Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Religion of God"" was a syncretic religion propounded by the Mughal emperor Akbar in 1582 AD, intending to merge some of the elements of the religions of his empire, and thereby reconcile the differences that divided his subjects."
Hindi: """ईश्वर का धर्म"" 1582 ईस्वी में मुगल सम्राट अकबर द्वारा प्रतिपादित एक समकालिक धर्म था, जो अपने साम्राज्य के कुछ धर्मों के कुछ तत्वों को मिलाने का इरादा रखता था, और इस तरह उन मतभेदों को सुलझाता था जो उनके विभाजन को समेटते थे विषयों।"
English: """Religion of God"" was a syncretic religion propounded by the Mughal emperor Akbar in 1582 CE, intending to merge some of the elements of the religions of his empire, and thereby reconcile the differences that divided his subjects."
Hindi: """ईश्वर का धर्म"" 1582 ईस्वी में मुगल सम्राट अकबर द्वारा प्रतिपादित एक समकालिक धर्म था, जो अपने साम्राज्य के कुछ धर्मों के कुछ तत्वों को मिलाने का इरादा रखता था, और इस तरह उन मतभेदों को सुलझाता था जो उनके विभाजन को समेटते थे विषयों।"
English: """Religion of God"" was a syncretic religion propounded by the Mughal emperor Akbar in 1582 CE, intending to merge the best elements of the religions of his empire, and thereby reconcile the differences that divided his subjects."
Hindi: """ईश्वर का धर्म"" 1582 ईस्वी में मुगल सम्राट अकबर द्वारा प्रतिपादित एक समकालिक धर्म था, जो अपने साम्राज्य के कुछ धर्मों के कुछ तत्वों को मिलाने का इरादा रखता था, और इस तरह उन मतभेदों को सुलझाता था जो उनके विभाजन को समेटते थे विषयों।"
English: """Religion or belief"" is one of nine ""protected characteristics"" covered by the 2010 Equality Act."
Hindi: धर्म या विश्वास समानता अधिनियम, 2010 द्वारा प्रदत्त नौ 'संरक्षित विशेषताओं' में से एक है।
English: """Religion or belief"" is one of nine ""protected characteristics"" covered by the Equality Act 2010."
Hindi: धर्म या विश्वास समानता अधिनियम, 2010 द्वारा प्रदत्त नौ 'संरक्षित विशेषताओं' में से एक है।
English: """Religion or belief"" is one of nine protected characteristics covered by the Equality Act 2010."
Hindi: धर्म या विश्वास समानता अधिनियम, 2010 द्वारा प्रदत्त नौ 'संरक्षित विशेषताओं' में से एक है।
English: """Religion should be kept out of politics"""
Hindi: """राजनीति को धर्म से दूर करना होगा"""
English: """Religion was more of a fictional art explosion."""
Hindi: """धर्म एक काल्पनिक कला विस्फोट का अधिक था।"
English: """Religion"" is carried out by humans, not God."
Hindi: इंसानों ने "धर्म" बनाये हैं, भगवान ने नहीं.
English: """Religion"" is made by man, not God."
Hindi: इंसानों ने "धर्म" बनाये हैं, भगवान ने नहीं.
English: """Religions of the World Family Life"""
Hindi: """परिवार संसार का जीवन """
English: """Religious believers can find it difficult to accept that members of their congregation or religious leaders could perpetrate abuse."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया, "धार्मिक आस्था वालों के लिए यह स्वीकार करना मुश्किल हो सकता है कि उनके धर्म के सदस्य या धार्मिक नेता दुर्व्यवहार कर सकते हैं.
English: """Religious freedom and tolerance and understanding the truth and equal rights for every race, religion and creed are extremely important to me."
Hindi: 'धार्मिक स्वतंत्रता और सहिष्णुता और हर जाति के लिए सच्चाई और समान अधिकारों को समझना, धर्म और पंथ मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
English: """Religious freedom and tolerance and understanding the truth and equal rights for every race, religion and creed are extremely important to me."""
Hindi: 'धार्मिक स्वतंत्रता और सहिष्णुता और हर जाति के लिए सच्चाई और समान अधिकारों को समझना, धर्म और पंथ मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
English: """Religious freedom and tolerance and understanding the truth and equal rights for every race, religion, and creed are extremely important to me."""
Hindi: 'धार्मिक स्वतंत्रता और सहिष्णुता और हर जाति के लिए सच्चाई और समान अधिकारों को समझना, धर्म और पंथ मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
English: """Religious freedom is going down, and now political freedom is going down."
Hindi: उन्होंने कहा, "देश में धार्मिक स्वतंत्रता का ह्रास हो रहा है और अब राजनीतिक स्वतंत्रता भी खत्म हो रही है.
English: """Rely on international law""?"
Hindi: क्या "अंतरराष्ट्रीय कानून"?
English: """Relying on dogs to hear the approach of danger and to sniff out the scent of prey animals, our ancestors experienced a decline in these sensory abilities compared to other primates."
Hindi: खतरे के दृष्टिकोण को सुनने के लिए कुत्तों पर भरोसा करने और शिकार पशुओं की गंध को सूंघने के लिए, हमारे पूर्वजों ने अन्य प्राइमेट की तुलना में इन संवेदी क्षमताओं में गिरावट का अनुभव किया।
English: """Remaining in a state of lockdown is extremely dangerous"""
Hindi: """चुप रहना बेहद खतरनाक है,"""
English: """Remarkable!"" said Grandmother."
Hindi: """ आश्चर्य से दादी ने कहा।"
English: """Remarkably, we discovered that estradiol, which normally stimulates growth of cancer cells in tumors that express estrogen receptor alpha, has the opposite effect in triple-negative breast cancer,"" says Dr. Hawse."
Hindi: """उल्लेखनीय रूप से,"" हवास का दावा है, ""हमने उस एस्ट्राडियोल की खोज की, जो आमतौर पर एस्ट्रोजन रिसेप्टर अल्फा को व्यक्त करने वाले ट्यूमर में कैंसर कोशिकाओं की वृद्धि को उत्तेजित करता है, जिसका ट्रिपल-नेगेटिव स्तन कैंसर में विपरीत प्रभाव पड़ता है।"
English: """Remarkably,"" claims Hawse, ""we discovered that estradiol, which normally stimulates the growth of cancer cells in tumors that express estrogen receptor alpha, has the opposite effect in triple-negative breast cancer."""
Hindi: """उल्लेखनीय रूप से,"" हवास का दावा है, ""हमने उस एस्ट्राडियोल की खोज की, जो आमतौर पर एस्ट्रोजन रिसेप्टर अल्फा को व्यक्त करने वाले ट्यूमर में कैंसर कोशिकाओं की वृद्धि को उत्तेजित करता है, जिसका ट्रिपल-नेगेटिव स्तन कैंसर में विपरीत प्रभाव पड़ता है।"
English: """Remember - the terrorists hat are calling themselves Islamic State ISIS are not Muslims!"""
Hindi: याद है. . . आतंकवादियों कि खुद को इस्लामी राज्य बुला रहे हैं, आईएसआईएस, मुसलमान नहीं हैं!
English: """Remember - the terrorists that are calling themselves Islamic State ISIS are not Muslims."""
Hindi: याद है. . . आतंकवादियों कि खुद को इस्लामी राज्य बुला रहे हैं, आईएसआईएस, मुसलमान नहीं हैं!
English: """Remember Lot's wife"" Jesus said St. Luke 1732."
Hindi: """लूत की पत्नी को स्मरण रखो"" लूका १७ः३२"
English: """Remember a while back?"""
Hindi: """एक पल की याद आ रही है?"
English: """Remember and do"
Hindi: """याद रखें और करेंः"
English: """Remember and understand"""
Hindi: """ सोचो और समझो """
English: """Remember death always."""
Hindi: और मौत को सदा याद रखे"
English: """Remember how someone in the family died- do you think it was it a ""good"" death or a ""hard"" death?"
Hindi: याद रखें कि परिवार में किसी की मृत्यु कैसे हुई थी-क्या यह "अच्छी" मृत्यु थी या "कठिन" मृत्यु?
English: """Remember how  in the family died - do you think it was it a ""good"" death or a ""hard"" death?"
Hindi: याद रखें कि परिवार में किसी की मृत्यु कैसे हुई थी-क्या यह "अच्छी" मृत्यु थी या "कठिन" मृत्यु?
English: """Remember how beautiful women were in the 1950s and 1960s without plastic surgery?"
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English: """Remember how it all began?"""
Hindi: याद रखें कि "यह सब कैसे शुरू हुआ"?
English: """Remember how many beautiful women there were in the 1950s and 1960s, without any surgery"" she continued."
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English: """Remember how many beautiful women there were in the 1950s and 1960s, without any surgery?"
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English: """Remember how many beautiful women there were in the 1950s and 1960s, without any surgery?"" she continued."
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English: """Remember how many beautiful women there were in the 1950s and 1960s, without any surgery?"""
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English: """Remember how many beautiful women there were in the 1950s and 1960s, without surgery?"
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English: """Remember how much you cried?"""
Hindi: """तुम्हें याद है इसके होने पर तुम कितना रोए थे।"
English: """Remember how someone in the family died - was it a 'good' death or 'hard' death?"
Hindi: याद रखें कि परिवार में किसी की मृत्यु कैसे हुई थी-क्या यह "अच्छी" मृत्यु थी या "कठिन" मृत्यु?
English: """Remember how to drive?"""
Hindi: """तुझे मोटर चलाना याद है?"
English: """Remember how you coaxed me?"
Hindi: - क्या आपको याद है कि आपने मुझे कैसे भगाया?
English: """Remember me and Live"""
Hindi: """लाइव और याद रखें"""
English: """Remember my promise!"""
Hindi: """अपना वादा याद रखना !"
English: """Remember now thy creator, In the days of my youth."""
Hindi: """अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख,"
English: """Remember now your Creator in the days of your youth.."""
Hindi: """अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख,"
English: """Remember remember the 5th of November"""
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember remember the 5th of november.""V"
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember silence is sometimes the best answer."""
Hindi: """खामोश रहना ही कभी-कभी बेहतरीन जवाब होता है."
English: """Remember that Failure is an Event, not a Person."""
Hindi: """याद रखिये विफलता एक घटना है, एक व्यक्ति नहीं."
English: """Remember that TIME is Money."
Hindi: """याद रखें कि समय पैसा है।"
English: """Remember that Time is Money."
Hindi: """याद रखें कि समय पैसा है।"
English: """Remember that Time is money."""
Hindi: """याद रखें कि समय पैसा है।"
English: """Remember that a failure is an event, not a person."
Hindi: """याद रखिये विफलता एक घटना है, एक व्यक्ति नहीं."
English: """Remember that age?"""
Hindi: 'तुम्हें उस उम्र की बातें याद है?
English: """Remember that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time they seem invincible."
Hindi: याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं।
English: """Remember that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time, they seem invincible."
Hindi: याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं।
English: """Remember that customer experience is the whole end-to-end journey a customer has with your organisation."
Hindi: """याद रखें कि ग्राहक का अनुभव उन सभी जुड़ावों का योग है जो एक ग्राहक आपके संगठनों के साथ, हर टचपॉइंट में, अपनी यात्रा के दौरान रखता है।"
English: """Remember that failing is an event, not a person. """
Hindi: """याद रखिये विफलता एक घटना है, एक व्यक्ति नहीं."
English: """Remember that failure is an event - not a person."""
Hindi: """याद रखिये विफलता एक घटना है, एक व्यक्ति नहीं."
English: """Remember that failure is an event not a person."""
Hindi: """याद रखिये विफलता एक घटना है, एक व्यक्ति नहीं."
English: """Remember that failure is an event, not a person. """
Hindi: """याद रखिये विफलता एक घटना है, एक व्यक्ति नहीं."
English: """Remember that failure is an event, not a person."
Hindi: """याद रखें कि विफलता एक घटना है, व्यक्ति नहीं।"
English: """Remember that if you do your job right you will always end up with a winwin result."
Hindi: याद रखें कि यदि आप अपना काम सही करते हैं तो आप हमेशा एक जीत  जीत परिणाम के साथ समाप्त होंगे।
English: """Remember that it is your own resources that will go into building it; is that really how you want to spend your money?"" you say."
Hindi: """याद रखें यह आपके स्वयं के संसाधनों है जोकि यह इमारत में चले जाएंगे, वास्तव में आप कैसे अपने पैसे को खर्च करना चाहते हैं?"
English: """Remember that my life is but a breath of wind; my eyes will never again see happiness."
Hindi: ७"याद कर कि मेरा जीवन वायु ही है; और मैं अपनी आँखों से कल्याण फिर न देखूँगा।
English: """Remember that scene in ""We Were Soldiers?"""
Hindi: फिल्म "हम सैनिक थे" याद है?
English: """Remember that she is my"
Hindi: """माना कि वो मेरी"
English: """Remember that the food company wants you to have a positive experience when you consume their product, so they may err on the side of good quality."""
Hindi: """याद रखें कि खाद्य कंपनी चाहती है कि जब आप उनके उत्पाद का उपभोग करते हैं तो आपको सकारात्मक अनुभव हो, ताकि वे अच्छी गुणवत्ता के पक्ष में गलती कर सकें।"
English: """Remember that the greatest crime is to compromise with injustice and wrong."""
Hindi: """याद रखिये सबसे बड़ा अपराध अन्याय सहना और गलत के साथ समझौता करना है"""
English: """Remember that time I told you how important you are?"
Hindi: """क्या मैंने आपको बताया कि आप कितने महत्वपूर्ण हैं?"
English: """Remember that time is money."
Hindi: """याद रखें कि समय पैसा है।"
English: """Remember that when you play for India you will have 130 crore Indians cheering for you!"
Hindi: यह याद रखें कि जब आप भारत के लिए खेल रहे होंगे तो आपका उत्साहवर्धन कर रहें 130 करोड़ भारतीय आपके साथ होंगे ।
English: """Remember that you are one of many patients they see in a day, and they are not thinking about you or your sex life, much less spending time judging you."""
Hindi: """ ""याद रखें कि आप उन कई रोगियों में से एक हैं जिन्हें वे एक दिन में देखते हैं, और वे आपके या आपके यौन जीवन के बारे में नहीं सोच रहे हैं, आपको न्याय करने में बहुत कम समय व्यतीत कर रहे हैं।"
English: """Remember that you have only one soul; that you have only one death to die; that you have only one life, which is short and must be lived by you alone; and that there is only one glory which is eternal."
Hindi: """याद रखें कि आपके पास केवल एक आत्मा है; कि आपके पास मरने के लिए केवल एक मौत है; कि आपके पास केवल एक जीवन है।"
English: """Remember the 5 simple rules to be happy"
Hindi: खुश रहने के पांच सरल नियमों को याद रखेंः
English: """Remember the Past but Look to the Future"""
Hindi: """अतीत को छोड़ो , भविष्य को देखो"""
English: """Remember the customer's experience is the sum of all engagements a customer has with your organisations, in every touchpoint, throughout their journey."
Hindi: """याद रखें कि ग्राहक का अनुभव उन सभी जुड़ावों का योग है जो एक ग्राहक आपके संगठनों के साथ, हर टचपॉइंट में, अपनी यात्रा के दौरान रखता है।"
English: """Remember the days after?"
Hindi: """उसके बाद का याद है?"
English: """Remember the first time you fell in love?"
Hindi: """ याद रखें जब आप पहली बार प्यार में गिर गए?"
English: """Remember the first time you fell in love?"""
Hindi: """ याद रखें जब आप पहली बार प्यार में गिर गए?"
English: """Remember the first two benefits of failure."
Hindi: """असफलता के दो लाभों को याद रखो।"
English: """Remember the five simple rules to be happy"
Hindi: खुश रहने के पांच सरल नियमों को याद रखेंः
English: """Remember the five simple rules to be happy..."
Hindi: खुश रहने के पांच सरल नियमों को याद रखेंः
English: """Remember the guy who freaked out on me?"""
Hindi: """तुम्हें वो लड़का याद है जिसने मुझे थप्पड़ मारा था?"
English: """Remember the old times, brother?"""
Hindi: """तुम्हें पुरानी बातें याद हैं आपा ?"
English: """Remember the peaceful protests on Human Rights Day?"
Hindi: """मानवाधिकार दिवस पर शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन याद है?"
English: """Remember the place?"""
Hindi: """ जगह याद है?"
English: """Remember the room?"""
Hindi: """ जगह याद है?"
English: """Remember the signs of dehydration Thirst, dry mouth, headaches, and in extreme cases dizziness and feeling lethargic,"" White explains."
Hindi: """निर्जलीकरण के संकेत याद रखेंः प्यास, सूखा मुंह, सिरदर्द, और चरम मामलों में चक्कर आना और सुस्त महसूस करना, "" व्हाइट बताते हैं।"
English: """Remember the two benefits of failure."
Hindi: """असफलता के दो लाभों को याद रखो।"
English: """Remember the two benefits of failure"
Hindi: """असफलता के दो लाभों को याद रखो।"
English: """Remember the war!"
Hindi: - युद्ध याद रखें!
English: """Remember the wife of Lot."" - Luke 1732"
Hindi: """लूत की पत्नी को स्मरण रखो"" लूका १७ः३२"
English: """Remember these, O Jacob, and Israel, for you are My servant; I have formed you, you are My servant; O Israel you will not be forgotten by Me!"""
Hindi: 21हे याकूब, हे इस्राएल, इन बातों को स्मरण कर, तू मेरा दास है, मैंने तुझे रचा है; हे इस्राएल, तू मेरा दास है, मैं तुझको न भूलूँगा।
English: """Remember this movie?"
Hindi: क्या आपको याद है ये फिल्म?
English: """Remember to be good to your heart"
Hindi: """ दिल में नेक ख्याल हो"
English: """Remember to pay me back!"
Hindi: """सुनिश्चित करें कि आप मुझे वापस भुगतान करें!"
English: """Remember to practice safe sex."
Hindi: """सुरक्षित सेक्स का अभ्यास करें।"
English: """Remember what is unbecoming to do is also unbecoming to speak of."
Hindi: """याद रखें कि जो करना अनुचित है वह बोलना भी अनुचित है।"
English: """Remember what is unbecoming to do is also unbecoming to speak of."""
Hindi: """याद रखें कि जो करना अनुचित है वह बोलना भी अनुचित है।"
English: """Remember what just happened?"""
Hindi: """वो बस वाली घटना याद है?"
English: """Remember what the President said?"
Hindi: """क्या आप समझते हैं कि राष्ट्रपति ने क्या कहा था?"
English: """Remember what the president said?"
Hindi: """क्या आप समझते हैं कि राष्ट्रपति ने क्या कहा था?"
English: """Remember when Star Wars Episode Seven came out, they had this series of trailers."
Hindi: """याद रखें जब स्टार वार्स एपिसोड सेवन सामने आया, तो उनके पास ट्रेलरों की यह श्रृंखला थी।"
English: """Remember when Star Wars Episode Seven came out, they had this set of trailers."
Hindi: """याद रखें जब स्टार वार्स एपिसोड सेवन सामने आया, तो उनके पास ट्रेलरों की यह श्रृंखला थी।"
English: """Remember when TVs weighed 200 pounds?"
Hindi: याद रखें जब टीवी का वजन 200 पाउंड था?
English: """Remember when we first arrived?"
Hindi: """तुम्हें याद है, हम पहली बार कब मिले थे?"
English: """Remember when we were little, we always wanted to grow up... Now we realize it was better being a kid!"
Hindi: """याद रखें जब हम छोटे थे, हम हमेशा बड़ा होना चाहते थे अब हमें एहसास हुआ कि बच्चा होना बेहतर था!"
English: """Remember when you first fell in love?"""
Hindi: """ याद रखें जब आप पहली बार प्यार में गिर गए?"
English: """Remember when you said that you wanted to give me the world?"
Hindi: याद है जब तुमने कहा था कि तुम मुझे दुनिया देना चाहते हो?
English: """Remember when you travel, that a foreign country is not designed to make you comfortable."
Hindi: """जब आप यात्रा करते हैं, तो याद रखें कि एक विदेशी देश आपको आरामदायक बनाने के लिए नहीं बनाया गया है।"
English: """Remember where you came from"""
Hindi: """ जाने कहाँ से तुम चले आए """
English: """Remember why you started."
Hindi: याद रखें आपने क्यों शुरू किया था।
English: """Remember yesterday, dream about tomorrow but live today."""
Hindi: """कल के बारे में सोचो, कल का सपना देखो और आज को जियो।"
English: """Remember yesterday, dream about tomorrow, but live today."""
Hindi: """कल के बारे में सोचो, कल का सपना देखो और आज को जियो।"
English: """Remember yesterdays, plan your tomorrows, and celebrate your today."
Hindi: """कल के बारे में सोचो, कल का सपना देखो और आज को जियो।"
English: """Remember your Creator in the days of your youth"
Hindi: """अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख,"
English: """Remember your Creator in the days of your youth,"
Hindi: """अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख,"
English: """Remember your humanity, and forget the rest."
Hindi: अपनी मानवता को याद रखो, और बाकी को भूल जाओ।
English: """Remember your humanity, forget the rest."
Hindi: अपनी मानवता को याद रखो, और बाकी को भूल जाओ।
English: """Remember your humanity; forget the rest."""
Hindi: अपनी मानवता को याद रखो, और बाकी को भूल जाओ।
English: """Remember your promise!"""
Hindi: """अपना वादा याद रखना !"
English: """Remember your promised!"""
Hindi: """अपना वादा याद रखना !"
English: """Remember your promises!"""
Hindi: """अपना वादा याद रखो!"
English: """Remember, as far as anyone knows, we are a nice, normal family!"""
Hindi: याद रखें कि जहाँ तक कोई जानता है, हम एक अच्छा और सामान्य परिवार हैं!
English: """Remember, as far as everyone knows, we are a nice, normal family!"""
Hindi: याद रखें कि जहाँ तक कोई जानता है, हम एक अच्छा और सामान्य परिवार हैं!
English: """Remember, everything happens perfectly and for a reason."
Hindi: याद रखेंः सब कुछ पूरी तरह से और एक कारण से होता है।
English: """Remember, most of your stress come from the way you respond, not the way life..."
Hindi: याद रखें कि आपका अधिकांश तनाव आपके जवाब देने के तरीके से आता है, न कि जीवन के तरीके से।
English: """Remember, most of your stress comes from the way you respond, not the way life is."
Hindi: याद रखें कि आपका अधिकांश तनाव आपके जवाब देने के तरीके से आता है, न कि जीवन के तरीके से।
English: """Remember, most of your stress comes from the way you respond, not the way life..."
Hindi: याद रखें कि आपका अधिकांश तनाव आपके जवाब देने के तरीके से आता है, न कि जीवन के तरीके से।
English: """Remember, most of your stress comes from the way you respond, not the way your life is."
Hindi: याद रखें कि आपका अधिकांश तनाव आपके जवाब देने के तरीके से आता है, न कि जीवन के तरीके से।
English: """Remember, most of your stress comes from the way you respond, not the way your life is."""
Hindi: याद रखें कि आपका अधिकांश तनाव आपके जवाब देने के तरीके से आता है, न कि जीवन के तरीके से।
English: """Remember, practice makes perfect."
Hindi: याद रखें, अभ्यास परिपूर्ण बनाता है।
English: """Remember, remember the 5th of November"" - V"
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember, remember the 5th of November"""
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember, remember the 5th of November."""
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember, remember the 5th of November.."""
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember, remember, the 5th of November"""
Hindi: """याद रखें, 5 नवंबर को याद रखें"""
English: """Remember, skating is supposed to be fun,"" Yuri told me."
Hindi: 'याद रखें, स्केटिंग को मज़ेदार माना जाता है,' यूरी ने मुझसे कहा।
English: """Remember, suicide is a permanent solution to temporary problems."""
Hindi: याद रखें, आत्महत्या "एक अस्थायी समस्या का स्थायी समाधान है।
English: """Remember, that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time, they seem invincible."
Hindi: याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं।
English: """Remember, the Constitution does not begin with, 'I the President,' it begins with 'We the People'."""
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: """Remember, the Constitution doesn't begin with 'I the President.'"
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: """Remember, the Constitution doesn't begin with, 'I, the President.'"
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: """Remember, the Constitution doesn't begin with, 'I, the president.' It begins with, 'We, the people.'"""
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: """Remember, the Constitution doesn't begin with, 'I, the president.'"
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: """Remember, the bigger was once the smaller."""
Hindi: """याद रखें, बड़ा कभी छोटा था।"
English: """Remember, the first 30 years are the hardest."""
Hindi: """याद रखें, पहले 30 साल सबसे कठिन होते हैं।"
English: """Remember, the greatest gift is not found in a store nor under a tree but in the hearts of true friends."""
Hindi: याद रखें, सबसे बड़ा उपहार किसी दुकान में नहीं मिलता है और न ही किसी पेड़ के नीचे, बल्कि सच्चे दोस्तों के दिलों में मिलता है।
English: """Remember, there are two benefits of failure."
Hindi: """असफलता के दो लाभों को याद रखो।"
English: """Remember, today's kids are tomorrows citizens"""
Hindi: """याद रखें आज का बालक ही कल का पालक है"""
English: """Remember, too, at Christmas time,"
Hindi: """याद रखें, क्रिसमस के समय भी,"
English: """Remember, too, when you're doing"
Hindi: """तुम भी याद रखना,जब"
English: """Remember, we are all different."""
Hindi: """ याद रखें, हम अलग से अलग हैं।"
English: """Remember, you too must die."""
Hindi: याद रखिए, आपको भी मरना है.
English: """Remember, you're playing momentum, not car companies and not technology, and in that case it's better to ring the register early and often."""
Hindi: """याद रखें, आप गति खेल रहे हैं, न कि कार कंपनियां और न ही तकनीक, और उस स्थिति में रजिस्टर को जल्दी और अक्सर रिंग करना बेहतर होता है।"
English: """Remember,"" Franklin wrote, ""that time is money."""
Hindi: याद रखें, फ्रैंकलिन ने लिखा, वह समय पैसा है।