Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was conceived in the 1930's but only made it into reality by 1950.
Hindi: यह 1930 में बनाया गया था, लेकिन केवल 1955 में लोकप्रियता हासिल की।
English: It was conceived of by Matt Heaton in 1996 and officially launched as Bluehost in 2003.
Hindi: इसकी कल्पना मैट हेटन ने 1996 में की थी और आधिकारिक तौर पर 2003 में ब्लूहोस्ट के रूप में लॉन्च की गई थी।
English: It was conceptualised as a limited series and designed to lead into future Marvel Cinematic Universe movies.
Hindi: इसे एक सीमित श्रृंखला के रूप में परिकल्पित किया गया था और भविष्य में नेतृत्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया था मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स चलचित्र।
English: It was concern about the lack of effective drugs that spurred the researchers to investigate the already-approved celecoxib as a treatment for aortic stenosis.
Hindi: यह प्रभावी दवाओं की कमी के बारे में चिंता थी जो शोधकर्ताओं को महाधमनी के स्टेनोसिस के इलाज के रूप में पहले से अनुमोदित सेलेकोक्सीब की जांच करने के लिए प्रेरित करती थी।
English: It was concerned at the tests conducted by India and Pakistan and of a potential arms race in South Asia.
Hindi: यह भारत और पाकिस्तान द्वारा किए गए परीक्षणों और दक्षिण एशिया में संभावित हथियारों की दौड़ से चिंतित था ।
English: It was concluded that he would die
Hindi: तय था ये की मरेगा वह
English: It was concluded that the weapon was a feasible device under these conditions.
Hindi: यह निष्कर्ष निकला गया कि यह उपकरण इन परिस्थितियों में एक व्यवहार्य हथियार था.
English: It was concluded the device was a feasible weapon under these conditions.
Hindi: यह निष्कर्ष निकला गया कि यह उपकरण इन परिस्थितियों में एक व्यवहार्य हथियार था.
English: It was condemned by the US
Hindi: अमेरिका ने निंदा की
English: It was conditioned by the existence of good quality wool, pure water and dyes, especially beautiful purple dye.
Hindi: यह "अच्छी गुणवत्ता वाले ऊन, शुद्ध पानी और रंगों, विशेष रूप से सुंदर बैंगनी डाई" के अस्तित्व से सशर्त था।
English: It was conducted an one day training programme.
Hindi: एक दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम संपन्न हुआ
English: It was conducted at the Andaman and Nicobar Command until 2018.
Hindi: वर्ष 2018 तक इसका आयोजन अंडमान एवं निकोबार कमान में किया गया।
English: It was conducted by Office for National Statistics ONS.
Hindi: यह राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय एनएसओ द्वारा आयोजित किया गया था।
English: It was conducted by a team of three doctors.
Hindi: यह तीन डॉक्टरों की एक टीम द्वारा आयोजित किया गया था।
English: It was conducted in CBT mode and there were 240 questions.
Hindi: यह सीबीटी मोड में आयोजित किया गया था और इसमें 240 प्रश्न थे।
English: It was conducted in Canada.
Hindi: कनाडा में किया गया था।
English: It was conducted in the United States, United Kingdom, India, Japan, Norway, Greece, and South Africa between June 17 and August 19, 2019.
Hindi: यह 17 जून से 19 अगस्त, 2019 के बीच यूनाइटेड स्टेट्स, यूनाइटेड किंगडम, भारत, जापान, नॉर्वे, ग्रीस और दक्षिण अफ्रीका में आयोजित किया गया था।
English: It was conducted online in July by Ipsos on behalf of Clarfeld, which provides bank and wealth management services for people with high net worth.
Hindi: यह जुलाई में इप्सोस द्वारा की ओर से ऑनलाइन आयोजित किया गया था क्लारफेल्ड, जो उच्च निवल मूल्य वाले लोगों के लिए बैंक और धन प्रबंधन सेवाएं प्रदान करता है।
English: It was conducted with the Canadian assistance.
Hindi: इसका निर्माण कनाडा के मद्दत से किया गया था.
English: It was conferred the award for the third time in four years.
Hindi: उन्हें चार वर्षों में तीसरी बार यह पुरस्कार मिला है।
English: It was conferred the status of Navratna Company in 1997.
Hindi: वर्ष 1997 में इसे नवरत्न कंपनी का दर्जा दिया गया।
English: It was confined to Bengal.
Hindi: यह बंगाल तक ही सीमित रहा
English: It was confined to only some parts of North and Central India.
Hindi: यह विद्रोह उत्तरी तथा मध्य भारत के कुछ प्रांतों तक ही सीमित था।
English: It was confirmed by Russian media as well.
Hindi: इसे रूसी मीडिया ने भी रिपोर्ट किया था.
English: It was confirmed by a security official.
Hindi: एक सुरक्षा अधिकारी ने इसकी पुष्टि की है।
English: It was confirmed by the World Newspaper Association WNA.
Hindi: वर्ल्ड न्यूजपेपर एसोसिएशन डब्ल्यूएनए ने इसकी पुष्टि की है।
English: It was confirmed earlier this week that more than 60,000 fans will be allowed to attend the semi-finals and final of Euro 2020 at Wembley.
Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में यह घोषणा की गई थी कि 60,000 से अधिक प्रशंसकों को वेम्बली में यूरो 2020 के सेमीफाइनल और फाइनल में भाग लेने की अनुमति दी जाएगी।
English: It was confusing in a lot of ways.
Hindi: कई प्रकार से भ्रमित किया था.
English: It was connected to my heart.
Hindi: मेरे दिल से वो जुडी थी
English: It was conquered by the Mughal emperor Akbar in 1559 and fell under British rule in 1775.
Hindi: 1559 ने अकबर ने इसे जीता और 1775 में यह ब्रिटिश शासन के अंतर्गत आ गया।
English: It was considered a 100 loss.
Hindi: इसे 100 नुकसान माना जाता था।
English: It was considered a club-oriented activity that could be shared with certain sections.
Hindi: इसे एक क्लब-उन्मुख गतिविधि माना जाता था जिसे कुछ वर्गों के साथ साझा किया जा सकता था ।
English: It was considered a sacred, medicinal, cleansing and nourishing food.
Hindi: इसे एक पवित्र, सफाई, औषधीय और पोषक तत्व समृद्ध भोजन माना जाता था.
English: It was considered attractive and easy to use.
Hindi: इसे आकर्षक और उपयोग करने में आसान माना जाता था।
English: It was considered temporary in the sense that Constituent Assembly of Jammu and Kashmir was given the right to modifydeleteretain it.
Hindi: इसे इस रूप में भी अस्थायी माना जा सकता है कि जम्मू-कश्मीर संविधान सभा को इसे बदलनेहटानेरखने का अधिकार था।
English: It was considered that possibility.
Hindi: इस संभावना पर विचार किया गया।
English: It was considered the golden period.
Hindi: इसे स्वर्णिम काल माना जाता था।
English: It was considered the off road king.
Hindi: इसे ऑफ रोड किंग माना जाता था।
English: It was considered the work of an unknown Dutch master of the XVII century.
Hindi: इसे 17 वीं शताब्दी के एक अज्ञात डच मास्टर का काम माना जाता था।
English: It was considered to be 100 damaged.
Hindi: इसे 100 नुकसान माना जाता था।
English: It was constantly at war with its western neighbours, the Yadavas of Mathura, who ultimately migrated far west to the sea coast near the Rann of Kutchh modern Gujarat because they could no longer afford the resources needed to protect their kingdom from the regular onslaughts of the Magadha king, Jarasandha.
Hindi: यह अपने पश्चिमी पड़ोसियों, मथुरा के यादवों के साथ लगातार युद्ध में था, जो अंततः कच्छ आधुनिक गुजरात के रण के पास समुद्र तट पर चले गए क्योंकि वे अब अपने राज्य को नियमित हमलों से बचाने के लिए आवश्यक संसाधनों को बर्दाश्त नहीं कर सकते थे।
English: It was constantly being chased.
Hindi: लगातार चोदे जा रहा था।
English: It was constituted as a national park in 1968 and became a tiger reserve in 1993.
Hindi: इसे वर्ष 1968 में राष्ट्रीय उद्यान के रूप में अधिसूचित किया गया था और वर्ष 1993 में इसे एक टाइगर रिज़र्व घोषित किया गया।
English: It was constituted by the Central Government under the Indian Nursing Council Act, 1947 of parliament in order to establish a uniform standard of training for nurses, Midwives and health visitors.
Hindi: यह नर्सों, दाइयों और स्वास्थ्य आगंतुकों के लिए प्रशिक्षण का एक समान मानक स्थापित करने के लिए संसद के भारतीय नर्सिंग परिषद अधिनियम, 1947 की धारा 3 1 के तहत केंद्र सरकार द्वारा गठित किया गया था।
English: It was constituted in 1848,
Hindi: बना हुआ था , जितना 1848 में ,
English: It was constituted in 1984 from the original examining body under the National Institute of Bank Management.
Hindi: इसका गठन 1984 में नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ बैंक मैनेजमेंट के तहत मूल परीक्षा निकाय से किया गया था।
English: It was constituted in August, 2017 to examine issues related to data protection, recommend methods to address them, and draft a data protection Bill.p
Hindi: इसे डेटा संरक्षण से संबंधित मुद्दों की जाँच करने, उन्हें संबोधित करने के तरीकों की सिफारिश करने तथा डेटा संरक्षण विधेयक का मसौदा तैयार करने हेतु अगस्त 2017 में गठित किया गया था।
English: It was constituted in the year 1966 under the All India Services Act, 1951 by the Government of India.
Hindi: इसका गठन वर्ष 1966 में भारत सरकार द्वारा अखिल भारतीय सेवा अधिनियम, 1951 के तहत किया गया था।
English: It was constituted on 15th March, 1950.
Hindi: इसका गठन 15 मार्च , 1950 को हुआ
English: It was constituted on 4 December 1957.
Hindi: इसका गठन 4 दिसंबर, 1957 को किया गया था।
English: It was constituted on 4th December 1957.
Hindi: इसका गठन 4 दिसंबर, 1957 को किया गया था।
English: It was constituted through London Declaration in 1949.
Hindi: इसकी स्थापना1949 में लंदन घोषणा के द्वारा हुई थी.
English: It was constituted under Article 340 of the Constitution with the approval of the President on 2nd October 2017.
Hindi: इस आयोग का गठन 2 अक्टूबर, 2017 को राष्ट्रपति के अनुमोदन से संविधान के अनुच्छेद 340 के अंतर्गत किया गया था।
English: It was constituted under enabling provisions of the Wildlife Protection Act, 1972,as amended in 2006, for strengthening tiger conservation, as per powers and functions assigned to it.
Hindi: इसका गठन वन्यजीव संरक्षण अधिनियम, 1972 के प्रावधानों के तहत किया गया था तथा इसे सौंपे गए शक्तियों और कार्यों के अनुसार, बाघ संरक्षण मजबूती प्रदान करने के लिये वर्ष 2006 में इस अधिनियम में संशोधन किया गया था।
English: It was constituted with an aim to provide economic assistance to the poorer sections of notified Minority Communities in the country.
Hindi: इसको देश में अधिसूचित अल्पसंख्यक समुदाय के गरीब वर्गों के लिए आर्थिक सहायता प्रदान करने के उद्देश्य से गठित किया गया था.
English: It was constructed 4,500 years ago.
Hindi: 4,500 साल पहले इसे बनाया गया था.
English: It was constructed after 1720 according to Matthus Daniel Pppelmann's design a German master builder who helped to rebuild Dresden after the fire of 1685.
Hindi: मैथस डैनियल पोप्पेलमैन 3.5.1662-17.1.1736 एक जर्मन मास्टर बिल्डर था जिसने 1685 की आग के बाद ड्रेस्डेन का पुनर्निर्माण करने में मदद की।
English: It was constructed after the 1951 census.
Hindi: इसे वर्ष 1951 की जनगणना के पश्चात् तैयार किया गया था।
English: It was constructed as a chapel in 1607 by Ruy de Mello de Sampayo, Governor and Captain of Daman.
Hindi: इस चर्च का निर्माण 1607 में रुय डी मेलो डी संपायो, गवर्नर और दमण के कैप्टन द्वारा एक चैपल के रूप में किया गया था।
English: It was constructed at the University of Pennsylvania.
Hindi: इसे पेन्सिलवेनिया यूनिवर्सिटी मे बनाया गया।
English: It was constructed between 1887 and 1895 by John Pennycuick and also reached an agreement to divert water eastwards to the Madras Presidency area present-day Tamil Nadu.
Hindi: इसका निर्माण 1887 और 1895 के बीच जॉन पेनीक्यूक द्वारा किया गया था और यह पानी को पूर्व की ओर मद्रास प्रेसिडेंसी क्षेत्र वर्तमान तमिलनाडु में मोड़ने के लिए एक समझौते पर भी पहुंचा था।
English: It was constructed between 1887 and 1895 by John Pennycuick and also reached in an agreement to divert water eastwards to the Madras Presidency area present-day Tamil Nadu.
Hindi: इसका निर्माण 1887 और 1895 के बीच जॉन पेनीक्यूक द्वारा किया गया था और यह पानी को पूर्व की ओर मद्रास प्रेसिडेंसी क्षेत्र वर्तमान तमिलनाडु में मोड़ने के लिए एक समझौते पर भी पहुंचा था।
English: It was constructed between 1887 and 1895 by John Pennycuick and also reached in an agreement to donate water eastwards to the Madras Presidency area present-day Tamil Nadu.
Hindi: इसका निर्माण 1887 और 1895 के बीच जॉन पेनीक्यूक द्वारा किया गया था और यह पानी को पूर्व की ओर मद्रास प्रेसिडेंसी क्षेत्र वर्तमान तमिलनाडु में मोड़ने के लिए एक समझौते पर भी पहुंचा था।
English: It was constructed between 1887 and 1895 by John Pennycuick to divert water eastwards to the Madras Presidency area present-day Tamil Nadu.
Hindi: इसका निर्माण 1887 और 1895 के बीच जॉन पेनीक्यूक द्वारा किया गया था और यह पानी को पूर्व की ओर मद्रास प्रेसिडेंसी क्षेत्र वर्तमान तमिलनाडु में मोड़ने के लिए एक समझौते पर भी पहुंचा था।
English: It was constructed by British rulers.
Hindi: इसको ब्रिटिश शासकों ने बनाया था
English: It was constructed by Conduril and cost about 2.8 million 2.3 million euros.
Hindi: इसका निर्माण कॉन्डरिल द्वारा किया गया था और इसकी लागत लगभग 2.8 मिलियन डॉलर 2.3 मिलियन यूरो थी.
English: It was constructed by Nawab Ghazi-ud-din Haider and completed by his son Nasir-ud-din Haider.
Hindi: इसका निर्माण गाजी-उद-दीन हैदर द्वारा शुरू किया गया था और उनके बेटे नसीर-उद-दीन हैदर ने पूरा किया था।
English: It was constructed by Qutb-ud-Din-Aibak, on orders of Muhammad Ghori, in 1192 CE.
Hindi: यह एक मस्जिद है जिसे कुतुब-उद-दीन-ऐबक ने 1192 ई. में मुहम्मद गोरी के आदेश पर बनवाया था।
English: It was constructed by the Portuguese.
Hindi: जिसे पुर्तगालियों ने निर्माण किया था।
English: It was constructed by the king of Mewar, Rana Kumbha to celebrate his triumph over the combined forces of Malwa and Gujarat led by Mahmud Khilji, in 1448.
Hindi: इसका निर्माण मेवाड़ के राजा राणा कुंभा ने 1448 में महमूद खिलजी के नेतृत्व में मालवा और गुजरात की संयुक्त सेना पर अपनी जीत का जश्न मनाने के लिए किया था।
English: It was constructed by the king of Mewar, Rana Kumbha to celebrate his triumph over the combined forces of Malwa and Gujarat led by Mahmud Khilji, in 1448. .
Hindi: इसका निर्माण मेवाड़ के राजा राणा कुंभा ने 1448 में महमूद खिलजी के नेतृत्व में मालवा और गुजरात की संयुक्त सेना पर अपनी जीत का जश्न मनाने के लिए किया था।
English: It was constructed during the Spanish colonization.
Hindi: इसे उपनिवेश के दौरान स्पेनियों ने बनवाया था।
English: It was constructed from 1932
Hindi: इसका निर्माण 1922 से
English: It was constructed in 1147.
Hindi: इसकी स्थापना 1147 में हुई थी।
English: It was constructed in 1680-81.
Hindi: इसे सन १५८०-८१ में बनाया गया था.
English: It was constructed in 1886, initially as part of an agreement to make British Columbia on the West Coast join the Federation of states.
Hindi: इस रेल मार्ग का निर्माण 1886 में मूल रूप से एक सन्धि के अन्तर्गत पश्चिमी तट पर स्थित ब्रिटिश कोलम्बिया को राज्यों के संघ में सम्मिलित करने के उद्देश्य से किया गया था।
English: It was constructed in 1886, initially as part of an agreement to make British Columbia on the west coast join the Federation of States.
Hindi: इस रेल मार्ग का निर्माण 1886 में मूल रूप से एक सन्धि के अन्तर्गत पश्चिमी तट पर स्थित ब्रिटिश कोलम्बिया को राज्यों के संघ में सम्मिलित करने के उद्देश्य से किया गया था।
English: It was constructed in 1894
Hindi: 1849 में हुआ था निर्माण
English: It was constructed in 1949 and
Hindi: 1949को पािरत हुआ तथा
English: It was constructed in 1958 and is a popular picnic spot.
Hindi: यह 1958 में स्थापित किया गया था और यह एक लोकप्रिय पिकनिक स्थल है।
English: It was constructed in 1986, and is one of the very famous landmarks in Rishikesh.
Hindi: यह वर्ष 1986 में बनाया गया था और इसे ऋषिकेश का एक प्रमुख स्थल माना जाता है।
English: It was constructed in such a way that even a fighter jet can land on it in case of emergency.
Hindi: इसका निर्माण इस तरह से किया गया है कि आपात स्थिति में एक लड़ाकू विमान भी इस पर उतर सके।
English: It was constructed in the 13th century ...
Hindi: यह 13 वीं शताब्दी में निर्मित एक ...
English: It was constructed in the memory of Akbar's victory over Gujarat.
Hindi: इसे गुजरात पर अकबर की जीत की याद में बनाया गया था।
English: It was constructed in the memory of those who died in bagh on 13 April 1919.
Hindi: यह उन लोगों की याद में बनाया गया था, जिनकी मृत्यु 13 अप्रैल 1919 को बगहा में हुई थी।
English: It was constructed in the year 1630.
Hindi: यह 1630 के दशक में स्थापित किया गया था।
English: It was constructed in the year 1691.
Hindi: इसका निर्माण वर्ष 1691 में किया गया था।
English: It was constructed in the year 1860 and is quite similar to the architectural design of the Jama Masjid.
Hindi: इसका निर्माण वर्ष 1860 में किया गया था और यह जामा मस्जिद के वास्तुशिल्प डिजाइन के समान है।
English: It was constructed thereafter.
Hindi: इसके बाद निर्माण कराया गया था।
English: It was constructed with Canadian aid.
Hindi: इसका निर्माण कनाडा के मद्दत से किया गया था.
English: It was constructedt by Nawab Mohammad Ali Shah in 1838 ad.
Hindi: इसे नवाब मुहम्मद अली शाह द्वारा वर्ष 1838 में बनवाया गया था।
English: It was contained in an old photograph
Hindi: एक पुरानी तस्वीर में बची थी
English: It was contended that the movements of the individuals under the risk category, i.e. elderly, children and other individuals who are suffering from ailments continued to be restricted by the Central Government.
Hindi: यह तर्क दिया गया था कि जोखिम श्रेणी के अंतर्गत आने वाले व्यक्तियों, अर्थात बुजुर्गों, बच्चों और बीमारियों से पीड़ित अन्य व्यक्तियों को केंद्र सरकार द्वारा प्रतिबंधित किया जाना जारी रहा।
English: It was contended that the school in which the child was pursuing her studies was located near the house of the accused.
Hindi: यह तर्क दिया गया कि जिस स्कूल में बच्ची पढ़ रही थी वह आरोपी के घर के पास स्थित है।
English: It was contested between six teams; Canada, Hong Kong, Oman, Papua New Guinea, the United States and tournament hosts Namibia.
Hindi: यह छह टीमों के बीच चुनाव लड़ा गया था; कनाडा, हांगकांग, ओमान, पापुआ न्यू गिनी, संयुक्त राज्य अमेरिका और टूर्नामेंट नामीबिया मेजब ...
English: It was contested by the runners-up from the previous tournament, New Zealand , and the host nation, England .
Hindi: यह पिछले टूर्नामेंट, न्यूजीलैंड और मेजबान राष्ट्र, इंग्लैंड से उपविजेता द्वारा लड़ा गया था।
English: It was contested by the runners-up from the previous tournament, New Zealand , and the host nation, England.
Hindi: यह पिछले टूर्नामेंट, न्यूजीलैंड और मेजबान राष्ट्र, इंग्लैंड से उपविजेता द्वारा लड़ा गया था।
English: It was contested by the runners-up from the previous tournament, New Zealand, and the host nation, England.
Hindi: यह पिछले टूर्नामेंट, न्यूजीलैंड और मेजबान राष्ट्र, इंग्लैंड से उपविजेता द्वारा लड़ा गया था।
English: It was continually receiving damage.
Hindi: लगातार नुकसान हो रहा था।
English: It was controversial, but interesting.
Hindi: विवादास्पद, लेकिन दिलचस्प।
English: It was convenient because I could attach pieces with flowers to each other and to the walls in the room.
Hindi: यह सुविधाजनक था क्योंकि मैं एक-दूसरे और कमरे में दीवारों के लिए फूलों के साथ टुकड़े संलग्न कर सकता था।
English: It was convenient to some family members.
Hindi: इससे कुछ परिवारवादियों का तो भला हुआ।
English: It was converted into a Bird Sanctuary in 1956.
Hindi: यह 1956 में पक्षी अभयारण्य बना.
English: It was converted into a dog park by Greater Hyderabad Municipal Corporation GHMC at a cost of Rs 1.1 crore.
Hindi: इसे 1.1 करोड़ रुपये की लागत से ग्रेटर हैदराबाद नगर निगम जीएचएमसी द्वारा विकसित किया गया है।
English: It was converted into a school in 1938.
Hindi: 1 9 38 में उन्हें स्कूल में बदल दिया गया था।
English: It was converted into commission in 1990.
Hindi: 1990 में इसे कमीशन में बदल दिया गया।
English: It was converted to a joint-stock corporation.
Hindi: इसे एक संयुक्त स्टॉक कंपनी में बदल दिया।
English: It was conveyed that if any students have doubts they could go to school to clarify doubts from their teachers.
Hindi: यह बताया गया कि यदि किसी छात्र को संदेह है तो वे अपने शिक्षकों से संदेह स्पष्ट करने के लिए स्कूल जा सकते हैं.
English: It was conveyed to the women and they have expressed their willingness to go back.
Hindi: महिलाओं को यह बताया गया और उन्होंने वापस लौटने की इच्छा जताई।
English: It was cool 30 years ago.
Hindi: यह 30 साल पहले शांत था।
English: It was cool talking to them.
Hindi: अच्छी लगी उनसे बातचीत।
English: It was cool to hear your voice on the radio.
Hindi: आपकी आवाज़ को रेडियो पर सुनना सुखद लगा।
English: It was cool to see him playing outside.
Hindi: उसे बाहर से खेलते हुए देखना शानदार था.
English: It was cool, I was happy.
Hindi: मस्त थी, खुश थी।
English: It was cool, like a celebration.
Hindi: यह मधुर था , उत्सव की तरह ।
English: It was coordinated by UN Water in partnership with governments and stakeholders.
Hindi: इसे संयुक्त राष्ट्र- जल द्वारा सरकारी और भागीदारों के सहयोग से समन्वयित किया गया है.
English: It was copper colored until 1900.
Hindi: 2. यह 1900 तक तांबे के रंग का था।
English: It was correctly said in Ph.D.
Hindi: पीएच.डी. में सही कहा गया था।
English: It was cosy enough!
Hindi: काफी टाईट थी!
English: It was courageous and selfless.
Hindi: यह निस्वार्थ और साहसी था।
English: It was covered with blood and licking its mouth as it had just finished a delicious meal.
Hindi: यह रक्त से ढंका था और इसके मुंह को चाट रहा था क्योंकि यह एक स्वादिष्ट भोजन समाप्त कर चुका था।
English: It was cozy and comfortable, and just steps from the Atlantic and the Sound.
Hindi: यह आरामदायक और आरामदायक था, और अटलांटिक और ध्वनि से बस कदम।
English: It was cozy and she was a good mother.
Hindi: यह आरामदायक था और वह एक अच्छी मां थी।
English: It was crap, don't read it.
Hindi: यह बकवास है, इसे न पढ़ें।
English: It was crazy for many years.
Hindi: सालों से पागल था वो।
English: It was crazy to find it.
Hindi: यह इसे खोजने के लिए पागल हो गया था।
English: It was crazy-making; and I still couldn't find the schema that captured the constellation of academic bleats that is the treatise on suicide in film and in real life.
Hindi: यह पागलपन था; और मुझे अभी भी वह स्कीमा नहीं मिल पाई जिसने शैक्षिक ब्लीड्स के तारामंडल पर कब्जा कर लिया जो फिल्म में आत्महत्या और वास्तविक जीवन में ग्रंथ है।
English: It was created 7 years ago.
Hindi: इसे 7 साल पहले बनाया गया था।
English: It was created against high-altitude American aircraft.
Hindi: यह उच्च ऊंचाई वाले अमेरिकी विमानों के खिलाफ बनाया गया था।
English: It was created at the end of the 19th century by Emil Jacob and Maurice Delafon.
Hindi: यह 19 वीं सदी के अंत में एमिल जैकब और मौरिस डेलाफॉन द्वारा बनाया गया था।
English: It was created based on the 2019 web designing pattern.
Hindi: यह 2019 वेब डिजाइनिंग पैटर्न के आधार पर बनाया गया था।
English: It was created by Bill Joy.
Hindi: इसे बिल जॉय ने बनाया था।
English: It was created by Daniel Kaldor and Ryan Dochuk in 2011.
Hindi: इसे 2011 में डेनियल कलडोर और रयान डोचुक द्वारा बनाया गया था।
English: It was created by Epic Games and discharged in 2017.
Hindi: एपिक गेम्स द्वारा विकसित और 2017 में जारी किया गया।
English: It was created by Germans.
Hindi: यह जर्मनों द्वारा बनाया गया था।
English: It was created by Google
Hindi: गूगल के द्वारा बनाया गया है
English: It was created by Google in 2008.
Hindi: इसका लांच गूगल ने 2008 मे किया था।
English: It was created by Momofuku Ando, founder of Nissin in the year 1971.
Hindi: इसे मोमोफुकु एंडो के संस्थापक द्वारा बनाया गया था निसिन साल 1971 में।
English: It was created by Pierre de Coubertin 23 on June 1894, and Dimitrius Vikelas became its first president.
Hindi: इसे 23 जून, 1894 को पियरे डी कौबेर्टिन ने बनाया था और दिमित्रीस विकेलस इसके पहले अध्यक्ष बने।
English: It was created by Pierre de Coubertin on 23 June 1894 with Demetrios Vikelas as its first president.
Hindi: इसकी स्थापना पियरे डे कोबेर्टिन ने 23 जून 1894 को कि थी तथा यूनानी व्यापारी देमित्रिस विकेलस इसके प्रथम अध ...
English: It was created by Pierre de Coubertin on 23rd June 1894.
Hindi: इस समिति की स्थापना पियरे डे कोबेर्टिन ने 23 जून 1894 में की थी।
English: It was created by Pierre, Baron de Coubertin, on 23 June 1894 with Greek Demetrios Vikelas as its first president.
Hindi: इसकी स्थापना पियरे डे कोबेर्टिन ने 23 जून 1894 को कि थी तथा यूनानी व्यापारी देमित्रिस विकेलस इसके प्रथम अध ...
English: It was created by Prince Alfonso von Hohenlohe, a Spanish businessman and descendant of Central European royalty who converted the house his own father had built in the area into the current hotel.
Hindi: यह प्रिंस अल्फोंसो वॉन होहेनलोहे, एक स्पेनिश व्यवसायी और मध्य यूरोपीय राजघराने के वंशज द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने घर को अपने पिता द्वारा इस क्षेत्र में आज के होटल में बनाया था।
English: It was created by Prince Alfonso von Hohenlohe, a Spanish businessman and descendant of central European royalty who turned the home his own father had built in the area into the present-day hotel.
Hindi: यह प्रिंस अल्फोंसो वॉन होहेनलोहे, एक स्पेनिश व्यवसायी और मध्य यूरोपीय राजघराने के वंशज द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने घर को अपने पिता द्वारा इस क्षेत्र में आज के होटल में बनाया था।
English: It was created by Pyra Labs.
Hindi: इसका निर्माण पायरा लैब्स ने किया था.
English: It was created by Riksbanken, the Swedish central bank, in 1968, and the first victor was selected a year later.
Hindi: - बल्कि स्वीडिश केंद्रीय बैंक द्वारा 1968 में उनकी स्मृति में इसकी शुरुआत की गई थी, जिसमें पहले विजेता को एक साल बाद चुना गया था।
English: It was created by Riksbanken, the Swedish central bank, in 1968, and the first winner was selected a year later.
Hindi: - बल्कि स्वीडिश केंद्रीय बैंक द्वारा 1968 में उनकी स्मृति में इसकी शुरुआत की गई थी, जिसमें पहले विजेता को एक साल बाद चुना गया था।