Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, this MHD process is utilized in this context its the magnetohydrodynamic energy generation process is used, in this context of utilizing the process flow thats already happening in a thermal plant, and sort of introducing this into that process flow to see if you can extract some more energy out of that fuel.
Hindi: इसमलए, इस संदभामेंइस एमएचडी प्रकिया का उपयोग ककया र्ाता है, यह थमाल संयंत्रमेंपहले से होने िाली प्रकिया प्रिाह का उपयोग करने के इस संदभामें, मैग्नेटोहाइड्रोडायनेममकऊर्ााउत्पादन प्रकिया का उपयोग ककया र्ाता है, और इस प्रकिया प्रिाह मेंइसे पेशकरनेके तरीके को देखनेके मलए यह देखनेके मलए कक क्या आप ननकालेर्ा सकतेहैंउस ईंधन सेकुछ और ऊर्ाा।
English: So, this Mayas husband Aryan and she has three children that is Ananya, Anamika and Tarun.
Hindi: तो, यह माया के पति आर्यन और उसके तीन बच्चे हैं जो अनन्या, अनामिका और तरुण हैं।
English: So, this Modified Atmosphere Packaging right, is not very-very age old, though the technique has come up very recently.
Hindi: तो, यह संशोधित वायुमंडलीय पैकेजिंग, बहुत-बहुत पुरानी नहीं है, हालांकि तकनीक बहुत हाल ही में सामने आई है।
English: So, this SPD causes the formation of micrometer and sub micrometer size sub grain that are initially coarse grain material.
Hindi: तो, यह एसपीडी माइक्रोमीटर और उप माइक्रोमीटर आकार के उप अनाज के निर्माण का कारण बनता है जो शुरू में मोटे अनाज सामग्री होते हैं।
English: So, this WPNI is a measure of that un denatured whey protein and this is very very useful parameter for judging that how the quality of the dried product is right.
Hindi: तो, यह डब्ल्यूपीएनआई उस संयुक्त राष्ट्र की मृदा प्रोटीन का एक माप है और यह निर्धारित करने के लिए बहुत उपयोगी पैरामीटर है कि सूखे उत्पाद की गुणवत्ता कैसे सही है।
English: So, this X cell that you see here, the X cell is of one particular type, because invariably these are having X chromosome, because X is, two X is associated with female.
Hindi: तो, यह एक्स सेल जो आप यहां देखते हैं, एक्स सेल एक विशेष प्रकार का है, क्योंकि अनिवार्य रूप से इन्हें एक्स गुणसूत्र होता है, क्योंकि एक्स है, दो एक्स महिला से जुड़ी है।
English: So, this account is also balanced for 800, and it is again 800 this account is also done.
Hindi: इस लए, यह खाता 800 केलए भी संतुलत है,और फर 800 यह खाता भी कया जाता है।
English: So, this acidity is in expressed in terms of lactic acid because the acid produced by this is the lactic acid that is why it is expressed in terms of lactic acids right.
Hindi: तो, यह अम्लता लैक्टिक एसिड के संदर्भ में व्यक्त की जाती है क्योंकि इससे उत्पन्न एसिड लैक्टिक एसिड होता है यही कारण है कि यह लैक्टिक एसिड के संदर्भ में व्यक्त किया गया है।
English: So, this activation function is actually the transfer function.
Hindi: तो, यह सक्रियण फ़ंक्शन वास्तव में ट्रांसफ़र फ़ंक्शन है।
English: So, this actually shows us that the choice of control volume is actually quite critical because a correct choice of control volume can help us to avoid complicacy in solving the problem.
Hindi: यह वास्तव में हमें दिखाता है कि नियंत्रण मात्रा का चुनाव वास्तव में काफी महत्वपूर्ण है क्योंकि नियंत्रण मात्रा का एक सही चुनाव समस्या को हल करने में जटिलता से बचने में हमारी मदद कर सकता है।
English: So, this adds a signal which will allow the line to continue otherwise the line will stop.
Hindi: तो, यह एक संकेत जोड़ता है जो लाइन को जारी रखने की अनुमति देगा अन्यथा लाइन बंद हो जाएगी।
English: So, this aerobic organisms they require oxygen for their sustenance as well as growth and activity.
Hindi: तो, इस एरोबिक जीवों को अपने जीविका के साथ-साथ विकास और गतिविधि के लिए ऑक्सीजन की आवश्यकता होती है।
English: So, this again in a way help us in understanding the structure of the data from this we can understand that most majority of the cars, more than majority mark around 80 percent most of the cars.
Hindi: इसलिए, यह फिर से एक तरह से डेटा की संरचना को समझने में हमारी मदद करता है, जिससे हम यह समझ सकते हैं कि अधिकांश कारें, अधिकांश कारों की तुलना में लगभग 80 प्रतिशत से अधिक हैं।
English: So, this alliance is not possible.
Hindi: इसलिए गठबंधन संभव नहीं है।
English: So, this also be discussed.
Hindi: तो, इस पर भी चर्चा की जाएगी।
English: So, this also comes from indigenous communities and it has lot of scientific reasons.
Hindi: तो, यह भी स्वदेशी समुदायों से आता है और इसके बहुत सारे वैज्ञानिक कारण हैं।
English: So, this also seems to be equidistance line from the centroid of these two groups.
Hindi: इसलिए, यह इन दो समूहों के केंद्र से समानता रेखा भी प्रतीत होता है।
English: So, this also tells us what kind of pattern of energy demand will be there in India for us.
Hindi: इसलिए, यह हमें यह भी बताता है कि हमारे लिए भारत में ऊर्जा की किस तरह की मांग होगी।
English: So, this also we have seen in recent cyclonic storms, many villages and many towns have been wiped out, and they have been blacked out in terms of absence of power, and we know electricity is the is a major lifeline for us and if we do not have it, number of things that we take for granted are no longer possible for us.
Hindi: हमने हाल के चक्रवाती तूफानों में देखा है, कई गांवों और कई कस्बों का सफाया हो गया है, और बिजली की अनुपस्थिति के मामले में उनका सफाया हो गया है, और हम जानते हैं कि बिजली हमारे लिए जीवन रेखा है और अगर यह नहीं है, हमारे द्वारा दी गई चीजों की संख्या अब हमारे लिए संभव नहीं है।
English: So, this amount works out as 50 0 1 3. 1,31,050 1,31,050 and now we have to subtract the provisions.
Hindi: तो, यह राश 50 0 1 3य 1,31,050ः 1,31,050 होगी और अब हमावधान को घटाना होगा हमावधान करना पड़ता हैऔर यह यहांलखा गया है क हमने3,000 केलए संद ध ऋण दान करनेका ावधान कया है।
English: So, this analysis helps in a structuring of your operation.
Hindi: तो, यह विश्लेषण आपके ऑपरेशन की संरचना में मदद करता है।
English: So, this and this we have already seen, the only a quantum is different, but this is the new information here.
Hindi: इस लए, यह और हमनेपहलेह देखा है,केवल एक वांटमअलग है,लेकन यह नई जानकार यहांहै।
English: So, this answers the first part of the question.
Hindi: तो, यह सवाल के पहले भाग का जवाब देता है।
English: So, this approach is called as Southern hybridization, because, the approach was developed by a person named Southern, therefore it is called as Southern hybridization, where basically you hybridize a DNA with a DNA.
Hindi: तो, इस दृष्टिकोण को दक्षिणी संकरण कहा जाता है, क्योंकि, दृष्टिकोण दक्षिणी नाम के व्यक्ति द्वारा विकसित किया गया था, इसलिए इसे दक्षिणी संकरण कहा जाता है, जहां मूल रूप से आप एक डीएनए के साथ एक डीएनए संकरण करते हैं।
English: So, this approach is intended mainly to cause product developers from the outset to consider all elements in the of the product lifecycle particularly from conception of an idea to the disposal of the final product which has met it is lifecycle and gone beyond you know the lifecycle and it is no longer usable ok So, it includes quality of the product, it includes cost, it includes the schedules for delivery or other user requirements and that is how the product design is being defined concurrently with everybody on board.
Hindi: इसलिए, यह दृष्टिकोण मुख्य रूप से उत्पाद डेवलपर्स के लिए उत्पाद जीवनचक्र के सभी तत्वों पर विचार करने के लिए शुरू से उत्पाद डेवलपर्स के लिए कारण है, विशेष रूप से अंतिम उत्पाद के निपटान के लिए एक विचार के गर्भाधान से जो यह जीवनचक्र मिला है और आप से परे चले गए जीवन चक्र पता है और यह अब उपयोग करने योग्य नहीं है।
English: So, this approach talks about creating collaboration and sharing of ideas and knowledge.
Hindi: इसलिए, यह दृष्टिकोण विचारों और ज्ञान के सहयोग और साझाकरण के बारे में बात करता है।
English: So, this approach that led to the discovery of the gene is really really is time consuming and you have lots of challenges.
Hindi: तो, इस दृष्टिकोण से जीन की खोज हुई है वास्तव में वास्तव में समय लेने वाला है और आपको कई चुनौतियां हैं।
English: So, this area is equal to this area right here.
Hindi: इसलिए, यह क्षेत्र इस क्षेत्र के बराबर है।
English: So, this area will tell you that how adhesiveness it is.
Hindi: तो, यह क्षेत्र आपको बताएगा कि यह कितना आसंजन है।
English: So, this arrangement does not incur any large amount of additional loss and up to the rated no load speed, the speed of the drive motor can be controlled by controlling the field excitation of the supply generator.
Hindi: तो, यह व्यवस्था किसी भी बड़ी मात्रा में अतिरिक्त नुकसान नहीं होता है और रेटेड नो लोड गति तक, आपूर्ति जनरेटर के क्षेत्र उत्तेजना को नियंत्रित करके ड्राइव मोटर की गति को नियंत्रित किया जा सकता है।
English: So, this arrangement of chromosome based on their size and shape is called as karyotype and this is something that I would like you to remember.
Hindi: इसलिए, उनके आकार और आकार के आधार पर गुणसूत्र की यह व्यवस्था कोर्योटाइप कहा जाता है और यह ऐसा कुछ है जिसे मैं याद रखना चाहता हूं।
English: So, this arrangement, not a chance arrangement.
Hindi: तो, इस व्यवस्था, एक मौका व्यवस्था नहीं.
English: So, this article actually drafted by or written by Rob Walker says that it is a golden age of design and thanks to the convergence of creativity technology and big money that finally, the heyday of the field may be upon us ok.
Hindi: तो, रॉब वॉकर द्वारा लिखित या लिखे गए इस लेख में कहा गया है कि यह डिज़ाइन का एक स्वर्णिम युग है और रचनात्मकता प्रौद्योगिकी और बड़े धन के अभिसरण के लिए धन्यवाद, आखिरकार, इस क्षेत्र का उदय हमें हो सकता है, ठीक।
English: So, this as you can see once we did this.
Hindi: इसलिए, जैसा कि आप देख सकते हैं कि हमने एक बार ऐसा किया था।
English: So, this authentication or this certification is to be made at par with the World Trade Organization or WTO so that the import export this business can sustained or justify.
Hindi: तो, यह प्रमाणीकरण या यह प्रमाणन विश्व व्यापार संगठन या विश्व व्यापार संगठन के साथ किया जाना चाहिए ताकि आयात निर्यात इस व्यवसाय को बनाए रख सके या सही ठहरा सके।
English: So, this bag of cookies SOUND weighs 1 pound here on Earth, where the strength of gravity is a certain amount.
Hindi: तो, कुकीज़ का यह बैग ध्वनि पृथ्वी, पर यहां 1  वजन का होता है, जहां ताकत गुरुत्वाकर्षण की एक निश्चित राशि है.
English: So, this balance has to be kept in mind.
Hindi: तो, इस संतुलन को ध्यान में रखना होगा।
English: So, this basically generates an anisotropy in the in the material ok.
Hindi: तो, यह मूल रूप से सामग्री में एक अनिसोट्रॉपी उत्पन्न करता है।
English: So, this becomes an internal organ within the university which can look at the quality and the quantity of research.
Hindi: तो, यह विश्वविद्यालय के भीतर एक आंतरिक अंग बन जाता है जो गुणवत्ता और शोध की मात्रा को देख सकता है।
English: So, this becomes the supply voltage.
Hindi: तो, यह आपूर्ति वोल्टेज बन जाता है।
English: So, this behavior was what was useful as an explanation for explaining the photoelectric effect.
Hindi: इसललए, यह व्यिहार िो था र्ो फोटोइलेर्क्रकप्रभाि को स्पष्ट करनेके ललए एक स्पष्टीकरण के रूप मेंउपयोगी था।
English: So, this bending of the streamline is nicely demonstrated through this problem.
Hindi: तो, इस समस्या के माध्यम से सुव्यवस्थित रूप से झुकने को अच्छी तरह से प्रदर्शित किया जाता है।
English: So, this big-shot lawyer calls me long-distance from Texas.
Hindi: तो, यह बड़ा वकील मुझे टेक्सास से लंबी दूरी की कॉल करता है.
English: So, this bond coats are always preferred below a thermal barrier coating why?
Hindi: तो, यह बॉन्ड कोट हमेशा थर्मल बैरियर कोटिंग के नीचे पसंद किया जाता है क्यों?
English: So, this box here is reading your brain activity and tries to predict not which button you're gonna press, but when, and then turn the lights on just before you press the button.
Hindi: ये डिब्बा असल में तुम्हारे दिमाग की गतिविधी को पढ़ रहा है और ये पूर्नानुमान लगाने की कोशिश नहीं करता है कि तुम कौन सा बटन दबाने वाले हो, बल्कि कब दबाने वाले हो, और बत्ती जला देता है तुम्हारे बटन दबाने से ठीक पहले।
English: So, this brings in more variation.
Hindi: तो, यह और अधिक भिन्नता लाता है।
English: So, this brings in the importance of viscous and inviscid flow.
Hindi: तो, यह चिपचिपा और इनविसीड प्रवाह के महत्व को लाता है।
English: So, this brings together many nice phenomena.
Hindi: इसललए, यह एक साथ बहुत अच्छी घटना लाता है।
English: So, this brings us that there are 6 individuals who has the genotype, but out of 6, only 5 are showing the disease.
Hindi: इसलिए, यह हमें लाता है कि 6 व्यक्ति हैं जिनके पास जीनोटाइप है, लेकिन 6 में से केवल 5 बीमारी दिखा रहे हैं।
English: So, this brings us to the end of the 3rd lecture which is the last lecture of the 2nd week of this course and we have in this lecture looked at the application of the Reynolds transport theorem for angular momentum conservation equation and we have also looked at how the angular momentum conservation can be simplified for the case of a turbo machine and we have looked at the Euler turbo machine equation.
Hindi: तो, यह हमें 3वें व्याख्यान के अंत में लाता है, जो इस पाठ्यक्रम के दूसरे सप्ताह का अंतिम व्याख्यान है और इस व्याख्यान में हम कोणीय संवेग संरक्षण समीकरण के लिए रेनॉल्ड्स ट्रांसपोर्ट प्रमेय के अनुप्रयोग को देखा हैं और हमने यह भी देखा है एक टर्बो मशीन के मामले के लिए कोणीय संवेग संरक्षण को कैसे सरल बनाया जा सकता है और हमने यूलर टर्बो मशीन समीकरण को भी देखा है।
English: So, this brings us to the end of the second lecture.
Hindi: तो यह हमें दूसरे व्याख्यान के अंत में लाता है।
English: So, this brings us to the end of the third lecture.
Hindi: तो, यह हमें तीसरे व्याख्यान के अंत में लाता है।
English: So, this building is the best example of symmetry and the best part was that it was required to measure half the actual building because the building had a mirror symmetry.
Hindi: तो, यह इमारत समरूपता का सबसे अच्छा उदाहरण है और सबसे अच्छी बात यह थी कि आधे वास्तविक भवन को मापना आवश्यक था क्योंकि भवन में दर्पण समरूपता थी।
English: So, this calculation then becomes the basis for classifying observation.
Hindi: तो, यह गणना फिर अवलोकन के वर्गीकरण का आधार बन जाती है।
English: So, this caller does recognise the purpose and the utility attached to art, but also says that it is very difficult to quantify on measure it.
Hindi: """ तो, यह कहने वाला उद्देश्य और कला से जुड़ी उपयोगिता को पहचानता है, लेकिन यह भी कहता है कि इसे मापना बहुत मुश्किल है।"
English: So, this came about because, in a marketplace where there are multiple people offering the same goods or the same service, there is a need to distinguish these services or goods and they need to distinguish competitive services and competitive product, led to the businesses, who are offering these competitive products and services to distinguish their products and services by way of marks.
Hindi: यह इसलिए आया क्योंकि एक ऐसे बाजार में जहां एक ही सामान या एक ही सेवा देने वाले कई लोग हैं, इन सेवाओं या वस्तुओं को अलग करने की आवश्यकता है और उन्हें प्रतिस्पर्धी सेवाओं और प्रतिस्पर्धी उत्पाद को अलग करने की जरूरत है, जिससे व्यवसायों का नेतृत्व किया जा सके, जो इन प्रतिस्पर्धी उत्पादों और सेवाओं को अपने उत्पादों और सेवाओं को निशानों के आधार पर अलग करने की पेशकश कर रहे हैं।
English: So, this can also be in a way you know we can subset the data and then plot it.
Hindi: तो, यह भी एक तरह से आप जानते हैं कि हम डेटा को कम कर सकते हैं और फिर इसे प्लॉट कर सकते हैं।
English: So, this can be a huge tournament for KL Rahul as a skipper, the original Little Master believes.
Hindi: तो, केएल राहुल के लिए कप्तान के रूप में यह बहुत बड़ा टूर्नामेंट हो सकता है।
English: So, this can be additives or preservatives, and then sodium bisulfate or meta bisulfite.
Hindi: तो, यह एडिटिव्स या परिरक्षक हो सकता है, और फिर सोडियम बिसल्फ़ेट या मेटा बिसल्फ़ाइट हो सकता है।
English: So, this can be addressed.
Hindi: लिहाजा, आप इससे ऐसे निपट सकते हैं।
English: So, this can be also here means I have liquid I pull it down.
Hindi: तो, यह यहां भी हो सकता है इसका मतलब है कि मेरे पास तरल है मैं इसे नीचे खींचता हूं।
English: So, this can be anything.
Hindi: यह कुछ भी हो सकता है।
English: So, this can be computed using this particular expression right.
Hindi: इसलिए, इस विशेष अभिव्यक्ति का उपयोग करके गणना की जा सकती है।
English: So, this can be number 1 and number 2 in terms of importance ratings.
Hindi: तो, यह महत्वपूर्ण रेटिंग के मामले में नंबर 1 और नंबर 2 हो सकता है।
English: So, this can be passed on and we can apply.
Hindi: तो, यह पारित किया जा सकता है और हम लागू कर सकते हैं।
English: So, this can be pictorially represented by these coils.
Hindi: तो, यह इन कॉइल द्वारा सचित्र रूप से दर्शाया जा सकता है।
English: So, this can be taken by one oxygen or another oxygen or may not be oxygen, but some other substituted product that can come up right.
Hindi: तो, यह एक ऑक्सीजन या किसी अन्य ऑक्सीजन द्वारा लिया जा सकता है या ऑक्सीजन नहीं हो सकता है, लेकिन कुछ अन्य प्रतिस्थापित उत्पाद जो सही आ सकते हैं।
English: So, this can help us understand the main label of the data.
Hindi: तो, यह हमें डेटा के मुख्य लेबल को समझने में मदद कर सकता है।
English: So, this can only be possible because of this concurrentness in the approach of how you do the overall designing for the specification.
Hindi: इसलिए, यह केवल इस दृष्टिकोण के कारण संभव हो सकता है कि आप विनिर्देश के लिए समग्र डिजाइनिंग कैसे करते हैं।
English: So, this case should be probed thoroughly.
Hindi: लिहाजा इस मामले गहनता से जांच की जानी चाहिए।
English: So, this challenge I put to you that you come forward with some solution that how you can eliminate the transportation of water in the milk.
Hindi: इसलिए, यह चुनौती मैंने आपके सामने रखी है कि आप कुछ समाधान के साथ आगे आएं कि आप दूध में पानी के परिवहन को कैसे समाप्त कर सकते हैं।
English: So, this chewing we are mimicking by the help of the instrument and that is and this information is utilized subsequently for different terminologies in terms of texture.
Hindi: तो, इस चबाने, हम साधन की मदद से नकल कर रहे हैं और इस जानकारी का उपयोग बनावट के संदर्भ में विभिन्न शब्दावली के लिए बाद में किया जाता है।
English: So, this chromium concentration or aluminium concentration in a nickel base alloy could be adjusted to avoid some internal oxidation.
Hindi: तो, एक निकल बेस मिश्र धातु में इस क्रोमियम एकाग्रता या एल्यूमीनियम एकाग्रता कुछ आंतरिक ऑक्सीकरण से बचने के लिए समायोजित किया जा सकता है।
English: So, this citrate is playing and very important role in stabilizing the colloids in the milk, right.
Hindi: तो, यह साइट्रेट दूध में कोलाइड्स को स्थिर करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
English: So, this coating is given, in order to avoid the Van Der Waals bond clusters and there is a mutual interaction between two particles and also, if the particles are magnetic in nature then, definitely they will come try to come to close together.
Hindi: तो, यह कोटिंग दी जाती है, ताकि वैन डेर वाल्स बॉन्ड क्लस्टर्स से बच सकें और दो कणों के बीच आपसी बातचीत होती है और, अगर कण प्रकृति में चुंबकीय हैं, तो निश्चित रूप से वे एक साथ आने की कोशिश करेंगे।
English: So, this coding will be there also a similarity right, but the coding are all together different right.
Hindi: तो, यह कोडिंग एक समानता भी होगी, लेकिन कोडिंग सभी अलग-अलग हैं।
English: So, this colloidal form where hundreds and thousands of casein molecules or individual casein molecules they form this colloids or colloidal step in the milk right.
Hindi: तो, यह कोलाइडल रूप जहां सैकड़ों और हजारों कैसिइन अणु या व्यक्तिगत कैसिइन अणु वे दूध में इस कोलाइड या कोलाइडल कदम बनाते हैं।
English: So, this combination can be of different ok, but the change is which are being this physical process where it is being happening it is the only physical system change it is happening, right.
Hindi: तो, यह संयोजन अलग-अलग हो सकता है, लेकिन परिवर्तन यह है कि यह शारीरिक प्रक्रिया है जहां यह हो रहा है यह केवल भौतिक प्रणाली परिवर्तन है जो यह हो रहा है, ठीक है।
English: So, this combination is referred to as a 2 6 compound.
Hindi: तो, इस संयोर्नको 2 6 पररसर के रूप मेंर्ाना र्ाता है।
English: So, this combination of these two explains plural formation of all possible Hindi nouns without exception.
Hindi: तो, इन दोनों का यह संयोजन बिना किसी अपवाद के सभी संभव हिंदी संज्ञाओं के बहुवचन गठन की व्याख्या करता है।
English: So, this comes apart and you can put it together that way.
Hindi: तो, यह अलग आता हैऔर आप इसेएक साथ रख सकतेहैं।
English: So, this comes from natural resources the knowhow of the people. in the form of climate responsiveness in the region where these kind of structures are situated.
Hindi: तो, यह प्राकृतिक संसाधनों से लोगों के ज्ञान में आता है. उस क्षेत्र में जलवायु अनुक्रियता के रूप में जहां इस प्रकार के भवन स्थित हैं।
English: So, this comes out to be about 22.054 dollars ok.
Hindi: इसलिए, यह लगभग 22.054 डॉलर है, ठीक।
English: So, this comparison between the genome sequences of various animals, model systems with human, gives you some understanding as to how the signatures are possibly conserved or what could be the function of this.
Hindi: तो, विभिन्न जानवरों के जीनोम अनुक्रमों, मानव के साथ मॉडल सिस्टम के बीच यह तुलना आपको कुछ समझ देती है कि हस्ताक्षर कैसे संभवतः संरक्षित किए जाते हैं या इसका कार्य क्या हो सकता है।
English: So, this complete scheme will be known as oil forced air forced such a scheme is shown in this diagram.
Hindi: तो, इस पूरी योजना को तेल मजबूर हवा के रूप में जाना जाएगा, ऐसी योजना इस चित्र में दिखाई गई है।
English: So, this completely describes all finite fields.
Hindi: तो, यह पूरी तरह से सभी परिमित क्षेत्रों का वर्णन करता है।
English: So, this completely describes the structure of a commutative finite group.
Hindi: तो, यह पूरी तरह से एक क्रमविनिमेय परिमित समूह की संरचना का वर्णन करता है।
English: So, this completes the proof of associativity.
Hindi: तो, यह सहचारिता के प्रमाण को पूरा करता है।
English: So, this component is 0 times of 1 times of processing cost which is again twelve dollars per piece.
Hindi: तो, यह घटक प्रसंस्करण लागत के 1 गुना का 0 गुना है जो फिर से प्रति डॉलर बारह डॉलर है।
English: So, this composition should go like here and now, if I go towards right hand side the problem arises that martensitic transformation is retarded and the transformation temperature goes down very below, how to read it?
Hindi: इसलिए, इस रचना को यहां और अब जाना चाहिए, अगर मैं दाहिने हाथ की ओर जाता हूं तो समस्या यह उठती है कि मार्टेंसिक परिवर्तन मंद है और परिवर्तन तापमान बहुत नीचे चला जाता है, इसे कैसे पढ़ें?
English: So, this concept are completely wrong.
Hindi: तो, यह अवधारणा पूरी तरह से गलत है।
English: So, this confinement actually changes, the distribution of the phonon frequencies verses wavelength curve actually.
Hindi: तो, यह कारावास वास्तव में बदल जाता है, वास्तव में फोनन आवृत्तियों छंद तरंगदैर्ध्य वक्र का वितरण।
English: So, this contains now you know so, much fat so, much solid not fat.
Hindi: तो, यह अब आप जानते हैं कि इतना, इतना वसा, बहुत ठोस वसा नहीं है।
English: So, this contains point.
Hindi: तो, इसमें बिंदु शामिल है।
English: So, this continues indefinitely. so, you can keep doing this many times and then do it.
Hindi: इसललए, यह अननर्श्चत काल तक र्ारी है. इसललए, आप कई बार ऐसा कर रख सकते हैंऔर किर इसेकरतेहैं।
English: So, this convenience both in terms of shelf life storage or in terms of preparation for consumption. that consumer wants that we should be the most convenient.
Hindi: तो, यह सुविधा शेल्फ जीवन भंडारण या उपभोग की तैयारी के संदर्भ में दोनों है. वह उपभोक्ता चाहता है कि हमें सबसे सुविधाजनक होना चाहिए।
English: So, this conversion has to take place according to the height on according to the freezer length right.
Hindi: तो, यह रूपांतरण सही ऊंचाई के अनुसार फ्रीजर की लंबाई के अनुसार होता है।
English: So, this corresponds to about 3 and if I looked into.
Hindi: तो, यह लगभग 3 से मेल खाता है और अगर मैंने देखा।
English: So, this corresponds to percentage rejects failing the upper specification limit similarly.
Hindi: तो, यह समान रूप से ऊपरी विनिर्देश सीमा को विफल करने के प्रतिशत प्रतिशत से मेल खाती है।
English: So, this could be 1 163 and we will have to see it we have to compare this with the full tree model.
Hindi: तो, यह 1 163 हो सकता है और हमें यह देखना होगा कि हमें पूर्ण ट्री मॉडल के साथ इसकी तुलना करनी होगी।
English: So, this could be 2001 related data on subjects and this could be 2011 data on subjects.
Hindi: इसलिए, यह विषयों पर 2001 से संबंधित डेटा हो सकता है और यह 2011 के विषयों पर डेटा हो सकता है।
English: So, this could be a meter, but inside that material we have very fine grains and this grain has a finite diameter that is d and this d is basically is in the nano scale let us say 1 to 100 nanometer.
Hindi: तो, यह एक मीटर हो सकता है, लेकिन उस सामग्री के अंदर हमारे पास बहुत महीन अनाज होता है और इस अनाज में एक बारीक व्यास होता है जो कि घ है और यह घ मूल रूप से नैनोस्केल में है जो हमें 1 से 100 नैनो मीटर बताता है।
English: So, this could be a potential sector to tap for employment especially when we talk about youth.
Hindi: इसलिए, यह रोजगार के लिए एक संभावित क्षेत्र हो सकता है, खासकर जब हम युवाओं के बारे में बात करते हैं।