Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Next we will be scanning multiple ferry routes in the Mediterranean in order to produce a high-resolution 'image' on the state of biodiversity in our seas."""
Hindi: """अगला हम अपने समुद्रों में जैव विविधता की एक उच्च परिभाषा"" छवि बनाने के लिए भूमध्य सागर में कई नौका मार्गों को स्कैन करेंगे।"
English: """Next week I am going to address UN General Assembly and I will not disappoint the people of Kashmir."
Hindi: मैं अगले हफ़्ते संयुक्त राष्ट्र की जनरल असेंबली में जा रहा हूं और अपने कश्मीरियों को मायूस नहीं करूंगा.
English: """Next week we will formally stand up the new unified combatant command that will be known as the United States Space Command,"" Pence proudly proclaimed."
Hindi: """अगले हफ्ते हम औपचारिक रूप से नए एकीकृत लड़ाकू कमांड को खड़ा करेंगे, जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका अंतरिक्ष कमान के रूप में जाना जाएगा,"" पेंस ने नव स्थापित राष्ट्रीय अंतरिक्ष परिषद की छठी बैठक के दौरान कहा, क्योंकि वह राष्ट्रीय वायुयान में अंतरिक्ष यान डिस्कवरी के नीचे खड़ा था।"
English: """Next week we will formally stand up the new unified combatant command that will be known as the United States Space Command,"" Vice President Mike Pence announced Tuesday during a meeting of the National Space Council, referring to space as ""war-fighting domain,"" per Space.com."
Hindi: """अगले हफ्ते हम औपचारिक रूप से नए एकीकृत लड़ाकू कमांड को खड़ा करेंगे, जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका अंतरिक्ष कमान के रूप में जाना जाएगा,"" पेंस ने नव स्थापित राष्ट्रीय अंतरिक्ष परिषद की छठी बैठक के दौरान कहा, क्योंकि वह राष्ट्रीय वायुयान में अंतरिक्ष यान डिस्कवरी के नीचे खड़ा था।"
English: """Next week, we will formally stand up the new unified combatant command that will be known as the United States Space Command,"" he said during a speech at a meeting of the National Space Council."
Hindi: """अगले हफ्ते हम औपचारिक रूप से नए एकीकृत लड़ाकू कमांड को खड़ा करेंगे, जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका अंतरिक्ष कमान के रूप में जाना जाएगा,"" पेंस ने नव स्थापित राष्ट्रीय अंतरिक्ष परिषद की छठी बैठक के दौरान कहा, क्योंकि वह राष्ट्रीय वायुयान में अंतरिक्ष यान डिस्कवरी के नीचे खड़ा था।"
English: """Next year is going to be a very big surprise upward in terms of non-OPEC production including from the U.S.,"" Morse added."
Hindi: मोर्स ने कहा, "अगला साल अमेरिका सहित गैर-ओपेक उत्पादन के मामले में एक बहुत बड़ा आश्चर्य होने वाला है।
English: """Next year is going to be a very big surprise upward in terms of non-Opec production including from the US,"" Morse added."
Hindi: मोर्स ने कहा, "अगला साल अमेरिका सहित गैर-ओपेक उत्पादन के मामले में एक बहुत बड़ा आश्चर्य होने वाला है।
English: """Next year is the perfect time to build on the Royal London Cup success the club achieved this summer."
Hindi: """अगला साल रॉयल लंदन कप की सफलता पर निर्माण करने का सही समय है जिसे क्लब ने इस गर्मी में हासिल किया है।"
English: """Next year won't be any easier."
Hindi: """पंद्रहवां साल आसान नहीं होगा।"
English: """Next year, all my capital gains could be subject to a 25 capital gains rate,"" Fitzpatrick said."
Hindi: """अगले साल, मेरे सभी पूंजीगत लाभ 25 कैप लाभ दर के अधीन हो सकते हैं,"" फिट्ज़पैट्रिक ने कहा।"
English: """Next year, all of my capital gains could be subject to a 25 cap rate,"" FitzPatrick said."
Hindi: """अगले साल, मेरे सभी पूंजीगत लाभ 25 कैप लाभ दर के अधीन हो सकते हैं,"" फिट्ज़पैट्रिक ने कहा।"
English: """Next year, all of my capital gains may be capped at 25,"" said FitzPatrick."
Hindi: """अगले साल, मेरे सभी पूंजीगत लाभ 25 कैप लाभ दर के अधीन हो सकते हैं,"" फिट्ज़पैट्रिक ने कहा।"
English: """Next, we have what they call the White Lion Head Suit."
Hindi: """अगला हमारे पास वह है जिसे वे व्हाइट लायन हेड सूट कहते हैं।"
English: """Next... I know that I am Formula 1."
Hindi: """अगले मुझे पता है कि मैं फॉर्मूला 1 हूं।"
English: """Nic is an exciting and talented young player and we feel now is the ideal time for him to be involved with the Australian team."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "निक बहुत ही प्रतिभाशाली युवा क्रिकेटर हैं और हमारा मानना है कि उन्हें राष्ट्रीय टीम में शामिल करने का यह सबसे उपयुक्त समय है.
English: """Nice For What,"" of course."
Hindi: बिल्कुल क्या "के लिए"।
English: """Nice and clean for india."
Hindi: """साफ रहें और भारत को साफ रखें।"
English: """Nice and crisp on the outside and soft in the middle."""
Hindi: """बाहर पर अच्छा और कुरकुरा और बीच में नरम।"
English: """Nice brother,"" I said."
Hindi: """अरे बढ़िया भाई"" मैंने कहा"
English: """Nice house."
Hindi: """नाइस हाउस ।"
English: """Nice to look around"""
Hindi: """चारों ओर अच्छा देखने के लिए"
English: """Nice to see significant social media platforms like Google, Facebook and Instagram following the new IT Rules."
Hindi: प्रसाद ने ट्वीट किया कि गूगल, फेसबुक और इंस्टाग्राम जैसे महत्वपूर्ण सोशल मीडिया मंचों को नये आईटी नियमों का पालन करते देखना सुखद है।
English: """Nice to stay in an old castle."
Hindi: """यह पुराने बोर में रहने के लिए अच्छा है।"
English: """Nice views of the city starting after about a ten-minute hike, and they continue to get better the further up you go."""
Hindi: """लगभग दस मिनट की बढ़ोतरी के बाद शुरू होने वाले शहर के अच्छे दृश्य, और वे आगे भी बेहतर होते जाते हैं।"
English: """Nice, but not necessary."""
Hindi: """भले जाय, पर जरूरत नहीं है।"
English: """Nice, girl. you have done well."""
Hindi: """शाबास बेटी, तुमने ठीक किया"""
English: """Nice, nice,"" said another."
Hindi: """बहुत, बहुत अच्छा,"" दूसरे ने कहा।"
English: """Nice."" and then we were gone."
Hindi: """दुष्ट,"" तो हम चले गए"
English: """Nichelle Tramble Spellman insisted that Confederate won't be like other shows depicting slavery in that it won't rely on stereotypical images, like the antebellum south projected onto a modern setting."
Hindi: निकेलल ट्रंबल स्पेलमैन ने जोर देकर कहा कि कन्फेडरेट गुलामी का चित्रण करने वाले अन्य शो की तरह नहीं होगा कि यह स्टीरियोटाइपिक छवियों पर भरोसा नहीं करेगा, जैसे कि एक आधुनिक सेटिंग पर एंटेबेलम दक्षिण अनुमानित है।
English: """Nicholas has a scheduling conflict,"" Strowman says."
Hindi: """निकोलस का एक शेड्यूलिंग संघर्ष है,"" स्ट्रोमैन कहते हैं।"
English: """Nicholas, can I ask you a question?"""
Hindi: 'निकोलस, क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूं?
English: """Nick and I have a 10-year age gap and there are many 90s pop culture references he doesn't understand and I have to explain them to him."
Hindi: उन्होंने कहा- निक और मेरे बीच 10 साल का फासला है, 90 के दशक के कई पॉप कल्चर रिफरेंस हैं जो वो नहीं समझता है और मुझे उसे समझाना पड़ता है.
English: """Nicky was right."
Hindi: """नाइकी सही था।"
English: """Nicole and I had a lot of time to build that trust before the recording of the scenes, which was crucial, because once again, some of them are very violent, and very, very physically and psychologically very draining,"" he revealed."
Hindi: 'निकोल और मेरे पास उन दृश्यों की शूटिंग से पहले उस विश्वास को बनाने के लिए कुछ समय था, जो कि महत्वपूर्ण था, क्योंकि फिर से, उनमें से कुछ बहुत ही हिंसक और बहुत ही शारीरिक और बहुत मनोवैज्ञानिक रूप से जल निकासी हैं,' अलेक्जेंडर ने कहा।
English: """Nicole is my best friend."
Hindi: """नेविल मेरे सबसे अच्छे दोस्त हैं।"
English: """Nicole looks like she could be at the start of her second trimester, there's been buzz that she's carrying Brad's baby."""
Hindi: 'निकोल को लगता है कि वह अपनी दूसरी तिमाही की शुरुआत में हो सकती है ... इस बात की चर्चा है कि वह ब्रैड के बच्चे को ले जा रही है।
English: """Nicole, can I ask you something?"""
Hindi: 'निकोलस, क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूं?
English: """Nicotine, though not benign, is not directly responsible for the tobacco caused cancer, lung disease, and heart disease that kill hundreds of thousands of Americans each year..."
Hindi: """निकोटीन, हालांकि सौम्य नहीं है, तंबाकू के कारण कैंसर, फेफड़ों की बीमारी और हृदय रोग के लिए सीधे तौर पर जिम्मेदार नहीं है, जो हर साल सैकड़ों हजारों अमेरिकियों को मारता है . . ."
English: """Nicotine, though not benign, is not directly responsible for the tobacco-caused cancer, lung disease, and heart disease that kills hundreds of thousands of Americans each year,"" he wrote."
Hindi: """निकोटीन, हालांकि सौम्य नहीं है, तंबाकू के कारण कैंसर, फेफड़ों की बीमारी और हृदय रोग के लिए सीधे तौर पर जिम्मेदार नहीं है, जो हर साल सैकड़ों हजारों अमेरिकियों को मारता है . . ."
English: """Nietzsche said 'Whatever doesn't kill me makes me stronger.'"
Hindi: नीत्शे ने कहा, "जो मुझे नहीं मारेगा वह मुझे और मजबूत बनाएगा।
English: """Nietzsche said that god is dead."
Hindi: नीत्शे ने कहा, "ईश्वर मर चुका है।
English: """Nietzsche said 'God is dead.' """
Hindi: नीत्शे ने कहा, "ईश्वर मर चुका है।
English: """Nifiga I don't know, but I have an opinion"""
Hindi: """निफ़िगा मुझे नहीं पता, लेकिन मेरे पास एक राय है"""
English: """Nifty has corrected around 4.5 per cent from the all-time high."
Hindi: """निफ्टी ने अब तक के उच्च स्तर से लगभग 4.5 प्रतिशत की गिरावट की है।"
English: """Nigel, we're not married yet."""
Hindi: """भोग, अभी हमारी शादी नहीं हुई है."
English: """Nigeria, for example, started a pilot programme in 2019 and is now moving toward implementation at the national scale."
Hindi: उदाहरणस्वरूप, नाइजीरिया में वर्ष 2019 में एक पायलट कार्यक्रम शुरू किया गया और अब इसे राष्ट्रीय स्तर पर लागू किये जाने की तैयारी की जा रही है.
English: """Nigeria, for example, started a pilot programme in 2019 and is now moving towards implementation at the national scale."
Hindi: उदाहरणस्वरूप, नाइजीरिया में वर्ष 2019 में एक पायलट कार्यक्रम शुरू किया गया और अब इसे राष्ट्रीय स्तर पर लागू किये जाने की तैयारी की जा रही है.
English: """Night  Day"" is a popular song by Cole Porter."
Hindi: """नाइट एंड डे"" कोल पोर्टर का एक गीत है।"
English: """Night Hunter"" and ""Alligator"" go to the troops"
Hindi: """नाइट हंटर"" और ""एलीगेटर"" सैनिकों के पास जाते हैं"
English: """Night Watch"" is one of the outstanding paintings of world history of art."
Hindi: """रात की घड़ी"" कला के विश्व इतिहास के उत्कृष्ट चित्रों में से एक।"
English: """Night and Day"" Bed"
Hindi: """रात और नींद"""
English: """Night and Day"" by Michael Parkes."
Hindi: """ रात और दिन - माइकल पार्क्स"
English: """Night and Day"" is a popular song by Cole Porter."
Hindi: """नाइट एंड डे"" कोल पोर्टर का एक गीत है।"
English: """Night and Day"" is a song by Cole Porter."
Hindi: """नाइट एंड डे"" कोल पोर्टर का एक गीत है।"
English: """Night and day"""
Hindi: 'रात और दिन'
English: """Night at Sea"" - one of the famous paintings that are among the night landscapes of Ivan Aivazovsky."
Hindi: """रात में काला सागर"" इवान ऐवाज़ोव्स्की के कार्यों में एक प्रकार का पंथ समुद्र की छवि है."
English: """Night at the Sea"" is one of the famous paintings that are among the night landscapes of Ivan Aivazovsky."
Hindi: """रात में काला सागर"" इवान ऐवाज़ोव्स्की के कार्यों में एक प्रकार का पंथ समुद्र की छवि है."
English: """Night games, if they start sliding on, you've got to look at other options."
Hindi: """रात के खेल, अगर वे फिसलना शुरू करते हैं, तो आपको अन्य विकल्पों को देखना होगा।"
English: """Night has arrived!"""
Hindi: """बारात आ गयी !"
English: """Night is a wonderful opportunity to take rest, to forgive, to dream, to smile and to get ready for all the battle that you have to fight tomorrow."
Hindi: """रात आराम करने का, क्षमा करने का, मुस्कुराने का, उन सभी लड़ाइयों के लिए तैयार होने का अद्भुत अवसर है जो आपको कल लड़ने हैं।"
English: """Night is a wonderful opportunity to take rest, to forgive, to dream, to smile, and to get ready for all the battle that you have to fight tomorrow... Good night!"""
Hindi: """रात आराम करने का, क्षमा करने का, मुस्कुराने का, उन सभी लड़ाइयों के लिए तैयार होने का अद्भुत अवसर है जो आपको कल लड़ने हैं।"
English: """Night is a wonderful opportunity to take rest, to forgive, to dream, to smile, and to get ready for all the battles that you have to fight tomorrow."
Hindi: """रात आराम करने का, क्षमा करने का, मुस्कुराने का, उन सभी लड़ाइयों के लिए तैयार होने का अद्भुत अवसर है जो आपको कल लड़ने हैं।"
English: """Night is good, but not day."""
Hindi: """दिन तो होता है मगर रात नहीं होती है """
English: """Night is the wonderful oportunity to take rest, to forgive, to smile, to get ready for all the battles that you have to fight tomorrow."""
Hindi: """रात आराम करने का, क्षमा करने का, मुस्कुराने का, उन सभी लड़ाइयों के लिए तैयार होने का अद्भुत अवसर है जो आपको कल लड़ने हैं।"
English: """Night is the wonderful opportunity to take rest, to forgive, to smile, to get ready for all the battles that you have to fight tomorrow."
Hindi: """रात आराम करने का, क्षमा करने का, मुस्कुराने का, उन सभी लड़ाइयों के लिए तैयार होने का अद्भुत अवसर है जो आपको कल लड़ने हैं।"
English: """Night is the wonderful opportunity to take rest, to forgive, to smile, to get ready for all the battles that you have to fight tomorrow."""
Hindi: """रात आराम करने का, क्षमा करने का, मुस्कुराने का, उन सभी लड़ाइयों के लिए तैयार होने का अद्भुत अवसर है जो आपको कल लड़ने हैं।"
English: """Night of The Last Pain"""
Hindi: """अंतिम साँझ का दर्द"""
English: """Night of misrule."""
Hindi: """गलतियों की रात""।"
English: """Night of the Museums,"" you may see."
Hindi: """संग्रहालयों की रात,"" आप देख सकते हैं।"
English: """Night of the Wolf"" - 4.31"
Hindi: """वुल्फ की रात"" - 4.31"
English: """Night"" is BLACK"
Hindi: """रात काली है"""
English: """Night, icy ripples of the channel"" c."
Hindi: """रात, चैनल के बर्फीले तरंग"" सी ।"
English: """Nights are dark but days are light."
Hindi: रातें अंधेरे हैं लेकिन दिन प्रकाश हैं,
English: """Nights are longer than the days I spend with you so I hope to visit you in your dreams so we can remain together."""
Hindi: """मैं तुम्हारे साथ बिताए दिनों की तुलना में रातें लंबी होती हैं इसलिए मैं आपके सपनों में आपसे मिलने की उम्मीद करता हूं ताकि हम साथ रह सकें. . . !"
English: """Nihilists and regicides are forerunners of the antichrist"""
Hindi: """निहिलिस्ट और रेगिसाइड्स एंटीस्ट्रिस्ट के अग्रदूत हैं"""
English: """Nike was right."
Hindi: """नाइकी सही था।"
English: """Nikki was right."
Hindi: """नाइकी सही था।"
English: """Nikki, are you here?"""
Hindi: """निकिता तुम यहां?"
English: """Niklas is a face of the new generation."
Hindi: """निकलैस नई पीढ़ी का एक चेहरा है।"
English: """Nine countries have nuclear weapons, but Pakistan and India are the only ones rapidly increasing their arsenals,"" Robock says."
Hindi: रोबोक ने कहा, "नौ देशों के पास परमाणु बम हैं, लेकिन भारत और पाकिस्तान केवल एकमात्र ऐसे देश हैं जो अपने जखीरे को बढ़ा रहे हैं।
English: """Nine countries have nuclear weapons, but Pakistan and India are the only ones rapidly increasing their arsenals,"" the co-author said."
Hindi: रोबोक ने कहा, "नौ देशों के पास परमाणु बम हैं, लेकिन भारत और पाकिस्तान केवल एकमात्र ऐसे देश हैं जो अपने जखीरे को बढ़ा रहे हैं।
English: """Nine lives of Nestor Makhno."""
Hindi: """नेस्टर माखनो के नौ जीवन।"
English: """Nine of our soldiers died in J-K, and India will be playing T20 match with Pakistan on October 24?"" he said."
Hindi: """जम्मू-कश्मीर में हमारे नौ सैनिकों की मौत हो गई, और भारत 24 अक्टूबर को पाकिस्तान के साथ टी20 मैच खेलेगा?"
English: """Nine years ago today - thank you for all your lovely messages on The Duke and Duchess of Cambridge's wedding anniversary!"" they posted."
Hindi: 'आज से नौ साल पहले - ड्यूक और डचेज़ ऑफ़ कैम्ब्रिज की शादी की सालगिरह पर आपके सभी प्यारे संदेशों के लिए धन्यवाद!
English: """Nine years ago today - thank you for all your lovely messages on The Duke and Duchess of Cambridge's wedding anniversary!"""
Hindi: 'आज से नौ साल पहले - ड्यूक और डचेज़ ऑफ़ कैम्ब्रिज की शादी की सालगिरह पर आपके सभी प्यारे संदेशों के लिए धन्यवाद!
English: """Nine years ago today-thank you for all your lovely messages on The Duke and Duchess of Cambridge's wedding anniversary!"""
Hindi: 'आज से नौ साल पहले - ड्यूक और डचेज़ ऑफ़ कैम्ब्रिज की शादी की सालगिरह पर आपके सभी प्यारे संदेशों के लिए धन्यवाद!
English: """Nine years back, 10th September 2010, was the day 'Dabangg' released which means it was the day I started this amazing journey of being an actor and being able to entertain you all."
Hindi: उन्होंने लिखा, "नौ साल पहले, 10 सितंबर 2010 वह दिन था जिस दिन 'दबंग' रिलीज हुई थी, यानि कि यह वही दिन था जब मैंने एक एक्ट्रेस होने और आप सभी का मनोरंजन करने में सक्षम होने के इस खूबसूरत सफर की शुरुआत की थी.
English: """Nine, only nine,"" screamed one of the pundits."
Hindi: """नौ, केवल नौ"" पंडितों में से एक चिल्लाया।"
English: """Nine,"" the Japanese replies."
Hindi: """नौ,"" जापानी जवाब देता है।"
English: """Nineteen percent of voters are Muslims and nine percent are Yadavs, but the chief minister will be yours of the Yadav clan and we Muslims will not even get the job of a peon,"" the AIMIM chief said targeting the Samajwadi Party which has been relying on the Muslim-Yadav combination for victory in the state."
Hindi: एआईएमआईएम प्रमुख ने कहा, "19 प्रतिशत मतदाताओं का मुस्लिम हैं और नौ प्रतिशत यादव हैं, लेकिन मुख्यमंत्री आपका यादव कुल का होगा और हमें मुसलमानों को चपरासी की नौकरी भी नहीं मिलेगी।
English: """Nineteen,"" was my answer."
Hindi:  "नथिंग. . " मेरा उत्तर था.
English: """Ninety percent of leadership is the ability to communicate something people want."""
Hindi: 59 "नब्बे प्रतिशत नेतृत्व लोगों की इच्छा अनुसार कोई संवाद करने की क्षमता है.
English: """Ninety-nine percent of failures come from people,"
Hindi: """असफल व्यक्तियों में से निन्यानवे प्रतिशत वे लोग होते हैं,"
English: """Ninety-nine percent of the failures come from people who have"
Hindi: """असफल व्यक्तियों में से निन्यानवे प्रतिशत वे लोग होते हैं,"
English: """Ninety-nine-point-nine percent of the country says, I've been across Nevada, there's nothing out there,"" Callison said."
Hindi: """देश के निन्यानबे-बिंदु-नौ प्रतिशत कहते हैं, मैं नेवादा में रहा हूँ, वहाँ कुछ भी नहीं है,"" कॉलिसन ने कहा।"
English: """Nino"" Farina becomes the first Formula One Drivers' champion after winning the 1950 Italian Grand Prix.."
Hindi: 1950 1950 के इतालवी ग्रैंड प्रिक्स जीतने के बाद "निनो" फरीना पहला फ़ॉर्मूला वन ड्राइवर्स चैंपियन बन गया था.
English: """Nintendo has a long history of developing new and unique products, and we are pleased that, after many years of litigation, the court agreed with Nintendo,"" said Ajay Singh, Nintendo of America's Deputy General Counsel."
Hindi: अमेरिका के डिप्टी जनरल काउंसिल के निनटेन्डर अजय सिंह ने कहा, "निंटेंडो का नया और अनोखा उत्पाद विकसित करने का एक लंबा इतिहास है और हम इस बात से प्रसन्न हैं कि कई वर्षों की मुकदमेबाजी के बाद कोर्ट ने निंटेंडो से सहमति जताई।
English: """Nintendo has a long history of developing new and unique products, and we are pleased that, after many years of litigation, the court agreed with Nintendo,"" said Ajay Singh, deputy general counsel for Nintendo of America."
Hindi: अमेरिका के डिप्टी जनरल काउंसिल के निनटेन्डर अजय सिंह ने कहा, "निंटेंडो का नया और अनोखा उत्पाद विकसित करने का एक लंबा इतिहास है और हम इस बात से प्रसन्न हैं कि कई वर्षों की मुकदमेबाजी के बाद कोर्ट ने निंटेंडो से सहमति जताई।
English: """Nintendo has a long history of developing new and unique products, and we are pleased that, after many years of litigation, the court agreed with Nintendo,"" said Nintendo of America's Deputy General Counsel Ajay Singh."
Hindi: अमेरिका के डिप्टी जनरल काउंसिल के निनटेन्डर अजय सिंह ने कहा, "निंटेंडो का नया और अनोखा उत्पाद विकसित करने का एक लंबा इतिहास है और हम इस बात से प्रसन्न हैं कि कई वर्षों की मुकदमेबाजी के बाद कोर्ट ने निंटेंडो से सहमति जताई।
English: """Nintendo plans to continue to expand its business around the core concept of creating unique integrated hardware-software products."
Hindi: निन्टेंडो ने कहा, अद्वितीय एकीकृत हार्डवेयर-सॉफ्टवेयर उत्पाद बनाने की मूल अवधारणा के आसपास अपने व्यवसाय का विस्तार जारी रखने की योजना बना रहा है।
English: """Nintendo plans to further expand its business using the core concept of creating unique integrated hardware and software products."
Hindi: निन्टेंडो ने कहा, अद्वितीय एकीकृत हार्डवेयर-सॉफ्टवेयर उत्पाद बनाने की मूल अवधारणा के आसपास अपने व्यवसाय का विस्तार जारी रखने की योजना बना रहा है।
English: """Nintendo plans to grow its business around the core concept of creating unique integrated hardware-software products."
Hindi: निन्टेंडो ने कहा, अद्वितीय एकीकृत हार्डवेयर-सॉफ्टवेयर उत्पाद बनाने की मूल अवधारणा के आसपास अपने व्यवसाय का विस्तार जारी रखने की योजना बना रहा है।
English: """Nipped"" in the ice just north of the 75th parallel and the remote New Siberian Islands, the Jeannette eventually sank to the bottom of the sea, taking with it the dream of planting the Stars and Stripes at the top of the world."
Hindi: 75 वें समानांतर और सुदूर न्यू साइबेरियन द्वीप समूह के उत्तर में बर्फ में "निप्ड," जीननेट अंततः समुद्र के तल में डूब गया, इसके साथ दुनिया के शीर्ष पर सितारे और धारियों को लगाने का सपना था।
English: """Nirbhay Thakur Nikhil and I share a very close-knit bond on-screen as well as off-screen, we are more like siblings towards each other."
Hindi: वह आगे कहती हैं, निर्भय ठाकुर निखिल और मैं ऑन-स्क्रीन के साथ-साथ ऑफ-स्क्रीन पर भी बहुत करीबी बंधन साझा करते हैं, हम एक-दूसरे के प्रति भाई-बहन की तरह हैं।
English: """Nisha, no..."" I stuttered getting up."
Hindi: """नन्... नहीं,"" मैं बौखला कर उठ खड़ा हुआ।"
English: """Nishad has shown that with perseverance success can be attained at the highest level."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""निषाद ने दिखाया है कि दृढ़ता के साथ उच्चतम स्तर पर सफलता प्राप्त की जा सकती है।"
English: """Nishan-e-Pakistan"" is higher civil award of Pakistan."
Hindi:  'निशान-ए-इम्तियाज' पाकिस्तान का सर्वोच्च नागरिक सम्मान है।
English: """Nite and Day"" - Al B. Sure!"
Hindi: """नाइट एंड डे"" -एल बी ज़रूर!"
English: """Nitin Gadkari said into the ear during the meeting that he wanted to teach a lesson to him."
Hindi: वाडेत्तिवार ने कहा, " गडकरी ने बैठक के दौरान कान में कहा कि वह उन्हें सबक सीखाना चाहते थे ।
English: """Nitish Kumar, who has been ruling the state for the last 16 years, is unable to provide jobs in Bihar."
Hindi: उन्होंने कहा, पिछले 16 वर्षो से राज्य पर शासन कर रहे नीतीश कुमार बिहार में नौकरी देने में असमर्थ हैं।
English: """Nng... is the food ready yet?"""
Hindi: """सीमा . . . खाणा तैयार हो गया क्या ?"
English: """Nnh, yeah... not only tomorrow."
Hindi: """नहीं! . . . कल सुबह तो बिलकुल नहीं."
English: """No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource."""
Hindi: अनुरोधित संसाधन त्रुटि पर कोई 'एक्सेस-कंट्रोल-अनुमति-उत्पत्ति' हेडर मौजूद नहीं है
English: """No - I want to stay with Dad."
Hindi: """नहीं मैं पिताजी के पास ही रहूँगी।"
English: """No - You weren't selfish."
Hindi: """न - आप दिलावर नहीं हैं।"
English: """No - it is already dead."
Hindi: नहीं - "वह मर गया तो मर गया।
English: """No - no - this isn't a dream."""
Hindi: """नहीं- यह सपना नहीं है ।"
English: """No - no. I want to talk."
Hindi:  "नही. . मुझे बात करनी है.
English: """No - not last night."
Hindi: - 'नहीं-नहीं संध्या काल में नहीं।
English: """No - oh, no, it is nothing unusual."
Hindi: """नहीं-नहीं कोई खास बात नहीं है."
English: """No - oh, no. I did talk with him."
Hindi: """नहीं,मै उससे बात करता हूँ।"
English: """No - that's all fulishness."""
Hindi:  "नहीं. ये सारी मनगढंत बात है."
English: """No - this time, you stay here."""
Hindi: """नहीं, इस बार मैं यहीं रहूंगी."
English: """No - you're writing it."
Hindi: """नहीं, तुमने लिखा है।"
English: """No . . . are you still mad at me?"""
Hindi: """नहीं, तुम मुझसे नाराज हो?"
English: """No . . . there's nothing so humiliating as looking poor in the middle of a lot of rich women."""
Hindi: """नहीं, उन अमीर महिलाओं के बीच गरीब दिखने से अधिक अपमानजनक कुछ भी नहीं है।"
English: """No ... Dad was going to kill us."""
Hindi: """नहीं पापा, वो हमें मारेंगे।"
English: """No ... let's find another one."
Hindi: """नहीं, दूसरा ढूँढ़िए।"
English: """No ... no, eight o'clock is great."
Hindi: """नहीं... ग्यारह ही तो बजे हैं।"
English: """No ... you're not going to suck me off!"""
Hindi:  "नहीं. . . वो तो मुझे घास ही नहीं डालती !
English: """No ..that can't be right"""
Hindi:  "नही. . . ये नही हो सकता"
English: """No Baba, you don't need to drop me off to college."""
Hindi: """ना बाबा, स्कूल की नागा नहीं करनी।"
English: """No Bed of Roses"" is said to be loosely based on late Bangladeshi writer and filmmaker Humayun Ahmed, who divorced his wife of 27 years and married an actress 33 years his junior."
Hindi: फिल्म 'नो बेड ऑफ रोजेस' के बारे में कहा जा रहा है कि यह बांग्लादेशी लेखक और फिल्मकार हुमायूं अहमद के जीवन पर आधारित है, जिन्होंने 27 सालों की शादी को तोड़ते हुए अपनी पत्नी को तलाक देकर उम्र में 33 साल छोटी एक अभिनेत्री से शादी रचा ली।
English: """No Brother, what happened?"""
Hindi: """नही तो भैया, क्या हुआ?"
English: """No Chance in Hell"" by Jim Johnston WWF; 1999; used while a part of the Corporation"
Hindi: जिम जॉनस्टन द्वारा "नो चांस इन हेल" डब्लूडब्लूऍफ़; 1999