Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The choice-locking process for ranks 9873 to 30926 will begin on July 13.
Hindi: 9873 से 30926 रैंक के लिए चॉइस-लॉकिंग प्रक्रिया 13 जुलाई से शुरू होगी।
English: The choices are numerous and they are totally up to you.
Hindi: विकल्प भरपूर हैं, और यह पूरी तरह आप पर निर्भर है।
English: The choices are ours . . .
Hindi: ये हमारे चुनाव हैं . . .
English: The choices are stupid.
Hindi: विकल्प बेवकूफ है।
English: The choices are the same as in point number two.
Hindi: विकल्प वही हैं जो बिंदु संख्या दो में हैं।
English: The choices are unlimited and what's most suitable for you.
Hindi: अंतहीन विकल्प उपलब्ध हैं और यह आपकी पसंद है जो आपके लिए सबसे अच्छी है।
English: The choices available to us
Hindi: हमारे द्वारा चुने गए विकल्प
English: The choices for window treatments today are almost limitless.
Hindi: आज, खिड़की की सजावट के विकल्प लगभग असीम हैं।
English: The choices have to be in order of preference.
Hindi: पसंद वरीयता के क्रम में होना चाहिए।
English: The choices made by the player determine the progress of battles.
Hindi: खिलाड़ी द्वारा किए गए विकल्प लड़ाई की प्रगति को निर्धारित करते हैं।
English: The choices should be clear.
Hindi: विकल्प स्पष्ट होना चाहिए था.
English: The choices that you have regarding your personally identifiable information
Hindi: आपकी व्यक्तिगत जानकारी के संबंध में आपके विकल्प
English: The choices we have to make!
Hindi: चुनाव हमें करना है !
English: The choices were all yours.
Hindi: सारे चयन तुम्हारे थे
English: The choices you make when you're faced with problems determine how quickly you'll find a solution.
Hindi: जब आपको समस्याओं का सामना करना पड़ता है, तो आपके द्वारा किए गए विकल्प निर्धारित करते हैं कि आपको एक समाधान कितनी जल्दी मिलेगा
English: The choices young people make - or are forced to make - determine their lives now, their futures as adults, and the health of future generations.
Hindi: युवा जो विकल्प चुनते हैं - या अपने जीवन को अब, अपने भविष्य को वयस्कों के रूप में और भविष्य की पीढ़ियों के स्वास्थ्य को बनाने के लिए मजबूर होते हैं।
English: The choices young people make-or are forced to make-determine their lives now, their futures as adults, and the health of future generations.
Hindi: युवा जो विकल्प चुनते हैं - या अपने जीवन को अब, अपने भविष्य को वयस्कों के रूप में और भविष्य की पीढ़ियों के स्वास्थ्य को बनाने के लिए मजबूर होते हैं।
English: The choices-related a part of the sale was put in place in September, effectively earlier than his Twitter ballot.
Hindi: बिक्री का विकल्प-संबंधी हिस्सा सितंबर में उनके ट्विटर पोल से काफी पहले रखा गया था।
English: The choir and west front of the Abbey of Saint-Denis both became the prototypes for further building in the royal domain of northern France and in the Duchy of Normandy.
Hindi: सेंट-डेनिस के एबी के गाना बजानेवाले और पश्चिमी मोर्चे दोनों उत्तरी फ्रांस के शाही डोमेन और नोर्मंडी के डची में आगे की इमारत के लिए प्रोटोटाइप बन गए।
English: The choir's repertoire consists of sacred and secular music starting from the sixteenth century to the current day and in a variety of musical types and languages.
Hindi: गाना बजानेवालों के प्रदर्शन में 16 वीं शताब्दी से लेकर आज तक और संगीत शैलियों और भाषाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में पवित्र और धर्मनिरपेक्ष संगीत शामिल हैं।
English: The choirmaster, Mr Carvelle Dustin Hoffman recognises both the talent and the conflict in Stet, and pushes him hard to achieve his potential.
Hindi: गायिका, श्री कारवेल डस्टिन हॉफमैन, स्टेट की प्रतिभा और संघर्ष दोनों को पहचानता है और स्टेट को अपनी क्षमता को प्राप्त करने के लिए कड़ी मेहनत करता है।
English: The chola dynasty was a Tamil dynasty that ruled primarily in southern India until the 13th century.
Hindi: चोल राजवंश एक तमिल राजवंश था जिसने मुख्य रूप से 13वीं शताब्दी तक दक्षिणी भारत में शासन किया था।
English: The cholesterol levels are usually increased to dangerous levels by the drug, and this may lead to serious illnesses of the heart.
Hindi: कोलेस्ट्रॉल के स्तर को आमतौर पर दवा द्वारा खतरनाक स्तर तक बढ़ रहे हैं, और इस दिल की गंभीर बीमारियों के लिए नेतृत्व कर सकते है.
English: The choli which can be stitched up to size 44.
Hindi: ब्लाउज जो आकार 44 अप करने के लिए सिले जा सकता है।
English: The choline that is found in eggs is essential for brain health.
Hindi: अंडे में मौजूद कोलाइन दिमाग के लिए बहुत जरूरी होता है।
English: The choora is traditionally worn by the bride on her wedding day and for a period after.
Hindi: चूड़ा पारंपरिक रूप से दुल्हन द्वारा अपनी शादी के दिन और उसके बाद की अवधि के लिए पहना जाता है।
English: The chooser presents me with all apps that can handle such an intent.
Hindi: चयनकर्ता मुझे उन सभी ऐप्स के साथ प्रस्तुत करता है जो इस तरह के इरादे को संभाल सकते हैं।
English: The choosing of a new Pope by the Catholic Church
Hindi: रोमन कैथोलिक चर्च के नए पोप का चुनाव
English: The chopper deal, cancelled in January 2013, resurfaced after an Italian court in April purportedly referred to Congress President Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh, among others, in connection with the chopper deal but gave no details of any wrongdoing by either.
Hindi: यह हेलीकॉप्टर सौदा जनवरी 2013 में रद्द कर दिया गया था, लेकिन यह दोबारा तब उभर कर सामने आया, जब पिछले महीने इटली की एक अदालत ने हेलीकॉप्टर सौदे के संबंध में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह का कथित तौर पर नाम लिया, लेकिन दोनों द्वारा की गई किसी गड़बड़ी का कोई विवरण नहीं दिया।
English: The chopper deal, cancelled in January 2013, resurfaced after an Italian court last month purportedly referred to Congress president Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh, among others, in connection with the chopper deal but gave no details of any wrongdoing by either.
Hindi: यह हेलीकॉप्टर सौदा जनवरी 2013 में रद्द कर दिया गया था, लेकिन यह दोबारा तब उभर कर सामने आया, जब पिछले महीने इटली की एक अदालत ने हेलीकॉप्टर सौदे के संबंध में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह का कथित तौर पर नाम लिया, लेकिन दोनों द्वारा की गई किसी गड़बड़ी का कोई विवरण नहीं दिया।
English: The chopper deal, which was cancelled in January 2013, resurfaced after an Italian court last month purportedly referred to Congress president Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh, among others, in connection with the chopper deal but gave no details of any wrongdoing by the two leaders.
Hindi: यह हेलीकॉप्टर सौदा जनवरी 2013 में रद्द कर दिया गया था, लेकिन यह दोबारा तब उभर कर सामने आया, जब पिछले महीने इटली की एक अदालत ने हेलीकॉप्टर सौदे के संबंध में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह का कथित तौर पर नाम लिया, लेकिन दोनों द्वारा की गई किसी गड़बड़ी का कोई विवरण नहीं दिया।
English: The chopper was inducted into service in March last year.
Hindi: इस हेलिकॉप्टर को पिछले साल मार्च में सेवा में शामिल किया गया था।
English: The chopper was not on any crew duty and so there were no passengers on board.
Hindi: हेलीकॉप्टर किसी क्रू ड्यूटी पर नहीं था, इसलिए उसमें कोई यात्री नहीं था.
English: The chopper was scheduled to land at the designated oil rig at Mumbai High at 11 AM.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि इस हेलीकॉप्टर को सुबह 11 बजे मुंबई हाई स्थित निर्दिष्ट तेल क्षेत्र पर उतरना था।
English: The choppers landed back in Jalalabad at three a.m. local time.
Hindi: हेलीकॉप्टर जलालाबाद में स्थानीय समय के अनुसार सुबह तड़के 3 बजे पहुंचे।
English: The choppy session led the SP 500 to post a weekly loss for the first time in four weeks.
Hindi: चटनी सत्र ने एसएंडपी 500 को चार सप्ताह में पहली बार साप्ताहिक हानि पोस्ट करने के लिए किया।
English: The choppy, layered cut was first made famous by Meg Ryan.
Hindi: ' तड़का हुआ, स्तरित कट पहली बार मेग रयान द्वारा प्रसिद्ध किया गया था।
English: The chops need around 90 minutes to cook.
Hindi: खाना पकाने में लगभग 90 मिनट लगेंगे।
English: The chopsticks extensions for your AirPods to listen to your music on the way to your sushi restaurant!
Hindi: आपके एयरपॉड्स के लिए चॉपस्टिक्स एक्सटेंशनः अपने सुशी रेस्तरां के रास्ते में अपने संगीत को सुनने के लिए!
English: The chords are formed from the notes of the bass and arpeggio throughout each bar, and some of them are only implied as some of their notes aren't present.
Hindi: प्रत्येक बार में बास और आर्पेगियो के नोटों से कॉर्ड बनते हैं, और उनमें से कुछ केवल निहित हैं क्योंकि उनके कुछ नोट मौजूद नहीं हैं।
English: The chords are formed from the notes of the bass and arpeggio throughout each bar, yuitar some of them are only implied as some of their notes aren't present.
Hindi: प्रत्येक बार में बास और आर्पेगियो के नोटों से कॉर्ड बनते हैं, और उनमें से कुछ केवल निहित हैं क्योंकि उनके कुछ नोट मौजूद नहीं हैं।
English: The chords are simple
Hindi: धारियाँ सरल हैं
English: The chords you learn will not change with a capo.
Hindi: आप जो कॉर्ड सीखते हैं, वह कैपो के साथ नहीं बदलेगा।
English: The choreographer also opened up on his long association with rapper Yo Yo Honey Singh.
Hindi: कोरियोग्राफर ने रैपर यो यो हनी सिंह के साथ अपने लंबे जुड़ाव के बारे में भी बात की।
English: The choreographic fortress, a real stone mountain against which nothing or very little the cannon fire of the First World War could have done, now houses the Municipal Museum with a conference room and two restaurants.
Hindi: कोरियोग्राफिक किला, एक वास्तविक पत्थर का पहाड़ जिसके खिलाफ प्रथम विश्व युद्ध की तोप की आग कुछ भी या बहुत कम नहीं हो सकती थी, अब एक सम्मेलन कक्ष और दो रेस्तरां के साथ नगर संग्रहालय है।
English: The choreography, art direction and editing are worth a mention too.
Hindi: कोरियोग्राफी, कला निर्देशन और संपादन भी उल्लेखनीय हैं।
English: The choreography, too, received a lot of appreciation.
Hindi: कोरियोग्राफी को भी काफी सराहना मिली थी।
English: The chorus of the song continues
Hindi: वृंद गान जारी हैः
English: The chosen ability can not be changed.
Hindi: चुने गए विकल्प को बदला नहीं जा सकता।
English: The chosen apps have been successfully blocked on your device, and you will not be able to launch them until either the time has ended or the device is restarted.
Hindi: चुने गए ऐप्स को आपके डिवाइस पर सफलतापूर्वक अवरुद्ध कर दिया गया है, और आप तब तक लॉन्च नहीं कर पाएंगे जब तक कि समय समाप्त नहीं हो जाता है या डिवाइस पुनरारंभ होता है।
English: The chosen candidate can take up the post only after the completion of their term.
Hindi: चुने हुए उम्मीदवार अपना कार्यकाल पूरा होने के बाद ही पद ग्रहण कर सकते हैं।
English: The chosen candidates should execute a Contract for a period of one year of training according to Provisions of the Apprentices Act, 1961 and rules framed thereunder.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को शिक्षुता अधिनियम, 1961 और उसके तहत बनाए गए नियमों के प्रावधान के अनुसार एक वर्ष के प्रशिक्षण की अवधि के लिए अनुबंध निष्पादित करना होगा।
English: The chosen film, with English subtitles, is sent to the Academy, where they are screened for the Foreign Language jury.
Hindi: उनके अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ, चुनी गई फिल्मों को जूरी के लिए प्रदर्शित करने के लिए अकादमी में भेजा जाता है।
English: The chosen films along with their English subtitles are sent to the Academy, where they are screened for the jury.
Hindi: उनके अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ, चुनी गई फिल्मों को जूरी के लिए प्रदर्शित करने के लिए अकादमी में भेजा जाता है।
English: The chosen method of protection of the clients' funds;
Hindi: ग्राहक की निधि सुरक्षा का चुना हुआ तरीका;
English: The chosen ones by the Lord
Hindi: प्रभु द्वारा चुने गये
English: The chosen ones this year are
Hindi: इस साल जो नाम चुने गए हैं, वो ये रहेः
English: The chosen place must be easy for transportation of raw materials and manufactured products.
Hindi: कच्चे माल और निर्मित उत्पादों को प्राप्त करने के लिए चुने गए क्षेत्र को परिवहन की सुविधा के लिए आसान होना चाहिए।
English: The chosen pose of the hero perfectly betrays, on the one hand, his determination, and on the other, caution.
Hindi: नायक का चुना हुआ मुद्रा पूरी तरह से विश्वासघात करता है, एक तरफ, उसका दृढ़ संकल्प, और दूसरी ओर, सावधानी.
English: The chosen startups may also obtain a possibility to relocate to Canada.
Hindi: चुने गए स्टार्टअप को कनाडा में स्थानांतरित होने की संभावना भी मिल सकती है।
English: The christian democratic party of .
Hindi: क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक पार्टी की सैन . .
English: The christian mission hospital
Hindi: क्रिस्चियन मिशन हॉस्पिटल
English: The christmas adventure 2
Hindi: क्रिसमस की सवारी 2
English: The christmas is here
Hindi: क्रिसमस यहाँ है
English: The christmas movie
Hindi: क्रिसमस फिल्म
English: The christmas music
Hindi: क्रिसमस संगीत
English: The christmas pattern.
Hindi: क्रिसमस पैटर्न।
English: The christmas season is here.
Hindi: क्रिसमस का समय यहाँ है।
English: The christmas time is here
Hindi: क्रिसमस का समय यहाँ है
English: The chromatin is composed of DNA.
Hindi: क्रोमोसोम डीएनए से बने होते हैं।
English: The chromatone is composed of DNA.
Hindi: क्रोमोसोम डीएनए से बने होते हैं।
English: The chrome hardware is of the highest quality.
Hindi: क्रोम डिवाइस उच्चतम गुणवत्ता के हैं।
English: The chrome version will be in the form of 0.2.129.27.
Hindi: क्रोम संस्करण 0.2.129.27 के रूप में होगा।
English: The chrome web store
Hindi: क्रोम वेब स्टोर
English: The chrome-plated radiator with vertical pillars of the new Mercedes-Maybach S-Class more...
Hindi: नई मर्सिडीज-मेबैक एस-क्लास के ऊर्ध्वाधर स्तंभों के साथ क्रोम-प्लेटेड रेडिएटर अधिक ...
English: The chromium content is 11.5 - 13.5.
Hindi: क्रोमियम तत्व 11.5 है।
English: The chromophore can't just straighten back out on its own.
Hindi: क्रोमोफोर अपने दम पर वापस सीधा नहीं कर सकता है।
English: The chromosomes are made from DNA.
Hindi: क्रोमोसोम डीएनए से बने होते हैं।
English: The chromosomes of the rose lack the gene for the blue pigment delphinidin, which determines the color of a number of flowers for example, delphinium, berries and vegetables in particular, there is a lot of it in the peel of eggplants.
Hindi: गुलाब के गुणसूत्रों में ब्लू पिगमेंट डेलफिनिडिन के लिए जीन की कमी होती है, जो कई फूलों उदाहरण के लिए, डेल्फीनियम, जामुन और सब्जियों विशेष रूप से बैंगन के छिलके में बहुत कुछ होता है का रंग निर्धारित करता है।
English: The chronic fatigue syndrome is commonly known as fatigue, which is caused by the build-up of toxins, resulting in disconnect between mind, body and spirit.
Hindi: क्रोनिक थकान सिंड्रोम आमतौर पर थकान के रूप में जाना जाता है, जो विषाक्त पदार्थों के निर्माण के कारण होता है, जिसके परिणामस्वरूप मन, शरीर और आत्मा के बीच डिस्कनेक्ट. . .
English: The chronic fatigue syndrome is real.
Hindi: क्रोनिक थकान सिंड्रोम वास्तविक है।
English: The chronic form is rare, but it happens more often in children or people with urinary obstructions.
Hindi: जीर्ण रूप दुर्लभ है, लेकिन यह बच्चों या मूत्र अवरोध वाले लोगों में अधिक बार होता है।
English: The chronicle of women in Indian police started in the early 70s when woman began joining the uniformed force.
Hindi: भारतीय पुलिस में महिलाओं की भागीदारी 70 के दशक की शुरुआत में प्रारंभ हुई जब महिलाएँ सुरक्षा बलों में शामिल होने लगीं।
English: The chronicler Matthew Paris wrote
Hindi: क्रॉलर मैथ्यू पेरिस लिखते हैंः
English: The chronicles of Narnia the last battle
Hindi: नार्निया की कहानियाँ आख़री युद्ध
English: The chronograph sub-dial reinforces this by merging the minute and hour totalisers, which also allows elapsed time to be read like a normal watch, rather than the more common 30-minute counter.
Hindi: क्रोनोग्रफ़ उप-डायल मिनट और घंटे कुलियों को मर्ज करके इसे मजबूत करता है, जो 30 मिनट के काउंटर के बजाय सामान्य घड़ी की तरह पढ़ने के लिए बीता हुआ समय भी देता है।
English: The chronological curriculum should be used in the following situations
Hindi: कालानुक्रमिक पाठ्यक्रम इसका उपयोग निम्नलिखित स्थितियों में किया जाना चाहिएः
English: The chronological order of events is
Hindi: क्रीमियन घटनाओं का कालक्रम इस प्रकार हैः
English: The chronological order of the Later Mughal Emperors
Hindi: बाद के मुगल सम्राटों का कालानुक्रमिक क्रमः
English: The chronological sequence between exposure and disease may be hard to identify.
Hindi: जोखिम और बीमारी के बीच कालानुक्रमिक अनुक्रम की पहचान करना कठिन हो सकता है।
English: The chronology of Isha Upanishad, along with other Vedic era literature, is unclear and contested by scholars.
Hindi: अन्य वैदिक युग के साहित्य के साथ ईशा उपनिषद का कालक्रम अस्पष्ट है और विद्वानों द्वारा चुनाव लड़ा गया है।
English: The chronology of events
Hindi: घटनाओं का क्रॉनिकलः
English: The chronology of those events is extremely simple.
Hindi: उन घटनाओं का कालक्रम अत्यंत सरल है।
English: The chroot tool is a command in Linux that changes the root directory of an application to another directory.
Hindi: चेरोट टूल लिनक्स में एक कमांड है जो किसी एप्लिकेशन की रूट डायरेक्टरी को दूसरी डायरेक्टरी में बदल देता है।
English: The chuck has a firm hold, so it is safe to use.
Hindi: चक की एक मजबूत पकड़ है, इसलिए यह उपयोग करने के लिए सुरक्षित है।
English: The chumash revolt of 1824 was an uprising of the chumash native americans against the spanish and mexican presence in their ancestral lands.
Hindi: १८२४ का चुमाश विद्रोह चुमाश मूल-निवासियों का अपनी पैतृक भूमि में स्पेनिश और मैक्सिकन उपस्थिति के खिलाफ विद्रोह था।
English: The church - what is it?
Hindi: चर्च, - यह क्या है?
English: The church and the Dark Ages
Hindi: अंधेरे युग और चर्च
English: The church and the building were declared as protected monuments by the Kerala government in 1994.
Hindi: केरल सरकार ने इस गिरजाघर और परिसर को 1995 में संरक्षित स्मारक घोषित किया।
English: The church and the school of Christians built in the camp itself have also been destroyed.
Hindi: कैंप में ही बनाए गए चर्च और ईसाइयों के स्कूल को भी तबाह कर दिया गया.
English: The church and tower of fairies.
Hindi: चर्च और घंटी टावर।
English: The church and war memorial
Hindi: चर्च और वॉर मेमोरियल
English: The church became an important part of Russ' life.
Hindi: चर्च रूसी जीवन का अभिन्न अंग था।
English: The church bells were all broken.
Hindi: चर्च की घंटियाँ सब टूट गईं
English: The church building is beautiful and is definitely worth a watch.
Hindi: मंदिर सुंदर है और निश्चित रूप से देखने लायक है।
English: The church closed in 2018.
Hindi: चर्च 2018 में बंद हो गया
English: The church dates to the 11th century, though it has been restored several times over the centuries.
Hindi: चर्च 11 वीं शताब्दी का है, लेकिन बाद की शताब्दियों में इसका जीर्णोद्धार किया गया।
English: The church dates to the 11th-century but was renovated in later centuries.
Hindi: चर्च 11 वीं शताब्दी का है, लेकिन बाद की शताब्दियों में इसका जीर्णोद्धार किया गया।
English: The church dates to the 9th century, and became attached to the neighboring Benedictine monastery.
Hindi: चर्च 9वीं शताब्दी की है, और पड़ोसी बेनिदिक्तिन मठ से जुड़ा हुआ है।
English: The church doesn't pay taxes.
Hindi: चर्च करों का भुगतान नहीं करता है
English: The church features Romanesque architecture.
Hindi: चर्च में रोमनस्क्यू विशेषताएं हैं।
English: The church folded in 2018
Hindi: चर्च 2018 में बंद हो गया
English: The church founded by Jesus Christ
Hindi: ईसा मसीह द्वारा स्थापित चर्च
English: The church had long been spared gang violence in Haiti, benefiting from its position as one of the last stable institutions in an environment marked by rampant violence and corruption.
Hindi: चर्च लंबे समय से हैती में गिरोह की हिंसा से बच गया था, जो बड़े पैमाने पर हिंसा और भ्रष्टाचार से चिह्नित वातावरण में अंतिम स्थिर संस्थानों में से एक के रूप में अपनी स्थिति से लाभान्वित हुआ था।
English: The church has a Latin cross plan and it has three naves.
Hindi: बेसिलिका में लैटिन क्रॉस आकार है और इसकी तीन नौसेनाएं हैं।
English: The church has a modern design and is constructed of red brick.
Hindi: मंदिर की वास्तुकला आधुनिक है और यह लाल बलुआ पत्थर से बना है।
English: The church has always been a corporation.
Hindi: चर्च हमेशा एक निगम रहा है।
English: The church has been established in 1852
Hindi: 1852 में चर्च को गया था बनाया
English: The church has been hacked!
Hindi: चर्च कीव से चोरी हो गया है!
English: The church has plenty of parking spaces available.
Hindi: मंदिर के पास पर्याप्त पार्किंग स्थान उपलब्ध है।
English: The church has three doors.
Hindi: मस्जिद के तीन गेट हैं।
English: The church holds 500 persons.
Hindi: इस चर्च में 500 लोगों के बैठने की व्यवस्था है।
English: The church holds great collection of books and ancient scriptures.
Hindi: इस चर्च में किताबों और प्राचीन शास्त्रों का संग्रह है.
English: The church holds special prayers.
Hindi: चर्च में विशेष प्रार्थनाएं होती हैं।
English: The church in Nazi Germany
Hindi: नाजी जर्मनी में चर्च
English: The church is 180 years old.
Hindi: चर्च 180 साल पुराना है।
English: The church is 181 years old.
Hindi: चर्च 180 साल पुराना है।
English: The church is Gothic in design.
Hindi: चर्च डिजाइन में गोथिक है।
English: The church is a battlefield.
Hindi: चर्च एक युद्ध मैदान है।
English: The church is a great example of Romanesque architecture.
Hindi: चर्च रोमनस्क वास्तुकला का एक महान उदाहरण है।
English: The church is also a place of worship.
Hindi: चर्च भी पूजा का स्थल है।
English: The church is also home to a treasury museum, which contains one of the most extensive collections of baroque and medieval sacred artifacts in the entire Tyrol region.
Hindi: चर्च एक ट्रेजरी संग्रहालय का भी घर है, जिसमें पूरे टायरॉल क्षेत्र में बारोक और मध्यकालीन पवित्र कलाकृतियों का सबसे व्यापक संग्रह है।
English: The church is an ancient...
Hindi: एक चर्च पुराना है,...
English: The church is an important example of romanesque architecture.
Hindi: चर्च रोमनस्क वास्तुकला का एक महान उदाहरण है।
English: The church is an old...
Hindi: एक चर्च पुराना है,...
English: The church is ancient,...
Hindi: एक चर्च पुराना है,...
English: The church is ancient.
Hindi: यह चर्च प्राचीन है।
English: The church is built to seat 500 people.
Hindi: इस चर्च में 500 लोगों के बैठने की व्यवस्था है।
English: The church is consecrated to the presentation of the Blessed Virgin Mary and is part of a complex including a former hospice for young girls without a dowry.
Hindi: चर्च धन्य वर्जिन मैरी की प्रस्तुति के लिए पवित्रा है और दहेज के बिना युवा लड़कियों के लिए एक पूर्व धर्मशाला सहित एक परिसर का हिस्सा है।
English: The church is dedicated to S. Anthony of Padua and was built around 1600 within the Castel Wendelstein estates of the Counts of Tyrol.
Hindi: चर्च पडुआ के एस एंथोनी को समर्पित है और 1600 के आसपास टायरॉल की गिनती के कास्टेल वेंडेलस्टीन एस्टेट्स के भीतर बनाया गया था।
English: The church is generally a separate issue.
Hindi: चर्च आमतौर पर एक अलग मुद्दा है।
English: The church is great!
Hindi: चर्च बहुत योग्य है!
English: The church is headquartered in Kottayam.
Hindi: चर्च का मुख्यालय कोट्टायम में है.
English: The church is jointly administered by several Christian denominations.
Hindi: चर्च को अलग-अलग ईसाई संप्रदायों के प्रतिनिधियों द्वारा संयुक्त रूप से मैनेज किया जाता है.
English: The church is like a hospital Matthew 85-7
Hindi: चर्च एक अस्पताल की तरह है मैथ्यू 8 5-7
English: The church is located about 40 miles 62 km east of London.
Hindi: यह शहर लंदन से करीब 40 मील 62 किलोमीटर दूर पूर्व दिशा में है।
English: The church is located in a small village, the
Hindi: दूर एक छोटा से गाँव में है वो चर्च
English: The church is not paying taxes.
Hindi: चर्च करों का भुगतान नहीं करता है
English: The church is not the door, it is the wall, the
Hindi: धर्म दीवार नहीं बल्कि द्वार है
English: The church is not the main thing.
Hindi: चर्च सबसे महत्वपूर्ण चीज नहीं है।
English: The church is not the most important thing.
Hindi: चर्च सबसे महत्वपूर्ण चीज नहीं है।
English: The church is now God's house
Hindi: अब तो ईश्वर का घर भी
English: The church is now a purely commercial project.
Hindi: चर्च अब एक विशुद्ध रूप से व्यावसायिक परियोजना है।
English: The church is one of the eight basilicas in India.
Hindi: यह चर्च भारत के आठ बेसिलिकाओं में से एक है.
English: The church is open to visitors all day other places of interest within its compound include a souvenir shop where tourists can purchase replicas of the church.
Hindi: चर्च पूरे दिन आगंतुकों के लिए खुला रहता है, इसके परिसर के भीतर अन्य रुचि के स्थानों में एक स्मारिका की दुकान शामिल है जहां पर्यटक चर्च की प्रतिकृतियां खरीद सकते हैं।
English: The church is separate from the State
Hindi: चर्च राज्य से अलग है
English: The church is separated from the state.
Hindi: चर्च को राज्य से अलग कर दिया गया है।
English: The church is the center of positive holy energy.
Hindi: मंदिर सकारात्मक ऊर्जा केन्द्र है।
English: The church is the only of the Lord on earth, hence grace.
Hindi: चर्च पृथ्वी पर केवल प्रभु का है, इसलिए अनुग्रह है।
English: The church is very ancient,...
Hindi: एक चर्च पुराना है,...
English: The church is, first of all, the elders.
Hindi: चर्च, सबसे पहले, बड़ों का है।
English: The church itself is a fine example of Romanesque architecture.
Hindi: चर्च रोमनस्क वास्तुकला का एक महान उदाहरण है।