Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the field of meteorology
Hindi: मौसम विज्ञान के क्षेत्र में
English: In the field of military science
Hindi: सैन्य विज्ञान के क्षेत्र में
English: In the field of music, the Pavilion is base or wider zone of certain musical wind instruments can we talk of Pavilion of the clarinet, oboe, etc.
Hindi: संगीत के क्षेत्र में, मंडप कुछ पवन संगीत वाद्ययंत्रों का आधार या चौड़ा क्षेत्र होता है कोई शहनाई, ओबे, आदि के मंडप की बात कर सकता है।
English: In the field of national security, Goveden says that small fission reactors can also provide off-grid power to front and remote military bases.
Hindi: राष्ट्रीय-सुरक्षा दायरे में, गेवेदेन ने कहा कि छोटे विखंडन रिएक्टर आगे और दूरदराज के सैन्य ठिकानों के लिए ऑफ-ग्रिड पावर भी प्रदान कर सकते हैं।
English: In the field of navel - the diseases of the small intestine enteritis;
Hindi: नाभि के क्षेत्र में - छोटी आंत एंटरटाइटिस की बीमारियां;
English: In the field of photography
Hindi: फोटोग्राफी के फील्ड में
English: In the field of poetry
Hindi: कविता के इलाके में
English: In the field of processing - 3 times.
Hindi: प्रसंस्करण के क्षेत्र में - 3 बार।
English: In the field of psychology applied to economic behavior , the figure of Daniel Kahneman stands out, an American-Israeli author whose work has focused on the determinants of decision-making in situations in which profits and losses are uncertain.
Hindi: मनोविज्ञान के क्षेत्र में आर्थिक व्यवहार पर लागू किया गया डैनियल कन्नमन की आकृति पर प्रकाश डाला गया , एक अमेरिकी-इज़राइली लेखक जिसका काम उन स्थितियों में निर्णय लेने के निर्धारकों पर केंद्रित है जहां लाभ और हानि अनिश्चित हैं।
English: In the field of psychology, etiology also looks for the causes of an individual possessing different cognitions or beliefs, whether or not they perform a specific behavior, or the factors that cause a mental disorder.
Hindi: मनोविज्ञान के क्षेत्र में, ईटियोलॉजी अलग-अलग संज्ञानात्मकताओं या मान्यताओं वाले व्यक्ति के कारणों की भी तलाश करता है, भले ही वह एक विशिष्ट व्यवहार या कारक जो मानसिक विकार का कारण बनता हो।
English: In the field of pulses, 40 are already organic.
Hindi: दालों के क्षेत्र में, 40 पहले से ही जैविक हैं।
English: In the field of regional development
Hindi: क्षेत्रीय विकास के क्षेत्र मेंः
English: In the field of research.
Hindi: अनुसंधान के क्षेत्र में।
English: In the field of security, the objectives of the Union are
Hindi: सुरक्षा के क्षेत्र में, संघ के उद्देश्य हैंः
English: In the field of software engineering, more development can be seen than in the last few years.
Hindi: सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के क्षेत्र में भी बीते कुछ वर्षों की तुलना में ज्यादा डेवलपमेंट देखने को मिल सकता है.
English: In the field of spirit there is no division;
Hindi: आत्मा के क्षेत्र में कोई विभाजन नहीं है;
English: In the field of strength training, modified variations of commonly performed exercises are often used to complement other areas of training.
Hindi: शक्ति प्रशिक्षण के क्षेत्र में, आमतौर पर किए जाने वाले अभ्यासों के संशोधित रूपांतरों का उपयोग अक्सर प्रशिक्षण के अन्य क्षेत्रों के पूरक के लिए किया जाता है।
English: In the field of the media
Hindi: मीडिया के क्षेत्र में
English: In the field of theater it is where representation is most frequently spoken of with this meaning that we have now mentioned.
Hindi: रंगमंच के क्षेत्र में जहां प्रतिनिधित्व सबसे अधिक बार इस अर्थ के साथ किया जाता है जिसका हमने अब उल्लेख किया है।
English: In the field of theatre
Hindi: रंगमंच के क्षेत्र में
English: In the field of theatre, nine eminent artistes have been selected for the Akademi Awards 2017.
Hindi: रंगमंच के क्षेत्र में, अकादमी पुरस्कार 2018 के लिये नौ प्रतिष्ठित कलाकारों का चयन किया गया है।
English: In the field of vaccination, the American vaccine manufacturer Johnson  Johnson has got a big success on Saturday.
Hindi: टीकाकरण के क्षेत्र में शनिवार को अमेरिकी वैक्सीन निर्माता कंपनी जॉनसन एंड जॉनसन को बड़ी सफलता मिली है.
English: In the field of video editing
Hindi: वीडियो एडिटिंग के सेक्टर में
English: In the field of work, you will be able to complete many stalled tasks with your courage and confidence.
Hindi: व्यवसाय में आप अपनी हिम्मत और आत्मविश्वास द्वारा कई रुके हुए कार्यों को पूरा करने में समर्थ रहेंगे.
English: In the field of writing, religion, science, administration trade and commerce etc. the ancient Egyptians had left their indelible marks on the sea shore of time.
Hindi: लेखन, धर्म, विज्ञान, प्रशासन व्यापार और वाणिज्य आदि के क्षेत्र में प्राचीन मिस्रियों ने समय के समुद्र तट पर अपने अमिट निशान छोड़ दिए थे।
English: In the field or the forest,
Hindi: अचल पे या जंगल में,
English: In the field to work.
Hindi: काम करने के लिए फील्ड में।
English: In the field, of course, with you.
Hindi: क्षेत्र में, निश्चित रूप से, आपके साथ।
English: In the field, on the meadow,
Hindi: खेतो में,मेड़ो में,
English: In the field, spider flowers should also be supplied with a full liquid fertilizer every 3 weeks.
Hindi: क्षेत्र में, मकड़ी के फूलों को भी प्रत्येक 3 सप्ताह में एक पूर्ण तरल उर्वरक के साथ आपूर्ति की जानी चाहिए।
English: In the field, they took their chances and were spot on with their fielding placements to restrict Bangladesh to 1347.
Hindi: मैदान में, उन्होंने अपने मौके लिए और बांग्लादेश को 1347 तक सीमित रखने के लिए अपने क्षेत्ररक्षण प्लेसमेंट के साथ हाजिर थे।
English: In the fields of strategic management, marketing strategy and business strategy, digital strategy is the process of specifying an organisation's vision, goals, opportunities and related activities in order to maximise the business benefits of digital initiatives to the organisation.
Hindi: के क्षेत्र में रणनीतिक प्रबंधन, विपणन रणनीति और व्यापार रणनीति, डिजिटल रणनीति है प्रक्रिया के दौरान, जो आप को परिभाषित दृष्टि, लक्ष्य, अवसरों की पहल करने के लिए फर्म आर्थिक लाभ को अधिकतम उपयोग से उत्पन्न होने वाली डिजिटल प्रौद्योगिकी के संगठन के . . .
English: In the fields of strategic management, marketing strategy and business strategy, digital strategy is the process of specifying an organization's vision, goals, opportunities and initiatives in order to maximize the business benefits of digital initiatives to the organization.
Hindi: के क्षेत्र में रणनीतिक प्रबंधन, विपणन रणनीति और व्यापार रणनीति, डिजिटल रणनीति है प्रक्रिया के दौरान, जो आप को परिभाषित दृष्टि, लक्ष्य, अवसरों की पहल करने के लिए फर्म आर्थिक लाभ को अधिकतम उपयोग से उत्पन्न होने वाली डिजिटल प्रौद्योगिकी के संगठन के . . .
English: In the fields of strategic management, marketing strategy and operational strategy, digital strategy is the process of specifying an organization's vision, goals, opportunities and initiatives in order to maximize the business benefits digital investments and efforts provide to the organization ... Read Article
Hindi: के क्षेत्र में रणनीतिक प्रबंधन, विपणन रणनीति और व्यापार रणनीति, डिजिटल रणनीति है प्रक्रिया के दौरान, जो आप को परिभाषित दृष्टि, लक्ष्य, अवसरों की पहल करने के लिए फर्म आर्थिक लाभ को अधिकतम उपयोग से उत्पन्न होने वाली डिजिटल प्रौद्योगिकी के संगठन के . . .
English: In the fields, in the trees,
Hindi: वनों में, कंदराओं में,
English: In the fields, in the woods,
Hindi: वनों में, कंदराओं में,
English: In the fifteenth year,
Hindi: पंद्रह सौ आठे की साल में,
English: In the fifth and final T20 International, Australia were reduced to their lowest score and were defeated by 60 runs.
Hindi: पांचवें और अंतिम टी20 अंतरराष्ट्रीय में आस्ट्रेलिया की टीम अपने न्यूनतम स्कोर पर सिमट गई थी और उसे 60 रन से शिकस्त झेलनी पड़ी थी।
English: In the fifth and final test
Hindi: पांचवा और अंतिम टेस्ट
English: In the fifth and smallest phase, a total of 8.75 crore voters will decide the fate of 674 candidates.
Hindi: पांचवें और सबसे छोटे चरण में 8.75 करोड़ मतदाता 674 उम्मीदवारों के भविष्य का फैसला करेंगे.
English: In the fifth century, Chinese sailors were using ginger's vitamin C properties to treat scurvy on long voyages.
Hindi: पांचवीं सदी में चीनी नाविक लंबी दूरी की समुद्री यात्रा में स्कर्वी के इलाज के लिए अदरक में मौजूद विटामिन सी तत्वों का इस्तेमाल करते थे.
English: In the fifth edition, he was once again the captain and scored five consecutive half-centuries.
Hindi: पांचवें संस्करण में, वह एक बार फिर कप्तान बने और उन्होंने लगातार पांच अर्धशतक बनाए।
English: In the fifth match of Group B of the ongoing T20 World Cup 2021, Scotland defeated Papua New Guinea PNG by 17 runs at Al Amerat Cricket Ground in Oman on Tuesday to strengthen their chances of making a spot in the Super-12 stage.
Hindi: मौजूदा टी20 वर्ल्ड कप 2021 के ग्रुप बी के पांचवें मैच में, स्कॉटलैंड ने पापुआ न्यू गिनी पीएनजी को 17 रनों से हराया सुपर -12 चरण में जगह बनाने की अपनी संभावनाओं को मजबूत करने के लिए मंगलवार को ओमान के अल अमरत क्रिकेट ग्राउंड में।
English: In the fifth month, the first smile of the baby appears.
Hindi: पांचवें महीने में, बच्चे की पहली मुस्कान दिखाई देती है।
English: In the fifth phase, the total percentage of surveys in the Kashmir Valley was 32.7, while in the Jammu division it more than doubled to 66.6.
Hindi: पांचवें चरण में, कुल मतदान प्रतिशत में कश्मीर घाटी 32.7 था, जबकि यह 66.6 से दोगुना था जम्मू संभाग।
English: In the fifth phase, the total polling percentage in Kashmir valley was 32.7, while it more than double at 66.6 in Jammu division.
Hindi: पांचवें चरण में, कुल मतदान प्रतिशत में कश्मीर घाटी 32.7 था, जबकि यह 66.6 से दोगुना था जम्मू संभाग।
English: In the fifth season
Hindi: पांचवे दौर मेंः
English: In the fifth year of life, Chinese lemongrass begins to bear fruit.
Hindi: जीवन के पांचवें वर्ष में, चीनी लेमनग्रास फल लेना शुरू कर देता है।
English: In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the Lord your God.
Hindi: 25तब पाँचवें वर्ष में तुम उनके फल खाना, इसलिये कि उनसे तुम को बहुत फल मिलें; मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।
English: In the fifties of the last century, the industry was able to achieve such a level of development of turboprop and turbojet engines that you can think about the aircraft with vertical takeofflanding.
Hindi: के पचास के दशक में पिछली सदी में, इस उद्योग में प्राप्त करने में सक्षम था इस तरह के एक स्तर के विकास के टर्बोप्रॉप और टर्बोजेट इंजन है कि आप कर सकते हैं के बारे में सोचने के साथ विमान ऊर्ध्वाधर टेकऑफ़लैंडिंग.
English: In the fight against breast cancer, Americans Dennis Slamon and Mary-Claire King could win for identifying risk genes, which has paved the way for treatments.
Hindi: स्तन कैंसर के खिलाफ लड़ाई में, अमेरिकी डेनिस स्लैमॉन और मैरी-क्लेयर किंग जोखिम वाले जीन की पहचान के लिए जीत सकते हैं, जिसने उपचार का मार्ग प्रशस्त किया है।
English: In the fight against mold, you can use folk recipes, many of which are much more effective than expensive store-bought products.
Hindi: मोल्ड के खिलाफ लड़ाई में, आप लोक व्यंजनों का उपयोग कर सकते हैं, जिनमें से कई महंगे स्टोर-खरीदे गए उत्पादों की तुलना में अधिक प्रभावी हैं।
English: In the fight against terrorist groups namely, they prefer to use this interpretation in the Pentagon, the total losses in armaments exceeded  700 million.
Hindi: आतंकवादी समूहों अर्थात्, वे पेंटागन में इस व्याख्या का उपयोग करना पसंद करते हैं के खिलाफ लड़ाई में, आयुध में कुल नुकसान  700 मिलियन से अधिक हो गया।
English: In the fight for it!
Hindi: इसके लिए लड़ाई में!
English: In the fight for power and glory, a global war between opposing armies is ongoing with no end in sight.
Hindi: सत्ता और गौरव की लड़ाई में, विरोधी सेनाओं के बीच एक वैश्विक युद्ध दृष्टि में कोई अंत नहीं है।
English: In the fight for the ships US Secretary of Defense against Congress
Hindi: जहाजों की लड़ाई मेंः कांग्रेस के खिलाफ अमेरिकी रक्षा सचिव
English: In the fight to control
Hindi: नियंत्रित करने की लड़ाई में
English: In the fight to save
Hindi: बचाने की लड़ाई में
English: In the fight to save my land
Hindi: मेरी इस धरती को बचाने की लड़ाई में
English: In the fight, otherwise.
Hindi: लड़ाई में, अन्यथा।
English: In the fighting game Ninja Cat Episode 1 your goal is to seek revenge and take back what is yours....
Hindi: खेल लड़ निंजा बिल्ली मेंः 1 एपिसोड अपने लक्ष्य बदला लेने और तुम्हारा है क्या वापस ले रहा है.
English: In the figurative sense of the word one means the security when it comes to apartments.
Hindi: शब्द के आलंकारिक अर्थ में एक व्यक्ति का मतलब है सुरक्षा जब अपार्टमेंट की बात आती है।
English: In the figure below, the element is carried by a catamaran docking barge to a submerged location.
Hindi: नीचे दिए गए चित्र में, तत्व एक कटमरैन डॉकिंग बजरा द्वारा एक जलमग्न स्थान पर ले जाया जाता है।
English: In the figure below, we can see two graphs.
Hindi: नीचे दिए गए चित्र में, हम दो ग्राफ़ देख सकते हैं।
English: In the figure we are able to without a doubt observe how the solenoid must be placed at the heel of the shoe, such that the solenoid is exposed to a pressing and a discharging pressure on its shaft while the user walks.
Hindi: आकृति में हम स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि जूते की एड़ी पर सोलनॉइड को किस तरह से तैनात करने की आवश्यकता है, जैसे कि उपयोगकर्ता के चलने के दौरान सोलनॉइड को दबाने और उसके शाफ्ट पर एक जारी दबाव के अधीन किया जाता है।
English: In the figure we can clearly see how the solenoid needs to be positioned at the heel of the shoe, such that the solenoid is subjected to a pressing and a releasing pressure on its shaft while the user walks.
Hindi: आकृति में हम स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि जूते की एड़ी पर सोलनॉइड को किस तरह से तैनात करने की आवश्यकता है, जैसे कि उपयोगकर्ता के चलने के दौरान सोलनॉइड को दबाने और उसके शाफ्ट पर एक जारी दबाव के अधीन किया जाता है।
English: In the figure we can see a selector switch which can be used for selecting the pinout triggers from the IC 4017 IC for triggering the CDI coil.
Hindi: चित्र में हम एक चयनकर्ता स्विच देख सकते हैं जिसका उपयोग सीडीआई कॉइल को चालू करने के लिए आईसी 4017 आईसी से पिनआउट ट्रिगर्स के चयन के लिए किया जा सकता है।
English: In the figure you can show a variety of rational numbers.
Hindi: आकृति में आप विभिन्न तर्कसंगत संख्याओं को दिखा सकते हैं।
English: In the figure, which of the two lines are parallel and why?
Hindi: चित्र में, कौन-कौन सी रेखाएँ समान्तर हैं और क्यों?
English: In the figures of naked young men, the so-called slaves located in the corners of plot compositions, Michelangelo embodied such unbridled joy and fullness of life, unfolded such a wealth and variety of plastic motifs that, without these figures, the painting would have lost a significant share of the excitement of excitement from it.
Hindi: नग्न युवकों के आंकड़ों में, भूखंड रचनाओं के कोनों में स्थित तथाकथित दास, माइकल एंजेलो ने इस तरह के अपरिवर्तित आनंद और जीवन की परिपूर्णता को मूर्त रूप दिया, इस तरह के धन और विभिन्न प्रकार के प्लास्टिक रूपांकनों को प्रकट किया, जो कि इन आंकड़ों के बिना, पेंटिंग इसे से उत्तेजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा खो देगी।
English: In the file below you will find several RTP packages.
Hindi: नीचे दी गई फाइल में आपको कई आरटीपी पैकेज मिलेंगे।
English: In the file below you will find several rtp packages.
Hindi: नीचे दी गई फाइल में आपको कई आरटीपी पैकेज मिलेंगे।
English: In the file is a text line that says
Hindi: इस फ़ाइल के अंदर, एक पंक्ति है जो कहती हैः
English: In the file list you can check out the name and duration of each chapter of the DVD.
Hindi: फ़ाइल सूची में आप कर सकते हैं बाहर की जाँच करें नाम और अवधि के प्रत्येक अध्याय की डीवीडी.
English: In the file queue you can find out specific information for each entry, namely the name and location, along with the initial and resulted size.
Hindi: फ़ाइल में कतार में आप कर सकते हैं बाहर का पता लगाएं विशिष्ट जानकारी प्रत्येक प्रविष्टि के लिए, अर्थात् नाम और स्थान के साथ, प्रारंभिक और परिणामस्वरूप आकार.
English: In the filed patent, the company has explained in detail how the display of this smartphone can be expanded and reduced in more than one direction.
Hindi: फाइल किए गए पेटेंट में कंपनी ने विस्तार से बताया है कि कैसे इस स्मार्टफोन का डिस्प्ले एक या एक से ज्यादा डायरेक्शन में बढ़ाया और घटाया जा सकता है।
English: In the film 'Apne', Dharmendra played the character of a desperate former boxer who tries to get back the honor lost in his career through his sons.
Hindi: """अपना"" एक खेल ड्रामा था जिसमें धर्मेंद्र को एक अपमानित पूर्व मुक्केबाज के रूप में दिखाया गया था, जो अपने बेटों के माध्यम से अपने करियर में खोया सम्मान वापस पाने की कोशिश करता है।"
English: In the film 'Bala', what does Balmukund Shukla, the character played by Ayushmann Khurrana, struggle with?
Hindi: फिल्म "बाला" में, आयुष्मान खुराना द्वारा निभाया गया चरित्र, बालमुकुंद शुक्ला, किसके साथ संघर्ष करता है?
English: In the film Ayushmann Khurrana plays Lead role. and he is a cross-gender actor whose female voice impersonation begets attention from others.
Hindi: फिल्म में, आयुष्मान खुराना एक क्रॉस-लिंग अभिनेता की भूमिका निभाते हैं, जिनकी महिला आवाज दूसरों से ध्यान हटाती है।
English: In the film Bol, she played the role of Ayesha, a girl from a conservative lower-middle-class family living in the old part of Lahore.
Hindi: उसने लाहौर के पुराने हिस्से में रहने वाले एक रूढ़िवादी निम्न-मध्यम वर्गीय परिवार की लड़की आयशा का किरदार निभाया।
English: In the film City...
Hindi: फिल्म सिटी म...
English: In the film Danger Diabolik, after Diabolik has a successful robbery, he has fun with his girl on a bed covered in money.
Hindi: फिल्म में खतराः डायबोलिक , डायबोलिक के सफल डकैती के बाद, वह पैसे से ढके बिस्तर पर अपनी लड़की के साथ मस्ती करता है।
English: In the film Mangalavara Rajaadina, we will see the story of Kumara's life.
Hindi: फिल्म मंगलावर राजदीना में, हम कुमार के जीवन की कहानी देखेंगे।
English: In the film Pathan, we will see Shah Rukh Khan and Deepika Padukone as the RAW agents.
Hindi: फिल्म पठान में हम शाहरुख खान और दीपिका पादुकोण को रॉ एजेंट के रूप में देखेंगे।
English: In the film Wall Street 1987, Gordon Gekko says,
Hindi: फिल्म वॉल स्ट्रीट 1 9 87 में, गॉर्डन गीको कहते हैं,
English: In the film a group
Hindi: समूह में चलचित्र
English: In the film he will be seen playing the role of a 90 year old man.
Hindi: फिल्म में वे एक 90 साल के बुजुर्ग का रोल प्ले करते नजर आएंगे.
English: In the film industry There is a group of scared people.
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री में डरे हुए लोगों का एक समूह है।
English: In the film industry, J Omprakash is recognized as a good and successful filmmaker.
Hindi: फ़िल्म इंडस्ट्री में जे ओमप्रकाश की पहचान एक अच्छे और सफल फ़िल्मकार के रूप में तो होती ही है.
English: In the film industry, Saif Ali Khan is also known as 'Chote Nawab.'
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री में सैफ अली खान को 'छोटे नवाब' के नाम से भी जाना जाता है।
English: In the film industry, she was known as Sara Khan.
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री में सारा खान के नाम से जानी जाती थी.
English: In the film industry, superstar Akshay Kumar has topped the list of Most Successful Actors and releases more than 2 films a year and earns tremendous money at all box office.
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री में इस वक्त सुपरस्टार अक्षय कुमार मोस्ट सक्सेसफुल एक्टर्स की लिस्ट में टॉप पर बन हुए हैं और उनकी साल में 2 से ज्यादा फिल्में रिलीज होती हैं और सभी बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त कमाई करती हैं.
English: In the film it's a satellite code-name, but how else would you fit that into the plot?
Hindi: फिल्म में यह एक सैटेलाइट कोड-नाम है, लेकिन आप इसे कैसे प्लॉट में फिट करेंगे?
English: In the film maybe.
Hindi: सिनेमा में, शायद।
English: In the film of the life of Rani Laxmibai, Manu is also an army of 'Mardinis' besides Manikarnika Movie Full, who has not only provided the queen from time to time, but also to defeat the British.
Hindi: रानी लक्ष्मीबाई के जीवन पर बन रही इस फिल्म में मनु यानि मणिकर्णिका के अलावा 'मर्दानियों' की एक फौज है जिसने समय समय पर न सिर्फ रानी का साथ दिया बल्कि अंग्रेजों से परास्त करने में
English: In the film proper, he's only in one scene and doesn't even get a sentence to speak.
Hindi: सही फिल्म में, वह केवल एक दृश्य में है और एक भी नहीं मिलता है वाक्य बात करने के लिए।
English: In the film she played the role of a cop and performed in action scenes.
Hindi: फिल्म में उसने एक पुलिस वाले की भूमिका निभाई और एक्शन दृश्यों में अभिनय किया।
English: In the film titled '83,' he will be playing the role of legendary cricketer Kapil Dev.
Hindi: फिल्म '83' की बात करें तो इस फिल्म में वह क्रिकेटर कपिल देव का किरदार निभाते नजर आएंगे।
English: In the film version, Gregory Peck picked up an Oscar for the same role.
Hindi: के लिए मुख्य भूमिका में इस फिल्म में, ग्रेगरी पेक एक ऑस्कर जीता.
English: In the film world
Hindi: फ़िल्म जगत् में
English: In the film world, many individuals get work.
Hindi: सिनेमा जगत में बहुत से लोगों को रोजगार मिलता है।
English: In the film written and directed by Rawson Marshall Thurber, an FBI agent Johnson partners with the world's most notorious art thief Reynolds to catch the world's most wanted art thief Gadot.
Hindi: रेड नोटिस में रॉसन मार्शल थर्बर द्वारा लिखित और निर्देशित, एफबीआई प्रोफाइलर ड्वेन दुनिया के सबसे बड़े कला चोर रयान के साथ दुनिया के सबसे वांछित कला चोर गैल को पकड़ने के लिए भागीदार है।
English: In the film, Abhishek plays the titular character and Chitrangda is essaying the role of his wife.
Hindi: फिल्म में अभिषेक बच्चन मुख्य किरदार में हैं और चित्रांगदा सिंह उनकी पत्नी की भूमिका निभा रही हैं।
English: In the film, Akshay Kumar is seen in the role of a hero who keeps even the Defense Minister of UAE in the dark about this operation.
Hindi: फिल्म में अक्षय कुमार हीरो के रोल में नजर आए हैं जो इस ऑपरेशन के बारे में संयुक्त अरब अमीरात के रक्षा मंत्री को भी अंधेरे में रखते हैं।
English: In the film, Allison is revealed to have asked the killer to help get rid of her roommate.
Hindi: फिल्म में, एलीसन ने हत्यारे से अपने रूममेट से छुटकारा पाने में मदद करने के लिए कहा है।
English: In the film, Ayushman Clana plays the role of a cross-gender actor whose female voice distracts others.
Hindi: फिल्म में, आयुष्मान खुराना एक क्रॉस-लिंग अभिनेता की भूमिका निभाते हैं, जिनकी महिला आवाज दूसरों से ध्यान हटाती है।
English: In the film, Ayushmann Khurrana plays Ayan Ranjan, a police officer fighting caste-based oppression and a system that he himself is a part of.
Hindi: फिल्म में, आयुष्मान खुराना ने अयान रंजन की भूमिका निभाई है, जो एक पुलिस अधिकारी है जो जाति-आधारित उत्पीड़न से लड़ रहा है और एक ऐसी व्यवस्था है जिसका वह खुद हिस्सा है।
English: In the film, Ayushmann Khurrana plays a cross-gender actor whose female voice impersonation begets attention from others.
Hindi: फिल्म में, आयुष्मान खुराना एक क्रॉस-लिंग अभिनेता की भूमिका निभाते हैं, जिनकी महिला आवाज दूसरों से ध्यान हटाती है।
English: In the film, Ayushmann essays the role of a young man who can imitate a female voice and plays female characters in Ramleela.
Hindi: आयुष्मान इस फिल्म में ऐसे व्यक्ति की भूमिका निभा रहे हैं जो महिलाओं की आवाज निकाल सकता है और रामलीला में महिला चरित्रों की भूमिका निभाता है.
English: In the film, Ayushmann plays the role of a call center employee who is pretending to be a woman.
Hindi: फिल्म में आयुष्मान एक कॉल सेंटर के कर्मचारी की भूमिका में हैं जो एक महिला होने का नाटक कर रही है, और इनका नाम पूजा रखा गया है।
English: In the film, Bhajji, a mechanical engineering student along with friends in first year, manages a clever escape from ragging by the seniors.
Hindi: इस फिल्म में प्रथम वर्ष की शुरुआत में मैकेनिकल इंजीनियरिंग के छात्र, भज्जी अपने दोस्तों के समूह के साथ सीनियर्स द्वारा रैगिंग से बचने के लिए चतुराई से प्रबंधन करते हैं।
English: In the film, Big B will be seen playing the role of a lawyer while Emraan essays the character of a business tycoon.
Hindi: 'चेहरे' में, बिग बी एक वकील की भूमिका निभाते नजर आएंगे, जबकि इमरान एक बिजनेस टाइकून की भूमिका निभाते हैं।
English: In the film, Chanda Swara Bhaskar is a single mother who strives to uplift her daughter, Apeksha's Shukla interest in studies and dreams for her to join the Indian Administrative Services IAS.
Hindi: फिल्म में, चंदा स्वरा भास्कर एक अकेली माँ है, जो अपनी बेटी, अपेक्षा शुक्ल की पढ़ाई में रुचि बढ़ाने और भारतीय प्रशासनिक सेवा आईएएस में शामिल होने के सपने देखने का प्रयास करती है।
English: In the film, Daniel Craig is once again seen in a tremendous action avatar in the role of James Bond.
Hindi: फिल्म में एक बार फिर जेम्स बॉन्ड के किरदार में डैनियल क्रेग जबरदस्त ऐक्शन अवतार में दिख रहे हैं।
English: In the film, Dulquer Salmaan is playing the role of the captain of the Indian Cricket Team, while Sonam will be seen as an executive in an advertising agency.
Hindi: फिल्म में सलमान इंडियन क्रिकेट टीम के कैप्टन की भूमिका निभाते नजर आएंगे, जबकि सोनम एक एडवरटाइजिंग एजेंसी में एक एक्सक्यूटिव के रूप में नजर आएंगी।
English: In the film, Jesus returns to earth on the eve of the new millennium planning to bring about the apocalypse, but finds himself surprisingly ...more
Hindi: फिल्म में, यीशु नई सहस्राब्दी की पूर्व संध्या पर पृथ्वी पर लौटता है और सर्वनाश लाने की योजना बनाता है, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से प्यार में है ... अधिक