Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The video is being circulated on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर ायरल हो रहा है वीडियो.
English: The video is being enjoyed by both Bollywood as well as Trump fans.
Hindi: वीडियो देखकर बॉलीवुड के साथ-साथ ट्रंप के प्रशंसक भी खुश हो रहे हैं।
English: The video is being highly circulated online, and has been trending high on Youtube.
Hindi: वीडियो यूट्यूब पर ट्रेंड कर रहा है और खूब देखा जा रहा है.
English: The video is being immensely loved by her fans.
Hindi: इस वीडियो को उनके फैंस द्वारा काफी पसंद किया जा रहा है।
English: The video is being investigated.
Hindi: वीडियो की जांच की जा रही है.
English: The video is being shared across various social media platforms.
Hindi: इस वीडियो को सोशल मीडिया के अलग-अलग प्लैटफॉर्म पर शेयर किया जा रहा है।
English: The video is being shared like wildfire on social media.
Hindi: े वीडियो सोशल मीडिया में जगंल की आग की तरह फैल रहा है।
English: The video is being shared on Facebook, Twitter and WhatsApp with the same claim.
Hindi: ऐसा ही एक वीडियो है जो फेसबुक, ट्विटर और वॉट्सएप पर काफी शेयर किया जा रहा है.
English: The video is being shared on Facebook, Twitter, and other social media portals.
Hindi: इस वीडियो को ट्विटर, फेसबुक और बाकी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स पर शेयर कर रहे हैं.
English: The video is being shared on social media.
Hindi: वीडियो को सोशल मीडिया पर धड़ाधड़ शेयर किया जा रहा है।
English: The video is being shared with the same claim by many on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर भी विडियो को इसी दावे के साथ कई लोगों ने शेयर किया है।
English: The video is being shared with the same claim on Twitter as well.
Hindi: विडियो को ट्विटर पर भी इसी दावे के साथ शेयर किया जा रहा है।
English: The video is being told of Jaffrabad area of Delhi.
Hindi: ये वीडियो दिल्ली के सफदरजंग का बताया जा रहा है।
English: The video is being widely circulated acorss social media platforms including Twitter, Facebook and YouTube.
Hindi: इस वीडियो को फेसबुक, ट्विटर जैसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर काफी शेयर किया जा रहा है।
English: The video is being widely circulated across social media platforms including Twitter, Facebook, WhatsApp and Youtube.
Hindi: इस घटना का ये वीडियो इन दिनों खूब वायरल हो रहा है। इसे सोशल मीडिया जैसे फेसबुक, युट्यूब, ट्विटर और वॉट्एप्प पर खूब शेयर किया जा रहा है।
English: The video is being widely shared by social media users in India.
Hindi: ' भारत में सोशल मीडिया पर यह विडियो जमकर शेयर हो रहा है।
English: The video is being widely shared on YouTube and Facebook
Hindi: इस वीडियो को फेसबुक और यूट्यूब पर लोगों द्वारा खूब शेयर किया जा रहा है।
English: The video is being widely shared on social media.
Hindi: वीडियो सोशल मीडिया पर खूब शेयर हो रहा है।
English: The video is being widely shared online.
Hindi: यह वीडियो इंटरनेट पर खूब शेयर किए जा रहा है।
English: The video is believed to be from Jodhpur, although though the exact location could not be ascertained.
Hindi: माना जा रहा है कि वीडियो जोधपुर का है, हालांकि सही जगह का अभी तक पता नहीं चल पाया है।
English: The video is cool, nevertheless.
Hindi: हालांकि वीडियो है भी इतना फनी।
English: The video is currently going viral on social media.
Hindi: फ़िलहाल यह विडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video is damning.
Hindi: वीडियो द्रवित कर देने वाला है.
English: The video is directed by duo Radhika Rao and Vinay Sapru.
Hindi: वीडियो का डायरेक्शन विनय सप्रू और राधिका राव ने किया है।
English: The video is doing rounds across social media platforms including YouTube, Twitter and Facebook.
Hindi: फेसबुक, ट्विटर सहित तमाम सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स पर एक वीडियो वायरल हो रहा है।
English: The video is doing rounds on social media and Virat Kohli i s getting slammed by fans for his comments.
Hindi: विराट कोहली का यह वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है और फैन्स इसे काफी पसंद भी कर रहे हैं।
English: The video is doing the rounds on social media platforms for last few days.
Hindi: ये वीडियो पिछले कुछ दिनों से सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video is especially designed to assist in our disciple - making work.
Hindi: यह वीडियो ख़ासकर हमारे शिष्य - बनाने के काम में मदद देने के लिए रचा गया है ।
English: The video is exclusively available on Sony Music India's YouTube channel.
Hindi: इसका प्रसारण सोनी म्यूजिक इंडिया के यूट्यूब चैनल पर होता है।
English: The video is extremely catchy and upbeat.
Hindi: विडियो बहुत ही प्यारा और भावुक करने वाला है।
English: The video is from Chittoor district in Andhra Pradesh.
Hindi: यह वीडियो आंध्रप्रदेश के चित्तूर जिले है।
English: The video is from Guwahati in Assam.
Hindi: यह वीडियो असम के गुवाहाटी का है।
English: The video is from Karachi, Pakistan, where it was shot to educate people against child kidnapping.
Hindi: यह वीडियो कराची, पाकिस्तान का है, जहाँ इसे बच्चों के अपहरण के खिलाफ लोगों को शिक्षित करने के लिए रिकॉर्ड किया गया था।
English: The video is from Kolkata.
Hindi: तस्वीर कोलकाता की है.
English: The video is from Pakistan's Karachi and not from India.
Hindi: तस्वीर का भारत की नहीं बल्कि पाकिस्तान की है।
English: The video is from Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान का है ये वीडियो।
English: The video is from a polling booth in Karjan constituency.
Hindi: वीडियो कर्जन निर्वाचन क्षेत्र के एक मतदान केंद्र का है।
English: The video is from a school in Rawalpindi, Pakistan.
Hindi: यह स्कूल पाकिस्तान के रावलपिंडी में है।
English: The video is from earlier in the month.
Hindi: वीडियो करीब माहभर पहले का है।
English: The video is from some time back but became viral on social media in the last few days.
Hindi: हालांकि, यह वीडियो कुछ समय पहले का है, लेकिन इन दिनों सोशल साइटों पर धड़ल्ले से शेयर की जा रही है।
English: The video is from the last day of the shoots of the film.
Hindi: ये वीडियो शो की शूटिंग के आखिरी दिन का है.
English: The video is from the shoot of Radhe.
Hindi: यह वीडियो राधे के शूट का है।
English: The video is from the time when Imran was not the prime minister of Pakistan.
Hindi: यह वीडियो तब का बताया जा रहा है, जब इमरान पाकिस्तान के पीएम नहीं थे
English: The video is getting massively shared by the fans of Priyanka on social media platforms.
Hindi: सोशल मीडिया पर वायरल हो रही इन तस्वीरों को प्रियंका के फैन काफी पंसद कर रहे हैं.
English: The video is getting quite a lot of attention on social media.
Hindi: यह वीडियो सोशल मीडिया पर काफी सुर्खियां बटोर रहा है।
English: The video is getting viral on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर एक वीडियो तेजी से वायरल हो रहा है
English: The video is going all kinds of viral on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर अलग-अलग तरह के वीडियो वायरल होते रहते हैं.
English: The video is going insanely viral on social media
Hindi: वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर हो रहा है वायरल
English: The video is going viral and people are liking it.
Hindi: ये वीडियो वायरल हो गया है और लोग इसे बहुत पसंद भी कर रहे हैं।
English: The video is going viral in the social media.
Hindi: सजा देने का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video is going viral on internet .
Hindi: इंटरनेट पर वायरल हो रही है वीडियो।
English: The video is going viral on social media .
Hindi: वीडियो सोशल मीडिया पर वारल हो रहा हैं.
English: The video is going viral on social media since then.
Hindi: उसके बाद से ही ये वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है
English: The video is going viral on social media too.
Hindi: जिसा वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल भी हो रहा है।
English: The video is going viral on the Internet.
Hindi: इससे संबंधित वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो रहा है.
English: The video is going viral on the internet.
Hindi: इसका वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो रहा है।
English: The video is going viral on the social media.
Hindi: विडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video is going viral.
Hindi: वीडियो खूब वायरल हो रहा है।
English: The video is going viral...
Hindi: वायरल हो रहे इस वीडियो में
English: The video is indeed an adorable one.
Hindi: वीडियो वाकई लाजवाब है।
English: The video is insanely funny.
Hindi: यह वीडियो बेहद हास्यास्पद है।
English: The video is not from Delhi.
Hindi: वायरल विडियो दिल्ली का नहीं है।
English: The video is not from India.
Hindi: यह साफ है कि वीडियो भारत का नहीं है।
English: The video is not from Rajasthan but Santa Catarina in Brazil.
Hindi: पड़ताल में पता चला कि यह वीडियो राजस्थान का नहीं बल्कि ब्राजील के सांता कैटरिना का है।
English: The video is of a mock drill conducted by Vidisha Police.
Hindi: यह वीडियो विदिशा पुलिस द्वारा मॉक ड्रिल का है।
English: The video is of an incident from Bhabua ward in Bihar's Kaimur district.
Hindi: बिहार के कैमूर ज़िले के भभुआ शहर का मामला.
English: The video is of an incident from Rajasthan's Nagaur.
Hindi: यह वीडियो राजस्थान के नागौर जिले मे घटित हुई घटना का है।
English: The video is of the clashes between Indian and Chinese troops.
Hindi: इस वीडियो में भारत और चीन के सैनिकों के बीच हाथापाई दिखाई गई है।
English: The video is of the same footage played by India Today
Hindi: यह वीडियो इंडिया टुडे द्वारा चलाए गए उसी फुटेज का है
English: The video is of the time when Parineeti Chopra and Ayushmann Khuranna starrer, Meri Pyaari Bindu 2017, had just released.
Hindi: हाल में आए इस गाने को आयुश्मान खुराना और परिणीति चोपड़ा पर फिल्माया गया था। यह फिल्म मेरी प्यारी बिंदू 2017 का है।
English: The video is of two young Dalit men being brutally tortured and beaten up in Rajasthan's Nagaur after being accused of theft.
Hindi: खबरों के मुताबिक, यह वीडियो राजस्थान के नागौर में चोरी के आरोप में दो दलित भाइयों को पीटने और उनके साथ बर्बर व्यवहार किए जाने का है।
English: The video is picturised on actress-filmmaker Divya Khosla Kumar, while Neha Kakkar lends her voice to the track.
Hindi: गाने का वीडियो फिल्म मेकर दिव्या खोसला कुमार पर फिल्माया गया है, जबकि नेहा कक्कड़ ने इस गाने को अपनी आवाज दी है.
English: The video is posted below.
Hindi: वीडियो नीचे दिया हुआ है.
English: The video is posted on Twitter by IFS officer Sudha Ramen.
Hindi: वीडियो को आईएफएस अधिकारी सुधा रामेन ने अपने ट्विटर हैंडल पर साझा किया।
English: The video is posted on micro blogging site Twitter by Rajya Sabha MP Parimal Nathwani.
Hindi: वीडियो को राज्यसभा सभा सांसद परिमल नाथवानी ने अपने पेज पर अपलोड किया है.
English: The video is quite hilarious to watch.
Hindi: वीडियो देखने में काफी मजेदार है।
English: The video is quite viral on Facebook .
Hindi: विडियो फेसबुक पर काफी वायरल है।
English: The video is quite viral on Facebook also.
Hindi: यह वीडियो फेसबुक पर भी काफी वायरल किया जा रहा है।
English: The video is quite viral on Facebook and Twitter .
Hindi: यह वीडियो फेसबुक और ट्विटर पर काफी वायरल है.
English: The video is quite viral on Facebook with similar claims.
Hindi: """ यह वीडियो इसी तरह के मिलते जुलते दावों के साथ फेसबुक पर वायरल है."
English: The video is reportedly from last week.
Hindi: बताया जा रहा है कि यह वीडियो पिछले सप्ताह का है।
English: The video is said to be from Gujarat's Gir National Park.
Hindi: बताया जा रहा है कि यह वीडियो गुजरात के गिर का है.
English: The video is said to be from Haryana.
Hindi: बताया जा रहा है कि यह वीडियो हरियाणा का है।
English: The video is said to be from Saudi Arabia.
Hindi: वीडियो सऊदी अरब का बताया जा रहा है।
English: The video is said to be from the renowned Gir National Park in Gujarat which is the home of the majestic Asiatic lions.
Hindi: एशियाई शेरों के लिए दुनियाभर में मशहूर गुजरात के गिर नेशनल पार्क से एक दुर्लभ वीडियो सामने आया है.
English: The video is said to be shot at Ranaghat station in West Bengal.
Hindi: वीडियो पश्चिम बंगाल के राणाघाट स्टेशन पर शूट किया गया है।
English: The video is said to taken in Jalore of Rajasthan.
Hindi: वीडियो राजस्थान के जालौर का बताया जा रहा है.
English: The video is shared by Mahindra Group Chairman Anand Mahindra.
Hindi: महिंद्रा ग्रुप के चेयरमैन आनंद महिंद्रा एक वीडियो देख काफी भावुक हो गए।
English: The video is shared by Pankhurii Sharma, wife of Krunal Pandya, brother of Hardik Pandya on Instagram.
Hindi: इस वीडियो को क्रुणाल पांड्या की पत्नी पंखुड़ी शर्मा ने अपने ऑफिशियल इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर किया है, इसको शेयर करते हुए पखुंड़ी ने लिखा कि सभी लोग घर में रहें और सकारात्मक बने रहें।
English: The video is shared by Twitter handle Bollywoodirect.
Hindi: वीडियो को बॉलीवुड डाइरेक्ट नाम के ट्विटर हैंडल से शेयर किया गया है.
English: The video is shot in Powai, Mumbai.
Hindi: यह वीडियो मुंबई में जुहू का है।
English: The video is shot in thirteen languages to include Hindi, Bengali, Rajasthani, Bhojpuri, Haryanvi, Kannada, Tamil, Gujarati, Assamese, Malayalam, Punjabi, Marathi, and Telugu.
Hindi: यह फिल्म आठ भाषाओं -हिंदी, तमिल, तेलुगू, मराठी, पंजाबी, बंगाली, गुजराती एवं उड़िया में डब भाष्यांतरण की गई।
English: The video is so awful that I found it hard to watch.
Hindi: वीडियो इतना खौफनाक है कि देखते ही रौंगटे खडे हो जाएं।
English: The video is still playing
Hindi: वीडियो अभी भी खेल रहा है
English: The video is streaming on the YouTube channel of SVF.
Hindi: यह टीवीएफ के यूट्यूब चैनल पर मौजूद है।
English: The video is swiftly going viral on social media platforms.
Hindi: विडियो तेज़ी से सोशल मीडिया पर काफी वायरल हो रहा है.
English: The video is swiftly going viral.
Hindi: वीडियो तेजी से वायरल हो रहा है.
English: The video is trending on YouTube currently.
Hindi: फिलहाल यह वीडियो यूट्यूब पर ट्रेंड कर रहा है।
English: The video is very adorable.
Hindi: वीडियो बेहद ही क्यूट है.
English: The video is viral on social media.
Hindi: वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल है.
English: The video is...
Hindi: वीडियो ये है
English: The video later went viral.
Hindi: बाद में यह वीडियो वायरल हो गया था.
English: The video link has been handed over to the cyber forensic team.
Hindi: वीडियो लिंक साइबर फोरेंसिक टीम को सौंप दिया गया है।
English: The video meeting platform has seen a spike in users since the Covid-19 pandemic as millions have been forced to work from home.
Hindi: वीडियो मीटिंग प्लेटफॉर्म ने कोविड-19 महामारी के बाद से यूजर्स की संख्या में जबरदस्त वृद्धि देखी गई है, क्योंकि लाखों लोगों को घर से काम करने के लिए मजबूर होना पड़ा है।
English: The video message of Chief Election Commissioner of India Sunil Arora was also shown to all the participants.
Hindi: इस कार्यक्रम में उपस्थित व्यक्तियों के समक्ष निर्वाचन आयोग के मुख्य निर्वाचन आयुक्त सुनील अरोड़ा के संदेश को भी दिखाया-सुनाया गया।
English: The video message thanked all the countries in the Asia Pacific group for endorsing India's candidature.
Hindi:  इस विडियो संदेश में भारत की उम्मीदवारी पेश करने के लिए एशिया-प्रशांत समूह के सभी देशों को धन्यवाद भी दिया गया है।
English: The video message thanked all the countries in the Asia Pacific group for endorsing Indias candidature.
Hindi:  इस वीडियो संदेश में भारत की उम्मीदवारी पेश करने के लिए एशिया-प्रशांत समूह के सभी देशों को धन्यवाद भी दिया गया है।
English: The video message was played at a BJP workers meeting that was addressed by party president Amit Shah.
Hindi: बीजेपी कार्यकर्ताओं की बैठक में यह वीडियो संदेश दिया गया. इस बैठक को पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने संबोधित किया.
English: The video might shock you.
Hindi: वीडियो आपको भी हैरान कर सकता है.
English: The video narrates an extraordinary love story of a real-life couple.
Hindi: इस वीडियो में वास्तविक जीवन के जोड़े की एक असाधारण प्रेम कहानी दिखाई जाएगी।
English: The video note feature would also help Threads users understand what their friends are actually meant to say, and respond clearly.
Hindi: वीडियो नोट फीचर से थ्रेड यूजर्स को यह भी समझने में मदद मिलेगी कि उनके दोस्त वास्तव में क्या कहना चाह रहे हैं, जिस पर वे अपना जवाब स्पष्ट रूप से दे सकेंगे।
English: The video of Aditya Narayan is doing the rounds on social media.
Hindi: आदित्य नारायण का ये वीडियो सोशल मीडिया पर ताबड़तोड़ वायरल हो रहा है.
English: The video of Aishwarya Rai Bachchan is making rounds on social media.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन की एक फोटो सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है।
English: The video of Alison telling the story to Johnson has gone viral on social media.
Hindi: एलिसन के कहानी सुनाने का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया।
English: The video of Allison telling the story to Johnson immediately went viral on the social media.
Hindi: जॉनसन को कहानी सुनाने वाले एलिसन का वीडियो तुरंत सोशल मीडिया पर वायरल हो गया जिसको आप यहां पर देख सकते हैं जिस पर लोगों ने अपनी अच्छी प्रतिक्रियाएं दी हैं-
English: The video of Dhoni and Ziva was shared by Sakshi on Instagram.
Hindi: एक इंस्टाग्राम अकाउंट पर धोनी और साक्षी का एक वीडियो शेयर किया गया।
English: The video of Farooq Ahmad Dar tied to an Indian army vehicle as a human shield may have got the attention of the world, thanks to social media, but this was not new to Kashmir
Hindi: सोशल मीडिया की बदौलत भारतीय सेना द्वारा अपनी जीप पर फ़ारूक़ अहमद डार को मानव ढाल की तरह बांधकर घुमाने वाले वीडियो को दुनिया ने देखा पर कश्मीर में ऐसा होना नया नहीं है
English: The video of Hema Malini cleaning the premises of Parliament soon became viral.
Hindi: हाल ही में हेमा मालिनी का संसद परिसर में झाड़ू लगाते हुए वीडियो हुआ था वायरल
English: The video of Kohli's dismissal was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने कोहली की एक तस्वीर ट्विटर पर पोस्ट की।
English: The video of Maulana Zubaid Ansari of madrasa Arbia Ahle Sunnat stopping the children from singing the national anthem during the I-Day function after unfurling of the national flag went viral in the district on Wednesday.
Hindi: सोशल मीडिया पर वायरल वीडियो में मदरसा अरबिया अहले सुन्नत के मौलाना जुबैद अंसारी ने कल स्वतंत्रता दिवस पर ध्वजारोहण के बाद बच्चों को राष्ट्रगान गाने से मना किया था।
English: The video of Maulana Zubaid Ansari of madrasa Arbia Ahle Sunnat stopping the children from singing the national anthem during the Independence Day function after unfurling of the national flag went viral in the district on Wednesday.
Hindi: सोशल मीडिया पर वायरल वीडियो में मदरसा अरबिया अहले सुन्नत के मौलाना जुनैद अंसारी ने स्वतंत्रता दिवस पर ध्वजारोहण के बाद बच्चों को राष्ट्रगान गाने से मना किया था।
English: The video of Nikhil speaking to Janata Dal Secular workers in Mandya two days ago was first shared by party worker Sunil Gowda Dandiganahalli
Hindi: बता दें कि यह वीडियो दो दिन पहले का बताया जा रहा है जब निखिल ने मांड्या में जनता दल सेक्युलर के कार्यकर्ता सुनील गौड़ा डांडिगानहल्ली से बात कर रहे थे।
English: The video of Prime Minister Narendra Modi hugging ISRO chief K Sivan has gone viral on social media with netizens dubbing it as the hug of over a billion Indians and heaping praises on both.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के प्रमुख के. सीवन को गले लगाने का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video of Rashid imitating Smith was shared by his Indian Premier League IPL franchise Sunrisers Hyderabad SRH on their official Instagram page.
Hindi: राशिद की वीडियो क्लिप को इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की फ्रेंचाइजी सनराइजर्स हैदराबाद एसआरएच ने भी ट्विटर पर साझा किया।
English: The video of Rauf, brother of Azhar, was also presented before the court.
Hindi: अजहर के भाई रउफ का वीडियो भी अदालत में पेश किया गया।
English: The video of Rohit Sharma getting desperate to get to his century was posted on social media.
Hindi: रोहित शर्मा का वीडियो सोशल मीडिया में मचा रहा है धूम
English: The video of Rohit Sharma's interview was posted on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर रोहित शर्मा ने एक फोटो शेयर की है।
English: The video of Rohit's dismissal was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के ट्विटर हैंडल से एक विराट की प्रेस कॉन्फ्रेंस का एक वीडियो शेयर किया गया है, जिसमें उन्होंने रोहित की जमकर तारीफ की है।
English: The video of Salman Khan doing Ganpati dance went viral on social media.
Hindi: सलमान खान का एक डांस वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video of Sapna Chaudhary speaking Bihari is getting viral on the internet.
Hindi: सपना चौधरी का यह वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो रहा है.
English: The video of Sapna Choudhary and Khesari Lal Yadav has gone viral on the internet and fans are thrilled to see their favorite celebs come together to dance.
Hindi: सपना चौधरी और खेसारी लाल यादव का एक डांस वीडियो सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो रहा है।
English: The video of Sophie and Joe kissing went viral on social media.
Hindi: सोफी और जो की शादी के फोटोज सोशल मीडिया पर वायरल हो रहे हैं।
English: The video of Virat Kohli's dismissal was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने अपने ऑफिशियल ट्वीटर हैंडल से विराट कोहली के जन्मदिन मनाने की तस्वीर शेयर की है।
English: The video of Virat Kohli's spectacular catch was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने अपने ऑफिशियल टि्वटर हैंडिल से विराट कोहली के इस वीडियो को शेयर किया गया है।
English: The video of a recent incident in Punjab where a girl bravely fought against two armed snatchers, who were also released from prison recently, was widely circulated on social media.
Hindi: पंजाब में एक लड़की द्वारा दो हथियारबंद झपटमारों से बहादुरी से लड़ने की हालिया घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video of comedian Shyam Rangeela mimicking Prime Minister Narendra Modi on The Great Indian Laughter Challenge show has gone viral on the Internet.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की नकल करने के लिए मशहूर हास्यकलाकार श्याम रंगीला का मोदी की नकल करता हुआ एक वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हुआ है। श्याम का आरोप है कि स्टार प्लस ने चैनल के कार्यक्रम द ग्रेट इंडिया लाफ्टर चैलेंज के लिए रिकॉर्ड किए गए उनके अभिनय को प्रसारित करने से मना कर दिया है।
English: The video of fugitive NiravModi in London shows an uncanny similarity between him  his bhai, PM Modi.
Hindi: गांधी ने ट्वीट कर कहा, लंदन में भगोड़े नीरव मोदी का वीडियो उसके और उसके भाई प्रधानमंत्री मोदी के बीच की विचित्र समानता को दिखाता है।
English: The video of her at Craig Stebic's home was either taken by or given to CBS 2 WBBM-TV Chicago, the CBS affiliate.
Hindi: क्रेग स्टेबिक के घर पर उनका वीडियो सीबीएस के संबद्ध चैनल, सीबीएस 2 डब्ल्यूबीबीएम-टीवी शिकागो द्वारा या तो बनाया गया था या इसे दिया गया था।
English: The video of her press conference has gone viral on the social media.
Hindi: उनके संवाददाता सम्मेलन की वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गई थी।
English: The video of her travelling in the car has gone viral on social media.
Hindi: उनकी कार ड्राइविंग का वीडियो सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो रहा है।
English: The video of him being beaten went viral.
Hindi: उनके छलांग लगाने का वीडियो भी वायरल हो गया है।
English: The video of his feat is going viral on the internet.
Hindi: उनका एक वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो रहा है.
English: The video of his speech has gone viral on social media.
Hindi: उनके बयान का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है।
English: The video of his track was shot in Lucknow in June, but took six months to get released.
Hindi: उनके गीत का वीडियो लखनऊ में जून में शूट किया गया था, लेकिन इसे रिलीज करने में छह महीने का समय लगा।
English: The video of his visit has gone viral in social media.
Hindi: उनके इस दौरे से जुड़ा वीडियो सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो रहा है.
English: The video of police thrashing a group of students with sticks and fists and dragging women by their hair during a protest over Dalit student Rohith Vemula's suicide has triggered widespread outrage.
Hindi: दलित छात्र रोहित वेमुला की आत्महत्या के विरोध में आरएसएस मुख्यालय के बाहर छात्रों के एक समूह को पुलिस द्वारा लाठी और घूंसे मारने और छात्राओं के बाल पकड़कर खींचने का वीडियो वायरल होने से लोगों में काफी गुस्सा है।
English: The video of possessive Arjun Kapoor is winning hearts all over the internet and is going viral on the social media platforms.
Hindi: सोशल मीडिया पर अर्जुन कपूर का यह वीडियो जमकर वायरल हो रहा है।
English: The video of the BJP MP is going viral on social media.
Hindi: बीजेपी सांसद का ये वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video of the MLA attacking the councillor went viral on social media.
Hindi: विधायक के द्वारा दोषी को थप्पड़ मारने का वीडियो सोशल मीडिया पर वायल हो रहा है।
English: The video of the MLAs speech has gone viral on social media.
Hindi: विधायक का यह बयान सोशल मीडिया में वायरल हो गया.
English: The video of the accident shows the truck lying in the midst of the river.
Hindi: हादसे का वीडियो नदी के बीच में पड़े ट्रक को दिखाता है।
English: The video of the actress is going crazy viral on social media
Hindi: एक्टर का वीडियो सोशल मीडिया पर बटोर रहा है सुर्खियां
English: The video of the argument has gone viral on social media.
Hindi: इस बहस का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video of the attack has gone viral on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर मारपीट का वीडियो भी वायरल हुआ