Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: None of his batsmen could face the fast bowlers and spinners of Australia.
Hindi: उसका कोई भी बल्लेबाज ऑस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाजों और स्पिनरों का डटकर सामना नहीं कर पाया।
English: None of his children have entered the world of politics.
Hindi: आपके बच्चों में से कोई भी राजनीति में नहीं आया.
English: None of his children took to politics.
Hindi: आपके बच्चों में से कोई भी राजनीति में नहीं आया.
English: None of his children were involved in politics.
Hindi: आपके बच्चों में से कोई भी राजनीति में नहीं आया.
English: None of his family members were related to the acting industry.
Hindi: परिवार का कोई भी सदस्य एक्टिंग की दुनिया से नहीं जुड़ा था.
English: None of his family members were with him.
Hindi: परिवार का कोई भी सदस्य उनके साथ नहीं था.
English: None of his friends were nearby.
Hindi: कोई दोस्त न रह गया करीब।
English: None of his poetical compositions were printed during his lifetime.
Hindi: अपनी कविताओं का कोई संग्रह अपने जीवनकाल में प्रकाशित नहीं किया।
English: None of his poetry was published during his lifetime.
Hindi: अपनी कविताओं का कोई संग्रह अपने जीवनकाल में प्रकाशित नहीं किया।
English: None of his shtick is real.
Hindi: उसकी कोई गुहार सच्ची नहीं होती।
English: None of it affected his character or determination to shape the work for which he's always been heavily criticized.
Hindi: इसमें से किसी ने भी उनके चरित्र या किसी ऐसे काम को आकार देने के प्रयास को प्रभावित नहीं किया जिसकी हमेशा आलोचना की जाती थी।
English: None of it feels like us.
Hindi: हममें से तो नही लगता।
English: None of it had done any good.
Hindi: किसी ने कुछ अच्छा नहीं किया।
English: None of it happened in his state.
Hindi: उनके राज में कुछ नहीं हुआ।
English: None of it is 100 effective.
Hindi: कोई भी वै न 100 प्रभावी नहीं होती है।
English: None of it is out of the ordinary!
Hindi: इसमें से कोई भी सामान्य से बाहर नहीं है!
English: None of it is out of the ordinary.
Hindi: इसमें से कोई भी सामान्य से बाहर नहीं है!
English: None of it occurred, it was all just a dream.
Hindi: सच्चे कुछ नहीं होते ,बस एक स्वप्न ही होते ।
English: None of it slowed him down.
Hindi: कुछ भी उसे धीमा नहीं किया।
English: None of it was actually working.
Hindi: कुछ भी वास्तव में काम नहीं किया।
English: None of it will be celebrated.
Hindi: न कोई मनाएगा.
English: None of it wrong or right, it just is.
Hindi: इसमें कुछ भी गलत या सही नहीं है, बस यह
English: None of it's much above sea level.
Hindi: यह समुद्र तल से ज्यादा ऊंचा नहीं है।
English: None of it's true, you know.
Hindi: कोई भी सही नहीं है, आप जानते हैं।
English: None of it's working and no one's listening.
Hindi: न कोई काम करता है न किसी की सुनता है
English: None of mine.
Hindi: नहीं कोई मेरा ।
English: None of my children do this sort of thing.
Hindi: कोई काम भी मेरे बच्चे ऐसा वैसा मत कर लेना.
English: None of my family are saved.
Hindi: मेरे परिवार में कोई भी जिंदा नहीं बचा है।
English: None of my family have been in the military.
Hindi: मेरे परिवार में कोई भी सेना में नहीं है।
English: None of my family is in the military.
Hindi: मेरे परिवार में कोई भी सेना में नहीं है।
English: None of my family is saved.
Hindi: मेरे परिवार में कोई भी जिंदा नहीं बचा है।
English: None of my family members are in the army.
Hindi: मेरे परिवार में कोई भी सेना में नहीं है।
English: None of my friends are here!
Hindi: कोई नहीं मेरे दोस्त केवल यहाँ!
English: None of my friends came here with me.
Hindi: मेरे दोस्तों में से कोई नहीं आया था।
English: None of my friends came to me.
Hindi: मेरे दोस्तों में से कोई नहीं आया था।
English: None of my friends is coming.
Hindi: 'मेरा कोई दोस्त नहीं आ रहा है।
English: None of my friends showed up.
Hindi: मेरे दोस्तों में से कोई नहीं आया था।
English: None of my friends were here.
Hindi: मेरे दोस्तों में से कोई नहीं आया था।
English: None of my friends, no one.
Hindi: कोई दोस्त नहीं, कोई नहीं।
English: None of my own commentary.
Hindi: मेरी टिप्पणी से भी नहीं.
English: None of my own experiences ever finds its way into my work.
Hindi: """मेरा अपना कोई भी अनुभव कभी मेरे काम में नहीं आता।"
English: None of my patients seemed to get much benefit from it, and most suffered side effects.
Hindi: मेरे मरीज़ों में से कोई भी इससे अधिक लाभ नहीं ले रहा था, और सबसे अधिक दुष्प्रभावों का सामना करना पड़ता था।
English: None of my work is done,
Hindi: नहीं कुछ काम है मेरा,
English: None of our arguments had any effect on him, and the production of the Tu-2 was stopped.
Hindi: हमारे किसी भी तर्क का उस पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा और टीयू -2 का उत्पादन रोक दिया गया।
English: None of our country.
Hindi: कोई हमारे देश को ।
English: None of our facts have been refuted.
Hindi: किसी भी तथ्य को हमारे द्वारा पुष्टि नहीं कि गई है।
English: None of our families here.
Hindi: नहीं यहाँ कोई हमारा परिवार
English: None of our family is in the Army.
Hindi: मेरे परिवार में कोई भी सेना में नहीं है।
English: None of our products are tested on animals and are therefore, completely cruelty free.
Hindi: उनके किसी भी उत्पाद का जानवरों पर परीक्षण नहीं किया जाता है और इसलिए वे पशु क्रूरता मुक्त हैं।
English: None of style.
Hindi: कोई शैली नहीं।
English: None of that came out of my mouth.
Hindi: इस पर मेरे मुँह से कुछ नहीं निकल रहा था.
English: None of that had been real.
Hindi: इसमें से कोई भी वास्तविक नहीं था।
English: None of that has ever happened with any other president.
Hindi: इस तरह की बात पहले कभी किसी राष्ट्रपति के साथ नहीं हुई।
English: None of that has happened . . .
Hindi: कहीं कोई ऐसी - वैसी बात नहीं हुई . . .
English: None of that has proved conclusive enough for the US government to make a formal accusation.
Hindi: इनमें से कोई भी अमेरिकी सरकार के लिए औपचारिक अभियोग जारी करने के लिए पर्याप्त रूप से आश्वस्त नहीं हो पाया है।
English: None of that is all that special to me.
Hindi: ऐसे ख़ास नहीं है सब मेरे।
English: None of that is attractive for a woman.
Hindi: यह किसी महिला के लिए आकर्षक नहीं है।
English: None of that is going to save you.
Hindi: इससे कोई काज आपकी रक्षा नहीं करेगा।
English: None of that is out of the ordinary.
Hindi: इसमें से कोई भी सामान्य से बाहर नहीं है!
English: None of that is particularly stunning and even nefarious, it's simply one thing that isn't in your face day by day.
Hindi: इसमें से कोई भी विशेष रूप से चौंकाने वाला या यहां तक कि दकियानूसी नहीं है, यह सिर्फ कुछ ऐसा है जो हर दिन आपके चेहरे पर नहीं होता है।
English: None of that is particularly surprising and even nefarious, it's simply one thing that isn't in your face day by day.
Hindi: इसमें से कोई भी विशेष रूप से चौंकाने वाला या यहां तक कि दकियानूसी नहीं है, यह सिर्फ कुछ ऐसा है जो हर दिन आपके चेहरे पर नहीं होता है।
English: None of that is reality...not even close.
Hindi: एक तथ्य बिल्कुल नहीं ... पास भी नहीं।
English: None of that matters to the girl.
Hindi: लड़की में कोई फर्क न हो।
English: None of that occurred in France.
Hindi: लेकिन फ़्रांस में ऐसा कुछ भी नहीं हुआ.
English: None of that was done by me.
Hindi: मेरे द्वारा ऐसा कुछ भी नहीं किया जाता है।
English: None of that will matter at the end.
Hindi: अंत में इनमें से कोई भी मायने नहीं रखेगा
English: None of that's incompatible with libertarian philosophy.
Hindi: यह स्वतंत्रता दर्शन के साथ असंगत नहीं है।
English: None of that, they say, is captured by the incomplete, approximate statistics gathered by industry analysts.
Hindi: वे कहते हैं कि कोई भी, उद्योग विश्लेषकों द्वारा एकत्र किए गए अपूर्ण, अनुमानित आंकड़ों द्वारा कब्जा कर लिया गया है।
English: None of the 101 people arrested were Muslims.
Hindi: गिरफ्तार किए गए 101 आरोपियों में एक भी मुस्लिम नहीं
English: None of the 11 who went on trial have been named.
Hindi: इन 11 अभियुक्तों में से किसी के नाम की जानकारी नहीं दी गई है.
English: None of the 13 independent MLAs who had supported the Congress government during the crisis last year was part of the reshuffle.
Hindi: पिछले साल के संकट के दौरान कांग्रेस सरकार का समर्थन करने वाले 13 निर्दलीय विधायकों में से किसी ने भी फेरबदल में हिस्सा नहीं लिया।
English: None of the 286 global cities surveyed scored much above six out of ten for resilience against climate risks such as extreme weather events, the report said.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल 286 शहरों में से किसी ने भी चरम मौसमी घटनाओं जैसे जलवायु जोखिमों के प्रति लचीलापन में कुल 10 में से 6 से ज्यादा स्कोर प्राप्त नहीं किया है।
English: None of the 3 infected patients had traveled overseas.
Hindi: तीनों में से किसी मरीज ने विदेश की यात्रा नहीं की थी।
English: None of the Applicants including PH Applicants who qualify in the written part of the examination will be exempted from the skill test as passing of the skill test is pre-condition and one of the essential qualifications for appointment to the post of Data Entry Operator.
Hindi: पीएच उम्मीदवारों सहित किसी भी उम्मीदवार को जो परीक्षा के लिखित भाग में अर्हता प्राप्त करते हैं, उन्हें कौशल परीक्षा से छूट नहीं दी जाएगी क्योंकि कौशल परीक्षा उत्तीर्ण करना पूर्व शर्त है और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पद पर नियुक्ति के लिए आवश्यक योग्यताओं में से एक है।
English: None of the BJP brand participated in freedom movement.
Hindi: भाजपा के किसी नेता ने स्वतंत्रता संग्राम में भाग नहीं लिया।
English: None of the Control Panel
Hindi: कोई कंट्रोल पैनल नहीं
English: None of the Corona...
Hindi: कोरोना की ना...
English: None of the French or English
Hindi: कोई भी, फ्रेंच और अंग्रेजी
English: None of the Germans remained there
Hindi: कोई भी जर्मन वहां नहीं रहाः
English: None of the Government officialindividual is eligible for the award.
Hindi: सरकारी अधिकारीव्यक्ति में से कोई भी पुरस्कार के लिए पात्र नहीं है।
English: None of the Hezbollah officials have been charged so far in the 14-month investigation.
Hindi: 14 महीने पुरानी जांच में अब तक हिज़्बुल्लाह के किसी भी अधिकारी को आरोपित नहीं किया गया है।
English: None of the Hezbollah officials have so far been charged in the 14-month investigation.
Hindi: 14 महीने पुरानी जांच में अब तक हिज़्बुल्लाह के किसी भी अधिकारी को आरोपित नहीं किया गया है।
English: None of the Hezbollah officials have so far been charged in the 14-month-old investigation.
Hindi: 14 महीने पुरानी जांच में अब तक हिज़्बुल्लाह के किसी भी अधिकारी को आरोपित नहीं किया गया है।
English: None of the Indian batsmen managed to reach double digits.
Hindi: कोई भी भारतीय बल्लेबाज दोहरे आंकड़े तक नहीं पहुंच सका।
English: None of the Indian bowlers are in the top 20 of the ICC's Test rankings.
Hindi: नवीनतम आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में शीर्ष 10 में कोई भी भारतीय गेंदबाज नहीं
English: None of the Indian...
Hindi: किसी भी भारतीय ...
English: None of the Jewish people
Hindi: कोई राष्ट्र यहूदी नहीं
English: None of the KKR batsmen could do much as they finished a low total of 1339 in their 20 overs.
Hindi: केकेआर का कोई भी बल्लेबाज ज्यादा कुछ नहीं कर सका क्योंकि उन्होंने अपने 20 ओवरों में 1339 का कुल स्कोर बनाया।
English: None of the Moslems
Hindi: न कोई मुसलमान
English: None of the OTT  Streaming platforms, including Netflix, Amazon Prime, Zee5 and Hotstar, has signed the self-regulation by the Ministry of Information and Broadcasting since February 2020, it said.
Hindi: जनहित याचिका में कहा गया है कि नेटफ्लिक्स, अमेज़न प्राइम, ज़ी 5, और हॉटस्टार सहित ओटीटी  स्ट्रीमिंग प्लेटफार्मों में से किसी ने भी फरवरी 2020 से सूचना और प्रसारण मंत्रालय द्वारा प्रदान किए गए स्व-विनियमन पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं।
English: None of the Russian officials.
Hindi: रूसी अधिकारियों में से कोई नहीं।
English: None of the Tamil MPs had dared to put his statue in Parliament.
Hindi: किसी भी तमिल सांसद ने संसद में उनकी प्रतिमा लगाने की हिम्मत नहीं की।
English: None of the above NOTA
Hindi: उपरोक्त में से कोई नही नोटा
English: None of the above explain
Hindi: उपरोक्त में से कोई नही नोटा
English: None of the above 2. ...
Hindi: उपरोक्त में से कोई नहीं 2. . . .
English: None of the above 4
Hindi: उपरोक्त में कोई नहीं 4
English: None of the above answer worked for me.
Hindi: मेरे लिए उपर्युक्त उत्तर में से कोई भी काम नहीं किया।
English: None of the above are correct statements
Hindi: उपर्युक्त कथनों में से कोई भी सही नहीं है
English: None of the above are proper choices.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी विकल्प सही नहीं है
English: None of the above are right and not any of them is wrong
Hindi: उपरोक्त सभी सही है कोई गलत नहीं है
English: None of the above are true.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी सत्य नहीं है।
English: None of the above as an option
Hindi: विकल्प के रूप में दिए गए कोई भी नहीं
English: None of the above book review
Hindi: उपरोक्त पुस्तकों में से कोई भी नहीं
English: None of the above comments are mine.
Hindi: ऊपर वाली टिप्पणी मेरी नहीं है।
English: None of the above conclusions can be drawn.
Hindi: उपरोक्त में से कोई निष्कर्ष नहीं निकलता है।
English: None of the above conclusions have been finalized.
Hindi: उपरोक्त में से कोई निष्कर्ष नहीं निकलता है।
English: None of the above describes it properly.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी सही वर्णन नहीं है।
English: None of the above epub
Hindi: उपरोकेत में से कोई भी नहीं
English: None of the above had worked for me.
Hindi: मेरे लिए ऊपर से कुछ भी काम नहीं किया।
English: None of the above has helped?
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी मदद नहीं करता है?
English: None of the above helped?
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी मदद नहीं करता है?
English: None of the above holds true.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी सत्य नहीं है।
English: None of the above is a correct definition.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी सही वर्णन नहीं है।
English: None of the above is appropriate
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी सही नहीं है
English: None of the above is helping me.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी मेरे लिए मदद नहीं करता
English: None of the above is helping?
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी मदद नहीं करता है?
English: None of the above is incorrect
Hindi: उपरोक्त मे से कोई भी गलत नही है
English: None of the above is to deny that technology is a profound part of our lives.
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी इस बात से इनकार नहीं करता है कि प्रौद्योगिकी हमारे जीवन का गहरा हिस्सा है।
English: None of the above is valid
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी सही नहीं है
English: None of the above is wrong
Hindi: उपरोक्त मे से कोई भी गलत नही है
English: None of the above istrue
Hindi: उपरोक्त मंे से कोई नहीं
English: None of the above methods helped?
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी मदद नहीं करता है?
English: None of the above options
Hindi: उपर्युक्त विकल्पों में से कोई नहीं
English: None of the above options are correct
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी विकल्प सही नहीं है
English: None of the above options is true
Hindi: ऊपर दिए गए विकल्पों में से कोई भी सत्य नहीं है
English: None of the above options.
Hindi: ऊपर दिए गए विकल्पों में से कोई नहीं।
English: None of the above present?
Hindi: उपरोक्त में से कोई नहीं है?
English: None of the above property
Hindi: उपर्युक्त में से कोई गुण नही
English: None of the above quite worked for me.
Hindi: मेरे लिए ऊपर से कुछ भी काम नहीं किया।
English: None of the above solutions.
Hindi: ऊपर दिए गए विकल्पों में से कोई नहीं।
English: None of the above solves your problem?
Hindi: क्या ऊपर दिए गए उपायों में से किसी ने भी आपके फोन की समस्या को हल नहीं किया?
English: None of the above statements is true
Hindi: उपरोक्त कथन में से कोई भी सत्य नहीं है
English: None of the above would help me
Hindi: उपरोक्त में से कोई भी मुझे मदद नहीं करता
English: None of the above, both are overrated
Hindi: उपरोक्त दोनों उपरोक्त दोनोंमेंसेकोई नही
English: None of the above, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, उपरोक्त में से कोई भी नहीं।
English: None of the above, he says.
Hindi: उन्होंने कहा, उपरोक्त में से कोई भी नहीं।
English: None of the above, they said.
Hindi: उन्होंने कहा, उपरोक्त में से कोई भी नहीं।
English: None of the above-
Hindi: उपरोक्त कोई नहीं
English: None of the actors were available for comment.
Hindi: कोई भी अभिनेता टिप्पणी के लिए उपलब्ध नहीं था।
English: None of the allegations has been proven in court
Hindi: कोर्ट में नहीं साबित हुआ कोई आरोप
English: None of the allegations were proven in court
Hindi: कोर्ट में नहीं साबित हुआ कोई आरोप
English: None of the animals are so large
Hindi: कोई प्राणी बड़ा नहीं
English: None of the animals drink.
Hindi: कोई पशु शराब नहीं पियेगा।
English: None of the animals or birds
Hindi: न पक्षी न जानवर
English: None of the argument is strong.
Hindi: कोई भी तर्क मजबूत नहीं है।
English: None of the artists who lived in Montmartre, has not dedicated this place so many of his works, like Utrillo.
Hindi: मोंटमार्ट्रे में रहने वाले कलाकारों में से कोई भी अपने काम को उत्रिलो के रूप में इस स्थान पर समर्पित नहीं करता है।
English: None of the authors has a proprietary interest in any of the materials used in this study.
Hindi: इस अध्ययन में जांची गई सामग्रियों में किसी भी लेखक की मालिकाना रुचि नहीं है।
English: None of the authors has any proprietary interest in the materials presented in this study.
Hindi: इस अध्ययन में जांची गई सामग्रियों में किसी भी लेखक की मालिकाना रुचि नहीं है।
English: None of the authors have declared any conflict of interest pertaining to the work submitted.
Hindi: शेष सभी लेखकों ने प्रस्तुत किए गए कार्य के संबंध में हितों का कोई टकराव नहीं घोषित किया.
English: None of the authors have proprietary interest in any material used in this study.
Hindi: इस अध्ययन में जांची गई सामग्रियों में किसी भी लेखक की मालिकाना रुचि नहीं है।
English: None of the batsmen even reached the 50-mark in either of the innings.
Hindi: किसी भी भारतीय बल्लेबाज ने दोनों पारियों में 50 रन का आंकड़ा पार नहीं किया।
English: None of the batsmen managed to cross the 30-run mark.
Hindi: कोई भी कीवी बल्लेबाज 30 रनों का आंकड़ा पार नहीं कर सका।
English: None of the blame game.
Hindi: कोई दोष नहीं खेल।
English: None of the books download.
Hindi: कोई भी पुस्तक डाऊनलोड नही हो रही हैं।
English: None of the books were any good.
Hindi: दोनों में से कोई किताब अच्छी नही थी।
English: None of the books,
Hindi: किताबें नहीं,
English: None of the brothers and sisters live here.
Hindi: सभी भाई-भाई यहाँ कोई ना पराया है।
English: None of the brothers or sisters live here.
Hindi: सभी भाई-भाई यहाँ कोई ना पराया है।
English: None of the candidates including PH candidates who qualify in the written part of the examination will be exempted from the Skill Test as passing of the skill test is a precondition and one of the essential qualifications for appointment to the post of Data Entry Operator.
Hindi: पीएच उम्मीदवारों सहित किसी भी उम्मीदवार को जो परीक्षा के लिखित भाग में अर्हता प्राप्त करते हैं, उन्हें कौशल परीक्षा से छूट नहीं दी जाएगी क्योंकि कौशल परीक्षा उत्तीर्ण करना पूर्व शर्त है और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पद पर नियुक्ति के लिए आवश्यक योग्यताओं में से एक है।
English: None of the candidates have declared their ITR details.
Hindi: किसी उम्मीदवार ने नहीं दी आईटीआर डिटेल्स!
English: None of the candidates including PH candidates who qualify in the written part of the examination will be exempted from the Skill Test as passing of the skill test is the precondition and one of the essential qualifications for appointment to the post of Data Entry Operator.
Hindi: पीएच उम्मीदवारों सहित किसी भी उम्मीदवार को जो परीक्षा के लिखित भाग में अर्हता प्राप्त करते हैं, उन्हें कौशल परीक्षा से छूट नहीं दी जाएगी क्योंकि कौशल परीक्षा उत्तीर्ण करना पूर्व शर्त है और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पद पर नियुक्ति के लिए आवश्यक योग्यताओं में से एक है।
English: None of the candidates including PH candidates who qualify in the written part of the examination will be exempted from the skill test as the passing of the skill test is pre-condition and one of the essential qualifications for appointment to the post of Data Entry Operator.
Hindi: पीएच उम्मीदवारों सहित किसी भी उम्मीदवार को जो परीक्षा के लिखित भाग में अर्हता प्राप्त करते हैं, उन्हें कौशल परीक्षा से छूट नहीं दी जाएगी क्योंकि कौशल परीक्षा उत्तीर्ण करना पूर्व शर्त है और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पद पर नियुक्ति के लिए आवश्यक योग्यताओं में से एक है।
English: None of the candidates including PH candidates will be exempted from the Skill Test as passing of the skill test is a precondition and one of the essential qualifications for appointment to the post of Data Entry Operator.
Hindi: पीएच उम्मीदवारों सहित किसी भी उम्मीदवार को जो परीक्षा के लिखित भाग में अर्हता प्राप्त करते हैं, उन्हें कौशल परीक्षा से छूट नहीं दी जाएगी क्योंकि कौशल परीक्षा उत्तीर्ण करना पूर्व शर्त है और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पद पर नियुक्ति के लिए आवश्यक योग्यताओं में से एक है।
English: None of the candidates including PWD candidates who qualify in the written part of the examination will be exempted from the Skill Test as the passing of the Skill Test is a precondition and one of the essential qualifications for appointment to the post of Data Entry Operator.
Hindi: पीएच उम्मीदवारों सहित किसी भी उम्मीदवार को जो परीक्षा के लिखित भाग में अर्हता प्राप्त करते हैं, उन्हें कौशल परीक्षा से छूट नहीं दी जाएगी क्योंकि कौशल परीक्षा उत्तीर्ण करना पूर्व शर्त है और डाटा एंट्री ऑपरेटर के पद पर नियुक्ति के लिए आवश्यक योग्यताओं में से एक है।
English: None of the chats are from the cruise.
Hindi: कोई भी चैट क्रूज से नहीं है।
English: None of the children appeared on that day.
Hindi: उस दिन कोई बच्चा नही आया।
English: None of the companies was found to be operational at their shown address and the group could not confirm the identity of such paper companies or any of its Directors.
Hindi: दोनों ही कंपनियां उनके दिखाए गए पते पर नहीं मिली और समूह ऐसी कागजी कंपनियों या उसके किसी भी निदेशक की पहचान नहीं कर सका।
English: None of the companies were willing to make comments, which is normal in these type of legal dealings.
Hindi: कोई भी कंपनी टिप्पणी करने को तैयार नहीं थी, जो इस तरह के कानूनी लेनदेन में सामान्य है।
English: None of the companies, it claimed, was found to be operational at their shown address and the group could not confirm the identity of such paper companies or any of its directors.
Hindi: दोनों ही कंपनियां उनके दिखाए गए पते पर नहीं मिली और समूह ऐसी कागजी कंपनियों या उसके किसी भी निदेशक की पहचान नहीं कर सका।
English: None of the contents of this publication
Hindi: इस प्रकाशन का कोई भी
English: None of the contents were saved.
Hindi: कोई सामग्री सहेजी नहीं गई।
English: None of the current players were on that team.
Hindi: उस टीम का कोई भी खिलाड़ी वर्तमान टीम में मौजूद नहीं है।
English: None of the defendants showed any sign of emotion as the verdicts were read.
Hindi: जैसा कि अदालत में फैसले पढ़े गए, किसी भी प्रतिवादी ने कोई भावना नहीं दिखाई।
English: None of the differences are large enough to warrant different ratings, however, which is why they're joined together in this series review.
Hindi: मतभेदों में से कोई भी विभिन्न रेटिंग्स को वारंट करने के लिए पर्याप्त नहीं है, हालांकि, यही वजह है कि वे इस श्रृंखला की समीक्षा में एक साथ शामिल हो गए हैं।
English: None of the doctors can do it well.
Hindi: कोई डॉक्टर ठीक नहीँ कर सकता।
English: None of the eclipse would be visible from North America and Greenland.
Hindi: अधिकांश उत्तरी अमेरिका और ग्रीनलैंड से कोई भी ग्रहण दिखाई नहीं देगा
English: None of the employees are happy.
Hindi: कोई कार्यकर्ता खुश नहीं है
English: None of the fallen service members was older than 31, and five were just 20, as old as the war in Afghanistan itself.
Hindi: इनमें से कोई नहीं गिरे हुए सेवा सदस्य ३१ से अधिक उम्र के थे, और पाँच केवल २० थे, जो अफ़ग़ानिस्तान में युद्ध जितना ही पुराना था।
English: None of the fallen service members was over 31, and five were just 20, as old as the war itself.
Hindi: इनमें से कोई नहीं गिरे हुए सेवा सदस्य ३१ से अधिक उम्र के थे, और पाँच केवल २० थे, जो अफ़ग़ानिस्तान में युद्ध जितना ही पुराना था।
English: None of the fallen service members was over the age of 31, and five were just 20, as old as the war in Afghanistan itself.
Hindi: इनमें से कोई नहीं गिरे हुए सेवा सदस्य ३१ से अधिक उम्र के थे, और पाँच केवल २० थे, जो अफ़ग़ानिस्तान में युद्ध जितना ही पुराना था।
English: None of the fallen service members was over the age of 31, and five were just 20, as old as the war itself.
Hindi: इनमें से कोई नहीं गिरे हुए सेवा सदस्य ३१ से अधिक उम्र के थे, और पाँच केवल २० थे, जो अफ़ग़ानिस्तान में युद्ध जितना ही पुराना था।
English: None of the family members should be pensioners or Government employees.
Hindi: परिवार का कोई भी सदस्य सरकारी कर्मचारी या पेंशनभोगी नहीं होना चाहिए।
English: None of the family members should pay income tax.
Hindi: परिवार के किसी भी सदस्य को आयकर नहीं देना चाहिए।
English: None of the first five novels I wrote were ever published.
Hindi: मेरी पहली पांच किताबें कभी प्रकाशित नहीं हुई.
English: None of the flavors are overpowering each other in any way.
Hindi: कोई भी स्वाद एक दूसरे को ओवर पॉवर नहीं कर रहा होता है।
English: None of the following are graphs.
Hindi: निम्न में से कौन-सी ग्राफिकल फाइल नहीं हैं।
English: None of the following facts are obscure.
Hindi: निम्नलिखित में से कौन-सा तथ्य अंकात्मक नहीं है।
English: None of the former or current
Hindi: न अतीत और न ही वर्तमान