Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, this means that, the basic things are all these six nutrients, but the combination of them in a judiciary manner in a better way, that is why that thing came that you should have a balanced diet so, that it is supplying everything to the body, body does not have to do unnecessarily.
Hindi: तो, इसका मतलब यह है कि, मूल चीजें ये सभी छह पोषक तत्व हैं, लेकिन न्यायपालिका में उनका संयोजन बेहतर तरीके से किया गया है, यही कारण है कि यह बात आई है कि आपको संतुलित आहार होना चाहिए, ताकि यह सब कुछ आपूर्ति कर सके शरीर, शरीर को अनावश्यक रूप से नहीं करना है।
English: So, this means there is some lack of symmetry in this structure.
Hindi: तो, इसका मतलब है कि इस संरचना में समरूपता की कुछ कमी है।
English: So, this means this battery will now last 10 hours or its you can expect it to last 10 hours ok.
Hindi: इसललए, इसका मतलब यह हैकक यह बैटरीअब  घंटेखत्म हो र्ाएगी या आप उम्मीद कर सकतेहैंकक यह वपछले10 घंटोंतक ठीक हो।
English: So, this means this wheel rotates this way, because this is the forward direction, you are trying to push this vehicle forward and then the wheel rotates backwards.
Hindi: तो, इसका मतलब यह हैकक यह पदहया इस तरह घमताू है, क्योंकक यह आगेकी ददशा है, आप इस िाहन को आगेबढानेकी कोभशश कर रहे हैंऔर कफर पदहया पीछेकी ओर घमताू है।
English: So, this means with a very lightweight battery you will get a lot of power.
Hindi: तो, इसका मतलब हैकक बहुत हल्के बैटरीके साथ आपको बहुत सी शर्क्त लमलेगी।
English: So, this membrane technology it is a semi permeable membrane. semi-permeable means it will permit only one right and rest of the things will not be allowed to pass on right.
Hindi: तो, इस झिल्ली प्रौद्योगिकी यह एक अर्ध पारगम्य झिल्ली है. अर्ध-पारगम्य का मतलब है कि यह केवल एक ही की अनुमति देगा और बाकी चीजों को दाईं ओर से गुजरने की अनुमति नहीं होगी।
English: So, this method is important where cost of the material plays significant role, ok.
Hindi: तो, यह विधि महत्वपूर्ण है जहां सामग्री की लागत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, ठीक है।
English: So, this might be like this.
Hindi: तो, यह इस तरह हो सकता है।
English: So, this milk it was at a inlet temperature of say 40 degree centigrade say or say 30 degree centigrade room temperature.
Hindi: तो, यह दूध 40 डिग्री सेल्सियस कहना या 30 डिग्री सेल्सियस कमरे के तापमान का एक इनलेट तापमान पर था।
English: So, this milligram you convert it to gram. so it is 1000 grams, 1000 milligram that is 1 gram is equivalent to. is equivalent to 1000 ml that is 1 litre right 1 litre roughly is equal to 1 kg.
Hindi: तो, यह मिलीग्राम आप इसे ग्राम में परिवर्तित करते हैं. इसलिए यह 1000 ग्राम है, 1000 मिलीग्राम है जो 1 ग्राम के बराबर है. 1000 मिलीलीटर के बराबर है जो 1 लीटर लगभग 1 किलो के बराबर है।
English: So, this model we had built and summary results as you can see in the output here.
Hindi: तो, इस मॉडल को हमने बनाया और सारांश परिणाम दिया है जैसा कि आप यहां आउटपुट में देख सकते हैं।
English: So, this movie is important for me.
Hindi: ऐसे में यह मेरे लिए एक जरूरी फिल्म है.
English: So, this muscle mass is comprised of protein and this is true for any living unit right.
Hindi: तो, यह मांसपेशियों में प्रोटीन शामिल है और यह किसी भी जीवित इकाई के लिए सच है।
English: So, this must be an easy direction for BCC.
Hindi: तो, बीसीसी के लिए यह एक आसान दिशा होनी चाहिए।
English: So, this must be taken into consideration.
Hindi: इसलिए इसपर विचार किया जाना चाहिए।
English: So, this nano technology is coming up here also nano filtration that is you want to filter very very fine one.
Hindi: तो, यह नैनो तकनीक यहाँ भी आ रही है निन्नो निस्पंदन जो कि आप बहुत बारीक छानना चाहते हैं।
English: So, this native word where I am again saying it is rather, this might have come across during the British era that they use to tell the Indians to be native know.
Hindi: इसलिए, यह मूल शब्द जहां मैं फिर से कह रहा हूं बल्कि यह है, यह ब्रिटिश काल के दौरान आया हो सकता है कि वे भारतीयों को मूल जानकारी बताने के लिए उपयोग करते हैं।
English: So, this needs an initial stress to behave like a fluid.
Hindi: तो, इसे एक तरल पदार्थ की तरह व्यवहार करने के लिए एक प्रारंभिक तनाव की आवश्यकता है।
English: So, this needs to be checked.
Hindi: इसलिए, इसकी जांच होनी चाहिए।
English: So, this needs to happen very soon.
Hindi: इसलिए यह जरूरी है कि यह जल्द पूरा करना हो.
English: So, this net profit will be if you total these this, this, this and this and this and this. if you total it up you will get the net profit of 26,360, this is the difference 26,360 is the net profit.
Hindi: तो, यह शु ध लाभ होगा यद आप यह सब करतेह,यह, ये,यह और येऔर ये.अगर आप इसेपराू करतेहतो आपको 26,360 का शुध लाभ मलेगा, यह अंतर 26,360 शुध लाभ है।
English: So, this new this new sample size would be much bigger.
Hindi: तो, इस नए नमूने का आकार बहुत बड़ा होगा।
English: So, this news is definitely for you.
Hindi: इसलिए यह खबर आपके लिए है।
English: So, this news is very important for you!
Hindi: तो आपके लिए ये खबर जरूरी है
English: So, this next release of Android will simply use the version number and be called Android 10.
Hindi: ऐसे में ऐंड्रॉयड के अगले वर्जन के लिए साधारण तौर पर नंबर का इस्तेमाल किया जाएगा और इसे ऐंड्रॉयड 10 के नाम से जाना जाएगा।
English: So, this normally we will have 3 items on the credit side of trading account 3 items on the credit side of trading account.
Hindi: इस लए, यह सामा य प से हमारेपास ेडंग खातेकेेडट प पर 3 आइटम हगेऔर ेडंग खातेकेेडट प पर 3 आइटम हगे।
English: So, this notion of being in sync with the people around you ends up being a really vital ingredient.
Hindi: तो, यह धारणा सिंक में होने की आप के आसपास के लोगों के साथ अंत में बनाता है एक बहुत महत्वपूर्ण घटक.
English: So, this now is possible by sitting at your room and trying to control.
Hindi: तो, अब यह आपके कमरे में बैठकर और नियंत्रित करने की कोशिश करके संभव है।
English: So, this nucleotide then we have explained here that is the nucleotide contains the 5-carbon sugar deoxyribose at the centre this is one and a nitrogenous base called adenine, this is the nitrogenous base this is called adenine and one phosphate group, this is the phosphate group that is a called the phosphate group, right.
Hindi: तो, यह न्यूक्लियोटाइड तब हमने यहां बताया है कि न्यूक्लियोटाइड में केंद्र में 5-कार्बन शर्करा डीऑक्सीराइबोज होता है यह एक है और एक नाइट्रोजन आधारित बेस जिसे एडेनिन कहा जाता है, यह नाइट्रोजेनस बेस है जिसे एडेनिन और एक फॉस्फेट समूह कहा जाता है, यह है फॉस्फेट समूह जिसे फॉस्फेट समूह कहा जाता है।
English: So, this of course represents a threat to restore security over the long term.
Hindi: इसलिए, यह निश्चित रूप से दीर्घकालिक रूप से सुरक्षा को बहाल करने के लिए एक खतरे का प्रतिनिधित्व करता है।
English: So, this one amino group and you will have 1 this R. that is this makes the difference that this is called the side chain group right and this can be ok at the moment this is this may be joined or may not be joined depending on that.
Hindi: तो, यह एक एमिनो समूह है और आपके पास 1 यह आर होगा. इससे यह फर्क पड़ता है कि इसे साइड चेन ग्रुप कहा जाता है और फिलहाल यह ठीक भी हो सकता है क्योंकि यह शामिल हो सकता है या इसके आधार पर शामिल नहीं हो सकता है।
English: So, this one can 't be a tree. All the other graphs are connected.
Hindi: तो, यह एक एक पेड़ नहीं किया जा सकता है। सभी अन्य रेखांकन से जुड़े रहे हैं।
English: So, this one is more energetically favorable process.
Hindi: तो, यह एक अधिक ऊर्जावान अनुकूल प्रक्रिया है।
English: So, this one is negative ok.
Hindi: तो, यह एक नकारात्मक है।
English: So, this one was from Agra and we were discussing the Element Dome in detail.
Hindi: तो, यह उदाहरण आगरा से था और हम तत्व डोम पर विस्तार से चर्चा कर रहे थे।
English: So, this one's a little bit more critical of the machine learning approach and I'll give you a quote from this.
Hindi: तो, यह एक थोड़ा मशीन सीखने के दृष्टिकोण से और अधिक महत्वपूर्ण है, और मैं आपको इससे एक उद्धरण देता हूँ.
English: So, this optical property will play predominant role, but in this module we will focus only on our mechanical part, mechanical properties.
Hindi: तो, यह ऑप्टिकल संपत्ति प्रमुख भूमिका निभाएगी, लेकिन इस मॉड्यूल में हम केवल अपने यांत्रिक भाग, यांत्रिक गुणों पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: So, this ordered structure has some beneficial effect that we will be discussing today.
Hindi: इसलिए, इस आदेशित संरचना का कुछ लाभकारी प्रभाव है जिस पर आज हम चर्चा करेंगे।
English: So, this ordinance is unconstitutional.
Hindi: इसलिए, यह आदेश असंवैधानिक है.
English: So, this oscillate high intensity magnetic field or oscillating magnetic field can come up as one of the risk square of your system right.
Hindi: तो, यह उच्च तीव्रता वाला चुंबकीय क्षेत्र या चुंबकीय क्षेत्र को दोलन आपके सिस्टम के जोखिम वर्ग में से एक के रूप में सामने आ सकता है।
English: So, this overlap is very very critical.
Hindi: तो, यह ओवरलैप बहुत ही महत्वपूर्ण है।
English: So, this part is an important part.
Hindi: तो, यह हिस्सा एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: So, this part we had as a general concept in our mind and we also did some calculations with respect to that.
Hindi: इसरलए, यह रहस्सा हमारेमन मेएक सामान्य अविधारणा केरूप मेथा और हमनेइसकेसंबंधमे कुछ गणना भी की थी।
English: So, this part we have already discussed.
Hindi: इसलिए, इस भाग पर हम पहले ही चर्चा कर चुके हैं।
English: So, this part we have already gone through in previous few lectures.
Hindi: इसलिए, यह हिस्सा हम पहले ही पिछले कुछ व्याख्यानों से गुजर चुके हैं।
English: So, this part we have discussed before in previous lecture.
Hindi: तो, इस भाग में हमने पिछले व्याख्यान में पहले चर्चा की है।
English: So, this part we have gone through.
Hindi: तो, इस भाग के माध्यम से हम चले गए हैं।
English: So, this part would be removed off and then we would be left with the part, which is you know which we would actually see after first split.
Hindi: तो, इस हिस्से को हटा दिया जाएगा और फिर हम उस हिस्से को छोड़ देंगे, जिसे आप जानते हैं कि हम वास्तव में पहले विभाजन के बाद देखेंगे।
English: So, this particle could be micro meter size or would be nanometer size or otherwise we can simply take a BMG precursor.
Hindi: तो, यह कण माइक्रो-मीटर आकार का हो सकता है या नैनोमीटर आकार का होगा या अन्यथा हम केवल बीएमजी अग्रदूत ले सकते हैं।
English: So, this particle the second particle may at some other particle may break away from the electrode and so now, this is no longer in contact.
Hindi: तो, यह कण दसरेूकण ककसी अन्य कण पर इलेरिोडसेदरू हो सकता हैऔर अब, यह अब संपकामेंनह ंहै।
English: So, this particular aspect, we have already discussed, right.
Hindi: तो, यह विशेष पहलू, हमने पहले ही चर्चा की है, ठीक है।
English: So, this particular character this was actually theta. however, this probably this does not supported some problem here.
Hindi: तो, यह विशेष चरित्र यह वास्तव में थीटा है. हालाँकि, यह शायद यहाँ कुछ समस्या का समर्थन नहीं करता है।
English: So, this particular cumulated class in this exercise we have gone through before as well.
Hindi: तो, इस अभ्यास में यह विशेष संचयी कक्षा हम पहले से भी गुजर चुके हैं।
English: So, this particular data frame has all the important information, the output of the model and the input as well.
Hindi: तो, इस विशेष डेटा फ्रेम में सभी महत्वपूर्ण जानकारी, मॉडल का आउटपुट और इनपुट भी है।
English: So, this particular data set has a 3 variables 1 is income then other one being spending and the promotional offer.
Hindi: तो, इस विशेष डेटा सेट में एक 3 वैरिएबल है 1 आय है तो अन्य एक खर्च और प्रचार प्रस्ताव है।
English: So, this particular data set have been used before.
Hindi: इसलिए, इस विशेष डेटा सेट का उपयोग पहले किया गया है।
English: So, this particular data set we are going to use to build a model with you know a slightly you know larger sample size.
Hindi: तो, यह विशेष डेटा सेट जो हम थोड़े बड़े नमूना आकार के साथ एक मॉडल बनाने के लिए उपयोग करने जा रहे हैं।
English: So, this particular data set we have used in the in previous lectures as well.
Hindi: तो, यह विशेष डेटा सेट हमने पिछले व्याख्यानों में भी उपयोग किया है।
English: So, this particular diff is going to give us on the sorted annual income value if we create this diff.
Hindi: इसलिए, यदि हम यह अंतर बनाते हैं, तो यह विशेष रूप से छांटे गए वार्षिक आय मूल्य पर हमें देने वाला है।
English: So, this particular discovery have come from a particular species called Neurospora, which is a fungi and what they have essentially looked at is, how for example the synthesis of arginine, or, one of the amino acids happens from the precursors that the plant gets from, for example, its nutrients.
Hindi: तो, यह विशेष खोज न्यूरोस्पोरा नामक एक विशेष प्रजाति से आई है, जो एक कवक है और जो उन्होंने अनिवार्य रूप से देखा है, उदाहरण के लिए कैसे आर्जिनिन का संश्लेषण, या अमीनो में से एक एसिड पूर्ववर्ती से होता है जो पौधे से निकलता है, उदाहरण के लिए, इसके पोषक तत्व।
English: So, this particular expression can be decomposed into this form.
Hindi: इसलिए, इस विशेष अभिव्यक्ति को इस रूप में विघटित किया जा सकता है।
English: So, this particular graph could also be different depending on this different data set scenario to grow come up and down and this is in this fashion.
Hindi: तो, यह विशेष ग्राफ अलग-अलग डेटा सेट परिदृश्य के आधार पर अलग-अलग हो सकता है जो ऊपर और नीचे आने के लिए विकसित होता है और यह इस तरह से है।
English: So, this particular intercept against intercept this particular value that we have this is beta 0, the corresponding standard error for this particular estimate is also given there.
Hindi: तो, यह विशेष रूप से इस विशेष मान को अवरोधन के खिलाफ है जो हमारे पास है यह बीटा 0 है, इस विशेष अनुमान के लिए संबंधित मानक त्रुटि भी दी गई है।
English: So, this particular issue should also be resolved.
Hindi: तो, इस विशेष मुद्दे को भी हल किया जाना चाहिए।
English: So, this particular limitation can be overcome using some other methods.
Hindi: तो, इस विशेष सीमा को कुछ अन्य तरीकों का उपयोग करके दूर किया जा सकता है।
English: So, this particular line solid line is representing the model and the dotted line is representing the reference case different scenario baseline scenario.
Hindi: तो, यह विशेष रेखा ठोस रेखा मॉडल का प्रतिनिधित्व कर रही है और बिंदीदार रेखा संदर्भ मामले को अलग परिदृश्य बेसलाइन परिदृश्य का प्रतिनिधित्व कर रही है।
English: So, this particular line this particular apply function is going to help in that.
Hindi: तो, यह विशेष लाइन यह विशेष रूप से लागू फ़ंक्शन उस में मदद करने जा रही है।
English: So, this particular loop as you can see.
Hindi: तो, यह विशेष लूप जैसा आप देख सकते हैं।
English: So, this particular method is used a as you can see a from the main idea itself this particular method looks a less robust than the estimation technique that we use the ordinary least square least square method that we use in linear regression.
Hindi: इसलिए, इस विशेष विधि का उपयोग किया जाता है जैसा कि आप मुख्य विचार से ही देख सकते हैं यह विशेष विधि अनुमान तकनीक की तुलना में कम मजबूत दिखती है जिसे हम साधारण न्यूनतम वर्ग वर्ग विधि का उपयोग करते हैं जिसे हम लीनियर प्रतिगमन में उपयोग करते हैं।
English: So, this particular model also the results of this model also we have discussed, however there is a one slight change in the results ah.
Hindi: तो, यह विशेष मॉडल भी का परिणाम यह मॉडल भी हमने चर्चा कर ली है, हालांकि परिणामों में एक मामूली बदलाव है।
English: So, this particular model correctly classified 970 class 0 as class 0 members.
Hindi: तो, इस विशेष मॉडल ने कक्षा 0 सदस्यों के रूप में 970 वर्ग 0 को सही ढंग से वर्गीकृत किया है।
English: So, this particular model is also the multiplicative models.
Hindi: तो, यह विशेष मॉडल गुणक मॉडल भी है।
English: So, this particular module, I would like to end now.
Hindi: इसलिए, यह विशेष मॉड्यूल, मैं अब समाप्त करना चाहूँगा।
English: So, this particular nanofluid, why we are talking about, definitely has some large application and we have seen that the thermal transport is one of the very important phenomena, when we decrease the particle size actually or thermal conductivity.
Hindi: तो, यह विशेष रूप से नैनोफ्लूड, हम क्यों बात कर रहे हैं, निश्चित रूप से कुछ बड़े अनुप्रयोग हैं और हमने देखा है कि थर्मल ट्रांसपोर्ट बहुत महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक है, जब हम वास्तव में कण आकार या थर्मल चालकता को कम करते हैं।
English: So, this particular node is receiving is receiving values from these nodes input layer node.
Hindi: तो, यह विशेष नोड प्राप्त कर रहा है इन नोड्स इनपुट लेयर नोड से मान प्राप्त कर रहा है।
English: So, this particular observation would be classified as owner as for the our model, if for a different point let us say 5 or 15 this observation having income as 5 and area is 15. So, let us run for this as well let us score this one also this one also would be specified as owner.
Hindi: इसलिए, इस विशेष अवलोकन को हमारे मॉडल के लिए मालिक के रूप में वर्गीकृत किया जाएगा, अगर एक अलग बिंदु के लिए हम 5 या 15 कहते हैं, यह अवलोकन 5 के रूप में आय हैऔर क्षेत्रफल 15 है।
English: So, this particular particular distribution does not seem to follow normal distribution.
Hindi: इसलिए, यह विशेष वितरण सामान्य वितरण का पालन नहीं करता है।
English: So, this particular phase transformation process appears to be different than this one because here there is finite change. here there is slope change where there is no net value change of the enthalpy ok.
Hindi: इसलिए, यह विशेष फेज ट्रांसफॉर्मेशन प्रक्रिया इस से भिन्न प्रतीत होती है क्योंकि यहाँ परिमित ट्रांसफॉर्मेशन है. यहाँ स्लोप चेंज होता है, जहां थैलीपीठ के शुद्ध मूल्य में कोई ट्रांसफॉर्मेशन नहीं होता है।
English: So, this particular phenomena we can use as a joining of the pipe, or electrical connecter, or let say some sort of optical fiber joining.
Hindi: तो, इस विशेष घटना को हम पाइप, या विद्युत संयोजक के संयोजन के रूप में उपयोग कर सकते हैं, या कह सकते हैं कि किसी प्रकार का ऑप्टिकल फाइबर जुड़ रहा है।
English: So, this particular plot a really matches with such kind of C p change during glass transition.
Hindi: तो, यह विशेष रूप से ग्लास ट्रांजीशन के दौरान इस तरह के सी पी ट्रांसफॉर्मेशन के साथ वास्तव में मेल खाता है।
English: So, this particular point, it comes here.
Hindi: तो, यह विशेष बिंदु, यह यहाँ आता है।
English: So, this particular power of a test is also used to determine the sample size because as we talked about 1 way to manage or handle type 2 error is the selecting appropriate sample size.
Hindi: इसलिए, परीक्षण की यह विशेष शक्ति नमूना आकार निर्धारित करने के लिए भी प्रयोग की जाती है क्योंकि जैसा कि हमने टाइप 2 त्रुटि को प्रबंधित करने या प्रबंधित करने के लगभग 1 तरीके से बात की है, उचित नमूना आकार का चयन करना है।
English: So, this particular proper property is also called homoskedasticity.
Hindi: तो, इस विशेष रूप से उचित संपत्ति को होमोसकेडिसिटी भी कहा जाता है।
English: So, this particular technique is more of a machine learning algorithm a data mining technique.
Hindi: तो, यह विशेष तकनीक एक मशीन लर्निंग एल्गोरिदम एक डेटा माइनिंग तकनीक है।
English: So, this phase is also known as the concept framing phase or conceptual design as it is more commonly called, the other phase of course, is related to the actual design of the embodiment which is being planned in the conceptual stage which will solve the need of the problem.
Hindi: इसलिए, इस चरण को अवधारणा तैयार करने के चरण या वैचारिक डिज़ाइन के रूप में भी जाना जाता है क्योंकि इसे अधिक सामान्यतः कहा जाता है, निश्चित रूप से दूसरे चरण, अवतार के वास्तविक डिज़ाइन से संबंधित है जिसे वैचारिक चरण में योजनाबद्ध किया जा रहा है जो समस्या का आवश्यकता को हल करेगा।
English: So, this phase transformation, we can also classify in terms of whether the atomic movement are diffusional or diffusional-less. whether there is any relative movement between the atoms or not.
Hindi: इसलिए, चरण परिवर्तन, हम इस बात को भी वर्गीकृत कर सकते हैं कि क्या परमाणु चालन विवर्तनिक हैं या विसरण-कम हैं. चाहे परमाणुओं के बीच कोई सापेक्षिक गति हो या न हो।
English: So, this phenomenon has been utilized continuous cheese making process in which the temperatures are raised after addition of the acid coagulated big and that begins when the temperature reaches around 15 to 30 degree centigrade that is one application right.
Hindi: तो, इस घटना का उपयोग निरंतर पनीर बनाने की प्रक्रिया में किया जाता है, जिसमें एसिड के जमा होने के बाद तापमान बड़ा हो जाता है और जब तापमान लगभग 15 से 30 डिग्री सेल्सियस तक पहुंच जाता है तो यह शुरू होता है।
English: So, this phone does not need two separate cameras for the back and front.
Hindi: इस स्मार्टफोन में बैक और फ्रंट के लिए दो अलग कैमरों की जरूरत नहीं है।
English: So, this phosphates which are present in casein they are hydrophilic, so they counter act the hydrophobicity right.
Hindi: तो, यह फॉस्फेट जो कैसिइन में मौजूद हैं, वे हाइड्रोफिलिक हैं, इसलिए वे काउंटर को हाइड्रोफोबिसिटी का हैं।
English: So, this plasma require a gas and that gas has to be passes through that anode, which will carry those plasma particles actually.
Hindi: तो, इस प्लाज्मा को एक गैस की आवश्यकता होती है और उस गैस को उस एनोड से गुजरना पड़ता है, जो वास्तव में उन प्लाज्मा कणों को ले जाएगा।
English: So, this plasmin is such an enzyme which is this plasmin and plasminogen or this plasminogen originate from the mammals blood and that predominantly associated with the casein micelle in milk used in cheese ripening and stability of casein micelle in UHT milk.
Hindi: तो, यह पीएच है और साथ ही तापमान दोनों का उल्लेख तदनुसार है तो, यह प्लास्मिन एक ऐसा एंजाइम है जो यह प्लास्मिन और प्लास्मिनोजेन है या यह प्लास्मिनोजेन स्तनधारियों के रक्त से उत्पन्न होता है और जो मुख्य रूप से दूध में कैसिइन मिसेल से जुड़ा होता है जो कि पनीर के पकने में उपयोग किया जाता है और यूएचटी दूध में कैसिइन मिसेल की स्थिरता।
English: So, this point is quite close to this sphere. however, it is slightly more distant to this, this is sphere.
Hindi: तो, यह बिंदु इस क्षेत्र के काफी करीब है. हालाँकि, यह इस से थोड़ा अधिक दूर है, यह क्षेत्र है।
English: So, this point suppose that this is the actual shadow light.
Hindi: तो, इस बिंदु को लगता है कि यह वास्तविक छाया प्रकाश है।
English: So, this point we want to locate.
Hindi: इसलिए, इस बिंदु को हम खोजना चाहते हैं।
English: So, this poisoning process has now been stopped.
Hindi: तो, यह रहरीला प्रवक्रिया अब बंदिकर द् गई है।
English: So, this positive cell is giving us the idea about. how well the model will perform in comparison to average case in identifying the most probable ones most likely customers the customer which are most likely to respond most likely to accept the promotional offer.
Hindi: तो, यह सकारात्मक सेल हमें इस बारे में विचार दे रहा है. सबसे संभावित ग्राहकों की पहचान करने में औसत मामले की तुलना में मॉडल कितना अच्छा प्रदर्शन करेगा, सबसे अधिक संभावना वाले ग्राहक जो प्रचार प्रस्ताव को स्वीकार करने की सबसे अधिक संभावना है।
English: So, this potential can be improved, if we take the help of simultaneously some other along with this.
Hindi: तो, इस क्षमता में सुधार किया जा सकता है, अगर हम इसके साथ-साथ कुछ अन्य की मदद लें।
English: So, this powder is basically fed in on the plasma frame that most commonly on a external powder port that is mounted near the nozzle to exist.
Hindi: तो, यह पाउडर मूल रूप से प्लाज्मा फ्रेम पर खिलाया जाता है जो आमतौर पर बाहरी पाउडर पोर्ट पर होता है जो कि नोजल के पास मौजूद होता है।
English: So, this precipitate they usually do not grow, and they the progressive coarsening will never be occurred in case of ceramic.
Hindi: इसलिए, यह उपजीवन वे आमतौर पर विकसित नहीं होते हैं, और सिरेमिक के मामले में प्रगतिशील मोटे तौर पर कभी नहीं होगा।
English: So, this principle was established in the festo case in the united states.
Hindi: तो, यह सिद्धांत संयुक्त राज्य अमेरिका में फेस्टो मामले में स्थापित किया गया था।
English: So, this problem demonstrate how to apply the boundary condition like no slip, free stream condition and zero shear condition to a velocity profiles.
Hindi: तो, यह समस्या प्रदर्शित करती है कि सीमा स्थिति को कैसे लागू किया जाए नो स्लिप, फ्री स्ट्रीम कंडीशन और जीरो शीयर कंडिशन को वेलोसिटी प्रोफाइल पर।
English: So, this process actually is on certain criterias.
Hindi: तो, यह प्रक्रिया वास्तव में कुछ मानदंडों पर है।
English: So, this process continues till you suddenly see that the voltage begins to drop precipitously right and so, you can set some cutoff saying you know if the voltage drops in this case that is set at 1.5 volts lets say I just give some value here let me say this is 0.3 volts.
Hindi: तो, यह प्रकिया तब तक र्ाऱी रहती है र्ब तक आप अचानक देखतेहैंकक िोल्टेर्तेर्ीसेगगरनेलगती हैऔर इसमलए, आप कुछ कटऑफ सेटकर सकते हैं, यह कहकर कक आप र्ानतेहैंकक इस मामलेमेंिोल्टेर्ड्रॉप हो र्ाता हैर्ो 1.5 िोल्ट पर सेट है, मान लेंकक मैंयहांकुछ मल्यू देताहूंमझेुलगता हैकक यह 0.3 िोल्ट है।