Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We're making it difficult for them to work.
Hindi: हम उनके लिए काम करना मुश्किल बना रहे हैं.
English: We're making progress, but it's not far enough, or fast enough, or universal enough.
Hindi: हमने प्रगति की है, किन्तु ये काफी नहीं, या तेज नहीं, या व्यापक नहीं.
English: We're making songs.
Hindi: हम संगीत बनाते हैं।
English: We're making up the arm locks.
Hindi: हम आर्म-लॉक्स बना रहे हैं.
English: We're modifying your extraction plan back here.
Hindi: हम यहाँ वापस आपके निकासी योजना को संशोधित किया जाता है.
English: We're monitoring the GPS chip in Baptiste's phone.
Hindi: हम बैप्टिस्ट के फोन में जीपीएस चिप निगरानी कर रहे हैं.
English: We're more than that, we're citizens.
Hindi: हम उससे बढ़ कर कुछ है, हम नागरिक हैं
English: We're moving back now!
Hindi: हम अभी पीछे हट रहे हैं !
English: We're moving in our homes, in our offices, as we shop and we travel throughout our cities and around our world.
Hindi: हम अपने घरोँ मे चलते है अपने दफतर मे जब हम कुछ खरीदते हैं और जब हम यात्रा करते हैं हमारे सारे शहर में और अपने आसपास की दुनिया मे भी घूमते
English: We're moving!
Hindi: हम जा रहे हैं!
English: We're nearly at the border now
Hindi: बस हम बॉर्डर पहुँच ही गए हैं
English: We're nearly there.
Hindi: हम लगभग वहाँ पहुंच चुके हैं.
English: We're never going to stop the launch on time.
Hindi: हम लॉन्च को समय पर रोक नहीं पाएँगे।
English: We're never ready.
Hindi: हम तैयार नहीं हैं.
English: We're nevertheless very happy.
Hindi: हम उसके बावजूद खुश हैं।
English: We're no getting any answers.
Hindi: हम कोई कोई जवाब हो रही है।
English: We're no trouble.
Hindi: हमसे कोइ परेशानी नहीं होगी.
English: We're not Bengali.
Hindi: हम बंगाली नहीं हैं।
English: We're not a police force.
Hindi: हम कार्यपालिका नहीं हैं.
English: We're not alien, Jack.
Hindi: हम जैक विदेशी नहीं हैं.
English: We're not alone.
Hindi: हम अकेले नहीं हो।
English: We're not an army anymore, Mr. Becket.
Hindi: हम अब श्री बेकेट एक सेना नहीं कर रहे हैं.
English: We're not bad people, Tom.
Hindi: हम बुरे लोग नहीं हैं, टॉम।
English: We're not bothered about winning or losing these games.
Hindi: हम इन गेम्स में जीत-हार को लेकर चिंतिंत नहीं हैं।
English: We're not dead yet.
Hindi: हम अभी तक मरें नहीं हैं।
English: We're not doing anything different than before, meaning nothing is happening to her.
Hindi: हम पहले से कुछ भी अलग नहीं कर रहे हैं, जिसका अर्थ है उसके साथ कुछ भी नहीं हो रहा है।
English: We're not doing anything wrong.
Hindi: हम कुछ भी ग़ैर-कानूनी नहीं कर रहे.
English: We're not done yet.
Hindi: हम अभी तक नहीं कर रहे हैं.
English: We're not even halfway through this article yet.
Hindi: हम अभी तक आधे रास्ते में भी नहीं हैं इस लेख में.
English: We're not far from the surface.
Hindi: हम सतह से दूर नहीं हैं.
English: We're not fearless.
Hindi: हम निडर नहीं हैं।
English: We're not friends.
Hindi: हम दोस्त नहीं हैं.
English: We're not getting away from this thing.
Hindi: हम इस बात से दूर नहीं मिल रहा है.
English: We're not giving up.
Hindi: हम हार नहीं मान रहें।
English: We're not goin' anywhere!
Hindi: हम कहीं जा नहीं रहे हैं!
English: We're not going away, we've gone back and balloted the whole public health workforce in Victoria, those ballots were successful, 97 percent approval rating, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम दूर नहीं जा रहे हैं, हम वापस चले गए हैं और विक्टोरिया के पूरे सार्वजनिक स्वास्थ्य कर्मचारियों को मतदान के लिए तैयार किया है, 97 प्रतिशत अनुमोदन रेटिंग वे मतपत्र सफल रहे।
English: We're not going home.
Hindi: हम घर नहीं जा रहे हैं! - क्या?
English: We're not going to allow that.
Hindi: हम ऐसा होने नहीं देंगे।
English: We're not going to change our approach.
Hindi: हम अपने रुख में बदलाव नहीं लाएंगे।
English: We're not going to commit a historic mistake, we're going to correct one.
Hindi: हम ऐतिहासिक भूल नहीं करने जा रहे हैं, सुधारने जा रहे हैं.
English: We're not going to solve the addiction pandemic overnight but we will make progress when people start to understand the difference between physical and emotional pain, and then choose to do something about it.
Hindi: हम लत की महामारी को एक रात में नहीं सुलझा सकते पर हम प्रगति करेंगे जब लोग शारीरिक और भावनात्मक दर्द के बीच का अंतर समझना शुरू कर देंगे और उसके बारे में कुछ करना शुरू करेंगे।
English: We're not gonna do this.
Hindi: हम यह करने वाला नहीं हैं.
English: We're not gonna make it.
Hindi: हम नहीं निकल पाएंगे।
English: We're not gonna put up with it.
Hindi: हम इससे झुकेंगे नहीं.
English: We're not good singers.
Hindi: हम अच्छे गायक नहीं हैं।
English: We're not happy.
Hindi: हमलोग खुश नहीं हैं.
English: We're not here in politics for power.
Hindi: हम राजनीति में सत्ता का भोग करने नहीं आए हैं।
English: We're not here to fight them.
Hindi: हम यहाँ पर उनमें से लड़ने के लिए नहीं कर रहे हैं।
English: We're not here to judge you, either way.
Hindi: हम तुम, किसी भी तरह से न्याय करने के लिए यहां नहीं हैं.
English: We're not hungry for power.
Hindi: हम ताकत के लिए भूखे नहीं हैं।
English: We're not in a bad position Santner
Hindi: हम खराब स्थिति में नहीं हैं सैंटनर
English: We're not just a Band-Aid kind of team.
Hindi: हम सिर्फ एक बैंड-एड प्रकार की टीम नहीं हैं
English: We're not just a minority, neither here or abroad.
Hindi: हम सिर्फ अल्पसंख्यक नहीं हैं, न तो यहां और न ही विदेश में.
English: We're not just saying for this 20 product.
Hindi: हम केवल इस 20 वाले सामान की ही बात नहीं कर रहे .
English: We're not just there for oil. we're there for lots of reasons.
Hindi: हम वहापे सिर्फ आयल की वाज़ह्से नहीं है ,हम वहा और कई कारणों की वाज़ह्से है
English: We're not leaving a baby in the car. He'll be fine.
Hindi: हम एक बच्चा कार में नहीं जा रहे हैं.  वह ठीक हो जाएगी.
English: We're not like Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के अलावा हम और कहीं नहीं हैं।
English: We're not like you men.
Hindi: हम आप के जैसे पिछलग्गू नही
English: We're not looking for that.
Hindi: हम उसे नहीं खोज रहे हैं.
English: We're not lost, are we, Vincent?
Hindi: हम खोए नहीं हैं, है न, विंसेंट?
English: We're not lost.
Hindi: हम नहीं खो रहे हैं.
English: We're not making excuses.
Hindi: हम कोई इलज़ाम नहीं लगा रहे.
English: We're not matching our resources to our priorities.
Hindi: हम अपने संसाधनों को हमारी प्राथमिकताओं से नहीं मिला रहे हैं .
English: We're not meant to be alone.
Hindi: हम अकेले रहना मतलब नहीं है
English: We're not pulling out, Alphonse.
Hindi: हम अल्फोंस बाहर खींच नहीं हैं.
English: We're not racist.
Hindi: हम जातिवादी नहीं हैं।
English: We're not saying the men are innocent or guilty.
Hindi: हम यह नहीं कहते कि वे दोषी हैं या निर्दोष है.
English: We're not sharing beds.
Hindi: हम बिस्तर साझा नहीं कर रहे हैं.
English: We're not so liberal minded.
Hindi: हम इतने उदार विचारधारा वाले नहीं हो।
English: We're not soldiers.
Hindi: हम सैनिक नहीं हैं।
English: We're not sure if he's alive or dead right now.
Hindi: हम नहीं जानते वो अभी ज़िंदा हैं या मर गए।
English: We're not sure what it is exactly.
Hindi: हमें ये नही पता की वो सही में क्या है।
English: We're not sure what the government is trying to achieve.
Hindi: हम निश्चित नहीं हैं कि सरकार क्या हासिल करने की कोशिश करी रही हैं।
English: We're not sure, but we can represent this with mathematics in a pattern.
Hindi: पक्का तो नहीं पता, लेकिन हम इसको एक आकृति की रूप में, गणित से दर्शा सकते हैं।
English: We're not taking anything anywhere.
Hindi: हम कहीं से उठाकर तो नहीं लाते।
English: We're not talking about Connecticut.
Hindi: हम कनेटिकट की बात नहीं कर रहे हैं
English: We're not talking about cricket.
Hindi: हम क्रिकेट को लेकर अधिक बात नहीं करते।
English: We're not talking about two cars that are coming off an assembly line here.
Hindi: हम दो कारों की बात नहीं कर रहे जो असेंबली लाइन से आई हैं.
English: We're not talking.
Hindi: हम बात नहीं कर रहे।
English: We're not terrorists!
Hindi: हम आतंकवादी नहीं हैं!
English: We're not that close.
Hindi: बस ,हम ज्यादा घनिष्ठ नहीं हैं।
English: We're not that dissimilar, really, are we, Martin?
Hindi: हम सच में उतने अलग नहीं है। क्यों मार्टिन हैं।
English: We're not the kind of people you play with.
Hindi: हम लोग आप के साथ खेलने की तरह नहीं कर रहे हैं।
English: We're not the only ones kicking up rocks looking for them.
Hindi: हम केवल उनके लिए देख चट्टानों को लात मार वाले नहीं हैं।
English: We're not trying to teach anybody any specific thing.
Hindi: हम किसी को भी कुछ खास चीज़ नहीं सिखाना चाहते हैं।
English: We're not very good singers.
Hindi: हम बहुत एक गायक नहीं हैं।
English: We're not waiting.
Hindi: हम इंतजार नहीं कर रहे.
English: We're not who we used to be
Hindi: हम जैसे पुराने नहीं।
English: We're not, we're not going backwards from here.
Hindi: हम आगे नहीं, पीछे लौट रहे हैं .
English: We're not.
Hindi: हम नहीं कर रहे हैं.
English: We're now finding the first cases in two weeks.
Hindi: अब हम खोज रहे हैं दो सप्ताह में पहले मामले।
English: We're now going to go live to Dr. Marc Tompkins, an orthopedic surgeon at the University of Minnesota.
Hindi: डा. मार्क टोपकिंस के पास लाइव जाने वाले हैं, जो मिनेसोटा विश्वविद्यालय में एक हड्डियों के शल्य चिकित्सक हैं।
English: We're now going to make all of our mortgage payments, the 10 payment, to this bank, this investment bank.
Hindi: अब हम अपने बंधक भुगतान के सभी बनाने के लिए जा रहे हैं, 10 भुगतान, इस बैंक, इस निवेश बैंक के लिए.
English: We're now in a position to answer the question I asked at the beginning of this video segment.
Hindi: हम मैं इस की शुरुआत में पूछा सवाल का जवाब देने की स्थिति में अब कर रहे हैं वीडियो खंड.
English: We're now ready for the question I asked you to think about, in the introduction to this episode.
Hindi: हम अब मैंने पूछा सवाल के लिए तैयार हैं आप इस प्रकरण की शुरुआत में, के बारे में सोचने के लिए.
English: We're now ready to talk about the next step in how silicon solar cells are made.
Hindi: अब हम तैयार हैं बात करने के लिए कैसे सिलिकॉन सौर सेल्ज़ बनाए जाते हैं.
English: We're number one, the United States is large and in charge.
Hindi: हम सबसे आगे हैं, अमेरिका बड़ा है, और कार्यभारी है।
English: We're off!
Hindi: हम चल दिए हैं!
English: We're often in costume.
Hindi: अक्सर हम पोशाक पहने होते हैं।
English: We're okay.
Hindi: हम ठीक हो।
English: We're on Twitter, on blog sites, online support groups, online data sharing services these are sources of data that we've never had before that can be used to understand in a far more detailed and personal rate the impact of drug integrations are responses to certain If applications were designed to integrate doctor and hospital records with information on when drugs were taken and then to further mine social media or collect self reports from patients.
Hindi: हम ट्विटर पर हैं, ब्लॉग साइटों पर, ऑनलाइन सहायता समूहों पर है ऑनलाइन डेटा साझाकरण सेवाएं ये ऐसे डेटा के स्रोत हैं, जिन्हें हमने पहले कभी नहीं पाया था जो एक अधिक विस्तृत तरीके से समझने के लिए इस्तेमाल हो सकता है और व्यक्तिगत दर दवा एकीकरण के प्रभाव को कुछ प्रतिक्रियाएं है यदि ऐपस डिजाइन किए गए थे एकीकृत करने डॉक्टर और अस्पताल रिकॉर्डज़ जानकारी के साथ कि कब दवा ली और फिर सामाजिक मीडिया को खोजने या रोगियों से खुद रिपोर्ट इकट्ठा करने के लिए.
English: We're on a mission to change that, three words at a time.
Hindi: हम इसे बदलने के लिए मिशन पर हैं, एक समय में तीन शब्द।
English: We're on an army base, he's trapped.
Hindi: हम वह फंस गया है एक सेना बेस, पर हैं.
English: We're on good terms with the NYPD, correct?
Hindi: न्यूयॉर्क पुलिस से हमारे संबंध अच्छे हैं न?
English: We're on lockdown!
Hindi: हम लॉकडाउन में हैं !
English: We're on our own.
Hindi: हम अपने दम पर कर रहे हैं.
English: We're on our way!
Hindi: हम अपने रास्ते पर हैं!
English: We're on the ferry.
Hindi: हम नाव पर हैं.
English: We're on the right path.
Hindi: हम सही रास्ते पर हैं।
English: We're on the verge of war and suddenly, people on Facebook starting to say, I like this guy.
Hindi: हम युद्ध के कगार पर हैं और अचानक, फेसबुक पर लोग कहने लगे, मुझे यह बंदा पसंद है।
English: We're one of 6 billion people and all that, or just a number, but we already are the product of a pretty intense accomplishment.
Hindi: हम 6 अरब लोगों और कहा कि सभी में से एक रहे हैं, या बस एक संख्या है, लेकिन हम पहले से ही एक बहुत तीव्र के उत्पाद कर रहे हैं सिद्धि।
English: We're one of the most social animals on our planet.
Hindi: हम अपने ग्रह पर सबसे सामाजिक जानवरों में से एक हैं।
English: We're one unit now!
Hindi: अब हम एक इकाई हैं!
English: We're only gonna be 5 minutes.
Hindi: हम ही हैं 5 मिनट होने वाला है.
English: We're only handing them more information.
Hindi: हम बस उन्हें और जानकारी दे रहे होंगे।
English: We're only here because of you, and like you, as men, we need to stand up and become your allies as you fight against pretty much everything.
Hindi: हम आपकी वजह से यहाँ हैं, और आपकी तरह, पुरुषों की तरह, हमें हिम्मत दिखानी होगी और आपका साथ देना होगा जब आप लगभग हर चीज़ के खिलाफ जंग लड़ेंगी।
English: We're only joking.
Hindi: हम बस एक-दूसरे का मजाक उड़ाते हैं।
English: We're our own-- - We create them.
Hindi: हम अपने . - हम बनाते हैं।
English: We're out of here.
Hindi: हम यहाँ से बाहर हैं.
English: We're out of time!
Hindi: हम समय से बाहर हैं!
English: We're out of time.
Hindi: हम समय से बाहर हैं.
English: We're out to win through thick and thin, we're always loyal to you.
Hindi: हम मोटी और पतली के माध्यम से जीतने के लिए बाहर हैं, हम हमेशा आपके लिए वफादार हैं।
English: We're packing!
Hindi: हम पैकिंग कर रहे हैं!
English: We're pandas.
Hindi: हम पांडा हैं।
English: We're particularly grateful to India for the leadership it offered in Paris helping us to reach a climate agreement.
Hindi: पैरिस में जलवायु परिवर्तन समझौते पर पहुंचने में हमारी मदद के लिए हम भारत के खास तौर पर आभारी हैं।
English: We're partners!
Hindi: हम साझेदार हैं!
English: We're paying for the villa.
Hindi: हम विला के लिए भुगतान कर रहे हैं.
English: We're paying her for this?
Hindi: हम इसके लिए पैसा देंगे?
English: We're pleased with the work done thus far.
Hindi: अभी तक कार्य की प्रगति से हम खुश हैं।
English: We're poor because it is literally impossible to do businesses in these countries of ours.
Hindi: हम गरीब इसलिए हैं क्योंकि हमारे इन देशों में व्यवसाय करना नामुमकिन के बराबर है।
English: We're poor people.
Hindi: हम तो गरीब लोग हैं.
English: We're preparing for everything.
Hindi: हम सब प्रकार की तैयारियां कर रहे हैं।
English: We're pretty good at misery, but what we weren't good at was what made life worth living.
Hindi: हम दुखी होने में बहुत अच्छे हैं, लेकिन इस चीज़ में अच्छे नहीं थे कि जीवन को जीने लायक क्या बनाता है।
English: We're prioritising this.
Hindi: हम इसे प्राथमिकता से ले रहे हैं.
English: We're probably okay.
Hindi: हम शायद ठीक हो.
English: We're professionals.
Hindi: हम पेशेवर हैं।
English: We're programmed to prioritize productivity.
Hindi: हम उत्पादकता को प्राथमिकता देने के लिए कार्यक्रमबद्ध हैं।
English: We're proud of the team.
Hindi: हमें टीम पर गर्व है.
English: We're ready for a discussion at the time  date of their convenience.
Hindi: हम उनकी सुविधा और समय के मुताबिक बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We're ready for you inside.
Hindi: हम अंदर आप के लिए तैयार कर रहे हैं।
English: We're ready to let the dogs out.
Hindi: हम जाने के लिए तैयार हैं बाहर कुत्ते.
English: We're ready to multiply now.
Hindi: हम गुना करने के लिए तैयार हैं.
English: We're ready to play anything, said Kohli.
Hindi: कोहली ने कहा कि मुकाबला किसी से भी हो, हम पूरी तरह तैयार हैं।
English: We're ready to talk about issues and resolve differences.
Hindi: हम मुद्दों के बारे में बात करने और मतभेदों को सुलझाने के लिए तैयार हैं।
English: We're ready.
Hindi: हम तैयार हैं.
English: We're ready. Alright. SOUND Alright, everyone.
Hindi: ध्वनि ठीक है, सब लोग.
English: We're really good at small numbers.
Hindi: हम छोटे संख्याओ पर बहुत अच्छे हैं,
English: We're really proud that the post services of three African countries -- Nigeria, Djibouti and Cte d'Ivoire, have gone straight to adopting three-word addresses, which means that people in those countries have a really simple way to explain where they live, today.
Hindi: वास्तव में हमें गर्व है कि तीन अफ्रीकी देशों की डाक सेवाओं - नाइजीरिया, जिबूती और कोटे डी आइवर, ने तीन शब्दों के पते को सीधे अपना लिया है, जिसका अर्थ है कि उन देशों के लोगों के पास वास्तव में आज यह समझाने के लिए आसान तरीका है कि वे कहाँ रहते हैं।
English: We're really sorry this happened.
Hindi: हमें खेद है कि ऐसा हुआ।
English: We're reclaiming it.
Hindi: हम इसे हांसिल कर रहे हैं.
English: We're redesigning the Global Voices website and would like your help figuring out if we're headed in the right direction.
Hindi: हम ग्लोबल वॉयसेस वेबसाईट की नई रुपरेखा बना रहें हैं। हम इस पर आपकी सहायता चाहते हैं कि हम सही दिशा में बढ़ रहे हैं।
English: We're reeling them in!
Hindi: हम उन्हें समेट रहे हैं!
English: We're rethinking everything.
Hindi: हमने नए सिरे से सबकुछ सोचा है।
English: We're reunited.
Hindi: हम फिर से मिल रहे हैं।
English: We're right behind you, about 100 meters.
Hindi: हम, तुम ठीक पीछे लगभग 100 मीटर की दूरी पर हैं.
English: We're running a hospital  there can be attempts to dismantle it.
Hindi: हम यहां एक अस्पताल चला रहे हैं और इसे भी खत्म करने के प्रयास किए जा सकते हैं।
English: We're running a hospitalthere can be attempts to dismantle it.
Hindi: हम एक अस्पताल चला रहे हैं और इसे खत्म करने के प्रयास हो सकते हैं।
English: We're running a small clinical study at Stanford, where we treat Alzheimer's patients with mild disease with a pint of plasma from young volunteers, 20-year-olds, and do this once a week for four weeks, and then we look at their brains with imaging.
Hindi: हम स्टांफर्ड मेँ एक छोटा सा नैदानिक अध्ययन चलारहे हैँ, जहाँ हम हल्के अल्ज़ेमिर्स मरीजोँ का इलाज करते हैँ २०-साल-के युवा स्वयँसेवकोँ का एक पिंट प्लास्मा के साथ, और चार हफ्तोँ तक हफ्ते मेँ एक बार करते हैँ, और फिर हम इमेजेस के साथ उनकी मस्तिष्क मेँ देखते हैँ
English: We're safe in our homes.
Hindi: हम तभी अपने घरों में सुरक्षित हैं।
English: We're saying 2 times something plus 4 times that same something is going to be equal to 18. So it's harder to think about what number that is.
Hindi: हम कुछ प्लस 4 बार कि एक ही 2 बार क्या कह रहे हैं कुछ करने के लिए 18 के बराबर होने जा रहा है।
English: We're saying Mandelson has the power to put a huge investment into the car industry.
Hindi: हमारा कहना कि मेंडलसन के पास कार उद्योग में विशाल निवेश करने की ताकत है.
English: We're saying, OK, 5 wholes is the same thing as 20 fourths, so you take 5, and I figure that out, 5 times 4, and then I have one more fourth there, so 4 times 5 plus 1 gives 21. In the last video we saw that if we had a market with perfect competition, and if the current short-term equilibrium price is above the price the necessary or is above the price at which firms would be generating economic profit, then more and more firms would start entering.
Hindi: हम कहते है, ओक, पूरे 5 20 चौथाई है, तो आपने 5 लिया, मैने इसे निकाला, 5 गुना 4, और फिर मेरे पास एक चौथाई यहाँ है, तो 4 गुना 5 जमा 1 मिलेगा 21. पिछले वीडियो में हमने देखा की यदि हमारे पास पूर्ण प्राितयोगी बाजार है और वर्तमान अल्प काल की संतुलन कीमत वंचित कीमत से ऊपर है या उस कीमत से ऊपर है,जिस पर फर्म आर्थिक लाभ कमाएंगी और बाजार में अधिक फर्म आना शुरू हो जाएँगी क्यूंकि यदि आर्थिक लाभ धनात्मक हो, तो इसका मतलब है की यह अपने साधनों का प्रयोग करने की बेहतर जगह है आपकी अवसर लागत जो भी हो आप अपनी अवसर लागत से ज़्यादा लाभ कमाएंगे , इस विदेओ मे, मै न्युट्न के पेह्ले लऔ ओफ मोशन के बारे मे बात करुन्गा !
English: We're seeing major growth of voice queries in India.
Hindi: हम भारत में वॉयस सर्च में बड़ी बढ़ोतरी देख रहे हैं.
English: We're seeing that now in the Horn of Africa where food prices are up 240 percent in some areas over last year.
Hindi: हम अब यही देख रहे हैं उत्तरपूर्वी अफ्रीका में जहां खाद्य पदार्थों के दाम पिछले साल में 240 प्रतिशत बढ़ गए हैं.
English: We're seeing the baby brain.
Hindi: हम शिशु का दिमाग देख रहे हैं.
English: We're seeing the results of that here.
Hindi: हम यहां उसी का नतीजा देख रहे हैं.
English: We're seeing the same thing.
Hindi: हम एक ही बात देख रहे हैं
English: We're set.
Hindi: हम तैयार हैं।
English: We're sharing your work.
Hindi: हम तुम्हारा काम बाँट रहें हैं।
English: We're simultaneously doing safety tests and efficacy tests.
Hindi: हम एक साथ सुरक्षा और प्रभावकारिता परीक्षण कर रहे हैं।
English: We're sitting on a bubble, very dangerous bubble.
Hindi: हम बुलबुले पर बैठे हैं, बहुत ही खतरनाक बुलबुले पर।
English: We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
Hindi: हम ज्यादा बुद्धिमान है, हम ढलना जानते हैं, हम ज्यादा सीख सकते है, और हम ज्यादा तरह के पर्यावरणों में जीवित रह सकते है, हम सारी दुनिया में फ़ैले हुए हैं और अंतरिक्ष तक भी पहुँच गये हैं।
English: We're so happy for you!
Hindi: बहुत जलते थे हम तुमसे खुशवंत!
English: We're so honored to be part of this community, and a community that's willing to take on a cause as audacious as this one, so I wanted to offer, as I end, a reflection.
Hindi: हम इस समुदाय का हिस्सा होने में सम्मानित महसूस करते हैं, और एक समुदाय जो अपनाने को तैयार है ऐसे निर्भीक मकसद को, तो मैं पेश करना चाहता था, जैसे मैं समाप्त कर रहा हूँ, एक आभास।
English: We're so much better off now.
Hindi: हम इतना बेहतर कर रहे हैं अब.
English: We're so used to using digital technology to communicate through voice and text and video, but augmented reality can do something so much deeper.
Hindi: हम अंकीय तकनीक का उपयोग करने के आदी हैं आवाज़, लिखित शब्दों व वीडियो के माध्यम से संवाद करने के लिए, लेकिन संवर्धित वास्तविकता कुछ इतना गंभीर कर सकती है।
English: We're soldiers!
Hindi: हम सैनिक हैं!
English: We're soldiers.
Hindi: हम सैनिक हैं.
English: We're sorry about this version not passing our quality standards.
Hindi: इस वर्जन के जरिए क्वॉलिटी स्टैंडर्ड ना दे पाने का हमें खेद है.
English: We're sorry for the trouble and are working to get things back to normal as quickly as possible.
Hindi: परेशानी के लिए हमें खेद है, और हम जल्द से जल्द चीजें वापस सामान्य करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: We're standing with farmers and demanding that farm laws be taken back.
Hindi: हम किसानों के साथ खड़े हैं और कृषि कानूनों को वापस लेने की मांग कर रहे हैं.
English: We're starting the absorption process.
Hindi: हम अवशोषण की प्रक्रिया शुरू कर रहे हैं।
English: We're starting, right.
Hindi: हम सही, शुरू कर रहे हैं.
English: We're staying with you.
Hindi: हम आपके साथ रह रहे है।
English: We're stealing her money.
Hindi: हम उसके पैसे चोरी कर रहे हैं.
English: We're still alive.
Hindi: हम अभी भी जीवित हैं.
English: We're still armed.
Hindi: हम अभी भी हथियारों से लैस हैं.
English: We're still connected.
Hindi: अभी भी हम संपर्क में रहते हैं।
English: We're still falling!
Hindi: हम अभी भी गिर रहे हैं!
English: We're still friends.
Hindi: हम अभी भी दोस्त हैं।
English: We're still getting a signature!
Hindi: हम अभी भी एक हस्ताक्षर हो रही है!
English: We're still here - that's always good.
Hindi: हम अभी भी यहाँ हैं - यह अच्छी बात है.
English: We're still in the same hell.
Hindi: हम अभी भी उसी नर्क में हैं.
English: We're still looking at that research assignment, research assignments are often several pages long, because the teachers wanna give you all the information about the assignment.
Hindi: हम अभी भी उसी शोध कार्य को देख रहे हैं, शोध कार्य अधिकतर कई पन्ने लम्बे होते है, क्योंकि शिक्षक आपको सारी जानकारी देना चाहते हैं कार्य के बारे में.
English: We're still looking at that sample research assignment for the English class.
Hindi: हम अभी भी देख रहें हैं उंग्रेज़ी क्लास के शोध कार्य के सैम्पल को.
English: We're still to the left of the decimal point.
Hindi: हम अभी दशमलव के बायें और है.
English: We're still very Indian.
Hindi: हम भारतीय काफी हद तक वैसे ही हैं।
English: We're striving to increase the income of farmers, he added.
Hindi: हम किसानों की आय बढ़ाने में लगे हैं।
English: We're supporting NCP and not BJP.
Hindi: हम एनसीपी का समर्थन कर रहे हैं, न कि भाजपा का।
English: We're supporting NCP,not BJP.
Hindi: हम एनसीपी का समर्थन कर रहे हैं, और बीजेपी का नहीं।
English: We're supposed to fight with him?
Hindi: हम उसके साथ लड़ने के लिए चाहिए रहे हैं?
English: We're surrounded!
Hindi: हम घिरे हैं!
English: We're taking fire.
Hindi: हम आग ले रहे हैं.
English: We're taking it very seriously.
Hindi: हम उस पर गंभीरता से ध्यान दे रहे हैं।
English: We're taking the mark in the nest.
Hindi: हम घोंसले में निशान ले रहे हैं.
English: We're taking the tour plans very seriously.
Hindi: हम बहुत गंभीरता से इस दौरे की योजना को ले रहे है।
English: We're taking you with us.
Hindi: हम आपको हमारे साथ ले जा रहे हैं.