Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India go first and Pakistan second.
Hindi: पाकिस्तान टॉप पर और इंडिया दूसरे नंबर है.
English: India go five wickets down.
Hindi: भारत के पांच विकेट गिरे.
English: India go into the match strong.
Hindi: मैच में भारत मजबूत स्थिति की ओर बढ़ रहा है.
English: India go into their One Day International series against Sri Lanka starting on Sunday with the aim of winning 3-0 and overtaking South Africa to take top position in the ICC ODI Team Rankings.
Hindi: वनडे सीरीज में श्रीलंका को 3-0 से हराने के साथ भारतीय टीम आईसीसी वनडे टीम रैंकिंग में दक्षिण अफ्रीका को शीर्ष से हटाकर पहला स्थान हासिल कर सकती है।
English: India go past 100
Hindi: 100 के पार भारत
English: India go past 200
Hindi: 200 के पार इंडिया बी
English: India go past 300
Hindi: भारत का स्कोर 300 के पार
English: India go past 50
Hindi: 50 के पार भारत
English: India go top of the ICC Test rankings after their victory against New Zealand in the second Test in Kolkata.
Hindi: कोलकाता टेस्ट में भारत ने न्यूज़ीलैंड को रौंदा, आईसीसी रैंकिंग में शीर्ष पर पहुंचा
English: India goalkeeper Aditi Chauhan, who has had a fantastic tournament by not conceding a single goal in five matches, turned provider when she found Bala, with a long ball upfield.
Hindi: भारत की गोलकीपर अदिति चौहान, जिन्होंने पांच मैचों में एक भी गोल नहीं खाकर शानदार टूर्नामेंट जीता है, उन्होने अपफिल्ड में बाला के लिए गेंद को भेज दिया।
English: India goalkeeper Adrija Sarkhel stepped up in the dreaded penalties to save Bangladeshs first spot-kick.
Hindi: पेनल्टी शूटआउट में भारतीय गोलकीपर आद्रिजा सरखेल ने बांग्लादेश का पहला शाट बचा दिया।
English: India goalkeeper Gurpreet Singh Sandhu feels the country's recent performance in the AFC Asian Cup will have a huge impact on Indian football.
Hindi: भारतीय टीम के गोलकीपर गुरप्रीत सिंह संधू ने कहा है कि एएफसी एशियन कप का भारतीय फुटबाल पर बहुत बड़ा असर पड़ेगा।
English: India goalkeeper PR Sreejesh was outstanding under the post and made numerous brilliant saves to keep Belgium at bay.
Hindi: भारतीय गोलकीपर पीआर श्रीजेश ने अंतिम क्वार्टर में कुछ अच्छे बचाव कर बेल्जियम को गोल करने से रोके रखा।
English: India goes cashless
Hindi: कैशलेस की तरफ बढ़ रहा इंडिया
English: India goes down fighting against Bahrain in AFC Asian Cup
Hindi: एएफसी एशियन कप  बहरीन से हारकर टूर्नामेंट से बाहर हुआ भारत
English: India goes to ballot in 2009.
Hindi: भारत में मतदान 2009 में होने वाला है।
English: India going along really well.
Hindi: भारत बिल्कुल ठीक कर रहा है।
English: India going for third
Hindi: रन बनाने के मामले में भारत तीसरे स्थान पर
English: India going strong
Hindi: अपनी ताकत बढ़ाने में जुटा भारत
English: India gold imports surge 67 in 2017 on restocking, retail demand
Hindi: सोने का आयात 2017 में 67 फीसदी बढ़ा
English: India gold prices drop sharply
Hindi: गोल्ड की कीमतें छू रही हैं आसमान, भारत में डिमांड में बड़ी गिरावट
English: India got 15,000 prize money for finishing third in their group.
Hindi: भारत को अपने ग्रुप में तीसरे स्थान पर रहने के लिए 15000 डालर की इनामी राशि मिली।
English: India got 106 votes out of the 183 polled, while China secured 77 votes.
Hindi: इनमें से भारत को 106 और चीन को 77 मत मिले।
English: India got 184 out of the 192 valid votes.
Hindi: भारत को 192 मतों में से 184 मत हासिल हुए.
English: India got 188 votes in the Asia-Pacific category when the election was held at the 193-member United Nations General Assembly.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की 193 सदस्यीय महासभा में एशिया-प्रशांत को 188 वोट प्राप्त हुए हैं.
English: India got Independence but was also partitioned.
Hindi: हिंदुस्तान को आजादी तो मिली लेकिन साथ में बंटवारा भी हुआ.
English: India got a chance to level the score in the last minute but the penalty corner strike hit the crossbar.
Hindi: भारत को आखिरी मिनट में बराबरी का अवसर मिला लेकिन पेनल्टी स्ट्रोक क्रास बार से टकरा गया।
English: India got a consolation win in Mumbai by 13 runs.
Hindi: मुंबई ने इस मैच में 13 रनों से जीत हासिल की थी.
English: India got a few quick runs with the second new ball but Rashid said that the pacers did not bowl too short.
Hindi: भारतीय बल्लेबाजों ने दूसरी नई गेंद से तेजी से कुछ रन जुटाए लेकिन राशिद ने कहा कि उनके गेंदबाजों ने काफी शार्ट गेंदें नहीं फेंकी.
English: India got a penalty corner early in the fourth quarter.
Hindi: भारत ने चौथे क्वार्टर के शुरू में पेनल्टी कार्नर हासिल किया।
English: India got a penalty corner in the counter-attack but Deep Grace did not score even on a variation.Immediately after this,Rani and Vandana Kataria made the best move together,but there was no goal.In the second quarter,the second penalty corner came in the second minute but the goal was saved by Savita.
Hindi: भारत को जवाबी हमले में पहला पेनल्टी कॉर्नर मिला, लेकिन दीप ग्रेस इक्का वैरिएशन पर भी गोल नहीं कर सकीं. इसके तुरंत बाद रानी और वंदना कटारिया ने मिलकर बेहतरीन मूव बनाया लेकिन गोल नहीं हो सका.
English: India got a total of 53 medals Gold 10, Silver17, and Bronze 26.
Hindi: दोहा में भारत ने 10 स्वर्ण, 17 रजत और 26 कांस्य सहित 53 पदक जीते थे।
English: India got all-out for 274, trailing England by 13 runs in the first innings.
Hindi: जिसके जवाब में भारत पहली पारी में 274 रनों पर सिमट गया था और इंग्लैंड को 13 रनों की बढ़त हासिल हो गई थी।
English: India got an easy target of 106 runs at the picturesque HPCA Stadium in Dharamsala.
Hindi: भारतीय टीम को धर्मशाला में जीत के लिए 106 रन का लक्ष्य मिला है।
English: India got another set piece soon after the start of second quarter but once again wasted the chance.
Hindi: दूसरा क्वार्टर खत्म होने से पहले भारत को एक और पेनाल्टी कॉर्नर मिला, जिसे एक बार फिर टीम गंवा बैठी.
English: India got bowled out for 100 runs.
Hindi: भारत ने पूरे किए 100 रन।
English: India got exclusive use of the three eastern rivers the Ravi, the Beas and the Satluj and Pakistan got the exclusive use of the three western rivers the Indus, the Jhelum and the Chenab.
Hindi: भारत को तीन पूर्वी नदियों के अनन्य उपयोग के लिए मिला रावी, ब्यास और सतलुज और पाकिस्तान को तीन पश्चिमी नदियों के अनन्य उपयोग के लिए मिला सिंधु, झेलम और चिनाब।
English: India got fourth place in men roller hockey.
Hindi: भारत को पुरुष युगल स्कल्स के फाइनल में चौथा स्थान हासिल हुआ।
English: India got freedom due to agitations which were non-violent and this path of non-violence is followed by the people of this country till this date.
Hindi: पीठ ने कहा, भारत को प्रदर्शन के कारण स्वतंत्रता मिली जो अहिंसक थे और आज की तारीख तक इस देश के लोग अंहिसा का रास्ता अपनाते हैं।
English: India got independence just in 5 years of starting Quit India Movement due to its Sankalp
Hindi: अपने संकल्प की वजह से ही भारत छोड़ो आंदोलन के शुरू होने के बाद मात्र 5 वर्ष में ही देश ने स्वतंत्रता हासिल कर ली थी
English: India got independence just in 5 years of starting uit India Movement due to its Sankalp.
Hindi: अपने संकल्प की वजह से ही भारत छोड़ो आंदोलन के शुरू होने के बाद मात्र 5 वर्ष में ही देश ने स्वतंत्रता हासिल कर ली थी।
English: India got its 8th Telecom Centre of Excellence here today with RailTel Corrporation signing an MoU with IIT Roorkee for establishing RailTel IIT Roorkee Centre of Excellence in Telecom RICET.
Hindi: रेलटेल आईआईटी रूड़की दूरसंचार उत्कृष्टता केन्द्र आरआईसीईटी स्थापित करने के लिए रेलटेल निगम ने भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, रूड़की के साथ आज यहां एक समझौता - दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए।
English: India got its Independence in 1947.
Hindi: 1947 ई० में भारत को स्वतंत्रता मिला।
English: India got its first national-level Ayurveda institute with Prime Minister Narendra Modi dedicating the All India Institute of Ayurveda to the country here today and promising an ayurveda hospital in every district.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को देश का पहला अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान राष्ट्र को समर्पित किया।
English: India got its name in the medals tally when Mariyappan Thangavelu bagged the gold medal and Varun Bhati the bronze medal in the mens T42 High Jump event on day two of the Paralympic Games in Rio de Janeiro.
Hindi: रियो पैरालंपिक खेलों के ऊंची कूद स्पर्धा में मरियप्पन थांगावेलू ने गोल्ड पर कब्जा जमाते हुए इतिहास रच दिया तो वहीं, वरुण भाटी ने इसी प्रतिस्पर्धा में कांस्य पदक जीतकर भारत को दोहरी खुशी दी।
English: India got medals in World Cup, world championship, the Olympics, Asian Games and Commonwealth Games.
Hindi: हमने ओलंपिक, विश्व कप, एशियाई खेलों और राष्ट्रमंडल खेलों में पदक जीते हैं।
English: India got off to a disastrous start, losing their first four wickets for only 24.
Hindi: भारत की शुरुआत बहुत अच्छी नहीं रही और पहला विकेट 24 रनों पर गिर गया.
English: India got off to a flying start as openers KL Rahul and Rohit Sharma put on 180 runs for the first wicket.
Hindi: पहले बैटिंग करते हुए रोहित शर्मा - केएल राहुल ने शुरुआती विकेट के लिए 180 रन की साझेदारी कर टीम इंडिया को शानदार शुरुआत दिलाई।
English: India got off to a flying start in the opening match of the ICC Womens World Cup as they beat England by 35 runs.
Hindi: बता दें कि इंग्लैंड में खेले जा रहे महिला क्रिकेट विश्व कप में भारत ने इंग्लैंड को 35 रनों से हराकर टूर्नामेंट का विजयी आगाज किया था।
English: India got off to a flying start with Rohit Sharma and Shikhar Dhawan scoring at a quick rate.
Hindi: रोहित शर्मा के साथ ओपनिंग के लिए आए शिखर धवन ने शुरुआत से ही तेजी से रन बनाना जारी रखा।
English: India got off to a good start and took the lead with skipper Rani scoring as early as in the sixth minute.
Hindi: मैच में भारतीय टीम ने बेहतरीन शुरूआत की और कप्तान रानी ने छठे ही मिनट में गोल कर1-0 की बढ़त दिला दी।
English: India got off to a good start as they managed 10 runs in the first over.
Hindi: भारत की शुरुआत ठीक नहीं रही और पहला विकेट 10 रनों पर गिर गया.
English: India got off to a poor start in their tour of Australia, losing the ODI series opener by 66 runs.
Hindi: नई दिल्लीः यह भारतीयों के लिए ऑस्ट्रेलियाई सीरीज कीएक दयनीय शुरुआत थी, क्योंकि वे 66 रनों के अंतर से शुरुआती वनडे हार गए थे।
English: India got off to a poor start, losing both their openers inside the first powerplay.
Hindi: भारत की शुरूआत खराब रही और उसने पहले छह ओवरों के अंदर ही अपने दोनों ओपनर गंवा दिये.
English: India got off to a roaring start courtesy Rohit Sharma and Shikhar Dhawan.
Hindi: टॉस हारकर पहले बैटिंग करने उतरी टीम इंडिया को शिखर धवन और रोहित शर्मा ने शानदार शुरुआत दी।
English: India got off to a very poor start as they lost three early wickets.
Hindi: भारत की शुरुआत बेहद खराब रही और दो रन पर उसके तीन विकेट गिर गए।
English: India got off to the best possible start in the World Championship, crushing West Indies by 318 runs in the opening Test of the two-match series.
Hindi:  भारत ने विश्व टेस्ट चैंपियनशिप की अच्छी शुरुआत करते हुए दो मैचों की श्रृंखला के पहले टेस्ट में वेस्टइंडीज को 318 रन से हराया।
English: India got on top early in the final with Kapil Dev reducing Pakistan to 4 for 33 before Javed Miandad and Imran Khan began a rescue act after both had been controversially given not out having edged deliveries to the wicketkeeper.
Hindi: भारत ने फाइनल में शीर्ष पर शुरूआत में कप्तान कपिल देव को 33 रन पर आउट कर पाकिस्तान को 4 रन पर समेट दिया जबकि जावेद मियांदाद और इमरान खान ने इमरान खान और जावेद मियांदाद दोनों विकेटकीपर को दो गेंदों की छत के बाद विवादित रूप से आउट नहीं किया।
English: India got re- elected as a member of the International Maritime Organization IMO Council under Category B by getting second highest number of votes during the IMO Council election held at IMO on December 1, 2017
Hindi: 1 दिसंबर, 2017 को आईएमओ में आयोजित आईएमओ काउंसिल के चुनाव के दौरान भारत के दूसरे सबसे ज्यादा वोटों के साथ, श्रेणी 'बी' के तहत अंतर्राष्ट्रीय समुद्री संगठन आईएमओ परिषद के सदस्य के रूप में फिर से निर्वाचित हुआ।
English: India got support from all corners.
Hindi: भारत को हर मोर्चे पर फ्रांस से समर्थन मिला है।
English: India got the full membership of SCO this year and the Prime Minister Shri Narendra Modi attended Shanghai Cooperation Organizations annual Summit meeting held in Astana, Kazakhstan in June, 2017
Hindi: भारत को एससीओ की पूर्ण सदस्यता इस वर्ष मिली और जून, 2017 में कजाखस्तान के अस्ताना में आयोजित शंघाई सहयोग संघठन की वार्षिक शिखर बैठक में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी शामिल हुए थे
English: India got the full membership of SCO this year and the Prime Minister Shri Narendra Modi attended Shanghai Cooperation Organizations annual Summit meeting held in Astana, Kazakhstan in June, 2017.
Hindi: भारत को एससीओ की पूर्ण सदस्यता इस वर्ष मिली और जून, 2017 में कजाखस्तान के अस्ताना में आयोजित शंघाई सहयोग संघठन की वार्षिक शिखर बैठक में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी शामिल हुए थे।
English: India got the opportunity to test their bench strength in the fourth ODI but the team fell short by 21 runs.
Hindi: चौथे वनडे में टीम इंडिया को बेंच स्ट्रेंथ को आजमाने का मौका मिला, लेकिन टीम 21 रन से हार गई।
English: India got their batting combination right for the second ODI with KL Rahul seixing the opportunity to bat at No.5.
Hindi: राहुल पर बढ़ा भार  भारत दूसरे वनडे में अपने बल्लेबाजी संयोजन को ढर्रे पर ले आया तथा केएल राहुल ने भी पांचवें नंबर पर मिले मौके का पूरा फायदा उठाया।
English: India got them declared as terrorists after partnering with the US.
Hindi: भारत ने उसे अमेरिका के साथ साझेदारी करके आतंकवादी घोषित किया है।
English: India got two and Pakistan got one.
Hindi: जिसमें पाकिस्तान को दो और टीम इंडिया को एक मैच में जीत मिली है.
English: India govt has consistently urged Pakistan that in deference to the wishes of the pilgrims, it should not levy such a fee.
Hindi: भारत सरकार ने पाकिस्तान से लगातार अनुरोध किया है कि तीर्थयात्रियों की इच्छाओं का सम्मान करते हुए उसे इस तरह का शुल्क नहीं लेना चाहिए।
English: India grab advantage in Boxing Day Test
Hindi: बॉक्सिंग डे टेस्ट से भारत को फायदा
English: India grab two more medals, finish fourth
Hindi: भारतीयों ने फिर बटोरे पदक, दूसरा स्थान रखा बरकरार
English: India grabbed all the gold medals seven in the 21st Commonwealth Table Tennis Championships held in Cuttack India in July, 2019
Hindi: च. भारत ने जुलाई, 2019 में कटक भारत में आयोजित 21 वें राष्ट्रमंडल टेबल टेनिस चैंपियनशिप में सभी स्वर्ण पदक सात हासिल किये।
English: India grabbed all the gold medals seven in the 21st Commonwealth Table Tennis Championships held in Cuttack India in July, 2019.
Hindi: भारत ने जुलाई, 2019 में कटक भारत में आयोजित 21 वें राष्ट्रमंडल टेबल टेनिस चैंपियनशिप में सभी स्वर्ण पदक सात हासिल किये।
English: India grabbed four gold medals on a rain-soaked second day of the 22nd Asian Athletics Championships, consolidating their top position in the medal table.
Hindi: भारत ने 22वीं एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप में अपना अच्छा प्रदर्शन जारी रखते हुए बारिश से प्रभावित दूसरे दिन शुक्रवार को 4 स्वर्ण पदक अपनी झोली में डाले।
English: India grabs 3 medals including 2 gold and 1 bronze on the final day of competition.
Hindi: आईजी स्टेडियम के साइक्लिंग वेलोड्रोम में भारत ने प्रतियोगिता के आखिरी दिन 2 स्वर्ण और 1 कांस्य सहित 3 पदक जीते।
English: India granted Most Favoured Nation status to Vietnam in 1975
Hindi: भारत ने वर्ष 1975 में वियतनाम को सर्वाधिक अनुकूल राष्ट्र का दर्जा दिया था
English: India granted Most Favoured Nation status to Vietnam in 1975.
Hindi: भारत ने वर्ष 1975 में वियतनाम को सर्वाधिक अनुकूल राष्ट्र का दर्जा दिया था।
English: India granted him political asylum and the Tibetan government-in exile is based on Dharamsala in Himachal Pradesh since then.
Hindi: भारत ने उन्हेंं राजनीतिक शरण दी थी और तब से वे हिमाचल प्रदेश के धर्मशाला में रह रहे हैं।
English: India granted the MFN status to Pakistan in 1996, but it is yet to reciprocate on that.
Hindi: भारत ने 1996 में अपनी तरफ से पाकिस्तान को एमएफएन का दर्जा दे दिया था।
English: India granted the MFN status to Pakistan in 1996. Pakistan has not given a similar status to India.
Hindi: पाकिस्तान को 1996 में यह दर्जा दिया गया था लेकिन भारत के लिए अभी तक उसका व्यवहार नहीं बदला है।
English: India granted the MFN status to Pakistan way back in 1996, but Islamabad has not reciprocated.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को 1996 में यह दर्जा दिया था, लेकिन पाकिस्तान की ओर से भारत को ऐसा कोई दर्जा नहीं दिया गया।
English: India grants 1 billion credit to Mongolia, deepens defence ties
Hindi: मंगोलिया से भारत ने किया रक्षा करार, 1 अरब डॉलर की मदद का ऐलान
English: India grants medical visa for Pakistani baby suffering from cardiac ailment
Hindi: पाक के हृदय रोगी बच्चे को मिलेगा मेडिकल वीजा
English: India grappled with the same issues eight years ago.
Hindi: भारत को 8 साल पहले ऐसी ही चुनौतियों का सामना करना पड़ा था।
English: India grappler Bajrang Punia will fight for gold in the 65kg category at the Tbilisi Grand Prix.
Hindi: बजरंग पूनिया ने जॉर्जिया में खेली जा रही तबलिसि ग्रां प्रि विश्व रैंकिंग रेसलिंग चैंपियनशिप में 65 किग्रा वर्ग में स्वर्ण पदक जीता।
English: India greatest democracy of world
Hindi: विश्व के सबसे बड़े लोकतंत्र भारत की ताकत को जाने दुनिया
English: India greatly appreciated the support that it had received from Seychelles for its candidature for permanent membership of an expanded UN Security Council.
Hindi: भारत विस्तारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थायी सदस्यता की उम्मीदवारी के लिए सेशल्स से प्राप्त सहयोग की बहुत सराहना करता है।
English: India greatly hopes for peace and stability in this region.
Hindi: भारत, इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता की बहुत उम्मीद करता है।
English: India greatly values its civilizational relationship with Egypt.
Hindi: भारत मिस्र के साथ अपने सभ्यतागत संबंध को अत्यंत महत्व देता है।
English: India greatly values its close and time-tested relations with the State of Qatar, which are deeply rooted in history.
Hindi: भारत, क़तर राज्य के साथ अपने घनिष्ठ और चिरस्थायी संबंधों को,जो इतिहास में गहराई से जुड़े हुए हैं, अत्यंत महत्व देता है।
English: India greats slam Virat Kohli and Co after Lord's debacle
Hindi: लॉर्ड्स में हार के बाद विराट कोहली एंड कंपनी पर बरसे भारत के दिग्गजों
English: India grew 8 per cent sequentially
Hindi: भारत में 8 फीसदी का क्रमिक विकास हुआ।
English: India grew at 7.3 per cent last year and RBI has projected this years growth to be 7.6 per cent.
Hindi: देश की आर्थिक वृद्धि पिछले साल 7.3 प्रतिशत रही और रिजर्व बैंक ने चालू वित्त वर्ष के लिये 7.6 प्रतिशत वृद्धि का अनुमान रखा है।
English: India grew at a very strong pace of 7.5 p.a.in the three years of 2014-17 with growth exceeding 8 in 2015-16
Hindi: 2014-17 के तीन वर्षों में भारत का विकास 7.5 प्रतिशत प्रति वर्ष की बड़ी मजबूत दर पर हुआ और 2015-16 में वृद्धि दर 8 प्रतिशत से अधिक हो गई
English: India grieves the demise of a remarkable leader who devoted her life to public service and bettering lives of the poor, PM Modi tweeted after news of her death came in.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा कि भारतीय राजनीति में एक गौरवशाली अध्याय का अंत हो गयाय भारत एक असाधारण नेता के निधन से शोकसंतप्त है, जिन्होंने जनसेवा और निर्धनों के जीवन में सुधार के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया.
English: India ground.
Hindi: हिंद की भूमी।
English: India grounds Boeing 737 Max 8 planes
Hindi: बोइंग 737 मैक्स 8 मॉडल के विमानों के उड़ान पर भारत में रोक
English: India grounds Sukhoi-30 fleet. safety checks on
Hindi: भारत ने रोकी सुखोई-30 बेड़े की उड़ान, सुरक्षा पड़ताल जारी
English: India growing at a faster rate than other major economies despite global slowdown.
Hindi: वैश्विक मंदी के बावजूद अन्य प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में भारत तेजी से बढ़ रहा है.
English: India growing pretty robustly World bank chief
Hindi: भारत दर्ज कर रहा काफी तेज वृद्धि  विश्व बैंक
English: India grows
Hindi: भारत का बढ़ेगा रुतबा
English: India grows upon me more and more and I am ever discovering something new in her.
Hindi: मुझमें हिंदुस्तान के बारे में आकर्षण बढ़ता जा रहा है और मुझे हमेशा उसमें नयी नयी बातें मिलती हैं.
English: India growth
Hindi: तेजी से बढ़ रहा भारत
English: India gunned down 204 with 6 balls to spare in Auckland
Hindi: 204 रनों का टारगेट हुआ बौना, ऑकलैंड में 6 विकेट से जीता भारत
English: India ha Pakistan in west, China, Nepal and Bhutan in north - east and Bangladesh and Myanmar in east.
Hindi: भारत के पश्चिम में पाकिस्तान उत्तर-पूर्व में चीन नेपाल और भूटान और पूर्व में बांग्लादेश और म्यांमार देश स्थित हैं।
English: India ha Pakistan in west, China, Nepal and Bhutan in north-east and Bangladesh and Myanmar in east.
Hindi: भारत के पश्चिम में पाकिस्तान उत्तर-पूर्व में चीन नेपाल और भूटान और पूर्व में बांग्लादेश और म्यांमार देश स्थित हैं।
English: India ha other big cities like Mumbai Bombay, Kalkutta  Calcutta, Chennai Madras
Hindi: भारत के अन्य बड़े महानगर मुम्बई बम्बई कोलकाता कलकत्ता और चेन्नई मद्रास हैं।
English: India ha other big cities like Mumbai Bombay, Kalkutta Calcutta, Chennai Madras
Hindi: भारत के अन्य बड़े महानगर मुम्बई बम्बई कोलकाता कलकत्ता और चेन्नई मद्रास हैं।
English: India had 11 shooters at the 2012 London Olympics and 12 in Rio de Janeiro in 2016.
Hindi: लंदन ओलंपिक 2012 में भारत के 11 निशानेबाजों ने हिस्सा लिया था जबकि रियो ओलंपिक 2016 में 12 भारतीय निशानेबाज उतरे थे।
English: India had 165 MiG-27s, all made by Hindustan Aeronautics Limited under licence.
Hindi: हिंदुस्तान एयरोनाटिक्स लिमिटेड एचएएल ने रूस से मिले लाइसेंस के आधार पर कुल 165 मिग-27 का निर्माण किया था।
English: India had 17 crore OTT platform users by the end of 2019.
Hindi: वर्ष 2019 में भारत में ओटीटी वीडियो स्ट्रीमिंग इस्तेमाल करने वालों की संख्या लगभग 17 करोड़ थी।
English: India had 562 princely States under the lordship of British crown which were given option to accede either India or Pakistan.
Hindi: उन्होंने भारतीय अधिराज्य के तहत 562 रियासतों को एकीकृत करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। ब्रिटिश अधिकारियों ने इन शासकों को दो विकल्प दिए थे  वे भारत या पाकिस्तान में शामिल हो सकते थे, या वे स्वतंत्र रह सकते हैं।
English: India had 727 registered CDM projects, which is around 21 of worldwide registered projects.
Hindi: भारत ने 727 स्वच्छ विकास तंत्र परियोजनाएं पंजीकृत की हैं जो दुनिया की कुल ऐसी पंजीकृत परियोजनाओं का 21 प्रतिशत है।
English: India had Takshasila, Nalanda, Vikramasila, Dharanikota, Benares, Navadwip and other eductional centres The Universities, the whole body of teachers and pupils, had something like a corporate existence.
Hindi: भारत में तक्षशिला, नालन्दा, विक्रमशिला, धरनीकोटा, बनारस, नवद्वीप तथा अनेक अन्य शिक्षाकेन्द्र थे विश्वविद्यालय, समस्त शिक्षक तथा छात्र एक सामूहिक अस्तित्व का अनुभव करते थे।
English: India had a 55 per cent increase in total information requests 261 requests in this reporting period vs. 168 in the previous reporting period that affected 57 per cent more accounts, Twitter said in the report that was released late on Tuesday.
Hindi: ट्विटर ने मंगलवार को जारी रपट में कहा कि भारत में कुल सूचना अनुरोधों में 55 फीसदी की वृद्धि हुई है इस रपट अवधि में 261 अनुरोध, जो कि पिछली रपट अवधि में 168 थे, जिससे 57 फीसदी खाते अधिक प्रभावित हुए हैं।
English: India had a bad day and England played well.
Hindi: भारत का दिन अच्छा नहीं था और इंग्लैंड ने बेहतरीन प्रदर्शन किया.
English: India had a befitting response ready
Hindi: भारत ने की थी जवाबी कार्रवाई
English: India had a chance to take an early lead but it was cleared by Eddie Ockenden.
Hindi: भारत को शुरू में मौका मिला था लेकिन एडी ओकेनडेन ने उसका बचाव कर दिया।
English: India had a clear stand on this
Hindi: इन पर भारत का एक स्पष्ट रुख था
English: India had a clear stand on this.
Hindi: उन्होंने इस मुद्दे पर भारत का रुख स्पष्ट किया।
English: India had a decent spell in the middle of the first half but failed to capitalise with poor delivery in the final third of the pitch.
Hindi: भारत ने पहले हाफ में पूरे समय दबदबा बनाये रखा लेकिन आखिरी क्षणों में चूक के कारण वह गोल नहीं कर पाया।
English: India had a disappointing start to their innings with KL Rahul losing his wicket early.
Hindi: इस मुकाबले में भारतीय टीम की शुरुआत बेहद निराशाजनक रही और पहले ही ओवर में केएल राहुल को अपना विकेट गंवाना पड़ा।
English: India had a disappointing tournament and never looked likely to progress beyond the round robin.
Hindi: भारत के पास निराशाजनक टूर्नामेंट था और कभी भी राउंड-रॉबिन से आगे बढ़ने की संभावना नहीं दिखती थी।
English: India had a disappointing tournament and never looked likely to progress beyond the round-robin.
Hindi: भारत के पास निराशाजनक टूर्नामेंट था और कभी भी राउंड-रॉबिन से आगे बढ़ने की संभावना नहीं दिखती थी।
English: India had a dream run in the just-concluded ICC Womens World Cup in England.
Hindi: हाल ही में इंग्लैंड में समाप्त हुए आईसीसी महिला विश्वकप में भारतीय टीम का प्रदर्शन शानदार रहा।
English: India had a fantastic start with openers Rohit Sharma and Shikhar Dhawan putting 79 runs for the opening wicket.
Hindi: भारत ने रोहित शर्मा और शिखर धवन की सलामी जोड़ी के साथ शानदार शुरुआत की और शुरुआती विकेट के लिए 79 रन जोड़े।
English: India had a first-innings lead of 128 runs.
Hindi: पहली पारी में भारत को 128 रन की बढ़त मिली।