Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Leading someone on or holding on to a relationship that you know is not going to last just for temporary companionship can prove to be very hurtful to you or your partner.
Hindi: किसी को छोड़ना या ऐसे रिश्ते को निभाना, जिसे आप जानते हैं कि वह सिर्फ अस्थायी साथी के लिए ही नहीं रह जाएगा, यह आपके या आपके साथी के लिए बहुत नुकसानदेह साबित हो सकता है।
English: Leading source of trusted and timely health and medical news and information.
Hindi: भरोसेमंद और समय पर स्वास्थ्य और चिकित्सा समाचार और जानकारी के लिए प्रमुख स्रोत।
English: Leading stock exchanges BSE and NSE will conduct one-hour special muhurat trading session on the occasion of Diwali on October 27.
Hindi: भारतीय शेयर बाजार बीएसई और एनएसई 27 अक्टूबर को दिवाली के मौके पर एक घंटे का विशेष मुहूर्त कारोबारी मुहूर्त ट्रेडिंग सत्र संचालित करेंगे।
English: Leading stock exchanges BSE and NSE will conduct one-hour special muhurat trading session on the occasion of Diwali on October 27....
Hindi: भारतीय शेयर बाजार बीएसई और एनएसई 27 अक्टूबर को दिवाली के मौके पर एक घंटे का विशेष मुहूर्त कारोबारी मुहूर्त ट्रेडिंग सत्र संचालित करेंगे।
English: Leading stock market bourses Bombay Stock Exchange BSE and the National Stock Exchange of India NSE will remain shut on November 12, Tuesday on account of Guru Nanak Jayanti.
Hindi: बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज बीएसई और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया एनएसई 12 नवंबर को गुरु नानक जयंती के कारण बंद रहेंगे।
English: Leading team...
Hindi: टीम के मुख्य ...
English: Leading television producer, Gautam Adhikari, who is considered as one of the pioneers of the Marathi TV industry, passed away at his residence here today after a brief illness, his family sources said.
Hindi: टेलीविजन के जाने माने निर्माता और मराठी टीवी उद्योग की अग्रणी हस्तियों में से एक गौतम अधिकारी का उनके आवास पर संक्षिप्त बीमारी के बाद निधन हो गया।
English: Leading the Australian men's test squad has been the biggest honor of my sports career.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पुरुष टेस्ट टीम का नेतृत्व करना मेरे खेल जीवन का सबसे बड़ा सौभाग्य रहा है।
English: Leading the Central Armed Police Force CRPF and being in touch with them on a regular basis
Hindi: केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीआरपीएफ का नेतृत्व करना और नियमित रूप से उनके संपर्क में रहना
English: Leading the appeal in Geneva for 606 million to support emergency aid for 11 million people in Afghanistan, Antonio Guterres, the Secretary General of the United Nations, has said that even before the uncertainty caused by the Taliban takeover last month, people were in the grip of one of the worst crises in the world.
Hindi: अफगानिस्तान में 1.1 करोड़ लोगों के लिए आपातकालीन सहायता का समर्थन करने के लिए जिनेवा में 60.6 करोड़ डॉलर के लिए अपील का नेतृत्व करते हुए संयुक्त राष्ट्र के महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने कहा है कि इससे पहले भी, पिछले महीने तालिबान के कब्जे के बाद ये लोग दुनिया के सबसे बुरे संकटों में से एक की चपेट में थे।
English: Leading the appeal in Geneva for 606 million to support emergency aid for 11 million people in Afghanistan, Antonio Guterres, the Secretary-General of the United Nations, has said that even before the uncertainty caused by the Taliban takeover last month, people were in the grip of one of the worst crises in the world.
Hindi: अफगानिस्तान में 1.1 करोड़ लोगों के लिए आपातकालीन सहायता का समर्थन करने के लिए जिनेवा में 60.6 करोड़ डॉलर के लिए अपील का नेतृत्व करते हुए संयुक्त राष्ट्र के महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने कहा है कि इससे पहले भी, पिछले महीने तालिबान के कब्जे के बाद ये लोग दुनिया के सबसे बुरे संकटों में से एक की चपेट में थे।
English: Leading the charge this year is Kendrick Lamar, who picked up eight total nominations for his work curating the Black Panther soundtrack.
Hindi: इस वर्ष कार्यवाही को हावी करते हुए केंड्रिक लैमर, जिन्होंने ब्लैक पैंथर को अपने स्टार-स्टडेड साउंडट्रैक की मदद से आठ नामांकन दिए।
English: Leading the development of the Company's short- and long-term strategy.
Hindi: कंपनी की लघु और दीर्घकालिक रणनीति के विकास में अग्रणी।
English: Leading the development of the company's short and long-term strategy.
Hindi: कंपनी की लघु और दीर्घकालिक रणनीति के विकास में अग्रणी।
English: Leading the development of the company's short- and long-term strategy .
Hindi: कंपनी की लघु और दीर्घकालिक रणनीति के विकास में अग्रणी।
English: Leading the development of the company's short- and long-term strategy.
Hindi: कंपनी की लघु और दीर्घकालिक रणनीति के विकास में अग्रणी।
English: Leading the development of the company's short-and long-term strategy.
Hindi: कंपनी की लघु और दीर्घकालिक रणनीति के विकास में अग्रणी।
English: Leading the gains in July was the beleaguered accommodation and food services sector, which has felt the brunt of public health measures restricting in-person services and travel.
Hindi: जुलाई में लाभ में अग्रणी आवास और खाद्य सेवा क्षेत्र रहा, जिसने व्यक्तिगत सेवाओं और यात्रा को प्रतिबंधित करने वाले सार्वजनिक स्वास्थ्य उपायों का खामियाजा महसूस किया है।
English: Leading the line was a young male model who wore a black t-shirt, with a differing rectangular pattern.
Hindi: लाइन में अग्रणी एक युवा पुरुष मॉडल था जिसने एक अलग आयताकार पैटर्न के साथ एक काले रंग की टी-शर्ट पहनी थी।
English: Leading time In 10 days.
Hindi: अग्रणी समय 10 दिनों में।
English: Leading time within 10 days.
Hindi: अग्रणी समय 10 दिनों में।
English: Leading to a Certificate IV in Leadership and Management
Hindi: नेतृत्व और प्रबंधन में प्रमाणपत्र चतुर्थ
English: Leading to the mother tongue gradually taking second place.
Hindi: मातृभाषा में अग्रणी धीरे-धीरे दूसरा स्थान ले रहा है।
English: Leading towards a gas-based economy,
Hindi: गैस आधारित अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ते हुए,
English: Leading up to 14th February which is Gully Boy's birthday, we will be dropping some deleted scenes.
Hindi: गली बॉय का जन्मदिन 14 फरवरी के करीब पहुंचते हुए, हम कुछ अनदेखे सीन साझा करेंगे।
English: Leading up to the college football season kickoff, we will give you previews of the 25 teams that of writing about.
Hindi: कॉलेज फुटबॉल सीज़न किकऑफ़ तक अग्रणी, हम आपको उन 25 टीमों के साक्षात्कार देंगे , जिनके बारे में आप, पाठकों ने लिखा है।
English: Leading up to the college football season kickoff, we will give you previews of the 25 teams that you , the readers, voted to be most worthy of writing about.
Hindi: कॉलेज फुटबॉल सीज़न किकऑफ़ तक अग्रणी, हम आपको उन 25 टीमों के साक्षात्कार देंगे, जिन्हें आपने, पाठकों ने, लिखने के लिए सबसे योग्य माना।
English: Leading up to the college football season kickoff, we will give you previews of the 25 teams that you, the readers, voted to be most worthy of writing about.
Hindi: कॉलेज फुटबॉल सीज़न किकऑफ़ तक अग्रणी, हम आपको उन 25 टीमों के साक्षात्कार देंगे, जिन्हें आपने, पाठकों ने, लिखने के लिए सबसे योग्य माना।
English: Leading up to the college football season kickoff, we will give you previews of the 25 teams that you, the readers,.
Hindi: कॉलेज फुटबॉल सीज़न किकऑफ़ तक अग्रणी, हम आपको उन 25 टीमों के साक्षात्कार देंगे , जिनके बारे में आप, पाठकों ने लिखा है।
English: Leading up to the cruise, though, we got to know a few of the other couples online and began to vary our minds.
Hindi: हालांकि, क्रूज की ओर बढ़ते हुए, हमें कुछ अन्य जोड़ों के बारे में ऑनलाइन पता चला और हमने अपना विचार बदलना शुरू कर दिया।
English: Leading up to the final, Messi was in top form as he scored five goals.
Hindi: फाइनल तक पहुंचकर, मेस्सी शीर्ष रूप में थे क्योंकि उन्होंने पांच गोल किए।
English: Leading vaccine manufacturers in the US have not yet applied for their vaccines to children, but this is expected this fall or winter.
Hindi: अमेरिका में प्रमुख वैक्सीन निर्माताओं ने अभी तक बच्चों पर अपने जैब्स के उपयोग के लिए आवेदन जमा नहीं किया है, लेकिन इस गिरावट या सर्दी की उम्मीद है ।
English: Leading well being organizations all over the world have confirmed that individuals who have recovered from COVID-19 can still get re-infected.
Hindi: दुनिया भर में अग्रणी स्वास्थ्य संगठनों ने इस बात की पुष्टि की है कि जो लोग कोविड-19 से उबर चुके हैं, वे फिर से संक्रमित हो सकते हैं.
English: Leading well being organizations around the world have confirmed that people who have recovered from COVID-19 can nonetheless get re-infected.
Hindi: दुनिया भर में अग्रणी स्वास्थ्य संगठनों ने इस बात की पुष्टि की है कि जो लोग कोविड-19 से उबर चुके हैं, वे फिर से संक्रमित हो सकते हैं.
English: Leading with it.
Hindi: इसके साथ लीड करें।
English: Leading zeroes are not important.
Hindi: अग्रणी शून्य महत्वपूर्ण नहीं हैं।
English: Leads Tracking - Effectively follow-up and manage the status of leads, so that you can track and address them.
Hindi: ट्रैकिंग छोड़ता है - समय पर अनुवर्ती कार्रवाई और लीड की स्थिति सुनिश्चित करें ताकि आप उन्हें प्रभावी ढंग से ट्रैक और संबोधित कर सकें
English: Leads to managerial positions in international organizations, diplomatic services and private sector.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय संगठनों, राजनयिक सेवाओं और निजी क्षेत्र में प्रबंधकीय पदों की ओर जाता है।
English: Leads to poverty in the family.
Hindi: इससे परिवार में दरिद्रता आती है.
English: Leads with it.
Hindi: इसके साथ लीड करें।
English: Leaf blowers make sure that you are able to enjoy your Fall without spending too much time hunched over a pile of leaves by making it easier to collect all of your dead foliage in one place and work on organizing it and packing it away from there.
Hindi: लीफ ब्लोअर यह सुनिश्चित करते हैं कि आप अपने गिरने का आनंद लेने में सक्षम हैं, बिना पत्तों के ढेर पर ज्यादा समय बिताए, जिससे आपके सभी मृत पर्णसमूह को एक जगह इकट्ठा करना आसान हो जाए और इसे व्यवस्थित करने और इसे वहां से दूर पैक करने का काम करें।
English: Leaf curl disease is one of the major diseases in the World caused by a virus.
Hindi: कर्ल रोग एक वायरस के कारण पौधों में होने वाली दुनिया की प्रमुख बीमारियों में से एक है।
English: Leaf length - up to 2 cm, stalked connection.
Hindi: पत्ती की लंबाई - 2 सेमी तक, डंठल कनेक्शन।
English: Leaf springs at the rear
Hindi: रियर में लीफ स्प्रिंग्स
English: Leafless plants should be watered less often - 2 times a week.
Hindi: पत्ते रहित पौधों को सप्ताह में 2 बार - कम पानी देना चाहिए।
English: Leafy green vegetables are a great way to bulk up a meal with low calories and lots of nutrients.
Hindi: पत्तेदार हरी सब्जियां कम कैलोरी और बहुत सारे पोषक तत्वों के साथ भोजन को बल्क करने का एक शानदार तरीका है।
English: Leafy green vegetables are a great way to bulk up bbest meal with low calories and lots of nutrients.
Hindi: पत्तेदार हरी सब्जियां कम कैलोरी और बहुत सारे पोषक तत्वों के साथ भोजन को बल्क करने का एक शानदार तरीका है।
English: Leafy green vegetables are an excellent method to bulk up a meal with low calories as well as lots of nutrients.
Hindi: पत्तेदार हरी सब्जियां कम कैलोरी और बहुत सारे पोषक तत्वों के साथ भोजन को बल्क करने का एक शानदार तरीका है।
English: Leafy green vegetables are an excellent way to mass up a meal with reduced calories and lots of nutrients.
Hindi: पत्तेदार हरी सब्जियां कम कैलोरी और बहुत सारे पोषक तत्वों के साथ भोजन को बल्क करने का एक शानदार तरीका है।
English: Leafy green vegetables are useful
Hindi: हरी पत्तेदार सब्जियां लाभदायक होती हैं
English: Leafy green vegetables, such as broccoli
Hindi: - हरी पत्तेदार सब्जियां - जैसे ब्रोकोली
English: Leafy greens have fewer carbohydrates than other forms of produce, a serious plus for those following the ketogenic diet.
Hindi: पत्तेदार हिरणों के उत्पादन के अन्य रूपों की तुलना में कम कार्बोहाइड्रेट होता है, जो केटोजेनिक आहार के बाद उन लोगों के लिए एक गंभीर प्लस होता है।
English: Leafy vegetables are one of the healthiest groups of veggies out there.
Hindi: पत्तेदार सब्जियां वहां से निकलने वाली सब्जियों के स्वास्थ्यप्रद समूहों में से एक हैं।
English: Leafy, green vegetables such as kale
Hindi: हरी पत्तेदार सब्जियां जैसे पालक, केल
English: League 2 has officially ended.
Hindi: लीग 1 आधिकारिक तौर पर समाप्त हो गया है
English: League and FA Cup 1
Hindi: लीग और लीग कपः 1
English: League football in England
Hindi: इंग्लैंड में फुटबॉल लीग
English: League head coach Tony Dungy
Hindi: मुख्य कोच टोनी डंजी
English: League leaders Chelsea are top of the table on 13 points from their opening five games, three ahead of Pep Guardiola's champions City in fifth place.
Hindi: लीग के नेता चेल्सी अपने शुरुआती पांच मैचों में 13 अंकों के साथ तालिका में शीर्ष पर हैं, तीन पेप गार्डियोला के चैंपियन सिटी से पांचवें स्थान पर हैं।
English: League matches in Germany have been suspended since March 13.
Hindi: जर्मनी में 13 मार्च से ही फुटबाल गतिविधियां रूकी हुई है.
English: League of Arab States in the Gulf
Hindi: खाड़ी में अरब राज्यों की लीग
English: League of German Girls.
Hindi: जर्मन लड़कियों का संघ।
English: League of Gods 2016
Hindi: लीग ऑफ गॉड्स 2016
English: League of Gods 2016.
Hindi: लीग ऑफ गॉड्स 2016
English: League of Gods July 2016
Hindi: लीग ऑफ गॉड्स 2016
English: League of Ireland players.
Hindi: आयरलैंड खिलाड़ियों के लीग
English: League of Legends has consistently been one of the most popular esports games since its launch in 2009.
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स एलओएल 2009 में लॉन्च होने के बाद से अब तक के सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन वीडियो गेम में से एक बना हुआ है।
English: League of Legends is a veritable Fountain of Memes, since the game has lasted since 2009.
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स मेम्स का एक वास्तविक फाउंटेन है, क्योंकि यह खेल 2009 से चला है।
English: League of Legends is the most watched esport in the world with 13 international leagues worldwide.
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स दुनिया भर में 13 अंतर्राष्ट्रीय लीगों के साथ सबसे अधिक देखा जाने वाला निर्यात है।
English: League of Legends is the most-watched export in the world with 13 international leagues worldwide.
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स दुनिया भर में 13 अंतर्राष्ट्रीय लीगों के साथ सबसे अधिक देखा जाने वाला निर्यात है।
English: League of Legends remains one of the most successful online games ever since its release in 2009.
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स एलओएल 2009 में लॉन्च होने के बाद से अब तक के सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन वीडियो गेम में से एक बना हुआ है।
English: League of Legends season 11 is almost upon us, and the end of pre-season will be bringing a lot of goodies for ranked grinders.
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स सीजन 11 लगभग हम पर है, और प्री-सीज़न का अंत रैंक वाले ग्राइंडर के लिए बहुत सारी अच्छाइयाँ लेकर आएगा।
English: League of Legends' 2022 world championship will be a multi-city affair
Hindi: लीग ऑफ लीजेंड्स की 2022 विश्व चैंपियनशिप एक बहु-शहरी मामला होगा
English: League of Nations Archives from the United Nations Office at Geneva
Hindi: जेनेवा में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय से राष्ट्र संघ अभिलेखागार
English: League of Nations assembly, held in Geneva, Switzerland, 1930
Hindi: राष्ट्र संघ की सभा, जिनेवा स्विट्जरलैंड, में आयोजित, 1930
English: League of St. Joseph Valley
Hindi: सेंट जोसेफ घाटी की लीग
English: League of Struggle for Emancipation of the Working Class in 1897
Hindi: मजदूर वर्ग, 1897 की मुक्ति के लिए संघ संघर्ष
English: League of Struggle for Emancipation of the Working Class in 1897.
Hindi: मजदूर वर्ग, 1897 की मुक्ति के लिए संघ संघर्ष
English: League of Women's Voters January 2015 - April 2015
Hindi: नारी का संबल- जनवरी-मार्च -2015
English: League of legends world championships
Hindi: लीग ऑफ़ लेजेंड्स वर्ल्ड चैंपियनशिप्स
English: League of the Three Emperors 1873
Hindi: तीन सम्राटों की लीग 1873
English: League with the holding of the extraordinary assembly of the...
Hindi: लीगः असाधारण विधानसभा की पकड़ के साथ . . .
English: Leah - yes I have been doing that.
Hindi: रिया- हां किया है मैंने किस।
English: Leah Chase will be laid to rest in New Orleans, home of her legendary restaurant.
Hindi: लिआ चेज़ को उनके प्रसिद्ध रेस्तरां, न्यू ऑरलियन्स में आराम करने के लिए रखा जाएगा।
English: Leah Donna Dizon born September 24, 1986 is a former gaijin tarento, singer and model.
Hindi: लिआ डोना डिज़ोन जन्म 24 सितंबर, 1986 एक गैजिन टैरेंटो, गायिका और मॉडल हैं।
English: Leah Donna Dizon born September 24, 1986 is a former gaijin tarento, singer, and model.
Hindi: लिआ डोना डिज़ोन जन्म 24 सितंबर, 1986 एक गैजिन टैरेंटो, गायिका और मॉडल हैं।
English: Leah Donna Dizon born September 24, is a gaijin tarento, singer, and model.
Hindi: लिआ डोना डिज़ोन जन्म 24 सितंबर, 1986 एक गैजिन टैरेंटो, गायिका और मॉडल हैं।
English: Leah McHughe plays Sprite, who, despite being thousands of years old, looks like a 12-year-old girl.
Hindi: लिया मैकहग ने स्प्राइट की भूमिका निभाई है, जो हजारों साल की होने के बावजूद, 12 साल की लड़की के रूप में मौजूद है।
English: Leah Paul's career-best 95 saw Ireland regroup from their opening defeat to earn a 80-run win over Zimbabwe in game two of the one-day series in Harare.
Hindi: लिआ पॉल के करियर की सर्वश्रेष्ठ 95 में आयरलैंड ने हरारे में एक दिवसीय श्रृंखला के खेल दो में जिम्बाब्वे पर 80 रन की जीत हासिल करने के लिए अपनी शुरुआती हार से फिर से जीत हासिल की।
English: Leah Remini Scientology and the Aftermath Seasons 1-3
Hindi: लिआह रिमिनीः साइंटोलॉजी एंड द आफ्टरमथः सीज़न 1-3
English: Leah Wolfe, MD, an assistant professor of medicine at Johns Hopkins Bayview Medical Center in Baltimore, explains why.
Hindi: बाल्टीमोर में जॉन्स हॉपकिन्स बेव्यूव मेडिकल सेंटर में चिकित्सा के सहायक प्रोफेसर लीह वोल्फ, एमडी बताते हैं कि क्यों.
English: Leah didn't have the time.
Hindi: लवी के पास कोई भी समय नहीं था।
English: Leah didn't want to come home.
Hindi: लता उनके घर नहीं जाना चाहती थीं.
English: Leah has always had a sweet tooth.
Hindi: लिआ का हमेशा मीठा दांत रहा है।
English: Leah is currently on medical leave.
Hindi: लिजा इस समय दवा पर है।
English: Leah sitting in the living room watching television.
Hindi: ललिता कमरे में बैठी टीवी देख रही थी।
English: Leah who is now 22 years old...
Hindi: सारा अब 22 साल की ...
English: Leah's favourite actor is George Clooney.
Hindi: लोपा के फेवरेट अभिनेता जॉर्ज क्लूनी हैं
English: Leah, we love you!
Hindi: लता जी, हम आपसे प्यार करते हैं!
English: Leahy appears at the evolution of jealousy from a Darwinian perspective.
Hindi: लेहाई डार्विनियन परिप्रेक्ष्य से ईर्ष्या के विकास को देखती है।
English: Leahy endorses providing young children a few moments to decompress and waiting for them to open up up.
Hindi: लेही बच्चों को डीकंप्रेस करने और उनके खुलने का इंतजार करने के लिए कुछ पल देने की सलाह देते हैं।
English: Leahy looks at the evolution of jealousy from a Darwinian perspective.
Hindi: लेहाई डार्विनियन परिप्रेक्ष्य से ईर्ष्या के विकास को देखती है।
English: Leahy Yeah, that's my take as well.
Hindi: रिचा हाँ तो वो तो मेरा भी है ।
English: Leak through...
Hindi: के माध्यम से तोड़ ...
English: Leakage flux is defined as the magnetic flux which does not follow the particularly intended path in a magnetic circuit.
Hindi: क्षरण अभिवाह को चुंबकीय अभिवाह के रूप में परिभाषित किया गया है जो चुंबकीय परिपथ में विशेष रूप से विशिष्ट पथ का पालन नहीं करता है।
English: Leakage of amniotic fluid - whether it is dangerous?
Hindi: अम्नीओटिक तरल पदार्थ लेना - क्या यह खतरनाक है?
English: Leakage penalties were issued on the bridge and highway
Hindi: पुल और राजमार्ग पर रिसाव दंड जारी किए गए थे
English: Leaked Specifications of Snapdragon 670, 640, and 460
Hindi: क्वालकॉम स्नेपड्रैगन 670, 640 और 460 के स्पेक्स हुए लीक
English: Leaked a series of terrorist attacks in the own capital of Belgium?
Hindi: बेल्जियम की राजधानी में आतंकवादी हमलों की एक श्रृंखला लीक?
English: Leaked documents have revealed for the first time on Friday the extent of the huge operation that will be launched in the hours and days after Britain's Queen Elizabeth II dies.
Hindi: लीक हुए दस्तावेजों से शुक्रवार को पहली बार ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के निधन के कुछ घंटों और दिनों में शुरू किए जाने वाले विशाल अभियान की सीमा का खुलासा हुआ है।
English: Leaked paper.
Hindi: पेपर हुआ लीक.
English: Leaking to the outside world!
Hindi: बाहर की दुनियां में उडती फिरुंगी !
English: Leaks are often the first sign that something is wrong.
Hindi: खोपड़ी अक्सर पहला संकेत है कि कुछ गलत है।
English: Leaks claim that Apple will likely offer the iPhone 13 at a price that is acceptable to the majority of people interested in purchasing the new iPhones.
Hindi: रिपोर्टों के मुताबिक, ऐप्पल आईफोन 13 को उस कीमत पर पेश करेगा जो नए आईफोन खरीदने में दिलचस्पी रखने वाले अधिकांश लोगों से अपील करेगा।
English: Leaky Gut Syndrome Is Associated With The Following Conditions
Hindi: लीकी गट सिंड्रोम निम्न स्थितियों से जुड़ा हुआ हैः
English: Leaky Gut Syndrome has been associated with the following conditions
Hindi: लीकी गट सिंड्रोम निम्न स्थितियों से जुड़ा हुआ हैः
English: Leaky gut syndrome is associated with the following conditions
Hindi: लीकी गट सिंड्रोम निम्न स्थितियों से जुड़ा हुआ हैः
English: Lean CNET space calendar 2021 to keep up to date with the latest news this year.
Hindi: निरंतर सीएनईटी अंतरिक्ष कैलेंडर 2021 इस साल नवीनतम अंतरिक्ष समाचारों के साथ बने रहने के लिए।
English: Lean Six Sigma Black Belt is a professional who can explain Six Sigma philosophies and principles, including supporting systems and tools.
Hindi: सर्टिफाइड लीन सिक्स सिग्मा ब्लैक बेल्ट एक पेशेवर है जो सहायक प्रणालियों और उपकरणों सहित लीन सिक्स सिग्मा दर्शन और सिद्धांतों की व्याख्या कर सकता है।
English: Lean Six Sigma is a business management methodology that combines spare and Six Sigma, two methodologies intended to improve performance by systematically removing waste.
Hindi: लीन सिक्स सिग्मा एक व्यवसाय प्रबंधन पद्धति है जो दुबला और सिक्स सिग्मा को जोड़ती है, दो पद्धतियों का उद्देश्य व्यवस्थित रूप से अपशिष्ट को हटाकर प्रदर्शन में सुधार करने के लिए किया जाता है।
English: Lean Six Sigma is considered as a World Class Process Excellence programme in over 60 of the Fortune 500 companies and hence this course will develop Logistic and Supply ... 
Hindi: लीन सिक्स सिग्मा को फॉर्च्यून 500 कंपनियों के 60 से अधिक में विश्व स्तरीय प्रक्रिया उत्कृष्टता कार्यक्रम के रूप में माना जाता है और इसलिए यह पाठ्यक्रम कल के लॉजिस्टिक और . . .
English: Lean Six Sigma is considered as a World Class Process Excellence programme in over 60 of the Fortune 500 companies and hence this course will develop Logistic and Supply Chain leaders of tomorrow.
Hindi: लीन सिक्स सिग्मा को फॉर्च्यून 500 कंपनियों के 60 से अधिक में विश्व स्तरीय प्रक्रिया उत्कृष्टता कार्यक्रम के रूप में माना जाता है और इसलिए यह पाठ्यक्रम कल के लॉजिस्टिक और . . .
English: Lean Six Sigma is considered as a World-Class Process Excellence programme in over 60 of the Fortune 500 companies and hence this course will develop Logistic and Supply Chai ...
Hindi: लीन सिक्स सिग्मा को फॉर्च्यून 500 कंपनियों के 60 से अधिक में विश्व स्तरीय प्रक्रिया उत्कृष्टता कार्यक्रम के रूप में माना जाता है और इसलिए यह पाठ्यक्रम कल के लॉजिस्टिक और . . .
English: Lean against him when you're watching TV.
Hindi: जब आप टीवी देख रहे हों तो उसके खिलाफ झुकें।
English: Lean back and wait for your money.
Hindi: वापस बैठो और अपने धनवापसी की प्रतीक्षा करो।
English: Lean fish contains a relatively small amount of fat and calories, making it a healthier choice.
Hindi: लीन मछली में वसा और कैलोरी की अपेक्षाकृत कम मात्रा होती है, जो इसे एक स्वस्थ विकल्प बनाती है।
English: Lean forward - but not too much.
Hindi: के के आगे झुकना, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं.
English: Lean forward to an angle of 45 0 or even lower.
Hindi: 45 0 या उससे कम के कोण पर आगे झुकें।
English: Lean forward under your arms, and then push yourself into the starting position.
Hindi: अपनी बाहों के नीचे आगे झुकें, और फिर खुद को शुरुआती स्थिति में धकेलें।
English: Lean forward, but not too much.
Hindi: के के आगे झुकना, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं.
English: Lean meat chicken and turkey
Hindi: लीन मीट चिकन और टर्की
English: Lean meats should be eaten no more than 2-3 times a week.
Hindi: उबले हुए दुबले मांस को सप्ताह में 2-3 बार से अधिक खाने की अनुमति नहीं है।
English: Lean on all spices - such as ground black pepper, paprika, garlic powder, onion powder, and more - to make healthy food tasty and delicious.
Hindi: सभी मसालों पर झुकें - जैसे कि जमीन काली मिर्च, पपरिका, लहसुन पाउडर, प्याज पाउडर और अधिक - स्वस्थ भोजन को स्वादिष्ट और स्वादिष्ट बनाने के लिए।
English: Lean protein Protein should be consumed at every meal.
Hindi: रोज का भोजनः दिन के हर आहार में प्रोटीन होना चाहिए.
English: Lean proteins, such as fish, turkey, chicken, eggs, and tofu can comprise the protein portion of your kiddo's plate.
Hindi: मछली, टर्की, चिकन, अंडे और टोफू जैसे दुबले प्रोटीन आपके किडो की प्लेट के प्रोटीन भाग को शामिल कर सकते हैं।
English: Lean slightly back whilst supporting yourself with your hands.
Hindi: अपने हाथों के सहारे थोड़ा पीछे की ओर झुकीये।