Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The things we've done to each other...
Hindi: वो बातें जो हमने कभी की थीं एक दूसरे से,
English: The things we've done to ourselves
Hindi: चीजें हम खुद की
English: The things we've done with each other, to each other,
Hindi: वो बातें जो हमने कभी की थीं एक दूसरे से,
English: The things were all about me.
Hindi: बातें मेरे बारे में ही थी।
English: The things which are
Hindi: चीजें जो हैं
English: The things which are not
Hindi: चीजें जो नहीं हैं
English: The things which are not working
Hindi: चीजें जो काम नहीं करती हैंः
English: The things which had taken place,
Hindi: बातें जो साथ हुई,
English: The things will start to go on as you want.
Hindi: आपकी इच्छानुसार चीजें आगे बढ़ेंगी।
English: The things you KNOW
Hindi: चीजें जो आप जानते हैं
English: The things you always wanted to do
Hindi: चीजें जो आप हमेशा करना चाहते थे
English: The things you asked
Hindi: तुम जो पूछती थीं
English: The things you can claim for
Hindi: आप किन चीजों के लिए दावा कर सकते हैं
English: The things you can create!
Hindi: आप जो चीजें बना सकते हैं!
English: The things you can do in a bath tub
Hindi: चीजें आप एक बाथ टब में क्या कर सकते हैं
English: The things you can do today
Hindi: जो कार्य तुम आज कर सकते हो
English: The things you can do with our app
Hindi: चीजें आप ऐप के साथ कर सकते हैं
English: The things you can learn from an Indian sex chat.
Hindi: चीजें आप एक भारतीय सेक्स चैट से सीख सकते हैं।
English: The things you can learn in life, eh?
Hindi: जो आप जीवन में सीख सकते हैं,
English: The things you can make a claim for
Hindi: आप किन चीजों के लिए दावा कर सकते हैं
English: The things you can see -
Hindi: बातें देख सकते हैं -
English: The things you can't say, perhaps you can write.
Hindi: आप जो नहीं कह सकते, शायद आप लिख सकें।
English: The things you cannot change.
Hindi: चीजें जो आप नहीं बदल सकते।
English: The things you couldn't tell me,
Hindi: वो लब्ज़ जो तू मुझसे कह ना सकी,
English: The things you do for us.
Hindi: चीज के लिए जो आप हमारे लिए करते हैं।
English: The things you do not need
Hindi: जिन चीज़ों की आपको आवश्यकता नहीं है
English: The things you don't like are things someone else probably likes.
Hindi: जो चीज आपको पसंद नहीं है, वह किसी और को पसंद है।
English: The things you eat are equally as important.
Hindi: आप जो खाते हैं वह उतना ही महत्वपूर्ण है।
English: The things you have learnt will guide you.
Hindi: आपके द्वारा सीखी गई चीजें आपका मार्गदर्शन करेंगी
English: The things you hear that maybe you shouldn't have heard
Hindi: वो बातें जो आपने शायद न सुनी हों
English: The things you hope for aren't always what you get.
Hindi: आप जो अपेक्षा करते हैं वह हमेशा वह नहीं होता है जो आपको मिलता है।
English: The things you know
Hindi: चीजें जो आप जानते हैं
English: The things you know you know
Hindi: ऐसी बातें जो आप जानते होंगेः
English: The things you learn in school.
Hindi: जो आप स्कूल में सीखते हैं।
English: The things you learn, will guide you.
Hindi: आपके द्वारा सीखी गई चीजें आपका मार्गदर्शन करेंगी
English: The things you like to talk about and the things you enjoy sharing on social media may reveal the things that give you purpose in life.
Hindi: जिन मामलों के बारे में आप बात करना पसंद करते हैं और जो सामान आप सोशल मीडिया पर साझा करने का अनुभव करते हैं, वे उन मामलों को भी प्रदर्शित कर सकते हैं जो आपको जीवन में उद्देश्य देते हैं।
English: The things you may find toughest - organisation, completion of tasks, sitting still, listening quietly - are the very things you're often asked to do all day long.
Hindi: चीजें जो आपको सबसे कठिन-संगठन, कार्यों को पूरा करने, शांत बैठने, चुपचाप सुनने से हो सकती हैं-वे चीजें हैं जिन्हें आप अक्सर दिन भर करने के लिए कहते हैं।
English: The things you may find toughest - organization, completion of tasks, sitting still, listening quietly - are the very things you're often asked to do all day long.
Hindi: चीजें जो आपको सबसे कठिन-संगठन, कार्यों को पूरा करने, शांत बैठने, चुपचाप सुनने से हो सकती हैं-वे चीजें हैं जिन्हें आप अक्सर दिन भर करने के लिए कहते हैं।
English: The things you need to remember
Hindi: चीजें जो आपको याद रखने की जरूरत है
English: The things you need to start
Hindi: चीजें जो आपको शुरू करने की आवश्यकता है
English: The things you need to stop doing now.
Hindi: चीजें जो आपको अभी करना बंद कर देना चाहिए
English: The things you receive by redeeming the codes are displayed in the Mail tab in the game lobby.
Hindi: कोड रिडीम करके आपको जो चीजें मिलती हैं, वे गेम लॉबी में मेल टैब में प्रदर्शित होती हैं।
English: The things you said are huge.
Hindi: कह जाता बातें बड़ी बड़ी।
English: The things you saw that night.
Hindi: जो देखा था तुमने उस रात.
English: The things you say influence other people.
Hindi: आप जो कहते हैं वह दूसरों को प्रभावित करता है
English: The things you should never have to share
Hindi: जिन चीजों को आपको कभी भी शेयर नहीं करना चाहिए
English: The things you should not do yourself
Hindi: चीज़े जो आप खुद के साथ कभी ना करे
English: The things you should see
Hindi: आपको जो चीजें देखना चाहिएः
English: The things you take for granted in life.
Hindi: आप जिन चीजों को जीवन में अपनाते हैं।
English: The things you take with you.
Hindi: वस्तुएँ जो आप अपने साथ ले जाएँगे।
English: The things you taught me...
Hindi: जो चीजें आपने मुझे सिखाई हैं,
English: The things you will be reading will vary.
Hindi: आप जो पढ़ते हैं उससे परिवर्तित हो जायेंगे।
English: The things you will take with you
Hindi: चीज़ें जो आप साथ लाएं
English: The things you'll need are -
Hindi: आपको जिन चीजों की जरूरत पड़ेगी वो हैं-
English: The things you'll read here may appear non-intuitive to you but they have been proven to be efficient by many people whose marriage was once on a brink of divorce just like yours.
Hindi: आपके द्वारा यहां पढ़ी गई बातें आपके लिए गैर-सहज हो सकती हैं, लेकिन वे कई लोगों द्वारा कुशल साबित हुई हैं, जिनकी शादी कभी आपकी ही तरह तलाक के कगार पर थी।
English: The things you're interested in,
Hindi: जिन चीज़ों की आपको परवाह है,
English: The things you've come to say to me,
Hindi: तुमने जाते जाते जो बात कही थी मुझसे,
English: The things your Mother never told you.
Hindi: बातें अपने दादी तुम्हें कभी नहीं बताया
English: The think tank said that depending on the scale of immigration and trends in life expectancy, the UK could see its population shrinking in the 21st century.
Hindi: एसएमएफ ने कहा कि आव्रजन के पैमाने और जीवन प्रत्याशा के रुझानों के आधार पर, यूके 21वीं सदी में अपनी जनसंख्या में कमी देख सकता है।
English: The think-tank's co-director Lucas Chancel has said they have shared this formula with economist and Massachusetts Institute of Technology MIT professor Abhijit Banerjee, who was consulted by Rahul while conceptualising the scheme.
Hindi: इस थिंक-टैंक के को-डायरेक्टर लुकास चांसेल ने बताया कि उन्होंने यह फॉर्मूला अर्थशास्त्री और मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी एमआइटी के प्रोफेसर अभिजित बनर्जी के साथ साझा किया था, जिनसे इस योजना का खाका तैयार करते वक्त राहुल ने सलाह ली थी.
English: The think-tanks that were represented at the meeting were Brookings Institute, Council on Foreign Relations, Centre for American Progress, Atlantic Council, Hudson Institute, Centre for National Interest, Global Energy Capital, Carnegie Endowment, Asia Group, Pew Research Centre, the US Institute of Peace and Foundation for Defence of Democracies.
Hindi: """ इस मुलाकात में अपने प्रतिनिधि भेजने वाले विचार समूह क्रमशः ब्रूकिंग इन्स्टीट्यूट, काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशन्स, सेंटर फॉर अमेरिकन प्रोग्रेस, अटलान्टिक काउंसिल, हडसन इन्स्टीट्यूट, सेंटर फॉर नेशनल इन्टरेस्ट, ग्लोबल एनर्जी कैपिटल, कार्नेजी एन्डावमेन्ट, एशिया ग्रुप, प्यू रिसर्च सेंटर, द यूएस इन्स्टीट्यूट ऑफ पीस और फाउंडेशन फॉर डिफेन्स ऑफ डेमोक्रेसीज थे।"
English: The think-tanks were from Brookings, Council on Foreign Relations, Centre for American Progress, the Atlantic Council, Houston Institute, Central for National Interest, Global Energy Capital, Carnegie Endowment, the Asia Group, Pew Research Centre, the US Institute of Peace and the Foundation for Defence of Democracies.
Hindi: """ इस मुलाकात में अपने प्रतिनिधि भेजने वाले विचार समूह क्रमशः ब्रूकिंग इन्स्टीट्यूट, काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशन्स, सेंटर फॉर अमेरिकन प्रोग्रेस, अटलान्टिक काउंसिल, हडसन इन्स्टीट्यूट, सेंटर फॉर नेशनल इन्टरेस्ट, ग्लोबल एनर्जी कैपिटल, कार्नेजी एन्डावमेन्ट, एशिया ग्रुप, प्यू रिसर्च सेंटर, द यूएस इन्स्टीट्यूट ऑफ पीस और फाउंडेशन फॉर डिफेन्स ऑफ डेमोक्रेसीज थे।"
English: The thinking and deeds of persons
Hindi: व्यक्ति की सोच और कर्म
English: The thinking and writing
Hindi: सोचना और लिखना
English: The thinking is around their travel, their accommodation, how do we make sure they're not in close contact with anyone outside of the environment, do we need to put additional protocols around them?
Hindi: """सोच उनकी यात्रा, उनके आवास के आसपास है, हम कैसे सुनिश्चित करते हैं कि वे पर्यावरण के बाहर किसी के साथ निकट संपर्क में नहीं हैं, क्या हमें उनके आसपास अतिरिक्त प्रोटोकॉल लगाने की आवश्यकता है?"
English: The thinking itself cannot be sped up.
Hindi: खुद की सोच विक्सित ही न होने पाये ।
English: The thinking of both was very opposite, due to which there were many differences between the two and there was a fight for power.
Hindi: दोनों की सोच बहुत विपरीत थी, जिससे दोनों के बीच कई मतभेद थे और सत्ता के लिए लड़ाई होती थी।
English: The thinking of others
Hindi: दूसरों की सोच के बारे में सोचनाः
English: The thinking of our leadership is very deep, we should also consider this.'
Hindi: हमारे नेतृत्व की सोच बहुत गहरी है, हमें इसका भी विचार करना चाहिए.
English: The thinking of people of this blood group is narrow.
Hindi: इस रक्त समूह के लोगों की सोच ही संकरी होती है।
English: The thinking of the unsteady person is not stable.
Hindi: अस्थिर मन वाले की सोच स्थिर नहीं रहती ।
English: The thinking of these people is self-interest, only their own, development of the family.
Hindi: इन लोगों की सोच रही है- अपना स्वार्थ, सिर्फ अपना खुद का, परिवार का विकास.
English: The thinking process is captured in the photo
Hindi: सोच प्रक्रिया फोटो में कैद हैः
English: The thinking process of a trivial person is not distinguished by his own exactingness; therefore, things that he sets out often are perceived by others as bad taste, nonsense, or even extreme vulgarity.
Hindi: एक तुच्छ व्यक्ति की सोच की प्रक्रिया उसकी स्वयं की सटीकता से भिन्न नहीं होती है; इसलिए, वह जो चीजें अक्सर सेट करता है, उसे दूसरों द्वारा खराब स्वाद, बकवास या यहां तक कि चरम अश्लीलता के रूप में माना जाता है।
English: The thinking went that if it was not on the official list of controlled substances, law enforcement would have no way to charge consumers buying the product or vendors selling the product.
Hindi: सोच गया कि अगर यह नियंत्रित पदार्थों की आधिकारिक सूची पर नहीं था, कानून प्रवर्तन कोई रास्ता नहीं उत्पाद या उत्पाद बेचने विक्रेताओं खरीद उपभोक्ताओं को चार्ज होगा.
English: The thinner has no effect on the properties, it changes the color saturation, the density of the paint.
Hindi: थिनर गुणों को प्रभावित नहीं करता है, यह रंग संतृप्ति, पेंट की मोटाई को बदलता है।
English: The thinnest ones are from 5 mm to 9 mm thick, they are lightweight and very convenient for installation, but they do not differ in special strength.
Hindi: सबसे पतले लोग 5 मिमी से 9 मिमी मोटे होते हैं, वे हल्के और स्थापना के लिए बहुत सुविधाजनक होते हैं, लेकिन वे विशेष ताकत में भिन्न नहीं होते हैं।
English: The thinnest point of the cabinet is only 72mm, making it easily to be fitted in small room.
Hindi: कैबिनेट का सबसे पतला बिंदु केवल 72 मिमी है, जिससे इसे छोटे कमरे में आसानी से फिट किया जा सकता है।
English: The thinnest tip measures 0.05 millimeters and is therefore suitable for the finest tasks.
Hindi: सबसे पतला टिप 0.05 मिलीमीटर मापता है और इसलिए बेहतरीन कार्यों के लिए उपयुक्त है।
English: The thinning scissor has v-shaped teeth 40 in total that allows you to easily thin out thick hair or curly hair.
Hindi: पतले कैंची में वी-आकार के दांत कुल 40 होते हैं जो आपको घने बाल या घुंघराले बालों को आसानी से पतला करने की अनुमति देता है।
English: The thinning shears can be used in different angles and positions to add the desired texture to the hair in order to provide a well-groomed and stylish look.
Hindi: पतले कैंची का उपयोग विभिन्न कोणों और स्थिति में किया जा सकता है ताकि अच्छी तरह से तैयार और स्टाइलिश दिखने के लिए बालों में वांछित बनावट को जोड़ा जा सके।
English: The third 'Why?'
Hindi: तीसरा 'क्यों?'
English: The third 3rd planet from the sun, Earth is a waterworld, with two-thirds of the planet covered by ocean.
Hindi: पृथ्वी, सूर्य से तीसरा ग्रह, एक जल जगत है, जिसमें दो-तिहाई ग्रह महासागरों से आच्छादित हैं।
English: The third and best
Hindi: तीसरा और सबसे महत्वपूर्ण
English: The third and most difficult
Hindi: तीसरा और सबसे महत्वपूर्ण
English: The third internal eyelid is a conjunctivefold, covering the inner surface of the usual eyelids from the side of the eye, and on the other hand - the surface of the cornea.
Hindi: तीसरा आंतरिक पलक एक संयोजक हैगुना, आंख की ओर से सामान्य पलकें की आंतरिक सतह को कवर करते हैं, और दूसरी तरफ - कॉर्निया की सतह।
English: The third - a week after the end of flowering.
Hindi: तीसरा - फूल खत्म होने के एक हफ्ते बाद।
English: The third - it's all your words
Hindi: तीसरा है आपके सभी शब्द
English: The third - justice.
Hindi: 3. तीसरा, न्याय।
English: The third - to provide free access to humanitarian aid.
Hindi: तीसरा मानवीय सहायता मुक्त रूप से जाने देना है।
English: The third 3-month period takes place during the second semester of the 2nd year.
Hindi: तीसरे 3 महीने की अवधि 2 वर्ष के दूसरे सेमेस्टर के दौरान जगह लेता है।
English: The third AI game to be translated and brought over from Japan, Atelier Iris 3 retains many of the gameplay conventions and stylistic types used in the previous games.
Hindi: तीसरे एआई गेम का अनुवाद किया जाना और जापान से लाया जाना, एटलियर आइरिस 3 गेमप्ले सम्मेलनों और शैलीगत प्रकारों में से कई को पिछले खेलों में इस्तेमाल करता है।
English: The third Afghan war happened during his time.
Hindi: तृतीय अफगान युद्ध भी ईन्ही के शासनकाल में हुआ ।
English: The third Anglo-Afghan War was in 1919.
Hindi: तृतीय अफगान युद्ध 1919 ई० में हुआ था।
English: The third Anglo-Maratha war breaks out.
Hindi: तीसरा एंग्लो-मराठा युद्ध शुरू होता है।
English: The third Anglo-Maratha war is associated with?
Hindi: 192. तृतीय आंग्ल-मराठा युद्ध संबंधित है ?
English: The third Asia-Pacific Triennial of Contemporary Art
Hindi: समकालीन कला का एशिया-प्रशांत त्रिवार्षिक
English: The third Asian Contents Awards ACA is run by the Busan International Film Festival BIFF 's Asian Contents and Film Market ACFM.
Hindi: तीसरा एशियाई कंटेंट पुरस्कार एसीए बुसान अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव बीआईएफएफ के एशियाई कंटेंट और फिल्म बाजार एसीएफएम द्वारा चलाया जाता है।
English: The third Ayurveda Day is being celebrated.
Hindi: तीसरा आयुर्वेद दिवस मनाया गया
English: The third Bomb strikes in Kabul, Afghanistan
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान में तीन बम विस्फोट
English: The third Bosphorus Bridge.
Hindi: थर्ड बॉसफोरस ब्रिज
English: The third Brazilian member of Liverpool's squad, Roberto Firmino, was not called up to the Selecao this time after a lack of action in the early weeks of the season after his own injury.
Hindi: लिवरपूल के तीसरे ब्राज़ीलियाई खिलाड़ी रॉबर्टो फ़िरमिनो को इस बार सेलेकाओ के लिए नहीं बुलाया गया था, क्योंकि वे चोट के कारण सीज़न के पहले कुछ हफ्तों से चूक गए थे।
English: The third Buddhist Council
Hindi: तीसरी बौद्ध परिषद
English: The third Buddhist council was held at Pataliputra in the Magadha Empire
Hindi: तृतीय बौद्ध परिषद का आयोजन मगध साम्राज्य के पाटलिपुत्र में हुआ था
English: The third Buddhist council was held at Pataliputra in the Magadha Kingdom.
Hindi: तृतीय बौद्ध परिषद का आयोजन मगध साम्राज्य के पाटलिपुत्र में हुआ था
English: The third Burmese war 1885-86 and establishment of Indian National Congress occured during his tenure.
Hindi: तृतीय आंग्ल बर्मा युद्ध 1885-86 ई. जिसमे वर्मा पराजित हुआ तथा इसी के समय भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस का गठन.
English: The third Burmese war 1885-86 and establishment of the Indian National Congress occurred during his tenure.
Hindi: तृतीय आंग्ल बर्मा युद्ध 1885-86 ई. जिसमे वर्मा पराजित हुआ तथा इसी के समय भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस का गठन.
English: The third Carnatic war
Hindi: तीसरा कार्नाटिक युद्ध
English: The third Carnatic war of ended with the treaty of Paris.
Hindi: 3. द्वितीय कर्नाटक युद्ध का समापन पेरिस की संधि के तहत हुआ।
English: The third Chapter is finished!
Hindi: तीसरा अध्याय समाप्त !
English: The third DAY!
Hindi: तीसरा दिन !
English: The third Day of Navratri
Hindi: नवरात्री के तीसरे दिन दिनांकः
English: The third Democratic primary debate, live tonight on ABC News and Univision, will be the first time all of the major candidates have been together on one stage, and also Beto O'Rourke made it in.
Hindi: तीसरी डेमोक्रेटिक प्राथमिक बहस, एबीसी न्यूज और यूनीविज़न पर आज रात लाइव, पहली बार होगा जब सभी प्रमुख उम्मीदवार एक मंच पर एक साथ रहे हैं, और बेटो ओ'रूर्के ने भी इसे बनाया है।
English: The third England vs India Test will be played from Wednesday, 25 August, 2021.
Hindi: तीसरा इंग्लैंड बनाम भारत टेस्ट बुधवार, 25 अगस्त, 2021 से खेला जाएगा।
English: The third G20 Finance Ministers and Central Bank Governors meet held on July 18, 2020.
Hindi: जी-20 के वित्त मंत्रियों और केन्द्रीय बैंक गवर्नरों की तीसरी बैठक का आयोजन 18 जुलाई, 2020 को हुआ था।
English: The third Geneva Convention applies to detainees of war.
Hindi: 3. तीसरी जिनेवा संधि युद्ध के कैदियों पर लागू होता है।
English: The third Geneva Convention applies to prisoners of war.
Hindi: 3. तीसरी जिनेवा संधि युद्ध के कैदियों पर लागू होता है।
English: The third Global Ministerial Conference on Road Safety was held in Sweden, in February 2020.
Hindi: फ़रवरी 2020 में सड़क सुरक्षा पर एक वैश्विक मंत्री स्तरीय सम्मेलन स्वीडन में आयोजित किया जाएगा.
English: The third Global Ministerial Conference on Road Safety will be held in Stockholm...
Hindi: सड़क सुरक्षा पर तीसरा उच्चस्तरीय वैश्विक सम्मेलन स्टॉकहोम में आयोजित किया जा रहा है
English: The third Great War begins.
Hindi: तीसरा बड़ा युद्ध शुरू होगा
English: The third Guru, Guru Amar Das.
Hindi: तीसरे गुरु - गुरु अमर दास
English: The third India-US 22 Ministerial Dialogue was held in New Delhi in October 2020.
Hindi: तीसरा भारत-अमेरिका 22 मंत्रिस्तरीय संवाद अक्टूबर 2020 में नई दिल्ली में आयोजित किया गया था।
English: The third Indian javelin thrower in the final Ajeet Singh finished in the 8th position in the final.
Hindi: फाइनल में तीसरे भारतीय भाला फेंक खिलाड़ी अजीत सिंह फाइनल में 8वें स्थान पर रहे।
English: The third Indo-French cyber dialogue 2019 was held in Paris, France.
Hindi: तीसरा इंडो-फ्रेंच साइबर संवाद 2019 पेरिस, फ्रांस में आयोजित किया गया
English: The third Indo-German Environment Forum held in New Delhi.
Hindi: तीसरा इंडो-जर्मन पर्यावरण मंच नई दिल्ली में आयोजितः
English: The third Industrial Revolution
Hindi: तीसरी औद्योगिक क्रांति
English: The third International Day of Yoga in Canada
Hindi: थाईलैंड में तीसरा अंतरराष्ट्रीय योग दिवस
English: The third International Year of the Reef
Hindi: रीफ का तीसरा अंतर्राष्ट्रीय वर्ष
English: The third Jalopnik Film Festival presented by Mazda will open with a party, a chance to drive the new MX-5 Miata around an airport, and a screening of Adam Carolla's Winning The Racing Life of Paul Newman on September 25th at Santa Monica Airport's Barker Hangar.
Hindi: माज़दा द्वारा प्रस्तुत तीसरा जलोपनिक फिल्म महोत्सव एक पार्टी के साथ खुलेगा, एक हवाई अड्डे के चारों ओर नए एमएक्स -5 मिता को ड्राइव करने का मौका, और सांता कैरोलिका एयरपोर्ट के बार्कर में 25 सितंबर को पॉल न्यूमैन की रेसिंग लाइफः एडम कैरोला की जीतः द रेसिंग लाइफ हैंगर।
English: The third Lok Sabha elections 1962-67
Hindi: तीसरे लोकसभा चुनाव- 1962
English: The third MoA is related to the establishment of the Centre for Internet of Ethical Things CIET in Bengaluru at a cost of Rs 22.92 crores for which KITS Karnataka Innovative  Technological Society of ITBt Dept, IIIT-Bangalore, and World Economic Forum WEF signed.
Hindi: तीसरा एमओए 22.92 करोड़ रुपये की लागत से बेंगलुरु में सेंटर फॉर इंटरनेट ऑफ एथिकल थिंग्स की स्थापना से संबंधित है, जिसके लिए कीट्स कर्नाटक इनोवेटिव एंड टेक्नोलॉजिकल सोसाइटी ऑफ आईटी  बीटी डिपार्टमेंट, आईआईआईटी-बैंगलोर और वल्र्ड आर्थिक मंच पर हस्ताक्षर किए।
English: The third MoU was signed to establish a Centre of Excellence towards natural refrigerants for tropical climates with potential applications between the Indian Institute of Science, Bengaluru, and Danfoss Industries Private Limited.
Hindi: तीसरे समझौता ज्ञापन पर भारतीय विज्ञान संस्थान, बेंगलुरु और डैनफॉस इंडस्ट्रीज प्राइवेट लिमिटेड के बीच संभावित अनुप्रयोगों के साथ उष्णकटिबंधीय जलवायु के लिए प्राकृतिक रेफ्रिजरेंट के लिए उत्कृष्टता केंद्र स्थापित करने के लिए हस्ताक्षर किए गए थे।
English: The third Mode
Hindi: तीसरा मोड़ ः
English: The third Monday of the month is FREE.
Hindi: माह का तीसरा सोमवार खाली है.
English: The third Monday of the month is free.
Hindi: माह का तीसरा सोमवार खाली है.
English: The third Monday
Hindi: तीसरा सोमवार
English: The third Mughal Emperor
Hindi: तेसर मुगल सम्राट
English: The third National Bank
Hindi: तीसरे नेशनल बैंक
English: The third National Lok Adalat on 14 February 2015 disposed of 56000 cases in a single day.
Hindi: 14 फरवरी 2015 को तीसरे राष्ट्रीय लोकअदालत में एक ही दिन में 56000 मामलों का फैसला किया गया.
English: The third Nuclear Security Summit in the Hague, the Netherlands
Hindi: तीसरा परमाणु सुरक्षा शिखर सम्मेलन नीदरलैंड के हेग में संपन्न
English: The third ODI against Ireland in Belfast was his last game in the Zimbabwean jersey.
Hindi: बेलफास्ट में आयरलैंड के खिलाफ तीसरा एकदिवसीय मैच जिम्बाब्वे की जर्सी में उनका आखिरी मैच था।
English: The third ODI match will be played on January 22.
Hindi: सीरीज का तीसरा वनडे मैच 22 जनवरी को खेला जाएगा।
English: The third ODI takes place in Kanpur on Sunday.
Hindi: कानपुर में रविवार को होगा तीसरा वनडे
English: The third ODI will be played at Pune on Saturday.
Hindi: सीरीज का तीसरा वनडे शनिवार को पुणे में खेला जाएगा।
English: The third ODI will be played in Kandy on Sunday.
Hindi: तीसरा वनडे बुधवार को कैंडी में खेला जाना है।
English: The third ODI will be played on Monday in Grenada.
Hindi: सीरीज का तीसरा मैच सोमवार को ग्रेनाडा में खेला जाएगा
English: The third ODI will take place on March 8 in Ranchi - MS Dhoni's hometown!
Hindi: तीसरा वनडे शुक्रवार 8 मार्च को धोनी के गृहनगर रांची में खेला जाएगा.
English: The third Phase to cover the rest of the cities between April 2019 and March 2022.
Hindi: चरण 3. अप्रैल 2019 और मार्च 2022 के बीच शेष शहरों को कवर करने के लिए।
English: The third Punic War 149-146 B.C.
Hindi: तीसरा प्यूनिक युद्ध 149-146 ईसा पूर्व
English: The third Round Table Conference 1932
Hindi: तृतीय गोलमेज सम्मेलन 1932
English: The third Round Table Conference came to an end in 1932.
Hindi: तीसरे गोलमेज सम्मेलन की शुरुआत 1932 में हुई।
English: The third Russian revolution
Hindi: तीसरी रूसी क्रान्ति
English: The third S.S.
Hindi: तीसरा एस. एम. एस.
English: The third Sacred war
Hindi: तीसरा पवित्र युद्ध
English: The third Sikh Guru.
Hindi: तीसरे सिक्ख गुरु गुरु
English: The third Solar Eclipse in 2018
Hindi: 2018 में तीसरा सूर्य ग्रहण
English: The third Stage of Labour
Hindi: श्रम का तीसरा चरण
English: The third Sunday is
Hindi: तीसरा सोमवार
English: The third Sunday of August is the Day of the Air Fleet of
Hindi: अगस्त का तीसरा रविवार वायु सेना दिवस है
English: The third Sunday of June Father's Day
Hindi: जून का तीसरा रविवारः पिता दिवस
English: The third Sunday of each month is the day when many museums in Moscow do not charge entrance fees to visitors.
Hindi: प्रत्येक महीने का तीसरा रविवार वह दिन होता है जब मास्को में कई संग्रहालय आगंतुकों को प्रवेश शुल्क नहीं लेते हैं।
English: The third T20 is on Tuesday at Manchester.
Hindi: तीसरा टी20 मंगलवार को मैनचेस्टर में है।
English: The third T20 is set to take place on 22 September in Bengaluru.
Hindi: 22 सितंबर को तीसरा टी-20 बैंगलोर में होगा
English: The third T20 match.
Hindi: तीसरा टी20 मैच।
English: The third T20 will be played at Bangalore on September 22.
Hindi: 22 सितंबर को तीसरा टी-20 बैंगलोर में होगा
English: The third T20 will be played in Mumbai on 11 December.
Hindi: तीसरा टी-20 11 दिसंबर को मुंबई में खेला जाएगा
English: The third T20 will be played in Mumbai on December 11.
Hindi: तीसरा टी-20 11 दिसंबर को मुंबई में खेला जाएगा
English: The third T20 will be played in Sydney on January 31.
Hindi: तीसरा टी-20 मैच 31 जनवरी को सिडनी में खेला जायेगा।
English: The third T20I will be played at Hamilton on February 10.
Hindi: तीसरा टी20 10 फरवरी को हैमिल्टन में खेला जाएगा।
English: The third T20I will be played in Mumbai on December 11.
Hindi: तीसरा टी-20 11 दिसंबर को मुंबई में खेला जाएगा
English: The third Temple will be built in three years
Hindi: तीन साल में बन जाएगा मंदिर