Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The use of cosmetics is probably as old as vanity itself, but the archaeological traces date back to around 7000-year-old makeup palettes from Egypt, which were used for green and black eye makeup.
Hindi: सौंदर्य प्रसाधनों का उपयोग संभवतः वैनिटी के रूप में पुराना है, लेकिन पुरातात्विक निशान मिस्र से लगभग 7000 साल पुराने मेकअप पैलेट से मिलते हैं, जो हरे और काले आंखों के मेकअप के लिए उपयोग किए जाते थे।
English: The use of cotton wool in residential buildings is due to its environmental safety - it is made only from natural materials limestone, diabase, dolomite or basalt.
Hindi: आवासीय भवनों में ऊन का उपयोग इसकी पर्यावरणीय सुरक्षा के कारण होता है - यह केवल प्राकृतिक सामग्रियों चूना पत्थर, डायबेस, डोलोमाइट या बेसाल्ट से बनाया जाता है।
English: The use of covering material on strawberry beds allows you to cope with the problem of the growth of weeds on the site, as well as perfectly protect the berries from pollution.
Hindi: स्ट्रॉबेरी बेड पर कवरिंग सामग्री का उपयोग आपको साइट पर मातम के विकास की समस्या से निपटने की अनुमति देता है, साथ ही साथ जामुन को प्रदूषण से पूरी तरह से बचाता है।
English: The use of covers allows you to keep the mattress clean for a long time.
Hindi: कवर का उपयोग आपको लंबे समय तक गद्दे को साफ रखने की अनुमति देता है।
English: The use of covers made of cotton fabric provides comfort and convenience during sleep.
Hindi: सूती कपड़े से बने कवर का उपयोग नींद के दौरान आराम और सुविधा प्रदान करता है।
English: The use of cow's milk and wheat products is prohibited on this day.
Hindi: इस दिन गाय के दूध व दही का सेवन नहीं किया जाता है।
English: The use of cows, pigs and other animals for food, as well as livestock feed, is responsible for 57 of all food production emissions, the research found, with 29 coming from the cultivation of plant-based foods.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, भोजन के लिए गायों, सूअरों और अन्य जानवरों का उपयोग, साथ ही पशुओं के चारे, सभी खाद्य उत्पादन उत्सर्जन के 57 के लिए जिम्मेदार है, जिसमें 29 पौधे आधारित खाद्य पदार्थों की खेती से आते हैं, शोध में पाया गया।
English: The use of cranberries for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए क्रैनबेरी का उपयोग
English: The use of creative activities
Hindi: रचनात्मक गतिविधि का उपयोग
English: The use of cryptocurrencies has grown exponentially, despite the central bank banning or facilitating transactions in cryptocurrencies in banks and financial institutions in February.
Hindi: फरवरी में सेंट्रल बैंक द्वारा बैंकों और फाइनेंशिअल इंस्टीट्यूशन्स में क्रिप्टोकरेंसी में लेनदेन करने या उनमें लेन-देन की सुविधा को बैन करने के बावजूद क्रिप्टोकरेंसी का इस्तेमाल तेजी से बढ़ा है।
English: The use of dandelion is that special enzymes in the composition of the product stimulate the synthesis of insulin in the body.
Hindi: सिंहपर्णी का उपयोग यह है कि उत्पाद की संरचना में विशेष एंजाइम शरीर में इंसुलिन के संश्लेषण को उत्तेजित करते हैं।
English: The use of dangerous chemicals such as cyanide and ammonium nitrate in mining has been a grave concern.
Hindi: खनन में साइनाइड और अमोनियम नाइट्रेट जैसे खतरनाक रसायनों का उपयोग गंभीर चिंता का विषय रहा है।
English: The use of data can be helpful to
Hindi: डाटा का इस्तेमाल इनके लिए हो सकता है उपयोगी
English: The use of data recovery software starts with the corruption or deletion of data from a hard disk.
Hindi: डेटा रिकवरी सॉफ़्टवेयर का उपयोग भ्रष्टाचार या हार्ड डिस्क से डेटा को हटाने के साथ शुरू होता है।
English: The use of data?
Hindi: डाटा का उपयोग?
English: The use of debit and credit cards grew 14 in November
Hindi: नवंबर में क्रेडिट कार्ड से लेनदेन 14 प्रतिशत बढ़ा
English: The use of debit and credit cards grew by 14 in November
Hindi: नवंबर में क्रेडिट कार्ड से लेनदेन 14 प्रतिशत बढ़ा
English: The use of debitcredit cards attracts a 2.5 fee.
Hindi: डेबिट  क्रेडिट कार्ड का उपयोग 2.5 शुल्क आकर्षित करता है।
English: The use of decorative elements is always an important element of the living room.
Hindi: सजावटी तत्वों का उपयोग हमेशा लिविंग रूम का एक महत्वपूर्ण तत्व है।
English: The use of defective devices is prohibited.
Hindi: दोषपूर्ण उपकरणों का उपयोग निषिद्ध है।
English: The use of defective tools is prohibited.
Hindi: दोषपूर्ण उपकरणों का उपयोग निषिद्ध है।
English: The use of design elements will come to the aid of owners of small apartments.
Hindi: डिजाइन तत्वों का उपयोग छोटे अपार्टमेंट के मालिकों की सहायता के लिए आएगा।
English: The use of different colours can impact different people in different ways.
Hindi: अलग-अलग रंग संयोजन किसी व्यक्ति को विभिन्न तरीकों से प्रभावित कर सकते हैं।
English: The use of different platelet aggregation inhibitors increases the risk of bleeding, as does their combination with heparin or related molecules, oral anticoagulants or other thrombolytics, and this possibility must be taken into consideration, maintaining regular clinical monitoring. .
Hindi: प्लेटलेट एकत्रीकरण के विभिन्न अवरोधकों के उपयोग से रक्तस्राव का खतरा बढ़ जाता है, जैसा कि हेपरिन या संबंधित अणुओं, मौखिक थक्कारोधी या अन्य थ्रोम्बोलाइटिक्स के साथ उनका संयोजन होता है, और इस संभावना पर विचार किया जाना चाहिए, नियमित नैदानिक निगरानी बनाए रखना चाहिए।
English: The use of digital control technology makes the operation more stable, and provides precise protection such as OCP, OVP, OTP, etc., while providing power operation monitoring information and receiving remote control commands.
Hindi: डिजिटल नियंत्रण प्रौद्योगिकी का उपयोग ऑपरेशन को और अधिक स्थिर बनाता है, और बिजली संचालन निगरानी जानकारी प्रदान करने और रिमोट कंट्रोल कमांड प्राप्त करते समय ओसीपी, ओवीपी, ओटीपी इत्यादि जैसी सटीक सुरक्षा प्रदान करता है।
English: The use of digital currency
Hindi: डिजिटल मुद्रा का उपयोग
English: The use of digital payments went up significantly.
Hindi: डिजिटल भुगतान प्रणालियों के उपयोग में भारी वृद्धि हुई है।
English: The use of digital tachograph for driving safety has become mandatory for all vehicles within the scope of legislation starting from 2010 year.
Hindi: 2010 से शुरू होने वाले कानून द्वारा कवर किए गए सभी वाहनों के लिए ड्राइविंग सुरक्षा के लिए डिजिटल टैकोग्राफ का उपयोग अनिवार्य कर दिया गया है।
English: The use of digital tachographs for driving safety has been made compulsory for all vehicles covered by legislation starting from 2010.
Hindi: 2010 से शुरू होने वाले कानून द्वारा कवर किए गए सभी वाहनों के लिए ड्राइविंग सुरक्षा के लिए डिजिटल टैकोग्राफ का उपयोग अनिवार्य कर दिया गया है।
English: The use of disinfecting agents is important, especially at a time when everyday hygiene is of absolute significance.
Hindi: कीटाणुनाशक एजेंटों का उपयोग महत्वपूर्ण है, खासकर ऐसे समय में जब रोजमर्रा की स्वच्छता का अत्यधिक महत्व है।
English: The use of disk
Hindi: डिस्क का उपयोग
English: The use of display
Hindi: प्रदर्शन प्रदर्शन का उपयोग
English: The use of distance 10 meters
Hindi: दूरी का उपयोगः 10 मीटर
English: The use of diverse wall decoration.
Hindi: विविध दीवार सजावट का उपयोग।
English: The use of dog
Hindi: कुत्ते का इस्तेमाल
English: The use of dogs.
Hindi: कुत्तों का उपयोग.
English: The use of double include guards in C
Hindi: डबल के उपयोग में सी  में गार्ड शामिल हैं
English: The use of double-deck or low capacity vehicles on these lines is not correct.
Hindi: इन पंक्तियों में डबल डेकर या कम क्षमता वाले वाहनों का उपयोग करना सही नहीं है।
English: The use of drones is rising worldwide.
Hindi: ड्रोन का चलन दुनियाभर में बढ़ता जा रहा है.
English: The use of drugs does not depend on the meal.
Hindi: दवा का उपयोग भोजन के समय पर निर्भर नहीं करता है।
English: The use of drugs in conjunction with rubbing with warm water is very effective.
Hindi: गर्म पानी के साथ रगड़ के साथ दवाओं का उपयोग बहुत प्रभावी है।
English: The use of drugs is forbidden in the Islamic religion.
Hindi: इस्लाम धर्म में मादक वस्तुओं का प्रयोग निषेध है।
English: The use of drugs is prohibited in the case of individual intolerance of the components of the medication.
Hindi: रचना में शामिल घटकों के व्यक्तिगत असहिष्णुता के मामले में दवा का उपयोग निषिद्ध है।
English: The use of drugs, which include the substance of tolterodine reviews causes side effects of the various systems of the body, namely
Hindi: ड्रग्स का उपयोग, जिसमें पदार्थ टॉल्टरोडिन शामिल है, समीक्षाओं के अनुसार, विभिन्न शरीर प्रणालियों से दुष्प्रभाव का कारण बनता है, अर्थात्ः
English: The use of dry coffee is not a useful procedure;
Hindi: सूखी कॉफी का उपयोग एक उपयोगी प्रक्रिया नहीं है;
English: The use of dry flowers in making of these products enhances the appearance and beauty of these products.
Hindi: इन उत्पादों को बनाने में सूखे फूलों का उपयोग इन उत्पादों की उपस्थिति और सुंदरता को बढ़ाता है।
English: The use of drying oil can significantly increase the durability of wooden structures, which is especially important for rafters, as they are highly susceptible to water and condensate.
Hindi: सुखाने वाले तेल के उपयोग से लकड़ी के ढांचे के स्थायित्व में काफी वृद्धि हो सकती है, जो विशेष रूप से रैफ्टर्स के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि वे पानी और घनीभूत होने के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: The use of easily
Hindi: आसान से उपयोग
English: The use of effective communication.
Hindi: संचार का प्रभावी उपयोग।
English: The use of effective techniques in the development of printed products, is able to increase the influx of new visitors and increase the average check.
Hindi: मुद्रित उत्पादों के विकास में प्रभावी तकनीक का उपयोग, नए आगंतुकों का तांता बढ़ाने के लिए और औसत की जांच में वृद्धि करने में सक्षम है.
English: The use of egg white is quite widespread.
Hindi: अंडा सफेद का उपयोग काफी व्यापक है।
English: The use of electric vehicles will be encouraged
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक वाहनों को बढ़ावा दिया जाएगा
English: The use of electronic control greatly expands the functionality of the hood and gives it the following advantages
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण के उपयोग से हुड की कार्यक्षमता का विस्तार होता है और इससे निम्नलिखित लाभ मिलते हैंः
English: The use of electronic resources
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक संसाधनों का प्रयोग करें
English: The use of electronic technologies in three areas of public action
Hindi: सार्वजनिक कार्रवाई के तीन क्षेत्रों में इलेक्ट्रॉनिक प्रौद्योगिकियों का उपयोग।
English: The use of elephants in leisure and its negative effects.
Hindi: इत्मीनान में हाथियों का उपयोग और इसके नकारात्मक प्रभाव।
English: The use of emergency contraception does not cause an abortion.
Hindi: आपातकालीन गर्भनिरोधक गर्भपात का कारण नहीं बनता है।
English: The use of endosulfan causes a great threat to the balance of the environment.
Hindi: एंडोसल्फान का उपयोग पर्यावरण के संतुलन के लिये एक बड़ा खतरा पैदा करता है।
English: The use of environment.
Hindi: पर्यावरण का उपयोग।
English: The use of environmental temperature
Hindi: पर्यावरण के तापमान का उपयोग करनाः
English: The use of environmentally friendly materials, as well as resistance to low temperatures, abrasion, chemicals makes it popular among Russian consumers.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल सामग्री का उपयोग, साथ ही कम तापमान, घर्षण, रसायनों के प्रतिरोध ने इसे रूसी उपभोक्ताओं के बीच लोकप्रिय बना दिया।
English: The use of epinephrine with Novocaine is probably the most important factor in determining the length of time an area will remain numb.
Hindi: नोवोकेन के साथ एपिनेफ्रीन का उपयोग संभवतः एक क्षेत्र के सुन्न रहने की अवधि निर्धारित करने में सबसे महत्वपूर्ण कारक है।
English: The use of epinephrine with novocaine is probably the most important factor in determining the length of time an area will remain numb.
Hindi: नोवोकेन के साथ एपिनेफ्रीन का उपयोग संभवतः एक क्षेत्र के सुन्न रहने की अवधि निर्धारित करने में सबसे महत्वपूर्ण कारक है।
English: The use of equipment?
Hindi: उपकरण का उपयोग?
English: The use of essential oils from plants, such as lavender, chamomile, and peppermint, can really soothe the soul, the mind, and the body.
Hindi: पौधों से आवश्यक तेलों का उपयोग, जैसे लैवेंडर, कैमोमाइल और पेपरमिंट, वास्तव में आत्मा, दिमाग और शरीर को शांत कर सकते हैं।
English: The use of essential oils should be discussed with a qualified health professional.
Hindi: आवश्यक तेलों का उपयोग करने का निर्णय एक स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर की मंजूरी के साथ किया जाना चाहिए।
English: The use of essential oils to cleanse the body
Hindi: शरीर को शुद्ध करने के लिए आवश्यक तेलों का उपयोग
English: The use of examples
Hindi: उदाहरणों का उपयोग करना
English: The use of examples and non-examples
Hindi: उदाहरणों एवं गैर उदाहरणों का प्रयोग करना
English: The use of excessive force is not always good.
Hindi: अत्यधिक बल का उपयोग हमेशा अच्छा नहीं होता है।
English: The use of expert systems
Hindi: विशेषज्ञ प्रणालियों का उपयोग
English: The use of external means for the treatment of the skin.
Hindi: 3. त्वचा के उपचार के लिए बाहरी साधनों का उपयोग।
English: The use of extra strong glass varieties can be considered a way out, but they are quite expensive.
Hindi: अतिरिक्त मजबूत ग्लास किस्मों के उपयोग को एक तरह से बाहर माना जा सकता है, लेकिन वे काफी महंगे हैं।
English: The use of extreme fear in order to coerce people especially for political reasons.
Hindi: लोगों विशेषकर राजनीतिक कारणों से के लिए अत्यधिक भय का उपयोग
English: The use of facemasks is mandatory both indoors and outdoors.
Hindi: इनडोर और आउटडोर दोनों जगहों पर फेसमास्क अनिवार्य है।
English: The use of feet
Hindi: पैरों का इस्तेमाल
English: The use of fertilizer with a high concentration of nitrogen;
Hindi: एक उच्च नाइट्रोजन सामग्री के साथ उर्वरकों का उपयोग;
English: The use of film
Hindi: सिनेमा का उपयोग
English: The use of films
Hindi: फिल्मों में उपयोग
English: The use of filters in photography
Hindi: फ़ोटोग्राफ़ी में फ़िल्टर का उपयोग कैसे करें
English: The use of filters
Hindi: फिल्टर के लिए उपयोगः
English: The use of fire separates the Mesolithic age from the Palaeolithic period.
Hindi:  अग्नि का उपयोग मध्य पाषाण काल को पुरापाषाण काल से अलग करता है।
English: The use of first person throughout essay the whole poem suggests that the theme of this poem has been evoked by personal experience.
Hindi: पूरी कविता में प्रथम व्यक्ति के उपयोग से पता चलता है कि इस कविता का विषय व्यक्तिगत अनुभव से विकसित हुआ है।
English: The use of first person throughout the whole poem suggests that the theme of this poem has been evoked by personal experience.
Hindi: पूरी कविता में प्रथम व्यक्ति के उपयोग से पता चलता है कि इस कविता का विषय व्यक्तिगत अनुभव से विकसित हुआ है।
English: The use of flat diaphragm structure opening and closing reliable, and enhance the service life of the product.
Hindi: फ्लैट डायाफ्राम संरचना का उपयोग विश्वसनीय और खोलने और उत्पाद की सेवा जीवन को बढ़ाने के लिए।
English: The use of flax oil prevents constipation which is especially important in the postpartum period, improves the state of hemorrhoids, has a beneficial effect on the liver, treats gastritis, prevents the formation of stones in the bile ducts,
Hindi: सन तेल का उपयोग कब्ज को रोकता है जो कि प्रसवोत्तर अवधि में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, बवासीर की स्थिति में सुधार करता है, यकृत पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है, गैस्ट्रेटिस का इलाज करता है, पित्त नलिकाओं में पत्थरों के गठन को रोकता है,
English: The use of flow restrictions to the showers also saves water.
Hindi: वर्षा के प्रवाह प्रतिबंधों का उपयोग भी पानी बचाता है।
English: The use of flowers and fruits of the plant in the form of tincture, infusion, decoction benefits the human body, has a complex effect on various systems and organs.
Hindi: टिंचर, जलसेक, काढ़े के रूप में पौधे के फूलों और फलों के उपयोग से मानव शरीर को लाभ होता है, विभिन्न प्रणालियों और अंगों पर जटिल प्रभाव पड़ता है।
English: The use of fonts, images or colours which are used in a logo should make it stand out from the competition.
Hindi: फोंट, छवियों या रंगों का उपयोग जो एक लोगो में किया जाता है, उसे प्रतिस्पर्धा से बाहर खड़ा करना चाहिए।
English: The use of force 59
Hindi: उपयोग हिंसा 59
English: The use of force must be proportional.
Hindi: बल का उपयोग आनुपातिक होना चाहिए
English: The use of force must be proportionaw.
Hindi: बल का उपयोग आनुपातिक होना चाहिए
English: The use of forests to offset carbon emissions
Hindi: कार्बन उत्सर्जन को ऑफसेट करने के लिए जंगलों का उपयोग
English: The use of foundation
Hindi: फाउंडेशन का इस्तेमाल
English: The use of free discount programs, which are held by companies- partners of Sberbank of Russia.
Hindi: कंपनियों द्वारा आयोजित मुफ्त छूट कार्यक्रमों का उपयोग करना रूस के सबरबैंक के सहयोगी।
English: The use of free non-legal streaming services can also be a crime in your region because of litigations imposed by legislation.
Hindi: कानून द्वारा लगाए गए मुकदमों के कारण आपके क्षेत्र में मुफ्त गैर-कानूनी स्ट्रीमिंग सेवाओं का उपयोग भी एक अपराध हो सकता है।
English: The use of free non-legal streaming services may also a be a crime in your region due to litigations imposed by law.
Hindi: कानून द्वारा लगाए गए मुकदमों के कारण आपके क्षेत्र में मुफ्त गैर-कानूनी स्ट्रीमिंग सेवाओं का उपयोग भी एक अपराध हो सकता है।
English: The use of free time
Hindi: खाली समय का सदुपयोग
English: The use of fruits and seeds allows you to bring cholesterol, clear the circulatory system, prevent heart attack and stroke.
Hindi: फलों और बीजों का उपयोग आपको कोलेस्ट्रॉल लाने, संचार प्रणाली को साफ करने, दिल के दौरे और स्ट्रोक को रोकने की अनुमति देता है।
English: The use of fuel cells as an eco-friendly ship propulsion has also received a lot of attention from organizations such as Carnival and Royal Caribbean.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल जहाज प्रणोदन के रूप में ईंधन कोशिकाओं के उपयोग को भी कार्निवल और रॉयल कैरिबियन जैसे संगठनों से बहुत अधिक ध्यान दिया गया है।
English: The use of fuels is the main source of greenhouse gas emissions in the production of Christmas trees.
Hindi: ईंधन का उपयोग क्रिसमस के पेड़ के उत्पादन में ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का सबसे बड़ा स्रोत है।
English: The use of future in English
Hindi: अंग्रेजी में भविष्यकाल का प्रयोग
English: The use of gabapentin
Hindi: गैबापेंटिन का उपयोग
English: The use of gamma rays
Hindi: गामा किरण का उपयोग
English: The use of garlic as a flavoring agent in foods is considered safe during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान खाद्य पदार्थों में स्वाद बढ़ाने वाले एजेंट के रूप में लहसुन का उपयोग सुरक्षित माना जाता है।
English: The use of garlic is very helpful in the prevention of stomach related diseases like diarrhea and constipation.
Hindi: डायरिया और कब्ज जैसी पेट से संबंधित बीमारियों को रोकने में लहसुन बहुत उपयोगी है।
English: The use of geothermal energy in mining a decision-making
Hindi: खनन में भू-तापीय ऊर्जा का उपयोगः निर्णय लेने के ढांचे
English: The use of geothermal energy in mining a decision-making framework
Hindi: खनन में भू-तापीय ऊर्जा का उपयोगः निर्णय लेने के ढांचे
English: The use of good English!
Hindi: अच्छी इंग्लिश की वजह से!
English: The use of grades in place of marks in determining and declaring the level of pupil performance and proficiency.
Hindi: विद्यार्थी के कार्य-निष्पादन और उसकी प्रवीणता के स्तर के निर्धारण के लिए और उसकी घोषणा करने के लिए अंकों के स्थान पर ग्रेडों का उपयोग
English: The use of grades in place of marks.
Hindi: लिए अंकों के स्थान पर ग्रेडों का उपयोग।
English: The use of graffiti in the interior allows you to achieve several goals at once
Hindi: इंटीरियर में भित्तिचित्रों का उपयोग आपको एक साथ कई लक्ष्यों को प्राप्त करने की अनुमति देता हैः
English: The use of grapes is limited in the following conditions
Hindi: अंगूर का उपयोग निम्नलिखित स्थितियों में सीमित हैः
English: The use of green in the interior of the kitchen allows you to create a relaxing atmosphere.
Hindi: रसोई के इंटीरियर में हरे रंग का उपयोग आपको एक आरामदायक वातावरण बनाने की अनुमति देता है।
English: The use of growth factors
Hindi: वृद्धि कारकों का उपयोग
English: The use of growth regulators
Hindi: वृद्धि नियामकों का उपयोग
English: The use of gypsum plasterboard to give a smooth surface to the walls and ceiling during the repair has long become widespread.
Hindi: मरम्मत के दौरान दीवारों और छत को एक चिकनी सतह देने के लिए जिप्सम प्लास्टरबोर्ड का उपयोग लंबे समय तक व्यापक हो गया है।
English: The use of hand-
Hindi: हाथ का इस्तेमाल-
English: The use of handheld cell phones while driving is prohibited.
Hindi: ड्राइविंग करते समय सेलुलर फोन का उपयोग निषिद्ध है।
English: The use of hands
Hindi: हाथों का इस्तेमाल
English: The use of hands and fingers
Hindi: हाथों और पैरों का उपयोग
English: The use of hands for
Hindi: हाथ के उपयोग के लिए
English: The use of harmful products
Hindi: हानिकारक प्रोडक्ट्स का इस्तेमाल
English: The use of hidden cameras is forbidden
Hindi: छिपे हुए कैमरे निषिद्ध हैं
English: The use of high quality materials;
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री का उपयोग;
English: The use of high technology and high energy saving and environmental protection green lighting helps to enhance the overall image of the city.
Hindi: उच्च प्रौद्योगिकी और उच्च ऊर्जा की बचत और पर्यावरण संरक्षण हरित प्रकाश का उपयोग शहर की समग्र छवि को बढ़ाने में मदद करता है।
English: The use of high-grade animal feed in the diet of the ornamental rabbit makes it possible to achieve an intensive increase in animals.
Hindi: सजावटी खरगोश के आहार में उच्च-ग्रेड यौगिक फ़ीड का उपयोग जानवरों की गहन वृद्धि को प्राप्त करने की अनुमति देता है।
English: The use of high-voltage ceramic capacitors is mainly divided into power equipment for power transmission and distribution systems and equipment for processing pulse energy.
Hindi: उच्च वोल्टेज सिरेमिक कैपेसिटर का उपयोग मुख्य रूप से पॉवर ट्रांसमिशन और वितरण प्रणालियों और पल्स ऊर्जा के प्रसंस्करण के लिए उपकरण में विभाजित है।
English: The use of highly sensitive hydraulic overload protection device can effectively protect the service life of the punch and die.
Hindi: अत्यधिक संवेदनशील हाइड्रोलिक अधिभार संरक्षण उपकरण का उपयोग प्रभावी रूप से पंच और मर की सेवा जीवन की रक्षा कर सकता है।
English: The use of holy water as a sacrament for protection against evil is common among Lutherans, Anglicans, Roman Catholic and Eastern Christians.
Hindi: बुराई से बचाव के लिए पवित्र जल का उपयोग पवित्र जल का उपयोग लूथरन, एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और पूर्वी ईसाइयों के बीच आम है।
English: The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Anglicans, Roman Catholics, and Eastern Christians.
Hindi: बुराई से बचाव के लिए पवित्र जल का उपयोग पवित्र जल का उपयोग लूथरन, एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और पूर्वी ईसाइयों के बीच आम है।
English: The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Anglicans, Roman Catholics,12 and Eastern Christians.
Hindi: बुराई से बचाव के लिए पवित्र जल का उपयोग पवित्र जल का उपयोग लूथरन, एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और पूर्वी ईसाइयों के बीच आम है।
English: The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Lutherans, Anglicans, Roman Catholics and Eastern Christians.
Hindi: बुराई से बचाव के लिए पवित्र जल का उपयोग पवित्र जल का उपयोग लूथरन, एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और पूर्वी ईसाइयों के बीच आम है।
English: The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Lutherans, Anglicans, Roman Catholics, and Eastern Christians.More
Hindi: बुराई से बचाव के लिए पवित्र जल का उपयोग पवित्र जल का उपयोग लूथरन, एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और पूर्वी ईसाइयों के बीच आम है।
English: The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Lutherans, Anglicans, Roman Catholics,12 and Eastern Christians.
Hindi: बुराई से बचाव के लिए पवित्र जल का उपयोग पवित्र जल का उपयोग लूथरन, एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और पूर्वी ईसाइयों के बीच आम है।
English: The use of honey is considered beneficial during this time.
Hindi: इस समय में शहद का प्रयोग लाभकारी माना जाता है।
English: The use of house
Hindi: घर का उपयोग
English: The use of human growth hormone for women is also popular .
Hindi: का उपयोग मानव विकास हार्मोन महिलाओं के लिए भी लोकप्रिय है.
English: The use of human growth hormone for women is also popular.
Hindi: का उपयोग मानव विकास हार्मोन महिलाओं के लिए भी लोकप्रिय है.
English: The use of human subjects
Hindi: मानव विषयों का उपयोग
English: The use of hydraulic and pneumatic operations of centralized control console is safe and convenient.
Hindi: 4. केंद्रीकृत नियंत्रण कंसोल के हाइड्रोलिक और वायवीय संचालन का उपयोग सुरक्षित और सुविधाजनक है।
English: The use of hydroxychloroquine HCQ tablets as a preventive measure for front-line healthcare workers, and on patients and their contacts, also has started in some states.
Hindi: फ्रंट लाइन हेल्थकेयर कर्मचारी और मरीजों और उनकेसंपर्क में आए लोगों के लिए निवारक उपाय के रूप में हाइड्रोक्सीक्लोरोक्वीन एचसीक्यू गोलियों का उपयोग, कुछ राज्यों में भी शुरू हो गया है।
English: The use of ibuprofen to reduce the risk of Parkinson's disease in the general population would be problematic due to the likelihood of urinary and digestive side effects.
Hindi: सामान्य आबादी में पार्किंसंस रोग के जोखिम को कम करने के लिए इबुप्रोफेन का उपयोग मूत्र और पाचन संबंधी दुष्प्रभावों की संभावना के कारण समस्याग्रस्त होगा।