Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will address the nation tomorrow i.e 14th April 2020 at 10 AM .
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल यानी 14 अप्रैल, 2020 को सुबह 10 बजे राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will also attend the award Ceremony to felicitate the awardees.
Hindi: समारोह में पुरस्कार विजेताओं का सम्मान करने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी भी उपस्थित रहेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the 4th edition of NITI Lecture series in which the key note address will be delivered by Jensen Huang, President and Co-Founder, NVIDIA Corporation
Hindi: प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी नीति व्याख्यान श्रृंखला के चौथे संस्करण में शामिल होंगे जिसमें एनवीआईडीआईए कॉरपोरेशन के अध्यक्ष और सह-संस्थापक जेन्सेन हुआंग द्वारा मुख्य संबोधन दिया जाएगा
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the 4th edition of NITI Lecture series in which the key note address will be delivered by Jensen Huang, President and Co-Founder, NVIDIA Corporation.
Hindi: प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी नीति व्याख्यान श्रृंखला के चौथे संस्करण में शामिल होंगे जिसमें एनवीआईडीआईए कॉरपोरेशन के अध्यक्ष और सह-संस्थापक जेन्सेन हुआंग द्वारा मुख्य संबोधन दिया जाएगा।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the National Cadet Corps NCC rally at the Cariappa Parade ground in New Delhi tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नयी दिल्ली के करिअप्पा परेड ग्राउंड में राष्ट्रीय कैडेट कोर एनसीसी की रैली में भाग लेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the celebration of Centennial Foundation Day of University of Lucknow on 25th November, 2020 at 530 PM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आगामी 25 नवंबर, 2020 को शाम साढ़े पांच बजे लखनऊ विश्वविद्यालय की स्थापना के शताब्दी समारोह में वीडियो कान्फ्रेंसिंग के जरिए शामिल होंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the commencement of work on Zojila Tunnel on the Srinagar-Leh National Highway at an event in Jive-tsal in Leh tomorrow
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल लेह के जाइव-स्तल में श्रीनगर-लेह राष्ट्रीय राजमार्ग पर जोजिला सुरंग का कार्य शुरू करने के कार्यक्रम में शामिल होंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the public function on laying of the Foundation Stone of 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' at Ayodhya tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल अयोध्या में 'श्रीराम जन्मभूमि मंदिर' के शिलान्यास समारोह में शामिल होंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will award these future leaders of the society at a function in New Delhi on January 24, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 24 जनवरी, 2018 को इन बच्चों को पुरस्कार देंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be addressing the convocation of IIT, Guwahati through video-conferencing at 12 Noon, on Tuesday 22nd September 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी मंगलवार 22 सितंबर, 2020 को दोपहर 12 बजे वीडियो-कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये आईआईटी, गुवाहाटी के दीक्षांत समारोह को संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be delivering a keynote address at the IIT-2020 Global Summit, organised by PanIIT USA, on 4th December 2020 at 0930 PM.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 4 दिसंबर 2020 को प्रातः 0930 बजे, पेन आईआईटी, यूएसए द्वारा आयोजित आईआईटी-2020 वैश्विक शिखर सम्मेलन को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be holding Virtual Summit with the Prime Minister of Vietnam H.E Mr.Nguyen Xuan Phuc on 21 December 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 21 दिसंबर, 2020 को वियतनाम के प्रधानमंत्री श्री गुयेन जुआन फुक के साथ आभासी शिखर सम्मेलन में सहभागी बनेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be holding the 5th meeting with State Chief Ministers via video-conference, tomorrow, 11th May, 2020 at 3 PM.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल, 11 मई, 2020 को अपराह्न 3 बजे राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से बैठक करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be interacting online with renowned fitness influencers at the Fit India Dialogue on September 24 at 12 noon
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी फिट इंडिया संवाद में फिटनेस को बढ़ावा देने वाले लोगों के साथ 24 सितंबर को दोपहर 12 बजे ऑनलाइन बातचीत करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be interacting with a cross section of Students, Teachers and Parents for another exciting edition - Pariksha Pe Charcha 2.0 at Talkatora Stadium, New Delhi on 29th January19
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 29 जनवरी, 2019 को परीक्षा पे चर्चा 2.0 के एक अन्य रोमांचक संस्करण के लिए तालकटोरा स्टेडियम, नई दिल्ली में छात्रों, अध्यापकों और अभिभावकों के साथ बातचीत करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be launching National Animal Disease Control Programme for Foot and Mouth Disease and Brucellosis on 11 September 2019 in Mathura
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 11 सितंबर, 2019 को मथुरा में खुरपका और मुंहपका की बीमारी तथा ब्रुसेलोसिस के लिए राष्ट्रीय पशु रोग नियंत्रण कार्यक्रम का शुभारंभ करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be the Chief Guest at the 51st Annual Convocation Ceremony of IIT Delhi and will address the Convocation on 7th November 2020 at 11 AM via video conferencing
Hindi: श्री मोदी 7 नवंबर 2020 को सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से दीक्षांत समारोह को संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be visiting Bijapur, Chhattisgarh, on April 14, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 14 अप्रैल, 2018 को बीजापुर, छत्तीसगढ़ की यात्रा करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will be visiting the ISRO Headquarters at Bengaluru to witness the final descent of Chandrayaan 2 on to the Lunar South Pole on the 7th September 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 07 सितम्बर, 2019 को चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर चंद्रयान-2 को उतरता हुआ देखने के लिए इसरो के बेंगलुरू स्थित मुख्यालय जाएंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will chair the Virtual Global Investor Roundtable VGIR on 5th November, 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 5 नवंबर, 2020 को वर्चुअल ग्लोबल इन्वेस्टर राउंडटेबल वीजीआईआर की अध्यक्षता करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will confer the National Youth Parliament Festival 2019 awards to the winners on 27th February, 2019 at Vigyan Bhawan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी राष्ट्रीय युवा संसद समारोह-2019 के विजेताओं को 27 फरवरी, 2019 को विज्ञान भवन में पुरस्कार प्रदान करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate the 765kV Ranchi-Dharamjaygarh-Sipat Inter-regional transmission line in Ranchi, Jharkhand tomorrow, the 21st August.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 21 अगस्त, 2014 रांची में 765 केवी क्षमता वाली रांची-धर्मजयगढ़-सिपत अंतर-क्षेत्रीय पारेषण ट्रांसमिशन लाईन समर्पित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation and lay the foundation stones for five National Highways projects worth Rs 2995 crore in Kanniyakumari tomorrow
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल कन्याकुमारी में 2995 करोड़ रूपये की पांच परियोजनाएं राष्ट्र को समर्पित करेंगे और राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजनाओं की आधारशिला रखेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the 750 MW Solar Project set up at Rewa, Madhya Pradesh on July 10, 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 10 जुलाई,2020 को मध्य प्रदेश के रीवा में स्थापित 750 मेगावाट की सौर परियोजना राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the 750 MW Solar Project set up at Rewa, Madhya Pradesh on July 10, 2020.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 10 जुलाई,2020 को मध्य प्रदेश के रीवा में स्थापित 750 मेगावाट की सौर परियोजना राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the Multi Modal Terminal on River Ganga at Varanasi on 12th November
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी सोमवार, 12 नवम्बर, 2018 को वाराणसी में गंगा नदी पर नवनिर्मित बहुआयामी टर्मिनल राष्ट्र को समर्पित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the Raebareli-Fatehpur-Banda section of NH-232 at an event in Raebareli on Sunday, the 16th of December
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 16 दिसंबर, 2018 को रायबरेली में आयोजित एक कार्यक्रम में राष्ट्रीय राजमार्ग  232 के पुनर्निमित रायबरेली-फतेहपुर-बांदा सेक्शन का लोकार्पण करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the Raichur-Sholapur 765 kilovolt kV transmission line of POWERGRID on the 16th August 2014 at Sholapur, Maharashtra.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 16 अगस्त 2014 को शोलापुर, महाराष्ट्र में पॉवरग्रिड की रायचूर-शोलापुर 765 किलोवॉट केवी ट्रांसमिशन लाइन राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the newly constructed Multi Modal Terminal on River Ganga at Varanasi on Monday, the 12th of November, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी सोमवार, 12 नवम्बर, 2018 को वाराणसी में गंगा नदी पर नवनिर्मित बहुआयामी टर्मिनल राष्ट्र को समर्पित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation three key projects related to the Petroleum sector in Bihar on 13th September, via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से 13 सितंबर को बिहार में पेट्रोलियम क्षेत्र से जुड़ी तीन प्रमुख परियोजनाएं राष्ट्र को समर्पित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation three sewage infrastructure projects costing Rs 425.41 Crorefor the city of Varanasi and lay the foundation stone for another project next week, on 12.11.18
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 12 नवम्बर, 2018 को वाराणसी में 425.41 करोड़ रुपये की तीन सीवेज इन्फ्रास्ट्रक्चर परियोजनाएं राष्ट्र को समर्पित करेंगे और एक अन्य परियोजना की आधारशिला भी रखेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation, two important national highways in Varanasi, having a total length of 34 kilometres and constructed at a cost of Rs 1571.95 crore on Monday, the 12th of November, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी सोमवार, 12 नवंबर, 2018 को वाराणसी में 1571.95 करोड़ रुपये की लागत से निर्मित 34 किलोमीटर लम्बे दो महत्वपूर्ण राष्ट्रीय राजमार्ग राष्ट्र को समर्पित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver a video address on the occasion of World Youth Skills Day tomorrow
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल विश्व युवा कौशल दिवस के अवसर पर वीडियो के जरिये संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver a video address on the occasion of World Youth Skills Day tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल विश्व युवा कौशल दिवस के अवसर पर वीडियो के जरिये संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver an address at the 3rd Annual Bloomberg New Economy Forum on 17th November 2020 at around 630 PM IST .
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी भारतीय समयानुसार आज शाम 630 बजे तीसरे वार्षिक ब्लू्मबर्ग न्यू इकोनॉमी फोरम की बैठक को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address at FICCIs 93rd Annual General Meeting and Annual Convention on December 12, 2020 at 11.00 AM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 12 दिसम्बर, 2020 को सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से फिक्की की 93वीं वार्षिक आमसभा और वार्षिक सम्मेलन में उद्घाटन भाषण देंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address at the India International Science Festival IISF 2020 on 22 December at 430 PM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 22 दिसंबर की शाम 4.30 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से भारतीय अंतर्राष्ट्रीय विज्ञान महोत्सव आईआईएसएफ में उद्घाटन भाषण देंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address on Day 1 of India Global Week 2020
Hindi: प्रधान मंत्री श्री नरेन्द्र मोदी इंडिया ग्लोबल वीक 2020 के पहले दिन उद्घाटन भाषण देंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address on Day 1 of India Global Week 2020.
Hindi: प्रधान मंत्री श्री नरेन्द्र मोदी इंडिया ग्लोबल वीक 2020 के पहले दिन उद्घाटन भाषण देंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at ASSOCHAM Foundation Week 2020 on 19th December at 1030 AM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्रीश्री नरेन्द्र मोदी एसोचैम के स्थापना सप्ताह 2020 आयोजन में 19 दिसंबरसुबह 1030 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से मुख्य भाषण देंगे।प्रधानमंत्री इस अवसर पर 'एसोचैम शताब्दी का उद्यमपुरस्कार' से श्री रतन टाटाको सम्मानित करेंगे, जो टाटा समूह की तरफ से यह सम्मान ग्रहण करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the India Ideas Summit on 22 July
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 22 जुलाई को इंडिया आइडियाज समिट में मुख्य भाषण देंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the Invest India Conference in Canada, around 630 PM ISTtoday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आज शाम लगभग 630 बजे कनाडा में होने वाले इन्वेस्ट इंडिया सम्मेलन में मुख्य भाषण देंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the inaugural function of Grand Challenges Annual Meeting 2020, on 19th October at 730 PM via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ग्रैंड चैलेंजेज़ एनुअल मीटिंग 2020 के उद्घाटन कार्यक्रम में 19 अक्टूबर को शाम 730 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से उद्घाटन भाषण देंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will digitally launch the Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana PMMSY on 10th September
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 10 सितंबर को डिजिटल माध्यम से प्रधानमंत्री मत्स्य सम्पदा योजना पीएमएमएसवाई का शुभारम्भ करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will flag off RUN FOR RIO on 31 July 2016 in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 31 जुलाई, 2016 को नई दिल्ली में रन फॉर रियो झंडी दिखाकर रवाना करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will flag off Third Mahamana Express on 22nd September, 2017 to run between Varanasi and Vadodara through video conferencing from Varanasi
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 22 सितम्बर, 2017 को वाराणसी में वीडियो कॉनफ्रेन्सिंग के जरिए वाराणसी और वडोदरा के बीच चलने वाली तीसरी महामना एक्सप्रेस को झण्डी दिखाकर रवाना करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will flag off the 100th Kisan Rail from Sangola in Maharashtra to Shalimar in West Bengal on 28th December 2020 at 430 PM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 28 दिसंबर, 2020 को शाम 430 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से महाराष्ट्र के संगोला से पश्चिम बंगाल के शालीमार के बीच 100वीं किसान रेल को झंडी दिखाकर रवाना करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will flag off the RUN to celebrate the Olympic mood especially when India is sending its largest ever contingent of athletes to participate in the Games.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ओलम्पिक मूड का उत्सव मनाने, विशेषकर तब जब भारत इन खेलों में भाग लेने के लिए खिलाडि़यों के अब तक के सबसे बड़े दस्ते को भेज रहा है, इस दौड़ को झंडी दिखाकर रवाना करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will formally inaugurate the Meeting on 11th April 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 11 अप्रैल, 2018 को बैठक का औपचारिक उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will give away the prizes at a public function to be organized in New Delhi on October 2, 2014.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 02 अक्तूबर, 2014 को नई दिल्ली में आयोजित होने वाले सार्वजनिक समारोह में इन विजेताओं को पुरस्कार प्रदान करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will give the inaugural address at the virtual India Mobile Congress
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 08 दिसंबर 2020 को सुबह 1045 बजे वर्चुअल इंडिया मोबाइल कांग्रेस आईएमसी में उद्घाटन भाषण देंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will grace the 8th convocation of Pandit Deendayal Petroleum University on 21st November at 1100 AM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 21 नवंबर को सुबह 1100 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से पंडित दीनदयाल पेट्रोलियम विश्वविद्यालय के 8वें दीक्षांत समारोह को संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Bengaluru Tech Summit, 2020 on 19th November at 1100 AMvia video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आगामी 19 नवम्बर को सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये बेंगलुरु टेक समिट, 2020 का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate First National Tribal Carnival in Delhi on October 25, 2016.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 25 अक्टूबर, 2016 को राजधानी में प्रथम आदिवासी कार्निवाल का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate First National Tribal Carnival in New Delhi tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नई दिल्ली में पहले राष्ट्रीय जनजातीय कार्निवाल का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate INDOSAN which will be attended by Chief Ministers, Ministers In-charge of Urban Development and Sanitation, senior officials, CollectorsChief Executive Officerselected representatives from all 677 districts, Municipal Commissionerselected representations from all the 500 AMRUT cities, NGOs, private sector and media.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी इस सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे, जिसमें मुख्यमंत्री, शहरी विकास एवं स्वच्छता के प्रभारी मंत्री, वरिष्ठ अधिकारी, सभी 677 जिलों के कलेक्टर, मुख्य कार्यकारी अधिकारी, चुने हुए प्रतिनिधि, सभी अमृत शहरों के निगमायुक्तचुने गए प्रतिनिधि, गैर सरकारी संगठन, निजी क्षेत्र और मीडिया के लोग भाग लेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Indias first-ever driverless train operations on Delhi Metros Magenta Line Janakpuri West Botanical Garden along with the fully operational National Common Mobility Card service on the Airport Express Line on 28th December 2020 at 11 AM via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 28 दिसम्बर, 2020 को सुबह 11 बजे वीडियो कोन्फ्रेंस के माध्यम से दिल्ली मेट्रो की मजेंटा लाइन जनकपुरी पश्चिम-बोटोनिकल गार्डेन पर भारत के पहले चालक रहित ट्रेन परिचालन सेवाओं और एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन पर नेशनल कॉमन मोबिलिटी कार्ड सेवाओं का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Institute of Teaching and Research in Ayurveda ITRA at Jamnagar and National Institute of Ayurveda NIA at Jaipur on 5th Ayurveda Day i.e 13th November, 2020 via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 13 नवम्बर 2020 को पांचवें आयुर्वेदिक दिवस के अवसर पर जामनगर में आयुर्वेद शिक्षण एवं प्रशिक्षण संस्थान आईटीआरए और जयपुर में राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान एनआईए का वीडियो कॉन्फ्रेसिंग के माध्यम से उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Multi-storeyed flats for Members of Parliament on 23rd November 2020 at 11 AM via video conferencing. The Speaker of Lok Sabha Shri Om Birla will also be present on the occasion.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आगामी 23 नवम्बर, 2020 को सुबह 11 बजे सांसदों के लिए निर्मित बहुमंजिला आवासों का वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए उद्धाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate RAISE 2020- Responsible AI for Social Empowerment 2020, a Mega Virtual Summit on Artificial Intelligence AI on October 5 at 7PM.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस यानि कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर बड़े वर्चुअल सम्मेलन सामाजिक सशक्तिकरण के लिए उत्तरदायी एआई 2020 आरएआईएसई का 5 अक्टूबर शाम 7 बजे उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Vaishvik Bhartiya Vaigyanik VAIBHAV Summit on 2nd October at 630 PM, via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 2 अक्टूबर सांय 630 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से वैश्विक भारतीय वैज्ञानिक शिखर सम्मेलन वैभव का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate and dedicate to the Nation through video conferencing the submarine Optical Fibre Cable OFC connecting Chennai and Port Blair on 10thAugust, 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 10 अगस्त, 2020 को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से चेन्नई एवं पोर्ट ब्लेयर को जोड़ने वाली सबमरीन ऑप्टिकल फाइबर केबल ओएफसी का उद्घाटन करेंगे और राष्ट्र को समर्पित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate and lay the foundation stone of various development projects in Varanasi on 9th November at 1030 AM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से 9 नवंबर को सुबह 1030 बजे वाराणसी में विभिन्न विकास परियोजनाओं का उद्घाटन और शिलान्यास करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the Construction Technology India-2019 Expo-cum-Conference in New Delhi on 2nd March, 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नई दिल्ली में भारत निर्माण प्रौद्योगिकी - 2019 प्रदर्शनी और सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the Fourth Container Terminal FCT of Jawaharlal Nehru Port Trust in Mumbai tomorrow
Hindi: प्रधानमंत्री  श्री नरेन्द्र मोदी कल मुंबई में जवाहर लाल नेहरू पोर्ट ट्रस्ट जेएनपीटी के चौथे कंटेनर टर्मिनल एफसीटी का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the National Museum of Indian Cinema NMICin Mumbai on 19.1.2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 19 जनवरी, 2019 को मुंबई में भारतीय सिनेमा के राष्ट्रीय संग्रहालय नेशनल म्यूजियम ऑफ इंडियन सिनेमा एनएमआईसी का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the New Bhaupur- New Khurja section of Eastern Dedicated Freight Corridor EDFC on 29th December, 2020 at 11 AM via video conferencing. During the event, Prime Minister will also inaugurate EDFCs Operation Control Centre OCC at Prayagraj
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 29 दिसंबर, 2020 को सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से पूर्वी डेडीकेटेड फ्रेट कॉरिडोर ईडीएफसी के न्यू भाऊपुर- न्यू खुर्जा सेक्शुन का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the Ro-Pax terminal at Hazira and flag off Ro-Pax service between Hazira and Ghogha in Gujarat on 8th November 2020 at 11 AM via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 8 नवंबर, 2020 को पूर्वाह्न 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से गुजरात के हजीरा में रो-पैक्स टर्मिनल का शुभारम्भ करेंगे और हजीरा एवं घोघा के बीच रो-पैक्स सेवा को हरी झंडी दिखाएंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the construction of the Agra Metro Project on 7th December 2020 at 12.00 noon via video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 7 दिसंबर, 2020 को दोपहर 1200 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से आगरा मेट्रो परियोजना के निर्माण कार्य का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the events of the National Youth FestivalNYF on 12 January 2018 through Video conferencing and will also address the gathering
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 12 जनवरी 2018 को विडियों कांफ्रेंसिंग के जरिए राष्ट्रीय युवा उत्सव का उद्घाटन करेंगे और उपस्थितजनों को संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the former President, Dr. APJ Abdul Kalams memorial at Pei Karumbu, Rameswaram, tomorrow 27.07.2017 at 11.30 AM.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल पी करूमबु, रामेश्वरम में 1130 पर पूर्व राष्ट्रपति डॉ. ए.पी.जे अब्दुल कलाम स्मारक का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the former President, Dr.APJ Abdul Kalams memorial at Pei Karumbu, Rameswaram, tomorrow 27.07.2017 at 11.30 AM.The Prime Minister will hoist the National flag at the memorial, designed and built by DRDO.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल दिनांक 27.07.2017 पी करूमबु, रामेश्वरम में 1130 पर पूर्व राष्ट्रपति डॉ. ए.पी.जे अब्दुल कलाम स्मारक का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the new premises of Central Information Commission, CIC at Munirka in the capital tomorrow
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल दिल्ली के मुनिरका  में केन्द्रीय सूचना आयोग-सीआईसी के नए भवन का उद्घाटन करेंगे
English: Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the new premises of Central Information Commission, CIC at Munirka in the capital tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल दिल्ली के मुनिरका में केन्द्रीय सूचना आयोग-सीआईसी के नए भवन का उद्घाटन करेंगे।