Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The city has two national league sides, Aberdeenshire and Stoneywood-Dyce.
Hindi: शहर में दो राष्ट्रीय लीग हैं एबरडीनशायर और स्टोनीवुड-डाइस.
English: The city has two rapid transit systems the U-Bahn and the S-Bahn, as well as an above-ground tram system.
Hindi: शहर में दो भूमिगत रेलवे प्रणाली है यू-बान और एस-बान है, साथ ही साथ जमीन के ऊपर ट्राम प्रणाली है।
English: The city has witnessed a huge property demand in the last 2-3 years, however, for the last 6 months it's experiencing a downfall, he said
Hindi: ' उन्होंने बताया, 'यह शहर इस बात का गवाह है कि पिछले दो-तीन सालों में प्रॉपर्टी की जबर्दस्त मांग थी लेकिन पिछले छह महीनों में यह गिरावट के दौर से गुजर रहा है।
English: The city has witnessed communal strife several times in modern India.
Hindi: शहर के आधुनिक भारत में सांप्रदायिक संघर्ष में कई बार देखा गया है।
English: The city has won the Royal Horticultural Society's Britain in Bloom 'Best City' award ten times, the overall Scotland in Bloom competition twenty times and the large city category every year since 1968.
Hindi: शहर ने रॉयल हौर्टीकल्चर सोसायटी का ब्रिटेन इन ब्लूम 'सर्वश्रेष्ठ शहर' अवार्ड दस बार जीता है, समग्र स्कॉटलैंड में ब्लूम प्रतियोगिता बीस बार और 1968 से हरेक साल बड़ा शहर श्रेणी का पुरस्कार जीता है।
English: The city holds Polish Fest, an annual celebration of Polish culture and cuisine.
Hindi: इस शहर में होने वाला पोलिश फेस्ट, अमेरिका का पोलिश संस्कृति और व्यंजनों का सबसे बड़ा महोत्सव है।
English: The city hosted the South Asian Billiard Championship and is a host to the three-day-long National Triathlon Championship, in which nearly 450 players and 250 sports officials belonging to 23 states take part in the action.
Hindi: शहर ने दक्षिण एशियाई चैम्पियनशिप की मेजबानी की और बिलियर्ड तीन दिवसीय राष्ट्रीय ट्रायथलन चैंपियनशिप है, जिसमें लगभग 450 खिलाड़ियों और 250 खेल के 23 राज्यों से संबंधित अधिकारियों को कार्रवाई में भाग लेने के लिए एक मेजबान है।
English: The city hosts also the annual Frankfurt Marathon and the Ironman Germany.
Hindi: यह शहर सालाना फ्रैंकफर्ट मैराथन की भी मेजबानी करता है।
English: The city identified and registered the vendors in various categories and used social media effectively to circulate the list with category of vendors milk, groceries, fruit  vegetable, medicine, etc. and vendors mobile number for each sector for home delivery.
Hindi: प्रशासन ने विक्रेताओं की पहचान कर उन्हें विभिन्न श्रेणियों में पंजीकृत किया है और विक्रेताओं की श्रेणीवार सूची प्रसारित करने दूध, किराने का सामान, फल सब्जी और दवा, आदि और होम डिलीवरी के लिए प्रत्येक क्षेत्र के विक्रेताओं का मोबाइल नंबर जारी करने के लिए सोशल मीडिया का प्रभावी ढंग से उपयोग किया है।
English: The city identified and registered the vendors in various categories and used social media effectively to circulate the list with category of vendors milk, groceries, fruit vegetable, medicine, etc. and vendors mobile number for each sector for home delivery.
Hindi: प्रशासन ने विक्रेताओं की पहचान कर उन्हें विभिन्न श्रेणियों में पंजीकृत किया है और विक्रेताओं की श्रेणीवार सूची प्रसारित करने दूध, किराने का सामान, फल सब्जी और दवा, आदि और होम डिलीवरी के लिए प्रत्येक क्षेत्र के विक्रेताओं का मोबाइल नंबर जारी करने के लिए सोशल मीडिया का प्रभावी ढंग से उपयोग किया है।
English: The city income tax rate is 12 percent.
Hindi: शहर की बेरोज़गारी दर 12 है।
English: The city is Baroque in character, with elements of Mannerist, Neo-Classical and Modern architecture, though the Second World War left major scars on the city, particularly the destruction of the Royal Opera House.
Hindi: शहर बरोक वास्तुकला से लिप्त है, इसके साथ ही यहाँ मनेरनिस्ट, नव-शास्त्रीय और आधुनिक वास्तुकला का संगम देखा जा सकता है, हालांकि दूसरे विश्व युद्ध ने शहर पर अपने निशान छोड़ थे, खासकर रॉयल ओपेरा हाउस में।
English: The city is New Jerusalem, made up of anointed Christians resurrected to rule with Jesus.
Hindi: यह नगर पुनरुत्थान पाए अभिषिक्त मसीहियों से बना नया यरूशलेम है ।
English: The city is a corporate power-centre, a high percentage of the workforce is employed in white-collar jobs.
Hindi: कम्पनियों का ऊर्जा-केंद्र होने के कारण, शहर में कार्यबल का एक उच्च प्रतिशत सफेद कॉलर नौकरियों में कार्यरत है।
English: The city is a culturally rich center, with settlement by immigrants from numerous European nations and African peoples brought to North America as slaves or indentured servants.
Hindi: बैटन रूज के कई यूरोपीय देशों और अफ्रीकी देशों के लोगों से प्रवासियों द्वारा निपटान के साथ, एक सांस्कृतिक रूप से समृद्ध केंद्र है।
English: The city is a major commercial centre and an important industrial centre.
Hindi: यह ज़िले का मुख्यालय है और एक महत्वपूर्ण औद्योगिक केन्द्र है।
English: The city is a major railway hub and has five major stations Rajendranagar Terminal, Patna Junction, Danapur, Patliputra Junction and Patna Sahib.
Hindi: दानापुर, पाटलिपुत्र जंक्शन रेलवे स्टेशन व राजेंद्र नगर रेलवे स्टेशन ,दानापुर मंडल के प्रमुख स्टेशनों है।
English: The city is a major railway hub and has four major railway stations Ranchi Junction, Hatia station, Tatisilwai and Namkom.
Hindi: शहर एक प्रमुख रेलवे केंद्र है और शहर में चार प्रमुख स्टेशन है रांची जंक्शन, हटिया स्टेशन, टाटीसिलवे स्टेशन और नामकोम स्टेशन।
English: The city is a major railway hub and has four major stations Ranchi Junction, Hatia, Tatisilwai and Namkon.
Hindi: शहर एक प्रमुख रेलवे केंद्र है और शहर में चार प्रमुख स्टेशन है रांची जंक्शन, हटिया स्टेशन, टाटीसिलवे स्टेशन और नामकोम स्टेशन।
English: The city is a major railway hub and has six major stations Patna Junction, Rajendranagar Terminal, Gulzarbagh station, Danapur railway station, Patliputra Junction and Patna Sahib station.
Hindi: शहर एक प्रमुख रेलवे हब है और छह प्रमुख स्टेशन हैं पाटलिपुत्र जंक्शन, पटना जंक्शन रेलवे स्टेशन, राजेंद्रनगर टर्मिनल, गुलजारबाग स्टेशन, दानापुर स्टेशन, और पटना साहिब स्टेशन।
English: The city is a major railway hub and has two major stations Darbhanga Junction and Laheriasarai.
Hindi: शहर एक प्रमुख रेलवे केन्द्र है और इसके दो प्रमुख स्टेशन हैं दरभंगा जंक्शन और लहेरियासराय रेलवे स्टेशन।
English: The city is a municipality, and also the mandal headquarters of Proddatur mandal.
Hindi: यह शहर एक नगर पालिका है और प्रोद्दटूरू मंडल का मंडल मुख्यालय भी है ।
English: The city is a part of the Mumbai Metropolitan Region.
Hindi: यह मुंबई शहरी क्षेत्र का भाग है।
English: The city is a popular tourist destination, serving as a gateway to the state of Queensland, particularly to the Gold Coast and Sunshine Coast, popular resort areas immediately south and north of Brisbane respectively.
Hindi: शहर एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल है, क्वींसलैंड राज्य के प्रवेश द्वार के रूप में सेवा कर रहा है, विशेषकर गोल्ड कोस्ट और सनशाइन कोस्ट के लिए, लोकप्रिय रिज़ॉर्ट क्षेत्रों में दक्षिण और ब्रिसबेन के उत्तर में, क्रमशः।
English: The city is a symbol of Green India, Swachh Bharat and Swasth Bharat.
Hindi: यह शहर हरित भारत, स्वच्छ भारत और स्वस्थ भारत का प्रतीक है।
English: The city is a trading centre for an extensive cattle-raising and agricultural area.
Hindi: नगर मवेशी पालन और कृषि क्षेत्र के लिए एक व्यापारिक केंद्र है।
English: The city is a transportation hub, connecting various eastern ports and the northern interior area.
Hindi: शहर एक परिवहन हब है, जो विभिन्न पूर्वी बंदरगाहों और उत्तरी आंतरिक क्षेत्र को जोड़ता है।
English: The city is already facing water cuts since September 2015, following the poor monsoon last year.
Hindi: 2015 के कमजोर मॉनसून को देखते हुए शहर में पिछले साल सितंबर से ही एक दिन छोड़कर पानी की आपूर्ति की जा रही है।
English: The city is already in high alert mode.
Hindi: शहर पहले से ही हाई अलर्ट मोड में है.
English: The city is also an important regional industrial center.
Hindi: शहर एक महत्वपूर्ण क्षेत्रीय औद्योगिक केंद्र भी है।
English: The city is also at the heart of India's transportation network.
Hindi: यह शहर देश के परिवहन नेटवर्क के भी बीचोबीच स्थित है।
English: The city is also connected to Laukaha Bazar railway station which is located in nearby Indian town of Laukaha, 18 km south via Nepali town of Thadi which is one of the main entry and exit point for people of Nepal and India.
Hindi: यह शहर लौकहा बाजार रेलवे स्टेशन से भी जुड़ा हुआ है, जो पास के भारतीय शहर लौकहा में स्थित है, जो थाड़ी से 18 किमी दक्षिण में है, जो नेपाल और भारत के लोगों के लिए मुख्य प्रवेश और निकास बिंदु में से एक है।
English: The city is also developing at a fast pace.
Hindi: साथ ही शहरों का भी तेज़ी से विकास हो रहा है।
English: The city is also historically important from cultural, traditional and spiritual points of view.
Hindi: सांस्कृतिक और धर्मिक महत्व का यह शहर राजनीतिक रूप से भी जागरूक रहा है.
English: The city is also home to STV North formerly Grampian Television, which produces the regional news programmes such as STV News at Six, as well as local commercials.
Hindi: शहर में एसटीवी नॉर्थ पहले ग्रैम्पियन टेलीविजन भी है जो रात्रि क्षेत्रीय समाचार कार्यक्रम, एसटीवी न्यूज ऐट सिक्स और स्थानीय विज्ञापनों का निर्माण करता है।
English: The city is also known for its traditional Algerian carpets.
Hindi: यह शहर अपने पारंपरिक अल्जीरियाई कालीनों के लिए भी जाना जाता है।
English: The city is also motivating people though its various social media e.g. Facebook, Instagram, Twitter and WhatsApp group to spread awareness among all the projects of DSCL.
Hindi: नगर अपने विभिन्न सोशल मीडिया प्लेटफार्म जैसे फेसबुक, इंस्टाग्राम, ट्विटर और व्हाट्सएप ग्रुप के माध्यम से लोगों को डीएससीएल की सभी परियोजनाओं के बारे मेंजागरूकता फैलाने के लिएप्रेरित कर रहा है।
English: The city is also notable as an economic centre for oil, and a refinery is located in the city.
Hindi: शहर तेल के लिए एक आर्थिक केंद्र के रूप में भी उल्लेखनीय है, और शहर में एक रिफाइनरी भी स्थित है।
English: The city is also noted for its history, culture, architecture and monuments.
Hindi: शहर अपने इतिहास, संस्कृति, वास्तुकला और स्मारकों के लिए भी जाना जाता है।
English: The city is also on the list of the top 10 smart cities in India.
Hindi: यह भारत में सबसे एडवांस शहरों की सूची में शीर्ष 10 में शामिल है।
English: The city is also the manufacturing centre of Hokkaido, manufacturing various goods such as food and related products, fabricated metal products, steel, machinery, beverages, and pulp and paper.
Hindi: शहर, होक्काइदो प्रांत का विनिर्माण केंद्र भी है, यहाँ खाद्य और संबंधित उत्पादों, गढ़े धातु के उत्पादों, इस्पात, मशीनरी, पेय पदार्थ, और लुगदी और कागज जैसे विभिन्न वस्तुओं का निर्माण किया जाता हैं।
English: The city is also the seat of a renowned symphony orchestra and musical conservatory, and has been, throughout history, a major centre for musical composition numerous famous composers and musicians such as Gioseppe Caimo, Simon Boyleau, Hoste da Reggio, Verdi, Giulio Gatti-Casazza, Paolo Cherici and Alice Edun lived and worked in Milan.
Hindi: शहर में एक मशहूर सिम्फ़नी ऑर्केस्ट्रा और संगीत शिक्षालय है और समग्र इतिहास में, संगीत संयोजन का प्रमुख केंद्र रहा है जियुसेप कैमो, साइमन बॉयलो, होस्ते दा रेजियो, वर्डी, जियुलियो गट्टी-कैसाज़ा, पाओलो चेरिकी और एलिस एडुन जैसे लोकप्रिय संगीतकार और वादक मिलान से हैं या थे, या इसे अपना घर कहते हैं या थे।
English: The city is also well connected by road to Muzaffarpur, Patna, Samastipur, and other parts of Bihar.
Hindi: मुजफ्फरपुर बिहार के अन्य शहरों से सड़क के माध्यम से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
English: The city is also well connected with National and State highways.
Hindi: यह राष्ट्रीय और राज्य सड़क मार्ग से भी जुड़ा हुआ है।
English: The city is among the top three cities in the global market in terms of IT product production volume, securing more than 50 of the global market share for products such as motherboards, notebooks, LCD monitors and CRT monitors.
Hindi: शहर आईटी उत्पाद उत्पादन मात्रा के मामले में वैश्विक बाजार में शीर्ष तीन शहरों में से एक है, मदरबोर्ड, नोटबुक, एलसीडी मॉनीटर और सीआरटी मॉनीटर जैसे उत्पादों के वैश्विक बाजार में यह 50 से अधिक हिस्सेदारी रखता है।
English: The city is among the worst places in the world for air pollution, according to the World Health Organisation.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की हवा में सबसे ज्यादा प्रदूशण वाले शहरों की सूची में ये शहर शुमार है।
English: The city is an agricultural trade centre.
Hindi: यह नगर एक कृषि व्यापार केंद्र है।
English: The city is an example of religious harmony and there has never been any incident of communal strife.
Hindi: यह नगर धार्मिक सदभाव का एक उदाहरण है और यहाँ पर कभी भी साम्प्रदायिक वैमनस्य नहीं देखा गया है।
English: The city is an important economic, transportation, scientific, educational and cultural center in Russia and the vast Volga-Vyatka economic region, and is the main center of river tourism in Russia.
Hindi: यह शहर रूस में एक महत्वपूर्ण आर्थिक, परिवहन, वैज्ञानिक, शैक्षणिक और सांस्कृतिक केंद्र है और विशाल वोल्गा-व्याता आर्थिक क्षेत्र है, और रूस में नदी पर्यटन का मुख्य केंद्र है।
English: The city is an industrial and transportation centre.
Hindi: यह शहर एक व्यापारिक और आर्थिक केंद्र है।
English: The city is an intersection of many major roads and waterways.
Hindi: यह कई प्रमुख शहरो से रैल व सडक से जुडा हुआ है।
English: The city is barely 15 kilometres from the capital.
Hindi: शहर से सिर्फ 15 किमी ही दूर है।
English: The city is beautiful.
Hindi: शहर खूबसूरत है।
English: The city is being built in Guntur district, on the banks of the Krishna River.
Hindi: शहर कृष्णा नदी के तट पर गुंटूर जिले में बनाया जा रहा है।
English: The city is blessed with natural beauty.
Hindi: यह शहर प्राकृतिक सौंदर्य से भरपूर है.
English: The city is bordered on its northern, western, and southern sides by the state of Haryana and to the east by that of Uttar Pradesh UP.
Hindi: यह उत्तर, पश्चिम एवं दक्षिण तीन तरफं से हरियाणा राज्य तथा पूरब में उत्तर प्रदेश राज्य द्वारा घिरा हुआ है।
English: The city is built on many hills, with the original beginnings of the city growing from Castle Hill, St. Catherine's Hill and Windmill Hill.
Hindi: कैसल हिल, सेंट कैथरीन हिल और विंडमिल हिल से मूलतः शुरू करके शहर का निर्माण अनेक पहाड़ियों पर हुआ है।
English: The city is built on several hills and is completely surrounded by mountains.
Hindi: नगर कई पहाड़ियों पर बनाया गया है और पूरी तरह से पहाड़ों से घिरा हुआ है।
English: The city is built on several hills, and is completely surrounded by mountains.
Hindi: नगर कई पहाड़ियों पर बनाया गया है और पूरी तरह से पहाड़ों से घिरा हुआ है।
English: The city is changing.
Hindi: शहर बदल लेते हैं।
English: The city is collapsing.
Hindi: धुलता जा रहा है शहर।
English: The city is completely floodproof, he says.
Hindi: उनका कहना है,शहर पूरी तरह से बाढ़रोधी है।
English: The city is congested and the roads are jam-packed.
Hindi: सड़के भरी हुई हैं और सड़कों पर जाम लगा हुआ है।
English: The city is connected by rail and road to the cities Punjab and Haryana.
Hindi: यह रेल तथा सडक मार्ग से राजधानी पटना तथा गया से जुडा है।
English: The city is connected by rail to Agra, Jaipur, Kanpur and Mathura.
Hindi: दिल्ली,गाजियाबाद मेरठ खैर, आगरा, अलीगढ़ कानपुर और जयपुर आदि शहरों से सड़कमार्ग द्वारा जुड़ा है।
English: The city is connected to Parakou in the north by the Benin-Niger railway.
Hindi: शहर बेनिन-नाइजर रेलवे द्वारा उत्तर में परकौ से जुड़ा हुआ है।
English: The city is connected to major cities and towns by means of road and railways.
Hindi: सड़क द्वारा और रेलवे द्वारा बड़े नगरों से सम्बद्ध है।
English: The city is connected to other parts of India by railways and major highways.
Hindi: कासगंज सड़कमार्ग और रेलमार्ग द्वारा अन्य शहरों और भारत के विशाल रेल-सड़क जाल से जुड़ा हुआ है।
English: The city is currently divided into 66 wards.
Hindi: वर्तमान में शहर को 66 वार्डों में विभाजित किया गया है।
English: The city is designed for walk to work concept and includes commercial and residential complexes.
Hindi: शहर को चलने योग्य बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसमें वाणिज्यिक और आवासीय परिसर शामिल हैं।
English: The city is designed to be a hub for clean technology companies.
Hindi: शहर स्वच्छ प्रौद्योगिकी कंपनियों के लिए एक हब हो करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The city is developing fast.
Hindi: शहर का तेजी से विकास हो रहा है।
English: The city is divided in 12 sub-zones.
Hindi: 12 सेक्टर में शहर को बांटा गया।
English: The city is divided in 9 Sewerage Zones
Hindi: शहर को 9 सीवरेज जोन में बांटा गया है
English: The city is divided in seven police zones and seventeen traffic police zones and every one of this has a Deputy Police Commissioner.
Hindi: नगर सात पुलिस ज़ोन व सत्रह यातायात पुलिस ज़ोन में बंटा हुआ है जिनमें से प्रत्येक का एक पुलिस उपायुक्त है।
English: The city is divided into 16 electoral wards that has population of 23,584, of which 12,605 are males while 10,979 are females.
Hindi: यह कस्बा 16 चुनावी निकायों में विभाजित है जिसकी जनसंख्या 23,584 है जिसमे 12,605 पुरुष तथा 10,979 महिलाएँ हैं।
English: The city is divided into 7 administrative raions.
Hindi: प्रशासनिक दृष्टि से डोईवाला 7 वार्डों में बंटा है।
English: The city is divided into five districts.
Hindi: शहर को पाँच क्षेत्रों में बाँटा गया था।
English: The city is divided into fourteen districts kecamatan, tabulated below with their 2010 Census population.
Hindi: सियाक रीजेंसी को चौदह प्रशासनिक जिलों किसमाटन में बांटा गया है, जो 2010 की जनगणना में उनकी आबादी के साथ नीचे सूचीबद्ध है
English: The city is divided into seven Police Zones and seventeen Traffic Zones. each is headed by a separate Deputy Commissioner.
Hindi: नगर सात पुलिस ज़ोन व सत्रह यातायात पुलिस ज़ोन में बंटा हुआ है जिनमें से प्रत्येक का एक पुलिस उपायुक्त है।
English: The city is divided into seven police zones and seventeen traffic police zones, each headed by a deputy commissioner of police.
Hindi: नगर सात पुलिस ज़ोन व सत्रह यातायात पुलिस ज़ोन में बंटा हुआ है, जिनमें से प्रत्येक का एक पुलिस उपायुक्त है।
English: The city is divided into two parts, North Navi Mumbai and South Navi Mumbai, for the individual development of Panvel Mega City, which includes the area from Kharghar to Uran including Taloja and Old Panvel nodes.
Hindi: शहर दो भागों, उत्तरी नवी मुंबई और दक्षिण नवी मुंबई, पनवेल मेगा शहर है, जो क्षेत्र खारघर से उरण को शामिल हैं के व्यक्तिगत विकास के लिए में विभाजित है।
English: The city is dotted with temples and is one of the most venerable cities of ancient India
Hindi: अनेकों मंदिरों वाला यह शहर प्राचीन भारत के सबसे पूजनीय शहरों में से एक है
English: The city is dotted with temples and is one of the most venerable cities of ancient India.
Hindi: अनेकों मंदिरों वाला यह शहर प्राचीन भारत के सबसे पूजनीय शहरों में से एक है।
English: The city is expected to get normal rainfall during the season.
Hindi: शहर में सामान्य मॉनसून की उम्मीद है।
English: The city is expected to receive more rainfall in the upcoming days.
Hindi: आने वाले कुछ दिनों तक शहर में भारी बारिश की संभावना जताई गई है।
English: The city is facing acute shortage of water for the last few days.
Hindi: शहर में पिछले कुछ हफ्तों से पानी की किल्लत से लोग परेशान हैं।
English: The city is facing its worst pollution crisis since Diwali.
Hindi: दीपावली के बाद से ही शहर प्रदूषण के सबसे बुरे संकट का सामना कर रहा है।
English: The city is facing severe traffic problems due to the increasing vehicles on the city roads and narrow roads.
Hindi: मुंबई की संकरी सड़कों एवं वाहनों की बढ़ रही संख्या की वजह से महानगर में ट्रैफिक समस्या गंभीर बनती जा रही है।
English: The city is famous for Nandikeshwari Temple, one of the Shakti Peethas in Indian subcontinent.
Hindi: यह शहर भारतीय उपमहाद्वीप के शक्तिपीठों में से एक, नंदिकेश्वरी मंदिर के लिए प्रसिद्ध है।
English: The city is famous for its Elegant Forts, Palaces, and beautiful lakes which attract the tourists from all over the world.
Hindi: शहर इसके भव्य किलों महलों और सुंदर झीलों के लिए प्रसिद्ध है जो विश्वभर से पर्यटकों को आकर्षित करते हैं।
English: The city is famous for its Elegant Forts, Palaces, and beautiful lakes which attract the tourists from all over the world. 2.
Hindi: शहर इसके भव्य किलों महलों और सुंदर झीलों के लिए प्रसिद्ध है जो विश्वभर से पर्यटकों को आकर्षित करते हैं।
English: The city is famous for its leather and textile industries.
Hindi: नगर ऊनी तथा चमड़े के उद्योगों के लिए प्रसिद्ध है।
English: The city is famous for its outlandish flamboyant nature.
Hindi: यह शहर अपने बेबाक अंदाज के लिए ही जाना जाता है।
English: The city is famous for its shopping malls as well as boutiques throughout the city, selling designer jewellery and haute-couture clothing.
Hindi: यह शहर अपने शॉपिंग मॉल के साथ-साथ पूरे शहर में बुटीक के लिए प्रसिद्ध है, जो डिजाइनर ज्वैलरी और हाउते-कॉउचर कपड़ों की बिक्री करता है।
English: The city is generally divided into the following areas Downtown San Jose, Central, West San Jose, North San Jose, East San Jose, and South San Jose.
Hindi: इस शहर को आम तौर पर निम्नलिखित क्षेत्रों में बांटा गया है डाउनटाउन सैन होज़े, सेन्ट्रल, वेस्ट सैन होज़े, नॉर्थ सैन होज़े, ईस्ट सैन होज़े और साउथ सैन होज़े.
English: The city is growing by two per cent per annum.
Hindi: शहर की आबादी सालाना दो फीसदी बढ़ जाती है।
English: The city is growing fast, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, शहर तेजी से फैल रहे हैं.
English: The city is highly polluted because of the large number of autos plying on the roads.
Hindi: ये शहर भारी मात्रा में सड़क पर चलने वाले ऑटो के कारण बहुत प्रदूषित हुआ है।
English: The city is holding its breath, waiting for May 23
Hindi: यह शहर सांस रोके 23 मई का इंतज़ार कर रहा है
English: The city is home to 28 billionaires, individuals with 1 billion or more in net assets.
Hindi: इस शहर में 28 अरबपति हैं, जिनके पास 1 अरब डॉलर या उससे अधिक शुद्ध संपत्तियां हैं।
English: The city is home to 47 private schools and the metropolitan region has 150 institutions.
Hindi: शहर में 47 निजी विद्यालय है जबकि महानगरीय क्षेत्र में 150 संस्थान हैं।
English: The city is home to 952 registered temples and 120 churches, including 160 Buddhist-Taoist temples and more than 3,000 Taoist shrines.
Hindi: यह शहर 952 पंजीकृत मंदिरों और 160 बौद्ध-ताओवादी मंदिरों और 3,000 से अधिक ताओवादी मंदिरों सहित 120 चर्चों का घर है।
English: The city is home to Hebron University and the Palestine Polytechnic University.
Hindi: यह शहर हेब्रोन विश्वविद्यालय और फिलिस्तीन पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय का घर है।
English: The city is home to Hebron University and to the Palestine Polytechnic University.
Hindi: यह शहर हेब्रोन विश्वविद्यालय और फिलिस्तीन पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय का घर है।
English: The city is home to key religious sites sacred to Judaism, Islam and Christianity, especially in East Jerusalem.
Hindi: यरूशलम, ख़ासकर इसके पूर्वी हिस्से में यहूदी, इस्लाम और ईसाई धर्म के पवित्र धार्मिक स्थल हैं.
English: The city is home to many international hotel chains, including the Marriott, Hilton and Hyatt.
Hindi: इस शहर में मैरियट, हिल्टन और हयात समेत कई अंतरराष्ट्रीय होटल हैं।
English: The city is home to many multinational companies such as Google, Accenture, Oracle, IBM, HP, GE, Deloitte, Capgemini, HCL, DELL, CISCO, Mindtree, Amazon and many BPOs making it the BPO hub of India.
Hindi: यहाँ कई मल्टीनेशनल कंपनियां जैसे गूगल, एसेंच्योर, ओरेकल, आईबीएम, एचपी, डेलोइट, केपजैमिनी, एचसीएल, डेल, सिस्को, माइंड ट्री, एमेज़ॉन और अन्य कई बीपीओ हैं जिन्होंने इसे भारत का बीपीओ केंद्र बना दिया है।
English: The city is home to one of Indias biggest mosques the Jama Masjid.
Hindi: इस शहर में भारत की सबसे बड़ी मस्जिदों में शुमार जामा मस्जिद स्थित है.
English: The city is home to several local orchestras and choirs, such as the Sheffield Symphony Orchestra, the Sheffield Philharmonic Orchestra, the Sheffield Chamber Orchestra, the City of Sheffield Youth Orchestra, the Sheffield Philharmonic Chorus and the Chorus UK community choir.
Hindi: यह शहर कई स्थानीय ऑर्केस्ट्रा और गायक दल का भी गृहस्थल है, जैसे कि शेफ़ील्ड सेंफनी ऑर्केस्ट्रा, द शेफ़ील्ड फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा, द शेफ़ील्ड चेंबर ऑर्केस्ट्रा, द सिटी ऑफ शेफ़ील्ड यूथ ऑर्केस्ट्रा और द शेफ़ील्ड फिलहारमोनिक कोरस.
English: The city is home to several prominent media-related production companies, notably Natural History New Zealand and Taylormade Media.
Hindi: यह शहर मीडिया से संबंधित कई प्रमुख निर्माण कंपनियों का घर है जिनमें नैचुरल हिस्ट्री न्यूजीलैंड और टेलोरमेड मीडिया उल्लेखनीय हैं।
English: The city is home to the National Museum of Natural Science, the National Taiwan Museum of Fine Arts, the National Taichung Theater, the National Library of Public Information, and the National Taiwan Symphony Orchestra, as well as many cultural sites, including the historic Taichung Park, the Lin Family Gardens, and many temples.
Hindi: यह शहर प्राकृतिक विज्ञान के राष्ट्रीय संग्रहालय और ललित कला के राष्ट्रीय ताइवान संग्रहालय का घर है, साथ ही यहाँ ऐतिहासिक ताइचुंग पार्क, लिन फ्राइडेली गार्डन और कई मंदिरों सहित कई सांस्कृतिक स्थलों मौजुद है। भूगोल. ताईचुंग शहर, मुख्य पश्चिमी तटीय मैदान के साथ ताइचुंग बेसिन में स्थित है।