Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At 4.8, that is the identical degree seen in late 2016.
Hindi: 4.8 पर, यह वही स्तर है जो 2016 के अंत में देखा गया था।
English: At 4.8, that's the same level seen in late 2016.
Hindi: 4.8 पर, यह वही स्तर है जो 2016 के अंत में देखा गया था।
English: At 4.8, this is the same level as at the end of 2016.
Hindi: 4.8 पर, यह वही स्तर है जो 2016 के अंत में देखा गया था।
English: At 4.9, Muslim representation among teachers in higher educational institutions in India is much lower than the community's proportion in India's population 14.2.
Hindi: द हिंदू की ख़बर के अनुसार, भारत के उच्चतम शिक्षण संस्थानों में केवल 4.9 फ़ीसदी ही मुस्लिमों का प्रतिनिधित्व है जो इस देश में समुदाय की आबादी 14.2 के हिसाब से बेहद कम है.
English: At 40 years old, Lennon had returned to songwriting shortly before his death, having taken a five-year hiatus to raise his young son Sean.
Hindi: केवल 40 साल की उम्र में, लेनन ने अपने छोटे बेटे सीन को पालने के लिए अर्ध-सेवानिवृत्ति के वर्षों के बाद एक नए संगीत कैरियर की शुरुआत की थी।
English: At 415 feet 126 m tall the ride is attached to the existing Kingda Ka roller coaster stands as the world' s tallest drop tower.
Hindi: 415 फीट 126 मीटर की ऊंचाई पर, सवारी मौजूदा किंगडा का रोलर कोस्टर से जुड़ी हुई है और दुनिया के सबसे ऊंचे ड्रॉप टॉवर के रूप में खड़ी है।
English: At 415 feet 126 m tall, the ride is attached to the existing Kingda Ka roller coaster and stands as the world's tallest drop tower.
Hindi: 415 फीट 126 मीटर की ऊंचाई पर, सवारी मौजूदा किंगडा का रोलर कोस्टर से जुड़ी हुई है और दुनिया के सबसे ऊंचे ड्रॉप टॉवर के रूप में खड़ी है।
English: At 415 feet 126 m tall, the ride is attached to the existing Kingda Ka roller coaster and stands as the world's tallest drop tower.1
Hindi: 415 फीट 126 मीटर की ऊंचाई पर, सवारी मौजूदा किंगडा का रोलर कोस्टर से जुड़ी हुई है और दुनिया के सबसे ऊंचे ड्रॉप टॉवर के रूप में खड़ी है।
English: At 42 she became a general general.
Hindi: 42 साल की उम्र में वह एक सामान्य जनरल बन गई
English: At 420 grams, it is lighter and thinner than the previous Tab S4.
Hindi: 420 ग्राम पर, यह पिछले टैब एस 4 की तुलना में हल्का और पतला है।
English: At 43, he managed to achieve full self-realization.
Hindi: 43 साल की उम्र में, वह संभवतः पूर्ण आत्म-साक्षात्कार प्राप्त करने में सफल रहे।
English: At 43.4 degree Celsius, it's hottest day of season
Hindi: 43.4 डिग्री पहुंचा तापमान, सीजन का सबसे गर्म दिन
English: At 44 years of age
Hindi: 44 वर्ष तक की आयु
English: At 45 or 15 degrees?
Hindi: 45 डिग्री में ?
English: At 45, Dhami will be the youngest chief minister of the state and replaces Tirath Singh Rawat, who resigned on Friday night within four months of taking charge from Trivendra Singh Rawat.
Hindi: 45 वर्षीय राज्य के सबसे कम उम्र के मुख्यमंत्री होंगे और तीरथ सिंह रावत की जगह लेंगे, जिन्होंने त्रिवेंद्र सिंह रावत से कार्यभार संभालने के चार महीने के भीतर शुक्रवार रात को इस्तीफा दे दिया था।
English: At 45, Mr. Abiy is among the youngest leaders in Africa, and in the first years of his rule he excited great hopes for transformational change in Ethiopia.
Hindi: 45 साल की उम्र में, श्री अबी अफ्रीका के सबसे युवा नेताओं में से हैं, और अपने शासन के पहले वर्षों में उन्होंने इथियोपिया में परिवर्तनकारी परिवर्तन के लिए बड़ी उम्मीदें जगाईं।
English: At 45, a time when many men are resigning themselves to slowly growing wider and softer, you're starting to do action films.
Hindi: 45 में, एक समय जब कई पुरुष धीरे-धीरे बढ़ते हुए और नरम होने के लिए इस्तीफा दे रहे हैं, तो आप एक्शन फिल्में करना शुरू कर रहे हैं।
English: At 46 years of age..
Hindi: 46 साल की उम्र में...
English: At 47 years old, the Grammy-award winning country music star looks stunning, but don't think she hasn't worked for it.
Hindi: 47 साल की उम्र में, ग्रैमी-अवार्ड विजेता देश संगीत स्टार तेजस्वी दिखता है, लेकिन यह नहीं सोचता कि उसने इसके लिए काम नहीं किया है।
English: At 47, the star of the cult-classic series The X-Files, AE's mini-series War and Peace, the Netflix drama The Fall and A Streetcar Named Desire off Broadway, is happy in her skin and it shows.
Hindi: 47 में, पंथ-क्लासिक श्रृंखला का सितारा द एक्स फाइल्स, ए एंड ई की मिनी-सीरीज़ युद्ध और शांति, नेटफ्लिक्स नाटक गिरावट तथा एक स्ट्रीटकार जिसका नाम है चाहत ऑफ ब्रॉडवे, उसकी त्वचा में खुश है और यह दिखाता है।
English: At 472 million cubic feet of space, it is the largest building in the world.
Hindi: 472.3 मिलियन क्यूबिक फीट पर, यह दुनिया में सबसे बड़ी इमारत है।
English: At 48, Jason seems to be enjoying life as a bachelor and it's not sure yet if he'll change his status soon.
Hindi: 48 साल की उम्र में, जेसन एक कुंवारे के रूप में जीवन का आनंद ले रहे हैं और यह निश्चित नहीं है कि अगर वह जल्द ही अपनी स्थिति बदल देंगे।
English: At 49 years old - at least.
Hindi: 49 साल की उम्र में - कम से कम।
English: At 490.9 million barrels, U.S. crude oil inventories are at the highest level for this time of year in at least the last 80 years.
Hindi: लगभग 500 मिलियन बैरल पर, कम से कम पिछले 80 वर्षों में अमेरिकी कच्चे तेल की सूची अपने उच्चतम स्तर पर थी।
English: At 400 A.M. coffee
Hindi: सायं 400 बजे चाय
English: At 400 am the West Gate is open to the public.
Hindi: सुबह 400 बजेः पश्चिम द्वार पर्यटकों के लिए खुलता है।
English: At 427 a.m. they will be dropped from a helicopter
Hindi: सुबह 427 बजे उन्हें हेलीकॉप्टर से उतारा जाएगा
English: At 440 there will be a boom
Hindi: 440 बजे एक उछाल होगाः
English: At 445, I was ready to go.
Hindi: 6,45 बजे तक, मैं जाने के लिए तैयार था.
English: At 445am my eyes opened.
Hindi: 400 बजे मेरी आंख खुली.
English: At 4am sharp, households tune in to their FM radios, where the All India Radio AIR continues to broadcast editions of the Mahishasura Mardini programme every year.
Hindi: तड़के 4 बजे, परिवार अपने एफएम रेडियो पर ट्यून करते हैं, जहां ऑल इंडिया रेडियो एआईआर हर साल महिषासुर मर्दिनी कार्यक्रम के संस्करण प्रसारित करता रहता है।
English: At 5 a.m., I got up and drove home.
Hindi: सुबह पाँच बजे मैं उठ कर अपने घर चला गया।
English: At 5 feet 4 inches, Madison was America's shortest commander-in-chief - but he left behind a towering legacy.
Hindi: 5 फीट 4 इंच की उम्र में, मैडिसन अमेरिका का सबसे छोटा कमांडर-इन-चीफ था - लेकिन उसने एक विशाल विरासत को पीछे छोड़ दिया।
English: At 5 feet 4 inches, Madison was America's shortest commander-in-chief - but he left behind a.
Hindi: 5 फीट 4 इंच की उम्र में, मैडिसन अमेरिका का सबसे छोटा कमांडर-इन-चीफ था - लेकिन उसने एक विशाल विरासत को पीछे छोड़ दिया।
English: At 5 feet 4 inches, Madison was America's shortest commander-in-chief - but he left behind.
Hindi: 5 फीट 4 इंच की उम्र में, मैडिसन अमेरिका का सबसे छोटा कमांडर-इन-चीफ था - लेकिन उसने एक विशाल विरासत को पीछे छोड़ दिया।
English: At 5 feet, 9 inches tall, I have plenty of room to move around in the captain's chairs and can even cram myself into the third row.
Hindi: 5 फीट, 9 इंच लंबे, मेरे पास कप्तान की कुर्सियों में घूमने के लिए बहुत जगह है और यहां तक कि तीसरी पंक्ति में खुद को रमा सकते हैं।
English: At 5 hours, their battery life is not nearly as good as some new fashions which are hitting the market, nevertheless it's on par with the AirPods Pro's battery life and the well-designed wireless charging case provides you a further 19 hours there's a quick-charge function.
Hindi: पांच घंटे में, उनकी बैटरी लाइफ कुछ नए मॉडल के रूप में अच्छी नहीं है जो बाजार में मार रहे हैं, लेकिन यह एयरपॉड्स के बराबर है प्रो की बैटरी लाइफ और अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया वायरलेस चार्जिंग केस आपको अतिरिक्त 19 घंटे देता है त्वरित चार्ज है सुविधा ।
English: At 5 hours, their battery life is not nearly as good as some new fashions which might be hitting the market, nevertheless it's on par with the AirPods Professional's battery life and the well-designed wi-fi charging case provides you a further 19 hours there's a quick-charge characteristic.
Hindi: पांच घंटे में, उनकी बैटरी लाइफ कुछ नए मॉडल के रूप में अच्छी नहीं है जो बाजार में मार रहे हैं, लेकिन यह एयरपॉड्स के बराबर है प्रो की बैटरी लाइफ और अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया वायरलेस चार्जिंग केस आपको अतिरिक्त 19 घंटे देता है त्वरित चार्ज है सुविधा ।
English: At 5 hours, their battery life is not pretty much as good as some new fashions which are hitting the market, but it surely's on par with the AirPods Professional's battery life and the well-designed wi-fi charging case provides you a further 19 hours there's a quick-charge characteristic.
Hindi: पांच घंटे में, उनकी बैटरी लाइफ कुछ नए मॉडल के रूप में अच्छी नहीं है जो बाजार में मार रहे हैं, लेकिन यह एयरपॉड्स के बराबर है प्रो की बैटरी लाइफ और अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया वायरलेस चार्जिंग केस आपको अतिरिक्त 19 घंटे देता है त्वरित चार्ज है सुविधा ।
English: At 5 hours, their battery life isn't as good as some new models that are hitting the market, but it's on par with the AirPods Pro's battery life and the well-designed wireless charging case gives you an additional 19 hours there is a quick-charge feature.
Hindi: पांच घंटे में, उनकी बैटरी लाइफ कुछ नए मॉडल के रूप में अच्छी नहीं है जो बाजार में मार रहे हैं, लेकिन यह एयरपॉड्स के बराबर है प्रो की बैटरी लाइफ और अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया वायरलेस चार्जिंग केस आपको अतिरिक्त 19 घंटे देता है त्वरित चार्ज है सुविधा ।
English: At 5 meters of space, it is important to use every centimeter.
Hindi: 5 मीटर की जगह पर, हर सेंटीमीटर का उपयोग करना महत्वपूर्ण है।
English: At 5 o'clock, the hands are 25 min.
Hindi: 5 बजे, सुई 25 मिनट हैं।
English: At 5 p.m., I went to the bathroom.
Hindi: 3 बजे के करीब, मैं बाथरूम गया।
English: At 5 pm on Sunday, leaders of SAARC SAARC nations will focus on a roadmap to combat the corona virus problem via video conferencing.
Hindi: रविवार शाम पांच बजे सार्क के सदस्य देश वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए कोरोना वायरस की चुनौतियों से निपटने के लिए रोडमैप बनाने पर चर्चा करेंगे.
English: At 5 pm, the room was empty.
Hindi: पांच बजे आफिस खाली हो गया ।
English: At 5 years of follow-up, 30 of the cohort had achieved remission.
Hindi: फॉलो-अप के 5 वर्षों में, 30 कॉहोर्ट ने छूट हासिल की थी।
English: At 5 years old, the young actress signed a seven-year contract with the studio.
Hindi: 5 साल की उम्र में, युवा अभिनेत्री ने स्टूडियो के साथ सात साल का अनुबंध किया।
English: At 5 years, unshaved
Hindi: 5 साल बेमिसाल
English: At 5 is Russia, the world's 10th largest export economy.
Hindi: 5 पर रूस, दुनिया की 10 वीं सबसे बड़ी निर्यात अर्थव्यवस्था है।
English: At 5,800 square feet, it's a much larger environment than my tiny shotgun house, and much better suited for putting each system's range claims to the test.
Hindi: 5,800 वर्ग फुट में, यह मेरे छोटे बन्दूक घर की तुलना में बहुत बड़ा वातावरण है, और परीक्षण के लिए प्रत्येक सिस्टम के रेंज दावों को लगाने के लिए बहुत बेहतर है।
English: At 5,96,044 units, unsold inventory was at the lowest across the eight cities in H1 2017, albeit owing to the shrinking market size.
Hindi: 5,96,044 इकाइयों में, सब्सकिंग मार्केट साइज के कारण, एच 1 2017 में आठ शहरों में बेची गई इन्वेंट्री सबसे कम थी।
English: At 5-foot-9 and 92 pounds, the 25-year-old Ukrainian likes to think she is the epitome of modern-day race and beauty.
Hindi: 5-फुट-9 और 92 पाउंड पर, 25 वर्षीय यूक्रेनी को लगता है कि वह आधुनिक-दिन की दौड़ और सुंदरता का प्रतीक है।
English: At 5.2 per cent, it is higher than the inflation of every other country tracked by The Economist magazine except South Africa 6.2, Brazil and Turkey 8.3, Russia 8.4 and Egypt 8.8.
Hindi: यहां की महंगाई दर 5.2 फीसद के साथ उन सभी देशों से अधिक है जिनके बारे में 'द इकोनॉमिस्ट' ने आंकड़े इकट्ठा किए, सिर्फ दक्षिण अफ्रीका 6.2, ब्राजील व तुर्की 8.3, रूस 8.4 और मिस्र 8.8 को छोड़ कर।
English: At 5.2, it is higher than the inflation of every other country tracked by The Economist magazine except South Africa 6.2, Brazil and Turkey 8.3, Russia 8.4 and Egypt 8.8.
Hindi: यहां की महंगाई दर 5.2 फीसद के साथ उन सभी देशों से अधिक है जिनके बारे में 'द इकोनॉमिस्ट' ने आंकड़े इकट्ठा किए, सिर्फ दक्षिण अफ्रीका 6.2, ब्राजील व तुर्की 8.3, रूस 8.4 और मिस्र 8.8 को छोड़ कर।
English: At 5.30 am, 5.8 magnitude earthquake jolted off the northeastern coast of Taiwan.
Hindi: इससे पहले सुबह 5.30 बजे ताइवान के उत्तर पूर्वी तट पर 5.8 तीव्रता का भूकंप आया।
English: At 5.30 in the morning the alarm sounded.
Hindi: सुबह पाँच बजते ही अलार्म ने शोर मचाया।
English: At 5.30 pm, the ASG requested to continue the debate in the afternoon tomorrow.
Hindi: शाम 5.30 बजे एएसजी ने कल दोपहर बाद बहस जारी रखने को कहा।
English: At 5.4 pounds 2.4 kgs, you shouldn't have much trouble using it on short journeys in the field.
Hindi: 5.4 पाउंड 2.4 किग्रा पर, आपको मैदान में छोटी यात्राओं पर इसका उपयोग करने में ज्यादा परेशानी नहीं होनी चाहिए।
English: At 5.5 ounces per shoe and almost completely squishable, they're easy to pack for a trip or those moments when you just can't wear your heels anymore.
Hindi: प्रति औंस 5.5 औंस और लगभग पूरी तरह से स्क्विशबल, वे एक यात्रा या उन क्षणों के लिए पैक करना आसान करते हैं जब आप अभी अपनी एड़ी नहीं पहन सकते।
English: At 5.78 p.c, the positivity fee is at its lowest since 6 April, when it stood at 4.9 p.c.
Hindi: 5.78 पीसी पर, सकारात्मकता की कीमत 6 अप्रैल के बाद से सबसे कम है, जब यह 4.9 पीसी
English: At 5.78, the positivity fee is at its lowest since 6 April, when it stood at 4.9.
Hindi: 5.78 पीसी पर, सकारात्मकता की कीमत 6 अप्रैल के बाद से सबसे कम है, जब यह 4.9 पीसी
English: At 50 years of age I wonder what Dad would have thought?
Hindi: 50 सालः पिताजी ने क्या माना होगा?
English: At 500 gold is provided very little.
Hindi: 500 स्वर्ण मुद्राएं बहुत कम हैं ।
English: At 52, Abe was Japan's youngest prime minister when he first became leader in 2006, but left office a year later amid scandal and questions over his health.
Hindi: अबे 52 साल की उम्र में 2006 में जापान के सबसे कम उम्र के प्रधानमंत्री बने, लेकिन स्वास्थ्य के कारण उनका पहला कार्यकाल एक साल बाद अचानक समाप्त हो गया।
English: At 52, I don't feel guilty about any of the things I enjoy.
Hindi: 52 साल की उम्र में, मैं किसी भी ऐसी चीज के लिए दोषी नहीं हूं, जिसका मैं आनंद लेता हूं।
English: At 52, she's still the fastest female Indian athlete in a wheelchair.
Hindi: 56 की उम्र में वह अभी भी व्हीलचेयर पर सबसे तेज़ महिला भारतीय एथलीट हैं।
English: At 53 pounds, it is definitely not portable.
Hindi: 53 पाउंड में, यह निश्चित रूप से पोर्टेबल नहीं है।
English: At 54 years old she was taken from this world.
Hindi: 54 साल की उम्र में वो दुनिया से रुखसत हो गईं.
English: At 54 years old, the Bollywood icon was diagnosed with breast cancer in 2002.
Hindi: 54 साल की उम्र में, बॉलीवुड आइकन को 2002 में स्तन कैंसर का पता चला था।
English: At 550 feet, Las Vegas' High Roller is the world's tallest observation wheel, and some folks are getting their first views from the top.
Hindi: 550 फीट ऊंचे लास वेगास हाई रोलर दुनिया का सबसे बड़ा अवलोकन व्हील है, और शहर पर जबरदस्त विचारों का आदेश देता है।
English: At 550ft high the Las Vegas High Roller is the world's largest observation wheel, and commands tremendous views over the city.
Hindi: 550 फीट ऊंचे लास वेगास हाई रोलर दुनिया का सबसे बड़ा अवलोकन व्हील है, और शहर पर जबरदस्त विचारों का आदेश देता है।
English: At 56, he continues to defy the laws of aging and can give any good-looking male model a run for his money.
Hindi: 56 साल की उम्र में, वह उम्र बढ़ने के नियमों की अवहेलना करना जारी रखता है और किसी भी अच्छे दिखने वाले पुरुष मॉडल को अपने पैसे के लिए दौड़ा सकता है।
English: At 56, she is still the fastest female Indian athlete on a wheelchair.
Hindi: 56 की उम्र में वह अभी भी व्हीलचेयर पर सबसे तेज़ महिला भारतीय एथलीट हैं।
English: At 56, she is still the fastest female Indian athlete on.
Hindi: 56 की उम्र में वह अभी भी व्हीलचेयर पर सबसे तेज़ महिला भारतीय एथलीट हैं।
English: At 567 square feet, it was the largest room in our house.
Hindi: 567 वर्ग फीट में, यह हमारे घर का सबसे बड़ा कमरा था।
English: At 57 years old, the singer proved she can still turn heads.
Hindi: 57 साल की उम्र में, गायक साबित हुआ कि वह अभी भी सिर बदल सकती है।
English: At 59, Sharon Stone is still just as fit and fabulous as she was in her 30s.
Hindi: 59 में, शेरोन स्टोन अभी भी फिट और शानदार है क्योंकि वह 30 के दशक में थीं।
English: At 595 grams, it's also twice as light.
Hindi: पर 595 ग्राम, यह भी दोगुना हल्का है।
English: At 502 PM EST, three astronauts will be blasting off aboard a Russian Soyuz spacecraft from Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
Hindi: शाम 502 बजे ईएसटी, तीन अंतरिक्ष यात्री कजाकिस्तान के बैकोनूर कोस्मोड्रोम से एक रूसी सोयुज अंतरिक्ष यान में सवार होकर विस्फोट करेंगे।
English: At 530 AM the entire school was cleared.
Hindi: 300 बजे गये, पूरा कालेज खाली हो गया।
English: At 530am on Sunday morning, there were already forty or so people lined up at the Yodobashi Camera in Yokohama.
Hindi: रविवार सुबह 530 बजे, पहले से ही चालीस या तो थे और लोग योकोहामा में योदोबाशी कैमरा पर पंक्तिबद्ध थे।
English: At 5am on November 28, a milkman from Chatanpally village took the underpass on his way to the other side and saw something burning.
Hindi: 28 नवंबर को सुबह 5 बजे, चटनपल्ली गांव का एक दूधवाला वहां से गुजर रहा था, जब उसने अंडरपास के दूसरी तरफ कुछ जलता हुआ देखा।
English: At 5am the alarm sounded.
Hindi: सुबह पाँच बजते ही अलार्म ने शोर मचाया।
English: At 5am we rolled out of the hotel.
Hindi: शाम 6 बजे हम लोग होटल से निकले।
English: At 5th floor,
Hindi: पांचवी सीढ़ी पे,
English: At 6 feet and 195 pounds, he knew his best chance to make it in the NFL was to catch passes, not throw them.
Hindi: 6 फीट और 195 पाउंड में, वह जानता था कि एनएफएल में इसे बनाने का उसका सबसे अच्छा मौका पास पकड़ना है, न कि उन्हें फेंकना।
English: At 6 months old, babies tend to nap 2 or 3 times a day, mostly in the morning, early afternoon and before evening.
Hindi: 6 महीने की उम्र में, बच्चे दिन में 2 या 3 बार झपकी लेते हैं, ज्यादातर सुबह, दोपहर को और शाम को।
English: At 6 months, however, the outcomes were similar.
Hindi: छह साल के अंत में, परिणाम समान थे।
English: At 6 months, results were identical.
Hindi: छह साल के अंत में, परिणाम समान थे।
English: At 6 months, the child sleeps 3 times.
Hindi: छह महीने तक, बच्चा 2 बार सोएगा।
English: At 6 months, you may begin introducing nutrient-dense complementary foods.
Hindi: 6 महीने से आप पूरक खाद्य पदार्थों को पेश करना शुरू कर सकते हैं।
English: At 6 o'clock and 9 o'clock, there are electroplated red circular pattern polished hour and minute counters, respectively.
Hindi: 6 बजे की स्थिति और 9 बजे की स्थिति क्रमशः एक इलेक्ट्रोप्लेटेड लाल गोल पॉलिश घंटे और मिनट काउंटर के साथ प्रदान की जाती है।
English: At 6 pm, the polling percentage recorded in the following states is - Assam 78.94, Kerala 69.95, Tamil Nadu 65.08, West Bengal 77.68, and Puducherry 77.90.
Hindi: मंगलवार शाम 5 बजे दर्ज किया गया मतदान प्रतिशत इस प्रकार है- असम 78.94, केरल 69.95, तमिलनाडु 63.47, पश्चिम बंगाल 77.68, और पुदुचेरी 77.90.
English: At 6 the next morning, Weathers' wife, Peach, got a call from his outfitter, Adventure Consultants.
Hindi: अगली सुबह 6 बजे, वेदर्स की पत्नी, पीच को उनके संगठन, एडवेंचर कंसल्टेंट्स का फोन आया।
English: At 6 weeks pregnant, your breasts may be tingling or tender because of increased blood flow; this is just your body preparing for breastfeeding.
Hindi: जैसे-जैसे आपका शरीर स्तनपान के लिए तैयार होता है, गर्भावस्था के छह सप्ताह के दौरान आपके स्तन झुनझुनी या कोमल हो सकते हैं, क्योंकि रक्त का प्रवाह बढ़ जाता है।
English: At 6 weeks, he already knows how to recognize him.
Hindi: 6 सप्ताह में, वह पहले से ही जानता है कि उसे कैसे पहचानना है।
English: At 6'9, he played the center and occasionally the power forward position.
Hindi: 6'9" पर, उन्होंने केंद्र की स्थिति निभाई और कभी-कभी आगे की शक्ति खेली।
English: At 6'9,2 he played the center position and occasionally played power forward.
Hindi: 6'9" पर, उन्होंने केंद्र की स्थिति निभाई और कभी-कभी आगे की शक्ति खेली।
English: At 6-10 Pakistani soldiers were killed in the attack.
Hindi: इस कार्रवाई में छह से दस पाकिस्तानी सैनिकों को मार गिराया गया.
English: At 6-foot-1 and 211 pounds, the former Washington State star figured to be the second coming of Seahawks soul-stealer Kam Chancellor.
Hindi: 6-फुट -1 और 211 पाउंड में, वाशिंगटन राज्य के पूर्व स्टार को सीहॉक्स आत्मा-चोरी करने वाले काम चांसलर का दूसरा आगमन माना जाता है।
English: At 6.40 p.m., the two leaders are to attend the India-US Business Summit at the Durbar Hall of Taj Palace.
Hindi: ताज पैलेस के दरबार हॉल में शाम 6.40 बजे दोनों नेता भारत-अमरीका व्यापार सम्मेलन को संबोधित करेंगे.
English: At 60 by 60 inches, it's big enough for four grown adults to sit on and because it easily rolls up and features a carrying handle, it's perfect to keep in their car at all times.
Hindi: ६० गुणा ६० इंच पर, चार वयस्कों के बैठने के लिए यह काफी बड़ा है और क्योंकि यह आसानी से लुढ़कता है और एक ले जाने वाला हैंडल पेश करता है, यह हर समय अपनी कार में रखने के लिए एकदम सही है।
English: At 600 degrees, the transition metal is reduced, nitrogen oxides are released, and the flexural strength is 147 MPa.
Hindi: 600 डिग्री पर, संक्रमण धातु कम हो जाती है, नाइट्रोजन ऑक्साइड जारी होते हैं, और फ्लेक्सुरल ताकत 147 एमपीए है।
English: At 61 years old, he said it was a total relief because he didn't have to spend most of his waking hours thinking about how to get his next hit in order to avoid getting violently ill from withdrawal symptoms.
Hindi: ६१ साल की उम्र में, उन्होंने कहा कि यह पूरी तरह से राहत की बात है क्योंकि उन्हें अपने जागने के अधिकांश घंटों को यह सोचने में नहीं लगाना पड़ा कि वापसी के लक्षणों से हिंसक रूप से बीमार होने से बचने के लिए अपनी अगली हिट कैसे प्राप्त करें।
English: At 65 years old, The Price Is Right is older than most people on this planet.
Hindi: 65 साल की उम्र में, द प्राइस इज राइट इस ग्रह के ज्यादातर लोगों की तुलना में पुराना है।
English: At 65 off, the two-year plan is an even better deal.
Hindi: 65 की छूट पर, दो साल की योजना और भी बेहतर सौदा है.
English: At 67-years-old, Bill O'Reilly has been with us, doing what he does, for so long that its hard to remember a time in which he wasn't.
Hindi: 67 साल की उम्र में, बिल ओ'रेली हमारे साथ रहे हैं, जो वह करते हैं, इतने लंबे समय तक कि उस समय को याद रखना मुश्किल है जिसमें वह नहीं थे।
English: At 67-years-old, Bill O'Reilly has been with us, doing what he does, for so long that its hard to remember a time in...
Hindi: 67 साल की उम्र में, बिल ओ'रेली हमारे साथ रहे हैं, जो वह करते हैं, इतने लंबे समय तक कि उस समय को याद रखना मुश्किल है जिसमें वह नहीं थे।
English: At 69 years old
Hindi: आयु 69 वर्ष
English: At 692 feet, the Empress cruise ship is huge.
Hindi: 692 फीट पर, महारानी क्रूज जहाज विशाल है।
English: At 601, I march through my door.
Hindi: 601 पर, मैंने अपने दरवाजे से मार्च किया
English: At 620 pm, the President of Kyrgyzstan will meet with Sorbonne Jenbekov.
Hindi: वह 6.20 बजे किर्गिस्तान के राष्ट्रपति सोरोनबाय जेंबेकोव से मुलाकात करेंगे.
English: At 630 p.m., someone knocked on my door.
Hindi: रात को साढ़े गयारह बजे किसी ने मेरा दरवाजा खटखटाया.
English: At 645 I arrived at the bus stop.
Hindi: पौने छह बजे मैं बस स्टॉप पर था।
English: At 6am, my extent of respecting his right to free speech diminishes.
Hindi: 600 बजे, मेरे मुक्त भाषण के अधिकार का सम्मान करने की मेरी हद तक कम हो जाती है।
English: At 7 am each morning, a number of migrant labourers gather at different naakas checkpoints of the LBS road in search of work.
Hindi: हर दिन सुबह 7 बजे, प्रवासी मजदूरों की एक श्रृंखला एलबीएस टोल रोड के काफी नाकों चौकियों पर लेबर की मांग करती है।
English: At 7 am, the police first explained to all the students that they should vacate this place because people are facing a lot of trouble because of the demonstration.
Hindi: मंगलवार सुबह करीब 7 बजे पुलिस ने सभी छात्रों को पहले समझाया कि इस जगह को खाली कर दें, क्योंकि प्रदर्शन से यहां लोगों को काफी
English: At 7 children go from the infants school to the junior school.
Hindi: 7 बच्चों में करने के लिए शिशुओं स्कूल से पर जाना जूनियर स्कूल।
English: At 7 years of age I decided I wanted to become an artist.
Hindi: """सात साल की उम्र में, मैंने फैसला किया कि मुझे एक कलाकार बनना है।"
English: At 7 years old My Dad knows a lot...a whole lot.
Hindi: 7 सालः मेरे पिताजी बहुत जानते हैं ... एक बैच।
English: At 7, it's time for the second of the day's baths.
Hindi: 7 बजे, यह दिन के दूसरे स्नान का समय है।
English: At 7-0-0, the Panthers are enjoying their best start in 28 years of franchise history, looking a lot like the Stanley Cup contender Quenneville was hired for in 2019.
Hindi: 7-0-0 पर, पैंथर्स फ्रैंचाइज़ी के 28 साल के इतिहास में अपनी सर्वश्रेष्ठ शुरुआत करने के लिए तैयार हैं, स्टेनली कप के दावेदार की तरह लग रहे हैं जिसे बनाने के लिए क्वेनेविले को 2019 में काम पर रखा गया था।