Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For instance, you're 25.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप 25 वर्ष के हैं।
English: For instance, you've seen this on any number of sites
Hindi: आपने इसे कई साइटों में कुछ ऐसे देखा होगाः
English: For instance, your doctor tells you to do the alanine aminotransferase test ALT and aspartate aminotransferase test AST to check your liver enzymes.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपका डॉक्टर आपको अपने लीवर एंजाइम की जांच के लिए एलेनिन एमिनोट्रांस्फरेज टेस्ट एएलटी और एस्पार्टेट एमिनोट्रांस्फरेज टेस्ट एएसटी करने के लिए कहता है।
English: For instance, your friend or family member.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपने दोस्त या रिश्तेदार के साथ।
English: For instance, your home.
Hindi: उदाहरण के लिए;- आपका घर का।
English: For instance, your primary OS can be Windows 7 64-bit, but with enough memory and processing power, you can run Ubuntu and OS X side-by-side within it.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपका प्राथमिक ओएस विंडोज 7 64-बिट हो सकता है, लेकिन पर्याप्त मेमोरी और प्रोसेसिंग पावर के साथ, आप उबंटू और ओएस एक्स को साथ-साथ चला सकते हैं।
English: For instance, your relations with Alexa, Google Search, and Photos are based on deep learning - and the more we use them, the more accurate they will continue to be.
Hindi: उदाहरण के लिए, एलेक्सा, गूगल सर्च और गूगल फोटोज के साथ आपकी बातचीत गहन शिक्षा पर आधारित है - और जितना अधिक हम उनका उपयोग करते हैं।
English: For instance,Pakistan is a developing country.
Hindi: उदाहरण पाकिस्तान एक विकासशील देश है।
English: For instance. 12 shades with a 20 minimum combined with 200 highest buy-in.
Hindi: उदाहरण के तौर पर 20 न्यूनतम के साथ  1   2 ब्लाइंड्स और  200 अधिकतम बाय-इन्स।
English: For instance. to read.
Hindi: जैसे, पढ़ना।
English: For instance... The Russian government invades the Ukraine.
Hindi: उदाहरण के लिए, रूसी संघ ने यूक्रेन पर हमला किया।
English: For instance I am not an animal!
Hindi: उदाहरण मैं असूयक प्रवृत्ति की इंसान नहीं हूं !
English: For instance I have three dogs.
Hindi: उदाहरण मेरे पास दो कुत्ते हैं।
English: For instance I'm guessing that Conservative radio and TV personalityDana Loesch and I may not agree on a whole lot of political issues.
Hindi: उदाहरण के लिएः मुझे लगता है कि कंज़र्वेटिव रेडियो और टीवी व्यक्तित्व दाना लोशे और मैं पूरी तरह से बहुत सारे राजनीतिक मुद्दों पर सहमत नहीं हो सकता।
English: For instance If you say that you need to take dinner at 10 PM, it implies 10 O'clock in night.
Hindi: उदाहरण के लिएः यदि आप कहते हैं कि आपको रात 10 बजे डिनर करना है, तो इसका मतलब है कि रात के 10 बजे।
English: For instance You should go to see a doctor.
Hindi: उदाहरण तुम्हारे लिए डॉक्टर को देखने जाना ज़रूरी है।
English: For instance connecting an external hard drive.
Hindi: उदाहरण के लिए, बाहरी हार्ड ड्राइव को जोड़ने के लिए।
English: For instance my wife is very smart.
Hindi: उदाहरण मेरी बहू बहुत सुशील है।
English: For instance take a look at these two photos.
Hindi: उदाहरण इन दो चित्रों को संरेखित करो।
English: For instance when I hit a setback I'm going to see this an opportunity to follow being kind to myself.
Hindi: उदाहरण के लिएः जब मैं एक झटका लगा तो मैं इसे खुद के प्रति दयालु होने का मौका देखने जा रहा हूं।
English: For instant access to all services.
Hindi: सभी सेवाओं के लिए तत्काल पहुंच.
English: For instant bookings, you can use the Instant Confirmation feature so that you don't have to wait for the owner's approval.
Hindi: तत्काल बुकिंग के लिए, आप का उपयोग कर सकते हैं त्वरित पुष्टि सुविधा ताकि आपको स्वामी की स्वीकृति की प्रतीक्षा न करनी पड़े।
English: For instant bookings, you can use the instant confirmation feature so you don't have to wait for owner approval.
Hindi: तत्काल बुकिंग के लिए, आप का उपयोग कर सकते हैं त्वरित पुष्टि सुविधा ताकि आपको स्वामी की स्वीकृति की प्रतीक्षा न करनी पड़े।
English: For instants, if the value fluctuates from 400 to 430, the threshold must set well above, like 500.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि मूल्य में 400 से 430 तक उतार-चढ़ाव होता है, तो थ्रेशोल्ड को 500 की तरह ऊपर सेट करना होगा।
English: For institutions in Canada
Hindi: कनाडा में एजेंसियोंः
English: For instructions for preparation, see section 6.6.
Hindi: तैयारी और पुनर्गठन के निर्देशों के लिए, खंड 6.6 देखें।
English: For integrating innovation and climate with economic growth.
Hindi: आर्थिक विकास के साथ नवाचार और जलवायु को एकीकृत करना
English: For interested devotees, the next tour on the Ramayana circuit will take place on 12 December 2021.
Hindi: रामायण सर्किट पर अगला दौरा 12 दिसंबर 2021 को है।
English: For interesting kitchen interiors, by the way, you'll have to have a curious Leomax model.
Hindi: दिलचस्प रसोई अंदरूनी के लिए, वैसे, आपके पास एक उत्सुक लेओमैक्स मॉडल होगा।
English: For interior and exterior decoration, you can choose universal primer, which extends the life of the decorative coating.
Hindi: आंतरिक और बाहरी के लिए आप चुन सकते हैं सार्वभौमिक प्राइमरजो सजावटी कोटिंग के जीवन को लम्बा खींचता है।
English: For interior decoration of the bath or dressing room it is not recommended to use coniferous woods, because as a result of heating, the material will emit tar substances that can act negatively on the human body.
Hindi: स्नान या ड्रेसिंग रूम की आंतरिक सजावट के लिए शंकुधारी लकड़ी का उपयोग करने की अनुशंसा नहीं की जाती है, क्योंकि सामग्री को गर्म करने के परिणामस्वरूप मानव शरीर पर नकारात्मक रूप से कार्य करने वाले टार पदार्थों का उत्सर्जन होगा।
English: For interior, it can be used as room dividers,
Hindi: इंटीरियर के लिए, इसे कमरे के डिवाइडर के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है,
English: For internal and external use...
Hindi: 3. आंतरिक और बाहरी उपयोग के लिए...
English: For internal repairs, dry mixtures based on polymeric material are mainly used, but they must first be mixed with water.
Hindi: आंतरिक मरम्मत के लिए, पॉलिमर सामग्री पर आधारित सूखे मिश्रण का उपयोग मुख्य रूप से किया जाता है, लेकिन उन्हें पहले पानी के साथ मिलाया जाना चाहिए।
English: For internal use ingestion
Hindi: आंतरिक उपयोग इंट्रानेट
English: For international commercial arbitration, appointments will be made by the institution designated by the Supreme Court.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता के लिये सर्वोच्च न्यायालय द्वारा नामित संस्थान द्वारा नियुक्तियाँ की जाएंगी।
English: For international orders, it can take longer than 5 business days.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ऑर्डर के लिए, आप अधिकतम 5 व्यावसायिक दिनों की अपेक्षा कर सकते हैं।
English: For international orders, you can expect up to 5 business days.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ऑर्डर के लिए, आप अधिकतम 5 व्यावसायिक दिनों की अपेक्षा कर सकते हैं।
English: For international students an IELTS score of 7 or above is required, with no less than 6.5 in each section.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए 7 या उससे ऊपर के आईईएलटीएस स्कोर की आवश्यकता होती है, प्रत्येक खंड में 6.5 से कम नहीं।
English: For international students and staff members
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और कर्मचारियों
English: For international students only.
Hindi: केवल अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिएः
English: For international students the level of studied academic theory needs to be based on the course description, literature list and sample of academic writing, due to a lack of distinction between applied and academic universities abroad.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए अध्ययन किए गए शैक्षणिक सिद्धांत का स्तर विदेश में लागू और अकादमिक विश्वविद्यालयों के बीच अंतर की कमी के कारण, पाठ्यक्रम विवरण, साहित्य सूची और अकादमिक लेखन के नमूने पर आधारित होना चाहिए।
English: For international students, additional requirements are
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय छात्र के लिए, उपर्युक्त वर्णित अतिरिक्त आवश्यकताः
English: For international transactions such as Balance Enquiry, you need to pay Rs.20.00  Service Tax.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय लेनदेन जैसे कि बैलेंस की जांच के लिए, आपको 20.00  सेवा कर का भुगतान करना होगा।
English: For internationals specifically, there is always a fear of approaching Nordic women because most of them do not open up to people who don't speak their language.
Hindi: विशेष रूप से अंतरराष्ट्रीय लोगों के लिए, नॉर्डिक महिलाओं से संपर्क करने का डर हमेशा बना रहता है क्योंकि उनमें से अधिकतर उन लोगों के लिए खुलते नहीं हैं जो अपनी भाषा नहीं बोलते हैं।
English: For intolerance, however, the concept is different the immune system is not involved, therefore an immune response is not triggered.
Hindi: असहिष्णुता के लिए, हालांकि, अवधारणा अलग हैः प्रतिरक्षा प्रणाली शामिल नहीं है, फलस्वरूप एक प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया शुरू नहीं होती है।
English: For intramuscular or subcutaneous administration
Hindi: चमड़े के नीचे या इंट्रामस्क्युलर प्रशासन के लिएः
English: For intramuscular or subcutaneous administration.
Hindi: चमड़े के नीचे या इंट्रामस्क्युलर प्रशासन के लिएः
English: For intrepid visitors, the isolation only adds to the appeal of Baku, one of the world's quirkiest capitals.
Hindi: निडर आगंतुकों के लिए, अलगाव केवल बाकू की अपील में जोड़ता है, जो दुनिया की सबसे क्वार्कीस्ट राजधानियों में से एक है।
English: For investigators, it was old-fashioned police work at its best.
Hindi: जांचकर्ताओं के लिए, यह अपने सबसे अच्छे रूप में पुरानी जमाने की पुलिस का काम था
English: For investing in new business
Hindi: नए कारोबार में निवेश करें
English: For investment in the agricultural sector
Hindi: कृषि क्षेत्र में निवेश के लिए
English: For investment less than 3 million USD, registered capital of JV shall not be less than 70 of the total investment.
Hindi: के लिये 3 मिलियन अमरीकी डालर से कम निवेश, जेवी की पंजीकृत पूंजी होगी कुल निवेश का 70 से कम नहीं है ईएनटी।
English: For investment line of credit It ranges from a minimum of 10 to 25 depending upon the scheme.
Hindi: निवेश ऋण व्यवस्था के लिए योजना के आधार पर न्यूनतम 10 से 25.
English: For investment management, Personal Capital charges between 0.49 and 0.89.
Hindi: व्यक्तिगत पूंजी निवेश की गई राशि का शुल्क 0.49 से 0.89 तक है।
English: For investments into the U.S.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए निवेश के लिए यात्राः
English: For investors paying attention, none of this should be a complete surprise.
Hindi: ध्यान देने वाले निवेशकों के लिए, इसमें से कोई भी पूर्ण आश्चर्य नहीं होना चाहिए।
English: For investors who are able to tolerate a higher degree of risk in exchange for a greater return, investing in one of the pure blockchain technology investment opportunities could deliver the right combination of risk versus return.
Hindi: ऐसे निवेशक जो जोखिम के उच्च स्तर को सहन करने में सक्षम हैं, शुद्ध ब्लॉकचैन प्रौद्योगिकी निवेश के अवसरों में से एक में निवेश करने से जोखिम बनाम संभावित रिटर्न का सही संयोजन दिया जा सकता है।
English: For investors who are able to tolerate a higher degree of risk, investing in one of the pure blockchain technology investment opportunities could deliver the right combination of risk versus potential return.
Hindi: ऐसे निवेशक जो जोखिम के उच्च स्तर को सहन करने में सक्षम हैं, शुद्ध ब्लॉकचैन प्रौद्योगिकी निवेश के अवसरों में से एक में निवेश करने से जोखिम बनाम संभावित रिटर्न का सही संयोजन दिया जा सकता है।
English: For investors, Bhiwadi has provided exceptional returns on investment, at a time when there has been a correction, in many of the established markets in the neighbourhood.
Hindi: निवेशकों के लिए, भिवाड़ी पड़ोस में स्थापित बाजारों में से कई में सुधार के समय एक बार जब निवेश पर असाधारण रिटर्न प्रदान करता है।
English: For investors, simply investigating a company's cash flows, sales, debt loads and other vital statistics may not be enough to understand the firm's outlook and future.
Hindi: निवेशकों के लिए, बस एक कंपनी की जांच कर नकदी प्रवाह, बिक्री, ऋण भारऔर अन्य महत्वपूर्ण आँकड़े फर्म के दृष्टिकोण और भविष्य को समझने के लिए पर्याप्त नहीं हो सकता है।
English: For investors, this is better.
Hindi: इन निवेशकों के लिए है ये बेहतर
English: For investors, this means that if you make an investment today in a zero-coupon bond that matures in 20 years, you won't put a single penny worth of income in your pocket for two decades.
Hindi: इसका मतलब यह है कि अगर आप आज एक शून्य कूपन बांड कि 20 साल में परिपक्व होती है खरीदते हैं, आप में से एक फूटी कौड़ी के लायक नहीं रखेंगे ब्याज आयअपनी जेब में दो दशकों के लिए।
English: For investors, this translates to lower management costs and lower turnover rates, which makes them more tax-efficient vehicles than many other investments.
Hindi: निवेशकों के लिए, यह कम प्रबंधन लागत और कम टर्नओवर दरों का अनुवाद करता है, जो उन्हें कई अन्य निवेशों की तुलना में अधिक कर-कुशल वाहन बनाता है।
English: For invited guests and
Hindi: आमन्त्रित अतिथिगण तथा
English: For iron and steel
Hindi: लोहा और इस्पातः
English: For is the best natural moisturizer and sunscreen too.
Hindi: यह सबसे अच्छा प्राकृतिक मॉइस्चराइज़र और सनस्क्रीन भी है।
English: For issues related to Windows.
Hindi: विंडोज से संबंधित मुद्दों ।
English: For it begins with you.
Hindi: क्योंकि यह आपके साथ शुरू होता है ।
English: For it can only be heard.
Hindi: क्योंकि इसे केवल सुना जा सकता है।
English: For it does not need to hear
Hindi: क्यूंकि सुनने की जरूरत ही नही है
English: For it has been eliminated from your mouth.
Hindi: क्योंकि इसे तुम्हारे मुंह से छीन लिया गया है.
English: For it is Disgraceful for a woman to speak in the Church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is He who made you.
Hindi: क्योंकि उसने ही तुम्हें बनाया है।
English: For it is a bridge.
Hindi: क्योंकि यह एक पुल है.
English: For it is a disgrace for a woman to speak in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is a shame for a woman to speak in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is a year of rest for the land.
Hindi: इसके लिए भूमि के लिए विश्राम का वर्ष है.
English: For it is better to marry than to burn.
Hindi: यह शादी करने के लिए बेहतर है के लिए, से जला दिया.
English: For it is by means of these
Hindi: क्योंकि कि वो इसी के माध्यम
English: For it is common enough for them
Hindi: उनके लिए सामान्य पर्याप्त है
English: For it is disgraceful for a woman to speak in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is disgraceful for a woman to speak in the Church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is disgraceful for a woman to speak in the church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is easy for you to do
Hindi: इसलिए कि आपके लिए ऐसा करना बेहद आसान है
English: For it is hard to do something
Hindi: बल्कि कुछ कर पाना कठिन इसलिए
English: For it is here that we see
Hindi: क्योंकि यहीं दिखेंगे हमें
English: For it is not because of himself, because of the
Hindi: खुद की वजह से नहीं होती, बल्कि इस
English: For it is not enough just to buy such a valuable gift of nature.
Hindi: इसके लिए केवल प्रकृति का इतना मूल्यवान उपहार खरीदना पर्याप्त नहीं है।
English: For it is not fit that he should live!
Hindi: यह फिटिंग नहीं है के लिए उसे रहने के लिए!
English: For it is not my own,
Hindi: क्योंकि मै अपनी नही ,
English: For it is not permitted for them to speak; but instead, they should be subordinate, as the law also says.
Hindi: उन्हें बोलने के लिए के लिए यह अनुमति नहीं है के लिए; लेकिन इसके बजाय, वे अधीनस्थ होना चाहिए, कानून यह भी कहता है के रूप में.
English: For it is not permitted for them to speak;  , they should be subordinate , as the law also says .
Hindi: उन्हें बोलने के लिए के लिए यह अनुमति नहीं है के लिए; लेकिन इसके बजाय, वे अधीनस्थ होना चाहिए, कानून यह भी कहता है के रूप में.
English: For it is not subject to the law of God , nor can it be .
Hindi: इसके लिए भगवान का कानून के अधीन नहीं है, और न ही यह हो सकता है.
English: For it is not subject to the law of God, neither indeed can it be.
Hindi: इसके लिए भगवान का कानून के अधीन नहीं है, और न ही यह हो सकता है.
English: For it is not today, as it was yesterday, or the day before.
Hindi: यह आज नहीं है के लिए, के रूप में यह कल था, या एक दिन पहले.
English: For it is not what happens to us,
Hindi: जो होता नहीं हमारे लिए,
English: For it is not what we know
Hindi: इससे न हैं हम वाकिफ़
English: For it is only necessary to hope.
Hindi: बस, जरूरत है उम्मीद की.
English: For it is out of the darkness
Hindi: क्योंकि यह अंधेरे से बाहर है
English: For it is shameful for a woman to speak at church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is shameful for a woman to speak in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is shameful for a woman to speak in the church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is shameful to a woman to speak in church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: For it is stated in the Koran
Hindi: क्योंकि पवित्र क़ुरआन में कहा गया हैः
English: For it is the beginning of always.
Hindi: क्योंकि यह हमेशा की शुरुआत है.
English: For it is the truth that health.
Hindi: क्योंकि सच्चाई तो स्वास्थ्य है।
English: For it is unmistakable...
Hindi: क्योंकि वह अनिर्वचनीय है...।
English: For it is within the world of professional sports where the most meaningful penalties exist for those who use steroids.
Hindi: इसके लिए है पेशेवर खेल की दुनिया के भीतर जहां सबसे सार्थक दंड स्टेरॉयड का उपयोग करने वालों के लिए मौजूद.
English: For it is written in that contract.
Hindi: क्योंकि यह अनुबंध में लिखा गया है।
English: For it is your right to please yourself.
Hindi: खुद पे नाज़ करना तुम्हारा हक़ है क्योंकि.
English: For it isn't your father ...
Hindi: क्योंकि वो तुम्हारा बाप ही नहीं है. . . !
English: For it tells you that you too
Hindi: कहना है वो तुमको भी
English: For it to be a success, efficient implementation and execution is needed.
Hindi: इसके सफल होने के लिए, कुशल कार्यान्वयन और निष्पादन की आवश्यकता...
English: For it to be a success, efficient implementation and execution is...
Hindi: इसके सफल होने के लिए, कुशल कार्यान्वयन और निष्पादन की आवश्यकता...
English: For it to be shown
Hindi: ताकि दिखा सकें
English: For it to be still standing
Hindi: अभी भी खड़े रहने के लिए
English: For it to be true
Hindi: वह सच होने के लिए
English: For it to be used
Hindi: इसे उपयोग करने के लिए
English: For it to be written
Hindi: लिखा जाए ताकि
English: For it to change history.
Hindi: इतिहास बदलने के लिए ।
English: For it to exist, it would have to be.
Hindi: बनने के लिए, यह बनना चाहिए।
English: For it to reach out into their lives.
Hindi: उनको अपनी ज़िन्दगी में पाने के लिए।
English: For it to start, you just need to push a button.
Hindi: इसे शुरू करने के लिए, आप बस एक बटन दबाते हैं।
English: For it to work, each brand must have its own identity.
Hindi: काम करने के लिए, प्रत्येक ब्रांड की अपनी पहचान होनी चाहिए।
English: For it to work, you only need to press one button.
Hindi: नौकरी पाने के लिए, आपको केवल एक बटन क्लिक करने की आवश्यकता है।
English: For it wanted to play.
Hindi: क्योंकि वह खेलना चाहता था ।
English: For it was I who chose to start.
Hindi: इसके लिए मैं ही था जिसने शुरुआत करना चुना
English: For it was death.
Hindi: क्योंकि मृत्युदंड था।
English: For it was his father's will.
Hindi: क्योंकि यह उनके पापा की इच्छा थी।
English: For it was i who chose to start.
Hindi: इसके लिए मैं ही था जिसने शुरुआत करना चुना
English: For it's always between you and God.
Hindi: और यह हमेशा आपके और भगवान के बीच है।
English: For it's good to live!
Hindi: यह अच्छा है जीना!
English: For it's here to stay
Hindi: क्योंकि यहीं रहना है
English: For it's here we see
Hindi: क्योंकि यहीं दिखेंगे हमें
English: For it's it is better to marry than to burn.
Hindi: यह शादी करने के लिए बेहतर है के लिए, से जला दिया.
English: For it's like money in the bank
Hindi: क्यों, यह बैंक में पैसे की तरह है
English: For it's now our time runs on.
Hindi: क्योकि चलने लगा है अब टाइम हमारा।
English: For it's out of the darkness
Hindi: क्योंकि यह अंधेरे से बाहर है
English: For it's people like you that we need in this world.
Hindi: आप जैसे लोगों की जरुरत है इस संसार में.
English: For it's the life that we all Live
Hindi: जिंदगी यही हैं जो जी रहे हम सभी
English: For it's the story of our lives
Hindi: क्योंकि हमारे जीवन की कहानी ही
English: For items and comments relating to the website
Hindi: इस वेबसाइट पर प्रतिक्रिया और टिप्पणियों के लिएः
English: For items in stock, next-day delivery is available.
Hindi: स्टॉक में माल की उपलब्धता के मामले में, अगले दिन डिलीवरी की पेशकश की जाती है।
English: For items in the 40 range, Chris said you need to be sourcing those items for around 25.
Hindi:  40 रेंज में आइटम के लिए, क्रिस ने कहा कि आपको उन वस्तुओं को लगभग  25 के लिए सोर्सिंग करने की आवश्यकता है।
English: For items of clothing and equipment approximately Rs.
Hindi: लगभग कपड़ों और उपकरणों की वस्तुओं के लिए रुपये।
English: For items that are not stackable such as swords, pickaxes, armors... one square can place 64 items like that.
Hindi: ऐसे आइटम के लिए जो स्टैक करने योग्य नहीं हैं जैसे कि तलवार, पिकैक्स, कवच ... एक वर्ग 64 वस्तुओं को रख सकता है।
English: For its 47th year, the conference will take place 19-23 July 2020 at the Walter E. Washington Convention Center in Washington, D.C.
Hindi: अपने 47 वें वर्ष के लिए, सम्मेलन 19-23 जुलाई 2020 को वाशिंगटन डीसी के वाल्टर ई।
English: For its anniversary, Greenpeace has planned small-scale events in offices around the world on Thursday.
Hindi: अपनी वर्षगांठ के लिए, ग्रीनपीस ने गुरुवार को दुनिया भर के कार्यालयों में छोटे-छोटे कार्यक्रमों की योजना बनाई है।
English: For its anniversary, Greenpeace has planned small-scale events in offices around the world.
Hindi: अपनी वर्षगांठ के लिए, ग्रीनपीस ने गुरुवार को दुनिया भर के कार्यालयों में छोटे-छोटे कार्यक्रमों की योजना बनाई है।
English: For its anniversary, Greenpeace planned small-scale events in offices around the world.
Hindi: अपनी वर्षगांठ के लिए, ग्रीनपीस ने गुरुवार को दुनिया भर के कार्यालयों में छोटे-छोटे कार्यक्रमों की योजना बनाई है।
English: For its architecture.
Hindi: अपने वास्तुकला के लिए .
English: For its arrangement, wood is most often used, but commercially available polystyrene floorings have appeared relatively recently.
Hindi: इसकी व्यवस्था के लिए, लकड़ी का सबसे अधिक बार उपयोग किया जाता है, लेकिन व्यावसायिक रूप से उपलब्ध पॉलीस्टाइन फर्श अपेक्षाकृत हाल ही में दिखाई दिए हैं।
English: For its assembly is to take the boards and screws.
Hindi: इसके विधानसभा के लिए बोर्ड और शिकंजा लेना है।
English: For its basis, you can take a metal or metal-plastic pipe with a small diameter.
Hindi: इसके आधार के लिए, आप एक छोटे व्यास के साथ एक धातु या धातु-प्लास्टिक पाइप ले सकते हैं।
English: For its benefit, it is also recommended to consume it daily.
Hindi: इसके फायदों को देखते हुए इसे रोज पीने की सलाह भी दी जाती है।
English: For its class, the power is not enough.
Hindi: अपनी कक्षा के लिए, शक्ति पर्याप्त नहीं है।
English: For its compliance, Venice, has over 400 bridges between public and private that connect the 118 islands of which it is built, through 116 channels.
Hindi: इसकी रचना के कारण, वेनिस में 435 सार्वजनिक और निजी पुल हैं जो 176 नहरों को पार करते हुए 118 टापुओं को जोड़ते हैं, जिन पर इसे बनाया गया है।
English: For its conduct, units and units of various military branches will be involved.
Hindi: इसके आचरण के लिए, विभिन्न सैन्य शाखाओं की इकाइयाँ और इकाइयाँ शामिल होंगी।
English: For its construction does not need to have special knowledge or rich experience.
Hindi: इसके निर्माण के लिए विशेष ज्ञान या समृद्ध अनुभव की आवश्यकता नहीं है।
English: For its construction, dig a pit with a depth of at least 1700-2000 mm.
Hindi: इसके निर्माण के लिए, 1700-2000 मिमी से कम की गहराई वाला गड्ढा खोदना।
English: For its construction, the Uttar Pradesh government had announced a budget of Rs 2,000 crore in February 2021.
Hindi: इस एयरपोर्ट के लिए उत्तर प्रदेश सरकार ने फरवरी 2021 में 2,000 करोड़ रुपए के बजट का ऐलान किया था.
English: For its creation does not need to take into account age, as the age range is absent.
Hindi: इसके निर्माण के लिए आयु को ध्यान में रखने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि आयु सीमा अनुपस्थित है।
English: For its destruction will happen suddenly, when it is not expected.
Hindi: के लिए इसके विनाश अचानक क्या होगा, जब यह उम्मीद नहीं है.
English: For its effective application, it is necessary to reduce firing distances, putting yourself at risk.
Hindi: इसके प्रभावी अनुप्रयोग के लिए, अपने आप को जोखिम में डालते हुए, फायरिंग दूरियों को कम करना आवश्यक है।
English: For its expression.
Hindi: अपनी अभिव्यक्ति के लिए।
English: For its fifth flight on May 7, Ingenuity completed its first one-way trip, cruising 423 feet and reaching an altitude of 33 feet above its new landing field.
Hindi: 7 मई को इन्जेन्युटि अपनी पाँचवी उड़ान में रोवर से 432 फ़ीट दूर एक नए लैंडिंग स्पॉट पर उतरने से पहले 33 फ़ीट की ऊंचाई तक पहुँचा।