Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a new interview, late Pratyusha Banerjee's parents have revealed that they considered Sid as their son and he sent them 20,000 forcibly in the crisis situation.
Hindi: एक नए साक्षात्कार में, दिवंगत प्रत्यूषा बनर्जी के माता-पिता ने खुलासा किया है कि वे सिड को अपना बेटा मानते थे और संकट की स्थिति में उन्होंने उन्हें जबरन 20,000 भेज दिए।
English: In a new interview, the actress shed light on her pregnancy and how Radha changed her life.
Hindi: एक नए साक्षात्कार में अभिनेत्री ने अपनी गर्भावस्था पर प्रकाश डाला और बताया कि कैसे राधा ने अपना जीवन बदल दिया।
English: In a new language
Hindi: एक नयी भाषा में
English: In a new leak that surfaced, the phone can be seen in the video that what is the prototype of Google Pixel 6 Pro.
Hindi: सामने आई एक नई लीक में फोन को वीडियो में देखा जा सकता है कि गूगल पिक्सल 6 प्रो का प्रोटोटाइप क्या है।
English: In a new life.
Hindi: नव जीवन में।
English: In a new mi..
Hindi: एक नए में मेरा...
English: In a new motorcycle.
Hindi: नई मोटरसाईकिल पर।
English: In a new paper in Geophysical Research Letters, Wallace, Dee and co-author Kerry Emanuel, a climate scientist at the Massachusetts Institute of Technology, take hundreds of thousands of synthetic storms spun up from global climate model simulations of the past 1,000 years and examine whether or not they are captured by the vast network of Atlantic paleohurricane proxies.
Hindi: एक नए पेपर में भूभौतिकीय अनुसंधान पत्र, वैलेस, डी और सह-लेखक केरी इमानुएल, मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के एक जलवायु वैज्ञानिक, पिछले 1,000 वर्षों में वैश्विक जलवायु मॉडल सिमुलेशन से उभरे सैकड़ों हजारों "कृत्रिम" तूफान ले रहे हैं और जांच कर रहे हैं कि वे हैं या नहीं पकड़े गए थे।
English: In a new paper, prof.
Hindi: अपने नए पेपर में, प्रो।
English: In a new paper, published in the Journal of Molecular Evolution, Santa Fe Institute researchers Chris Kempes and David Krakauer argue that in buy to figure out life's total vary of varieties, we must build a new theoretical body.
Hindi: पर प्रकाशित एक नए पेपर में आण्विक विकास जर्नल, सांता फ़े संस्थान के शोधकर्ता क्रिस केम्प्स और डेविड क्रैग का तर्क है, जीवन के रूपों की पूरी श्रृंखला को पहचानने के लिए, हमें एक नया सैद्धांतिक ढांचा विकसित करने की आवश्यकता है।
English: In a new paper, published in the Journal of Molecular Evolution, Santa Fe Institute researchers Chris Kempes and David Krakauer argue that in order to recognize life's full range of forms, we must develop a new theoretical frame.
Hindi: पर प्रकाशित एक नए पेपर में आण्विक विकास जर्नल, सांता फ़े संस्थान के शोधकर्ता क्रिस केम्प्स और डेविड क्रैग का तर्क है, जीवन के रूपों की पूरी श्रृंखला को पहचानने के लिए, हमें एक नया सैद्धांतिक ढांचा विकसित करने की आवश्यकता है।
English: In a new place, yesterday's Cubans did not stand at their machines and they had no desire to plow the land.
Hindi: एक नए स्थान पर, कल के क्यूबन अपनी मशीनों पर खड़े नहीं थे और उन्हें जमीन जोतने की कोई इच्छा नहीं थी।
English: In a new policy note, the World Bank's Education team has noted that the experiences from countries around the world where schools have reopened suggest that with adequate mitigation strategies, schools pose low risks for disease transmission among students, staff, and communities.
Hindi: एक नए नीति नोट में, विश्व बैंक की शिक्षा टीम ने नोट किया कि दुनिया भर के उन देशों में जहां स्कूल फिर से खुल गए हैं, का अनुभव बताता है कि पर्याप्त शमन रणनीतियों के साथ, स्कूल छात्रों, कर्मचारियों और समुदायों के बीच रोग संचरण के लिए कम जोखिम पैदा करते हैं।
English: In a new policy note, the World Bank's Education team has noted that the experiences from countries around the world where schools have reopened, suggest that with adequate mitigation strategies, schools pose low risks for disease transmission among students, staff and communities.
Hindi: एक नए नीति नोट में, विश्व बैंक की शिक्षा टीम ने नोट किया कि दुनिया भर के उन देशों में जहां स्कूल फिर से खुल गए हैं, का अनुभव बताता है कि पर्याप्त शमन रणनीतियों के साथ, स्कूल छात्रों, कर्मचारियों और समुदायों के बीच रोग संचरण के लिए कम जोखिम पैदा करते हैं।
English: In a new post,
Hindi: नयी पोस्ट में ,
English: In a new post...
Hindi: नए पोस्टर में...
English: In a new promo from the episode, Kapil informed Kaif that the show has been running since 2013 and asked what took him so long to finally appear on the show.
Hindi: एपिसोड के एक नए प्रोमो में, कपिल ने कैफ को सूचित किया कि शो 2013 से चल रहा है और पूछा कि आखिरकार शो में आने में उन्हें इतना समय क्या लगा।
English: In a new promo of The Big Picture, Ranveer Singh is seen talking about his marriage and future kids.
Hindi: अपने टीवी डेब्यू, द बिग पिक्चर के एक नए प्रोमो में, रणवीर सिंह अपनी शादी और भविष्य के बच्चों के बारे में बात करते नजर आए।
English: In a new report on the decarbonisation of aviation published together with Deloitte, Shell called for the sector to cut its emissions to net zero by 2050.
Hindi: डेलॉइट के साथ प्रकाशित विमानन के डीकार्बोनाइजेशन पर एक नई रिपोर्ट में, शेल ने इस क्षेत्र को 2050 तक अपने उत्सर्जन को शून्य शून्य तक कम करने का आह्वान किया।
English: In a new report on the decarbonization of aviation published together with Deloitte, Shell called for the sector to cut its emissions to net zero by 2050.
Hindi: डेलॉइट के साथ प्रकाशित विमानन के डीकार्बोनाइजेशन पर एक नई रिपोर्ट में, शेल ने इस क्षेत्र को 2050 तक अपने उत्सर्जन को शून्य शून्य तक कम करने का आह्वान किया।
English: In a new report published by the Chinese Corporation of space science and technology CASC is dedicated to the space program of China, contains many ambitious goals that the Corporation aims for the next 20 years.
Hindi: एक नई रिपोर्ट द्वारा प्रकाशित चीनी निगम के अंतरिक्ष विज्ञान और प्रौद्योगिकी झरना के लिए समर्पित है, अंतरिक्ष कार्यक्रम, चीन के कई शामिल महत्वाकांक्षी लक्ष्य है कि निगम का उद्देश्य अगले 20 वर्षों के लिए.
English: In a new report that has hit the Internet claims the studio known as Sperasoft, which has worked on the...
Hindi: इंटरनेट पर आई एक नई रिपोर्ट में स्पेरसॉफ्ट नामक स्टूडियो का दावा है, जिसने काम किया है . . .
English: In a new report, the World Economic Forum has concluded that...
Hindi: विश्व आर्थिक मंच की एक नई रिपोर्ट का अनुमान है कि यह ...
English: In a new research paper, I analyzed World Values Survey in 42 societies worldwide during the period from 2010 to 2014, and from the the U.S. in 2017.
Hindi: में नया शोध पत्र, मैंने 42 से 2010 की अवधि के दौरान, और 2014 में यूएस से दुनिया भर में 2017 समाजों में विश्व मूल्य सर्वेक्षण का विश्लेषण किया।
English: In a new research paper, I analyzed World Values Survey in 42 societies worldwide during the period from 2010 to 2014, and from the the United States in 2017.
Hindi: में नया शोध पत्र, मैंने 42 से 2010 की अवधि के दौरान, और 2014 में यूएस से दुनिया भर में 2017 समाजों में विश्व मूल्य सर्वेक्षण का विश्लेषण किया।
English: In a new research, investigators expose how they may have identified a way to enhance the therapy response of these tumors.
Hindi: एक नए अध्ययन में, शोधकर्ता बताते हैं कि कैसे उन्होंने इन ट्यूमर के उपचार की प्रतिक्रिया को बढ़ावा देने का एक तरीका खोजा होगा।
English: In a new research.
Hindi: एक नए शोध में.
English: In a new road,
Hindi: एक नए रास्ते पर,
English: In a new series of articles about the mythological elements of the Vikings, I thought I'd start with a basic introduction to some of the more familiar animals from the Sagas.
Hindi: वाइकिंग्स के पौराणिक तत्वों के बारे में लेखों की एक नई श्रृंखला में, मैंने सोचा कि मैं सागास के कुछ अधिक परिचित जानवरों के लिए एक बुनियादी परिचय के साथ शुरू करूँगा।
English: In a new series of articles about the mythological elements of the vikings, i thought i'd start with a basic introduction to some of the more familiar animals from.
Hindi: वाइकिंग्स के पौराणिक तत्वों के बारे में लेखों की एक नई श्रृंखला में, मैंने सोचा कि मैं सागास के कुछ अधिक परिचित जानवरों के लिए एक बुनियादी परिचय के साथ शुरू करूँगा।
English: In a new studio
Hindi: एक नई स्टडी में
English: In a new study , we found that women - but not men - continue to be perceived negatively for having casual sex.
Hindi: एक नए अध्ययन में, हमने पाया कि महिलाओं - लेकिन पुरुषों को नहीं - आकस्मिक यौन संबंध रखने के लिए नकारात्मक रूप से माना जाता है।
English: In a new study 2, published in the journal Young Consumers, Helm and her collaborators explore how culturally entrenched materialistic values influence pro-environmental behaviors in millennials, who are now the nation's most influential group of consumers.
Hindi: जर्नल में प्रकाशित एक नया अध्ययन युवा उपभोक्ता, हेल्म और उनके सहयोगी यह पता लगाते हैं कि सांस्कृतिक रूप से निहित अर्थपूर्ण मूल्य सहस्राब्दियों में पर्यावरण-समर्थक व्यवहारों को कैसे प्रभावित करते हैं, जो अब देश के सबसे प्रभावशाली उपभोक्ता समूह हैं।
English: In a new study conducted at the University of Leeds, researchers found a protein that turns on the body's exercise response, which may be the gateway for creating a drug that enhances or even mimics this response.
Hindi: लीड्स विश्वविद्यालय में किए गए एक नए अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने एक प्रोटीन पाया जो शरीर के व्यायाम प्रतिक्रिया को चालू करता है, जो एक दवा बनाने के लिए प्रवेश द्वार हो सकता है जो इस प्रतिक्रिया को बढ़ाता है या यहां तक कि नकल करता है।
English: In a new study from the University of Illinois and the U.S. Department of Energy's Argonne National Laboratory, researchers developed the first county-level nitrogen application datasets for corn, dramatically improving the accuracy of greenhouse gas calculations for the crop.
Hindi: अमेरिकी ऊर्जा विभाग में इलिनोइस विश्वविद्यालय और आर्गन नेशनल लेबोरेटरी के एक नए अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने मक्का के लिए पहला जिला-व्यापी नाइट्रोजन उपयोग डेटाबेस विकसित किया और फसलों के लिए ग्रीनहाउस गैस गणना की सटीकता में नाटकीय रूप से सुधार किया।
English: In a new study performed in humans, researchers from Karolinska Institutet have determined the age of atherosclerotic plaques by taking advantage of Carbon-14 14C residues in the atmosphere, prevailing after the extensive atomic bomb tests in the 50ties and 60ties.
Hindi: मनुष्यों में किए गए एक नए अध्ययन में, स्वीडन के शोधकर्ताओं ने 1950 और 60 के दशक में व्यापक परमाणु बम परीक्षणों के बाद प्रचलित वातावरण में कार्बन -14 अवशेषों का लाभ उठाकर एथेरोस्क्लोरोटिक सजीले टुकड़े की उम्र निर्धारित की है।
English: In a new study performed in humans, researchers from Sweden have determined the age of atherosclerotic plaques by taking advantage of carbon-14 residues in the atmosphere, prevailing after the extensive atomic bomb tests in the 1950s and 60s.
Hindi: मनुष्यों में किए गए एक नए अध्ययन में, स्वीडन के शोधकर्ताओं ने 1950 और 60 के दशक में व्यापक परमाणु बम परीक्षणों के बाद प्रचलित वातावरण में कार्बन -14 अवशेषों का लाभ उठाकर एथेरोस्क्लोरोटिक सजीले टुकड़े की उम्र निर्धारित की है।
English: In a new study performed in humans, researchers from Sweden's Karolinska Institutet have determined the age of atherosclerotic plaques by taking advantage of Carbon-14 14C residues in the atmosphere, prevailing after the extensive atomic bomb tests in the 50ties and 60ties.
Hindi: मनुष्यों में किए गए एक नए अध्ययन में, स्वीडन के शोधकर्ताओं ने 1950 और 60 के दशक में व्यापक परमाणु बम परीक्षणों के बाद प्रचलित वातावरण में कार्बन -14 अवशेषों का लाभ उठाकर एथेरोस्क्लोरोटिक सजीले टुकड़े की उम्र निर्धारित की है।
English: In a new study published in Applied Physics Letters, a team of international scientists has shown that it's possible to acoustically levitate an object that's larger than the acoustic wavelength itself.
Hindi: एप्लाइड फिजिक्स लेटर्स में प्रकाशित एक नए अध्ययन में, अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिकों की एक टीम ने दिखाया है कि ध्वनिक तरंगदैर्ध्य से बड़ी वस्तु को ध्वनिक रूप से ले जाना संभव है।
English: In a new study published in JAMA, my colleagues and I found that even after accounting for productivity, women working as physician researchers at American Medical Schools are paid 13,000 less per year than their male colleagues, a difference that amounts to hundreds of thousands of dollars over the course of their careers.
Hindi: जामा में आज प्रकाशित एक नए अध्ययन में, मेरे सहयोगियों और मुझे पता चला कि उत्पादकता के लिए लेखांकन के बाद भी, अमेरिकी मेडिकल स्कूलों में चिकित्सकों के शोधकर्ताओं के रूप में काम करने वाली महिलाओं को उनके पुरुष सहयोगियों की तुलना में प्रति वर्ष 13,000 डॉलर प्रति वर्ष का भुगतान किया जाता है, यह एक सैकड़ों हजारों अपने करियर के दौरान डॉलर
English: In a new study published in Scientific reports, Diego Pol of the Egidio Feruglio Paleontological Museum in Trelew, Argentina, along with international colleagues, claim that this type of behavior can be attributed to the origin of dinosaurs, or at least to the beginning of the Jurassic period, there are 193 million years.
Hindi: अर्जेंटीना में एगिदियो फेरुग्लियो जीवाश्म विज्ञान संग्रहालय के दिएगो पोल के साथ अंतरराष्ट्रीय सहकर्मियों के एक नए अध्ययन में तर्क दिया गया है कि इस तरह के व्यवहार का पता डायनासोर की उत्पत्ति या कम से कम पूर्व जुरासिक काल यानी कि 19.3 करोड़ वर्ष पहले लगाया जा सकता है।
English: In a new study published in the journal Environmental Psychology, researchers found that people who simply looked at a photo of nature for only 40 seconds had improved focus and performance on their next task.
Hindi: पत्रिका में एक नया अध्ययन प्रकाशित हुआ पर्यावरण मनोविज्ञान उन्होंने पाया कि जो लोग केवल 40 सेकंड के लिए एक प्रकृति की तस्वीर देखते थे, उन्होंने अपने अगले कार्य में ध्यान और प्रदर्शन में सुधार किया।
English: In a new study published on Sept. 15 to a preprint server - the study is not yet peer-reviewed - researchers at Moderna, which makes one...
Hindi: एक नए में अध्ययन 15 सितंबर को एक प्रीप्रिंट सर्वर पर प्रकाशित - अध्ययन अभी तक सहकर्मी-समीक्षा नहीं है - मॉडर्ना के शोधकर्ता, जो ...
English: In a new study published online in the journal Environmental Science and Technology, researchers at Texas AM University have used machine learning to evaluate the salient properties of metallic nanoparticles that make them more susceptible for plant uptake.
Hindi: जर्नल में ऑनलाइन प्रकाशित एक नए अध्ययन में पर्यावरण विज्ञान और प्रौद्योगिकी, टेक्सास विश्वविद्यालय ए एंड एम के शोधकर्ताओं के पास धातु के नैनोकणों के प्रमुख गुणों का मूल्यांकन करने और अधिक पौधे लेने के लिए मशीन लर्निंग का उपयोग करने का अवसर है।
English: In a new study, published in the journal Young Consumers , Helm and her colleagues explore how materialistic values influence pro-environmental behaviors in millennials, who are now the nation's most influential group of consumers.
Hindi: जर्नल में प्रकाशित एक नया अध्ययन युवा उपभोक्ता, हेल्म और उनके सहयोगी यह पता लगाते हैं कि सांस्कृतिक रूप से निहित अर्थपूर्ण मूल्य सहस्राब्दियों में पर्यावरण-समर्थक व्यवहारों को कैसे प्रभावित करते हैं, जो अब देश के सबसे प्रभावशाली उपभोक्ता समूह हैं।
English: In a new study, published in the journal Young Consumers, Helm and her collaborators explore how culturally entrenched materialistic values influence pro-environmental behaviors in millennials, who are now the nation's most influential group of consumers.
Hindi: जर्नल में प्रकाशित एक नया अध्ययन युवा उपभोक्ता, हेल्म और उनके सहयोगी यह पता लगाते हैं कि सांस्कृतिक रूप से निहित अर्थपूर्ण मूल्य सहस्राब्दियों में पर्यावरण-समर्थक व्यवहारों को कैसे प्रभावित करते हैं, जो अब देश के सबसे प्रभावशाली उपभोक्ता समूह हैं।
English: In a new study, published in the journal Young Consumers, Helm and her collaborators explore how culturally entrenched materialistic values influence pro-environmental behaviours in millennials, who are now the nation's most influential group of consumers.
Hindi: जर्नल में प्रकाशित एक नया अध्ययन युवा उपभोक्ता, हेल्म और उनके सहयोगी यह पता लगाते हैं कि सांस्कृतिक रूप से निहित अर्थपूर्ण मूल्य सहस्राब्दियों में पर्यावरण-समर्थक व्यवहारों को कैसे प्रभावित करते हैं, जो अब देश के सबसे प्रभावशाली उपभोक्ता समूह हैं।
English: In a new study, researchers at the Indian Institute of Technology Bombay IIT Bombay have explored how long it takes for such respiratory droplets to evaporate from different surfaces.
Hindi: एक नए अध्ययन में, भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान मुम्बई आई आई टी बॉम्बे के शोधकर्ताओं ने पता लगाया है कि इस तरह की श्वसन बूंदों को विभिन्न सतहों से लुप्त होने में कितना समय लगता है।
English: In a new study, researchers engaged with more than one hundred Swedes between the ages of 17-90 to discuss how they regard fertility and family formation.
Hindi: एक नए अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने 17-90 आयु वर्ग के सौ से अधिक स्वेटर के साथ चर्चा की कि वे प्रजनन क्षमता और परिवार के गठन को कैसे देखते हैं।
English: In a new study, researchers found that women - but not men - continue to be perceived negatively for having casual sex.
Hindi: एक नए अध्ययन में, हमने पाया कि महिलाओं - लेकिन पुरुषों को नहीं - आकस्मिक यौन संबंध रखने के लिए नकारात्मक रूप से माना जाता है।
English: In a new study, researchers found that...
Hindi: लेकिन एक नए अध्ययन में शोधकर्ताओं ने पाया कि ...
English: In a new study, researchers from Duke University found that people who use certain mint- and menthol -flavored e-cigarettes and smokeless tobacco products are exposed to high levels of this carcinogen.
Hindi: एक नए अध्ययन के स्रोत में, ड्यूक विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने पाया कि जो लोग कुछ मिंट का उपयोग करते हैं- और मेन्थॉल-स्वाद वाले ई-सिगरेट और धूम्रपान रहित तम्बाकू उत्पाद इस कार्सिनोजेन के उच्च स्तर के संपर्क में हैं।
English: In a new study, researchers from the Indian Institute of Technology Bombay IIT Bombay present a theoretical method to quantify and improve the sensitivity of biosensors.
Hindi: एक नवीन अध्ययन में, भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, मुंबई आईआईटी, बॉम्बे के शोधार्थियों ने परिमाण निर्धारण एवं जैविक-संवेदकों की सेंसिटिविटी में सुधार के लिए एक सैद्धान्तिक पद्धति प्रस्तुत की है।
English: In a new study, researchers reveal how they may have found a way to boost the treatment response of these tumors.
Hindi: एक नए अध्ययन में, शोधकर्ता बताते हैं कि कैसे उन्होंने इन ट्यूमर के उपचार की प्रतिक्रिया को बढ़ावा देने का एक तरीका खोजा होगा।
English: In a new study, scientists at...
Hindi: एक नए शोध पत्र में, वैज्ञानिकों...
English: In a new study, scientists found that...
Hindi: लेकिन एक नए अध्ययन में शोधकर्ताओं ने पाया कि ...
English: In a new study, scientists have...
Hindi: एक नए शोध पत्र में, वैज्ञानिकों...
English: In a new study, scientists...
Hindi: एक नए शोध पत्र में, वैज्ञानिकों...
English: In a new study, we found that women - but not men - continue to be perceived negatively for having casual sex.
Hindi: एक नए अध्ययन में, हमने पाया कि महिलाओं - लेकिन पुरुषों को नहीं - आकस्मिक यौन संबंध रखने के लिए नकारात्मक रूप से माना जाता है।
English: In a new study, we found that women - but not men - continue to be viewed negatively for having casual sex.
Hindi: एक नए अध्ययन में, हमने पाया कि महिलाओं - लेकिन पुरुषों को नहीं - आकस्मिक यौन संबंध रखने के लिए नकारात्मक रूप से माना जाता है।
English: In a new studywe found that women - but not men - continue to be perceived negatively for having casual sex.
Hindi: एक नए अध्ययन में, हमने पाया कि महिलाओं - लेकिन पुरुषों को नहीं - आकस्मिक यौन संबंध रखने के लिए नकारात्मक रूप से माना जाता है।
English: In a new style?
Hindi: एक नई शैली में?
English: In a new survey by FitRated titled Body Shamed, 90 percent of Americans surveyed admitted to having experienced body shaming at least once in their lifetime.
Hindi: """बॉडी शमड"" शीर्षक वाले फ़ितरेटेड द्वारा किए गए एक नए सर्वेक्षण में सर्वेक्षण के 90 प्रतिशत अमेरिकियों ने अपने जीवनकाल में कम से कम एक बार शरीर को शर्मिंदा करने के लिए भर्ती कराया।"
English: In a new survey.
Hindi: एक नए शोध में.
English: In a new test at the international space station ISS, scientists want to cool atoms to a record low temperature of less than 0.1 trillion degrees above absolute zero.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन आईएसएस में एक नए परीक्षण में, वैज्ञानिक परमाणुओं को निरपेक्ष शून्य से 0.1 ट्रिलियन डिग्री से कम तापमान पर रिकॉर्ड करना चाहते हैं।
English: In a new thing.
Hindi: एक नयी सी बात में।
English: In a new update in the Aryan Khan drug case, the star kid along with 5 others accused in the case has been shifted to the common cell.
Hindi: आर्यन खान ड्रग मामले में एक नए अपडेट में स्टार किड समेत 5 अन्य आरोपियों को कॉमन सेल में शिफ्ट कर दिया गया है।
English: In a new video .
Hindi: एक नए वीडियो में।
English: In a new video uploaded on Thursday, March 12, the internet stars addressed recent pregnancy rumors and told fans that there's no baby on the way, but they have moved in together.
Hindi: गुरुवार, 12 मार्च को अपलोड किया गया, इंटरनेट सितारों ने हाल ही में गर्भावस्था की अफवाहों को संबोधित किया और प्रशंसकों से कहा कि वहाँ नहीं है बच्चा रास्ते में, लेकिन वे है साथ में चले गए।
English: In a new video.
Hindi: एक नए वीडियो में।
English: In a new video. uploaded on Thursday, March 12, the internet stars addressed recent pregnancy rumors and told fans that there's no baby on the way, but they have moved in together.
Hindi: गुरुवार, 12 मार्च को अपलोड किया गया, इंटरनेट सितारों ने हाल ही में गर्भावस्था की अफवाहों को संबोधित किया और प्रशंसकों से कहा कि वहाँ नहीं है बच्चा रास्ते में, लेकिन वे है साथ में चले गए।
English: In a new way,
Hindi: एक नई तरह से,
English: In a new way, it is quite possible.
Hindi: एक नए तरीके से, यह काफी संभव है।
English: In a new world of delight
Hindi: एक नयी दुनिया खुशियों की
English: In a new year gift to the MSME sector, the Reserve Bank on Tuesday allowed a one-time restructuring of existing debt up to Rs 25 crore for the companies which have defaulted on payment but the loans given to them have continued to be classified as standard assets.
Hindi: रिजर्व बैंक ने मंगलवार को ऐसी कंपनियों के 25 करोड़ रुपये तक के लोन की एकबारगी रिस्ट्रक्चरिंग की अनुमति दी है, जिन्होंने भुगतान में चूक की है लेकिन उनका कर्ज अभी तक स्टैंडर्ड एसेट्स के रूप में क्लासीफाइड है.
English: In a new zone.
Hindi: नए इलाके में॥
English: In a newly published study, we showed that this floating microplastic accounts for only about 1 of the plastic waste entering the ocean from land in a single year.
Hindi: में नव प्रकाशित अध्ययन, हमने दिखाया कि इस फ्लोटिंग माइक्रोप्रोस्टिस्टिक खाते में प्लास्टिक कचरे का लगभग एक एक्सएंडएक्स केवल एक वर्ष में जमीन से समुद्र में प्रवेश कर रहा है।
English: In a newly released promotional video, we can see the gang sitting at a table.
Hindi: एक नए जारी प्रचार वीडियो में, हम एक मेज पर बैठे गिरोह को देख सकते हैं।
English: In a newly released, highly detailed Corporate Treasury FAQ, the Exchange provides a thorough overview of the types of investment, accounting, and tax policies that companies need to consider and adopt when diversifying their treasuries into cryptocurrencies.
Hindi: एक नव-प्रकाशित में, अत्यधिक विस्तृत कॉर्पोरेट ट्रेजरी के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नविनिमय निवेश, लेखांकन, और कर नीतियों के प्रकारों का गहन अवलोकन प्रदान करता है, जिन्हें कंपनियों को अपने कोषागार को क्रिप्टोकरंसीज में विविधता लाने पर विचार करने और अपनाने की आवश्यकता होगी।
English: In a newly unearthed, poignant interview, his friend and fellow rocker Ozzy Osbourne shared his memories of the last day of Lemmy's life.
Hindi: एक नए खोजे गए, मार्मिक साक्षात्कार में, उनके दोस्त और साथी रॉकर ओज़ी ऑस्बॉर्न ने लेमी के जीवन के अंतिम दिन की अपनी यादें साझा कीं।
English: In a newly-published, highly detailed Business Treasury Frequently Asked Question, the exchange provides a detailed overview of the kinds of financial investment, audit, and tax policies that companies would need to think about and also adopt if they want to expand their treasuries into crypto.
Hindi: एक नव-प्रकाशित में, अत्यधिक विस्तृत कॉर्पोरेट ट्रेजरी के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नविनिमय निवेश, लेखांकन, और कर नीतियों के प्रकारों का गहन अवलोकन प्रदान करता है, जिन्हें कंपनियों को अपने कोषागार को क्रिप्टोकरंसीज में विविधता लाने पर विचार करने और अपनाने की आवश्यकता होगी।
English: In a newly-published, highly detailed Corporate Treasury FAQ, the exchange provides a thorough overview of the kinds of investment, accounting, and tax policies that companies would need to consider and adopt if they wish to diversify their treasuries into crypto.
Hindi: एक नव-प्रकाशित में, अत्यधिक विस्तृत कॉर्पोरेट ट्रेजरी के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नविनिमय निवेश, लेखांकन, और कर नीतियों के प्रकारों का गहन अवलोकन प्रदान करता है, जिन्हें कंपनियों को अपने कोषागार को क्रिप्टोकरंसीज में विविधता लाने पर विचार करने और अपनाने की आवश्यकता होगी।
English: In a news conference after the meeting, Fed Chairman Jerome Powell said it is not yet time to think about raising interest rates.
Hindi: बैठक के बाद एक संवाददाता सम्मेलन में फेड के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल ने कहा कि अभी ब्याज दरों को बढ़ाने के बारे में सोचने का समय नहीं है।