Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you tell me that you have proposed to a girl and she says no to you, I will help you 100 per cent.
Hindi: अगर आप किसी लड़की को प्रपोज करते हैं और वो आपको मना कर देती है तो मैं 100 फीसदी आपकी मदद करूंगा।
English: If you tell other people in your country about this grand event then they will also become aware about this legacy of Indian culture
Hindi: आप अपने देश में अन्य लोगों को इस भव्य आयोजन के बारे में बताएंगे, तो वो भी भारतीय संस्कृति की इस धरोहर से परिचित होंगे।
English: If you tell other people in your country about this grand event then they will also become aware about this legacy of Indian culture.
Hindi: आप अपने देश में अन्य लोगों को इस भव्य आयोजन के बारे में बताएंगे, तो वो भी भारतीय संस्कृति की इस धरोहर से परिचित होंगे।
English: If you tell the seller promptly that the goods are faulty and you do not want them you should be able to get you money back.
Hindi: अगर आप दुकानदार को बता देते हैं कि सामान में खऋराबी है और आप उसे नहीं चाहते हैं, तो आपको अपने पैसे वापस मिलने चाहिए.
English: If you temporarily transfer them from an overseas branch or subsidiary or if the person is seconded to you from an overseas employer it may be appropriate for the overseas contract of employment to continue.
Hindi: अगर आप किसी विदेशी शाखा से अस्थाई तौर पर उस का स्थानांतरण कर दें या किसी विदेशाई नियोक्ता ने उस की आप के पास काम करने की सिफारिश करी है, तो इस के रोज़गार की विदेशी संविदा का ज़ारी रहना ही ठीक रहेगा.
English: If you tend to be hyperactive, learning can be a painful ordeal.
Hindi: यदि आप अतिसक्रिय होने की ओर प्रवृत्त होते हैं, तो सीखना एक दर्दनाक परीक्षा हो सकती है ।
English: If you then compare other factors in terms of performance, you can then calculate the cost per day of the vehicle, compare this with the waste per day you can collect, which then gives you a cost per kilogram or ton of waste collected.
Hindi: यदि आप प्रदर्शन के मामले में अन्य कारकों की तुलना करते हैं, तो आप वाहन की प्रति दिन लागत की गणना कर सकते हैं, इस कचरे की प्रति दिन की तुलना आप एकत्र कर सकते हैं, जो तब आपको प्रति किलोग्राम या टन एकत्र कचरे की लागत देता है।
English: If you then touch your face, the virus can infect you.
Hindi: यदि आप अपना चेहरा छूते हैं, तब विषाणु आपको संक्रमित कर सकता है।
English: If you think 2017 was a particularly bad year for tomato farmers, when over-production led to an unprecedented glut, you are mistaken
Hindi: अगर आपको लगता है कि 2017 टमाटर के किसानों के लिए खासतौर पर एक खराब साल था, जब ज्यादा उत्पादन ने अभूतपूर्व बहुतायत की स्थिति पैदा कर दी, तो आप ग़लतफ़हमी में हैं
English: If you think I am on the path of my deen then our deen says that when it comes to justice, you have to do justice whether its a Muslim or non-Muslim.
Hindi: अगर आपको लगता है कि मैं दीन पर चल रहा हूं तो हमारा दीन कहता है कि इंसाफ़ की बात हो तो सामने मुसलमान हो या ग़ैर-मुसलमान, आपको बस इंसाफ़ करना है.
English: If you think Im not capable to listen to you, you can talk to the Governor or my Chief Secretary.
Hindi: अगर आपको लगता है कि मैं आपकी बात सुनने में सक्षम नहीं हूं तो आप राज्यपाल से बात कर सकते हैं या फिर मेरे मुख्य सचिव से.
English: If you think Superman is a murderer then throw it away.
Hindi: यदि आपको लगता है सुपरमैन एक कातिल है तो इसे दूर फेंक देते हैं।
English: If you think Virat Kohli is good to watch, have a look at Babar Azam bat.
Hindi: अगर आपको लगता है कि विराट कोहली को देखना अच्छा है, तो बाबर आजम की बल्लेबाजी पर एक नजर डालें।
English: If you think WE are joking, then you are wrong.
Hindi: अगर आपको लगता है कि हम मजाक कर रहे हैं तो आप ग़लत हैं।
English: If you think a friend whom you admire might make a good marriage mate, let her know you are interested in her.
Hindi: अगर आपको लगता है कि एक लड़की, जो आपकी दोस्त है, वह आपकी अच्छी हमराही बन सकती है, तो उसे बताइए कि आपको उसमें दिलचस्पी है ।
English: If you think a term is unfair and you do not want to be bound by it, you may wish to seek advice from your local trading standards department or citizens advice bureau.
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि कोई शर्त अन्यायपूर्ण है और आप उससे बँधे हुए नहीं रहना चाहते हैं, तो आप अपने स्थानीय ट्रेडिंग स्टैंडर्डज़ डिपार्टमेंट या सिटिज़ंज़ एड्वाईस ब्यूरो से सलाह ले सकते हैं।
English: If you think about it on the number line, addition is increasing along the number line by that amount.
Hindi: यदि आपको लगता है कि इसके बारे में नंबर लाइन पर है, इसके अतिरिक्त है संख्या रेखा के साथ उस राशि से बढ़ रही।
English: If you think about it, it might be better not to be aware of all that.
Hindi: यदि आप इसके बारे में सोचते हैं, यह बेहतर हो सकता है कि इस सब के बारे में पता न हो।
English: If you think about it, we didn 't talk about how much to charge.
Hindi: यदि आप इसके बारे में लगता है कि, हम कितना के बारे में चार्ज करने के लिए बात नहीं की।
English: If you think about it, we pay more attention to knowing who to blame in case we fail, than to creating the conditions to succeed.
Hindi: तुम अगर सोचते हो,हम अधिक ध्यान सफल होने के परिस्थितियों का निर्माण करने के बजाय अगर हम हारगये तो किसको दोष देना है,पे देते
English: If you think about the Islamic Golden Age,
Hindi: अगर आप इस्लाम के स्वर्ण काल के बारे में सोचें,
English: If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then.
Hindi: अगर आप इस्लाम के स्वर्ण काल के बारे में सोचें, तो आप पायेंगे कि तब बहुत अनुवाद होता था।
English: If you think about the average of the population and then there's a distribution around it -- people are different, we all are different.
Hindi: यदि आप औसतन जनसंख्या के बारे में सोचते हैं और फिर इसके चारों ओर वितरण है -- लोग भिन्न हैं,हम सभी भिन्न हैं।
English: If you think about the bird flu epidemic of a couple of years ago, the more people that were infected, the more people that got infected, and the faster the virus spread before the authorities managed to get a handle on events.
Hindi: आप बर्ड फ्लू के बारे में सोचें कुछ साल पहले, जो संक्रमित थे, अधिक लोगाें काे संक्रमित करते गये, और तेजी से वायरस फैल गया इससे पहले के अधिकारी संभाल पाते,
English: If you think about the period a hundred years ago, and I want the youngsters of my country today to think about that period a hundred years ago
Hindi: अगर आप सौ वर्ष पहले के समय को याद करेंगे, और मैं चाहता हूं कि आज मेरे देश के नौजवान उस कालखंड को याद करें सौ साल पहले के
English: If you think about the result you put pressure on yourself.
Hindi: अगर आप नतीजे के बारे में सोचते है तो खुद पर दबाव बना रहे है।
English: If you think about this, this entire conversation we 've had
Hindi: यदि आप इस बारे में लगता है कि, इस पूरे वार्तालाप हम लिया है
English: If you think about three times the number of regions,
Hindi: यदि आपको लगता है कि तीन बार के बारे में क्षेत्रों की संख्या,
English: If you think coronavirus isolation camp in Manesar, Haryana, would be a dull and depressing, yoy might be wrong.
Hindi: अगर आपको लगता है कि हरियाणा के मानेसर में कोरोनोवायरस अलगाव शिविर एक नीरस और निराशाजनक होगा, तो यो गलत हो सकता है।
English: If you think farmers are going to be taken in by your dramatics and crocodile tears, then you, Mr. Kejriwal, are totally mistaken, just as you were mistaken when you thought AAP would sweep the Punjab elections in 2017, said Captain Amarinder
Hindi: कैप्टन अमरिन्दर ने कहा, अगर आप सोचते हो कि किसान आपकी नौटंकियों और मगरमच्छ के आंसूओं के झाँसेे में आ जाएंगे, तो श्री केजरीवल, आप अब भी उसी तरह ही पूरी तरह गलत हो, जिस तरह आप 2017 के पंजाब विधान सभा चुनाव में आप के जीतने की उम्मीद लगा कर गलत साबित हुए थे।
English: If you think for a moment that your McCarthy-era tactics will suppress the voices of criticism, you are sadly mistaken, McRaven said.
Hindi: मैकरावेन ने कहा, अगर आप एक पल के लिए भी यह सोच रहे हैं कि आपकी मैककार्थी युग की चालें आलोचना के स्वर को दबा देंगी तो यह आपकी गलतफहमी है.
English: If you think he can run this country, you're wrong... For half a century shipping your jobs to China.
Hindi: अगर आपको लगता है कि वह इस देश को चला सकते हैं, तो आप गलत हैं वे आधी सदी तक आपकी नौकरियां चीन में भेजते रहे।
English: If you think he cares about you, you're wrong.
Hindi: अगर आपको लगता है कि वह आप के बारे में परवाह है, तो आप गलत हैं।
English: If you think of problems you attract problems.
Hindi: अगर आप परेशानियों के बारे में सोचेंगे तो आप परेशानियों को आकर्षित करेंगे।
English: If you think of the concept of Wikipedia
Hindi: अगर आप विकिपीडिया की अवधारणा के बारे में सोचें
English: If you think of this as a ring of numbers, again with lot of nice properties you can view them as a ring of numbers.
Hindi: यदि आप इसे संख्याओं की एक रिंग के रूप में सोचते हैं, तो यह बहुत सारे अच्छे गुणों वाली रिंग है, इसलिए आप उन्हें संख्याओं की रिंग के रूप में देख सकते हैं।
English: If you think only about money, that means, in my understanding, you are only interested in the consequence, not the process.
Hindi: अगर आप केवल पैसे के बारे में सोचते हैं, तो मेरे हिसाब से प्रक्रिया की बजाय केवल नतीजे में आपकी रुचि है।
English: If you think so, then I am afraid you dont know the valley
Hindi: यदि आप ऐसा सोचते हैं, तो मुझे डर है कि आप घाटी को नहीं जानते
English: If you think supplied information by Public Authority is incomplete, misleading or false,
Hindi: आपको लगता है कि लोक प्राधिकरण द्वारा उपलब्ध कराई गई सूचना अधूरी, दिग्भ्रमित करने वाली या गलत है,
English: If you think supplied information is incomplete, misleading or false,
Hindi: आपको लगता है कि आपूर्त्ति की गई सूचना अधूरी, दिग्भ्रमित करने वाली या गलत है,
English: If you think that I've started eating less, you're wrong.
Hindi: अगर आपको लगता है कि मैं कम खाने लगा हूं तो आप गलत हैं.
English: If you think that credit card comes free and there are no charges applicable, you are wrong.
Hindi: अगर आपको लगता है कि क्रेडिट कार्ड मुफ्त आता है और इस पर कोई शुल्क लागू नहीं होता तो आप गलत हैं।
English: If you think that it may cause some difficulty in our other work here, you are partly justified, but not much.
Hindi: यदि आप ऐसा सोचें कि इससे हमारे यहां के कार्य में कुछ कठिनाई पैदा हो सकती है, तो अंशतः आपका ऐसा सोचना सही है-परन्तु बहुत अधिक नहीं।
English: If you think that somebody isn't voting, go to their homes, tie up their hands and legs and bring them to vote in favour of Mahantesh Doddagoudar,' he said.
Hindi: अगर आपको लगता है कि कोई व्यक्ति ऐसा है जो वोट नहीं करने वाला है तो उसके घर जाइए, उसे हाथ-पैर बांधकर ले आइए और महंतेश डोड्डागौडर के लिए वोट डलवाइए।
English: If you think that was his only film Salman, then you are probably wrong.
Hindi: अगर आप यह सोचते हैं कि सलमान के दीवाने सिर्फ उनकी फिल्मों के दर्शक हैं तो आपको शायद आप गलत हैं.
English: If you think that you can woo a woman online by posting a flattering picture alongside your profile on the web,think again,for a study says females can easily identify an attractive man just by reading his profile.
Hindi: यदि आपको लगता है कि आप अपने प्रोफाइल के साथ अपनी एक बेहतरीन फोटो डालकर किसी महिला को ऑनलाइन प्रभावित कर सकते हैं तो इसके बारे में फिर से सोचिए. एक अध्ययन के मुताबिक महिलाएं महज प्रोफाइल पढ़कर किसी आकषर्क व्यक्ति की पहचान कर सकतीं हैं.
English: If you think that your team is not performing to their best, rather than howling or blaming them, check if they are avoiding good work because of your bossy or Hitler-like attitude.
Hindi: अगर आपको ऐसा लगता है कि आपकी टीम श्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं कर पा रही है तो इसके लिए आप उनकी कामचोरी को दोष देने की बजाए यह सुनिश्चित करें कि कहीं आपके बॉसगिरी या हिटलरनुमा नजरिए के कारण तो ऐसा नहीं है।
English: If you think that's nuts, contrary to any reasonable moral intuition, that's because it is and, according to the latest science, not true.
Hindi: यदि आपको लगता है कि यह पागल है, तो किसी भी उचित नैतिक अंतर्ज्ञान के विपरीत, ऐसा इसलिए है क्योंकि यह नवीनतम विज्ञान के अनुसार है। सच नहीं है।
English: If you think the counter to the BJPs campaign against enemies and traitors is abolishing the sedition law, you have no idea what you are up against.
Hindi: अगर आपको लगता है कि भाजपा के शत्रुओं और गद्दारों के खिलाफ अभियान की काट राजद्रोह विरोधी कानून का खात्मा है तो आपको पता ही नहीं है कि आपकी लड़ाई किस बात से है।
English: If you think there is a health and safety problem in your workplace you should first discuss it with your employer, supervisor or manager.
Hindi: अगर आप समझते हैं कि आपके कार्य-स्थल में स्वास्थ्य तथा सुरक्षा की कोई समस्या है, तो आपको इसके बारे में सबसे पहले अपने नियोक्ता, या सूपरवाइज़र या मैनेजर से बात करनी चाहिए। भाष्.
English: If you think these are isolated examples, just look at the first budget of the second Modi government, most of its big bad ideas have been rolled back .
Hindi: यदि आपको ये अलग-थलग उदाहरण लगते हों तो आप मोदी सरकार के दूसरे कार्यकाल के प्रथम बजट को देखें कि कैसे इसकी अधिकांश बड़ी बुरी योजनाओं को वापस ले लिया गया.
English: If you think to do something new.
Hindi: कोई नया काम करने की सोच रहें हैं तो कर लें।
English: If you think too much about it, the pitch won't change.
Hindi: अगर आप इसके बारे में ज्यादा सोचोगे तो पिच नहीं बदलेगी।
English: If you think you are being charged more than other tenants for similar properties, you can ask a rent assessment committee to decide what the rent should be.
Hindi: अगर आप ऐसा सोचता हैं कि आपसे अन्य किरायेदारों की तुलना में, जो कि इसी प्रकार के घर में रहते हैं, अधिक पैसा लिया जा रहा है, तो आप किराये का मूल्यनिर्धारण करने वाली कमेटी से, किराये के बारे में निर्णय करने के बारे में कह सकते हैं.
English: If you think you are burned out then you can obviously take a break during the IPL, Kapil told reporters in the HCL Grants felicitation ceremony.
Hindi: अगर आपको लगता है कि आप बहुत थक गए हैं, तो आप स्पष्ट रूप से आईपीएल के दौरान एक ब्रेक ले सकते हैं, "कपिल ने एचसीएल ग्रांट के समारोह में पत्रकारों से कहा।
English: If you think you are too small, try sleeping with a mosquito.
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि आप बहुत छोटे हैं, तो एक मच्छर के साथ सोकर देखिए।
English: If you think you can do it, you can.
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि आप कर सकते हैं तो आप कर सकते हैं।
English: If you think you can't be located because your account is anonymous, please think again - IP addresses are easily trackable.
Hindi: यदि आपको लगता है कि आपकी लोकेशन के बारे में पता नहीं लगेगा तो कृपया फिर से विचार करें - आईपी पते आसानी से ट्रैक किए जा सकते हैं।
English: If you think you have been discriminated against in an area where race discrimination has been outlawed, you can enforce your rights in a County or Sheriff 's Court.
Hindi: अगर आप ऐसा सोचते हैं कि आपके साथ किसी ऐसे क्षेत्र में भेदभाव किया गया है जहाँ पर नस्ली भेदभाव को विधि बहिष्कृत कर दिया गया हो, तो आप काँऊटी या शेरिफ की अदालत में अपने अधिकारियों का उपयोग कर सकते हैं। भाष्.
English: If you think you have the answers, think again
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपके पास इसका जवाब है तो दोबारा सोचिए।
English: If you think you may have difficulty paying the rent, ask your council to tell you about how to claim housing benfit.
Hindi: यदि आपको लगे कि आपको किराया देने में मुश्किल आ सकती है तो कौंसिल से पँूछे कि आप हाऊज़िंग बैनीफ़िट कैसे माँग सकते हैं।
English: If you think you need rehabilitation, please contact the Local Community Drug Team as mentioned above.
Hindi: अगर आपके विचार से, आपको पुनर्वास की सेवा की आवश्यकता है, तो कृपया अपने स्थानीय कम्यूनिटि ड्रगस टीम उपर लिखित से सम्पर्क कीजिए।
English: If you think you or your child might have meningitis, contact your doctor immediately.
Hindi: यदि आप को लगे कि आपको या आपके बच्चे को मैनिंजाइटिस हुआ है, तो फ़ौरन अपने डॉक्टर से सम्पर्क कीजिए.
English: If you think you would like to learn to read and write better so you can help your child more, why not.
Hindi: यदि आप सोचते हैं कि आप और अच्छा पढऋना व लिखना सीखना पसंद करेंगे ऋससे कि आप अपने बच्चे की और भी मदद कर सकें, तोः क्यों नहीं
English: If you think you've betrayed innocent blood, that's your affair.
Hindi: यदि तुमको लगता है तुमने निर्दोष रक्त को धोखा दिया है, यह तुम्हारा मामला है.
English: If you think your employer is exposing you to risks or is not carrying out legal duties, and you have pointed this out without getting a satisfactory answer, you can contact the enforcing authority for health and safety in your workplace.
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि आपका नियोक्ता आपको ख़तरे में डाल रहा है या अपने कानूनी कर्तव्य नहीं निभा रहा है, और आपके कहने के बावजूद, आपको इसके बारे में कोई संतोषजनक उत्तर नहीं मिला है, तो आप अपने कार्त-स्थल के स्वास्थ्य व सुरक्षा प्रबंध लागू करने वाले अधिकारी से सम्पर्क कर सकते हैं। भाष्.
English: If you think your local authority is applying the law in a different way from other authorities you can seek advice from the Local Authorities Co - ordinating Body on Food and Trading Standards LACOTS either through your trade association or your local authority.
Hindi: यदि आप के विचार में आप की स्थानीय सत्ता अन्य शासन सत्ताओं से विभिन्न प्रकार का कानून लागू कर रही है तो आप अपनी ट्रेड संस्था या स्थानीय सत्ता द्वारा लोकल अथारिटीज़ कोअर्डिनेटिंग बॉडी आन फूड एण्ड ट्रेडिंग स्टैंडर्ड से परामर्श प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you think your local hospital, community trust or GP practice is doing a really good job and delivering excellent service, you may like to nominate them for one of this year 's Charter Mark awards.
Hindi: अगर आप को लगता है की आपका स्थानिय हस्पताल, सामाजिक ट्रस्ट या जी. पी. प्रैक्टीस अच्छा काम कर रहा है और शानदार सेवायें उपलब्ध करा रहा है, तो आप उसे साल में से एक बेहतरीन चार्टर मार्क के लिए नामांकन दे सकते है
English: If you think your poverty is the result of your own inadequacy, you shrink into despair.
Hindi: अगर तुम सोचते हो कि गरिबि तुम्हारी खुद की असमर्थता है, तुम निराशा में हटोगे
English: If you think yourselves weak, weak you will be. if you think yourselves strong, strong you will be.
Hindi: जैसा आप सोचते हैं, आप वैसे ही बन जाएंगे। यदि आप खुद को कमजोर मानते हैं, तो आप कमजोर होंगे। अगर आप अपने को मजबूत मानते हैं, तो आप मजबूत हो जाएंगे।
English: If you thought Mercedes-Benz cars were highly desirable, AMG sport sedans and SUVs take it to the next level
Hindi: अगर आप ये सोचते हैं कि मर्सडीज-बेंज कारों की चाहत बहुत ज्यादा होती है, तो एएमजी स्पोर्ट्स सेडान और एसयूवी आपको चाहत के अगले पायदान पर ले जाएंगी।
English: If you thought Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, Sonam Kapoor and Sonakshi Sinha were some of the stars who inspired everyone with their hardwork, performances and style, then here is more.
Hindi: रणबीर कपूर, दीपिका पादुकोण, सोनाक्षी सिन्हा और सोनम कपूर इडस्ट्री के ऐसे एक्टर्स हैं जिन्होंने अपनी मेहनत, परफॉर्मेंस और स्टाइल के जरिए लोगों को प्रभावित करने में सफलता हासिल की है।
English: If you thought investing in equities and riskier asset classes was the in thing, think again!
Hindi: अगर आप यह मानते हैं कि इक्विटी और जोखिम वाली परिसंपत्तियों में निवेश सोच-समझकर किया गया था तो इस पर फिर विचार कर लें।
English: If you thought it had been the second word, girl, you'd press the second switch, and so forth, for the third word, the third switch, the fourth word, the fourth switch.
Hindi: यदि आपको लगता है कि यह दूसरा शब्द लड़की था, तो आप दूसरा स्विच दबाएंगे, और इसी तरह तीसरे शब्द के लिए, तीसरा स्विच, चौथे शब्द के लिए चौथा स्विच।
English: If you thought mutual funds manage your money for free, you are making a mistake.
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि म्यूचुअल फंड्स आपके पैसे को फ्री में मैनेज करता है तो आप यह बिल्कुल गलत सोचते हैं।
English: If you thought not, you are wrong.
Hindi: अगर आप ऐसा नहीं सोचते तो आप गलत हैं.
English: If you thought politics in India was complicated, go to Sri Lanka!
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि भारत में राजनीति बेहद पेचीदा है तो जरा श्रीलंका पर नजरें इनायत कीजिए!
English: If you thought two bananas at Chandigarhs JW Marriott Hotel for Rs 442 was extremely exorbitant, think again.
Hindi: अगर आपको ऐसा लगता है कि चंडीगढ़ के जेडब्ल्यू मेरियट होटल में दो केलों के लिए वसूले गए 442 रुपए बहुत ज्यादा हैं, तो आपको एक बार फिर से सोचने की जरूरत है।
English: If you thought youve mastered all the techniques of using a dumb-bell, treadmill, exercise bike, stepper, upper body and kinesis stations, think again.
Hindi: अगर आप सोचते हैं कि आप डंब-बेल, ट्रेडमिल, एक्सरसाइज बाइक, स्टेपर, अपर बॉडी और काइनेसिस स्टेशन आदि जिम की सभी तकनीकों में पारंगत हो चुके हैं तो एक बार फिर से विचार करने की जरूरत है।
English: If you throw the ball straight up, you're putting all of that speed into the vertical motion and giving the ball its maximum vertical component of velocity.
Hindi: आप सीधे ऊपर गेंद फेंक, तो आप कर रहे हैं ऊर्ध्वाधर गति में है कि गति के सभी डाल और गेंद देकर अपनी वेग की अधिकतम ऊर्ध्वाधर घटक.
English: If you throw your burden upon him, he will sustain you and give you the strength to keep on serving him happily with a steadfast heart. Psalm 55 22. Philippians 4 6, 7. Revelation 2 4.
Hindi: अगर आप अपना बोझ यहोवा पर डाल देंगे, तो वह आपको सँभालेगा और आपको हिम्मत देगा ताकि आप स्थिर हृदय से और खुशी से उसकी सेवा करते रहें ।  भजन 55 22. फिलिप्पियों 4 6, 7. प्रकाशितवाक्य 2 4.
English: If you tickle us do we not laugh?
Hindi: अगर आप हमें गुदगुदी करेंगे तो क्या हम खिलखिलाएंगे नहीं?
English: If you too are one of them, then this article will surely benefit you.
Hindi: अगर आप भी इन्हीं लोगों में शामिल हैं तो आपके लिए ये खबर जरूर काम आएगी।
English: If you too wish to lose weight, here are some tips that will help you
Hindi: यदि आप भी अपना वजन कम करना चाहते हैं, तो यहां कुछ सुझाव दिए गए हैं जो आपकी मदद कर सकते हैं
English: If you too, have been inspired by this story, then start using your language or dialect from today
Hindi: यदि आप भी इस कहानी से प्रेरित हुए हैं, तो, आज से ही, अपनी मातृभाषा या बोली का खुद उपयोग करें
English: If you took Virats runs out of the game I know you cant do that but we have put their batters under a lot of pressure, Cook said at the post match press conference.
Hindi: कुक ने मैच के बाद प्रेस कांफ्रेंस में कहा, अगर आप मैच से विराट के रनों को हटा दो  मुझे पता है आप ऐसा नहीं कर सकते  लेकिन हमने उनके बल्लेबाजों को काफी दबाव में डाला।
English: If you took a term insurance policy which has no investment component, assuming you are a 35-year-old, for a life cover of Rs 10 lakh, you will need to pay only Rs 250 a month, not Rs 5,000 a month!
Hindi: मान लीजिए कि आपकी उम्र 35 साल है और आप 10 लाख रुपये के जीवन बीमा कवर वाली निवेश रहित टर्म बीमा योजना खरीदते हैं तो इसके लिए आपको हर महीने केवल 250 रुपये का प्रीमियम भरना होगा, 5000 रुपये नहीं।
English: If you total it up, now this total will be equal to the 53,715 again we can check it of 5 and then it is this.
Hindi: यद आप इसेपूण करतेह,तो अब यह जोड़ 53,715 के बराबर होगा फर हम इसे5 क जांचकर सकतेहऔर फर यह यह है।
English: If you touch him again, I 'm going to smash your face in!
Hindi: यदि तुमने फिर उसे छूआ, मैं तेरा चेहरा तोड़ दूंगा!
English: If you touch him again, I'm going to smash your face in!
Hindi: यदि तुमने फिर उसे छूआ, मैं तेरा चेहरा तोड़ दूंगा!
English: If you touch the feet of the parents, all your work will be successful.
Hindi: माता- पिता के पैर छुए, आपके सभी काम सफल होंगे।
English: If you tow the vehicle for 5 km, you gain 6 of battery charge.
Hindi: यदि गाड़ी को 5 किमी तक चलाते हैं तो आप 6 बैटरी चार्ज करते हैं।
English: If you track the news from there closely, it would seem that the courts noose is closing in on Zardari too on corruption charges, just in case the election still produces a less than perfect result.
Hindi: यदि आप वहाँ की खबरों पर करीब से नज़र रखते हैं तो ऐसा लगेगा कि भ्रष्टाचार के आरोपों पर ज़रदारी पर भी अदालत का फंदा कस रहा है, वजह है चुनावों में अपेक्षित परिणाम न पाने की संभावना।
English: If you travel a lot, you'll have a lot of travel apps, if you're into financial things, you might have a lot of financial apps, or if you're like me, you probably have a lot of weather apps, hoping one of them will tell you what you want to hear.
Hindi: यदि आप बहुत यात्रा करते हैं, आपके पास बहुत सारे यात्रा ऐप्स होंगे, यदि आप वित्तीय चीजों में हैं, आपके पास बहुत सारे वित्तीय ऐप्स हो सकते हैं, या यदि आप मेरे जैसे हैं, आपके पास शायद बहुत सारे मौसम ऐप्स हैं, उम्मीद है कि उनमें से एक आपको बताएगा आप जो सुनना चाहते हैं।
English: If you travel by auto-rickshaw in Hyderabad your minimum fare for 1 kilometer will be at least 10 to 12 rupees.
Hindi: अगर आप हैदराबाद में ऑटो रिक्शा में जाएं, एक किलोमीटर, तो कम से कम 10-12 रुपया लगता होगा।
English: If you travel on flights often, here is some news for you.
Hindi: अगर आप अक्सर हवाई जहाज से यात्रा करते हैं तो ये खबर आपके लिए है.
English: If you travel up to 25 km daily, it makes sense to use app-based taxi services.
Hindi: यदि आप रोजाना 25 किलोमीटर तक की यात्रा करते हैं तो ऐप-आधारित टैक्सी सेवा का इस्तेमाल करना उपयुक्त है।
English: If you treat people right, they will treat you right - at least 90 of the time.
Hindi: अगर आप लोगों के साथ अच्छा बर्ताव करेंगे, तो वे भी आप के साथ अच्छा बर्ताव करेंगे-कम से कम 90 वक़्त।
English: If you truly loved yourself, you could never hurt another.
Hindi: यदि आप वाकई में अपने आप से प्रेम करते है,तो आप कभी भी दूसरों को दुःख नहीं पहुंचा सकते।