Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kangana Ranaut on Tuesday sparked a fresh controversy, claiming that Subhash Chandra Bose and Bhagat Singh did not get any support from Mahatma Gandhi.
Hindi: दरअसल, कंगना रनौत ने मंगलवार को एक नए विवाद को जन्म देते हुए दावा किया कि सुभाष चंद्र बोस और भगत सिंह को महात्मा गांधी से कोई समर्थन नहीं मिला।
English: Kangana Ranaut on Tuesday, 5 January, opposed the proposal given by actor-politician Kamal Haasan to recognise household work as a salaried profession.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत ने मंगलवार को अभिनेता-राजनेता कमल हासन द्वारा घरेलू काम को वेतनभोगी पेशे के रूप में मान्यता देने के लिए दिए गए प्रस्ताव. . .
English: Kangana Ranaut paid a visit to the Golden Temple in Amritsar for the first time with her family.
Hindi: परिवार संग पहली बार स्वर्ण मंदिर पहुंचीं कंगना रनौत।
English: Kangana Ranaut pens motivational note on the occasion of her 34th birthday
Hindi: कंगना रनौत ने 34वें जन्मदिन पर लिखा एक खूबसूरत नोट
English: Kangana Ranaut reached the famous Shiva temple in Rameswaram district
Hindi: रामेश्वरम जिले के प्रसिद्ध शिव मंदिर पहुंची कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut ready to join politics
Hindi: राजनीति में आने की तैयारी में हैं कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut received the prestigious Padma Shri Award on November 8, 2021.
Hindi: बता दें, कंगना रनौत को 8 नवंबर 2021 को पद्मश्री अवॉर्ड से सम्मानित किया गया।
English: Kangana Ranaut receives her 4th National Film Award
Hindi: कंगना रनौत को मिला चौथा राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार
English: Kangana Ranaut receiving the National Film Award from then President Pratibha Patil.
Hindi: कंगना ने उस समय तत्कालीन राष्ट्रपति श्रीमती प्रतिभा पाटिल के हाथों नेशनल अवॉर्ड लिया था।
English: Kangana Ranaut recently provoked controversy when she said that India's independence in 1947 was handed to the country as 'Bheekh' or charity by the British.
Hindi: कंगना रनौत ने हाल ही में उस समय हड़कंप मचा दिया जब उन्होंने कहा कि आजादी कि भारत 1947 में प्राप्त की गई राशि अंग्रेजों द्वारा राष्ट्र को 'भीक' या भिक्षा के रूप में दी गई थी।
English: Kangana Ranaut said - Americans think it is their right to enslave blacks
Hindi: कंगना रनौत बोलीं- अमेरिकन को लगता है, अश्वेत को गुलाम बनाना उनका हक है
English: Kangana Ranaut says 1947 was 'bheek' and India got....
Hindi: कंगना रनौत ने 1947 में मिली आज़ादी को बताया 'भीख', कहाः. . .
English: Kangana Ranaut spotted at the first screening of Secret Superstar.
Hindi: कंगना राणावत ने गुप्त सुपरस्टार की पहली स्क्रीनिंग में देखा।
English: Kangana Ranaut stirred up a hornet's nest not too long ago when she mentioned that the liberty that India attained in 1947 was given to the nation as 'bheek' or alms by the British.
Hindi: कंगना रनौत ने हाल ही में उस समय हड़कंप मचा दिया जब उन्होंने कहा कि आजादी कि भारत 1947 में प्राप्त की गई राशि अंग्रेजों द्वारा राष्ट्र को 'भीक' या भिक्षा के रूप में दी गई थी।
English: Kangana Ranaut stirred up a hornet's nest not too long ago when she stated that the liberty that India attained in 1947 was given to the nation as 'bheek' or alms by the British.
Hindi: कंगना रनौत ने हाल ही में उस समय हड़कंप मचा दिया जब उन्होंने कहा कि आजादी कि भारत 1947 में प्राप्त की गई राशि अंग्रेजों द्वारा राष्ट्र को 'भीक' या भिक्षा के रूप में दी गई थी।
English: Kangana Ranaut stirred up a hornet's nest recently when she said that the freedom that India attained in 1947 was given to the nation as 'bheek' or alms by the British.
Hindi: कंगना रनौत ने हाल ही में उस समय हड़कंप मचा दिया जब उन्होंने कहा कि आजादी कि भारत 1947 में प्राप्त की गई राशि अंग्रेजों द्वारा राष्ट्र को 'भीक' या भिक्षा के रूप में दी गई थी।
English: Kangana Ranaut summoned by Delhi assembly's committee for peace, harmony for...
Hindi: कंगना रनौत को दिल्ली विधानसभा की शांति और सद्भाव समिति ने समन जारी...
English: Kangana Ranaut summoned by Mumbai Police in defamation case
Hindi: राजद्रोह केस में कंगना रनौत को मुंबई पुलिस का समन
English: Kangana Ranaut the first actress in the country to get 4 National Awards
Hindi: कंगना रनौत देश की पहली अभिनेत्री जिनको मिले 4 नेशनल अवार्ड्स
English: Kangana Ranaut to get married in 2017!
Hindi: कंगना रनौत ने कहा, 2017 में करेंगी शादी!
English: Kangana Ranaut to launch her production house
Hindi: कंगना रनौत ने अपने प्रोडक्शन हाउस का उद्धाटन किया
English: Kangana Ranaut to resume work after seven months
Hindi: कंगना रनौत 7 महीने बाद फिर से शुरू करेंगी काम
English: Kangana Ranaut took to her Instagram stories to write a long note, giving her piece of mind on the latest development.
Hindi: कंगना रनौत ने अपनी इंस्टाग्राम कहानियों को एक लंबा नोट लिखने के लिए लिया, जिसमें नवीनतम विकास पर उनके दिमाग का टुकड़ा दिया गया।
English: Kangana Ranaut tweeted in support of Nathuram Godse
Hindi: कंगना रनौत ने नाथूराम गोडसे के समर्थन में किया ट्वीट
English: Kangana Ranaut violated rules and.
Hindi: कंगना रनौत ने नियमों का उल्लंघन किया
English: Kangana Ranaut visits Golden Temple in Amritsar for the first time with family
Hindi: परिवार के साथ पहली बार स्वर्ण मंदिर पहुंचीं कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut wants to get married in 2017!
Hindi: कंगना रनौत ने कहा, 2017 में करेंगी शादी!
English: Kangana Ranaut was accused of beating up Adhyayan Suman and practising black magic on him.
Hindi: अध्ययन सुमन ने कंगना रनौत पर उन्हें मारने-पीटने और काला जादू करने का आरोप लगाया था.
English: Kangana Ranaut was also tested before going to Corona positive, Himachal Pradesh
Hindi: कंगना रनौत को भी हो गया कोरोना, हिमाचल प्रदेश जाने से पहले कराया था टेस्ट
English: Kangana Ranaut was very happy after receiving the National Award for the fourth time, wrote this special post
Hindi: चौथी बार राष्ट्रीय पुरस्कार मिलने पर कंगना रनोट को हुई बेहद खुशी, लिखा ये खास पोस्ट
English: Kangana Ranaut will be seen in these films
Hindi: कंगना रनौत इन फिल्मों में नजर आएंगी
English: Kangana Ranaut wishes Dussehra on behalf of team 'Sita', shared the post on social media
Hindi: कंगना रनौत ने टीम 'सीता' की तरफ से दी दशहरा की शुभकामनाएं, सोशल मीडिया पर शेयर किया पोस्ट
English: Kangana Ranaut writes poems during the ban
Hindi: लॉकडाउन में कंगना रनौत ने लिखी कविता
English: Kangana Ranaut wrote in her Instagram story, now all mafia Pappu is coming to Aryan's rescue... We make mistakes but it should not be glorified.
Hindi: कंगना रनौत ने अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी में लिखा है, अब सभी मा'फिया पप्पू आर्यन के बचाव में आ रहे हैं. . हम गलती करते हैं लेकिन इसे ग्लोरिफाई नहीं करना चाहिए.
English: Kangana Ranaut's 'Thalaivi' leaked online on the day of its release
Hindi: रिलीज होते ही कंगना रनौट की 'थलाइवी' हुई ऑनलाइन लीक
English: Kangana Ranaut's Twitter account temporarily shut down, said- 'I will live by bad luck'
Hindi: कंगना रनौत के ट्विटर अकाउंट को किया गया अस्थायी रूप से बंद, कहा- 'जीना दुश्वार करके रहूंगी' -
English: Kangana Ranaut's Twitter account temporarily shut down, said- 'I will live by bad luck' -
Hindi: कंगना रनौत के ट्विटर अकाउंट को किया गया अस्थायी रूप से बंद, कहा- 'जीना दुश्वार करके रहूंगी' -
English: Kangana Ranaut's controversial poster was put up in Varanasi
Hindi: वाराणसी में कंगना रानौत का विवादित पोस्टर लगाया गया
English: Kangana Ranaut's film Dhaakad to release in April 2022
Hindi: कंगना रनौत की फिल्म 'धाकड़' अप्रैल 2022 में होगी रिलीज
English: Kangana Ranaut's mother massages her daughter's head, the actress said - happiness of the whole world on one side, mother's lap on one side
Hindi: कंगना रनौत की मां ने की बेटी के सिर की मालिश, एक्ट्रेस बोलीं- सारी दुनिया के सुख एक तरफ मां की गोद एक तरफ
English: Kangana Ranaut's next, Dhaakad, a mega action entertainer is all set to release on April 8, 2022.
Hindi: कंगना रनौत की अगली, धाकड़, एक मेगा एक्शन एंटरटेनर, 8 अप्रैल, 2022 को रिलीज़ होने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: Kangana Ranaut's particular outlook on Valentine's Day, know who stated the image of extraordinary love
Hindi: वैलेंटाइन डे पर कंगना रनौत का खास नजरिया, जानिए किसे बताया असाधारण प्रेम का प्रतीक
English: Kangana Ranaut's special outlook on Valentine's Day, know who said the symbol of extraordinary love
Hindi: वैलेंटाइन डे पर कंगना रनौत का खास नजरिया, जानिए किसे बताया असाधारण प्रेम का प्रतीक
English: Kangana Ranaut's upcoming film is 'Dhaakad' which will be an action film in which Kangana will be seen doing many stunts.
Hindi: कंगना रनौत की आगामी फिल्म होने वाली है 'धाकड़' जो एक एक्शन फिल्म होगी जिसमें कंगना कई सारे स्टंट्स करती दिखाई देंगी।
English: Kangana Ranaut, Rohit Shetty and others snapped at the airport
Hindi: कंगना रानौत, रोहित शेट्टी और अन्य एयरपोर्ट पर आए नजर
English: Kangana Ranaut, a self-proclaimed rebel in real life against a male-driven star system, plays a woman who, during her eventful career, has demolished gender barriers so that she can hold her ground for a long time. able to occupy and be able to take over the reins of one.
Hindi: कंगना रनौत, एक पुरुष-चालित स्टार सिस्टम के खिलाफ वास्तविक जीवन में एक स्व-घोषित विद्रोही, एक ऐसी महिला की भूमिका निभाती है, जिसने अपने घटनापूर्ण करियर के दौरान, लिंग की बाधाओं को ध्वस्त कर दिया, ताकि वह लंबे समय तक अपनी जमीन पर कब्जा कर सके और एक की बागडोर संभालने में सक्षम हो सके।
English: Kangana Ranaut, a self-proclaimed rebel in real life against a male-propelled star system, plays a woman who, in the course of her eventful career, demolished gender barriers to hold her ground long enough to be able to take the reins of a state government and become an unquestioned leader of her people.
Hindi: कंगना रनौत, एक पुरुष-चालित स्टार सिस्टम के खिलाफ वास्तविक जीवन में एक स्व-घोषित विद्रोही, एक ऐसी महिला की भूमिका निभाती है, जिसने अपने घटनापूर्ण करियर के दौरान, लिंग की बाधाओं को ध्वस्त कर दिया, ताकि वह लंबे समय तक अपनी जमीन पर कब्जा कर सके और एक की बागडोर संभालने में सक्षम हो सके।
English: Kangana Ranaut, roles and awards
Hindi: कंगना राणावत, भूमिकाएं और पुरस्कार
English: Kangana Ranaut, who has already been slapped with an FIR in Mumbai for her comments allegedly against the Sikh community has now been summoned by Delhi Assembly's Committee on Peace and Harmony.
Hindi: कंगना रनौत, जिन्हें कथित तौर पर सिख समुदाय के खिलाफ अपनी टिप्पणियों के लिए मुंबई में प्राथमिकी दर्ज की जा चुकी है, को अब दिल्ली विधानसभा की शांति और सद्भाव समिति ने तलब किया है।
English: Kangana Ranaut, who has been engaged in a long-running feud with filmmaker Karan Johar, took to social media on Thursday to praise his latest offering -- the war film Shershaah.
Hindi: अभिनेता कंगना रनौतनिर्देशक करण जौहर के साथ लंबे समय से चल रहे झगड़े में शामिल रहे, ने गुरुवार को सोशल मीडिया पर अपने नवीनतम शो - द वॉर मूवी को श्रद्धांजलि दी।
English: Kangana Ranaut, who has been in support of all three agricultural laws, is angry with the decision to withdraw it.
Hindi: तीनों कृषि कानूनों के समर्थन में रहीं कंगना रणौत इसे वापस लिए जाने के फैसले से नाराज हैं.
English: Kangana Ranaut, who has had a long-running dispute with filmmaker Karan Johar, came to social media on Thursday to laud his latest film, Shershaah, a war picture.
Hindi: अभिनेता कंगना रनौतनिर्देशक करण जौहर के साथ लंबे समय से चल रहे झगड़े में शामिल रहे, ने गुरुवार को सोशल मीडिया पर अपने नवीनतम शो - द वॉर मूवी को श्रद्धांजलि दी।
English: Kangana Ranaut, who has had a long-running dispute with filmmaker Karan Johar, came to social media on Thursday to laud his latest film, Shershaah, a war...
Hindi: अभिनेता कंगना रनौतनिर्देशक करण जौहर के साथ लंबे समय से चल रहे झगड़े में शामिल रहे, ने गुरुवार को सोशल मीडिया पर अपने नवीनतम शो - द वॉर मूवी को श्रद्धांजलि दी।
English: Kangana Ranaut, who supported the three agricultural laws, is outraged by the decision to withdraw them.
Hindi: तीनों कृषि कानूनों के समर्थन में रहीं कंगना रणौत इसे वापस लिए जाने के फैसले से नाराज हैं.
English: Kangana Ranaut 'I have had to fight for everything in life'
Hindi: कंगना रनौतः 'मुझे हर चीज के लिए लड़ना पड़ता है'
English: Kangana Ranaut I am with farmers
Hindi: कंगना- मैं किसानों के साथ हूं
English: Kangana Ranaut It is my own understanding that some humans are a lot more evolved than others.
Hindi: कंगना रनाउतः ये मेरी अपनी समझ है कि कुछ मनुष्य दूसरों से ज्यादा जागरुक होते हैं।
English: Kangana also discussed how she frequently expresses her views on social and political topics despite having several legal cases pending against her.
Hindi: कंगना ने यह भी बताया कि, कैसे वह अक्सर सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों पर अपनी राय देती हैं और अभी भी उनके खिलाफ कई कानूनी मामले दर्ज हैं.
English: Kangana also said she's grateful that she gets to play exciting characters in her films.
Hindi: कंगना ने कहा कि वह आभारी हैं कि उन्हें अपनी फिल्मों में रोमांचक किरदार निभाने को मिले।
English: Kangana can also be working within the movie 'Tejas' through which she is taking part in the character of a fighter pilot of the Indian Air Force.
Hindi: कंगना फिल्म "तेजस" पर भी काम कर रही हैं जिसमें वह भारतीय वायु सेना के लिए एक लड़ाकू पायलट के रूप में दिखाई देंगी।
English: Kangana claimed that Subhash Chandra Bose and Bhagat Singh did not get support from Mahatma Gandhi.
Hindi: कंगना ने दावा किया था कि सुभाषचंद्र बोस और भगत सिंह को महात्मा गांधी से समर्थन नहीं मिला।
English: Kangana claimed that Subhash Chandra Bose and Bhagat Singh didn't get help from Mahatma Gandhi.
Hindi: कंगना ने दावा किया था कि सुभाषचंद्र बोस और भगत सिंह को महात्मा गांधी से समर्थन नहीं मिला।
English: Kangana even won the National Award and Filmfare Award for the movie Queen.
Hindi: कंगना ने फिल्म क्वीन के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार और फिल्मफेयर पुरस्कार भी जीता।
English: Kangana filed an application in the Bombay High Court
Hindi: कंगना ने बंबई उच्च न्यायालय से किया था अनुरोध
English: Kangana further claimed that the photo-sharing platform never appealed to her.
Hindi: कंगना ने आगे दावा किया कि फोटो शेयरिंग प्लेटफॉर्म ने उनसे कभी अपील नहीं की।
English: Kangana had claimed that Subhash Chandra Bose and Bhagat Singh did not get support from Mahatma Gandhi.
Hindi: कंगना ने दावा किया था कि सुभाषचंद्र बोस और भगत सिंह को महात्मा गांधी से समर्थन नहीं मिला।
English: Kangana had said that there is no illegal construction in her house.
Hindi: कगंना ने यह भी कहा कि उनके घर में कोई अवैध निर्माण नहीं हुआ है।
English: Kangana had to struggle a lot during this time.
Hindi: इस समय कंगना को बहुत संघर्ष करनी पड़ी।
English: Kangana hails from the Mandi district of Himachal Pradesh and regularly shares pictures and stories from there.
Hindi: बता दें कि कंगना हिमाचल प्रदेश के मंडी जिले की रहने वाली हैं और वहां से अक्सर तस्वीरें और कहानियां शेयर करती रहती हैं।
English: Kangana has additionally taken lessons in Bharatanatyam and Tamil language for this movie.
Hindi: इस फिल्म के लिए कंगना ने भरतनाट्यम और तमिल भाषाएं सीख रही हैं।
English: Kangana has all the qualities of a real Indian woman.
Hindi: कंगना असली भारतीय महिला के सभी गुण लिए हुए हैं.
English: Kangana has also directed some sequences of the film.
Hindi: इस फिल्म के कुछ हिस्सों का डारेक्शन भी कंगना ने किया है।
English: Kangana has also shared a photo with Arjun Rampal.
Hindi: गैब्रिएला अर्जुन रामपाल के साथ एक फोटो शेयर की थी।
English: Kangana has asked whether Kejriwal's party is telling all Sikhs to be Khalistani.
Hindi: कंगना ने पूछा है कि क्या केजरीवाल की पार्टी सभी सिखों को खालिस्तानी बता रही है।
English: Kangana has assured her support for the scheme, which was launched with the aim of reviving traditional industries in the state, the minister said.
Hindi: मंत्री ने कहा कि कंगना ने इस योजना के लिए अपना समर्थन देने का आश्वासन दिया है, जिसे राज्य में पारंपरिक उद्योगों को पुनर्जीवित करने के उद्देश्य से शुरू किया गया था।
English: Kangana has attacked Alia Bhatt on several occasions in the past and has described her as a part of the 'Nepo-gang'.
Hindi: कंगना इससे पहले भी कई मौकों पर आलिया भट्ट पर हमला बोल चुकी हैं और उन्हें 'नेपो-गैंग' का हिस्सा बता चुकी हैं।
English: Kangana has been accused of inciting religious sentiments, dividing artists into Hindus and Muslims, and promoting social malice.
Hindi: कंगना पर धार्मिक भावनाएं भड़काने, कलाकारों को हिंदू-मुसलमान में बांटने और सामाजिक द्वेष को बढ़ावा देने का आरोप लगा गया.
English: Kangana has been accused of using abusive language against the Sikh community in her social media posts.
Hindi: कंगना पर आरोप है कि इन्होने सोशल मीडिया की जरिये समाज में सिख समुदाय के खिलाफ नफरत फैला रही हैं।
English: Kangana has been asked to appear before the committee headed by Aam Aadmi Party leader Raghav Chadha on December 6.
Hindi: कंगना को छह दिसंबर को आम आदमी पार्टी के नेता राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली समिति के समक्ष पेश होने के लिए कहा गया है.
English: Kangana has been asked to appear before the committee on 6th December at 1200 PM.
Hindi: कंगना को छह दिसंबर को दोपहर 12 बजे समिति के समक्ष पेश होने को कहा गया है।
English: Kangana has been honored with National Award and Padma Shri award 4 times.
Hindi: कंगना को 4 बार राष्ट्रीय पुरस्कार और पद्मश्री अवॉर्ड से सम्मानित किया जा चुका है।
English: Kangana has been told to appear before the committee headed by Aam Aadmi Party leader Raghav Chadha on December 6.
Hindi: कंगना को छह दिसंबर को आम आदमी पार्टी के नेता राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली समिति के समक्ष पेश होने के लिए कहा गया है.
English: Kangana has claimed that there is no illegal construction in her house.
Hindi: कगंना ने यह भी कहा कि उनके घर में कोई अवैध निर्माण नहीं हुआ है।
English: Kangana has filed a transfer of application, a hearing on which will be held on November 15.
Hindi: कंगना ने ट्रांसफर ऑफ एप्लिकेशन दायर किया है इस पर सुनवाई 15 नवंबर को होगी.
English: Kangana has made many tweets.
Hindi: कंगना ने किए कई ट्वीट
English: Kangana has returned to work after 7 months
Hindi: लगभग सात माह बाद कंगना काम पर लौटी
English: Kangana has shared a photo of her parents on her Instagram story, in which they are showing the 'Victory Sign'.
Hindi: कंगना ने अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी पर मम्मी-पापा की एक तस्वीर शेयर की है, जिसमें वो 'विक्ट्री साइन' दिखा रहे हैं।
English: Kangana has worked hard for this film.
Hindi: कंगना ने इस फ़िल्म के लिए बहुत मेहनत की है।
English: Kangana is a Bollywood actress and she has worked in many films.
Hindi: कंगना बॉलीवुड की अभिनेत्री हैं और वो कई फिल्मों में काम कर चुकी हैं.
English: Kangana is disappointed with the government's decision to withdraw all three agriculture laws.
Hindi: कंगना केंद्र सरकार द्वारा तीनों कृषि कानून वापस लेने के फैसले से निराश हैं.
English: Kangana is gearing up for her upcoming film Thalaivi and the actress is seen working hard for her role.
Hindi: कंगना अपनी आने वाली इस फिल्म थलाइवी के लिए कमर कस ली हैं और अभिनेत्री अपनी भूमिका के लिए कड़ी मेहनत करती नजर आ रही हैं.
English: Kangana is in the leading role of this film.
Hindi: कंगना इस फिल्म में प्रमुख भूमिका में हैं।
English: Kangana is known for spreading hate speech on social media, which led to her being banned from Twitter earlier this year.
Hindi: कंगना को प्रमुख रूप से सोशल मीडिया पर अभद्र भाषा फैलाने के लिए जाना जाता है, जिसके कारण उन्हें वर्ष की शुरुआत में ट्विटर से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: Kangana is majorly known for spreading hate speech on social media due to which she was banned from Twitter at the beginning of the year.
Hindi: कंगना को प्रमुख रूप से सोशल मीडिया पर अभद्र भाषा फैलाने के लिए जाना जाता है, जिसके कारण उन्हें वर्ष की शुरुआत में ट्विटर से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: Kangana is presently shooting for the film in Hyderabad.
Hindi: कंगना इन दिनों हैदराबाद में अपनी फिल्म की शूटिंग कर रही हैं.
English: Kangana is winning her third National Award.
Hindi: कंगना को मिलेगा तीसरा नेशनल अवॉर्ड
English: Kangana on 'Thalaivii' success I'm much more popular now than I've...
Hindi: 'थलाइवी' की सफलता पर बोली कंगनाः मैं अब पहले से कहीं ज्यादा लोकप्रिय हो गई हूं
English: Kangana recently started work on Emergency, which is based on late Indian Prime Minister Indira Gandhi.
Hindi: कंगना ने हाल ही में इमरजेंसी पर काम शुरू किया है, जो दिवंगत भारतीय प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की लाइफ पर आधारित है।
English: Kangana responded by saying that she would gift ODOP products to members of her family and friends during Diwali this year.
Hindi: कंगना ने जवाब दिया कि वह इस साल दिवाली के दौरान अपने परिवार के सदस्यों और दोस्तों को ओडीओपी उत्पाद उपहार में देंगी।
English: Kangana said she's grateful that she gets to play exciting characters in her films.
Hindi: कंगना ने कहा कि वह आभारी हैं कि उन्हें अपनी फिल्मों में रोमांचक किरदार निभाने को मिले।
English: Kangana said that the governor listened to her like a daughter and she's hopeful that justice will be given to her.
Hindi: कंगना ने कहा कि राज्यपाल ने उनकी बात एक बेटी के जैसे सुना और उन्हें उम्मीद है कि न्याय मिलेगा.
English: Kangana said that the purpose of this ad is to manipulate the customers through 'religion and politics of minority-majority' with the customers for their own benefit and this is not right at all.
Hindi: कंगना ने कहा कि इस ऐड का उद्देश्य अपने फायदे के लिए ग्राहकों के साथ 'धर्म और अल्पसंख्यक-बहुसंख्यक की राजनीति' के जरिए जोड़-तोड़ करना है और ये बिल्कुल ठीक नहीं है।
English: Kangana said, 'Show business has always been poisonous.
Hindi: कंगना ने कहा, शो बिजनेस हमेशा से जहरीला रहा है
English: Kangana says she will never work with Shah Rukh Khan.
Hindi: कंगना रनौत ने कहा शाहरुख खान के साथ कभी नहीं करूंगी काम
English: Kangana shared a list of 'Netflix Top 10 in Pakistan on October 10, 2021'.
Hindi: कंगना ने 10 अक्टूबर 2021 को पाकिस्तान में नेटफ्लिक्स टॉप 10 की लिस्ट शेयर की।
English: Kangana slays on the cover of a magazine .
Hindi: कंगना एक पत्रिका के कवर पर मारता है
English: Kangana suggested that Naga Chaitanya, who worked with Aamir Khan in Laal Singh Chaddha, was impressed by her and ended his relationship with Samantha for over a decade.
Hindi: कंगना ने सुझाव दिया कि नागा चैतन्य, जिन्होंने लाल सिंह चड्ढा में आमिर खान के साथ काम किया है, उनसे प्रभावित हुए और एक दशक से अधिक समय तक सामंथा के साथ अपने रिश्ते को समाप्त कर दिया।
English: Kangana symbolizes the spirit and essence of the Indian woman - fearless, daunting and daring... It's time we stepped in to celebrate equality in every respect,' the producer said in a statement.
Hindi: कंगना भारतीय महिला की भावना और सार का प्रतीक है - निडर, चुनौतीपूर्ण और साहसी ... यह समय है कि हम हर तरह से समानता का जश्न मनाने के लिए कदम रखा," निर्माता ने एक बयान में कहा।
English: Kangana then broke off her relationship with Aditya, accusing him of abusing her and physically abusing her.
Hindi: कंगना ने आदित्य के साथ अपने रिश्ते को तोड़ दिया और उन पर मारपीट करने और शारीरिक रूप से प्रताड़ित करने का आरोप लगाया।
English: Kangana then quoted a line from the Bhagavad Gita.
Hindi: इसके बाद कंगना ने भगवद गीता की एक पंक्ति का हवाला दिया।
English: Kangana today morning shared a still from the film, a biopic based on the life of late Tamil Nadu Chief Minister and former actress J. Jayalalithaa, which will be released in Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: कंगना ने गुरुवार की सुबह फिल्म से एक तस्वीर साझा की, जो के जीवन पर आधारित एक बायोपिक है तमिलनाडु की दिवंगत मुख्यमंत्री और पूर्व अभिनेत्री जे जयललिता, जो हिंदी, तमिल और तेलुगू में रिलीज होगी।
English: Kangana told that when this incident happened with Rangoli, she was only 19 years old.
Hindi: कंगना ने बताया कि जब रंगोली के साथ यह घटना हुई तब वह सिर्फ 19 साल की थीं।
English: Kangana was created on 23 March, 1987.
Hindi: कंगना का जन्म 23 मार्च 1987 को हुआ था
English: Kangana was the initial choice for film.
Hindi: फिल्म के लिए कंगना थीं पहली पसंद
English: Kangana was very happy while receiving the award.
Hindi: कंगना अवार्ड लेते वक्त काफी खुश थीं
English: Kangana went on to suggest that Naga Chaitanya, who had worked with Aamir Khan in Laal Singh Chaddha, got influenced by him and ended his relationship of more than a decade with Samantha.
Hindi: कंगना ने सुझाव दिया कि नागा चैतन्य, जिन्होंने लाल सिंह चड्ढा में आमिर खान के साथ काम किया है, उनसे प्रभावित हुए और एक दशक से अधिक समय तक सामंथा के साथ अपने रिश्ते को समाप्त कर दिया।
English: Kangana went on to suggest that Naga Chaitanya, who has worked with Aamir Khan in Laal Singh Chaddha, got influenced by him and ended his relationship with Samantha of more than a decade.
Hindi: कंगना ने सुझाव दिया कि नागा चैतन्य, जिन्होंने लाल सिंह चड्ढा में आमिर खान के साथ काम किया है, उनसे प्रभावित हुए और एक दशक से अधिक समय तक सामंथा के साथ अपने रिश्ते को समाप्त कर दिया।
English: Kangana will be seen in the role of Miss Julia in 'Rangoon'.
Hindi: कंगना फिल्म 'रंगून' में जूलिया के किदरदार में नजर आएंगी
English: Kangana wrote on social media that Samuel Stokes was not Indian, but he fought for India's independence and faced charges of sedition by the British government.
Hindi: कंगना ने लिखा है कि सैमुअल स्टोक्स भारतीय नहीं थे, लेकिन उन्होंने भारत की आजादी के लिए लड़ाई लड़ी और ब्रिटिश सरकार के देशद्रोह के आरोपों का सामना किया।