Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So far, I would say we are off with great success!
Hindi: अभी के लिए, मैं कहूंगा कि हम काफी हद तक सफल हैं।
English: So far, I've answered two questions
Hindi: अब तक, मुझे दो प्रश्नों का उत्तर नहीं मिला हैः
English: So far, I've experienced the following benefits
Hindi: अब तक मैं निम्नलिखित लाभ देखता हूंः
English: So far, I've found the best answer to be
Hindi: मैंने अभी तक पाया सबसे अच्छा समाधान हैः
English: So far, I've found the following benefits
Hindi: अब तक मैं निम्नलिखित लाभ देखता हूंः
English: So far, I've found the following two resource
Hindi: मुझे निम्नलिखित दो संसाधन मिलेः
English: So far, I've gotten the important things I want in life.
Hindi: अब तक, मुझे जीवन में महत्वपूर्ण चीजें मिल गई हैं।
English: So far, I've not run out
Hindi: नहीं निकला हूँ अब तक
English: So far, I've only seen
Hindi: अब तक मैं सिर्फ देखती हूँ
English: So far, I've only seen separate units.
Hindi: मैंने अब तक केवल विशेष इकाइयों के लिए देखा है।
English: So far, I've read about;
Hindi: अब तक पढ़ता आ रहा हूँ;
English: So far, I've read just one chapter.
Hindi: अब तक तो केवल एक अध्याय को पढ़ा है,
English: So far, I've seen,
Hindi: अब तक तो मैंने देखा था,
English: So far, I've won
Hindi: जीता आया हूँ अब तक
English: So far, INR 1.58 lakh crore has been deposited in the bank accounts of more than 11.37 crore farmers under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत अब तक 11.37 करोड़ से अधिक किसानों के बैंक खातों में 1.58 लाख करोड़ रुपये जमा किए जा चुके हैं।
English: So far, India committed Lines of Credit worth 1.3 billion.
Hindi: अब तक, भारत ने 1.3 बिलियन डॉलर मूल्य की लाइनें जमा कीं।
English: So far, India has been able to fully vaccinate only about five per cent of its 950 million eligible population, leaving the other teeming millions vulnerable to infections and deaths.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has been able to keep its number of confirmed COVID-19 cases relatively low.
Hindi: अब तक, भारत अपने पुष्टि किए गए कोविड-19 मामलों की संख्या को, अपेक्षाकृत कम रखने में सक्षम रहा है।
English: So far, India has committed Lines of Credit worth around 1.3 billion for development of the railway sector in Sri Lanka.
Hindi: 2. भारत ने अब तक श्रीलंका में रेलवे क्षेत्र के विकास के लिए लगभग 1.3 बिलियन अमेरिकी डॉलर की ऋण सहायता प्रदान की है।
English: So far, India has evacuated more than 800 nationals, Afghan Sikhs and Hindus from Afghanistan.
Hindi: भारत ने भी अब तक अफगान हिंदुओं और सिखों सहित 800 से अधिक लोगों को निकाला है।
English: So far, India has fully vaccinated only about 5 of its estimated 950 million eligible population, leaving many millions vulnerable to infections and deaths.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has now won 3 out of 4 gold medals in the women's 10m Air Rifle this year.
Hindi: भारत 10 मीटर एयर राइफव में इस साल चार में से तीन गोल्ड मेडल जीत चुका है.
English: So far, India has only fully vaccinated about 5 of its estimated eligible population of 950 million, leaving many millions vulnerable to infection and death.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has only fully vaccinated about 5 of its estimated eligible population of 950 million, leaving several million people vulnerable to infection and death.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has only vaccinated about 5 of its estimated 950 million eligible population, leaving millions of people vulnerable to infection and death.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has provided COVID-19 vaccines to over 70 countries.
Hindi: बाद में भारत ने 70 से अधिक देशों को कोविड वैक्सीन उपलब्ध कराया.
English: So far, India has recorded 9.57 million Covid cases, the second-highest in the world, with 9.02 million recoveries.
Hindi: अब तक, भारत में 9.57 मिलियन कोविद मामले दर्ज किए गए हैं, जो 9.02 मिलियन की वसूली के साथ दुनिया में दूसरे स्थान पर है।
English: So far, India has reported 471 cases of the coronavirus and 9 deaths, numbers dwarfed by countries like China, Italy and Spain, but which are nonetheless beginning to accelerate.
Hindi: अब तक, भारत ने कोरोनोवायरस के 471 मामलों और 9 मौतों, चीन, इटली और स्पेन जैसे देशों द्वारा बौने की संख्या की सूचना दी है, लेकिन फिर भी इसमें तेजी आने लगी है।
English: So far, India has reported 492 cases of the coronavirus and 10 deaths, numbers dwarfed by countries like China, Italy and Spain, but which are nonetheless beginning to accelerate.
Hindi: अब तक, भारत ने कोरोनोवायरस के 471 मामलों और 9 मौतों, चीन, इटली और स्पेन जैसे देशों द्वारा बौने की संख्या की सूचना दी है, लेकिन फिर भी इसमें तेजी आने लगी है।
English: So far, India has reported over 500 cases of the coronavirus and 11 deaths, numbers dwarfed by countries like China, Italy and Spain, but which are nonetheless beginning to accelerate.
Hindi: अब तक, भारत ने कोरोनोवायरस के 471 मामलों और 9 मौतों, चीन, इटली और स्पेन जैसे देशों द्वारा बौने की संख्या की सूचना दी है, लेकिन फिर भी इसमें तेजी आने लगी है।
English: So far, India has solely absolutely vaccinated about 5 of its estimated 950 million eligible inhabitants, leaving many thousands and thousands susceptible to infections and deaths.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has solely vaccinated roughly 5 of its estimated 950 million eligible inhabitants, leaving many tens of millions susceptible to infections and deaths.
Hindi: अब तक, भारत ने अपनी अनुमानित 950 मिलियन योग्य आबादी में से केवल पांच प्रतिशत को ही पूरी तरह से टीका लगाया है, जिससे कई लाखों लोग संक्रमण और मौतों की चपेट में आ गए हैं।
English: So far, India has won 7 medals in the Tokyo Olympics including one Gold.
Hindi: भारत ने अब तक टोक्यो ओलंपिक में एक स्वर्ण सहित 7 पदक जीत चुका है।
English: So far, Ishant has played 89 matches in the IPL.
Hindi: संदीप ने आईपीएल में अब तक 89 मैच खेले हैं।
English: So far, Israel, India and Pakistan have not joined the agreement.
Hindi: अभी तक भारत, पाकिस्तान और इजरायल ने इस पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं।
English: So far, John-Henry Krueger earned a silver medal in the 1,000-meter race, so followers have high hopes for these new designs.
Hindi: अब तक, जॉन-हेनरी क्रूगर ने 1,000 मीटर की दौड़ में रजत पदक अर्जित किया है, इसलिए अनुयायियों को इन नए डिजाइनों की उम्मीद है.
English: So far, Karnataka is the best performer by achieving 61 of the target while Punjab is the worst performer by achieving 5 of the target Sharma.
Hindi: अभी तक कर्नाटक ने लक्ष्य का 61 प्राप्त करके सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया है, जबकि पंजाब लक्ष्य का 5 हासिल करके सबसे खराब प्रदर्शनकर्ता है।
English: So far, Karnataka is the best performer by achieving 61 of the target while Punjab is the worst performer by achieving 5 of the target.
Hindi: अभी तक कर्नाटक ने लक्ष्य का 61 प्राप्त करके सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया है, जबकि पंजाब लक्ष्य का 5 हासिल करके सबसे खराब प्रदर्शनकर्ता है।
English: So far, Kiev has not bothered to explain how helicopters marked with UN peacekeeping units ended up in the Donbass, in the combat zone.
Hindi: अब तक, कीव ने यह बताने की जहमत नहीं उठाई है कि हेलीकॉप्टर संयुक्त राष्ट्र की शांति इकाइयों के साथ चिह्नित डोनबास में युद्ध क्षेत्र में कैसे समाप्त हुआ।
English: So far, LNG has had a win on the board and Ale's performance will surely give a lot of confidence to the entire League of Legends roster.
Hindi: अभी तक, एलएनजी की बोर्ड पर जीत है और एले का प्रदर्शन निश्चित रूप से पूरे लीग ऑफ लीजेंड्स रोस्टर को बहुत आत्मविश्वास प्रदान करेगा।
English: So far, Ledman's products have been brought into more than 80 countries all over the world, along with their reliable performance and praise from customers.
Hindi: अब तक, प्रोलड के उत्पादों को दुनिया भर में 80 से अधिक देशों में लाया गया है , ग्राहकों से उनके विश्वसनीय प्रदर्शन और प्रशंसा के साथ।
English: So far, Lightway has not been audited by independent security auditors; which makes it impossible to recommend in terms of security and privacy.
Hindi: अब तक, लाइटवे का स्वतंत्र सुरक्षा परीक्षकों द्वारा ऑडिट नहीं किया गया है; इसलिए हम इसकी अनुशंसा नहीं कर सकते क्योंकि यह सुरक्षा और गोपनीयता से जुड़ा मामला है.
English: So far, Lynn has been tight-lipped about the product and its release date but says that the collaboration will be just as unique as the one for the dry gin.
Hindi: अब तक, लिन उत्पाद और इसकी रिलीज की तारीख के बारे में कड़ा हो गया है, लेकिन कहते हैं कि सहयोग सूखी जिन के लिए अद्वितीय होगा।
English: So far, MB did not take the matter of India in its hands.
Hindi: हालांकि अभी तक एमबी ने भारत के मामले को अपने हाथ में नहीं लिया है।
English: So far, Malik has played in one T20 and one List A match.
Hindi: मलिक अब तक एक टी20 और एक लिस्ट ए मुकाबला खेल चुके हैं।
English: So far, Mayor Marty Walsh has pledged that 10 percent of the city's annual capital budget - which will total 2.8 billion over the next five years - will go toward resilience efforts, but that amount falls far short of what is needed.
Hindi: अब तक, मेयर मार्टी वाल्श ने वादा किया है कि शहर के वार्षिक पूंजी बजट का 10 प्रतिशत- जो अगले पांच वर्षों में कुल 2.8 बिलियन डॉलर होगा - लचीलापन प्रयासों की ओर बढ़ेगा, लेकिन वह राशि जो आवश्यक है, उससे कहीं कम है।
English: So far, Mecca is not in Syria.
Hindi: अभी तक मक्का सीरिया में नहीं है।
English: So far, Mexican President Andrs Manuel Lpez Obrador has been in no rush to congratulate Biden.
Hindi: वहीं मेक्सिको के राष्ट्रपति आंद्रेस मैनुएल लोपेज ने कहा है कि वो बाइडन को बधाई देने में जल्दबाज़ी नहीं दिखाएंगे.
English: So far, Micro Irrigation Funds have been released to the states of Andhra Pradesh and Tamil Nadu for Rs 616.14 crore and for Rs.478.79 crore, respectively through NABARD.
Hindi: अब तक, आंध्र प्रदेश और तमिलनाडु को सूक्ष्म सिंचाई निधि 616.14 करोड़ रुपये और नाबार्ड के माध्यम से क्रमशः 478.79 करोड़ रुपये जारी किए गए हैं।
English: So far, Minnesota has blocked an average of 7.2 runners on per game basis, more than any other team in the American League.
Hindi: अब तक, मिनेसोटा ने प्रति गेम औसतन 7.2 रनर-ऑन-बेस फंसे हुए हैं, जो अमेरिकन लीग में किसी भी अन्य टीम से अधिक है।
English: So far, Minnesota has stranded an average of 7.2 runners-on-base per game, more than any other team in the American League.
Hindi: अब तक, मिनेसोटा ने प्रति गेम औसतन 7.2 रनर-ऑन-बेस फंसे हुए हैं, जो अमेरिकन लीग में किसी भी अन्य टीम से अधिक है।
English: So far, Morgan is doing well.
Hindi: मॉर्गन अभी अच्छा कर रही हैं।
English: So far, Ms Banerjee's Trinamool Congress has been seen as a target for Tripura ahead of the next round of parliamentary elections in 2023.
Hindi: अब तक, सुश्री बनर्जी की तृणमूल कांग्रेस को 2023 में होने वाले विधानसभा चुनाव के अगले दौर से पहले त्रिपुरा को लक्षित करने के रूप में देखा गया था।
English: So far, Ms Banerjee's Trinamool Congress has been seen as a target in Tripura ahead of the next round of assembly elections in 2023.
Hindi: अब तक, सुश्री बनर्जी की तृणमूल कांग्रेस को 2023 में होने वाले विधानसभा चुनाव के अगले दौर से पहले त्रिपुरा को लक्षित करने के रूप में देखा गया था।
English: So far, Ms Banerjee's Trinamool Congress was seen as targeting Tripura ahead of the next round of assembly elections in 2023.
Hindi: अब तक, सुश्री बनर्जी की तृणमूल कांग्रेस को 2023 में होने वाले विधानसभा चुनाव के अगले दौर से पहले त्रिपुरा को लक्षित करने के रूप में देखा गया था।
English: So far, Namya has trained more than 100 teachers in her school and around the world, over Skype, on the use of Microsoft tools such as Minecraft, Scratch, Kahoot, and Flipgrid in their classrooms.
Hindi: अब तक, नाम्या ने अपने स्कूल की कक्षाओं में माइक्रोसॉफ्ट टूल्स, माइनक्राफ्ट, स्क्रैच और फ्लिपग्रिड जैसे माइक्रोसॉफ्ट टूल्स के उपयोग पर अपने स्कूल और दुनिया भर में 100 से अधिक शिक्षकों को प्रशिक्षित किया है.
English: So far, Namya has trained more than 100 teachers in her school and around the world, over Teams, on the use of Microsoft tools such as Minecraft, Scratch, Kahoot, and Flipgrid in their classrooms.
Hindi: अब तक, नाम्या ने अपने स्कूल की कक्षाओं में माइक्रोसॉफ्ट टूल्स, माइनक्राफ्ट, स्क्रैच और फ्लिपग्रिड जैसे माइक्रोसॉफ्ट टूल्स के उपयोग पर अपने स्कूल और दुनिया भर में 100 से अधिक शिक्षकों को प्रशिक्षित किया है.
English: So far, Nandan Nilekani, the non-executive chairman of Infosys, has been reporting to the Finance Minister on a weekly basis.
Hindi: अभी तक इस मुद्दे पर इंफोसिस के नॉन-एग्जीक्यूटिव चेयरमैन नंदन निलेकणी हर हफ्ते वित्त मंत्री को जानकारी दे रहे थे।
English: So far, Neymar's international honours have been limited to the 2013 Confederations Cup and an Olympic gold medal in Rio in 2016.
Hindi: अब तक, उनके अंतरराष्ट्रीय सम्मान 2013 के कन्फेडरेशन कप और 2016 में रियो में ओलंपिक स्वर्ण पदक तक ही सीमित रहे हैं।
English: So far, PUBG Mobile and Game for Peace have been downloaded over 734 million times.
Hindi: अभी तक पबजी मोबाइल और गेम फॉर पीस को पूरी दुनियाभ्ज्ञर में 73.4 करोड़ बार डाउनलोड किया जा चुका है।
English: So far, Padmaavat has been the only movie to make the grand opening of the year 2018, but now the tiger roar left him behind.
Hindi: साल 2018 की अब तक 'पद्मावत' ने ग्रैंड ओपनिंग करने एकलौती फिल्म थी, लेकिन अब टाइगर की दहाड़ ने उसे भी पीछे छोड़ दिया.
English: So far, Paytm has secured 2.8 billion USD.
Hindi: पेटीएम ने अब तक 2.8 अरब डॉलर जुटाए हैं।
English: So far, President Trump has focused mainly on crowd sizes, poll numbers and the merits of comedians' performances.
Hindi: अभी तक, राष्ट्रपति ट्रम्प मुख्य रूप से पर केंद्रित है भीड़ का आकार, चुनाव संख्या और यह हास्य अभिनेताओं के प्रदर्शन की योग्यता।
English: So far, Programme is using manual systems for capturing data through the system of Monthly and Quarterly reporting.
Hindi: आज तक, कार्यक्रम मासिक और त्रैमासिक रिपोर्टिंग सिस्टम के माध्यम से डेटा कैप्चर करने के लिए मैन्युअल सिस्टम का उपयोग करता है।
English: So far, RCom has sold its fibre and switching nodes to Jio for Rs 5,000 crore.
Hindi: इसके पहले आरकॉम अपने स्विचिंग नोड और फाइबर को 5,000 करोड़ रुपये में बेचने का सौदा कर चुकी है.
English: So far, RTGS is the fastest and most secure means of funds transfer in India.
Hindi: आरटीजीएस अब तक का भारत में सबसे तेज और सबसे अच्छा सुरक्षित उपाय हैं।
English: So far, Ramireddy has uploaded 47 videos on his Youtube channel out of which 43 of them involved dangerous acts.
Hindi: अब तक रामीरेड्डी यूट्यूब पर 47 वीडियो अपलोड कर चुके हैं जिनमें से 43 में खतरनाक चीजें ट्रैक पर रखी गई है.
English: So far, Rocky Mountain Energy in Wyoming has constructed 2,000 megawatts of wind energy capability, and that can develop.
Hindi: अब तक, रॉकी माउंटेन पावर ने व्योमिंग में 2,000 मेगावाट पवन-ऊर्जा क्षमता का निर्माण किया है, और यह बढ़ने वाला है।
English: So far, Rocky Mountain Power has built 2,000 megawatts of wind-power capacity in Wyoming, and that's going to grow.
Hindi: अब तक, रॉकी माउंटेन पावर ने व्योमिंग में 2,000 मेगावाट पवन-ऊर्जा क्षमता का निर्माण किया है, और यह बढ़ने वाला है।
English: So far, Rs 1.58 lakh crore has been deposited in the bank accounts of more than 11.37 crore farmers under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत अब तक 11.37 करोड़ से अधिक किसानों के बैंक खातों में 1.58 लाख करोड़ रुपये जमा किए जा चुके हैं।
English: So far, Rs 216 crore has been spent by the state on the procurement of medicines.
Hindi: राज्य की ओर से अब तक दवाओं की खरीद पर 216 करोड़ रुपये खर्च किए जा चुके हैं।
English: So far, Rs 23,924 crore has been released under the scheme.
Hindi: इस स्कीम के तहत अब तक 23,924 करोड़ रुपये की राशि जारी की गई है.
English: So far, Rs 3.75 crore central assistance has been released under this head.
Hindi: अब तक इस मद में 3.75 करोड़ रुपये की केंद्रीय सहायता जारी की जा चुकी है.
English: So far, Rs 32.81 crore has been spent by the government under this scheme, benefiting 98193 beneficiaries.
Hindi: योजना के अंतर्गत सरकार द्वारा 32.81 करोड़ रुपए अब तक खर्च किए गए हैं जिससे 98193 लाभार्थियों को लाभ पहुंचा है।
English: So far, Rs 4,000 crore has been given to these sectors through this window.
Hindi: अब तक इन सेक्टर्स को विंडो के जरिए 4,000 करोड़ रुपये दिए गए हैं.
English: So far, Rs 9,110 crore has been raised through sale of minority stake in Axis Bank, NMDC Ltd, Housing and Urban Development Corp HUDCO and Hindustan Copper.
Hindi: अब तक उसने एक्सिस बैंक, एनएमडीसी लिमिटेड, हाउसिंग एंड अर्बन डेवलपमेंट कॉर्प हुडको और हिंदुस्तान कॉपर में हिस्सेदारी बेचकर करीब 9,110 करोड़ रुपये जुटाए हैं।
English: So far, Rs.7,929.30 crore had been disbursed to 12.11 lakh farmers at zero and 3 per cent interest rates.
Hindi: अब तक, 12.11 लाख किसानों को शून्य और 3 प्रतिशत ब्याज दरों पर रु7,929.30 करोड़ दिए गए थे।
English: So far, Russia has been vaccinated once in about 36 of the population.
Hindi: रूस में अभी तक 36 फीसदी आबादी का ही पूर्ण टीकाकरण हो पाया है.
English: So far, Saied has been heading the government until he appoints a new Prime Minister.
Hindi: सईद अब तक सरकार का नेतृत्व तब तक कर रहे हैं जब तक कि वह एक नया प्रधान मंत्री नियुक्त नहीं कर लेते।
English: So far, Saied has been heading the government until he appoints a new prime minister.
Hindi: सईद अब तक सरकार का नेतृत्व तब तक कर रहे हैं जब तक कि वह एक नया प्रधान मंत्री नियुक्त नहीं कर लेते।
English: So far, Samsung has provided thousands of protective masks and personal protective equipment PPE kits to hospitals.
Hindi: सैमसंग ने अबतक अस्पतालों को हजारों मास्क और पीपीई किट्स मुहैया कराए हैं।
English: So far, Sheikh claims to have taught digital marketing to 800 students across the globe.
Hindi: शेख ने अब तक दुनिया भर के 800 छात्रों को डिजिटल मार्केटिंग सिखाने का दावा किया है।
English: So far, Spain has only registered two confirmed cases of infection, on offshore islands.
Hindi: अब तक, स्पेन ने केवल अपतटीय द्वीपों पर संक्रमण के दो पुष्ट मामलों को दर्ज किया है।
English: So far, Spain has only registered two confirmed cases of infection.
Hindi: अब तक, स्पेन ने केवल अपतटीय द्वीपों पर संक्रमण के दो पुष्ट मामलों को दर्ज किया है।
English: So far, Sulinh Lafontaine seems to be in pretty short supply of either integrity or backbone, but if she manages to find some, there's a whole community of stunt people who deserve some recognition and respect.
Hindi: अब तक, सुलिन्ह लाफोंटेन या तो ईमानदारी या रीढ़ की हड्डी की बहुत कम आपूर्ति में प्रतीत होता है, लेकिन अगर वह कुछ खोजने का प्रबंधन करती है, तो स्टंट लोगों का एक पूरा समुदाय है जो कुछ मान्यता और सम्मान के पात्र हैं।
English: So far, THIS is what I got.
Hindi: खैर, अभी के लिए, मुझे यही मिला है।
English: So far, Taliban has refused to talk directly to the Afghan government.
Hindi: तालिबान ने इसी वजह से अफ़ग़ान सरकार से सीधे बात करने से इंकार कर दिया था.
English: So far, Tazuddin, Zahid, Mehtab, Danish and Islam have been arrested in connection with the incident, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि इस घटना के सिलसिले में अब तक तजुद्दीन, जाहिद, मेहताब, दानिश और इस्लाम को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: So far, Turkey and China have been penalized under CAATSA for purchasing the S-400 Triumf air defense systems from Russia.
Hindi: अभी तक तुर्की और चीन को रूस से एस-400 ट्रायंफ हवाई रक्षा प्रणाली खरीदने के लेकर सीएएटीएसए के तहत दंडित किया गया है।
English: So far, U.S. leaders have not done everything right.
Hindi: अब तक, अमेरिकी नेताओं ने सब कुछ ठीक नहीं किया है।
English: So far, UP has administered over 11.75 crore vaccine doses.
Hindi: अब तक, यूपी ने 11.75 करोड़ से अधिक वैक्सीन की खुराक दी है।
English: So far, USA has managed to do that.
Hindi: अब तक, अमेरिका इसे वहन कर सकता है।
English: So far, Valve has yet to respond to any of the developers, and have only given them two weeks to comply with the new, stricter standards otherwise their games will be removed from the Steam store.
Hindi: अब तक, वाल्व ने अभी तक किसी भी डेवलपर्स का जवाब नहीं दिया है, और नए, कठोर मानकों का अनुपालन करने के लिए उन्हें केवल दो सप्ताह दिए हैं अन्यथा उनके खेल स्टीम स्टोर से हटा दिए जाएंगे।
English: So far, Wikipedia has not corrected the map.
Hindi: अब तक, विकिपीडिया ने मानचित्र को सही नहीं किया है।
English: So far, Yap hasn't announced the reason for its shutdown.
Hindi: अब तक, याप ने अपने शटडाउन के कारण की घोषणा नहीं की है।
English: So far, You have paid over  577 million in rewards.
Hindi: अब तक, उन्होंने पुरस्कारों में 577 मिलियन डॉलर से अधिक का भुगतान किया है।
English: So far, Zika virus infection has never...
Hindi: यहां अब तक जीका वायरस के ...
English: So far, a few solar projects have been installed around the world.
Hindi: अब तक, दुनिया भर में कुछ सौर परियोजनाएं स्थापित की गई हैं।
English: So far, a network of 14 MPGO, including the PBMO, has been set up across the country by the IIG to monitor seismic and co-seismic signals by using multi techniques.
Hindi: अब तक आईआईजी ने बहु -तकनीकों का इस्तेमाल कर भूकंपीय और सह -भूकंपीय संकेतों पर नजर रखने के लिए देश भर में पीबीएमओ समेत 14 एमपीजीओ का नेटवर्क बनाया है.
English: So far, a record 21 teams have entered the event.
Hindi: टूर्नामेंट में अब तक 21 टीमों ने एंट्री करवा ली है।
English: So far, a release date for Billions series six has not been revealed.
Hindi: अब तक, बिलियन सीरीज़ सिक्स की रिलीज़ डेट का खुलासा नहीं किया गया है।
English: So far, a total 16.50 crore doses have been administered across all categories.
Hindi: अब तक, सभी श्रेणियों में कुल 16.50 करोड़ खुराकें दी गई हैं।
English: So far, a total attachment of Rs 14,521.80 crores has been done in the case.
Hindi: मामले में अब तक कुल 14,521.80 करोड़ रुपए की कुर्की की जा चुकी है।
English: So far, a total of 14 people have been arrested in connection to the Red Fort violence.
Hindi: लाल किला हिंसा में अब तक 14 लोग गिरफ्तार
English: So far, a total of 16.5 crore doses have been administered across all categories.
Hindi: अब तक, सभी श्रेणियों में कुल 16.50 करोड़ खुराकें दी गई हैं।
English: So far, a total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested so far in case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: So far, a total of 20 persons have been arrested in the case including Aryan Khan.
Hindi: मामले में अब तक आर्यन खान सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: So far, a total of 20,99,549 samples have been sent for testing.
Hindi: अब तक कुल 20,99,549 सैंपल परीक्षण के लिए भेजे गए हैं।
English: So far, a total of 22 people have been arrested.
Hindi: अब तक कुल 22 लोग गिरफ्तार.
English: So far, a total of 42 trains have been canceled from Howrah, although more than 90 percent presence in government offices was there.
Hindi: हावड़ा से अभी तक कुल 42 ट्रेनें रद्द कर दी गई हैं, हालांकि सरकारी दफ्तरों में 90 फीसदी से अधिक की उपस्थिति रही.
English: So far, a total of 6,704 vehicles have been identified in cart, handcart and manual vehicles.
Hindi: अब तक कार्ट, हैंडकार्ट और मैनुअल वाहनों में कुल 6,704 वाहनों की पहचान की जा चुकी है।
English: So far, a total of 673 Armenians have been confirmed dead, on the other hand, Azerbaijan has not released any list of the soldiers killed in the fighting.
Hindi: अबतक आर्मीनिया के कुल 673 जवानों के मरने की पुष्टि की है, वहीं दूसरी तरफ़ अज़रबैजान ने लड़ाई में मारे गए जवानों की अपनी कोई सूची जारी नहीं की है।
English: So far, a total of Rs.751.42 crore has been released under the scheme.
Hindi: अब , इस योजना के तहत कुल रु751.42 करोड़ जारी किए गए हैं।
English: So far, about 1.23 crore people have been affected by this epidemic.
Hindi: अब तक लगभग 1.23 करोड़ लोग इस महामारी से प्रभावित हो चुके हैं।
English: So far, about 10-15 of the shows are filling up quickly.
Hindi: अभी तक लगभग 10-15 शो तेजी से भर रहे हैं।
English: So far, about 100 Acid Survivors have been helped from all three places.
Hindi: तीनों जगह से अभी तक करीब 100 एसिड सर्वाइवर को मदद की जा चुकी है.
English: So far, about 100 such devices have been sold.
Hindi: अब तक बेच चुके हैं लगभग 100 मशीनें