Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Contrary to popular belief, hyenas have more in common with cats than dogs.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, कुत्तों की तुलना में बिल्लियों के साथ हाइना आम है।
English: Contrary to popular belief, it isn't a good idea to avoid exercise and movement during your periods.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, पीरियड्स के दौरान व्यायाम और हलचल से बचना अच्छा विचार नहीं है।
English: Contrary to popular belief, long distance relationships are not doomed.
Hindi: लोकप्रिय धारणा के विपरीत, दीर्घकालिक संबंध उबाऊ नहीं होते हैं।
English: Contrary to popular belief, love doesn't happen in just one stage.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, प्रेम केवल एक चरण में नहीं होता है।
English: Contrary to popular belief, many cats demonstrate love towards their owners on a daily basis.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, कई बिल्लियां अपने मालिकों के प्रति दैनिक आधार पर प्यार प्रदर्शित करती हैं।
English: Contrary to popular belief, not all palm trees grow coconuts.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, सभी ताड़ के पेड़ नारियल नहीं उगाते हैं।
English: Contrary to popular belief, o- blood is not the rarest blood type.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, ओ - रक्त सबसे दुर्लभ रक्त प्रकार नहीं है ।
English: Contrary to popular belief, quick-drying paint does not contain components harmful to health.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, जल्दी सूखने वाले पेंट में स्वास्थ्य के लिए हानिकारक घटक नहीं होते हैं।
English: Contrary to popular belief, service dogs don't have to wear special vests or advertise their training in any way.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, सेवा कुत्तों को विशेष बनियान पहनने या किसी भी तरह से अपने प्रशिक्षण का विज्ञापन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Contrary to popular belief, signs of clinical depression are not limited to depressed emotional state.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, नैदानिक अवसाद के संकेत उदास भावनात्मक स्थिति तक सीमित नहीं हैं।
English: Contrary to popular belief, snacks can actually be helpful when you are trying to control your weight.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, जब आप अपने वजन को नियंत्रित करने की कोशिश कर रहे हों तो स्नैक्स वास्तव में मददगार हो सकते हैं।
English: Contrary to popular belief, the basic science behind solar panels is pretty simple.
Hindi: लोकप्रिय धारणा के विपरीत, सौर पैनलों के पीछे मूल विज्ञान बहुत सरल है।
English: Contrary to popular belief, the best paint color for low-light rooms is not actually white.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, कम रोशनी वाले कमरों के लिए सबसे अच्छा रंग वास्तव में सफेद नहीं होता है।
English: Contrary to popular belief, the length of the lifeline in no way determines its duration.
Hindi: लोकप्रिय धारणा के विपरीत, जीवन रेखा की लंबाई किसी भी तरह से इसकी अवधि निर्धारित नहीं करती है।
English: Contrary to popular belief, the most important part of prom other than your pants is the actual dancing.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, आपकी पैंट के अलावा अन्य प्रोम का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा वास्तविक नृत्य है।
English: Contrary to popular belief, the opening a fresh credit card When you have a bad credit score, increasing the total available credit can be of great help.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, एक ताजा क्रेडिट कार्ड खोलना जब आपका क्रेडिट स्कोर खराब होता है, तो कुल उपलब्ध क्रेडिट को बढ़ाने में बहुत मदद मिल सकती है।
English: Contrary to popular belief, the rhino's horn is not bone it is not even attached to the skull.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, राइनो का सींग हड्डी नहीं होता है यह खोपड़ी से भी जुड़ा नहीं होता है ।
English: Contrary to popular belief, the series year does not denote the actual year that the bill was printed, but the year that the series began.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, श्रृंखला वर्ष उस वास्तविक वर्ष को नहीं दर्शाता है जब बिल मुद्रित किया गया था, लेकिन जिस वर्ष श्रृंखला शुरू हुई थी।
English: Contrary to popular belief, the temperature and moisture of your dog's nose isn't a reliable indication of whether they have a fever or other illness.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, आपकी बिल्ली की नाक की नमी और तापमान इस बात का विश्वसनीय संकेतक नहीं है कि वह बीमार है या नहीं।
English: Contrary to popular belief, we did not find that birth order is associated with differences in temperament, attachment or behavioural problems among siblings.
Hindi: लोकप्रिय धारणा के विपरीत, हमें नहीं पता था कि जन्म के क्रम में स्वभाव, लगाव या भाई-बहनों के बीच व्यवहार समस्याओं में अंतर के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Contrary to popular belief, you can wear red lips with a red dress-just don't go for an exact match.
Hindi: लोकप्रिय धारणा के विपरीत, आप लाल कपड़े के साथ लाल होंठ पहन सकते हैं-बस एक सटीक मैच के लिए मत जाओ।
English: Contrary to popular opinion, like getting older, love ain't for sissies.
Hindi: साहस लोकप्रिय राय के विपरीत, वृद्ध होने के नाते, प्यार सेसिस के लिए नहीं है
English: Contrary to popular opinion, plenty of modeling opportunities exist outside of New York City.
Hindi: लोकप्रिय राय के विपरीत, न्यूयॉर्क शहर के बाहर एक मॉडल बनने के कई अवसर हैं।
English: Contrary to popular perception, the study showed that millennials are big on saving and investing.
Hindi: लोगों की धारणा के विपरीत, अध्ययन से पता चला है कि मिलेनियल्स, बचत और निवेश करने के बड़े शौक़ीन हैं.
English: Contrary to previous reports, no suspects are in custody at this time, according to a CPD incident report.
Hindi: सीपीडी घटना रिपोर्ट के अनुसार, पिछली रिपोर्टों के विपरीत, इस समय कोई भी संदिग्ध हिरासत में नहीं है।
English: Contrary to previous research, March and colleagues found that there were no overall gender differences in trolling behavior.
Hindi: पिछले शोध के विपरीत, मार्च और सहकर्मियों ने पाया कि ट्रोलिंग व्यवहार में कोई समग्र लिंग अंतर नहीं थे।
English: Contrary to previous studies, he and his late research fellow Alan Krueger found that the increase in the minimum wage had no effect on the workforce.
Hindi: पिछले अध्ययनों के विपरीत उन्होंने और उनके दिवंगत शोध साथी एलन क्रुएगर ने पाया कि न्यूनतम वेतन में बढ़ोतरी का कर्मचारियों की संख्या पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा।
English: Contrary to previous studies, he and his late research partner Alan Krueger found an increase in the minimum wage had no effect on the number of employees.
Hindi: पिछले अध्ययनों के विपरीत उन्होंने और उनके दिवंगत शोध साथी एलन क्रुएगर ने पाया कि न्यूनतम वेतन में बढ़ोतरी का कर्मचारियों की संख्या पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा।
English: Contrary to previous studies, he and his late research partner Alan Krueger found that an increase in the minimum wage had no effect on the number of employees.
Hindi: पिछले अध्ययनों के विपरीत उन्होंने और उनके दिवंगत शोध साथी एलन क्रुएगर ने पाया कि न्यूनतम वेतन में बढ़ोतरी का कर्मचारियों की संख्या पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा।
English: Contrary to promise.
Hindi: वादा के खिलाफी।
English: Contrary to public opinion, there are still some significant benefits of being a momma's boy.
Hindi: जनमत के विपरीत, अभी भी मम्मा के लड़के होने के कुछ महत्वपूर्ण लाभ हैं।
English: Contrary to recent crypto warnings by the Bank of England BoE, reports claim that a growing number of UK parliamentarians are now invested in the asset class.
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई द्वारा हालिया क्रिप्टो चेतावनियों के विपरीत, रिपोर्ट दावा कि ब्रिटेन के सांसदों की बढ़ती संख्या अब परिसंपत्ति वर्ग में निवेश कर रही. . .
English: Contrary to recent crypto warnings by the Bank of England BoE, reports claim that a growing number of UK parliamentarians are now invested in the asset...
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई द्वारा हालिया क्रिप्टो चेतावनियों के विपरीत, रिपोर्ट दावा कि ब्रिटेन के सांसदों की बढ़ती संख्या अब परिसंपत्ति वर्ग में निवेश कर रही. . .
English: Contrary to recent crypto warnings by the Bank of England BoE, reports claim that a growing number of UK parliamentarians...
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड बीओई द्वारा हालिया क्रिप्टो चेतावनियों के विपरीत, रिपोर्ट दावा कि ब्रिटेन के सांसदों की बढ़ती संख्या अब परिसंपत्ति वर्ग में निवेश कर रही. . .
English: Contrary to some people's beliefs, words can hurt and emotional abuse can severely damage a child's mental health or social development.
Hindi: कुछ लोगों के विश्वासों के विपरीत, शब्द चोट पहुंचा सकते हैं और भावनात्मक शोषण बच्चे के मानसिक स्वास्थ्य या सामाजिक विकास को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचा सकता है।
English: Contrary to that, positive reinforcement boosts your child's self-esteem.
Hindi: इसके विपरीत, सकारात्मक सुदृढीकरण आपके बच्चे के आत्मसम्मान को बढ़ाता है।
English: Contrary to that, prior to Mr. Shah's visit, 700 civilians were detained, booked under the Public Safety Act and many shifted to jails outside Kashmir, the former chief minister alleged.
Hindi: इसके विपरीत, शाह की यात्रा से पहले, 700 नागरिकों को हिरासत में लिया गया था, सार्वजनिक सुरक्षा अधिनियम के तहत मामला दर्ज किया गया था और कई को कश्मीर के बाहर जेलों में स्थानांतरित कर दिया गया था, पूर्व मुख्यमंत्री ने आरोप लगाया।
English: Contrary to that, prior to Shah's visit, 700 civilians were detained, booked under the Public Safety Act and many shifted to jails outside Kashmir, the former chief minister alleged.
Hindi: इसके विपरीत, शाह की यात्रा से पहले, 700 नागरिकों को हिरासत में लिया गया था, सार्वजनिक सुरक्षा अधिनियम के तहत मामला दर्ज किया गया था और कई को कश्मीर के बाहर जेलों में स्थानांतरित कर दिया गया था, पूर्व मुख्यमंत्री ने आरोप लगाया।
English: Contrary to the assumption, bears could pull the price down to 30 if the price does not sustain above 35.33.
Hindi: इस धारणा के विपरीत, यदि कीमत  35.33 से ऊपर रहने में विफल रहती है, तो भालू कीमत को  30 तक खींच सकते हैं।
English: Contrary to the assumption, if the price falls below the overhead resistance or current level and breaks below the 20 day EMA 39.18, it could lead to a decline of 34.86.
Hindi: इस धारणा के विपरीत, यदि कीमत मौजूदा डिग्री या ओवरहैंगिंग प्रतिरोध के साथ-साथ 20-दिवसीय ईएमए  39.18 से नीचे सूचीबद्ध है, तो गिरावट  34.86 तक पहुंच सकती है।
English: Contrary to the belief that the oil from the berry was the most beneficial, a 2002 study found that oil from the leaf was, in fact, the most effective part of the plant.
Hindi: इस धारणा के विपरीत कि बेर से तेल सबसे अधिक फायदेमंद था, 2002 के एक अध्ययन में पाया गया कि पत्ती से तेल वास्तव में, पौधे का सबसे प्रभावी हिस्सा था।
English: Contrary to the claim of the Minister of Transport and Infrastructure Mehmet Cahit Turan, it turned out that the Istanbul Metropolitan Municipality IMM President, who stopped the construction of the Basaksehir-Kayasehir subway in connection with the city hospital, was not Ekrem Imamoglu but Mevlut Uysal.
Hindi: परिवहन और अवसंरचना मंत्री मेहमत कहत तूरान के दावे के विपरीत, यह पता चला है कि इस्तांबुल महानगर पालिका आईएमएम के अध्यक्ष, जिन्होंने शहर के अस्पताल के संबंध में बसकसीर-कायाशीर मेट्रो के निर्माण को रोक दिया था, एकम इमामोग्लू नहीं था, लेकिन मेव्लुत उयसल थे।
English: Contrary to the claim, the image is not from Italy but is taken from a scene from the film 'Contagion' released in 2011.
Hindi: पड़ताल में पता चला कि वायरल तस्वीर इटली की नहीं है, बल्कि 2011 में रिलीज हुई मूवी कंटेजियन का एक सीन की है।
English: Contrary to the claims, the website does not belong to Netflix.
Hindi: दावों से उलट, ये वेबसाइट नेटफ्लिक्स की नहीं है.
English: Contrary to the common notion
Hindi: आम धारणा के विपरीत
English: Contrary to the current.
Hindi: वर्तमान विपरीत.
English: Contrary to the established traditions, the analysis of one of the most painful defeats of Napoleon should start right away from his reasons.
Hindi: स्थापित परंपराओं के विपरीत, नेपोलियन के सबसे दर्दनाक हार में से एक का विश्लेषण उसके कारणों से तुरंत शुरू होना चाहिए।
English: Contrary to the fact that this picture is somewhat later than the previous one, Bellini's influence is still felt in her composition.
Hindi: इस तथ्य के विपरीत कि यह तस्वीर पिछले एक की तुलना में कुछ बाद की है, बेलिनी का प्रभाव अभी भी उनकी रचना में महसूस किया जाता है।
English: Contrary to the film.
Hindi: मूवी के विरोध मे ।
English: Contrary to the hypothesis,
Hindi: परिकल्पना के विरुद्ध,
English: Contrary to the name of their
Hindi: अपने नाम के विपरीत
English: Contrary to the narrative by Joseph Henrich and others, the Viking colony in Greenland suggests that people do not need the accumulated knowledge of many generations in order to adapt to a completely new ecology.
Hindi: यूसुफ हेनरिक और अन्य लोगों की कथा के विपरीत, ग्रीनलैंड में वाइकिंग कॉलोनी से पता चलता है कि लोगों को पूरी तरह से नई पारिस्थितिकी के अनुकूल होने के लिए कई पीढ़ियों के संचित ज्ञान की आवश्यकता नहीं है।
English: Contrary to the original interpretations of the data from 1998, they discovered there was hardly any atomic oxygen in Ganymede's atmosphere.
Hindi:  वैज्ञानिकों ने तब यह पाया कि, वर्ष 1998 के डाटा की मूल व्याख्या के अतिरिक्त, गेनीमेड के वायुमंडल में शायद ही कोई परमाणु ऑक्सीजन थी.
English: Contrary to the popular belief that equality within a team or group is vital, a new research has suggested that a built-in hierarchy leads to fewer group conflicts and higher productivity.
Hindi: एक टीम या समूह के भीतर समानता पर विश्वास करने के हमारे झुकाव के बावजूद, नए शोध से पता चलता है कि एक अंतर्निहित पदानुक्रम कम समूह संघर्ष और उच्च उत्पादकता की ओर जाता है।
English: Contrary to the popular belief, opening a fresh credit card account when you have a poor credit score can be of huge help in increasing the overall available credit.
Hindi: आम धारणा के विपरीत, एक ताजा क्रेडिट कार्ड खोलना जब आपका क्रेडिट स्कोर खराब होता है, तो कुल उपलब्ध क्रेडिट को बढ़ाने में बहुत मदद मिल सकती है।
English: Contrary to the presumption, if the price falls listed below the overhead resistance or existing level and breaks below the 20 day EMA  39.18, it might lead to a decrease of 34.86.
Hindi: इस धारणा के विपरीत, यदि कीमत मौजूदा डिग्री या ओवरहैंगिंग प्रतिरोध के साथ-साथ 20-दिवसीय ईएमए  39.18 से नीचे सूचीबद्ध है, तो गिरावट  34.86 तक पहुंच सकती है।
English: Contrary to the reports, the data shows that not a single dose of the vaccine was wasted in Rajasthan.
Hindi: ख़बरों के विपरीत आकडों से पता चलता है कि राजस्थान में वैक्सीन की एक भी डोज़ बर्बाद नहीं हुई.
English: Contrary to this assumption, if the price fails to sustain above 35.33, the bears may pull the price to 30.
Hindi: इस धारणा के विपरीत, यदि कीमत  35.33 से ऊपर रहने में विफल रहती है, तो भालू कीमत को  30 तक खींच सकते हैं।
English: Contrary to this decision..
Hindi: इस फैसले के विरोध ...
English: Contrary to this, about 65 per cent of females move out from their parental houses following their marriage.
Hindi: इसके विपरीत, लगभग 65 प्रतिशत महिलाएं अपनी शादी के बाद अपने माता-पिता के घर से बाहर चली जाती हैं।
English: Contrary to this, about 65 of females move out from their parental houses after their marriage.
Hindi: इसके विपरीत, लगभग 65 प्रतिशत महिलाएं अपनी शादी के बाद अपने माता-पिता के घर से बाहर चली जाती हैं।
English: Contrary to this, about 67 per cent of females move out from their parental houses following their marriage.
Hindi: इसके विपरीत, लगभग 65 प्रतिशत महिलाएं अपनी शादी के बाद अपने माता-पिता के घर से बाहर चली जाती हैं।
English: Contrary to this, when a company possess the huge amount of distributable profits, it transforms such profits into capital and divides it among the shareholders, in the proportion of their holdings, for which the members are not required to pay anything for such shares, called as bonus shares.
Hindi: इसके विपरीत, जब किसी कंपनी के पास बड़ी मात्रा में वितरण योग्य लाभ होता है, तो वह इस तरह के मुनाफे को पूंजी में बदल देती है और शेयरधारकों के बीच विभाजित करती है, उनके होल्डिंग्स के अनुपात में, जिसके लिए सदस्यों को ऐसे शेयरों के लिए कुछ भी भुगतान करने की आवश्यकता नहीं होती है, जिन्हें कहा जाता है।
English: Contrary to today's
Hindi: आज के मुकाबले
English: Contrary to trust, profit is not the key to maintaining business.
Hindi: विश्वास के विपरीत, लाभ व्यवसाय को बनाए रखने की कुंजी नहीं है।
English: Contrary to ukraine.
Hindi: यूक्रेन के विपरीत।
English: Contrary to various media reports, there was no discussion about the Government of India.
Hindi: मीडिया की विभिन्न खबरों के विपरीत भारत सरकार के बारे में कोई चर्चा ही नहीं हुई
English: Contrary to what I mentioned in the intro, Samsung's Galaxy Buds 2 stand out from the rest of the competition on just one point the design that sports a compact look and size.
Hindi: इंट्रो में मैंने जो उल्लेख किया है, उसके विपरीत, सैमसंग का गैलेक्सी बड्स 2 बाकी प्रतियोगिता से सिर्फ एक बिंदु पर बाहर खड़ा हैः डिजाइन जो एक कॉम्पैक्ट लुक और आकार को स्पोर्ट करता है।
English: Contrary to what an immense majority thinks, both branches are not the same, although they have a certain similarity to each other.
Hindi: एक विशाल बहुमत क्या सोचता है इसके विपरीत, दोनों शाखाएं समान नहीं हैं, हालांकि उनके पास एक दूसरे के लिए एक समान समानता है।
English: Contrary to what an immense majority thinks, both branches are not the same, although they have some similarity between them.
Hindi: एक विशाल बहुमत क्या सोचता है इसके विपरीत, दोनों शाखाएं समान नहीं हैं, हालांकि उनके पास एक दूसरे के लिए एक समान समानता है।
English: Contrary to what is usually thought, Internet and the world Wide Web they are not synonymous.
Hindi: आमतौर पर जो सोचा जाता है, उसके विपरीत, इंटरनेट और वर्ल्ड वाइड वेब पर्यायवाची नहीं हैं।
English: Contrary to what its name
Hindi: अपने नाम के विपरीत
English: Contrary to what many people think, not all dinosaurs lived during the same geological period.
Hindi: बहुत से लोग जो सोचते हैं उसके विपरीत, सभी डायनासोर एक ही भूगर्भीय काल के दौरान नहीं रहते थे।
English: Contrary to what many people will tell you, you don't necessarily need a certain professional background to succeed in real estate.
Hindi: आप कितने लोगों को बताएंगे, इसके विपरीत, आपको अचल संपत्ति में सफल होने के लिए एक निश्चित पेशेवर पृष्ठभूमि की आवश्यकता नहीं है।
English: Contrary to what my life was.
Hindi: होते हुए मेरे जीवन के विपरीत से.
English: Contrary to what one might think, an electronic signature is not a handwritten signature affixed to a document in digital format.
Hindi: कोई जो सोच सकता है, उसके विपरीत, इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर डिजिटल प्रारूप में किसी दस्तावेज़ से चिपका हुआ हस्तलिखित हस्ताक्षर नहीं है।
English: Contrary to what one might think, the practice of planned obsolescence is far from recent, but it has greatly accelerated over the past 20 years.
Hindi: प्रोग्राम किए गए अप्रचलन का अभ्यास हाल ही में होने से दूर है, जो किसी के विचार के विपरीत हो सकता है, लेकिन इसने पिछले वर्षों में इन 20 को बहुत तेज कर दिया है।
English: Contrary to what one might think, wine is a living drink.
Hindi: इसके विपरीत जो कोई सोच सकता है, शराब एक जीवित पेय है।
English: Contrary to what people believe, stress does not always hurt the person who suffers.
Hindi: लोगों के विश्वास के विपरीत, तनाव हमेशा पीड़ित व्यक्ति को चोट नहीं पहुंचाता है।
English: Contrary to what some people may think, there is a lot of thought that goes into her cricket.
Hindi: कुछ लोग जो सोच सकते हैं, उसके विपरीत, बहुत सारे विचार हैं जो उसके क्रिकेट में जाते हैं।
English: Contrary to what you might believe, raising smart kids doesn't necessarily mean hovering over them.
Hindi: इसके विपरीत जो आप विश्वास कर सकते हैं, स्मार्ट बच्चों को बढ़ाने का मतलब यह नहीं है कि उनके ऊपर मंडराना।
English: Contrary to what you might imagine, some of the most worthwhile projects also are the most economical.
Hindi: आप जो कल्पना कर सकते हैं उसके विपरीत, कुछ सबसे सार्थक परियोजनाएं सबसे किफायती भी हैं।
English: Contrary to what you might think, dietary fat can actually help keep you from overeating and gaining weight.
Hindi: आप जो सोच सकते हैं, उसके विपरीत, आहार वसा वास्तव में आपको अधिक वजन और वजन बढ़ाने में मदद कर सकता है।
English: Contrary to what you might think, home staging has to do with more than preparing your house for sale.
Hindi: आप क्या सोच सकते हैं, के विपरीत, घर का मंचन से अधिक के बारे में है बिक्री के लिए घर तैयार करना।
English: Contrary to what you might think, it's about more than just preparing the home for sale.
Hindi: आप क्या सोच सकते हैं, के विपरीत, घर का मंचन से अधिक के बारे में है बिक्री के लिए घर तैयार करना।
English: Contrary to what you might think, it's about more than just preparing the house for sale.
Hindi: आप क्या सोच सकते हैं, के विपरीत, घर का मंचन से अधिक के बारे में है बिक्री के लिए घर तैयार करना।
English: Contrary to what you might think, it's about more than preparing the home for sale.
Hindi: आप क्या सोच सकते हैं, के विपरीत, घर का मंचन से अधिक के बारे में है बिक्री के लिए घर तैयार करना।
English: Contrary to widespread belief, a new study suggests religious children are less generous than non-religious children.
Hindi: व्यापक विश्वास के विपरीत, एक नए अध्ययन से पता चलता है कि धार्मिक बच्चे गैर-धार्मिक बच्चों की तुलना में कम उदार हैं।
English: Contras It's very old
Hindi: भावः बहुत पुराना है
English: Contras Lack of facilities.
Hindi: विपक्षः सुविधाओं की कमी।
English: Contras More expensive than other options.
Hindi: साथः अन्य विकल्पों की तुलना में अधिक महंगा है।
English: Contras Parking can be a challenge.
Hindi: विपक्षः थ्रूपुट एक चुनौती हो सकती है.
English: Contras Really couldn't have been better.
Hindi: तारीखः वास्तव में, यह बेहतर नहीं हो सका।
English: Contras There is no pool.
Hindi: विपक्षः कोई पंख नहीं।
English: Contras There was no power.
Hindi: दर्प किया शक्ति नहीं मिली।
English: Contras Wifi connection was not very strong.
Hindi: समस्याः वाईफाई के लिए कनेक्शन मजबूत नहीं है।
English: Contrast Minimum The visual presentation of text and images of text has a contrast ratio of at least 4.51, except for the following Level AA
Hindi: ूनतम निम्नलिखित को छोड़कर, पाठ ओर छबियों के पाठ के दृष्य प्रस्तुतिकरण का कान्ट्रास्ट अनुपात कम से कम 4 5 1 होता है स्तर एए
English: Contrast Dramatic Irony, which is where the audience knows something that one or more characters do not.
Hindi: कंट्रास्ट ड्रामेटिक आयरनी , जो कि है दर्शक कुछ जानता है कि एक या अधिक पात्र ऐसा न करें।
English: Contrast RNA and DNA.
Hindi: आरएनए तथा डीएनए की तुलना
English: Contrast and colors have been automatically adjusted with Gimp 2.6, in order to obtain a rendering closer to reality.
Hindi: इसके विपरीत है और रंग स्वचालित रूप से वास्तविकता के करीब एक प्रतिपादन प्राप्त करने के क्रम में, जिम्प 2.6 के साथ समायोजित किया गया है।
English: Contrast contours of window openings and furniture elements - such an original technique was used in the design of this apartment in Stockholm, which distinguish it from other typical Scandinavian apartments.
Hindi: खिड़की के उद्घाटन और फर्नीचर तत्वों के विपरीत आकृति - जैसे मूल तकनीक को इस अपार्टमेंट के डिजाइन में लागू किया गया था स्टॉकहोम, जो दिलचस्प रूप से इसे अन्य स्कैंडिनेवियाई से अलग करता है अपार्टमेंट।
English: Contrast dye helps the images show up better in the x-ray.
Hindi: कंट्रास्ट डाई छवियों को एक्स-रे में बेहतर दिखाने में मदद करती है।
English: Contrast is an extremely significant thing, and it is better to observe it.
Hindi: कंट्रास्ट एक अत्यंत महत्वपूर्ण चीज है, और इसका निरीक्षण करना बेहतर है।
English: Contrast is excellent 3000 1.
Hindi: कंट्रास्ट उत्कृष्ट है 3000 1 ।
English: Contrast is increased by overexposing and giving the image a pink tint.
Hindi: ओवरएक्सपोजर से कंट्रास्ट बढ़ जाता है और छवियों को गुलाबी रंग देता है।
English: Contrast materials, or contrast media, are commonly used to provide clearer results in magnetic resonance imaging MRI.
Hindi: कंट्रास्ट सामग्री, या कंट्रास्ट मीडिया, आमतौर पर चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग एमआरआई में स्पष्ट परिणाम प्रदान करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Contrast ratio of 2000 1.
Hindi: इसके विपरीत अनुपात 2000 1
English: Contrast ratio of 3000 1.
Hindi: इसके विपरीत अनुपातः 3000 1
English: Contrast ratios range from 11 white text on a white background to 211 black text on a white background.
Hindi: यह 1 1 सफेद पर सफेद से 21 1 सफेद पर काला तक होता है।
English: Contrast that with Shift, which was founded in 2018 and had raised around 4 million  4.4m to date.
Hindi: इसके विपरीत, शिफ्ट के साथ, जिसे 2018 में स्थापित किया गया था और आज तक  4 मिलियन   4.4 मिलियन के आसपास बढ़ा था।
English: Contrast that with Shift, which was founded in 2018 and had raised around 4 million 4.4 million to date.
Hindi: इसके विपरीत, शिफ्ट के साथ, जिसे 2018 में स्थापित किया गया था और आज तक  4 मिलियन   4.4 मिलियन के आसपास बढ़ा था।
English: Contrast that with Shift, which was founded in 2018 and had raised around 4 million 4.4m to date.
Hindi: इसके विपरीत, शिफ्ट के साथ, जिसे 2018 में स्थापित किया गया था और आज तक  4 मिलियन   4.4 मिलियन के आसपास बढ़ा था।
English: Contrast that with Shift, which was started in 2018 and experienced raised all-around 4 million 4.4m to day.
Hindi: इसके विपरीत, शिफ्ट के साथ, जिसे 2018 में स्थापित किया गया था और आज तक  4 मिलियन   4.4 मिलियन के आसपास बढ़ा था।