Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The video of the attack has gone viral on social media.
Hindi: इस हमले का वीडियो सोशल मीडिया पर जारी किया गया है।
English: The video of the attack has gone viral.
Hindi: हमले का विडियो वायरल हो गया है।
English: The video of the attack was recorded in a CCTV footage.
Hindi: हमले का वीडियो फुटेज सीसीटीवी में दर्ज भी हुआ है।
English: The video of the beating also surfaced on the social media.
Hindi: इस पिटाई का वीडियो भी सोशल मीडिया में सर्कुलेट किया गया था.
English: The video of the beating was widely shared on social media.
Hindi: फायरिंग का ये वीडियो सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो गया है।
English: The video of the body being carried in the van has gone viral, triggering outrage.
Hindi: शव को कचरा गाड़ी में ले जाने वाला वीडियो वायरल हो गया।
English: The video of the brilliant shot was shared by Cricket Australia on Twitter.
Hindi: विराट के एक बड़े शॉट की वीडियो क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया ने सोशल मीडिया पर शेयर की है-
English: The video of the bull was also tweeted by news agency ANI.
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई ने इस तेंदुए का वीडियो भी शेयर किया है।
English: The video of the cadidate is going viral on social media.
Hindi: दरोगा की गुंडई का वीडियो सोशल मीडिया वायरल हो रहा है.
English: The video of the cake cutting ceremony was shared by Janhvi and Sonam on social media.
Hindi: केक कटिंग के वीडियो को जाह्नवी और सोनम कपूर ने सोशल मीडिया पर शेयर किया है।
English: The video of the entire incident has gone viral.
Hindi: पूरी घटना का वीडियो वायरल हो गया है.
English: The video of the entire incident makes this an incredible watch.
Hindi: इस पूरी घटना का वीडियो सिहरन पैदा करता है।
English: The video of the event has gone viral on social media.
Hindi: इस समारोह का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video of the event is going viral on social media and people are sharing the video with funny comments.
Hindi: इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर वायरल हो रहा है और लोग खूब मजे ले रहे हैं।
English: The video of the full report was shared by another Pakistani journalist Hamid Mir on his Twitter page.
Hindi: उनका ये वीडियो पाकिस्तानी जर्नलिस्ट हामिद मीर ने ट्विटर पर पोस्ट किया है।
English: The video of the girl falling from the building has gone viral on social media.
Hindi: लड़की के सीढ़ियों से गिरने का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है।
English: The video of the heinous incident went viral on social media
Hindi: इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है
English: The video of the incident also got viral.
Hindi: इस हादसे की फुटेज भी वायरल हो गई।
English: The video of the incident can be seen here
Hindi: घटना की वीडियो आप यहां पर देख सकते हैं-
English: The video of the incident had also surfaced on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो भी सोशल मीडिया में सामने आया है.
English: The video of the incident had also went viral on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो भी सोशल मीडिया में वायरल हुआ था.
English: The video of the incident had become viral on social media.
Hindi: इस दाैरान घटना का वीडियाे सोशल मीडिया पर वायरल हा़े गया।
English: The video of the incident had become viral.
Hindi: इस घटना का वीडियो का वायरल हुआ था।
English: The video of the incident had gone viral.
Hindi: इस घटना का वीडियो वायरल हुआ था.
English: The video of the incident had sparked massive outrage.
Hindi: इस घटना का जो वीडियो सामने आया वह काफ़ी चौंका देने वाला था।
English: The video of the incident has also gone viral.
Hindi: घटना का वीडियो वायरल भी हुआ है.
English: The video of the incident has also not been filed in court.
Hindi: इस घटना से जुड़े अहम वीडियो को कोर्ट में पेश नहीं किया गया।
English: The video of the incident has been going viral on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर चर्चा का विषय बना हुआ है.
English: The video of the incident has been shared by South Wales Police Cardiff on Facebook.
Hindi: इस घटना के वीडियो को क्वींसलैंड पुलिस ने फेसबुक पर शेयर किया है.
English: The video of the incident has been shared on Facebook.
Hindi: इस घटना का वीडियो किसी ने फेसबुक पर शेयर कर दिया।
English: The video of the incident has been shared on Twitter.
Hindi: इसका घटना का एक वीडियो ट्विटर पर शेयर किया जा रहा है.
English: The video of the incident has been tweeted by news agency ANI.
Hindi: इस घटना का वीडियो न्यूज एजेंसी एएनआई ने ट्वीट किया है.
English: The video of the incident has been widely shared on 'YouTube' and other social networking sites.
Hindi: घटना का वीडियो यूट्यूब और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइटों पर खूब देखा और साझा किया जा रहा है।
English: The video of the incident has been widely shared on youtube and other social networking sites.
Hindi: घटना का वीडियो यूट्यूब और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइटों पर खूब देखा और साझा किया जा रहा है।
English: The video of the incident has gone viral and also reached the police.
Hindi: वायरल होते-होते यह वीडियो पुलिस के पास पहुंचा.
English: The video of the incident has gone viral and triggered a massive outrage against the UP Police on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो सामने आने पर सोशल मीडिया में यूपी पुलिस का काफी मजाक उड़ाया गया था.
English: The video of the incident has gone viral on WhatsApp.
Hindi: घटना का वीडियो व्हाट्सएप पर भी खूब वायरल हो रहा है.
English: The video of the incident has gone viral.
Hindi: घटना का यह वीडियो वायरल हो चुका है.
English: The video of the incident has since gone viral on social media.
Hindi: जिसके बाद इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर वायरल हो रहा है।
English: The video of the incident has surfaced on social media, which has gone viral.
Hindi: घटना का वीडियो सामने आया है, जो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video of the incident has surfaced on social media.
Hindi: घटनाक्रम का वीडियो सोशल मीडिया पर सामने आया है।
English: The video of the incident is all over the internet.
Hindi: इस घटना का वीडियो सब जगह मौजूद है.
English: The video of the incident is being widely shared on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर खूब शेयर किया जा रहा है.
English: The video of the incident is going viral on social media.
Hindi: घटना का वीडियो सोशल मीडियो पर वायरल हो रहा है.
English: The video of the incident is going viral on the internet.
Hindi: इस घटना का वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो रहा है।
English: The video of the incident is terrifying.
Hindi: इस घटना का वीडियो काफी डराने वाला है।
English: The video of the incident shows Kohli engaged in a candid conversation with teammates Kedar Jadhav and Kuldeep Yadav.
Hindi: कोहली अपने साथी केदार जाधव और कुलदीप यादव के एक मिमिक्री करते हुए नजर आए.
English: The video of the incident that happened near Coimbatore in Tamil Nadu has gone viral.
Hindi: तमिलनाडु के कोयंबटूर के पास घटी इस घटना का वीडियो वायरल हो गया है।
English: The video of the incident was also uploaded on social media.
Hindi: इस घटना की वीडियो भी सोशल मीडिया पर अपलोड की गई है।
English: The video of the incident was filmed on a mobile phone.
Hindi: वारदात का वीडियो मोबाइल में रिकॉर्ड है.
English: The video of the incident was posted on Twitter by Mossley Cricket Club, which is celebrating its 50th year.
Hindi: इस वीडियो को मोसली क्रिकेट क्लब ने ट्विटर पर पोस्ट किया है, जो अपनी 50वीं वर्षगांठ मना रहा है।
English: The video of the incident was recorded on camera and shared by news agency ANI.
Hindi: यह घटना कैमरे में कैद हो गई जिसे न्यूज एजेंसी एएनआई ने शेयर किया है.
English: The video of the incident was shared by Cricket Australia on their Twitter account.
Hindi: क्रिकेच ऑस्ट्रेलिया ने अपने ट्विटर अकाउंट पर एक वीडियो शेयर किया है।
English: The video of the incident was shared on the social media.
Hindi: घटना को सोशल मीडिया पर पीड़िता द्वारा साझा किया गया था।
English: The video of the incident was uploaded by news agency ANI on Twitter.
Hindi: घटना का वीडियो न्यूज एजेंसी एएनआई ने अपने ट्विटर अकाउंट पर पोस्ट किया है.
English: The video of the incident went viral
Hindi: इस घटना का वीडियो हुआ वायरल
English: The video of the incident went viral after the match.
Hindi: मैच के बाद ये वीडियो वायरल हो गया।
English: The video of the incident went viral and police reached the spot.
Hindi: घटना का वीडियो वायरल हो गया है और पुलिस के पास भी पहुंच गया।
English: The video of the incident went viral on social media and has received a mixed response.
Hindi: इस घटना की एक विडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है जिस पर तरह तरह की प्रतिक्रियाये सामने आई है.
English: The video of the incident went viral on social media and later police lodged Afzal's complaint and arrested one of the accused in the incident.
Hindi: लेकिन सोशल मीडिया पर इस घटना का वीडियो वायरल होने के बाद ही पुलिस ने पीड़ित अफजल की तरफ से मामला तो दर्ज कर लिया है और एक आरोपी को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: The video of the incident which took place has gone viral on social media.
Hindi: घटना का वीडियो फुटेज सामने आया है जो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video of the incident, captured on CCTV, became viral on social media.
Hindi: सीसीटीवी पर रिकॉर्ड हुआ इस घटना का वीडियो इंटरनेट पर खूब वायरल हो रहा है.
English: The video of the incident, recorded by passers-by on their mobile phones, went viral on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो मौके पर मौजूद लोगों ने अपने मोबाइल कैमरे में कैद करके सोशल मीडिया पर वायरल कर दिया।
English: The video of the leopard was shared on Twitter by Bollywood actor Randeep Hooda.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणदीप हुड्डा ने एक वीडियो शेयर किया है.
English: The video of the little boy weeping away after Mahendra Singh Dhoni's run-out is going viral on social media at the moment.
Hindi: सोशल मीडिया पर महेंद्र सिंह धोनी का एक वीडियो जमकर वायरल हो रहा है. इस वीडियो में धोनी अपने एक छोटे से फैन के साथ वक्त बिता रहे हैं.
English: The video of the man being beaten up went viral in social media.
Hindi: गोली लगने से घायल हुए शख्स का वीडियो सोशल मीडिया में वायरल हो रहा है।
English: The video of the man kissing the cop has been going viral on social media.
Hindi: पुलिस ऑफिसर को किस करते हुए उस व्यक्ति का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है।
English: The video of the man went viral on social media.
Hindi: सोशल मीडिया में इस व्यक्ति का वीडियो वायरल हुआ है.
English: The video of the meeting has gone viral.
Hindi: सभा का यह वीडियो वायरल हुआ था।
English: The video of the moment is going viral on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर आखिरी पल का वीडियो काफी वायरल हो रहा है.
English: The video of the moment went viral.
Hindi: उस पल का वीडियो ख़ूब वायरल हुआ है।
English: The video of the owls has gone viral on the social media.
Hindi: भालूओं का यह वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video of the poem was shared by Team Kangana Ranaut on their official Instagram account.
Hindi: वीडियो को टीम कंगना रनौत नामक इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर किया गया है.
English: The video of the police brutality has gone viral on social media.
Hindi: पुलिस की बर्बरता का एक वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर वायरल हो रहा है.
English: The video of the policeman got viral on the social media.
Hindi: पुलिस कर्मी की पिटाई का यह वीडियो सोशल मीडिया में वायरल हो गया.
English: The video of the program went viral.
Hindi: इसी कार्यक्रम का एक वीडियो वायरल हुआ.
English: The video of the recreated song features Neha Rana and shot on locations in Italy and Austria.
Hindi: रीक्रिएटेड गाने के वीडियो में नेहा राणा हैं, वहीं गाने की शूटिंग आस्ट्रिया और इटली में की गई है।
English: The video of the rescue operation has gone viral on social media.
Hindi: जिनके रेस्क्यू ऑपरेशन का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video of the same has gone viral on social media.
Hindi: इसी वीडियो के सोशल मीडिया पर वायरल होने से विवाध खड़ा हो गया है.
English: The video of the same is being shared on social media.
Hindi: ऐसा ही एक वीडियो आजकर सोशल मीडिया बर जमकर शेयर किया जा रहा है.
English: The video of the same was also posted on social media.
Hindi: एक ऐसा ही वीडियो सोशल मीडिया पर अपलोड किया गया है।
English: The video of the same was shared by a Pakistani journalist on Twitter and in no time it went viral.
Hindi: घटना के वीडियो को पाकिस्तान के एक पत्रकार ने ट्विटर पर शेयर किया, जिसके बाद यह वायरल हो गया।
English: The video of the slaughter was shared by Kerala BJP chief Kummanam Rajasekharan on Twitter, describing the act as the peak of cruelty.
Hindi: केरल में बीजेपी प्रमुख कुम्मानम राजशेखर ने वध का वीडियो ट्वीट कर साझा किया था।
English: The video of the song also features four rappers, Kunal Pandagle Kaam Bhaari, Chaitanya Sharma Slow Cheetah, Nitin Sharma Spit Fire and Deepa Unnikrishnan DeeMC.
Hindi: गुस्से से भरपूर इस रैप में कुणाल पंडागले कम भारी, चैतन्य शर्मा स्लो चीता, नितिन शर्मा स्पिट फायर और दीपा उन्नीकृष्णन डीईएमसी, चार रैपर्स इसे गाते हुए दिखाई देंगे.
English: The video of the song features Ajay Devgn, Rakul Preet Singh, Tabu and Jimmy Shergill.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन, तब्बू , रकुल प्रीत सिंह और जिमी शेरगिल की मुख्य भूमिका है।
English: The video of the song features Arjun with actress Sonal Chauhan.
Hindi: इसके वीडियो में अर्जुन के साथ अभिनेत्री सोनल चौहान हैं।
English: The video of the song features Neha Kakkar, Tony Kakkar, Aditya Narayan, and Kat Kristian.
Hindi: बता दें कि इस गाने को टोनी कक्कड़ और नेहा कक्कड़ ने आवाज दी है, जबकि वीडियो में आदित्य नारायण और केट क्रिस्टियन भी नज़र आ रहे हैं।
English: The video of the song features Shahid Kapoor romancing Kiara Advani in the film Kabir Singh.
Hindi: गाने में कबीर सिंह बने शाहिद कपूर प्रीति बनी कियारा आडवाणी का सपोर्ट करते दिख रहे हैं।
English: The video of the song features Sonakshi Sinha and Akshay Kumar.
Hindi: गाने के वीडियो में सचिन सैनी और सोनिका सिंह की एक्टिंग लाजवाब है।
English: The video of the song features Tabu, Ajay Devgn and Rakul Preet Singh.
Hindi: फिल्म में इस गाने पर अजय देवगन, तब्बू और रकुल प्रीत ने कदम थिरकाए थे।
English: The video of the song features a love story starring Emraan Hashmi and Esha Gupta in pivotal roles.
Hindi: इस गानें में इमरान हाशमी और ईशा गुप्ता की लव कैमिस्ट्री दिखाई गई है.
English: The video of the song featuring actor Priya Prakash Varrier has gone viral on social media.
Hindi: इस वीडियो क्लिप के वायरल होने से इसकी एक्ट्रेस प्रिया प्रकाश वारियर भी छा गई है।
English: The video of the song has been directed by Arvind Khaira.
Hindi: इस गाने के वीडियो डायरेक्टर अरविंद खैरा है.
English: The video of the song has been released online and it features Bollywood actor Prateik Babbar with the singer.
Hindi: इस गाने के वीडियो को ऑनलाइन जारी कर दिया गया है और इसमें मोनिका के साथ बॉलीवुड अभिनेता प्रतीक बब्बर भी हैं।
English: The video of the song has been shot at home.
Hindi: इस गीत के वीडियो को घर पर ही फिल्माया गया है।
English: The video of the song has garnered over 26 million views on Youtube.
Hindi: इस गाने को भी यूट्यूब पर अधिकतर लोगों ने नापसंद किया है। बावजूद इसके इस विडियो को 26 मिलियन से अधिक लोगों ने देखा है।
English: The video of the song has not been released yet.
Hindi: इस गाने का वीडियो अभी सामने नहीं आया है.
English: The video of the song is directed by Ajay Kumar and Sanjukta Kumar.
Hindi: गाने का वीडियो अजय कुमार और संजुक्ता कुमार द्वारा निर्देशित है।
English: The video of the song is directed by Arvindr Khaira and the music is produced by B Praak.
Hindi: गाने के वीडियो का निर्देशन अरविंद खैरा ने किया है और संगीत बी प्रैक ने बनाया है।
English: The video of the song is done by Baljit Singh Deo.
Hindi: इस म्यूजिक वीडियो को बलजीत सिंह देव ने डायरेक्ट किया है.
English: The video of the song is really amazing, featuring Pawan Singh and Kajal Raghawani, with peppy and naughty dance moves.
Hindi: गाने का वीडियो भी काफी शानदार है, जिसमें पवन सिंह और काजल राघवानी का धमाकेदार डांस और रोमांस देखने को मिल रहा है.
English: The video of the song shows the love story of Yami Gautam and Ayushmann Khurrana.
Hindi: गाने में आयुष्मान खुराना और यामी गौतम की लव स्टोरी दिखाई गई है।
English: The video of the song was officially released on the same day through the YouTube channel of Sony Music India.
Hindi: गीत का वीडियो आधिकारिक तौर पर उसी दिन सोनी म्यूजिक इंडिया के यूट्यूब चैनल के माध्यम से जारी किया गया था।
English: The video of the song was used in the end credits of the film.
Hindi: गाने का वीडियो फिल्म के अंतिम क्रेडिट में इस्तेमाल किया गया था।
English: The video of the speech has gone viral on social media.
Hindi: इस बयान की विडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो चुकी है.
English: The video of the speech has gone viral.
Hindi: इस भाषण का वीडियो वायरल हो गया है.
English: The video of the speech he made in Gujarati has gone viral.
Hindi: गुजराती में दिए गए उनके भाषण का वीडियो वायरल हो गया है।
English: The video of the student's protest has gone viral on the social media.
Hindi: छात्रों के विरोध प्रदर्शन का एक वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल है।
English: The video of the surgical strikes on terrorists in Pakistani territory have been submitted to the government, Union Minister of State for Home Hansraj Ahir said on Wednesday.
Hindi: पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में आतंकी ठिकानों पर सेना की कार्रवाई के सबूत सार्वजनिक किए जाने की मांगों के बीच केंद्रीय गृह राज्यमंत्री हंसराज अहीर ने बुधवार को कहा कि सेना ने तय प्रक्रिया के अनुसार एलओसी के पार हुए आतंकी शिविरों पर किए गए हमलों की वीडियो क्लिप सरकार को सौंप दी है।
English: The video of the toddler from Bihar went viral on social media last week and Shah Rukhs foundation was quick to trace the child and help him.
Hindi: बिहार के बच्चे का वीडियो पिछले हफ्ते सोशल मीडिया पर वायरल हुआ और शाहरूख खान के फाउंडेशन ने बच्चे का पता लगाकर उसकी मदद की।
English: The video of the track was shot in Los Angeles.
Hindi: यह म्यूजिक वीडियो लॉस एंजिल्स में शूट किया गया है.
English: The video of the two-headed snake was shared by Indian Forest Service Officer Susanta Nanda on Twitter.
Hindi: भारतीय वन सेवा अधिकारी सुसंता नंदा ने अपने ट्विटर हैंडल पर इस दो मुहे सांप का एक वीडियो शेयर किया है।
English: The video of the upbeat song features actors Saif Ali Khan and Rohan Mehra.
Hindi: अपबीट सॉन्ग के वीडियो में सैफ अली खान और रोहन मेहरा नजर आ रहे हैं।
English: The video of the woman has gone viral on social media.
Hindi: महिला का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video of the woman's allegation has gone viral on social media.
Hindi: महिला के आरोप का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video of the youth being beaten up on suspicion of the theft has gone viral on social media.
Hindi: बंधक बने युवकों की पिटाई का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video of their protest is doing rounds on social media.
Hindi: उनके विरोध के इस तरीके का वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर वायरल हो रहा है।
English: The video of their wedding is trending on social media.
Hindi: उनकी शादी का एक वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video of this 'moonwalk' in Bengaluru has gone viral on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा यह वीडियो बेंगलुरु का है.
English: The video of this bizarre incident was posted by the Big Bash League on their official Twitter handle.
Hindi: बिग बैश लीग ने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर इस घटना का वीडियो पोस्ट किया है.
English: The video of this event is also getting viral.
Hindi: इस घटना का वीडियो वायरल भी हो रहा है.
English: The video of this has also gone viral on social media.
Hindi: इसका एक विडियो भी सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है।
English: The video of this incident also went viral on social media causing anguish among the people.
Hindi: वहीं इस घटना का विडियो सोशल मीडिया में वायरल हो रहा है जो लोगों के बीच कौतहुल का विषय बना हुआ है.
English: The video of this incident has since gone viral on the social media.
Hindi: घटना के बाद यह वीडियो सोशल मीडिया में वायरल हो गया.
English: The video of this incident is also becoming increasingly viral.
Hindi: इस घटना का वीडियो भी तेजी से वायरल हो रहा है।
English: The video of this incident is also circulating on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो भी सोशल मीडिया पर वारयल हो रहा है।
English: The video of this incident was posted on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर इस घटना का एक वीडियो पोस्ट किया है।
English: The video of this incident was posted on social media.
Hindi: इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर अपलोड किया गया है.
English: The video of this incident which happened in Maharashtra's Ahmednagar was widely circulated on social media where a snake was rescued from inside the shirt of a man sleeping in a hospital.
Hindi: ये हैरान करने वाला मामला सामने आया है महाराष्ट्र के अहमदनगर से, जहां पर अस्पताल के भीतर एक सांप, इंसान के कपड़े के अंदर चैन की नींद लेते हुए पाया गया।
English: The video of this interaction was also posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के ट्विटर हैंडल से भी विराट की प्रेस कॉन्फ्रेंस का वीडियो शेयर किया गया है।
English: The video of this lazy horse has gone viral over social media.
Hindi: इस चोटिल गाय का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video of this moment is available on YouTube.
Hindi: तस्लीमा का ये वीडियो यूट्यूब पर मौजूद है.
English: The video of this peppy track will remind you of your holiday trips with friends.
Hindi: पेप्पी ट्रैक का वीडियो आपको दोस्तों के साथ अपनी छुट्टियों की याद दिलाएगा।
English: The video of this segment was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने भारतीय के ट्रेनिंग सेशन का वीडियो अपने आधिकारिक पेज पर पोस्ट किया.
English: The video of this sequence went viral on Facebook and WhatsApp.
Hindi: इसके बाद यह वीडियो फेसबुक और वॉट्सऐप पर तेजी से वायरल हो गया।
English: The video of this was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: इसका वीडियो भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड यानी बीसीसीआइ ने अपने आधिकारिक ट्विटर अकाउंट पर शेयर किया है।
English: The video of this whole incident went viral on social media.
Hindi: इस पूरे घटनाक्रम का वीडियो सोशल मीडिया में वायरल हो गया.
English: The video of which is going viral on Twitter.
Hindi: उनका यह वीडियो ट्विटर पर वायरल हो रहा है.
English: The video of which was posted by the Board of Control for Cricket in India BCCI on their official Twitter handle.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड ने अपनी अधिकृत वेबसाइट पर इसका वीडियो अपलोड किया।
English: The video of which, had gone viral on social media.
Hindi: जिसका वीडियो सोशल मीडिया में वायरल हुआ था.
English: The video on Facebook was shared by a user named Mashawn Copeland.
Hindi: इस वीडियो को माशवैन कोपलैंड ने फेसबुक पर शेयर किया है.
English: The video on YouTube shows men beating us with rods and throwing furniture at us.
Hindi: यू ट्यूब में डाले गए वीडियो में दिखता है कि भीड़ हमें छड़ों से पीट रही है और कुर्सियां चला रही है।
English: The video on how to fill up the OMR form is provided.
Hindi: ओएमआर फार्म भरने के लिए एक वीडियो भी उपलब्ध करायी गयी है।
English: The video output is in use by another application. Please close other video applications, or select another video output in the Multimedia Systems Selector.
Hindi: वीडियो आगत अन्य अनुप्रयोग द्वारा प्रयुक्त होता है. कृपया अन्य वीडियो अनुप्रयोग बंद करें, या अन्य वीडियो आगत को मल्टी मीडिया सिस्टम चयनक में चुनें.
English: The video platform seems to have started testing the plans for some users and Patel is one of them.
Hindi: ऐसा लगता है कि वीडियो प्लेटफॉर्म ने वास्तविक उपयोगकर्ताओं के लिए योजनाओं का परीक्षण शुरू कर दिया है और पटेल उनमें से एक है।
English: The video portrays the beautiful bond between a father and son.
Hindi: यह वीडियो मां-बेटे के खूबसूरत रिश्ते पर आराधित है.
English: The video post can be seen here .
Hindi: आप इस पोस्ट का वीडियो यहां पर देख सकते हैं।
English: The video post was captioned as A glimpse of Dhunuchi nach competition performance on Saptami day at Times Powai Sarvajanin Durgotsav organized by Powai Bengali Welfare Association, Mumbai.
Hindi: वीडियो के साथ कैप्शन लिखा था,"टाइम्स पवई सर्वजनिन दुर्गोत्सव मुंबई में पवई बंगाली वेलफेयर एसोसिएशन, मुंबई द्वारा आयोजित में सप्तमी के दिन धुनुकी नाच प्रतियोगिता प्रदर्शन की झलक।
English: The video posted by Ronaldo has gone viral on social media.
Hindi: रोनाल्डो के इस गोल का वीडियो सोशल मीडिया पर काफी तेजी से लोकप्रिय हो रहा है।
English: The video posted by a Twitter user went viral on social media.
Hindi: एक ट्वीटर यूजर ने उसका फोटो सोशल मीडिया पर वायरल किया।
English: The video posted earlier this week has been viewed more than one lakh times.
Hindi: एक हफ्ते पहले शेयर किए गए इस वीडियो को अभी तक एक लाख से ज्यादा लोग देख चुके हैं.
English: The video posted on YouTube on Wednesday says it was shot Monday in Nigerias northeastern Sambisa Forest at prayers marking Eid al-Adha festival.
Hindi: यू ट्यूब पर कल डाली गई वीडियो में कहा गया है कि उसे सोमवार को नाइजीरिया के पूर्वोत्तर संबीसा जंगल में ईद-उल-अजहा के मौके पर फिल्माया गया।
English: The video posted on Youtube is going viral.
Hindi: यूट्यूब पर यह वीडियो वायरल हो रहा है.