Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Psychology under this phenomenon understands the tense, unpleasant state, provoked by imaginary or insurmountable difficulties that impede the achievement of the goal, as well as the satisfaction of needs.
Hindi: इस घटना के तहत मनोविज्ञान तनावपूर्ण, अप्रिय स्थिति को समझता है, जो काल्पनिक या दुर्गम कठिनाइयों से प्रेरित है, जो लक्ष्य की उपलब्धि को बाधित करता है, साथ ही साथ आवश्यकताओं की संतुष्टि भी।
English: Psychology, as we told you above, is indeed a very new science and it has made the most progress in the last 150 years.
Hindi: मनोविज्ञान वास्तव में एक बहुत ही नया विज्ञान है और इसमें पिछले 150 वर्षों में सबसे अधिक प्रगति हुई है।
English: Psychology A study of the behavior of humans.
Hindi: मनोविज्ञानः मानव व्यवहार का अध्ययन।
English: Psychology the scientific study of the human mind and its functions, especially those affecting behavior in a given context
Hindi: मनोविज्ञान मानव मन और उसके कार्यों का वैज्ञानिक अध्ययन, विशेष रूप से एक संदर्भ में व्यवहार को प्रभावित करने वाले
English: Psychology the scientific study of the human mind and its functions, especially those affecting behaviour in a given context
Hindi: मनोविज्ञान मानव मन और उसके कार्यों का वैज्ञानिक अध्ययन, विशेष रूप से एक संदर्भ में व्यवहार को प्रभावित करने वाले
English: Psychomotor skills involve the informational process related to movement, such as hand-eye co-ordination.
Hindi: मनोविज्ञान कौशल में आंदोलन से संबंधित सूचनात्मक प्रक्रिया शामिल है, जैसे हैंड-आंख समन्वय।
English: Psychomotor skills involve the informational process related to movement, such as hand-eye coordination.
Hindi: मनोविज्ञान कौशल में आंदोलन से संबंधित सूचनात्मक प्रक्रिया शामिल है, जैसे हैंड-आंख समन्वय।
English: Psychomotor skills involve the process related to movement, like hand-eye coordination.
Hindi: मनोविज्ञान कौशल में आंदोलन से संबंधित सूचनात्मक प्रक्रिया शामिल है, जैसे हैंड-आंख समन्वय।
English: Psychonauts 2 is prepared - and it is right here.
Hindi: साइकोनॉट्स 2 तैयार है - और यह यहाँ है।
English: Psychonauts 2 is ready - and it's here.
Hindi: साइकोनॉट्स 2 तैयार है - और यह यहाँ है।
English: Psychonauts 2, the crowdfunded sequel to 2005's platforming game by Double Fine, will finally release later this year.
Hindi: साइकोनाट्स 2, डबल फाइन द्वारा 2005 के प्लेटफ़ॉर्मिंग गेम के लिए अगली कड़ी के रूप में क्राउडफंड, आखिरकार इस साल के अंत में रिलीज़ होगा।
English: Psychonauts is an upbeat game, which is set on a summer campground for special kids.
Hindi: साइकोनॉट्स एक उत्साहित गेम है, जो विशेष बच्चों के लिए समर कैंप ग्राउंड पर स्थापित किया गया है।
English: Psychonauts share the same genre as Zelda - platformer- but adds a twist to the traditional genre.
Hindi: साइकोनॉट्स ज़ेल्डा - प्लेटफ़ॉर्मर के रूप में एक ही शैली साझा करते हैं - लेकिन पारंपरिक शैली में एक मोड़ जोड़ते हैं ।
English: Psychopathological syndrome, the main manifestation of which are motor disorders, is called catatonic stupor.
Hindi: साइकोपैथोलॉजिकल सिंड्रोम, जिसका मुख्य अभिव्यक्ति मोटर अभिविन्यास के विकार हैं, जिसे कैटेटोनिक स्तूप कहा जाता है।
English: Psychopathology in the 2016 Election
Hindi: 2016 के चुनाव में भ्रम मनोविज्ञान दुनिया
English: Psychopathology refers to the study of mental illnesses.
Hindi: साइकोपैथोलॉजी मानसिक बीमारियों का अध्ययन करती है।
English: Psychopathology, adversity, and creativity diversifying experiences in the development of eminent African Americans.
Hindi: """साइकोपैथोलॉजी, प्रतिकूलता और रचनात्मकताः प्रख्यात अफ्रीकी अमेरिकियों के विकास में विविध अनुभव।"
English: Psychopaths can be viewed as social predators.
Hindi: साइकोपैथ को सामाजिक शिकारियों के रूप में माना जा सकता है।
English: Psychopharmacology, also referred to as drug or medication therapy, includes the use of medications to help change or regulate mental activity, mood, and behavior.
Hindi: 7. साइकोफोरामाकोलॉजी , जिसे दवा या दवा चिकित्सा भी कहा जाता है, में मानसिक गतिविधि, मनोदशा, और व्यवहार को बदलने या नियंत्रित करने में मदद करने के लिए दवाओं के उपयोग शामिल हैं।
English: Psychopharmacotherapy is used in the treatment of various combinations of pathology, such as depression.
Hindi: मनोचिकित्सा का उपयोग पैथोलॉजी के विभिन्न संयोजनों के उपचार में किया जाता है, जैसे अवसाद।
English: Psychos don't just exist in the movies.
Hindi: केवल फिल्मों में ही नहीं होते मानसिक रोगी
English: Psychosexual stages of development
Hindi: विकास के मनोवैज्ञानिक चरणः
English: Psychosis and hallucinations are not part of this personality disorder.
Hindi: मनोविकृति और मतिभ्रम इस व्यक्तित्व विकार का हिस्सा नहीं हैं।
English: Psychosis and hallucinations are not part of this type of personality disorder.
Hindi: मनोविकृति और मतिभ्रम इस व्यक्तित्व विकार का हिस्सा नहीं हैं।
English: Psychosis can also occur in susceptible individuals.
Hindi: मनोवैज्ञानिक व्यक्तियों में भी संवेदनशीलता हो सकती है।
English: Psychosocial aspects are important, too.
Hindi: मनोवैज्ञानिक पहलू भी महत्वपूर्ण हैं।
English: Psychosocial difficulties for example, depression, loss and grief
Hindi: मनोसामाजिक कठिनाइयां उदाहरण के लिए, अवसाद, हानि और दुः ख
English: Psychosocial stages of development
Hindi: विकास के मनोवैज्ञानिक चरणः
English: Psychosocial support and counselling.
Hindi: मनो-सामाजिक समर्थन और परामर्श।
English: Psychosocial support must be made available to patients.
Hindi: रोगी को मनोवैज्ञानिक समर्थन प्रदान करने के लिए आवश्यक है.
English: Psychosocial support to disadvantaged children
Hindi: विकलांग बच्चों के लिए मनोवैज्ञानिक सहायता
English: Psychosocial treatment efficacy for disruptive behavior problems in very young children A Meta-Analytic examination.
Hindi: बहुत छोटे बच्चों में विघटनकारी व्यवहार समस्याओं के लिए मनोसामाजिक उपचार प्रभावकारिताः एक मेटा-विश्लेषणात्मक परीक्षा।
English: Psychosocial treatment efficacy for disruptive behavior problems in very young children A meta-analytic examination
Hindi: बहुत छोटे बच्चों में विघटनकारी व्यवहार समस्याओं के लिए मनोसामाजिक उपचार प्रभावकारिताः एक मेटा-विश्लेषणात्मक परीक्षा।
English: Psychosocial treatment efficacy for disruptive behavior problems in very young children A meta-analytic examination.
Hindi: बहुत छोटे बच्चों में विघटनकारी व्यवहार समस्याओं के लिए मनोसामाजिक उपचार प्रभावकारिताः एक मेटा-विश्लेषणात्मक परीक्षा।
English: Psychosocial treatment efficacy for disruptive behavior problems in very young children a meta-analytic examination.
Hindi: बहुत छोटे बच्चों में विघटनकारी व्यवहार समस्याओं के लिए मनोसामाजिक उपचार प्रभावकारिताः एक मेटा-विश्लेषणात्मक परीक्षा।
English: Psychosomatic disorders, including mind and body.
Hindi: मनोदैहिक विकार, जिसमें मन और शरीर शामिल हैं।
English: Psychosomatics is activated, the main goal of which is maximum absence in the workplace in order to avoid violence.
Hindi: साइकोसोमैटिक्स सक्रिय है, जिसका मुख्य लक्ष्य हिंसा से बचने के लिए कार्यस्थल में अधिकतम अनुपस्थिति है।
English: Psychostimulants are psychoactive drugs that induce temporary improvements in either mental or physical functions or both.
Hindi: उत्तेजक दवाएं ऐसी दवाएँ हैं जो अस्थायी रूप से मानसिक या शारीरिक कार्य या दोनों को बढ़ाती हैं।
English: Psychotherapeutic Approaches - What are the Main Schools of Thought?
Hindi: मनोचिकित्सक दृष्टिकोण - विचार के मुख्य विद्यालय क्या हैं?
English: Psychotherapeutic treatment consists in removing from the consciousness of the individual the traumatic event that caused the disease.
Hindi: मनोचिकित्सा उपचार में बीमारी के कारण होने वाले दर्दनाक घटना की चेतना को हटाने में शामिल हैं।
English: Psychotherapies such as cognitive behavioural therapy are as good as drugs, except for people with severe depression.Continue reading.
Hindi: संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी जैसे मनोचिकित्सा हैं दवाओं के रूप में अच्छा है, गंभीर अवसाद वाले लोगों को छोड़कर
English: Psychotherapists have wanted this subject, and also from psychology as well as mind we have made numerous posts that deal with it.
Hindi: मनोवैज्ञानिकों को इस विषय में रुचि है, और मनोविज्ञान और मन से हमने कई लेख बनाए हैं जो इससे निपटते हैं।
English: Psychotherapy - It is also called Talking Therapy, such as - Cognitive Behavioral Therapy CBT.
Hindi: मनोचिकित्सा, जिसे बात करने वाले उपचारों टॉकिंग थेरेपी के रूप में भी जाना जाता है, जैसे कि संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी सीबीटी ।
English: Psychotherapy - Therapy is essential for dealing with bipolar disorder and the problems it has caused in your life.
Hindi: मनोचिकित्सा - द्विध्रुवी विकार और आपके जीवन में इसके कारण होने वाली समस्याओं से निपटने के लिए थेरेपी आवश्यक है।
English: Psychotherapy - also known as talking therapies, such as cognitive behavioral therapy CBT.
Hindi: मनोचिकित्सा, जिसे बात करने वाले उपचारों टॉकिंग थेरेपी के रूप में भी जाना जाता है, जैसे कि संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी सीबीटी ।
English: Psychotherapy and Counselling services to promote mental health of students.
Hindi: छात्रों के मानसिक स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए मनोचिकित्सा और परामर्श सेवाएं।
English: Psychotherapy and couples counseling can be helpful venues for exploring patterns and nuances that might be interfering with a blossoming of love and intimacy.
Hindi: मनोचिकित्सा और जोड़ों के परामर्श पैटर्न और बारीकियों की खोज के लिए उपयोगी जगह हो सकती है जो प्रेम और अंतरंगता के खिलने के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं।
English: Psychotherapy can be an important treatment component for people with bipolar disorder.
Hindi: साइकोथेरेपी द्विध्रुवी विकार वाले लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण उपचार घटक हो सकता है।
English: Psychotherapy can be the most rewarding part of addiction recovery or healing from a wide range of psychological issues, because it allows us freedom from the past and the tools to overcome obstacles that previously might have tripped us up.
Hindi: मनोचिकित्सा, मनोवैज्ञानिक समस्याओं की एक विस्तृत श्रृंखला से लत की वसूली या उपचार का सबसे पुरस्कृत हिस्सा हो सकता है, क्योंकि इससे हमें पिछली बार और औजार से आज़ादी की इजाजत देने के लिए बाधाओं पर काबू पाने की अनुमति मिल सकती है जो पहले हमें फिसल सकती थी।
English: Psychotherapy can take place in individual, group, or family sessions.
Hindi: थेरेपी व्यक्तिगत, परिवार या समूह सत्रों में हो सकती है।
English: Psychotherapy has been around for more than a hundred years and has gradually become a standard of care in mental health.
Hindi: मनोचिकित्सा एक सौ से अधिक वर्षों के लिए आस पास रहा है और धीरे-धीरे मानसिक स्वास्थ्य में देखभाल का मानक बन गया है।
English: Psychotherapy is a different therapy that includes talking with a qualified mental health professional and going to the root of an anxiety disorder.
Hindi: मनोचिकित्सा एक अन्य उपचार है जिसमें एक प्रशिक्षित मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर के साथ बात करना और चिंता विकार की जड़ तक काम करना शामिल है।
English: Psychotherapy is a specialized form of human engagement that repairs the damage to one's character by acting on the play of consciousness in the very way that it formed in the brain in the first place.
Hindi: उपयुक्त उपचार चरित्र की मनोचिकित्सा है मनोचिकित्सा मानव सगाई का एक विशेष रूप है जो कि चेतना के नाटक पर अभिनय करके किसी व्यक्ति के चरित्र को नुकसान पहुंचाता है जिस तरह से यह पहली जगह में मस्तिष्क में बनता है।
English: Psychotherapy is another treatment that involves talking with a trained mental health professional and working to the root of an anxiety disorder.
Hindi: मनोचिकित्सा एक अन्य उपचार है जिसमें एक प्रशिक्षित मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर के साथ बात करना और चिंता विकार की जड़ तक काम करना शामिल है।
English: Psychotherapy may take place in individual, group, or family sessions.
Hindi: थेरेपी व्यक्तिगत, परिवार या समूह सत्रों में हो सकती है।
English: Psychotherapy of neuroses in children is conditionally divided into three groups of methods individual, family and group therapy.
Hindi: बच्चों में न्यूरोसिस की मनोचिकित्सा को सशर्त रूप से तरीकों के तीन समूहों में विभाजित किया जाता हैः व्यक्तिगत, पारिवारिक और समूह चिकित्सा।
English: Psychotherapy therapy is essential for dealing with bipolar disorder and the problems it causes in life.
Hindi: मनोचिकित्सा - द्विध्रुवी विकार और आपके जीवन में इसके कारण होने वाली समस्याओं से निपटने के लिए थेरेपी आवश्यक है।
English: Psychotherapy, also known as talking therapies, such as cognitive behavioral therapy CBT.
Hindi: मनोचिकित्सा, जिसे बात करने वाले उपचारों टॉकिंग थेरेपी के रूप में भी जाना जाता है, जैसे कि संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी सीबीटी ।
English: Psychotherapy-Therapy is essential for dealing with bipolar disorder and the problems it causes in life.
Hindi: मनोचिकित्सा - द्विध्रुवी विकार और आपके जीवन में इसके कारण होने वाली समस्याओं से निपटने के लिए थेरेपी आवश्यक है।
English: Psychotic patients are not dangerous.
Hindi: मानसिक रोगी खतरनाक नहीं होते।
English: Psychotronic weapons the development and application of
Hindi: साइकोट्रॉनिक हथियारः विकास और अनुप्रयोग
English: Psykers are able to perform the following actions
Hindi: मनोविज्ञानी निम्नलिखित गतिविधियों को अंजाम दे सकते हैंः
English: Pt Jawaharlal Nehru was his only son and had 3 daughters.
Hindi: जवाहरलाल नेहरू उनके इकलौते पुत्र थे और 3 पुत्रियां थीं
English: Pt Ravi Shankar's last recordings to be released in May
Hindi: पंडित रवि शंकर की अंतिम रिकॉर्डिंग मई में होगी जारी
English: Pt hasn't helped
Hindi: टीटी ने नहीं की कोई मदद
English: Ptahotep was the greatest philosopher of that time.
Hindi: पंहोटेप उस समय के सबसे बड़े दार्शनिक थे।
English: Ptak You as well.
Hindi: पप्पुः- तुम भी।
English: Pterodactylus existed between 150.8 and 148.5 million years ago.
Hindi: एपेटोसॉरस लगभग 155.7 से 150.8 मिलियन साल पहले तक रहता था।
English: Pterodactylus lived between 150.8 and 148.5 million years ago.
Hindi: एपेटोसॉरस लगभग 155.7 से 150.8 मिलियन साल पहले तक रहता था।
English: Pti contributed to this story.
Hindi: पीटीआई ने इस कहानी में योगदान दिया
English: Ptolemy II of Egypt opened the original Library of Alexandria in the third century BC, from which point it grew into the largest library in the world.
Hindi: मिस्र के टॉल्मी द्वितीय ने तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में अलेक्जेंड्रिया की मूल पुस्तकालय खोला, जिस बिंदु से यह दुनिया की सबसे बड़ी पुस्तकालय में बढ़ी।
English: Ptolemy IV reigned from 180 to 145 B. C.
Hindi: टॉल्मी चतुर्थ ने 180-145 ई.पू तक राज किया था।
English: Ptolemy IV reigned from 180 to 145 B.C.
Hindi: टॉल्मी चतुर्थ ने 180-145 ई.पू तक राज किया था।
English: Ptolemy, the famous 2nd century AD geographer marked it on his map of the world as Agra.
Hindi: ईस्वी की दुसरे शताब्दी में प्रसिद्ध यूनानी भूगोलविद टॉलमी नें अपने विश्व मानचित्र में आगरा भी संमिलित किया था।
English: Ptolemy, the famous 2nd century AD geographer, marked it on his map of the world as Agra.
Hindi: ईस्वी की दुसरे शताब्दी में प्रसिद्ध यूनानी भूगोलविद टॉलमी नें अपने विश्व मानचित्र में आगरा भी संमिलित किया था।
English: Pts are beautiful.
Hindi: पीटीएस सुंदर हैं।
English: Pts was surprised when I saw children familiar from Moldova, and adults in Israel, who there, with a Jewish mother, it turns out, were considered Moldovans, Russians, etc.
Hindi: पीटी को आश्चर्य हुआ जब मैंने मोल्दोवा से परिचित बच्चों और इज़राइल में वयस्कों को देखा, जो वहां, एक यहूदी मां के साथ, मोल्दोवन, रूसी, आदि माने जाते थे।
English: Pua is singing.
Hindi: पुआ गाती है।
English: Pub 517, Social Security and Other Information for Members of the Clergy and
Hindi: आईआरएस प्रकाशन 517 - सामाजिक सुरक्षा और पादरियों के सदस्यों के लिए अन्य जानकारी
English: Pub gardens have their time and place, but in a city growing taller by the day, there are more and more places where you can get up high.
Hindi: पब उद्यान में अपना समय और स्थान होता है, लेकिन दिन में लम्बे समय तक बढ़ने वाले शहर में, अधिक से अधिक स्थान होते हैं जहां आप ऊंचे हो सकते हैं।
English: Puberty in girls can begin anytime between 8-13 years of age.
Hindi: हर लड़की में यौवनावस्था का आरंभ 8 से 13 वर्ष की आयु के बीच शुरू हो जाता है।
English: Puberty in girls starts at the ages between 8 and 13.
Hindi: हर लड़की में यौवनावस्था का आरंभ 8 से 13 वर्ष की आयु के बीच शुरू हो जाता है।
English: Puberty is the period, during which, the human body undergoes certain changes in their body and reproductive organs which leads to sexual maturity.
Hindi: यौवन वह अवधि है, जिसके दौरान मानव शरीर अपने शरीर और प्रजनन अंगों में कुछ बदलावों से गुजरता है जिससे यौन परिपक्वता आती है।
English: Puberty is the time when the children need direction from their parents.
Hindi: किशोरावस्था एक ऐसा समय होता है जब बच्चों को समय-समय पर मार्गदर्शन की आवश्यकता पड़ती है।
English: Puberty, for example, creates the challenge of how to manage a sexually maturing body and the gender expectations that come with this transformation.
Hindi: उदाहरण के लिए, यौवन, एक यौन परिपक्व शरीर का प्रबंधन कैसे करें और इस परिवर्तन के साथ आने वाली लिंग अपेक्षाओं की चुनौती बनाता है।
English: Puberty its role in development.
Hindi: कल्पनाः विकास में इसकी भूमिका।
English: Pubic hair growth - as well as armpit, leg, chest, and facial hair - begins in boys at about age 12, and reaches adult patterns at about 17 to 18 years.
Hindi: कांख, पैर, छाती, चेहरे और जघन क्षेत्र में बाल 12 साल की उम्र में बढ़ने लगते हैं, और 17 या 18 साल की उम्र तक वितरण के वयस्क पैटर्न का पालन करते हैं।
English: Pubic hair growth -- as well as armpit, leg, chest, and facial hair -- begins in boys at about age 12, and reaches adult patterns at about 17 to 18 years.
Hindi: कांख, पैर, छाती, चेहरे और जघन क्षेत्र में बाल 12 साल की उम्र में बढ़ने लगते हैं, और 17 या 18 साल की उम्र तक वितरण के वयस्क पैटर्न का पालन करते हैं।
English: Publ 517 - Social Security and Other Information for Members of the Clergy and Religious Workers
Hindi: आईआरएस प्रकाशन 517 - सामाजिक सुरक्षा और पादरियों के सदस्यों के लिए अन्य जानकारी
English: Public - public sex at the Louvre museum in Paris
Hindi: सार्वजनिक - पेरिस में लौवर संग्रहालय में सार्वजनिक सेक्स
English: Public - public sex at the Louvre museum in Paris.
Hindi: सार्वजनिक - पेरिस में लौवर संग्रहालय में सार्वजनिक सेक्स
English: Public - public sex at the louvre museum in paris
Hindi: सार्वजनिक - पेरिस में लौवर संग्रहालय में सार्वजनिक सेक्स
English: Public - public sex at the louvre museum in paris.
Hindi: सार्वजनिक - पेरिस में लौवर संग्रहालय में सार्वजनिक सेक्स
English: Public Access to the Site
Hindi: साइट में सार्वजनिक पहुंच
English: Public Accounts Committee was set up first in 1921 under the provisions of the Government of India Act of 1919.
Hindi: भारत में, 1919 के भारत सरकार अधिनियम के प्रावधानों के तहत 1921 में पहली लोक लेखा समिति का गठन किया गया था।
English: Public Administration and Good governance It covers the following topics
Hindi: लोक प्रशासन और सुशासनः इसमें निम्नलिखित विषयों को शामिल किया गया हैः
English: Public Administration as a Field of Study
Hindi: अध्ययन के एक विषय के रूप में लोक प्रशासन
English: Public Administration as a field of study
Hindi: अध्ययन के एक विषय के रूप में लोक प्रशासन
English: Public Administration covers all the three branches - executive, legislative and judicial and their inter relationships.
Hindi: लोक प्रशासन सरकार की सभी तीन शाखाओं विधायी, कार्यकारी और न्यायिक और उनके अंतर्संबंध को समाहित करता है।
English: Public Administration has an important role in the formulation of public policy, and is thus part of political process.
Hindi: सार्वजनिक नीति के निर्माण में इसकी महत्वपूर्ण भूमिका है एवं इस प्रकार यह राजनीतिक प्रक्रिया का एक हिस्सा है।
English: Public Administration in a Globalized World
Hindi: वैश्वीकृत दुनिया में लोक प्रशासन
English: Public Administration is an aspect of a more generic concept of administration.
Hindi: लोक प्रशासन प्रशासन की एक अधिक व्यापक अवधारणा का ही एक पहल है।
English: Public Administration is closely associated with numerous private groups and individuals in providing services to the community.
Hindi: सहयोग हेतु उत्तरदायीः लोक प्रशासन समुदाय को सेवाएं प्रदान करने में अनेक निजी समूहों तथा व्यक्तियों के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है।
English: Public Administration is defined as
Hindi: लोक प्रशासन को निम्न रूपों में परिभाषित किया गया हैः
English: Public Administration, Defence and Other related Services.
Hindi: लोक प्रशासन, रक्षा और अन्य सेवाएँ।
English: Public Administration, Defence and other Services.
Hindi: लोक प्रशासन, रक्षा और अन्य सेवाएँ।
English: Public Administration, defense and other services
Hindi: सार्वजनिक प्रशासन, रक्षा एवं अन्य सेवाएँ
English: Public Administrators at all levels have to focus on customer satisfaction in addition teamwork, planning, implementation, quality control and assurance, risk management, and earned value management common to Project Managers.
Hindi: सभी स्तरों पर सार्वजनिक प्रशासकों को टीम प्रबंधकों के अलावा टीम संतुष्टि, योजना, कार्यान्वयन, गुणवत्ता नियंत्रण और आश्वासन, जोखिम प्रबंधन, और अर्जित मूल्य प्रबंधन पर ध्यान केंद्रित करना पड़ता है।
English: Public Affairs consists of Law, Public Life, Politics, and so on.
Hindi: सार्वजनिक मामले कानून, सार्वजनिक जीवन, राजनीति आदि
English: Public App is a mobile phone application that is made to get the news of your local city or village.
Hindi: पब्लिक ऐप एक मोबाइल फोन एप्लिकेशन है जो आपके स्थानीय शहर या गांव की खबर पाने के लिए बनाया जाता है।
English: Public Art in the Urban Landscape
Hindi: शहरी परिदृश्य में कला
English: Public Ballot for The Championships 2020 Entry into the Wimbledon Public Ballot is comprised of two compulsory phases Registration - open from 9 September to 21 October, followed by Application - open from 1 November to 30 November.
Hindi: विंबलडन पब्लिक बैलेट में प्रवेश दो अनिवार्य चरणों में शामिल हैः पंजीकरण - 9 सितंबर से 21 अक्टूबर तक खुला, उसके बाद आवेदन - 1 नवंबर से 30 नवंबर तक खुला।
English: Public Broadcasting and Media 0
Hindi: टीवी और मीडिया 0
English: Public Business School in the Country
Hindi: राष्ट्र में पब्लिक बिजनेस स्कूल
English: Public Debt for fiscal year 2010.
Hindi: 2010 के लिए सार्वजनिक ऋण।
English: Public Dialogue, how to conduct a public meeting
Hindi: सार्वजनिक वार्ता, कैसे एक सार्वजनिक बैठक का संचालन करें
English: Public Disclosure of marks  other details of non-recommended willing candidates.
Hindi: गैर अनुशंसित इच्छुक उम्मीदवारों के अंकों और अन्य विवरणों का सार्वजनिक प्रकटीकरण
English: Public Display of Affection pda policy
Hindi: स्नेह का सार्वजनिक प्रदर्शन पीडीए
English: Public Distribution System PDS is governed by the provisions of the National Food Security Act, 2013 NFSA.
Hindi: सार्वजनिक वितरण प्रणाली पीडीएस अब राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम, 2013 एनएफएसए के प्रावधानों द्वारा शासित है !
English: Public Distribution System PDS is now governed by provisions of the National Food Security Act, 2013 NFSA.
Hindi: सार्वजनिक वितरण प्रणाली पीडीएस अब राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम, 2013 एनएफएसए के प्रावधानों द्वारा शासित है !
English: Public Distribution System PDS is a programme which provides food grains and other essential commodities at subsidised prices to poor people in rural and urban areas.
Hindi: सार्वजनिक वितरण प्रणाली एक कार्यक्रम है, जो ग्रामीण और नगरीय क्षेत्रों में खाद्य पदार्थ और अन्य आवश्यक वस्तुएं सस्ती दरों पर उपलब्ध कराती है।
English: Public Domain refers to?
Hindi: पब्लिक डोमेन का मतलब क्या है?
English: Public Education for All!
Hindi: सभी के लिए शिक्षा!
English: Public Education for all!
Hindi: सभी के लिए शिक्षा!
English: Public Education is a Social Service
Hindi: शिक्षण एक- सामाजिक सेवा है
English: Public Education is an Investment in our future.
Hindi: सार्वजनिक शिक्षा हमारे भविष्य में एक निवेश है।
English: Public Education is an investment for the future.
Hindi: सार्वजनिक शिक्षा हमारे भविष्य में एक निवेश है।
English: Public Finance Tax Reforms in India - Direct and Indirect Taxes, Delivery, Cash Transfer and Other Related Issues, Current Fiscal Policy of India.
Hindi:  सार्वजनिक वित्तः भारत में कर सुधार- प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष, सब्सिडी- नकद हस्तांतरण और अन्य संबंधित मुद्दे।
English: Public Fucking in the Dominican Republic Caught on Video.
Hindi: डोमिनिकन गणराज्य में सार्वजनिक कमबख्त वीडियो पर पकड़ा
English: Public Fucking in the Dominican Republic Caught on video.
Hindi: डोमिनिकन गणराज्य में सार्वजनिक कमबख्त वीडियो पर पकड़ा
English: Public Funding of Political Parties in Poland
Hindi: राजनीतिक दलों के वित्तपोषण के पोलैंड में
English: Public Grievances relating to tea
Hindi: चाय से संबंधित जन शिकायतें
English: Public Grievances Consumer complaints relating to BIS certified products are reviewed and monitored regularly for redressal.
Hindi: लोक शिकायतेंः भारतीय मानक ब्यूरो द्वारा प्रमाणित उत्पादों से संबंधित उपभोक्ता शिकायतों की समीक्षा की जाती है और नियमित आधार पर उसकी निगरानी की जाती है।
English: Public Health Challenges in the 21st Century
Hindi: 21 वीं शताब्दी में वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य चुनौतियां
English: Public Health Connection - From the Washington State Department of Health
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य कनेक्शन ब्लॉग - वाशिंगटन स्टेट डिपार्टमेंट ऑफ़ हेल्थ