Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Muzaffarnagar A double-storey house worth Rs 20 lakh belonging to a local liquor smuggler was taken possession by authorities in Uttar Pradesh''s Muzaffarnagar district, a senior official said.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले में प्राधिकारियों ने एक स्थानीय शराब तस्कर का 20 लाख रुपये कीमत का दो मंजिला मकान कब्जे में ले लिया है।
English: Muzaffarnagar A group of Muslim women in Uttar Pradesh's Muzaffarnagar district are building a temple dedicated to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: मुजफ्फरनगर  उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले में मुस्लिम महिलाओं का एक समूह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को समर्पित एक मंदिर का निर्माण करा रहा है।
English: Muzaffarnagar A large meat processing plantat Kairana town in Shamli district has been sealed after district authorities found irregularities during checking.
Hindi: मुजफ्फरनगर  शामली जिले के कैराना कस्बे में जिला अधिकारियों द्वारा जांच के दौरान अनियमितता' पाये जाने के बाद यहां एक मांस प्रसंस्करण संयंत्र को सील कर दिया गया।
English: Muzaffarnagar A minor girl was allegedly raped by a 20-year-old man in a village in Uttar Pradesh''s Muzaffarnagar district, police said.
Hindi: मुजफ्फरनगर जिले में छह वर्षीय एक बच्चे का कथित तौर पर यौन उत्पीड़न करने का आरोप 20 वर्षीय युवक पर है।
English: Muzaffarnagar A special court has accepted the closure report filed by an Uttar Pradesh Police Special Investigation Team SIT team against BJP MLA Sangeet Som in a case of uploading an inflammatory video on social media ahead of the communal riots here in 2013
Hindi: मुजफ्फरनगर एक विशेष अदालत ने वर्ष 2013 में सांप्रदायिक दंगे के पहले सोशल मीडिया पर भड़काऊ वीडियो अपलोड करने के मामले में मेरठ के सरधना से भाजपा विधायक संगीत सोम के खिलाफ उत्तर प्रदेश पुलिस की विशेष जांच टीम एसआईटी की क्लोजर रिपोर्ट स्वीकार ली है
English: Muzaffarnagar A special court in Meerut has ordered police to stop disbursing the salary of a sub-inspector for not appearing in court in connection with Samajwadi Party leader Muzaffar Rana's murder case.
Hindi: मुजफ्फरनगर. मेरठ की एक विशेष अदालत ने समाजवादी पार्टी सपा के नेता मुजफ्फर राणा की हत्या के मामले में अदालत में पेश नहीं होने को लेकर एक उपनिरीक्षक का वेतन रोकने का आदेश दिया है।
English: Muzaffarnagar A woman constable in Muzaffarnagar accused her male colleague of raping her on pretext of marriage.
Hindi: मुजफ्फरनगर में एक महिला कॉन्स्टेबल ने अपने ही साथी पुलिसकर्मी पर रेप का आरोप लगाया है।
English: Muzaffarnagar A woman has been arrested inconnection with the murder of a local BJP leader in the district, police said.
Hindi: मुजफ्फरनगर उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर में भाजपा की महिला कार्यकर्ता का यौन उत्पीड़न करने के सिलसिले में पार्टी के एक नेता के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।
English: Muzaffarnagar A woman was allegedly attacked with acid by four persons in UP's Muzaffarnagar against whom she had filed a case of gang rape.
Hindi: मुजफ्फरनगर उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर में अपने एक शख्स पर शारीरिक शोषण का आरोप लगाते हुए एक महिला ने खुदकुशी कर ली।
English: Muzaffarnagar A youth was beaten up for allegedly eve teasing a woman during a wedding ceremony in Uttar Pradesh's Muzaffarnagar district, police said.
Hindi: मुजफ्फरनगर  उत्तर प्रदेश में मुजफ्फरनगर जिले के बुढ़ाना शहर में एक पुलिस कांस्टेबल पर कथित रूप से शादी का झांसा देकर अपनी एक महिला सहकर्मी से बलात्कार करने का मामला दर्ज किया गया है।
English: Muzaffarnagar An RSS worker was killed for allegedly stalking a girl in Uttar Pradesh's Muzaffarnagar district, police have said.
Hindi: मुजफ्फरनगर  उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले में कथित रूप से एक लड़की का पीछा करने पर राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के एक कार्यकर्ता की हत्या कर दी गई.
English: Muzaffarnagar At least 30 migrant workers managed to travel almost 1,500 km in a truck from Maharashtra by dodging police at multiple checkpoints in the route by covering the trailer under a large plastic sheet, police said here.
Hindi: मुजफ्फरनगर महाराष्ट्र से ट्रक में प्लास्टिक की एक बड़ी शीट के नीचे छुपकर उत्तर प्रदेश जा रहे कम से कम 30 प्रवासियों ने सभी चौकियों पर पुलिस को चकमा देते हुए 1,500 किमी यात्रा कर ली।
English: Muzaffarnagar Children at an ashram in Shukratal in Uttar Pradesh's Muzaffarnagar said that after their day's work, the ashram owner, known as 'Maharaj', would force them to drink alcohol calling it 'coronavirus medicine'.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले के शुक्रताल स्थित एक आश्रम में रह रहे बच्चों ने कहा कि आश्रम के मालिक, जिसे 'महाराज' कहा जाता है, ने 'कोरोना वायरस' की दवा बताकर उन्हें शराब पीने के लिए मजबूर किया।
English: Muzaffarnagar Dalit couple attacked for refusing to work in fields
Hindi: मुजफ्फरनगर खेतों में काम करने से इंकार करने पर दलित दंपति पिटाई
English: Muzaffarnagar Eyewitness to murder of his brothers shot dead
Hindi: मुजफ्फरनगर में ऐसे हुआ गवाह के भाई पर जानलेवा हमला
English: Muzaffarnagar Four youths rape girl, record the act
Hindi: मुजफ्फरनगर  तीन युवकों ने किया युवती के साथ सामूहिक बलात्कार
English: Muzaffarnagar In Uttar Pradesh, police have booked a woman for chopping off her husband's genitals.
Hindi: मुजफ्फरनगर। उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले में एक महिला ने अपने पति को बेहोश कर उसका गुप्तांग ही काट लिया।...
English: Muzaffarnagar In a crack-down oneve-teasers, six youths have been arrested in Shamli district by the anti-Romeo squads of the police who held them for allegedly harassing girls.
Hindi: मुजफ्फरनगर  उत्तर प्रदेश में मनचलों पर कार्रवाई करते हुए पुलिस के एंटी-रोमियो स्क्वायड ने शामली जिले में छह युवकों को गिरफ्तार किया है।
English: Muzaffarnagar Sadhus from several ashrams across the country refused to take a holy bath in the Ganga on the occasion of Vijayadashmi near the Shukertal area here allegedly after finding the water to be polluted.
Hindi: विभिन्न आश्रमों के साधुओं ने मुजफ्फरनगर के शुक्रताल इलाके में विजयदशमी के अवसर पर गंगा में पवित्र स्नान करने से इनकार कर दिया।
English: Muzaffarnagar The Burning Love is based on the love story of a Hindu boy and a Muslim girl set against the backdrop of 2013 Muzaffarnagar riots.
Hindi: फिल्म 'मुजफ्फरनगर, द बर्निंग लव' उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर में 2013 में हुए दंगों की पृष्ठभूमि में एक हिन्दू लड़के और मुस्लिम लड़की की प्रेम कथा पर आधारित है।
English: Muzaffarnagar The Uttar Pradesh government has sought information on the possibility of withdrawing nine criminal cases pending in a court here against BJP leaders in connection with the 2013 Muzaffarnagar riots, according to a letter to the district magistrate by a senior state official
Hindi: मुज़फ़्फ़रनगर उत्तर प्रदेश सरकार ने 2013 के मुज़फ़्फ़रनगर दंगा मामले में भाजपा नेताओं के खिलाफ यहां की एक अदालत में लंबित नौ आपराधिक मामलों को वापस लेने की संभावना पर सूचना मांगी है
English: Muzaffarnagar The district adminstration has sent notices to 46 people for their alleged involvement in damaging public property during anti-Citizenship Amendment Act protests here.
Hindi: यहां मुजफ्फरनगर में जिला प्रशासन ने नागरिकता संशोधन कानून के विरोध में 46 लोगों को सार्वजनिक संपत्ति को नुकसान पहुंचाने के आरोप में नोटिस भेजा है।
English: Muzaffarnagar The mother of Sandeep Kumar Sharma, arrested by the Jammu and Kashmir Police for being a Lashkar-e-Taiba LeT operative, says her son should be punished if he is a militant.
Hindi: लश्कर ए तैयबा का आतंकी होने के आरोप में जम्मू-कश्मीर पुलिस द्वारा गिरफ्तार किए गए संदीप कुमार शर्मा की मां ने कहा है कि अगर उनका बेटा आतंकी है तो उसे दंडित किया जाए.
English: Muzaffarnagar The special investigation team SIT probing the Muzaffarnagar riots has begun probe into the cases of 10 missing persons, who were considered to have been killed in Lisadh village.
Hindi: मुजफ्फरनगर दंगे की जांच कर रहे विशेष जांच दल एसआईटी ने 10 लापता लोगों से जुड़े मामले की तफ्तीश शुरू कर दी है जिनके बारे में समझा जाता है कि वे लिसाध गांव में मारे गये हैं।
English: Muzaffarnagar The special investigation team SIT, probing the Muzaffarnagar riot cases, has reopened a gang-rape case of Phugana village in the district, following a directive by the Supreme Court.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के निर्देश के बाद मुजफ्फरनगर दंगा मामलों की जांच कर रहे विशेष जांच दल एसआईटी ने इस जिले के फुगना गांव में सामूहिक बलात्कार मामले को फिर से खोल दिया है।
English: Muzaffarnagar There will be more arrests in Muzaffarnagar in connection with the violence that erupted during protests against the Citizenship Amendment Act last week, leading to the death of one person.
Hindi: मुजफ्फरनगर पिछले सप्ताह नागरिकता संशोधन कानून के खिलाफ विरोध प्रदर्शन के दौरान भड़की हिंसा के सिलसिले में मुजफ्फरनगर में और गिरफ्तारियां होंगी, इस विरोध प्रदर्शन में एक व्यक्ति की मौत हो गई थी.
English: Muzaffarnagar Three minor girls were allegedly raped in separate incidents in the district, police said.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले में तीन अलग अलग स्थानों पर तीन नाबालिग लड़कियां कथित रप से बलात्कार का शिकार हुईं।
English: Muzaffarnagar Two clerics from the Sherpur village in Uttar Pradesh''s Muzaffarnagar were killed after a truck rammed into their bike on the national highway 58.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिला में राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 58 पर एक ट्रक ने एक बाइक में टक्कर मार दी, जिसमें बाइक सवार शेरपुर गांव निवासी दो मौलवियों की मौत हो गई।
English: Muzaffarnagar Two cops were injured after a group of people allegedly resorted to stone-pelting when a police team raided their house on information of cow slaughter at Chaparasi village in Muzaffarnagar.
Hindi: मुजफ्फरनगर  उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले के चपरासी गांव में गौकशी की सूचना पर एक घर में छापा डालने पहुंची पुलिस पर लोगों ने कथित तौर पर पथराव कर दिया, जिसमें दो पुलिसकर्मी घायल हो गये।
English: Muzaffarnagar Two held for killing RSS activist
Hindi: उत्तर प्रदेश मुजफ्फरनगर में आरएसएस कार्यकर्ता की हत्या करने के मामले में दो गिरफ्तार, एक फरार
English: Muzaffarnagar Unable to bear a male child, amother of two was allegedly poisoned to death by her in-laws who then tried to cremate her body without informing her family at the Jansath police station area here.
Hindi: मुजफ्फरनगर जनसठ थाना क्षेत्र में ससुराल वालों ने लड़के को जन्म न दे पाने के चलते दो बच्चों की मां की कथित तौर पर जहर देकर हत्या कर दी और उसके बाद उसके घरवालों को बताये बिना उसका अंतिम संस्कार करने की कोशिश भी की।
English: Muzaffarnagar Woman gang-raped in front of her husband at gunpoint
Hindi: मुजफ्फरनगर पति और दुधमुंहे बच्चे के सामने गन प्वाइंट पर महिला से दिनदहाड़े गैगरेप
English: Muzaffarnagars Cane Officer R D Divedi said that two mills in the district have made full payment to the farmers, while six others are yet to settle dues amounting to Rs 318.13 crore.
Hindi: मुजफ्फरनगर के गन्ना अधिकारी आर. डी. द्विवेदी ने कहा कि जिले में दो मिलों ने किसानों को पूरा भुगतान कर दिया है जबकि छह अन्य को 318.13 करोड़ रुपये का बकाया चुकाना है।
English: Muzaffarpur Bihar Promila Devi, a resident of Ganesh Sirsiya village in Bihars Motihari, had organised a puja at her home last Tuesday
Hindi: मुजफ्फरपुर मोतिहारी के गणेश सिरसिया गांव की रहनेवाली प्रमिला देवी के घर में मंगलवार की रात मटकोर पूजा हुई थी
English: Muzaffarpur west Assistant Superintendent of Police ASP, Syed Imran Masood said the police is investigating the matter.
Hindi: मुजफ्फरपुर पश्चिमी के सहायक पुलिस अधीक्षक सैयद इमरान मसूद ने बताया कि पुलिस पूरे मामले की छानबीन कर रही है।
English: Muzaffarpur  A woman prisoner at Muzaffarpur's Shaheed Khudiram Bose Central Jail has alleged Jail Superintendent Rajiv Kumar Singh, a woman police personnel and a few prisoners of sexually harassing her and her daughter.
Hindi: बिहार  मुजफ्फरपुर के शहीद खुदीराम बोस केंद्रीय कारा के अधीक्षक राजीव कुमार सिंह पर एक महिला बंदी ने खुद व बेटी के यौन उत्पीड़न का गंभीर आरोप लगाया है।
English: Muzaffarpur Acute Encephalitis Syndrome AES deaths Indian Youth Congress and Bihar Congress unit protested outside Union Health Minister Dr.Harsh Vardhan's residence in Delhi.
Hindi: युवा कांग्रेस और बिहार कांग्रेस ईकाई ने केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री डॉ. हर्षवर्धन के आवास के नजदीक मुजफ्फरपुर में एईएस एक्यूट इंसेफेलाइटिस सिंड्रोम से.
English: Muzaffarpur Case CBI Searches Premises of Former Bihar Minister Manju Verma
Hindi: बिहार की पूर्व मंत्री मंजू वर्मा के आवास, अन्य परिसरों की सीबीआई ने ली तलाशी
English: Muzaffarpur Case ED Says Brajesh Thakur Transferred Govt Funds For Personal Benefits
Hindi: मुजफ्फरपुर आश्रय गृह मामले में ब्रजेश ठाकुर ने सरकारी धन निजी हितों में लगाया  ईडी
English: Muzaffarpur District Magistrate Alok Ranjan Ghosh has sought a report from the administration and the hospitals concerned departments regarding the matter.
Hindi: मुजफ्फरपुर के डीएम आलोक रंजन घोष ने भी प्रशासन और संबंधित विभागों से इस मामले में रिपोर्ट मांगी है।
English: Muzaffarpur Junction is located in Muzaffarpur city, the headquarters of Muzaffarpur district in the Indian state of Bihar.
Hindi: यह मुज़फ़्फ़रपुर शहर के अंतर्गत आता है, जबकि इसका मुख्यालय भारत के बिहार राज्य के मुज़फ़्फ़रपुर जिले में है।
English: Muzaffarpur SKMCH hospital death toll reaches 109, senior doctor suspended for negligence
Hindi: मुजफ्फरपुर के एसकेएमसीएच अस्पताल में 109 की मौत
English: Muzaffarpur SSP Manoj Kumar Sinha said he had ordered that the case be closed as the investigation had so far revealed that the allegations levelled against the accused were out of mischief and lacked substance
Hindi: मुजफ्फरपुर के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक मनोज कुमार सिन्हा ने कहा कि मामला बंद करने का उन्होंने आदेश दिया है क्योंकि अब तक की जांच में यह बात सामने आई है कि आरोपियों के खिलाफ लगाए गए आरोप शरारतपूर्ण हैं और उनमें कोई ठोस आधार नहीं है
English: Muzaffarpur SSP's home, office raided
Hindi: मुजफ्फरपुर के एसएसपी के घर पर छापा, काली कमाई का पर्दाफाश
English: Muzaffarpur SSP, Harpreet Kaur said that the investigations were on and all angles are being looked into.
Hindi: एसएसपी शलभ माथुर ने बताया कि सभी पहलुओं की जांच की जा रही है.
English: Muzaffarpur Senior Superintendent of Police R. K. Mishra told PTI that at least 14 persons have been arrested in connection with the incident.
Hindi: मुजफ्फरपुर के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक आरके मिश्र ने बताया कि आगजनी की इस घटना के सिलसिले में कुल 14 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Muzaffarpur Shelter Home Case Bihar Minister Manju Verma resigns.
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम कांड मामले में बिहार की समाज कल्याण मंत्री मंजू वर्मा ने इस्तीफा दे दिया. मुजफ्फरपुर बालिका गृह रेपकांड मामले में बिहार की समाज कल्याण...
English: Muzaffarpur Shelter Home Case Brajesh Thakur knocks HC challenging conviction English.Lokmat.com
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस  सजा सुनते ही रो पड़ा दोषी ब्रजेश ठाकुर, कोर्ट ने सुनाई उम्रकैद
English: Muzaffarpur Shelter Home Case Chargesheet filed against Manju Verma, Chandrashekhar Verma
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस मंजू वर्मा बोलीं- कुशवाहा होने की वजह से प्रताड़ित किया जा रहा
English: Muzaffarpur Shelter Home Case Warrant against ex-Minister Manju Verma's husband
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस पूर्व मंत्री मंजू वर्मा के पति के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी
English: Muzaffarpur Shelter Home case Brajesh Thakur, 18 others convicted. sentencing on Jan 28 at 11 am
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस ब्रजेश ठाकुर समेत 19 लोग दोषी करार, 28 जनवरी को होगा सजा का ऐलान
English: Muzaffarpur Shelter Home rape surviror case 4 arrested by Police
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम पीड़िता के साथ गैंगरेप, अगवा कर 4 ने बनाया हवस का शिकार
English: Muzaffarpur Shelter home case
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम कांड
English: Muzaffarpur Sub Divisional Officer Kundan Kumar said that the incident will be thoroughly investigated.
Hindi: वही डीएसपी कुंदन कुमार ने इस सम्बन्ध में कहा कि घटना की छानबीन की जायेगी ।
English: Muzaffarpur case Brajesh Thakur's close aide Madhu appears before CBI
Hindi: मुजफ्फरपुर मामला  सीबीआई ने बृजेश ठाकुर की करीबी मधु को लेकर किया बड़ा खुलासा
English: Muzaffarpur case Former minister Manju Verma's husband surrenders before Court
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस मंजू वर्मा के पति चंद्रशेखर ने कोर्ट में किया सरेंडर
English: Muzaffarpur case Patna HC again pulls up CBI
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस  पटना हाईकोर्ट ने सीबीआई को लगाई फटकार
English: Muzaffarpur case SC terms as 'horrible' and 'scary' details placed before it by CBI
Hindi: मुजफ्फरपुर कांड  सुप्रीम कोर्ट ने सीबीआई की रिपोर्ट के विवरण को भयानक और डरावना बताया
English: Muzaffarpur child deaths
Hindi: मुज़फ़्फ़रपुर के बच्चों की मौत
English: Muzaffarpur constituency covers six assembly segments Gaighat, Aurai, Bochahan, Sakra, Kurhani and Muzaffarpur.
Hindi: मुजफ्फपुर लोकसभा क्षेत्र में गायघाट, औराई, बोचहां, सकरा, कुरहनी और मुजफ्फरपुर विधानसभा क्षेत्र आते है।
English: Muzaffarpur district also reported 31 deaths due to the disease so far.
Hindi: राज्य के मुजफ्फरपुर जिले में इस बीमारी से मरने वाले बच्चों की संख्या बढ़कर 31 तक पहुंच गई है।
English: Muzaffarpur horror victim gangraped in moving vehicle in Bihar
Hindi: बिहार के मुजफ्फरपुर में हादसे का शिकार हुई गाड़ी
English: Muzaffarpur is a smart city.
Hindi: मुजफ्फराबाद छितरा हुआ शहर है।
English: Muzaffarpur is famous for its litchis.
Hindi: मुजफ्फरपुर लीची के लिए खासा मशहूर है.
English: Muzaffarpur is the largest litchi producing region in the country.
Hindi: मुजफ्फरपुर देश में लीची का सबसे बड़ा उत्पादक क्षेत्र है।
English: Muzaffarpur minor rape case
Hindi: मुजफ्फरपुर में रेप की घटना
English: Muzaffarpur minor stabbed to death
Hindi: गोलियों की तड़तड़ाहट से गूंजा मुजफ्फरपुर, नकाबपोश हमलावरों ने की युवक की हत्या
English: Muzaffarpur rape case Bihar Social Welfare Minister Manju Verma resigns
Hindi: मुज़फ्फ़रपुर यौन शोषण मामला  बिहार की समाज कल्याण मंत्री मंजू वर्मा ने इस्तीफ़ा दिया
English: Muzaffarpur rape case CBI searches former Bihar minister Manju Vermas homes
Hindi: मुज़फ्फरपुर शेल्टर हाेम मामला  बिहार की पूर्व मंत्री मंजू वर्मा के ठिकानों पर सीबीआई के छापे
English: Muzaffarpur rape case Nitish Kumar talks tough, says guilty will not be spared
Hindi: मुजफ्फरपुर बालिका गृह रेप कांड  नीतीश बोले  मंजू वर्मा से मैंने पूछा तो इनकार किया, दोषी नहीं बचेंगे
English: Muzaffarpur rape case No blanket ban on media reporting on investigation, says Supreme Court
Hindi: मुजफ्फरपुर कांड सुप्रीम कोर्ट ने मीडिया रिपोर्टिंग से बैन हटाया, कहा- मामले को सनसनीखेज न बनाएं
English: Muzaffarpur rape case Supreme Court criticises Bihar government, says its conduct has been shameful
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टरहोम रेप कांड बिहार सरकार को फिर सुप्रीम कोर्ट की फटकार- आप क्या कर रहे हैं, यह शर्मनाक और अमानवीय है
English: Muzaffarpur rapes Bihar Police dig for girls body at shelter home where 16 inmates were assaulted
Hindi: मुजफ्फरपुर  बालिका गृह में 16 लड़कियों से रेप के बाद हत्या कर हॉस्टल में दबाई लाशें, शवों की तलाश में खुदाई जारी !!
English: Muzaffarpur rapes Bihar Police say 29 inmates were sexually assaulted at shelter for girls
Hindi: बिहार  मुजफ्फरपुर के बालिका गृह में 29 बच्चियों से रेप की पुष्टि, एक बच्ची की हत्या कर गाड़ने का भी आरोप
English: Muzaffarpur rapes Bihar chief minister orders police to hand over inquiry to CBI
Hindi: मुजफ्फरपुर यौन शोषण केस  बिहार सरकार ने सीबीआई को सौंपी जांच
English: Muzaffarpur rapes Bihar court issues arrest warrant against absconding former minister Manju Verma
Hindi: मुजफ्फरपुरकांडः कोर्ट ने पूर्व मंत्री मंजू वर्मा की गिरफ्तारी के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी करने का दिया आदेश
English: Muzaffarpur rapes Opposition parties protest against Nitish Kumar-led government at Jantar Mantar
Hindi: मुजफ्फरपुर रेप नीतीश सरकार के खिलाफ दिल्ली में विपक्ष का हल्लाबोल
English: Muzaffarpur rapes Supreme Court criticises Bihar government for not inspecting shelter home
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस सुप्रीम कोर्ट की बिहार सरकार फटकार, दो बजे तक मांगा जवाब
English: Muzaffarpur rapes Supreme Court shifts prime accused Brajesh Thakur to Punjab jail
Hindi: मुजफ्फरपुर बालिका गृह में यौन शोषण मामले में सुप्रीम कोर्ट ने कड़ा रुख अख्तियार करते हुए मुख्य आरोपित ब्रजेश ठाकुर को पंजाब के...
English: Muzaffarpur redux in Deoria!
Hindi: देवरिया में मुजफ्फरपुर कांड !
English: Muzaffarpur sex scandal Bihar minister Manju Verma resigns
Hindi: मुजफ्फरपुर बालिका गृह यौन उत्पीड़न  मंत्री मंजू वर्मा बोलीं-आरोप साबित हुए तो दे दूंगी इस्तीफा
English: Muzaffarpur shelter case verdict deferred
Hindi: मुजफ्फरपुर आश्रयगृह मामले में निर्णय टला
English: Muzaffarpur shelter home abuse case Brajesh Thakur used phone in jail, list of 40 contacts found, says police
Hindi: मजुफ्फर शेल्टर होम कांड  जेल में आरोपी ब्रजेश ठाकुर के पास मिले 40 मोबाइल नंबर
English: Muzaffarpur shelter home abuse case Patna High Court to monitor CBI probe
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम की सीबीआई जांच की मॉनटरिंग कर रहा है पटना हाई कोर्ट
English: Muzaffarpur shelter home case had come to light after a report by Tata Insitute of Social Sciences TISS brought into light sexual epxloitation taking place inside the shelter home.
Hindi: बता दें की मुजफ्फरपुर स्थित बालिका गृह में यौन शोषण का मामला उस वक्त सामने आया जब टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ सोशल साइंसेस टिस ने इन शेल्टर होम का ऑडिट कर उसकी रिपोर्ट बनाई थी.
English: Muzaffarpur shelter home case Accused not tortured, says medical report
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम जेल नहीं बल्कि हॉस्पिटल में आराम फरमा रहा मुख्य आरोपी
English: Muzaffarpur shelter home case Bihar Minister Manju Verma resigns
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम रेपकांड बिहार की समाज कल्याण मंत्री मंजू वर्मा ने इस्तीफा दिया
English: Muzaffarpur shelter home case Bihar ex-minister Manju Verma gets bail
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम रेपकांड बिहार की पूर्व समाज कल्याण मंत्री मंजू वर्मा को पटना हाईकोर्ट से मिली जमानत
English: Muzaffarpur shelter home case Brajesh Thakur sentenced to life imprisonment
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम मामले के दोषी ब्रजेश ठाकुर को उम्र कैद
English: Muzaffarpur shelter home case Brajesh Thakur sentenced to life in prison
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस ब्रजेश ठाकुर को उम्रकैद की सजा, मासूम लड़कियों के साथ की थी दरिंदगी
English: Muzaffarpur shelter home case Brajesh Thakur to be shifted out
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस ब्रजेश ठाकुर पर केस दर्ज
English: Muzaffarpur shelter home case CBI seizes 20 bank accounts of accused
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस सुप्रीम कोर्ट ने रिपोर्टिंग पर लगी रोक हटाई, सीबीआई ने सीज किए 20 बैंक अकाउंट
English: Muzaffarpur shelter home case Court adjourns pronouncement of judgement till Jan 20
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस 20 जनवरी को कोर्ट सुनाएगा फैसला
English: Muzaffarpur shelter home case Court defers judgement due to lawyers' strike
Hindi: अदालत ने वकीलों की हड़ताल के चलते मुजफ्फरपुर आश्रयगृह मामले में निर्णय टाला
English: Muzaffarpur shelter home case Delhi HC seeks CBI's response on convict's plea
Hindi: मुजफ्फरपुर आश्रय गृह मामले में अभियुक्त की याचिका पर सीबीआई से जवाब तलब
English: Muzaffarpur shelter home case Delhi court convicts Brajesh Thakur, 18 others
Hindi: मुजफ्फरपुर आश्रयगृह मामले में ब्रजेश ठाकुर और 18 अन्य दोषी करार
English: Muzaffarpur shelter home case Editors Guild of India condemns Patna High Courts gag order on media
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस सुप्रीम कोर्ट ने पटना हाईकोर्ट के आदेश पर लगाई रोक, मीडिया को दी यह जिम्मेदारी
English: Muzaffarpur shelter home case Ex-Bihar Minister Manju Verma surrenders in Begusarai Court
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम मामला की आरोपी बिहार की पूर्व मंत्री मंजू वर्मा ने बेगयूसराय कोर्ट में किया सरेंडर
English: Muzaffarpur shelter home case Ex-minister Manju Verma goes missing
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम मामले में पूर्व मंत्री मंजू वर्मा का जेल जाना तय
English: Muzaffarpur shelter home case Ex-minister Manju Verma's assets seized
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस पुलिस ने जब्त की फरार पूर्व मंत्री मंजू वर्मा की संपत्ति, कुर्की की तैयारी
English: Muzaffarpur shelter home case Former Bihar Minister Manju Verma surrenders
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस पूर्व मंत्री मंजू वर्मा लापता, बिहार सरकार ने सुप्रीम कोर्ट में दिया जवाब
English: Muzaffarpur shelter home case Former Bihar Minister Manju Verma's husband surrenders
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम केस पूर्व मंत्री मंजू वर्मा के पति ने किया सरेंडर
English: Muzaffarpur shelter home case POCSO court orders CBI probe against Nitish Kumar
Hindi: मुजफ्फरपुर आश्रयगृह मामला कोर्ट ने नीतीश कुमार के खिलाफ दिए सीबीआई जांच के आदेश
English: Muzaffarpur shelter home case Two close aides of Brajesh Thakur arrested
Hindi: ये भी पढ़ें- मुजफ्फरपुर बालिका गृह मामला  ब्रजेश ठाकुर के दो करीबी सहयोगी गिरफ्तार
English: Muzaffarpur shelter home horror No ban on reporting, but dont publish photos, says Supreme Court
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम सुप्रीम कोर्ट ने मीडिया कवरेज से रोक हटाई लेकिन कहा-पीड़ितों की पहचान उजागर न करें
English: Muzaffarpur shelter home rape case
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम रेप कांड
English: Muzaffarpur shelter home rape case Ex-minister Manju Vermas husband surrenders in court
Hindi: मुजफ्फरपुर शेल्टर होम कांड  पूर्व कैबिनेट मंत्री मंजू वर्मा फरार, उच्चतम न्यायालय ने पुलिस को लगायी फटकार