Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The course is jointly directed by
Hindi: पाठ्यक्रम संयुक्त रूप से नेतृत्व किया हैः
English: The course is made in such a way that both Classroom training and fieldwork is included in the course curriculum.
Hindi: पाठ्यक्रम इस तरह से बनाया गया है कि कक्षा प्रशिक्षण और फील्डवर्क दोनों को पाठ्यक्रम पाठ्यक्रम में शामिल किया गया है।
English: The course is made up of 8 mandatory units as follows
Hindi: इस पाठ्यक्रम में निम्नलिखित 8 अनिवार्य इकाइयां शामिल हैं।
English: The course is made up of seven modules
Hindi: यह मॉड्यूल 7 पाठ्यक्रमों से बना हैः
English: The course is mainly aimed at health professionals.
Hindi: पाठ्यक्रम मुख्य रूप से स्वास्थ्य पेशेवरों के उद्देश्य से है
English: The course is new for 2018.
Hindi: यह कोर्स 2018 के लिए नया है
English: The course is not included.
Hindi: पाठ्यक्रम में शामिल नहीं है.
English: The course is not less than 7 days.
Hindi: पाठ्यक्रम 7 दिनों से अधिक नहीं है।
English: The course is now selling.
Hindi: कोर्स अभी बिक्री पर है।
English: The course is of 4 years and 6 months.
Hindi: यह कोर्स चार साल और 6 महीने का होता है.
English: The course is of one year duration but a candidate can finish it within four years.
Hindi: पाठ्यक्रम की अवधि एक साल है लेकिन अभ्यर्थी इसे चार साल में पूरा कर सकते हैं.
English: The course is offered by as part of the following program
Hindi: पाठ्यक्रम द्वारा की पेशकश की है निम्न कार्यक्रम के भाग के रूप मेंः
English: The course is offered in German and English.
Hindi: पाठ्यक्रम जर्मन और अंग्रेजी भाषा में पेश किया जाता है।
English: The course is offered on a rolling programme and students can enrol at any time.
Hindi: प्रमाणपत्र कार्यक्रम रोलिंग प्रवेश पर है और छात्र किसी भी समय आवेदन कर सकते हैं।
English: The course is on sale now.
Hindi: कोर्स अभी बिक्री पर है।
English: The course is one year full-time and runs from September to September.
Hindi: पाठ्यक्रम पूर्णकालिक है और सितंबर 2013 से सितंबर 2014 तक एक वर्ष तक चलता रहता है।
English: The course is open for pre-enrolment before the launch.
Hindi: यह पाठ्यक्रम लांच से पहले पंजीकरण के लिए खुला है।
English: The course is open to applicants from all backgrounds but is primarily targeted at students who have not previously studied business and management.
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम सभी पृष्ठभूमि के आवेदकों के लिए खुला है, लेकिन मुख्य रूप से उन छात्रों के उद्देश्य से है जिन्होंने पहले व्यवसाय और प्रबंधन का अध्ययन नहीं किया है।
English: The course is open to females age 14 and above.
Hindi: कक्षा 14 और उससे अधिक उम्र की महिलाओं के लिए खुली है।
English: The course is ordered by the Department of Aerospace Engineering and it covers the theoretical, practical and research aspects of the field.
Hindi: यह कोर्स एयरोस्पेस इंजीनियरिंग डिपार्टमेंट द्वारा कराया जाता है और इसमें इस फील्ड के थ्योरेटिकल, प्रैक्टिकल और रिसर्च से जुड़े सभी पहलु शामिल होते हैं।
English: The course is organized around four major themes
Hindi: - कोर्स चार प्रमुख विषयों के आसपास संरचित हैः
English: The course is part of a professional Android certificate program that focuses on using the Java programming language to develop Android applications.
Hindi: पाठ्यक्रम एक पेशेवर एंड्रॉइड सर्टिफिकेट प्रोग्राम का हिस्सा है जो एंड्रॉइड एप्लिकेशन विकसित करने के लिए जावा प्रोग्रामिंग भाषा का उपयोग करने पर केंद्रित है।
English: The course is part of an expert Android certificate program that focuses on utilizing the Java programming language to develop Android functions.
Hindi: पाठ्यक्रम एक पेशेवर एंड्रॉइड सर्टिफिकेट प्रोग्राम का हिस्सा है जो एंड्रॉइड एप्लिकेशन विकसित करने के लिए जावा प्रोग्रामिंग भाषा का उपयोग करने पर केंद्रित है।
English: The course is part of an expert Android certificate program that focuses on utilizing the Java programming language to develop Android purposes.
Hindi: पाठ्यक्रम एक पेशेवर एंड्रॉइड सर्टिफिकेट प्रोग्राम का हिस्सा है जो एंड्रॉइड एप्लिकेशन विकसित करने के लिए जावा प्रोग्रामिंग भाषा का उपयोग करने पर केंद्रित है।
English: The course is part of the Healthcare Analytics specialized studies program for professionals who want to pursue or advance their career.
Hindi: हेल्थकेयर एनालिटिक्स विशेष अध्ययन कार्यक्रम उन पेशेवरों के लिए आदर्श है जो अपने करियर को आगे बढ़ाना या आगे बढ़ाना चाहते हैं।
English: The course is pre-determined, meaning lesson planning is not required.
Hindi: पाठ्यक्रम पूर्व निर्धारित है, जिसका अर्थ है पाठ योजना की आवश्यकता नहीं है।
English: The course is presented in Spanish.
Hindi: पाठ्यक्रम स्पेनिश में ही की पेशकश की है।
English: The course is primarily designed to be studied part time through blended learning.
Hindi: पाठ्यक्रम को मुख्य रूप से मिश्रित सीखने के माध्यम से अंशकालिक अध्ययन के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The course is scheduled to open in June.
Hindi: स्टेज को जून में खोलने की योजना है।
English: The course is sent by postal mail.
Hindi: कोर्स डाक मेल द्वारा भेजा जाता है।
English: The course is still available.
Hindi: कोर्स अभी भी उपलब्ध है।
English: The course is structured around 3 major units
Hindi: पाठ्यक्रम तीन मुख्य इकाइयों के आसपास संरचित हैः
English: The course is structured around four key themes
Hindi: - कोर्स चार प्रमुख विषयों के आसपास संरचित हैः
English: The course is structured around four main themes
Hindi: - कोर्स चार प्रमुख विषयों के आसपास संरचित हैः
English: The course is structured around three main units
Hindi: पाठ्यक्रम तीन मुख्य इकाइयों के आसपास संरचित हैः
English: The course is suitable for applicants who are
Hindi: पाठ्यक्रम आवेदकों के लिए उपयुक्त है जोः
English: The course is taught by Dave McClure, Adeo Ressi, and Naval Ravikant.
Hindi: पाठ्यक्रम डेव मैकक्लर, एडीओ रेसी और नेवल रविकांत द्वारा पढ़ाया जाता है।
English: The course is taught by five pioneers with more than thirty years of experience ... 
Hindi: पाठ्यक्रम में पाँच अग्रदूतों को तीस से अधिक वर्षों के ...
English: The course is taught by five pioneers with more than thirty years of experience and a unique perspective on all the most important aspects of online teaching.
Hindi: पाठ्यक्रम में पाँच अग्रदूतों को तीस से अधिक वर्षों के अनुभव और ऑनलाइन शिक्षण के सभी सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं पर एक अनूठा परिप्रेक्ष्य सिखाया जाता है।
English: The course is taught by professionals
Hindi: पेशेवरों द्वारा पढ़ाया जाता है
English: The course is taught by staff with industrial experience both in military and civilian environments.
Hindi: पाठ्यक्रम को सैन्य और नागरिक वातावरण दोनों में औद्योगिक अनुभव के साथ कर्मचारियों द्वारा सिखाया जाता है।
English: The course is taught entirely in French.
Hindi: इस कार्यक्रम फ्रेंच में पूरी तरह से सिखाया जाता है।
English: The course is taught in 11.
Hindi: कक्षा 11 के पाठ्यक्रम में पढाई जाती है ।
English: The course is taught in Florence, Italy.
Hindi: यह कार्यक्रम फ्लोरेंस, इटली में पढ़ाया जाता है।
English: The course is taught only in English, which is why a good level of English is required.
Hindi: परीक्षा केवल अंग्रेजी में आयोजित की जाती है, और इस प्रकार भाषा प्रवीणता जरूरी है।
English: The course is taught, assessed, quality assured and awarded by Liverpool John Moores University
Hindi: पाठ्यक्रम लिवरपूल जॉन मूरेस विश्वविद्यालय द्वारा सिखाया, मूल्यांकन, गुणवत्ता आश्वासन और सम्मानित किया गया है
English: The course is the same as 2014
Hindi: 2014 जैसा ही होगा कार्यक्रम
English: The course is very simple, small and free online.
Hindi: 4. यह बहुत सरल, छोटा और फ्री ऑनलाइन कोर्स है।
English: The course itself is made up of 30 interactive modules and 8 written assignments, with approximately 40 guided learning hours per m ...
Hindi: कार्यक्रम खुद 30 इंटरैक्टिव मॉड्यूल और 8 लिखित असाइनमेंट से बना है, जिसमें लगभग 40 गाइडेड लर्निंग घंटे प्रति मॉड्यूल है।
English: The course lasts 14 days, then a break of 1 week is made.
Hindi: पाठ्यक्रम 14 दिनों तक रहता है, फिर 1 सप्ताह का ब्रेक बनाया जाता है।
English: The course lasts 24 hours academic and consists of 2 parts
Hindi: पाठ्यक्रम के लिए 24 घंटे तक रहता है और शैक्षिक 2 हिस्से होते हैंः
English: The course lasts 40 days.
Hindi: कोर्स 40 दिनों का है।
English: The course lasts approximately 7 days.
Hindi: पाठ्यक्रम लगभग 7 दिनों तक रहता है।
English: The course lasts at least two weeks.
Hindi: पाठ्यक्रम कम से कम 2 सप्ताह तक रहता है।
English: The course lasts for 13 weeks 3 months.
Hindi: प्रशिक्षण 132 घंटे 3 माह की अवधि का होगा.
English: The course length is one to two months.
Hindi: यह कोर्स एक से दो महीने का होता है।
English: The course list is a sample curriculum pattern and is subject to change.
Hindi: पाठ्यक्रम सूची एक नमूना पाठ्यक्रम पैटर्न है और परिवर्तन के अधीन है।
English: The course material and evaluation process for imparting training has been developed by Banaras Locomotive Works.
Hindi: बनारस लोकोमोटिव वर्क्स द्वारा प्रशिक्षण के लिए पाठ्यक्रम सामग्री और मूल्यांकन प्रक्रिया विकसित की गई है।
English: The course material is divided into four topics and contains the following
Hindi: पाठ्यक्रम सामग्री में चार विषयों में विभाजित है और निम्नलिखित शामिल हैंः
English: The course material makes available the experience and skill of the leaders in the separate fields.
Hindi: पाठ्यक्रम सामग्री संबंधित क्षेत्रों में नेताओं के अनुभव और विशेषज्ञता प्रदान करता है.
English: The course material provides the experience and expertise of the leaders in the respective fields.
Hindi: पाठ्यक्रम सामग्री संबंधित क्षेत्रों में नेताओं के अनुभव और विशेषज्ञता प्रदान करता है.
English: The course material provides the experience and expertise of the leaders in the respective fields. -
Hindi: पाठ्यक्रम सामग्री संबंधित क्षेत्रों में नेताओं के अनुभव और विशेषज्ञता प्रदान करता है.
English: The course meets the following standards
Hindi: यह कोर्स निम्नलिखित मानकों को पूरा करता है
English: The course must be four-year
Hindi: 4 साल का होगा पाठ्यक्रम
English: The course mustn't keep longer than fifteen days, otherwise it's going to have serious consequences on your health.
Hindi: इसे 15 दिनों से अधिक नहीं लेना चाहिए, अन्यथा आपके स्वास्थ्य पर इसके गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
English: The course objectives and requirements were clearly stated.
Hindi: उद्देश्यों एवं पाठ्यक्रम में स्पष्ट समावेशित किया गया।
English: The course of MBBS equips a student with the required skills, knowledge, values, behaviour and attitude required to practice as a doctor.
Hindi: एमबीबीएस पाठ्यक्रम छात्र को एक चिकित्सक के रूप में अभ्यास करने के लिए आवश्यक कौशल, ज्ञान, मूल्य, व्यवहार और दृष्टिकोण से लैस करता है।
English: The course of PhD.
Hindi: डा डी के पाठ्यक्रम.
English: The course of War
Hindi: युद्ध का पाठ्यक्रमः
English: The course of administration is repeated several times.
Hindi: प्रशासन का पाठ्यक्रम कई बार दोहराया जाता है।
English: The course of admission is for a month.
Hindi: प्रवेश का कोर्स एक माह है।
English: The course of admission is one month.
Hindi: प्रवेश का कोर्स एक माह है।
English: The course of balneotherapy lasts 8-12 procedures.
Hindi: के पाठ्यक्रम बालनियोथेरेपी रहता है 8-12 उपचार.
English: The course of boldenone lasts 8-10 weeks.
Hindi: बोलेडेनोन कोर्स 8-10 सप्ताह तक रहता है।
English: The course of cholecystitis is divided into
Hindi: कोलेसिस्टिटिस के पाठ्यक्रम में विभाजित किया गया हैः
English: The course of computer science education is of three years.
Hindi: कंप्यूटर साइंस डिप्लोमा कोर्स की अवधि 3 साल होती है।
English: The course of drug treatment and the timing is precisely why it can be different.
Hindi: नशीली दवाओं के उपचार का समय और समय ठीक है इसलिए यह अलग हो सकता है।
English: The course of events do disclose that the attitude of the Delhi Police was callous and that he was not properly informed about what was happening in the city.
Hindi: घटनाक्रम खुलासा करते हैं कि पुलिस बल का रवैया संवेदनाहीन था और शहर में हो रही घटनाओं के बारे में उन्होंने उचित जानकारी नहीं रखी.
English: The course of events do disclose that the attitude of the police force was callous and that he did not remain properly informed about what was happening in the city.
Hindi: घटनाक्रम खुलासा करते हैं कि पुलिस बल का रवैया संवेदनाहीन था और शहर में हो रही घटनाओं के बारे में उन्होंने उचित जानकारी नहीं रखी.
English: The course of history the difficult way of Ukraine
Hindi: इतिहास का कोर्सः यूक्रेन का एक कठिन तरीका
English: The course of hostilities on July 6 showed that the joint attack of the 1 Tank Army and two separate tank corps planned by the front commander did not take place, since the enemy, having introduced large tank forces, seized the initiative and pressed the units of the 6 Guards Army to the second army defensive line.
Hindi: 6 जुलाई को शत्रुता के पाठ्यक्रम से पता चला कि 1 टैंक सेना और दो अलग-अलग टैंक कोर के संयुक्त हमले, जो कि फ्रंट कमांडर द्वारा उल्लिखित थे, नहीं हुए थे, क्योंकि दुश्मन ने बड़े टैंक बलों को पेश किया, पहल को जब्त कर लिया और 6 वीं गार्ड सेना की इकाइयों को दूसरे स्थान पर दबाया।
English: The course of illness is difficult to predict.
Hindi: रोग के पाठ्यक्रम की भविष्यवाणी करना मुश्किल है।
English: The course of joining NATO and European Union is enshrined in the Ukrainian Constitution.
Hindi: याद है कि यूरोपीय संघ और नाटो में यूक्रेन का प्रवेश देश के संविधान में निहित है।
English: The course of pathology in adults and children the differences
Hindi: वयस्कों और बच्चों में विकृति का कोर्सः मतभेद
English: The course of psychotherapy can save a person from the obsessive need to make purchases.
Hindi: मनोचिकित्सा का एक कोर्स एक व्यक्ति को खरीदारी करने की जुनूनी आवश्यकता से बचा सकता है।
English: The course of purification - 10 days, after which take a break for 1 week.
Hindi: मालिश पाठ्यक्रम - 10 दिन, जिसके बाद आपको एक सप्ताह का ब्रेक लेना चाहिए।
English: The course of reception seemed to me long.
Hindi: रिसेप्शन का कोर्स मुझे लंबा लग रहा था।
English: The course of study begins in August of each year.
Hindi: पाठ्यक्रम हर साल अगस्त के महीने में शुरू होता है
English: The course of study for photography and new visual media
Hindi: फोटोग्राफी और नए विज़ुअल मीडिया के लिए अध्ययन के पाठ्यक्रम
English: The course of study Industrial Design
Hindi: अध्ययन के क्षेत्रः औद्योगिक डिजाइन
English: The course of such therapy should be continued for at least a week.
Hindi: इस तरह के उपचार को कम से कम एक सप्ताह तक किया जाना चाहिए।
English: The course of taking the drug is 10 days, after 3 weeks it is recommended to resume reception.
Hindi: दवा लेने का कोर्स 10 दिन है, 3 सप्ताह के बाद रिसेप्शन को फिर से शुरू करने की सिफारिश की जाती है।
English: The course of the Brahmaputra River has been changing over time.
Hindi: ब्रह्मपुत्र नदी की धारा समय के साथ लगातार बदलती रही है.
English: The course of the diploma is decided according to your subject, but the diploma is of at least 3 months or it can be more.
Hindi: डिप्लोमा की कोर्स आपकी विषय के अनुसार समय तय होती है लेकिन डिप्लोमा कम से कम 3 माह का होती है या इससे अधिक भी हो सकती है
English: The course of the disease is long.
Hindi: बीमारी का कोर्स लंबा है।
English: The course of the disease is longstanding.
Hindi: बीमारी का कोर्स लंबा है।
English: The course of the drug is 8-10 weeks.
Hindi: उपचार का कोर्स 8-10 सप्ताह है।
English: The course of the uprising
Hindi: विद्रोह का पाठ्यक्रमः
English: The course of therapy is 1-3 months, if necessary, treatment is continued up to 6 months.
Hindi: चिकित्सा की अवधि 1 - 3 महीने है, लेकिन यदि आवश्यक हो, तो दवा के निरंतर प्रशासन के पाठ्यक्रम को छह महीने तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The course of therapy is 30-40 days.
Hindi: उपचार का कोर्स 30-40 दिन है।
English: The course of therapy is 7-12 days.
Hindi: उपचार का कोर्स 7-12 दिन है।
English: The course of therapy is designed for 1 week.
Hindi: उपचार के पाठ्यक्रम को एक सप्ताह के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The course of therapy lasts just over a week.
Hindi: उपचार का कोर्स केवल 1 सप्ताह है।
English: The course of therapy varies from 2 weeks to 2 months.
Hindi: उपचार का कोर्स 2 सप्ताह से 2 महीने तक है।
English: The course of this ancient river
Hindi: इस नदी की पुरानी धारा के
English: The course of time won't change
Hindi: समय नहीं बदलेगा
English: The course of treatment - 10 procedures.
Hindi: कोर्स की अवधि - 10 प्रक्रियाएं।
English: The course of treatment - 5-7 procedures.
Hindi: उपचार का कोर्स 5-7 बार उपचार।
English: The course of treatment - 90 days.
Hindi: कोर्स की अवधि - 90 दिन।
English: The course of treatment - no more than 5 days.
Hindi: कोर्स की अवधि - 5 दिन से अधिक नहीं।
English: The course of treatment -no more than 5 days.
Hindi: कोर्स की अवधि - 5 दिन से अधिक नहीं।
English: The course of treatment 30 - 40 days.
Hindi: उपचार का कोर्स 30-40 दिन है।
English: The course of treatment and effective time
Hindi: उपचार और प्रभावी समय का कोर्सः
English: The course of treatment can be long;
Hindi: उपचार का कोर्स बहुत लंबा हो सकता है;
English: The course of treatment consists of 10 procedures, one a day.
Hindi: उपचार का कोर्स एक दिन में 10 प्रक्रियाएं हैं।
English: The course of treatment consists of 10 treatments every single day.
Hindi: उपचार का कोर्स एक दिन में 10 प्रक्रियाएं हैं।
English: The course of treatment depends on the size of the stone.
Hindi: उपचार की विधि पत्थर के आकार पर निर्भर करती है।
English: The course of treatment determined by the physician.
Hindi: चिकित्सक द्वारा निर्धारित उपचार की अवधि।
English: The course of treatment has to proceed 1 month, then make a break for 3 months.
Hindi: उपचार का कोर्स 1 महीने तक होना चाहिए, फिर 3 महीने के लिए ब्रेक लेना चाहिए।
English: The course of treatment is 1 day.
Hindi: उपचार का कोर्स 1 दिन है।
English: The course of treatment is 1 month, then a weekly break and the course should be repeated.
Hindi: पाठ्यक्रम 1 महीने का है, फिर 2 सप्ताह का एक ब्रेक और सत्र दोहराया जाना चाहिए।
English: The course of treatment is 1 procedure.
Hindi: उपचार का कोर्स 1 चक्र है।
English: The course of treatment is 1.
Hindi: उपचार का कोर्स 1 चक्र है।
English: The course of treatment is 10 - 30 days and is determined by the severity and course of the disease.
Hindi: उपचार का कोर्स 10 से 30 दिनों तक होता है, जो सूजन के विकास के चरण और रोग की गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: The course of treatment is 2 months on 2 times a day.
Hindi: पाठ्यक्रम 2 महीने है, दिन में 2 बार के अधीन।
English: The course of treatment is 2 months, after which it is necessary to take a break.
Hindi: उपचार का कोर्स लगभग दो महीने है, जिसके बाद आपको छुट्टी लेनी चाहिए।
English: The course of treatment is 2-3 weeks, then a break is made about 10-15 days.
Hindi: उपचार का कोर्स 2-3 सप्ताह है, फिर एक ब्रेक बनाया जाता है लगभग 10-15 दिन ।
English: The course of treatment is 30 to 40 days.
Hindi: उपचार का कोर्स 30-40 दिन है।
English: The course of treatment is 6 weeks.
Hindi: उपचार का कोर्स 6 सप्ताह है।
English: The course of treatment is 7 days, if necessary, the course of treatment is continued up to 14 days.
Hindi: चिकित्सा की अवधि कम से कम 7 दिन है; यदि आवश्यक हो, तो पाठ्यक्रम को 14 दिनों तक बढ़ाया जा सकता है;
English: The course of treatment is 7-12 days.
Hindi: उपचार का कोर्स 7-12 दिन है।
English: The course of treatment is about two months, after which you should take a break.
Hindi: उपचार का कोर्स लगभग दो महीने है, जिसके बाद आपको छुट्टी लेनी चाहिए।
English: The course of treatment is determined by a doctor.
Hindi: उपचार का कोर्स डॉक्टर द्वारा निर्धारित किया जाता है।
English: The course of treatment is established by the doctor.
Hindi: उपचार का कोर्स डॉक्टर द्वारा निर्धारित किया जाता है।
English: The course of treatment is from 2 weeks to 2 months.
Hindi: उपचार का कोर्स 2 सप्ताह से 2 महीने तक है।
English: The course of treatment is long and is about six months.
Hindi: उपचार का कोर्स काफी लंबा है - लगभग छह महीने।
English: The course of treatment is maximum 7-9 days.
Hindi: उपचार का कोर्स अधिकतम 7-9 दिन है।
English: The course of treatment is not less than month.
Hindi: चिकित्सा का कोर्स एक महीने से कम नहीं है।
English: The course of treatment is only a week;
Hindi: उपचार का कोर्स केवल 1 सप्ताह है।
English: The course of treatment is quite long - about six months.
Hindi: उपचार का कोर्स काफी लंबा है - लगभग छह महीने।
English: The course of treatment is repeated after 7-10 days.
Hindi: उपचार 7-10 दिनों के बाद दोहराया जाता है।
English: The course of treatment is set by the doctor.
Hindi: उपचार का कोर्स डॉक्टर द्वारा निर्धारित किया जाता है।
English: The course of treatment is short from 3 to 5 days.
Hindi: उपचार का पाठ्यक्रम छोटा है 3 से 5 दिनों तक ।
English: The course of treatment lasted for 8 weeks.
Hindi: उपचार का कोर्स 8 दिनों तक रहता है।
English: The course of treatment lasts an average of 10 days, after which it is necessary to take a pause of 2-3 weeks.
Hindi: उपचार का कोर्स औसत 10 दिनों तक रहता है, जिसके बाद 2-3 सप्ताह का ठहराव लेना आवश्यक है।
English: The course of treatment of weak hair is 30 days.
Hindi: कमजोर बालों के उपचार का कोर्स 30 दिनों का है।
English: The course of treatment spend a long - 6 months.
Hindi: उपचार का कोर्स काफी लंबा है - लगभग छह महीने।
English: The course of treatment with Norfloxacin lasts - depending on the severity of the patient's condition and the nature of the course of the disease - from 3-5 days for uncomplicated cystitis to several weeks for the chronic form of bacterial prostatitis.
Hindi: उपचार का कोर्स नॉरफ्लोक्सासिन यह रहता है - रोगी की स्थिति और रोग के पाठ्यक्रम की प्रकृति की गंभीरता पर निर्भर करता है - 3-5 दिनों से सीधी सिस्टिटिस के साथ कई हफ्तों तक साथ में क्रोनिक बैक्टीरियल प्रोस्टेटाइटिस.
English: The course of treatment with capsules is 30 days, but it can be extended to 4-7 months.
Hindi: कैप्सूल के साथ उपचार का कोर्स 30 दिनों का है, लेकिन इसे 4-7 महीने तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The course of treatment with these drugs is long, about 6 months.
Hindi: इन दवाओं के साथ लंबे समय तक उपचार, न्यूनतम पाठ्यक्रम 6 महीने है।
English: The course of true love never
Hindi: सच्चे प्यार का पाठ्यक्रम कभी भी
English: The course offers a 50 commission for any sales you make when promoting the product.
Hindi: उत्पाद का प्रचार करते समय आपके द्वारा की जाने वाली किसी भी बिक्री के लिए कोर्स 50 कमीशन प्रदान करता है।
English: The course offers a comprehensive combination of Judaic Studies that weaves together Biblical and Talmudic Studies, Jewish History, Philosophy and Mysticism.
Hindi: पाठ्यक्रम जुडिक अध्ययनों का एक व्यापक संयोजन प्रदान करता है जो बाइबिल और ताल्मुदिक अध्ययन, यहूदी इतिहास, दर्शन और रहस्यवाद को एक साथ बुनता है।
English: The course offers a comprehensive combination of Judaic studies that weaves together Biblical and Talmudic Studies, Jewish History, Philosophy and Mysticism.
Hindi: पाठ्यक्रम जुडिक अध्ययनों का एक व्यापक संयोजन प्रदान करता है जो बाइबिल और ताल्मुदिक अध्ययन, यहूदी इतिहास, दर्शन और रहस्यवाद को एक साथ बुनता है।
English: The course offers advanced academic background necessary for students to contribute effectively to technically demanding projects in the field of explosives and explosives ordnance engineering EOE. ...Read more
Hindi: पाठ्यक्रम छात्रों को विस्फोटक और विस्फोटक ऑर्डनेंस इंजीनियरिंग ईओई के क्षेत्र में तकनीकी रूप से मांग वाले प्रोजेक्ट में प्रभावी योगदान देने के लिए आवश्यक उन्नत शैक्षणिक पृष् . . .
English: The course permits exit options at the end of each year.
Hindi: इसमें हर साल के अंत में कोर्स छोड़ने का विकल्प मिलेगा.
English: The course places particular emphasis on the technical aspects of GIS and Earth Observation as well as the past, present and future global and regional environmental and climatic change.
Hindi: आप जीआईएस और पृथ्वी अवलोकन के तकनीकी पहलुओं, साथ ही अतीत, वर्तमान और भविष्य के वैश्विक और क्षेत्रीय पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: The course places particular emphasis on the technical aspects of GIS and earth observation as well as the past, present and future global and regional environmental and climatic change.
Hindi: आप जीआईएस और पृथ्वी अवलोकन के तकनीकी पहलुओं, साथ ही अतीत, वर्तमान और भविष्य के वैश्विक और क्षेत्रीय पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: The course prescribed by the doctor must be completed.
Hindi:  डॉक्टर द्वारा बताए गए कोर्स को पूरा करना चाहिए।
English: The course program is based on a dynamic and participatory theoretical approach, where the analytical and reflexive capacity of students is motivated from an interdisciplinary and integrative point of view.
Hindi: पाठ्यक्रम कार्यक्रम एक गतिशील और भागीदारी सैद्धांतिक दृष्टिकोण पर आधारित है, जहां छात्रों की विश्लेषणात्मक और प्रतिवर्तनीय क्षमता एक अंतःविषय और एकीकृत दृष्टिकोण से प्रेरित है।