Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The federal government of France has proposed that the European Securities and Market Authority, or ESMA, ought to regulate digital forex exercise throughout the European Union.
Hindi: फ्रांस की सरकार ने प्रस्ताव दिया है कि यूरोपीय प्रतिभूति और बाजार प्राधिकरण, या ईएसएमए, को पूरे यूरोपीय संघ में डिजिटल मुद्रा गतिविधि को विनियमित करना चाहिए।
English: The federal government of India is now holding again practically all the 2.4 million doses that the Serum Institute of India, the non-public firm that is likely one of the world's largest producers of the AstraZeneca vaccine, makes every day.
Hindi: भारत सरकार अब लगभग 2.4 मिलियन खुराक वापस ले रही है सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया, निजी कंपनी जो दुनिया की सबसे बड़ी कंपनी है एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के निर्माता, प्रत्येक दिन बनाते हैं।
English: The federal government offers 4 income-driven repayment plans
Hindi: संघीय सरकार चार आय-चालित योजनाएं प्रदान करती हैः
English: The federal government offers four income-based repayment programs
Hindi: संघीय सरकार चार आय-चालित योजनाएं प्रदान करती हैः
English: The federal government offers four income-driven repayment options
Hindi: संघीय सरकार चार आय-चालित योजनाएं प्रदान करती हैः
English: The federal government offers four income-driven repayment plans
Hindi: संघीय सरकार चार आय-चालित योजनाएं प्रदान करती हैः
English: The federal government offers four main income-driven repayment plans
Hindi: संघीय सरकार चार आय-चालित योजनाएं प्रदान करती हैः
English: The federal government plans to extend the minimal salary from 8.91 12.27 to 9.50 13.09 an hour in April, however the mounting value of dwelling will mood the spice up to Britons' spending energy.
Hindi: सरकार की योजना अप्रैल में न्यूनतम वेतन 8.91 12.27 से बढ़ाकर 9.50 13.09 प्रति घंटा करने की है, लेकिन जीवन की बढ़ती लागत ब्रिटेन की खर्च करने की शक्ति को बढ़ावा देगी।
English: The federal government plans to increase the minimum wage from 8.91 12.27 to 9.50 13.09 an hour in April, but the mounting cost of living will temper the boost to Britons' spending power.
Hindi: सरकार की योजना अप्रैल में न्यूनतम वेतन 8.91 12.27 से बढ़ाकर 9.50 13.09 प्रति घंटा करने की है, लेकिन जीवन की बढ़ती लागत ब्रिटेन की खर्च करने की शक्ति को बढ़ावा देगी।
English: The federal government plans to spend 3 million in the coming months to educate the public about food that include GM ingredients.
Hindi: संघीय सरकार की योजना खर्च करने के लिए 3 आने वाले महीनों में दस लाख खाने के बारे में सार्वजनिक कि जीएम सामग्री शामिल शिक्षित करने के लिए.
English: The federal government regularly changes savings rates, which you can read a little something about here if you're interested.
Hindi: संघीय सरकार नियमित रूप से बचत दरों में बदलाव करती है, यदि आप रुचि रखते हैं तो आप यहां इसके बारे में कुछ पढ़ सकते हैं।
English: The federal government said it's taking the first steps in building a long-awaited high frequency rail line along the Toronto to Quebec City corridor.
Hindi: फेडरल गवर्नमेंट का कहना है कि वह टोरंटो से क्यूबेक सिटी कॉरिडोर तक एक लंबे समय से प्रतीक्षित हाई फ्रिक्वेंसी रेलवे लाइन के निर्माण में पहला कदम उठा रही है।
English: The federal government says it is proposing threatened status for the Pearl River map turtle, a species found only in Mississippi and Louisiana
Hindi: संघीय सरकार का कहना है कि वह पर्ल रिवर मैप कछुए के लिए खतरे की स्थिति का प्रस्ताव कर रही है, यह प्रजाति केवल मिसिसिपी और लुइसियाना में पाई जाती है
English: The federal government says it is proposing threatened status for the Pearl River map turtle, a species found only in Mississippi and Louisiana.
Hindi: संघीय सरकार का कहना है कि वह पर्ल रिवर मैप कछुए के लिए खतरे की स्थिति का प्रस्ताव कर रही है, यह प्रजाति केवल मिसिसिपी और लुइसियाना में पाई जाती है
English: The federal government says it is proposing threatened status for the Pearl River map turtle, a species found only in Mississippi and Louisiana...
Hindi: संघीय सरकार का कहना है कि वह पर्ल रिवर मैप कछुए के लिए खतरे की स्थिति का प्रस्ताव कर रही है, यह प्रजाति केवल मिसिसिपी और लुइसियाना में पाई जाती है
English: The federal government says the relocation is a brief association and ultimately they should return to their residence nation in Myanmar, though Prime Minister Sheikh Hasina has additionally mentioned she is not going to power the refugees to return.
Hindi: सरकार का कहना है कि स्थानांतरण एक अस्थायी व्यवस्था है और अंततः उन्हें म्यांमार में अपने गृह देश लौटना होगा, हालांकि प्रधान मंत्री शेख हसीना ने भी कहा है कि वह शरणार्थियों को वापस लौटने के लिए मजबूर नहीं करेंगी।
English: The federal government says the relocation is a short lived association and finally the migrants must return to their house nation in Myanmar, though Prime Minister Sheikh Hasina has additionally mentioned she won't power the refugees to return.
Hindi: सरकार का कहना है कि स्थानांतरण एक अस्थायी व्यवस्था है और अंततः उन्हें म्यांमार में अपने गृह देश लौटना होगा, हालांकि प्रधान मंत्री शेख हसीना ने भी कहा है कि वह शरणार्थियों को वापस लौटने के लिए मजबूर नहीं करेंगी।
English: The federal government seems to be taking bicyclist safety seriously though it has some serious work to do, and we got to take the slick, hybrid grand touring coupe Polestar 1 for a spin.
Hindi: संघीय सरकार साइकिल चालक सुरक्षा को गंभीरता से ले रही है हालांकि इसके लिए कुछ गंभीर काम करना है, और हमें एक स्पिन के लिए स्लीक, हाइब्रिड ग्रैंड टूरिंग कूप पोलस्टार 1 लेना पड़ा।
English: The federal government should not be involved in education
Hindi: सरकार शिक्षा के क्षेत्र में शामिल नहीं किया जाना चाहिए
English: The federal government should not be involved!
Hindi: नागरिक सरकार को इसमें शामिल नहीं होना चाहिए !
English: The federal government started sending Rohingya refugees to the island 11 months in the past, and says it may now accommodate as much as 100,000.
Hindi: सरकार ने 11 महीने पहले रोहिंग्या शरणार्थियों को द्वीप पर भेजना शुरू किया था, और कहती है कि अब यह 100,000 तक हो सकता है।
English: The federal government started sending Rohingya refugees to the island eleven months in the past, and says it may possibly now accommodate as much as 100,000.
Hindi: सरकार ने 11 महीने पहले रोहिंग्या शरणार्थियों को द्वीप पर भेजना शुरू किया था, और कहती है कि अब यह 100,000 तक हो सकता है।
English: The federal government was given
Hindi: संघीय सरकार को दिया गया है
English: The federal government was more powerful than the state governments.
Hindi: संघ सरकार के पास राज्य सरकारों से अधिक शक्ति है।
English: The federal government will reconsider the restrictions on May 15.
Hindi: सरकार 15 मई को प्रतिबंधों पर पुनर्विचार करेगी।
English: The federal government's fiscal year begins
Hindi: सरकार का वित्तीय वर्ष शुरू होता है
English: The federal government's largest source of tax revenue is
Hindi: संघ सरकार के कर राजस्व में सबसे महत्वपूर्ण स्रोत हैः
English: The federal government, nevertheless, has been projecting the three legal guidelines as main agricultural reforms.
Hindi: हालाँकि, सरकार तीन कानूनों को प्रमुख कृषि सुधारों के रूप में पेश कर रही है।
English: The federal law in the United State prohibits the use, sale and possession of marijuana.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, संघीय कानून हशीश की खेती, बिक्री और उपयोग को प्रतिबंधित करता है।
English: The federal law number that I will be breaking, if you please.
Hindi: संघीय कानून संख्या जिसे मैं तोड़ दूंगा, यदि आप कृपया।
English: The federal law of the United States doesn't forbid online poker.
Hindi: संघीय कानून अमेरिका में ऑनलाइन पोकर को अवैध नहीं बताता है।
English: The federal law on the silence in 2019
Hindi: 2019 में चुप्पी पर संघीय कानून
English: The federal law, which prescribes the status of specially protected natural areas, transfers land and water areas to perpetual use of reserves.
Hindi: संघीय कानून, जो विशेष रूप से संरक्षित प्राकृतिक क्षेत्रों की स्थिति निर्धारित करता है, भूमि और पानी के क्षेत्रों को स्थायी भंडार के उपयोग के लिए स्थानांतरित करता है।
English: The federal offices of U.S. Senate and U.S. Representative;
Hindi: अमेरिकी सीनेट और अमेरिकी प्रतिनिधि के संघीय कार्यालयों;
English: The federal policy will come into force in October 2022, with a requirement to increase the proportion of biomass to 7 within two years for two categories of power plants.
Hindi: यह नीति अक्टूबर 2022 में लागू होगी, जिसमें दो श्रेणियों के बिजली संयंत्रों के लिए बायोमास के अनुपात को दो साल के भीतर 7 प्रतिशत तक बढ़ाने की आवश्यकता होगी।
English: The federal probe agency said it has issued a provisional order, under the Prevention of Money Laundering Act PMLA, for attachment of hotel Abu Grand in Rajasthan's lone hill station of Mount Abu and farmhouses, under-construction real estate projects and residential properties in other parts of the state.
Hindi: ईडी ने बताया कि उसने राजस्थान के एकमात्र हिल स्टेशन माउंट आबू में होटल आबू ग्रैंड और राज्य के अन्य हिस्सों में फार्म हाउस, निर्माणाधीन रीयल एस्टेट परियोजनाएं और आवासीय संपत्तियों की कुर्की के लिए धनशोधन रोकथाम अधिनियम के तहत अंतरिम आदेश जारी किया है।
English: The federal registry was created in 2013 to
Hindi: फेडरल रजिस्ट्री 2013 में बनाई गई थीः
English: The federal role in student loans can be traced back to the National Defense Education Act of 1958, which made federal loans available to all students.
Hindi: छात्र ऋणों में संघीय भूमिका का पता लगाया जा सकता है राष्ट्रीय रक्षा शिक्षा अधिनियम 1958 का, जिसने सभी छात्रों के लिए संघीय ऋण उपलब्ध कराए थे
English: The federal role in student loans can be traced back to the National Defense Education Act of 1958, which made federal loans available to all students....
Hindi: छात्र ऋणों में संघीय भूमिका का पता लगाया जा सकता है राष्ट्रीय रक्षा शिक्षा अधिनियम 1958 का, जिसने सभी छात्रों के लिए संघीय ऋण उपलब्ध कराए थे
English: The federal solar tax credit percentage dropped to 26 in 2020 and was scheduled to drop to 22 this year before expiring in 2022.
Hindi: 2020 में संघीय सौर कर क्रेडिट प्रतिशत 26 तक गिर गया और 2022 में समाप्त होने से पहले इस वर्ष 22 तक गिरना तय था।
English: The federal solar tax credit rate fell to 26 in 2020 and is set to fall to 22 this year before expiring in 2022.
Hindi: 2020 में संघीय सौर कर क्रेडिट प्रतिशत 26 तक गिर गया और 2022 में समाप्त होने से पहले इस वर्ष 22 तक गिरना तय था।
English: The federal tax on cigarettes is 1.01 per pack.
Hindi: संघीय सिगरेट कर 1.01 प्रति पैक है।
English: The federal try to take down notorious American gangsters John Dillinger, Baby Face Nelson and Pretty Boy Floyd during a booming crime wave in the 1930s.
Hindi: फेड ने 1930 में अपराध की लहर के दौरान प्रसिद्ध अमेरिकी गैंगस्टर्स जॉन डिलिंगर, बेबी फेस नेल्सन और प्रिटी बॉय फ्लॉयड को उतारने की कोशिश की।
English: The federal university of Minas Gerais Brazil
Hindi: फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ मिनास गेराईज ब्राजील
English: The federal vaccine mandates, championed by Prime Minister Justin Trudeau, are piecemeal and do not cover all employees such as the Canadian Armed Forces, which is exempted from compulsory jabs against Covid-19.
Hindi: संघीय वैक्सीन जनादेश, प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो द्वारा चैंपियन, टुकड़े-टुकड़े हैं और कनाडा के सशस्त्र बलों जैसे सभी कर्मचारियों को कवर नहीं करते हैं, जिन्हें कोविड -19 के खिलाफ अनिवार्य जब्स से छूट दी गई है।
English: The federal, in turn, deals with issues that are beyond the competence of its world colleagues.
Hindi: बदले में संघीय उन मुद्दों से संबंधित है जो अपने विश्व समकक्षों की क्षमता से परे हैं।
English: The federalism system originated and developed to serve particular societies of diverse geographical regions.
Hindi: संघवाद प्रणाली की उत्पत्ति और विकास विविध भौगोलिक क्षेत्रों के विशेष समाजों की सेवा के लिए किया गया है।
English: The federation also took the matter with the state government and held a meeting on Saturday over the matter, Sahai said.
Hindi: सहाय ने कहा कि फियो ने इस मामले को राज्य सरकार के समक्ष भी उठाया और शनिवार को इस मामले पर एक बैठक हुई।
English: The federation disbanded in 2019.
Hindi: 2019 में टूट गया था गठबंधन
English: The federation has also participated in the Annual Fish Mela.
Hindi: महासंघ ने वार्षिक मछली मेले में भी भाग लिया है।
English: The federation has started the process of obtaining visas for the players.
Hindi: महासंघ ने खिलाड़ियों के लिये वीजा लेने की प्रक्रिया शुरू कर दी है.
English: The federation is working very hard trying to help us, we know about the situation with corona.
Hindi: महासंघ हमारी मदद करने के लिए बहुत मेहनत कर रहा है, हम कोरोना की स्थिति के बारे में जानते हैं.
English: The federation of earth and water - Peter Paul Rubens
Hindi: """ पृथ्वी और पानी का संघ - पीटर रूबेन्स"
English: The federation says that the answer of Vinesh Phogat and the other two other wrestlers was not satisfactory, but the federation wants to give these players a second chance.
Hindi: महासंघ का कहना है कि विनेश फोगाट और बाकी दो अन्य रेसलर्स का जवाब संतोषजनक नहीं था, लेकिन फेडरेशन इन खिलाड़ियों को दूसरा मौका देना चाहता है.
English: The feds did not take over the UAW after a slow-motion corruption investigation that resulted in prison sentences and over a dozen arrests, but they did make the union accept an independent monitor, and also ask its member to decide how they want to elect UAW officers.
Hindi: फेड ने धीमी गति से भ्रष्टाचार की जांच के बाद यूएवी पर कब्जा नहीं किया, जिसके परिणामस्वरूप जेल की सजा और एक दर्जन से अधिक गिरफ्तारियां हुईं, लेकिन उन्होंने संघ को एक स्वतंत्र मॉनिटर स्वीकार कर लिया, और अपने सदस्य से यह भी तय करने के लिए कहा कि वे यूएवी का चुनाव कैसे करना चाहते हैं।
English: The feds finally weighed in on the case of LG Chem a battery supplier for GM and others versus SK Innovation a battery supplier for Ford and others.
Hindi: खिलाडियों का अंत एलजी केम जीएम और अन्य के लिए एक बैटरी आपूर्तिकर्ता बनाम एसके इनोवेशन फोर्ड और अन्य के लिए एक बैटरी आपूर्तिकर्ता के मामले में हुआ।
English: The fee additionally introduced biennial elections to 6 Legislative Council seats in Telangana and three in Andhra Pradesh on November 29.
Hindi: आयोग ने 29 नवंबर को तेलंगाना में छह और आंध्र प्रदेश में तीन विधान परिषद सीटों के लिए द्विवार्षिक चुनावों की भी घोषणा की।
English: The fee amount is based on three factors
Hindi: कमाई तीन कारकों पर आधारित है,
English: The fee can be 100
Hindi: 100 तक भत्ते हो सकते हैं
English: The fee can be made through Indian Postal Order IPO.
Hindi: ' शुल्क का भुगतान इंडियन पोस्टल ऑर्डर आईपीओ के माध्यम से करना है।
English: The fee can be paid online or offline after a gap of one day from registration date.
Hindi: आवेदन शुल्क का भुगतान पंजीकरण के एक दिन बाद ऑनलाइन या ऑफलाइन किया जा सकता है.
English: The fee can be paid up to October 20 before 3.30 pm.
Hindi: शुल्क का भुगतान 20 अक्टूबर को दोपहर 3.30 बजे से पहले किया जा सकता है।
English: The fee can be reduced to 0.5 and 0.1 by upgrading to the Premium and Platinum memberships respectively.
Hindi: शुल्क 0.5 और 0.1 तक घटाया जा सकता है क्रमशः प्रीमियम और प्लेटिनम सदस्यता में अपग्रेड करके.
English: The fee can be up to 1.5.
Hindi: ये शुल्क 1 तक हो सकते हैं।
English: The fee can change every year.
Hindi: ये शुल्क हर साल बदल सकते हैं।
English: The fee challan can be downloaded between November 18 to December 30, 2021.
Hindi: - फीस चालान 18 नवंबर से 30 दिसंबर 2021 के बीच डाउनलोड किया जा सकता है।
English: The fee covers the whole family!
Hindi: पूरे परिवार का बोझ उठाता है !
English: The fee decreases the more you trade and is calculated based on your 30-day trading volume.
Hindi: शुल्क आपके व्यापार को जितना अधिक कम करता है और आपकी गणना आपके 30-दिवसीय ट्रेडिंग वॉल्यूम के आधार पर की जाती है।
English: The fee for Global Entry is 100 for five years.
Hindi: ग्लोबल एंट्री की लागत पांच वर्षों के लिए  100 है।
English: The fee for a remote pilot licence has been reduced from Rs 3,000 for large drones to Rs 100 for all categories of drones; and is valid for 10 years.
Hindi: सभी श्रेणी के ड्रोनों के लिए रिमोट पायलट लाइसेंस शुल्क को 3000 रुपये वृहद आकार के ड्रोन के लिए से घटाकर 100 रुपये कर दिया गया है; एवं 10 साल के लिए वैध है।
English: The fee for any one disease is Rs.1000.
Hindi: किसी भी एक बीमारी का शुल्क 1 हजार रूपये है
English: The fee for each class
Hindi: हर वर्ग के लिए फीस अलग
English: The fee for each trade is a flat 0.2.
Hindi: प्रत्येक व्यापार के लिए शुल्क एक फ्लैट 0.2 है।
English: The fee for each trade is set at 3.9.
Hindi: प्रत्येक व्यापार के लिए शुल्क 3.9 निर्धारित है।
English: The fee for enroling onto the Level 4 and Level 5 courses together is 1800.
Hindi: स्तर 4 और स्तर 5 पाठ्यक्रमों पर एक साथ दाखिला लेने का शुल्क  1800 है।
English: The fee for enrolling onto the Level 4 and Level 5 courses together is 1800.
Hindi: स्तर 4 और स्तर 5 पाठ्यक्रमों पर एक साथ दाखिला लेने का शुल्क  1800 है।
English: The fee for enrolling onto the level 4 and level 5 courses together is 1800.
Hindi: स्तर 4 और स्तर 5 पाठ्यक्रमों पर एक साथ दाखिला लेने का शुल्क  1800 है।
English: The fee for enrolling onto this course is 359.
Hindi: इस कोर्स में दाखिला लेने का शुल्क  399 है।
English: The fee for enrolling onto this course is 399.
Hindi: इस कोर्स में दाखिला लेने का शुल्क  399 है।
English: The fee for general category is 300 rupees.
Hindi: सामान्य वर्ग के लिए आवेदन शुल्क 300 रुपये है।
English: The fee for learning license is 200 rupees.
Hindi: लर्निंग लाईसेंस के लिए फीस होगी 200 रूप्ये
English: The fee for the MTech programmes in IITs has not been revised for a long time whereas the cost per student has gone up substantially, it had maintained.
Hindi: मंत्रालय ने कहा, "आईआईटी में एमटेक कार्यक्रमों के लिए फीस लंबे समय से संशोधित नहीं की गई थी जबकि प्रति छात्र लागत में काफी वृद्धि हुई है.
English: The fee for the admission to the program will also have to be submitted in order to acquire admission to the course.
Hindi: पाठ्यक्रम में प्रवेश प्राप्त करने के लिए कार्यक्रम में प्रवेश के लिए शुल्क भी जमा करना होगा।
English: The fee for the entire program
Hindi: पूरे कार्यक्रम के लिए मूल्य
English: The fee for the full programme is 4,850 per student.
Hindi: पूरे कार्यक्रम के लिए कुल शिक्षण शुल्क 5.850 यूरो हैं।
English: The fee for the program
Hindi: कार्यक्रम का शुल्कः
English: The fee for the two types of rooms used to be given in the hostel was also increased by 30 times.
Hindi: छात्रावास में जिस दो तरह के कमरे दिए जाते थे उनकी फ़ीस में भी 30 गुना वृद्धि की गई.
English: The fee for these courses is less.
Hindi: इस कोर्स की फीस कम होती है।
English: The fee for these students will be
Hindi: इन छात्रों के लिए होगी शुल्क माफी
English: The fee for this course is 1,099
Hindi: इस कोर्स के लिए ट्यूशन शुल्क  1,987 है
English: The fee for this course is 399.
Hindi: इस कोर्स में दाखिला लेने का शुल्क  399 है।
English: The fee for this service can be paid
Hindi: इन सर्विसेज पर लग सकती है फीस
English: The fee has not increased in the last five years.
Hindi: पिछले पांच साल में शुल्क नहीं बढ़ाया गया था।
English: The fee is 35 each;
Hindi: शुल्क लगभग  35 है;
English: The fee is 16.6
Hindi: 16.6 प्रतिशत है
English: The fee is based on distance.
Hindi: शुल्क दूरी पर आधार है।
English: The fee is based on the distance.
Hindi: शुल्क दूरी पर आधार है।
English: The fee is based on the number of contacts.
Hindi: फीस संपर्कों की मात्रा पर निर्भर करती है।
English: The fee is generally about 1.
Hindi: यह चार्ज आम तौर पर 1 का होता है।
English: The fee is imposed on a quarterly basis
Hindi: शुल्क तिमाही आधार पर दिया जाएगा
English: The fee is investigating the violence in Bhima Koregaon, Maharashtra in 2018.
Hindi: गौरतलब है कि यह आयोग महाराष्ट्र में 2018 भीमा कोरेगांव हिंसा की जांच कर रहा है।
English: The fee is not based on the trading volume it changes in real-time based on liquidity and other factors.
Hindi: शुल्क ट्रेडिंग वॉल्यूम पर आधारित नहीं हैः यह तरलता और अन्य कारकों के आधार पर वास्तविक समय में बदलता है.
English: The fee is often based on the size of the condo unit and anticipated annual expenses.
Hindi: शुल्क अक्सर कोंडो इकाई के आकार और प्रत्याशित वार्षिक व्यय के आधार पर किया जाता है।
English: The fee is only 1.65 a day only!
Hindi: यह केवल  .65 एक दिन है!
English: The fee is only 1.65 a day!
Hindi: यह केवल  .65 एक दिन है!
English: The fee is only 1.65 per day!
Hindi: यह केवल  .65 एक दिन है!
English: The fee is paid separately for each registration and each registration has its own bank account number assigned for the payment.
Hindi: शुल्क प्रत्येक पंजीकरण के लिए अलग से भुगतान किया जाता है और भुगतान के लिए प्रत्येक पंजीयन के पास अपना बैंक खाता नंबर होता है।
English: The fee is relatively higher than other cryptocurrency exchanges in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में अन्य फिएट-टू-क्रिप्टो एक्सचेंजों की तुलना में ट्रेडिंग शुल्क काफी उचित है।
English: The fee is variable and can differ at any time of the day.
Hindi: जो शुल्क लिया जाता है वह परिवर्तनशील होता है और दिन के प्रति क्षण के हिसाब से भिन्न हो सकता है।
English: The fee may be charged
Hindi: शुल्क अदा किया जा सकता है
English: The fee may be sent through Indian Postal Orders and Bank Drafts only which is issued on or after 30062021.
Hindi: शुल्क केवल भारतीय पोस्टल ऑर्डर और बैंक ड्राफ्ट के माध्यम से भेजा जा सकता है जो 30062021 को या उसके बाद जारी किया जाता है
English: The fee may pass as prime as 0.445 or as little as 0.336.
Hindi: कीमत  0.445 या  0.336 जितनी कम हो सकती है.
English: The fee might be anywhere from 30 of the products or services rate, up to as excessive as 70.
Hindi: उत्पाद या सर्विस की कीमत के 30 से कमीशन कहीं भी हो सकता है, 70 तक।
English: The fee must be paid by the candidates as without it the application form will not get submitted.
Hindi: उम्मीदवार को आवेदन शुल्क का भुगतान करना आवश्यक है अन्यथा फार्म जमा नही होगा।
English: The fee must be paid during the online registration process.
Hindi: आवेदन शुल्क का भुगतान ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन के दौरान करना होगा।
English: The fee must be sent to the following account
Hindi: शुल्क निम्न खाते में प्रेषित की जानी चाहिए
English: The fee must be submitted via DD and the fee is Rs.
Hindi: शुल्क डीडी के माध्यम से जमा किया जाना चाहिए और शुल्क रु।
English: The fee of athletic footwear is between 20 and 200.
Hindi: खेल के जूते की कीमत  20 और  200 के बीच है।
English: The fee of creating a blog with this web host's shared hosting solutions starting at 2.75month.
Hindi: इस वेब होस्ट की सामान्य सुविधा व्यवस्था के साथ एक ब्लॉग बनाने का खर्च 2.75माह से शुरू होता है।
English: The fee payable under sub-section I of section 7; and
Hindi: धारा 7 की उपधारा 1 के अधीन संदेय फीस; और
English: The fee payment can be made until September 23 by 3.30 p.m.
Hindi: शुल्क का भुगतान 23 सितंबर को दोपहर 2 बजे तक किया जा सकता है।
English: The fee per paid ticket for the first two is 0.79  2, 1.59  3.5 respectively.
Hindi: ' पहले दो टिकटों के लिए प्रति टिकट शुल्क क्रमशः  0.79  2,  1.59  3.5 है।
English: The fee structure for submitting online registration for the the post of Agricultural Development Officer and the Sub Divisional Agricultural Officer are shown in the table below
Hindi: कृषि विकास अधिकारी एवं अनुमंडल कृषि अधिकारी के पद हेतु ऑनलाइन पंजीकरण प्रस्तुत करने की शुल्क संरचना नीचे तालिका में दर्शाई गई हैः
English: The fee structure for the licensing  registration is as follows
Hindi: लाइसेंसिंग और रजिस्ट्रेशन के लिए फीस स्ट्रक्चर निम्न हैः
English: The fee structure for the three accounts is as follows.
Hindi: तीन खातों के लिए शुल्क संरचना इस प्रकार हैः
English: The fee structure is also based on the trading volume, and users can lower maker and taker fees down to 0.02 and 0.06 respectively.
Hindi: शुल्क संरचना भी ट्रेडिंग वॉल्यूम पर आधारित है, और उपयोगकर्ता क्रमशः मेकर और टेकर की फीस को 0.02 और 0.06 तक कम कर सकते हैं.
English: The fee structure is different for various courses.
Hindi: अलग-अलग कोर्स के लिए फीस स्ट्रक्चर अलग-अलग है।
English: The fee structure is organized according to transfer methods used, which are credit cards, bank transfers, emails and phone numbers.
Hindi: शुल्क संरचना का उपयोग हस्तांतरण विधियों के अनुसार किया जाता है, जो क्रेडिट कार्ड, बैंक स्थानांतरण, ईमेल और फोन नंबर हैं।
English: The fee structure is relatively easy to understand, even for new traders.
Hindi: शुल्क संरचना अपेक्षाकृत समझने में आसान है, यहां तक कि नए व्यापारियों के लिए भी।
English: The fee structure might change because of the market conditions.
Hindi: बाजार की स्थितियों के कारण शुल्क संरचना बदल सकती है।
English: The fee structure might vary from place to place, but if a range needs to be set, the whole coaching for UPSC combined with all the above relevant courses should range between 1.5 lakh to 2 lakh.
Hindi: अलग- अलग जगह की फीस की संरचना में थोड़ा अंतर हो सकता है लेकिन यदि एक रेंज सेट करनी पड़ी तो उपर दिए गए सभी प्रासंगिक कोर्स के साथ यूपीएससी के लिए कोचिंग का पूरा खर्च करीब 1.5 से 2 लाख रुपये के बीच होना चाहिए।
English: The fee structure of Delhi Public School Bhilai is as follows
Hindi: दिल्ली पब्लिक स्कूल की फ़ीस स्ट्रक्चर कुछ इस प्रकार हैः