Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Chandigarh has the highest density of vehicles in India."
Hindi: देश में वाहनों का सबसे ज्यादा घनत्व चंडीगढ़ में ही है।
English: """Chandika Hathurusingha has done a wonderful job thus far as Head Coach so hopefully I can complement his skills and continue the positive progress."
Hindi: चंदिका हाथुरूसिंघा ने बतौर मुख्य कोच काफी बढ़िया काम किया है इसलिये उम्मीद करता हूं कि मैं उनका पूरक हो सकूं और सकारात्मक प्रगति जारी रखूं.
English: """Chandila was asked by the bookies about who will win the match between KKR and RCB on May 12. The spinner told the bookies that KKR will win and actually KKR won the match,"""" a senior police official said."""
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा, 'चंदीला ने सट्टेबाजों को बताया कि केकेआर और आरसीबी के बीच 12 मई को होने वाले मैच में कौन जीतेगा।
English: """Chandra Babu Garu if you don't want people like me in the party you can let me know."
Hindi: चंद्रबाबू यदि आप पार्टी में मेरे जैसे लोगों को नहीं चाहते हैं, तो आप मुझे बता सकते हैं।
English: """Chandrababu Naidu is sitting on dharna in Delhi, Bengal, Tamil Nadu and Karnataka."
Hindi: चंद्रबाबू नायडू दिल्ली, बंगाल, तमिलनाडु और कर्नाटक में धरने पर बैठे हैं.
English: """Chandrababu Naidu seems to be like very confused man."
Hindi: उन्होंने कहा, "चंद्रबाबू नायडू बहुत भ्रमित व्यक्ति लगते हैं।
English: """Chandrababu Naidu, you trust Pakistan PM but you do not trust the Prime Minister of India."
Hindi: चंद्रबाबू नायडू पाकिस्तान के पीएम पर भरोसा करते हैं लेकिन भारत के पीएम पर भरोसा नहीं करते हैं।
English: """Chandrababu has duped the farmers in the name of crop loan waiver."
Hindi: चंद्रबाबू ने कर्ज माफी के नाम किसानों के साथ बहुत बड़ा धोखा दिया।
English: """Chandrababu is responsible for NTR's death."
Hindi: उन्होंने कहा कि एनटीआर मौत की पूरी जिम्मेदारी चंद्रबाबू की है।
English: """Chandrasekhars wife told police that she had knocked at the door of his room but there was no response."
Hindi: इंस्पेक्टर मुरुगन ने बताया, 'चंद्रशेखर की पत्नी ने पुलिस को बताया कि उन्होंने चंद्रशेखर के कमरे का दरवाजा खटखटाया लेकिन कोई जवाब नहीं मिला।
English: """Chandrayaan-2 is not the end of story."
Hindi: उन्होंने कहा, चंद्रयान-2 स्टोरी का अंत नहीं है।
English: """Chandrayaan-2 is the next leap in technology as we attempt to soft land close to South Pole of Moon."
Hindi: चंद्रयान-2 प्रौद्योगिकी में अगली छलांग है, क्योंकि इसरो इसे चांद के दक्षिणी ध्रुव के समीप सॉफ्ट लैंडिंग कराने का प्रयास कर रहा है।
English: """Chandrayaan-2 orbiter is doing very well."
Hindi: उन्होंने बताया, 'चंद्रयान-2 का ऑर्बिटर ठीक काम कर रहा है।
English: """Chandrayaan-2 ISRO has found out the exact location of Vikram Lander on the lunar surface."
Hindi: चांद पर चंद्रयान-2 के विक्रम लैंडर के सही ठिकाने का पता चला  इसरो
English: """Change a bit more into a wicked lover"""
Hindi: """एक दुष्ट प्रेमी में और अधिक थोड़ा बदल"""
English: """Change doesn't happen overnight."
Hindi: उन्होंने कहा, बदलाव एक रात में नहीं होता।
English: """Change in the visa fee structure for foreign tourists is necessary to make the fee contextual,"" said Eshor Raj Poudel, director general at DoI."
Hindi: डीओआई के महानिदेशक एशोर राज पौडेल ने कहा, "शुल्क को प्रासंगिक बनाने के लिए विदेशी पर्यटकों पर वीजा शुल्क में बदलाव आवश्यक है।
English: """Change of centre in the same district will not be allowed."
Hindi:  इसने कहा, एक ही जिले के अंदर केंद्र बदलने की अनुमति नहीं होगी।
English: """Changes also leave many old laws and regulations redundant."
Hindi: उन्होंने कहा, बदलावों में कई पुराने कानून और अनावश्यक नियम छोड़े जाते हैं।
English: """Changes in quantity demanded"" is depicted graphically by a movement along the demand curve."
Hindi: मांग वक्र के साथ एक आंदोलन द्वारा "मात्रा की मांग में परिवर्तन" ग्राफिक रूप से दर्शाया गया है।
English: """Changing into dew What a view...whew!"""
Hindi: """ओस में बदल रहा है क्या एक दृश्य ... वाह!"""
English: """Changing"" The situation is diagnosed and new models of behavior are explored and tested."
Hindi: """परिवर्तन"" समस्या का निदान किया जाता है और व्यवहार के नए मॉडलों की खोज व परीक्षण किया जाता है।"
English: """Chaploos outsiders support mafia only for one reason and the reason is their mediocrity, nobody is threatened by them and they take full advantage of conflicts faced by few like Kangana and SSR by openly denying and mocking them .. -KR,"" shared Team Kangana Ranaut."
Hindi: कंगना रनौत की टीम ने लिखा, "चापलूस बाहरी लोग माफिया का केवल एक ही कारण से समर्थन करते हैं और इसका कारण उनकी मध्यस्थता है, किसी को भी उनसे कोई खतरा नहीं है और वे कंगना और एसएसआर सुशांत जैसे कुछ लोगों के सामने खुलेआम इनकार करने और उनका मजाक उड़ाते हुए संघर्ष का पूरा फायदा उठाते हैं।
English: """Chapt er 12 of the Code of Criminal Procedure, 1973 which is titled ""Information to the police and their power to investigate "", confers by section 156, power on an officer in charge of the police station, without the order of the Magistrate, to in vestigate any cognizable case."""
Hindi: """दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 का अध्याय 12, जिसका शीर्षक ""पुलिस को इत्तिला और उनकी अन्वेषण करने की शक्तियां "" है, धारा 156 द्वारा, किसी पुलिस थाने के भारसाधक अधिकारी को, मजिस्ट्रेट के आदेश के बिना किसी संज्ञेय अपराध का अन्वेषण करनेकी शक्ति प्रदान कीगईहै।"""
English: """Charat Singh strengthened his position by matrimonial alliances."
Hindi: चरत सिंह ने वैवाहिक गठबंधनों द्वारा अपनी स्थिति मजबूत की।
English: """Charges of consumption of drugs have been invoked against them,"" ANI quoted Sameer Wankhede, Zonal director of NCB, Mumbai as saying."
Hindi: एनसीबी के मुंबई के जोनल डायरेक्टर समीर वानखेड़े ने कहा, "उनके खिलाफ दवाओं के सेवन के आरोप लगे हैं।
English: """Charities, self-regulatory organisations and other nominally private institutions such as universities, the Stock Exchange, Lloyd's of London, churches may in reality also perform some types of public function ...... Non-governmental bodies such as these are just as capable of abusing their powers as is Government""."""
Hindi: खैरात, स्वविनियागक संगठन और अन्य नाम गात्र की प्राइवेट संस्था जैसे विश्वविद्यालय, स्टॉक एक्सचेंज, लॉयर्ड आफ लंदन, चर्च भी वस्तुतः कुछ तरह के लोककृत्य का पालन करते हैं ...... इस प्रकार के गैर सरकारी निकाय अपनी शक्तियों का दुरुपयोग करने में ठीक उसी तरह सगर्थ हैं जैसे सरकार है ' 1122
English: """Chartered flights have been arranged for students to come back form Kyrgyzstan, Uzbekistan, Cyprus, Philippines and Moscow,"" he said."
Hindi: सोनू कहते हैं, "विद्यार्थियों को किर्गिस्तान, उज्बेकिस्तान, साइप्रस, फिलीपींस और मॉस्को से वापस लाने के लिए चार्टर उड़ानों की व्यवस्था की गई थी।
English: """Chasing Cars"" was voted the song of the decade on Channel 4's programme 'The Song of the Decade' which was broadcast on 28 December 2009."
Hindi: चेजिंग कार्स को चैनल 4 के कार्यक्रम 'डी संग ऑफ़ डी डिकेड' में दशक के गीत का वोट मिला था, जिसका प्रसारण 28 दिसम्बर 2009 को किया गया था।
English: """Chaturvedi said that the singer's tweets were """"just obscenities and profanities"""" and she would file an FIR against him."""
Hindi: चतुर्वेदी ने कहा कि गायिका का ट्वीट महज अश्लीलता और गलत आचरण वाला था और वह उनके खिलाफ प्राथमिकी दर्ज कराएंगी।
English: """Chaudhary's father has arrived and inquest proceedings have been initiated,"""" the officer said."""
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा, चौधरी के पिता यहां पहुंच चुके हैं और जांच प्रक्रिया शुरू हो चुकी है।
English: """Chaupaiyas verses does not only refer to Vishnu taking the human form in Avadhpuri, i.e., Ayodhya, but the verse also specifically mentions that he will take human form at the house of Dasaratha and Kausalya,"" said the judge."
Hindi: जज ने कहा, "चौपाइयों में ना सिर्फ विष्णु के अवधपुरी या अयोध्या में मानव रूप में जन्म लेने का वर्णन है, बल्कि इनमें इसका भी विशेष उल्लेख किया गया है कि वे दशरथ और कौशल्या के घर में मानव रूप में जन्म लेंगे।
English: """Chavan and Pawar left for Chennai soon after the state cabinet meeting here"", sources said."
Hindi: सूत्रों ने बताया कि चव्हाण और पवार यहां राज्य मंत्रिमंडल की बैठक के बाद तुरंत चेन्नई के लिए रवाना हो
English: """Chavan claimed there was fear among people now that if Modi, who has """"dictatorial tendencies"""", continued to be in power, the Indian democracy would be in trouble."""
Hindi: चव्हाण ने दावा किया कि अब लोगों में भय है कि तानाशाही प्रकृति वाले मोदी, अगर सत्ता में रहते हैं तो भारतीय लोकतंत्र खतरे में पड़ जाएगा।
English: """Chavan was among the loyal associates of Indira ji.I am happy that his family has continued with his legacy of public service,"" she said."
Hindi: सोनिया ने कहा, चव्हाण इंदिराजी के निष्ठावान सहयोगियों में थे. मुझे खुशी है कि उनके परिवार ने जनता की सेवा की उनकी विरासत को जारी रखा है. उन्होंने कहा कि शंकरराव ने राजीव गांधी के साथ भी काम किया. वह किसानों और आदिवासियों की फिक्र करते थे.
English: """Cheap oil gives the opportunity to rationalise energy prices, reducing the fiscal burden from subsidies and contributing to environmental sustainability,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "सस्ता तेल ऊर्जा कीमतों को दोबारा तर्कसंगत बनाने, सब्सिडी के कारण पैदा वित्तीय बोझ घटाने और पर्यावरणीय स्थिरता में योगदान देने का अवसर प्रदान करता है।
English: """Cheat India"" is written and directed by Soumik Sen."
Hindi:  चीट इंडिया सौमिक सेन द्वारा लिखित और निर्देशित है.
English: """Check Junk"" Failed"
Hindi: """रद्दी की जाँच करें"" असफल"
English: """Check for the terms """"guidance on waste prevention and minimization"""" on the Internet to get some more insights on this issue."""
Hindi: """इस मुद्दे पर कुछ और अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए इंटरनेट पर """"कचरे की रोकथाम और न्यूनीकरण पर मार्गदर्शन"""" शब्दों को देखें।"""
English: """Check out John Green's podcast, """"The Anthropocene Reviewed"""", where he poetically reviews the human world we live in."""
Hindi: """जॉन ग्रीन के पॉडकास्ट, """"द एंथ्रोपोसिन रिव्यू"""" की जाँच करें, जहाँ वह मानव जीवन की समीक्षा करते हैं।"""
English: """Check out the Matador, a high speed forward command vessel bottom and the Picador jetboat top -- can't wait to share more,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेटाडोर, एक हाई स्पीड फॉरवर्ड कमांड पोत बॉटम और पिकाडोर जेटबोट टॉप देखें।
English: """Chemical explosives are made to deal with atmospheric conditions, but they still rust,"""" explained Armin Gebhard from the bomb disposal office for the state of North Rhine-Westphalia."""
Hindi: """नॉर्दराइन वेस्टफेलिया में बम निष्क्रिय करने वाले दस्ते के आर्मिन गेबहार्ड ने डॉयचे वेले को बताया, """"रासायनिक विस्फोटक इलाके के वातावरण को देखते हुए बनाए जाते हैं लेकिन वह भी पड़े पड़े जंग खाते हैं."""
English: """Chen Guangcheng has arrived at a medical facility in Beijing where he will receive medical treatment and be reunited with his family,"""" said the official who spoke to foreign news agencies on the condition of anonymity."""
Hindi: """नाम जाहिर न करने की शर्त पर एक अमेरिकी अधिकारी ने समाचार एजेंसी एपी से कहा, """"चेन ग्वान्गचेंग बीजिंग की एक अस्पताल में पहुंच गए हैं जहां उनका इलाज होगा और वह अपने परिवार से मिलेंगे."""
English: """Chennai Super Kings regrets his tweet which was without the knowledge of the Management and in bad taste."""
Hindi: टीम ने कहा, " चेन्नई सुपर किंग्स को उनके ट्वीट पर पछतावा है जो प्रबंधन की जानकारी के बिना और खराब स्वाद में था।
English: """Chennai is an important market for us and we are further strengthening our presence with yet another ultra-modern showroom with our long-standing partner - KUN Exclusive"
Hindi: उन्होंने कहा कि "चेन्नई हमारे लिए एक महत्वपूर्ण बाजार है और हम अपने लंबे समय से स्थायी साथी - केयूएन एक्सक्लूसिव के साथ एक और अल्ट्रा-आधुनिक शोरूम के साथ अपनी उपस्थिति को और मजबूत कर रहे हैं।
English: """Chennai will also host the second Test while the newly built Sardar Patel Motera Stadium in Ahmedabad will host the remaining two Test matches,"" stated a press release from the BCCI."
Hindi: शेट्टी ने कहा, "पहला टेस्ट चेन्नई के एम. ए. चिदंबरम स्टेडियम में और दूसरा मैच मोहाली स्थित पीसीए मैदान पर ही होगा।
English: """Chennaiyin FC is my home."
Hindi: उन्होंने कहा, " चेन्नइयन एफसी मेरा घर है।
English: """Chennaiyin did not score in the first two matches but they can score in the next match."
Hindi: हबास ने कहा, ''चेन्नई ने पहले दो मैच में स्कोर नहीं किया था, लेकिन वे अगले मैच में कर सकते हैं।
English: """Chennaiyin have very good players and it is going to be a hard game for us."
Hindi: उन्होंने कहा, 'चेन्नइयन के पास बहुत अच्छे खिलाड़ी है और हमारे लिए यह एक मुश्किल मैच होने जा रहा है।
English: """Chess stretches your mind in terms of strategy and imagination because you really have to outwit your opponent at any cost."
Hindi: मानुषी ने कहा, "शतरंज आपके दिमाग को रणनीति और कल्पना के मामले में फैलाता है, क्योंकि आपको किसी भी कीमत पर अपने प्रतिद्वंद्वी को पछाड़ना होता है।
English: """Cheteshwar Pujara and R Ashwin will be playing county cricket."
Hindi: प्रसाद ने यहां कहा, चेतेश्वर पुजारा और आर अश्विन काउंटी क्रिकेट खेलेंगे.
English: """Chhalaang"" is directed by Hansal Mehta and produced by Ajay Devgn, Luv Ranjan and Ankur Garg."
Hindi: हंसल मेहता द्वारा निर्देशित "छलांग" अजय देवगन, लव रंजन और अंकुर गर्ग द्वारा निर्मित है।
English: """Chhatrapati Shivaji's descendants should clarify if they like Modi being compared to him."
Hindi: उन्होंने कहा कि छत्रपति शिवाजी के वशंजों को यह स्पष्ट करना चाहिए कि मोदी की तुलना उनसे शिवाजी से किया जाना उन्हें पसंद है या नहीं।
English: """Chhatrapati Shivaji's descendants should quit BJP over the book,"" Raut said targeting BJP's Rajya Sabha member Sambhaji Raje, who is a descendant of the warrior king."
Hindi: संजय राउत ने भाजपा के राज्यसभा सदस्य और शिवाजी के वंशज संभाजी राजे पर निशाना साधते हुए कहा, इस किताब को लेकर छत्रपति शिवाजी के वंशजों को भाजपा से इस्तीफा दे देना चाहिए.
English: """Chhatrasal"" also features Jitin Gulati, Manish Wadhwa, Manmohan Tiwari, Vaibhavi Shandilya, Anusha Lohar and child actor Rudra Soni."
Hindi: 'छत्रसाल' में जितिन गुलाटी, मनीष वाधवा, मनमोहन तिवारी, वैभवी शांडिल्य आदि कलाकार भी हैं।
English: """Chhattisgarh Congress chief Bhupesh Baghel said that the party has acted, now it is Bharatiya Janata Party's turn to act against the """"murder of democracy in Antagarh."""
Hindi: छत्तीसगढ़ कांग्रेस अध्यक्ष भूपेश बघेल ने बताया कि हमारी पार्टी ने अपना काम कर दिया है अब भाजपा की बारी है कि वह अंतागढ़ में लोकतंत्र के हत्यारों पर कार्रवाई करे।
English: """Chhattisgarh has created its own place among the states which are on the path of development,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, छत्तीसगढ़ ने विकास के पथ पर आगे बढ़ते हुए राज्यों के बीच अपना स्थान बनाया है।
English: """Chhattisgarh shows how a relatively smaller state can scale new heights of development,"" said PM Modi."
Hindi: पीएम मोदी ने साथ ही कहा, "छत्तीसगढ़ ने साबित किया है कि कैसे एक छोटा सा राज्य भी विकास की नई ऊंचाइयों को छू सकता है.
English: """Chhaya Virani, Ryna Karani, Manjari Kacker and Suresh Rangachar have also resigned from positions of directors,"" the company said in a statement."
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा है, "छाया विरानी, रायना करानी, मंजरी कैकर और सुरेश रंगाचर ने भी निदेशक के पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: """Chhichhore"" also features Shraddha Kapoor, Varun Sharma, Prateik Babbar and Tahir Raj Bhasin."
Hindi: """ 'छिछोरे' में श्रद्धा कपूर, वरुण शर्मा, प्रतीक बब्बर और ताहिर राज भसीन भी हैं।"
English: """Chhichhore"" also stars Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput."
Hindi: छिछोरे में श्रद्धा कपूर और सुशांत सिंह राजपूत भी हैं।
English: """Chhichhore"" features Shraddha with Sushant Singh Rajput, Varun Sharma, Prateik Babbar, Tahir Raj Bhasin and Naveen Polishetty among others."
Hindi: 'छिछोरे' में श्रद्धा के साथ सुशांत सिंह राजपूत, वरुण शर्मा, प्रतीक बब्बर, ताहिर राज भसीन और नवीन पॉलीशेट्टी शामिल हैं।
English: """Chhichhore"" will be produced by Nadiadwala and will be presented by Fox Star Hindi."
Hindi: 'छिछोरे' का निर्माण नाडियाडवाला करेंगे और इसे फॉक्स स्टार हिंदी द्वारा प्रस्तुत किया जाएगा।
English: """Chhota Rajan's deposition was recorded via videoconferencing from Tihar jail."
Hindi: उन्होंने कहा, "छोटा राजन के बयान को तिहाड़ जेल से वीडियोकांफ्रेंसिंग के जरिए रिकार्ड किया गया.
English: """Chhotepur has instead demanded a new panel with suspended MPs Dharamvira Gandhi, Harinder Singh Khalsa and chairman of Punjab dialogue Kanwar Sandhu for conducting """"impartial inquiry"""" in the matter."""
Hindi: मामले की निष्पक्ष जांच' के लिए इसकी जगह छोटेपुर ने निलंबित सांसद धर्मवीर गांधी, हरिंदर सिंह खालसा और पंजाब डायलॉग के चैयरमेन कंवर संधू का पैनल बनाने की मांग की है।
English: """Chicago condemns the egregious behaviour of the Indian government,"" the protesting students said in a statement."
Hindi: प्रदर्शनकारी छात्रों ने बयान में कहा, "शिकागो, भारत सरकार के कट्टर रवैये की निंदा करता है।
English: """Chidambaram said the government was in slumber when there was """"indiscriminate targeting"""" of distinguished IAS officers and others, in cases where the allegations are about small sums of money, in an apparent reference to the Aircel-Maxis case in which a number of IAS officers have been named in the chargesheet."""
Hindi:  चिदंबरम ने एयरसेल-मैक्सिस मामले के परोक्ष संदर्भ में कहा कि जब ऐसे मामलों में जहां आरोप बेहद छोटी राशि के बारे थे वहां विशिष्ट आईएएस अधिकारियों और अन्य को अविवेकपूर्ण तरीके से निशाने पर लिये जाने के दौरान सरकार झपकी ले रही थी।
English: """Chidambaram's fundamental right to access to justice has been frustrated by the way in which the plea against Delhi HC verdict was not heard despite moving the SC on time,"" Kapil Sibal told the Court."
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में कपिल सिब्बल ने कहा, दिल्ली हाई कोर्ट के फैसले के खिलाफ याचिका सुप्रीम कोर्ट में समय पर पहुंचने के बावजूद सुनवाई नहीं होना चिदंबरम के मौलिक अधिकार का हनन है।
English: """Chief Economist of Axis Bank, Saugata Bhattacharya says """"Savers will now start asking how much to save and also where to put their money."""
Hindi: """एक्सिस बैंक के मुख्य अर्थशास्त्री सौगत भट्टाचार्य कहते हैं, """"बचतकर्ता अब पूछना शुरू करेंगे कि कितना बचत करना है और अपना पैसा कहां लगाना है।"""
English: """Chief Election Commissioner H S Brahma said here that India needs a """"strong law"""" to deal with the issue of political funding and to usher in """"good accountability""""."""
Hindi: मुख्य चुनाव आयुक्त एच एस ब्रह्मा ने अाज नयी दिल्ली में कहा कि भारत को राजनीतिक वित्त पोषण के मुद्दे से निपटने और अच्छी जवाबदेही' की ओर बढ़ने के लिए एक मजबूत कानून' की जरूरत है।
English: """Chief Information Commissioner at the Centre or state level shall only be a person who is or has been a chief justice of the high court or a judge of the Supreme Court of India,"" the court had said."
Hindi: केंद्र या राज्य स्तर पर मुख्य सूचना आयुक्त सिर्फ ऐसे लोग होने चाहिए जो हाईकोर्टों के मुख्य न्यायाधीश हों या रह चुके हो या, सुप्रीमकोर्ट के न्यायाधीश हों।
English: """Chief Medical Superintendent Civil Hospital Ashutosh Dubey has said that Sujeet had sustained burns from his thighs to feet."
Hindi: मुख्य चिकित्सा अधीक्षक सिविल अस्पताल आशुतोष दूबे ने कहा कि आग की वजह से सुजीत के जांघों से लेकर पैर जल गए हैं.
English: """Chief Metropolitan Magistrate Vinod Yadav, in his 73-page order, while discharging the Italian noted that the CBI, despite """"spending through the nose for about 21 years, has not been able to put forward legally sustainable evidence with regard to conspiracy in the matter."""
Hindi: मुख्य मेट्रोपोलिटन मजिस्ट्रेट विनोद यादव ने अपने 73 पन्नों के अपने आदेश में इतालवी नागरिक को आरोपमुक्त करते हुए कहा था कि सीबीआई ने करीब 21 साल तक मशक्कत की लेकिन मामले में साजिश के संबंध में कानूनी तौर पर पुख्ता सबूत नहीं पेश कर सकी।
English: """Chief Minister Kamal Nath and the urban administration minister Jaivardhan Singh are new to these posts."
Hindi: भाजपा महासचिव ने कहा, "मुख्यमंत्री कमलनाथ और नगरीय प्रशासन विभाग के मंत्री जयवर्धन सिंह अभी इन पदों पर नये हैं।
English: """Chief Minister Yogi Adityanath has announced an award of Rs 10 lakhs for UP police and its team that successfully carried out the operation."
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने यूपी पुलिस और सफलतापूर्वक ऑपरेशन को अंजाम देने वाली टीम के लिए 10 लाख रुपये के इनाम की भी घोषणा की है।
English: """Chief Minister then CM Kamal Nath had announced to give Rs 1 crore, a government job, and a house to the family."
Hindi: मुख्यमंत्री कमल नाथ ने शहीद के परिजनों को 1 करोड़, एक आवास और परिवार के सदस्य को शासकीय नौकरी देने की घोषणा की है।
English: """Chief Minister Akhilesh Yadav is misleading the people."
Hindi: अखिलेश यादव ने कहा कि प्रधानमंत्री झूठ बोल कर लोगों को गुमराह कर रहे हैं.
English: """Chief Minister Akhilesh Yadav will become the CM again,"" he claimed."
Hindi: अखिलेश यादव को मुख्यमंत्री बनने का दावा करते हुए कहा लालू ने एक बार फिर कहा, "अखिलेश फिर मुख्यमंत्री बनेंगे।
English: """Chief Minister Arvind Kejriwal has grossly violated the code of conduct by misusing his official position by sending letters to lakhs of voters in Delhi,"" the delegation complained."
Hindi: प्रतिनिधिमंडल ने शिकायत में कहा, मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने दिल्ली के लाखों मतदाताओं को पत्र भेजकर अपने आधिकारिक पद का दुरुपयोग कर आचार संहिता का घोर उल्लंघन किया है।
English: """Chief Minister Biplab Kumar Deb has ordered an enquiry into the matter after former health minister and BJP MLA Sudip Roy Barman wrote to him, alleging that the government's fund was misused in procuring COVID-19 kits,"" Nath said."
Hindi: नाथ ने कहा, मुख्यमंत्री बिप्लब कुमार देब ने पूर्व स्वास्थ्य मंत्री एवं भाजपा विधायक सुदीप रॉय बर्मन के पत्र पर मामले में जांच के आदेश दिए हैं जिसमें उन्होंने कोविड-19 जांच किट खरीद में सरकारी धन के दुरुपयोग का आरोप लगाया था।
English: """Chief Minister Devendra Fadnavis also attended the festival there."
Hindi: ' उस वक्त मंदिर में मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस भी मौजूद थे।
English: """Chief Minister Devendra Fadnavis should remove Pankaja from his Council of Ministers and not give a clean chit to her,"""" Maharashtra Pradesh Congress Committee MPCC spokesperson Sachin Sawant told reporters here."""
Hindi: महाराष्ट्र कांग्रेस के प्रवक्ता सचिन सावंत ने कहा कि मुख्यमंत्री देवेंद्र फडनवीस को पंकजा को मंत्रिपरिषद से हटाना चाहिए।
English: """Chief Minister K Chandrashekar Rao's government is doing its best to contain the disease."
Hindi: राज्यपाल ने कहा, मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव की सरकार संक्रमण को काबू करने के लिए हर संभव कोशिश कर रही है।
English: """Chief Minister Kamal Nath has directed his ministers to bring resignations if Congress candidates lose from their areas,"" he said."
Hindi: शिवराज ने यहां संवाददाताओं से कहा, "मुख्यमंत्री कमलनाथ ने ये निर्देश दिए थे कि अगर उनके किसी भी मंत्री के क्षेत्र में कांग्रेस उम्मीदवार लोकसभा चुनाव हारा, तो संबंधित मंत्री को उनके पास इस्तीफा लेकर आना पड़ेगा।
English: """Chief Minister Kumaraswamy...everyone knows him."
Hindi: मुख्यमंत्री कुमारस्वामी को हर कोई जानता है।
English: """Chief Minister Mamata Banerjee has got vision, she has the power to implement her decisions but she should exercise restraint too."
Hindi: उन्होंने कहा कि मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के पास विजन है, साथ ही अपने फैसलों को लागू कराने की उनमें क्षमता भी है लेकिन उन्हें संयमित भी रहना चाहिए।
English: """Chief Minister Mamata Banerjee said """"The name Bangla has a historical and cultural background."""
Hindi: इस प्रस्ताव पर मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने कहा, बांग्ला नाम की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि है।
English: """Chief Minister Manohar Parrikar taken to Goa Medical College for upper GI endoscopy."
Hindi: सीएम मनोहर पर्रिकर को गोवा मेडिकल कॉलेज में गैस्ट्रोइन्टेस्टाइनल एन्डॉस्कॉपी के लिए भर्ती कराया गया है।
English: """Chief Minister Mehbooba Mufti has decided to take a lenient view on this because of the forthcoming Eid-ul-Azha festival,"" a senior officer of the state government said."
Hindi: राज्य सरकार के वरिष्ठ अधिकारी ने बताया, मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने ईद-उल-अज्हा महोत्सवा के मद्देनजर यह उदार रुख अपनाया है।
English: """Chief Minister Mehbooba Mufti on Sunday appealed to India and Pakistan to make Jammu and Kashmir a """"bridge of friendship"""" between them and not let it become a battleground."""
Hindi: सीएम महबूबा मुफ्ती ने भारत और पाकिस्तान से जम्मू-कश्मीर को दोनों देशों के बीच मित्रता का पुल बनाने की अपील की और कहा कि इसे युद्धक्षेत्र न बनने दें।
English: """Chief Minister Naveen Patnaik spoke to Prime Minister Shri Narendra Modi over the telephone this morning and requested him for postponement of NEET and JEE in view of COVID situation and also as many parts of our state are in the grip of the flood."
Hindi: मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने नरेंद्र मोदी से फोन पर बात की है और पीएम मोदी से कोरोना वायरस के हालात और राज्य के कई हिस्सों में आई बाढ़ के मद्देनजर नीट और जेईई की परीक्षाएं टालने करने का अनुरोध किया।