Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is doing well to keep up friendly relations with Russia, Iran and Central Asian republics around Afghanistan.
Hindi: भारत अफगानिस्तान के आसपास रूस, ईरान और मध्य एशियाई गणराज्यों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखने के लिए अच्छा कर रहा है।
English: India is down to 10.
Hindi: भारत 10 से नीचे है।
English: India is due to play Australia in Australia in December.
Hindi: भारत को नवंबर में ऑस्ट्रेलिया में खेलना है।
English: India is elated by her stupendous performance.
Hindi: भारत आपके शानदार प्रदर्शन से उत्साहित है!
English: India is elected to the Executive Board of the WHO
Hindi: डब्ल्यूएचओ के कार्यकारी बोर्ड के लिए भारत चुना गया
English: India is emerging as a space power.
Hindi: -भारत अंतरिक्ष ताकत के रूप में उभरा है.
English: India is emerging as the numero uno market for clean energy investment.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा निवेश के लिहाज से उभरता बाजार है भारत
English: India is especially vulnerable to climate change.
Hindi: भारत विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन के प्रति संवेदनशील है।
English: India is estimated to have suffered an average annual loss of about 87 billion from extreme weather events such as tropical cyclones, floods and droughts, a report by the United Nations weather agency said.
Hindi: भारत को चक्रवाती तूफान, बाढ़ और सूखे जैसी मौसमी घटनाओं से औसतन करीब 87 अरब डॉलर का सालाना नुकसान होने का अनुमान है.
English: India is estimated to have suffered an average annual loss of about 87 billion dollars from extreme weather events such as tropical cyclones, floods and droughts, a report by the United Nations weather agency said.
Hindi: भारत को चक्रवाती तूफान, बाढ़ और सूखे जैसी मौसमी घटनाओं से औसतन करीब 87 अरब डॉलर का सालाना नुकसान होने का अनुमान है.
English: India is evacuating thousands of people from low-lying areas along its western coast as a powerful cyclone that has killed at least six people is expected to make landfall on Tuesday morning in the state of Gujarat.
Hindi: भारत अपने पश्चिमी तट के निचले इलाकों से हजारों लोगों को निकाल रहा है, क्योंकि एक शक्तिशाली चक्रवात 'तौकते सुबह गुजरात राज्य में कम से कम छह लोगों की जान ले ली है।
English: India is evacuating thousands of people from low-lying areas along its western coast as a powerful cyclone that has killed at least six people is expected to make landfall tomorrow morning in the state of Gujarat.
Hindi: भारत अपने पश्चिमी तट के निचले इलाकों से हजारों लोगों को निकाल रहा है, क्योंकि एक शक्तिशाली चक्रवात 'तौकते सुबह गुजरात राज्य में कम से कम छह लोगों की जान ले ली है।
English: India is evacuating thousands of people from low-lying areas along its western coast as a powerful cyclone, Cyclone Tauktae, killed at least six people is expected to make landfall on Tuesday morning in the state of Gujarat.
Hindi: भारत अपने पश्चिमी तट के निचले इलाकों से हजारों लोगों को निकाल रहा है, क्योंकि एक शक्तिशाली चक्रवात 'तौकते सुबह गुजरात राज्य में कम से कम छह लोगों की जान ले ली है।
English: India is evacuating thousands of people from the low-lying areas of its west coast, as a powerful cyclone 'Tauktae' killed at least six people in the state of Gujarat on Tuesday morning.
Hindi: भारत अपने पश्चिमी तट के निचले इलाकों से हजारों लोगों को निकाल रहा है, क्योंकि एक शक्तिशाली चक्रवात 'तौकते सुबह गुजरात राज्य में कम से कम छह लोगों की जान ले ली है।
English: India is everywhere.
Hindi: भारत ही हर ओर है
English: India is evil.
Hindi:  खराब है।
English: India is expected to achieve the projected growth rate of 7.4 in 2017 and further up 7.6 next year on strong consumption demand, with South Asia leading the growth chart in Asia and the Pacific, an ADB supplement report said today.
Hindi: एडीबी ने आज कहा कि मजबूत उपभोग मांग के चलते वर्ष 2017 में भारत में 7.4 प्रतिशत और इससे अगले वर्ष 7.6 प्रतिशत की अनुमानित आर्थिक वृद्धि हासिल कर लेने की उम्मीद है, क्योंकि एशिया और प्रशांत क्षेत्र में दक्षिण एशिया ही वृद्धि का नेतृत्व कर रहा है।
English: India is expected to become the world's third largest consumer economy reaching US 400 billion in consumption by 2025.
Hindi: भारत को दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी उपभोक्ता अर्थव्यवस्था बनने की उम्मीद है, जो 2025 तक खपत में 400 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच जाएगी।
English: India is expected to become the world's third-largest consumer economy with a size of USD 400 billion in consumption by 2025.
Hindi: भारत को दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी उपभोक्ता अर्थव्यवस्था बनने की उम्मीद है, जो 2025 तक खपत में 400 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच जाएगी।
English: India is expected to become the world's third-largest consumer economy, reaching US 400 billion in consumption by 2025.
Hindi: भारत को दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी उपभोक्ता अर्थव्यवस्था बनने की उम्मीद है, जो 2025 तक खपत में 400 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच जाएगी।
English: India is expected to benefit most.
Hindi: भारत को होगा सबसे ज्यादा फायदा
English: India is expected to grow faster this year than China.
Hindi: भारत में इस वर्ष चीन के मुकाबले तेज गति से उत्सर्जन होने का अनुमान है।
English: India is expected to have nearly 20 elderly population i.e. over 300 million senior citizens by 2050.
Hindi: भारत में 2050 तक वरिष्ठ नागरिक लगभग 20 प्रतिशत हो जाएंगे यानी उनकी आबादी 300 मिलियन से ज्यादा होने की संभावना है।
English: India is expected to rank amongst the top three healthcare markets in terms of incremental growth.
Hindi: क्रमिक वृद्धि के संदर्भ में भारत के शीर्ष तीन स्वास्थ्यसेवा बाज़ारों में स्थान बनाने की आशा है।
English: India is expected to reach the final
Hindi: फाइनल में पहुंचना चाहेगा भारत
English: India is expected to receive an annual FDI inflow of 120-160 billion USD by 2025.
Hindi: भारत के पास 2025 तक 120-160 बिलियन अमेरिकी डॉलर के वार्षिक एफडीआई को आकर्षित करने की ताकतः गोयल
English: India is expected to receive the first Rafale jet by the end of this month.
Hindi: भारत को पहला राफेल विमान इस महीने के अंत में मिल सकता है.
English: India is expected to record the highest growth rate among large economies of the world.
Hindi: दुनिया की बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में भारत के सबसे ज्यादा ग्रोथ रेट दर्ज करने की उम्मीद है.
English: India is expected to regain the fastest growing major economy tag next year when it is forecast to grow 7.4, slower than earlier estimate of 7.7 but higher than China's 6.5.
Hindi: भारत को अगले साल सबसे तेजी से बढ़ते हुए प्रमुख अर्थव्यवस्था का दर्जा हासिल करने की उम्मीद है, जब यह 7.4 बढ़ने का अनुमान है, जो पहले के 7.7 के अनुमान के मुकाबले धीमी है लेकिन चीन की 6.5 से अधिक है।
English: India is expected to register the highest growth rate among the major economies of the world.
Hindi: दुनिया की बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में भारत के सबसे ज्यादा ग्रोथ रेट दर्ज करने की उम्मीद है.
English: India is experiencing a severe housing shortage estimated at 18.7 million units in urban areas and 43.7 million units in rural areas, mostly affecting low-income groups.
Hindi: भारत शहरी क्षेत्रों में 18.7 मिलियन यूनिट और ग्रामीण क्षेत्रों में 43.7 मिलियन यूनिट घरों की अनुमानित गंभीर कमी का सामना कर रहा है, जो ज्यादातर कम आय वाले समूहों को प्रभावित कर रहा है।
English: India is exploring trade agreements with the US and European Union, where the Indian industry and services will be competitive and benefit from access to large developed markets.
Hindi: भारत, अमेरिका और यूरोपीय संघ के साथ नए व्यापार समझौतों पर भी काम कर रहा है जिसमें भारतीय उद्योग और सेवाएं वैश्विक प्रतिस्पर्धा के लिए मजबूत होंगी और बड़े विकसित बाजारों तक पहुंच मिलने से लाभान्वित भी होंगी।
English: India is exploring trade agreements with the USA and the European Union, where the Indian industry and services will be competitive and benefit from access to large developed markets.
Hindi: भारत, अमेरिका और यूरोपीय संघ के साथ नए व्यापार समझौतों पर भी काम कर रहा है जिसमें भारतीय उद्योग और सेवाएं वैश्विक प्रतिस्पर्धा के लिए मजबूत होंगी और बड़े विकसित बाजारों तक पहुंच मिलने से लाभान्वित भी होंगी।
English: India is exporting drugs to 123 countries.
Hindi: भारत ने 122 देशों को दवाई देने का काम किया है.
English: India is extending the ban on international commercial flights until 30 November
Hindi: भारत ने अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक उड़ानों पर प्रतिबंध 30 नवंबर तक बढ़ाया
English: India is extremely proud of our farmers.
Hindi: """भारत को हमारे किसानों पर बहुत गर्व है,"
English: India is extremely proud of what you have achieved !
Hindi: आपने जो हासिल किया है उस पर भारत को बहुत गर्व है!
English: India is extremely proud of what you have achieved!
Hindi: आपने जो हासिल किया है उस पर भारत को बहुत गर्व है!
English: India is facing a serious challenge of malnutrition.
Hindi: कुपोषण की गंभीर समस्या से जूझ रहा है भारत
English: India is facing a serious mental health crisis with over 70 million individuals suffering from depression and anxiety.
Hindi: भारत, मानसिक स्वास्थ्य से जुड़े गंभीर संकट का सामना कर रहा है यहाँ 7 करोड से ज़्यादा लोग दुःख और चिंता से पीड़ित हैं
English: India is facing a shortage of coal stocks across the thermal plants which might lead to a power crisis.
Hindi: भारत थर्मल प्लांटों में कोयले के भंडार की अभूतपूर्व कमी का सामना कर रहा है जिससे बिजली संकट पैदा हो सकता है।
English: India is facing an unprecedented nutrition crisis and children are the ones most severely impacted.
Hindi: भारत एक अभूतपूर्व पोषण संकट का सामना कर रहा है और बच्चे सबसे गंभीर रूप से प्रभावित हैं।
English: India is facing difficulties from two sides at this time, on one hand Pakistan is constantly threatening India with Kashmir and on the other hand it is also supporting China.
Hindi: भारत को इस वक्त दो तरफ से मुश्किलों का सामना करना पड रहा है, एक तरफ पाकिस्तान लगातार कश्मीर को लेकर भारत को धमकी दे रहा है तो दूसरी ओर उसका चीन भी साथ दे रहा हैं ।
English: India is facing difficulties on three fronts simultaneously.
Hindi: भारत एक साथ तीन मोर्चों पर मुश्किलें झेल रहा है.
English: India is facing one of its major and most serious water crises.
Hindi: भारत अपने सबसे गंभीर जल संकटों में से एक का सामना कर रहा है।
English: India is facing one of its major and most serious water crisis.
Hindi: भारत अपने सबसे गंभीर जल संकटों में से एक का सामना कर रहा है।
English: India is facing one of its most serious water crises.
Hindi: भारत अपने सबसे गंभीर जल संकटों में से एक का सामना कर रहा है।
English: India is facing one of the most severe droughts.
Hindi: भारत अपने सबसे गंभीर जल संकटों में से एक का सामना कर रहा है।
English: India is facing the devastating impact of an unhealthy diet.
Hindi: भारत पहले से अस्वस्थकर आहार के विनाशकारी प्रभाव का सामना कर रहा है।
English: India is famous for a lot of things to name a few we have our colourful culture, tradition, heritage, spices, yoga, Ayurveda and a lot of things.
Hindi: इंडिया बहुत-सी चीज़ों के लिए फेमस है, जिनमें हमारा कलरफुल कल्चर, परंपरा, मसाले, योग, आयुर्वेद और बहुत सारी चीज़ें शामिल हैं।
English: India is famous for its festivals and culture.
Hindi: भारत अपने त्योहार और संस्कृति के लिए जाना जाता है।
English: India is famous for its incredible culture, excellent food, stunning beauty and world heritage sites.
Hindi: भारत अपनी अविश्वसनीय संस्कृति, स्वादिष्ट व्यंजन, सुंदर सौंदर्य और विरासत स्थलों के लिए प्रसिद्ध है।
English: India is famous for its incredible culture, tasty cuisine, and scenic beauty, and heritage sites.
Hindi: भारत अपनी अविश्वसनीय संस्कृति, स्वादिष्ट व्यंजन, सुंदर सौंदर्य और विरासत स्थलों के लिए प्रसिद्ध है।
English: India is famous for its rich cultural heritage which is due to people of different religions.
Hindi: भारत अपनी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के लिये प्रसिद्ध है जो कि विभिन्न धर्मों के लोगों के कारण है।
English: India is famous for its rich cultural heritages which are because of people of various religions.
Hindi: भारत अपनी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के लिये प्रसिद्ध है जो कि विभिन्न धर्मों के लोगों के कारण है।
English: India is fantastic, but in today's environment we cannot go out and experience it.
Hindi: भारत शानदार है, लेकिन मौजूदा माहौल में हम बाहर जाकर उसका अनुभव नहीं कर सकते।
English: India is fast progressing in discussions with several countries for Free Trade Agreements FTAs, Union Minister Piyush Goyal has said.
Hindi: भारत मुक्त व्यापार समझौतों एफटीए के लिए कई देशों के साथ चर्चा में तेजी से प्रगति कर रहा है, केंद्रीय मंत्री पीयूष गोयल ने कहा है।
English: India is fast progressing in discussions with several countries for Free Trade Agreements FTAs, Union Minister Piyush Goyal has said....
Hindi: भारत मुक्त व्यापार समझौतों एफटीए के लिए कई देशों के साथ चर्चा में तेजी से प्रगति कर रहा है, केंद्रीय मंत्री पीयूष गोयल ने कहा है।
English: India is fielding the second youngest side with an average age of 25 in the forthcoming AFC Asian Cup in UAE slated to begin from 5 January.
Hindi: भारत संयुक्त अरब अमीरात में पांच जनवरी से शुरू होने वाले एएफसी एशियन कप में 25 की औसत उम्र के खिलाड़ियों की दूसरी सबसे युवा टीम उतार रहा है।
English: India is fielding the second youngest side with an average age of 25 in the forthcoming AFC Asian Cup in UAE slated to begin from January 5.
Hindi: भारत संयुक्त अरब अमीरात में पांच जनवरी से शुरू होने वाले एएफसी एशियन कप में 25 की औसत उम्र के खिलाड़ियों की दूसरी सबसे युवा टीम उतार रहा है।
English: India is fighting both these challenges and is also responding strongly in a restrained manner.
Hindi: भारत इन दोनों ही चुनौतियों से लड़ रहा है और सधे हुए तरीके से बड़े हिम्मत के साथ जवाब भी दे रहा है.
English: India is fighting both these challenges and is also responding with great courage in a tactful manner.
Hindi: भारत इन दोनों ही चुनौतियों से लड़ रहा है और सधे हुए तरीके से बड़े हिम्मत के साथ जवाब भी दे रहा है.
English: India is first.
Hindi: भारत सबसे पहले है.
English: India is focusing on boosting its air defence capabilities.
Hindi: वर्तमान में भारत अपनी वायु रक्षा क्षमताओं में वृद्धि हेतु प्रयासरत है।
English: India is followed by Mexico 11.8 million and China 10.7 million
Hindi: भारत के बाद मेक्सिको 11.8 मिलियन और चीन 10.7 मिलियन है।
English: India is followed by Mexico 11.8 million and China 10.7 million.
Hindi: भारत के बाद मेक्सिको 11.8 मिलियन और चीन 10.7 मिलियन है।
English: India is followed by its neighbouring country China, which saw the birth of 46,299 children.
Hindi: इसके बाद दूसरे स्थान पर चीन है जहां 46,299 बच्चों ने जन्म लिया.
English: India is fortunate in possessing one of the worlds most extensive and fertile lands, made up of the alluvial soil brought down in the form of fine silt by the mighty rivers.
Hindi: भारत विदेशी मुद्रा लिंक और उपकरण बहुत भाग्यशाली है कि उसके पास विश्व की सबसे व्यापक और उर्वर भूमि है जो कि प्रबल नदियों द्वारा गाद के रुप में लाई गई जलोड़ मिट्टी से बनी है।
English: India is free to formulate its own foreign policy.
Hindi: 2. भारत अपनी विदेश नीति का संचालन करने के लिए स्वतंत्र है।
English: India is full of heritage of master artisans.
Hindi: भारत उस्ताद कारीगरों की विरासत से भरा हुआ है।
English: India is full of new energy today and it is signified in the fact that India is also very ahead in the world of start-ups.
Hindi: भारत आज नई ऊर्जा से भरा है और इसका प्रतीक है कि भारत आज स्टार्ट-अप की दुनिया में भी बहुत आगे है।
English: India is full of opportunities.
Hindi: भारत अवसरों से भरा हुआ है
English: India is full of such beautiful sites.
Hindi: भारत भूमि ऐसे खूबसूरत नजारों से भरपूर है।
English: India is fully capable of harnessing with the best scientific minds that we have in our country, says Secretary Consumer Affairs
Hindi: भारत अपने देश में मौजूद सर्वोत्तम वैज्ञानिक प्रतिभाओं का उपयोग करने में पूरी तरह सक्षम है- सचिव, उपभोक्ता मामले
English: India is fully committed to protection of intellectual property rights.
Hindi: भारत बौद्धिक संपदा अधिकारों के प्रति पूरी तरह संकल्पबद्ध
English: India is fully prepared to face any challenge, if the need arises, said Defence Minister Rajnath Singh on Thursday in Chandigarh stressing on the need to be equipped and ready at all times to deal with any challenge arising out of any situation.
Hindi: भारत किसी भी चुनौती का सामना करने के लिए पूरी तरह से तैयार है, अगर जरूरत पड़ी, रक्षा मंत्री ने कहा राजनाथ सिंह ने गुरुवार को चंडीगढ़ में किसी भी स्थिति से उत्पन्न होने वाली किसी भी चुनौती से निपटने के लिए हर समय सुसज्जित और तैयार रहने की आवश्यकता पर बल दिया।
English: India is gaining good momentum in the electric vehicle EV ecosystem.
Hindi: भारत इलेक्ट्रिक वाहन ईवी पारिस्थितिकी तंत्र में अच्छी गति प्राप्त कर रहा है।
English: India is generally...
Hindi: आमतौर पर भारत...
English: India is getting better with the day.
Hindi: भारत दिन पर दिन बेहतर होता जाएगा.
English: India is going ahead in signing the pact though it was strongly opposed to Pakistan's decision to levy a service charge of US 20 on each pilgrim.
Hindi: भारत ने श्रद्धालुओं से 20 डॉलर शुल्क वसूले जाने के पाकिस्तान के अड़ियल रवैये के बावजूद समझौते पर हस्ताक्षर करने पर हामी भरी थी।
English: India is going through a crisis crisis where the value of Indian rupee is falling in the US dollar.
Hindi: भारत मुद्रा संकट से गुजर रहा है जहाँ भारतीय रुपया का मूल्य अमेरिकी डॉलर में गिर रहा है।
English: India is going through a currency crisis where the value of Indian Rupee is falling in comparison to the US Dollar.
Hindi: भारत मुद्रा संकट से गुजर रहा है जहाँ भारतीय रुपया का मूल्य अमेरिकी डॉलर में गिर रहा है।
English: India is going through a fitness revolution and the company wants to latch on to it.
Hindi: भारत एक फिटनेस क्रांति से गुजर रहा है और कंपनी उस पर अपना कब्जा जमाना चाहती है।
English: India is going through an extraordinary phase.
Hindi: हिंदुस्तान एक अजीब दौर से गुजर रहा है।
English: India is going to be a critical partner for the US in 21st
Hindi: 21 सदी में भारत होगा अमेरिका का अहम सहयोगी
English: India is going to be one of the world's largest, youngest and fastest growing markets soon, so structurally, it's extremely attractive and American and multinational firms want to be there, she said.
Hindi: भारत जल्द ही दुनिया के सबसे बड़े, सबसे युवा और सबसे तेजी से बढ़ते बाजारों में से एक बनने जा रहा है, इसलिए संरचनात्मक रूप से, यह बेहद आकर्षक है और अमेरिकी और बहुराष्ट्रीय कंपनियां वहां रहना चाहती हैं, "उसने कहा।
English: India is going to be tough.
Hindi: भारत को हो जाएगी मुश्किल
English: India is going to buy 21 MiG-29 fighters from Russia
Hindi: रुस से 21 मिग-29 फाइटर जेट्स खरीदेगा भारत
English: India is going to construct three school buildings in which country as per the MoU signed on March 16, 2020?
Hindi: भारत 16 मार्च, 2020 को हस्ताक्षरित एमओयू के अनुसार किस देश में तीन स्कूल भवन बनाने जा रहा है?
English: India is going to face West Indies for the 2nd Test at Sabina Park, Kingston, Jamaica.
Hindi: वेस्टइंडीज बनाम भारत टेस्ट सीरीज का दूसरा मैच सबीना पार्क, किंग्सटन, जमैका में खेला जाएगा।
English: India is going to host Shanghai Cooperation Organisation SCO
Hindi: भारत करेगा शंघाई सहयोग संगठन की मेजबानी
English: India is going to host the 1st India-United States tri-services exercise in 2019.
Hindi: 2019 में पहला भारत-यूएस त्रि-सेवा अभ्यास आयोजित किया जाएगाः
English: India is going to install and operate modern loading and unloading equipment including mobile cranes in Shahid Beheshti Port in Chabahar.
Hindi: भारत चाबहार में शहीद बेहेश्टी पोर्ट में मोबाइल हार्बर क्रेन सहित आधुनिक लोडिंग और अनलोडिंग उपकरण स्थापित और संचालित करने जा रहा है।
English: India is going to launch 25 foreign satellites belonging to seven countries.
Hindi: सात देशों के 25 उपग्रहों का प्रक्षेपण करेगा भारत
English: India is going to make the world's cheapest car!
Hindi: भारत आ रही है दुनिया की सबसे सस्ती इलेक्ट्रिक कार!
English: India is going to prepare a new cyber security policy soon.
Hindi: भारत में जल्द ही एक नई साइबर सुरक्षा नीति होगी
English: India is going to send a spacecraft on the moon surface for the first time.
Hindi: भारत पहली बार चाँद की सतह पर अंतरिक्षयान भेजने जा रहा है.
English: India is going to spend approximately 50 billion dollars on this in the next few years.
Hindi: भारत अगले चंद वर्षों में इस मद में लगभग 50 अरब डॉलर खर्च करेगा।
English: India is going to spend approximately 50 billion dollars on this in the next few years..
Hindi: भारत अगले चंद वर्षों में इस मद में लगभग 50 अरब डॉलर खर्च करेगा।
English: India is going to win the next test match.
Hindi: भारत ने जीता था अगला टेस्ट मैच
English: India is good, too.
Hindi: भारत भी अच्छा है।
English: India is good.
Hindi: इंडिया अच्छा है
English: India is gradually moving towards an Economy based on Clean Energy
Hindi: भारत स्वच्छ ऊर्जा आधारित अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा धीरे-धीरे
English: India is gradually moving towards an economy based on clean energy
Hindi: भारत स्वच्छ ऊर्जा आधारित अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा धीरे-धीरे
English: India is great because of people like you.
Hindi: भारत आप जैसे लोगो की वजह से ही महान हैं।
English: India is great country, I proud to be an Indian.
Hindi: भारत एक महान देश है और मुझे गर्व है कि मैं एक भारतीय हूं.
English: India is growing towards becoming a digital India.
Hindi: और देश डिजिटल इंडिया बनने की ओर बढ़ रहा है।
English: India is having competitive advantage in terms of resource endowment, large domestic market and scope for promoting value added products.
Hindi: संसाधनों की प्रचुरता, विशाल घरेलू बाजार और मूल्य संवर्धित उत्पादों को देखते हुए भारत के पास प्रति-स्पर्धात्मक स्थान है.
English: India is having the largest iron ore deposits in the world and also having coal, therefore, having very good prospects of the further growth of iron and steel industry.
Hindi: भारत में दुनिया का सबसे बड़ा लौह अयस्क भंडार है और कोयला भी है, इसलिए, लौह और इस्पात उद्योग के आगे बढ़ने की बहुत अच्छी संभावनाएं हैं।
English: India is having the largest iron ore deposits in the world and also having coal, therefore, having very good prospects of the further growth of iron and steel industry. ...
Hindi: भारत में दुनिया का सबसे बड़ा लौह अयस्क भंडार है और कोयला भी है, इसलिए, लौह और इस्पात उद्योग के आगे बढ़ने की बहुत अच्छी संभावनाएं हैं।
English: India is heading towards a big win.
Hindi: इंडिया ए बड़ी जीत की तरफ बढ़ रही है।
English: India is heavily dependent on imports to meet 85 of oil demand and 55 of natural gas requirements.
Hindi: भारत अपनी 85 फीसदी तेल मांग और 55 फीसदी प्राकृतिक गैस आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए आयात पर निर्भर है.
English: India is heavily dependent on oil imports to meet its oil requirements.
Hindi: भारत अपनी पेट्रोलियम जरूरतों को पूरा करने के लिए आयात पर बहुत अधिक निर्भर है.
English: India is helping in developing a lot of infrastructure projects.
Hindi: भारत वहां कई इंफ्रास्ट्रक्चर प्रोजेक्ट्स पर काम कर रहा है।
English: India is here.
Hindi: भारत यहां है
English: India is highly dependent on agriculture for her economic development.
Hindi: इथियोपिया अपने आर्थिक विकास के लिए खेती पर बहुत अधिक निर्भर है
English: India is highly vulnerable and exposed to the risks of climate change.
Hindi: भारत अत्यधिक संवेदनशील है और जलवायु परिवर्तन के जोखिमों के संपर्क में है।
English: India is his birth place.
Hindi: भारत उनका जन्म स्थान है।
English: India is holding a major energy conference in Houston, Texas, later this month to outline big plans for Indian investments in the U.S. energy industry.
Hindi: भारत ह्यूस्टन, टेक्सास में एक प्रमुख ऊर्जा सम्मेलन आयोजित कर रहा है, इस महीने के अंत में अमेरिकी ऊर्जा उद्योग में भारतीय निवेश को लेकर वह बड़ी योजनाओं की रूपरेखा पेश करेगा।
English: India is home to 1,210 million people, almost equal to the combined population of the US, Indonesia, Brazil, Pakistan, Bangladesh and Japan 1,214 million
Hindi: भारत की जनसंख्या 121.08 करोड़ संयुक्त राज्य अमेरिका , इंडोनेशिया , ब्राजील , पाकिस्तान , बांग्लादेश और जापान की संयुक्त जनसंख्या 121.43 करोड़ के लगभग बराबर है ।
English: India is home to 104 national parks and 553 wildlife sanctuaries.
Hindi: भारत में 104 राष्ट्रीय उद्यान और 566 वन्यजीव अभयारण्य हैं।
English: India is home to 11 per cent of the total global urban population.
Hindi: भारत कुल वैश्विक शहरी जनसंख्या के 11 का आवास है।
English: India is home to 11 of the total global urban population.
Hindi: भारत कुल वैश्विक शहरी जनसंख्या के 11 का आवास है।
English: India is home to 22 of the world's 30 most polluted cities, and its toxic air kills more than one million people each year.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, पृथ्वी पर 30 सबसे प्रदूषित शहरों में से 22 का घर, भारत की जहरीली हवा हर साल दस लाख से अधिक लोगों को मारती है।
English: India is home to 253 million adolescents aged 10-19 years who comprise 21 of the country's population as per the 2011 census who receive little to no education about their own sexuality.
Hindi: भारत 253 मिलियन किशोरों 10-19 वर्ष आयु वर्ग के का घर है, जो 2011 की जनगणना के अनुसार देश की आबादी का 21 शामिल हैं, जो अपने स्वयं के कामुकता के बारे में बहुत कम शिक्षा प्राप्त करते हैं।
English: India is home to 29 individual states, each remarkably different from other.
Hindi: भारत में कुल 29 राज्य हैं और इन सभी राज्यों की अपनी अलग पहचान है जो एक दूसरे से एकदम अलग है।