Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This degree provides valuable insight into the information industry spectrum by focusing on the needs of end users to develop a flexible and highly portable set of skills for the 21st century workplace.
Hindi: यह डिग्री 21 वीं सदी के कार्यस्थल के लिए कौशल का एक लचीला और उच्च पोर्टेबल सेट विकसित करने के लिए अंत उपयोगकर्ताओं की जरूरतों पर ध्यान केंद्रित करके सूचना उद्योग स्पेक्ट्रम में बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
English: This degree provides valuable insights into the information industry spectrum by focusing on the needs of end users in order to develop a flexible and highly portable set of skills for the 21st century workplace.
Hindi: यह डिग्री 21 वीं सदी के कार्यस्थल के लिए कौशल का एक लचीला और उच्च पोर्टेबल सेट विकसित करने के लिए अंत उपयोगकर्ताओं की जरूरतों पर ध्यान केंद्रित करके सूचना उद्योग स्पेक्ट्रम में बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
English: This degree provides you with a broad, practice-based education.
Hindi: यह डिग्री एक व्यापक, अभ्यास आधारित शिक्षा प्रदान करता है।
English: This degree provides you with skills in all these disciplines to enter the growing industry.
Hindi: यह डिग्री आपको बढ़ते उद्योग में प्रवेश करने के लिए इन सभी विषयों में कौशल प्रदान करती है।
English: This degree takes students from the core of the atom to the hearts of galaxies, all in an effort to understand how the universe works.
Hindi: यह डिग्री सब समझने के लिए कैसे काम करता है ब्रह्मांड के प्रयास में, आकाशगंगाओं के दिलों को परमाणु के कोर से छात्रों को लगता है।
English: This degree will enable you to develop a range of skills in written and oral communication, critical thinking, interpersonal relations, analysis, and synthesis necessary for scientific inquiry in the field of psychology.
Hindi: यह डिग्री लिखित और मौखिक संचार, महत्वपूर्ण सोच, पारस्परिक संबंधों, विश्लेषण और संश्लेषण मनोविज्ञान के क्षेत्र में वैज्ञानिक जांच के लिए आवश्यक में कौशल की एक श्रृंखला विकसित करने के लिए सक्षम हो जाएगा।
English: This degree will prepare you for a career as a non-clinical health professional, providing you with a strong foundation of knowledge in areas like human biology, psychology, mental health and cultural safety in both national and international settings.
Hindi: यह डिग्री आपको एक गैर-नैदानिक स्वास्थ्य पेशेवर के रूप में कैरियर के लिए तैयार करेगी, जो आपको राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों सेटिंग्स में मानव जीव विज्ञान, मनोविज्ञान, मानसिक स्वास्थ्य और सांस्कृतिक सुरक्षा जैसे क्षेत्रों में ज्ञान की मजबूत नींव प्रदान करेगी।
English: This degree will teach you the developing issues surrounding global communications and brand management.
Hindi: यह डिग्री आपको वैश्विक संचार और ब्रांड प्रबंधन के आसपास के विकासशील मुद्दों को सिखाएगी।
English: This degree, unique in Scotland, is part of a partnership between the university and the Professional Golfers' Association PGA.
Hindi: स्कॉटलैंड में अद्वितीय यह डिग्री, विश्वविद्यालय और व्यावसायिक गोल्फर्स एसोसिएशन पीजीए के बीच एक साझेदारी का हिस्सा है।
English: This degreediploma should be a full-time regular course.
Hindi: यह डिग्री  डिप्लोमा एक पूर्णकालिक नियमित पाठ्यक्रम फुल टाइम रेगुलर कोर्स होना चाहिए.
English: This delay depends entirely on your credit card company and any intermediaries.
Hindi: यह देरी पूरी तरह से आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी और किसी भी बिचौलियों पर निर्भर करती है।
English: This delay depends entirely on your credit card company and any intermediary.
Hindi: यह देरी पूरी तरह से आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी और किसी भी बिचौलियों पर निर्भर करती है।
English: This delay depends entirely on your credit card company and its intermediaries.
Hindi: यह देरी पूरी तरह से आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी और किसी भी बिचौलियों पर निर्भर करती है।
English: This delay entirely depends on your credit card company and its intermediaries.
Hindi: यह देरी पूरी तरह से आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी और किसी भी बिचौलियों पर निर्भर करती है।
English: This delay is common to all client-initiated requests.
Hindi: यह विलंब सभी क्लाइंट द्वारा शुरू किए गए अनुरोधों के लिए सामान्य है।
English: This delay is entirely up to your credit card company and any intermediaries.
Hindi: यह देरी पूरी तरह से आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी और किसी भी बिचौलियों पर निर्भर करती है।
English: This delay is necessary to discourage users from engaging in unlawful activities.
Hindi: इस देरी धोखाधड़ी गतिविधियों में लिप्त से उपयोगकर्ताओं को हतोत्साहित करने के लिए आवश्यक है।
English: This delay is necessary to discourage users into participating in fraudulent activities.
Hindi: इस देरी धोखाधड़ी गतिविधियों में लिप्त से उपयोगकर्ताओं को हतोत्साहित करने के लिए आवश्यक है।
English: This delays the processing of claims.
Hindi: यह दावे के प्रसंस्करण में देरी करेगा।
English: This delegation is on a two-day tour in Jammu and Kashmir.
Hindi: ये प्रतिनिधिमंडल जम्मू-कश्मीर की दो दिन की यात्रा करेगा.
English: This deletes all data for the app, so it's like installing it from scratch.
Hindi: यह ऐप के सभी डेटा को हटा देता है, इसलिए यह इसे स्क्रैच से इंस्टॉल करने जैसा है।
English: This deletes all the data for the app, so it's like installing it from scratch.
Hindi: यह ऐप के सभी डेटा को हटा देता है, इसलिए यह इसे स्क्रैच से इंस्टॉल करने जैसा है।
English: This deletes all the data for the application, so it's like installing it from scratch.
Hindi: यह ऐप के सभी डेटा को हटा देता है, इसलिए यह इसे स्क्रैच से इंस्टॉल करने जैसा है।
English: This deletes any data from the old software version that is still in your phone and is causing this issue to occur.
Hindi: यह पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा को हटा देगा जो अभी भी आपके फोन में हो सकता है और इस समस्या का कारण बन रहा है।
English: This deletes any old system data that may still be present in your phone and causing conflicts with the new software.
Hindi: यह किसी भी पुराने सिस्टम डेटा के आपके फोन को साफ करता है जो अभी भी मौजूद हो सकता है और नए सॉफ्टवेयर संस्करण के साथ समस्या पैदा कर रहा है।
English: This deletes the old software data that might still be in your phone and is causing the problem.
Hindi: यह पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा को हटा देगा जो अभी भी आपके फोन में हो सकता है और इस समस्या का कारण बन रहा है।
English: This deletes the temporary data in the device which could be causing the issue.
Hindi: यह डिवाइस में अस्थायी डेटा को हटा देता है जो इस समस्या का कारण बन सकता है।
English: This deletes the temporary data in your device which could be a factor that is causing this issue.
Hindi: यह आपके डिवाइस में मौजूद अस्थायी डेटा को हटा देता है जो एक ऐसा कारक हो सकता है जो इस समस्या का कारण बन रहा है।
English: This deletes the temporary data in your phone that could be causing the problem.
Hindi: यह आपके फ़ोन में मौजूद अस्थायी डेटा को हटा देता है जो समस्या का कारण हो सकता है।
English: This deletes the temporary data in your phone that could be the cause of the problem.
Hindi: यह आपके फ़ोन में मौजूद अस्थायी डेटा को हटा देता है जो समस्या का कारण हो सकता है।
English: This deletes the temporary data stored in the device which could be causing the problem.
Hindi: यह डिवाइस में संग्रहीत अस्थायी डेटा को हटा देगा जिससे समस्या हो सकती है।
English: This deletes the temporary data stored in your phone that could be causing the problem.
Hindi: यह आपके फ़ोन में मौजूद अस्थायी डेटा को हटा देता है जो समस्या का कारण हो सकता है।
English: This delicacy of the food of Assam is cooked with Ash Gourd lauki and is generally cooked on special occasions.
Hindi: असम के भोजन की यह विनम्रता ऐश लौकी लौकी के साथ पकाया जाता है और आम तौर पर विशेष अवसरों पर पकाया जाता है।
English: This delicious fruit comes in many flavors and colors.
Hindi: यह खाने लायक फंगस कई रंगों और फ्लेवर्स में पैदा होता है ।
English: This delicious mixture of red peppers, harissa, tomatoes and eggs is thought to have originated in Tunisia, but is incredibly popular across North Africa and parts of the Middle East.
Hindi: माना जाता है कि लाल मिर्च, हरिसा, टमाटर और अंडे का यह स्वादिष्ट मिश्रण ट्यूनीशिया में हुआ था, लेकिन यह उत्तरी अफ्रीका और मध्य पूर्व के हिस्सों में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय है।
English: This delicious salad can be prepared in just 15 minutes.
Hindi: यह स्वादिष्ट सलाद सिर्फ 15 मिनट में तैयार हो जाता है।
English: This delicious snack can be enjoyed at home as it is very easy to prepare.
Hindi: इस स्वादिष्ट नाश्ते का आनंद घर पर उठाया जा सकता है क्योंकि इसे तैयार करना बहुत आसान है।
English: This delicious tropical fruit has many benefits for the skin so we can find it in various cosmetic products.
Hindi: यह स्वादिष्ट उष्णकटिबंधीय फल आपकी त्वचा के लिए बहुत अच्छा है इसी वजह से आप इसे इतने सारे ब्यूटी प्रोडक्ट में देखती हैं ।
English: This delicious tropical fruit is very good for your skin that's why you see it in so many beauty products.
Hindi: यह स्वादिष्ट उष्णकटिबंधीय फल आपकी त्वचा के लिए बहुत अच्छा है इसी वजह से आप इसे इतने सारे ब्यूटी प्रोडक्ट में देखती हैं ।
English: This delivers a constant amount of hormones and should prevent a period from occurring.
Hindi: यह हार्मोन की एक निरंतर मात्रा बचाता है और एक अवधि को होने से रोकना चाहिए।
English: This delivers far superior results than traditional methods.
Hindi: यह परंपरागत तरीकों की अपेक्षा अधिक सटीक परिणाम देता है।
English: This delivers two high-value crops while sharing resources, reducing or totally eliminating waste, and increasing energy efficiency during production.
Hindi: यह संसाधनों को साझा करने, कचरे को कम करने या पूरी तरह से नष्ट करने, और उत्पादन के दौरान ऊर्जा दक्षता बढ़ाने के दौरान दो उच्च-मूल्य वाली फसलों को वितरित करता है।
English: This delta is a 60-thousand-kilometer-long network of interconnected waterways, which flow along three provinces of Vietnam.
Hindi: डेल्टा इंटरकनेक्टेड जलमार्गों का 60,000 किमी लंबा वेब है, जो तीन वियतनामी प्रांतों को फैलाता है।
English: This demand can't be met using the land and water it takes to raise cattle.
Hindi: इस मांग को मवेशियों को पालने के लिए जमीन और पानी का उपयोग करके पूरा नहीं किया जा सकता है।
English: This demand can't be met using the land and water it takes.
Hindi: इस मांग को मवेशियों को पालने के लिए जमीन और पानी का उपयोग करके पूरा नहीं किया जा सकता है।
English: This demand cannot be met by using the land and water needed to raise livestock.
Hindi: इस मांग को मवेशियों को पालने के लिए जमीन और पानी का उपयोग करके पूरा नहीं किया जा सकता है।
English: This demand has been echoed on social media.
Hindi: यह मांग सोशल मीडिया में उठी है.
English: This demand is due to professionals.
Hindi: इन पेशेवरों की मांग है.
English: This demand is only encouraged by rising fuel costs and environmental regulations.
Hindi: उस मांग को केवल द्वारा प्रोत्साहित किया जाता है ईंधन की बढ़ती लागत और पर्यावरण नियम।
English: This demand is only stimulated by rising fuel costs and environmental regulations.
Hindi: उस मांग को केवल द्वारा प्रोत्साहित किया जाता है ईंधन की बढ़ती लागत और पर्यावरण नियम।
English: This demand was made from the British Government
Hindi: ब्रिटिश सरकार से की गई ये मांग
English: This demand will also be raised by leaders of some other states.
Hindi: कुछ अन्य राज्यों के नेताओं द्वारा भी यह मांग उठाई जाएगी।
English: This demand-driven scheme enables the self-selection of workers.
Hindi: यह मांग-संचालित योजना श्रमिकों के स्व-चयन को सक्षम बनाती है।
English: This demanding program is specifically designed... ... 
Hindi: इस प्रोग्राम की मांग की विशेष रूप से तैयार किया गया है ...
English: This democratisation of air travel and opening up to a high-volume, low-cost model for civil aviation, much along the lines of the telecom revolution in India, will also have a tremendous bearing on allied sectors such as air cargo, which quite remarkably, boomed during the Covid-19 times.
Hindi: हवाई यात्रा के इस लोकतंत्रीकरण और भारत में दूरसंचार क्रांति की तर्ज पर नागरिक उड्डयन के लिए एक हाई वॉल्यूम, लो-कॉस्ट मॉडल को खोलने से संबंधित क्षेत्रों जैसे एयर कार्गो पर भी जबरदस्त असर पड़ेगा, जिसमें कोविड-19 के दौरान उल्लेखनीय उछाल आया है।
English: This demon is very powerful.
Hindi: यह शैतान बहुत ही ताकतवर है ।
English: This demonstrates his level of intellect.
Hindi: इसके द्वारा वे अपनी बुद्धिमत्ता का स्तर दिखाते हैं।
English: This demonstrates how a controller can write data into the scope.
Hindi: यह दर्शाता है कि नियंत्रक कैसे गुंजाइश में डेटा लिख सकता है।
English: This demonstrates our commitment for the long term.
Hindi: यह दीर्घ अवधि की हमारी प्रतिबद्धता का सबूत है।
English: This demonstrates our national commitment to the education of our children and to the future of India.
Hindi: शिक्षा का अधिकार अधिनियम बच्चों के लिए शिक्षा तथा भारत के भविष्य के प्रति हमारी राष्ट्रीय प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करता है।
English: This demonstrates that light travels in straight lines.
Hindi: इससे साबित होता है कि प्रकाश सीधी रेखा में चलता है।
English: This demonstrates that you have received professional-level training in accordance with internationally recognized TEFL standards.
Hindi: यह सर्टिफिकेट यह पुष्टि करता है कि आपने इंटरनेशनल लेवल पर मान्यता प्राप्त टीईएफएल मानकों के अनुसार पेशेवर स्तर का ट्रेनिंग प्राप्त किया है.
English: This demonstrates that you've had professional-level training that meets internationally recognized TEFL standards.
Hindi: यह सर्टिफिकेट यह पुष्टि करता है कि आपने इंटरनेशनल लेवल पर मान्यता प्राप्त टीईएफएल मानकों के अनुसार पेशेवर स्तर का ट्रेनिंग प्राप्त किया है.
English: This demonstrates the H-bridge in action.
Hindi: यह एच-ब्रिज को क्रिया में प्रदर्शित करता है।
English: This demonstration is a first step toward extending the capabilities of quantum systems based on spin qubits.
Hindi: यह प्रदर्शन स्पिन क्यूबिट्स पर आधारित क्वांटम सिस्टम की क्षमताओं के विस्तार की दिशा में पहला कदम है।
English: This demoralising over didn't stop Narine from claiming two wickets in the final over and stretching the game to the last ball.
Hindi: इस मनोबल गिराने वाले ओवर ने नरेन को अंतिम ओवर में दो विकेट लेने और खेल को आखिरी गेंद तक खींचने से नहीं रोका।
English: This denial is not inconsequential for several reasons.
Hindi: यह मत कई कारणों से अमान्य है।
English: This denomination was granted, at different times of the history, by certain peoples to others whom they considered inferior or uneducated.
Hindi: यह संप्रदाय इतिहास में अलग-अलग समय पर, कुछ लोगों द्वारा उन लोगों के लिए दिया गया था जिन्हें वे नीच या अशिक्षित मानते थे।
English: This density causes a continuous increase in the number of Budo's voyages.
Hindi: यह घनत्व बुडो की यात्राओं की संख्या में निरंतर वृद्धि का कारण बनता है।
English: This denunciation will take effect upon expiry of one year from the date on which the depositary has received the notification or at any later date specified in the said notice.
Hindi: 2. यह निंदा उस तारीख से एक वर्ष की अवधि की समाप्ति पर प्रभावी होती है, जिस पर डिपॉजिटरी को अधिसूचना या इसके बाद की अधिसूचना में निर्दिष्ट किसी अन्य तिथि को प्राप्त होती है।
English: This deodorant really holds up throughout the day.
Hindi: यह डिओडोरेंट पूरे दिन रहता है।
English: This department contributes to the education and research on socio-economic studies focusing on fisheries distribution and management, information processing, and related fields.
Hindi: यह विभाग मत्स्य वितरण और प्रबंधन, सूचना प्रसंस्करण और संबंधित क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करते हुए सामाजिक-आर्थिक अध्ययन पर शिक्षा और अनुसंधान में योगदान देता है।
English: This department has its own rank of officers who usually work in plain clothes.
Hindi: विभाग के पास अधिकारियों की अपनी रैंक होती है जो आमतौर पर सादे कपड़ों में काम करते हैं।
English: This department includes multiple scientific disciplines related to discovering, developing, and evaluating new drugs and therapies
Hindi: इस विभाग में नई दवाओं और उपचारों की खोज, विकास और मूल्यांकन से संबंधित कई वैज्ञानिक विषय शामिल हैंः
English: This department is designed to give the student a strong background in design, production, communications, and powerenergy technologies, combined with a study of management strategies and procedures.
Hindi: यह डिग्री प्रोग्राम छात्र को डिजाइन, संचार, उत्पादन और शक्ति  ऊर्जा प्रौद्योगिकियों में एक मजबूत पृष्ठभूमि देने के लिए बनाया गया है, प्रबंधन रणनीतियों और प्रक्रियाओं के एक अध्ययन के साथ संयुक्त है जो कारीगर स्तर के पैमाने पर अधिक केंद्रित है।
English: This department is not responsible for postal delay.
Hindi: यह विभाग डाक विलंब के लिए जिम्मेदार नहीं होगा।
English: This department is not responsible for postal delays .
Hindi: यह विभाग डाक विलंब के लिए जिम्मेदार नहीं होगा।
English: This department is now our fastest growing segment of the business.
Hindi: यह वर्तमान में हमारे व्यवसाय का सबसे तेजी से बढ़ता हिस्सा है।
English: This department operates 24 hours in various shifts.
Hindi: यह टीम अलग-अलग शिफ्ट में 24 घंटे काम करेगी।
English: This department was started in the year 1992-93.
Hindi: इसका शुभारंभ 1992-93 में किया गया ।
English: This dependence on technology is dangerous.
Hindi: प्रौद्योगिकी पर निर्भरता खतरनाक है
English: This depends entirely on the problem and its severity.
Hindi: यह समस्या के कारण और इसकी गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: This depends entirely on the relationship between the two people.
Hindi: यह पूरी तरह आप दोनों के रिश्ते पर डिपेंड करता है।
English: This depends entirely on the type of business
Hindi: यह सब व्यवसाय के प्रकार पर निर्भर करता है,
English: This depends from one state to another.
Hindi: एक राज्य से दूसरे राज्य में निर्भर करता है।
English: This depends on age and conditions.
Hindi: उम्र और परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: This depends on all options.
Hindi: यह सब विकल्प पर निर्भर करता है।
English: This depends on both the school and the course.
Hindi: यह स्कूल और पाठ्यक्रम दोनों पर निर्भर करता है।
English: This depends on each individual animal.
Hindi: यह प्रत्येक जानवर पर निर्भर करता है.
English: This depends on events which occur.
Hindi: हो रही घटनाओं पर निर्भर है.
English: This depends on factors such as age, gender, life cycle stages such as adolescence, pregnancylactation and activity level.
Hindi: यह उम्र, जेंडर, लाइफ साइकल स्टेज जैसे किशोरावस्था, गर्भावस्था  स्तनपान और एक्टिविटी लेवल जैसे फैक्टर्स पर निर्भर करता है.
English: This depends on how often you use it and the kinds of materials it is cutting through, though.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसे कितनी बार उपयोग करते हैं और इसके माध्यम से किस प्रकार की सामग्री काट रहे हैं।
English: This depends on human to human.
Hindi: यह मानव पर निर्भर है
English: This depends on several factors and circumstances .
Hindi: संख्या विभिन्न स्थितियों और कारकों पर निर्भर करती है . .
English: This depends on sudo.
Hindi: यह सोडा पर निर्भर करता है।
English: This depends on the Operator.
Hindi: यह ऑपरेटर पर निर्भर करता है।
English: This depends on the area being treated and can be influenced by sex, age and hormones.
Hindi: यह उपचार किए जा रहे क्षेत्र पर निर्भर करता है और यह सेक्स, उम्र और हार्मोन से प्रभावित हो सकता है
English: This depends on the area being treated and can be influenced by sex, age, and hormones.
Hindi: यह उपचार किए जा रहे क्षेत्र पर निर्भर करता है और यह सेक्स, उम्र और हार्मोन से प्रभावित हो सकता है
English: This depends on the area being treated and can be influenced by the sex, age and hormones.
Hindi: यह उपचार किए जा रहे क्षेत्र पर निर्भर करता है और यह सेक्स, उम्र और हार्मोन से प्रभावित हो सकता है
English: This depends on the area being treated, hair colour and can be influenced by sex, age and hormones.
Hindi: यह उपचार किए जा रहे क्षेत्र पर निर्भर करता है और यह सेक्स, उम्र और हार्मोन से प्रभावित हो सकता है
English: This depends on the audience you are trying to reach.
Hindi: यह उन दर्शकों पर निर्भर करेगा जिन तक आप पहुँचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This depends on the corona variant, its capacity and other biological factors.
Hindi: यह कोरोना वेरिएंट, इसकी क्षमता और अन्य जैविक कारकों पर निर्भर करता है।
English: This depends on the country to where the money is transferred to.
Hindi: यह जिस देश मे पैसा भेजा जा रहा है उस पर निर्भर करता है।
English: This depends on the country to which it is being sent.
Hindi: यह जिस देश मे पैसा भेजा जा रहा है उस पर निर्भर करता है।
English: This depends on the country you are sending money to.
Hindi: यह जिस देश मे पैसा भेजा जा रहा है उस पर निर्भर करता है।
English: This depends on the course of study.
Hindi: यह कोर्स पर निर्भर करता है।
English: This depends on the data fields in the contest concerned, but almost always includes the following categories of data
Hindi: - यह संबंधित प्रतियोगिता के डेटा फील्ड्स पर निर्भर करता है लेकिन इसमें लगभग हमेशा निम्नलिखित डेटा श्रेणियां शामिल होती हैंः
English: This depends on the design that you choose.
Hindi: यह सब उस डिजाइन पर निर्भर करता है जिसे आप चुनते हैं।
English: This depends on the design that you have chosen.
Hindi: यह सब उस डिजाइन पर निर्भर करता है जिसे आप चुनते हैं।
English: This depends on the desired design.
Hindi: यह इच्छित डिज़ाइन पर निर्भर करता है।
English: This depends on the interest rates of the currencies traded.
Hindi: यह कारोबार की जा रही मुद्राओं की ब्याज दरों पर निर्भर करता है।
English: This depends on the length of your video.
Hindi: यह निर्भर करता है कि आपका वीडियो कितना लंबा है।
English: This depends on the material from which they produce your footwear.
Hindi: यह उस सामग्री पर निर्भर करता है जिससे वे आपके जूते बनाते हैं।
English: This depends on the model's size and the purpose.
Hindi: यह मॉडल के उद्देश्य और आकार पर निर्भर करता है।
English: This depends on the overall system design.
Hindi: यह सब समग्र डिजाइन पर निर्भर करता है।
English: This depends on the plan that you have.
Hindi: ये आपके द्वारा लिए गए प्लान पर निर्भर करता है।
English: This depends on the problem and its severity.
Hindi: यह समस्या के कारण और इसकी गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: This depends on the processing.
Hindi: यह प्रोसेसिंग पर निर्भर करता है।
English: This depends on the quality of the bidding process and whether enough private players are attracted to bid.
Hindi: यह बोली प्रक्रिया की गुणवत्ता और इस बात पर निर्भर करता है कि पर्याप्त संख्या में निजी खिलाड़ी बोली लगाने के लिये आकर्षित होते हैं या नहीं।
English: This depends on the quality of the processing.
Hindi: इससे प्रसंस्करण की दक्षता पर निर्भर करता है।
English: This depends on the reason for the delay.
Hindi: यह देरी के कारण पर निर्भर करता है।
English: This depends on the severity and underlying cause.
Hindi: यह उसके मूल कारण और गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: This depends on the severity of your skin issues.
Hindi: यह बात आपकी त्वचा की समस्याओं पर निर्भर करती हैं,
English: This depends on the size of your family.
Hindi: यह आपके परिवार के आकार पर निर्भर करता है।
English: This depends on the source of your water.
Hindi: उ. यह आपके पानी के स्त्रोत पर निर्भर करता है।
English: This depends on the specific bike.
Hindi: यह सब विशिष्ट बाइक पर निर्भर करता है।
English: This depends on the stage of cancer.
Hindi: यह कैंसर के चरण पर निर्भर करता है।
English: This depends on the stage of the cancer.
Hindi: यह कैंसर के चरण पर निर्भर करता है।
English: This depends on the state and government.
Hindi: खैर, यह देश और सरकार पर निर्भर करता है।
English: This depends on the treatment facility.
Hindi: यह उपचार सुविधा पर निर्भर करता है।
English: This depends on the type of agreement.
Hindi: यह सब अनुबंध के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: This depends on the type of beer.
Hindi: यह शराब के प्रकार पर निर्भर करता है.
English: This depends on the type of claim.
Hindi: यह दावे के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: This depends on the type of data and nature of regulation.
Hindi: यह डेटा के प्रकार और विनियमन की प्रकृति पर निर्भर करता है।
English: This depends on the type of infection you have.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि आपने किस तरह का संक्रमण पकड़ा है।
English: This depends on the type of trade.
Hindi: व्यापार के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: This depends on the weather
Hindi: , मौसम पर निर्भर करता है
English: This depends on the weight and delivery destination.
Hindi: यह सब गंतव्य और वजन पर निर्भर करता है।
English: This depends on their age, gender, and physical activity level.
Hindi: लेकिन यह उनकी उम्र, लिंग और शारीरिक गतिविधि के स्तर पर निर्भर करेता है।
English: This depends on their weight and age.
Hindi: उम्र और उनके वजन पर निर्भर करती है।
English: This depends on what is it that you are developing.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप क्या विकसित कर रहे हैं।
English: This depends on what you are actually looking for in a phone.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि हेडफ़ोन की तलाश में आपको वास्तव में क्या चाहिए।
English: This depends on where the problem is occurring.
Hindi: यह समस्या आने पर निर्भर करता है।
English: This depends on where you choose to study, of course, but you may actually be able to save money by studying abroad.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कहां अध्ययन करना चुनते हैं, लेकिन आप वास्तव में विदेशों में पढ़कर पैसे बचाने में सक्षम हो सकते हैं।