Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mr. Trump has called for a peaceful resolution to the political crisis and urged Beijing to not escalate with a violent crackdown.
Hindi: ट्रंप ने इस राजनीतिक संकट के शांतिपूर्ण समाधान का आह्वान किया है और पेइचिंग से हिंसक दमन से स्थिति को नहीं भड़काने का आग्रह किया है।
English: Mr. Trump has changed his positions not just over the years but over the course of the campaign.
Hindi: ट्रंप ने न केवल बीते वर्षों में, बल्कि अभियान के दौरान भी अपना रुख बदला।
English: Mr. Trump has made some controversial comments about Muslims.
Hindi: ट्रंप मुसलमानों को लेकर विवादास्पद कमेंट करते रहे हैं.
English: Mr. Trump has pulled out a substantial number of American troops from Afghanistan and has shied away from direct military intervention in Syria.
Hindi: श्री ट्रम्प ने अफगानिस्तान से बड़ी संख्या में अमेरिकी सैनिकों को बाहर निकाला और सीरिया में प्रत्यक्ष सैन्य हस्तक्षेप से दूर कर दिया।
English: Mr. Trump has repeatedly attacked journalists.
Hindi: ट्रंप कई बार भड़के है पत्रकारों पर
English: Mr. Trump has said that Iran has never won a war but never lost a negotiation.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने कहा-ईरान ने कभी युद्ध नहीं जीता लेकिन कभी बातचीत में नहीं हारा!
English: Mr. Trump has so far maintained that China has been unfair to the US.
Hindi: श्री ट्रम्प ने अब तक यह माना है कि चीन अमेरिका के साथ अन्याय कर रहा है।
English: Mr. Trump has spoken about launching his own social media site ever since he was barred from Twitter and Facebook.
Hindi: ट्रंप ने ट्विटर और फेसबुक की ओर से बैन होने के बाद से ही अपनी खुद की सोशल मीडिया साइट लॉन्च करने की बात कही थी.
English: Mr. Trump has talked about creating his own social media platform ever since he was barred from Twitter and Facebook.
Hindi: ट्रंप ने ट्विटर और फेसबुक की ओर से बैन होने के बाद से ही अपनी खुद की सोशल मीडिया साइट लॉन्च करने की बात कही थी.
English: Mr. Trump has told advisers the issue will help the party win control of Congress next year and win back the White House in 2024.
Hindi: मि. ट्रम्प ने सलाहकारों से कहा है कि इस मुद्दे से पार्टी को अगले साल कांग्रेस पर नियंत्रण हासिल करने और 2024 में व्हाइट हाउस वापस जीतने में मदद मिलेगी।
English: Mr. Trump is an Industrialist.
Hindi: ट्रम्प एक उद्योगपति हैं।
English: Mr. Trump needs a 'patriotic' surge to be certain of victory in the coming presidential election, and he is a politician not averse to chest-thumping heroics at the cost of other people's sons.
Hindi: श्री ट्रम्प को आने वाले राष्ट्रपति चुनाव में जीत के लिए देशभक्तों की उछाल की जरूरत है, और वह एक ऐसे राजनेता हैं जो अन्य लोगों के बेटों की कीमत पर छाती ठोकने वाले नायक नहीं हैं।
English: Mr. Trump previously has said.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप ने इससे पहले कहा
English: Mr. Trump repeatedly claims that millions of those votes were fraudulent.
Hindi: ट्रम्प ने बार-बार सुझाव दिया है कि उन मतों के लाखों धोखेबाज थे।
English: Mr. Trump said he wants to reduce the number of U.S. troops in Afghanistan to 8,600.
Hindi: ट्रंप ने इस बात की पुष्टि की कि वह अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों की संख्या घटाकर 8,600 करना चाहते हैं.
English: Mr. Trump tweeted after midnight.
Hindi: ट्रंप ने आधी रात के बाद ट्वीट किया
English: Mr. Trump will also encourage a reduction in tensions and bilateral dialogue between India and Pakistan while in India.
Hindi: ट्रंप भारत और पाकिस्तान के बीच भारत में रहते हुए तनाव और द्विपक्षीय वार्ता में कमी को भी प्रोत्साहित करेंगे।
English: Mr. Trump will be president.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प होंगे।
English: Mr. Trump won't win?
Hindi: क्या ट्रम्प जीतेंगे?
English: Mr. Trump's Facebook account has been suspended indefinitely!
Hindi: ट्रंप का फेसबुक अकाउंट अनिश्चितकाल तक बंद।
English: Mr. Trump's actions and words are well-documented.
Hindi: श्री ट्रम्प के कार्यों और शब्द अच्छी तरह से प्रलेखित हैं।
English: Mr. Trump's features the White House on one side and the Jefferson Memorial on the other, while Mr. Pence's features the Capitol and Lincoln Memorial.
Hindi: मिस्टर ट्रम्प के लिए एक में एक तरफ व्हाइट हाउस और दूसरी तरफ जेफरसन मेमोरियल का चित्रण है, और मिस्टर पेंस के पास एक तरफ कैपिटल और दूसरी तरफ लिंकन मेमोरियल का चित्रण है।
English: Mr. Trump's reply
Hindi: ट्रम्प का जवाब
English: Mr. Trump's statement is false and defamatory.
Hindi: ट्रंप का बयान गलत और शर्मनाक है.
English: Mr. Trump's supporters
Hindi: ट्रम्प के समर्थकों
English: Mr. Trump's trip to India has raised hopes that he would restore some of the country's US trade preferences, in exchange for tariff reductions and other concessions.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प की भारत यात्रा ने आशा व्यक्त की है कि वह टैरिफ कटौती और अन्य रियायतों के बदले में देश की कुछ अमेरिकी व्यापार प्राथमिकताओं को बहाल करेगा।
English: Mr. Trump's win, she said, created a lot of questions among her daughters and her employees.
Hindi: उन्होंने कहा कि ट्रम्प की जीत ने उनकी बेटियों और उनके कर्मचारियों के बीच बहुत सारे सवाल पैदा किए।
English: Mr. Tye said Ms. Haugen has also spoken with lawmakers in Europe and is scheduled to appear before the British parliament later this month, in hopes of spurring regulatory action.
Hindi: टाय ने कहा कि हौगेन ने यूरोप में विधायकों से भी मुलाकात की है और नियामक कार्रवाई को बढ़ावा देने की उम्मीद में इस महीने के अंत में ब्रिटिश संसद के सामने पेश होने का कार्यक्रम है।
English: Mr. Tyrus Wong, the artist who created Bambi's iconic landscapes and design, passed away on Friday at the age of 106.
Hindi: बंबी के प्रतिष्ठित परिदृश्य और डिजाइन का निर्माण करने वाले कलाकार टायरस वोंग का शुक्रवार को 106 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: Mr. V.K.Chaudhary highlighted about the company.
Hindi: श्री वी.के.चौधरी ने कंपनी के बारे में विस्तार से बताया।
English: Mr. Varma, a former adviser to Bihar Chief Minister Nitish Kumar, was expelled from the ruling JD U in 2020.
Hindi: बता दें कि बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के पूर्व सलाहकार वर्मा को 2020 में सत्तारूढ़ जद यू से निष्कासित कर दिया गया था।
English: Mr. Venkatesh teaching at Stanford University has won the Fields Medal for his profound contributions to an exceptionally broad range of subjects in mathematics.
Hindi: वेंकटेश स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में प्रोफेसर ने गणित में विषयों की असाधारण विस्तृत श्रृंखला में उनके गहन योगदान के लिए फील्ड मेडल जीता है।
English: Mr. Venu Srinivasan Conferred with Deming 'Distinguished Service Award for Dissemination and Promotion Overseas'
Hindi: वेणु श्रीनिवासन डेमिंग 'द डिस्टिंगग्विष्ट सर्विस अवार्ड फॉर डिसेमिनेशन एंड प्रमोशन ओवरसीज' अवार्ड से सम्मानित
English: Mr. Venu Srinivasan becomes the First Industrialist from India to be bestowed this prestigious award for his contributions in the field of Total Quality Management TQM.
Hindi: श्रीनिवासन, भारत के पहले उद्योगपति बन गए हैं जिन्हें कुल गुणवत्ता प्रबंधन टीक्यू के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए यह पुरस्कार दिया गया है।
English: Mr. Venu Srinivasan conferred with Deming 'Distinguished Service Award for Dissemination and Promotion Overseas'
Hindi: वेणु श्रीनिवासन डेमिंग 'द डिस्टिंगग्विष्ट सर्विस अवार्ड फॉर डिसेमिनेशन एंड प्रमोशन ओवरसीज' अवार्ड से सम्मानित
English: Mr. Venu Srinivasan, Chairman TVS Motor Company, awarded Padma Bhushan for his contribution to the field of trade and industry
Hindi: टीवीएस मोटर कंपनी के चेयरमैन श्री वेणु श्रीनिवासन को व्यापार और उद्योग के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित किया गया
English: Mr. Venu Srinivasan, Chairman of TVS Motor Company and Sundaram Clayton, was conferred with the prestigious Deming 'Distinguished Service Award For Dissemination and Promotion...
Hindi: टीवीएस मोटर कंपनी के चेयरमैन वेणु श्रीनिवासन को प्रतिष्ठित डेमिंग 'डिस्टिंगुइश्ड सर्विस अवार्ड फॉर डिसेमिनेशन एंड प्रमोशन ओवरसीज' से सम्मानित किया गया है।
English: Mr. Venugopal told the Bench that since a number of organisations have been agitating against the demolition it is very difficult to pinpoint a particular person behind the protests.
Hindi: वेणुगोपाल ने पीठ को बताया कि चूंकि कई संगठन इस कदम के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे हैं, इसलिए इन प्रदर्शनों के पीछे किसी एक व्यक्ति का ठीक-ठीक पता लगा पाना बहुत कठिन है.
English: Mr. Verma is a former Indian Foreign Service officer and was an adviser to the Chief Minister of Bihar, Nitish Kumar, with cabinet rank.
Hindi: पवन के वर्मा पूर्व भारतीय विदेश सेवा अधिकारी हैं और बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के कैबिनेट रैंक के साथ सलाहकार थे।
English: Mr. Verma is currently serving as Director General of Tihar prison.
Hindi: वर्मा फिलहाल तिहाड़ जेल के महानिदेशक हैं।
English: Mr. Vice President, you have 30 seconds.
Hindi: सभापति महोदय-- आपने 30 सेकण्ड समाप्त कर दिए.
English: Mr. Vice-President You have already had 25 minutes.
Hindi: उपाध्यक्ष महोदय आप 21 मिनट बोल चुके हैं।
English: Mr. Vidyasagar Tummakuri, a Ph.D student in HSL extends his study on lithium-ion batteries, battery management systems, criteria for selection of charging portfolio, and the degree of applicability of wireless charging at Indian ports.
Hindi: एचएसएल में पीएचडी के छात्र विद्यासागर तुम्माकुरी लिथियम-आयन बैटरी, बैटरी प्रबंधन प्रणाली, चार्जिंग पोर्टफोलियो के चयन के मानदंड और भारतीय पत्तनों पर वायरलेस चार्जिंग की प्रयोज्यता के विस्तार के संभावित स्तर पर अध्ययन करते हैं।
English: Mr. Vij expressed concern about the number of seats of science subject lying vacant in polytechnic and engineering colleges and said that it seems that the interest towards science is decreasing among the students of Class 12.
Hindi: श्री विज ने बहुतकनीकी व इंजीनियरिंग कॉलेजों के पाठयक्रमों में शैक्षणिक सत्रों में निरंतर खाली रह रही सीटों के चिंता व्यक्त करते हुए कहा है ऐसा लगता है कि 102 स्तर के विद्यार्थियों में विज्ञान के प्रति रूझान कम हो रहा है।
English: Mr. Vijay Bahuguna is an Indian politician who served as the 6th Chief Minister of Uttarakhand.
Hindi: विजय बहुगुणा एक भारतीय राजनेता हैं, जिन्होंने उत्तराखंड के छठे मुख्यमंत्री के रूप में कार्य किया ।
English: Mr. Vijay Inder Singla said since the closure of schools from last year due to COVID, teachers of the education department have been teaching students with the help of various online modes including mobile applications and TV channels.
Hindi: श्री विजय इंदर सिंगला ने कहा कि पिछले साल से कोविड के कारण स्कूल बंद होने के बाद से शिक्षा विभाग के शिक्षक मोबाइल एप्लिकेशन और टीवी चैनलों सहित विभिन्न ऑनलाइन मोड की मदद से छात्रों को पढ़ा रहे हैं।
English: Mr. Vinay Joshi has been unanimously elected as President of The South Indian Sugar Mills Association - Karnataka SISMA-K for 2 years 2016  2017.
Hindi: श्री विनय जोशी २ साल २०१६ और २०१७ के लिए दक्षिण भारतीय चीनी मिल्स एसोसिएशन - कर्नाटक एसआयएसएमए-के के अध्यक्ष थे।
English: Mr. Vinay Joshi is a Post Graduate in Commerce with specialization in Financial Accounting and Cost  Management Accounting from the University of Pune.
Hindi: श्री विनय जोशी वाणिज्य में स्नातकोत्तर हैं और पुणे विश्वविद्यालय से वित्तीय लेखांकन और लागत एवं प्रबंधन लेखा में विशेषज्ञता के साथ हैं।
English: Mr. Vincent, a very kind guest, arrives at the Furchester Hotel.
Hindi: श्री विन्सेंट, एक बहुत ही दयालु अतिथि, फुरचेस्टर होटल में आता है।
English: Mr. Virender Singh, SP, Hansi has been posted as SP, SCB.
Hindi: श्री वीरेंद्र सिंह, एसपी, हांसी को एसपी, एससीबी के रूप में तैनात किया गया है।
English: Mr. Vivekananda described the universities and colleges of India, both ancient and modern, notably the one at Benares, that has 20,000 students and professors.
Hindi: श्री विवेकानन्द ने प्राचीन और आधुनिक, दोनों प्रकार के विश्वविद्यालयों तथा महाविद्यालयों का वर्णन किया, विशेषकर वाराणसी के विश्वविद्यालय का, जिसमें २०,००० छात्र तथा आचार्य थे।
English: Mr. Wadhawan, founder of Housing Development Infrastructure Limited HDIL, was arrested by the Enforcement Directorate in 2019 in the case.
Hindi: हाउसिंग डेवलपमेंट इंफ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड एचडीआईएल के संस्थापक वधावन को मामले में प्रवर्तन निदेशालय ईडी ने दिसंबर 2019 में गिरफ्तार किया था.
English: Mr. Walesa was elected Poland's president in 1990.
Hindi: लेक वालेसा 1990 में पोलैंड के राष्ट्रपति चुने गए.
English: Mr. Washington earlier ordered the expulsion of 60 diplomats and shut down the Russian consulate general in Seattle.
Hindi: इससे पहले ट्रम्प प्रशासन ने 60 रूसी राजनयिकों को निकाले जाने और सिएटल में महावाणिज्य दूतावास बंद करने का आदेश दिया था।
English: Mr. Watson, come here - I need you.
Hindi: मिस्टर वाटसन यहां आओ मुझे आपकी जरूरत है।
English: Mr. Watson, come here - I want to see you.
Hindi: मिस्टर वाट्सन , इधर आओ , मुझे तुम्हें देखना है
English: Mr. Watson, come here, I want you.
Hindi: मिस्टर वाटसन यहां आओ मुझे आपकी जरूरत है।
English: Mr. Wein would later bring in Led Zeppelin, Sly and the Family Stone and James Brown and other rock and rhythm and blues acts.
Hindi: वेन बाद में लेड जेपेलिन, स्ली और द फैमिली स्टोन में लाएंगे और जेम्स ब्राउन और अन्य रॉक एंड रिदम एंड ब्लूज़ अभिनय करते हैं।
English: Mr. Weir died in 1960.
Hindi: वैसलर महोदय ने सन् 1960 में ।
English: Mr. West had left the location prior to officers' arrival.
Hindi: श्री पश्चिम ने अधिकारियों के आगमन से पहले स्थान छोड़ा था।
English: Mr. West had left the location prior to officials' arrival.
Hindi: श्री पश्चिम ने अधिकारियों के आगमन से पहले स्थान छोड़ा था।
English: Mr. Wibel, tell us about yourself?
Hindi: श्री विबेल, हमें अपने बारे में बताओ?
English: Mr. William Lacy Swing, Director General of the International Organization for Migration
Hindi: विलियम लेसी स्विंग, अंतरराष्ट्रीय प्रवासन संगठन के महानिदेशक
English: Mr. Williams never married.
Hindi: अगर देखा जाए तो विलियम्स ने कभी भी शादी नहीं की हैं।
English: Mr. Williams, you may somehow get a second chance after this, but it is your last chance.
Hindi: अनुवादित ... श्री विलियम्स, आप किसी भी तरह इसके बाद दूसरा मौका प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन यह आपका आखिरी मौका है।
English: Mr. Williams That is a fact.
Hindi: श्री विलियम्सः यह एक तथ्य है।
English: Mr. Williamson has disappeared.
Hindi: विलियमसन चला गया है।
English: Mr. Wilson mentioned there was lots to criticize concerning the school system.
Hindi: श्री विल्सन ने कहा कि कॉलेज प्रणाली की आलोचना करने के लिए बहुत कुछ है।
English: Mr. Wilson said there was plenty to criticize about the college system.
Hindi: श्री विल्सन ने कहा कि कॉलेज प्रणाली की आलोचना करने के लिए बहुत कुछ है।
English: Mr. Wilson, did you want to add anything to that?
Hindi: जो विन्सन, क्या आप उसमें कुछ भी जोड़ना चाहते हैं?
English: Mr. X and I Season 2 2015
Hindi: मेरे और श्री. एक्स 2015 ऋतु 2
English: Mr. X and me!
Hindi: मुझे और मेरे एक्स!
English: Mr. X has been a pioneer in the industry, having created some of the most spellbinding visual masterpieces of recent movie history.
Hindi: एक्स उद्योग में अग्रणी रहा है, जिसने हाल के फिल्म इतिहास की कुछ सबसे मंत्रमुग्ध कर देने वाली दृश्य कृतियों का निर्माण किया है।
English: Mr. X in Bombay 1964 related movies
Hindi: मिस्टर एक्स इन बॉम्बे 1964 फ़िल्म से जुड़े हुए पृष्ठ
English: Mr. X said.
Hindi: ' मिस्टर एक्स ने कहा।
English: Mr. X says.
Hindi: ' मिस्टर एक्स ने कहा।
English: Mr. X, the award-winning effects company, part of Technicolor Creative Studios, is renowned for its stellar creature and environment work in the Oscar-nominated Love and Monsters as well as the Emmy-winning Vikings.
Hindi: मिस्टर एक्स, पुरस्कार विजेता प्रभाव कंपनी, टेक्नीकलर क्रिएटिव स्टूडियो का हिस्सा, ऑस्कर नामांकित ए लव एंड मॉन्स्टर्स के साथ-साथ एमी विजेता 'वाइकिंग्स' में अपने तारकीय प्राणी और पर्यावरण के काम के लिए प्रसिद्ध है।
English: Mr. YOUNG I was 19.
Hindi: जे एनः मैं 19 साल का हूं।
English: Mr. Yadav had said.
Hindi: यादव ने कहा था।
English: Mr. Yadav had uploaded a video on social media in 2017, complaining that poor quality food was being served to troops in icy, mountainous region along the Line of Control in Jammu and Kashmir.
Hindi: """ गौरतलब है कि यादव ने 2017 में सोशल मीडिया पर एक वीडियो अपलोड किया था, जिसमें वह जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा पर पहाड़ी इलाके के बर्फीले स्थान पर सैनिकों को मिलने वाले भोजन की गुणवत्ता की शिकायत करता नजर आ रहा था।"
English: Mr. Yudhoyono is the current president of Indonesia.
Hindi: जोको विदोडो इंडोनेशिया के वर्तमान राष्ट्रपति हैं.
English: Mr. Zarif has said he is not a candidate to succeed President Hassan Rouhani.
Hindi: ज़रीफ़ का कहना है कि वे राष्ट्रपति हसन रूहानी की जगह लेने की होड़ में नहीं हैं.
English: Mr. Zelensky has absolutely no political experience.
Hindi: जेलेंस्की के पास किसी तरह का राजनीतिक अनुभव नहीं है,
English: Mr. Zhang, 33, joined the other home buyers who protested in Hefei last week after he learned that Evergrande also owed money to its employees.
Hindi: श्री झांग, 33, अन्य घर खरीदारों में शामिल हो गए, जिन्होंने पिछले हफ्ते हेफ़ेई में विरोध किया था, जब उन्हें पता चला कि एवरग्रांडे के पास अपने कर्मचारियों के पैसे भी हैं।
English: Mr. Zimmerman was eventually found not guilty of second degree murder.
Hindi: ज़िममर्म को अंततः दूसरे डिग्री हत्या के दोषी नहीं पाया गया
English: Mr. Zuckerberg also remains chief executive and chairman.
Hindi: श्री जुकरबर्ग मुख्य कार्यकारी और अध्यक्ष भी बने हुए हैं।
English: Mr. Zuckerberg is aware that he can't yet be completely free of the mainstream news media.
Hindi: श्री जुकरबर्ग जानते हैं कि वह अभी भी मुख्यधारा के समाचार मीडिया से पूरी तरह मुक्त नहीं हो सकते हैं।
English: Mr. Zuckerberg said creating the metaverse would take a lot of work across different technology companies, new forms of governance and other elements that would not come in the short term.
Hindi: श्री जुकरबर्ग ने कहा कि मेटावर्स बनाने से विभिन्न प्रौद्योगिकी कंपनियों, शासन के नए रूपों और अन्य तत्वों पर काम होगा जो अल्पावधि में नहीं आएंगे।
English: Mr. Zuckerberg said creating the metaverse would take work across different technology companies, new forms of governance and other elements that would not come in the short term.
Hindi: श्री जुकरबर्ग ने कहा कि मेटावर्स बनाने से विभिन्न प्रौद्योगिकी कंपनियों, शासन के नए रूपों और अन्य तत्वों पर काम होगा जो अल्पावधि में नहीं आएंगे।
English: Mr. Zuma was given a 15-month jail term last week after he failed to attend a corruption inquiry.
Hindi: ज़ुमा को पिछले हफ़्ते भ्रष्टाचार की एक जाँच में शामिल नहीं होने पर 15 महीने की जेल की सज़ा सुनाई गई थी.
English: Mr. Zuma was jailed in July but has since been granted medical parole for an undisclosed illness.
Hindi: जुमा को जुलाई में जेल में डाल दिया गया था, लेकिन तब से उन्हें एक अज्ञात बीमारी के लिए मेडिकल परोल दी गई है।
English: Mr. Zuma was jailed in July however has since been granted medical parole for an undisclosed sickness.
Hindi: जुमा को जुलाई में जेल में डाल दिया गया था, लेकिन तब से उन्हें एक अज्ञात बीमारी के लिए मेडिकल परोल दी गई है।
English: Mr. al-Bashir is also wanted by the International Criminal Court on charges of war crimes and genocide linked to the Darfur conflict in the 2000s.
Hindi: बशीर 2000 के दशक में दरफुर में संघर्ष से संबंधित नरसंहार और युद्ध अपराध मामले में अंतरराष्ट्रीय अपराध अदालत द्वारा भी वांछित घोषित किये गए थे.
English: Mr. al-Kadhimi ordered an investigation to determine what had incited the clashes and who had violated orders not to open fire.
Hindi: अल-कदीमी ने यह निर्धारित करने के लिए जांच का आदेश दिया कि झड़पों को किसने भड़काया और किसने गोलीबारी नहीं करने के आदेशों का उल्लंघन किया.
English: Mr. and Miss Coffee Mugs
Hindi: मिस्टर एंड मिसेस कॉफ़ी मग्स
English: Mr. and Mrs
Hindi: श्री और श्रीमती
English: Mr. and Mrs 55.
Hindi: मिस्टर एंड मिसेस 55
English: Mr. and Mrs Smith 1941
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज स्मिथ 1941
English: Mr. and Mrs. 55 Posters
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज़ 55 का पोस्टर
English: Mr. and Mrs. Andews - Thomas Gainsborough
Hindi: श्री और श्रीमती एंड्रयूज - थॉमस गेन्सबोरो
English: Mr. and Mrs. Andrews Thomas Gainsborough
Hindi: श्री और श्रीमती एंड्रयूज - थॉमस गेन्सबोरो
English: Mr. and Mrs. Andrews by Thomas Gainsborough Sir Robert Andrews and Francis Carter were married in November 1748 and this portrait was written in honor of this event.
Hindi: श्री और श्रीमती एंड्रयूज - थॉमस गेन्सबोरो सर रॉबर्ट एंड्रयूज और फ्रांसिस कार्टर ने नवंबर 1748 में शादी की थी और इस कार्यक्रम के सम्मान में इस चित्र को चित्रित किया गया था।
English: Mr. and Mrs. Coffee Mugs.
Hindi: मिस्टर एंड मिसेस कॉफ़ी मग्स
English: Mr. and Mrs. Games
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज़ खिलाड़ी
English: Mr. and Mrs. Gourd-geous
Hindi: श्रीमान और श्रीमती गौर्ड-गीउस
English: Mr. and Mrs. Hall inspected his room and found none.
Hindi: श्रीमान एवं श्रीमती हॉल ने कमरे का निरीक्षण किया तथा वहाँ किसी को नहीं पाया।
English: Mr. and Mrs. India
Hindi: मिस्टर एण्ड मिसेज इंडिया
English: Mr. and Mrs. Iyer - Wikipedia
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज़ अय्यर - विकिपीडिया
English: Mr. and Mrs. John Gravenor and their Daughters, Elizabeth and Ann
Hindi: मिस्टर एंड मिसेस जॉन ग्रेवनोर और उनकी बेटियाँ, एलिजाबेथ और ऐन
English: Mr. and Mrs. Mizrahi
Hindi: मिस्टर व मिसेस मिश्रा
English: Mr. and Mrs. Pillows Complete!
Hindi: मिस्टर एंड मिस ब्लाइण्ड रकर्स सम्पन्न !
English: Mr. and Mrs. Ramachari Kannada
Hindi: श्री और श्रीमती रामचारी कन्नड़
English: Mr. and Mrs. Ramachari 2014
Hindi: मिस्टर एंड मिसेस रामाचारी 2014
English: Mr. and Mrs. Ramachari, 2014
Hindi: मिस्टर एंड मिसेस रामाचारी 2014
English: Mr. and Mrs. Ramchari
Hindi: मिस्टर और मिसेस रामचारी
English: Mr. and Mrs. Shahid Kapoor
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज शाहिद कपूर
English: Mr. and Mrs. Smith in 2004, ...
Hindi: श्री और श्रीमती स्मिथ2004 में।
English: Mr. and Mrs. Smith movie free download in hindi
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज स्मिथ फुल मूवी हिंदी में मुफ्त डाउनलोड,
English: Mr. and Mrs. Sr.
Hindi: श्री और श्रीमती
English: Mr. and Mrs. Tapori is an upcoming 2021 Bollywood comedy movie which is directed by Luv Ranjan.
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज टपोरी 2021 की आगामी बॉलीवुड कॉमेडी फिल्म है, जिसका निर्देशन लव रंजन ने किया है।
English: Mr. and Mrs. William Edward Manning
Hindi: मिस्टर एंड मिसेज विलियम एडवर्ड मैनिंग
English: Mr. and Mrs.Ramachari Kannada
Hindi: श्री और श्रीमती रामचारी कन्नड़
English: Mr. and mrs. andrews - thomas gainsborough
Hindi: श्री और श्रीमती एंड्रयूज - थॉमस गेन्सबोरो
English: Mr. de Oliveira mentioned a team of experts from 7 South African universities are studying the variant.
Hindi: डी ओलिवेरा ने कहा कि सात दक्षिण अफ़्रीकी विश्वविद्यालयों के वैज्ञानिकों की एक टीम संस्करण का अध्ययन कर रही है।
English: Mr. huolang is a more than 600 home department store chain.
Hindi: श्री हुओलंग 600 से अधिक गृह डिपार्टमेंट स्टोर श्रृंखला है।
English: Mr. manish,
Hindi: श्रीमान मनीष जी,
English: Mr. or Miss.
Hindi: मिस्टर या मिस
English: Mr. postman look and see.
Hindi: मिस्टर पोस्टमैन, देखो और देखो
English: Mr. today.
Hindi: आज हुई श्रीमान।
English: Mr. vineet was surviving with a daughter, two sons, wife and his father in DLF apartment.
Hindi: विनीत डीएलएफ अपार्टमेंट में अपने पिता, पत्नी, दो बेटों और एक बेटी के साथ रहते थे
English: Mr.Mrs. Please select Mrs. Mr.
Hindi: अभिवादन  कृपया चयन करें श्री. सुश्री. परिवार
English: Mr. I have two brothers.
Hindi: राजाः मेरे पास दो भाई हैं।
English: Mr.Bajaj How can you get married for the second time?
Hindi: श्री बजाजः आप दूसरी बार शादी कैसे कर सकते हैं?
English: Mr.Bean - Answer the phone.
Hindi: मिस्टर बीन- फोन उठाओ
English: Mr.Bluebird's on my Shoulder
Hindi: मेरे कंधे पर मिस्टर ब्लूबर्ड
English: Mr.Children - Tomorrow never knows 1994
Hindi: कल कभी नहीं पता - श्री बच्चे  1994
English: Mr.Guterres also had a message to young people, indigenous communities, women leaders, and all those leading the charge on climate action.
Hindi: गुटेरेस के पास युवा लोगों, स्वदेशी समुदायों, महिला नेताओं और जलवायु कार्रवाई पर आरोप लगाने वाले सभी लोगों के लिए एक संदेश था।
English: Mr.Kenji Hiramatsu stated that Japan is quite interested in urban development initiatives of the Government of India and decided to be a partner.
Hindi:  श्री हीरामत्सु ने यह भी कहा कि जापान भारत सरकार के शहरी विकास से जुड़े कदमों में काफी दिलचस्पी रखता है और उसने इसमें एक भागीदार बनने का फैसला किया है।
English: Mr.Modi said, terrorism today is a global problem and it has become an ideology, which is not bound by national boundaries.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा आज आतंकवाद एक विचारधारा बन गई है, जो राष्ट्रीय सीमाओं से जकड़ी नहीं है।
English: Mr.Modi will take the oath on May 26 at 6.00pm.
Hindi: मोदी 26 मई की शाम 6 बजे प्रधानमंत्री पद की शपथ लेंगे.
English: Mr.Murthy started off Infosys Technology in 1981 with a negligible capital of Rs.10,000- saved by his wife Sudha.
Hindi: सुधा मूर्ति ने अपनी बचत के 10 हजार रुपए लगाकर 1981 में पति नाराणमूर्ति के साथ इंफोसिस की शुरुआत की थी।
English: Mr.Musk was awarded options in 2012 as part of his compensation plan.
Hindi: श्री मस्क को उनकी क्षतिपूर्ति योजना के हिस्से के रूप में 2012 में विकल्प दिए गए थे।
English: Mr.Narasimha Rao, the then Indian Prime Minister,
Hindi: नरसिम्हा राव, तत्कालीन प्रधानमंत्री
English: Mr.Officer I'm not
Hindi: अधिकारी मैं नहीं