Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film has been doing good business at the box office.
Hindi: फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर ठीकठाक बिजनेस किया हैं.
English: The film has been doing great business at the box office.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त बिजनेस कर रही है।
English: The film has been doing very well at the box office.
Hindi: फिल्म को बॉक्स ऑफिस पर काफी अच्छी कमाई की है.
English: The film has been doing well on the box office ever since its release.
Hindi: पहले ही दिन से फिल्म बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन कर रही है।
English: The film has been dubbed in Hindi by Abhishek Bachchan, Anil Kapoor, Jackie Shroff, Madhuri Dixit and Kareena Kapoor.
Hindi: इस सीरीज के हिंदी वर्जन में अनिल कपूर,माधुरी दीक्षित, अभिषेक बच्चन, जैकी श्रॉफ और करीना कपूर ने आवाज दी है।
English: The film has been dubbed in Russian language and telecast on a channel in that country.
Hindi: यह फिल्म बकायदा रशियन में डब की गई है और फिर इसे टीवी पर प्रसारित किया गया।
English: The film has been dubbed in Telugu, Kannada, and Tamil as well as Hindi and will reportedly release in the southern region as well.
Hindi: ऐसा कहा जा रहा फिल्म के हिंदी भाषा के साथ ही तमिल, तेलुगू और कन्नड़ भाषा में रिलीज होने को लेकर दक्षिणी क्षेत्रों में प्रचार करने का निर्णय लिया गया है।
English: The film has been embroiled in a spate of controversies ever since its inception.
Hindi: फिल्म शुरुआत से ही विवादों में रही है।
English: The film has been embroiled in many controversies.
Hindi: इस फिल्म के साथ कई विवाद भी जुड़ते चले गए।
English: The film has been enjoying a great buzz in China.
Hindi: चीन में इस फिल्म को बहुत अच्छा रिस्पॉन्स मिल रहा है।
English: The film has been extensively shot in Goa and Mumbai.
Hindi: फिल्म की शूटिंग मुंबई व गोवा में की गई है।
English: The film has been extensively shot in London and Leeds while the final schedule is happening in Mumbai at a popular studio.
Hindi: फिल्म के ज्यादातर सीन लंदन और लीड्स में शूट किया गया है, लेकिन फिल्म की शूटिंग का लास्ट शेड्यूल मुंबई के एक फेमस स्टूडियो में हो रहा है।
English: The film has been extensively shot in London and Leeds.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग लंदन और लीड्स में हुई है।
English: The film has been extensively shot in Mumbai, Delhi, London and Andaman.
Hindi: फिल्म की शूटिंग दिल्ली के साथ मुंबई, अंडमान और लंदन में भी होगी।
English: The film has been extensively shot in Punjab and London.
Hindi: फिल्म गोल्ड की पूरी शूटिंग पंजाब और लंदन में हुई है.
English: The film has been extensively shot in Rajasthan.
Hindi: फिल्म की राजस्थान में बड़े पैमाने पर शूट की गई है।
English: The film has been extensively shot in Uttarakhand.
Hindi: फिल्म की शूटिंग उत्तराखंड में की गई है।
English: The film has been extensively shot in various locales of Himachal Pradesh.
Hindi: फिल्म की शूटिंग काफी हद तक हिमाचल प्रदेश में हुई है।
English: The film has been extremely well executed.
Hindi: गाने को बहुत ही करीने से फिल्माया गया है।
English: The film has been facing a lot of hurdles.
Hindi: फिल्म को खूब बुराइयों का सामना करना पड़ रहा है।
English: The film has been facing protests by the Karni Sena and other fringe groups over allegations that historical facts were distorted in the flick.
Hindi: फिल्म को करणी सेना और अन्य संगठनों के विरोध का सामना करना पड़ रहा है. इन संगठनों का आरोप है कि फिल्म में ऐतिहासिक तथ्यों को तोड़मरोड़ कर पेश किया गया है.
English: The film has been facing release date issue for quite a long time.
Hindi: फिल्म की रिलीज को लेकर काफी समय से अटकलें लग रही थीं।
English: The film has been filmed in several locations.
Hindi: फिल्म की शूटिंग कई जगहों पर हुई है.
English: The film has been gaining a mixed response from the audience.
Hindi: फिल्म को दर्शकों के बीच मिली-जुली प्रतिक्रिया हासिल हो रही है।
English: The film has been garnering a lot of appreciation from the audiences and is also doing quite well at the box office.
Hindi: इस फिल्म को दर्शकों का भी ढेर सारा प्यार मिला है और बॉक्स ऑफिस पर इसे शानदार सफलता मिल रही है.
English: The film has been garnering immense love and appreciation ever since the trailer came out.
Hindi: फिल्म को ट्रेलर रिलीज के बाद से ही काफी प्यार मिल रहा है.
English: The film has been getting good response from the critics as well as audiences.
Hindi: फिल्म को दर्शकों के साथ साथ क्रिटिक्स के भी अच्छे रिएक्शन मिल रहे हैं।
English: The film has been getting rave reviews from the audience.
Hindi: इस फिल्म को दर्शकों का मिला-जुला रिस्पॉन्स मिल रहा है।
English: The film has been helmed by Indian American duo Sami Khan and Smriti Mundhra.
Hindi: इसका निर्देशन इंडियन अमेरिकन फिल्ममेकर स्मृति मुद्रा और समी खान ने डायरेक्ट किया है।
English: The film has been helmed by Ishan Trivedi, who wrote the dialogues for superstar Aamir Khans Ghulam and went on to direct films like Himesh Reshammiya-starrer Radio.
Hindi: फिल्म निर्देशक ईशान त्रिवेदी ने सुपरस्टार आमिर खान की गुलाम के संवाद लिखे है जबकि हिमेश रेशमिया अभिनीत फिल्म रेडियो को भी निर्देशित किया है।
English: The film has been helmed by Punit Malhotra and produced by Hiroo Yash Johar, Karan Johar and Apoorva Mehta.
Hindi: पुनीत मल्होत्रा द्वारा निर्देशित इस फिल्म को धर्मा प्रोडक्शन के बैनर तले करण जौहर, हीरू यश जौहर और अपूर्वा मेहता ने निर्मित किया था।
English: The film has been helmed by Punit Malhotra.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन पुनीत मल्होत्रा ने किया है।
English: The film has been helmed by Shashank Khaitan.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन इश्तियाक खान ने किया है.
English: The film has been in buzz right since its inception.
Hindi: फिल्म को लेकर शुरू से ही बज बना हुआ है।
English: The film has been in controversy ever since it was announced.
Hindi: फिल्म का जबसे ऐलान हुआ है तभी से चर्चा में बनी हुई है.
English: The film has been in news ever since it was announced.
Hindi: जब से फिल्म की घोषणा हुई है, तभी से यह लाइमलाइट में है।
English: The film has been in news ever since its announcement.
Hindi: ये फिल्म घोषणा के बाद से ही काफी सुर्खियों में रही है।
English: The film has been in news for quite some time.
Hindi: इस फिल्म को लेकर काफी वक्त से खबरें आ रही हैं।
English: The film has been in several controversies since a long time.
Hindi: यह फिल्म काफी समय से विवादों में घिरी है.
English: The film has been in the news ever since the release of its trailer and the audience has been waiting very patiently for the movie.
Hindi: ये फिल्म काफी डिफरेंट है और जब से इसका ट्रेलर रिलीज हुआ है, तभी से फैंस इसका बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: The film has been in the news since the time it was announced.
Hindi: घोषणा के वक्त से ही इस फिल्म को लेकर सुर्खियां थी।
English: The film has been in the thick of controversies ever since it went on floors.
Hindi: फिल्म फ्लोर पर जाने के बाद से ही चर्चा में रही है.
English: The film has been in the works for a while and fans have been expecting the release.
Hindi: फिल्म की चर्चा लंबे समय से हो रही है और फैन्स इसकी रिलीज का इंतजार कर रहे हैं।
English: The film has been inspired by some real-life events.
Hindi: कुछ हद तक फिल्म असल जिंदगी के बाहुबलियों से प्रेरित है.
English: The film has been jointly directed by Ram Gopal Varma and Agasthya Manju.
Hindi: राम गाोपाल वर्मा इस फिल्म के प्रोड्यूसर हैं और अगस्त्य मंजू ने इे डायरेक्ट किया है।
English: The film has been jointly produced by Jackie Bhagnani and Deepshikha Deshmukh.
Hindi: फिल्म का निर्माण जैकी भगनानी और दीपशिखा देशमुख ने संयुक्त रूप से किया है।
English: The film has been jointly produced by Raj and DK, and Dinesh Vijan of Maddock Films.
Hindi: यह मैडॉक फिल्म्स द्वारा समर्थित और दिनेश विजान, राज और डीके द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित है।
English: The film has been jointly produced by Sunita Gowariker and Rohit Shelatkar.
Hindi: इसे सुनीता गोवारिकर और रोहित शेलाटकर ने मिलकर प्रोड्यूस किया है।
English: The film has been lauded by the audience on Twitter.
Hindi: इस मूवी को ट्विटर पर दर्शकों का मिला जुला रिस्पॉन्स मिल रहा है।
English: The film has been lavishly shot in places like Austria, Romania, Abu Dhabi, Dubai, Mumbai and Hyderabad.
Hindi: श्रद्धा बताती हैं, यह फिल्म ऑिस्ट्रया, हैदराबाद, मुंबई, दुबई, रोमानिया सहित यूरोप के अंचलों में फिल्माई गई है।
English: The film has been made at an estimated budget of Rs 20 crore.
Hindi: फिल्म लगभग 20 करोड़ रुपए के बजट में बनी है.
English: The film has been made at an estimated budget of Rs 200 crore.
Hindi: फिल्म जीरो करीब 200 करोड़ के बजट में बनायी गयी थी।
English: The film has been made for a whopping Rs 400 crores and is said to be the costliest film to be made in Asia.
Hindi: गौरतलब है कि यह फिल्म 400 करोड़ के बजट में बनी है जो यह एशिया की सबसे महंगी फिल्म होगी।
English: The film has been made in Hindi and English languages.
Hindi: यह फिल्म हिन्दी और अंग्रेसी दोनों भाषाओं में बनी है।
English: The film has been made in IMAX format and will be released on IMAX screens all over the country.
Hindi: फिल्म को आईमैक्स फॉरमेट में बनाया गया है और पूरे देश में आईमैक्स स्क्रीन पर रिलीज की जाएगी।
English: The film has been made in Telugu and into dubbed Malayalam and Tamil.
Hindi: फिल्म तेलुगु-तमिल में बनी है और हिंदी में डब की गई है.
English: The film has been made in five languages including Kannada, Tamil, Telugu, Hindi and Malayalam.
Hindi: इस फिल्म को हिंदी, तमिल, तेलुगू,मलयालम और कन्नड़ पांच अलग-अलग भाषाओं में बनाया गया है।
English: The film has been made in five languagesTelugu, Hindi, Tamil, Kannada and Malayalam.
Hindi: इस वीडियो को पांच भाषाओंहिंदी, इंगलिश, मलयालम, तमिल और तेलुगू में पोस्ट किया गया है.
English: The film has been made on a budget exceeding Rs 500 crore, as per reports.
Hindi: फ़िल्म का बजट 500 करोड़ से अधिक बताया जा रहा है।
English: The film has been made on a budget of Rs 40 crore.
Hindi: फिल्म 40 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत से बनी है।
English: The film has been made on a budget of Rs 600 crore.
Hindi: यह फिल्म 600 करोड़ के बजट में तैयार की गई।
English: The film has been made on a budget of approximately Rs 180 crores.
Hindi: फिल्म 180 करोड़ के बजट पर बनाई गई है.
English: The film has been made on a budget of approximately Rs 30 crore.
Hindi: फिल्म लगभग 30 करोड़ के बजट पर बनाई गई है.
English: The film has been made tax free in Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Rajasthan.
Hindi: फिल्म छपाक को मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और राजस्थान में टैक्स फ्री कर दिया गया।
English: The film has been made with a huge budget of Rs 350 crores.
Hindi: फिल्म को 350 करोड़ के भारी भरकम बजट में बनाया गया है.
English: The film has been made with a whopping budget of over 100 crores.
Hindi: 100 करोड़ से ऊपर के कलेक्शन के साथ फिल्म सुपरहिट रही थी।
English: The film has been majorly shot in Budapest, Hungary and India.
Hindi: फ़िल्म की की शूटिंग बुडापेस्ट, प्राग और भारत में हुई है।
English: The film has been making good money.
Hindi: फिल्म की अच्छी खासी कमाई हो रही है।
English: The film has been making headlines amid rumours that Shah Rukh Khan and Katrina Kaif will play the lead roles in the film.
Hindi: सुनने में आया है कि इस फिल्म में शाहरुख खान और कैटरीना कैफ को लीड रोल में कास्ट किया जाएगा।
English: The film has been making headlines ever since its inception and fans have been eagerly waiting for the flick to hit the theatres.
Hindi: यह फिल्म शुरुआत से ही सुर्खियां बटोर रही है और वहीं दीपिका के फैंस को भी फिल्म के रिलीज का बेसब्री से इंतजार है.
English: The film has been making headlines for the past few days.
Hindi: पिछले कई दिनों से ये फिल्म सुर्खियों में छाई हुई है।
English: The film has been making the headlines ever since the first poster was released.
Hindi: फिल्म पहले पोस्टर रिलीज होने के बाद से ही चर्चा में है।
English: The film has been making waves ever since it was announced.
Hindi: जब से इस फिल्म की अनाउंसमेंट हुई है तब से यह फिल्म सुर्खियां बटोर रही हैं।
English: The film has been mired in controversy over conjectures that it 'distorts history' regarding Rajput queen Padmavati, a contention that Bhansali has repeatedly denied.
Hindi: फिल्म की कहानी राजपूत रानी पद्मावती को लेकर तथ्यों से छेड़छाड़ को लेकर विवादों में घिरी है। हालांकि, भंसाली इस बात से कई बार इंकार कर चुके हैं।
English: The film has been mired in controversy over conjectures that it 'distorts history' regarding Rajput queen Padmavati.
Hindi:  पद्मावती को लेकर इस बात का विवाद है कि यह फिल्म राजपूत रानी पद्मावती के बारे में इतिहास को बिगड़ती है।
English: The film has been named among the top 10 grossing Bollywood films of all times.
Hindi: इस हिसाब से फिल्म बॉलीवुड की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली टॉप 10 लिस्ट में शामिल हो गई है.
English: The film has been narrated in a simple way, using religion as a background and two children as symbols of human nature, he added.
Hindi: इस फिल्म को एक सरल ढंग से कहा गया है जिसमें धर्म को पृष्ठभूमि और दो बच्चों को मानव स्वभाव के प्रतीकों के तौर पर इस्तेमाल किया गया है।
English: The film has been nominated in seven categories, including Best Picture.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फिल्म सहित यह आठ श्रेणियों में नामांकित हुई है।
English: The film has been nominated under Best Supporting Actor and Best Song category.
Hindi: इन्हें बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर और बेस्ट एक्टर कैटेगरी में नॉमिनेशन मिला है.
English: The film has been officially selected for Asian Film Festival.
Hindi: इस फिल्म को आधिकारिक रूप से एशियाई फिल्म समारोह के लिए चुना गया है।
English: The film has been officially selected in the competition section of 32nd Durban International Film Festival and 35th World Montreal Film Festival and 13th International Mumbai Film Festival, Miami.
Hindi: 32वे डरबन अंतर-राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के प्रतिस्पर्धात्मक वर्ग और 35वे विश्व मोंट्रियाल फिल्म महोत्सव तथा 13 वे अंतर-राष्ट्रीय मुंबई फिल्म महोत्सव, मियामी में इस फिल्म को आधिकारिक रुप से चयनित किया गया था।
English: The film has been on a record-breaking in India as well as overseas market.
Hindi: इस फिल्म ने पूरे भारत और विदेशों में रिकॉर्डतोड़ कमाई की.
English: The film has been passed without any cuts with a UA certificate.
Hindi: इस फिल्म को बिना कट लगे यूए सर्टिफिकेट मिला है।
English: The film has been performing extremely well at the box office.
Hindi: फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर काफी अच्छा प्रदर्शन किया है.
English: The film has been performing very well down South in the Andhra and Mysore region.
Hindi: फिल्म आंध्र और मैसूर क्षेत्र सहित दक्षिण के स्टेटस में बहुत अच्छा प्रदर्शन कर रही है।
English: The film has been planned as the first film of a franchise.
Hindi: फिल्म को एक फ्रेंचाइजी की पहली फिल्म के रूप में योजनाबद्ध किया गया है।
English: The film has been positively received by the audience.
Hindi: इस फिल्म को दर्शकों की अच्छी प्रतिक्रिया मिल रही है.
English: The film has been predominantly shot abroad.
Hindi: इस फिल्म की ज्यादातर शूटिंग विदेश में ही की गई है।
English: The film has been presented by Tahira Kashyap, Ekta Kapoor and Guneet Monga under their Indian Women Rising Initiative.
Hindi: इस फिल्म को एकता कपूर, गुनीत मोंगा और ताहिरा कश्यप ने इंडियन वूमन राइजिंग इनीशियटिव के तहत प्रजेंट किया है।
English: The film has been presented in a very entertaining way.
Hindi: फिल्म को काफी मजेदार तरीके से दिखाया गया है।
English: The film has been previously declared tax free in Odisha, Kerala, Chhattisgarh and Maharashtra.
Hindi: इससे पहले महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश, केरल और छत्तीसगढ़ में फिल्म पहले ही टैक्स फ्री की जा चुकी है.
English: The film has been primarily shot in London.
Hindi: पूरी फिल्म मुख्य रूप से लंदन में शूट की गई है।
English: The film has been produced and directed by Ajay.
Hindi: इस फिल्म में अजय ने अभिनय करने के साथ इसका निर्देशन भी किया है।
English: The film has been produced and directed by Mehul Kumar.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन मेहूल कुमार ने किया था.
English: The film has been produced and directed by Rakeysh Omprakash Mehra.
Hindi: राकेश ओमप्रकाश मेहरा सधे हुए डायरेक्शन के साथ फिल्म को फिल्म ही रहने दिया है.
English: The film has been produced and written by journalist and Shiv Sena MP Sanjay Raut.
Hindi: फिल्म को शिवसेना सांसद संजय राउत ने लिखा और प्रोड्यूस किया है।
English: The film has been produced at a budget of Rs one crore.
Hindi: करोड़ो का लागत से फिल्म बनाई जाती है.
English: The film has been produced by Aditya Chopra under the banners of Yash Raj Films.
Hindi: फिल्म यशराज फिल्म्स के बैनर तले बनाई जा रही है।
English: The film has been produced by Ajay Devgn and Anand Pandit.
Hindi: इस फ़िल्म का निर्माण अजय देवगन और ढीलिन मेहता ने किया है।
English: The film has been produced by Ajay Devgn and T-Series.
Hindi: प्रोडक्शन टी-सीरीज और अजय देवगन का है।
English: The film has been produced by Ajay Devgn, Luv Ranjan and Ankur Garg.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण अजय देवगन, लव रंजन, अंकुर गर्ग ने किया है.
English: The film has been produced by Amar P Thakkar and Krishna Bhatt.
Hindi: फिल्म का प्रोडक्शन अमर पी ठक्कर और कृष्णा भट्ट ने किया है।
English: The film has been produced by Anup Jalota, Rakesh Gupta, Dinesh Gupta and Om Chhangani.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण अनूप जलोटा, राकेश गुप्ता, दिनेश गुप्ता और ओम चांगानी ने किया है.
English: The film has been produced by Anushka Sharma-Karnesh Sharmas Clean Slate Films.
Hindi: क्लीन स्लेट फिल्म्स अनुष्का शर्मा और उनके भाई कर्णेश शर्मा का है।
English: The film has been produced by Bhushan Kumar and Remo D'Souza.
Hindi: फिल्म को रेमो डिसूजा डायरेक्ट कर रहे हैं और भूषण कुमार प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The film has been produced by Cameo Films India.
Hindi: भारत कैमा ने इस फिल्म को डायरेक्ट किया था।
English: The film has been produced by Dhanush s Wunderbar Films Pvt.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण धनुष के वंडरबार फिल्म्स द्वारा किया जा रहा है।
English: The film has been produced by Dinesh Vijan.
Hindi: फिल्म को दिनेश विजान ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film has been produced by Eros International, Reliance Entertainment, Vikas Bahl, Madhu Mantena and Anurag Kashyap.
Hindi: भावेश जोशी सुपरहीरो का निर्माण ईरोज इंटरनेशनल, रिलायंस एंटरटेंमेंट, विकास बहल, मधु मनतीना और अनुराग कश्यप द्वारा संयुक्त रूप से किया गया है।
English: The film has been produced by Hardeep Singh.
Hindi: इस फिल्म को मृगदीप सिंह ने निर्देशित किया है।
English: The film has been produced by Johar and Shah Rukh under the banner of Dharma Productions and Red Chillies Entertainment.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण शाहरुख की रेडचिलीज एंटरटेनमेंट, करण जौहर की धर्मा और होप प्रोडक्शन द्वारा किया जा रहा है.
English: The film has been produced by Karan Johar , Hiroo Yash Johar, Aruna Bhatia and Apoorva Mehta.
Hindi: फिल्म के निर्माता हिरू यश जौहर, करण जौहर और अपूर्वा मेहता ने किया है.
English: The film has been produced by Karan Johar and directed by Shashank Khaitan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन शशांक खेतान ने किया है और करण जौहर ने इस फिल्म को प्रोड्यूस किया है।
English: The film has been produced by Karan Johar and is an Abhishek Varman directorial.
Hindi: फिल्म को करण जौहर ने प्रोड्यूस और अभिषेक वर्मन ने डायरेक्ट किया है।
English: The film has been produced by Karan Johar under his banner Dharma Productions.
Hindi: फिल्मकार करण जौहर ने अपने धर्मा प्रोडक्शन्स के बैनर तले इसे प्रोड्यूस किया है।
English: The film has been produced by Karan Johar, Sajid Nadiadwala, Hiroo Yash Johar and Apoorva Mehta, and co-produced by Fox Star Studios.
Hindi: फिल्म के निर्माता करण जौहर, साजिद नाडियावाला, हीरू यश जौहर और अपूर्व मेहता तथा सह निर्माता कंपनी फॉक्स स्टार स्टूडियोज है।
English: The film has been produced by Karan Johar.
Hindi: फिल्म को करण जौहर ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film has been produced by Karan Johars Dharma Productions.
Hindi: करण जौहर के धर्मा प्रोडक्शन ने फ़िल्म को प्रोड्यूस किया है.
English: The film has been produced by Lyca Productions.
Hindi: फिल्म का निर्माण लाइका प्रोडक्शंस ने किया है।
English: The film has been produced by Marijke De Souza.
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर मारिजके डी सूजा हैं.
English: The film has been produced by Nahid Khan with Swiss Entertainment.
Hindi: """ फिल्म का निर्माण स्विस एंटरटेनमेंट के साथ नाहिद खान द्वारा किया गया है."
English: The film has been produced by Neeraj Randhir and produced by Aditya Kumar Jha and produced by Amit Kumar.
Hindi: फिल्म 'पत्थर के सनम' के निर्देशक नीरज रणधीर, निर्माता आदित्य कुमार झा और सह निर्माता अमित कुमार हैं.
English: The film has been produced by Nikkhil Advanis Emmay Entertainment and will be presented by Viacom18 Motion Pictures and KYTA Productions.
Hindi: बाजार फिल्म प्रोड्यूसर निखिल आडवाणी के एमी एंटरटेनमेंट द्वारा बनाई गई है और इसे वायाकॉम 18 मोशन पिक्चर्स और केवाईटीए प्रोडक्शंस द्वारा प्रस्तुत किया जाएगा.
English: The film has been produced by Prakash Jha and stars Konkona Sen Sharma, Ratna Pathak, Aahana Kumra and Plabita Borthakur in lead roles.
Hindi: वहीं प्रकाश झा इस फिल्म के प्रोड्यूसर हैं। फिल्म में रत्ना पाठक शाह, कोंकणा सेन शर्मा और अहाना कुमरा प्रमुख कलाकार हैं।
English: The film has been produced by Ronnie Screwvala and Vidya Balan.
Hindi: फिल्म का निर्माण रॉनी स्क्रूवाला और विद्या बालन ने किया है।
English: The film has been produced by S Radha Krishna under his banner Haarika  Haasine Creations.
Hindi: यह फिल्म राधा कृष्णा द्वारा प्रोड्यूसकी गई है और हासिन क्रिएशन के बैनर तले बनी है.
English: The film has been produced by Sajid Nadiadwala and is a bold, young love story.
Hindi: निर्माता साजिद नाडियाडवाला की यह फिल्म भी प्रेम कहानी है।
English: The film has been produced by Salma Khan  Salman Khan.
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर सलमा खान और सलमान खान हैं.
English: The film has been produced by Salman Khan Films, and is the launchpad of Aayush Sharma, who is married to his sister Arpita.
Hindi: 'लवयात्रि' को सलमान खान ने प्रोड्यूस किया था और इस फिल्म से वह अपनी बहन अर्पिता खान शर्मा के पति आयुष शर्मा को बॉलीवुड में लॉन्च कर रहे थे.
English: The film has been produced by Salman Khan under Salman Khan Films and directed by debutante Abhiraj Minawala.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अभिराज मीनावाला ने किया है जबकि फिल्म के निर्माता सलमान खान हैं।
English: The film has been produced by Sammy Nanwani and Sahil Nanwani.
Hindi: फिल्म का निर्माण सैमी नानवानी और साहिल नानवानी ने किया है।
English: The film has been produced by Shobha Kapoor, Anil Kapoor, Ekta Kapoor, Rhea Kapoor and Nikhil Dwivedi.
Hindi: निर्माता  एकता कपूर, शोभा कपूर, अनिल कपूर, निखिल त्रिवेदी और रिया कपूर
English: The film has been produced by Sony Pictures, SPE Films India, Treetop Entertainment and Umesh Shuklas Benchmark Pictures.
Hindi: इस फिल्म को एसपीई फिल्म्स इंडिया, ट्रीटॉप इंटरटेनमेंट और बेंचमार्क पिक्चर्स ने इसको प्रोड्यूस किया है.
English: The film has been produced by T-Series and BR Films.
Hindi: बीआर फिल्म्स और टी-सीरीज मिलकर इसे बना रहे हैं।
English: The film has been produced by V Vamsi Krishna Reddy, Pramod Uppalapati and Bhushan Kumar.
Hindi: फिल्म को वामसी कृष्ण रेड्डी, प्रमोद उप्पलपति और भूषण कुमार ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film has been produced by Vidhu Vinod Chopra in association with Fox Star Studios.
Hindi: विधु विनोद चोपड़ा फॉक्स स्टार स्टूडियोज़ के साथ मिलकर इस फिल्म को प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: The film has been produced by Vijay and Shashi under the 70 mm Entertainment banner.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण विजय और शशि ने 70 एमएम एंटरटेंमेंट बैनर तले किया है.
English: The film has been produced by Yash Raj Films.
Hindi: फिल्मकार यश जौहर ने यह फिल्म बनाई थी।
English: The film has been produced by filmmaker Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: इस फिल्म के निर्माता संजय लीला भंसाली है।
English: The film has been produced by former censor board chief Pahlaj Nihalani.
Hindi: इस फिल्म को सेंसर बोर्ड के पूर्व प्रमुख निर्देशक पहलाज निहलानी ने निर्देशित किया है।
English: The film has been produced by his wife Gauri Khan under Red Chillies Entertainment.
Hindi: रेड चिलीज एंटरटेनमेंट और कलर येलो प्रोडक्शंस के बैनर तले बनी इस फिल्म की निर्माता शाहरुख खान की पत्नी गौरी खान हैं.
English: The film has been produced by well-known actor Ram Charan .
Hindi: अभिनेता रामचरण द्वारा निर्मित यह फिल्म दर्शकों के सामने आ चुकी है।
English: The film has been produced under the banner of Baba Motion Pictures Pvt Ltd.
Hindi: फिल्म का निर्माणा बाबा मोशन पिक्चर के बैनर तले किया जा रहा है.
English: The film has been produced under the banner of Lyca Productions.
Hindi: फिल्म लाइका प्रोड्क्शन के बैनर तले बनी है.
English: The film has been rated well by the critics.
Hindi: समीक्षकों ने फिल्म का रिव्यू काफी अच्छा बताया है.
English: The film has been received well in Northern India, he said.
Hindi: उत्तरी भारत में फिल्म अच्छा प्रदर्शन कर रही है।
English: The film has been receiving a positive response from audience and critics alike.
Hindi: इस तथ्य के बावजूद कि फिल्म को क्रिटिक और ऑडियन्स दोनों का ही पॉजिटिव रिस्पॉन्स मिला है।
English: The film has been receiving a thumping response from all quarters.
Hindi: चारों तरफ से फिल्म को जो मिली जुली प्रतिक्रियाएं मिल रही हैं।
English: The film has been receiving glowing reviews ever since the trailer was released.
Hindi: इस फिल्म को ट्रेलर रिलीज के बाद से ही तारीफें मिल रही हैं.