Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Vice President's Secretariat Check urgently the virus of misinformation on COVID-19 Vice President Superstitions and hearsay cannot be allowed to weaken our assault on Novel Coronavirus Vice PresidentNeed for understanding among all religious groups that social distancing norms cannot be taken lightly Vice PresidentVice President calls for steering clear of generalisations about communitiesSafety of the front-line warriors, especially medical professionals, is absolutely essential Vice President Cautioning that superstitions and hearsay cannot be allowed to weaken our battle against COVID-19, the Vice President of India, Shri M Venkaiah Naidu has described the spread of misinformation, especially on social media, as a virus that needs to be checked.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय कोविड-19 के बारे में भ्रामक सूचना के 'वायरस' तो तत्काल रोकना आवश्यक  उपराष्ट्रपति अंधविश्वास और सुनी-सुनाई बातों के बहकावे में नॉवेल कोरोना वायरस के विरुद्ध अपने संकल्प को कमजोर न होने दें  उपराष्ट्रपतिसभी धार्मिक समुदायों को यह समझने की जरूरत है कि सोशल डिस्टेंसिंग मानकों को हल्के में नहीं लिया जा सकता उपराष्ट्रपतिउपराष्ट्रपति ने किसी भी समुदाय के बारे में निराधार पूर्वाग्रह न रखने की अपील कीहमारे अग्रिम पंक्ति के योद्धाओं विशेषकर स्वास्थ्य कर्मियों की सुरक्षा नितांत आवश्यक  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने लोगों को आगाह किया है कि वे अंध विश्वासों और सुनी-सुनाई बातों के बहकावे में, कोविड- 19 के विरुद्ध अपने संकल्प को कमजोर नहीं होने दे सकते। उन्होंने भ्रामक सूचना के प्रसार को, विशेषकर सोशल मीडिया द्वारा हो रहे प्रसार को, 'वायरस ' कहा जिसे तत्काल रोका जाना जरूरी है।
English: Vice President's Secretariat Children should be made responsible citizens Vice President Mother is the first Teacher and Mother Tongue should be the first lesson to a childMeets Children from GD Goenka Preschool The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that Children should be made responsible citizens.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय बच्चों को जिम्मेदार नागरिक बनाना चाहिए  उपराष्ट्रपति माता पहली गुरू और बच्चे के लिए मातृभाषा पहला पाठ होना चाहिए  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति ने जी.डी. गोयनका प्री-स्कूल के बच्चों से मुलाकात की उपराष्ट्रपति श्री एम.वेंकैया नायडू ने कहा है कि बच्चो को जिम्मेदार नागरिक बनाया जाना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Citizens must be at the centre of civic governance, VP tells local bodies Develop sustainable, resilient, inclusive citizen-friendly urban centres Vice PresidentEvery city must have dedicated bicycle tracks, pedestrian lanesInaugurates new building of Pune Municipal Corporation The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that local bodies should always place citizens at the centre of civic governance, adding that peoples participation in formulating and planning projects and services will improve execution and delivery of the services.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने कहा, स्थानीय निकाय आम जनता को निश्चित रूप से नागरिक प्रशासन के केन्द्र में रखें टिकाऊ, सुदृढ़, समावेशी एवं नागरिक अनुकूल शहरी केन्द्र विकसित करें  उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति श्री एम.वेंकैया नायडू ने कहा है कि स्थानीय निकायों को सदैव आम जनता को नागरिक प्रशासन गवर्नेंस के केन्द्र में रखना चाहिए। उन्होंने यह भी कहा कि परियोजनाओं और सेवाओं के निरूपण तथा नियोजन में आम जनता की भागीदारी से सेवाओं पर अमल के साथ-साथ उनकी डिलीवरी भी बेहतर हो जाएगी।
English: Vice President's Secretariat Combine Agricultural Technology with Information Technology to improve Agricultural Sector Vice President Inaugurates AP AgTech Summit 2017 The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that combine Agricultural Technology with Information Technology to improve Agricultural Sector in the country.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय कृषि क्षेत्र में सुधार के लिए कृषि प्रौद्योगिकी को सूचना प्रौद्योगिकी से जोड़ा जाना चाहिए  उप राष्ट्रपति उप राष्ट्रपति ने आंध्र प्रदेश कृषि प्रौद्योगिकी सम्मेलन - 2017 का उद्घाटन किया उप राष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने कहा है कि देश में कृषि क्षेत्र के सुधार के लिए कृषि प्रौद्योगिकी को सूचना प्रौद्योगिकी के साथ मिलाया जाना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Come up with new and innovative solutions to challenges faced by farmers Vice President tells scientists and researchers Calls for combining the knowledge of the lab with the wisdom of Indian farmerFarmer is the best teacher on agriculture Vice President tells agriculture studentsAsks universities and research institutions to develop pest resistant and climate smart crop varietiesInaugurates the 2nd Edition of Exhibition and Conference on Agri-technology Innovation in Hyderabad The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu called upon the scientist and researchers to come up with new innovations and ideas to find solutions to the challenges faced by the Indian farmers.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भारतीय किसान के ज्ञान को प्रयोगशाला ज्ञान से जोड़ने का आह्वान किया उपराष्ट्रपति ने कृषि छात्रों से कहा- किसान कृषि पर सबसे अच्छा शिक्षक है विश्वविद्यालयों और अनुसंधान संस्थानों से कीट प्रतिरोधी और जलवायु अनुरूप फसल किस्मों को विकसित करने को कहाहैदराबाद में कृषि-प्रौद्योगिकी और नवाचार पर प्रदर्शनी और सम्मेलन के द्वितीय संस्करण का उद्घाटन किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं से किसानों के सामने आने वाली चुनौतियों के लिए नवीन और अभिनव समाधान तलाशने का आह्वान किया है।
English: Vice President's Secretariat Committee to review rules and business of Rajya Sabha likely to submit report next month Vice President Need to ponder if legislatures are sending right message to peopleReleases Book Straight Talk The Vice President, Shri M. Venkaiah Naidu today said that the committee he had set up to review and revisit the Rules of Procedure and Business of Rajya Sabha for smooth functioning of the House is likely to submit its interim report next month.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय राज्यसभा के नियमों और कार्यों की समीक्षा करने वाली समिति अगले महीने रिपोर्ट सौंपेगी उपराष्ट्रपति इस विषय पर चिंतन करने की अवश्यकता है कि क्या पारित विधेयक लोगों को सही संदेश दे रहे हैंस्ट्रेट टॉक पुस्तक का विमोचन किया उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने आज कहा कि सदन को सुचारु रूप से चलने के लिए मैने राज्यसभा की प्रक्रियाओं से संबंधित नियमों तथा कार्यवाहियों की समीक्षा के लिए एक समिति का गठन किया था। यह समिति अगले महीने अपनी अंतरिम रिपोर्ट सौंपेगी।
English: Vice President's Secretariat Concerted efforts are required to drive away the agrarian distress Vice President Infrastructure development is one of the key factors to improve agriculture sectorIrrigation, infrastructure, investment and insurance sectors need to be strengthened to support farmersAddresses an interactive meet of Farmers and Scientists The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that concerted efforts are required from every stakeholder to ensure that there is no agrarian distress in the country.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय किसानों की कठिनाइयां दूर करने के लिए संगठित प्रयासों की जरूरत उपराष्ट्रपति कृषि क्षेत्र में सुधार के लिए अवसंरचना विकास प्रमुख कारकों में से एककिसानों की सहायता के लिए सिंचाई अवसंरचना, निवेश और बीमा क्षेत्रों को मजबूत बनाने की जरूरतकिसानों और वैज्ञानिकों के सम्मेलन को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम.वैंकेया नायडु ने कहा है कि देश के सभी किसानों की कठिनाइयां मिटाना सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक हितधारक द्वारा संगठित प्रयास करने की जरूरत है।
English: Vice President's Secretariat Congestion and Traffic jam a big challenge in Indian cities Vice President Emphasizes upon need to bring behavioral change among urban dwellers to take to mass transportationNew urban infrastructure should be low-carbon, green and climate-resilient -VPCalls for promoting Electric VehiclesNeed to spread awareness about road safety, especially among youngsters - VPInaugurates Hubbali-Dharwad Bus Rapid Transit BRT Project.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भीड़-भाड़ और यातायात जाम भारतीय शहरों की बड़ी चुनौती-उपराष्ट्रपति सार्वजनिक परिवहन के इस्तेमाल को प्रोत्साहित करने के लिए शहरी लोगों के व्यवहार में बदलाव लाने की जरूरत पर जोर दियाशहरी अवसंरचनाओं को पर्यावरण के अनुकूल बनाए जाने पर बल दियाइलेक्ट्रिक वाहनों को प्रोत्साहित करने पर जोर दियाविशेषकर युवाओं को सड़क सुरक्षा के प्रति जागरुक बनाए जाने का आह्वान किया हुबली-धारवाड़ रैपिड बस ट्रांजिट परियोजना का उद्धाटन किया उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने पर्यावरण तथा आर्थिक और व्यावहारिक रूप से अनुकूल सार्वजनिक परिवहन प्रणाली को समय की आवश्यकता बताया है।
English: Vice President's Secretariat Connectivity along with greater economic integration of North East with ASEAN is crucial for the long-term progress, stability and better quality of life Vice President North-Eastern region is endowed with abundant natural resourcesAddresses Convocation of Tripura University The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that enhanced focus on connectivity along with greater economic integration of our North East with ASEAN is crucial for the long-term progress, stability and better quality of life for all in the Northeastern region.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय दीर्घावधि विकास, स्थायित्व और बेहतर जीवन के लिए वृहद आर्थिक एकीकरण के साथ उत्तर-पूर्व का आसियान के साथ जुड़ाव अहम  उपराष्ट्रपति उत्तर-पूर्व क्षेत्र प्रचुर प्राकृतिक संसाधनों से संपन्नउपराष्ट्रपति ने त्रिपुरा विश्वविद्यालय के दीक्षांत समारोह को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने कहा है कि उत्तर-पूर्व के लोगों के दीर्घावधि विकास, स्थायित्व, और बेहतर जीवन के लिए वृहद आर्थिक एकीकरण के साथ उत्तर-पूर्व का आसियान के साथ जुड़ाव पर ध्यान देना अहम है।
English: Vice President's Secretariat Continue the mission of carrying Indias message to the World VP tells Indians in Malawi India is witnessing transformation, take advantage of the situationAddresses Indian Community Reception The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called up on the Indian community to continue the mission of carrying Indias message to the World.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भारत के संदेश को विश्व तक पहुंचाने का अभियान जारी रखें  उपराष्ट्रपति का मलावी में भारतीय समुदाय का आह्वान भारत में परिवर्तन हो रहा है, इस अवसर का लाभ उठाएं भारतीय समुदाय के स्वागत समारोह में संबोधन उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने भारतीय समुदाय के लोगों को संबोधित करते हुए भारत के संदेश को पूरे विश्व में पहुंचाने के अभियान को जारी रखने का आह्वान किया है।
English: Vice President's Secretariat Convey the timeless, harmonious vision of India to the world Vice President asks Indian diasporas in the USA You all can be a part of India's growth storyAddresses Indian Diaspora in the USA The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has asked the Indian diasporas in the USA to convey the timeless, harmonious vision of India to the world and bring the best ideas and practices from the world to India.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय अनंत समरसता वाले भारतीय दृष्टिकोण से दुनिया को अवगत कराएं  उप-राष्ट्रपति का अमेरिका में बसे भारतीय समुदाय से आह्वान आप सभी भारत की विकास यात्रा का हिस्सा बन सकते हैंअमेरिका में भारतीय समुदाय को संबोधित किया उप-राष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने अमेरिका में बसे भारतीय समुदाय से अनंत समरसता वाले भारतीय दृष्टिकोण से दुनिया को अवगत कराने तथा विश्व के बेहतरीन विचारों और परिपाटियों को भारत लाने का आह्वान किया है।
English: Vice President's Secretariat Cooperatives have the potential to revive agriculture and make it sustainable Vice President Increased womens participation will strengthen cooperative movement VPTransparency, accountability crucial for an effective cooperative system VPWork for the welfare of farmers provide credit at a reasonable rate of interest VP tells cooperativeDelivers the 19th Vaikunth Bhai Mehta Memorial Lecture The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that cooperatives have the potential to revive agriculture and make it sustainable.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय सहकारिता में कृषि क्षेत्र को बदलने और इसे सतत बनाने की ताकत  उपराष्ट्रपति महिलाओं की सहभागिता बढ़ने से सहकारी आंदोलन मजबूत होगा  उपराष्ट्रपति पारदर्शिता, जिम्मेदारी प्रभावी सहकारी प्रणाली के लिए महत्वपूर्ण  उपराष्ट्रपति सहकारी समितियां किसानों के कल्याण के लिए कार्य करें और उन्हें उचित दर पर ण दें  उपराष्ट्रपति19वां वैकुंठ भाई मेहता मैमोरियल व्याख्यान दिया उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने कहा कि सहकारी समितियों में कृषि क्षेत्र को बदलने और से सतत बनाने की क्षमता है।
English: Vice President's Secretariat Countries that invest in education, build strong consumer economies, have democratic institutions to deal with social change will benefit Vice President Delivers Lecture at the Yerevan State University The Vice President of India, Shri M. Hamid Ansari has said that the countries that have invested in educating their populations, built strong consumer economies, and have democratic institutions that can deal with social change will benefit.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय ऐसे देश जो शिक्षा में निवेश करते हैं, मजबूत उपभोक्ता अर्थव्यवस्थाओं का निर्माण किया हैं, जिनके पास सामाजिक बदलाव से निपटने के लिए लोकतांत्रिक संस्थान हैं, लाभान्वित होंगे  उपराष्ट्रपति येवेरन स्टेट यूनिवर्सिटी को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम हमीद अंसारी ने कहा है कि ऐसे देश जो शिक्षा में निवेश करते हैं, जिन्होंने मजबूत उपभोक्ता अर्थव्यवस्थाओं का निर्माण किया हैं, जिनके पास सामाजिक बदलाव से निपटने के लिए लोकतांत्रिक संस्थान हैं, वे लाभान्वित होंगे।
English: Vice President's Secretariat Create awareness on lifestyle diseases Vice President Promote preventive healthcareAgriculture must be made profitableInaugurates Medical Camp at Swarna Bharat Trust The Vice President, Shri M. Venkaiah Naidu has called upon doctors to create awareness among the people on the dangers posed by lifestyle diseases and the need to promote healthy living.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय जीवनशैली बीमारियों पर जागरूकता का सृजन करें - उपराष्ट्रपति रोगनिरोधी स्वास्थ्य देखभाल को बढ़ावा देंकृषि को अनिवार्य रूप से लाभप्रद बनाया जाए स्वर्ण भारत ट्रस्ट में चिकित्सा शिविर का उद्घाटन किया उपराष्ट्रपति श्री एम.वैंकेया नायडू ने चिकित्सकों से जीवनशैली बीमारियों द्वारा पैदा होने वाले खतरों पर लोगों के बीच जागरूकता पैदा करने की अपील की है तथा स्वस्थ जीवन को बढ़ावा देने की आवश्यकता पर जोर दिया है।
English: Vice President's Secretariat Create urban amenities in rural areas adopt eco friendly approach VP tells budding Architects Addresses 3rd Convocation of School of Planning and Architecture The Vice President of India, Shri M. Venakaiah Naidu has advised the Students of Planning and Architecture to create urban amenities in rural areas by providing facilities for people living in rural areas at an affordable cost.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने युवा वास्तुकारों से कहा, ग्रामीण क्षेत्रों में शहरी सुविधाओं का निर्माण करें और पर्यावरण अनुकूल तरीकों को अपनाएं योजना तथा वास्तुकला विद्यालय के तीसरे दीक्षांत समारोह को संबोधित किया उपराष्ट्रपति श्री एम.वैंकेय्या नायडु ने योजना और वास्तुकला के छात्रों को सुझाव दिया है कि वे ग्रामीण क्षेत्र के लोगों के लिए कम लागत पर शहरी सुविधाओं का निर्माण करें।
English: Vice President's Secretariat Creation of New India has to be an inclusive process Vice President Says New India will be an innovation and knowledge hubDelivers 6th Rabindranath Tagore Memorial Lecture in DelhiNeed to bring in elements of spontaneity, creativity and aesthetic sensibility into education system - VPCalls for cultural renaissance and stresses the need to protect and promote Indian civilizational values and traditions The Vice President of India, Shri M Venkaiah Naidu today said that creation of New India has to be an inclusive process and called upon the people to continuously strive towards its realization.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने कहा नए भारत का निर्माण एक समावेशी प्रक्रिया है उन्होंने कहा नया भारत नवाचार और ज्ञान का केंद्र होगाउपराष्ट्रपति ने दिल्ली में छठा रवीन्द्रनाथ टैगोर स्मृति व्याख्यान दियाउन्होंने कहा कि शिक्षा प्रणाली में सहजता, रचनात्मकता और सौंदर्य संवेदनशीलता के घटक शामिल किए जाने की जरूरत हैउन्होंने सांस्कृतिक पुनर्जागरण का आह्वान किया और भारतीय सभ्यता के मूल्यों और परंपराओं के संरक्षण और उन्हें बढ़ावा देने की जरूरत पर जोर दिया उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने कहा कि नए भारत का निर्माण एक समावेशी प्रक्रिया है। उन्होंने लोगों से इसे प्राप्त करने के लिए निरंतर प्रयास करने के लिए कहा।
English: Vice President's Secretariat Cycling is the best and cheapest form of exercise to keep our-self healthy Vice President Every city must have dedicated cycle tracks Use of bicycles must be incentivizedFlags off Bicycle Rally on the occasion of first World Bicycle Day The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that cycling is the best and cheapest form of exercise to keep our-self healthy and people must be encouraged to adopt such environment friendly mode of transport.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय स्वयं को स्वस्थ रखने के लिये साइकिल चलाना व्यायाम का सर्वश्रेष्ठ एवं सबसे सस्ता स्वरूप हैः उप राष्ट्रपति हर नगर में समर्पित साइकिल मार्ग होने चाहिये साइकिल के उपयोग को प्रोत्साहन दिया जाना चाहियेप्रथम विश्व बायसिकल दिवस के अवसर पर बाइसिकल रैली को झण्डी दिखाकर रवाना कियादिनांक 3 जून 2018 को दोपहर 105 बजे पीआईबी दिल्ली द्वारा प्रविष्ट भारत के उप राष्ट्रपति श्री एम वैंकेया नायडू ने कहा है कि स्वयं को स्वस्थ रखने के लिये साइकिल चलाना व्यायाम का सर्वश्रेष्ठ एवं सबसे सस्ता स्वरूप है एवं परिवहन के ऐसे पर्यावरण हितैषी माध्यम को अपनाने के लिये लोगों को प्रोत्साहित किया जाना चाहिये ।
English: Vice President's Secretariat Dedicate the next decade to make India healthier Vice President Promote healthy lifestyle, make healthcare affordable and accessible to all VPCalls for launching a national movement against the growing incidence of non-communicable diseasesAsks Hospitals and Doctors to take lead in creating awareness among the people, especially the youth about NCDsInaugurates Delta Hospitals in Rajahmundry RajamahendravaramVP asks doctors to treat their profession as service and not as a commercial vocation The Vice President of India, Shri M Venkaiah Naidu today stressed the need to dedicate the next decade, from 2020 2030 to make India healthier by promoting healthy lifestyle, improving healthcare facilities, making healthcare affordable and accessible to all.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय भारत को और अधिक स्वस्थ बनाने के लिए अगला दशक समर्पित करें  उपराष्ट्रपति स्वस्थ जीवनशैली को बढ़ावा दें और स्वास्थ्य देखभाल को किफायती एवं सभी के लिए सुलभ बनाएं  उपराष्ट्रपतिबढ़ती गैर-संक्रामक बीमारियों के खिलाफ राष्ट्रीय आंदोलन शुरु करने का आह्वान कियागैर-संक्रामक बीमारियों के बारे में लोगों और खासकर युवाओं को जागरूक बनाने में अस्पतालों और डॉक्टरों को महत्वपूर्ण भूमिका निभाने का आग्रह कियाराजमुंदरी राजामहेन्द्रवर्मन में डेल्टा अस्पतालों का उद्घाटन कियाउपराष्ट्रपति ने चिकित्सकों से अपने पेशे को सेवा मानने और इसे व्यावसायिक नहीं समझने का आग्रह किया उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने कहा कि अगला दशक 2020-2030 भारत को और अधिक स्वस्थ बनाने के लिए समर्पित किया जाना चाहिए।
English: Vice President's Secretariat Develop a culture of innovation, diversify products and tap newer markets for textile industry Vice President Discard outdated technology and modernize its machinery to be globally competitiveIndustry to focus on innovation and value addition for improving global competitivenessAddresses outreach event on Accomplishments and Way Forward for Textile Sector presents Threads of Excellence Awards The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called upon the textile industry to develop a culture of innovation, diversify products and tap newer markets for increasing Indias exports share in the global market.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय वस्त्र उद्योग के लिए नवोन्मेष संस्कृति, विभिन्न उत्पाद और नये बाजार को जोड़ना  उपराष्ट्रपति उद्योग वैश्विक प्रतिस्पर्धा में सुधार के लिए नवोन्मेष और मूल्य संवर्धन पर ध्यान केन्द्रित करेंवस्त्र क्षेत्र के लिए उपलब्धियां और आगे का रास्ता एवं उत्कृष्टता के धागे पुरस्कार के वितरण पर भव्य कार्यक्रम में संबोधन उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने वैश्विक बाजार में निर्यात में भारत की हिस्सेदारी बढ़ाने के लिए वस्त्र उद्योग के लिए नवोन्मेष संस्कृति, विभिन्न उत्पाद और नये बाजार को जोड़ने का आह्वान किया है।
English: Vice President's Secretariat Develop into managerial leaders who can foresee the future trends and shape the world Vice President Institutes must provide excellent education and promote research for the benefit of the societyAddresses the 7th Convocation of IIM Rohtak The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has advised the students IIM Rohtak to develop into managerial leaders who can foresee the future trends and shape the world in the best possible way.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय ऐसे प्रबंधकीय नेताओं के रूप में उभरे, जो भविष्य के प्रचलन को समझकर विश्व निर्माण कर सकते हैं  उप राष्ट्रपति संस्थानों को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान करनी और समाज के लाभ के लिए अनुसंधान को बढ़ावा देना चाहिए उपराष्ट्रपतिभारत सरकारउपराष्ट्रपति का आईआईएम रोहतक के 7वें दीक्षांत समारोह में संबोधन उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने भारतीय प्रबंधन संस्थान आईआईएम रोहतक के छात्रों को सलाह दी कि वे ऐसे प्रबंधकीय नेताओं के तौर पर उभरे जो भविष्य के प्रचलन को समझकर सर्वश्रेष्ठ संभावित तरीके से विश्व निर्माण कर सकें।
English: Vice President's Secretariat Development and welfare must go hand-in-hand Vice President Development must be people-centric and nature-centricEmphasis must on five Ps - People, Prosperity, Planet, Peace and PartnershipAddresses International Conference on Development Discourse The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that development and welfare must go hand-in-hand and emphasized that environmental sustainability and development are not mutually exclusive.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय विकास और कल्याणकारी काम जमीन तक पहुंचने चाहिएः उप राष्ट्रपति विकास जनता और प्रकृति केंद्रित होना चाहिएपांच पी पीपुल, प्रॉसपैरिटी, प्लैनेट, पीस और पार्टनरशीप पर जोर दिया जाना चाहिएउपराष्ट्रपति ने विकास पर चर्चा-अंतरराष्ट्रीय कॉन्फ्रेंस को संबोधित किया भारत के उप राष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने कहा है कि विकास और कल्याणकारी काम जमीनी स्तर तक जाना चाहिए और इस बात पर जोर दिया कि पर्यावरणीय स्थिरता और विकास पारस्परिक रूप से अनन्य नहीं हैं।
English: Vice President's Secretariat Differently abled children can be best ambassadors for innovative and ambitious campaign 'Anuyatra' Vice President Launches MPower programme under 'Anuyatra' campaign of Government of Kerala The Vice President of India, Shri M. Hamid Ansari has said that the differently abled children can be the best ambassadors for this innovative and ambitious campaign 'Anuyatra' or walking together campaign - for the persons with special needs.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय अभिनव तथा महत्वकांक्षी अभियान अनुयात्रा के लिए दिव्यांग बच्चे सर्वश्रेष्ठ अम्बेसडर बन सकते हैं उप राष्ट्रपति केरल सरकार के अनुयात्रा अभियान के अंतर्गत एमपावर कार्यक्रम का शुभारंभ भारत के उप राष्ट्रपति श्री एम हामिद अंसारी ने कहा कि दिव्यांग बच्चे, विशेष आवश्यकताओं वाले व्यक्तियों के लिए अभिनव तथा महत्वकांक्षी अभियान अनुयात्रा अथवा मिलकर चलो अभियान के लिए सर्वश्रेष्ठ अम्बेसडर बन सकते हैं।
English: Vice President's Secretariat Dilution of Article 370 will accelerate development in JK Vice President Panchayats will now become more dynamic as the 3Fs - Funds, Functions Functionaries will be devolved to themHolding elections to local bodies every five years should be made mandatoryInteracts with Sarpanches and Panches from Jammu Kashmir The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has asserted that the dilution of Article 370 would accelerate the process of development in the Union Territories of Jammu Kashmir and Ladakh by paving the way for extension of various schemes and legislations, including 73rd and 74th Constitutional Amendments to strengthen the funds and functions of local bodies.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय अनुच्छेद 370 के निरस्तीकरण से जम्मू-कश्मीर के विकास में तेजी आएगीः उपराष्ट्रपति पंचायतों में धन, कार्याधिकार और कर्मचारियों को हस्तांतरित किया जाएगा, इससे पंचायतें अब अधिक सशक्त होंगीप्रत्येक पांच वर्ष में स्थानीय निकायों का चुनाव कराना अनिवार्य किया जाना चाहिएजम्मू-कश्मीर के संरपचों और पंचों से बातचीत की जम्मू-कश्मीर के सरपंचों ग्राम प्रधानों और पंचों पंचायत सदस्यों के एक प्रतिनिधि मंडल के साथ आज नई दिल्ली में बातचीत करते हुए, उपराष्ट्रपति श्री एम.
English: Vice President's Secretariat Discipline, training and skilling are crucial for every profession Vice President Felicitates former CM of AP, Shri K. Rosaiah The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has said that discipline, training and skilling are crucial for every profession.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय किसी भी पेशे के लिये अनुशासन, प्रशिक्षण एवं कौशल विकास बेहद महत्वपूर्ण है उप-राष्ट्रपति उप-राष्ट्रपति ने आंध्र प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री श्री के. रोसैया को सम्मानित किया भारत के उप-राष्ट्रपति श्री एम.