Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The show is about to complete the finals.
Hindi: शो फिनाले के करीब पहुंचने वाला है।
English: The show is aired after the original broadcast in Hindi in 18 languages and 33 dialects.
Hindi: इस कार्यक्रम को 18 भाषाओं के अलावा 33 बोलियों में प्रसारण किया जाता है।
English: The show is aired in India on AXN.
Hindi: भारत में यह शो एएक्सएन पर प्रसारित होता है।
English: The show is aired in India on Colors Infinity.
Hindi: यह शो भारत में कलर्स इन्फिनिटी पर प्रसारित होता है।
English: The show is aired in India on Comedy Central.
Hindi: भारत में इसका प्रसारण 'कॉमेडी सेंट्रल' पर हुआ है।
English: The show is aired in India on Star World and Star World HD.
Hindi: इस शो का भारत में प्रसारण स्टार वर्ल्ड और स्टार वर्ल्ड एचडी पर होता है।
English: The show is aired in India on Zee Caf.
Hindi: यह शो भारत में जी कैफे पर प्रसारित होता है।
English: The show is aired on TV channel.
Hindi: यह धारावाहिक एंड टीवी पर प्रसारित होता है।
English: The show is aired on TV.
Hindi: इस शो का प्रसारण एंड टेलीविजन पर होता है।
English: The show is aired on Colors Channel.
Hindi: यह शो कलर्स चैनल पर प्रसारित हो रहा है।
English: The show is aired on Colors channel.
Hindi: यह शो कलर्स पर प्रसारित किया जा रहा है.
English: The show is aired on Netflix.
Hindi: यह शो नेटफ्लिक्स पर दिखाया जाएगा।
English: The show is aired on Star Plus.
Hindi: इस शो का प्रसारण स्टार प्लस पर किया जा रहा है.
English: The show is aired on TLC.
Hindi: इसका प्रसारण टीएलसी पर होता है.
English: The show is aired on Zee TV.
Hindi: यह शो ज़ी न्यूज़ पर प्रसारित हो रहा है।
English: The show is also available online.
Hindi: यह शो इंटरनेट पर भी मौजूद है।
English: The show is also expected to act as a source of inspiration for lakhs of women across the country watching the show.
Hindi: ऐसी आशा है कि देशभर में यह कार्यक्रम लाखों दर्शक महिलाओं के लिए एक प्रेरणास्रोत्र का काम करेगा।
English: The show is also set to host father-daughter duo Sara Ali Khan and Saif Ali Khan and siblings Janhvi Kapoor and Arjun Kapoor.
Hindi: जल्द ही सारा अली खान-सैफ अली खान, जाह्नवी कपूर-अर्जुन कपूर के एपिसोड भी टेलीकास्ट होंगे।
English: The show is an ALTBalaji and ZEE5 project.
Hindi: यह शो एएलटी बालाजी और जी5 की संयुक्त परियोजना है।
English: The show is an Indian adaptation of the successful international show lip Sync Battle, which will see a string of A-listers not only from Bollywood but also television actors and sports personalities.
Hindi: यह शो एक सफलतम अंतरराष्ट्रीय शो- लिप सिंक बैटल का भारतीय रूपांतरण है। इसमें कई नामचीन सेलिब्रिटीज एक साथ नज़र आयेंगे। दर्शक इस शो में सिर्फ बॉलीवुड के सुपरस्टार ही नहीं बल्कि टेलीविजन के लोकप्रिय सितारों सहित खेल की दुनिया की दिग्गज हस्तियों व अन्य क्षेत्रों के मशहूर लोगों को भी देखेंगे। इस शो के हर एपिसोड में दो सेलिब्रिटी आमने-सामने होंगे। इन्हें दर्शकों का दिल जीतने की प्रतियोगिता में एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा किया गया है। वे अपने पागलपन और सुपरहिट गानों पर लिप सिंकिंग के अपने हुनर के दम पर दर्शकों का दिल जीतेंगे।
English: The show is an adaptation of Vikram Seth's much-feted novel of the same name.
Hindi: यह शो इसी नाम से लिखी गई विक्रम सेठ के मशहूर उपन्यास का रूपांतरण है।
English: The show is an attempt to break the shackles of age-old superstitions and spread awareness against them amongst the masses.
Hindi: यह शो सदियों पुराने अंधविश्वासों के बंधन को तोड़ने और जनता में जागरूकता लाने के लिए एक प्रयास है।
English: The show is an official adaption of an Israeli TV series Hatufim.
Hindi: ये धारावाहिक आधिकारिक रूप से इस्राइल के टीवी धारावाहिक हतुफ़ीम का रीमेक है।
English: The show is an official adaption of an Israeli TV series, Hatufim.
Hindi: ये धारावाहिक आधिकारिक रूप से इस्राइल के टीवी धारावाहिक हतुफ़ीम का रीमेक है।
English: The show is available in Hindi, Bengali, Marathi, Tamil, Malayalam, Gujarati, Telugu and Kannada.
Hindi: यह पुस्तक अंग्रेज़ी, हिन्दी, तमिल, मलयालम, गुजराती, कन्नड एवं मराठी भाषाओं में उपलब्ध है
English: The show is available to watch on ALTBalaji and Zee5.
Hindi: यह शो ऑल्ट बालाजी और जी5 पर उपलब्ध है।
English: The show is bankrolled by Ekta Kapoor and her mother Shobha Kapoor.
Hindi: शो के प्रोड्यूसर एकता कपूर और शोभा कपूर हैं।
English: The show is based in Haryana, but I will be speaking Hindi.
Hindi: धारावाहिक हरियाणा पर आधारित है, लेकिन हम हिंदी में बोलेंगे।
English: The show is based on a book series called A Song of Ice and Fire written by American author George RR Martin.
Hindi: यह एक अमेरिकी टीवी सीरीज़ है, जो लेखक जॉर्ज आर आर मार्टिन की किताब अ सॉंग ऑफ आइस एंड फायर पर आधारित है।
English: The show is based on the Battle of Saragarhi.
Hindi: सारागढ़ी की जंग पर आधारित है सीरियल
English: The show is based on the book of the same name by Vikram Chandra.
Hindi: लेखक विक्रम चंद्रा के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है।
English: The show is based on the column Duniya Ne Undha Chashma written by columnist and journalistplaywright Taarak Mehta for the Gujarati weekly magazine Chitralekha.
Hindi: यह शो गुजराती साप्ताहिक पत्रिका चित्रलेखा के लिए स्तंभकार और पत्रकार  नाटककार तारक मेहता के लिखे गए कॉलम 'दुनिया ने उंधा चश्मा पर आधारित है।
English: The show is based on the lives of police officers working in the homicide department at Lal Bazaar -- the iconic police headquarters of Kolkata Police.
Hindi: यह शो कोलकाता में मशहूर पुलिस मुख्यालय लाल बाजार में काम करने वाले पुलिस अधिकारियों की जिंदगी और उनके काम पर आधारित है।
English: The show is based on the lives of police officers working in the homicide department at Lal Bazaar the iconic police headquarters of Kolkata Police.
Hindi: शो की कहानी कोलकाता पुलिस के मुख्यालय लाल बाजार में काम करने वाले पुलिस अधिकारियों की जिंदगी पर आधारित है।
English: The show is becoming more interesting with every passing day.
Hindi: हर एक दिन ये शो और दिलचस्प होता जा रहा है।
English: The show is being aired on SonyLIV.
Hindi:  इस शो का प्रसारण सोनी एलआईवी पर होता है।
English: The show is being curated by Sunil Sethi of the Fashion Design Council of India featuring Khadi designs of Rohit Bal, Anju Modi, Payal Jain and Poonam Bhagat
Hindi: इस शो को भारतीय फैशन डिजाइन परिषद के सुनील शेट्टी द्वारा क्यूरेट किया जा रहा है, जिसमें रोहित बाल, अंजू मोदी, पायल जैन एवं पूनम भगत की खादी के डिजाइन प्रदर्शित किए जा रहे हैं
English: The show is being curated by Sunil Sethi of the Fashion Design Council of India featuring Khadi designs of Rohit Bal, Anju Modi, Payal Jain and Poonam Bhagat.
Hindi: इस शो को भारतीय फैशन डिजाइन परिषद के सुनील शेट्टी द्वारा क्यूरेट किया जा रहा है, जिसमें रोहित बाल, अंजू मोदी, पायल जैन एवं पूनम भगत की खादी के डिजाइन प्रदर्शित किए जा रहे हैं।
English: The show is being directed by Nandita Mehra and Bhairavi Raichura.
Hindi: सीरियल का निर्माण भैरवी रायचूरा और नंदिता मेहरा कर रही हैं।
English: The show is being held by Confederation of Indian Industry CII in association with Rawalpindi Chamber of Commerce and Industry and Pak World Trade  Expo Centre.
Hindi: सीआईआई मेड इन पाकिस्तान का आयोजन रावलपिंडी चैंबल ऑफ कामर्स इंडस्ट्री व पाक वल्र्ड ट्रेड एंड एक्सपो सेंटर के साथ मिल कर कर रहा है।
English: The show is being hosted by Bollywood producer Karan Johar.
Hindi: इस टीवी शो को बॉलीवुड निम्राता निर्देशक करण जौहर होस्ट करते हैं।
English: The show is being hosted by Bollywood star Salman Khan.
Hindi: शो को होस्ट बॉलिवुड स्टार सलमान खान कर रहे हैं।
English: The show is being hosted by Bollywood's stalwarts Karan Johar and Rohit Shetty.
Hindi: इस शो करण जौहर और रोहित शेटटी होस्ट कर रहे है।
English: The show is being hosted by Kamal Haasan.
Hindi: इस शो को सुपरस्टार कमल हासन होस्ट कर रहे हैं.
English: The show is being hosted by Manish Paul.
Hindi: शो को होस्ट मनीष पॉल कर रहे हैं।
English: The show is being hosted by filmmaker Rohit Shetty.
Hindi: खतरों के खिलाड़ी शो को फिल्म निर्माता रोहित शेट्टी होस्ट कर रहे हैं.
English: The show is being hosted by popular director Rohit Shetty.
Hindi: इस शो को मशहूर फिल्म डायरेक्टर रोहित शेट्टी होस्ट कर रहे हैं।
English: The show is being judged by Raveena Tondon, Arshad Warsi and Boman Irani.
Hindi: इस शो को बोमन ईरानी, अरशद वारसी और रवीना टंडन जज कर रहे हैं।
English: The show is being judged by Sonakshi Sinha, Terence Lewis and Mohit Suri.
Hindi: इस सीजन को एक्ट्रेस सोनाक्षी सिन्हा, फिल्म डायरेक्टर मोहित सूरी और कोरियोग्राफर टेरेंस लुईस जज करेंगे
English: The show is being organised by White Fox India.
Hindi: कार्यक्रम व्हाइट फॉक्स इंडिया द्वारा आयोजित किया जा रहा है।
English: The show is being produced by Shah Rukh Khan's production house Red Chillies Entertainment.
Hindi: सुपरस्टार शाहरूख खान की रेड चिलिज इंटरटेंमेंट इस शो का निर्माण कर रही है।
English: The show is being produced in association with the Indian Formula 1 team-Force India.
Hindi: इसे भारत की फॉर्मूला वन टीम-फोर्स इंडिया के सहयोग से मैदान में उतारा गया है।
English: The show is being revamped.
Hindi: शो का रिहर्सल किया जा रहा है।
English: The show is co-directed by Ruchi Narain, Ashutosh Shah and Taher Shabbir.
Hindi: यह रुचि नारायण, आशुतोष शाह और ताहिर शब्बीर द्वारा सह-निर्देशित है।
English: The show is co-produced by Ajay Devgn Film Productions and Watergate Production.
Hindi: इस शो को वॉटरेज प्रोडक्शन संग अजय देवगन को-प्रोड्यूड कर रहे हैं।
English: The show is co-written by Sita R Menon, Suman Kumar and Hussain Dalal.
Hindi: यह शो सीता आर मेनन, सुमन कुमार और हुसैन दलाल द्वारा सह-लिखित है।
English: The show is co-written by Suhani Kanwar.
Hindi: शो को सुहानी कंवर ने लिखी है।
English: The show is coming to an end this month.
Hindi: यह धारावाहिक इस महीने के अंत में थम जाएगा.
English: The show is created by BAFTA-nominated Paul Rutman.
Hindi: शो का निर्माण बाफ्टा के लिए नामित पॉल रुटमैन ने किया है।
English: The show is created by Saurabh Khanna and Abhishek Yadav, directed by Raghav Subbu, and executive producer Sameer Saxena, whos also the head and chief content officer at TVF Originals.
Hindi: यह शो सौरभ खन्ना और अभिषेक यादव द्वारा रचित है, जिसका निर्देशन राघव सुब्बू द्वारा किया गया है और कार्यकारी निर्माता समीर सक्सेना है जो टीवीएफ ओरिजिनल्स के हेड और चीफ कंटेंट ऑफिसर भी हैं।
English: The show is currently aired on Life Ok Channel.
Hindi: टीवी चैनल फ ॉक्स लाइफ पर यह सीरियल प्रसारित हो रहा है।
English: The show is currently airing in India on Star World.
Hindi: वर्तमान में यह शो स्टार भारत चैनल पर प्रसारित होता है.
English: The show is currently being aired on Star Plus.
Hindi: अभी इसे स्टार प्लस पर टेलिकास्ट किया जा रहा है।
English: The show is currently in its third season.
Hindi: फिलहाल इस शो का तीसरा सीजन चल रहा है।
English: The show is currently on air and stars Shivangi Joshi and Mohsin Khan in lead roles.
Hindi: सीरियल ये रिशअता क्या कहलाता है में फिलहाल मोहसिन खान और शिवांगी जोशी लीड रोल प्ले कर रहे हैं।
English: The show is currently on air on Sony Entertainment Television.
Hindi: यह शो वर्तमान में सोनी सब पर फिर से चल रहा है।
English: The show is directed by American director Matthew Leutwyler and produced by Abhimanyu Singh.
Hindi: इस शो का निर्देशन अमेरिकी निर्देशक मैथ्यू लेटविलेर ने किया है और इसे अभिमन्यु सिंह ने प्रोड्यूस किया है।
English: The show is directed by Kabir Khan and is based on true events about the men and women in the Indian National Army INA led by Subhash Chandra Bose.
Hindi: सुभाष चंद्र बोस के नेतृत्व में भारतीय राष्ट्रीय सेना आईएनए में पुरुषों और महिलाओं से जुड़ी सच्ची घटनाओं पर आधारित इस सीरीज को कबीर खान ने निर्देशित किया है।
English: The show is directed by Karishma Kohli.
Hindi: इसका निर्देशन करिश्मा कोहली ने किया है।
English: The show is directed by Mayank Sharma.
Hindi: इस शो को मयंक शर्मा ने डायरेक्ट किया है.
English: The show is directed by Ram Madhvani.
Hindi: इस सीरीज को राम माधवानी ने निर्देशित किया है
English: The show is directed by Sangeeth Sivan.
Hindi: सीक्वल का निर्देशन संगीत सिवन ने किया है.
English: The show is directed by Santosh Singh.
Hindi: ये शो वैसे तो सुशांत सिंह द्वारा होस्ट किया जाता है .
English: The show is directed by Vikramaditya Motwane and Anurag Kashyap.
Hindi: इस शो को अनुराग कश्यप और विक्रमादित्य मोटवानी ने मिलकर डायरेक्ट किया है।
English: The show is doing well in terms of TRP and Salman doesnt want to lose it just for the sake of one person.
Hindi: शो टीआरपी के लिहाज से अच्छा चल रहा है और सलमान केवल एक व्यक्ति की वजह से शो को नुकसान नहीं होने देना चाहते।
English: The show is dubbed in Hindi and will be coming on Star Bharat.
Hindi: शो को हिंदी में डब किया गया है और स्टार भारत पर आ रहा है।
English: The show is enjoyed by people of all age groups.
Hindi: सभी उम्र के लोग शो को पसंद करते हैं।
English: The show is entering in its second season.
Hindi: शो के दूसरे सीजन की बातें चल रही हैं.
English: The show is expected to go on air in June.
Hindi: शो के जून में ऑन एयर होने की संभावना है।
English: The show is expected to go on air soon.
Hindi: खबर है कि यह शो जल्दी ही ऑफ-एयर होने वाला है।
English: The show is expected to launch by end of March.
Hindi: शो के मार्च के आखिर में लॉन्च की उम्मीद की जा रही है।
English: The show is featuring Varun Badola, Shweta Tiwari and Anjali Tatrari in the lead roles.
Hindi: इस सीरियल में श्वेता के साथ वरुण बडोला और अंजलि ततरारी भी लीड रोल में हैं।
English: The show is hosted by Aditya Narayan and judged by Shankar Mahadevan , Diljit Dosanjh and Neeti Mohan .
Hindi: शो को नेहा कक्कड़, हिमेश रेशमिया और विशाल ददलानी जज कर रहे हैं, जबकि आदित्य नारायण इसके होस्ट हैं।
English: The show is hosted by Amitabh Bachchan .
Hindi: शो की मेजबानी अमिताभ बच्चन कर रहे हैं।
English: The show is hosted by Arjun Bijlani.
Hindi: शो को अर्जुन बिजलानी होस्ट कर रहे थे।
English: The show is hosted by Bollywood couple Arbaaz Khan and Malaika Arora Khan.
Hindi: इस शो की मेजबानी बॉलीवुड कपल अरबाज खान और मलाइका अरोड़ा खान कर रहे हैं।
English: The show is hosted by Indian actor and Tamil industry megastar Kamal Hassan.
Hindi: इस शो को होस्ट करेंगे तमिल फिल्मों के सुपरस्टार कमल हासन ।
English: The show is hosted by Jimmy Fallon.
Hindi: इसके मेजबान जिमी फॉलन हैं।
English: The show is hosted by Manish Paul and Waluscha De Sousa.
Hindi: शो के को-होस्ट मनीष पॉल और वालुसचा डी सूसा हैं।
English: The show is hosted by Manish Paul and judged by Vishal Dadlani, Anu Malik and Neha Kakkar.
Hindi: शो को मनीष पॉल होस्ट करते हैं और विशाल ददलानी, नेहा कक्कड़, जावेद अली जज करते हैं।
English: The show is hosted by Mohanlal
Hindi: शो को मोहनलाल होस्ट कर रहे हैं.
English: The show is hosted by Raghav Juyal.
Hindi: इस शो के होस्ट राघव जुयाल हैं.
English: The show is hosted by Ravi Dubey and Amaal Malik, Richa Sharma and Shaan have been the judges on this Zee TV reality show this season.
Hindi: शो में जज की भूमिका में रिचा शर्मा, शान और अरमान मलिक हैं जबकि शो को होस्ट रवि दुबे हैं।
English: The show is hosted by Salman Khan.
Hindi: गेम शो 'दस का दम' होस्ट कर रहे हैं सलमान खान
English: The show is hosted by Sunny Leone and Rannvijay Singh.
Hindi: इस शो को रणविजय सिंह और सनी लियोन होस्ट करते हुए नजर आएंगे।
English: The show is hosted by director Rohit Shetty.
Hindi: इस शो को निर्देशक रोहित शेंट्टी होस्ट कर रहे हैं।
English: The show is hosted by film director and producer, Rohit Shetty.
Hindi: इस मूवी के प्रोड्यूसर और डायरेक्टर रोहित शेट्टी ही हैं।
English: The show is hosted by filmmaker Farah Khan.
Hindi: फिल्म का निदेर्शन फराह खान कर रही हैं।
English: The show is hosted by the Bollywood superstar Salman Khan.
Hindi: इस चर्चित टेलीविजन शो के होस्ट रहते हैं बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान.
English: The show is hosted by the superstar Salman Khan.
Hindi: इस शो को सुपर स्टार सलमान खान होस्ट कर रहे हैं.
English: The show is hosted by the superstar, Salman Khan.
Hindi: इस शो की मेजबानी सुपस्टार सलमान खान कर रहे हैं।
English: The show is hosted by veteran Bollywood actor Amitabh Bachchan.
Hindi: इस शो को बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन होस्ट करेंगे।
English: The show is in its third season.
Hindi: यह शो का तीसरा सीजन है।
English: The show is in two parts a prequel segment in which a spokesperson talks about Cyberdyne, and the main feature, in which the performers interact with a 3-D movie.
Hindi: यह शो दो भागों में है एक प्रीक्वेल खंड जिसमे एक प्रवक्ता साइबरडाइन के बारे में बताता है और एक मुख्य भाग जिसमे कलाकार एक ३-डी फिल्म के साथ बातचीत करते हैं।
English: The show is inspired by journalist Misha Glenny's book titled McMafia A Journey Through The Global Criminal Underworld.
Hindi: ये शो जर्नलिस्ट मिशा ग्लेनी की किताब मैकमाफिया ए जर्नी थ्रू दि ग्लोबल क्रिमिनल अंडरवर्ल्ड पर आधारित है।
English: The show is judged by Malaika Arora Khan, Masaba Gupta and Milind Soman.
Hindi: इस शो को डब्बू रतनानी, मलाइका अरोड़ा खान और मिलिंद सोमन जज करेंगे।
English: The show is judged by Raveena Tandon and choreographer Ahmed Khan.
Hindi: इस शो के जज रवीना टंडन और अहमद खान हैं।
English: The show is judged by Terence along with actress Sonakshi Sinha and director Mohit Suri.
Hindi: इस शो में डायरेक्टर मोहित सूरी, सोनाक्षी सिन्हां और कॉरियोग्राफर टेरेंस जज बने नजर आ रहे हैं.
English: The show is judged by singers Sukhwinder Singh and Kailash Kher, and hosted by rapper Hard Kaur
Hindi: इस शो में गायक सुखविंदर सिंह और कैलाश खेर जज की भूमिका में हैं और रैपर हार्ड कौर द्वारा इसकी मेजबानी की जा रही है।
English: The show is loved by many fans.
Hindi: फैंस को यह शो काफी पसंद आ रहा है.
English: The show is on view at the India International Centre.
Hindi: यह प्रदर्शनी इंडिया इंटरनेशनल सेंटर में चल रही है।
English: The show is one of the longest-running Indian television series based on episode count.
Hindi: एपिसोड की गणना के आधार पर यह भारत में प्रसारित होने वाला सबसे लम्बा हिंदी धारावाहिक हैं।
English: The show is organised by the Export Promotion Council for Handicrafts EPCH.
Hindi: शो का आयोजन हस्तशिल्प निर्यात प्रोत्साहन परिषद ईपीसीएच ने किया था।
English: The show is out on Amazon Prime Video.
Hindi: यह शो एमेजॉन प्राइम वीडियो पर स्ट्रीम हो रहा है।
English: The show is over.
Hindi: शो खत्म हो गया है.
English: The show is playing at the Friedrichstadt-Palast revue theater in Berlin and runs until summer 2018.
Hindi: रिव्यू थिएटर फ्रीडरिषश्टाट पालास्ट में चल रहा ये शो 2018 तक चलेगा.
English: The show is popular in Pakistan.
Hindi: इस शो की पाकिस्तान में ख़ूब चर्चा हो रही है.
English: The show is presented by Terry Crews, Simon Cowell, Howie Mandel, Gabrielle Union and Julianne Hough.
Hindi: कॉवेल, जूलियन होफ, गैब्रिएल यूनियन, होवी मैंडेल और टेरी क्रू इस शो को होस्ट कर रहे हैं
English: The show is presented in English and Telugu on alternate days of the week.
Hindi: यह कार्यक्रम सप्ताह के एक दिन छोड़कर अगले दिन के अंतराल पर अंग्रेजी और तेलुगु में प्रस्तुत किया जाता है।
English: The show is produced by Ajay Devgn Film Productions and WaterGate Production.
Hindi: कार्यक्रम का निर्माण अजय देवगन फिल्म प्रोडक्शंस और वाटरगेट प्रोडक्शन कर रहे हैं।
English: The show is produced by Ekta Kapoor.
Hindi: शो को एकता कपूर प्रोड्यूस कर रही हैं।
English: The show is produced by Haarsh Limbachiyaa under the banner H3 Entertainment.
Hindi: इस शो का निर्माण हर्ष लिम्बाचिया ने एच3 एंटरटेनमेंट के बैनर तले किया है।
English: The show is produced by Salman Khan.
Hindi: जिसका प्रोड्यूस सलमान खान ही करेंगे।
English: The show is produced by Shashi Mittal and Sumeet Hukamchand Mittal under the banner Shashi Sumeet Productions.
Hindi: शो शशि मित्तल और सुमीत हुकमचंद मित्तल के बैनर तले शशि सुमीत प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है।
English: The show is produced by Sunshine Productions.
Hindi: शो सनशाइन प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है।
English: The show is quite engaging.
Hindi: शो काफी इंटरस्टिंग आना वाला है।
English: The show is receiving ample love from the audience.
Hindi: शो को दर्शकों से ढेर सारा प्यार मिल रहा है.
English: The show is receiving positive response from viewers.
Hindi: इस शो को दर्शकों से सकारात्मक प्रतिक्रियाएं मिल रही हैं.
English: The show is reportedly going off air next month.
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है की रिपोर्ट के अनुसार शो अगले महीने से टीवी पर प्रसारित नहीं होगा.
English: The show is scheduled to air later this week.
Hindi: यह शो इस हफ्ते टेलिकास्ट होने वाला है।
English: The show is set against a magnificent backdrop of the lifestyles, motivations, the insecurities and some deeply-embedded secrets of Indian royalty.
Hindi: इस शो की पृष्ठभूमि में शानदार जीवनशैली, प्रेरणा, असुरक्षा के साथ-साथ भारतीय राजघरानों के कुछ बेहद गोपनीय राज हैं।
English: The show is set in old Kolkata.
Hindi: यह शो पुरानी कोलकाता में स्थापित है।
English: The show is set in the fictional town of Springfield and parodies American culture and society, television, and the human condition.
Hindi: दिखाने के स्प्रिंगफील्ड के काल्पनिक शहर में स्थापित है और भड़ौआ अमेरिकी संस्कृति, समाज, टीवी और मानव की स्थिति के अनेक पहलुओं।
English: The show is set to air on Star Plus soon.
Hindi: यह शो जल्द ही स्टार प्लस पर नजर आने वाला है।
English: The show is set to premiere on September 28 on Sony TV.
Hindi: 28 सितंबर से 9 बजे सोनी टीवी पर
English: The show is shot on television studio set.
Hindi: शो टेलीविजन स्टूडियो सेट पर गोली मार दी है।
English: The show is streaming on Disney Hotstar.
Hindi: ये शो डिज्नीहॉटस्टार पर लॉन्च होगा।
English: The show is streaming on Zee5.
Hindi: यह शो जी5 पर स्ट्रीम होता है।
English: The show is streaming on the OTT platform Voot Select.
Hindi: शो ओटीटी प्लेटफॉर्म वूट सेलेक्ट पर प्रसारित होता है।
English: The show is supposed to go off air later this month.
Hindi: यह सीरियल इस महीने के अंत में ऑफ एयर होने जा रहा है।
English: The show is telecast on Life OK.
Hindi: यह धारावाहिक लाइफ ओके पर प्रसारित होता है।
English: The show is telecasted on Sony TV.
Hindi: शो को सोनी लिव पर प्रसारित किया जा रहा है।
English: The show is the successor to the Pocket Monsters Encore and the Weekly Pokmon Broadcasting Station.
Hindi: इस शो पॉकेट मॉन्सटर्स एनकोर और साप्ताहिक पोकीमॉन प्रसारण स्टेशन का क्रमानुयायी है।
English: The show is thought to have been attended by about 20,000 people, and was delayed by about 30 minutes after the crash.
Hindi: माना जा रहा हैं कि शो लगभग 20,000 लोगों द्वारा देखा गया और दुर्घटना के बाद इसमें 30 मिनटों की देरी हो गई थी।
English: The show is titled Gangs of Filmistan and will also star Upasana Singh, Sugandha Mishra, Sanket Bhosale and Sidharth Sagar alongside Shilpa and Sunil.
Hindi: 'गैंग्स ऑफ फिल्मिस्तान' में शिल्पा शिंदे, उपासना सिंह, परितोश त्रिपाठी, जतिंदर सूरी, सुगंधा मिश्रा, सिद्धार्थ सागर और संकेत भोसले होंगे.
English: The show is very much on.
Hindi: शो में बहुत ज्यादा अभ्रदता है।
English: The show is very popular among fans.
Hindi: शो दर्शकों के बीच काफी लोकप्रिय है.
English: The show is very special to me as I found my life partner Vivek Dahiya also here.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, यह शो मेरे लिए खास है क्योंकि मुझे मेरे जीवन साथी विवेक दहिया भी यहीं से मिले।
English: The show is widely popular among Indian viewers.
Hindi: 'इंडियन आइडल' रियलिटी शो दर्शकों के बीच बहुत लोकप्रिय है।
English: The show is written and directed by Abbiy Obheroii.
Hindi: इस शो लिखा और इसका निर्देशन किया है अबी ओबेरॉय ने.
English: The show is written by Bhavani Iyer, Vikram Tuli, Arshad Syed and Mayank Sharma.
Hindi: यह शो भवानी अय्यर, विक्रम तुली, अरशन सैयद और मयंक शर्मा द्वारा लिखित है।
English: The show is yet to premiere on Sony Entertainment Television but it's already the talk of the town.
Hindi: सोनी एंटरटेंमेंट पर धारावाहिक का प्रीमियर होना बाकी है, लेकिन इसके पहले ही यह चर्चा में है।
English: The show itself was also nominated for an award as Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series, but lost to the cast of Modern Family.
Hindi: इस शो को कॉमेडी सीरीज़ में कलाकारों की टीम द्वारा शानदार प्रदर्शन के लिए भी एक पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन वे मोडर्न फ़ैमली के कलाकारों से हार गए।
English: The show later had its spin-off Dill Mill Gayye which had Karan Singh Grover, Sukriti Kandpal, Shilpa Anand and Jennifer Winget in the lead roles.
Hindi: इसके बाद शो का स्पिन ऑफ 'दिल मिल गए' आया था, जिसमें करण सिंह ग्रोवर, सुकृति कांडपाल, शिल्पा आनंद, जैनिफर विंगेट लीड रोल में दिखे थे।
English: The show launched on Multi Screen Media MSMs flagship general entertainment channel, SET, on July 14
Hindi: यह शो मल्टी स्क्रीन मीडिया एमएसएम के प्रमुख मनोरंजन चैनल सोनी पर 14 जुलाई को लॉन्च हुआ।
English: The show made its way to the top 5 right from the time its first episode went on air.
Hindi: लॉन्च होते ही इस सीरियल ने टॉप 5 में अपनी जगह बना ली थी।
English: The show marked Alice in Chains' only appearance as a five-piece band, adding second guitarist Scott Olson.
Hindi: इस शो को एलिस इन चेन्स के लिए फाइव-पीस बैंड के रूप में एकमात्र प्रदर्शन के रूप में चिह्नित किया गया जिसमें दूसरे गिटारवादक स्कॉट ओल्सन को जोड़ा गया था।
English: The show marks the digital debut of Anushka Sharma as a producer.
Hindi: इस सीरीज से अनुष्का शर्मा प्रोड्यूसर के तौर पर डिजिटल डेब्यू कर रही हैं।
English: The show marks the television debut for Rajinikanth.
Hindi: इस शो से रजनीकांत ने टीवी डेब्यू कर रहे हैं।