Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is also a matter of the visual appeal of such interiors.
Hindi: यह इस तरह के अंदरूनी के दृश्य अपील का विषय भी है।
English: It is also a matter of uniqueness that it is a parliamentarian whose husband is the Chief Minister.
Hindi: यह तथ्य भी विशिष्टता लिए हुए हैं कि वह ऐसी सांसद हैं जिनके पति मुख्यमंत्री हैं।
English: It is also a me?
Hindi: वह भी मेरा ?
English: It is also a measure how much you can do.
Hindi: यह इस बात का भी पैमाना है कि आप कितना कुछ कर सकते हैं।
English: It is also a measure of a person s trusting and helpful nature and whether that person is generally well- tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a measure of a person's trusting and helpful nature and whether that person is generally well-tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a measure of how much you can do.
Hindi: यह इस बात का भी पैमाना है कि आप कितना कुछ कर सकते हैं।
English: It is also a measure of one's trusting and helpful nature, and whether a person is generally even tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a measure of one's trusting and helpful nature, and whether a person is generally well tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a measure of one's trusting and helpful nature, and whether a person is generally well-tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a measure of ones trusting and helpful nature, and whether a person is generally well-tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a measure of ones' trusting and helpful nature, and whether a person is generally well tempered or not.
Hindi: यह किसी के भरोसेमंद और मददगार स्वभाव का भी एक पैमाना है, और क्या कोई व्यक्ति आम तौर पर अच्छे स्वभाव वाला है या नहीं।
English: It is also a menace to democratic values.
Hindi: इससे जनतांत्रिक मूल्यों को भी खतरा है।
English: It is also a mental game too.
Hindi: ये मानसिक खेल भी है ।
English: It is also a mental game.
Hindi: ये मानसिक खेल भी है ।
English: It is also a middle time from a business point of view.
Hindi: व्यापारिक दृष्टीकोण से भी मध्यम समय है।
English: It is also a mobile app.
Hindi: ये भी एक मोबाइल ऐप है.
English: It is also a mostly Muslim nation.
Hindi: यह भी एक मुस्लिम बहुल समुदाय है।
English: It is also a multiplayer action mobile in which you have to fight 100 players.
Hindi: यह भी एक मल्टीप्लेयर एक्शन मोबाइल है जिसमें आपको 100 खिलाड़ियों से भिड़ना होता है।
English: It is also a must for travel.
Hindi: यात्रा करना भी है जरूरी।
English: It is also a must to engage in at least 30 minutes of physical activity a day as it helps in boosting the body's natural anti-inflammatory mechanism.
Hindi: दिन में कम से कम 30 मिनट की शारीरिक गतिविधि भी आवश्यक है, जो शरीर के प्राकृतिक सूजनरोधी तंत्र को मजबूत करने में मदद करती है।
English: It is also a natural cure for diabetes.
Hindi: यह मधुमेह के लिए भी प्राकृतिक इलाज है।
English: It is also a natural laxative.
Hindi: यह एक प्राकृतिक लैक्सेटिव भी है।
English: It is also a natural response.
Hindi: यह एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया भी है।
English: It is also a necessary introduction that could lead into conducting research at PhD level in the subject.
Hindi: यह एक आवश्यक परिचय भी है जो विषय में पीएचडी स्तर पर अनुसंधान करने के लिए नेतृत्व कर सकता है।
English: It is also a necessary introduction that could lead to conducting research at PhD level in the subject.
Hindi: यह एक आवश्यक परिचय भी है जो विषय में पीएचडी स्तर पर अनुसंधान करने के लिए नेतृत्व कर सकता है।
English: It is also a new national record.
Hindi: यह एक नया राष्ट्रीय रिकॉर्ड भी है.
English: It is also a nice place to practise different water sports.
Hindi: विभिन्न पानी के खेलों का अभ्यास करने के लिए भी यह एक शानदार जगह है।
English: It is also a nuclear-capable missile.
Hindi: यह भी परमाणु क्षमता वाली मिसाइल है।
English: It is also a paper currency, however, we cannot use it in physical form like we use money in physical form.
Hindi: यह एक कागजी मुद्रा भी है, हालाँकि, हम इसे भौतिक रूप में उपयोग नहीं कर सकते जैसे हम भौतिक रूप में धन का उपयोग करते हैं।
English: It is also a part of Pranayama.
Hindi: यह भी प्राणायाम का हिस्सा है।
English: It is also a part of the CU Service Centers Network giving its members access to hundreds of shared branches and free ATMs nationwide.
Hindi: यह सीयू सेवा केंद्र नेटवर्क का भी एक हिस्सा है, जो अपने सदस्यों को सैकड़ों साझा शाखाओं तक पहुंच प्रदान करता है और देश भर के एटीएम को निःशुल्क करता है।
English: It is also a part of the Golden Triangle Tour of India.
Hindi: साथ ही यह भारत के गोल्डन ट्राइएंगल का भी हिस्सा है।
English: It is also a part of the Golden Triangle tour in India.
Hindi: साथ ही यह भारत के गोल्डन ट्राइएंगल का भी हिस्सा है।
English: It is also a part of the World Trade Organisation WTO 's Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
Hindi: यह विश्व व्यापार संगठन के बौद्धिक संपदा अधिकारों ट्रिप्स के व्यापार-संबंधित पहलुओं का भी हिस्सा है।
English: It is also a part of the World Trade Organisation's Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights TRIPS.
Hindi: यह विश्व व्यापार संगठन के बौद्धिक संपदा अधिकारों ट्रिप्स के व्यापार-संबंधित पहलुओं का भी हिस्सा है।
English: It is also a part of the World Trade Organization's Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights TRIPS.
Hindi: यह विश्व व्यापार संगठन के बौद्धिक संपदा अधिकारों ट्रिप्स के व्यापार-संबंधित पहलुओं का भी हिस्सा है।
English: It is also a part of the five-year roadmap for bilateral cooperation in the hydrocarbons sector that was signed during Prime Minister Narendra Modi's visit to Vladivostok last September.
Hindi: इसके साथ ही यह हाइड्रोकार्बन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग के लिए पंचवर्षीय रोडमैप का भी एक हिस्सा है, जिस पर पिछले सितम्बर माह में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की व्लादिवोस्तोक यात्रा के दौरान हस्ताक्षर किये गये थे।
English: It is also a part of the trade-related aspects of the Intellectual Property Rights TRIPS of the World Trade Organization.
Hindi: यह विश्व व्यापार संगठन के बौद्धिक संपदा अधिकारों ट्रिप्स के व्यापार-संबंधित पहलुओं का भी हिस्सा है।
English: It is also a payment system.
Hindi: यह भी भुगतान करने की एक प्रणाली है.
English: It is also a perfectly underappreciated role.
Hindi: यह एक पूरी तरह से कम प्रशंसित भूमिका भी है।
English: It is also a period movie.
Hindi: यह भी पीरियड फिल्म है।
English: It is also a permanent observer status at the United Nations.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र में एक स्थायी पर्यवेक्षक का दर्जा भी है।
English: It is also a personal loss to me.
Hindi: यह मेरे लिए व्यक्तिगत क्षति भी है।
English: It is also a petrol car.
Hindi: यह भी एक पेट्रोल कार है।
English: It is also a place
Hindi: यह भी एक जगह है
English: It is also a place where you can get yourself into trouble and have your feelings hurt by total strangers, so we all need to learn to be careful.
Hindi: यह एक ऐसी जगह भी है जहां आप खुद को संकट में डाल सकते हैं और आपकी भावनाओं को कुल अजनबियों से आहत कर सकते हैं, इसलिए हम सभी को सावधानी बरतने की जरूरत है।
English: It is also a popular and well-received gaming device.
Hindi: यह एक लोकप्रिय और अच्छी तरह से प्राप्त गेमिंग डिवाइस भी है।
English: It is also a popular chat abbreviation commonly used in online communication such as e-mail, online chat and instant messaging.
Hindi: यह एक प्रसिद्ध चैट संक्षिप्त नाम भी है जो आमतौर पर ऑनलाइन संचार जैसे ई-मेल, ऑनलाइन चैट और त्वरित संदेश में उपयोग किया जाता है।
English: It is also a popular chat abbreviation commonly used in online communication such as e-mail, online chat, and instant messaging.
Hindi: यह एक प्रसिद्ध चैट संक्षिप्त नाम भी है जो आमतौर पर ऑनलाइन संचार जैसे ई-मेल, ऑनलाइन चैट और त्वरित संदेश में उपयोग किया जाता है।
English: It is also a popular smartphone available in Android platform.
Hindi: एंड्रॉिड प्लेटटफॉर्म में उपलब्ध यह भी एक पॉप्युलर स्मार्टफोन है।
English: It is also a potent inhibitor of platelet aggregation.
Hindi: यह प्लेटलेट एकत्रीकरण का एक शक्तिशाली अवरोधक भी है।
English: It is also a powerful antioxidant and as such helps fight free radicals in the body as well as slow the aging process.
Hindi: यह भी एक शक्तिशाली एंटीऑक्सीडेंट है और इस तरह शरीर में मुफ्त कणों से लड़ने में मदद करता है और साथ ही साथ उम्र बढ़ने की प्रक्रिया धीमा कर देती है।
English: It is also a powerful inhibitor of platelet aggregation.
Hindi: यह प्लेटलेट एकत्रीकरण का एक शक्तिशाली अवरोधक भी है।
English: It is also a powerful moisturizer.
Hindi: यह एक शक्तिशाली मॉइश्चराइजर भी है।
English: It is also a powerful tool that you can use to grow your business without adding unnecessary departments.
Hindi: यह एक शक्तिशाली उपकरण भी है जिसका उपयोग आप अनावश्यक विभागों को जोड़े बिना अपने व्यवसाय को बढ़ाने के लिए कर सकते हैं।
English: It is also a pre-biotic, which promotes the growth of good bacteria in the intestines.
Hindi: यह एक प्रीबायोटिक भी है जो आंत में अच्छे बैक्टीरिया को बढ़ाने में मदद करता है।
English: It is also a principal primary care provider for most of its patients.
Hindi: यह भी एक प्रमुख प्राथमिक देखभाल प्रदाता इसके अधिकांश रोगियों के लिए।
English: It is also a problem in developed countries.
Hindi: अविकसित देशों की एक समस्या यह भी है।
English: It is also a professional support stone for beauty consultants.
Hindi: यह सौंदर्य सलाहकारों के लिए एक पेशेवर सहायता पत्थर भी है।
English: It is also a profitable investment.
Hindi: यह एक लाभदायक निवेश भी है।
English: It is also a proof of principle for the young field of modern connectomics, which was built on the promise that constructing detailed diagrams of the brain's wiring would pay scientific dividends.
Hindi: यह आधुनिक कनेक्टोमिक्स के युवा क्षेत्र के लिए सिद्धांत का प्रमाण भी है, जो इस वादे पर बनाया गया था कि मस्तिष्क की तारों के विस्तृत आरेखों का निर्माण वैज्ञानिक लाभांश का भुगतान करेगा।
English: It is also a proper name.
Hindi: यह एक उचित नाम भी है।
English: It is also a protector.
Hindi: यह भी एक संरक्षक है।
English: It is also a question of standards.
Hindi: यह मानकों का मामला भी है।
English: It is also a quite popular beach in North Goa.
Hindi: नॉर्थ गोवा में बसा ये बीच भी काफ़ी लोकप्रिय है।
English: It is also a raw material in a variety of common products, such as paints, fertilizers, plastics, medicines, and antifreeze.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार के सामान्य उत्पादों, जैसे पेंट, उर्वरक, प्लास्टिक, दवाएं और एंटीफ्ीज़ में कच्चा माल भी है।
English: It is also a real source of inspiration.
Hindi: यह भी एक वास्तविक प्रेरणा है।
English: It is also a reality that no one can guess his age by looking at his health and fitness.
Hindi: यह भी हकीकत है कि उनकी हेल्थ और फिटनेस को देखकर कोई भी उनकी उम्र का अंदाजा नहीं लगा पाता।
English: It is also a reason that you do not eat salt for a week.
Hindi: यह भी एक कारण है कि आप एक सप्ताह तक नमक का सेवन न करें।
English: It is also a reflection of the changes brought by new technologies that 6.1 of respondents indicate that they want to be youtuber when they reach adulthood.
Hindi: यह नई प्रौद्योगिकियों द्वारा लाए गए परिवर्तनों का भी प्रतिबिंब है कि 6.1 उत्तरदाताओं ने संकेत दिया कि वे वयस्कता तक पहुंचने पर आपको थरथराना चाहते हैं।
English: It is also a religious spot for Hindus.
Hindi: यह स्थान हिन्दुओं के लिए एक धार्मिक स्थान भी है.
English: It is also a reminder that I might need to be more careful; I forget that what I was able to do effortlessly even five years ago may be more challenging now.
Hindi: यह भी एक चेतावनी है कि मुझे अधिक सावधान रहने की आवश्यकता हो सकती है; मैं भूल जाता हूं कि पाँच साल पहले भी मैं जो कर सका था, वह अब और अधिक चुनौतीपूर्ण हो सकता है.
English: It is also a resolve to connect us with our past to build India of the future.
Hindi: ये भविष्य के भारत के निर्माण के लिए हमें हमारे अतीत से जोड़ने का भी संकल्प है।
English: It is also a resource management tool.
Hindi: यह भी एक प्रबंधित संसाधन है।
English: It is also a rich source of protein, potassium, and nicotinic acid that helps you to deal with issues like baldness and dryness of hair.
Hindi: यह प्रोटीन, पोटेशियम और निकोटिनिक एसिड का भी एक समृद्ध स्रोत है जो आपको गंजेपन और बालों के रूखेपन जैसी समस्याओं से निपटने में मदद करता है।
English: It is also a river
Hindi: भी एक नदी है
English: It is also a science lab.
Hindi: इसके साथ ही यह एक विज्ञान प्रयोगशाला भी है.
English: It is also a scientific laboratory.
Hindi: इसके साथ ही यह एक विज्ञान प्रयोगशाला भी है.
English: It is also a scientific.
Hindi: यह वैज्ञानिक भी है।
English: It is also a secure operating system for working with multiple users
Hindi: यह कई उपयोगकर्ताओं के साथ काम करने के लिए एक सुरक्षित ऑपरेटिंग सिस्टम भी है
English: It is also a service.
Hindi: यह भी सेव है।
English: It is also a shocking figure that this person donated his blood almost 1200 times in his life.
Hindi: यह यह भी एक चौंकाने वाला आंकड़ा है कि इस इंसान ने अपनी जिंदगी में करीब 1200 बार अपना खून दान किया है।
English: It is also a shortcoming of this phone.
Hindi: यह भी इस फोन की एक खाश बात है।
English: It is also a sign of how things work in Tamil cinema.
Hindi: यह इस बात का भी संकेत है कि तमिल सिनेमा में चीजें कैसे काम करती हैं।
English: It is also a sign that your partner is honest to you.
Hindi: ये भी एक साइन है कि आपका पार्टनर सही में आपको लेकर लॉयल है.
English: It is also a signal for potential aggressors.
Hindi: यह संभावित हमलावरों के लिए एक संकेत भी है।
English: It is also a signal that traders don't believe the tariff increases between the United States and China have been set in stone.
Hindi: यह भी एक संकेत है कि व्यापारियों पर विश्वास नहीं करते है टैरिफसंयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच बढ़ जाती है पत्थर में स्थापित किए गए हैं।
English: It is also a simple way if you want to reset your network settings.
Hindi: यदि आप अपनी नेटवर्क सेटिंग्स को रीसेट करना चाहते हैं तो यह भी एक आसान तरीका है।
English: It is also a sin!
Hindi: ये भी कोई गुनाह है!
English: It is also a small country in the world with a population of only 12,373.
Hindi: यह भी दुनिया का एक ऐसा छोटा देश है जिसकी आबादी सिर्फ 12,373 है।
English: It is also a small village.
Hindi: इसके साथ ही यह एक छोटा सा गांव भी है।
English: It is also a smart idea to steer clear of hefty, fatty foods because they may cause nausea and vomiting following anesthesia.
Hindi: भारी, वसायुक्त खाद्य पदार्थों से बचना भी एक अच्छा विचार है क्योंकि वे संज्ञाहरण के बाद मतली और उल्टी का कारण बन सकते हैं।
English: It is also a social service.
Hindi: ये भी समाज सेवा है
English: It is also a societal ideal that has influenced the American legal system.
Hindi: यह भी एक सिद्धांत आदर्श के अमेरिकन सोसायटी है, जो गहराई से प्रभावित कानूनी प्रणाली.
English: It is also a song of love
Hindi: इसे भी प्यार की कविता
English: It is also a sort of network.
Hindi: यह भी एक तरह का जाल होता है।
English: It is also a source of magnesium that strengthens the bones and keeps cholesterol under control.
Hindi: ये मैग्निशियम का भी स्रोत है जो हड्डियों को मजबूती प्रदान करने के साथ-साथ कोलेस्ट्रोल को कंट्रोल में रखता है.
English: It is also a space saver because it does not take up too much room, additionally, it is portable so you can take it with you anywhere it needs to be.
Hindi: यह एक अंतरिक्ष सेवर भी है क्योंकि यह बहुत अधिक कमरा नहीं लेता है, साथ ही, यह पोर्टेबल है, इसलिए आप इसे अपने साथ कहीं भी ले जा सकते हैं, इसके लिए यह आवश्यक है।
English: It is also a spectacular metasearch engine for vacation rentals, airport transfers, flights, and hotels.
Hindi: यह अवकाश किराया, हवाई अड्डा स्थानान्तरण, उड़ानें और होटल के लिए एक शानदार मेटासर्च इंजन भी है।
English: It is also a stone's
Hindi: वो भी तो पत्थर होता है
English: It is also a story about basic good vs. evil.
Hindi: यह भी अच्छाई बनाम बुराई की कहानी है।
English: It is also a symbol of pure feelings.
Hindi: यह शुद्ध भावनाओं का प्रतीक भी है।
English: It is also a symbol of the Chinese culture of mutual assistance, especially in difficult times.
Hindi: यह विशेष रूप से कठिन समय में पारस्परिक सहायता की चीनी संस्कृति का भी प्रतीक है.
English: It is also a technical course.
Hindi: .यह एक टेक्निकल कोर्स भी होता है।
English: It is also a temple.
Hindi: यह भी मन्दिर है।
English: It is also a thoughtful gift for your parents and friends.
Hindi: यह आपके माता-पिता और दोस्तों के लिए एक विचारशील उपहार भी है
English: It is also a time of economic emergency.
Hindi: यह आर्थिक मंदी का समय भी है.
English: It is also a time of financial turmoil.
Hindi: यह आर्थिक मंदी का समय भी है.
English: It is also a tool with which you can regulate
Hindi: यह भी एक उपकरण है जिसके साथ आप समायोजित कर सकते हैं
English: It is also a toxic to eggs and sperms, as well as the babywhen you are pregnant.
Hindi: यह अंडे और शुक्राणुओं के लिए एक विषैला भी है, साथ ही साथ आप जिस बच्चे को गर्भवती करते हैं।
English: It is also a truth for men.
Hindi: यह पुरषों के लिये भी सच हैं।
English: It is also a useful health food for preventing complications due to malnutrition in diabetes.
Hindi: यह मधुमेह में कुपोषण के कारण होने वाली जटिलताओं को रोकने के लिए भी एक उपयोगी स्वास्थ्य भोजन है।
English: It is also a useful means of entertainment and physical activity.
Hindi: यह मनोरंजन और व्यायाम का भी एक अच्छा साधन है
English: It is also a valid option, however its thickness shall not be less than 3 mm, and the bracket must not be carried out to the surface of the walls, and specially trained staff.
Hindi: यह भी मान्य विकल्प है, लेकिन इसकी मोटाई मिमी 3 से कम नहीं होना चाहिए और माउंट दीवार की सतह के लिए नहीं होना चाहिए, और एक विशेष रूप से इस रेल के लिए तैयार किया।
English: It is also a vector quantity.
Hindi: यह एक वेक्टर मात्रा भी है।
English: It is also a very busy
Hindi: भी बहुत व्यस्त
English: It is also a very common interface, which means that if you need help, it's only a stone's throw away.
Hindi: यह भी एक बहुत ही सामान्य इंटरफ़ेस है, जिसका अर्थ है कि यदि आपको सहायता की आवश्यकता है, तो यह केवल पत्थर फेंकना है.
English: It is also a very desirable gift item.
Hindi: ये भी बहुत यूजफुल गिफ्ट आइटम होता है।
English: It is also a very expensive fish.
Hindi: यह बड़ी किफ़ायती मछली भी होती है।
English: It is also a very important source of flavonoids in the diets of people in America and Europe.
Hindi: यह अमेरिका और यूरोप के लोगों के आहार में फ्लेवोनोइड्स का एक बहुत महत्वपूर्ण स्रोत है।
English: It is also a very light phone.
Hindi: यह फोन काफी हल्का भी है।
English: It is also a very popular platform.
Hindi: यह भी बहुत पॉपुलर प्लेटफॉर्म है।
English: It is also a very profitable business idea.
Hindi: इसके अलावा, यह एक बहुत ही लाभदायक व्यवसायिक विचार भी है।
English: It is also a very prosperous commercial area.
Hindi: यह एक काफी आकर्षक व्यावसायिक क्षेत्र भी है।
English: It is also a very safe and secure banking method that has seamless integration with Indian online casinos.
Hindi: यह एक बहुत ही सुरक्षित और सुरक्षित बैंकिंग विधि है जिसका भारतीय ऑनलाइन कैसीनो के साथ सहज एकीकरण है।
English: It is also a very tasty fish.
Hindi: यह भी एक बहुत स्वादिस्ट मछली हैं।
English: It is also a violation of Article 3 of the European Convention on Human Rights.
Hindi: इसके साथ ही यह मानवाधिकारों पर यूरोपीय कन्वेंशन के अनुच्छेद-3 का उल्लंघन होगा।
English: It is also a violation of the constitution.
Hindi: यह भी संविधान का उल्लंघन है।
English: It is also a virus.
Hindi: ये भी एक वायरस है।
English: It is also a vitally important place for local communities who depend on the adjacent land for rice and sugar cane farming.
Hindi: 'यह स्थानीय समुदायों के लिए भी एक महत्वपूर्ण स्थान है जो चावल और चीनी की खेती के लिए आसन्न भूमि पर निर्भर हैं।
English: It is also a warm, pleasant color, which is designed to raise the mood and make the room more comfortable.
Hindi: यह एक गर्म, सुखद रंग भी है, जो मूड को बढ़ाने और कमरे को अधिक आरामदायक बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is also a way for Beijing to effectively control a substantial portion of India's water supply.
Hindi: यह बीजिंग के लिए भारत की जल आपूर्ति के एक बड़े हिस्से को प्रभावी ढंग से नियंत्रित करने का एक तरीका भी है.
English: It is also a way of life!
Hindi: जीवन का यह भी एक रूप है!
English: It is also a way of writing.
Hindi: यह भी एक तरीका है लिखने का.
English: It is also a way of
Hindi: ये भी है तरीकाः
English: It is also a way to avoid conflict.
Hindi: यह विवाद से बचने का भी एक तरीका है।
English: It is also a way to bring out your creativity.
Hindi: यह आपकी रचनात्मकता दिखाने का भी एक तरीका है।
English: It is also a way to pool together resources.
Hindi: यह भी संसाधन जुटाने का एक जरिया है।
English: It is also a way to show their creativity.
Hindi: यह आपकी रचनात्मकता दिखाने का भी एक तरीका है।
English: It is also a way to show your creativity.
Hindi: यह आपकी रचनात्मकता दिखाने का भी एक तरीका है।
English: It is also a wonderful way
Hindi: यह भी बहुत सुंदर तरीका है
English: It is also a world known modern international city.
Hindi: यह भी एक दुनिया है आधुनिक अंतरराष्ट्रीय शहर ज्ञात है।
English: It is also able to be fitted to windows, doors, and walls.
Hindi: इसे खिड़कियों, दरवाजों और दीवारों पर भी लगाया जा सकता है।
English: It is also able to drill down into narrow subtopics related to local news, like high school football.
Hindi: यह हाई स्कूल फुटबॉल जैसे स्थानीय समाचारों से संबंधित संकीर्ण उप-विषयों में भी ड्रिल करने में सक्षम है।
English: It is also able to resist more heat too.
Hindi: यह अधिक गर्मी को भी बर्दाश्त करने में सक्षम है।
English: It is also able to see through
Hindi: माध्यम से भी देख सकता है
English: It is also able to tell the difference between spirits aged for 12, 15 and 18 years.
Hindi: यह 12, 15 व 18 वर्ष पुरानी व्हिस्की के बीच अंतर बताने में भी समर्थ हैं.
English: It is also about getting better.
Hindi: यह भी बेहतर रहने के बारे में है।
English: It is also about hard work.
Hindi: यह कड़ी मेहनत के बारे में भी है।
English: It is also about human interaction.
Hindi: """यह मानव जुड़ाव के बारे में भी है।"
English: It is also about longevity.
Hindi: यह दीर्घायु के बारे में भी है।
English: It is also about making choices and taking responsibilities.
Hindi: यह निर्णय लेने और जिम्मेदारियां उठाने से भी संबंधित है।
English: It is also about standards.
Hindi: यह मानकों का मामला भी है।
English: It is also about the human connection.
Hindi: """यह मानव जुड़ाव के बारे में भी है।"
English: It is also about the long term.
Hindi: यह दीर्घायु के बारे में भी है।
English: It is also about the loss of America.
Hindi: इसे अमेरिका की हार भी बता रहे हैं।
English: It is also about the source
Hindi: यह स्रोत के बारे में भी है
English: It is also about this return to take place from every direction.
Hindi: यह इस वापसी हर दिशा से जगह लेने के लिए के बारे में भी है।
English: It is also absorbed easily by the skin.
Hindi: यह त्वचा द्वारा आसानी से अवशोषित भी हो जाता है।
English: It is also accessible by train
Hindi: ट्रेन से भी पहुंच सकते हैं
English: It is also active in Chad, Niger and Northern Cameroon.
Hindi: यह चाड, नाइजर और उत्तरी कैमरून में भी सक्रिय है।
English: It is also active in Chad, Niger and northern Cameroon.
Hindi: यह चाड, नाइजर और उत्तरी कैमरून में भी सक्रिय है।
English: It is also active in South
Hindi: साउथ में भी है एक्टिव
English: It is also active in new businesses, including advisory and asset management services, gaming technology, and e-commerce.
Hindi: यह सलाहकार और परिसंपत्ति प्रबंधन सेवाओं, गेमिंग प्रौद्योगिकी और ई-कॉमर्स सहित नए व्यवसायों में भी सक्रिय है।
English: It is also advisable not to start any new form of exercise in pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था में किसी नए व्यायाम की शुरुआत करने की सलाह नहीं दी जाती।
English: It is also advisable not to use two or more medications at the same time unless advised by a medical professional.
Hindi: जब तक एक चिकित्सा पेशेवर द्वारा सलाह नहीं दी जाती है, एक ही समय में दो या अधिक दवाओं का उपयोग न करें।
English: It is also advisable that you have enough time to plan before adding another baby as this will give you enough time to relax, heal and have the next one at the most appropriate time.
Hindi: यह भी सलाह दी जाती है कि आपके पास एक और बच्चा जोड़ने से पहले योजना बनाने के लिए पर्याप्त समय है क्योंकि इससे आपको आराम करने, चंगा करने और सबसे उपयुक्त समय पर अगले एक के लिए पर्याप्त समय मिलेगा।
English: It is also advisable to add a little salt at the time of grinding.
Hindi: उबालते समय थोड़ा नमक डाल लेना भी अच्छा माना जाता है।