Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Amit thinks his wife Janki is dead so he tries to lead a normal life using the name Rana Ranveer and is living with his adopted daughter Manju Parveen Babi.
Hindi: अमित सोचता है कि उसकी पत्नी जानकी का निधन हो चुका है अतः वह पुनः एक सामान्य जीवन व्यापन करने के लिए राणा रणवीर नाम से अपनी दत्तक पुत्री मंजू प्रवीण बॉबी के साथ रहता है।
English: Amit tries to instill honesty and courage in his subordinates, but in vain.
Hindi: अमित अपने अधीनस्थों में ईमानदारी और साहस देने की कोशिश करता है, लेकिन व्यर्थ।
English: Amit uncle !
Hindi: अजित भाई !
English: Amit's body has been sent for postmortem, police said.
Hindi:  जानकारी के मुताबिक, अमित के शव को पोस्टमॉर्टम के लिए भेज दिया गया है।
English: Amit, Gaurav enter quarters World Boxing Championships.
Hindi: अमित व गौरव विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप के क्वार्टर फाइनल में पहुंचे
English: Amit, Gaurav enter semis of german tourney
Hindi: अमित, गौरव जर्मनी मुक्केबाजी टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में
English: Amit, Manish exempted from Nationals
Hindi: अमित, मनीष को राष्ट्रीय मुक्केबाजी में भाग लेने से मिली छूट
English: Amit, a Class VIII student of Tribune Model School, was adjudged the best player in the boys category.
Hindi: लड़कों की टीम में बेहतरीन खिलाड़ी के तौर पर ट्रिब्यून मॉडल स्कूल के कक्षा आठ के अमित को ट्रॉफी दी गयी।
English: Amit, a gold-medallist at last month's India Open, defeated Russia's Soian Artysh to make the summit clash where he will be up against Morocco's Said Mordaji.
Hindi: एशियाई चैम्पियनशिप में कांस्य पदक जीतने वाले अमित ने रूस के सोइयान आर्तिश को हराकर फाइनल में जगह बनायी, जहां उनका सामना मोरक्को के सैद मोर्दाजी से होगी।
English: Amit, a silver-medallist from the CWG and a world championships quarterfinalist, has a tough one up next as he will be facing Cuba s Damian Arce Duarte, who got a bye in the opening round.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों के रजत पदकधारी और विश्व चैम्पियनशिप के क्वार्टरफाइनल में पहुंचे अमित का सामना अगले दौर में क्यूबा के दामियन आर्से दुआर्ते से होगा जिन्हें शुरूआती दौर में बाई मिली है।
English: Amit, a silver-medallist from the CWG and a world championships quarterfinalist, has a tough one up next as he will be facing Cubas Damian Arce Duarte, who got a bye in the opening round.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों के रजत पदकधारी और विश्व चैम्पियनशिप के क्वार्टरफाइनल में पहुंचे अमित का सामना अगले दौर में क्यूबा के दामियन आर्से दुआर्ते से होगा जिन्हें शुरुआती दौर में बाई मिली है।
English: Amit, who got a bye in the first round, then went on to register an easy win over Fumitaka Morishita of Japan to reach the final and assure India its first medal in the Championships.
Hindi: पहले दौर में बाइ हासिल करने वाले अमित ने जापान के फुमिताका मोरिशिता पर आसान जीत दर्ज करके फाइनल में जगह बनाई और इस तरह से चैंपियनशिप में भारत के लिए पहला पदक सुनिश्चित किया।
English: AmitTyagi, Dean Film, Film and Television Institute of India, Pune, Ms Ana Tiwary, Producer and Director, Australia, Ms Sukhpreet Kahlon, Film Scholar, New Delhi, ShashankBhosale, Film maker from Goa were participated in the discussion.
Hindi: भारतीय फिल्म एवं टेलीविजन संस्थान, पुणे के डीन फिल्म अमित त्यागी, ऑस्ट्रेलिया की निर्माता एवं निर्देशक सुश्री एना तिवारी, नई दिल्ली की फिल्म स्कॉलर सुश्री सुखप्रीत कहलों एवं गोवा के फिल्मकार शशांक भोसले ने इस परिचर्चा में हिस्सा लिया।
English: Amita Joseph, lawyer and civil society activist, says the first premise of CSR is to do no harm.
Hindi: अधिवक्ता और सिविल सोसाइटी कार्यकर्ता अमिता जोसेफ का कहना है कि सीएसआर का पहला आधार है किसी को किसी तरह का नुकसान न पहुंचाना।
English: Amita Prasad and other officers were also present.
Hindi: अमिता प्रसाद तथा अन्य अधिकारी उपस्थित थे।
English: Amita Sehgal is a molecular biologist and chronobiologist in the Department of Neuroscience at the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania.
Hindi: अमिता सहगल पेन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय में पेरेलमैन स्कूल ऑफ मेडिसिन में तंत्रिका विज्ञान विभाग में एक आणविक जीवविज्ञानी और क्रोनबायोलॉजिस्ट है।
English: Amita Singh, who is the Congress candidate from Amethi, is the wife of the party's Rajya Sabha member Sanjay Singh and has been a legislator in the past.
Hindi: इसी तरह की बात संजय गांधी के सहयोगी रहे संजय सिंह अमेठी से एक बार सांसद रह चुके हैं और इस समय राज्यसभा के सांसद हैं.
English: Amitab bachan is a superstar in India. All yhe people respect him worldwide.
Hindi: दुनिया भर में सुपर स्टार अमिताभ है .दुनिया भर के लोग उनका सम्मान करते हैं।
English: Amitabh  Jaya Bachchan walk 'bride' Katrina Kaif to mandap
Hindi: कैटरीना कैफ को मंडप तक लेकर आए अमिताभ और जया बच्चन, करवाई शादी
English: Amitabh Tony Mathur, ex-RAW, has been advisor, Tibetan Affairs.
Hindi: रॉ से रिटायर अमिताभ टोनी माथुर तिब्बत मामलों के सलाहकार हैं.
English: Amitabh acting secretary Amitabh Choudhary couldnt make it because he is busy with personal issues.
Hindi: अमिताभ कार्यवाहक सचिव अमिताभ चौधरी गवाही देने के लिए नहीं पहुंच पाए क्योंकि वह निजी कारणों से व्यस्त थे।
English: Amitabh Bacchan is a famous Actor.
Hindi: अमिताभ बच्चन एक प्रसिद्ध अभिनेता हैं ।
English: Amitabh Bacchan was awarded with padma bhushan in the field of Arts by the government of India.
Hindi: अमिताभ बच्चन को सन २००१ में भारत सरकार ने कला क्षेत्र में पद्म भूषण से सम्मानित किया था।
English: Amitabh Bachan is a famous actor.
Hindi: अमिताभ बच्चन एक प्रसिद्ध अभिनेता हैं ।
English: Amitabh Bachan is superstar worldwide. People worldwide respect him.
Hindi: दुनिया भर में सुपर स्टार अमिताभ है .दुनिया भर के लोग उनका सम्मान करते हैं।
English: Amitabh Bachan to act in Malayalam film
Hindi: तमिल फिल्म में काम करेंगे अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan  Akshay Kumar tweeted at that time demanding fuel be sold for Rs 5-10.
Hindi: उस समय अमिताभ बच्चन ने ट्वीट कर मांग की थी कि ईंधन 5-10 रुपये लीटर की दर से बेचा जाए.
English: Amitabh Bachchan 'down with fever', won't attend National Awards ceremony
Hindi: अमिताभ बच्चन को बुखार है, राष्ट्रीय पुरस्कार समारोह में शामिल नहीं होंगे
English: Amitabh Bachchan 's daughter Shweta is married to Rajan Nanda's son, Nikhil Nanda.
Hindi: उनके बेटे निखिल नंदा का विवाह अमिताभ बच्चन की बेटी श्वेता नंदा से हुआ है।
English: Amitabh Bachchan 's son, actor Abhishek Bachchan and daughter Shweta Bachchan Nanda were the latest to congratulate the megastar on his achievement.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन की बेटी श्वेता बच्चन नंदा ने अपने भाई व अभिनेता अभिषेक बच्चन को जन्मदिन की बधाई देने . पढ़ें
English: Amitabh Bachchan born - 11 October is the most popular actor of bollyood. He gained popularity in 1970s, since he become one of the most prominent figures in the history of Indian cinema.
Hindi: अमिताभ बच्चन जन्म-११ अक्तूबर बॉलीवुड के सबसे लोकप्रिय अभिनेता है. १९७० के दशक के दौरान उन्होंने बड़ी लोकप्रियता प्राप्त की और तबसे भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे प्रमुख व्यक्तित्व बन गए हैं।
English: Amitabh Bachchan , Image courtesy Youtube Screengrab
Hindi: फिल्म पा के एक दृश्य में अमिताभ बच्चन फोटो साभार यूट्यूब
English: Amitabh Bachchan , Salman Khan and Akshay Kumar were the three stars who featured in the top 10 of the list.
Hindi: इसमें शाहरुख खान, आमिर खान, अमिताभ बच्चन को पीछे छोड़ते हुए अक्षय कुमार और सलमान खान का नाम सबसे ज्यादा कमाई करने वाले टॉप 10 एक्टर्स की सूची में शुमार हो गया है।
English: Amitabh Bachchan - Hindi
Hindi: अमिताभ बच्चन- इंग्लिश विंग्लिश
English: Amitabh Bachchan And Aamir Khan To Shake A Leg For The First Time In 'Thugs Of Hindostan' Song 'Vashmalle'
Hindi: ठग्स ऑफ हिंदाेस्तान  वाश्मल्ले में पहली बार झूमते हुए नज़र आए अमिताभ बच्चन और आमिर खान
English: Amitabh Bachchan And Rekha
Hindi: अमिताभ बच्चन और रेखा
English: Amitabh Bachchan Appreciates Sanitation Workers Outside Jalsa
Hindi: जलसा के बाहर साफ-सफाई करने वाले कर्मियों की अमिताभ ने की सराहना
English: Amitabh Bachchan Bollywood actor
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता, अमिताभ बच्चन, मुंबई में
English: Amitabh Bachchan Family Has No Stake In IPL Franchise
Hindi: आईपीएल फ्रेंचाइजी में हिस्सेदारी नहीं खरीद रहा है बच्चन परिवार, अमिताभ ने दी सफाई
English: Amitabh Bachchan Gets an Unusual Contestant on KBC 11
Hindi: केबीसी 11 की कंटेस्टेंट ने अमिताभ बच्चन से पूछा अजीबो-गरीब सवाल
English: Amitabh Bachchan Health Update  BMC officials hold meeting with doctors of Nanavati hospital
Hindi: अमिताभ बच्चन हेल्थ अपडेट  बीएमसी अधिकारियों ने नानावती अस्पताल के डॉक्टरों के साथ बैठक की
English: Amitabh Bachchan Misses Wife Jaya on Her Birthday as She is Stuck in Delhi
Hindi: पत्नी के जन्मदिन पर अमिताभ बच्चन को आई जया की याद, लॉकडाउन की वजह से दिल्ली में फंसी हैं
English: Amitabh Bachchan Mourns The Loss Of Businessman Rajan Nanda
Hindi: अमिताभ बच्चन के समधी उद्योगपति राजन नंदा का निधन
English: Amitabh Bachchan Offered Role in Telugu Film Rythu
Hindi: अमिताभ को तेलुगू फिल्म रैतु में काम करने का प्रस्ताव
English: Amitabh Bachchan Pens an Emotional Poem for Daughter Shweta Nanda, Granddaughter Navya Naveli
Hindi: अमिताभ बच्चन ने बेटी श्वेता बच्चन नंदा के लिए लिखा इमोशनल पोस्ट
English: Amitabh Bachchan Receives Prestigious Dada Saheb Phalke Award
Hindi: सदी के महानायक अमिताभ बच्चन को दादा साहेब फाल्के अवार्ड
English: Amitabh Bachchan Remembers Late Actor
Hindi: अमिताभ बच्चन ने दिवंगत अभिनेता प्राण को किया याद
English: Amitabh Bachchan Reveals Why He Never Visited Rishi Kapoor In Hospital?
Hindi: अमिताभ बच्चन ने पोस्ट शेयर कर बताया क्यों कभी ऋषि कपूर से मिलने नहीं गए अस्पताल
English: Amitabh Bachchan Says So
Hindi: अमिताभ बच्चन ने कही यह बात
English: Amitabh Bachchan Selected for Dadasaheb Phalke Award
Hindi: अमिताभ बच्चन को दादासाहेब फाल्के पुरस्कार
English: Amitabh Bachchan Shares Jaya's Pic As Swami Vivekananda from Film Dagtar Babu
Hindi: अमिताभ ने साझा की स्वामी विवेकानंद के रूप में जया की तस्वीर
English: Amitabh Bachchan Shares Throwback Family Pictures Three Generations in One Frame
Hindi: एक फ्रेम में नजर आईं तीन पीढ़ियां, अमिताभ बच्चन ने शेयर की स्पेशल तस्वीर
English: Amitabh Bachchan Shares Throwback Picture Of Abhishek Bachchan And Shweta
Hindi: अमिताभ बच्चन ने शेयर की अभिषेक और श्वेता की पुरानी तस्वीर
English: Amitabh Bachchan Smt Smriti ubin Irani, Minister of Textiles and Information Broadcasting conferring the Life Time Achievement Award to Canadian filmmaker Atom Egoyan The Best Director award was given to Vivian u for the film Angels Wear White, who bagged the Silver Peacock Trophy and cash prize of Rs. 15,00,000.
Hindi: केन्द्रीय सूचना एवं प्रसारण तथा कपड़ा मंत्री श्रीमती स्मृति जुबिन इरानी, कनाडा के फिल्मकार एटम इगोयान को लाइफटाईम अचीवमेंट पुरस्कार प्रदान करती हुई। सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार फिल्म एंजेल्स वियर व्हाइट, के लिए विवियन क्यू को प्रदान किया गया, जिन्हें स्वर्ण मयूर ट्रॉफी एवं 15,00,000 रुपये के नकद पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Amitabh Bachchan Starts Following Congress Leaders, Triggers Speculation
Hindi: कांग्रेसी नेताओं को फॉलो कर रहे हैं अमिताभ, इरादों पर अटकलें शुरू
English: Amitabh Bachchan To Not Attend National Awards Ceremony
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार समारोह में शामिल नहीं होंगे अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan To Pay Loans Of 850 Uttar Pradesh Farmers
Hindi: उप्र के 850 किसानों के कर्ज चुकाएंगे अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan Twitter hacked
Hindi: अमिताभ बच्चन का ट्विटर हैंडल हैक
English: Amitabh Bachchan Watches a Film with Entire Family at Home 'For the First Time'
Hindi: अमिताभ बच्चन ने पहली बार परिवार के साथ बैठकर देखी कोई फिल्म
English: Amitabh Bachchan a frugal eater, prefers vegetarian food
Hindi: शाकाहारी भोजन करना पसंद करते हैं अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan acts as a son in this film, whose father is played by his real son Abhishek Bachchan.
Hindi: इस फिल्म में अमिताभ बच्चन के रीयल लाइफ बेटे अभिषेक बच्चन ही उनके पिता बने थे.
English: Amitabh Bachchan admitted to Mumbais Nanavati hospital for routine check-up
Hindi: अमिताभ बच्चन रूटीन चेकअप के लिए गए नानावती हॉस्पिटल
English: Amitabh Bachchan admitted to hospital
Hindi: अमिताभ-अभिषेक अस्पताल में भर्ती
English: Amitabh Bachchan admitted to hospital for routine checkup.
Hindi: अमिताभ बच्चन रूटीन चेकअप के लिए अस्पताल में भर्ती हुए थे।
English: Amitabh Bachchan adorably waves to his daughter Shweta Nanda
Hindi: बेटी श्वेता के इस सरप्राइज से भावुक हुए अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan also arrived in style with his daughter Shweta Bachchan Nanda.
Hindi: अमिताभ बच्चन भी अपनी बेटी श्वेता के साथ रैंप पर उतरे.
English: Amitabh Bachchan also benefited from him.
Hindi: अमिताभ बच्चन को भी इससे फायदा मिला।
English: Amitabh Bachchan also cancelled his weekly Sunday meeting with fans at his residence.
Hindi: उन्होंने अपने आवास पर प्रशंसकों के साथ रविवार को होने वाली साप्ताहिक मुलाकात भी रद्द कर दी।
English: Amitabh Bachchan also confirmed the news by sharing it on his Twitter account.
Hindi: इस खबर की पुष्टि अमिताभ बच्चन ने अपने ट्विटर अकाउंट के जरिए की।
English: Amitabh Bachchan also informed about the news on his official blog.
Hindi: वहीं इस खबर की जानकारी अमिताभ बच्चन ने भी अपने ब्लॉग के जरिए दी है।
English: Amitabh Bachchan also played a lead character in the movie.
Hindi: इसमें अमिताभ बच्चन भी मुख्य भूमिका में थे।
English: Amitabh Bachchan also plays a pivotal role in the film and Mouni Roy plays the antagonist.
Hindi: अमिताभ बच्चन के अलावा फिल्म में मौनी रॉय भी हैं, जो नेगेटिव रोल निभाती नजर आने वाली हैं.
English: Amitabh Bachchan also posted few pictures from the bash in his blog.
Hindi: अमिताभ बच्चन ने अपने ब्लॉग पर अपनी कई फ़ोटो भी डाली हैं.
English: Amitabh Bachchan also shared a click where Alia Bhatt, Ranbir Kapoor and Ayan Mukherji are seen posing for a picture with other members of Brahmastra team.
Hindi: उन्होंने एक तस्वीर भी शेयर की है, जिसमें अयान मुखर्जी, रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के साथ नजर आ रहे हैं।
English: Amitabh Bachchan also shared a video in memoriam of his late co-star and friend, Rishi Kapoor.
Hindi: बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता अमिताभ बच्चन ने अपने दोस्त और दिवंगत सहकर्मी ऋषि कपूर को श्रद्धांजलि देते हुए, एक रीक्रिएटेड क्लासिक वीडियो साझा किया है।
English: Amitabh Bachchan also starred in the film Piku alongside Deepika Padukone.
Hindi: 'पीकू' में अमिताभ बच्चन और दीपिका पादुकोण भी हैं।
English: Amitabh Bachchan also tagged Ayushmann Khurrana, Deepika Padukone, Ranbir Kapoor, Alia Bhatt, Virat Kohli, Kartik Aaryan, and Bhumi Pednekar.
Hindi: बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन ने आयुष्मान खुराना, दीपिका पादुकोण, रणबीर कपूर, आलिया भट्ट, विराट कोहली, कैटरीना कैफ, कार्तिक आर्यन और भूमि पेडनेकर को ये चैलेंज दिया है।
English: Amitabh Bachchan also thanked fans for wishing Jaya on her birthday.
Hindi: इसके साथ ही अमिताभ बच्चन ने जया को बधाई देने वाले प्रशंसकों को शुक्रिया भी कहा।
English: Amitabh Bachchan also thanked the staff at Nanavati hospital for taking care of him.
Hindi: अमिताभ बच्चन ने नानावती अस्पताल के डॉक्टरों का आभार जताया है।
English: Amitabh Bachchan also tweeted on the occasion.
Hindi: इस बीच अमिताभ बच्चन ने एक ट्वीट किया है।
English: Amitabh Bachchan also tweeted regarding the same.
Hindi: अमिताभ बच्चन ने इसे लेकर एक ट्वीट भी किया है.
English: Amitabh Bachchan and Aamir Khan are coming together for first time for Yash Raj Films' highly anticipated film, 'Thugs Of Hindostan'.
Hindi: ठग्स ऑफ हिंदुस्तान में पहली बार आमिर खान और अमिताभ बच्चन एक साथ आ रहे हैं। ज़ाहिर सी बात है धमाका तो होगा ही। माना जा रहा है कि ये फिल्म यशराज फिल्म्स का काफी महंगा प्रोजेक्ट है।
English: Amitabh Bachchan and Aamir Khan at the film's trailer launch.
Hindi: ट्रेलर में अमिताभ बच्चन और आमिर खान शानदार अंदाज में नजर आ रहे हैं.
English: Amitabh Bachchan and Aamir Khan film's Thugs of Hindostan is struggling at the box office.
Hindi: आमिर खान और अमिताभ बच्चन की फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन करने में नाकाम साबित हुई है।
English: Amitabh Bachchan and Aamir Khan will be seen together for the first time in Thugs Of Hindostan, which releases this Diwali.
Hindi: ठग्स ऑफ हिन्दोस्तान दिवाली पर प्रदर्शित होने वाली है। इस फिल्म में अमिताभ बच्चन और आमिर खान पहली बार साथ काम कर रहे हैं।
English: Amitabh Bachchan and Aamir Khan will be sharing the screen space for the first time in Thugs of Hindostan.
Hindi: 'ठग्स ऑफ हिंदोस्तान' में आमिर खान और अमिताभ बच्चन पहली बार एक साथ स्क्रीन साझा करते नजर आएंगे।
English: Amitabh Bachchan and Aamir Khans larger-than-life film, Thugs of Hindostan, releases on Diwali.
Hindi: आमिर खान और अमिताभ बच्चन की दिवाली पर रिलीज हो रही फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान अपने तरह की इकलौती फिल्म है. पायरेट्स पर ऐसी
English: Amitabh Bachchan and Abhishek Bachchan act together for the first time.
Hindi: अमिताभ बच्चन और मेगास्टार चिरंजीवी पहली बार साथ काम कर रहे हैं।
English: Amitabh Bachchan and Abhishek Bachchan are considered as one of the best father-son duos in Bollywood.
Hindi: अमिताभ बच्चन और उनके बेटे अभिषेक की जोड़ी बॉलीवुड की सबसे प्यारी पिता-पुत्र की जोड़ी मानी जाती है।
English: Amitabh Bachchan and Aftab Shivdasani
Hindi: अमृता फडणवीस और अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan have collaborated in several films.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन ने एक साथ कई फिल्मों में काम किया है।
English: Amitabh Bachchan and Aishwarya Rai have left for Delhi.
Hindi: अमिताभ बच्चन और ऐश्वर्या राय दिल्ली रवाना हो गए हैं।
English: Amitabh Bachchan and Ajith Kumar had cameo appearances in the Hindi and Tamil versions respectively.
Hindi: अमिताभ बच्चन और अजित कुमार ने क्रमशः हिंदी और तमिल संस्करणों में कैमियो के रूप में विशेष उपस्थिति का किरदार निभाया।
English: Amitabh Bachchan and Akshay Kumar have joined Bhumi Pednekar's initiative to spread awareness about climate change and the need to protect the environment.
Hindi: अमिताभ बच्चन और अक्षय कुमार ने जलवायु परिवर्तन के बारे में जागरूकता फैलाने और पर्यावरण की रक्षा करने की आवश्यकता के लिए भूमि पेडनेकर के साथ मिलकर काम किया है।
English: Amitabh Bachchan and Akshay Kumar tweeted at that time demanding fuel be sold for Rs 5-10.
Hindi: तब अमिताभ बच्चन व अक्षय कुमार ने ट्वीट कर तेल 5-10 रुपये लीटर बेचने की मांग की थी।
English: Amitabh Bachchan and Akshaye Khanna
Hindi: अमिताभ बच्चन और अनुराग कश्यप
English: Amitabh Bachchan and Alia Bhatt
Hindi: अमिताभ बच्चन और आलिया भट्ट
English: Amitabh Bachchan and Alia Bhatt are working together in 'Brahmastra' and took to Twitter to share their experience.
Hindi: आलिया भट्ट इन दिनों अमिताभ बच्चन के साथ 'ब्रह्मास्त्र' की शूटिंग कर रही हैं. ये दोनों की साथ में पहली फिल्म है. उनके साथ काम को लेकर आलिया बहुत उत्साहित हैं. उन्होंने ट्विटर पर अमिताभ के साथ अपने काम के अनुभव को शेयर किया, लेकिन यहां उनसे एक गलती हो गई. अपने ट्वीट में उन्होंने एक शब्द की स्पेलिंग गलत लिख दी, जिसे पढ़ने के बाद अमिताभ बच्चन ने सुधारा.
English: Amitabh Bachchan and Alia Bhatt will be sharing screen space in their upcoming film, Brahmastra.
Hindi: इस फिल्म में रणबीर के साथ उनकी हालिया गर्लफ्रेंड आलिया भट्ट और अमिताभ बच्चन स्क्रीन शेयर करते नज़र आएंगे.
English: Amitabh Bachchan and Amar Singh
Hindi: अमिताभ बच्चन और अमर सिंह
English: Amitabh Bachchan and Anil Kapoor shared screen space for the first time in this movie.
Hindi: इस फिल्म में दिलीप कुमार और अमिताभ बच्चन ने पहली बार एक साथ काम कर दर्शकों को रोमांचित कर दिया ।
English: Amitabh Bachchan and Ayushmann Khurrana have confirmed that their upcoming film Gulabo Sitabo will directly release on Amazon Prime Videos on June 12
Hindi: अमिताभ बच्चन और आयुष्मान खुराना स्टारर गुलाबो-सिताबो 12 जून को अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हो रही है।
English: Amitabh Bachchan and Ayushmann Khurrana to team up for Shoojit Sircar's film 'Gulabo Sitabo'
Hindi: 'गुलाबो सिताबो' के सेट पर निर्देशक शूजीत सरकार के साथ अमिताभ बच्चन और आयुष्मान खुराना  राइजिंग सन फिल्म्स
English: Amitabh Bachchan and Ayushmann Khurrana's Gulabo Sitabo gets a release date
Hindi: अमिताभ बच्चन और आयुष्मान खुराना की 'गुलाबो सिताबो' का ट्रेलर हुआ रिलीज
English: Amitabh Bachchan and Ayushmann Khurranas Gulabo Sitabo, which was earlier scheduled to release in theaters, will soon stream on Amazon Prime Video.
Hindi: आयुष्मान खुराना और अमिताभ बच्चन की फिल्म गुलाबो सिताबो को लेकर सबसे पहले ऐलान हुआ है कि इस फिल्म को बड़े पर्दे पर नहीं बल्कि अमेजन प्राइम पर रिलीज किया जाएगा।
English: Amitabh Bachchan and Dharmendra
Hindi: धर्मेंद्र- अमिताभ बच्चन
English: Amitabh Bachchan and Dharmendra have acted in a number of films together including 'Sholay', 'Dost', 'Ram Balram' and 'Naseeb'.
Hindi: अमिताभ बच्चन और धर्मेन्द्र की दोस्ती चुपके-चुपके और राम बलराम जैसी फिल्मों में भी दिखाई दी।
English: Amitabh Bachchan and Dharmendra have worked in plenty of films together.
Hindi: धर्मेंद्र और अमिताभ बच्चन ने कई फिल्मों में एक साथ काम किया है.
English: Amitabh Bachchan and Dharmendra starrer Sholay is considered one of the greatest Bollywood films.
Hindi: अमिताभ बच्चन और धर्मेंद्र स्टारर ये फिल्म बॉलीवुड की क्लासिक फिल्मों में शुमार की जाती है.
English: Amitabh Bachchan and Emraan Hashmi have begun shooting for their upcoming thriller called Chehre.
Hindi: इमरान हाश्मी और अमिताभ बच्चन जल्द ही अपनी फिल्म की शूटिंग शुरू करेंगे
English: Amitabh Bachchan and Emraan Hashmi have collaborated for the first time.
Hindi: इसमें आमिर खान और अमिताभ बच्चन ने पहली बार साथ काम किया था।
English: Amitabh Bachchan and Emraan Hashmi to come together for first time in thriller-mystery
Hindi: अमिताभ बच्चन-इमरान हाशमी पहली बार साथ में मिस्ट्री थ्रिलर फिल्म में आएंगे नज़र, पढ़ें डिटेल्स
English: Amitabh Bachchan and Emraan Hashmi will be seen on the big screen for the very first time in Chehre.
Hindi: अमिताभ बच्चन और इमरान हाशमी पहली बार बड़े पर्दे पर एक साथ नजर आएंगे।
English: Amitabh Bachchan and Farhan Akhtar acted alongside each other for the first time in the film.
Hindi: फिल्म में उनके साथ फरहान अख्तर और अमिताभ बच्चन भी नजर आए।
English: Amitabh Bachchan and Fatima Sana Shaikh on the sets of 'Thugs Of Hindostan'.
Hindi: ठग्स ऑफ हिंदोस्तान के सेट से सामने आई अमिताभ बच्चन और फातिमा सना शेख की ये फोटो
English: Amitabh Bachchan and Hema Malini starred in the film 'Satte Pe Satta' along with an ensemble cast.
Hindi: 'सत्ते पे सत्ता' में अमिताभ बच्चन और हेमा मालिनी ने मुख्य भूमिका निभाई थी।
English: Amitabh Bachchan and Hema Malini were also seen in pivotal roles.
Hindi: साथ ही अमिताभ बच्चन और हेमा मालिनी का भी इस फिल्म में जानदार रोल था।
English: Amitabh Bachchan and Hema Malini were seen on-screen together in movies like Satte Pe Satta, Andha Kanoon Naseeb and Baghban.
Hindi: हेमा मालिनी सत्ते पे सत्ता, नसीब, त्रिशुल और कसौटी जैसी सुपरहिट फिल्मों में अमिताभ बच्चन और हेमा मालिनी साथ नज़र आए थे। लंबे समय के बाद दोनों एक बार फिर बागबान' में साथ दिखे थे।
English: Amitabh Bachchan and I shot this song in Goa.
Hindi: मैंने और अमिताभ ने इस गाने की शूटिग गोवा में की थी।
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan have been living separately Amar Singh
Hindi: अमर सिंह ने फिर दिया विवादित बयान, बोले- अमिताभ बच्चन और जया बच्चन अलग-अलग रहते हैं
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan have worked in a number of films together.
Hindi: जब अमिताभ बच्चन ने जया और रेखा के साथ एक फिल्म में काम किया.
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan have worked together in multiple films.
Hindi: जया बच्चन और अमिताभ बच्चन ने एक साथ कई फिल्मों में काम किया है।
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan play parents of the bride Katrina Kaif in a new ad.
Hindi: इस एड में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन दुल्हन बनी कैटरीना कैफ के माता-पिता के किरदार में दिखाई दिए.
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan too graced the occasion.
Hindi: अमिताभ और अभिषेक ने भी इस मौके पर पूरा लुत्फ उठाया।
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan were also present.
Hindi: इस दौरान अमिताभ बच्चन और जया बच्चन भी नजर आए।
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan's daughter Shweta Bachchan is married to their son Nikhil Nanda.
Hindi: अभिनेता अमिताभ बच्चन और जया बच्चन की बेटी श्वेता बच्चन नंदा एक शानदार फिल्म परिवार से ताल्लुक रखती हैं।
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan's granddaughter Navya Naveli Nanda recently made her Instagram page public.
Hindi: हाल ही में अमिताभ बच्चन की नातिन नव्या नवेली नंदा ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट को पब्लिक किया.
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan's granddaughter, Shweta Bachchan Nanda's daughter Navya Naveli Nanda shared her latest photos on Instagram.
Hindi: बॉलीवुड मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने बेटी श्वेता बच्चन नंदा और नातिन नव्या नवेली नंदा के फोटोशूट की फोटो शेयर की है.
English: Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan Bollywood legend Amitabh Bachchan and wife Jaya Bachchan have appeared in many jewellery ads on television
Hindi: बॉलीवुड महानायक अमिताभ बच्चन और उनकी पत्नी प्रसिद्ध अभिनेत्री जया बच्चन एक निजी कार्यक्रम में शामिल होने
English: Amitabh Bachchan and Kader Khan have worked together in many films.
Hindi: अमिताभ बच्चन और कादर खान ने साथ में कई फिल्मों में काम किया है।
English: Amitabh Bachchan and Kangana Ranaut.
Hindi: अमिताभ बच्चन और कंगना रनौत
English: Amitabh Bachchan and Kartik Aaryan
Hindi: अमिताभ बच्चन और कार्तिक आर्यन