Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Please note, however, that this only applies to reservations that did not require any pre-payment at the time of booking e.g. advance purchase rate, deposit and there were no changecancellation fees due when you made the changes.
Hindi: हालाँकि कृपया ध्यान दें कि यह सिर्फ उन रिजर्वेशनों पर लागू होता है जिनके लिए बुकिंग के समय किसी पूर्व भुगतान की जरूरत नहीं थी जैसे, अग्रिम खरीदारी दर, जमा और आपके द्वारा परिवर्तन किए जाने के समय कोई परिवर्तनरद्दीकरण फीस बाकी नहीं था।
English: Please note, however, that this only applies to reservations that did not require any pre-payment at the time of booking e.g., advance purchase rate, deposit and there were no cancellation fees due upon cancellation.
Hindi: हालाँकि, कृपया ध्यान दें कि यह सिर्फ उन्हीं रिजर्वेशनों पर लागू होता है जिनके लिए बुकिंग के समय किसी पूर्व भुगतान की जरूरत नहीं थी जैसे अग्रिम खरीदारी दर, जमा और रद्दीकरण करते समय कोई रद्दीकरण फीस बाकी नहीं थी।
English: Please note, however, that this only applies to reservations that did not require any prepayment at the time of booking e.g., advance purchase rate, deposit and there were no changecancellation fees due when you made the changes.
Hindi: हालाँकि कृपया ध्यान दें कि यह सिर्फ उन रिजर्वेशनों पर लागू होता है जिनके लिए बुकिंग के समय किसी पूर्व भुगतान की जरूरत नहीं थी जैसे, अग्रिम खरीदारी दर, जमा और आपके द्वारा परिवर्तन किए जाने के समय कोई परिवर्तनरद्दीकरण फीस बाकी नहीं था।
English: Please note, however, that this policy may be changed from time to time.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इस नीति में समय-समय पर संशोधन किया जा सकता है।
English: Please note, however, that without cookies you may not be able to take full advantage of all the Services and some parts of the Services may not function properly.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि बिना कुकीज़ के आप सभी सेवाओं का पूरा लाभ उठाने योग्य नहीं होंगे तथा सेवा के कुछ भाग उचित रूप से कार्य नहीं करेगें.
English: Please note, if you ask Us to delete or stop selling Your data, it may impact your experience with Us, and You may not be able to participate in certain programs or membership services that require the usage of Your personal information to function.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यदि आप हमें अपने डेटा को हटाने या बेचने से रोकने के लिए कहते हैं, तो यह हमारे साथ आपके अनुभव को प्रभावित कर सकता है, और आप कुछ कार्यक्रमों या मेम में भाग लेने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note, if you ask us to delete or stop selling your data, it may impact your experience with us, and you may not be able to participate in certain programmes or membership services which require the usage of your personal information to function.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यदि आप हमें अपने डेटा को हटाने या बेचने से रोकने के लिए कहते हैं, तो यह हमारे साथ आपके अनुभव को प्रभावित कर सकता है, और आप कुछ कार्यक्रमों या मेम में भाग लेने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Please note, interviews are by invitation only.
Hindi: कृपया ध्यान रखेंः साक्षात्कार केवल निमंत्रण द्वारा होते हैं।
English: Please note, it does not use the same system as our other lights by turning through the color changes to indicate 75, 50 and 25 usage.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यह 75, 50 और 25 उपयोगिता को दर्शाने के लिए रंग परिवर्तनों को बदलकर हमारी दूसरी रोशनी के समान प्रणाली का उपयोग नहीं करता है।
English: Please note, it does not use the same system as our other lights by turning through the color changes to indicate 75, 50 and 25 useage.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यह 75, 50 और 25 उपयोगिता को दर्शाने के लिए रंग परिवर्तनों को बदलकर हमारी दूसरी रोशनी के समान प्रणाली का उपयोग नहीं करता है।
English: Please note, it does not use the same system as our other lights by turning through the colour changes to indicate 75, 50 and 25 useage.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यह 75, 50 और 25 उपयोगिता को दर्शाने के लिए रंग परिवर्तनों को बदलकर हमारी दूसरी रोशनी के समान प्रणाली का उपयोग नहीं करता है।
English: Please note, of course, that
Hindi: कृप्या ध्यान में रखें कि इस बात कि
English: Please note, official sealed transcripts that have been opened are no longer official transcripts and will not be accepted.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आधिकारिक मुहरबंद प्रतिलेख जो खोले गए हैं वे अब आधिकारिक प्रतिलेख नहीं हैं और स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
English: Please note, optional modules are subject to change and availability.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि मॉड्यूल परिवर्तन और उपलब्धता के अधीन हैं।
English: Please note, should you chose to withdraw an application, you will need to submit a new application before the deadline of 500 PM Pacific Time on Monday, October 18, 2021 to be eligible.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यदि आपने किसी आवेदन को वापस लेने का विकल्प चुना है, तो आपको पात्र होने के लिए सोमवार, 5 अक्टूबर, 00 को शाम 182021 बजे प्रशांत समय की समय सीमा से पहले एक नया आवेदन जमा करना होगा।
English: Please note, that ALL payments methods are completely free, so there isn't any hidden fees when depositing, or withdrawing.
Hindi: कृपया ध्यान दें, कि सभी भुगतान विधियां पूरी तरह से मुफ्त हैं, इसलिए जमा करते समय या वापस लेने पर कोई छिपी हुई फीस नहीं है।
English: Please note, that all fees are reviewed annually and are subject to change.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि सभी शुल्क अनुमानित हैं और साल-दर-साल परिवर्तन के अधीन हैं।
English: Please note, that live games are broadcasted in real time, which means that you'd need to have pretty decent internet connection in order to play live games without any unnecessary disconnects.
Hindi: कृपया ध्यान दें, कि लाइव गेम को वास्तविक समय में प्रसारित किया जाता है, जिसका अर्थ है कि आपको बिना किसी अनावश्यक डिस्कनेक्ट के लाइव गेम खेलने के लिए बहुत अच्छे इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है।
English: Please note, that this forum is the English one, and only English is spoken here.
Hindi: कृपया ध्यान दें, कि यह फ़ोरम अंग्रेज़ी है, और यहाँ केवल अंग्रेज़ी बोली जाती है।
English: Please note, that you don't have to claim them all - you can choose whatever you want to do.
Hindi: कृपया ध्यान दें, कि आपको उन सभी का दावा करने की आवश्यकता नहीं है - आप जो कुछ भी करना चाहते हैं उसे चुन सकते हैं।
English: Please note, the listed product is produced and distributed abroad and subject to the laws of its country of origin.
Hindi: कृपया ध्यान दें, सूचीबद्ध उत्पाद विदेश में उत्पादित और वितरित किया जाता है और अपने मूल देश के कानूनों के अधीन है।
English: Please note, the modem does not include in the package.
Hindi: कृपया ध्यान दें, मॉडेम पैकेज में शामिल नहीं है।
English: Please note, the modem does not included in the package.
Hindi: कृपया ध्यान दें, मॉडेम पैकेज में शामिल नहीं है।
English: Please note, there is a 1 hour time limit 20-minute per mile pace or better.
Hindi: कृपया ध्यान दें, एक 1 घंटे की समय सीमा 20-मिनट प्रति मील की गति या बेहतर है।
English: Please note, there is a 1.5 hour time limit 18-minute per mile pace or better.
Hindi: कृपया ध्यान दें, एक 1 घंटे की समय सीमा 20-मिनट प्रति मील की गति या बेहतर है।
English: Please note, there is a possibility that technical or procedural errors, as well as other interfering substances in the oral fluid specimen, may cause erroneous results.
Hindi: यह संभव है कि तकनीकी या प्रक्रियात्मक त्रुटियां, साथ ही मूत्र नमूना में अन्य हस्तक्षेप करने वाले पदार्थ गलत परिणाम दे सकते हैं।
English: Please note, these are general results and are by no means 100 accurate or scientific, they're simply my findings.
Hindi: कृपया ध्यान दें, इन सामान्य परिणाम होते हैं और किसी भी तरह से नहीं 100 सही है या वैज्ञानिक, वे बस रहे हैं अपने निष्कर्षों.
English: Please note, this course does not provide a qualification.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह पाठ्यक्रम आपको एक शिक्षण योग्यता प्रदान नहीं करेगा।
English: Please note, this does not include holidays and weekends.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि इसमें छुट्टियों और सप्ताहांत शामिल नहीं हैं।
English: Please note, this fellowship is based in Mumbai.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यह फैलोशिप मुंबई में स्थित है।
English: Please note, this is a Russian service.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यह एक रूसी सेवा है।
English: Please note, though, that as noted above
Hindi: याद रखें कि जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया हैः
English: Please note, you are entitled to ask me to provide you with this information up to two times in a rolling twelve-month period.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप हमें यह जानकारी प्रदान करने के लिए कहने के हकदार हैं, एक रोलिंग बारह महीने की अवधि में दो बार तक।
English: Please note, you are entitled to ask us to provide this information up to twice in a twelve month period.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप हमें बारह महीने की अवधि में दो बार तक यह जानकारी प्रदान करने के लिए कहेंगे।
English: Please note, you are entitled to ask us to provide you with information up to two times in a rolling twelve-month period.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप हमें यह जानकारी प्रदान करने के लिए कहने के हकदार हैं, एक रोलिंग बारह महीने की अवधि में दो बार तक।
English: Please note, you are entitled to ask us to provide you with this information up to two times in a rolling twelve-month period.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप हमें यह जानकारी प्रदान करने के लिए कहने के हकदार हैं, एक रोलिंग बारह महीने की अवधि में दो बार तक।
English: Please note, you have the right to ask us to provide this information to you up to two times within a rolling twelve month period.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप हमें यह जानकारी प्रदान करने के लिए कहने के हकदार हैं, एक रोलिंग बारह महीने की अवधि में दो बार तक।
English: Please note, you have the right to consult us to provide you with up this information to two times at a rolling twelve-month period of time.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप हमें यह जानकारी प्रदान करने के लिए कहने के हकदार हैं, एक रोलिंग बारह महीने की अवधि में दो बार तक।
English: Please note, you will be responsible for all return shipping costs.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप सभी वापसी शिपिंग शुल्क के लिए जिम्मेदार होंगे।
English: Please note, you will be responsible for all the return shipping charges.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आप सभी वापसी शिपिंग शुल्क के लिए जिम्मेदार होंगे।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including Gigs, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all Users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including Gigs, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including Jobs, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all Users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including Offers, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all Users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including Projects, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all Users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including Services, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all Users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note, your profile information and additional information regarding your activity including courses, reviews, posts on our forum, etc. is made public and is visible to all Users of the Site.
Hindi: कृपया ध्यान दें, आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी और आपकी गतिविधि के बारे में अतिरिक्त जानकारी परियोजनाओं, समीक्षाओं, हमारे मंच पर पोस्ट आदि सहित को सार्वजनिक किया गया है और साइट के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए दृश्यमान है।
English: Please note- No award was offered in 2018.
Hindi: नोटः वर्ष 2018 में कोई भर्ती नहीं हुई थी।
English: Please note. this programme is only available to homeEU students.
Hindi: कृपया ध्यान देंः इस कोर्स के लिए केवल घर  यूरोपीय संघ के छात्रों के लिए खुला है।
English: Please note  is a required field.
Hindi: ध्यान देंः  कालमफील्ड को भरना अनिवार्य है।
English: Please note 186 50 battery is not included.
Hindi: सूचनाः 18650 बैटरी शामिल नहीं है।
English: Please note 18650 batteries are not included.
Hindi: सूचनाः 18650 बैटरी शामिल नहीं है।
English: Please note 11 coaching, functional testing, and group coaching programs mentorship are excluded from this promotion.
Hindi: कृपया ध्यान देंः 1 1 कोचिंग, कार्यात्मक परीक्षण, और समूह कोचिंग प्रोग्राम सलाहकार को इस पदोन्नति से बाहर रखा गया है।
English: Please note A 90 degree angle is not required.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कोण 90 डिग्री नहीं हो सकता है।
English: Please note A Random colour will be provided.
Hindi: ध्यान देंःहम यादृच्छिक रंग में भेज देंगे।
English: Please note A broker in Turkey needs an office of at least 60 square meters and must have a license.
Hindi: 8। कृपया ध्यान देंः तुर्की में एक दलाल को कम से कम 60 वर्ग मीटर के कार्यालय की आवश्यकता होती है और उसके पास लाइसेंस होना चाहिए।
English: Please note A felony conviction may affect a graduate's ability to sit for the NBCOT Certification Examination or apply for state licensure.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि एक गुंडागर्दी से एनबीसीओटी प्रमाणन परीक्षा में बैठने या राज्य लाइसेंस प्राप्त करने की स्नातक की क्षमता प्रभावित हो सकती है।
English: Please note Admission to the Doctoral programme is subject to approval by the Department.
Hindi: कृपया ध्यान देंः डॉक्टरल कार्यक्रम में प्रवेश विभाग द्वारा अनुमोदन के अधीन है
English: Please note Admission to the Master's programme is subject to approval by the Department.
Hindi: कृपया ध्यान देंः डॉक्टरल कार्यक्रम में प्रवेश विभाग द्वारा अनुमोदन के अधीन है
English: Please note All deadlines are 2200 UTCGMT.
Hindi: सभी समय सीमाएं 2200 यूटीसी  जीएमटी हैं।
English: Please note All information is correct at September 2016.
Hindi: ध्यान दे- सारी जानकारी 2016 के हिसाब से है .
English: Please note All prices are correct at the time of publishing.
Hindi: कृपया ध्यान देंः सभी कीमतें प्रकाशन के समय मान्य हैं।
English: Please note All prices were relevant at the time of publishing.
Hindi: कृपया ध्यान देंः सभी कीमतें प्रकाशन के समय मान्य हैं।
English: Please note All sizes and weights are approximate.
Hindi: ध्यान देंः सभी वजन और आयाम अनुमानित हैं।
English: Please note All weights and sizes are approximate.
Hindi: ध्यान देंः सभी वजन और आयाम अनुमानित हैं।
English: Please note Can't be updated
Hindi: सूचनाः अद्यतन नहीं कर सकता
English: Please note Candidates who do not have any work experience cannot apply through this program.
Hindi: कृपया ध्यान देंः जिन उम्मीदवारों के पास कोई कार्य अनुभव नहीं है वे इस कार्यक्रम के माध्यम से आवेदन नहीं कर सकते हैं।
English: Please note Candidates who do not have any work experience cannot apply through this programme.
Hindi: कृपया ध्यान देंः जिन उम्मीदवारों के पास कोई कार्य अनुभव नहीं है वे इस कार्यक्रम के माध्यम से आवेदन नहीं कर सकते हैं।
English: Please note Clearly, this isn't investment advice.
Hindi: अस्वीकरणः कृपया ध्यान दें कि यह निवेश सलाह नहीं है।
English: Please note German language skills are required
Hindi: कृपया ध्यान देंः जर्मन भाषा कौशल की आवश्यकता है!
English: Please note German language skills are required.
Hindi: कृपया ध्यान देंः जर्मन भाषा कौशल की आवश्यकता है!
English: Please note Good knowledge of the German language is necessary!
Hindi: कृपया ध्यान देंः जर्मन भाषा कौशल की आवश्यकता है!
English: Please note Goth as a subculture dates to the early 80s.
Hindi: कृपया ध्यान देंः उपसंस्कृति के रूप में गोथ 70 के दशक के उत्तरार्ध में है।
English: Please note Goth as a subculture dates to the late '70s.
Hindi: कृपया ध्यान देंः उपसंस्कृति के रूप में गोथ 70 के दशक के उत्तरार्ध में है।
English: Please note I am currently not accepting new clients.
Hindi: तो कृपया ध्यान दें मैं अब नए ग्राहकों को नहीं ले रहा हूं।
English: Please note I am no longer accepting new clients.
Hindi: तो कृपया ध्यान दें मैं अब नए ग्राहकों को नहीं ले रहा हूं।
English: Please note I have not yet tested this myself.
Hindi: चेतावनीः मैंने स्वयं इसका परीक्षण नहीं किया है।
English: Please note I love to know what you think about what I've written, so please leave your comments below, and if you have questions about the content or the ideas in this or any other post, put them in your comments!
Hindi: मैं जानना चाहता हूं कि मैंने जो कुछ लिखा है, उसके बारे में आप क्या सोचते हैं, कृपया नीचे अपनी टिप्पणी छोड़ दें, और यदि आपके पास इस या किसी अन्य पोस्ट में सामग्री या विचारों के बारे में कोई प्रश्न हैं, तो उन्हें अपनी टिप्पणियों में डालें!
English: Please note If there is not much sunlight, the battery may not be fully charged, so the lighting time and brightness will be affected.
Hindi: कृपया ध्यान देंः अगर सूरज की रोशनी मजबूत नहीं है, तो बैटरी पूरी तरह से चार्ज नहीं की जा सकती है, इसलिए प्रकाश का समय और चमक समझौता करेगा।
English: Please note If you don't receive the email within 5 minutes, check your spam folder.
Hindi: नोटः यदि आपको 5 मिनट में ई-मेल प्राप्त नहीं होता है, तो अपने स्पैम फ़ोल्डर की जाँच करें।
English: Please note If you leave after successfully completing the first two years of the course and obtaining your EASA licence, an additional fee of approximately 15,000 will be charged to cover the difference in funding between the full degree and the two-year AST approved programme.
Hindi: कृपया ध्यान देंः यदि आप पाठ्यक्रम के पहले दो वर्षों को सफलतापूर्वक पूरा करने और अपना ईएएसए लाइसेंस प्राप्त करने के बाद छोड़ देते हैं, तो पूर्ण डिग्री और दो साल के एएसटी अनुमोदित कार्यक्रम के बीच फंडिंग के अंतर को कवर करने के लिए लगभग  15,000 का अतिरिक्त शुल्क लिया जाएगा।
English: Please note It is the
Hindi: कृपया याद रखेंः यह है
English: Please note It's
Hindi: कृपया याद रखेंः यह है
English: Please note Newspapers would not have been produced or read in the year 1066.
Hindi: कृपया ध्यान देंः वर्ष 1066 में समाचार पत्रों का निर्माण या पठन नहीं हुआ होगा।
English: Please note Nintendo Entertainment System Controllers can only be used while detached from the Nintendo Switch system, and only to play NES - Nintendo Switch Online games emphasis added.
Hindi: कृपया ध्यान देंः निंटेंडो एंटरटेनमेंट सिस्टम कंट्रोलर्स का उपयोग केवल निन्टेंडो स्विच सिस्टम से अलग होने के दौरान किया जा सकता है, और केवल एनईएस - निंटेंडो स्विच गेम खेलने के लिए।
English: Please note Nintendo Entertainment System Controllers can only be used while detached from the Nintendo Switch system, and only to play NES - Nintendo Switch Online games.
Hindi: कृपया ध्यान देंः निंटेंडो एंटरटेनमेंट सिस्टम कंट्रोलर्स का उपयोग केवल निन्टेंडो स्विच सिस्टम से अलग होने के दौरान किया जा सकता है, और केवल एनईएस - निंटेंडो स्विच गेम खेलने के लिए।
English: Please note Other facilities available on request.
Hindi: कृपया ध्यान देंः अन्य विनिर्देशों अनुरोध पर उपलब्ध हैं।
English: Please note Our digital images are as accurate as possible.
Hindi: कृपया ध्यान देंः हमारी डिजिटल छवियां यथासंभव सटीक हैं।
English: Please note Paris 1 and Frankfurt ILF Dual Degree program participants will receive 20 credits for the year's study.
Hindi: नोटः पेरिस 1 और फ्रैंकफर्ट आईएलएफ दोहरी डिग्री कार्यक्रम के प्रतिभागियों को वर्ष के अध्ययन के लिए 20 क्रेडिट प्राप्त होंगे।
English: Please note Picture just as a reference.
Hindi: कृपया ध्यान दें चित्र के रूप में सिर्फ एक संदर्भ ।
English: Please note Price does not include a power supply  controller.
Hindi: ध्यान देंः बिजली की आपूर्ति या नियंत्रक शामिल नहीं है
English: Please note Prices may differ.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि कीमतें भिन्न हो सकती हैं
English: Please note Sanitiser and batteries not included
Hindi: नोटः बैटरी और एंटीना शामिल नहीं हैं
English: Please note Shipping and handling charges are non-refundable, and customer is responsible for to cost of return shipping with tracking.
Hindi: कृपया समझ लें कि नौवहन और हैंडलिंग शुल्क वापस नहीं हो सकता है खरीदार शिपिंग उत्पादों को वापस शिपिंग उत्पादों के लिए जिम्मेदार है
English: Please note Some apps and website used resources from sites that weren't actively used or visited.
Hindi: कृपया ध्यान देंः कुछ ऐप और वेबसाइट ने उन साइटों से संसाधनों का उपयोग किया है जो सक्रिय रूप से उपयोग नहीं किए गए थे या नहीं आए थे।
English: Please note Some browser and device may have additional preferences that impact the storage of this action.
Hindi: ध्यान देंः कुछ ब्राउज़र और डिवाइस में, इस गतिविधि को सेव करने के तरीके पर असर डालने वाली अन्य सेटिंग हो सकती हैं.
English: Please note Student numbers constraints necessitate a selection process.
Hindi: कृपया ध्यान देंः छात्र संख्या बाधाओं को एक चयन प्रक्रिया की आवश्यकता होती है।
English: Please note That doesn't always happen.
Hindi: नोटः कृपया यह हमेशा नहीं होता है।
English: Please note The article you send does not guarantee publication in any way.
Hindi: कृपया नोट करेः आपके द्वारा भेजा गया आर्टिकल किसी भी प्रकार से प्रकाशन की गारंटी नहीं देता।
English: Please note The color will be slightly different between the sample and the mass produced.
Hindi: कृपया ध्यान देंः नमूना और उत्पादित द्रव्यमान के बीच रंग थोड़ा अलग होगा।
English: Please note The message listed below is an advertorial post that was not created by Cryptonews.com reporters.
Hindi: अस्वीकरणः नीचे सूचीबद्ध संदेश एक विज्ञापन लघु लेख है जो क्रिप्टोन्यूज़ कॉम संवाददाताओं द्वारा नहीं बनाया गया था।
English: Please note The recommendation of these sites is for the free content information only and is not an endorsement for any additional services offered.
Hindi: कृपया ध्यान देंः इन साइटों की सिफारिश केवल मुफ्त सामग्री की जानकारी के लिए है और यह पेशकश की जाने वाली किसी भी अतिरिक्त सेवाओं के लिए समर्थन नहीं है।
English: Please note There are no scheduled Saturday and Sunday service.
Hindi: ध्यान रहे शनिवार और रविवार को सेटलमेंट नहीं होता है.
English: Please note There are plenty of typically touristy things you could do that aren't on this itinerary.
Hindi: कृपया ध्यान देंः ऐसी कई पर्यटक चीजें हैं जो आप कर सकते हैं जो इस यात्रा कार्यक्रम पर नहीं हैं।
English: Please note These pieces are all handmade and may vary slightly.
Hindi: कृपया ध्यान देंः यह कुंजी अंगूठी हस्तनिर्मित है और हर टुकड़ा थोड़ा अलग हो सकता है।
English: Please note This competition has now closed.
Hindi: ध्यान देंः इस प्रतियोगिता को अब बंद कर दिया गया है।
English: Please note This competition is now finished.
Hindi: ध्यान देंः इस प्रतियोगिता को अब बंद कर दिया गया है।
English: Please note This course is open to HomeEU students only.
Hindi: कृपया ध्यान देंः इस कोर्स के लिए केवल घर  यूरोपीय संघ के छात्रों के लिए खुला है।
English: Please note This is a 3 day course
Hindi:  कृपया ध्यान देंः यह एक है तीन दिन प्रक्रिया
English: Please note This is a FLASH SALE and a limited time offer, so don't miss out.
Hindi: कृपया ध्यान देंः यह एक फ्लैश सेल और सीमित समय की पेशकश है, इसलिए याद मत करो।
English: Please note This is not a life jacket
Hindi: कृपया ध्यान देंः यह जीवन बनियान नहीं है
English: Please note This is the
Hindi: कृपया याद रखेंः यह है
English: Please note This item comes without batteries.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह आइटम बैटरी के बिना है।
English: Please note This service should only be done by professionals.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि यह काम केवल पेशेवरों द्वारा किया जा सकता है।
English: Please note This software does not work with Mac.
Hindi: कृपया ध्यान देंः यह विधि मैक के साथ काम नहीं करती है।
English: Please note This survey is by invitation only.
Hindi: कृपया ध्यान रखेंः साक्षात्कार केवल निमंत्रण द्वारा होते हैं।
English: Please note Total time will cut off the internet when it's reached.
Hindi: कृपया ध्यान देंः इसके पहुंचने पर कुल समय इंटरनेट कट जाएगा।