Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I practised for 2 days."
Hindi: """मैंने दो दिनों तक अभ्यास किया।"
English: """I practised for two days."
Hindi: """मैंने दो दिनों तक अभ्यास किया।"
English: """I praise the man."
Hindi: """मैं आदमी को धन्यवाद देती हूँ।"
English: """I praised him at half-time and we agreed that he is at the next level."
Hindi: """मैंने हाफ-टाइम में उनकी प्रशंसा की और हम सहमत हुए कि वह अगले स्तर पर हैं।"
English: """I pray I look older in 10 years because that will mean I'm alive."""
Hindi: मैं प्रार्थना करता हूं कि मैं 10 साल में बूढ़ा दिखूं, क्योंकि इसका मतलब है कि मैं जीवित हूं।
English: """I pray I look older in 10 years, 'cause that will mean I'm alive."""
Hindi: मैं प्रार्थना करता हूं कि मैं 10 साल में बूढ़ा दिखूं, क्योंकि इसका मतलब है कि मैं जीवित हूं।
English: """I pray I look older in 10 years, cause that will mean I'm alive,"" she continued."
Hindi: मैं प्रार्थना करता हूं कि मैं 10 साल में बूढ़ा दिखूं, क्योंकि इसका मतलब है कि मैं जीवित हूं।
English: """I pray I look older in 10 years, cause that will mean I'm alive."""
Hindi: मैं प्रार्थना करता हूं कि मैं 10 साल में बूढ़ा दिखूं, क्योंकि इसका मतलब है कि मैं जीवित हूं।
English: """I pray for everyone's safety and well-being,"" Modi wrote"
Hindi: मोदी ने लिखा, मैं सभी की सुरक्षा और भलाई के लिए प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray for everyone's safety and well-being,"" he said."
Hindi: """मैं सभी की सुरक्षा और भलाई के लिए प्रार्थना करता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I pray for the good health and speedy recovery of Dr. Manmohan Singh Ji,"" PM Modi mentioned."
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया,"मैं डॉ मनमोहन सिंह जी के अच्छे स्वास्थ्य और शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray for the good health and speedy recovery of Dr. Manmohan Singh Ji,"" PM Modi said."
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया,"मैं डॉ मनमोहन सिंह जी के अच्छे स्वास्थ्य और शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray for the happiness and good health of the people of Karnataka,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं कर्नाटक के लोगों की खुशहाली और उनके अच्छे स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray for the safety  wellbeing of those in areas affected by floods in parts of UP, Bihar, Uttarakhand, Rajasthan  MP,"" he tweeted."
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा कि मैं उत्तर प्रदेश, बिहार, उत्तराखंड, राजस्थान और मध्य प्रदेश के इलाकों में जो लोग बाढ़ से प्रभावित हैं, उनकी सुरक्षा एवं कल्याण के लिए प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray for the safety and wellbeing of those in areas affected by floods in parts UP, Bihar, Uttarakhand, Rajasthan  MP."
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा कि मैं उत्तर प्रदेश, बिहार, उत्तराखंड, राजस्थान और मध्य प्रदेश के इलाकों में जो लोग बाढ़ से प्रभावित हैं, उनकी सुरक्षा एवं कल्याण के लिए प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray for the safety and wellbeing of those in areas affected by floods in parts Uttar Pradesh, Bihar, Uttarakhand, Rajasthan and Madhya Pradesh,"" the Prime Minister's Office tweeted."
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा कि मैं उत्तर प्रदेश, बिहार, उत्तराखंड, राजस्थान और मध्य प्रदेश के इलाकों में जो लोग बाढ़ से प्रभावित हैं, उनकी सुरक्षा एवं कल्याण के लिए प्रार्थना करता हूं।
English: """I pray that the next five years go so well for him that the whole world recognises the positive decisions he made,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दुआ करती हूं कि अगले पांच साल उनके प्रधानमंत्री लिए इतने अच्छे जाएं कि पूरी दुनिया उनके सकारात्मक फैसलों को माने।
English: """I pray that the next five years go so well for him that the whole world recognizes the positive decisions he made."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दुआ करती हूं कि अगले पांच साल उनके प्रधानमंत्री लिए इतने अच्छे जाएं कि पूरी दुनिया उनके सकारात्मक फैसलों को माने।
English: """I pray to be a good servant of God, a father, a husband, a son, a friend, a brother, an uncle, a good neighbor, a good leader to those who look up to me, a good follower of those who are serving God and doing the right thing"""
Hindi: 10. मैं ईश्वर से एक अच्छा सेवक बनने की प्रार्थना करता हूँ, एक पिता, एक पति, एक बेटा, एक दोस्त, एक भाई, एक चाचा, एक अच्छा पड़ोसी, एक अच्छा नेता जो मेरे लिए अच्छा है, उन लोगों के लिए एक अच्छा अनुयायी है जो भगवान की सेवा कर रहे हैं और सही काम कर रहे हैं।
English: """I pray to be a good servant to God, a father, a husband, a son, a friend, a brother and uncle, a good neighbor, a good leader to those who look up to me and a good follower to those that are serving God and doing the right thing."""
Hindi: 10. मैं ईश्वर से एक अच्छा सेवक बनने की प्रार्थना करता हूँ, एक पिता, एक पति, एक बेटा, एक दोस्त, एक भाई, एक चाचा, एक अच्छा पड़ोसी, एक अच्छा नेता जो मेरे लिए अच्छा है, उन लोगों के लिए एक अच्छा अनुयायी है जो भगवान की सेवा कर रहे हैं और सही काम कर रहे हैं।
English: """I pray you only come to me and shoo anyone else who tries to come near you!."""
Hindi: """मैं प्रार्थना करता हूं कि आप केवल मेरे पास आएं और जो भी आपके पास आने की कोशिश करता है उसे भगा दें!"
English: """I pray you to look elsewhere."""
Hindi: """मैं आपको कहीं और देखने के लिए विनती करता हूं।"
English: """I prayed to the God of heaven."""
Hindi: """और मैं स्वर्ग की ईश्वर से प्रार्थना की."
English: """I prefer a Church which is bruised, hurting and dirty because it has been out on the streets, rather than a church which is unhealthy from being confined and from clinging to its own security."
Hindi: मैं एक ऐसे चर्च को पसंद करता हूं जो चोटिल, चोटिल और गंदा हो क्योंकि यह सड़कों पर निकला है, न कि एक चर्च जो कि सीमित होने और अपनी सुरक्षा से चिपके रहने से अस्वस्थ है।
English: """I prefer clean silhouettes that are almost utilitarian, but I'm not afraid to take risks on the red carpet either,"" says Bennett."
Hindi: बेनेट कहते हैं, "मैं साफ सिल्हूट पसंद करता हूं जो लगभग उपयोगितावादी हैं, लेकिन मुझे लाल कालीन पर जोखिम लेने से डर नहीं है।
English: """I prefer clean silhouettes that are almost utilitarian, but I'm not afraid to take risks on the red carpet, either."""
Hindi: बेनेट कहते हैं, "मैं साफ सिल्हूट पसंद करता हूं जो लगभग उपयोगितावादी हैं, लेकिन मुझे लाल कालीन पर जोखिम लेने से डर नहीं है।
English: """I prefer clean silhouettes, which are almost utilitarian, but I'm not afraid to take risks on the red carpet either,"" says Bennett."
Hindi: बेनेट कहते हैं, "मैं साफ सिल्हूट पसंद करता हूं जो लगभग उपयोगितावादी हैं, लेकिन मुझे लाल कालीन पर जोखिम लेने से डर नहीं है।
English: """I prefer contestants who are real, regardless of whether they do anything."""
Hindi: """मैं उन प्रतियोगियों को पसंद करता हूं जो वास्तविक हैं, भले ही वे कुछ भी करें।"
English: """I prefer small, stealthy cameras, and mostly prime lenses."""
Hindi: """मुझे छोटे, गुढ़ कैमरे और ज्यादातर प्राइम लेंस पसंद हैं।"
English: """I prefer to avoid that,"" he said, adding his state would reunite with the rest of Australia ""sometime in the first half of next year."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इससे बचना पसंद करता हूं," उन्होंने कहा कि उनका राज्य शेष ऑस्ट्रेलिया के साथ "अगले साल की पहली छमाही में" किसी समय मिलेगा।
English: """I prefer to find companies that have performed well during earnings season and have been unfairly trampled over the past few weeks because they weren't part of the Nasdaq stampede."
Hindi: """मैं उन कंपनियों को ढूंढूंगा जिन्होंने कमाई के मौसम में अच्छा प्रदर्शन किया और पिछले कुछ हफ्तों में अन्यायपूर्ण तरीके से कुचले गए क्योंकि वे नैस्डैक भगदड़ का हिस्सा नहीं थे।"
English: """I prepared food for you."
Hindi: """मैं तुम्हारे लिए खाना बनाता हूँ।"
English: """I prepared well for the exam."
Hindi: """मैं परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार था।"
English: """I prepared well for the examination."
Hindi: """मैं परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार था।"
English: """I presented myself and they told that I wasn't in the system,"" said Judith, who reports being threatened by kidnappers in Tijuana."
Hindi: """मैंने खुद को प्रस्तुत किया और उन्होंने मुझे बताया कि मैं सिस्टम में नहीं था,"" जुडिथ ने कहा, जो तिजुआना में अपहरणकर्ताओं द्वारा धमकी दिए जाने की रिपोर्ट करता है।"
English: """I pressed for the immediate arrest of the prime accused Shri Golwalkar the RSS Supremo who was still in the area."
Hindi: """मैंने मुख्य आरोपी गोलवलकर की तत्काल गिरफ़्तारी के लिए दबाव बनाया जो अभी भी उस क्षेत्र में मौजूद थे."
English: """I probably have two personalities."
Hindi: """मुझे लगता है कि मेरे पास दो व्यक्तित्व हैं।"
English: """I probably live in another country."
Hindi: """मैं शायद दूसरे देश में रहता हूँ।"
English: """I probably played one of the worst matches on clay in 14 years,"" said Nadal."
Hindi: नडाल ने मैच के बाद कहा, "मैंने क्ले कोर्ट पर पिछले 14 वर्षो में सबसे खराब मैचों में से एक खेला है।
English: """I probably shouldn't be dating,"" I said."
Hindi: """मुझे शायद डेटिंग नहीं करनी चाहिए,"" मैंने कहा।"
English: """I probably would not buy it again but I like the fact that I own one,"" Mr. Tomasso said."
Hindi: """मैं शायद इसे फिर से नहीं खरीदूंगा लेकिन मुझे यह तथ्य पसंद है कि मेरे पास एक है,"" श्री टोमासो ने कहा।"
English: """I produce food."""
Hindi: मैं भोजन बनाकर रखती हूँ. "
English: """I produce objects."
Hindi: """मैं वस्तुएँ गिनता हूँ।"
English: """I promise I will never leave..."""
Hindi:  ." . . मैं कभी नहीं छोडूंगा,
English: """I promise I won't change my mind, mom!"
Hindi: """मैं वचन भंग नहीं करूंगी मां !"
English: """I promise I won't disappear."
Hindi: """मैं वादा करता हूं कि मैं हार नहीं मानूंगा।"
English: """I promise I'll get you out of here."
Hindi: """मैं वादा करता हूँ कि तुम लोगों को यहाँ से निकाल दूँगा."
English: """I promise I'm not going to lose it."
Hindi: """मैं वादा करता हूं कि मैं हार नहीं मानूंगा।"
English: """I promise in my life."
Hindi: """मैं अपने जीवन की प्रतिज्ञा करता हूं।"
English: """I promise in this land, I will not let the country die, I will not let the country stop, I will not allow the country to bend."
Hindi: """सौगंध मुझे इस मिट्टी की, मैं देश नहीं मिटने दूँगा, मैं देश नहीं रुकने दूँगा, मैं देश नहीं झुकने दूंगा।"
English: """I promise my people I will do what it takes to ensure its peace and security, which is today at stake."""
Hindi: मैं अपने लोगों से वादा करता हूं कि मैं इसकी शांति और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए जो करना होगा वह करूंगा, जो आज दांव पर है।
English: """I promise on my honour to do my best"
Hindi: """मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने की वादा"
English: """I promise on my life."""
Hindi: """मैं अपने जीवन की प्रतिज्ञा करता हूं।"
English: """I promise that I won't lose."""
Hindi: """मैं वादा करता हूं कि मैं हार नहीं मानूंगा।"
English: """I promise to be true to you in good times and in bad, in sickness and in health."
Hindi: 'मैं अच्छे और बुरे समय में, बीमारी में और स्वास्थ्य में तुम्हारा साथ निभाने का वादा करता हूं।
English: """I promise to be true to you, in good times and in bad, in sickness and in health."
Hindi: 'मैं अच्छे और बुरे समय में, बीमारी में और स्वास्थ्य में तुम्हारा साथ निभाने का वादा करता हूं।
English: """I promise to be with you in good times and bad, in health and sickness."
Hindi: 'मैं अच्छे और बुरे समय में, बीमारी में और स्वास्थ्य में तुम्हारा साथ निभाने का वादा करता हूं।
English: """I promise to uphold the high purpose of the National Junior Honor society to which I have been selected."
Hindi: """मैं राष्ट्रीय जूनियर सम्मान समाज के उच्च उद्देश्य को बनाए रखने का वादा करता हूं जिसके लिए मुझे चुना गया है।"
English: """I promise we'll give you a promotion in six months."""
Hindi: """मैं वादा करता हूं कि हम आपको छह महीने में एक पदोन्नति देंगे।"
English: """I promise you in 21st Century Narendra Modi will never become the Prime Minister of the country."
Hindi: अय्यर ने कहा था कि, 'मैं वादा करता हूं 21वीं सदी में नरेंद्र मोदी देश के कभी प्रधानमंत्री नहीं बन पाएंगे।
English: """I promise you in 21st Century Narendra Modi will never become the prime minister of the country."
Hindi: अय्यर ने कहा था कि, 'मैं वादा करता हूं 21वीं सदी में नरेंद्र मोदी देश के कभी प्रधानमंत्री नहीं बन पाएंगे।
English: """I promise you in the 21st Century Narendra Modi will never become the prime minister of the country..."
Hindi: अय्यर ने कहा था कि, 'मैं वादा करता हूं 21वीं सदी में नरेंद्र मोदी देश के कभी प्रधानमंत्री नहीं बन पाएंगे।
English: """I promise you in the 21st Century, Narendra Modi will never become the prime minister of the country."
Hindi: अय्यर ने कहा था कि, 'मैं वादा करता हूं 21वीं सदी में नरेंद्र मोदी देश के कभी प्रधानमंत्री नहीं बन पाएंगे।
English: """I promise you my best effort"""
Hindi: """मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने का वादा"
English: """I promise you that I'm gonna get you out of here."
Hindi: """मैं वादा करता हूँ कि तुम लोगों को यहाँ से निकाल दूँगा."
English: """I promise you that you'll be mine always!"
Hindi: मैं तुमसे वादा करता हूँ कि तुम हमेशा मेरे हो जाओगे!
English: """I promise you, I'll kill that evil lizard one day."""
Hindi: """कसम खाता हूँ, कि मैं एक दिन इस श्वोन्देर को गोली मार दूँगा."
English: """I promise you, I'm getting you out of here."
Hindi: """मैं वादा करता हूँ कि तुम लोगों को यहाँ से निकाल दूँगा."
English: """I promise you, in the 21st century, Narendra Modi will never become the Prime Minister of the country...."
Hindi: अय्यर ने कहा था कि, 'मैं वादा करता हूं 21वीं सदी में नरेंद्र मोदी देश के कभी प्रधानमंत्री नहीं बन पाएंगे।
English: """I promise you, it's nothing like."
Hindi: """आपकी कसम खा कर कहता हूँ ऐसा कुछ नही है."
English: """I promise you, there is no such thing."""
Hindi: """आपकी कसम खा कर कहता हूँ ऐसा कुछ नही है."
English: """I promised my mother to"
Hindi: """ मैंने माँ से वादा किया है कि"
English: """I promised myself I wouldn't stay for more than a year."
Hindi: """मेने कहा कि मैं एक बार में एक वर्ष से अधिक के लिए प्रतिबद्ध नहीं हो सकता।"
English: """I propose that the backstop should be replaced with a commitment to put in place such arrangements as far as possible before the end of the transition period, as part of the future relationship."""
Hindi: """मैं प्रस्ताव करता हूं कि बैकस्टॉप को संक्रमण अवधि के अंत से पहले जहां तक संभव हो, भविष्य के रिश्ते के हिस्से के रूप में ऐसी व्यवस्था करने की प्रतिबद्धता के साथ प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए।"
English: """I proudly congratulate the SpaceX and NASA teams for this major milestone in our nation's space history,"" he added."
Hindi: """मैं गर्व से हमारे देश के अंतरिक्ष इतिहास में इस प्रमुख मील के पत्थर के लिए स्पेसएक्स और नासा टीमों को बधाई. . ."
English: """I proudly congratulate the SpaceX and NASA teams for this major milestone in our nation's space history."
Hindi: """मैं गर्व से हमारे देश के अंतरिक्ष इतिहास में इस प्रमुख मील के पत्थर के लिए स्पेसएक्स और नासा टीमों को बधाई. . ."
English: """I proudly congratulate the SpaceX and NASA teams for this major milestone in our nation's space history."""
Hindi: """मैं गर्व से हमारे देश के अंतरिक्ष इतिहास में इस प्रमुख मील के पत्थर के लिए स्पेसएक्स और नासा टीमों को बधाई. . ."
English: """I proved to myself that I could do what I put my mind to."
Hindi: 'मैंने खुद को साबित कर दिया कि मैं वही कर सकता हूं जो मैंने अपना दिमाग लगाया।
English: """I proved to myself that I'm capable of doing anything I set my mind to."""
Hindi: 'मैंने खुद को साबित कर दिया कि मैं वही कर सकता हूं जो मैंने अपना दिमाग लगाया।
English: """I provide jobs for some vets out of my own pocket,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं, "मैंने अपनी जेब से कुछ वेट्स के लिए नौकरियां मुहैया कराई हैं।
English: """I publicly stated that I like Inglis-I think he will be a very good cricketer in Australia for a long time, no matter what form they choose him in the first place, whether it is T20s or single day board."
Hindi: """मैं रिकॉर्ड में कह रहा हूं कि मैं इंगलिस से प्यार करता हूं - मुझे लगता है कि वह लंबे समय तक ऑस्ट्रेलिया के लिए वास्तव में एक अच्छा क्रिकेटर बनने जा रहा है, चाहे वे उसे पहले किसी भी प्रारूप में चुनें, चाहे वह टी 20 हो, एक दिवसीय या टेस्ट क्रिकेट।"
English: """I pull against my restraints and the bed creaks ominously, but I don't care - I'm burning with desire, it's consuming me."
Hindi: """मैं अपने संयम और बिस्तर क्रीक के खिलाफ अशुभता से खींचता हूं, लेकिन मुझे परवाह नहीं है- मैं इच्छा से जल रहा हूं, यह मुझे खा रहा है।"
English: """I pull against my restraints and the bed creaks ominously, but I don't care - I'm burning with desire, it's consuming me."""
Hindi: """मैं अपने संयम और बिस्तर क्रीक के खिलाफ अशुभता से खींचता हूं, लेकिन मुझे परवाह नहीं है- मैं इच्छा से जल रहा हूं, यह मुझे खा रहा है।"
English: """I punish them."""
Hindi: उनको सजा रहा हूँ"
English: """I purchased 2 dvd's."
Hindi: """मैंने डीवीडी खरीदी।"
English: """I pursued fine arts as an undergrad, but the opportunity to pursue my fine arts degree was given to me by an advisor."""
Hindi: """मैंने एक अंडरग्रेजुएट के रूप में ललित कला का पीछा किया, लेकिन मेरी ललित कला की डिग्री का पीछा करने का अवसर मुझे दिया गया था . . ."
English: """I push the students."
Hindi: """मैं छात्रों को प्रस्तुत करती हूँ।"
English: """I put it in my folder."""
Hindi: """मैं इसे मेरे फ़ोल्डर में डाल दिया।"
English: """I put it in my paperwork."
Hindi: """मैं इसे मेरे फ़ोल्डर में डाल दिया।"
English: """I put myself in a bad position."
Hindi: """मैंने खुद को एक बुरी स्थिति में डाल दिया।"
English: """I put myself in a lot of bad situations."
Hindi: """मैंने खुद को कमजोर परिस्थितियों में डाल दिया है।"
English: """I put myself into a poor position."""
Hindi: """मैंने खुद को एक बुरी स्थिति में डाल दिया।"
English: """I put on the pressure."
Hindi: """ मैंने दबाया।"
English: """I put pressure on myself to lose all the baby weight in three months and scheduled a small tour to assure I would do it,"" she continued."
Hindi: """मैंने अपने आप पर तीन महीने में सभी बच्चे के वजन को कम करने का दबाव डाला, और यह सुनिश्चित करने के लिए एक छोटा दौरा निर्धारित किया कि मैं इसे करूंगा।"
English: """I put pressure on myself to lose all the baby weight in three months and scheduled a small tour to assure I would do it."
Hindi: """मैंने अपने आप पर तीन महीने में सभी बच्चे के वजन को कम करने का दबाव डाला, और यह सुनिश्चित करने के लिए एक छोटा दौरा निर्धारित किया कि मैं इसे करूंगा।"
English: """I put pressure on myself to lose all the baby weight in three months, and scheduled a small tour to assure I would do it,"" Bey said."
Hindi: """मैंने अपने आप पर तीन महीने में सभी बच्चे के वजन को कम करने का दबाव डाला, और यह सुनिश्चित करने के लिए एक छोटा दौरा निर्धारित किया कि मैं इसे करूंगा।"
English: """I put pressure on myself to lose all the baby weight in three months, and scheduled a small tour to assure I would do it,"" she explained."
Hindi: """मैंने अपने आप पर तीन महीने में सभी बच्चे के वजन को कम करने का दबाव डाला, और यह सुनिश्चित करने के लिए एक छोटा दौरा निर्धारित किया कि मैं इसे करूंगा।"
English: """I put pressure on myself to lose all the baby weight in three months, and scheduled a small tour to assure I would do it."
Hindi: """मैंने अपने आप पर तीन महीने में सभी बच्चे के वजन को कम करने का दबाव डाला, और यह सुनिश्चित करने के लिए एक छोटा दौरा निर्धारित किया कि मैं इसे करूंगा।"
English: """I put pressure on myself to lose all the baby weight in three months, and scheduled a small tour to assure I would do it."""
Hindi: """मैंने अपने आप पर तीन महीने में सभी बच्चे के वजन को कम करने का दबाव डाला, और यह सुनिश्चित करने के लिए एक छोटा दौरा निर्धारित किया कि मैं इसे करूंगा।"
English: """I quietly retired from wrestling because I was lucky enough to have a really wonderful career and accomplish what I wanted to accomplish."
Hindi: मैं चुपचाप कुश्ती से रिटायर हो गया क्योंकि मैं भाग्यशाली था कि एक शानदार करियर बना और जो मैं पूरा करना चाहता था उसे पूरा किया।
English: """I quietly retired from wrestling because I was lucky enough to have a wonderful career and accomplish what I wanted to accomplish."
Hindi: मैं चुपचाप कुश्ती से रिटायर हो गया क्योंकि मैं भाग्यशाली था कि एक शानदार करियर बना और जो मैं पूरा करना चाहता था उसे पूरा किया।
English: """I quit my job in 2019 and started doing this full time."""
Hindi: """मैंने 2019 में अपनी नौकरी छोड़ दी और कड़ी मेहनत करने लगा।"
English: """I quit my job in 2019 and started working hard."
Hindi: """मैंने 2019 में अपनी नौकरी छोड़ दी और कड़ी मेहनत करने लगा।"
English: """I quit out of spite."""
Hindi: """ मैंने निःश्वास छोड़ी।"
English: """I quit school in Grade eight."""
Hindi: """मैंने तो 8वी क्लास में ही स्कूल छोड़ दिया था. . ."
English: """I quit school in the 8th grade."
Hindi: """मैंने तो 8वी क्लास में ही स्कूल छोड़ दिया था. . ."
English: """I quit that job."
Hindi: """मैंने वह नौकरी छोड़ दी है।"
English: """I quit the Congress because I do not agree with the party stand to oppose reading down of Article 370 in Jammu and Kashmir,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने कांग्रेस छोड़ दी है क्योंकि मैं जम्मू कश्मीर में अनुच्छेद 370 हटाये जाने का विरोध करने संबंधी पार्टी के रूख से सहमत नहीं हूं।
English: """I quit the Congress because I do not agree with the party's stand to oppose the abrogation of Article 370 in Jammu and Kashmir,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने कांग्रेस छोड़ दी है क्योंकि मैं जम्मू कश्मीर में अनुच्छेद 370 हटाये जाने का विरोध करने संबंधी पार्टी के रूख से सहमत नहीं हूं।
English: """I raise my voice - not so I can shout, but so that those without a voice can be heard...we cannot succeed when half of us are held back."""
Hindi: """मैं अपनी आवाज़ उठाता हूं-नहीं, इसलिए मैं चिल्ला सकता हूं, लेकिन बिना आवाज के उन लोगों को सुना जा सकता है ... हम सफल नहीं हो सकते हैं जब हम में से आधे हिस्से वापस आते हैं।"
English: """I raise up my voice - not so I can shout, but so that those without a voice can be heard...we cannot succeed when half of us are held back."""
Hindi: """मैं अपनी आवाज़ उठाता हूं-नहीं, इसलिए मैं चिल्ला सकता हूं, लेकिन बिना आवाज के उन लोगों को सुना जा सकता है ... हम सफल नहीं हो सकते हैं जब हम में से आधे हिस्से वापस आते हैं।"
English: """I raise up my voice - not so I can shout, but so those without a voice can be heard... we cannot succeed when half of us are held back."""
Hindi: """मैं अपनी आवाज़ उठाता हूं-नहीं, इसलिए मैं चिल्ला सकता हूं, लेकिन बिना आवाज के उन लोगों को सुना जा सकता है ... हम सफल नहीं हो सकते हैं जब हम में से आधे हिस्से वापस आते हैं।"
English: """I raise up my voice, not so I can shout, but so that those without a voice can be heard...we cannot succeed when half of us are held back."
Hindi: """मैं अपनी आवाज़ उठाता हूं-नहीं, इसलिए मैं चिल्ला सकता हूं, लेकिन बिना आवाज के उन लोगों को सुना जा सकता है ... हम सफल नहीं हो सकते हैं जब हम में से आधे हिस्से वापस आते हैं।"
English: """I raise up my voice- not so I can shout, but so that those without a voice can be heard...we cannot succeed when half of us are held back."""
Hindi: """मैं अपनी आवाज़ उठाता हूं-नहीं, इसलिए मैं चिल्ला सकता हूं, लेकिन बिना आवाज के उन लोगों को सुना जा सकता है ... हम सफल नहीं हो सकते हैं जब हम में से आधे हिस्से वापस आते हैं।"
English: """I raised my children on a natural food diet."
Hindi: """मैंने अपने बच्चों का पालन-पोषण प्राकृतिक माहौल में किया है."
English: """I ran on a promise to bring Americans together, because I believe that what unites us is far greater than what divides us,"" Biden said."
Hindi: """मैं अमेरिकियों को एक साथ लाने के वादे पर चला, क्योंकि मेरा मानना है कि जो हमें जोड़ता है वह हमें विभाजित करने से कहीं अधिक है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I ran on a promise to bring Americans together, because I believe that what unites us is far greater than what divides us,"" he added."
Hindi: """मैं अमेरिकियों को एक साथ लाने के वादे पर चला, क्योंकि मेरा मानना है कि जो हमें जोड़ता है वह हमें विभाजित करने से कहीं अधिक है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I ran on a promise to bring Americans together, because I believe that what unites us is far greater than what divides us,"" he said."
Hindi: """मैं अमेरिकियों को एक साथ लाने के वादे पर चला, क्योंकि मेरा मानना है कि जो हमें जोड़ता है वह हमें विभाजित करने से कहीं अधिक है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I ran on a promise to bring Americans together, because I believe that what unites us is far greater than what divides us,"" the president continued."
Hindi: """मैं अमेरिकियों को एक साथ लाने के वादे पर चला, क्योंकि मेरा मानना है कि जो हमें जोड़ता है वह हमें विभाजित करने से कहीं अधिक है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I ran to our barracks because I wanted to shower and cry, but another woman saw the marks on my body, asked about them, and then called the drill sergeant,"" she said."
Hindi: """मैं हमारे बैरकों में भाग गया क्योंकि मैं बौछार और रोना चाहता था, लेकिन दूसरी महिला ने मेरे शरीर पर निशान देखा, उनके बारे में पूछा, और फिर ड्रिल सार्जेंट कहा,"" उसने कहा।"
English: """I raped my own sister."""
Hindi: """ मैंने अपनी बहन को चोद कर फाड़ डाला"
English: """I rarely do that,"" said O'Neil."
Hindi: मैं शायद ही कभी ऐसा करता हूं," ओ'लेरी कहते हैं।