Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This may mean that you fall on the right side of the bell curve as a gifted person.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आप घंटी वक्र के दाहिने तरफ एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के रूप में गिरते हैं।
English: This may mean that you will have to spend more money on your paintbrushes in order to gain greater usage and a more professional finish.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि अधिक से अधिक उपयोग और अधिक पेशेवर खत्म करने के लिए आपको अपने पेंटब्रश पर अधिक पैसा खर्च करना होगा।
English: This may mean the difference between winning and losing.
Hindi: इसका मतलब जीत और हार के बीच का अंतर हो सकता है।
English: This may mean the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि पैकेज गायब है, पुराना है, या केवल किसी अन्य स्रोत से उपलब्ध है।
English: This may mean the package is missing, may been obsoleted, or is only available from another source.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि पैकेज गायब है, पुराना है, या केवल किसी अन्य स्रोत से उपलब्ध है।
English: This may mean to give up your favorite TV show for a week.
Hindi: इसका मतलब हो सकता है कि आप एक हफ्ते के लिए अपना पसंदीदा टीवी शो छोड़ दें।
English: This may mean you do have or are mis-labeled as having a mental illness such as Emotion Regulation Disorder, ADHD, Bipolar Disorder, or Dysthymia chronic depression.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आपके पास भावनात्मक विनियमन विकार, एडीएचडी, द्विध्रुवीय विकार, या डायस्टिमिया पुरानी अवसाद जैसी मानसिक बीमारी होने के रूप में गलत लेबल किया गया है या गलत लेबल किया गया है।
English: This may mean you have been or are mislabeled as having a mental illness such as Emotion Regulation Disorder, ADHD, Bipolar Disorder, or Dysthymia chronic depression.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आपके पास भावनात्मक विनियमन विकार, एडीएचडी, द्विध्रुवीय विकार, या डायस्टिमिया पुरानी अवसाद जैसी मानसिक बीमारी होने के रूप में गलत लेबल किया गया है या गलत लेबल किया गया है।
English: This may mean your relationship is in trouble, and this is a bigger problem than snoring.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आपका रिश्ता मुश्किल में है, और यह खर्राटे से भी बड़ी समस्या है।
English: This may need confirmation.
Hindi: पुष्टि की आवश्यकता हो सकती है।
English: This may need to be done by an Administrative user.
Hindi: यह किसी व्यवस्थापकीय उपयोगकर्ता के द्वारा किया जा करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: This may need to be stated explicitly.
Hindi: इसे स्पष्ट रूप से बताना आवश्यक हो सकता है।
English: This may not always be possible, but OTC and prescriptions medications are available to help manage symptoms.
Hindi: यह हमेशा संभव नहीं हो सकता है, लेकिन लक्षणों को प्रबंधित करने में मदद करने के लिए ओटीसी और नुस्खे की दवाएं उपलब्ध हैं।
English: This may not always be the case with this sort of technology, though.
Hindi: यह हमेशा इस तरह की तकनीक के मामले में नहीं हो सकता है, हालांकि।
English: This may not always be your fault.
Hindi: यह हमेशा आपकी गलती नहीं हो सकती है।
English: This may not always work, but some users have reported that this has worked on some websites.
Hindi: यह हमेशा काम नहीं कर सकता है, लेकिन कुछ उपयोगकर्ताओं ने बताया है कि इसने कुछ वेबसाइटों पर काम किया है।
English: This may not be 100 correct, but
Hindi: यह 100 सटीक नहीं हो सकता है, लेकिन यह
English: This may not be a 100 fix, but it
Hindi: यह 100 सटीक नहीं हो सकता है, लेकिन यह
English: This may not be a big deal to some but it was a bit of an epiphany for me.
Hindi: शायद कुछ के लिए यह इतनी बड़ी समस्या नहीं होगी, लेकिन मेरे लिए यह एक आपदा थी।
English: This may not be a big one for some, but it is for me.
Hindi: उनके लिए ये शायद बड़ी बात नही है लेकिन मेरे लिए तो है।
English: This may not be a complete list of all interaction that may occur.
Hindi: यह उन सभी इंटरैक्शन की पूरी सूची नहीं हो सकती है जो हो सकते हैं।
English: This may not be a complete list of all interactions which could manifest.
Hindi: यह उन सभी इंटरैक्शन की पूरी सूची नहीं हो सकती है जो हो सकते हैं।
English: This may not be a decimal number.
Hindi: यह एक दशमलव संख्या हो सकती है।
English: This may not be a popular option for many Indian punters but it's highly recommended if you're after security and privacy.
Hindi: यह कई भारतीय पंटर्स के लिए एक लोकप्रिय विकल्प नहीं हो सकता है, लेकिन अगर आप सुरक्षा और गोपनीयता के बाद इसकी अत्यधिक अनुशंसा करते हैं।
English: This may not be a problem for many people but for me it was a disaster.
Hindi: शायद कुछ के लिए यह इतनी बड़ी समस्या नहीं होगी, लेकिन मेरे लिए यह एक आपदा थी।
English: This may not be all plain sailing.
Hindi: यह सब सादा नौकायन नहीं हो सकता है।
English: This may not be an ideal pairing because they are so different from each other when it comes to how they live their lives.
Hindi: यह एक आदर्श जोड़ी नहीं हो सकती है क्योंकि जब वे अपना जीवन जीते हैं तो वे एक-दूसरे से बहुत अलग होते हैं।
English: This may not be available on all computers.
Hindi: यह शायद हर संगणक पर नहीं दिखता है.
English: This may not be clear to you.
Hindi: यह आपके लिए स्पष्ट नहीं हो सकता है
English: This may not be fooled.
Hindi: यह भ्रम नहीं हो सकता।
English: This may not be forgotten
Hindi: इसे भुलाया नहीं जा सकेगाः
English: This may not be much costly but you need to give them proper training in the initial days.
Hindi: यह बहुत महंगा नहीं होता है लेकिन आपको प्रारंभिक दिनों में उन्हें उचित प्रशिक्षण देना होगा।
English: This may not be necessary for all
Hindi: सभी पर आवश्यक नहीं हो सकता
English: This may not be possible to all schools.
Hindi: यह प्रत्येक विद्यालय से संभव नहीं है।
English: This may not be safe for work.
Hindi: यह काम के लिए सुरक्षित नहीं हो सकता है।
English: This may not be such a problem
Hindi: यह हो सकता है इस तरह के एक समस्या हैः
English: This may not be suitable for all readers.
Hindi: यह हर पाठक के अनुकूल नहीं हो सकता।
English: This may not be surprising, but it is still a funny fact watermelon is made up of more than 91 water.
Hindi: यह आश्चर्य की बात नहीं है, लेकिन यह अभी भी दिलचस्प है कि 91 से अधिक फल पानी है।
English: This may not be the best idea, however.
Hindi: हालांकि, यह सबसे अच्छा विचार नहीं हो सकता है।
English: This may not be the best option, at least in the beginning, if you want to get a well-paid job directly outside of college.
Hindi: ये सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकता है, कम से कम पहली बार में, अगर आप सीधे कॉलेज से अच्छी-खासी नौकरी पाना चाहते हैं।
English: This may not be the case with every school.
Hindi: यह प्रत्येक विद्यालय से संभव नहीं है।
English: This may not be the desired level of disease - which is zero - but the expected level.
Hindi: यह रोग का वांछित स्तर नहीं हो सकता है, जोकि शून्य है - लेकिन यह एक अपेक्षित स्तर है.
English: This may not be the final level of the disease - which is zero - rather it is the expected level.
Hindi: यह रोग का वांछित स्तर नहीं हो सकता है, जोकि शून्य है - लेकिन यह एक अपेक्षित स्तर है.
English: This may not be the right job for you.
Hindi: हो सकता है कि यह नौकरी आपके लिए सही न हो।
English: This may not be unconnected with the incident.
Hindi: यह उक्त घटना से संबंधित नहीं भी हो सकती है।
English: This may not be what you want but it is what it does.
Hindi: यह ठीक नहीं हो सकता है कि आप क्या चाहते हैं, लेकिन यह मैं कर रहा हूं।
English: This may not be what you want, but this is what I do.
Hindi: यह ठीक नहीं हो सकता है कि आप क्या चाहते हैं, लेकिन यह मैं कर रहा हूं।
English: This may not be you, but here's my experience.
Hindi: तुम्हें मुमकिन न लगता हो, मगर मेरा ये अनुभव है
English: This may not be your bag.
Hindi: यह बैग आपका नह हो सकता है।
English: This may not be your pain, though.
Hindi: पर यह तुम्हारी पीड़ा नहीं बन सका.
English: This may not be your typical cruising website but a deal is a deal.
Hindi: यह आपकी सामान्य क्रूज़िंग वेबसाइट नहीं हो सकती है लेकिन एक सौदा एक सौदा है।
English: This may not be your typical cruising website but it is definitely a deal finder.
Hindi: यह आपकी सामान्य क्रूज़िंग वेबसाइट नहीं हो सकती है लेकिन एक सौदा एक सौदा है।
English: This may not exactly be breaking news, but what makes these findings important is that this is the largest controlled study of the sleeping habits of people who were healthy and non-obese to date.
Hindi: यह वास्तव में ब्रेकिंग न्यूज नहीं हो सकता है, लेकिन इन निष्कर्षों को महत्वपूर्ण बनाता है कि यह उन लोगों की नींद की आदतों का सबसे बड़ा नियंत्रित अध्ययन है जो आज तक स्वस्थ और गैर-मोटे थे।
English: This may not find 100 of the keys.
Hindi: यह नहीं मिल सकता 100 की कुंजी है ।
English: This may not fit in with your vision.
Hindi: यह तुम्हारे नुक्ता नजर से मेल नहीं खा सकता
English: This may not have any meaning to you.
Hindi: यह आप के लिए कुछ मतलब नहीं हो सकता है।
English: This may not have been a suicide
Hindi: ये आत्महत्या नहीं हो सकतीः
English: This may not have been known to your mom's generation.
Hindi: यह बात आपकी मां की पीढ़ी को नहीं पता होगी।
English: This may not have been the best moment.
Hindi: इसके लिए शायद यह सबसे अच्छा समय नहीं रहा होगा।
English: This may not lead to a resolution of differences, but the outcome is actually less important than each of you having the experience of being heard and understood without interruption, defensiveness or argument.
Hindi: यह मतभेदों के समाधान का कारण नहीं बन सकता है, लेकिन परिणाम वास्तव में कम महत्वपूर्ण है क्योंकि आप में से प्रत्येक को बिना किसी रुकावट, बचाव या तर्क के सुना और समझा जा रहा है।
English: This may not lead to the best selfies or video quality, and it is not an ideal location for taking a quick selfie.
Hindi: इससे सर्वश्रेष्ठ सेल्फी या वीडियो की गुणवत्ता नहीं हो सकती है, और यह त्वरित सेल्फी लेने के लिए एक आदर्श स्थान नहीं है।
English: This may not make any sense to you,
Hindi: इसका आपके लिए कोई मतलब नहीं हो सकता है,
English: This may not make sense to you,
Hindi: इसका आपके लिए कोई मतलब नहीं हो सकता है,
English: This may not on all computers.
Hindi: यह शायद हर संगणक पर नहीं दिखता है.
English: This may not result in the best selfies or video quality, and is not an ideal place for a quick selfie.
Hindi: इससे सर्वश्रेष्ठ सेल्फी या वीडियो की गुणवत्ता नहीं हो सकती है, और यह त्वरित सेल्फी लेने के लिए एक आदर्श स्थान नहीं है।
English: This may not satisfy every reader.
Hindi: यह हर पाठक के अनुकूल नहीं हो सकता।
English: This may not seem like a lot at first but it will add up over time.
Hindi: यह पहली बार में ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन यह समय के साथ बढ़ जाएगा।
English: This may not seem like a lot at first, but it will slowly add up over time.
Hindi: यह पहली बार में ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन यह समय के साथ बढ़ जाएगा।
English: This may not seem like a lot, however in the event that it's something you appreciate, it shouldn't be difficult work and is something else for your CV.
Hindi: यह बहुत ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन अगर यह कुछ ऐसा है जो आप आनंद लेते हैं तो यह कठिन काम नहीं होना चाहिए और आपके सीवी के लिए एक और बात है.
English: This may not seem like an extraordinary act.
Hindi: इस तरह के एक असाधारण कार्य के रूप में ऐसा नहीं लग सकता है।
English: This may not seem like much but is a BIG change in the density of synaptic networks when you can fit about 5000 synapses in the width of a human hair.
Hindi: ऐसा लगता नहीं हो सकता है, लेकिन जब आप मानव बालों की चौड़ाई में लगभग 5000 शर्कराओं को फिट कर सकते हैं, तो अन्तर्ग्रथनी नेटवर्क के घनत्व में एक बड़ा परिवर्तन होता है।
English: This may not seem like much, but it adds up over the course of a year.
Hindi: यह बहुत अधिक नहीं लग सकता है, लेकिन यह एक वर्ष के दौरान बढ़ सकता है।
English: This may not sound like a lot, but it can really add up over the course of a year.
Hindi: यह बहुत अधिक नहीं लग सकता है, लेकिन यह एक वर्ष के दौरान बढ़ सकता है।
English: This may not sound like a very appetizing list of vegetables, but trust me, it's all about how they are prepared!
Hindi: यह सब्जियों की बहुत स्वादिष्ट सूची की तरह नहीं लग सकता है, लेकिन मुझे विश्वास है, यह सब के बारे में है कि वे कैसे तैयार किए जाते हैं!
English: This may not sound like much but if it's something you enjoy then it shouldn't be hard work and is another thing for your CV.
Hindi: यह बहुत ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन अगर यह कुछ ऐसा है जो आप आनंद लेते हैं तो यह कठिन काम नहीं होना चाहिए और आपके सीवी के लिए एक और बात है.
English: This may not sound particularly noteworthy, but when we are in a hurry to put-together our application form, it's often the obvious ones that we overlook.
Hindi: यह विशेष रूप से उल्लेखनीय ध्वनि नहीं हो सकता है, लेकिन डाल-एक साथ करने के लिए जब हम जल्दी में हैं हमारे आवेदन फार्म, यह अक्सर स्पष्ट जिन्हें हम नजरअंदाज है.
English: This may not work in America.
Hindi: शायद अमेरिका में यह काम नहीं करेगा।
English: This may not work on all computers.
Hindi: यह शायद हर संगणक पर नहीं दिखता है.
English: This may occasionally properly make Prabhas the highest-paid actor in India.
Hindi: यह अच्छी तरह से प्रभास को भारत में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले अभिनेता बना सकता है।
English: This may occur because of tumor development in the pituitary gland or other reasons that are yet unknown.
Hindi: यह पिट्यूटरी ग्रंथि या अन्य कारणों से ट्यूमर विकास के कारण हो सकता है जो अभी तक अज्ञात हैं।
English: This may occur because of tumour development in the pituitary gland or other reasons that are yet unknown.
Hindi: यह पिट्यूटरी ग्रंथि या अन्य कारणों से ट्यूमर विकास के कारण हो सकता है जो अभी तक अज्ञात हैं।
English: This may occur because prostaglandins have a role of thegolf the regulation of blood pressure.
Hindi: क्योंकि रक्तचाप नियंत्रण में प्रोस्टाग्लैंडीन की भूमिका होती है , ऐसा हो सकता है।
English: This may occur due to non-compliance with the conditions of detention.
Hindi: यह निरोध की शर्तों का पालन न करने के कारण हो सकता है।
English: This may occur due to skin dryness as a person age.
Hindi: यह एक व्यक्ति की उम्र के रूप में त्वचा के सूखने के कारण हो सकता है।
English: This may occur if the child
Hindi: यह तब हो सकता है जब शिशुः
English: This may occur if the flight you have booked is operated by British Airways but marketed by a different airline.
Hindi: ऐसा तब हो सकता है जब आपके द्वारा बुक की गई फ्लाइट ब्रिटिश एयरवेज द्वारा संचालित हो, लेकिन किसी अन्य एयरलाइन द्वारा विपणन की गई हो।
English: This may occur if you
Hindi: ये हो सकता है अगर आपः
English: This may occur in particular
Hindi: यह हो सकता है खास
English: This may occur in the wake of working with food, accomplishing yard work, planting, or playing a game.
Hindi: यार्ड का काम करने, बागवानी करने या खेल खेलने के बाद यह स्थिति हो सकती है।
English: This may occur when a person tries to keep warm in wintertime or when chilled because of an illness and fever.
Hindi: यह तब हो सकता है जब कोई व्यक्ति सर्दी में गर्म रखने की कोशिश करता है या जब बीमारी के कारण ठंड लग जाती है।
English: This may occur when a person tries to keep warm in wintertime or when chilled because of an illness with fever.
Hindi: यह तब हो सकता है जब कोई व्यक्ति सर्दी में गर्म रखने की कोशिश करता है या जब बीमारी के कारण ठंड लग जाती है।
English: This may occur when a person tries to keep warm in wintertime or when chilled because of an illness with.
Hindi: यह तब हो सकता है जब कोई व्यक्ति सर्दी में गर्म रखने की कोशिश करता है या जब बीमारी के कारण ठंड लग जाती है।
English: This may occur when an individual is
Hindi: यह तब हो सकता है यदि व्यक्तिः
English: This may occur with scoliosis.
Hindi: यह स्कॉलिओसिस के कारण हो सकते है।
English: This may occur within 6 to 12 days of fertilization of the egg.
Hindi: यह अंडे के फर्टिलाइज होने के छह से 12 दिनों के बाद कभी भी हो सकती है।
English: This may offer a preview of how the match will play out.
Hindi: यह एक पूर्वावलोकन प्रदान कर सकता है कि मैच कैसे खेलेगा।
English: This may only be an option if there is no sign of cancer cells close to the skin.
Hindi: यह केवल एक विकल्प हो सकता है यदि त्वचा के करीब कैंसर कोशिकाओं का कोई संकेत नहीं है।
English: This may only be done after the court order has been granted.
Hindi: यह कोर्ट की अनुमति के बाद ही किया जा सकेगा.
English: This may only be necessary if the SOP document is longer than a page or two.
Hindi: यह केवल तभी आवश्यक हो सकता है जब एसओपी दस्तावेज़ एक या दो पेज से अधिक लंबा हो।
English: This may only be used outdoors or in well ventilated areas.
Hindi: ऐसी सामग्रियों का उपयोग केवल अच्छी तरह से हवादार क्षेत्रों में या बाहर किया जा सकता है।
English: This may only happen in Russia.
Hindi: ऐसा सिर्फ़ रूस में हो सकता है.
English: This may only lead to anxiety.
Hindi: यह चिंता को ही जन्म दे सकता है.
English: This may only make a 0.1 difference in speed, but I think the code is simpler this way.
Hindi: यह केवल गति में 0.1 अंतर बना सकता है, लेकिन मुझे लगता है कि कोड इस तरह से सरल है।
English: This may or may not manifest as some form of psychic ability.
Hindi: यह मानसिक क्षमता के कुछ रूप के रूप में प्रकट हो सकता है या नहीं।
English: This may present a risk in situations where these abilities are especially needed e.g. driving a car or operating machinery.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may prevent you from getting an erection.
Hindi: यह आपको इरेक्शन हासिल करने से रोक सकता है.
English: This may prevent you from taking full advantage of this Website.
Hindi: हो सकता है कि ऐसा करने से आप इस वेबसाइट का पूरा-पूरा फायदा न उठा सकें।
English: This may prove to be dangerous while driving.
Hindi: वाहन चलाते समय ये खतरनाक हो सकते हैं।
English: This may prove to be hard when learning how to sharpen a knife, but it is important to hold the blade at the same angle on every stroke and keep your angle low.
Hindi: चाकू को तेज करना सीखते समय यह कठिन साबित हो सकता है, लेकिन हर स्ट्रोक पर ब्लेड को एक ही कोण पर पकड़ना और अपना कोण कम रखना महत्वपूर्ण है।
English: This may provide a preview of how the match will play out.
Hindi: यह एक पूर्वावलोकन प्रदान कर सकता है कि मैच कैसे खेलेगा।
English: This may put the child at risk of cancer.
Hindi: इससे बच्चे को कैंसर होने का खतरा हो सकता है।
English: This may put them off going to the hospital.
Hindi: इससे उन्हें अस्पताल जाना बंद हो सकता है।
English: This may reduce blood flow, which can be dangerous.
Hindi: इससे रक्त शर्करा के स्तर में गिरावट आ सकती है, जो खतरनाक हो सकता है।
English: This may reduce its life.
Hindi: यह आपके जीवन को छोटा कर सकता है।
English: This may reduce the disease's effect on quality of life.
Hindi: यह जीवन की गुणवत्ता पर रोग के प्रभाव को कम कर सकता है।
English: This may reduce the risk of
Hindi: इस तरह कम हो सकता है जोखिम
English: This may reduce the risk of developing age-related macular degeneration AMD, a common eye disease.
Hindi: यह उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन एएमडी के विकास के जोखिम को कम कर सकता है, एक सामान्य नेत्र रोग
English: This may refer to 1 God in heaven, who is pleased that you used money to help people, or 2 the friends you helped with your money .
Hindi: यह 1 स्वर्ग में परमेश्वर का उल्लेख हो सकता है, जो प्रसन्न है कि आपने लोगों की सहायता करने के लिए धन का उपयोग किया था, या 2 जिन मित्रों को आपने अपने धन के साथ सहायता की थी।
English: This may represent a single-vision lens prescription to improve near work, or the reading portion of a bifocal lens.
Hindi: यह प्रतिनिधित्व कर सकता है एक एकल दृष्टि निकट कार्य या द्विफोकसी लेंस के पठन भाग में सुधार के लिए लेंस प्रिस्क्रिप्शन।
English: This may require a bit more time and commitment, but is totally worth it.
Hindi: इसमें थोड़ी अतिरिक्त समय और प्रयोग लग सकता है, लेकिन इसके लायक है।
English: This may require a large
Hindi: यह की जरूरत है करने के लिए हो सकता है बड़े
English: This may require assistance from another person.
Hindi: किसी अन्य व्यक्ति की मदद की आवश्यकता हो सकती है।
English: This may require both hands.
Hindi: इसके लिए आपके दोनों हाथों की आवश्यकता हो सकती है।
English: This may require extensive treatment.
Hindi: इन्हें व्यापक उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
English: This may require quite a bit of preparation on your part in order to make sure that the students have enough knowledge to consider different options, but organising a discussion or debate can be very rewarding for both you and them.
Hindi: इसके लिए आपको अपनी ओर से बहुत तैयारी करनी होगी जिससे सुनिश्चित हो सके कि विभिन्न विकल्पों पर विचार करने के लिए विद्यार्थियों के पास पर्याप्त ज्ञान है, लेकिन चर्चा या विवाद का आयोजन आप और उन के लिए बहुत उपयोगी हो सकता है।
English: This may require some negotiation.
Hindi: इसके लिए बातचीत की आवश्यकता हो सकती है।
English: This may require the following devices
Hindi: इसके लिए निम्नलिखित उपकरणों की आवश्यकता हो सकती हैः
English: This may require the use of a wrench so that you can easily expose the neoprene seals below.
Hindi: इसके लिए एक रिंच के उपयोग की आवश्यकता हो सकती है ताकि आप नीचे दिए गए न्योप्रीन सील को आसानी से उजागर कर सकें।
English: This may result in a life-threatening condition called sepsis.
Hindi: इससे सेप्सिस नामक संभावित जीवन-धमकी की स्थिति हो सकती है।
English: This may result in a price reversal at any given time.
Hindi: नतीजतन, यह किसी भी समय कीमत में उलटफेर का कारण बन सकता है।
English: This may result in anxiety or fear.
Hindi: इसका मतलब डर या चिंता हो सकता है।
English: This may result in damage to the system and rapid failure of the product.
Hindi: इससे सिस्टम को नुकसान हो सकता है और उत्पाद की तीव्र विफलता हो सकती है।
English: This may result in delays in finalizing the accreditation process.
Hindi: इससे रिडेम्पशन प्रोसेस पूरा होने में देरी हो सकती है।
English: This may result in heavy rains in many states.
Hindi: इससे कई राज्यों में बारिश हो सकती है।
English: This may result in higher monthly payments, an increase in the number of scheduled payments or both.
Hindi: इसके कारण मासिक भुगतान बढ़ सकता है, भुगतान की संख्या बढ़ सकती है, या दोनों।
English: This may result in lag, but may be mitigated by utilizing powerful and efficient caching.
Hindi: यह कुछ अंतरालों को जन्म दे सकता है, लेकिन मजबूत और प्रभावी कैशिंग का उपयोग करके इसे कम किया जा सकता है।
English: This may result in physical injury andor
Hindi: शारीरिक चोट लग सकती है औरया
English: This may result in relieving the muscle tension, which can improve the overall blood flow and promote cell repair.
Hindi: यह मांसपेशियों के तनाव को दूर कर सकता है, जो समग्र रक्त प्रवाह में सुधार कर सकता है और सेल की मरम्मत को बढ़ावा दे सकता है.
English: This may result in the ETF retracing much of its recent gains and falling back to its lower trend line around a price of 205.
Hindi: इसके परिणामस्वरूप ईटीएफ अपने हालिया लाभ को वापस ले सकता है और  205 की कीमत के आसपास इसकी निचली प्रवृत्ति रेखा पर वापस गिर सकता है।
English: This may result in the delay of project completion.
Hindi: इसकी वजह से परियोजना का काम पूरा होने में देरी हो सकती है।
English: This may result in the sudden death of the infant.
Hindi: जिससे बच्चे की अचानक से मौत भी हो सकती है।
English: This may result in you to shed lots of money, very quickly.
Hindi: यह आपको बहुत जल्दी, बहुत सारा पैसा खर्च कर सकता है।
English: This may save time and stress.
Hindi: इससे समय और तनाव को बचाया जा सकता है।
English: This may save you a considerable sum of money on your next travel trip.
Hindi: इससे आपको अपनी अगली यात्रा यात्रा पर काफी धन की बचत हो सकती है।
English: This may save you a considerable sum of money on your subsequent journey trip.
Hindi: इससे आपको अपनी अगली यात्रा यात्रा पर काफी धन की बचत हो सकती है।
English: This may save you money in the short term, but cost you a lot of time and effort later.
Hindi: यह आपको अल्प अवधि में पैसे बचा सकता है, लेकिन लंबे समय तक यह आपको बहुत समय और प्रयास करेगा।
English: This may save you money in the short term, but in the long run it will cost you a lot of time and effort.
Hindi: यह आपको अल्प अवधि में पैसे बचा सकता है, लेकिन लंबे समय तक यह आपको बहुत समय और प्रयास करेगा।
English: This may save you money in the short term, but it will cost you a lot of time and effort in the long run.
Hindi: यह आपको अल्प अवधि में पैसे बचा सकता है, लेकिन लंबे समय तक यह आपको बहुत समय और प्रयास करेगा।
English: This may seem a bit picky on my part, although trust me, when you win a prize, you will want to allow access to that cash as almost immediately as possible.
Hindi: यह मेरी ओर से थोड़ा अशिष्ट लग सकता है, लेकिन मुझ पर विश्वास करो, जब आप पुरस्कार जीतते हैं, तो आप जल्द से जल्द उस नकदी तक पहुंच बनाना चाहेंगे।
English: This may seem a bit picky on my part, but trust me, when you win a prize, you will want to have access to that cash as soon as possible.
Hindi: यह मेरी ओर से थोड़ा अशिष्ट लग सकता है, लेकिन मुझ पर विश्वास करो, जब आप पुरस्कार जीतते हैं, तो आप जल्द से जल्द उस नकदी तक पहुंच बनाना चाहेंगे।