Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are not really worried too much about the pitch.
Hindi: हम पिच को लेकर काफी चिंतित नहीं हैं।
English: We are not relying on four bowlers.
Hindi: हम चार गेंदबाजों पर निर्भर नहीं हैं.
English: We are not relying on miracles, but we believe that Jehovahs powerful angels are camping all around those fearing him and serving him faithfully.
Hindi: हम चमत्कार के भरोसे नहीं जी रहे हैं, बल्कि हमें पूरा यकीन है कि यहोवा के ताकतवर दूत उसके डरवैयों और वफादारी से सेवा करनेवालों के  चारों ओर छावनी किए हुए हैं ।
English: We are not responding to India in its tone.
Hindi: हम भारत को उसके लहजे में जवाब नहीं दे रहे।
English: We are not responsible for it.
Hindi: इसके जिम्मेदार हम तो नहीं.
English: We are not responsible for that.
Hindi: ऐसे में यह हमारी जिम्मेदारी नहीं है।
English: We are not responsible for this.
Hindi: इसके लिए हम जिम्मेदार नहीं हैं।
English: We are not responsible, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम इसके लिए जिम्मेदार नहीं हैं।
English: We are not responsible.
Hindi: हम जवाबदेह नहीं हैं।
English: We are not restricting anyone and we are not here to disturb anyone.
Hindi: हम किसी को आने से रोक भी नहीं रहे हैं या किसी को परेशान नहीं कर रहे हैं.
English: We are not reviewing nor are we giving any message to the government.
Hindi:  उन्होंने कहा, हम ना तो समीक्षा कर रहे हैं और ना ही सरकार को कोई संदेश दे रहे हैं।
English: We are not rice eaters.
Hindi: गेहूं तो खाते हैं न हम।
English: We are not rich.
Hindi: हम अमीर नहीं हैं।
English: We are not rightist or leftists.
Hindi: हम न तो पूर्वाग्रही हैं और न ही पक्षधर।
English: We are not robots.
Hindi: हमें रोबोट नहीं बनना है.
English: We are not ruling out any possibility.
Hindi: हम किसी भी संभावना से इंकार नहीं कर रहे हैं।
English: We are not ruling out anybody.
Hindi: हम किसी को प्रेक्टिस करने से नहीं रोक रहे हैं.
English: We are not ruling out anything and will improve with time.
Hindi: हम किसी चीज से मना नहीं कर रहे हैं और हम समय के साथ सुधार करेंगे।
English: We are not ruling out anything.
Hindi: हमलोगों किसी भी चीज को इग्नोर नहीं करते हैं।
English: We are not ruling out the option.
Hindi: हम इसकी संभावना से इनकार नहीं कर रहे हैं।
English: We are not running after them.
Hindi: हम उनके पीछे नहीं दौड़ रहे।
English: We are not running away anywhere
Hindi: हम कहीं भागे नहीं जा रहे हैं
English: We are not rushing through with any decision.
Hindi: हम कड़े फैसले लेने में पीछ नहीं हटते।
English: We are not safe here.
Hindi: हम यहां सुरक्षित नही हैं।
English: We are not satisfied at all.
Hindi: हम बिल्कुल भी संतुष्ट नहीं है।
English: We are not satisfied by the progress made by the SIT.
Hindi: पीठ ने कहा, हम एसआईटी द्वारा की गई प्रगति से संतुष्ट नहीं हैं.
English: We are not satisfied with the verdict.
Hindi: हम सुनायी गयी सजा से संतुष्ट नहीं है।
English: We are not satisfied with this report.
Hindi: यह रिपोर्ट हमें संतुष्ट नहीं करती।
English: We are not saying I will come back but Im saying we are back, he said.
Hindi: लेकिन हम ये नहीं कहेंगे कि मैं वापस आऊंगा, मैं वापस आऊंगा.
English: We are not saying anything that will benefit or make Pakistan happy, the Lok Sabha MP from Kerala said.
Hindi: हम ऐसा कुछ नहीं कह रहे हैं जिससे पाकिस्तान को कोई फायदा हो या वह खुश हो जाए।
English: We are not saying anything.
Hindi: कोई बात नहीं हम बताते हैं।
English: We are not saying do it tomorrow
Hindi: हम कल से ही ऐसा करने के लिए नहीं कह रहे हैं।
English: We are not saying it on our own.
Hindi: ऐसा हम नहीं, खुद काजोल कह रही हैं।
English: We are not saying it's terrible.
Hindi: हम ये नहीं कह रहे कि ये बुरी चीज़ है.
English: We are not saying no to it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,हम ऐसा नहीं कह रहे।
English: We are not saying states will impose any such guidelines as it would be an anathema to Article 19 of freedom of speech and expression, the bench said
Hindi: पीठ ने कहा कि हम यह नहीं कह रहे कि राज्य ऐसे दिशा निर्देश थोपेंगे क्योंकि यह तो संविधान के अनुच्छेद 19 में प्रदत्त बोलने और अभिव्यक्ति की आजादी के लिए अभिशाप हो जाएगा
English: We are not saying students are responsible or the police are innocent.
Hindi: हम यह नहीं कह रहे कि छात्र जिम्मेदार हैं या पुलिस निर्दोष है।
English: We are not saying that AFSPA must be revoked immediately and in entirety, but the process can be started on experimental basis, said Mufti.
Hindi: महबूबा मुफ्ती ने कहा कि हम यह नहीं कह रहे हैं कि अफस्पा तुरंत हटाना चाहिए, लेकिन प्रयोग के तौर पर इसे हटाने की प्रक्रिया शुरू हो जानी चाहिए.
English: We are not saying that there is a fraud in getting franchise but once you become a team owner then your interest in team and as a cricket administrator pull you in opposite directions, the bench told Srinivasan.
Hindi: न्यायाधीशों ने श्रीनिवासन से कहा, हम यह नहीं कह रहे हैं कि फ्रेैन्चाइजी लेने में छल किया गया लेकिन एक बार जब आप टीम के मालिक हो जाते हैं तो टीक में दिलचस्पी और क्रिकेट के प्रशासक के रूप में आप परस्पर विपरीत दिशा में चल रहे होते हैं।
English: We are not saying that they should be hanged.
Hindi: हम यह नहीं कह रहे कि उन्हें फांसी दी जानी चाहिए।
English: We are not saying that.
Hindi: ये हम नहीं सूत्र कह रहे हैं।
English: We are not saying this but social media.
Hindi: ये हम नहीं कह रहे हैं बल्कि सोशल मिडिया पर बवाल मचा हुआ है।
English: We are not saying this on our own.
Hindi: ये सब हम अपनी मनमर्जी से नहीं कह रहे.
English: We are not saying this out of pride but on the basis of our work, Shah said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह बात हम गर्व के आधार पर नहीं कह रहे बल्कि अपने काम के आधार पर कह रहे हैं.
English: We are not saying this.
Hindi: ये बात हम नहीं कह रहे.
English: We are not saying we will not give citizenship to others, he said.
Hindi: हम यह नहीं कह रहे हैं कि हम दूसरों को नागरिकता नहीं देंगे।
English: We are not saying we wont pay up.
Hindi: हम बदला लेने के लिए नहीं कह रहे हैं।
English: We are not saying you are wrong.
Hindi: हम नहीं कह रहे हैं कि आप गलत हैं।
English: We are not saying you cannot raise questions.
Hindi: मैं यह नहंी कह रही हूं कि आप सवाल नहीं पूछ सकते।
English: We are not scared and will continue our demonstration against demonetisation, she said.
Hindi: हम डरे हुए नहीं हैं और नोटबंदी के खिलाफ अपना प्रदर्शन जारी रखेंगे।
English: We are not scared by these threats, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे इन धमकियों से नहीं डरनी वाली।
English: We are not scared nor will be cowed down.
Hindi: हम डरेंगे नहीं, हम टलेंगे नहीं।
English: We are not scared of Delhi Police.
Hindi: हम दिल्ली पुलिस से नहीं डरते.
English: We are not scared of IPL . but IPL should be scared of us, he said.
Hindi: हमें आईपीएल से डर नहीं है बल्कि आईपीएल को हमसे डरना चाहिए।
English: We are not scared of any probe.
Hindi: हमलोग किसी भी जांच से नहीं डरते।
English: We are not scared of anyone and neither do we scare anyone.
Hindi: हम किसी से नहीं डरते थे और न ही डरते हैं।
English: We are not scared of anyone and will respond accordingly.
Hindi: हम किसी से नहीं डरते हैं और इसी तरह से प्रतिक्रिया देंगे।
English: We are not scared of anyone, he said.
Hindi: अकबरुद्दीन बोले कि हम किसी से डरने वाले नहीं हैं।
English: We are not scared of anything.
Hindi: हम किसी भी हाल में डरने वाले नहीं है.
English: We are not scared of defamation.
Hindi: यूं हमें बैरागी होने का कोई डर नहीं.
English: We are not scared of such cowardly attacks.
Hindi: इस तरह के कायरना हमलों से हम नहीं डरते।
English: We are not scared of the BJP.
Hindi: 'भाजपा को लेकर हमें नहीं हैं आशंकाएं'
English: We are not scared of the Delhi Police
Hindi: हम दिल्ली पुलिस से नहीं डरते।
English: We are not scared of the Delhi Police.
Hindi: हम दिल्ली पुलिस से डरने वाले नहीं- आइशी घोष
English: We are not scared of them.
Hindi: इन लोगों से हमलोग डरने वाले नहीं हैं।
English: We are not scared of this kind of people.
Hindi: हम इस तरह के हथकंडों से डरने वाले नहीं हैं।
English: We are not scared of you.
Hindi: नही डराने वाले नही हैं हम आपको।
English: We are not scared when all the agencies under them including police CBI, DRI are after us, why are they scared with one commission of enquiry, he added.
Hindi: केजरीवाल ने कहा, 'हम इस बात से कतई भयभीत नहीं हैं कि पुलिस, सीबीआई डीआरआई सहित उनके पास जितनी एजेंसियां हैं वे सभी हमारे पीछे लगी हुई हैं।
English: We are not scared when all the agencies under them including police CBI, DRI are after us, why are they scared with one commission of enquiry, he had said.
Hindi: उन्होंने सवालिया लहजे में कहा कि सीबीआई, डीआरआई आदि तमाम एजेंसियां उनके पास हैं तो हमें कोई डर नहीं है, फिर हमारे जांच आयोग से उन्हें क्यों डर लग रहा है।
English: We are not scared when all the agencies under them, including the police CBI, DRI, are after us. why are they scared with one Commission of Inquiry, he had said.
Hindi: उन्होंने सवालिया लहजे में कहा कि सीबीआई, डीआरआई आदि तमाम एजेंसियां उनके पास हैं तो हमें कोई डर नहीं है, फिर हमारे जांच आयोग से उन्हें क्यों डर लग रहा है।
English: We are not scared, what other parties, BJP, are scared of?
Hindi: हमें डर नहीं है, तो भाजपा एवं दूसरी पार्टियों को किस चीज का डर है?
English: We are not scared.
Hindi: हम डरे हुए नहीं हैं।
English: We are not screening the movie.
Hindi: हम यह फिल्म नहीं लगाएंगे।
English: We are not searching for unity in diversity.
Hindi: हम विविधता में एकता की खोज नहीं कर रहे हैं।
English: We are not second class citizens
Hindi: हम दोयम दर्जे के नागरिक नहीं हैं।
English: We are not secure.
Hindi: हम सुरक्षित नहीं हैं।
English: We are not seeing any changes there.
Hindi: उनमें कहीं भी कोई बदलाव नजर नहीं आ रहा है.
English: We are not seeing anything like that.
Hindi: हमें तो ऐसी कोई बात नहीं दिखती।
English: We are not seeking a favour.
Hindi: हम कोई भीख नहीं मांग रहे हैं।
English: We are not seeking freedom FROM India but IN India.
Hindi: हम भारत से नहीं, बल्कि भारत में ही आजादी चाहते हैं।
English: We are not seeking independence... We want to stay with China.
Hindi: हम आजादी नहीं मांग रहे हैं . हम चीन के साथ रहना चाहते हैं.
English: We are not selling our US assets.
Hindi: हम अमेरिका में अपनी परिसंपत्तियां नहीं बेच रहे हैं।
English: We are not separate.
Hindi: हम अलग नहीं हैं।
English: We are not separatists.
Hindi: हम विभाजनकर्ता नहीं हैं।
English: We are not seriously introspecting on that.
Hindi: इस बात को हम गंभीरता से नहीं लेते।
English: We are not shifting the narrative.
Hindi: हम स्टोरीलाइन में बदलाव नहीं कर रहे हैं.
English: We are not showing anything new in the film.
Hindi: मूवी में कोई नयापन देखने के लिए नहीं मिल रहा है।
English: We are not shunning our responsibility.
Hindi: हम अपनी जिम्मेदारी से पीछे नहीं हटेंगे.
English: We are not shutting down the school.
Hindi: हम स्कूल बंद नहीं करेंगे
English: We are not shying away from discussion.
Hindi: हम चर्चा से घबराते नहीं हैं।
English: We are not sitting here fearing about losing power,.
Hindi: हम यहां सत्ता खोने के बारे में डरकर नहीं बैठे हैं।
English: We are not sitting over it.
Hindi: हम इसपर ख़ामोश नहीं बैठेंगे।
English: We are not slaves of politicians.
Hindi: हम सियासी तौर पर किसी के गुलाम नहीं हैं।
English: We are not slaves of power.
Hindi: हम सत्ता के गुलाम नहीं हैं।
English: We are not so naive.
Hindi: हम इतने अनाड़ी नहीं हैं।
English: We are not so pessimistic.
Hindi: हम इतने निराशावादी नहीं है.
English: We are not so.
Hindi: हम वैसे नहीं हैं.
English: We are not social workers.
Hindi: हम कोई समाज सुधारक नहीं हैं.
English: We are not someone who are easily defeated.
Hindi: हम वे लोग नहीं हैं, जिन्हें आसानी से तितर-बितर किया जा सकता है।
English: We are not spending too much time on that.
Hindi: इस पर हम जरा भी समय बर्बाद नहीं करते हैं.
English: We are not staging any protest here.
Hindi: हम कोई धरना-प्रदर्शन नहीं करेंगे.
English: We are not starting anything very startling but merely consolidating the research and teaching activities we have already been pursuing for the last few years.
Hindi: हम लोग कोई बड़ी आश्चर्यजनक चीज नहीं प्रारंभ कर रहे हैं बल्कि कुछ वर्षों पहले से जो अनुसंधान एवं शैक्षणिक कार्रवाई चल रही थी उसी की संपुष्टि मात्र की जा रही है।
English: We are not staying the High Court judgment.
Hindi: हम हाई कोर्ट के आदेश पर स्टे नहीं करेंगे।
English: We are not stealing this is our job.
Hindi: हम कोई चोरी तो नहीं कर रहे हैं  ये तो हमारा काम है.
English: We are not stopping any scheme, which is in interest of people of Rajasthan.
Hindi: हम ऐसी किसी योजना को नहीं रोक रहे जो राजस्थान की जनता के हित में है।
English: We are not stopping anybody.
Hindi: हम किसी को रोक नहीं रहे हैं.
English: We are not stopping here
Hindi: हम यहां नहीं रुक रहे हैं
English: We are not stopping or pushing a project.
Hindi: हम कोई परियोजना रोक नहीं रहे हैं।
English: We are not stopping you from agitating.
Hindi: हम आपको बहस करने से नहीं रोक रहे हैं।
English: We are not striking them down.
Hindi: हम इन पर गोल नहीं करेंगे।
English: We are not strong enough to explain ourselves to even friends who deserve an answer from us.
Hindi: हम इतने मजबूत नहीं हैं कि उन दोस्तों को भी समझा सकें, जो हमसे जवाब मांगने वाले हैं।
English: We are not such people.
Hindi: हम ऐसे लोग नहीं हैं।
English: We are not suggesting here that Basava thought of these things in a logical manner.
Hindi: हमारा आशय यह नहीं है कि बसव ने इन बातों पर तार्किक पद्धति से सोचा होगा.
English: We are not suggesting so.
Hindi: हम ऐसा कोई प्रस्ताव नहीं करेंगे।
English: We are not supporters of any party nor opposed to them.
Hindi: उन्होंने कहा,हम किसी पार्टी के समर्थक या विरोधी नहीं है।
English: We are not supporting anyone.
Hindi: हम किसी का सपोर्ट नहीं कर रहे हैं।
English: We are not supporting it.
Hindi: हम उनका समर्थन नहीं करते हैं.
English: We are not supporting the strike.
Hindi: हम हड़ताल का समर्थन नहीं कर रहे हैं।
English: We are not supposed to do all this.
Hindi: हमने नहीं कहा कि इन सभी को बनाना चाहिए।
English: We are not supposed to intervene in this.
Hindi: हमें इसमें हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए।
English: We are not sure about the norms at the moment.
Hindi: हम फिलहाल मानदंडों के बारे में निश्चित नहीं हैं।
English: We are not sure as to how long would this take.
Hindi: हम अभी नहीं बता सकते कि इसमें कितना समय लगेगा।
English: We are not sure at present.
Hindi: हम इस समय इसे लेकर सुनिश्चित नहीं हैं।
English: We are not sure how many workers were inside the tanker when the explosions occurred, but the number is said to be around 100, area SSP Raja Ashfaq said.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक राजा अशफाक ने कहा, हमें पूरी तरह से नहीं पता कि धमाके के समय टैंकर के भीतर कितने कामगार काम कर रहे थे लेकिन कहा गया है कि करीब 100 लोग हो सकते हैं।
English: We are not sure if this is a miracle, a science, or what
Hindi: 'हम नहीं जानते कि ये चमत्कार है, विज्ञान है या और क्या है
English: We are not sure what documents are required to prove our citizenship.
Hindi: हमें यह साफ नहीं है कि हमारी नागरिकता साबित करने के लिए कौन से कागजात लगेंगे.
English: We are not sure what is that other kind.
Hindi: हम सुनिश्चित नहीं हैं कि वह अन्य तरह की गतिविधि क्या है ।
English: We are not surprised at Pakistans hysterical statements with false, fabricated narratives aimed to politicise and polarise this forum.
Hindi: हम पाकिस्तान के झूठे और मनगढ़ंत बयान से हैरान नहीं हैं जिसके जरिए वह इस मंच का राजनीतिकरण और ध्रुवीकरण करने की कोशिश कर रहा है।
English: We are not surprised that the Pakistan PM refuses to acknowledge the attack on our security forces in Pulwama as an act of terrorism.
Hindi: पाक पीएम ने पुलवामा में हमारे सैनिकों पर हुए हमले को आतंकी कार्रवाई मानने से इनकार कर दिया है।
English: We are not surprised that they did not like the anti-black money measures the government has taken.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें आश्चर्य नहीं हो रहा है कि उन्हें सरकार की ओर से कालाधन के खिलाफ उठाये गए कदम पसंद नहीं आ रहे हैं।
English: We are not taken into confidence.
Hindi: हमें विश्वास में नहीं लिया जाता।
English: We are not taking a short-term view.
Hindi: हम अल्प अवधि का अनुमान नहीं लगाते।
English: We are not taking action against other accounts, be it on Facebook, Twitter or even SMSes.
Hindi: हम अन्य एकाउंट, चाहे वह फेसबुक, ट्वीटर पर ही क्यों न हो या एसएमएस पर भी कोई कार्रवाई नहीं कर रहे हैं।
English: We are not taking any action on anyone.
Hindi: हम लोग किसी पर कोई कार्रवाई नहीं करेंगे।
English: We are not taking any more suggestions now
Hindi: हम अब इसके लिए और अधिक सुझाव नहीं ले रहे हैं।
English: We are not taking any risks.
Hindi: हम कोई जोखिम नहीं उठा सकते।
English: We are not taking any special measure.
Hindi: हम विशेष कदमों पर ध्यान नहीं देते।
English: We are not taking anyone's citizenship, but giving citizenship to those persecuted.
Hindi: हम किसी की नागरिकता नहीं छीन रहे हैं, बल्कि हम लोगों को नागरिकता प्रदान कर रहे हैं।
English: We are not taking away any of their rights from any Muslim.
Hindi: हम किसी मुस्लिमों से उनका कोई अधिकार नहीं छीन रहे हैं.
English: We are not taking funds from the government.
Hindi: हम सरकार से किसी तरह का फंड नहीं ले रहे हैं।
English: We are not taking it lightly.
Hindi: हम इसे हल्के में नहीं लेने जा रहे हैं।
English: We are not taking objection to peaceful agitations.
Hindi: हम शांतिपूर्ण प्रदर्शन के खिलाफ नहीं हैं।
English: We are not taking people with the best marks to Oxford
Hindi: हम सबसे अच्छे लोगों को ऑक्सफोर्ड नहीं ले जा रहे।
English: We are not taking them lightly at all.
Hindi: हम उन्हें बिलकुल भी हल्के में नहीं लेने जा रहे।
English: We are not taking them lightly.
Hindi: हम उन्हें गंभीरता से नहीं लेते हैं।
English: We are not taking this affidavit on record.
Hindi: हम इस हलफलनामे को रिकार्ड पर नहीं लेंगे।
English: We are not talking about 9 per cent economic growth that destroys the environment, pollutes the air, pollutes the water and destroys the forests.
Hindi: हम उस 9 प्रतिशत आर्थिक विकास की बात नहीं कर रहे जिससे पर्यावरण नष्ट हो, वायु प्रदूषित हो, जल प्रदूषित हो और जंगल समाप्त हो जायें।
English: We are not talking about political issues.
Hindi: हम यहां राजनीतिक जख्मों की बात नहीं कर रहे हैं.
English: We are not talking about privatisation here
Hindi: यहां हम निजीकरण की बात नहीं कर रहे हैं।
English: We are not talking about sending Muslims out of the country.
Hindi: हम मुसलमानों को देश से बाहर भेजने की बात नहीं कर रहे हैं।
English: We are not talking about the decision to make the replacement.
Hindi: हम विकल्प लाने के फैसले के बारे में बात नहीं कर रहे हैं।
English: We are not talking about the issues that are going to affect the lives.
Hindi: हम उन मुद्दों पर बात ही नहीं कर रहे हैं, जिनसे हमारा जीवन प्रभावित होने वाला है.
English: We are not talking about violation of human rights only.
Hindi: हम केवल मानवाधिकार उल्लंघन की बात नहीं कर रहे हैं.
English: We are not talking about water that belongs to Pakistan, he said.
Hindi: हम उस पानी की बात नहीं कर रहे हैं जो पाकिस्तान के हिस्से में आता है।
English: We are not targeting any individual.
Hindi: हम किसी व्यक्ति को निशाना नहीं बनाते।
English: We are not teaching our students the contributions of Indians in science.
Hindi: हम भारतीयों द्वारा विज्ञान में किए गए योगदान के बारे में विद्यार्थियों को पढ़ा ही नहीं रहे हैं
English: We are not terribly concerned about competition.
Hindi: हम प्रतिस्पर्धा से घबराते नहीं हैं।
English: We are not terrorists
Hindi: हम माओवादी नहीं हैं
English: We are not terrorists.
Hindi: हम आतंकवादी नहीं है।
English: We are not that alone.
Hindi: ऐसा नहीं कि हम अकेले हैं।
English: We are not that heartless.
Hindi: हम लोग उतने उदार नहीं हैं.
English: We are not that helpless.
Hindi: हम इतने अनाड़ी नहीं हैं।
English: We are not that.
Hindi: हम उ नहीं हैं, समझे।
English: We are not the God, so how do we know what is in their mind?
Hindi: हम भगवान नहीं हैं, इसलिए हम कैसे जान पाएंगे कि उनके मन में क्या है?
English: We are not the ones saying it.
Hindi: हम ऐसा बोलने वाले लोग नहीं हैं।
English: We are not the ones who would ever be cowed down
Hindi: हम वे लोग नहीं हैं, जो झुक जाएं
English: We are not the ones whose survival is dependent on a credit card.
Hindi: क्रेडिट कार्ड के भरोसे जीने वाले हमलोग नहीं हैं।
English: We are not the owners of the land.
Hindi: हमारी जमीन के खरीददार नहीं हैं.
English: We are not the people who are afraid of violence.
Hindi: हिंसा से डरने वाले हम लोग नहीं हैं।
English: We are not their vote bank, he said.
Hindi: हम उनका कोई वोट बैंक तो नहीं हैं।
English: We are not them.
Hindi: हम उनकी आया नहीं हैं.
English: We are not there just to contest elections.
Hindi: हम सिर्फ चुनाव लड़ने के लिए नहीं हैं।
English: We are not there on someone's mercy.
Hindi: हम यहां पर किसी की दया से नहीं हैं।
English: We are not there to threaten that we will hold an AK 47 in our hands
Hindi: हम यहां डराने के लिए नहीं हैं कि हम हाथ में एके-47 लेकर खड़े हो जाएंगे
English: We are not there yet, but pay close attention.
Hindi: हम वहाँ अभी तक नहीं पहुँचे हैं, लेकिन करीब से ध्यान देने पर,
English: We are not thinking about it, Viswanathan told ANI.
Hindi: हम इसके बारे में नहीं सोच रहे हैं, "विश्वनाथन ने एएनआई को बताया।
English: We are not thinking about the England series.
Hindi: हम इंग्लैंड सीरीज के बारे में नहीं सोच रहे हैं।
English: We are not thinking about the four losses.
Hindi: हम चार हार के बारे में नहीं सोच रहे हैं.
English: We are not thinking about the last match.
Hindi: हम पिछले मैच के बारे में नहीं सोच रहे।
English: We are not thinking about the opposition.
Hindi: हमें विपक्ष की कोई परवाह नहीं.
English: We are not thinking about what they NEUFC want.
Hindi: हम इस बारे में नहीं सोच रहे हैं कि वे नॉर्थईस्ट युनाइटेड क्या चाहते हैं।
English: We are not thinking of that.
Hindi: हम हैं कि यह सब नहीं सोचते.
English: We are not thinking of threatening anyone.
Hindi: हम किसी को निशाना बनाने की बात सोचते ही नहीं हैं.
English: We are not thinking too far ahead and doing everything possible we can to win games.
Hindi: हम अभी बहुत आगे के बारे में नहीं सोच रहे हैं और मैच जीतने के लिये अपनी तरफ से हर संभव प्रयास करेंगे।
English: We are not thinking whether someones career is on the line or what is going to happen to their future.
Hindi: हम यह नहीं सोचते कि किसी का कैरियर दाव पर है या उसके भविष्य का क्या होगा ।
English: We are not those who are shy of standing along with industrialists, the PM said.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा की हम वह नहीं है जो उद्योग पतियों के साथ खड़े होने में शर्म महसूस करते हो।
English: We are not those who do that.
Hindi: हम उनमें से नहीं हैं जो ऐसा करते हैं।
English: We are not threatening any MLA.
Hindi: हम किसी भी विधायक को धमकी नहीं दे रहे हैं।
English: We are not throwing anyone out.
Hindi: हम किसी से कुछ छीन नहीं रहे हैं।
English: We are not tired.
Hindi: थक के नहीं होते चूर हम।
English: We are not to blame
Hindi: हम अपराधी नहीं
English: We are not to impose our reason and philosophy on nature.
Hindi: प्रकृति पर हमें अपना तर्क तथा दर्शन नहीं लादना चाहिए।
English: We are not together.
Hindi: हम साथ-साथ नहीं हैं .
English: We are not too concerned about how our spinners are bowling and I am sure we will come out with a plan, he said.
Hindi: हम इस बात से भी चिंतित नहीं हैं कि हमारे स्पिनर कैसे गेंदबाजी कर रहे हैं और मुझे यकीन है कि हम एक योजना के साथ सामने आएंगे।
English: We are not too soft either.
Hindi: हम भी कम समझदार नहीं हैं।
English: We are not too sure about seven, but we found three.
Hindi: हमें सात के बारे में तो पता नहीं, किन्तु हमें तीन मिले हैं.
English: We are not touching them.
Hindi: हम उनसे नफ़रत नहीं करते.
English: We are not travelling for the song, it will be indoors.
Hindi: हम गाने के लिए कहीं यात्रा नहीं करेंगे, यह इंडोर शूट किया जाएगा।
English: We are not treating Australia differently.
Hindi: हम ऑस्ट्रेलिया को अलग तरीके से नहीं ले रहे हैं।
English: We are not trying to change anyones preference.
Hindi: हम किसी की तरजीह को बदलने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।
English: We are not trying to cover any thing up.
Hindi: हम कुछ भी छिपाने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।
English: We are not trying to degrade those films.
Hindi: हमने इन फिल्मों को नीचा दिखाने की कोशिश नहीं की है।
English: We are not trying to denigrate the sovereignty of the nation.
Hindi: हम राष्ट्र की संप्रभुता को अवमानित करने की कोशिश में नहीं हैं.
English: We are not trying to eliminate anyone.
Hindi: हम लोग किसी का नंबर घटाने की कोशिश नहीं करते है.
English: We are not trying to protect the tainted.
Hindi: हम राघवजी को संरक्षण देने का प्रयास नहीं कर रहे हैं।
English: We are not trying to say that merely reading such books is the total answer.
Hindi: हम ऐसा नहीं कह रहे हैं कि केवल ऐसी किताबों को पढ़ना ही सम्पूर्ण उत्तर है ।
English: We are not trying to say whos right whos wrong.
Hindi: हम यह नहीं कह रहे कि कौन सही और कौन गलत है।
English: We are not under any pressure.
Hindi: हम किसी प्रकार की दबाव में नहीं हैं।
English: We are not undermining Opposition.
Hindi: हम विपक्ष को दबा नहीं रहे।
English: We are not understanding anything.
Hindi: हम कुछ समझे नहीं।
English: We are not understanding what is happening around us.
Hindi: हमारे इर्द गिर्द क्या हो रहा है, हमें मालूम नहीं रहता।