Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've been playing at number three for the last three years for my franchise Mumbai Indians.
Hindi: मैं अपनी फ्रेंचाइजी मुंबई इंडियंस के लिए पिछले तीन साल से तीसरे नंबर पर खेल रहा हूं।
English: I've been playing back a thousand memories, baby
Hindi: """मैं एक हजार यादें वापस खेल रहा था बेबी,"
English: I've been playing football a long time.
Hindi: मैं लंबे समय से फुटबॉल खेल रहा हूं।
English: I've been playing football for a long time.
Hindi: मैं लंबे समय से फुटबॉल खेल रहा हूं।
English: I've been playing for hours!
Hindi: मैं घंटों के लिए खेला!
English: I've been playing for two days
Hindi: मैं दो दिनों से खेल रहा हूं
English: I've been playing for two days.
Hindi: मैं दो दिनों से खेल रहा हूं
English: I've been playing games since the age of 4.
Hindi: मैं चार साल की उम्र से इस खेल को खेलती आ रही हूं।
English: I've been playing it for three days and see so much potentia...
Hindi: मैं तीन दिनों से इसे खेल रहा हूं और इतनी क्षमता देख रहा हूं।
English: I've been playing it for three days and see so much potential.
Hindi: मैं तीन दिनों से इसे खेल रहा हूं और इतनी क्षमता देख रहा हूं।
English: I've been playing mon hun for a long time
Hindi: मैंने होरन बजाया बहुत देर तक
English: I've been playing music since I was born
Hindi: गीत हूँ मैं जन्म से ही
English: I've been playing myself,
Hindi: मैने अपने आप से खेला है ,
English: I've been playing para-badminton since 2015.
Hindi: वो 2015 से पैरा-बैडमिंटन खेल रही हैं.
English: I've been playing pc games for a very large portion of my life.
Hindi: मैं अपने अधिकांश जीवन के लिए एक पीसी गेमर रहा हूं।
English: I've been playing quietly
Hindi: मैं चुप सा खेल रहा था
English: I've been playing since early morning.
Hindi: मैं सुबह से खेल रहा हूँ।
English: I've been playing tennis for the past 10 years.
Hindi: मैं पिछले 10 साल से टेनिस खेल रहा हूं।
English: I've been playing the same shots for the last two-three years.
Hindi: मैं पिछले दो-तीन साल से वही शॉट खेल रहा हूं।
English: I've been playing this game since I first became aware of casino games, so it takes a fair amount to impress me.
Hindi: मैं यह खेल तब से खेल रहा हूं जब मैं पहली बार कैसीनो के खेल से अवगत हुआ, इसलिए मुझे प्रभावित करने के लिए यह उचित राशि लेता है।
English: I've been playing this game since I was four years old.
Hindi: मैं चार साल की उम्र से इस खेल को खेलती आ रही हूं।
English: I've been playing this game since I was four years' old.
Hindi: मैं चार साल की उम्र से इस खेल को खेलती आ रही हूं।
English: I've been playing through Final Fantasy VII in Japanese, and I'm having a good time pointing out little nuances that I didn't notice when I originally played the game in English 20 years ago.
Hindi: मैं जापानी में अंतिम काल्पनिक सातवीं के माध्यम से खेल रहा हूं, और मैं एक छोटी सी बारीकियों की ओर इशारा करते हुए एक अच्छा समय बिता रहा हूं, जो मैंने तब नोटिस नहीं किया था जब मैंने मूल रूप से 20 साल पहले अंग्रेजी में खेल खेला था।
English: I've been playing with Fire!
Hindi: मैं आग से खेल बैठी!
English: I've been playing with a pail
Hindi: मुझे एक पेटी के साथ खेल रहा है
English: I've been playing with mine
Hindi: मेरी बिल्ली के साथ खेल रहा है
English: I've been playing with myself....
Hindi: मैने तो खेला है दाँव खुद पे -
English: I've been playing with the forks so far.
Hindi: जुल्फों से अब तक खेलता हूँ।
English: I've been playing?
Hindi: मेने खेला है क्या ?
English: I've been poisoned!
Hindi: प्रदूषित हो गया हूं मैं!
English: I've been poked and prodded
Hindi: मैं ऊब और उकता चुका हूँ
English: I've been politically obsessed since childhood.
Hindi: मैं बचपन से ही राजनीतिक जागरूक रहा हूं
English: I've been pondering this since day 1.
Hindi: पहले दिन से इसे संभाल रहा हूं मैं।
English: I've been poor chap; but this is all over now and now it's gone.
Hindi: मैं गरीब साथी हूँ; लेकिन वह सब अतीत और चला गया है, अब।
English: I've been practising horse riding for over 10 years.
Hindi: मैं 10 साल से ज्यादा वक्त से घुड़सवारी सीख रही हूं.
English: I've been praying all my life
Hindi: मैंने विनती की जीवन भर
English: I've been praying on the inside
Hindi: मैं ज़मी के अन्दर से दुआ करता रहा
English: I've been preparing for it so long now that it doesn't seem like it's really happening, but today is the day I move to Sweden.
Hindi: मैं अब इतने लंबे समय से तैयारी कर रहा हूं कि ऐसा लगता है कि यह वास्तव में हो रहा है, लेकिन आज वह दिन है जब मैं स्वीडन में जाता हूं।
English: I've been pressing at about 180
Hindi: मैंने 180 के आसपास सोचा
English: I've been pressing the wrong button.
Hindi: मैंने गलत बटन दबा दिया।
English: I've been pretty busy with work and haven't had a chance to get on here.
Hindi: मैं अपने काम में व्यस्त हो गया और मुझे जाने का मौका नहीं मिला।
English: I've been pretty busy working at the shop.
Hindi: मैं दुकान में बेतरह व्यस्त हो गई.
English: I've been pretty good for the last week!
Hindi: """मैं पिछले सप्ताह अच्छा व्यवहार कर रहा था!"
English: I've been pretty open about my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी को लेकर बहुत खुली हुई हूं।
English: I've been prevented from going
Hindi: जाने से रोक दिया है मैं
English: I've been prohibited from responding
Hindi: कि मुझे प्रतिक्रिया करने मे रोक लगा दी गई है
English: I've been proud every time.
Hindi: मुझे हर वक़्त अभिमान था।
English: I've been public
Hindi: मैं सार्वजनिक हो गया
English: I've been publicly
Hindi: मैं सार्वजनिक हो गया
English: I've been published
Hindi: मैं प्रकाशित किया जाता है
English: I've been pushing my luck
Hindi: मै कोसता अपने भाग्य को
English: I've been pushing the boundaries
Hindi: मैनें लाँघ दी सीमाएँ
English: I've been pushing them pretty hard.
Hindi: मैंने उन्हें बहुत ज़ोर से दबा रहा था।
English: I've been put down for way to long,
Hindi: ठुकरा रहा था मुझे बड़ी देर से ज़माना,
English: I've been put on this Earth
Hindi: इस जमीं पर बिठा गया है मुझे
English: I've been put on this earth
Hindi: इस जमीं पर बिठा गया है मुझे
English: I've been put through;
Hindi: कुम्हला गया हूँ;
English: I've been putting oil...
Hindi: मैंने तेल लगा कर...
English: I've been putting this shit on everything!
Hindi: मैं यह सब गधे पर आ गया!
English: I've been putting together pieces
Hindi: मैं टुकड़े इकट्ठे कर
English: I've been quiet as a pin.
Hindi: मैं बुत की तरह खामोश हो गया।
English: I've been quiet the last 4 weeks.
Hindi: पिछले चार हफ़्तों से चुप थी।
English: I've been quiet until now.
Hindi: मैं अब तक चुप थी।
English: I've been quiet;
Hindi: मैं चुप रह गया;
English: I've been quietly watching
Hindi: चुपके से मैं देख रही थी
English: I've been quietly writing
Hindi: मैंने खामोशी से लिख के
English: I've been quoted a few times already
Hindi: मुझे कुछ बार उद्धृत किया गया है
English: I've been quoted more times
Hindi: मुझे कुछ बार उद्धृत किया गया है
English: I've been quoted!
Hindi: मैं उद्धृत किया गया था!
English: I've been rained out when it didn't even rain
Hindi: बारिश नहीं हुई तो मुझे फ़ाएदा हुआ
English: I've been raising hopes
Hindi: मैंने उम्मीद की पलकें उठाईं हैं
English: I've been raped and sexually abused as a child Jane Fonda
Hindi: 'बचपन में मेरे साथ बलात्कार और यौन उत्पीड़न किया गया' जेन फोंडा
English: I've been rather bored at home too.
Hindi: मैं भी घर पर काफ़ी ऊब गया था।
English: I've been re-reading that book.
Hindi: मैं उस पुस्तक को पुनः
English: I've been reaching out to them,
Hindi: मैं उनके पास पहुँच जाती थी,
English: I've been readin' books of old,
Hindi: मैं पुरानी की किताबें पढ़ रहा हूँ
English: I've been reading Kevin Roose's The Unlikely Disciple A Sinner's Semester at America's Holiest University, which makes for both irritating and fascinating reading.
Hindi: मैं केविन रूज की अनियमित शिष्यः अमेरिका के हॉलीस्ट यूनिवर्सिटी में एक पाइनर सेमेस्टर पढ़ रहा हूं, जो परेशान और आकर्षक पढ़ना दोनों के लिए बनाता है।
English: I've been reading Martin Luther King's Letter from a Birmingham Jail.
Hindi: मैं बर्मिंघम जेल से मार्टिन लूथर किंग का पत्र पढ़ रहा हूं।
English: I've been reading Raymond Carver
Hindi: रेमंड कार्वर को पढ़ रहा हूँ मैं
English: I've been reading Sherry Turkle's book Alone Together Why We Expect More from Technology and Less from Each Other.
Hindi: शेरी तुर्कले की नई पुस्तक अकेली साथ में देखेंः हम एक दूसरे से प्रौद्योगिकी और कम से ज्यादा क्यों की अपेक्षा करते हैं।
English: I've been reading Wikipedia
Hindi: मैंने बुर्जुआ विकिपीडिया को पढ़ाः
English: I've been reading a lot about it but I could never find it.
Hindi: मैंने उसके बारे में बहुत कुछ पढ़ा, लेकिन कहीं नहीं मिला।
English: I've been reading a lot too,
Hindi: पढ़ा तो मैंने भी बहुत कुछ था,
English: I've been reading a novel
Hindi: मैं एक उपन्यास पढ़ रहा हूँ
English: I've been reading about it at school.
Hindi: मैंने स्कूल में इसके बारे में पढ़ा
English: I've been reading about these kids
Hindi: उन बच्चों के बारे में पढ़ा मुझे लगा
English: I've been reading all of the links.
Hindi: लीजिए सारे लिंक्स पढ़ आयी हूँ ।
English: I've been reading all of your questions and the answers to them.
Hindi: मैंने उनसे सभी प्रश्न और उनके उत्तर सुने।
English: I've been reading all these other blogs.
Hindi: मैंने इन सब ब्लॉग को पढ़ा है ।
English: I've been reading all your comments and
Hindi: मैं आपकी प्रतिक्रिया सभी टिप्पणियों को पढ़ने और आप
English: I've been reading all your inspirational stories.
Hindi: आपकी सारी प्रेरणात्मक कहानियाँ मैँने पढी है ।
English: I've been reading an interesting blog on
Hindi: मैंने एक ब्लॉग पर एक दिलचस्प टिप्पणी देखीः
English: I've been reading an interesting book...
Hindi: मैंने एक दिलचस्प किताब लिखी है-
English: I've been reading an old book
Hindi: मैं पढता हूँ एक पुरानी किताब
English: I've been reading book of old The legends and the myths
Hindi: मैं पुराने किंवदंतियों और मिथकों की किताबें पढ़ रहा हूं
English: I've been reading books of old
Hindi: मैं पुरानी की किताबें पढ़ रहा हूँ
English: I've been reading books of old  The legends and the myths
Hindi: मैं पुराने किंवदंतियों और मिथकों की किताबें पढ़ रहा हूं
English: I've been reading books of old The legends and the m...
Hindi: मैं पुराने किंवदंतियों और मिथकों की किताबें पढ़ रहा हूं
English: I've been reading books of old,
Hindi: मैं पुरानी की किताबें पढ़ रहा हूँ
English: I've been reading books of old, the legends and the myths...
Hindi: मैं पुराने किंवदंतियों और मिथकों की किताबें पढ़ रहा हूं
English: I've been reading books of old.The legends and the myths.
Hindi: मैं पुराने किंवदंतियों और मिथकों की किताबें पढ़ रहा हूं
English: I've been reading books since childhood.
Hindi: मैं बचपन से ही एक किताब पढ़ रहा हूँ
English: I've been reading both of the
Hindi: मैं पढ़ रही हूँ दोनों को
English: I've been reading but not writing.
Hindi: मैंने पढ़ा, लेकिन नहीं लिखा।
English: I've been reading computer
Hindi: मुझे पढना है कम्प्यूटर
English: I've been reading ever since then.
Hindi: मैं तब से पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading every thread...
Hindi: मैं हर महफ़िल मे पढ़ता हू. .
English: I've been reading everything I can get my hands on about this virus.
Hindi: मैंने इस वायरस के बारे में अपने हाथ पाने के लिए सब कुछ पढ़ा।
English: I've been reading everywhere
Hindi: हर जगह पढ़ता हूं
English: I've been reading for 2 days...
Hindi: दो दिन से मैं पढ़ ही रही हूँ
English: I've been reading for 30 years.
Hindi: मैं 30 साल से पढ़ रहा हूं।
English: I've been reading her blog for two years.
Hindi: मैं इसके ब्लॉग को दो सालों से पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading historical
Hindi: मैंने ऐतिहासिक शोध पढ़ा
English: I've been reading in all of the following places
Hindi: मैंने ये सब इन जगहों पर पढ़ाः
English: I've been reading it and writing it my whole life.
Hindi: पढ़,सुनकर इसे मैं तमाम जीवन सिहरा रहा हूँ.
English: I've been reading it for 2 days now...
Hindi: दो दिनों से यह सब देख पढ़ रहा हूँ,
English: I've been reading it for the past two days.
Hindi: मैं इसे पिछले दो दिनों से पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading it for two days
Hindi: दो दिन से मैं पढ़ ही रही हूँ
English: I've been reading more bad than good.
Hindi: मैंने बुरे से ज्यादा अच्छे से पढ़ाई की।
English: I've been reading more poetry.
Hindi: मैं कविताएं ज्यादा पढ़ता हूं.
English: I've been reading my book for an hour
Hindi: मै एक घंटे से पुस्तक पढता रहा हूँ
English: I've been reading old books.
Hindi: मैं पुरानी की किताबें पढ़ रहा हूँ
English: I've been reading quietly for a long time.
Hindi: बहुत दिनों से चुपचाप पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading silently for a long time.
Hindi: बहुत दिनों से चुपचाप पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading since 2014.
Hindi: मैं 2014 से पढ़ा रहा था।
English: I've been reading since the age
Hindi: पढ़ता आ रहा हूं युगों से
English: I've been reading since.
Hindi: मैं तब से पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading some websites
Hindi: मैं कुछ साइट पर पढ़ता हूं
English: I've been reading stories here for several years now.
Hindi: मैं बहुत सालों से यहाँ कहानियां पढ़ता आ रहा हूँ।
English: I've been reading stories on here for years.
Hindi: मैं बहुत सालों से यहाँ कहानियां पढ़ता आ रहा हूँ।
English: I've been reading stories!
Hindi: पढता हूँ कहानिओं में !
English: I've been reading the best
Hindi: मैंने सबसे अच्छा पढ़ लिया
English: I've been reading the forum for about fifteen years
Hindi: मैं लगभग पंद्रह साल से मंच पढ़ रहा हूं
English: I've been reading the story
Hindi: मैं कहानी पढ़ रहा हूं
English: I've been reading them today.
Hindi: मैने आज इनको पढ़ लिया है।
English: I've been reading this book all morning.
Hindi: सुबह से मैं यह किताब पढ़ रही हूँ।
English: I've been reading this post also,
Hindi: मैंने भी यह पोस्ट पढ़ ली,
English: I've been reading this post
Hindi: मैंने इस पोस्ट को पढ़ा थाः
English: I've been reading this today
Hindi: मैंने इसे आज पढ़ाः
English: I've been reading wikipedia
Hindi: मैंने बुर्जुआ विकिपीडिया को पढ़ाः
English: I've been reading with interest
Hindi: मैं रुचि के साथ पढ़ता हूं
English: I've been reading your blog and
Hindi: मैंने आपका ब्लॉग देखा और
English: I've been reading your blog for two years.
Hindi: मैं इसके ब्लॉग को दो सालों से पढ़ रहा हूँ।
English: I've been reading your book...
Hindi: आपकी पुस्तक पढ रही हूँ -
English: I've been reading your examples more carefully.
Hindi: मैंने आपके उदाहरणों को ध्यान से पढ़ा।
English: I've been reading your new poem.
Hindi: आपकी नयी कविता पढी है .
English: I've been reading your past posts...
Hindi: मैंने आपकी पिछली टिप्पणियाँ पढ़ीं-
English: I've been reading your posts all night.
Hindi: पूरी रात मैं तुम्हारे लिखे खतों को यूँही पढता रहा
English: I've been reading your words
Hindi: पढ़ रहा हूँ तेरे शब्दों का
English: I've been reading, but not writing.
Hindi: मैंने पढ़ा, लेकिन नहीं लिखा।
English: I've been really banging my head against the table trying to get the MediaPlayer class to try to play h.264-encoded videos on Android 2.1.
Hindi: मैं वास्तव में एंड्रॉइड 2.1 पर एच .264-एन्कोडेड वीडियो खेलने की कोशिश करने के लिए मीडियाप्लेयर क्लास को प्राप्त करने की कोशिश कर रहा तालिका के खिलाफ अपने सिर की पिटाई कर रहा हूं।
English: I've been really focused on her album, so now I've got to get back to mine pretty quickly because I'm doing shows pretty soon.
Hindi: मैं वास्तव में अपने एल्बम पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं, इसलिए अब मुझे बहुत जल्दी वापस जाना है क्योंकि मैं बहुत जल्द दिखा रहा हूं.
English: I've been really taking your
Hindi: सच में मैंने तुम्हारी
English: I've been reborn into a new way of life.
Hindi: मुझे जीवन के एक नए स्वरूप में ढाला है।
English: I've been recently trolled on Facebook for posting a status on how we, as a society, failed Qandeel Baloch.
Hindi: मुझे हाल ही में फेसबुक पर ट्रोल किया गया, जब मैंने पोस्ट लिखी कि कैसे क़ंदील बलोच के लिए एक समाज के तौर पर हम विफल रहे.
English: I've been recruited today,
Hindi: नियुक्त होता हूँ मैं आज,
English: I've been redeemed from every sin
Hindi: हर गुनाहों से तर गया था मैं
English: I've been rejected about 20 times
Hindi: मैं बीस बार विस्थापित हुआ हूं
English: I've been rejected twice
Hindi: दो बार मुझे मना किया
English: I've been relationship this Woman for 2 months.
Hindi: लेकिन मैं दो महीने से उस महिला के साथ हूं
English: I've been relativel
Hindi: मैं सापेक्ष बनी रही
English: I've been remembered while I was away!
Hindi: जब दूर चला गया तो याद किया गया हूं मैं!
English: I've been reminded how much I enjoy some of The Division's fundamentals the cover-to-cover movement, collecting those morose audio logs, and how oddly beautiful the game world is, despite or because of tis grit.
Hindi: मुझे याद दिलाया गया है कि मुझे डिवीजन के कुछ मूल सिद्धांतों का कितना आनंद मिलता है कवर-टू-कवर आंदोलन, उन मोर ऑडियो लॉग्स को इकट्ठा करना, और टिस ग्रिट के बावजूद या खेल की दुनिया कितनी अजीब है।
English: I've been reminded once again, over the past few days, just
Hindi: सहसा मुझे स्मरण हो आया, कुछ दिन पहले
English: I've been remiss;
Hindi: बाहर कर दिया गया हूँ;
English: I've been renewed!
Hindi: मैं सुधर गई हूं!
English: I've been researching and writing about the power of aerobic exercise to optimize psychological well-being, improve cognitive function, and boost creative capacity for a long time.
Hindi: मैं शोध कर रहा हूं और एरोबिक व्यायाम की शक्ति के बारे में मनोवैज्ञानिक कल्याण को अनुकूलित करने, संज्ञानात्मक कार्य को सुधारने और एक लंबे समय से रचनात्मक क्षमता को बढ़ावा देने के लिए लिख रहा हूं।
English: I've been researching and writing concerning the energy of cardio train to optimize psychological well-being, improve cognitive operate, and boost artistic capacity for a long time.
Hindi: मैं शोध कर रहा हूं और एरोबिक व्यायाम की शक्ति के बारे में मनोवैज्ञानिक कल्याण को अनुकूलित करने, संज्ञानात्मक कार्य को सुधारने और एक लंबे समय से रचनात्मक क्षमता को बढ़ावा देने के लिए लिख रहा हूं।
English: I've been researching and writing concerning the power of cardio exercise to optimize psychological nicely-being, improve cognitive perform, and increase creative capability for a very long time.
Hindi: मैं शोध कर रहा हूं और एरोबिक व्यायाम की शक्ति के बारे में मनोवैज्ञानिक कल्याण को अनुकूलित करने, संज्ञानात्मक कार्य को सुधारने और एक लंबे समय से रचनात्मक क्षमता को बढ़ावा देने के लिए लिख रहा हूं।
English: I've been researching and writing concerning the power of cardio exercise to optimize psychological properly-being, enhance cognitive function, and boost artistic capacity for a long time.
Hindi: मैं शोध कर रहा हूं और एरोबिक व्यायाम की शक्ति के बारे में मनोवैज्ञानिक कल्याण को अनुकूलित करने, संज्ञानात्मक कार्य को सुधारने और एक लंबे समय से रचनात्मक क्षमता को बढ़ावा देने के लिए लिख रहा हूं।
English: I've been researching this topic extensively...
Hindi: मैंने इस विषय पर विस्तार से जुगलबंदी की ...।
English: I've been responding to your statement
Hindi: मैंने आपके कथन का उत्तर दियाः
English: I've been resting and it has felt so very good.
Hindi: मैं ठहर गया और इससे मुझे बहुत अच्छा महसूस हुआ ।
English: I've been reviewing TVs since the days of plasma and rear projection, and I try to keep it simple by focusing on one key concept picture quality for the money.
Hindi: मैं समीक्षा कर रहा हूं टीवीएस के दिनों से प्लाज्मा तथा रियर प्रोजेक्शन, और मैं एक प्रमुख अवधारणा पर ध्यान केंद्रित करके इसे सरल रखने की कोशिश करता हूंः पैसे के लिए तस्वीर की गुणवत्ता।
English: I've been reviewing TVs since the days of rear projection and plasma, and I try to keep it simple by focusing on one crucial concept picture quality for the money.
Hindi: मैं समीक्षा कर रहा हूं टीवीएस के दिनों से प्लाज्मा तथा रियर प्रोजेक्शन, और मैं एक प्रमुख अवधारणा पर ध्यान केंद्रित करके इसे सरल रखने की कोशिश करता हूंः पैसे के लिए तस्वीर की गुणवत्ता।
English: I've been revisiting this photo all day.
Hindi: मैं पूरे दिन इस तस्वीर को देखता रहा।
English: I've been riding a horse
Hindi: मैं घोड़े दौड़ा कर आया हूँ
English: I've been right here 11 years, fifth trophy.
Hindi: मुझे यहां 11 साल हो चुके हैं, पांचवीं ट्रॉफी।
English: I've been right twice.
Hindi: मैं पहले ही दो बार सही हो चुका हूं
English: I've been right; I've been left
Hindi: मैं सही हूँ; मैं छोड़ गया हूँ।
English: I've been riled up about this for quite some time and decided to make a video about this subject.
Hindi: मुझे इस बारे में काफी समय से उलझा दिया गया है और इस विषय के बारे में एक वीडियो बनाने का फैसला किया है।
English: I've been robbed in my room.
Hindi: मेरे कमरे में चोरी हो गई है ।
English: I've been robbed of my thoughts
Hindi: कुचला गया है मेरे विचारों को
English: I've been ru
Hindi: रीत गया हूँ मैं
English: I've been run off the road myself.
Hindi: मैं खुद ही राह से हट गया हूँ
English: I've been runnin' from the man,
Hindi: आदमी से भागता हूँ,
English: I've been running Facebook
Hindi: मैं फेसबुक चला रहा हूँ
English: I've been running a tour around India!
Hindi: मेँ पुरे भारत का भ्रमण पर निकला था!
English: I've been running and doing yoga and Pilates, and I love the way it makes my mind and body feel.
Hindi: मैं दौड़ रहा हूं और योग और पिलेट्स कर रहा हूं, और मुझे जिस तरह से यह मेरा दिमाग और शरीर महसूस करता है उससे प्यार करता है।
English: I've been running behind
Hindi: मैं पीछे भागता रहा
English: I've been running consistently since 2014.
Hindi: 2014 से लगातार काम कर रहा हूं.
English: I've been running constantly and
Hindi: मुझे दोडाती रहती है निरंतर और
English: I've been running from your world.
Hindi: तेरी दुनियाँ से दूर चला आया हूँ.
English: I've been running half
Hindi: मैं आधा चला गया हूँ
English: I've been running in the dark ever since
Hindi: मैं जब से अंधेरों में चलने लगा हूँ
English: I've been running in the evenings!
Hindi: मैंने संध्या की अलकों में!
English: I've been running on very little sleep...
Hindi: - मैं बहुत कम सोता था . . .
English: I've been running out my days
Hindi: मेरे दिन गुज़र रहे हैं
English: I've been running out of questions
Hindi: मैं सवालों से भाग रहा हूँ
English: I've been running since last night
Hindi: मैं कल रात से जल रहा हूँ
English: I've been running since then,
Hindi: भटकता रहा हूँ मैं तब से,
English: I've been running so fast
Hindi: मैं इतनी तेज़ दौड़ा
English: I've been running so fast,
Hindi: मैं इतना तेज़ हो भाग रहा
English: I've been running the beta version of the Windows 10 May 2020 update for some time as a Windows Insider.
Hindi: मैं कुछ समय से विंडोज इनसाइडर के रूप में विंडोज 10 मई 2020 अपडेट का बीटा वर्जन चला रहा हूं।
English: I've been running these streets
Hindi: इन सड़कों का मैं विधाता
English: I've been running this website since 2014.
Hindi: मैं 2014 से इस वेबसाइट को लिखते आ रहा हूँ
English: I've been running, tired and looking for you
Hindi: थक गया, ढूंढता रहा तुमको
English: I've been running
Hindi: मैं दौड़ा
English: I've been sad for few days in fact.
Hindi: में कुछ दिनों से बस यूंही उदास हूं।
English: I've been saved Mother
Hindi: मैं बच गई माँ
English: I've been saying for a long time
Hindi: मैं काफी समय से कह रहा थाः
English: I've been saying for a long while now that Sony Ericsson should drop its W-for-Walkman and C-for-Cyber-shot branding and instead concentrate on producing all-rounders for different levels of the market .
Hindi: मैं के लिए कह दिया गया है कि एक लंबे अब सोनी एरिक्सन अपने डब्ल्यू के लिए-वॉकमेन और सी-साइबर-शॉट के लिए ब्रांडिंग छोड़ देता है और बजाय बाजार के विभिन्न स्तरों के लिए ऑलराउंडर के उत्पादन पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, जबकि.
English: I've been saying for a long while now that Sony Ericsson should drop its W-for-Walkman and C-for-Cyber-shot branding and instead concentrate on producing all-rounders for different levels of the market.
Hindi: मैं के लिए कह दिया गया है कि एक लंबे अब सोनी एरिक्सन अपने डब्ल्यू के लिए-वॉकमेन और सी-साइबर-शॉट के लिए ब्रांडिंग छोड़ देता है और बजाय बाजार के विभिन्न स्तरों के लिए ऑलराउंडर के उत्पादन पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, जबकि.
English: I've been saying for centuries that
Hindi: सदियों से कह रहा हूँ
English: I've been saying for months that there's no way the problem of social media manipulation is limited to a single troll farm in St. Petersburg, and that fact is now beyond a doubt.
Hindi: मैं महीनों से कह रहा हूं कि सेंट पीटर्सबर्ग में एक भी ट्रोल फ़ार्म तक सोशल मीडिया हेरफेर की समस्या सीमित नहीं है, और यह तथ्य अब एक संदेह से परे है।
English: I've been saying for years,
Hindi: मैं कह रही हूं सालों से
English: I've been saying it for two and a half years.
Hindi: मैं यह डेढ़ साल से कह रहा हूं।
English: I've been saying it for years but nobody would listen.
Hindi: बरसों से कह रहे हैं पर कोई सुनता ही नहीं
English: I've been saying it for years, but nobody has been listening.
Hindi: बरसों से कह रहे हैं पर कोई सुनता ही नहीं
English: I've been saying this for 10 years.
Hindi: मैं ये 10 साल से कह रहा हूं
English: I've been saying this for ten years
Hindi: मैं ये 10 साल से कह रहा हूं
English: I've been saying this for two and a half years.
Hindi: मैं यह डेढ़ साल से कह रहा हूं।
English: I've been searching Google and found a lot of mixed responses.
Hindi: मैंने गुगली की है और कई भ्रामक उत्तर पाए हैं।
English: I've been searching a lot
Hindi: मैंने ढूंढा बहुत था