Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We need to keep up this momentum going into the next two matches where both teams will challenge the Indian attack and they are good with their counter attacks, so we must be very cautious with our defence too and not allow chances for counter attacks."
Hindi: हमें अगले दो मैचों में अपनी लय बरकरार रखनी है क्योंकि दोनों टीम बेहतरीन काउंटर अटैक करके भारत के आक्रमण का जवाब देगी, हमारी डिफेंस को सचेत रहना होगा।
English: """We need to know answers to these things."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें इन बातों के जवाब जानने की जरूरत है।
English: """We need to know how these recordings are going to be used,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें यह जानना है कि इन रिकॉर्डिंग का इस्तेमाल कैसे किया जाएगा।"
English: """We need to know the facts."
Hindi: """हमें अपने तथ्य सही कर लेने चाहिए."
English: """We need to know, as Soniaji said, what will happen after lockdown 3.0?"
Hindi: उन्होंने कहा, हमें यह जानने की जरूरत है, जैसा कि सोनिया जी ने कहा है, लॉकडाउन 3.0 के बाद क्या होगा?
English: """We need to learn to respect universities as places where ideas are debated and you don't shout down the other side and say that no no you don't have the right to speak like this or you are anti-national,"" he told reporters here."
Hindi: राजन ने कहा,  हमें विश्वविद्यालयों का ऐसे स्थान के रूप में सम्मान करना चाहिए जहां विचारों पर चर्चा होती हो और जहां आप अन्य पक्ष को यह कहकर चुप नहीं कराते हों कि आपको इस तरह बोलने का अधिकार नहीं है या आप राष्ट्र विरोधी हो।
English: """We need to look outward so we can understand our own solar system,"" explained lead investigator Hannah Wakeford of the Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland, and the University of Exeter in Devon, Britain."
Hindi: मैरीलैंड के वाल्टीमोर स्थित स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट के प्रमुख अन्वेषणकर्ता हना वेकफोर्ड ने कहा, हमें बाहर निकलकर देखने की जरूरत है जिससे अपने सौरमंडल को समझ सकें।
English: """We need to make our universities the catalyst for innovation, economic growth, social development and entrepreneurship,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें अपने विश्वविद्यालयों को नवाचार, आर्थिक विकास, सामाजिक विकास और उद्यमिता के लिए उत्प्रेरक बनाने की आवश्यकता है।
English: """We need to make sure that the Indian tax and customs system is not terrorising us,"" Andries told Rajnath."
Hindi: एंड्रीज ने कहा, हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि भारत की कर और सीमा शुल्क प्रणाली आतंकित करने वाली नहीं हो।
English: """We need to pay salaries to our teachers, doctors and other staff who are working to fight against coronavirus,"" Sisodia added."
Hindi: सिसोदिया ने कहा, हमें अपने शिक्षकों, डॉक्टरों और कोरोनोवायरस के खिलाफ काम करने वाले अन्य कर्मचारियों को वेतन देने की आवश्कता है।
English: """We need to position health as a component of all public policies."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें स्वास्थ्य को सभी सार्वजनिक नीतियों के संघटक के तौर पर रखना चाहिए।
English: """We need to prepare our mind according to the pitch,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें अपने दिमाग को पिच के अनुसार तैयार करने की जरूरत होती है।
English: """We need to protect our domestic industries,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें अपने घरेलू उद्योगों को बचाने की जरूरत है।
English: """We need to remember we are a densely populated country and a very large part of them don't have access to information,"" he added."
Hindi: उन्होंने लिखा, "हमें यह बात याद रखनी चाहिए कि हमारी जनसंख्या काफी ज्यादा और बड़े हिस्से के पास जानकारी भी मौजूद नहीं है।
English: """We need to rise above our differences, and demonstrate political will and genuine intent to find consensus to deliver on our collective mandate."
Hindi: हमें अपने मतभेदों से ऊपर उठकर सामूहिक लक्ष्य को हासिल करने के लिए सच्चे इरादे एवं राजनीतिक इच्छाशक्ति का प्रदर्शन करने की जरूरत है.
English: """We need to see a further reduction in new cases,"" Nishimura said."
Hindi: निशिमुरा ने कहा, हमें नए मामलों में और कमी देखने की जरूरत है।
English: """We need to sit with the president and other senior members of Apex Council and decide on an amount."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें अध्यक्ष और शीर्ष परिषद के अन्य सदस्यों के साथ बैठने और राशि पर फैसला करने की जरूरत है.
English: """We need to spread digital literacy in rural areas."
Hindi: हमें ग्रामीण भारत में डिजिटल साक्षरता फैलानी होगी.
English: """We need to start thinking of women engineers as an integral part of organisations and treat them the way their male counterparts are treated,"" said Joan C Williams, founding director, Center for WorkLife Law at University of California, Hastings College of the Law."
Hindi: हेस्टिंग्स कॉलेज ऑफ लॉ के कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में कार्यवाहक विधि के संस्थापक निदेशक, जोएन सी विलियम्स ने कहा, "हमें महिला इंजीनियरों को ऑर्गेनाइजेशन के अभिन्न अंग के रूप में सोचना शुरू करना चाहिए और उनके साथ पुरुष समकक्ष की तरह ही व्यवहार किया जाना चाहिए।
English: """We need to strengthen our relations with important countries like China and Russia, which are also subject to US sanctions and face significant challenges from that country,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें चीन और रूस जैसे महत्वपूर्ण देशों के साथ अपने संबंधों को मजबूत करने की जरूरत है जो अमेरिकी प्रतिबंधों और उससे मिलने वाली चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।
English: """We need to strengthen, not separate, these threads of unity and harmony,"" Modi told thousands of Tamils during a public rally in the presence of Lankan President Maithripala Srisena and Prime Minister Ranil Wickremesinghe."
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति मैत्रीपाला सिरिसेना और प्रधानमंत्री रनिल विक्रमसिंघे की मौजूदगी में मोदी ने हजारों की संख्या में उपस्थित तमिलों को संबोधित करते हुए कहा,  हमें एकता की डोर को मजबूत बनाने की जरूरत है, अलग करने की नहीं।
English: """We need to take it seriously."
Hindi: """हमें इसे गंभीरता से लेना चाहिए।"
English: """We need to take responsibility."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें जिम्मेदारी लेनी होगी।
English: """We need to take small yet important measures to ensure self-protection"", the PM tweeted."
Hindi: पीएम ने ट्वीट किया, 'हमें अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए छोटे और महत्वपूर्ण उपाय करने की आवश्यकता है'।
English: """We need to take stern action to avenge the kind of barbarism that terrorists and the Pakistan Army have been carrying against our soldiers."
Hindi: उन्होंने कहा, आतंकवादियों व पाकिस्तानी सेना द्वारा हमारे सैनिकों के खिलाफ बर्बरतापूर्ण कार्रवाई का बदला लेने के लिए हमें कड़ी कार्रवाई करने की जरूरत है।
English: """We need to tell farmers, states and private traders as well as policy makers -- what is likely to be our demand and supply, and prices of different commodities, so that everyone can plan and we are saved of taking extreme measures,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें किसानों, राज्यों और निजी व्यापारियों के साथ-साथ नीति निर्माताओं को भी बताने की आवश्यकता है - हमारी मांग और आपूर्ति और विभिन्न वस्तुओं की कीमतों में क्या कुछ होने की संभावना है, ताकि हर कोई पूर्वयोजना बना सके और हम कठोर उपाय करने से बच सकें।
English: """We need to think about how we can develop the system against some of the higher-quality teams because against the lower nations that we've played, the 4-3-3 works very well."
Hindi: कोच ने कहा, "हमें यह सोचने की जरूरत है कि हम कुछ उच्च-गुणवत्ता वाली टीमों के खिलाफ प्रणाली को कैसे विकसित कर सकते हैं क्योंकि कमजोर टीमों के खिलाफ जो हमने खेला है वह 4-3-3 फॉर्मेट बहुत अच्छी तरह से काम करता है।
English: """We need to think about this situation in terms of real people,"" Harris said when discussing the migrant border crisis."
Hindi: हैरिस ने सीमा पर आव्रजक संकट पर चर्चा करते हुए कहा, हमें असल लोगों के संदर्भ में इस स्थिति पर विचार करना होगा।
English: """We need to understand modern medical science."
Hindi: """हमें आधुनिक चिकित्सा विज्ञान को समझने की आवश्यकता है।"
English: """We need to understand that the revenue which we get is through men's cricket."
Hindi: """हमें यह समझने की आवश्यकता है कि हमें जो राजस्व मिलता है वह पुरुषों की क्रिकेट के माध्यम से आता है।"
English: """We need to unite all the parties against the BJP."
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के खिलाफ सभी पार्टियों को साथ आना चाहिए.
English: """We need to wait for the full details of this policy to see whether it would mean global schools and colleges opening campuses in India or simply foreign capital getting invested in Indian private institutions""."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें इस नीति के विस्तृत ब्यौरे का इंतजार करने की जरूरत है ताकि यह पता चल सके कि क्या इसका तात्पर्य भारत में वैश्विक स्कूलों और कॉलेजों के खुलने से तो नहीं है।
English: """We need to work on our defence."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें अपने रक्षण पर काम करने पर की जरूरत है।
English: """We need to work very hard on this,"" he emphasised."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें इस पर खासी मशक्कत करने की जरूरत है।
English: """We need two set of EVMs - one for Lok Sabha and another for the Assembly polls,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें ईवीएम के दो सेट की जरूरत होगी एक लोकसभा के लिए और दूसरा विधानसभा चुनावों के लिए।
English: """We need your voices to understand the entire range of Islam in Germany"""", said Merkel."""
Hindi: """मैर्केल का कहना था कि """"जर्मनी में इस्लाम की विविधता को समझने के लिये हमे आपके विचारों की ज़रुरत है""""."""
English: """We needed cash urgently."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें तत्काल नकदी की आवश्यकता थी।
English: """We needed his experience later."
Hindi: उन्होंने कहा था कि हमें बाद में उनके अनुभव की जरूरत थी।
English: """We needed this win."
Hindi: हमें थी इस जीत की दरकार
English: """We needed to show ourselves we could do what we did today,"""" Maradona said in the post-match press conference."""
Hindi: """जीत के बाद प्रसन्न दिख रहे मैराडोना ने कहा, """"हम ख़ुद को यह दिखाना चाहते थे कि हम वह कर सकते हैं, जो हमने आज किया है."""
English: """We neither have the intention of exploiting anyone's resources nor are we eyeing anyone's territory."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारा न तो किसी देश के संसाधनों के दोहन करने पर ध्यान होता है और न ही हम किसी के इलाके पर नजर रखते हैं।
English: """We never acknowledge the existence of so-called Arunachal Pradesh,"" Geng said."
Hindi: गेंग ने कहा, "हमने तथाकथित अरुणाचल प्रदेश के अस्तित्व को कभी नहीं स्वीकारा है।
English: """We never closed the dialogue,"" Zardari said while responding to a question that when talks with the insurgents would resume"
Hindi: जरदारी ने कहा, "हमने वार्ता कभी बंद नहीं की।
English: """We never disclose to anyone when and where the test will be conducted."
Hindi: हम किसी के पास यह खुलासा नहीं करेंगे कि परीक्षण कब और कहां किया जाएगा।
English: """We never discriminate on caste and creed."
Hindi: हमने कभी जाति और धर्म में भेद-भाव नहीं किया।
English: """We never discriminated against the BJP ruled states."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने भाजपा शासित राज्यों के साथ कभी भेदभाव नहीं किया.
English: """We never discuss internal matters of member-states."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सदस्य देशों के आंतरिक मामलों पर कभी चर्चा नहीं करते।
English: """We never even thought of trying to set them on a particular path or influence their choices,"" says their father."
Hindi: उनके पिता कहते हैं, ''हमने उन्हें किसी खास रास्ते पर डालने या उनकी पसंदों को प्रभावित करने की कोशिश करने का सोचा तक नहीं.
English: """We never expected them to move towards the border."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने उनसे सीमा की ओर बढ़ने की कभी उम्मीद नहीं की थी।
English: """We never expected this."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने कभी ऐसी उम्मीद नहीं की थी।
English: """We never imagined Indira Gandhi's grandson and Rajiv Gandhi's son will lie so shamelessly"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने कभी कल्पना भी नहीं की थी कि इंदिरा गांधी का पोता और राजीव गांधी का बेटा इतनी बेशर्मी से झूठ बोलेगा।
English: """We never played this tournament in my day."
Hindi: उन्होंने कहा , हमारे जमाने में हमने कभी यह टूर्नामेंट नहीं खेला.
English: """We never really got much going with Intel to have an impact,"" Bender said."
Hindi: बेन्डर ने कहा,"हम इंटेल को लेकर बहुत हद तक प्रभावित नहीं होते हैं।"
English: """We never really planned on the music we made at that time to be released."
Hindi: """ ""हमने जो संगीत तैयार किया उसके लिए हमने रिलीज के समय तक वास्तव में कभी कोई योजना नहीं बनायी."
English: """We never restrained them."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने उनपर कभी कोई रोक नहीं लगायी।
English: """We never said that."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने उनसे ऐसा कभी नहीं कहा।
English: """We never said there was religious persecution in Bangladesh during the current government's tenure."""
Hindi: उन्होंने कहा, हमने कभी नहीं कहा कि वर्तमान सरकार के कार्यकाल में बांग्लादेश में धार्मिक उत्पीड़न हुआ है।
English: """We never signed any agreement with Kundra, so there is no question of payment,"" Joshi's representatives said."
Hindi: जोशी की तरफ से कहा गया था- हमने राज कुंद्रा के साथ कोई भी एग्रीमेंट साइन नहीं किया है तो फिर पेमेंट का तो सवाल ही नहीं उठता।
English: """We never take them to the hospital,"""" his mother says."""
Hindi: """उसकी मां झल्ला कर कहती है, """"हम कभी बच्चों को अस्पताल नहीं ले जाते."""
English: """We never thought the lockdown would get extended for such a long time."
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि लॉकडाउन इतने लंबे समय तक चलेगा।
English: """We never thought we would be able to take 150-run lead."
Hindi:  उन्होंने कहा,हमें लगा नहीं था कि हम 150 रन की बढत बना लेंगे।
English: """We never told the medicine Coronil can cure or control corona, we said that we had made medicines and used them in clinical controlled trial which cured corona patients."
Hindi: आचार्य बालकृष्ण ने कहा, 'हमने कभी भी नहीं कहा था कि दवा कोरोनिल कोरोना को ठीक या नियंत्रित कर सकती है, हमने कहा कि हमने दवाइयां बनाई थीं और उनका इस्तेमाल क्लिनिकल ट्रायल्स के दौरान कोरोना रोगियों पर किया गया, और वो ठीक हुए।
English: """We never want to expand our borders...but I can say that our security forces and defence forces possess all the might to protect our borders,"" Singh said."
Hindi: सिंह ने कहा, हम कभी अपनी सीमाओं को विस्तार नहीं देना चाहते, लेकिन मैं यह कह सकता हूं कि हमारे सुरक्षा बल और सेनायें हमारी सीमाओं की सुरक्षा करने में पूरी तरह से सक्षम हैं।
English: """We never wanted a third party or international fora's interference in our affairs."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम कभी भी अपने आंतरिक मामलों में तीसरे पक्ष या अंतर्राष्ट्रीय मंचों की दखलंदाजी नहीं चाहते।
English: """We not only were not able to take wickets but also couldn't stop them from scoring briskly."
Hindi: उन्होंने कहा, हम विकेट हासिल करने में नाकाम रहे और यही नहीं उन्हें तेजी से रन बनाने से भी नहीं रोक पाए।
English: """We note that this matter is receiving careful consideration in Nepal, taking its seriousness into account,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें पता है कि नेपाल इस मुद्दे की गंभीरता को देखते हुए ही इस पर विचार कर रहा है.
English: """We note the Indian military has announced that 20 soldiers have died, and we offer our condolences to their families"
Hindi: """ अधिकारी ने कहा ""भारतीय सेना ने घोषणा की है कि 20 सैनिकों की मौत हो गई है और हम उनके परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त करते हैं"
English: """We note the Indian military has announced that 20 soldiers have died, and we offer our condolences to their families,"" the official said"
Hindi: विदेश विभाग के प्रवक्ता की तरफ से आगे कहा गया, 'हमने इस बात पर ध्यान दिया है कि भारत की सेना की तरफ से 20 जवानों के निधन की बात कही गई है और हम उनके परिवार वालों के प्रति अपनी संवेदनाएं जताते हैं।
English: """We note the Indian military has announced that 20 soldiers have died, and we offer our condolences to their families,"" the official said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारे जानकारी में आया है कि भारतीय सेना ने घोषणा की है कि 20 जवानों ने अपनी जान गंवाई, हम उन सेना के परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त करते हैं।
English: """We note with deep anguish that an atmosphere of fear and paranoia is being created in the country through deliberate obfuscation and fear-mongering, leading to violence in several parts of the country,"" they said in the statement."
Hindi: """हम बहुत दुख के साथ यह ध्यान दिलाना चाहते हैं कि घबराहट और डर की अफ़वाह फ़ैला कर देश में जानबूझकर डर और उन्माद का माहौल बनाया जा रहा है, जिसकी वजह से कई हिस्सों में हिंसा हो रही है."
English: """We note with regret that the Pakistani side conducted the meeting in a manner which violated the letter and spirit of our understandings,"" India said in a statement."
Hindi: भारत ने अपने बयान में कहा, "हम अफसोस के साथ कह रहे हैं कि पाकिस्तानी पक्ष ने जिस तरह से मुलाकात आयोजित की, वह 'मौजूदा आपसी समझ' का सरासर उल्लंघन है।
English: """We noted that the expansion of the metro, modern modes of transport should be used according to the needs of the people of the city and the professional lifestyle there,"" the PM added."
Hindi: हमने ध्यान दिया कि मेट्रो का विस्तार, ट्रांसपोर्ट के आधुनिक तौर-तरीकों का इस्तेमाल शहर के लोगों की जरुरतों और वहां की प्रोफेशनल लाइफस्टाइल के हिसाब से ही होना चाहिए।
English: """We noted the relevant reports and we are following the situation,"" Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang told a media briefing."
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गेंग शुंग ने कहा, हमने संबंधित रिपोर्ट देखी और हम स्थिति को देख रहे हैं।
English: """We notice that sustainability is particularly difficult in places where hunger, poverty and conflict exist, but there is no alternative to sustainable solutions,"" the agency said."
Hindi: बेशक, हम ये भी समझते हैं कि सततता ख़ासतौर से उन स्थानों पर हासिल करना बहुत कठिन है जहाँ भुखमरी, ग़रीबी और संघर्ष मौजूद हैं, लेकिन टिकाऊ समाधानों के अलावा और कोई रास्ता भी नहीं है.
English: """We noticed that India, when it comes to Pakistan's counter-terrorism, has some concerns."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने पाया है कि जब पाकिस्तान के आतंकवाद विरोधी होने की बात आती है तो भारत की कुछ चिंताएं हैं।
English: """We noticed the material lit up on its own"", Donner explained."
Hindi: डॉनर ने स्पष्ट किया "हमने देखा कि सामग्री अपने आप जलती है".
English: """We now have a Democracy Fund to help us do that, financed not just by the rich West but by countries like India,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अब हमारे पास ऐसा करने में मदद करने के लिए एक डेमोक्रेसी फ़ंड है, जो न केवल अमीर पश्चिम द्वारा बल्कि भारत जैसे देशों द्वारा वित्तपोषित है।"
English: """We now require the participating universities and institutions to return these bones to the respective countries in a dignified manner,"""" she said."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"हमें चाहिए कि ऐसी सभी युनिवर्सिटीज और संस्थान इन अस्थियों को उनके देशों को गरिमा के साथ वापस लौटा दें."""
English: """We observe birth and death anniversaries of our great personalities without realising their great legacy,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम हमारी महान हस्तियों की जयंती और पुण्यतिथियां उनकी महान विरासत को समक्षे बिना ही मनाते हैं।
English: """We observe with dismay that in the name of student politics a disruptive far-left agenda is being pursued."
Hindi: हम इस बात से निराश हैं कि छात्र राजनीति के नाम पर, एक विघटनकारी वामपंथी एजेंडे को आगे बढ़ाया जा रहा है।
English: """We observe with dismay that in the name of student politics, a disruptive far-left agenda is being pursued,"" the academicians wrote in the letter."
Hindi: इन विद्वानों ने अपने पत्र में कहा है, 'निराशा भाव से हमारा मानना है कि छात्र राजनीति के नाम पर अतिवादी वामपंथी एजेंडे को आगे बढ़ाया जा रहा है।
English: """We observed many a times that a child was medicated twice or not medicated at all due to neglect or lack of staff."
Hindi: तारिक ने कहा, कई बार हमने देखा कि लापरवाही या कर्मचारियों की कमी के कारण किसी बच्चे को दो बार दवाई दे दी गई या दवा दी ही नहीं गई.
English: """We obviously believe in the strength of our bilateral relationship with India."
Hindi: उन्होंने कहा, हम निस्संदेह भारत के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंधों की ताकत में यकीन रखते हैं।
English: """We obviously didn't play the kind of cricket we do as a team."
Hindi:  उन्होंने कहा, बेशक हम टीम के रूप में वैसा क्रिकेट नहीं खेल पाए जैसा खेलते हैं।
English: """We obviously have played a lot of cricket together but more importantly many of the players have had partnerships with Younis in the middle."
Hindi: उन्होंने कहा, निश्चित रूप से हमने एक साथ बहुत क्रिकेट खेले हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कई सारे क्रिकेटरों ने मध्यक्रम में उनके साथ साझेदारी निभाई थी।
English: """We obviously know our history what the past players have done."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम निश्चित तौर पर अपने इतिहास को जानते हैं कि पूर्व में खिलाड़यिों ने क्या किया।
English: """We offer them much better returns and hopefully a combination of these factors are increasing domestic demand,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम उन्हें बेहतर मुनाफे की पेशकश करते हैं और उम्मीद है कि इन सब कारकों के कारण घरेलू मांग बढ़ रही है।
English: """We offered India's IT prowess to further develop digital facilities for the efficient functioning of the G-20,"" he said."
Hindi: पीएम मोदी कहा कि हमने समूह-20 के कुशल कामकाज के लिए डिजिटल सुविधाओं को और विकसित करने की खातिर आईटी के क्षेत्र में भारत की विशषेज्ञता की पेशकश की।
English: """We often hear people say, """"When we leave the house in the morning, we don't know whether we'll come back alive in the evening, but we can't just stop living."""
Hindi: """हम अक्सर लोगों से सुनते हैं, """"जब हम सुबह घर से बाहर निकलते हैं तो पता नहीं होता कि शाम को जिंदा वापस लौटेंगे या नहीं."""
English: """We often praise and honour our brave soldiers but we should not forget the important role their families play."
Hindi: सोनल ने मुंबई से आईएएनएस को फोन पर बताया, "हम अक्सर हमारे बहादुर सैनिकों की प्रशंसा और सम्मान करते हैं लेकिन हमें उनके परिवारों की महत्वपूर्ण भूमिका को नहीं भूलना चाहिए। सैनिकों के परिवारों को भी याद किया जाना चाहिए और सम्मानित किया जाना चाहिए।"
English: """We often think that there should be only entertainment in a film but I think it is necessary to engage the audience."
Hindi: उन्होंने कहा, हम अक्सर सोचते हैं कि फिल्म में केवल मनोरंजन होना चाहिए, लेकिन मुझे लगता है कि दर्शकों को विषय से जोडऩा जरूरी है।
English: """We often watch Hollywood films and are impressed by their production, script and performance, and we say how they have invested time in pre-production."
Hindi: पुलकित ने आईएएनएस से कहा, "हम अक्सर हॉलीवुड फिल्मों को देखते हैं और उनके प्रोडक्शन, स्क्रिप्ट और परफॉर्मेंस से प्रभावित होते हैं, और हम कहते हैं कि उन्होंने प्री-प्रोडक्शन को बहुत समय दिया है।
English: """We on behalf of Sri Ram Sena will give a bounty of Rs 10 lakh to the person who kills her,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, उसकी हत्या करने वाले को श्री राम सेना की तरफ से हम 10 लाख का इनाम देंगे।
English: """We on our part will continue our efforts but we cannot do much unless there is response from the other side,"" Faisal said."
Hindi: फैसल ने कहा, हम अपनी तरफ से प्रयास जारी रखेंगे, लेकिन जब तक दूसरी तरफ से भी प्रतिक्रिया नहीं आती है तब तक हम बहुत कुछ नहीं कर सकते।
English: """We once again call upon Pakistan to release and repatriate Kulbhushan Jadhav,"" the External Affairs Minister added."
Hindi: विदेश मंत्री ने कहा कि हम एक बार फिर पाकिस्तान से जाधव को रिहा करने और भारत भेजने का आग्रह करते हैं।
English: """We once again reiterate that what has been lacking is proper team work and coordination."
Hindi: कोर्ट ने कहा, हम एक बार फिर दोहराते हैं कि उचित टीम वर्क और समन्वय की कमी है।
English: """We once again saw an effort made by one member state of the UN, fail in plain view of all others,"" India's Permanent Representative to the UN Syed Akbaruddin said."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थाई प्रतिनिधि सैयद अकबरुद्दीन ने कहा, 'हमने एक बार फिर संयुक्त राष्ट्र के एक सदस्य देश द्वारा किए गए प्रयास को देखा, जो अन्य सदस्यों का समर्थन जुटाने में विफल रहा।
English: """We once again urge the US side to correct its mistakes and revoke the relevant rules,"" she told reporters at a press briefing."
Hindi: पत्रकारों से बातचीत में उन्होंने कहा,  हम एक बार फिर अमेरिका से मांग करते हैं कि वह अपनी गलती सुधारे और नियम को रद्द करे।
English: """We only demand that the law should apply equally to all persecuted people including Pakistani Ahmadiyyas, Sri Lankan Tamils, Bhutanese Christians, Myanmarese Rohingyas etc."
Hindi: उन्होंने कहा, हम केवल यह मांग करते हैं कि कानून सभी सताए गए लोगों पर समान रूप से लागू होना चाहिए, जिसमें पाकिस्तानी अहमदिया, श्रीलंकाई तमिल, भूटानी ईसाई, म्यांमार के रोहिंग्या आदि शामिल हों।
English: """We only direct the Magistrate in Gorakhpur, as the High Court has remitted the matter to him, to pass appropriate orders keeping in view the law laid down."
Hindi: पीठ ने कहा, चूंकि उच्च न्यायालय ने इस मामले को मजिस्ट्रेट के पास भेजा है, हम गोरखपुर में मजिस्ट्रेट को सिर्फ यह निर्देश देते हैं कि कानून के अनुरूप उचित आदेश पारित किया जाए।
English: """We only feed you for the sake of God and we do not want any reward or thanks from you."
Hindi: """हम तो केवल अल्लाह की प्रसन्नता के लिए तुम्हें खिलाते है, तुमसे न कोई बदला चाहते है और न कृतज्ञता ज्ञापन"