Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Modi government has increased that tilt by wooing not only the US but also rulers of the UAE and Saudi Arabia, who are driving the current confrontation.
Hindi: मोदी सरकार ने न केवल अमेरिका बल्कि यूएई और सऊदी अरब के शासकों को लुभाने के साथ उस झुकाव को और बढ़ाया ही है, जो मौजूदा गतिरोध में अग्रणी भूमिकाओं में हैं.
English: The Modi government has increased the prices of diesel and petrol.
Hindi:  मोदी सरकार ने पेट्रोल-डीजल पर सेस बढ़ाया।
English: The Modi government has indeed taken some historic decisions in its second tenure.
Hindi: मोदी सरकार ने अपने दूसरे कार्यकाल में कई बड़े निर्णय लिए हैं।
English: The Modi government has infused liquidity of Rs 70,000 crore into banks.
Hindi: मोदी सरकार ने बैंकों में 70,000 करोड़ रुपए की नकदी डाली है.
English: The Modi government has initiated some important steps in that direction, including on internet connectivity, visa liberalisation, tourism, building new ports, agreements for cooperation with neighbouring countries in South East Asia.
Hindi: मोदी सरकार ने इंटरनेट संपर्क, वीजा उदारीकरण, पर्यटन, नए बंदरगाहों के निर्माण और दक्षिण पूर्व एशिया में पड़ोसी देशों के साथ सहयोग समझौते जैसे कई अन्य महत्त्वपूर्ण कदम उठाए हैं।
English: The Modi government has introduced Goods and Services Tax GST, Insolvency and Bankruptcy Code IBC and considerably eased the foreign direct investment regime in four years, Ravi said
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी सरकार ने गुड्स एंड सर्विसेज टैक्स जीएसटी, दिवालियापन और दिवालियापन संहिता आईबीसी पेश की है और चार साल में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश करने की व्यवस्था को काफी हद तक आसान बना दिया है।
English: The Modi government has introduced many schemes for the development of youth in the country.
Hindi: मोदी सरकार ने युवा वर्ग के लिए कई कल्याणकारी योजनाएं शुरू की हैं।
English: The Modi government has kindled huge interest in the US private sector on India but needs to take steps on economic reforms, including the key GST bill, as creating a more transparent and predictable tax structure is critical, a top Obama Administration official has said.
Hindi: ओबामा प्रशासन की एक प्रमुख अधिकारी ने कहा है कि मोदी सरकार ने अमेरिका के निजी क्षेत्र में भारत के प्रति काफी रुचि पैदा की है लेकिन इससे पहले उसे अहम वस्तु एवं सेवा कर  जीएसटी  विधेयक सहित आर्थिक सुधारों को आगे बढ़ाने के लिए कदम उठाने की जरूरत है।
English: The Modi government has made a few changes in this regard.
Hindi: मोदी ने इसके लिए कई बड़े बदलाव किए.
English: The Modi government has made the first move.
Hindi: पहली बार मोदी जी की सरकार ने पहल की।
English: The Modi government has never cared for the common people.
Hindi: मोदी सरकार हमेशा आम लोगों की फ़िक्र करती है।
English: The Modi government has no Cabinet minister from Rajasthan, despite BJP winning all 25 seats in the state.
Hindi: राजस्थान में भाजपा ने सभी 25 लोकसभा सीटों पर जीत हासिल की, लेकिन राज्य से मंत्रिमंडल में सिर्फ निहाल चंद के रूप में एक चेहरा है.
English: The Modi government has no respect for democratic institutions.
Hindi: मोदी जी लोक तंत्र का सम्मान नहीं करते।
English: The Modi government has no such intention.
Hindi: मोदी सरकार यही तो नहीं चाहती।
English: The Modi government has no such pretence.
Hindi: मोदी सरकार ने इस पर कोई सफ़ाई नहीं दी है।
English: The Modi government has not cared about farmers.
Hindi: मोदी सरकार को इन किसानों की कोई फिक्र नहीं है।
English: The Modi government has not done anything for the farmers.
Hindi: मोदी सरकार ने किसानों के लिए कुछ नहीं किया।
English: The Modi government has not handled the issue of fuel prices well, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि मोदी सरकार से ईंधन कीमतों के मुद्दे को भी ठीक से नहीं संभाला गया।
English: The Modi government has not paid heed to the demands to increase the number of workdays to 200 and to allow them to be registered at the worksites in every gram panchayat
Hindi: """मोदी सरकार ने कार्यदिवसों की संख्या को 200 तक बढ़ाने और उन्हें हर ग्राम पंचायत में काम करने वालों को पंजीकृत करने की अनुमति देने की मांगों पर ध्यान नहीं दिया है।"
English: The Modi government has not paid heed to the demands to increase the number of workdays to 200 and to allow them to be registered at the worksites in every gram panchayat.
Hindi: मोदी सरकार ने मनरेगा के तहत कार्यदिवसों की संख्या बढ़ाकर 200 करने तथा कार्यस्थल पर ही पंजीकरण कराने की अनुमति देने की मांगों को नजरंदाज कर दिया है।
English: The Modi government has not solved issues of farmers and other issues the country faces, but he is bringing the Pakistan angle as a diversionary tactic during the Gujarat elections, Pawar said.
Hindi:  उन्होंने कहा, मोदी सरकार ने किसानों की समस्याएं और देश के सामने मौजूद दूसरे मुद्दे नहीं सुलझाए लेकिन वह गुजरात चुनाव के दौरान ध्यान बांटने की चाल के तौर पर पाकिस्तान का कोण ला रहे हैं।
English: The Modi government has now taken this trend to its logical conclusion.
Hindi: अब मोदी सरकार ने इस सिलसिले को आगे बढ़ाते हुए इसे अपने तार्किक निष्कर्ष पर पहंुचा दिया है।
English: The Modi government has one of the friendliest relations with the present regime in Bangladesh
Hindi: मोदी सरकार के वर्तमान बांग्लादेश सरकार से दोस्ताना संबंध हैं
English: The Modi government has one of the friendliest relations with the present regime in Bangladesh.
Hindi: मोदी सरकार के वर्तमान बांग्लादेश सरकार से दोस्ताना संबंध हैं.
English: The Modi government has over a couple of months announced measures to revive the economy out of a protracted slowdown.
Hindi: अर्थव्यवस्था को सुस्ती से उबारने के लिए मोदी सरकार ने पिछले कुछ महीनों में कई उपाय किए हैं।
English: The Modi government has over the past five years tightened rules and procedures to receive and utilise foreign contribution
Hindi: बीते पांच सालों में मोदी सरकार ने विदेशी चंदा प्राप्त करने और उसके इस्तेमाल से जुड़े कानूनों को कड़ा किया है
English: The Modi government has over the past five years tightened rules and procedures to receive and utilise foreign contribution.
Hindi: इससे पहले भी मोदी सरकार ने पिछले पांच साल में विदेशी चंदा प्राप्त करने और उसका उपयोग करने को लेकर नियम-कायदों को सख्त बनाया है।
English: The Modi government has persecuted the farmer - first it brought black laws and then used lathis against them, but it forgot that when the farmer raises his voice, it resonates throughout the country.
Hindi: उन्होंने एक वीडियो साझा करते हुए ट्वीट किया, 'मोदी सरकार ने किसान पर अत्याचार किए- पहले काले कानून फिर चलाए डंडे, लेकिन वो भूल गए कि जब किसान आवाज उठाता है तो उसकी आवाज पूरे देश में गूंजती है।
English: The Modi government has pledged to take a rights-based approach to the provision of social security to the informal sector workers and the low premium life and accident insurance and pension schemes were begun in 2014. The government has also promised healthcare cover for all.
Hindi: मोदी सरकार ने असंगठित क्षेत्र के कर्मचारियों को सामाजिक सुरक्षा प्रदान करने के उद्देश्य से अधिकार-आधारित दृष्टिकोण का संकल्प करते हुए 2014 में कम प्रीमियम वाली जीवन बीमा, दुर्घटना बीमा तथा पेंशन स्कीमें शुरू की थीं।
English: The Modi government has promised to provide 'Housing for All. by 2022
Hindi: मोदी सरकार ने वर्ष 2022 तक सभी को घर देने का वादा किया है।
English: The Modi government has provided electricity to each village of the country.
Hindi: मोदी सरकार ने देश के हर गांव में बिजली पहुंचाई।
English: The Modi government has provided full tax rebate to those with an annual income of less than Rs 5 lakh.
Hindi: मोदी सरकार ने 5 लाख रुपये से कम वार्षिक आय वाले लोगों को पूर्ण कर छूट प्रदान की है.
English: The Modi government has put Air India sale on fastback and wants the transaction to complete by this fiscal.
Hindi: मोदी सरकार लंबे समय से कर्ज़ से दबी एयर इंडिया को बेचना चाह रही है लेकिन यह प्रक्रिया आगे नहीं बढ़ पा रही है
English: The Modi government has reached its expiry date.
Hindi: मोदी सरकार की एक्सपायरी डेट आ गई है।
English: The Modi government has rolled out an ambitious spending programme for building the transport infrastructure and the provision of various goods of value to ordinary citizens.
Hindi: मोदी सरकार ने परिवहन क्षेत्र के बुनियादी ढांचे को दुरुस्त करने और आम नागरिकों के लिए मूल्य वाले विभिन्न सामानों का प्रावधान करने के लिए खर्चों का महत्वाकांक्षी कार्यक्रम तैयार किया है.
English: The Modi government has run out of intellectual capital and this explains its stall in key sectors and fading momentum.
Hindi: मोदी सरकार अपनी बौद्धिक पूँजी गँवा चुकी है जोकि महत्वपूर्ण क्षेत्रों में मंदी और घटती गतिशीलता के लिए ज़िम्मेदार है
English: The Modi government has said it is committed to OROP, a key promise made during Lok Sabha polls.
Hindi: मोदी सरकार ने कहा है कि वह लोकसभा चुनावों के दौरान किये गए वादे ओआरओपी के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The Modi government has set a target of housing for all by 2022.
Hindi: मोदी सरकार ने 2022 तक सभी के लिए आवास का लक्ष्य रखा है।
English: The Modi government has set up 11 empowered groups for ensuring a comprehensive and integrated response to the Covid-19 pandemic.
Hindi: मोदी सरकार ने कोविड-19 महामारी के लिए एक व्यापक और एकीकृत प्रतिक्रिया सुनिश्चित करने के लिए 11 अधिकार प्राप्त समूह बनाए हैं।
English: The Modi government has shown great respect to Netaji and I think if the mystery surrounding his disappearance or death has been solved, it should be announced with respect, not in the manner the PIB did.
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी सरकार ने नेताजी के प्रति काफी सम्मान दिखाया है और मुझे लगता है कि यदि उनकी गुमशुदगी या मृत्यु से जुड़ा रहस्य सुलझ गया है तो यह घोषणा सम्मान के साथ की जानी चाहिए, ना कि उस तरीके से जैसे कि पीआईबी ने घोषणा की।
English: The Modi government has shown this.
Hindi: मोदी सरकार ने वो करके दिखा दिया.
English: The Modi government has similarly failed.
Hindi: मोदी सरकार को भी तक़लीफ़ हुई।
English: The Modi government has since then tried to promote cashless transactions in the country.
Hindi: मोदी सरकार देश में कैशलेस लेन-देन को बढ़ावा देने के लिए प्रयास कर रही है.
English: The Modi government has slowly but surely undermined the values that any democratic polity should fiercely protect.
Hindi: मोदी सरकार धीरे ही सही, लेकिन उन मूल्यों को समाप्त कर रही है, जिसकी रक्षा किसी भी लोकतांत्रिक पार्टी को करनी चाहिए.
English: The Modi government has snatched the farmers rights.
Hindi: मोदी ने कहा कि अखिलेश सरकार ने किसानों का हक छीना है।
English: The Modi government has so far taken a host of important decisions, including the unveiling of the Union Budget for 2014-15 on July 10
Hindi: मोदी सरकार ने अभी तक जो महत्त्वपूर्ण फैसले किए हैं, उनमें 10 जुलाई को वित्त वर्ष 2014-15 के लिए पेश किया गया बजट भी है।
English: The Modi government has spent Rs 200 crore on railways in Amritsar alone.
Hindi: मलिक ने आगे कहा कि मोदी सरकार ने अकेले अमृतसर रेलवे के विकास के लिए करीब 200 करोड़ रुपए खर्च किए हैं।
English: The Modi government has started giving it a fresh look.
Hindi: मोदी सरकार ने नई सेवा की शुरुआत की है।
English: The Modi government has started the policy of reviewing the service record of the IPS officers to check deadwood from the service, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि मोदी सरकार ने सेवा से नाकारा कर्मियों की जांच के लिये आईपीएस अधिकारियों के सेवा रिकॉर्ड की समीक्षा की नीति की शुरुआत की है।
English: The Modi government has tabled in Lok Sabha the bill seeking 10 per cent reservation for poor among the upper castes.
Hindi: सवर्ण वर्ग के गरीबों को सरकारी नौकरियों में 10 फीसदी आरक्षण देने के लिए मोदी सरकार ने लोकसभा में संशोधन बिल पेश कर दिया
English: The Modi government has taken a number of steps in this direction.
Hindi: नरेंद्र मोदी सरकार ने इस दिशा में कई कदम उठाए.
English: The Modi government has taken a stride ahead with the resolve to short out the problem of NPAs.
Hindi: एनपीए की समस्या से निपटने के लिए मोदी सरकार का बड़ा फैसला
English: The Modi government has taken decisive steps to restore probity in political and public life and made the purloining of black money ineffective through demonetisation.
Hindi: राजनीतिक जीवन में सुचिता लाने और सार्वजनिक जीवन से काले धन के दुष्प्रभाव को निरस्त करने के लिए मोदी सरकार ने प्रयास किये है।
English: The Modi government has taken one more step.
Hindi: मोदी सरकार कुछ कदम और आगे बढी।
English: The Modi government has taken the observations made by Bajaj quite seriously.
Hindi: बजाज की इन टिप्पणियों को मोदी सरकार ने काफी गंभीरता से लिया है.
English: The Modi government has taken the right decision.
Hindi: मोदी सरकार के फैसले अच्छे है
English: The Modi government has the ability to dial up or down the corruption cases launched by the CBI against both Akhilesh Yadav and Mayawati.
Hindi: मोदी सरकार के पास इस वक्त यह ताकत है कि वह अखिलेश यादव और मायावती के खिलाफ चल रहे भ्रष्टाचार के केसों को धीमा कर सके, या उनकी गति को बढ़ा सके.
English: The Modi government has the ability to take decisions.
Hindi: मोदी सरकार में फैसले लेने की क्षमता
English: The Modi government has to accept the demands of the farmers and black laws will have to be withdrawn.
Hindi: मोदी सरकार को किसानों की माँगें माननी ही होंगी और काले कानून वापस लेने होंगे।
English: The Modi government has to do what the Indira Gandhi government had done, Raut said.
Hindi: मोदी सरकार को वह करना चाहिए जो इंदिरा गांधी की सरकार ने किया था.
English: The Modi government has traded the sacrifices made by martyrs.
Hindi: मोदी सरकार ने शहीदों की शहादत की सौदेबाज़ी की है।
English: The Modi government has turned this prejudice into policy.
Hindi: मोदी सरकार ने इस नीति को उलटने का महापाप किया है।
English: The Modi government has undertaken a number of measures to arrest the growth slowdown.
Hindi: मोदी सरकार ने आर्थिक वृद्धि को थामने के लिए कई उपाय किए हैं।
English: The Modi government has unlocked the Corona epidemic and petrol-diesel prices, tweeted Gandhi with a graph showing a spike in Coronavirus cases and fuel prices.
Hindi: उन्होंने कोरोना वायरस के मामले बढऩे और पेट्रोल-डीजल के दाम बढऩे से जुड़ा एक ग्राफ शेयर करते हुए ट्वीट किया, मोदी सरकार ने कोरोना महामारी और पेट्रोल-डीज़ल की क़ीमतें अनलॉक कर दी हैं।
English: The Modi government has unlocked the corona pandemic and prices of petrol-diesel, Gandhi said in a post on social media platform Twitter.
Hindi: राहुल गांधी ने अपने ट्विटर अकाउंट पर लिखा है कि मोदी सरकार ने कोरोना महामारी और पेट्रोल-डीज़ल की क़ीमतें अन्लॉक कर दी हैं।
English: The Modi government has ushered in some piecemeal reforms but a lot more remains to be done.
Hindi: मोदी सरकार ने कई अहम सुधार किए हैं, लेकिन वे अभी भी संक्रमण काल में हैं।
English: The Modi government has worked a lot for the development of Odisha.
Hindi: मोदी ने कहा कि ओडिशा के विकास के लिए उनकी सरकार लगातार काम कर रही है।
English: The Modi government has worked for every section of society.
Hindi: मोदी सरकार ने समाज के हर तबके के लिए काम किया
English: The Modi government has, however, taken a decision.
Hindi: हालांकि मोदी सरकार ने अचानक यह फैसला लिया है।
English: The Modi government in New Delhi has done nothing to improve Keralas economy or welfare during this period.
Hindi: केंद्र सरकार ने इस दौरान केरल की अर्थव्यवस्था सुधारने अथवा इसके कल्याण के लिए कुछ नहीं किया।
English: The Modi government in its first term had also tried to exit from the airline business but failed to get a buyer for Air India, forcing it to defer the plans.
Hindi: पहले कार्यकाल के दौरान भी मोदी सरकार ने एयरलाइन कारोबार से निकलने की कोशिश की थी लेकिन खरीदार नहीं मिलने के कारण उसे अपना फैसला टालना पड़ा था।
English: The Modi government in its previous term had on several occasions returned to the SC collegium recommendations made by it to appoint SC and HC judges, citing various reasons.
Hindi: मोदी सरकार ने पिछले कार्यकाल में कई बार सुप्रीम कोर्ट और हाई कोर्टों में नियुक्ति के लिए कलीजियम की सिफारिशों को विभिन्न कारणों का हवाला देते हुए लौटा दिया था।
English: The Modi government in numerous written submissions from a host of top officials including the finance secretary, the chief statistician, banking secretary, labour secretary and the former RBI Governor Urjit Patel has admitted that it has no real-time jobs data and that the last such data was generated in 201112 NSSO survey
Hindi: वित्त सचिव, मुख्य सांख्यिकीविद्, बैंकिंग सचिव, श्रम सचिव और भारतीय रिजर्व बैंक के पूर्व गवर्नर उर्जित पटेल सहित शीर्ष अधिकारियों के जरिए कई लिखित पत्रों में मोदी सरकार ने माना है कि उनके पास साल 2011-12 के एनएसएसओ सर्वेक्षण को छोड़कर नौकरी या रोजगार पर कोई वास्तविक आंकड़ा नहीं है
English: The Modi government indulged in maximum publicity, minimum government and maximum marketing and minimum delivery, she said, playing on one of the NDAs own slogans Maximum governance, minimum government.
Hindi: सोनिया ने कहा कि मोदी सरकार अधिकतम प्रचार, न्यूनतम सरकार और अधिकतम मार्केटिंग तथा न्यूनतम परिणाम दे रही है।
English: The Modi government inherited a strong economy.
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी सरकार को एक मजबूत अर्थव्यवस्था विरासत में मिली थी।
English: The Modi government initially continued this process, aiming to bring fiscal spending under control and halting the window-dressing that accompanied past budgets.
Hindi: मोदी सरकार ने शुरू में इस प्रक्रिया को जारी रखा, जिसका उद्देश्य वित्तीय खर्चों को नियंत्रण में रखना और पिछले कई बजटों में हुई विंडो-ड्रेसिंग ऊपरी सजावट को बंद करना था.
English: The Modi government initially followed the time-tested policy, but with a muscular approach, to deal with terrorists and the separatist leadership.
Hindi: आतंकवादियों और अलगाववादी नेताओं से निपटने के लिए मोदी सरकार ने शुरू में पुरानी नीति को ही, पर सख्ती वाले रवैये के साथ अपनाया.
English: The Modi government is a disappointment in the economic sphere.
Hindi: आर्थिक मोर्च पर मोदी सरकार को झटका लगा है.
English: The Modi government is also expected to apply its own mind to such sensitive issues.
Hindi: मोदी सरकार से भी इस तरह के संवेदनशील मुद्दों पर अपने विवेक का इस्तेमाल करने की जरुरत है।
English: The Modi government is an absolute BJP majority government.
Hindi: मोदी ने पूर्ण बहुमत की सरकार चलाई है।
English: The Modi government is anti-farmer.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी सरकार किसान विरोधी है।
English: The Modi government is approaching a difficult phase, when all the promises and pretensions have not exactly worked out.
Hindi: मोदी सरकार ऐसे कठिन दौर में प्रवेश कर रही है, जिसमें सभी वादे और बहाने उसके हिसाब से तय नहीं हो रहे हैं।
English: The Modi government is at the Centre and the Yogi government is in UP.
Hindi: केंद्र में नरेंद्र मोदी और यूपी में योगी आदित्यनाथ की सरकार है।
English: The Modi government is bringing in a Bill to give constitutional status to the OBC Commission .
Hindi: ओबीसी कमीशन को संवैधानिक दर्जा देने काम मोदी सरकार ने किया है।
English: The Modi government is coining only jumlas idiomatic expressions such as Make in India, which should actually be Fake in India. Stand Up India, Start Up India, Selfie with Daughter etc.
Hindi: मोदी सरकार केवल मेक इन इंडिया, स्टैंड अप इंडिया, स्टार्ट अप इंडिया जैसे जुमले बना रही है। मेक इन इंडिया वास्तव में फेक इन इंडिया होना चाहिए। यह सेल्फी और जुमलों की सरकार बन गई है।
English: The Modi government is committed to build on Indias defence capabilities.
Hindi: भारत सरकार रक्षा क्षमताओं के निर्माण के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The Modi government is committed to doubling the income of farmers and promoting the agriculture sector.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी सरकार कृषि क्षेत्र को बढ़ावा देकर किसानों की आमदनी दोगुनी करने के को लेकर प्रतिबद्ध है।
English: The Modi government is committed to doubling their income by making farming easy and the farmer happy.
Hindi: किसानों की आय दोगुनी करने और जीवन को आसान बनाने के लिए काम कर रही है सरकार, खुद मोदी ने कही ये बात
English: The Modi government is committed to make India an economic superpower and shape the future of 135 crore countrymen, said Thakur.
Hindi: ठाकुर ने कहा, मोदी सरकार भारत को आर्थिक महाशक्ति बनाने और 135 करोड़ देशवासियों के भविष्य को आकार देने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The Modi government is committed to making India clean and step are being taken in that direction.
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी सरकार भारत को स्वच्छ बनाने के लिए प्रतिबद्ध है और इस दिशा में कदम उठाए जा रहे हैं।
English: The Modi government is creating a climate of fear in which opportunists and Parivar ideologues revel and those who want to get ahead look over their shoulders before expressing a viewpoint.
Hindi: मोदी सरकार डर का ऐसा माहौल बना रही है, जिसमें अवसरवादी और संघ परिवार के विचारक फल-फूल सकें और जो लोग प्रगतिशील सोच रखते हैं, उन्हें अपने विचार जाहिर करने से पहले कई मर्तबा सोचना पड़े।
English: The Modi government is destroying all the institutions in the country.
Hindi: मोदी सरकार ने देश की सभी संस्थाओं को बर्बाद कर दिया है।
English: The Modi government is destroying this culture.
Hindi: उस माफिया संस्कृति को सरकार तबाह करने का काम कर रही है।
English: The Modi government is determined to prevent the Corona infection in the country's capital Delhi.
Hindi: देश की राजधानी दिल्ली में कोरोना संक्रमण को रोकने के लिए मोदी सरकार कटिबद्ध है।
English: The Modi government is encouraging organisations to ramp up their innovation and RD centres to be able to cater to their Indian and global customers.
Hindi: मोदी सरकार कंपनियों को नवाचार और अरएंडडी केंद्र बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित कर रही है, जिससे कि वो दुनिया भर के उपभोक्ताओं तक पहुंच सके।
English: The Modi government is facing a serious trust deficit.
Hindi: वहीं मोदी सरकार साख के गंभीर संकट का सामना कर रही है।
English: The Modi government is fighting a battle on the economy front.
Hindi: अर्थव्यवस्था के मोर्चे पर मोदी सरकार घिरती जा रही है।
English: The Modi government is fighting corruption through the Benami Property Act and the Centre has also saved Rs 65,000 cr by introducing DBT.
Hindi: मोदी सरकार बेनामी संपत्ति अधिनियम के माध्यम से भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई लड़ रही है और केंद्र ने डीबीटी शुरू कर 65,000 करोड़ रुपए बचाए हैं. ई-टेंडरिंग और ई-खरीद को भी लागू किया गया.
English: The Modi government is going to bring
Hindi: बढ़ेगा मोदी सरकार का कद
English: The Modi government is going to pass the bill against triple talaq.
Hindi: तीन तलाक पर रोक के लिए विधेयक लाएगी मोदी सरकार
English: The Modi government is guilty of monumental mismanagement of the Indian economy.
Hindi: इसमें कहा गया कि मोदी सरकार भारतीय अर्थव्यवस्था के ऐतिहासिक कुप्रबंधन की दोषी है।
English: The Modi government is ignoring people.
Hindi: मोदी सरकार को लोगों की आवाज बंद कर रही है।
English: The Modi government is ignoring the poor, farmers and women.
Hindi: मोदी ने महिलाओं, किसानों और गरीबों के साथ धोखा किया है।
English: The Modi government is implementing the RSS policy.
Hindi: आरएसएस का एजेंडा लागू कर रही मोदी सरकार
English: The Modi government is in its last lap.
Hindi: मोदी सरकार अपने कार्यकाल के अंतिम चरण में है।
English: The Modi government is increasingly working for farmers.
Hindi: मोदी सरकार ज्यादा से ज्यादा किसानों के लिए कार्य कर रही है।
English: The Modi government is interfering in the functioning of the Planning Commission, RBI, CBI and Election Commission.
Hindi: गांधी ने कहा,मोदी सरकार योजना आयोग, आरबीआई, सीबीआई और चुनाव आयोग के कामकाज में दखल दे रही है।
English: The Modi government is likely to increase the creamy layer limit in OBC reservation from the present 6 lakh to 8 lakh.
Hindi: मोदी सरकार ओबीसी आरक्षण में क्रीमी लेयर की सीमा को 6 लाख से बढ़ाकर 8 लाख रुपये सालाना करने का फैसला कर सकती है. सामाजिक न्य ...
English: The Modi government is misusing power.
Hindi: मोदी सरकार सत्ता के नशे में चूर है.
English: The Modi government is no exception.
Hindi: मोदी सरकार भी इसका अपवाद नहीं।
English: The Modi government is not embarrassed when 60 farmers are martyred but is ashamed about the tractor rally, the Congress leader said.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "जब 60 किसान शहीद हुए हैं तो मोदी सरकार शर्मिदा नहीं हुई, लेकिन ट्रैक्टर रैली पर वह शर्मिदा है।
English: The Modi government is not interested in the best names but is definitely interested in obstructing the names of people with independent minds, said Vikas Singh, suggesting if the collegium was to do its job diligently, the Centre would have less chance to interfere.
Hindi: विकास सिंह ने कहा, "मोदी सरकार को 'बेहतरीन नामों' में कोई रुचि नहीं है, लेकिन 'स्वतंत्र सोच वालों के नाम रोकने' में निश्चित रूप से उसकी रुचि है।
English: The Modi government is not without its eminences from Lutyens Delhi, like Arun Jaitley and Hardeep Puri.
Hindi: मोदी की सरकार में भी लुटियंस की दिल्ली के अरुण जेटली और हरदीप पुरी जैसे कुछ मशहूर लोग शामिल हैं.
English: The Modi government is now campaigning for a Citizenship Bill which will allow refugees of all religions except Muslims to take shelter in India
Hindi: मोदी सरकार अब एक नागरिकता विधेयक के लिए अभियान चला रही है, जो मुस्लिमों को छोड़कर सभी धर्मो के शरणार्थियों को भारत में शरण लेने की इजाज़त देगा
English: The Modi government is past its expiry date, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी सरकार की एक्सपायरी डेट खत्म हो गई है।