Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Research and reading
Hindi: शोध और समझ
English: Research and scientific innovations must aim at benefiting the farmers Vice President
Hindi: अनुसंधान और वैज्ञानिक अभिनवों का उद्देश्य किसानों को लाभ पहुंचाना हो  उपराष्ट्रपति
English: Research and technology for seed development.
Hindi: बीजों के विकास के लिए अनुसंधान और प्रौद्योगिकी
English: Research and training of food industry operators.
Hindi: खाद्य उद्योग ऑपरेटरों के अनुसंधान और प्रशिक्षण.
English: Research as an academic programme accounts for less than 0.4 per cent of our higher education student population.
Hindi: हमारे यहां अकादमिक कार्यक्रम के तहत अनुसंधान का हिस्सा, हमारी उच्च शिक्षा में विद्यार्थी जनसंख्या के 0.4 प्रतिशत से भी कम है।
English: Research assistant
Hindi: असिस्टेंट रिसर्च ऑफिसर
English: Research at NIOS level
Hindi: एनआईओएस के स्तर पर अनुसंधान
English: Research based on World Bank data has predicted that the proportion of jobs threatened in India by automation is 69 per cent, in China it is 77 per cent and in Ethiopia, the percentage of jobs threatened by automation is 85 per cent.
Hindi: विश्वबैंक के शोध आधारित आंकड़ों के अनुसार स्वचालन से भारत में 69 प्रतिशत, चीन में 77 प्रतिशत तथा इथोपिया में 85 प्रतिशत रोजगार को खतरा है।
English: Research both agricultural and industrial, is under the charge of the Director of Research.
Hindi: कृषि और औद्योगिक दोनों प्रकार का अनुसंधान कार्य अनुसंधान निदेशक के प्रभार में हैं।
English: Research by 239 scientists from 32 countries has shown that the Coronavirus lives in tiny particles in the air and can infect people.
Hindi: इस रिपोर्ट में शामिल 32 देशों के 239 वैज्ञानिकों के मुताबिक हवा के छोटे कणों में मौजूद कोरोना वायरस व्यक्ति को संक्रमित कर सकते हैं।
English: Research by Dr. Todd Rider of MIT suggests that the kind of non-equilibrium fusion produced in these sources will never be usable as an energy source see his PhD thesis.
Hindi: एमआईटी के डॉ। टॉड राइडर के शोध से पता चलता है कि इन स्रोतों में जिस तरह का गैर-संतुलन संलयन होता है, वह ऊर्जा स्रोत के रूप में कभी भी उपयोग करने योग्य नहीं होगा देखें उनकी पीएचडी थीसिस।
English: Research by Nielsen estimates that the sale of beer in England and Wales could fall by 200 million pints yearly.
Hindi: नीलसन के शोध का अनुमान है कि इंग्लैंड और वेल्स में बीयर की बिक्री में सालाना 200 मिलियन पिंट्स की गिरावट आ सकती है।
English: Research by Rosen et al. 2009 found that those young adults who used more language-based textisms shortcuts such as LOL, 2nite, etc. in daily writing produced worse formal writing than those young adults who used fewer linguistic textisms in daily writing.
Hindi: रोजेन एट अल द्वारा किये गये हाल के अनुसंधान 2009 में पाया गया कि उन युवा वयस्कों, जो दैनिक लेखन में और अधिक भाषा के आधार पर टैक्स्टिज्म्स शॉर्टकट जैसे, लोल, 2नाइट आदि का प्रयोग किया हैं, उन युवा वयस्कों की अपेक्षा कम बदतर औपचारिक लेखन का कार्य किया है जिन्होंने दैनिक लेखन में कम भाषाई टैक्स्टिज्म का इस्तेमाल किया।
English: Research by US-based management consultancy Bain  Company found that only one in five board members in Indian companies was ever involved in talks about a CEOs succession and little effort was made at the board level to groom top leadership
Hindi: अमेरिका की प्रबंधन सलाहकार कंपनी बेन ऐंड कंपनी द्वारा किए गए शोध में पाया गया कि भारतीय कंपनियों के प्रत्येक पांच में से एक बोर्ड सदस्य कभी न कभी किसी सीईओ के उत्तराधिकार की बातचीत में शामिल रहा है और बोर्ड स्तर पर शीर्ष नेतृत्व तैयार करने को लेकर बहुत कम ही प्रयास हुए हैं।
English: Research by a team from Canada have published a report in the magazine Science stating that seabirds are the main carriers of pollution in coastal ponds in the Arctic.
Hindi: कनाडा की एक टीम के शोध ने पत्रिका साइंस में एक रिपोर्ट प्रकाशित की है जिसमें कहा गया है कि समुद्री पक्षी आर्कटिक में तटीय तालाबों में प्रदूषण के मुख्य वाहक हैं।
English: Research by established scholars like Martha Crenshaw, Bruce Hoffman, Mark Sageman and John Horgan has empirically demonstrated the linkages between certain cultural, political and psychological forces and radicalisation
Hindi: मार्था क्रेनशॉ, ब्रुस होफमैन, मार्क सेजमैन और जॉन होर्गन जैसे प्रतिष्ठित विद्वानों ने शोध के सहारे चरमपंथीकरण और खास सांस्कृतिक, राजनीतिक और मनोवैज्ञानिक शक्तियों के बीच के रिश्तों को स्थापित किया है
English: Research by scientists like Shingo Nakamura of National Defense Medical College Research Institute, Saitama, Japan, suggests Ag NP-based materials will be able to prevent the contact infection of health care workers HCWs, besides preventing patient infection
Hindi: नेशनल डिफेंस मेडिकल कॉलेज रिसर्च इंस्टीट्यूट, साइतामा, जापान के शिंगो नाकामुरा जैसे वैज्ञानिकों द्वारा किए गए शोध से पता चलता है कि एजी एनपी-आधारित सामग्री रोगी के संक्रमण को रोकने के अलावा स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों एचसीडब्ल्यू के संपर्क संक्रमण को रोकने में सक्षम होगी
English: Research by scientists like Shingo Nakamura of National Defense Medical College Research Institute, Saitama, Japan, suggests Ag NP-based materials will be able to prevent the contact infection of health care workers HCWs, besides preventing patient infection.
Hindi: नेशनल डिफेंस मेडिकल कॉलेज रिसर्च इंस्टीट्यूट, साइतामा, जापान के शिंगो नाकामुरा जैसे वैज्ञानिकों द्वारा किए गए शोध से पता चलता है कि एजी एनपी-आधारित सामग्री रोगी के संक्रमण को रोकने के अलावा स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों एचसीडब्ल्यू के संपर्क संक्रमण को रोकने में सक्षम होगी।
English: Research by scientists of JNCASR opens up prospects of bio-inspired materials for energy  biotechnology sector
Hindi: जेएनसीएएसआर के वैज्ञानिकों द्वारा किए गए अनुसंधान से ऊर्जा एवं जैव प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में जैव-प्रेरित सामग्रियों की संभावनाएं खुलीं
English: Research by the gallery led to its decision to voluntarily return the artefacts to India.
Hindi: गैलरी ने शोध के बाद स्वेच्छा से भारत को कलाकृतियां वापस करने का निर्णय लिया गया है।
English: Research campuses also have to be set up in rural areas to act as fountain heads for innovation and technology-led growth in these regions.
Hindi: ग्रामीण इलाकों में अनुसंधान परिसर स्थापित किए जाने चाहिए ताकि वे इन क्षत्रों में नवान्वेषण और प्रौद्योगिकी उन्मुख विकास के स्रोत के रूप में कार्य कर सकें।
English: Research carried out by the University of Reading in the UK showed that children who spoke one language at school but practised their native tongue at home with their families scored better in intelligence tests than those who spoke only their non-native language.
Hindi: ब्रिटेन के यूनिवर्सिटी ऑफ रीडिंग के शोधकर्ताओं ने शोध में यह पाया कि वैसे बच्चे जो स्कूल में अलग भाषा बोलते हैं और परिवारवालों के साथ घर में अलग भाषा का इस्तेमाल करते हैं, उन्हें बुद्धिमत्ता जांच में उन बच्चों के मुकाबले अच्छे अंक लाए जो सिर्फ गैर-मातृभाषा जानते हैं.
English: Research catalyzed the physical therapy movement.
Hindi: अनुसंधानों ने शारीरिक चिकित्सा आंदोलन की गति बढ़ा दी।
English: Research centre fellows are to be selected from among those elementary school teachers who have several years of practical experience and who, furthermore, show special interest in education itself.
Hindi: ख. अनुसंधानकर्ताओं का चयन उन प्राथमिक स्कूल के अध्यापकों में से किया जाए जिन्हें कई बरसों का व्यावहारिक अनुभव हो और जो स्वयं शिक्षा में विशेष रूचि रखते हों।
English: Research centres and medical colleges have to be encouraged for innovations.
Hindi: अनुसंधान केंद्रों तथा मेडिकल कॉलेजों को नवान्वेषणों के लिए प्रोत्साहन देना होगा।
English: Research clusters will be created in the Universities within the State for sharing research facilities, skills and infrastructure to ensure optimal utilization of resources and creating synergies amongst higher education institutions
Hindi: शोध सुविधाएं, कौशल तथा संरचना साझा करने के लिए राज्य के अंदर विश्वविद्यालयों में रिसर्च क्लास्टर बनाए जाएंगे ताकि संसाधनों का अधिकतम उपयोग हो सके और उच्च शिक्षण संस्थानों के बीच तालमेल बन सके।
English: Research clusters will be created in the Universities within the State for sharing research facilities, skills and infrastructure to ensure optimal utilization of resources and creating synergies amongst higher education institutions.
Hindi: शोध सुविधाएं, कौशल तथा संरचना साझा करने के लिए राज्य के अंदर विश्वविद्यालयों में रिसर्च क्लास्टर बनाए जाएंगे ताकि संसाधनों का अधिकतम उपयोग हो सके और उच्च शिक्षण संस्थानों के बीच तालमेल बन सके।
English: Research collaboration is another important component in the relationship between the industry and academic institutions.
Hindi: उद्योग और शैक्षिक संस्थानों के बीच संबंधों में अनुसंधान सहयोग एक अन्य महत्वपूर्ण घटक है।
English: Research collaboration on emerging skill development and employment relations themes.
Hindi: कौशल विकास के उभरते रूझानों और रोजगार से संबंधित विषयों पर अनुसंधान सहयोग।
English: Research communities including students not only in India but all over the world are being benefited by open access of NISCAIR journals.
Hindi: न केवल भारत अपितु विश्वभर के विद्यार्थी तथा अनुसंधान समुदाय निस्केयर की अनुसंधान पत्रिकाओं के ओपन एक्सेस द्वारा लाभान्वित हो रहे हैं।
English: Research conducted by Centre for Earth Science Studies, Thiruvananthapuram, confirm that earthquakes have brought down land level by several metres.
Hindi: तिरुवनंतपुरम स्थित भूविज्ञान अध्ययन केंद्र के एक अध्ययन ने इस बात की पुष्टि की है कि भूकंपों ने जमीन का स्तर कई मी.
English: Research confirmed the planets lack of water.
Hindi: अनुसंधान ने ग्रह की पानी की कमी को सत्य ठहराया ।
English: Research confirms this.
Hindi: इस शोध से ये बात साबित होती है.
English: Research continues
Hindi: लगातार जारी है अनुसंधान
English: Research continues into the causes of Cot Dearth.
Hindi: कॉट डैथ के कारणों के सम्बन्ध में अनुसन्धान कार्य अब भी जारी है।
English: Research continues, and further progress is expected.
Hindi: अनुसंधान जारी है, और अतिरिक्त प्रगति की अपेक्षा की जाती है ।
English: Research designed to answer questions about the current state of affairs such as the thoughts, feelings, and behaviors of individuals is known as descriptive research.
Hindi: मामलों की वर्तमान स्थिति, जैसे विचार, अहसास और व्यक्ति के व्यवहार, के बारे में प्रश्नों के उत्तर देने के लिए डिजाईन किया गया अनुसंधान, वर्णनात्मक अनुसंधान कहलाता है।
English: Research directions include determining the exact mechanism of the disease, improving animal models to aid with research, testing of medications to treat symptoms or slow the progression of the disease, and studying procedures such as stem-cell therapy with the goal of replacing damaged or lost neurons.
Hindi: वर्तमान शोध की दिशा में शामिल हैं रोग की वास्तविक क्रियाविधि का निर्धारण, अनुसंधान को तेजी से आगे बढ़ाने के लिए पशु नमूनों में सुधार, रोग के लक्षणों या धीमी प्रगति के उपचार के लिए दवाइयों के नैदानिक परीक्षण और रोग की वजह से होने वाली क्षति को सुधारने के लक्ष्य सहित वंश कोशिका रोगोपचार जैसी अध्ययन प्रक्रियाएं.
English: Research dissemination award 3 awards given to recognize outstanding efforts to disseminate research through monographs books review chapters review papers.
Hindi: अनुसंधान प्रसार पुरस्कार 3 पुरस्कार मोनोग्राफ  पुस्तकों  समीक्षा अध्यायों  समीक्षा पत्रों के माध्यम से अनुसंधान के प्रसार के उत्कृष्ट प्रयासों को पहचानने के लिए दिए गये ।
English: Research doesnt always work.
Hindi: अनुसंधान हमेशा सही नहीं होता
English: Research effort is being stepped up and made more relevant to our immediate problems in natural resources survey, in agriculture and industry and in energy sources.
Hindi: अनुसंधान की दिशा में अधिक प्रयत्न किए जा रहे हैं ताकि वे हमारे प्राकृतिक साधनों के सर्वेक्षण, कृषि और उद्योग और ऊर्जा स्रोतों की तात्कालिक समस्याओं के लिए अधिक संगत हो सकें।
English: Research emphasis will be on increasing productivity of oilseeds, pulses and cereals, and diversification of agriculture for income and job generation, specially in the rural areas.
Hindi: तिलहनों, दालों और अनाजों की उत्पादकता बढ़ाने और विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में आय और रोजगार उत्पन्न करने और कृषि के विविधीकरण के लिए अनुसंधान पर बल दिया जाएगा। हाल ही में, राज्यों के बीच जल के बंटवारे से जुड़े सवालों के कारण क्षोभ और तनाव उत्पन्न होते रहेहैं।
English: Research endeavours must advance the realms of knowledge and improve the lives of the common man bringing betterment in the lives of people, President Pranab Mukherjee has said.
Hindi: राष्ट्रपति जी ने कहा कि अनुसंधान संबंधी प्रयासों से ज्ञान जगत का विस्तार होना चाहिए तथा आम आदमी के जीवन में सुधार आना चाहिए
English: Research endeavours must advance the realms of knowledge and improve the lives of the common man.
Hindi: अनुसंधान संबंधी प्रयासों से ज्ञान जगत का विस्तार होना चाहिए तथा आम आदमी के जीवन में सुधार आना चाहिए।
English: Research farms for cattle, buffalo, sheep, goat, pig, camel, equine, yak, mithun and poultry exist in species specific institutes spread all over the country.
Hindi: देश भर में फैले पशु संस्थानों में गोपशु, भैंस, भेड़, बकरी, सूअर, ऊंट, अश्व, याक, मिथुन, खरगोश और मुर्गियों के लिए अनुसंधान फार्म
English: Research findings suggest that a low frequency 520 Hz square wave output is significantly more effective at awakening high risk individuals.
Hindi: शोध निष्कर्षों से यह सुझाव मिलता है कि एक निम्न आवृत्ति 520 हर्ट्ज वाले वर्ग तरंग का आउटपुट उच्च जोखिम वाले व्यक्तियों को जगाने में अधिक प्रभावी होता है।
English: Research firm Forrester says it will lower its forecast for the 2011 US IT market growth to 6.5 per cent from seven per cent and to around 7 per cent in 2012
Hindi: शोध फर्म फॉरेस्टर का कहना है कि 2011 में अमेरिकी आईटी बाज़ार की विकास दर 6.5 फीसदी से 7 फीसदी के दायरे में रह सकता है, जबकि 2012 में 7 फीसदी
English: Research focuses on improving retention, course completion and learning outcomes in traditional campus courses and online.
Hindi: अनुसंधान, परंपरागत परिसर पाठ्यक्रमों और ऑनलाइन में प्रतिधारण, पाठ्यक्रम पूरा करने और सीखने के परिणामों में सुधार लाने पर केंद्रित है
English: Research for Renewable Sources of Energy
Hindi: ऊर्जा के नवीकरणीय स्त्रोतों के लिए अनुसंधान
English: Research for Water Resources Management
Hindi: जल संसाधन प्रबंधन के लिए अनुसंधान
English: Research for solutions of COVID-19 should continue in dynamic mode simultaneously with the disease management efforts Dr.Harsh Vardhan
Hindi: कोविड-19 के समाधानों के लिए अनुसंधान और रोग प्रबंधन प्रयास साथ-साथ चलने चाहिए  डॉ. हर्षवर्धन
English: Research for the drug, whose brand name is Kamdhenu Ark was carried out jointly by the Kendra and National Environmental Engineer Research Institute NEERI, said Shri Tapan Chakraborty, acting director of the NEERI, while giving details of the patent received recently.
Hindi: नेशनल एनवायरनमेंटल इंजीनियर रिसर्च इंस्टीट्यूट नीरी के कार्यकारी निदेशक तपन चक्रवर्ती ने बताया कि संघ समर्थित संगठन गौ विज्ञान अनुसंधान केंद्र और नीरी द्वारा संयुक्त तौर पर बनाई दवा कामधेनु अर्क को यह पेटेंट हासिल हुआ है।
English: Research from Chhattisgarh, which also has a state health insurance scheme along with the RSBY, shows that the accredited hospitals are highly concentrated in certain urban pockets, making it inaccessible for most of the rural poor.
Hindi: छत्तीसगढ़, जहां आरएसबीवाय के साथ ही राज्य की भी स्वास्थ्य बीमा योजना लागू है, के शोध-नतीजों के मुताबिक मान्यता प्राप्त अस्पताल कुछ खास शहरी क्षेत्रों में ही सीमित हैं, जिसके कारण ये ज्यादातर ग्रामीण गरीबों की पहुंच से बाहर हैं.
English: Research from Europe, USA and Asia will be presented at the conference, which will be hosted by IIT Hyderabad.
Hindi: यूरोप, अमेरिका और एशिया के शोधकर्ता इस सम्मेलन में अपनी प्रस्तुतियां देंगे। सम्मेलन की मेजबानी आईआईटी हैदराबाद करेगा। आईआईटी हैदराबाद के लिबरल आर्ट्स विभाग की सहायक प्रोफेसर अनिंदिता मजूमदार इस शोध का नेतृत्व करेंगी।
English: Research from Ghana identified that the dewatering time on a drying bed will also depend on the sand's diameter.
Hindi: घाना के शोध से पता चला है कि एक ड्राईंग बेड पर सुखाने का समय भी रेत के व्यास पर निर्भर करेगा।
English: Research funding for COVID-19 of INR 4.2 crore is in the pipeline.
Hindi: कोविड-19 के अनुसंधान कार्यों के लिए 4.2 करोड़ रुपए की निधि की व्यवस्था करने की तैयारी की जा रही है।
English: Research funding needs to be increased.
Hindi: शोध कार्य के लिए वजीफे में बढ़ोतरी की जाए।
English: Research group
Hindi: रिसर्च टीम ने
English: Research had received a great stimulus at his hands and teachers and students in the post - graduate departments were engaged in widening the bounds of knowledge.
Hindi: शोध को उनके हाथों बहुत प्रोत्साहन मिला और स्नातकोत्तर विभागों में अध्यापक और छात्र ज्ञान की सीमाओं के विस्तार में लगे हुए थे।
English: Research has also revealed a significant link between diabetes and pollution levels.
Hindi: अध्ययन में भी प्रदूषण और डायबिटीज के बीच संबंध होने का खुलासा हुआ है।
English: Research has also shown that when areas of the diencephalon are damaged, amnesia can occur.
Hindi: शोध से यह भी पता चला है कि जब डायनेसफ्लोन के क्षेत्रों को क्षतिग्रस्त कर दिया जाता है, तो भूलभुलैया हो सकती है।
English: Research has been done in developed countries but there is a lag in implementation of kangaroo care due to ready access of incubators and technology.
Hindi: विकसित देशों में अनुसंधान किया गया है, लेकिन वहाँ कंगारू देखभाल उपयोग करने में विलंबन और एक अंतराल है. क्यों कि वहां इन्क्यूबेटरों और प्रौद्योगिकी आसानी से मिल जाता है।
English: Research has established that remittances augment savings and investments of recipient households and help in poverty reduction.
Hindi: शोध से यह बात साबित हो चुकी है कि रीमिटन्स से घरों में बचत और निवेश को बढ़ावा मिलता है और इसके साथ ही यह गरीबी कम करने में भी मददगार साबित होता है।
English: Research has examined the social-cognitive, emotional, behavioral and biological processes involved in these links.
Hindi: शोध के दौरान सामाजिक-संज्ञानात्मक, भावनात्मक, स्वभावजन्य और जीव-विज्ञान संबंधी प्रक्रियाओं का अध्ययन किया गया है।
English: Research has found that cancer of the nose and throat is directly related to the formaldehyde gas.
Hindi: रिसर्च में पाया गया कि नाक और गले का कैंसर का सीधा संबंध फोरमैल्डीहाइड गैस से होता है।
English: Research has found that the compounds in green tea can improve insulin sensitivity and reduce blood sugar levels.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि हरी चाय इंसुलिन की संवेदनशीलता में सुधार कर सकती है और रक्त शर्करा के स्तर को कम कर सकती है ।
English: Research has further shown how the child bride is more liable to suffer from pregnancy related problems and how high both maternal and infant mortality is in the case of child marriages.
Hindi: अनुसंधान से आगे यह पता चलाकि कैसे बाल दुलहनें गर्भ धारण से संबंधित समस्याओं से ग्रस्त होनेके लिए अधिक दायी है और कैसे बाल विवाह के मामलों में मातृत्व और शैशव मर्त्यता दोनों अधिक हैं ।
English: Research has linked insomnia to high blood pressure, congestive heart failure, Diabetes and other ailments.
Hindi: हाई ब्लड प्रेशर, कंजेस्टिव हार्ट फेल्योर, डायबिटीज और अन्य बीमारियों से भी अनिद्रा का सीधा संबंध है.
English: Research has linked larger portions to an increased risk of obesity.
Hindi: शोध ने बड़े पोर्शन को मोटापे के बढ़ते जोखिम से जोड़ा है।
English: Research has not yet produced a single clear explanation for the gender difference in agoraphobia.
Hindi: अनुसंधानों के परिणामों में अभी तक एगोराफ़ोबिया में लिंग भेद के लिए कोई भी स्पष्ट व्याख्या नहीं मिलती.
English: Research has now revealed the fact that water cannot behave like a liquid until at least half - a - dozen molecules are joined together.
Hindi: अनुसंधानकर्ताओं ने इस तथ्य का रहस्योदघाटन किया है कि पानी द्रव जैसा बर्ताव तब तक नहीं कर सकता जब तक कि उसके कम-से-कम आधा दर्जन अणु आपस में संयुक्त न हों।
English: Research has proven that with high intake of sugar the communication among brain cells is impaired leading to learning difficulties and impaired memory.
Hindi: रिसर्च में साबित हुआ है कि चीनी के अधिक सेवन से मस्तिष्क की कोशिकाओं में संचार बाधित होता है जिससे सीखने में कठिनाई होती है और याददाश्त कमजोर होती है।
English: Research has revealed that in North America there are four different zones of interpersonal space.
Hindi: अनुसंधान से पता चला है कि उत्तर अमेरिका में अंतर्वैयक्तिक स्थान के चार विभिन्न क्षेत्र हैं।
English: Research has revealed that normally the body DNA - repair mechanisms are quite adequate to take care of any possible damage to the DNA.
Hindi: अनुसंधानों से पता लगा है कि आमतौर से शरीर की डी एन ए प्रतिपूर्ति क्रिया, डी एन ए की संभावित क्षति की देखभाल के लिए पूरी तरह उपयुक़्त होती है.
English: Research has revealed that thefirst mention of troops in this area comes from November 1782.
Hindi: अनुसंधान से स्पष्ट हुआ है कि इस क्षेत्र में पहली सैन्य टुकड़ी का उल्लेख नवम्बर 1782 में थी।
English: Research has rubbished theories that see rape as an uncontrollable sexual urge incited by provocative dress or behaviour in the victim.
Hindi: अनुसंधानों ने उन सिद्धांतों को खारिज कर दिया है, जिसमें कहा जाता है कि बलात्कार उस अनियंत्रित यौन उद्वेग का नतीजा है जो पीड़िता के भड़काऊ कपड़ों या व्यवहार की वजह से पैदा होता है।
English: Research has shown
Hindi: शोध ने किया साबित
English: Research has shown high risks of impaired development of young children due to malnutrition, disease, poverty, social exclusion and the lack of a conducive environment.
Hindi: अनुसंधान में यह देखा गया है कि कुपोषण, रोग, निर्धनता, सामाजिक बहिष्कार और प्रेरक वातावरण के अभाव के कारण युवा बालकों के क्षीण विकास का बहुत अधिक जोखिम होता है।
English: Research has shown that Google Scholar puts high weight especially on citation counts and words included in a document's title.
Hindi: अनुसंधान से पता चला है कि गूगल स्कॉलर उच्च मायने रखता है खासकर उद्धृत संख्या पर और प्रशस्ति पत्र में शब्द शामिल होते हैं। . एक परिणाम के रूप पहला खोज परिणाम अक्सर अत्यधिक उद्धृत लेख होता है।
English: Research has shown that a low-carb diet can help you lose weight fast and improve health.
Hindi: शोध से पता चला है कि कम कार्ब वाला आहार आपको तेजी से वजन कम करने और स्वास्थ्य को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है।
English: Research has shown that consumers using e-commerce in native language gives them more confidence and independence to take decisions.
Hindi: रिसर्च से पता चला कि मातृभाषा में ई-कॉमर्स का इस्तेमाल करने से ग्राहकों को अधिक आत्मविश्वास मिलता है और निर्णय लेने में स्वतंत्रता का अहसास होता है।
English: Research has shown that due to the increased prefrontal carouses blood flow in women, they exhibit greater strength in areas of empathy, understanding, self-control, cooperation, and anxiety.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि महिलाओं में बढ़े प्रीफ्रंटल कॉर्टेक्स रक्त के प्रवाह के कारण वे सहानुभूति, अंतर्ज्ञान ,आत्मनियंत्रण,सहयोग और चिंता के क्षेत्रों में अधिक ताकत प्रदर्शित करती है.
English: Research has shown that exercise also helps in removing stress.
Hindi: अध्ययन से यह भी पता चला है कि हूला हूप करने से तनाव से भी राहत मिलती है।
English: Research has shown that more than 50 of maternal deaths take place during the postpartum period.
Hindi: अनुसंधान से मालूम हुआ है कि 50 प्रतिशत से अधिक माता की मृत्यु प्रसवोत्तर काल में ही होती है।
English: Research has shown that music has a profound effect on our body and psyche.
Hindi: सालों हुए शोधों से पता चला है कि संगीत का असर हमारे शरीर और मन दोनों पर ही होता है।
English: Research has shown that poor air quality is responsible for the soiling and discolouration of the Taj, says Professor Sachi Nand Tripathi, Department of Civil Engineering and Center for Environmental Science and Engineering at IIT Kanpur.
Hindi: कानपुर आइआइटी के डिपार्टमेंट ऑफ सिविल इंजीनियरिंग और पर्यावरण विज्ञान तथा इंजीनियरिंग केंद्र के प्रोफेसर सच्चिनंद त्रिपाठी कहते हैं, "रिसर्च से पता चला कि ताज महल के मटमैले और बदरंग होने के लिए हवा की खराब क्वालिटी जिम्मेदार है.''
English: Research has shown that there is stigma attached to mental illness.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि मानसिक रुग्णता से कलंक जुड़ा हुआ है।
English: Research has shown that this practice can significantly influence consumers' ability to understand and process price information.
Hindi: अनुसंधान ने दर्शाया है कि यह अभ्यास उपभोक्ताओं की मूल्य संबंधी जानकारी को समझने और संसाधित करने की क्षमता को महत्वपूर्ण ढंग से प्रभावित कर सकता है।
English: Research has started to address how advocacy groups in the United States and Canada are using social media to facilitate civic engagement and collective action.
Hindi: अमेरिका में रिसर्च की सुरुआत होचुकी है यह जानने के लिए के कैसे कार्यकर्ता समूह अमेरिका और कनाडा मैं नागरिक सगाई और सामूहिक कार्रवाई की सुविधा के लिए सामाजिक मीडिया का उपयोग कर रहे हैं।
English: Research has suggested that joining the EU has left Most new members with an average of a twelve percent higher GDP than if they had remained outside.
Hindi: अनुसंधान सुझाव दिया है कि यूरोपीय संघ में शामिल होने के लिए छोड़ दिया गया है की औसत के साथ सबसे नए सदस्यों को एक बारह प्रतिशत अधिक सकल घरेलू उत्पाद की तुलना में अगर वे बाहर बने रहे।
English: Research house CRISIL Equities
Hindi: रिसर्च हाउस  क्रिसिल इक्विटीज