Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The truck racing championship is being organised by Madras Motor Sports Club MMSC, with safety and performance standards being followed as per the British Truck Racing Association BTRA guidelines.
Hindi: भारत की पहली ट्रक रेसिंग चैंपियनशिप का आयोजन मद्रास मोटर्स स्पोर्ट्स क्लब एमएमएससी कर रहा है और इसमें ब्रिटिश ट्रक रेसिंग एसोसिएशन बीटीआरए द्वारा निर्धारित सुरक्षा एवं प्रदर्शन मानकों का पूरी तरह अनुपालन किया जाता है।
English: The truck racing championship was organised by Madras Motor Sports Club MMSC, with safety and performance standards being followed as per the British Truck Racing Association BTRA guidelines.
Hindi: भारत की पहली ट्रक रेसिंग चैंपियनशिप का आयोजन मद्रास मोटर्स स्पोर्ट्स क्लब एमएमएससी कर रहा है और इसमें ब्रिटिश ट्रक रेसिंग एसोसिएशन बीटीआरए द्वारा निर्धारित सुरक्षा एवं प्रदर्शन मानकों का पूरी तरह अनुपालन किया जाता है।
English: The truck says...
Hindi: ट्रक वाला कहता है-
English: The truck stops.
Hindi: ट्रक रुक जाता है।
English: The truck terminal will be provided concrete pavement, gate house, restaurant and dormitory at the project cost of Rs five crore in 2022-23.
Hindi: ट्रक टर्मिनल को 2022-23 में पांच करोड़ रुपये की परियोजना लागत के साथ कंक्रीट फुटपाथ, गेट हाउस, रेस्तरां और शयनकक्ष जैसी सुविधाओं से लैस किया जाएगा।
English: The truck terminal will be provided concrete pavement, gatehouse, restaurant, and dormitory at the project cost of Rs 5 crore in 2022-23.
Hindi: ट्रक टर्मिनल को 2022-23 में पांच करोड़ रुपये की परियोजना लागत के साथ कंक्रीट फुटपाथ, गेट हाउस, रेस्तरां और शयनकक्ष जैसी सुविधाओं से लैस किया जाएगा।
English: The truck was coming from Punjab.
Hindi: ट्रक पंजाब से आ रहा था।
English: The truck was driven by a 16-year old boy.
Hindi: कार एक 16 वर्षीय नाबालिग लड़का चला रहा था.
English: The truck was going towards Uttar Pradesh.
Hindi: कार उत्तर प्रदेश की ओर जा रही थी
English: The truck was heading from San Diego to an office of the Federal Deposit Insurance Corp.
Hindi: ट्रक सैन डिएगो से फेडरल डिपॉजिट इंश्योरेंस कॉर्प के एक ऑफिस की ओर जा रहा था।
English: The truck was her home.
Hindi: गाड़ी उसी के घर की थी।
English: The truck was nowhere to be found.
Hindi: ट्रक नहीं मिला कहीं।
English: The truck was produced by the company Ashok Leyland.
Hindi: यह ट्रैक्टर अशोक लीलैंड कंपनी द्वारा विकसित किया गया है।
English: The truck's control
Hindi: ट्रक को नियंत्रित करें
English: The trucks are always handmade and include intricate designs and calligraphy, that hold a deeper meaning beyond their aesthetic qualities.
Hindi: ट्रक हमेशा हाथ से बने होते हैं और इसमें जटिल डिजाइन और सुलेख शामिल होते हैं, जो एक गहरे अर्थ उनके सौंदर्य गुणों से परे।
English: The trucks carrying all the non-essential items have been banned from entering Delhi till Sunday.
Hindi: गैर-जरूरी सामान लाने वाले ट्रकों को दिल्ली में रविवार तक प्रवेश नहीं दिया जाएगा।
English: The trucks will be.
Hindi: गाड़ियां होंगी.
English: The true God lives inside of each of us.
Hindi: परमेश्वर आराध्य हमारे हम सबके भीतर वे रहते हैं ।
English: The true Guru is a living God.
Hindi: गुरु ही सच्चे परमेश्वर है।
English: The true India resides in its villages.
Hindi: सच्चा भारत अपने गांवों में बसता है।
English: The true Jews are too.
Hindi: सही यहूदी भी हैं।
English: The true LOVE is right here
Hindi: सच्चा प्यार यहीं है
English: The true LOVE of God.
Hindi: ईश्वर से सच्चा प्रेम।
English: The true Power of nature.
Hindi: प्रकृति की एक वास्तविक शक्ति।
English: The true Tao cannot be explained.
Hindi: ताओ को यथार्थतः व्यक्त नहीं किया जा सकता।
English: The true account...
Hindi: दरअसल अकाउंट ...
English: The true aim of this festival is to be respectful to others and live our life in peace and harmony.
Hindi: इस त्योहार का उद्देश्य दूसरों के प्रति सम्मान करना और शांति और सद्भाव के साथ अपना जीवन जीना है।
English: The true allergy, the culprit of which can be the usual sweet sand or lump sugar, is a very rare phenomenon that arises from the lack of sucrose enzyme.
Hindi: एक सच्ची एलर्जी, जिसके अपराधी साधारण मीठी रेत या गांठ हो सकती है, एक बहुत ही दुर्लभ घटना है, जो एंजाइम सुक्रोज की कमी से उत्पन्न होती है।
English: The true answer will most likely be more personal.
Hindi: सही उत्तर अधिक व्यक्तिगत होना है।
English: The true author of the article is not known.
Hindi: कथन का सटीक लेखक ज्ञात नहीं है।
English: The true beauty is inside.
Hindi: है असली सुंदरता भीतर.
English: The true beauty of any person is on the inside.
Hindi: प्रत्येक की असली सुंदरता अंदर है ।
English: The true beauty of each one is inside.
Hindi: प्रत्येक की असली सुंदरता अंदर है ।
English: The true beauty of sports lies in its mysteries.
Hindi: हमारे खेलों की सच्ची सुंदरता इसके रहस्यों में है।
English: The true body of Christ corpus
Hindi: मसीह का शरीर सच
English: The true borders of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन की असली सीमाएँ।
English: The true cause of Diabetes Type 1 is unknown.
Hindi: टाइप 1 डायबिटीज का सही कारण अज्ञात है।
English: The true cause of any disease are
Hindi: किसी भी बीमारी का सही कारण हैंः
English: The true cause of my
Hindi: असली कारण मेरा
English: The true character of God.
Hindi: ईश्वर का वास्तविक रूप।
English: The true character of a man is revealed at hard times.
Hindi: कठिन समय में व्यक्ति का असली चरित्र सामने आता है।
English: The true character of a person comes out in difficult times.
Hindi: कठिन समय में व्यक्ति का असली चरित्र सामने आता है।
English: The true character of a person is demonstrated in difficult times.
Hindi: कठिन समय में व्यक्ति का असली चरित्र सामने आता है।
English: The true color of the sun
Hindi: सूरज का असली रंग
English: The true cost of credit cards
Hindi: क्रेडिट कार्ड की सही लागत
English: The true cost of damage is about  3 billion, according to various estimates, including the repair of a large nuclear waste facility known as the cactus dome, where environmentalists say they are leaking toxic waste into the sea.
Hindi: विभिन्न अनुमानों ने क्षति की वास्तविक लागत लगभग 3 बिलियन डॉलर रखी है, जिसमें कैक्टस डोम के रूप में जानी जाने वाली एक विशाल परमाणु अपशिष्ट सुविधा की मरम्मत भी शामिल है, जो पर्यावरणविदों का कहना है कि समुद्र में जहरीले कचरे का रिसाव हो रहा है।
English: The true creator or inventor of the hot toddy is not truly known.
Hindi: गर्म ताड़ी का सही निर्माता या आविष्कारक वास्तव में ज्ञात नहीं है।
English: The true crime drama tells the story of Steven Avery, who spent 18 years in prison for a rape he did not commit.
Hindi: कहानी में मुख्य किरदार स्टीवन अवेरी है जिसने एक ऐसे गुनाह के लिए 18 साल जेल में गुज़ारे जो उसने किया ही नहीं था.
English: The true defender of Human Rights
Hindi: मानव अधिकार के सच्चे प्रवर्तक
English: The true definition of happiness.
Hindi: सुखी की सही परिभाषा।
English: The true definition of life
Hindi: जीवन की असली परिभाषा
English: The true definition of love is different for every single person.
Hindi: प्यार की परिभाषा हर एक के लिए अलग-अलग है।
English: The true definition of religion.
Hindi: धर्म की सही परिभाषा।
English: The true effects of Netflix Bloat can be felt around the halfway mark of shows such as Jessica Jones, Altered Carbon, and Lost in Space - all event programmes that were big enough to be promoted on billboards in Noida.
Hindi: नेटफ्लिक्स ब्लोट के वास्तविक प्रभावों को जेसिका जोन्स, अल्टेड कार्बन, और लॉस्ट इन स्पेस जैसे शो के आधे रास्ते के आसपास महसूस किया जा सकता है - सभी कार्यक्रम कार्यक्रम जो नोएडा में होर्डिंग पर प्रचारित किए जाने के लिए काफी बड़े थे।
English: The true effects of Netflix Bloat can be felt around the halfway mark of shows such as Jessica Jones, Altered Carbon, and Lost in Space - all event programs that were big enough to be promoted on billboards in Noida.
Hindi: नेटफ्लिक्स ब्लोट के वास्तविक प्रभावों को जेसिका जोन्स, अल्टेड कार्बन, और लॉस्ट इन स्पेस जैसे शो के आधे रास्ते के आसपास महसूस किया जा सकता है - सभी कार्यक्रम कार्यक्रम जो नोएडा में होर्डिंग पर प्रचारित किए जाने के लिए काफी बड़े थे।
English: The true effects of Netflix Bloat can be felt in around half of shows like Jessica Jones, Altered Carbon, and Lost in Space, all event shows that were big enough to be promoted on billboards in Noida.
Hindi: नेटफ्लिक्स ब्लोट के वास्तविक प्रभावों को जेसिका जोन्स, अल्टेड कार्बन, और लॉस्ट इन स्पेस जैसे शो के आधे रास्ते के आसपास महसूस किया जा सकता है - सभी कार्यक्रम कार्यक्रम जो नोएडा में होर्डिंग पर प्रचारित किए जाने के लिए काफी बड़े थे।
English: The true enemy is you.
Hindi: असली दुश्मन तो आप ही हैं।
English: The true essence of happiness lies in sharing it with others.
Hindi: असली खुशी उसे दूसरों के साथ बांटने में होती है।
English: The true experimental research design must contain a control group, a variable that can be manipulated by the researcher, and the distribution must be random.
Hindi: वास्तविक प्रायोगिक शोध अभिकल्प में एक नियंत्रण समूह होना चाहिए, एक चर जिसे शोधकर्ता द्वारा हेरफेर किया जा सकता है, और वितरण यादृच्छिक होना चाहिए।
English: The true face of America?
Hindi: अमेरिका की वास्तविकता ?
English: The true face of George W. Bush
Hindi: जॉर्ज व. बुश का असली चेहरा
English: The true face of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान का असली चेहरा
English: The true face of Western liberal democracy
Hindi: पश्चिमी लोकतंत्र का असली चेहरा
English: The true face of facebook
Hindi: फेसबुक का असली चेहरा
English: The true face of politics
Hindi: राजनीति के असली चेहरे
English: The true face of the country's air force.
Hindi: देश की वायु सेना का असली चेहरा।
English: The true face of the party
Hindi: पार्टी का असली चेहरा
English: The true face of the police?
Hindi: पुलिस का असली चेहरा सामने आया?
English: The true facts must be reaffirmed.
Hindi: तथ्यों की पुनः पुष्टि होनी चाहिए।
English: The true fight against climate change cannot be fought alone.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई अकेले नहीं लड़ी जा सकती
English: The true followers of the true God
Hindi: परमेश्वर के सच्चे अनुयायी ही,
English: The true gift of an adventure is not just the stories you will tell, but the person you become in the process.
Hindi: एक साहस का सच्चा उपहार सिर्फ वह कहानियां नहीं है जो आप बताएंगे, लेकिन जिस व्यक्ति को आप प्रक्रिया में शामिल करते हैं।
English: The true goal of life is to love others in your immediate vicinity.
Hindi: जीवन का सच्चा लक्ष्य अपने आसपास के लोगों से प्रेम करना है।
English: The true happiness in life is to be together with your family.
Hindi: ज़िन्दगी की असल ख़ुशी परिवार के साथ रहने में है।
English: The true health benefits of using the GI remain unclear.
Hindi: जीआई का उपयोग करने के सच्चे स्वास्थ्य लाभ अस्पष्ट रहते हैं।
English: The true health-care reform begins at your own kitchen.
Hindi: सच्चा स्वास्थ्य सुधार आपकी रसोई में शुरू होता है.
English: The true heros
Hindi: वास्तविक हीरो
English: The true history of the conquest of new spain
Hindi: सही इतिहास की विजय की नई स्पेन
English: The true identification.
Hindi: असली पहचान।
English: The true identity of Saint
Hindi: संत की असली पहचान
English: The true identity of a person.
Hindi: किसी व्यक्ति का सच्चा स्व।
English: The true identity...
Hindi: वास्तविक पहचान...
English: The true image of Jesus Christ
Hindi: मसीह की एक सच्ची छवि
English: The true is, in fact, much grimmer . . .
Hindi: यथार्थ सच में बड़ा ही कड़वा है. .
English: The true journey begins here.
Hindi: असली यात्रा यहीं से शुरू होती है।
English: The true king of thieves is back in action!
Hindi: चोरों का असली राजा कारोबार में वापस आ गया है!
English: The true king of thieves is back in business!
Hindi: चोरों का असली राजा कारोबार में वापस आ गया है!
English: The true king of thieves is back in business!...
Hindi: चोरों का असली राजा कारोबार में वापस आ गया है!
English: The true leader for Ukraine has not yet matured and she herself is not yet ready to CHOOSE.
Hindi: यूक्रेन के लिए असली नेता अभी तक परिपक्व नहीं हुआ है और वह खुद अभी तक तैयार नहीं है।
English: The true life of man.
Hindi: मनुष्य का सच्चा जीवन जीकर।
English: The true love is inside of me
Hindi: प्रेम जो मेरे भीतर है
English: The true love is the one that
Hindi: """सच्चा प्यार वो है जो"
English: The true love just is from each other.
Hindi: सच्चा प्यार तो सिर्फ एक तरफ से होता है .
English: The true love never can be forgotten.
Hindi: सच्चे प्यार के किस्से कभी ना भूल पाते।
English: The true love of God.
Hindi: ईश्वर से सच्चा प्रेम।
English: The true lover is the one who on your
Hindi: असली प्यार वह व्यक्ति है जो आपके माथे को
English: The true meaning behind your words.
Hindi: आपके शब्दों के पीछे का सही अर्थ।
English: The true meaning of CHRISTmas.
Hindi: क्रिस्मस का असल मतलब।
English: The true meaning of Diwali
Hindi: दिवाली का वास्तविक अर्थ
English: The true meaning of Japanese Emoticons and Emojis
Hindi: जापानी इमोटिकॉन्स और इमोजीस का सही अर्थ
English: The true meaning of being alive is not just to feel happy, but to experience the full range of human emotions.
Hindi: जीवित होने का सच्चा अर्थ सिर्फ खुश नहीं होना है, बल्कि मानव भावनाओं की पूरी श्रृंखला का अनुभव करना है।
English: The true meaning of being an irresistible woman means having confidence and a sense of humour that's tasteful.
Hindi: एक अपरिवर्तनीय महिला होने का सही अर्थ आत्मविश्वास और हास्य की भावना है जो स्वादिष्ट है।
English: The true meaning of freedom,
Hindi: आज़ादी का सही अर्थ ,
English: The true meaning of god which
Hindi: भगवान का वास्तविक रूप जो
English: The true meaning of living,
Hindi: जीने के असली मतलब को ,
English: The true meaning of love, do you truly know?
Hindi: प्यार का असली मतलब क्या आप सच में जानते हैं?
English: The true meaning of pain!
Hindi: दर्द का सच!
English: The true meaning of speed!
Hindi: रफ्तार का सच!
English: The true meaning of the festival of Holi
Hindi: होली पर्व का वास्तविक मतलब
English: The true meaning of the poem?
Hindi: कविता का सही अर्थ?
English: The true meaning to life!
Hindi: जीवन का सही मतलब !
English: The true meaning will be understood.
Hindi: असली महत्व समझ आएगा ।
English: The true measure of Kailash's efforts is not a single prize he has been awarded, but the tens of thousands of people who today live with freedom and dignity thanks to his efforts.
Hindi: उन्होंने कहा, " कैलाश के प्रयासों का सही मूल्यांकल उन्हें मिलने वाला पुरस्कार नहीं है बल्कि ऐसे हजारों लोग हैं जो आज उनके प्रयासों के कारण स्वतंत्रत और सम्मान की जिंदगी जी रहे हैं।
English: The true name of Tiger Lily
Hindi: टाइगर का असली नाम
English: The true name of the product
Hindi: उत्पाद का वास्तविक नाम
English: The true nature of North Americans is vulgar.
Hindi: उत्तरी अमेरिकियों की वास्तविक प्रकृति अशिष्ट है।
English: The true nature of games
Hindi: गेम्स का सच
English: The true nature of the Ukrainian war
Hindi: यूक्रेनी युद्ध की असली प्रकृति
English: The true nature of the relationship between Jesus Christ and Mary Magdalene is the subject of numerous conspiracy versions and assumptions, which are sometimes regarded by believers as blasphemy.
Hindi: यीशु मसीह और मैरी मैग्डलीन के बीच संबंधों की वास्तविक प्रकृति कई षड्यंत्र सिद्धांतों और मान्यताओं का विषय है, जिन्हें कभी-कभी विश्वासियों द्वारा पवित्र माना जाता है।
English: The true nature of the stars
Hindi: तारे की वास्तविक प्रकृति
English: The true number is 2,5.
Hindi: वास्तविक संख्या 2.5 है।
English: The true number of infected is believed to be far higher, meaning the real death rate would be lower.
Hindi: संक्रमित लोगों की सही संख्या कहीं अधिक मानी जाती है, जिसका अर्थ है कि वास्तविक मृत्यु दर कम होगी।
English: The true number of infected people is believed to be far higher, meaning the real death rate would be lower.
Hindi: संक्रमित लोगों की सही संख्या कहीं अधिक मानी जाती है, जिसका अर्थ है कि वास्तविक मृत्यु दर कम होगी।
English: The true origin of the product is unknown.
Hindi: उत्पाद का असली मूल अज्ञात है।
English: The true picture of today.
Hindi: आज का सच्चा चित्रण।
English: The true poetry of life.
Hindi: जीवन की सच्चाई कविता.
English: The true purpose is quite clear, to get that person to dream about you, that not even in dreams can you forget about yourself.
Hindi: सही उद्देश्य काफी स्पष्ट है, उस व्यक्ति को आपके बारे में सपने देखने के लिए, कि सपने में भी आप अपने बारे में नहीं भूल सकते।
English: The true purpose of education is to teach a man
Hindi: शिक्षा का असली उद्देश्य एक आदमी को खुद को
English: The true purpose of this structure remains unknown.
Hindi: इस तैनाती का असल मकसद अभी अज्ञात है.
English: The true question is not whether there is life after death, but whether you are truly alive before death.
Hindi: प्रश्न ये नहीं है की क्या मृत्यु के बाद भी जिंदगी रहेंगीप्रश्न तो ये है की क्या आप मृत्यु से पहले जिंदगी जी सकोगे.
English: The true reality in which they live.
Hindi: सच्चाई जहाँ वहां उनका वास है.
English: The true reality is within you, that...
Hindi: असली चीज़ तो आपके अंदर की लाइफ़ है,
English: The true realization of the true nature of this material world, its destructive, transitory and illusory aspects, is best bestowed upon the afflicted person.
Hindi: भौतिक संसार की वास्तविक प्रकृति का सही अहसास, इसके विनाशकारी, क्षणिक और भ्रमपूर्ण पहलुओं को पीड़ित व्यक्ति पर सबसे अच्छा लगता है
English: The true realization of the true nature of this material world, its perishable, fleeting and illusory aspects is best enjoyed by the afflicted person.
Hindi: भौतिक संसार की वास्तविक प्रकृति का सही अहसास, इसके विनाशकारी, क्षणिक और भ्रमपूर्ण पहलुओं को पीड़ित व्यक्ति पर सबसे अच्छा लगता है
English: The true reason for Good Luck Charlie's termination was the 65-episode rule of Disney Channel.
Hindi: गुड लक चार्ली के खत्म होने का असली कारण डिज़नी चैनल का 65-एपिसोड का नियम था।
English: The true reason for these changes is not known.
Hindi: इन उत्परिवर्तन के सटीक कारण अज्ञात हैं।
English: The true reason of the War in Syria
Hindi: सीरिया में युद्ध का असली कारण
English: The true relaxation of life is in self-realization.
Hindi: जीवन का सच्चा विश्राम आत्म अनुभूति में है
English: The true religion and the straight path is Islam.
Hindi: 2. इस्लाम ही सत्य धर्म और सीधा मार्ग है।
English: The true reviews of the owners of the car Chevrolet Cruze
Hindi: कार शेवरलेट क्रूज़ के बारे में मालिकों की सही समीक्षा
English: The true road to health.
Hindi: स्वास्थ्य का सच्चा मार्ग ।
English: The true secret of happiness lies in taking a genuine interest in all the details of daily life.
Hindi: खुशी का असली रहस्य दैनिक जीवन के सभी विवरणों में वास्तविक रुचि लेने में है।
English: The true secret of happiness lies in the taking of genuine interest in all the details of daily life. .
Hindi: खुशी का असली रहस्य दैनिक जीवन के सभी विवरणों में वास्तविक रुचि लेने में है।
English: The true selfishness for a living being is that love of mind, words and deeds is at the feet of Shri Ramji.
Hindi: जीव के लिए सच्चा स्वार्थ यही है कि मन, वचन, और कर्म से रामजी के चरणों में
English: The true sensation.
Hindi: सच्ची अनुभूति.
English: The true sign of spring in the food world is the abundance of many fresh vegetables.
Hindi: खाद्य जगत में वसंत का सही संकेत कई ताजी सब्जियों की प्रचुरता है।
English: The true size of the countries
Hindi: देशों के सही आकार
English: The true status of Jesus and his message in the Quran, and the relevance of the Bible today in relation to Muslim beliefs.
Hindi: क़ुरआन में जीसस की वास्तविक स्थिति और उनका संदेश, और मुस्लिम मान्यताओं के संबंध में आज बाइबिल की प्रासंगिकता।
English: The true stories behind the news.
Hindi: ख़बरों के पीछे की ख़बरों का सच।
English: The true stories of America's most famous teams are filled with drama, romance, and lots of inspiring life lessons.
Hindi: अमेरिका की सबसे प्रसिद्ध टीमों की सच्ची कहानियाँ नाटक, रोमांस और बहुत सारे प्रेरक जीवन पाठों से भरी हैं।
English: The true stories of real women
Hindi: असली औरतों की असली कहानियां
English: The true story emerged much later.
Hindi: असली कहानी तो बहुत बाद में शुरू हुई.
English: The true story of 3 little pigs
Hindi: तीन छोटे सूअरों की सच्ची कहानी
English: The true story of Ah Q  Lu Hsun
Hindi: आ क्यू की सच्ची कहानी  लू शुन
English: The true story of Bombay Bomb Blasts
Hindi: मुंबई बम ब्लास्ट की सच्ची कहानी
English: The true story of Three Little Pigs
Hindi: तीन छोटे सूअरों की सच्ची कहानी
English: The true story of six soldiers who defended the American diplomatic compound in Benghazi, Libya on September 11, 2012 is brought to the screen through the eyes of Transformers and Armageddon and movie explosion master Michael Bay.
Hindi: 11 सितंबर, 2012 को बेनगाज़ी, लीबिया में अमेरिकी राजनयिक परिसर का बचाव करने वाले छह सैनिकों की सच्ची कहानी को आंखों के माध्यम से स्क्रीन पर लाया गया है ट्रान्सफ़ॉर्मर तथा आर्मागेडन और फिल्म विस्फोट मास्टर माइकल बे.
English: The true story of the discovery of streptomycin.
Hindi: स्ट्रेप्टोमाइसिन की खोज की सच्ची कहानी।
English: The true story of three little pigs
Hindi: तीन छोटे सूअरों की सच्ची कहानी
English: The true story of your life --
Hindi: आपकी जिंदगी के महत्वपूर्ण सत्य-
English: The true story started much earlier.
Hindi: असली कहानी तो बहुत बाद में शुरू हुई.
English: The true story will be written one day.
Hindi: एक न एक दिन सारा सच्चा इतिहास लिखा जाएगा।
English: The true story
Hindi: सच्ची कहानीः
English: The true story.
Hindi: सच्ची कहानीः
English: The true struggles.
Hindi: असली लड़ाइयों की।
English: The true success is the one who invented himself.
Hindi: सच्ची सफलता वह है जिसने खुद का आविष्कार किया।
English: The true success is the person who invented himself.
Hindi: सच्ची सफलता वह है जिसने खुद का आविष्कार किया।
English: The true taste of home!
Hindi: घर की असल हैसियत का !
English: The true thing is the most beautiful thing.
Hindi: सबसे सच्ची, सबसे ख़ूबसूरत चीज़ है।
English: The true unemployment rate may be close to 40.
Hindi: सही बेरोजगारी दर 40 के करीब हो सकती है।
English: The true university of these days is a collection of books.
Hindi: आज का सच्चा विश्वविद्यालय पुस्तकों का संग्रह है।
English: The true university of these days is collection of books.
Hindi: आज का सच्चा विश्वविद्यालय पुस्तकों का संग्रह है।
English: The true university these days is a collection of books.
Hindi: आज का सच्चा विश्वविद्यालय पुस्तकों का संग्रह है।
English: The true value of a direct response
Hindi: वास्तविक प्रतिक्रिया का मूल्य
English: The true value of a two year college
Hindi: एक दो साल के कॉलेज का सही मूल्य
English: The true verse of life is written.
Hindi: जीवन की साच्चई लिखी है ।
English: The true voice of America - the spirit of the age - must find a way to expand beyond its lowest register where anxiety dwells.
Hindi: अमेरिका की वास्तविक आवाज - उम्र की भावना - अपने सबसे कम रजिस्टर से परे का विस्तार करने का एक रास्ता खोजना चाहिए जहां चिंता बनी रहती है।
English: The true voice of America - the spirit of the age - speaks from its lowest register; the bottom, where anxiety dwells.
Hindi: अमेरिका की वास्तविक आवाज - उम्र की भावना - अपने सबसे कम रजिस्टर से बोलती है; नीचे, जहां चिंता रहता है
English: The true way, is God's way.
Hindi: सही मार्ग तो ईश्वर का है।
English: The true wealth of an individual person is his health.
Hindi: 'व्यक्ति की असली संपदा उसका स्वास्थ्य है।
English: The true wisdom to be gained from an unanswered prayer isn't necessarily the content of the prayer.
Hindi: अनुत्तरित प्रार्थना से प्राप्त होने वाली सच्ची बुद्धि प्रार्थना की सामग्री नहीं है।
English: The true, touching story of Stephen Hawking's incredible life.
Hindi: स्टीफन हॉकिंग के जीवन के बारे में अद्भुत एवं रोचक तथ्य।
English: The true-hander is 4-2 with a 5.06 ERA in 13 games 12 begins this season, his first with the Cubs after spending his first 5 years in Pittsburgh.
Hindi: दाएं हाथ का खिलाड़ी इस सीजन में 13 गेम 12 शुरू में 5.06 युग के साथ 4-2 है, पिट्सबर्ग में अपने पहले पांच साल बिताने के बाद शावक के साथ उनका पहला।
English: The truly age-old question!
Hindi: सचमुच यक्ष प्रश्न!
English: The truly bad news here is that, from the general public's perspective, there is no mitigation strategy for this Autodiscover bug.
Hindi: यहाँ वास्तव में बुरी खबर यह है कि, आम जनता के दृष्टिकोण से, वहाँ है इस स्वतः खोज बग के लिए कोई शमन रणनीति नहीं।
English: The truly classic example of where you need recursion or something that smells very much like it is when you're dealing with a tree.
Hindi: जहां प्रत्यावर्तन या कुछ है कि बहुत ज्यादा इसे पसंद बदबू आ रही है की जरूरत का सही मायने में उत्कृष्ट उदाहरण है जब आप एक पेड़ के साथ काम कर रहे हैं।
English: The truly fascinating thing is that 370 miles - 35 more than before - is delivered by exactly the same 100 kilowatt-hour battery pack.
Hindi: वास्तव में आकर्षक बात यह है कि 370 मील - पहले से 35 अधिक - बिल्कुल 100 किलोवाट-घंटे के बैटरी पैक द्वारा वितरित किया जाता है।
English: The truly generous is the truly wise, and he who
Hindi: जो सचमुच दयालु है, वही सचमुच बुद्धिमान है,
English: The truly global Executive MBA
Hindi: वास्तव में वैश्विक कार्यकारी एमबीए
English: The truly global executive MBA
Hindi: वास्तव में वैश्विक कार्यकारी एमबीए