Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fact Despite extensive research and safety studies, scientists and doctors have not found a link between childhood vaccinations and autism or other.
Hindi: तथ्यः व्यापक शोध और सुरक्षा अध्ययन के बावजूद, वैज्ञानिकों और डॉक्टरों ने बचपन के टीकाकरण और आत्मकेंद्रित या अन्य विकास संबंधी समस्याओं के बीच एक लिंक नहीं पाया है।
English: Fact Despite extensive study and Safety studies, scientists and physicians haven't found a connection between childhood vaccinations and autism or other developmental issues.
Hindi: तथ्यः व्यापक शोध और सुरक्षा अध्ययन के बावजूद, वैज्ञानिकों और डॉक्टरों ने बचपन के टीकाकरण और आत्मकेंद्रित या अन्य विकास संबंधी समस्याओं के बीच एक लिंक नहीं पाया है।
English: Fact Despite in depth research and safety research, scientists and medical doctors have not found a link between childhood vaccinations and autism or other developmental issues.
Hindi: तथ्यः व्यापक शोध और सुरक्षा अध्ययन के बावजूद, वैज्ञानिकों और डॉक्टरों ने बचपन के टीकाकरण और आत्मकेंद्रित या अन्य विकास संबंधी समस्याओं के बीच एक लिंक नहीं पाया है।
English: Fact During a sexual assault, it's extremely common to freeze.
Hindi: तथ्यः यौन उत्पीड़न के दौरान, इसे जमना बहुत आम है।
English: Fact Eating disorders are serious conditions that cause both physical and emotional damage.
Hindi: तथ्यः खाने के विकार गंभीर स्थितियां हैं जो शारीरिक और भावनात्मक क्षति दोनों का कारण बनती हैं।
English: Fact Erectile dysfunction is not an inevitable part of growing older.
Hindi: तथ्य इरेक्टाइल डिसफंक्शन उम्र बढ़ने का परिणाम नहीं है।
English: Fact Even the most severely depressed person has mixed feelings about death, wavering until the very last moment between wanting to live and wanting to die.
Hindi: तथ्यः यहां तक कि सबसे गंभीर रूप से उदास व्यक्ति की मृत्यु के बारे में मिश्रित भावनाएं हैं, जब तक जीवित रहने और मरने की इच्छा के बीच आखिरी क्षण तक इंतजार करना।
English: Fact Even the most severely depressed person has mixed feelings about death, wavering until the very last moment between wanting to live and wanting to die. ...
Hindi: तथ्यः यहां तक कि सबसे गंभीर रूप से उदास व्यक्ति की मृत्यु के बारे में मिश्रित भावनाएं हैं, जब तक जीवित रहने और मरने की इच्छा के बीच आखिरी क्षण तक इंतजार करना।
English: Fact Even the most severely depressed person has mixed feelings about death, wavering until the very last moment between wanting to live and wanting to die....
Hindi: तथ्यः यहां तक कि सबसे गंभीर रूप से उदास व्यक्ति की मृत्यु के बारे में मिश्रित भावनाएं हैं, जब तक जीवित रहने और मरने की इच्छा के बीच आखिरी क्षण तक इंतजार करना।
English: Fact False, IVF is successful in up to 40 of cases.
Hindi: फैक्टः आईवीएफ 40 मामलों में सफल होता है।
English: Fact HIV is not an air-borne disease.
Hindi: तथ्य एचआईवीएड्स संक्रामक बीमारी नही है।
English: Fact Having diabetes does not mean that one must eliminate all carbohydrates from their diet.
Hindi: तथ्यः यदि आपको मधुमेह है तो इसका यह अर्थ नहीं है कि आप अपने आहार से चीनी को बिल्कुल ही हटा दें।
English: Fact He doesn't have a dog.
Hindi: अधीर उनके पास कुत्ते नहीं हैं।
English: Fact Health professionals can help you manage symptoms of ADHD, but they can only do so much.
Hindi: तथ्यः स्वास्थ्य पेशेवर आपको एडीएचडी के लक्षणों का प्रबंधन करने में मदद कर सकते हैं, लेकिन वे केवल इतना ही कर सकते हैं।
English: Fact Homeopathic medicines are absorbed from the tongue and the inner lining of the mouth hence patients are asked not to eat or drink anything 15 minutes before and 15 minutes after taking the medicine.
Hindi: सच होम्योपैथिक दवाएं जीभ से अवशोषित होती हैं इसलिए इन्हें लेने से पहले और बाद के 15 मिनट तक जीभ व मुंह का साफ होना जरूरी होता है।
English: Fact How you carry a pregnancy has more to do with your muscles, body shape and weight.
Hindi: तथ्यः कैसे आप एक गर्भावस्था ले जाने के लिए अपनी मांसपेशियों, शरीर के आकार और वजन के साथ अधिक है।
English: Fact I am not one of them.
Hindi: व्यक्तिः मैं उनमें से एक नहीं हूं।
English: Fact I went to school.
Hindi: उत्तर - मैं विद्यालय गयी।
English: Fact In 2016 the movie Max, about a Belgian Malinois who served in Afghanistan, was released.
Hindi: तथ्यः 2016 में फिल्म मैक्सअफगानिस्तान में सेवा करने वाले बेल्जियम के मालिनियन के बारे में जारी किया गया था।
English: Fact It is by no means too late to alter any pattern of habits.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is by no means too late to change any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is by no means too late to change any pattern of habits.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is by no means too late to vary any pattern of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is estimated that 33 of the US population is obese.
Hindi: 3 अमेरिका की 33 आबादी मोटापे का शिकार है.
English: Fact It is never too late to alter any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to alter any pattern of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to alter any sample of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to alter any sample of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to change any pattern of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to change any sample of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to change any sample of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is never too late to change any sample of habits.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is not easy to get published on our blog.
Hindi: तथ्यः यह आसान नहीं है हमारे ब्लॉग पर प्रकाशित हो.
English: Fact It is not possible or necessary to understand your baby's emotional needs all the time in order to develop a secure attachment bond.
Hindi: तथ्यः सुरक्षित लगाव बंधन को विकसित करने के लिए आपके बच्चे की भावनात्मक जरूरतों को समझना हर समय या संभव नहीं है।
English: Fact It is not too late to make modifications to any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It is said that those who have oily skin should scrubbing two to three times a week, it reduces the extra symbiotic but it is not.
Hindi: तथ्य बोला जाता है कि ऑयली स्किन वालों को सप्ताह में दो तीन बार स्क्रबिंग करनी चाहिए इससे अलावा सीबम घट जाता है लेकिन ऐसा नहीं है.
English: Fact It is true that many people who self-harm suffer from anxiety, depression, eating disorders, or a previous trauma-just like millions of others in the general population, but that doesn't make them crazy or dangerous.
Hindi: तथ्यः यह सच है कि आत्महत्या करने वाले कई लोग चिंता, अवसाद, खाने के विकार या पिछले आघात से पीड़ित हैं, जैसे कि सामान्य आबादी में लाखों लोग हैं, लेकिन यह उन्हें पागल या खतरनाक नहीं बनाता है।
English: Fact It's by no means too late to alter any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's by no means too late to alter any pattern of habits.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's by no means too late to change any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's by no means too late to change any pattern of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's by no means too late to change any pattern of habits.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's by no means too late to vary any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never ever far too late to alter any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never too late to change any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never too late to change any pattern of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never too late to change any sample of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never too late to change any sample of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never too late to vary any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's never too late to vary any sample of conduct.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact It's not doable or mandatory to understand your baby's emotional needs all the time in order to develop a safe attachment bond.
Hindi: तथ्यः सुरक्षित लगाव बंधन को विकसित करने के लिए आपके बच्चे की भावनात्मक जरूरतों को समझना हर समय या संभव नहीं है।
English: Fact It's true that the decision to quit drinking is up to you.
Hindi: तथ्यः यह सच है कि शराब छोड़ने का निर्णय आपके ऊपर है।
English: Fact Kejriwal took oath for Delhi's CM on 28 of December.
Hindi: 28 दिसंबर को दिल्ली के सीएम पद की शपथ लेंगे केजरीवाल
English: Fact Lucy is another name that has held tight to it's spot on top 10 lists of names for dogs for many years, coming in second only to Bella.
Hindi: तथ्यः लुसी एक और नाम है जिसने कई वर्षों तक कुत्तों के नामों की शीर्ष 10 सूचियों में अपने स्थान पर कड़ी पकड़ बनाई हुई है, जो केवल बेला में दूसरे स्थान पर है।
English: Fact Maybe you can; more likely, you can't.
Hindi: तथ्यः शायद आप कर सकते हैं; अधिक संभावना है, आप नहीं कर सकते।
English: Fact Medication is frequently prescribed for consideration deficit problem, nonetheless it may not be the best choice for your child.
Hindi: तथ्यः दवा अक्सर ध्यान घाटे विकार के लिए निर्धारित है, लेकिन यह आपके बच्चे के लिए सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकता है।
English: Fact Medication is often prescribed for attention deficit disorder, but it might not be the best option for your child.
Hindi: तथ्यः दवा अक्सर ध्यान घाटे विकार के लिए निर्धारित है, लेकिन यह आपके बच्चे के लिए सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकता है।
English: Fact Medication is usually prescribed for attention deficit disorder, but it might not be the best option for your baby.
Hindi: तथ्यः दवा अक्सर ध्यान घाटे विकार के लिए निर्धारित है, लेकिन यह आपके बच्चे के लिए सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकता है।
English: Fact Men and women feel the same things, but sometimes they express their feelings in a different way, often consistent with the conventions of society.
Hindi: तथ्यः महिलाओं और पुरुषों को समान चीजें महसूस होती हैं लेकिन कभी-कभी अपनी भावनाओं को अलग-अलग तरीके से व्यक्त करते हैं, अक्सर समाज के सम्मेलनों के अनुसार।
English: Fact Mental illness is not contagious.
Hindi: तथ्यः दिमागी लकवा संक्रामक नहीं होता है.
English: Fact Most Sexual Assault or Sexual Abuse is committed by a family member or by someone familiar.
Hindi: वास्तविकताः बच्चों के खिलाफ ज्यादातर यौन अपराध परिवार के किसी सदस्य या परिचित द्वारा किए जाते हैं।
English: Fact Most experts agree that addiction is a disease that affects the brain, but that does not mean anyone is helpless.
Hindi: तथ्यः ज्यादातर विशेषज्ञ मानते हैं कि लत एक ऐसी बीमारी है जो मस्तिष्क को प्रभावित करती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कोई भी असहाय है।
English: Fact Most experts agree that addiction is a disease that affects the brain, but that doesn't mean anyone is a helpless victim.
Hindi: तथ्यः ज्यादातर विशेषज्ञ मानते हैं कि लत एक ऐसी बीमारी है जो मस्तिष्क को प्रभावित करती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कोई भी असहाय है।
English: Fact Most experts agree that addiction is a disease that affects the brain, but that doesn't mean anyone is helpless.
Hindi: तथ्यः ज्यादातर विशेषज्ञ मानते हैं कि लत एक ऐसी बीमारी है जो मस्तिष्क को प्रभावित करती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कोई भी असहाय है।
English: Fact Most independent living facilities have built-in safety and security measures along with 24-hour staff, designed to reduce the worry that often comes from living alone.
Hindi: तथ्यः अधिकांश स्वतंत्र रहने की सुविधाओं में 24-घंटे के कर्मचारियों के साथ-साथ सुरक्षा और सुरक्षा उपायों का निर्माण किया गया है, जो इस चिंता को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि अक्सर अकेले रहने से आती है।
English: Fact Most of the problems that come with excessive gambling are not just financial.
Hindi: तथ्यः अत्यधिक जुए के कारण होने वाली समस्याएं केवल वित्तीय नहीं हैं।
English: Fact Most of us have some ambivalence about what we would want because treatment near the end of life can be complicated.
Hindi: तथ्यः हम में से अधिकांश के बारे में कुछ अस्पष्टता है कि हम क्या चाहते हैं क्योंकि जीवन के अंत के पास उपचार जटिल हो सकता है।
English: Fact Most people can reset their biological clock, but only by appropriately timed cues, and even then, by one or two hours per day, at best.
Hindi: तथ्यः अधिकांश लोग अपनी जैविक घड़ी को रीसेट कर सकते हैं, लेकिन केवल उचित समय-समय पर और फिर भी, एक या दो घंटे प्रति दिन के हिसाब से।
English: Fact Most sex crimes against children take place in private settings.
Hindi: वास्तविकताः बाल यौन शोषण का अधिकांश हिस्सा निजी आवासों में होता है।
English: Fact Most sexual offenses are committed by family members or acquaintances.
Hindi: वास्तविकताः बच्चों के खिलाफ ज्यादातर यौन अपराध परिवार के किसी सदस्य या परिचित द्वारा किए जाते हैं।
English: Fact On August 10, 2015, NASA astronauts ate food that had been grown in space for the first time.
Hindi: 43. 10 अगस्त 2015 को, नासा के अंतरिक्ष यात्री ने खाना खाया जो पहली बार अंतरिक्ष में उगाया गया था।
English: Fact On January 1, most Americans named weight loss as their number one New Year's resolution.
Hindi: तथ्यः 1 जनवरी को, अधिकांश अमेरिकियों ने अपना नंबर 1 नया साल का संकल्प के रूप में वजन घटाने का नाम दिया।
English: Fact On January 1st, most Americans named weight loss as their No. 1 New Year's resolution.
Hindi: तथ्यः 1 जनवरी को, अधिकांश अमेरिकियों ने अपना नंबर 1 नया साल का संकल्प के रूप में वजन घटाने का नाम दिया।
English: Fact On January 1st, most people named weight loss as their No. 1 New Year's resolution.
Hindi: तथ्यः 1 जनवरी को, अधिकांश अमेरिकियों ने अपना नंबर 1 नया साल का संकल्प के रूप में वजन घटाने का नाम दिया।
English: Fact Perhaps you are able to; far more probable, you'll be able to't.
Hindi: तथ्यः शायद आप कर सकते हैं; अधिक संभावना है, आप नहीं कर सकते।
English: Fact Perhaps you may; far more likely, you can't.
Hindi: तथ्यः शायद आप कर सकते हैं; अधिक संभावना है, आप नहीं कर सकते।
English: Fact Perhaps you'll be able to; a lot more very likely, you could't.
Hindi: तथ्यः शायद आप कर सकते हैं; अधिक संभावना है, आप नहीं कर सकते।
English: Fact Physical abuse is just one type of child abuse.
Hindi: तथ्यः शारीरिक शोषण सिर्फ एक प्रकार का बाल शोषण है।
English: Fact Prince William, Duke of Cambridge and Catherine, Duchess of Cambridge have created two adorable little royal cuties.
Hindi: तथ्यः प्रिंस विलियम, ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज और कैथरीन, डचेस ऑफ कैम्ब्रिज ने दो आराध्य छोटे शाही कटोरे बनाए हैं।
English: Fact Problem gamblers frequently attempt to rationalize their behaviour.
Hindi: तथ्यः समस्या जुआरी अक्सर अपने व्यवहार को तर्कसंगत बनाने की कोशिश करते हैं।
English: Fact Problem gamblers often try to rationalize their behavior.
Hindi: तथ्यः समस्या जुआरी अक्सर अपने व्यवहार को तर्कसंगत बनाने की कोशिश करते हैं।
English: Fact Problems caused by excessive games are not just financial.
Hindi: तथ्यः अत्यधिक जुए के कारण होने वाली समस्याएं केवल वित्तीय नहीं हैं।
English: Fact Quick answer solutions may appear to be the right thing to do.
Hindi: तथ्यः त्वरित समाधान सही काम करने के लिए प्रकट हो सकता है।
English: Fact Recovery can begin at any point in the addiction process - and the earlier, the better.
Hindi: तथ्यः वसूली की प्रक्रिया में किसी भी बिंदु पर वसूली शुरू हो सकती है-और पहले, बेहतर।
English: Fact Recovery can begin at any point in the addiction process the earlier, the better.
Hindi: तथ्यः वसूली की प्रक्रिया में किसी भी बिंदु पर वसूली शुरू हो सकती है-और पहले, बेहतर।
English: Fact Recovery from drug addiction is a lengthy process that often involves setbacks.
Hindi: तथ्यः नशीली दवाओं की लत से उबरना एक लंबी प्रक्रिया है जिसमें अक्सर झटके शामिल होते हैं।
English: Fact Recovery from drug addiction is a long process that often involves setbacks.
Hindi: तथ्यः नशीली दवाओं की लत से उबरना एक लंबी प्रक्रिया है जिसमें अक्सर झटके शामिल होते हैं।
English: Fact Regular physical activity, builds strength and stamina, prevents bone loss, improves balance, and actually REDUCES the risk of falling.
Hindi: तथ्यः नियमित व्यायाम, ताकत और सहनशक्ति के निर्माण से, अस्थि द्रव्यमान के नुकसान को रोकता है और संतुलन में सुधार होता है, जो वास्तव में आपके गिरने के जोखिम को कम करता है।
English: Fact Schizophrenia is not rare; the lifetime risk of developing schizophrenia is widely accepted to be around 1 in 100.
Hindi: तथ्यः सिज़ोफ्रेनिया दुर्लभ नहीं है; सिज़ोफ्रेनिया विकसित होने का जीवनकाल जोखिम 100 में 1 के आसपास होना स्वीकार किया जाता है।
English: Fact Short-term medical use of opioid painkillers can help to manage severe pain after an accident or surgery, for example.
Hindi: तथ्यः उदाहरण के लिए, दुर्घटना या सर्जरी के बाद गंभीर दर्द का प्रबंधन करने के लिए ओपिओइड दर्द निवारक दवाओं का अल्पकालिक चिकित्सा उपयोग हो सकता है।
English: Fact Stroke can occur at any age.
Hindi: तथ्यः मिर्गी किसी भी उम्र में हो सकती है.
English: Fact Studies of suicide victims have shown that more than half had sought medical help in the six months before their deaths.
Hindi: तथ्यः आत्महत्या करने वाले पीड़ितों के अध्ययन से पता चला है कि आधे से अधिक ने उनकी मृत्यु से पहले छह महीनों में चिकित्सा सहायता मांगी थी।
English: Fact Studies of suicide victims have shown that more than half had sought medical help in the six months prior to their deaths.
Hindi: तथ्यः आत्महत्या करने वाले पीड़ितों के अध्ययन से पता चला है कि आधे से अधिक ने उनकी मृत्यु से पहले छह महीनों में चिकित्सा सहायता मांगी थी।
English: Fact Studies of suicide victims have shown that more than half had sought medical help within six months before their deaths.
Hindi: तथ्यः आत्महत्या करने वाले पीड़ितों के अध्ययन से पता चला है कि आधे से अधिक ने उनकी मृत्यु से पहले छह महीनों में चिकित्सा सहायता मांगी थी।
English: Fact The American Revolution began in 1775.
Hindi:   अमेरिकी क्रांति की शुरुआत 1775 में हुई .
English: Fact The Pantheon in Rome is assumed to be a temple due to its architectural details that resemble a Roman temple.
Hindi: तथ्यः रोम में पंथियन को एक रोमन मंदिर जैसा दिखने वाले वास्तुशिल्प विवरण के कारण एक मंदिर माना जाता है।
English: Fact The bulk of the Roman water system ran below the city, burrowed through 260 miles of rock, and about 30 miles of above-ground bridges and crossways.
Hindi: तथ्यः रोमन जल प्रणाली का बड़ा हिस्सा शहर के नीचे चला गया, 260 मील की चट्टान के माध्यम से, और जमीन के ऊपर के पुलों और चौराहों के लगभग 30 मील की दूरी पर।
English: Fact The conflict does not have to be destructive or negative.
Hindi: तथ्यः संघर्ष नकारात्मक या विनाशकारी होना जरूरी नहीं है।
English: Fact The fashion industry is responsible for 10 of annual global carbon emissions.
Hindi: उत्सर्जनः वस्त्र उद्योग वैश्विक कार्बन उत्सर्जन का 10 हिस्सा है।
English: Fact The first known traffic signal appeared in London in 1868 near the Houses of Parliament.
Hindi: 1868 में संसद के सदनों के पास इंग्लैंड में पहली ट्रैफिक लाइट दिखाई दी
English: Fact The majority of airplane accidents happen during takeoffs and landings.
Hindi: तथ्यः अधिकांश विमान दुर्घटनाएं टेकऑफ़ या लैंडिंग के दौरान होती हैं।
English: Fact The name Luna was fairly popular in the U.S. in the late 1800s, but went slowly out of fashion between 1900 and 2000.
Hindi: तथ्यः 1800 के दशक के उत्तरार्ध में लूना नाम यू.एस. में काफी लोकप्रिय था, लेकिन 1900 और 2000 के बीच धीरे-धीरे फैशन से बाहर हो गया।
English: Fact The principles of healthy eating are the same - whether or not you are diabetic.
Hindi: तथ्यः स्वस्थ भोजन के सिद्धांत समान हैं-चाहे आप मधुमेह रोगी हों या न हों।
English: Fact The principles of healthy eating are the same - whether or not you're diabetic.
Hindi: तथ्यः स्वस्थ भोजन के सिद्धांत समान हैं-चाहे आप मधुमेह रोगी हों या न हों।
English: Fact The problem is now across the border and border.
Hindi: तथ्यः अब समस्या सरहद और सरहद के पार है।
English: Fact The problems caused by excessive gambling aren't just financial.
Hindi: तथ्यः अत्यधिक जुए के कारण होने वाली समस्याएं केवल वित्तीय नहीं हैं।
English: Fact The severity of a person's wounds has very little to do with how much he or she may be suffering.
Hindi: तथ्यः किसी व्यक्ति के घावों की गंभीरता का उस पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है कि वे कितने पीड़ित हो सकते हैं।
English: Fact The severity of a person's wounds has very little to do with how much they may be suffering.
Hindi: तथ्यः किसी व्यक्ति के घावों की गंभीरता का उस पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है कि वे कितने पीड़ित हो सकते हैं।
English: Fact The severity of a personTMs wounds has very little to do with how much he or she may be suffering.
Hindi: तथ्यः किसी व्यक्ति के घावों की गंभीरता का उस पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है कि वे कितने पीड़ित हो सकते हैं।
English: Fact There are 24 different dialects of English in the US.
Hindi: अमेरिका में अंग्रेजी की 24 अलग-अलग बोलियाँ हैं।
English: Fact There are 60,000 blood vessels in human body.
Hindi: 28. मानव शरीर में 60000 नील रक्त वाहिकाएं मौजूद होती हैं।
English: Fact There are around 372 different parrot species.
Hindi: लगभग 372 विभिन्न तोता प्रजातियां हैं।
English: Fact There is enough scientific evidence to prove that caffeine does not increase the risk of cancer.
Hindi: तथ्यः यह साबित करने के लिए पर्याप्त वैज्ञानिक प्रमाण हैं कि कैफीन कैंसर के खतरे को नहीं बढ़ाता है।
English: Fact There is no clear evidence that The Jesus Chris had been born on the 25 December.
Hindi: 25 दिसंबरः इसका कोई सबूत नहीं है कि यीशु इस तारीख को पैदा हुआ था।
English: Fact There is no scientific basis for this concept.
Hindi: सच्चाई इस सोच का कोई वैज्ञानिक आधार नहीं.
English: Fact There is no specific time frame for grieving.
Hindi: तथ्यः शोक के लिए कोई विशिष्ट समय सीमा नहीं है।
English: Fact There is only 1 return with 3 parts, out of which first part is to be filed by dealer and two other parts would be auto populated by computer.
Hindi: वास्तविकता एक ही रिटर्न के तीन भाग है, जिसमें से पहला भाग डीलर द्वारा और बाकी दो भाग कंप्यूटर द्वारा भरे जाएंगे.
English: Fact There's no data to support this concern.
Hindi: तथ्यः इस चिंता का समर्थन करने के लिए कोई डेटा नहीं है।
English: Fact They have nothing to do with their age and neither do they recover after one age.
Hindi: तथ्य इनका आयु से कोई लेना देना नहीं होता है व न ही एक आयु के बाद ये अपने आप अच्छा होते हैं.
English: Fact This is a crucial fantasy to dispel, particularly if you have a history of making inappropriate selections.
Hindi: तथ्यः यह दूर करने के लिए एक महत्वपूर्ण मिथक है, खासकर यदि आपके पास अनुचित विकल्प बनाने का इतिहास है।
English: Fact This is a crucial myth to dispel, especially if you have a history of creating inappropriate selections.
Hindi: तथ्यः यह दूर करने के लिए एक महत्वपूर्ण मिथक है, खासकर यदि आपके पास अनुचित विकल्प बनाने का इतिहास है।
English: Fact This is an important myth to dispel, especially if you have a history of creating inappropriate decisions.
Hindi: तथ्यः यह दूर करने के लिए एक महत्वपूर्ण मिथक है, खासकर यदि आपके पास अनुचित विकल्प बनाने का इतिहास है।
English: Fact Trying to ignore one's pain or keep it from surfacing only makes it worse in the long run.
Hindi: तथ्यः अपने दर्द को अनदेखा करने या इसे सरफेसिंग से दूर रखने की कोशिश केवल लंबे समय में इसे बदतर बना देगी।
English: Fact Trying to ignore the pain or keep it from surfacing will only make it worse in the long run.
Hindi: तथ्यः अपने दर्द को अनदेखा करने या इसे सरफेसिंग से दूर रखने की कोशिश केवल लंबे समय में इसे बदतर बना देगी।
English: Fact Vaccines protect your child from many serious and potentially deadly diseases, including measles, epithelium, polio, tetanus, diphtheria, and whooping cough.
Hindi: तथ्यः टीके आपके बच्चे को खसरा, मेनिन्जाइटिस, पोलियो, टेटनस, डिप्थीरिया, और काली खांसी सहित कई गंभीर और संभावित घातक बीमारियों से बचाते हैं।