Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Gandhi alleged that under the current ruling dispensation, there is an systematic assault on the institutions of the country.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने आरोप लगाया कि मौजूदा सरकार देश की संस्थाओं पर हमले कर रही है।
English: Rahul Gandhi alleged that under the old pact signed by UPA government, the aircraft was to be bought at Rs 526 crore each but under the new pact, Mr Modi had scaled it up to Rs 1600 crore per airplane
Hindi:  राहुल ने आरोप लगाया कि पूर्ववर्ती संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन सरकार ने 526 करोड़ रुपये प्रति विमान खरीदने का सौदा किया था लेकिन नये समझौते के तहत पीएम मोदी ने 1600 करोड़ रुपये प्रति विमान खरीदने का सौदा किया, जिसका सौदा अनुभवहीन अनिल अंबानी की कंपनी को दिलाया गया।
English: Rahul Gandhi allegedly criticised Rajasthan CM Ashok Gehlot, former Union minister P Chidambaram and Madhya Pradesh CM Kamal Nath for placing their sons before party interests, at the CWC meeting.
Hindi: बता दें कि राहुल गांधी ने खुलकर कांग्रेस वर्किंग कमेटी की बैठक में कहा कि राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत, मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री कमलनाथ, पूर्व केंद्रीय मंत्री पी चिदंबरम ने अपने बेटों को टिकट दिलाने के लिए जोर लगाया।
English: Rahul Gandhi alleges Alok Verma was removed as CBI director for questioning Rafale deal
Hindi: राहुल गांधी का आरोप, आलोक वर्मा को इसलिए हटाया गया, क्योंकि वे राफेल सौदे की जांच शुरू करने जा रहे थे
English: Rahul Gandhi alleges BJP of being 'anti-poor'
Hindi: राहुल गांधी बेबुनियाद आरोप लगा रहे हैं  भाजपा
English: Rahul Gandhi alleges scam PM Modi personally got Rafale deal done
Hindi: राहुल गांधी ने नरेंद्र मोदी पर किया सीधा हमला- पीएम ने किया राफेल डील घोटाला
English: Rahul Gandhi along with other Congress leaders held a small protest at Gandhi statue outside Parliament.
Hindi: वही एक तरफ जहां कांग्रेस और अन्य विपक्षी दलों ने ससंद में सरकार के खिलाफ घेराबंदी की, तो सदन के बाहर गांधी प्रतिमा के पास कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रदर्शन किया।
English: Rahul Gandhi along with party leaders Jyotiraditya Scindia and Kamal Nath File photo
Hindi: ज्योतिरादित्य सिंधिया और राहुल गांधी के साथ कमलनाथ फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi also accused Modi of not wanting to fill 22 lakh vacant posts in the government.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी खाली पड़े 22 लाख सरकारी पदों को भरना नहीं चाहते थे।
English: Rahul Gandhi also accused Modi of spreading hatred.
Hindi: राहुल गांधी ने भाजपा पर नफरत फैलाने का भी आरोप लगाया था।
English: Rahul Gandhi also accused Pakistan of instigating and supporting violence in Jammu and Kashmir and said the neighbouring country was known to be 'the prime supporter of terrorism across the world.'
Hindi: राहुल गांधी ने पाकिस्तान पर निशाना साधते हुए कहा कि यह पड़ोसी देश जम्मू कश्मीर में हिंसा भड़का रहा है और आतंकवाद समर्थक के तौर पर दुनिया भर में जाना जाता है.
English: Rahul Gandhi also accused the Defence Minister Nirmala Sitharaman of speaking untruth over the Rafale fighter aircraft deal and demanded answers from her and the Prime Minister.
Hindi:  उन्होंने रक्षामंत्री निर्मला सीतारमण की भी आलोचना की और उन पर राफेल सौदे का ब्यौरा पेश करने से मुकरने का आरोप लगाया।
English: Rahul Gandhi also accused the central government of weakening the farmers so that their lands could be taken and given to the industrialists and corporates.
Hindi: राहुल ने केंद्र सरकार पर किसानों को कमजोर करने का आरोप लगाया, ताकि उनकी जमीनें छीनकर उद्योगपतियों व कॉरपोरेट को दी जा सके. उन्होंने कहा कि जब से राजग सरकार सत्ता में आई है, किसानों को दिए जाने वाले न्यूनतम बिक्री मूल्य एमएसपी में नाममात्र की बढ़ोतरी की गई है.
English: Rahul Gandhi also accused the ruling Bharatiya Janata Party of making the poor stand in queues during the demonetisation.
Hindi: राहुल गाँधी ने बीजेपी पर ताना कसते हुए नोटबंदी के दौरान भीड़ में लगे गरीब लोगों की भी बात छेड़ी।
English: Rahul Gandhi also added that this isn't the time to do politics.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि यह उंगली उठाने का वक्त नहीं है।
English: Rahul Gandhi also addressed a joint meetings with TDP chief and Andhra Pradesh Chief Minister N Chandrababu Naidu.
Hindi: राहुल गांधी ने तेदेपा प्रमुख एवं आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू के साथ एक संयुक्त सभा को भी संबोधित किया था.
English: Rahul Gandhi also addressed the meeting.
Hindi: राहुल गाँधी ने भी बैठक को संबोधित किया।
English: Rahul Gandhi also alleged that CBI chief Alok Verma was removed as he wanted to investigate the deal.
Hindi: गांधी ने यह भी आरोप लगाया कि सीबीआई प्रमुख आलोक वर्मा को इसलिए हटा दिया गया क्योंकि वह सौदे की जांच करना चाहते थे.
English: Rahul Gandhi also asked PM Modi to break his silence on BJP President Amit Shah's son Jay whose business fortunes allegedly increased exponentially after the NDA came to power.
Hindi: राहुल ने भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के बेटे जय शाह की कंपनी पर 'चुप्पी' साधने के लिए भी प्रधानमंत्री मोदी पर सवाल उठाए थे।
English: Rahul Gandhi also asked for the formation of a Joint Parliamentary Committee to sort the issue out.
Hindi: साथ ही राहुल गांधी ने इस मामले पर जांच करने की बात कही और कहा कि इस मामले की जांच के लिए एक संयुक्त संसदीय कमेटी बनाई जानी चाहिए।
English: Rahul Gandhi also attached a picture from Muthanga Wildlife Sanctuary in Kerala''s Wayanad, where two elephants are seen crossing a road.
Hindi: राहुल गांधी ने केरल के वायनाड में मुथांगा वन्यजीव अभयारण्य की एक तस्वीर भी पोस्ट में जोड़ा था, जिसमें दो हाथी एक सड़क पार करते हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: Rahul Gandhi also attacked Prime Minister Narendra Modi for ignoring BJP senior leaders.
Hindi: राहुल गांधी का पीएम मोदी पर हमला, कहा पार्टी के बुज़ुर्ग नेताओं की प्रधानमंत्री नहीं करते इज़्ज़त
English: Rahul Gandhi also attacked finance minister Arun Jaitley over the state of the economy.
Hindi: राहुल गांधी ने फाइनेंस मिनिस्टर अरुण जेटली पर भी हमला किया।
English: Rahul Gandhi also boosted the morale of the Congress workers.
Hindi: राहुल गांधी ने कांग्रेस के कार्यकर्ताओं को भी धन्यवाद दिया.
English: Rahul Gandhi also called upon the youth to remain unafraid and said Together, we will change Hindustan.
Hindi: राहुल गांधी ने युवाओं से निडर बने रहने का आह्वान किया और कहा कि 'हम मिलकर हिंदुस्तान बदलेंगे।
English: Rahul Gandhi also claimed TRS was BJP's 'B team' and its chief KCR 'operates' as PM Modi's 'Telangana Rubber Stamp'.
Hindi: गांधी ने यह दावा भी किया कि तेलंगाना राष्ट्र समिति भाजपा की बी टीम है और उसके प्रमुख के चंद्रशेखर राव प्रधानमंत्री मोदी के लिए तेलंगाना रबर स्टांप की तरह काम करते हैं।
English: Rahul Gandhi also claimed that atrocities on Dalits were increasing in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Maharashtra, and elsewhere.
Hindi: राहुल ने दावा किया कि उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र और हर जगह दलितों पर अत्याचार के मामले बढ़ गए हैं।
English: Rahul Gandhi also claimed that even Oppositions voice was being curbed in Gujarat as the Assembly sat for just 25 days in a year and very often Opposition leaders were thrown out of the House.
Hindi: कांग्रेसी नेता ने दावा किया कि गुजरात में विपक्ष की भी आवाज नहीं सुनी जाती क्योंकि विधानसभा में एक साल में केवल 25 दिन बैठक होती है और अक्सर विपक्ष के नेताओं को सदन से बाहर कर दिया जाता है।
English: Rahul Gandhi also claimed that if every journalist who files a false report or peddles fake, vicious RSSBJP sponsored propaganda about him is put in jail, most newspapers or news channels would face a severe staff shortage.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट करते हुए कहा कि अगर हर उस पत्रकार को जेल में डाला जाए जो झूठी रिपोर्ट करते हैं या आरएसएसभाजपा प्रायोजित अफवाह पर मेरे खिलाफ फर्जी और दुष्प्रचार वाली खबरें चलाते हैं तो अधिकतर अखबारों या समाचार चैनलों में कर्मचारियों की भारी कमी हो जाएगी.
English: Rahul Gandhi also claimed that the Prime Minister does not realise the power of the country, its farmers and labourers and is only concerned about his image.
Hindi: राहुल गांधी ने दावा किया कि प्रधानमंत्री को देश के किसानों और मजदूरों की ताकत का अंदाजा नहीं है.
English: Rahul Gandhi also could not go.
Hindi: राहुल गांधी भी नहीं कर सके थे दर्शन-
English: Rahul Gandhi also criticised the government over the handling of the situation in Ladakh.
Hindi: राहुल गांधी ने प्रदेश सरकार की कार्यशैली पर जमकर कटाक्ष भी किए।
English: Rahul Gandhi also extended greetings to the people.
Hindi: राहुल गांधी ने हाथ हिलाकर किया जनता का अभिवादन।
English: Rahul Gandhi also has never really stuck to his words.
Hindi: राहुल गांधी का तो अपनी जुबान पर कभी कोई नियंत्रण रहा ही नहीं.
English: Rahul Gandhi also hit back at the government alleging that the government was not cutting back on extraneous expenditure.
Hindi: राहुल गांधी ने भी सरकार पर आरोप लगाते हुए कहा कि सरकार बाहरी खचरें में कटौती नहीं कर रही है।
English: Rahul Gandhi also joined in the applause.
Hindi: उनके साथ राहुल गांधी भी जमकर थिरके।
English: Rahul Gandhi also joined the meeting.
Hindi: राहुल गांधी भी इस बैठक में मौजूद रहे।
English: Rahul Gandhi also lamed Modi for his silence when farmers ask for loan waivers.
Hindi: राहुल गाँधी ने मोदी से मिलकर , किसानो के कर्ज माफ़ करने की मांग की.
English: Rahul Gandhi also lost his family stronghold Amethi in the elections.
Hindi: राहुल गांधी खुद भी गांधी परिवार की पारंपरिक सीट अमेठी से लोकसभा चुनाव हार गए.
English: Rahul Gandhi also named Madhya Pradesh Congress leader Jyotiraditya Scindia the party general secretary in charge of Uttar Pradesh West.
Hindi: ज्योतिरादित्य सिंधिया को राहुल गांधी ने पश्चिमी उत्तर प्रदेश का प्रभारी बनाने के अलावा कांग्रेस महासचिव बनाया है.
English: Rahul Gandhi also offered floral tributes at Shanti Vana here on the 131st birth anniversary of Nehru.
Hindi: गांधी ने यहां स्थित शांतिवन जाकर नेहरू की 131वीं जयंती पर उन्हें पुष्पांजलि अर्पित की।
English: Rahul Gandhi also paid homage to Shivaji via twitter.
Hindi: राहुल गांधी ने भी अपनी दादी को ट्विटर के जरिए श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Rahul Gandhi also paid tribute to his grandmother and the former prime minister.
Hindi: साथ ही राहुल गांधी और पूर्व पीएम देवगौड़ा का भी शुक्रिया अदा किया है.
English: Rahul Gandhi also praised Pakistan.
Hindi: उन्होंने राहुल गांधी की जमकर तारीफ की।
English: Rahul Gandhi also promised loan waiver for farmers saying he would not listen to any economist.
Hindi: राहुल गांधी ने किसानों के लिए ऋण छूट का वादा किया और कहा कि वह किसी अर्थशास्त्री की नहीं सुनेंगे।
English: Rahul Gandhi also protests against the abrogation of Article 370 and 35A, like Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान की तरह राहुल गांधी भी 370 और 35ए हटाने का विरोध करते हैं।
English: Rahul Gandhi also questioned the Prime Minister's silent.
Hindi: इसको लेकर प्रधानमंत्री की चुप्पी पर भी राहुल ने सवाल खड़ा किया।
English: Rahul Gandhi also said a Joint Parliamentary Committee JPC must be set up to probe the Rafale deal.
Hindi: गौरतलब है कि राहुल गांधी राफेल सौदे की जांच के लिए संयुक्त संसदीय समिति जेपीसी गठन की मांग कर रहे हैं।
English: Rahul Gandhi also said that Scindia will not get the respect in BJP that he got in the Congress party.
Hindi: राहुल गांधी ने यह भी दावा किया कि सिंधिया को बीजेपी में वो सम्मान नहीं मिलेगा जो कांग्रेस में मिल रहा था और इसका अंदाजा उन्हें हो जाएगा।
English: Rahul Gandhi also said that he was in favour of accepting foreign aid from countries like the UAE for rebuilding the flood-ravaged southern state.
Hindi: राहुल ने कहा कि वह बाढ़ग्रस्त दक्षिणी प्रदेश के पुनर्निर्माण के लिए संयुक्त अरब अमीरात जैसे देशों से मिलने वाली विदेशी सहायता को स्वीकार करने के पक्ष में हैं।
English: Rahul Gandhi also said that there is no democracy left in India.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि भारत में ताकत कुछ नहीं है।
English: Rahul Gandhi also set up a core committee for the Chhattisgarh Pradesh Congress which includes top party leaders P L Punia, Bhupesh Baghel, T S Singhdeo, Charan Das Mahant, Arvind Netam, Kamla Manhar and Tamradhwaj Sahu.
Hindi: राहुल गांधी ने छत्तीसगढ़ प्रदेश कांग्रेस के लिए एक कोर समिति भी गठित की है, जिसमें पार्टी के शीर्ष नेता पी एल पुनिया, भूपेश बघेल, टी एस सिंह देव, चरण दास महंत, अरविंद नेताम, कमला मनहर और ताम्रध्वज साहू को शामिल किया गया हैं।
English: Rahul Gandhi also shared a video statement over the issue and said that safety should not be compromised.
Hindi: राहुल गांधी ने भी मामले पर एक वीडियो बयान जारी किया और कहा कि सुरक्षा के साथ समझौता नहीं किया जाना चाहिए।
English: Rahul Gandhi also spoke of Rafale.
Hindi: राहुल गांधी ने राफेल मामले का भी जिक्र किया.
English: Rahul Gandhi also took a swipe at Modi for talking about Pakistan, China, Afghanistan and Japan in the Gujarat elections but avoiding speaking about his home State.
Hindi: राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तंज कसते हुए कहा कि वह गुजरात चुनावों में पाकिस्तान, चीन, अफगानिस्तान और जापान की बात कर रहे हैं लेकिन अपने गृह राज्य के बारे में नहीं बोल रहे हैं।
English: Rahul Gandhi also took to Twitter on the occasion.
Hindi: राहुल गांधी ने इस बारे में ट्वीट भी किया।
English: Rahul Gandhi also tweeted photographs from the swearing-in ceremony and of a bus in which top opposition leaders were seen sitting with him.
Hindi: राहुल गांधी ने शपथ ग्रहण समारोह और एक बस की तस्वीरें साझा की जिसमें विपक्ष के कई शीर्ष नेता उनके साथ बैठे हैं।
English: Rahul Gandhi also tweeted
Hindi: राहुल गांधी ने भी ट्वीट किया है।
English: Rahul Gandhi also used the JhoothJhoothJhooth hashtag with his tweet.
Hindi: राहुल गांधी ने अपने ट्वीट के साथ झूठझूठझूठ हैशटैग का भी इस्तेमाल किया।
English: Rahul Gandhi also visits several temples, he said, according to ANI.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी भी कई मंदिरों के दर्शन करते हैं.
English: Rahul Gandhi also visits several temples.
Hindi: राहुल गांधी भी कई मंदिरों में जाते रहते हैं।
English: Rahul Gandhi also went for a break, abroad.
Hindi: राहुल गांधी भी विदेश चले गए थे।
English: Rahul Gandhi and 11 leaders of other opposition parties were sent back to Delhi after they arrived at Srinagar airport.
Hindi: राहुल गाँधी और विपक्ष के दूसरे 11 नेता जम्मू-कश्मीर गए तो उन्हें श्रीनगर हवाई अड्डे पर ही रोक लिया गया और वहाँ से वापस भेज दिया गया।
English: Rahul Gandhi and Aditi Singh Photo  Aditi Singh Twitter
Hindi: राहुल गांघी के साथ अदिति सिंह फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi and Akhilesh Yadav File Photo  ThePrint
Hindi: राहुल गांधी एवं अखिलेश यादव फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi and Akhilesh Yadav during an election rally
Hindi: आगरा में रोडशो के दौरान राहुल गांधी और अखिलेश यादव
English: Rahul Gandhi and Akhilesh Yadav during poll campaign.
Hindi: चुनाव प्रचार में अखिलेश और राहुल गांधी रोड शो कर रहे हैं।
English: Rahul Gandhi and Arvind Kejriwal
Hindi: राहुल गांधी और अरविंद केजरीवाल पर आफत
English: Rahul Gandhi and Arvind Kejriwal are both silent on this issue.
Hindi: इस मामले पर राहुल गांधी और अरविंद केजरीवाल खामोश हैं।
English: Rahul Gandhi and Arvind Kejriwal are silent but their people are talking, he added.
Hindi: इसके अतिरिक्त राहुल गाँधी और अरविंद केजरीवाल पर निशाना साधते हुए कानून मंत्री ने ये भी कहा कि राहुल गाँधी, केजरीवाल खामोश हैं, लेकिन उनके लोग खूब बोल रहे हैं।
English: Rahul Gandhi and Arvind Kejriwal are silent but their people are talking, he said.
Hindi: उन्होंने कहा- राहुल गांधी, केजरीवाल खामोश हैं, लेकिन उनके लोग खूब बोल रहे हैं।
English: Rahul Gandhi and Arvind Kejriwal are silent.
Hindi: राहुल गांधी और अरविंद केजरीवाल चुप हैं और लोगों में भ्रम फैलाया जा रहा है.
English: Rahul Gandhi and Arvind Kejriwal are supposed to be present on the occasion.
Hindi: जिसमें राहुल गांधी और अरविंद केजरीवाल के शामिल होने की आशंका जताई जा रही है।
English: Rahul Gandhi and Chandrababu Naidu addressing the media in Delhi.
Hindi: चंद्रबाबू और राहुल गांधी ने मिलकर प्रेस को सम्बोधित किया।
English: Rahul Gandhi and Chandrababu Naidu at a rally in Hyderabad.
Hindi: राहुल गांधी और चंद्रबाबू नायडू ने तेलंगाना में साथ-साथ चुनावी सभा की.
English: Rahul Gandhi and Chandrababu Naidu.
Hindi: राहुल गांधी और चंद्रबाबू नायडू फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi and Co are nowhere near him.
Hindi: उनकी तुलना में राहुल गांधी कहीं भी नहीं ठहरते।
English: Rahul Gandhi and Congress are facing a lot of flak after BJP's landslide victory in Lok Sabha election 2019.
Hindi: 2019 लोकसभा चुनाव में बड़ी हार के बार राहुल गांधी और कांग्रेस के लिए आने वाला समय और चुनौतीपूर्ण होने वाला है।
English: Rahul Gandhi and Congress are so politically bankrupt and unemployed that he has to politicise tragic death of a student repeatedly, Telangana BJP spokesperson Krishna Saagar Rao said.
Hindi: तेलंगाना भाजपा के प्रवक्ता कृष्णा सागर राव ने कहा, राहुल गांधी और कांग्रेस राजनीतिक रूप से इतने दिवालिया और बेरोजगार हैं कि उन्हें एक छात्र की त्रासद मौत का बार-बार राजनीतिकरण करना पड़ रहा है।
English: Rahul Gandhi and Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra also spoke their mind on the occasion.
Hindi: उन्होंने इस बारे में राहुल गांधी और प्रियंका गांधी वाड्रा से बात करने की बात भी कही।
English: Rahul Gandhi and Congress have been at the forefront of this opposition.
Hindi: उनके निशाने पर कांग्रेस और राहुल गांधी रहे।
English: Rahul Gandhi and Congress leaders also undertook an extensive 'Tractor Yatra' across Punjab and Haryana against the farm laws.
Hindi: राहुल गांधी ने हाल ही में पंजाब, हरियाणा में ट्रैक्टर रैली भी निकाली थी और किसानों से जुड़े कानूनों का विरोध किया था।
English: Rahul Gandhi and Congress leaders have been attacking Prime Minister Narendra Modi over India-China border row.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भारत-चीन सीमा विवाद को लेकर पीएम मोदी पर निशाना साधा है।
English: Rahul Gandhi and Congress must apologise and seek forgiveness, says BJP after Rafale verdict
Hindi: कांग्रेस और राहुल गांधी को माफी मांगनी चाहिए, दबाव में बयान से पलटे राहुल बीजेपी
English: Rahul Gandhi and Congress president Sonia Gandhi are on bail in the National Herald case.
Hindi:  राहुल गांधी और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी नेशनल हेराल्ड मामले में जमानत पर हैं।
English: Rahul Gandhi and Congress remember Indira Gandhi
Hindi: राहुल, कांग्रेस और इंदिरा गांधी पर साधा निशाना
English: Rahul Gandhi and Congress should focus on issues that dont backfire on them.
Hindi: राहुल गांधी और कांग्रेस को उन मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए जो उनके खुद के लिए नुकसानदायक न हों.
English: Rahul Gandhi and Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia should not have been stopped from visiting the aggrieved family of a retired soldier who allegedly committed suicide over the One-Rank-One-Pension OROP issue, Sena spokesperson Arvind Sawant told reporters in Mumbai.
Hindi: शिवसेना के प्रवक्ता अरविन्द सावंत ने यहां संवाददाताओं से कहा, राहुल गांधी और दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया को एक रैंक एक पेंशन के मुद्दे पर कथित आत्महत्या करने वाले पूर्व सैनिक के परिवार से मिलने से नहीं रोका जाना चाहिए था ।
English: Rahul Gandhi and Former Karnataka Chief Minister Siddaramaiah eat at the Indira Canteen soon after its launch in Bengaluru.
Hindi: इंदिरा कैंटीन के उदघाटन के मौके पर कैंटीन में खाना खाते राहुल गांधी और कर्नाटक के सीएम सिद्धारमैया। फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi and Hemant Soren say why is Kashmir issue important in Jharkhand elections? The youth of this state are securing the borders of this country.
Hindi: उन्होंने कहा, राहुल गांधी और हेमंत सोरेन कहते हैं कि कश्मीर मुद्दा झारखंड चुनाव में क्यों महत्वपूर्ण है? . इस राज्य के युवा देश की सीमा को सुरक्षित रख रहे हैं।
English: Rahul Gandhi and JP Nadda
Hindi: लालू यादव और राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi and KC Venugopal are aware of your grievances, you will be given chance in next cabinet expansion.
Hindi: राहुल गांधी और के सी वेणुगोपाल आपकी शिकायतों से अवगत हैं, आपको अगले कैबिनेट विस्तार में मौका दिया जाएगा।
English: Rahul Gandhi and Kamal Nath
Hindi: रामनाथ कोविंद और राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi and Kejriwal have been emphatically saying that Prime Minister Narendra Modi has to be defeated if India is to be saved.
Hindi: हालाँकि राहुल और केजरीवाल दोनों ही ज़ोर देकर कहते हैं कि देश को बचाना है तो मोदी को हराना होगा।
English: Rahul Gandhi and Mamata Banerjee
Hindi: राहुल गांधी और ममता बनर्जी
English: Rahul Gandhi and Mamata Banerjee  Twitter
Hindi: ममता बनर्जी-राहुल गांधी  आईएएनएस
English: Rahul Gandhi and Mamata Banerjee.
Hindi: ये हैं राहुल गांधी और ममता बनर्जी.
English: Rahul Gandhi and Mamata didi should clarify whether national security is important for them or the vote bank.
Hindi: शाह ने कहा, 'राहुल गांधी और ममता दीदी को यह स्पष्ट करना चाहिए कि उनके लिए राष्ट्रीय सुरक्षा महत्वपूर्ण है या वोट बैंक.
English: Rahul Gandhi and Narendra Modi
Hindi: मोदी और राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi and Narendra Modi are expected to follow.
Hindi: मोदी जाएंगे और राहुल गांधी आएंगे.
English: Rahul Gandhi and Narendra Modi are not poll issues for us.
Hindi: सिंह ने कहा, राहुल गांधी और नरेंद्र मोदी हमारे लिए चुनावी मुद्दे नहीं हैं।
English: Rahul Gandhi and Narendra Modi cannot be compared, he said adding that they are poles apart.
Hindi: गोहिल ने कहा कि, नरेंद्र मोदी और राहुल गांधी में तुलना नहीं हो सकती ।
English: Rahul Gandhi and Narendra Modi  Photo PTI
Hindi: नरेंद्र मोदी और राहुल गांधी फोटो पीटीआई
English: Rahul Gandhi and Narendra Modi.
Hindi: राहुल की हिंदी और नरेंद्र मोदी की गुजराती
English: Rahul Gandhi and Nitin Gadkari
Hindi: राहुल और नितिन गडकरी
English: Rahul Gandhi and PM Modi
Hindi: राहुल गांधी और प्रधानमंत्री मोदी
English: Rahul Gandhi and PM Narendra Modi L addressing rallies in Gujarat.
Hindi: पीएम मोदी और राहुल गांधी राज्य में लगातार रैलियां कर रहे हैं।
English: Rahul Gandhi and PM Narendra Modi celebrate Christmas
Hindi: राष्ट्रपति, पीएम मोदी और राहुल गांधी ने होली की शुभकामनाएं दी
English: Rahul Gandhi and Priyanka
Hindi: राहुल और प्रियंका गांधी
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi File Photo
Hindi: राहुल गांधी और प्रियंका गांधी फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra also paid tributes to Mahatma Gandhi and BR Ambedkar by offering flowers at their statues at Hazratganj crossing.
Hindi: कांग्रेस दफ्तर की ओर रवाना होने से पहले राहुल गांधी और प्रियंका गांधी वाड्रा ने हजरतगंज चौराहे पर मौजूद अंबडकर की प्रतिमा पर माल्यार्पण किया
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra also present
Hindi: राहुल के साथ प्रियंका गांधी भी रैली में थी मौजूद
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra also reached the hospital.
Hindi: उनके साथ राहुल गांधी और प्रियंका वाड्रा भी अस्पताल में मौजूद हैं।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra are also present.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा के साथ राहुल गांधी और ज्योतिरादित्य सिंधिया भी मौजूद हैं.
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra are seen engaging in sibling banter.
Hindi: वीडियो में राहुल गांधी और प्रियंका गांधी की भाई-बहन के तौर पर बॉन्डिंग दिख रही है।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra are the children of former Prime Minister of India Rajiv Gandhi.
Hindi: वरुण गांधी पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के पोते और राजीव गांधी के भतीजे हैं.
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra during roadshow in Amethi .
Hindi: अमेठी में राहुल गांधी, प्रियंका गांधी और रॉबर्ट वाड्रा का रोड शो
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra tweeted in P. Chidambarams support
Hindi: पी. चिदंबरम के बचाव में उतरे राहुल और प्रियंका गांधी
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra were also present in that meeting, a senior Congress functionary said.
Hindi: दिल्ली कांग्रेस के इस कार्यक्रम में राहुल और प्रियंका गांधी ने भी शिरकत की।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra were also present.
Hindi: साथ में राहुल गांधी और प्रियंका गांधी भी मौजूद थे.
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra.
Hindi: एक राहुल गांधी और दूसरी प्रियंका गांधी वाड्रा।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi have arrived in Wayanad.
Hindi: सोनिया गांधी और प्रियंका गांधी रायबरेली पहुंची.
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi in Lucknow during her maiden Congress road show.
Hindi: लखनऊ में हुए रोड शो के दौरान प्रियंका और राहुल गांधी  एएफपी
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi share a moment at their fathers memorial.
Hindi: समय-. समय पर राहुल गांधी और प्रियंका गांधी अपनी दादी की यादों को साझा करते रहते रहे है।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi spent the night at a guest house in Kozhikode.
Hindi: राहुल गांधी ने गौरीकुंड और केदारनाथ धाम के बीच लिनचोली स्थित गेस्ट हाउस में क़डी सुरक्षा के बीच रात बिताई।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi, who were on their way to visit the victim's family, were stopped by the police.
Hindi: हाथरस प्रकरण में पीड़िता के परिवार से मिलने जा रहे कांग्रेस नेता राहुल गांधी और प्रियंका गांधी को पुलिस ने रास्ते में रोककर हिरासत में ले लिया।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Vadra also paid respects to their father at Vir Bhoomi.
Hindi: राहुल गांधी और प्रियंका वाड्रा ने भी इस मौके पर अपने पिता को श्रद्धांजलि दी।
English: Rahul Gandhi and Priyanka Vadra will be there.
Hindi: जिसमें प्रियंका गांधी और राहुल गांधी संयुक्त रूप से मौजूद होंगे।