Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sit in silence before God.
Hindi: परमेश्वर के सामने मौन बैठो।
English: Sit in the Padma asana and close your eyes.
Hindi: पद्मसाना पर बैठें और अपनी आँखें बंद करलें
English: Sit in the against the East direction.
Hindi: पूर्व दिशा में मुंह करके बैठ जाएं।
English: Sit in the bed during the next half-minute.
Hindi: 2. अगले आधा मिनट बिस्तर पर बैठिये।
English: Sit in the car and take a sniff.
Hindi: गाडी में बैठ जाओ और शिशे चढा लो
English: Sit in the car, and
Hindi: कार में बैठे हों, और
English: Sit in the courtroom all day.
Hindi: सारा सारा दिन कोर्ट में बैठे रहो।
English: Sit in the driver's seat for the latest car news and reviews, delivered to your inbox twice a week.
Hindi: नवीनतम कार समाचार और समीक्षाओं के लिए ड्राइवर की सीट पर चढ़ें, दो बार साप्ताहिक रूप से आपके इनबॉक्स में पहुंचाए गए।
English: Sit in the position of Padmasana and close your eyes.
Hindi: पद्मसाना पर बैठें और अपनी आँखें बंद करलें
English: Sit in the same place for hours.
Hindi: कई घंटों तक एक ही जगह पर बैठे रहना।
English: Sit in the sunshine for fifteen minutes a day.
Hindi: रोज 15 मिनट तक सूर्य की हल्की रोशनी में बैठें।
English: Sit in the worship place.
Hindi: करके पूजा स्थान पर बैठें।
English: Sit in this position with closed eyes and normal breathing for 5 to 10 minutes.
Hindi: इस स्थिति में आंखें बंद करके 5 से 10 मिनट तक सामान्य सांस लेते हुए बैठें।
English: Sit in this water for 20-30 minutes.
Hindi: अब आप इस पानी में करीब 20-30 मिनट तक बैठें।
English: Sit in your house and watch a movie.
Hindi: घर बैठे हैं, तो कोई फिल्म ही देख लीजिए.
English: Sit it out and see what happens.
Hindi: बैठो और देखो क्या होता है।
English: Sit near to me.
Hindi: बैठो समीप मेरे ॥
English: Sit next to a beautiful woman in a plane
Hindi: एक फ्लाइट मेँ एक खूबसूरत महिला के साथ बैठे हुए
English: Sit next to a beautiful woman in an airplane
Hindi: एक फ्लाइट मेँ एक खूबसूरत महिला के साथ बैठे हुए
English: Sit next to the table.
Hindi: मेज के पास बैठे.
English: Sit on 120 years of history
Hindi: 120 साल पुराना इसका इतिहास
English: Sit on a bench or a low wall and write the alphabet with your foot.
Hindi: एक बेंच या कम दीवार पर बैठें और अपने पैर के साथ वर्णमाला लिखें।
English: Sit on a chair and imagine that your tummy is an elevator that is going up.
Hindi: अपने आप को एक कुर्सी पर बैठो और कल्पना करो कि आपका पेट एक लिफ्ट है जो ऊपर जा रहा है।
English: Sit on a chair or sofa.
Hindi: एक कुर्सी या सोफे पर बैठो।
English: Sit on a chair, feel your feet on the ground, and your back supported by the chair; look around you and pick six objects that have red or blue in them.
Hindi: एक कुर्सी पर बैठो, जमीन पर अपने पैरों को महसूस करो, और कुर्सी द्वारा समर्थित अपनी पीठ; अपने चारों ओर देखें और उन छह वस्तुओं को चुनें जिनमें लाल या नीला रंग है।
English: Sit on a chair, feel your feet on the ground, press on your thighs, feel your behind on the seat, and your back supported by the chair; look around you and pick six objects that are blue or green.
Hindi: एक कुर्सी पर बैठो, जमीन पर अपने पैरों को महसूस करो, और कुर्सी द्वारा समर्थित अपनी पीठ; अपने चारों ओर देखें और उन छह वस्तुओं को चुनें जिनमें लाल या नीला रंग है।
English: Sit on a chair, keep your back straight.
Hindi: एक कुर्सी पर बैठो, अपनी पीठ को सीधा करें।
English: Sit on a chair, legs apart, but not too wide.
Hindi: एक कुर्सी पर बैठो, पैर अलग, लेकिन बहुत चौड़े नहीं।
English: Sit on a chair, near the front edge.
Hindi: थोड़ा आगे बैठें, लगभग कुर्सी के किनारे पर।
English: Sit on a chair, take a dumbbell with both hands, put it behind your head and move up and down along your back.
Hindi: एक कुर्सी पर बैठो, दोनों हाथों से डंबल ले लो, इसे अपने सिर के पीछे रखो और अपनी पीठ के साथ ऊपर और नीचे ले जाएं।
English: Sit on a seat and put your head between your legs.
Hindi: - बैठ जाइए और अपना सिर घुटनों के बीच रखें।
English: Sit on a sofa or chair.
Hindi: एक कुर्सी या सोफे पर बैठो।
English: Sit on his lap,
Hindi: बैठ जाय उसकी डाली पर,
English: Sit on my back.
Hindi: मेरी पीठ पर बैठ जाओ।
English: Sit on my face and I will fuck you 1505
Hindi: मेरे चेहरे पर बैठते हैं और मैं आप बकवास 1505
English: Sit on my face, mommy...
Hindi: चेहरे पर बैठो, माँ
English: Sit on my right.
Hindi: मेरे दाईं ओर बैठ जाओ।
English: Sit on now!.
Hindi: बैठो अब इसमें!
English: Sit on the Floor While Watching TV
Hindi: टेलिविजन देखते वक्त जमीन पर बैठें
English: Sit on the bed...
Hindi: बिस्तर पर बैठ ...
English: Sit on the boat.
Hindi: नाव में बैठिए।
English: Sit on the edge of a mat, couch, or bed.
Hindi: बिस्तर, मेज या बेंच के किनारे पर बैठें।
English: Sit on the edge of the chair with your rear end fully on the seat so you're less likely to lean back.
Hindi: सीट पर पूरी तरह से अपने पीछे के अंत के साथ कुर्सी के किनारे पर बैठें ताकि आप वापस दुबला होने की संभावना कम हो.
English: Sit on the floor and guide them.
Hindi: फर्श पर बैठें और उनका मार्गदर्शन करें।
English: Sit on the floor and make sure your body is relaxed.
Hindi: जमीन पर बैठ जाएं और अपने शरीर को आराम दें।
English: Sit on the floor and relax your muscles.
Hindi: जमीन पर बैठ जाएं और अपने शरीर को आराम दें।
English: Sit on the floor for awhile.
Hindi: जमीन पर थोड़ी देर बैठो।
English: Sit on the floor or on a yoga mat.
Hindi: जमीन पर या योग मैट पर बैठ जाएं
English: Sit on the floor or on the yoga mat.
Hindi: जमीन पर या योग मैट पर बैठ जाएं
English: Sit on the floor or on your bed.
Hindi: बैठो या फर्श पर लेट जाओ, अपने बिस्तर।
English: Sit on the floor or your bed.
Hindi: बैठो या फर्श पर लेट जाओ, अपने बिस्तर।
English: Sit on the floor with the legs
Hindi: अपने पैरों के साथ चटाई पर बैठें
English: Sit on the ground and relax your body.
Hindi: जमीन पर बैठ जाएं और अपने शरीर को आराम दें।
English: Sit on the ground and stretch the legs like a stick.
Hindi: जमीन पर बैठें और अपने पैरों को छड़ी की तरह फैलाएं।
English: Sit on the ground in comfortable clothes.
Hindi: आरामदायक कपड़ों में बैठें।
English: Sit on the ground to do this asana.
Hindi: इस आसन को करने के लिए जमीन पर बैठ जाएं
English: Sit on the ground
Hindi: जमीन पर बैठेंः
English: Sit on the left foot 10 times.
Hindi: अपने बाएं पैर में दस बार हॉप करें।
English: Sit on your assigned seat.
Hindi: -अपनी आवंटित सीट पर बैठें।
English: Sit on your brother.
Hindi: नीचे बैठो इसके भैया ।
English: Sit on your foot.
Hindi: अपनी एड़ी पर बैठो।
English: Sit on your hands?
Hindi: बैठी है हाथों पर ?
English: Sit on your toes.
Hindi: अपनी एड़ी पर बैठो।
English: Sit or Stand in the Correct Posture
Hindi: ठीक तरीके से खड़ें हो या बैठें
English: Sit or lie down and rest until the cramps subside.
Hindi: बैठें या लेटें और आराम करें जब तक ऐंठन कम न हो जाए।
English: Sit or lie down at the first symptoms of hypotension.
Hindi: हाइपोटेंशन के पहले लक्षणों पर बैठें या लेट जाएं
English: Sit or lie down for some time
Hindi: कुछ समय के लिए बैठें या लेटें
English: Sit or lie down immediately.
Hindi: तुरंत बैठ जाएं या फिर लेट जाएं।
English: Sit or lie down with eyes closed.
Hindi: आंखें बंद करके बैठना या लेटना।
English: Sit or lie down, immediately.
Hindi: तुरंत बैठ जाएं या फिर लेट जाएं।
English: Sit or stand against a wall or table while you're doing them.
Hindi: जब आप उन्हें कर रहे हों तो किसी दीवार या टेबल के पास बैठें या खड़े हों।
English: Sit or stand along with your back straight.
Hindi: सीधे अपनी पीठ के साथ आराम से बैठें या खड़े रहें।
English: Sit or stand alongside with your back specifically.
Hindi: सीधे अपनी पीठ के साथ आराम से बैठें या खड़े रहें।
English: Sit or stand facing forward.
Hindi: बैठे रहें और आगे की ओर झुकें या।
English: Sit or stand in a relaxed manner.
Hindi: आराम से फैशन में बैठें या खड़े हों।
English: Sit or stand in a snug situation.
Hindi: सहज अवस्था में बैठ जाएं या खड़े हो जाएं।
English: Sit or stand on the job?
Hindi: काम कर रहे हैं या खड़े हैं?
English: Sit or stand tall without slouching.
Hindi: झटका दिये बगैर बैठंे या उठें।
English: Sit or stand together and start a short conversation.
Hindi: एक साथ बैठें या खड़े हों और एक छोटी बातचीत शुरू करें।
English: Sit or stand up straight with a supported back.
Hindi: सीधे अपनी पीठ के साथ आराम से बैठें या खड़े रहें।
English: Sit or stand with the back straight.
Hindi: सीधे अपनी पीठ के साथ आराम से बैठें या खड़े रहें।
English: Sit or stand with your back and neck straight.
Hindi: अपनी गर्दन और पीठ को सीधा करके, बैठ जाएं या खड़े हो जाएं।
English: Sit or stand, but don't lie down
Hindi: सीधे खड़े हों या बैठें लेकिन लेटें नहीं
English: Sit out in the vehicle and listen music for 10 minutes.
Hindi: गाड़ी में बैठे और पंद्रह मिनट तक संगीत सुनते रहे।
English: Sit out your life.
Hindi: अपनी जान बना बैठे।
English: Sit outside in the cold.
Hindi: बाहर ठंडी हवा में बैठो।
English: Sit penniless with her and ask her approximately the things she wants to do this month, year, or in her lifetime.
Hindi: उसके साथ बैठें और उससे उन चीजों के बारे में पूछें जो वह इस महीने, वर्ष या अपने जीवनकाल में करना चाहती है।
English: Sit quietly after meal for a few minutes.
Hindi: भोजन करने के बाद, कुछ मिनट के लिए चुपचाप बैठें।
English: Sit quietly with closed eyes.
Hindi: बस बंद आँखों से चुपचाप बैठो.
English: Sit quietly, close your eyes.
Hindi: आराम से बैठें, अपनी आँखें बंद करें।
English: Sit side by side with your child.
Hindi: अपने पक्ष के साथ अपने बच्चे के साथ लेटें।
English: Sit still and focus on your breath.
Hindi: आराम से बैठें और आपकी सांस लेने पर ध्यान केंद्रित करें।
English: Sit straight and do not cross your hands or legs.
Hindi: सीधे बैठें और अपने हाथों और पैरों को नहीं मिलाऐं।
English: Sit straight, legs in front of your body.
Hindi: अपने पैरों को सीधे अपने शरीर के सामने रखकर बैठें।
English: Sit straight, put your feet together, and spread the knees out to the sides, lowering them as close to the floor as you can.
Hindi: सीधे बैठो, अपने पैरों को एक साथ रखो, और अपने घुटनों को पक्षों तक फैलाओ, जितना हो सके उन्हें फर्श के करीब कम करें।
English: Sit straight, set up your feet together, and spread the knees out to the sides, bringing them as close down to the floor as you can.
Hindi: सीधे बैठो, अपने पैरों को एक साथ रखो, और अपने घुटनों को पक्षों तक फैलाओ, जितना हो सके उन्हें फर्श के करीब कम करें।
English: Sit the patient down and make him feel at ease.
Hindi: रोगी को नीचे बैठाएं और उसे आराम महसूस कराएं।
English: Sit the same side of the table
Hindi: एक ही मेज के दोनों ओर बैठ
English: Sit them down and tell them you want to talk to them.
Hindi: उनके साथ बैठें और उन्हें बताएं कि आप उनसे बात करना चाहते हैं।
English: Sit there I'll take a photo of you!
Hindi: बैठ यहाँ, खींचूँगा फोटो!
English: Sit under the bodhi tree.
Hindi: बोधिवृक्ष के नीचे बैठो ,
English: Sit up against the wall straight.
Hindi: दीवार के सहारे सीधे खड़े हो जाओ।
English: Sit up in the front of the class.
Hindi: कक्षा के सामने बैठो।
English: Sit up straight and don't cross your arms and legs.
Hindi: सीधे बैठें और अपने हाथों और पैरों को नहीं मिलाऐं।
English: Sit up straight and keep your knees together.
Hindi: सीधे खड़े रहें और अपने पैरों को एक साथ रखें।
English: Sit up straight and relax the body.
Hindi: -सीधे बैठें और शरीर को आराम करने दें।
English: Sit up straight and take deep breaths.
Hindi: सीधे खड़े हो जायें और गहरी सांस लें।
English: Sit up straight in your bed or chair.
Hindi: अपने बिस्तर या कुर्सी के किनारे पर सीधे बैठें.
English: Sit up straight in your bed or on a cushion.
Hindi: अपने बिस्तर या कुर्सी के किनारे पर सीधे बैठें.
English: Sit up straight on a bench.
Hindi: किसी बेंच पर सीधे बैठें.
English: Sit up straight or lay down.
Hindi: तुरंत बैठ जाएं या फिर लेट जाएं।
English: Sit up straight or stand up straight.
Hindi: खड़े हो जाओ या सीधे बैठो।
English: Sit up straight with legs out.
Hindi: अपने पैरों के साथ सीधे खड़े हों।
English: Sit up straight with your shoulders, relaxed away from your ears and close your eyes.
Hindi: अपने कंधों के साथ सीधे बैठो, अपने कानों से आराम करो और अपनी आँखें बंद करो।
English: Sit upright on the side of the bed or table.
Hindi: अपने बिस्तर या कुर्सी के किनारे पर सीधे बैठें.
English: Sit upright with your back well supported, especially when you have to sit for long hours.
Hindi: अपनी पीठ को अच्छी तरह से सहारा देकर सीधे बैठें, खासकर जब आपको लंबे समय तक बैठना पड़े।
English: Sit very close to the television
Hindi: टीवी के बहुत पास बैठना
English: Sit while you're eating.
Hindi: खाना खाने आप बैठे ह ।
English: Sit with the lap belt across the top of their thighs.
Hindi: उनकी जांघों के शीर्ष पर लैप बेल्ट के साथ बैठें।
English: Sit with the legs straight in front of the body.
Hindi: अपने पैरों को सीधे अपने शरीर के सामने रखकर बैठें।
English: Sit with the parents.
Hindi: मम्मी-पापा को बैठाएँ।
English: Sit with us for two hours.
Hindi: मेरे साथ 2 घंटे बैठो ज़रा
English: Sit with water.
Hindi: पानी-पानी कर बैठे .
English: Sit with your back to him.
Hindi: अपनी पीठ के साथ उसके पास बैठो।
English: Sit with your back up against the chair.
Hindi: अपनी कुर्सी के खिलाफ अपनी पीठ के साथ बैठो।
English: Sit with your child and have a detailed conversation with him.
Hindi: अपने बच्चे को बैठो और उसके साथ एक स्पष्ट चर्चा करें।
English: Sit with your child for about 10 minutes.
Hindi: अपने बच्चे के साथ दस मिनट का समय व्यतीत करें।
English: Sit with your child when they're eating.
Hindi: खाने के दौरान अपने बच्चे के साथ बैठें।
English: Sit with your legs straight in front of the body.
Hindi: अपने पैरों को सीधे अपने शरीर के सामने रखकर बैठें।
English: Sit with your legs straight out in front of your body.
Hindi: अपने पैरों को सीधे अपने शरीर के सामने रखकर बैठें।
English: Sit with your loved one.
Hindi: अपने प्रियतम के साथ बैठी है।
English: Sit, and focus on the breath.
Hindi: बैठो और अपनी सांस पर ध्यान देना।
English: Sit, and tell me.
Hindi: - बैठो, मुझे बताओ।
English: Sit, do not lie down.
Hindi: बैठे- बैठे न सोए।
English: Sit-Ups and Planks Aren't Enough to Build a Strong Core
Hindi: एक मजबूत कोर बनाने के लिए सिट-अप्स और प्लैंक पर्याप्त नहीं हैं
English: Sit-and-Go tournaments give you maximum choice.
Hindi: सिट-एंड-गो टूर्नामेंट आपको अधिकतम विकल्प देता है।
English: Sit-and-Go tournaments give you maximum.
Hindi: सिट-एंड-गो टूर्नामेंट आपको अधिकतम विकल्प देता है।
English: Sit-and-go tournaments give you maximum choice.
Hindi: सिट-एंड-गो टूर्नामेंट आपको अधिकतम विकल्प देता है।
English: Sit-down, or drop-out?
Hindi: बैठ जाता है या उतार देता है ?
English: Sit-in Movement and Founding of SNCC, 1960
Hindi: एसएनसीसी, 1960 के आंदोलन और स्थापना
English: Sit-in has commenced.
Hindi: सीट लगना शुरू हो गया है।
English: Sit-in movement and founding of SNCC, 1960
Hindi: एसएनसीसी, 1960 के आंदोलन और स्थापना
English: Sit-ins also took place in schools.
Hindi: स्कूलों में भी शोकसभाएं की गई।
English: Sit-ins in the park-
Hindi: पार्क में बैठकर-
English: Sita - The wife of Rama.
Hindi: सीता - राम की पत्नी
English: Sita -- The Daughter of the Earth.
Hindi: पृथ्वी की पुत्री सीता
English: Sita Eliya is believed to be the place where Goddess Sita was held captive by Demon King Ravana.
Hindi: सीता एलिया को वह स्थान माना जाता है जहां देवी सीता को राक्षस राजा रावण ने बंदी बनाया था।
English: Sita Rama's wife
Hindi: सीता राम की पत्नी
English: Sita and Urmila are the daughters of King Janaka.
Hindi: सीता और उर्मिला राजा जनक की पुत्रियां थी
English: Sita and Urmila were the daughters of King Janaka.
Hindi: सीता और उर्मिला राजा जनक की पुत्रियां थी
English: Sita asks do you really want to see him.
Hindi: तेजो पूछता है कि क्या तुम सच में उससे मिलना चाहते हो।
English: Sita could never come out of her character.
Hindi: सीता अपने किरदार से बाहर कभी नहीं आ सकीं
English: Sita couldn't remember him right away.
Hindi: सीता उसे तुरंत याद नहीं कर सकीं।
English: Sita didn't know.
Hindi: सीता ने उसे पहचाना नहीं था ।
English: Sita does have two sons.
Hindi: सीता के दो पुत्र हैं ।
English: Sita does not eat food.
Hindi: सीता खाना नहीं खा रही है
English: Sita does not sing song.
Hindi: सीता गाना नहीं गाती
English: Sita goes into the earth.
Hindi: सीता धरती में गईं,
English: Sita goes to school.
Hindi: सीता स्कूल जाती हैं।
English: Sita goes to the forest.
Hindi: सीता वन को जाएगी।
English: Sita had a temple here in which she lived and cooked for her husband.
Hindi: कहा जाता है कि यहाँ सीता का एक मंदिर था जिसमें वे रहती थीं और उनके पति के लिए भोजन बनाती थीं।
English: Sita had been singing since 5 o'clock.
Hindi: सीता पाँच बजे से गा रही थी।
English: Sita had done nothing wrong.
Hindi: सीता को कुछ ना कर पाया था।
English: Sita has a book.
Hindi: सीता किताब पड़ती है।
English: Sita has disappeared.
Hindi: सीता जा चुकी हैं।
English: Sita is a doctor.
Hindi: सीता एक डॉक्टर है ।
English: Sita is a girl.
Hindi: सीता एक लड़की है
English: Sita is a good girl.
Hindi: सीतो एक अच्छी लड़की है।
English: Sita is a warrior.
Hindi: सीता एक तपस्विनी।
English: Sita is a woman's
Hindi: सीता जो औरत है
English: Sita is brought back.
Hindi: सीता दे लौटायी ।
English: Sita is going to school.
Hindi: सीता स्कूल जाती हैं।
English: Sita is hidden under the table.
Hindi: सीता टेबल के नीचे छिपी हुई है।
English: Sita is his wife.
Hindi: सीता पत्नी है।
English: Sita is more beautiful than Latha.
Hindi: सीता, रीता से ज्यादा सुंदर है
English: Sita is not at the...
Hindi: सीता ही नहीं -
English: Sita is not learning to speak English.
Hindi: सीता अंग्रेजी बोलना नहीं सीख रही है।
English: Sita is not singing a song.
Hindi: सीता एक गाना नहीं गाती है
English: Sita is not there.
Hindi: सीता नही आई है ।
English: Sita is playing.
Hindi: खेला करती सीता है ।
English: Sita is reading a book.
Hindi: सीता एक किताब पढ़ रही है
English: Sita is singing a song.
Hindi: सीता एक गाना गा रही है
English: Sita is standing next to me.
Hindi: मेरे बगल में सीता खड़ी है।
English: Sita is the best girl in the class.
Hindi: सीता कक्षा में सुन्दरतम हैं ।
English: Sita is the eldest in the class
Hindi: सीता कक्षा में सबसे अधिक चतुर है
English: Sita is the wife of Rama.
Hindi: सीता राम की पत्नी है।
English: Sita is to read.
Hindi: सीता पढ़ने को है ।
English: Sita is to the left of me.
Hindi: मेरी बाँयी ओर सीता है।
English: Sita is wife of Rama.
Hindi: सीता राम की पत्नी है।
English: Sita is worried.
Hindi: सीता विनतमुखी चिंता मनिं ।
English: Sita said, I am going to school.
Hindi: सीता ने गीता से कहा , मैं स्कुल जाती हूँ।
English: Sita sings a song.
Hindi: सीता एक गाना गाएगी ।
English: Sita sings the blues
Hindi: सीता ब्लूज़ गाती है
English: Sita sings the sweetest of all.
Hindi: सीता मधुरतम गाती है ।
English: Sita used not to sing.
Hindi: सीता गाना नही गाया करती थी ।
English: Sita was abducted because she was very beautiful.
Hindi: अति सुंदर होने के कारण सीता का हरण हुआ
English: Sita was also there.
Hindi: सीता भी उस समय वहीं थी।
English: Sita was born at the age of 12
Hindi: 12 साल की उम्र में बनीं थीं सीता
English: Sita was brought back.
Hindi: सीता को वापस पाया.
English: Sita was frightened.
Hindi: सीता डरी हुई
English: Sita was his wife.
Hindi: सीता आपकी पत्नी थीं।
English: Sita was not able to recognise him immediately.
Hindi: सीता उसे तुरंत याद नहीं कर सकीं।
English: Sita was saddened.
Hindi: सीता उदास थी ।
English: Sita was the daughter of the Earth.
Hindi: यों तो सीता धरती पुत्री थी ।
English: Sita wasn't singing a song.
Hindi: सीता गाना नही गाया करती थी ।
English: Sita went in to the house.
Hindi: सीता घर गई।
English: Sita will be here tomorrow.
Hindi: सीता कल आ रही है ।
English: Sita writes a letter.
Hindi: सीता पत्र लिखती है।
English: Sita wrote a letter.
Hindi: सीता ने एक पत्र लिखा।
English: Sita's husband's name is
Hindi: सीता के पति का नाम
English: Sita's strongest criticism was reserved for the prime minister whom she accused of 'nauseating hypocrisy'.
Hindi: सीता की सबसे कड़ी आलोचना प्रधान मंत्री के लिए आरक्षित की गई थी, जिस पर उन्होंने 'पाखंड' करने का आरोप लगाया था।
English: Sita's trial by fire.
Hindi: सीता की अग्नि परीक्षा लेकर .
English: Sita, Daughter of the Earth
Hindi: पृथ्वी की पुत्री सीता
English: Sita, daughter of the earth
Hindi: पृथ्वी की पुत्री सीता
English: Sita, the wife of Rama.
Hindi: सीता, राम पत्नी.
English: Sita, wife of Rama.
Hindi: सीता, राम पत्नी.
English: Sita with self-confidence, restraining her exasperation
Hindi: सीता आत्म विश्वास के साथ झुंझलाहट को रोकते हुए
English: Sita The wife of Rama.
Hindi: सीता --- राम की पत्नी
English: Sitabani Zone does not fall under the Corbett Tiger Reserve.
Hindi: सीताबनी जोन कॉर्बेट टाइगर रिजर्व क्षेत्र के अंतर्गत नहीं आता है।
English: Sitael's days and regency hours are 23rd March, 5th June, 19th August, 31st October and 11st January between 0040 and 0100.
Hindi: सीताल के दिन और रीजेंसी घंटे 23 मार्च, 5 जून, 19 अगस्त, 31 अक्टूबर और 11 जनवरी 0040 और 0100 के बीच हैं।
English: Sitamarhi, The Birth Place of Sita
Hindi: सीतामढ़ीः सीता का जन्म स्थान
English: Sitamari is in the green zone.
Hindi: सीतामढ़ी ग्रीन जोन में है।
English: Sitanshu Kar, Spokesperson of Ministry of Defence Government of India, has tweeted
Hindi: रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता सितांशु कर ने ट्वीट ...
English: Sitaphal is a good source for iron and can fight feelings of tiredness, irritability as well as it also improves fertility.
Hindi: सीताफल आयरन का एक अच्छा स्रोत है और थकान, चिड़चिड़ापन की भावनाओं से लड़ने के साथ-साथ फर्टिलिटी में भी सुधार करता है।
English: Sitapur Uttar Pradesh, Nov 24 IANS The principal of a private school was arrested on charges of sexual harassment of a minor girl student in Sitapur.
Hindi: सीतापुर उत्तर प्रदेश सीतापुर में एक नाबालिग छात्रा के यौन उत्पीड़न के आरोप में एक निजी स्कूल के प्रिंसिपल को गिरफ्तार किया गया है।
English: Sitapur Uttar Pradesh, Nov 24 The principal of a private school was arrested on charges of sexual harassment of a minor girl student in Sitapur.
Hindi: सीतापुर उत्तर प्रदेश सीतापुर में एक नाबालिग छात्रा के यौन उत्पीड़न के आरोप में एक निजी स्कूल के प्रिंसिपल को गिरफ्तार किया गया है।
English: Sitapur Uttar Pradesh A businessman shot himself dead after opening fire at his daughter Mohini and his sister in-law Vandana over a trivial family dispute with his wife in Sitapur district.
Hindi: सीतापुर उत्तर प्रदेश सीतापुर जिले में पत्नी से मामूली पारिवारिक विवाद को लेकर एक व्यवसायी ने अपनी बेटी मोहिनी और अपनी भाभी वंदना पर गोली मार कर खुद को गोली मार ली।
English: Sitapur Police have arrested Priyanka Gandhi today, who was detained on Monday while on her way to Lakhimpur.
Hindi: प्रियंका गांधी को सोमवार को पुलिस ने हिरासत में ले लिया था जब वह लखीमपुर खीरी जा रही थीं।
English: Sitapur Aam Aadmi Party AAP MP Sanjay Singh, who has been in detention at Biswan in Sitapur, for almost two days, has also been formally arrested on Tuesday night.
Hindi: सीतापुरः सीतापुर के बिसवां में करीब दो दिनों से नजरबंद आम आदमी पार्टी आप के सांसद संजय सिंह को भी मंगलवार रात औपचारिक रूप से गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Sitapur The principal of a private school was arrested on charges of sexual harassment of a minor girl student in Sitapur.
Hindi: सीतापुर उत्तर प्रदेश सीतापुर में एक नाबालिग छात्रा के यौन उत्पीड़न के आरोप में एक निजी स्कूल के प्रिंसिपल को गिरफ्तार किया गया है।
English: Sitara Devi is one of the iconic artistes of India.
Hindi: भारत की सितारा देवी प्रतिष्ठित कलाकारों में से एक हैं।
English: Sitara was born to Mahesh Babu and Namrata Shirodkar on July 20 in 2012.
Hindi: सितारा का जन्म महेश बाबू और नम्रता शिरोडकर के घर 20 जुलाई 2012 को हुआ था।
English: Sitara, how are you?
Hindi: सीता, तुम कैसी हो ?
English: Sitara-e-Pakistan 1961 for pioneering work in rural development.
Hindi: ग्रामीण विकास में अग्रणी कार्य के लिए सितार-ए-पाकिस्तान 1961 ।
English: Sitaram Yechury, General Secretary of the CPI M,
Hindi: वक्ता सीताराम येचुरी, महासचिव, सीपीआई एम
English: Sitarist Anoushka Shankar and 'Amy' director Asif Kapadia are among the Indian origin names featuring in the nominees list at the 58th Grammy awards, which were announced here today.
Hindi: सितारवादक अनुष्का शंकर और 'एमी' के निर्देशक आसिफ कपाड़िया भारतीय मूल के उन नामों में शामिल हैं जिन्हें आज यहां घोषित 58वें ग्रैमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है.
English: Sitarist Anoushka Shankar and Amy director Asif Kapadia are among the Indian origin names featuring in the nominees list at the 58th Grammy awards.
Hindi: सितारवादक अनुष्का शंकर और 'एमी' के निर्देशक आसिफ कपाड़िया भारतीय मूल के उन नामों में शामिल हैं जिन्हें आज यहां घोषित 58वें ग्रैमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है.
English: Site 540 Historic Centre of St. Petersburg and its suburbs Russia.
Hindi: स्थान 540 सेंट पीटर्सबर्ग रशिया.
English: Site 540 Historic Centre of St. Petersburg and its suburbs .
Hindi: स्थान 540 सेंट पीटर्सबर्ग रशिया.
English: Site All models were 18 years or older at the date of production which has been documented diligently.
Hindi: उत्पादन की तारीख में सभी मॉडल 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के थे जिन्हें परिश्रमपूर्वक प्रलेखित किया गया है।
English: Site Design 5
Hindi: वेब डिजाइन 5
English: Site Design 8
Hindi: वेबसाइट निर्माण 8