Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Perhaps the most poignant, but small, testimony to the loss of life is a disabled water pump on Broad Street in London, which was the nexus of cholera in 1854.
Hindi: शायद सबसे मार्मिक, लेकिन छोटा, जीवन के नुकसान का प्रमाण लंदन में ब्रॉड स्ट्रीट पर एक विकलांग पानी का पंप है, जो 1854 में हैजा की सांठगांठ थी।
English: Perhaps the most popular brunch dish in the U.S., it's actually quite basic.
Hindi: शायद अमेरिका में सबसे लोकप्रिय ब्रंच डिश है, यह वास्तव में काफी बुनियादी है।
English: Perhaps the most popular reference today is the tycoon and current President of the United States, Donald Trump.
Hindi: वर्तमान में, शायद सबसे लोकप्रिय संदर्भ टाइकून और संयुक्त राज्य अमेरिका के वर्तमान अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प है।
English: Perhaps the most popular virtual telephony service on the World Wide Web is Pinger.
Hindi: वर्ल्ड वाइड वेब पर शायद सबसे लोकप्रिय वर्चुअल टेलीफोनी सेवा पिंजर है।
English: Perhaps the most powerful aspect about the 2C threshold is not its scientific veracity, but its simplicity as an organizing principle.
Hindi: संभवतः 2 डिग्री सेल्सियस सीमा के बारे में सबसे शक्तिशाली पहलू इसकी वैज्ञानिक सत्यता नहीं है, बल्कि एक संगठित सिद्धांत के रूप में इसकी सादगी है।
English: Perhaps the most promising role for coconut oil is as a replacement for existing trans fats in packaged and processed products.
Hindi: शायद नारियल तेल के लिए सबसे आशाजनक भूमिका पैक और प्रसंस्कृत उत्पादों में मौजूदा ट्रांस वसा के प्रतिस्थापन के रूप में है।
English: Perhaps the most radical notion about sex for our sex-obsessed time is asexuality.
Hindi: शायद हमारे सेक्स-जुनूनी समय के लिए सेक्स के बारे में सबसे कट्टरपंथी धारणा अलैंगिकता है।
English: Perhaps the most relevant change for customers is that the fuel tank now holds 13.7 liters compared to the tiny 9.5 liters of the old RC.
Hindi: शायद, ग्राहकों के लिए सबसे प्रासंगिक परिवर्तन ईंधन टैंक होगा, जो अब पुराने आरसी में छोटे 9.5 लीटर के मुकाबले 13.7 लीटर रखता है।
English: Perhaps the most relevant change for customers will be the fuel tank, which now holds 13.7 liters compared to the tiny 9.5 liters of the old RC.
Hindi: शायद, ग्राहकों के लिए सबसे प्रासंगिक परिवर्तन ईंधन टैंक होगा, जो अब पुराने आरसी में छोटे 9.5 लीटर के मुकाबले 13.7 लीटर रखता है।
English: Perhaps the most significant self-care measure is to avoid scratching.
Hindi: शायद सबसे महत्वपूर्ण आत्म-देखभाल उपाय खरोंच से बचने के लिए है।
English: Perhaps the most successful for the arrangement of the kitchen is a rectangular shape.
Hindi: शायद रसोई की व्यवस्था के लिए सबसे सफल एक आयताकार आकार है।
English: Perhaps the most surprising.
Hindi: सबसे शायद आश्चर्य।
English: Perhaps the most transformative experience during his childhood was the discovery of the safety bicycle, a newfangled device of unparalleled mobility and speed in the small communities of New York that Glenn frequented.
Hindi: शायद उनके बचपन के दौरान सबसे अधिक परिवर्तनकारी अनुभव सुरक्षा साइकिल की खोज था, जो न्यू यॉर्क के छोटे समुदायों में अद्वितीय गतिशीलता और गति का एक नया उपकरण था जिसे ग्लेन अक्सर देखते थे।
English: Perhaps the most upscale bit is the new negative LCD display which shows a lot of information including a gear position indicator, two trips, fuel economy, range and more.
Hindi: सबसे प्रीमियम बिट शायद नया नेगेटिव-एलसीडी डिस्प्ले है जो गियर पोजीशन इंडिकेटर, टू ट्रिप, फ्यूल इकोनॉमी, रेंज और बहुत कुछ सहित बहुत सारी जानकारी दिखाता है।
English: Perhaps the most useful attitude here, too, is similar to a good short story.
Hindi: शायद यहां पर सबसे उपयोगी रवैया भी एक अच्छी छोटी कहानी के समान है।
English: Perhaps the most visually intoxicating form of the style was Mexican Churrigueresque, practised in the mid-18th century by Lorenzo Rodriguez, whose masterpiece is the Sagrario Metropolitano 1749-69 in Mexico City, New Spain.
Hindi: शायद शैली का सबसे अधिक नशे की लत वाला रूप मैक्सिकन चूर्रिग्रेस्केक था, जो 18 वीं शताब्दी के मध्य में लोरेंजो रोड्रिगेज द्वारा प्रचलित था, जिसका उत्कृष्ट कृति मैक्सिको सिटी, न्यू स्पेन में सगारियो मेट्रोपॉलिटानो 1749-69 है।
English: Perhaps the most visually intoxicating form of the style was Mexican Churrigueresque, practised in the mid-18th century by Lorenzo Rodriguez, whose masterpiece is the Sagrario Metropolitano in Mexico City 1749-69.
Hindi: शायद शैली का सबसे अधिक नशे की लत वाला रूप मैक्सिकन चूर्रिग्रेस्केक था, जो 18 वीं शताब्दी के मध्य में लोरेंजो रोड्रिगेज द्वारा प्रचलित था, जिसका उत्कृष्ट कृति मैक्सिको सिटी, न्यू स्पेन में सगारियो मेट्रोपॉलिटानो 1749-69 है।
English: Perhaps the most well-known of the Big 5, the end of the Cretaceous-Paleogene brought on the extinction of dinosaurs.
Hindi: शायद 5 के सबसे प्रसिद्ध, क्रेटेशियस-पेलोजीन का अंत डायनासोर के विलुप्त होने पर लाया गया था।
English: Perhaps the most widespread application of big data in healthcare is electronic health records EHR.
Hindi: सबसे व्यापक में से एकहेल्थकेयर में बिग डेटा के अनुप्रयोग इलेक्ट्रॉनिक हेल्थ रिकॉर्ड ईएचआर हैं।
English: Perhaps the name has changed.
Hindi: शायद वो नाम बदल चुका होगा
English: Perhaps the names should be explained.
Hindi: शायद नामों को स्पष्ट करने की जरूरत है।
English: Perhaps the next one will be different.
Hindi: शायद अगला कुछ अलग हो.
English: Perhaps the next stage of the competition is the launch of the development of scientific potential for the application and use of the already accumulated material resource.
Hindi: शायद प्रतियोगिता का अगला चरण पहले से संचित सामग्री संसाधन के उपयोग और उपयोग के लिए वैज्ञानिक क्षमता के विकास का शुभारंभ है।
English: Perhaps the next time . . .
Hindi: अगली बार, शायद . . .
English: Perhaps the next time it will work.
Hindi: हो सकता है कि अगली बार काम करे।
English: Perhaps the number of the Red Army was 5.7 million people, but in the Far East, parts of the Red Army opposed the millionth Kwantung Army, in the Caucasus there was a threat from the millionth Turkish army, and the Basmachi became more active in Central Asia.
Hindi: शायद रेड आर्मी की संख्या 5.7 मिलियन लोगों की थी, लेकिन सुदूर पूर्व में, रेड आर्मी के कुछ हिस्सों ने मिलियन क्वांटुंग सेना का विरोध किया, काकेशस में मिलियन तुर्की सेना से खतरा था, और बासमाची मध्य एशिया में अधिक सक्रिय हो गया।
English: Perhaps the only aircraft in which the series and the prototype showed similar characteristics was the La-5 - because its prototypes were made on the basis of serial ones.
Hindi: शायद एकमात्र विमान जिसमें श्रृंखला और प्रोटोटाइप ने समान विशेषताओं को दिखाया था वह था ला -5, क्योंकि इसके प्रोटोटाइप सीरियल वालों के आधार पर बनाए गए थे।
English: Perhaps the only comfort for Arsenal was that it only conceded twice more in the second half, eight minutes after the break.
Hindi: शायद आर्सेनल के लिए एकमात्र आराम यह था कि उसने ब्रेक के आठ मिनट बाद दूसरे हाफ में केवल दो बार और जीत हासिल की।
English: Perhaps the only comfort for Arsenal was that they only conceded twice more in the second half, eight minutes after the break.
Hindi: शायद आर्सेनल के लिए एकमात्र आराम यह था कि उसने ब्रेक के आठ मिनट बाद दूसरे हाफ में केवल दो बार और जीत हासिल की।
English: Perhaps the only drawback in this case is that the drug is not sold in every pharmacy.
Hindi: शायद इस मामले में एकमात्र दोष यह है कि दवा हर फार्मेसी में नहीं बेची जाती है।
English: Perhaps the only drawback in this case is that the medicine is not sold in every pharmacy.
Hindi: शायद इस मामले में एकमात्र दोष यह है कि दवा हर फार्मेसी में नहीं बेची जाती है।
English: Perhaps the only drawback is its high cost.
Hindi: शायद उसका एकमात्र दोष उच्च कीमत है।
English: Perhaps the only drawback is the cost.
Hindi: शायद एकमात्र दोष कीमत है।
English: Perhaps the only drawback of wood furniture is the high price.
Hindi: शायद लकड़ी के फर्नीचर का एकमात्र दोष उच्च कीमत है।
English: Perhaps the only negative aspect of the best sellers is the fact that a large part of the public considers them the best option, and that they ignore all those creations that have not sold as much.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ विक्रेताओं का शायद एकमात्र नकारात्मक पहलू यह तथ्य है कि जनता का एक बड़ा हिस्सा उन्हें सबसे अच्छा विकल्प मानता है, और यह कि वे उन सभी कृतियों को नजरअंदाज करते हैं जो अभी तक नहीं बेची गई हैं।
English: Perhaps the only ones
Hindi: शायद अकेली बातें
English: Perhaps the only thing Antonina really did was to get a passport in the city we recall that the collective farmers did not get passports in the early 30s, they said that the metric was lost, and issued a document just on the basis of a certificate confirming the end of seven classes.
Hindi: एंटोनिना ने वास्तव में केवल शहर में पासपोर्ट प्राप्त करने के लिए किया था हमें याद है कि सामूहिक किसानों को शुरुआती 30 के दशक में पासपोर्ट नहीं मिला था, उन्होंने कहा कि मीट्रिक खो गया था, और केवल सात वर्गों के अंत की पुष्टि करने वाले एक प्रमाण पत्र के आधार पर एक दस्तावेज जारी किया।
English: Perhaps the opening that happened on the call, the movement towards a deeper understanding of what it would take to bring everyone together much more than ever before, would have happened even without my sharing this, without my opening my heart and expressing with complete vulnerability my own experience.
Hindi: शायद कॉल पर हुआ उद्घाटन, यह गहराई से समझने की दिशा में आंदोलन, जो पहले से कहीं ज्यादा एक साथ सभी को एक साथ लाने के लिए ले जाएगा, मेरे साझाकरण के बिना भी, मेरे दिल को खोलने और पूरी तरह से असुरक्षितता के साथ व्यक्त करते हुए मेरा हुआ होगा खुद का अनुभव मुझे जानने का कोई तरीका नहीं है
English: Perhaps the owner can't afford it?
Hindi: शायद मालिक अनुमति नहीं देता है?
English: Perhaps the past few years have been very good in real estate marketing.
Hindi: शायद पिछले कुछ साल रियल एस्टेट मार्केटिंग में बहुत अच्छे रहे हैं।
English: Perhaps the past few years have been very good in the real estate marketing.
Hindi: शायद पिछले कुछ साल रियल एस्टेट मार्केटिंग में बहुत अच्छे रहे हैं।
English: Perhaps the people have gone away.
Hindi: शायद लोग चले गये हों।
English: Perhaps the person himself didn't mean anything of this kind, so it's best to clarify the non-explicit messages in a dialogue with the person himself, if of course there is such a real possibility.
Hindi: शायद व्यक्ति को खुद इस तरह का कोई मतलब नहीं था, इसलिए स्वयं के साथ बातचीत में गैर-स्पष्ट संदेशों को स्पष्ट करना सबसे अच्छा है, अगर निश्चित रूप से ऐसी कोई वास्तविक संभावना है।
English: Perhaps the photograph...
Hindi: शायद यह तस्वीर...
English: Perhaps the picture was painted at the request of the nephew of the artist Mario dArmano.
Hindi: शायद चित्र को कलाकार मारियो डी'र्रमानो के भतीजे के अनुरोध पर लिखा गया
English: Perhaps the picture was written at the request of the artist's nephew, Mario d'Armano.
Hindi: शायद चित्र को कलाकार मारियो डी'र्रमानो के भतीजे के अनुरोध पर लिखा गया
English: Perhaps the police aren't just violent.
Hindi: शायद पुलिस सिर्फ हिंसक नहीं है।
English: Perhaps the pregnant employee's doctor has suggested that she no longer wait tables during the busy night shift due to heat, extensive walking, and stress.
Hindi: शायद गर्भवती कर्मचारी के डॉक्टर ने सुझाव दिया है कि वह अब गर्मी, व्यापक चलने और तनाव के कारण व्यस्त रात की शिफ्ट के दौरान टेबल का इंतजार नहीं करती है।
English: Perhaps the president of the United States.
Hindi: शायद अमेरिका के राष्ट्रपति
English: Perhaps the problem is different.
Hindi: शायद समस्या अलग है
English: Perhaps the problem is the same.
Hindi: शायद समस्या उसी तरह की है।
English: Perhaps the product is made to order, the product is temporarily out of stock, or has not yet entered the online sale.
Hindi: शायद उत्पाद ऑर्डर करने के लिए बनाया गया है, उत्पाद अस्थायी रूप से स्टॉक से बाहर है, या अभी तक ऑनलाइन बिक्री में प्रवेश नहीं किया है।
English: Perhaps the question should be more specific.
Hindi: शायद मेरा प्रश्न अधिक विशिष्ट होना चाहिए था।
English: Perhaps the question should not be posed about the number of children, but about the education of the next generation of conscious and responsible people who can solve environmental problems.
Hindi: शायद सवाल बच्चों की संख्या के बारे में नहीं होना चाहिए, लेकिन अगली पीढ़ी के जागरूक और जिम्मेदार लोगों की शिक्षा के बारे में जो पर्यावरणीय समस्याओं को हल कर सकते हैं।
English: Perhaps the rain...
Hindi: बारिश से शायद...
English: Perhaps the reader is not ready for such a hard and long study.
Hindi: शायद पाठक इतने कठिन और लंबे अध्ययन के लिए तैयार नहीं है।
English: Perhaps the reader wants to get ready-made fish, not a fishing rod.
Hindi: शायद पाठक तैयार मछली प्राप्त करना चाहता है, मछली पकड़ने वाली छड़ी नहीं।
English: Perhaps the reason for this is the way in which the signal transmission over LTE network.
Hindi: शायद इस के लिए कारण है रास्ते में जो संकेत संचरण एलटीई नेटवर्क ।
English: Perhaps the reason is that we are weak.
Hindi: शायद यह इसलिए है क्योंकि हम कमजोर हैं?
English: Perhaps the reason why this film works so well is the fact that it doesn't talk down to its audience; instead of relying on low-brow poop jokes to entertain the kids, this movie offers fantastic absurd comedy that can bring out laughs from viewers of all ages.
Hindi: शायद यह फिल्म इतनी अच्छी तरह से काम करती है क्योंकि यह अपने दर्शकों से बात नहीं करती है; बच्चों का मनोरंजन करने के लिए कम-ब्रूप के चुटकुलों पर भरोसा करने के बजाय, यह फिल्म शानदार, बेतुकी कॉमेडी पेश करती है, जो सभी उम्र के दर्शकों को हंसा सकती है।
English: Perhaps the reason why you can't receive a message from that phone is because it can't send MMS.
Hindi: शायद यही कारण है कि आप उस फोन से संदेश प्राप्त नहीं कर सकते क्योंकि यह एमएमएस नहीं भेज सकता है।
English: Perhaps the reverse is true and it is your child who is the negative influence.
Hindi: शायद रिवर्स सच है और यह आपका बच्चा है जो नकारात्मक प्रभाव है।
English: Perhaps the same is true in life.
Hindi: शायद जिंदगी में ऐसा ही होता है।
English: Perhaps the same is true now.
Hindi: शायद अब यही सच है।
English: Perhaps the same question.
Hindi: शायद वही सवाल
English: Perhaps the same thing can happen in Russia.
Hindi: यही बात रूस में भी हो सकती है।
English: Perhaps the same will happen again.
Hindi: शायद फिर वही बात होगी।
English: Perhaps the sea came from there.
Hindi: शायद वहां से समुद्र आया था।
English: Perhaps the second time.
Hindi: शायद दूसरी बार।
English: Perhaps the separation is still the best solution.
Hindi: शायद अलगाव अभी भी सबसे अच्छा समाधान है।
English: Perhaps the simplest form of illustration is the photo-
Hindi: चित्रमय प्रदर्शन का सबसे सरल रूप है -
English: Perhaps the simplest is
Hindi: सबसे सरल शायद हैः
English: Perhaps the simplest way to distribute Wi-Fi from your phone is to use the so-called modem mode.
Hindi: शायद तथाकथित मॉडेम मोड के उपयोग के लिए फोन से वाई फाई वितरित करने का सबसे आसान तरीका।
English: Perhaps the single most important question to ask
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण एक शायद पूछना है
English: Perhaps the sky is falling.
Hindi: शायद आसमान गिर रहा है ।
English: Perhaps the social media sites.
Hindi: शायद सोशल मीडिया।
English: Perhaps the son of one.
Hindi: शायद एक भी से का बेटा ?
English: Perhaps the song.
Hindi: शायद कि गीत हो ।
English: Perhaps the story of my life?
Hindi: शायद मेरी ज़िंदगी से ?
English: Perhaps the strangest and most egregious part of BlackBerry's app play is its inclusion of Android apps.
Hindi: लेकिन शायद ब्लैकबेरी के ऐप प्ले का सबसे अजीब और सबसे अहम हिस्सा एंड्रॉइड ऐप का समावेश है।
English: Perhaps the strangest, but effective way to remove eyelashes from the eye.
Hindi: शायद सबसे विचित्र, लेकिन आंख से पलकें हटाने का प्रभावी तरीका।
English: Perhaps the strongest example of gold as a safe-haven was following the 2008 global financial crisis.
Hindi: शायद सुरक्षित-पनाहगाह के रूप में सोने का सबसे मजबूत उदाहरण 2008 के वैश्विक वित्तीय संकट के बाद था।
English: Perhaps the symbols make up the letters of a name or it's possible they contained a religious message.
Hindi: शायद प्रतीकों ने एक नाम के अक्षर बनाये हैं या संभव है कि उनके पास एक धार्मिक संदेश है।
English: Perhaps the symptoms are imperceptible, but if this is repeated daily can cause dangerous reactions.
Hindi: शायद लक्षण अपरिहार्य हैं, लेकिन यदि रोजाना दोहराया जाता है तो खतरनाक प्रतिक्रियाएं हो सकती हैं।
English: Perhaps the system.
Hindi: शायद सिस्टम।
English: Perhaps the systemic risks of stablecoins will be reduced in a more diversified market.
Hindi: शायद अधिक विविध बाजार में स्टेबलाइकोइन के प्रणालीगत जोखिम कम हो जाएंगे.
English: Perhaps the technique is the same.
Hindi: शायद तकनीक बराबर है?
English: Perhaps the three of them together.
Hindi: शायद तीनों एक साथ?
English: Perhaps the time has come for Bollywood to throw out the old rules of screenwriting and actually start respecting distinct linguistic and cultural groups in India.
Hindi: शायद समय आ गया है कि बॉलीवुड पटकथा लेखन के पुराने नियमों को त्याग दे और वास्तव में भारत में अलग-अलग भाषाई और सांस्कृतिक समूहों का सम्मान करना शुरू कर दे।
English: Perhaps the time will soon come for such definitions.
Hindi: शायद जल्द ही ऐसी परिभाषाओं का समय आ जाएगा।
English: Perhaps the timeline to widespread AR is considerably shorter, but it's certainly not imminent.
Hindi: शायद व्यापक एआर का समय काफी कम है, लेकिन यह निश्चित रूप से आसन्न नहीं है।
English: Perhaps the topic of these exercises is not fully disclosed, because some kind of stupidity, including with imitation air defense.
Hindi: शायद इन अभ्यासों के विषय का पूरी तरह से खुलासा नहीं किया गया है, क्योंकि किसी प्रकार की मूर्खता, जिसमें नकली वायु रक्षा शामिल है।
English: Perhaps the translation is not correct.
Hindi: शायद अनुवाद सही नहीं है।
English: Perhaps the two most important of these are
Hindi: इनमें से जो सबसे अहम दो सवाल होंगे, वह शायद यह हैंः
English: Perhaps the two most important of those questions are
Hindi: इनमें से जो सबसे अहम दो सवाल होंगे, वह शायद यह हैंः
English: Perhaps the use of high-quality concrete.
Hindi: शायद उच्च गुणवत्ता वाले ठोस का उपयोग।
English: Perhaps the whole point is that they are similar to each otherfriend externally, but different inside.
Hindi: शायद पूरी बात ये है कि वे एक-दूसरे के समान हैंदोस्त बाहर, लेकिन अंदर अलग इसका क्या मतलब है?
English: Perhaps the woman doesn't know.
Hindi: शायद उस औरत को पता नहीं था
English: Perhaps the woman has already decided in her depths that she cannot see a happy future with this man, but it is never too late to talk to her husband and try to start all over again.
Hindi: शायद महिला ने पहले से ही तय कर लिया है, गहरी बात, कि वह इस आदमी के साथ एक सुखद भविष्य नहीं देखती है, लेकिन अपने पति से बात करने और फिर से शुरू करने की कोशिश करने में कभी देर नहीं होती है।
English: Perhaps the world didn't belong to me.
Hindi: शायद ये दुनिया मेरे लिए थी नहीं कभी
English: Perhaps the world is crazy.
Hindi: शायद दुनिया पागल है?
English: Perhaps the world wasn't prepared.
Hindi: दुनिया शायद तैयार नहीं थी
English: Perhaps the world wasn't ready.
Hindi: दुनिया शायद तैयार नहीं थी
English: Perhaps the world's most easygoing people when it comes to pronunciation, Canadians can handle the same word with a French or an English spin.
Hindi: जब उच्चारण की बात आती है तो शायद दुनिया के सबसे आसान लोग, कनाडाई एक ही शब्द को फ्रांसीसी या अंग्रेजी स्पिन के साथ संभाल सकते हैं।
English: Perhaps their doctor suggests they not stand for long periods of time while the injury heals.
Hindi: शायद उनके डॉक्टर का सुझाव है कि वे लंबे समय तक खड़े नहीं रहे जबकि चोट ठीक हो गई।
English: Perhaps their mobility is limited, making it difficult for them to get out of bed by themselves, for example.
Hindi: शायद आपकी गतिशीलता सीमित है, उदाहरण के लिए, अपने आप से बिस्तर से बाहर निकलना मुश्किल है।
English: Perhaps then he might begin to understand the mysterious circumstances in which he found himself.
Hindi: सम्भवतः तभी उसे वे रहस्यमय स्थितियाँ समझ में आ सकती थी जिसमें उसने स्वयं को पाया था.
English: Perhaps then we can have peace of mind.
Hindi: तब शायद मन को शांति दे पाएँ.
English: Perhaps then, there are questions even more basic than that of life's purpose.
Hindi: सम्भवतः तब, जीवन के उद्देश्य से भी अधिक बुनियादी प्रश्न उठें।
English: Perhaps there IS hope after all.
Hindi: शायद सब के बाद आशा है।
English: Perhaps there are a lot of apps running in the background or maybe there's just a delay in the response of your phone when you hit the Home button.
Hindi: शायद बैकग्राउंड में बहुत सारे ऐप चल रहे हों या हो सकता है कि होम बटन हिट करने पर आपके फोन के जवाब में देरी हो।
English: Perhaps there are a lot of others.
Hindi: शायद कई अन्य हैं।
English: Perhaps there are many others.
Hindi: शायद कई अन्य हैं।
English: Perhaps there are no experts in this field.
Hindi: शायद इस मामले में कोई विशेषज्ञ नहीं हो पाता।
English: Perhaps there are people who do.
Hindi: शायद कुछ लोग करते हैं।
English: Perhaps there are problems in your family or in your home.
Hindi: आपके घर परिवार यां ऑफिस में कोई समस्या आ सकती है।
English: Perhaps there are some activities that you've never explored before.
Hindi: शायद कुछ ऐसी गतिविधियाँ हैं जो आपने पहले कभी नहीं की हैं।
English: Perhaps there are some systems that could be improved which may decrease the chance of similar horrible events occurring such as some reforms to the mental health system, or the procedures in purchasing a fire arm or ammunition.
Hindi: शायद कुछ ऐसी प्रणालियां हैं जो सुधार की जा सकती हैं जो मानसिक स्वास्थ्य प्रणाली के कुछ सुधारों, या अग्निशमन बांह या गोला-बारूद खरीदने की प्रक्रियाओं जैसी घटते घटनाओं की संभावना कम कर सकती हैं।
English: Perhaps there are, but I don't know.
Hindi: शायद वहाँ है, लेकिन मुझे पता नहीं है।
English: Perhaps there aren't enough helicopters available?
Hindi: क्या वास्तव में पर्याप्त हेलीकॉप्टर नहीं हैं?
English: Perhaps there is a connection between us?
Hindi: शायद हमारे बीच में कोई रिश्ता है
English: Perhaps there is a continuous round of negotiations in this regard and their results will be exposed soon.
Hindi: शायद इस संबंध में पीछे के रास्ते से बातचीत का दौर चल रहा है और उनके नतीजे जल्दी सामने आएंगे.
English: Perhaps there is a need for special equipment.
Hindi: शायद विशेष उपकरण की आवश्यकता है?
English: Perhaps there is a place for him here.
Hindi: शायद उसके लिए कहीं जगह
English: Perhaps there is a something left behind.
Hindi: शायद कुछ छूट गया है पीछे ।
English: Perhaps there is a way to increase
Hindi: शायद ऊपर उठने का कोई मार्ग मिल जाये
English: Perhaps there is an error in the software program.
Hindi: संभवतः सॉफ़्टवेयर में गड़बड़ी है।
English: Perhaps there is another solution..
Hindi: एक और समाधान हो सकता है ....
English: Perhaps there is another solution...
Hindi: एक और समाधान हो सकता है ....
English: Perhaps there is disappointment and indifference to his life, then I want to continue to work only with my life.
Hindi: शायद उनके जीवन में निराशा और उदासीनता है, तो मैं केवल अपने जीवन के साथ काम करना जारी रखना चाहता हूं।
English: Perhaps there is more that we just don't know yet.
Hindi: शायद कुछ और, जो हम अभी तक नहीं जानते हैं।
English: Perhaps there is no barrier.
Hindi: शायद कोई बाधा नहीं है
English: Perhaps there is no controversy.
Hindi: शायद कोई विवाद न हो।
English: Perhaps there is no explanation for this superstition that took inception at the time of ancient Christianity.
Hindi: शायद इस अंधविश्वास के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं है जो प्राचीन ईसाई धर्म के समय शुरू हुआ था।
English: Perhaps there is no love in your marriage.
Hindi: शायद तेरी मोहब्बत में ना कोई कसर है
English: Perhaps there is no obvious definition.
Hindi: शायद कोई स्पष्ट अवधारणा नहीं है।
English: Perhaps there is no photo of this option.
Hindi: शायद इस विकल्प का कोई फोटो नहीं है।
English: Perhaps there is no plan.
Hindi: शायद कोई योजना नहीं थी?
English: Perhaps there is no topic that causes more controversy than the advisability of creating aircraft carriers for the Russian naval fleet Navy.
Hindi: शायद कोई विषय नहीं है जो रूसी नौसेना के लिए विमान वाहक बनाने की सलाह से अधिक विवाद का कारण बनता है बेड़ा नौसेना ।
English: Perhaps there is nothing to do?
Hindi: शायद करने को कुछ था ही नहीं?
English: Perhaps there is some good that came out of this.
Hindi: शायद कुछ अच्छा इस से आया होगा.
English: Perhaps there is some technical problem at the site.
Hindi: शायद कोई टेक्निकल परेशानी है वैबसाइट पर
English: Perhaps there is some truth in these words.
Hindi: शायद इन शब्दों में कुछ सच्चाई थी।
English: Perhaps there is someone who will find a way out of this situation.
Hindi: शायद कोई है जो इस स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता खोज लेगा।
English: Perhaps there is something substantial yet to be salvaged from this relationship.
Hindi: शायद इस रिश्ते से अभी भी कुछ बड़ा होना बाकी है।
English: Perhaps there is something unknown to us.
Hindi: शायद कुछ हमारे लिए अज्ञात है?
English: Perhaps there is something wrong with the education?
Hindi: क्या शिक्षा में कुछ गड़बड़ है?
English: Perhaps there is something you need.
Hindi: शायद आपको कुछ चाहिए।
English: Perhaps there is such a thing?
Hindi: शायद ऐसा कुछ हो?