Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He Speaker is saying that he will take time in deciding this.
Hindi: वह विधानसभा अध्यक्ष यह कह रहे हैं कि वह इसपर फैसला करने में समय लेंगे।
English: He Srinivasan is not resigning.
Hindi: उन्होंने कहा,'श्रीनिवासन इस्तीफा नहीं दे रहे हैं।
English: He Srinivasan ought not to have participated in this meeting.
Hindi: हाालांकि श्रीनिवासन ने इस बैठक में हिस्सा नहीं लिया।
English: He Sunil had some great chances, there was one against Afghanistan which normally Sunil scores nine out of 10 times.
Hindi: उन्होंने कहा, 'उसके सुनील पास कुछ अच्छे मौके थे, अफगानिस्तान के खिलाफ भी एक मौका था और सामान्य रूप से सुनील 10 में से नौ बार गोल करता है।
English: He Sushant is fabulous.
Hindi: वो सुशांत काफी शानदार हैं।
English: He Sushil has done really well for the country and I hope and wish that I also do well and get a medal in Tokyo.
Hindi: सिंधू ने कहा, उन्होंने सुशील वास्तव में देश के लिये बहुत अच्छा काम किया है और मुझे उम्मीद है कि मैं भी तोक्यो में पदक जीतने में सफल रहूंगी।
English: He Tarun is an independent person and can purchase any house in India in his own name.
Hindi: वह तरुण एक स्वतंत्र व्यक्ति हैं और भारत में अपने नाम पर कोई भी घर खरीद सकते हैं।
English: He Tripathi had called me also.
Hindi:  उन्होंने कहा, उन्होंने त्रिपाठी मुझे भी बुलाया था।
English: He Trump doesnt have the temperament, or the judgment, or the knowledge, or, apparently, the desire to obtain the knowledge or the basic honesty that a President needs to have, Obama said at an election rally in North Carolina Tuesday.
Hindi: ओबामा ने नार्थ कैरोलिना में कल एक चुनावी सभा को संबोधित करते हुए कहा, उनके ट्रंप के पास वह मिजाज, सूझ-बूझ, या जानकारी, जानकारी हासिल करने की तमन्ना या फिर बुनियादी ईमानदारी नहीं है जिसकी किसी राष्ट्रपति को जरूरत पड़ती है।
English: He Trump felt he had not been shown enough love by the British government, the source told the newspaper on condition of anonymity.
Hindi: सूत्र ने कहा, उन्होंने ट्रंप ने महसूस किया कि ब्रिटिश सरकार ने उनके प्रति पर्याप्त प्यार नहीं दिखाया।
English: He Trump started to believe that the British Government thought the same way about him as Sadiq Khan and Jeremy Corbyn the labour party leader, who have made clear their disdain for him and said he is not welcome in the UK, the source said.
Hindi: वह यह मानने लगे हैं कि ब्रिटिश सरकार भी सादिक खान और जेरेमी कोबीन लेबर पार्टी नेता की तरह सोचती है, जिन्होंने उनके प्रति अपनी बेरुखी स्पष्ट कर दी है और कहा है कि उनका ब्रिटेन में स्वागत नहीं है।
English: He Upadhyay used to say that the countrys armed forces should be very very capable, then only the nation can be strong, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा कि वे उपाध्याय कहते थे कि देश के सशस्त्र बलों को बहुत बहुत सक्षम होना चाहिए, तभी देश मजबूत हो सकता है।
English: He Upadhyay used to say that the countrys armed forces should be very, very capable, then only the nation can be strong, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा, 'वह उपाध्याय कहते थे कि देश के सशस्त्र बलों को बेहद सक्षम होना चाहिए, तभी देश मजबूत हो सकता है।
English: He Vadra bought properties worth crores from black money received through kickbacks, Patra said.
Hindi: पात्रा ने कहा, इन डील्स से मिले काले धन से उन्होंने करोड़ों रुपये की संपत्तियां खरीदीं.
English: He Vajpayee stretched the hand of friendship even in an atmosphere like Kargil.
Hindi: कारगिल जैसे माहौल में भी उन्होंने वाजपेयी दोस्ती का हाथ बढ़ाया था।
English: He Vivek Tiwari had a bullet injury near the ear on the left side. he died during treatment, said Devendra Singh Negi, Director, Lohia Hospital.
Hindi: लखनऊ के लोहिया अस्पताल के डायरेक्टर देवेंद्र सिंह नेगी का कहना है कि विवेक तिवारी के कान के पास गोली का घाव है, इलाज के दौरान उनकी मौत हुई है। डॉ. नेगी ने कहा विवेक को बहुत नजदीक से गोली मारी गई है।
English: He Yeddyurappa has no majority, he said.
Hindi: उन्होंने कहा येदियुरप्पा के पास बहुमत नहीं है।
English: He Yeddyurappa is mentally disturbed.
Hindi: वह येदियुरप्पा मानसिक रूप से अस्थिर हैं।
English: He Zakir Naik was trying to come to Maldives but we did not allow him to come,' former president of Maldives Nasheed, who is leading a parliamentary delegation to India, said
Hindi: संसदीय प्रतिनिधिमंडल के साथ भारत आए पूर्व राष्ट्रपति नशीद ने कहा, 'वह जाकिर नाइक ने मालदीव आने की कोशिश की थी, लेकिन हमने उसे अनुमति नहीं दी।
English: He and occasionally the congregation sang in Yiddish also, with a bit of English.
Hindi: उन्होंने और कभी-कभी वहां मौजूद श्रद्धालुओं से भी यिदिश अंग्रेजी के पुट के साथ में प्रार्थना-गीत गाये।
English: He director K Balachander said, 'Kamal, close your eyes!
Hindi: वह निर्देशक के बालचंदर ने कहा, 'कमल, अपनी आंखें बंद करो?
English: He her son will have to go to jail.
Hindi: उसने प्रिंसदीप को जेल जाना होगा।
English: He lalu has already declared that his children are going to be Ministers before the Government is formed.
Hindi: सरकार बनने से पहले ही लालू घोषणा कर चुके हैं कि उनके बच्चे मंत्री बनेंगे।
English: He lecturer was here for something, we spoke to him and he gave a lecture.
Hindi: वह लोंगस्टाफ कुछ बताने के लिए यहां थे, हमने उनसे बात की और उन्होंने व्याख्यान दिया।
English: He the Prime Minister said the youth here should think whether they want tourism or terrorism.
Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री कहा कि यहां के युवाओं को सोचना होगा कि उन्हें पर्यटन चाहिए या आतंकवाद।
English: He the baby said 'I am the worshiper of Allah. Allah has given me the Book and made me a Prophet.
Hindi: उसने कहा, "मैं अल्लाह का बन्दा हूँ। उसने मुझे किताब दी और मुझे नबी बनाया
English: He the brother has two little kids, and their mother was taken by the police for something she had no involvement in, Hashim says
Hindi: हाशिम ने बताया, उनके दूल्हे के भाई दो बच्चे और उनकी मां को पुलिस ले गई है, जबकि उनकी इन सबमें कोई भागीदारी नहीं है
English: He the fan used to go to Rashid Latif and gave all his letters to him and Rashid, whenever they used to come here, then I got it.
Hindi: वह फैन राशिद लतीफ के पास जाते थे और अपने सभी पत्र राशिद को दे देते थे, जब भी वे यहां आते थे, तब मुझे वह मिल जाते थे।
English: He the innocent suffering litigant spends invaluable time briefing counsel and preparing them for his claim.
Hindi:  वह अबोध क-ट झेल रहा वादकारी अपने दावे के लिए काउंसेल को समझाने और उन्हें तैयार कराने में अमूल्य समय खर्च करता है ।
English: He the principal secretary told me that the department has swung into action and records of 22 districts have been examined.
Hindi: प्रधान सचिव ने मुझे बताया कि विभाग हरकत में आया है और 22 जिलों के रिकॉर्ड खंगाले गए हैं।
English: He took him to Ayodhya a district in Uttar Pradesh region
Hindi: उसे वे अयोध्या उत्तर प्रदेश प्रान्त का एक जिला है।
English: He , further, said that under Ayushman Bharat scheme poor families would be covered under Rs 5 lakh medical insurance.
Hindi: उन्होंने बताया कि केन्द्र सरकार की आयुष्मान भारत योजना के तहत गरीब परिवार को 5 लाख रूपए तक के निःशुल्क इलाज की सुविधा दी जाएगी।
English: He - may try his fortune in the trade of clothes and betel - nuts, but it is preferable that he should not trade himself, and that a Vaisya should do the business for him because originally trade is forbidden on account of the deceiving, and lying which are mixed up with it.
Hindi: वह कपड़ा या पान-सुपारी का व्यापार करके अपना भाग्य आज़मा सकता है, लेकिन उसके लिए यही श्रेयस्कर है कि वह स्वयं व्यापार न करे और उसकी ओर से वैश्य व्यापार करें क्योंकि मूल रूप से उसके लिए व्यापार इसलिए वर्जित है कि उसमें झूठ और धोखाधड़ी शामिल होती है।
English: He - was no less a patriot than any political leader, but his method of achieving the goal was different.
Hindi: वे किसी भी राजनीतिक नेता से कम देशभक्त नहीं थे पर लक्ष्य को प्राप्त करने का उनका तरीका अलग था।
English: He  she innovates and combines resources in the form of men, materials and money and brings them together to make the business venture profitable.
Hindi: वह आदमी, सामग्रियों और धन के रूप में संसाधनों में अभिनव परिवर्तन करताकरती और संसाधनों को मिलाता और उन्हेंद उद्यम व्या पार को फायदेमंद बनाने के निमित्त एक साथ मिलाता है। वह
English: He  she is prepared to take risk and face challenges.
Hindi: वह जोखिम उठाने और चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार रहतारहती है।
English: He  she may be appointed for a specified area, or for specified industries in a specified area, or for one or more specified industries, either permanently or for a limited period.
Hindi: उन्हेंो किसी विशेष क्षेत्र अथवा विशेष क्षेत्र में विशेष उद्योगों अथवा एक अथवा एक से अधिक विशेष उद्योगों के लिए स्था यी तौर पर अथवा सीमित अवधि के लिए नियुक्तथ किया जाएगा।
English: He Accept the marriage proposal to merriage his princess Harkha Bai with Akbar.
Hindi: इन्होंने अपनी राजकुमारी हरखा बाई का विवाह अकबर से करवाना स्वीकार किया।
English: He Accepted Divine Direction
Hindi: उसने ईश्वरीय निर्देशन स्वीकार किया
English: He Also expressed sympathies with the bereaved families.
Hindi: उन्होंने शोक संतप्त परिजनों के प्रति संवेदना भी व्यक्त की।
English: He Azad Hind Radio in Germany and founded the Indian Independence Sangantne
Hindi: उन्होने जर्मनी में भारतीय स्वतंत्रता संगठन और आजाद हिंद रेडिओ की स्थापना की।
English: He Calls me a domestic bird!
Hindi: वह मुझे घरेलू चिडिया कहता है!
English: He Captured under his influence several parts of south and east Europe and Northern Africa.
Hindi: उसने दक्षिणी और पूर्वी यूरोप के कई प्रदेशों को और उत्तरी अफ्रीका को अपना अधीन कर लिया।
English: He Did Not Give Up
Hindi: उसने हार नहीं मानी
English: He Further added that the changes brought by the pandemic will bring in a lot of positive elements which help us take development to the remotest corners of India involve people from across the country as we adopt technology and become a trusted part of global supply chains.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि महामारी द्वारा लाए गए बदलाव से बहुत सारी सकारात्मक चीज़ें आयेंगी, जो हमें देश के सुदूर क्षेत्रों का विकास करने में मदद करेंगी और इसमें देश भर के लोग शामिल होंगे, क्योंकि जब हम प्रौद्योगिकी को अपनाते हैं तो हम वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं का एक विश्वसनीय हिस्सा बन जाते हैं।
English: He Has The Gold
Hindi: उसे स्वर्ण मिला
English: He Hindi voice-dubbed Rupert Grint's role as Ron Weasley, in the Harry Potter film series.
Hindi: वह सबसे अच्छा उसकी हिन्दी रॉन वीज़्ली के रूप में रूपर्ट ग्रिंट भूमिका पर हैरी पॉटर फ़िल्म श्रृंखला में, आवाज की डबिंग के लिए जाना जाता है।
English: He I think sets his own goals tries to get better with every performance.
Hindi: मुझे लगता है कि उसने हर प्रदर्शन के बाद बेहतर करने के लिये खुद के लिये लक्ष्य तय किय हैं।
English: He IS that kind of person.
Hindi: वह इसी तरह के इंसान हैं.
English: He Invited international and national collaboration in this project that would benefit lakhs of people.
Hindi: उन्होंने इस परियोजना में अंतर्राष्ट्रीय और राष्ट्रीय सहयोग का आह्वान किया जिससे लाखों लोगों को लाभ होगा।
English: He Later took part in a function at the Sri Venkateswara Institute of Medical Sciences here.
Hindi: बाद में उन्होंने यहां के श्री वेंकटेश्वर इंस्टीट्युट ऑफ मेडिकल साइंसेज में आयोजित एक कार्यक्रम में भी हिस्सा लिया।
English: He Learned to Say No
Hindi: उसने  ना  कहना सीखा
English: He Maharashtra Chief Minister Vilasrao Deshmukh and his son Abhishek Bachchan by his illegally acquired land in Pune to donate written character.
Hindi: उन्होंने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री विलासराव देशमुख को उनके तथा उनके पुत्र अभिषेक बच्चन द्वारा पुणे में अवैध रूप से अधिग्रहण भूमि को दान करने के लिए पत्र लिखा।
English: He Minister of State Banwari Lal said the state government was committed to promoting renewable energy in the state in line with the national goal of 1.75 lakh MW capacity addition by 2022.
Hindi: अक्षय ऊर्जा को भविष्य की ऊर्जा बताते हुए उन्होंने कहा कि राज्य सरकार वर्ष 2022 तक 1.75 लाख मैगावाट अतिरिक्त सौर क्षमता के राष्ट्रीय लक्ष्य के अनुरूप प्रदेश में अक्षय ऊर्जा को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: He Named Me Malala, Amy in Oscars 2016 documentary shortlist
Hindi: ही नेम्ड मी मलाला, एमी ऑस्कर 2016 की दौड़ में
English: He Ping was born in Shanghai, China.
Hindi: पिंग का जन्म शंघाई, चीन में हुआ था ।
English: He Prime Minister expressed satisfaction that 1 Crore 57 lakhs people from Tamil Nadu are covered under this scheme.
Hindi: प्रधानमंत्री ने संतोष जताया कि तमिलनाडु के 1 करोड़ 57 लाख व्यक्ति इस योजना के तहत शामिल हैं।
English: He Questioned Punjab Government that
Hindi: पंजाब सरकार से पूछा
English: He Questioned Punjab Government that If UP government waives farmers debt then why Congress govt.
Hindi: किसानों ने सरकार से मांग की कि जब पंजाब सरकार किसानों का कर्जा माफ कर सकती है तो हरियाणा सरकार क्यों नहीं।
English: He Said the Village Level Entrepreneurs are Rapid Action Force for Digital India and hoped they will truly be the harbingers of digital revolution in India and enable us to create digitally and financially inclusive society
Hindi: उन्होंने कहा कि ग्राम स्तर के उद्यमी डिजिटल भारत के लिए रैपिड एक्शन फोर्स हैं और उन्हें उम्मीद हैं कि ये सही मायनों में भारत में डिजिटल क्रांति के अग्रदूत बन सकते हैं और आर्थिक रूप से समावेशी डिजिटल समाज का निर्माण कर सकते हैं
English: He Said the Village Level Entrepreneurs are Rapid Action Force for Digital India and hoped they will truly be the harbingers of digital revolution in India and enable us to create digitally and financially inclusive society.
Hindi: उन्होंने कहा कि ग्राम स्तर के उद्यमी डिजिटल भारत के लिए रैपिड एक्शन फोर्स हैं और उन्हें उम्मीद हैं कि ये सही मायनों में भारत में डिजिटल क्रांति के अग्रदूत बन सकते हैं और आर्थिक रूप से समावेशी डिजिटल समाज का निर्माण कर सकते हैं।
English: He Said verily I am a bondman of Allah. He hath vouchsafed me the Book and made me a prophet.
Hindi: उसने कहा, "मैं अल्लाह का बन्दा हूँ। उसने मुझे किताब दी और मुझे नबी बनाया
English: He Served As the Minister of Tourism and Devasthan Department In Rajasthan Government.
Hindi: वो राजस्थान सरकार में पर्यटन एवं सांस्कृतिक मामलों के राज्य मंत्री भी रह चुकी हैं।
English: He That Does Not Enter Through the Door
Hindi:  जो द्वार से प्रवेश नहीं करता
English: He The S. S. SASTI reached Bombay without any mishap. '
Hindi: एस. एस. सास्ती 'बिना किसी दुर्घटना के बंबई पहुंचा.
English: He Tweeted Regarding this.
Hindi: इसको लेकर उन्होंने टि्वट किया है।
English: He Understands Our Pain
Hindi: वह हमारा दर्द समझता है
English: He Was Also Praised By Charlie Chaplin for his Marathi film Manoos.
Hindi: चार्ली चैपलिन ने उनकी मराठी फिल्म 'मानूस' के लिए उनकी प्रशंसा की।
English: He Went to Moscow as an ordinary delegate.
Hindi: वह साधारण प्रतिनिधि के रूप में मास्को गए थे.
English: He WhatsApped me.
Hindi: उसने मुझे व्हाट्सएप किया।
English: He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed and He is the Exalted in Might, Oft - Forgiving. -
Hindi: जिसने पैदा किया मृत्यु और जीवन को, ताकि तुम्हारी परीक्षा करे कि तुममें कर्म की दृष्टि से कौन सबसे अच्छा है। वह प्रभुत्वशाली, बड़ा क्षमाशील है।-
English: He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed and He is the Exalted in Might, Oft-Forgiving.-
Hindi: जिसने पैदा किया मृत्यु और जीवन को, ताकि तुम्हारी परीक्षा करे कि तुममें कर्म की दृष्टि से कौन सबसे अच्छा है। वह प्रभुत्वशाली, बड़ा क्षमाशील है। -
English: He Who made the earth a resting - place for you, and made in it ways for you that you may go aright.
Hindi: जिसने तुम्हारे लिए धरती को गहवारा बनाया औऱ उसमें तुम्हारे लिए मार्ग बना दिए. ताकि तुम्हें मार्गदर्शन प्राप्त हो
English: He Who made the earth a resting-place for you, and made in it ways for you that you may go aright.
Hindi: जिसने तुम्हारे लिए धरती को गहवारा बनाया औऱ उसमें तुम्हारे लिए मार्ग बना दिए. ताकि तुम्हें मार्गदर्शन प्राप्त हो
English: He Who sent down water from the sky in a determined measure, and thereby We revived a dead land likewise will you be raised up from the earth - -
Hindi: और जिसने आकाश से एक अन्दाज़े से पानी उतारा। और हमने उसके द्वारा मृत भूमि को जीवित कर दिया। इसी तरह तुम भी जीवित करके निकाले जाओगे
English: He Who sent down water from the sky in a determined measure, and thereby We revived a dead land likewise will you be raised up from the earth --
Hindi: और जिसने आकाश से एक अन्दाज़े से पानी उतारा। और हमने उसके द्वारा मृत भूमि को जीवित कर दिया। इसी तरह तुम भी जीवित करके निकाले जाओगे
English: He WiLL rectify for you your works, and forgive you your sins. And Whosoever obeyeth Allah and His apostle, he hath indeed achieved a mighty achievement.
Hindi: वह तुम्हारे कर्मों को सँवार देगा और तुम्हारे गुनाहों को क्षमा कर देगा। और जो अल्लाह और उसके रसूल का आज्ञापालन करे, उसने बड़ी सफलता प्राप्त॥ कर ली है
English: He Will kill him.
Hindi: वह उसे मार डालेगा।
English: He Worked as Chief Electrical Engineer of South Central Railway and Central Railway.
Hindi: उन्होंने दक्षिण मध्य रेलवे और मध्य रेलवे में मुख्य विद्युत अभियंता के पद पर काम किया।
English: He Worked as Divisional Railway Manager, Jaipur Division of North Western Railway.
Hindi: वह उत्तर-पश्चिम रेलवे के जयपुर डिवीजन में संभागीय रेल प्रबंधक के पद पर कार्यरत रहे।
English: He Afridi was always against me when we were playing for the same department in domestic cricket or playing me in ODIs, Kaneria told PTI.
Hindi: दानिश कनेरिया ने शाहिद अफरीदी के बारे में कहा,"वह हमेशा मेरे खिलाफ थे, जब हम घरेलू क्रिकेट में एक ही टीम के लिए खेल रहे थे या मुझे वनडे में खेल रहे थे.
English: He Azhar is in Pakistan, according to my information, Qureshi said.
Hindi: कुरैशी ने कहा था, मेरी जानकारी के अनुसार वह मसूद पाकिस्तान में है।
English: He Chahal is very experienced in this format and knows what to do to get wickets in the middle overs.
Hindi: चहल इस फॉर्मेट में बेहद अनुभवी है और जानते हैं कि बीच के ओवर्स में विकेट लेने के लिए क्या करना है।
English: He Dhoni never puts any pressure on the players.
Hindi: धोनी कभी भी किसी भी खिलाड़ी पर दबाव नहीं बनाते.
English: He Dhoni said, When he Thakur feels there is no option left, then I can tell him he could try doing this. So Dhoni will not tell you until you realise you are short of ideas, the bowler added.
Hindi: उस समय धोनी ने कहा कि  जब ठाकुर को लगता है कि कोई विकल्प नहीं बचा है, तो मैं उसे बता सकता हूं कि वह ऐसा करने की कोशिश कर सकता है।
English: He Dhoni was bowlers captain.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह धोनी गेंदबाजों के कप्तान है।
English: He Digvijaya Singh has made a false allegation that we created something, induced Muslim children and did something.
Hindi: दिग्विजय सिंह ने गलत आरोप लगाया है कि हमने कुछ बनाया है, मुस्लिम बच्चों को बहकाया है।
English: He Digvijaya is writing letters to ministers and releasing them on social media giving a handle to the Opposition to target CM Kamal Nath and his government, Singhar wrote.
Hindi: वह मंत्रियों को पत्र लिख रहे हैं और उसे सोशल मीडिया पर रिलीज कर रहे हैं, जिसकी वजह से विपक्ष को कमलनाथ सरकार पर हमला बोलने की वजह मिल रही है।
English: He Dr Gadre was staying at the YMCA near Jantar Mantar as he was due to deliver a lecture organized by Indian Medical Association at Bijnor the next day.
Hindi: गद्रे जंतर मंतर के पास वाईएमसी में रह रहे थे, उन्हें अगल दिन बिजनौर में इंडियन मेडिकल एसोसिएशन द्वारा आयोजित कार्यक्रम में भाषण देना था.
English: He Giriraj Singh does all that so that media makes news out of it, ANI quoted Nitish Kumar as saying.
Hindi: कुमार ने मीडिया से बात करते हुए कहा, वह गिरिराज सिंह यह सब इसलिए करते हैं ताकि मीडिया इसे बाहर की खबर बनाए.
English: He Hooda was one of the main persons involved in conduct of these operations so I respect his words very much.
Hindi: वह हुड्डा इस ऑपरेशन से जुड़े मुख्य व्यक्तियों में से एक थे, इसलिए मैं उनके शब्दों का काफी सम्मान करता हूं.
English: He Irrfan just told the director, What are you talking about?
Hindi: इरफान ने डायरेक्टर से बोला, 'आप क्या बात कर रहे हो?
English: He Jehovah God has freely given us the precious and very grand promises. 2 PETER 1 4.
Hindi:  उस यहोवा परमेश्वर ने हमें बहुमूल्य और बहुत ही बड़ी प्रतिज्ञाएं दी हैं ।   २ पतरस १ ४.
English: He Jinnah was, is, and will always remain a great person, she said.
Hindi: उन्होंने कहा है कि जिन्ना महापुरुष थे, हैं और रहेंगे.
English: He Justice Bhalla has also suggested that Haryana should also have a Law Commission.
Hindi: उन्होंने जस्टिस भल्ला ने यह सुझाव भी दिया कि हरियाणा में एक लॉ कमीशन होना चाहिए।
English: He Kohli will get all the support required to succeed.
Hindi: कोहली को सफल होने के लिए जो समर्थन चाहिए वो उन्हें दिया जाएगा.
English: He Kuldeep extracted more turn than any other spinner.
Hindi: उन्होंने कहा, उसने कुलदीप ने किसी अन्य स्पिनर की तुलना में अधिक टर्न हासिल किया.
English: He Lara also admitted that he had difficulty batting against me.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'लारा ने भी इस बात को स्वीकार किया था कि मेरे खिलाफ उन्हें बल्लेबाजी में परेशानी होती थी।
English: He Manoj has two daughters.
Hindi: मनोज के दो बच्चे हैं।
English: He Messi is alone in his class as a player, it is impossible that there is another like him, Beckham told Telam.
Hindi: बेकहम ने तेलम से कहा, वह मेसी एक खिलाड़ी के रूप में अपनी क्लास में अकेले हैं और यह असंभव है कि उनके जैसे कोई दूसरा हो।
English: He Modi doesnt speak a word on jobs or farmers as he has nothing to say.
Hindi: पीएम मोदी नौकरियों या किसानों पर एक शब्द नहीं बोलते, क्योंकि उनके पास इन प्रमुख मुद्दों पर बात करने के लिए कुछ नहीं है।
English: He Modi had said that some elements take recourse to violence in the name of cow protection, Rawat said.
Hindi: रावत ने कहा, "पीएम मोदी ने कहा था कि कुछ तत्व गाय संरक्षण के नाम पर हिंसा के लिए सहारा लेते हैं''.
English: He Modi is one of the courageous leaders that I have ever seen, Panagariya said.
Hindi: पनगढ़िया ने कहा, मोदी उन साहसी नेताओं में से एक है जिन्हें मैंने पहले कभी नहीं देखा.
English: He Modi said 1 lakh villages have got optical fibre connectivity in the last four years
Hindi: उन्होंने कहा है कि एक लाख गांवों को पिछले चार सालों में ऑप्टिकल फाइबर से जोड़ा गया है
English: He Modi talks in a language that connects him with the people, the Congress leader said.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि वह मोदी ऐसी भाषा में बात करते हैं जो उन्हें लोगों से जोड़ती है।
English: He Modi tweets immediately on issues from all over the world but has not uttered a single word in solidarity with the farmers in Mandsaur, Singh said.
Hindi: सिंह ने कहा वह दुनिया भर के मुद्दों पर तत्काल ट्वीट करते हैं लेकिन मंदसौर में किसानों के साथ एकजुटता के लिए उन्होंने एक शब्द भी नहीं कहा।
English: He Modi used to say that the rupee has fallen so much against the dollar that it was nearing the age of the then prime minister Manmohan Singh.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब पीएम मोदी कहते हैं कि डॉलर के सामने रुपया इतना गिर गया है कि उस वक्त के पीएम मनमोहन सिंह की उम्र बता करके कहते थे कि उनकी उम्र के करीब नीचे गिरना शुरु हो गया है.
English: He Modi was looking tired, nervous in the interview.
Hindi: """वह मोदी थके हुए, परेशान साक्षात्कार में दिखाई दे रहे थे।"
English: He PM said, he will discuss and let us know.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि वह चर्चा करेंगे और हमें बताएंगे।
English: He Pitroda believes what we did was wrong, says Jaitley.
Hindi: जेटली ने कहा, वे मानते हैं कि हमने जो किया वह गलत था.
English: He Rahul Gandhi is unaware.
Hindi: इसकी जानकारी राहुल गांधी को नहीं है।
English: He Santokie is not yet called by the BCB but I have lodged my complaint.
Hindi: संतोकी को अभी भी बीसीबी की तरफ से नहीं बुलाया गया है लेकिन मैंने शिकायत कर दी है.
English: He Sarfaraz can come back to the national team, he should focus on domestic cricket.
Hindi: सरफराज राष्ट्रीय टीम में लौट सकता है लेकिन उसे घरेलू क्रिकेट पर फोकस करना चाहिये।
English: He Shoaib Akhtar is attacking me personally not criticising, Geo TV quoted Sarfraz, as saying.
Hindi: सरफराज ने जियो टीवी से बातचीत में कहा, 'वो शोएब अख्तर मुझ पर व्यक्तिगत हमला कर रहे हैं ना कि मेरी आलोचना कर रहे हैं।
English: He Stone said the labelling of the review as blocked didnt mean that the topic was off-limits, but instead that the actions in the task werent being actively pursued, the report added
Hindi: रिपोर्ट में आगे कहा गया, उन्होंने स्टोन कहा कि ब्लॉक्ड के रूप में समीक्षा की लेबलिंग का मतलब यह नहीं है कि विषय पर काम बंद हो गया था, इसके बजाय इसका मतलब संबंधित विषय पर सक्रिय रूप से काम न होने से है
English: He Uddhav Thackeray is the first chief minister of Maharashtra who was born in Mumbai.
Hindi: महाराष्ट्र मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे ने कहा कि वो ऐसे पहले मुख्यमंत्री हैं जिनका जन्म मुंबई में हुआ है।
English: He Vikas Dubey received a phone call from the police station before police came to arrest him, Agnihotri said.
Hindi: अग्निहोत्री ने बताया, 'पुलिस के आने से पहले उसके विकास दुबे पास पुलिस स्टेशन से एक फोन आया।
English: He a Member of Parliament.
Hindi: वह सांसद हैं।
English: He a legend in every way and despite that a very down-to-earth and humble person, so there is so much to learn from him.
Hindi: वह हर तरह से एक लेजेंड है और इसके बावजूद वह जमीन से जुड़े हुए एक विनम्र इंसान हैं, इसलिए उनसे सीखने को बहुत कुछ है।