Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More serious cases can require treatment in the hospital.
Hindi: गंभीर मामलों में अस्पताल में उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
English: More serious cases of congenital adrenal hyperplasia can include low blood pressure, low blood sugar levels, and difficulties in retaining salt within the body.
Hindi: जन्मजात अधिवृक्क हाइपरप्लासिया के अधिक गंभीर मामलों में निम्न रक्तचाप, निम्न रक्त शर्करा का स्तर और शरीर के भीतर नमक को बनाए रखने में कठिनाइयां शामिल हो सकती हैं।
English: More serious cases of food poisoning might require antibiotics.
Hindi: खाद्य विषाक्तता के अधिक गंभीर मामलों में एंटीबायोटिक दवाओं की आवश्यकता हो सकती है।
English: More serious cases.
Hindi: अधिक गंभीर मामलों की।
English: More serious complications - the inability to get pregnant, the transition of a benign neoplasm in a malignant form.
Hindi: अधिक गंभीर जटिलताओं - गर्भवती होने में असमर्थता, एक सौम्य रूप में एक सौम्य नियोप्लाज्म का संक्रमण।
English: More serious complications can include
Hindi: अधिक गंभीर जटिलताओं में शामिल हो सकते हैंः
English: More serious complications.
Hindi: अधिक गंभीर जटिलताओं।
English: More serious fighting broke out in rural areas, particularly in border areas where ethnic minority militias were involved in serious clashes with government forces.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में अधिक गंभीर संघर्ष हुआ है, विशेष रूप से सीमावर्ती क्षेत्रों में जहां जातीय अल्पसंख्यक मिलिशिया सरकारी सैनिकों के साथ भारी संघर्ष में संलग्न हैं।
English: More serious possible side effects which can require medical attention include the following
Hindi: अधिक गंभीर दुष्प्रभाव, जिन्हें चिकित्सा की आवश्यकता हो सकती है, में शामिल हैंः
English: More serious side effects are associated with allergies to novocaine, but they are rare.
Hindi: नोवोकेन एलर्जी के साथ अधिक गंभीर दुष्प्रभाव जुड़े हैं, लेकिन यह बहुत दुर्लभ है।
English: More serious side effects requiring medical attention include
Hindi: अधिक गंभीर दुष्प्रभाव, जिन्हें चिकित्सा की आवश्यकता हो सकती है, में शामिल हैंः
English: More serious side effects that do require medical attention can include
Hindi: अधिक गंभीर दुष्प्रभाव, जिन्हें चिकित्सा की आवश्यकता हो सकती है, में शामिल हैंः
English: More service on nights and weekends.
Hindi: ातों और सप्ताहांतों पर अधिक सेवा।
English: More services in the evenings and at the weekends
Hindi: ातों और सप्ताहांतों पर अधिक सेवा।
English: More services in the evenings and at the weekends.
Hindi: ातों और सप्ताहांतों पर अधिक सेवा।
English: More severe cases can include bleeding, crusting, and weeping of sores.
Hindi: अधिक गंभीर मामलों में रक्तस्राव, क्रस्टिंग और घावों का रोना शामिल हो सकते हैं।
English: More severe cases however, can and do occur.
Hindi: हालांकि, अधिक गंभीर मामले हो सकते हैं और हो सकते हैं।
English: More severe cases may require separation of the fighting cats and a detailed behavioral modification plan to reintroduce the cats and these are described in other sources 8, 9, 10.
Hindi: अधिक गंभीर मामलों में लड़ाई बिल्लियों को अलग करना और बिल्लियों को फिर से शुरू करने के लिए एक विस्तृत व्यवहार सुधार योजना की आवश्यकता हो सकती है और ये अन्य स्रोतों 8, 9, 10 में वर्णित हैं।
English: More severe cases may require treatment in the hospital.
Hindi: गंभीर मामलों में अस्पताल में उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
English: More severe cases will require a doctor to prescribe medicine and treatments, including specific steroids, antihistamines, moisturizers, and possibly UV ray therapy.
Hindi: अधिक गंभीर मामलों में विशिष्ट स्टेरॉयड, एंटीथिस्टेमाइंस, मॉइस्चराइज़र और संभवतः यूवी किरण चिकित्सा सहित दवा और उपचार को निर्धारित करने के लिए डॉक्टर की आवश्यकता होगी।
English: More severe complications.
Hindi: अधिक गंभीर जटिलताओं।
English: More severe forms of gaslighting may include denying physical or sexual abuse that has occurred, or other major negative events that have happened in the past.
Hindi: गैसलाईटिंग के अधिक गंभीर रूपों में शारीरिक या यौन दुर्व्यवहार का नकार, या अतीत में हुई अन्य प्रमुख नकारात्मक घटनाओं को शामिल करना शामिल हो सकता है।
English: More severe pain in the morning
Hindi: सुबह के वक्त ज्यादा दर्द होना
English: More severe penalties on fighting as seen in European and Olympic hockey may also help decrease the number of head injuries.
Hindi: लड़ने के लिए अधिक गंभीर दंड जैसा कि यूरोपीय और ओलंपिक हॉकी में देखा गया सिर की चोटों की संख्या में भी कमी आई है।
English: More severe rain is expected over southern India in the coming decades.
Hindi: इससे आने वाले दशकों में दक्षिणी भारत में और अधिक गंभीर बारिश की उम्मीद है।
English: More severe side effects are associated with a Novocaine allergy, but this is very rare.
Hindi: नोवोकेन एलर्जी के साथ अधिक गंभीर दुष्प्रभाव जुड़े हैं, लेकिन यह बहुत दुर्लभ है।
English: More severe sprains will take more time.
Hindi: मोटे चिप्स और भी अधिक समय लगेगा।
English: More sex in the car park
Hindi: पार्क में अधिक सेक्स
English: More shall be known.
Hindi: और भी जानेगी।
English: More shocking news indicated that these products were also available for children.
Hindi: अधिक चौंकाने वाली खबरें मिलीं, जिससे पता चला कि ये उत्पाद बच्चों के लिए भी उपलब्ध थे।
English: More short stories of a great girl.
Hindi: एक महान लड़की की अधिक लघु कथाएं
English: More show.
Hindi: अधिक दिखाएं.
English: More showers and...
Hindi: अधिक बारिश और ...
English: More side dishes you'll love
Hindi: अधिक व्यंजनों आप प्यार करेंगे
English: More significantly, it left an impact on Bitcoin's Network Realized ProfitLoss NPL, which is the difference between the cost of BTC during acquisition and its sell price.
Hindi: अधिक महत्वपूर्ण रूप से, इसने बिटकॉइन के नेटवर्क रियलाइज्ड प्रॉफिटलॉस एनपीएल पर प्रभाव छोड़ा, जो अधिग्रहण के दौरान बीटीसी की लागत और इसकी बिक्री मूल्य के बीच का अंतर है।
English: More significantly, the BSP has catered to the needs of members of the lower-castes belonging to various professions such as lawyers, doctors, teachers, etc.
Hindi: अधिक महत्वपूर्ण रूप से, बसपा ने विभिन्न व्यवसायों जैसे कि वकील, डॉक्टर, शिक्षक आदि से संबंधित निचली जातियों के सदस्यों की जरूरतों को पूरा किया है।
English: More similar to the S-17 than the IL-76.
Hindi: आईएल -17 की तुलना में एस -76 के समान।
English: More simple, more accessible and, therefore, the most popular method of facial rejuvenation is the implementation of the masks.
Hindi: सबसे आसान, सबसे सुलभ और इसलिए सबसे लोकप्रिय विधि के चेहरे का कायाकल्प के कार्यान्वयन है मास्क ।
English: More simply, it was called Delta Force.
Hindi: इसे सरल रूप में डेल्टा फोर्स कहा जाता है।
English: More sing-alongs
Hindi: अधिक गीत गुनगुनाइए
English: More size 12 and up.
Hindi: आकार 12 और ऊपर
English: More skill-based games
Hindi: अधिक कौशल खेलों
English: More skilled manpower is required.
Hindi: अधिक कुशल श्रम बल की आवश्यकता होती है।
English: More sleep can lead to less weight.
Hindi: कम नींद लेने से आपका वजन बढ़ सकता है.
English: More smartphone testing results can be found here.
Hindi: अधिक टैबलेट परीक्षण के परिणाम मिल सकते हैं यहाँ.
English: More smiles will be added to your face.
Hindi: आपके चेहरे पर और ज्यादा मुस्कान होगी।
English: More smoke and fire.
Hindi: अधिक नरक और धुएं।
English: More so for the people, I got to make it with.
Hindi: लोगों के लिए और अधिक, मुझे इसे बनाना है।
English: More so if she's a girl like you.
Hindi: इससे भी ज्यादा, अगर वह आप जैसी लड़की है।
English: More so in the last six months, he said.
Hindi: नवीनतम में छह महीने में, उन्होंने कहा।
English: More so over, the alliance turned out to be a doomed relationship as it was called off by the BSP supremo barely two weeks after the general assembly election results were declared.
Hindi: इसके अलावा, गठबंधन एक बर्बाद रिश्ता बन गया क्योंकि आम विधानसभा चुनाव परिणाम घोषित होने के दो हफ्ते बाद बसपा सुप्रीमो ने इसे बंद कर दिया था।
English: More so recently Tamil Nadu won a last-ball thriller in order to defend their Syed Mushtaq Ali Trophy title.
Hindi: इतना ही नहीं अभी हाल ही में तमिलनाडु ने अपने सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी खिताब बचाते हुए आखिरी गेंद पर रोमांचक जीत हासिल की।
English: More so than many companies.
Hindi: कई व्यवसायों से बहुत अधिक ।
English: More so than others I have seen.
Hindi: मेरे द्वारा देखे गए लोगों से भी ज्यादा.
English: More so than others I've seen.
Hindi: मेरे द्वारा देखे गए लोगों से भी ज्यादा.
English: More so than stupidity.
Hindi: मूर्खता से अधिक।
English: More so than the average stock or bond investor, you have to know the market you're investing in very well.
Hindi: औसत स्टॉक या बॉन्ड निवेशक से कहीं अधिक, आपको उस बाजार को जानना होगा जिसमें आप बहुत अच्छी तरह से निवेश कर रहे हैं।
English: More so than the people I saw it with.
Hindi: मेरे द्वारा देखे गए लोगों से भी ज्यादा.
English: More so with the ball, as she has taken 7 wickets from her 4 outings while maintaining a fantastic economy rate of 5.26.
Hindi: गेंद के साथ और भी, क्योंकि उसने 5.26 की शानदार इकॉनमी रेट को बनाए रखते हुए अपने 4 आउटिंग में से 7 विकेट लिए हैं।
English: More so, Gambia is keen to engage with India to promote cooperation in areas such as improving performance management system in government, implementation of contributory pension scheme and e-recruitment in government.
Hindi: गाम्बिया; सरकार में प्रदर्शन प्रबंधन प्रणाली में सुधार, अंशदायी पेंशन योजना के कार्यान्वयन और सरकारी भर्ती के लिए ऑनलाइन प्रक्रिया जैसे क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए भारत के साथ जुड़ने का इच्छुक है.
English: More so, Gambia is keen to engage with India to promote cooperation in areas such as improving performance management system in government, implementation of contributory pension scheme and, e-recruitment in government, it said.
Hindi: गाम्बिया; सरकार में प्रदर्शन प्रबंधन प्रणाली में सुधार, अंशदायी पेंशन योजना के कार्यान्वयन और सरकारी भर्ती के लिए ऑनलाइन प्रक्रिया जैसे क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए भारत के साथ जुड़ने का इच्छुक है.
English: More so, Kawaii Islands aims to secure 250,000 in capital through their IDO.
Hindi: कावई द्वीप समूह का उद्देश्य अपने आईडीओ के माध्यम से २५०,००० की रक्षा करना है।
English: More so, according to a recent report by FICCI and EY, the industry has a potential to achieve about Rs 1.5 trillion by FY20.
Hindi: हाल ही एक फिक्की और ईवाय की रिपोर्ट के अनुसार, इंडस्ट्री वित्त वर्ष 2020 तक 1.5 ट्रिलियन रूपये को प्राप्त कर लेगी।
English: More so, at the end of purchase.
Hindi: अधिक तो, खरीद के अंत में.
English: More so, even if you do it on national TV, in social media or other public platforms, it remains to be a decision to make with every new person you meet along the way and the course, not to mention the reception, is not the same for everyone.
Hindi: ऐसा नहीं है, भले ही आप इसे राष्ट्रीय टीवी पर, सोशल मीडिया या अन्य सार्वजनिक प्लेटफार्मों पर करते हों, यह आपके द्वारा मिलने वाले हर नए व्यक्ति के साथ करने का निर्णय है, जो रिसेप्शन का उल्लेख करने के लिए नहीं है।
English: More so, if you are expecting twins or had a problematic pregnancy in the past.
Hindi: और अधिक, यदि आप जुड़वा बच्चों की उम्मीद कर रहे हैं या अतीत में एक समस्याग्रस्त गर्भावस्था थी।
English: More so, it also reached a 24-hour trading volume of over 1,276 million.
Hindi: इसके अलावा, यह 24 घंटे की ट्रेडिंग मात्रा  1,276 मिलियन से अधिक तक पहुंच गया।
English: More so, it is incapable of rendering text or 3D objects on images or modifying individual video frames.
Hindi: और अधिक, यह छवियों पर पाठ या 3 डी वस्तुओं को प्रस्तुत करने या व्यक्तिगत वीडियो फ़्रेम को संशोधित करने में असमर्थ है।
English: More so, it would be
Hindi: ज़्यादा यह होगा
English: More so, the audio can also be captured as long as you have a microphone or any other hardware of the sort.
Hindi: और हां, तो ऑडियो भी कब्जा किया जा सकता के रूप में लंबे समय के रूप में आप एक माइक्रोफोन या किसी भी अन्य हार्डवेयर के आधार पर क्रमबद्ध.
English: More so, there are no hidden functions, buttons or menus, so everything is available at your fingertips.
Hindi: तो और अधिक, वहाँ रहे हैं कोई छिपा कार्यों, बटन या मेनू, तो सब कुछ अपनी उंगलियों पर उपलब्ध है.
English: More so, these products are now available at up to 80 off.
Hindi: और साथ ही, ये उत्पाद 80 तक की छूट पर उपलब्ध हैं।
English: More so, this free Blu ray copy software supports up to four copy modes only 2 modes are available on the free version and provides a bunch of tools for adjusting video settings.
Hindi: और अधिक, यह मुफ्त ब्लू रे कॉपी सॉफ्टवेयर चार कॉपी मोड तक केवल 2 मोड मुफ्त संस्करण पर उपलब्ध हैं का समर्थन करता है और वीडियो सेटिंग्स को समायोजित करने के लिए उपकरणों का एक गुच्छा प्रदान करता है।
English: More so, this software is developed with the latest Blu-ray copy technology; thus, it is fast and assures 11 Blu-ray copy quality.
Hindi: और अधिक, यह सॉफ्टवेयर नवीनतम ब्लू-रे कॉपी तकनीक के साथ विकसित किया गया है; इस प्रकार, यह तेज़ है और 1 1 ब्लू-रे कॉपी गुणवत्ता का आश्वासन देता है।
English: More so, this software supports over 200 digital formats because it doubles as a Blu-ray ripping software for PC and MacBook users.
Hindi: और अधिक, यह सॉफ्टवेयर 200 से अधिक डिजिटल स्वरूपों का समर्थन करता है क्योंकि यह पीसी और मैकबुक उपयोगकर्ताओं के लिए ब्लू-रे रिपिंग सॉफ्टवेयर के रूप में दोगुना हो जाता है।
English: More so, you can choose to encrypt your documentation and also share them with them directly from the app.
Hindi: तो और अधिक, आप कर सकते हैं का चयन करने के लिए अपने दस्तावेज़ों को एन्क्रिप्ट करें और यह भी उन्हें दूसरों के साथ साझा आवेदन से सीधे.
English: More so, you can choose to encrypt your documents and also share them with others directly from the application.
Hindi: तो और अधिक, आप कर सकते हैं का चयन करने के लिए अपने दस्तावेज़ों को एन्क्रिप्ट करें और यह भी उन्हें दूसरों के साथ साझा आवेदन से सीधे.
English: More so, you should watch out during the setup process since it invites you to change your browser's default homepage, and also visit a screensaver website near the end.
Hindi: तो और अधिक, तुम बाहर देखना चाहिए सेटअप प्रक्रिया के दौरान के बाद से, यह आप को बदलने के लिए अपने ब्राउज़र की डिफ़ॉल्ट मुखपृष्ठ, और भी यात्रा एक स्क्रीनसेवर वेबसाइट के अंत के पास है ।
English: More social media news.
Hindi: अधिक सोशल मीडिया समाचार
English: More solar energy is available in tropical areas.
Hindi: उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में अधिक सौर ऊर्जा का उपलब्ध होना।
English: More songs by Mary J. Blige
Hindi: मैरी जे ब्लिगे के नए गाने
English: More songs from Mary J. Blige
Hindi: मैरी जे ब्लिगे के नए गाने
English: More songs of Jubin Nautiyal
Hindi: जुबिन नौटियाल के और गाने देखें
English: More songs of Manoj Bajpayee
Hindi: मनोज बाजपेयी का गाना
English: More songs of this Album
Hindi: और भी गाना है इस एल्बम का उसे भी रिमेक करें
English: More sophisticated media content, navigation data, telecommunications, and even personal banking information into and out of vehicles, makes our livelihoods and safety dependent on the proper implementation of cyber security in automobiles.
Hindi: अधिक परिष्कृत मीडिया सामग्री, नेविगेशन डेटा, दूरसंचार और यहां तक कि वाहनों से बाहर व्यक्तिगत बैंकिंग जानकारी हमारी आजीविका और सुरक्षा को मोटर वाहन साइबर सुरक्षा के उचित कार्यान्वयन पर निर्भर करती है।
English: More sophisticated systems allow for more information such as lateral and longitudinal acceleration or G-force, throttle position, steering wheel position and brake pressure.
Hindi: अधिक परिष्कृत प्रणाली में पार्श्व और अनुदैर्ध्य त्वरण या जी बल, अवरोध स्थिति, स्टीयरिंग पहिया स्थिति एवं ब्रेक दबाव आदि अधिक जानकारी प्राप्त करने की सुविधा होती है.
English: More sophisticated systems allow for more information such as lateral and longitudinal acceleration or G-force, throttle position, steering wheel position, brake pressure.
Hindi: अधिक परिष्कृत प्रणाली में पार्श्व और अनुदैर्ध्य त्वरण या जी बल, अवरोध स्थिति, स्टीयरिंग पहिया स्थिति एवं ब्रेक दबाव आदि अधिक जानकारी प्राप्त करने की सुविधा होती है.
English: More sophisticated techniques include
Hindi: अधिक जटिल तकनीकों में शामिल हैंः
English: More space for ideas.
Hindi: विचारों के लिए अधिक स्थान।
English: More space for us.
Hindi: हमारे लिए और जगह।
English: More spare parts can be found in our shop.
Hindi: अधिक स्पेयर पार्ट्स पाया जा सकता है हमारी दुकान से
English: More specific details are currently unknown.
Hindi: हालाँकि, अधिक विवरण वर्तमान में अज्ञात हैं।
English: More specific if possible.
Hindi: यदि संभव हो, तो अधिक विशिष्ट।
English: More specifically it will answer the following questions
Hindi: अधिक विशेष रूप से, यह प्रश्नों का उत्तर देगाः
English: More specifically roasting is a metallurgical process involving gassolid reactions at elevated temperatures with the goal of purifying the metal components.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, भूनना एक धातुकर्म प्रक्रिया है जिसमें धातु घटकों को शुद्ध करने के लिए ऊंचे तापमान पर गैस-ठोस प्रतिक्रियाएं शामिल होती हैं।
English: More specifically there are still we can determine what is the sum of two components of this language
Hindi: विशेष रूप से, हम अभी भी यह निर्धारित कर सकते हैं कि उस भाषा के दो घटकों का योग क्या हैः
English: More specifically, Chinese citizens are suddenly drowning in debt after the country opened the door to personal lending in 2014.
Hindi: विशेष रूप से, देश में 2014 में व्यक्तिगत ऋण देने के द्वार खोलने के बाद चीनी नागरिक अचानक कर्ज में डूब रहे हैं।
English: More specifically, I do not know
Hindi: विशेष रूप से, मुझे नहीं पताः
English: More specifically, I'm not sure.
Hindi: अधिक सटीक, मैं निश्चित नहीं हूं।
English: More specifically, Trump campaign foreign policy adviser George Papadopolous is actually just taking the L, apparently, and has pleaded guilty to making false statements to FBI agents during their investigation into possible Russian interference in the U.S. 2016 presidential elections.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, ट्रम्प अभियान विदेश नीति के सलाहकार जॉर्ज पापाडोपोस वास्तव में सिर्फ एल ले रहा है, जाहिरा तौर पर, और यू में संभावित रूसी हस्तक्षेप में उनकी जांच के दौरान एफबीआई एजेंटों को गलत बयान देने के लिए दोषी ठहराया है।
English: More specifically, a verse in the Quran.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, कुरान में एक कविता।
English: More specifically, additional research in the Annals of Allergy, Asthma, and Immunology allergens has identified the allergens in fennel.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, एलर्जी, अस्थमा, और इम्यूनोलॉजी एलर्जी के इतिहास में अतिरिक्त शोध ने फेनेल में एलर्जी की पहचान की है।
English: More specifically, from the article
Hindi: और अधिक, लेख सेः
English: More specifically, his last name?
Hindi: विशेष रूप से, अंतिम नाम?
English: More specifically, if possible.
Hindi: यदि संभव हो, तो अधिक विशिष्ट।
English: More specifically, in this section
Hindi: विशेष रूप से इस भाग मेंः
English: More specifically, it aims to improve the integration of Wine and ...
Hindi: अधिक विशेष रूप से, इसका उद्देश्य वाइन के एकीकरण में सुधार करना और ...
English: More specifically, it aims to improve the integration of Wine and...
Hindi: अधिक विशेष रूप से, इसका उद्देश्य वाइन के एकीकरण में सुधार करना और ...
English: More specifically, it follows these steps to determine the relative order of items
Hindi: अधिक विशेष रूप से, यह वस्तुओं के रिश्तेदार क्रम को निर्धारित करने के लिए इन चरणों का पालन करता हैः
English: More specifically, it refers to changes which are large in the particular area, industry or occupation.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, यह उन परिवर्तनों को संदर्भित करता है जो विशेष क्षेत्र, उद्योग या व्यवसाय में बड़े होते हैं।
English: More specifically, it represents its ability to cover its debts, accounts payable, and other obligations that are due within one year.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, यह अपने ऋणों, देय खातों और एक वर्ष के भीतर देय अन्य दायित्वों को कवर करने की क्षमता का प्रतिनिधित्व करता है।
English: More specifically, it was August 26, 2018, the day it was most read.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, यह 26 अगस्त, 2018 था, जिस दिन यह सबसे अधिक पढ़ा गया था।
English: More specifically, mutual funds or FNBs are a good first step, before moving on to individual stocks, real estate and other alternative investments.
Hindi: विशेष रूप से, म्यूचुअल फंड या ईटीएफ व्यक्तिगत स्टॉक, रियल एस्टेट और अन्य वैकल्पिक निवेशों पर जाने से पहले एक अच्छा पहला कदम है ।
English: More specifically, pecans are rich in Vitamin E, responsible for maintaining healthy skin cell membrane and preventing cellulite.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, पेकान स्वस्थ त्वचा कोशिका झिल्ली को बनाए रखने के लिए जिम्मेदार विटामिन ई में समृद्ध होते हैं।
English: More specifically, pecans are rich in Vitamin E, responsible for maintaining healthy skin cell membrane.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, पेकान स्वस्थ त्वचा कोशिका झिल्ली को बनाए रखने के लिए जिम्मेदार विटामिन ई में समृद्ध होते हैं।
English: More specifically, please, preferably with examples.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, कृपया, अधिमानतः उदाहरणों के साथ।
English: More specifically, roasting is a metallurgical process involving gas solid reactions at elevated temperatures with the goal of purifying the metal components.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, भूनना एक धातुकर्म प्रक्रिया है जिसमें धातु घटकों को शुद्ध करने के लिए ऊंचे तापमान पर गैस-ठोस प्रतिक्रियाएं शामिल होती हैं।
English: More specifically, roasting is a metallurgical process involving gas-solid reactions at elevated temperatures with the goal of purifying the metal component s .
Hindi: अधिक विशेष रूप से, भूनना एक धातुकर्म प्रक्रिया है जिसमें धातु घटकों को शुद्ध करने के लिए ऊंचे तापमान पर गैस-ठोस प्रतिक्रियाएं शामिल होती हैं।
English: More specifically, roasting is a metallurgical process involving gassolid reactions at elevated temperatures with the goal of purifying the metal component.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, भूनना एक धातुकर्म प्रक्रिया है जिसमें धातु घटकों को शुद्ध करने के लिए ऊंचे तापमान पर गैस-ठोस प्रतिक्रियाएं शामिल होती हैं।
English: More specifically, roasting is a metallurgical process involving gassolid reactions at elevated temperatures with the goal of purifying the metal components.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, भूनना एक धातुकर्म प्रक्रिया है जिसमें धातु घटकों को शुद्ध करने के लिए ऊंचे तापमान पर गैस-ठोस प्रतिक्रियाएं शामिल होती हैं।
English: More specifically, students will have acquired the following
Hindi: विशेष रूप से, छात्रों को निम्नलिखित परिणामों को प्राप्त होगाः
English: More specifically, the Kanagawa Prefectural Police will be the first to use this technology to identify crimes before they even happen.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, कनागावा प्रीफेक्चुरल पुलिस सबसे पहले इस तकनीक का उपयोग अपराधों की पहचान करने से पहले करेगी।
English: More specifically, the bundle comes with a limited edition 2018 Mazda MX-5.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, बंडल एक सीमित संस्करण 2018 मज़्दा एमएक्स -5 के साथ आता है।
English: More specifically, the first Harry Potter book was published in 1998, the same year the final Battle of Hogwarts was fought.
Hindi: हैरी पॉटर गाथा की पहली किताब 1998 में प्रकाशित हुई थी और उसी वर्ष, आखिरी किताब की साजिश के अनुसार, हॉगवर्ट्स की लड़ाई हुई।
English: More specifically, the hackers can use the browser to run the code in order to install malicious programs, create new admin accounts, or view, modify, or delete the data on your system.
Hindi: विशेष रूप से, हैकर्स दुर्भावनापूर्ण प्रोग्रामों को स्थापित करने के लिए कोड को चलाने के लिए ब्राउज़र का उपयोग कर सकते हैं, नए व्यवस्थापक खाते बना सकते हैं, या अपने सिस्टम पर डेटा को देख, संशोधित या हटा सकते हैं।
English: More specifically, the investigators found that there were between 20,860-33,842 fewer breast cancer deaths in 2012 alone.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, जांचकर्ताओं ने पाया कि अकेले 2012 में 20,860-33,842 कम स्तन कैंसर से मौतें हुईं।
English: More specifically, the number of people who report having zero sexual partners after the age of 18 has doubled with millennials and iGen 15 percent, compared to GenX 6 percent.
Hindi: विशेष रूप से, जिन लोगों की संख्या 18 वर्ष की आयु के बाद शून्य यौन साझेदार होने की सूचना है, वे जेनएक्स 6 प्रतिशत की तुलना में सहस्राब्दी और आईजेन 15 प्रतिशत के साथ दोगुने हो गए हैं।
English: More specifically, the numbers look like this
Hindi: अधिक सटीक रूप से, ये संख्याएँ इस तरह दिखती हैंः
English: More specifically, the researchers wanted to determine how bouts of sedentary behavior might influence the risk of all-cause mortality - something that they believe previous research has overlooked.
Hindi: अधिक विशेष रूप से, शोधकर्ता यह निर्धारित करना चाहते थे कि गतिहीन व्यवहार के मुकाबलों से सभी-मृत्यु दर के जोखिम को कैसे प्रभावित किया जा सकता है - ऐसा कुछ जिसे वे मानते हैं कि पिछले शोध ने अनदेखी की है।
English: More specifically, the roles that can be effectively performed by Master's Degree graduates in Trade Marketing and Commercial Strategies are
Hindi: विशेष रूप से, व्यापार विपणन और वाणिज्यिक रणनीतियों में मास्टर डिग्री स्नातकों द्वारा प्रभावी रूप से निभाई जा सकने वाली भूमिकाएं निम्नलिखित हैंः
English: More specifically, the serotonin syndrome is characterized by
Hindi: विस्तार से अधिक, सेरोटोनिनर्जिक सिंड्रोम की विशेषता हैः