Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As you deal with the symptoms of dementia, make sure you get the emotional support you need.
Hindi: जब आप मनोभ्रंश के लक्षणों से निपटते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपको आवश्यक भावनात्मक समर्थन मिले।
English: As you delve deeper into making money online, it's important to understand how Bitcoins are earned.
Hindi: जब आप ऑनलाइन पैसा कमाने के बारे में अधिक सीखते हैं तो यह समझना महत्वपूर्ण है कि बिटकॉइन कैसे कमाए जाते हैं।
English: As you did for the first time
Hindi: जैसे किया था पहली बार
English: As you did just now.
Hindi: जैसा की अभी आपने किया.
English: As you did not do very well last time.
Hindi: जैसा पिछली बार आपने अच्छा नहीं किया था ।
English: As you did to me
Hindi: जैसे आपने मुझे किया
English: As you did to me,
Hindi: कि जैसा तुमने मेरे साथ किया,
English: As you didn't ask
Hindi: जैसे आपने पूछा ही नहीं
English: As you do it themselves.
Hindi: जैसा अपने आप पर करते हो।
English: As you do not need to purchase any product until you get any order from the customer.
Hindi: चूंकि आपको ग्राहक से कोई ऑर्डर मिलने तक आपको कोई उत्पाद खरीदने की आवश्यकता नहीं है।
English: As you do so, think about all the ways that nature helps us sustain life and feel happier and more comfortable.
Hindi: जैसे ही आप ऐसा करते हैं, स्वभाव के सभी तरीकों के बारे में सोचें, जीवन को बनाए रखने और खुशहाली और अधिक आरामदायक महसूस करने में हमें मदद करता है।
English: As you do so, think about all the ways that nature helps us to sustain life and feel happier and more comfortable.
Hindi: जैसे ही आप ऐसा करते हैं, स्वभाव के सभी तरीकों के बारे में सोचें, जीवन को बनाए रखने और खुशहाली और अधिक आरामदायक महसूस करने में हमें मदद करता है।
English: As you do so, think about how the soles of your feet feel against your shoes or on the ground.
Hindi: जब आप ऐसा करते हैं, तो सोचें कि आपके पैरों के तलवे आपके जूतों या जमीन पर कैसा महसूस करते हैं।
English: As you do so, think about what you are grateful for in that moment.
Hindi: जब आप ऐसा करते हैं, तो सोचें कि उस पल में आप किस चीज के लिए आभारी हैं।
English: As you do so, you're going to do two things
Hindi: जब आप ऐसा करते हैं तो आप दो चीजें कर रहे होते हैं-
English: As you do the same for them.
Hindi: वही आप भी उनके लिए करें।
English: As you do this, focus on your breathing.
Hindi: इसे करते समय अपनी सांसों पर ध्यान दें।
English: As you do this, for the first time, your sexual energies would come in contact with each other.
Hindi: जैसा कि आप ऐसा करते हैं, पहली बार, आपकी यौन ऊर्जा एक-दूसरे के संपर्क में आएगी।
English: As you do this, lift your upper as well as lower eyelids occasionally to ensure that the water eliminates as much of the chemical as possible.
Hindi: जैसा कि आप करते हैं, कभी-कभी ऊपरी और निचले पलकें उठाते हैं ताकि आप यह सुनिश्चित कर सकें कि आप जितना कर सकते हैं उतना रासायनिक धो लें।
English: As you do this, occasionally lift the upper and the lower eyelids to ensure you wash away as much chemical as possible.
Hindi: जैसा कि आप करते हैं, कभी-कभी ऊपरी और निचले पलकें उठाते हैं ताकि आप यह सुनिश्चित कर सकें कि आप जितना कर सकते हैं उतना रासायनिक धो लें।
English: As you do this, pay close attention to your dog's unique personality and idiosyncrasies.
Hindi: जैसा कि आप ऐसा करते हैं, अपने कुत्ते के अद्वितीय व्यक्तित्व और आदर्शों पर ध्यान दें।
English: As you do this, the name, number, and associated email addresses of the contact will be added to your block list.
Hindi: जैसे ही आप ऐसा करते हैं, संपर्क का नाम, नंबर और संबद्ध ईमेल पते आपकी ब्लॉक सूची में जुड़ जाएंगे।
English: As you do to me
Hindi: जैसे आपने मुझे किया
English: As you do your research, be sure to pay attention to your sources.
Hindi: जैसे ही आप अपना शोध करते हैं, अपने स्रोतों पर ध्यान देना सुनिश्चित करें।
English: As you do, the camera automatically adjusts the aperture as needed to maintain proper exposure.
Hindi: जैसा कि आप करते हैं, कैमरा उचित एक्सपोज़र बनाए रखने के लिए आवश्यकतानुसार एपर्चर को स्वचालित रूप से समायोजित करता है।
English: As you do, you will open up new skills and gear, and the citizens of Hope County will commence to fight back, giving you backup in battle.
Hindi: जैसा कि आप करते हैं, आप नई क्षमताओं और गियर को खोलेंगे, और होप काउंटी के नागरिक आपको लड़ाई में बैकअप देते हुए वापस लड़ना शुरू कर देंगे।
English: As you do, you'll open up new abilities and gear, and the citizens of Hope County will start to fight back, giving you backup in battle.
Hindi: जैसा कि आप करते हैं, आप नई क्षमताओं और गियर को खोलेंगे, और होप काउंटी के नागरिक आपको लड़ाई में बैकअप देते हुए वापस लड़ना शुरू कर देंगे।
English: As you don't ever did before
Hindi: जैसे आपने पहले कभी नहीं किया
English: As you don't need to install any app hence you have to create an account on their website.
Hindi: चूंकि आपको कोई ऐप इंस्टॉल करने की आवश्यकता नहीं है इसलिए आपको उनकी वेबसाइट पर एक खाता बनाना होगा।
English: As you draw, each stroke is duplicated and transformed, creating complex patterns.
Hindi: जैसे ही आप आकर्षित करते हैं, प्रत्येक स्ट्रोक को जटिल पैटर्न बनाते हुए डुप्लिकेट और ट्रांसफॉर्म किया जाता है।
English: As you drive along its windblown single-track road, the Humber Estuary to your right, the ships riding at anchor in the North Sea to your left, and three generations of light-house, the pilot's control tower and a jetty ahead, it really does feel like the end of the world.
Hindi: जैसे ही आप अपनी विंडब्लॉउन सिंगल-ट्रैक रोड, आपके दाहिनी ओर हंबर एस्टूरी, उत्तरी सागर में एंकर में घुड़सवार जहाजों, और लाइट हाउस की तीन पीढ़ियों, पायलट के नियंत्रण टावर और जेटी आगे बढ़ते हैं, वास्तव में दुनिया के अंत की तरह महसूस करता है।
English: As you drive along the road to grandma's house this holiday season, safety ought to be your number one priority.
Hindi: जब आप इस छुट्टी के मौसम में दादी के घर जाने के लिए सड़क पर चलते हैं, तो सुरक्षा आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: As you drive along the road to grandmother's home this holiday season, safety and security ought to be your leading top priority.
Hindi: जब आप इस छुट्टी के मौसम में दादी के घर जाने के लिए सड़क पर चलते हैं, तो सुरक्षा आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: As you drive along the road to grandmother's home this holiday season, safety and security should be your number one priority.
Hindi: जब आप इस छुट्टी के मौसम में दादी के घर जाने के लिए सड़क पर चलते हैं, तो सुरक्षा आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: As you drive along the road to grandmother's home this holiday season, safety needs to be your top priority.
Hindi: जब आप इस छुट्टी के मौसम में दादी के घर जाने के लिए सड़क पर चलते हैं, तो सुरक्षा आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: As you drive along the road to grandmother's home this holiday season, security should be your top priority.
Hindi: जब आप इस छुट्टी के मौसम में दादी के घर जाने के लिए सड़क पर चलते हैं, तो सुरक्षा आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: As you drive along the road to grandmother's home this holiday, security should be your number one top priority.
Hindi: जब आप इस छुट्टी के मौसम में दादी के घर जाने के लिए सड़क पर चलते हैं, तो सुरक्षा आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: As you drive, the rubber in the cord will melt and become part of the tire.
Hindi: जब आप ड्राइव करते हैं, तो स्ट्रिंग पर रबर पिघल जाएगा और टायर का हिस्सा बन जाएगा।
English: As you eat and drink your way through France you will learn as much about a region in the restaurant as you do on the road.
Hindi: जैसे ही आप फ्रांस के माध्यम से अपना रास्ता खाते हैं और पीते हैं, आप रेस्तरां में एक क्षेत्र के बारे में उतना ही सीखेंगे जितना आप सड़क पर करते हैं।
English: As you effectively know, internet...
Hindi: जैसा कि आप जानते है, इंटरनेट की दु...
English: As you enter a new phase of your life, I convey my best wishes for your future endeavours.
Hindi: आप जब अपने जीवन के नए चरण में प्रवेश कर रहे हैं, मैं आपके मंगलमय भविष्य की कामना करता हूं।
English: As you enter the restaurant, your attention is drawn to a large mural by Dmitry Asuka.
Hindi: जैसे ही आप रेस्तरां में प्रवेश करते हैं, आपका ध्यान दिमित्री असुका द्वारा एक बड़े भित्तिचित्र के लिए खींचा जाता है।
English: As you enter you can go directly to the pet department.
Hindi: जैसे ही आप प्रवेश करते हैं आप सीधे पालतू विभाग में जा सकते हैं।
English: As you enter your establishment of choice, get near the front of the pack.
Hindi: जैसा कि आप अपनी पसंद की स्थापना में प्रवेश करते हैं, पैक के मोर्चे के पास पहुंचें।
English: As you entered this life
Hindi: जब तुम इस जीवन में आते
English: As you era, it's regular for you and your partner to have different sex abilities and needs.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है, आपके और आपके साथी के लिए अलग-अलग यौन क्षमता और ज़रूरतें होना सामान्य है।
English: As you ever wanted.
Hindi: जैसा कभी चाह था तुमने !
English: As you exercise, your body is releasing endorphins.
Hindi: जब आप व्यायाम करते हैं, तो आपका शरीर एंडोर्फिन छोड़ता है।
English: As you exhale, imagine that the air comes out from the tip of the tongue that remains pressed into the tissue area behind the front teeth.
Hindi: जैसे ही आप निकालें, कल्पना करें कि हवा जीभ की नोक से निकलती है जो सामने के दांतों के पीछे ऊतक क्षेत्र में दबाई जाती है।
English: As you exhale, round off your back and bring your head down to look at the belly button.
Hindi: जैसे ही आप साँस छोड़ते हैं, अपनी पीठ को गोल करें और पेट बटन को देखने के लिए अपना सिर नीचे लाएं।
English: As you expect, Norwegian women are widely travelled.
Hindi: जैसा कि आप उम्मीद करते हैं, नॉर्वेजियन महिलाओं को व्यापक रूप से यात्रा की जाती है।
English: As you explore the tips on security and safety in Good to Know, you may have some questions about what the web is and how to use popular types of online services.
Hindi: जब आप 'जानना अच्छा है' में सुरक्षा और बचाव पर युक्तियां एक्सप्लोर करते हैं, तो हो सकता है कि आपके पास वेब क्या है और ऑनलाइन सेवाओं के लोकप्रिय प्रकारों का उपयोग कैसे करते हैं, इनके बारे में कुछ प्रश्न हों.
English: As you explore, you're likely to come across everything from the Alpine Dairy Farming Museum in Hittisau, where you can see a 300-year-old dairy kitchen and learn about cheese-making and milk processing guided tours available, to romantic mountain inns htte.
Hindi: जैसा कि आप खोजते हैं, आप हिटिसौ में अल्पाइन डेयरी फार्मिंग संग्रहालय से सब कुछ पार करने की संभावना रखते हैं, जहां आप 300 वर्षीय डेयरी रसोई देख सकते हैं और पनीर बनाने और दूध प्रसंस्करण निर्देशित पर्यटन उपलब्ध के बारे में जान सकते हैं, रोमांटिक पहाड़ सराय हुटे ।
English: As you fall asleep in my arms
Hindi: जब तुम मेरे बाहों में सोती हो
English: As you fall asleep, the body slowly relaxes.
Hindi: जैसे ही आप सोते हैं, आपका शरीर धीरे-धीरे आराम करता है।
English: As you fall asleep, your body lento relaxes.
Hindi: जैसे ही आप सोते हैं, आपका शरीर धीरे-धीरे आराम करता है।
English: As you fall asleep, your body slowly relaxes.
Hindi: जैसे ही आप सोते हैं, आपका शरीर धीरे-धीरे आराम करता है।
English: As you feel like you have a better handle on your emotions, it's time to acknowledge any blame on your part and to learn the lessons from the relationship.
Hindi: जैसा कि आप महसूस करते हैं कि आपके पास अपनी भावनाओं पर बेहतर नियंत्रण है, यह आपकी ओर से किसी भी दोष को स्वीकार करने और रिश्ते से सबक सीखने का समय है।
English: As you find them, you'll be given access to special puzzles.
Hindi: जैसे ही आप उन्हें ढूंढते हैं, आपको विशेष पहेलियों तक पहुंच प्रदान की जाएगी।
English: As you find your Way,
Hindi: जब खुद अपनी राह ढूंढ पाओगे,
English: As you find your relatives, be sure to jot down all of their spouses, children and siblings.
Hindi: जैसे ही आप अपने रिश्तेदारों को पाते हैं, अपने सभी पति, बच्चों और भाई बहनों को कम करना सुनिश्चित करें।
English: As you finish that, the process of registering e-Nomination with the EPFO will be complete.
Hindi: पूरा होने पर, ईपीएफओ के साथ इलेक्ट्रॉनिक नामांकन पंजीकरण प्रक्रिया पूरी हो जाएगी।
English: As you focus on increasing your energy levels, bear in mind that it's natural to experience energy ebbs and flows.
Hindi: जब आप अपने ऊर्जा स्तर को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो ध्यान रखें कि ऊर्जा का अनुभव और प्रवाह करना स्वाभाविक है।
English: As you found through your research, the problem is the name.
Hindi: जैसा कि आपने अपने शोध के माध्यम से पाया, समस्या नाम है।
English: As you gain experience in playing at real money online casinos, you get to know more about the software companies that provide the games.
Hindi: जैसा कि आप असली पैसे ऑनलाइन कैसीनो में खेलने का अनुभव प्राप्त करते हैं, आपको गेम उपलब्ध कराने वाली सॉफ़्टवेयर कंपनियों के बारे में अधिक जानकारी मिलती है।
English: As you gain experience, you can try to increase the time.
Hindi: जब आपको प्रैक्टिस करने का अनुभव हो जाए तो आप समय को बढ़ा सकती हैं।
English: As you gain experience, you'll see how easy it is to do.
Hindi: जैसे-जैसे आप अनुभव प्राप्त करते हैं, आपको लगने लगेगा कि यह सब कुछ कितना आसान है।
English: As you gain the skills to become licensed as a clinical social worker and clinical drug and alcohol counselor, you will engage with a curriculum designed by experts in addiction treatment.
Hindi: जैसा कि आप एक नैदानिक सामाजिक कार्यकर्ता और नैदानिक दवा और अल्कोहल काउंसलर के रूप में लाइसेंस प्राप्त करने के लिए कौशल प्राप्त करते हैं, आप नशे के उपचार में विशेषज्ञों द्वारा डिजाइन किए गए पाठ्यक्रम के साथ संलग्न होंगे।
English: As you get accustomed to it, gradually work up to 10 two-minute runs.
Hindi: जैसे-जैसे आप इसके अभ्यस्त होते जाते हैं, धीरे-धीरे 10 दो मिनट के रन तक काम करें।
English: As you get better at it, you will feel more comfortable creating your own sequence for these elements and add embellishments that give it your own stamp of individuality.
Hindi: जैसा कि आप इसे बेहतर बनाते हैं, आप तत्वों के अपने स्वयं के अनुक्रम को बनाने और उन अलंकारों को जोड़ने में अधिक सहज महसूस करेंगे, जो आपके व्यक्तित्व के अपने स्टाम्प के साथ आपकी माफ़ी माँगते हैं।
English: As you get confidence in the business, you can scale up with several cars.
Hindi: जैसा कि आपको व्यवसाय में विश्वास मिलता है, आप कई कारों के साथ आगे बढ़ सकते हैं।
English: As you get more active, strive to increase your distance to 5 miles 8.0 km in 30 minutes.
Hindi: जैसे-जैसे आपको सक्रिय होने की आदत हो जाती है, 30 मिनट में 5 मील 8.0 किमी तक अपना काम करने का प्रयास करें।
English: As you get more comfortable, you may want to expand to a few more networks to reach more of your audience if they use additional channels.
Hindi: जैसे-जैसे आप अधिक सहज होते जाते हैं, आप अपने दर्शकों तक पहुँचने के लिए कुछ और नेटवर्क का विस्तार करना चाहते हैं यदि वे अतिरिक्त चैनल का उपयोग करते हैं।
English: As you get older in this field, income will increase as well.
Hindi: आप जैसे-जैसे इस फील्ड में आप पुराने होते जाएंगे वैसे-वैसे इनकम भी बढ़ती जाएगी।
English: As you get older, it can be difficult to make new friends.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, यह हो सकता है नए दोस्तों के लिए मुश्किल है ।
English: As you get older, it can be hard to make new friends.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, यह हो सकता है नए दोस्तों के लिए मुश्किल है ।
English: As you get older, it can become difficult to make new friends.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, यह हो सकता है नए दोस्तों के लिए मुश्किल है ।
English: As you get older, it's normal for you and your spouse to have distinct sexual skills and requirements.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है, आपके और आपके साथी के लिए अलग-अलग यौन क्षमता और ज़रूरतें होना सामान्य है।
English: As you get older, it's normal to wake more often during the night.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, रात के दौरान अधिक बार जागना सामान्य है।
English: As you get older, it's normal to wake up more often during the night.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, रात के दौरान अधिक बार जागना सामान्य है।
English: As you get older, the risk continues to increase.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है, ये खतरा और भी बढ़ता जाता है.
English: As you get older, they're the only
Hindi: जैसे जैसे आप बूढ़े होते हैं, केवल वही होती हैं
English: As you get older, you may find a sibling or a cousin becomes a best friend.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े हो जाते हैं, आपको एक भाई-बहन मिल सकता है या चचेरा भाई एक सबसे अच्छा दोस्त बन सकता है.
English: As you get older, your needs are going to change.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ेगी, आपकी जरूरतें बदल जाएंगी।
English: As you get out of my car
Hindi: जैसे तू गाडी से निकले
English: As you get started getting into the habit of looking for in order to compliment your wife, you will definitely discover many more than the number of that were mentioned above.
Hindi: जैसे-जैसे आप अपनी पत्नी की तारीफ करने के अवसरों की तलाश करने की आदत में आने लगते हैं, आप निस्संदेह ऊपर बताए गए कुछ लोगों की तुलना में बहुत कुछ खोज लेंगे।
English: As you get stronger, add weight in small increments.
Hindi: जैसा कि आप मजबूत होते हैं, छोटे वेतन वृद्धि में वजन जोड़ें।
English: As you get suggestions and queries at the same time regarding your product or business which makes Facebook marketing a real-time work as well.
Hindi: जैसा कि आप अपने उत्पाद या व्यवसाय के बारे में एक ही समय में सुझाव और प्रश्न प्राप्त करते हैं जो फेसबुक मार्केटिंग को वास्तविक समय में भी काम करता है।
English: As you get to know them and make friends, ask if one would be willing to be your teacher in the local language.
Hindi: आप उन्हें जानेगे और उन्हें अपना दोस्त बनाते है, उनसे पूछे अगर वह स्थानीय भाषा के लिए अपके प्रशिक्षक बंना चाहेगे.
English: As you get to the place you need to be, it's going to take time, and you'll obtain this greatest by working along with others.
Hindi: जैसे-जैसे आप उस स्थान पर पहुँचते हैं जहाँ आप होना चाहते हैं, इसमें समय लगेगा, और आप दूसरों के साथ मिलकर काम करके इसे सर्वश्रेष्ठ हासिल करेंगे।
English: As you get to where you want to be, it will take time, and you will achieve this best by working together with others.
Hindi: जैसे-जैसे आप उस स्थान पर पहुँचते हैं जहाँ आप होना चाहते हैं, इसमें समय लगेगा, और आप दूसरों के साथ मिलकर काम करके इसे सर्वश्रेष्ठ हासिल करेंगे।
English: As you get used to being lively, try to work your method as much as 5 miles 8.0 km in half-hour.
Hindi: जैसे-जैसे आपको सक्रिय होने की आदत हो जाती है, 30 मिनट में 5 मील 8.0 किमी तक अपना काम करने का प्रयास करें।
English: As you get used to your equipment and get to know its quirks, the food begins to turn out better and better until you're creating amazing dishes on a regular basis.
Hindi: जैसे-जैसे आप अपने उपकरणों के लिए अभ्यस्त हो जाते हैं और इसकी खदानों को जानने लगते हैं, तब तक भोजन बेहतर और बेहतर होना शुरू हो जाता है, जब तक कि आप नियमित रूप से आश्चर्यजनक व्यंजन नहीं बना लेते।
English: As you give it!
Hindi: जैसा कि वे देते हैं!
English: As you give them, check for any signs of allergy.
Hindi: जैसा कि आप उन्हें देते हैं, एलर्जी के किसी भी लक्षण की जांच करें।
English: As you go along, on the one
Hindi: जैसे ही आप आगे बढ़ रहे हैं, एक-से-एक
English: As you go further up the ladder and increase your skill set and experience, you can earn over 5000 per month like a rockstar!
Hindi: जैसे ही आप अपने कौशल और अनुभव को और उन्नत करते हैं, आप एक समर्थक की तरह प्रति माह 5000 डॉलर से अधिक कमा सकते हैं!
English: As you go further up the ladder, and increase your skillset and experience, you can earn over 5000 per month like a rockstar!
Hindi: जैसे ही आप अपने कौशल और अनुभव को और उन्नत करते हैं, आप एक समर्थक की तरह प्रति माह 5000 डॉलर से अधिक कमा सकते हैं!
English: As you go further up the ladder, and increase your skillset and experience, you can earn over 5000 per month like a rockstar!.
Hindi: जैसे ही आप अपने कौशल और अनुभव को और उन्नत करते हैं, आप एक समर्थक की तरह प्रति माह 5000 डॉलर से अधिक कमा सकते हैं!
English: As you go higher it gets colder.
Hindi: जितना ऊँचा आप जाए, उतनी ठंडक बढती जाती है.
English: As you go higher, the weather is cold.
Hindi: जैसे-जैसे आप ऊँचाई पर जाएँगे जलवायु ठंडी होती जाती है।
English: As you go out of the town
Hindi: जब आप शहर से बाहर जा रहे हों
English: As you go so goes the world...
Hindi: जो तुम चलो तो दुनियां भी चलेगी ऐसे
English: As you go through different ideas, copy and paste them onto a board so you can see how they look together.
Hindi: """ जब आप विभिन्न विचारों से गुजरते हैं, तो उन्हें एक बोर्ड पर कॉपी और पेस्ट करें ताकि आप देख सकें कि वे एक साथ कैसे दिखते हैं।"
English: As you go through each name, ask yourself if this is someone who will be delighted to be in the group.
Hindi: जैसा कि आप प्रत्येक नाम से गुजरते हैं, अपने आप से पूछें कि क्या यह कोई है जो समूह में आने के लिए प्रसन्न होगा।
English: As you go through life, first and foremost, just try to bring mindfulness to these states of mind, both the longing for closeness and the desire for distance.
Hindi: जैसा कि आप जीवन के माध्यम से जाते हैं, सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, बस इन राज्यों के मन में मन की सुगमता लाने की कोशिश करें, आस-पास की इच्छा और दूरी की इच्छा दोनों।
English: As you go through the bridge, the vision changes.
Hindi: पुल पार करते ही नजारा बदल जाता है।
English: As you go through these steps, you should take care not to spend too much time.
Hindi: जैसा कि आप इन चरणों से गुजरते हैं, आपको ध्यान रखना चाहिए कि आप बहुत अधिक समय न बिताएं।
English: As you go, treat yourself to a separate place in your codebase to keep things which are model-y.
Hindi: जैसा कि आप जाते हैं, अपने कोडबेस में एक अलग जगह पर अपने आप को उन चीजों को रखने के लिए व्यवहार करें जो मॉडल-वाई हैं।
English: As you gradually connect with the truths within yourself, you'll lose the fear of speaking out.
Hindi: जब आप धीरे-धीरे अपने भीतर की सच्चाइयों से जुड़ते हैं, तो आप बाहर बोलने का डर खो देंगे।
English: As you grow happiness and other inner strengths inside yourself, you've got more to offer to others.
Hindi: जैसे ही आप अपने भीतर खुशी और अन्य आंतरिक शक्तियों को बढ़ाते हैं, आपको दूसरों को और अधिक पेशकश मिलती है।
English: As you grow into what you will be .
Hindi: जैसे-जैसे आप बढ़ते जाएंगे वैसे-वैसे आप क्या होंगे।
English: As you grow old, you learn.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, आपने सीखा है।
English: As you grow older, an active lifestyle becomes more important than ever to your health.
Hindi: लेकिन जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, एक सक्रिय जीवन शैली आपके स्वास्थ्य के लिए पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण हो जाती है।
English: As you grow older, you become more prone to diseases, and your premium amount increases because of the same.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, आप बीमारियों से ग्रस्त हो जाते हैं, और आपकी प्रीमियम राशि उसी के कारण बढ़ जाती है।
English: As you grow older, you learn.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, आपने सीखा है।
English: As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself and one for helping others.
Hindi: जैसे जैसे बड़े हो रहे हो, आप समझ पाएंगे कि आपके पास दो हाथ हैं - एक खुद कि मदद करने के लिए और दूसरा दूसरों की मदद करने के लिए।
English: As you grow older, you will discover that you have two hands... one for helping yourself, and the other for helping others.
Hindi: जैसे जैसे बड़े हो रहे हो, आप समझ पाएंगे कि आपके पास दो हाथ हैं - एक खुद कि मदद करने के लिए और दूसरा दूसरों की मदद करने के लिए।
English: As you grow older, you will discover you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.
Hindi: जैसे जैसे बड़े हो रहे हो, आप समझ पाएंगे कि आपके पास दो हाथ हैं - एक खुद कि मदद करने के लिए और दूसरा दूसरों की मदद करने के लिए।
English: As you grow older, you will see that you have two hands - one for helping yourself and the other for helping others.
Hindi: जैसे जैसे बड़े हो रहे हो, आप समझ पाएंगे कि आपके पास दो हाथ हैं - एक खुद कि मदद करने के लिए और दूसरा दूसरों की मदद करने के लिए।
English: As you grow older, your needs change.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ेगी, आपकी जरूरतें बदल जाएंगी।
English: As you grow older, your needs will change.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ेगी, आपकी जरूरतें बदल जाएंगी।
English: As you grow older, your risk of high blood pressure, heart disease and other health problems associated with diabetes also increases rapidly.
Hindi: जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है, उच्च रक्तचाप, हृदय रोग और मधुमेह से जुड़ी अन्य स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा भी बढ़ जाता है।
English: As you grow up, you learn.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, आपने सीखा है।
English: As you grow, you may need funding for future endeavors, be it a new product launch, or marketing and advertising spend.
Hindi: जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, आपको भविष्य के प्रयासों के लिए धन की आवश्यकता हो सकती है, चाहे वह एक नया उत्पाद लॉन्च हो या मार्केटिंग और विज्ञापन खर्च हो।
English: As you grow, you might need funding for future endeavors, be it a new product launch or marketing and advertising spend.
Hindi: जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, आपको भविष्य के प्रयासों के लिए धन की आवश्यकता हो सकती है, चाहे वह एक नया उत्पाद लॉन्च हो या मार्केटिंग और विज्ञापन खर्च हो।