Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A local power plant, a coal mine, and a natural gas processing plant now employ over 400 people, which is a significant number for a town of only 3,000 people.
Hindi: आज, एक स्थानीय बिजली संयंत्र, एक कोयला खदान और एक प्राकृतिक गैस प्रसंस्करण संयंत्र संयुक्त रूप से 400 से अधिक नौकरियां प्रदान करते हैं - एक ऐसे क्षेत्र के लिए एक बड़ी संख्या जिसमें केवल लगभग 3,000 निवासी हैं।
English: A local presence is not required.
Hindi: किसी स्थानीय उपस्थिति की आवश्यकता नहीं है
English: A local private school
Hindi: एक स्थानीय आवासीय निजी स्कूल
English: A local reporter claimed that people were in the building at the time of the crash.
Hindi: ए स्थानीय रिपोर्टर दावा किया कि दुर्घटना के समय लोग इमारत में थे।
English: A local resident said that government offices are vacant.
Hindi: एक स्थानीय निवासी ने कहा कि सरकारी दफ्तर खाली हैं.
English: A local resident said that they heard a big noise resembling an explosion, and rushed out of their homes.
Hindi: एक स्थानीय निवासी ने कहा कि उन्होंने एक विस्फोट जैसा बड़ा शोर सुना, और अपने घरों से बाहर निकल गए।
English: A local resident, Abdul Rashid Gujjar, said when piped water supply is not given to homes, the burden of fetching it falls disproportionately on women and children, especially girls.
Hindi: एक स्थानीय निवासी अब्दुल राशिद गुर्जर का कहना है कि घरों में पाइप से पानी की आपूर्ति न होने पर, इसे लाने का बोझ महिलाओं और बच्चों, खासकर लड़कियों पर पड़ता है.
English: A local resident, Nooruz Zaman, said the heavily guarded building was used by the Taliban as an ammunition depot and training centre.
Hindi: नूरूज जमां नाम के एक स्थानीय नागरिक ने बताया कि कड़ी सुरक्षा वाली इस इमारत का इस्तेमाल तालिबान अपने हथियार डिपो और प्रशिक्षण केंद्र के रूप में करते थे।
English: A local search engine
Hindi: स्थानीय खोज इंजन
English: A local street band took the stage before the screening of a film in one event, adding to the festive mood of the program.
Hindi: एक स्थानीय स्ट्रीट बैंड ने एक कार्यक्रम में एक फिल्म की स्क्रीनिंग से पहले मंच पर उत्सव का मूड बढ़ाया।
English: A local telephone number
Hindi: स्थानीय फ़ोन नंबर लें
English: A local television station
Hindi: स्थानीय टेलीविजन स्टेशन
English: A local temple became the centre of a social media storm on Wednesday for allegedly besmirching the Quran.
Hindi: कुरान को कथित रूप से बदनाम करने के लिए बुधवार को एक स्थानीय मंदिर सोशल मीडिया पर तूफान का केंद्र बन गया।
English: A local user account is created.
Hindi: एक स्थानीय खाता बनाया जाता है।
English: A local variable is one that is only accessible to the current scope, such as temporary variables used in a single function definition.
Hindi: एक स्थानीय चर वह है जो केवल वर्तमान दायरे तक पहुंच योग्य है, जैसे एकल फ़ंक्शन परिभाषा में उपयोग किए जाने वाले अस्थायी चर ।
English: A local who did not want to be named, fearing for his safety, was visiting relatives in a medical clinic in Sebba town, approximately 12 kilometers from where the attacks occurred.
Hindi: एक स्थानीय जो अपनी सुरक्षा के डर से नाम नहीं बताना चाहता था, वह सेब्बा शहर के एक मेडिकल क्लिनिक में रिश्तेदारों से मिलने जा रहा था, जहाँ से लगभग 12 किलोमीटर दूर हमला हुआ था।
English: A local who did not want to be named, fearing for his safety, was visiting relatives in a medical clinic in Sebba town, approximately 12 kilometres from where the attacks occurred.
Hindi: एक स्थानीय जो अपनी सुरक्षा के डर से नाम नहीं बताना चाहता था, वह सेब्बा शहर के एक मेडिकल क्लिनिक में रिश्तेदारों से मिलने जा रहा था, जहाँ से लगभग 12 किलोमीटर दूर हमला हुआ था।
English: A local who did not want to be named, fearing for his safety, was visiting relatives in a medical clinic in Sebba town, approximately 12km 7 miles from where the attack occurred.
Hindi: एक स्थानीय जो अपनी सुरक्षा के डर से नाम नहीं बताना चाहता था, वह सेब्बा शहर के एक मेडिकल क्लिनिक में रिश्तेदारों से मिलने जा रहा था, जहाँ से लगभग 12 किलोमीटर दूर हमला हुआ था।
English: A local, reactive and multi-channel customer service.
Hindi: एक स्थानीय, प्रतिक्रियाशील और मल्टी-चैनल ग्राहक सेवा।
English: A local, who did not want to be named, fearing for his safety, was visiting relatives at a medical clinic in Sebba town, approximately 12 kilometres from where the attacks occurred.
Hindi: एक स्थानीय जो अपनी सुरक्षा के डर से नाम नहीं बताना चाहता था, वह सेब्बा शहर के एक मेडिकल क्लिनिक में रिश्तेदारों से मिलने जा रहा था, जहाँ से लगभग 12 किलोमीटर दूर हमला हुआ था।
English: A locally made film documentary, produced by Jitu Kalita in 2012 The Molai Forest was screened at the Jawaharlal Nehru University.
Hindi: एक स्थानीय व्यक्ति द्वारा बनायी गयी डाक्यूमेंट्री - द मोलाई फॉरेस्ट जिसे 2012 में जीतू कलिता ने प्रोड्यूस किया गया था, को जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय में दिखाया गया था।
English: A locally-based
Hindi: स्थानीय आधार पर
English: A location demonstrates where it is.
Hindi: एक पता इंगित करता है कि वह कहाँ है।
English: A location for the memorial has yet to be determined.
Hindi: स्मारक के लिए जगह की पहचान की जानी बाकी है।
English: A location in Tanzania
Hindi: तंजानिया में स्थान
English: A location is your best location.
Hindi: सबसे अच्छी जगह आपकी जगह है।
English: A location of interest.
Hindi: रुचि का स्थान.
English: A location or venue for something
Hindi: किसी चीज में गुहा या स्थान
English: A location that enables users to connect to a network or the Internet with their wireless adapters.
Hindi: एक स्थान जो उपयोगकर्ताओं को अपने वायरलेस एडेप्टर के साथ नेटवर्क या इंटरनेट से कनेक्ट करने में सक्षम बनाता है।
English: A location that provides sufficient space to the right, left, back, and top for air circulation.
Hindi: ऐसा स्थान जहाँ दाएँ, बाएँ, पीछे और ऊपर वायु के प्रवाह के लिए पर्याप्त
English: A location-based social networking site for mobile devices, which enables users to find out where their friends are.
Hindi: मोबाइल उपकरणों के लिए एक स्थान-आधारित सामाजिक नेटवर्किंग साइट, जो उपयोगकर्ताओं को यह पता लगाने में सक्षम बनाती है कि उनके दोस्त कहां हैं।
English: A lock was rusted onto it.
Hindi: एक ताला लगा था उस पर।
English: A lock-up period is a window of time when investors of a hedge fund or another closely held investment vehicle are not allowed to redeem or sell shares.
Hindi: लॉक-अप अवधि क्या है एक लॉक-अप अवधि समय था जब एक हेज फंड या किसी अन्य बारीकी से आयोजित निवेश वाहन में निवेशकों के एवज या शेयर बेचने की अनुमति नहीं है की एक खिड़की है।
English: A lockdown is also in place in the national capital till May 10.
Hindi: 10 मई तक राष्ट्रीय राजधानी में तालाबंदी भी जारी है।
English: A lockdown is also in place within the national capital till May 10.
Hindi: 10 मई तक राष्ट्रीय राजधानी में तालाबंदी भी जारी है।
English: A lockdown was imposed in the state from May 5.
Hindi: राज्य में पांच मई से लॉकडाउन लगाया गया.
English: A locker room must always be rectangular or square shaped.
Hindi: -तिजोरी वाला कमरा हमेशा चौकोर या आयताकार शेप का होना चाहिए।
English: A locket with photos of the bride's grandmother and mother, actress Jayne Mansfield.
Hindi: दुल्हन की दादी और मां, अभिनेत्री जेन मैन्सफील्ड की तस्वीरों के साथ एक तालाब.
English: A lodger typically shares your kitchen, bathroom and other shared living spaces, and they can feel more like a house mate than a tenant.
Hindi: एक रहनेवाला आम तौर पर आपकी रसोई, बाथरूम और अन्य साझा रहने की जगह साझा करता है, और वे एक किरायेदार की तुलना में एक गृह साथी की तरह महसूस कर सकते हैं।
English: A loft bed and a two-tier construction are ideal for a small room or for a family with several children, because they save a lot of space, which can be usefully used for other purposes.
Hindi: एक मचान बिस्तर और एक दो स्तरीय निर्माण एक छोटे से कमरे के लिए या कई बच्चों के साथ एक परिवार के लिए आदर्श हैं, क्योंकि वे बहुत सारे स्थान बचाते हैं, जिसका उपयोग अन्य उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है।
English: A loft in a former factory in Berlin
Hindi: बर्लिन में एक पुराने कारखाने की इमारत में मचान
English: A log cabin found in Northern Europe.
Hindi: उत्तरी यूरोप में एक लॉग केबिन मिला।
English: A log in the eye, so to speak.
Hindi: आंख में एक लॉग, तो बोलने के लिए।
English: A log-in page will appear.
Hindi: एक लॉगिन पेज दिखाई देगा.
English: A log-in page will be displayed.
Hindi: एक लॉगिन पेज दिखाई देगा.
English: A log-in page will be shown.
Hindi: एक लॉगिन पेज दिखाई देगा.
English: A log-in window will open.
Hindi: एक लॉगिन विंडो खुलेगी।
English: A loggia or a balcony may also be suitable for a dressing room.
Hindi: ड्रेसिंग रूम के लिए दालान या बालकनी का एक हिस्सा भी उपयुक्त हो सकता है।
English: A logic gate is an electronic circuit which
Hindi: कोई लॉजिक गेट एक इलेक्ट्रॉनिक सर्किट होता है, जोकि
English: A logic gate is an electronic circuit, which
Hindi: कोई लॉजिक गेट एक इलेक्ट्रॉनिक सर्किट होता है, जोकि
English: A logic gate is simply an electronic circuit which operates on one or more input to produce an output.
Hindi: तर्क द्वार एक या एक से अधिक इनपुट और केवल आउटपुट वाले तार्किक रुप से संचालित होने वाले इलेक्ट्रॉनिक सर्किट हैं।
English: A logical address space is a collection of segments.
Hindi: एक तार्किक एड्रेस स्थान खंडों का एक संग्रह है।
English: A logical decision, although not cheap.
Hindi: एक तार्किक निर्णय, हालांकि सस्ता नहीं है।
English: A logical explanation of the causes of actions or behavior is called motivation.
Hindi: कार्यों या व्यवहार के कारणों की तार्किक व्याख्या को प्रेरणा कहा जाता है।
English: A login link will be sent to you immediately.
Hindi: आपको तुरंत एक लिंक भेजा जाएगा।
English: A login page will appear in front of you
Hindi: आपके सामने लॉगिन पेज दिखाई देगा
English: A login page will be opened.
Hindi: एक लॉगिन पेज खोला जाएगा।
English: A login page will come into view.
Hindi: एक लॉगिन पेज दिखाई देगा.
English: A login page would now be displayed.
Hindi: अब एक लॉगिन पेज दिखाई देगा।
English: A login to your account
Hindi: अपने खाते पर लॉगइन करें
English: A logo can be memorable in the mind of the audience.
Hindi: दर्शकों के मन में एक लोगो यादगार हो सकता है।
English: A logo can grab the attention of potential customers.
Hindi: एक लोगो संभावित ग्राहकों का ध्यान खींच सकता है।
English: A logo is a graphic or symbol adopted by a company to aid in identifying its products and services.
Hindi: एक लोगो एक ग्राफिक चिह्न या प्रतीक है जिसे एक कंपनी अपने उत्पादों और साइन्स पर अपनी पहचान के लिए उपयोग करती है।
English: A logo is a single image that represents your company.
Hindi: एक लोगो केवल आपकी कंपनी के नाम की एक दृश्य छवि है।
English: A logo is an opportunity, not an obligation.
Hindi: प्रतिरूप एक अवसर है, कर्तव्य नहीं।
English: A logo is seen on the New York Twitter offices in Manhattan, New York City, U.S., July 29, 2021.
Hindi: मैनहट्टन, न्यूयॉर्क शहर, यू.एस., 29 जुलाई, 2021 में न्यूयॉर्क ट्विटर कार्यालयों पर एक लोगो देखा जाता है।
English: A logo is seen on the New York Twitter offices in Manhattan, New York City, US, July 29, 2021.
Hindi: मैनहट्टन, न्यूयॉर्क शहर, यू.एस., 29 जुलाई, 2021 में न्यूयॉर्क ट्विटर कार्यालयों पर एक लोगो देखा जाता है।
English: A logo is the mark or design adopted by a company to identify its product or services.
Hindi: एक लोगो एक ग्राफिक चिह्न या प्रतीक है जिसे एक कंपनी अपने उत्पादों और साइन्स पर अपनी पहचान के लिए उपयोग करती है।
English: A logo liaison in each unit is responsible for distributing logos and monitoring their use.
Hindi: प्रत्येक इकाई में एक लोगो संपर्क लोगो को वितरित करने और उनके उपयोग की निगरानी के लिए जिम्मेदार है।
English: A logon can be anything, such as;
Hindi: हुनर कुछ भी हो सकते हैं, जैसे की;
English: A lonely and unique toy of its kind was liked by people.
Hindi: अपनी तरह एक अकेला और अनोखा खिलौना लोगों को काफी पसंद आया।
English: A lonely girl in the rain
Hindi: बारिश में अकेले सुंदर लड़की
English: A lonely guy may seem like an ideal boyfriend because you have so much time to spend with your girlfriend.
Hindi: एक अकेला लड़का एक आदर्श प्रेमी की तरह लग सकता है क्योंकि आपके पास अपनी प्रेमिका के साथ बिताने के लिए बहुत समय है।
English: A lonely hearts club.
Hindi: अकेले दिल के क्लब।
English: A lonely young woman who crashes funerals pretends to be the long- estranged sister of a dead woman.
Hindi: एक अकेली युवती जो अंत्येष्टि में भाग लेती है, एक मृत महिला की लंबे समय से बिछड़ी बहन होने का दिखावा करती है।
English: A lonely young woman who crashes funerals pretends to be the long-estranged sister of a dead woman.
Hindi: एक अकेली युवती जो अंत्येष्टि में भाग लेती है, एक मृत महिला की लंबे समय से बिछड़ी बहन होने का दिखावा करती है।
English: A long and a short version
Hindi: लंबा और धीमा संस्करण
English: A long and challenging process
Hindi: लंबी और चुनौतीपूर्ण प्रक्रिया
English: A long and demanding process
Hindi: लंबी और चुनौतीपूर्ण प्रक्रिया
English: A long and difficult journey
Hindi: लंबा और कठिन सफ़र
English: A long and favorable lease assuming it can be transferred to a new owner can be a big plus for a retail business.
Hindi: एक लंबा और अनुकूल पट्टा यह मानते हुए कि इसे एक नए मालिक को हस्तांतरित किया जा सकता है खुदरा व्यापार के लिए एक बड़ा प्लस हो सकता है।
English: A long and favorable lease assuming it can be transferred to a new owner can be a huge plus for a retail company.
Hindi: एक लंबा और अनुकूल पट्टा यह मानते हुए कि इसे एक नए मालिक को हस्तांतरित किया जा सकता है खुदरा व्यापार के लिए एक बड़ा प्लस हो सकता है।
English: A long and happy life is the intention.
Hindi: - इच्छा के लिए एक लंबे और खुशहाल जीवन है ।
English: A long and healthy life,
Hindi: लंबा और स्वस्थ जीवन,
English: A long and healthy life.
Hindi: लंबा और स्वस्थ जीवनः
English: A long and intense sex party at home!.
Hindi: घर पर एक लंबी और गहन सेक्स पार्टी!
English: A long and rich history!
Hindi: अच्छी और लंबी कहानी !
English: A long and rich life.
Hindi: लंबा और समृद्ध जीवन।
English: A long and shiny hair is every woman's wish.
Hindi: लम्बे और खूबसूरत बाल प्रत्येक महिला की ख्वाहिश होते हैं।
English: A long anticipated release
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित रिलीज
English: A long arm extends,
Hindi: लंबे हाथ बढ़ाए,
English: A long average service life of 30 to 50 years.
Hindi: लंबी सेवा जीवन, औसत 30-50 साल।
English: A long awaited 5.2 billion contract for 83 indigenous Light Combat Aircraft LCA Tejas Mk.1A jets is ready in all respects and is likely to be awarded to HAL in or before December this year.
Hindi: स्वदेशी लाइट कॉम्बैट एयरक्राफ्ट एलसीए तेजस मार्क-1ए जेट के 83 विमानों के लिए लंबे समय से प्रतीक्षित 5.2 बिलियन डॉलर का अनुबंध तैयार है और इस साल दिसम्बर में या उससे पहले एचएएल को दिए जाने की संभावना है.
English: A long awaited article.
Hindi: एक लंबे समय से प्रतीक्षित लेख।
English: A long awaited point of view
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित दृश्य
English: A long battery life allows working on it all day.
Hindi: लंबे जीवन की बैटरी पूरे दिन के संचालन का समर्थन करती है ।
English: A long battery life cycle
Hindi: लंबे जीवन चक्र बैटरी
English: A long black train
Hindi: लंबे काले ट्रेन
English: A long boat on the river.
Hindi: नदी पर लंबा पुल.
English: A long but incredible journey that will make you see the world from another perspective.
Hindi: एक लंबी लेकिन अविश्वसनीय यात्रा जो आपको दुनिया को दूसरे दृष्टिकोण से देखने का मौका देगी।
English: A long career in football
Hindi: फुटबॉल में रहा है लंबा करियर
English: A long cycle life.
Hindi: लंबे जीवन चक्र।
English: A long day after a short night.
Hindi: छोटे से दिन के बाद लंबी काली रात.
English: A long day has ended.
Hindi: लंबा दिन खत्म हो गया है।
English: A long dialogue ensues between them.
Hindi: उनके बीच एक लंबी बातचीत होती है।
English: A long discussion took place between counsel on both sides.
Hindi: कोर्ट में दोनों पक्षों के वकील के बीच लंबी बहस हुई।
English: A long distance between home and school
Hindi: स्कूल और घर की दूरी अधिक होने पर
English: A long distance relationship can work?
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते काम कर सकते हैं?
English: A long distance relationship?
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते में?
English: A long drive, but worth it to see and shoot the 100th Indianapolis 500.
Hindi: एक लंबी ड्राइव, लेकिन 100वें इंडियानापोलिस 500 को देखने और शूट करने लायक है।
English: A long duration mission to the International Space Station
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में लंबा मिशन
English: A long fight is still in front of us.
Hindi: एक लंबी लड़ाई अभी भी हमारे सामने है।
English: A long flight indeed...
Hindi: सच में बहुत ही लम्बी उड़ान. .
English: A long flirtation 70 years has now come to an end?
Hindi: खत्म हुई 70 साल की हिचकिचाहट ?
English: A long gap between meals.
Hindi: भोजन के बीच लंबा ब्रेक।
English: A long history of co-operation
Hindi: सहयोग का लंबा इतिहास
English: A long history of commerce
Hindi: व्यापार का लंबा इतिहास
English: A long history of conflicts
Hindi: विवादों का लम्बा इतिहास
English: A long history of cooperation
Hindi: सहयोग का लंबा इतिहास
English: A long history of cooperation.
Hindi: सहयोग के लंबे इतिहास...
English: A long history of corruption
Hindi: भ्रष्टाचार का लम्बा इतिहास
English: A long history of disputes
Hindi: विवादों का लम्बा इतिहास
English: A long history of more than 100 years;
Hindi: सौ सालों से अधिक का इतिहास है जिसका,
English: A long history of oil production
Hindi: एक लंबा इतिहास के तेल उत्पादन
English: A long history of political interference
Hindi: राजनीतिक विखंडन का लंबा इतिहास
English: A long history of public service
Hindi: लम्बा सार्वजनिक सेवा जीवन
English: A long history of tension
Hindi: तनाव का एक लंबा इतिहास
English: A long history of tensions
Hindi: तनाव का एक लंबा इतिहास
English: A long history of trade
Hindi: व्यापार का लंबा इतिहास
English: A long history of violence
Hindi: हिंसा का लंबा इतिहास
English: A long history, a strong tradition of
Hindi: एक लंबी परंपरा, विशाल इतिहास
English: A long journey begins with a first step.
Hindi: लंबी यात्रा एक कदम के साथ शुरू होती है।
English: A long journey begins with first steps.
Hindi: लंबी यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: A long journey begins with the first step.
Hindi: लंबी यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: A long journey concluded.
Hindi: एक लंबी यात्रा पूर्ण होती चली जाए।
English: A long journey has concluded.
Hindi: एक लंबी यात्रा समाप्त हो रही है।
English: A long journey has ended.
Hindi: एक लंबी यात्रा समाप्त हो रही है।
English: A long journey is ending.
Hindi: एक लंबी यात्रा समाप्त हो रही है।
English: A long journey is over.
Hindi: एक लंबी यात्रा समाप्त हो रही है।
English: A long journey starts with first step.
Hindi: लंबी यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: A long journey takes a lot of energy, so people increasingly turn to the services of airlines.
Hindi: एक लंबी यात्रा में बहुत अधिक ऊर्जा लगती है, इसलिए लोग तेजी से एयरलाइंस की सेवाओं की ओर रुख करते हैं।
English: A long journey to the United States
Hindi: अमेरिका भ्रमण की लंबे
English: A long journey was completed.
Hindi: एक लंबी यात्रा पूर्ण होती चली जाए।
English: A long journey, my friend.
Hindi: एक लम्बी यात्रा है, दोस्त
English: A long journeys end!
Hindi: लंबी यात्रा!
English: A long life cycle
Hindi: लंबे चक्र जीवन
English: A long life of the engine
Hindi: इंजन का लंबा जीवन
English: A long life, for me.
Hindi: मेरे लिए लंबे जीवन!
English: A long life, maintenance-free
Hindi: लंबे जीवन काल, रखरखाव से मुक्त
English: A long lifespan of 50,000 hours, which means if the led pole lights work 8 hours per day, it can work more than 17 years.
Hindi: 50,000 घंटे का जीवनकाल यानी अगर यह प्रतिदिन 8 घंटे काम करता है, तो यह 17 साल से अधिक काम कर सकता है।
English: A long line .
Hindi: एक लंबी लाइन.
English: A long line of cars on the border
Hindi: सीमा पर गाड़ियों की लंबी कतार
English: A long line of days
Hindi: दिनों की एक लम्बी
English: A long line of green vehicles sat in single file on a highway outside Afghanistan's second-biggest city of Kandahar, many with white-and-black Taliban flags attached to aerials, according to an AFP journalist.
Hindi: एएफपी के एक पत्रकार के अनुसार, अफगानिस्तान के दूसरे सबसे बड़े शहर कंधार के बाहर एक राजमार्ग पर हरे-भरे वाहनों की लंबी लाइन एक ही फाइल में बैठी थी, जिनमें से कई सफेद और काले तालिबान के झंडे लगे हुए थे।
English: A long line of history
Hindi: इतिहास का लंबा सूत्र थामें
English: A long line of love
Hindi: प्यार की लंबी रक्तिम रेखा
English: A long line of pain
Hindi: वेदना की एक लम्बी कड़ी
English: A long line of people
Hindi: लोगों की एक लंबी लाइन
English: A long line of transportation
Hindi: यातायात की लम्बी पंक्ति
English: A long line to vote.
Hindi: मतदान करने के लिए लम्बी लाइन।
English: A long list of Bollywood actors are collaborating with artists from other film industries in India and vice versa.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेताओं की एक लंबी सूची भारत में अन्य फिल्म उद्योगों के कलाकारों के साथ सहयोग कर रही है और इसके विपरीत।
English: A long list of FREE extras.
Hindi: मुक्त अतिरिक्त को एक लामो सूची.
English: A long list of Free extras.
Hindi: मुक्त अतिरिक्त को एक लामो सूची.
English: A long list of accomplishments
Hindi: उपलब्धियों की लंबी लिस्ट
English: A long list of accusations
Hindi: आरोपों की लंबी लिस्ट
English: A long list of achievements
Hindi: उपलब्धियों की लंबी लिस्ट
English: A long list of attacks
Hindi: हमलों की एक लंबी सूची
English: A long list of components will now be listed.
Hindi: घटकों की एक लंबी सूची अब सूचीबद्ध की जाएगी।
English: A long list of components will now be noted.
Hindi: घटकों की एक लंबी सूची अब सूचीबद्ध की जाएगी।
English: A long list of customers
Hindi: ग्राहकों की लम्बी लिस्ट
English: A long list of dreams
Hindi: सपनों की एक लंबी कतार
English: A long list of films
Hindi: लंबी है फिल्मों की लिस्ट
English: A long list of further
Hindi: और भी लंबी सूची
English: A long list of goods
Hindi: सामान की एक लम्बी लिस्ट
English: A long list of investigators
Hindi: शोधकर्ताओं की लम्बी सूची-
English: A long list of movies
Hindi: लंबी है फिल्मों की लिस्ट
English: A long list of sexual assault allegations
Hindi: लंबी है यौनशोषण के आरोपों की सूची
English: A long list of unofficial, funny holidays.
Hindi: अनौपचारिक, मजेदार छुट्टियों की एक लंबी सूची।
English: A long long time ago, in a galaxy far away.
Hindi: बहुत समय पहले, एक बहुत ही दूर की आकाशगंगा में।
English: A long long walk in the park
Hindi: पार्क में लंबी पैदल यात्रा
English: A long menu is displayed on the screen through which he can get access Task Manager, Control Manager, Device Manager, Search, CMD prompt and many others as well.
Hindi: एक लंबा मेनू पॉप अप होता है, कंट्रोल पैनल, टास्क मैनेजर, डिवाइस मैनेजर, एक सीएमडी प्रॉम्प्ट, सर्च, और बहुत कुछ तक पहुंच को सूचीबद्ध करता है।
English: A long movie.
Hindi: लम्बी फिल्म।
English: A long night this might be.
Hindi: इनती लम्बी ये रात है शायद
English: A long part of Atal Ji's career was spent in the opposition benches but he spoke about national interest and never compromised.
Hindi: अटल जी के कार्यकाल का एक लंबा भाग विपक्ष की बेंच पर गुजरा, लेकिन उन्होंने राष्ट्रीय हित में बोला और कभी भी पार्टी की विचारधारा से समझौता नहीं किया।
English: A long pause ending with a smile shows that they've been thinking about you.
Hindi: मुस्कान के साथ समाप्त होने वाले लंबे ठहराव से पता चलता है कि वे आपके बारे में सोच रहे हैं।
English: A long pause, then...
Hindi: एक लम्बे अंतराल के बाद, फिर...
English: A long petal of the sea A novel.
Hindi: समुद्र की एक लंबी पंखुड़ीः एक उपन्यास
English: A long petal of the sea a novel.
Hindi: समुद्र की एक लंबी पंखुड़ीः एक उपन्यास
English: A long piece can break off and remain in the soil.
Hindi: एक लंबा टुकड़ा टूट सकता है और मिट्टी में रह सकता है।
English: A long poem that begins
Hindi: एक लिखी जाने वाली लम्बी कविता की शुरुआतः
English: A long position likewise known as merely long is the buying of a stock, product, or currency with the expectation that it will rise in value.
Hindi: एक लंबे स्थिति-रूप में भी जाना बस उम्मीद है कि यह मूल्य में वृद्धि होगी साथ एक शेयर, वस्तु, या मुद्रा की खरीद लंबे समय से है।
English: A long post-retirement life
Hindi: लंबा सेवानिवृत्त जीवन
English: A long put option could also be used to hedge a long stock position.
Hindi: एक लंबी स्टॉक स्थिति में प्रतिकूल चाल के खिलाफ बचाव के लिए एक लंबा पुट विकल्प भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: A long put option could also be used to hedge against unfavorable moves in a long stock position.
Hindi: एक लंबी स्टॉक स्थिति में प्रतिकूल चाल के खिलाफ बचाव के लिए एक लंबा पुट विकल्प भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: A long range weapon is not necessary.
Hindi: किसी लंबी-चौड़ी बंदूक की जरूरत नहीं।
English: A long recovery period after surgery.
Hindi: सर्जरी के बाद ठीक होने में लंबा समय
English: A long resistance band.
Hindi: लंबे प्रतिरोध बैंड .
English: A long road to the top
Hindi: शीर्ष पर एक लंबा रास्ता
English: A long row of townhouses
Hindi: मकानों की एक लंबी कतार
English: A long run imitates a marathon, which requires a long time on your feet.
Hindi: एक लंबी दौड़ एक मैराथन की नकल करती है, जिसे आपके पैरों पर लंबे समय की आवश्यकता होती है।