Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """To those who are saying I did this for cheap fame and for my YouTube channel, I want to remind them that I did not do it, Shoaib Akhtar spoke about discrimination against me on national television,"" he said."
Hindi: जो लोग कह रहे हैं कि मैंने यह सस्ती प्रसिद्धि के लिए और अपने यू-ट्यूब चैनल के लिए किया है, मैं उन्हें याद दिलाना चाहता हूं कि मैंने ऐसा नहीं किया, शोएब अख्तर ने मेरे खिलाफ भेदभाव की बात राष्ट्रीय टेलीविजन पर कही.
English: """To those who are saying I did this for cheap fame and for my Youtube channel, I want to remind them that I did not do it, Shoaib Akhtar spoke about discrimination against me on national television,"" he said."
Hindi: जो लोग कह रहे हैं कि मैंने यह सस्ती प्रसिद्धि के लिए और अपने यू-ट्यूब चैनल के लिए किया है, मैं उन्हें याद दिलाना चाहता हूं कि मैंने ऐसा नहीं किया, शोएब अख्तर ने मेरे खिलाफ भेदभाव की बात राष्ट्रीय टेलीविजन पर कही.
English: """To those who are saying I did this for cheap fame and for my Youtube channel, I want to remind them that I did not do it, Shoaib Akhtar spoke about discrimination against me on national television."""
Hindi: जो लोग कह रहे हैं कि मैंने यह सस्ती प्रसिद्धि के लिए और अपने यू-ट्यूब चैनल के लिए किया है, मैं उन्हें याद दिलाना चाहता हूं कि मैंने ऐसा नहीं किया, शोएब अख्तर ने मेरे खिलाफ भेदभाव की बात राष्ट्रीय टेलीविजन पर कही.
English: """To those who argue for a third decade of war in Afghanistan, I ask, 'What is the critical national interest?'"" he continued."
Hindi: """ अफगानिस्तान में युद्ध के तीसरे दशक की मांग करने वालों से मैं यह सवाल पूछता हूंः देश का महत्त्वपूर्ण राष्ट्रीय हित क्या है? . . ."
English: """To those who carried out this attack, as well as anyone who wishes America harm notice, we will not forgive."
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी, "इस हमले को अंजाम देने वालों के साथ-साथ वो लोग जो अमेरिका को नुक़सान पहुँचाना चाहते हैं, उन्हें माफ़ नहीं किया जाएगा।
English: """To those who want to talk about caving, who won or who lost the question for me is how does this end?"""
Hindi: """जो लोग कैविंग के बारे में बात करना चाहते हैं, जो जीत गए या जो हार गएः मेरे लिए सवाल यह है कि यह कैसे समाप्त होता है?"
English: """To those young friends who did not clear the UPSC examination, I would like to say- you are very talented individuals."
Hindi: """उन युवा मित्रों से, जिन्होंने यूपीएससी परीक्षा पास नहीं की, मैं कहना चाहूंगा- आप बहुत प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं।"
English: """To throw off the budget"" most of the retirees."
Hindi: ... "बजट को फेंकने के लिए" अधिकांश सेवानिवृत्त।
English: """To travel is to discover that everyone is wrong about other countries."""
Hindi: """यात्रा से पता चल रहा है कि हर कोई अन्य देशों के बारे में गलत है।"
English: """To travel is to discover that everyone is wrong about other countries...."""
Hindi: """यात्रा से पता चल रहा है कि हर कोई अन्य देशों के बारे में गलत है।"
English: """To truly end hunger, we must attack the root causes conflict, instability, the impact of climate shocks."
Hindi: """भुखमरी को वास्तविक रूप में समाप्त करने के लिए हमें मूल कारणों पर चोट करनी होगीः संघर्ष, अस्थिरता, जलवायु के दुष्प्रभाव."
English: """To try to figure out how to"
Hindi: """आइए जानने की कोशिश करते हैं कि कैसे"
English: """To try to get him"
Hindi: """उसे पाने की कोशिश में"
English: """To type unique cliques focusing on different nations doesn't conform with the nation's aspirations, will not be widespread and has no future,"" he added, PTI reported."
Hindi: उन्होंने कहा, "अन्य देशों को लक्षित करने के लिए विशेष समूह बनाना देश की आकांक्षाओं के अनुरूप नहीं है, लोकप्रिय नहीं होगा और इसका कोई भविष्य नहीं है," उन्होंने कहा, पीटीआई ने बताया।
English: """To understand everything is to forgive everything."""
Hindi: """सब कुछ समझने के लिए सब कुछ माफ करना है।"
English: """To understand everything is to forgive everything..."
Hindi: """सब कुछ समझने के लिए सब कुछ माफ करना है।"
English: """To understand everything would be to forgive everything."""
Hindi: """सब कुछ समझने के लिए सब कुछ माफ करना है।"
English: """To understand is to discover, to reconstruct by rediscovery, and such conditions must be complied with if in the future individuals are to be formed who are capable of production and creativity and not simply repetition."""
Hindi: """समझने के लिए पुनर्निर्धारण द्वारा पुनर्निर्माण करना है, और ऐसी परिस्थितियों का अनुपालन करना चाहिए यदि भविष्य के व्यक्तियों का निर्माण किया जाए जो उत्पादन और रचनात्मकता में सक्षम हैं और केवल पुनरावृत्ति नहीं है""।"
English: """To understand just one human life, you must first swallow the world."""
Hindi: """सिर्फ एक जीवन को समझने के लिए, आपको दुनिया को निगलना होगा।"
English: """To understand just one life, you have to swallow the universe."""
Hindi: """सिर्फ एक जीवन को समझने के लिए, आपको दुनिया को निगलना होगा।"
English: """To understand just one life, you have to swallow the world."
Hindi: """सिर्फ एक जीवन को समझने के लिए, आपको दुनिया को निगलना होगा।"
English: """To understand just one life, you have to swallow the world."""
Hindi: """सिर्फ एक जीवन को समझने के लिए, आपको दुनिया को निगलना होगा।"
English: """To understand sepsis, you have to go to the patients"""
Hindi: """सेप्सिस को समझने के लिए, आपको रोगियों के पास जाना होगा"""
English: """To understand the business."
Hindi: """विषय को समझने की।"
English: """To understand the point of view of the opponent, I try to take his place."""
Hindi: """प्रतिद्वंद्वी के दृष्टिकोण को समझने के लिए, मैं उसकी जगह लेने की कोशिश करता हूं।"
English: """To understand the world"" William Faulkner once said, ""you must first understand a place like Mississippi."""
Hindi: """दुनिया को समझने के लिए,"" फॉल्कनर ने एक बार कहा था, ""सबसे पहले मिसिसिपी जैसी जगह को समझना चाहिए।"
English: """To understand the world,"" William Faulkner wrote, ""you must first understand a place like Mississippi."""
Hindi: """दुनिया को समझने के लिए,"" फॉल्कनर ने एक बार कहा था, ""सबसे पहले मिसिसिपी जैसी जगह को समझना चाहिए।"
English: """To understand verything is to forgive everything."""
Hindi: """सब कुछ समझने के लिए सब कुछ माफ करना है।"
English: """To undertake the scheduled track maintenance work at Central Secretariat metro station of Yellow Line on the intervening night of November 20 and 21, train services on the morning of November 21 on this line will be briefly regulated,"" the DMRC said in a statement."
Hindi: डीएमआरसी ने एक बयान में कहा, "20 और 21 नवंबर की मध्यरात्रि को येलो लाइन के केंद्रीय सचिवालय मेट्रो स्टेशन पर निर्धारित ट्रैक रखरखाव कार्य करने के लिए, इस लाइन पर 21 नवंबर की सुबह ट्रेन सेवाओं कोसंक्षिप्त रूप से विनियमित किया जाएगा"।
English: """To unite all people in every nation!"""
Hindi: """सभी देशों के सर्वहाराओं को एकजुट करें!"
English: """To us, it's all about making choices that help us feel our best selves."
Hindi: """हमारे लिए, यह उन सभी विकल्पों को बनाने के बारे में है जो हमें अपना सर्वश्रेष्ठ महसूस करने में मदद करते हैं।"
English: """To us, this is a news story, but for them, this is life."
Hindi: """हमारे लिए, यह एक समाचार है, लेकिन उनके लिए, यह जीवन है।"
English: """To use fashion as a way of representing her husband's presidency - to look modern, elegant, simple and American."""
Hindi: """ ""आधुनिक, सुरुचिपूर्ण, सरल और अमेरिकी दिखने के लिए फैशन को अपने पति के राष्ट्रपति पद का प्रतिनिधित्व करने के तरीके के रूप में उपयोग करने के लिए।"
English: """To use the word "" Khalistani "" liberally to describe the protesting farmers is not only an insult to the generations of these proud sons of the Tarai who have fought and shed blood on our borders, it is also extremely dangerous for our national unity if this provokes the wrong kind of reaction,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा था कि "प्रदर्शन कर रहे किसानों के लिए ख़ुलकर "खालिस्तानी" शब्द का इस्तेमाल करना न केवल तराई के इन स्वाभिमानी पुत्रों की पीढ़ियों का अपमान है, जिन्होंने हमारी सीमाओं पर लड़ाई लड़ी और अपना ख़ून बहाया, हमारी रक्षा की बल्कि अगर इससे ग़लत प्रतिक्रिया भड़कती है तो यह हमारी राष्ट्रीय एकता के लिए भी बेहद ख़तरनाक है।
English: """To use the word 'Khalistani' liberally to describe the protesting farmers is not only an insult to the generations of these proud sons of the Tarai who have fought and shed blood on our borders, it is also extremely dangerous for our national unity if this provokes the wrong kind of reaction,"" he had said."
Hindi: उन्होंने कहा था कि "प्रदर्शन कर रहे किसानों के लिए ख़ुलकर "खालिस्तानी" शब्द का इस्तेमाल करना न केवल तराई के इन स्वाभिमानी पुत्रों की पीढ़ियों का अपमान है, जिन्होंने हमारी सीमाओं पर लड़ाई लड़ी और अपना ख़ून बहाया, हमारी रक्षा की बल्कि अगर इससे ग़लत प्रतिक्रिया भड़कती है तो यह हमारी राष्ट्रीय एकता के लिए भी बेहद ख़तरनाक है।
English: """To use the word 'Khalistani' liberally to describe the protesting farmers is not only an insult to the generations of these proud sons of the Tarai who have fought and shed blood on our borders, it is also extremely dangerous for our national unity if this provokes the wrong kind of reaction,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा था कि "प्रदर्शन कर रहे किसानों के लिए ख़ुलकर "खालिस्तानी" शब्द का इस्तेमाल करना न केवल तराई के इन स्वाभिमानी पुत्रों की पीढ़ियों का अपमान है, जिन्होंने हमारी सीमाओं पर लड़ाई लड़ी और अपना ख़ून बहाया, हमारी रक्षा की बल्कि अगर इससे ग़लत प्रतिक्रिया भड़कती है तो यह हमारी राष्ट्रीय एकता के लिए भी बेहद ख़तरनाक है।
English: """To vote for the correct person."""
Hindi: """ठीक आदमी को वोट देना।"
English: """To wake and watch you sleep during sunrise, to walk the days of this life hand in hand this is my heart's desire."
Hindi: """इस जीवन के दिनों को हाथ में लेकर चलने के लिए, सूर्योदय के समय आपको जगाना और देखनाः यह मेरे दिल की इच्छा है।"
English: """To wake up and be like, 'Yeah I'm ready to go, I feel good' - it's amazing."""
Hindi: """उठो और ऐसे रहो, 'हाँ मैं जाने के लिए तैयार हूँ, मुझे अच्छा लग रहा है'-यह आश्चर्यजनक है।"
English: """To what are you referring, my little princess?"""
Hindi: 'यह तू क्या कह रही है, बिटिया रानी ?
English: """To what capacity, I don't know."
Hindi: """किस क्षमता में, मुझे नहीं पता।"
English: """To what extent do we see a dependency on centralization?"
Hindi: हम किस हद तक केंद्रीकरण पर निर्भरता देखते हैं?
English: """To what extent was Hitler responsible for the Second World War?"""
Hindi: द्वितीय विश्वयुद्ध के लिए हिटलर कहाँ तक उत्तरदायी था?
English: """To what she asks!"
Hindi: """वही जो पूछा है !"
English: """To what then can I compare the men of this generation."
Hindi: """फिर क्या, मैं इस पीढ़ी के पुरुषों की तुलना कर सकता हूं?"
English: """To what then shall I compare the men of this generation?"""
Hindi: """फिर क्या, मैं इस पीढ़ी के पुरुषों की तुलना कर सकता हूं?"
English: """To which he said he knows how much I study and asked me to take up sports."
Hindi: """जिस पर उन्होंने कहा कि वह जानते है कि मैं कितना पढ़ता हूं और मुझे खेल खेलने के लिए कहा।"
English: """To which problem?"""
Hindi: """कौनसी समस्या ?"
English: """To whom are you getting married...?"""
Hindi: """किससे शादी कर रहा है वो. . . ?"
English: """To whom is war, to whom is mother dear!"""
Hindi: """जिसके लिए युद्ध है - जिसके लिए माँ प्यारी है""!"
English: """To whom it may be concerned"
Hindi: """उनके लिए जो इससे संबद्ध हो सकते हैंः"
English: """To whom much is given"""
Hindi: """ कौन किसका कितना साथ देता है"
English: """To whom the war, to whom the mother is dear!"""
Hindi: """जिसके लिए युद्ध है - जिसके लिए माँ प्यारी है""!"
English: """To whomsoever this"
Hindi: """जिसने भी ये सब"
English: """To win 100 victories in one hundred battles isn't the very best skill."
Hindi: """सौ सौ लड़ाइयों में एक सौ जीत जीतने के लिए कौशल की शिखर नहीं है।"
English: """To win an Olympic gold medal, it's a dream that you always have."
Hindi: """एक ओलंपिक जीत वह है जिसका आप सपना हमेशा से देखते हैं।"
English: """To work for us."
Hindi: 'हमारे लिए काम करने के लिए।
English: """To work together?"""
Hindi: """साथ मिलकर काम करना"" ?"
English: """To work with"" - that's really what cooperating means."
Hindi: 'साथ काम करने के लिए' - यही वास्तव में सहयोग का अर्थ है।
English: """To write something."""
Hindi: """कुछ लिख दीजिये"
English: """To you and I,"" I say."
Hindi: """हमारे बारे में, आप और मैं,"" मैं कहता हूं।"
English: """To your cars."""
Hindi: """उसकी गाड़ियाँ।"
English: """To your new home"""
Hindi: """आपका नया घर"""
English: """To your sister?"""
Hindi: """ उसकी बहन से ?"
English: """To your world?"""
Hindi: """तुम्हारी दुनियाँ ?"
English: """To"" and ""A"" are stop words in the example above."
Hindi: """टू"" और ""ए "" उपरोक्त उदाहरण में स्टॉप शब्द हैं।"
English: """To"" and ""a"" are the stop words in the above example."
Hindi: """टू"" और ""ए "" उपरोक्त उदाहरण में स्टॉप शब्द हैं।"
English: """To"" and ""a"" are the stop words in the above-given example."
Hindi: """टू"" और ""ए "" उपरोक्त उदाहरण में स्टॉप शब्द हैं।"
English: """To"" and ""a"" in the example above are stop phrases."
Hindi: """टू"" और ""ए "" उपरोक्त उदाहरण में स्टॉप शब्द हैं।"
English: """To, this tomb and the stone that I have set up between me and you ,"
Hindi: """क्या, इस कब्र और पत्थर है कि मैं मेरे और आपके बीच की स्थापना की है,"
English: """Tobacco control legislation in India dates back to ""Cigarettes Act, 1975"" which mandates display of statutory health warnings in advertisement and on cartons and cigarette packages,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में तंबाकू नियंत्रण कानून 'सिगरेट अधिनियम, 1975' से पहले का है, जो विज्ञापन में और कार्टन और सिगरेट पैकेज पर वैधानिक स्वास्थ्य चेतावनियों को प्रदर्शित करना अनिवार्य करता है।
English: """Tobacco deadly in any form or disguise."" 2006."
Hindi: 2006 - "तंबाकूः किसी भी रुप या वेश में मौत।
English: """Today ""epiphany"" carries a range of meanings, including ""an intuitive grasp of reality,"" ""an illuminating discovery, realization, disclosure, or insight,"" or simply ""a revealing scene or moment."""
Hindi: आज "एपिफेनी" में कई तरह के अर्थ होते हैं, जिनमें "वास्तविकता का एक सहज ज्ञान युक्त समझ," "एक रोशनी की खोज, प्राप्ति, प्रकटीकरण, या अंतर्दृष्टि" या बस "एक खुलासा दृश्य या क्षण" शामिल हैं।
English: """Today 11 November the Board at Yorkshire County Cricket Club has accepted the resignation of Mark Arthur as CEO."
Hindi: यॉर्कशायर के अध्यक्ष कमलेश पटेल ने कहा, "आज 11 नवंबर यॉर्कशायर काउंटी क्रिकेट क्लब के बोर्ड ने सीईओ के रूप में मार्क आर्थर का इस्तीफा स्वीकार कर लिया है।
English: """Today August 14, 2019 after the Trans Lunar Insertion TLI maneuver operation, Chandrayaan2 will depart from Earth's orbit and move towards the Moon sic,"" the ISRO tweeted."
Hindi: इसरो ने ट्वीट किया, "आज 14 अगस्त 2019 ट्रांस लूनर इंसर्शन टीएलआई प्रक्रिया के बाद चंद्रयान-2 धरती की कक्षा से निकलेगा और चंद्रमा की ओर अपने कदम बढ़ाएगा.
English: """Today August 14, 2019 after the Trans Lunar Insertion TLI maneuver operation, Chandrayaan2 will depart from Earth's orbit and move towards the Moon,"" the ISRO tweeted."
Hindi: इसरो ने ट्वीट किया, "आज 14 अगस्त 2019 ट्रांस लूनर इंसर्शन टीएलआई प्रक्रिया के बाद चंद्रयान-2 धरती की कक्षा से निकलेगा और चंद्रमा की ओर अपने कदम बढ़ाएगा.
English: """Today August 14, 2019 after the trans-Lunar Insertion TLI procedure performance, Chandrayaan2 will leave from Earth's orbit and travel towards the Moon sic,"" the ISRO tweeted."
Hindi: इसरो ने ट्वीट किया, "आज 14 अगस्त 2019 ट्रांस लूनर इंसर्शन टीएलआई प्रक्रिया के बाद चंद्रयान-2 धरती की कक्षा से निकलेगा और चंद्रमा की ओर अपने कदम बढ़ाएगा.
English: """Today Gandhi Jayanti is a historic day for India and the world... the teachings of the Mahatma continue to guide us to a better humanity."
Hindi: """आज गांधी जयंती भारत और दुनिया के लिए एक ऐतिहासिक दिन है ... महात्मा की शिक्षाएं हमें एक बेहतर मानवता के लिए मार्गदर्शन करती रहती हैं।"
English: """Today October 16, 2014 I was told by my 20-year-old son in a hand written message that he 'could not take this anymore'... A part of me still believes this is all someone else's nightmare being played out in front of me...,"" Dr. Sangeeta Mahajan, a mental health activist from the United Kingdom, who lost her son to suicide nearly 4 years ago."
Hindi: """आज 16 अक्टूबर, 2014 मेरे 20 वर्षीय बेटे ने हाथ से लिखे संदेश में मुझसे कहा था कि वह 'अब और आगे इसे नहीं झेल सकता है' ... मेरा दिल अभी भी यह मानता है कि यह किसी और का बुरा सपना है, जो मेरे सामने है... "" - यूनाइटेड किंगडम की मेंटल हेल्थ एक्टिविस्ट डॉ. संगीता महाजन, जिन्होंने लगभग 4 साल पहले अपने बेटे के आत्महत्या कर लेने से उसे खो दिया था।"
English: """Today Tuesday a new tradition will begin."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""आज मंगलवार से एक नई परंपरा शुरू हो रही है।"
English: """Today ... is the best day ever."""
Hindi:  ." . . आज का दिन सबसे अच्छा है,
English: """Today 98 per cent citizens have Aadhaar."
Hindi: -आज 98 फीसदी नागरिकों के पास आधार कार्ड है.
English: """Today 98 percent citizens have Aadhaar."
Hindi: -आज 98 फीसदी नागरिकों के पास आधार कार्ड है.
English: """Today Belarus is in the focus of the attention of the whole world,"" he said."
Hindi: """आज बेलारूस पूरी दुनिया के ध्यान में है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Today Bitcoin was formally recognized as legal tender in its first country."
Hindi: आज बिटकॉइन को औपचारिक रूप से अपने पहले देश में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी।
English: """Today Data is the greatest asset."
Hindi: - आज डेटा सबसे बड़ी संपदा है।
English: """Today Goa is moving ahead with renewed confidence."
Hindi: आज गोवा नए आत्मविश्वास से आगे बढ़ रहा है।
English: """Today I Am Free"" Affirmation"
Hindi: """ आज मै मुक्त हो गया """
English: """Today I am announcing my decision to stand down as captain of the Australian men's cricket team."
Hindi: उन्होंने कहा, 'आज मैं ऑस्ट्रेलियाई पुरुष क्रिकेट टीम के कप्तान का पद छोड़ने की घोषणा कर रहा हूं।
English: """Today I am delivering on that promise."""
Hindi: """आज मैं इस संकल्प को वीटो कर रहा हूँ।"
English: """Today I am eager to"
Hindi: """आज मैं उत्सुक हूं"
English: """Today I am going to surrender before the Prayagraj Police as I have not done anything wrong,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, आज मैं प्रयागराज पुलिस के सामने आत्मसमर्पण करने जा रहा हूं क्योंकि मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।
English: """Today I am leaving you in charge"""
Hindi: """आज मैं तुम्हारा परित्याग करती"
English: """Today I am retiring from all formats of cricket."
Hindi: 'आज मैं सभी तरह की क्रिकेट से संन्यास ले रहा हूं.
English: """Today I am starting a journey with Didi because Goa needs a credible alternative."
Hindi: उन्होंने कहा कि आज मैं दीदी के साथ यात्रा शुरू कर रहा हूं क्योंकि गोवा को एक विश्वसनीय विकल्प की जरूरत है।
English: """Today I am very proud of myself because I have accomplished something that nobody else has been able to accomplish."
Hindi: """आज मुझे अपने बारे में बहुत गर्व है क्योंकि मैंने ऐसा कुछ हासिल कर लिया है जिसे कोई और नहीं हासिल कर पा रहा है।"
English: """Today I am very proud of myself because I have accomplished something that nobody else has been able to accomplish."""
Hindi: """आज मुझे अपने बारे में बहुत गर्व है क्योंकि मैंने ऐसा कुछ हासिल कर लिया है जिसे कोई और नहीं हासिल कर पा रहा है।"
English: """Today I am very proud of myself, because I have accomplished something that nobody else has been able to accomplish."""
Hindi: """आज मुझे अपने बारे में बहुत गर्व है क्योंकि मैंने ऐसा कुछ हासिल कर लिया है जिसे कोई और नहीं हासिल कर पा रहा है।"
English: """Today I am very proud of myself, because I've accomplished something that nobody else has been able to accomplish."
Hindi: """आज मुझे अपने बारे में बहुत गर्व है क्योंकि मैंने ऐसा कुछ हासिल कर लिया है जिसे कोई और नहीं हासिल कर पा रहा है।"
English: """Today I am very proud of myself, because today I have accomplished what no one else has been able to accomplish."
Hindi: """आज मुझे अपने बारे में बहुत गर्व है क्योंकि मैंने ऐसा कुछ हासिल कर लिया है जिसे कोई और नहीं हासिल कर पा रहा है।"
English: """Today I am very proud to say that not a single file in the Union Home Ministry is written in English."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज मुझे यह कहते हुए बहुत गर्व हो रहा है कि केंद्रीय गृह मंत्रालय में एक भी फाइल अंग्रेजी में नहीं लिखी गई है।
English: """Today I am very proud to say that not a single file of the Union Home Ministry has been written in English."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज मुझे यह कहते हुए बहुत गर्व हो रहा है कि केंद्रीय गृह मंत्रालय में एक भी फाइल अंग्रेजी में नहीं लिखी गई है।
English: """Today I am vetoing this resolution."
Hindi: """आज मैं इस संकल्प को वीटो कर रहा हूँ।"
English: """Today I announce my resignation as chairman of the Yorkshire County Cricket Club with immediate effect,"" Hutton said on Friday."
Hindi: हटन ने शुक्रवार को कहा, "आज मैं तुरंत प्रभाव से यार्कशायर काउंटी क्रिकेट क्लब के चेयरमैन पद से इस्तीफा देने की घोषणा करता हूं।
English: """Today I came across your blog and I found it is as one of the best free resources available!"
Hindi: आज मैं आपके ब्लॉग पर आया हूं और मैंने पाया कि यह सबसे अच्छा मुफ्त उपलब्ध संसाधनों में से एक है!
English: """Today I can proudly say that Yogi Ji and his team have fulfilled 90 percent of the promises that we made in our 2017 manifesto."
Hindi: """आज मैं गर्व से कह सकता हूं कि योगी जी और उनकी टीम ने अपने 2017 के घोषणापत्र में किए गए वादों में से 90 को पूरा किया है।"
English: """Today I can proudly say that Yogi ji and his team have fulfilled 90 per cent of the promises that we made in our 2017 manifesto."
Hindi: """आज मैं गर्व से कह सकता हूं कि योगी जी और उनकी टीम ने अपने 2017 के घोषणापत्र में किए गए वादों में से 90 को पूरा किया है।"
English: """Today I can say that India is moving towards the creation of an Army that was visioned by Netaji."
Hindi: 4. 'आज मैं कह सकता हूं कि हिंदुस्तान अब एक ऐसी सेना के निर्माण की तरफ बढ़ रहा है, जिसका सपना नेताजी ने देखा था।
English: """Today I choose to die,"
Hindi: """आज मैंने मरना चुना,"
English: """Today I dress as I please and I don't care what people think!"
Hindi: """आज जब मैं ऐसे कपड़े पहनती हूं जो मुझे पसंद हैं, तो मुझे अच्छा लगता है और लोग क्या कहते हैं मैं इसकी परवाह नहीं करती."
English: """Today I feel strong."""
Hindi: """आज मैं मजबूत महसूस कर रहा हूं।"
English: """Today I feel very proud to say that not even a single file is written in English in the Union Home Ministry."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज मुझे यह कहते हुए बहुत गर्व हो रहा है कि केंद्रीय गृह मंत्रालय में एक भी फाइल अंग्रेजी में नहीं लिखी गई है।
English: """Today I felt sick."""
Hindi: - "मैं आज बीमार हो गया था।
English: """Today I gave it all."
Hindi: """मैंने आज इसे सब कुछ दिया।"
English: """Today I gave the order to deposit 5,000 rupees each into the bank accounts of construction workers for a ban on construction activities due to air pollution."
Hindi: वायु प्रदूषण के कारण निर्माण गतिविधियों पर रोक के मद्देनज मैंने आज निर्माण श्रमिकों के बैंक खातों में पांच-पांच हजार रुपये जमा करने का आदेश दिया है।
English: """Today I get out of bed with two 20-year-olds."
Hindi: """आज मैं दो 20 साल के बच्चों के साथ बिस्तर से उठ गया।"
English: """Today I gigered"""
Hindi: """आज मैं झांकती हूँ """
English: """Today I give thanks for Judy, for her graceful exit and for this body, which is stronger than I've ever given it credit for."
Hindi: आज मैं जूडी के लिए धन्यवाद देता हूं, उसके सुंदर रूप से बाहर निकलने के लिए और इस शरीर के लिए, जो पहले से कहीं ज्यादा मजबूत है।
English: """Today I give thanks for Judy, for her graceful exit and for this body, which is stronger than I've ever given it credit for."""
Hindi: आज मैं जूडी के लिए धन्यवाद देता हूं, उसके सुंदर रूप से बाहर निकलने के लिए और इस शरीर के लिए, जो पहले से कहीं ज्यादा मजबूत है।
English: """Today I got freedom"""
Hindi: """ आज मै मुक्त हो गया """
English: """Today I have come to Kurukshetra at a time when the whole country is preparing to celebrate the 550th Prakash Parv of Guru Nanak Dev Ji."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि आज मैं कुरुक्षेत्र ऐसे समय में आया हूं जब पूरा देश गुरु नानक देव जी का 550वां प्रकाश पर्व मनाने की तैयारी में जुटा है .
English: """Today I have come to tell you, the whole country, that we have decided to withdraw all three agricultural laws,"" Modi said in an address to the nation, adding the time of action will be completed in a parliamentary session later this month."
Hindi: """आज मैं आपको, पूरे देश को, ये बताने आया हूं कि हमने तीनों कृषि कानूनों को वापस लेने का निर्णय लिया है; इस महीने के अंत में शुरू होने जा रहे संसद सत्र में, हम इन तीनों कृषि कानूनों को निरस्त करने की संवैधानिक प्रक्रिया को पूरा कर देंगे"""
English: """Today I have come to tell you, the whole country, that we have decided to withdraw all three agricultural laws,"" Modi said..."
Hindi: """आज, मैं आपको, पूरे देश को बताने आया हूं, कि हमने फैसला किया है तीनों कृषि कानूनों को वापस लेने के लिए,"" उन्होंने कहा।"