Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yellow leaves indicate a lack of water.
Hindi: लुढ़का पत्तियां पानी की कमी का संकेत देती हैं।
English: Yellow means wealth and success.
Hindi: पीला रंग समृद्धि और यश को प्रदर्शित करता है.
English: Yellow on Red, you are dead.
Hindi: रेड ओवर रेड, तुम मर चुके हो।
English: Yellow or white fluid draining from the ear.
Hindi: कान से पीला या सफेद तरल निकलना।
English: Yellow or white tongue.
Hindi: जीभ पीली या सफेद होना।
English: Yellow peel also helps in reducing the pigment to some extent.
Hindi: नीला रंग भी कुछ हद तक चकाचौंध को कम करने में मदद करता है.
English: Yellow pigment found in plants.
Hindi: पांडुरित पौधों में पाया जाने वाला पील वर्णक।
English: Yellow staining in the skin and eyes jaundice.
Hindi: त्वचा और आंखों में पीली रंग की होना पीलिया ।
English: Yellow sticky traps are a common method for monitoring many insects, but it has not been shown whether they could be used as a control method.
Hindi: पीले चिपचिपे जाल कई कीड़ों की निगरानी के लिए एक आम तरीका है, लेकिन यह नहीं दिखाया गया है कि क्या उन्हें नियंत्रण विधि के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Yellow stripes of clouds in the background change their color in the sheet of the late edition.
Hindi: पृष्ठभूमि में बादलों के पीले बैंड देर संस्करण की शीट में अपना रंग बदलते हैं।
English: Yellow tomatoes are less acidic.
Hindi: पीले टमाटर कम अम्लीय होते हैं
English: Yellow wallpapers contribute to the creation of a unique summer atmosphere, so that the smile will not leave your face, even on cold rainy days.
Hindi: पीले वॉलपेपर एक अद्वितीय गर्मियों के वातावरण के निर्माण में योगदान करते हैं, ताकि ठंडी बारिश के दिनों में भी एक मुस्कान आपके चेहरे को न छोड़े।
English: Yellow, Brown, Green, and More What Does the Color of My Phlegm Mean?.
Hindi: पीला, भूरा, हरा और अधिकः मेरा कफ का रंग क्या है?
English: Yellow, Green, Brown, and More What Does the Color of My Snot Mean?
Hindi: पीला, भूरा, हरा और अधिकः मेरा कफ का रंग क्या है?
English: Yellow, Orange, or as customer needs
Hindi: पीला, ऑरेंज, या ग्राहक की जरूरतों के रूप में
English: Yellow, blue, or red skin in the affected area
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर नीली, लाल, या पीला त्वचा।
English: Yellow, my friend.
Hindi: पीला, मेरा दोस्त।
English: Yellow, undersized perennials are unpretentious, propagated by seeds and do not require preparation for the winter season.
Hindi: पीले, अंडरसिज्ड बारहमासी सरल हैं, बीज द्वारा प्रचारित होते हैं और सर्दियों के मौसम के लिए तैयारी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Yellow, white, etc depend on the customer's request
Hindi: सफेद, आदि ग्राहक के अनुरोध पर निर्भर करते हैं
English: Yellow-orange color is perfect for a child's room.
Hindi: पीला-नारंगी रंग बच्चे के कमरे के लिए एकदम सही है।
English: YellowWhiteBlack and So on
Hindi: काला  सफेद और इतने पर
English: Yelloworangered fruits and vegetables
Hindi: पीलेनारंगी सब्जियाँ एवं फल
English: Yellow It represents the earth.
Hindi: धरः पृथ्वी का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Yellow Less than 1 of water content in the brake fluid.
Hindi: पीलाः ब्रेक द्रव में 1 से कम पानी की मात्रा।
English: Yellow Less than 1 water.
Hindi: पीलाः ब्रेक द्रव में 1 से कम पानी की मात्रा।
English: Yellow less than 1 of water content in brake fluid.
Hindi: पीलाः ब्रेक द्रव में 1 से कम पानी की मात्रा।
English: Yellow yellow color is the simplest one to make.
Hindi: पीलाः घर पर तैयार करने के लिए सबसे आसान रंग पीला है।
English: Yellowing can be eliminated by making saltpetre at the root, and red leaves are eliminated by the introduction of phosphate fertilizers.
Hindi: जड़ में नमक डालने से पीलेपन को खत्म किया जा सकता है और फॉस्फेट उर्वरकों की शुरूआत से लाल पत्तियों को समाप्त किया जाता है।
English: Yellowing of skin and white parts of the eyes jaundice.
Hindi: त्वचा का पीला पड़ना और आंखों का सफेद भाग पीलिया ।
English: Yellowing of skin or the whites of your eyes.
Hindi: त्वचा का पीला पड़ना या आपकी आंखों का सफेद होना
English: Yellowing of the skin and eyes,
Hindi: त्वचा और आंखों का पीला पड़ना,
English: Yellowing of the skin or eyes - jaundice
Hindi: त्वचा या आंखों का पीलापन - पीलिया
English: Yellowish vaginal discharge may have two main causes a bacterial infection, usually chlamydia, or a fungal infection, such as trichomoniasis.
Hindi: पीले रंग की योनि डिस्चार्ज में दो मुख्य कारण हो सकते हैंः जीवाणु संक्रमण, आमतौर पर क्लैमिडिया, या एक फंगल संक्रमण, जैसे ट्राइकोमोनीसिस।
English: Yellowman is still...
Hindi: गोजमैन अभी भी है ...
English: Yellowstone Declared the First National Park in 1872
Hindi: येलोस्टोन ने 1872 में पहला राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया
English: Yellowstone National Park is located here.
Hindi: येलोस्टोन राष्ट्रीय पार्क यहीं स्थित है ।
English: Yellowstone National Park, The US
Hindi: येलोस्टोन नेशनल पार्क, यूएसए
English: Yellowstone National Park, which is shared by Idaho, Wyoming and Montana, is a popular tourist attraction - especially for its famous geyser Old Faithful.
Hindi: येलोस्टोन नेशनल पार्क, जिसे इडाहो, व्योमिंग और मोंटाना द्वारा साझा किया जाता है, एक लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण है - विशेष रूप से अपने प्रसिद्ध गीजर ओल्ड फेथफुल के लिए।
English: Yellowstone National Park Unique Places around the World
Hindi: येलोस्टोन नेशनल पार्कः दुनिया भर में अद्वितीय स्थान
English: Yellowstone first National Park 1872
Hindi: पहला राष्ट्रीय उद्यान पदनाम येलोस्टोन 1872।
English: Yellowstone season four will be available to watch on November 7, 2021 on the Paramount Network.
Hindi: येलोस्टोन सीजन चार पैरामाउंट नेटवर्क पर 7 नवंबर, 2021 को देखने के लिए उपलब्ध होगा।
English: Yellowstone's eruption, if it is, is NOT explosive.
Hindi: येलोस्टोन का विस्फोट, अगर यह है, विस्फोटक नहीं है।
English: Yelow is a very cheerful and bright color and you can use it to create wonderful contrasts.
Hindi: येलो एक बहुत ही हंसमुख और उज्ज्वल रंग है और आप अद्भुत विरोधाभास बनाने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं।
English: Yelp has 145 million monthly visitors, and those visitors include people who want word-of-mouth confirmation of whether your business provides a positive or negative experience.
Hindi: येलप में 145 मिलियन मासिक विज़िटर हैं, और उन विज़िटर में वे लोग शामिल हैं जो मुंह की पुष्टि चाहते हैं कि आपका व्यवसाय सकारात्मक या नकारात्मक अनुभव प्रदान करता है या नहीं।
English: Yelp is not always the first app someone thinks of when they think of social media, but it is on this list because it does play an important role in maintaining your company's brand and image!
Hindi: येलप हमेशा पहला ऐप नहीं होता है जब कोई सोशल मीडिया के बारे में सोचता है, लेकिन यह इस सूची में है क्योंकि यह आपकी कंपनी के ब्रांड और छवि को बनाए रखने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है!
English: Yelp is not always the first app someone thinks of when they think of social media, but it is on this list because it does play an important role in maintaining your companys brand and image!
Hindi: येलप हमेशा पहला ऐप नहीं होता है जब कोई सोशल मीडिया के बारे में सोचता है, लेकिन यह इस सूची में है क्योंकि यह आपकी कंपनी के ब्रांड और छवि को बनाए रखने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है!
English: Yelp isn't always the first app someone thinks of when they think about social media, but it's on this list because it plays a big role in maintaining your company's brand and image!
Hindi: येलप हमेशा पहला ऐप नहीं होता है जब कोई सोशल मीडिया के बारे में सोचता है, लेकिन यह इस सूची में है क्योंकि यह आपकी कंपनी के ब्रांड और छवि को बनाए रखने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है!
English: Yelp- it is not always the first app someone thinks of when they think of social media, but it is on this list because it does play an important role in maintaining your company's brand and image.
Hindi: येलप हमेशा पहला ऐप नहीं होता है जब कोई सोशल मीडिया के बारे में सोचता है, लेकिन यह इस सूची में है क्योंकि यह आपकी कंपनी के ब्रांड और छवि को बनाए रखने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है!
English: Yeltsin became the first president of the Russian Republic.
Hindi: बरीस येल्तसिन रूसी गणराज्य के पहले राष्ट्रपति बने.
English: Yeltsin had to be taken by storm.
Hindi: येल्तसिन को तूफान से लेना पड़ा।
English: Yeltsin is preparing for food riots.
Hindi: येल्तसिन भोजन दंगों के लिए तैयारी कर रहा है।
English: Yeltsin managed to achieve such a release.
Hindi: येल्तसिन इस तरह के एक रिलीज को प्राप्त करने में कामयाब रहे।
English: Yeltsin relied heavily on his family members.
Hindi: येल्तसिन अपने परिवर के लोगों पर बहुत भरोसा करते थे.
English: Yeltsin was indeed a real enemy of integration, and the situation has changed dramatically since Putin's time.
Hindi: येल्तसिन वास्तव में एकीकरण का एक वास्तविक दुश्मन था, और पुतिन के समय से स्थिति नाटकीय रूप से बदल गई है।
English: Yeltsin's guilt is no less than Gorbachev's.
Hindi: येल्तसिन का अपराध गोर्बाचेव से कम नहीं है।
English: Yeltsin's mausoleum was built more.
Hindi: येल्तसिन का मकबरा अधिक बनाया गया था।
English: Yeltsin's son-in-law will be dismissed
Hindi: येल्तसिन के दामाद को खारिज कर दिया जाएगा
English: Yemelyan in different languages of the world
Hindi: दुनिया की विभिन्न भाषाओं में यमलीयन
English: Yemen - Saudi Arabia is the largest donor of aid to Yemen.
Hindi: सऊदी अरब यमन को सहायता का सबसे बड़ा दाता है
English: Yemen - Story of my trip to Vietnam...
Hindi: यमन - यमन की मेरी यात्रा की कहानी
English: Yemen Arab Republic was created in 1962.
Hindi: 1962 यमन अरब गणराज्य की स्थापना की गई थी.
English: Yemen and Afghanistan are the newest on the list.
Hindi: यमन और अफ़गानिस्तान इस सूची में सबसे नीचे आते हैं.
English: Yemen does not have any permanent rivers.
Hindi: यमन में कोई भी स्थाई नदी नही है।
English: Yemen has been engulfed in the civil war since 2014, after the Huti rebels captured most of the country.
Hindi: हूती विद्रोहियों द्वारा देश के अधिकांश हिस्सों पर कब्जा करने के बाद 2014 से यमन गृहयुद्ध में उलझा हुआ है।
English: Yemen has been racked by violence since 2014 when Houthi rebels overran much of the country.
Hindi: हूती विद्रोहियों द्वारा देश के अधिकांश हिस्सों पर कब्जा करने के बाद 2014 से यमन गृहयुद्ध में उलझा हुआ है।
English: Yemen has been undergoing a civil war since 2014, when Iran-backed Houthi rebels took control of the capital of Yemen called Sanaa as most of the northern part of Yemen.
Hindi: यमन 2014 से गृहयुद्ध के दौर से गुजर रहा है, जब ईरान समर्थित हौथी विद्रोहियों ने यमन की राजधानी सना को यमन के अधिकांश उत्तरी भाग के रूप में अपने नियंत्रण में ले लिया था।
English: Yemen has been wracked by chaos since 2014, when the Houthi militia overran much of the country.
Hindi: हूती विद्रोहियों द्वारा देश के अधिकांश हिस्सों पर कब्जा करने के बाद 2014 से यमन गृहयुद्ध में उलझा हुआ है।
English: Yemen is currently experiencing a brutal civil war, which results in a decreased access to healthcare.
Hindi: यमन वर्तमान में एक क्रूर गृहयुद्ध का सामना कर रहा है, जिसके परिणामस्वरूप स्वास्थ्य सेवा में कमी आई है।
English: Yemen is ranked the worst 153rd, behind Iraq 152nd and Pakistan 151st.
Hindi: यमन सबसे खराब 153 वें स्थान पर है, जबकि इराक 152 वें और पाकिस्तान 151 वें स्थान पर है।
English: Yemen is ranked the worst 153rd, while Iraq is 152nd and the Islamic Republic of Pakistan 151st.
Hindi: यमन सबसे खराब 153 वें स्थान पर है, जबकि इराक 152 वें और पाकिस्तान 151 वें स्थान पर है।
English: Yemen war At least 80 soldiers killed in missi...
Hindi: यमनः मिसाइल हमले में कम से कम 80 सैनिकों की मौत
English: Yemen wasn't so lucky, as a civil war that began immediately after the Arab Spring was aggravated by a Saudi military aggression against it in 2015.
Hindi: यमन इतना भाग्यशाली नहीं था, क्योंकि अरब वसंत के तुरंत बाद शुरू हुआ गृह युद्ध 2015 में सऊदी सैन्य आक्रमण से बढ़ गया था।
English: Yemen's Houthi militants claimed responsibility, though the U.S. blamed Iran.
Hindi: यमन के हूथी विद्रोहियों ने यह हमला करने का दावा किया लेकिन अमेरिका ने इसके लिए ईरान को दोषी ठहराया.
English: Yemen's capital city is Sana'a.
Hindi: यमन की राजधानी साना है।
English: Yemen's capital is Sanaa.
Hindi: यमन की राजधानी साना है।
English: Yemen's children are starving!
Hindi: यमन से युवा लड़के भूखे हैं!
English: Yemen's civil war has been ongoing since 2014.
Hindi: यमन में 2014 से गृह युद्ध छिड़ा हुआ है।
English: Yemen's civil war has been ongoing since 2015.
Hindi: साल 2015 से यमन में गृहयुद्ध जारी है.
English: Yemen's crisis forced him to choose only one to save.
Hindi: यमन के संकट ने उसे बचाने के लिए केवल एक को चुनने के लिए मजबूर किया।
English: Yemen's first public death since 2018
Hindi: 2018 के बाद से यमन में पहली सार्वजनिक मौत
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing Cabinet on December 18, forging a joint front against the Huthi rebels who have seized Sanaa and much of the country's north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on 18 December, forging a joint front against the Houthi rebels who have seized the capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on Dec 18, forging a joint front against the Houthi rebels who have seized Yemen's capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on December 18, forging a joint front against the Houthi rebels who have seized Yemen's capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on December 18, forging a joint front against the Huthi rebels who have seized Sanaa and much of the country's north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on December 18, forging a joint front against the Huthi rebels who have seized the capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognised government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on December 18, forging a t front against the Huthi rebels who have seized the capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognized government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on December 18, forging a joint front against the Houthi rebels who have seized the capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's internationally recognized government and southern separatists formed a power-sharing cabinet on December 18, forging a joint front against the Huthi rebels who have seized the capital Sanaa and much of the north.
Hindi: यमन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार और दक्षिणी अलगाववादियों ने 18 दिसंबर को शक्ति-साझा कैबिनेट का गठन किया, जिसने हुथी विद्रोहियों के खिलाफ संयुक्त मोर्चा बनाया, जिन्होंने राजधानी सना और उत्तर के अधिकांश हिस्से को जब्त कर लिया।
English: Yemen's official language is Arabic.
Hindi: यमन की आधिकारिक भाषा अरबी है।
English: Yemen's president won't seek re-election
Hindi: यमन के राष्ट्रपति चुनाव नहीं लड़ेंगे
English: Yemen, Libya and Maldives later followed suit.
Hindi: मिस्र, यमन, लिबया औप मालदीव ने भी बाद में तीनों देशों के फ़ैसले का अनुसरण किया.
English: Yemen More than 100 killed in clashes
Hindi: मिस्रः झड़पों में 100 से ज़्यादा की मौत
English: Yemen Responding to the world's largest humanitarian crisis
Hindi: यमनः दुनिया के सबसे बड़े मानवीय संकट को झुकाव
English: Yemen responding to the world's largest humanitarian crisis
Hindi: यमनः दुनिया के सबसे बड़े मानवीय संकट को झुकाव
English: Yemen the world's largest humanitarian crisis
Hindi: यमनः दुनिया के सबसे बड़े मानवीय संकट को झुकाव
English: Yemeni President Ali Abdullah Saleh, apparently, will be the third president who will lose power as a result of mass popular demonstrations.
Hindi: यमन के राष्ट्रपति अली अब्दुल्ला सालेह, जाहिरा तौर पर तीसरे राष्ट्रपति होंगे, जो बड़े पैमाने पर लोकप्रिय विरोध प्रदर्शनों के परिणामस्वरूप सत्ता खो देंगे।
English: Yemeni forces managed to seize control of at least 40 sites in the mountainous region, after which the Saudi air force sent warplanes that inflicted damage on their own military equipment.
Hindi: यमनी बलों ने पहाड़ी क्षेत्र में कम से कम ४० साइटों पर नियंत्रण करने में कामयाबी हासिल की, जिसके बाद सऊदी वायु सेना ने युद्धक विमानों को भेजा जिसने उनके अपने सैन्य उपकरणों को नुकसान पहुंचाया।
English: Yemenis have stepped up their attacks on Saudi Arabia in recent months, saying the retaliatory strikes will continue as long as Riyadh carries on with its airstrikes and blockade.
Hindi: यमनियों ने हाल के महीनों में सऊदी अरब पर हमले तेज कर दिए हैं, यह कहते हुए कि जवाबी कार्रवाई तब तक जारी रहेगी जब तक रियाद बमबारी और नाकाबंदी की अपनी नीति जारी रखता है।
English: Yemenis have stepped up their attacks on Saudi Arabia in recent months, saying the retaliatory strikes will continue as long as Riyadh carries on with its policy of bombardment and blockade.
Hindi: यमनियों ने हाल के महीनों में सऊदी अरब पर हमले तेज कर दिए हैं, यह कहते हुए कि जवाबी कार्रवाई तब तक जारी रहेगी जब तक रियाद बमबारी और नाकाबंदी की अपनी नीति जारी रखता है।
English: Yemi Alade from Nigeria
Hindi: यमी अलादे नाइजीरिया से
English: Yenikap Hacosman Metro Line Stations and Route The first phase of the line between Yenikap and Hacosman, whose construction started in 1992, was put into service on 16 September 2000.
Hindi: येनिकापी हासियोसमैन मेट्रो लाइन स्टेशन और रूटः येनिकापी और हैसियोसमैन के बीच लाइन का पहला चरण, जिसका निर्माण 1992 में शुरू हुआ, को 16 सितंबर 2000 पर सेवा में रखा गया था।
English: Yenikap Hacosman Metro Stations and Route The first stage of the line between Yenikap and Hacosman, the construction of which started in 1992, was put into service on September 16.
Hindi: येनिकापी हासियोसमैन मेट्रो लाइन स्टेशन और रूटः येनिकापी और हैसियोसमैन के बीच लाइन का पहला चरण, जिसका निर्माण 1992 में शुरू हुआ, को 16 सितंबर 2000 पर सेवा में रखा गया था।
English: Yenikap Hacosman Metro Stations and Route The first stage of the line between Yenikap and Hacosman, whose construction started in 1992, was put into service on 16 September 2000.
Hindi: येनिकापी हासियोसमैन मेट्रो लाइन स्टेशन और रूटः येनिकापी और हैसियोसमैन के बीच लाइन का पहला चरण, जिसका निर्माण 1992 में शुरू हुआ, को 16 सितंबर 2000 पर सेवा में रखा गया था।
English: Yeo added that South Korea will also actively participate in the fisheries subsidy negotiations at the ministerial meeting, which focuses on banning subsidies that contribute to overfishing and other illegal and unregulated fisheries.
Hindi: येओ ने कहा कि दक्षिण कोरिया मंत्रिस्तरीय बैठक के दौरान मत्स्य पालन सब्सिडी पर बातचीत में भी सक्रिय रूप से भाग लेगा, जो उन सब्सिडी को प्रतिबंधित करने पर केंद्रित है जो अधिक मछली पकड़ने और अन्य अवैध, अनियमित मछली पकड़ने में योगदान करते हैं।
English: Yeo voiced hope for strengthening ties in the fields of digital, environment, technology and innovation, as the two nations share the goal of achieving inclusive economic development and net-zero emission by 2050.
Hindi: यीओ ने डिजिटल, पर्यावरण, प्रौद्योगिकी और नवाचार के क्षेत्र में संबंधों को मजबूत करने की आशा व्यक्त की, क्योंकि दोनों राष्ट्र 2050 तक समावेशी आर्थिक विकास और शुद्ध-शून्य उत्सर्जन प्राप्त करने के लक्ष्य को साझा करते हैं।
English: Yeo's research focuses on the development of machine learning algorithms for the large-scale analysis of high-dimensional and complex brain imaging data.
Hindi: येओ की शोध उच्च-आयामी और जटिल मस्तिष्क इमेजिंग डेटा के बड़े पैमाने पर विश्लेषण के लिए मशीन सीखने एल्गोरिदम के विकास पर केंद्रित है।
English: Yeon Sang-ho's spiritual successor to his wildly successful 'Train to Busan' is a well-put-together action movie, but stops short of being great There is...
Hindi: अपनी सफल सफल 'ट्रेन टू बुसान' में येओन सांग-हो के आध्यात्मिक उत्तराधिकारी एक अच्छी तरह से एक साथ-साथ एक्शन फिल्म है, लेकिन महान होने से कम है
English: Yep - I can see you.
Hindi: आशा- हां मैं आपको देख पा रही हूं।
English: Yep - a few days ago.
Hindi: मैं- जी कुछ दिन पहले।
English: Yep - a new house.
Hindi: तोता - वाह, वाह नया घर।
English: Yep - don't write.
Hindi: पिया - लिखो मत।
English: Yep - it's called Life.
Hindi: जी. . . इसीको जीवन कहते है.
English: Yep - that's all it is!
Hindi: जय- अरे वो तो बस यूँ ही !
English: Yep - this is the place.
Hindi: जेपी  यही है वह जगह
English: Yep - three times in one year.
Hindi: उ० - एक वर्ष में दो बार.
English: Yep I am coming to eat at your house as well.
Hindi: मैं भी तेरे घर जीमने दावत खाने आऊंगी।
English: Yep I know... that is a big benefit.
Hindi: जय हो. . . बड़े फायदे की बात है ये तो.
English: Yep already in bed at that time.
Hindi: हाएं उस वक़्त बिस्तर में।
English: Yep live and let live.
Hindi: जीओ जी भर और जीने दो ।
English: Yep this is me, I'm only
Hindi: कि मैं , हाँ सिर्फ मैं ही हूँ
English: Yep, I am a groupie!
Hindi: हाँ मैं एक गुटबाज तो हूँ ही !
English: Yep, I am one of the many.
Hindi: हां, मैं भीड़ में से एक हूँ
English: Yep, I am one of the masses.
Hindi: हां, मैं भीड़ में से एक हूँ
English: Yep, I am really in Germany.
Hindi: मैं वास्तव में जर्मनी में हूं
English: Yep, I got it in my e-mail.
Hindi: है, यह मुझे ईमेल में मिला था,
English: Yep, I had to write.
Hindi: जी मुझे लिखना पड़ा।
English: Yep, I have a private teacher.
Hindi: हाँ मे एक प्राइवेट टीचर हू
English: Yep, I know I'm human!
Hindi: मुझे पहचानो, इंसानियत हूँ मैं!
English: Yep, I know the difference between right and wrong.
Hindi: आईना हूँ सही गलत का फर्क जानता हूँ।
English: Yep, I read all of this.
Hindi: हाहा मैंने यह सब पढ़ा
English: Yep, I said 5.
Hindi: - हां, मैं कहता हूं, 5 डॉलर।
English: Yep, I was born, too.
Hindi: हाँ मेरा भी जन्म हुआ
English: Yep, I was sleeping...
Hindi: हाँ, सो रहा था मैं. .
English: Yep, I'm a bad wife.
Hindi: हाँ. . . बुरी औरत हूँ मैं
English: Yep, I'm a coveting here.
Hindi: हां, मैं यहां कुंद हूं।
English: Yep, I'm a modern woman.
Hindi: हाँ मैं आधुनिक नारी हूँ।
English: Yep, I'm famous.
Hindi: हाँ मैं तो हूँ मशहूर
English: Yep, I'm that sort of woman.
Hindi: हां, मैं उस तरह की पत्नी हूं।
English: Yep, I've saved the best until last.
Hindi: हां, मैंने आखिरी तक सर्वश्रेष्ठ बचा लिया है।
English: Yep, I've seen a lot of that around here. nt
Hindi: हाँ, यहाँ . . . मैंने काफी देखा है
English: Yep, Mike, that's the one!
Hindi: हाँ, माइकल, वह है!
English: Yep, a bit of oil.
Hindi: उ. थोडं तेल.
English: Yep, again it's possible.
Hindi: है, हो फिर से संभव।
English: Yep, almost like a movie.
Hindi: हाँ . . . बिल्कुल एक फिल्म की तरह .
English: Yep, an all-new Celebrity Apprentice is on its way back as Channel Nine resurrect the fan-favourite series.
Hindi: हां, बिलकुल नया सेलिब्रिटी अपरेंटिस चैनल नाइन के फैन-पसंदीदा श्रृंखला को फिर से जीवित करने के रूप में वापस आ रहा है।
English: Yep, an entire family.
Hindi: हां, एक पूरा परिवार था।
English: Yep, and in more ways than one.
Hindi: हाँ - और एक से अधिक तरीकों से।