Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: J.K. Rowling The fringe benefits of failure.
Hindi: जेके रोउलिंग विफलता के किनारे लाभ ।
English: J.L. Child has defined the term social development
Hindi: जेएल चाइल्ड ने सामाजिक विकास शब्द को परिभाषित किया हैः
English: J.L. Pickering has dedicated the past 50 years to researching the visual history of space exploration and, in the process, has amassed a collection of more than 150,000 photo prints.
Hindi: जेएल पिकरिंग पिछले 50 वर्षों में अंतरिक्ष अन्वेषण के दृश्य इतिहास पर शोध करने के लिए समर्पित है, और इस प्रक्रिया में, 150,000 से अधिक फोटो प्रिंट एकत्र किए हैं।
English: J.L. Pickering has focused the past 50 decades to looking into the visible heritage of room exploration and, in the course of action, has amassed a collection of much more than 150,000 photo prints.
Hindi: जेएल पिकरिंग पिछले 50 वर्षों में अंतरिक्ष अन्वेषण के दृश्य इतिहास पर शोध करने के लिए समर्पित है, और इस प्रक्रिया में, 150,000 से अधिक फोटो प्रिंट एकत्र किए हैं।
English: J.Lo had her big break in 1997 when she was chosen to play the title role in Selena, a movie of the Tejano pop singer Selena Quintillana-Perez, who was killed by a fan in 1995.
Hindi: 1997 में जे-लो को बड़ा ब्रेक मिला, जब उन्होंने अपनी नामांकित फिल्म में तेजाना गायिका, सेलेना क्विंटानिला-पेरेज़ की भूमिका निभाई।
English: J.M. Berger, a fellow with George Washington University's Programme on Extremism, and Heather Perez, a law enforcement analyst, tracked a curated list of pro-IS twitter accounts between August and October 2015.
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में उग्रवाद विषय से जुड़े सहयोगी जे.एम. बर्गर और कानून प्रवर्तन विश्लेषक हीथ परेस ने अगस्त से अक्टूबर 2015 तक के आईएस समर्थक ट्विटर खातों की सूची पर नजर रखी।
English: J.M. Smucker SJM - The food producer reported quarterly earnings of 2.43 per share, beating the 2.05 a share consensus estimate.
Hindi: जेएम स्मकर एसजेएम - खाद्य उत्पादक ने प्रति शेयर 2.43 की तिमाही आय की सूचना दी, जो 2.05 प्रति शेयर आम सहमति अनुमान को पछाड़ कर।
English: J.M. Smucker SJM - The food producer reported quarterly earnings of 2.57 per share, beating the consensus estimate of 2.29 a share.
Hindi: जेएम स्मकर एसजेएम - खाद्य उत्पादक ने प्रति शेयर 2.43 की तिमाही आय की सूचना दी, जो 2.05 प्रति शेयर आम सहमति अनुमान को पछाड़ कर।
English: J.M. Smucker SJM - The meals producer reported quarterly earnings of 2.43 per share, beating the 2.05 a share consensus estimate.
Hindi: जेएम स्मकर एसजेएम - खाद्य उत्पादक ने प्रति शेयर 2.43 की तिमाही आय की सूचना दी, जो 2.05 प्रति शेयर आम सहमति अनुमान को पछाड़ कर।
English: J.M.B. How does it look to you?
Hindi: एमबी वे आपको कैसे व्यक्ति लगते थे?
English: J.M.Berger, a fellow with George Washington University's Programme on Extremism, and Heather Perez, a law enforcement analyst, tracked a curated list of pro-IS twitter accounts between August and October 2015.
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में उग्रवाद विषय से जुड़े सहयोगी जे.एम. बर्गर और कानून प्रवर्तन विश्लेषक हीथ परेस ने अगस्त से अक्टूबर 2015 तक के आईएस समर्थक ट्विटर खातों की सूची पर नजर रखी।
English: J.N.Chaturvedi was the first police commissioner of Delhi.
Hindi: जे. एन. चतुर्वेदी थे पहले दिल्ली पुलिस आयुक्त
English: J.N.V School Jashpur
Hindi: जे. एन. वी स्कूल जशपुर
English: J.P Dalal said that keeping in view the welfare of farmers, the Urea which is imported at Rs 2400 per bag to our country is further provided to the farmers at Rs 267 per bag by the Central and State Government.
Hindi: श्री जे पी दलाल ने कहा कि किसानों के कल्याण को ध्यान में रखते हुए 2400 रुपये प्रति बोरी की दर से देश में आयात होने वाला यूरिया किसानों को 267 रुपये प्रति बोरी की दर से केंद्र और राज्य सरकार द्वारा उपलब्ध कराया जा रहा है।
English: J.P's surname
Hindi: जे पी के नाम पत्र
English: J.P. Duminy retires from Test Cricket
Hindi: जेपी ड्यूमिनी ने टेस्ट क्रिकेट से संन्यास लिया
English: J.P. Dutta is a great technician Sonu Sood
Hindi: जे. पी. दत्ता एक महान तकनीशियन हैं सोनू सूद.
English: J.P. Dutta's LOC is based on which war?
Hindi: जे पी दत्ता की एलओसी किस युद्ध पर आधारित है?
English: J.P. Gym and Health Club
Hindi: जे. पी. जीम एंड हेल्थ क्लब
English: J.P. Morgan Chase is scheduled to report first-quarter earnings before the opening bell Friday.
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस बुधवार को शुरुआती घंटी से पहले तीसरी तिमाही की आय की सूचना दी।
English: J.P. Morgan Chase was set to report first quarter earnings ahead of the open Friday.
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस बुधवार को शुरुआती घंटी से पहले तीसरी तिमाही की आय की सूचना दी।
English: J.P. Morgan Investment Banking groups
Hindi: जेपी मॉर्गन निवेश बैंकिंग व्यवसाय समूह
English: J.P. Morgan becomes first U.S. Bank with a Cryptocurrency
Hindi: जे पी मॉर्गन क्रिप्टोक्यूरेंसी के साथ पहला अमेरिकी बैंक बना
English: J.P. Morgan is close to winning a lead role in history's biggest IPO Saudi Aramco
Hindi: जेपी मॉर्गन इतिहास के सबसे बड़े आईपीओः सऊदी अरामको में एक प्रमुख भूमिका जीतने के करीब है
English: J.P. Morgan strategists write
Hindi: जेपी मॉर्गन जिंस रणनीतिकार ने लिखा हैः
English: J.P. Morgan, Morgan Stanley, BofA Securities are the main underwriters for that offering.
Hindi: मॉर्गन स्टेनली, जेपी मॉर्गन, बोफा सिक्योरिटीज इस पेशकश के लिए प्रमुख अंडरराइटर हैं।
English: J.P. Nadda was on Monday elected as the new BJP National President.
Hindi: जेपी नड्डा सोमवार को बीजेपी के नए अध्यक्ष चुने गए.
English: J.P. Nadda's big statement, saffron will wave in all directions in India
Hindi: जेपी नड्डा ने दिया बड़ा बयान, भारत में चारो दिशाओं में लहराएंगे भगवा
English: J.P. Singh - Gangs of Wasseypur
Hindi: जे. पी सिंह -गैंग्स ऑफ़ वासेपुर
English: J.P. then left.
Hindi: जे.पी. भी चले गए ।
English: J.P. was just gone.
Hindi: जे.पी. भी चले गए ।
English: J.P.Nadda is the present Minister of Health and Family Welfare.
Hindi: जे पी नड्डा वर्तमान स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री हैं.
English: J.P.Nadda is the present Minister of Health and family Welfare.
Hindi: जे पी नड्डा वर्तमान स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री हैं.
English: J.R. Simplot Co. and Plant Sciences Inc., both privately-held companies, said they expect to launch the first commercially available, gene-edited strawberries within a few years.
Hindi: जेआर सिम्पलॉट कंपनी और प्लांट साइंसेज इंक, दोनों निजी तौर पर आयोजित कंपनियों ने कहा कि वे कुछ वर्षों के भीतर पहली व्यावसायिक रूप से उपलब्ध, जीन-संपादित स्ट्रॉबेरी लॉन्च करने की उम्मीद करते हैं।
English: J.R. Simplot Company and Plant Sciences Inc., both privately-held companies, said they expect to launch the first commercially available, gene-edited strawberries within a few years.
Hindi: जेआर सिम्पलॉट कंपनी और प्लांट साइंसेज इंक, दोनों निजी तौर पर आयोजित कंपनियों ने कहा कि वे कुछ वर्षों के भीतर पहली व्यावसायिक रूप से उपलब्ध, जीन-संपादित स्ट्रॉबेरी लॉन्च करने की उम्मीद करते हैं।
English: J.R. and E.S. acknowledge support from the NSF DMR-1751308.
Hindi: जेआर और ईएस एनएसएफ डीएमआर-1751308 से समर्थन स्वीकार करते हैं।
English: J.R. posted an add-on for taking leap day in current year into account, but ignoring the other leap years since base year, i.e. since 1970.
Hindi: जेआर ने चालू वर्ष में लीप दिवस को ध्यान में रखते हुए एक ऐड-ऑन पोस्ट किया है, लेकिन आधार वर्ष के बाद से अन्य लीप वर्ष की अनदेखी, अर्थात् 1 9 70 के बाद से।
English: J.R.A. or J.R.A.  Co. Joseph Reid Anderson or his firm.
Hindi: जे.आर.ए. या जे.आर.ए. एंड कंपनीः जोसेफ रीड एंडरसन या उनकी फर्म।
English: J.R.D Tata was the founder of Air India
Hindi: जेआरडी टाटा ने स्थापित की एयर इंडिया
English: J.R.R Tolkien argued that the poem is an elegy.
Hindi: जे.आर.आर टोल्कीन का तर्क है कि कविता एक शोकगीत है।
English: J.R.R. Tolkien argued that the poem is an elegy.
Hindi: जे.आर.आर टोल्कीन का तर्क है कि कविता एक शोकगीत है।
English: J.R.R. Tolkien unpublished Middle-Earth essays will finally be released.
Hindi: जेआरआर टॉल्किन के अप्रकाशित मध्य-पृथ्वी के निबंध अंत में जारी किए जाएंगे
English: J.R.R. Tolkien, born 3rd January 1892
Hindi: जे. आर. आर. टोल्किन - 3 जनवरी 1892
English: J.R.R.Tolkien, The Lord of the Rings
Hindi: जे आर. एम. टील्किन, द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स
English: J.S. - Joint secretary
Hindi: जे एस संयुक्त सचिव
English: J.S. Scott was the manager.
Hindi: जे.जी.सी. स्कॉट हेडमास्टर थे।
English: J.S What is the future of Indian English poetry?
Hindi: डब्ल्यूएसजेः भारतीय शास्त्रीय संगीत का भविष्य क्या है?
English: J.T. and Robert's contemporary performance
Hindi: 3. जे. टी. और रॉबर्ट के समकालीन प्रदर्शन
English: J.T. showed the full spectrum of Survivor gameplay during his three seasons; a perfect season, a dumb fun season, and an early blindside exit.
Hindi: जे.टी. का पूरा स्पेक्ट्रम दिखाया उत्तरजीवी अपने तीन सत्रों के दौरान गेमप्ले; एक सही मौसम, एक गूंगा मज़ा मौसम, और एक प्रारंभिक अंधाधुंध निकास।
English: J.T. You haven't picked up your dress yet?
Hindi: तनुः आप अभी तक अपना कपडा नहीं उतारे हैं?
English: J.V.P committee
Hindi: जे. वी. पी. आयोग
English: J.j. thomson model of the atom
Hindi: जे जे थॉमसन का परमाणु मॉडल
English: J1 League, 12th
Hindi: जे1 लीग, 12 वीं
English: J1 League, 6th
Hindi: जे1 लीग, 12 वीं
English: J2 League, 12th
Hindi: जे1 लीग, 12 वीं
English: J2 League, 13th
Hindi: जे1 लीग, 12 वीं
English: J2SE also keeps the version number 1.5.0 or 1.5 in some places that are visible only to developers, or where the version number is parsed by programs.
Hindi: """जे 2 एसई कुछ स्थानों पर संस्करण संख्या 1.5.0 या 1.5 भी रखता है जो केवल डेवलपर्स के लिए दृश्यमान होते हैं, या जहां संस्करण संख्या प्रोग्राम द्वारा पार्स की जाती है"""
English: J445 When, he arrived in Galilee, the Galileans received him, having seen all the things he did in Jerusalem at the festival, for they also had gone to the festival.
Hindi: 445 इसलिए, जब वह गलील में आ गया था, गलीली उसे ग्रहण, क्योंकि वे सब देखा था कि वह यरूशलेम में किया था, दावत के दिन.
English: J And so you've been here how long?
Hindi: मैंः और आप कब तक होते हैं यहाँ?
English: J Did you go to the doctor?
Hindi: मैं डॉक्टर को दिखाया तुमने?
English: J Hey, how do I look today?
Hindi: 'हे, आज मैं कैसी लग रही हूं?
English: J How could you do that to me?
Hindi: ग्राहक आप मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते हैं?
English: J How'd you get started writing?
Hindi: प्रश्न- आपने लिखना कैसे शुरू किया?
English: J I thought you were sleeping.
Hindi: मैंः मुझे लगा आप सो रही हो
English: J I will just call the doctor.
Hindi: अभिः मैं डॉक्टर को बुलाऊंगा।
English: J Mommy, do you want to marry me?
Hindi: मम्मीः आप मुझसे शादी करोगे क्या?
English: J No, thank you - I don't drink.
Hindi: मैं नही शुक्रिया मैं पीता नही हूँ.
English: J No, you can't
Hindi: एः नहीं, आप नहीं कर सकते
English: J So when am I going to see you again?
Hindi: . मैं तुमसे फिर कब मिलूंगी ?
English: J So, what did he say about it?
Hindi: सवालः तो इस पर उन्होंने क्या कहा?
English: J Then why aren't you doing it that way?
Hindi: प्रश्नः आप इस तरह क्यों नहीं जाते?
English: J There's another movie?
Hindi: कोई दूसरी फिल्म?
English: J Usually 60 to 90 minutes.
Hindi: एः आम तौर पर 45-60 मिनट
English: J What did you do just before the games?
Hindi: प्रश्नः- खेलकूद से पहले आप क्या करते थे?
English: J What do you like to write?
Hindi: अनुरागः आपको क्या लिखना पसंद हैं?
English: J Why can't I drive now?
Hindi: मैंः अभी क्यों नहीं चलतीं ?
English: J Why didn't the toilet paper cross the road?
Hindi: क्यूः क्यों टॉयलेट पेपर सड़क पार नहीं किया?
English: J Why is there so much turmoil in the world today?
Hindi: प्रश्न संसार में आज इतना दुःख क्यों हैं?
English: J Yeah I've been to Japan.
Hindi: 14 हाँ, मैं जापान गया हूँ।
English: J Yeah, twice a year.
Hindi: में हाँ, रोज़ दो बार।
English: J can i see you?
Hindi: प्रश्नः क्या मैं आपको देख सकता हूँ?
English: J i.. i wanted to talk with you..
Hindi: मैंः जी. . . आपसे कुछ बात करनी थी
English: J nah you didn't I guess I'm not coming.
Hindi: जयः क्या सोच रही थी कि मै नहीं आऊंगा
English: JA Whispers I was scared.
Hindi: भांजा मीर से जी जी मैं डर गया था।
English: JA What has been the reaction to the book?
Hindi: सवालः आपकी किताब को लेकर प्रतिक्रिया कैसी रही है?
English: JA Yes, at that time.
Hindi: असीमानंद हाँ, उस समय।
English: JAC convener M. Kodandaram appealed to people to hold peaceful protests during the committee's visit to Hyderabad March 4-5.
Hindi: जेएसी के संयोजक एम. कोडानडरम ने लोगों से अपील की थी कि समिति के 4-5 मार्च को हैदराबाद दौरे के दौरान वे शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन करें।
English: JACK KORNFIELD, author of A Path with Heart
Hindi: - जैक कोर्नफील्ड, दिल के साथ एक पथ
English: JACK is back.
Hindi: जैक वापस आ गया है
English: JACK No, we're not working together.
Hindi: - नहीं हम साथ मिलकर काम नहीं कर रहे.
English: JACK What do you know about painting?
Hindi: पेंटिंग के बारे में आप क्या जानते हैं?
English: JADE what am i supposed to do when i wake up?
Hindi: प्रश्नः जब मैं जागता हूं तो मुझे क्या करना चाहिए?
English: JAGANMATA mother of the world
Hindi: गौमाता जगत जननी माता
English: JAI Meet The main topic of discussion was Indo-Pacific, how the 3 countries can work together in terms of connectivity, infrastructure, ensuring peace and security, and working together to build upon this new concept, Foreign Secretary Vijay Gokhale said.
Hindi: विदेश सचिव विजय गोखले ने कहा कि चर्चा का प्रमुख विषय हिंद-प्रशांत रहा, कि कैसे तीनों देश पहुंच, संरचनात्मक विकास, शांति और सुरक्षा सुनिश्चित करने और इस नई अवधारणा को बनाने के लिए मिलकर काम कर सकते हैं.
English: JAIIB exam is divided into three papers i.e. Principles and Practices of Banking, Accounting and Finance for Bankers, and Legal and Regulatory Aspects of Banking.
Hindi: परीक्षा को तीन पेपरों अर्थात बैंकिंग के सिद्धांत और व्यवहार, बैंकरों के लिए लेखांकन और वित्त और बैंकिंग के कानूनी और नियामक पहलुओं में विभाजित किया गया है।
English: JAIN Deemed-to-be-University signed a Memorandum of Understanding MoU with ASC Center and College, Bengaluru to enable the army personnel and their families to enroll in both on-campus and online programmes offered by the university.
Hindi: जैन डीम्ड-टू-बी-यूनिवर्सिटी ने एएससी सेंटर और कॉलेज, बेंगलुरु के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए, ताकि सेना के कर्मियों और उनके परिवारों को विश्वविद्यालय द्वारा प्रस्तावित ऑन-कैंपस और ऑनलाइन कार्यक्रमों में नामांकन करने में सक्षम बनाया जा सके।
English: JAIPUR In its latest figures released as part of the unemployment rate report by the CMIE Centre for Monitoring Indian Economy, May-August, 2021, Rajasthan is the most unemployed state after Haryana in terms of overall unemployment.
Hindi: सीएमआईई सेंटर फॉर मॉनिटरिंग इंडियन इकोनॉमी, मई-अगस्त, 2021 की बेरोजगारी दर रिपोर्ट के जारी आंकड़ों को अनुसार, राजस्थान समग्र बेरोजगारी के मामले में हरियाणा के बाद सबसे ज्यादा बेरोजगार राज्य है।
English: JAIPUR India's new T20 captain Rohit Sharma on Tuesday said instilling a sense of security in players will be his priority and he will not stop hand-holding them even if they fail in a few games while trying to perform specific roles for the team.
Hindi: जयपुर भारत के नए टी20 कप्तान रोहित शर्मा मंगलवार को कहा कि खिलाड़ियों में सुरक्षा की भावना पैदा करना उनकी प्राथमिकता होगी और वह टीम के लिए विशिष्ट भूमिका निभाने की कोशिश करते हुए कुछ खेलों में विफल होने पर भी उनका हाथ पकड़ना बंद नहीं करेंगे।
English: JAIPUR New Zealand captain Kane Williamson will miss the upcoming three T20 Internationals against India starting here on Wednesday as he wants to fully focus on the two-Test series, which will commence in Kanpur from November 25.
Hindi: जयपुर न्यूजीलैंड के कप्तान केन विलियमसन भारत के खिलाफ बुधवार से यहां शुरू होने वाले तीन टी20 अंतरराष्ट्रीय मैचों में नहीं खेल पाएंगे क्योंकि वह पूरी तरह से दो टेस्ट मैचों की श्रृंखला पर ध्यान देना चाहते हैं जो 25 नवंबर से कानपुर में शुरू होगी।
English: JAIPUR New Zealand's stand-in captain Tim Southee feels long periods in bubble life does take a toll on the cricketers' physical and mental health and hopes that they don't have to play in protected environments for far too long.
Hindi: जयपुरः न्यूजीलैंड के कार्यवाहक कप्तान टिम साउथी उन्हें लगता है कि बुलबुला जीवन में लंबे समय तक क्रिकेटरों के शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य पर असर पड़ता है और उम्मीद है कि उन्हें बहुत लंबे समय तक संरक्षित वातावरण में नहीं खेलना पड़ेगा।
English: JAIPUR Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot on Thursday appealed to the people to make limited and judicious use of electricity saying that the power demand has increased due to changes in weather.
Hindi: जयपुरः राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत ने गुरुवार को लोगों से बिजली का सीमित और विवेकपूर्ण उपयोग करने की अपील करते हुए कहा कि मौसम में बदलाव के कारण बिजली की मांग बढ़ी है।
English: JAIPUR Right-wing leader Veer Savarkar was the first to come up with the two-nation theory, three years before the Muslim League passed the Pakistan resolution, Congress leader Shashi Tharoor said on Friday.
Hindi: जयपुर कांग्रेस नेता शशि थरूर ने शुक्रवार को कहा कि दक्षिणपंथी नेता वीर सावरकर ने ही सबसे पहले द्विराष्ट्र सिद्धांत सामने रखा था और उसके तीन साल बाद मुस्लिम लीग ने पाकिस्तान प्रस्ताव पारित किया था।
English: JAIRO  TOR target of rapamycin is a key regulator of triacylglycerol accumulation in microalgae.
Hindi: टीओआर रैपामाइसिन का लक्ष्य माइक्रोएल्गा में ट्रायसीलिग्लेसरोल संचय का एक प्रमुख नियामक है ।
English: JAISALMER Defence Minister Rajnath Singh on Friday exuded confidence that the cooperation between India, Russia, China and other countries of Central Asia will strengthen in the coming days and they will be able to face global threats with mutual support.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने शुक्रवार को उम्मीद जताई कि भारत, रूस, चीन और मध्य एशिया के अन्य देशों के बीच सहयोग आने वाले दिनों में और मजबूत होगा और वे आपसी सहयोग से वैश्विक खतरों का सामना करने में सक्षम होंगे।
English: JAKARTA BLOOMBERG - A cloud data service provider partly owned by an Indonesian tycoon has delivered the world's best-performing initial public offering IPO this year, jumping more than 100fold since its share float in January.
Hindi: नई दिल्लीः आंशिक रूप से एक इंडोनेशियाई टाइकून के स्वामित्व वाले क्लाउड डेटा सेवा प्रदाता ने इस साल दुनिया की सबसे अच्छा प्रदर्शन करने वाली प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश की है, जो जनवरी में अपने शेयर फ्लोट के बाद से 100 गुना से अधिक उछल गई है।
English: JAKARTA - An Indonesian court ruled Thursday that President Joko Widodo and six other top officials have neglected citizens' rights to clean air and ordered them to improve the poor air quality in the capital.
Hindi: एक इन्डोनेशियाई अदालत ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि राष्ट्रपति जोको विडोडो और छह अन्य शीर्ष अधिकारियों ने स्वच्छ हवा के नागरिकों के अधिकारों को पूरा करने की उपेक्षा की है और उन्हें राजधानी में खराब वायु गुणवत्ता में सुधार करने का आदेश दिया है।
English: JAKARTA - Indonesia is in talks with the World Health Organization WHO as well as six drug companies to become a global hub for manufacturing vaccines, its health minister told Reuters.
Hindi: इंडोनेशिया विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के साथ-साथ छह दवा कंपनियों के साथ बातचीत कर रहा है ताकि टीके के निर्माण का वैश्विक केंद्र बन सके, इसके स्वास्थ्य मंत्री ने रायटर
English: JAKARTA - Indonesia is planning to stop exports of raw materials in the next few years, following the country's current prohibition of nickel ore shipment.
Hindi: जकार्ताः निकेल अयस्क शिपमेंट पर देश के मौजूदा प्रतिबंध के बाद इंडोनेशिया अगले कुछ वर्षों में कच्चे माल के निर्यात को रोकने की योजना बना रहा है।
English: JAKARTA - Ten days after Indonesia held the world's biggest single-day elections, more than 270 election staff have died.
Hindi: इंडोनेशिया में दुनिया के सबसे बड़े एक दिवसीय चुनावों के आयोजन के दस दिनों के बाद, 270 से अधिक चुनाव कर्मचारियों की मृत्यु हो गई है ।
English: JAKARTA - Ten days after Indonesia held the world's greatest single-day elections, greater than 270 election employees have died.
Hindi: इंडोनेशिया में दुनिया के सबसे बड़े एक दिवसीय चुनावों के आयोजन के दस दिनों के बाद, 270 से अधिक चुनाव कर्मचारियों की मृत्यु हो गई है ।
English: JAKARTA -- Indonesia is planning to stop exports of raw materials in the next few years following the country's current prohibition of nickel ore shipment.
Hindi: जकार्ताः निकेल अयस्क शिपमेंट पर देश के मौजूदा प्रतिबंध के बाद इंडोनेशिया अगले कुछ वर्षों में कच्चे माल के निर्यात को रोकने की योजना बना रहा है।
English: JAKARTA, Indonesia AP - An Indonesian court ruled Thursday that President Joko Widodo and six other top officials have neglected citizens' rights to clean air and ordered them to improve the poor air quality in the capital.
Hindi: एक इन्डोनेशियाई अदालत ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि राष्ट्रपति जोको विडोडो और छह अन्य शीर्ष अधिकारियों ने स्वच्छ हवा के नागरिकों के अधिकारों को पूरा करने की उपेक्षा की है और उन्हें राजधानी में खराब वायु गुणवत्ता में सुधार करने का आदेश दिया है।
English: JAKARTA, Indonesia AP - An Indonesian court ruled Thursday that President Joko Widodo and six other top officials have neglected to fulfill citizens' rights to clean air and ordered them to improve the poor air quality in the capital.
Hindi: एक इन्डोनेशियाई अदालत ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि राष्ट्रपति जोको विडोडो और छह अन्य शीर्ष अधिकारियों ने स्वच्छ हवा के नागरिकों के अधिकारों को पूरा करने की उपेक्षा की है और उन्हें राजधानी में खराब वायु गुणवत्ता में सुधार करने का आदेश दिया है।
English: JAKARTA, Indonesia - An Indonesian court ruled Thursday that President Joko Widodo and six other top officials have neglected citizens' rights to clean air and ordered them to improve the poor air quality in the capital.
Hindi: एक इन्डोनेशियाई अदालत ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि राष्ट्रपति जोको विडोडो और छह अन्य शीर्ष अधिकारियों ने स्वच्छ हवा के नागरिकों के अधिकारों को पूरा करने की उपेक्षा की है और उन्हें राजधानी में खराब वायु गुणवत्ता में सुधार करने का आदेश दिया है।
English: JAKARTA, Indonesia - An court ruled on Thursday that President Joko Widodo and six other top officials had neglected to fulfill citizens' rights to clean air and ordered them to improve the poor air quality in Jakarta, the capital.
Hindi: एक इन्डोनेशियाई अदालत ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि राष्ट्रपति जोको विडोडो और छह अन्य शीर्ष अधिकारियों ने स्वच्छ हवा के नागरिकों के अधिकारों को पूरा करने की उपेक्षा की है और उन्हें राजधानी में खराब वायु गुणवत्ता में सुधार करने का आदेश दिया है।
English: JAKARTA, Sept 16  Indonesia is in talks with the World Health Organisation WHO as well as six drug companies to become a global hub for manufacturing vaccines, its health minister told Reuters.
Hindi: इंडोनेशिया विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के साथ-साथ छह दवा कंपनियों के साथ बातचीत कर रहा है ताकि टीके के निर्माण का वैश्विक केंद्र बन सके, इसके स्वास्थ्य मंत्री ने रायटर
English: JAKARTA A museum dedicated to Prophet Muhammad and the history of Islamic civilization will soon rise in the Indonesian capital.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय समूहः पैगंबर के मिशन और इस्लामिक सभ्यता के इतिहास पर संग्रहालय जल्द ही इंडोनेशिया में स्थापित किया जाएगा।
English: JAKE to Alonzo I told you, that's my evidence.
Hindi: जेक अलोंजो के लिए मैंने तुमसे कहा था, यह मेरा सबूत है।
English: JAKs or Janus kinases contribute to the cytokine-mediated signal transduction.
Hindi: जेएक्स या जेनस केनेसिस साइटोकिन-मध्यस्थ सिग्नल ट्रांसडक्शन में योगदान देते हैं।
English: JAM Incredibly small and easy to use.
Hindi: जामः अविश्वसनीय रूप से छोटे और उपयोग करने के लिए आसान है.
English: JAMES the brother of Jesus
Hindi: याकूब यीशु का भाई
English: JAMES Bond is back.
Hindi: जेम्स बॉन्ड वापस आ गया है
English: JAMIE MURRAY To be honest, I didn't really think about it.
Hindi: जय कुमारः ईमानदारी से कहूं तो मैंने इसके बारे में नहीं सोचा है।
English: JAMMU - The Jammu and Kashmir administration on Saturday said the Central Industrial Security Force CISF will take over the security related duties being performed by the local police at Srinagar and Jammu airports by the end of this month.
Hindi: जम्मू-कश्मीर प्रशासन ने शनिवार को बताया कि इस महीने के आखिर तक जम्मू और श्रीनगर हवाई अड्डों की सुरक्षा जिम्मेदारी स्थानीय पुलिस के बजाय केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ संभालेगा
English: JAMMU - Welcoming the Centre's decision to conduct a survey of closed down temples in Jammu and Kashmir, a Kashmiri migrant pandit organisation on Tuesday advocated for a fresh temple bill for protection of the community's religious places in the Valley.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में बंद पड़े मंदिरों का सर्वेक्षण कराने के केंद्र सरकार के फैसले का स्वागत करते हुए कश्मीरी पंडितों के एक संगठन ने घाटी में ऐसे धार्मिक स्थानों की सुरक्षा के लिए नया मंदिर विधेयक लाने की मंगलवार को हिमायत की।
English: JAMMU, Jan 24 Agencies Jammu and Kashmir Taxes Department is aiming to register 20 per cent growth in tax collection by the end of the current financial year, a senior official has said.
Hindi: जम्मू, 24 जनवरी भाषा जम्मू-कश्मीर कर विभाग ने चालू वित्त वर्ष के अंत तक कर संग्रह में 20 प्रतिशत वृद्धि का लक्ष्य रखा है।