Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For the many women in your life, the ones who've got your back and you've got theirs, the holidays are an opportunity to show them you've been listening - and that you care.
Hindi: आपके जीवन में कई महिलाओं के लिए, जिन लोगों ने आपकी पीठ प्राप्त की है और आपको उनकी मिल गई है, छुट्टियां उन्हें दिखाने का अवसर हैं कि आप सुन रहे हैं-और आप परवाह है।
English: For the marinade based on a three-liter jar
Hindi: नमकीन के लिए एक 3 लीटर जार पर
English: For the marinade Olive oil - 2 tbsp.
Hindi: मेरिनेशन के लिएः तेल- 2 चम्मच
English: For the marinated vegetables
Hindi: मसालेदार सब्जियों के लिएः
English: For the maritime sector, this presents an opportunity to introduce not only new infrastructure but new technology into the movement of cargo.
Hindi: समुद्री क्षेत्र के लिए, यह न केवल नए बुनियादी ढांचे को पेश करने का मौका प्रस्तुत करता है, लेकिन कार्गो के आंदोलन में नई तकनीक।
English: For the marketing department
Hindi: मार्केटिंग विभाग के लिएः
English: For the marketing industry it's a challenge.
Hindi: उद्योग के लिए विपणन एक चुनौती है .
English: For the markets, this is a positive development.
Hindi: बाजारों के लिए, यह एक सकारात्मक विकास है।
English: For the marriage, yes.
Hindi: शादी के लिए हां।
English: For the married woman
Hindi: मनोनुकूल पत्नी के लिए
English: For the married women. .
Hindi: शादीशुदा महिलाओं के लिए...
English: For the married women
Hindi: विधवाओं के लियेः
English: For the master class will be required
Hindi: इस मास्टर क्लास की आवश्यकता होगीः
English: For the master class, you will need the following
Hindi: मास्टर क्लास के लिए आपको इसकी आवश्यकता होगीः
English: For the masters.
Hindi: मास्टरों के लिए है.
English: For the match
Hindi: मैच के लिएः
English: For the mathematicians
Hindi: गणितज्ञों के लिएः
English: For the matrix
Hindi: मैट्रिक्स के लिए आपः
English: For the mature man.
Hindi: परिपक्व आदमी के लिए.
English: For the maximum benefit, the following points should be taken into account.
Hindi: लाभ को अधिकतम करने के लिए नीचे दिए गए बिंदुओं पर ध्यान दिया जाना चाहिएः
English: For the meaning of the words
Hindi: शब्दों के अर्थ तक
English: For the meat sausages
Hindi: मशरूम मांस के लिएः
English: For the meat, though.
Hindi: बल्कि, मांस के लिए।
English: For the meatballs
Hindi: मांस गेंदों के लिएः
English: For the mechanical design.
Hindi: - मैकेनिकल डिज़ाइन के लिए।
English: For the medical center
Hindi: चिकित्सा केंद्र के बारे मेंः
English: For the medical condition of heat prostration, see hyperthermia.
Hindi: ऊष्माघात की चिकित्सा हालत लू के लिए, हाईपोथर्मिया देखें।
English: For the medical staff
Hindi: चिकित्साकर्मियों के लिएः
English: For the medication to work, a man might need to be sexually aroused.
Hindi: काम करने के लिए दवा के लिए, एक आदमी को यौन उत्तेजित होने की जरूरत है।
English: For the medication to work, a man needs to be fully sexually aroused.
Hindi: काम करने के लिए दवा के लिए, एक आदमी को यौन उत्तेजित होने की जरूरत है।
English: For the medication to work, a man needs to be sexually aroused.
Hindi: काम करने के लिए दवा के लिए, एक आदमी को यौन उत्तेजित होने की जरूरत है।
English: For the medication to work, a man needs to be sexually whrn.
Hindi: काम करने के लिए दवा के लिए, एक आदमी को यौन उत्तेजित होने की जरूरत है।
English: For the medicine , the inhibition is the temporary suspension of an activity or function of the organism .
Hindi: दवा के लिए, निषेध एक गतिविधि या जीव के कार्य का अस्थायी निलंबन है ।
English: For the medicine therefore the perfusion is the supply of certain substances to a system, an apparatus, a tissue or an organ.
Hindi: दवा के लिए, इसलिए, छिड़काव एक प्रणाली, एक उपकरण, एक ऊतक या एक अंग को कुछ पदार्थों की आपूर्ति है ।
English: For the medicine to work, a man must be sexually excited.
Hindi: काम करने के लिए दवा के लिए, एक आदमी को यौन उत्तेजित होने की जरूरत है।
English: For the medics
Hindi: डॉक्टरों के लिएः
English: For the member's price, absolutely!
Hindi: ग्राहक की कीमत पर, बिल्कुल!
English: For the memory of Gary
Hindi: गैरी की याद में
English: For the memory
Hindi: स्मृति के लिएः
English: For the men in your life - brothers, sons, dads, extended family, husbands, boyfriends, friends, and coworkers that don't suck - you may want to give a few small gifts.
Hindi: आपके जीवन में पुरुषों के लिए - भाइयों, बेटों, पिता, विस्तारित परिवार, पति, प्रेमी, दोस्त, और सहकर्मी जो चूसते नहीं हैं - आप कुछ छोटे उपहार देना चाह सकते हैं।
English: For the men's category
Hindi: पुरूष वर्ग के लिये
English: For the men's matches, the results for ball-by-ball queries will include all the matches for which these details were recorded.
Hindi: पुरुषों के मैचों के लिए, गेंद-दर-गेंद प्रश्नों के परिणामों में वे सभी मैच शामिल होंगे जिनके लिए ये विवरण दर्ज किए गए थे।
English: For the men's,
Hindi: पुरूषों के लिये,
English: For the men, the competition was as well very interesting.
Hindi: लड़कों की स्पर्धा भी काफी दिलचस्प थी।
English: For the merchant TMs side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a great deal of funds might be saved if advertising effort is concentrated on affiliate advertising rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a lot of cash can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on handling advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a lot of funds can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate advertising rather than on dealing with marketing firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on Affiliate Marketing rather than on dealing With advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on the treatment of advertising companies.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, a lot of money can be saved if advertising efforts are concentrated on affiliate marketing rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant's side, lots of money is saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing instead of on dealing with advertising agencies.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchant?s side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the merchants side, a lot of money can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate marketing rather than on dealing with advertising firms.
Hindi: व्यापारी पक्ष के लिए, बहुत सारा पैसा बचाया जा सकता है यदि विज्ञापन का प्रयास विज्ञापन फर्मों से निपटने के बजाय संबद्ध विपणन पर केंद्रित हो।
English: For the meringue- 4 egg whites
Hindi: मेरिंग्यू के लिएः- 4 अंडे का सफेद
English: For the message
Hindi: संदेश के लिएः
English: For the method with a glass
Hindi: एक गिलास के साथ विधि के लिएः
English: For the middle class in urban areas, help is being provided to buy houses for the first time.
Hindi: शहर के मध्यम वर्ग के लिए भी पहली बार घर खरीदने के लिए मदद दी जा रही है.
English: For the middle class
Hindi: मिडिल क्लास के लिएः
English: For the middle lane, the start time of the disembarkation is May, but the ideal time, according to most gardeners, is July and August.
Hindi: मध्य लेन के लिए, विघटन का आरंभ समय मई है, लेकिन अधिकांश बागवानों के अनुसार, आदर्श समय जुलाई और अगस्त है।
English: For the middle of the hull over the 80-90 meters that meant about 1.5 times less power than the cruisers of other countries.
Hindi: 80-90 मीटर से अधिक पतवार के मध्य भाग के लिए, इसका मतलब अन्य देशों में क्रूजर की तुलना में लगभग 1,5 गुना कम बिजली तत्व है।
English: For the middle part of the hull over 80-90 meters, this meant about 1,5 times less power elements than cruisers in other countries.
Hindi: 80-90 मीटर से अधिक पतवार के मध्य भाग के लिए, इसका मतलब अन्य देशों में क्रूजर की तुलना में लगभग 1,5 गुना कम बिजली तत्व है।
English: For the military industrial complex of the Russian Federation, the production of Motor Sich, a Zaporizhia-based enterprise, is a separate and most painful point in terms of import substitution.
Hindi: रूसी संघ के सैन्य-औद्योगिक परिसर के लिए, ज़ापोरोज़े मोटर सिच उद्यम के उत्पाद आयात प्रतिस्थापन की योजना में एक अलग और सबसे दर्दनाक वस्तु हैं।
English: For the military people.
Hindi: लोगों की सेना के लिए।
English: For the military there is a minimum of programs.
Hindi: मिलिट्री के लिए न्यूनतम कार्यक्रम हैं।
English: For the military, including the reserve I will explain the second time.
Hindi: रिजर्व सहित सेना के लिए, मैं दूसरी बार समझाऊंगा।
English: For the military, of course.
Hindi: सेना के लिए, निश्चित रूप से।
English: For the milk in the house
Hindi: घर पर दूध मंगाने के लिये
English: For the milkshake
Hindi: दूध बूंदी के लिएः
English: For the mind and the heart,
Hindi: मन और तन को,
English: For the mind?
Hindi: दिमाग के लिए?
English: For the minis, you'll use the same method, only using toothpicks.
Hindi: मिनी के लिए, आप केवल टूथपिक्स का उपयोग करके उसी विधि का उपयोग करेंगे।
English: For the miracle of light.
Hindi: उजाले के चमत्कार के लिए।
English: For the mission, the UAE will also with the Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the University of Colorado, Boulder, which is also a key partner on the Hope Mars mission.
Hindi: मिशन के लिए, यूएई कोलोराडो विश्वविद्यालय, बोल्डर में वायुमंडलीय और अंतरिक्ष भौतिकी के लिए प्रयोगशाला के साथ भी होगा, जो होप मार्स मिशन का एक प्रमुख भागीदार भी है।
English: For the missions of the future
Hindi: भविष्य के मिशनों के लिए
English: For the mobile app users
Hindi: मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिएः
English: For the mobile application
Hindi: मोबाइल ऐप के लिएः
English: For the mobile phone
Hindi: मोबाइल के लिएः
English: For the mobile phones
Hindi: मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिएः
English: For the model to work
Hindi: काम करने का मॉडलः
English: For the model, we will use a simple convolutional neural network CNN, since we have transformed the audio files into spectrogram images.
Hindi: मॉडल के लिए, आप एक साधारण दृढ़ तंत्रिका नेटवर्क सीएनएन का उपयोग करेंगे, क्योंकि आपने ऑडियो फ़ाइलों को स्पेक्ट्रोग्राम छवियों में बदल दिया है।
English: For the model, you'll use a simple convolutional neural network CNN, since you have transformed the audio files into spectrogram images.
Hindi: मॉडल के लिए, आप एक साधारण दृढ़ तंत्रिका नेटवर्क सीएनएन का उपयोग करेंगे, क्योंकि आपने ऑडियो फ़ाइलों को स्पेक्ट्रोग्राम छवियों में बदल दिया है।
English: For the modern person it is extremely important to adhere to the correct diet, including in it only products that are valuable from the point of view of the chemical list of substances.
Hindi: आधुनिक व्यक्ति के लिए सही आहार का पालन करना बेहद महत्वपूर्ण है, इसमें केवल ऐसे उत्पाद शामिल हैं जो पदार्थों की रासायनिक सूची के दृष्टिकोण से मूल्यवान हैं।
English: For the modern times.
Hindi: आधुनिक समय के लिए।
English: For the modern viewer, this is an invaluable source of knowledge about the realities of that time, a kind of portrait portrait created long before the invention of photography.
Hindi: आधुनिक दर्शक के लिए, यह उस समय की वास्तविकताओं के बारे में ज्ञान का एक अमूल्य स्रोत है, फोटोग्राफी के आविष्कार से बहुत पहले बनाया गया एक प्रकार का फोटोग्राफिक चित्र।
English: For the modernization restructuring of the cruisers of the 1144 project, this was also possible.
Hindi: 1144 परियोजना के क्रूजर के आधुनिकीकरण पुनर्गठन के लिए, यह भी संभव था।
English: For the modernization of the army
Hindi: सेना के आधुनिकीकरण के लिए
English: For the moisturizer
Hindi: मॉइस्चराइज़र के लिएः
English: For the moment it has been stagnating since 2017.
Hindi: फिलहाल, 2017 से उसने इसी बंद किया हुआ है।
English: For the moment it is over 400.
Hindi: इस समय 400 से भी अधिक समय हो गया है।
English: For the moment there are no posts for this category.
Hindi: इस श्रेणी के लिए फ़िलहाल कोई पोस्ट नहीं हैं।
English: For the moment these types are known
Hindi: आज तक, निम्न प्रकार ज्ञात हैंः
English: For the moment they are investigating the case...
Hindi: फिलहाल, मामले की जांच-पड़ताल की जा...
English: For the moment they are
Hindi: ये अब के लिए हैंः
English: For the moment they've only got
Hindi: अब तक सिर्फ वे
English: For the moment we are all in our own homes.
Hindi: इस वक्त हम सभी अपने-अपने घरों में हैं।
English: For the moment we are going to wait.
Hindi: अभी के लिए, हम इंतजार करेंगे।
English: For the moment, I am content to
Hindi: फिलहाल संतुष्ट हूं कि
English: For the moment, I have this code
Hindi: यह कोड मेरे पास वर्तमान में हैः
English: For the moment, I just
Hindi: फिलहाल मैं सिर्फ
English: For the moment, I've implemented it as follows
Hindi: तो अब के लिए मैंने इसे इस तरह कार्यान्वित कियाः
English: For the moment, Remember
Hindi: अभी के लिए, यह याद रखेंः
English: For the moment, and in this layer!
Hindi: इस बीच, और इस मक्खी पर!
English: For the moment, both
Hindi: फिलहाल, दोनों
English: For the moment, everyone is still watching for the predators while the Pachyderm sits undisturbed in their midst.
Hindi: फिलहाल, हर कोई अभी भी शिकारियों के लिए देख रहा है, जबकि पकीडरम अपने बीच में बैठकर बैठे हैं।
English: For the moment, however, my attention is focused elsewhere.
Hindi: लेकिन फिलहाल मेरा फोकस कहीं और था।
English: For the moment, however, we have to live with the uncertainty that is germane to all high-risk, almost adventurous undertakings.
Hindi: फिलहाल, हालांकि, हमें अनिश्चितता के साथ रहना होगा जो कि सभी उच्च जोखिम वाले जर्मे, लगभग साहसी उपक्रम हैं।
English: For the moment, however, we must live with the uncertainty that is germane to all high-risk, almost adventurous undertakings.
Hindi: फिलहाल, हालांकि, हमें अनिश्चितता के साथ रहना होगा जो कि सभी उच्च जोखिम वाले जर्मे, लगभग साहसी उपक्रम हैं।
English: For the moment, however, what is
Hindi: इस समय के लिए, क्या है
English: For the moment, it is yours.
Hindi: अब तक, यह तुम्हारा है।
English: For the moment, just you.
Hindi: अब तक, केवल आप।
English: For the moment, let us just think about one motion - - Earth's spin or rotation on its axis.
Hindi: इस पल के लिए, आइए बस एक गति के बारे में सोचें - - पृथ्वी के स्पिन या रोटेशन को अपनी धुरी पर।
English: For the moment, my solution is
Hindi: अब के लिए मेरा समाधानः
English: For the moment, opposition leaders are using the issue to hit out at the administration.
Hindi: फिलहाल विपक्षी नेता प्रशासन की आलोचना के लिए इस मुद्दे का इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: For the moment, see
Hindi: अभी के लिए, यहां देखेंः
English: For the moment, the answer is no, probably not.
Hindi: फिलहाल जवाब है, नहीं, शायद नहीं।
English: For the moment, the banks
Hindi: अब तक, बैंक
English: For the moment, the number of people leaving Afghanistan in search of shelter in neighbouring countries has been relatively low, Ms Mantoo explained, before underscoring the massive needs inside the country.
Hindi: इस समय, पड़ोसी देशों में आश्रय की तलाश में अफगानिस्तान छोड़ने वाले लोगों की संख्या अपेक्षाकृत कम रही है, सुश्री मंटू ने देश के भीतर व्यापक जरूरतों को रेखांकित करने से पहले समझाया।
English: For the moment, the number of people leaving Afghanistan in search of shelter in neighbouring countries has been relatively low, Ms. Mantoo explained, before underscoring the massive needs inside the country.
Hindi: इस समय, पड़ोसी देशों में आश्रय की तलाश में अफगानिस्तान छोड़ने वाले लोगों की संख्या अपेक्षाकृत कम रही है, सुश्री मंटू ने देश के भीतर व्यापक जरूरतों को रेखांकित करने से पहले समझाया।
English: For the moment, these are all
Hindi: वर्तमान में वो सब कुछ
English: For the moment, this is what
Hindi: इस समय के लिए, क्या है
English: For the moment, though, I'm finding it good.
Hindi: लेकिन फिलहाल के लिए मुझे लगता है कि यह अच्छा है।
English: For the moment, we've two objectives
Hindi: इस पल के लिए हमारे पास 2 लक्ष्य हैंः
English: For the moms who have adapted to the 21st-century technology takeover, these 16 gift ideas will make her day-to-day a little easier - even if you have to show her how to use them at first.
Hindi: 21 वीं शताब्दी के प्रौद्योगिकी अधिग्रहण को अनुकूलित करने वाली माताओं के लिए, ये 16 उपहार विचार उन्हें दिन-प्रतिदिन थोड़ा आसान बना देंगे-भले ही आपको उन्हें दिखाएं कि उन्हें पहले कैसे उपयोग करना है.
English: For the money 55
Hindi: पैसे की कीमत 55
English: For the money cheat you'll need to activate it first and then open and close your inventory for it take effect.
Hindi: पैसे की ठगी के लिए आपको पहले इसे सक्रिय करना होगा और फिर प्रभावी होने के लिए अपनी सूची को खोलना और बंद करना होगा।
English: For the money it is a good value
Hindi: पैसे का अच्छा मूल्य है
English: For the money it's a good value
Hindi: पैसे का अच्छा मूल्य है
English: For the money it's good value
Hindi: पैसे का अच्छा मूल्य है
English: For the money they will not be many.
Hindi: पैसे के लिए वे कई नहीं होंगे।
English: For the money,
Hindi: पैसों के लिए,
English: For the money, great phone.
Hindi: महान फोन के लिए पैसे.
English: For the money, of course!
Hindi: पैसे के लिए, ज़ाहिर है !
English: For the money, you can be clever
Hindi: पैसे के लिए, आप चालाक हो सकते हैं
English: For the money
Hindi: पैसो के लिएः
English: For the month April 2019
Hindi: अप्रैल 2019 माह के लिए
English: For the month of April 2012
Hindi: 2012 अप्रैल के महीने के लिए
English: For the month of April 2019
Hindi: अप्रैल 2019 माह के लिए
English: For the month of April, 2012
Hindi: 2012 अप्रैल के महीने के लिए
English: For the month of August, 2020 the final Wholesale Price Index and inflation rate for 'All Commodities' Base 2011-12100 stood at 122.0 and 0.41 respectively.
Hindi: अगस्त, 2020 के लिए 'सभी वस्तुओं' बेसः 2011-12  100 का अंतिम थोक मूल्य सूचकांक और मुद्रास्फीति की दर क्रमशः 122.0 और 0.41 प्रतिशत थी।
English: For the month of July 2019
Hindi: जुलाई 2019 माह के लिए
English: For the month of June we have prepared excellent packages.
Hindi: जून के महीने के लिए हमने उत्कृष्ट पैकेज तैयार किए हैं।
English: For the month of June, Brent crude oil spot prices averaged 40 per barrel, an increase of 11 per barrel from May's average.
Hindi: जून के महीने के लिए, ब्रेंट क्रूड ऑयल स्पॉट की कीमतें औसतन  40 प्रति बैरल, मई के औसत से  11 प्रति बैरल की वृद्धि हुई।
English: For the month of June, Ether has lost roughly 22 percent of its value against the dollar.
Hindi: जून के महीने में, ईथर ने डॉलर के मुकाबले अपने मूल्य का लगभग 22 प्रतिशत खो दिया है।
English: For the month of June, ether has lost roughly 22 of its value against the dollar.
Hindi: जून के महीने में, ईथर ने डॉलर के मुकाबले अपने मूल्य का लगभग 22 प्रतिशत खो दिया है।
English: For the month of March 2016 third filing
Hindi: मार्च 2016 तृतीय पाली
English: For the month of November 2019
Hindi: नवंबर 2019 माह के लिए
English: For the month of November, India's retail inflation measured by consumer price index rose to 5.54 percent from 4.62 percent, the highest since 2016 and over RBI's medium target of 4 percent.
Hindi: नवंबर के महीने के लिए, भारत का खुदरा मुद्रास्फीति उपभोक्ता मूल्य सूचकांक द्वारा मापा गया 4.62 प्रतिशत से बढ़कर 5.54 प्रतिशत हो गया, जो 2016 के बाद सबसे अधिक है और आरबीआई का 4 प्रतिशत से अधिक का लक्ष्य है।
English: For the month of September, the Chinese handset maker recorded 22.5 per cent market share in terms of value and 21.4 per cent in terms of volume, according to GfK.
Hindi: सितंबर के महीने के लिए, चीनी हैंडसेट निर्माता ने मूल्य के संदर्भ में 22.5 प्रतिशत बाजार हिस्सेदारी और वॉल्यूम के संदर्भ में 21.4 प्रतिशत दर्ज किया।
English: For the month of September, the Chinese handset maker recorded 22.5 percent market share in terms of value and 21.4 percent in terms of volume, according to GfK.
Hindi: सितंबर के महीने के लिए, चीनी हैंडसेट निर्माता ने मूल्य के संदर्भ में 22.5 प्रतिशत बाजार हिस्सेदारी और वॉल्यूम के संदर्भ में 21.4 प्रतिशत दर्ज किया।
English: For the month, you can withdraw a maximum of 40,000 euros.
Hindi: एक महीने के भीतर आप अधिकतम 40.000 निकाल सकते हैं।
English: For the moon
Hindi: चांदनी के लिये
English: For the moon?
Hindi: चंद्रमा के लिए?
English: For the more money
Hindi: पैसे से ज्यादाः
English: For the more progressive individuals who don't adhere to such customs, there's still a huge discussion about how to approach the idea of having more than one partner.
Hindi: इस तरह के रीति-रिवाजों का पालन न करने वाले अधिक प्रगतिशील व्यक्तियों के लिए, अभी भी एक बड़ी चर्चा है कि एक से अधिक साथी रखने के विचार को कैसे अपनाया जाए? .
English: For the most accurate accounting of a product's environmental impact, scientists look at the product's entire life cycle, from cradle to grave.
Hindi: किसी वस्तु के पर्यावरणीय प्रभाव की सबसे सटीक गणना करने के लिए, वैज्ञानिक उत्पाद के पूरे जीवन चक्र को पालने से लेकर कब्र तक देखते हैं।
English: For the most accurate and
Hindi: सबसे सटीक और
English: For the most accurate mask guidelines, check with your local school district.
Hindi: सबसे सटीक मुखौटा दिशानिर्देशों के लिए, अपने स्थानीय स्कूल जिले से संपर्क करें।
English: For the most accurate results, methods include 16
Hindi: सबसे सटीक परिणामों के लिए, विधियों में शामिल हैंः 16
English: For the most beautiful day
Hindi: सबसे सुंदर दिन के लिए
English: For the most beautiful flower!
Hindi: सबसे सुंदर के लिए!
English: For the most beautiful!
Hindi: सबसे सुंदर के लिए!
English: For the most economically weaker section - 25 seats
Hindi: आर्थिक सबसे कमजोर वर्ग के लिए - 25 सीटें
English: For the most efficient use of energy, please keep
Hindi: -- ऊर्जा के सबसे प्रभावी उपयोग के लिए, कृपया
English: For the most efficient use of energy, please keep the
Hindi: -- ऊर्जा के सबसे प्रभावी उपयोग के लिए, कृपया
English: For the most excellent information.
Hindi: उत्तम जानकारी के लिए.
English: For the most immersive experience of
Hindi: सबसे तेज अनुभव के लिए
English: For the most interesting
Hindi: सबसे आकर्षक के लिए
English: For the most of the parts we can send out within 1 o 2 days.
Hindi: भागों से ज्यादातर के लिए हम भीतर बाहर भेज सकते हैं 1 ओ 2 दिनों.
English: For the most optimal and effective reduction of undesirable consequences of professional stresses, it is necessary to follow a strict procedure of this specific conversation.
Hindi: पेशेवर तनाव के अवांछनीय परिणामों के सबसे इष्टतम और प्रभावी कमी के लिए, इस विशिष्ट बातचीत की एक सख्त प्रक्रिया का पालन करना आवश्यक है।
English: For the most part if your account is fully verified, Rizk uses automatically approved withdrawals, which means that more often than not, your withdrawal request will be handled immediately.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए यदि आपका खाता पूरी तरह से सत्यापित है, रिज़क स्वचालित रूप से स्वीकृत निकासी का उपयोग करता है, जिसका अर्थ है कि अधिक बार नहीं, आपके निकासी अनुरोध को तुरंत संभाला जाएगा।