Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The world's time and
Hindi: कि संसार और समय की
English: The world's top 10 billionaires
Hindi: विश्व के शीर्ष 10 अरबपति
English: The world's top 10 countries for sustainable food
Hindi: टिकाऊ भोजन के लिए दुनिया के शीर्ष 10 देश
English: The world's top 10 most difficult language to learn
Hindi: जानने के लिए शीर्ष 10 सबसे कठिन भाषाएं
English: The world's top 10 youngest billionaires
Hindi: विश्व की शीर्ष 10 सबसे युवा अरबपतियों
English: The world's top 3 economies are
Hindi: दुनिया की शीर्ष 3 अर्थव्यवस्थाएं हैंः
English: The world's top 3 most powerful passports are
Hindi: दुनिया के टॉप 3 सबसे पावरफुल पासपोर्ट हैंः-
English: The world's top 50 e-commerce websites have an average page load speed of 2.51 seconds.
Hindi: दुनिया की अग्रणी 50 इंटरनेट व्यापार साइटों में 2.51 सेकंड की गति का एक सामान्य पृष्ठ लोड है।
English: The world's top billionaires belong here.
Hindi: यहां विश्व के सबसे अधिक अरबपति बसते हैं।
English: The world's top billionaires have faced massive failures.
Hindi: दुनिया के शीर्ष अरबपतियों को भारी विफलताओं का सामना करना पड़ा है।
English: The world's top carbon emitters, the US and China, today reached a surprise deal on climate change...
Hindi: दुनिया के शीर्ष कार्बन उत्सर्जक देशों अमेरिका और चीन ने आज जलवायु परिवर्तन पर एक अप्रत्याशित समझौते पर पहुंचते हुए ग्रीनहाउस गैसों को...
English: The world's top exporter could ship as much as 22 million tonnes of rice this year, or more than the combined exports of the next three largest exporters Thailand, Vietnam and Pakistan, said Nitin Gupta, vice president of Olam India's rice business.
Hindi: दुनिया का शीर्ष निर्यातक इस वर्ष 22 मिलियन टन चावल भेज सकता है, या अगले तीन सबसे बड़े निर्यातकों थाईलैंड, वियतनाम और पाकिस्तान के संयुक्त निर्यात से अधिक, ओलम इंडिया के चावल व्यवसाय के उपाध्यक्ष नितिन गुप्ता ने कहा।
English: The world's top finance ministers
Hindi: विश्व के सर्वश्रेष्ठ वित्तमंत्री का खिताब
English: The world's top languages are
Hindi: विश्व की प्रमुख लिपियाँ ये हैं
English: The world's top lithium mines are in Australia, Chile and Argentina.
Hindi: विश्व में सर्वाधिक लीथियम भण्डार क्रमश चिली, ऑस्ट्रेलिया एवं अर्जेंटीना में है।
English: The world's top-ranked team beat Finland on Monday to finish in the first spot in Group B and join Italy and the Netherlands in qualifying with maximum points.
Hindi: दुनिया की शीर्ष रैंकिंग वाली टीम ने सोमवार को फिनलैंड को 2-0 से हराकर ग्रुप बी में पहला स्थान हासिल किया और क्वालीफाइंग में इटली और नीदरलैंड्स के साथ सबसे ज्यादा अंक हासिल किए।
English: The world's tourism sector could lose at least 1.2 trillion, 1.5 per cent of the global GDP.
Hindi: विश्व पर्यटन क्षेत्र लॉकडाउन के कारण लगभग 1.2 बिलियन अमरीकी डालर या सकल घरेलू उत्पाद का 1.5 खो सकता है।
English: The world's twisted in my hands
Hindi: दुनिया ने जो बाँधी है मेरे हाथों पैरों में
English: The world's two most populous nations poured tens of 1000's of additional troops into the high-altitude area within the Himalayas after the conflict earlier than talks led to a gradual de-escalation in most of the battle factors following high-level army talks.
Hindi: दुनिया के दो सबसे अधिक आबादी वाले देशों ने हिमालय में उच्च ऊंचाई वाले क्षेत्र में दसियों हज़ार अतिरिक्त सैनिकों को डाला, क्योंकि बातचीत से पहले हुई झड़प के कारण चार क्षेत्रों में धीरे-धीरे डी-एस्केलेशन हुआ
English: The world's two most populous nations poured tens of thousands of extra troops into the high-altitude region in the Himalayas after the clash before talks led to a gradual de-escalation in the four areas.
Hindi: दुनिया के दो सबसे अधिक आबादी वाले देशों ने हिमालय में उच्च ऊंचाई वाले क्षेत्र में दसियों हज़ार अतिरिक्त सैनिकों को डाला, क्योंकि बातचीत से पहले हुई झड़प के कारण चार क्षेत्रों में धीरे-धीरे डी-एस्केलेशन हुआ
English: The world's under my control,
Hindi: मेरे बल पर है दुनिया सारी,
English: The world's version of love is not love!
Hindi: अनु की दुनिया नहीं हैं प्यार !
English: The world's victory.
Hindi: विश्व विजय की ।
English: The world's view changes too.
Hindi: दुनिया की नज़रें भी बदलने लगी।
English: The world's views on the US election
Hindi: अमेरिकी चुनाव पर पूरी दुनिया की नजरें टिकीं
English: The world's water is there enough?
Hindi: क्या दुनिया में पर्याप्त पानी है?
English: The world's way is not the way
Hindi: दुनियावी कोई राह नहीं है
English: The world's weakest passport is Afghanistan.
Hindi: सबसे कम ताकतवर पासपोर्ट दुनिया में अफगानिस्तान का रहा है।
English: The world's wealthiest people and their cars
Hindi: दुनिया के सबसे अमीर सीईओ और उनकी कारें
English: The world's wealthiest people are 5 trillion richer today than a year ago.
Hindi: कुल मिलाकर देखें, तो अब दुनिया के सबसे धनी बाशिंदे एक साल पहले की तुलना में फ़िलहाल 5 ट्रिलियन डॉलर ज़्यादा अमीर हो गए हैं.
English: The world's weirdest animals 1
Hindi: दुनिया के सबसे रहस्यमयी जीव 1
English: The world's well-being?'
Hindi: 'विश्व का कल्याण ?
English: The world's wisdom sacred texts of the world's religions Novak, Philip.
Hindi: विश्व की बुद्धिः विश्व धर्म के पवित्र ग्रंथों फिलिप नोवाक
English: The world's wisdom sacred texts of the world's religions by Novak Philip
Hindi: विश्व की बुद्धिः विश्व धर्म के पवित्र ग्रंथों फिलिप नोवाक
English: The world's wisdom sacred texts of the world's religions, Philip Novak
Hindi: विश्व की बुद्धिः विश्व धर्म के पवित्र ग्रंथों फिलिप नोवाक
English: The world's worst coronavirus outbreak may have claimed as many as 5 million lives in India
Hindi: दुनिया के सबसे खराब कोरोनावायरस के प्रकोप ने भारत में 5 मिलियन लोगों के जीवन का दावा किया हो सकता है
English: The world's worst prisons in Brazil
Hindi: दुनिया की सबसे खराब जेलें ब्राजील में
English: The world's youngest country by 2020 - India.
Hindi: 2020 तक दुनिया का सबसे युवा देश - भारत
English: The world's youngest mother
Hindi: विश्व की सबसे छोटी नानी मां
English: The world's youngest prime minister, Sanna Marin
Hindi: दुनिया की सबसे युवा प्रधानमंत्री सना मरिन
English: The world's your home
Hindi: दुनिया आपका घर है
English: The world, also,
Hindi: तो दुनिया भी,
English: The world, as we will
Hindi: दुनिया, जैसी हम चाहते हैंैं
English: The world, but not me.
Hindi: पर दुनिया को, मुझे नहिं।
English: The world, for once, in perfect harmony
Hindi: दुनिया, एक बार के लिए, सही सद्भाव में
English: The world, for once, in perfect harmony,
Hindi: दुनिया, एक बार के लिए, सही सद्भाव में
English: The world, for once, in perfect harmony.
Hindi: दुनिया, एक बार के लिए, सही सद्भाव में
English: The world, for once, in perfect harmony...
Hindi: दुनिया, एक बार के लिए, सही सद्भाव में
English: The world, he said, was watching how the people of Pakistan were standing with their Kashmiri brothers.
Hindi: उन्होंने कहा कि आज दुनिया देख रही है कि कैसे पाकिस्तान के लोग कश्मीरी भाइयों के साथ खड़े हैं।
English: The world, his world,
Hindi: इनकी दुनियां , उनकी दुनियाँ ,
English: The world, in fact, has changed dramatically.
Hindi: दुनिया, वास्तव में, नाटकीय रूप से बदल गई है।
English: The world, it appears, is in crisis.
Hindi: संकट में संसार दिखाई देता है.
English: The world, its people
Hindi: अपनी दुनिया, अपने लोग
English: The world, its people,
Hindi: अपनी दुनिया, अपने लोग
English: The world, itself,
Hindi: दुनिया तो खुद ब खुद,
English: The world, life.
Hindi: दुनिया, जीवन.
English: The world, my friends,
Hindi: ये दुनिया है दोस्तों,
English: The world, our world.
Hindi: वह दुनिया को, हमारी दुनिया को
English: The world, people.
Hindi: लोक- जगत्, लोग।
English: The world, showing Europe and Africa.
Hindi: दुनिया, यूरोप और अफ्रीका दिखा रहा है
English: The world, the world, the world.
Hindi: दुनिया - संसार, विश्व।
English: The world, too,
Hindi: यें दुनिया भी ,,
English: The world, unfortunately, does not work that way.
Hindi: दुनिया, दुर्भाग्य से, उस तरह से काम नहीं करती है।
English: The world, watching 14
Hindi: दुनिया मेरी नजर से 14
English: The world, we are the world.
Hindi: जग है, जग से हम।
English: The world, you and i.
Hindi: दुनिया, तुम और मैं !
English: The world, you and me!
Hindi: दुनिया, तुम और मैं !
English: The world, you and me.
Hindi: दुनिया, तुम और मैं !
English: The world, you see, has changed.
Hindi: दुनिया, तुम्हें पता है, बदल गया है।
English: The world-class Monterey Aquarium is mind-blowing and features animals and all aquatic walks of life.
Hindi: विश्व स्तरीय मोंटेरे एक्वेरियम मन-उड़ाने वाला है और इसमें जानवरों और जीवन के सभी जलीय क्षेत्र शामिल हैं।
English: The world-class athlete announced her decision to sit out the women's all around on Tuesday, July 27, explaining that she wants to prioritize her mental health.
Hindi: विश्व स्तरीय एथलीट ने मंगलवार, 27 जुलाई को पूरे बैठने के अपने निर्णय की घोषणा करते हुए कहा कि वह अपने मानसिक स्वास्थ्य को प्राथमिकता देना चाहती है।
English: The world-class athlete announced her decision to sit out the women's all-around on Tuesday, July 27, explaining that she wants to prioritize her mental health.
Hindi: विश्व स्तरीय एथलीट ने मंगलवार, 27 जुलाई को पूरे बैठने के अपने निर्णय की घोषणा करते हुए कहा कि वह अपने मानसिक स्वास्थ्य को प्राथमिकता देना चाहती है।
English: The world-class athlete announced her decision to sit out the women's tournament on Tuesday, July 27th, stating that she would like to prioritize her mental health.
Hindi: विश्व स्तरीय एथलीट ने मंगलवार, 27 जुलाई को पूरे बैठने के अपने निर्णय की घोषणा करते हुए कहा कि वह अपने मानसिक स्वास्थ्य को प्राथमिकता देना चाहती है।
English: The world-class facilities available at the Etihad Campus include
Hindi: अदलाहट परिसर में उपलब्ध विश्व स्तरीय सुविधाओं में शामिल हैंः
English: The world-class infrastructure
Hindi: विश्व स्तरीय इन्फ्रास्ट्रक्चर
English: The world-famous adventurer Bear Grylls and Ajay Devgn travelled to sea full of sharks and facing harsh weather conditions, eventually moving towards uninhabited islands.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध साहसी बेयर ग्रिल्स और अजय देवगन ने शार्क से भरे समुद्र की यात्रा की और कठोर मौसम की स्थिति का सामना करते हुए अंततः निर्जन द्वीपों की ओर बढ़े।
English: The world-famous adventurer Bear Grylls and Ajay Devgn travelled to the sea full of sharks and facing harsh weather conditions, eventually moving towards uninhabited islands.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध साहसी बेयर ग्रिल्स और अजय देवगन ने शार्क से भरे समुद्र की यात्रा की और कठोर मौसम की स्थिति का सामना करते हुए अंततः निर्जन द्वीपों की ओर बढ़े।
English: The world-famous company Vitamix specializes in the production of professional equipment for kitchens, cafes, restaurants, etc.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध कंपनी विटामिक्स रसोई, कैफे, रेस्तरां, आदि के लिए पेशेवर उपकरणों के उत्पादन में माहिर है।
English: The world-famous furniture sales network Ikea also has in its range a range of models of metal bunk beds, which can be purchased both in the store and on the company's website.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध फर्नीचर बिक्री नेटवर्क आइकिया ने अपनी सीमा में धातु के चारपाई बिस्तरों के मॉडल भी रखे हैं, जिन्हें स्टोर और कंपनी की वेबसाइट पर खरीदा जा सकता है।
English: The world-famous natural wonders of Greece
Hindi: ग्रीस के विश्व प्रसिद्ध प्राकृतिक चमत्कार
English: The world-famous newspaper comes to the small screen, offering breaking news alerts, morning briefings compiled by New York Times journalists, and the ability to save articles for offline access.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध अखबार छोटे पर्दे पर आता है, ब्रेकिंग न्यूज अलर्ट, न्यूयॉर्क टाइम्स के पत्रकारों द्वारा संकलित सुबह ब्रीफिंग, और ऑफ़लाइन पहुंच के लिए लेखों को सहेजने की क्षमता।
English: The world-famous virus Stuxnet has now turned into a kind of horror story, everyone knows about it, but nobody fully understands how he managed to secretly destroy centrifuges to enrich uranium over the course of two years.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध वायरस स्टक्सनेट अब एक तरह की डरावनी कहानी में बदल गया है, इसके बारे में सभी जानते हैं, लेकिन कोई भी पूरी तरह से यह नहीं समझता है कि वह कैसे दो साल तक इसे गुप्त रूप से नष्ट करने में कामयाब रहा . . .
English: The world-known scientist
Hindi: विश्व प्रसिद्ध वैज्ञानिक
English: The world-renowned American Foreteller Florence has mentioned India several times in her prophecies.
Hindi: अमेरिका की विश्व विख्यात भविष्यवक्ता फ्लोरेंस ने अपनी भविष्यवाणीयों में कई बार भारत का जिक्र किया है।
English: The world-renowned American female Foreteller Florence has mentioned India several times in her prophecies.
Hindi: अमेरिका की विश्व विख्यात भविष्यवक्ता फ्लोरेंस ने अपनी भविष्यवाणीयों में कई बार भारत का जिक्र किया है।
English: The world-renowned artist initially got in the crypto area back in February this year after he began accepting payments in Bitcoin and Ethereum for art work from a collection of cherry blossom-themed paintings.
Hindi: चेरी ब्लॉसम-थीम वाले चित्रों के संग्रह से कला के काम के लिए बिटकॉइन और एथेरियम में भुगतान स्वीकार करना शुरू करने के बाद विश्व-प्रसिद्ध कलाकार को शुरुआत में इस साल फरवरी में क्रिप्टो क्षेत्र में मिला।
English: The world-renowned authority in color is on AppStore.
Hindi: रंग में विश्व प्रसिद्ध प्राधिकारी ऐपस्टोर पर है।
English: The world-renowned authority in coloration is on AppStore.
Hindi: रंग में विश्व प्रसिद्ध प्राधिकारी ऐपस्टोर पर है।
English: The world-renowned engraving by Albrecht Drer, 'Adam and Eve' is just one of the many amazing pieces you can witness there.
Hindi: अल्ब्रेक्ट ड्यूरर द्वारा विश्व प्रसिद्ध उत्कीर्णन 'एडम और ईव' म्यूज़ियम में मौजूद कई अद्भुत चीज़ों में से एक है, जिसे आप वहाँ जाकर आसानी से देख सकते हैं।
English: The world-renowned physicist, Stephen Hawking
Hindi: जगप्रसिद्ध शास्त्रज्ञ स्टीफन हॅकिंग
English: The world-systems theory
Hindi: दुनिया प्रणाली के सिद्धांत
English: The world-wide distribution of volcanos.
Hindi: ज्वालामुखी का विश्व वितरण।
English: The world-wide economic depression of 1929-31
Hindi: 1929-30 की विश्वव्यापी आर्थिक मंदी।
English: The world-wide flood and the geologic
Hindi: वैश्विक बाढ़ और भूविज्ञान
English: The world. world news
Hindi: विश्व, समाचार
English: The world13  
Hindi: सनकी दुनिया 13 दिन पहले
English: The world;
Hindi: दुनिया की;
English: The worldrecord for the longest single spaceflight is held by Russian cosmonaut ValeryPolyakov, who spent 438 days in space aboard Russia'sMir Space Station between 1994 and 1995.
Hindi: - किसी भी अंतरिक्ष यात्री द्वारा सबसे लंबे समय तक मिशन के लिए के अंतरिक्ष में रहने का विश्व रिकॉर्ड कॉस्मोनॉट वेलेरी पॉलाकोव के नाम है, जिन्होंने जनवरी 1994 से मार्च 1995 तक रूस के पूर्व अंतरिक्ष स्टेशन मीर पर लगातार 438 दिन बिताए थे।
English: The worlds best cup of coffee?
Hindi: कॉफी का सर्वश्रेष्ठ कप?
English: The worlds biggest banks in Russia.
Hindi: रूस में सबसे बड़े बैंक।
English: The worlds biggest collection of ideas.
Hindi: सुविचारों का सबसे विशाल संग्रह।
English: The worlds biggest steel producers in 2017
Hindi: 2017 में दुनिया का सबसे बड़ा स्टील निर्माता
English: The worlds can be as simple as a tiny village or a teeming city...sky's the limit.
Hindi: दुनिया एक रेगिस्तान द्वीप या एक अतिप्रवाह शहर के रूप में सरल हो सकती है ... आकाश की सीमा है।
English: The worlds columbian exposition
Hindi: विश्व के कोलंबियाई प्रदर्शनी
English: The worlds end is near
Hindi: पृथ्वी का अंत करीब है
English: The worlds first adult game
Hindi: दुनिया का पहला वयस्क खेल
English: The worlds first commercial aircraft
Hindi: दुनिया की पहली वाणिज्यिक उड़ान कार
English: The worlds first computer programmer was a woman
Hindi: 27. दुनिया की पहली कम्प्यूटर प्रोग्रामर एक महिला थी
English: The worlds first electric railway?
Hindi: दुनिया की पहली विद्युतीकृत रेल सुरंग?
English: The worlds first foldable phone is real TechCrunch
Hindi: दुनिया का पहला फोल्डेबल फोन असली है - टेकक्रंच
English: The worlds first fully solar-powered airport
Hindi: पहला पूर्ण सौर ऊर्जा संचालित हवाई अड्डा
English: The worlds first murder
Hindi: दुनिया का पहला क़त्ल
English: The worlds first stock exchange
Hindi: विश्व का पहला स्टॉक एक्सचेंज
English: The worlds first video game?
Hindi: पहला वीडियो गेम?
English: The worlds is always a changing place.
Hindi: दुनिया हमेशा बदलती रहने वाली जगह है।
English: The worlds largest bike parking garage opens in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में दुनिया की सबसे बड़ी साइकिल पार्किंग तैयार
English: The worlds largest database
Hindi: दुनिया का सबसे व्यापक डेटाबेस
English: The worlds largest film prize
Hindi: फिल्मी जगत का सबसे बड़ा पुरस्कार
English: The worlds largest fish.
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी मछली.
English: The worlds largest hotel chain.
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी होटल श्रृंखला।
English: The worlds largest lithium ion battery will be an important part of our energy mix, and it sends the clearest message that South Australia will be a leader renewable energy with battery storage.
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी लिथियम आयन बैटरी हमारी ऊर्जा मिश्रण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होगी, और यह स्पष्ट संदेश भेजती है कि दक्षिण ऑस्ट्रेलिया बैटरी भंडारण के साथ नवीकरणीय ऊर्जा में अग्रणी होगा।
English: The worlds largest market
Hindi: सबसे बड़ा वैश्विक बाजार
English: The worlds largest party
Hindi: विश्व की सबसे बड़ी पार्टी
English: The worlds largest producer of nuclear energy
Hindi: परमाणु ऊर्जा के सबसे बड़े उत्पादक
English: The worlds largest publicly traded energy company has held talks with a number of North Sea operators in recent weeks to gauge interest in some or all of its assets, which could fetch up to 2 billion, according to three industry sources with knowledge of the matter.
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी सार्वजनिक रूप से कारोबार करने वाली ऊर्जा कंपनी ने हाल के हफ्तों में कई नॉर्थ सी ऑपरेटर्स के साथ बातचीत की है, जो कि कुछ या सभी परिसंपत्तियों में रुचि रखते हैं, जो कि मामले के ज्ञान के साथ तीन उद्योग स्रोतों के अनुसार  2 बिलियन तक प्राप्त कर सकते हैं।
English: The worlds largest river Island
Hindi: सबसे बड़ा नदी द्वीप
English: The worlds largest test
Hindi: विश्व भर में सबसे बड़ी परीक्षा
English: The worlds most dangerous golf course
Hindi: दुनिया का सबसे खतरनाक गोल्फ़ कोर्स
English: The worlds most expensive sandwich costs 214
Hindi: सबसे महंगा सैंडविच, कीमत 214 डॉलर
English: The worlds most expensive train station opened in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में खुला दुनिया का सबसे महंगा ट्रेन स्टेशन
English: The worlds most unsatisfying video
Hindi: सबसे परेशान वीडियो दुनिया
English: The worlds of inspiration
Hindi: प्रेरणा का संसार
English: The worlds of teachers and aristocrats
Hindi: शिक्षक और परियों की दुनिया
English: The worlds oldest Person has passed away
Hindi: दुनिया ने खोया सबसे बुजुर्ग व्यक्ति
English: The worlds oldest and deepest lake
Hindi: विश्व की सबसे प्राचीनतम तथा गहरी झील
English: The worlds outside of time
Hindi: समय से परे की दुनिया
English: The worlds population in 2009
Hindi: जनसंख्या वर्ष 2009 में
English: The worlds population will double by the end OF the 20th century.
Hindi: सदी के अंत तक चरम पर होगी विश्व की जनसंख्या
English: The worlds radio in your pocket.
Hindi: दुनिया का रेडियो आपकी जेब में।
English: The worlds richest football clubs
Hindi: दुनिया के सबसे अमीर फुटबॉल क्लब्स
English: The worlds richest man is Mexican.
Hindi: संसार का सबसे अमीर आदमी कोई मैक्सिकन है,
English: The worlds second richest man,
Hindi: दुनिया का दूसरा सबसे अमीर आदमी
English: The worlds sweetest thing to say to a girl
Hindi: एक लड़की को कहने के लिए सबसे प्यारी बात
English: The worlds third largest religion
Hindi: . विश्व का तीसरा सबसे बड़ा धर्म
English: The worldview is the most important thing; everything else follows from this.
Hindi: विश्वदृष्टि सबसे महत्वपूर्ण चीज है, बाकी सब इसके बाद से।
English: The worldwide IT services market is forecast to grow 4.2 per cent in 2017.
Hindi: साल 2017 में वैश्विक आईटी सेवा बाजार में 4.2 फीसदी की वृद्धि की संभावना है।
English: The worldwide IT services market is forecast to grow 4.2 percent in 2017.
Hindi: साल 2017 में वैश्विक आईटी सेवा बाजार में 4.2 फीसदी की वृद्धि की संभावना है।
English: The worldwide KickBoxing competition has started.
Hindi: दुनिया भर में किकबॉक्सिंग प्रतियोगिता शुरू हो गई है.
English: The worldwide Prabhas fans will be more than happy to hear the announcement of his 25th film on October 7th 2021.
Hindi: दुनिया भर में प्रभास के प्रशंसक 7 अक्टूबर 2021 को उनकी 25वीं फिल्म की घोषणा सुनकर बेहद खुश होंगे जिसका अब सभी को बेसब्री से इंतज़ार है।
English: The worldwide automotive industry is altering rapidly.
Hindi: दुनियाभर का ऑटो बाज़ार तेजी से बदल रहा है.
English: The worldwide cellular video games market generated 4.5 billion downloads throughout the App Retailer and Google Play in June 2021, marking a decline of two.4 year-over-year.
Hindi: वैश्विक मोबाइल गेम बाजार ने सितंबर 2021 में ऐप स्टोर और गूगल प्ले पर 4.2 बिलियन डाउनलोड किया गया, जो साल-दर-साल 4.3 प्रतिशत की गिरावट है।
English: The worldwide crypto adoption grew by 880 percent between June 2020 and July 2021.
Hindi: जून 2020 और जुलाई 2021 के बीच दुनिया भर में क्रिप्टो अपनाने में 880 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The worldwide cryptocurrency market has surged during the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों में वैश्विक क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार में तेजी आई है।
English: The worldwide cryptocurrency market has surged over the past 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों में वैश्विक क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार में तेजी आई है।
English: The worldwide famous comic book superheroes are fans of Batman.
Hindi: दुनियाभर में मशहूर कॉमिक बुक सुपरहीरो बैटमैन के फैन्स हैं.
English: The worldwide financial system is slowing.
Hindi: विश्व वैश्विक वित्तीय प्रणाली ढह रही है।
English: The worldwide launch will happen on August 7.
Hindi: दुनिया भर में 7 अगस्त को दिखाया जाएगा
English: The worldwide media has spread the news.
Hindi: दुनियाभर की मीडिया ने इसपर ख़बरें की.
English: The worldwide pandemic hasn't been simple on lots of people.
Hindi: वैश्विक महामारी बहुत से लोगों के लिए आसान नहीं रही है।
English: The worldwide potato chips market generated total revenue of 16.49 billion in the year 2005.
Hindi: वैश्विक आलू चिप बाजार ने 2005 में 16.49 बिलियन अमेरिकी डॉलर का कुल राजस्व उत्पन्न किया।
English: The worldwide prevalence of diabetes has more than doubled over the past 30 years.
Hindi: डायबिटीज का दुनिया भर में प्रचलन पिछले 30 वर्षों में दोगुना से अधिक हो गया है।
English: The worldwide production of this seed is increasing very fast.
Hindi: इस बीज का विश्वव्यापी उत्पादन बहुत तेजी से बढ़ रहा है।
English: The worldwide protests against anti-Islam film.
Hindi: इस्लाम विरोधी फ़िल्म पर विश्व व्यापी प्रतिक्रिया
English: The worldwide web is a wonderful place, full of opportunities for artists to build their careers.
Hindi: वर्ल्डवाइड वेब एक शानदार जगह है, जो कलाकारों को अपना करियर बनाने के भरपूर अवसर देता है।
English: The worldwide web is an internet service provider.
Hindi: वर्ल्ड वाइट वेब एक इंटरनेट सर्विस है।
English: The worm does not do any harm at all to your body.
Hindi: मस्से आपके शरीर को तो कोई नुकसान नहीं पहुंचाते हैं ।
English: The worm is caught in the net!
Hindi: मृग जाल में फंस गई !
English: The worm moon appears around the 14th to 15th day of the lunar cycle.
Hindi: चंद्र चक्र के 14वें से 15वें दिन के आसपास वर्म मून दिखाई देता है।
English: The worm that is visible in the picture is called Hammerhead Worm.
Hindi: तस्वीर में जो कीड़ा दिखाई दे रहे हैं, उसे हैमरहेड वर्म कहते हैं।
English: The worm was first noticed in Karnataka and has later spread to Tamil Nadu and Telangana.
Hindi: सबसे पहले इस कीट का प्रकोप कर्नाटक में देखा गया और बाद में यह तमिलनाडु तथा तेलंगाना तक में फैला।
English: The worm will come out by itself.
Hindi: कीड़ा अपने आप बाहर आ जाएगा.
English: The wormery is inside.
Hindi: मंकदर है भीतर।
English: The wormhole cannot be entered.
Hindi: स्तूप में प्रवेश नहीं किया जा सकता है।
English: The worms, which feed on wood , are the food of certain birds whose eggs are the food of snakes, which are hunted by eagles.
Hindi: कीड़े, जो लकड़ी पर फ़ीड करते हैं, कुछ पक्षियों के भोजन होते हैं जिनके अंडे सांपों के भोजन होते हैं, जो चील द्वारा शिकार किए जाते हैं।
English: The worms, which feed on wood, are the food of certain birds whose eggs are the food of snakes, which are hunted by eagles.
Hindi: कीड़े, जो लकड़ी पर फ़ीड करते हैं, कुछ पक्षियों के भोजन होते हैं जिनके अंडे सांपों के भोजन होते हैं, जो चील द्वारा शिकार किए जाते हैं।
English: The worried people
Hindi: लोग चिंतित
English: The worried students and their parents have
Hindi: कहा चिंतित है माता-पिता और छात्र
English: The worries are never-ending
Hindi: चिंताएं अनंत है
English: The worries are real.
Hindi: चिंताएं सच्ची हैं।
English: The worries of a woman are far more serious.
Hindi: एक महिला की चिंता कहीं अधिक गंभीर है।
English: The worries of the government
Hindi: सरकार की चिंताएं
English: The worries of the king were increasing day by day.
Hindi: राजा की चिंता दिनोदिन बढ़ती गई।
English: The worries of tomorrow,
Hindi: आने वाले कल की चिंता,