Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is now in ICU in a serious condition.
Hindi: अभी वे गंभीर हालत में आईसीयू में भर्ती हैं।
English: He is now in Kazakhstan.
Hindi: अभी वह कज़ाकिस्तान में ही हैं.
English: He is now in London for shooting his films...
Hindi: वह अपनी आने वाली फिल्म की शूटिंग के लिए लंदन...
English: He is now in Turkey.
Hindi: अभी वह तुर्की में है।
English: He is now in a BETTER place.
Hindi: वह अब एक बेहतर जगह पर है.
English: He is now in a private hospital for the check-up.
Hindi: वह अब चेकअप के लिए एक निजी अस्पताल में है।
English: He is now in a very strong position.
Hindi: वह अब पूरी तरह से मजबूत स्थिति में हैं।
English: He is now in his
Hindi: वो अब अपने वतन में
English: He is now in intensive care, in serious condition.
Hindi: अब वह गहन देखभाल में है, हालत गंभीर है।
English: He is now in our care.
Hindi: वह अब हमारी हिरासत में हैं.
English: He is now in police custody. .....
Hindi: फिलहाल वह पुलिस हिरासत में है...
English: He is now in prison in Pakistan.
Hindi: वह अभी पाकिस्तान की जेल में बंद हैं।
English: He is now in quarantine with his family.
Hindi: अब वह अपने परिवार के साथ क्वारंटाइन में हैं।
English: He is now in the country,
Hindi: देश में हैं अब,
English: He is now in the custody of Assam police.
Hindi: उसे पुलिस ने अब असम से गिरफ्तार किया है।
English: He is now in the fourth spot in the list of highest scorers among active footballers, behind Cristiano Ronaldo 111, Lionel Messi 79 and Iraq's Ali Mabkhout 77.
Hindi: वह सक्रिय फुटबॉल खिलाड़ियों की सूची में क्रिस्टियानो रोनाल्डो 111, लियोनेल मेस्सी 79 और इराक के अली मबखौत 77 के बाद चौथे स्थान पर हैं।
English: He is now in the fourth spot in the list of highest scorers among active footballers, behind Cristiano Ronaldo 111, Lionel Messi 79 and UAE's Ali Mabkhout 77.
Hindi: वह सक्रिय फुटबॉल खिलाड़ियों की सूची में क्रिस्टियानो रोनाल्डो 111, लियोनेल मेस्सी 79 और इराक के अली मबखौत 77 के बाद चौथे स्थान पर हैं।
English: He is now in the service
Hindi: अब सेवा में है
English: He is now its owner.
Hindi: वह अब अपने मालिक हैं
English: He is now just a few steps ahead of making a deposit so don't lose him.
Hindi: वह अब केवल डिपॉज़िट करने से कुछ कदम दू है इसलिए उसे ना खोए।
English: He is now linked to it.
Hindi: वह अब उससे संबंधित है
English: He is now living in Boston,
Hindi: अब बोस्टन में रहते हैं. वह ...
English: He is now living in his memories.
Hindi: उनके यादो मे अब तो जीने ळ्गे है.
English: He is now living in his native place.
Hindi: अभी अपने ननिहाल में रहती है.
English: He is now living with him.
Hindi: अब उसके साथ रह रहे हैं।
English: He is now living with his family in New York.
Hindi: अब वह न्यूयॉर्क में अपने परिवार के साथ रहता है।
English: He is now looking to demolish the penthouse and build a new two-storey residence designed by architect Norman Foster.
Hindi: वह अब पेंटहाउस को ध्वस्त करने और आर्किटेक्ट नॉर्मन फोस्टर द्वारा डिजाइन किए गए एक नए दो मंजिला निवास का निर्माण करने की सोच रहे हैं।
English: He is now married to Ria and they have a daughter.
Hindi: वर्तमान में रोहित शादीशुदा हैं और उनकी एक बेटी भी हैं।
English: He is now married to singer Edie Brickell whom he married on May 30, 1992.
Hindi: इसके अलावा, उन्होंने गायक से शादी की एडी ब्रिकेल 30 मई, 1992 को।
English: He is now more affectionate to me more than before.
Hindi: अब वह मुझको पहले से भी अधिक प्रिय लग रहे हैं।
English: He is now more than 80 years old.
Hindi: अब वह 80 साल से अधिक उम्र के हैं।
English: He is now my child's hero.
Hindi: अब वो हमारे बच्चे का हीरो है।
English: He is now my mom's home teacher.
Hindi: वो अब मम्मा की टीचर है,
English: He is now not even ready to talk.
Hindi: वो अब बात करने को भी तैयार नही होता
English: He is now on 899 points, 38 behind top-ranked Steve Smith of Australia.
Hindi: उनके अब 899 अंक हैं और वह आस्ट्रेलिया के शीर्ष रैंंिकग पर काबिज स्टीव स्मिथ से 38 अंक पीछे हैं.
English: He is now on 899 points, 38 behind top-ranked Steve Smith.
Hindi: उनके अब 899 अंक हैं और वह आस्ट्रेलिया के शीर्ष रैंंिकग पर काबिज स्टीव स्मिथ से 38 अंक पीछे हैं.
English: He is now on his.
Hindi: अब वह अपने दम पर है।
English: He is now one of the more influential skaters of all time and is set to add more millions to his name.
Hindi: वह अब सभी समय के सबसे प्रभावशाली स्केटिंगर्स में से एक है और अपने नाम पर लाखों और जोड़ने के लिए तैयार है।
English: He is now one of the most outspoken critics of the organisation.
Hindi: अब वह संगठन के प्रमुख आलोचकों में से एक है।
English: He is now one of the most recognised and highest paid actors in the country.
Hindi: वह अब देश में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त और सबसे अधिक भुगतान पाने वाले अभिनेताओं में से एक है।
English: He is now one of the most recognized and highest-paid actors in the country.
Hindi: वह अब देश में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त और सबसे अधिक भुगतान पाने वाले अभिनेताओं में से एक है।
English: He is now out of hospital and expected to make a full recovery.
Hindi: वह अस्पताल से बाहर आते हैं और पूरी तरह से ठीक होने की उम्मीद है.
English: He is now over 80 years of age.
Hindi: अब वह 80 साल से अधिक उम्र के हैं।
English: He is now planning to do MBA.
Hindi: वह अभी एम.बी. ए. करना चाहता है।
English: He is now posted as Additional Secretary in the Ministry of External Affairs, New Delhi
Hindi: वर्त्तमान में वह नई दिल्ली स्थित विदेश मंत्रालय में अवर सचिव के पद पर नियुक्त हैं।
English: He is now prepared to die.
Hindi: अब वह मरने के लिए तैयार है।
English: He is now preparing for the world-championship.
Hindi: वे अब वर्ल्ड चैंपियनशिप की तैयारी में जुटे हुए हैं.
English: He is now professor at Brandeis University.
Hindi: वह ब्रांडिज़ यूनिवर्सिटी में प्रोफेसर हैं।
English: He is now ready to die.
Hindi: अब वह मरने के लिए तैयार है।
English: He is now residing with his son
Hindi: अब बेटे के साथ रह रही हैं
English: He is now responsible for thousands of human lives, he is personally responsible for the maintenance and functioning of the city - and at the same time confronts the state, albeit weak, but with incomparable resources.
Hindi: वह अब हजारों मानव जीवन के लिए जिम्मेदार है, वह शहर के रखरखाव और कामकाज के लिए व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार है - और साथ ही राज्य का सामना करता है, यद्यपि कमजोर, लेकिन अतुलनीय संसाधनों के साथ।
English: He is now resting for a few days.
Hindi: फिलहाल वह कुछ दिनों के लिए आराम कर रही हैं।
English: He is now retired and is fighting as vice president of an association to defend equality between men and women.
Hindi: वह अब सेवानिवृत्त हो चुके हैं और पुरुषों और महिलाओं के बीच समानता की रक्षा के लिए एक संघ के उपाध्यक्ष के रूप में लड़ रहे हैं।
English: He is now retiring from public life.
Hindi: लेकिन अब वो सार्वजनिक जीवन से रिटायर हो रहे हैं.
English: He is now set to lead the national team in the three-match ODI series, which gets underway on Wednesday, February 05.
Hindi: अब वह तीन मैचों की एकदिवसीय श्रृंखला में राष्ट्रीय टीम का नेतृत्व करने के लिए तैयार है, जो बुधवार, 05 फरवरी को शुरू होगी।
English: He is now speaking to someone else.
Hindi: अब वो किसी और को बोलती हैं।
English: He is now staying at home with family and recovering from the surgery.
Hindi: वह अब परिवार के साथ घर पर रह रहे हैं और सर्जरी से उबर रहे हैं।
English: He is now studying fashion design in New York.
Hindi: उन्होंने न्यूयॉर्क में डिजाइन पाठ्यक्रम ले रहा है.
English: He is now suing the US government.
Hindi: अब, वह अमेरिकी सरकार पर मुकदमा कर रही है।
English: He is now taking action.
Hindi: अब वह पहल कर रहा है।
English: He is now teaching the next generation.
Hindi: अब अगली पीढ़ियों को सिखा रहे हैं।
English: He is now the 3rd senior Pentagon official to resign since President Donald Trump declared the withdrawal of United States troops from Syria.
Hindi: वह अब पेंटागन के तीसरे वरिष्ठ अधिकारी हैं जिन्होंने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा अमेरिकी बलों के सीरिया छोड़ने की घोषणा के बाद अपने इस्तीफे की घोषणा की।
English: He is now the Assistant Attorney General at the Department of Justice - quite amazing.
Hindi:  आज वह न्याय विभाग में सहायक अटॉर्नी जनरल हैं - बहुत अद्भुत।
English: He is now the Chief Justice of Andhra Pradesh High court.
Hindi: वह वर्तमान में आंध्र प्रदेश उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश हैं।
English: He is now the Hindu Jagran Manch's group minister for the North East area Jharkhand-Bihar and is in his third year of RSS training.
Hindi: आज वे हिंदू जागरण मंच के उत्तर पूर्व क्षेत्र झारखंड-बिहार के संगठन मंत्री की जिम्मेदारी निभा रहे हैं और 3 साल आर एस एस में प्रशिक्षण भी ले चुके हैं।
English: He is now the President!
Hindi: अब वे राष्ट्रपति हैं!
English: He is now the first.
Hindi: अब वह प्रथम पुरुष है.
English: He is now the managing director for the National Banking Group.
Hindi: वह वर्तमान में नेशनल बैंकिंग ग्रुप के प्रबंध निदेशक हैं।
English: He is now the owner
Hindi: वह अब अपने मालिक हैं
English: He is now the past.
Hindi: वह अब अतीत है
English: He is now the youngest CEO in the SP 500 elbowing Meta Platform Inc. CEO Mark Zuckerberg.
Hindi: वह अब एसएंडपी 500 में सबसे कम उम्र के सीईओ हैं, जो मेटा प्लेटफॉर्म इंक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग हैं।
English: He is now totally alone in this game.
Hindi: अब वो इस खेल में अकेला है
English: He is now training and living in Germany.
Hindi: फिलहाल अब वो जर्मनी में रह रहे हैं और ट्रेनिंग ले रहे हैं।
English: He is now training hard in the hope to compete in Tokyo 2020 under the Olympic flag as a member of the Refugee Olympic Team.
Hindi: अब वह रिफ्यूजी ओलंपिक टीम के सदस्य के रूप में ओलंपिक ध्वज के तहत टोक्यो 2020 में प्रतिस्पर्धा करने की उम्मीद में कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
English: He is now trying to be a hero for others with similar pain.
Hindi: वह अब इसी तरह के दर्द वाले लोगों के लिए नायक बनने की कोशिश कर रहा है।
English: He is now trying to equal Roger Federer's record of six titles in the season-ending event for the top eight players.
Hindi: वह शीर्ष आठ खिलाड़ियों के लिए कुलीन सीजन-एंडिंग इवेंट में रोजर फेडरर के छह खिताबों के रिकॉर्ड की बराबरी करने का प्रयास कर रहा है।
English: He is now trying to sell it for Rs1.5 crore.
Hindi: फिलहाल, वह इससे सलाना 1.5 करोड़ रुपए का कारोबार करते हैं.
English: He is now very powerful.
Hindi: और अब वह बहुत शक्तिशाली है।
English: He is now vice president of financial planning and development.
Hindi: फिलहाल वह फेडरल प्लानिंग ऐंड डिवेलपमेंट मंत्री हैं।
English: He is now widely followed by the investing community.
Hindi: निवेश समुदाय द्वारा अब उनका व्यापक रूप से अनुसरण किया जाता है.
English: He is now working in the Income Tax Department.
Hindi: वह इस समय राजस्व विभाग में नौकरी कर रहे हैं.
English: He is now working on a second film.
Hindi: अब वे दूसरी फिल्म पर कर रहे हैं काम
English: He is now working on his new business, DotPe, which is expected to be in the QR-based payments space.
Hindi: वह अब अपने नए व्यवसाय, डॉटप पर काम कर रहा है, जो कि क्यूआर-आधारित भुगतान स्थान में होने की उम्मीद है।
English: He is now working to legally change his name.
Hindi: अब वह अपने नाम को बदलने के लिए कानूनी प्रक्रिया का सहारा ले रहा है।
English: He is now worth 200 million.
Hindi: अब वह  200 मिलियन का शो है!
English: He is now yellowed with age.
Hindi: अब तो उम्र के साथ पीली पड़ गयी है
English: He is now, however, slow-
Hindi: अब वह धीरे -
English: He is now, with self-confessed irony, selling digital versions of the images as NFTs - non-fungible tokens, for which he is paid in ethereum.
Hindi: वह अब, आत्म-कबूल विडंबना के साथ, छवियों के डिजिटल संस्करणों को एनएफटी के रूप में बेच रहा है - अपूरणीय टोकन, जिसके लिए उन्हें एथेरियम में भुगतान किया जाता है।
English: He is now, with self-confessed irony, selling digital versions of the images as NFTs -- non-fungible tokens, for which he is paid in ethereum.
Hindi: वह अब, आत्म-कबूल विडंबना के साथ, छवियों के डिजिटल संस्करणों को एनएफटी के रूप में बेच रहा है - अपूरणीय टोकन, जिसके लिए उन्हें एथेरियम में भुगतान किया जाता है।
English: He is obsessed with himself!
Hindi: वह अपने पर अनुरक्त है!
English: He is obviously India's?
Hindi: क्या वह भारत से है?
English: He is obviously going to lead this team.
Hindi: वह निश्चित रूप से इस टीम को चलाते हैं।
English: He is obviously no writer.
Hindi: निश्चित रूप से लेखक नहीं।
English: He is obviously out of the series and will not be able able to return with rest of the squad.
Hindi: वह जाहिर तौर पर सीरीज से बाहर हैं और बाकी टीम के साथ वापसी नहीं कर पाएंगे।
English: He is obviously sexist towards women.
Hindi: महिलाओं के साथ वह स्पष्ट रूप से तंग है।
English: He is obviously very knowledgeable.
Hindi: जाहिरा तौर पर वह बहुत परिचित है।
English: He is of American Nationality.
Hindi: वह राष्ट्रीयता से अमेरिकी है।
English: He is of British-Irish ethnicity.
Hindi: वह ब्रिटिश-आयरिश जातीयता का है।
English: He is of British-Irish-French ethnicity.
Hindi: वह ब्रिटिश-आयरिश जातीयता का है।
English: He is of British-Irish-Scottish ethnicity.
Hindi: वह ब्रिटिश-आयरिश जातीयता का है।
English: He is of French nationality.
Hindi: वह राष्ट्रीयता से फ्रेंच है।
English: He is of Indian origin, though presently based out of Canada.
Hindi: वह भारतीय मूल का है, हालांकि वर्तमान में कनाडा से बाहर है।
English: He is of Korean national origin.
Hindi: वह कोरियाई मूल का है।
English: He is of Lithuanian nationality.
Hindi: उसके पास लिथुआनियाई नागरिकता है।
English: He is of Mexican nationality.
Hindi: वह राष्ट्रीयता से मेक्सिको है।
English: He is of Nigerian-American nationality.
Hindi: उसकी राष्ट्रीयता नाइजीरियाई-अमेरिकी है।
English: He is of South Korean origin.
Hindi: वह कोरियाई मूल का है।
English: He is of Spanish nationality.
Hindi: वह राष्ट्रीयता से स्पेनिश है।
English: He is of a good family.
Hindi: वो एक अच्छे परिवार से है.
English: He is of american nationality.
Hindi: वह राष्ट्रीयता से अमेरिकी हैं।
English: He is of course someone we respect a lot and would follow blindly, but the fact that we can relate to him is special.
Hindi: वह निश्चित रूप से कोई है जिसका हम बहुत सम्मान करते हैं और आँख बंद करके उसका अनुसरण करेंगे, लेकिन यह तथ्य कि हम उससे संबंधित हो सकते हैं वह विशेष है।
English: He is of illimitable power.
Hindi: वह अपरमपार शक्ति वाला है।
English: He is of no account. . . .
Hindi: उसका कोई ज़िक्र नहीं. . .
English: He is of no use now!
Hindi: अब कोई फायदा नहीं!
English: He is of no use to society.
Hindi: उसका समाज के लिए कोई उपयोग नहीं है।
English: He is of the Nigerian-American nationality.
Hindi: उसकी राष्ट्रीयता नाइजीरियाई-अमेरिकी है।
English: He is of the opinion that MS Dhoni will be retained by Chennai ahead of the mega auctions but not as one would expect.
Hindi: उनकी राय है कि एमएस धोनी को मेगा नीलामी से पहले चेन्नई द्वारा रिटेन किया जाएगा, लेकिन ऐसा नहीं जिसकी किसी को उम्मीद थी।
English: He is of the view that he needs to concentrate on his batting and go back to becoming what he's always been - the best batsman in the world.
Hindi: उनका मानना है कि उन्हें अपनी बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने और दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज बनने के लिए वापस जाने की जरूरत है।
English: He is of weak heart, who does not think of laughing.
Hindi: कमजोर दिल के हैं वो, जो हसने के सोचते नही.
English: He is off the team as of today.
Hindi: आज वह टीम से बाहर है.
English: He is off to India for 9 days.
Hindi: वह 9 दिनों तक भारत में रहे।
English: He is offering 10 off to my readers.
Hindi: 10 की छूट वे हमारे पाठकों को दे रहे हैं.
English: He is officer in the army.
Hindi: वह सेना में एक अधिकारी है
English: He is officially a ship.
Hindi: वह आधिकारिक तौर पर एक जहाज है।
English: He is officially the third President of the country.
Hindi: वो देश के तीसरे राष्ट्रपति हैं।
English: He is often been with me.
Hindi: वो अक्सर मेरे साथ रहता है
English: He is often caustic regarding his...
Hindi: वह अक्सर अपने चौंकाने वाली त...
English: He is often compared to his father.
Hindi: उनकी तुलना अक्सर अपने पिता से की जाने लगी।
English: He is often considered as the Maker of Modern West Bengal.
Hindi: अक्सर आधुनिक पश्चिम बंगाल के निर्माता के रूप में माना जाता है,
English: He is often considered as the wealthiest American of all time and the richest person in modern history.
Hindi: उन्हें व्यापक रूप से अब तक का सबसे धनी अमेरिकी और आधुनिक इतिहास का सबसे धनी व्यक्ति माना जाता है।
English: He is often considered the great architect of West Bengal.
Hindi: उन्हें पश्चिम बंगाल का महान वास्तुकार माना जाता था।
English: He is often found with his daughter.
Hindi: वह अक्सर बेटी से मिलने जाते हैं.
English: He is often mistaken for
Hindi: उसे प्रायः गलती से
English: He is often referred to as Dr Johnson .
Hindi: इन्हें प्रायः डॉ जॉन्सन कहा जाता है।
English: He is often referred to as simply Dr. Johnson.
Hindi: इन्हें प्रायः डॉ जॉन्सन कहा जाता है।
English: He is often referred to as the world's greatest investor, and his long-term track record suggests the title is well deserved.
Hindi: वह अक्सर दुनिया की सबसे बड़ी निवेशक के रूप में जाना जाता है, और उनके लंबे समय तक ट्रैक रिकॉर्ड शीर्षक अच्छी तरह से लायक थे जाता है पता चलता है।
English: He is often regarded as one of the most significant cultural figures of the 20th century.
Hindi: उन्हें अक्सर 20 वीं शताब्दी के सबसे महत्वपूर्ण सांस्कृतिक आंकड़ों में से एक माना जाता है।
English: He is often revered as the overlord of several semi-divine beings and is the owner of all the treasures of the world, including minerals and jewels that can be found underground, plus all the riches that earthlings own as a whole.
Hindi: उन्हें अक्सर कई अर्ध-दिव्य प्राणियों के अधिपति के रूप में सम्मानित किया जाता है और वे दुनिया के सभी खजानों के मालिक हैं, जिनमें खनिज और गहने शामिल हैं जो भूमिगत पाए जा सकते हैं, साथ ही सभी धन जो कि पूरी तरह से पृथ्वीवासियों के पास हैं।
English: He is often seen as an unofficial spokesperson for them, although he denies it, insisting that he simply has very good sources.
Hindi: उन्हें अक्सर उनके लिए अनौपचारिक प्रवक्ता के रूप में देखा जाता है, हालांकि वे इस बात से इनकार करते हैं कि उनके पास बहुत अच्छे स्रोत हैं।
English: He is often seen playing with children.
Hindi: उन्हें अक्सर बच्चों के साथ खूब खेलते देखा जा चुका है.
English: He is often seen promoting their work and even coming out and supporting them whenever needed.
Hindi: उन्हें अक्सर उनके काम का प्रचार करते और जरूरत पड़ने पर बाहर आकर उनका साथ देते हुए भी देखा जाता है।
English: He is often seen promoting their work and plane coming out and supporting them whenever needed.
Hindi: उन्हें अक्सर उनके काम का प्रचार करते और जरूरत पड़ने पर बाहर आकर उनका साथ देते हुए भी देखा जाता है।
English: He is often seen sharing photos and videos with his wife and daughters.
Hindi: वह अक्सर अपनी पत्नी और बेटी के साथ फोटोज शेयर करते हैं।
English: He is often seen smoking and drinking alcohol.
Hindi: वह अक्सर धूम्रपान और शराब पीते हुए देखे जाते हैं।
English: He is often singing.
Hindi: अक्सर गाता है।
English: He is often spotted drinking alcohol at parties.
Hindi: उन्हें अक्सर पार्टियों में शराब पीते हुए देखा जाता है।
English: He is often very disturbed.
Hindi: अक्सर वह बहुत परेशान होते हैं।
English: He is old from birth.
Hindi: जन्म से ही बूढ़ा होता है।
English: He is on a 4-day visit to Lakshadweep.
Hindi: वह लक्षद्वीप की 4 दिवसीय यात्रा पर हैं।
English: He is on a four-day official tour to India.
Hindi: वह भारत की चार दिवसीय आधिकारिक यात्रा पर हैं।
English: He is on a personal journey.
Hindi: वह व्यक्तिगत यात्रा पर हैं।
English: He is on a personal tour.
Hindi: वह व्यक्तिगत यात्रा पर हैं।
English: He is on a personal visit, during which he'll meet some friends and vacate the Kapurthala house for the new Chief Minister.
Hindi: वह निजी दौरे पर हैं, इस दौरान वह कुछ दोस्तों से मिलेंगे और नए मुख्यमंत्री के लिए कपूरथला का घर भी खाली करेंगे.
English: He is on a personal visit.
Hindi: वह व्यक्तिगत यात्रा पर हैं।
English: He is on a spree of announcing back to back movies on the occasion of Dussehra.
Hindi: वह दशहरे के मौके पर बैक टू बैक फिल्मों की घोषणा करने की होड़ में हैं।
English: He is on a three day visit to Russia.
Hindi: वह रूस की 3 दिवसीय यात्रा पर हैं.
English: He is on a three-day visit to the Russian capital.
Hindi: वह रूस की 3 दिवसीय यात्रा पर हैं.
English: He is on a three-day visit.
Hindi: वह यहां तीन दिवसीय दौरे पर हैं ।
English: He is on a three-nation visit to Croatia, Bolivia, and Chile.
Hindi: वह क्रोएशिया, बोलीविया और चिली की तीन देशों की यात्रा पर हैं।
English: He is on a two day visit to Bengaluru and Tumakuru.
Hindi: वह दो दिवसीय यात्रा पर बेंगलुरू और तुमकुरू में रहेंगे।
English: He is on a two day visit to the state.
Hindi: वह राज्य के दो दिवसीय दौरे पर हैं।
English: He is on a two-day visit in the State.
Hindi: वह राज्य के दो दिवसीय दौरे पर हैं।
English: He is on board of Koppal District Agricultural Marketing Society from 1999 till date.
Hindi: वह 1999 से कोप्पल डिस्ट्रिक्ट एग्रीकल्चर मार्केटिंग सोसाइटी लिमिटेड के बोर्ड में भी रहे हैं।
English: He is on call every day and every hour.
Hindi: वह हर दिन और घंटे पर कॉल करता है।
English: He is on his back!
Hindi: उसकी ही पीठ पर पड़ी !
English: He is on his way to a new place.
Hindi: वह एक नई जगह पर जाने वाली है।
English: He is on leave from 5 days.
Hindi: वे 5 दिन से छुट्टी पर हैं।
English: He is on medical management and his condition is stable.
Hindi: वह चिकित्सा प्रबंधन पर हैं और उनकी हालत स्थिर है।
English: He is on my right.
Hindi: वो मेरे दाँयी ओर है।
English: He is on police bail until December 17.
Hindi: वह अभी 17 अक्टूबर तक पुलिस हिरासत में हैं.
English: He is on something.
Hindi: उसकी किसी चीज पर है।
English: He is on the 34th Apostolic Journey of his pontificate, visiting Slovakia, September 12 to 15, after concluding the 52 International Eucharistic Congress in the Hungarian capital Budapest on Sunday.
Hindi: 12 -15 सितम्बर तक अपनी 34वीं प्रेरितिक यात्रा के दौरान संत पापा ने स्लोवाकिया जाने के पूर्व, हंगरी में 52 अंतरराष्ट्रीय यूखरीस्तीय सम्मेलन का समापन ख्रीस्तयाग से किया।
English: He is on the Board of Karnataka Bank Ltd. since August 19, 2020.
Hindi: वह 19 अगस्त 2020 से कर्नाटक बैंक के बोर्ड सदस्य के रूप में कार्यरत हैं।
English: He is on the Boards of several listed companies as an independent director.
Hindi: वे एक स्वतंत्र निदेशक के रूप में कई कंपनियों के बोर्ड में रहे हैं।
English: He is on the Indian tour for the first time with the national team.
Hindi: वह राष्ट्रीय टीम के साथ पहली बार भारतीय दौरे पर आये हैं।
English: He is on the board of Karnataka Bank Ltd. since August 19, 2020.
Hindi: वह 19 अगस्त 2020 से कर्नाटक बैंक के बोर्ड सदस्य के रूप में कार्यरत हैं।
English: He is on the board of several companies as an Independent Director.
Hindi: वे एक स्वतंत्र निदेशक के रूप में कई कंपनियों के बोर्ड में रहे हैं।
English: He is on the brink of breakdown.
Hindi: वह टूट की कगार पर आ गया है।
English: He is on the life support system.
Hindi: वह जीवनरक्षक प्रणाली पर हैं।
English: He is on the lists, but they are not supposed to
Hindi: वह सूचियों पर है, लेकिन वे करने वाले नहीं हैं
English: He is on the other side of the aisle, but he and Mason have that bond, you know.
Hindi: वह गलियारे के दूसरी तरफ है, लेकिन उसके और मेसन के बीच वह बंधन है, आप जानते हैं।
English: He is on the phone all the time.
Hindi: वह फोन पर हर समय है
English: He is on the search for fame, fortune and riches.
Hindi: वह दौलत और शोहरत की तलाश में है।
English: He is on the way to becoming a big star.
Hindi: वह एक बड़े पैमाने पर स्टार बनने जा रहा है।
English: He is on this list also.
Hindi: वह भी इस सूची में हैं।
English: He is on to an important point.
Hindi: वह एक महत्वपूर्ण बिंदु पर है।
English: He is on us.
Hindi: वह हम पर है
English: He is on work visa in India.
Hindi: वह भारत में वर्क वीजा पर है।
English: He is one among thousands.
Hindi: वो हज़ारों में एक है ।
English: He is one and the same God.
Hindi: वह ईश्वर एक और सचमुच एक ही है।
English: He is one divine person with two natures, human and divine.
Hindi: वह दो व्यक्तियों, मानव और परमात्मा के साथ एक व्यक्ति था।
English: He is one half of EOC.
Hindi: वह एक ईजीओटी का आधा हिस्सा है।
English: He is one of 24 defendants being tried under this charge.
Hindi: वह इस तरह के आरोपों का सामना कर रहे 24 सहायता कर्मियों में से एक हैं।
English: He is one of 37 Refugee Athlete Scholarship-Holders in contention to be part of the IOC Refugee Olympic Team for Tokyo 2020, which will be announced in June 2021.
Hindi: गैब्रियेसस टोक्यो 2020 के लिए आईओसी रिफ्यूजी ओलंपिक टीम का हिस्सा बनने के विवाद में 37 शरणार्थी एथलीट छात्रवृत्ति-धारकों में से एक है, जिसकी घोषणा जून 2021 में की जाएगी।
English: He is one of Fred's close friends.
Hindi: वह फ्रेडी की बहुत करीबी दोस्त थी।
English: He is one of India's Biggest YouTuber.
Hindi: वह भारत के सबसे बड़े युटुबेर में से एक हैं।
English: He is one of Mumbai Congress' most experienced leaders.
Hindi: वह मुंबई कांग्रेस के सबसे अनुभवी नेताओं में से एक हैं।
English: He is one of NBA's highest-paid basketball players.
Hindi: वह एनबीए के सबसे अधिक भुगतान पाने वाले बास्केटबॉल खिलाड़ियों में से एक हैं।