Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It said, "We are not inclined to entertain the Special Leave Petition under Article 136 of the Constitution.
Hindi: पीठ ने आदेश में कहा, "हम भारत के संविधान के अनुच्छेद 136 के तहत विशेष अनुमति याचिका को स्वीकार करने के इच्छुक नहीं है।
English: It said, "You Haryana government had done a good job earlier in controlling stubble burning, but now it has increased.
Hindi: कोर्ट ने कहा, आप हरियाणा सरकार ने पहले स्टबल बर्निंग को नियंत्रित करने के लिए अच्छा काम किया था, लेकिन अब यह बढ़ गया है।
English: It said, "You are light.
Hindi: कहा , "तुम्हें रोशनी
English: It said, "so far, scientists point out, only 45 per cent of missions have been successful."
Hindi: इसमें कहा गया है, 'अब तक, वैज्ञानिक बताते हैं, केवल 45 प्रतिशत मिशन ही सफल हो पाए हैं।
English: It said, quote, "Today, President Donald J. Trump spoke with President Recep Tayyip Erdogan of Turkey by telephone.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक बयान में कहा, "आज राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने तुर्की के राष्ट्रपति रेसप तैय्यप एर्दोगन से फोन पर बात की।
English: It said, simply, "Thank you, Church."
Hindi: वह बस ने कहा, "धन्यवाद, धर्म,.
English: It said "Action, not discussion, is needed.
Hindi: उन्होंने कहा, "बहानेबाजी का नहीं, काम करने की जरूरत है।
English: It said "Afghans and international citizens who wish to depart must be allowed to do so; roads, airports and border crossing must remain open, and calm must be maintained.
Hindi: सिनोप्सिस "अफगान और अंतरराष्ट्रीय नागरिक जो प्रस्थान करना चाहते हैं, उन्हें ऐसा करने की अनुमति दी जानी चाहिए; सड़कें, हवाई अड्डे और सीमा पार खुला रहना चाहिए और. . .
English: It said "As per latest reports, but so far not confirmed officially, 18 are dead."
Hindi: भारतीय दूतावास ने एक विज्ञप्ति में कहा, "नवीनतम रिपोर्टों के अनुसार, लेकिन अभी तक आधिकारिक तौर पर पुष्टि नहीं हुई है, 18 मृत हैं।
English: It said "Caffeine free Coca-Cola Zero Sugar is not currently available in the UK, but keep your eyes peeled for something coming very soon."
Hindi: इसने कहाः "कैफीन मुक्त कोका-कोला जीरो शुगर वर्तमान में यूके में उपलब्ध नहीं है, लेकिन बहुत जल्द आने वाली किसी चीज के लिए अपनी आंखें खुली रखें।
English: It said "Chicago officially fell below zero prior to 6 pm at O'Hare and it may not get back to zero until Thursday evening."
Hindi: """शिकागो आधिकारिक तौर पर ओ'हारे में शाम 6 बजे से पहले शून्य से नीचे गिर गया और गुरुवार शाम तक शून्य पर वापस नहीं मिल सकता है, "" यह कहा।"
English: It said "Free, independent and fact-based journalism serves to protect against abuse of power, lies and war propaganda.
Hindi: इसने एक बयान में कहा, "स्वतंत्र, स्वतंत्र और तथ्य-आधारित पत्रकारिता सत्ता के दुरुपयोग, झूठ और युद्ध के प्रचार से बचाने का काम करती है।
English: It said "Her Royal Highness Princess Eugenie was safely delivered of a son today, 9th February 2021, at 0855hrs at The Portland Hospital.
Hindi: उसकी रॉयल हाईनेस प्रिंसेस यूजिनी को आज 9 फरवरी, 2021 को पोर्टलैंड अस्पताल में 0855 बजे एक बेटे की सुरक्षित रूप से डिलीवरी हुई।
English: It said "Limiting climate change will require substantial and sustained reductions of greenhouse gas emissions."
Hindi: यह कहा गया हैः "जलवायु परिवर्तन को सीमित करने के लिए ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन की पर्याप्त और निरंतर कटौती की आवश्यकता होगी।
English: It said "Lots of people getting in touch about a certain post circulating tonight.
Hindi: इसने कहाः 'आज रात प्रसारित होने वाली एक निश्चित पोस्ट के बारे में बहुत से लोग संपर्क कर रहे हैं।
English: It said "Over the last week, Travis Scott and his team have been actively exploring routes of connection with each and every family affected by the tragedy through the appropriate liaisons.
Hindi: बयान में कहा गया है, "पिछले हफ्ते से, ट्रैविस स्कॉट और उनकी टीम उचित संपर्क के माध्यम से त्रासदी से प्रभावित प्रत्येक परिवार के साथ संपर्क के मार्गों की सक्रिय रूप से खोज कर रही है।
English: It said "President Juncker recalled that it is the UK's responsibility to come forward with legally operational solutions that are compatible with the Withdrawal Agreement.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने एक बयान में कहा, "राष्ट्रपति जुनकर ने कहा कि यह कानूनी रूप से परिचालन समाधान के साथ आगे आने की ब्रिटेन की जिम्मेदारी है, जो कि विदड्रॉअल एग्रीमेंट के साथ संगत है।
English: It said "Prior to take off on September 18, American Airlines Flight 700, with service from Newark Liberty International Airport EWR to Dallas-Fort Worth DFW, returned to the gate to deplane two customers who reportedly refused to comply with repeated crew member requests.
Hindi: """टेकऑफ से पहले, अमेरिकन एयरलाइंस फ्लाइट 700, नेवार्क लिबर्टी इंटरनेशनल एयरपोर्ट ईडब्ल्यूआर से डलास-फोर्ट वर्थ डीएफडब्ल्यू की सेवा के साथ, दो ग्राहकों को विमान से उतारने के लिए गेट पर लौट आई, जिन्होंने कथित तौर पर सामान रखने के लिए बार-बार चालक दल के सदस्य अनुरोधों का पालन करने से इनकार कर दिया था।"
English: It said "She started to speak out for girls' rights at the age of 11, when the Taliban banned girls from going to school in the Swat Valley" in northwest Pakistan.
Hindi: वेबसाइट में कहा गया, "उसने 11 साल की उम्र में लड़कियों के अधिकारों के लिए बोलना शुरू कर दिया था, जब तालिबान ने पाकिस्तान की स्वात घाटी में लड़कियों के विद्यालय जाने पर प्रतिबंध लगा दिया था.
English: It said "The entire cast and crew has been absolutely devastated by today's tragedy, and we send our deepest condolences to Halyna's family and loved ones.
Hindi: बैनर के प्रवक्ता ने कहा, "आज की त्रासदी से पूरी कास्ट और क्रू पूरी तरह से तबाह हो गया है, और हम हलीना के परिवार और प्रियजनों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं।
English: It said "The group included families from Syria, Sudan, Palestine and Somalia."
Hindi: इसमें कहा गया, इस ग्रुप में सीरिया, सूडान, फिलिस्तीन और सोमालिया के कई परिवार शामिल थे।
English: It said "Though I
Hindi: कर लियाः "हालांकि मैं
English: It said "We know that this might have inconvenienced some of you over the last few days, and disappointed you when you wanted your fried chicken fix - we're really sorry about that."
Hindi: """हम जानते हैं कि इससे पिछले कुछ दिनों में आप में से कुछ लोगों को असुविधा हो सकती है, और जब आप अपने फ्राइड चिकन को ठीक करना चाहते हैं तो आपको निराश किया है - हमें इसके लिए वास्तव में खेद है।"
English: It says "404 Not Found"
Hindi: 404 का अर्थ है "नहीं मिला"
English: It says "Batman Forever."
Hindi: """बैटमैन हमेशा के लिए"""
English: It says "Bye-bye, America!"
Hindi: यह कहता है "बाई बाई अमेरिका!
English: It says "I am alive."
Hindi: कहते मै"" जिंदा"" हूँ ।
English: It says "I will not say" in this case.
Hindi: यह कहता है "मैं नहीं कहूंगा" इस मामले में।
English: It says "It's 2020."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये 2020 है.
English: It says "Made In USA."
Hindi: जिस पर लिखा होता है "मेड इन अमेरिका'
English: It says "Netflix not available at this time."
Hindi: """नेटफ्लिक्स वर्तमान में अनुपलब्ध है"""
English: It says "Server did not respond.
Hindi: त्रुटि "सर्वर ने जवाब नहीं दिया।
English: It says "This app can't run on your PC.
Hindi: """यह एप्लिकेशन आपके पीसी पर नहीं चला सकते।"
English: It says "This is not my work."
Hindi: कहते हैं, "यह मेरा काम नहीं है।
English: It says "This was all my idea.
Hindi: वो कहती हैं, "ये सब मेरी ही सोच थी.
English: It says "Unfortunately, Camera has stopped."
Hindi: यह कहता है "दुर्भाग्य से, कैमरा बंद हो गया है।
English: It says "VT-xAMD-V hardware acceleration is not available on your system.
Hindi: वीटी-एक्स  एएमडी-वी हार्डवेयर त्वरण आपके सिस्टम पर उपलब्ध नहीं है
English: It says "We see you.
Hindi: वो कहता है "तुम्हें हम देख लेंगे"
English: It says "change the world"
Hindi: वो ही "संसार" को बदलता है"
English: It says "not enough funds."
Hindi: """पर्याप्त पैसा नहीं"" प्रकट होता है।"
English: It says "that day."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह दिन
English: It says "this app can't run on your PC.
Hindi: """यह एप्लिकेशन आपके पीसी पर नहीं चला सकते।"
English: It says "unfortunately, camera has stopped.."
Hindi: यह कहता है "दुर्भाग्य से, कैमरा बंद हो गया है।
English: It says 27 GW of pre-permit and permitted new coal power plant proposals are now superfluous to requirements and will likely end up as "zombie" plants - assets that will be neither dead nor alive.
Hindi: एम्बर क्लाइमेट रिपोर्ट कहती है कि 27 गीगावाट पूर्व-अनुमत एवं स्वीकृत नवीन कोल विद्युत संयंत्र के प्रस्ताव अब आवश्यकताओं के अतिरिक्त हैं एवं संभावित रूप से "ज़ोंबी" संयंत्रों के रूप में समाप्त हो जाएंगे- ऐसी संपत्तियां जो अस्तित्व में तो होंगी, किंतु क्रियाशील नहीं होंगी।
English: It says in Jeremiah 3814, "Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah unto him into the third entry that is in the house of the LORD, and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me."
Hindi: 3814 और राजा सिदकिय्याह भेजा और यिर्मयाह तीसरे गेट पर उसे नबी ले लिया, भगवान के घर में था जो. और राजा यिर्मयाह से कहाः "मैं तुम्हें एक मामले के बारे में सवाल होगा. आप मुझ से कुछ भी नहीं छिपाना चाहिए।
English: It says in Jude 20, "praying in the Holy Spirit."
Hindi: और यहूदा 20 में, "पवित्र विश्वास में प्रार्थना करना।
English: It says in the article, "After more than a year - and having been asked to do so by MPs - Yorkshire released the findings of an independent report in September, which upheld seven of the 43 allegations made by Rafiq."
Hindi: एक साल से अधिक समय के बाद - और सांसदों द्वारा ऐसा करने के लिए कहने के बाद - यॉर्कशायर ने सितंबर में एक स्वतंत्र रिपोर्ट के निष्कर्ष जारी किए, जिसमें रफीक द्वारा लगाए गए 43 आरोपों में से सात को सही ठहराया गया था।
English: It says it expected "high or extreme stress in intensive care units ICUs in 49 out of 53 countries between now and March 1, 2022," adding that "cumulative reported deaths are projected to reach over 2.2 million by spring next year."
Hindi: इसने कहा कि यह "अब और 1 मार्च, 2022 के बीच 53 में से 49 देशों में गहन देखभाल इकाइयों आईसीयू में उच्च या अत्यधिक तनाव की उम्मीद है,"यह कहते हुए कि "संचयी रिपोर्ट की गई मौतों को अगले साल वसंत तक 2.2 मिलियन से अधिक तक पहुँचने का अनुमान है।
English: It says that "he spoke" or he "discoursed."
Hindi: उसने वाद-विवाद किया या ""उसने चर्चा की।
English: It says that the event will "open up new experiences for self-expression through technology."
Hindi: यह कहता है कि यह इवेंट "तकनीक के माध्यम से आत्म-अभिव्यक्ति के लिए नए अनुभव खोलेगा।
English: It says that the occasion will "open up new experiences for self-expression through technology."
Hindi: यह कहता है कि यह इवेंट "तकनीक के माध्यम से आत्म-अभिव्यक्ति के लिए नए अनुभव खोलेगा।
English: It says that there's "error while loading shared libraries."
Hindi: साझा करते समय "साझा लाइब्रेरी लोड करते समय त्रुटि" हो रही है
English: It says the event will "open up new experiences for self-expression through technology."
Hindi: यह कहता है कि यह इवेंट "तकनीक के माध्यम से आत्म-अभिव्यक्ति के लिए नए अनुभव खोलेगा।
English: It says we're related and it says you're my mom."
Hindi: यह बताता है कि हम एक दूसरे से संबंधित हैं और आप मेरी मां हैं.
English: It says, "He's been vilified by millions and locked out of the NFL - all because he took a knee to protest police brutality."
Hindi: बयान में कहा गया है, "उन्हें लाखों लोगों ने बदनाम किया और एनएफएल से बाहर कर दिया - सभी क्योंकि उन्होंने पुलिस की बर्बरता का विरोध करने के लिए घुटने टेक दिए।
English: It says, "I am and I love."
Hindi: कहे," मैं हूँ और प्यार करती हूँ "।
English: It says, "I am bad.
Hindi: वह कहता है - "मैं दुष्चरित्र हूँ।
English: It says, "I know better than you.
Hindi: कहा, 'मैं इसे तुमसे बेहतर जानती हूँ।
English: It says, "It's not the mountain we conquer but ourselves," by Sir Edmund Hillary.
Hindi: यह वह पर्वत नहीं है जिसे हम जीतते हैं बल्कि स्वयं सर एडमंड हिलेरी
English: It says, "Muslim women around the globe have an average of 4.9 years of schooling, compared with 6.4 years among Muslim men.
Hindi: इसके मुताबिक, "दुनिया भर में मुस्लिम महिलाओं का औसत स्कूलिंग समय 4.9 वर्ष है जबकि मुसलमान पुरुषों में यह 6.4 वर्ष है.
English: It says, "My music is the spiritual expression of what I am, my faith, my knowledge, my being."
Hindi: 55 "मेरा संगीत आध्यात्मिक अभिव्यक्ति है, उसकी जो मैं हूँ मेरा विश्वास, मेरा ज्ञान, मेरा अस्तित्व.
English: It says, "Platform work means a work arrangement outside of a traditional employer-employee relationship in which organisations or individuals use an online platform to access other organisations or individuals to solve specific problems or to provide specific services or any such other activities which may be notified by the Central Government, in exchange for payment."
Hindi: परंपरागत नियोजक-कर्मचारी संबंध के बाहर एक कार्य-व्यवस्था जिसमें संगठन या व्यक्ति, विशिष्ट समस्याओं का समाधान करने या विशिष्ट सेवाएं प्रदान करने अथवा केन्द्रीय सरकार द्वारा यथा अधिसूचित ऐसी किसी अन्य गतिविधियों के लिए भुगतान के बदले अन्य संगठनों या व्यक्तियों तक पहुंच प्राप्त करने के लिए एक ऑनलाइन मंच का उपयोग करते हैं।
English: It says, "Representing your country is always a pleasure and if you get to do it in one of the most powerful countries of the world .. well, there cannot be a privilege better than that!
Hindi: उनके मुताबिक, "अपने देश का प्रतिनिधित्व करना हमेशा ख़ुशी की बात होती है और अगर ये आपको दुनिया के सबसे शक्तिशाली देशो में से एक में करने के लिए मिले... तो इससे बेहतर विशेषाधिकार नहीं हो सकता।
English: It says, "Sometimes the wrong choices bring us to the right places."
Hindi: """कभी-कभी गलत चुनाव हमें सही स्थानों पर लाते हैं"""
English: It says, "This was a mistake.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक गलती थी।
English: It says, "Two for me.
Hindi: से कहा, " मेरे दो
English: It says, "We're hurting.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम आहत हैं।
English: It says, "Were you on another planet when political rallies were being held?
Hindi: इसपर कोर्ट ने कहा, "क्या आप तब दूसरे ग्रह पर थे जब राजनीतिक रैलियों का आयोजन किया जा रहा था।
English: It says, "at great length."
Hindi: कहता, ""दीर्घायु हो।
English: It says, "this is so hard for me.
Hindi: वह कहते हैं, "यह मेरे लिए बहुत मुश्किल है.
English: It says "A similar process can be used with heat.
Hindi: यह कहता हैः "एक समान प्रक्रिया गर्मी के साथ प्रयोग की जा सकती है।
English: It says "All of Gabby's family want the world to know that Brian is not missing, he is hiding.
Hindi: """गैबी के सभी परिवार चाहते हैं कि दुनिया को पता चले कि ब्रायन लापता नहीं है, वह छुपा रहा है।"
English: It says "I want something.
Hindi: कह रहा है, 'मुझे कुछ चाहिए।
English: It says "The system can not find the file specified."
Hindi: इसका अर्थ है कि "सिस्टम निर्दिष्ट फ़ाइल नहीं ढूँढ सकता.
English: It says "We are working towards the Public Health England targets of calorie reduction where possible.
Hindi: इसमें कहा गया हैः "हम जहां संभव हो वहां कैलोरी में कमी के पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड के लक्ष्य की दिशा में काम कर रहे हैं।
English: It says "We never
Hindi: वो कहे कि "हम कभी
English: It says 'I am alive again, more alive than I have been in my whole entire life.'"
Hindi: वह कहती है, "मुझे अपने पूरे जीवन में जितना ज़िंदा लगता है उससे ज़्यादा ज़िंदा लगता है।
English: It scored "Excellent" and "Very Good" on the opposite three sectors.
Hindi: इसने अन्य तीन क्षेत्रों में "उत्कृष्ट" और "वेरी गुड" स्कोर किया।
English: It scored "Excellent" and "Very Good" on the other three sectors.
Hindi: इसने अन्य तीन क्षेत्रों में "उत्कृष्ट" और "वेरी गुड" स्कोर किया।
English: It scored high in "Essentials" and "Productivity" but had decent numbers in "digital content creation" and "gaming."
Hindi: इसने "आवश्यक" और "उत्पादकता" में उच्च स्कोर किया, लेकिन "डिजिटल सामग्री निर्माण" और "गेमिंग" में अच्छी संख्या थी।
English: It screams "FREEDOM!"
Hindi: चिल्लाओ "आजादी!
English: It seeks not only to punish "any person related to a sport" who is directly involved in fixing, but also those who "provide... inside information," curators who prepare playing surfaces to suit betting operators, and match officials who "deliberately misapply the rules" for money.
Hindi: बिल न केवल "एक खेल से संबंधित किसी भी व्यक्ति" जो सीधे फिक्सिंग में शामिल होने पर दंड देने का प्रावधान करता है, बल्कि उन लोगों के लिए भी है जो " अंदर की जानकारी प्रदान करते हैं ...," इनमें पिच को तैयार करने वाले क्यूरेटर्स और मैच से जुड़े अन्य अधिकारियों भी आते हैं जो पैसे के लिए जानबूझकर नियमों का गलत इस्तेमाल करते हैं।
English: It seeks to recognize "strong leadership, vision, and resolve in advancing the right of all farmers to choose the technology and tools that will improve the quality, quantity, and availability of agricultural products around the world."
Hindi: यह "मजबूत नेतृत्व पहचान करना चाहता है, विजन, और सभी किसानों के अधिकारों की प्रौद्योगिकी और उपकरण है कि गुणवत्ता में सुधार होगा का चयन करने के लिए आगे बढ़ में हल, मात्रा, और कृषि उत्पादों को दुनिया भर की उपलब् धता.
English: It seeks to recognize "strong leadership, vision, and resolve in advancing the rights of all farmers to choose the technology and tools that will improve the quality, quantity, and availability of agricultural products around the world."
Hindi: यह "मजबूत नेतृत्व पहचान करना चाहता है, विजन, और सभी किसानों के अधिकारों की प्रौद्योगिकी और उपकरण है कि गुणवत्ता में सुधार होगा का चयन करने के लिए आगे बढ़ में हल, मात्रा, और कृषि उत्पादों को दुनिया भर की उपलब् धता.
English: It seem like very funny."
Hindi: बेहद हसीन लगता है."
English: It seemed "we will show the world what is a woman's place.
Hindi: ऐसा लगा था कि "हम दुनिया को दिखाएंगे कि एक महिला का स्थान क्या है।
English: It seemed as if there was a lot more going on than meeting and greeting."
Hindi: ऐसा लग रहा था कि मिलने और अभिवादन करने के अलावा और भी बहुत कुछ हो रहा है।
English: It seemed impossible..."
Hindi: असंभव लगता हैं "
English: It seemed like 12 days would be a lot, but when everything was over, I didn't want to leave," Peresild said on state TV.
Hindi: ऐसा लगता है कि 12 दिन बहुत लंबे होंगे, लेकिन जब यह सब खत्म हो गया तो मैं छोड़ना नहीं चाहता था," पेरसिल्ड ने राज्य टेलीविजन पर कहा।
English: It seemed obvious to them after a while. ...."
Hindi: यह थोड़ी देर के बाद उनके लिए स्पष्ट लग ...
English: It seemed that 12 days was a lot, but when it was all over, I didn't want to leave."
Hindi: ऐसा लगा था कि 12 दिन बहुत होंगे लेकिन सारा काम ख्त्म हो जाने के बाद मैं आना नहीं चाहती थी।
English: It seemed that 12 days would be a lot, but I did not want to leave when everything was over, " Peresild said on state television.
Hindi: ऐसा लगता है कि 12 दिन बहुत लंबे होंगे, लेकिन जब यह सब खत्म हो गया तो मैं छोड़ना नहीं चाहता था," पेरसिल्ड ने राज्य टेलीविजन पर कहा।
English: It seemed that 12 days would be a lot, but I did not want to leave when everything was over," Peresild said on state TV after landing on Earth.
Hindi: ऐसा लगता है कि 12 दिन बहुत लंबे होंगे, लेकिन जब यह सब खत्म हो गया तो मैं छोड़ना नहीं चाहता था," पेरसिल्ड ने राज्य टेलीविजन पर कहा।
English: It seemed that 12 days would be a lot, but I did not want to leave when everything was over," Peresild said on state TV.
Hindi: ऐसा लगता है कि 12 दिन बहुत लंबे होंगे, लेकिन जब यह सब खत्म हो गया तो मैं छोड़ना नहीं चाहता था," पेरसिल्ड ने राज्य टेलीविजन पर कहा।
English: It seemed that 12 days would be a lot, but I did not want to leave when everything was over," Peresild said on state television.
Hindi: ऐसा लगता है कि 12 दिन बहुत लंबे होंगे, लेकिन जब यह सब खत्म हो गया तो मैं छोड़ना नहीं चाहता था," पेरसिल्ड ने राज्य टेलीविजन पर कहा।
English: It seems "some day" has arrived.
Hindi: ऐसा लगता है यह "दिन" पहले भी कभी आया है,
English: It seems "thick."
Hindi: यह "दमक" लगता है।
English: It seems "three-dimensional."
Hindi: ऐसा लगता है कि यह "तीन-तरफा" था।
English: It seems absurd that you can become tired "just" from sitting there and writing - but it's true.
Hindi: लेखन थकाऊ है यह बेतुका लगता है कि आप बस "बस" बैठने और लिखने से थका हो सकते हैं-लेकिन यह सच है।
English: It seems from James Fowler's comment that the answer is likely "yes."
Hindi: यह जेम्स फोवेलर की टिप्पणी से लगता है कि जवाब "हाँ" होने की संभावना है।
English: It seems he has the honorable nickname "Rasp"
Hindi: ऐसा लगता है कि उनके पास सम्मानजनक उपनाम "रास्प" है
English: It seems he was arrested."
Hindi: 'ऐसा लगता है कि गिरफ्तार कर लिया'
English: It seems impossible..."
Hindi: असंभव लगता हैं "
English: It seems it's called "holivar"
Hindi: ऐसा लगता है कि इसे "होलीवर" कहा जाता है
English: It seems less."
Hindi: कम लगता है"।
English: It seems like Western society has always has been obsessed with the "hourglass figure," despite the fact so few of us have Jessica Rabbit proportions.
Hindi: ऐसा लगता है कि पश्चिमी समाज ने हमेशा "घंटा ग्लास आकृति" के साथ भ्रमित किया है, इस तथ्य के बावजूद कि हम में से कुछ में जेसिका खरगोश अनुपात है।
English: It seems like a movie."
Hindi: 'ये एक फिल्म के जैसा लग रहा है'
English: It seems like an article about him has already been here on the site, if yes, it's interesting that in those images on any "projections" the nozzle was not "read," I wonder if I'm right, then it's not on the model, or ... ....
Hindi: ऐसा लगता है कि उसके बारे में एक लेख पहले से ही साइट पर यहाँ था, यदि हाँ, तो यह दिलचस्प है कि नोजल किसी भी अनुमान पर उन छवियों पर "पढ़ा" नहीं गया है, यह दिलचस्प है अगर मैं सही हूं तो यह मॉडल पर नहीं है, या . . . . . . .
English: It seems like he doesn't want to be fingering her in the bathtub, but if that's all she needs, I think - and we shouldn't say "he."
Hindi: ऐसा लगता है कि वह उसे बाथटब में नहीं डालना चाहती, लेकिन अगर उसे उसकी जरूरत है, तो मुझे लगता है- और हमें यह नहीं कहना चाहिए कि वह कह रही है।
English: It seems like he removed the "Elite" units, which apparently strengthened his position within the country.
Hindi: ऐसा लगता है कि उन्होंने "एलीट" इकाइयों को हटा दिया, जिससे स्पष्ट रूप से देश के भीतर उनकी स्थिति मजबूत हुई।
English: It seems like it's an obvious area we ought to explore and see if it's something Congress needs to act on."
Hindi: ऐसा लगता है कि यह एक स्पष्ट क्षेत्र है जिसे हमें तलाशना चाहिए और देखना चाहिए कि क्या यह कुछ ऐसा है जिस पर कांग्रेस को कार्रवाई करने की आवश्यकता है।
English: It seems like the "lower classes" glamor.
Hindi: यह "निम्न वर्ग" का ग्लैमर जैसा लगता है।
English: It seems like the last time was somewhere in Europe, and before that in Istanbul they put a whole group of "bearded" reptiles!
Hindi: ऐसा लगता है कि पिछली बार यूरोप में कहीं था, और इससे पहले इस्तांबुल में उन्होंने "दाढ़ी वाले" सरीसृपों के एक पूरे समूह को रखा था!
English: It seems like we are on two different "schedules."
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अलग-अलग "खाइयों" में हैं।
English: It seems logical because, but most are inclined to, that "bis" - a Russian transcription of the word "bis of the," which means "second version."
Hindi: यह इस तरह से तर्कसंगत लगता है, लेकिन अधिकांश यह मानते हैं कि "बीआईएस" शब्द "बीआईएस" का एक रूसी प्रतिलेखन है, जिसका अर्थ है "दूसरा संस्करण"।
English: It seems low."
Hindi: कम लगता है"।
English: It seems now we can say, "if it were not for the Russians, then where would one find those to blame for the great flood, the death of Atlantis, the extinction of dinosaurs, etc."
Hindi: """ ऐसा लगता है कि अब हम कह सकते हैं, ""यदि रूसी नहीं होते, तो कोई उन्हें महान बाढ़ के लिए दोषी कैसे पा सकता था, अटलांटिस की मृत्यु, डायनासोर का विलुप्त होना, आदि।"
English: It seems so funny."
Hindi: बेहद हसीन लगता है."
English: It seems that "life gets in the way."
Hindi: ऐसा लगता है कि "जीवन बीत रहा है।
English: It seems that "someday" has arrived.
Hindi: ऐसा लगता है यह "दिन" पहले भी कभी आया है,
English: It seems that Alexander 3 was a patriot, but his "Law on Cooking Children," which cuts off the path to the formation of a huge mass of his subjects, can not be called reasonable.
Hindi: ऐसा लगता है कि अलेक्जेंडर 3 एक देशभक्त था, लेकिन उसका "लॉ ऑन कुकिंग चिल्ड्रेन," जो अपने विषयों के एक विशाल द्रव्यमान के गठन के लिए रास्ता काट देता है, उचित नहीं कहा जा सकता।
English: It seems that Greece is "drained."
Hindi: ऐसा लगता है कि ग्रीस "सूखा हुआ" है।
English: It seems that I,"
Hindi: मेरे लग रही है "
English: It seems that Matisse does not notice at all the terrible "faults" that have distorted his contemporary world.
Hindi: ऐसा लगता है कि मैटिस भयानक को नोटिस नहीं करता है "भंग," अपनी आधुनिक दुनिया को विकृत कर दिया।
English: It seems that NASA decided to make the "Martian" super-rocket the whole world for this, they attracted three agencies at once.
Hindi: ऐसा लगता है कि नासा ने "मार्टियन" को पूरी दुनिया में सुपर-रॉकेट बनाने का फैसला कियाः इसके लिए उन्होंने एक ही बार में एजेंसी के तीन डिवीजनों को आकर्षित किया।
English: It seems that a job has appeared for the "polite people," we need to save the guys!
Hindi: ऐसा लगता है कि "विनम्र लोगों" के लिए एक नौकरी दिखाई दी है, हमें लोगों को बचाने की जरूरत है!
English: It seems that again "tales from the crypt."
Hindi: ऐसा लगता है कि फिर से "क्रिप्ट से किस्से"।