Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And I'll prove it too!"
Hindi: """मैं भी कर दिखाउंगा!"
English: And I'll say, 'Yes, you look wonderful tonight.' "
Hindi: और मैं कहता हूं, "हां, आप आज रात अद्भुत लग रहे हैं . . .
English: And I'll tell you what, the most "difficult" children were just from those families where the walking mother.
Hindi: और मैं आपको बताऊंगा, सबसे "मुश्किल" बच्चे सिर्फ उन परिवारों से थे जहाँ पैदल माँ थी।
English: And I'm a producer first, an actor later."
Hindi: 'मैं पहले गायक हूं, बाद में अभिनेता'
English: And I'm also proud to say that under this government we have the most diverse cabinet in the history of this country and we truly reflect modern Britain," said Johnson.
Hindi: जॉनसन ने कहा "मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि इस देश के इतिहास में मौजूदा सरकार एक ऐसी सरकार है जिसकी कैबिनेट के सदस्यों में सबसे अधिक विविधता है.
English: And I'm also the head!"
Hindi: """मैं भी मालिक!"
English: And I'm being paid to sit in a house, why would I say no?"
Hindi: और मुझे एक घर में बैठने के लिए भुगतान किया जा रहा है, मैं क्यों ना कहूँ?
English: And I'm betting on the husband."
Hindi: और अपने पतिदेव को पछाड़ती हूं"।
English: And I'm confident in myself." . . .
Hindi: मुझे खुद पर भरोसा है "
English: And I'm down for you always."
Hindi: और मैं तुम्हारे लिए हमेशा नीचे हूं
English: And I'm finally here," she adds.
Hindi: और मैं अंत में यहाँ हूँ," वह आगे कहती हैं।
English: And I'm for that."
Hindi: मैं इसके लिए हूं "
English: And I'm going to continue fighting on this issue."
Hindi: 'मैं इस मसले पर अपनी लड़ाई जारी रखूंगा'
English: And I'm going to stop there 'cause I got nothing good to say."
Hindi: और मैं वहां रुकने जा रहा हूं क्योंकि मुझे कहने के लिए कुछ भी अच्छा नहीं मिला।
English: And I'm hangin' on a moment with you"
Hindi: और मैं तुम्हारे साथ एक पल पर लटकी हूं
English: And I'm just like, "Hey, are you OK?"
Hindi: और मैं बिल्कुल वैसा ही हूं, 'अरे, क्या तुम ठीक हो?
English: And I'm just like, "Hey, are you okay?
Hindi: और मैं बिल्कुल वैसा ही हूं, 'अरे, क्या तुम ठीक हो?
English: And I'm just putting it out now."
Hindi: बस अभी हटा रहा हूँ "
English: And I'm known throughout England and France!"
Hindi: और मैं पूरे इंग्लैंड और फ्रांस में जाना जाता हूं
English: And I'm known throughout England and France"
Hindi: और मैं पूरे इंग्लैंड और फ्रांस में जाना जाता हूं
English: And I'm like, "Man, this is awesome!"
Hindi: """और मैं ऐसा हूँ, 'यह आदमी, वह अद्भुत है!"
English: And I'm like, "This doesn't work."
Hindi: """और मैं, जैसे, 'यह काम नहीं कर रहा है।"
English: And I'm like, "This is not working.
Hindi: """और मैं, जैसे, 'यह काम नहीं कर रहा है।"
English: And I'm like, "Where have you seen it?"
Hindi: मैंने कहा, "ऐसे ही, मगर तुमने कहाँ देख लिया?
English: And I'm like, 'I don't want you to see anything and he's like, 'No, no you're not going to.'," she recalled.
Hindi: ' और मुझे पसंद है, 'मैं नहीं चाहता कि आप कुछ भी देखें और वह पसंद करता है, 'नहीं, नहीं, आप नहीं जा रहे हैं।
English: And I'm nonetheless maintaining Bhuvneshwar Kumar within the workforce as a result of I really feel his type is coming again and he can be very important for the Indian workforce."
Hindi: और मैं अभी भी भुवनेश्वर कुमार को टीम में रख रहा हूं क्योंकि मुझे लगता है कि उनकी फॉर्म वापस आ रही है और वह भारतीय टीम के लिए बहुत जरूरी होगा।
English: And I'm not God."
Hindi: मैं भगवान नहीं"
English: And I'm not as emotional as you are."
Hindi: मै आप लोगो कि तरह ज्यादा इमोशनल नही हूं ."
English: And I'm not even going."
Hindi: भी नहीं आऊंगा"
English: And I'm not going to be it."
Hindi: और यह मैं नहीं होने दूँगा"।
English: And I'm not going to interfere in your work."
Hindi: """मैं आपके काम में हस्तक्षेप नहीं करूँगी।"
English: And I'm not really that much, because the rewarding of Kovalev is actually a signal that the "animals" can be resisted,
Hindi: और मैं वास्तव में नहीं हूं, क्योंकि कोवालेव को पुरस्कृत करना वास्तव में एक संकेत है कि "जानवरों" का विरोध किया जा सकता है,
English: And I'm not really, because the rewarding of Kovalev is actually a signal that the "animals" can be resisted without fear of being jailed.
Hindi: और मैं वास्तव में नहीं हूं, क्योंकि कोवालेव को पुरस्कृत करना वास्तव में एक संकेत है कि जेल जाने के डर के बिना "जानवरों" का विरोध किया जा सकता है।
English: And I'm not talking about "falling asleep" but the actual sleep quality.
Hindi: और मैं " चिंता भरी निद्रा" के बारे में नहीं बल्कि वास्तविक नींद की गुणवत्ता के बारे में बात कर रहा हूं।
English: And I'm not talking about that, but about the Constitution of the Russian Federation, its authors and "applicants."
Hindi: और मैं उस बारे में बात नहीं कर रहा हूं, लेकिन रूसी संघ के संविधान, इसके लेखकों और "आवेदकों" के बारे में।
English: And I'm protecting the Constitution of the USA.' "
Hindi: 'मैं अमेरिकी संविधान की रक्षा करूंगा'
English: And I'm proud to be a part of that," Brentford manager Thomas Frank said.
Hindi: और मुझे इसका हिस्सा बनने पर गर्व है," ब्रेंटफोर्ड के प्रबंधक थॉमस फ्रैंक ने कहा।
English: And I'm ready to give it to you--"
Hindi: """और वो मैँ तुम्हें दे रहा हूँ."" . ."
English: And I'm really excited for everyone to watch it," he said.
Hindi: और मैं वास्तव में इसे देखने के लिए सभी के लिए उत्साहित हूं," उन्होंने कहा।
English: And I'm really, really happy that I was given the opportunity to come back and do No Time to Die, because we've sort of wrapped up a lot of the stories."
Hindi: और मैं वास्तव में, वास्तव में खुश हूं कि मुझे वापस आने और करने का मौका दिया गया नो टाइम टू डाई क्योंकि हमने बहुत सारी कहानियों को लपेट लिया है।
English: And I'm searching for the best elite dance troupe in the world and I need you to audition," Nikki says.
Hindi: निक्की ने कहा, 'मैं दुनिया के सर्वश्रेष्ठ कुलीन नृत्य मंडली की खोज कर रही हूं और मुझे आपको ऑडिशन देने की जरूरत है।
English: And I'm sure this is just the beginning."
Hindi: मुझे यकीन है कि यह सिर्फ शुरुआत है"
English: And I'm talking to the men out there, who cannot be innocent bystanders and complacent ... watching this happen."
Hindi: """ ""और मैं वहां पुरुषों से बात कर रहा हूं, जो निर्दोष धारकों और आत्मसंतुष्ट नहीं हो सकते ... यह देखकर।"
English: And I'm talking to you but you already know who the f you are, Kelly, I don't use sublims and sure as f don't sneak-diss, but keep commenting on my daughter Hailie."
Hindi: 'और मैं बात कर रहा हूँ' आप के लिए, लेकिन आप पहले से ही जानते हैं कि आप कौन बकवास हैं, केलीमैं सब्लिम्स का उपयोग नहीं करता हूं और निश्चित रूप से बकवास नहीं है, लेकिन मेरी बेटी हैली पर टिप्पणी करते रहें,
English: And I've had sex with him only once."
Hindi: 'मैंने उसके साथ सिर्फ एक बार सेक्स किया है.
English: And I've heard it really throws off the Swedes who are asked to call their Chilean mother-in-law "aunt."
Hindi: और मैंने सुना है कि यह वास्तव में उन स्वेड्स को फेंक देता है जिन्हें अपनी चिली सास "आंटी" कहने के लिए कहा जाता है।
English: And I, in order to put an end to it, threw "Wandering cemetery of steaks."
Hindi: और मैं, इसे समाप्त करने के लिए, फेंक दियाः "स्टेक के भटकते हुए कब्रिस्तान।
English: And Instagram added "Instagram and friends are having a little bit of a hard time right now, and you may be having issues using them.
Hindi: """ "" इंस्टाग्राम द्वारा साझा किए गए एक ट्वीट में कहा गया है, 'इंस्टाग्राम और दोस्तों को अभी थोड़ी दिक्कत हो रही है और आपको उनका उपयोग करने में समस्या हो सकती है।"
English: And Isaac answers, "Yes, who are you, my son?"
Hindi: यित्सहाक ने उत्तर दिया, "हां बेटा, कौन हो तुम?
English: And Isaiah said to him "This will be the sign from the Lord, that the Lord will do the word that he has spoken Do you wish that the shadow may ascend ten lines, or that it may turn back for the same number of degrees?" 2 Kings 20, 9
Hindi: 209 और यशायाह ने उससे कहाः "यह भगवान से संकेत हो जाएगा, कि भगवान शब्द है कि वह बात की है क्या करेंगेः आपको लगता है कि छाया दस लाइनों चढ़ना सकता है चाहते हैं, या यह डिग्री की एक ही नंबर के लिए वापस हो सकता है कि?
English: And Israel still mumbles something about "independence" and blah blah blah.
Hindi: और इज़राइल अभी भी "स्वतंत्रता" और ब्ला ब्ला ब्ला के बारे में कुछ कहता है।
English: And Israel's "friends" are also the result of US activities
Hindi: और इज़राइल के "दोस्त" भी अमेरिकी गतिविधियों का परिणाम हैं
English: And Jacob answered, "Jacob is my name."
Hindi: और याकूब ने कहा, "मेरा नाम याकूब है।
English: And Jacob was left alone" Genesis 3222-24.
Hindi: """और याकूब आप अकेले रह गये..."" उत्पति 3224 ।"
English: And Jean-Paul Sartre said "Hell is other people."
Hindi: जीन-पॉल सार्टेरे ने कहा "नरक अन्य लोग हैं"।
English: And Jehoshaphat replied, "I am as you are, and my people as your people; we will join you in the war."
Hindi: यहोशाफ़ात ने उसे उत्तर दिया, "मैं आपके साथ हूं, मेरी प्रजा आपकी प्रजा है हम युद्ध में आपका साथ देंगे.
English: And Jehoshaphat said, "You should not speak in this manner, O king."
Hindi: """तब यहोशापात ने कहा, ""आप इस तरह से बात नहीं करना चाहिए, हे राजा।"
English: And Jehoshaphat said, "You should not speak in this way, Ho reo. "
Hindi: """तब यहोशापात ने कहा, ""आप इस तरीके से बात नहीं करना चाहिए, हे राजा।"
English: And Jehoshaphat said, "You should not speak in this way, O Knig. "
Hindi: """तब यहोशापात ने कहा, ""आप इस तरह से बात नहीं करना चाहिए, हे राजा।"
English: And Jehoshaphat said, "You should not speak in this way, O . "
Hindi: """तब यहोशापात ने कहा, ""आप इस तरीके से बात नहीं करना चाहिए, हे राजा।"
English: And Jehoshaphat said, "You should not speak in this way,  . "
Hindi: """तब यहोशापात ने कहा, ""आप इस तरीके से बात नहीं करना चाहिए, हे राजा।"
English: And Jehoshaphat said, "You should not speak in this way,  ."
Hindi: """तब यहोशापात ने कहा, ""आप इस तरीके से बात नहीं करना चाहिए, हे राजा।"
English: And Jehu said, "This is the word of the LORD, which He spake by His servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel."
Hindi: और जेहू कहाः "यह भगवान के शब्द है, वह हालांकि अपने सेवक से बात की जो, तिशबी एलिय्याह, कहावतः 'यिज्रेल के क्षेत्र में, कुत्तों हेज़ेबेल का मांस की खपत होगी.
English: And Jeremiah commanded Baruch, saying, "I am not permitted to go to the temple of Jehovah.
Hindi: फिर यिर्मयाह ने बारूक को आज्ञा दी और कहा, "मैं तो बन्धा हुआ हूँ, मैं यहोवा के भवन में नहीं जा सकता।
English: And Jesus replied, "I am that I am."
Hindi: यीशु ने कहा, "हाँ, मैं हूँ।
English: And Jesus replied "'You must not murder.
Hindi: """और यीशु ने कहाः ""तुम हत्या नहीं करेगा."
English: And Jesus replied "'you must not murder.
Hindi: """और यीशु ने कहाः ""तुम हत्या नहीं करेगा."
English: And Jesus, gazing at him, said "You are Simon, son of Jonah.
Hindi: तब यीशु, उस पर विद्या, कहाः "तुम साइमन हैं, जोनाह का बेटा.
English: And Jibraeil, an assistant professor of historical past who glided by just one identify, was a "dedicated teacher, who loved his work and cared deeply about students."
Hindi: और जिब्राईल, इतिहास के एक सहायक प्रोफेसर, जो अंतिम नाम से जाना जाता था, एक "समर्पित शिक्षक, जो अपने काम से प्यार करता था और छात्रों के बारे में गहराई से परवाह करता था" के रूप में संशोधित हुआ।
English: And Joab put the words in her mouth."
Hindi: """तब योआब ने उसके मुंह में शब्द डाल."
English: And Joab said to him "Why do you want to run , anak lelaki saya?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Joab said to him "Why do you want to run , djali im?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Joab said to him "Why do you want to run , meu filho?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Joab said to him "Why do you want to run , mi hijo?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Joab said to him "Why do you want to run , mio figlio?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Joab said to him "Why do you want to run , mj syn?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Joab said to him "Why do you want to run ,  ?
Hindi: """योआब ने कहाः ""क्यों आप चलाना चाहते हैं, मेरा बेटा?"
English: And Jonathan was picked."
Hindi: """और जोनाथन पकड़ा गया था."
English: And Justice Stephen Breyer said a "woman has a federal constitutional right to obtain an abortion during" the first stage of pregnancy.
Hindi: """ और न्यायमूर्ति स्टीफन ब्रेयर ने कहा कि गर्भावस्था के पहले चरण के दौरान ""महिला को गर्भपात प्राप्त करने का संघीय संवैधानिक अधिकार है""।"
English: And K-12 "Firebird" by Kalinin 1937, BOK-5 by Chizhevsky 1938, DB-LK Belyaev 1940 - how did they not exist?
Hindi: और के -12 "फायरबर्ड" कलिनिन 1937, बीओके -5 चिज़ेव्स्की 1938, डीबी-एलके बेलीएव 1940 - क्या उनका अस्तित्व नहीं था?
English: And Katharine Hayhoe, a climate scientist at Texas Tech University, said "Facts aren't something we need to believe to make them true, we treat them as optional at our peril."
Hindi: टेक्सास टेक यूनिवर्सिटी के जलवायु वैज्ञानिक काथरीन हैहो ने पोस्ट को बताया, "तथ्य यह है कि हमें उन्हें सच बनाने के लिए विश्वास करने की आवश्यकता नहीं है- हम उन्हें अपने संकट के अनुसार वैकल्पिक मानते हैं ।
English: And Katharine Hayhoe, a climate scientist at Texas Tech University, told The Post "Facts aren't something we need to believe to make them true, we treat them as optional at our peril.
Hindi: टेक्सास टेक यूनिवर्सिटी के जलवायु वैज्ञानिक काथरीन हैहो ने पोस्ट को बताया, "तथ्य यह है कि हमें उन्हें सच बनाने के लिए विश्वास करने की आवश्यकता नहीं है- हम उन्हें अपने संकट के अनुसार वैकल्पिक मानते हैं ।
English: And Kayla couldn't agree with her mother-in-law more, acknowledging, "Having him via surrogacy was not always easy, and definitely not easy for Patty, but having him here makes all the hard days worth it."
Hindi: और कायला अपनी सास के साथ अधिक सहमत नहीं हो सकी, उन्होंने स्वीकार किया, "सरोगेसी के माध्यम से उसे ले जाना हमेशा आसान नहीं था, और निश्चित रूप से पैटी के लिए आसान नहीं है, लेकिन यहां होने से वह सभी कठिन दिनों के लायक बन जाता है।
English: And Kazakhstan, in terms of development, has not gone far from Mongolia, which is what it Kazakhstan has shown over the past 20 years of so-called "independence."
Hindi: और कजाखस्तान, विकास के मामले में, मंगोलिया से बहुत दूर नहीं गया है, जो कि यह कजाकिस्तान पिछले 20 वर्षों में तथाकथित "स्वतंत्रता" से पता चला है।
English: And Kulfi will have to risk her life to save her father."
Hindi: और कुल्फी को अपने पिता को बचाने के लिए अपनी जान जोखिम में डालनी होगी।
English: And Levengaupt, who did not believe in the possibility of resistance, then justified himself by saying that he was more afraid of the king's wrath than "the omniscient God, who severely asks for intentional murder."
Hindi: और लेवेनगोप, जो प्रतिरोध की संभावना में विश्वास नहीं करते थे, तब उन्होंने यह कहकर खुद को सही ठहराया कि वह राजा के क्रोध से अधिक डरते थे, "सर्वज्ञ भगवान, जो जानबूझकर हत्या के लिए कहता है।
English: And Louis is a "real mommy's boy."
Hindi: """लुई एक असली माँ का लड़का है।"
English: And Lugansk in 2014 - the first "explosion of air conditioning"?
Hindi: और 2014 में लुगांस्क - पहला "एयर कंडीशनिंग विस्फोट"?
English: And Maria-Paula Carrillo, M.S., R.D.N., L.D. claims that "a little sweet treat on occasion can help keep those cravings in check and allow you to follow your weight-loss or weight maintenance regimen."
Hindi: और मारिया-पाउला कैरिलो, एमएस, आरडीएन, एलडी का दावा है कि "अवसर पर थोड़ा सा मीठा उपचार उन इच्छाओं को जांचने में मदद कर सकता है और आपको अपने वजन घटाने या वजन रखरखाव के नियमों का पालन करने की अनुमति देता है।
English: And Mark 1124 "Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours."
Hindi: मरकुस 1124, "इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि जो कुछ तुम प्रार्थना और मांगो, वह विश्वास करो कि तुम ने उन्हें पा लिया है, और वे तुम्हें प्राप्त हो जाएंगे।
English: And Mark joining our leadership is not only a huge step forward for Binance, but the industry as a whole, as we work to grow the industry responsibly with the support of regulators and policymakers across the globe."
Hindi: """मार्क हमारे नेतृत्व में शामिल होना न केवल बिनेंस के लिए, बल्कि पूरे उद्योग के लिए एक बड़ा कदम है, क्योंकि हम दुनिया भर में नियामकों और नीति निर्माताओं के समर्थन से उद्योग को जिम्मेदारी से विकसित करने के लिए काम करते हैं।"
English: And Markle captioned the photo "I take full responsibility for this sweatshirt.
Hindi: उस समय, मार्कले ने तस्वीर को कैप्शन के साथ पोस्ट कियाः "मैं इस स्वेटशर्ट के लिए पूरी ज़िम्मेदारी लेता हूं।
English: And McKellen, who played the wizard Gandalf in Peter Jackson's "Lord of the Rings" and "Hobbit" movies, says he's up for another trip to Middle-earth.
Hindi: और मैककलेन, जिन्होंने पीटर जैक्सन के "विजार्ड गैंडलफ" की भूमिका निभाईअंगूठियों का मालिक" तथा "हॉबिट"फिल्में, कहती हैं कि वह मध्य-पृथ्वी की एक और यात्रा के लिए तैयार हैं।
English: And Menon added "We hope to create quality music and touch the hearts of people."
Hindi: """ और मेनन ने कहाः ""हम उम्मीद करते हैं कि गुणवत्तापूर्ण संगीत बनाएं और लोगों के दिलों को छूएं।"
English: And Midnight Mass is his best one yet."
Hindi: और मध्यरात्रि मिस्सा उसका अभी तक का सबसे अच्छा है।
English: And Monday, too."
Hindi: और वह भी सोमवार की सोमवार"
English: And Moses said to them "Wait here, and I will hear what G-d will command concerning you."
Hindi: 8मूसा ने उनसे कहा, "ठहरे रहो, मैं सुन लूँ कि यहोवा तुम्हारे विषय में क्या आज्ञा देता है।
English: And Napoleon's army, of course, was destroyed by "General Frost"?
Hindi: और नेपोलियन की सेना, निश्चित रूप से, "जनरल फ्रॉस्ट" द्वारा नष्ट कर दी गई थी?
English: And Natalya Vladimirovna will provide an "accompanying letter" to everyone.
Hindi: और नताल्या व्लादिमीरोवना सभी को "एक साथ पत्र" प्रदान करेगा।
English: And Nathan said to David, "The LORD also has put away your sin; you shall not die." 2 Samuel 127-10,13 ESV
Hindi: """ तब नातान ने दाऊद से कहाः ""भगवान भी अपने पाप दूर ले जाया गया है. तुम मर नहीं करेगा."
English: And Nathan said to David, "The Lord also has put away your sin; you shall not die." 2 Samuel 1213, ESV
Hindi: """ तब नातान ने दाऊद से कहाः ""भगवान भी अपने पाप दूर ले जाया गया है. तुम मर नहीं करेगा."
English: And Nineveh was a very great city of three days' journey across."
Hindi: और नीनवे तीन दिन की यात्रा का एक बड़ा शहर था.
English: And No. 1 is Michael Wolff's "Fire and Fury."
Hindi: और नंबर 1 माइकल वोल्फ की "फायर एंड फ्यूरी" है।
English: And No. 1 is Michael Wolff's "Fire and Fury.."
Hindi: और नंबर 1 माइकल वोल्फ की "फायर एंड फ्यूरी" है।
English: And Other Important Questions"."
Hindi: """ और अन्य महत्वपूर्ण प्रश्न"
English: And P.S., I love how he says to "look after" the object or activity until it breaks.
Hindi: और पीएस, मैं प्यार करता हूँ कि वह कैसे कहता है कि वस्तु या गतिविधि जब तक टूट जाती है तब तक "देखभाल" करता है।
English: And Paul said , "But I was born to it."
Hindi: """ और पॉल ने कहा कि, ""लेकिन मैं यह करने के लिए पैदा हुआ था।"
English: And Paul said in 1 Corinthians 1558 "Therefore, my dear brothers, stand firm.
Hindi: 2. पौलुस ने 1 कुरिं 1558 में लिखा-इसलिये हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ रहो, अटल रहो
English: And Paul said, 'But I was born so.' "
Hindi: """ और पॉल ने कहा कि, ""लेकिन मैं यह करने के लिए पैदा हुआ था।"
English: And Poroshenko himself, according to rumors, was going to "visit" at his Villa in Spain.
Hindi: हां, और अफवाहों के अनुसार, खुद पोरोशेंको स्पेन में अपने विला में "यात्रा" करने जा रहा था।
English: And RAP is a classic sign of stress, they report 90 per cent resist going to school, 70 per cent are irritable and depressed, 65 per cent face "problems" to which they see no solution and 36 per cent find it difficult to keep pace with their peer group.
Hindi: वे बताते हैं कि आरएपी तनाव का अद्भुत संकेत हैः 90 फीसदी बच्चे स्कूल जाने से बचते हैं, 70 फीसदी चिड़चिड़े और अवसादग्रस्त हैं, 65 फीसदी के सामने ऐसी 'समस्याएं' हैं जिनका उन्हें कोई समाधान नहीं दिखता और 36 फीसदी को हमउम्रों के साथसाथ चलने में परेशानी महसूस होती है.
English: And Romans 1011 says, "As Scripture says, 'Anyone who believes in him will never be put to shame.'"
Hindi: रोमियों 1011 क्योंकि पवित्र शास्त्र यह कहता है कि जो कोई उस पर विश्वास करेगा, वह लज्जित न होगा।
English: And Rurik was reclassified into "armored cruisers" shortly before that, when semi-armored ships were canceled in the RIF.
Hindi: और इससे कुछ समय पहले ही रुरिक को "बख्तरबंद क्रूजर" में बदला गया था, जब सेमी-आर्मर्ड जहाजों को आरआईएफ में रद्द कर दिया गया था।
English: And Russia has even more "friends," especially in recent months.
Hindi: और रूस में और भी "दोस्त" हैं, खासकर हाल के महीनों में।
English: And Russia will be called "guilty" for this.
Hindi: और रूस को इसके लिए "दोषी" कहा जाएगा।
English: And Russia would have received an "iron curtain."
Hindi: और रूस को "लोहे का पर्दा" मिला होगा।
English: And Samson said to them, "Swear and promise to me that you will not kill me."
Hindi: """और सैमसन ने उनसे कहा, ""कसम और मेरे लिए वादा करता हूँ कि तुम मुझे मारने नहीं होंगे।"
English: And Samuel said to the men of Israel, "Every man go to his city. "
Hindi: """और शमूएल ने इस्राएल के पुरुषों के लिए कहा, ""हर एक अपने ही शहर में चलते हैं।"
English: And Samuel said to the men of Israel, "Every man go to his city."
Hindi: """और शमूएल ने इस्राएल के पुरुषों के लिए कहा, ""हर एक अपने ही शहर में चलते हैं।"
English: And Secretary of State Mike Pompeo said "The United States will work with our partners and allies to ensure that energy markets remain well supplied and Iran is held accountable for its aggression."
Hindi: विदेश मंत्री माइक पोम्पियो ने कहा- संयुक्त राज्य हमारे सहयोगियों और साझेदारों के साथ काम करेगा, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि ऊर्जा बाजार में आपूर्ति अच्छी तरह से हो और ईरान को उसकी आक्रामकता के लिए जवाबदेह ठहराया जाए।
English: And Sholokhov in Pravda would call the leaders who arranged this "enemies of the people" - for the fact that "under the pretext of fighting sabotage ... they deprived the collective farmers of bread."
Hindi: और प्रावदा में शोलोखोव ऐसे नेताओं को बुलाएंगे जिन्होंने इस "लोगों के दुश्मनों" की व्यवस्था की - इस तथ्य के लिए कि "तोड़फोड़ से लड़ने के बहाने ... वे सामूहिक किसानों को रोटी से वंचित करते थे"।
English: And South Korea is "across the ocean"
Hindi: और दक्षिण कोरिया "महासागर के पार" है
English: And Stalin openly said "By August 8, we will be ready to begin operations in Manchuria."
Hindi: और स्टालिन ने खुले तौर पर कहाः "8 अगस्त तक, हम मंचूरिया में ऑपरेशन शुरू करने के लिए तैयार होंगे।
English: And Studi thinks that he is seeing this as an opportunity for a broader "indigenous" movement, whereby people from around the world who feel that their land is being exploited are rallying to this cause.
Hindi: और स्टडी का मानना है कि वह यह एक व्यापक "स्वदेशी" आंदोलन के लिए एक अवसर के रूप में देख रहा है, जिससे दुनिया भर के लोग यह मानते हैं कि उनकी जमीन का शोषण किया जा रहा है, इस कारण से रैली कर रहे हैं।
English: And The Wellcome Trust's chairwoman, Eliza Manningham-Buller, has written to Number Ten welcoming his promise to increase RD funding, but at the same time calling for a "much more welcoming immigration policy," to attract the best healthcare talent to Britain.
Hindi: तथा वेलकम ट्रस्टअध्यक्ष, एलिजा मनिंघम-बुलर, नंबर दस को लिखा है आरएंडडी फंडिंग बढ़ाने के अपने वादे का स्वागत करते हुए, लेकिन एक ही समय में एक के लिए बुला रहा है "बहुत अधिक स्वागत आव्रजन नीति," सबसे अच्छा आकर्षित करने के लिए ब्रिटेन के लिए स्वास्थ्य सेवा प्रतिभा।
English: And Thomas completed it for him "Every day."
Hindi: और थॉमस ने उसके लिए इसे समाप्त कियाः 'हर दिन।
English: And Thomas finished it for him "Every day."
Hindi: और थॉमस ने उसके लिए इसे समाप्त कियाः 'हर दिन।
English: And Tim Kerby is interesting to watch and listen to - his podcasts "Alien," "War of Words," "Tsar" are an amazing apology of Russia, Russians and Russianness.
Hindi: और टिम किर्बी को देखना और सुनना दिलचस्प है - उनके पॉडकास्ट "एलियन," "वॉर ऑफ वर्ड्स," "ज़ार" रूस, रूसी और रूसी के लिए एक अद्भुत माफी है।
English: And Timothy said to the leaders of his army "When Judas and his army approach, close to the torrent of water, if he crosses over to us first, we will not be able to withstand him.
Hindi: 540 और टिमोथी उसकी सेना के नेताओं से कहाः "जब यहूदा और उसकी सेना दृष्टिकोण, पानी की धार के करीब, अगर वह पहले हमें पार, हम उसे सामना करने में सक्षम नहीं होगा.
English: And Tobias said to him , "Do you know the way that leads to the region of the Medes ?"
Hindi: """ और टोबियास ने उससे कहा, ""आप जिस तरह से है कि मादियों के क्षेत्र की ओर जाता है जानते हैं?"
English: And Tobias said to him , "Do you know the way that leads to the region of the Medes ?'
Hindi: """ और टोबियास ने उससे कहा, ""आप जिस तरह से है कि मादियों के क्षेत्र की ओर जाता है जानते हैं?"
English: And Tobias said to him , "Do you know the way that leads to the region of the Medes ?
Hindi: """ और टोबियास ने उससे कहा, ""आप जिस तरह से है कि मादियों के क्षेत्र की ओर जाता है जानते हैं?"