Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Many of the TV jingles he composed he would also perform, including State Farm Insurance "Like a good neighbor, State Farm is there" or Band-Aid "I am stuck on Band-Aid, 'cause Band-Aid's stuck on me!", for which he adopted a childlike voice and wrote the music Donald B Wood wrote the lyrics.
Hindi: उन्होंने कई टीवी जिंगल्स की रचना की, जिसमें वे स्टेट फ़ार्म इंश्योरेंस " एक अच्छे पड़ोसी की तरह , स्टेट फ़ार्म है" या बैंड- एड "मैं बैंड- एड पर अटका हुआ हूं, 'क्योंकि बैंड- एड्स अटक गया है सहित प्रदर्शन भी करेंगे।
English: Many of the allegations were not upheld and for others there was insufficient evidence for the Panel to make a determination."
Hindi: """ ""कई आरोपों को सही नहीं ठहराया गया था और अन्य के लिए पैनल के पास दृढ़ संकल्प करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे।"
English: Many of the amenities Boomers want the most are built around the concept of "aging in place," which is the practice of modifying a home to allow older occupants to inhabit it comfortably for as long as possible.
Hindi: कई सुविधाएं बूमर्स चाहते हैं कि सबसे अधिक "उम्र बढ़ने की जगह" की अवधारणा के आसपास बनाया गया हो, जो कि पुराने रहने वालों को यथासंभव लंबे समय तक आराम से रहने की अनुमति देने के लिए घर को संशोधित करने का अभ्यास है।
English: Many of the amenities baby boomers want the most are built around the concept of "aging in place," which involves modifying a home to allow older occupants to comfortably inhabit it for as long as possible.
Hindi: कई सुविधाएं बूमर्स चाहते हैं कि सबसे अधिक "उम्र बढ़ने की जगह" की अवधारणा के आसपास बनाया गया हो, जो कि पुराने रहने वालों को यथासंभव लंबे समय तक आराम से रहने की अनुमति देने के लिए घर को संशोधित करने का अभ्यास है।
English: Many of the discussions I've had with crypto enthusiasts bring to mind the "greater fool theory."
Hindi: क्रिप्टो उत्साही लोगों के साथ मेरी कई चर्चाएं "अधिक मूर्ख सिद्धांत" को ध्यान में रखती हैं।
English: Many of the early works of Nicholas Roerich were devoted to the theme "Ancient Russia.
Hindi: निकोलस रोरिक के शुरुआती कार्यों में से कई विषय के लिए समर्पित थे "प्राचीन रूस।
English: Many of the industry's biggest players are following suit, turning to digital presentations to relay the spree of trailers, updates, reveals, and "just one more thing"s to the masses.
Hindi: उद्योग के कई सबसे बड़े खिलाड़ी सूट का अनुसरण कर रहे हैं, ट्रेलरों, अपडेट्स, खुलासा, और "बस एक और बात" को जनता तक पहुंचाने के लिए डिजिटल प्रस्तुतियों की ओर रुख कर रहे हैं।
English: Many of the new security token offering STO and tokenization projects are being built on it and the token economics are quite favorable as well."
Hindi: """नई सिक्योरिटी टोकन ऑफरिंग एसटीओ और टोकेनाइजेशन प्रोजेक्ट्स में से कई इस पर बनाए जा रहे हैं और टोकन इकोनॉमिक्स भी काफी अनुकूल हैं।"
English: Many of the passports were issued through Venezuelan embassies in Lebanon, Syria and Jordan, where Nasr Al Din and El Aissami's cousin Husam held diplomatic postings according to the FBI, which listed Nasr Al Din as a "person of interest" in connection with Hezbollah in 2015.
Hindi: लेबनान, सीरिया और जॉर्डन में वेनेजुएला के दूतावासों के माध्यम से कई पासपोर्ट जारी किए गए थे, जहां नासर अल दीन और एल आसामी के चचेरे भाई हुसाम ने एफबीआई के अनुसार राजनयिक पोस्टिंग आयोजित की थी, जिसमें हज़रबुल्लाह के संबंध में नासर दिवस को "रुचि के व्यक्ति" के रूप में सूचीबद्ध किया गया था।
English: Many of the quotes appeared in a book by the journalist Jose Antonio Abellan "Assault on Real Madrid" published in 2015.
Hindi: 2015 में प्रकाशित पत्रकार जोस एंटोनियो एबेलन "असॉल्ट ऑन रियल मैड्रिड" की एक पुस्तक में उद्धरण पहले ही दिखाई दे चुके थे।
English: Many of the respondents said, "No!"
Hindi: कई उत्तरदाताओं ने पाया कि "नहीं!
English: Many of the solutions we analysed are being implemented in some parts of the world, but it will need strong global coordination and rapid upscale to make their effects felt."
Hindi: हमारे द्वारा विश्लेषण किए गए कई समाधान पहले से ही दुनिया के कुछ हिस्सों में लागू किए जा रहे हैं, लेकिन इसके प्रभाव को मजबूत बनाने के लिए इसे मजबूत वैश्विक समन्वय और तेजी से आगे बढ़ने की आवश्यकता होगी।
English: Many of the younger boomers I interview can't think of much, if anything at all, when I pose the question, "what is better now that you are older?"
Hindi: छोटी छोटी बुमेर के कई साक्षात्कार बहुत ज्यादा नहीं सोच सकते हैं, अगर कुछ भी, जब मैं सवाल उठाता हूं, "अब क्या बेहतर है कि आप बड़े हैं?
English: Many of them venerated Gandhiji, referring to him as their "Mahatma."
Hindi: इनमें से कई गाँधीजी के प्रति आदर व्यक्त करते हुए उन्हें अपना 'महात्मा' कहने लगे।
English: Many of these are actual things you can do, while others are ways to "re-think" who you are and what you want to be.
Hindi: इनमें से कई वास्तविक चीजें हैं जो आप कर सकते हैं, जबकि अन्य "आप सोचने" के तरीके हैं कि आप कौन हैं और आप क्या बनना चाहते हैं।
English: Many of these have been false but I accept that I have fallen below the high standards that we require of the armed forces that I have the honour to represent."
Hindi: उन्होंने लिखा, "इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।
English: Many of these routes include a "bad step," where the scrambling suddenly becomes much more serious.
Hindi: कई ऐसे मार्गों में एक "बुरा कदम" शामिल है, जहां अचानक से जुआ अधिक गंभीर हो जाता है।
English: Many of these trackers are designed to record your activity in real time where you are, what you're doing, where you've been, and even how many hours you sleep at night," the company wrote in a blog post.
Hindi: सर्च इंजन ने एक ब्लॉग पोस्ट में कहा, इनमें से कई ट्रैकर्स को आपकी गतिविधि को वास्तविक समय में रिकॉर्ड करने के लिए डिजाइन किया गया है- आप कहां हैं, आप क्या कर रहे हैं, आप कहां गए हो और यहां तक कि आप कितने घंटे सोते हैं।
English: Many of these watch faces will be the furthest thing from what I'd call "elegant."
Hindi: इनमें से अधिकांश वॉच चेहरों में से सबसे तेज़ चीज है जिसे मैं "एलिगेंट" कहूंगा।
English: Many of theses routes include a "bad step," where the scrambling suddenly becomes much more serious.
Hindi: कई ऐसे मार्गों में एक "बुरा कदम" शामिल है, जहां अचानक से जुआ अधिक गंभीर हो जाता है।
English: Many of those tortured men and women are still alive," Soren said in an interview to a news channel.
Hindi: उनमें से कई प्रताड़ित पुरुष और महिलाएं अभी भी जीवित हैं, "सोरेन ने एक साक्षात्कार के दौरान एक समाचार चैनल को बताया था, पीटीआई ने बताया था।
English: Many of us aim for "recommended dailies" such as 10,000 steps, 2000 calories or 2 minutes of tooth brushing.
Hindi: हम में से कई लोग "अनुशंसित डायरी" जैसे 10,000 कदम, 2000 कैलोरी या दांतों को ब्रश करने के 2 मिनट का लक्ष्य रखते हैं।
English: Many of us do it."
Hindi: हम में से कई लोग ऐसा करते हैं'
English: Many of us do that."
Hindi: हम में से कई लोग ऐसा करते हैं'
English: Many of us equate desperate and yearning lyrics like "I can't live without you" and "you're my everything" with an ideal form of romantic love.
Hindi: हम में से कई रोमांटिक प्यार के आदर्श रूप के साथ "मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता" और "तुम मेरी सब कुछ हो" जैसे बेताब और उत्सुक गीतों के समान हैं।
English: Many of us parents have been doing damage control since the kids get home from school today, but coming from an adult this is definitely the kind of seed that was planted deep inside of their skeptical, perceptive and inquisitive minds....."
Hindi: """आज हममें से कई माता-पिता बच्चों को स्कूल से घर लाने के बाद से ही डैमेज कंट्रोल कर रहे हैं, लेकिन एक वयस्क से आने पर, यह निश्चित रूप से एक प्रकार का बीज है जो उनके संशयी, अवधारणात्मक और जिज्ञासु दिमाग के अंदर गहराई से लगाया गया था।"
English: Many of you are aware that the fall of 2019, Google and IBM began to have real confrontation when Google representatives announced their "quantum supremacy" in view of the s...
Hindi: आप में से कई जानते हैं कि पतन की 2019, गूगल और आईबीएम के लिए शुरू किया वास्तविक टकरावः जब गूगल के प्रतिनिधियों की घोषणा की "क्वांटम" सर्वोच्चता में देखने के सफलतापूर्वक पूरा क्वा. . .
English: Many of you have probably come across the concept of "tax haven" when dealing with online betting.
Hindi: आप में से कई लोग ऑनलाइन सट्टेबाजी से निपटने के दौरान "टैक्स हेवन" की अवधारणा में आ गए हैं।
English: Many of you will know of Sarah's battle with cancer and that she fought so strongly from her diagnosis until her last day," she wrote.
Hindi: """आप में से कई लोगों को सारा की कैंसर से लड़ाई के बारे में पता होगा और वह अपने निदान से लेकर अपने आखिरी दिन तक इतनी मजबूती से लड़ी थी।"
English: Many of you will know of Sarah's battle with cancer and that she fought so strongly from her diagnosis until her last day."
Hindi: """आप में से कई लोगों को सारा की कैंसर से लड़ाई के बारे में पता होगा और वह अपने निदान से लेकर अपने आखिरी दिन तक इतनी मजबूती से लड़ी थी।"
English: Many of you will know that the budget of Jammu and Kashmir Youth Services and Sports this year is Rs 513 crore, relatively higher than several big states," he added.
Hindi: आप में से बहुतों को पता होगा कि जम्मू और कश्मीर युवा सेवाओं का बजट और इस साल खेल 513 करोड़ रुपये का है, जो कई बड़े राज्यों की तुलना में अपेक्षाकृत अधिक है।
English: Many of you will know that the budget of Jammu and Kashmir Youth Services and Sports this year is Rs 513 crore, relatively higher than several big states," the LG said.
Hindi: आप में से बहुतों को पता होगा कि जम्मू और कश्मीर युवा सेवाओं का बजट और इस साल खेल 513 करोड़ रुपये का है, जो कई बड़े राज्यों की तुलना में अपेक्षाकृत अधिक है।
English: Many of you will know that the budget of Jammu and Kashmir Youth Services and Sports this year is Rs 513 crore, relatively higher than several big states," the Lieutenant Governor said.
Hindi: आप में से बहुतों को पता होगा कि जम्मू और कश्मीर युवा सेवाओं का बजट और इस साल खेल 513 करोड़ रुपये का है, जो कई बड़े राज्यों की तुलना में अपेक्षाकृत अधिक है।
English: Many oils are marketed as "organic," "natural," or even "certified pure," but you still need to be careful about the oils you choose, as there is no oversight of essential oils.
Hindi: कई तेलों को "जैविक," "प्राकृतिक," या यहां तक कि "प्रमाणित शुद्ध" के रूप में विपणन किया जाता है, लेकिन आपको अभी भी अपने द्वारा चुने गए तेलों के बारे में सावधान रहने की आवश्यकता है, क्योंकि आवश्यक तेलों की कोई निगरानी नहीं है।
English: Many on Wall Street are keen to invest in cutting edge, emerging technologies such as Artificial Intelligence AI, which "enables computers and machines to mimic the perception, learning, problem-solving, and decision-making capabilities of the human mind," according to International Business Machines NYSEIBM.
Hindi: वॉल स्ट्रीट पर कई लोग अत्याधुनिक, उभरती हुई तकनीकों जैसे आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई में निवेश करने के इच्छुक हैं, जो "कंप्यूटर और मशीनों को मानव मन की धारणा, सीखने, समस्या-समाधान और निर्णय लेने की. . .
English: Many on the site comment "There was no cooperation"
Hindi: साइट टिप्पणी पर कईः "कोई सहयोग नहीं था"
English: Many other ASEAN countries, even Japan and Korea, the kind of conditionalities that are put, don't allow too many of our Indian companies to participate in tenders in those countries," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "कई आसियान देश यहां तक कि जापान और कोरिया भी इस तरह की शर्तें रखते हैं कि कई भारतीय कंपनियों को निविदाओं में भाग लेने की अनुमति नहीं मिले।
English: Many other events."
Hindi: अधिक घटनाएँ "
English: Many other inventions marked Bell's later life, including groundbreaking work in "optical telecommunications, "hydrofoils, and "aeronautics.
Hindi: कई अन्य आविष्कारों ने बेल के बाद के जीवन को चिह्नित किया, जिसमें ऑप्टिकल दूरसंचार, हाइड्रोफिल और एरोनॉटिक्स में ग्राउंडब्रेकिंग कार्य शामिल हैं।
English: Many other major U.S. newspapers like the Washington Post and the Wall Street Journal chose to carry an Associated Press story about "Upstart party wins big in India's capital, in blow for Modi."
Hindi: कई अन्य अमरीकी अखबारों जैसे वाशिंगटन पोस्ट व वाल स्ट्रीट जर्नल ने एसोसिएटेड प्रेस की स्टोरी 'नई-नवेली पार्टी को भारत की राजधानी में मिली बड़ी जीत, मोदी को झटका' को छापना पसंद किया.
English: Many other major US newspapers like the Washington Post and the Wall Street Journal chose to carry an Associated Press story about "Upstart party wins big in India's capital, in blow for Modi."
Hindi: कई अन्य अमरीकी अखबारों जैसे वाशिंगटन पोस्ट व वाल स्ट्रीट जर्नल ने एसोसिएटेड प्रेस की स्टोरी 'नई-नवेली पार्टी को भारत की राजधानी में मिली बड़ी जीत, मोदी को झटका' को छापना पसंद किया.
English: Many other people with me too."
Hindi:  मेरे साथ और लोग भी हैं"
English: Many outraged people spoke out and asked for Britney to be held accountable by authorities, though one sheriff explained, "Unless a deputy saw the violation, there's nothing we can do.
Hindi: कई नाराज लोगों ने बात की और ब्रिटनी को अधिकारियों द्वारा जवाबदेह ठहराने के लिए कहा, हालांकि एक शेरिफ ने समझाया, 'जब तक एक डिप्टी ने उल्लंघन नहीं देखा, हम कुछ भी नहीं कर सकते।
English: Many parents felt judged by family and friends about their "parenting" and how others don't understand that some issues are not parenting issues, but are instead issues related to learning andor attention and therefore can't be "fixed".
Hindi: कई माता-पिता परिवार और दोस्तों के बारे में अपने "अभिभावक" के बारे में सोचते हैं और दूसरों को यह समझ में नहीं आता है कि कुछ मुद्दों को माता-पिता के मुद्दों पर नहीं रखा जाता है, बल्कि इसके बजाय सीखने और  या ध्यान और इसलिए "निश्चित" नहीं हो सकता है से संबंधित मुद्दे हैं ।
English: Many parents, after they learn with the help of ultrasound, that they expect not one but two children, often ask the question "How do twins differ from twins?"
Hindi: मदद से सीखने के बाद कई माता-पिताअल्ट्रासाउंड, कि उन्हें एक की उम्मीद नहीं है, लेकिन दो बच्चे, अक्सर आश्चर्य करते हैंः "जुड़वां जुड़वां जुड़वां कैसे होते हैं?
English: Many people "shake out" their hand in order to relieve the symptoms.
Hindi: बहुत से लोग अपने लक्षणों को दूर करने के लिए अपने हाथ " हिलाते " हैं।
English: Many people "shake out" their hands to try to relieve their symptoms.
Hindi: बहुत से लोग अपने लक्षणों को दूर करने के लिए अपने हाथ " हिलाते " हैं।
English: Many people alive today - but probably more so, future generations - will become the "collateral damage.
Hindi: बहुत से लोग आज जीवित हैं- लेकिन संभवतः भविष्य की पीढ़ी-उनकी अविवेकी, अनावश्यक हमले की "संपार्श्विक क्षति" बन जाएगी।
English: Many people are asking in their letters to me how, with the commencement itself of the vaccine, I had developed the belief that this campaign would achieve such a huge success," he said.
Hindi: बहुत से लोग अपने पत्रों में पूछ रहे हैं मेरे लिए कैसे, वैक्सीन के शुरू होने के साथ ही, मुझे यह विश्वास हो गया था कि यह अभियान इतनी बड़ी सफलता हासिल करेगा!
English: Many people are interested in making money with an internet-based "side hustle" to supplement their regular income or even starting an online business to replace their income...
Hindi: बहुत से लोग अपनी नियमित आय के पूरक के लिए इंटरनेट-आधारित "साइड हलचल" के साथ पैसा बनाने में रुचि रखते हैं या यहां तक कि अपनी आय को पूरी तरह से बदलने के लिए एक ऑनलाइन व्यवसाय शुरू कर रहे हैं।
English: Many people ask me "How did you do that?
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आपने यह कैसे किया?
English: Many people ask me, "How did you do it?
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आपने यह कैसे किया?
English: Many people ask me, "How did you do it?"
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आपने यह कैसे किया?
English: Many people ask me, "How did you do that?
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आपने यह कैसे किया?
English: Many people ask me, "Why would you ever want to go out and run 26.2 miles?"
Hindi: लोग अक्सर पूछते थे, "26.2 मील की दूरी क्यों चलाएं?
English: Many people call him "Kini."
Hindi: कई उसे "आका" बुलाते हैं
English: Many people call it the "Chinese Google."
Hindi: कई लोग इसे "चीनी गूगल" कहते हैं ।
English: Many people choose the door "Potential," which is suitable for any interior.
Hindi: बहुत से लोग दरवाजा "संभावित" चुनते हैं, जो किसी भी इंटीरियर के लिए उपयुक्त है।
English: Many people claimed that it would be impossible to do and Kashmir would burn, however, the Modi government proved everyone wrong."
Hindi: कई लोगों ने दावा किया कि ऐसा करना असंभव होगा और कश्मीर जल जाएगा, हालांकि, मोदी सरकार ने सभी को गलत साबित कर दिया।
English: Many people confuse the terms "essential oil" and "fragrance oil," because they often use these terms interchangeably.
Hindi: कई उपभोक्ता "सुगंध तेल" और "आवश्यक तेल" शब्दों को भ्रमित करते हैं क्योंकि लोग अक्सर ज्ञान के बिना उनका उपयोग करते हैं।
English: Many people dismiss their exhaustion, thinking, "Well, I haven't been sleeping lately," or, "My workload causes me to be tired all the time."
Hindi: बहुत से लोग अपने थकावट को खारिज करते हैं, सोचते हैं, "ठीक है, मैं हाल ही में सो नहीं रहा हूँ" या "मेरा काम का बोझ मुझे हर समय थका हुआ है।
English: Many people dismiss their exhaustion, thinking, "Well, I haven't been sleepinglately," or, "My workload causes me to be tired all the time."
Hindi: बहुत से लोग अपने थकावट को खारिज करते हैं, सोचते हैं, "ठीक है, मैं हाल ही में सो नहीं रहा हूँ" या "मेरा काम का बोझ मुझे हर समय थका हुआ है।
English: Many people don't know what to say or how to comfort you, or they take on the responsibility of "fixing" you and your situation.
Hindi: बहुत से लोग नहीं जानते कि क्या कहना है या आपको आराम कैसे करना है, या वे आपको और आपकी स्थिति "फिक्सिंग" की जिम्मेदारी लेते हैं।
English: Many people don't like to go to parties alone "I don't know anyone there, and at least one familiar face," "will dance with someone," "if I don't take her  him with me, she  he will kill me."
Hindi: बहुत से लोग अकेले पार्टियों में जाना पसंद नहीं करते हैंः "मैं वहां किसी को नहीं जानता, और कम से कम एक परिचित चेहरा," "किसी के साथ नृत्य करेंगे," "अगर मैं उसे अपने साथ नहीं ले जाऊंगा  वह मुझे मार डालेगा"।
English: Many people face this issue and ask, "Wh...
Hindi: इस प्रश्न का हल कई लोग ऐसे देते हैं, "उन्हे अंग् ...
English: Many people feel as if they are "Narcissist Magnets."
Hindi: बहुत से लोग ऐसा महसूस करते हैं जैसे वे "नैरोसिस्ट मैग्नेट" हैं।
English: Many people feel as if they are "narcissist magnets."
Hindi: बहुत से लोग ऐसा महसूस करते हैं जैसे वे "नैरोसिस्ट मैग्नेट" हैं।
English: Many people have asked me to write on the misuse of the word "euthanasia," so this short essay is a springboard to get people to weigh in and to ask those who misuse it to stop, because they're not really fooling anyone.
Hindi: बहुत से लोगों ने मुझसे "यूथनेसिया" शब्द के दुरुपयोग पर लिखने के लिए कहा है, इसलिए इस लघु निबंध में लोगों को तौलना करने के लिए एक स्प्रिंगबोर्ड होता है और उन लोगों से पूछना है जो इसे रोकने का दुरुपयोग करते हैं, क्योंकि वे वास्तव में किसी को भी बेवकूफ नहीं बना रहे हैं
English: Many people have asked me, "How do you do this?"
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आपने यह कैसे किया?
English: Many people have been asking me, "How did you do it?
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आपने यह कैसे किया?
English: Many people have cried out, "Why?
Hindi: कई लोगों को फटकार लगाईः "क्यों?
English: Many people like us have financial problems and if we get the proper help, it feels good," she said.
Hindi: """हम जैसे बहुत से लोगों को आर्थिक समस्या है और यदि हमें उचित मदद मिले तो अच्छा लगता है।"
English: Many people like us have financial problems and if we get the proper help, it feels good."
Hindi: """हम जैसे बहुत से लोगों को आर्थिक समस्या है और यदि हमें उचित मदद मिले तो अच्छा लगता है।"
English: Many people live in the "outback," are not very mobile, and it is difficult for the virus to reach them.
Hindi: बहुत से लोग "आउटबैक" में रहते हैं, बहुत मोबाइल नहीं हैं, और वायरस के लिए उन तक पहुंचना मुश्किल है।
English: Many people look at those kisses in the movies and think, "Why can't I be kissed like that?"
Hindi: बहुत से लोग फिल्मों में उन चुंबन को देखो और लगता है, 'मैं क्यों इस तरह चूमा नहीं किया जा सकता?
English: Many people often use the terms "food" and "nutrition" interchangeably; however, and although both are closely related, they do not mean the same thing.
Hindi: यह कई लोगों के लिए आम है शब्दों को "पोषण" और "पोषण" का उपयोग एक दूसरे के रूप में करें; हालांकि, और हालांकि दोनों निकट से संबंधित हैं, वे एक ही बात का मतलब नहीं है।
English: Many people regard this as a major step forward in the "right to maintenance movement."
Hindi: बहुत से लोग इसे "रखरखाव के अधिकार आंदोलन" में एक बड़ा कदम मानते हैं।
English: Many people resort to "brutal honesty," and that can make it impossible for someone who is in a sensitive place to hear what is being said.
Hindi: बहुत से लोग "क्रूर ईमानदारी" का सहारा लेते हैं, और यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए असंभव बना सकता है जो एक संवेदनशील जगह पर है जिसे सुनने के लिए कहा जा रहा है।
English: Many people think Stoicism is merely a synonym for "emotionless" or, at most, a dusty ancient-Greek philosophy.
Hindi: बहुत से लोग मानते हैं कि स्टोइसाइज़्म "भावनाहीन" या केवल एक धूल भरी प्राचीन-ग्रीक दर्शन के लिए एक पर्याय है।
English: Many people tried to warn everyone else that "hate speech" when utilized by big tech means whatever they want it to mean, because it has no meaning.
Hindi: बहुत से लोगों ने हर किसी को चेतावनी देने की कोशिश की कि बड़ी तकनीक द्वारा उपयोग किए जाने पर "अभद्र भाषा" का अर्थ है कि वे जो भी चाहते हैं उसका मतलब है, क्योंकि इसका कोई अर्थ नहीं है।
English: Many people use such wordings of prohibitions as "it is possible only if ...," "it is impossible, not yet ...."
Hindi: कई लोग निषेध के ऐसे शब्दों का उपयोग करते हैं जैसे "यह केवल तभी संभव है ...," "यह असंभव है, अभी तक नहीं ..."।
English: Many people use the words "guard dog" and "watchdog" interchangeably.
Hindi: बहुत से लोग "गार्ड डॉग" और "वॉच डॉग" शब्द का इस्तेमाल करते हैं।
English: Many people visit the "flaming stone" to see the majestic ruins of the Temple of Hephasistos located at the foot of the mountains, and to sample traditional Turkish tea brewed by locals on the mountain fires.
Hindi: पहाड़ के पैर पर स्थित हेफैसिस्टोस के मंदिर के राजसी खंडहरों को देखने के लिए और पर्वत की आग पर स्थानीय लोगों द्वारा बनाई गई पारंपरिक तुर्की चाय का नमूना देने के लिए बहुत से लोग "ज्वलंत पत्थर" पर जाते हैं।
English: Many people who haven't been affected by disordered eating have a difficult time understanding why those living with EDs don't "just eat."
Hindi: अव्यवस्थित खाने से प्रभावित नहीं होने वाले कई लोगों को यह समझने में मुश्किल होती है कि ईडी के साथ रहने वाले लोग "सिर्फ खाना" नहीं खाते हैं।
English: Many people will tell themselves they're "holding up" or "getting through it," and of course, when asked, "How are you?" they will say "Fine" when they aren't ...
Hindi: बहुत से लोग खुद को बताएंगे कि वे "पकड़े हुए" या "इसके माध्यम से हो रहे हैं," और निश्चित रूप से, जब पूछा गया, "आप कैसे हैं?
English: Many people will tell themselves they're "holding up" or "getting through it," and of course, when asked, "How are you?" they will say "Fine" when they aren't.
Hindi: बहुत से लोग खुद को बताएंगे कि वे "पकड़े हुए" या "इसके माध्यम से हो रहे हैं," और निश्चित रूप से, जब पूछा गया, "आप कैसे हैं?
English: Many people with asperger's appear to be "nerds" or "geeks.
Hindi: एस्पर्गेर के साथ बहुत से लोग "नर्स" या "गियक्स" दिखाई देते हैं।
English: Many people would have crumbled under some of the stresses."
Hindi: """ बहुत से लोग उस पर कुछ तनावों के नीचे टूट गए होंगे।"
English: Many persons known in the Venona traffic only by their cover names have never been identified, including "Quantum," a spy who gave valuable scientific information about the atom-bomb project to the Soviets at a meeting at the Soviet embassy on June 14, 1943.
Hindi: वेनोना ट्रैफिक में केवल उनके कवर नामों से जाने जाने वाले कई व्यक्तियों की पहचान कभी नहीं की गई, जिसमें "क्वांटम" भी शामिल है, एक जासूस जिसने 14 जून, 1943 को सोवियत दूतावास में एक बैठक में सोवियत संघ को परमाणु-बम परियोजना के बारे में बहुमूल्य वैज्ञानिक जानकारी दी थी।
English: Many players have been "brainwashed" by the mystical numbers in this logic game but it also brings with it a drive to win.
Hindi: इस लॉजिक गेम में जादुई संख्याओं ने कई खिलाड़ियों को "ब्रेनवॉशिंग" करने के लिए प्रेरित किया है, लेकिन साथ ही, यह जीतने की इच्छा भी लाता है।
English: Many problems with procrastination don't lend themselves easily to "creative commitment devices."
Hindi: 2. विलंब के साथ कई समस्याएं खुद को "रचनात्मक प्रतिबद्धता के उपकरण" के लिए आसानी से उधार नहीं देतीं।
English: Many proposals have been, but the Navy liked only two projects, from "Vought" and "Grumman."
Hindi: कई प्रस्ताव थे, लेकिन बेड़ा मुझे "वूट" और "ग्रुमैन" से केवल दो प्रोजेक्ट पसंद आए।