Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It stands in direct contrast to our values as an organization and what the Florida Panthers stand for.
Hindi: """यह एक संगठन के रूप में हमारे मूल्यों के सीधे विपरीत है और फ्लोरिडा पैंथर्स के लिए क्या खड़ा है।"
English: It stands on its pads and is not usually heavy-footed.
Hindi: यह अपने पैड पर खड़ा होता है और आमतौर पर भारी पैरों वाला नहीं होता है।
English: It stands on one foot.
Hindi: एक पैर पर खड़ा है।
English: It stands on the Sadhu Bet hillock, connected by a 300 metre bridge, which offers access from the mainland to the statue.
Hindi: यह साधु बेट पहाड़ी पर स्थित है, जो 300 मीटर के पुल से जुड़ा है, जो मुख्य भूमि से मूर्ति तक पहुंच प्रदान करता है।
English: It stands on the Sadhu Bet hillock, connected by a 300-metre bridge, which offers access from the mainland to the statue.
Hindi: यह साधु बेट पहाड़ी पर स्थित है, जो 300 मीटर के पुल से जुड़ा है, जो मुख्य भूमि से मूर्ति तक पहुंच प्रदान करता है।
English: It stands on the T-90A p.
Hindi: यह टी -90 ए पी पर खड़ा है।
English: It stands on the edge of a lake.
Hindi: वह एक झील के किनारे खड़ी है।
English: It stands on top of Castle Hill, from where you can get incredible views of the city.
Hindi: यह कैसल हिल के शीर्ष पर स्थित है, जहाँ से आप शहर के अविश्वसनीय दृश्य प्राप्त कर सकते हैं।
English: It stands or falls with Jesus if you are a child of God or not.
Hindi: यह खड़ा है या यीशु के साथ हो जाता है यदि आप भगवान है या नहीं का एक बच्चा है।
English: It stands out as the most ancient university of Indian subcontinent.
Hindi: इसे भारतीय उपमहाद्वीप का सबसे प्राचीन विश्वविद्यालय माना जाता है।
English: It stands out as the most ancient university of the Indian Subcontinent.
Hindi: इसे भारतीय उपमहाद्वीप का सबसे प्राचीन विश्वविद्यालय माना जाता है।
English: It stands out because it's a game for kids between 7 and 10 years or more, where surviving alone or with your group brings you a lot of fun in three minute matches.
Hindi: यह अलग दिखता है क्यों कि यह 7 से 10 वर्ष की आयुवर्ग के बच्चों के लिए एक गेम है, जहाँ अकेले या अपने ग्रुप में जीवित बचे रहना तीन मिनट के मैच में आपको बहुत मजे देता है।
English: It stands out far too much and not in a good way.
Hindi: वह बहुत बाहर खड़ा है और अच्छे तरीके से नहीं।
English: It stands out from all subsequent works of Keshavdas because of its compositional style and distinct anti-Mughal political stance.
Hindi: यह अपनी रचना शैली और विशिष्ट मुगल विरोधी राजनीतिक रुख के कारण केशवदास के बाद के सभी कार्यों से अलग है।
English: It stands out from the competition for a couple of key reasons.
Hindi: यह कुछ प्रमुख कारणों से प्रतियोगिता से बाहर है.
English: It stands out from the competition for a few key reasons.
Hindi: यह कुछ प्रमुख कारणों से प्रतियोगिता से बाहर है.
English: It stands outside Humayun's Tomb's entrance.
Hindi: यह हुमायूँ के मकबरे के प्रवेश द्वार पर खड़ा है।
English: It stands outside of us.
Hindi: वो हमारे लिए बाहर खड़े है।
English: It stands outside...
Hindi: यह बाहर खड़ा है ...
English: It stands securely on the floor and does not require additional fixings.
Hindi: यह फर्श पर सुरक्षित रूप से खड़ा है और इसके लिए अतिरिक्त निर्धारण की आवश्यकता नहीं है।
English: It stands tall at 29 m, with 3.6-m-wide base walls, making it an architectural marvel that's worth a visit.
Hindi: यह 3.6 मीटर चौड़ी आधार दीवारों के साथ 29 मीटर लंबा है, जो इसे एक वास्तुशिल्प चमत्कार बनाता है जो एक यात्रा के लायक है।
English: It stands to reason that if it wasn't, life as we know it - and planets, atoms, everything else really - wouldn't exist.
Hindi: इसके बिना, यह कहना उचित है कि हम जिस जीवन को जानते हैं - और ग्रह, परमाणु, बाकी सब कुछ - वास्तव में मौजूद नहीं है।
English: It stands to reason that people who like to drink wine and taste through its nuances might like to do the same with coffee.
Hindi: यह कारण है कि जो लोग इसकी बारीकियों के माध्यम से शराब पीना और स्वाद लेना पसंद करते हैं, वे कॉफी के साथ भी ऐसा करना पसंद कर सकते हैं।
English: It stands under the house.
Hindi: यह घर के नीचे रखा जाता है।
English: It stands up on its own.
Hindi: यह अपने आप खड़ा होता है।
English: It stands up very well in the warm climate.
Hindi: यह गर्म जलवायु में बहुत अच्छी तरह से पनपती है।
English: It star Gabrielle Union as Shaun Russell, a mother of two whose worst nightmare comes true when a group of men threaten her and her children during a home invasion.
Hindi: यह गेब्रियल यूनियन को शॉन रसेल के रूप में तारांकित करता है, जो दो की मां है, जिसका सबसे बुरा सपना सच हो जाता है जब पुरुषों के एक समूह ने घर पर आक्रमण के दौरान उसे और उसके बच्चों को धमकाया.
English: It starred Adam West as BATMAN, and Burt Ward as Robin.
Hindi: इसने एडम वेस्ट को बैटमैन और बर्ट वार्ड को रॉबिन के रूप में खेला ?
English: It starred Kay Kay Menon as Himmat Singh, a member of the Research and Analysis Wing who forms a team of five agents to track down a man who is the mastermind of terror attacks in India.
Hindi: यह के के मेनन को रिसर्च एंड एनालिसिस विंग के सदस्य हिम्मत सिंह के रूप में देखता है, जो एक व्यक्ति को ट्रैक करने के लिए पांच एजेंटों की एक टीम बनाता है, जो भारत में हुए आतंकी हमलों का मास्टरमाइंड है।
English: It stars Anne Hathaway and Jim Sturgess.
Hindi: इसमें ऐनी हैथवे और जिम स्टर्गेस की भूमिका है।
English: It stars Ansel Elgort as a getaway driver seeking freedom from a life of crime with his girlfriend Debora .
Hindi: यह एंसेल एलगॉर्ट को अपनी प्रेमिका देबोरा लिली जेम्स के साथ अपराध के जीवन से मुक्ति पाने के लिए एक भगदड़ चालक के रूप में प्रस्तुत करता है।
English: It stars Ansel Elgort as a getaway driver seeking freedom from a life of crime with his girlfriend Debora Lily James.
Hindi: यह एंसेल एलगॉर्ट को अपनी प्रेमिका देबोरा लिली जेम्स के साथ अपराध के जीवन से मुक्ति पाने के लिए एक भगदड़ चालक के रूप में प्रस्तुत करता है।
English: It stars Ansel Elgort as a getaway driver seeking freedom from a life of crime with his lover Debora Lily James.
Hindi: यह एंसेल एलगॉर्ट को अपनी प्रेमिका देबोरा लिली जेम्स के साथ अपराध के जीवन से मुक्ति पाने के लिए एक भगदड़ चालक के रूप में प्रस्तुत करता है।
English: It stars Charlotte Gainsbourg, who won the Csar Award for Most Promising Actress, and Bernadette Lafont, who won the ...more
Hindi: मुख्य भूमिकाएँ शार्लोट गेन्सबर्ग हैं, जिन्होंने मोस्ट प्रॉमिसिंग एक्ट्रेस के लिए सीज़र अवार्ड जीता, और बर्नाडेट लाफोंट, जिन्होंने सीज़र अवार्ड जीता ... अधिक
English: It stars Fiona O'Shaughnessy, Abigail Hardingham, and Cian Barry.
Hindi: इसमें फियोना ओ'शॉघनेसी, अबीगैल हार्डिंगम और सियान बैरी हैं।
English: It stars Jason Statham as an alcoholic veteran haunted by his war crimes; he befriends a Catholic nun, becomes involved in organised crime, and takes revenge on a man who beats and kills prostitutes.
Hindi: यह जेसन स्टेथम को उनके युद्ध अपराधों से प्रभावित एक शराबी के रूप में देखाया है; वह एक कैथोलिक नन से दोस्ती करते है, संगठित अपराध में शामिल हो जाते है एवं वेश्याओं को मारने वाले व्यक्ति से बदला लेते है।
English: It stars Jean-Paul Belmondo as a wandering criminal named Michel, and Jean Seberg as his American girlfriend Patricia.
Hindi: यह जीन-पॉल बेलमंडो को मिशेल नाम के एक भटकते अपराधी के रूप में और जीन सेबर्ग को उनकी अमेरिकी प्रेमिका पेट्रीसिया के रूप में प्रस्त... अधिक पढ़ें
English: It stars Juliette Binoche and will be released on video later this year.
Hindi: यह जूलियट बिनोचे को अभिनीत करता है और इस साल के अंत में वीडियो पर जारी किया जाएगा।
English: It stars Kay Kay Menon as Himmat Singh, a member of Research and Analysis Wing, forms a team of five agents, in order to track down a person, who is the mastermind of the terror attacks which took place in India.
Hindi: यह के के मेनन को रिसर्च एंड एनालिसिस विंग के सदस्य हिम्मत सिंह के रूप में देखता है, जो एक व्यक्ति को ट्रैक करने के लिए पांच एजेंटों की एक टीम बनाता है, जो भारत में हुए आतंकी हमलों का मास्टरमाइंड है।
English: It stars Mark Harmon as a high school gym teacher who is forced to teach a remedial English class during the summer.
Hindi: यह एक हाई स्कूल में एक जिमनास्टिक शिक्षक के रूप में मार्क हार्मन की भूमिका निभाता है, जिसे गर्मियों के दौरान अंग्रेजी ट्यूशन पढ़ाने के लिए मजबूर किया जाता है।
English: It stars River Phoenix and Lili Taylor, and was directed by Nancy Savoca
Hindi: यह रिवर फीनिक्स और लिली टेलर की भूमिका निभाता है और नैन्सी सावोका द्वारा निर्देशित किया गया था।
English: It stars River Phoenix and Lili Taylor, and was directed by Nancy Savoca.
Hindi: यह रिवर फीनिक्स और लिली टेलर की भूमिका निभाता है और नैन्सी सावोका द्वारा निर्देशित किया गया था।
English: It stars Sandra Bullock and George Clooney as astronauts, and sees them stranded in ...more.
Hindi: यह अंतरिक्ष यात्री के रूप में सैंड्रा बुलॉक और जॉर्ज क्लूनी की भूमिका निभाता है और उन्हें अंतरिक्ष में फंसे हुए देखता है ... अधिक
English: It stars Sandra Bullock and George Clooney as astronauts, and sees them stranded in space after... more
Hindi: यह अंतरिक्ष यात्री के रूप में सैंड्रा बुलॉक और जॉर्ज क्लूनी की भूमिका निभाता है और उन्हें अंतरिक्ष में फंसे हुए देखता है ... अधिक
English: It stars Shay Mitchell, Kirby Johnson, Stana Katic, Grey Damon and Nick Thune, and follows a former policewoman who encounters the supernatural while working in a morgue.
Hindi: इसमें शाय मिशेल , किर्बी जॉनसन, स्टाना काटिक , ग्रे डैमन और निक थून जैसे सितारे हैं और एक पूर्व पुलिसकर्मी का अनुसरण करता है जो एक मुर्दाघर में काम करते हुए अलौकिक का सामना करता है
English: It stars Shay Mitchell, Kirby Johnson, Stana Katic, Grey Damon and Nick Thune, and follows a former policewoman who encounters the supernatural while working in a morgue. . . .
Hindi: इसमें शाय मिशेल , किर्बी जॉनसन, स्टाना काटिक , ग्रे डैमन और निक थून जैसे सितारे हैं और एक पूर्व पुलिसकर्मी का अनुसरण करता है जो एक मुर्दाघर में काम करते हुए अलौकिक का सामना करता है
English: It stars Shay Mitchell, Kirby Johnson, Stana Katic, Grey Damon and Nick Thune, and follows a former policewoman who encounters the supernatural while working in a morgue.3
Hindi: इसमें शाय मिशेल , किर्बी जॉनसन, स्टाना काटिक , ग्रे डैमन और निक थून जैसे सितारे हैं और एक पूर्व पुलिसकर्मी का अनुसरण करता है जो एक मुर्दाघर में काम करते हुए अलौकिक का सामना करता है
English: It stars Tanuj Virwani as Sahil who is familiar with his role in the Amazon Prime show Inside Edge 2017.
Hindi: इसमें तनुज विरवानी साहिल की भूमिका में हैं जो अमेज़न प्राइम शो में अपनी भूमिका से परिचित हैं अंदर का किनारा 2017 ।
English: It stars ansel elgort as a getaway driver seeking freedom from a life of crime with his girlfriend debora lily james.
Hindi: यह एंसेल एलगॉर्ट को अपनी प्रेमिका देबोरा लिली जेम्स के साथ अपराध के जीवन से मुक्ति पाने के लिए एक भगदड़ चालक के रूप में प्रस्तुत करता है।
English: It stars olivia dejonge, levi miller and ed oxenbould.
Hindi: इसमें ओलिविया डीजोंग, लेवी मिलर और एड ऑक्सनबॉल्ड हैं।
English: It stars the title character, a young purple dragon named Spyro and his dragonfly friend, Sparx, and is the first game in the Spyro the Dragon series.
Hindi: यह शीर्षक चरित्र, एक जवान बैंगनी ड्रेगन स्पायरो और अपने व्याध पतंग दोस्त, स्पार्क्स नाम सितारों और स्पायरो वह ड्रैगन श्रृंखला. पहले खेल के अपने आरंभिक रिलीज में व् ...
English: It stars two con artist duos from different generations named Bunty and Babli, who will be seen trying to outdo each other with the mastery of transforming.
Hindi: इसमें बंटी और बबल नामक विभिन्न पीढि़यों के दो कॉन आर्टिस्ट युगल एक दूसरे के आमने-सामने हैं, जो रूप बदलने की महारत से एक दूसरे को पछाड़ने की कोशिश करते दिखेंगे।
English: It started 100 years ago, with a woman in a box.
Hindi: इसकी शुरुआत 100 साल पहले एक बॉक्स में एक महिला के साथ हुई थी।
English: It started 4,000 years ago.
Hindi: जो 4000 साल पहेले शुरू हुआ
English: It started 4000 years ago.
Hindi: जो 4000 साल पहेले शुरू हुआ
English: It started 45 minutes late.
Hindi: इसकी शुरुआत 45 मिनट देरी से हुई।
English: It started May 9.
Hindi: 9 मई शुरू हो गया है।
English: It started a domino effect where Palmer Luckey was ousted from the video game industry as a social pariah.
Hindi: इसने एक डोमिनोज़ प्रभाव की शुरुआत की, जहां पामर लक्की को वीडियो गेम उद्योग से सामाजिक पराये के रूप में बाहर कर दिया गया था।
English: It started a nosedive shortly after reaching this price and has descended as low as 0.1277 in the early hours of 26 November.
Hindi: इस मूल्य पर पहुंचने के कुछ समय बाद ही इसने एक नेसिव शुरू कर दिया और 26 नवंबर के शुरुआती घंटों में  0.1277 से नीचे उतरा।
English: It started about 7 days after application.
Hindi: इसमें लगभग आवेदन के बाद 7 दिन का समय लग जाता है।
English: It started airing in October just before the start of the usual Christmas shopping advertisement wave in early November.
Hindi: नवंबर की शुरुआत में क्रिसमस की सामान्य खरीदारी की लहर शुरू होने से ठीक पहले अक्टूबर में इसका प्रसारण शुरू हुआ।
English: It started and continued.
Hindi: शुरू किया और जारी रखा।
English: It started around the same time as paypal, and like paypal, operates in more faceit csgo than 200 countries.
Hindi: यह लगभग उसी समय शुरू हुआ जब पेपाल के रूप में, और पेपल की तरह, 200 से अधिक देशों में संचालित होता है।
English: It started as a 36 sq Ft kiosk in Spencer's supermarket in Kolkata, turning in monthly revenue of 60000 in the first month.
Hindi:  यह कोलकाता में स्पेंसर के सुपरमार्केट में 36 वर्ग फुट के कियोस्क के रूप में शुरू हुआ, जो पहले महीने में 60000 के मासिक राजस्व में बदल गया।
English: It started as a bookselling website but later expanded to a variety of products.
Hindi: इसने एक ऑनलाइन बुक-स्टोर के रूप में शुरुआत की, लेकिन फिर विस्तार करके सभी प्रकार के उत्पादों का बड़ा स्टोर बना लिया।
English: It started as a concept album.
Hindi: यह एक अवधारणा एल्बम के रूप में शुरू हुआ।
English: It started as a experiment.
Hindi: इसे एक प्रयोग के तौर पर शुरू किया गया है.
English: It started as a game.
Hindi: यह एक खेल के रूप में शुरू हुआ
English: It started as a grassroots effort to support locally owned and operated bookshops, many.
Hindi: यह स्थानीय स्वामित्व वाली और संचालित किताबों की दुकानों का समर्थन करने के लिए जमीनी प्रयास के रूप में शुरू हुआ, जिनमें से कई ने बड़ी...
English: It started as a hobby but it became my life.
Hindi: यह एक शौक शुरू हुआ, मेरी जिंदगी बन गई
English: It started as a mission.
Hindi: मिशन के रूप में शुरू किया है।
English: It started as a practice within Hinduism.
Hindi: यह हिंदू धर्म के भीतर एक अभ्यास के रूप में शुरू हुआ।
English: It started as a two-sided practice between the naval forces of India and the United States.
Hindi: यह भारत एवं संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेनाओं के मध्य द्विपक्षीय अभ्यास के रूप में प्रारंभ हुआ था।
English: It started as an online bookstore which later diversified towards a wide range of products.
Hindi: इसने एक ऑनलाइन बुक-स्टोर के रूप में शुरुआत की, लेकिन फिर विस्तार करके सभी प्रकार के उत्पादों का बड़ा स्टोर बना लिया।
English: It started as an opportunity for individuals to write diary-style entries, but has since been included on the websites of many companies.
Hindi: ब्लॉगिंग की शुरुआत व्यक्तियों के लिए डायरी-शैली की प्रविष्टियाँ लिखने के अवसर के रूप में हुई, लेकिन तब से इसे कई व्यवसायों के लिए वेबसाइटों में शामिल किया गया है।
English: It started as far back as the first century BC, when the Emperor Augustus gazed out on the Bay of Naples and decided to give his island, Ischia, to Naples in exchange for Capri.
Hindi: यह पहली शताब्दी ईसा पूर्व तक शुरू हुआ, जब सम्राट ऑगस्टस नेपल्स की खाड़ी पर देखा और कैपरी के बदले नेपल्स को अपने द्वीप, इस्चिया को देने का फैसला किया।
English: It started as far back as the first century BC, when the Emperor Augustus gazed out on the Bay of Naples and decided to give his island,...
Hindi: यह पहली शताब्दी ईसा पूर्व तक शुरू हुआ, जब सम्राट ऑगस्टस नेपल्स की खाड़ी पर देखा और कैपरी के बदले नेपल्स को अपने द्वीप, इस्चिया को देने का फैसला किया।
English: It started as the home to the Lambs, America's first professional theatrical club.
Hindi: यह लैम्ब्स के घर के रूप में शुरू हुआ, जो अमेरिका का पहला पेशेवर थियेट्रिकल क्लब था।
English: It started at 600.
Hindi: यह  600 से शुरू होता है
English: It started at 8.17 pm and his last tweet came at 8.57 pm, when he was cleared to fly.
Hindi: इसकी शुरुआत रात 8.17 बजे हुई और उनका आखिरी ट्वीट 8.57 बजे आया, जब उन्हें उड़ान भरने के लिए मंजूरी दे दी गई।
English: It started at around 1940's.
Hindi: ये 1940 के आसपास शुरू हो गया था।
English: It started at the level of 57979.38.
Hindi: इसने 57979.38 के स्तर पर शुरुआत की।
English: It started back in 2013 with the introduction of the Focus and Fiesta ST models, and Ford confirmed to Jalopnik that the free Octane Academy courses are still available to anyone who purchases a '17 ST as well.
Hindi: इसकी शुरुआत 2013 में फोकस और फिएस्टा एसटी मॉडल की शुरुआत के साथ हुई, और फोर्ड ने जलोपनिक से पुष्टि की कि निः शुल्क ऑक्टेन अकादमी पाठ्यक्रम अभी भी किसी के लिए उपलब्ध हैं जो '17 एसटी 'भी खरीदते हैं।
English: It started back in September 1998 and now it has become an important part of our daily life.
Hindi: 1998 में इसकी शुरुआत हुई थी और आज यह हमारी रोजमर्कारा की जिंदगी का एक अहम हिस्सा बन गया है।
English: It started commercial operation on 16 November, 2000.
Hindi: इसने 16 नवंबर, 2000 को वाणिज्यिक ऑपरेशन आरंभ किया था।
English: It started commercial operation on November 16, 2000.
Hindi: इसने 16 नवंबर, 2000 को वाणिज्यिक ऑपरेशन आरंभ किया था।
English: It started commercial operations on November 16, 2000.
Hindi: इसने 16 नवंबर, 2000 को वाणिज्यिक ऑपरेशन आरंभ किया था।
English: It started e-commerce operations in the year 2000.
Hindi: इसने वर्ष 2000 में इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग भी शुरू की।
English: It started early in his life.
Hindi: उसके जीवन में शुरुआती शुरुआत हुई
English: It started first flight in 1975.
Hindi: इसने पहली उड़ान साल 1975 में भरी थी।
English: It started from Sabarmati Ashram, 240 miles 384 km to Dandi, which was called Navsari at that time.
Hindi: यह मार्च साबरमती आश्रम से दांडी तक 240 मील 390 किमी तक फैला था, जिसे उस समय अब गुजरात राज्य में नवसारी कहा जाता था।
English: It started him on a lifelong career of invention that led to the light bulb, the microphone, the motion picture, and the electrification of our cities.
Hindi: यह उसे आविष्कार के आजीवन करियर पर शुरू किया, जिससे प्रकाश बल्ब, माइक्रोफोन, चलचित्र, और हमारे शहरों का विद्युतीकरण हुआ।
English: It started in 1903 and continued through the 2nd world war.
Hindi: 1903 में इसकी शुरुआत हुई थी और प्रथम और द्वितीय विश्व युद्धो के दौरान इसका आयोजन नहीं हुआ था।
English: It started in 1906 and...
Hindi: इसका निर्माण 1906 में शुरू हुआ और 1910 ...
English: It started in 1951 and continued until 1965.
Hindi: इसकी शुरूआत 1956 में हुई तथा 1961 तक चली।
English: It started in 1983 as Bell Atlantic.
Hindi: इसकी शुरुआत 1983 में बेल अटलांटिक के रूप में हुई।
English: It started in 1998 and today it has become an important part of our daily life.
Hindi: 1998 में इसकी शुरुआत हुई थी और आज यह हमारी रोजमर्कारा की जिंदगी का एक अहम हिस्सा बन गया है।
English: It started in 1998, and today it has become an essential part of our daily life.
Hindi: 1998 में इसकी शुरुआत हुई थी और आज यह हमारी रोजमर्कारा की जिंदगी का एक अहम हिस्सा बन गया है।
English: It started in 2008 - played in South Africa, Dubai, and back home.
Hindi: 2008 से शुरू हुआ, फिर दक्षिण अफ्रीका, दुबई और अब फिर अपने देश में यह गेम खेला गया.
English: It started in 2016 and has grown rapidly since.
Hindi: यह 2016 में बनाया गया था और तब से तेजी से विकसित हो रहा है।
English: It started in 2016 with 40 countries.
Hindi: 2016 में चार राज्यों से हुई थी शुरुआत
English: It started in 2019 that the site's hate speech detection algorithms supported four languages of India Hindi, Bengali, Urdu, and Tamil.
Hindi: 2019 में, इसने दावा किया कि प्लेटफॉर्म पर हेट स्पीच डिटेक्शन एल्गोरिदम ने चार भारतीय भाषाओं- हिंदी, बंगाली, उर्दू और तमिल का समर्थन किया।
English: It started in Afghanistan.
Hindi: इसकी शुरुआत अफगानिस्तान में
English: It started in April 2019 for businesses with trading revenue above the VAT threshold limit currently 85,000.
Hindi: अप्रैल 2019 में पेश किया गया, इसने वैट सीमा वर्तमान में 85,000 से अधिक के सभी वैट-पंजीकृत व्यवसायों को प्रभावित किया।
English: It started in August 1994!
Hindi: इसकी शुरुआत अगस्त 1994 में हुई थी !
English: It started in August of 2013
Hindi: शुरू हुआ अगस्त 2013 में
English: It started in Belgium, moved to Poland and Cyprus and now it is Greece's turn.
Hindi: यह बेल्जियम में शुरू हुआ, पोलैंड और साइप्रस चला गया और अब ग्रीस की बारी है।
English: It started in Bristol.
Hindi: यह ब्रिस्टल में स्टार्ट-स्टॉप रहा है।
English: It started in December 1982
Hindi: शुरू हुआ था 1982 में
English: It started in France in 1985.
Hindi: यह 1985 में फ्रांस में शुरू हुआ था।
English: It started in Italy and moved through Germany to Holland.
Hindi: यह इंग्लैंड में शुरू हुआ, फिर वह जर्मनी के माध्यम से इटली चला गया।
English: It started in July and got about a 10 increase.
Hindi: उसने जुलाई में शुरुआत की और लगभग 10 की वृद्धि प्राप्त की।
English: It started in Russia.
Hindi: यह रूस में शुरू हुआ।
English: It started in adulthood.
Hindi: यह वयस्कता में शुरू हुआ
English: It started in late May as I began to pull images out of the ether.
Hindi: यह मई के अंत में शुरू हुआ जब मैंने ईथर से छवियों को निकालना शुरू किया।
English: It started in mid july.
Hindi: यह जुलाई के मध्य में शुरू हुआ।
English: It started in the 14th minute.
Hindi: 14 वें मिनट से शुरू।
English: It started in the year 1991-92.
Hindi: इसकी शुरुआत वर्ष 1991-92 में हुई थी।
English: It started increasing internationally in 2018, and the corporate now operates in 14 nations exterior of China.
Hindi: इसने 2018 में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विस्तार करना शुरू किया और कंपनी अब चीन के बाहर 14 देशों में काम करती है।
English: It started increasing internationally in 2018, and the corporate now operates in 14 nations outdoors of China.
Hindi: इसने 2018 में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विस्तार करना शुरू किया और कंपनी अब चीन के बाहर 14 देशों में काम करती है।
English: It started investing in ETFs in August 2015.
Hindi: ईपीएफओ ने अगस्त, 2015 में ईटीएफ में निवेश शुरू किया था।
English: It started its banking operation as a Small Finance Bank in April 2017.
Hindi: 2017 में, इसने लघु वित्त बैंक के रूप में अपना बैंकिंग परिचालन शुरू किया।
English: It started its business in the year 1996.
Hindi: 1996 में अपना बिजनेस स्टार्ट किया।
English: It started its first academic session in 2014-15 and is offering Under Graduate and Post Graduate courses in Agriculture, Horticulture and Forestry.
Hindi: विश्वविद्यालय ने 2014-15 में अपना पहला शैक्षणिक सत्र शुरू किया और कृषि, बागवानी और वानिकी में स्नातक और स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम चला रहा है।
English: It started its first factory in Surat in the year 1668.
Hindi: उनके द्वारा भारत मे पहली फैक्ट्री सूरत मे साल 1668 मे स्थापित की गयी थी।
English: It started its flights on the Isparta zmir line on October 25, 2019. ...
Hindi: इस्पार्टा इज़मिर लाइन उड़ानें अक्टूबर 25 2019 में शुरू हुईं अधिक ...
English: It started its flights on the Isparta zmir line on October 25, 2019. more...
Hindi: इस्पार्टा इज़मिर लाइन उड़ानें अक्टूबर 25 2019 में शुरू हुईं अधिक ...
English: It started its journey in 1981.
Hindi: 1981 में शुरू किया था अपना सफर
English: It started its journey in 2009 and has grown from strength to strength.
Hindi: यह 2009 में लॉन्च हुआ और यह ताकत से ताकत तक बढ़ा है।
English: It started its journey on 2011.
Hindi: इसने 2011 में अपनी यात्रा शुरू की।
English: It started its operations as an NGO in 1992 as Evangelical Social Action Forum.
Hindi: इसाफ ने 1992 में एनजीओ के रूप में इवेंजेलिकल सोशल एक्शन फोरम के रूप में अपना परिचालन शुरू किया।
English: It started its work in April 1946.
Hindi: इसने अप्रैल 1946 में काम करना शुरू किया था।
English: It started off as a dream to accelerate the EdTech industry so the youth does not have to suffer due to the situation of insufficient resources created by the pandemic.
Hindi: यह एडटेक उद्योग में तेजी लाने के एक सपने के रूप में शुरू हुआ ताकि युवाओं को महामारी द्वारा बनाए गए अपर्याप्त संसाधनों की स्थिति के कारण नुकसान न उठाना पड़े।
English: It started off as a game.
Hindi: यह एक खेल के रूप में शुरू हुआ
English: It started off as a prepaid mobile and DTH recharge platform, and later added data card, postpaid mobile and landline bill payments in 2013.
Hindi: यह प्रीपेड मोबाइल और डीटीएच रिचार्ज प्लेटफॉर्म के रूप में शुरू हुआ, और बाद में 2013 में डेटा कार्ड, पोस्टपेड मोबाइल और लैंडलाइन बिल भुगतान को जोड़ा
English: It started off as a pretty small company.
Hindi: जिसे की बहुत छोटे से कंपनी के रूप में शुरू किया गया था।
English: It started off as an experimental project in late 2015.
Hindi: यह एक प्रयोगात्मक योजना 2015 की शुरुआत के बाद किया गया था।
English: It started off being a concept album.
Hindi: यह एक अवधारणा एल्बम के रूप में शुरू हुआ।
English: It started off in Hungary, went through Italy and ended up in Germany.
Hindi: यह इंग्लैंड में शुरू हुआ, फिर वह जर्मनी के माध्यम से इटली चला गया।