अलमारियाँ से दीवार-घुड़सवार तक, आप सभी उत्पादों और व्यंजनों को स्थानांतरित कर सकते हैं, फिर वॉशिंग मशीन या डिशवॉशर के लिए पर्याप्त स्थान छोड़ा जाएगा।
English: From the following day.
Hindi: अगले ही दिन से।
English: From the following does not provided by family
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सा परिवार द्वारा प्रदान नहीं किया जाता हैः
English: From the following one.
Hindi: निम्नलिखित में से।
English: From the following, 'Environmental Protection' is mentioned in which part of the Indian Constitution?
Hindi: निम्नलिखित में से 'पर्यावरण की सुरक्षा' का उल्लेख भारतीय संविधान के किस भाग में है?
English: From the force of the water, the house's contents had been pushed into the kitchen.
Hindi: पानी के बल से, घर की सामग्री को रसोई में धकेल दिया गया था।
English: From the foregoing definitions it is clearly brought out that the term
Hindi: उपर्युक्त परिभाषाओं से यह स्पष्ट है किा
English: From the foregoing discussion it is clear that Taylor was an ardent supporter of use of scientific method of production in business.
Hindi: उपरोक्त वर्णन से यह स्पष्ट होता है कि टेलर व्यवसाय के उत्पादन में वैज्ञानिक पद्धति के प्रयोग पर कट्टर समर्थक था।
English: From the foregoing it follows that with a great desire and minimal cost to any owner, it is within the power of their own to build a greenhouse from metal profiles.
Hindi: पूर्वगामी से यह निम्नानुसार है कि किसी भी मालिक के लिए एक बड़ी इच्छा और न्यूनतम लागत के साथ, धातु प्रोफाइल से ग्रीनहाउस बनाने के लिए स्वयं की शक्ति के भीतर है।
English: From the foregoing, it follows that with a great desire and minimal cost to any owner, it is within their power to build a greenhouse from metal profiles on their own.
Hindi: पूर्वगामी से यह निम्नानुसार है कि किसी भी मालिक के लिए एक बड़ी इच्छा और न्यूनतम लागत के साथ, धातु प्रोफाइल से ग्रीनहाउस बनाने के लिए स्वयं की शक्ति के भीतर है।
English: From the foregoing, the assumption is born that self-worth - an unconditional sense of self-worth and importance - is not a product of purchase or sale.
Hindi: पूर्वगामी से, यह धारणा पैदा होती है कि आत्म-मूल्य - आत्म-मूल्य और महत्व की एक बिना शर्त भावना - खरीद या बिक्री का उत्पाद नहीं है।
English: From the forest in which he lived in total isolation, Theodore Kaczynski had committed 16 attacks, killed 3 people and wounded 23 others.
Hindi: जंगल से जहां वह कुल अलगाव में रहता था, थियोडोर कैक्ज़िनस्की ने 16 हमले किए होंगे, जिसमें 3 लोग मारे गए और 23 अन्य घायल हो गए.
English: From the forest near the beach
Hindi: समुद्र तट के पास जंगल से
English: From the forest to the city!
Hindi: गाँव से शहर की ओर !
English: From the form 1
Hindi: और फॉर्म 1 मेंः
English: From the formation in 2002 to the present, I have been involved in the excitement, laughter, and enthusiasm throughout the venue.
Hindi: 2002 में गठन से लेकर वर्तमान तक, मैं आयोजन स्थल में उत्साह, हंसी और उत्साह में शामिल रहा हूं।
English: From the former place of work, on the opinion of the person himself and on his qualification, the amount of the allowance and the further place of work depends.
Hindi: काम के पूर्व स्थान से, व्यक्ति की राय पर और उसकी योग्यता पर, भत्ता की राशि और कार्य की आगे की जगह निर्भर करती है।
English: From the formula, it is seen that the strain gauge's resistance will change in very small amounts with the given strain, in the order of 0.1.
Hindi: सूत्र से, यह देखा गया है कि तनाव गेज के प्रतिरोध 0.1 के क्रम में दिए गए तनाव के साथ बहुत कम मात्रा में बदल जाएगा।
English: From the forthcoming book
Hindi: आगामी पुस्तक सेः
English: From the forthcoming release
Hindi: आगामी रिलीज सेः
English: From the foundation of the earth!
Hindi: पृथ्वी के मुखमंडल से !
English: From the founding of Rome in 753 B.C.E.
Hindi: 753 ई. पू. में बने रोम के दर्शन
English: From the fourteenth century, hermit monks came to seek solitude in its karst caves.
Hindi: चौदहवीं शताब्दी से, भक्त भिक्षु अपनी करस्ट गुफाओं में एकांत की तलाश करने आए थे।
English: From the fourth to the tenth  500
Hindi: छठे से लेकर 24वें स्थान तक 500 डॉलर्स
English: From the fourth year of insurance, you receive 5 of the annual fee paid by the LIC from the person insured for life.
Hindi: पॉलिसी के वर्ष -4 से, आपको उस व्यक्ति द्वारा एलआईसी को दिए गए वार्षिक कमीशन का पांच प्रतिशत मिलेगा, जिसके जीवन का आपने बीमा कराया है।
English: From the fragments, scientists calculated the relative abundances of elements that formed as radioactive uranium decayed over billions of years.
Hindi: टुकड़ों से, वैज्ञानिकों ने अरबों वर्षों में क्षय होने वाले रेडियोधर्मी यूरेनियम के रूप में बनने वाले तत्वों की सापेक्ष बहुतायत की गणना की।
English: From the fragments, scientists calculated the relative abundances of elements that formed as radioactive uranium decayed over billions of years..
Hindi: टुकड़ों से, वैज्ञानिकों ने अरबों वर्षों में क्षय होने वाले रेडियोधर्मी यूरेनियम के रूप में बनने वाले तत्वों की सापेक्ष बहुतायत की गणना की।
English: From the free-to-enter observation deck on its 43rd floor, you can drink in panoramic views of Victoria Harbour.
Hindi: 43 पर फ्री-टू-एंटर अवलोकन डेक सेतृतीय मंजिल, आप विक्टोरिया हार्बर के मनोरम दृश्यों में पी सकते हैं।
English: From the friend's wife
Hindi: दोस्त की पत्नी
English: From the front door of their
Hindi: उनके दरवाजे से दरवाजा
English: From the front door to the bed
Hindi: बिस्तर से दरवाजे तक
English: From the front of the house
Hindi: घर के सामनेः
English: From the front of the room
Hindi: कमरे के सामने का दृश्यः
English: From the front there's less than a half-inch of black frame around the picture itself to the top and sides.
Hindi: सामने से तस्वीर के चारों ओर आधे इंच से भी कम काला फ्रेम है जो ऊपर और साइड में है।
English: From the front, the two telephones appear to be identical.
Hindi: सामने से देखने पर दोनों फोन बिल्कुल एक जैसे लगते हैं।
English: From the front, your beard looks like a ship's anchor.
Hindi: सामने से देखने पर आपकी दाढ़ी जहाज़ के लंगर जैसी दिखती है।
English: From the functional point of view, the classes of thalamus neurons are the following
Hindi: कार्यात्मक बिंदु से, थैलेमस न्यूरॉन्स के वर्ग निम्नलिखित हैं
English: From the future to the present.
Hindi: वर्तमान से भविष्यत तक.
English: From the generation of the above Mikhalkov
Hindi: उपरोक्त मशालकोव की पीढ़ी सेः
English: From the get-go, they played for the championship and the performance of everyone in the team throughout the tournament was a clear indication they came to take the title.
Hindi: शुरुआत से, वे चैंपियनशिप के लिए खेले और पूरे टूर्नामेंट में टीम में सभी का प्रदर्शन एक स्पष्ट संकेत था कि वे खिताब लेने आए थे।
English: From the giant armadillo to the giant bison, many large plant eaters have been wiped out in the past 50,000 years.
Hindi: विशाल आर्मडिलोस से लेकर विशाल बाइसन तक, पिछले 50,000 वर्षों में कई बड़े पौधे खाने वाले नष्ट हो गए हैं।
English: From the given alternatives, select the relative term for the second pair, which can be placed in place of the question mark ? following the relation of the first pair.
Hindi: दिए गए विकल्पों में से दूसरे युग्म के लिए सापेक्षिक शब्द का चयन कीजिए जो पहले युग्म से संबंध का अनुसरण करते हुए प्रश्न चिन्ह ?
English: From the given graph, we can make the following table;
Hindi: दी गई जानकारी से, हम निम्न तालिका बना सकते हैं;
English: From the given information we get the following equations.
Hindi: दी गई जानकारी के आधार पर, हम निम्न समीकरण प्राप्त करते हैंः
English: From the given information, we can construct the following table.
Hindi: दी गई जानकारी से, हम निम्न तालिका बना सकते हैं;
English: From the given information, we can make the following Table.
Hindi: कथनों में दी गयी जानकारी के अनुसार, हम निम्नांकित तालिका बना सकते हैं।
English: From the given pairs of words you have to select the pair which is related in the same way as the words of the first pair.
Hindi: दिए गए शब्दों के युग्म से आपको उस युग्म का चयन करना है जो प्रथम युग्म के शब्दों की तरह ही संबंधित है
English: From the given pairs of words, you have to select the pair which is closely related in the same way as the words of the first pair.
Hindi: दिये गये शब्दों के युग्मों में से आपको उस युग्म का चयन करना है जो प्रथम युग्म के शब्दों की तरह ही निकट रूप से संबंधित हैं
English: From the government point of view, direct tax is relatively easier because it has direct correlation form income or wealth of the registered taxpayers.
Hindi: सरकार के दृष्टिकोण से, प्रत्यक्ष करों से कर आय का अनुमान लगाना अपेक्षाकृत आसान है क्योंकि यह पंजीकृत करदाताओं की आय या धन से सीधा संबंध रखता है।
English: From the government's perspective, estimating tax earnings from direct taxes is relatively easy as it bears a direct correlation to the income or wealth of the registered taxpayers.
Hindi: सरकार के दृष्टिकोण से, प्रत्यक्ष करों से कर आय का अनुमान लगाना अपेक्षाकृत आसान है क्योंकि यह पंजीकृत करदाताओं की आय या धन से सीधा संबंध रखता है।
English: From the government's side we
Hindi: से हम सरकार का
English: From the government's side, the Prime Minister will make a statement after the order comes, and ministers should wait for it to get the direction.
Hindi: सरकार की तरफ से, फैसला आने के बाद प्रधानमंत्री बयान देंगे और मंत्रियों को निर्देश प्राप्त करने के लिए इंतजार करना है.
English: From the government's viewpoint, estimating tax earnings from direct taxes is relatively easy as it bears a direct correlation to the income or wealth of the registered taxpayers.
Hindi: सरकार के दृष्टिकोण से, प्रत्यक्ष करों से कर आय का अनुमान लगाना अपेक्षाकृत आसान है क्योंकि यह पंजीकृत करदाताओं की आय या धन से सीधा संबंध रखता है।
English: From the government, from his army - absolutely no sense.
Hindi: सरकार से, उसकी सेना से - बिल्कुल कोई मतलब नहीं।
English: From the government, you can take a loan ranging from 50000 to 10 lakh to start a business.
Hindi: सरकार की तरफ से आप अपना कारोबार शुरू करने के लिए 50 हजार से लेकर 10 लाख रूपये तक का लोन ले सकते हैं.
English: From the graph shown above it is evident that the
Hindi: ऊपर के ग्राफ से साफ पता चलता है कि
English: From the graph, we can see
Hindi: आरेख से हम देख सकते हैंः
English: From the green paper cut sepals, having the form X and put on the wire.
Hindi: हरे रंग के कागज से सीपल्स काट लें, फॉर्म एक्स होने और तार पर डालें।
English: From the ground level!
Hindi: जमीनी स्तर!
English: From the ground up to the top of the tallest trees, you will see a sea of color, which only happens at this time of year.
Hindi: जमीन से लेकर सबसे ऊंचे पेड़ों की चोटी तक, आपको रंग का एक समुद्र दिखाई देगा, जो केवल साल के इस समय होता है।
English: From the group of dancers it is possible to highlight Rudolf Nureyev, Julio Bocca Y Mikhail Barshnikov.
Hindi: नर्तकियों के सेट से रुडोल्फ नुरेयेव, जूलियो बोका और मिखाइल बेरिशनिकोव को उजागर करना संभव है।
English: From the group of dancers, it is possible to highlight Rudolf Nuryev, Julio Bocca and Mijal Barshnikov.
Hindi: नर्तकियों के सेट से रुडोल्फ नुरेयेव, जूलियो बोका और मिखाइल बेरिशनिकोव को उजागर करना संभव है।
English: From the group profile, you can.
Hindi: अपने समूह प्रोफ़ाइल से, आप कर सकते हैंः
English: From the group stage till now, they have registered many big wins and there was no problem in the team.
Hindi: ग्रुप चरण से अब तक उसने कई बड़ी जीत दर्ज की है और टीम में कोई परेशानी नजर नहीं आई।
English: From the group, 20,618 men fathered a child through IVF 1.7pc, 14,882 through intra-cytoplasmic sperm injection ICSI, 1.3pc, and 1,145,990 natural conception 97pc.
Hindi: समूह से, 20,618 पुरुषों ने एक बच्चे को आईवीएफ 1.7, 14,882 के माध्यम से इंट्रा-साइटोप्लास्मिक शुक्राणु इंजेक्शन आईसीएसआई, जहां शुक्राणु सीधे अंडे, 1.3, और 1,145,990 में प्राकृतिक गर्भाधान 97 के माध्यम से दिया।
English: From the guys behind ProtonMail, this VPN is fast, secure and just as reliable as it is on Windows, macOS and iOS.
Hindi: प्रोटॉनमेल के निर्माण के पीछे जो लोग थे उन्ही की ओर से बनाया गया यह वीपीएन तेज, सुरक्षित और उतना ही विश्वसनीय है जितना कि विंडोज, मैकओएस और आईओएस पर है.
English: From the hand of another
Hindi: किसी अन्य के हाथों से
English: From the hands of someone
Hindi: किसी की हथेलियों से
English: From the head up we will draw a trunk, the basis of which is an oval, tapered from one side.
Hindi: सिर से हम एक ट्रंक खींचेंगे, जिसका आधार एक अंडाकार है, जो एक तरफ से पतला होता है।
English: From the headline to the last line.
Hindi: शीर्षक से लेकर अंतिम पंक्ति तक ।
English: From the health of the back depends on the work of the whole organism.
Hindi: पीठ के स्वास्थ्य से पूरे जीव के काम पर निर्भर करता है।
English: From the health point of view, as I said earlier it is very impressive.
Hindi: स्वास्थ्य की दृष्टि से कहें तो जैसा कि मैंने पहले बताया यह बहुत प्रभावशाली है।
English: From the heart and soul congratulations!
Hindi: दिल और आत्मा से बधाई स्वीकार करें !
English: From the heart four kinds of things arise good and evil, life and death.
Hindi: दिल चीजों में से चार प्रकार उठता सेः अच्छा और बुरा, जीवन और मृत्यु.
English: From the heart to life
Hindi: दिल से जिंदगी तक
English: From the heart
Hindi: दिल से भड़कना
English: From the hefty beef steaks found in the north to the foie gras and truffles of the Prigord and the abundance of fresh vegetables in Provence, your meals will be a reflection of the landscape you have ridden through.
Hindi: उत्तर में पाए जाने वाले भारी गोमांस स्टीक्स से, पेरीगॉर्ड के फोई ग्रास और ट्रफल्स और प्रोवेंस में ताजा सब्जियों की प्रचुरता से, आपका भोजन उस परिदृश्य का प्रतिबिंब होगा जिसे आपने सवार किया है।
English: From the height of experience.
Hindi: अनुभव की ऊंचाई से।
English: From the heights of the sky, you will be able to see the mountains of Shivalik and Gangotri through paragliding.
Hindi: आसमान की ऊंचाइयों से आप शिवालिक और गंगोत्री के पहाड़ों को आप पैराग्लाइडिंग के जरिए देख सकेंगे.
English: From the hemopoietic system
Hindi: हेमोपोएटिक प्रणाली सेः
English: From the highest level to the low
Hindi: निम्न स्तर से उच्च स्तर तक
English: From the highest peaks to the deepest caves the Caves  Cliffs update is more ambitious than anything we've done before.
Hindi: सबसे ऊंची चोटियों से लेकर सबसे गहरी गुफाओं तकः केव्स एंड क्लिफ्स अपडेट हमारे द्वारा पहले की गई किसी भी चीज़ की तुलना में अधिक महत्वाकांक्षी है।
English: From the highest point of the hill, a beautiful view can be seen of the whole city.
Hindi: पहाड़ के उच्चतम बिंदु से, पूरे शहर का एक सुंदर दृश्य देखा जा सकता हैं।
English: From the highest point of the hill, a view can be seen of the whole city.
Hindi: पहाड़ के उच्चतम बिंदु से, पूरे शहर का एक सुंदर दृश्य देखा जा सकता हैं।
English: From the highest point of the hill, one can see a beautiful view of the whole city.
Hindi: पहाड़ के उच्चतम बिंदु से, पूरे शहर का एक सुंदर दृश्य देखा जा सकता हैं।
English: From the highest reading of 17.4 per cent in February, it came down to only 7.6 per cent on June 21.
Hindi: फरवरी में यह जहां 17.4 प्रतिशत के उच्चतम स्तर पर थी, वहीं 21 जून को यह घटकर केवल 7.6 प्रतिशत रह गई है।
English: From the hills of Moscow, from the fields of Saratov,
Hindi: मास्को की पहाड़ियों से, सेराटोव के खेतों से,
English: From the hills to the sea,
Hindi: पर्वत से लेकर समंदर तक,
English: From the historic registers
Hindi: ऐतिहासिक के पन्नों सेः
English: From the historical point of view, this is both so and not so.
Hindi: ऐतिहासिक दृष्टिकोण से, यह ऐसा है, और ऐसा नहीं है।
English: From the history books.
Hindi: इतिहास की किताबों से।
English: From the history of Russian-Armenian relations.
Hindi: रूसी-जॉर्जियाई संबंधों के इतिहास से।
English: From the history of Russian-Georgian relations.
Hindi: रूसी-जॉर्जियाई संबंधों के इतिहास से।
English: From the history of artillery education in Russia.
Hindi: रूस में तोपखाने की शिक्षा के इतिहास से।
English: From the history of education, discovery and name
Hindi: शिक्षा, खोज और नाम के इतिहास से
English: From the history of electronic warfare
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक युद्ध के इतिहास से
English: From the history of the Berlin Wall
Hindi: """ बर्लिन की दीवार के इतिहास से"
English: From the history of the Museum
Hindi: संग्रहालय के इतिहास से
English: From the history of the Second World War
Hindi: वैसे, द्वितीय विश्व युद्ध के इतिहास सेः
English: From the history of the holiday on March 8.
Hindi: छुट्टी मार्च 8 की मूल के इतिहास।
English: From the history of the museum
Hindi: संग्रहालय के इतिहास से
English: From the history of the question
Hindi: मुद्दे के इतिहास सेः
English: From the history to now.
Hindi: , इतिहास से आज तक।
English: From the hit TV show Shark Tank, many moms of multiples say this is a must-have.
Hindi: हिट टीवी शो शार्क टैंक से, मल्टीपल की कई माताओं का कहना है कि यह एक जरूरी है।
English: From the holidays to the Independence Day celebration of the United States, Facebook founder Mark Zuckerberg's favorite gadget, it seems, is his surfboard.
Hindi: छुट्टी से लेकर अमेरिकी स्वतंत्रता दिवस समारोह तक, फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग का गैजेट, ऐसा लगता है, उनका सर्फ़बोर्ड है।
English: From the home of time
Hindi: वक्त के घरौंदे से
English: From the home page, search for the advertisement section.
Hindi: वेबसाइट के होम पेज पर, विज्ञापन अनुभाग खोजें।
English: From the home page, the list of links will be displayed.
Hindi: होम पेज पर, लिंक की एक सूची प्रदर्शित की जाएगी।
English: From the home page, you have to go to the online application link
Hindi: होम पेज से, आपको ऑनलाइन आवेदन लिंक पर जाना होगा,
English: From the home page, you have to go to the rural or city side from where you belong
Hindi: होम पेज से, आपको ग्रामीण या शहर की तरफ जाना होगा, जहाँ से आप हैं
English: From the home screen select the app store.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप स्टोर चुनें।
English: From the home screen, choose the App Store.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप स्टोर चुनें।
English: From the home screen, enter 72786.
Hindi: डायलर स्क्रीन पर,  72786  दर्ज करें ।
English: From the home screen, go to Apps.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप्स को स्पर्श करें।
English: From the home screen, head over to the Settings.
Hindi: होम स्क्रीन से, सेटिंग्स पर टैप करें।
English: From the home screen, open System Settings.
Hindi: होम स्क्रीन से, सेटिंग्स खोलें।
English: From the home screen, open system settings.
Hindi: होम स्क्रीन से, सेटिंग्स खोलें।
English: From the home screen, open the Settings.
Hindi: होम स्क्रीन से, सेटिंग्स खोलें।
English: From the home screen, open the main menu.
Hindi: होम स्क्रीन से, मेनू टैप करें।
English: From the home screen, open up the settings app.
Hindi: होम स्क्रीन से, सेटिंग ऐप खोलें।
English: From the home screen, select the App Store.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप स्टोर चुनें।
English: From the home screen, select the Messaging app.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप्स चुनें।
English: From the home screen, swipe up to view all Apps.
Hindi: होम स्क्रीन से, सभी ऐप्स देखने के लिए स्वाइप करें।
English: From the home screen, tap Applications located in the lower-right.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप्स टैप करें निचले दाएं स्थित ।
English: From the home screen, tap Apps in the lower right.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप्स टैप करें निचले दाएं स्थित ।
English: From the home screen, tap on the App store.
Hindi: होम स्क्रीन से, ऐप स्टोर पर टैप करें।
English: From the home screen, tap on the Menu button.
Hindi: होम स्क्रीन से, मेनू बटन पर टैप करें।
English: From the home screen, tap the home key.
Hindi: होम स्क्रीन से, पॉवर कुंजी दबाकर रखें।
English: From the home screen
Hindi: होम स्क्रीन सेः
English: From the home screen.
Hindi: होम स्क्रीन सेः
English: From the home to the car
Hindi: घर से गाड़ी अड्डे तक
English: From the homepage You must go to the city or rural side, from where you're located.
Hindi: होम पेज से, आपको ग्रामीण या शहर की तरफ जाना होगा, जहाँ से आप हैं
English: From the homepage of the app, you can see hamburger icon in the top left corner.
Hindi: ऐप के मुखपृष्ठ से, आप ऊपरी बाएं कोने में हैमबर्गर आइकन देख सकते हैं.
English: From the homepage, choose your year from the drop-down menu.
Hindi: होमपेज पर, ड्रॉप-डाउन सूची से अपना वर्ष चुनें।
English: From the horse's mouth
Hindi: घोड़े के मुंह सेः
English: From the hospital's window
Hindi: अस्पताल की खिड़की से