Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Reserve Bank of India has made it mandatory for banks to link all of their new loan products, be it personal, housing or auto to an external benchmark like the policy repo rate.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने बैंकों को अपने सभी नए ऋण उत्पादों को जोड़ने के लिए अनिवार्य कर दिया है, चाहे वह व्यक्तिगत, आवास या ऑटो जैसे किसी बाहरी बेंचमार्क जैसे पॉलिसी रेपो रेट हो।
English: The Reserve Bank of India has mandated KYC for all bank account holders.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया ने सभी बैंक खातों के लिए केवाईसी अनिवार्य कर दिया है।
English: The Reserve Bank of India has posed restrictions on Mastercard AsiaPacific Pte.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक मास्टरकार्ड एशिया या पैसिफिक पीटीई पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: The Reserve Bank of India has prohibited Mastercard from onboarding new domestic customers to its card network with effect from July 22, 2021.
Hindi: केंद्रीय बैंक ने मास्टरकार्ड को 22 जुलाई 2021 से अपने कार्ड नेटवर्क में नए घरेलू ग्राहकों को शामिल करने पर बैन लगा दिया है.
English: The Reserve Bank of India has put into circulation Rs 50 denomination banknotes signed by its Governor Shaktikanta Das.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अपने गवर्नर शक्तिकांत दास द्वारा हस्ताक्षरित 50 रुपये मूल्यवर्ग के नोटों को प्रचलन में रखा।
English: The Reserve Bank of India has reduced the repo rate by 0.25 percent to 6.25 percent in the last bi-monthly monetary review of the current financial year on Thursday.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने बृहस्पतिवार को चालू वित्त वर्ष की अंतिम द्विमासिक मौद्रिक समीक्षा में रेपो दर को 0.25 प्रतिशत घटा कर 6.25 प्रतिशत कर दिया है।
English: The Reserve Bank of India has released a list of holidays.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने छुट्टियों की लिस्ट जारी की
English: The Reserve Bank of India has released its annual report for the year 2018-19.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने वित्त वर्ष 2018-19 के लिए अपनी वार्षिक रिपोर्ट जारी कर दी है।
English: The Reserve Bank of India has released the 20th issue of the Financial Stability Report FSR.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने वित्तीय स्थिरता रिपोर्ट का 20 वां अंक जारी किया है।
English: The Reserve Bank of India has removed restrictions, with immediate effect, imposed on Diners Club International regarding on-boarding of fresh domestic customers onto its card network.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अपने कार्ड नेटवर्क पर नए घरेलू ग्राहकों को शामिल करने के सिलसिलले में डाइनर्स क्लब इंटरनेशनल पर लगाए गए प्रतिबंधों को तत्काल प्रभाव से हटा दिया है।
English: The Reserve Bank of India has repeatedly displayed its negative stance towards cryptocurrency.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने बार बार क्रिप्टोकरेंसी के खिलाफ सख्त विचार व्यक्त किए हैं।
English: The Reserve Bank of India has repeatedly expressed its strong views against cryptocurrencies.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने बार बार क्रिप्टोकरेंसी के खिलाफ सख्त विचार व्यक्त किए हैं।
English: The Reserve Bank of India has repeatedly warned the public of the risks associated with dealing with cryptocurrencies.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने बार-बार सार्वजनिक रूप से क्रिप्टोकरेंसी से निपटने से जुड़े जोखिमों के बारे में चेतावनी दी है।
English: The Reserve Bank of India has restricted Mastercard AsiaPacific Pte.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक मास्टरकार्ड एशिया या पैसिफिक पीटीई पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: The Reserve Bank of India has reviewed the financial position of the said bank and considered it necessary in the public interest to modify the aforesaid Directions.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने उक्त बैंक की वित्तीय स्थिति की समीक्षा की है और पूर्वोक्त निर्देशों का विस्तार करने के लिए इसे सार्वजनिक हित में आवश्यक मानता है।
English: The Reserve Bank of India has reviewed the financial position of the said bank and considered it necessary in the public interest to modify the aforesaid directions.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने उक्त बैंक की वित्तीय स्थिति की समीक्षा की है और पूर्वोक्त निर्देशों का विस्तार करने के लिए इसे सार्वजनिक हित में आवश्यक मानता है।
English: The Reserve Bank of India has reviewed the financial position of the said bank and considers it necessary in public interest to extend the aforesaid directions, read a release from the RBI.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने उक्त बैंक की वित्तीय स्थिति की समीक्षा की है और पूर्वोक्त निर्देशों का विस्तार करने के लिए इसे सार्वजनिक हित में आवश्यक मानता है।
English: The Reserve Bank of India has reviewed the financial position of the said bank and considers it necessary in public interest to extend the aforesaid directions.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने उक्त बैंक की वित्तीय स्थिति की समीक्षा की है और पूर्वोक्त निर्देशों का विस्तार करने के लिए इसे सार्वजनिक हित में आवश्यक मानता है।
English: The Reserve Bank of India has reviewed the financial position of the said bank and considers it necessary in the public interest to modify the aforesaid directions.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने उक्त बैंक की वित्तीय स्थिति की समीक्षा की है और पूर्वोक्त निर्देशों का विस्तार करने के लिए इसे सार्वजनिक हित में आवश्यक मानता है।
English: The Reserve Bank of India has said that nearly all the banned currency was deposited in banks across the country, allowing critics to claim that the reform made no headway in forcing the destruction of black money.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने कहा है कि लगभग सभी प्रतिबंधित मुद्रा पूरे देश में बैंकों में जमा किए गए थे, जिससे आलोचकों ने दावा किया कि सुधार ने काले धन के विनाश को मजबूती देने में कोई प्रगति नहीं की।
English: The Reserve Bank of India has shortlisted six major IT companies, including TCS, Wipro and IBM India, to set up a wide-based digital Public Credit Registry PCR for capturing details of all borrowers and wilful defaulters.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने सभी प्रमुख उधारकर्ताओं और विलफुल डिफॉल्टरों के विवरणों को पकड़ने के लिए एक विस्तृत-आधारित डिजिटल पब्लिक क्रेडिट रजिस्ट्री पीसीआर स्थापित करने के लिए टीसीएस, विप्रो और आईबीएम इंडिया सहित छह प्रमुख आईटी कंपनियों को शॉर्टलिस्ट किया है।
English: The Reserve Bank of India has taken another major step to further secure digital payments.
Hindi: डिजिटल पेमेंट को और सुरक्षित करने के लिए रिजर्व बैंक ने एक और बड़ा कदम
English: The Reserve Bank of India has the sole authority to issue currency notes.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के पास मुद्रा नोट जारी करने का स्वः अधिकार है।
English: The Reserve Bank of India holds 557.75 tonnes of gold.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इन्डिया के पास 557.7 टन गोल्ड है।
English: The Reserve Bank of India imposed the fine through an order on 4 November.
Hindi: रिजर्व बैंक ने चार नवंबर को एक आदेश के जरिये
English: The Reserve Bank of India introduced Liberalised Remittance Scheme LRS in February 2004.
Hindi: 2004 में रिजर्व बैंक ने लिब्रलाइज्ड रेमिटेंस स्कीम एलआरएस शुरू की थी।
English: The Reserve Bank of India is committed to self-appraisal, introspection and professional excellence.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आत्म-मूल्यांकन, आत्म-निरीक्षण और पेशेवर उत्कृष्टता हेतु प्रतिबद्ध है।
English: The Reserve Bank of India is in the process of granting a licence for the National Asset Reconstruction Company Limited NARCL, following which toxic assets worth Rs 90,000 crore that banks have already fully provided for, will move to the NARCL.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक नेशनल एसेट रिकंस्ट्रक्शन कंपनी लिमिटेड एनएआरसीएल के लिए लाइसेंस देने की प्रक्रिया में है, जिसके बाद बैंकों ने पहले ही 90,000 करोड़ रुपये की विषाक्त संपत्तियां एनएआरसीएल में स्थानांतरित कर दी हैं।
English: The Reserve Bank of India is in the process of granting a licence for the National Asset Reconstruction Company Limited NARCL, following which toxic assets worth 90,000 crore that banks have already fully provided for will move to the NARCL.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक नेशनल एसेट रिकंस्ट्रक्शन कंपनी लिमिटेड एनएआरसीएल के लिए लाइसेंस देने की प्रक्रिया में है, जिसके बाद बैंकों ने पहले ही 90,000 करोड़ रुपये की विषाक्त संपत्तियां एनएआरसीएल में स्थानांतरित कर दी हैं।
English: The Reserve Bank of India is responsible for
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के पास है इसकी जिम्मेदारी
English: The Reserve Bank of India is scheduled to announce its latest bi-monthly monetary policy on Friday after the meeting of the monetary policy committee, which will begin on Wednesday.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक बुधवार से शुरू होने वाली मौद्रिक नीति समिति की बैठक के बाद शुक्रवार को अपनी नवीनतम द्विमासिक मौद्रिक नीति की घोषणा करने वाला है।
English: The Reserve Bank of India is the conducting body for the RBI Grade B exam and candidates willing to join the banking sector.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई ग्रेड बी परीक्षा और बैंकिंग क्षेत्र में शामिल होने के इच्छुक उम्मीदवारों के लिए आयोजित निकाय है ।
English: The Reserve Bank of India is the current chair of SAARCFINANCE.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक सार्कफाइनेंस का वर्तमान अध्यक्ष है।
English: The Reserve Bank of India joined other central banks across the world to slash interest rates in order to help support the economy.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक शुक्रवार को दुनिया भर के अन्य केंद्रीय बैंकों में शामिल हो गया ताकि अर्थव्यवस्था को समर्थन देने में मदद के लिए ब्याज दरों में कमी की जा सके।
English: The Reserve Bank of India made no changes to its repo rate
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने रेपो रेट में नहीं किया बदलाव
English: The Reserve Bank of India manages and services Government of India Securities but not any State Government Securities.
Hindi: 1. भारतीय रिज़र्व बैंक भारत सरकार की प्रतिभूतियों का प्रबंधन और देख-भाल करता है, लेकिन किसी राज्य सरकार के प्रतिभूति का नहीं।
English: The Reserve Bank of India manages and services Government of India Securities but not any State government Securities.
Hindi: 1. भारतीय रिज़र्व बैंक भारत सरकार की प्रतिभूतियों का प्रबंधन और देख-भाल करता है, लेकिन किसी राज्य सरकार के प्रतिभूति का नहीं।
English: The Reserve Bank of India manages and services Government of India securities but not any state Government Securities.
Hindi: 1. भारतीय रिज़र्व बैंक भारत सरकार की प्रतिभूतियों का प्रबंधन और देख-भाल करता है, लेकिन किसी राज्य सरकार के प्रतिभूति का नहीं।
English: The Reserve Bank of India manages and services the Government of India Securities but not any State Government Securities.
Hindi: 1. भारतीय रिज़र्व बैंक भारत सरकार की प्रतिभूतियों का प्रबंधन और देख-भाल करता है, लेकिन किसी राज्य सरकार के प्रतिभूति का नहीं।
English: The Reserve Bank of India may bring a model of digital currency by the end of this year.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक इस साल के अंत तक डिजिटल करेंसी का मॉडल ला सकता है।
English: The Reserve Bank of India may do a pilot of its central bank digital currency CBDC in the first quarter of the next fiscal year.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई की सेंट्रल बैंक डिजिटल करेंसी सीबीडीसी का पहला प्रायोगिक परीक्षण अगले वित्त वर्ष की पहली तिमाही में हो सकता है।
English: The Reserve Bank of India may do a test run of its Central Bank Digital Currency CBDC in the first quarter of the next fiscal year.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई की सेंट्रल बैंक डिजिटल करेंसी सीबीडीसी का पहला प्रायोगिक परीक्षण अगले वित्त वर्ष की पहली तिमाही में हो सकता है।
English: The Reserve Bank of India may soon bring its e-currency CBDC.
Hindi: भारतीय बैंक शीघ्र ही सीबीडीसी ला सकता है।
English: The Reserve Bank of India on August 17 introduced an annual index to measure and improve the extent of financial inclusion in the country.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने 17 अगस्त, 2021 को देश में वित्तीय समावेशन फाइनेंशियल इन्क्लूजन की सीमा को मापने और सुधारने के लिए अपना पहला वित्तीय समावेशन सूचकांक पेश किया है.
English: The Reserve Bank of India on August 17, 2021 introduced its first financial inclusion index to measure and improve the extent of financial inclusion in the country.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने 17 अगस्त, 2021 को देश में वित्तीय समावेशन फाइनेंशियल इन्क्लूजन की सीमा को मापने और सुधारने के लिए अपना पहला वित्तीय समावेशन सूचकांक पेश किया है.
English: The Reserve Bank of India on Friday cut its benchmark interest rates for the fifth time this year to boost economic growth.
Hindi: इसी बीच शुक्रवार को भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई ने आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए इस साल पांचवीं बार अपनी ब्याज दरों में कटौती की।
English: The Reserve Bank of India on Friday joined other central banks across the world to slash interest rates in order to help support the economy.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक शुक्रवार को दुनिया भर के अन्य केंद्रीय बैंकों में शामिल हो गया ताकि अर्थव्यवस्था को समर्थन देने में मदद के लिए ब्याज दरों में कमी की जा सके।
English: The Reserve Bank of India on Monday superseded the boards of directors of Srei Infrastructure Finance Limited SIFL and Srei Equipment Finance Limited SEFL, citing governance concerns and payment defaults.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने सोमवार को श्रेय इंफ्रास्ट्रक्चर फाइनेंस लिमिटेड एसआईएफएल और श्रेय इक्विपमेंट फाइनेंस लिमिटेड एसईएफएल के निदेशक मंडल को शासन संबंधी चिंताओं और भुगतान चूक का हवाला देते हुए हटा दिया।
English: The Reserve Bank of India on Saturday said that it was mandatory to link biometric identity number Aadhaar with bank accounts.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई ने शनिवार को कहा कि बॉयोमीट्रिक पहचान संख्या बैंक खातों के साथ आधार लिंकेज अनिवार्य है।
English: The Reserve Bank of India on Thursday announced that it will soon issue Rs 10 currency notes with enhanced security features, while clarifying that the old notes will still be valid.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई ने गुरुवार को कहा कि वह जल्द ही 10 रुपये के नए नोट जारी करेगा, जबकि 10 रुपये के पुराने नोट भी प्रचलन में बने रहेंगे.
English: The Reserve Bank of India on Tuesday announced a slew of measures to ease liquidity, including a Rs 8,000 crore bond buyback, to ensure adequate credit flow to productive sectors of the economy.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने मंगलवार को 8,000 करोड़ रुपये के बांड पुनर्खरीद सहित नकदी नरम करने के कई उपायों की घोषणा की थी, ताकि अर्थव्यवस्था के उत्पादक क्षेत्रों को पर्याप्त ऋण प्रवाह सुनिश्चित किया जा सके, लेकिन इसके बावजूद रुपये में गिरावट थम नहीं रही है.
English: The Reserve Bank of India owns 557.75 tonnes of gold.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इन्डिया के पास 557.7 टन गोल्ड है।
English: The Reserve Bank of India projected that the Consumer Price Index is to ease from 4.8 in Q1 to 4.4 in Q2 of the financial year 2020-21.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अनुमान लगाया है कि उपभोक्ता मूल्य सूचकांक पहली तिमाही में 4.8 प्रतिशत से घटकर वित्त वर्ष 2020-21 की दूसरी तिमाही में 4.4 प्रतिशत हो जाएगा।
English: The Reserve Bank of India provides a list of participating bank branches, which are NEFT-enabled, meaning that one can conduct NEFT transactions through these bank branches.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक भाग लेने वाली बैंक शाखाओं की एक सूची प्रदान करता है, जो एनईएफटी-सक्षम हैं, जिसका अर्थ है कि कोई इन बैंक
English: The Reserve Bank of India raised rates
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक ने बढ़ाई जमा दरें
English: The Reserve Bank of India released a report on Benchmarking Indias Payment Systems which provides a comparative position of the payment system ecosystem in India relative to comparable payment systems and usage trends in other major countries.
Hindi: रिपोर्ट भारत में भुगतान प्रणाली पारिस्थितिकी तंत्र की तुलनात्मक भुगतान प्रणाली और अन्य प्रमुख देशों में उपयोग के रुझान के सापेक्ष तुलनात्मक स्थिति प्रदान करती है।
English: The Reserve Bank of India released its Annual Report
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अपना वार्षिक रिपोर्ट प्रस्तुत किया
English: The Reserve Bank of India released the Financial Stability Report on Friday.
Hindi: रिज़र्व बैंक ऑफ़ इंडिया ने शुक्रवार को वित्तीय स्थिरता रिपोर्ट जारी की.
English: The Reserve Bank of India released the Report of the Committee on Medium-term Path on Financial Inclusion.
Hindi: रिजर्व बैंक ने वित्तीय समावेशन पर मध्यावधि पथ संबंधी समिति की रिपोर्ट जारी की
English: The Reserve Bank of India reported that Chhattisgarh registered rapid economic growth even in the country-wide lockdown.
Hindi: रिज़र्व बैंक ऑफ़ इंडिया ने अपनी रिपोर्ट में बताया कि देशव्यापी लॉकउन में भी छत्तीसगढ़ ने तेज़ी से आर्थिक वृद्धि दर्ज की है।
English: The Reserve Bank of India said last year that it aims to increase digital transactions from about 10 percent to about 15 percent by 2021.
Hindi: देश के सबसे बड़े बैंक आरबीआई ने पिछले वर्ष ये जानकरी दी थी, कि उसका लक्ष्य 2021 तक डिजिटल लेन देन को दस प्रतिशत से बढ़कर 15 प्रतिशत तक का है।
English: The Reserve Bank of India said on Wednesday that in the previous quarter April-June it was  19.2 billion, which was...
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने बुधवार को कहा कि इससे पूर्व तिमाही अप्रैल-जून में यह 19.2 अरब डॉलर रहा था लो...
English: The Reserve Bank of India seeks to be a dynamic organisation responsive to public needs and encourages innovation and a spirit of enquiry.
Hindi: जनता की आवश्यकताओं के प्रति अनुक्रियाशीलता एवं नवोन्मेषण व अन्वेषण की भावना को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य के साथ भारतीय रिजर्व बैंक एक गतिशील संगठन बनना चाहता है।
English: The Reserve Bank of India seeks to maintain the highest standards of integrity and independence of views through openness, trust and accountability.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक स्पष्टता, विश्वास और जवाबदेही के माध्यम से सत्यनिष्ठा एवं स्वतंत्रता के उच्चतम मानकों को बनाए रखना चाहता है।
English: The Reserve Bank of India selected a vendor to develop a mobile phone based application for them.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने उनके लिए एक मोबाइल फोन आधारित एप्लिकेशन विकसित करने के लिए एक विक्रेता का चयन किया।
English: The Reserve Bank of India stated in its figures that foreign exchange assets are a major component of the overall reserves, rising  3.035 billion to  451.706 billion in the reporting period.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अपने आंकड़ों में कहा कि विदेशी मुद्रा संपत्ति समग्र भंडार का एक प्रमुख घटक है, समीक्षाधीन अवधि में यह 3.035 अरब डॉलर बढ़कर 451.706 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: The Reserve Bank of India today released the 20th issue of the Financial Stability Report FSR.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने वित्तीय स्थिरता रिपोर्ट का 20 वां अंक जारी किया है।
English: The Reserve Bank of India today released the Financial Stability Report FSR for June 2015.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने वित्तीय स्थिरता रिपोर्ट 2015 जारी की.
English: The Reserve Bank of India was established on the basis of the recommendations of the Hilton Young Commission.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की स्थापना हिल्टन यंग आयोग की सिफारिशों के आधार पर की गई।
English: The Reserve Bank of India was established
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की स्थापना हुई थीः
English: The Reserve Bank of India was set up on the recommendations of the Hilton Young Commission.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की स्थापना हिल्टन यंग आयोग की सिफारिशों के आधार पर की गई।
English: The Reserve Bank of India was set up on the recommendations of the HiltonYoung Commission.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की स्थापना हिल्टन यंग आयोग की सिफारिशों के आधार पर की गई।
English: The Reserve Bank of India will also issue new Rs 5 and Rs 10 coins to honour them.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक 5 रुपये और 10 रुपये के नये सिक्के भी जारी करेगा।
English: The Reserve Bank of India will carry out a review of the existing regulatory framework applicable to HFCs and come out with revised regulations in due course.
Hindi: रिज़र्व बैंक एचएफसी के लिए लागू मौजूदा नियामक ढांचे की समीक्षा करेगा और संशोधित नियम पेश करेगा।
English: The Reserve Bank of India will continue to monitor and review the process so that the public is not inconvenienced in any manner.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक इस प्रक्रिया की निगरानी और समीक्षा करता रहेगा जिससे कि जनता को किसी भी प्रकार से असुविधा न हो.
English: The Reserve Bank of India will infuse Rs 15,000 crore into the financial system through bond purchases on Thursday.
Hindi: घरेलू स्तर पर भारतीय रिजर्व बैंक गुरुवार को बांड खरीद माध्यम से वित्तीय प्रणाली में 15,000 करोड़ रुपये डालेगा.
English: The Reserve Bank of India will review the existing regulatory framework imposed on HFCs and will come out with revised regulations in due course.
Hindi: रिज़र्व बैंक एचएफसी के लिए लागू मौजूदा नियामक ढांचे की समीक्षा करेगा और संशोधित नियम पेश करेगा।
English: The Reserve Bank of India's RBI's guidelines on initial public offer IPO financing should further restrict LAS growth in the next quarter, FIDC expects.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक भारतीय रिजर्व बैंकएफआईडीसी को उम्मीद है कि आरंभिक सार्वजनिक पेशकश आईपीओ वित्तपोषण पर दिशानिर्देश अगली तिमाही में एलएएस वृद्धि को और सीमित कर देंगे।
English: The Reserve Bank of India's RBI Monetary Policy Committee has not changed interest rates this time.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया आरबीआई की मौद्रिक नीति समिति एमपीसी ने इस बार भी ब्याज दरों में कोई बदलाव नहीं किया है।
English: The Reserve Bank of India's Digital Payments Index, which has 2018 as its base year at 100, rose to 270.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक का डिजिटल भुगतान सूचकांक, जिसका आधार वर्ष 2018 100 था, बढ़कर 270 हो गया।
English: The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee MPC has kept the repo rate and reverse repo rate steady for the eighth consecutive time in October 2021
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति समिति एमपीसी ने अक्टूबर 2021 में लगातार आठवीं बार रेपो दर और रिवर्स रेपो दर को स्थिर रखा है।
English: The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee MPC has kept the repo rate and reverse repo rate steady for the eighth consecutive time in October 2021.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति समिति एमपीसी ने अक्टूबर 2021 में लगातार आठवीं बार रेपो दर और रिवर्स रेपो दर को स्थिर रखा है।
English: The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee MPC has kept the repo rate and reverse repo rate steady for the seventh consecutive time in August 2021.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति समिति एमपीसी ने अक्टूबर 2021 में लगातार आठवीं बार रेपो दर और रिवर्स रेपो दर को स्थिर रखा है।
English: The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee MPC on Friday voted unanimously to keep the repo rate unchanged at 4 as part of the RBI's sustained effort to help the economy recover from the shock of the COVID-19 pandemic.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति समिति एमपीसी ने अर्थव्यवस्था को कोविड-19 महामारी के झटके से उबरने में मदद करने के लिए आरबीआई के निरंतर प्रयास के तहत रेपो दर को 4 पर अपरिवर्तित रखने के लिए शुक्रवार को सर्वसम्मति से मतदान किया।
English: The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee has unanimously decided to maintain the status quo on interest rates for the eighth time in a row and maintain the monetary stance accommodative.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति समिति ने लगातार आठवीं बार ब्याज दरों पर यथास्थिति बनाए रखी है और मौद्रिक रुख को उदार बना दिया है।
English: The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee is expected to keep a status quo on key policy interest rates and accommodative stance in its upcoming policy review.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति समिति से उम्मीद की जाती है कि वह अपनी आगामी नीति समीक्षा में प्रमुख नीतिगत ब्याज दरों और समायोजनात्मक रुख पर यथास्थिति बनाए रखेगी।
English: The Reserve Bank of India's report on Trend and Progress of Banking in India 2018-19.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने 2018-19 में भारत में बैंकिंग की प्रवृत्ति और प्रगति पर रिपोर्ट जारी की।
English: The Reserve Bank of India, in its biannual Financial Stability Report, said the country's financial system remains stable despite weakening domestic growth.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अपनी रिपोर्ट में कहा है कि भारत की वित्तीय प्रणाली घरेलू विकास कमजोर होने के बावजूद स्थिर बनी हुई है।
English: The Reserve Bank of India, or RBI further investigates the implementing of the central bank digital currency, or CBDC.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक, या आरबीआई, रिजर्व बैंक डिजिटल मुद्रा, या सीबीडीसी जारी करने की जांच करना जारी रखता है।
English: The Reserve Bank of India, or RBI, continues to investigate the issuance of a central bank digital currency, or CBDC.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक, या आरबीआई, रिजर्व बैंक डिजिटल मुद्रा, या सीबीडीसी जारी करने की जांच करना जारी रखता है।
English: The Reserve Bank of India, which has slashed its main repo rate by 115 basis points since March 2020 to cushion the shock from the coronavirus crisis, was expected to keep its benchmark lending rate at 4.0 through at least 2023.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक, जिसने कोरोनोवायरस संकट से सदमे को दूर करने के लिए मार्च 2020 से अपनी प्रमुख रेपो दर को 115 आधार अंकों तक घटा दिया है, उम्मीद की जा रही थी कि इसकी बेंचमार्क उधार दर 4.0 कम से कम 2023 तक रहेगी।
English: The Reserve Bank of India Organisation and Function
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंकः भूमिका एवं कार्य
English: The Reserve Bank of Malawi
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ मलावी
English: The Reserve Bank of New
Hindi: रिजर्व बैंक नया
English: The Reserve Bank of New ...
Hindi: रिजर्व बैंक के नए ...