Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For the most part I believe I was reasonably successful in this, yet I know there were times I lost employees' trust, and even failed badly.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए मेरा मानना है कि मैं इसमें काफी सफल रहा हूं, फिर भी मुझे पता है कि कई बार मैंने कर्मचारियों के भरोसे को खो दिया था, और यहां तक कि बुरी तरह से असफल रहे।
English: For the most part I believe it has helped.
Hindi: मुझे लगता है कि ज्यादातर मदद की।
English: For the most part I do agree that
Hindi: अधिकांश भाग के लिए मैं सहमत हूंः
English: For the most part I left the
Hindi: अधिकाशं को मैं छोड़ देती थी
English: For the most part I liked
Hindi: सबसे ज्यादा मुझे पसंद आयाः
English: For the most part Windows 10 works well.
Hindi: विंडोज 10 अच्छी तरह से चलता है।
English: For the most part all of these, all
Hindi: इन सब बातों के लिये भी ज्यादातर
English: For the most part because
Hindi: अधिकतर इसलिए कि
English: For the most part he enjoyed himself.
Hindi: ज्यादातर उन्होंने खुद का आनंद लिया।
English: For the most part he has been free to move at will around the country, enraging India which has repeatedly called for his prosecution.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए वह देश भर में घूमने के लिए स्वतंत्र हो गया, भारत को क्रोधित कर रहा है जिसने बार-बार अपने अभियोजन के लिए कहा है।
English: For the most part he has been free to move at will around the country, enraging India, which has repeatedly called for his prosecution.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए वह देश भर में घूमने के लिए स्वतंत्र हो गया, भारत को क्रोधित कर रहा है जिसने बार-बार अपने अभियोजन के लिए कहा है।
English: For the most part he's not saying very nice things when he does.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए वह बहुत अच्छी बातें नहीं कह रहा है जब वह करता है।
English: For the most part however, this effect is almost too small to measure.
Hindi: हालांकि अधिकांश भाग के लिए, यह प्रभाव मापने के लिए लगभग बहुत छोटा है।
English: For the most part is quiet
Hindi: ज्यादातर चुप रहकर
English: For the most part it does not use any oil.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, कोई तेल कर नहीं है।
English: For the most part it is as you said.
Hindi: ज्यादातर तो ऐसा ही देखा गया है जैसा आपने कहा.
English: For the most part it means
Hindi: अधिकांशतः मतलब
English: For the most part it's good!
Hindi: ज्यादातर अच्छा है!
English: For the most part it's impossible.
Hindi: ज्यादातर असंभव है।
English: For the most part men
Hindi: ज्यादातर पुरूषों के लिए
English: For the most part modern
Hindi: बहुतांश आधुनिक
English: For the most part money.
Hindi: ज्यादातर पैसा।
English: For the most part school
Hindi: ज्यादातर स्कूल की
English: For the most part she was successful.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वह सफल रही।
English: For the most part that means
Hindi: ज्यादातर का मतलब
English: For the most part the exterior
Hindi: ज्यादातर बाहरी
English: For the most part the game felt like a proper annexation to the live-action films, resting on the throne as a sort of pseudo Ghostbusters 3... despite having all the charm and just enough story leverage to warrant being called the real Ghostbusters 3.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए खेल को लाइव-एक्शन फिल्मों के लिए एक उचित एनेक्सेशन की तरह महसूस किया गया था, जैसे कि एक छद्म के रूप में सिंहासन पर आराम करना घोस्टबस्टर्स 3... सभी आकर्षण और सिर्फ पर्याप्त कहानी होने के बावजूद वारंट को वास्तविक कहा जाता है घोस्टबस्टर्स 3.
English: For the most part these are petty things.
Hindi: ज्यादातर ये मामूली बात हैं।
English: For the most part they are doing very well for themselves.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वे सभी अपने लिए बहुत अच्छा कर रहे हैं।
English: For the most part they are very private people.
Hindi: के रूप में वे ज्यादातर निजी हैं।
English: For the most part they died after the
Hindi: ज्यादातर मरने के बाद ही उनके
English: For the most part they mean
Hindi: अधिकांशतः मतलब
English: For the most part they were good kids.
Hindi: उनमें से ज्यादातर बहुत अच्छे लड़के थे।
English: For the most part they were strangers to one another.
Hindi: अधिकांश मामलों में, वे एक-दूसरे के लिए अजनबी थे।
English: For the most part this disease
Hindi: यह रोग अधिकतर
English: For the most part this is it!
Hindi: लेकिन ज्यादातर यह है!
English: For the most part though, things should be fine.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, हालांकि, चीजें ठीक होनी चाहिए।
English: For the most part we would argue that these changes have been positive, but, as with any new technology, there is always a dark side ...
Hindi: अधिकांश भाग के लिए हम तर्क देंगे कि वे परिवर्तन सकारात्मक रहे हैं, लेकिन जैसा कि किसी भी नई तकनीक के साथ विचार करने के लिए हमेशा एक स्याह पक्ष होता है।
English: For the most part we'd argue that those changes have been positive, but as with any new technology there's always a dark side to consider.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए हम तर्क देंगे कि वे परिवर्तन सकारात्मक रहे हैं, लेकिन जैसा कि किसी भी नई तकनीक के साथ विचार करने के लिए हमेशा एक स्याह पक्ष होता है।
English: For the most part women are attracted to young men.
Hindi: अधिकांश पुरुषों युवा महिलाओं को आकर्षित कर रहे हैं।
English: For the most part, 2021 has been far better than 2020.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, 2021 2020 की तुलना में कहीं बेहतर रहा है।
English: For the most part, CBD works best when combined with drug and lifestyle solutions.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, दवा और जीवनशैली उपचार के साथ संयुक्त होने पर सीबीडी सबसे अच्छा काम करता है।
English: For the most part, I agree
Hindi: अधिकांश भाग के लिए मैं सहमत हूंः
English: For the most part, I have dealt with
Hindi: ज्यादातर मैंने संभाल कर रखे हैं,
English: For the most part, I manage
Hindi: ज्यादातर मैंने संभाल कर रखे हैं,
English: For the most part, I travel alone.
Hindi: मैं अपनी ज्यादातर यात्रा अकेले ही करता हूं।
English: For the most part, I'm glad I did not.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, मुझे खुशी है कि मैंने नहीं किया।
English: For the most part, I've accepted that the diagnosis I've been given does not adequately describe my symptoms and that, to the extent it does describe them, the reason why I suffer from these symptoms remains unexplained.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, मैंने स्वीकार किया है कि मुझे दिया गया निदान मेरे लक्षणों का पर्याप्त रूप से वर्णन नहीं करता है और यह, जो हद तक यह उनका वर्णन करता है, इसका कारण यह है कि मैं इन लक्षणों से ग्रस्त नहीं हूं।
English: For the most part, Israel.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इज़राइल।
English: For the most part, Saturn vehicles were good, reliable cars.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, शनि वाहन अच्छे , विश्वसनीय कार थे।
English: For the most part, a company is one of the best in product support.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, एक कंपनी उत्पाद समर्थन में सबसे अच्छा है।
English: For the most part, about 60 percent of all infants born in the United States have jaundice.
Hindi: संयुक्त राज्य में पैदा होने वाले सभी शिशुओं में से लगभग 60 प्रतिशत बच्चों को पीलिया होता है।
English: For the most part, all diets aimed, as a rule, the reset or set, if we are talking about sports nutrition weight or prevention of certain complications.
Hindi: सबसे अधिक भाग के लिए, सभी आहार के उद्देश्य से, एक नियम के रूप में, रीसेट या, यदि हम बात कर रहे हैं खेल पोषण के बारे में वजन या कुछ जटिलताओं की रोकथाम.
English: For the most part, an early diagnosis will allow a better work at the level of treatment and can prevent a worsening for example, if we are facing an infection or a tumor, these can grow and cause more damage.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, प्रारंभिक निदान उपचार स्तर पर बेहतर काम करने की अनुमति देगा और एक खराब होने से बच सकता है उदाहरण के लिए, यदि हम संक्रमण या ट्यूमर का सामना कर रहे हैं, तो ये बढ़ सकते हैं और अधिक नुकसान उत्पन्न कर सकते हैं ।
English: For the most part, audiences understand - once they reach adulthood, at least - that what they're seeing on-screen isn't real, even when the film in question is based on a true story or otherwise in a naturalistic mode.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, दर्शक समझते हैं - एक बार जब वे वयस्कता तक पहुंचते हैं, तो कम से कम - जो वे ऑन-स्क्रीन देख रहे हैं वह वास्तविक नहीं है, यहां तक कि जब प्रश्न में फिल्म एक सच्ची कहानी पर या अन्यथा एक...
English: For the most part, but not always
Hindi: अधिक से अधिक लेकिन हमेशा नहीं
English: For the most part, confessional writing can take many forms - journal writing, letters, essays, books, or poems.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इकबालल लेखन कई रूपों-पत्रिका लेखन, पत्र, निबंध, किताबें, या कविताओं ले सकते हैं।
English: For the most part, despite growing up on a TV show and being potentially influenced by nefarious people or events in the entertainment world, the kids of The Nanny were able to become well-rounded adults.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, एक टीवी शो में बड़े होने और मनोरंजन की दुनिया में नापाक लोगों या घटनाओं से संभावित रूप से प्रभावित होने के बावजूद, के बच्चे आया पूर्ण वयस्क बनने में सक्षम थे।
English: For the most part, exterior
Hindi: ज्यादातर बाहरी
English: For the most part, four major components add up to push a guy into getting back with their ex.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, चार प्रमुख घटक एक व्यक्ति को अपने पूर्व के साथ वापस लाने के लिए धक्का देते हैं।
English: For the most part, gender, caste, ethnic, class and religious similarities aren't prerequisites for love and happiness for newer generations of British Asians.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, लिंग, जाति, जातीय, वर्ग और धार्मिक समानताएं ब्रिटिश एशियाई लोगों की नई पीढ़ियों के लिए प्यार और खुशी के लिए आवश्यक शर्तें नहीं हैं।
English: For the most part, gym leaders have led relatively static lives that don't take them all that far away from their respective gyms, but every...
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, जिम के नेताओं ने अपेक्षाकृत स्थिर जीवन व्यतीत किया है, जो उन सभी को अपने संबंधित जिम से दूर नहीं ले जाते हैं,...
English: For the most part, he has been free to move at will around the country, enraging India which has repeatedly called for his prosecution.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए वह देश भर में घूमने के लिए स्वतंत्र हो गया, भारत को क्रोधित कर रहा है जिसने बार-बार अपने अभियोजन के लिए कहा है।
English: For the most part, he's a pretty relaxed guy with no major issues.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वह बिना किसी बड़े मुद्दे के एक बहुत ही आराम से रहने वाला लड़का है।
English: For the most part, his answer
Hindi: इसका अधिकतर उत्तर
English: For the most part, in all relationships there's one person who speaks and one who listens.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, सभी रिश्तों में एक व्यक्ति बोलता है और सुनता है।
English: For the most part, it does offer an impressive 11 representation of your movements onscreen.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, यह ऑनस्क्रीन आपके आंदोलनों का प्रभावशाली 1 1 प्रतिनिधित्व करता है।
English: For the most part, it was forgotten.
Hindi: यह ज्यादातर भूल गया था।
English: For the most part, it will be handled in the background for you.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए इसे आपके लिए पृष्ठभूमि में संभाला जाएगा।
English: For the most part, men only
Hindi: जिनका ज्यादातर पुरुष केवल
English: For the most part, nonverbal skills are learned abilities, and can be improved through dedicated practice.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, गैर-कौशल्य कौशल क्षमताएं पायी जाती हैं, और समर्पित अभ्यास के माध्यम से सुधार किया जा सकता है।
English: For the most part, older men are more experienced, not just in the bedroom but in life.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वृद्ध पुरुष न केवल बेडरूम में बल्कि जीवन में अधिक अनुभवी होते हैं।
English: For the most part, our children are
Hindi: हमारे बच्चे अधिकतर
English: For the most part, palettes are wholly minimal as they dye almost entirely in black.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, पैलेट पूरी तरह से न्यूनतम हैं क्योंकि वे लगभग पूरी तरह से काले रंग में रंगते हैं।
English: For the most part, people are good and naturally look out for us, because the cane is an internationally recognized symbol of blindness.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, लोग अच्छे और स्वाभाविक रूप से हमारे लिए देख रहे हैं, क्योंकि गन्ना अंधापन का अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त प्रतीक है।
English: For the most part, people find the latest technology to be exciting and engaging.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, लोगों को नवीनतम तकनीक रोमांचक और आकर्षक लगती है।
English: For the most part, people reacted
Hindi: अधिकतर लोगों ने प्रतिक्रियाशील
English: For the most part, phones that cost only less will serve as well as those that reach thousands of dollars, but you may have to sacrifice some screen resolution, camera quality, or application load speed along the way.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, कुछ सौ डॉलर की लागत वाले फ़ोन आपको ठीक वैसे ही सेवा देंगे जो चार अंकों तक पहुंचते हैं, लेकिन आपको कुछ स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन, कैमरा गुणवत्ता, या ऐप लोडिंग गति का त्याग करना पड़ सकता है।
English: For the most part, probate is simple to avoid, and yet lots of people fail to do so.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रोबेट बचना आसान है, और फिर भी बहुत से लोग ऐसा करने में विफल रहते हैं।
English: For the most part, probate is very easy to prevent, and yet many people fail to do so.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रोबेट बचना आसान है, और फिर भी बहुत से लोग ऐसा करने में विफल रहते हैं।
English: For the most part, reviewers love this mattress.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, समीक्षक इस गद्दे से प्यार करते हैं।
English: For the most part, reviewers love this pillow.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, समीक्षक इस गद्दे से प्यार करते हैं।
English: For the most part, she shares her popular outfits and shows photos on her Instagram.
Hindi: वह आम तौर पर अपने लोकप्रिय परिधानों को साझा करती हैं और अपने इंस्टाग्राम पर तस्वीरें प्रदर्शित करती हैं।
English: For the most part, she shares her trendy outfits and shows photos on her Instagram.
Hindi: वह आम तौर पर अपने लोकप्रिय परिधानों को साझा करती हैं और अपने इंस्टाग्राम पर तस्वीरें प्रदर्शित करती हैं।
English: For the most part, she was successful.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वह सफल रही।
English: For the most part, skin changes in pregnancy is very normal.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, गर्भावस्था में त्वचा में परिवर्तन बहुत सामान्य है।
English: For the most part, society is safe.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, समाज सुरक्षित है।
English: For the most part, such a disease affects exactly the strong half of humanity.
Hindi: ज्यादातर इस रोग को प्रभावित करता है मानव जाति के मजबूत आधे.
English: For the most part, such signs indicate the rise of blood pressure.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, ये संकेत रक्तचाप में वृद्धि का संकेत देते हैं।
English: For the most part, that has been immensely satisfying, yielding crowd-pleasing moments that the and that the series generally avoided in the often-grim journey, especially for the Stark kids, which has led to this point.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, जो अत्यधिक संतोषजनक रहा है, भीड़-सुखदायक क्षणों की पैदावार और यह कि श्रृंखला आम तौर पर अक्सर गंभीर यात्रा में बचती है, खासकर स्टार्क बच्चों के लिए, जो इस बिंदु पर ले गई है।
English: For the most part, that is immensely satisfying, yielding crowd-pleasing moments that the series generally avoided in the often-grim journey, especially for the Stark kids.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, जो अत्यधिक संतोषजनक रहा है, भीड़-सुखदायक क्षणों की पैदावार और यह कि श्रृंखला आम तौर पर अक्सर गंभीर यात्रा में बचती है, खासकर स्टार्क बच्चों के लिए, जो इस बिंदु पर ले गई है।
English: For the most part, that's been forgotten.
Hindi: यह ज्यादातर भूल गया था।
English: For the most part, the Kinect camera-microphone array has been eliminated from bundles, but you can still purchase forex awards 2014 original tandem for around 400 or more.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, काइनेक्ट कैमरा-माइक्रोफोन सरणी को बंडलों से हटा दिया गया है, लेकिन आप अभी भी लगभग 400 डॉलर या उससे अधिक के लिए मूल अग्रानुक्रम खरीद सकते हैं।
English: For the most part, the Kinect camera-microphone array has been eliminated from bundles, but you can still purchase the original tandem for around 400 or more.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, काइनेक्ट कैमरा-माइक्रोफोन सरणी को बंडलों से हटा दिया गया है, लेकिन आप अभी भी लगभग 400 डॉलर या उससे अधिक के लिए मूल अग्रानुक्रम खरीद सकते हैं।
English: For the most part, the NPCs you talk to will be very clear about what they want.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, आप जिन एनपीसी से बात करते हैं, वे इस बारे में बहुत स्पष्ट होंगे कि वे क्या चाहते हैं।
English: For the most part, the class names are still the same, just the packages have changed, i.e.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वर्ग के नाम अभी भी समान हैं, बस संकुल बदल गए हैं, अर्थात
English: For the most part, the classification is based on the point of their connection and placement
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वर्गीकरण कनेक्शन और प्लेसमेंट के बिंदु पर आधारित हैः
English: For the most part, the company looks for workers for good vacancies.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, कंपनी को अच्छी रिक्तियों के लिए श्रमिक मिलते हैं।
English: For the most part, the effects hold up well, and blended with the amazing miniature work done, this is still one of the smoothest Bond films to date.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, प्रभाव अच्छी तरह से पकड़ लेते हैं, और किए गए अद्भुत लघु काम के साथ मिश्रित होते हैं, यह अब तक की सबसे चिकनी बॉन्ड फिल्मों में से एक है।
English: For the most part, the existing surgical robots are still directly operated by a human surgeon.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, मौजूदा शल्य चिकित्सा रोबोट अभी भी सीधे मानव सर्जन द्वारा संचालित होते हैं।
English: For the most part, the faster the Internet, the better your streaming quality.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इंटरनेट जितना तेज़ होगा, आपकी स्ट्रीमिंग गुणवत्ता उतनी ही बेहतर होगी।
English: For the most part, the faster the internet, the better your streaming quality.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इंटरनेट जितना तेज़ होगा, आपकी स्ट्रीमिंग गुणवत्ता उतनी ही बेहतर होगी।
English: For the most part, the film is successful in its goals.
Hindi: बहुत हद तक यह फिल्म अपने मकसद में कामयाब भी हो जाती है।
English: For the most part, the king coin has managed to recover its losses.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, राजा सिक्का अपने घाटे को पुनर्प्राप्त करने में कामयाब रहा है।
English: For the most part, the movie succeeds in its goals.
Hindi: बहुत हद तक यह फिल्म अपने मकसद में कामयाब भी हो जाती है।
English: For the most part, the new Mini Coopers, now refreshed for 2022 , look a lot like the cars they're replacing and even their last-gen predecessors.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, नए मिनी कूपर, अब 2022 के लिए ताज़ा किए गए हैं, बहुत कुछ कारों की तरह दिख रहे हैं जो वे बदल रहे हैं और यहां तक कि उनके अंतिम-जीन पूर्ववर्तियों भी हैं।
English: For the most part, the new Mini Coopers, now refreshed for 2022, look a lot like the cars they're replacing and even their last-gen predecessors.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, नए मिनी कूपर, अब 2022 के लिए ताज़ा किए गए हैं, बहुत कुछ कारों की तरह दिख रहे हैं जो वे बदल रहे हैं और यहां तक कि उनके अंतिम-जीन पूर्ववर्तियों भी हैं।
English: For the most part, the older
Hindi: सबसे ज्यादा तो बुजुर्ग ही,
English: For the most part, these downloads are handled by the appropriate program.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इन डाउनलोडों को उपयुक्त प्रोग्राम द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: For the most part, these methods are aimed at modifying the very situation of confrontation; they also apply effects on the subjects of the conflict or changes in the characteristics of the conflict object.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इन विधियों का उद्देश्य टकराव की स्थिति को संशोधित करना है; वे संघर्ष के विषयों पर प्रभाव या संघर्ष वस्तु की विशेषताओं में परिवर्तन पर भी लागू होते हैं।
English: For the most part, these statistics should be self-explanatory.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इन आंकड़ों को आत्म-व्याख्यात्मक होना चाहिए।
English: For the most part, they are all doing very well for themselves.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वे सभी अपने लिए बहुत अच्छा कर रहे हैं।
English: For the most part, they are cut out of a thick, hardwearing cotton but are less tailored than bog-standard chino shorts.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वे एक मोटे, सख्त कपड़े से काटे जाते हैं, लेकिन बोग-स्टैंडर्ड की तुलना में कम सिलवाया जाता है चीनी शॉर्ट्स .
English: For the most part, they believe that the denunciation of the treaty and the attack of the Soviet Union on Japan is about the same thing as Japan's attack on the United States without a declaration of war.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वे मानते हैं कि संधि की निंदा और जापान पर सोवियत संघ के हमले के बारे में एक ही बात है जैसे कि युद्ध की घोषणा के बिना संयुक्त राज्य अमेरिका पर जापान का हमला।
English: For the most part, they simply collect dust on themselves.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वे बस खुद पर धूल जमा करते हैं।
English: For the most part, they wish to sign up with a company or start their own organization.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, वे एक कंपनी में शामिल होना चाहते हैं या अपना खुद का व्यवसाय शुरू करना चाहते हैं।
English: For the most part, they're doing well for themselves.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, वे सभी अपने लिए बहुत अच्छा कर रहे हैं।
English: For the most part, this bird takes food in the morning and evening, spending the day on the water surface.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, यह पक्षी सुबह और शाम को भोजन लेता है, पानी पर दिन बिताता है।
English: For the most part, this does not resemble legal actions, but as an attempt to reprisal Russian military personnel who are now accused of war crimes.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, यह कानूनी कार्रवाइयों से मिलता-जुलता नहीं है, लेकिन रूसी सेना के खिलाफ प्रतिशोध के प्रयास के रूप में, जो अब युद्ध अपराधों के आरोपी हैं।
English: For the most part, this kind of data retention is harmless as it isn't personally identifiable information - but if your provider keeps logs of all of your browsing activity, you're no longer anonymous online.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, इस तरह की डेटा प्रतिधारण हानिरहित है क्योंकि यह व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी नहीं है - लेकिन यदि आपका प्रदाता आपकी सभी ब्राउज़िंग गतिविधि के लॉग रखता है, तो आप अब ऑनलाइन गुमनाम नहीं हैं.
English: For the most part, those in the developed world have food, shelter, clean water, fresh air, waste disposal, access to emergency health care, and evacuation warnings when hurricanes are imminent.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, विकसित देशों में भोजन, आश्रय, स्वच्छ पानी, ताजी हवा, अपशिष्ट निपटान, आपातकालीन स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच, और निकासी चेतावनियां हैं जब तूफान आसन्न हो जाते हैं।
English: For the most part, those in the developed world have food, shelter, clean water, fresh air, waste-disposal, access to emergency health care, and evacuation warnings when hurricanes are imminent.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, विकसित देशों में भोजन, आश्रय, स्वच्छ पानी, ताजी हवा, अपशिष्ट निपटान, आपातकालीन स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच, और निकासी चेतावनियां हैं जब तूफान आसन्न हो जाते हैं।
English: For the most part, though, it means that you're able to book travel  accommodations together.
Hindi: हालाँकि, इसका मतलब है कि आप यात्रा और आवास एक साथ बुक करने में सक्षम हैं।
English: For the most part, though, women love it.
Hindi: ज्यादातर, महिलाएं उसे पसंद करती हैं।
English: For the most part, traders don't pay commissions, except for specific types of accounts.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, विशिष्ट प्रकार के खातों को छोड़कर, व्यापारी कमीशन का भुगतान नहीं करते हैं।
English: For the most part, understanding how to respond to late night texts depends on how you want to play the game.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, देर रात के ग्रंथों का जवाब देना समझने पर निर्भर करता है कि आप खेल कैसे खेलना चाहते हैं।
English: For the most part, we knew the sources of the information.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, हम सूचना के स्रोतों को जानते थे।
English: For the most part, we ourselves tried.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, हमने स्वयं प्रयास किया।
English: For the most part, we were happy with our experience.
Hindi: हम ज्यादातर अपने अनुभव से खुश थे.
English: For the most part, we'll ignore you.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, हम आपकी उपेक्षा करेंगे।
English: For the most part, women want a man that will
Hindi: ज्यादातर महिलाएं ऐसा पुरुष चाहती हैं जोः
English: For the most part, you must be an important candidate.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, आपको एक महत्वपूर्ण उम्मीदवार होना चाहिए।
English: For the most part, you probably will get a shrug.
Hindi: अधिकतर आप शायद एक छिद्र प्राप्त करेंगे।
English: For the most parts, no.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, सं।
English: For the most prepared applicants, they can complete the process and get their funds in as fast as 7 days after they complete the application.
Hindi: सबसे अधिक तैयार आवेदकों के लिए, वे इस प्रक्रिया को पूरा कर सकते हैं और आवेदन पूरा करने के बाद 7 दिनों में अपने धन को प्राप्त कर सकते हैं।
English: For the most recent information go here
Hindi: और भी नवीनतम जानकारी यहाँ देखेः
English: For the most recent information,
Hindi: इस नवीनतम जानकारी के लिए,
English: For the most recent reports, see
Hindi: अधिक नवीनतम जानकारी के लिए, देखेंः
English: For the most secure method
Hindi: सबसे सुरक्षित विधि
English: For the most serious, interminable addictions, this might well be worth the price.
Hindi: सबसे गंभीर, अंतहीन व्यसनों के लिए, यह मूल्य के लायक हो सकता है।