Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJD chief and Odisha Chief Minister Naveen Patnaik, has however, all along claimed BJD maintained equal distance from both Congress and BJP since it severed electoral ties with the saffron party in 2009
Hindi: हालांकि बीजद प्रमुख व ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक कहते रहे हैं कि वे भाजपा व कांग्रेस से समान दूरी बनाए रखेंगे।
English: BJD declares candidates for bypolls in Odisha
Hindi: ओडिशा में उपचुनाव के लिए बीजद के उम्मीदवारों की घोषणा
English: BJD district president Subash Chandra Maharana presided over the meeting.
Hindi: बैठक की अध्यक्षता जिला भाजपा प्रधान भूपेंद्र सिंह चौहान ने की।
English: BJD does not support NRC, says Naveen Patnaik
Hindi: नवीन पटनायक ने कहा कि उकी पार्टी बीजू जनता दल ने एनआरसी का समर्थन नहीं किया है।
English: BJD govt did not cooperate, chowkidar transformed Odisha with Central schemes Modi
Hindi: बीजद सरकार ने सहयोग नहीं किया, चौकीदार ने केंद्रीय योजनाओं से ओडिशा को बदला मोदी
English: BJD govt didn't cooperate, chowkidar transformed Odisha with Central schemes Modi
Hindi: बीजद सरकार ने नहीं किया सहयोग, चौकीदार ने केंद्रीय योजनाओं से ओडिशा को बदला
English: BJD govt didnt cooperate. Odisha transformed with Central schemes Modi
Hindi: बीजद सरकार ने नहीं किया सहयोग, चौकीदार ने केंद्रीय योजनाओं से ओडिशा को बदला
English: BJD had secured 654 ZP seats in the 2012 Panchayat elections, while the BJP had just 36 seats.
Hindi: 2012 के पंचायत चुनावों में भाजपा को 36 सीटें मिली थीं।
English: BJD has 19 MPs.
Hindi: भाजपा के 19 पार्षद हैं।
English: BJD heavyweight and Minister Maheswar Mohanty, however, faced defeat at the hands of by Jayant Kumar Sarangi of the BJP in Puri assembly seat.
Hindi: हालांकि, बीजद के कद्दावर नेता और मंत्री महेश्वर मोहंती को, पुरी विधानसभा सीट पर भाजपा के जयंत कुमार सारंगी के हाथों हार का सामना करना पड़ा।
English: BJD is also not lagging behind.
Hindi: जेडीयू भी पीछे नहीं रहा।
English: BJD is expected to keep in its column of Aska, Berhampur, Balasore, Kendrapara, Jagatsinghpur and Kandhamal.
Hindi: उधर बीजद अस्का, बरहामपुर, बालासोर, केंद्रपाड़ा, जगतसिंहपुर और कंधमाल जैसे अपने गढ़ों के बनाए रखने की उम्मीद है।
English: BJD is the B team of BJP.
Hindi: निजद ही भाजपची बी टीम आहे.
English: BJD leader Bhartruhari Mahtab objected to the Bill, saying water is a State issue.
Hindi: बीजू जनता दल बीजद के नेता भर्तृहरी महताब ने विधेयक पेश किए जाने का विरोध करते हुए कहा कि जल राज्य का मुद्दा है।
English: BJD leader Bhartruhari Mahtab said there were many internal contradictions in the Bill.
Hindi: बीजद के नेता भर्तृहरि महताब ने कहा कि विधेयक में बहुत से आतंरिक विरोधाभास हैं।
English: BJD leader and Odisha CM Naveen Patnaik has shown no inclination to ally with any party.
Hindi: यह बात पहले से साफ़ है कि ओडिशा के मुख्यमंत्री और बीजद नेता पटनायक कांग्रेस की अगुआई वाले किसी गठबंधन या मोर्चे का हिस्सा नहीं होना चाहेंगे.
English: BJD leader and former Rajnagar MlA Alekh Kumar Jena, Mahakalpada Congress leader Bijay Pradhan, former ZP Chairperson and BJD leader Nagendra Behera, many elected Sarpanches, Panchauyat Samiti members and their thousands of supporters joined the BJP.
Hindi: इस मौके पर पाली के पूर्व कांग्रेस सांसद बद्रीराम जाखड़, बीकानेर देहात जिला कांग्रेस अध्यक्ष महेन्द्र गहलोत, बीकानेर लोकसभा क्षेत्र युवा कांग्रेस अध्यक्ष बिशनाराम सिहाग, युवा जाट महासभा के प्रदेष अध्यक्ष प्रकाश बेनीवाल सहित कई जनप्रतिनिधि और नेता भी मौजूद रहे।
English: BJD leaders Mangala Kissan, Kishore Mohanty, Padmanav Behera, Rohit Pujari, Sushant Singh, Pratap Keshari Deb, Pramilla Mallick and Raseswari Panigrahi are also part of the team.
Hindi: बीजद के नेता मंगला किशन, किशोर मोहंती, पद्मनाभ बेहड़ा, रोहित पुजारी, सुशांत सिंह, प्रताप सिंह देव, प्रमिला मल्लिक और रासेश्वरी पाणिग्रही भी टीम का हिस्सा होंगे।
English: BJD leaders said Agarwals body will be kept at the state party office allowing people to pay their last respects.
Hindi: बीजेडी नेताओं ने कहा कि अग्रवाल के पार्थिव शरीर को राज्य के पार्टी दफ्तर में लोगों की अंतिम श्रद्धांजलि के लिए रखा जाएगा।
English: BJD lives in the hearts of the people of Odisha .
Hindi: बीजद ओडिशा के लोगों के दिलों में है।
English: BJD member Bhartruhari Mahtab is learnt to have said that the Speaker, while returning the report, had neither given any specific directions to the PAC, nor rejected it.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि बीजद सांसद भतृहरि मेहताब का कहना था कि लोकसभा अध्यक्ष ने रिपोर्ट को वापस करते हुए कोई स्पष्ट उल्लेख नहीं किया है।
English: BJD member Tathagata Satpathy said Gadkari is a hard working person who is hell bent on proving that good work can be done even if the government is bad.
Hindi: वहीं, बीजडी सदस्य तथागता सत्पथी ने गडकरी को मेहनती बताते हुए कहा कि अच्छे काम तब भी किए जा सकते हैं जबकि सरकार बुरी हो।
English: BJD misusing Government machinery, funds BJP
Hindi: सरकारी मशीनरी का दुरुपयोग करती है भाजपा
English: BJD organised a meeting of the Muslim community members with Naveen Patnaik to neutralise the anger of the Muslims in the state.
Hindi: बीजद ने राज्य में मुसलमानों के गुस्से को बेअसर करने के लिए नवीन पटनायक के साथ मुस्लिम समुदाय के सदस्यों की एक बैठक आयोजित की।
English: BJD president Naveen Patnaik declared party's IT Cell Chairman Amar Patnaik and spokesperson Sasmit Patra as party's nominees for the Upper House of Parliament.
Hindi: बीजद अध्यक्ष नवीन पटनायक ने पार्टी के आईटी सेल के चेयरमैन अमर पटनायक और प्रवक्ता सस्मित पात्रा को संसद के उच्च सदन के लिए पार्टी उम्मीदवार घोषित किया है।
English: BJD president and Chief Minister Naveen Patnaik has taken the initiative to ensure 33 per cent reservation of seats for women in Parliament and state Assemblies.
Hindi: राज्य के केंद्रपाड़ा में बीजेडी सुप्रीमो और मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने कहा, मैंने लोकसभा चुनाव के लिए 33 फीसदी टिकट महिलाओं के लिए आरक्षित करने का फैसला लिया है।
English: BJD president and Chief Minister Naveen Patnaik, before reshuffling his three-year-old ministry, has restructured the party by appointing nine senior leaders as observers for 11 different districts.
Hindi: वहीं बीजद अध्यक्ष एवं मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने अपने तीन साल पुराने मंत्रिमंडल में फेरबदल करने से पहले नौ वरिष्ठ नेताओं को 11 अलग-अलग जिलों के लिए पर्यवेक्षक नियुक्त कर पार्टी की संरचना में बदलाव किया है।
English: BJD rally held in N'para to counter BJP
Hindi: थप्पड़ कांड के विरोध में बीजेपी की राजगढ़ में जनसभा
English: BJD spokesman Pinaki Mishra will fight against BJPs national spokesperson Sambit Patra and state Congress media cell Chairman Satya Prakash Nayak.
Hindi: वर्तमान सांसद और बीजू जनता दल बीजद प्रवक्ता पिनाकी मिश्र का मुकाबला भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता संबित पात्रा से है, जबकि कांग्रेस के मीडिया सेल अध्यक्ष सत्यप्रकाश नायक भी चुनावी मैदान में हैं।
English: BJD supported the bill
Hindi: बीजेडी ने किया बिल का समर्थन
English: BJD supported the bill while NDA ally JDU opposed the bill.
Hindi: बीजू जनता दल ने विधेयक का समर्थन किया जाबकि एन डी ए के घटक जनता दल युनाईटेड ने इसका विरोध किया।
English: BJD supports NDA Govt move to revoke Art 370
Hindi: एनडीए के सहयोगी जेडीयू आर्टिकल 370 पर गई मोदी सरकार के खिलाफ
English: BJD to Reserve 33 Seats for Women in 2019 Lok Sabha Elections
Hindi: लोकसभा चुनाव में 33 फीसदी सीटों पर महिला प्रत्याशियों को उतारेगा बीजद
English: BJD to support NDA nominee Om Birla for Lok Sabha Speaker's post
Hindi: लोकसभा अध्यक्ष पद के लिए भाजपा ने ओम बिड़ला को नामित किया, बीजद का समर्थन
English: BJD will field candidates in the all 147 Assembly seats and 21 Lok Sabha constituencies in Odisha.
Hindi: बीजद ओडिशा में सभी 147 विधानसभा सीटों और 21 लोकसभा क्षेत्रों के लिए उम्मीदवारों को उतारेगा।
English: BJD will perform very well in Lok Sabha and Assembly elections Naveen Patnaik
Hindi: बीजद आने वाले लोकसभा और विधानसभा चुनाव में बेहद अच्छा प्रदर्शन करेगी पटनायक
English: BJD will play a key role in govt formation at Centre Naveen Patnaik
Hindi: बीजद केंद्र में सरकार गठन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा  पटनायक
English: BJD wins both bypolls in Odisha
Hindi: ओडिशा में बीजेडी को मिली जीत
English: BJD workers thrash BJP activists
Hindi: सपाइयों ने की भाजपा कार्यकर्ताओं की पिटाई
English: BJD's Anubhav Mohanty said it is good when we discuss such issues unanimously, but it is also sad when we connect communal issues with this topic.
Hindi: बीजू जनता दलबीजद के अनुभव मोहंती ने कहा कि यह अच्छा है जब हम एकमत से ऐसे मुद्दों पर चर्चा करते हैं, लेकिन यह तब गलत भी है, जब हम इन मामलों का संप्रदायिक रंग देते हैं।
English: BJD's Prasanna Acharya, NCP MP Supriya Sule, Congress MP Adhir Ranjan Chowdhury, RJD leader Manoj Jha, and many other MPs were present in the meeting.
Hindi: कांग्रेस नेता पीसी चाको द्वारा बुलाई गई बैठक में भूपेंद्र सिंह हुड्डा, रणदीप सिंह सुरजेवाला, अशोक तंवर, कांग्रेस विधायक दल की नेता किरण चौधरी समेत कई प्रमुख नेता भाग लेंगे।
English: BJD's Rita Sahu won the by-election by defeating her nearest BJP rival Ashok Panigrahi by a margin of 41,933 votes.
Hindi: बीजद उम्मीदवार रीता साहू ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी भाजपा उम्मीदवार अशोक पाणिग्रही को 41,933 मतों से शिकस्त दी.
English: BJD is a regional political party in the Indian state of Odisha founded and led by Naveen Patnaik, the current Chief Minister of Odisha and the son of former Chief minister Biju Patnaik, after whom the party was named.
Hindi: बीजू जनता दल बीजद  भारतीय राज्य ओडिशा का एक राज्यस्तरीय राजनीतिक दल है जिसका नेतृत्व राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री बीजू पटनायक के पुत्र नवीन पटनायक करते हैं जो वर्तमान मुख्यमंत्री हैं।
English: BJD, AIADMK push for Sangma as President
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव के लिए बीजद, अन्नाद्रमुक ने किया संगमा का समर्थन
English: BJD, BJP are anti-SC, ST, OBC Congress
Hindi: भाजपा-कांगे्रस दोनों पार्टियां एससी-एसटी विरोधी
English: BJD, BJP in close fight for Kandhmal Lok Sabha seat
Hindi: कंधमाल लोकसभा सीट पर बीजद, भाजपा और कांग्रेस के प्रत्याशी के बीच मुकाबला
English: BJD, JDU, Shivsena were among the parties which extended their support to the bill.
Hindi: बीजू जनता दल, जनता दल युनाइटेड और शिवसेना ने विधेयक का समर्थन किया।
English: BJD, Shiv Sena, National People's Party, Mizo National Front, Akali Dal, Lok Janshakti Party, YSRCP, JDU, AIADMK and Apna Dal have signed the proposal.
Hindi: बीजू जनता दल बीजद, शिवसेना, नेशनल पीपुल्स पार्टी, मिजो नेशनल फ्रंट, अकाली दल, लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा, वाईएसआर कांग्रेस, जदयू, अन्नाद्रमुक और अपना दल ने बिड़ला का समर्थन किया है.
English: BJD, however, justified its decision saying there were ideological similarities between the party and JDU of which the elected NDA candidate Harivansh Narayan Singh belongs.
Hindi: बहरहाल, बीजद ने अपने फैसले पर स्पष्टीकरण देते हुए कहा कि उनकी पार्टी और जदयू के बीच विचारधारा संबंधी समानताएं हैं और राजग के निर्वाचित प्रत्याशी हरिवंश नारायण सिंह जदयू के हैं।
English: BJD-backed BJP candidate Ashwini Baishnab, who was elected to the Upper House from Odisha, too took oath.
Hindi: बीजेडी के समर्थन से उच्च सदन के लिए ओडिशा से चुने गए बीजेपी के अश्विनी वैष्णव ने भी राज्यसभा की सदस्यता की शपथ ली।
English: BJD-supported BJP nominee Vaishnaw and BJD candidates Amar Patnaik and Sasmit Patra were elected unopposed to the Upper House of Parliament from Odisha in by-polls held recently.
Hindi: बीजद के नेता अमर पटनायक व सस्मित पात्रा और भाजपा के उम्मीदवार अश्विनी वैष्णव राज्यसभा के लिए हुए उपचुनावों में निर्विरोध चुने गए।
English: BJDs Prasanna Acharya said at a time when the nation is observing the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the atmosphere in the country is very unfortunate.
Hindi: बीजू जनता दल के प्रसन्न आचार्य ने कहा कि जब राष्ट्र महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मना रहा है उस समय देश का वातावरण खराब है जो दुर्भाग्य की बात है।
English: BJEL has no staff and as the factory is not in operation closure does not have any adverse implications.
Hindi: बीजेईएल में कोई स्टॉफ नहीं है। फैक्टरी का संचालन नहीं हो रहा है इसलिए इसके बंद करने से कोई विपरीत प्रभाव नहीं पड़ेगा।
English: BJP  BJYM workers stage a protest against the Congress leader Rahul Gandhi in Chandigarh.
Hindi: रायबरेली के सलोन इलाके में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का विरोध कर रहे भाजपा कार्यकर्ताओं का कांग्रेस कार्यकर्ताओं और पुलिस के साथ टकराव हो गया
English: BJP  Congress blamed AAP.
Hindi: भाजपा और जनता दल यूनाइटेड ने इसके लिए कांग्रेस पर आरोप लगाया है।
English: BJP  Congress stand
Hindi: दुर्ग में बीजेपी और कांग्रेस की स्थिति
English: BJP  NDA have done very well in national elections.
Hindi: चुनाव में भाजपा को और एनडीए को अपार जनसमर्थन मिला है।
English: BJP  RSS control Facebook  Whatsapp in India
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा और आरएसएस भारत में फेसबुक तथा वॉट्सऐप पर नियंत्रण करते हैं
English: BJP  Shiv Sena will come together to form the government'.
Hindi: भाजपा,शिवसेना गठबंधन की ही सरकार बनेगी।
English: BJP  TDP had wasted a great opportunity given to them by people of AP.
Hindi: भाजपा और टीडीपी ने आंध्र के लोगों द्वारा दिए गए अच्छे मौके को गंवा दिया है।
English: BJP  its censors should take these concerns into account.
Hindi: भाजपा व उसके सेन्सर बोर्ड को इन भावनाओ का सम्मान करना चाहिए।
English: BJP  the PM know this.
Hindi: भाजपा और नए मुख्यमंत्री दोनों यह जानते हैँ।
English: BJP 'guarantees' status-quo on Article 370
Hindi: धारा 370 पर यथास्थिति बनाए रखने का भाजपा का वादा
English: BJP 'looting the country'
Hindi: भाजपा ने जमकर लूटा प्रदेश
English: BJP 'losing influence', says Rajinikanth on poll outcome
Hindi: विधानसभा चुनाव के नतीजे दिखा रहे हैं कि बीजेपी का प्रभाव कम हो रहा है रजनीकांत
English: BJP 'rising,' Congress 'diminishing,' says Prakash Javadekar
Hindi: कांग्रेस विलुप्त होती और भाजपा बढ़ती जा रही है  प्रकाश जावड़ेकर
English: BJP 's Ram Madhav meets Jammu and Kashmir Governor Vohra
Hindi: राम माधव से मिले जम्मू-कश्मीर के भाजपा नेता
English: BJP 40 MLAs
Hindi: भाजपा 40 सीट
English: BJP Bharatiya Janata Party MP and singer Hans Raj Hans has suggested renaming the prestigious Jawaharlal Nehru University JNU after Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के सांसद और गायक हंस राज हंस ने जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय जेएनयू का नाम बदल कर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नाम पर रखने का सुझाव दिया है.
English: BJP Bharatiya Janata Party attacks judiciary through RSS functionaries.
Hindi: भाजपा आरएसएस पदाधिकारियों द्वारा न्यायापालिका पर हमला करवा रही है।
English: BJP political
Hindi: बीजेपी सांकेतिक
English: BJP , Amit Shah and Narendra Modi are party to this.
Hindi: भाजपा, अमित शाह और नरेंद्र मोदी इस काम में शामिल हैं।
English: BJP , Cong ranks unhappy over ticket distribution
Hindi: टिकट बंटवारे के चलते कांग्रेस, भाजपा में बेचैनी
English: BJP , Congress and AAP have strongly criticised the hike.
Hindi: कांग्रेस, पीडीपी और एआईएमआईएम ने इस घटना की कड़ी निंदा की है।
English: BJP , Congress focus on Himachal
Hindi: हिमाचल प्रदेश में मतभेद से जूझ रहीं भाजपा और कांग्रेस
English: BJP , Congress men clash
Hindi: आपस में भिड़े भाजपाई व कांग्रेसी
English: BJP ,JDU,RLD reach seat-sharing agreement
Hindi: जदयू, भाजपा और लोजपा में सीटों पर हुआ समझौता!
English: BJP - 105
Hindi: बीजेपी 105
English: BJP - 14
Hindi: बीजू जनता दल - 14
English: BJP -- 40
Hindi: भाजपा को सीटें  40
English: BJP -BSP combine wins 3 Assembly seats
Hindi: 3 संसदीय सीटों को लेकर भाजपा-हजकां में खींचतान
English: BJP -Sena also targets them.
Hindi: उनके निशाने पर भाजपा-शिवसेना हैं।
English: BJP 6554 votes, Congress 3923 votes and Indian National Lok Dal INLD 1365 votes
Hindi: वहीं भाजपा उम्मीदवार 6554 वोट के साथ दूसरे स्थान पर, कांग्रेस उम्मीदवार 3923 वोट के साथ तीसरे स्थान पर और भारतीय राष्ट्रिय लोक दल उम्मीदवार 1365 वोट के साथ चौथे स्थान पर है.
English: BJP 9350 votes, Congress 5813 votes, Loktantra Suraksha Party LSP 2649 votes and Indian National Lok Dal INLD 1760 votes.
Hindi: दूसरे स्थान पर भाजपा 9350 वोट, तीसरे पर कांग्रेस 5813 वोट, चौथे पर लोकतंत्र सुरक्षा पार्टि 2649 वोट और भारतीय राष्ट्रीय लोक दल 1760 वोट के साथ हैं.
English: BJP ABSENTEES
Hindi: एडवान्टेज भाजपा
English: BJP AND BRAHMIN VOTES
Hindi: बीजेपी और ब्राह्मण
English: BJP AND MODI
Hindi: मोसाद और बीजेपी
English: BJP ATTACKS AAP
Hindi: बीजेपी पर एएपी का तंज
English: BJP All Set For An 'unprecedented' Win In Maharashtra Polls Fadnavis
Hindi: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव में अप्रत्याशित जीत हासिल करने के लिए तैयार हैं फडणवीस
English: BJP Amit Shah addressing the media after the election results.
Hindi: पूर्वोत्तर के चुनाव में शानदार प्रदर्शन के बाद भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पत्रकारों से मुखातिब थे.
English: BJP Announces AP State Committee Members
Hindi: भाजपा प्रदेश कार्यसमिति के सदस्यों की घोषणा
English: BJP Announces Candidates for 5 More Rajya Sabha Seats
Hindi: भाजपा ने राज्यसभा के लिए 5 और उम्मीदवार घोषित किए
English: BJP Announces First List of 52 Candidates for Jharkhand Polls
Hindi: भाजपा ने झारखंड विधानसभा चुनाव के लिए रविवार को 52 उम्मीदवारों की अपनी पहली सूची जारी की थी
English: BJP Announces Names Of 9 Candidates For Rajya Sabha Elections. Nominates Scindia From MP
Hindi: बीजेपी ने राज्यसभा के लिए 9 नामों की घोषणा की, सिंधिया-अठावले-उदयनराजे का नाम शामिल
English: BJP Approaches Supreme Court Seeking Permission To Hold Rath Yatra In West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में रथ यात्रा की अनुमति के लिए भाजपा सुप्रीम कोर्ट पहुंची
English: BJP Asks States Ruled By Opposition Parties To Reduce Oil Prices
Hindi: भाजपा ने विपक्षी दलों द्वारा शासित राज्यों से तेल की कीमत कम करने को कहा
English: BJP Assam minister has strongly condemned the arrest of Priyanka Sharma, stating that current situation in WB is reminiscent of Emergency.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता और असम के वित्त मंत्री हेमंत विश्व सरमा प्रियंका की गिरफ़्तारी की निंदा करते हुए कहते हैं, "बंगाल की मौजूदा परिस्थिति आपातकाल की याद दिलाती है.
English: BJP Assam to field...
Hindi: असम में भाजपा
English: BJP Bengal Chief Dilip Ghosh Threatens Actions Against Beef Consumers
Hindi: बंगाल बीजेपी प्रमुख दिलीप घोष ने गोमांस खाने वालों पर किया हमला
English: BJP Bengal chief Dilip Ghosh at a rally.
Hindi: बंगाल की एक रैली में बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष दिलीप घोष के विवादित बयान पर बवाल मचा है।
English: BJP Bengal chief Dilip Ghosh was the MLA from there and had vacated the seat after winning the Kharagpur Lok Sabha seat.
Hindi: इस सीट पर पहले बीजेपी के दिलीप घोष विधायक थे, लेकिन लोकसभा चुनाव में उनक सांसद बनने के बाद यह सीट खाली हो गई थी।
English: BJP Bengal unit general secretary Sayantan Basu said the AIMIM was merely trying to bargain with the TMC for an electoral understanding.
Hindi: भाजपा बंगाल इकाई के महासचिव सायंतन बसु ने कहा कि एआईएमआईएम केवल चुनावी समझ के लिए टीएमसी के साथ सौदेबाजी कर रही है।
English: BJP Bengaluru south MP Tejasvi Surya and right wing leader Chakravarthy Sulibele were among the prominent speakers at last months pro-Citizenship Amendment Act rally.
Hindi: पिछले महीने हुई सीएए समर्थन रैली में प्रमुख वक्ताओं में बेंगलुरू दक्षिण से भाजपा सांसद तेजस्वी सूर्या और दक्षिणपंथी नेता चक्रवर्ती सुलीबेले शामिल थे।
English: BJP Bhopal candidate Pragya Singh Thakur takes oath as Lok Sabha MP.
Hindi: भोपाल से भाजपा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने लोकसभा सांसद के रूप में शपथ ली।
English: BJP Bhopal lawmaker Pragya Singh Thakur also participated in the agitation.
Hindi: इसमें भोपाल से पार्टी सांसद प्रज्ञा ठाकुर भी मौजूद थीं.
English: BJP Bihar chief Dr Sanjay Jaiswal, along with his wife and mother, have also tested positive for coronavirus.
Hindi: बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष संजय जयसवाल, उनकी पत्नी मंजू चौधरी जो खुद डॉक्टर हैं और उनकी मां भी कोरोना से संक्रमित पाई गई हैं.
English: BJP Bihar chief concerned over rising crime in the state
Hindi: बिहार में बढ़ते क्राइम पर सरकार की हो रही किरकिरी, सख्त तेवर में हैं भाजपा के नेता
English: BJP Buxar MP Ashwini Chaubey did his party a disservice when he allegedly described Congress chief Sonia Gandhi as Putana, a mythical demonic character who was sent to poison Lord Krishna.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता और बक्सर से सांसद अश्विनी चौबे ने कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को पौराणिक पात्र राक्षसी 'पूतना' बताया।
English: BJP CANDIDATES
Hindi: बीजेपी के कैंडिडेट्स
English: BJP CM Candidate Prem Kumar Dhumal addresses an election rally in Hamirpur, Himachal Pradesh.
Hindi: हमीरपुर जिला के जमली में जनसभा को संबोधित करते हुए मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल।
English: BJP CM candidate Kiran Bedi loses from Krishna Nagar constituency.
Hindi: पार्टी की सीएम कैंडिडेट किरण बेदी को कृष्णा नगर सीट पर आम आदमी पार्टी के एसके बग्गा से हार का सामना करना पड़ा है।
English: BJP CM candidate Prem Kumar Dhumal and state unit president Satpal Singh Satti, both lost in the Sujanpur and Una constituencies, respectively
Hindi: प्रेम कुमार धूमल व भाजपा प्रदेश अध्यक्ष सतपाल सिंह सत्ती ने मणिपुर के चंदेल जिला में उग्रवादियों के हमले में शहीद हुए दो हिमाचली शहीदों सूबेदार बलदेव शर्मा व
English: BJP CM of Goa saying there wont be a shortage of beef in the state is hilarious and ironical, he told ANI.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के एक मुख्यमंत्री का यह कहना कि राज्य में बीफ की कमी नहीं होने दी जाएगी यह हास्यास्पद और विंडबनाभरा है।
English: BJP CM, Congress to meet PM
Hindi: मुख्यमंत्री के सम्मुख मंच पर भिड़े भाजपा व कांग्रेस विधायक
English: BJP CONTINUES TO LOSE
Hindi: बीजेपी लगातार हार रही है
English: BJP Can Do Anything For Power Akhilesh
Hindi: बीजेपी सत्ता में रहने के लिए सबकुछ करेगी- अखिलेश
English: BJP Candidate Baba Balak Nath is leading in from Alwar Lok Sabha constituency.
Hindi: अलवर लोकसभा सीट से शुरुआती रुझान में भाजपा के महंत बालक नाथ बढ़त बनाए हुए हैं।
English: BJP Candidate Hurt in Clashes
Hindi: बागपत में भाजपा प्रत्याशी से बदसलूकी
English: BJP Candidate J P Nishad Elected Unopposed To Rajya Sabha From Uttar Pradesh
Hindi: यूपी में राज्यसभा के लिए हुए उपचुनाव में बीजेपी के प्रत्याशी जयप्रकाश निषाद निर्विरोध चुन लिए गए हैं।
English: BJP Candidate List For Rajasthan
Hindi: छत्तीसगढ़ में भाजपा उम्मीदवारों की सूची ने राजस्थान में मचाई खलबली
English: BJP Candidate from East Delhi Gautam Gambhir casts his vote at a polling booth in Old Rajinder Nagar.
Hindi: गौतम गंभीर ने दिल्ली के ओल्ड राजेंद्र नगर के मतदान केंद्र पर अपना वोट डाला.
English: BJP Candidates List For Gujarat Elections Out
Hindi: गुजरात में भाजपा के उम्मीदवारों की बढ़त के आंकडे
English: BJP Central Election Committee has cleared these names.
Hindi: भाजपा केंद्रीय चुनाव समिति ने इन उम्मीदवारों की सूची को अंतिम रूप दिया है।
English: BJP Central Election Committee meet begins as PM reaches venue
Hindi: पार्टी मुख्यालय में बीजेपी केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक जारी, पीएम मोदी और शाह पहुंचे
English: BJP Central Election Committee meeting underway to finalise candidates for Maharashtra  Haryana assembly elections
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा विधानसभा चुनाव के उम्मीदवारों के चयन के लिये भाजपा केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक जारी, कांग्रेस ने महाराष्ट्र में अपने इक्यावन उम्मीदवारों की घोषणा की
English: BJP Central Election Committee on Wednesday evening met in New Delhi to finalize the name of party candidates for the ensuing Gujarat Assembly elections.
Hindi: बीजेपी ने गुजरात के लिए अपने उम्मीदवारों के नाम को अंतिम रूप देने के लिए पार्टी के केंद्रीय चुनाव समिति ने बैठक की।
English: BJP Central Election Committee will meet this evening to discuss names of candidates for upcoming Maharashtra and Haryana assembly elections.
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा में होने वाले विधानसभा चुनावों के लिए उम्मीदवारों के नाम तय करने के लिए भारतीय जनता पार्टी की केन्द्रीय चुनाव समिति की आज शाम नई दिल्ली में बैठक होगी।
English: BJP Central Election Committees Secretary J P Nadda said all the sitting MlAs of the party besides those who joined it from Congress have been given tickets.
Hindi: भाजपा के केंद्रीय चुनाव समिति के सचिव जे पी नड्डा ने कहा कि पार्टी के सभी वर्तमान विधायकों के साथ कांग्रेस छोड़कर शामिल होने वालों को टिकट दिया गया है।
English: BJP Central Elections Committee to meet for the upcoming assembly polls
Hindi: मप्र संकट के बीच भाजपा केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक
English: BJP Chandigarh president Sanjay Tandon inaugurated the plantation campaign in sector 19.
Hindi: सेक्टर 19 स्थित गुरुद्वारे में चंडीगढ़ भाजपा अध्यक्ष संजय टंडन ने माथा टेका।
English: BJP Chandigarh president Sanjay Tandon was also present during the meeting.
Hindi: इस दौरान केंद्रीय मंत्री के साथ चंडीगढ़ भाजपा अध्यक्ष संजय टंडन भी मौजूद थे.
English: BJP Chandigarh president, Sanjay Tandon was the chief guest on the occasion.
Hindi: इस समारोह में मुख्य अतिथि के तौर पर भाजपा, चंडीगढ़ के प्रदेशाध्यक्ष संजय टंडन ने शिरक्त की।
English: BJP Chief Amit Shah along with Gujarat Chief minister Vijay Rupani and other government officials were present at the event.
Hindi: इसमें गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रूपानी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह सहित कई बड़े नेता मौजूद थे.
English: BJP Chief Amit Shah extends thank to PM Modi
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह का प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने किया अभिनंदन
English: BJP Chief Amit Shah meets RSS chief Mohan Bhagwat in Nagpur
Hindi: संघ प्रमुख मोहन भागवत से मिलने पहुंचे अमित शाह