Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kajol and Ajay Devgn appeared on the sets on Indian Idol 10 to promote their upcoming movie, Helicopter Eela.
Hindi: बॉलीवुड स्टार अजय देवगन और काजोल अपनी फिल्म हेलीकॉप्टर ईला के प्रमोशन के लिए इंडियन आइडल 10 के सेट पर पहुंचे.
English: Kajol and Ajay Devgn are a part of this period drama.
Hindi: काजोल अजय देवगन की इस फिल्म का हिस्सा बन रही हैं.
English: Kajol and Ajay Devgn are among the most loved couples in the industry.
Hindi: अजय और काजोल को इंडस्ट्री के बेस्ट कपल्स में से एक माना जाता है।
English: Kajol and Ajay Devgn are busy promoting their upcoming film, Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन और काजोल अपनी आने वाली फिल्म 'तानाजी द अनसुंग वॉरियर' फिल्म के प्रमोशन में जुटे हुए हैं ।
English: Kajol and Ajay Devgn are currently on a family vacation along with their kids Nysa and Yug.
Hindi: कुछ दिनों पहले ही अजय देवगन और काजोल अपने दोनों बच्चों न्यासा व युग के साथ छुट्टियां मनाने गए थे।
English: Kajol and Ajay Devgn are currently promoting her upcoming film Tanhaji The Unsung Warror.
Hindi: अजय देवगन और काजोल इन दिनों अपनी अपकमिंग मूवी 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' का प्रमोशन जोरों-शोरों से कर रहे हैं।
English: Kajol and Ajay Devgn are definitely Bollywood's most loved couples of all time.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की जोड़ी हमेशा से ही दर्शकों की पसंदीदा जोड़ी रही है।
English: Kajol and Ajay Devgn are one of the most favourite couples in the Bollywood industry.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की जोड़ी बॉलीवुड में सबसे ज्यादा पसंद की जाने वाली जोड़ी है.
English: Kajol and Ajay Devgn are one of the most loved couples of the Bollywood industry.
Hindi: काजोल और अजय बॉलीवुड की सबसे चहेती जोड़ी है
English: Kajol and Ajay Devgn during the promotions of their upcoming film Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: इस बीच अजय देवगन और काजोल को अपनी आने वाली फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' के प्रमोशन के दौरान देखा गया.
English: Kajol and Ajay Devgn have collaborated in several films till date.
Hindi: अजय और काजोल ने कई फिल्मों में साथ काम भी किया है।
English: Kajol and Ajay Devgn have two children, daughter Nysa and son Yug.
Hindi: अजय देवगन और काजोल के दो बच्चे बेटा युग और बेटी न्यासा हैं।
English: Kajol and Ajay Devgn look stunning in power suits.
Hindi: काजोल और अजय देवगन की जोड़ी पहले की तरह ही सुपरहिट नजर आ रही है।
English: Kajol and Ajay Devgn on their wedding day.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की शादी.
English: Kajol and Ajay Devgn to go on 'Koffee' date with Karan Johar
Hindi: अजय देवगन और करण जौहर की दुश्मनी खत्म, काजोल संग 'कॉफी विद करण' में आएंगे नजर
English: Kajol and Ajay Devgn.
Hindi: काजोल और अजय देवगन.
English: Kajol and Ajay Devgns daughter is studying in Singapore and has resumed college.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की बेटी न्यासा सिंगापुर में पढ़ाई करती है।
English: Kajol and Ajay also made an appearance on Karan Johar's show 'Koffee with Karan' a while back.
Hindi: कुछ महीने पहले अजय और काजोल, करण जौहर के चैट शो पर भी पहुंचे थे।
English: Kajol and Ajay are visiting Gokuldham Society to promote the launch of their upcoming movie Tanhaji and everyone in the Society is completely bowled over by their presence.
Hindi: दरअसल अजय और काजोल अपनी आगामी फिल्म 'तानाजी' का प्रमोशन करने गोकुलधाम सोसायटी में आये और उन्हें देखकर सभी सोसायटी वाले आश्चर्यचकित रह गए।
English: Kajol and Akshay Kumar shared screen space later in Yeh Dillagi.
Hindi: अक्षय कुमार अक्षय कुमार और काजोल की फिल्मकाजोल और अक्षय कुमार ने फिल्म 'ये दिल्लगी' में स्क्रीन स्पेस शेयर किया था।
English: Kajol and I are the actors, judge us...its because of us, our children are under the spotlight every time.
Hindi: काजोल और मैं कलाकार हूं, हमें जज कीजिए हमारी वजह से हमारे बच्चे हमेशा सुर्खियों में रहते हैं।
English: Kajol and Karan Johar also posed for pictures with Ayan Mukerji and Tanisha
Hindi: करन जौहर के साथ काजोल, तनीषा और अयान मुखर्जी।
English: Kajol and Karan Johar had last worked together in 'My Name is Khan.'
Hindi: करण, काजोल और शाहरुख ने आखिरी बार माई नेम इज खान में साथ काम किया था।
English: Kajol and Karan Johar have been in the Bollywood industry for too long and they still share the same bond as they shared in KJos first film Dilwale Dulhaniya Le Jayenge.
Hindi: काजोल और करण जौहर लंबे समय से बॉलीवुड में हैं और 'दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे' के समय से वो बहुत अच्छे दोस्त भी हैं।
English: Kajol and Karan Johar will appear on The Kapil Sharma Show soon.
Hindi: करण जौहर और काजोल हाल ही में 'द कपिल शर्मा शो' में गए थे।
English: Kajol and Nysa
Hindi: काजोल और नायसा
English: Kajol and Rani decided to pick on a bright pink saree, as the colour of Maha Navami.
Hindi: काजोल और रानी ने महा नवमी के रंग के रूप में एक चमकदार गुलाबी साड़ी चुनने का फैसला किया।
English: Kajol and Salman Khan played the lead roles in the film, whereas Arbaaz Khan essayed an important character in the movie.
Hindi: इस फिल्म में सलमान खान और काजोल लीड रोल में थे, जबकि ये हीरोइन काजोल की दोस्त बनी थी।
English: Kajol and Shah Rukh Khan have worked together in many films.
Hindi: शाहरुख खान और काजोल ने कई फिल्मों में साथ काम किया है।
English: Kajol and Shah Rukh Khan were the most celebrated on-screen pair in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस काजोल और शाहरुख खान जोड़ी को सबसे ज्यादा पर्दे पर पसंद किया गया।
English: Kajol and Shah Rukh Khan, and Deepika Padukone and Ranveer Singh.
Hindi: एक तरफ हैं शाहरुख और काजोल तो दूसरी तरफ हैं रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण.
English: Kajol and her daughter Nysa were seen at the airport.
Hindi: काजोल और उनकी बेटी न्यासा को एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया।
English: Kajol asks fans to play chor police
Hindi: काजोल ने अपने फैंस को 'चोर पुलिस' खेलने को कहा
English: Kajol attends to mother Tanuja who's hospitalised
Hindi: काजोल की मां तनुजा को अस्पताल में कराया गया भर्ती
English: Kajol believes despite being a part of major commercial films, she successfully managed to avoid getting trapped into a particular image and it has held her in good stead with the audiences.
Hindi: अभिनेत्री काजोल का मानना है कि कई प्रमुख व्यावसायिक फिल्मों का हिस्सा बनकर भी वह किसी खास छवि में बंधने से बचने में सफल रहीं हैं और इसी कारण दर्शकों के दिलों में वह अच्छा स्थान बना पाईं.
English: Kajol came in to promote her upcoming film Helicopter Eela on sets of Madhuri Dixit Nene's reality show Dance Deewane, also present on the sets was legendary singer Asha Bhosle.
Hindi: अपनी फिल्म हेलीकॉप्टर इला के प्रमोशन के लिए काजोल पहुंचीं टीवी शो डांस दीवाने के सेट पर, जहां उनकी मुलाकात हुए लेजेन्ड्री सिंगर आशा भोंसले से और साथ में थीं डांस क्वीन माधुरी दीक्षित
English: Kajol couldn't be part of the trailer launch because she is away in Singapore to attend her daughter Nysa's college meet.
Hindi: काजोल ट्रेलर लॉन्च पर मौजूद नहीं थी क्योंकि उन्हें बेटी नायसा के कॉलेज मीट के लिए सिंगापुर जाना था।
English: Kajol during the promotion of Helicopter Eela.
Hindi: हेलीकॉप्टर ईला के प्रमोशन के दौरान काजोल
English: Kajol even won Best Actress Award for her performance in the movie.
Hindi: इस फिल्म के काजोल को बेस्ट एक्ट्रेस का अवार्ड भी मिल चुका है.
English: Kajol finds new friends at home
Hindi: काजोल को घर पर नए दोस्त मिले .
English: Kajol frequently shares pictures with her family. actor and husband Ajay Devgn, son Yug and daughter Nysa.
Hindi: काजोल अक्सर अपने परिवार के साथ अपनी फोटोज़ शेयर करती ही रहती है। अभिनेता और पति अजय देवगन, बेटे युग और बेटी निसा के साथ वो कई बार वेकेशन इंजाय करने भी जाती है।
English: Kajol gives sassy reply to a fan who asked if she would have married Shah Rukh Khan
Hindi: काजोल से फैन ने शाहरुख खान से शादी करने को लेकर पूछा सवाल, तो एक्ट्रेस से मिला यह जवाब
English: Kajol had a quirky response to this.
Hindi: इस पर काजोल ने मजेदार जवाब दिया.
English: Kajol had similar views on intolerance, saying it was not an issue in Bollywood.
Hindi: काजोल ने भी इसी तरह के विचार रखते हुए कहा था कि बॉलिवुड में यह कोई मुद्दा नहीं है।
English: Kajol has been fairly active on social media.
Hindi: काजोल तो खुद सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं.
English: Kajol has featured in several Bollywood films with numerous acclaimed filmmakers.
Hindi: काजोल बॉलीवुड की कई हिट फिल्मों में नजर आ चुकी हैं।
English: Kajol has question for Ajay Devgn and Shah Rukh Khan.
Hindi: काजोल ने अजय देवगन, शाहरुख खान और आमिर खान से पूछा यह सवाल
English: Kajol has shared a bunch of stunning pictures of herself on Instagram.
Hindi: काजोल ने इंस्टाग्राम पर शेयर की बेहद खूबसूरत तस्वीर
English: Kajol has shared a few pictures with her daughter Nysa Devgan on her Instagram handle.
Hindi: काजोल ने अपनी बेटी न्यासा देवगन की नई तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर की हैं
English: Kajol has shared a picture with husband and co-star Ajay Devgn on Twitter.
Hindi: अभिनेत्री काजोल ने इंस्टाग्राम पर पति अजय देवगन के साथ पोज देती हुई एक तस्वीर साझा .
English: Kajol has sported a black dress in the video.
Hindi: काजोल वीडियो में टाइट ब्लैक कलर के गाउन में नजर आ रही हैं.
English: Kajol has two children with her husband, actor Ajay Devgn - daughter Nysa and son Yug.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन की पत्नी काजोल दो बच्चों बेटी नायसा और बेटे युग की मां हैं।
English: Kajol is a well-known actor in Bollywood, married to Ajay Devgn.
Hindi: बॉलीवुड की जानी-मानी हीरोइन काजोल ने अजय देवगन के साथ शादी करने का राज खोल दिया है।
English: Kajol is considered to be one of Bollywood's most prolific actors.
Hindi: बॉलीवुड में काजोल को सबसे ज्यादा चुलबुली अभिनेत्री माना जाता है।
English: Kajol is currently away in Singapore, staying with her daughter Nysa, who is pursuing her education there.
Hindi: काजोल फिलहाल अपनी बेटी न्यासा के साथ सिंगापुर में रह रही हैं।
English: Kajol is currently busy shooting for her upcoming film, Helicopter Eela .
Hindi: काजोल इन दिनों अपनी अपनी अगली फिल्म हेलीकॉप्टर इला को लेकर सुर्खियां बटोर रही हैं।
English: Kajol is currently keeping herself occupied with hobbies like knitting.
Hindi: काजोल इस समय बुनाई जैसे शौक से खुद को व्यस्त रख रही हैं।
English: Kajol is currently on a promotional spree of her upcoming film, Helicopter Eela.
Hindi: काजोल इन दिनों आने वाली फिल्म हेलीकॉप्टर ईला के प्रमोशन में व्यस्त है।
English: Kajol is currently shooting for Rohit Shetty's upcoming directorial 'Dilwale' in which she shares screen with Shah Rukh Khan.
Hindi: शाहरुख खान जल्द ही रोहित शेट्टी के निर्देशन में बन रही फिल्म 'दिलवाले' में नजर आने वाले है फिल्म में उनके साथ काजोल भी दिखाई देंगी।
English: Kajol is daughter of veteran actress Tanuja and director Shomu Mukherjee.
Hindi: काजोल मशहूर एक्ट्रेस तनुजा और डायरेक्टर शोमू मुखर्जी की बेटी हैं.
English: Kajol is married to actor Ajay Devgan.
Hindi: काजोल ने एक्टर अजय देवगन से शादी की है।
English: Kajol is one of the most iconic actresses in the Indian film industry.
Hindi: काजोल हिंदी फिल्म इंडस्ट्री की उन अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: Kajol is one of the most popular actor in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में काजोल का नाम सर्वाधिक लोकप्रिय अभिनेत्रियों में शुमार किया जाता है.
English: Kajol is one of the most renowned female actors of Bollywood.
Hindi: काजोल बॉलीवुड की बेहतरीन एक्ट्रेस हैं.
English: Kajol is one of the renowned names in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड की दुनिया में अभिनेत्री काजोल एक जाना-पहचाना नाम हैं।
English: Kajol is playing Tanhaji's wife Savitribai Malusare in the film.
Hindi: फिल्म में काजोल ने तानाजी की पत्नी सावित्रीबाई मालुसरे का रोल निभा रही हैं।
English: Kajol is playing the role of Savitribai Malusare, wife of Tanaji Malusare.
Hindi: तानाजी मलुसरे की पत्नी सावित्री मलुसरे का किरदार काजोल निभा रही हैं.
English: Kajol is seen as his wife Savitribai and Saif Ali Khan played the antagonist Udaybhan Singh Rathore.
Hindi: वहीं काजोल उनकी पत्नी सावित्री बाई और सैफ अली खान विलेन उदयभान के किरदार में नजर आए हैं।
English: Kajol is the wife of actor Ajay Devgan.
Hindi: काजोल के पति अभिनेता अजय देवगन हैं।
English: Kajol likely to make a comeback in husband Ajay Devgn's film
Hindi: अजय देवगन की फिल्म में काम करती नजर आ सकती है काजोल
English: Kajol looked elegant in black and golden saree.
Hindi: ब्लैक और गोल्डन कलर के सलवार सूट में बेहद खूबसूरत नजर आई काजोल।
English: Kajol looked lovely in this ensemble.
Hindi: इस ड्रेस में काजोल काफी खूबसूरत लग रही थीं।
English: Kajol looked lovely.
Hindi: काजोल बेहद खूबसूरत लग रही थीं।
English: Kajol looked stunning in her pink and green saree.
Hindi: हरी-गुलाबी साड़ी में कैरोल कमाल की नजर आ रही थीं.
English: Kajol made a striking entry with her filmmaker friend Karan Johar.
Hindi: काजोल अपने फिल्म निर्माता दोस्त करण जौहर के साथ पहुंची।
English: Kajol married Ajay when she was at the peak of her career.
Hindi: काजोल ने उस समय शादी की, जब वे अपने कॅरियर के शिखर पर थीं।
English: Kajol often shares pictures with her kids on social media.
Hindi: कुशल अक्सर अपने बेटे की तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर करते रहते हैं.
English: Kajol often shares throwback pictures and videos on Instagram.
Hindi: काजल अपनी तस्वीरें और वीडियो अक्सर इंस्टाग्राम पर पोस्ट करती रहती हैं.
English: Kajol on working with Karan Johar You cant work alongside them if you dont talk
Hindi: करण के साथ काम करने पर काजोल ने कहा- जिनसे बात नहीं करते उनके साथ काम नहीं कर सकते
English: Kajol plays Savitribai Malusare and the role of Shivaji Maharaj is portrayed by Sharad Kelkar.
Hindi: वहीं शरद केलकर छत्रपति शिवाजी के किरदार में हैं और काजोल सावित्री बाई मालसुरे का रोल में हैं।
English: Kajol plays Savitribai, Tanhaji's wife in the film.
Hindi:  फिल्म में काजोल तानाजी की पत्नी सावित्रीबाई के रोल में हैं।
English: Kajol plays a single mother in this film.
Hindi: फिल्म में काजोल सिंगल मदर का किरदार निभा रही हैं.
English: Kajol plays his wife, Savitribai, in the film.
Hindi: फिल्म में काजोल उनकी पत्नी सावित्री बाई का किरदार निभाती नजर आई हैं।
English: Kajol poses with her mother Tanuja and sister Tanisha
Hindi: बहन तनीषा और मां तनीषा के साथ सेल्फी लेतीं काजोल
English: Kajol posted a picture on Instagram.
Hindi: काजोल ने एक फोटो इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया है।
English: Kajol proud of men in her life
Hindi: अपनी जिंदगी में शामिल पुरूषों को लेकर गौरवान्वित हैं काजोल
English: Kajol recently wished Shahrukh Khan for his birthday and had also posted a picture with Aamir.
Hindi: आमिर खान ने शाहरुख खान को जन्मदिन की बधाई दी है। शाहरुख खान के संग आमिर खान ने एक तस्वीर भी शेयर की है।
English: Kajol recreates DDLJ train scene on TV show as she promotes Tanhaji with Ajay Devgn
Hindi: अजय देवगन के साथ 'तानाजी' के प्रमोशन के दौरान काजोल ने रिक्रिएट किया डीडीएलजे का ट्रेन वाला सीन
English: Kajol remembers father Shomu Mukherjee on his birth anniversary
Hindi: काजोल ने पिता शोमू मुखर्जी के जन्मदिन पर उन्हें किया याद
English: Kajol revealed details of her life with husband Ajay Devgn.
Hindi: इसी बीच काजोल ने अजय देवगन के साथ अपनी शादीशुदा जिंदगी को लेकर बड़ा बयान दिया है।
English: Kajol said TV and films have established an image of ideal mother, which many first-timers try to achieve.
Hindi: काजोल ने कहा कि टीवी और फिल्मों ने एक आदर्श मां की तस्वीर गढ़ दी है और पहली बार मां बनी कई महिलाएं ये हासिल करने की कोशिश करती हैं।
English: Kajol said nowadays the audience has been more open to accept female-oriented films.
Hindi: काजोल का कहना है कि आजकल दर्शक महिला उन्मुख फिल्मों को स्वीकार कर कर रहे हैं.
English: Kajol said that her kids are really excited about the film.
Hindi: काजोल ने कहा कि उनके बच्चे इस फिल्म में उनकी डबिंग को लेकर उत्साहित हैं।
English: Kajol said there was 'certain insensitivity in the country' and that people were turning oversensitive on certain issues.
Hindi: काजोल ने कहा है कि देश में असंवेदनशीलता है और लोग कुछ खास मुद्दों पर अतिसंवेदन हो जा रहे हैं.
English: Kajol shared a picture with her family from her vacation .
Hindi: काजोल ने अपनी फैमिली के साथ फोटो शेयर की है।
English: Kajol shared her answers to fans questions on her Instagram stories.
Hindi: काजोल ने इंस्टाग्राम पर फैंस के कई सवालों के जवाब दिए।
English: Kajol shared some photos on Instagram.
Hindi: काजल ने इंस्टाग्राम पर एक फोटो शेयर की है.
English: Kajol shared the photo as her Instagram story.
Hindi: काजोल ने अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी में इस लुक को शेयर भी किया है।
English: Kajol shared this image.
Hindi: काजोल ने ये मीम शेयर किया है.
English: Kajol shared this picture of herself.
Hindi: काजोल ने अपनी सेल्फी शेयर की है.
English: Kajol shared this picture on her Instagram account.
Hindi: काजोल ने अपने इंस्टाग्राम में इन तस्वीरों को शेयर किया है।
English: Kajol shares Christmas wish on social media
Hindi: काजोल ने सोशल मीडिया पर दी क्रिसमस की बधाई
English: Kajol shares a father-son moment between Ajay Devgn-Yug in the swimming pool and the photo has caught our heart , Instagram
Hindi: बेटे युग संग पूल में यूं रिलैक्स कर रहे अजय देवगन, काजोल ने शेयर की फोटो
English: Kajol shares happy pictures on her Instagram
Hindi: काजोल ने इंस्टाग्राम पोस्ट पर जताई खुशी
English: Kajol shares photos with Ajay Devgn, Madhuri Dixit to give tips on how to remain sane during lockdown
Hindi: काजोल ने अजय देवगन और माधुरी दीक्षित के साथ फोटो शेयर करके दिए लॉकडाउन में समझदार बने रहने के टिप्स
English: Kajol shares pictures from family vacay
Hindi: काजोल ने परिवार की फोटो की शेयर
English: Kajol spotted at the Mumbai airport
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर दिखीं काजोल.
English: Kajol terms mother-in-law 'partner in crime' in sweet birthday post
Hindi: काजोल ने सासू मां को बताया 'पार्टनर इन क्राइम', फोटो साझा कर इस अंदाज में दी जन्मदिन की बधाई
English: Kajol to go back to college with Helicopter Eela team
Hindi: हेलीकॉप्टर ईला की टीम के साथ एक बार फिर कॉलेज जाएंगी काजोल
English: Kajol to star in Karan Johar's next film?
Hindi: तकरार के बाद क्या करण जौहर की फिल्मों में नजर आएंगी काजोल?
English: Kajol took to Twitter where she shared an old picture with her parents, actress Tanuja and director-producer Shomu Mukherjee.
Hindi: काजोल ने ट्विटर पर अपनी एक पुरानी तस्वीर डाली, जिसमें वह अपनी मां अभिनेत्री तनुजा और पिता निर्देशक-निर्माता शोमू मुखर्जी के साथ दिख रही हैं।
English: Kajol took to her Instagram page and shared a picture perfect family moment with Ajay Devgn, kids Nysa Devgn and Yug Devgn while on a road trip.
Hindi: सेलिब्रेशन की तस्वीरें अजय ने इंस्टाग्राम पर जारी की है, जिसमें अजय देवगन पत्नी काजोल, बेटे युग, बेटी न्यासा के साथ दिखाई दे रहे हैं.
English: Kajol tries to decode art of taking a selfie
Hindi: काजोल सेल्फी लेने की कला को डिकोड करने की कोशिश में
English: Kajol uses social media to share glimpses of her lockdown moments.
Hindi: काजोल ने अपने लॉकडाउन पलों की झलकियां साझा करने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया है।
English: Kajol was accompanied by mom Tanuja and sister Tanishaa Mukerji and cousins Sharbani and Samrat Mukerji.
Hindi: चचेरी बहन शरबानी मुखर्जी, मां तनुजा और बहन तनीषा के साथ काजोल।
English: Kajol was asked by a fan on Instagram if she would have married Shah Rukh Khan, had she not met her husband Ajay Devgn.
Hindi: काजोल से हाल ही में एक फैन ने पूछा कि कि क्या अगर वो अजय देवगन से नहीं मिली होतीं तो क्या शाहरुख से शादी करतीं?
English: Kajol was clicked with her daughter at the international airport in Mumbai.
Hindi: काजोल अपनी बेटी के साथ मुंबई में इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर नजर आई थी।
English: Kajol was last seen in 'Dilwale' opposite Shah Rukh Khan.
Hindi: काजोल पिछली बार बड़े पर्दे पर शाहरुख खान के साथ फिल्म 'दिलवाले' में नजर आई थी।
English: Kajol was last seen in 'Helicopter Eela.'
Hindi: काजोल आखिरी बार 'हेलिकॉप्टर ईला' में नजर आई थीं।
English: Kajol was last seen in Rohit Shetty's 'Dilwale'.
Hindi: काजोल को पिछली बार रोहित शेट्टी की फिल्म 'दिलवाले' में देखा गया था.
English: Kajol was last seen in VIP 2.
Hindi: काजोल पिछली बार फिल्म वीआईपी 2 में नजर आई थी।
English: Kajol was last seen in the Tamil film VIP 2, directed by Soundarya Rajnikanth.
Hindi: काजोल को इससे पहले सौंदर्या रजनीकांत द्वारा निर्देशित तमिल फिल्म वीआईपी 2 में देखा गया था।
English: Kajol was last seen in the movie Helicopter Eela.
Hindi: काजोल अंतिम बार फिल्म हेलिकॉप्टर ईला में नजर आई थीं।
English: Kajol was last seen on the big screen in Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: काजोल बड़े पर्दे पर पिछली बार तानाजी द अनसंग वारियर में देखाी गई थीं.
English: Kajol was nominated for a Filmfare Best Actress Award.
Hindi: काजोल को फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार के लिए नामित किया गया था।
English: Kajol was paired opposite husband Ajay Devgn.
Hindi: पति अजय देवगन का हाथ थामे काजोल।
English: Kajol was seen as Tanhaji's wife in the film.
Hindi: इस फिल्म में वह काजोल के मंगेतर के रूप में नजर आए थे।
English: Kajol was seen in a blue coloured sequinned saree.
Hindi: काजोल गोल्डन कलर की साड़ी में नजर आईं.
English: Kajol was seen in a neon green sari while her daughter Nysa wore a pale white lehenga choli ensemble.
Hindi: पार्टी में काजोल जहां यलो कलर की साड़ी में दिखीं तो वहीं उनकी बेटी न्यासा व्हाइट कलर के सूट में बेहद खूबसूरत लग रही थीं।
English: Kajol was spotted with daughter Nysa Devgn at Mumbai airport.
Hindi: बेटी न्यासा देवगन संग मुंबई एयरपोर्ट पर नजर आईं काजोल, देखें तस्वीरें
English: Kajol will also be part of the film.
Hindi: काजोल भी इस फिल्म का हिस्सा हैं।
English: Kajol will also be seen playing Ajay Devgn's on-screen wife in the film.
Hindi: वहीं अजय देवगन की पत्नी काजोल इस फिल्म में भी उनकी पत्नी का किरदार निभाई नजर आएंगी.
English: Kajol will be also seen playing an important role in the movie.
Hindi: फिल्म में अभिनेत्री काजोल भी मुख्य भूमिका में नजर आएंगी।
English: Kajol will be playing to role of Savitribai Malusare in the upcoming film, Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: 'तानाजी  द अनसंग वॉरियर' में काजोल सावित्रीबाई मालुसरे का रोल कर रही हैं।
English: Kajol will be seen in the upcoming movie Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: काजोल जल्द ही फिल्म तान्हाजी द अनसंग वॉरियर में नजर आएंगी
English: Kajol will be seen playing the role of Savitribai Malusare in Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' में सावित्रीबाई मालसुरे का किरदार निभाएंगी काजोल, फर्स्ट लुक आया सामने
English: Kajol will be seen playing the role of the wife of Tanhaji Malusare, played by Ajay Devgn in the film.
Hindi: फिल्म में काजोल अजय देवगन जो फिल्म में तानाजी के किरदार में नजर आने वाले हैं कि पत्नी की भूमिका में नजर आने वाली हैं.
English: Kajol will play the role of Ajay's on-screen wife, Savitribai Malusare, in Tanhaji.
Hindi: फिल्म में अजय के साथ काफी समय बाद काम कर रही काजोल तानाजी की पत्नी सावित्रीबाई मालुसरे के करेक्टर में नजर आयेंगी।
English: Kajol will soon be seen in a Tamil film VIP 2 dubbed in Hindi with Dhanush.
Hindi: काजोल जल्द ही तमिल फिल्म 'वीआईपी 2' में धनुष के साथ नजर आने वाली हैं.
English: Kajol will soon be seen in her next film, Helicopter Eela, directed by Pradeep Sarkar.
Hindi: काजोल जल्द ही प्रदीप सरकार निर्देशित फिल्म हेलीकॉप्टर ईला में नजर आएंगी.
English: Kajol will soon be seen playing a lead in a project by her actor husband Ajay Devgn's production company.
Hindi: काजोल जल्द ही अपने पति और एक्टर अजय देवगन के साथ फिल्म में नज़र आने वाली हैं।
English: Kajol will soon share screen space with Ajay Devgn in the period drama Tanhaji.
Hindi: वहीं काजोल के साथ भी अजय देवगन काफी समय बाद स्क्रीन शेयर करने जा रहे हैं.
English: Kajol with Shah Rukh Khan.
Hindi: शाहरुख खान के साथ काजोल
English: Kajol with her daughter Nysa.
Hindi: बेटी न्यासा के साथ काजोल।
English: Kajol with husband Ajay Devgn and kids Nysa and Yug.
Hindi: पति अजय देवगन और बच्चों न्यासा और युग के साथ काजोल.
English: Kajol with husband Ajay Devgn and son Yug were also seen at the airport.
Hindi: अजय देवगन और काजोल अपने बेटे-बेटी के साथ एयरपोर्ट के बाहर निकल रहे थे.
English: Kajol with husband and children
Hindi: पति व बच्चों के साथ काजोल
English: Kajol with mother Tanuja and sister Tanisha
Hindi: काजोल मां तनुजा व बहन तनीषा के साथ
English: Kajol with mother Tanuja and sister Tanishaa also attended the Durga Puja festivities.
Hindi: वहीं, काजोल ने भी बहन तनीषा और मां तनुजा के साथ दुर्गा मां के दर्शन किए।
English: Kajol with mother Tanuja and sister Tanishaa.
Hindi: मां तनुजा मुखर्जी और बहन तनीषा के साथ काजोल।
English: Kajol's birthday wish for husband Ajay Devgn
Hindi: काजोल को पति अजय देवगन ने ऐसे किया बर्थडे विश
English: Kajol's character will try to unite two lovers on the show.
Hindi: काजोल का किरदार इस शो में दो प्रेमियों को एकजुट करता दिखेगा।
English: Kajol's kids don't like her movies
Hindi: काजोल की फिल्में देखना पसंद नहीं करते उनके बच्चे, खुद किया हैरान करने वाला खुलासा
English: Kajol's mother Tanuja herself is a celebrated actress.
Hindi: काजोल की मां तनुजा अपने जमाने की मशहूर अदाकारा रह चुकी हैं।
English: Kajol's sister Tanisha Mukerj looked beautiful in a pink cotton saree.
Hindi: काजोल की बहन तनीषा मुखर्जी यहां टील कलर्ड साड़ी में रैंप वॉक करते दिखीं।
English: Kajol's sister Tanishaa also took to her Instagram account to share some pictures from the festivities at the Durga Puja Pandal in Juhu.
Hindi: काजोल की बहन तनिषा ने अपने इंस्टाग्राम पर ग्रुप फोटो भी शेयर की।