Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What we need is another hero generation. Those of us who are alive in the United States of America today especially, but also the rest of the world, have to somehow understand that history has presented us with a choice -- just as Jill Bolte Taylor was figuring out how to save her life while she was distracted by the amazing experience that she was going through.
Hindi: हमें ज़रूरत है एक अन्य हीरो पीढी़ की। हममें से जो यूनाइटेड स्टेटस ऑफ़ अमेरिका में रहते हैं विशेषकर आज, और साथ ही शेष दुनिया को को किसी प्रकार समझना होगा कि इतिहास ने हमारे समक्ष विकल्प रखा है --जिस प्रकार जिल बोल्टे टेलर ने पता लगाया था कि उसके जीवन को उस समय कैसे बचाया जाये, जब वो एक अदभुत अनुभव से गुज़रने के कारण विचलित हो रही थी।
English: What we need is correct information.
Hindi: ज़रूरत है कि हम जो सूचना दें वो सही हो.
English: What we need is full sincerity and dedication to achieve targets.
Hindi: लक्ष्य हासिल करने के लिए हमें जो चाहिए वह है पूरी ईमानदारी और समर्पण।
English: What we need is information.
Hindi: हमें तो बस सूचना चाहिये.
English: What we need is more global, international law enforcement work to find online criminal gangs -- these organized gangs that are making millions out of their attacks.
Hindi: हम चाहिए अधिक वैश्विक, अंतरराष्ट्रीय कानून प्रवर्तन ऑनलाइन आपराधिक गिरोहों को खोजने के लिए - इन संगठित गिरोहों जो लाखों बना रहे हैं उनके हमलों से .
English: What we need is not a re - interpretation of Gandhiji but an effort to understand him in the wider significance of his work and his relationship with his colleagues.
Hindi: हमें आज गांधीजी की पुर्नव्याख्या की जरूरत न होकर उन्हें उनके काम और अपने सहयोगियों के साथ उनके सम्बंधों के व्यापकतर संदर्भ में समझने की आवश्यकता है।
English: What we need is not just more production, but mass production and production by masses.
Hindi: हमें न सिर्फ अधिक उत्पादन की, बल्कि जनता के लिए और जनता द्वारा उत्पादन की जरूरत है।ि
English: What we need is seamless flow of goods, services, capital and people among ourselves.
Hindi: हमें अपने बीच वस्तुओं, सेवाओं, पूंजी और जनता के बीच निर्बाध आवागमन की आवश्यकता है।
English: What we need is useful clarity, so just for fun, I redesigned this.
Hindi: हमें जरुरत है उपयोगी स्पष्टता की, इसीलिए बस मज़े के लिए मैंने इसे रिडिजाइन किया
English: What we need most is to provide good quality education.
Hindi: हमें सबसे ज्यादा जरूरत अच्छी शिक्षा प्रदान करने की है।
English: What we need to do is to encourage scholars to do research using these primary sources and unearth new nuggets of knowledge.
Hindi: जो हमें करने की जरूरत है वह यह कि इन प्राथमिक स्नेतों का उपयोग करके अनुसंधान करने के लिए विद्वानों को प्रेरित करें और नया ज्ञान हासिल करें.
English: What we need to highlight is that in low income countries, the organic fraction, is significantly higher than the organic fraction in high income countries.
Hindi: हमें यह उजागर करने की आवश्यकता है कि कम आय वाले देशों में, जैविक अंश, उच्च आय वाले देशों में जैविक अंश की तुलना में काफी अधिक है।
English: What we need to improve is the coaching system and coach education.
Hindi: हमें कोचिंग प्रणाली और कोचिंग कार्यक्रम में सुधार की जरूरत है।
English: What we need to see - How does this happen?
Hindi: हमें क्या देखने की ज़रूरत है - यह कैसे होता है?
English: What we need to understand is that all dialogues wereon the basis of lies lies which have been projected by the BJP for political gains.
Hindi: हमें यह समझने की जरुरत है कि सारे डायलॉग झूठ के आधार पर लिखे गए हैं, जिन्हें भाजपा ने राजनैतिक फायदा लेने के लिए प्रोजेक्ट किया है।
English: What we need today are more collaborative partnerships on cutting edge technology, better linkage with industry and greater incentivization through scholarships.
Hindi: आज हमें अग्रणी प्रौद्योगिकी पर अधिक सहयोगात्मक साझीदारियों, उद्योग के साथ बेहतर संबद्धता और छात्रवृत्तियों के माध्यम से अधिक प्रोत्साहन प्रदान करने की आवश्यकता है।
English: What we need today in India is an Oral Health Revolution similar to the Green Revolution and White Revolution.
Hindi: भारत में आज हमें हरित क्रांति तथा श्वेत क्रांति के समान ही मुख स्वास्थ्य क्रांति की जरूरत है।
English: What we need today is application, on a national scale, of the work - related ideology of the Gita.
Hindi: हमें आज गीता की कार्य संबंधी विचारधारा को राष्ट्रीलय स्तर पर लागू करने की जरुरत है।
English: What we now know is that no business plan survives first contact with customers.
Hindi: क्या हम जानते हैं अब कोई व्यवसाय योजना ग्राहकों के साथ पहली संपर्क बचता है।
English: What we now know is that the economics that made me so rich isn't just wrong, it's backwards, because it turns out it isn't capital that creates economic growth, it's people. and it isn't self-interest that promotes the public good, it's reciprocity. and it isn't competition that produces our prosperity, it's cooperation.
Hindi: अब हम जानते हैं कि वह अर्थशास्त्र जिसने मुझे इतना अमीर बना दिया, सिर्फ गलत नहीं हो सकता, वह पिछड़ा हुआ है, क्योंकि यह पता चला है वह पूंजी नहीं है जिससे आर्थिक विकास होता है, वह लोग हैं . और यह स्वार्थ नहीं है जो जनहित को बढ़ावा देता है, यह पारस्परिकता है. और वह प्रतिस्पर्धा नहीं है जो हमारी समृद्धि को बढ़ाती है, वह सहयोग है।
English: What we now know is that the founders need to run what 's called the customer development team.
Hindi: क्या हम अब जानते कि संस्थापकों क्या ग्राहक विकास टीम कहा जाता है को चलाने के लिए की जरूरत है।
English: What we now know is that your immune cells, which are the white blood cells coursing through your bloodstream, protect you on a daily basis from things gone bad -- including cancer.
Hindi: अब हम जानते हैं कि आपकी प्रतिरक्षा कोशिकाएं, जो सफेद रक्त कोशिकाएं हैं आपके रक्त प्रवाह से चलती हुई , दिन प्रतिदिन कैंसर सहित बिगड़े हालातोँ से आपकी रक्षा करती हैं।
English: What we now know is the most efficient way to think about
Hindi: क्या हम अब पता सबसे कारगर तरीका है के बारे में सोचने के लिए है
English: What we perceive as emptiness is actually a space filled by quantum fluctuations, fields that have potential energy and build and dissolve spontaneously.
Hindi: हम क्या अनुभव के रूप में खालीपन वास्तव में है एक अंतरिक्ष क्वांटम उतार चढ़ाव से भरा है, खेतों ऊर्जा क्षमता है और निर्माण और अनायास भंग।
English: What we played was a first-class match, this is going to be a Test match.
Hindi: हमने जो डे-नाइट मैच खेला था तो वो प्रथम श्रेणी मैच था, यह टेस्ट मैच होगा।
English: What we promise, we fulfill them.
Hindi: हम जो वादे करते हैं, उन्हें पूरा करते हैं।
English: What we promise, we must deliver.
Hindi: जो हमने वादे किए हैं, उन्हें पूरा करना चाहिए.
English: What we propose in our Yoga is nothing less than to break up the whole formation of our past and present which makes up the ordinary material and mental man and to create a new centre of vision and a new universe of activities in ourselves which shall constitute a divine humanity or a superhuman nature.
Hindi: इस योग में हम ने अपने सामने जो लक्ष्य रखा है वह इससे लेशभर भी कम नहीं है कि हम अपने भूत और वर्तमान के उस सारे ढांचे को तोड़ डालें जो साधारण भौतिक तथा मानसिक मनुष्य का निर्माण करता है और उसके स्थान पर अपने अन्दर दृष्टि के उस नवीन अतिमानव-प्रकृति का गठन करेंगे।
English: What we propose to deal with is a restriction made explicit in the Constitution itself, namely, that the provisions of the article 19 can be availed of only by citizens.
Hindi: यहां हमारा आशय उस निर्वन्धन का विवेचन करना है जो स्वतः संविधान में स्पष्ट किया गया है, अर्थात् यह किअनुच्छेद 1919 केके उपबंधोंउपबंधों काका लाभलाभ केवलकेवल नागरिकों द्वारा उठाया जा सकता है।
English: What we read at Haggai 1 6 should bring home to us our need for Gods blessing in our lives.
Hindi: हाग्गै 1 6 को पढ़ने से हमें यह एहसास होना चाहिए कि हमें अपनी ज़िंदगी में परमेश्वर की आशीषों की कितनी ज़रूरत है ।
English: What we read at Hebrews 2 12, 17 is significant.
Hindi: इब्रानियों 2 12, 17 में लिखी बात बहुत मायने रखती है ।
English: What we realised while talking to our Indian friends was that it was very difficult to have a peaceful conversation because both sides didnt know what the other side had been taught, recounted Ahmad.
Hindi: अहमद याद करते हैं, भारत के अपने दोस्तों से बात करते हुए हमें लगा कि शांति के साथ कोई बातचीत बहुत मुश्किल है क्योंकि दोनों पक्षों को पता नहीं था कि सामने वाले को क्या पढ़ाया गया है.
English: What we really are, matters more than what other people think of us.
Hindi: हम वास्तविकता में क्या हैं यह इस बात से कहीं अधिक मायने रखता है कि और लोग हमारे बारे में क्या सोचते हैं .
English: What we really need to focus on is finding those who are sick, those who have the virus, and isolate them, find their contacts and isolate them, Mike Ryan said in an interview on the BBCs Andrew Marr Show.
Hindi: माइक रयान ने बीबीसी को दिए एक इंटरव्यू में कहा "हमें वास्तव में जिन पर सबसे ज्यादा ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है, वे बीमार लोग हैं, जिनके पास अभी वायरस है, उन्हें आइसोलेट करना है, उनके संपर्कों को ढूंढना और उन्हें भी आइसोलेट करना है.
English: What we really want to do is figure out what are the most difficult examples for an algorithm to classify.
Hindi: वास्तव में हम क्या चाहते हैं कि समझ पाए कौन से सबसे कठिन इग्ज़ाम्पल्ज़ हैं एक अल्गोरिद्म को क्लैसिफ़ाई करने के लिए.
English: What we really want to understand is what 's their product?
Hindi: क्या हम वास्तव में समझने के लिए चाहते हैं है क्या उनके उत्पाद है?
English: What we recognise as Future Tour Programme FTP has been drawn up such that all the state associations get chances to conduct matches, which means they get a chance to generate revenue.
Hindi: हम जिसे भविष्य दौरा कार्यक्रम एफटीपी कहते हैं उसे इस तरह से बनाया गया है कि हर राज्य संघ को मैच आयोजित करने का मौका मिले जिससे उनकी आय हो।
English: What we refer to as Shiva is nothing but the very embodiment of ultimate perception.
Hindi: जिसे हम शिव कहते हैं, वह और कुछ नहीं, बस चरम बोध का साकार रूप है।
English: What we said was the predator cat is able to eat its prey, which is rat.
Hindi: हमने जो कहा वह शिकारी बिल्ली अपने शिकार खाने में सक्षम है, जो चूहा है।
English: What we said.
Hindi: जो कहना था हमने कह दिया.
English: What we saw in Asia Cup and in Australia he did pretty well.
Hindi: हमने एशिया कप और आस्ट्रेलिया में देखा, उसने बेहतरीन गेंदबाजी की।
English: What we saw in the past 20 years was part of a revolution that was started by Guru Nanak.
Hindi: पिछले 20 साल में हमने जो कुछ देखा, वह गुरुनानक की शुरू की गई क्रांति का हिस्सा था.
English: What we saw is there were some regions in the hippocampus on both sides that appear to have changed shape from day one before gaming to day ten after gaming.
Hindi: हमने देखा कि दोनों तरफ़ के हिप्पोकैम्पस पर कुछ क्षेत्र थे जो गेमिंग के पहले वाले दिन से लेकर गेमिंग के बाद दसवें दिन पर आकार बदल दिया है।
English: What we saw last time
Hindi: हमने देखा कि पिछली बार क्या हुआ।
English: What we saw last time, take an example from here.
Hindi: हमने पिछली बार जो देखा था, वहां से एक उदाहरण लेते हैं।
English: What we saw was surprising.
Hindi: जिसे देख हम लोग आश्चर्य चकित हो गए।
English: What we saw was very different.
Hindi: हमने जो देखा था वह इससे बिल्कुल उलट था.
English: What we say and how we say it tells a much richer story than we used to think.
Hindi: हम क्या कहते हैं और कैसे कहते हैं एक कहानी बताता है हम सोचा करते थे उससे अलग।
English: What we say we do.
Hindi: जो हम कहते हैं कर देते हैं।
English: What we see as E-Governance today is the outcome of the vision and hard work put in by Dr Seshagiri through the decades of 80s and 90s.
Hindi: आज जो हम ई-गर्वनेंस व्यवस्था देख रहे हैं वो डॉ. शेषागिरि की ही 80 और 90 के दशक में की गयी कड़ी मेहनत और दूरदर्शिता का नतीजा है।
English: What we see changes who we are.
Hindi: जो हम देखते हैं, वो हमें बदल डालता है.
English: What we see here
Hindi: जो हम यहाँ देख रहे हैं
English: What we see here are patterns. we have only patterns and no words.
Hindi: हम यहां जो देखते हैं वह पैटर्न हैं. हमारे पास केवल पैटर्न हैं और कोई शब्द नहीं है।
English: What we see here is not a owl flying.
Hindi: हम यहां देखते हैं उड़ता उल्लू नहीं है.
English: What we see here is that language has a critical period for learning.
Hindi: जो हम यहाँ देख रहे हैं वो यह है कि भाषा को सीखने के लिए एक विषेश समय होता है.
English: What we see in Pakistan is that all the big battles for human rights and for poverty alleviation take place in big cities
Hindi: हम पाकिस्तान में देख रहे हैं कि मानवाधिकारों और गरीबी उन्मूलन की सारी बड़ी लड़ाइयां बड़े शहरों में होती हैं
English: What we see in the video is not the Mugilan we all know.
Hindi: वीडियो में दिख रहे मुगिलन, वे नहीं हैं जिन्हें हम जानते हैं.
English: What we see is a looming perfect storm that may not only pounce on Northeast Asia but sweep over the entire world, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम एक आंधी आती देख रहे हैं जो केवल पूर्वोत्तर एशिया में ही नहीं बल्कि पूरी दुनिया पर प्रभाव डालेगी।
English: What we see is that for the world as a whole, we're forecasting a score of around 85, 86 by 2030 -- not fast enough.
Hindi: हमें पूरे संसार के लिए जो दिखाई दे रहा है वह यह है, २०३० तक हम ८५, ८६ के स्कोर की भविष्यवाणी कर रहे हैं... जो कि उतना तेज़ नहीं है।
English: What we see?
Hindi: हम देखने वालों का क्या?
English: What we seen in India is that at least 17 to 20 ministries are involved and there are different aspects and different policies which fall under all these different ministries and all of them collectively you know take care of the craft sector.
Hindi: हमने भारत में जो देखा वह यह है कि कम से कम 17 से 20 मंत्रालय शामिल हैं और अलग-अलग पहलू और अलग-अलग नीतियां हैं जो इन सभी अलग-अलग मंत्रालयों के अंतर्गत आती हैं और उन सभी को सामूहिक रूप से शिल्प क्षेत्र का ध्यान रखना होता है।
English: What we shall do with this relative freedom depends on our aspiration, our idea of the relation we must have with our highest self, with God and Nature.
Hindi: इस सापेक्ष स्वतन्त्रता का हम क्या प्रयोग करेंगे यह बात हमारी अभीप्सा पर तथा अपने उच्चतम आत्मा, ईश्वर एवं प्रकृति के साथ हम जो सम्बन्ध स्थापित करना चाहते हैं उसके विषय में हमारे विचार पर निर्भर करती है।
English: What we should have done in Libya
Hindi: हमें लीबिया में क्या करना चाहिए था
English: What we should not do
Hindi: जो काम नहीं करने चाहिए
English: What we should wear, what we should eat, what we should say, read and think these are no longer small and insignificant questions about our personal life, he said,
Hindi: हमें क्या पहनना चाहिए, हमें क्या खाना चाहिए, हमें क्या कहना चाहिए, क्या पढ़ना और सोचना चाहिए, हमारी निजी ज़िंदगी के छोटे और महत्वहीन सवाल नहीं रह गए है
English: What we think of ourselves has no effect whatsoever, on how we shape our lives.
Hindi: हम अपने बारे में क्या सोचते हैं इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है कि हम किस तरह अपनी जिंदगी को शेप दे रहे हैं।
English: What we think we see is actually filtered through our own mind's eye.
Hindi: जो हम सोचते हैं कि हमने देखा वास्तव में फ़िल्टर्ड है हमारे अपने मन की आंखों के माध्यम से।
English: What we think, we become.
Hindi: हम जैसा सोचते हैं, वैसा ही बन जाते हैं।
English: What we told farmers they have understood, he said.
Hindi: हमने जो कहा है उसे किसानों ने समझा है।
English: What we ultimately took away from our journey is, equality is not a Western invention.
Hindi: हमारी यात्रा से जो हमने आखिरकार सीखा वह था कि बराबरी एक पश्चिमी आविष्कार नहीं है।
English: What we understand now is that we can pretty much put a triangle something like this, connecting these three elements - single gene defects or multiple gene defects or environmental effect and any phenotype that you look at, can be placed somewhere in the triangle.
Hindi: अब हम जो समझते हैं वह यह है कि हम इस तरह के त्रिभुज को कुछ भी जोड़ सकते हैं, इन तीन तत्वों को जोड़ना - एकल जीन दोष या एकाधिक जीन दोष या पर्यावरणीय प्रभाव और जो भी फेनोटाइप आप देखते हैं, उसे त्रिभुज में कहीं भी रखा जा सकता है।
English: What we used to believe for strategy
Hindi: क्या हम के लिए रणनीति पर विश्वास करने के लिए इस्तेमाल किया
English: What we want
Hindi: हम क्या चाहते हैं।
English: What we want is a regular, reliable service for all the urban residents, as well as institutions, small commerce and small industry in the municipal area.
Hindi: हम जो चाहते हैं, वह सभी शहरी निवासियों के साथ-साथ संस्थानों, छोटे वाणिज्य और नगरपालिका क्षेत्र में छोटे उद्योग के लिए एक नियमित और विश्वसनीय सेवा है।
English: What we want to do in this case is we by taking this as an incompressible flow we want to apply mass conservation on this control volume, the control volume is the rectangle marked by this red dashed line.
Hindi: इस मामले में हम क्या करना चाहते हैं, हम इसे एक अंसपीड्य प्रवाह के रूप में ले रहे हैं जिसे हम इस नियंत्रण मात्रा पर द्रव्यमान संरक्षण लागू करना चाहते हैं, नियंत्रण मात्रा इस लाल धराशायी लाइन द्वारा चिह्नित आयत है।
English: What we want to do is get the facts as quickly as we can
Hindi: क्या हम ऐसा करने के लिए चाहते हैं तथ्यों के रूप में हम कर सकते हैं जल्दी से मिलता है
English: What we want to do is we want to find the slope
Hindi: क्या हम करना चाहते हैं हम ढलान को खोजने के लिए चाहता है
English: What we want to figure out is how many of them have actually got cured of the disease?
Hindi: हम क्या पता लगाना चाहते हैं कि उनमें से कितने वास्तव में बीमारी से ठीक हो गए हैं?
English: What we want to find out now is if this will to national unity is founded on the solid rock of harmony and mutual confidence among the various groups so as to make it as strong and lasting as all of us earnestly desire it to be.
Hindi: अब हम यह मालूम करना चाहते हैं कि क़्या राष्ट्रीय एकता की यह प्रबल इच्छा, विभिन्न समुदाओं के बीच पारस्परिक विश्वास और सदभावना की कड़ी चट्टान पर आधारित है, जिससे कि यह एकता उतनी मजबूत और स्थायी बन सके जैसी कि हम वास्तव में चाहते हैं.
English: What we want to say here is that the joint family system promotes social engagement while in a nuclear family such engagement, including interacting with grandchildren, is much less,'' said Dr Vijayalakshmi Ravindranath, chairperson of the Centre for Neuro Sciences at IISc.
Hindi: आईआईएससी में सेंटर फॉर न्यूरो साइंस की चेयरपर्सन डॉ. विजयलक्ष्मी रवींद्रनाथ ने कहा, 'यहां हम यह कहना चाहते हैं कि संयु्क्त परिवार समाज में भागीदारी को प्रमोट करता है जबकि एकल परिवारों के मामले में नाती-पोतों के संवाद कम हो पाता है जिससे वे समाजिक कार्यों में कम शामिल हो पाते हैं।
English: What we want to suggest is that the process of change can be felt at every step and its stages can be clearly marked out.
Hindi: हम हम जो व्यक़्त करना चाहते है, वह यह है कि परिवर्तन की प्रक्रिया हर कदम पर महसूस की जा सकती है और उसकी अवस्थाएं साफ साफ निर्धारित की जा सकती है.
English: What we want?
Hindi: जैसे- हम क्या चाहते?
English: What we wanted to highlight at the press meet was something unprecedented that happened in the country on August 22 which indicated that we have become an unofficial police state but the media hadnt taken note of it
Hindi: उन्होंने कहा, हम प्रेस कॉन्फ्रेंस में यह उजागर करना चाहते थे कि देश में 22 अगस्त को कुछ अप्रत्याशित हुआ था, जिससे संकेत मिलता है कि हम एक अनौपचारिक पुलिस राष्ट्र बन गए हैं लेकिन मीडिया ने इस पर ध्यान नहीं दिया
English: What we were suspecting has started happening, said Sudhir Panwar, a Samajwadi Party leader from Bhainswal in Shamli.
Hindi: शामली के भैंसवाल से समाजवादी पार्टी के नेता सुधीर पंवार ने कहा, "हमें जिसका शक था, वही हो रहा है।
English: What we will be learning?
Hindi: आप हमें क्या सीख देंगे.
English: What we will do in such a situation?
Hindi: ऐसे हालत में हमारा क्या होगा?
English: What we will do?
Hindi: हम क्या और कैसे करेंगे?
English: What we witness in Kashmir is a political problem.
Hindi: जो हमें कश्मीर में नजर आती है वो एक राजनीतिक समस्या है.
English: What we would we do to stop the malignant growth of these cells?
Hindi: हम इन कोशिकाओं की हानिकारक व्रुद्धी को कैसे रोक सकते है?
English: What we're about to do now is for her.
Hindi: हम अब क्या करने के बारे में क्या कर रहे हैं उसके लिए है.
English: What we're doing here is, the California Railroad Authority, they're developing high-speed trains.
Hindi: हम जो यहाँ करेंगे, कैलिफोर्निया ट्रैन मार्ग प्राधिकरण, वे उच्च स्पीड ट्रेनों का विकास कर रहे हैं।
English: What we're finding is that what we want is access to the capacities of things.
Hindi: हमें पता चल रहा है कि हम चाहते हैं चीज़ों की क्षमता तक अपनी पहुँच.
English: What we're going to do is apply gradient descent to minimize our squared error cost function.
Hindi: हम क्या करेंगे कि अप्लाई करेंगे ग्रेडीयंट डिसेंट न्यूनतम करने के लिए हमारा स्क्वेर्ड एरर कोस्ट फ़ंक्शन.
English: What we're going to do, is assume that the feature, X1, is distributed according to a Gaussian distribution, with some mean, which you want to write as mu1 and some variance, which I'm going to write as sigma squared 1, and so p of X1 is going to be a Gaussian probability distribution, with mean mu1 and variance sigma squared 1. And similarly I'm going to assume that X2 is distributed, Gaussian, that's what this little tilda stands for, that means distributed Gaussian with mean mu2 and Sigma squared 2, so it's distributed according to a different Gaussian, which has a different set of parameters, mu2 sigma square 2. And similarly, you know, X3 is yet another Gaussian, so this can have a different mean and a different standard deviation than the other features, and so on, up to XN.
Hindi: क्या करेंगे हम कि मान लेंगे कि फ़ीचर, एक्स 1, डिस्ट्रिब्यूटेड है अनुसार गॉशीयन डिस्ट्रिब्यूशन के, कुछ मीन के साथ, जो आप लिख सकते हैं मयू 1 की तरह और कुछ वेरीयन्स, जो मैं जा रहा हूँ लिखने सिग्मा स्क्वेर्ड 1 , और इसलिए पी ऑफ़ एक्स 1 होगा एक गॉशीयन प्रोबाबिलिटी डिस्ट्रिब्यूशन, विद मीन मयू 1 और वेरीयन्स सिग्मा स्क्वेर्ड 1. और इसी प्रकार मैं मानूँगा कि एक्स 2 डिस्ट्रिब्यूटेड है, गॉशीयन, वह है जो इस छोटे टिल्डे का मतलब है, उसका मतलब है डिस्ट्रिब्यूटेड गॉशीयन विद मीन मयू 2 और सिग्मा स्क्वेर्ड 2, तो यह डिस्ट्रिब्यूटेड है अनुसार एक अलग गॉशीयन के, जिसका है एक अलग सेट पेरमिटर्स का, मयू 2, सिग्मा स्क्वेर 2. और इसी प्रकार, आप जानते हैं, एक्स 3 है एक और गॉशीयन, अत इसके हो सकते हैं अलग मीन और एक अलग स्टैंडर्ड डीवीएशन अपेक्षाकृत दूसरे फ़ीचर्ज़ से, और इसी प्रकार आगे एक्स एन तक.
English: What we're gonna do now though, is we're gonna test - your memory for those objects.
Hindi: अब हम जो करने वाले हैं, कि हम परिक्षण करेंगे - उन वस्तुओं के लिए आपकी याददाश्त का।
English: What we're interested in is developing robots like this -- and here are two other pictures -- of robots that you can buy off the shelf.
Hindi: हम इस तरह का रोबोट की विकसित करने में रुचि रखते हैं -- यहाँ है दो तस्वीरे -- उन रोबोट्स की जो आप खरीद सकते है
English: What we're monitoring here is the genesis of that second stage of human evolution. BBC News, 12 April 2006
Hindi: हम जिसकी जांच कर रहे हैं वह मानव विकास के दूसरे चरण का आरंभ बिंदु है। -- बीबीसी न्यूज़, 12 अप्रैल 2006
English: What we're talking about here is pretty stunning, said Diane Swonk, chief economist at Grant Thornton.
Hindi: ग्रांट थॉरटन में मुख्य अर्थशास्त्री डायना स्वांक ने कहा, 'हम अभी जिस बेरोजगारी बारे में बात कर रहे हैं वह बहूत अचंभित करने वाला है।
English: What we're trying to do very rapidly is to repeat what nature did in the evolution of resurrection plants some 10 to 40 million years ago.
Hindi: हम तेजी से क्या करने की कोशिश कर रहे हैँ कि जो प्रक्रिति ने कुछ 10 से 40 मिलियन सालोँ पहले जी उठने की पौधोँ मेँ जो किया था उसको फिर से दोहरा रहे हैँ
English: What we're using is MLA format.
Hindi: हम उपयोग कर रहे हैं एम एल ए प्रारूप.
English: What we've built here is a version of the thermal grill illusion.
Hindi: हम ने यहाँ जो बनाया है वह संस्करण है थर्मल ग्रिल भ्रम का।
English: What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here.
Hindi: हमने क्या किया, हमने इस के दोनो किनारे टेप से सील कर दिये, दायें किनारे को काट दिया, और निचले बायें किनारे को भी, तो इसमे उल्टे कोनों पर छेद हैं, और यहाँ छोटा सा छेद है।
English: What we've drawn here is basically a silicon solar cell, so, like the one I have here.
Hindi: हमने मूलत यहां तैयार किया है एक सिलिकॉन सौर सेल, तो, जैसा मेरे पास यहां है.
English: What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans.
Hindi: हमने पाया है कि यंत्रवत् हवादार हवा वो है जो इंसानों की तरह लगती है.
English: What weaknesses do some have, and when will these weaknesses be completely overcome?
Hindi: कुछ लोगों में कैसी कमज़ोरियाँ हैं, और इनको जड़ से मिटाना कब मुमकिन होगा?
English: What weapons were used?
Hindi: कौन से हथियारो का इस्तेमाल किया गया?
English: What website is this?
Hindi: क्या है ये वेबिनार?
English: What welfare!
Hindi: क्या मोलभाव है!
English: What went down in the finale?
Hindi: फाइनल मैच में क्या हुआ?
English: What went into earning this huge victory?
Hindi: आख़िर क्या वजह थी इस बड़ी जीत की.