Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The authors of the list wrote
Hindi: कलाकारों ने सूची में लिखाः
English: The authors of the manifesto vehemently disagree.
Hindi: घोषणापत्र के लेखक दृढ़ता से असहमत हैं।
English: The authors of the most recent study into bone broth published their findings in the Journal of Agricultural and Food Chemistry.
Hindi: अस्थि शोरबा में सबसे हाल के अध्ययन के लेखकों ने अपने निष्कर्षों को प्रकाशित किया कृषि और खाद्य रसायन पत्रिका।
English: The authors of the new book disagree.
Hindi: पर नई किताब के लेखक इससे असहमत हैं.
English: The authors of the new paper also found no link between academic performance and cell phone use, and mixed results for internet surfing.
Hindi: नए पेपर के लेखकों को भी अकादमिक प्रदर्शन और सेल फोन के उपयोग और इंटरनेट सर्फिंग के लिए मिश्रित परिणामों के बीच कोई लिंक नहीं मिला।
English: The authors of the new study note that previous research has already looked into the potential of stem cells derived from bone marrow for treating heart failure, but they say that umbilical cord-derived stem cells have never been examined.
Hindi: नए अध्ययन के लेखकों ने ध्यान दिया कि पिछले शोध ने पहले ही हृदय की विफलता के इलाज के लिए अस्थि मज्जा से प्राप्त स्टेम कोशिकाओं की क्षमता पर ध्यान दिया है, लेकिन उनका कहना है कि गर्भनाल-व्युत्पन्न स्टेम कोशिकाओं की कभी जांच नहीं की गई है।
English: The authors of the new study wanted to see if financial incentives could encourage people to use the devices more and achieve higher levels of fitness.
Hindi: नए अध्ययन के लेखक यह देखना चाहते थे कि क्या वित्तीय प्रोत्साहन लोगों को उपकरणों का अधिक उपयोग करने और उच्च स्तर की फिटनेस हासिल करने के लिए प्रोत्साहित कर सकते हैं।
English: The authors of the newly-published study, however, detail that since hemp flowers in late summer, bees in the vicinity have a pollen-rich resource available to them during a time of the year when pollen is scarce.
Hindi: नव-प्रकाशित अध्ययन के लेखक, हालांकि, विस्तार से बताते हैं कि चूंकि गर्मियों में देर से फूल आते हैं, आसपास के क्षेत्र में मधुमक्खियों के पास पराग से भरपूर संसाधन होते हैं, जो वर्ष के एक समय के दौरान उन्हें पराग की कमी के कारण उपलब्ध होते हैं।
English: The authors of the present paper hypothesized that guilt-prone individuals have a strong sense of responsibility and, therefore, are very trustworthy.
Hindi: वर्तमान पत्र के लेखकों ने परिकल्पना की कि अपराध-प्रवण व्यक्तियों के पास जिम्मेदारी की एक मजबूत भावना है और इसलिए, बहुत भरोसेमंद हैं।
English: The authors of the present paper speculated that guilt-prone individuals have a strong sense of responsibility and are, therefore, very trustworthy individuals.
Hindi: वर्तमान पत्र के लेखकों ने परिकल्पना की कि अपराध-प्रवण व्यक्तियों के पास जिम्मेदारी की एक मजबूत भावना है और इसलिए, बहुत भरोसेमंद हैं।
English: The authors of the report noted that an early lesson of the COVID-19 pandemic was the crucial importance of timely, accurate diagnosis.
Hindi: रिपोर्ट के लेखकों ने यह जिक्र किया है कि कोविड-19 महामारी का एक तत्काल सबक समय पर और सटीक जांच का महत्व है।
English: The authors of the report noted that an early lesson of the Covid-19 pandemic was the crucial importance of timely, accurate diagnosis.
Hindi: रिपोर्ट के लेखकों ने यह जिक्र किया है कि कोविड-19 महामारी का एक तत्काल सबक समय पर और सटीक जांच का महत्व है।
English: The authors of the report propose the following recommendations for the Government of Moldova
Hindi: रिपोर्ट में सरकार के लिये निम्नलिखित सुझाव दिये गए हैंः
English: The authors of the report, published in Acupuncture in Medicine, a BMJ journal, concluded
Hindi: में प्रकाशित, रिपोर्ट के लेखक चिकित्सा में एक्यूपंक्चर, ए बीएमजे पत्रिका, निष्कर्ष निकालाः
English: The authors of the report;
Hindi: रिपोर्ट के लेखक;
English: The authors of the review reported that their findings were encouraging, although the number of participants enrolled in each of the studies was limited.
Hindi: समीक्षा के लेखकों ने बताया कि उनके निष्कर्ष उत्साहजनक थे, हालांकि प्रत्येक अध्ययन में नामांकित प्रतिभागियों की संख्या सीमित थी।
English: The authors of the study aren't overly optimistic that this trait can be changed, although they briefly discuss ways that therapy might address entitlement.
Hindi: अध्ययन के लेखकों को यह आशा नहीं है कि इस विशेषता को बदला जा सकता है, हालांकि वे संक्षेप में इस तरीके से चर्चा करते हैं कि चिकित्सा योग्यता का समाधान कर सकती है।
English: The authors of the study believe it is the largest and longest controlled study with growth hormone treatment in postmenopausal osteoporosis.
Hindi: अध्ययन के लेखकों का मानना है कि पोस्टमेनोपॉज़ल ऑस्टियोपोरोसिस में वृद्धि हार्मोन उपचार के साथ यह सबसे बड़ा और सबसे लंबे समय तक नियंत्रित अध्ययन है।
English: The authors of the study hypothesized that sleep deprivation may lead the body to produce inflammatory chemicals in some cases.
Hindi: अध्ययन के लेखकों ने कहा कि नींद की कमी, कुछ मामलों में, शरीर को भड़काऊ यौगिकों को छोड़ने का कारण बन सकती है।
English: The authors of the study offer some good advice, such as examining the why's and how's that led to breaking up, and emphasizing that you should focus on the positives in the relationship, in order to reconcile permanently.
Hindi: अध्ययन के लेखक कुछ अच्छी सलाह प्रदान करते हैं, जैसे कि क्यों और कैसे की जांच की गई, जो टूट गई, और इस बात पर जोर दिया कि आपको रिश्ते में सकारात्मकता पर ध्यान देना चाहिए, ताकि स्थायी रूप से सामंजस्य स्थापित हो सके।
English: The authors of the study published in the journal Scientific Reports; said that vitamin D deficiency in newborn babies may be responsible for approximately eight per cent of all schizophrenia cases in Denmark.
Hindi: अध्ययन पत्र में, जो पत्रिका में दिखाई देता है वैज्ञानिक रिपोर्ट, लेखकों की रिपोर्ट है कि नवजात शिशुओं में विटामिन डी की कमी डेनमार्क में सभी स्किज़ोफ्रेनिया के लगभग 8 प्रतिशत मामलों के लिए जिम्मेदार हो सकती है।
English: The authors of the study show evidence that the number of prescriptions for drugs to lower blood pressure is on the rise in the UK.
Hindi: अध्ययन के लेखक सबूत दिखाते हैं कि ब्रिटेन में रक्तचाप कम करने के लिए दवाओं की संख्या बढ़ रही है।
English: The authors of the study stated they found no increased risks during pregnancy, or birth complications or identifiable risks to the fetus among those who received the vaccine.
Hindi: अध्ययन में गर्भावस्था के दौरान कोई बढ़ा हुआ जोखिम, जन्म संबंधी जटिलताएं, या टीका प्राप्त करने वालों में भ्रूण के लिए पहचाने जाने योग्य जोखिम नहीं पाए गए।
English: The authors of the study suggested that if you
Hindi: शोधकर्ताओं ने सुझाव देते हुए कहा कि अगर आप
English: The authors of these two books
Hindi: दोनों पुस्तकों के प्रकाशकः
English: The authors of this article cited 16 references, which can be found at the bottom.
Hindi: इस लेख में 16 संदर्भों का हवाला दिया गया है, जो पृष्ठ के नीचे पाए जा सकते हैं।
English: The authors of this article have no competing financial interests.
Hindi: इस पत्र के लेखक कोई प्रतिस्पर्धा वित्तीय हित नहीं है.
English: The authors of this article?
Hindi: इस लेख के लेखक?
English: The authors of this book are
Hindi: इस किताब के लेखक हैंः
English: The authors of this book
Hindi: इस लेखक की पुस्तकेंः
English: The authors of this report discussed the implications of the decrease in work-related physical activity as a risk factor for obesity.
Hindi: इस रिपोर्ट के लेखकों ने मोटापे के लिए जोखिम कारक के रूप में कार्य-संबंधी शारीरिक गतिविधि में कमी के प्रभावों पर चर्चा की।
English: The authors of this site
Hindi: इस साइट के प्रकाशकः
English: The authors of this study do not have financial interest in this study and have not been sponsored by industry for this study.
Hindi: इस अध्ययन के लेखकों के इस अध्ययन में वित्तीय हित नहीं है और इस अध्ययन के लिए उद्योग द्वारा प्रायोजित नहीं किया गया है.
English: The authors of this study, including Carnegie's Ken Caldeira, conducted a survey of the world's leading atmospheric scientists, who categorically rejected the existence of a secret spraying program.
Hindi: इस अध्ययन के लेखकों ने कार्नेगी के केन काल्डेरा सहित दुनिया के प्रमुख मौसम विज्ञानियों का एक सर्वेक्षण किया, जिन्होंने एक गुप्त स्प्रे कार्यक्रम के अस्तित्व को स्पष्ट रूप से खारिज कर दिया।
English: The authors offer several possible reasons for their findings.
Hindi: लेखकों ने उनके द्वारा प्राप्त परिणामों के कुछ कारण सुझाए हैं।
English: The authors offered some explanations for their results.
Hindi: लेखकों ने उनके द्वारा प्राप्त परिणामों के कुछ कारण सुझाए हैं।
English: The authors point out that for large-scale behavior change to occur, it will simply not be enough to rely on changing people's attitudes or increasing environmental awareness.
Hindi: लेखक बताते हैं कि बड़े पैमाने पर व्यवहार परिवर्तन होने के लिए, लोगों के दृष्टिकोण को बदलना या पर्यावरण जागरूकता बढ़ाने में विश्वास करना पर्याप्त नहीं है।
English: The authors point out that it is necessary to Yeltsin was to halt a conflict in any way.
Hindi: लेखकों का कहना है कि यह आवश्यक है येल्तसिन किसी भी तरह से एक संघर्ष को रोकने के लिए किए गए हों।
English: The authors point out that one of the main problems with understanding emojis-especially for machines- is that they can mean very different things based on the context.
Hindi: लेखक बताते हैं कि इमोजी समझने वाली मुख्य समस्याओं में से एक-विशेष रूप से मशीनों के लिए- यह संदर्भ के आधार पर बहुत अलग चीजों का मतलब हो सकता है।
English: The authors point out that the media attention of the footballer's suicide was exceptional and enduring, and this may have had an impact.
Hindi: लेखक बताते हैं कि फ़ुटबॉलर की आत्महत्या का मीडिया का ध्यान असाधारण और टिकाऊ था, और इसका प्रभाव हो सकता था।
English: The authors point out that the number of unrecognized cases of crashes caused by pilot suicide may therefore be substantially higher than accident reports suggest.
Hindi: लेखकों ने यह बताया कि दुर्घटना रिपोर्टों की तुलना में पायलट आत्महत्या की वजह से अपरिचित मामलों की संख्या दुर्घटनाओं के कारण हो सकती है
English: The authors point out that, for large-scale behaviour to occur, simply relying on changing people's attitudes or increasing environmental awareness isn't enough.
Hindi: लेखक बताते हैं कि बड़े पैमाने पर व्यवहार परिवर्तन होने के लिए, लोगों के दृष्टिकोण को बदलना या पर्यावरण जागरूकता बढ़ाने में विश्वास करना पर्याप्त नहीं है।
English: The authors pointed out that the gainfully employed women workforce has dropped by 10 per cent since the 1990s, with only 20 per cent women gainfully employed today.
Hindi: लेखकों ने बताया कि 1990 के दशक के बाद से लाभकारी रूप से नियोजित महिला कर्मचारियों की संख्या में 10 प्रतिशत की गिरावट आई है, जिसमें आज केवल 20 प्रतिशत महिलाएं ही लाभकारी रूप से कार्यरत हैं।
English: The authors recommend that providers be informed about relevant statutes, which vary by state, in order to make lawful and realistic recommendations.
Hindi: लेखक अनुशंसा करते हैं कि प्रदाताओं को प्रासंगिक कानूनों के बारे में सूचित किया जाए जो कानूनी और यथार्थवादी सिफारिशें करने के लिए एक राज्य से दूसरे राज्य में भिन्न होते हैं।
English: The authors report in their survey that there were four meals that were estimated to be 7200 calories or more.
Hindi: लेखकों ने अपने सर्वेक्षण में बताया कि चार भोजन थे जो अनुमानित रूप से 7200 कैलोरी या इससे अधिक थे।
English: The authors report no commercial or proprietary interest in any product or concept discussed in this article.
Hindi: लेखकों का उल्लेख किया है या इस लेख में चर्चा की अवधारणा में कोई स्वामित्व या वाणिज्यिक हित की रिपोर्ट.
English: The authors report no conflicts of interest in regards to this work.
Hindi: लेखक इस कार्य में हितों के टकराव की घोषणा नहीं करते हैं ।
English: The authors report no proprietary or commercial conflicts of interest in any product mentioned or concept discussed in this article.
Hindi: लेखकों का उल्लेख किया है या इस लेख में चर्चा की अवधारणा में कोई स्वामित्व या वाणिज्यिक हित की रिपोर्ट.
English: The authors report no proprietary or commercial interests in any products mentioned or concept discussed in this article.
Hindi: लेखकों का उल्लेख किया है या इस लेख में चर्चा की अवधारणा में कोई स्वामित्व या वाणिज्यिक हित की रिपोर्ट.
English: The authors report no proprietary or commercial interests in any products mentioned or concepts discussed in this article.
Hindi: लेखकों का उल्लेख किया है या इस लेख में चर्चा की अवधारणा में कोई स्वामित्व या वाणिज्यिक हित की रिपोर्ट.
English: The authors report that the risk was reduced by 44, with 4.9 of participants receiving Tamiflu becoming infected compared with 8.7 of participants on placebo.
Hindi: लेखकों की रिपोर्ट है कि जोखिम 44 तक कम हो गया था, जिसमें 4.9 प्रतिभागी थे, जो टैमीफ़्लू प्राप्त कर रहे थे, प्लेसबो पर प्रतिभागियों के 8.7 की तुलना में संक्रमित हो गए।
English: The authors said that any decision to extend vaccination to 12- to 15-year-olds in Britain was unlikely to be based on this study as there was not enough data on whether vaccination protects against long COVID-19.
Hindi: लेखकों ने कहा कि यूके में १२ से १५ साल के बच्चों के लिए टीके का विस्तार करने का कोई भी निर्णय इस अध्ययन का आधार होने की संभावना नहीं है क्योंकि इस पर अपर्याप्त डेटा है कि क्या टीका लंबे समय तक गोइटर से बचाता है।
English: The authors said that any decision to extend vaccination to 12- to 15-year-olds in Britain was unlikely to be based on this study as there was not enough data on whether vaccination protects against long COVID.
Hindi: लेखकों ने कहा कि यूके में १२ से १५ साल के बच्चों के लिए टीके का विस्तार करने का कोई भी निर्णय इस अध्ययन का आधार होने की संभावना नहीं है क्योंकि इस पर अपर्याप्त डेटा है कि क्या टीका लंबे समय तक गोइटर से बचाता है।
English: The authors said that any decision to extend vaccination to 12- to 15-year-olds in Britain was unlikely to be based on this study as there was not enough data on whether vaccination protects against long Covid.
Hindi: लेखकों ने कहा कि यूके में १२ से १५ साल के बच्चों के लिए टीके का विस्तार करने का कोई भी निर्णय इस अध्ययन का आधार होने की संभावना नहीं है क्योंकि इस पर अपर्याप्त डेटा है कि क्या टीका लंबे समय तक गोइटर से बचाता है।
English: The authors said that the study identified a set of strategies that can be beneficial to families when considering how to support their children's mental health during the ongoing Covid-19 pandemic.
Hindi: लेखकों ने लिखा है कि अध्ययन ने रणनीतियों के एक सेट की पहचान की है जो चल रहे कोविड -19 महामारी के दौरान अपने बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य का समर्थन करने पर विचार करते समय परिवारों के लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: The authors said the impact of Type 1 diabetes on younger people should not be underestimated, and there is a need to consider adding recommendations about the age of onset in future guidelines.
Hindi: लेखकों ने कहा कि युवा लोगों पर टाइप 1 मधुमेह के प्रभाव को कम करके नहीं आंका जाना चाहिए, और भविष्य के दिशानिर्देशों में शुरुआत की उम्र के बारे में सिफारिशों को जोड़ने पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: The authors said the impact of type 1 diabetes on younger people should not be underestimated, and there is a need to consider adding recommendations about the age of onset in future guidelines.
Hindi: लेखकों ने कहा कि युवा लोगों पर टाइप 1 मधुमेह के प्रभाव को कम करके नहीं आंका जाना चाहिए, और भविष्य के दिशानिर्देशों में शुरुआत की उम्र के बारे में सिफारिशों को जोड़ने पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: The authors said their findings had implications well beyond the West Bank and should be considered by policymakers around the world.
Hindi: लेखकों ने कहा कि उनके निष्कर्षों का वेस्ट बैंक से परे प्रभाव था और दुनिया भर के नीति निर्माताओं द्वारा इस पर विचार किया जाना चाहिए।
English: The authors say that the physical changes in the brains of adolescents who were constantly bullied partly explain the relationship between peer victimization and high anxiety levels at the age of 19.
Hindi: लेखकों का कहना है कि किशोरों के दिमाग में शारीरिक परिवर्तन जो लगातार आंशिक रूप से बदमाशी थे, वे 19 साल की उम्र में सहकर्मी के उत्पीड़न और उच्च चिंता के स्तर के बीच संबंधों की व्याख्या करते हैं।
English: The authors say there's a 41 chance we're alone in the galaxy and a 32 chance we're alone in the visible universe.
Hindi: ्य निराशाजनक थेः लेखकों ने गणना की कि 41 मौका हम आकाशगंगा में अकेले हैं और 32 मौका हम दृश्यमान ब्रह्मांड में
English: The authors state that Roche played no role in the analysis, interpretation or reporting of the study.
Hindi: लेखकों ने कहा कि रोशे ने अध्ययन के विश्लेषण, व्याख्या या रिपोर्टिंग में कोई भूमिका नहीं निभाई।
English: The authors state that more work is needed to confirm and understand their findings.
Hindi: लेखकों का निष्कर्ष है कि उनके निष्कर्षों को दोहराने और पुष्टि करने के लिए अधिक शोध की आवश्यकता है।
English: The authors state that sufficient global emergency action can only be achieved if high-income countries do far more to support the rest of the world and to reduce their consumption.
Hindi: संपादकीय में दलील दी है कि पर्याप्त वैश्विक कार्रवाई केवल तभी हासिल हो सकती है जब उच्च आय वाले देश बाकी दुनिया का सहयोग करने एवं अपने उपभोग को कम करने के लिए ज्यादा कुछ करे.
English: The authors state that the current understanding of the geographic distribution of the SARS-CoV and SARS-CoV-2 lineages possibly reflects a lack of sampling in Southeast Asia, or at least across the Greater Mekong Subregion, which encompasses Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam, as well as the Yunnan and Guanxi provinces of China.
Hindi: लेखकों का कहना है कि सार्स-सीओवी और सार्स-सीओवी-2 भौगोलिक वितरण की वर्तमान संभवतः दक्षिण पूर्व एशिया में या कम से कम ग्रेटर मेकांग उपक्षेत्र में नमूने की कमी को दर्शाते हैं, जिसमें म्यांमार, लाओस, थाईलैंड, कंबोडिया और वियतनाम, साथ ही चीन के युन्नान और गुआनशी प्रांत शामिल हैं।
English: The authors state that there are 4 learning styles
Hindi: """ लेखकों का कहना है कि 4 सीखने की शैलियों हैंः"
English: The authors state their findings could have important implications for surveillance and early identification efforts.
Hindi: लेखकों ने कहा कि उनके निष्कर्ष निगरानी और प्रारंभिक पहचान प्रयासों के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।
English: The authors subscribe to the vision of India articulated by its Constitution and believe that this is what must guide the country's trajectory towards great power status.
Hindi: लेखक संविधान में व्यक्त भारत की परिकल्पना को स्वीकार करते हैं और मानते हैं कि महाशक्ति बनने के मार्ग पर इसे ही देश का दिशानिर्देशन करना चाहिए।
English: The authors suggest how to use the text for a first course in astrodynamics or for a two course sequence.
Hindi: लेखकों का सुझाव है कि ज्योतिष विज्ञान में पहले पाठ्यक्रम के लिए पाठ का उपयोग कैसे करें या दो-कोर्स अनुक्रम के लिए कैसे करें।
English: The authors suggest how to use the text for a first course in astrodynamics or for a two-course sequence.
Hindi: लेखकों का सुझाव है कि ज्योतिष विज्ञान में पहले पाठ्यक्रम के लिए पाठ का उपयोग कैसे करें या दो-कोर्स अनुक्रम के लिए कैसे करें।
English: The authors suggest that this straightforward utilitarian approach captures much of what is important from an equity point of view, and it also allows for simple and transparent calculations of what should be done when equity is taken into account.
Hindi: लेखकों का सुझाव है कि यह सीधा उपयोगितावादी दृष्टिकोण इक्विटी के दृष्टिकोण से बहुत कुछ हासिल करता है, और यह सरल और पारदर्शी गणना की भी अनुमति देता है कि जब इक्विटी को ध्यान में रखा जाए तो क्या किया जाना चाहिए।
English: The authors suggest the particles could be a significant and continuous supply of phosphorus for life on Earth.
Hindi: लेखकों का सुझाव है कि कण पृथ्वी पर जीवन के लिए फास्फोरस की एक महत्वपूर्ण और निरंतर आपूर्ति हो सकते हैं।
English: The authors suggested several reasons for their findings.
Hindi: लेखकों ने उनके द्वारा प्राप्त परिणामों के कुछ कारण सुझाए हैं।
English: The authors suggested that this could contribute to anxiety, depression, and further weight loss.
Hindi: लेखकों ने सुझाव दिया कि यह चिंता, अवसाद और आगे वजन घटाने में योगदान कर सकता है।
English: The authors suggested that this difference signaled that there were further differences in the risks and progression of lung cancer in women compared with men.
Hindi: लेखकों ने सुझाव दिया कि इस अंतर ने संकेत दिया कि पुरुषों की तुलना में महिलाओं में फेफड़ों के कैंसर के जोखिम और प्रगति में और अंतर थे।
English: The authors suggested ways in which companies can improve their emissions reporting.
Hindi: लेखकों ने ऐसे तरीके सुझाए जिससे कंपनियां अपनी उत्सर्जन रिपोर्टिंग में सुधार कर सकती हैं।
English: The authors suggested, the five calves, who were not reliably trained, probably just need more time to master the skill.
Hindi: लेखकों ने सुझाव दिया, पांच बछड़ों, जिन्हें मज़बूती से प्रशिक्षित नहीं किया गया था, शायद उन्हें कौशल में महारत हासिल करने के लिए और समय चाहिए।
English: The authors takes full responsibility for the content of this publication.
Hindi: जारीकर्ता इस घोषणा की सामग्री के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार है।
English: The authors warn that if cumulative CO2 emissions rise to 3,000 billion tons, we could witness a dangerous sea level rise of between 30 to 40 meters.
Hindi: """ लेखकों ने चेतावनी दी है कि अगर संचयी सीओ2 उत्सर्जन 3,000 बिलियन टन तक बढ़ जाता है, हम 30 से 40 मीटर के बीच समुद्र के खतरनाक स्तर को बढ़ा सकते हैं।"
English: The authors went into gnarly detail about all the requirements for a new author to be published.
Hindi: प्रकाशित करने वाले नए लेखक के लिए सभी आवश्यकताओं के बारे में लेखकों ने गहराई से विस्तार किया।
English: The authors would to thank Nicole Meissner, M.D.Ph.D., Montana State University, for her help in establishing the intratracheal instillation method.
Hindi: लेखकनिकोल माइसनर, एमडीपीएच.डी., मोंटाना राज्य विश्वविद्यालय, इंट्राट्रेकल इन्स्टिकेशन विधि स्थापित करने में उसकी मदद के लिए धन्यवाद देना होगा।
English: The authors write that when Kamala was young, Harris's parents and close friends at the University of California were Lord Meghnad Desai, Amartya Sen and Ajit Singh, economists and contemporaries of former Prime Minister Manmohan Singh.
Hindi: लेखक लिखते हैं कि जब कमला छोटी थीं तो कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में हैरिस के माता-पिता करीबी मित्रों में अर्थशास्त्री और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के समकालीन लॉर्ड मेघनाद देसाई, अमर्त्य सेन और अजीत सिंह थे.
English: The authors wrote that the study identified a set of strategies that can be beneficial to families when considering how to support the mental health of their children during the ongoing COVID-19 pandemic.
Hindi: लेखकों ने लिखा है कि अध्ययन ने रणनीतियों के एक सेट की पहचान की है जो चल रहे कोविड -19 महामारी के दौरान अपने बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य का समर्थन करने पर विचार करते समय परिवारों के लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: The authors wrote that the study identified a set of strategies that can be beneficial to families when considering how to support the mental health of their children during the ongoing Covid-19 pandemic.
Hindi: लेखकों ने लिखा है कि अध्ययन ने रणनीतियों के एक सेट की पहचान की है जो चल रहे कोविड -19 महामारी के दौरान अपने बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य का समर्थन करने पर विचार करते समय परिवारों के लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: The authors wrote that the study identified a set of strategies that can be beneficial to families when considering how to support their children's mental health during the ongoing Covid-19 pandemic.
Hindi: लेखकों ने लिखा है कि अध्ययन ने रणनीतियों के एक सेट की पहचान की है जो चल रहे कोविड -19 महामारी के दौरान अपने बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य का समर्थन करने पर विचार करते समय परिवारों के लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: The authors wrote well.
Hindi: लेखकों ने सही ढंग से लिखा है।
English: The authors wrote.
Hindi: लेखकों ने लिखा।
English: The authors wrote 'For those working in offices, 65-75 per cent of their working hours are spent sitting, of which more than 50 per cent of this is accumulated in prolonged periods of sustained sitting.'
Hindi: """कार्यालयों में काम करने वालों के लिए, उनके कामकाजी घंटों का 65-75 बैठे हुए बिताए जाते हैं, जिनमें से 50 से अधिक लंबे समय तक निरंतर बैठने की अवधि में जमा होते हैं,"" लेखक लिखते हैं।"
English: The authors' byline must be 250 words.
Hindi: लेखक की बाइलाइन 250 शब्दों की होनी चाहिए।
English: The authors' byline should be 250 words.
Hindi: लेखक की बाइलाइन 250 शब्दों की होनी चाहिए।
English: The authors' names
Hindi: - लेखकों के नाम
English: The authors' research will continue.
Hindi: लेखकों अनुसंधान जारी रहेगा ।
English: The authors' rights are
Hindi: लेखक के अधिकार क्या हैंः
English: The authors, I agree with you a lot, but a few questions
Hindi: लेखकों, मैं आपसे बहुत सहमत हूं, लेकिन कुछ सवाल