Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Financial statements For an accurate picture of your company's current financial health and future outlook, underwriters will require year-to-date and past financial statements.
Hindi: वित्तीय विवरणः आपकी कंपनी के मौजूदा वित्तीय स्वास्थ्य और भविष्य के दृष्टिकोण की सटीक तस्वीर के लिए, अंडरराइटरों को वर्ष-दर-वर्ष और पिछले वित्तीय विवरणों की आवश्यकता होगी।
English: Financial status of the parents.
Hindi: माता-पिता की वित्तीय स्थिति।
English: Financial strength rating A Superior from A.M. Best
Hindi: वित्तीय मजबूती एएम बेस्ट रेटिंग ए सुपीरियर ए उत्कृष्ट
English: Financial strength rating A highest rating by A.M. Best
Hindi: वित्तीय मजबूती एएम बेस्ट रेटिंग ए सुपीरियर ए उत्कृष्ट
English: Financial strength to mitigate the risks and to take proactive steps, in case there is any delay in obtaining possession of the property.
Hindi: जोखिम को कम करने और सक्रिय कदम उठाने के लिए वित्तीय शक्ति, अगर संपत्ति के कब्जे को प्राप्त करने में कोई देरी है।
English: Financial stress can build up.
Hindi: आर्थिक तनाव बढ़ सकता है।
English: Financial stress may also drive someone to having an affair.
Hindi: वित्तीय दबाव भी किसी को चक्कर के लिए प्रेरित कर सकता है।
English: Financial stress, unemployment, food insecurity, and stressful family relationships came out as having a substantial influence not only on feelings of safety or violence but also on women's general well-being.
Hindi: वित्तीय दबाव, बेरोजगारी, खाद्य असुरक्षा और तनावपूर्ण पारिवारिक संबंधों जैसे सामाजिक-आर्थिक तनाव कारकों ने न केवल सुरक्षा या हिंसा के अनुभवों पर बल्कि महिलाओं के समग्र कल्याण पर भी महत्वपूर्ण प्रभाव डाला है।
English: Financial success is not a hard science.
Hindi: """आर्थिक सफलता कोई मुश्किल विज्ञान नहीं है।"
English: Financial success is not hard science.
Hindi: """आर्थिक सफलता कोई मुश्किल विज्ञान नहीं है।"
English: Financial success will be a challenge for the occupants.
Hindi: रहने वालों के लिए वित्तीय सफलता एक चुनौती होगी।
English: Financial support and educational leave can be provided for these opportunities.
Hindi: इन अवसरों के लिए वित्तीय सहायता और शैक्षिक अवकाश प्रदान किया जा सकता है।
English: Financial support for child birth.
Hindi: बेटियों के जन्म पर आर्थिक मदद.
English: Financial support for children with Down syndrome
Hindi: डाउन सिंड्रोम वाले बच्चों के लिए वित्तीय सहायता
English: Financial support for children with microcephaly
Hindi: माइक्रोसेफली वाले बच्चों के लिए वित्तीय सहायता
English: Financial support for community-based projects
Hindi: सामुदायिक परियोजनाओं के लिए वित्तीय मदद प्रदान करना
English: Financial support for individuals and families
Hindi: परिवारों और व्यक्तियों के लिए अस्थायी वित्तीय सहायता
English: Financial support for poor families.
Hindi: गरीब परिवार को आर्थिक सहायता प्रदान करना ।
English: Financial support for talented players
Hindi: ख्याति प्राप्त खिलाड़ियों को आर्थिक सहायता
English: Financial support for the government in ZimbabweEdit
Hindi: जिम्बाब्वे में सरकार के लिए वित्तीय सहायतासंपादित करें
English: Financial support for the government in Zimbabweedit
Hindi: जिम्बाब्वे में सरकार के लिए वित्तीय सहायतासंपादित करें
English: Financial support for the purchase of agricultural equipment
Hindi: कृषि यंत्रों को खरीदने के लिए वित्तीय सहायता
English: Financial support for the start-up process
Hindi: स्टार्टअप को वित्तीय सहायता
English: Financial support for this project
Hindi: इस परियोजना को वित्त देंः
English: Financial support for work-related education
Hindi: कार्य-संबंधी शिक्षा के लिए वित्तीय सपोर्ट
English: Financial support from both these government is therefore a mandatory requirement to ensure functional efficiency of the organization.
Hindi: इन दोनों सरकारों से वित्तीय सहायता इसलिए संगठन की कार्यात्मक दक्षता सुनिश्चित करने के लिए एक अनिवार्य आवश्यकता है।
English: Financial support from family.
Hindi: परिवार की आर्थिक सहायता।
English: Financial support from other sources
Hindi: अन्य स्रोतों से वित्तीय सहायता
English: Financial support from the Russ College of Engineering and Technology and the Department of Chemical and Biomolecular Engineering at Ohio University is also acknowledged.
Hindi: ओहियो विश्वविद्यालय में रस कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी और केमिकल एंड बायोमॉलिक्यूलर इंजीनियरिंग विभाग से वित्तीय सहायता को भी स्वीकार किया जाता है ।
English: Financial support is also available for businesses.
Hindi: व्यवसायों के लिए वित्तीय संसाधन भी उपलब्ध हैं।
English: Financial support should be adequate.
Hindi: वित्त पोषण उचित होना चाहिए।
English: Financial support to family.
Hindi: परिवार की आर्थिक सहायता।
English: Financial support to poor artists.
Hindi: गरीब कलाकारों को वित्तीय सहायता का लाभ।
English: Financial support to start-up
Hindi: स्टार्टअप को वित्तीय सहायता
English: Financial support to the road accident victims
Hindi: सड़क दुर्घटना में घायलों को आर्थिक सहायता अनुदान
English: Financial support was given to the vulnerable sections of the society.
Hindi: समाज के संवेदनशील तबकों को वित्तीय समर्थन दिया गया।
English: Financial support was provided by the state.
Hindi: सरकार ने वित्तीय सहायता प्रदान की है।
English: Financial support will be awarded according to availability of budgeted funds.
Hindi: से उपलब्ध बजट के आधार पर वित्तीय सहायता दी जाएगी।
English: Financial support will be granted per beneficiary.
Hindi: लाभार्थी को वित्तीय सहायता प्रदान की जाएंगी।
English: Financial support will be provided for -
Hindi: दी जाएगी आर्थिक सहायता-
English: Financial support Rs.
Hindi: वित्तीय रु.
English: Financial technologies have also given rise to new ways of delivering financial services thus promoting financial inclusion in many developing countries.
Hindi: वित्तीय प्रौद्योगिकियों ने वित्तीय सेवाएं प्रदान करने के नए तरीकों को भी जन्म दिया है जिससे अनेक विकासशील देशों में वित्तीय समावेशन को बढ़ावा मिला है।
English: Financial technology often shortened to Fintech is computer programs and a new technology innovation that aims to compete with traditional financial methods in the delivery of financial services.
Hindi: वित्तीय तकनीक, जिसे अक्सर फिनटेक के लिए छोटा किया जाता है, कंप्यूटर प्रोग्राम और एक नई तकनीक नवाचार है जिसका उद्देश्य वित्तीय सेवाओं की डिलीवरी में पारंपरिक वित्तीय तरीकों के साथ प्रतिस्पर्धा करना है।
English: Financial technology companies are playing an important role in this.
Hindi: वित्तीय प्रौद्योगिकी कंपनियां इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही हैं।
English: Financial technology company Paytm has now become one of the most popular companies in India and an inspiration for new entrepreneurs.
Hindi: फाइनेंस-टेक कंपनी पेटीएम अब भारत की सबसे मशहूर कंपनियों में से एक बन गई है और नए उद्योगपतियों के लिए एक प्रेरणा भी.
English: Financial technology is a new development that is gaining traction throughout the world by replacing traditional financial services in a variety of areas, including payments, wealth management, banking, electronic commerce, social commerce, and more.
Hindi: वित्तीय प्रौद्योगिकी एक नई प्रगति है जो भुगतान, धन प्रबंधन, बैंकिंग, इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स, सामाजिक वाणिज्य, और बहुत कुछ सहित कई क्षेत्रों में पारंपरिक वित्तीय सेवाओं को प्रतिस्थापित करके दुनिया भर में प्रमुखता प्राप्त कर रही है।
English: Financial technology is a novel advancement that is attaining prominence all around the world by substituting traditional financial services in numerous sectors including payments, wealth management, banking, electronic commerce, social commerce, and much more.
Hindi: वित्तीय प्रौद्योगिकी एक नई प्रगति है जो भुगतान, धन प्रबंधन, बैंकिंग, इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स, सामाजिक वाणिज्य, और बहुत कुछ सहित कई क्षेत्रों में पारंपरिक वित्तीय सेवाओं को प्रतिस्थापित करके दुनिया भर में प्रमुखता प्राप्त कर रही है।
English: Financial technology is a novel advancement that is attaining prominence worldwide by substituting traditional financial services in numerous sectors, including payments, wealth management, banking, electronic commerce, social commerce, and much more.
Hindi: वित्तीय प्रौद्योगिकी एक नई प्रगति है जो भुगतान, धन प्रबंधन, बैंकिंग, इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स, सामाजिक वाणिज्य, और बहुत कुछ सहित कई क्षेत्रों में पारंपरिक वित्तीय सेवाओं को प्रतिस्थापित करके दुनिया भर में प्रमुखता प्राप्त कर रही है।
English: Financial technology, often shortened to FinTech or fintech is the new technology and innovation that aims to compete with traditional financial methods in the delivery of financial services.
Hindi: वित्तीय तकनीक, जिसे अक्सर फिनटेक के लिए छोटा किया जाता है, कंप्यूटर प्रोग्राम और एक नई तकनीक नवाचार है जिसका उद्देश्य वित्तीय सेवाओं की डिलीवरी में पारंपरिक वित्तीय तरीकों के साथ प्रतिस्पर्धा करना है।
English: Financial technology, often shortened to Fintech, is computer programs and a new technology innovation that aims to compet with traditional financial methods in the delivery of financial services.
Hindi: वित्तीय तकनीक, जिसे अक्सर फिनटेक के लिए छोटा किया जाता है, कंप्यूटर प्रोग्राम और एक नई तकनीक नवाचार है जिसका उद्देश्य वित्तीय सेवाओं की डिलीवरी में पारंपरिक वित्तीय तरीकों के साथ प्रतिस्पर्धा करना है।
English: Financial technology, often shortened to Fintech, is computer programs and a new technology innovation that aims to compete with traditional financial methods in the delivery of financial services.
Hindi: वित्तीय तकनीक, जिसे अक्सर फिनटेक के लिए छोटा किया जाता है, कंप्यूटर प्रोग्राम और एक नई तकनीक नवाचार है जिसका उद्देश्य वित्तीय सेवाओं की डिलीवरी में पारंपरिक वित्तीय तरीकों के साथ प्रतिस्पर्धा करना है।
English: Financial technology, often shortened to fintech, is the technology and innovation that aims to compete with traditional financial methods in the delivery of financial services.
Hindi: वित्तीय तकनीक, जिसे अक्सर फिनटेक के लिए छोटा किया जाता है, कंप्यूटर प्रोग्राम और एक नई तकनीक नवाचार है जिसका उद्देश्य वित्तीय सेवाओं की डिलीवरी में पारंपरिक वित्तीय तरीकों के साथ प्रतिस्पर्धा करना है।
English: Financial terms of the acquisition will not be released.
Hindi: अधिग्रहण की वित्तीय शर्तों का खुलासा नहीं किया जाएगा।
English: Financial terms of the contract were not immediately available.
Hindi: अनुबंध की वित्तीय शर्तें तुरंत उपलब्ध नहीं थीं।
English: Financial terms of the contract...
Hindi: सौदे की वित्तीय शर्...
English: Financial terms of the deal ..
Hindi: सौदे की वित्तीय शर्...
English: Financial terms of the deal ...
Hindi: सौदे की वित्तीय शर्...
English: Financial terms of the deal, ...
Hindi: सौदे की वित्तीय शर्...
English: Financial terms of the transaction, which is expected to close in the fourth quarter, were not disclosed.
Hindi: लेन-देन की शर्तें, जो चौथी तिमाही में बंद होने की उम्मीद है, का खुलासा नहीं किया गया था।
English: Financial transaction is an agreement, or communication, carried out between a buyer and a seller to exchange an asset for payment.
Hindi: एक वित्तीय लेनदेन एक समझौता या संचार है, जो भुगतान के लिए एक परिसंपत्ति का आदान-प्रदान करने के लिए एक खरीदार और विक्रेता के बीच किया जाता है।
English: Financial transactions will also be good.
Hindi: वित्तीय लेन-देन भी शुभ रहने वाला है।
English: Financial university under the Government of Russia
Hindi: रूसी संघ की सरकार के तहत वित्तीय विश्वविद्यालय
English: Financial university under the government of Russia
Hindi: रूसी संघ की सरकार के तहत वित्तीय विश्वविद्यालय
English: Financial viability of the project.
Hindi: परियोजना की वित्तीय व्यवहार्यता।
English: Financial well-being allows you to buy the illusion of what you want.
Hindi: वित्तीय भलाई आपको वह भ्रम खरीदने की अनुमति देती है जो आप चाहते हैं।
English: Financial well-being what does it mean to you?
Hindi: आपके लिए वित्तीय कल्याण का क्या मतलब है?
English: Financial work will be completed.
Hindi: आर्थिक कार्य पूर्ण होगा.
English: Financial worries and pressures.
Hindi: - वित्तीय चिंता और दबाव।
English: Financial worries and stresses.
Hindi: - वित्तीय चिंता और दबाव।
English: Financial worries will disappear.
Hindi: आर्थिक चिंताएं दूर होने लगेंगी।
English: Financial worries, or the wish for prosperity.
Hindi: वित्तीय चिंताओं, या समृद्धि की इच्छा।
English: Financial worries.
Hindi: वित्तीय चिंता।
English: Financial worries
Hindi: आर्थिक चिंताएँः
English: Financial year 2017-18 saw many successes.
Hindi: वित्त वर्ष 2017-18 के वित्तीय नतीजे शानदार रहे थे.
English: Financial year 2020.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2020 तक
English: Financial year 3.
Hindi: वित्तीय वर्ष 3
English: Financial year ends in March.
Hindi: वित्तीय वर्ष मार्च में समाप्त होता है।
English: Financial year may be changed from 2018
Hindi: 2018 से वित्त वर्ष बदल सकता है
English: Financial year of the Association will be from January to December.
Hindi: एसोसिएशन का वित्तीय वर्ष जनवरी से दिसम्बर तक होगा।
English: Financial, banking and insurance sectors.
Hindi: बैंकिंग, वित्त और बीमा क्षेत्र।
English: Financial, commercial and foreign economic activity of the enterprise.
Hindi: उद्यम की वित्तीय, वाणिज्यिक और विदेशी आर्थिक गतिविधि।
English: Financial, political or social?
Hindi: सामाजिक, आर्थिक या राजनीतिक ?
English: Financial-related reasons can also affect their marriage.
Hindi: आर्थिक कारणों से शादीशुदा जिंदगी पर भी असर पड़ सकता है।
English: Financial Control over the economic aspects of the worker's job.
Hindi: वित्तीयः नियोक्ता नौकरी के व्यावसायिक पहलुओं को नियंत्रित करता है।
English: Financially it is a good day.
Hindi: वित्तीय रूप से यह एक अच्छा दिन है.
English: Financially secure your child's future.
Hindi: आपके बच्चे के वित्तीय भविष्य की सुरक्षा करना
English: Financially speaking, Jupiter will present you with opportunities from mid-May to the end of July.
Hindi: आर्थिक दृष्टि से बृहस्पति आपको मई के मध्य से लेकर जुलाई के अंत तक अवसर प्रदान करेगा।
English: Financially speaking, there are a number of changes happening.
Hindi: वित्तीय लिहाज से कई सारे बदलाव होने जा रहे हैं।
English: Financially weak people will not have to worry about money to get their treatment through this scheme.
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर लोगों को इस योजना के माध्यम से अपना इलाज कराने के लिए पैसे के लिए परेशान नहीं होना पड़ेगा।
English: Financially you may need to be more secure than you are now.
Hindi: आर्थिक रूप से आपको अब अधिक सुरक्षित होने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Financially you will be prosperous at this time.
Hindi: इस अवधि में आप आर्थिक रूप से संपन्न रहेंगे।
English: Financially, it is a good day.
Hindi: वित्तीय रूप से यह एक अच्छा दिन है.
English: Financially, it is also secure.
Hindi: आर्थिक रूप से सुरक्षित भी है।
English: Financially, the beginning of the year will be excellent and you can get money through any means.
Hindi: धन के मामले में वर्ष की शुरुआत बेहतरीन रहेगी और आपको अनेक माध्यमों से धन की प्राप्ति हो सकती है।
English: Financially, the time is, however, favourable.
Hindi: हांलाकि, आर्थिक रूप से समय अनुकूल है।
English: Financially, the two companies are on very different footings.
Hindi: दोनों कंपनियां आर्थिक रूप से बहुत अलग बिंदुओं पर हैं।
English: Financially, this is a difficult time for you.
Hindi: आर्थिक रूप से, यह आपके लिए एक चुनौतीपूर्ण समय होगा।
English: Financially, this means that a daily cost of food would be around 1.50 - 1.90 and a monthly cost of 39.00-52.00.
Hindi: आर्थिक रूप से, इसका अर्थ है कि भोजन की दैनिक लागत  1.50 -  1.90 और मासिक लागत  39.00-  52.00 के आसपास होगी।
English: Financially, this year is good enough.
Hindi: आर्थिक रूप से यह साल अनुकूल है।
English: Financially, you are likely to find yourself more secure than before.
Hindi: आर्थिक रूप से आप पहले से ज्यादा सुरक्षित महसूस कर सकते हैं।
English: Financially, you are likely to find yourself much more secure than before.
Hindi: आर्थिक रूप से आप पहले से कहीं ज्यादा सुरक्षित महसूस करेंगे।
English: Financially, you may feel a little bit weak.
Hindi: मानसिक रूप से आप थोड़ा कमजोर महसूस कर सकते हैं।
English: Financially, you may find yourself in a most favourable situation this week.
Hindi: इस सप्ताह आर्थिक रूप से आप खुद को बेहतर स्थिति में पाएंगे।
English: Financially, you may find yourself much more secure than before.
Hindi: आर्थिक रूप से आप पहले से ज्यादा सुरक्षित महसूस कर सकते हैं।
English: Financially, you will also face some difficulty.
Hindi: आर्थिक दृष्टि से भी आपको थोड़ी मुश्किलों का सामना करना पड़ सकता है।
English: Financially, you will be quite well off.
Hindi: आर्थिक रूप से, आप बहुत अच्छी तरह से बंद हैं।
English: Financially, you will be very well off.
Hindi: आर्थिक रूप से, आप बहुत अच्छी तरह से बंद हैं।
English: Financially, you will continue to remain stable.
Hindi: आर्थिक रूप से, आप एक स्थिर स्थिति बनाए रखेंगे।
English: Financially, you will feel more secure than before.
Hindi: आर्थिक रूप से आप पहले से कहीं ज्यादा सुरक्षित महसूस करेंगे।
English: Financially, you will feel much more secure than before.
Hindi: आर्थिक रूप से आप पहले से कहीं ज्यादा सुरक्षित महसूस करेंगे।
English: Financially, you will look very strong today, due to the movement of planetary constellations, there will be many opportunities for you to earn money today.
Hindi: आर्थिक रुप से आज आप काफी मजबूत नजर आएंगे, ग्रह नक्षत्रों की चाल से आज आपके लिए धन कमाने के कई मौके बनेंगे।
English: Financially, you will maintain a strong position.
Hindi: आर्थिक रूप से आप एक मजबूत स्थिति बनाए रखेंगे।
English: Financially, you will manage to remain in a comfortable situation.
Hindi: आर्थिक रूप से आप आरामदायक स्थिति में रहने में सक्षम होंगे।
English: Financially, you will remain in a comfortable situation.
Hindi: आर्थिक रूप से आप आरामदायक स्थिति में रहने में सक्षम होंगे।
English: Financially, you'll end up far more secure now, than before.
Hindi: आर्थिक रूप से आप पहले से कहीं ज्यादा सुरक्षित महसूस करेंगे।
English: Financials are a big thing.
Hindi: वित्त बड़ी चीज़ है.
English: Financials haven't been released since 2014.
Hindi: 2014 से लेकर अब तक पैसा जमा नहीं कराया गया
English: Financials of the San Diego River Park Foundation
Hindi: सैन डिएगो रिवर पार्क फाउंडेशन
English: Financials teaches you to successfully implement the audit trail and much more.
Hindi: वित्तीय आप सफलतापूर्वक लेखापरीक्षा निशान और भी बहुत कुछ को लागू करने के लिए सिखाता है।
English: Financials terms of the deal were not immediately available.
Hindi: अनुबंध की वित्तीय शर्तें तुरंत उपलब्ध नहीं थीं।
English: Financials, as always, is the main issue though.
Hindi: लेकिन हमेशा की तरह, मुख्य मुद्दा वित्त है।
English: Financing Medical Study in Australia and New Zealand
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में अध्ययन चिकित्सा
English: Financing a training may be a challenge that is big A us student, and it will be a much more disheartening task for somebody coming from abroad.
Hindi: एक शिक्षा वित्तपोषण एक अमेरिकी छात्र के लिए एक बड़ी चुनौती हो सकती है, और यह किसी को विदेश से आने के लिए और भी अधिक चुनौतीपूर्ण काम हो सकता है।
English: Financing and technical assistance will be expanded for ocean health and marine economy projects to 5 billion from 2019 to 2024, including co-financing from partners.
Hindi: यह 2019 से 2024 तक महासागर स्वास्थ्य और समुद्री अर्थव्यवस्था परियोजनाओं के लिए 5 बिलियन डॉलर तक के वित्तपोषण और तकनीकी सहायता का विस्तार करेगा।
English: Financing available with up to 12 months at 0 interest.
Hindi: 12 ब्याज पर 0 महीनों तक वित्तपोषण की संभावना।
English: Financing by the Employer Many companies support the further education of their employees by granting a leave of absence or financial support.
Hindi: कई उद्यम अनुपस्थिति या वित्तीय सहायता की छुट्टी देकर अपने कर्मचारियों की सतत शिक्षा का समर्थन करते हैं।
English: Financing construction projects in developing countries.
Hindi: विकासशील देशों में स्थापित विकास परियोजनाओं का वित्तपोषण करना।
English: Financing costs and fees on the U.S. Bank Business Platinum Card include
Hindi: अमेरिकी बैंक प्लेटिनम कार्ड पर वित्तपोषण लागत और शुल्क में शामिल हैंः
English: Financing directed at these goals includes local, national or transnational financing, which may be drawn from public, private and alternative sources of financing.
Hindi: जलवायु वित्त ऐसे स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय वित्तपोषण को संदर्भित करता है, जो सार्वजनिक, निजी और वैकल्पिक वित्तपोषण स्रोतों से प्राप्त किया गया हो।
English: Financing ecological projects can be challenging for conventional lenders, e.g., banks.
Hindi: पारंपरिक उधारदाताओं, जैसे बैंकों के लिए पारिस्थितिक परियोजनाओं का वित्तपोषण चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: Financing for up to 100 of on-road price
Hindi: ऑन रोड क़ीमत पर १०० तक लोन
English: Financing is available at 0 interest.
Hindi: 0 प्रतिशत ब्याज के साथ वित्त पोषण उपलब्ध है।
English: Financing is available at a lower rate of interest of 1 for girls, transgender and students with disabilities
Hindi: लड़कियों, ट्रांसजेंडर और दिव्यांग छात्रों के लिए 1 जितनी कम ब्याज दर पर वित्तपोषण उपलब्ध है
English: Financing is available with 0 interest.
Hindi: 0 प्रतिशत ब्याज के साथ वित्त पोषण उपलब्ध है।
English: Financing is essential for operating a business.
Hindi: एक व्यवसाय चलाने के लिए पैसा महत्वपूर्ण है।
English: Financing of negotiable warehousing receipts will be integrating other e-services.
Hindi: परक्राम्य वेयरहाउसिंग रसीदों का वित्तपोषण अन्य ई-सेवाओं को एकीकृत करेगा।
English: Financing of the Russian Armed Forces will be reduced
Hindi: रूसी सशस्त्र बलों के वित्तपोषण में कमी आएगी
English: Financing of the Tula Suvorov Military School will go through the line of the Ministry of Defense of the Russian Federation.
Hindi: तुला सुवोरोव मिलिट्री स्कूल का वित्तपोषण रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय के माध्यम से जाएगा।
English: Financing of up to 100 of on-road prices on select models
Hindi: चुनिंदा मॉडलों पर ऑन-रोड कीमत के 100 तक की उच्च पात्रता
English: Financing of up to 100 of the on-road prices on select models
Hindi: चुनिंदा मॉडलों पर ऑन-रोड कीमत के 100 तक की उच्च पात्रता
English: Financing the development projects established in developing countries.
Hindi: विकासशील देशों में स्थापित विकास परियोजनाओं का वित्तपोषण करना।
English: Financing to be provided by Islamic Development Bank
Hindi: इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक द्वारा प्रदान की जाने वाली वित्तपोषण
English: Financing will be the key.
Hindi: फंडिंग की कुंजी होगी।
English: Financing with 0 interest is available.
Hindi: 0 प्रतिशत ब्याज के साथ वित्त पोषण उपलब्ध है।
English: Financing It is a Centrally Sponsored Scheme.
Hindi: वित्तीयन प्रतिरूपः यह एक केंद्र प्रायोजित योजना है।
English: Finantial in 12 months without interest.
Hindi: ब्याज के बिना 12 महीनों में 12 स्वयं के वित्तपोषण
English: Finaplix is not without its fair share of side effects, however.
Hindi: फिनप्लिक्स इसके दुष्प्रभावों के उचित हिस्से के बिना नहीं है।
English: Finau's sole win before this came in the 2016 Puerto Rico Open and it has been 1975 days since then.
Hindi: इससे पहले फिनाउ की एकमात्र जीत 2016 प्यूर्टो रिको ओपन में आई थी और तब से 1975 दिन हो चुके हैं।
English: Finbasket's's EMI Calculator is a handy tool which can be used to calculate the monthly installments payable for all types of loans on offer, be it a personal loan, car loan, education loan or home loan.
Hindi: पैसाबाज़ार का ईएमआई कैलकुलेटर एक आसान उपकरण है जिसका उपयोग सभी प्रकार के ऋणों के लिए देय मासिक किस्तों की गणना के लिए किया जा सकता है, चाहे वह व्यक्तिगत ऋण, कार ऋण, शिक्षा ऋण या गृह ऋण हो।
English: Fincantieri has signed a memorandum of agreement MoA with Princess Cruises, a Carnival Corp brand, to build two 175,000 gt cruise ships.
Hindi: इतालवी शिपबिल्डर फिनकैंटियेरी ने कहा कि उसने दो 175,000 टन क्रूज जहाजों के निर्माण के लिए कार्निवल कॉर्पोरेशन ब्रांड राजकुमारी परिभ्रमण के साथ समझौते के एक ज्ञापन एमओए पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Fincantieri has signed a memorandum of agreement MoA with Princess Cruises, brand of Carnival Corporation, for the construction of two next-generation 175,000-ton cruise ships.
Hindi: इतालवी शिपबिल्डर फिनकैंटियेरी ने कहा कि उसने दो 175,000 टन क्रूज जहाजों के निर्माण के लिए कार्निवल कॉर्पोरेशन ब्रांड राजकुमारी परिभ्रमण के साथ समझौते के एक ज्ञापन एमओए पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Fincare Small Finance Bank SFB has been awarded the prestigious Celent Model Bank 2019 Award in the category of Financial Inclusion.
Hindi: फिनकेयर स्मॉल फाइनेंस बैंक एसएफबी को वित्तीय समावेशन श्रेणी में प्रतिष्ठित सेलेन्ट मॉडल बैंक 2019 अवार्ड से सम्मानित किया
English: Finch added that two warm-up games, against New Zealand and India, had been a real boost for Australia, with players at varying levels of match readiness.
Hindi: फिंच ने कहा कि न्यूजीलैंड और भारत के खिलाफ दो अभ्यास मैच ऑस्ट्रेलिया के लिए एक वास्तविक प्रोत्साहन थे, जिसमें खिलाड़ी मैच की तैयारी के विभिन्न स्तरों पर थे।
English: Finch came during Akbar's reign.
Hindi: फिंच अकबर के शासनकाल के दौरान आया था।
English: Finch did not have any information regarding Russell's timeline for return after the game.
Hindi: फिंच को खेल के बाद रसेल की वापसी की समयसीमा के बारे में कोई जानकारी नहीं थी।
English: Finch didn't have an update on Russell after the game.
Hindi: फिंच को खेल के बाद रसेल की वापसी की समयसीमा के बारे में कोई जानकारी नहीं थी।