Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Titled 'VINBAX', it will continue for six days.
Hindi: 'विंबेक्स नामक अभ्यास छह दिनों तक जारी रहेगा।
English: Titled Bachchan Pandey, the film marks the 10th collaboration between filmmaker Sajid Nadiadwala and Akshay Kumar.
Hindi: बच्चन पांडे के शीर्षक के साथ, यह फिल्म निर्माता साजिद नाडियाडवाला और अक्षय कुमार के बीच 10वें सहयोग को चिह्नित करता है।
English: Titled Barun Rai and The House on The Cliff, the crossoverproject features artistes from the UK as well as India, and marks another first of Chatterjee's career - his first horror film.
Hindi: शीर्षक बरुन राय तथा द हाउस ऑन द क्लिफ, क्रॉसओवर प्रोजेक्ट में यूके के साथ-साथ भारत के कलाकार भी शामिल हैं, और चटर्जी के करियर की एक और पहली फिल्म है - उनकी पहली हॉरर फिल्म।
English: Titled Fateh Shikhar, the film will be a period drama depicting one of the chapters of Shivaji.
Hindi: फतेह शिखर शीर्षक वाली यह फिल्म एक पीरियड ड्रामा होगी जिसमें शिवाजी के एक अध्याय को दर्शाया जाएगा।
English: Titled Freddy, the film was recently officially announced.
Hindi: शीर्षक फ्रेडी, फिल्म की हाल ही में आधिकारिक घोषणा की गई थी।
English: Titled Game of Thrones The Last Watch, the documentary will air on May 26.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्सः द लास्ट वॉच रविवार, 26 मई को प्रसारित होगा।
English: Titled Gangubai Kathiawadi, Gangubai, remembered as The Madam Of Kamathipura in the pages of history, was pushed into prostitution at an early age, and later became an extremely influential pimp with numerous ferocious gangsters as her client.
Hindi: गंगूबाई काठियावाड़ी शीर्षक , गंगूबाई, जिसे इतिहास के पन्नों में कमाठीपुरा की मैडम के रूप में याद किया जाता है, को कम उम्र में वेश्यावृत्ति में धकेल दिया गया था, और बाद में अपने मुवक्किल के रूप में कई क्रूर गैंगस्टरों के साथ एक अत्यंत प्रभावशाली दलाल बन गई।
English: Titled Gangubai Kathiawadi, Gangubai, remembered as The Madam of Kamathipura in the pages of history, was pushed into prostitution at an early age, and later became an extremely influential pimp with numerous ferocious gangsters as her client.
Hindi: गंगूबाई काठियावाड़ी शीर्षक , गंगूबाई, जिसे इतिहास के पन्नों में कमाठीपुरा की मैडम के रूप में याद किया जाता है, को कम उम्र में वेश्यावृत्ति में धकेल दिया गया था, और बाद में अपने मुवक्किल के रूप में कई क्रूर गैंगस्टरों के साथ एक अत्यंत प्रभावशाली दलाल बन गई।
English: Titled Gangubai Kathiawadi, Gangubai, remembered as The Madam of Kamathipura in the pages of history, was pushed into prostitution at an early age, and later became an extremely influential pimp with numerous ferocious gangsters as her clients.
Hindi: गंगूबाई काठियावाड़ी शीर्षक , गंगूबाई, जिसे इतिहास के पन्नों में कमाठीपुरा की मैडम के रूप में याद किया जाता है, को कम उम्र में वेश्यावृत्ति में धकेल दिया गया था, और बाद में अपने मुवक्किल के रूप में कई क्रूर गैंगस्टरों के साथ एक अत्यंत प्रभावशाली दलाल बन गई।
English: Titled Hell is Empty, the third and final episode focuses ...
Hindi: टाइटल नर्क है खाली, तीसरा और आखिरी एपिसोड केंद्रित ...
English: Titled The Offer, the limited series will have Hammer play the role of producer Al Ruddy, who backed the 1972 movie, starring Marlon Brando, Al Pacino and James Caan.
Hindi: """द ऑफर"" शीर्षक से, सीमित श्रृंखला हैमर निर्माता अल रुडी की भूमिका निभाएगी, जिसने 1972 की फिल्म का समर्थन किया, जिसमें मार्लोन ब्रैंडो, अल पैकिनो और जेम्स कान ने अभिनय किया।"
English: Titled Unreasonable Behaviour, the film is based on the British photographer's bestselling autobiography of the same name.
Hindi: 'अनुचित व्यवहार' शीर्षक से, यह फिल्म उसी नाम के ब्रिटिश फोटोग्राफर की बेस्टसेलिंग आत्मकथा पर आधारित है।
English: Titled onscreen as Dune Part One, it covers about half of Herbert's first book.
Hindi: ड्यूनः पार्ट वन के रूप में ऑनस्क्रीन शीर्षक, इसमें हर्बर्ट की पहली पुस्तक का लगभग आधा हिस्सा शामिल है।
English: Titled the Kigali Amendment, it will come into effect on Jan. 1, 2019.
Hindi: किगाली संशोधन 1 जनवरी, 2019 को लागू हुआ था।
English: Titles have been added.
Hindi: शीर्षक जोड़े गए हैं।
English: Titles in particular.
Hindi: खास तौर से शीर्षक।
English: Titles include The 21 Irrefutable Laws of Leadership and The 21 ...more
Hindi: टाइटल में लीडरशिप के 21 अकाट्य कानून और एक लीडर के 21 अपरिहार्य गु... अधिक पढ़ें
English: Titles of articles should be short, clear, and informative.
Hindi: लेख का शीर्षक सत्र छोटा, स्पष्ट और सूचनात्मक होना चाहिए
English: Titles of fictitious characters can be registered as trademarks if they are also the names of movies or television shows.
Hindi: काल्पनिक पात्रों के शीर्षक हो सकते हैं ट्रेडमार्क के रूप में पंजीकृत अगर वे फिल्मों या टेलीविजन शो के नाम भी हैं।
English: Titles should be short, inspirational and attractive.
Hindi: शीर्षक संक्षिप्त, रोचक और जिज्ञासावर्धक होना चाहिए।
English: Titles Queen of Blood.
Hindi: शीर्षकः खून की रानी
English: Titli affected 17 districts of the state.
Hindi: तितली ने राज्य के 17 जिलों को प्रभावित किया है।
English: Tito Lutwa Okello 1914 - 3 June 1996 was a Ugandan military officer and politician.
Hindi: टिटो लुत्वा ओकेलो 1914 - 3 जून 1996 एक युगांडा के सैन्य अधिकारी और राजनीतिज्ञ थे ।
English: Tito criticised both Eastern Bloc and NATO nations and, together with India and other countries, started the Non-Aligned Movement in 1961, which remained the official affiliation of the country until it dissolved.
Hindi: टीटो ने पूर्वी ब्लॉक और नाटो दोनों देशों की आलोचना की और, भारत और अन्य देशों के साथ, 1961 में गुटनिरपेक्ष आंदोलन शुरू किया, जो भंग होने तक देश की आधिकारिक संबद्धता बनी रही।
English: Tito's social media profile can be found here.
Hindi: टीटो की सोशल मीडिया प्रोफाइल यहां देखी जा सकती है।
English: Titolo A contribution to the critique of political economy
Hindi: शीर्षक है राजनैतिक अर्थशास्त्र की आलोचना में एक योगदान
English: Titolo Don't speak about love
Hindi: शीर्षकः- हमें ना बोलो प्रेम विरोधी
English: Titolo The Politics of the European Union
Hindi: मुख्य लेखः यूरोपीय संघ की राजनीति
English: Titolo The woman in white.
Hindi: शीर्षकः सफेद में औरत
English: Titov is an enemy.
Hindi: टिटोव एक दुश्मन है।
English: Titre - One For The Money
Hindi: शीर्षकः - पैसा की है रैसा
English: Titre I want to go back
Hindi: शीर्षकः लो आ गया हूँ वापस मैं लौट
English: Titre I'm the one
Hindi: शीर्षक - मैं ही हूँ
English: Titre In the Garden of an Ancient Temple
Hindi: शीर्षकः एक प्राचीन मंदिर के खंडहर पर
English: Titre Marlow Briggs and the Mask of Death
Hindi: टैगः मार्लो ब्रिग्स और मौत का मुखौटा
English: Titre Never sleep again The Elm street legacy
Hindi: कभी नहीं फिर से सोः एल्म स्ट्रीट विरासत
English: Titre Song of the night
Hindi: गीत शीर्षकः रात की बात
English: Titre The Power of now
Hindi: शीर्षक वर्तमान की शक्ति
English: Titre The power of positive thinking
Hindi: शीर्षकः सकारात्मक सोच की शक्ति
English: Titre The price of freedom
Hindi: शीर्षक- आजादी की कीमत
English: Titre The woman in white
Hindi: शीर्षकः सफेद में औरत
English: Titre We are the Night
Hindi: शीर्षक रात हमारी
English: Titre history of the world
Hindi: मुख्य लेखः विश्व का इतिहास
English: TitreDeath note 2 the last name
Hindi: डेथ नोट 2 अंतिम नाम
English: Tits in the bathroom video.
Hindi: बाथरूम वीडियो में किशोर.
English: Titulo Fighting with My Family 2019
Hindi: मेरे परिवार के साथ लड़ाई 2019
English: Titulo Sex and the City 2 2010
Hindi: सेक्स एंड द सिटी 2 2010
English: Titus 14; 213,14 - Jesus Christ is our great God and Savior.
Hindi: 4. तीतुस 213 - "हमारे महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह.
English: Titus 214 - Zealous of good works.
Hindi: , तीत 214 बढ़िया कामों के लिए जो.
English: Titus 214 He gave himself for us to set us free from every sin and to cleanse us so that we can be his special people who are enthusiastic about doing good things.
Hindi: 214 उन्होंने कहा कि हमारे लिए खुद को दे दी, इसलिए कि हमें हर प्रकार के अधर्म से छुड़ा, और खुद के लिए एक स्वीकार्य लोगों को शुद्ध कर सकते हैं, अच्छे कार्यों का पीछा.
English: Titus 214 He gave himself for us to set us free from every wrong and to cleanse us so that we could be his special people who are enthusiastic about doing good deeds.
Hindi: 214 उन्होंने कहा कि हमारे लिए खुद को दे दी, इसलिए कि हमें हर प्रकार के अधर्म से छुड़ा, और खुद के लिए एक स्वीकार्य लोगों को शुद्ध कर सकते हैं, अच्छे कार्यों का पीछा.
English: Titus 214 zealous for good works.
Hindi: , तीत 214 बढ़िया कामों के लिए जो.
English: Titus 214b zealous for good works.
Hindi: , तीत 214 बढ़िया कामों के लिए जो.
English: Titus 24 That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children.
Hindi: 24 इतना है कि वे युवा महिलाओं के लिए विवेक सिखा सकते हैं, इतना है कि वे अपने पति के प्यार हो सकता है, अपने बच्चों को प्यार,
English: Titus 25 to be sensible, chaste, domestic, kind, and submissive to their husbands, that the word of God may not be discredited.
Hindi: 25 समझदार बनना, पवित्र, स्र्द्ध, घर के लिए चिंता का विषय है, दयालु हों, अपने पति के अधीनस्थ होः ताकि परमेश्वर के वचन की निन्दा नहीं किया जा सकता.
English: Titus 29 Exhort servants to be in subjection to their own masters , and to be well-pleasing in all things; not contradicting;
Hindi: 29 सेवकों समझा, उनके आकाओं के लिए विनम्र होना करने के लिए, सभी चीजों को भाता में, विरोधाभासी नहीं,
English: Titus 29 Exhort servants to be obedient to their own masters, to be well-pleasing in all things; not contradicting,
Hindi: 29 सेवकों समझा, उनके आकाओं के लिए विनम्र होना करने के लिए, सभी चीजों को भाता में, विरोधाभासी नहीं,
English: Titus 31 to every good work
Hindi: तीत 31 अ. की आज्ञा मानें, हर अच्छे काम
English: Titus 315 All that are with me salute you.
Hindi: 315 जो लोग मेरे साथ हो आप को बधाई.
English: Titus 315 All the ones with me greet you.
Hindi: 315 जो लोग मेरे साथ हो आप को बधाई.
English: Titus 315 All who are with me send greetings to you.
Hindi: 315 जो लोग मेरे साथ हो आप को बधाई.
English: Titus 315 All who are with me send you greetings.
Hindi: 315 जो लोग मेरे साथ हो आप को बधाई.
English: Titus 33 For we ourselves were also once foolish, disobedient, being deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.
Hindi: 33 के लिए, बार अतीत में, हम अपने आप को भी मूर्ख थे, नास्तिक, स्खलित, विभिन्न इच्छाओं और सुख के सेवकों, द्वेष और ईर्ष्या के साथ अभिनय, घृणित जा रहा है और एक दूसरे नफरत.
English: Titus 33 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Hindi: 33 के लिए, बार अतीत में, हम अपने आप को भी मूर्ख थे, नास्तिक, स्खलित, विभिन्न इच्छाओं और सुख के सेवकों, द्वेष और ईर्ष्या के साथ अभिनय, घृणित जा रहा है और एक दूसरे नफरत.
English: Titus 35 - renewal by the Holy Spirit
Hindi: तीतुस 35 - नए जन्म और पवित्र आत्मा का स्नान साथ ही
English: Titus 35 - renewed by the Holy Spirit
Hindi: तीतुस 35 - नए जन्म और पवित्र आत्मा का स्नान साथ ही
English: Titus 37 having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.
Hindi: 37 ताकि, उसके अनुग्रह से धर्मी गया हो रही है, हम अनन्त जीवन की आशा के अनुसार वारिस बन सकता है.
English: Titus 38 This is a faithful saying.
Hindi: 38 यह एक वफादार कहावत है.
English: Titus 38 This is a true saying.
Hindi: 38 यह एक वफादार कहावत है.
English: Titus 38 This is a trustworthy saying.
Hindi: 38 यह एक वफादार कहावत है.
English: Titus Reader by Rembrandt Harmens Van Rhine In most portrait images of the 40s and 50s, Rembrandt emphasizes those aspects of a person's inner world, his attitude to life, which to a large extent were characteristic of...
Hindi: टाइटस रीडर - रेम्ब्रांट हार्मेंस वान राइन 40 और 50 के दशक की अधिकांश पोर्ट्रेट छवियों में, रेम्ब्रांट किसी व्यक्ति की आंतरिक दुनिया के उन पहलुओं पर जोर देती है, जो जीवन के लिए उसका दृष्टिकोण है, जो काफी हद तक उसकी विशेषता थी।
English: Titus is one year old today.
Hindi: आज ताऊ एक साल का हो गया है।
English: Tivolit also had a menagerie, where animals were kept in smaller cages, which all together constituted one of Stockholm's most attractive entertainment destinations, and for Hazelius it constituted competition, even though Skansen had some animals.
Hindi: टिवोलिट में एक मेनागरी भी था, जहां जानवरों को छोटे पिंजरों में रखा जाता था, जो सभी मिलकर स्टॉकहोम के सबसे आकर्षक मनोरंजन स्थलों में से एक थे, और हेज़लियस के लिए यह प्रतियोगिता का गठन किया, भले ही स्कैन्सन के पास कुछ जानवर थे।
English: Tiwai Island Wildlife Sanctuary, in the Moa River, is just 12 square kilometres.
Hindi: मोवा नदी में तिवारी द्वीप वन्यजीव अभयारण्य सिर्फ 12 वर्ग किलोमीटर है।
English: Tiwanaku Ancestors of the Inca
Hindi: तिवनकूः इंका के पूर्वज
English: Tiwanaku Ancestors of the Inca movie
Hindi: तिवनकूः इंका के पूर्वज
English: Tiwanaku Ancestors of the Inca.
Hindi: तिवनकूः इंका के पूर्वज
English: Tiwanaku Ancestors of the Inka.
Hindi: तिवनकूः इंका के पूर्वज
English: Tiwanaku The City at the Center
Hindi: तिवनकूः केंद्र में शहर
English: Tiwanaku The City at the Center.
Hindi: तिवनकूः केंद्र में शहर
English: Tiwanaku ancestors of the Inca
Hindi: तिवनकूः इंका के पूर्वज
English: Tiwanaku ancestors of the inca.
Hindi: तिवनकूः इंका के पूर्वज
English: Tiwanaku the city at the center.
Hindi: तिवनकूः केंद्र में शहर
English: Tiwari also slammed the BJP and Nitish Kumar, saying that due to their incompetence, Bihar has turned out to be the largest exporter of labourers in the country.
Hindi: तिवारी ने भाजपा और नीतीश कुमार पर भी निशाना साधते हुए कहा कि उनकी अक्षमता के कारण बिहार देश में मजदूरों का सबसे बड़ा निर्यातक बन गया है।
English: Tiwari has declared Rs 3.5 lakh as cash-in-hand and around Rs 7.36 crore in his various bank accounts.
Hindi: तिवारी के पास 3.5 लाख रुपये नकद और बैंक खातों में 7.36 करोड़ रुपये हैं।
English: Tiwari has written in the book that if a country Pakistan has no remorse for killing innocent people, then restraint is not a sign of strength but a sign of weakness.
Hindi: उन्होंने पुस्तक में लिखा हैं, अगर किसी देश पाकिस्तान को निर्दोष लोगों के कत्लेआम का कोई खेद नहीं है तो संयम ताकत की पहचान नहीं है, बल्कि कमजोरी की निशानी है।
English: Tiwari is the project director of the National Flight Test Centre at Bengaluru's Aeronautical Development Agency.
Hindi: तिवारी वर्तमान में बंगलुरु स्थित 'एयरोनॉटिकल डेवलपमेंट एजेंसी' के नेशनल फ़्लाइट टेस्ट सेंटर में प्रोजेक्ट डायरेक्टर हैं.
English: Tiwari is working on a big-screen 'Ramayana', which will come loaded with special effects devised by an Oscar-winning team of artists.
Hindi: तिवारी बड़े पर्दे की रामायण पर काम कर रहे हैं, जो कलाकारों की ऑस्कर विजेता टीम द्वारा तैयार किए गए विशेष प्रभावों से सराबोर होगी।
English: Tiwari met Raja Chaudhary, Bhojpuri actor and director, through one of her friends who was the cousin of Raja.
Hindi: श्वेता तिवारी ने अपने एक दोस्त के माध्यम से राजा चौधरी, भोजपुरी अभिनेता और निर्देशक से मुलाकात की, जो राजा के चचेरे भाई थे।
English: Tiwari stated earlier that he would defy DDMA to celebrate the festival which is most popular in Bihar and Jharkhand, as well as some parts of Uttar Pradesh, Uttarakhand, and Jharkhand.
Hindi: इससे पहले, तिवारी ने कहा था कि वह बिहार, झारखंड और उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में सबसे लोकप्रिय त्योहार मनाने के डीडीएमए के आदेश की अवहेलना करेंगे।
English: Tiwari was appointed Delhi BJP president on 30 November 2016.
Hindi: मनोज तिवारी को 30 नवंबर 2016 को दिल्ली भाजपा का अध्यक्ष बनाया गया था।
English: Tiwari was detained on Monday during a protest against the Delhi government.
Hindi: सोमवार को ही दिल्ली सरकार के ख़िलाफ़ प्रदर्शन के दौरान तिवारी को हिरासत में लिया गया था।
English: Tiwari was joined by senior BJP leader Prakash Javadekar at the press conference where he announced the candidates whose names were finalised at its central election committee meeting CEC on Thursday night.
Hindi: तिवारी ने बीजेपी के वरिष्ठ नेता व केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर के साथ प्रेस कांफ्रेंस की, जहां उन्होंने पार्टी के उम्मीदवारों की घोषणा की, जिनके नाम गुरुवार रात को केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में फाइनल किए गए।
English: Tiwari was joined by senior BJP leader Prakash Javadekar at the press conference where he announced the party candidates whose names were finalised at its Central Election Committee CEC meeting on Thursday night.
Hindi: तिवारी ने बीजेपी के वरिष्ठ नेता व केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर के साथ प्रेस कांफ्रेंस की, जहां उन्होंने पार्टी के उम्मीदवारों की घोषणा की, जिनके नाम गुरुवार रात को केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में फाइनल किए गए।
English: Tiwari was joined by senior BJP leader Prakash Javadekar at the press conference where he announced the party candidates whose names were finalised at its central election committee meeting on Thursday night.
Hindi: तिवारी ने बीजेपी के वरिष्ठ नेता व केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर के साथ प्रेस कांफ्रेंस की, जहां उन्होंने पार्टी के उम्मीदवारों की घोषणा की, जिनके नाम गुरुवार रात को केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में फाइनल किए गए।
English: Tiwari's application said such incidents are not only a threat to the judicial officers, lawyers, and others present on the court premises, but also to the justice delivery system.
Hindi: तिवारी के आवेदन में कहा गया है कि ऐसी घटनाएं न केवल न्यायिक अधिकारियों, वकीलों और अदालत परिसर में मौजूद अन्य लोगों के लिए, बल्कि न्याय वितरण प्रणाली के लिए भी खतरा हैं।
English: Tiwari, priest of the Hanuman temple, was also named in the suicide note and was picked up for questioning by the police on Monday night.
Hindi: सुसाइड नोट में हनुमान मंदिर के पुजारी तिवारी का भी नाम था और उन्हें सोमवार रात पुलिस ने पूछताछ के लिए हिरासत में लिया था।
English: Tiwari, the priest of the Hanuman temple, was also named in the suicide note and was picked up for questioning by the police on Monday night.
Hindi: सुसाइड नोट में हनुमान मंदिर के पुजारी तिवारी का भी नाम था और उन्हें सोमवार रात पुलिस ने पूछताछ के लिए हिरासत में लिया था।
English: Tiwari, who hailed from a village near Prayagraj in Uttar Pradesh, was working at One Avighna Park for the past eight years and everyone in the building knew him as a nice human being, his colleagues said.
Hindi: तिवारी के एक साथी ने कहा कि उत्तर प्रदेश के प्रयागराज के निकट एक गांव से संबंध रखने वाले तिवारी बीते आठ साल से वन अविघ्ना पार्क में काम कर रहे थे और इमारत में हर कोई उन्हें एक भले इंसान के रूप में जानता था।
English: Tiwary's resolute knock would mean that he would retain his place and it remains to be seen whether Sharma gives another opportunity to the out-of-form Ishan Kishan.
Hindi: तिवारी की दृढ़ पारी का मतलब यह होगा कि वह अपनी जगह बरकरार रखेंगे और यह देखना होगा कि शर्मा आउट ऑफ फॉर्म इशान किशन को एक और मौका देते हैं या नहीं।
English: Tix are 10.
Hindi: हैक्स  10 .
English: Tix are 12.
Hindi: हैक्स 12 .
English: Tiziana Gasparoni, the cellist, chimed in to say, 'as a Venetian and a musician, it was the most moving experience of my life.'
Hindi: सेलिस्ट, टिज़ियाना गैस्पारोनी ने कहा, "एक विनीशियन और एक संगीतकार के रूप में, यह मेरे जीवन का सबसे अधिक चलने वाला अनुभव था।
English: Tiziana Siciliano, the public prosecutor in Milan, vowed to open an investigation to determine who was responsible for the disaster.
Hindi: मिलान में सरकारी वकील टिजि़याना सिसिलियानो ने दुर्घटना के कारण का पता लगाने के लिए जांच शुरू करने की घोषणा की है।
English: Tjasa Kysslef of Slovenia won gold with a score of 13.800 while the silver medal went to Australia's Emily Whitehead who scored 13.699.
Hindi: स्लोवानिया की जासा कैस्लेफ ने 13.800 अंक के स्कोर से गोल्ड मेडल, जबकि ऑस्ट्रेलिया की एमिली वाइटहेड ने 13.699 अंक से सिल्वर मेडल हासिल किया।
English: Tjasa Kysslef of Slovenia won the gold medal in the event with a score of 13.8 while Australia's Emily Whitehead secured the silver with 13.699.
Hindi: स्लोवानिया की जासा कैस्लेफ ने 13.800 अंक के स्कोर से गोल्ड मेडल, जबकि ऑस्ट्रेलिया की एमिली वाइटहेड ने 13.699 अंक से सिल्वर मेडल हासिल किया।
English: Tk is not a war of Belarusians, they have their own relations with these states and no country has the right to dictate to whom and with whom to be friends.
Hindi: टीके बेलारूसियों का युद्ध नहीं है, इन राज्यों के साथ उनके अपने संबंध हैं और किसी भी देश को यह अधिकार नहीं है कि वह किसके साथ और किससे दोस्ती करे।
English: Tkachuk played in all 56 games last season and led the Senators in scoring with 36 points on 17 goals and 19 assists.
Hindi: तकाचुक ने पिछले सीज़न में सभी 56 गेम खेले और 17 गोल और 19 सहायता पर 36 अंकों के साथ सीनेटरों का नेतृत्व किया।
English: Tkachuk played in all 56 of Ottawa's games last season and led the Senators in scoring with 36 points 17 goals, 19 assists.
Hindi: तकाचुक ने पिछले सीज़न में सभी 56 गेम खेले और 17 गोल और 19 सहायता पर 36 अंकों के साथ सीनेटरों का नेतृत्व किया।
English: Tkalcic said it could take up to six hours to retrieve a single seismometer and another two hours to ascend back to the surface.
Hindi: टाल्सिक ने कहा कि एक सिस्मोमीटर को पुनः प्राप्त करने में छह घंटे तक लग सकते हैं और सतह पर वापस चढ़ने में दो घंटे लग सकते हैं।
English: Tkali said it could take up to six hours to retrieve a single seismometer and another two hours to ascend back to the surface.
Hindi: टाल्सिक ने कहा कि एक सिस्मोमीटर को पुनः प्राप्त करने में छह घंटे तक लग सकते हैं और सतह पर वापस चढ़ने में दो घंटे लग सकते हैं।
English: Tkarczuk is only the 15th woman to win the literature prize in over 100 years.
Hindi: तोकार्चुक एक सदी से अधिक समय में नोबेल साहित्य पुरस्कार जीतने वाली 15वीं महिला हैं।
English: Tlaib and Omar were calling for the impeachment of the president.
Hindi: तलीब और ओमार ने राष्ट्रपति के खिलाफ महाभियोग लाए जाने की मांग की.
English: Tlaib received 33.6 of the votes.
Hindi: तालिब को 33.6 वोट मिले।
English: Tleil is about 4 kilometers 2.5 miles from the Syrian border, but it was not immediately clear if the fuel in the tanker was being prepared to be smuggled to Syria, where prices are much higher compared to those in Lebanon.
Hindi: तेलिल सीरियाई सीमा से लगभग 4 किलोमीटर 2.5 मील दूर है, लेकिन यह तुरंत स्पष्ट नहीं था कि टैंकर में ईंधन सीरिया में तस्करी के लिए तैयार किया जा रहा था या नहीं।
English: Tmall is one of the largest B2C business-to-consumer retail Ecommerce Platform in Asia.
Hindi: टीएमएल सबसे बड़ा बी 2 सी है उपभोक्ता तक व्यावसाय खुदरा ईकॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म एशिया में।
English: Tmall is the biggest B2C business-to-consumer platform in China.
Hindi: टीएमएल सबसे बड़ा बी 2 सी है उपभोक्ता तक व्यावसाय खुदरा ईकॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म एशिया में।
English: Tn 1939, there were only 7 engineering colleges with 2,217
Hindi: 1939 में देश में 2217 छात्रों के साथ केवल 7 इंजीनियरिंग कॉलेज थे।
English: Tnm super league 2019
Hindi: मज़ांसी सुपर लीग 2019
English: To ask if there's some mistake.
Hindi: यह पूछने के लिए कि क्या कोई गलती है।
English: To 'lay' a horse is the opposite- you're expecting that the horse will not win or place in the race.
Hindi: घोड़े का 'लेट' विपरीत है- आप उम्मीद कर रहे हैं कि घोड़ा दौड़ में नहीं जीतेगा या जगह नहीं लेगा।
English: To 0.5 liters of boiling water throw 3 teaspoons of black tea, the juice of half a lemon, leave for 20 minutes.
Hindi: 0.5 लीटर उबलते पानी में, 3 चम्मच काली चाय फेंक दें, वही आधा नींबू का रस, 20 मिनट के लिए छोड़ दें।
English: To 10 years and more!
Hindi: दस वर्ष और!
English: To 10 off your first purchase.
Hindi: आपकी पहली खरीद के लिए 10 की छूट!
English: To 12 years it is used in Pediatrics with caution as can cause seizures.
Hindi: 12 साल तक, यह सावधानी के साथ बाल रोग में उपयोग किया जाता है, क्योंकि इससे आक्षेप संबंधी दौरे पड़ सकते हैं।
English: To 12th class .
Hindi: बारहवीं कक्षा तक।
English: To 1919-th, soviet artillery was reorganized.
Hindi: 1919 द्वारा, सोवियत तोपखाने का पुनर्गठन हुआ।
English: To 6 months after birth.
Hindi: जन्म के 6 माह बाद।
English: To 70 years of adopting the constitution.
Hindi: संविधान स्थापना के 70 वर्ष पूरे होने के...
English: To 70 years or more.
Hindi: 70 वर्ष या उससे अधिक आयु।
English: To 85 inches for 1,000 and beyond
Hindi: 85 इंच  1,000 के लिए और उससे आगे
English: To 9-year-old-me, it was a true electronics utopia.
Hindi: 9-वर्षीय-मेरे लिए, यह एक सच्चा इलेक्ट्रॉनिक्स यूटोपिया था।
English: To ALL my friends here
Hindi: आज यहां उपस्थित हमारे सभी दोस्तों के लिएः
English: To Accept or Not To Accept That Is The Question
Hindi: स्वीकार या नहीं पहचानता हैः यह सवाल है
English: To Accept or Not To Accept That is the Question
Hindi: स्वीकार या नहीं पहचानता हैः यह सवाल है
English: To Accept the Things I Cannot Change;
Hindi: उन चीजों को स्वीकार करने के लिए जो मैं नहीं बदल सकता;
English: To Achieve the Goal 1
Hindi: उद्देश्य प्राप्त करने के लिए १
English: To Act as Part of the Operating System
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम के भाग के रूप में कार्य करें
English: To Activate or Deactivate
Hindi: इसे बंद या चालू करने के लिएः
English: To Address specific issues
Hindi: विशिष्ट प्रश्नों को संबोधित करने के लिएः