Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now make up your mind
Hindi: अब सोच समझ कर
English: Now make up your mind;
Hindi: अब अपने मन सा जीने दो;
English: Now make up!
Hindi: अब तो सुधर जाओ !
English: Now make working from home.
Hindi: अब घर से काम करो
English: Now man is subject to death.
Hindi: आदमी अब मौत के साए हुए हैं
English: Now man must believe in God, and also trust in his own hard work, then his needs are definitely met.
Hindi: अब मनुष्य को चाहिए कि वह ईश्वर पर विश्वास करे, और अपनी मेहनत पर भी भरोसा करे, तो उसकी आवश्यकताएं निश्चित रूप से पूरी हो जाती हैं।
English: Now manufacturers offer a wide selection of different entrance and interior doors, which differ not only in their functionality, but also in design.
Hindi: अब निर्माता विभिन्न प्रवेश और आंतरिक दरवाजों के विस्तृत चयन की पेशकश करते हैं, जो न केवल उनकी कार्यक्षमता में भिन्न हैं, बल्कि डिजाइन में भी हैं।
English: Now many headache researchers realize that changes in blood flow and blood vessels don't initiate the pain, but may contribute to it.
Hindi: अब कई सिरदर्द शोधकर्ताओं ने महसूस किया है कि रक्त प्रवाह और रक्त वाहिकाओं में परिवर्तन दर्द शुरू नहीं करते हैं, लेकिन इसमें योगदान दे सकते हैं।
English: Now many headache researchers realize that changes in blood flow and blood vessels don't start the pain, but may add to it.
Hindi: अब कई सिरदर्द शोधकर्ताओं ने महसूस किया है कि रक्त प्रवाह और रक्त वाहिकाओं में परिवर्तन दर्द शुरू नहीं करते हैं, लेकिन इसमें योगदान दे सकते हैं।
English: Now many new villages are spread on this land in a hundred square kilometers.
Hindi: अब लगभग 100 वर्ग किमी के क्षेत्र में कई नए गांव फैले हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: Now many of the biggest bookmakers offer live streams of the most popular sports events.
Hindi: अब कई सबसे बड़े सट्टेबाज सबसे लोकप्रिय खेल आयोजनों की लाइव स्ट्रीम प्रदान करते हैं।
English: Now many of the world's sciences are confused about this lake.
Hindi: अब दुनिया के कई विज्ञान इस झील को लेकर असमंजस में पड़ गए हैं।
English: Now many people want it to become a zone for rest and relaxation.
Hindi: अब बहुत से लोग चाहते हैं कि यह आराम और विश्राम के लिए एक क्षेत्र बन जाए।
English: Now many schools for the study of European languages have introduced the same classification, so perhaps many of you are familiar with it.
Hindi: अब यूरोपीय भाषाओं के अध्ययन के लिए कई स्कूलों ने एक ही वर्गीकरण की शुरुआत की, ताकि, शायद आप में से कई इससे परिचित हैं।
English: Now many students will say that we read as much as the brother, who will just pass us, then we will ask a question to that brother, tell me whether it ever happened to you that you can read a question will give you the paper What will you do if I do not meet you.
Hindi: अब कई स्टूडेंट बोलेंगे की हम तो भाई उतना ही पढ़ते है, जो हमे बस पास करा दे तो हम उन भाई से एक सवाल करेंगे की भाई आप बताओ की क्या कभी आपके साथ ऐसा हुआ की आप कोई सवाल पढ़ कर जाए और वो सवाल आपको पेपर मे मिले ही न तब आप क्या करोगे।
English: Now many world famous brands of men's clothing offer a large assortment of butterflies that can be worn not only at official celebrations, but also in everyday life, say, if you want to diversify your office business style.
Hindi: अब पुरुषों के कपड़ों के कई विश्व प्रसिद्ध ब्रांड तितलियों का एक बड़ा वर्गीकरण पेश करते हैं जो न केवल आधिकारिक समारोहों में पहने जा सकते हैं, बल्कि इसमें रोजमर्रा की जिंदगी मान लीजिए कि आप अपने कार्यालय में विविधता लाना चाहते हैं व्यापार शैली ।
English: Now many world famous brands of men's clothing offer a large assortment of butterflies that can be worn not only at official ceremonial events, but also in Everyday life let's say if you want to diversify your office business style .
Hindi: अब पुरुषों के कपड़ों के कई विश्व प्रसिद्ध ब्रांड तितलियों का एक बड़ा वर्गीकरण पेश करते हैं जो न केवल आधिकारिक समारोहों में पहने जा सकते हैं, बल्कि इसमें रोजमर्रा की जिंदगी मान लीजिए कि आप अपने कार्यालय में विविधता लाना चाहते हैं व्यापार शैली ।
English: Now marketers understand that the most basic value in their work is the study of consumer needs and preferences.
Hindi: अब, विपणक समझते हैं कि उपभोक्ता जरूरतों और प्राथमिकताओं के अध्ययन के उनके काम में सबसे महत्वपूर्ण अर्थ है।
English: Now marriages were arranged.
Hindi: अब विवाह की व्यवस्था हुई।
English: Now married to Melia McEnery, with whom he has fathered three daughters, Clapton is now a happy family man, and also clean and sober for over 25 years.
Hindi: 22. अब मेलिया मैकनेरी से शादी की, जिसके साथ उन्होंने तीन बेटियों को जन्म दिया है, क्लैप्टन अब एक खुशहाल परिवार का आदमी है, और 25 साल से अधिक समय से साफ और शांत भी है।
English: Now married with two children,
Hindi: अभी दो बच्चों की शादी की है,
English: Now matches shall be performed on large grounds and it should be seen whether or not Kuldeep returns.
Hindi: अब मैच बड़े मैदानों पर खेले जाएंगे और देखना होगा कि कुलदीप की वापसी होती या नहीं है.
English: Now may be a time for long-term investors who have the patience to buy in, but Disney is a show-me story into the first half of 2022, and rising costs are part of the headwind.
Hindi: अब लंबी अवधि के निवेशकों के लिए धैर्य के साथ खरीदारी करने का समय हो सकता है, लेकिन डिज्नी 2022 की पहली छमाही में एक शो-मी कहानी है, और बढ़ती लागत हेडविंड का हिस्सा है।
English: Now may be a time for long-term investors with patience to buy in, but Disney is a show-me story into the first half of 2022, and rising costs are part of the headwinds.
Hindi: अब लंबी अवधि के निवेशकों के लिए धैर्य के साथ खरीदारी करने का समय हो सकता है, लेकिन डिज्नी 2022 की पहली छमाही में एक शो-मी कहानी है, और बढ़ती लागत हेडविंड का हिस्सा है।
English: Now maybe I won't wait.
Hindi: मैं इंतज़ार अब नहीं करूँगा शायद।
English: Now maybe it does for somebody else.
Hindi: शायद अब किसी और से करते हैं।
English: Now maybe we know what might be causing the problem.
Hindi: आइए, अब जानते हैं इस समस्या के कारण क्या हो सकते हैं?
English: Now maybe we shouldn't be surprised by any of this.
Hindi: अब शायद हमें किसी बात से आश्चर्य नहीं होना चाहिए.
English: Now maybe you're wondering what that has to do with us?
Hindi: अब आप ये सोच रहे होंगे की इससे हमे क्या ?
English: Now me I didn't just love you!
Hindi: मैंने तुझसे प्यार नहीं किया बस हो गया!
English: Now measure the fishing line of the required length and from the upper edge of the window to its middle or slightly below we make a knot, thread the second end of the fishing line into the eye of the needle.
Hindi: अब आवश्यक लंबाई की मछली पकड़ने की रेखा को मापें और खिड़की के ऊपरी किनारे से इसके मध्य या थोड़ा नीचे हम एक गाँठ बनाते हैं, मछली पकड़ने की रेखा के दूसरे छोर को सुई की आंख में पिरोते हैं।
English: Now medical workers will be insured for 50 lakhs.
Hindi: अब चिकित्सा कर्मियों का 50 लाख का बीमा करवाया जाएगा।
English: Now meet the pop-up hotel, developed by the Berlin-based Design Hotels brand.
Hindi: अब बर्लिन स्थित डिज़ाइन होटल्स ब्रांड द्वारा विकसित पॉप-अप होटल से मिलें।
English: Now meet the woman behind it.
Hindi: अब उनके पीछे की महिलाओं से मिलते हैं।
English: Now memorize these words.
Hindi: अब इन शब्दों को याद करें।
English: Now men aren't getting enough attention?
Hindi: पुरुषों से पर्याप्त ध्यान नहीं मिल रहा है?
English: Now men have also been able to have children like women.
Hindi: जबकि अब पुरुष भी महिलाओं की तरह बच्चे पैदा करने में सक्षम हो गए हैं।
English: Now men live an average of 67.5 years compared with the previous 66.,5 years.
Hindi: पुरुषों की औसत जिंदगी पहले 69.5 होती थी, जो अब 67.5 साल रह गई
English: Now metro fare will be deducted from the bank account by identifying the face of the passenger
Hindi: अब यात्री के चेहरे की पहचान कर बैंक अकाउंट से कट जाएगा मेट्रो का किराया
English: Now mirrors can not only be used for their intended purpose, but also used as a decorative accessory and object to create optical illusions.
Hindi: अब दर्पण न केवल उनके इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग किया जा सकता है, बल्कि ऑप्टिकल भ्रम पैदा करने के लिए एक सजावटी गौण और वस्तु के रूप में भी उपयोग किया जाता है।
English: Now mix these seeds in a glass of water.
Hindi: अब इन कलियों को एक कप पानी में उबाल लें।
English: Now moments like this don't come around all the time
Hindi: ऐसे पल हर बार आते नहीं
English: Now money has become a god.
Hindi: आज पैसा ही ईश्वर बन गया है।
English: Now monsters-units for hydraulic fracturing are not visible on the road, and about 10 years ago every day columns were wound.
Hindi: अब हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग के लिए राक्षस-इकाइयां सड़क पर दिखाई नहीं दे रही हैं, और लगभग 10 साल पहले हर दिन कॉलम घाव थे।
English: Now more and more often the choice is made towards bright, but not flashy colors, or a combination of two colors.
Hindi: अब अधिक से अधिक बार चुनाव उज्ज्वल की दिशा में किया जाता है, लेकिन आकर्षक रंगों या दो रंगों के संयोजन से नहीं।
English: Now more and more rapid development of industry, the majority of mechanical production need to use a large number of bearing products, demand tapered roller bearing on the market is very large, we have detailed unders...
Hindi: अब अधिक से अधिक उद्योग के तेजी से विकास, यांत्रिक उत्पादन के बहुमत असर उत्पादों की एक बड़ी संख्या का उपयोग करने की जरूरत है, बाजार पर मांग पतला रोलर असर बहुत बड़ी है, हम विस्तृत अंडर है . . .
English: Now more attention will be given to the decision of the umpires in this match.
Hindi: अब इस मैच में अंपायरों के फैसले पर और भी ज्यादा ध्यान दिया जाएगा.
English: Now more charge will have to be paid for these services
Hindi: इन सेवाओं पर पड़ेगा अधिक चार्ज
English: Now more information about the application of the product
Hindi: अब उत्पाद के आवेदन के बारे में अधिक जानकारी
English: Now more information about the use of the product
Hindi: अब उत्पाद के उपयोग के बारे में अधिक जानकारी
English: Now more information on the application of the product
Hindi: अब उत्पाद के आवेदन के बारे में अधिक जानकारी
English: Now more information on the use of the product
Hindi: अब उत्पाद के उपयोग के बारे में अधिक जानकारी
English: Now more people are reliant on the internet to find legal services.
Hindi: अब, पहले से कहीं अधिक लोग ऑनलाइन कानूनी सेवाओं की खोज कर रहे हैं।
English: Now more people know me... my reach has increased.
Hindi: अब अधिक लोग मुझे जानते हैं ... मेरी पहुंच बढ़ गई है।
English: Now more than 1.35 million Australians 7.4 per cent of the population run for fun and exercise.
Hindi: वर्तमान में 1.35 मिलियन से अधिक ऑस्ट्रेलियाई 7.4 मनोरंजन और व्यायाम के लिए चलते हैं।
English: Now more than 1.35 million Australians 7.4 percent run for fun and exercise.
Hindi: वर्तमान में 1.35 मिलियन से अधिक ऑस्ट्रेलियाई 7.4 मनोरंजन और व्यायाम के लिए चलते हैं।
English: Now more than 1.35 million Australians 7.4 percent run for fun and exercise....
Hindi: वर्तमान में 1.35 मिलियन से अधिक ऑस्ट्रेलियाई 7.4 मनोरंजन और व्यायाम के लिए चलते हैं।
English: Now more than 1.35 million Australians 7.4 run for fun and exercise.
Hindi: वर्तमान में 1.35 मिलियन से अधिक ऑस्ट्रेलियाई 7.4 मनोरंजन और व्यायाम के लिए चलते हैं।
English: Now more than 1500 Deaths in China
Hindi: चीन में 1500 से ज्यादा लोगों की मौत
English: Now more than 20 years later, she's confident she made the right decision.
Hindi: अब, लगभग 20 साल बाद, वह जानती है कि उसने सही निर्णय लिया है।
English: Now more than 20 off!
Hindi: 20 अधिक बंद!
English: Now more than 30 people have...
Hindi: 30 से ज्यादा लोगों...
English: Now more than at any time, your teenager has to know they're valued, accepted, and cared for.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, आपके किशोर को यह जानना होगा कि वे मूल्यवान हैं, स्वीकार किए जाते हैं, और उनकी देखभाल करते हैं।
English: Now more than before, the world needs leaders.
Hindi: पहले से कहीं ज्यादा, दुनिया को नेताओं की जरूरत है।
English: Now more than ever before, online shopping reaches an exciting-time high.
Hindi: अब पहले से कहीं ज्यादा, इंटरनेट खरीदारी एक सर्वकालिक उच्च स्तर पर है।
English: Now more than ever we have nothing to lose and everything to gain.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक हमारे पास खोने के लिए कुछ नहीं है और पाने के लिए सब कुछ है।
English: Now more than ever, however, it is important to pay attention.
Hindi: अब पहले से कहीं ज्यादा, अपना ख्याल रखना जरूरी है।
English: Now more than ever, it is important to reduce stigma and encourage people who have a psychiatric condition not to suffer in silence but to seek help.
Hindi: अब पहले से कहीं ज्यादा, कलंक को कम करना और उन लोगों को प्रोत्साहित करना महत्वपूर्ण है जो मनोवैज्ञानिक स्थिति में हैं, न कि चुप्पी में पीड़ित हैं, बल्कि सहायता प्राप्त करने के लिए।
English: Now more than ever, it is vital that we honor the First Amendment and the freedom of the press.'
Hindi: अब पहले से ज्यादा ज़रूरी हो गया है कि हमें पहले संशोधन और प्रेस की फ्रीडम का सम्मान करना चाहिए'.
English: Now more than ever, the world needs leaders.
Hindi: पहले से कहीं ज्यादा, दुनिया को नेताओं की जरूरत है।
English: Now more than ever, we need to protect and prioritise our eyesight.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, हमें अपनी दृष्टि की रक्षा करने और उसे प्राथमिकता देने की आवश्यकता है।
English: Now more than ever, we need to protect and prioritize our eyesight.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, हमें अपनी दृष्टि की रक्षा करने और उसे प्राथमिकता देने की आवश्यकता है।
English: Now more than ever, we're faced with an alarming rate of dental disease, type 2 diabetes, and heart disease.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, हमें दंत रोग, टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग की खतरनाक दर का सामना करना पड़ रहा है।
English: Now more than ever, your teenager needs to know that she is valued, accepted, and cared for.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, आपके किशोर को यह जानना होगा कि वे मूल्यवान हैं, स्वीकार किए जाते हैं, और उनकी देखभाल करते हैं।
English: Now more than ever, your teenager needs to know that they're valued, accepted, and cared for.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, आपके किशोर को यह जानना होगा कि वे मूल्यवान हैं, स्वीकार किए जाते हैं, और उनकी देखभाल करते हैं।
English: Now more than ever, your teenager needs to know that theyre valued, accepted, and cared for.
Hindi: अब पहले से कहीं अधिक, आपके किशोर को यह जानना होगा कि वे मूल्यवान हैं, स्वीकार किए जाते हैं, और उनकी देखभाल करते हैं।
English: Now more than ever the history of chicago remastered, Chicago
Hindi: अब पहले से कहीं अधिकः शिकागो का इतिहास 2016
English: Now most are realizing their mistake.
Hindi: अब तो बहु को अपनी गलती समझ आ गई ।
English: Now most furniture manufacturers use a combination of different fillers.
Hindi: अब अधिकांश फर्नीचर निर्माता विभिन्न भरावों के संयोजन का उपयोग करते हैं।
English: Now most guys are quick to read the signs, but there are a few odd one who need to hear it before doing something about it.
Hindi: अब ज्यादातर लोग संकेतों को पढ़ने के लिए जल्दी हैं, लेकिन कुछ अजीब हैं जिनके बारे में कुछ करने से पहले इसे सुनने की जरूरत है।
English: Now most of the Satta games are played online without any problems of police raids.
Hindi: अब अधिकांश पुलिस छापेमारी की समस्या के बिना सट्टा खेल ऑनलाइन खेले जाते हैं।
English: Now most of them should be ok again.
Hindi: अब उनमें से ज्यादातर ठीक होने को हैं।
English: Now most parts of the district is under the control of Taliban group.
Hindi: यहां अधिकांश ज़िले तालिबान के नियंत्रण में हैं.
English: Now most people are convinced that
Hindi: आज अधिकांश लोगों का मानना है कि
English: Now most people are doing it.
Hindi: अब ज्यादातर लोग करते हैं।
English: Now most people do know.
Hindi: अब ज्यादातर लोग जानते हैं
English: Now most people do.
Hindi: अब ज्यादातर लोग करते हैं।
English: Now move ahead and try to launch the game.
Hindi: अब आगे बढ़ें और गेम लॉन्च करने का प्रयास करें।
English: Now move forward to payment.
Hindi: अब भुगतान करने के लिए आगे बढ़ें।
English: Now move it from the left and right sides.
Hindi: अब इसे बाएँ और दाएँ तरफ से घुमाएँ।
English: Now move it left and right.
Hindi: अब इसे बाएँ और दाएँ तरफ से घुमाएँ।
English: Now move on to the main activity.
Hindi: अब मुख्य कार्रवाई पर जाएं।
English: Now move out of the way,
Hindi: अब हट भी जाओ रास्ते से,
English: Now move the jumper back to its original position.
Hindi: अब, जम्पर को उसकी मूल स्थिति में लौटा दें
English: Now move to the latest news and updates section.
Hindi: अब नवीनतम समाचार और अद्यतन अनुभाग पर जाएं।
English: Now move to the schedule below.
Hindi: अब नीचे दी गई तालिका को आगे बढ़ाओ।
English: Now move to the side of the chair.
Hindi: अब कुर्सी की तरफ मुंह करके बैठ जाएं।
English: Now move your hand a little to the left.
Hindi: अब अपने बाएं घूटने को थोड़ा मोड़ लें।
English: Now move your head to the left.
Hindi: अब अपनी गर्दन को बाएं तरफ ले जाएं।
English: Now move your head.
Hindi: अब अपना सिर खींचो।
English: Now move your legs apart.
Hindi: अब अपने दोनों पैरों को दूर-दूर करें।
English: Now move your neck to the left.
Hindi: अब अपनी गर्दन को बाएं तरफ ले जाएं।
English: Now moved on to Trump.
Hindi: अब ट्रम्प की ओर बढ़ें।
English: Now moving in the same direction, the name of Facebook has been changed to 'Meta'.
Hindi: अब उसी दिशा में आगे बढ़ते हुए फेसबुक का नाम बदलकर 'मेटा' किया गया है।
English: Now moving on to Aluminium.
Hindi: अब एल्युमिनियम की तरफ बढ़ते हैं।
English: Now moving on to the next question...
Hindi: अब बढते है अगले सवाल की ओर-
English: Now moving to the major step.
Hindi: अब मुख्य चरण में जाएं।
English: Now moving towards working on issues that will help our nation become the BEST place to LIVE in.
Hindi: अब उन मुद्दों पर काम करने की दिशा में कदम बढ़ाते हैं जो हमारे देश को रहने योग्य सबसे बेहतर जगह बनाने में मदद करेंगे ।
English: Now much more complex calculations and simulations can be undertaken.
Hindi: अधिक जटिल गणना और सिमुलेशन उपलब्ध हो रहे हैं।
English: Now much more was needed.
Hindi: अब बहुत कुछ और भी चाहिए था।
English: Now much of this research is in danger.
Hindi: अब, उस शोध का ज्यादातर हिस्सा ख़तरे में है।
English: Now my children's future is safe.
Hindi: अब मेरे बेटे का भविष्य पूरी तरह सुरक्षित है।
English: Now my eyes are on the Test series.
Hindi: अब मेरी निगाह टेस्ट श्रृंखला पर हैं।
English: Now my family is among them.
Hindi: अब इन्हीं के साथ मेरा परिवार होगा।
English: Now my father's daughter
Hindi: अब बेटी के बाप को
English: Now my father's son
Hindi: अब बेटा बाप से
English: Now my feet can't find the ground.
Hindi: अब तो मेरे पैरो को कोई ठिकाना नही मिलता।
English: Now my feet don't touch the ground!
Hindi: अब मेरे पैरों तले जमीन नहीं रही!
English: Now my friends it's time to go,
Hindi: चलता हूं दोस्तों, अब वक्त हो गया है,
English: Now my goal is to focus on health.
Hindi: मेरा अभी फोकस अपने स्वास्थ्य पर है।
English: Now my goal is to win.
Hindi: अब जीत जाना ही मकसद है मेरा
English: Now my head is above water.
Hindi: सिर से अब ऊपर है पानी.
English: Now my head is filled with you.
Hindi: हमीं से भर गया अब मन तुम्हारा.
English: Now my heart has healed
Hindi: दिल को अब मेरे होश आ गया
English: Now my heart is full of comfort,
Hindi: अब दिलासों से भर गया है दिल,
English: Now my heart is full, as well.
Hindi: मेरे दिल को भी अब भाती बहुत हो,
English: Now my heart's crying
Hindi: अब मेरा दिल ये रोता है
English: Now my heart's found its place.
Hindi: दिल मेरा अब तो उनका ठिकाना हुआ.
English: Now my heart's up in the sky
Hindi: मेरे आकाश में अब बजता है
English: Now my imagination is fired up!
Hindi: अब मेरा हौसला टूटने लग गया !
English: Now my journey has reached the end.
Hindi: अब मेरी यात्रा का अंत आ गया है.
English: Now my kids are all grown, and I'm alone
Hindi: मेरे बच्चे अब बड़े हो गए हैं और हम अकेले
English: Now my life has completely changed I am the leader of a powerful team of more than 4,000 people, and I earn about 10,000 a month, constantly train and grow as a professional.
Hindi: अब मेरा जीवन पूरी तरह से बदल गया हैः मैं एक 4000 लोगों की विशाल टीम का लीडर हूँ, और अब मैं 10000 महीने में कमाता हूँ, लगातार प्रशिक्षण, पेशेवर तरक्की और दूसरों की उन्नति में उनकी सहायता करके।
English: Now my life is near its end.
Hindi: मेरा जीवन अब अपनी समाप्ति के कगार पर है
English: Now my life is yours.
Hindi: मेरी जीवन-बगिया अब तेरी है।
English: Now my life will be a bit easier.
Hindi: अब मेरा जीना थोड़ा आसान हो जायेगा
English: Now my life will be a lot easier.
Hindi: अब मेरा जीना थोड़ा आसान हो जायेगा
English: Now my life will be much easier.
Hindi: अब मेरा जीना थोड़ा आसान हो जायेगा
English: Now my mind's easy.
Hindi: सहज हैं भाव मेरे अब।
English: Now my mission is to help you.
Hindi: अब मेरा फ़र्ज़ बनता है की मैं तुम्हारी मदद करू.
English: Now my name is...
Hindi: अब मेरे नाम. . .
English: Now my own daughter is about to start her freshman year of college.
Hindi: अब मेरी बेटी कॉलेज में है, बस अपना नया साल शुरू कर रहा है।
English: Now my parents are also very happy with me.
Hindi: आज मेरे माता-पिता भी काफी खुश हैं।
English: Now my parents are living with me.
Hindi: अब माँ-बाप मेरे साथ रहते हैं
English: Now my phone is running slow and is having a hard time when it comes to wifi.
Hindi: अब मेरा फोन धीमी गति से चल रहा है और जब वाईफाई की बात आती है तो यह कठिन समय होता है।
English: Now my plan was underway.
Hindi: अब मेरी योजना शुरू हो गई थी
English: Now my question is what do you do with the money?
Hindi: और अब सवालः पैसे का क्या करें?
English: Now my scenario of collapse in the event of a return to the Union
Hindi: अब संघ में लौटने के मामले में मेरा पतन परिदृश्यः
English: Now my sister is receiving treatment.
Hindi: अब मेरे पोते को ही इलाज मिल रहा है.
English: Now my skin's much better.
Hindi: मेरी त्वचा अब बेहतर दिखती है।
English: Now my son is just starting to talk.
Hindi: मेरे बेटे ने अभी बोलना शुरू किया।
English: Now my son is with me.
Hindi: इस समय मेरा बेटा मेरे साथ है।
English: Now my son seems diminished.
Hindi: मेरा बेटा अब तो अफ़सर लगता है
English: Now my son.
Hindi: अब मेरे बेटे
English: Now my story is as follows
Hindi: अब मेरी कहानी इस प्रकार से है
English: Now my time has come to a close,
Hindi: मेरा समय यहाँ अब पूरा हो गया है,
English: Now my whole life is rearranged.
Hindi: अब मेरा पूरा जीवन पुनर्व्यवस्थित है
English: Now my whole life just consists of pain.
Hindi: अब तो जिंदगी मेँ बस साजन दर्द का सिलसिला हे
English: Now my wife is engaged in cake.
Hindi: अब मेरी पत्नी केक में लगी हुई है।
English: Now my work has shifted.
Hindi: अब मेरा पेशा बदल चुका है।
English: Now name two women in the Top 10.
Hindi: अब टॉप 10 में दो महिलाओं का नाम लें।
English: Now names of these cities are changed.
Hindi: इन शहरों का बदल चुका है नाम
English: Now navigate to the Network  Internet section.
Hindi: के पास जाओ नेटवर्क और इंटरनेट अनुभाग।
English: Now navigate to the following path using the navigation pane present at the left side of the screen.
Hindi: अब स्क्रीन के बाईं ओर मौजूद नेविगेशन फलक का उपयोग करके निम्नलिखित पथ पर जाएँ।
English: Now navigate to the following path using the navigator present at the left side of the screen.
Hindi: अब स्क्रीन के बाईं ओर मौजूद नेविगेशन फलक का उपयोग करके निम्नलिखित पथ पर जाएँ।
English: Now navigate to the following
Hindi: अब निम्नलिखित पर नेविगेट करेंः
English: Now nearly 350,000 people are reported to be displaced.
Hindi: करीब 350,000 लोगों को अब विस्थापित होने की खबर है।
English: Now nearly 40 percent say that.
Hindi: अब, हम में से 40 प्रतिशत ऐसा ही सोचते हैं।
English: Now nearly 96 hours have passed.
Hindi: करीब 66 घंटे का समय बीत चुका है.
English: Now nearly ready...
Hindi: अब लगभग तय हो...
English: Now need to find water.
Hindi: पानी ढूँढना पड़ता है अब
English: Now neighboring country of India has declared Pakistan to send missions in space.
Hindi: अब भारत के पड़ोसी मुल्क़ पाकिस्तान ने भी अंतरिक्ष में मिशन भेजने की घोषणा कर दी है.
English: Now never talk to me.
Hindi: अब कभी मुझसे बात मत करना ।
English: Now new accusations have been made.
Hindi: अब नए आरोप लगे हैं।
English: Now new education policy will come in the new year.
Hindi: अब नए साल में नई शिक्षा नीति आएगी।
English: Now new information related to marriage has come out.
Hindi: वहीं अब शादी से जुड़ी कुछ नई खबरे सामने आई हैं।
English: Now new research shows that materialism is not just a personal problem.
Hindi: अब नए शोध से पता चलता है कि भौतिकवाद केवल एक व्यक्तिगत समस्या नहीं है।
English: Now new research suggests that the actual number of stressful experiences we encounter can have dramatic consequences for the health of our brains.
Hindi: अभी नया शोध यह पता चलता है कि हमारे अनुभवों के वास्तविक संख्या में हमारे दिमाग के स्वास्थ्य के लिए नाटकीय परिणाम हो सकते हैं।
English: Now new technology from the University of South Australia is prioritising student learning to ensure all children are better monitored and supported throughout their school education.
Hindi: अब, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया विश्वविद्यालय का दुनिया का पहला शोध यह सुनिश्चित करने के लिए छात्र सीखने को प्राथमिकता देता है कि सभी बच्चों की अच्छी तरह से निगरानी की जाती है और उनकी स्कूली शिक्षा के दौरान उनका समर्थन किया जाता है।