Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Honda City Is The Most Popular Sedan In India Heres Why
Hindi: भारत की सबसे लोकप्रिय मिड-सेडान है होंडा सिटी, जानिए कैसे?
English: Honda City diesel, on the other hand, has 98 bhp and 200 Nm on tap.
Hindi: जबकि डीजल इंजन 98 बीएचपी और 200 एनएम वाला होगा।
English: Honda City has offers up to Rs 62,000.
Hindi: होंडा सिटी पर 62,000 रुपये तक का डिस्काउंट दिया जा रहा है।
English: Honda City is one of the bestselling cars in the entire country.
Hindi: होंडा सिटी कंपनी की सबसे ज्यादा बिकने वाली कारों में से एक है।
English: Honda City is one of the most popular mid-size sedans in India.
Hindi: होंडा सिटी भारत में सबसे पॉप्युलर प्रीमियम सिडैन है।
English: Honda City prices cut by up to Rs 66,000
Hindi: होंडा सिएल ने 'सिटी' की कीमत 66,000 रुपए घटाई
English: Honda City rivals against Maruti Suzuki Ciaz, Hyundai Verna, Volkswagen Vento and Skoda Rapid.
Hindi: होंडा सिटी का मुकाबला मारुति की सियाज, ह्यूंदै वरना, फॉक्सवैगन वेंटो और स्कोडा रैपिड से है।
English: Honda Civic
Hindi: होंडा सिविक
English: Honda Civic Hybrid
Hindi: होंडा सिविक हाइब्रिड
English: Honda Civic Sales Cross 5,000 Units New Milestone Crossed
Hindi: नई होंडा सिविक की बिक्री 5000 यूनिट के पार, नया आकड़ा छुआ
English: Honda Civic discount
Hindi: होंडा सिविक पर बंपर डिस्काउंट
English: Honda Cliq Launched In Pune, Maharashtra. Priced At Rs 43,076
Hindi: पूणे में लॉन्च हुई होंडा क्लिक, कीमत 43,076 रूपए
English: Honda Concept M From Shanghai Auto Show
Hindi: होंडा ने शंघाई ऑटो मे पेश किया कॉन्सेप्ट एम कार
English: Honda Diwali offers Benefits of up to Rs 5 lakh
Hindi: दिवाली पर होंडा की इन कारों पर मिल रहा धमाकेदार ऑफर, पाएं 5 लाख रुपये तक की छूट
English: Honda Drops City Prices By 66,000!
Hindi: होंडा सिटी की किमत 66,000 रूपये होगी कम
English: Honda Gold Wing launched in India
Hindi: होंडा गोल्ड विंग भारत में लॉन्च हो गई है।
English: Honda Grazia Launched In India
Hindi: भारत में फिक्स हुई नई होंडा ग्राजिया की लॉन्चिंग, आइए जानते हैं
English: Honda Grazia Sports edition launched Check price in India, specs, features, etc.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल ने लॉन्च किया ग्रेजिया का स्पोर्ट्स एडिशन, जानें फीचर्स और कीमत
English: Honda H'Ness CB 350 Cruiser Launched Honda Motorcycles  Scooters India HMSI has launched the H'Ness CB 350 cruiser motorcycle in the Indian market
Hindi: होंडा ने भारत में अपने 350 सीसी बाइक होंडा हाईनेस सीबी 350 को लॉन्च कर दिया है।
English: Honda Hornet 2.0 launched Check price in India, specs, features, etc.
Hindi: होंडा ने भारत में लॉन्च की दमदार बाइक हॉर्नेट 2.0, जानिए कीमत और फीचर्स
English: Honda India Cease City Production
Hindi: होंडा इंडिया ने होंडा सिटी का उत्पादन बंद किया
English: Honda India has launched a new service section on the website which provides an array of services to the customers
Hindi: होंडा इंडिया ने वेबसाइट पर एक नई सेवा को लॉन्च किया है जो ग्राहकों को सेवाओं की एक श्रेणी प्रदान करता है।
English: Honda India launched its new Activa i and Aviator 2015 model together
Hindi: होंडा ने पेश किया एविएटर और एक्टिवा आई का नया अवतार
English: Honda Jazz
Hindi: होंडा जैज़
English: Honda Jazz Privilege Edition Launched in India. Prices Start At Rs 7.36 Lakh
Hindi: प्रिविलेज एडिशन में लॉन्च हुई होंडा जैज, कीमत 7.36 लाख से शुरू
English: Honda Jazz challenges Maruti Suzuki Baleno, Hyundai Elite i20, Toyota Glanza and Volkswagen Polo.
Hindi: इसकी टक्कर होंडा जैज, फॉक्सवैगन पोलो, हुंडई एलीट आई20 और मारुति सुजुकी बलेनो से हैं।
English: Honda Launches Face-lifted City At Rs.6.99 Lakhs
Hindi: होंडा ने पेश की नई सिटी, कीमत 6.99 लाख
English: Honda Lays Foundation For Worlds Largest Only Scooter Plant In India
Hindi: भारत में दुनिया के सबसे बड़े स्कूटर प्लांट के लिए होंडा ने रखी नीव
English: Honda Mobilio Gets Two More Grades
Hindi: होंडा मोबिलियो को मिले दो और ग्रेड्स
English: Honda Mobilio discontinued in India
Hindi: होंडा ने भारत में बंद की मोबिलियो की बिक्री
English: Honda Motor Co. and Toyota Motor Corp. also plan to showcase their small cars for the Indian market.
Hindi: होंडा और टोयोटा छोटी कारों के साथ भारतीय बाजार में अच्छी पकड़ बनाने की कोशिश कर रही हैं।
English: Honda Motorcycle  Scooter India HMSI Pvt.
Hindi: दुपहिया वाहन निर्माता कंपनी होंडा मोटरसाइकिल ऐंड स्कूटर इंडिया एचएमएसआई
English: Honda Motorcycle  Scooter India HMSI inaugurated it's 150th pre-owned vehicles dealership 'Best Deal' at Aadhi Honda, Coimbatore, Tamil Nadu
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने 150 वीं पूर्व स्वामित्व वाली वाहन डीलरशिप 'बेस्ट डील' का उद्घाटन किया।
English: Honda Motorcycle  Scooter India HMSI teams up with IndusInd Bank for two-wheeler financing.
Hindi: होंडा मोटर्स स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने इसके खरीदारों के लिए खुदरा वित्तपूर्ति हेतु मुंबई स्थित इंडसइंड बैंक के साथ भागीदारी की।
English: Honda Motorcycle  Scooter India Pvt
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया प्रा
English: Honda Motorcycle  Scooter India Pvt.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया प्रा.
English: Honda Motorcycle  Scooter India has launched the new 2018 iteration of its commuter motorcycles - Livo, Dream Yuga and CB Shine SP
Hindi: होंडा मोटरसाइकल ऐंड स्कूटर इंडिया ने भारत में अपनी 2018 होंडा सीबी शाइन एसपी, होंडा लीवो और होंडा ड्रीम युगा कम्युटर मोटरसाइकल्स के नए एडिशन मॉडल्स लॉन्च कर दिए हैं।
English: Honda Motorcycle  Scooter India surpassed the 10 lakh sales mark for its Dream Series mass motorcycles.
Hindi: होंडा मोटरसाइकल ऐंड स्कूटर इंडिया की ड्रीम सीरीज बाइक्स भारत में 10 लाख की बिक्री का आंकड़ा पार कर चुकी है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India
Hindi: होंडा मोटरसाइकल एंड स्कूटर्स इंडिया
English: Honda Motorcycle and Scooter India HMSI has launched yet another scooter, the Cliq in the Indian market
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने एक और स्कूटर होंडा क्लिक को लॉन्च किया है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India HMSI launched the all-new Hornet 2.0 in India.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया ने इसका नाम हॉर्नेट 2.0 रखा है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India HMSI recently launched updated versions of the Activa i and the Aviator in India.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने अपना नया सेगमेंट स्कूटर एक्टिवा-आई पेश किया है.
English: Honda Motorcycle and Scooter India HMSI witnessed a decline of 5.73 per cent at 1,62,204 units as against 1,72,075 units in October 2103.
Hindi: होंडा मोटरसायकिल और स्कूटर इंडिया एचएमएसआई की बिक्री समीक्षाधीन अवधि में 5.73 प्रतिशत घटकर 1,62,204 इकाई रही जो अक्तूबर 2013 में 1,72,075 इकाई थी।
English: Honda Motorcycle and Scooter India HMSIs share in the domestic market increased to 15.39 per cent by end-June, compared to 7.66 per cent recorded by March 2012
Hindi: घरेलू बाजार में होंडा मोटरसाइकिल ऐंड स्कूटर इंडिया की बाजार भागीदारी जून के अंत तक बढ़ कर 15.39 फीसदी पर रही जो मार्च 2012 तक 7.66 फीसदी पर थी।
English: Honda Motorcycle and Scooter India Pvt
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर इंडिया प्रा
English: Honda Motorcycle and Scooter India announced that it is exporting SP 125 motorcycle to Europe.
Hindi: जापान की बाइक निर्माता कंपनी होंडा ने भारत में अपनी नई बाइक एसपी 125 लॉन्च कर दी है.
English: Honda Motorcycle and Scooter India has launched the 2017 Honda CBR 650F in the Indian market at a price of Rs 7.30 lakh ex-showroom, Delhi
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर इंडिया ने भारतीय बाजार में 2017 होंडा सीबीआर 650 एफ लॉन्च की है, जिसकी कीमत 7.30 लाख रुपये एक्स-शोरूम, दिल्ली है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India has launched the new 2017 Livo with BS-IV compliant engine and Auto Headlamp On AHO feature
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर इंडिया ने बीएस -4 के अनुरूप इंजन और ऑटो हेडलाम्प ऑन एएचओ की सुविधा के साथ नए 2017 लाइवो को लॉन्च किया है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India have launched the 150cc CB Unicorn with ABS Anti-lock Braking System in India.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने देश में लोंग रनिंग सीबी यूनिकॉर्न 150 को एंटी लॉक ब्रेक्स एबीएस के साथ अपडेट किया है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India is the wholly-owned Indian subsidiary of Honda Motor Company.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल ऐंड स्कूटर इंडिया जापान की होंडा की अनुषंगी है।
English: Honda Motorcycle and Scooter India lines up Rs 800 cr investment
Hindi: होंडा मोटरसाइकल करेगी 800 करोड़ रुपये निवेश
English: Honda Motorcycle and Scooter India showcased the Africa Twin adventure bike at the 2016 Auto Expo in Delhi
Hindi: होंडा मोटरसायकिल और स्कूटर इंडिया ने अफ्रीका ट्विन एडवेंचर बाइक को 2016 दिल्ली आॅटो एक्सपो में शोकेस किया था।
English: Honda Motorcycle and Scooter India, Private Limited is the wholly owned Indian subsidiary of Honda Motor Company, Limited, Japan.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया प्राइवेट लिमिटेड, होंडा मोटर कंपनी लिमिटेड जापान की सहायक कंपनी है.
English: Honda Motorcycle and Scooter has launched the BSIV Aviator scooter in India, priced at Rs 52,077, ex-showroom Delhi
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल और स्कूटर ने भारत में बीएसआईवी एविएटर स्कूटर लॉन्च किया है, दिल्ली के शोरूम के अनुसार इसकी कीमत 52,077 रुपए से शुरू होती है।
English: Honda Motorcycle and Scooters India Pvt.
Hindi: इस बारे में होंडा मोटरसाइकल एंड स्कूटर इंडिया प्रा.
English: Honda Motorcycles and Scooters India HMSI has announced indefinite suspension of operations at one of their oldest manufacturing plants in the country which is situated in Manesar, Haryana.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल ऐंड स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने अपने मानेसर संयंत्र में परिचालन अस्थायी तौर पर बंद कर दिया है।
English: Honda Motorcycles and Scooters India has started setting up its new manufacturing plant in Vithalapur, Gujarat.
Hindi: दोपहिया वाहन निर्माता होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया ने अपने गुजरात संयंत्र में दूसरी असेंबली लाइन शुरु कर दी।
English: Honda Motorcycles and Scooters India, the country's second-largest manufacturer of two-wheelers, made the offer to 'maintain its existence' in India.
Hindi: दोपहिया वाहन बनाने वाली देश की दूसरी बड़ी कंपनी होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया ने सड़कों को सुरक्षित बनाने की अपनी प्रतिबद्धता को आगे बढ़ाते हुये दशहरा
English: Honda Motorcycles and Scooters will be launching a new bike at the Expo and will upgrade 10 motorcycles in India.
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया 10 मॉडल प्रदर्शित करेगी।
English: Honda Motorcycles offers voluntary retirement to employees in India
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल का स्थाई कर्मचारियों के लिये स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना का ऐलान
English: Honda Motors To Launch 100cc Motorcycle
Hindi: होंडा पेश करेगी 100 सीसी की शानदार बाइक
English: Honda Organises Big Bike Weekend With Black Pistons
Hindi: ब्लैक पिस्टन के साथ होंडा ने आयोजित किया एक बड़ा बाइक विकेंड
English: Honda Recalls Over 72,000 City Sedans
Hindi: होंडा 72,000 सीटी कारों को लेगी वापस
English: Honda Shine
Hindi: विदित होंडा
English: Honda Shine crosses 90 lakh sales milestone
Hindi: होंडा शाइन की बिकीं 90 लाख इकाई
English: Honda Shine price starts at Rs 70,478
Hindi: कीमत की बात करें तो होंडा शाइन की कीमत 70,478 रुपये से शुरू होती है
English: Honda Siel Cars India Ltd HSCI is a joint venture between Honda Motor Co Ltd, Japan, and Siel Limited, a Siddharth Shriram Group company.
Hindi: हौंडा सिएल कार्स इंडिया लिमिटेड जापान की हौंडा मोटर कंपनी और भारत की सिएल लिमिटेड के बीच संयुक्त उद्यम है।
English: Honda Siel launches Tiller F-300 for farmers
Hindi: होंडा का किसानों के लिए टिलर एफ-300
English: Honda To Add CNG Variant To City
Hindi: होंडा पेश करेगी सिटी का सीएनजी वैरिएंट
English: Honda To Challenge Royal Enfield In India Heres How
Hindi: भारत में रॉयल एनफील्ड को चैलेन्ज करने जा रहा है होंडा, जानिए कैसे?
English: Honda To Export Diesel Engines From India For The First Time
Hindi: पहली बार भारत से डीजल इंजन को एक्सपोर्ट करेगा होंडा
English: Honda To Introduce BS-VI Diesel Engine In India
Hindi: होंडा भारत में कर रहा है बीएस-6 डीजल इंजन का निर्माण
English: Honda To Launch Diesel Cars in India
Hindi: होंडा जल्द पेश करेगा डीजल कारें
English: Honda To Set Up Third Plant In Karnataka
Hindi: होंडा कर्नाटक में शुरू करेगी अपना तीसरा संयंत्र
English: Honda WR-V features advanced equipment like the One-touch Electric Sunroof, Auto AC with touchscreen control panel, Multi Information Combimeter with ECO ASSIST Ambient Rings, Tilt and Telescopic Steering Wheel with Audio, Voice, Handsfree and Cruise Control Switches, Driver Seat Height Adjuster, One Push StartStop Button with White and Red illumination  Honda Smart Key System with Keyless remote.
Hindi: होंडा डब्ल्यूआर-वी में एडवांस्ड इक्विपमेंट फीचर्स जैसे वन-टच इलेक्ट्रिक सनरूफ, टचस्क्रीन कंट्रोल पैनल के साथ ऑटो एसी, ईको असिस्ट एंबिएंट रिंग्सके साथ मल्टी इंफोर्मेशन कॉम्बीमीटर, ऑडियो, वॉइस, हैंडफ्री और क्रूज कंट्रोल स्वीचेस के साथ टिल्ट और टेलीस्कोपिक स्टीयरिंग व्हील, ड्राइवर सीट हाइट एडजस्टर, व्हाइट और रेड इलूमिनेशन के साथ वन पुश स्टार्टस्टॉप बटन और कीलेस रिमोट के साथ होंडा स्मार्ट की सिस्टम शामिल हैं।
English: Honda WR-V has received 18,000 bookings since it was launched in India back in March 2017
Hindi: होंडा डब्ल्यूआर-वी को मार्च 2017 में फिर से भारत में लॉन्च करने के बाद से 18,000 बुकिंग प्राप्त हुई है।
English: Honda WR-V is available with two engine options.
Hindi: होंडा सीआर-वी दो इंजन वैरियंट के साथ आती है।
English: Honda aims to grow over 150 in 100-110cc motorcycle segment.
Hindi: नये उत्पाद पेश करने और नेटवर्क विस्तार के दम पर होंडा ने 100-110 सीसी मोटरसाइकिल वर्ग में साल-दर-साल 150 प्रतिशत वृद्धि का लक्ष्य रखा है.
English: Honda also claims that the half-duplex cradle frame allows the engine to be mounted low, which lowers the centre of gravity. offering a more nimble ride and handling and good stability at high speeds
Hindi: होंडा का दावा है कि इसका हाफ-डुप्लेक्स क्रेडल फ्रेम इंजन को नीचे रखने में मदद करता है जिस वजह सेंटर ऑफ ग्रेविटी भी कम होती है, जिस वजह से यह बेहतरीन राइड व हैंडलिंग तथा अधिक गति पर स्थिरता प्रदान करती है।
English: Honda and HHML have signed a new licencing agreement, which enables HHML to continue producing, selling and servicing its current products.
Hindi: कंपनी की ओर से जारी बयान में कहा गया है, 'होंडा और एचएचएमएल ने एक नए लाइसेंसिंग समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं जिससे एचएचएमएल को मौजूदा उत्पादों का उत्पादन, बिक्री और सर्विसिंग का अधिकार मिला है।
English: Honda announces delivery of Gold Wing 2018 edition
Hindi: होंडा 2018 गोल्ड विंग की पहली डिलीवरी हुई यहां, ये है कीमत
English: Honda begins pre-bookings for WR-V in India
Hindi: होंडा ने भारत में शुरू की डब्ल्यूआर-वी की बुकिंग
English: Honda cars
Hindi: होंडा कार्स
English: Honda claims a mileage of 74 kmpl for Honda Dream Neo
Hindi: होंडा ड्रीम नियो लॉन्च, माइलेज 74 किलोमीटरलीटर
English: Honda currently sells the Jazz, City, Civic, Accord and CR-V models in India.
Hindi: होंडा सिएल कार्स अभी देश में कॉम्पैक्ट कार जैज, सिडैन सिटी, सिविक और अकॉर्ड के साथ एसयूवी सेेगमेंट में सीआर-वी की बिक्री करती है।
English: Honda cuts car prices
Hindi: होंडा ने बढ़ाए गाडिय़ों के दाम
English: Honda drives in new CR-V to India
Hindi: होंडा ने भारत में नई न्यू होंडा सीआर-वी लांच की
English: Honda enters 350-500 cc bike segment, launches Hness CB350
Hindi: 350-500 सीसी बाइक सेगमेंट में होंडा की एंट्री, लॉन्च की हाईनेस सीबी 350
English: Honda expands scooter capacity with second assembly line at Gujarat
Hindi: होंडा ने गुजरात संयंत्र में स्कूटर उत्पादन की क्षमता दोगुना की
English: Honda gives utmost importance for safety and regularly conducts training and awareness programmes
Hindi: होंडा सुरक्षा को अत्यंत महत्व देता है और नियमित रूप से प्रशिक्षण और जागरूकता कार्यक्रम आयोजित करता है।
English: Honda had recently launched the CB300R street naked in India.
Hindi: जी नहीं, अभी हाल ही में होंडा मोटरसाइकिल ने अपनी ऑल न्यू बाइक सीबी300आर को भारतीय बाजार में पेश किया।
English: Honda has accepted the challenge.
Hindi: होंडा ने उनकी चुनौती को स्वीकार किया है।
English: Honda has added its latest Digipad touchscreen infotainment system to the BR-V which brings a host of features to the SUV
Hindi: होंडा ने अपनी नवीनतम डिजीपैड टचस्क्रीन इंटोकनमेंट सिस्टम को बीआर-वी में जोड़ा है जो एसयूवी को कई विशेष सुविधाएं देती है।
English: Honda has also introduced new gear for child seats as standard equipment in the City.
Hindi: होंडा ने बच्चों की सीटों के लिए मानक उपकरण के तौर पर नया गियर भी पेश किया है।
English: Honda has begun working on launching as many as six models in India in the next three years
Hindi: भारत में अगले तीन सालों में छः मॉडल लॉन्च करेगा होंडा, विस्तार से जानें
English: Honda has done a fantastic job on the NVH levels and the sedan cancels out most of the outside noise
Hindi: होंडा ने एनवीएच स्तर पर बहुत ही बेहतरीन काम किया है तथा यह सेडान बाहर के अधिकतर आवाज को रोक लेता है।
English: Honda has hired 200 engineers to work at the technical centre in Manesar, half of whom belong to HMSI and remaining are on the payroll of Honda Research  Development India HRID
Hindi: होंडा ने मानेसर में प्रौद्योगिकी केंद्र में कार्य के लिए 200 इंजीनियरों की सेवा ली है जिनमें से लगभग आधे इंजीनियर एचएमएसआई से संबद्ध हैं और बाकी होंडा रिसर्च ऐंड डेवलपमेंट इंडिया एचआरआईडी से हैं।
English: Honda has launched the Honda Dream Yuga in a new black-blue dual-tone colour scheme in India.
Hindi: होंडा ने अपनी ड्रीम युगा बाइक को नए ड्यूल कलर स्कीम में लाॅन्च किया है। . पढ़ें
English: Honda has launched the new 2018 CB Hornet 160R in India at a starting price of Rs 84,675 ex-showroom Delhi
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल इंडिया ने 2018 सीबी हॉर्नेट 160आर को भारत में लॉन्च कर दिया है।
English: Honda has made inroads in the Indian bike industry, and its CB Shine sold 69,108 units in June 2017
Hindi: होंडा ने भारतीय बाइक उद्योग में दम कर दिया है, और इसके सीबी शाइन जून 2017 में 69,108 इकाइयां बेची गईं।
English: Honda has officially confirmed that it will launch the Mobilio MPV in India during the month of July
Hindi: होंडा ने आधिकारिक रूप से पुष्टि कर दी है कि उसकी मोबिलियो एमपीवी भारत में जुलाई में लॉन्च होगी।
English: Honda has put an end to the speculations regarding the launch of the Grom and Scoopy in India
Hindi: होंडा ने भारत में ग्रोम और स्कॉपी के प्रक्षेपण के संबंध में अटकलों को समाप्त कर दिया है।
English: Honda has revealed the all-new Activa 125 BS-VI for the Indian market
Hindi: नई होंडा एक्टिवा 125 बीएस-6 को किया गया पेश, जाने कब होगी बिक्री शुरू
English: Honda highlights that India is the largest and most important market for the City and accounts for over 25 per cent of the cars worldwide sales.
Hindi: कंपनी ने बताया कि भारत होंडा सिटी के लिये सबसे बड़ा और सबसे महत्वपूर्ण बाजार है और दुनिया भर में बिकने वाली होंडा सिटी में 25 फीसदी भारत में ही बिकती है.
English: Honda hikes vehicle prices by up to Rs 79,000
Hindi: होंडा ने वाहनों के दाम 79,000 रुपये तक बढ़ाए
English: Honda introduced BS-VI compliant version of its premium sedan Honda City
Hindi: होंडा ने सिटी का बीएस-छह संस्करण उतारा
English: Honda is aiming to target the young buyers as the new middleweight adventure motorcycle will not be bulky and intimidating as its litre-class sibling
Hindi: होंडा युवा खरीदारों को लक्षित करने का लक्ष्य है क्योंकि नई मिडलवेट मोटरसाइकिल भारी और डरावनी नहीं होगी क्योंकि इसका लिटर-क्लास भाई हैं।
English: Honda is committed to bring its latest and advanced environment-friendly technologies to the Indian market in line with the policy framework of the government, he added.
Hindi: होंडा इंडियन मार्केट में पॉलिसी फ्रेमवर्क ऑफ द गवर्नमेंट के साथ अपनी लेटेस्ट व एडवांस्ड एनवायर्नमेंट फ्रेंडली टेक्नोलोजीज लाने के लिए कमिटेड है।
English: Honda is offering discounts upto 55,000 on the Honda Jazz.
Hindi: होंडा जैज़ पर पूरे 55,000 रुपये तक का डिस्काउंट ऑफर किया जा रहा है।
English: Honda is one of the most popular car manufactures in India.
Hindi: भारत में कार निर्माता कंपनी होंडा की कार को काफी पसंद किया जाता है।
English: Honda is the largest scooter maker in India and claims to be the largest selling two-wheeler brand in 15 out of 29 states in the country.
Hindi: होंडा भारत में सबसे बड़ा स्कूटर निर्माता है और देश में 29 राज्यों में से 15 राज्यों में सबसे अधिक बिकने वाला दोपहिया ब्रांड होने का दावा करता है.
English: Honda is the third-largest car maker in Japan but in India it is at a distant seventh, despite being in the market for nearly 17 years
Hindi: होंडा जापान में भले ही तीसरी सबसे बड़ी कार विनिर्माता कंपनी है, लेकिन भारत में करीब 17 वर्षों से मौजूद होने के बावजूद वह अभी भी सातवें पायदान पर है।
English: Honda launched WR-V in two variants of petrol and diesel in manual transmission only.
Hindi: होंडा ने डब्ल्यूआर-वी को पेट्रोल और डीजल दोनों वैरिएंट में लॉन्च किया है.
English: Honda launched the latest generation City in India in January 2014 and has been in the Indian market for over three years now
Hindi: होंडा ने जनवरी 2014 में भारत में नवीनतम पीढ़ी के सिटी का शुभारंभ किया था और अब यह तीन साल से भारतीय बाजार में है।
English: Honda launches CBR650R at Rs.
Hindi: भारत में शुरू हुई होंडा सीबीआर650आर की डिलीवरी, ये है कीमत
English: Honda launches X-Blade ABS at Rs 87,776
Hindi: होंडा ने लॉन्च की एक्स-ब्लेड एबीएस, कीमत है इसकी 87,776 रुपए
English: Honda launches new car
Hindi: होंडा ने पेश की सस्ती नई जैज
English: Honda launches new model of car
Hindi: होंडा का नया मॉडल
English: Honda launches new-look Accord
Hindi: होंडा सिविक से मिलती है नई अकॉर्ड की शक्ल
English: Honda leads the pack with a market share of 53 per cent, followed by TVS 21 per cent, Hero Honda 14 per cent and Suzuki 8 per cent
Hindi: हिस्सेदारी के साथ सबसे आगे और उसके पीछे टीवीएस 21 प्रतिशत, हीरो होंडा 14 प्रतिशत, सुजूकी 8 प्रतिशत हैं।
English: Honda offers the Activa i in 5 different colour options Orchid Purple Metallic, Lush Magenta Metallic, Neo Orange Metallic, Black and Imperial Red Metallic
Hindi: होंडा एक्टिवा ऑर्किड पर्पल मेटैलिक, लुश मेजेन्टा धातुई, नव ऑरेंज धातुई, काले और इंपीरियल रेड मेटैलिक जैसे 5 अलग-अलग कलर विकल्प में उपलब्ध है।
English: Honda offers the WR-V in both petrol and diesel guises
Hindi: होंडा पेट्रोल और डीजल दोनों में डब्ल्यूआर-वी प्रदान करता है।
English: Honda offers the WR-V in both petrol and diesel model powered by a 1.2-litre i-VTEC and a 1.5-litre i-DTEC powertrain
Hindi: होंडा 1.2 लीटर आई-वीटीईसी और 1.5 लीटर आई-डीटीईसी पावरट्रेन द्वारा संचालित पेट्रोल और डीजल मॉडल दोनों में डब्ल्यूआर-वी प्रदान करता है।
English: Honda opens CBR 150R Bookings, Deliveries In April
Hindi: होंडा सीबीआर 150आर की बुकिंग शुरू, अप्रैल में होगी डीलीवरी
English: Honda plans setting up car manufacturing plant in Gujarat
Hindi: गुजरात में कार प्लांट लगाएगा होंडा!
English: Honda plans small car for India
Hindi: भारत में बनेगी होंडा की छोटी कार
English: Honda plans to export India-made cars
Hindi: होंडा की भारत निर्मित कारों के निर्यात की योजना
English: Honda plans to support 10 learning centres under National Skill Development Corporation NSDC for skill development of the youths, keeping major focus on East India.
Hindi: इस एमओयू के तहत होण्डा, देश के पूर्वी राज्यों पर ध्यान केन्द्रित करते हुए स्किल डेवलपमेंट के उद्देश्य के साथ एनएसडीसी के साथ मिलकर 10 लर्निंग सेंटर्स को सहयोग प्रदान करेगी। होण्डा कोलकाता, गुवाहाटी, रांची, पटना, जयपुर, जोधपुर, विजयवाड़ा, देहरादून, वाराणसी और कटक में स्थापित इन लैब्स में टूल्स और इक्वीपमेंट मुहैया कराएगी।
English: Honda programme on road safety
Hindi: होंडा की सड़क सुरक्षा मुहिम
English: Honda recalls 22,834 cars across various models in India
Hindi: होंडा ने भारत में वापस मंगाईं 22,834 कारें
English: Honda recalls 5,088 units to fix faulty Takata airbags
Hindi: एयरबैग की खामी ठीक करने के लिए होंडा ने 5,088 कारें मंगाईं वापस
English: Honda recalls over 8000 units of City in India
Hindi: भारत में 8,500 सिटी कारों को वापस लेगी होंडा
English: Honda recently launched the BS-VI version of the motorcycle in India, named as the SP 125
Hindi: होंडा मोटरसाइकिल ने हाल ही में एसपी 125 बीएस-6 को हाल ही में लॉन्च किया गया है।
English: Honda revealed the CB650R at the 2018 EICMA motorcycle show in Italy
Hindi: होंडा सीबी650आर का खुलासा इटली में 2018 ईआईसीएमए मोटरसाइकिल शो में किया गया था।
English: Honda rolls out India's maiden hybrid car
Hindi: होंडा लाया भारत में हाईब्रिड कार
English: Honda said these 15 states and the two Union Territories together account for 52 per cent of all two-wheeler market in the country.
Hindi: होंडा ने कहा है कि इन 15 राज्यों और दो केंद्र शासित प्रदेशों को मिलाकर देश भर के दोपहिया बाजार में उसकी बाजार हिस्सेदारी 52 फीसदी रही।
English: Honda sells its premium sedans, the City, Civic and Accord, as well as its sports utility vehicle, CR-V, in India.
Hindi: होंडा का असली गढ़ भारतीय कार बाजार का लो-वॉल्यूम प्रीमियम एंड है, जहां वह सिटी, सिविक और एकॉर्ड सेडान एवं सीआर-वी स्पोर्ट्स यूटिलिटी वीइकल बेचती है।