Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Environment Minister Prakash Javadekar has said that the Union Government is taking all steps to combat air pollution in Delhi and North India.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि केंद्र सरकार, दिल्ली और उत्तर भारत में वायु प्रदूषण से निपटने के लिए सभी उपाय कर रही है।
English: Environment Minister Prakash Javadekar has said, India is a top performer in Paris agreement and will achieve the carbon emission target soon.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि भारत, पेरिस समझौते का पालन करने वाले देशों में सबसे आगे है और बहुत जल्द अपना कार्बन उत्सर्जन कम करने का लक्ष्य प्राप्त कर लेगा।
English: Environment Minister Prakash Javadekar has urged all agencies for strict compliance of Construction and Demolition Waste Management Rules and effective dust management in the national capital.
Hindi: केन्द्रीय पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने सभी एजेंसियों से राष्ट्रीय राजधानी में निर्माण और तोड़-फोड़ से संबंधित अपशिष्ट प्रबंधन नियमों के सख्त अनुपालन और प्रभावी धूल प्रबंधन का आह्वान किया है।
English: Environment Minister Prakash Javadekar holds discussions with Union Ministers HS Puri  MA Naqvi on e-vehicles
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने इलेक्ट्रोनिक वाहनों के विषय में केन्द्रीय मंत्री हरदीप सिंह पुरी और मुख्तार अब्बास नकवी के साथ चर्चा की
English: Environment Minister Prakash Javadekar on Friday exuded confidence that the country will take less time than the 15 years taken by Beijing to improve air quality in the national capital.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र सहित देश में वायु प्रदूषण की गंभीर स्थिति पर विभिन्न दलों द्वारा चिंता जताए जाने के बीच पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने शुक्रवार को विश्वास व्यक्त किया कि बीजिंग को वायु प्रदूषण से निपटने में 15 साल लगे, हम इससे कम समय में वायु गुणवत्ता को बेहतर बनाएंगे।
English: Environment Minister Prakash Javadekar releases 'India State of Forest Report'- 2019
Hindi: देश में बढ़ा वनक्षेत्र, पर्यावरण और वन मंत्री प्रकाश जावडेकर ने जारी की भारत वन स्थिति रिपोर्ट- 2019
English: Environment Minister Prakash Javadekar said Gandhi had crossed all limits of public life by his use of indecorous language towards Modi and Swaraj
Hindi: केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा कि गांधी ने मोदी और स्वराज पर टिप्पणी करने के मामले में 'सार्वजनिक जीवन की सभी सीमाएं पार कर दी हैं।
English: Environment Minister Prakash Javadekar said the man who made us laugh has left us in tears.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा, जिस इंसान ने हमें हंसाया, वह हमें रोता छोड़ गया।
English: Environment Minister Prakash Javadekar says there has been a significant reduction in pollution emanating from stubble burning.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि पराली जलाने से होने वाले प्रदूषण में काफी कमी आई है।
English: Environment Minister Prakash Javadekar says, the developed nations should cut carbon emissions more to help fight climate change and provide the funds as promised during the meet in Copenhagen.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि विकसित देशों को जलवायु परिवर्तन की समस्या से निपटने में मदद के लिए अपने कार्बन उत्सर्जन में अधिक कटौती करनी चाहिए और कोपेनहेगन सम्मेलन में किये गये वायदे के अनुसार धन राशि उपलब्ध करानी चाहिए।
English: Environment Minister Prakash Javadekar signed the agreement in the UN General Assembly hall at a high-level ceremony hosted by UN Secretary-General Ban Ki-moon.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा परिसर में संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून की ओर से आयोजित उच्च स्तरीय समारोह में पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने इस समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: Environment Minister Prakash Javadekar slams Rahul Gandhi for raising objections on draft EIA
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कांग्रेस के वरिष्ठ नेता राहुल गांधी की आलोचना की
English: Environment Minister Prakash Javadekar stresses on importance of people's cooperation in reducing air pollution
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने वायु प्रदूषण कम करने में लोगों के सहयोग के महत्व पर बल दिया
English: Environment Minister Prakash Javadekar today held discussions with Union Ministers Hardeep Singh Puri and Mukhtar Abbas Naqvi on e-vehicles.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने इलेक्ट्रोनिक वाहनों के विषय में केन्द्रीय मंत्री हरदीप सिंह पुरी और मुख्तार अब्बास नकवी के साथ चर्चा की।
English: Environment Minister Prakash Javadekar today released the Status of Leopard in India 2018 report.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने आज भारत में तेंदुओं की 2018 की स्थिति के बारे में आज एक रिपोर्ट जारी की।
English: Environment Minister Prakash Javadekar today said that all eight beaches recommended by the Government has got the coveted International Blueflag Certification.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि सरकार द्वारा अनुशंसित सभी आठ समुद्री तटों को प्रतिष्ठित अंतर्राष्ट्रीय ब्ल्यूफ्लैग प्रमाण-पत्र मिल गया है।
English: Environment Minister Prakash Javadekar today said that government is serious in its efforts to curb the pollution level in the national capital.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि सरकार राजधानी दिल्ली में प्रदूषण स्तर को कम करने के प्रयास कर रही है।
English: Environment Minister Prakash Javadekar today said, government has taken a number of steps to tackle air pollution.
Hindi: केन्द्रीय पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने आज कहा कि सरकार ने वायु प्रदूषण से निपटने के लिए कई कदम उठाए हैं।
English: Environment Minister Prakash Javadekar tweeted the decision.
Hindi: इस बाबत पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने एक ट्वीट किया है.
English: Environment Minister Prakash Javadekar was also present.
Hindi: केंद्रीय पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर भी इसमें शरीक हुए।
English: Environment Minister Prakash Javadekar was the guest of honour at the event.
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने इस बैठक की अध्यक्षता की थी.
English: Environment Minister Prakash Javadekar, HRD Minister Smriti Irani , VHP leader Ashok Singhal also shared the dais.
Hindi: समारोह में पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर, मानव संसाधन विकास मंत्री स्मृति ईरानी और विश्व हिंदू परिषद के नेता अशोक सिंघल ने भी मंच साझा किया।
English: Environment Minister Prakash Javadekar, transport minister Nitin Gadkari , power minister Piyush Goyal and chemicals and fertilisers minister Ananth Kumar are the members .
Hindi: पैनल में केंद्रीय पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर, भूतल मंत्री नितिन गडकरी, रसायन एवं उर्वरक मंत्री अनंत कुमार एवं बिजली एवं कोयला मंत्री पीयूष गोयल बतौर सदस्य शामिल है।
English: Environment Minister Ramdas Kadam announced this during the Legislative Assembly.
Hindi: यह बात पर्यावरण मंत्री रामदास कदम ने यहां आयोजित प्रेस कांफ्रेंस में की।
English: Environment Minister Ramdas Kadam gave the demolition orders after presiding over a review meeting on illegal bungalows built in the adjoining coastal district with Raigad collector Vijay Suryawanshi at the state secretariat in Mumbai.
Hindi: पर्यावरण मंत्री रामदास कदम ने यहां राज्य सचिवालय में रायगढ़ के जिलाधीश विजय सूर्यवंशी के साथ तटीय जिले में अवैध बंगलों पर समीक्षा बैठक की अध्यक्षता करने के बाद इन्हें ध्वस्त करने के आदेश दिए।
English: Environment Minister Ramdas Kadam said errant manufacturers will face a strong action, but common people and small traders will not be harassed.
Hindi: महाराष्ट्र प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड के अधिकारियों के साथ बैठक के बाद पर्यावरण मंत्री रामदास कदम ने कहा कि दोषी विनिर्माताओं के खिलाफ सख्त कार्रवाई की जाएगी लेकिन आम लोगों और छोटे कारोबारियों को परेशानी नहीं होगी।
English: Environment Minister Releases Indias National Redd Strategy
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने भारत के राष्ट्रीय आरईडीडी रणनीति जारी की
English: Environment Minister Reminds Teachers of Their Green Social Responsibility, Exhorts Education Fraternity to Join Green, Good Deeds Movement
Hindi: """केंद्रीय पर्यावरण मंत्री ने शिक्षक समुदाय को अपने हरित सामाजिक उत्तरदायित्व की याद दिलाई,शिक्षकों को """"हरित,अच्छे कार्यों"""" के अभियान में सम्मिलित होने का आह्वान किया"""
English: Environment Minister Shri Javadekar was requested to direct the Forest officers posted in States to follow and implement the circulars and orders issued by MoEF and CC .Special High Powered committees on forest issues can be conducted as is being done in Jharkhand, Maharashtra and Arunachal Pradesh
Hindi: पर्यावरण मंत्री श्री जावडेकर से आग्रह किया गया कि वे राज्यों में नियुक्त वन अधिकारियों को निर्देश दें कि वे पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्रालय एवं सीसी द्वारा जारी परिपत्रों तथा आदेशों का अनुपालन करें और उन्हें कार्यान्वित करें।
English: Environment Minister Shri Javadekar was requested to direct the Forest officers posted in States to follow and implement the circulars and orders issued by MoEF and CC.
Hindi: पर्यावरण मंत्री श्री जावडेकर से आग्रह किया गया कि वे राज्यों में नियुक्त वन अधिकारियों को निर्देश दें कि वे पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्रालय एवं सीसी द्वारा जारी परिपत्रों तथा आदेशों का अनुपालन करें और उन्हें कार्यान्वित करें।
English: Environment Minister Shri Prakash Javadekar addresses school children and architecture students on green features of New Paryavaran Bhawan Adopt habits and attitudes that protect earth and conserve environment
Hindi: पर्यावरण मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने नये पर्यावरण भवन की हरित विशेषताओं के बारे में स्कूली बच्चों और वास्तुशास्त्र के छात्रों को संबोधित किया उन आदतों और दृष्टिकोण को अपनाएं जो पृथ्वी और पर्
English: Environment Minister Shri Prakash Javadekar meets Chinese delegation at CoP in Lima
Hindi: पर्यावरण मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने सीओपी, लीमा में चीन के प्रतिनिधिमंडल के साथ बैठक की
English: Environment Minister Sussan Ley said the koala population has taken an extraordinary hit in the ongoing bushfires.
Hindi: पर्यावरण मंत्री सुसान ले ने कहा, जंगलों में लगी आग से कोआला की आबादी असाधारण रूप से प्रभावित हुई है।
English: Environment Minister Terms Budget As All-Inclusive, Growth Oriented New India Budget
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने बजट को समावेशी, विकास उन्मुख न्यू इंडिया का बजट बताया
English: Environment Minister Vipul Goyal has appealed to farmers not to burn crop waste.
Hindi: राज्य के पर्यावरण मंत्री विपुल गोयल ने किसानों से अपील की है कि वे अपने फसलों के अवशेष न जलाएं।
English: Environment Minister addresses IFC Climate business forum 2017
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने आईएफसी क्लाइमेट बिजनेस फोरम 2017 को संबोधित किया
English: Environment Minister addresses a Curtain Raiser in the run-up to World Environment Day 2018 Celebrations
Hindi: आगामी विश्व पर्यावरण दिवस 2018 समारोह के पूर्वावलोकन के तहत पर्यावरण मंत्री का संबोधन
English: Environment Minister and IIT alumnus Jairam Ramesh today kicked up a controversy claiming the faculty of the premier IITs and IIMs is not world class but the institutions are excellent because of their quality of students.
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थानों आईआईटी और भारतीय प्रबंध संस्थानों आईआईएम के शिक्षकों को विश्वस्तरीय नहीं बताने की पर्यावरण मंत्री जयराम रमेश की टिप्पणियों को आईआईएम के प्रोफेसरों ने आज 'एकतरफा' करार दिया।
English: Environment Minister and Shiv Sena leader Ramdas Kadam seconded Mungantiwar.
Hindi: पर्यावरण मंत्री एवं शिवसेना नेता रामदास कदम ने मुंगतिवार का समर्थन किया।
English: Environment Minister attends World Wildlife Day Celebrations at National Zoological Park
Hindi: पर्यावरण मंत्री राष्ट्रीय प्राणी विज्ञान पार्क में आयोजित विश्व वन्य जीव दिवस समारोह में शामिल हुए
English: Environment Minister chairs fifth meeting on mitigation of air pollution in Delhi NCR
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने दिल्ली और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में वायु प्रदूषण को कम करने पर पांचवी बैठक की अध्यक्षता की
English: Environment Minister flags off 50 CPCB teams for pollution control in Delhi  NCR
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने दिल्ली और एनसीआर में प्रदूषण नियंत्रण के लिए केन्द्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड के पचास दलों को झंडी दिखाकर रवाना किया
English: Environment Minister highlighted key initiatives as Swachh Bharat Mission, Waste Management Rules, Nationally Determined Contributions under Paris Agreement, National Clean Air Programme, electric mobility, marine litter, urban forestry scheme, development of resource efficiency policy among others
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने स्वच्छ भारत अभियान, कचरा प्रबंधन नियमावली, पेरिस समझौते के तहत राष्ट्र के लिए निर्धारित योगदान, राष्ट्रीय स्वच्छ वायु कार्यक्रम, विद्युत वाहन, समुद्री कचरे, शहरी वनरोपण योजना, संसाधन दक्षता नीति सृजन के साथ-साथ अन्य प्रमुख पहलों के बारे में चर्चा की।
English: Environment Minister highlighted key initiatives as Swachh Bharat Mission, Waste Management Rules, Nationally Determined Contributions under Paris Agreement, National Clean Air Programme, electric mobility, marine litter, urban forestry scheme, development of resource efficiency policy among others.
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने स्वच्छ भारत अभियान, कचरा प्रबंधन नियमावली, पेरिस समझौते के तहत राष्ट्र के लिए निर्धारित योगदान, राष्ट्रीय स्वच्छ वायु कार्यक्रम, विद्युत वाहन, समुद्री कचरे, शहरी वनरोपण योजना, संसाधन दक्षता नीति सृजन के साथ-साथ अन्य प्रमुख पहलों के बारे में चर्चा की।
English: Environment Minister inaugurates 62nd Conference of Chairmen  Member Secretaries of Pollution Control BoardsCommittees
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने प्रदूषण नियंत्रण बोर्डोंसमितियों के अध्यक्षों और सदस्य सचिवों के 62वें सम्मेलन का उद्धाटन किया
English: Environment Minister inaugurates training workshop on capacity building of Indian Zoo Veterinarians on Animal Health Management in Captivity
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने भारतीय चिड़ियाघर में बंद पशुओं के स्वास्थ्य प्रबंधन पर पशु चिकित्सकों के क्षमता सृजन पर प्रशिक्षण कार्यशाला का उद्घाटन किया
English: Environment Minister informed that India has 2 thousand 967 tigers as per the latest Tiger Census.
Hindi: उन्होंने कहा कि ताजा गणना के अनुसार देश में बाघों की संख्या दो हजार 967 है।
English: Environment Minister launches Web-Based Application on Integrated Waste Management System
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने एकीकृत कचरा प्रबंधन प्रणाली पर वेब आधारित एप्लीकेशन लॉन्च किया
English: Environment Minister launches envis portal National interaction-cum-evaluation workshop for Environment Information System inaugurated
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने ईएनवीआईएस पोर्टल का शुभारंभ किया पर्यावरण सूचना प्रणाली के लिए राष्ट्रीय संवाद-सह-मूल्यांकन कार्यशाला का उद्घाटन किया गया
English: Environment Minister leads Second International Yoga Day Celebrations at Thiruvananthapuram
Hindi: पर्यावरण मंत्री ने तिरुवनंतपुरम में दूसरे अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस समारोह का नेतृत्व किया
English: Environment Minister of Delhi government, Shri Imran Hussain, Chief Secretary, Delhi government, Shri Anshu Prakash, Additional Secretary, Shri A.K Mehta, Chairman, Central Pollution Control Board, Shri S.P.S Parihar and other officers from Ministry of Environment, Forest and Climate Change and Delhi government, besides teachers and children were among those present on the occasion.
Hindi: दिल्ली सरकार के पर्यावरण मंत्री श्री इमरान हुसैन, दिल्ली सरकार के चीफ सेक्रेटरी श्री अंशु प्रकाश, एडिश्नल सेक्रेटरी श्री ए के मेहता, चेयरमैन केंद्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड, श्री एसपीएस परिहार और पर्यावरण मंत्रालय,वन और जलवायु परिवर्तन के साथ साथ दिल्ली सरकार के अधिकारी थे। इनके अलावा इस अवसरों पर शिक्षकों और बच्चे शामिल थे।
English: Environment Minister participates in 6th BRICS Environment Ministers Meeting
Hindi: ब्रिक्स पर्यावरण मंत्रियों की छठी बैठक
English: Environment Minister to Dedicate NCSCM to the Nation Tomorrow
Hindi: पर्यावरण मंत्री कल एनसीएससीएम को राष्ट्र को समर्पित करेंगे
English: Environment Minister to Lead Plantation Drive to Celebrate Van Mahotsav
Hindi: वन महोत्सव मनाने के लिए पर्यावरण मंत्री करेंगे पौधा रोपण अभियान का नेतृत्व
English: Environment Ministerial on Air Pollution and Stubble burning with Delhi, Punjab, Haryana, Uttar Pradesh and Rajasthan to be held on 01st of October
Hindi: दिल्ली, पंजाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश और राजस्थान में वायु प्रदूषण तथा कृषि अवशेष जलाने के मुद्दे पर मंत्री स्तरीय बैठक 01 अक्टूबर को होगी
English: Environment Ministers Opening Remarks at the Joint Press Conference at the Seventh St. Petersburg Climate Dialogue in Berlin
Hindi: बर्लिन में सातवें सेंट पीटर्सबर्ग जलवायु संवाद पर संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में पर्यावरण मंत्री का संबोधन
English: Environment Ministers Remarks at Paris Committee Meeting
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय की पेरिस समिति बैठक पर टिप्पणियां
English: Environment Ministers Speech at First Session of Major Economies Forum
Hindi: प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के फोरम के पहले सत्र में पर्यावरण मंत्री का भाषण
English: Environment Ministers Statement at the Informal Ministerial Consultations at Paris
Hindi: पेरिस में मंत्रिस्तरीय अनौपचारिक विचार-विमर्श के दौरान पर्यावरण मंत्री का वक्तव्य
English: Environment Ministers inaugural address at Business and Climate change Summit 2017
Hindi: व्यापार और जलवायु परिवर्तन शिखर सम्मेलन 2017 में पर्यावरण मंत्री का उद्घाटन सम्बोधन
English: Environment Ministers message on the occasion of the International Day for Biodiversity
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय जैवविविधता दिवस के अवसर पर पर्यावरण मंत्री का संदेश
English: Environment Ministers of the five BRICS countries, Brazil, Russia, India, China and South Africa participated in the 6th BRICS Environment Ministers Meeting on Thursday through a video conference under the presidency of Russia.
Hindi: ब्रिक्स देशों ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका के पर्यावरण मंत्रियों ने बृहस्पतिवार को रूस की अध्यक्षता में वीडियो कांफ्रेंस के जरिए एक बैठक में भाग लिया।
English: Environment Ministers, representatives from the United Nations, and members from various industry bodies will be among the various dignitaries attending the event, a statement said.
Hindi: पर्यावरण मंत्री, संयुक्त राष्ट्र के प्रतिनिधियों और विभिन्न उद्योग निकायों के सदस्य इस कार्यक्रम में भाग लेने वाले विभिन्न गणमान्य व्यक्तियों में से थे।
English: Environment Ministry Celebrates World Elephant Day. Four-Day Gaj Mahotsav to Conclude on Independence Day
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने विश्व हाथी दिवस मनाया, चार दिवसीय गज महोत्सव स्वतंत्रता दिवस को संपन्न होगा
English: Environment Ministry Forms 19 Teams to Undertake Cleaning of Beaches, River Fronts and Lakes in Nine Coastal States
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने 9 तटीय राज्यों में समुद्री किनारों, नदी के तटों और झीलों की सफाई के लिए 19 दलों का गठन किया
English: Environment Ministry Holds Condolence meeting in memory of Late Shri Manikandan
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने स्वर्गीय श्री मणिकंदन की स्मृति में शोक सभा आयोजित की
English: Environment Ministry Holds Meeting to Discuss Mitigation of Air Pollution
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने वायु प्रदूषण से उत्पन्न स्थिति पर चर्चा के लिए बैठक की
English: Environment Ministry Invites Comments on Draft Notification for Prevention of Cruelty to Animals Dog Breeding and Marketing Rules, 2016 to Prevent Infliction of Unnecessary Pain or Suffering on Animals
Hindi: पशुओं को अनावश्यक दर्द से मुक्ति दिलाने के लिए पर्यावरण मंत्रालय ने पशु क्रूरता स्वान प्रजनन और विपणन निवारण नियम, 2016 की प्रारूप अधिसूचना पर सुझाव आमंत्रित किए
English: Environment Ministry Invites Nominations for Dr.Salim ali National Wildlife Fellowship Award
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय द्वारा डॉ. सालिम अली राष्ट्रीय वन्य जीव फेलोशिप अवार्ड के लिए नामांकन आमंत्रित
English: Environment Ministry Invites Nominations for Indira Gandhi Paryavaran Puraskar for the Year 2013
Hindi: इंदिरा गांधी पर्यावरण पुरस्कार-2013 के लिए नामांकन आमंत्रित
English: Environment Ministry Launches New Website on National Clean Development Mechanism Authority
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने राष्ट्रीय स्वच्छता विकास प्रक्रिया प्राधिकरण पर नर्इ वेबसाइट का शुभारम्भ किया
English: Environment Ministry Launches a Regional Project to Tackle Stubble Burning
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने पराली जलाने की समस्या से निपटने के लिए क्षेत्रीय परियोजना लांच की
English: Environment Ministry Notifies Stricter Standards for Coal Based Thermal Power Plants to Minimise Pollution
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने प्रदूषण कम करने के लिए कोयला आधारित ताप विद्युत संयंत्रों के लिए कठोर मानकों को अधिसूचित किया
English: Environment Ministry Organising 22nd Basic Ministerial Meeting on Climate Change
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय जलवायु परिवर्तन पर 22वीं बेसिक मंत्रिस्तरीय बैठक आयोजित करेगा
English: Environment Ministry Reviews Mitigation Measures to combat air pollution in Delhi-NCR
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने एक बैठक में दिल्ली-राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में वायु प्रदूषण से निपटने के लिए प्रदूषण कम करने के उपायों की समीक्षा की
English: Environment Ministry Sanctions River Pollution Abatement Project in Udhampur in Jammu  Kashmir
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने जम्मू और कश्मीर के उधमपुर में नदी प्रदूषण समाप्ति योजना को मंजूरी दी
English: Environment Ministry and Ozonaction, Organize First Ozone2Climate Technology Roadshow Post-Kigali Amendment
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय और ओजोन एक्शन ने किगाली संशोधन के बाद पहले ओजोन2क्लाइमेट प्रौद्योगिकी रोड शो का किया आयोजन
English: Environment Ministry has Decided to take up all work related to Environment protection as a movement all over the country  Dr.Harsh Vardhan
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने पर्यावरण सुरक्षा से संबंधित सभी कार्यों को देशभर में एक आंदोलन के रूप में चलाने का फैसला लिया हैः डॉ. हर्षवर्धन
English: Environment Ministry has decided to collect stock information from the holders of such species through voluntary disclosure in next six months.
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने इस तरह की प्रजातियों के मालिकों से अगले छह महीनों में स्वैच्छिक घोषणा के जरिए जानकारी एकत्र करने का फैसला किया है।
English: Environment Ministry holds meeting to discuss situation arising out of Air Pollution
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने वायु प्रदूषण से उत्पन्न स्थिति पर चर्चा के लिए बैठक की
English: Environment Ministry holds meeting with expert agencies to discuss application of advanced technologies to deal with air pollution incidents
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने वायु प्रदूषण से निपटने के लिए अत्याधुनिक टेक्नॉलोजी के उपयोग पर विशेषज्ञ एजेंसियों के साथ बैठक की
English: Environment Ministry holds third regional workshop with State governments
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने राज्य सरकारों के साथ तीसरा क्षेत्रीय कार्यशाला का आयोजन किया
English: Environment Ministry notifies Plastic Waste Management amendment rules
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने प्लास्टिक अपशिष्ट प्रबंधन संशोधन नियम अधिसूचित किए
English: Environment Ministry organises workshop with states on climate action
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने राज्यों के साथ जलवायु कार्यवाही पर कार्यशाला का आयोजन किया
English: Environment Ministry prepares policy for Eco-tourism in forest and wildlife areas
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने वन और वन्यन जीव क्षेत्रों के लिए पारिस्थितिकी-पर्यटन नीति बनाई
English: Environment Ministry relaxes lease rent on wind power projects
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने पवन ऊर्जा परियोजनाओं में निवेश को बढ़ावा देने के लिए पट्टा किराया में राहत दी
English: Environment Ministry to launch three pilot projects to tackle air pollution
Hindi: वायु प्रदूषण से निपटने के लिए पर्यावरण मंत्रालय ने उठाया कदम, शुरू करेगा तीन पायलट परियोजनाएं
English: Environment Ministryconfers Wildlife Awards
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय ने वन्यजीव पुरस्कार प्रदान किए
English: Environment Ministrys Monitoring Committee submits report on avian Influenza
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय की निगरानी समिति ने एवियन इन्फ्लूएंजा पर रिपोर्ट पेश की
English: Environment Ministrys monitoring Committee reviews situation arising from avian influenza
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय की निगरानी समिति ने एवियन इन्फ्लूएंजा से उत्पन्न स्थिति की समीक्षा की
English: Environment Policy
Hindi: पर्यावरण नीति
English: Environment Protection External website that opens in a new window.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Environment Protection Agency - - United State of America
Hindi: पर्यावरण सुरक्षा एजेंसी-- संयुक्त राज्य अमेरिका
English: Environment Protection Measures
Hindi: पर्यावरण संरक्षण के उपाय
English: Environment Protection Project Drives to generate awareness about ill effects of using plastic was conducted by all Directorates during the year, wherein NCC cadets actively participated in Tree Plantation drivesdoor to door campaignsinteraction with local residents to spread awareness
Hindi: पर्यावरण सुरक्षा परियोजनाः प्लास्टिक के उपयोग के हानिकारक प्रभावों के प्रति जागरूकता पैदा करने के लिये यह परियोजना वर्ष के दौरान सभी निदेशालयों में संचालित की गई , जिसमें एनसीसी कैडेट्स ने स्थानीय निवासियों के साथ जागरूकता पैदा करने के लिये वृक्षारोपण के तीन अभियानों द्वार से द्वार चलाये अभियानों चर्चाओं में सक्रियतापूर्वक भागीदारी की
English: Environment Protection Training and Research Institute External website that opens in a new window
Hindi: पर्यावरण संरक्षण, प्रशिक्षण एवं अनुसंधान संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं