Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Boris Johnson's suspension of the British parliament was unlawful, a court ruled on Wednesday, prompting immediate calls for lawmakers to return to work as the government and parliament battle over the future of Brexit.
Hindi: प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन का ब्रिटिश संसद का निलंबन गैरकानूनी था, एक स्कॉटिश अदालत ने आज 11 सितंबर फैसला सुनाया, कानूनविदों को तत्काल सरकार के रूप में काम करने और ब्रेक्सिट के भविष्य पर संसद की लड़ाई के लिए वापस बुलाने के लिए कहा, माइकल होल्डन और गाय फॉल्कनब्रिज ने लिखा रायटर।
English: Prime Minister Boris Johnson's vision for a new partnership with the EU
Hindi: ब्रिटिश पीएम बोरिस जॉनसन यूरोपियन यूनियन के साथ नए ब्रेक्जिट सौदे के लिए तैयार
English: Prime Minister Borut Pahor
Hindi: - प्रधानमंत्री बोरुत पाहोर
English: Prime Minister Boyko Borisov of Bulgaria is infected with the coronavirus.
Hindi: बुल्गारिया के प्रधानमंत्री बोरिसोव कोरोना वायरस से संक्रमित
English: Prime Minister Calls on Young People to Get Involved in Nation Building
Hindi: युवाओं को राष्ट्रनिर्माण से जोड़ने का आह्वान किया राष्ट्रपति ने
English: Prime Minister Cameron, I will continue our discussions on these and other issues in Chequers today and tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कैमरन तथा मैं आज और कल चेकर्स में इन मुद्दों पर तथा अन्य मुद्दों पर अपनी चर्चा जारी रखेंगे।
English: Prime Minister Cameron, you've visited India three times since you came to power.
Hindi: प्रश्न प्रधानमंत्री कैमरन, सत्ता आने के बाद से आप तीन बार भारत का दौरा कर चुके हैं।
English: Prime Minister Charles Michel said at United Nations headquarters in September that he would go to Marrakech, Morocco, next week to sign the document, but over the past week the right-wing N-VA party has said it will not back a government that supports the document.
Hindi: प्रधान मंत्री चार्ल्स मिशेल ने सितंबर में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में कहा कि वह दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने के लिए अगले हफ्ते माराकेच, मोरक्को जाएंगे, लेकिन पिछले हफ्ते में दाएं विंग एन-वीए पार्टी ने कहा है कि वह ऐसी सरकार को वापस नहीं करेगा जो समर्थन करता है दस्तावेज़।
English: Prime Minister Charles Michel.
Hindi: प्रधानमंत्री- चार्ल्स मिशेल
English: Prime Minister Confers National Awards to Micro, Small and Medium Enterprises
Hindi: प्रधानमंत्री ने छोटे,लघु और मझौले उद्यमियों को राष्ट्रीय पुरस्कार दिए
English: Prime Minister David Cameron and his wife Samantha attended too.
Hindi: यही नहीं प्रधान मंत्री डेविड कैमरून और उनकी पत्नी समांथा कैमरून को भी शामिल किया गया है।
English: Prime Minister David Cameron announced the evacuation
Hindi: प्रधान मंत्री डेविड कैमरन ने इस्तीफे की घोषणा की
English: Prime Minister David Cameron has announced he will step down within the next three months.
Hindi: ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने कहा है कि वो अगले तीन महीने में अप
English: Prime Minister David Cameron has announced his resignation
Hindi: प्रधान मंत्री डेविड कैमरन ने इस्तीफे की घोषणा की
English: Prime Minister Dean Barrow since 2008.
Hindi: के नेतृत्व में डीन बैरो, प्रधानमंत्री से 2008.
English: Prime Minister Denys Shmyhal, who also participated in the forum, said that his cabinet plans to invest about 1.3 billion in the development of Ukraine's aircraft industry in 2021-2030.
Hindi: फोरम में भाग लेने वाले प्रधानमंत्री डेनिस श्मायहाल ने कहा कि उनकी कैबिनेट ने 2021-2030 में यूक्रेन के विमान उद्योग के विकास में लगभग 1.3 अरब डॉलर का निवेश करने की योजना बनाई है।
English: Prime Minister Dmitry Rogozin tweeted.
Hindi: ट्विटर पर उपप्रधानमंत्री दिमित्री रोगोज़िन ने पोस्ट किया।
English: Prime Minister Dr Manmohan Singh has said that India will soon approach the IAEA, which is the UNs nuclear agency.
Hindi: इसके पहले प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने घोषणा की थी कि केंद्र सरकार जल्द ही परमाणु क़रार के मुद्दे पर अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी यानी आईएईए के पास जाएगी.
English: Prime Minister Dr. Tshering also hosted a State Banquet in honour of Prime Minister Shri Modi.
Hindi: डॉ. शेरिंग ने प्रधानमंत्री श्री मोदी के सम्मान में राजकीय भोज का भी आयोजन किया।
English: Prime Minister Edi Rama said neighboring countries, the European Union and the United States had offered to send assistance.
Hindi: अल्बानिया के प्रधानमंत्री एदी रमा ने बताया कि यूरोपीय संघ, पड़ोसी देशों और अमेरिका ने मदद की पेशकश की है।
English: Prime Minister Edouard Philippe has said France would gradually end its lockdown from Monday, May 11, but some restrictions would remain in place in the Paris region where the new coronavirus is still circulating.
Hindi: पैरिसः प्रधान मंत्री एडवर्ड फिलिप गुरुवार को कहा फ्रांस धीरे-धीरे इसका अंत होता जाएगा लॉकडाउन सोमवार, 11 मई से, लेकिन पेरिस में कुछ प्रतिबंध लागू रहेंगे क्षेत्र जहां नया कोरोनोवायरस अभी भी घूम रहा है।
English: Prime Minister Edouard Philippe said France would gradually end its lockdown from Monday, May 11, but some restrictions would remain in place in the Paris region, where the virus is still circulating.
Hindi: पैरिसः प्रधान मंत्री एडवर्ड फिलिप गुरुवार को कहा फ्रांस धीरे-धीरे इसका अंत होता जाएगा लॉकडाउन सोमवार, 11 मई से, लेकिन पेरिस में कुछ प्रतिबंध लागू रहेंगे क्षेत्र जहां नया कोरोनोवायरस अभी भी घूम रहा है।
English: Prime Minister Edouard Philippe said on Thursday France would gradually end its lockdown from Monday, May 11, but some restrictions would remain in place in the Paris region where the new coronavirus is still circulating.
Hindi: पैरिसः प्रधान मंत्री एडवर्ड फिलिप गुरुवार को कहा फ्रांस धीरे-धीरे इसका अंत होता जाएगा लॉकडाउन सोमवार, 11 मई से, लेकिन पेरिस में कुछ प्रतिबंध लागू रहेंगे क्षेत्र जहां नया कोरोनोवायरस अभी भी घूम रहा है।
English: Prime Minister Employment...
Hindi: प्रधानमंत्री रोजगार प्रो...
English: Prime Minister For The First Time
Hindi: पहली बार मुख्यमंत्री
English: Prime Minister Fumio Kishida called for the collection of information and requested the farm ministry and other government agencies to work jointly to take prompt and thorough preventive measures.
Hindi: प्रधानमंत्री फुमियो किशिदा ने सूचना एकत्र करने का आह्वान किया और कृषि मंत्रालय और अन्य सरकारी एजेंसियों से अनुरोध किया कि वे त्वरित और संपूर्ण निवारक उपाय करने के लिए संयुक्त रूप से काम करें।
English: Prime Minister Gaston Browne described ...
Hindi: एंटीगुआ के प्रधानमंत्री गैस्टन ब्राउन ने ...
English: Prime Minister Giuseppe Conte announced the closure of all non-essential factories in a late-night TV address on Saturday.
Hindi: प्रधानमंत्री जिएसेपे कॉन्टे ने शनिवार देर रात टीवी के जरिए अपने संबोधन में गैर जरूरी कारखानों को बंद करने का ऐलान किया है।
English: Prime Minister Giuseppe Conte announced the closure of all non-essential factories in a televised message on Saturday night.
Hindi: प्रधानमंत्री जिएसेपे कॉन्टे ने शनिवार देर रात टीवी के जरिए अपने संबोधन में गैर जरूरी कारखानों को बंद करने का ऐलान किया है।
English: Prime Minister Giuseppe Conte announces the closing of all non-essential factories in a late-night TV address on Saturday.
Hindi: प्रधानमंत्री जिएसेपे कॉन्टे ने शनिवार देर रात टीवी के जरिए अपने संबोधन में गैर जरूरी कारखानों को बंद करने का ऐलान किया है।
English: Prime Minister Hage Geingob.
Hindi: - पंतप्रधान हागे गाइनगॉब
English: Prime Minister Haider al-Abadi on October 17 announced a major offensive to retake Mosul , the country's second largest city.
Hindi: इराक के प्रधानमंत्री हैदर अल-अबादी ने 17 अक्टूबर को देश के दूसरे सबसे बड़े शहर मोसुल को फिर से सरकार के नियंत्रण में लेने के लिए व्यापक अभियान चलाने की घोषणा की थी.
English: Prime Minister Haider al-Abadi on October 17 announced a major offensive to retake Mosul, the country's second largest city.
Hindi: इराक के प्रधानमंत्री हैदर अल-अबादी ने 17 अक्टूबर को देश के दूसरे सबसे बड़े शहर मोसुल को फिर से सरकार के नियंत्रण में लेने के लिए व्यापक अभियान चलाने की घोषणा की थी.
English: Prime Minister Hamdok and other government officials were arrested by soldiers.
Hindi: प्रधानमंत्री अब्दल्लाह हेमदोक और अन्य सरकारी अधिकारियों को सैन्य बलों ने गिरफ़्तार कर लिया गया।
English: Prime Minister Harper's visit to Ukraine
Hindi: यूक्रेन का दौरा करेंगे कनाडा के प्रधानमंत्री हार्पर
English: Prime Minister Hasina He said he was aware of the matter and steps had already been taken to that end.
Hindi: प्रधान मंत्री हसीना ने कहा कि वे इस मामले से अवगत हैं और इसके लिए उपाय किए जा चुके हैं।
English: Prime Minister Hasina said that they are aware of this issue and measures have already been taken for this purpose.
Hindi: प्रधान मंत्री हसीना ने कहा कि वे इस मामले से अवगत हैं और इसके लिए उपाय किए जा चुके हैं।
English: Prime Minister Hasina said they are aware of this matter and measures have already been taken to this end.
Hindi: प्रधान मंत्री हसीना ने कहा कि वे इस मामले से अवगत हैं और इसके लिए उपाय किए जा चुके हैं।
English: Prime Minister Hasina stated that they are aware of the situation and that steps have already been made to address it.
Hindi: प्रधान मंत्री हसीना ने कहा कि वे इस मामले से अवगत हैं और इसके लिए उपाय किए जा चुके हैं।
English: Prime Minister Holness welcomed India's focus on relations with Jamaica and the Caribbean.
Hindi: होल्नेस ने जैमेका और कैरिबियाई क्षेत्र के साथ संबंधों पर भारत के फोकस का स्वागत किया है।
English: Prime Minister Hun Sen, flew in from Phnom Penh, shaking hands with passengers and handing out roses.
Hindi: प्रधान मंत्री, हुन सेन, राजधानी से उड़ान भरी, यात्रियों के साथ हाथ मिलाते हुए और गुलाब सौंपते हुए।
English: Prime Minister Imad Khamis
Hindi: प्रधान मंत्री- इमाद ख़ामिस
English: Prime Minister Imran Khan Thursday said Pakistan, Turkey, and Malaysia have decided to start an English language channel to repress multiple issues, including those of Islamophobia.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान ने गुरुवार को कहा कि पाकिस्तान, तुर्की और मलेशिया ने इस्लामोफोबिया सहित विभिन्न क्षेत्रों की चुनौतियों का सामना करने के लिए अंग्रेजी भाषा में चैनल शुरू करने का फैसला किया है।
English: Prime Minister Imran Khan Thursday said the technical issues in the appointment of the Director-General of the Inter-Services Intelligence DG-ISI would soon be resolved.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा है कि इंटर-सर्विसेज इंटेलिजेंस आईएसआई के महानिदेशक की नियुक्ति में तकनीकी मुद्दे जल्द ही हल हो जाएंगे।
English: Prime Minister Imran Khan Tuesday said the rising foreign debt and low tax revenue had become a national security issue, as the government lacked enough resources to spend on welfare of the people.
Hindi: इमरान खान ने मंगलवार को कहा कि कम कर वसूली के साथ बढ़ते विदेशी ऋण उनके देश के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा का मुद्दा बन गए हैं, क्योंकि सरकार के पास लोगों के कल्याण पर खर्च करने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं।
English: Prime Minister Imran Khan acknowledged that inflation and unemployment remain a big problem which his government was trying to solve.
Hindi: हालांकि बैठक में इमरान खान ने स्वीकार किया कि महंगाई और बेरोजगारी एक बड़ी समस्या है और उनकी सरकार इसे सुलझाने की कोशिश कर रही है।
English: Prime Minister Imran Khan also expressed disappointment with the US administration for not inviting his country to a conference on climate.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान अमेरिकी प्रशासन से जलवायु परिवर्तन पर एक सम्मेलन में अपने देश को आमंत्रित नहीं करने से काफी निराश है।
English: Prime Minister Imran Khan arrived in New York on Saturday from Saudi Arabia to attend the 74th UN General Assembly Session.
Hindi: इससे पहले इमरान खान शनिवार को सऊदी अरब से न्यूयॉर्क रवाना हुए, जहां वे यूएन जनरल असेंबली के 74वें सत्र में सरीक होंगे।
English: Prime Minister Imran Khan briefed the Supreme Court on Wednesday on the progress made in the Army Public School APS attack case.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट द्वारा तलब किए गए पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने बुधवार को 2014 आर्मी पब्लिक स्कूल एपीएस हमले के मामले में हुई प्रगति के बारे में जानकारी दी।
English: Prime Minister Imran Khan chaired a meeting of the federal cabinet on Tuesday during which the matter of the appointment of the Director General of Inter-Services Intelligence ISI also came up.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने मंगलवार को संघीय कैबिनेट की बैठक की अध्यक्षता की और इस दौरान इंटर-सर्विसेज इंटेलिजेंस आईएसआई के महानिदेशक की नियुक्ति का मामला भी उठाया गया।
English: Prime Minister Imran Khan formally inaugurated the historic Kartarpur Corridor at a ceremony on Saturday, paving the way for the visa-free visit of Indian Sikh pilgrims to one of their holiest sites in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने शनिवार को ऐतिहासिक सिख गलियारे का उद्घाटन किया, जिसमें देश के सबसे पवित्र मंदिरों में से एक भारतीय सिख तीर्थयात्रियों के वीजा मुक्त प्रवेश की सुविधा थी।
English: Prime Minister Imran Khan had reportedly told a joint sitting of Pakistan's Parliament on August 6 that he will raise the Kashmir issue at every forum, including the UN Security Council and also take the matter to the ICJ.
Hindi: इससे पहले छह अगस्त को पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने पाकिस्तान की संसद की संयुक्त बैठक में कहा था कि वह कश्मीर मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद समेत प्रत्येक मंच पर उठाएंगे और इसे लेकर आईसीजे का भी रुख करेंगे।
English: Prime Minister Imran Khan had told a rare joint sitting of Pakistan's Parliament on 6 August that he will raise the Kashmir issue at every forum including the UN Security Council and also take the matter to the ICJ.
Hindi: इससे पहले छह अगस्त को पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने पाकिस्तान की संसद की संयुक्त बैठक में कहा था कि वह कश्मीर मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद समेत प्रत्येक मंच पर उठाएंगे और इसे लेकर आईसीजे का भी रुख करेंगे।
English: Prime Minister Imran Khan has also issued his statement saying that it violates all norms of international human rights law.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान ख़ान ने ट्विटर पर लिखा कि ये विधेयक अंतरराष्ट्रीय क़ानूनों के सारे मानदंडों का उल्लंघन करता है.
English: Prime Minister Imran Khan has appreciated International Court of Justice's decision not to acquit, release and return Commander Kulbhushan Jadhav to India.
Hindi: इमरान ख़ान ने ट्वीट कर कहा कि, 'इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ जस्टिस के फैसले की सराहना करता हूं कि उन्होंने कमांडर कुलभूषण जाधव को बरी करने, रिहा करने या लौटाने का फैसला नहीं दिया.
English: Prime Minister Imran Khan has approved increase in prices of petroleum products.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान ने पेट्रोलियम उत्पादों की कीमतों में बढ़ोतरी को मंजूरी दे दी है।
English: Prime Minister Imran Khan has approved the increase in prices of petroleum products.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान ने पेट्रोलियम उत्पादों की कीमतों में बढ़ोतरी को मंजूरी दे दी है।
English: Prime Minister Imran Khan has approved the increase in the prices of petroleum products.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान ने पेट्रोलियम उत्पादों की कीमतों में बढ़ोतरी को मंजूरी दे दी है।
English: Prime Minister Imran Khan has approved the new budget.
Hindi: पीएम इमरान ने नए नक्शे को मंजूरी दी
English: Prime Minister Imran Khan has called for regional peace and stressed that friendly relations between India and Pakistan are vital for peace in South Asia.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने दक्षिण एशिया की शांति के लिए भारत-पाकिस्तान के बीच दोस्ती को जरूरी बताया है.
English: Prime Minister Imran Khan has categorically said that Pakistan will 'absolutely not' allow any bases and use of its territory for any sort of action inside Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधान मंत्री इमरान खान ने यह स्पष्ट कर दिया है कि देश अफगानिस्तान के अंदर किसी भी प्रकार की कार्रवाई के लिए अपने किसी भी ठिकाने या अपने क्षेत्र का उपयोग संयुक्त राज्य अमेरिका को "बिल्कुल नहीं" करने देगा।
English: Prime Minister Imran Khan has emphatically stated that Pakistan will absolutely not allow any of its bases or use of its territory to the US for any sort of action into Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधान मंत्री इमरान खान ने यह स्पष्ट कर दिया है कि देश अफगानिस्तान के अंदर किसी भी प्रकार की कार्रवाई के लिए अपने किसी भी ठिकाने या अपने क्षेत्र का उपयोग संयुक्त राज्य अमेरिका को "बिल्कुल नहीं" करने देगा।
English: Prime Minister Imran Khan has said that Pakistan cannot be locked down, there...
Hindi: पीएम इमरान कहते हैं - पाकिस्तान पूरी तरह से लॉकडाउन नहीं हो सकता है,. . .
English: Prime Minister Imran Khan has said that Pakistan must not be blamed for the outcome of war in Afghanistan and for the losses of the United States and stressed on setting eyes on the future to avoid another conflict instead of sticking with the blame game.
Hindi: खान ने कहा कि अफगानिस्तान में युद्ध के परिणाम और अमेरिका के नुकसान के लिए पाकिस्तान को दोषी नहीं ठहराया जाना चाहिए तथा एक और संघर्ष से बचने के लिए भविष्य पर नजर रखने पर जोर दिया।
English: Prime Minister Imran Khan has said that Pakistan will never recognize Israel.
Hindi: इमरान ख़ान ने कहा, पाकिस्तान कभी इसराइल को स्वीकार नहीं कर सकता
English: Prime Minister Imran Khan has said that he wished he could follow the example of Chinese President Xi Jinping and jail 500 corrupt individuals in Pakistan.
Hindi: इमरान खान ने बोला कि उनकी ख़्वाहिश होती है कि वह चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के कार्यों का अनुसरण कर सकें व पाक में 500 भ्रष्ट व्यक्तियों को कारागार भेज सकें.
English: Prime Minister Imran Khan has said that the rising foreign debt and low tax revenue have become an issue of 'national security' because the government does not have enough resources to spend on public welfare.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा कि कम कर वसूली के साथ बढ़ते विदेशी ऋण उनके देश के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा का मुद्दा बन गए हैं, क्योंकि सरकार के पास लोगों के कल्याण पर खर्च करने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं।
English: Prime Minister Imran Khan indicated that Pakistan is committed to supporting an inclusive government in Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा कि उनका देश अफगानिस्तान में एक समावेशी सरकार चाहता है
English: Prime Minister Imran Khan is constantly trying to get the economy of Pakistan stranded in the financial crisis.
Hindi: आर्थिक संकट से जूझ रही पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था को फिर से पटरी पर लाने के लिए पीएम इमरान खान हर तरह से खर्च को बचाने में जुटे हैं।
English: Prime Minister Imran Khan is expected to travel to Iran and Saudi Arabia this month as part of Pakistan's efforts to defuse brewing tensions in the Middle East.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान मध्य-पूर्व में तनाव कम करने के इस्लामाबाद के प्रयासों के तहत इस महीने के अंत में सऊदी अरब और ईरान की यात्रा पर जा सकते हैं।
English: Prime Minister Imran Khan is presently the patron in chief of the board and will now nominate two people to the PCB Board of Governors BOG and one of them will be elected as the new chairman.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान इस समय बोर्ड के संरक्षक हैं और वह दो लोगों को नामांकित करके पीसीबी के 'गवर्नर बोर्ड' को देंगे जिनमें से एक को नया चेयरमैन नियुक्त किया जायेगा।
English: Prime Minister Imran Khan on 6 August told during a joint sitting meeting of Pakistan's Parliament that he will raise the Kashmir issue at every forum including the UN Security Council and he also stated that he will take the matter to the ICJ.
Hindi: इससे पहले छह अगस्त को पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने पाकिस्तान की संसद की संयुक्त बैठक में कहा था कि वह कश्मीर मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद समेत प्रत्येक मंच पर उठाएंगे और इसे लेकर आईसीजे का भी रुख करेंगे।
English: Prime Minister Imran Khan on Saturday said that he was personally monitoring measures to deal with the coronavirus in the country.
Hindi: पाकिस्तान के पीएम इमरान खान ने शनिवार को कहा था कि वह देश में कोरोना वायरस से निपटने के लिए उठाये जा रहे कदमों की व्यक्तिगत तौर पर निगरानी कर रहे हैं।
English: Prime Minister Imran Khan on Sunday held meetings with World Bank President David Malpass and International Monetary Fund IMF Acting Managing Director David Lipton in Washington.
Hindi: इमरान ख़ान ने रविवार को विश्व बैंक के अध्यक्ष डेविड मालपास और अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के कार्यकारी मुखिया डेविड लिप्टन से भी मुलाक़ात की.
English: Prime Minister Imran Khan on Tuesday expressed his regret on being unable to attend the Kuala Lumpur Summit, held in Malaysia in December last year.
Hindi: इमरान ने पिछले साल दिसंबर में मलेशिया के कुआलालंपुर में आयोजित बैठक में शामिल नहीं हो पाने पर खेद जाहिर किया.
English: Prime Minister Imran Khan on Wednesday met Azerbaijan President Ilham Aliyev in Davos on the sidelines of the World Economic Forum WEF to consider...
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने दावोस में विश्व आर्थिक मंच डब्ल्यूईएफ से इतर बुधवार को अजरबैजान के राष्ट्रपति इलहाम अलीयेव से मुलाकात की. . .
English: Prime Minister Imran Khan rejected the proposal to increase the prices of petroleum products.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान ने पेट्रोलियम उत्पादों की कीमतों में बढ़ोतरी को मंजूरी दे दी है।
English: Prime Minister Imran Khan said that Kashmir is Pakistan's jugular vein and India's decision to alter its special status poses challenges to the country's security and integrity.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने शुक्रवार को कहा कि कश्मीर पाकिस्तान की दुखती रग है और इसके विशेष दर्जे को वापस लेने का भारत का फैसला देश की सुरक्षा एवं अखंडता को चुनौती देता है.
English: Prime Minister Imran Khan said that if the BJP won the elections, chances of peace with India would be better.
Hindi: पाकिस्तान प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा अगर भाजपा चुनाव जीती तो दोनों देशों के लिए शांति पर बातचीत के बेहतर मौके होंग
English: Prime Minister Imran Khan said that we are ready to talk with India on any issue, including terrorism.
Hindi: इमरान खान ने कैबिनेट की बैठक में कहा कि वो भारत से आतंकवाद सहित हर मुद्दे पर बातचीत के लिए तैयार हैं.
English: Prime Minister Imran Khan says Pakistan is all set to open its doors for Sikhs from across the globe.
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा है कि पाकिस्तान दुनिया भर के सिखों के लिए अपने दरवाजे खोलने के लिए तैयार है क्योंकि . . .
English: Prime Minister Imran Khan told a rare joint sitting of Pakistan's Parliament on 6 August that he will raise the Kashmir issue at every forum including the UN Security Council and also take the matter to the ICJ.
Hindi: इससे पहले छह अगस्त को पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने पाकिस्तान की संसद की संयुक्त बैठक में कहा था कि वह कश्मीर मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद समेत प्रत्येक मंच पर उठाएंगे और इसे लेकर आईसीजे का भी रुख करेंगे।
English: Prime Minister Imran Khan urged for regional peace and emphasized that friendly relations between Pakistan and India are vital for peace in South Asia.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने दक्षिण एशिया की शांति के लिए भारत-पाकिस्तान के बीच दोस्ती को जरूरी बताया है.
English: Prime Minister Imran Khan visited Muzaffarabad on Wednesday, where he received a briefing from the PoK Chief Secretary regarding the damages incurred due to the heavy snowfall, avalanches, landslides and other rain-related incidents in the region as well as the relief efforts undertaken.
Hindi: वहीं, प्रधानमंत्री इमरान खान ने बुधवार को मुजफ्फराबाद का दौरा किया था, जहां उन्होंने पीओके के मुख्य सचिव से क्षेत्र में भारी बर्फबारी, हिमस्खलन, भूस्खलन और बारिश से संबंधित अन्य घटनाओं में हुए नुकसान के साथ-साथ किए जा रहे राहत कार्यों की जानकारी ली.
English: Prime Minister Imran Khan will address the nation today on Kashmir issue,...
Hindi: पिछला लेखआज कश्मीर मामले पर राष्ट्र को संबोधित करेंगे इमरान खान
English: Prime Minister Imran Khan will apprise the Chinese leadership of the government's recent landmark decisions to speed-up implementation of ongoing China-Pakistan Economic Corridor CPEC projects.
Hindi: इसके अलावा, प्रधानमंत्री इमरान ख़ान चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे सीपीईसी परियोजनाओं की गति को बढ़ाने के लिए सरकार के हालिया ऐतिहासिक फ़ैसलों से चीनी नेतृत्व को अवगत कराएंगे.
English: Prime Minister Imran Khan will be paying a two-day official visit to Tajikistan from tomorrow to participate in the 20th Shanghai Cooperation Organization Council Of Heads Of State Summit in Dushanbe.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान दुशांबे में 20 वें एससीओ राष्ट्राध्यक्ष शिखर सम्मेलन में शरीक होने के लिए ताजिकिस्तान का दो दिवसीय दौरा करेंगे।
English: Prime Minister Imran Khan will exchange views on regional developments including the state of peace and security in South Asia arising from the situation in occupied Jammu  Kashmir since 5 August 2019.
Hindi: आधिकारिक बयान के मुताबिक प्रधानमंत्री इमरान ख़ान 5 अगस्त 2019 के बाद से भारतीय प्रशासित कश्मीर में पैदा हुए शांति और सुरक्षा के मुद्दे से जुड़ी स्थिति समेत क्षेत्रीय विकास पर विचारों का आदान प्रदान करेंगे.
English: Prime Minister Imran Khan will make the final decision.
Hindi: इसपर अंतिम निर्णय पीएम इमरान ही लेंगे।
English: Prime Minister Imran Khan will represent Pakistan at the 74th session of the United Nations General Assembly UNGA in New York this September.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान पहली बार संयुक्त राष्ट्र महासभा के न्यूयार्क में सितम्बर महीने में होने वाले 74 वें सत्र में अपने देश का प्रतिनिधित्व करेंगे।