Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cancerous cells not only multiply but also invade the neighbouring tissues and thrive at their expense.
Hindi: कैंसरग्रस्त कोशिकाएं न केवल स्वयं तेजी से बहुगुणित होती हैं, बल्कि पड़ोसी ऊतकों पर भी आक्रमण करती हैं और उनके ऊपर फलती-फूलती हैं।
English: Cancerous tumours are malignant, which means they can spread into, or invade, nearby tissues.
Hindi: कैंसर के ट्यूमर घातक होते हैं, जिसका अर्थ है कि वे आसपास के ऊतकों में फैल सकते हैं, या आक्रमण कर सकते हैं।
English: Cancerous versions of fibroids are very rare and are known as leiomyosarcomas.
Hindi: रसौली के कैंसर संस्करण बहुत दुर्लभ हैं और यह लेयोमायोसारकोमा के रूप में जाना जाता है।
English: Cancers are usually named using -carcinoma, -sarcoma or -blastoma as a suffix, with the Latin or Greek word for the organ or tissue of origin as the root.
Hindi: दुर्दम गांठों कर्कट के नाम में आम तौर पर -कार्सिनोमा, -सार्कोमा या -ब्लास्टोमा जैसे शब्दों का उपयोग प्रत्यय के रूप में किया जाता है, इसके साथ मूल शब्द के रूप में उत्पत्ति के अंग के लिए लैटिन या ग्रीक शब्द का प्रयोग किया जाता है।
English: Cancers associated with alcohol abuse resulted in 181 men per 100,000 population and 126.4 women per 100,000 population.
Hindi: अल्कोहल के दुरुपयोग से जुड़े कैंसर के परिणामस्वरूप 100,000 आबादी पर 181 पुरुष और प्रति 100,000 आबादी 126.4 महिलाएं हैं.
English: Cancers in stage I and II can be cured up to 80-90 per cent.
Hindi: फस्र्ट व सेकंड स्टेज पर सर्जरी से रोग को ८०-९० त्न ठीक करना संभव है।
English: Cancers of the oral cavity and pharynx are an important public health problem in India, with nearly 85,000 new cases among men and 34,000 among women in India each year.
Hindi: मुंह और गले के कैंसर को भारत में एक अहम स्वास्थ्य समस्या करार देते हुए रिपोर्ट कहती है कि हर साल पुरूषों में करीब 85,000 नये मामले और महिलाओं में 34,000 नये मामले सामने आते हैं जिनमें 90 फीसदी मामलों में किसी न किसी रूप में तंबाकू का इस्तेमाल है तथा आधे से अधिक मामले की वजह तंबाकू चबाना है।
English: Cancers, heart attacks, strokes and lung disease are the main diseases associated with tobacco.
Hindi: कैंसर हार्ट अटैक, स्ट्रोक और फेफड़े की बीमारियां तंबाकू से जुड़ी कुछ बेहद गंभीर परेशानियां हैं।
English: Cancn is just north of Mexico's Caribbean coast resort band known as the Riviera Maya.
Hindi: कान्कुन कैरिबियाई तट पर मेक्सिको के प्रसिद्ध सैरगाह गलियारे रिविएरा माया के ठीक उत्तर में स्थित है।
English: Cancyte Technologies Pvt Ltd, Sri Shankara Research Centre, Bengaluru
Hindi: केंसायट टेक्नोलॉजी प्राइवेट लिमिटेड, श्री शंकरा रिसर्च सेंटर, बेंगलुरू
English: Candi Sewu is the second largest Buddhist temple complex in Indonesia. Borobudur is the largest.
Hindi: चाण्डि सेवु, इण्डोनेशिया का दूसरा सबसे बड़ा मन्दिर परिसर है सबसे बड़ा बौद्ध मन्दिर परिसर बोरोबुदुर है।
English: Candi, the household goddess Among the local goddesses of Bengal, Candi is the most complicated in nature, for the reason that the diverse - natured goddesses that were conceived of during various times owing to different local conditions in the different parts of Bengal were all unified in the course of time under one common name, Candi.
Hindi: ख चंडी, गृहदेवी बंगाल की स्थानीय देवियों के मध्य सर्वाधिक जटिल प्रकृति की देवी हैं, क्योंकि बंगाल के विभिन्न भागों में भिन्न-भिन्न स्थानिय दशाओं के कारण अलग-अलग समय के दौरान जिन अलग-अलग प्रकृति वाली देवीयों की संकल्पना की गई थी वे कालक्रम में आगे चलकर एक हो गई और उनका नाम चंडी पड़ा।
English: Candice Boucher
Hindi: कैंडिस बाउशर
English: Candice Warner said she was not making excuses for her husbands behaviour over the scandal but added that he was protecting me as much as he could and protecting the girls their children.
Hindi: कैंडिस वार्नर ने कहा कि वह अपने पति के व्यवहार के लिये कोई बहाना नहीं बना रही है लेकिन उन्होंने साथ ही यह भी जोड़ा कि वह जितना संभव हो सके मुझे और मेरे बच्चों का बचाव कर रहे थे.
English: Candid camera
Hindi: क्वाड कैमरा
English: Candida moves on with the presentation by elucidating Indias natural beauty region wise
Hindi: कैंडिडा भारत के प्राकृतिक सौंदर्य वाले क्षेत्र को बुद्धिमत्तापूर्वक स्पष्ट करते हुए प्रस्तुति के साथ आगे बढ़ती हैं
English: Candida moves on with the presentation by elucidating Indias natural beauty region wise.
Hindi: कैंडिडा भारत के प्राकृतिक सौंदर्य वाले क्षेत्र को बुद्धिमत्तापूर्वक स्पष्ट करते हुए प्रस्तुति के साथ आगे बढ़ती हैं।
English: Candida on the other hand had toured the entire country at a stretch in 2015 covering 32000 kilometres and 22 states in a span of 7 months
Hindi: दूसरी ओर, कैंडिडा ने 2015 में 7 महीने की अवधि में 32,000 किलोमीटर और 22 राज्यों को कवर करते हुए पूरे देश का दौरा किया था
English: Candida on the other hand had toured the entire country at a stretch in 2015 covering 32000 kilometres and 22 states in a span of 7 months.
Hindi: दूसरी ओर, कैंडिडा ने 2015 में 7 महीने की अवधि में 32,000 किलोमीटर और 22 राज्यों को कवर करते हुए पूरे देश का दौरा किया था।
English: Candidate Application Create  Track candidate profile, share job suggestion
Hindi: उम्मीदवार आवेदन - उम्मीदवार का प्रोफ़ाइल बनाना और ट्रैक करना , नौकरी का सुझाव देना
English: Candidate Mitra Mobile App has been developed for the candidates, contesting the election.
Hindi: कैण्डिडेट मित्र मोबाइल एप निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्याशियों हेतु विकसित किया गया है।
English: Candidate Voters
Hindi: मतदाताओं के पैर पड़ते उम्मीदवार
English: Candidate also needs to have passed Tamil as one of the language paper in the HSC exam.
Hindi: उम्मीदवार को एचएससी परीक्षा में भाषा के पेपर में से एक में तमिल में उत्तीर्ण होना चाहिए.
English: Candidate announcement
Hindi: उम्मीदवारों का ऐलान
English: Candidate applying for the job must have strong technical aptitude and a creative drive to solve challenging technical issues.
Hindi: नौकरी के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवार में दृढ़ तकनीकी योग्यता और चुनौतीपूर्ण तकनीकी मुद्दों को हल करने के लिए एक रचनात्मक सोच होना आवश्यक है।
English: Candidate can apply for only one course.
Hindi: एक स्टूडेंट केवल एक ही कोर्स के लिए स्कॉलरशिप हेतु आवेदन कर सकता है।
English: Candidate can apply for only one post under this project.
Hindi: एक उम्मीदवार इस परियोजना के तहत केवल एक पद के लिए आवेदन कर सकता है.
English: Candidate can apply only for one subject.
Hindi: एक आवेदक केवल एक ही विषय की परीक्षा दे सकता है।
English: Candidate can check all other details regarding the exam on their UPPSC PCS Prelims Admit Card.
Hindi: उम्मीदवार अपने यूपीपीएससी पीसीएस प्रीलिम्स एडमिट कार्ड पर परीक्षा से संबंधित सारी डिटेल्स देख सकते हैं।
English: Candidate can check the date , time and venue of their test on their admit card.
Hindi: उम्मीदवार के एडमिट कार्ड से ही परीक्षा केंद्र, समय और तिथि की जानकारी चेक कर सकते हैं।
English: Candidate can download UPSC CMSE 2019 admit card from this direct link .
Hindi: उम्मीदवार अपना यूपीपीएससी पीसीएस प्रीलिम्स एडमिट कार्ड 2019 ऑफिशियल वेबसाइट या नीचे दिए गए डायरेक्ट लिंक से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidate can give the exam either through paper based test or computer based test.
Hindi: उम्मीदवार या तो पेन-पेपर से परीक्षा दे सकते हैं या कम्प्यूटर आधारित परीक्षा दे सकते हैं.
English: Candidate has denied the allegation.
Hindi: तालुकदार ने इस आरोप से इंकार किया है।
English: Candidate has to appear in person for the counseling.
Hindi: काउंसलिंग के लिए उम्मीदवार को खुद ही उपस्थित होना होगा.
English: Candidate list for NDA in Bihar
Hindi: बिहार एनडीए की तरफ से जारी की गई उम्मीदवारों की लिस्ट
English: Candidate may obtain any informationclarification regarding their examination result on working days between 10.00 A.M. to 5.00 P.M. in person or over Telephone Nos.011-233852712338112523098543 from this counter.
Hindi: उम्मीदवार अपनी परीक्षापरिणाम से संबंधित किसी भी प्रकार की जानकारीस्पष्टीकरण इस काउंटर से व्यक्तिगत रूप से अथवा दूरभाष सं0 011-233852712338112523098543 पर कार्य दिवसों में प्रात
English: Candidate may obtain any informationclarification regarding their examinationresult on working days between 10.00 A.M. to 5.00 P.M. in person or over Telephone Nos.011-233852712338112523098543 from this counter.
Hindi: उम्मीदवार अपनी परीक्षापरिणाम से संबंधित किसी भी प्रकार की जानकारीस्पष्टीकरण इस काउंटर से व्यक्तिगत रूप से अथवा दूरभाष सं0 011 233852712338112523098543 पर कार्य दिवसों में प्रात
English: Candidate may obtain any informationclarification regarding their examinationresult on working days between 10.00 A.M. to 5.00 P.M. in person or over telephone Nos.011-233852712338112523098543 from this counter.
Hindi: उम्मीदवार इस काउंटर से व्यक्तिगत रूप से अथवा टेलीफोन नंबरों 011-233852712338112523098543 से सभी कार्यदिवसों पर 10 बजे पूर्वाह्न से लेकर 5 बजे अपराह्न के बीच अपनी परीक्षापरिणाम के बारे में कोई भी जानकारीस्पष्टीकरण प्राप्त कर सकते हैं।
English: Candidate may obtain any informationclarification regarding their examinationresult on working days between 10.00 AM to 5.00 PM in person or over telephone NOS. 011-233852712338112523098543 from this counter.
Hindi: उम्मीदवार अपनी परीक्षापरिणाम से संबंधित किसी भी प्रकार की जानकारीस्पष्टीकरण इस काउंटर से व्यक्तिगत रूप से अथवा दूरभाष सं0 011- 233852712338112523098543 पर कार्य दिवसों में प्रात
English: Candidate must be India citizen.
Hindi: उम्मीदवार भारतीय नागरिक होना चाहिए.
English: Candidate must be Indian citizen and preferably permanent resident of Assam.
Hindi: आवेदक के लिए जरूरी है कि वह भारत का नागरिक हो और असम का स्थाई निवासी भी हो।
English: Candidate must be a citizen of India.
Hindi: उम्मीदवार का भारतीय नागरिक होना भी जरूरी है.
English: Candidate must be a holder of a Masters degree.
Hindi: उम्मीदवार के पास मास्टर डिग्री होनी चाहिए।
English: Candidate must be registered with the Manipur Medical CouncilMedical Council of India.
Hindi: अभ्यर्थी का मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया द्वारा रजिस्टर्ड होना जरूरी है।
English: Candidate must follow the instructions strictly as given in the Information Bulletin.
Hindi: उम्मीदवार को अनिवार्य रूप से सूचना बुलेटिन में दिए गए निर्देशों का पालन करना चाहिए.
English: Candidate must have Provisional OR Permanent Registration of MCIDCI for Online Final Registration.
Hindi: उम्मीदवार के पास ऑनलाइन अंतिम रजिस्ट्रेशन के लिए एमसीआई, डीसीआई का प्रोविजनल या परमानेंट रजिस्ट्रेशन होना चाहिए.
English: Candidate must have a Masters Degree with 55 marks and must have cleared the National Eligibility Test NET conducted by the UGC or the CSIR, or a similar test accredited by the UGC, like SLETSET
Hindi: आवेदन करने वाला उम्मीदवार 55 अंकों के साथ पीजी डिग्री पास हो और यूजीसी, सीएसआईआर द्वारा आयोजित या एसएलईटी  एसईटी  एनईटी जैसे यूजीसी मान्यता प्राप्त परीक्षा उत्तीर्ण किया होना चाहिए.
English: Candidate must have a PhD degree in concerned disciplines
Hindi: उम्मीदवार के पास संबंधित विषय में पीएचडी डिग्री होना आवश्यक है।
English: Candidate must have a degree from any authorised university.
Hindi: उम्मीदवार के पास किसी भी मान्यताप्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक होना आवश्यक है.
English: Candidate must have a diploma or Graduation degree.
Hindi: उम्मीदवारों के पास स्नातक डिग्री या डिप्लोमा होना चाहिए.
English: Candidate must have done BEB Tech in Information TechnologyComputer Science or MCA Regular Course from government recognized instituteuniversity.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी सरकारी विश्वविद्यालय या कॉलेज से आईटी या कंप्यूटर विज्ञान में बीई  बीटेक डिग्री या एमसीए होना चाहिए.
English: Candidate must have passed 102 from a recognised school.3.
Hindi: आवेदन करने वाले उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड से 10  2 वरिष्ठ माध्यमिक उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidate must have passed Hindi or Urdu or Punjabi or English as a subject at Secondary Level.
Hindi: माध्यमिक स्तर पर एक विषय के रूप में हिंदीउर्दूपंजाबी और अंग्रेजी पास होना चाहिए।
English: Candidate must have passed class 12 or equivalent exam with Physics and Mathematics as subjects.
Hindi: इस प्रवेश परीक्षा में सम्मिलित होने के लिए आवेदक के पास विज्ञान एवं गणित विषय के साथ 12वींस्नातक अथवा समकक्ष परीक्षा उत्तीर्ण होना आवश्यक है।
English: Candidate must have studied HindiSanskrit till Class 10 or Class 12.
Hindi: उम्मीदवार किसी भी स्ट्रीम से 12वीं पास हो. इसके अलावा उनका 10वीं कक्षा तक हिंदी या संस्कृत विषय पढ़ा होना आवश्यक है.
English: Candidate must hold a CertificateDiplomaDegree in computer operationsLanguage from the High SchoolCollegeInstitute.
Hindi: आवेदनकर्ता के पास कंप्यूटर ऑपरेशंसलैंग्वेज में सर्टिफिकेटडिप्लोमाडिग्री होना चाहिए।
English: Candidate must not be below than 18 years and must not be more than 23 years.2.
Hindi: इस भर्ती के लिए उम्मीदवार की आयु न्यूनतम 18 साल और अधिकतम 25 साल से ज्यादा नहीं होनी चाहिए।
English: Candidate must possess a valid admit card to appear in the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए अभ्यर्थी को एडमिट कार्ड जरूर ले जाना होगा.
English: Candidate needs to have a bachelors degreediploma in science or technology.
Hindi: आवेदक के पास कंप्यूटर कोर्स सर्टिफिकेट अथवा कंप्यूटर साइंस में डिग्रीडिप्लोमा होना चाहिए।
English: Candidate needs to score a minimum of 50 marks to pass
Hindi: परिक्षार्थियों को पास होने के लिए न्यूनतम 50 अंक अर्जित करने होंगे।
English: Candidate needs to score a minimum of 50 marks to pass.
Hindi: परिक्षार्थियों को पास होने के लिए न्यूनतम 50 अंक अर्जित करने होंगे।
English: Candidate selection will be based on eligibility.
Hindi: योग्यता के आधार पर होगा उम्मीदवारों को चयन
English: Candidate selection
Hindi: उम्मीदवारों का चयन-
English: Candidate setting in EVMs and VVPATs Candidate Setting Candidate setting in EVMs and VVPATs for 1stphase of Gujarat elections has been completed in the presence of contesting candidates or their representatives
Hindi: ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार का समायोजन- गुजरात में दूसरे चरण के मतदान के लिए ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार के समायोजन का कार्य चुनाव लड़ रहे उम्मीदवारों अथवा उनके प्रतिनिधियों की उपस्थिति में पूरा हो चुका है
English: Candidate setting in EVMs and VVPATs Candidate Setting Candidate setting in EVMs and VVPATs for 2nd phase of Gujarat elections has already been completed in the presence of contesting candidates or their representatives
Hindi: ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार का समायोजन- गुजरात में दूसरे चरण के मतदान के लिए ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार के समायोजन का कार्य चुनाव लड़ रहे उम्मीदवारों अथवा उनके प्रतिनिधियों की उपस्थिति में पूरा हो चुका है
English: Candidate setting in EVMs and VVPATs Candidate Setting Candidate setting in EVMs and VVPATs for 2nd phase of Gujarat elections has already been completed in the presence of contesting candidates or their representatives.
Hindi: ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार का समायोजन- गुजरात में दूसरे चरण के मतदान के लिए ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार के समायोजन का कार्य चुनाव लड़ रहे उम्मीदवारों अथवा उनके प्रतिनिधियों की उपस्थिति में पूरा हो चुका है।
English: Candidate setting in EVMs and VVPATs was done in fully sanitized hall.
Hindi: ईवीएम और वीवीपेट में उम्मीदवार का समायोजन साफ-सुथरे हॉल में किया गया।
English: Candidate shall attend the document verification, along with all relevant original certificates, at the date, time and venue specified by Railway Recruitment Cell.
Hindi: उम्मीदवार रेलवे भर्ती सेल द्वारा निर्दिष्ट तिथि, समय और स्थान पर सभी प्रासंगिक मूल प्रमाण पत्रों के साथ दस्तावेज़ सत्यापन में भाग लेंगे।
English: Candidate shall be medically fit.
Hindi: प्रार्थी चिकित्सकीय दृष्टि से फिट हो ।
English: Candidate shall login using the provided ID and Password and shall read and accept the Terms of Online Application.
Hindi: आवेदक इस आईडी और पासवर्ड का उपयोग करते हुए लॉग-इन करेंगे और ऑन लाइन आवेदन की शर्तों को पढ़कर उसे स्वीकार करेंगे।
English: Candidate shall not be allowed to carry any calculators, mobile phones, Bluetooth devices, papers, notes, book, scanning devices, pagers, headphone, earplugs, laptops, i-pad, table pc and  or other computingcommunication devices into written test venue.
Hindi: परीक्षा केन्द्र के परिसर में पर्स, बैग, मोबाईल फोन, ब्लूटूथ, स्मार्ट डिजिटल घडी, केलकुलेटर, लॉग टेबल, पेजर, संचार के कोई भी उपकरण, स्लाईड रूल, ज्यामैट्री बॉक्स और कोई भी पाठ्य सामग्री, नोट इत्यादि लाने की अनुमति नहीं है। केन्द्र पर इन्हें सुरक्षित रखने का दायित्व बोर्डकेन्द्राधीक्षक का नहीं होगा।
English: Candidate should also have details of one photo ID that is Aadhar CardVoter Card PAN Card Passport Driving License School Photo IDAny other photo ID Card issued by the StateCentral Government.
Hindi: इसके साथ ही उम्मीदवारों को आधार कार्ड, वोटर आईडी कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस, पैन कार्ड, पासपोर्ट, स्कूलकॉलेज आईडी कार्ड, इंपलाइर आईडी कार्ड में से किसी एक पहचान पत्र को ले जाना जरूरी होगा.
English: Candidate should be B.Sc, BBA from a recognized university.
Hindi: उम्मीदवारों का मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी  संस्थान से बीएड ,ग्रेजुएट  पोस्ट ग्रेजुएट होना चाहिए.
English: Candidate should be a Ex-serviceman.
Hindi: उम्मीदवार एक पूर्व सैनिक होना चाहिए।
English: Candidate should be an Indian citizen.
Hindi: आवेदक भारत का नागरिक होना चाहिए।
English: Candidate should be fluent in English and Hindi.
Hindi: उम्मीदवार को हिंदी तथा अंग्रेजी में टाइपिंग में महारत हासिल होनी चाहिए।
English: Candidate should be from a CollegeUniversity recognized by Bar Council of India.
Hindi: आवेदन करने के लिए उम्मीदवार का बार काउंसिल ऑफ इंडिया द्वारा मान्यता प्राप्त विश्वविघालय या संस्थान से लॉ ग्रेजुएट होना अनिवार्य है.
English: Candidate should be graduate and computer knowing.
Hindi: आवेदकों को ग्रैजुएट होना जरूरी है और कंप्यूटर की नॉलेज होनी चाहिए।
English: Candidate should be graduate with 50 per cent marks from recognised university.
Hindi: आवेदन के लिए जरूरी है कि उम्मीदवार ने किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से 50 प्रतिशत अंकों से मास्टर्स की डिग्री हासिल की हुई है।
English: Candidate should have B.Sc.
Hindi: आवेदन करने के लिए उम्मीदवार बीएससी होना चाहिए.
English: Candidate should have Graduation  Post-graduation degree from a recognised university.
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त संस्थान  यूनिवर्सिटी से पद के अनुसार ग्रेजुएट  पोस्ट ग्रेजुएट किया होना आवश्यक है.
English: Candidate should have HindiSanskrit as one of the subject in Matriculation or Higher.
Hindi: मैट्रिक स्तर पर हिंदी या संस्कृत विषय होना चाहिए.
English: Candidate should have a degree of basic B.Sc nursing, obtained from an institution recognized by the Indian Nursing Council or diploma in general nursing obtained from an institution recognized by the Indian nursing council the Gujarat Nursing Council.
Hindi: स्टाफ नर्स के रिक्त पद हेतु आवेदन के लिए उम्मीदवार के पास इंडियन नर्सिंग कौंसिलवेस्ट बंगाल नर्सिंग कौंसिल द्वारा मान्यता प्राप्त संस्थान से जीएनएम ट्रेनिंग कोर्स पूरा करने का प्रमाणपत्र होना या बी.एससी की डिग्री होना आवश्यक है.
English: Candidate should have a good academic record with a Ph.D.
Hindi: उम्मीदवार के पास पीएचडी के साथ एक अच्छा अकादमिक रिकॉर्ड होना चाहिए.
English: Candidate should have also passed Graduation in commerceordinanceaccounts.
Hindi: उम्मीदवार को कॉमर्स ऑर्डिनेंस  अकाउंट्स में उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidate should have certificate of qualifying Haryana Teacher Eligibility Test HTtrTSchool Teachers Eligibility Test STET of concerned subject.
Hindi: उम्मीदवार के पास के आवेदन किए जाने वाले पीजीटीटीजीटी के संबंधित विषय का हरियाणा स्कूल शिक्षा बोर्ड एचटेट और स्टेट उत्तीर्ण करने का प्रमाण-पत्र होना चाहिए।
English: Candidate should have obtained certificate in BSc Nursing  BSc Post Basic Nursing from an institution recognized by the Punjab Nursing Registration Council, Indian Nursing Council and situated in the state of Punjab.
Hindi: अभ्यर्थी को भारतीय नर्सिंग काउंसिल से मान्यता प्राप्त संस्थान से बीएससी  पीसी बीएससी  पीबी बीएससी नर्सिंग पास करनी चाहिए।
English: Candidate should have passed ITI in Electronics, Electrical, Electromechanic, Instrumentation etc., from a recognised Industrial Training Institute or equivalent Institution.
Hindi: एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग या इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्युनिकेशन इंजीनियरिंग  आईटी  कंप्यूटर इंजीनियरिंग में डिग्री होनी चाहिए या समकक्ष.
English: Candidate should have passed graduationpost graduation with a minimum of 55 per cent marks.
Hindi: उम्मीदवार को मॉस कम्युनिकेशनजर्नलिज्म में न्यूनतम 55 प्रतिशत अंकों के साथ स्नातकोत्तर डिग्री उत्तीर्ण होनी चाहिए.
English: Candidate should have possessed a degree in engineering Civil from any university or institution recognised by the Government or heshe must be an Associated Member of the Institution of Engineers of India.
Hindi: डब्ल्यूआरडी महाराष्ट्र द्वारा निकाली गई जूनियर इंजीनियर सिविल के पदों के भर्ती के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवारों के पास किसी मान्यता प्राप्त संस्थान या विश्वविद्यालय से सिविल इंजीनियरिंग में डिप्लोमा होना चाहिए.
English: Candidate should have the knowledge of the official language of the state for which they are applying.
Hindi: उम्मीदवार जिस क्षेत्र यानी राज्य के लिए अप्लाई कर रहा है, वहां की भाषा का ज्ञान उसे होना चाहिए।
English: Candidate should make the payment of 300 online.
Hindi: इसके लिए अभ्यर्थी को 300 ऑनलाइन जमा करना होगा।
English: Candidate who are interested must have a Bachelors degree in any discipline with 50 per cent of marks from any of the recognised universities.
Hindi: क्वॉलिफिकेशन इच्छुक उम्मीदावारों के पास मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी से किसी भी विषय में 50 प्रतिशत अंक के साथ बैचलर्स डिग्री होनी चाहिए।
English: Candidate who clear the Rajasthan BSTC Exam 2019 can register for the counselling.
Hindi: जो स्टूडेंट्स राजस्थान बीएसटीसी 2019 की परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे वो राजस्थान बीएसटीसी की काउंसलिंग में भाग ले सकेंगे.
English: Candidate's photo
Hindi: उम्मीदवारों की फोटो
English: Candidate, their election agent, one proposer of each candidate and one more person authorised by candidate in writing can present at the time of scrutiny of the nomination forms.
Hindi: रिटर्निग अधिकारी द्वारा नाम निर्देशन पत्रों की संवीक्षा के समय, अभ्यर्थी, उनके निर्वाचन अभिकर्ता, प्रत्येक अभ्यर्थी का एक प्रस्तावक और प्रत्येक अभ्यर्थी द्वारा लिखित में सम्यक रूप से प्राधिकृत एक और व्यक्ति उपस्थित रह सकता है।
English: Candidates Neeraj Singh, Arvind Yaduvanshi, Ekta and Kuldeep Singh, besides others, today alleged in a representation to the government that the key of the HPSC for the recruitment test on March 6 had 14 incorrect answers.
Hindi: नीरज सिंह, अरविंद यदुवंशी, एकता, कुलदीप सिंह और कई अन्य उम्मीदवारों ने बृहस्पतिवार को आरोप लगाया कि 6 मार्च को लिये पेपर की उत्तर कुंजी में 14 उत्तर गलत थे।
English: Candidates Of Registered Political Parties Other Than Recognised National and State Political Parties
Hindi: पंजीकृत राजनीतिक दलों के उम्मीदवार मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय और राज्य के राजनीतिक दलों को छोड़कर
English: Candidates Of Registered Political Parties Other Than RecognisedNational and State Political Parties
Hindi: पंजीकृत राजनीतिक दलों के उम्मीदवार मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय और राज्य के राजनीतिक दलों को छोड़कर
English: Candidates ability across various segments like quantitative technique, logical reasoning, language comprehension and general awareness are evaluated.
Hindi: मात्रात्मक तकनीक, तर्कसंगत तर्क, भाषा समझ और सामान्य जागरूकता जैसे विभिन्न क्षेत्रों में उम्मीदवार की क्षमता का मूल्यांकन किया जाता है.
English: Candidates aged between 22 and 35 years, with at least two years of experience in education or the social sector, are invited to apply
Hindi: ये विशेष फेलोशिप 22 से 35 साल के ऐसे नौजवानों दी जाएगी जिनके पास शिक्षा या सामाजिक क्षेत्र में काम करने का कम से कम दो साल का अनुभव हो
English: Candidates along with the admit card have to carry their valid photo id proof on the exam day.
Hindi: परीक्षा के दिन एडमिट कार्ड के साथ उम्मीदवारों को अपने साथ फोटो युक्त मूल पहचान पत्र भी साथ लाना होगा।
English: Candidates also challenged a single judge order declining to entertain their petition in the matter.
Hindi: उम्मीदवारों ने उनके मामले पर सुनवाई करने से मना करने वाले एकल न्यायाधीश के आदेश को भी चुनौती दी है।
English: Candidates also expressed their anguish on social media.
Hindi: इससे गुस्साए उम्मीदवारों ने सोशल मीडिया पर अपना गुस्सा भी जाहिर किया था.
English: Candidates also have to bring their original documents along with photocopies for document verification.
Hindi: डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन के लिए उम्मीदवारों को फोटोकॉपी के साथ अपने ऑरिजनल डॉक्यूमेंट्स भी लाने होंगे।
English: Candidates also have to have sufficient computer knowledge.
Hindi: साथ ही उम्मीदवारों के पास कंप्यूटर की जानकारी होना भी आवश्यक है.
English: Candidates also need to bring necessary documents along with them.
Hindi: आवेदक फार्म के साथ आवश्यक दस्तावेज भी जमा करवाने होंगे।
English: Candidates also need to check the admit card before the exam to ensure their entry time, venue and several other instructions.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने प्रवेश समय, स्थान और कई अन्य निर्देशों को सुनिश्चित करने के लिए परीक्षा से पहले एडमिट कार्ड की जांच करने की आवश्यकता है।