Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have appealed to those people farmers to agitate peacefully, the Home Minister has said that this appeal should be kept that they protest peacefully, we have no objection,"" Khattar said."
Hindi: खट्टर ने कहा, "हमने उन लोगों किसानों से शांतिपूर्वक आंदोलन करने की अपील की है, गृह मंत्री ने कहा है कि यह अपील रखी जानी चाहिए कि वे शांतिपूर्ण तरीके से विरोध करें, हमें कोई आपत्ति नहीं है।
English: """We have appeals against interlocutory orders from NCLT."
Hindi: पीठ ने कहा - "हमारे पास एनसीएलटी से इंटरलोक्यूटरी ऑर्डर के खिलाफ अपील है।
English: """We have applied this approach to all aspects of the OnePlus 5."
Hindi: हमने इस दृष्टिकोण को वनप्लस 5 के सभी पहलुओं पर लागू किया है।
English: """We have apprised the state government about losses incurred by the fuel pump stations,"" said Bagai."
Hindi: बागई ने कहा, "हमने राज्य सरकार को ईंधन पंप स्टेशनों से होने वाले नुकसान के बारे में अवगत कराया है।
English: """We have around 10 market share and our objective is to basically grow and make it 70."
Hindi: """हमारे पास लगभग 10 बाजार हिस्सेदारी है और हमारा उद्देश्य मूल रूप से विकास करना और इसे 70 बनाना है।"
English: """We have arrested eastern Cumilla's Iqbal Hossain, who is the key suspect of the one week's of widespread communal unrest from the Cox's Bazar beach,"" a police headquarters spokesman said."
Hindi: पुलिस मुख्यालय के एक प्रवक्ता ने कहा, "हमने पूर्वी कमिला के इकबाल हुसैन को गिरफ्तार किया है, जो कॉक्स बाजार समुद्र तट से एक सप्ताह की व्यापक सांप्रदायिक अशांति का प्रमुख संदिग्ध है।
English: """We have arrested 28 of the 33 accused persons identified till now and are on the lookout for another five absconders,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने अब तक पहचाने गए 33 आरोपियों में से 28 को गिरफ्तार कर लिया है और पांच अन्य फरार लोगों की तलाश कर रहे हैं।
English: """We have arrested the lorry driver in connection with the incident, who remains in police custody as our inquiries continue."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने घटना के संबंध में लारी ड्राइवर को हिरासत में ले लिया जो जांच पूरी होने तक पुलिस की हिरासत में रहेगा।
English: """We have arrested them from their residence,"" an officer said."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, "हमने उन्हें उनके आवास से गिरफ्तार किया है।
English: """We have arrested two men, one of whom has confessed to the crime,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने दो लोगों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से एक ने अपना अपराध कबूल कर लिया है।
English: """We have arrested two men, one of whom has confessed to the crime,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने दो लोगों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से एक ने अपना अपराध कबूल कर लिया है।
English: """We have arrested two men, one of whom has confessed to the crime,"" the SHO stated."
Hindi: एसएचओ ने कहा, हमने दो लोगों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से एक ने अपना अपराध कबूल कर लिया है।
English: """We have arrested two men, one of whom has confessed to the crime,"" the official said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने दो लोगों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से एक ने अपना अपराध कबूल कर लिया है।
English: """We have arrived at a key point it is the constant ""thinking"" activity of Self 1, the ego-mind, which causes interference with the natural capabilities of Self 2."
Hindi: """हम एक प्रमुख बिंदु पर पहुंचे हैंः यह स्वयं 1 की निरंतर"" सोच ""गतिविधि है, अहंकार-मन, जो स्व-प्राकृतिक क्षमताओं के साथ हस्तक्षेप का कारण बनती है।"
English: """We have arrived at this situation because of the national government's permanent trampling of institutions."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस स्थिति में सरकार की संस्थानों में लगातार दख़ल की वजह से पहुंचे हैं.
English: """We have asked both the CBFC and the Information and Broadcasting Ministry to furnish us with details on how the selection to these committees and the censor board takes place."
Hindi: """हमने सीबीएफसी और सूचना और प्रसारण मंत्रालय दोनों से कहा है कि इन समितियों और सेंसर बोर्ड का चयन कैसे होता है, इस बारे में विवरण प्रस्तुत करें।"
English: """We have asked both the CBFC and the Information and Broadcasting ministry to furnish us with details on how the selection to these committees and the censor board takes place."
Hindi: """हमने सीबीएफसी और सूचना और प्रसारण मंत्रालय दोनों से कहा है कि इन समितियों और सेंसर बोर्ड का चयन कैसे होता है, इस बारे में विवरण प्रस्तुत करें।"
English: """We have asked for medical opinion."
Hindi: पीठ ने कहा, "हमने चिकित्सकीय राय मांगी है।
English: """We have asked for release of funds as immediate relief."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने तत्काल राहत के तौर पर निधि जारी करने का आग्रह किया।
English: """We have asked for the release of funds as immediate relief."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने तत्काल राहत के तौर पर निधि जारी करने का आग्रह किया।
English: """We have asked multiple times."""
Hindi: """हमने कई बार पूछा है।"
English: """We have asked officers at the district level to furnish information about such temples and we will renovate and revive them,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने जिला स्तर पर अधिकारियों को ऐसे मंदिरों के बारे में जानकारी देने के लिए कहा है और हम उन्हें पुनर्निर्मित करेंगे और उनकी रौनक लौटाएंगे.
English: """We have asked the district collectors to issue warnings to people residing along the banks of the river,"" Rajan said."
Hindi: राजन ने कहा, "हमने जिला कलेक्टरों से नदी के किनारे रहने वाले लोगों को चेतावनी देने को कहा है।
English: """We have asked the district collectors to issue warnings to people residing along the river banks,"" Rajan said."
Hindi: राजन ने कहा, "हमने जिला कलेक्टरों से नदी के किनारे रहने वाले लोगों को चेतावनी देने को कहा है।
English: """We have asked the tea board to increase surveillance on Nepali tea so that it cannot be sold in the domestic market as Darjeeling tea."""
Hindi: हमने टी बोर्ड से नेपाली चाय पर निगरानी बढ़ाने को कहा है ताकि घरेलू बाजार में उसे दार्जिलिंग चाय के नाम पर बेचा न जा सके.
English: """We have assessed e-commerce opportunities in emerging markets and are excited about Meesho's focus on a strong unit economy and consumer-centric approach."
Hindi: """हमने उभरते बाजारों में ई-कॉमर्स के अवसरों का मूल्यांकन किया है और मजबूत इकाई अर्थशास्त्र और उपभोक्ता-प्रथम दृष्टिकोण पर मीशो के ध्यान को लेकर उत्साहित हैं।"
English: """We have attempted to weed them."
Hindi: """ हमने उन्हें कुरेदने का प्रयास किया।"
English: """We have become great friends and our countries have never been closer."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हम बहुत अच्छे दोस्त बन गए हैं और हमारे देश कभी इतने करीब नहीं रहे हैं।"
English: """We have become not a melting pot, but a beautiful mosaic."
Hindi: """हम पिघलने वाला बर्तन नहीं बल्कि एक सुंदर मोज़ेक बन जाते हैं।"
English: """We have become victims of internal politics of Congress."
Hindi: 'कांग्रेस की भीतरी राजनीति का शिकार हुए हम'
English: """We have been 0 previous, and this time too we're 0."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम पहले भी शून्य थे, और इस बार भी हम शून्य हैं।
English: """We have been a part of CredRight's growth story since 2018."
Hindi: """हम 2018 से क्रेडराइट की विकास गाथा का हिस्सा रहे हैं।"
English: """We have been able to incorporate our influences and styles in a coherent work."
Hindi: """ ""हम एक सुसंगत काम में अपने प्रभाव और शैलियों को शामिल करने में सक्षम हैं।"
English: """We have been acting with the cooperation of the Taliban, who have progressively granted access to the areas requested and provided security when needed,"" he said."
Hindi: """हम तालेबान के सहयोग से काम कर रहे हैं, जिन्होंने चरणबद्ध ढँग से उन इलाक़ों में जाने की अनुमति दी है, जिनके लिये हमने निवेदन किया था, और ज़रूरत पड़ने पर सुरक्षा भी मुहैया कराई है."
English: """We have been actively releasing singles over the last 10 years, but somehow an Album was always on the cards."""
Hindi: उन्होंने कहा, हम पिछले 10 वर्षो में सक्रिय रूप से सिंगल जारी कर रहे हैं, लेकिन किसी तरह एक एल्बम हमेशा कार्ड पर था।
English: """We have been actively releasing singles over the last 10 years, but somehow an album was always on the cards."""
Hindi: उन्होंने कहा, हम पिछले 10 वर्षो में सक्रिय रूप से सिंगल जारी कर रहे हैं, लेकिन किसी तरह एक एल्बम हमेशा कार्ड पर था।
English: """We have been addressing multiple challenges faced by the customers."
Hindi: """हम उन कठिनाइयों को समझते हैं जो हमारे कई ग्राहक सामना कर रहे हैं।"
English: """We have been asked to send an action taken report."
Hindi: """हमें एक अनुपालन रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए कहा गया है।"
English: """We have been authorized to bend the rules a little bit."
Hindi: """हम नियमों को थोड़ा मोड़ने के लिए अधिकृत किए गए हैं।"
English: """We have been calling for it for some time."
Hindi: """हम कुछ समय से इसके लिए फोन कर रहे थे।"
English: """We have been calling for this for some time."""
Hindi: """हम कुछ समय से इसके लिए फोन कर रहे थे।"
English: """We have been calling for updated regulations ourselves for two and a half years,"" she said."
Hindi: """हम ढाई साल से खुद को अद्यतन नियमों के लिए बुला रहे हैं,"" उसने कहा।"
English: """We have been calling for updated regulations ourselves for two and a half years,"" she stated."
Hindi: """हम ढाई साल से खुद को अद्यतन नियमों के लिए बुला रहे हैं,"" उसने कहा।"
English: """We have been cheated!"""
Hindi: """हमें धोखा दिया गया!"
English: """We have been clear from the beginning ... that we needed the cooperation of local residents ... to successfully navigate the complex planning landscape, and to ensure the project is financially viable,"" said Liverpool managing director Andy Hughes."
Hindi: लिवरपूल के प्रबंध निदेशक एंडी ह्यूजेस ने कहा, "हम शुरू से ही स्पष्ट रहे हैं ... जटिल योजना परिदृश्य को सफलतापूर्वक नेविगेट करने और परियोजना को वित्तीय रूप से व्यवहार्य बनाने के लिए हमें स्थानीय निवासियों के सहयोग की आवश्यकता है।
English: """We have been clear from the beginning... that we needed the co-operation of local residents... to successfully navigate the complex planning landscape, and to ensure the project is financially viable,"" said Liverpool managing director Andy Hughes."
Hindi: लिवरपूल के प्रबंध निदेशक एंडी ह्यूजेस ने कहा, "हम शुरू से ही स्पष्ट रहे हैं ... जटिल योजना परिदृश्य को सफलतापूर्वक नेविगेट करने और परियोजना को वित्तीय रूप से व्यवहार्य बनाने के लिए हमें स्थानीय निवासियों के सहयोग की आवश्यकता है।
English: """We have been co-parenting comparatively effectively, with some hiccups alongside the way in which,"" she says."
Hindi: """हम रास्ते में कुछ हिचकी के साथ, अपेक्षाकृत अच्छी तरह से सह-पालन कर रहे थे,"" वह कहती हैं।"
English: """We have been colonized for so many years and we thought that anything that was imported was better,"" said Tiu."
Hindi: """हम इतने सालों तक उपनिवेश रहे, और हमें यह सोचने के लिए मजबूर किया गया कि जो कुछ भी आयात किया गया था वह बेहतर था,"" टीयू ने कहा।"
English: """We have been conducting raids to ascertain the nexus of supply chains, inter-state gangs' channels, transactions in Punjab, Rajasthan, West Bengal, Maharashtra and Bihar among others areas."
Hindi: """हम आपूर्ति श्रृंखलाओं, अंतर-राज्यीय गिरोहों के चैनलों, पंजाब, राजस्थान, पश्चिम बंगाल, महाराष्ट्र और बिहार सहित अन्य क्षेत्रों में लेनदेन की सांठगांठ का पता लगाने के लिए छापेमारी कर रहे हैं।"
English: """We have been conducting research into the aging of the dermis for a period exceeding 30 years."
Hindi: """हम 30 साल से अधिक की अवधि के लिए डर्मिस की उम्र बढ़ने पर अनुसंधान कर रहे हैं।"
English: """We have been coping with an unmotivated vendor and plenty of prospects, which triggered a premium,"" defined Adzem."
Hindi: """हम एक अनमोटेड विक्रेता और कई इच्छुक संभावनाओं के साथ काम कर रहे थे, जिसने एक प्रीमियम को ट्रिगर किया,"" एडज़ेम ने समझाया।"
English: """We have been discussing this for the last one month because things have been a bit strange between us for a long time."
Hindi: हम पिछले एक महीने से इस पर चर्चा कर रहे थे, क्योंकि हमारे बीच काफी समय से चीज़ें थोड़ी अजीब हैं.
English: """We have been doing it since."""
Hindi: """उसके बाद से हम यह करते हैं।"
English: """We have been doing very well in terms of law and order situation, and because of this, Gujarat has become prominent in industrial development,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हम कानून व्यवस्था की स्थिति के संदर्भ में बहुत अच्छा कर रहे हैं और इसके चलते गुजरात औद्योगिक विकास में अग्रणी हो गया है।"
English: """We have been eagerly awaiting this news."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस खबर को सुनने का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे।
English: """We have been engaged, and we bought married,"" mentioned Becky Isaacs Bowman, joking concerning the lengthy wait to be inducted."
Hindi: """हम सगाई कर चुके थे, और हमने शादी कर ली,"" बेकी इसाक बोमन ने शामिल होने के लंबे इंतजार का मजाक उड़ाते हुए कहा।"
English: """We have been engaging the youth in a positive direction and it the recruitment is almost nil compared to previous years."
Hindi: उन्होंने बताया, 'हम युवाओं को सकारात्मक गतिविधियों में शामिल कर रहे हैं और यह आतंकवादियों द्वारा भर्ती पहले के वर्षों के मुकाबले लगभग नहीं के बराबर है.
English: """We have been evaluating the public health situation, and we understand this is impacting our customers,"" Microsoft stated."
Hindi: """हम सार्वजनिक स्वास्थ्य की स्थिति का मूल्यांकन कर रहे हैं, और हम समझते हैं कि यह हमारे ग्राहकों को प्रभावित कर रहा है,"" माइक्रोसॉफ्ट को एनगैजेट रिपोर्ट में कहा गया था।"
English: """We have been evaluating the public health situation, and we understand this is impacting our customers,"" Microsoft was quoted as saying in the Engadget report."
Hindi: """हम सार्वजनिक स्वास्थ्य की स्थिति का मूल्यांकन कर रहे हैं, और हम समझते हैं कि यह हमारे ग्राहकों को प्रभावित कर रहा है,"" माइक्रोसॉफ्ट को एनगैजेट रिपोर्ट में कहा गया था।"
English: """We have been evaluating the public health situation, and we understand this is impacting our customers,"" says Microsoft in a related support document."
Hindi: """हम सार्वजनिक स्वास्थ्य की स्थिति का मूल्यांकन कर रहे हैं, और हम समझते हैं कि यह हमारे ग्राहकों को प्रभावित कर रहा है,"" माइक्रोसॉफ्ट को एनगैजेट रिपोर्ट में कहा गया था।"
English: """We have been evaluating the public health situation, and we understand this is impacting our customers,"" wrote Microsoft."
Hindi: """हम सार्वजनिक स्वास्थ्य की स्थिति का मूल्यांकन कर रहे हैं, और हम समझते हैं कि यह हमारे ग्राहकों को प्रभावित कर रहा है,"" माइक्रोसॉफ्ट को एनगैजेट रिपोर्ट में कहा गया था।"
English: """We have been facing him in the nests and it is something quite special."
Hindi: """हम नेट्स में उनका सामना कर रहे हैं, और यह काफी कुछ खास है।"
English: """We have been facing him in the nets, and it's quite something special."
Hindi: """हम नेट्स में उनका सामना कर रहे हैं, और यह काफी कुछ खास है।"
English: """We have been featured in Style UK April 2017."""
Hindi: """हम वोग ब्रिटेन अप्रैल 2017 में चित्रित हुए हैं।"
English: """We have been featured in Vogue UK April 2017."""
Hindi: """हम वोग ब्रिटेन अप्रैल 2017 में चित्रित हुए हैं।"
English: """We have been fighting all morning and he wouldn't let me in the car before,"" she says."
Hindi: """हम पूरी सुबह लड़ते रहे हैं और उसने मुझे पहले कार में बैठने नहीं दिया।"
English: """We have been friends for 30 years."
Hindi: """यार हम तीस साल से दोस्त है।"
English: """We have been friends for thirty years."
Hindi: """यार हम तीस साल से दोस्त है।"
English: """We have been given a list of 42 officials to investigate by the home department."
Hindi: """हमें गृह विभाग द्वारा जांच के लिए 42 अधिकारियों की एक सूची दी गई है।"
English: """We have been heard."
Hindi: """ हमें सुनाई दिया।"
English: """We have been here for a few weeks, so understand conditions better,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम कुछ हफ्तों से यहां हैं, इसलिए स्थितियों को बेहतर तरीके से समझें।
English: """We have been here for a few weeks, so understand conditions better."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम कुछ हफ्तों से यहां हैं, इसलिए स्थितियों को बेहतर तरीके से समझें।
English: """We have been here for few weeks, so understand conditions better."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम कुछ हफ्तों से यहां हैं, इसलिए स्थितियों को बेहतर तरीके से समझें।
English: """We have been here since 3 a.m."""
Hindi: """हम यहां 3 बजे से हैं।"
English: """We have been hit by an incredibly unusual shock, and on the one hand almost we're almost six million jobs short of where we were during the pandemic, which means a lot of people who still need jobs."
Hindi: """हम एक अविश्वसनीय रूप से असामान्य झटके की चपेट में आ गए हैं, और एक ओर जहां हम महामारी के दौरान थे, लगभग छह मिलियन नौकरियों से कम हैं, जिसका अर्थ है कि बहुत सारे लोग जिन्हें अभी भी नौकरियों की आवश्यकता है।"
English: """We have been hit by an incredibly unusual shock, and on the one hand we're almost 6 million jobs short of where we were during the pandemic, which means a lot of people who still need jobs."
Hindi: """हम एक अविश्वसनीय रूप से असामान्य झटके की चपेट में आ गए हैं, और एक ओर जहां हम महामारी के दौरान थे, लगभग छह मिलियन नौकरियों से कम हैं, जिसका अर्थ है कि बहुत सारे लोग जिन्हें अभी भी नौकरियों की आवश्यकता है।"
English: """We have been in close contact with our Danish counterparts and stand ready to lend any assistance necessary to the investigation,"" she said."
Hindi: मीहन ने कहा, "हम हमारे डेनमार्क के समकक्षों के संपर्क में है और जांच में किसी भी तरह की सहायता देने के लिए बिल्कुल तैयार खड़े हैं.
English: """We have been in consultation with relevant government agencies, our own medical team and an infectious disease expert for quite some time now, and we have taken their advice into account in making these decisions,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम पिछले कुछ समय से संबंधित सरकारी एजेंसियों, हमारी मेडिकल टीम और संक्रमण रोग विशेषज्ञ के संपर्क में हैं और ये फैसले करने से पहले हमने उनकी सलाह पर ध्यान दिया है.
English: """We have been in these situations before."
Hindi: """हम पहले भी इन स्थितियों में रहे हैं।"
English: """We have been in this situation before."
Hindi: """हम पहले भी इन स्थितियों में रहे हैं।"
English: """We have been inspired by the price reducing plans of the corporate and the potential transformation of its future money flows,"" he mentioned."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें कंपनी की लागत में कटौती की योजना और उसके भविष्य के नकदी प्रवाह की संभावित परिवर्तन से प्रोत्साहित किया गया था।
English: """We have been involved a lot of startups and the investment team has a lot of collective wisdom."
Hindi: """हम बहुत सारे स्टार्टअप से जुड़े हैं और निवेश टीम में सामूहिक ज्ञान है।"
English: """We have been known to split a dessert, even a pint of beer."""
Hindi: """हम बीयर की एक मिठाई, यहां तक कि एक पिंट को विभाजित करने के लिए जाने जाते हैं।"
English: """We have been leading the way in space and have maintained a position of confidence,"" Peskov said."
Hindi: """हम अंतरिक्ष में अग्रणी रहे हैं और एक आश्वस्त स्थिति बनाए रखी है,"" पेसकोव ने कहा।"
English: """We have been living here for the past 25 years and never in these years have we had a single discord with any of our Hindu neighbors."
Hindi: हम यहां मोहल्ले में करीब 25 सालों से रह रहे हैं लेकिन किसी हिंदू पड़ोसी से कभी कोई झगड़ा नहीं हुआ।
English: """We have been living in separate houses for a few months."
Hindi: हम कुछ महीनों से अलग-अलग घरों में रह रहे हैं।
English: """We have been looking at their product for a long time."
Hindi: """हम लंबे समय से उनके उत्पाद को देख रहे हैं।"
English: """We have been looking at this for a long time and I hope soon this women's IPL will also start and we will also invite overseas players over there so that they can also share their experience with our domestic players,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे लगता है कि हम इसे लंबे समय से देख रहे हैं और मुझे उम्मीद है कि महिला आईपीएल भी जल्द शुरू होगा और हम विदेशी खिलाड़ियों को भी वहां आमंत्रित करेंगे ताकि वे भी हमारे घरेलू खिलाड़ियों के साथ अपना अनुभव साझा कर सकें.
English: """We have been losing the war."""
Hindi: """हम लड़ाई हार चुके हैं""।"
English: """We have been monitoring social media."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सोशल मीडिया पर नजर रख रहे हैं।
English: """We have been neglected, and now we have a voice and will exercise that voting right,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें नजरअंदाज किया गया और अब हमारे पास एक आवाज है और हम वोट देने के उस अधिकार का प्रयोग करेंगे।
English: """We have been non-profit till we acquired out of the boat and we don't run away from it, however we wished to be self-financing,"" mentioned Quinn."
Hindi: """हम गैर-लाभकारी थे जब तक हम बाहर नहीं निकलते, और हम उससे दूर नहीं चल रहे हैं, लेकिन हम आत्म-वित्त पोषण करना चाहते थे,"" क्विन ने कहा।"
English: """We have been nonprofit till we spun out, and we're not strolling away from that, however we needed to be self-funding,"" Quinn mentioned."
Hindi: """हम गैर-लाभकारी थे जब तक हम बाहर नहीं निकलते, और हम उससे दूर नहीं चल रहे हैं, लेकिन हम आत्म-वित्त पोषण करना चाहते थे,"" क्विन ने कहा।"
English: """We have been on the streets for three weeks and there is no accurate response from the Government."
Hindi: """हम तीन हफ्तों से सड़कों पर हैं और सरकार की ओर से कोई सटीक प्रतिक्रिया नहीं है।"
English: """We have been organising programmes and seminars across the country to sensitise people about our decision to abolish Article 370 in Jammu and Kashmir."
Hindi: """ घोष ने कहा, ""हम जम्मू-कश्मीर में धारा 370 के अधिकतर प्रावधानों को समाप्त करने के अपने फैसले के बारे में जनता को बताने के लिए लिए देश भर में कार्यक्रम और सेमिनार आयोजित कर रहे हैं।"
English: """We have been organizing programs and seminars across the country to sensitise the masses about our decision to abolish Article 370 in Jammu and Kashmir."
Hindi: """ घोष ने कहा, ""हम जम्मू-कश्मीर में धारा 370 के अधिकतर प्रावधानों को समाप्त करने के अपने फैसले के बारे में जनता को बताने के लिए लिए देश भर में कार्यक्रम और सेमिनार आयोजित कर रहे हैं।"
English: """We have been organizing programs and seminars across the country to sensitize the masses about our decision to abolish Article 370 in Jammu and Kashmir."
Hindi: """ घोष ने कहा, ""हम जम्मू-कश्मीर में धारा 370 के अधिकतर प्रावधानों को समाप्त करने के अपने फैसले के बारे में जनता को बताने के लिए लिए देश भर में कार्यक्रम और सेमिनार आयोजित कर रहे हैं।"
English: """We have been out of action for so many months, so it is important to play and compete."
Hindi: """हम इतने महीनों से कार्रवाई से बाहर हैं, इसलिए खेलना और प्रतिस्पर्धा करना महत्वपूर्ण है।"
English: """We have been out of contact with them for more than two hours, and we do not know their status,"" Hayat tweeted."
Hindi: हयात ने कहा, 'हम दो घंटे से अधिक समय से बाहर हैं और उसकी स्थिति का पता है।
English: """We have been performing with the cooperation of the Taliban, who've progressively granted entry to the areas requested and supplied safety when wanted,"" he mentioned."
Hindi: """हम तालेबान के सहयोग से काम कर रहे हैं, जिन्होंने चरणबद्ध ढँग से उन इलाक़ों में जाने की अनुमति दी है, जिनके लिये हमने निवेदन किया था, और ज़रूरत पड़ने पर सुरक्षा भी मुहैया कराई है."
English: """We have been pioneers in space and have maintained a confident posture,"" Peskov said."
Hindi: """हम अंतरिक्ष में अग्रणी रहे हैं और एक आश्वस्त स्थिति बनाए रखी है,"" पेसकोव ने कहा।"
English: """We have been pioneers in space and have maintained a confident stance,"" Peskov said."
Hindi: """हम अंतरिक्ष में अग्रणी रहे हैं और एक आश्वस्त स्थिति बनाए रखी है,"" पेसकोव ने कहा।"
English: """We have been pioneers in space and maintained a confident position,"" Mr. Peskov said."
Hindi: """हम अंतरिक्ष में अग्रणी रहे हैं और एक आश्वस्त स्थिति बनाए रखी है,"" पेसकोव ने कहा।"
English: """We have been pioneers in space and maintained a confident position,"" Peskov said."
Hindi: """हम अंतरिक्ष में अग्रणी रहे हैं और एक आश्वस्त स्थिति बनाए रखी है,"" पेसकोव ने कहा।"
English: """We have been playing cricket in the UAE for the last 3-4 years and we know the conditions very well,"" the ICC quoted Azam as saying."
Hindi: आईसीसी ने आजम के हवाले से कहा, "हम पिछले 3-4 साल से यूएई में क्रिकेट खेल रहे हैं और हम परिस्थितियों को अच्छी तरह जानते हैं।
English: """We have been playing together for 10 years now, so some of the moves we make on the field are purely based on instinct,"" Maninder says."
Hindi: मनिंदर कहते हैं, "हम 10 साल से एक साथ खेल रहे हैं, इसलिए मैदान पर हम जो कुछ कदम उठाते हैं, वे पूरी तरह से वृत्ति पर आधारित होते हैं।
English: """We have been playing very well and we will need to keep turning out big performances."
Hindi: """हम पिछले बहुत समय से अच्छा खेल रहे है और आगे भी हम अपने प्रदर्शन को बरकरार रखना चाहेंगे."
English: """We have been preparing an escape for three years,"
Hindi: """हम तीन साल से पलायन की तैयारी कर रहे हैं,"
English: """We have been receiving feedback that players are unable to capture some of their highlight moments because we do not have a replay system in place."
Hindi: """हमें फीडबैक मिल रहा है कि प्लेयर्स अपने कुछ हाइलाइट मोमेंट्स को कैप्चर करने में असमर्थ हैं क्योंकि हमारे पास रीप्ले सिस्टम नहीं है."
English: """We have been relying on"
Hindi: """हमें भरोसा है"