Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: GST Council will consider bringing electricity, petroleum products and some other items under the ambit of GST in future, Bihar finance minister Sushil Modi has said
Hindi: बिहार के उप मुख्यमंत्री सुशील मोदी ने कहा है कि जीएसटी परिषद पेट्रोलियम उत्पादों, बिजली और कुछ और वस्तुओं को भविष्य में जीएसटी के दायरे में लाने पर विचार करेगी।
English: GST Council, at its last meeting, has decided that the provision of arrest will be restricted to forgery and non- deposit of collected taxes with the exchequer within the stipulated timeframe.
Hindi: जीएसटी परिषद की पिछली बैठक में फैसला किया गया कि गिरफ्तारी का प्रावधान सिर्फ जालसाजी तथा जुटाए गए कर को सरकारी खजाने में निर्धारित समय पर में जमा नहीं कराने पर ही लागू होगा।
English: GST Council, in its last meeting on 10th March 2018, has directed all States tax authorities to proactively clear refund claims
Hindi: जीएसटी परिषद ने 10 मार्च, 2018 को आयोजित अपनी पिछली बैठक में सभी राज्य कर प्राधिकरणों को पूरी सक्रियता के साथ रिफंड संबंधी दावों का निपटान करने का निर्देश दिया है
English: GST Council, in its last meeting on 10th March 2018, has directed all States tax authorities to proactively clear refund claims.
Hindi: जीएसटी परिषद ने 10 मार्च, 2018 को आयोजित अपनी पिछली बैठक में सभी राज्य कर प्राधिकरणों को पूरी सक्रियता के साथ रिफंड संबंधी दावों का निपटान करने का निर्देश दिया है।
English: GST Council Important decisions
Hindi: जीएसटी परिषद महत्वपूर्ण निर्णय
English: GST Councils 30th Meeting
Hindi: जीएसटी परिषद की 30वीं बैठक
English: GST Councils decisions On Rate Changes
Hindi: दर में बदलाव पर जीएसटी परिषद् के निर्णय
English: GST Councils decisions regarding Law and Procedure related changes
Hindi: कानून और प्रक्रिया संबंधी बदलावों के बारे में जीएसटी परिषद के निर्णय
English: GST Councils major decisions
Hindi: जीएसटी काउंसिल के अहम फैसले
English: GST Crisis
Hindi: संकट में जीएसटी
English: GST Cut Because Of Gujarat Polls Chidambaram
Hindi: चुनाव के कारण की गई जीएसटी दरों में कटौती  चिदंबरम
English: GST Day, 2020 or third anniversary of introduction of GST was marked by CBIC and all its field offices across India on July 01, 2020
Hindi: पूरे भारतवर्ष में 01 जुलाई, 2020 को जीएसटी दिवस या जीएसटी की तीसरी वर्षगांठ को सीबीआईसी और उसके सभी क्षेत्रीय कार्यालयों द्वारा मनाया गया
English: GST Effect
Hindi: जीएसटी इफेक्ट
English: GST Exemption Limit Doubled For Small Businesses
Hindi: छोटे कारोबारियों के लिए जीएसटी में छूट की सीमा बढ़ाई गई
English: GST From July 1
Hindi: 1 जुलाई से जीएसटी
English: GST GST Council GST Council Meeting
Hindi: जीएसटी जीएसटी परिषद सीजीएसटी जीएसटी नियम जीएसटी काउंसिल बैठक
English: GST GST Rates GST Council
Hindi: जीएसटी जीएसटी परिषद क्षेत्रीय समाचार जीएसटी नियम
English: GST GST Return Forms
Hindi: जीएसटी रिटर्न फॉर्म
English: GST GST collections
Hindi: जीएसटी, जीएसटी संग्रह
English: GST GST on real estate
Hindi: जीएसटी से प्रॉपर्टी पर असर
English: GST GST return filing
Hindi: जीएसटी रिटर्न दाखिले में सुस्ती
English: GST Goods and Services Tax
Hindi: जीएसटी माल और सेवा कर
English: GST Impact Renault passes on tax benefits, cuts vehicle prices by 7
Hindi: जीएसटी का असर  रेनो ने 7 प्रतिशत तक घटाए वाहनों के दाम
English: GST Indias biggest economic reform measure ever Modi
Hindi: जीएसटी भारत का सबसे बड़ा आर्थिक सुधार  मोदी
English: GST Is Gabbar Singh Tax, Says Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी जीएसटी को गब्बर सिंह टैक्स भी बता चुके हैं
English: GST Law Amendment Act, 2018 In its 28th meeting of GSTC held in New Delhi on 21.07.2018, the GST Council recommended certain amendments in the CGST Act, IGST Act, UTGST Act and the GST Compensation to States Act
Hindi: जीएसटी कानून संशोधन अधिनियम, 2018 नई दिल्ली में 21.07.2018 को आयोजित जीएसटीएस की 28वीं बैठक में, जीएसटी परिषद ने सीजीएसटी अधिनियम, आईजीएसटी अधिनियम, यूटीजीएसटी अधिनियम और जीएसटी राज्यों के लिए मुआवजा अधिनियम में कुछ संशोधनों की सिफारिश की
English: GST Law Amendment Act, 2018 In its 28th meeting of GSTC held in New Delhi on 21.07.2018, the GST Council recommended certain amendments in the CGST Act, IGST Act, UTGST Act and the GST Compensation to States Act.
Hindi: जीएसटी कानून संशोधन अधिनियम, 2018 नई दिल्ली में 21.07.2018 को आयोजित जीएसटीएस की 28वीं बैठक में, जीएसटी परिषद ने सीजीएसटी अधिनियम, आईजीएसटी अधिनियम, यूटीजीएसटी अधिनियम और जीएसटी राज्यों के लिए मुआवजा अधिनियम में कुछ संशोधनों की सिफारिश की।
English: GST Network  GSTN  is the company handling the IT backbone for the new tax regime.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी की आईटी प्रणाली की जिम्मेदारी संभालने वाली कंपनी जीएसटी नेटवर्क जीएसटीएन ने सभी
English: GST Network begins online refund process
Hindi: जीएसटी नेटवर्क ने शुरू की ऑनलाइन रिफंड प्रक्रिया
English: GST Network chief executive Prakash Kumar said third-party audit is a standard practice which is followed by banking and financial institutions.
Hindi: जीएसटीएन नेटवर्क के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ प्रकाश कुमार ने कहा कि तीसरे पक्ष से ऑडिट एक मानक प्रक्रिया है। बैंकिंग एवं वित्तीय संस्थान इसका प्रयोग करते हैं।
English: GST Network provides IT infrastructure and services to central and state governments, taxpayers and other stakeholders for implementation of the GST.
Hindi: यह केन्द्र और राज्य सरकारों के करदाताओं और दूसरे पक्षों को जीएसटी के लिये सूचना प्रौद्योगिकी नेटवर्क का ढांचा और जरूरी सुविधायें उपलब्ध कराता है।
English: GST Now with the implementation of a comprehensive tax reform like the GST, the concept of One Nation-One Tax-One Market has been realised.
Hindi: जीएसटी अब जीएसटी जैसा व्यापक कर सुधार लागू होने से एक देश एक कर एक बाजार की अवधारणा साकार हुई है।
English: GST OUTREACH PROGRAMME The Government has stepped up its outreach programme through various events, workshops, media, television to reach masses.
Hindi: जीएसटी सम्पर्क कार्यक्रम सरकार ने विभिन्न गतिविधियों, कार्यशालाओं, मीडिया और टेलीविजन के जरिये जन समुदायों से सम्पर्क कार्यक्रम तैयार किया है।
English: GST On Lottery GST Council Meet
Hindi: लॉटरी पर जीएसटी परिषद में होगी खींचतान
English: GST One Nation, One Tax.
Hindi: जीएसटी, एक राष्ट्र एक टैक्स।
English: GST REGIME
Hindi: जीएसटी टैक्स व्यवस्था
English: GST Rate Changes Come into effect on 178 items where rate has been brought down from 28 to 18. Consumers may take note of reduction in PriceMRP on these Goods
Hindi: 178 वस्तुओ पर जीएसटी की दर 28 प्रतिशत से घटाकर 18 प्रतिशत कर दी गई
English: GST Rate Cuts on Goods
Hindi: वस्तुओं पर जीएसटी दरों में कटौती
English: GST Rate Finder App
Hindi: जीएसटी रेट फाइंडर एप
English: GST Rates
Hindi: जीएसटी के नियम
English: GST Registration is easy.
Hindi: जीएसटी में पंजीकरण बहुत आसान हो गया है।
English: GST Relief To Customers Maruti Cuts Prices By Up To 3
Hindi: जीएसटी का असर मारुति सुजकी की कीमतों में 3 की कमी
English: GST Revenue Collection for March, 2020
Hindi: मार्च, 2020 में जीएसटी राजस्व का संग्रह
English: GST Revenue Collections for month of January 2018 received in JanuaryFebruary upto 25th February stand at Rs.86,318 crores.
Hindi: जनवरी 2018 माह के लिए जनवरीफरवरी में 25 फरवरी, 2018 तक प्राप्त जीएसटी के तहत प्राप्त कुल राजस्व 86,318 करोड़ रुपये रहा है
English: GST Revenue Economic Growth
Hindi: जीएसटी से बढ़ेगी अर्थव्यवस्था
English: GST Revenue Figures As on 25th September, 2017
Hindi: जीएसटी राजस्व के आंकड़े - 25 सितंबर, 2017 तक
English: GST Revenue collection for April, 2019 recorded highest collection since GST implementation
Hindi: अप्रैल 2019 मे जीएसटी संग्रह सर्वाधिक जीएसटी लागू होने के बाद रिकार्ड स्तर पर
English: GST Revenue collection for August, 2019
Hindi: अगस्त, 2019 के लिए जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for August, 2020
Hindi: अगस्त, 2020 के लिए जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for December, 2019 1,03,184 of gross GST revenue collected in the month of December
Hindi: दिसम्बर 2019 में 1,03,184 करोड़ रुपये के जीएसटी राजस्व का सकल संग्रह
English: GST Revenue collection for February, 2020
Hindi: फरवरी, 2020 के लिये जीएसटी राजस्व का संग्रह
English: GST Revenue collection for July 2020
Hindi: जुलाई 2020 में जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for June, 2020
Hindi: जून, 2020 में जीएसटी राजस्व का संग्रह
English: GST Revenue collection for March, 2019 crossed Rupees One Lakh Crore and recorded Highest Collections in the FY 2018-19
Hindi: मार्च 2019 के लिए जीएसटी राजस्व वसूली एक लाख करोड़ रुपये से अधिक, वित्त वर्ष 2018-19 सर्वाधिक वसूली
English: GST Revenue collection for May, 2019
Hindi: मई, 2019 में जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for November, 2019
Hindi: नवंबर, 2019 में जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for September, 2019
Hindi: सितम्बर 2019 में 91,916 करोड़ रुपये का सकल जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for September, 2020
Hindi: सितंबर, 2020 के लिए जीएसटी राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for last month has been recorded to be an all time high since the implementation of the Goods and Services Tax in the country.
Hindi: देश में वस्तु और सेवा कर-जी एस टी व्यवस्था लागू होने के बाद से पिछले महीने जीएसटी संग्रह रिकॉर्ड स्तर पर रहा।
English: GST Revenue collection for the month of June, 2019 stands at Rs.99,939 crore
Hindi: जून 2019 में वस्तु एंव सेवा करजीएसटी के रूप में 99,939 करोड रूपए का राजस्व संग्रह
English: GST Revenue collection for the month of November 2018 crosses Ninety-Seven Thousand Crore Rupees
Hindi: नवंबर 2018 में 97 हजार करोड़ रुपए से ज्यादा का जी एस टी राजस्व संग्रह हुआ
English: GST Revenue collections for the month of October 2018 crosses Rupees One Lac Crore
Hindi: जीएसटी राजस्व संग्रह अक्टूबर 2018 में एक लाख करोड़ रुपये का आंकड़ा पार कर गया
English: GST Sewa Kendra had been established in every district.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रत्येक जिले में जीएसटी सुविधा केन्द्र बनाए गये हैं।
English: GST Sewa Kendras have been set-up in various centres to handhold the taxpayers and to provide all necessary guidance regarding GST compliance.
Hindi: करदाताओं की सुविधा के लिए विभिन्न केन्द्रों में जीएसटी सेवा केन्द्र खोले गए हैं, जहां जीएसटी अनुपालन के संबंध में आवश्यक दिशा-निर्देश उपलब्ध हैं।
English: GST Shortfall 21 States Accept Centre's Rs 97,000-Crore Borrowing Proposal
Hindi: जीएसटी क्षतिपूर्ति 21 राज्यों ने 97,000 करोड़ रुपये के उधार के प्रस्ताव का समर्थन किया
English: GST TRAINING COURSE
Hindi: जीएसटी पर लगें ट्रेनिंग कैंप
English: GST Tax Evaders GST Council
Hindi: जीएसटी परिषद केंद्र सरकार जीएसटी नियम राहत जीएसटी रिटर्न
English: GST Tax Evasion
Hindi: जीएसटी से खफा
English: GST Tax System GST Council
Hindi: जीएसटी जीएसटी परिषद सीजीएसटी जीएसटी नियम
English: GST the Goods and Services Tax, for instance, is a disruptive taxation system.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी एकीकृत कर प्रणाली है।
English: GST accounts for almost 42 per cent of the states own tax revenues, and tax revenues account for around 60 per cent of the states total revenues.
Hindi: जीएसटी में राज्यों के कर राजस्व का लगभग 42 प्रतिशत हिस्सा है, और राज्यों के कुल राजस्व का लगभग 60 फीसदी जीएसटी से आता है।
English: GST adds another dimension to this problem.
Hindi: इस समस्या में जीएसटी ने और भी इजाफा किया है।
English: GST adoption could raise Indias GDP to over 8 per cent IMF
Hindi: जीएसटी लागू होने से भारत की आर्थिक वृद्धि दर 8 से अधिक हो सकती है आईएमएफ
English: GST after the implementation there will be a lot of change in the country.
Hindi: जीएसटी लागू होने के बाद देश में कई तरह के बदलाव देखने को मिलेंगे।
English: GST aftermath
Hindi: जीएसटी से नतीजे
English: GST aims at benefiting small traders, manufacturers and service providers.
Hindi: गोयल ने कहा कि जीएसटी का उद्देश्य छोटे व्यापारियों, निर्माताओं और सेवाप्रदाताओं को लाभान्वित करना है।
English: GST aims to make India a common market with common tax rates and procedures and remove the economic barriers thus paving the way for an integrated economy at the national level.
Hindi: जीएसटी का लक्ष्य समान कर दरों एवं प्रक्रियाओं के साथ भारत को एक समान बाजार में तब्दील करना और आर्थिक बाधाओं को हटाना है, जिससे राष्ट्रीय स्तर पर एकीकृत अर्थव्यवस्था का मार्ग प्रशस्त होगा।
English: GST also should be reduced to one or two rates.
Hindi: साथ ही जीएसटी की दर एक या दो होनी चाहिए।
English: GST and VAT revenue collections for this quarter together went down by 54
Hindi: इस तिमाही में जी. एस. टी. और वैट राजस्व एकत्रित करने में इके 54 प्रतिशत की गिरावट आई।
English: GST and demonetisation have damaged business.
Hindi: नोटबंदी और जीएसटी से व्यापार ठप हो गया है।
English: GST and demonetisation have hit the traders hard.
Hindi: जीएसटी व नोटबंदी ने व्यापारियों को तबाह कर दिया।
English: GST and direct tax collections have fallen drastically due to Corona lockdown.
Hindi: जीएसटी और डायरेक्ट टैक्स कलेक्शन में तो कोरोना लॉकडाउन की वजह से भारी गिरावट आई है.
English: GST and real estate sector
Hindi: जीएसटी और रियल एस्टेट सेक्टर
English: GST and the Insolvency  Bankruptcy Code IBC need to be fixed.
Hindi: विशेष रूप से माल एवं सेवा कर जीएसटी और दिवाला एवं शोधन अक्षमता संहिता आईबीसी को तर्कसंगत बनाना होगा।
English: GST and transportation charges will also be payable additionally.
Hindi: दाम के ऊपर जीएसटी और परिवहन शुल्क अलग से दिया जाएगा।
English: GST anti-profiteering watchdog NAA imposes Rs 90-crore fine on Nestle
Hindi: जीएसटी कटौती लाभ ग्राहकों को नहीं देने पर नेस्ले पर 90 करोड़ जुर्माना
English: GST as applicable shall be levied, as per instructions issued from time to time.
Hindi: समय-समय पर जारी निर्देशों के अनुसार जीएसटी लगाया जाएगा।
English: GST at the rate of 3 is also levied on gold purchases.
Hindi: यहां तक कि नकद खरीद पर भी 3 फीसदी जीएसटी लगता है।
English: GST authorities arrest 2 for fraudulently availing Rs 127 cr refund
Hindi: गुरुग्राम में 127 करोड़ की जीएसटी रिफंड धोखाधड़ी में 2 गिरफ्तार
English: GST bill
Hindi: जीएसटी विधेयक
English: GST bill approved unanimously in Bihar Legislative Assembly
Hindi: बिहार विधानसभा में जीएसटी विधेयक ध्वनि मत से पारित
English: GST bill cannot be rushed through Congress
Hindi: 'बगैर कांग्रेस नहीं पारित हो सकता जीएसटी विधेयक'
English: GST bill passed in Haryana Assembly
Hindi: जीएसटी बिल हरियाणा विधानसभा में पारित
English: GST bill tabled in Uttarakhand assembly
Hindi: उत्तराखंड विस में जीएसटी विधेयक पेश
English: GST bill to be taken up by Lok Sabha tomorrow
Hindi: लोकसभा में कल आएगा जीएसटी विधेयक
English: GST bills in Parliament 10 key facts you should know
Hindi: जीएसटी विधेयक में गौर करने योग्य 10 चीजें
English: GST boost
Hindi: जीएसटी का बढ़ता दायरा
English: GST brought to life the dream of 'one nation, one tax'.
Hindi: जीएसटी के माध्यम से हमने वन नेशन और न टैक्स के सपने का साकार किया'.
English: GST came into effect from July 2017.
Hindi:  जीएसटी एक जुलाई 2017 को लागू हुआ था।
English: GST can be rolled out anytime between April 1-Sept 16, 2017 Arun Jaitley
Hindi: जीएसटी एक अप्रैल से 16 सितंबर-2017 के बीच कभी भी लागू हो सकता है जेटली
English: GST can be rolled out anytime between April 1-September 16 , says Arun Jaitley
Hindi: 2017 में 1 अप्रैल से 16 सितंबर के बीच कभी भी लागू हो सकता है जीएसटीः अरुण जेटली
English: GST can lead to a turf war between the Centre and state tax authorities.
Hindi: इससे केंद्र और राज्य सरकारों के बीच जीएसटी पर हो रही बातचीत में व्यवधान हो सकता है।
English: GST cant be seen as a victory of a party or govt, it is victory for democratic ethos of India  a victory for everyone PM.
Hindi: पीएम ने कहा, जीएसटी को किसी एक पार्टी या सरकार की विजय के रूप में नहीं बल्कि भारत की स्वस्थ लोकतांत्रिक परम्परा एवं सभी राजनीतिक दलों की जीत के रूप में देखा जाना चाहिए।
English: GST cess on mid-segment cars has been increased by 2 per cent, for large segment cars it has been increased by 5 per cent and for SUVs by 7 per cent, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मध्यम खंड की कारों पर जीएसटी सेस में 2 फीसदी, बड़े खंड की कारों पर 5 फीसदी और एसयूवी पर 7 फीसदी की बढ़ोतरी की गई है.
English: GST challenge
Hindi: जीएसटी की चुनौतियां
English: GST charges are additional.
Hindi: इस सेवा शुल्क पर जीएसटी अतिरिक्त है।
English: GST collection
Hindi: जीएसटी कलेक्शन
English: GST collection falls for second straight month
Hindi: जीएसटी कलेक्शन लगातार दूसरे महीने
English: GST collection on rise in State
Hindi: जीएसटी कलेक्शन बीमारु राज्य आगे
English: GST collection slides below Rs 94,000 crore
Hindi: जीएसटी संग्रह घटकर 94,000 करोड़ रुपये से कम
English: GST collection slips below Rs 1 lakh crore mark
Hindi: जीएसटी कलेक्शन फिसलकर 1 लाख करोड़ के नीचे आया
English: GST collection stood at Rs 1.03 lakh crore in April, Rs 94,016 crore in May, Rs 95,610 crore in June, Rs 96,483 crore in July, Rs 93,960 crore in August, Rs 94,442 crore in September, Rs 1,00,710 crore in October, Rs 97,637 crore in November and Rs 94,726 crore in December 2018.
Hindi: इस वित्त वर्ष के दौरान जीएसटी संग्रह अप्रैल में 1.03 लाख करोड़ रुपए मई में 94,016 लाख करोड़ रुपए, जून में 95,610 करोड़ रुपए ,जुलाई में 96,483 करोड़ रुपये ,अगस्त में 93,960 करोड़ रुपये , सितंबर में 94,442 करोड़ रुपए, अक्तूबर 1,00,710 करोड़ रुपए, नवंबर में 97,637 करोड़ रुपये तथा दिसंबर में 94,726 करोड़ रुपए रहा।
English: GST collection touches 8 month high of over Rs One lakh crore in October
Hindi: जी.एस.टी. संग्रह आठ महीने के बाद अक्टूबर में एक लाख करोड़ रूपये से अधिक
English: GST collection worries misplaced UBS report
Hindi: जीएसटी संग्रहण को लेकर चिंता सही नहीं  यूबीएस
English: GST collections are at all time high.
Hindi: जीएसटी का कलेक्शन लगातार बढ़ रहा है।
English: GST collections have also been below expectations so far.
Hindi: जीएसटी संग्रह भी अनुमान से कम हो रहा है।
English: GST collections have been below expectations so far.
Hindi: जीएसटी में कलेक्शन उम्मीद से कम है.
English: GST collections over Rs 1 lakh crore for second consecutive month
Hindi: जीएसटी संग्रह लगातार दूसरे महीने एक लाख करोड़ रुपये से अधिक
English: GST collections stand at Rs 87,422 crore in July
Hindi: जुलाई में जीएसटी से कुल 87 हजार 422 करोड़ रुपये का राजस्व मिला
English: GST comes into force across India
Hindi: भारत में जीएसटी लागू
English: GST commissioner, eight others arrested in bribery case
Hindi: रिश्वतखोरी के आरोप में जीएसटी कमिश्नर और आठ अन्य गिरफ्तार
English: GST commissioners of Maharashtra, Tamil Nadu, Uttar Pradesh, West Bengal and Punjab are members of the committee.
Hindi: इस समिति में महाराष्ट्र, तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश, पश्चिम बंगाल और पंजाब के राज्य जीएसटी आयुक्त शामिल है।
English: GST compensation
Hindi: जीएसटी क्षतिपूर्ति की हो भरपाई
English: GST compensation is released at the end of every two months period.
Hindi: जीएसटी मुआवजा प्रत्येक दो महीने के अंत में जारी किया जाता है।
English: GST compensation of Rs 36,400 crore released by Centre to States
Hindi: केंद्र ने राज्यों को 36,400 करोड़ रुपये का जीएसटी मुआवजा जारी किया
English: GST compensation paid to states by the Centre has declined to over Rs 11,900 crore during August-September, an official said.
Hindi: केंद्र की ओर से राज्यों को दिया जाने वाला माल एवं सेवा कर जीएसटी मुआवजा या क्षतिपूर्ति अगस्त-सितंबर की अवधि में घटकर 11,900 करोड़ रुपए रह गया।
English: GST compensation paid to states slumps to Rs 11,900 crore in August-September
Hindi: राज्यों को वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी मुआवजे का भुगतान घटकर अगस्त-सितंबर में 11,900 करोड़ रुपये से कुछ अधिक रह गया है
English: GST compensation released to StatesUts for FY 2019-20
Hindi: वित्त वर्ष 2019-20 के लिए राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों को जारी जीएसटी मुआवजा
English: GST compensation released to states
Hindi: जीएसटी मुआवजा भुगतान का राज्यों को दिया भरोसा
English: GST compensation to states
Hindi: राज्यों को जीएसटी क्षतिपूर्ति की व्यवस्था
English: GST compliance regime not yet simple, says CAG
Hindi: जीएसटी अनुपालन व्यवस्था अभी भी सरल नहीं  सीएजी
English: GST compliant goods can be procured from the domestic market for use in manufacture and other operations in a section 65 unit
Hindi: धारा 65 के अंतर्गत आने वाली यूनिट में विनिर्माण एवं अन्य परिचालनों में उपयोग के लिए घरेलू बाजार से जीएसटी अनुरूप वस्तुओं की खरीदारी की जा सकती है।
English: GST compliant goods can be procured from the domestic market for use in manufacture and other operations in a section 65 unit.
Hindi: धारा 65 के अंतर्गत आने वाली यूनिट में विनिर्माण एवं अन्य परिचालनों में उपयोग के लिए घरेलू बाजार से जीएसटी अनुरूप वस्तुओं की खरीदारी की जा सकती है।
English: GST concession in certain cases for specific period -
Hindi: खास अवधि के लिए कुछ मामलों में जीएसटी रियायत -
English: GST constraint
Hindi: जीएसटी की बाधाएं
English: GST could have been a Good and Simple Tax but the people in power made it a Bad and Complicated Tax.
Hindi:  पूर्व वित्त मंत्री ने कहा जीएसटी अच्छा और सरल कर गुड एंड सिंपल टैक्स हो सकता था लेकिन सत्ता में बैठे लोगों ने इसे बुरा और जटिल कर बैड एंड कॉम्प्लीकेटेड टैक्स बना दिया।
English: GST council
Hindi: जीएसटी परिषद
English: GST council has also mandated FASTag for all commercial vehicles which would be generating an E-way bill from 1st April, 2020
Hindi: जीएसटी परिषद ने भी सभी वाणिज्यिक वाहनों पर फास्टैग को अनिवार्य कर दिया है, जो 1 अप्रैल, 2020 से ई-वे बिल सृजित करना शुरू कर देंगे
English: GST council in its next meeting would take a view on the above issues in its next meeting.
Hindi: जीएसटी परिषद अपनी अगली बैठक में उपरोक्त मुद्दों पर विचार करेगा।
English: GST council mulls tax revamp
Hindi: जीएसटी काउंसिल ने की राहत की बरसात
English: GST council No consensus, next meet on Oct 12
Hindi: जीएसटी परिषद की फिर 12 अक्टूबर को बैठक होगी
English: GST currently has four rate slabs 28 per cent, 18 per cent, 12 per cent and 5 per cent, besides zero-rated category for essential goods.
Hindi: अनिवार्य वस्तुओं पर शून्य दर के अलावा जीएसटी में चार स्तरीय दर व्यवस्था है जो क्रमश 5 फीसदी, 12 फीसदी, 18 फीसदी और 28 फीसदी के हिसाब से लगेगी।
English: GST cut Tata Motors slash EV prices by up to Rs 80,000
Hindi: जीएसटी कटौती  टाटा मोटर्स ने इवी की कीमतें 80,000 रुपये तक घटाई
English: GST deadlock continues, rollout may be delayed till September
Hindi: जीएसटी पर गतिरोध जारी, सितंबर तक लागू होने की गुंजाइश
English: GST debate
Hindi: जीएसटी को लेकर हंगामा
English: GST discouraging cinema-going habit Filmmaker Siddharth Roy Kapur
Hindi: जीएसटी ने सिनेमाघरों की रौनक छीनी  सिद्धार्थ रॉय कपूर
English: GST effect Maruti Suzuki slashes Baleno prices
Hindi: जीएसटी का असरः मारूति सुजु़की ने घटाए अपनी कारों के दाम
English: GST evasion worth Rs38,896 crore detected during April-October
Hindi: 38,896 करोड़ की जीएसटी चोरी अप्रैल-अक्टूबर में पकड़ी गई
English: GST example of how big tasks can be done if parties work together PM Modi
Hindi: पार्टियां मिलकर काम करें तो बड़ा से बड़ा काम आसान, इसी का उदाहरण है जीएसटी मोदी
English: GST exemption limit doubled to Rs 40 lakh
Hindi: जीएसटी में मिलने वाली छूट दुगनी हुई, उच्चतम सीमा 40 लाख रुपये
English: GST exemption on TDR JDA, long term lease premium, FSI
Hindi: टीडीआरजेडीए, दीर्घकालिक पट्टा प्रीमियम, एफएसआई पर जीएसटी छूट
English: GST exemption sought
Hindi: जीएसटी से छूट देने की मांग
English: GST exemption was restored in October 2017 under the Advance Authorization Scheme, Export Promotion Capital Goods Scheme and 100 Export Oriented Unit for sourcing inputs from abroad without payment of IGST GST refunds wereexpeditedthrough several rounds of Refund Fortnight.
Hindi: एडवांस ऑथराइजेशन स्कीम, एक्सपोर्ट प्रमोशन कैपिटल गुड्स स्कीम और 100 एक्सपोर्ट ओरिएंटेड यूनिट के तहत अक्टूबर 2017 में जीएसटी छूट को बहाल कर दिया गया ताकि ये बिना आईजीएसटी के भुगता ने विदेशों से कच्चा माल प्राप्त कर सकें।
English: GST exemption was restored in October 2017 under the Advance Authorization Scheme, Export Promotion Capital Goods Scheme and 100 Export Oriented Unit for sourcing inputs from abroad without payment of IGST
Hindi: एडवांस ऑथराइजेशन स्कीम, एक्सपोर्ट प्रमोशन कैपिटल गुड्स स्कीम और 100 एक्सपोर्ट ओरिएंटेड यूनिट के तहत अक्टूबर 2017 में जीएसटी छूट को बहाल कर दिया गया ताकि ये बिना आईजीएसटी के भुगता ने विदेशों से कच्चा माल प्राप्त कर सकें
English: GST expert Pritam Mahure told IANS, Its a beneficial move and will benefit taxpayers who are yet to file or have filed delayed returns.
Hindi: जीएसटी विशेषज्ञ प्रीतम महुरे ने आईएएनएस को बताया, "यह एक लाभकारी कदम है और उन्होंने करदाताओं को इससे फायदा होगा, जिन्होंने रिटर्न देरी से दाखिल किया है या अभी तक किया ही नहीं है।
English: GST experts from Departments of Revenue and Industry made presentations in the workshop, explaining the modalities of GST.
Hindi: राजस्व और उद्योग विभागों में जीएसटी के विशेषज्ञों ने कार्यशाला में अपनी प्रस्तुतियों के जरिये जीएसटी की नियमावलियों को स्पष्ट किया।
English: GST extended to Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में भी जीएसटी पास
English: GST filing deadline
Hindi: जीएसटी आर फाइलिंग डेट
English: GST fraud
Hindi: जीएसटी के नाम पर हो रही ठगी
English: GST has already promoted Make in India and has improved the Ease of Doing Business in India
Hindi: जीएसटी पहले ही मेक इन इंडिया को बढ़ावा दे चुका है और इससे भारत में व्यवसाय करने की सुगमता में सुधार आया है