Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Q-5 The BJP has charged that the Prime Minister was using the Law Minister to cover himself from the coalgate probe?
Hindi: प्रश्न 5- भारतीय जनता पार्टी का आरोप है कि प्रधानमंत्री कोलगेट मामले में खुद को कवर करने के लिए विधि मंत्री का इस्तेमाल कर रहे हैं?
English: Q-6 Are you confident of getting a national consensus on the bill in Parliament, given the oppositions resistance to it?
Hindi: क्या आपको विपक्ष के विरोध को देखते हुए संसद में लोकपाल विधेयक पर राष्ट्रीय सहमति हासिल करने का भरोसा है ?
English: Q-6 The Chit fund issue has affected a lot of ordinary people?
Hindi: प्रश्न 6- चिट फंड मामले ने बहुत से आप लोगों को प्रभावित किया है?
English: Q-Abhishek has successfully diversified into numerous things beyond his core competency of acting.
Hindi: प्रश्न - अभिषेक ने अभिनय की अपनी मूल योग्यता से इतर कई दूसरी चीजों में सफलतापूर्वक हाथ आजमाया है.
English: Q-Pakistan is willing for unconditional dialogue with India.
Hindi: पाकिस्तान भारत के साथ बिना शर्त बातचीत के लिए तैयार है.
English: Q-We have been hearing about your granddaughter Navya Naveli Nanda getting into films.
Hindi: प्रश्न - हम आपकी नातिन नव्या नवेली नंदा के फिल्मों में आने के बारे में सुन रहे हैं.
English: Q-We often see the Bachchan family together at the screening of films be it of Abhishek or Aishwarya.
Hindi: साक्षात्कार के अंश इस तरह हैं प्रश्न - अभिषेक हों या ऐश्वर्या, हम अकसर बच्चन परिवार को फिल्मों की स्क्रीनिंग पर एक साथ देखते हैं.
English: Q-What is your message to you audience?
Hindi: सवाल  फैंस के लिए क्या सन्देश है ?
English: Q-You would be teaming up with Ram Gopal Varma for Sarkar 3.
Hindi: प्रश्न - आप रामगोपाल वर्मा के साथ सरकार 3 में काम कर रहे हैं.
English: Q-ships, also known as Q-boats, decoy vessels, special service ships, or mystery ships, were heavily armed merchant ships with concealed weaponry, designed to lure submarines into making surface attacks.
Hindi: क्यू-जहाज, जिन्हें क्यू-नावों, प्रलोभन-नावों, विशेष सेवा-जहाजों या रहस्यमय जहाजों, के नाम से भी जाना जाता है, छुपे हुए हथियारों से लैस ऐसे व्यापारी जहाज थे, जो पनडुब्बियों को सतही हमले करने के लिये मजबूर करने का कार्य करते थे।
English: Q What is your opinion about Narendra Modi?
Hindi: सवालः क्या आपको नरेंद्र मोदी के बारे में खबर रहती है?
English: QHow do you see the challenge from opposition alliances in Uttar Pradesh and Bihar?
Hindi: प्रश्न  उत्तर प्रदेश और बिहार में महागठबंधन कितनी चुनौती है?
English: QYour former ally Mehbooba Mufti of the PDP said if Article 370 was revoked, Jammu and Kashmirs relations with India would be under question.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ़्ती ने यह कह कर तूफ़ान खड़ा कर दिया कि यदि धारा 370 को ख़त्म कर दिया गया तो उनके राज्य का भारत के साथ रिश्ता भी ख़त्म हो जाएगा।
English: Q1 FY 2019-20 achievement was Rs.26,320 crore 16 and achievement of Q1 FY 2020-21 is Rs.20,202 crore 12
Hindi: पहली तिमाही वित्त वर्ष 2019-20 में 26,320 करोड़ रुपये 16 प्रतिशत का पूंजी व्यय हुआ था और इस साल की पहली तिमाही वित्त वर्ष 2020-21 में यह आंकड़ा 20,202 करोड़ रुपये 12 प्रतिशत रहा
English: Q1. Why 36 aircraft, instead of the 126 the IAF needed?
Hindi: पहला सवाल  एयरफोर्स को 126 एयरक्राफ्ट की जरूरत थी, फिर भी 36 एयरक्राफ्ट ही क्यों खरीदे गए?
English: Q10 In the Mann Ki Baat letters, Kishore Trivedi from Rajkot asked- Prime Minister, what do you feel are the major challenges in the roadmap to achieve a digital India?
Hindi: प्रश्न-10 मन की बात से जुड़े पत्रों में राजकोट से किशोर त्रिवेदी ने पूछा- प्रधानमंत्री जी, आपकी समझ में डिजिटल इंडिया के लक्ष्य तक पहुंचने के रास्ते में प्रमुख चुनौतियां क्या हैं?
English: Q11- sbikh Sanjeev Bikhchandani asked- What is your message to young tech entrepreneurs doing start-ups?
Hindi: प्रश्न-11 संजीव बिक्षणदानी ने पूछा  शुरूआत करने वाले प्रौद्योगिकी क्षेत्र से जुड़े युवा उद्यमियों के लिए आपका क्या संदेश है?
English: Q1 What is Infertility?
Hindi: प्रश्न 1. बांझपन क्या है?
English: Q2. What is the proposed function?
Hindi: 2-सुझाया गया फंक्शन क्या है?
English: Q2. act 250 - on Proclamation of National Emergency, the Parliament automatically gets the power to decide on issues of the State Stability
Hindi: क2 अनु 250-राष्ट्र आपातकाल लागू होने पर संसद को राज्य सूची के विषयों पर विधि निर्माण का अधिकार स्वतः मिल जाता है
English: Q2 What Causes Infertility?
Hindi: प्रश्न 2. बांझपन क्यों होता है?
English: Q3 act 252 - On proposal from the House of two or more states the Parliament can be given this power only on related states
Hindi: क3 अनु 252-दो या अधिक राज्यों की विधायिका प्रस्ताव पास कर राज्य सभा को यह अधिकार दे सकती है केवल संबंधित राज्यों पर
English: Q3 act 252- On proposal from the House of two or more states the Parliament can be given this poweronly on related states
Hindi: क3 अनु 252दो या अधिक राज्यों की विधायिका प्रस्ताव पास कर राज्य सभा को यह अधिकार दे सकती है केवल संबंधित राज्यों पर
English: Q3. What is the user value?
Hindi: 3-इसकी यूजर वैल्यू क्या है?
English: Q4- Narayan Reddy from Andhra Pradesh wrote There is a sense that technology further empowers those who are already empowered.
Hindi: प्रश्न-4 आंध्र प्रदेश के नारायण रेड्डी ने लिखाः यह लगता है कि टेकनोलाजी उन लोगों को सशक्त बनाती है जो पहले से सशक्त हैं।
English: Q4. If there are existing comparable functions in the smartphone industry, how is your proposed feature superior?
Hindi: 4-आपके द्वारा सुझाया गया फंक्शन अगर पहले से स्मार्टफोन इंडस्ट्री में मौजूद है, तो वह उससे किस प्रकार से अलग और बेहतर है?
English: Q4 Who's the best sports coach in India currently?
Hindi: सवाल नंबर 4 वर्तमान में भारत का सबसे अच्छा खेल प्रशिक्षक कौन है ?
English: Q5 act 356 - During President 's Rule on any State, the Parliament can declare that the powers of the Legislature of the State shall be exercisable.
Hindi: क5 अनु 356-जब किसी राज्य मे राष्ट्रपति शासन लागू होता है उस स्थिति मे संसद उस राज्य हेतु विधि निर्माण कर सकती है
English: Q5 act 356 - During President's Rule on any State, the Parliament can declare that the powers of the Legislature of the State shall be exercisable.
Hindi: क5 अनु 356जब किसी राज्य मे राष्ट्रपति शासन लागू होता है उस स्थिति मे संसद उस राज्य हेतु विधि निर्माण कर सकती है
English: Q5- Shaili Chopra- As a digital entrepreneur I would like to know how does technology and Indias demographic dividend converge, especially for young women?
Hindi: प्रश्न-5-शैली चोपड़ा- एक डिजीटल उद्मी के रूप में मैं जानना चाहूंगी कि टेक्नोलाजी और भारत के जनसांख्यिकी लांभ का सम्मिलन होगा ,विशेषकर युवतियों के लिए ?
English: Q6- MonicaBhatia Monia Bhatia asked- Despite high penetration of Internet, many are still not digitally literate.
Hindi: प्रश्न6-मोनिका भाटिया मोनिया भाटिया ने पूछा- इंटरनेट की अधिकता के बावजूद अनेक लोग डिजीटल रूप में साक्षर नहीं हैं।
English: Q7- Chandan Kumar from Bihar asked- What impact will technology and automation have on India considering a huge low skilled base?
Hindi: प्रश्न-7 बिहार से चन्दन कुमार ने पूछा- बड़ी संख्या में कम कौशल वाले लोगों को ध्यान में रखते हुए भारत पर प्रौद्योगिकी और स्वचालन का क्या प्रभाव होगा ?
English: Q8 There are a lot of questions on PMs vision for mobile governance and the NM Mobile application.
Hindi: प्रश्न-8 मोबाइल गवर्नेंस और एनएम मोबाइल एप्लीकेशन के प्रति प्रधानमंत्री के दृष्टिकोण पर कई प्रश्न हैं।
English: Q To the witness Have you personally at any time ever carried out a similar raid on a small religious group, meeting in a home and not registered under the Societies Act?
Hindi: प्र गवाह से क्या आपने कभी - भी व्यक्तिगत तौर पर किसी एक छोटे धार्मिक समूह पर धावा बोला है, जो एक घर में सभा करता हो और सोसाइटीज़ के अधिनियम के तहत पंजीकृत न हो?
English: Q To the witness To your knowledge has the Secret Societies Branch ever investigated and prosecuted any unregistered religious groups, except Jehovahs Witnesses?
Hindi: प्र गवाह से क्या आपकी जानकारी में कभी - भी सीक्रेट सोसाइटीज़ ब्राँच ने यहोवा के साक्षियों के अलावा किसी - भी अन्य अपंजीकृत धार्मिक समूह से पूछताछ की और उस पर मुक़द्दमा चलाया है? उ जहाँ तक मुझे जानकारी है, ऐसा नहीं हुआ है ।
English: Q - Can project be financed jointly from two different sources Bank  Financial Institutions?
Hindi: प्रश्नः क्या दो विभिन्न स्रोतों से संयुक्त रूप से वित्त लिया जा सकता है बैंकवित्ती्य संस्थायन?
English: Q A lot of senior judges and bureaucrats have said that the government interference is being witnessed in the premier institutions like Supreme Court, Reserve Bank of India and Central Bureau of Investigations.
Hindi: कई वरिष्ठ जजों और नौकरशाहों का कहना है कि उच्चतम न्यायालय, रिजर्व बैंक और सीबीआई जैसे शीर्ष संस्थानों में सरकार का हस्तक्षेप देखने को मिल रहा है.
English: Q According to you what could be the possible solution to this problem?
Hindi: प्रश्नः ऐसी हालत में आपकी दृष्टि में इसका समाधान क्या है?
English: Q After a long pause, economic activities have again started in Delhi.
Hindi: प्रश्न लंबे ठहराव के बाद दिल्ली में फिर से आर्थिक गतिविधियां शुरू हो गई हैं।
English: Q Also, again very recently the Union Minister for Sports Rajyavardhan Singh Rathore posted a video on the Fit India Challenge.
Hindi: नई दिल्ली  देश में फिटनेस को लेकर जागरूकता अभियान के तहत हाल ही में खेलमंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने एक वीडियो सोशल मीडिया पर अपलोड किया था.
English: Q Among bowlers?
Hindi: सवाल  खिलाडि़योंकाजज्बाकैसाहै?
English: Q Any message for the people?
Hindi: सवाल- संस्कारधानी के लोगों के लिए संदेश?
English: Q Any work that has been done by Modi government in a better way that you could not do?
Hindi: सवाल  काेई ऐसा काम, जाे आपको लगता हाे कि माेदी सरकार ने सबसे अच्छा किया और आप नहीं कर पाए?
English: Q Are a lot of political parties playing communal card on the Tablighi Jamaat issue?
Hindi: प्रश्न  क्या कई राजनीतिक पार्टियां तब्लीगी जमात पर सांप्रदायिक कार्ड खेल रही हैं?
English: Q Are you a movie buff?
Hindi: सवाल आप फिल्म डायरेक्टर हैं।
English: Q Are you in favour of extending the lockdown or lifting it in phases?
Hindi: प्रश्न क्या आप लॉकडाउन का विस्तार करने या इसे चरणों में खोलने के पक्ष में हैं?
English: Q Are you interested in entering politics?
Hindi: सवाल- आप राजनीति में क्यों आना चाहते हैं
English: Q Are you saying, there is a possibility of doing politics at a national level without doing business with either the Congress party or the NDA?
Hindi: क्या आप कह रहे हैं कि कांग्रेस पार्टी या एनडीए के साथ बिना राष्ट्रीय स्तर पर राजनीति करने की संभावना है?
English: Q BJP is receiving a lot of flak due to the controversial comments and candidature of Sadhvi Pragya Singh Thakur.
Hindi: भाजपा को विवादास्पद बयानों और साध्वी प्रज्ञा की उम्मीदवारी के कारण भारी आलोचना का सामना करना पड़ रहा है.
English: Q Being the Information  Broadcasting Minister, how are you reaching out to the people and creating awareness about the pandemic?
Hindi: प्रश्न सूचना एवं प्रसारण मंत्री होने के नाते आप लोगों तक कैसे पहुंच रहे हैं और कैसे महामारी के बारे में जागरूकता पैदा कर रहे हैं?
English: Q But for all, money is required too?
Hindi: प्रश्नकर्ता  लेकिन सबकुछ क्या पैसों के द्वारा ही नहीं होता? अन्न दान करने के लिए भी तो पैसों की ज़रूरत होती है।
English: Q But maharaj ji these people say they stayed here by choice
Hindi: प्रश्न मगर महाराज जी यह लोग तो कह रहे हैं कि अपनी मर्जी से यहां रुक गए थे
English: Q Can one get the mobile number of the PM under RTI?
Hindi: सवालक्या आरटीआई के तहत कोई पीएम का नंबर ले सकता है?
English: Q Consumption of milk and milk products has seen an uptrend?
Hindi: प्रश्न  क्या दूध और दूध से बने उत्पादों की मांग में बढ़ोतरी देखी गई है?
English: Q Could it be assumed that the bad phase of Covid-19 in Haryana is over and do you see any danger in the future?
Hindi: प्रश्न  क्या यह माना जा सकता है कि हरियाणा में कोविड-19 का बुरा दौर खत्म हो चुका है और क्या आपको भविष्य में कोई खतरा दिखाई दे रहा है?
English: Q Could you give any example of how this works?
Hindi: प्रश्न  क्या आप कुछ उदाहरण बता सकते हैं जिससे ये बात सिध्द हो सके?
English: Q Despite being close to Delhi, Haryana has succeeded in curbing Covid-19 to some extent as compared to the other states.
Hindi: प्रश्न  दिल्ली के नजदीक होने के बावजूद, हरियाणा अन्य राज्यों की तुलना में कोविड-19 को कुछ हद तक रोकने में सफल रहा है।
English: Q Did Dhoni the cricketer live up to your expectations when you were India coach?
Hindi: प्रश्न जब आप भारत के कोच थे तब धोनी क्रिकेटर आपकी उम्मीदों पर खरा उतरे थे?
English: Q Did that period give you the resolve to come out and fight back?
Hindi: क्या उस अवधि ने आपको बाहर आने और वापस लड़ने का संकल्प दिया था?
English: Q Did the encephalitis experience come handy in controlling the epidemic?
Hindi: सवाल क्या महामारी को नियंत्रित करने में इंसेफलाइटिस का अनुभव काम आया?
English: Q Did you inform about your research to the drug administration of the country?
Hindi: प्रश्न  क्या आपने अपने शोध के बारे में देश के ड्रग प्रशासन को सूचित किया है?
English: Q District administrations across the country are closely monitoring hotspots and clusters and conducting random surveys on large populations under these areas.
Hindi: प्रश्न  देशभर के जिला प्रशासन हॉटस्पॉट व क्लस्टरों की कड़ी निगरानी कर रहे हैं और इनके अनुसार बड़ी आबादी पर सर्वेक्षण भी कर रहे हैं।
English: Q Do You believe in meditation?
Hindi: प्र.  क्या आप चमत्कारों में यकीन रखते हैं?
English: Q Do they have a lot of catching up to do?  s  A To give an imperfect analogy Germany went through a hideous period between 1933 and 1945. The condition of the Muslim world is not that bad but it 's comparable. It' s going through a particularly bad time.... Our goal is to help the Muslim world move beyond this war through educational programs and other means. Fundamentally, we 're at war with a substantial minority of the Muslim world and we are at war with them because they have declared war on us and we have to answer that.
Hindi: उत्तर-बिलकुल सटीक तुलना तो नहीं है लेकिन 1933 से 1945 के मध्य जर्मनी अत्यंत बुरे दौर से गुजरा. मुस्लिम विश्व की स्थिति उतनी बुरी तो नहीं है लेकिन समतुल्य है यह एक बुरे दौर से गुजर रहा है. हमारा उद्देश्य शैक्षिक कार्यक्रमों या अन्य माध्यमों से मुस्लिम विश्व को इस स्थिति से निकालने का होना चाहिए. इस समय हम मुस्लिम विश्व के प्रमुख अल्पसंख्यक वर्ग के साथ युद्ध की स्थिति में हैं और हम युद्ध की स्थिति में इसलिए हैं क्योंकि उन्होंने हमारे विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी है और हमें इसका उत्तर देना है.
English: Q Do you also cook sometimes?
Hindi: सवाल  क्या आप भी कभी-कभी खुद खाना बनाते हैं?
English: Q Do you consider false-positive results in asymptomatic persons a huge challenge?
Hindi: प्रश्न  क्या आप विषम व्यक्तियों में गलत पॉजिटिव टेस्ट को एक बड़ी चुनौती मानते हैं?
English: Q Do you eat fast food?
Hindi: सवाल  क्या आप फास्ट फूड खाते हैं?
English: Q Do you feel that coalition government is a hindrance to growth?
Hindi: सवाल  क्या आपको लगता है कि गठबंधन सरकार विकास में बाधक है?
English: Q Do you feel that the Modi government failed in providing employment?
Hindi: सवाल  क्या आपको लगता है कि मोदी सरकार रोजगार देने में नाकाम रही है?
English: Q Do you have any message for our readers?
Hindi: प्रश्न  वेबदुनिया के पाठकों के लिए आपका कोई संदेश?
English: Q Do you intend to stand for elections?
Hindi: प्रश्न  क्या आप चुनाव लड़ने जा रहे हैं . ?
English: Q Do you know that is the way governance should be done that people who take loan should not pay up?
Hindi: क्या आप जानते हैं कि जिस तरह से शासन किया जाना चाहिए वह यह है कि ऋण लेने वाले लोगों को भुगतान नहीं करना चाहिए?
English: Q Do you mean the media?
Hindi:  हू इज मजलिंग द मीडिया?
English: Q Do you see a bigger challenge from the SP-BSP alliance?
Hindi: सवाल क्या सपा-कांग्रेस गठबंधन से चुनौती बड़ी और कठिन हो गई है?
English: Q Do you think that a stimulus is needed for the media industry?
Hindi: प्रश्न क्या आपको लगता है कि मीडिया उद्योग के लिए भी एक प्रोत्साहन की आवश्यकता है?
English: Q Do you think that there will be alliance between NCP and Congress in the state for the forthcoming assembly election?
Hindi: क्या इसके ज़रिए वो राज्य में होने वाले विधानसभा चुनावों में कांग्रेस-एनसीपी के साथ किसी तरह के गठबंधन का विचार पाल रहे हैं?
English: Q Do you think there is Hindu consolidation taking place regarding vote share in the past elections?
Hindi: प्र. क्या आपको लगता है कि पिछले चुनावों में हिंदू ध्रुवीकरण हुआ है?
English: Q Do you think u have strong case?
Hindi: प्र. क्या आपको लगता है कि आपका पक्ष मजबूत है?
English: Q Do you try local food of places you travel to?
Hindi: सवाल  क्या आप उन स्थानों का स्थानीय भोजन आजमाते हैं, जहां की आप यात्रा करते हैं?
English: Q Do you?
Hindi: प्रश्न- और आप?
English: Q Does that mean a significant change in what we are doing now, in terms of policy. Should we announce withdrawals?
Hindi: प्रश्न-इसका अर्थ हुआ कि नीतियों के संबंध में महत्वपूर्ण परिवर्तन करना चाहिए. क्या हमें वापसी की घोषणा कर देनी चाहिए?
English: Q Does your party support the demand that Delhi should be granted full statehood?
Hindi: सवाल- क्या आप इस बात से सहमत हैं कि दिल्ली को पूर्ण राज्य का दर्जा दिया जाए?
English: Q Dont you think as Delhi BJP president youre the principal rival of the incumbent CM?
Hindi: सवाल क्या आप खुद को बीजेपी के सीएम कैंडिडेट का दावेदार मानते हैं?
English: Q During the last Lok Sabha election, the party didnt give you ticket.
Hindi: पिछले विधानसभा चुनाव में पार्टी ने उन्हें टिकट नहीं दिया था।
English: Q From where does this confidence come from?
Hindi: प्रश्न  फिर ये विश्वास कहां से शुरु हुए?
English: Q Globe Biotech is a research company in Bangladesh.
Hindi: प्रश्न  ग्लोब बायोटेक बांग्लादेश की एक शोध कंपनी है।
English: Q Growing population is the main problem of India.
Hindi: जनसंख्या का तेजी से बढ़ना भारत की मुख्य समस्या है।
English: Q Has HPCL authorised Any Recruitment Agency to select Officers  Trainees on its behalf?
Hindi: प्रश्नः क्या एचपीसीएल की ओर से अधिकारियोंप्रशिक्षणार्थियों के चयन के लिए किसी भर्ती एजेंसी को प्राधिकृत किया गया है?
English: Q Has the Maharashtra government failed to handle the migrant crisis?
Hindi: प्रश्न  क्या महाराष्ट्र सरकार प्रवासी संकट को संभालने में विफल रही है?
English: Q Has the Prime Minister read the Indian constitution?
Hindi: सवाल क्या प्रधानमंत्री ने भारतीय संविधान पढ़ा है?
English: Q Have achche din come?
Hindi: प्रश्न  आपहमारेइलाकेमेंनहींआएहैं।
English: Q Have you seen Badals on earth?
Hindi: प्रश्न  क्या आपने बादलों को धरती पर देखा है?
English: Q How FIO is helping fashion startups to raise funds?
Hindi: प्रश्न  एशआईओ किस तरह फैशन स्टार्टअप्स को फंड एकत्र करने में मदद करता है ?
English: Q How are US-Iran relations poised?
Hindi: कैसे हैं अमरीका और ईरान के रिश्ते?
English: Q How are the question papers set?
Hindi: सवाल  नोट्स को किस तरह से तैयार करें?
English: Q How are the wedding preparations going?
Hindi: सवाल करेंट अफेयर्स की तैयारी कैसे की?
English: Q How are you controlling Covid-19?
Hindi: प्रश्न आप कोविड-19 को कैसे नियंत्रित कर रहे हैं?
English: Q How are you preparing yourself for the contest?
Hindi: सवाल- चुनाव के लिहाज से किस तरह की तैयारी है आपकी?
English: Q How are you working?
Hindi: सवाल - क्या क्या काम करवाते हैं?
English: Q How are your preparations for the World Rally Championship?
Hindi: सवाल एशियन वेटलिफ्टिंग चैम्पियनशिप को लेकर तैयारी कैसी है?
English: Q How busy are you?
Hindi: सवाल आपने कितना इश्कियापा किया है?
English: Q How can a dry scalp be treated?
Hindi: सवाल सिर की रूखी त्वचा कैसे दूर करें?
English: Q How can one keep the heart in a good condition?
Hindi: प्रश्न  हृदय को स्वस्थ कैसे रख सकते हैं?
English: Q How confident is the Congress of the upcoming polls in Gujarat?
Hindi: गुजरात के विधानसभा चुनाव में कांग्रेस के जीतने की कितनी संभावना है?
English: Q How did Indore get its name?
Hindi: प्र. इंदौर नाम कैसे पड़ा?
English: Q How did Lucknow become a Covid-19 hot spot despite availability of every possible resource here?
Hindi: सवाल सभी जरूरी संसाधन होने के बावजूद लखनऊ एक कोविड-19 का हॉट-स्पॉट कैसे बन गया?
English: Q How did this organisation come into existence?
Hindi: यह संगठन कैसे अस्तित्व में आया
English: Q How did you come to venture into this field?
Hindi: प्रश्न  आप इस क्षेत्र की तरफ कैसे प्रेरित हुए?
English: Q How did you decide to make this film?
Hindi: सवाल- इस फिल्म के लिए आपका सेलेक्शन कैसे हुआ?
English: Q How did you face the challenges from the Naxalites during the lockdown?
Hindi: प्रश्न तालाबंदी के दौरान आपको नक्सलियों से चुनौतियों का सामना कैसे करना पड़ा?
English: Q How did you get into football?
Hindi: प्रश्नः पत्रकारिता में कैसे आना हुआ?
English: Q How did you get into it?
Hindi: सवाल आपको इसके बारे में कैसे पता चला?
English: Q How did you handle the situation?
Hindi: प्रश्न  आपने स्थिति को कैसे संभाला?
English: Q How did you prepare for the contest?
Hindi: सवाल मैथ्स की तैयारी कैसे की?
English: Q How did you start your company?
Hindi: सवाल आप ने अपना करियर कैसे स्टार्ट किया?
English: Q How did you take it?
Hindi: उत्तर यह आपने कैसा प्रश्न कर दिया?
English: Q How do you assess the performance of the state government?
Hindi: प्रश्न राज्य की वर्तमान सरकार के कामकाज को आप किस तरह से देखते हैं?
English: Q How do you ensure a work and personal life balance?
Hindi: सवाल- काम और निजी जिंदगी के बीच तालमेल कैसे बिठाते हैं?
English: Q How do you look at India- Lithuania relations?
Hindi: प्रश्न  भारत- रूस के संबंध के बारे में आप क्या कहना चाहेंगी ?
English: Q How do you look at the functioning of the Congress-PDP government in the state?
Hindi: प्रश्न- प्रदेश की कांग्रेस सरकार के एक माह के कार्यकाल को आप किस रूप में देखते हैं।
English: Q How do you look back on your career?
Hindi: प्रश्न आप अपने कार्यकाल को कैसे देखते हो?
English: Q How do you read the elections in West Bengal?
Hindi: सवाल- पश्चिम बंगाल के चुनावों को कैसे देखते हैं?
English: Q How do you see the Pakistani-sponsored Islam phobia propaganda in West Asia against India?
Hindi: सवाल- आप पश्चिम एशिया में भारत के खिलाफ पाकिस्तान प्रायोजित इस्लामोफोबिया प्रोपेगेंडा को किस तरह से देखते हैं?
English: Q How do you see the current situation of fashion startups?
Hindi: प्रश्न  फैशन स्टार्टअप्स के मौजूदा हालात को आप किस नजरिए से देख रही हैं ?
English: Q How do you see the future of Pilates in India?
Hindi: उनसे पूछने पर कि वह भारत में पिलेट्स का भविष्य किस तरह देख रही है?
English: Q How do you see the future of fashion in India?
Hindi: प्रश्न  आप भारत में फैशन का भविष्य कैसा देख रही हैं?
English: Q How do you see the present BJP rule in the state?
Hindi: सवाल भाजपा सरकार के कामकाज को कैसे देखते हैं?
English: Q How do you sum up the current political situation in the country?
Hindi: प्रश्न  प्रदेश की वर्तमान राजनीतिक स्थिति को आप किस रूप में देखते हैं?
English: Q How do you think Congress can revive itself?
Hindi: कांग्रेस का रिवाइवल कैसे हो सकता है?
English: Q How do you want to be remembered?
Hindi: सवाल  आप खुद को कैसे याद किया जाना पसंद करेंगे?
English: Q How do youll make time to practice?
Hindi: प्र. पढ़ाई के लिये कैसे समय निकालते हो?
English: Q How does the party view the verdict of the Lok Sabha polls?
Hindi: सवाल  विधानसभा चुनाव परिणाम को किस रूप में देखते हैं?
English: Q How does your book reflect that change?
Hindi: सवाल आपकी किताब को लेकर प्रतिक्रिया कैसी रही है?
English: Q How exactly will it be beneficial to the state?
Hindi: सवाल  कैसे होगा प्रदेश को फायदा?
English: Q How has India's progress been so far in the transportation space?
Hindi: ट्रांसपोर्टेशन के क्षेत्र में भारत का विकास किस हद तक हुआ है?
English: Q How has milk procurement gone up?
Hindi: प्रश्न  दूध की सप्लाई या खरीद में बढ़ोतरी कैसे हुई?
English: Q How have you managed to achieve this?
Hindi: सवाल  आप इस मुकाम तक कैसे पहुंचे?
English: Q How important is it today to make urban mobility a priority?
Hindi: सवाल आज अर्बन मोबिलिटी की प्रायोरिटी कितना महत्व रखती है?
English: Q How important is the Indian market for HPE?
Hindi: प्रश्न  ऑडी के लिए भारतीय बाजार कितना अहम है?
English: Q How is cancer treated?
Hindi: सवाल- इलाज कैसे करते हैं?
English: Q How is the Congress preparing for the assembly elections in Gujarat?
Hindi: सवाल लोकसभाचुनाव को लेकर कांग्रेस की क्या तैयारी है?
English: Q How is the alliance with the Shiv Sena going?
Hindi: सवाल क्या शिवसेना के साथ सुधरेंगे संबंध?
English: Q How is the present scenario of music in Punjab?
Hindi: प्रश्न  भोजपुरी संगीत के वर्तमान दशा और दिशा के बारे में आप की सोच क्या है।
English: Q How long will it take for the market to improve after the Corona crisis?
Hindi: प्रश्नः कोरोना संकट के बाद बाजार की स्थिति बेहतर होने में कितना समय लग सकता है?
English: Q How many corona positive cases does Jharkhand have and how are they being looked after?
Hindi: प्रश्न झारखंड में कितने कोरोना पॉजिटिव केस हैं और उनकी देखभाल कैसे की जा रही है?
English: Q How many seats are you hoping to win?
Hindi: सवाल आप कितनी सीटें चाहते हैं
English: Q How much confident are you of wining the seat?
Hindi: सवाल  आप आत्मविश्वास से भरे हैं, कितनी सीटें जीतेंगे?