Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Starring actors Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Nick Jonas and Alex Wolf in the lead roles, Jumanji The Next Level was directed by Jake Kasdan.
Hindi: जेक कासदान द्वारा निर्देशित फिल्म जुमांजी द नेक्स्ट लेवल में ड्वेन जॉनसन, जैक ब्लैक, केविन हार्ट, करेन गिलन, निक जोनास, अक्वावाफिना, एलेक्स वोल्फ नजर आएंगे।
English: Starring actors in the likes of Priyanka Chopra, and Rajkummar Rao and Adarsh Gourav lead role, the film is helmed by Ramin Bahrani.
Hindi: रमीन बहरानी के डायरेक्शन में बनी इस फिल्म में प्रियंका चोपड़ा के साथ राजकुमार राव और आदर्श गौरव भी महत्वपूर्ण रोल में हैं।
English: Starring alongside Shahid Kapoor, the film was a Hindi remake of the South Indian film titled Arjun Reddy.
Hindi: शाहिद कपूर की ये फिल्म साउथ की सुपरहिट फिल्म अर्जुन रेड्डी का हिंदी रीमेक है।
English: Starring alongside Tiger Shroff are Tara Sutara and Ananya Pandey, actor Chunky Pandeys daughter.
Hindi: इस फिल्म में टाइगर श्रॅाफ के साथ चंकी पांडे की बेटी अनन्या पांडे और तारा सुतारिया मुख्य किरदार में हैं।
English: Starring an ensemble cast of Salman, Jacqueline, Anil Kapoor, Bobby Deol, Freddy Daruwala, Saqib Saleem, and Daisy Shah, the flick is directed by Remo D'Souza.
Hindi: रेमो डिसूजा के निर्देशन में बनी इस फिल्म में सलमान के साथ अनिल कपूर, जैकलीन, डेजी शाह, बॉबी देओल और साकिब सलीम दिखाई देंगे। ट्रेलर में सभी सितारों की झलक दिखाई देगी। एक्शन के साथ साथ ट्रेलर में थोड़ा फैमिली ड्रामा, कार रेस भी दिखेगा।
English: Starring an ensemble cast of Sanjay Dutt, Jackie Shroff, Manisha Koirala, Chunky Pandey, Ali Fazal, Satyajeet Dubey, and Amyra Dastur, the film is about politics and family.
Hindi: प्रस्थानम एक पॉलिटिकल फैमिली ड्रामा फिल्म है जिसमें संजय दत्त मनीषा कोइराला के अलावा चंकी पांडे, जैकी श्रॉफ, अली फजल और अमायरा दत्तूर नजर आ रहे हैं.
English: Starring debutante Sara Ali Khan and Sushant Singh Rajput, Kedarnath is directed by Abhishek Kapoor.
Hindi: अभिषेक कपूर के निर्देशन में बनी फिल्म केदारनाथ में सारा के अपोजिट सुशांत सिंह राजपूत है।
English: Starring hit jodi Salman Khan and Madhuri Dixit , the film also featured Mohnish Behl, Renuka Shahane, Anupam Kher , Reema Lagoo and Alok Nath .
Hindi: इस फिल्म में माधुरी के अलावा सलमान खान, मोहनी बहल, रेणुका शाहने,अनुपम खेर, आलोक नाथ भी नजर आए थे।
English: Starring opposite Saif Ali Khan and Diana Penty, Deepika Padukone was seen in the film Cocktail as a free-spirited girl.
Hindi: फिल्म कॉकटेल में सैफ अली खान और दीपिका पादुकोण के साथ नजर आई डायना पेंटी जो एक भारतीय मॉडल और अभिनेत्री हैं।
English: Starring stalwarts like Balraj Sahni, Shaukat Azmi, Farooq Shaikh, Jalal Agha and Gita Siddharth, it tells the story of Mirza family of Agra which is divided on the issue of moving to the newly formed country of Pakistan
Hindi: बलराज साहनी, शौकत आज़मी, फारुख शेख, जलाल आगा, गीता सिद्धार्थ जैसे दिग्गजों से सजी यह फिल्म आगरा के मिर्ज़ा परिवार की कहानी थी, जो नए बने मुल्क पाकिस्तान जाने को लेकर बंटा हुआ है
English: Starring superstar Prabhas and Bollywood actress Shraddha Kapoor in leading roles, Saaho will also have an ensemble cast including Jackie Shroff, Neil Nitin Mukesh, Mandira Bedi, Chunky Pandey, Mahesh Manjrekar, Arun Vijay, Murali Sharma, among others.
Hindi: सबसे प्रत्याशित फिल्म में से एक साहो में प्रभास और बॉलीवुड अभिनेत्री श्रद्धा कपूर के साथ-साथ जैकी श्रॉफ, नील नितिन मुकेश, मंदिरा बेदी, चंकी पांडे, महेश मांजरेकर, अरुण विजय, मुरली शर्मा जैसे दमदार कलाकार नज़र आएंगे।
English: Starring Abhay Deol, Preeti Desai, Darshan Jariwala
Hindi: कलाकार  अभय दियोल, प्रीति देसाई, रति अग्निहोत्री, जयंत कृपलानी, दर्शन जरीवाला, लिलेट दुबे
English: Starring Ajay Devgn, Kajol, Saif Ali Khan
Hindi: कलाकार  अजय देवगन, काजोल, सैफ अली खान
English: Starring Arjun Rampal, Rishi Kapoor, Irrfan Khan, Shruti Haasan, Huma Quereshi
Hindi: अर्जुन रामपाल, इरफान खान और हुमा कुरैशी रॉ ऐजेंट की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Starring Deepika Padukone, Priyanka Chopra and Ranveer Singh
Hindi: कलाकार रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण और प्रियंका चोपडा
English: Starring Gul Panag and Purab Kohli
Hindi: मुख्य कलाकारः गुल पनाग और पूरब कोहली
English: Starring Imran Khan, Kareena Kapoor Khan, Shraddha Kapoor
Hindi: प्रमुख कलाकार  इमरान खान, करीना कपूर और श्रद्धा कपूर।
English: Starring Kalki Koechlin, Revathi, Sayani Gupta
Hindi: कलाकार  कल्कि कोक्लिन, रेवती, सयानी गुप्ता, कुलजीत सिंह, हुसैन दलाल
English: Starring Kangana Ranaut and Raj Kumar Yadav
Hindi: कास्ट  राजकुमार राव और कंगना रनौत
English: Starring Nawazuddin Siddiqui as Balasaheb Thackeray
Hindi: बाला साहेब ठाकरे के किरदार में नवाजुद्दीन सिद्दकी
English: Starring Rana Daggubati, Kay Kay Menon, Atul Kulkarni and Taapsee Pannu
Hindi: कलाकार  राणा डग्गुबाती, केके मेनन, तापसी पन्नू, अतुल कुलकर्णी
English: Starring Ranbir Kapoor
Hindi: को-ऐक्टर रणबीर कपूर
English: Starring Saif Ali Khan, Riteish Deshmukh, Ram Kapoor, Bipasha Basu, Tamannaah Bhatia, Esha Gupta, Chunky Pandey, Satish Shah
Hindi: कलाकार  सैफ अली खान, रितेश देशमुख, राम कपूर, बिपाशा बसु, ईशा गुप्ता, तमन्ना भाटिया, चंकी पांडे, आकाश खुराना निर्माता  फॉक्स स्टार स्टूडियो, वासु भगनानी निर्देशक  साजिद खान गीत  मयूर पुरी, समीर, शब्बीर अहमद, संगीत  हिमेश रेशमिया हमशकल्स में बॉक्स आफिस पर बिकने वाला हर मसाला डायरेक्टर ने फिट किया।... आगे पढ़े
English: Starring Salman Khan , Sai Manjrekar, Sonakshi Sinha , Arbaaz Khan, Kicha Sudeep, Tinu Anand, Mahesh Manjrekar, Nawab Shah, Varina Hussain, Dimple Kapadia
Hindi: स्टार कास्ट  सलमान खान, सोनाक्षी सिन्हा, सई मांजरेकर, अरबाज खान, किच्चा सुदीप, टीनू आनंद, महेश मांजरेकर, नवाब शाह, वरीना हुसैन, डिंपल कपाड़िया
English: Starring Salman Khan, Katrina Kaif, Sajjad Delafrooz, Girish Karnad, Kumud Mishra, Paresh Rawal
Hindi: कलाकार  सलमान खान, कैटरीना कैफ, सज्जाद डेलफ्रूज, अंगद बेदी, कुमुद मिश्रा, परेश रावल
English: Starring Salman Khan, Sohail Khan, Zhu Zhu, Om Puri and Mohammed Zeeshan Ayyub and Yashpal Sharma
Hindi: कलाकार  सलमान खान, सोहेल खान, जू जू, मतिन रे तांगू, ओम पुरी, मोहम्मद जीशान अयूब, यशपाल शर्मा, शाहरुख खान
English: Starring Salman Khan, Sonakshi Sinha, Saiee Manjrekar
Hindi: कलाकारः सलमान खान, सोनाक्षी सिन्हा, सई मांजरेकर और किच्चा सुदीप
English: Starring Shahid Kapoor, Shraddha Kapoor, Tabu, Kay Kay Menon, Irrfan Khan
Hindi: कलाकार  शाहिद कपूर, श्रद्धा कपूर, तब्बू, इरफान खान और केके मेनन।
English: Starring Smita Patil, Naseeruddin Shah, Ranjeet Chowdhury and Kulbhushan Kharbanda
Hindi: सितारे  स्मिता पाटिल, नसीरुद्दीन शाह, कुलभूषण खरबंदा, रोहिणी हटंगड़ी, रणजीत चौधरी आदि
English: Starry Eyes
Hindi: आंख के तारे
English: Starry dreams
Hindi: सितारों के ख्वाब
English: Stars Galore!
Hindi: सितारों का दमखम !
English: Stars Rajkummar Rao and Mouni Roy have commenced filming of their upcoming film, Made in China.
Hindi: अभिनेता राजकुमार राव और अभिनेत्री मौनी राय ने अपनी आने वाली फिल्म 'मेड इन चाइना' की शूटिंग को पूरा कर लिया है।
English: Stars and noted personalities like Chiranjeevi, Suniel Shetty, Sri Sri Ravi Shankar, Kiran Bedi, Amitabh Bachchan will also be making special appearances in the Ramkumar Shendge directorial.
Hindi: इसके अलावा फिल्म में चिरंजीवी, सुनील शेट्टी, श्री श्री रविशंकर, किरन बेदी और अमिताभ बच्चन जैसे सितारे भी मेहमान भूमिका में नजर आएंगे।
English: Stars are disrupted when the black hole's tidal gravity exceeds the star's self-gravity, and this phenomenon is called tidal disruption events TDE
Hindi: जब ब्लैक होल का ज्वारीय गुरुत्वाकर्षण, तारों के अपने गुरुत्वाकर्षण से अधिक हो जाता है, तो सितारे विघटित हो जाते हैं और इस घटना को ज्वारीय विघटन घटना टीडीई कहा जाता है
English: Stars are primary contributors to this significant enhancement of heavier elements through mass ejections and stellar explosions
Hindi: तारों द्वारा बड़े पैमाने पर उत्क्षेपण और तारकीय विस्फोट भारी तत्वों की इस महत्वपूर्ण वृद्धि में प्राथमिक योगदानकर्ता हैं
English: Stars are primary contributors to this significant enhancement of heavier elements through mass ejections and stellar explosions.
Hindi: तारों द्वारा बड़े पैमाने पर उत्क्षेपण और तारकीय विस्फोट भारी तत्वों की इस महत्वपूर्ण वृद्धि में प्राथमिक योगदानकर्ता हैं।
English: Stars burn out.
Hindi: सितारे जल जाते हैं।
English: Stars can be eloquently referred to as Tariqs because they come out at night, and it is the common understanding of the word nowadays due to the Qur'an.
Hindi: सितारों को स्पष्ट रूप से तारिक के रूप में जाना जा सकता है क्योंकि वे रात में बाहर आते हैं, और यह कुरान के कारण आजकल शब्द की सामान्य समझ है।
English: Stars cannot be seen in the daytime.
Hindi: सितारे दिन में नहीं दिखते
English: Stars captain Glenn Maxwell won the toss and elected to bowl first.
Hindi: मेलबर्न स्टार्स के कप्तान ग्लेन मैक्सवेल ने टाॅस जीतकर पहले गेंदबाजी करने का फैसला लिया।
English: Stars cricketers Rohit and Kohli were also joined by Bollywood actors Madhuri Dixit, Farhan Akhtar, Karan Johar, Dia Mirza, Anushka Sharma and others as celebrities urged citizens of India to stand up and break their silence on domestic violence.
Hindi: फिल्ममेकर करण जौहर, अनुष्का शर्मा, माधुरी दीक्षित, दीया मिर्जा, फरहान अख्तर, विद्या बालन और राहुल बोस के साथ ही क्रिकेटर विराट कोहली, रोहित शर्मा और मिथाली राज ने घरेलू हिंसा पर लॉकडाउन लगाने की अपील की।
English: Stars don't lie!
Hindi: नहीं चले सितारे!
English: Stars dont shine
Hindi: नहीं चमके सितारे
English: Stars from Olympic sports such as wrestlers Yogeshwar Dutt, Vinesh Phogat, Babita Phogat, Sakshi Malik and hockey player Rani also took to twitter soon after Modi's address.
Hindi: क्रिकेट जगत की इन हस्तियों के अलावा ओलंपिक खेलों के सितारे जैसे पहलवान योगेश्वर दत्त, विनेश फोगाट, बबीता फोगाट, साक्षी मलिक और हॉकी खिलाड़ी रानी ने भी मोदी के संबंधोन के बाद ट्वीट किये और उनका समर्थन किया।
English: Stars from other sports unvolved in the fundraising include Nicklaus, Mike Tyson, Nick Faldo, Rory McIlroy, Martina Hingis, Stephen Curry and Phelps, among others.
Hindi: इस मुहिम में निकोलस के अलावा माइक टाइसन, निक फाल्डो, रोरी मैकलॉरी, मार्टिंग हिंगिस, स्टीफन करी और फेलप्स शामिल हैं।
English: Stars from the cricket fraternity like Yuvraj Singh, Sachin Tendulkar, Zaheer Khan and Harbhajan Singh also arrived for the celebrations.
Hindi: क्रिकेटरों में सचिन तेंदुलकर, युवराज सिंह और हरभजन सिंह सर्किट पर मौजूद थे।
English: Stars head coach David Hussey said it was great to have Maxwell back in the Stars camp.
Hindi: स्टार्स के हेड कोच डेविड हसी ने कहा कि टीम में मैक्सवेल के आने से काफी उत्साहित हूं.
English: Stars including Sridevi, Sonam Kapoor, Karan Johar and Anil Kapoor attended the ceremony.
Hindi: इस वेडिंग सेरेमनी में अनिल कपूर, श्रद्धा कपूर, सनी देओल सहित बॉलीवुड की तमाम हस्तियां शामिल हुईं।
English: Stars join in
Hindi: शामिल हुए थे सितारे
English: Stars like Akshay Kumar, Abhishek Bachchan, John Abraham, Ajay Devgn and several others took to twitter to express their gratitude to the Indian Air force.
Hindi: अमिताभ बच्चन, शाहरुख खान, अक्षय कुमार और अजय देवगन समेत कई फिल्म कलाकारों ने एअर इंडिया एक्सप्रेस विमान हादसे पर दुख प्रकट किया है।
English: Stars like Amitabh Bachchan, Aamir Khan and Salman Khan, however, evaded a direct answer when asked about Dutta's claim.
Hindi: लेकिन जब अमिताभ बच्चन, आमिर खान और सलमान खान जैसे बड़े सितारों को इसके बारे में पूछा गया तो उन्होंने गोलमोल जवाब देते हुए बात को टाल दिया। फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान के ट्रेलर लॉन्च के मौके पर प्रेस कांफ्रेंस के दौरान अमिताभ और आमिर इस मुद्दे से पल्ला झाड़ते नजर आए।
English: Stars like Ananya Panday, Kareena Kapoor Khan, Akshay Kumar with wife Twinkle Khanna, Shilpa Shetty with husband Raj Kundra were seen at her birthday bash.
Hindi: जहां अनुपम खेर अपनी पत्नी किरण खेर के साथ, एक्ट्रेस नीलम, रवीना टंडन, चंकी पांडे जैसे कई सेलीब्रिटीज ने साथ मिलकर करवा चौथ का चांद देखा.
English: Stars like Johnny Lever, Rajpal Yadav and Jaaved Jaaferi play prominent roles in the movie.
Hindi: फिल्म में जावेद जाफरी, विजय राज अहम रोल हैं.
English: Stars like Ranbir Kapoor and Sunny Leone have been spotted at the airport recently, with their faces covered in masks.
Hindi: हाल ही में एयरपोर्ट पर रणबीर कपूर और सनी लियोनी को मास्क से चेहरा ढके देखा गया।
English: Stars like Ranveer Singh, Shahid Kapoor, Kriti Sanon, Irrfan Khan, Shabana Azmi and Karan Johar attended the special premiere.
Hindi: विशेष प्रीमियर में रणवीर सिंह, शाहिद कपूर, कृति सैनन, इरफान खान, शबाना आजमी और करण जौहर भी शामिल हुए।
English: Stars like Ranveer Singh-Deepika Padukone, Anushka Sharma, Katrina Kaif, Vidya Balan, Siddharth Roy Kapur, Sara Ali Khan, Kajol, Janhvi Kapoor, Salman Khan and many others attended the do.
Hindi: दोनों सितारों के शादी समारोह में रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण, सलमान खान, कैटरीना कैफ, अनुष्का शर्मा, रेखा, जाह्नवी कपूर, सारा अली खान व अन्य सितारे शामिल हुए.
English: Stars like Salman Khan, Anupam Kher, Vivek Oberoi, Karan Johar, Adnan Sami, Madhur Bhandarkar and others took to Twitter and said they were proud of PM Modi.
Hindi: सलमान खान, विवेक ओबेरॉय, अदनान सामी, मधुर भंडारकर और अनुपम खेर जैसे सितारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मुरीद हो गए और उन्होंने पीएम मोदी की जमकर तारीफ की है।
English: Stars like Shah Rukh Khan have a power over the entire nation.
Hindi: उन्होंने कहा- शाहरुख खान जैसे स्टार्स के पास पूरे देश भर में पावर है।
English: Stars like Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai, Katrina Kaif, Ranbir Kapoor, Kangana Ranaut and many more attended the party.
Hindi: इस कार्यक्रम में रजनीकांत, कंगना रनौत, करण जौहर, अनुपम खेर, शाहिद कपूर, बोनी कपूर, जीतेंद्र, के अलावा और भी कई सेलेब्स ने शिरकत किया.
English: Stars like Shah Rukh Khan, Amitabh Bachchan, Aamir Khan and Ranveer Singh among others marked their presence.
Hindi: शाहरुख खान, जिम्मी शेरगिल और अमिताभ बच्चन, ऐश्वर्या रॉय बच्चन समेत कई स्टार्स नजर आए.
English: Stars like Shah Rukh Khan, Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, AR Rehman, Kareena Kapoor Khan, Arijit Singh, Anushka Sharma, Hrithik Roshan, Farhan Akhtar and band, Javed Akhtar, Madhuri Dixit, Vicky Kaushal and many more will join the concert for the entertaining their fans.
Hindi: इसमें शाहरुख खान, ऐश्वर्य राय बच्चन, ऋषि कपूर, नीतू कपूर, अनिल कपूर, करन जौहर, आलिया भट्ट, परिणीति चोपड़ा, हुमा कुरैशी, जैकलिन फर्नाडीज, अदिति राव हैदरी, फरहान अख्तर व अन्य नामचीन हस्तियां मौजूद थीं।
English: Stars like Shah Rukh Khan, Ranbir Kapoor and Katrina Kaif were in attendance.
Hindi: बिग बी के घर दिवाली मनाने के लिए जुटीं हस्तियों में शाहरुख खान, रणबीर कपूर और कैटरीना कैफ शामिल रहे।
English: Stars like Sonam Kapoor could maybe do wonderfully well as feminist role models for young men and women alike.
Hindi: सोनम कपूर जैसे सितारे शायद युवा पुरुषों और महिलाओं के लिए नारीवादी भूमिका के रूप में अच्छी तरह से काम कर सकते हैं।
English: Stars like Suniel Shetty, Ajay Devgn and Priyanka Chopra played the pivotal roles in the movie.
Hindi: इसमें अजय देवगन, प्रियंका चोपड़ा और सुनील शेट्टी लीड रोल में थे।
English: Stars like Tamannaah Bhatia, Sonu Sood and Mithoon joined the film's lead actor Prabhudheva at the screening.
Hindi: फिल्म में सोनू सूद , तमन्ना भाटिया और प्रभूदेवा फिल्म में मुख्य किरदार निभाते हुए नजर आ रहे हैं।
English: Stars like Tina Fey, Questlove, Phylicia Rashad, Daveed Diggs, and Angela Bassett have lent their voices for the film.
Hindi: इसमें टीना फे, फिलिसिया राशद, एंजेला बैसेट, क्वेस्टलव, डेविड डिग्स जैसे कलाकारों ने किरदारों को अपनी आवाज दी है।
English: Stars like you make India shine.
Hindi: आप जैसे सितारों से भारत चमकता है।
English: Stars look favourable for those undertaking a journey.
Hindi: यात्रा करने वालों के लिए सितारे अनुकूल दिख रहे हैं।
English: Stars miss out
Hindi: फीके पडऩे लगे हैं सितारे
English: Stars must stop endorsing it.
Hindi: स्टार्स को इसे एंडोर्स करना बंद करना चाहिए।
English: Stars no guarantee for success
Hindi: शार्टकट नहीं है सफलता की गारंटी
English: Stars of Water
Hindi: पानी के तारें
English: Stars of the future
Hindi: भविष्य के सितारें।
English: Stars on earth
Hindi: सितारे जमीन पर
English: Stars on the go
Hindi: सैर-सपाटे पर सितारे
English: Stars or star-makers do not send anybody thank-you cards.
Hindi: स्टार या स्टार निर्माता किसी को धन्यवाद-पत्र नहीं भेजते हैं।
English: Stars seems more visible at night.
Hindi: रात में सितारे नजर आने लगे हैं।
English: Stars speak
Hindi: सितारे बोले बरसो मेघा
English: Stars such as Amitabh Bachchan, Ranveer Singh, Sonakshi Sinha have special cameos in the film.
Hindi: अमिताभ बच्चन, रणवीर सिंह, सोनाक्षी सिन्हा जैसे सितारों का फिल्म में विशेष कैमियो है।
English: Stars such as Deepika Padukone , Anushka Sharma, Ranveer Singh, Kajol, Rekha, Bhumi Pednekar, Shahid Kapoor, Janhvi Kapoor among others came to wish Priyanka and Nick on their marriage.
Hindi: रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण, अनुष्का शर्मा, प्रियंका चोपड़ा, प्रीति जिंटा, भूमि पेडनेकर और कियारा आडवाणी सहित तमाम सितारों ने न्यूली वेड कपल को शादी की बधाई दी है।
English: Stars who shone the brightest in IPL
Hindi: आईपीएल में चमके नये सितारे
English: Stars without stripes
Hindi: बिना आसमां के तारे
English: Stars, people!
Hindi: तारे, लोग!
English: Stars- Akshay Kumar , Riteish Deshmukh, Bobby Deol, Kriti Sanon , Pooja Hegde and Kriti Kharbanda amongst others
Hindi: कलाकार- अक्षय कुमार, बॉबी देओल, रितेश देशमुख, कृति सेनन, कृति खरबंदा, पूजा हेगड़े, चंकी पांडेय आदि।
English: Stars 35
Hindi: स्टारः 35
English: Stars Marcus Stoinis, Ben Dunk, Peter Handscomb wk, Glenn Maxwell capt, Nic Maddinson, Dwayne Bravo, Seb Gotch, Jackson Bird, Adam Zampa, Daniel Worrall, Sandeep Lamichhane
Hindi: मेलबर्न स्टार्स मार्कस स्टोइनिस, बेन डंक, पीटर हैंड्सकॉम्ब विकेटकीपर, ग्लेन मैक्सवेल कप्तान, निक मैडिन्सन, ड्वेन ब्रावो, सेब गॉट, जैक्सन बर्ड, एडम ज़म्पा, डैनियल वर्ल, सैंडल लामिछाने।
English: Starsign charts used for horoscopes are based on astrological laws drawn up some 2,000 years ago.
Hindi:  तारक - चिह्न  चार्टें जो जन्म कुण्डलियों के लिए इस्तेमाल होते हैं, कुछ २,००० वर्ष पहले रचे गए नियमों  पर आधारित हैं ।
English: Start 1
Hindi: प्रारंभ 1
English: Start - Start
Hindi: प्रारंभ करें - प्रारंभ करें
English: Start - up Profile
Hindi: आरंभ प्रोफ़ाइलः
English: Start  Resume
Hindi: प्रारंभ  बहाल करें
English: Start  Resume All
Hindi: प्रारंभसभी बहाल करें
English: Start  Resume Selected
Hindi: प्रारंभ  चयनित बहाल करें
English: Start  Stop Barcode
Hindi: शुरूबंद बारकोड
English: Start  Stop Count
Hindi: गिनती आरंभ करेंरोकें
English: Start  Stop Printer
Hindi: प्रिंटर प्रारंभबंद
English: Start  stop event recording
Hindi: घटना रेकोर्डिंग शुरू करोरोको
English: Start Address
Hindi: आरंभ पता
English: Start Air has priced tickets at a starting price of Rs 1,299.
Hindi: एयरलाइंस ने 1,299 रुपए के शुरुआती किराये की पेशकश की है।
English: Start Anyway
Hindi: किसी तरह आरंभ करें
English: Start Automatically
Hindi: स्वचलित प्रारंभ करें
English: Start Camera  CCD exposure. The duration is in seconds.
Hindi: कैमरा सीसीडी एक्सपोजर प्रारंभ करें. अवधि सेकण्ड में है.
English: Start Camera CCD exposure. The duration is in seconds.
Hindi: कैमरा सीसीडी एक्सपोजर प्रारंभ करें. अवधि सेकण्ड में है.
English: Start Chromium
Hindi: क्रोमियम प्रारंभ करें
English: Start Date Start Time  Revert Date Revert Time
Hindi: प्रारंभ तारीख़ प्रारंभ समयपलट तारीख़ पलट समय
English: Start Date and Time
Hindi: शुरूआत तारीख और समय
English: Start Date of work - 18.04.2019
Hindi: कार्य प्रारंभ करने की तिथि  18-अप्रैल-2019
English: Start Date of work - Under bidding
Hindi: कार्य प्रारंभ करने की तिथि - बोली के तहत
English: Start Date of work September, 2020
Hindi: कार्य प्रारंभ करने की तिथि - सितंबर, 2020
English: Start Date 1
Hindi: प्रारंभिक तिथि 1
English: Start Date 03  04  2004
Hindi: प्रारंभ होने की तिथि 03042004
English: Start Date 1  12  2003
Hindi: प्रारंभ होने की तिथि 1122003
English: Start Date 20  12  2001
Hindi: प्रारंभ होने की तिथि 20122001
English: Start Date 22  10  2003
Hindi: प्रारंभ होने की तिथि 22102003
English: Start Debugger
Hindi: डिबगर प्रारंभ करें
English: Start Depth
Hindi: गहराई आरंभ करें
English: Start Evolution activating the specified component
Hindi: निर्दिष्ट घटक को सक्रिय करते हुए एवोल्यूशन आरंभ करें
English: Start Evolution showing the specified component. Available options are 'mail', 'calendar', 'contacts', 'tasks', and 'memos'
Hindi: निर्दिष्ट घटक को दिखाते हुए एवोल्यूशन आरंभ करें. उपलब्ध विकल्प 'डाक', 'पंचांग', 'संपर्क', 'कार्य', और 'ज्ञापन' है
English: Start Game
Hindi: खेल प्रारंभ करें
English: Start Group 
Hindi: समूह आरंभ करें
English: Start Here Note
Hindi: यहाँ नोट प्रारंभ करें
English: Start In
Hindi: में प्रारंभ करें
English: Start KGet with hidden main window
Hindi: केगेट को मुख्य विंडो छुपा हुआ चालू करें
English: Start KGet without drop target animation
Hindi: केगेट को ड्रॉप लक्ष्य एनीमेशन के बगैर चालू करें
English: Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode works only with one URL
Hindi: केआरडीसी को दिए गए यूआरएल में पूरे स्क्रीन मोड में चालू करें सिर्फ एक यूआरएल के साथ काम करता है
English: Start Kate with a given session
Hindi: दिये गए सत्र के साथ केएटीई को प्रारंभ करें
English: Start Language
Hindi: शुरू भाषाः
English: Start Network
Hindi: संजाल शुरू करें
English: Start New Game
Hindi: नया खेल प्रारंभ करें
English: Start OCR
Hindi: ओसीआर प्रारंभ करें
English: Start Operation
Hindi: ऑपरेशन प्रारंभ करें
English: Start PC card services?
Hindi: पीसी कार्ड सेवाएँ प्रारंभ करें?
English: Start Package Manager
Hindi: पैकेज प्रबंधक आरंभ करें
English: Start Page
Hindi: प्रारंभ पृष्ठ
English: Start Playback
Hindi: प्लेबैक शुरु करें
English: Start Practice...
Hindi: अभ्यास प्रारंभ करें...
English: Start Practicing
Hindi: प्रैक्टिस की शुरू
English: Start Presentation
Hindi: प्रस्तुतीकरण चालू करें
English: Start Reminder Daemon at Login
Hindi: स्मरण डेमन लॉगइन पर प्रारंभ हो
English: Start Revision
Hindi: प्रारंभ संशोधन
English: Start Ripping
Hindi: रिपिंग प्रारंभ करें
English: Start SSH
Hindi: एसएसएच प्रारंभ करें
English: Start Service
Hindi: सेवा प्रारंभ करें
English: Start Slideshow
Hindi: स्लाइड शो चालू करें
English: Start Song
Hindi: प्रारंभ गाना
English: Start Speaking
Hindi: बोलना प्रारंभ करें
English: Start Super Speciality Blocks SSBs under PMSSY
Hindi: पीएमएसएसवाई के अंतर्गत सुपर स्पेशियल्टी ब्लॉक्स एसएसबी शुरू करना
English: Start Syncing
Hindi: समन्वयन प्रारंभ करें
English: Start Time
Hindi: प्रारंभ समय
English: Start Time 1
Hindi: प्रारंभ समय 1
English: Start Tutorial
Hindi: शिक्षण पाठ प्रारंभ करें
English: Start Up India , one of the flagship schemes of Modi government, had an earmarked Rs 10,000 crore fund of funds for supporting start-ups.
Hindi: मोदी सरकार की महत्वाकांक्षी परियोजनाओं में से एक  स्टार्ट अप इंडिया  के तहत स्टार्ट अप्स नए उद्यमों की वित्तीय मदद के लिए 10,000 करोड़ रुपये का फंड रखा गया था.
English: Start Up India Facility for exemption from Labour Inspections under six 6 Central Labour Acts is being provided to the Start-ups which submit self certified declarations through Shram Suvidha Portal.
Hindi: स्टार्ट अप इंडिया छह 6 केंद्रीय श्रम अधिनियमों के तहत श्रम निरीक्षण से छूट की सुविधा स्टार्ट-अप को प्रदान की जा रही है जो श्रम सुविधा पोर्टल के माध्यम से स्व-प्रमाणित घोषणा पत्र प्रस्तुत करते हैं।
English: Start Up India Under Start Up India and Stand Up India, Government has provided financial assistance to make the youth self-reliant.
Hindi: स्टार्टअप इंडिया सरकार ने स्टार्ट अप इंडिया तथा स्टैंड अप इंडिया के माध्यम से नौजवानों को स्वावलंबी बनाने की दिशा में आर्थिक सहायता प्रदान की है।
English: Start Up India, one of the flagship schemes of Modi government, had an earmarked Rs 10,000 crore fund of funds for supporting start-ups
Hindi: मोदी सरकार की महत्वाकांक्षी परियोजनाओं में से एक स्टार्ट अप इंडिया के तहत स्टार्ट अप्स नए उद्यमों की वित्तीय मदद के लिए 10,000 करोड़ रुपये का फंड रखा गया था
English: Start Up Pavilion with 6 Start-Up units
Hindi: 6 स्टार्ट-अप इकाईयों के साथ स्टार्ट-अप पैविलियन।
English: Start Ups have always been the engine of progress.
Hindi: स्टार्टअप हमेशा से प्रगति का इंजन रहा है।
English: Start  tls
Hindi: स्टार्ट  टीएलएस
English: Start a Business with Amul and Earn Rs 5 to 10 lakhs Per Month
Hindi: अमूल कंपनी के साथ करें बिजनेस, हर महीने मिलेंगे 5 से 10 लाख रुपए
English: Start a New Game
Hindi: नया खेल प्रारंभ करता है
English: Start a blog
Hindi: ब्लॉग शुरू करें
English: Start a new Game to play
Hindi: नया खेल प्रारंभ करें
English: Start a new Kile mainwindow
Hindi: नया काइल मुख्य-विंडो प्रारंभ करें
English: Start a new activity in Hamster Time Tracker
Hindi: हम्सटर समय ट्रैकर में एक नई गतिविधि शुरू
English: Start a new business with the help of a friend.
Hindi: मित्रों के सहयोग से कोई नया व्यवसाय शुरू करेंगे।
English: Start a new game
Hindi: नया खेल प्रारंभ करें
English: Start a new game playing only logic games.
Hindi: केवल तर्क खेलों का नया खेल शुरू करें
English: Start a new game with the current settings
Hindi: वर्तमान सेटिंग से नया खेल प्रारंभ करें
English: Start a new game.
Hindi: नया खेल प्रारंभ करें.