Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And some of them wouldn't be getting out alive . . .
Hindi: और कुछ उन की इनायात ने जीने न दिया. . .
English: And some of them you can read here.
Hindi: इनमें से कुछ आपको यहाँ पढ़ने को मिलेंगे।
English: And some of them you're
Hindi: और आप हैं की कुछ
English: And some of them, he set amid the ordinary days.
Hindi: और उनमें से कुछ, वह साधारण दिनों के बीच स्थित.
English: And some of these 36 categories and hosted apps are
Hindi: और इनमें से कुछ 36 श्रेणियां और होस्टेड ऐप्स हैंः
English: And some of these are truly incredible.
Hindi: इसमें से कुछ वास्तव में अविश्वसनीय है।
English: And some of these images may have got us a little hot and bothered.
Hindi: और इनमें से कुछ छवियों ने हमें थोड़ा गर्म और परेशान कर दिया होगा।
English: And some of these items, too.
Hindi: साथ ही इस सामान में से कुछ।
English: And some of these might seem pretty basic, but I promise you they are all important in helping you figure out if they are worth your time, and if they are someone you can really see yourself dating.
Hindi: और इनमें से कुछ बहुत बुनियादी लग सकते हैं, लेकिन मैं आपसे वादा करता हूं कि वे आपकी मदद करने में महत्वपूर्ण हैं यदि वे आपके समय के लायक हैं, और यदि वे कोई हैं तो आप वास्तव में खुद को डेटिंग कर सकते हैं।
English: And some of these persons are getting away with it!
Hindi: और कुछ लोग उसे अनुपस्थित करते हैं!
English: And some of this each day . . .
Hindi: इनमें कुछ रोजाना...
English: And some of us don't like them much.
Hindi: और कुछ हमें बहुत पसंद नहीं करते हैं।
English: And some of us run a business.
Hindi: हममें से कुछ व्यापार चलाते हैं।
English: And some of what we've found may surprise you.
Hindi: और जो हमने पाया वह आपको आश्चर्यचकित कर सकता है।
English: And some of you may not need to use any third party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you may not need to use any third-party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you may not want to use any third party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you may not want to use any third-party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you might not need to use any third party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you might not need to use any third-party tool to download the movies.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you might not need to use any third-party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you might not want to use any third party tool to download the movies.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some of you might not want to use any third-party tool to download the videos.
Hindi: और आप में से कुछ वीडियो डाउनलोड करने के लिए किसी भी तृतीय-पक्ष उपकरण का उपयोग नहीं करना चाह सकते हैं।
English: And some old faces..
Hindi: कुछ पुराने चेहरे...
English: And some other details are also unclear.
Hindi: अन्य विवरण भी अस्पष्ट हैं।
English: And some other differences.
Hindi: और अन्य अंतर।
English: And some other humans.
Hindi: कुछ और इंसान।
English: And some other nights.
Hindi: और कुछ रातें,
English: And some other reasons I'd rather not discuss, of course.
Hindi: और शायद किसी और कारण से, मैं बहस नहीं करूंगा।
English: And some other shows.
Hindi: और अन्य प्रदर्शन।
English: And some other similar ones.
Hindi: और इसी प्रकार की दूसरी और भी चीज़ें।
English: And some other software, you need to be able to contact me.
Hindi: और कुछ अन्य सॉफ्टवेयर, आपको मुझसे संपर्क करने में सक्षम होना चाहिए।
English: And some other things I needed to see.
Hindi: कुछ और चीजें थीं जिन्हें मुझे देखना था।
English: And some others...not.
Hindi: बाकियों को...नहीं।
English: And some parents are so afraid that their child will be afraid that they are doing everything to preserve them.
Hindi: और कुछ माता-पिता इतने डरते हैं कि उनका बच्चा डर जाएगा कि वे उन्हें संरक्षित करने के लिए सब कुछ कर रहे हैं।
English: And some people are dancing on the TV.
Hindi: और टीवी पर कुछ लोग नाच रहे हैं।
English: And some people call it love.
Hindi: कुछ लोग इसे प्यार कह जाते हैं।
English: And some people do die from the disease.
Hindi: कुछ लोग बीमारी से मर भी जाएं
English: And some people don't believe in signs!
Hindi: कुछ लोग बातों से नहीं मानते !
English: And some people don't know how.
Hindi: और कुछ लोग नहीं जानते कि कैसे।
English: And some people don't live that way?
Hindi: क्या इस तरह नहीं रहते हैं कुछ लोग
English: And some people go away from life.
Hindi: कुछ लोग जिंदगी से तो चले जाते है,
English: And some people have no filter.
Hindi: कुछ लोगों के पास कोई फ़िल्टर नहीं है।
English: And some people have such a relationship,
Hindi: और कुछ लोगों से होता है ऐसा रिश्ता,
English: And some people take it to work.
Hindi: कुछ लोग इसे काम में ले आओ।
English: And some people will never be teachers.
Hindi: और कुछ टीचर कभी नहीं बन पाते है टीचर
English: And some pieces may also be missing.
Hindi: तथा कुछ शक्लें अनुपस्थित भी हो सकती है।
English: And some politicians.
Hindi: और कुछ राजनेता।
English: And some process is going on.
Hindi: कुछ की प्रक्रिया चल रही है.
English: And some production works in three shifts.
Hindi: और कुछ उत्पादन तीन पारियों में काम करता है।
English: And some providers may also be willing to set up a payment plan.
Hindi: और कुछ प्रदाता भुगतान योजना स्थापित करने के इच्छुक भी हो सकते हैं।
English: And some remarks
Hindi: और कुछ टिप्पणियाँः
English: And some representatives of the stronger sex behave as if there are no girls at all.
Hindi: और मजबूत सेक्स के कुछ प्रतिनिधि ऐसा व्यवहार करते हैं जैसे कि कोई लड़की नहीं है।
English: And some say America is the greatest country in the world.
Hindi: पर कोई उससे कहा रहा था कि अमेरिका दुनिया का सबसे महान देश हैं.
English: And some say he is stupid.
Hindi: कुछ कहते हैं कि वह मूर्ख है।
English: And some say that I'm crazy
Hindi: कुछ कहते हैं मैं पागल हूँ
English: And some select allies in other parts of the world
Hindi: और दुनिया के अन्य भागों में कुछ चुनिंदा सहयोगियों
English: And some shared it on the FaceBook platform.
Hindi: और उनमें से किसी ने इसे फेसबुक पर शेयर कर दिया.
English: And some storage facilities.
Hindi: और कुछ भंडारण।
English: And some stuff that's just for fun.
Hindi: और कुछ सिर्फ मजे के लिए होता है।
English: And some suggestions for helping yourself, as someone who cares about a man being hurt by a partner
Hindi: और अपने आप को मदद करने के लिए कुछ सुझाव, जैसा कि कोई व्यक्ति जो एक साथी से चोट लगी है उसकी परवाह करता हैः
English: And some tank...
Hindi: और कुछ टैंक ...
English: And some teaching.
Hindi: और कुछ सिखाते हुए।
English: And some things are just for fun.
Hindi: और कुछ सिर्फ मजे के लिए होता है।
English: And some things more difficult.
Hindi: और कुछ कठिन.
English: And some things that I haven't put on yet
Hindi: कुछ बातें जो अब तक बयां न की थी मैंने
English: And some things that should not have been
Hindi: कुछ चीज़ें जो नहीं हुईं, होनी थीं
English: And some things we cannot change.
Hindi: और कुछ बातों हम बदल नहीं सकते.
English: And some things we'll pick up fairly quickly.
Hindi: और कुछ चीजें हम काफी जल्दी उठा लेंगे।
English: And some things you can't understand
Hindi: कुछ चीजें जो आप समझा नहीं सकते
English: And some time ago, news of their breakup was also heard.
Hindi: और तो और कुछ वक्त पहले इनके ब्रेकअप की खबरें भी सुनने मिली थी।
English: And some trees.
Hindi: और ताड़ के कुछ पेड़।
English: And some were entirely online.
Hindi: कुछ पूरी तरह से ऑनलाइन हो गए।
English: And some will go in the opposite direction.
Hindi: और कुछ विपरीत दिशा में जाएंगे।
English: And some will remember...
Hindi: कुछ को याद होगा ...
English: And somebody may be listening.
Hindi: शायद कोई सुन रहा हो।
English: And someday you'll have it all
Hindi: एक दिन मिलेगा सब कुछ तुझको,
English: And someday, maybe, we won't have to even think about this problem that is so prevalent today.
Hindi: और किसी दिन, हो सकता है, कि हमें इस समस्या पर सोचना भी न पड़े जो आज इतनी प्रबल है।
English: And somehow I know I'll be strong.
Hindi: और किसी तरह मैं जानता हूं कि मैं मजबूत रहूंगा
English: And somehow I would like him to know our business.
Hindi: और किसी तरह मैं उसे हमारे व्यवसाय को जानना चाहूंगा।
English: And somehow I'm always surprised...
Hindi: किसी तरह, मैं हमेशा आश्चर्यचकित हूं ... "
English: And somehow interesting, but I do not see the logic.
Hindi: और किसी तरह दिलचस्प है, लेकिन मुझे तर्क नहीं दिखता।
English: And somehow it didn't work out with a pension
Hindi: और किसी तरह यह पेंशन के साथ काम नहीं किया
English: And somehow it didn't work out with the pension
Hindi: और किसी तरह यह पेंशन के साथ काम नहीं किया
English: And somehow it is necessary to counteract these complexes.
Hindi: और किसी तरह इन परिसरों का मुकाबला करना आवश्यक है।
English: And somehow people do not think about the consequences ... but they can be monstrous.
Hindi: और किसी भी तरह से लोग परिणामों के बारे में नहीं सोचते हैं ... लेकिन वे राक्षसी हो सकते हैं।
English: And someone asked if I knew you.
Hindi: किसी ने मुझसे पूछा कि क्या मैं आपको जानता हूं.
English: And someone cannot read calmly about the beauty of the soul of a Russian person although they are Greek by name.
Hindi: और कोई शांति से रूसी व्यक्ति की आत्मा की सुंदरता के बारे में नहीं पढ़ सकता है हालांकि वे नाम से ग्रीक हैं ।
English: And someone else to rule the country.
Hindi: और देश पर शासन करने वाला कोई और।
English: And someone else will gain a life.
Hindi: किसी और को जीवन मिल जाएगा ।
English: And someone else will say...
Hindi: और कोई कहेगा -
English: And someone gripped the arms of the chair.
Hindi: और किसी ने कुर्सी की बाँहों को पकड़ लिया।
English: And someone had to die.
Hindi: और किसी को मरना था
English: And something I always say...
Hindi: और मैं एक बात हमेशा कहता...
English: And something I haven't seen yet
Hindi: एक बात मैंने अभी तक नहीं देखी हैः
English: And something I threw...
Hindi: कुछ मैंने उड़ा दिया . . .
English: And something about you.
Hindi: और कुछ तुम्हारे बारे में ।
English: And something else is concerned about
Hindi: दूसरी बात जिससे कुछ चिंता हुईः
English: And something else they did.
Hindi: कुछ और वे करते.
English: And something else, I can't remember.
Hindi: कुछ और था, मुझे याद नहीं है।
English: And something for my dog.
Hindi: और मेरे कुत्ते को कुछ हो जाए.
English: And something inside me just broke... that's the only way I could describe it.
Hindi: और मेरे भीतर कुछ बस ... टूट गया ... यही एकमात्र तरीका है कि मैं इसका वर्णन कर सकता हूं।
English: And something is bothering me.
Hindi: कोई बात मुझे परेशान कर रही है।
English: And something like a giant mountain blazing with fire was thrown into the sea.
Hindi: और एक महान पर्वत की तरह कुछ, आग से जल रहा, समुद्र में नीचे डाली गई थी.
English: And something like a great mountain burning with fire was hurled into the sea.
Hindi: और एक महान पर्वत की तरह कुछ, आग से जल रहा, समुद्र में नीचे डाली गई थी.
English: And something like a huge mountain burning with fire was thrown into the sea.
Hindi: और एक महान पर्वत की तरह कुछ, आग से जल रहा, समुद्र में नीचे डाली गई थी.
English: And something like the Naval Fighter Aviation Regiment.
Hindi: और नेवल फाइटर एविएशन रेजिमेंट जैसा कुछ।
English: And something similar is present on a state level.
Hindi: राज्य स्तर पर भी कुछ ऐसा ही है हाल
English: And something tells me that there will be no answer.
Hindi: और कुछ मुझे बताता है कि कोई जवाब नहीं होगा।
English: And something tells me that this is not the end
Hindi: कुछ मुझे बताता है कि यह अंतिम नहीं है
English: And something that I'm
Hindi: और एक मैं हूं जो
English: And something that seems obvious is knowing how to drive a motorcycle if you are going to rent it, and I say it because there are many motorcycles on the streets and there are apparently no traffic rules, so it is advisable to have driving skills.
Hindi: और ऐसा कुछ जो स्पष्ट प्रतीत होता है, यह जानना कि मोटर साइकिल चलाना कैसे है यदि आप इसे किराए पर लेने जा रहे हैं, और मैं यह कहता हूं क्योंकि सड़कों पर कई मोटरसाइकिल हैं और स्पष्ट रूप से कोई यातायात नियम नहीं हैं, इसलिए ड्राइविंग कौशल रखना उचित है।
English: And something that we accomplished that was truly great.
Hindi: और कुछ है कि हम पूरा किया है कि वास्तव में महान था ।
English: And something that you're not
Hindi: और एक जो तुम नहीं हो
English: And something to drink, and more often with him in the hall take the popcorn.
Hindi: और कुछ पीना, और अधिक अक्सर उसके साथ हॉल में पॉपकॉर्न लेने के लिए.
English: And something totally unimaginable.
Hindi: और कुछ भी पूरी तरह से अकल्पनीय है।
English: And something's going to break
Hindi: और कुछ टूटता है
English: And sometimes I don't even understand myself.
Hindi: कभी कभी मैं खुद को समझ नहीं पाती हूं
English: And sometimes I fall asleep in your arms.
Hindi: और कभी कभी तुम्हारी गोद मे सो लेता हू
English: And sometimes I have to remind myself to stay out of the way of my client conversations.
Hindi: और मुझे अपने क्लाइंट वार्तालापों के रास्ते से बाहर रहने के लिए याद दिलाना होगा।
English: And sometimes I just sit down
Hindi: बस बैठ जाता हूँ कभी कभी
English: And sometimes I look to the sky,
Hindi: कभी आसमान की ओर देखते,
English: And sometimes I mess up a little.
Hindi: कभी-कभी थोड़ा सा बहक जाता हूँ।
English: And sometimes I put it on my face for no reason.
Hindi: और कभी-कभी मैं बिना किसी कारण के लिए इसे अपने चेहरे पर लगाता हूं।
English: And sometimes I read between the lines.
Hindi: और आप कभी-कभी लाइनों के बीच पढ़ते हैं।
English: And sometimes I see my mother.
Hindi: तो कभी अपनी माँ को निहारती हूँ ,
English: And sometimes I want to stop.
Hindi: कभी-कभी रुकना चाहती हूं।
English: And sometimes I will take it.
Hindi: कभी-कभी मैं इसे लेता हूं।
English: And sometimes I wonder what I'd do if I lost you.
Hindi: और कभी-कभी मुझे आश्चर्य होता है कि अगर मैंने आपको खो दिया तो मैं क्या करूं।
English: And sometimes I'm alone and talking to myself.
Hindi: कभी कभी अकेले में, मैं खुद से बातें करती हूँ।
English: And sometimes I'm out of control
Hindi: और कभी भी मैं नियंत्रण से बाहर हो जाता हूं
English: And sometimes I've dreamed of
Hindi: कभी मैं सपना देखता था
English: And sometimes I...
Hindi: और कभी मैं ... ।
English: And sometimes a so-so 6 or if you're lucky, a jaw-dropping 10.
Hindi: और कभी-कभी 6, या यदि आप एक जवान-छोड़ने वाले 10 भाग्यशाली हैं।
English: And sometimes all you need is love.
Hindi: कभी-कभी आपको केवल प्यार की जरूरत होती है।
English: And sometimes due to lack of resources or ignorance they put on so much make-up which eventually causes severe damage to their skin.
Hindi: और कभी-कभी संसाधनों या ज्ञान की कमी के कारण, वे इतना मेकअप करते हैं कि अंततः उनकी त्वचा को गंभीर नुकसान होता है।
English: And sometimes even abroad.
Hindi: और कभी-कभी विदेश में भी।
English: And sometimes even inside.
Hindi: . . और कभी-कभी अपने अन्दर.
English: And sometimes for me as well.
Hindi: कभी-कभी मेरे लिए भी
English: And sometimes for me too...
Hindi: और, कभी-कभी, मेरे लिए भी मेरे व...
English: And sometimes go to a movie.
Hindi: और कभी सिनेमा जाने का।
English: And sometimes goes to jail...
Hindi: कभी - कभी वो जेल चले-
English: And sometimes going to the movies.
Hindi: और कभी सिनेमा जाने का।
English: And sometimes he appears in my dreams.
Hindi: वो कभी कभी दिखता है मुझे मेरे सपने में।
English: And sometimes he likes it.
Hindi: और कभी-कभी वे इसे पसंद करते हैं।
English: And sometimes he likes.
Hindi: और कभी-कभी वे इसे पसंद करते हैं।
English: And sometimes he would come to my house.
Hindi: कभी कभी वो मेरे घर आ जाता था.
English: And sometimes he'll want more.
Hindi: लेकिन, कभी-कभी वह अधिक चाहता है।
English: And sometimes how to fix it.
Hindi: और कभी-कभी इसे कैसे ठीक किया जाए
English: And sometimes i...
Hindi: और कभी मैं ... ।
English: And sometimes if the video plays there's no sound.
Hindi: कभी-कभी ऐसा होता है कि वीडियो में ध्वनि नहीं चलती है।
English: And sometimes in a very harsh way.
Hindi: और कई बार बहुत कड़े तरीके से।
English: And sometimes in it.
Hindi: और कभी-कभी उसके भीतर भी
English: And sometimes in their stories.
Hindi: और कभी कभी कहानियों में।
English: And sometimes in you.
Hindi: . . और कभी-कभी अपने अन्दर.
English: And sometimes it can be a nice game for your child.
Hindi: और कभी-कभी, यह आपके बच्चे के लिए एक खूबसूरत खेल हो सकती है।
English: And sometimes it doesn't even seem to matter
Hindi: और कभी-कभार, इससे कोई फर्क नहीं पड़ताः
English: And sometimes it is hard to forgive.
Hindi: और कभी-कभी बहुत क्षमा करना कठिन है।
English: And sometimes it looks like a lot of fun, that you would like to join right away, as this video shows!
Hindi: और कभी-कभी यह बहुत मज़ेदार लगता है, कि आप तुरंत शामिल होना चाहेंगे, जैसा कि यह वीडियो दिखाता है!
English: And sometimes it made no difference.
Hindi: और कभी-कभी इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: And sometimes it makes no difference.
Hindi: और कभी-कभी इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: And sometimes it may even depend on the type of work you do, so we can't cover them all here.
Hindi: और कभी-कभी यह आपके द्वारा किए जाने वाले कार्य के प्रकार पर भी निर्भर हो सकता है, इसलिए हम उन सभी को यहां कवर नहीं कर सकते।
English: And sometimes it seems that we are
Hindi: कभी कभी लगता है , हम ऐसे हैं
English: And sometimes it's all green!
Hindi: तो कभी हरा-भरा है!
English: And sometimes it's all of them
Hindi: और कभी सबके सब
English: And sometimes it's filled with small toys.
Hindi: या कभी-कभी यह छोटे खिलौनों से भर जाता है
English: And sometimes it's good
Hindi: और कभी-कभी अच्छा है
English: And sometimes it's hot!
Hindi: कभी कभी गर्म!
English: And sometimes it's just amusing.
Hindi: कभी-कभी यह सिर्फ मज़ा लेता है।
English: And sometimes it's just human error.
Hindi: कभी-कभी यह सिर्फ मानवीय भूल होती है।
English: And sometimes it's just ignorance.
Hindi: कभी-कभी, यह सिर्फ अज्ञानता है।
English: And sometimes it's just plain exhausting.
Hindi: कभी-कभी, यह सिर्फ सादा थकाऊ होता है।
English: And sometimes it's just plain wrong!
Hindi: कभी-कभी, मैं सिर्फ सादा गलत हूँ!
English: And sometimes it's me
Hindi: और कभी कभी मुझमे
English: And sometimes it's not your day.
Hindi: कभी-कभी यह आपका दिन नहीं होता
English: And sometimes it's ourselves.
Hindi: और कभी कभी हम खुद भी।
English: And sometimes it's the big things
Hindi: कभी कभी सबसे बड़ी बातें
English: And sometimes it's the weather.
Hindi: तो कभी मौसम के।
English: And sometimes it's too late
Hindi: और कभी बहुत देरी भी है
English: And sometimes it's us too.
Hindi: कभी कभी हम ख़ुद भी।
English: And sometimes it's us, too.
Hindi: और कभी कभी हम खुद भी।
English: And sometimes it's very hard to forgive.
Hindi: और कभी-कभी बहुत क्षमा करना कठिन है।
English: And sometimes it's very unexpected.
Hindi: कभी-कभी बहुत अप्रत्याशित।
English: And sometimes listen to your heart.
Hindi: कभी-कभी अपने दिल की भी सुना करो।
English: And sometimes love isn't enough.
Hindi: कभी-कभी, प्यार पर्याप्त नहीं होता है
English: And sometimes millions.
Hindi: कभी-कभी लाखों में भी।
English: And sometimes months and years.
Hindi: कभी कभी महीनों और सालों भी
English: And sometimes on Sunday.
Hindi: ... और कभी कभी भी रविवार।
English: And sometimes on television.
Hindi: कभी-कभार टेलीविजन पर ,
English: And sometimes questions are more important than the answers.
Hindi: कभी-कभी प्रश्न उत्तर खोजने से ज्यादा महत्वपूर्ण होते हैं।
English: And sometimes replacing it at a very inopportune moment became fatal for the entire crew and aircraft.
Hindi: और कभी-कभी इसे एक बहुत ही विषम समय पर प्रतिस्थापित करना पूरे चालक दल और विमान के लिए घातक हो गया।
English: And sometimes she forgets what she was talking about.
Hindi: वह कभी-कभी भूल जाता है कि वह किस बारे में बात कर रहा था।
English: And sometimes she will be the 500 lb that she will have to work to be, pushing into the floor, and digging so it's hard for me to move her.
Hindi: और कभी-कभी वह 500 पौंड होगी कि उसे काम करना होगा, फर्श पर दबाव डालना होगा, और खुदाई करना चाहिए ताकि मेरे लिए उसे स्थानांतरित करने में मुश्किल हो।
English: And sometimes six-inches can also be set
Hindi: और कभी-कभी छह इंच भी सेट किया जा सकता है
English: And sometimes small changes have a big impact.
Hindi: कभी-कभी छोटे बदलाव भी बड़े असर की तरफ़ ले जाते हैं.
English: And sometimes somebody else.
Hindi: और कभी किसी और का.
English: And sometimes somebody loses.
Hindi: और कभी किसी को खो देते हैं,
English: And sometimes someone else's.
Hindi: और कभी किसी और का.
English: And sometimes the color of the chosen thing is not pleasant from the very beginning.
Hindi: और कभी-कभी चुनी हुई चीज़ का रंग शुरू से ही सुखद नहीं होता है।
English: And sometimes the face.
Hindi: कभी-कभी चेहरे पर भी।
English: And sometimes the holiday is generally set at the end of March, or at Easter.
Hindi: और कभी-कभी छुट्टी आमतौर पर मार्च के अंत में या ईस्टर के लिए सेट होती है।
English: And sometimes the information you need.
Hindi: कभी-कभी आपको जो जानकारी चाहिए होती है।
English: And sometimes the material can also be nitrile rubber as nitrile rubber is much cheaper.
Hindi: और कभी-कभी सामग्री नाइट्राइल रबर भी हो सकती है क्योंकि नाइट्राइल रबर बहुत सस्ता है।
English: And sometimes the material can also be nitrile rubber.
Hindi: और कभी-कभी सामग्री नाइट्राइल रबर भी हो सकती है।
English: And sometimes the mind.
Hindi: और कभी दिमाग़ .
English: And sometimes the plant gets rid of the leaves.
Hindi: और कभी-कभी पौधे पत्तियों से छुटकारा पाता है।
English: And sometimes the sea.
Hindi: और कभी सागर को भी
English: And sometimes the tram and the bus as well.
Hindi: कभी-कभी बस और ट्रक भी.
English: And sometimes the weather.
Hindi: तो कभी मौसम के।
English: And sometimes there are solutions.
Hindi: कभी कभी हल भी है ।
English: And sometimes there are vertical rails in the entire height of the room.
Hindi: और कभी-कभी कमरे की पूरी ऊंचाई में ऊर्ध्वाधर रेल होते हैं।
English: And sometimes there aren't even symptoms.
Hindi: और कभी-कभी तो लक्षणों का पता भी नहीं चलता।
English: And sometimes there is a breakthrough in our understanding of things, and a new perspective yields itself to new possibilities that had been previously inconceivable.
Hindi: और कभी-कभी चीजों की हमारी समझ में एक सफलता होती है, और एक नया परिप्रेक्ष्य खुद को नई संभावनाओं के लिए उत्पन्न करता है जो पहले अकल्पनीय था।
English: And sometimes there is bad news.
Hindi: और कभी कभी दुखदायी ख़बरें भी .
English: And sometimes there's bad...
Hindi: और कभी-कभी कुछ बुरा भी हो जाता है...
English: And sometimes there's no charge at all.
Hindi: कभी-कभी बिल्कुल भी चार्ज नहीं होगा।
English: And sometimes there's nothing
Hindi: और कभी-कभी, कुछ भी नहीं है
English: And sometimes there's something
Hindi: कभी कभी कोई चीज
English: And sometimes they are separate.
Hindi: और कभी पृथक् पृथक् ।
English: And sometimes they can be very difficult to live with.
Hindi: कभी-कभी, उनके साथ रहना बहुत कठिन हो सकता है।
English: And sometimes they lack the motivation for the task.
Hindi: और कभी-कभी उनके पास कार्य के लिए प्रेरणा की कमी होती है।
English: And sometimes they like it.
Hindi: और कभी-कभी वे इसे पसंद करते हैं।
English: And sometimes they need to go to jail
Hindi: और कभी उन को जेल-ख़ाना है
English: And sometimes they will gain a new clarity about their own knowledge in the process of answering your question.
Hindi: और कभी-कभी वे आपके प्रश्न का उत्तर देने की प्रक्रिया में अपने स्वयं के ज्ञान के बारे में एक नई स्पष्टता प्राप्त करेंगे।
English: And sometimes they've forgotten.
Hindi: कभी वो भूल जाते है ।
English: And sometimes too expensive.
Hindi: और कभी-कभी बहुत अधिक महंगा।
English: And sometimes we can agree with each other.
Hindi: कभी-कभी हम एक-दूसरे से सहमत होते हैं।
English: And sometimes we can't look at ourselves anymore.
Hindi: और कभी-कभी हम खुद को अब और नहीं देख सकते।
English: And sometimes we come to regret.
Hindi: और कभी-कभी हम माफी मांगते हैं।
English: And sometimes we go to a movie.
Hindi: और कभी सिनेमा जाने का।
English: And sometimes we hear it.
Hindi: कभी हम सुनते हैं इसे ।
English: And sometimes we let someone in, only to be left out in the cold.
Hindi: और कभी-कभी हम किसी को अंदर जाने देते हैं, केवल ठंड में बाहर रहने के लिए।
English: And sometimes we need to think of...
Hindi: कभी-कभी आपको सोचना पड़ता है ...
English: And sometimes we ourselves...
Hindi: कभी -कभी हम अपने आपको