Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The American Coalition for Free Trade in Tires said that 25,000 American jobs, mostly in the tyre distribution and retail sectors, would be lost if the duties were imposed on the Chinese tyres.
Hindi: टायर में मुक्त व्यापार के लिए अमेरिकी गठबंधन ने कहा है कि 25,000 अमेरिकी नौकरियां, ज्यादातर सोर वितरण और खुदरा क्षेत्रों में, अगर कर्तव्य चीनी टायर पर लगाए गए थे खो दिया है.
English: The American Cocker Spaniel is a very sociable dog and not at all shy, so you will not need to teach him to socialize as a child as in the case of other dogs, since they will do it by themselves.
Hindi: अमेरिकन कॉकर स्पैनियल एक बहुत ही मिलनसार कुत्ता है और सभी शर्मीली नहीं है, इसलिए आपको उसे अन्य कुत्तों के मामले में बच्चे के रूप में सामाजिक बनाने के लिए सिखाने की आवश्यकता नहीं होगी, क्योंकि वे इसे स्वयं करेंगे।
English: The American College Test
Hindi: परीक्षण के अमेरिकी कॉलेज
English: The American College Testing
Hindi: अमरीकी कॉलेज टेस्टिंग
English: The American College of Allergy, Asthma  Immunology states that asthma is the most prevalent chronic illness in childhood, accounting for 13.8 million missed school days each year.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ एलर्जी, अस्थमा और इम्यूनोलॉजी के आंकड़ों के अनुसार, अस्थमा सबसे आम बीमारी है, जिसे देखते हुए बचपन में हर साल 13.8 मिलियन स्कूली दिनों की याद आती है।
English: The American College of Gastroenterology estimates that at least 15 million Americans experience heartburn daily.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ गैस्ट्रोएंट्रोलॉजी के अनुमानों के अनुसार, हर दिन कम से कम 15 मिलियन अमेरिकी नाराज़गी का अनुभव करते हैं।
English: The American College of Gastroenterology recommends that you see a doctor if you use over-the-counter medications to help with GERD symptoms more than twice a week.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ गैस्ट्रोएंट्रोलॉजी की सिफारिश है कि आप एक डॉक्टर को देखते हैं यदि आप सप्ताह में दो बार से अधिक जीईआरडी लक्षणों के साथ मदद करने के लिए ओवर-द-काउंटर दवाओं का उपयोग करते हैं।
English: The American College of Gastroenterology reports more than 60 million Americans experience heartburn at least once a month, and at least 15 million as often as daily.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ गैस्ट्रोएंट्रोलॉजी का कहना है कि 60 मिलियन से अधिक अमेरिकी महीने में कम से कम एक बार नाराज़गी का अनुभव करते हैं, और कम से कम 15 मिलियन के रूप में अक्सर दैनिक रूप से।
English: The American College of Gastroenterology says that over 60 million Americans experience heartburn at least once a month, and at least 15 million as often as daily.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ गैस्ट्रोएंट्रोलॉजी का कहना है कि 60 मिलियन से अधिक अमेरिकी महीने में कम से कम एक बार नाराज़गी का अनुभव करते हैं, और कम से कम 15 मिलियन के रूप में अक्सर दैनिक रूप से।
English: The American College of Gastroenterology states that over 60 , 000, 000 Americans experience heartburn from least once a month, and at least fifteen million as often because daily.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ गैस्ट्रोएंट्रोलॉजी का कहना है कि 60 मिलियन से अधिक अमेरिकी महीने में कम से कम एक बार नाराज़गी का अनुभव करते हैं, और कम से कम 15 मिलियन के रूप में अक्सर दैनिक रूप से।
English: The American College of Obstetricians and Gynaecologists says that 85 per cent women experience one or more premenstrual symptoms per cycle.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ ओब्स्टेट्रिशियन एंड गायनेकोलॉजिस्ट्स का कहना है कि 85 प्रतिशत महिलाएं प्रति चक्र एक या एक से अधिक मासिक धर्म से पहले के लक्षणों का अनुभव करती हैं।
English: The American College of Obstetricians and Gynecologists now recommends waiting at least 30 to 60 seconds after birth before umbilical cord clamping.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ ओब्स्टेट्रिशियन एंड गायनेकोलॉजिस्ट कॉर्ड को जकड़ने से पहले कम से कम 30 से 60 सेकंड तक इंतजार करने की सलाह देते हैं।
English: The American College of Obstetricians and Gynecologists recommends GBS testing for all pregnant women.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ ओब्स्टेट्रिशियन एंड गायनेकोलॉजिस्ट्स सभी गर्भवती महिलाओं के लिए जीबीएस परीक्षण की सलाह देते हैं।
English: The American College of Obstetricians and Gynecologists recommends HIV testing of all pregnant women.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ ओब्स्टेट्रिशियन एंड गायनेकोलॉजिस्ट्स सभी गर्भवती महिलाओं के लिए जीबीएस परीक्षण की सलाह देते हैं।
English: The American College of Obstetricians and Gynecologists says that 85 per cent women experience one or more premenstrual symptoms per cycle.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ ओब्स्टेट्रिशियन एंड गायनेकोलॉजिस्ट्स का कहना है कि 85 प्रतिशत महिलाएं प्रति चक्र एक या एक से अधिक मासिक धर्म से पहले के लक्षणों का अनुभव करती हैं।
English: The American College of Pediatricians Is an Anti-LGBT Group
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ पीडियाटाइशियंस एक एंटी-एलजीबीटी समूह है
English: The American College of Pediatricians Is an Anti-LGBT Group.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ पीडियाटाइशियंस एक एंटी-एलजीबीटी समूह है
English: The American College of Rheumatology recommends paracetamol as one of several therapy choices for individuals with arthritis pain of the hip, hand, or knee that does not improve with train and weight loss.
Hindi: रुमेटोलोलॉजी की अमेरिकन अकादमी ने सिफारिश की है कि पेरासिटामोल उन लोगों के लिए कई उपचार विकल्पों में से एक है जो कूल्हे, हाथ या घुटने के दर्द का इलाज करते हैं, लेकिन व्यायाम और वजन में सुधार नहीं होता है।
English: The American College of Rheumatology recommends paracetamol as one of several treatment options for people with arthritis pain of the hip, hand, or knee that does not improve with exercise and weht loss.
Hindi: रुमेटोलोलॉजी की अमेरिकन अकादमी ने सिफारिश की है कि पेरासिटामोल उन लोगों के लिए कई उपचार विकल्पों में से एक है जो कूल्हे, हाथ या घुटने के दर्द का इलाज करते हैं, लेकिन व्यायाम और वजन में सुधार नहीं होता है।
English: The American College of Rheumatology recommends paracetamol as one of several treatment options for people with arthritis pain of the hip, hand, or knee that does not improve with exercise and weight loss.
Hindi: रुमेटोलोलॉजी की अमेरिकन अकादमी ने सिफारिश की है कि पेरासिटामोल उन लोगों के लिए कई उपचार विकल्पों में से एक है जो कूल्हे, हाथ या घुटने के दर्द का इलाज करते हैं, लेकिन व्यायाम और वजन में सुधार नहीं होता है।
English: The American College of Sports Medicine honors one undergraduate student at its annual ACSM Health  Fitness Summit with 1,000 in scholarship money and 1,000 credit to the ACSM store for DVDs, books or wearables.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ स्पोर्ट्स मेडिसिन छात्रवृत्ति के पैसे में 1,000 डॉलर और डीवीडी, किताबें या पहनने योग्य वस्तुओं के लिए एसीएसएम स्टोर में 1,000 डॉलर के साथ अपने वार्षिक एसीएसएम स्वास्थ्य और स्वास्थ्य शिखर सम्मेलन में एक स्नातक छात्र का सम्मान करता है।
English: The American College of Sports Medicine recommends 150 minutes of exercise weekly for all adults.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ स्पोर्ट्स मेडिसिन वयस्कों के लिए प्रति सप्ताह 150 मिनट की सिफारिश करता है।
English: The American College of Sports Medicine recommends 150 minutes per week for adults.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ स्पोर्ट्स मेडिसिन वयस्कों के लिए प्रति सप्ताह 150 मिनट की सिफारिश करता है।
English: The American College of Sports Medicine recommends a tether, as this will be easier to reach than a button if you fall.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ स्पोर्ट्स मेडिसिन एक टीथर की सिफारिश करता है, क्योंकि यह गिरने पर एक बटन से पहुंचने में आसान होगा।
English: The American College of Sports Medicine suggests aiming for your weight lifting weight and reps to feel like an eight out of 10, with zero being no effort and 10 being a maximum effort.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ़ स्पोर्ट्स मेडिसिन सुझाव देता है कि आपका वज़न उठाने के लिए वजन और 10 से आठ की तरह लगने वाले रिप्ले में शून्य का कोई प्रयास नहीं है और 10 एक अधिकतम प्रयास है ।
English: The American Congress passed the necessary legislation and provided funds to implement the Point Four Programme.
Hindi: """ अमेरिकी कांग्रेस ने आवश्यक कानून पारित किया और प्वाइंट फोर प्रोग्राम को लागू करने के लिए धन प्रदान किया।"
English: The American Congress was divided between the advocates of Nicaragua and the Panama Isthmuses.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस निकारागुआ और पनामा इस्तमुसे के अधिवक्ताओं के बीच विभाजित थी।
English: The American Connection 2017
Hindi: अमेरिकी खतना 2017
English: The American Constitution was ratified June 21, 1788.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान 21 जून 1788 को प्रभाव में आया।
English: The American Convention on Human Rights Pact of San Jose
Hindi: सैन जोस के मानवाधिकार संधि पर अमेरिकी कन्वेंशन
English: The American Corner is a partnership between the US Consulate and Andhra University, which aims to provide educational and cultural opportunities for the students.
Hindi: अमेरिकन कॉर्नर, संयुक्त राज्य अमेरिका के वाणिज्य दूतावास और आंध्र विश्वविद्यालय के बीच एक साझेदारी है, जिसका उद्देश्य छात्रों के लिए शैक्षिक और सांस्कृतिक अवसर प्रदान करना है।
English: The American Council On Renewable Energy
Hindi: अक्षय ऊर्जा के लिए अमेरिकी परिषद
English: The American Council for an Energy-Efficient Economy ACEEE said the improvement in the 2021 findings from recent years is rising too slowly, and that's in large part due to the size of vehicles on offer and arguably, demanded by consumers.
Hindi: वांइ अमेरिकन काउंसिल फॉर ए एनर्जी-एफिशिएंट इकोनॉमी एसीईईई ने कहा कि हाल के वर्षों से 2021 के निष्कर्षों में सुधार बहुत धीरे-धीरे बढ़ रहा है, और यह बड़े हिस्से में वाहनों के आकार के कारण और यकीनन उपभोक्ताओं द्वारा मांग की गई है।
English: The American Council of Life Insurance
Hindi: जीवन बीमा के अमेरिकी परिषद
English: The American Council on Exercise advises against carrying weights greater than 3 pounds to avoid injuring your arms and shoulders.
Hindi: एक्सरसाइज पर अमेरिकन काउंसिल आपकी बाहों और कंधों को घायल करने से बचने के लिए 3 पाउंड से अधिक वजन उठाने की सलाह देता है।
English: The American Council on Renewable Energy
Hindi: अक्षय ऊर्जा के लिए अमेरिकी परिषद
English: The American Cricketer
Hindi: अमेरिकी क्रिकेटर
English: The American Defense Intelligence Agency believes that in the coming years the main work will go towards increasing the number of warheads and their carriers.
Hindi: अमेरिकी रक्षा खुफिया एजेंसी का मानना है कि आने वाले वर्षों में मुख्य काम वॉरहेड और उनके वाहक की संख्या में वृद्धि की ओर जाएगा।
English: The American Defense Secretary Chuck Hagel
Hindi: अमेरिकी रक्षा मंत्री चक हेगल
English: The American Dental Association recommends brushing your teeth for two minutes twice a day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन आपके दांतों को दिन में दो बार फ्लोराइड टूथपेस्ट से दो मिनट तक ब्रश करने की सलाह देता है.
English: The American Dental Association recommends brushing your teeth for two minutes twice per day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन आपके दांतों को दिन में दो बार फ्लोराइड टूथपेस्ट से दो मिनट तक ब्रश करने की सलाह देता है.
English: The American Dental Association recommends brushing your teeth twice a day for 2 minutes with fluoride toothpaste.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन आपके दांतों को दिन में दो बार फ्लोराइड टूथपेस्ट से दो मिनट तक ब्रश करने की सलाह देता है.
English: The American Dental Association recommends brushing your teeth twice a day for about two minutes each time.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन आपके दांतों को दिन में दो बार फ्लोराइड टूथपेस्ट से दो मिनट तक ब्रश करने की सलाह देता है.
English: The American Dental Association recommends brushing your teeth twice a day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन की सलाह है कि आप दिन में दो बार अपने दाँत ब्रश करें।
English: The American Dental Association recommends brushing your teeth two times per day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन की सलाह है कि आप दिन में दो बार अपने दाँत ब्रश करें।
English: The American Dental Association recommends that you brush your teeth twice a day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन की सलाह है कि आप दिन में दो बार अपने दाँत ब्रश करें।
English: The American Dental Association recommends that you brush your teeth two times a day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन की सलाह है कि आप दिन में दो बार अपने दाँत ब्रश करें।
English: The American Dental Association recommends that you brushing your teeth twice a day.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन की सलाह है कि आप दिन में दो बार अपने दाँत ब्रश करें।
English: The American Dental Association would not comment.
Hindi: अमेरिकन डेंटल एसोसिएशन टिप्पणी नहीं करेगा।
English: The American Diabetes Association recommends adults get 150 minutes of physical activity each week.
Hindi: अमेरिकन कैंसर सोसायटी की सिफारिश है कि वयस्कों को हर सप्ताह लगभग 150 मिनट की मध्यम गतिविधि मिलती है।
English: The American Diabetes Association recommends at least two sessions of strength training a week.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एक सप्ताह में न्यूनतम दो शक्ति-प्रशिक्षण सत्रों की सिफारिश करता है।
English: The American Diabetes Association recommends consuming no more than 10 of your daily calories from saturated fat.
Hindi: अमेरिकन डायबिटीज एसोसिएशन संतृप्त वसा से आपके दैनिक कैलोरी का 10 से अधिक उपभोग करने की सलाह देता है।
English: The American Diabetes Association recommends that meals include
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एक आहार की सिफारिश करता है जिसमें शामिल हैंः
English: The American Dream in Denmark
Hindi: डेनमार्क में अमेरिकी सपने
English: The American Dream is a fallacy.
Hindi: अमेरिकी सपना एक भ्रम है।
English: The American Dream is a national ethos of the United States, a set of ideals in which freedom includes the opportunity for prosperity and success, and an upward social mobility for the family and children, achieved through hard work in a society with few ...
Hindi: अमेरिकन ड्रीम या अमेरिकी सपना संयुक्त राज्य का राष्ट्रीय इथोस है जो एक आदर्शों का समुच्चय है, जिसमें स्वतंत्रता में समृद्धि और सफलता का अवसर, तथा साथ ही परिवाऔर बच्चों के लिए एक उन्नत सामाजिक गतिशीलता शामिल हैं, जो कुछ बाधाओं वाले समाज में कड़ी म . . .
English: The American Dream is a national ethos of the United States, the set of ideals in which freedom includes the opportunity for prosperity and success, and an upward social mobility for the family and children, achieved through hard work in a society with few barriers.
Hindi: अमेरिकन ड्रीम या अमेरिकी सपना संयुक्त राज्य का राष्ट्रीय इथोस है जो एक आदर्शों का समुच्चय है, जिसमें स्वतंत्रता में समृद्धि और सफलता का अवसर, तथा साथ ही परिवाऔर बच्चों के लिए एक उन्नत सामाजिक गतिशीलता शामिल हैं, जो कुछ बाधाओं वाले समाज में कड़ी म . . .
English: The American Dream is a national ethos of the United States, the set of ideals in which freedom includes the opportunity for prosperity and success, as well as an upward social mobility for the family and children, achieved through hard work in a society with few barriers.
Hindi: अमेरिकन ड्रीम या अमेरिकी सपना संयुक्त राज्य का राष्ट्रीय इथोस है जो एक आदर्शों का समुच्चय है, जिसमें स्वतंत्रता में समृद्धि और सफलता का अवसर, तथा साथ ही परिवाऔर बच्चों के लिए एक उन्नत सामाजिक गतिशीलता शामिल हैं, जो कुछ बाधाओं वाले समाज में कड़ी म . . .
English: The American Dream knows no borders.
Hindi: अमेरिकी निंदक कोई सीमा नहीं जानता।
English: The American Dream seems more like a dream than a possibility now.
Hindi: अमेरिकी सपने अब एक संभावना की तुलना में एक सपने की तरह अधिक है।
English: The American Embassy in Moscow has virtually stopped issuing visas.
Hindi: मास्को में अमेरिकी दूतावास है वस्तुतः रुक गया वीजा जारी करना।
English: The American Embassy?
Hindi: अमेरिकी दूतावास?
English: The American Empire in action!
Hindi: कार्रवाई में अमरीका!
English: The American Empire is not America.
Hindi: अमेरिकी साम्राज्य अमेरिका नहीं है।
English: The American Empire is the extension of the failed British Empire.
Hindi: अमेरिकी साम्राज्य विफल ब्रिटिश साम्राज्य का विस्तार है।
English: The American Empire should be destroyed.
Hindi: अमेरिकी साम्राज्य नष्ट होना चाहिए
English: The American Eskimo Dog comes in three sizes
Hindi: अमेरिकी एस्किमो कुत्तों में आते हैं तीन आकार किस्मोंः
English: The American Eskimo Dog comes in three varieties
Hindi: अमेरिकी एस्किमो कुत्तों में आते हैं तीन आकार किस्मोंः
English: The American Express Business Platinum Card, for example, caps coverage at 75,000 but also doesn't cover rentals made in certain countries, including Australia, Italy, and New Zealand.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस बिजनेस प्लेटिनम कार्ड, उदाहरण के लिए,  75,000 में कैप कवरेज देता है, लेकिन ऑस्ट्रेलिया, इटली और न्यूजीलैंड सहित कुछ देशों में किए गए किराये को कवर नहीं करता है।
English: The American Express Card is a credit card offered by the American Express Company to individuals, small business, and corporates.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस क्रेडिट कार्ड व्यक्तियों, छोटे व्यवसायों और कॉर्पोरेट कंपनियों के लिए एक आदर्श विकल्प हैं।
English: The American Express Centurion Card is the most exclusive credit card in the world and is commonly known as the original black card.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस सेंचुरियन कार्ड दुनिया में सबसे विशिष्ट क्रेडिट कार्ड है और आमतौर पर इसे मूल काले कार्ड के रूप में जाना जाता है।
English: The American Express Centurion Card is the most exclusive credit card in the world and is commonly known as the original black card..
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस सेंचुरियन कार्ड दुनिया में सबसे विशिष्ट क्रेडिट कार्ड है और आमतौर पर इसे मूल काले कार्ड के रूप में जाना जाता है।
English: The American Express Centurion Card provides access to a 24-hour concierge service, flight upgrades, complementary hotel rooms, personal shoppers and the ability to close a retail store for personal shopping.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस सेंचुरियन कार्ड कथित तौर पर 24 घंटे की कंसीयज सेवा, उड़ान उन्नयन, मानार्थ होटल के कमरे, व्यक्तिगत दुकानदारों और व्यक्तिगत खरीदारी के लिए खुदरा स्टोर बंद करने की क्षमता प्रदान करता है।
English: The American Express Premium Plus Credit Card offers a 25,000 free Avios boost when you spend 3,000 in the first six months after opening.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस प्रीमियम प्लस क्रेडिट कार्ड प्रदान करता है जब आप पहले तीन महीनों में  3,000 खर्च करते हैं तो 25,000 निःशुल्क एवियो बूस्ट प्रदान करते हैं।
English: The American Express is best known for its iconic Green, Gold, and Platinum charge cards.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस अपने ग्रीन, गोल्ड और प्लेटिनम चार्ज कार्ड के लिए जानी जाती है।
English: The American Family Physician.
Hindi: अमेरिकी परिवार के चिकित्सक।
English: The American Federation of Government Employees, a union representing about 700,000 government employees, also called on the Biden administration last week to push back the cutoff date for federal workers.
Hindi: अमेरिकन फेडरेशन ऑफ गवर्नमेंट एम्प्लॉइज, लगभग 700,000 सरकारी कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक संघ, भी बिडेन प्रशासन से आह्वान किया पिछले सप्ताह संघीय कर्मियों के लिए कटऑफ की तारीख को आगे बढ़ाने के लिए।
English: The American Federation of Government Employees, a union representing about 700,000 public servants, also last week called on the Biden administration to extend the deadline for federal staff.
Hindi: अमेरिकन फेडरेशन ऑफ गवर्नमेंट एम्प्लॉइज, लगभग 700,000 सरकारी कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक संघ, भी बिडेन प्रशासन से आह्वान किया पिछले सप्ताह संघीय कर्मियों के लिए कटऑफ की तारीख को आगे बढ़ाने के लिए।
English: The American Federation of Government Employees, a union representing approximately 700,000 government workers, also called on the Biden administration last week to push back the cutoff date for federal personnel.
Hindi: अमेरिकन फेडरेशन ऑफ गवर्नमेंट एम्प्लॉइज, लगभग 700,000 सरकारी कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक संघ, भी बिडेन प्रशासन से आह्वान किया पिछले सप्ताह संघीय कर्मियों के लिए कटऑफ की तारीख को आगे बढ़ाने के लिए।
English: The American Federation of Government Employees, a union representing approximately 700,000 government workers, also called on the Biden administration to postpone the deadline for federal workers last week.
Hindi: अमेरिकन फेडरेशन ऑफ गवर्नमेंट एम्प्लॉइज, लगभग 700,000 सरकारी कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक संघ, भी बिडेन प्रशासन से आह्वान किया पिछले सप्ताह संघीय कर्मियों के लिए कटऑफ की तारीख को आगे बढ़ाने के लिए।
English: The American Federation of Government Employees, a union that represents approximately 700,000 government employees, also last week urged the Biden government to postpone the deadline for federal workers.
Hindi: अमेरिकन फेडरेशन ऑफ गवर्नमेंट एम्प्लॉइज, लगभग 700,000 सरकारी कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक संघ, भी बिडेन प्रशासन से आह्वान किया पिछले सप्ताह संघीय कर्मियों के लिए कटऑफ की तारीख को आगे बढ़ाने के लिए।
English: The American Federation of Government Officials, a union representing roughly 700,000 civil servants, also called on the Biden administration last week to push back the federal staff deadline.
Hindi: अमेरिकन फेडरेशन ऑफ गवर्नमेंट एम्प्लॉइज, लगभग 700,000 सरकारी कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक संघ, भी बिडेन प्रशासन से आह्वान किया पिछले सप्ताह संघीय कर्मियों के लिए कटऑफ की तारीख को आगे बढ़ाने के लिए।
English: The American Federation of Musicians Recording Bans of 1942-1944 and 1948
Hindi: 1942-1944 और 1948 के अमेरिकन फेडरेशन ऑफ़ म्यूज़िशियन रिकॉर्डिंग बैन
English: The American Federation of Teachers 2002.
Hindi: अमेरिकन पब्लिक स्कूल एसोसिएशन 2002 ।
English: The American Fertility Expo  Conference 2019 is an empowering event focused on informing and motivating those who want to start or expand their family.
Hindi: अमेरिकन फर्टिलिटी एक्सपो एंड कॉन्फ्रेंस 2019 एक सशक्त करने वाली घटना है जो उन लोगों को सूचित करने और उन्हें प्रेरित करने पर ध्यान केंद्रित करती है, जो . . .
English: The American Fertility Expo  Conference 2019 is an empowering event focused on informing and motivating those who want to...
Hindi: अमेरिकन फर्टिलिटी एक्सपो एंड कॉन्फ्रेंस 2019 एक सशक्त करने वाली घटना है जो उन लोगों को सूचित करने और उन्हें प्रेरित करने पर ध्यान केंद्रित करती है, जो . . .
English: The American Fertility Expo  Conference 2019 is an empowering event focused on informing and motivating those who want...
Hindi: अमेरिकन फर्टिलिटी एक्सपो एंड कॉन्फ्रेंस 2019 एक सशक्त करने वाली घटना है जो उन लोगों को सूचित करने और उन्हें प्रेरित करने पर ध्यान केंद्रित करती है, जो . . .
English: The American Film Institute
Hindi: अमेरिकी फिल्म संस्थान
English: The American Film Institute ranks Lancaster as 19 of the greatest male stars of classic Hollywood cinema.
Hindi: अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट लैंकेस्टर को क्लासिक हॉलीवुड सिनेमा के सबसे बड़े पुरुष सितारों के  19 के रूप में दर्जा देता है।
English: The American Film Institute ranks Lancaster as 19 of the greatest male stars of classic Hollywood cinema.1
Hindi: अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट लैंकेस्टर को क्लासिक हॉलीवुड सिनेमा के सबसे बड़े पुरुष सितारों के  19 के रूप में दर्जा देता है।
English: The American Film Institute ranks Lancaster number 19 on the list of the greatest male stars of classic Hollywood movies.
Hindi: अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट लैंकेस्टर को क्लासिक हॉलीवुड सिनेमा के सबसे बड़े पुरुष सितारों के  19 के रूप में दर्जा देता है।
English: The American Flag was flown everywhere.
Hindi: हर जगह अमरीकी झंडे झुका दिए गए.
English: The American Flags on the Moon Are Still Standing
Hindi: चांद पर अब भी लगे हैं अमरीकी झंडे
English: The American Four-Square
Hindi: अमेरिकी चार स्क्वायर
English: The American Friend,
Hindi: मित्र अमरीश,
English: The American Girl
Hindi: अमेरीकन लडकी की
English: The American Girls in English
Hindi: इंग्लिश में छोटी लड़कियों की
English: The American Graduate School of Business
Hindi: बिजनेस के अमेरिकी ग्रेजुएट स्कूल
English: The American Health Association recommends aim for at least two strength training sessions a week.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एक सप्ताह में न्यूनतम दो शक्ति-प्रशिक्षण सत्रों की सिफारिश करता है।
English: The American Heart Association AHA estimates that someone in the US has a heart attack about every 40 seconds.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एएचए के अनुसार, संयुक्त राज्य में किसी को हर 40 सेकंड में दिल का दौरा पड़ता है।
English: The American Heart Association AHA just reported that dog owners appear to reduce their risk of cardiovascular disease.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन का कहना है कि पालतू जानवरों के मालिक हृदय रोग के जोखिम को कम करते हैं।
English: The American Heart Association AHA recommend limiting all saturated fats to no more than 5-6 percent of total calories.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एएचए सभी संतृप्त वसा को सीमित करने की सलाह देता है जो कुल कैलोरी का 5-6 प्रतिशत से अधिक नहीं है।
English: The American Heart Association AHA recommends 1 gram per day of EPADHA for people with heart disease.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एएचए सिफारिश करता है कि प्रलेखित हृदय रोग वाले लोगों को प्रति दिन लगभग 1 ग्राम ईपीए प्लस डीएचए मिलता है।
English: The American Heart Association AHA recommends that people with heart disease consume one gram g of EPADHA combined every day.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन एएचए सिफारिश करता है कि प्रलेखित हृदय रोग वाले लोगों को प्रति दिन लगभग 1 ग्राम ईपीए प्लस डीएचए मिलता है।