Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Usually, they are positive.
Hindi: आमतौर पर वे सकारात्मक होते हैं।
English: Usually, they can sleep for 18 hours.
Hindi: वो करीब 18 घंटों तक सो सकते हैं.
English: Usually, they cannot contact these people more than once.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, वे उन लोगों से एक से अधिक बार संपर्क नहीं कर सकते हैं।
English: Usually, they could not.
Hindi: सामान्य तौर पर, वे नहीं कर सकते थे।
English: Usually, they develop Alzheimer's in the first or second decade of life.
Hindi: आमतौर पर, वे जीवन के पहले या दूसरे दशक में अल्जाइमर विकसित करते हैं।
English: Usually, they have a burrow in the forested areas for the winter and in lush regions for the hotter months.
Hindi: आमतौर पर, उनके पास सर्दियों के लिए जंगल में और गर्म महीनों के लिए घास वाले क्षेत्रों में एक बिल होता है।
English: Usually, they have five legs.
Hindi: आमतौर पर उनकी पांच भुजाएँ होती हैं।
English: Usually, they help.
Hindi: आम तौर पर मदद करते हैं।
English: Usually, they reply in a few hours.
Hindi: वे आम तौर पर कुछ घंटों के भीतर जवाब देते हैं.
English: Usually, they salvage their abuse for the treatment of the people closest to them, the ones they declare to love.
Hindi: आमतौर पर, वे अपने निकटतम लोगों के लिए अपने दुरुपयोग को बचाते हैं, जिन्हें वे प्यार करने का दावा करते हैं।
English: Usually, they save their abuse for the people closest to them, the ones they claim to love.
Hindi: आमतौर पर, वे अपने निकटतम लोगों के लिए अपने दुरुपयोग को बचाते हैं, जिन्हें वे प्यार करने का दावा करते हैं।
English: Usually, they see themselves as always less than the people around them as they measure success through career, money, and high living standards.
Hindi: आमतौर पर, वे खुद को हमेशा अपने आसपास के लोगों की तुलना में कम देखते हैं क्योंकि वे करियर, पैसे और उच्च जीवन स्तर के माध्यम से सफलता को मापते हैं।
English: Usually, they specialize in a particular industry.
Hindi: वे आम तौर पर एक विशेष उद्योग में विशेषज्ञता रखते हैं।
English: Usually, they will increase their offer to a figure somewhere between the first amount and the one you asked for.
Hindi: आमतौर पर, वे एक आंकड़ा करने के लिए अपने प्रस्ताव में कहीं पहली राशि के बीच वृद्धि होगी और एक आप के लिए कहा.
English: Usually, they won't do anything at all.
Hindi: सामान्य तौर पर, वे कुछ भी नहीं करेंगे
English: Usually, they'll be willing to work around that and let you play as long as you can show that you are, in fact, in that country.
Hindi: आमतौर पर, वे उस के आसपास काम करने के लिए तैयार होंगे और आपको तब तक खेलने देंगे जब तक आप यह दिखा सकते हैं कि आप वास्तव में उस देश में हैं।
English: Usually, they're deep and thoughtful people.
Hindi: आमतौर पर, वे गहरे और विचारशील लोग होते हैं।
English: Usually, they're provided contracts however then are paid for under a fraction of their work.
Hindi: आमतौर पर, उन्हें अनुबंध की पेशकश की जाती है, लेकिन फिर उनके काम के केवल एक अंश के लिए भुगतान किया जाता है।
English: Usually, they're right.
Hindi: सामान्य तौर पर, वे सही हैं
English: Usually, they're supplied contracts however then are paid for under a fraction of their work.
Hindi: आमतौर पर, उन्हें अनुबंध की पेशकश की जाती है, लेकिन फिर उनके काम के केवल एक अंश के लिए भुगतान किया जाता है।
English: Usually, third-party websites provide better search capability.
Hindi: आमतौर पर, तृतीय-पक्ष वेबसाइट बेहतर खोज क्षमता प्रदान करती हैं।
English: Usually, third-party websites provide higher search capability.
Hindi: आमतौर पर, तृतीय-पक्ष वेबसाइट बेहतर खोज क्षमता प्रदान करती हैं।
English: Usually, this celebration lasts for two days, but sometimes it can continue for a week also.
Hindi: उत्सव आमतौर पर दो दिनों तक चलता है, कभी-कभी यह एक सप्ताह तक भी जारी रह सकता है।
English: Usually, this feature is on more expensive models.
Hindi: यह सुविधा आमतौर पर अधिक महंगे मॉडल की एक विशिष्ट विशेषता है।
English: Usually, this festival gathers a lot of people of different ages and interests.
Hindi: आमतौर पर, यह त्योहार विभिन्न आयु और रुचियों के बहुत से लोगों को इकट्ठा करता है।
English: Usually, this happens during childhood.
Hindi: यह आमतौर पर यौवन के दौरान होता है।
English: Usually, this happens with age.
Hindi: आमतौर पर यह आयु के साथ होता है.
English: Usually, this is a good thing, but when the body is trying to recover from diarrhoea, fibre may make symptoms worse.
Hindi: आमतौर पर, यह एक अच्छी बात है, लेकिन जब शरीर डायरिया से उबरने की कोशिश कर रहा है, तो फाइबर लक्षणों को बदतर बना सकता है।
English: Usually, this is done either through a load balancer, a content distribution network CDN, or a combination of both.
Hindi: आमतौर पर, यह लोड लोडर, एक सामग्री वितरण नेटवर्क सीडीएन, या दोनों के संयोजन के माध्यम से किया जाता है।
English: Usually, this is done on Google.
Hindi: आम तौर पर हम गूगल पर एहि तो करते हैं।
English: Usually, this is effective in nearly all cases.
Hindi: यह लगभग सभी मामलों में प्रभावी है।
English: Usually, this is not the case as the market tends to reverse.
Hindi: आमतौर पर, यह मामला नहीं है क्योंकि बाजार रिवर्स हो जाता है।
English: Usually, this is the second half of May.
Hindi: आमतौर पर यह मई का दूसरा भाग है।
English: Usually, this kind of coverage will replace about 60 of your income.
Hindi: आमतौर पर, इस तरह का कवरेज आपकी आय के लगभग 60 की जगह लेगा।
English: Usually, this medication is used when other forms of the drug are ineffective.
Hindi: आम तौर पर, यह दवा तब प्रयोग की जाती है जब दवा के अन्य रूप अप्रभावी होते हैं।
English: Usually, this method of planning is used either in houses with small sizes, where two rooms have no more than 20 m2, or in a huge house, where space must be so occupied that it is functionally comfortable and that you do not have to get lost in the numerous footage of rooms and corridors.
Hindi: आमतौर पर, नियोजन की इस पद्धति का उपयोग या तो छोटे आकार के घरों में किया जाता है, जहां दो कमरों में 20 मी 2 से अधिक नहीं है, या एक विशाल घर में, जहां स्थान इतना अधिक होना चाहिए कि यह कार्यात्मक रूप से आरामदायक हो और आपको कमरों और गलियारों के कई फुटेज में खोना न पड़े।
English: Usually, this number is two.
Hindi: आम तौर पर इसकी संख्या दो होती है।
English: Usually, this only happens to a few of them.
Hindi: आमतौर पर, यह केवल उनमें से कुछ के लिए होता है।
English: Usually, this part is near the hair, but it feels great.
Hindi: आमतौर यह हिस्सा बालों के पास होता है, लेकिन यह काफी अच्छा लगता है.
English: Usually, this period occurs in the spring or early summer.
Hindi: आमतौर पर यह अवधि वसंत या शुरुआती गर्मियों में होती है।
English: Usually, this plant doesn't affect kittens, so you may have to wait until your pet is older to make use of this method.
Hindi: आमतौर पर, यह पौधा बिल्ली के बच्चे को प्रभावित नहीं करता है, इसलिए आपको इस पद्धति का उपयोग करने के लिए अपने पालतू जानवर के बड़े होने तक इंतजार करना पड़ सकता है।
English: Usually, this process takes two days.
Hindi: आमतौर पर इस प्रक्रिया में दो दिन लगते हैं।
English: Usually, this should be odorless and clear or white.
Hindi: आमतौर पर, यह गंधहीन और स्पष्ट या सफेद होना चाहिए।
English: Usually, this treatment is done in curly hair, but now it is being done in the straight hair too.
Hindi: आमतौर यह ट्रीटमेंट घुंघराले बालों में कराया जाता है, लेकिन अब स्ट्रेट बालों में भी रिबॉन्डिंग कराई जा रही है।
English: Usually, this type of orders is set under the assumption that the security price will start to grow when falling to a certain level;
Hindi: इस प्रकार के आदेश आमतौर पर इस प्रत्याशा में दिए जाते हैं कि सुरक्षा मूल्य, एक निश्चित स्तर तक गिर जाने पर, बढ़ जाएगा;
English: Usually, this will be around early June.
Hindi: अक्सर यह जून की शुरुआत के आसपास किया जाएगा।
English: Usually, this will require at least 24 hours.
Hindi: आमतौर पर कम से कम 24 घंटे लगते हैं.
English: Usually, this work should take 2-3 years.
Hindi: आमतौर पर, इस काम में 2-3 साल लगने चाहिए।
English: Usually, those loans have very favorable rates and repayment terms, but you have to have access to a network of wealthy individuals.
Hindi: आमतौर पर, उन ऋणों में बहुत अनुकूल दर और पुनर्भुगतान की शर्तें होती हैं, लेकिन आपके पास धनी व्यक्तियों के नेटवर्क तक पहुंच होनी चाहिए।
English: Usually, though, I'm not writing.
Hindi: सामान्य तौर पर, मुझे लिखना नहीं है।
English: Usually, though, medication is a last resort, as it does not address the underlying cause - household dynamics.
Hindi: आमतौर पर, हालांकि, दवा एक अंतिम उपाय है, क्योंकि यह अंतर्निहित कारण को संबोधित नहीं करता है - घरेलू गतिशीलता।
English: Usually, though, there's nothing much.
Hindi: सामान्य तौर पर, कुछ भी बहुत कुछ नहीं है।
English: Usually, three replicates of samples are analyzed as a group and samples that produce clearly inconsistent results are excluded and mean concentrations and standard deviations of the triplicate is calculated.
Hindi: आमतौर पर, तीन नमूने की प्रतिकृति एक समूह और नमूने है कि उत्पादन स्पष्ट रूप से असंगत परिणाम अपवर्जित कर रहे हैं और मतलब सांद्रता और तीन प्रतियों का मानक विचलन परिकलित किया जाता है के रूप में विश्लेषण कर रहे हैं.
English: Usually, to attract 1,000 optional members, tens of thousands of people need to see your ad.
Hindi: अक्सर, १०० वैकल्पिक सदस्यों को आकर्षित करने के लिए, दस हजार लोगों को आपके विज्ञापन को देखना चाहिए।
English: Usually, to start growing tomatoes, you need to take a few preliminary steps.
Hindi: आमतौर पर, टमाटर उगाने के लिए, आपको कुछ प्रारंभिक कदम उठाने होंगे।
English: Usually, two to three sentences are enough.
Hindi: आमतौर पर दो से तीन निराई काफी है.
English: Usually, umbilical hernia hurts and can cause nausea and vomiting, especially when you make some kind of effort, such as lifting a heavy box or lowering it to pick up an object from the floor.
Hindi: आम तौर पर, नाम्बकीय हर्निया दर्द होता है और मतली और उल्टी हो सकता है, खासकर जब आप किसी प्रकार का प्रयास करते हैं, जैसे भारी बॉक्स उठाना या फर्श से ऑब्जेक्ट लेने के लिए इसे कम करना।
English: Usually, up to 40 percent of the total limit should be used.
Hindi: आमतौर पर लिमिट का 40 तक ही इस्तेमाल करना चाहिए.
English: Usually, urethritis, which occurs as a result of these causes, is non-inflammatory in the early stages only.
Hindi: आमतौर पर, मूत्रमार्गशोथ, जो इन कारणों के परिणामस्वरूप होता है, केवल अपने प्रारंभिक चरण में गैर-भड़काऊ है।
English: Usually, verbal expression, feedback, analysis occur at the completion stage, but is allowed throughout the session, depending on the actual tasks.
Hindi: आमतौर पर, मौखिक अभिव्यक्ति, प्रतिक्रिया, विश्लेषण पूरा होने के चरण में होते हैं, लेकिन वास्तविक कार्यों के आधार पर पूरे सत्र में अनुमति दी जाती है।
English: Usually, vesting is over a 4 year period with a one year cliff.
Hindi: आमतौर पर, इक्विटी एक वर्ष की क्लिफ के साथ, 4 साल से अधिक समय के बाद निहित हो जाएगी।
English: Usually, veteran women aren't as interested in these events because they don't need it as much to make friends.
Hindi: आमतौर पर, अनुभवी महिलाएं इन आयोजनों में उतनी दिलचस्पी नहीं लेती हैं, क्योंकि उन्हें इसकी अधिक आवश्यकता नहीं होती है दोस्त बनाने के लिए।
English: Usually, wall stickers are suitable for each any room.
Hindi: सामान्य तौर पर, पेस्टल शेड किसी भी कमरे में उपयुक्त लगते हैं।
English: Usually, we aim for 10-15 eggs.
Hindi: आमतौर पर 10-15 अंडे।
English: Usually, we all need to charge our mobile as soon as possible.
Hindi: आमतौर पर हम सभी को अपने मोबाइल जल्द से जल्द चार्ज करने की जरूरत होती है.
English: Usually, we can ship within 7-15 days for small amounts and about 30 days for large quantities.
Hindi: -आम तौर पर हम छोटी मात्रा के लिए 7-15 दिनों के भीतर जहाज कर सकते हैं, और बड़ी मात्रा के लिए लगभग 30 दिन।
English: Usually, we can ship within 7-15 days for small quantities and about 30 days for large amounts.
Hindi: -आम तौर पर हम छोटी मात्रा के लिए 7-15 दिनों के भीतर जहाज कर सकते हैं, और बड़ी मात्रा के लिए लगभग 30 दिन।
English: Usually, we do!
Hindi: सामान्य तौर पर, किया!
English: Usually, we keep the quality control on site for all client.
Hindi: आमतौर पर, हम सभी क्लाइंट के लिए साइट पर गुणवत्ता नियंत्रण...
English: Usually, we need 10-15 days to produce.
Hindi: आमतौर पर, हमें उत्पादन करने के लिए 10-15 दिनों की आवश्यकता होती है।
English: Usually, we need the following documents
Hindi: आम तौर पर हम निम्नलिखित दस्तावेजों की मांग करते हैंः
English: Usually, we send with DHL, UPS, EMS.
Hindi: आमतौर पर हम डीएचएल, यूपीएस, ईएमएस के साथ भेजते हैं।
English: Usually, we should leave the food available to the cat throughout the day.
Hindi: आम तौर पर, हमें दिन भर बिल्ली को उपलब्ध भोजन छोड़ना चाहिए।
English: Usually, we start here
Hindi: हमने आम तौर पर इसे शुरू कियाः
English: Usually, we take 1 to 2 business days to process your order.
Hindi: आपके आदेश को संसाधित करने में हमें सामान्य रूप से 1-2 व्यावसायिक दिन लगते हैं।
English: Usually, we will lose up to 100 strands of hair a day.
Hindi: आम तौर पर हमारे प्रति दिन लगभग 100 बाल तक गिर या टूट जाते हैं।
English: Usually, we will take 5-7 days to make the samples.
Hindi: आमतौर पर हम नमूने बनाने के लिए 5-7 दिन लगेंगे।
English: Usually, we wouldn't be able to see the protostar glowing amidst all that dust, but infrared wavelengths can penetrate the cloud, which means Hubble's infrared instrument can see it.
Hindi: सामान्य तौर पर, हम उस धूल के बीच में प्रोटोस्टार चमक नहीं देख सकते हैं, लेकिन इन्फ्रारेड तरंगदैर्ध्य बादल में प्रवेश कर सकते हैं, यानी हबल के इन्फ्रारेड उपकरण इसे देख सकते हैं।
English: Usually, we wouldn't be able to see the protostar glowing in the midst of all that dust, but infrared wavelengths can penetrate the cloud, which means Hubble's infrared instrument can see it.
Hindi: सामान्य तौर पर, हम उस धूल के बीच में प्रोटोस्टार चमक नहीं देख सकते हैं, लेकिन इन्फ्रारेड तरंगदैर्ध्य बादल में प्रवेश कर सकते हैं, यानी हबल के इन्फ्रारेड उपकरण इसे देख सकते हैं।
English: Usually, we'd encourage you to definitely pad the number of by close to 10 to pay these incidental costs, nevertheless you're taking a look at a home that requires a lot of TLC, we suggest raising that will buffer in order to 15-20.
Hindi: आम तौर पर, हम आपको इन आकस्मिक लागतों को कवर करने के लिए उस संख्या को लगभग 10 तक पैड करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे, लेकिन जब आप ऐसे घर को देख रहे हैं जिसके लिए बहुत सारे टीएलसी की आवश्यकता है, तो हम उस बफर को 15 -20 तक बढ़ाने की सलाह देते हैं।
English: Usually, we'd encourage you to pad that number by around 10 to cover these incidental costs, but when you're looking at a home that needs a lot of TLC, we advise raising that buffer to 15-20.
Hindi: आम तौर पर, हम आपको इन आकस्मिक लागतों को कवर करने के लिए उस संख्या को लगभग 10 तक पैड करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे, लेकिन जब आप ऐसे घर को देख रहे हैं जिसके लिए बहुत सारे टीएलसी की आवश्यकता है, तो हम उस बफर को 15 -20 तक बढ़ाने की सलाह देते हैं।
English: Usually, we'll
Hindi: आम तौर पर, हम करेंगे
English: Usually, we're
Hindi: आम तौर पर है हम
English: Usually, what happens is
Hindi: आम तौर पर, क्या होता हैः
English: Usually, what to do.
Hindi: सामान्य तौर पर, क्या करना है।
English: Usually, what you're actually downloading is malware.
Hindi: आमतौर पर, आप जो वास्तव में डाउनलोड कर रहे हैं वह मैलवेयर है।
English: Usually, when I switch to a review unit, a few friends ask me about the device, and that's that.
Hindi: आमतौर पर, जब मैं किसी समीक्षा इकाई पर स्विच करता हूं, तो कुछ मित्र मुझसे डिवाइस के बारे में पूछते हैं, और वह यह है।
English: Usually, when a person does not reduce weight on the keto diet plan, it is because they have not accomplished ketosis.
Hindi: आमतौर पर, जब कोई व्यक्ति कीटो आहार पर अपना वजन कम नहीं करता है, तो इसका कारण यह है कि वे किटोसिस तक नहीं पहुंचे हैं।
English: Usually, when a person does not reduce weight on the keto diet, it is since they have actually not attained ketosis.
Hindi: आमतौर पर, जब कोई व्यक्ति कीटो आहार पर अपना वजन कम नहीं करता है, तो इसका कारण यह है कि वे किटोसिस तक नहीं पहुंचे हैं।
English: Usually, when he is not fasting, he will have 5 meals in a day, and will go for 2 workout sessions.
Hindi: आमतौर पर टाइगर, फास्टिंग नहीं करते तो वे एक दिन में 5 बार भोजन करते हैं और 2 वर्कआउट सेशन करते हैं।
English: Usually, when moving to a new home, you will have to fill out many forms and paperwork, that is, all the bureaucracy that a rental requires for the safety of the owners and your own.
Hindi: आम तौर पर, जब एक नए घर में जाते हैं, तो आपको कई फॉर्म और कागजी कार्रवाई, यानी सभी नौकरशाही भरने की आवश्यकता होगी, जो कि मालिकों और आपकी खुद की सुरक्षा के लिए किराये की आवश्यकता होती है।
English: Usually, when raining, the raindrops to the front of your door, and there is some water.
Hindi: आम तौर पर, बारिश होने पर, बारिश आपके दरवाजे के सामने गिर जाती है, और कुछ पानी होता है।
English: Usually, when substituting all-purpose flour for einkorn in a recipe, you would want to increase the amount of liquids.
Hindi: आम तौर पर, एक नुस्खा में ईंकोर्न के लिए सभी उद्देश्य के आटे को प्रतिस्थापित करते समय, आप तरल पदार्थ की मात्रा में वृद्धि करना चाहेंगे।
English: Usually, when we think of the male species, we think of strength, competition, domination, and leadership.
Hindi: आमतौर पर जब हम नर प्रजातियों के बारे में सोचते हैं, तो हम ताकत, प्रतिस्पर्धा, वर्चस्व और नेतृत्व के बारे में सोचते हैं।
English: Usually, when we use quotations marks, it's to indicate something that was said or to imply that something isn't as it seems.
Hindi: आमतौर पर, जब हम उद्धरण चिह्नों का उपयोग करते हैं, तो यह कुछ ऐसा इंगित करता है जो कहा गया था या इसका मतलब यह है कि कुछ ऐसा नहीं है जैसा लगता है।
English: Usually, when you drop a tooth, it is ideal for your oral health to get it replaced.
Hindi: आमतौर पर, जब आप एक दांत खो देते हैं, यह आपके मौखिक स्वास्थ्य के लिए सबसे अच्छा है कि इसे बदल दिया जाए.
English: Usually, when you lose a tooth, it is best for your oral health to have it replaced.
Hindi: आमतौर पर, जब आप एक दांत खो देते हैं, यह आपके मौखिक स्वास्थ्य के लिए सबसे अच्छा है कि इसे बदल दिया जाए.
English: Usually, when you lose a tooth, it is better for your oral health to have it replaced.
Hindi: आमतौर पर, जब आप एक दांत खो देते हैं, यह आपके मौखिक स्वास्थ्य के लिए सबसे अच्छा है कि इसे बदल दिया जाए.
English: Usually, when you lose a tooth, it's best for your oral health to have it replaced.
Hindi: आमतौर पर, जब आप एक दांत खो देते हैं, यह आपके मौखिक स्वास्थ्य के लिए सबसे अच्छा है कि इसे बदल दिया जाए.
English: Usually, when you sporadically decide to use a whip, you don't have one.
Hindi: आमतौर पर, जब आप छिटपुट रूप से व्हिप का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं, तो आपके पास एक नहीं होता है।
English: Usually, when you're lucky enough to watch a generation-defining player for his entire career, you get to see him grow up.
Hindi: आमतौर पर, जब आप अपने पूरे करियर के लिए एक पीढ़ी को परिभाषित करने वाले खिलाड़ी को देखने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली होते हैं, तो आप उसे बड़े होते हुए देखते हैं।
English: Usually, whenever I am offered to play the role of a mother, I would always think twice but here I had absolutely no doubts.
Hindi: आमतौर पर, जब भी मुझे एक मां की भूमिका निभाने की पेशकश की जाती है, तो मैं हमेशा दो बार सोचती हूं, लेकिन यहां मुझे कोई संदेह नहीं था।
English: Usually, white wines should be stored at a lower temperature than red, it is important for their aging and preservation of quality, therefore they are located at the very bottom of a two-temperature refrigerator.
Hindi: एक नियम के रूप में सफेद वाइन को लाल की तुलना में कम तापमान पर संग्रहित किया जाना चाहिए, यह उनकी उम्र बढ़ने और गुणवत्ता के संरक्षण के लिए महत्वपूर्ण है, यही कारण है कि वे दो-तापमान रेफ्रिजरेटर के बहुत नीचे स्थित हैं।
English: Usually, within a month.
Hindi: आम तौर पर एक महीने में।
English: Usually, within the first 24 hours, you will start to feel something called back pain.
Hindi: आमतौर पर पहले 24 घंटों के भीतर आपको पीठ दर्द नाम की कोई चीज महसूस होने लगेगी।
English: Usually, wooden make-up tables are used to decorate the bedroom, so they are purchased in one design and pallets with other furniture in the room.
Hindi: आमतौर पर, बेडरूम को सजाने के लिए लकड़ी के मेकअप टेबल का उपयोग किया जाता है, इसलिए उन्हें कमरे में अन्य कैबिनेट फर्नीचर के साथ एक ही डिजाइन और पैलेट में खरीदा जाता है।
English: Usually, you are helped to stand within 12 to 24 hours of your operation.
Hindi: आमतौर पर, आप अपने ऑपरेशन के बाद 12 से 24 घंटे के भीतर सहना करने के लिए मदद करने के लिए जा रहे हैं ।
English: Usually, you become less aware, so you don't notice the change.
Hindi: आमतौर पर आप कम परिचित हो जाते हैं, इसलिए आपको बदलाव दिखाई नहीं देता।
English: Usually, you can find out who the current owner is and how much he still owes on his mortgage.
Hindi: आमतौर पर आप यह पता लगा सकते हैं कि वर्तमान स्वामी कौन है और वे अभी भी अपने बंधक पर कितना बकाया है।
English: Usually, you can see TRF in Banking in the following areas.
Hindi: टीआरएफ आमतौर पर निम्नलिखित क्षेत्रों में बैंकिंग में देखा जाता हैः
English: Usually, you can watch music videos.
Hindi: सामान्य तौर पर, आप वीडियो देख सकते हैं।
English: Usually, you can't tell.
Hindi: सामान्य तौर पर आप नहीं कह सकते।
English: Usually, you get on at the front door of the bus by the driver.
Hindi: आमतौर पर, आप प्राप्त ड्राइवर ने बस के सामने के दरवाजे पर.
English: Usually, you have the following options
Hindi: आमतौर पर, आपके पास ये विकल्प हैंः
English: Usually, you have to put forth 10.
Hindi: आपको आमतौर पर 10 जमा करना होगा।
English: Usually, you have to send several emails back and forth before getting the support you need.
Hindi: आमतौर पर, आपको अपनी ज़रूरत का समर्थन प्राप्त करने से पहले कई ईमेल भेजने होंगे।
English: Usually, you need a college degree and some teaching experience; however, depending on the company those skills requirements may be negotiable.
Hindi: आमतौर पर, आपको कॉलेज की डिग्री और कुछ शिक्षण अनुभव की आवश्यकता होती है; हालांकि, कंपनी के आधार पर उन कौशल आवश्यकताओं परक्राम्य हो सकता है।
English: Usually, you need a college degree and some teaching experience; however, depending on the company those skills requirements may...MORE be negotiable.
Hindi: आमतौर पर, आपको कॉलेज की डिग्री और कुछ शिक्षण अनुभव की आवश्यकता होती है; हालांकि, कंपनी के आधार पर उन कौशल आवश्यकताओं परक्राम्य हो सकता है।
English: Usually, you only have to provide verification that these subdomains are part of your overall website, but in some instances, you may have to create separate IP addresses to get approval.
Hindi: आमतौर पर, आपको केवल यह सत्यापित करना होगा कि ये उप-डोमेन आपकी समग्र वेबसाइट का हिस्सा हैं, लेकिन कुछ उदाहरणों में, आपको अनुमोदन प्राप्त करने के लिए अलग-अलग आईपी पते बनाने पड़ सकते हैं।
English: Usually, you should not.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपको नहीं करना चाहिए।
English: Usually, you should take the lowest effective dose for the shortest time.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपको कम से कम समय के लिए काम करने वाली सबसे कम खुराक लेनी चाहिए।
English: Usually, you should try to use the least amount of medicine needed to control your symptoms, for the shortest possible time.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपको कम से कम समय के लिए अपने लक्षणों को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक न्यूनतम राशि का उपयोग करने का प्रयास करना चाहिए।
English: Usually, you shouldn't have.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपको नहीं करना चाहिए।
English: Usually, you shouldn't.
Hindi: सामान्य तौर पर, आपको नहीं करना चाहिए।
English: Usually, you will feel a hard lump at the point of pain, that's the center of the contracting muscle.
Hindi: आमतौर पर, आप दर्द के बिंदु पर एक कठिन गांठ महसूस - कि अनुबंधित पेशी है।
English: Usually, you will find all channels that you may want to install for streaming FREE, but on the offset chance you do not, the maximum pricing will range anywhere between 0.99 to 1.99.
Hindi: आमतौर पर, आपको सभी चैनल मिलेंगे, जिन्हें आप निशुल्क स्ट्रीमिंग के लिए इंस्टॉल करना चाह सकते हैं, लेकिन ऑफसेट अवसर पर आप नहीं करते हैं, अधिकतम मूल्य  0.99 से  1.99 के बीच कहीं भी होगा।
English: Usually, you will have to shell out between .02-.30 cents for each record.
Hindi: अन्यथा, आपको प्रति रिकॉर्ड .02 से -30 सेंट के बीच भुगतान करना होगा।
English: Usually, you would expect a happy ending, but nothing is impossible in a Visual Novel title.
Hindi: आम तौर पर, आप एक सुखद अंत की उम्मीद करेंगे, लेकिन एक दृश्य उपन्यास शीर्षक में कुछ भी असंभव नहीं है।
English: Usually, you'd expect a contented ending, however nothing is not possible in a Visual Novel title.
Hindi: आम तौर पर, आप एक सुखद अंत की उम्मीद करेंगे, लेकिन एक दृश्य उपन्यास शीर्षक में कुछ भी असंभव नहीं है।
English: Usually, you'll know in a relatively short period of time if your date is someone who truly cares about these qualities.
Hindi: आम तौर पर, आप एक अपेक्षाकृत कम समय में पता करेंगे यदि आपकी तिथि ऐसी कोई है जो वास्तव में इन गुणों की परवाह करता है।
English: Usually, you'll know in a relatively short time if your date is someone who truly cares about these qualities.
Hindi: आम तौर पर, आप एक अपेक्षाकृत कम समय में पता करेंगे यदि आपकी तिथि ऐसी कोई है जो वास्तव में इन गुणों की परवाह करता है।
English: Usually, young people are not used to it.
Hindi: आमतौर पर युवा इसका इस्तेमाल नहीं करते हैं।