Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian Railways  CII have been working together since signing of MOU in 2016 on Green Rating  Energy Efficiency Studies of IRs Production Units  major workshops and after assessment in last three years, 50 Railway Units including workshops and production units have achieved GreenCo certification
Hindi: भारतीय रेलवे की उत्पादन इकाइयों और प्रमुख कार्यशालाओं की हरित रेटिंग और ऊर्जा दक्षता अध्ययन पर 2016 में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर होने के बाद से भारतीय रेलवे और सीआईआई मिलकर काम कर रहे हैं तथा पिछले तीन वर्षों में आकलन के बाद, कार्यशाला और उत्पादन इकाइयों सहित 50 रेलवे इकाइयों ने ग्रीनको प्रमाण पत्र प्राप्त किया है
English: Indian Railways  State Government have been fast tracking development of Infrastructure creation project through PPP mode
Hindi: भारतीय रेल और राज्य सरकार पीपीपी मोड के माध्यम से अवसंरचना निर्माण पर तेजी से कार्य कर रही है
English: Indian Railways 1 location and
Hindi: भारतीय रेलवे 1 अवस्थिति और
English: Indian Railways External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय रेलवे बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Indian Railways IR and BHEL officials have worked tirelessly to successfully implement this innovative project
Hindi: भारतीय रेलऔर भेल के अधिकारियों ने इस अभिनव परियोजना को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए अथक प्रयास किया है
English: Indian Railways IR and BHEL officials have worked tirelessly to successfully implement this innovative project.
Hindi: भारतीय रेलऔर भेल के अधिकारियों ने इस अभिनव परियोजना को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए अथक प्रयास किया है।
English: Indian Railways IR has the fourth-largest rail network in the world, behind only the US, China and Russia.
Hindi: अमेरिका, चीन और रूस के बाद भारतीय रेलवे विश्व का चौथा सबसे बड़ा रेल नेटवर्क है.
English: Indian Railways IR is India's national railway system operated by the Ministry of Railways.
Hindi: भारतीय रेल भारे, यह भारत सरकार-नियंत्रित सार्वजनिक रेल्वेसेवा है।
English: Indian Railways IR is a governmental entity under the Ministry of Railways that operates India's national railway system.
Hindi: भारतीय रेल भारे, यह भारत सरकार-नियंत्रित सार्वजनिक रेल्वेसेवा है।
English: Indian Railways IR is going to increase haulage rates by up to 31 per cent for container train operators CTOs
Hindi: भारतीय रेलवे कंटेनर ट्रेन ऑपरेटरों सीटीओ पर ढुलाई शुल्क 31 फीसदी तक बढ़ाने जा रहा है।
English: Indian Railways IR maintains Depreciation Reserve Fund DRF for replacement and renewal of existing assets.
Hindi: भारतीय रेल, मूल्यह्रास आरक्षित निधि डीआरएफ रखती है, जिसका इस्तेमाल संपत्तियों के नवीकरण और उन्हें बदलने के लिए होता है।
English: Indian Railways representational
Hindi: भारतीय रेलवे सांकेतिक फाेटाे
English: Indian Railways , File Photo
Hindi: भारतीय रेलवे की फाइल फोटो
English: Indian Railways A Giant That Covers a Nation 13
Hindi: भारतीय रेल  पूरे देश में फैला एक विशालकाय जाल 13
English: Indian Railways Adopting a Multi Pronged Strategy to Provide Faster and Safer Train Journeys
Hindi: भारतीय रेल सुरक्षित यात्रा के लिए बहुआयामी रणनीति अपना रहा है
English: Indian Railways Bags Gold in Indian Senior Men National Hockey Championship
Hindi: भारतीय रेलवे हॉकी टीम ने इंडियन सीनियर मेन नेशनल हॉकी चैंपियनशिप में जीता स्वर्ण
English: Indian Railways CII have been working together since signing of MOU in 2016 on Green Rating Energy Efficiency Studies of IRs Production Units major workshops and after assessment in last three years, 50 Railway Units including workshops and production units have achieved GreenCo certification.
Hindi: भारतीय रेलवे की उत्पादन इकाइयों और प्रमुख कार्यशालाओं की हरित रेटिंग और ऊर्जा दक्षता अध्ययन पर 2016 में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर होने के बाद से भारतीय रेलवे और सीआईआई मिलकर काम कर रहे हैं तथा पिछले तीन वर्षों में आकलन के बाद, कार्यशाला और उत्पादन इकाइयों सहित 50 रेलवे इकाइयों ने ग्रीनको प्रमाण पत्र प्राप्त किया है।
English: Indian Railways Cancelled Chinese Contract After the Galwan clashes, Indian railways cancelled Rs 471 crore contract with China.
Hindi: भारतीय रेलवे ने चीनी कंपनी का 471 करोड़ रुपये का कॉन्ट्रेक्ट रद्द किया।
English: Indian Railways Carry 1.14 Million Tonnes of Freight During April 2015
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल 2015 के दौरान 1.14 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 146.41 Million Tonnes of Freight During April-May 2010
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-मई 2010 के दौरान 146.41 मिलियन टन भाड़ा अर्जक माल ढोया
English: Indian Railways Carry 157.30 Million Tonnes of Freight During April-May 2011
Hindi: रेलवे ने अप्रैल-मई 2011 में 157.30 मिलियन टन माल ढ़ोया
English: Indian Railways Carry 171.91 Million Tonnes of Freight During April May 2013
Hindi: भारतीय रेल से अप्रैल-मई 2013 में 171.91 मिलियन टन की माल ढुलाई हुई
English: Indian Railways Carry 180.63 Million Tonnes of Freight During April-May 2014
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-मई 2014 के दौरान 180.63 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 218.25 Million Tonnes of Freight During April-June 2010
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-जून 2010 के दौरान 218.25 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 233.77 Million Tonnes of Freight During April-June 2011
Hindi: भारतीय रेल से अप्रैल से जून 2011 के दौरान 2337.70 लाख टन माल ढुलाई की गई
English: Indian Railways Carry 244.81 Million Tonnes of Freight During April-June 2012
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-जून 2012 के दौरान 244.81 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 292.50 million tonnes of Freight During april-July 2010
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-जुलाई,2010 के दौरान 292.50 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 313.32 Million Tonnes of Freight During April-July 2011
Hindi: अप्रैल-जुलाई, 2011 के दौरान भारतीय रेल ने 3133.2 लाख टन का माल ढोया
English: Indian Railways Carry 343 Million Tonnes of Freight During April July 2013
Hindi: अप्रैल-जुलाई, 2013 के दौरान भारतीय रेलवे ने 343 मिलियन टन माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 357.57 Million Tonnes of Freight during April-July 2014
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-जुलाई 2014 के दौरान 357.57 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 366.70 Million Tonnes of Freight During April-August 2010
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-अगस्त,2010 के दौरान 366.70 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 389.07 Million tonnes of freight during April-August 2011
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-अगस्त 2011 के दौरान 389.07 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry 405.54 Million Tonnes of Freight during April-August 2012
Hindi: अप्रैल-2012 के दौरान भारतीय रेल ने 405.54 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry 426.14 Million Tonnes of Freight During April August 2013
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-अगस्त 2013 में 426.14 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 438.20 Million Tonnes of Freight During April-September 2010
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-सितम्बर, 2010 के दौरान 438.20 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 481.45 Million Tonnes of Freight during April-September 2012
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-सितंबर 2012 के दौरान 4814.50 लाख टन माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 511.00 Million Tonnes of Freight During April September 2013
Hindi: अप्रैल-सितंबर 2013 में भारतीय रेलवे ने 511.00 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 565.37 million tonnes of Freight During April-October 2012
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-अक्तूबर 2012 के दौरान 565.37 मिलियन टन माल ढ़ोया
English: Indian Railways Carry 593.25 Million Tonnes of Freight during April-October 2013
Hindi: अप्रैल-अक्तूबर 2013 में भारतीय रेलवे ने 593.25 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 593.43 Million Tonnes of Freight during April-November 2010
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-नवम्बर, 2010 के दौरान 59.343 करोड़ टन माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 618.00 Million Tonnes of Freight during April-November 2011
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-नवंबर 2011 के दौरान 618.00 मिलियन टन की माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 673.31 Million Tonnes of Freight during April-December 2010
Hindi: अप्रेल दिसंबर, 2010 के दौरान रेलवे ने 673.31 लाख टन माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 677.56 Million Tonnes of Freight During April-November 2013
Hindi: अप्रैल-नवम्बर 2013 के दौरान रेलवे ने 677.56 मिलियन टन माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 704.75 Million Tonnes of Freight During April-December 2011
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-दिसंबर 2011 के दौरान 704.75 मिलियन टन माल ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 755.97 Million Tonnes of Freight During April 2010-January 2011
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल 2010 से जनवरी 2011 के दौरान 755.97 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 832.75 Million Tonnes of Freight During April 2010-February 2011
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल 2010 से फरवरी 2011 के दौरान 832.75 मिलियन टन माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Carry 866.14 Million Tonnes of Freight During April-January 2014
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-जनवरी 2014 के दौरान 866.14 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry 875.60 million tonnes of Freight During April 2011- February 2012
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल 2011 से फरवरी 2012 तक 875.60 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry 88.80 Million Tonnes of Freight during April 2014
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल 2014 के दौरान 88.80 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry 911.53 Million Tonnes of Freight During April 2012-February 2013
Hindi: अप्रैल 2012-फरवरी 2013 के दौरान भारतीय रेलवे ने 911.53 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry 953.05 Million Tonnes of Freight During April- February 2014
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल से फरवरी 2014 के दौरान 953.05 मिलियन टन माल ढोया
English: Indian Railways Carry Special Drive to Curb Crime against Passengers
Hindi: यात्रियों के प्रति अपराध में कमी लाने के लिए भारतीय रेलवे का विशेष अभियान
English: Indian Railways Catering and Tourism Corporation IRCTC a PSU of Ministry of Railways has so far made three lakh Rail Neer drinking water bottles available for flood affected people of JK.
Hindi: रेल मंत्रालय के एक उपक्रम भारतीय रेलवे खान-पान एवं पर्यटन निगम आईआरसीटीसी ने जम्मू-कश्मीर के बाढ़ प्रभावित लोगों के लिए अब तक 3 लाख रेल नीर पेयजल बोतलें उपलब्ध कराई हैं।
English: Indian Railways Catering and Tourism Corporation Limited IRCTC is offering a Shri Ramayana Express special tourist train on the Ramayana circuit covering all prominent places associated with the life of Lord Ram.
Hindi: धार्मिक पर्यटन को बढ़ावा देने के उद्देश्य से भारतीय रेलवे कैटेरिंग एवं टूरिज्म कॉर्पोरेशन आईआरसीटीसी रामायण से जुड़े महत्वपूर्ण स्थलों से गुजरने वाली विशेष पर्यटन ट्रेन श्री रामायण एक्सप्रेस चलाने जा रही है.
English: Indian Railways Continues Its Efforts in A Big Way for the Evacuation of Passengers Stranded in Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड में फंसे यात्रियों को बड़े पैमाने पर निकालने के लिए भारतीय रेल के प्रयास जारी
English: Indian Railways DLW Produces Worlds First Ever 5500 HP Locomotive as a Pilot Project Year 2014 - A Glory of Golden Jubilee Year for Diesel Locomotives Works
Hindi: भारतीय रेल के डीएलडब्ल्यू ने प्रायोगिक तौर पर दुनिया के सबसे पहले 5500 एचपी इंजन का निर्माण किया वर्ष 2014-डीज़ल लोकोमोटिव वर्क्स, वाराणसी की स्वर्ण जयंती
English: Indian Railways Director Media RD Vajpayee said no long-distance train was going beyond Guwahati.
Hindi: भारतीय रेलवे के निदेशक आर. डी. वाजपेयी के अनुसार, कोई भी लंबी दूरी की ट्रेन गुवाहाटी के आगे नहीं जा रही है.
English: Indian Railways Doctors, Medical Professionals, other health workers and care-givers are working tirelessly fighting the COVID-19 disease
Hindi: भारतीय रेल के डॉक्टर्स, चिकित्सा व्यवसायी, अन्य स्वास्थ्य कर्मी और देखरेख करने वाले कोविड-19 महामारी के खिलाफ अथक रूप से लड़ाई जारी रखे हुए हैं
English: Indian Railways Doctors, Medical Professionals, other health workers and care-givers are working tirelessly fighting the COVID-19 disease.
Hindi: भारतीय रेल के डॉक्टर्स, चिकित्सा व्यवसायी, अन्य स्वास्थ्य कर्मी और देखरेख करने वाले कोविड-19 महामारी के खिलाफ अथक रूप से लड़ाई जारी रखे हुए हैं।
English: Indian Railways E - Procurement System
Hindi: भारतीय रेलवे ई-प्रोक्योरमेंट सिस्टम
English: Indian Railways E-Catering Service extended from existing 45 Major Stations to 408 Designated Stations
Hindi: भारतीय रेलवे की ई-केटरिंग सेवाओं को 45 मौजूदा प्रमुख स्टेशनों से विस्तारित कर अब 408 निर्दिष्ट स्टेशनों पर सुलभ कराया गया
English: Indian Railways Eases Application for Mega-recruitment Plan
Hindi: भारतीय रेल ने वृहद भर्ती प्रक्रिया के लिए आवेदनों में रियायतें दी
English: Indian Railways Employee Sakshi Malik Ends Indias Long Anxious Wait For Olympic Medal At Rio Olympics 2016
Hindi: भारतीय रेल कर्मी साक्षी मलिक ने रियो ओलंपिक 2016 में भारत का पदक हासिल करने का लंबा इंतजार समाप्त किया
English: Indian Railways Extends the facility of 10 rebate in Basic Fare on Vacant BerthSeats after Preparation of First Chart In All Kinds of Trains This Facility will be Available With Effect From 1st January 2017
Hindi: भारतीय रेल ने सभी प्रकार की गाड़ियों में प्रथम चार्ट तैयार होने के बाद खाली बर्थ सीटों पर बेसिक किराए में 10 छूट की सुविधा का विस्तार किया यह सुविधा 1 जनवरी, 2017 से प्रभावी होगी
English: Indian Railways Finalises Policy on Private Freight Terminal
Hindi: भारतीय रेल ने निजी मालढुलाई टर्मिनल पर नीति को अंतिम रूप दिया
English: Indian Railways Freight Loading UP by 4.79 Per Cent During April-October 2014
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-अक्टूबर 2014 के दौरान 4.79 प्रतिशत अधिक माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Freight Loading Up By 4.18 Per Cent During Fiscal 2014-15
Hindi: वित्त वर्ष 2014-15 के दौरान भारतीय रेलवे की माल ढुलाई 4.18 फीसदी ज्यादा रही
English: Indian Railways Freight Loading up by 4.20 per cent during April-September 2014
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल-सितम्बर, 2014 के दौरान 4.20 प्रतिशत से अधिक माल लदान किया
English: Indian Railways Freight Loading up by 4.51 per cent during April 2014-February 2015
Hindi: अप्रैल 2014-फरवरी 2015 के दौरान भारतीय रेलवे की माल ढुलाई 4.51 फीसदी ज्यादा रही
English: Indian Railways Freight Loading up by 4.60 per cent during April-August 2014
Hindi: भारतीय रेल की माल ढुलाई अप्रैल-अगस्त 2014 के दौरान 4.60 फीसदी ज्यादा रही
English: Indian Railways Freight Loading up by 4.64 per cent during April 2014-January 2015
Hindi: अप्रैल 2014-जनवरी 2015 के दौरान भारतीय रेलवे की माल ढुलाई में 4.64 फीसदी का इजाफा
English: Indian Railways Freight Loading up by 5.04 per cent during April-December 2014
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-दिसंबर 2014 के दौरान 5.04 प्रतिशत अधिक माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Freight Loading up by 5.24 per cent during April-November 2014
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल-नवंबर 2014 के दौरान 5.24 प्रतिशत अधिक माल की ढुलाई की
English: Indian Railways Gandhinagar railway station will be truly unique!
Hindi: सबसे खास होगा गांधीनगर का नवनिर्मित रेलवे स्टेशन
English: Indian Railways Gears up to Manage Railway Operations in the Cyclone Affected Areas
Hindi: भारतीय रेल चक्रवाती तूफान से प्रभावित क्षेत्रों में रेल प्रचालन के प्रबंध के लिए तैयार
English: Indian Railways In Partnership with UNDP to Organize an International Summit on Energy Efficient Technologies in Railways on 06.11.2015 at New Delhi
Hindi: भारतीय रेल 6 नवंबर 2015 को नई दिल्ली में रेलवे में किफायती ऊर्जा प्रौद्योगिकियों पर एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन करने के लिए यूएनडीपी के साथ साझेदारी करेगी
English: Indian Railways Institute of Electrical Engineering
Hindi: इंडियन रेलवे इंस्टीट्यूट ऑफ इलेक्ट्रीकल इंजीनियरिंग
English: Indian Railways Institute of Mechanical and Electrical Engineering
Hindi: भारतीय रेल का यांत्रिक और विद्युत इंजीनियरी संस्थान
English: Indian Railways Introduces First Double Stack Dwarf Container Service from Rajkot Division, Western Railway
Hindi: भारतीय रेलवे ने पश्चिमी रेलवे के राजकोट डिवीजन से प्रथम डबल स्टैक ड्वार्फ कंटेनर सेवा का शुभारंभ किया
English: Indian Railways Introduces'Uttam Rake'as a gift to Mumbaikars on 69th Foundation Day of Western Railway
Hindi: पश्चिम रेलवे के 69वें स्थापना दिवस पर भारतीय रेल ने मुम्बईकरों को उत्तम-रेक का तोहफा दिया
English: Indian Railways Invite Suggestions from the Public for Forthcoming Railway Budget Railway Ministry Receives Collective Inputs on Various Railway Subjects from Online Community
Hindi: भारतीय रेल ने आगामी रेल बजट के लिए लोगों से सुझाव आमंत्रित किया रेल मंत्री को ऑनलाइन समुदाय से विभिन्न रेल विषयों पर सामूहिक इनपुट मिले
English: Indian Railways Issues Letter of Award L.O.A for Setting up Electric Locomotive Factory at Madhepura, Bihar to MS Alstom Manufacturing India Limited.
Hindi: भारतीय रेलवे ने बिहार के मधेपुरा में इलेक्ट्रिक लोकोमोटिव फैक्टरी लगाने के लिए मेसर्स अल्सटॉम मैन्युफैक्चरिंग इंडिया लिमिटेड को अनुबंध पत्र एल.
English: Indian Railways Khurja Yard gets Ultra Modern Computer based Signalling System
Hindi: भारतीय रेलवे के खुर्जा यार्ड को अत्याधुनिक कंप्यूटर आधारित सिग्नल प्रणाली से युक्त किया गया
English: Indian Railways Launches App For Contactless Ticket Checking At Mumbai Station
Hindi: भारतीय रेलवे ने संपर्क रहित टिकट सत्यापन के लिए मोबाइल एप लॉन्च किया
English: Indian Railways Launches Auto Express For Faster Delivery Of Automobiles
Hindi: इंडियन रेलवे ने ऑटोमोबाइल्स की डिलीवरी के लिए लॉन्च की 'ऑटो एक्सप्रेस', जानिए इसकी खूबियां
English: Indian Railways Launches Four ServicesInitiatives To Ensure Passenger Comfort and to Strengthen Its System
Hindi: भारतीय रेलवे ने आरामदेह यात्रा सुनिश्चित करने और अपनी प्रणाली की मजबूती के लिए चार सेवाओंपहलों का शुभारंभ किया
English: Indian Railways Launches Hospital Management Information System Trial Project
Hindi: भारतीय रेलवे ने अस्पताल प्रबंधन सूचना प्रणाली परीक्षण परियोजना शुरू की
English: Indian Railways Launches a Book India Junction A Window to The Nation
Hindi: भारतीय रेल की पुस्तक इंडिया जंक्शन-ए विंडो टू द नेशन का लोकार्पण
English: Indian Railways Measures to Promote Digital Payments
Hindi: डिजिटल भुगतान को बढ़ावा देने के लिए भारतीय रेलवे के उपाय
English: Indian Railways Men Hockey Team Wins MCC Murugappa Gold Cup Hockey Tournament For The First Time
Hindi: भारतीय रेल पुरुष हॉकी टीम ने प्रथम बार एमसीसी मुरुगप्पा गोल्ड कप हॉकी टूर्नामेंट जीता
English: Indian Railways Men Hockey Team has won MCC Murugappa Gold Cup Hockey Tournament 2016 for the first time held at Chennai from 1st September - 11th September 2016.
Hindi: भारतीय रेल पुरुष हॉकी टीम ने 1 से 11 सितम्बर, 2016 के बीच चेन्नई में आयोजित एमसीसी मुरुगप्पा गोल्ड कप हॉकी टूर्नामेंट 2016 को प्रथम बार जीत लिया है।
English: Indian Railways MoU with other Countries
Hindi: अन्य देशों के साथ भारतीय रेल का समझौता
English: Indian Railways Observes Vigilance Awareness Week 26th to 31st October, 2015
Hindi: भारतीय रेल 26 - 31 अक्टूबर 2015 तक सतर्कता जागरूकता सप्ताह मना रहा है
English: Indian Railways Observes the International Day of Yoga 2019
Hindi: भारतीय रेल ने मनाया 5वां अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस 2019
English: Indian Railways On A Fast Track To The Future is the Theme of Indian Railways Republic Day Tableau this Year
Hindi: इस वर्ष गणतंत्र दिवस की परेड में भारतीय रेलवे की झांकी का विषय है- भारतीय रेलवे- भविष्य के तीव्र पथ पर''
English: Indian Railways PSU CONCOR Container Corporation of India ltd. is developing a cold store at Lasalgaon near Nashik for storage of onions and other perishable produce.
Hindi: भारतीय रेलवे का सार्वजनिक उपक्रम कॉनकोर कन्टेनर कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड नासिक के पास लासलगांव में एक शीत भंडारण कोल्ड स्टोरेज का निर्माण करा रहा है ताकि प्याज और जल्द खराब होने वाली अन्य उपजों का भंडारण किया जा सके।
English: Indian Railways PSU IRCTC has started booking of ticket for the third corporate train Kashi Mahakal Express.
Hindi: भारतीय रेल का उपक्रम-आईआरसीटीसी ने तीसरी कॉरपोरेट रेल काशी-महाकाल एक्सप्रेस के टिकटों की बुकिंग शुरू कर दी है।
English: Indian Railways PSU RailTel celebrated its 20th Foundation day on 25th November 2019 in New Delhi
Hindi: भारतीय रेलवे के सार्वजनिक क्षेत्र उपक्रम पीएसयू रेलटेल ने 25 नवम्बर, 2019 को नई दिल्ली में अपना 20वां स्थापना दिवस मनाया
English: Indian Railways PSU Rites exports modern passenger coaches to Bangladesh
Hindi: भारतीय रेलवे के पीएसयू राइट्स ने बांग्लादेश को आधुनिक यात्री डिब्बों का निर्यात किया
English: Indian Railways Participate in 16th Asian Games in a Big Way
Hindi: भारतीय रेल 16 वें एशियाई खेलों में बड़े पैमाने पर भाग ले रहा है
English: Indian Railways Production Units, Workshops and field units have started manufacturing Personal Protective Equipment PPE Coveralls for medical and health-care personnel who get directly exposed to the COVID-19 disease when working amongst infected patients.
Hindi: भारतीय रेल की निर्माण इकाइयों, कार्यशालाओं और फील्ड यूनिट्स ने कोविड-19 से संक्रमित रोगियों का उपचार करते समय इस रोग के सीधे सम्पर्क में आने वाले चिकित्सा और स्वास्थ्य कर्मियों के लिए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई कवरऑल बनाना शुरु कर दिया है।
English: Indian Railways Production unit Rail Coach FactoryRCF Kapurthala has reopened its production process on 23.04.2020 after 28 days lockdown
Hindi: भारतीय रेलवे की उत्पादन इकाई रेल कोच फैक्ट्री आरसीएफ, कपूरथला ने 28 दिनों के देशव्यापी लॉकडाउन के बाद 23 अप्रैल, 2020 को अपनी उत्पादन प्रक्रिया फिर से शुरू कर दी है
English: Indian Railways Production unit Rail Coach FactoryRCF Kapurthala has reopened its production process on 23.04.2020 after 28 days nationwide lockdown
Hindi: भारतीय रेलवे की उत्पादन इकाई रेल कोच फैक्ट्री आरसीएफ, कपूरथला ने 28 दिनों के देशव्यापी लॉकडाउन के बाद 23 अप्रैल, 2020 को अपनी उत्पादन प्रक्रिया फिर से शुरू कर दी है
English: Indian Railways Railway Sports Promotion Board RSPB is proud to be the mentor of these eminent achievers in the field of sports as under Bajrang Punia wrestling- He has been awarded with Rajiv Gandhi Khel Ratna Award.
Hindi: भारतीय रेल के रेलवे स्पोर्ट्स प्रमोशन बोर्ड आरएसपीबी को खेलों के क्षेत्र में इन प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्तकर्ताओं का संरक्षक होने पर गर्व है बजरंग पुनिया कुश्ती - उन्हें राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Indian Railways Ruchita Rajendra won the womens 10m air pistol national shooting trial, getting the better of Tamil Nadus Shri Nivetha 237.6 to 236.8 in the finals here today.
Hindi: रेलवे की रुचिता राजेंद्र ने सोमवार को यहां फाइनल में तमिलनाडु की श्री निवेदिता को हराकर महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल राष्ट्रीय निशानेबाजी ट्रायल में जीत दर्ज की।
English: Indian Railways Running 197 Premium Trains
Hindi: भारतीय रेलवे चला रहा है 197 प्रीमियम रेलें
English: Indian Railways Signs MoU with State of Odisha to Form an SPV for Implementation of Railway Projects in Odisha Suresh Prabhu
Hindi: ओडिशा में रेलवे परियोजनाओं के क्रियान्वयन के लिए एसपीवी का निर्माण करने हेतु भारतीय रेल और ओडिशा सरकार समझौता ज्ञापन सुरेश प्रभुः ओडिशा में बुनियादी ढांचे के विकास में यह एमओयू अहम भूमिका निभाएगा
English: Indian Railways Staff are working at various goods sheds, stations and control offices on 247 basis to ensure that the supply of essential items for the nation does not get affected
Hindi: भारतीय रेलवे के कर्मचारी चौबीसों घंटे विभिन्न गुड्स-शेड, स्टेशनों और नियंत्रण कार्यालयों में काम कर रहे हैं, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि पूरे देश में आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति प्रभावित न हो
English: Indian Railways State Government have been fast tracking development of Infrastructure creation project through PPP mode.
Hindi: भारतीय रेल और राज्य सरकार पीपीपी मोड के माध्यम से अवसंरचना निर्माण पर तेजी से कार्य कर रही है।
English: Indian Railways Station Development Corporation IRSDC makes a swift progress in developing Surat Railway Station as Multi Model Transport Hub
Hindi: भारतीय रेलवे स्टेशन विकास निगम आईआरएसडीसी ने बहु-उद्देश्यीय परिवहन केन्द्र के रूप में सूरत रेलवे स्टेशन के विकास में तेजी से प्रगति की
English: Indian Railways Striding on Low Carbon Pathway
Hindi: भारतीय रेल निम्न कार्बन पथ की दिशा में अग्रसर
English: Indian Railways Suresh Prabhu Railway minister rail budget merger Humsafar Express '
Hindi: रेलमंत्री सुरेश प्रभु ने रायपुर जंक्शन पर हमसफर एक्सप्रेस को दिखाई हरी झंडी
English: Indian Railways Tableau depicts the transformation of Mohan Das Karam Chand Gandhi to Mahatma Gandhi.
Hindi: भारतीय रेलवे की झांकी में मोहन दास करम चंद गांधी के महात्मा गांधी में रूपांतरण को दर्शाया गया है।
English: Indian Railways Take Global Lead in Developing Common Rail Electronic Direct Fuel Injection
Hindi: भारतीय रेल ने साझा रेल इलेक्ट्रॉनिक डायरेक्ट ईंधन इंजेक्शन सिस्टम विकसित करने में पूरी दुनिया को पछाड़ा
English: Indian Railways Team Won Senior National Powerlifting Championship
Hindi: भारतीय रेलवे टीम ने सीनियर राष्ट्रीय पॉवरलिफ्टिंग चैम्पियनशिप जीती
English: Indian Railways Teams lifted, Men and Women Championships as well as Overall Championship.
Hindi: भारतीय रेलवे की टीमों ने इस प्रतियोगिता में पुरुष और महिला चैंपियनशिप जीतने के साथ-साथ ओवरऑल चैंपियनशिप भी जीती।