Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shaheed Udham Singhs birth anniversary
Hindi: शहीद ऊधम सिंह जयंती मनाई
English: Shaheed Udham Singhs sacrifices remembered
Hindi: शहीद उधम सिंह को किया याद
English: Shaheed Veer Narayan Singh International Cricket Stadium
Hindi: शहीद वीर नारायण सिंह अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम रायपुर
English: Shaheed e Azam Bhagat Singh is being remembered in Punjab and Haryana on his 113th birth anniversary today.
Hindi: शहीद-ए-आज़म भगत सिंह को आज उनकी 113 वीं जयंती पर पंजाब और हरियाणा सहित देशभर में याद किया जा रहा है।
English: Shaheed- e- Azam Punjab Games being organised at Guru Nanak Stadium here today.
Hindi: शहीद-ए-आजम भगत सिंह पंजाब खेलों का आयोजन गुरु नानक स्टेडियम व पीएयू में करवाया जा रहा है।
English: Shaheed-E-Azam Sardar Bhagat Singh Museum was inaugurated on 23rd March 1981, which marks the fiftieth death anniversary of Shaheed Bhagat Singh
Hindi: शहीद ए आजम सरदार भगत सिंह संग्रहालय शहीद भगत सिंह की पचासवीं पुण्यतिथि की याद दिलाता है, जिसका उद्घाटन 23 मार्च 1981, को किया गया था।
English: ShaheedRajguru College of Applied Sciences For Woman, Delhi
Hindi: शहीद राजगुरु कालेज ऑफ अप्लाइड साइंस फॉर वूमेन दिल्ली यूनिवर्सिटी
English: Shaheen Eagle-5 will take place from April 9 to 30, Air Force spokesperson Shen Jinke said.
Hindi: वायु सेना के प्रवक्ता शेन जिंके ने कहा, शाहीन-5 नौ से 30 अप्रैल तक चलेगा।
English: Shaheen 2 and Shaheen 3, with ranges of 1,700 km and 2,750 km, are evidently variants of the Chinese DF 21A.
Hindi: इसी तरह शाहीन-2 और शाहीन-3 जिनकी रेंज क्रमश 1700 और 2750 कि. मी. है, वे साफतौर पर चीन की डीएफ-31 ए का ही एक संस्करण है।
English: Shaheen Abbas and Roshan Abbas have two kids - a son Arsalaan and later a daughter Aliya.
Hindi: धवन और आयशा का एक बेटा जोरावर है और साथ ही आयशा की पिछली शादी से हुई दो बेटियां रिया और अलियाह हैं।
English: Shaheen Abbas is married to former Radio Jockey and TV presenter Roshan Abbas.
Hindi: शाहीन अब्बास ने मशहूर रेडियो जॉकी और टीवी प्रजेंटेटर रोशन अब्बास से शादी की है।
English: Shaheen Afridi kicks the ball into the boundary
Hindi: एक ओवर में शाहीन अफरीदी ने पलट दिया मैच का पासा
English: Shaheen Afridi picked one wicket while Mohammad Abbas bagged two.
Hindi: आमिर को दो विकेट मिले, जबकि शाहिन अफरीदी ने एक विकेट लिया.
English: Shaheen Afridi picked up a five-wicket haul and Mohammad Abbas took four wickets.
Hindi: पाकिस्तान के लिए शाहीन शाह अफरीदी ने पांच और मोहम्मद अब्बास ने चार विकेट लिए.
English: Shaheen Afridi took six wickets in the match and his name got immortalised in the Lord's Honours Board.
Hindi: शाहीन अफरीदी ने मैच में छह विकेट लिए और उनका नाम लॉर्ड्स ऑनर्स बोर्ड में अमर हो गया।
English: Shaheen Afridi, Haris Rauf, and Shadab Khan claimed a wicket each.
Hindi: हसनैन ने दो जबकि शाहिन अफरीदी, हैरिस राउफ और शादाब खान ने एक-एक विकेट लिए।
English: Shaheen Afridi, Hasan Ali and Junaid Khan are the other pacers.
Hindi: वहीं हसनैन के अलावा शाहीन अफरीदी, हसन अली और जुनैद खान टीम में शामिल अन्य गेंदबाज हैं।
English: Shaheen Air Urdu  was a private Pakistani airline with its head office at Jinnah International Airport in Karachi and was founded by the Shehbai family.
Hindi: शाहीन एयर, मूल रूप से शहीन उर्दू मे बाज एयर इंटरनॅशनल, पाकिस्तान की एक निजी विमान सेवा है जिसका मुख्य कार्यालय जिन्नाह इंटरनॅशनल एयरपोर्ट कराची मे स्थित है.
English: Shaheen Air provided special services for sending small time-sensitive consignments.
Hindi: शाहीन एयर छोटे सामानों के लिए विशेष रूप से निश्चित समय सीमा वाली सेवा प्रदान करती है.
English: Shaheen Airlines flight NL-142 left for Lahore from Karachi this morning with 121 people including seven crew members onboard, Civil Aviation Authority spokesman Pervez George told PTI.
Hindi: नागर विमानन प्राधिकरण के प्रवक्ता परवेज जॉर्ज ने बताया कि चालक दल के सात सदस्यों सहित 121 लोगों के साथ शाहीन एअरलाइंस के विमान ने मंगलवार सुबह कराची से लाहौर के लिए उड़ान भरी।
English: Shaheen Bagh Activist Shahzad Ali Joins BJP
Hindi: शाहीन बाग एक्टिविस्ट बीजेपी में हुए शामिल
English: Shaheen Bagh Protest Locals Stage Demonstration Against Closure Of Road
Hindi: शाहीन बाग संडक बंद किए जाने के खिलाफ स्थानीय लोगों ने किया प्रर्दशन, जमकर हुई नारेबाजी
English: Shaheen Bagh activist Shahzad Ali joins BJP
Hindi: शाहीन बाग में आंदोलन करने वाले शहजाद भाजपा में शामिल
English: Shaheen Bagh and Jamia Nagar, where protests against the amended Citizenship Act are going on, fall in this constituency.
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून के खिलाफ शाहीन बाग और जामिया इलाके में विरोध जारी है।
English: Shaheen Bagh falls in the the Okhla Assembly constituency.
Hindi: शाहीनबाग ओखला विधानसभा क्षेत्र में पड़ता है।
English: Shaheen Bagh has become a symbol of resistance.
Hindi: शाहीन बाग प्रतिरोध का एक प्रतीक बन गया है.
English: Shaheen Bagh has been the epicentre of protests against the countrys new citizenship law and the incident had created panic among people.
Hindi: शाहीनबाग देश के नये नागरिकता कानून के खिलाफ प्रदर्शन का केंद्र बन गया है और इस घटना से लोगों में घबराहट उत्पन्न हो गई थी।
English: Shaheen Bagh has emerged as a big issue for the upcoming Assembly elections in Delhi.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव में शाहीनबाग बड़ा मुद्दा बनता जा रहा है।
English: Shaheen Bagh in Delhi had become the epicentre of the anti-CAA protests.
Hindi: दिल्ली में शाहीन बाग सीएए विरोध का केंद्र बन गया है।
English: Shaheen Bagh is named after the Shaheen falcon, with Shaheen itself being a Persian word.
Hindi: शाहीन बाग का नाम शाहीन बाज़ के नाम पर रखा गया है, जिसमें शाहीन स्वयं फारसी शब्द है।
English: Shaheen Bagh is not an area anymore it is an idea where the Indian flag is being used as a cover for the people who want to divide the country, Prasad said at a press conference.
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित करते हुए रविशंकर प्रसाद ने कहा- शाहीन बाग कोई इलाका नहीं बल्कि यह एक आइडिया है, जहां पर भारतीय झंडे का कवर के तौर पर इस्तेमाल वो लोग कर रहे हैं जो भारत को बांटने चाहते हैं।
English: Shaheen Bagh is part of the Okhla assembly constituency.
Hindi: शाहीन बाग ओखला विधानसभा क्षेत्र में आता है।
English: Shaheen Bagh is part of the Okhla constituency in Delhi.
Hindi: दिल्ली के शाहीन बाग ओखला निर्वाचन क्षेत्र में आता है।
English: Shaheen Bagh protest is not against CAA but Modi ji, says Ravi Shankar Prasad
Hindi: शाहीन बाग का विरोध सीएए के खिलाफ नहीं है, बल्कि मोदी जी के खिलाफ है- रविशंकर प्रसाद
English: Shaheen Bagh protest not a coincidence, its an experiment PM Modi at Delhi election rally
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव रैली में पीएम मोदी बोले- शाहीनबाग प्रदर्शन संयोग नहीं, प्रयोग है
English: Shaheen Bagh protesters give in  opened the blocked Noida-Faridabad road.
Hindi: शाहीन बाग के प्रदर्शनकारियों ने नोएडा और फरीदाबाद जाने वाले रास्ते को खोल दिया गया है।
English: Shaheen Bagh protesters stopped from meeting Amit Shah
Hindi: अमित शाह से मिलने शाहीन बाग़ से निकले प्रदर्शनकारी
English: Shaheen Bagh protesters' Valentine's Day invitation to PM Modi
Hindi: शाहीन बाग के प्रदर्शनकारियों ने पीएम मोदी को दिया वेलेंटाइन डे पर आने का न्योता
English: Shaheen Bagh protestors write letter to Supreme Court, seek probe into 'forcible removal', 'destruction' of protest site
Hindi: शाहीन बाग के प्रदर्शनकारियों ने जबरन हटाये जाने पर सुप्रीम कोर्ट को लिखा पत्र
English: Shaheen Bagh protests HC tells Delhi Police to review curbs as per wisdom
Hindi: शाहीन बाग विरोध हाईकोर्ट ने दिल्ली पुलिस से ज्ञान के अनुसार प्रतिबंधों की समीक्षा करने को कहा
English: Shaheen Bagh protests How can you block a public road for so long? asks Supreme Court
Hindi: शाहीन बाग प्रोटेस्ट आप सार्वजानिक सड़क को इतने दिनों तक कैसे ब्लॉक कर सकते हैं- सुप्रीम कोर्ट
English: Shaheen Bagh represents the essence of Mahatma Gandhi, Chidambaram said.
Hindi: चिदंबरम ने कहा कि शाहीन बाग़, महात्मा गांधी के मूल विचारों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Shaheen Bagh shooter Kapil Gujjar released on bail
Hindi: शाहीन बाग में गोली चलाने वाले कपिल गुर्जर को जमानत
English: Shaheen Bagh shows that with the willing media playing along, and a herd mentality centred around mosques and rabid organisations, an agitation can be propped up by misrepresentation of facts, falsehood and propaganda and get international echo too.
Hindi: शाहीन बाग ने दिखाया है कि मीडिया यदि साथ दे और मसजिदों को केंद्र में रखने वाले हुड़दंगी संगठन और भीड़ मानसिकता साथ हों तो तथ्यों को तोड़-मरोड़ कर और झूठ को प्रचारित कर एक आन्दोलन खड़ा किया जा सकता है और उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर ख्याति भी मिल सकती है।
English: Shaheen Bagh women protestors send defamation notice to BJP IT cell chief Amit Malviya over paid protest charge
Hindi: शाहीन बाग की औरतों ने बीजेपी आईटी प्रमुख को भेजा मानहानि का नोटिस, अमित मालवीय ने पैसे लेकर प्रदर्शन में शामिल होने की बात कही थी
English: Shaheen Bhatt hosted a book launch event as an author with sister Alia Bhatt, Pooja Bhatt and parents Soni Razdan and Mahesh Bhatt in Bandra, Mumbai.
Hindi: बुक के लॉन्च पर शाहीन भट्ट के माता-पिता सोनी राजदान, महेश भट्ट और बहनें पूजा भट्ट और आलिया भट्ट शामिल थे.
English: Shaheen Bhatt is also the sister of actor Alia Bhatt.
Hindi: वहीं एक्ट्रेस आलिया भट्ट की बहन शाहीन भट्ट भी डिप्रेशन का शिकार हो चुकी हैं।
English: Shaheen Bhatt is the daughter of filmmaker Mahesh Bhatt and actor-director Soni Razdan.
Hindi: भट्ट परिवार में जन्मी, वह फिल्म निर्माता महेश भट्ट और अभिनेत्री सोनी राजदान की बेटी हैं.
English: Shaheen Bhatt is the elder sister of Alia Bhatt and is the daughter of Mahesh Bhatt and Soni Razdan.
Hindi: आलिया भट्ट सोनी राजदान और महेश भट्ट की ही बेटी हैं.
English: Shaheen Bhatt posted a childhood photo with sister Alia Bhatt.
Hindi: शाहीन भट्ट ने आलिया के साथ बचपन की फोटो की शेयर
English: Shaheen Bhatt shares a pic of father Mahesh Bhatt while joking about his new beret
Hindi: शाहीन भट्ट ने शेयर की पिता महेश भट्ट संग तस्वीर
English: Shaheen Bhatt with Alia, Pooja, Soni Razdan, Mahesh Bhatt at book launch
Hindi: शाहीन भट्ट की बुक लॉन्च, इवेंट में शामिल हुईं आलिया, पूजा, सोनी राजदान
English: Shaheen Bhatt with sister Alia Bhatt and mother Soni Razdan.
Hindi: वहीं आलिया भट्ट उनकी मां सोनी राजदान और उनकी बहन शाहीन भट्ट भी इस वेकेशन पर उनके साथ हैं.
English: Shaheen Bhatt with sisters Alia Bhatt and Pooja Bhatt.
Hindi: आलिया भट्ट और शाहीन भट्ट उनकी सौतेली बहनें हैं, जबकि पूजा भट्ट सगी बहन हैं।
English: Shaheen Dadha and Renu Srinivasan, both aged 21, from Palghar were arrested on Monday after Dadha posted a Facebook status protesting the Mumbai shutdown after Thackerays death and Renu 'liked' it.
Hindi: पलघार की रहने वाली शाहीन दाडा और रेणु श्रीनिवासन को सोमवार को फेसबुक पर पोस्ट करने के बाद गिरफ्तार कर लिया गया था जिसमें शाहीन ने ठाकरे के निधन के बाद मुंबई बंद का विरोध किया था जबकि रेणु ने इसे 'लाइक' किया था।
English: Shaheen Raza, 60, was admitted to the Mayo hospital in Lahore a few days ago after she was tested positive for the coronavirus.
Hindi: शाहीन रजा 60 वर्षीय को कुछ दिनों पहले लाहौर के मायो अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Shaheen Shah Afridi is a Pakistani professional cricketer who plays as a fast bowler for the Pakistan cricket team.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम को शाहीन आफरीदी के रूप में एक बाएं हाथ का प्रतिभावान तेज गेंदबाज मिल गया है। आफरीदी अपनी शानदार गेंदबाजी से दिनोंदिन छाप छोड़ रहे हैं।
English: Shaheen also attended the function.
Hindi: शान ने भी शादी में शिरकत की।
English: Shaheen bowled well in the World Cup and he showed glimpses of being a Test bowler in South Africa, and bowled really well in Australia and here in Pakistan against Sri Lanka.
Hindi: शाहीन ने विश्व कप में शानदार गेंदबाजी की और दक्षिण अफ्रीका में टेस्ट गेंदबाज की झलक दिखाई व ऑस्ट्रेलिया में भी शानदार गेंदबाजी की।
English: Shaheen got the wickets of Tamim Iqbal, Shakib Al Hasan, Mahmudullah, Liton Das, Mohammad Saifuddin and Mustafizur Rahman to register his name in the record books.
Hindi: शिखर ने नजमुल शंतो, शाकिब अल हसन , मेहंदी हसन और मुस्तफिजुर रहमान का कैच पकड़कर अपने नाम यह रिकॉर्ड दर्ज किया।
English: Shaheen had allegedly commented on Facebook that one should not observe bandh for Thackerays funeral.
Hindi: फेसबुक पर अपनी टिप्पणी में शाहीन ने कथित तौर पर कहा था कि ठाकरे के दाह संस्कार पर बंद नहीं किया जाना चाहिए था.
English: Shaheen said England has been a happy hunting ground for Pakistan and they have done well in the last two Test series and also won the Champions Trophy.
Hindi: शाहीन ने कहा कि पाकिस्तान के लिए इंग्लैंड एक शानदार जगह रहा है और उन्होंने पिछली दो टेस्ट सीरीज में वहां अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: Shaheen said police was polite to her and she had no complaints against any police personnel.
Hindi: शाहीन ने कहा कि पुलिस ने उनके साथ विनम्रता का व्यवहार किया और उन्होंने किसी भी पुलिसवाले के खिलाफ शिकायत नहीं की है.
English: Shaheen shared the photograph as a story on her Instagram account.
Hindi: सुहाना खान ने ये तस्वीर अपने इंस्टाग्राम स्टोरी में शेयर की है.
English: Shaheen started his cricket career from the Tatara Ground in Landi Kotal, which is named after the nearby Tatara hills.
Hindi: शाहीन ने अपने क्रिकेट करियर की शुरुआत लांडी कोटाल के टाटारा ग्राउंड से की, जिसका नाम पास के ही तातार पहाड़ियों के नाम पर रखा गया है।
English: Shaheen took to and shared a photograph of Alia reading a book on a couch.
Hindi: शाहीन ने एक सोफे पर किताब पढ़ते हुए आलिया की एक तस्वीर साझा की।
English: Shaheen's six for 35 helped Pakistan dismiss Bangladesh for 221 and notch up a 94-run win in their last outing.
Hindi: उन्होंने 35 रन देकर छह विकेट हासिल किये जिससे बांग्लादेश की टीम 221 रन पर सिमट गयी और पाकिस्तान ने अंतिम मैच में 94 रन से जीत हासिल की।
English: Shaheer Sheikh  Ruchikaa Kapoor's Wedding Videos And Pics Go Viral On Social Media
Hindi: शहीर शेख और रुचिका कपूर की कोर्ट मैरिज के बाद की तस्वीरें वायरल
English: Shaheer Sheikh and Ruchikaa Kapoor's marriage
Hindi: रोहित शेखर और अपूर्वा शुक्ला का प्रेम विवाह हुआ
English: Shaheer Sheikh confirmed the news of his court marriage to Ruchikaa in an Instagram post.
Hindi: शहीर से शादी के बाद रुचिका कपूर ने अपने इंस्टाग्राम पर एक तस्वीर पोस्ट करके शादी की खबर की पुष्टि की है।
English: Shaheer Sheikh has finally made his relationship with girlfriend Ruchikaa Kapoor official on Instagram.
Hindi: शहीर शेख ने हाल ही में सोशल मीडिया पर रुचिका कपूर संग अपने रिश्ते का ऐलान किया है.
English: Shaheer Sheikh marries Ruchikaa Kapoor
Hindi: शहीर शेख ने रुचिका कपूर से शादी कर ली है।
English: Shaheer Sheikh on working with Erica Fernandes
Hindi: एरिका फर्नांडिस के साथ अफेयर पर बोले शहीर शेख
English: Shaheer shared their pictures on his Instagram stories.
Hindi: गौहर ने जो तस्वीरें अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर की हैं.
English: Shahenshah, starring Amitabh Bachchan, was Inder's last film as a writer.
Hindi: अमिताभ बच्चन अभिनीत शहँशाह, लेखक के रूप में इन्दर की आखिरी फिल्म थी।
English: Shaherkotda police registered a case and began an investigation.
Hindi: खेड़कीदौला थाना पुलिस ने केस दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।
English: Shahganj-Mau-Phephna provides an important link between Amritsar-Moradabad-Lucknow-Mughalsarai-Patna section and Gorakhpur-Chhapra-Hajipur-Guwahati section.
Hindi: शाहगंज- मऊ- फेफाना मार्ग अमृतसर- मुरादाबाद- लखनऊ- मुगलसराय- पटना सेक्शन और गोरखपुर- छपरा- हाजीपुर- गुवाहाटी सेक्शन के बीच एक महत्वपूर्ण लिंक प्रदान करता है।
English: Shahi Imam Syed Mohammad Nurur Rahman Barkati also went on to slam Islamic preacher Zakir Naik for misleading people and demanded that his shows be banned in India.
Hindi: शाही इमाम सैयद मोहम्मद नुरुर रहमान बरकती ने इस्लामिक उपदेशक जाकिर नाइक को भी लताड़ा और उनके चैनल पर बैन लगाने की मांग की।
English: Shahi Imam of Delhi Jama Masjid Sayyed Ahmad Bukhari said that there is no information of the moon being cited yesterday.
Hindi: दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने कहा कि कल चांद देखे जाने की कोई सूचना नहीं है।
English: Shahi Imam of Delhi's Jama Masjid Syed Ahmed Bukhari We have always maintained that we will accept the verdict of Supreme Court.
Hindi: दिल्ली में जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने कहा कि हम हमेशा से कहते रहे हैं कि हम सुप्रीम कोर्ट के फैसले को स्वीकार करेंगे।
English: Shahi Imam of Delhi's Jama Masjid announced the sighting of moon last evening.
Hindi: दिल्ली जामा मस्जिद के शाही इमाम ने कल शाम रमज़ान का चांद देखे जाने की घोषणा की।
English: Shahi Imam of Delhi's Jama Masjid, Ahmed Shah Bukhari said this is the need of the hour in the nation that people take care of each other.
Hindi: दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम अहमद बुखारी ने कहा, देश में इसी बात की जरूरत है कि लोग एक-दूसरे का ख्याल रखें।
English: Shahi Imam of Delhi's Jama Masjid, Syed Ahmed Bukhari on CAA protest
Hindi: सीएए के समर्थन में दिल्ली स्थित जामा मस्जिद के शाही इमाम सैय्यद अहमद बुखारी
English: Shahi Imam of Delhi's Jama Masjid, Syed Ahmed Bukhari To protest is the democratic right of the people of India, no one can stop us from doing it.
Hindi: इस पर दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने कहा कि विरोध करना भारत के लोगों का लोकतांत्रिक अधिकार है, कोई भी हमें ऐसा करने से नहीं रोक सकता।
English: Shahi Imam of Delhi's Jama Masjid, Syed Ahmed Bukhari Under Citizenship Amendment Act CAA, the Muslim refugees who come to India from Pakistan, Afghanistan,  Bangladesh will not get Indian citizenship.
Hindi: दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए के तहत, पाकिस्तान, अफगानिस्तान और बांग्लादेश से भारत आने वाले मुस्लिम शरणार्थियों को भारतीय नागरिकता नहीं मिलेगी।
English: Shahi Imam of Delhis Jama Masjid Syed Ahmed Bukhari today said the issue of triple talaq would not have reached the Supreme Court, had the All India Muslim Personal Law Board AIMPLB not failed to address the problems of women wronged by the divorce practice.
Hindi: दिल्ली की ऐतिहासिक जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने मंगलवार को कहा कि एक बार में तीन तलाक का मुद्दा उच्चतम न्यायालय पहुंचा क्योंकि ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड मुसलमान महिलाओं की समस्याओं का समाधान करने में विफल रहा।
English: Shahi Imam of Jama Masjid Ahmad Bukhari File Photo
Hindi: जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी फाइल फोटो.
English: Shahi Imam of Jama Masjid Ahmad Bukhari have asked people to offer prayers at their homes.
Hindi: जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने लोगों से घरों में नमाज अदा करने की अपील की
English: Shahi Imam of Jama Masjid Syed Ahmed Bukhari said stickers will be affixed on the floor and verandas of the mosque to ensure social distancing during namaz.
Hindi: जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने कहा कि नमाज के दौरान सामाजिक दूरी सुनिश्चित करने के लिए मस्जिद के फर्श और बरामदे पर स्टिकर चिपकाए जाएंगे।
English: Shahi Imam of Jama Masjid said that people have been advised to perform Wuzu at home before coming to the iconic mosque to offer namaz.
Hindi: जामा मस्जिद के शाही इमाम ने लोगों को नमाज़ अदा करने आने से पहले घरों में ही वज़ू करने की सलाह भी दी है।
English: Shahi Imam of the Jama Masjid in Delhi Syed Ahmed Bukhari has appealed to the Muslims to offer all the prayers including Friday prayer from their homes.
Hindi: दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी ने आज मुसलमानों से अपील की है, कि वे जुमे की नमाज सहित सभी नमाज अपने घर से ही अदा करें और मस्जिदों में न जाएं।
English: Shahi Imam of the Jama Masjid in the Walled City of Delhi, Syed Ahmed Bukhari.
Hindi: शाही इमाम सैयद अहमद बुखारी जो कि राजधानी दिल्ली की जामा मस्जिद के शाही इमाम है.
English: Shahi Imam, Punjab, Maulana Habib-ur-Rehman Sani Ludhianvi, said Pakistan was directly responsible for the Pulwama attack.
Hindi: पुलवामा में आतंकवादी हमले पर जामा मस्जिद लुधियाना के शाही इमाम मौलाना हबीब उर रहमान सानी लुधियानवी ने कहा कि पुलवामा हमले के लिए सीधे तौर पर पाकिस्तान के पीएम इमरान खान जिम्मेदार हैं।
English: Shahi Saheb the loading clerk and the junior engineer Jaiswal were with Jafree Saheb.
Hindi: फायर एरिया जाफरी साहब के साथ शाही साहब, लोडिंग बाबू और एक जूनियर इंजीनियर जायसवाल भी थे।
English: Shahi imams appeal to Muslims to offer prayers at home during Ramzan
Hindi: शाही इमाम ने रमजान के दौरान मुसलमानों से घरों में ही इबादत करने की अपील की
English: Shahi said insecticides are being sprayed through fire department vehicles.
Hindi: शाही ने कहा कि कीटनाशकों का छि़ड़काव अग्निशमन विभाग के वाहनों से किया जा रहा है।
English: Shahi was elected MLA from Maharajganjs Lakshmipur now Nautanwa twice
Hindi: वीरेंद्र प्रताप शाही दो बार महराजगंज के लक्ष्मीपुर अब नौतनवां से विधायक बने
English: Shahi was elected MLA from Maharajganjs Lakshmipur now Nautanwa twice.
Hindi: वीरेंद्र प्रताप शाही दो बार महराजगंज के लक्ष्मीपुर अब नौतनवां से विधायक बने.
English: Shahibaug is around 12 kms away from the Paldi office of the VHP.
Hindi: शाहीबाग पालदी स्थित विहित के कार्यालय से करीब 12 किलोमीटर दूर है।
English: Shahid Abbasi elected as interim PM of Pakistan.Islamabad After the political shake-up in Pakistan, ruling Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N has elected Shahid Khakan Abbasi, who is holding Petroleum and Natural Resources Ministry, as Interim Prime Minister of the country.
Hindi: पाकिस्तान में सत्तारुढ़ पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज ने पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक संसाधन मंत्रालय संभाल रहे शाहिद खाकन अब्बासी को देश का अंतरिम प्रधानमंत्री के तौर पर चुना है।
English: Shahid Afridi Icon Player, Fakhar Zaman, Ahmad Shahzad, Junaid Khan, Sohail Khan, Umar Gul, Mohammad Irfan, Shaheen Afridi, Dwayne Smith, Liam Dawson, Tamim Iqbal, Najibullah Zadran, Mohammad Nabi, Amjad Javed, Saqlain Haider
Hindi: पख्तून शाहिद अफरीदी आइकन प्लेयर, फखर ज़मां, अहमद शहजाद, जुनैद खान, सोहेल खान, उमर गुल, मोहम्मद इरफान, शाहीन अफरीदी, ड्वेन स्मिथ, लियाम डावसन, तमीम इकबाल, नजीबुल्लाह ज़द्रन, मोहम्मद नबी, अमजद जावेद, सैकलें हैदर
English: Shahid Afridi Photo Credit-Twitter
Hindi: शाहिद अफरीदी - फोटो  सोशल मीडिया
English: Shahid Afridi Photo Twitter
Hindi: कीर्ति आज़ाद फोटोः ट्विटर
English: Shahid Afridi captain, Sarfaraz Ahmed, Ahmed Shehzad, Mohammad Hafeez, Mukhtar Ahmed, Noman Anwar, Shoaib Malik, Umar Akmal, Mohammad Rizwan, Anwar Ali, Hammad Azam, Immad Wasim, Bilawal Bhatti, Wahab Riaz, Mohammad Sami.
Hindi: शाहिद आफ़रीदी कप्तान, मोहम्मद हफ़ीज़, अहमद शहज़ाद, मुक़्तार अहमद, उमर अकमल, शोएब मक़सूद, शोएब मलिक, आमिर यामिन, मेोहम्मद इरफ़ान, बिलाल आसिफ़, वहाब रियाज़, इमाद वसीम, सोहैल तनवीर, मोहम्मद रिज़वान, िमरान ख़ान।
English: Shahid Afridi - File Photo, Twitter
Hindi: शाहिद अफरीदी - फोटो  ट्विटर
English: Shahid Afridi Foundation Logo to Feature on Pakistan Cricket Team Kits
Hindi: पाकिस्तान टीम की जर्सी पर होगा शाहिद अफरीदी फाउंडेशन का लोगो
English: Shahid Afridi Furiously Smashes TV After Seeing Daughter Perform Indian 'aarti' At Home
Hindi: बेटी के आरती करने पर शाहिद अफरीदी ने गुस्से में तोड़ दिया था टीवी, बॉलीवुड डायरेक्टर ने बताया कट्टर
English: Shahid Afridi Says He Forbids Daughters To Play Cricket, Faces Backlash
Hindi: शाहिद अफरीदी ने अपनी बेटियों के खेलने पर लगा रखा प्रतिबंध
English: Shahid Afridi Shahid Afridi , AFP File Photo
Hindi: शाहिद अफरीदी  एएफपी फाइल फोटो
English: Shahid Afridi and Babar Azam.
Hindi: शाहिद अफरीदी और आसिफ गफूर।
English: Shahid Afridi and Imran Khan
Hindi: राशिद खान और इमरान ताहिर-
English: Shahid Afridi and Shoaib Malik , AFP File Photo
Hindi: शाहिद अफरीदी और शोएब मलिक फाइल फोटो।
English: Shahid Afridi announces retirement from international cricket
Hindi: शाहिद अफरीदी की इंटरनेशनल क्रिकेट से संन्यास की घोषणा
English: Shahid Afridi ball-tampering
Hindi: शाहिद आफरीदी- बूम बूम
English: Shahid Afridi blocked my return to Pakistan team, claims Salman Butt
Hindi: 'दागी' सलमान बट का दावा, 'पाकिस्तान टीम में मेरी वापसी की राह में रोड़ा बने थे शाहिद अफरीदी'
English: Shahid Afridi bought my bat on behalf of his foundation.
Hindi: """शाहिद अफरीदी ने अपनी फाउंडेशन के लिए मेरा बल्ला खरीदा।"
English: Shahid Afridi buys Mushfiqur Rahim's bat to raise funds
Hindi: शाहिद अफरीदी की फाउंडेशन ने खरीदा मुश्फिकुर रहीम का बल्ला
English: Shahid Afridi casts doubt on age record in new autobiography
Hindi: शाहिद अफरीदी ने उम्र को लेकर किया बड़ा खुलासा
English: Shahid Afridi claims India sought forgiveness from Pakistan after facing defeat.
Hindi: अफरीदी ने दावा किया था कि पाकिस्तान से हारने के बाद भारतीय टीम माफी मांगती थी
English: Shahid Afridi commented on the Kashmir issue earlier this week.
Hindi: शाहिद अफ़रीदी इससे पहले भी कश्मीर मसले पर टिप्पणी कर चुके हैं.
English: Shahid Afridi dragged to court for saying Pakistan team is 'loved more in India'
Hindi: शाहिद अफरीदी के 'भारत प्रेम' पर पाक में बवाल, कोर्ट ने भेजा नोटिस
English: Shahid Afridi expresses sadness about detention of his fan in India
Hindi: भारत में अपने फैन की गिरफ्तारी को शाहिद अफरीदी ने बताया शर्मनाक
English: Shahid Afridi had confirmed the same through on Twitter.
Hindi: शाहिद अफरीदी ने ट्वीट कर इस बात की जानकारी दी है.
English: Shahid Afridi had helped Pakistan beat India in Asia Cup 2014
Hindi: शाहिद अफरीदी ने याद किया 2014 एशिया कप, जब पाकिस्तान ने भारत को किया था टूर्नामेंट से बाहर