Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Year Treasury is a U.S. Treasury debt obligation that has a maturity of 30 years.
Hindi: 30 साल का ट्रेजरी एक अमेरिकी ट्रेजरी ऋण दायित्व है जिसकी परिपक्वता अवधि 30 वर्ष है।
English: The Year almost ended.
Hindi: साल लगभग खत्म हो गया है।
English: The Year established 2008
Hindi: वर्ष की स्थापना कीः2008
English: The Year has been
Hindi: साल हो चुके है
English: The Year in Sweden.
Hindi: बैठक वर्ष स्वीडन मध्ये.
English: The Year of Acceptance
Hindi: स्वीकृति का वर्ष
English: The Year of City
Hindi: शहर का वर्ष
English: The Year of Construction
Hindi: निर्माण का साल
English: The Year of Cultural Heritage
Hindi: सांस्कृतिक विरासत का वर्ष
English: The Year of Death
Hindi: मृत्यु का साल
English: The Year of Division
Hindi: संभाग की वर्ष
English: The Year of Dog
Hindi: खरगोश का वर्षः
English: The Year of English
Hindi: अंग्रेजी वर्ष
English: The Year of Four Emperors
Hindi: चार सम्राटों का वर्ष
English: The Year of Gold
Hindi: सोने का वर्ष
English: The Year of Literature in Russia
Hindi: साहित्य का साल रूसी में पाठ्यक्रम संगठन
English: The Year of Living Dangerously film
Hindi: लिविंग खतरनाक तरीके का साल फिल्म
English: The Year of Magical Thinking by Joan Didio
Hindi: जोन डीडियन द्वारा जादुई सोच का वर्ष
English: The Year of Magical Thinking by the brilliant Joan Didion
Hindi: शब्द भेद जोन डीडियन द्वारा जादुई सोच का वर्ष
English: The Year of Mental Health
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य का वर्ष
English: The Year of My Indian
Hindi: मेरे भारत वर्ष की
English: The Year of Our Lord 2015 is a strange place last night, Law and Order SVU aired their hotly anticipated Gamergate episode, in which a Brianna WuZoe Quinn mashup is terrorized by faceless gamers and the police actually do something about it.
Hindi: हमारे भगवान का वर्ष 2015 एक अजीब जगह हैः पिछली रात, कानून और व्यवस्थाः एसवीयू ने अपने गर्म प्रत्याशित गेमरगेट एपिसोड को प्रसारित किया, जिसमें एक ब्रायना वू  ज़ो क्विन मैशप फेसलेस गेमर्स द्वारा आतंकित किया जाता है और पुलिस वास्तव में इसके बारे में कुछ करती है।
English: The Year of Production
Hindi: उत्पादन का वर्ष
English: The Year of Release!
Hindi: रिहाई का वर्ष!
English: The Year of Restoration
Hindi: पुनर्स्थापन का वर्ष
English: The Year of Russian Language
Hindi: वर्ष रूसी भाषा के
English: The Year of Sorrow - 113
Hindi: खुशहाल दर्द - 113
English: The Year of Technology
Hindi: तंत्रज्ञान वर्ष
English: The Year of The Sheep
Hindi: भेड़ के वर्ष
English: The Year of The Shift!
Hindi: परिवर्तन का साल!
English: The Year of Tragedy
Hindi: त्रासदी की वर्षगाँठ
English: The Year of YES by Shonda Rhimes
Hindi: शोंडा राइम्स द्वारा हाँ का वर्ष
English: The Year of the 40th!
Hindi: सन् चौवन का वर्ष!
English: The Year of the Big Shift
Hindi: विराट परिवर्तन का वर्ष
English: The Year of the City
Hindi: शहर का वर्ष
English: The Year of the Cooperative
Hindi: सहकारिता का वर्ष
English: The Year of the Corona
Hindi: कोरोना का साल
English: The Year of the Dog film
Hindi: कुत्ते के साल फिल्म
English: The Year of the Driver
Hindi: चालक का वर्ष
English: The Year of the Father
Hindi: वर्ष के पिताजी
English: The Year of the Forest - 2011
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वन वर्ष - 2011
English: The Year of the Goat
Hindi: खरगोश का वर्षः
English: The Year of the Gorilla
Hindi: गोरिल्ला का वर्ष
English: The Year of the Griffin
Hindi: ग्रिफिन का वर्ष
English: The Year of the Hopper!
Hindi: गोफर्स थूक का वर्ष!
English: The Year of the Horse, Buck Barnes
Hindi: हार्स, बाक बार्न्स का वर्ष
English: The Year of the Magical Thinking by Joan Didion
Hindi: जोन डीडियन द्वारा जादुई सोच का वर्ष
English: The Year of the Pilgrims, 1620
Hindi: तीर्थयात्रियों का प्रस्थान, 1620
English: The Year of the Runaways 2015 by Sunjeev Sahota
Hindi: रनवे का वर्ष 2015 सुनीव सहोता द्वारा
English: The Year of the Russian Language
Hindi: वर्ष रूसी भाषा के
English: The Year of the Sex Dragon
Hindi: सेक्स ड्रैगन का वर्ष
English: The Year of the Test
Hindi: परीक्षण का साल
English: The Year of the Woman 1975
Hindi: 1975 अंतर्राष्ट्रीय महिला वर्ष
English: The Year was 1968 . . .
Hindi: यह बात 1968 की है ,. . .
English: The Year-Long Celebration Kicks Off in 2020 as the Famous 80's Icon Celebrates 40 Years of Entertaining Millions of Fans Around the World
Hindi: 2020 में फेमस 80 के आइकॉन के रूप में साल भर चलने वाले इस जश्न का समापन 40 वर्ल्ड्स क्लारा के आसपास के लाखों प्रशंसकों के मनोरंजन के वर्षों में होता है, . . .
English: The Yearly Check-Up
Hindi: वार्षिक चेक अप
English: The Years Following the War
Hindi: युद्ध के बाद के वर्षों
English: The Years in the Industry
Hindi: उद्योग में वर्षों
English: The Years in the industry
Hindi: उद्योग में वर्षों
English: The Years of Change
Hindi: परिवर्तन के वर्ष
English: The Years of College
Hindi: कॉलेज के साल
English: The Years of Political Education
Hindi: राजनीतिक शिक्षण का साल
English: The Years of Preparation
Hindi: तैयारी के साल
English: The Years of Searching
Hindi: खोज के वर्षों
English: The Years of Victory
Hindi: जीत के वर्ष
English: The Yelahanka lake is connected to 11 upstream lakes.
Hindi: येलहंका झील 11 अपस्ट्रीम झीलों से जुड़ी हुई है।
English: The Yellow Christ, Paul Gauguin
Hindi: पीला मसीह - पॉल गाउगिन
English: The Yellow Revolution is concerned with Oilseeds production.
Hindi: पीली क्रांति यह तिलहन उत्पादन से संबंधित है।
English: The Yellow Ribbon GI Education Program Yellow Ribbon Program is a provision of the Post-911 Veterans Educational Assistance Act of 2008.
Hindi: येलो रिबन जीआई एजुकेशन एनहांसमेंट प्रोग्राम 2008 के पोस्ट -9  11 वेटरन्स एजुकेशनल असिस्टेंस एक्ट का प्रावधान है।
English: The Yellow Ribbon Program has a special feature that allows veterans to transfer the Yellow Ribbon Benefits to hisher dependents spouse and child.
Hindi: येलो रिबन प्रोग्राम की एक विशेष विशेषता है जो दिग्गजों को उनके  उनके आश्रितों पति  पत्नी को पीले रिबन लाभ हस्तांतरित करने की अनुमति देती है।
English: The Yellow River China
Hindi: पीली नदी चीन
English: The Yellow River is the second largest river in China; it is also called as the Mother River of Chinese nation.
Hindi: पीली नदी चीन की दूसरी सबसे लंबी नदी है ,जो चीनी लोगों की मातृ नदी के नाम से मशहूर है।
English: The Yellow River is the second-longest river in China and is regarded as the Mother River of the nation.
Hindi: पीली नदी चीन की दूसरी सबसे लंबी नदी है ,जो चीनी लोगों की मातृ नदी के नाम से मशहूर है।
English: The Yellow River of China
Hindi: चीन की पीली नदी
English: The Yellow Sapphire should not weigh less than 3.25 carats.
Hindi: पुखराज रत्न का वजन कभी भी 3.25 कैरेट से कम नहीं होना चाहिए।
English: The Yellow Sea in China.
Hindi: चीन में पीला सागर।
English: The Yellow Submarine emerged 11-10 winners from a marathon penalty shootout when the sides last met in the Europa League final in May to win their first ever major trophy.
Hindi: येलो सबमरीन मैराथन पेनल्टी शूटआउट से 11-10 विजेता बनकर उभरी जब दोनों पक्षों ने पिछली बार मई में यूरोपा लीग फाइनल में अपनी पहली बड़ी ट्रॉफी जीतने के लिए मुलाकात की थी।
English: The Yellow Submarine emerged 11-10 winners from a marathon penalty shootout when the sides last met in the Europa League final in May to win their first-ever major trophy.
Hindi: येलो सबमरीन मैराथन पेनल्टी शूटआउट से 11-10 विजेता बनकर उभरी जब दोनों पक्षों ने पिछली बार मई में यूरोपा लीग फाइनल में अपनी पहली बड़ी ट्रॉफी जीतने के लिए मुलाकात की थी।
English: The Yellow Zone is the airspace above 400 feet in the designated green zone.
Hindi: पीला क्षेत्र चिह्नित हरित क्षेत्र के अंदर 400 फुट की ऊंचाई तक का वायु क्षेत्र होगा।
English: The Yellow river passes through which country?
Hindi: पीली नदी किस देश से गुजरती है?
English: The Yellowstone Caldera is actually three calderas, the oldest of which is 2.1 million years old, and two resurgent domes.
Hindi: येलोस्टोन काल्डेरा वास्तव में तीन काल्डेरा है, जिनमें से सबसे पुराना 2.1 मिलियन वर्ष पुराना है, और दो पुनरुत्थान वाले गुंबद हैं।
English: The Yemen Arab Republic was proclaimed in 1962.
Hindi: 1962 यमन अरब गणराज्य की स्थापना की गई थी.
English: The Yemeni Houthis fired missiles on the territory of the Yemeni military training camp in the city of Marib.
Hindi: यमनी हुसाइट्स ने मारिब शहर में यमनी सैन्य प्रशिक्षण शिविर के क्षेत्र पर मिसाइल हमला किया।
English: The Yemeni civil war has been dragging on since 2015.
Hindi: साल 2015 से यमन में गृहयुद्ध जारी है.
English: The Yemeni civil war has been ongoing since 2015.
Hindi: साल 2015 से यमन में गृहयुद्ध जारी है.
English: The Yemeni communications minister, Naguib al-Awg, who was on the government plane, said that he heard two explosions, suggesting they were drone attacks.
Hindi: सरकारी विमान में सवार यमन के संचार मंत्री नजी'ब अ'ल अव'ग ने बताया कि उन्होंने दो धमाकों की आवाज सुनी और ऐसा लगा कि यह ड्रोन ह'मला है.
English: The Yemenis believed that the Saudis had taken away part of their historical territory.
Hindi: यमनियों का मानना था कि सउदी लोग अपने ऐतिहासिक क्षेत्र का हिस्सा ले गए थे।
English: The Yesterday's Story
Hindi: कल की कहानी
English: The Yezo virus was discovered after a 41-year-old man was admitted to the hospital in 2019 with fever and leg pain after being bitten by an arthropod believed to be a tick.
Hindi: येजो वायरस का पता तब लगा जब साल 2019 में 41 साल का एक व्यक्ति को बुखार और पैर में दर्द की शिकायत होने पर अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The Yin and Yang of the Healthy Individual
Hindi: स्वस्थ व्यक्ति के यिन और यांग
English: The Yo-Yo Effect of Strategic Planning
Hindi: रणनीतिक योजना का यो-यो प्रभाव
English: The Yo-Yo test series evaluate an individual's ability to repeatedly perform intervals over a prolonged period of time in intermittent exercise related sports.
Hindi: यो-यो टेस्ट सीरीज़ किसी व्यक्ति की इंटरमिटेंट एक्सरसाइज से संबंधित खेलों में लंबे समय तक अंतराल पर बार-बार प्रदर्शन करने की क्षमता का मूल्यांकन करती है।
English: The Yoga Aphorisms of Patanjali is a major work on the practice of yoga and meditation.
Hindi: पतंजलि का योग सूत्र योग और ध्यान के अभ्यास पर एक प्रमुख कार्य है।
English: The Yoga Capital of the World
Hindi: विश्व की योग राजधानी
English: The Yoga Centre.
Hindi: . योग केंद्र.
English: The Yoga Sutras of Patanjali 2nd century BCE is a foundational text of Yoga.
Hindi: पतंजलि का योग सूत्र दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व योग का एक मूलभूत पाठ है।
English: The Yoga Sutras of Patanjali was the most translated ancient Indian text in the medieval era, having been translated into about forty Indian languages and two non-Indian languages Old Javanese and Arabic.
Hindi: योगसूत्र मध्यकाल में सर्वाधिक अनूदित किया गया प्राचीन भारतीय ग्रन्थ है, जिसका लगभग ४० भारतीय भाषाओं तथा दो विदेशी भाषाओं प्राचीनजावा भाषा एवंअरबी में अनुवाद हुआ।
English: The Yoga Stras of Patajali was the most translated ancient Indian text in the medieval era, having been translated into about forty Indian languages and two non-Indian languages Old Javanese and Arabic.
Hindi: योगसूत्र मध्यकाल में सर्वाधिक अनूदित किया गया प्राचीन भारतीय ग्रन्थ है, जिसका लगभग ४० भारतीय भाषाओं तथा दो विदेशी भाषाओं प्राचीनजावा भाषा एवंअरबी में अनुवाद हुआ।
English: The Yoga and Meditation
Hindi: योग और मैडिटेशन करेः
English: The Yoga mat was invented in 1982
Hindi: 4. 1982 में योगा मैट का आविष्कार किया गया था
English: The Yoga of Dreams 3 the illusory body.
Hindi: सपनों का योग 3 भ्रमात्मक शरीर।
English: The Yoga of Love and Devotion
Hindi: योग बोध और प्रेम
English: The Yoga practises are done on the sandy beaches, wherein the sound of the waves and birds act as the background music.
Hindi: योग अभ्यास रेतीले समुद्र तटों पर किया जाता है, जहां लहरों और पक्षियों की आवाज पृष्ठभूमि संगीत के रूप में कार्य करती है।
English: The Yoga teacher training in India incorporates
Hindi: योग शिक्षक प्रशिक्षण भारत कार्यक्रम में शामिल हैं
English: The Yoga's powers of the transformation can help the addicts to heal the rift in their souls which they were trying to fill with the substances.
Hindi: परिवर्तन की योग की शक्तियां नशेड़ी को अपनी आत्माओं में दरार को ठीक करने में मदद कर सकती हैं जो वे पदार्थों से भरने की कोशिश कर रहे थे।
English: The Yoga-stras of Patajali 2nd century BC are the earliest extant textbook on Yoga.
Hindi: पतंजलि का योग सूत्र दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व योग का एक मूलभूत पाठ है।
English: The Yogi Adityanath authorities in Uttar Pradesh has allotted Rs 3,301 crore for the rehabilitation of individuals displaced because of the ongoing building of the Jewar airport.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार ने जेवर हवाई अड्डे के चल रहे निर्माण के कारण विस्थापित लोगों के पुनर्वास के लिए 3,301 करोड़ रुपये आवंटित किए हैं।
English: The Yogi Adityanath government had introduced National Council of Educational Research and Training NCERT books in English, Hindi and Urdu in Madarsa Board in May this year.
Hindi: योगी आदित्यनाथ सरकार ने मई 2018 में मदरसा बोर्ड में अंग्रेजी, हिंदी और उर्दू में राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद एनसीईआरटी की किताबें शुरू करने की मंजूरी दी थी।
English: The Yogi Adityanath government has decided to deploy Rapid Action Force RAF in at least 20 districts of Uttar Pradesh that have been identified as 'hypersensitive' for the upcoming Holi festival.
Hindi: योगी आदित्यनाथ सरकार ने उत्तर प्रदेश के कम से कम उन 20 जिलों में रैपिड एक्शन फोर्स आरएएफ तैनात करने का फैसला किया है, जिनकी पहचान आगामी होली त्योहार के मद्देनजर अतिसंवेदनशील के रूप में की गई है।
English: The Yogi Adityanath government has taken a firm stand against forcible and illegal religious conversions in the state.
Hindi: योगी आदित्यनाथ सरकार ने राज्य में जबरन और अवैध धर्मांतरण के खिलाफ कड़ा रुख अपनाया है।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh had changed the names of many railway stations after coming to power.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ की सरकार ने सत्ता में आने के बाद कई रेलवे स्टेशनों के नाम बदल दिए थे।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has agreed to compensate approximately 2 lakh farmers for crop losses caused by rainfall and floods in order to provide immediate help.
Hindi: उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार ने तत्काल राहत देने के लिए बारिश और बाढ़ के कारण करीब 2 लाख किसानों की फसल को हुए नुकसान का मुआवजा देने का फैसला किया है।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has allocated Rs 3,301 crore for the rehabilitation of people displaced due to the ongoing construction of the Jewar airport
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार ने जेवर हवाई अड्डे के चल रहे निर्माण के कारण विस्थापित लोगों के पुनर्वास के लिए 3,301 करोड़ रुपये आवंटित किए हैं।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has allocated Rs 3,301 crore for the rehabilitation of people displaced due to the ongoing construction of the Jewar airport.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार ने जेवर हवाई अड्डे के चल रहे निर्माण के कारण विस्थापित लोगों के पुनर्वास के लिए 3,301 करोड़ रुपये आवंटित किए हैं।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has decided to double the number of Sainik schools in the state.
Hindi: उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार ने राज्य में सैनिक स्कूलों की संख्या दोगुनी करने का फैसला किया है।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has finally terminated the services of Dr Kafeel Khan, a paediatrician with the BRD Medical College in Gorakhpur.
Hindi: उत्तर प्रदेश की योगी सरकार ने गोरखपुर के बीआरडी मेडिकल कॉलेज के बाल चिकित्सा विभाग में कार्यरत रहे डॉक्टर कफ़ील ख़ान को बर्खास्त कर दिया है.
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has issued a fresh order, banning the use of polythene and single use plastic in 26 districts, which fall...
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ की सरकार ने एक नया आदेश जारी किया है, जिसके तहत पांच-दिवसीय गंगा यात्रा के मार्ग पर पड़ने वाले 26 जिलों में पॉलिथिन और एकल उपयोग वाले प्लास्टिक के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh has now issued fresh guidelines, extending the number of guests at weddings and other functions to 100.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार ने अब नए दिशानिर्देश जारी किए हैं, जिसमें शादियों और अन्य समारोहों में मेहमानों की संख्या बढ़ाकर 100 कर दी गई है।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh is all set to open Atal Residential Schools where children of labourers will be given free and quality education.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार अटल आवासीय विद्यालय खोलने के लिए पूरी तरह तैयार है, जहां मजदूरों के बच्चों को मुफ्त और अच्छी शिक्षा दी जाएगी।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh is setting up industrial corridors along both sides of Lucknow-Faizabad-Gorakhpur four-lane national highway within the 65 km periphery of the Ayodhya Development Authority's ADA jurisdiction.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार अयोध्या विकास प्राधिकरण एडीए के अधिकार क्षेत्र के 65 किमी परिधि के भीतर लखनऊ-फैजाबाद-गोरखपुर चार-लेन राष्ट्रीय राजमार्ग के दोनों किनारों पर औद्योगिक गलियारे स्थापित कर रही है।
English: The Yogi Adityanath government in Uttar Pradesh will unveil its new policy on population control for 2021-30 on the occasion of the World Population Day on July 11.
Hindi: उत्तर प्रदेश में योगी आदित्यनाथ सरकार 11 जुलाई को विश्व जनसंख्या दिवस के अवसर पर 2021-30 के लिए जनसंख्या नियंत्रण पर अपनी नई नीति का अनावरण करेगी.
English: The Yogi Adityanath government of Uttar Pradesh has attached the movie actress Kangana Ranaut as the brand ambassador of its highly ambitious scheme 'One District One Product ODOP.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार ने फिल्म अभिनेत्री कांगना रनौत को अपनी अति महत्वकांक्षी योजना 'एक जिला एक उत्पाद' ओडीओपी का ब्रांड एम्बेसडर बनाया है।
English: The Yogi Adityanath government of Uttar Pradesh has decided to double the number of military schools in the state. .
Hindi: उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार ने राज्य में सैनिक स्कूलों की संख्या दोगुनी करने का...
English: The Yogi Adityanath government of Uttar Pradesh is preparing to give a big gift to the most deprived section of the society on New Year.
Hindi: नए साल में उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार समाज के सबसे वंचित वर्ग को एक बड़ी सौगात देने की तैयारी में है।
English: The Yogi Adityanath government presented its first annual budget in the state Assembly on 11 July.
Hindi: बता दें कि योगी आदित्यनाथ सरकार ने 11 जुलाई को राज्य विधानसभा में अपना पहला वार्षिक बजट पेश किया था।
English: The Yogi Adityanath government presented its first annual budget in the state Assembly on July 11.
Hindi: बता दें कि योगी आदित्यनाथ सरकार ने 11 जुलाई को राज्य विधानसभा में अपना पहला वार्षिक बजट पेश किया था।
English: The Yogi Adityanath government presented its first annual budget in the state assembly on July 11.
Hindi: बता दें कि योगी आदित्यनाथ सरकार ने 11 जुलाई को राज्य विधानसभा में अपना पहला वार्षिक बजट पेश किया था।
English: The Yogi Adityanath government, late on Wednesday night, had recommended a Central Bureau of Investigation CBI probe into the into the Mahant's death.
Hindi: योगी आदित्यनाथ सरकार ने बुधवार देर रात महंत की मौत की केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई से जांच कराने की सिफारिश की थी।
English: The Yogi Adityanath government, which completes four-and-a-half years in power on Sunday, has said that Uttar Pradesh benefitted immensely from the 'double-engine' government.
Hindi: रविवार को सत्ता में साढ़े चार साल पूरे करने वाली योगी आदित्यनाथ सरकार ने कहा है कि 'डबल इंजन' सरकार से उत्तर प्रदेश को...
English: The Yogi Adityanath-led BJP government, which won a huge majority in UP on 2017, will seek a second straight term next year.
Hindi: 2017 में उत्तर प्रदेश में भारी बहुमत हासिल करने वाली योगी आदित्यनाथ सरकार अगले साल लगातार दूसरे कार्यकाल की तलाश में है।
English: The Yogi government has approved a sum of Rs.200 crore for this purpose as a second installment.
Hindi: योगी सरकार ने इसी उद्देश्य के लिए दूसरी किश्त के रूप में 200 करोड़ रुपये की राशि स्वीकृत की है.
English: The Yogi government in Uttar Pradesh has also directed that no religious, social or cultural events would be organised till April 2.
Hindi: योगी सरकार द्वारा जारी आदेश में यह साफ कहा गया है कि किसी तरह के धार्मिक, सामाजिक, सांस्कृतिक कार्यक्रम का आयोजन 2 अप्रैल तक नहीं किया जाएगा.
English: The Yogi government is going to take a tough decision soon regarding the gram panchayats.
Hindi: योगी सरकार ने किया ग्राम पंचायतों को लेकर बड़ा फैसला
English: The Yogi government maintains that over seven lakh migrants have returned to the state and the government wants to bring back all those who wish to return.
Hindi: सरकार के प्रवक्ता के अनुसार, सात लाख से अधिक प्रवासी राज्य लौट आए हैं और सरकार उन सभी को वापस लाना चाहती है जो अभी भी अन्य राज्यों से वापस लौटना चाहते हैं।
English: The Yogi government of Uttar Pradesh is number one in the execution of 44 schemes of the country and is now going to create a new record by inaugurating medical colleges.
Hindi: उत्तर प्रदेश की योगी सरकार देश की 44 योजनाओं के क्रियान्वयन में नंबर वन है और अब मेडिकल कॉलेजों का उद्घाटन कर नया कीर्तिमान बनाने जा रही है।
English: The Yogi government should urgently take up the project.
Hindi: योगी सरकार को इस परियोजना को अविलंब हाथ में लेना चाहिए।
English: The Yogi government wants to complete this work before the code of conduct comes into force.
Hindi: योगी सरकार आचार संहिता लागू होने से पहले इस काम को पूरा करना चाहती है.
English: The Yogi government will bring out a white paper on its performance in the first 100 days.
Hindi: योगी सरकार 100 दिनों में जारी करेगी अपने कार्यों का श्वेततपत्र
English: The Yogi in the Lab.
Hindi: योगी इन द लैब
English: The Yogi's Prayer
Hindi: योगी की प्रार्थना
English: The Yohimbine has been shown to be effective in treating men's orgasmic dysfunction.
Hindi: योहिंबाइन को पुरुषों में ऑर्गैज़्मिक डिसफंक्शन के उपचार में प्रभावी दिखाया गया है।
English: The Yojana, launched on 12 April 2005, by the Prime Minister, is being implemented in all states and UTs with special focus on low performing states.
Hindi: माननीय प्रधान मंत्री द्वारा 12 अप्रैल 2005 को शुरू की गई योजना को सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में कम प्रदर्शन करने वाले राज्यों पर विशेष ध्यान देने के साथ लागू किया गया है।
English: The Yokohama Rubber Company Limited is a tyre company based in Tokyo, Japan.
Hindi: योकोहामा रबड़ कंपनी लिमिटेड टोक्यो, जापान स्थित एक टायर कंपनी है.
English: The Yokohama Rubber Company, Limited is a tire company based in Tokyo, Japan.
Hindi: योकोहामा रबड़ कंपनी लिमिटेड टोक्यो, जापान स्थित एक टायर कंपनी है.
English: The Yokohama Rubber Company, Limited is a tire company headquartered in Tokyo, Japan.
Hindi: योकोहामा रबड़ कंपनी लिमिटेड टोक्यो, जापान स्थित एक टायर कंपनी है.
English: The Yokohama city
Hindi: योकोहामा शहर
English: The Yokohama strategy it was formulated during the International Decade for Natural Disaster Reduction in May 1994
Hindi: योकोहामा रणनीतिः इसे मई 1994 में प्राकृतिक आपदा न्यूनीकरण के अंतर्राष्ट्रीय दशक के दौरान प्रतिपादित किया गया था
English: The Yom Kippur War 1973
Hindi: योम किप्पुर युद्ध 1973
English: The Yom Kippur War 1975
Hindi: योम किप्पुर युद्ध 1973
English: The Yom Kippur War Oct. 1973
Hindi: योम किप्पर युद्ध वर्ष 1973
English: The Yom Kippur War was a war fought by the coalition of Arab states led by Egypt and Syria against Israel from October 6 to 25, 1973.
Hindi: अरब-इजरायल युद्ध 6-25 अक्टूबर, 1973 तक इजरायल और मिस्र और सीरिया के नेतृत्व वाले अरब राज्यों के गठबंधन के बीच लड़ा गया एक सशस्त्र संघर्ष था।
English: The Yom Kippur War, was a war fought by the coalition of Arab states led by Egypt and Syria against Israel from October 6 to 25, 1973.
Hindi: अरब-इजरायल युद्ध 6-25 अक्टूबर, 1973 तक इजरायल और मिस्र और सीरिया के नेतृत्व वाले अरब राज्यों के गठबंधन के बीच लड़ा गया एक सशस्त्र संघर्ष था।
English: The Yom Kippur WarOctober War
Hindi: योम किपुर युद्ध अक्टोबर युद्ध
English: The Yom Kippur war, 1973
Hindi: योम किपुर युद्ध १९७३
English: The Yongbyon complex, situated 100 kilometers 62 miles north of the capital Pyongyang, is the country's largest and best-known nuclear facility, said to be responsible for producing the fissile material used in six nuclear tests, according to the South Korean JoongAng Daily newspaper.
Hindi: योंगब्योन परिसर, राजधानी प्योंगयांग के उत्तर में 100 किलोमीटर 62 मील की दूरी पर स्थित है, जो देश की सबसे बड़ी और सबसे प्रसिद्ध परमाणु सुविधा है, जिसे छह परमाणु परीक्षणों में प्रयुक्त विखंडनीय सामग्री के उत्पादन के लिए जिम्मेदार माना जाता है, दक्षिण कोरियाई जोंगआंग डेली के अनुसार समाचार पत्र।
English: The Yonhap news agency reported that North Korea had tightened border controls since the outbreak of the coronavirus in China, shutting down key supplies and medical supplies.
Hindi: योनहाप समाचार एजेंसी ने बताया कि उत्तर कोरिया ने चीन में कोरोना वायरस के प्रकोप के बाद से सीमा नियंत्रण को कड़ा कर दिया था, जिससे प्रमुख सामग्री और चिकित्सा आपूर्ति को बंद किया गया था।