Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With that in mind, I have made a contribution to the 'PM Cares Fund' specifically to purchase oxygen supplies for India's hospitals,' he tweeted.
Hindi: इसे देखते हुए मैंने 'पीएम केयर्स फंड' में योगदान दिया है, विशेषकर भारत के अस्पतालों में आक्सीजन आपूर्ति की खरीदारी के लिए. "
English: With that in mind, I have made a contribution to the PM Cares Fund specifically to purchase oxygen supplies for India's hospitals.
Hindi: इसे देखते हुए मैंने 'पीएम केयर्स फंड' में योगदान दिया है, विशेषकर भारत के अस्पतालों में आक्सीजन आपूर्ति की खरीदारी के लिए. "
English: With that in mind, I hope that you and your colleagues create abundant Joy in the New Year.
Hindi: इसके साथ दिमाग में, मैं आशा करता हूं कि आप और आपके सहयोगियों ने नए साल में प्रचुर मात्रा में खुशी का निर्माण किया।
English: With that in mind, I made sure to run each of my dozens and dozens of speed tests for each router to the same server located a few hundred miles away, and I logged the ping to that server each and every time.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, मैंने प्रत्येक राउटर को जोड़ने के लिए अपने प्रत्येक और दर्जनों गति परीक्षणों को चलाना सुनिश्चित किया एक ही सर्वर कुछ सौ मील की दूरी पर स्थित है और मैं पिंग उस सर्वर के लिए हर एक लॉग इन किया समय।
English: With that in mind, I reentered.
Hindi: ऐसा विचार करके मै वापस मुड़ गया।
English: With that in mind, I've compiled this list
Hindi: इसी को ध्यान में रखते हुए मैंने यह लिस्ट
English: With that in mind, I've put together this list of
Hindi: इसी को ध्यान में रखते हुए मैंने यह लिस्ट
English: With that in mind, Indians and Pakistani trying to get a job in the UAE.
Hindi: ये ध्यान रखते हुए, यूएई में नौकरी पाने की कोशिश कर रहे भारतीय और पाकिस्तानी।
English: With that in mind, XXL highlights 50 of the most violent lyrics we've come across throughout the years.
Hindi: ये ध्यान रखते हुए, एक्सएक्सएल उन 50 सबसे हिंसक गीतों पर प्रकाश डाला गया है जो हमने पूरे वर्षों में देखे हैं।
English: With that in mind, along with the aforementioned Amazon Associates program, here are just a few ideas of where to start looking.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, उपरोक्त अमेज़ॅन एसोसिएट्स प्रोग्राम के साथ, यहां कुछ विचार दिए गए हैं कि कहां देखना शुरू करें।
English: With that in mind, and because the volume of material we receive on a daily basis is significant, we will only publish material that's well written, makes a clear point, requires no corrections or editing and is focused on markets relevant to Indian traders and investors.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, एवं रोजाना हमें प्राप्त सामग्री के परिमाण के काफी अधिक होने के कारण, हम केवल वही सामग्री प्रकाशित करेंगे जो अच्छे से लिखी गयी हो, स्पष्ट अर्थ प्रदान करती हो, सुधार या सम्पादन की आवश्यकताओं से मुक्त हो एवं भारतीय व्यापारियों तथा निवेशकों से सम्बंधित बाज़ार पर ध्यान केन्द्रित करती हो।
English: With that in mind, architects and developers in the Scandinavian nation are coming up with more and more innovative ways to harness the sun's power and the wind's velocity.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, स्कैंडिनेवियाई राष्ट्र में आर्किटेक्ट और डेवलपर्स सूरज की शक्ति और हवा के वेग को बढ़ाने के लिए अधिक से अधिक अभिनव तरीके लेकर आ रहे हैं।
English: With that in mind, avoiding it as much as possible is essential to ensure good physical activity in a beneficial and progressive way.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, लाभकारी और प्रगतिशील तरीके से शारीरिक गतिविधियों का एक अच्छा अभ्यास सुनिश्चित करने के लिए जितना संभव हो सके इसे टालना आवश्यक है।
English: With that in mind, fans of the NBC Chicago franchise want to know if Chicago Fire and Chicago P.D. will drop on Netflix.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, के प्रशंसक एनबीसी शिकागो फ्रेंचाइजी जानना चाहती है कि क्या शिकागो की आग तथा शिकागो पी.डी. नेटफ्लिक्स पर आ जाएगा।
English: With that in mind, go here
Hindi: इसे ध्यान में रखते, यहाँ जाता हैः
English: With that in mind, here are a few other experimental conditions they could have run which would have been better at the task of separating the hypotheses
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, यहां कुछ अन्य प्रयोगात्मक स्थितियां हैं जिन्हें वे चला सकते थे जो परिकल्पनाओं को अलग करने के कार्य में बेहतर होताः
English: With that in mind, here are one of the best and OK-est relationship apps to try out.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां सर्वश्रेष्ठ और ओके-एस्ट डेटिंग ऐप हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
English: With that in mind, here are seven of the best cryptos that you may want to consider.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां सात सर्वश्रेष्ठ क्रिप्टो हैं जिन पर आप विचार कर सकते हैं।
English: With that in mind, here are some of our favourite recipes that have been adapted to use unpeeled apples.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां हमारे कुछ पसंदीदा व्यंजन हैं जिन्हें बिना छिलके वाले सेब के उपयोग के लिए अनुकूलित किया गया है।
English: With that in mind, here are the best and OK-est dating apps to check out.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां सर्वश्रेष्ठ और ओके-एस्ट डेटिंग ऐप हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
English: With that in mind, here are the best and OK-est dating apps to try out.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां सर्वश्रेष्ठ और ओके-एस्ट डेटिंग ऐप हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
English: With that in mind, here are the eight best decentralized cryptocurrency exchanges.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां आठ सर्वश्रेष्ठ विकेंद्रीकृत क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज हैं.
English: With that in mind, here is a completely different South African XI for the T20 World Cup than the one they're likely to picked at the upcoming ICC event.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां टी20 विश्व कप के लिए एक पूरी तरह से अलग दक्षिण अफ्रीकी एकादश है, जिसे वे आगामी आईसीसी आयोजन में चुन सकते हैं।
English: With that in mind, here is my contribution 5 parenting hacks from a developmental psychologist who specializes in parent-child relationships but who is not a very good cook.
Hindi: इसके साथ दिमाग में, यह मेरा योगदान हैः माता-पिता के रिश्तों लेकिन कौन बहुत अच्छा खाना नहीं है में माहिर हैं, जो एक विकास मनोचिकित्सक से 5 पेरेंटिंग हैक्स।
English: With that in mind, here it goes
Hindi: इसे ध्यान में रखते, यहाँ जाता हैः
English: With that in mind, here some ways to make this special time a wonderful experience for all concerned.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, यहां इस विशिष्ट समय को सभी संबंधित के लिए एक अद्भुत अनुभव बनाने के कुछ तरीके हैं।
English: With that in mind, here's a list of the best resources to bring you up to speed on front-end, back-end, and full-stack web development.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, आपको फ़्रंट-एंड, बैक-एंड और पूर्ण-स्टैक वेब विकास पर गति प्रदान करने के लिए सर्वोत्तम संसाधनों की सूची दी गई है।
English: With that in mind, here's everything you need to know about keeping your nose clean.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां वह सब कुछ है जो आपको अपनी नाक को साफ रखने के बारे में जानने की जरूरत है।
English: With that in mind, here's how we indicate cost
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, यहां बताया गया है कि हम लागत कैसे दर्शाते हैंः
English: With that in mind, hereTMs everything you need to know about keeping your nose clean.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां वह सब कुछ है जो आपको अपनी नाक को साफ रखने के बारे में जानने की जरूरत है।
English: With that in mind, it is important to be satisfied with what you do to earn your bread and butter.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए कि आप अपनी रोटी और मक्खन कमाने के लिए क्या करते हैं, उससे संतुष्ट होना जरूरी है।
English: With that in mind, it wouldn't be improbable to state that if you are into books, you have almost lost all hope in the present market.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यह कहना असंभव नहीं होगा कि यदि आप किताबों में रूचि रखते हैं, तो आप वर्तमान बाजार में लगभग सारी उम्मीद खो चुके हैं।
English: With that in mind, it's a good thing his song's being used in the commercial of such a huge franchise.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, यह अच्छी बात है कि उनके गाने का इस्तेमाल इतनी बड़ी फ्रेंचाइजी के विज्ञापन में किया जा रहा है।
English: With that in mind, it's helpful to know that some laptops are waterproof - which should provide additional protection from spills.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यह जानना उपयोगी है कि कुछ लैपटॉप पानी प्रतिरोधी होते हैं - जिन्हें स्पिलेज के खिलाफ अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करनी चाहिए।
English: With that in mind, it's probably best we keep our only planet in working order.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, हमारे एकमात्र ग्रह को कार्य क्रम में रखना सबसे अच्छा है।
English: With that in mind, let's jump into our reviews.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमारी समीक्षाओं में कूदें।
English: With that in mind, let's keep going!
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, चलो आगे बढ़ें!
English: With that in mind, let's look at resistance, and consider it from a few different perspectives.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, आइए प्रतिरोध को देखें, और इसे कुछ भिन्न दृष्टिकोणों से देखें।
English: With that in mind, let's move forward!
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, चलो आगे बढ़ें!
English: With that in mind, let's move on!
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, चलो आगे बढ़ें!
English: With that in mind, listed here are the best and OK-est dating apps to check out.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां सर्वश्रेष्ठ और ओके-एस्ट डेटिंग ऐप हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
English: With that in mind, listed here are the very best and OK-est dating apps to try out.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, यहां सर्वश्रेष्ठ और ओके-एस्ट डेटिंग ऐप हैं जिन्हें आज़माया जा सकता है।
English: With that in mind, most require cars that are no more than 10 years old and has 4 doors and five seatbelts.
Hindi: अधिकांश के लिए आवश्यक है कि कारें 10 वर्ष से अधिक पुरानी न हों, जिनमें चार दरवाजे हों, और पांच सीटबेल्ट हों।
English: With that in mind, the 50 financing50 cut of the profits that Disney was offering was untenable for a long term agreement, but not an unreasonable starting point for negotiations.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, डिज़नी की पेशकश के मुनाफे का 50 वित्त पोषण  50 कटौती दीर्घकालिक समझौते के लिए अस्थिर थी, लेकिन वार्ता के लिए अनुचित शुरुआत नहीं थी।
English: With that in mind, the French automaker Renault is offering some greats discounts on its small product range.
Hindi: इसी कड़ी में फ्रेंच कार निर्माता कंपनी रेनॉल्ट भी अपनी कारों पर बड़ी छूट और ऑफर्स दे रही है।
English: With that in mind, the first two months of the primary schedule
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, प्राथमिक कार्यक्रम के पहले दो महीनेः
English: With that in mind, the restoration has started.
Hindi: इसी को ध्यान में रखते हुए रीवेरिफिकेशन करवानी शुरू की है।
English: With that in mind, the significant change with Mini LED is the size of LEDs used for backlighting.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, मिनी एलईडी के साथ महत्वपूर्ण परिवर्तन बैकलाइटिंग के लिए उपयोग किए जाने वाले एलईडी के आकार का है।
English: With that in mind, the slot allows you to select the coin number for your bet via the 'Bet' button and this directly shifts from the paytable on the left-hand side to one on the right-hand side, and vice-versa.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, स्लॉट आपको 'बेट' बटन के माध्यम से अपनी शर्त के लिए सिक्का संख्या का चयन करने की अनुमति देता है और यह सीधे बाईं ओर भुगतान योग्य से दाईं ओर और इसके विपरीत में स्थानांतरित हो जाता है।
English: With that in mind, there are three fundamental ways you can integrate your goal setting in order to increase your creativity and accomplish more.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, तीन मूलभूत तरीके हैं जिनसे आप अपनी रचनात्मकता को बढ़ाने और अधिक हासिल करने के लिए अपने लक्ष्य निर्धारण को एकीकृत कर सकते हैं।
English: With that in mind, we asked the country's top doctors and specialists to name the 1 things you should never do for your health.
Hindi: हमने देश के शीर्ष डॉक्टरों और विशेषज्ञों से उन  1 चीजों का नाम पूछा है जिन्हें आपको अपने स्वास्थ्य के लिए कभी नहीं करना चाहिए।
English: With that in mind, we can start trying to make predictions and give pointers as to which subjects are worth more consideration when studying.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हम भविष्यवाणियां करने की कोशिश करना शुरू कर सकते हैं और संकेत दे सकते हैं कि अध्ययन करते समय कौन से विषय अधिक ध्यान देने योग्य हैं।
English: With that in mind, we decided to go directly to the source on this one.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने सीधे स्रोत पर जाने का फैसला किया।
English: With that in mind, we decided to go straight to the source.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने सीधे स्रोत पर जाने का फैसला किया।
English: With that in mind, we have hand-picked the best free website hosting sites that you can use to get started.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने सबसे अच्छी मुफ्त वेबसाइट होस्टिंग साइटों को चुना है जिनका उपयोग आप आरंभ करने के लिए कर सकते हैं।
English: With that in mind, we have manually picked the best free website hosting sites that you can use to get started.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने सबसे अच्छी मुफ्त वेबसाइट होस्टिंग साइटों को चुना है जिनका उपयोग आप आरंभ करने के लिए कर सकते हैं।
English: With that in mind, we have selected the best free website hosting sites that you can use to get started.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने सबसे अच्छी मुफ्त वेबसाइट होस्टिंग साइटों को चुना है जिनका उपयोग आप आरंभ करने के लिए कर सकते हैं।
English: With that in mind, we need to clarify that so-called 'fat burners' aren't going to make you lose weight alone.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमें यह स्पष्ट करने की आवश्यकता है कि तथाकथित 'फैट बर्नर' आपको अकेले वजन कम करने के लिए नहीं जा रहे हैं।
English: With that in mind, we should also point out that this site has some fantastic features.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमें यह भी बताना चाहिए कि इस साइट में कुछ शानदार विशेषताएं हैं।
English: With that in mind, we think that any bullish moves in the US dollar may be short-lived, and should be cautiously reviewed.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमें लगता है कि अमेरिकी डॉलर में किसी भी तेजी के कदम अल्पकालिक हो सकते हैं, और सावधानीपूर्वक समीक्षा की जानी चाहिए।
English: With that in mind, we took our high-maintenance demands to some of Hollywood's top celebrity makeup artists and asked them what are the most photogenic foundations that also look super-natural in person?
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने हॉलीवुड के कुछ शीर्ष सेलिब्रिटी मेकअप कलाकारों के लिए अपनी उच्च-रखरखाव मांगों को लिया और उनसे पूछाः सबसे फोटोजेनिक नींव क्या हैं जो व्यक्ति में सुपर प्राकृतिक भी दिखते हैं?
English: With that in mind, we're going send 15 Excelsior Academy students to volunteer for ten days in Quito, Ecuador.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, हम 15 एक्सेलसियर अकादमी के छात्रों को क्विटो, इक्वाडोर में दस दिनों के लिए स्वयंसेवक भेजने जा रहे हैं।
English: With that in mind, we've deducted a point from the customer support section to rate them four out of five.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने ग्राहक सहायता अनुभाग से उन्हें पांच में से चार अंक देने के लिए एक अंक काट लिया है।
English: With that in mind, we've selected the best options in each of the three key categories DSLR, mirrorless and compact.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने तीन प्रमुख श्रेणियों में से प्रत्येक में सर्वश्रेष्ठ विकल्पों का चयन किया हैः डीएसएलआर, मिररलेस और कॉम्पैक्ट।
English: With that in mind, we've selected the very best choices in each of the three key categories DSLR, mirrorless and compact.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने तीन प्रमुख श्रेणियों में से प्रत्येक में सर्वश्रेष्ठ विकल्पों का चयन किया हैः डीएसएलआर, मिररलेस और कॉम्पैक्ट।
English: With that in mind, we've selected the very best options in each one of the three principal categories DSLR, mirrorless, and compact.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने तीन प्रमुख श्रेणियों में से प्रत्येक में सर्वश्रेष्ठ विकल्पों का चयन किया हैः डीएसएलआर, मिररलेस और कॉम्पैक्ट।
English: With that in mind, what they also believe in is the incessant need for man to be cared for, irrespective of nationality, creed or religion.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, वे यह भी मानते हैं कि राष्ट्रीयता, पंथ या धर्म की परवाह किए बिना मनुष्य की निरंतर देखभाल की आवश्यकता है।
English: With that in mind, you can understand why a lack of communication in a relationship can be so hugely damaging.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, आप समझ सकते हैं कि किसी रिश्ते में संचार की कमी इतनी बुरी तरह से हानिकारक क्यों हो सकती है।
English: With that in mind, you need to check the security features of the web hosting service that you want to choose.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, आपको उस वेब होस्टिंग सेवा की सुरक्षा सुविधाओं की जांच करनी होगी जिसे आप चुनना चाहते हैं।
English: With that in mind, you would expect a reputable hosting service like Dream Host to maintain a consistent availability rate of at least 99.98.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, आप कम से कम 99.98 की लगातार अपटाइम दर बनाए रखने के लिए ड्रीमहोस्ट जैसी प्रतिष्ठित होस्टिंग सेवा की अपेक्षा करेंगे।
English: With that in mind, you would expect a reputable hosting service like DreamHost to maintain a constant uptime rate of at least 99.98.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, आप कम से कम 99.98 की लगातार अपटाइम दर बनाए रखने के लिए ड्रीमहोस्ट जैसी प्रतिष्ठित होस्टिंग सेवा की अपेक्षा करेंगे।
English: With that in mind, you'll realise just how much work went into this stop-motion animation that was carved into countless pumpkins.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, आपको एहसास होगा कि इस स्टॉप-मोशन एनीमेशन में कितना काम हुआ जो अनगिनत कद्दूओं में उकेरा गया था।
English: With that in mind, you'll realize just how much work went into this stop-motion animation that was carved into countless pumpkins.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए, आपको एहसास होगा कि इस स्टॉप-मोशन एनीमेशन में कितना काम हुआ जो अनगिनत कद्दूओं में उकेरा गया था।
English: With that in thoughts, we have now hand-picked the best free web site hosting websites that you should use to get began.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, हमने सबसे अच्छी मुफ्त वेबसाइट होस्टिंग साइटों को चुना है जिनका उपयोग आप आरंभ करने के लिए कर सकते हैं।
English: With that investment, GM will become a component supplier for Pure Watercraft, a co-developer of the new product, providing engineering, design and manufacturing expertise to help start-ups set up new factories.
Hindi: अपने निवेश के साथ, जीएम नए उत्पादों के सह-डेवलपर प्योर वाटरक्राफ्ट के लिए घटकों का आपूर्तिकर्ता बन जाएगा, और स्टार्ट-अप को नए कारखाने स्थापित करने में मदद करने के लिए इंजीनियरिंग, डिजाइन और निर्माण विशेषज्ञता प्रदान करेगा, कंपनियों ने सीएनबीसी को बताया।
English: With that knowledge, you can make changes in your training or race tactics so you don't make the same mistake again.
Hindi: उस ज्ञान से, आप अपने प्रशिक्षण या दौड़ की रणनीति में बदलाव कर सकते हैं ताकि आप फिर से एक ही गलती न करें।
English: With that knowledge, you will be able to make your own initial crypto analysis.
Hindi: उस ज्ञान के साथ, आप अपना प्रारंभिक क्रिप्टो विश्लेषण करने में सक्षम होंगे।
English: With that missile would have brought down the Boeing 777, which 298 people died.
Hindi: ये बोइंग 777 विमान था, जिसमें सवार सभी 298 लोग मारे गए थे.
English: With that money.
Hindi: इस पैसे के साथ।
English: With that much income, of course, many people are interested in becoming a Buzzer.
Hindi: उस आय के साथ, निश्चित रूप से बहुत से लोग बजर बनने में रुचि रखते हैं।
English: With that object in view, he wanted the king to become a constitutional head and he asked the National Assembly to co-operate with the king.
Hindi: उस वस्तु को देखते हुए, वह चाहते थे कि राजा एक संवैधानिक प्रमुख बने और उन्होंने नेशनल असेंबली को राजा के साथ सहयोग करने के लिए कहा।
English: With that out of the way, let's get on to the review!
Hindi: उस रास्ते से बाहर, चलो समीक्षा के साथ चलते हैं!
English: With that out of the way, let's get onto the review!
Hindi: उस रास्ते से बाहर, चलो समीक्षा के साथ चलते हैं!
English: With that out of the way, let's get started with the review!
Hindi: उस रास्ते से बाहर, चलो समीक्षा के साथ चलते हैं!
English: With that out of the way, let's get to the review!
Hindi: उस रास्ते से बाहर, चलो समीक्षा के साथ चलते हैं!
English: With that out of the way, your computer should be able to update automatically.
Hindi: उस रास्ते से बाहर, आपका कंप्यूटर स्वचालित रूप से अपडेट करने में सक्षम होना चाहिए।
English: With that out the way, let's actually get to work.
Hindi: उस रास्ते से, चलो काम करने के लिए.
English: With that production of almost all of the factories of Maruti Suzuki has been put on halt.
Hindi: इसका नतीजा यह हुआ कि मारुति सुजूकी की सभी कंपनियों में उत्पादन पूरी तरह से बंद हो गया.
English: With that relatively low threshold, it's difficult for some higher-income retirees to avoid paying tax on 85 of Social Security payments, Sherwood said.
Hindi: लेकिन अपेक्षाकृत कम सीमा के साथ, कुछ उच्च आय वाले सेवानिवृत्त लोगों के लिए 85 सामाजिक सुरक्षा भुगतान पर कर से बचना मुश्किल है, शेरवुड ने कहा।
English: With that said he walked out the door.
Hindi: ' यह कहकर वह दरवाजे से अन्दर चला गया।
English: With that said she went on to her room and closed the door.
Hindi: """ इतना कहकर वह अपने कमरे में चली गई और दरवाजा बंद कर लिया।"
English: With that said the petrol and diesel prices in India are yet to change as they maintain their upper ceiling for the third day in a row.
Hindi: इसके साथ ही कहा कि भारत में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में अभी बदलाव नहीं हुआ है क्योंकि वे लगातार तीसरे दिन अपनी ऊपरी सीमा बनाए रखते हैं।
English: With that said, Bottle Flipping in video games and in the real world may not have the same challenge.
Hindi: उस के साथ, वीडियो गेम और वास्तविक दुनिया में बोतल फ़्लिपिंग एक ही चुनौती नहीं हो सकती है।
English: With that said, I am going to explain how the entire process works here.
Hindi: तो कुल मिलाकर ये प्रोसेस कैसे काम करता है ये मैं बताता हूं।
English: With that said, I'm pretty confident my generalizations hold up in more than 90 of the cases and here's my discussion of why.
Hindi: इसके साथ ही, मुझे पूरा विश्वास है कि मेरे सामान्यीकरण 90 से अधिक मामलों में हैं और यहाँ मेरी चर्चा क्यों है ।
English: With that said, as your ecommerce business is up and running and you start to receive orders, you'll want to monitor which marketing strategies are working and which aren't - especially if you're investing money in them.
Hindi: जैसे-जैसे आपका ई-कॉमर्स बिज़नेस ऊपर और चल रहा है और आपको ऑर्डर मिलना शुरू हो गए हैं, आप ट्रैक करना चाहेंगे कि कौन सी मार्केटिंग रणनीति काम कर रही है और कौन सी नहीं - खासकर यदि आप उनमें पैसा लगा रहे हैं।
English: With that said, devs that share the same social justice view as Schreier have come forth to talk to him anonymously to say that the feminist dripping game best known as Horizon Zero Dawn will head to PC sometime later this year 2020.
Hindi: कहा जाता है कि, श्रेयर उसी सामाजिक न्याय के दृष्टिकोण को साझा करते हैं, जिसे श्रेयर ने गुमनाम रूप से यह कहने के लिए आगे आने के लिए कहा कि नारीवादी ड्रिपिंग गेम को सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है क्षितिज शून्य डॉन इस साल 2020 के कुछ समय बाद पीसी के प्रमुख होंगे।
English: With that said, go ahead and enjoy this look into the past.
Hindi: इसके साथ, आगे बढ़ें और अतीत में इस रूप का आनंद लें।
English: With that said, have a look at this particular scheme and how you can make the most of it going forward.
Hindi: इसके साथ ही, इस विशेष योजना पर एक नज़र डालें और आप आगे जाकर इसका अधिकतम लाभ कैसे उठा सकते हैं।
English: With that said, he grabbed me.
Hindi: यह कह कर उसने मुझे गले लगा लिया।
English: With that said, he left heading for his office.
Hindi: ये कह कर, वह ऑफिस के लिए निकल गया।
English: With that said, here are a few of the more noteworthy features you'll be able to play with after updating
Hindi: इसके साथ ही, यहां कुछ और उल्लेखनीय विशेषताएं दी गई हैं जिन्हें आप अपडेट करने के बाद खेल सकेंगेः
English: With that said, here's everything you need to know about Venom Let There Be Carnage, whether it's when you can see it in theaters, who's in it, critical reviews, and how much it earned.
Hindi: इसके साथ, यहां वेनोम के बारे में जानने की जरूरत हैः लेट देयर बी कार्नेज, जब आप इसे सिनेमाघरों में देख सकते हैं, इसमें कौन सितारे हैं, आलोचकों की समीक्षाएं, और इसने कितनी कमाई की है।
English: With that said, how do you do such a thing if you are dealing with a new group that you've never utilized before?
Hindi: इसके साथ ही, आप ऐसी चीज कैसे करते हैं यदि आप ऐसे नए समूह से निपट रहे हैं जिसका आपने पहले कभी उपयोग नहीं किया है?
English: With that said, if you are planning to cheat in this game, then you better think twice before doing it.
Hindi: इसके साथ ही, यदि आप इस खेल में धोखा देने की योजना बना रहे हैं, तो बेहतर होगा कि आप इसे करने से पहले दो बार सोचें।
English: With that said, if you believe you may have come into contact with the virus, or you just want to be cautious, here's what you need to know.
Hindi: इसके साथ ही, यदि आप मानते हैं कि आप वायरस के संपर्क में आ गए हैं, या आप बस सतर्क रहना चाहते हैं, तो यहां आपको यह जानना होगा।