Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mega Leather, Footwear and Accessories Cluster MLFAC sub-schemeThe MLFAC sub-scheme aims at providing infrastructure support to the Leather, Footwear and Accessories Sector by establishment of Mega Leather, Footwear and Accessories Cluster
Hindi: मेगा चमड़ा, फुटवियर एवं सहायक सामान क्लस्टर एमएलएफएसी उप-योजना  एमएलएफएसी उप-योजना का उद्देश्य मेगा चमड़ा, फुटवियर एवं सहायक सामान क्लस्टर की स्थापना करके चमड़ा, फुटवियर एवं सहायक सामान क्षेत्र को बुनियादी ढांचागत सहायता प्रदान करना है
English: Mega Mock Drill on Earthquake Conducted in Cities of Chandigarh, Mohali, Punchkula and Shimla
Hindi: चंडीगढ, मोहाली, पंचकुला और शिमला में भूंकप आपदा से निपटने के लिए मेगा अभ्यास
English: Mega Parent Teacher Meeting Delhi government believes in involving parents very closely in the childrens performance.
Hindi: मेगा पैरेंट टीचर मीटिंग दिल्ली सरकार बच्चों के प्रदर्शन को बेहतर करने के लिए उनके माता-पिता को बहुत करीब से शामिल करने में विश्वास करती है।
English: Mega Power Star Ram Charan and Young Tiger Jr NTR are playing the lead roles in the film.
Hindi: इस फिल्म में मेगा पॉवर स्टार राम चरण और यंग टाइगर जूनियर एनटीआर लीड रोल में होंगे.
English: Mega Project
Hindi: मेगा प्रोजेक्ट
English: Mega Projects
Hindi: मेगा प्रोजेक्ट
English: Mega Science Exhibition - PRIDE OF INDIA ISC EPO Pride of India PIO ISC Expo is a unique platform for organizations from government, private and public sector to showcase their achievements in the field of science and technology.
Hindi: मेगा विज्ञान प्रदर्शनी प्राइड ऑफ इंडिया आईएससी एक्सपो प्राइड ऑफ इंडिया पीआईओ आईएससी एक्सपो सरकार, निजी एवं सार्वजनिक क्षेत्र के संगठनों के लिए एक अनूठा प्लेटफॉर्म है, जहां वे विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अपनी-अपनी उपलब्धियों को दर्शा सकेंगे।
English: Mega Science Exhibition - PRIDE OF INDIA ISC EXPO
Hindi: मेगा विज्ञान प्रदर्शनी  प्राइड ऑफ इंडिया आईएससी एक्सपो
English: Mega Science Projects Vigyan Samagam, the travelling exhibition a first-of-its-kind in the world showcasing all the Mega Science projects on a single platform.
Hindi: बड़ी विज्ञान परियोजनाएं यात्रा प्रदर्शनी, विज्ञान समागमदुनिया में अपनी तरह की पहली प्रदर्शनी है, जहां एक ही मंच पर सभी बड़ी विज्ञान परियोजनाओं को दिखाया गया है।
English: Mega Science, Technology  Industry Expo
Hindi: मेगा विज्ञान, प्रौद्योगिकी और उद्योग प्रदर्शनी
English: Mega Silk Event to be Held in New Delhi Tomorrow
Hindi: कल नई दिल्ली में मेगा सिल्क इवेंट का आयोजन होगा
English: Mega Skill University in Bihar
Hindi: बिहार में मेगा स्किल विश्वविद्यालय
English: Mega Solar Energy Initiative
Hindi: वृहद् सौर ऊर्जा पहल
English: Mega Star Amitabh Bachchan to be a recipient of Dadasaheb Phalke Award
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन बने दादा साहब फाल्के अवार्ड विजेता, प्रकाश जावड़ेकर ने दी बधाई
English: Mega Star Chiranjeevi is playing the lead role in the movie as Uyyalawada Narasimha Reddy.
Hindi: 'सैरा' में मेगास्टार चिरंजीवी उय्यालवाड़ा नरसिम्हा रेड्डी के रूप में जंच रहे हैं।
English: Mega Star Releases MAA Diary 2017
Hindi: मेगास्टार ने रिलीज की एमएए डायरी 2017
English: Mega System Contract Awarded on Eastern Corridor of Indian Railways
Hindi: भारतीय रेल के पूर्वी कॉरिडोर को मेगा सिस्टम अनुबंध
English: Mega UN summit to combat desertification kicks off at Greater Noida
Hindi: मरुस्थलीकरण की समस्या से निपटने के लिए संयुक्त राष्ट्र संधि का सम्मेलन ग्रेटर नोएडा में शुरू
English: Mega US howitzer deal to break Bofors jinx
Hindi: बोफोर्स विवाद को तोड़ने के लिए अमेरिका का बड़ा होवित्जर सौदा
English: Mega Vendor Meet 2019 to be held at Lucknow on 30th August 2019to show-case greater business opportunities in Railway Sector
Hindi: रेलवे में व्यापार के अवसरों की जानकारी देने के लिए 30 अगस्त, 2019 को लखनऊ में मेगा वेंडर मीट-2019 का आयोजन किया जाएगा
English: Mega Watt to Giga Watt Making the Sun Brighter, Even at Night MNRE Displays its Firstever Tableau at Republic Day
Hindi: मेगा वॉट से गीगा वॉट  रात में भी सूर्य को चकमदार बनाना एमएनआरई का गणतंत्र दिवस परेड में पहली झांकी
English: Mega drinking water supply project on Chenab River to be taken up for execution to augment potable water supply in Jammu
Hindi: जम्मू में चिनाब नदी पर मेगा पेयजल आपूर्ति परियोजना शुरू की जाएगी
English: Mega family and fans throng theatre
Hindi: सिनेमा हॉल के पास मेगा फैमिली और प्रशंसकों ने मचाई हलचल
English: Mega food park scheme It aims at providing a mechanism to link agricultural production to the market by bringing together farmers, processors and retailers to maximize value addition , minimizing wastage, increasing farmers income and creating employment opportunities particularly in rural sector.
Hindi: मेगा फूड पार्क योजना का उद्देश्य एक ऐसा आधार तैयार करना है जिसमें किसानों, प्रक्रमकों, खुदरा विक्रेताओं को एक साथ लाते हुए कृषि उत्पादों को बाजार से जोड़ना है ताकि उत्पादों का अधिकतम मूल्य, उत्पादों की कम-से-कम बर्बादी, किसानों की आय में वृद्धि एवं सभी क्षेत्रों, खासकर ग्रामीण क्षेत्रों में रोजगार के अवसरों में बढ़ोतरी सुनिश्चित की जा सके। इस योजना से संबंधित विभिन्न मामलों, इसके अंतर्गत दी जाने वाली सहायता के स्वरुप एवं क्रियान्वयन के बारे में...
English: Mega highway projects have been announced by Finance Minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने अधर में पड़े हाउसिंह प्रोजेक्ट को पूरा करने के लिए एक बड़ा ऐलान किया है.
English: Mega job fairs will be organised at 10 places in the state.
Hindi: प्रदेश में 10 स्थानों पर मैगा जॉब फेयर लगाए जाएंगे।
English: Mega medical camp
Hindi: लगेंगे मेडिकल के मेगा कैंप
English: Mega opencast projects are now being planned with higher size of equipments.
Hindi: अब मेगा ओपनकास्ट परियोजनाओं की आयोजना उच्चतर आकार के उपकरणों द्वारा की जा रही है।
English: Mega pension scheme for unorganised sector workers
Hindi: असंगठित क्षेत्र के कामगारों के लिए मेगा पेंशन योजना
English: Mega preparations across India for International Yoga Day
Hindi: कवर्धा में अंतरराष्ट्रीय योग दिवस को लेकर तैयारियां पूरी
English: Mega projects are generally financed by the consortium of banks.
Hindi: बृहत परियोजनाएं आम तौर से बैंकों के समूह द्वारा वित्तपोषित की जाती हैं।
English: Mega projects with investment of Rs 100 crore or above will invite 90 per cent and 85 per cent VAT and CST exemption respectively, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि 100 करोड़ रुपये या उससे ज्यादा निवेश करने वाली बड़ी परियोजनाओं को वैट में 90 फीसदी और सीएसटी में 85 फीसदी की छूट दी जाएगी।
English: Mega schemes launched and effectively implemented by the Modi government have benefited all the castes, religions and regions equally.
Hindi: मोदी सरकार द्वारा आरंभ तथा कार्यान्वित की गई बड़ी बड़ी योजनाओं से समाज के हर जाति, धर्म और क्षेत्र के लोगों को लाभ हुआ है
English: Mega schemes launched and effectively implemented by the Modi government have benefited people belonging to all the castes, religions and regions equally.
Hindi: मोदी सरकार द्वारा आरंभ तथा कार्यान्वित की गई बड़ी बड़ी योजनाओं से समाज के हर जाति, धर्म और क्षेत्र के लोगों को लाभ हुआ है।
English: Mega tourism projects are a judicious mix of culture, heritage, spiritual and eco tourism and aim to give tourists a holistic experience.
Hindi: मेगा पर्यटन परियोजनाएं- संस्कृति, विरासत, आध्यात्म और इको पर्यटन का मिश्रण है जिसका उद्देश्य पर्यटकों को समग्र अनुभव प्रदान करना है।
English: MegaSkill Centres will be set up in 14 districts of the State for skill development among youth.
Hindi: मध्य प्रदेश के युवाओं को कौशल संपन्न बनाने के लिए प्रदेश के 14 जिलों में मेगा स्किल सेंटर स्थापित किए जाएंगे।
English: Megabits per second
Hindi: मेगाबिट्स प्रति सेकेंड
English: Megabytes per seconds
Hindi: मेगाबाइट्स प्रति सेकेंड
English: Megacities can increase these benefits on average by 85 per cent, said Theodore Endreny from The State University of New York College of Environmental Science and Forestry in the US.
Hindi: अमेरिका में द स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ न्यूयॉर्क कॉलेज ऑफ एनवायरमेंटल साइंस एंड फोरेस्ट्री के थियोडोर एंड्रेनी ने कहा, मेगा सिटीज 85 प्रतिशत तक के औसत से इन लाभों को बढ़ा सकती हैं.
English: Megadeth finished recording the album on May 19, and on June 18, the album title was announced to be Endgame.
Hindi: """ 19 मई तक मेगाडेथ ने एल्बम की रिकॉर्डिंग का काम पूरा कर लिया था और 18 जून को एल्बम के शीर्षक का खुलासा एंडगेम के रूप में किया गया।"
English: Megakaryoblasts are usually medium sized in blood smear.
Hindi: रक्त द्रव में आमतौर पर महामूललोहितकोशिकाप्रसू मध्यम आकार के होते हैं.
English: Megakaryocytes are usually absent in circulating blood.
Hindi: प्रवाहित रक्त में आमतौर पर महामूललोहित कोशिका अनुपस्थित होती है.
English: Megaliths The reconstructed cist burial from the site 44, in east west orientation had contained four skulls and other associated funerary materials like typical black and red ware and iron objects.
Hindi: महापाषाण- पूर्व-पश्चिमी दिशा में स्थल-44 से प्राप्त इस पुन निर्मित पत्थर के ताबूत में चार कपाल और पारम्परिक काले और लाल बर्तन तथा लोहे की वस्तुएं जैसी अन्तिम संस्कार की सामग्री पाई गई थी।
English: Megalocyte is an extremely large red blood cell.
Hindi: महालोहितकोशिका एक बहुत बडी लाल रक्त कोशिका है.
English: Megalohepatia is generally seen in malaria.
Hindi: महायकृतता आमतौर पर मलेरिया में देखी जाती है.
English: Megan Fox
Hindi: मेगन फॉक्स
English: Megan Fox files for divorce
Hindi: मेगन फॉक्स ने तलाक की अर्जी लगाई
English: Megan Fox files to dismiss divorce from husband
Hindi: पति से तलाक खारिज करने अदालत पहुंची मेगन फॉक्स
English: Megan McArthur was a member of the STS-125 mission to service the Hubble Space Telescope.
Hindi: मेगन मैकआर्थर अंतरिक्ष शटल मिशन एसटीएस -125 में क्रू- सदस्य के रूप में कार्य किया है।
English: Megan Rapinoe beat fellow World Cup winner Alex Morgan and Englands Lucy Bronze to the womens prize, with her USA coach Jill Ellis lifting the womens coaching award.
Hindi: अमेरिकी महिला फुटबालर रैपीलोए ने हमवतन विश्वकप विजेता टीम की खिलाड़ी एलेक्स मोर्गन और इंग्लैंड की लुसी ब्रांज़ को हराकर यह सम्मान अपने नाम किया।
English: Megan Schutt picked four wickets, while Jess Jonassen picked three wickets.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की ओर से मेगान स्कट ने चार और जेस जोनासन ने तीन विकेट लिए.
English: Megan Schutt plays for Australia's women's cricket team.
Hindi: मेगन शट ऑस्ट्रेलियाई महिला क्रिकेट टीम की सदस्य है।
English: Megan Schutt, Jess Jonassen, Gardner and Sophie Molineux picked two wickets each for the hosts and starred with the ball.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए मेगन शट, जेस जोनासेन, एश्ले गर्डनर और सोफी मोलीनेयुक्स ने दो-दो विकेट लिए।
English: Megan sat with the devastated 22-year-old Abbott, who made his One-day and Twenty20 debut for Australia in October, to offer him support as family, friends and cricketers gathered at St.
Hindi: मेगान ने अक्तूबर में आस्ट्रेलिया की ओर से वनडे और टी20 में पदार्पण करने वाले 22 वर्षीय एबोट से मुलाकात की और उन्हें समर्थन की पेशकश की जबकि दूसरी तरफ परिवार के सदस्य, मित्र और क्रिकेटर सेंट विन्सेंट अस्पताल में जुटे जहां कल ह्यूज की मौत हुई।
English: Megan writes all her poems anaphorically.
Hindi: मेगन अपनी सभी कविताओं को अन्वादेशक रूप में लिखती है।
English: Megasari group has witnessed 3-year CAGR of 25 per cent in revenues and 54 per cent in EBITDA
Hindi: मेगासारी समूह के राजस्व में 3 सालों में 25 फीसदी और एबिटा में 54 फीसदी की चक्रवृद्धि दर से वृद्धि हुई है।
English: Megasoft is product-based technology company providing IT solutions and services to the telecom and life sciences domains
Hindi: मेगासॉफ्ट टेलीकॉम और लाइफ साइंस केक्षेत्रों में उत्पाद आधारित आईटी सॉल्यूशन और सेंवाएं महैया कराने वाली कंपनी है।
English: Megasporangium is clearly seen in the plant specimen.
Hindi: गुरूबीजाणुधानी स्पष्ट रूप से संयंत्र नमूना में देखा जाता है.
English: Megasporogenesis is essential for megaspore production.
Hindi: गुरूबीजाणुजनन गुरूबीजाणु उत्पादन के लिए आवश्यक है.
English: Megastar Aamir Khan is known for his dedication and perfectionism.
Hindi: बॉलीवुड के मिस्टर परफेक्शनिस्ट कहे जाने वाले आमिर खान अपने परफेक्शन और समर्पण के लिए जाने जाते हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan 's daughter Shweta recently organised her clothing label MxS' first fashion show, and the former is feeling super emotional.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन की बेटी श्वेता ने हाल ही में अपने कपड़ों के लेबल एमएक्सएस के पहले शो को आयोजित . पढ़ें
English: Megastar Amitabh Bachchan , seen as a wheelchair-bound chess grandmaster in Bejoy Nambiars latest directorial Wazir, has thanked his fans for the love, appreciation and patronage for the success of the drama thriller film.
Hindi: बिजय नांबियार के निर्देशन में निर्मित फिल्म 'वजीर' में व्हीलचेयर पर बैठे शतरंज ग्रैंडमास्टर के किरदार में दर्शकों की वाहवाही लूट रहे महानायक अमिताभ बच्चन ने अपने प्रशंसकों को प्यार और सराहना के लिए धन्यवाद दिया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan , who has done films like Abhimaan and Anand with Hrishikesh Mukherjee, says the late iconic director was like a godfather to him and others.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने कहा है कि दिग्गज डायरेक्टर ऋषिकेश मुखर्जी उनके और अन्य कलाकारों के लिए गॉडफादर के समान थे.
English: Megastar Amitabh Bachchan , who plays a quintessentially Bengali man in the film, was honoured with the BIG Star Most Entertaining Actor in a Drama Role Male.
Hindi: फिल्म के कलाकार मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने बिग स्टार मोस्ट एंटेरटेनिंग एक्टर का सम्मान हासिल किया।
English: Megastar Amitabh Bachchan acknowledges his work as a prayer and says he sometimes get scared of them.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन अपने काम को प्रार्थना की तरह मानते हैं और उनका कहना है कि उन्हें कभी-कभी इससे डर लगता है.
English: Megastar Amitabh Bachchan advised bed rest.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन को बेड रेस्ट करने की सलाह दी गई है।
English: Megastar Amitabh Bachchan along with his son Abhishek Bachchan, wife Jaya Bachchan and daughter-in-law Aishwarya Rai Bachchan cast their vote at a polling booth in Juhu.
Hindi: बॉलिवुड के मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने अपनी पत्नी जया बच्चन, बेटे अभिषेक बच्चन और बहू ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ जुहू के एक पोलिंग बूथ में मतदान किया।
English: Megastar Amitabh Bachchan also lauded the film.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने इस फिल्म की काफी तारीफ की है।
English: Megastar Amitabh Bachchan and Emraan Hashmi are set to star together in a psychological thriller to be produced by Anand Pandit and directed by Rumi Jaffrey.
Hindi: अभिनेता अमिताभ बच्चन और इमरान हाशमी जल्द रूमी जाफरी निर्देशित साइकोलॉजिकल थ्रिलर में एक साथ नजर आएंगे।
English: Megastar Amitabh Bachchan and Taapsee Pannu starrer Badla is doing well at the box office.
Hindi: बॉलीवुड महानायक अमिताभ बच्चन और तापसी पन्नू स्टारर फिल्म बदला बॉक्स ऑफिस पर खूब धमाल मचा रही है।
English: Megastar Amitabh Bachchan and actress Alia Bhatt have bagged the top honours at the Zee Cine Awards 2017.
Hindi: जी सिने अवॉर्ड्स 2017 आलिया भट्ट और अमिताभ बच्चन बने बेस्ट एक्टर, 'पिंक' सर्वश्रेष्ठ फिल्म
English: Megastar Amitabh Bachchan and comedy king Kapil Sharma have opened up on their first salary.
Hindi: हाल ही में मेगास्टार अमिताभ बच्चन और कॉमेडी किंग कपिल शर्मा ने अपनी पहली सैलरी का खुलासा किया है। बिग . पढ़ें
English: Megastar Amitabh Bachchan and his daughter Shweta Bachchan-Nanda took an auto-rickshaw ride to go for work.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन और उनकी बेटी श्वेता बच्चन नंदा ऑटो की सवारी करते नजर आए।
English: Megastar Amitabh Bachchan and legendary singer Lata Mangeshkar along with Tibetan spiritual leader Dalai Lama have lauded 'Namami Devi Narmade Sewa Yatra', the ongoing awareness campaign in Madhya Pradesh to conserve river Narmada.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार अमिताभ बच्चन, गायिका लता मंगेशकर और तिब्बती धर्मगुरु दलाई लामा ने मध्य प्रदेश में पवित्र नर्मदा नदी के संरक्षण के लिए वर्तमान में चल रहे जागरूकता अभियान नमामि देवी नर्मदे- सेवा यात्रा की तारीफ की है.
English: Megastar Amitabh Bachchan and wife Jaya Bachchan have sent a personalised hand-written note along with flowers to actors Ayushmann Khurrana and Vicky Kaushal on their winning National Awards.
Hindi: मुंबई, मेगास्टार अमिताभ बच्चन और उनकी पत्नी जया बच्चन ने अभिनेता आयुष्मान खुराना और विक्की कौशल को राष्ट्रीय पुरस्कार दिए जाने के लिए अपने हाथ से लिखकर एक व्यक्तिगत पत्र भेजा है।
English: Megastar Amitabh Bachchan attended the Navratri puja festivities hosted by Kalyanaraman family at their residence here in Thrissur.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन यहां त्रिशूर में कल्याणरमन परिवार द्वारा उनके निवास पर आयोजित नवरात्रि की पूजा में शामिल हुए।
English: Megastar Amitabh Bachchan can be seen interacting with the host Manish Paul.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन को होस्ट मनीष पॉल के साथ मस्ती करते हुए देखा गया.
English: Megastar Amitabh Bachchan done a look test for his next film.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने अपनी अगली फिल्म के लिए एक लुक टेस्ट दिया है, जिसे उन्होंने पढ़ें
English: Megastar Amitabh Bachchan felt proud to flaunt a hoodie as a gift from his daughter Shweta Bachchan Nanda, who designed it.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन बेटी श्वेता बच्चन नंदा द्वारा तोहफे में दी गई हूडी पहनकर गर्व महसूस कर रहे हैं, क्योंकि इसे उनकी बेटी ने डिजाइन किया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan got emotional as he remembered his father and legendary poet Harivansh Rai Bachchan on the latters death anniversary.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने अपने पिता और प्रख्यात कवि हरिवंश राय बच्चन की पुण्यतिथि पर उन्हें याद किया।
English: Megastar Amitabh Bachchan had to reshoot some scenes of filmmaker Ram Gopal Varma's upcoming movie Sarkar 3.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन फिल्मकार राम गोपाल वर्मा की आगामी फिल्म सरकार 3 के कुछ दृश्यों की शूटिंग फिर से कर रहे हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has an important role in the film.
Hindi: इसमें मेगास्टार अमिताभ बच्चन मुख्य किरदार में हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has assured his fans and well-wishers that he is doing well after getting treated by his team of doctors.
Hindi: सदी के महानायक अमिताभ बच्चन ने अपने प्रशंसकों एवं चाहने वालों को आश्वस्त किया है कि डॉक्टरों की टीम से उपचार मिलने के बाद वह बिल्कुल ठीक हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has become the first Bollywood celebrity to have 20 million followers on Twitter.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन पहले ऐसे बॉलीवुड सिलेब्रिटी बन गये हैं, जिनके ट्विटर पर दो करोड़ फॉलोअर्स हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has been conferred with the second Yash Chopra Memorial Award.
Hindi: मुंबई में आयोजित समारोह में मेगा स्टार अमिताभ बच्चन को दूसरे यश चोपड़ा मेमोरियल अवॉर्ड से सम्मानित किया गया. समारोह के इस मौके पर बिग ...
English: Megastar Amitabh Bachchan has been feted by Tomasz Kozlowski, the European Union Ambassador to India, for being a bridge builder between India and Europe.
Hindi: मुंबई महानायक अमिताभ बच्चन को भारत और यूरोप के बीच एक सेतु के रूप में काम करने के लिए भारत के लिए यूरोपीय संघ के राजदूत टोमास कोजलोवस्की द्वारा सम्मानित किया गया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has been voted the most engaging Indian actor on Facebook in a new survey.
Hindi: एक नए सर्वेक्षण में मेगास्टार अमितााभ बच्चन को फेसबुक पर सबसे लोकप्रिय भारतीय अभिनेता चुना गया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has claimed that he has helped 1,398 farmers from Uttar Pradesh by paying off their loans.
Hindi: इस बारे में अमिताभ के प्रवक्ता से पूछे जाने पर उन्होंने पुष्टि कर बताया, महानायक ने उत्तर प्रदेश के 1,398 किसानों का ऋण चुकाया है.
English: Megastar Amitabh Bachchan has cleared the loans of over one thousand farmers in Uttar Pradesh.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने उत्तर प्रदेश के एक हजार से अधिक किसानों का कर्ज चुकाया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has cleared the loans of over two thousand farmers from Bihar.
Hindi: दिग्गज अभिनेता अमिताभ बच्चन ने बिहार के दो हजार से अधिक किसानों के ऋण का भुगतान किया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has collaborated for the first time with Sairat director Nagraj Manjule for his upcoming film Jhund.
Hindi: झुंड के साथ ही अमिताभ पहली बार फिल्म सैराट के डायरेक्टर नागराज मंजुले के साथ काम करने जा रहे हैं.
English: Megastar Amitabh Bachchan has come forward to help people of flood-hit Bihar by donating Rs 51 lakh to the Chief Ministers Relief Fund.
Hindi: बिहार में बाढ़ से प्रभावित लोगों के लिए मेगास्टार अमिताभ बच्चन आगे आए हैं, उन्होंने मुख्यमंत्री के राहत कोष में 51 लाख रुपये दान में दिए हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has donated Rs 50 lakh to a Gurgaon-based NGO working towards the welfare of senior citizens.
Hindi: नयी दिल्ली एजेंसी  अभिनेता अमिताभ बच्चन ने वरिष्ठ नागरिकों के कल्याण के लिए काम कर रहे गुरुग्राम के एक एनजीओ को 50 लाख रुपये का चंदा दिया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has evidently continued to work with full force in the Hindi film industry even at the age of 77.
Hindi: 77 की उम्र में भी अमिताभ बच्चन फिल्म और टीवी इंडस्ट्री में एक्टिव हैं.
English: Megastar Amitabh Bachchan has gifted environmentalist Afroz Shah an excavator and a tractor for cleaning up Versova beach here.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने पर्यावरणविद अफरोज शाह को वर्सोवा समुद्र तट बीच की सफाई के लिए एक खुदाई मशीन और एक ट्रैक्टर भेंट किया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has mourned the loss of his daughter-in-law and actress Aishwarya Rai Bachchan's father, Krishnaraj Rai.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने अपनी बहू और अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन के पिता कृष्णराज राय के निधन पर शोक जताया.
English: Megastar Amitabh Bachchan has praised superstar Aamir Khan and says that he is the beacon that shines in China and the world from the films in India.
Hindi: अमिताभ बच्चन ने अभिनेता-फिल्मकार आमिर खान की प्रशंसा करते हुए कहा कि वह प्रकाशस्तंभ हैं, जो चीन और पूरी दुनिया में भारतीय फिल्मों के जरिए चमक रहा है
English: Megastar Amitabh Bachchan has revealed he will be paying off loans of over 850 farmers from Uttar Pradesh.
Hindi: अमिताब बच्चन ने घोषणा किया है कि वो उत्तर प्रदेश के 850 किसानों का लोन चुकाएंगे।
English: Megastar Amitabh Bachchan has revealed his good friend Tamil superstar Rajinikanth told him not to play villain in the former's blockbuster 'Robot'.
Hindi: समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने कहा है कि उनके दोस्त और तमिल फिल्मों के सुपरस्टार रजनीकांत ने उनसे अपनी फिल्म 'रोबोट' में खलनायक की भूमिका निभाने के लिए मना किया था.
English: Megastar Amitabh Bachchan has said he does not belong to any religion.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने कहा है कि वह किसी भी धर्म से संबंध नहीं रखते हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has said that he is working on videos for Prime Minister Narendra Modi's Swachh Bharat Abhiyan and the Consul General of India in Brazil, for an ongoing festival.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन का कहना है कि वह इन दिनों जारी एक समारोह के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के स्वच्छ भारत अभियान और ब्राजील में भारतीय महावाणिज्यदूत के लिए एक वीडियो पर काम कर रहे हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has shared an old letter penned by his son Abhishek Bachchan when he was a child.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने अपने बेटे अभिषेक बच्चन के बचपन में लिखे एक पत्र को ट्विटर पर साझा किया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has sung a Ganesh aarti song for the upcoming film Sarkar 3, helmed by filmmaker Ram Gopal Varma.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने राम गोपाल वर्मा की आगामी फिल्म सरकार 3 में गणेश आरती गाई है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has sung and composed a song for his upcoming film 102 Not Out.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने तबीयत ठीक न होने के बावजूद अपनी आने वाली फिल्म 102 नॉट आउट के लिए देर रात एक गाना रिकॉर्ड कराया.
English: Megastar Amitabh Bachchan has wished luck to the entire team of the forthcoming film Soorma and says that he is an admirer of actor Diljit Dosanjh, who he described as a bright talent.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन ने आगामी फिल्म सूरमा की पूरी टीम को शुभकामनाएं देते हुए कहा कि वह अभिनेता दिलजीत दोसांझ के बड़े प्रशंसक हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has wrapped up shooting for Ayan Mukerjis Brahmastra.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने अयान मुखर्जी की फिल्म ब्रह्मास्त्र के लिए शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Megastar Amitabh Bachchan heaps praises on director Anurag Kashyaps latest offering Gangs of Wasseypur and says it is Indian cinema at its best.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन को निर्देशक अनुराग कश्यप की गैंग्स आफ वासेपुर बहुत पसंद आई और उन्होंने कहा कि भारतीय सिनेमा अभी अपने सबसे अच्छे दौर में है।
English: Megastar Amitabh Bachchan is amazed to find out that there is a waterfall which has been named after him in Sikkim.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन को जब यह पता चला कि सिक्किम में उनके नाम पर एक झरने का नाम रखा गया है तो वह दंग रह गए।
English: Megastar Amitabh Bachchan is eagerly waiting for monsoon to arrive in Mumbai.
Hindi: वरिष्ठ अभिनेता अमिताभ बच्चन मुंबई में मानसून का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।