Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Death Around BC, under the guidance of his spiritual guru Saint Bhadrabahu, Chandragupta Maurya decided to give up his mortal body through Sallekhana.
Hindi: लगभग 297 ईसा पूर्व, अपने आध्यात्मिक गुरु संत भद्रबुहू के मार्गदर्शन में, चंद्रगुप्त मौर्य ने सालेखखाना के माध्यम से अपना प्राणघातक निकाय छोड़ने का फैसला किया।
English: Death As a Way of Life
Hindi: जीवन के एक तरीके के रूप में मौत
English: Death Bags Mod 1.11.2 provides a bag which can be used to retrieve the player's inventory after death.
Hindi: माइनक्राफ्ट के लिए डेथ बैग्स मॉड 1.12.2  1.11.2 खिलाड़ियों को एक बैग प्रदान करता है जिसका उपयोग वे मरने के बाद गिराई गई वस्तुओं को प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं।
English: Death Certificate in case of mother or father is not alive
Hindi: मृत्यु प्रमाण पत्र यदि माता या पिता जीवित नहीं हैं
English: Death Certificate of the deceased issued by the relevant local authority in original and its photocopy.
Hindi: आपके क्षेत्र में स्थानीय प्राधिकारी द्वारा जारी मृत्यु प्रमाणपत्र मूल और साथ ही फोटोकॉपी ।
English: Death Certificate and post mortem report only in case of death
Hindi: मृत्यु प्रमाण पत्र और पोस्टमार्टम रिपोर्ट केवल मौत के मामले में
English: Death Certificate in case of death of a member
Hindi: किसी सदस्य की मृत्यु के मामले में मृत्यु प्रमाण पत्र
English: Death Certificate issued by the hospital
Hindi: अस्पताल से प्राप्त मृत्यु प्रमाण पत्र
English: Death Certificate of Head of the Family
Hindi: परिवार के मुखिया का मृत्यु प्रमाणपत्र
English: Death Certificate of spouse is required.
Hindi: महिला के पति की मृत्यु प्रमाण पत्र जरूरी है।
English: Death Certificate of the husband is required.
Hindi: महिला के पति की मृत्यु प्रमाण पत्र जरूरी है।
English: Death Certificate of the husband of the widow woman.
Hindi: विधवा महिला के पति का म्रत्यु प्रमाण पत्र
English: Death Certificates of the child's biological parents if they have died;
Hindi: माता-पिता का मृत्यु प्रमाण पत्र यदि वे मर जाते हैं;
English: Death During Treatment Of An Elderly Person Injured In An Accident
Hindi: दुर्घटना में घायल वृद्ध की उपचार के दौरान मौत
English: Death Gate in Ceyhan District of Adana is Closed; Ceyhan district of Adana last week, one of the amateur footballer and the woman who died walking the railway crossing was learned that the woman.
Hindi: अदाना के सेहान जिले में डेथ गेट बंद है; अदाना के सेहान जिले में, पिछले हफ्ते एक शौकिया फुटबॉलर और रेलवे क्रॉसिंग पर जाने वाली महिला की मौत हो गई।
English: Death In The Operating Room
Hindi: ऑपरेटिंग कमरे में मृतक
English: Death Is Only the Beginning.
Hindi: मृत्यु केवल शुरुआत है
English: Death Is the Only Truth
Hindi: मृत्यु ही है एक मात्र सत्य
English: Death Note 2 - the last name
Hindi: डेथ नोट 2 अंतिम नाम
English: Death Note 2 The last name
Hindi: डेथ नोट 2 अंतिम नाम
English: Death Note 2 The last name 0
Hindi: डेथ नोट 2 अंतिम नाम
English: Death Note 2 the last name
Hindi: डेथ नोट 2 अंतिम नाम
English: Death Note The Last name
Hindi: मृत्यु नोटः अंतिम नाम
English: Death Note The last name
Hindi: मृत्यु नोटः अंतिम नाम
English: Death Note the Last name
Hindi: मृत्यु नोटः अंतिम नाम
English: Death Note the last name
Hindi: मृत्यु नोटः अंतिम नाम
English: Death On the day of 18th June 1858 at Gwalior, Madhya Pradesh
Hindi: मृत्यु १८ जून १८५८ को ग्वालियर, मध्य प्रदेश में
English: Death Penalty for you!
Hindi: सजाए मौत तुम्हारे लिए !
English: Death Penalty is allowed.
Hindi: मौत की सजा की अनुमति है।
English: Death Racing is a racing games. try to stay on the racing track!
Hindi: मौत रेसिंग एक रेसिंग गेम है रेसिंग ट्रैक पर रहने की कोशिश करो!
English: Death Rates in The 20th Century
Hindi: २०वीं शताब्दी में मृत्यु दर
English: Death Rates in the 20th Century
Hindi: २०वीं शताब्दी में मृत्यु दर
English: Death Records In The United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन में रिकॉर्ड मौतें
English: Death Sentences for Drug Offences in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में ड्रग्स सम्बंधी अपराधों पर मृत्युदंड
English: Death Stranding is a completely new type of action game where the player's goal is to reconnect isolated cities and a fragmented society.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक बिल्कुल नया प्रकार का एक्शन गेम है, जहां खिलाड़ी का लक्ष्य अलग-थलग पड़े शहरों और खंडित समाज को फिर से जोड़ना है।
English: Death Stranding is a completely new type of action game, where the goal of the player is to reconnect isolated cities and a fragmented society.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक बिल्कुल नया प्रकार का एक्शन गेम है, जहां खिलाड़ी का लक्ष्य अलग-थलग पड़े शहरों और खंडित समाज को फिर से जोड़ना है।
English: Death Stranding is a completely new type of action game, where the player's goal is to reconnect isolated cities and a fragmented society.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक बिल्कुल नया प्रकार का एक्शन गेम है, जहां खिलाड़ी का लक्ष्य अलग-थलग पड़े शहरों और खंडित समाज को फिर से जोड़ना है।
English: Death Stranding is a completely new type of action game, where the players goal is to reconnect isolated cities and a fragmented society.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक बिल्कुल नया प्रकार का एक्शन गेम है, जहां खिलाड़ी का लक्ष्य अलग-थलग पड़े शहरों और खंडित समाज को फिर से जोड़ना है।
English: Death Stranding is an action game set in an open world atmosphere, which also incorporates multiplayer functions.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक ओपन-वर्ल्ड सेट-एक्शन गेम है, जिसमें मल्टीप्लेयर फ़ंक्शंस शामिल हैं।
English: Death Stranding is an action game set in an open world, which also includes multiplayer functions.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक ओपन-वर्ल्ड सेट-एक्शन गेम है, जिसमें मल्टीप्लेयर फ़ंक्शंस शामिल हैं।
English: Death Stranding is an open world action game with multiplayer functions.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक ओपन-वर्ल्ड सेट-एक्शन गेम है, जिसमें मल्टीप्लेयर फ़ंक्शंस शामिल हैं।
English: Death Stranding is an open-world action game that includes multiplayer features.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक ओपन-वर्ल्ड सेट-एक्शन गेम है, जिसमें मल्टीप्लेयर फ़ंक्शंस शामिल हैं।
English: Death Stranding is an open-world game that also includes multiplayer functions.
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग एक ओपन-वर्ल्ड सेट-एक्शन गेम है, जिसमें मल्टीप्लेयर फ़ंक्शंस शामिल हैं।
English: Death Stranding, Ghost of Tsushima, Spider-Man, and The Last of Us Part II will be showcased during the show
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग, सुशीमा का भूत, स्पाइडर मैन, तथा हम में से अंतिम भाग द्वितीय शो के दौरान दिखाया जाएगाः
English: Death Toll From Blast in Somalia's Capital Rises to 189
Hindi: सोमालिया की राजधानी में विस्फोट, मृतकों की संख्या हुयी 189
English: Death Toll In the US now at Over 2400
Hindi: अमेरिका में मरने वालों की संख्या पहुंची 2400 के पार
English: Death Toll currently stands at 7.
Hindi: मरने वालों की संख्या वर्तमान में 7 पर खड़ा है.
English: Death Toll from Floods in South Asia Rises to More than 100
Hindi: दक्षिण एशिया में बाढ़ से मरने वालों की संख्या बढ़कर 100 को पार कर गया
English: Death Valley Curve is a slang phrase used in venture capital to refer to the period of time from when a startup firm receives an initial capital contribution to when it begins generating revenues.
Hindi: मौत की घाटी वक्र की परिभाषा मौत की घाटी वक्रएक अभद्र उद्यम पूंजी में प्रयोग किया जाता है जब एक से फैले समय की अवधि का उल्लेख करने के वाक्यांश है स्टार्टअपफर्म जब यह राजस्व पैदा करने शुरू होता है के लिए एक प्रारंभिक पूंजी योगदान प्राप्त करता है।
English: Death Valley currently holds the record for the world's hottest temperature of 134.1 degrees 56.7 Celsius, set July 10, 1913.
Hindi:  मौत की घाटी वर्तमान में जुलाई 10, 1913 में दर्ज़ 134.1 डिग्री 56.7 सेल्सियस की दुनिया की सबसे ज्यादा तापमान के लिए रिकॉर्ड रखती है।
English: Death Valley is located in California.
Hindi: कैलिफोर्निया में मृतक घाटी स्थित है ।
English: Death after each day.
Hindi: हर रोज मरने के बाद ।
English: Death also belongs to life.
Hindi: मरना भी जुगाड़ है जिंदगी .
English: Death also has been reported in some cases.
Hindi: वे भी कुछ मामलों में मौत का कारण ज्ञात किया गया है.
English: Death and Birth Rates in India
Hindi: भारत में जन्म और मृत्यु दरों का निरूपण
English: Death and Birth at the same moment
Hindi: जब जन्म और मृत्यु एक ही पल में
English: Death and Dying . . . .
Hindi: मृत्यु एवं. . .
English: Death and Dying by Elisabeth Kubler-Ross
Hindi: मौत और मरने एलिज़ैबेट कुबलर-रॉस द्वारा
English: Death and Finitude.
Hindi: मौत व क़यामत।
English: Death and Fire
Hindi: मृत्यु और अग्नि
English: Death and Grief Article for young people on how to cope with grief and loss.
Hindi: मृत्यु और दुःख - दुःख और हानि का सामना करने के तरीके के बारे में किशोरों के लिए लेख।
English: Death and Life Are in the Hands of the LORD
Hindi: जीवन और मरण वो तो भगवान के हाथ में है,
English: Death and Return of Christ
Hindi: मसीह की वापसी और वापसी
English: Death and Tax are unavoidable.
Hindi: मृत्यु और कर अपरिहार्य हैं।
English: Death and Taxes are inevitable.
Hindi: मृत्यु और कर अपरिहार्य हैं।
English: Death and Taxes are unavoidable.
Hindi: मृत्यु और कर अपरिहार्य हैं।
English: Death and a young girl
Hindi: मौत और एक लड़की
English: Death and burial of Joshua 29-31
Hindi: यहोशू की मौत और उसे दफनाना 29-31
English: Death and dying?
Hindi: मौत और करों?
English: Death and fire
Hindi: मृत्यु और अग्नि
English: Death and injury due to flooding.
Hindi: बाढ़ की वज़ह से मृत्यु तथा क्षति;
English: Death and life in black and white
Hindi: काले और सफेद में जीवन और मौत
English: Death and life together.
Hindi: मृत्यु और जीवन-एक साथ दोनों ।
English: Death and resurrection of Osirisedit
Hindi: ओसिरिस की मृत्यु और पुनस्र्ज्जीवनसंपादित करें
English: Death and taxes are NOT inevitable.
Hindi: मृत्यु और कर अपरिहार्य हैं।
English: Death and taxes are unavoidable.
Hindi: मृत्यु और कर अपरिहार्य हैं।
English: Death and the Devil Come for the Card Player, Engraved by Georg Scharffenberg, from 'Der Todten...
Hindi: डेथ एंड द डेविल, कार्ड प्लेयर के लिए आते हैं, जो जॉर्ज शार्फेन. . .
English: Death and the Devil come for the Card Player, engraved by Georg Scharffenberg...
Hindi: डेथ एंड द डेविल, कार्ड प्लेयर के लिए आते हैं, जो जॉर्ज शार्फेन. . .
English: Death and the Future of Religion - and Science, too
Hindi: मृत्यु और भविष्य का धर्म - और विज्ञान भी
English: Death and the Maiden, before 1872
Hindi: 1872 से पहले की मृत्यु और युवती
English: Death and the Maidens oil on millboard
Hindi: मौत और दासी मिलबोर्ड पर तेल
English: Death and the Maidens, 1872
Hindi: मृत्यु और दासी, 1872
English: Death and the Ploughmans Wife, 1892
Hindi: डेथ एंड प्लॉगमैन पत्नी, 1892
English: Death and the other
Hindi: मरता है और अन्य
English: Death appeared unexpectedly and there was no salvation from it.
Hindi: मृत्यु अप्रत्याशित रूप से प्रकट हुई और इससे कोई बच नहीं पाया।
English: Death as a Way of Life
Hindi: जीवन के एक तरीके के रूप में मौत
English: Death as a result of an illegal act
Hindi: किसी गैरकानूनी गतिविधि के कारण मौत होना
English: Death as a result of inability to breathe
Hindi: सांस लेने में असमर्थ होने पर हुई मौत
English: Death as a result of police firing
Hindi: पुलिस वाले की गोली लगने से मौत
English: Death as a result of war or terrorism
Hindi: युद्ध या आतंकवाद के कारण मौत या चोट
English: Death as a way of life
Hindi: जीवन के एक तरीके के रूप में मौत
English: Death aside, you'd be hard pressed to recognize them, but they are listed in the credits, apparently playing themselves.
Hindi: मौत एक तरफ, आपको उन्हें पहचानने में मुश्किल होगी, लेकिन वे कर रहे हैं क्रेडिट में सूचीबद्ध, जाहिरा तौर पर खुद को खेल रहे हैं।
English: Death asks for his hand.
Hindi: मौत ने मांग लिया उनका हाथ,
English: Death at a Funeral 2007, film
Hindi: एक अंतिम संस्कार में मौत फिल्म, 2007
English: Death at my door.
Hindi: मृत्यु मेरे द्वार पर
English: Death at the hands of women
Hindi: महिलाओं के हाथों में मौत
English: Death at the polling station
Hindi: मतगणना स्थल पर मौत
English: Death because of any illegal activity.
Hindi: मौत किसी भी अवैध गतिविधि के कारण हुई
English: Death becomes the starting point of a new and better life.
Hindi: मौत एक नए और बेहतर जीवन का शुरुआती बिंदु बन जाती है।
English: Death before being taken to hospital
Hindi: हॉस्पिटल ले जाने से पहले हुई मौत
English: Death before dishonor I am not a pig?
Hindi: बेईमानी से पहले मौत मैं एक सुअर नहीं हूँ?
English: Death being the other side of life.
Hindi: मृत्यु जीवन का दूसरा पक्ष है
English: Death benefit is tax-free, but the maturity benefit is not tax-free.
Hindi: मृत्यु लाभ कर-मुक्त है, लेकिन परिपक्वता लाभ कर-मुक्त नहीं है।
English: Death benefit shall never be less than 105 of total premiums paid to date excluding GST.
Hindi: मृत्यु का लाभ कभी भी कुल प्रीमियम के 105 से कम नहीं होगा, जो मृत्यु तक तक भुगतान किया गया होगा जीएसटी को छोड़कर ।
English: Death benefit shall never be less than 105 of total premiums paid to date excluding service tax.
Hindi: मृत्यु का लाभ कभी भी कुल प्रीमियम के 105 से कम नहीं होगा, जो मृत्यु तक तक भुगतान किया गया होगा जीएसटी को छोड़कर ।
English: Death body of a 20-year-old model found in a suitcase
Hindi: सूटकेस में बंद मिला 20 साल की मॉडल का शव
English: Death brings a new life.
Hindi: मृत्यु से नया जीवन मिलता है।
English: Death brings promotion to a new and better life.
Hindi: मौत एक नए और बेहतर जीवन को बढ़ावा देती है।
English: Death by 'doctor'.
Hindi: एक 'डॉक्टर' की मौत. .
English: Death by Any Other Name
Hindi: किसी अन्य नाम से मौत
English: Death by Chocolates
Hindi: चॉकलेट द्वारा मौत
English: Death by Darwin.
Hindi: डार्विन की मृत्यु।
English: Death by Doctor.
Hindi: डाक्टर की मौत।
English: Death by Fire in Chicago
Hindi: शिकागो में गोलीबारी से एक की मौत
English: Death by Natural Causes
Hindi: प्राकृतिक कारणों से मौत
English: Death by another name.
Hindi: दूसरे नाम के लिए मर लें।
English: Death by any cause.
Hindi: किसी भी कारण से मृत्यु पर.
English: Death by any other name
Hindi: किसी अन्य नाम से मौत
English: Death by chocolate .
Hindi: चॉकलेट द्वारा मौत
English: Death by chocolate cupcakes
Hindi: चॉकलेट कुकीज़ द्वारा मौत
English: Death by country
Hindi: देश के अनुसार मौतेंः
English: Death by drowning of a child who fell while playing
Hindi: खेलते समय कुएं में गिरने से बालक की मौत
English: Death by falling off a building
Hindi: एक शख्य की बिल्डिंग से नीचे गिरने से मौत
English: Death by famine would threaten nearly all of the Earth's 7.7 billion people, says co-author Alan Robock, from Rutgers University-New Brunswick.
Hindi: वास्तव में, अकाल की मौत से पृथ्वी पर लगभग 7.7 बिलियन लोगों को खतरा है, एलन रोबोक, एक प्रसिद्ध सहयोगी प्रोफेसर और रटगर्स विश्वविद्यालय-न्यू ब्रंसविक में पर्यावरण विज्ञान के प्रोफेसर ने कहा।
English: Death by fighting.
Hindi: लड़ते-लड़ते मर जाना।
English: Death by suicide is a major public health problem.
Hindi: आत्महत्या की प्रवृत्ति सार्वजनिक स्वास्थ्य संबंधी एक बड़ी समस्या है.
English: Death by the light of day
Hindi: दिन के उजाले से मृत
English: Death by time.
Hindi: वक्त से मरीं।
English: Death by vending machine 1 in 112 million.
Hindi: एक वेंडिंग मशीन द्वारा मारा जाः 112 में 1 लाख
English: Death by vending machine One in 112 million.
Hindi: एक वेंडिंग मशीन द्वारा मारा जाः 112 में 1 लाख
English: Death came back.
Hindi: मौत हो वापस लौटा हुआ।
English: Death came in at number two, while public speaking was number one.
Hindi: मौत दो नंबर पर आ गई, जबकि सार्वजनिक बोल नंबर एक था।
English: Death can also be beautiful.
Hindi: मौत भी ख़ूबसूरत हो सकती है ।
English: Death can be Beautiful.
Hindi: मौत भी खूबसूरत हो सकती है।
English: Death can be terrible.
Hindi: मौत भी ख़ूबसूरत हो सकती है ।
English: Death can be...
Hindi: मौत भी हो सकती है -
English: Death can come soon after.
Hindi: कुछ ही देर में मौत हो सकती है.
English: Death can mean
Hindi: हो सकती हैं मौतः
English: Death can occur within 10 days.
Hindi: - 10 दिन में मौत हो सकती है।
English: Death can occur within 30 to 60
Hindi: 30 से 90 दिनों में हो सकती है मौत
English: Death can occur within 6 months.
Hindi: उसकी मृत्यु 6 महीने में हो सकती है।
English: Death can occur...
Hindi: मौत भी हो सकती है -
English: Death can't separate us from God's love.
Hindi: साथ ही, मृत्यु हमें परमेश्वर के प्रेम से अलग नहीं कर सकती.
English: Death can't take that away!
Hindi: मौत भी न मिटा सके उसको ऐसे !
English: Death cannot be separated from life.
Hindi: जीवन से मौत को अलग नहीं किया जा सकता
English: Death cannot be stopped.
Hindi: मरण को रोक सकते नहीं ।
English: Death cannot hold Him.
Hindi: मौत उसके पास फटक नहीं सकती।
English: Death cannot kill me.
Hindi: मेरी मौत मुझे नहीं मार सकती
English: Death cannot separate us from the love of Christ.
Hindi: साथ ही, मृत्यु हमें परमेश्वर के प्रेम से अलग नहीं कर सकती.
English: Death cannot separate us from the love of God.
Hindi: साथ ही, मृत्यु हमें परमेश्वर के प्रेम से अलग नहीं कर सकती.
English: Death caused by a drug overdose
Hindi: दवा के ओवरडोज से हुई मौत
English: Death certificate in case of death of a parent
Hindi: मृत्यु प्रमाण पत्र माता-पिता की मृत्यु के मामले में
English: Death certificate in case of death of parents
Hindi: मृत्यु प्रमाण पत्र माता-पिता की मृत्यु के मामले में
English: Death certificate original as well as photocopies issued by a local authority in your area.
Hindi: आपके क्षेत्र में स्थानीय प्राधिकारी द्वारा जारी मृत्यु प्रमाणपत्र मूल और साथ ही फोटोकॉपी ।
English: Death certificate in case of death of a member
Hindi: किसी सदस्य की मृत्यु के मामले में मृत्यु प्रमाण पत्र
English: Death certificate in case of death of the member
Hindi: किसी सदस्य की मृत्यु के मामले में मृत्यु प्रमाण पत्र
English: Death certificate in relation to the registered owner
Hindi: पंजीकृत मालिक के संबंध में मृत्यु प्रमाण पत्र
English: Death certificate issued by Registrar of Births and Deaths.
Hindi: जन्म और मृत्यु रजिस्ट्रार द्वारा जारी जन्म प्रमाण पत्र।
English: Death certificate issued by hospital.
Hindi: अस्पताल द्वारा भरा गया मृत्यु प्रमाण पत्र।
English: Death certificate issued by the hospital
Hindi: अस्पताल से प्राप्त मृत्यु प्रमाण पत्र
English: Death certificate of her husband.
Hindi: उनके पति के मृत्यु का प्रमाण पत्र।
English: Death certificate of husband is required.
Hindi: पति के मृत्यु का प्रमाण पत्र होना अनिवार्य है।
English: Death certificate of husband should be produced.
Hindi: पति का मृत्यु प्रमाण पत्र होने चाहिए
English: Death certificate of the parents of the child if the child is an orphan.
Hindi: माता-पिता का मृत्यु प्रमाण पत्र यदि प्रार्थी अनाथ है तो।
English: Death certificate or divorce decrees whichever is applicable, in case of any preceding marriage.
Hindi: किसी भी एक साथी के पिछले विवाह के मामले में मृत्यु प्रमाण पत्र या तलाक, जो भी लागू हो, लागू होता है
English: Death certificate or divorce decrees, whichever is applicable, in case of a previous marriage of any one of the partners
Hindi: किसी भी एक साथी के पिछले विवाह के मामले में मृत्यु प्रमाण पत्र या तलाक, जो भी लागू हो, लागू होता है
English: Death certificate, if one of the parents is deceased;
Hindi: माता-पिता का मृत्यु प्रमाण पत्र यदि वे मर जाते हैं;
English: Death certificates issued by the local municipal body must be self-attested.
Hindi: स्थानीय नगरपालिका निकाय द्वारा जारी किए गए मृत्यु प्रमाण पत्र स्वयं सत्यापित होने चाहिए।
English: Death cheated on me.
Hindi: मौत ने मुझे धोखा दिया।
English: Death chooses its own time.
Hindi: मृत्यु अपना दिन खुद तय करती है।
English: Death clears the way for new and better life.
Hindi: मौत एक नए और बेहतर जीवन को बढ़ावा देती है।
English: Death comes after.
Hindi: मौत है फिर जरूर आनी।
English: Death comes but Once...
Hindi: मौत भी आती है बस एक बार,
English: Death comes close to us all.
Hindi: मौत हम सभी के पास आती है।
English: Death comes for all of us, eventually.
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: Death comes for us all, eventually.
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: Death comes for us all, in the end.
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: Death comes only once in a lifetime.
Hindi: मौत ही सिर्फ एक बार मिलती है.
English: Death comes only once, you know.
Hindi: मौत भी आती है बस एक बार,
English: Death comes to all of us, eventually.
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: Death comes to everyone; no one escapes.
Hindi: मौत हर किसी को साथ ले जाती है, कोई भी जिंदा नहीं बचने वाला।
English: Death comes to many without warning, as a mid-sentence interruption sometimes literally.
Hindi: मौत की चेतावनी के बिना बहुत से लोग आते हैं, जैसे मध्य-मध्य में रुकावट कभी-कभी शाब्दिक रूप से ।
English: Death comes to sting.
Hindi: मौत गले लगाने को आती है।
English: Death comes to us all one day.
Hindi: मृत्यु एक दिन सभी को आनी हैं.
English: Death comes to us all, eventually.
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: Death comes, but it doesn't stick.
Hindi: मौत आती है पर नहीं आती.
English: Death could not be stoppered.
Hindi: मौत को नहीं रोक पाये।
English: Death could not destroy him.
Hindi: मौत उसके पास फटक नहीं सकती।
English: Death couldn't hold on to him.
Hindi: मौत उसके पास फटक नहीं सकती।
English: Death defines the sense of life.
Hindi: मृत्यु जीवन को परिभाषित करती है
English: Death didn't come for everyone.
Hindi: मौत ये हर किसी को नहीं आती।
English: Death didn't mean death.
Hindi: मौत से मतलब नहीँ रखते
English: Death dies in the heart.
Hindi: दिल में ही मर जाता है।
English: Death dies with him.
Hindi: मौत उसका साथ निभाती है ।
English: Death does not become life.
Hindi: जिंदगी मौत ना बन जाये.
English: Death does not bring happiness.
Hindi: मृत्यु का आनंद नहीं बनती।
English: Death does not deprive us of
Hindi: मृत्यु हमें नहीं बख्शेगी
English: Death does not diminish.
Hindi: मृत्यु नहीं कटती है।
English: Death does not end a relationship.
Hindi: मौत एक रिश्ता समाप्त नहीं करता है
English: Death does not give anyone a chance to meet.
Hindi: सुना है मौत किसी को मुलाक़ात का मौका नही देती।
English: Death doesn't come at a convenient time
Hindi: मौत भी वक़्त पर नहीं आती
English: Death doesn't make an appointment with anyone.
Hindi: मौत किसी से रिस्ता नही निभाता
English: Death doesn't mean death.
Hindi: मौत से मतलब नहीँ रखते
English: Death doesn't need life.
Hindi: जीवन मृत्यु की ज़रूरत न होती कतई
English: Death doesn't work.
Hindi: मौत से काम नहीं चलेगा।
English: Death due to AccidentsA medical certificate that shows the cause of death as an accident is required at the time of claim.
Hindi: दुर्घटनाओं के कारण मृत्यु एक मेडिकल सर्टिफिकेट जो दुर्घटना के रूप में मृत्यु का कारण दिखाता है, क्लेम के समय आवश्यक है।
English: Death due to Road Traffic Accident
Hindi: मृत्यु कारण सड़क दुर्घटना
English: Death due to an accident A medical certificate stating the cause of death as an accident will be required while claiming.
Hindi: दुर्घटना के कारण मृत्युः दावा करते समय मृत्यु के कारण को दुर्घटना बताते हुए एक चिकित्सा प्रमाण पत्र की आवश्यकता होगी।
English: Death due to an accident Rs 75000
Hindi: दुर्घटना में मृत्यु होने पर- 75,000.00 रुपये
English: Death due to any reasons.
Hindi: किसी भी कारण से मृत्यु पर.
English: Death due to drowning in flooded waters.
Hindi: बरसाती पानी में डूबने से मौत।
English: Death due to inability to breathe
Hindi: सांस लेने में असमर्थ होने पर हुई मौत
English: Death due to natural causes Rs 30,000
Hindi: 1 प्राकृतिक कारणों से मृत्यु होने पर 30,000 रूपये
English: Death due to sepsis and multi-organ failure.
Hindi: सेप्सिस और बहु-अंग विफलता के कारण उनकी मृत्यु हो गई
English: Death ends a life but it does not have to end a relationship.
Hindi: मृत्यु एक जीवन समाप्त होता है, जरूरी नहीं कि एक रिश्ते।
English: Death ends a life, but it does not necessarily end a relationship.
Hindi: मृत्यु एक जीवन समाप्त होता है, जरूरी नहीं कि एक रिश्ते।
English: Death ends a life, not a relationship...
Hindi: मौत एक जीवन समाप्त होती है, एक संबंध नहीं
English: Death eventually caught up with ole' George in 2013; the legendary country star died at the age of 81.
Hindi: 2013 में डेथ ने आखिरकार ओले 'जॉर्ज के साथ पकड़ लिया; महान देश के स्टार का 81 साल की उम्र में निधन।
English: Death every 48 minutes
Hindi: हर चार मिनट में मौत
English: Death for any reason.
Hindi: किसी भी कारण से मृत्यु पर.
English: Death for the sake of Love!
Hindi: प्रेम की खातिर मरने वाले !
English: Death for you is better than life.
Hindi: तुम्हारे लिए मरना तो जीने से है बेहतर,
English: Death from bronchopneumonia
Hindi: ब्रांको निमोनिया से हुई मौत
English: Death from cancer in 2011
Hindi: 2011 में हुआ था कैंसर
English: Death from illness.
Hindi: बीमारी से मौत।
English: Death from natural causes Rs.30,000-
Hindi: प्राकृतिक मृत्यु की दशा में रु० 30,000 -
English: Death from septicaemia as a consequence of unwanted pregnancy.
Hindi: अवांछित गर्भावस्था के परिणामस्वरूप सेप्टीसीमिया से मौत ।
English: Death had stayed with me
Hindi: मौत तो आज मेरे साथ चली आई थी
English: Death has LOST and love has WON.
Hindi: मौत जीत चुकी थी, मोहब्बत हार गई थी।
English: Death has always been humanity's enemy.
Hindi: सदा से दुश्मन है मानवता का।
English: Death has been confirmed.
Hindi: मौत की पुष्टि की है।