Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, you imagine and thats why I said that the bigger the size, small is the number of fat globules, the smaller is the size more is the number of fat globules in terms of numbers right.
Hindi: तो, आप कल्पना करते हैं और यही कारण है कि मैंने कहा कि बड़े आकार, छोटे वसा ग्लोब्यूल्स की संख्या है, छोटे आकार अधिक संख्या के संदर्भ में वसा ग्लोब्यूल्स की संख्या है।
English: So, you just imagine that in your household, deep freezer you have kept water, it got ice.
Hindi: तो, आप बस कल्पना करते हैं कि आपके घर में, गहरे फ्रीजर में आपने पानी रखा है, यह बर्फ मिला।
English: So, you just keep in mind if some small technical condition which is almost always true, so it is not something very limiting or problematic.
Hindi: तो, आप बस ध्यान रखें कि कुछ छोटी तकनीकी स्थिति जो हमेशा लगभग सच होती है, इसलिए यह बहुत सीमित या समस्याग्रस्त नहीं है।
English: So, you know H. G. Wells' War of the Worlds, novel and movie.
Hindi: तो, आप एच जी वेल्स की वार ऑफ द वर्ल्डस उपन्यास और फिल्म के बारे जानते हैं।
English: So, you know again there is also a sort of a system in place why they are put at a certain eye level.
Hindi: तो, आप फिर से जानते हैं कि एक तरह की प्रणाली भी है कि उन्हें एक निश्चित स्तर पर क्यों रखा गया है।
English: So, you know from every node in input layer every node in input layer is going to be connected to every node in the next layer that is the first hidden layer.
Hindi: तो, इनपुट लेयर में प्रत्येक नोड से इनपुट लेयर में प्रत्येक नोड अगली लेयर में प्रत्येक नोड से जुड़ा होने वाला है जो पहली छिपी हुई लेयर है।
English: So, you know how much you have to supply heat or energy.
Hindi: तो, आप जानते हैं कि आपको गर्मी या ऊर्जा की आपूर्ति कितनी करनी है।
English: So, you know how there is a profound role of art, craft, when we also talk about sciences.
Hindi: तो, कला, शिल्प की गहन भूमिका है, जब हम विज्ञान के बारे में भी बात करते हैं।
English: So, you know it seems like it would be a pretty good approximation.
Hindi: तो, आप जानते हैं ऐसा लगता है कि यह होगा एक काफ़ी अच्छा अनुमान.
English: So, you know that in universe we have a variety of materials are available.
Hindi: तो, आप जानते हैं कि ब्रह्मांड में हमारे पास विभिन्न प्रकार की सामग्रियां उपलब्ध हैं।
English: So, you know that you are going to get the proper answer to the question in which you wanted to have.
Hindi: इसलिए, आप जानते हैं कि आपको उस प्रश्न का उचित उत्तर मिल जाएगा जिसमें आप चाहते थे।
English: So, you know the first split that we talked about.
Hindi: तो, आप पहले विभाजन के बारे में जानते हैं जिसके बारे में हमने बात की थी।
English: So, you know the heavy material that it was considered, and today we take it as a flexible light material and we can create any form out of it, that is something which has really you know found a lot of interest in its contemporary explorations.
Hindi: तो, उस भारी सामग्री को जिसे यह माना जाता था, और आज हम इसे एक लचीली प्रकाश सामग्री के रूप में लेते हैं और हम इसे किसी भी रूप में बना सकते हैं, यह ऐसी चीज है जो वास्तव में आपको पता है कि इसके समकालीन अन्वेषणों में बहुत रुचि है।
English: So, you know we have to restrict our analysis to this range as well to be it is it would be.
Hindi: तो, आप जानते हैं कि हमें अपने विश्लेषण को इस सीमा तक सीमित रखना होगा और जैसा कि यह है, वैसा ही होगा।
English: So, you know what is your SNF, what is your fat content.
Hindi: तो, आप जानते हैं कि आपका एसएनएफ क्या है, आपकी वसा सामग्री क्या है।
English: So, you know your end product right, liquid milk end product you know and normally, this end product is normally this end product is characterized by the fat content of the milk.
Hindi: यदि आप अपने उत्पाद को जानते है, तरल दूध का अंतिम उत्पाद जिसे आप जानते है और सामान्य रूप से, यह अंत उत्पाद आम तौर पर यह अंत उत्पाद दूध की वसा सामग्री द्वारा विशेषता है।
English: So, you know, 3.
Hindi: तो, तुम्हें पता है, 3।
English: So, you know, I have been doing that well the last few weeks.
Hindi: मैं पिछले कुछ सप्ताह से अच्छा प्रदर्शन कर रहा हूं।
English: So, you know, all the markers are located within this segment, but you are not sure about the order.
Hindi: तो, आप जानते हैं, सभी मार्कर इस सेगमेंट के भीतर स्थित हैं, लेकिन आप ऑर्डर के बारे में निश्चित नहीं हैं।
English: So, you know, because you've come back ...
Hindi: तो, आप जानते हैं, आप वापस आ गए हैं, क्योंकि...
English: So, you know, every time you go and look at these forts and palaces there is something, there is something which is common that you go there and experience every time.
Hindi: तो, हर बार जब आप जाते हैं और इन किलों और महलों को देखते हैं, तो वहां कुछ है, जो आम है, जिसे आप वहां जाकर हर बार अनुभव करते हैं।
English: So, you know, here I am now, on the deck of Titanic, sitting in a submersible, and looking out at planks that look much like this, where I knew that the band had played.
Hindi: तो तुम्हे पता है, अभी मैं तट के ऊपर हुँ टाइटैनिक के, एक पनडुब्बी के अंदर बैठा हुँ, और देख रहा हुँ उन सभी पौधों को जो इसी तरह दिखती हैं, जहा पे बैंड बजाया करता था।
English: So, you know, here might be the result of another one of these plots.
Hindi: तो, आप जानते हैं, यहाँ हो सकता है परिणाम उनमें से किसी एक प्लॉट का.
English: So, you know, if we didn't know the minimum was at 5, 5, but if you want to have a cost function 5 the minimum numerically using something like gradient descent but preferably more advanced than gradient descent, what you would do is implement an octave function like this, so we implement a cost function, cost function theta function like that, and what this does is that it returns two arguments, the first J-val, is how we would compute the cost function J.
Hindi: तो, आप जानते हैं, अगर हमें नहीं पता कि न्यूनतम वैल्यू 5,5 पर है, लेकिन अगर आप चाहते हैं लेना कॉस्ट फ़ंक्शन को न्यूनतम जानना नूमेरिक्ली प्रयोग करके कुछ ऐसा जैसे ग्रेडीयंट डिसेंट लेकिन प्रेफर करते हुए अधिक एड्वान्सड ग्रेडीयंट डिसेंट के मुक़ाबले, क्या करेंगे आप कि इम्प्लमेंट करें एक ओकटेव फ़ंक्शन इस तरह, तो हम इम्प्लमेंट करते हैं एक कॉस्ट फ़ंक्शन, कॉस्ट फ़ंक्शन थीटा, फ़ंक्शन ऐसे, और यह करता है कि यह रिटर्न करता है दो अरगुमेंट्स, पहली जे-वैल, है ऐसे जैसे हम कम्प्यूट करेंगे कॉस्ट फ़ंक्शन जे. और यह बताता है जे-वैल बराबर है, आप जानते है, थीटा वन माइनस फ़ाइव स्क्वेर्ड, प्लस थीटा टू माइनस फ़ाइव स्क्वेर्ड.
English: So, you know, it's not actually useful for machine learning as far as I know, but I'm just using this as a convenient way to generate a three by three matrix.
Hindi: तो, आप जानते हैं, यह वास्तव में नहीं है उपयोगी मशीन लर्निंग के लिए जहाँ तक मैं जानता हूँ, लेकिन मैं सिर्फ़ इस्तेमाल कर रहा हूँ इसे एक सुविधाजनक ढंग के रूप में जेनरेट करने के लिए एक तीन बाई तीन का मेट्रिक्स.
English: So, you know, one times three is three.
Hindi: तो, आप जानते हैं, एक गुणा तीन होता है तीन.
English: So, you know, sometimes we feel lost on this planet.
Hindi: तो, तुम्हें पता है, कभी कभी हम खो लग रहा इस ग्रह पर।
English: So, you know, that makes me nervous, too.
Hindi: तो, आप जानते हैं, वह भी, मुझे परेशान करता है।
English: So, you know, this does happen.
Hindi: तो, पता है, एसा होता है.
English: So, you know, to take a square root what all of us do is use some function that someone else has written to compute the square roots of our numbers.
Hindi: तो, आप जानते हैं, लेने के लिए स्क्वेर रूट क्या करते हैं हम सब वह है कि कोई फ़ंक्शन का प्रयोग करते हैं जो किसी और ने लिखा है कम्प्यूट करने के लिए स्क्वेर रूट हमारी संख्याओं का.
English: So, you know, various viewpoints come together.
Hindi: सो, आप जानते हैं कि ऐसे विभिन्न दृष्टिकोण एक जगह आ जुटते हैं।
English: So, you know, we might choose between say, a neural network with three input units and five hidden units and four output units versus one of 3, 5 hidden, 5 hidden, 4 output and here are 3, 5, 5, 5 units in each of three hidden layers and four open units, and so these choices of how many hidden units in each layer and how many hidden layers, those are architecture choices.
Hindi: तो, आप जानते हैं, हम चुन सकते हैं मान लो, एक न्यूरल नेटवर्क जिसमें तीन इनपुट यूनिट्स हैं और पाँच हिडन यूनिट्स हैं और चार आउट्पुट यूनिट्स या एक जिसमें 3 हिडन लेयर्स हैं, 5 यूनिट्स प्रत्येक हिडन लेयर में, 4 आउट्पुट और यहाँ है 3, 5, 5, 5 यूनिट्स प्रत्येक इन तीन हिडन लेयर्स की और चार आउट्पुट यूनिट्स, और इसलिए ये चुनाव कि कितनी हिडन यूनिट्स प्रत्येक लेयर में और कितनी हिडन लेयर्स, वे हैं आर्किटेक्चर के विकल्प.
English: So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true.
Hindi: तो, पता है, आप को वास्त्व में अपनी तैयारी करनी पड़ती है, यह समझने के लिए कि क्या यह सच है.
English: So, you learn a lot from your home also, it is not home science, but basic science, science is, right from your home and whenever you are able to convert it into commercial level, then it comes to the level of engineering.
Hindi: तो, आप अपने घर से भी बहुत कुछ सीखते हैं, यह गृह विज्ञान नहीं है, बल्कि मूल विज्ञान है, जो आपके घर से सही है और जब भी आप इसे व्यावसायिक स्तर पर बदलने में सक्षम होते हैं, तब यह इंजीनियरिंग के स्तर पर आता है।
English: So, you learn from the word domains of multiple teams ok.
Hindi: तो, आप कई टीमों के शब्द डोमेन से सीखते हैं ठीक है।
English: So, you look into where the chromosome breakage happened, translocation happened, that gives you a clue, which region.
Hindi: तो, आप देखते हैं कि क्रोमोसोम ब्रेकेज कहां हुआ, ट्रांसलेशन हुआ, जो आपको एक सुराग देता है, जो क्षेत्र।
English: So, you looking at something that is like this.
Hindi: तो, आप ऐसा कुछ देखरहे हैंर्ो इस तरह सेहै।
English: So, you make tao 1 as tao 2, tao 1 being the shear stress at the interface for fluid 1, tao 2 is the shear stress at the same point at the interface on the fluid 2 side.
Hindi: तो, हम ओर को बनाते हैं, तरल पदार्थ 1 के लिए अंतराफलक में कतरनी तनाव है, तरल पदार्थ 2 की तरफ अंतराफलक में उसी बिंदु पर अपप्रपण तनाव है।
English: So, you make your choice.
Hindi: इसलिए आप अपने रास्ते खुद चुनिए।
English: So, you may be having something unique to your population.
Hindi: तो, आप अपनी आबादी के लिए कुछ अद्वितीय हो सकता है।
English: So, you may find that a some may be possible that you have done something good, but after comparing these literatures you will you may think like a I have done some wrong thing.
Hindi: तो, आप पा सकते हैं कि कुछ ऐसा हो सकता है कि आपने कुछ अच्छा किया है, लेकिन इन साहित्य की तुलना करने के बाद आप सोचेंगे कि जैसे मैंने कुछ गलत काम किया है।
English: So, you may get it is not of course, can be said in particularly that you will get, but it is the available in our country also where because it depends on the test and liking of the people right.
Hindi: तो, आप प्राप्त कर सकते हैं यह निश्चित रूप से नहीं है, विशेष रूप से कहा जा सकता है कि आपको मिलेगा, लेकिन यह हमारे देश में भी उपलब्ध है, क्योंकि यह लोगों के परीक्षण और पसंद पर निर्भर करता है।
English: So, you may have a cell in which one of the copies of the chromosome do not have this region of the chromosome which may have several genes.
Hindi: तो, आपके पास एक सेल हो सकता है जिसमें गुणसूत्र की प्रतियों में से एक गुणसूत्र के इस क्षेत्र में नहीं है जिसमें कई जीन हो सकते हैं।
English: So, you may have visited many of the churches or let us say many of the mosque or temples and several places, you may find some of the tiles ok.
Hindi: इसलिए, आपने कई चर्चों का दौरा किया होगा या हमें मस्जिद या मंदिरों और कई स्थानों के बारे में कहने दें, आपको कुछ टाइलें ठीक लग सकती हैं।
English: So, you may know that there is a company which is there 300 kilometers from your place of residence, but it doesnt stick in your, you dont see it every day.
Hindi: इसरलए, आपको पता चल राएगा रक विहांएक ऐसी कं पनीहैरो आपकेरनविास स्थान से300 रकलोमीटर की दूरीपर है, लेरकनयह आपकी छड़ी नहीं है, आप इसेहर रदन नही ंदेखतेहैं।
English: So, you may know this is the protein that it codes for. that is all you can predict, but still you do not know what is the function of this protein in the organism.
Hindi: तो, आप जानते हैं कि यह प्रोटीन है जिसके लिए यह कोड है. यह सब आप भविष्यवाणी कर सकते हैं, लेकिन फिर भी आप नहीं जानते कि जीव में इस प्रोटीन का कार्य क्या है।
English: So, you may need additional parts.
Hindi: तो, आपको अनतररक्त भागों की आिश्यकता हो सकती है।
English: So, you may think that you know because of the components that you have got. it will actually function very well, but because the power source that you have selected is such that you know its power maximum power is less it is not in a position to actually support this end use that you are putting into.
Hindi: तो, आप सोच सकतेहैंकक आप र्ो घटक प्राप्त कर चकेु हैं, उनके कारण आप र्ानतेहैं. यह िास्ति मेंबहुत अच्छी तरह सेकाम करेगा, लेककनक्योंकक आपके द्िारा चनेुगए पािर स्रोत इस प्रकार हैकक आप र्ानतेहैंकक इसकी िजक्त अगधकतम िजक्त कम है, यह िास्ति मेंइस अंनतम उपयोग को समथानदेनेकी जस्थनत मेंनह़ींहै।
English: So, you may want to use another sheet that represents the phenotype, but for the same pedigree you can do that.
Hindi: तो, आप एक और शीट का उपयोग करना चाह सकते हैं जो फेनोटाइप का प्रतिनिधित्व करता है, लेकिन उसी वंशावली के लिए आप ऐसा कर सकते हैं।
English: So, you might be thinking why we have date calendar date information at all in time.
Hindi: तो, आप सोच रहे होंगे कि हमारे पास कैलेंडर की तारीख की जानकारी हर समय क्यों है।
English: So, you might price the product if you buy in quantities of 1 - 10 it 's 1000,
Hindi: यदि आप मात्रा में खरीदते हैं तो, आप उत्पाद की कीमत हो सकता है 1-10 का यह 1000, है
English: So, you might you may be may be possible that design is not good for that process.
Hindi: तो, आप हो सकते हैं कि आप संभव हो सकते हैं कि डिज़ाइन उस प्रक्रिया के लिए अच्छा नहीं है।
English: So, you must also know some little chemistry of the fat, protein, carbohydrate as such. otherwise it will be very difficult to differentiate and this being a course. where we can also impart a little knowledge on that.
Hindi: तो, आपको वसा, प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट के कुछ छोटे रसायन भी जानना चाहिए. अन्यथा अंतर करना बहुत मुश्किल होगा और यह एक कोर्स है. जहाँ हम उस पर थोड़ा ज्ञान भी प्रदान कर सकते हैं।
English: So, you must be busy planning your next move.
Hindi: तो, तुम व्यस्त हो, अपनी अगली चाल की योजना बना.
English: So, you must keep this in mind while you are looking at such an expression.
Hindi: इसलिए, जब आप इस तरह की अभिव्यक्ति को देख रहे हों, तो आपको इसे ध्यान में रखना चाहिए।
English: So, you must know the glass transition temperature of the lactose right.
Hindi: तो, आप लैक्टोज का कांच संक्रमण तापमान पता होना चाहिए।
English: So, you must look into that why they have why nature has given such variation as we said in the beginning that depending on the requirement, depending on these situation, depending on the environment the mammalians do secret accordingly so that the newly born is protected by all the nutrition nutrients, so that it can survive that is why this variation is so high right, but this is a very very wild saying of the reason for variation, there are many reasons for variation of course, if we come across if we get time we will also discuss what are the reasons or even this is for species we have said buffalo cow.
Hindi: इसलिए, आपको इस बात पर गौर करना चाहिए कि प्रकृति ने इस तरह की भिन्नता क्यों दी है जैसा कि हमने शुरुआत में कहा था कि आवश्यकता के आधार पर, इन परिस्थितियों के आधार पर, पर्यावरण के आधार पर स्तनधारी गुप्त अनुसार करते हैं ताकि नवजात की रक्षा हो सके सभी पोषण पोषक तत्व, ताकि यह जीवित रह सके कि यह भिन्नता इतनी अधिक क्यों है, लेकिन यह भिन्नता के कारण के बारे में एक बहुत ही जंगली कहावत है, बेशक भिन्नता के कई कारण हैं, यदि हम प्राप्त करते हैं समय हम यह भी चर्चा करेंगे कि क्या कारण हैं या यहां तक कि यह उन प्रजातियों के लिए है जिन्हें हमने भैंस गाय कहा है।
English: So, you need gas hydrogen gas to go to the anode side of each cell.
Hindi: इसललए, आपको प्रत्येकसेलके एनोर् पक्ष मेंर्ानेके ललए गैसहाइड्रोर्न गैसकी आिचयकता होती है।
English: So, you need multidisciplinary training for example, in that kind of situation.
Hindi: तो, आपको उस तरह की स्थिति में उदाहरण के लिए बहु-विषयक प्रशिक्षण की आवश्यकता है।
English: So, you need not do that.
Hindi: तो तुम्हें भी नहीं करना चाहिए ना.
English: So, you need some coolants for it.
Hindi: इसललए, आपको इसके ललए कुछ कूलेंट की आिश्यकता है।
English: So, you need some empty space.
Hindi: तो, आपको कुछ खाली जगह चाहिए।
English: So, you need that because the gas has to go through, right.
Hindi: तो, आपको इसकी आिचयकता हैक्योंफक गैसको गर्रनाु है, ठीक है।
English: So, you need that place and after filling you need somewhere where it has to be kept, right and that too it is not possible that you fill it up now and then you send it to the supplier or send it to the consumer not may not be possible.
Hindi: तो, आपको उस स्थान की आवश्यकता है और भरने के बाद आपको कहीं ऐसी जगह की जरूरत है जहां उसे रखना है, ठीक है और यह भी संभव नहीं है कि आप इसे अभी भर दें और फिर आप इसे आपूर्तिकर्ता को भेजें या उपभोक्ता को न भेजें।
English: So, you need to clone or make copies of a particular segment of DNA, make a sequence of it and look into what sequence and how it may affect the individual or because it affects the gene or not.
Hindi: तो, आपको डीएनए के एक विशेष खंड की क्लोनिंग या प्रतियां बनाने की जरूरत है, इसका एक क्रम बनाएं और देखें कि यह किस क्रम में और किस तरह से व्यक्ति को प्रभावित कर सकता है या क्योंकि यह जीन को प्रभावित करता है या नहीं।
English: So, you need to consider an effective coupling of the dislocation also.
Hindi: तो, आपको अव्यवस्था के एक प्रभावी युग्मन पर भी विचार करने की आवश्यकता है।
English: So, you need to create something new.
Hindi: इसलिए कुछ नया करने की जरूरत थी.
English: So, you need to eat well.
Hindi: इसलिए खाना खाते रहना चाहिये।
English: So, you need to get to high temperatures as I said you can put high fields etcetera to create plasma, but if you want to create plasma easily, you need to have elements in your stream which have low ionization energy ok.
Hindi: इसमलए, आपको उच्च तापमान प्राप्त करनेकी आिश्यकता है क्योंकक मैंनेकहा था कक आप प्लाज्मा बनानेके मलए उच्च फील्ड इत्यादद डाल सकतेहैं, लेककनयदद आप आसानी से प्लाज्मा बनाना चाहतेहैं, तो आपको अपनी स्रीम मेंतत्िों की आिश्यकता होती है जर्नके पास कम आयनीकरण ऊर्ाा ठीक है।
English: So, you need to keep that all those things in mind.
Hindi: तो, आपको उन सभी चीर्ों को ध्यान मेंरखना होगा।
English: So, you need to keep that in supply right.
Hindi: तो, आपको इसेआपनताूमेंसही रखनेकी र्रूरत है।
English: So, you need to make an assessment about your tax liability after retirement.
Hindi: लिहाजा आपको रिटायरमेंट के बाद अपनी टैक्स देनदारी का आकलन करना होगा।
English: So, you need to pick one depending upon your budget.
Hindi: अतः आपको बजट के हिसाब से ही ख़र्च करना चाहिए।
English: So, you need to rather ask, what is the variability?
Hindi: तो, आपको पूछने की जरूरत है, परिवर्तनशीलता क्या है?
English: So, you need to tackle it.
Hindi: अत आपको इससे निपटने की कला आनी चाहिए।
English: So, you need to take care of yourself.
Hindi: इसलिए अपना ख्याल रखना आवश्यक है।
English: So, you need to think twice before speaking.
Hindi: इसलिए बोलने से पहले सौ बार मन में विचार कर लेना चाहिए।
English: So, you need to work on your mind.
Hindi: इसलिए मन का काम करना चाहिए।
English: So, you need, you know, here we are doing it with a some statistics and then try to sort of guess whether this is the region that could possibly harbour the gene.
Hindi: इसलिए, आपको पता है, आप जानते हैं, यहां हम कुछ आंकड़ों के साथ ऐसा कर रहे हैं और फिर यह अनुमान लगाने की कोशिश करें कि यह वह क्षेत्र है जो संभवतः जीन को बंद कर सकता है।
English: So, you no longer need an external circuit, everything is happening inside the cell.
Hindi: इसललए, अब आपको बाहरी सकका टकी आिश्यकता नहींहै, सेलके अंदरसब कुछ हो रहा है।
English: So, you now know what the hypothesis representation is for logistic regression and we're seeing what the mathematical formula is, defining the hypothesis for logistic regression.
Hindi: तो, आप अब जानते हैं कि क्या है हायपॉथिसस रेप्रेज़ेंटेशन लजिस्टिक रेग्रेशन के लिए और हम देख रहे हैं कि क्या गणितीय फ़ॉर्म्युला है, परिभाषित करते हुए हायपॉथिसस लजिस्टिक रेग्रेशन के लिए.
English: So, you now try to I mean you now realize that the properties of a material if it need to be enhanced then we can incorporate those nanoparticle to simply change its properties.
Hindi: तो, अब आप यह महसूस करते हैं कि किसी सामग्री के गुणों को अगर बढ़ाने की आवश्यकता है तो हम उन नैनोकणों को शामिल कर सकते हैं ताकि इसके गुणों को बदल सकें।
English: So, you now, get a stream from the reformer, that has then been analyzed and then we understood that there is you know it is a step in the right direction, but not a completely solved issue you still have some cleaning that you have to do and so we are now, done some cleaning.
Hindi: तो, अब, आप सुधारिकसे्रएिक स्ट्र्म प्रापत िकरे, जरसिका वविश्ले्ररणविकया गया हैऔर वफर हम समझ गए विक आपिको पता हैविक यह सही ददशिा मेएिक िकदम है, ले्रविकनपूरीतरह हल नहीं हआ मुदाहैविक आपिके्रपास अभी भी िकु छ सफाई हैरो आपिको िकरना हैिकरो और इसशलए हम अब िकु छसफाई िकर चुिके्रहैं।
English: So, you observed that.
Hindi: तो आपने देख लिया.
English: So, you or the inventor would normally look at the upfront cost, and the upfront cost is not just the filing cost, but it could also mean the cost that eventually pursue when a patent is granted.
Hindi: तो, आप या आविष्कारक आम तौर पर अग्रिम लागत को देखेंगे, यह सिर्फ फाइलिंग लागत नहीं है, बल्कि इसका मतलब उस लागत से भी हो सकता है, जो पेटेंट होने के बाद अंततः आगे बढ़ती है।
English: So, you pay money for the book.
Hindi: तो, आप पुस्तक के लिए पैसे देते हैं।
English: So, you please also consult that death microbiology of the material.
Hindi: तो, आप कृपया सामग्री के उस मृत्यु सूक्ष्म जीव विज्ञान से भी परामर्श करें।
English: So, you press Shift 4.
Hindi: तो तुम दबाओ शिफ्ट 4।
English: So, you put 2 electrodes, and you generate a you its the system is already generated a potential the potential difference.
Hindi: तो, आप 2 इलेक्रोड डालतेहैं, और आप एक उत्पन्न करतेहैं, यह मसस्टम पहलेसेसंभावितसंभावितअंतरउत्पन्न कर चकाु है।
English: So, you raised her.
Hindi: तो, आप उसे उठाया.
English: So, you ready for the simulated trial?
Hindi: तो, आप कृत्रिम परीक्षण के लिए तैयार हैं?
English: So, you really build the pedigree this way.
Hindi: आप वास्तव में इस तरह से वंशावली बनाते हैं।
English: So, you reframe the problem and define the problem.
Hindi: इसलिए, आप समस्या का खंडन करते हैं और समस्या को परिभाषित करते हैं।
English: So, you remove the salt separately and then you can this desalinated water and so that desalinated water becomes available as a byproduct.
Hindi: इसललए, आप नमक को अलग सेहटा देंऔर कफर आप इस डडसेलेनेटेडपानी ननकाल सकतेहैंऔर इस तरह डडस्पलेटेडपानी एक उप -उत्पाद के रूप मेंउपलब्ध हो र्ाता है।
English: So, you replace this by a short circuit.
Hindi: तो, आप इसे शॉर्ट सर्किट द्वारा प्रतिस्थापित करते हैं।
English: So, you rise 2 for every 3 that you run.
Hindi: तो, तुम हर 3 कि आप चलाने के लिए 2 की वृद्धि है।
English: So, you run them on a gel, look at the different fragments that they make and put the pedigree and you will be able to clearly show the segregation and tell, yes, this individual will not develop Lafora disease, because he is heterozygous for mutant allele.
Hindi: तो, आप उन्हें एक जेल पर चलाते हैं, वे अलग-अलग टुकड़ों को देखते हैं और वंशावली डालते हैं और आप स्पष्ट रूप से पृथक्करण दिखा सकते हैं और बता सकते हैं, हां, यह व्यक्ति लैफोरा रोग विकसित नहीं करेगा, क्योंकि वह उत्परिवर्ती के लिए हेटरोज्यगस है एलील।
English: So, you see IL here also, you see IL here also, you see the VL also in multiple places you I already showed you one place you see it here also.
Hindi: तो, आप आईएल यहाँभी देखतेहैं, आप आईएल यहांभी देखतेहैं, आप िीएल को कई र्गहों में भी देखतेहैं, र्हांसेमैंनेआपको पहलेसेही एक स्थान ददखाया है, र्र्सेआप यहां भी देखतेहैं।
English: So, you see about 3 percent of the radiation comes as ultraviolet radiation 3 percent of the energy comes as ultraviolet radiation, 44 percent of the energy comes as visible part of the spectrum and 53 percent comes in the infrared.
Hindi: तो, आप देखसकतेहैरक 3 पररतशित् रविरकरण केरूप मेआता हैरैसेअल्ट्रारवियाइट रविरकरण ऊरारका 3 पररतशित् ऊरारकेरूप मेआती है, पराबिैगनीरविरकरण केरूप मेआता है, 44 पररतशित् ऊरारस्पेक्टरम केदश्यृ रहस्सेकेरूप मेआती हैऔर 53 पररतशित् इन्फ्रारेडमेआता है।
English: So, you see how these value choice choices placed or described in these kinds of ways sort of start to start to make sense about for policy makers as to which choices ought to be made.
Hindi: तो, आप देखते हैं कि इन तरीकों से वर्णन किया गया है कि नीति निर्माताओं के बारे में समझ बनाने के लिए किस तरह के विकल्प चुनने चाहिए।
English: So, you see how though it is on the on another another background.
Hindi: तो, आप देखते हैं कि हालांकि यह एक और पृष्ठभूमि पर कैसे है।