Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hansika had later clarified that the girl in the viral video is not her, and that it's a case of mistaken identity.
Hindi: हालांकि बाद में हंसिका ने इस मामले पर स्पष्ट किया कि वीडियो क्लिप में नजर आ रही लड़की वो नहीं हैं और यह पूरी तरह एक गलत पहचान का मामला है।
English: Hansika has worked in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada movies in her career.
Hindi: रम्या ने अभीतक लगभग अपने कैरियर में हिन्दी, तेलुगू, तमिल, मलयालम और कन्नड़ भाषा की फिल्मे की हैं.
English: Hansika is currently one of the top actresses in the Tamil film industry.
Hindi: हंसिका तमिल फिल्म इंडस्ट्री की सबसे महंगी अदाकाराओं में से एक मानी जाती हैं।
English: Hansika's father Pradeep Motwani is a businessman, and mother Mona Motwani is a dermatologist.
Hindi: हंसिका के पिता प्रदीप मोटवानी एक व्यापारी है और उनकी मां मोना मोटवानी एक चिकित्सक है। हंसिका मोटवानी का जन्म मुंबई में हुआ था। अंशिका ने अपनी पढ़ाई पोद्दार अंतरराष्ट्रीय विद्यालय से की थी।
English: Hansmukh Lal Chaudhary and his wife Nishma Chaudhary, both residents of Gandhinagar, had applied for US visas at the US Consulate.
Hindi: गांधीनगर के एक दंपति के आवेदन से खुला मामला  गांधीनगर गुजरात के एक दंपति हंसमुख लाल चौधरी और उनकी पत्नी निश्मा चौधरी ने इस साल जून में मुंबई के अमेरिकी वाणिज्य दूतावास पर अमेरिकी वीजा के लिए आवेदन किया था।
English: Hanspal, who is a member of the National Commission for Minorities, also heads the Namdhari Darbar.
Hindi: हंसपाल जहां राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग के सदस्य हैं, वहीं नामधारी दरबार का भी नेतृत्व करते हैं।
English: Hansraj Ahir - File Photo
Hindi: फाइल फोटो- हंसराज अहीर
English: Hansraj College
Hindi: हंसराज कॉलेज
English: Hansraj College also has registered 87 per cent and Ramanujan College has registered 84 marks for general category students.
Hindi: बीकॉम कोर्स में सामान्य वर्ग के छात्रों के लिए कट-ऑफ मिरांडा कॉलेज हंसराज कॉलेज में 87 और जबकि रामानुजन कॉलेज में 84 रहा.
English: Hansraj College and Miranda House released the highest cut off for B.Com at 85 per cent.
Hindi: मिरांडा हाउस और हंसराज कॉलेज में बीकॉम के लिए 85 फीसदी कट-ऑफ गई है.
English: Hansraj College has seats for BSc Life Science while Hindu College has seats for BSc Hons Physics and Chemistry courses.
Hindi: इसके आलावा हंसराज कॉलेज में बीएससी लाइफ साइंस, हिन्दू कॉलेज में बीएससी ऑनर्स फिजिक्स और केमिस्ट्री कोर्स में सीटें खाली हैं.
English: Hansraj College is a constituent college of the University of Delhi, in New Delhi, India.
Hindi: हंसराज कॉलेज एचआरसी हिंदी हंस राज कॉलेज नई दिल्ली, भारत में दिल्ली विश्वविद्यालय का एक घटक कॉलेज है।
English: Hansraj College, New Delhi
Hindi: हंसराज कॉलेज, नई दिल्ली
English: Hansraj Gangaram Ahir will contest from Chandrapur in Maharashtra
Hindi: हंसराज अहीर महाराष्ट्र के चंद्रपुर सीट से
English: Hansraj Gangaram Ahir, Union minister of state for home affairs, told the Lok Sabha on December 11, 2018 that, in comparison with 2014, the number of incidents of communal violence was 32 higher in 2017
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्रालय में राज्य मंत्री हंसराज गंगाराम अहीर ने पिछले साल 11 दिसंबर 2018 के लोकसभा में बताया था कि साल 2014 के मुकाबले साल 2017 में लगभग 32 फीसदी अधिक सांप्रदायिक हिंसा की घटनाएं हुईं हैं और इस दौरान लगभग 44 लोगों की मौत हुई है
English: Hansraj H. Jain Vs
Hindi: हंसराज एच। जैन बनाम
English: Hansraj Hans of the BJP is the MP from the North-West Delhi Lok Sabha seat.
Hindi: उत्तर पश्चिम दिल्ली लोकसभा सीट से भाजपा के हंसराज हंस सांसद हैं।
English: Hansraj Sharma has been posted as Director, Child Development.
Hindi: हंसराज शर्मा को शिमला में निदेशक महिला व बाल विकास लगाया गया है।
English: Hansraj will be contesting against Guggan Singh of the AAP and Rajesh Lilothia of the Congress.
Hindi: उनका मुक़ाबला बीजेपी के राजेश लिलौठिया और कांग्रेस ने गुग्गन सिंह से है.
English: Hanssard Command Papers House of Common, 1924
Hindi: हैन्सर्ड कमांड पेपर्स हाउस ऑफ़ कॉमन, 1924
English: Hansson's investigation further reports that the average Swedish national parliamentarian sleeps 6.5 hours per night.
Hindi: हंसन की जांच रिपोर्ट के मुताबिक औसतन स्वीडिश राष्ट्रीय सांसद हर रात 6.5 घंटे सोता है।
English: Hanswar has bus routes connecting to the nearby cities of Lucknow, Varanasi, Allahabad, Azamgarh, Gorakhpur, Faizabad, Akbarpur, Rajesultanpur and Ghazipur.
Hindi: हंसवर के पास लखनऊ, वाराणसी, इलाहाबाद, आजमगढ़, गोरखपुर, फैजाबाद, अकबरपुर, राजेसुल्तानपुर और गाजीपुर शहरों को जोड़ने वाले बस मार्ग हैं।
English: Hanswar is a village in the Ambedkar Nagar district of Uttar Pradesh, India, located east of Tanda.
Hindi: हंसवर भारत के उत्तर प्रदेश के अंबेडकर नगर जिले का एक गाँव है, जो टांडा से पूर्व में स्थित है।
English: Hanta virus is not a new one.
Hindi: हंता वायरस कोई नया वायरस नहीं है.
English: Hantuchova will meet former champion Maria Sharapova of Russia in the quarterfinals
Hindi: अब क्वार्टरफाइनल में हंतुचोवा की भिड़ंत रूस की पूर्व चैम्पियन मारिया शारापोवा से होगी
English: Hantuchova will meet former champion Maria Sharapova of Russia in the quarterfinals.
Hindi: वीनस सेमीफाइनल में स्थान बनाने के लिए रूस की मारिया शारापोवा के साथ भिड़ेंगी।
English: Hanuan Father Kesari was king of Sumeru Parvat and hanuman mother name was Anjana.
Hindi: हनुमान पिता सुमेरु पर्वत के राजा केसरी थे तथा उनकी माता का नाम अंजना था।
English: Hanukkah is observed for eight night and days, starting on the 25th day of Kislev according to the Hebrew calendar by lighting candles in windows or doorways on each of the eight nights of Hanukkah.
Hindi: हनुक्का पर्व को आठ रातों और दिनों के लिए मनाया जाता है, जो हिब्रू कलेंडर के अनुसार किसलेव के 25वें दिन खिड़कियों और दरवाजों पर मोमबत्तियां जलाकर शुरू किया जाता है और हनुक्का की प्रत्येक आठ रात में ऐसा किया जाता है।
English: Hanukkah, is a Jewish holiday commemorating the rededication of the Holy Temple in Jerusalem at the time of the Maccabeen Revolt of the 2nd century BC.
Hindi: हनुक्का एक यहूदी पर्व है, जिसे दूसरी शताब्दी ईसवी पूर्व में मक्काबिन क्रांति के समय जेरूसलम में पवित्र मंदिर को फिर से सौंपे जाने की यादगार के रूप में मनाया जाता है।
English: Hanuma Vihari 104 and Rishabh Pant 103 are in the middle.
Hindi: हनुमा विहारी 104 और ऋषभ पंत 103 रन बनाकर खेल रहे हैं।
English: Hanuma Vihari 15 not out came out at number three and finished unbeaten at stumps.
Hindi: हनुमा विहारी नाबाद 15 तीसरे नंबर पर आये और नाबाद रहे।
English: Hanuma Vihari Andhra scored his maiden triple century and his second consecutive total of 150 runs or more in first-class cricket.
Hindi: हनुमा विहारी आंध्र ने अपना पहला ट्रिपल सौ बनाया और लगातार दूसरा 150 रन या उससे अधिक का स्कोर।
English: Hanuma Vihari Base price Rs 1 crore
Hindi: हनुमा विहारी बेस प्राइस 1 करोड़ रुपये
English: Hanuma Vihari Base price Rs 50 lakhs sold to Delhi Capitals for Rs 2 crores
Hindi: हनुमा विहारी बेस प्राइस 50 लाख रूपये दिल्ली कैपिटल्स, 2 करोड़ रुपये
English: Hanuma Vihari - Delhi Capitals for 2 crore
Hindi: हनुमा विहारी- 2 करोड़ रुपये, दिल्ली कैपिटल्स
English: Hanuma Vihari also justified his selection with a 93 in the second innings, meaning that Rohit Sharmas wait to make the side could just get a bit longer.
Hindi: हनुमा विहारी ने भी दूसरी पारी में 93 रन बनाये जिसके मायने हैं कि रोहित शर्मा को अंतिम एकादश में जगह पाने के लिये अभी और इंतजार करना होगा।
English: Hanuma Vihari and Cheteshwar Pujara have gone unsold so far.
Hindi: हनुमा विहारी और चेतेश्वर पुजारा अनसोल्ड रहे।
English: Hanuma Vihari and Cheteshwar Pujara retrieved the innings as they put on 195 runs for the fifth wicket.
Hindi: हनुमा विहारी ने चेतेश्वर पुजारा के साथ चौथे विकेट के लिए 195 रन की साझेदारी की
English: Hanuma Vihari and Karun Nair will be the two middle-order back-ups while Bhuvneshwar Kumar is expected to comeback into the side.
Hindi: हनुमा विहारी और करूण नायर मध्यक्रम में बैकअप खिलाड़ी होंगे जबकि भुवनेश्वर कुमार के टीम में वापसी करने की उम्मीद है.
English: Hanuma Vihari and Shubman Gill to lead India A teams in New Zealand, Hardik Pandya and Prithvi Shaw included
Hindi: क्रिकेट  न्यूजीलैंड दौरे के लिए इंडिया ए टीम में पृथ्वी शॉ और हार्दिक को जगह, शुभमन गिल एक टीम के कप्तान
English: Hanuma Vihari and Umesh Yadav are the two Indian players in the list of 11 cricketers with a base price of Rs 1 crore
Hindi: वहीं 11 खिलाड़ियों ने अपनी बेस प्राइस 1 करोड़ रखी है, जिसमें उमेश यादव और हनुमा विहारी ही भारतीय खिलाड़ी है
English: Hanuma Vihari became the 292nd Test player to represent India after he was handed his maiden cap.
Hindi: भारत की तरफ से टेस्ट कैप पाने के मामले में हनुमा विहारी 292वें खिलाड़ी बन गए हैं.
English: Hanuma Vihari became the first player to score 3 consecutive centuries in Irani Cup.
Hindi: हनुमा विहारी ईरानी कप में लगातार 3 शतक बनाने वाली पहले खिलाड़ी बने।
English: Hanuma Vihari becomes India's 292nd Test player.
Hindi: हनुमा विहारी बने 292वें भारतीय टेस्ट खिलाड़ी
English: Hanuma Vihari continued his fine form and in vice-captain Ajinkya Rahane's company took India closer to a series sweep by sharing an unbeaten 111-run stand in the second innings of the second Test against the West Indies here.
Hindi: शानदार फार्म में चल रहे हनुमा विहारी और उपकप्तान अजिंक्य रहाणे के बीच दूसरे क्रिकेट टेस्ट की दूसरी पारी में 111 रन की नाबाद साझेदारी के दम पर भारतीय टीम वेस्टइंडीज के खिलाफ क्लीन स्वीप की दहलीज पर पहुंच गई।
English: Hanuma Vihari goes to Delhi Capitals for Rs 2 crore
Hindi: हनुमा विहारी को दिल्ली कैपिटल्स ने 2 करोड़ में खरीदा
English: Hanuma Vihari had a brilliant Test debut as he performed with both bat and ball during Indias final Test against England at the Oval.
Hindi: भारत और इंग्लैंड के बीच खेले जा रहे आखिरी टेस्ट मैच में हनुमा विहारी ने शानदार फिफ्टी लगाई।
English: Hanuma Vihari is an Indian cricketer who plays for Andhra in Indian domestic cricket.
Hindi: अमित मिश्रा भारतीय क्रिकेटर हैं जो घरेलू रणजी ट्रॉफी क्रिकेट में हरियाणा की टीम के लिए खेलते हैं।
English: Hanuma Vihari made 101 off 182 balls before retiring, while Cheteshwar Pujara scored 93.
Hindi: हनुमा विहारी ने 182 गेंदों में 101 रन तथा चेतेश्वर पुजारा ने 93 रन बनाए।
English: Hanuma Vihari picks Rohit Sharma as best ODI opener
Hindi: हिटमैन रोहित शर्मा चुने गए सर्वश्रेष्ठ वनडे क्रिकेटर
English: Hanuma Vihari remains an important player in the Indian Test team
Hindi: हनुमा विहारी भारतीय टेस्ट टीम में महत्वपूर्ण खिलाड़ी बन चुके हैं
English: Hanuma Vihari said he has been preparing for the South Africa series at the National Cricket Academy in Bengaluru.
Hindi: हनुमा विहारी ने कहा कि वह बेंगलुरु में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में साउथ अफ्रीका के खिलाफ सीरीज की तैयारी कर रहे हैं।
English: Hanuma Vihari scored 111 runs and helped India to post a total of 416 runs in the first innings.
Hindi: टीम इंडिया पहली पारी में 416 रन पर ऑलआउट हो गई, हनुमा विहारी ने 111 रन बनाए
English: Hanuma Vihari scored 114 while Mayank Agarwal scored 95 before Rest of India suffered a collapse and were bowled out for 330 at the end of day one against Vidarbha in the Irani Cup.
Hindi: हनुमा विहारी 114 रनों की शतकीय और मयंक अग्रवाल 95 रनों की पारियों की मदद से ईरानी ट्रॉफी के पहले दिन रेस्ट ऑफ इंडिया ने विदर्भ के खिलाफ 330 रनों का सम्मानजनक स्कोर खड़ा किया.
English: Hanuma Vihari was 24 not out and Rishabh Pant was on nine.
Hindi: हनुमा विहारी 24 रन और रिषभ पंत नौ रन पर नाबाद थे।
English: Hanuma Vihari was added to the Indian cricket team squad for the last two Test matches against England.
Hindi: इंग्लैंड के अंतिम दो टेस्ट मैचों के लिए युवा बल्लेबाज़ हनुमा विहारी को टीम में शामिल किया गया है.
English: Hanuma Vihari was included in India's playing XI, becoming the 292nd player to represent India in Tests.
Hindi: इससे पहले आखिरी टेस्ट मैच के लिए अंतिम एकादश में शामिल किए गए मध्यक्रम बल्लेबाज हनुमा विहारी भारत के 292वें टेस्ट खिलाड़ी बने।
English: Hanuma Vihari will captain India in the first-class games in New Zealand and Shubman Gill in the 50-over format.
Hindi: हनुमा विहारी न्यूजीलैंड दौरे पर प्रथम श्रेणी मैचों में भारत ए टीम की अगुआई करेंगे जबकि 50 ओवरों के प्रारूप में शुभमन गिल कप्तान होंगे।
English: Hanuma Vihari will lead India in the first-class games in New Zealand while Shubman Gill will skipper in the 50-over format.
Hindi: हनुमा विहारी न्यूजीलैंड दौरे पर प्रथम श्रेणी मैचों में भारत ए टीम की अगुआई करेंगे जबकि 50 ओवरों के प्रारूप में शुभमन गिल कप्तान होंगे।
English: Hanuma Vihari's gutsy hundred and the seasoned Cheteshwar Pujara's 92 were the bright spots in an otherwise dreadful batting performance by India on the first day of their warm-up game against New Zealand XI here.
Hindi: हनुमा विहारी के शतक और चेतेश्वर पुजारा के 92 रन की मदद से भारत ने न्यूजीलैंड एकादश के खिलाफ अभ्यास मैच के पहले दिन शुरूआती झटकों से उबरकर पारी को संभाला।
English: Hanuma Vihari, Jalaj Saxena, Manjot Kalra, Ankush Bains and Bandaru Aiyappa are the Indian players which have been released by the franchise.
Hindi: रिलीज किए गए भारतीय खिलाड़ियों में विहारी के अलावा हरनफनमौला खिलाड़ी जलज सक्सेना, मनजोत कालरा, अंकुश बैंस, नाथू सिंह, बंडारू अयप्पा के नाम हैं.
English: Hanuma Vihari, R Ashwin and Jasprit Bumrah were the three Indian batsmen whose error in judgement cost them their wicket.
Hindi: हनुमा विहारी, आर अश्विन और जसप्रीत बुमराह ये तीन बल्लेबाज थे जो रन आउट हुए।
English: Hanuma Vihari, the teams designated No 6 batsman for away Tests, will be the fifth bowling option with Jasprit Bumrah, Mohammed Shami and Ishant being three specialist pacers.
Hindi: हनुमा विहारी विदेशी जमीन पर टीम के लिए टेस्ट में नं 6 बल्लेबाज हैं, वे टीम में पांचवें गेंदबाज की भूमिका निभा सकते हैं जबकि जसप्रीत बुमराह, मोहम्मद शमी और ईशांत तीन विशेषज्ञ पेसर हैं।
English: Hanuma Vihari Hanuma Vihari has become Indias new star in Test cricket, after a stupendous show in West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज में शानदार प्रदर्शन के बाद हनुमा विहारी टेस्ट क्रिकेट में भारत के नए सितारे बन गए हैं।
English: Hanuma told us that this wicket plays much better, there is a good pace and bounce on this wicket.
Hindi: हनुमा ने हमें बताया कि यह विकेट बहुत अच्छा है, इस विकेट पर अच्छी गति और उछाल है।
English: Hanuman 's parents
Hindi: हनुमान के माता पिता
English: Hanuman Beniwal, RLP convenor and MP from Nagaur in Rajasthan, announced the decision to sever ties with the NDA at the Shahjahanpur-Kheda border in Alwar district in the presence of thousands of farmers.
Hindi: अलवर के शाहजहांपुर-खेड़ा बॉर्डर पर आरएलपी के संयोजक और नागौर से सांसद हनुमान बेनीवाल ने एनडीए से अलग होने का ऐलान किया।
English: Hanuman Beniwal, Rashtriya Loktantrik Party RLP MP from Rajasthan's Nagaur has also written a letter to Prime Minister Narendra Modi, urging him to declare locust attack a national disaster and provide relief to the farmers.
Hindi: राष्ट्रीय लोकतांत्रिक पार्टी रालोपा के राष्ट्रीय संयोजक और राजस्थान नागौर से सांसद हनुमान बेनीवाल ने पीएम मोदी से टिड्डी को राष्ट्रीय आपदा घोषित करने की मांग की है।
English: Hanuman Beniwal, Rashtriya Loktantrik Party RLP chief, has resigned from three parliamentary committees in support of the farmers' agitation.
Hindi: राजग की घटक राष्ट्रीय लोकतांत्रिक पार्टी आरएलपी के संयोजक व नागौर से सांसद हनुमान बेनीवाल ने किसान आंदोलन के समर्थन में व लोकहित के मुद्दों को लेकर संसद की तीन समितियों के सदस्य पद से त्याग पत्र देने की घोषणा की है।
English: Hanuman Beniwal- the president of BJP ally Rashtriya Loktantrik Party accused former CM Vasundhara Raje of trying to save the Congress government in Rajasthan.
Hindi: बीजेपी की सहयोगी पार्टी राष्ट्रीय लोकत्रांतिक पार्टी आरएलपी के अध्यक्ष और सांसद हनुमान बेनीवाल ने राजस्थान की पूर्व मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे पर सरकार बचाने के लिए अशोक गहलोत की मदद करने का आरोप लगाया है।
English: Hanuman Chalisa is a set of 40 poetic verses dedicated to the devotee of Lord Rama, Hanuman.
Hindi: हनुमान चालीसा में 40 छंद हैं, जिनमें राम भक्त हनुमान की प्रसंशा की गई है।
English: Hanuman Chatti is situated at an altitude of 2400 m above sea level, at the meeting point of the river Hanuman Ganga and the river Yamuna
Hindi: हनुमान चट्टी समुद्र तल से 2400 मीटर की ऊंचाई पर हनुमान गंगा नदी और यमुना नदी के संगम बिंदु पर स्थित है।
English: Hanuman Garhi is about a kilometre from the Ram temple at the disputed Ramjanmabhoomi-Babri Masjid site.
Hindi: हनुमान गढ़ी, अयोध्या में विवादित राम जन्मभूमि-बाबरी मस्जिद स्थल से एक किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: Hanuman Ghat is situated near Juna Akhara, a famous religious sect in Varanasi
Hindi: हनुमान घाट, जूना अखाड़ा के पास स्थित है, जो वाराणसी का एक प्रसिद्ध धार्मिक संप्रदाय है।
English: Hanuman Janam-Utsav is an important festival of the Hindus.
Hindi: हनुमान जयंती एक हिन्दू पर्व है।
English: Hanuman Jayanti 2018 History, Importance and Significance
Hindi: हनुमान जयंती 2018 शुभ मुहूर्त और संपूर्ण पूजा विधि
English: Hanuman Jayanti 2019 History, Significance, Celebration, Shubh Muhurat and Puja Timings
Hindi: हनुमान जयंती 2019  जानें क्या है हनुमान जी के जन्म की कथा और कैसे करें इस दिन व्रत और पूजा
English: Hanuman Jayanti 2019 How to celebrate?
Hindi: हनुमान जयंती 2019 यहां हीरों की आंखों से ऐसे अपने भक्तों को निहारते है हनुमानजी, देखें पूरा वीडियो
English: Hanuman Jayanti 2020 Best Wishes, Greetings, WhatsApp messages, Facebook statuses and Images to send to your friends
Hindi: हनुमान जन्मोत्सव 2020 अपने दोस्तों और प्रियजनों को मैसेज और तस्वीरें भेजकर दें हनुमान जयंती की शुभकामनाएं
English: Hanuman Jayanti 2020 Date, time, history and importance of this festival
Hindi: हनुमान जयंती 2020  जानें आखिर क्यों भगवान शिव को लेना पड़ा हनुमान अवतार, क्या था इसका कारण
English: Hanuman Jayanti 2020 Hanuman Chalisa holds huge spiritual significance
Hindi: हनुमान जयंती 2020 हनुमान चालीसा का पाठ करने से हो जाएंगे हर कष्ट दूर
English: Hanuman Jayanti 2020 Hanuman Jayanti is celebrated to commemorate the birth of Mahabali Hanuman.
Hindi: हनुमान जयंती 2020  इस बार शुभ योग में मनेगा हनुमान जन्मोत्सव, पूजा में बरतें ये सावधानियां
English: Hanuman Jayanti Birthday of Lord Hanuman
Hindi: चैत्र पूर्णिमा को पड़ रही है हनुमान जयंती
English: Hanuman Jayanti celebrated
Hindi: धूमधाम से मनाई हनुमान जयंती
English: Hanuman Jayanti celebrated across country
Hindi: देशभर में हनुमान जन्मोत्सव की धूम
English: Hanuman Jayanti celebrated in Tarbha
Hindi: प्रदेश भर में श्रद्धा से मनायी गयी हनुमान जयंती
English: Hanuman Jayanti celebration indicates the balanced coexistence of the whole human fraternity with the natures incredible creature, Lord Hanuman from Vanara community.
Hindi: हनुमान जयंती का समारोह प्रकृति के अद्भुत प्राणी के साथ पूरी हनुमान प्रजाति के सह-अस्तित्व में संतुलन की ओर संकेत करता है.
English: Hanuman Jayanti date and auspicious time
Hindi: हनुमान जयंती की तिथि और शुभ मुहूर्त
English: Hanuman Jayanti in MarchMayJune.
Hindi:  मार्च  मई  जून में हनुमान जयंती।
English: Hanuman Jayanti is also known as the Birthday of Lord Hanuman.
Hindi: इस दिन को हनुमान जंयती के नाम से भी जाना जाता है.
English: Hanuman Jayanti is an auspicious Hindu festival which is celebrated to mark the birth of Lord Hanuman.
Hindi: यूं करें हनुमानजी की पूजा हनुमान जयंती एक हिन्दू पर्व है।
English: Hanuman Jayanti is an important festival of Hindus.
Hindi: हनुमान जयंती एक हिंदू पर्व है।
English: Hanuman Jayanti is celebrated on different days in different parts of the country by Hindu devotees.
Hindi: भारत के अलग अलग प्रान्त में हनुमानजी के जन्म की अलग अलग तिथियां मानी जाती है. जिस दिन हनुमानजी का जन्म हुआ, उस दिन को हनुमान भक्त हनुमान जयंती के उपलक्ष्य में मनाते हैं. इस दिन की मान्यता भले ही अलग हो परन्तु सभी भक्तों के मन में हनुमानजी के प्रति आस्था तथा श्रद्धा समान ही है.
English: Hanuman Jayanti is celebrated on the full-moon day of the Hindu lunar month of Chaitra.
Hindi: चैत्र मास की पूर्णिमा तिथि को हनुमान जयंती मनाई जाती है।
English: Hanuman Jayanti is celebrated to mark the birth of Lord Hanuman.
Hindi: हनुमान जयंती संकटमोचन हनुमान का अवतरण दिन माना जाता है।
English: Hanuman Jayanti is observed on different days in different states in India.
Hindi: हनुमान जयंती का उत्सव संपूर्ण भारत में विविध स्थानों पर धूमधाम से मनाया जाता है।
English: Hanuman Jayanti is one of the prominent festivals in India.
Hindi: जन्माष्टमी हिंदुओं के प्रमुख त्योहारों में से एक है.
English: Hanuman Jayanti marks the birth anniversary of Lord Hanuman.
Hindi: हनुमान जयंती चैत्र पूर्णिमा को होती है.
English: Hanuman Jayanti marks the birth of Lord Hanuman which falls on the Chaitra Sukla Purnima Chaitra lunar month day as per the Hindu Calendar.
Hindi: हनुमान जयंती चैत्र महीने में आने वाली पूर्णिमा के दिन मनाई जाती है। इस दिन को हनुमान जी जो कि वानरों के भगवान एवं श्रीराम भक्त हैं के जन्मदिन के रूप में मनाया जाता है।
English: Hanuman Jayanti messages
Hindi: हनुमान जयंती मैसेज और तस्वीरें
English: Hanuman Ji is a devotee of Lord Ram.
Hindi: हनुमान जी श्रीराम के भक्त हैं।
English: Hanuman Ji is a symbol of selfless service.
Hindi: हनुमान जी निस्वार्थ सेवा के प्रतीक हैं।
English: Hanuman Mandir is near Mahaganpati ghat.
Hindi: जगन्नाथ मंदिर हनुमान धोका के पास स्थित है।
English: Hanuman Prasad Poddar in whose name the park has been renamed, was an Indian freedom fighter, litterateur, magazine editor and philanthropist.
Hindi: हनुमान प्रसाद पोद्दार जिनके नाम पर पार्क का नया नामकरण किया गया है, एक भारतीय स्वतंत्रता सेनानी, साहित्यकार, पत्रिका के संपादक और समाजसेवी थे.
English: Hanuman Prasad is a retired Indian Administrative Service IAS officer and former Chairman of Rajasthan Public Service Commission.
Hindi: हनुमान प्रसाद भारतीय प्रशासनिक सेवा आई. ए. एस के सेवानिवृत अधिकारी तथा राजस्थान लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष भी रहे।
English: Hanuman Prasad took Geeta under his patronage, trained and groomed her in singing and later launched her into singing for movies.
Hindi: के. हनुमान प्रसाद ने गीता को अपने संरक्षण में ले लिया, उन्हें प्रशिक्षित किया और उन्हें गायन के लिए तैयार किया और बाद में उन्हें फिल्मों में गाने का मौका दिया।
English: Hanuman Singh PW - 2 proved the missing person report lodged by him as also the various recoveries effected in his presence.
Hindi: हनुमान सिंह, पीडब्लू-२, ने उसके द्वारा दर्ज कराई गई लापता व्यक्ति की रिपोर्ट और उसकी मौजूदगी में की गईं विभिन्न वसूलियां साबित कर दीं.
English: Hanuman Singh, Jaigovind Mishra, Barju Ram, Ghasiram Mahli and Das Mahli were prominent peot.
Hindi: हनुमान सिंह, जयगोविंद मिश्र, बरजू राम, महाकवि घासी राम और दास महली नागपुरी के रचनाकार रहे हैं।
English: Hanuman Temple of Pandupol, located inside the Sariska National Tiger Reserve of Rajasthan, is one of the most visited locations in Sariska
Hindi: राजस्थान के सरिस्का राष्ट्रीय बाघ अभ्यारण के अंदर स्थित पांडूपोल हनुमान मंदिर, सरिस्का में सबसे अधिक घूमे जाने वाले स्थानों में से एक है।
English: Hanuman Temple, Connaught Place
Hindi: हनुमान मंदिर, कनॉट प्लेस
English: Hanuman Vihari departs after scoring 93 runs.
Hindi: हनुमा विहारी ने शानदार 93 रन बनाए.
English: Hanuman becomes a major factor in the battle between Rama and Ravana resulting in the victory of Rama and Shri Rams subsequent return to Ayodhya.
Hindi: राम और रावण के बीच लड़ाई में हनुमान एक प्रमुख कारक बन जाता है जिसके परिणामस्वरूप राम और श्री राम की जीत हुई अयोध्यामें वापसी की।
English: Hanuman burns the whole unethical Lanka with his tail.
Hindi: हनुमान ने अपनी पूंछ से पूरे अनैतिक लंका को जला दिया।
English: Hanuman comes back and they gear up to go to Lanka and fight against Raavan for his evil deed.
Hindi: हनुमान वापस आते हैं और वे लंका जाने के लिए और रावण के खिलाफ अपने बुरे काम के लिए लड़ने के लिए तैयार हो जाते हैं।
English: Hanuman commended Vibhishana 's sense of justice, unbounded compassion and spiritual virtues.
Hindi: हनुमान ने विभीषण को न्याय-भावना, असीम दया और आत्मिक सद्गुणों की प्रशंसा की।
English: Hanuman conveys to Rum that Sugriva loves her and wants to marry her.
Hindi: हनुमान ने रूमा को बताया कि सुग्रीव उससे प्यार करता है और उससे शादी करना चाहता है।
English: Hanuman crossed the seas and reached Lanka in the evening.
Hindi: हनुमान समुद्र को पार करते हैं और संध्या समय लंका पहुँचते हैं।
English: Hanuman crowns Sugriva as the king of Kishkindha.
Hindi: हनुमान ने किष्किन्धा के राजा के रूप में सुग्रीव को ताज पहनाया।
English: Hanuman destroyed Ashokavadika and killed Ravana 's son Akshya Kumar.
Hindi: हनुमान ने अशोकवाटिका का विध्वंस करके रावण के पुत्र अक्षय कुमार का वध कर दिया।
English: Hanuman destroyed Ashokavadika and killed Ravana's son Akshya Kumar.
Hindi: हनुमान ने अशोकवाटिका का विध्वंस करके रावण के पुत्र अक्षय कुमार का वध कर दिया।
English: Hanuman destroyed Ashokvatika and killed Ravan 's son Akshay Kumar 
Hindi: हनुमान ने अशोकवाटिका का विध्वंस करके रावण के पुत्र अक्षय कुमार का वध कर दिया।
English: Hanuman destroyed Ashokvatika and killed Ravan's son Akshay Kumar
Hindi: हनुमान ने अशोकवाटिका का विध्वंस करके रावण के पुत्र अक्षय कुमार का वध कर दिया।
English: Hanuman doesnt belong to only one community.
Hindi: हनुमान सिर्फ एक समुदाय से संबंध नहीं रखते।