Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The classical and post-classical period 600-500 B.C.E.
Hindi: प्रागैतिहासिक एवं पूर्ववैदिक काल 600 ई. पू. तक
English: The classical concept of marketing is divided into the following categories
Hindi: क्लासिक मार्केटिंग अवधारणा को निम्नलिखित श्रेणियों में बांटा गया हैः
English: The classical dance forms recognised by the Sangeet Natak Akademi and the Ministry of Culture are as represented below
Hindi: संगीत नाटक अकादमी और संस्कृति मंत्रालय द्वारा मान्यता प्राप्त शास्त्रीय नृत्य रूप निम्न प्रकार हैंः-
English: The classical dance forms recognized by the Sangeet Natak Akademi and the Ministry of Culture are
Hindi: संगीत नाटक अकादमी और संस्कृति मंत्रालय द्वारा मान्यता प्राप्त शास्त्रीय नृत्य रूप निम्न प्रकार हैंः-
English: The classical dance of Andhra Pradesh is...
Hindi: आंध्र प्रदेश का शास्त्रीय नृत्य है-
English: The classical dance of Andhra Pradesh is
Hindi: आंध्र प्रदेश का क्लासिकल नृत्य हैः
English: The classical dances of Andhra Pradesh are performed by both men and women.
Hindi: आंध्र प्रदेश के शास्त्रीय नृत्य को पुरुष और महिलाएं दोनों ही करते हैं।
English: The classical definition of probability.
Hindi: संभाव्यता की शास्त्रीय परिभाषा।
English: The classical elements such as the rug, the pillows or the lamps are inexistent here so you have to focus on something else.
Hindi: रग, तकिए या दीपक जैसे शास्त्रीय तत्व यहां पर अचूक हैं इसलिए आपको किसी और चीज पर ध्यान देना होगा।
English: The classical hollywood cinema
Hindi: क्लासिक हॉलीवुड सिनेमा
English: The classical hollywood film
Hindi: क्लासिक हॉलीवुड सिनेमा
English: The classical influence on the Italian Renaissance garden
Hindi: इतालवी पुनर्जागरण उद्यान पर शास्त्रीय प्रभाव
English: The classical language and literature being diverse from modern, there may also be a discontinuity among the classical language and its later forms or its sprouts.
Hindi: किसी शास्त्रीय भाषा और साहित्य का रूप उस भाषा के आधुनिक रूप से अलग होते हैं, इसलिये शास्त्रीय भाषा और उसके परवर्ती रूप एवं प्रशाखाओं के बीच में अंतराल हो सकता है।
English: The classical music of Iran
Hindi: ईरान का शास्रीय संगीत
English: The classical music,
Hindi: शास्त्रीय संगीत,
English: The classical professional education is combined with the additional education.
Hindi: शास्त्रीय व्यावसायिक शिक्षा के अतिरिक्त शिक्षा के साथ संयुक्त है.
English: The classical psychedelics LSD, psilocybin, etc. are not known to cause brain damage and are regarded as ...
Hindi: शास्त्रीय साइकेडेलिक्स एलएसडी, साइकोसिबिबिन, आदि मस्तिष्क क्षति पैदा करने के लिए ज्ञात नहीं हैं और इसे नॉन-व्यसनी ...
English: The classical sample greenhouse has a standard layout different agricultural crops grow along the sides, and a walkway is located in the center.
Hindi: क्लासिक नमूने के ग्रीनहाउस में एक मानक लेआउट हैः विभिन्न कृषि फसलें पक्षों के साथ बढ़ती हैं, और केंद्र में एक वॉकवे स्थित है।
English: The classical standard is 90-60-90, isn't it?
Hindi: आदर्श आंकड़ा 90-60-90 है, क्या ऐसा है?
English: The classical style is always relevant.
Hindi: क्लासिक हमेशा प्रासंगिक रहता है।
English: The classical system of yoga is unique.
Hindi: योग का पारम्परिक सिस्टम अपने आप में अद्वितीय है।
English: The classical theory of employment assumes the following facts
Hindi: रोजगार का परम्परावादी सिद्धान्त निम्नलिखित मान्यताओं पर आधारित हैः
English: The classical theory of employment is based on the following assumptions
Hindi: रोजगार का परम्परावादी सिद्धान्त निम्नलिखित मान्यताओं पर आधारित हैः
English: The classical theory of employment is based on the following principles
Hindi: रोजगार का परम्परावादी सिद्धान्त निम्नलिखित मान्यताओं पर आधारित हैः
English: The classical theory of employment is on the following assumptions
Hindi: रोजगार का परम्परावादी सिद्धान्त निम्नलिखित मान्यताओं पर आधारित हैः
English: The classical theory of income and employment
Hindi: रोजगार तथा आय का क्लासिकल सिद्धान्त
English: The classical theory of international trade
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का शास्त्रीय सिद्धांत
English: The classics of ancient Chinese literature
Hindi: प्राचीन चीनी साहित्य के क्लासिक्स
English: The classics of the genre and all the great democracies are silent ...
Hindi: शैली के क्लासिक्स और सभी महान लोकतंत्र चुप हैं . . .
English: The classification and regression signatures have been removed.
Hindi: वर्गीकरण और प्रतिगमन हस्ताक्षर हटा दिए गए हैं।
English: The classification based on the materials used is as follows
Hindi: प्रयुक्त सामग्रियों के आधार पर वर्गीकरण इस प्रकार हैः
English: The classification is focused on cars produced in America.
Hindi: वर्गीकरण अमेरिका में उत्पादित कारों पर केंद्रित है।
English: The classification is made according to several criteria
Hindi: वर्गीकरण कई मानदंडों के अनुसार किया जाता हैः
English: The classification is not simple.
Hindi: वर्गीकरण सरल नहीं है।
English: The classification of Dr. Guha is as follows
Hindi: डॉक्टर गुहा का वर्गीकरण निम्न प्रकार है-
English: The classification of a fibroid depends on its location in the womb.
Hindi: फाइब्रॉएड का वर्गीकरण गर्भ में उसके स्थान पर निर्भर करता है।
English: The classification of a hyper-pressed brick occurs on several grounds, the main of which is the functional purpose of the material.
Hindi: एक हाइपर-दबाने वाली ईंट का वर्गीकरण कई आधारों पर होता है, जिनमें से मुख्य सामग्री का कार्यात्मक उद्देश्य है।
English: The classification of cling film is also determined by the difference in vinyl masterbatch.
Hindi: क्लिंग फिल्म का वर्गीकरण भी विनाइल मास्टरबैच के अंतर से निर्धारित होता है।
English: The classification of computer are based on
Hindi: कंप्यूटर का वर्गीकरण इस पर आधारित हैः
English: The classification of consistency of the masks can be divided by density and texture.
Hindi: वर्गीकरण की स्थिरता के मास्क से विभाजित किया जा सकता घनत्व और बनावट.
English: The classification of economic systems
Hindi: आर्थिक वर्गीकरण प्रणालियाँ
English: The classification of fibroid depends on its location in the womb.
Hindi: फाइब्रॉएड का वर्गीकरण गर्भ में उसके स्थान पर निर्भर करता है।
English: The classification of fire
Hindi: आग का वर्गीकरण
English: The classification of goods in conformity with the HS.
Hindi: एच एस के अनुसार माल की वर्गीकरण.
English: The classification of goods is done in the following way -
Hindi: माल का वर्गीकरण निम्नलिखित तरीके से किया जाता है -
English: The classification of goods occurs in the following ways;
Hindi: माल का वर्गीकरण निम्नलिखित तरीके से किया जाता है -
English: The classification of social groups
Hindi: सामाजिक समूहों का वर्गीकरण
English: The classification of the combinational circuitry is based on the application they being used
Hindi: संयोजन सर्किटरी का वर्गीकरण उनके द्वारा उपयोग किए जा रहे अनुप्रयोग पर आधारित हैः
English: The classification of the mission is an order to protect Humanity Great Order.
Hindi: मिशन वर्गीकरण मानवता रक्षा गर्न आदेश छः महान् आदेश.
English: The classification of the stars
Hindi: तारों का वर्गीकरण
English: The classification of true experimental design include
Hindi: सत्य प्रायोगिक अभिकल्प के वर्गीकरण में शामिल हैंः
English: The classification of viruses.
Hindi: विषाणुओं का वर्गीकरण।
English: The classification ratios of the hazards mentioned above are between 85 and 100.
Hindi: ऊपर वर्णित खतरों के वर्गीकरण अनुपात 85 और 100 के बीच हैं।
English: The classification, which has found application in medicine, is as follows
Hindi: वर्गीकरण, जिसे दवा में आवेदन मिला है, निम्नानुसार हैः
English: The classless society?
Hindi: संस्कार विहीन समाज ?
English: The classroom is a life experience.
Hindi: अनुभव ही पाठशाला है ज़िन्दगी की .
English: The classroom management module allows for the school administration system to give the teachers, parents and students a unified experience that helps them communicate and collaborate better.
Hindi: कक्षा प्रबंधन मॉड्यूल स्कूल प्रशासन प्रणाली को शिक्षकों, माता-पिता और छात्रों को एकीकृत मंच देने की अनुमति देता है और उन्हें बेहतर ढंग से संवाद और सहयोग करने में मदद करता है.
English: The classroom should be in 200 square feet.
Hindi: क्लासरूम भी 200 स्क्वायर फीट में होंगे।
English: The classroom was completely empty.
Hindi: क्लास रूम पूरी तरह से खाली था।
English: The classrooms of the school are large and airy.
Hindi: स्कूल की कक्षाएं हवादार और बड़ी हैं।
English: The classy woman never loses their dignity.
Hindi: उत्तम दर्जे की महिला अपनी गरिमा हार कभी नहीं।
English: The clattering noise of the train
Hindi: ट्रेन की जोर शोर
English: The clause 1 of Article 20 protects individuals against ex post facto legislation, which means no individual can be convicted for actions that were committed before the enactment of the law.
Hindi: अनुच्छेद 20 का खंड 1 एक्स पोस्ट फैक्टो कानून के खिलाफ व्यक्तियों की सुरक्षा करता है, जिसका मतलब है कि इस कानून के अधिनियमन से पहले किए गए कार्यों के लिए किसी व्यक्ति को दोषी नहीं ठहराया जा सकता है।
English: The clause mentioned in the 2011 circular issued by KPTCL maintained that the second wife or her children are not eligible for getting jobs on compassionate grounds, if the second marriage had taken place secretly without the knowledge of the first wife and society.
Hindi: केपीटीसीएल द्वारा जारी 2011 के सर्कुलर में उल्लेखित क्लॉज में कहा गया है कि अगर दूसरी शादी, पहली पत्नी और समाज की जानकारी के बिना गुपचुप तरीके से हुई हो तो दूसरी पत्नी या उसके बच्चे अनुकंपा के आधार पर नौकरी पाने के योग्य नहीं हैं।
English: The clauses of the contract signed between the parties are considered confidential, and as such cannot be communicated to unauthorized third parties.
Hindi: पार्टियों के बीच हस्ताक्षर किए गए अनुबंध की शर्तों को गोपनीय माना जाता है और इस तरह के रूप में अनधिकृत तीसरे पक्ष को खुलासा नहीं किया जा सकता।
English: The clauses of the contract signed between the parties are deemed confidential, and as such may not be communicated to unauthorised third parties.
Hindi: पार्टियों के बीच हस्ताक्षर किए गए अनुबंध की शर्तों को गोपनीय माना जाता है और इस तरह के रूप में अनधिकृत तीसरे पक्ष को खुलासा नहीं किया जा सकता।
English: The clauses of the contract signed between the parties are deemed confidential, and as such may not be communicated to unauthorized third parties.
Hindi: पार्टियों के बीच हस्ताक्षर किए गए अनुबंध की शर्तों को गोपनीय माना जाता है और इस तरह के रूप में अनधिकृत तीसरे पक्ष को खुलासा नहीं किया जा सकता।
English: The clauses of the treaty were to be kept secret and the treaty was to last as long as the Triple Alliance lasted.
Hindi: संधि की धाराओं को गुप्त रखा जाना था और यह संधि तब तक चली जानी थी जब तक ट्रिपल एलायंस चली।
English: The claustrophobic people won't enjoy this one.
Hindi: क्लौस्ट्रफ़ोबिक लोग इस का आनंद नहीं लेंगे।
English: The clay is non-toxic and perfectly safe for their little ones.
Hindi: मिट्टी गैर-विषाक्त है और अपने छोटों के लिए पूरी तरह से सुरक्षित है।
English: The clay pot with holes ensures that a lot of air and light can reach the roots.
Hindi: छिद्रों के साथ मिट्टी के बर्तन यह सुनिश्चित करते हैं कि बहुत सारी हवा और प्रकाश जड़ों तक पहुंच सकते हैं।
English: The clay was first created by Noah McVicker and his brother for a soap company.
Hindi: मिट्टी का निर्माण सबसे पहले नोआ मैकविकर और उनके भाई ने एक साबुन कंपनी के लिए किया था।
English: The clean bench can also be used in pharmaceutical, LED, fine machinery, optical and so on.
Hindi: स्वच्छ बेंच का इस्तेमाल दवा, एलईडी, ठीक मशीनरी, ऑप्टिकल आदि में भी किया जा सकता है।
English: The clean compressed air makes for the extension of the service life of the pump.
Hindi: स्वच्छ संपीड़ित हवा पंप के सेवा जीवन के विस्तार के लिए बनाती है।
English: The clean equipment and work areas.
Hindi: स्वच्छ उपकरण और कार्य क्षेत्र.
English: The clean fireplace automatically gathers all the oils in the vapors and in the kitchen air in a separate container, which can be easily removed, cleaned and placed in its place.
Hindi: ऑटो क्लीन चिमनी धुएं में और रसोई की हवा में एक अलग कंटेनर में सभी तेल एकत्र करता है, जिसे आसानी से हटाया और साफ किया जा सकता है और वापस डाल दिया जाता है।
English: The clean hydropower of the Amazon River Basin can be transmitted through the grid to the load center of southeastern Brazil more than 2,500 kilometers away.
Hindi: अमेज़ॅन रिवर बेसिन की स्वच्छ जल विद्युत को ग्रिड के माध्यम से 2,500 किलोमीटर से अधिक दूर दक्षिणपूर्वी ब्राज़ील के लोड सेंटर तक पहुँचाया जा सकता है।
English: The clean methanol that the ships can burn is at least twice as expensive as the fossil-based, ultra-low-sulfur fuel oil used by many vessels today, according to Christiansen.
Hindi: क्रिस्टियन के अनुसार, स्वच्छ मेथनॉल जिसे जहाज जला सकते हैं, वह जीवाश्म-आधारित, बहुत कम सल्फर ईंधन तेल के रूप में "कम से कम दोगुना महंगा" है, जिसका उपयोग आज कई जहाजों द्वारा किया जाता है।
English: The clean up involves removing and dead or damaged wood.
Hindi: क्लीन अप में हटाने और मृत या क्षतिग्रस्त लकड़ी शामिल है।
English: The clean water act 20 years later
Hindi: 20 साल बाद साफ कराई पानी की टंकी
English: The clean water of the Ganga in Kanpur is an example for the whole country.
Hindi: कानपुर में गंगा की निर्मल धारा पूरे देश के लिए मिसाल है
English: The clean water we drink.
Hindi: स्वच्छ जल हम पी रहे हैं.
English: The clean-up does not take place
Hindi: नहीं हो जाती है सफाई
English: The cleaned surface is treated with antiseptic.
Hindi: साफ सतह को एंटीसेप्टिक के साथ इलाज किया जाता है।
English: The cleaned the house,
Hindi: घर की शुद्धि कराते है,
English: The cleaner can be placed in any room.
Hindi: क्लीनर को किसी भी कमरे में रखा जा सकता है।
English: The cleaner in our family for 5 years.
Hindi: क्लीनर हमारे परिवार में 5 साल के लिए.
English: The cleanest air on the planet lives here.
Hindi: इस जगह पर है धरती की सबसे साफ हवा
English: The cleanest city with a population between 1 lakh to 3 lakh Tirupati Andhra Pradesh
Hindi: 1-3 लाख जनजंख्या वाला सबसे साफ शहर- तिरुपति आंध्र प्रदेश
English: The cleanest city.
Hindi: सबसे स्वच्छ शहर
English: The cleanest railway station
Hindi: सबसे स्वच्छ रेलवे स्टेशन
English: The cleanest room is the bathroom.
Hindi: सबसे शानदार कमरा बाथरूम है।
English: The cleanest state
Hindi: सबसे स्वच्छ राज्य
English: The cleanest village in India
Hindi: भारत का सबसे साफ गांव
English: The cleanest water on earth
Hindi: पृथ्वी पर सबसे स्वच्छ हवा
English: The cleanest waters
Hindi: सबसे शुद्ध पानी
English: The cleanest way is
Hindi: सबसे साफ रास्ता हैः
English: The cleaning agent.
Hindi: सफाई एजेंट।
English: The cleaning and hygiene of the tool.
Hindi: उपकरण की सफाई और पैनापन।
English: The cleaning and maintenance of the home.
Hindi: घर की सफाई और रखरखाव।
English: The cleaning and maintenance
Hindi: सफाई और रखरखावः
English: The cleaning area.
Hindi: सफाई क्षेत्र।
English: The cleaning is the basis for the future appearance of the tiles.
Hindi: सफाई टाइलों के भविष्य की उपस्थिति का आधार है।
English: The cleaning lady now also has a trojan.
Hindi: सफाई करने वाली महिला के पास अब एक ट्रोजन भी है।
English: The cleaning method is the main mark of the classification of bag filter.
Hindi: सफाई विधि बैग फिल्टर के वर्गीकरण का मुख्य चिह्न है।
English: The cleaning of equipment.
Hindi: उपकरणों की स्वच्छता।
English: The cleaning of the rooms.
Hindi: कमरों की साफ-सफाई।
English: The cleaning of the wall
Hindi: दीवार की सफाई
English: The cleaning process usually takes several weeks.
Hindi: यह सफाई प्रक्रिया आम तौर पर कुछ सप्ताह लगती है।
English: The cleaning service.
Hindi: सफाई सेवा।
English: The cleaning tape can be used 50 times.
Hindi: 50 बार तक साफ कर किया जा सकता है इस्तेमाल।
English: The cleanliness campaign of Swachh Bharat Abhiyan was carried out at the national level and covered all towns, rural and urban areas.
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान के स्वच्छता अभियान को राष्ट्रीय स्तर पर चलाया गया और सभी कस्बों, ग्रामीण और शहरी इलाकों को शामिल किया गया।
English: The cleanliness campaign of Swachh Bharat Abhiyan was run on a national level and encompassed all the towns, rural and urban.
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान के स्वच्छता अभियान को राष्ट्रीय स्तर पर चलाया गया और सभी कस्बों, ग्रामीण और शहरी इलाकों को शामिल किया गया।
English: The cleanliness drive aims to create awareness, mobilise people and ensure their involvement in cleaning waste, especially single-use plastic waste throughout the country.
Hindi: स्वच्छता अभियान का उद्देश्य जागरूकता पैदा करना, लोगों को जुटाना और पूरे देश में मुख्य रूप से सिंगल यूज प्लास्टिक कचरे की सफाई में उनकी भागीदारी सुनिश्चित करना है।
English: The cleanliness is another problem.
Hindi: स्वच्छता एक और मुद्दा है।
English: The cleanliness is remarkable
Hindi: स्वच्छता उल्लेखनीय
English: The cleanliness of buses is being done.
Hindi: बसों की साफ सफाई की जा रही है।
English: The cleanliness of rooms.
Hindi: कमरों की सफाई।
English: The cleanliness of the room is very good
Hindi: कमरे की सफाई बहुत उबाऊ है
English: The cleanliness was not satisfactory.
Hindi: स्वच्छता संतोषजनक नहीं थी।
English: The cleanliness wasn't satisfactory.
Hindi: स्वच्छता संतोषजनक नहीं थी।
English: The cleanser is a plain, simple-looking white tube with a black screw cap.
Hindi: क्लींसर एक सादा, सरल दिखने वाली सफेद ट्यूब है जिसमें ब्लैक स्क्रू टोपी है।
English: The cleansing gel is transparent in color and has a semi-thick consistency.
Hindi: सफाई जेल रंग में पारदर्शी है और अर्ध-मोटी स्थिरता है।
English: The cleansing procedure is carried out every 6 months.
Hindi: पूर्ण सफाई हर छह महीने में किया जाता है।
English: The cleansing process is similar.
Hindi: निराकरण प्रक्रिया समान है।
English: The cleanup must be correct.
Hindi: सफाई सही होनी चाहिए।
English: The clear LCD screen for easy reading.
Hindi: सुविधाजनक पढ़ने के लिए ब्लू एलसीडी स्क्रीन डिस्प्ले
English: The clear and logical
Hindi: स्पष्ट और तार्किक
English: The clear and polished sound
Hindi: स्पष्ट और गूंजती हुई आवाज
English: The clear answer is simple, dear friend.
Hindi: सहज सरल उत्तर है प्रियवर,
English: The clear answer to the question
Hindi: प्रश्न का स्पष्ट उत्तर दें
English: The clear blue sky and
Hindi: खुले नीले आसमान और
English: The clear blue sky and high
Hindi: आकाश नीला और उच्च है
English: The clear sky speaks of a good day and gives a warm mood to the picture, there is a victory over a huge stone.
Hindi: स्पष्ट आकाश एक अच्छे दिन की बात करता है और तस्वीर को एक गर्म मूड देता है, एक विशाल पत्थर पर जीत महसूस होती है.
English: The clear understanding of Branding, Marketing and Advertising
Hindi: ब्रांडिंग, मार्केटिंग और विज्ञापन की स्पष्ट समझ
English: The clear view of this space observatory provides information about climatic patterns and attractive and dynamic seasons in these gas giants, and allows astronomers to study the very similar as well as very different causes of climate change in them.
Hindi: हबल का उत्सुक दृश्य इन गैस दिग्गजों पर अद्भुत, गतिशील मौसम के पैटर्न और मौसमों को पकड़ता है और खगोलविदों को उनके बदलते वातावरण के बहुत समान और बहुत भिन्न कारणों की जांच करने की अनुमति देता है।
English: The clear winner there is the United States.
Hindi: स्पष्ट विजेता संयुक्त राज्य है।
English: The clear, clean air
Hindi: साफ, ताजी हवायें
English: The clear-cut interface is represented by a small window with a classical layout, where you can select the new image to apply as wallpaper by using the file browser only, since the drag-and-drop function is not featured.
Hindi: स्पष्ट इंटरफेस द्वारा प्रतिनिधित्व किया है एक छोटी सी खिड़की के साथ एक शास्त्रीय लेआउट, जहां आप कर सकते हैं का चयन करें नई छवि को लागू करने के लिए वॉलपेपर के रूप में का उपयोग करके फ़ाइल ब्राउज़र केवल, के बाद से खींचें और ड्रॉप समारोह में विशेष रुप से प्रदर्शित नहीं है ।
English: The clear-out in January cannot come soon enough.
Hindi: जनवरी का साफ स्लेट जल्द नहीं आ सकता।
English: The clearance comes from the Ministry of Defense and a lot of permissions are supposed to be put in before getting approval before the makers can officially announce it.
Hindi: ये क्लीयरेंस रक्षा मंत्रालय ने दिया है और मेकर्स के आधिकारिक रूप से घोषणा करने से पहले, मंजूरी लेने से पहले कई तरह की अनुमति दी जानी चाहिए।
English: The clearance of the joint project between Airbus Defence and Tata Advanced Systems to build the C-295 is a great step forward in the opening up of aviation and avionics projects in India.
Hindi: """सी-295 के निर्माण के लिए एयरबस डिफेंस और टाटा एडवांस्ड सिस्टम्स के बीच संयुक्त परियोजना की मंजूरी भारत में विमानन और एवियोनिक्स परियोजनाओं को खोलने की दिशा में एक बड़ा कदम है।"
English: The clearer part of the year in Cyprus begins around May 18 and lasts for 4.8 months, ending around October 10.
Hindi: साइप्रस में वर्ष का अपेक्षाकृत साफ भाग 18 मई से शुरू हौता है 4.8 माह तक रहता है और 10 अक्तूबर के आसपास समाप्त हो जाता है।
English: The clearest early sign of pregnancy is the fatigue.
Hindi: गर्भावस्था का सबसे स्पष्ट प्रारंभिक संकेत थकान है।
English: The clearest example is Websdale's 2010 study of 211 cases of familicide the killing of one's spouse and one or more of the children it shows a type of killer who seemed driven by secret shame.
Hindi: स्पष्ट उदाहरण फ्रैसलैंड के 211 मामले एक के पति या पत्नी और एक या अधिक बच्चों की हत्या का वस्डैडेल 2010 अध्ययन हैः यह एक प्रकार का हत्यारा दिखाता है जो गुप्त शर्म से प्रेरित था।
English: The clearest example of the rottenness of the Russian elite is the abdication of the tsar in 1917 !!!
Hindi: रूसी अभिजात वर्ग की सड़न का सबसे स्पष्ट उदाहरण 1917 में राजा का त्याग है !
English: The clearest example of this is Pakistan.
Hindi: इसका सबसे बड़ा उदाहरण पाकिस्तान है.
English: The clearest photographs of Mars were made by Hubble, the most powerful space telescope.
Hindi: स्पष्ट तस्वीरें, मंगल ग्रह के द्वारा किए गए थे हबल - सबसे शक्तिशाली अंतरिक्ष दूरबीन है.
English: The clearest symptom is pain.
Hindi: सबसे स्पष्ट संकेत दर्द है।
English: The clearest tendency is to use two forks on the same side to hold a part of the mane, just as we have recently seen Kendall Jenner.
Hindi: सबसे स्पष्ट प्रवृत्ति माने का एक हिस्सा रखने के लिए एक ही तरफ दो कांटे का उपयोग करना है, जैसा कि हमने हाल ही में देखा है केंडल जेनर.
English: The clearest water in the world.
Hindi: दुनिया का सबसे स्पष्ट मीठे पानी।
English: The clearing and settlement of a transaction occur simultaneously.
Hindi: निपटान और समापन एक ही समय में लेनदेन के रूप में होता है।
English: The clearing of land and forests can also release carbon dioxide.
Hindi: भूमि और जंगलों को कटाई साफ करने से कार्बन डाइऑक्साइड भी निकल सकता है।
English: The clearing of them resolves some issues, such as loading or formatting issues on websites.
Hindi: उन्हें साफ़ करना कुछ मुद्दों को ठीक करता है, जैसे कि मुद्दों को लोड करना या साइटों पर प्रारूपण करना।
English: The clearing through paper clearing or check has come down to just 2.9 of the volume and just 20.08 of the value in FY 2019-20.
Hindi: पेपर क्लियरिंग या चेक से होने वाली क्लियरिंग वित्त वर्ष 2019-20 में घटकर वॉल्यूम का सिर्फ 2.9 और वैल्यू का सिर्फ 20.08 रह गई है।
English: The cleavage didn't work?
Hindi: स्टर्लिंगिट काम नहीं किया?
English: The cleric added that the Islamic State IS, Taliban and other terror organisations have been operating with the support of US Israel and Saudi Arabia
Hindi: मौलवी ने कहा कि इस्लामिक स्टेट आईएस, तालिबान और अन्य आतंकी संगठन यूएस इजरायल और सऊदी अरब के समर्थन से काम कर रहे हैं।
English: The cleric told the new converts, the sole purpose of a Muslim man's life is to please Allah.
Hindi: मौलवी ने धर्मांतरित हुए नए लोगों से कहा, एक मुस्लिम व्यक्ति के जीवन का एकमात्र उद्देश्य अल्लाह को खुश करना है।
English: The cleric was visiting the family of a 40-year-old farmer who died mysteriously during a police raid in Thitki village.
Hindi: मौलवी एक 40 वर्षीय किसान के परिवार से मिलने जा रहे थे, जिनकी ठितकी गांव में पुलिस की छापेमारी के दौरान रहस्यमय तरीके से मौत हो गई थी।
English: The clerical regime is effectively preserving a monopoly of power through the Supreme ...
Hindi: लिपिक शासन प्रभावी रूप से सर्वोच्च के माध्यम से सत्ता के एकाधिकार को संरक्षित कर रहा है ...
English: The clerics have asked for an FIR to be lodged against Rizvi for derogatory remarks and activities against Islam, the Quran and Prophet Mohammad.
Hindi: मौलवियों ने इस्लाम, कुरान और पैगंबर मोहम्मद के खिलाफ अपमानजनक टिप्पणी और गतिविधियों के लिए रिजवी के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज करने की मांग की है।
English: The clerk of the course said that
Hindi: कोर्स की को-आर्डिनेटर ने कहा ये
English: The clerk's responsibility?
Hindi: कलेक्टर की जिम्मेदारी?
English: The cleveland clinic lou runo center for brain health
Hindi: क्लीवलैंड क्लिनिक लू रुवो सेंटर फॉर ब्रेन हेल्थ
English: The click here prices below are according to an address close to Wall Avenue in New York, NY.
Hindi: नीचे की कीमतें न्यूयॉर्क के एनवाई में वॉल स्ट्रीट के पास एक पते पर आधारित हैं।
English: The click is normal.
Hindi: क्लिक सामान्यहै।
English: The click on Users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं पर क्लिक करें।