Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Testcase - The technical components of any test cases are kept in this section.
Hindi: 2. टेस्टकेस - इस खंड में किसी भी परीक्षण मामलों के तकनीकी घटकों को रखा जाता है।
English: Testeck Ltd. was established in 2003 and is located in Shenzhen High-tech Industrial Park.
Hindi: टेस्टेक लिमिटेड 2003 में स्थापित किया गया था और शेन्ज़ेन हाई-टेक औद्योगिक पार्क में स्थित है।
English: Testeck ltd. provides customers with integrated solutions and products for sensing, transmission and electromagnetic compatibility.
Hindi: टेस्टेक लि.ग्राहकों को सेंसिंग, ट्रांसमिशन और इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता के लिए एकीकृत समाधान और उत्पाद प्रदान करता है।
English: Testeck will always move on with a grateful heart and thanks for the support from our clients,agents,distributors from all over the world.
Hindi: टेस्टेक हमेशा आभारी दिल से आगे बढ़ेगा और दुनिया भर से हमारे ग्राहकों, एजेंटों, वितरकों के समर्थन के लिए धन्यवाद।
English: Tested a few years ago.
Hindi: कुछ साल पहले परीक्षण किया
English: Tested and Certified by SGS.
Hindi: एसजीएस द्वारा परीक्षण और प्रमाणित।
English: Tested and Certified by the SGS.
Hindi: एसजीएस द्वारा परीक्षण और प्रमाणित।
English: Tested and certified by SGS.
Hindi: एसजीएस द्वारा परीक्षण और प्रमाणित।
English: Tested and certified by the SGS.
Hindi: एसजीएस द्वारा परीक्षण और प्रमाणित।
English: Tested and certified to Australian standards.
Hindi: परीक्षण और ऑस्ट्रेलियाई मानकों को पारित किया
English: Tested and fully working with an accuracy of 99 working rate.
Hindi: परीक्षण के साथ मंजूरी दे दी और एक सटीक के साथ पूरी तरह से काम 99 काम दर
English: Tested and recommended by professionals.
Hindi: पेशेवरों द्वारा परीक्षण और परीक्षण किया गया
English: Tested for a couple of days!
Hindi: कुछ दिनों तक जांचकर !
English: Tested for operation in harsh environments.
Hindi: कठोर वातावरण में ऑपरेशन के लिए परीक्षण किया गया.
English: Tested in 17 sites.
Hindi: - 17 जगहों पर हो रहा था परीक्षण
English: Tested in September 2018, the net appears to have been a success.
Hindi: सितंबर 2018 में परीक्षण किया गया नेटवर्क एक सफल उपकरण प्रतीत होता है।
English: Tested in September of 2018, the network seems to have been a successful tool.
Hindi: सितंबर 2018 में परीक्षण किया गया नेटवर्क एक सफल उपकरण प्रतीत होता है।
English: Tested long range cruise missiles On Saturday and Sunday.
Hindi: लंबी दूरी की क्रूज मिसाइलों का परीक्षण किया शनीवार और रवीवार को।
English: Tested on over 1 million websites.
Hindi: 1 मिलियन से अधिक वेबसाइट पर परीक्षण किया गया
English: Tested some years ago.
Hindi: कुछ साल पहले परीक्षण किया
English: Tested, everything is fine.
Hindi: टेस्ट हुआ, सब ठीक निकला,
English: Tested Our cups are made of silicone, they have been rigorously tested, Super strong, soft, flexible and easy to clean.
Hindi: परीक्षण किया गयाः हमारे कप सिलिकॉन से बने होते हैं, उन्हें कड़ाई से परीक्षण किया गया है, सुपर मजबूत, नरम, लचीला और साफ करना आसान है।
English: Tested our cups are made of silicone, they have been rigorously tested, super strong, soft, flexible and easy to clean.
Hindi: परीक्षण किया गयाः हमारे कप सिलिकॉन से बने होते हैं, उन्हें कड़ाई से परीक्षण किया गया है, सुपर मजबूत, नरम, लचीला और साफ करना आसान है।
English: Testers and designers will be transferred to Akhtubinsk.
Hindi: परीक्षकों और डिजाइनरों को अख्तुबिंस्क में स्थानांतरित किया जाएगा।
English: Testes and scrotum move closer to the body.
Hindi: टेस्ट्सा और स्क्रोटम, शरीर के निकट आ जाते हैं।
English: Testes of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के टेस्ट
English: Testicles and scrotum begin to grow at age 9, followed by lengthening of the penis.
Hindi: अंडकोष और अंडकोश 9 साल की उम्र में बढ़ने लगते हैं, इसके बाद लिंग लंबा हो जाता है।
English: Testicular cancer can affect males of all ages.
Hindi: प्रोस्टेट कैंसर किसी भी उम्र के पुरुषों को प्रभावित कर सकता है।
English: Testicular cancer can affect men of any age.
Hindi: प्रोस्टेट कैंसर किसी भी उम्र के पुरुषों को प्रभावित कर सकता है।
English: Testicular cancer is the most common form of the disease in men between 20 and 39, says Cancer Research UK.
Hindi: कैंसर रिसर्च यूके के अनुसार, 20 से 39 साल के पुरुषों में होने वाली सबसे सामान्य स्वास्थ्य समस्या है, टेस्टिकुलर कैंसर।
English: Testicular prosthesis is a medical device, manufactured with a material not harmful or toxic to the human body e.g. silicone, that is implanted into the scrotum to mimic the physical appearance of a testis.
Hindi: पेनाइल प्रोस्थेसिस एक चिकित्सा उपकरण है जो ऐसी सामग्री से निर्मित है जो मानव शरीर के लिए हानिकारक या विषाक्त नहीं है जैसे, सिलिकॉन,जिसे लिंग में प्रत्यारोपित किया जाता है ताकि पेशंट की इच्छा पर इरेक्शन हो सके।
English: Testicular size and function are also related to mating behavior.
Hindi: टेस्टिक्युलर आकार और फ़ंक्शन मैट व्यवहार से भी संबंधित हैं।
English: Testicular volume is inversely correlated with nurturing- related brain activity in human fathers.
Hindi: टेस्टिक्यूलर वॉल्यूम मानव पूर्वजों में पोषण-संबंधी मस्तिष्क गतिविधि के साथ व्युत्क्रम से संबंधित है।
English: Testicular volume is inversely correlated with nurturing-related brain activity in human fathers.
Hindi: टेस्टिक्यूलर वॉल्यूम मानव पूर्वजों में पोषण-संबंधी मस्तिष्क गतिविधि के साथ व्युत्क्रम से संबंधित है।
English: Testifying before Congress on the Taliban victory in Afghanistan, Blinken told the House of Representatives Foreign Affairs Committee that his administration would soon be reassessing its relationship with Pakistan as it has a multiplicity of interests, some that are in conflict with ours.
Hindi: अफगानिस्तान में तालिबान की जीत पर कांग्रेस के सामने गवाही देते हुए, ब्लिंकन ने प्रतिनिधि सभा की विदेश मामलों की समिति को बताया कि उनका प्रशासन जल्द ही पाकिस्तान के साथ अपने संबंधों का पुनर्मूल्यांकन करेगा क्योंकि इसमें बहुसंख्यक हित हैं, जिनमें से कुछ हमारे साथ संघर्ष में हैं।
English: Testifying before a Congressional committee on an annual budget of the Department of Labour for the fiscal year 2020 beginning October 1, 2019, Acosta, however, did not give details of the proposed increase in H1B filing fee and as to which categories of applicants it would be enforced on.
Hindi: हालांकि अकोस्टा ने संसद कांग्रेस की समिति के समक्ष एक अक्टूबर 2019 से शुरू हो रहे वित्तीय वर्ष 2020 के लिए श्रम मंत्रालय का वार्षिक बजट पेश करते हुए एच-1 बी आवेदन शुल्क में कितनी बढ़ोत्तरी होगी इसका ब्यौरा नहीं दिया और यह भी नहीं बताया कि किन श्रेणियों के आवेदकों पर यह लागू किया जाएगा.
English: Testifying before a Congressional committee on annual budget of the Department of Labour for the fiscal year 2020 beginning October 1, 2019, Acosta, however, did not give details of the proposed increase in H1B filing fee and as to which categories of applicants it would be enforced on.
Hindi: हालांकि अकोस्टा ने संसद कांग्रेस की समिति के समक्ष एक अक्टूबर 2019 से शुरू हो रहे वित्तीय वर्ष 2020 के लिए श्रम मंत्रालय का वार्षिक बजट पेश करते हुए एच-1 बी आवेदन शुल्क में कितनी बढ़ोत्तरी होगी इसका ब्यौरा नहीं दिया और यह भी नहीं बताया कि किन श्रेणियों के आवेदकों पर यह लागू किया जाएगा.
English: Testifying before a Congressional committee on annual budget of the Department of Labour for the fiscal year 2020 beginning October 1, 2019, Mr Acosta, however, did not give details of the proposed increase in H-1B filing fee and as to which categories of applicants it would be enforced on.
Hindi: हालांकि अकोस्टा ने संसद कांग्रेस की समिति के समक्ष एक अक्टूबर 2019 से शुरू हो रहे वित्तीय वर्ष 2020 के लिए श्रम मंत्रालय का वार्षिक बजट पेश करते हुए एच-1 बी आवेदन शुल्क में कितनी बढ़ोत्तरी होगी इसका ब्यौरा नहीं दिया और यह भी नहीं बताया कि किन श्रेणियों के आवेदकों पर यह लागू किया जाएगा.
English: Testifying before a Congressional hearing on human rights situation in South Asia, Fatima Gul, Sindhi-American human rights activist, said Pakistan is also one of the most dangerous countries for women.
Hindi: दक्षिण एशिया में मानवाधिकारों की स्थिति पर संसद की सुनवाई के दौरान सिंधी-अमेरिकी मानवाधिकार कार्यकर्ता फातिमा गुल ने बयान दिया कि पाकिस्तान महिलाओं के लिए सबसे खतरनाक देशों में से एक है.
English: Testifying before the Joint Economic Committee
Hindi: संयुक्त आर्थिक समिति के समक्ष गवाही देना
English: Testifying before the judge earlier this summer, Dr. George Delgado, a California physician who helped develop the life-saving procedure, said the treatment is safe and effective, according to the report.
Hindi: इस गर्मी के पहले इस गर्मी के पहले गवाही देते हुए, एक कैलिफ़ोर्निया चिकित्सक डॉ जॉर्ज डेलगाडो ने जीवन-बचत प्रक्रिया को विकसित करने में मदद की, ने कहा कि रिपोर्ट के मुताबिक उपचार सुरक्षित और प्रभावी है।
English: Testifying in her own defence carries significant risks as prosecutors can attack any inconsistencies between what she says in court and her numerous public statements.
Hindi: अपने बचाव में गवाही देने में महत्वपूर्ण जोखिम होते हैं क्योंकि वादी अदालत में जो कहती है और उसके कई सार्वजनिक बयानों के बीच किसी भी असंगति पर हमला कर सकती है।
English: Testifying in her own defense carries significant risks as prosecutors can attack any inconsistencies between what she says in court and her numerous public statements.
Hindi: अपने बचाव में गवाही देने में महत्वपूर्ण जोखिम होते हैं क्योंकि वादी अदालत में जो कहती है और उसके कई सार्वजनिक बयानों के बीच किसी भी असंगति पर हमला कर सकती है।
English: Testifying on his third day, Holmes gave a direct answer to the key allegations in the government's case against him.
Hindi: """ अपने तीसरे दिन गवाही देने पर, होम्स ने अपने खिलाफ सरकार के मामले के प्रमुख आरोपों का सीधा जवाब दिया।"
English: Testimonial from the Association of Jehovah's Witnesses 2018
Hindi: 2018 यहोवा के साक्षियों का अधिवेशन
English: Testimonials and praise from our customers.
Hindi: प्रशंसापत्र और हमारे ग्राहकों से समीक्षाएँ
English: Testimonies about other pilots those frames, which were discussed above
Hindi: अन्य पायलटों की गवाही ऊपर चर्चा की गई वही फ्रेम
English: Testimonies of both Hindu and Muslim witnesses indicate that on religious occasions and festivals such as Ram Navami, Sawan Jhoola, Kartik Poornima, Parikrama Mela and Ram Vivah, large congregations of Hindu devotees visited the disputed premises for darshan...
Hindi: कोर्ट ने कहा कि हिंदू और मुस्लिम दोनों पक्षों की गवाही से पता चलता है कि राम नवमी, सावन झूला, कार्तिक पूर्णिमा, परिक्रमा मेला और राम विवाह जैसे धार्मिक अवसरों और त्योहारों पर, हिंदू भक्तों की बड़ी संख्या दर्शन के लिए विवादित परिसर का दौरा करती थी।
English: Testimonies of other pilots the same frames that were discussed above
Hindi: अन्य पायलटों की गवाही ऊपर चर्चा की गई वही फ्रेम
English: Testimony before the Joint Economic Committee
Hindi: संयुक्त आर्थिक समिति के समक्ष गवाही देना
English: Testimony in the trial suggested propofol, in conjunction with other drugs in Jackson's system, had played a key role in his death.
Hindi: मुकदमे में गवाही ने सुझाव दिया कि प्रोपोफोल ने जैक्सन की प्रणाली में अन्य दवाओं के साथ मिलकर उनकी मृत्यु में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Testimony in the trial suggested propofol, in conjunction with other drugs in Jackson's system, had played the key role in his death.
Hindi: मुकदमे में गवाही ने सुझाव दिया कि प्रोपोफोल ने जैक्सन की प्रणाली में अन्य दवाओं के साथ मिलकर उनकी मृत्यु में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Testimony indicated that propofol, in conjunction with other drugs in Jackson's system, had played the key role in his death.
Hindi: मुकदमे में गवाही ने सुझाव दिया कि प्रोपोफोल ने जैक्सन की प्रणाली में अन्य दवाओं के साथ मिलकर उनकी मृत्यु में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Testimony is set to begin Thursday at 930 a.m. in Washington.
Hindi: गवाही वाशिंगटन में गुरुवार सुबह 930 बजे शुरू होने वाली है।
English: Testimony suggests there is a criminal case.
Hindi: गवाही से पता चलता है कि एक आपराधिक मामला है।
English: Testimony to see the reality of the current agriculture.
Hindi: वर्तमान कृषि की वास्तविकता को देखने के लिए गवाही।
English: Testing Centres in the UK
Hindi: ब्रिटेन में परीक्षण केंद्र
English: Testing Conditions Oh yeah, and I want to start annotating reviews with an explanation of how the car was driven now.
Hindi: परीक्षण की स्थितिः ओह, हाँ, और मैं इस बात की व्याख्या करना शुरू करना चाहता हूं कि कार को अब कैसे चलाया गया।
English: Testing May be Done to Detect
Hindi: जाँचें ये जानने के लिए की जा सकती हैं
English: Testing Schedule for 2018 is as follows
Hindi: नीट 2018 की परीक्षा का प्रारूप इस प्रकार से हैः
English: Testing and Debugging of Software.
Hindi: सॉफ्टवेयर परीक्षण और डिबगिंग।
English: Testing and debugging software.
Hindi: सॉफ्टवेयर परीक्षण और डिबगिंग।
English: Testing and evaluating existing network systems
Hindi: मौजूदा कंप्यूटर नेटवर्क सिस्टम का परीक्षण और मूल्यांकन करना
English: Testing and evaluation of new technology and more
Hindi: नई तकनीक का परीक्षण और मूल्यांकन और अधिक
English: Testing and if everything is fine.
Hindi: परीक्षण और अगर सब ठीक काम करता है
English: Testing and inspecting of the project  reporting requirements.
Hindi: 3. परियोजना और रिपोर्टिंग आवश्यकताओं का परीक्षण और निरीक्षण।
English: Testing and resolving problems.
Hindi: परीक्षण और समस्या निवारण।
English: Testing and treatment system has been increased.
Hindi: जांच और उपचार की व्यवस्थाएं बढ़ाई गई हैं।
English: Testing at a health centre.
Hindi: स्वास्थ्य केंद्र में परीक्षा।
English: Testing at the cities.
Hindi: गावों में टेस्ट.
English: Testing at the right time is essential.
Hindi: सही समय पर परीक्षण आवश्यक है।
English: Testing availability usually depends on the demand for tests in your area at the time.
Hindi: परीक्षण की उपलब्धता आमतौर पर उस समय आपके क्षेत्र में परीक्षणों की मांग पर निर्भर करती है।
English: Testing before need to set the number of reverse and automatically shut down when the number arrive, the machine is equipped with a sensor, when the water infiltrate into the interior of leather, it will automatically stop counting time, and display the time of twist.
Hindi: रिवर्स की संख्या और स्वचालित रूप से बंद सेट करने के लिए जब नंबर आने की जरूरत से पहले परीक्षण, मशीन एक सेंसर, जब पानी चमड़े के इंटीरियर में घुसपैठ, यह स्वचालित रूप से समय की गिनती बंद हो जाएगा, और मोड़ के समय प्रदर्शन के साथ सुसज्जित है।
English: Testing began on May 29.
Hindi: परीक्षण 29 मई को हुए।
English: Testing blood glucose 4 times a day.
Hindi: रोज़ दिन में चार बार ब्लड ग्लूकोज़ टेस्ट करें।
English: Testing can be conducted at Temperature.
Hindi: तापमान में परीक्षण करने के लिए परीक्षण किया जा सकता है।
English: Testing can be done in the different phases of Software development life cycles.
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास जीवन चक्र के विभिन्न चरणों में परीक्षण किया जा सकता है।
English: Testing can take some time.
Hindi: यह जाँच कुछ समय ले सकती है।
English: Testing can use the following different parts of the body for tissue samples
Hindi: ऊतक के नमूनों के लिए परीक्षण शरीर के निम्नलिखित विभिन्न भागों का उपयोग कर सकता हैः
English: Testing capacity continues to expand across the country.
Hindi: देशभर में जांच क्षमता का विस्तार जारी है।
English: Testing centers are also being increased across the country.
Hindi: देश भर में टेस्टिंग भी बढ़ाई जा रही है।
English: Testing clinics in each state and territory
Hindi: प्रत्येक राज्य और क्षेत्र में परीक्षण क्लीनिकः
English: Testing consists of a list of basic questions and the solution of certain tasks, which often carry a trick.
Hindi: परीक्षण में मूल प्रश्नों की सूची और कुछ कार्यों के समाधान शामिल हैं, जो अक्सर एक चाल चलते हैं।
English: Testing data could be saved and printed.
Hindi: परीक्षण डेटा को बचाया और मुद्रित किया जा सकता है।
English: Testing different disks is the only way to see what works and what does not work.
Hindi: विभिन्न डिस्क का परीक्षण करना यह देखने का एकमात्र तरीका है कि क्या काम करता है और क्या काम नहीं करता है।
English: Testing does not stop.
Hindi: परीक्षण कभी नहीं रोकता है।
English: Testing doesn't prevent the virus from spreading.
Hindi: सचः टेस्ट करने से वायरस का फैलाव नहीं रूकता है।
English: Testing done at a diagnostic center which is not approved by the Government.
Hindi: एक डायग्नोस्टिक सेंटर में परीक्षण किया जाता है जिसे सरकार द्वारा अधिकृत नहीं किया जाता है।
English: Testing done at the hospital confirmed her to be infected with Zika and the sample was sent to NIV in Pune.
Hindi: अस्पताल में की गई जांच से उनके जीका से संक्रमित होने की पुष्टि हुई और सैंपल को पुणे के एनआईवी में भेजा गया।
English: Testing effectiveness is optimized by running the fewest number of tests to find the largest number of defects.
Hindi: सबसे बड़ी संख्या में दोषों का पता लगाने के लिए परीक्षणों की सबसे कम संख्या चलाकर परीक्षण प्रभावशीलता को अनुकूलित किया जाता है।
English: Testing for HIV and syphilis.
Hindi: एचआईवी एवं सिफलिस की जांच,
English: Testing for HIV can now be done at home.
Hindi: एचआईवी की जांच अब घर पर भी करना मुमकिन
English: Testing for HIV should only be done after the following
Hindi: एचआईवी की जाँच तभी की जानी चाहिए जबः
English: Testing for HPV is different in men and women.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं में एचपीवी के लिए परीक्षण अलग है।
English: Testing for about 2 weeks.
Hindi: लगभग 2 सप्ताह तक परीक्षण।
English: Testing for antibodies - as it can indicate Celiac disease.
Hindi: एंटीबॉडी के लिए परीक्षण - क्योंकि यह सीलिएक रोग का संकेत कर सकता है
English: Testing for color can be a quick and easy test which often reflects the amount of organic material in the water, although certain inorganic components like iron or manganese can also impart color.
Hindi: रंग के लिए परीक्षण एक त्वरित और आसान परीक्षण हो सकता है जो अक्सर पानी में कार्बनिक पदार्थ की मात्रा को दर्शाता है, हालांकि लोहे या मैंगनीज जैसे कुछ अकार्बनिक घटकों को भी रंग प्रदान कर सकते हैं।
English: Testing for color vision.
Hindi: रंग धारणा के लिए परीक्षण।
English: Testing for colour can be a quick and easy test which often reflects the amount of organic material in the water, although certain inorganic components like iron or manganese can also impart colour.
Hindi: रंग के लिए परीक्षण एक त्वरित और आसान परीक्षण हो सकता है जो अक्सर पानी में कार्बनिक पदार्थ की मात्रा को दर्शाता है, हालांकि लोहे या मैंगनीज जैसे कुछ अकार्बनिक घटकों को भी रंग प्रदान कर सकते हैं।
English: Testing for coronavirus is now widely available across Australia.
Hindi: कोरोनावायरस का परीक्षण अब पूरे ऑस्ट्रेलिया में व्यापक रूप से उपलब्ध है.
English: Testing for coronavirus is widely available across Australia.
Hindi: कोरोनावायरस का परीक्षण अब पूरे ऑस्ट्रेलिया में व्यापक रूप से उपलब्ध है.
English: Testing for down's syndrome
Hindi: डाउन सिंड्रोम के लिए टेस्ट
English: Testing for first time.
Hindi: . पहली बार टेस्ट में।
English: Testing for gonorrhea or chlamydia
Hindi: गोनोरिया या क्लैमाइडिया के लिए टेस्ट
English: Testing for other STDs.
Hindi: अन्य एसटीडी के लिए परीक्षण करवाएं।
English: Testing for the coronavirus is now widely available across Australia.
Hindi: कोरोनावायरस का परीक्षण अब पूरे ऑस्ट्रेलिया में व्यापक रूप से उपलब्ध है.
English: Testing for this year is canceled.
Hindi: इस साल की परीक्षा रद्द कर दी गई है
English: Testing for tuberculosis in BCG-Vaccinated People
Hindi: बीसीजी-टीकाकृत लोगों में टीबी के लिए परीक्षण
English: Testing has already shown that the virus has spread to 13 cities, including Chengdu and Beijing.
Hindi: अब जांच से पता लगा है कि यह वायरस चीन की राजधानी बीजिंग और चेंगदु सहित 13 शहरों में फैल चुका है।
English: Testing has been postponed due to heavy rain
Hindi: भारी बारिश के कारण परीक्षा स्थगित
English: Testing in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में टेस्ट
English: Testing indicated the delta variant of the virus accounted for 90 of specimens from 133 patients, the report indicated.
Hindi: परीक्षण ने 133 रोगियों के 90 प्रतिशत नमूनों में डेल्टा परिवर्तनशीलता का पता लगाया।
English: Testing is Different.
Hindi: परीक्षा अलग है।
English: Testing is FREE.
Hindi: टेस्ट फ्री है।
English: Testing is Free.
Hindi: टेस्ट फ्री है।
English: Testing is a full-time career, but you can earn some extra bucks on the side by doing it from time to time.
Hindi: परीक्षण एक पूर्णकालिक करियर है, लेकिन आप इसे समय-समय पर करके कुछ अतिरिक्त रुपये कमा सकते हैं।
English: Testing is a tool like any other.
Hindi: परीक्षा किसी भी परीक्षा की तरह एक उपकरण है
English: Testing is also being expanded right around the country.
Hindi: देश भर में टेस्टिंग भी बढ़ाई जा रही है।
English: Testing is completely free of charge for participants.
Hindi: यह परीक्षा अभ्यर्थियों के लिये पूर्णतः निःशुल्क है।
English: Testing is conducted as per standards.
Hindi: मानक के अनुसार परीक्षण कराया गया ।
English: Testing is currently being conducted
Hindi: फिलहाल चल रही है टेस्टिंग
English: Testing is currently underway on
Hindi: फिलहाल चल रही है टेस्टिंग
English: Testing is different.
Hindi: परीक्षा अलग है।
English: Testing is done this way.
Hindi: इस टेस्ट को इस तरह से किया जाता है
English: Testing is expected to continue until 2020.
Hindi: मई 2020 तक परीक्षण जारी रहने की उम्मीद है।
English: Testing is free.
Hindi: टेस्ट फ्री है।
English: Testing is important for two main reasons
Hindi: दो मुख्य कारणों से कई समीक्षा करना महत्वपूर्ण हैः
English: Testing is necessary for a first time
Hindi: टेस्ट पहले जरूरी है
English: Testing is not an option in Nevada for convictions for a DUI causing death charge, which carries a potential sentence of two to 20 years in state prison.
Hindi: नेवादा में डीयूआई के कारण मौत के आरोप में सजा के लिए परिवीक्षा एक विकल्प नहीं है, जिसमें राज्य की जेल में दो से 20 साल की संभावित सजा होती है।
English: Testing is not being done each year.
Hindi: यह परीक्षा हर साल आयोजित नहीं की जाती है।
English: Testing is not common.
Hindi: आम नहीं होती है परीक्षा.
English: Testing is often...
Hindi: अक्सर परीक्षा...
English: Testing is painless and takes approximately half an hour.
Hindi: यह परीक्षण दर्द रहित है और लगभग आधे घंटे तक रहता है।
English: Testing is still being done on the vehicle.
Hindi: इस कार की अभी भी टेस्टिंग चल रही है।
English: Testing is usually done in the 36th or 37th week of pregnancy.
Hindi: परीक्षण आमतौर पर गर्भावस्था के 36वें या 37वें सप्ताह में किया जाता है।
English: Testing isn't the final step.
Hindi: -परीक्षा आखिरी पड़ाव नहीं है।
English: Testing kits for medical conditions or diseases.
Hindi: चिकित्सीय स्थितियों या बीमारियों के लिए परीक्षण किट
English: Testing laboratories in the state
Hindi: राज्य में मिट्टी परीक्षण प्रयोगशालाएं
English: Testing launch performance can be tricky, but it doesn't have to be
Hindi: परीक्षण लॉन्च प्रदर्शन मुश्किल हो सकता है, लेकिन यह होना जरूरी नहीं है
English: Testing must be done in government laboratories.
Hindi: जांच सरकारी लैब में ही कराई जानी चाहिए.
English: Testing of 5G has not started in the country yet.
Hindi: देश में अभी शुरू ही नहीं हुई है 5जी टेस्टिंग
English: Testing of Web-based Applications
Hindi: वेब आधारित अनुप्रयोगों का परीक्षण
English: Testing of children under 5 years of age will be exempted, except for children of families with positive cases, and children who are traveling unaccompanied.
Hindi: सकारात्मक मामलों वाले परिवारों के बच्चों और अकेले यात्रा करने वाले बच्चों को छोड़कर, 5 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के परीक्षण में छूट दी जाएगी।
English: Testing of communicating...
Hindi: संचार की जांच की...
English: Testing of finished product.
Hindi: समाप्त उत्पाद के लिए परीक्षण।
English: Testing of hearing.
Hindi: सुनने का परीक्षण।
English: Testing of materials with a universal testing machine
Hindi: एक सार्वभौमिक परीक्षण मशीन के साथ सामग्री का परीक्षण
English: Testing of materials with a universal testing machine,
Hindi: एक सार्वभौमिक परीक्षण मशीन के साथ सामग्री का परीक्षण
English: Testing of new drugs for safety and effectiveness
Hindi: सुरक्षा और प्रभावशीलता के लिए नई दवाओं का टेस्ट
English: Testing of operation and tracking.
Hindi: टेस्ट रन और ऑपरेशन चेक-अप।
English: Testing of progeny can be done at an early age.
Hindi: जन्मजात परीक्षण शुरुआती उम्र में किया जा सकता है।
English: Testing of staff and players will be conducted regularly.
Hindi: लगातार टेस्ट किया जाएगा खिलाड़ियों और स्टाफ का
English: Testing of the finished product.
Hindi: समाप्त उत्पाद के लिए परीक्षण।
English: Testing of the service.
Hindi: सेवा का परीक्षण.
English: Testing of their products found that 81 contained one or more hazardous chemicals.
Hindi: उनके उत्पादों के हालिया परीक्षण में पाया गया कि 81 में एक या अधिक खतरनाक रसायनों थे।
English: Testing of this feature was going on for a long time and now it has been introduced for all users.
Hindi: इस फीचर टेस्टिंग काफी समय से चल रही थी और अब इसे सभी यूजर्स के लिए पेश कर दिया है.
English: Testing of various parts and components.
Hindi: कई प्रकार के पार्ट्स और कंपोनेंट्स की टेस्टिंग.
English: Testing of web-based applications
Hindi: वेब आधारित अनुप्रयोगों का परीक्षण