Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: into the hands of others,
Hindi: दूसरों के हाथों में
English: into the hands of people
Hindi: लोगों के हाथों
English: into the hands of politics .
Hindi: राजनीति के हाथों जाकर
English: into the hands of the English barbarians.
Hindi: अंग्रेजों के चमचों के हाथों में।
English: into the hands of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के हाथों में।
English: into the hands of the private interests
Hindi: निजी स्वार्थों के हाथों
English: into the hands of their fellow countrymen.
Hindi: अपने साथी देशवासियों के हाथ।
English: into the hands of these
Hindi: अपनी इन बाँहों में
English: into the hands of those
Hindi: उन हाथों में पहुंचने की
English: into the hands of winter,
Hindi: सर्दियों के हाथों में,
English: into the heart of humanity;
Hindi: इंसानियत के दिल पर;
English: into the heart of people.
Hindi: जन-जन के हृदय में।
English: into the heart of society
Hindi: समाज के हृदय में
English: into the heart of the people.
Hindi: जन-जन के हृदय में।
English: into the heart of this beast
Hindi: इस पशुता की खोल में
English: into the heart of what is said to
Hindi: है दिल में जो कहना है
English: into the heart's clear water.
Hindi: ह्रदय के पानी में।
English: into the hearts and minds of people
Hindi: लोगों के दिल और दिमाग में
English: into the hearts of three young women
Hindi: तीन युवतियों की आत्मा
English: into the hinterland of the province,
Hindi: प्रांत-प्रांत के अन्तर्मन को,
English: into the history books,
Hindi: इतिहास की किताबों मे,
English: into the history of this country
Hindi: इस देश के इतिहास में
English: into the hole, it seems to me
Hindi: छेद में, यह मुझे लगता है
English: into the home straight
Hindi: सीधे सीधे घर के
English: into the hospital for 10 days.
Hindi: 10 दिनों के भीतर अस्पताल से।
English: into the hot bed.
Hindi: गर्म बिस्तर में उतरना।
English: into the house he went.
Hindi: जिस पर वो घर के भीतर चला गया।
English: into the house of an acquaintance.
Hindi: किसी परिचित के घर जाकर।
English: into the house
Hindi: सदन में आगमन हुआ
English: into the human mind.
Hindi: मानव मन में .
English: into the human world as well,
Hindi: मानव भी इस दुनियाँ में ,
English: into the infinite depth.
Hindi: गहराई तक अनन्त की।
English: into the internal one, which is more
Hindi: अन्दर है जिसको अधिक
English: into the kind of language that would be understood by
Hindi: जो जिस भाषा में समझे
English: into the kitchen all the time.
Hindi: रसोई घर में सब समय।
English: into the kitchen down below.
Hindi: चलती हु नीचे रसोई में।
English: into the land of Canaan.
Hindi: कनान की धरती पर।
English: into the land of his enemies.
Hindi: अपने शत्रुओं के प्रदेशों में।
English: into the large house.
Hindi: बड़े घर में घुसा।
English: into the left side close to the heart.
Hindi: बाईं ओर दिल के करीब है।
English: into the legal framework of the EU
Hindi: यूरोपीय संघ के विधायी ढांचे के भीतर
English: into the life of a soldier.
Hindi: एक सैनिक की ज़िंदगी में ।
English: into the life of a woman
Hindi: किसी स्त्री की जिंदगी में
English: into the light of this dark
Hindi: इस अंधेरे के उसपार जाने
English: into the light!
Hindi: प्रकाश में चलो!
English: into the lives of both
Hindi: दोनों के जीवन में
English: into the location of the user.
Hindi: उपयोगकर्ता के स्थान के लिए.
English: into the love poem.
Hindi: प्रेम कविता में.
English: into the lower class.
Hindi: निम्न कक्षा में।
English: into the main application.
Hindi: आवेदन के मुख्य धागे में।
English: into the main land.
Hindi: मुख्य भूमि में।
English: into the market since the year 2000.
Hindi: 2000 के बाद से बाजार में।
English: into the mid-late 1950's?
Hindi: 50 के दशक के मध्य में?
English: into the mind of another.
Hindi: एक दूजे के मन में।
English: into the minds of her own children the
Hindi: अपने ही बच्चों के महाप्रयाण पर
English: into the mixture.
Hindi: मिश्रण में.
English: into the modern economy.
Hindi: आधुनिक अर्थशास्त्र में .
English: into the moment of death
Hindi: मृतु के क्षण तक
English: into the moonlit night . . .
Hindi: चांदनी रात में. . ,
English: into the morning's quiet
Hindi: सुबह की खामोशी में
English: into the most beautiful woman's bed
Hindi: सुंदर महिला में के बिस्तर
English: into the most convenient position.
Hindi: सबसे अनुकूल स्थिति में।
English: into the most favourable position.
Hindi: सबसे अनुकूल स्थिति में।
English: into the mouth of a dead pig
Hindi: एक मरे हुए गधे के कान से
English: into the mouths of my
Hindi: मेरे ही मुंह में
English: into the murals of history?
Hindi: इतिहास के पन्नो में?
English: into the music can be heard, and
Hindi: आप संगीत सुन सकते हैं और
English: into the new era
Hindi: नये युग में
English: into the new file.
Hindi: न्यू फाइल में .
English: into the new wood floors.
Hindi: वन की नई बेलों में।
English: into the next 24 months.
Hindi: अगले 24 महीनों के लिए।
English: into the next generation too.
Hindi: अगले जनम में भी ।
English: into the next higher or lower
Hindi: अगले पिछले ऊपरी या निचले उभार
English: into the next season
Hindi: अगले मौसम तक
English: into the next stage of life,
Hindi: जीवन के अगली कड़ी पर,
English: into the night, or
Hindi: रातरानी, या फिर
English: into the night, the other side
Hindi: की अँधेरी रात , तो दूसरी ओर
English: into the ocean of silence
Hindi: मौन के समंदर में
English: into the open air before reaching
Hindi: पहुँचने से पहले ही हवा में
English: into the open windows of the car,
Hindi: पर कार की खुली खिड़की,
English: into the outer ear canal.
Hindi: बाहरी कान मार्ग में।
English: into the pages of life
Hindi: जीवन के कोरे पृष्ठों पर
English: into the pain of our hearts,
Hindi: हमारे दिलों में दर्द,
English: into the path of death.
Hindi: मृत्यु पथ पर जाते हुए
English: into the path of devotion.
Hindi: समर्पण की राह में।
English: into the people's hearts.
Hindi: जन-जन के हृदय में।
English: into the phone's
Hindi: फोन के अंदर से
English: into the political aspirations of
Hindi: राजनीतिक महत्वाकांक्षा पर लग
English: into the position of the enemy
Hindi: दुश्मन की स्थिति पर
English: into the possibility of diversity
Hindi: विविधता होने का अवसर
English: into the presence of their sovereign.
Hindi: अपने अधिराज की उपस्थिति में.
English: into the presence of?
Hindi: मौजूदगी में ?
English: into the previous model.
Hindi: पिछले मॉडल पर।
English: into the program .
Hindi: 'प्रोग्राम में.
English: into the realm of thoughts and dreams,
Hindi: कल्पनाओं और सपनों की गहराई मे,
English: into the rest of Europe
Hindi: शेष यूरोप के लिए प्रवेश
English: into the rich cultural heritage
Hindi: समृद्ध सांस्कृतिक विरासत
English: into the right way,
Hindi: सही मार्ग पर चलना,
English: into the river of your love,
Hindi: तुम्हारे प्रेम की नदी में
English: into the road which led through the village.
Hindi: उस गांव से गुजरती सड़क पर।
English: into the role of kingmaker.
Hindi: किंगमेकर की भूमिका में।
English: into the room s.
Hindi: ू कमरे म गए।
English: into the room one-day when we're
Hindi: जिस कमरे में तुम हो, अगर किसी दिन
English: into the room with me.
Hindi: मेरे साथ कमरे में आया।
English: into the room, then hurry to the door
Hindi: तेजी से जाकर दरवाजे तक
English: into the royal palace,
Hindi: से मिलती राज महल में ,
English: into the ruined city
Hindi: तन हुए शहर के पर
English: into the same 1 minute.
Hindi: एक ही मिनट भीतर।
English: into the same direction.
Hindi: उसी दिशा की ओर।
English: into the same family.
Hindi: एक ही परिवार में ।
English: into the same film.
Hindi: एक ही फिल्म में।
English: into the same fire!
Hindi: उसी आगोश में !
English: into the same group
Hindi: एक ही ग्रुप में
English: into the same point.
Hindi: उसी बिन्दु पर।
English: into the same river
Hindi: उसी नदी में
English: into the same situation as me.
Hindi: बिलकुल मुझ जैसी हालत में।
English: into the scale of probability is very low, thus achieving the purpose of controlling the formation of the
Hindi: संभावना के पैमाने में बहुत कम है, इस प्रकार इस के गठन को नियंत्रित करने के उद्देश्य को प्राप्त करना
English: into the sea, rivers, and
Hindi: नदी से, सागर से और
English: into the second unit.
Hindi: दूसरी इकाई में।
English: into the settings in order to do it.
Hindi: ऐसा करने के लिए सेटिंग्स में जाएं।
English: into the shadows of my mind?
Hindi: मेरे मन के उजले दर्पण में ?
English: into the short term, and especially in the medium to long term.
Hindi: खासकर मध्यम और दीर्घकालिक अवधि में।
English: into the shreds of my skin
Hindi: मेरी त्वचा की घाटियों में
English: into the silence of our
Hindi: बीच हमारे मौन की ही
English: into the sky in which
Hindi: जिस पर आसमान में
English: into the smile of a child,
Hindi: एक बच्चे की मुस्कुराहट में,
English: into the social structure of society.
Hindi: समाज की सामाजिक संरचना में।
English: into the software market.
Hindi: सॉफ्टवेयर बाजार में।
English: into the state of justification.
Hindi: औचित्य की स्थिति में होना।
English: into the streets of Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की सड़कों पर
English: into the streets of New York
Hindi: न्यूयॉर्क की सड़कों पर जाकर
English: into the streets of our village
Hindi: हमारे गाँव की सरहद पर
English: into the streets, and make the city
Hindi: सड़क बनाते हैं और शहर को
English: into the sunlit world.
Hindi: सौर जगत् में.
English: into the test material.
Hindi: जांच की सामग्री में।
English: into the third decade.
Hindi: तीसरा दशक।
English: into the thought of the world that
Hindi: ये सोचकर कि दुनिया में
English: into the top 100 of Entrepreneur
Hindi: शीर्ष 100 उद्यमियों में शामिल
English: into the unexpressed depths of the mind
Hindi: मन की असीम गहराई में
English: into the unimaginable future.
Hindi: अकल्पनीय भविष्य का।
English: into the unknown and unmeasured depths
Hindi: गहरी, अनजान गुफाओं में
English: into the unknown, visiting places
Hindi: अज्ञात, अन्जान जगहों की यात्राओं में
English: into the walls of its own.
Hindi: अपने ही दीवारों के अन्दर. .
English: into the walls of public restrooms
Hindi: सार्वजनिक शौचालय की दीवारों पर
English: into the web of life.
Hindi: जिंदगी के जाल में।
English: into the white night
Hindi: रात की सफेदी में
English: into the window provided.
Hindi: दी गई विंडो में।
English: into the woods i'll go
Hindi: घने जंगल में मैं जा कर
English: into the world John 18-9.
Hindi: दुनिया यूहन्ना 19 ।
English: into the world John 19.
Hindi: दुनिया यूहन्ना 19 ।
English: into the world in the name of religion.
Hindi: धर्म के नाम पर विश्व में हो
English: into the world of children.
Hindi: बच्चों के संसार में।
English: into the world of desire.
Hindi: चाहतों की दुनिया में ।
English: into the world of e
Hindi: के दुनिया में आ के
English: into the world of human senses.
Hindi: भावनाओं के मानव-विश्व में
English: into the world of pharmacy.
Hindi: फार्मेसी की दुनिया में गोता लगाएँ।
English: into the world of tears
Hindi: आँसुओं की जग में
English: into the world of words.
Hindi: शब्दों की दुनिया में।
English: into the world's confusion.
Hindi: संसार के भ्रमजाल में।
English: into the young girl's eyes.
Hindi: लड़की की आँखों में ।
English: into their new society.
Hindi: तुम्हारे नए समाज में
English: into these garments.
Hindi: तुम इन कपड़ों में।
English: into this black-box.
Hindi: इस ब्लैक बॉक्स में
English: into this even as an investment.
Hindi: . यहां तक कि एक निवेश के रूप में।
English: into this gulf of destruction.
Hindi: इस विनाश के दलदल में।
English: into this part of the country
Hindi: यहां देश के इस भू-भाग में
English: into this role.
Hindi: इस भूमिका में।
English: into this service.
Hindi: इस सेवा पर.
English: into this story.
Hindi: इस कहानी में।
English: into thousands of sectors.
Hindi: हज़ारों भागों में।
English: into three classes, namely
Hindi: तीन श्रेणियों में, यथा -
English: into three groups
Hindi: तीन समूहों मेंः
English: into three languages.
Hindi: 3 भाषाओं में।
English: into three regions.
Hindi: तीन प्रदेशों में।
English: into tomorrow's light.
Hindi: कल के उजाले के लिए.
English: into trade relations with you.
Hindi: आप के साथ व्यापार संबंध।
English: into trouble with the law
Hindi: कानून से परेशान होना
English: into two States.
Hindi: दो राज्यों में.
English: into two branches - the Arabian Sea branch and the Bay of Bengal branch.
Hindi: इसकी दो शाखाएं हैं- अरब सागर शाखा और बंगाल की खाड़ी शाखा.
English: into two countries.
Hindi: दो राज्यों में.
English: into two equal parts.
Hindi: दो बराबर हिस्सों में.
English: into two or three directions.
Hindi: दो या तीन दिशाओं में
English: into two parts - north and south.
Hindi: दो मोर्चों पर - उत्तर और दक्षिण।
English: into two paths.
Hindi: दो पंथों में।
English: into two ranges, - north and south.
Hindi: दो मोर्चों पर - उत्तर और दक्षिण।
English: into two routes - north and south.
Hindi: दो मोर्चों पर - उत्तर और दक्षिण।
English: into unmistakable words.
Hindi: अनकहे शब्दों में।
English: into use when there is 30 or less of
Hindi: 30 या उससे कम पर उपयोग करें
English: into very small particles.
Hindi: काफी छोटे टुकड़ों में।
English: into water is a physical change.
Hindi: जल का वाष्प में परिवर्तन भौतिक परिवर्तन है।
English: into water safely.
Hindi: पानी तक सुरक्षित।
English: into water, changing the water several times.
Hindi: कुल्ला, कई बार पानी बदलना।
English: into what i've found
Hindi: जिसमें पाया है मैंने
English: into what is happening in my mind
Hindi: की, दिमाग में जो कुछ भी हो रहा है उन
English: into what it means to be alive and how we manage to live
Hindi: कैसे जीना था हमें और कैसे जिये जा रहे हैं हम
English: into what's been going on, for I'm
Hindi: कि आगे क्या होगा, क्योंकि मैं
English: into what's going on so it's it's going
Hindi: यह कैसे चल रहा है, इसलिए यह चल रहा है
English: into which the whole World evolves.
Hindi: जिस से पूरा विश्व ही प्रभासित होता है।
English: into which we've all been hurled
Hindi: जिसमें गुंथे हुए हैं हम सब
English: into writing a self-help book
Hindi: एक स्व-सहायता पुस्तिका लिखना
English: into your body's countryside.
Hindi: अपने शरीर के खेत में ।
English: into your computer's browser.
Hindi: अपने कंप्यूटर के ब्राउज़र पर .
English: into your country's airspace.
Hindi: अपने देश की हवा में।
English: into your ear?
Hindi: तुम्हारे कान में?
English: into your environment.
Hindi: आपके परिवेश में ।
English: into your father's job?
Hindi: पिता की सेवा मे?
English: into your head or ours.
Hindi: हमारे ही सिर या तुम्हारे लगाकर
English: into your legacy - for generations to come.
Hindi: पीढ़ी से पीढ़ी तक आप के लिए विरासत-
English: into your life in the next year.
Hindi: अगले साल आपके जीवन में
English: into your point of view,
Hindi: अपने नज़रिए से,
English: into your point of view.
Hindi: आपके दृष्टिकोण में।
English: intolerance in later life.
Hindi: जीवन में बाद में नपुंसकता
English: intolerance of one of the components of the drug;
Hindi: दवा के घटकों में से एक की व्यक्तिगत असहिष्णुता;
English: intolerance to at least one component of the product;
Hindi: दवा के कम से कम एक घटक की व्यक्तिगत असहिष्णुता;
English: intolerance to one of the components of the drug.
Hindi: दवा के घटकों में से एक को असहिष्णुता।
English: intolerance to the components of the oil.
Hindi: तेल के घटकों के लिए व्यक्तिगत असहिष्णुता।
English: intoxicating liquor to a person
Hindi: व्यक्ति के पीने के लिए अल्कोहल
English: intraday 13
Hindi: अंतर्नाद 13
English: intramuscularly, or orally
Hindi: एंटिफंगल या मौखिक रूप से
English: intraocular pressure in the eye.
Hindi: आंखों में इंट्राओकुलर दबाव होना।
English: intraperitoneally, 12 h prior to collection of blood.
Hindi: रक्त संग्रह से पहले 12 घंटे के भीतर उपवास।
English: intrauterine infection of the child,
Hindi: बच्चे के अंतर्गर्भाशयी संक्रमण,
English: intravenous antiviral drugs injections or droppers,
Hindi: अंतःशिरा एंटीवायरल ड्रग्स इंजेक्शन या ड्रॉपर,
English: intravenous fluids that go directly into the bloodstream
Hindi: अंतःशिरा तरल पदार्थ जो सीधे रक्तप्रवाह में जाते हैं
English: intravenous or intramuscular administration
Hindi: अंतःशिरा या इंट्रामस्क्युलर प्रशासन
English: intrepid Sea, Air and Space Museum.
Hindi: निडर सागर, वायु और अंतरिक्ष संग्रहालय
English: intress says
Hindi: रूचि कहते हैंः
English: intresting post, thank you.
Hindi: सार्थक पोस्ट,आभार.
English: intrigued by the idea of going to Japan
Hindi: जापान जाने सोच
English: intrinsic desire to do a good job 17
Hindi: - एक अच्छी नौकरी के लिए आंतरिक इच्छा 17
English: intrinsic part of our culture.
Hindi: हमारी संस्कृति का अभिन्न हिस्सा
English: introduce a new productservice in the marketplace.
Hindi: इंटरफ़ेस में एक नया उत्पाद  सेवा बनाएँ.
English: introduce changes in the following areas
Hindi: यह निम्नलिखित क्षेत्रों में बदलाव पेश करता हैः
English: introduce hisher own culture and language
Hindi: प्रचारित करो अपनी ही सभ्यता एवं संस्कृति
English: introduce important elements to the story.
Hindi: कहानी में महत्वपूर्ण विषयों को पहचानें।
English: introduce me to him.
Hindi: मेरा उससे परिचय कराइए ।
English: introduce myself as well.
Hindi: मेरा भी परिचय कराये।
English: introduce the concept of proper conduct in all situations.
Hindi: सभी परिस्थितियों में उचित आचरण की अवधारणा का परिचय दें।
English: introduce themselves and their work.
Hindi: अपने आप को और अपने काम को इम्प्रूव करें।
English: introduce yourself with your name and email,
Hindi: अपने नाम और ईमेल के साथ साइन अप करें,
English: introduced as an independent theme.
Hindi: स्वतंत्र विषय के रूप में उदय हुआ।
English: introduced by Russia.
Hindi: रूस ने प्रस्तुत किया।
English: introduced by the British Government in India to gradually bring in self-governing institutions.
Hindi: भारत में ब्रिटिश औपनिवेशिक सरकार द्वारा धीरे-धीरे भारत में स्वयं-शासित संस्थानों को पेश करने के लिए पेश किया गया
English: introduced by the applicants.
Hindi: आवेदकों द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: introduced by the modification.
Hindi: संशोधन के द्वारा दिया गया है।
English: introduced by you.
Hindi: आपके द्वारा पेश किया गया।
English: introduced in more countries.
Hindi: अधिक देशों में दिखाया जा रहा है।
English: introduced in the Lok Sabha in the current session.
Hindi: मौजूदा सत्र में लोकसभा में पेश किया.
English: introduced in the lower house of the Russian parliament.
Hindi: रूसी संसद के निचले सदन में आया था प्रस्ताव
English: introduced in this product.
Hindi: इस प्रोडक्ट में डाले गए।
English: introduced into a new environment.
Hindi: नव परिवेश में ढल गए।
English: introduced into the political field.
Hindi: राजनैतिक क्षेत्र में प्रवेश किया।
English: introduced service in 1983.
Hindi: 1983 में सेवा में लाया गया
English: introduced the Mission Shakti programme in the year 2001.
Hindi: मिशन शक्ति कार्यक्रम 2001 में शुरू किया गया था।
English: introduced the idea of presenting
Hindi: प्रस्तुत करने के विचार
English: introduced two new games.
Hindi: दो नए खेलो को किया शामिल
English: introduced warships into the Mediterranean Sea, including aircraft carriers.
Hindi: विमान वाहक सहित भूमध्य सागर में युद्धपोतों की शुरुआत की।
English: introduces his Mother.
Hindi: उनकीं माँ का परिचय कराते हैं।
English: introduces his mother.
Hindi: उनकीं माँ का परिचय कराते हैं।
English: introducing a new article;
Hindi: एक नया लेख;
English: introducing a new horse
Hindi: नये घोड़े देना
English: introducing a new way of viewing
Hindi: देखने का एक नया तरीका
English: introducing myself 10
Hindi: अपने आप से 10
English: introducing new and innovative teaching methodologies
Hindi: नए और अभिनव शिक्षण पद्धतियों का उपयोग करना
English: introducing new and old friends
Hindi: नए और पुराने साथियों को जोड़ना
English: introducing oneself in german
Hindi: अपने आप को जर्मन में प्रस्तुत करें
English: introducing students to the history of
Hindi: छात्रों को दी इतिहास की जानकारी
English: introducing students to the importance of environmental preservation
Hindi: छात्रों को सिखाया पर्यावरण संरक्षण का महत्व
English: introducing the artificial neural network
Hindi: कृत्रिम तंत्रिका नेटवर्क का परिचय
English: introducing two new programmes
Hindi: दो नए कार्यक्रमों का शुभारंभः
English: introducing windows defender security center
Hindi: विंडोज सुरक्षा केंद्र के डिफेंडर
English: introduction and a commentary.
Hindi: उद्धरण और एक टिप्पणी।
English: introduction of a foreign body.
Hindi: एक विदेशी निकाय का अंतर्ग्रहण।
English: introduction of a new product?
Hindi: नया उत्पाद ?
English: introduction of a new production method.
Hindi: उत्पादन की नई विधि का उपयाग करना।
English: introduction of foreign species.
Hindi: विदेशी प्रजातियों का परिचय।
English: introduction of new U.S. sanctions against buyers of Iranian oil.
Hindi: ईरान के तेल खरीदारों पर नए प्रतिबंधों को अमरीकी मंजूरी
English: introduction of products in a timely fashion;
Hindi: समय पर उत्पाद वितरण;
English: introduction of responsibility for the distortion of the Ukrainian language.
Hindi: यूक्रेनी भाषा की विकृति के लिए जिम्मेदारी का परिचय।
English: introduction of the Julian calendar in 45 BC.
Hindi: जूलियन कैलेंडर की शुरुआत 45 ई. पू.
English: introduction of the principle of representation.
Hindi: प्रतिनिधित्व के सिद्धांत का परिचय ।
English: introduction to law 338
Hindi: कानून का परिचय 338
English: introduction to the governance of public procurement and definition of the international legal framework
Hindi: सार्वजनिक खरीद और अंतरराष्ट्रीय कानूनी ढांचे की परिभाषा के शासन का परिचय
English: introduction to the world's art
Hindi: कला जगत में प्रवेश
English: introductory price of 12 for a one-year subscription.
Hindi:  12 के लिए 1-वर्ष की सदस्यता प्राप्त करें।
English: intruded in 2016 election
Hindi: 2016 के चुनाव में भ्रम
English: intruding into homes and cars
Hindi: कारों और घरों में तोड़फोड़
English: intrusion into family life.
Hindi: पारिवारिक जीवन में अव्यवस्था।
English: intuition and personal transformation.
Hindi: व्यक्तित्व और निजी बदलाव।
English: intuition is developed.
Hindi: अंतर्ज्ञान विकसित होता है।
English: intuition is good.
Hindi: अंतर्ज्ञान अच्छा।
English: intuitions and dreams.
Hindi: अंतर्ज्ञान और सपने.
English: inu's daughter
Hindi: इन्दु की बेटी
English: inuenced by government policies and initiatives.
Hindi: शासन की नीतियों और उपक्रमियों के उत्साह से।
English: inundated by the media that
Hindi: मीडिया के द्वारा प्रचारित किया गया कि
English: inundated with phone calls and letters
Hindi: फोन और पत्रों से होती बातें
English: invaded India 17 times.
Hindi: उसने भारत पर 17 बार आक्रमण किया था।
English: invaded Iraq in 2003
Hindi: 2003 में इराक पर हमला
English: invaded area is different.
Hindi: पार किया गया इलाका अलग है।
English: invalidamount The payment amount is invalid, or exceeds the amount that is allowed.
Hindi: भुगतान राशि अमान्य है, या अनुमत राशि से अधिक है
English: invaluable contributions to movies.
Hindi: फिल्मों को अतुलनीय योगदान।
English: invaluable for them.
Hindi: उनके लिये अमूल्य हूं.
English: invaluable to all of us,
Hindi: हमारे लिए सब बेईमान,
English: invasion of East Pakistan now
Hindi: पूर्वी पाकिस्तान वर्तमान
English: invasion of Ethiopia by Italy.
Hindi: इटली द्वारा इथियोपिया पर आक्रमण।
English: invasion of Gujarat in the year 1298 AD.
Hindi: गुजरात पर आक्रमण 1298
English: invasion of Iraq was wrong.
Hindi: इराक पर हमला ग़लत था
English: invasion of Kuwait by Iraq in 1990.
Hindi: 1990 इराक कुवैत पर हमला करता है.
English: invasion of Panama in 1989.
Hindi: 1989 में पनामा पर आक्रमण
English: invasions on the Southern part of the country
Hindi: देश के दक्षिणी हिस्सों में बगावत
English: invasions while the east was under attack by Persians.
Hindi: पूर्वी भाग में जब यह द्वारा हमला किया गया था फारसियों.
English: invensys software company
Hindi: सॉफ्टवेयर कंपनी इंफोसिस
English: invented a device
Hindi: बनाया है एक उपकरण
English: invented a new word,
Hindi: नये नये शब्द बनाना,
English: invented an automatic reducing machine.
Hindi: घटाने वाली मशीन का आविष्कार किया।
English: invented by Alfred Nobel
Hindi: अल्फ्रेड नोबेल द्वारा किये गए आविष्कार
English: invented by a newspaper reporter.
Hindi: एक पत्रकार द्वारा आविष्कार की गई रचना।
English: invented dynamite in 1866.
Hindi: 1866 ई. में डाइनामाइट की खोज की।
English: invented here
Hindi: यहाँ का आविष्कार
English: invented himself.
Hindi: खुद का आविष्कार किया.
English: invented in France and this is the
Hindi: के लिए फ्रांस मंगवाया गया और इस
English: invented in the seventh century
Hindi: 7वीं शताब्दी में हुआ अविष्कार
English: invented it yourself, or who suggested?
Hindi: खुद इसका आविष्कार किया, या किसने सुझाव दिया?
English: invented some kind of caricature and turns to it.
Hindi: किसी प्रकार के कैरिकेचर का आविष्कार किया और इसे बदल दिया।
English: invented the airplane on December 17, 1903.
Hindi: जहाज का आविष्कार 17 दिसंबर, 1903 को हुआ
English: invented the automobile.
Hindi: मोटर- कार का आविष्कार किया।
English: invented the first modern computer
Hindi:  सर्वप्रथम आधुनिक कंप्यूटर की खोज हुई
English: invented the machine.
Hindi: मशीन का आविष्कार किया।
English: invented the mobile phone.
Hindi: मोबाइल फोन का आविष्कार किया।