Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He won 2 gold and 2 silver medals at the World Railway Games in Olomog, Czech Republic, he was declared the best railway player.
Hindi:  चेक गणराज्य में ओलोमोग में विश्व रेलवे खेलों में २ स्वर्ण व २ रजत पदक जीते, उन्हें सर्वोत्तम रेलवे खिलाड़ी घोषित किया गया।
English: He won 209 matches during his career.
Hindi: उन्होंने अपने करियर में 201 मैच खेले हैं।
English: He won 22 medals; 18 of them gold.
Hindi: उन्होंने 22 पदक जीते, जिनमें से 18 स्वर्ण थे उन्होंने कई विश्व रिकॉर्ड भी बनाए हैं
English: He won 297 awards 36 years ago.
Hindi: वो 36 साल पहले अवार्ड जीता।
English: He won 3 ITA Awards and 3 Indian Telly Award for the best actor.
Hindi: उन्होंने अब तक के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए 3 आईटीए पुरस्कार और 3 इंडियन टेली अवार्ड जीते।
English: He won 3 ITA Awards and 3 Indian Telly Awards for Best Actor.
Hindi: उन्होंने अब तक के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए 3 आईटीए पुरस्कार और 3 इंडियन टेली अवार्ड जीते।
English: He won 3 ITA Awards and 3 Indian Telly Awards for best actor.
Hindi: उन्होंने अब तक के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए 3 आईटीए पुरस्कार और 3 इंडियन टेली अवार्ड जीते।
English: He won 300 Electoral votes.
Hindi: उन्होंने 300 मतों से जीत हासिल की है.
English: He won 300 electoral votes.
Hindi: उन्होंने 300 मतों से जीत हासिल की है.
English: He won 360 seats out of the 652 votes case by both houses of Parliament.
Hindi: हतिन को संसद के दोनों सदनों के कुल 652 वोटों में से 360 पर जीत हासिल हुई थी।
English: He won 3rd place in the Grade 8 category.
Hindi: आठवीं कक्षा में उन्होंने तीसरा स्थान प्राप्त किया था.
English: He won 450 thousand dollars.
Hindi: उन्होंने 450,000 की बोली जीती थी।
English: He won 5 Masters Mr. World titles along the way.
Hindi: उन्होंने रास्ते में 5 मास्टर्स मिस्टर वर्ल्ड खिताब जीते।
English: He won 5 NBA championships with the Lakers.
Hindi: उन्होंने लेकर्स के लिए खेलते हुए 5 एनबीए चैंपियनशिप जीती थीं।
English: He won 5 gold medals this year.
Hindi: उन्होंने इस साल पांच ख़िताब जीत लिए हैं।
English: He won 5 of them.
Hindi: इनमें से उसने 5 जीते हैं।
English: He won 5 other races.
Hindi: उसने बाकी पांचों मैच जीते।
English: He won 500 tournaments, trained fighters, one might say, a first-class teacher of the art of knightly combat, a trainer.
Hindi: उन्होंने 500 टूर्नामेंट जीते, प्रशिक्षित लड़ाके, कोई कह सकता है, शूरवीर युद्ध की कला के प्रथम श्रेणी के शिक्षक, एक प्रशिक्षक।
English: He won 6 Awards
Hindi: ये जीते 6 अवार्ड
English: He won 63 on the first ballot.
Hindi: उन्होंने प्रारंभिक मतगणना में6 प्रतिशत जीते थे।
English: He won 8 Gold Glove Awards
Hindi: जीत चुकी है 8 गोल्ड मेडल
English: He won 8 gold medals
Hindi: जीत चुकी है 8 गोल्ड मेडल
English: He won 87.58m javelin throw gold in the final.
Hindi: उन्होंने फाइनल में 87.58 मीटर जेवलिन थ्रो कर गोल्ड मेडल जीता।
English: He won 9 Filmfare Awards so far.
Hindi: उन्होंने अब तक 9 फिल्मफेयर पुरस्कार जीते हैं।
English: He won Filmfare Best Actor Award for Golmaal.
Hindi: उन्होंने गोलमाल के लिए फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार जीता.
English: He won French Open...
Hindi: फ्रेंच ओपन में जीत ...
English: He won Game 1 with a walk-off hit in the ninth.
Hindi: उन्होंने के साथ गेम 1 जीता एक वॉक-ऑफ हिट नौवें में।
English: He won Gold Medal at the 1978 Commonwealth Games.
Hindi: उन्होंने 1978 राष्ट्रमंडल खेलों में स्वर्ण पदक जीता.
English: He won Grammy Awards for that album.
Hindi: इस एल्बम के लिए उन्होंने ग्रैमी अवॉर्ड जीता था।
English: He won India's first Olympic gold since 1980.
Hindi: 1980 के बाद भारत का पहला ओलंपिक हॉकी पदक।
English: He won Kerala State Award for Best Cinematography 7 times.
Hindi: - उन्होंने सात बार सर्वश्रेष्ठ सिनेमेटोग्राफी के लिए केरल स्टेट अवार्ड जीता था।
English: He won Letters in three sports.
Hindi: उन्होंने तीन खेलों में पत्र जीते
English: He won Mr India title 9 times.
Hindi: 9 बार 'मिस्टर इंडिया' टाइटल जीत चुका ये. . .
English: He won Mr. Olympia title four times in a row between 2006 and 2010.
Hindi: इन्होंने 4 बार 2006-2010 तक मिस्टर ओलंपिया जीता है।
English: He won Peabody Award for A man and his Music.
Hindi: उन्होंने पीबॉडी अवार्ड जीता एक आदमी और उसका संगीत।
English: He won Songwriters Hall of Fame's Pioneer Award in 2013, making him the first living individual to receive the honor.
Hindi: उन्होंने 2013 में सॉन्ग राइटर्स हॉल ऑफ फेम का पायनियर अवार्ड जीता, जिससे वह सम्मान पाने वाले पहले जीवित व्यक्ति बन गए।
English: He won Tunisia's presidential election with 72.71 of votes.
Hindi: उन्होंने 72.71 प्रतिशत मतों के साथ ट्यूनीशिया का राष्ट्रपति चुनाव जीता।
English: He won WCW World Heavyweight Championship once.
Hindi: -एक बार वर्ल्ड हैवीवेट चैंपियनशिप को जीता।
English: He won a National Book Award and two Pulitzer Prizes.
Hindi: उन्होंने एक राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार और दो पुलित्जर पुरस्कार जीते।
English: He won a Padma Shri for his great work.
Hindi: उन्होंने अपने महान काम के लिए पद्म श्री जीता।
English: He won a Tony for it, becoming the first person of color to win in the costume category.
Hindi: उन्होंने इसके लिए एक टोनी जीता, कॉस्ट्यूम श्रेणी में जीतने वाले रंग के पहले व्यक्ति बन गए।
English: He won a Tony for it, becoming the first person of colour to win in the costume category.
Hindi: उन्होंने इसके लिए एक टोनी जीता, कॉस्ट्यूम श्रेणी में जीतने वाले रंग के पहले व्यक्ति बन गए।
English: He won a bronze medal at Gold Coast 2018.
Hindi: इन्होंने गोल्ड कोस्ट 2018 मे कांस्य पदक जीता था।
English: He won a bronze medal in the Olympics of 1896, at that time his age was only 10 years 218 days.
Hindi: उन्होंने 1896 एथेंस ओलंपिक में भाग लिया था उस समय उनकी आयु मात्र 10 साल की थी।
English: He won a by-election with a fine majority.
Hindi: उन्होंने एक अच्छे बहुमत के साथ उप-चुनाव जीता।
English: He won a by-election with a good majority.
Hindi: उन्होंने एक अच्छे बहुमत के साथ उप-चुनाव जीता।
English: He won a championship there, too.
Hindi: चैंपियनशिप भी उन्होंने यहां पर हासिल की थी।
English: He won a few other states, too.
Hindi: कुछ छोटे छोटे राज्यों को उसने जीत भी लिया था।
English: He won a gold medal at the 1978 Commonwealth Games.
Hindi: उन्होंने 1978 राष्ट्रमंडल खेलों में स्वर्ण पदक जीता.
English: He won a gold medal at the Maharashtra Taekwondo competition in 2010.
Hindi: उन्होंने 2010 में महाराष्ट्र ताइक्वांडो प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता था।
English: He won a gold medal in the European Games in 2015.
Hindi: वह 2015 में यूरोपीय गेम्स में स्वर्ण पदक विजेता थे।
English: He won a gold medal in the SL3 singles at the 2016 Asian Championships in Beijing.
Hindi: उन्होंने बीजिंग में 2016 एशियाई चैम्पियनशिप के एसएल3 एकल में स्वर्ण पदक जीता।
English: He won a grammy award for this album.
Hindi: इस एल्बम के लिए उन्होंने ग्रैमी अवॉर्ड जीता था।
English: He won a historic election in 2015.
Hindi: 2015 में आप ने ऐतिहासिक जीत हासिल की थी
English: He won a huge commercial success it produced was 15,495 copies, all versions included.
Hindi: उन्होंने एक बड़ी व्यावसायिक सफलता हासिल कीः यह 15,495 प्रतियां थी, जिसमें सभी संस्करण शामिल थे।
English: He won a lot of states.
Hindi: उसने अनेक राज्य जीत लिये।
English: He won a match in both the Australian Open and Wimbledon.
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन और विम्बलडन में खिताबी जीत दर्ज की थी
English: He won a new five-year term until 2024.
Hindi: उन्होंने 2024 तक पांच साल का नया कार्यकाल जीता।
English: He won a number of awards for it too!
Hindi: इसके लिए उन्होंने कुछ अवार्ड्स भी जीते हैं!
English: He won a record 22 medals, 18 of them gold.
Hindi: उन्होंने 22 पदक जीते, जिनमें से 18 स्वर्ण थे उन्होंने कई विश्व रिकॉर्ड भी बनाए हैं
English: He won a record 82 PGA Tour events, including seven majors.
Hindi: स्नैड ने रिकॉर्ड 82 पीजीए टूर इवेंट जीते, जिसमें सात मेजर शामिल थे।
English: He won a seat in a sweepstake that drew 72 000 applicants and has raised over 100 million in St Jude donations.
Hindi: उन्होंने स्वीपस्टेक पर एक स्थान जीता जिसने 72,000 आवेदकों को आकर्षित किया और सेंट जूड दान में  100 मिलियन से अधिक जुटाए।
English: He won a seat in a sweepstake that drew 72 000 applicants and has raised over 100-million in St Jude donations.
Hindi: उन्होंने स्वीपस्टेक पर एक स्थान जीता जिसने 72,000 आवेदकों को आकर्षित किया और सेंट जूड दान में  100 मिलियन से अधिक जुटाए।
English: He won a seat in a sweepstake that drew 72,000 applicants and has raised over US100 million in St Jude donations.
Hindi: उन्होंने स्वीपस्टेक पर एक स्थान जीता जिसने 72,000 आवेदकों को आकर्षित किया और सेंट जूड दान में  100 मिलियन से अधिक जुटाए।
English: He won a second Academy Award for Lifetime Achievement in 2002
Hindi: उन्हें 2002 में लाइफटाइम अचीवमेंट के लिए दूसरा अकादमी पुरस्कार मिला।
English: He won a second Academy Award for Lifetime Achievement in 2002.
Hindi: उन्हें 2002 में लाइफटाइम अचीवमेंट के लिए दूसरा अकादमी पुरस्कार मिला।
English: He won a silver medal representing Mongolia at the Tokyo Olympics.
Hindi: उन्होंने टोक्यो ओलंपिक में मंगोलिया का प्रतिनिधित्व करते हुए रजत पदक जीता।
English: He won a special election in 1995.
Hindi: वह 1995 में निर्दलीय चुनाव जीते थे।
English: He won a total of 30 gold medals in his career.
Hindi: उन्होंने अपने खेल के करियर में लगभग 30 पदक जीते हैं।
English: He won a trip!
Hindi: एक यात्रा जीतो!
English: He won again in the same
Hindi: एक बार फिर वही जीता है
English: He won all the time
Hindi: हर वक़्त जीती रही
English: He won an Olympic gold medal and a World Cup.
Hindi: उन्होंने विश्व कप में एक रजत और एक कांस्य जीता।
English: He won an Oscar and a Golden Globe for best actor.
Hindi: उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए ऑस्कर और गोल्डन ग्लोब प्राप्त हुआ।
English: He won and became Prime Minister.
Hindi: हुई और वे प्रधानमंत्री बनी।
English: He won and became prime minister.
Hindi: हुई और वे प्रधानमंत्री बनी।
English: He won and left.
Hindi: जीती और चली जाती।
English: He won and lost it several times.
Hindi: वह हार गया और कई बार जीता।
English: He won and they were happy.
Hindi: जीती रही और खुश रही।
English: He won at both locations.
Hindi: वो दोनों जगह से जीते.
English: He won awards for two categories at the 2012 Golden Petal Awards, including Most Popular Face Male, Best On Screen Couples on Colours.
Hindi: उन्होंने सन 2012 गोल्डन पेटल अवार्ड की दो कैटेगरी के लिए अवार्ड जीते जिनमें मोस्ट लोकप्रिय फेस मेल, बेस्ट ऑन स्क्रीन कपल्स ऑन कलर्स शामिल है.
English: He won back-to-back titles in 1994 and 1995 and is best known for his destruction of David Robinson in the 1995 playoffs after watching David receive the MVP trophy.
Hindi: उन्होंने 1994 और 1995 में बैक-टू-बैक खिताब जीते और डेविड एमवीपी ट्रॉफी प्राप्त करने के बाद उन्हें 1995 के प्लेऑफ में डेविड रॉबिन्सन के विनाश के लिए जाना जाता है।
English: He won because he fights back.
Hindi: वो जीता इसलिए, क्योंकि उसने पीठ पर वार किया।
English: He won becoming the youngest president of France.
Hindi: वह फ्रांस के सबसे युवा राष्ट्रपति बने.
English: He won both battles.
Hindi: उन्होंने दोनों लड़ाइयाँ जीतीं।
English: He won both fights.
Hindi: उन्होंने दोनों लड़ाइयाँ जीतीं।
English: He won both of his games.
Hindi: उसने अपने दोनों मैच जीते हैं.
English: He won both of his matches.
Hindi: उसने अपने दोनों मैच जीते हैं.
English: He won both the 800 meters and 1,500 meters events.
Hindi: उन्होंने 800 मीटर और 1500 मीटर की रेस जीती।
English: He won both the seats.
Hindi: वह दोनों सीटों पर विजयी हुए थे.
English: He won by 45 votes.
Hindi: 45 मतों से हासिल की थी जीत
English: He won by a comfortable 21-18, 21-9 margin.
Hindi: उन्होंने 21-8, 21-9 के ज़बरदस्त अंतर से जीत हासिल की.
English: He won by beating the Indian wrestler.
Hindi: उन्होंने भारतीय पहलवान को चित्त करके जीत हासिल की।
English: He won by many miles.
Hindi: वह मीलों से जीत गया।
English: He won by more than 30 points.
Hindi: उसने 30 से अधिक सीटें जीती हैं।
English: He won by more than 5,000 votes
Hindi: 50 हजार से ज्यादा वोटों से जीत
English: He won by more than 50 metres.
Hindi: उन्होंने 10 मीटर से अधिक दूरी से दौड़ जीती।
English: He won by several miles.
Hindi: वह मीलों से जीत गया।
English: He won during his career 6 Grand Slam titles.
Hindi: उन्होने अपने करियर में छह ग्रैंड स्लैम खिताब जीते हैं।
English: He won eight games and lost two.
Hindi: उसने आठ मैच जीते हैं और दो हारे हैं।
English: He won eight trophies with Barcelona including two La Liga titles and a Champions League.
Hindi: विया ने बार्सिलोना के साथ कुल आठ खिताब जीते थे जिसमें दो ला-लीगा और एक चैंपियन्स लीग शामिल थे।
English: He won election four times.
Hindi: वे सारठ से चार बार चुनाव जीते हैं.
English: He won election in 2012.
Hindi: इसके बाद 2012 में चुनाव जीता।
English: He won every single one of those tournaments.
Hindi: उसने प्रत्येक टूर्नामेंट जीता है।
English: He won five Kerala state film awards in his career
Hindi: उन्होंने अपने करियर में पांच केरल राज्य फिल्म पुरस्कार जीते।
English: He won five Kerala state film awards in his career.
Hindi: उन्होंने अपने करियर में पांच केरल राज्य फिल्म पुरस्कार जीते।
English: He won five Masters Mr World titles along the way.
Hindi: उन्होंने रास्ते में 5 मास्टर्स मिस्टर वर्ल्ड खिताब जीते।
English: He won five Masters Mr. World titles along the way.
Hindi: उन्होंने रास्ते में 5 मास्टर्स मिस्टर वर्ल्ड खिताब जीते।
English: He won five Serie A titles at Juventus in 2015.
Hindi: उन्होंने 2015 में जुवेंटस में पांच सीरी ए खिताब जीते।
English: He won five as the captain of Mumbai Indians while he also won the title in 2009 for Deccan Chargers under the leadership of Adam Gilchrist.
Hindi: उन्होंने मुंबई इंडियंस के लीडर के रूप में पांच जीते हैं जबकि उन्होंने 2009 में एडम गिलक्रिस्ट के नेतृत्व में डेक्कन चार्जर्स के लिए भी खिताब जीता था।
English: He won five of those.
Hindi: इनमें से उसने 5 जीते हैं।
English: He won for helping de-escalating long-simmering tensions with neighboring Eritrea.
Hindi: उन्होंने पड़ोसी इरिट्रिया के साथ लंबे समय से चल रहे तनाव को कम करने में मदद के लिए जीत हासिल की।
English: He won for helping de-escalating long-simmering tensions with neighbouring Eritrea.
Hindi: उन्होंने पड़ोसी इरिट्रिया के साथ लंबे समय से चल रहे तनाव को कम करने में मदद के लिए जीत हासिल की।
English: He won for the first time in 2000.
Hindi: 2000 में पहली बार मिली थी जीत
English: He won for the first time in 2017.
Hindi: 2017 में पहली बार जीते थे.
English: He won for the first time since July 4.
Hindi: उन्होंने 4 जुलाई के बाद पहली बार जीत हासिल की।
English: He won for the first time since June 7.
Hindi: उन्होंने 4 जुलाई के बाद पहली बार जीत हासिल की।
English: He won for the third consecutive term from Southern Angami-1 seat in the 2018 assembly election and was elected as Speaker of the state Assembly.
Hindi: वह दक्षिणी अंगामी-1 सीट से 2018 में लगातार तीसरी बार जीते और राज्य विधानसभा के अध्यक्ष चुने गए।
English: He won four Filmfare Awards South.
Hindi: उन्होंने 4 फिल्मफेयर साउथ अवार्ड्स जीते हैं !
English: He won four silver medals at the 1992 and 1996 Olympic Games.
Hindi: वह 1994 और 1998 में शीतकालीन ओलंपिक खेलों में 4 स्वर्ण पदक विजेता है.
English: He won four tournaments on the PGA Tour between 2011 and 2015.
Hindi: उन्होंने 2011 और 2015 की रेंज में पीजीए टूर पर चार प्रतियोगिताएं जीतीं।
English: He won fourth prize.
Hindi: चौथा पुरस्कार इन्होंने जीता
English: He won gold and silver medals, respectively, behind Piotr Kosevic of Poland 20.02m and Velimir Sander of Croatia 19.98m.
Hindi: वह पोलैंड के स्वर्ण पदक विजेता पियोट्र कोसेविक्ज 20.02 मीटर और क्रोएशिया के वेलिमिर सैंडोर 19.98 से तीसरे स्थान पर रहे।
English: He won gold at the 1500 m at the 2010 Winter Olympics.... more
Hindi: 2010 में उन्होंने 1500 मीटर में गोल्ड मेडल जीता था... अधिक
English: He won gold medal in the first Dr BR Ambedkar All-India Men Boxing Championship in Vishakhapatnam the same year.
Hindi: इसी साल इन्होंने विशाखापत्तनम में हुई पहली डॉ. बीआर अम्बेडकर अखिल भारतीय पुरुष मुक्केबाजी चैंपियनशिप में गोल्ड जीता था.
English: He won gold on Saturday night.
Hindi: शनिवार को उसने सोना उगल दिया।
English: He won gold on Saturday.
Hindi: शनिवार को उसने सोना उगल दिया।
English: He won he Nobel physics prize in 1921 and was later adopted by pop culture as a genius scientist icon, helped by his trademark unruly hair, moustache and bushy eyebrows.
Hindi: उन्होंने 1921 में भौतिकी में नोबेल पुरस्कार जीता और बाद में पॉप संस्कृति द्वारा उन्हें एक प्रतिभाशाली वैज्ञानिक प्रतीक के रूप में अपनाया गया, उनके ट्रेडमार्क अनियंत्रित बाल, मूंछें और झाड़ीदार भौहें।
English: He won his B. D. degree in 1907.
Hindi: 3 . 1907 में उन्होंने मास्टर डिग्री प्राप्त की ।
English: He won his district.
Hindi: उसने अपने क्षेत्र में जीत हासिल की।
English: He won his first Filmfare Award for Best Villain for his exhibition in Dhadkan 2001.
Hindi: उन्होंने धड़कन 2001 में अपने प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ खलनायक का अपना पहला फिल्मफेयर पुरस्कार जीता था।
English: He won his first French Open title in 2005.
Hindi: उन्होंने अपना पहला फ्रेंच ओपन खिताब वर्ष 2005 में जीता था।
English: He won his first Grand Slam at Wimbledon last year.
Hindi: उन्होंने अपना 21वां ग्रैंडस्लैम खिताब गत वर्ष विंबलडन में जीता था।
English: He won his first election in 1996, becoming Israel's youngest-ever prime minister at the age of 46.
Hindi: - 1996 में, उन्होंने अपना पहला चुनाव जीता, 46 वर्ष की आयु में इज़राइल के सबसे युवा प्रधान मंत्री बने।
English: He won his first election in the year 1998 from now delimited constituency of Chachiot Seraj.
Hindi: इन्होंने 1998 में अब चाचियोट सीरज के निर्वाचन क्षेत्र से अपना पहला चुनाव जीता था।
English: He won his first medal in this championship 15 years ago in Vienna.
Hindi: उन्होंने इस चैंपियनशिप में अपना पहला पदक 15 साल पहले विएना में जीता था।
English: He won his first race in 1987.
Hindi: उन्होंने 1978 में पहला खिताब जीता था।
English: He won his first race when he was 18 years old.
Hindi: पहली जीत तब हुई जब वह 18 साल के थे।
English: He won his first title of Mr. Universe at age of twenty.
Hindi: उन्हें 20 साल की उम्र में अपना पहला मिस्टर यूनिवर्स का खिताब मिला।
English: He won his first trophy in 1901.
Hindi: 1902 में जीती अपनी पहली ट्रॉफी
English: He won his first-ever ATP title at the Emilia-Romagna Open, reached the final at Delray Beach and also made his top-50 debut.
Hindi: उन्होंने एमिलिया-रोमाग्ना ओपन में अपना पहला एटीपी खिताब जीता, डेलरे बीच पर फाइनल में पहुंचे और शीर्ष -50 में भी पदार्पण किया।
English: He won his flight in 31.33 seconds.
Hindi: उन्होंने 23.33 सेकेंड के साथ अपनी हीट जीती।
English: He won his next 11 fights.
Hindi: अगले 11 अंक उन्होंने लगातार जीते.
English: He won his region.
Hindi: उसने अपने क्षेत्र में जीत हासिल की।
English: He won his titles with Ferrari and McLaren in 1975, 1977 and 1984.
Hindi: उन्होंने 1975 और 1977 में फेरारी और 1984 में मैकलारेन के साथ खिताब जीता।
English: He won his very first race after being promoted to Red Bull in 2016, taking the chequered flag in Spain.
Hindi: उसने जीत लिया पदोन्नत होने के बाद उनकी पहली दौड़ लाल सांड़ में 2016, में ध्वजांकित झंडा लेकर स्पेन।
English: He won in Toronto, reached the semi-finals in Cincinnati, won the US Open and then helped Team Europe beat Team World in the Laver Cup in Boston.
Hindi: वह टोरंटो में जीता, सिनसिनाटी में सेमीफाइनल में पहुंचा, यूएस ओपन जीता और फिर टीम यूरोप को बोस्टन में लेवर कप में टीम वर्ल्ड को हराने में मदद की।
English: He won in Toronto, reached the semifinals in Cincinnati, won the U.S. Open and then helped Team Europe beat Team World in the Laver Cup in Boston.
Hindi: वह टोरंटो में जीता, सिनसिनाटी में सेमीफाइनल में पहुंचा, यूएस ओपन जीता और फिर टीम यूरोप को बोस्टन में लेवर कप में टीम वर्ल्ड को हराने में मदद की।
English: He won in both Constituencies.
Hindi: वह दोनों सीटों पर विजयी हुए थे.
English: He won in his first match.
Hindi: अपने पहले मैच में उन्होंने जीत हासिल की है.
English: He won in the general election on May 1, 2018.
Hindi: उन्होंने 1 जुलाई 2018 को राष्ट्रपति चुनाव जीता था।
English: He won in the same category in 2019.
Hindi: इसी सीट से उन्होंने 2019 में भी जीत बरकरार रखी।
English: He won it 3 times, in 2010, 2014, and 2015, and is now tied alongside Virat Kohli.
Hindi: उन्होंने इसे तीन बार 2010, 2014, 2015 जीता और अब विराट कोहली के साथ बराबरी पर हैं।
English: He won it consecutively from 1983 to 1986.
Hindi: उन्होंने साल 1983 से 1985 तक निरंतर यह पुरस्कार जीते।
English: He won it thrice 2010, 2014, 2015 and is now tied with Virat Kohli.
Hindi: उन्होंने इसे तीन बार 2010, 2014, 2015 जीता और अब विराट कोहली के साथ बराबरी पर हैं।
English: He won last year's elections
Hindi: बीते साल भी जीते थे चुनाव
English: He won letters in three sports.
Hindi: उन्होंने तीन खेलों में पत्र जीते
English: He won many awards due to his acting.
Hindi: उन्होंने अपनी एक्टिंग के कारण कई अवार्ड्स जीते।
English: He won many awards for his songs.
Hindi: उन्होंने अपने गीतों के लिए कई पुरस्कार हासिल किए हैं।
English: He won many of them multiple times.
Hindi: उनको कईयों बार जिताए ।
English: He won more seats.
Hindi: उसने ज्यादा सीटों पर जीत हासिल की है.
English: He won more than 400 seats.
Hindi: हम 400 से ज्यादा सीटें जीतेंगे।
English: He won more than once.
Hindi: वह एक से अधिक बार जीती।
English: He won more than the century-old prize that is worth 10 million Swedish crowns 1.12 million.
Hindi: सदी से भी अधिक पुराने पुरस्कार की कीमत10 मिलियन स्वीडिश क्राउन 1.15 मिलियन डॉलर है।
English: He won multiple awards including Grammy Awards.
Hindi: वो ग्रैमी अवॉर्ड सहित कई तरह के पुरस्कार जीत चुके हैं।
English: He won national award for this reel.
Hindi: इस रोल के लिए उन्हें नेशनल अवॉर्ड मिला था।
English: He won national awards for the films Moonram Pirai, Nayagan and Indian.
Hindi: उन्हें फिल्म 'मूंदरम पिराई', 'नायागन' और 'इंडियन' के लिए नेशनल अवार्ड मिला है।
English: He won nothing that day.
Hindi: उन्होंने उस दिन कुछ भी नहीं लिया था।
English: He won numerous awards for this program.
Hindi: उन्हें इस कार्यक्रम के लिए कई पुरस्कार मिल चुके हैं।
English: He won numerous awards, including an Academy Award for best actor for his performance in the 1986 Martin Scorsese film The ...more
Hindi: उन्होंने कई पुरस्कार जीते, जिनमें 1986 की मार्टिन स्कौर्सेसे की फिल्म द कलर ऑफ मनी में उनके अभिनय के लिए दिया गया सर्वश्रेष्ठ अभिनेता ...
English: He won numerous awards, including an Academy Award for best actor for his performance in the 1986 Martin Scorsese film...
Hindi: उन्होंने कई पुरस्कार जीते, जिनमें 1986 की मार्टिन स्कौर्सेसे की फिल्म द कलर ऑफ मनी में उनके अभिनय के लिए दिया गया सर्वश्रेष्ठ अभिनेता ...
English: He won on Sunday.
Hindi: वह शनिवार को खिताब जीता.
English: He won one match, tied in another, and lost in a confrontation.
Hindi: जिसमें उसे एक मुकाबले में हार मिली एक में जीत और एक मुकाबला टाई हो गया.
English: He won our regard, particularly for his battle to secure the privileges of parliament.
Hindi: उन्होंने हमारा सम्मान जीता, खासकर संसद के अधिकारों की रक्षा के लिए उनकी लड़ाई के लिए।
English: He won our respect, especially for his fight to protect the rights of Parliament.
Hindi: उन्होंने हमारा सम्मान जीता, खासकर संसद के अधिकारों की रक्षा के लिए उनकी लड़ाई के लिए।
English: He won over 30 caps.
Hindi: उसने 30 से अधिक सीटें जीती हैं।
English: He won over the chieftains and zamindars through various concessions.
Hindi: उन्होंने विभिन्न रियायतों के माध्यम से सरदारों और जमींदारों पर जीत हासिल की।
English: He won re-election in 1996, then lost in 1999.
Hindi: 1998 में हार गईं, पर फिर 1999 में वहीं से जीत गईं.
English: He won several awards for that movie.
Hindi: इस फिल्म के लिए उन्हें कई अवॉर्ड मिले।
English: He won several awards playing tennis.
Hindi: -टेनिस खेलते हुए उन्होने कई खिताब जीते।
English: He won several matches, but when he stepped on the mat against the mighty Russian Aleksandr Karelin - who had not lost a competition in 15 years and had won three straight gold medals - most observers gave Gardner no chance.
Hindi: जब उन्होंने शक्तिशाली रूसी अलेक्सांद्र कारलिन के खिलाफ चटाई पर कदम रखा - जिन्होंने 15 वर्षों में एक प्रतियोगिता नहीं हारी थी और तीन सीधे स्वर्ण पदक जीते थे - अधिकांश पर्यवेक्षकों ने इसे अपने आप में एक उपलब्धि के रूप में देखा।
English: He won several state.
Hindi: उसने अनेक राज्य जीत लिये।
English: He won that tournament, made the playoffs and then finished seventh in the Northern Trust.
Hindi: उन्होंने वह टूर्नामेंट जीता, प्लेऑफ़ में जगह बनाई और फिर नॉर्दर्न ट्रस्ट में सातवें स्थान पर रहे।
English: He won the 'Best Young Entrepreneur of the Year award in 2015 and has also won many other awards.
Hindi: उन्होंने 2015 में 'वर्ष का सर्वश्रेष्ठ युवा उद्यमी' का पुरस्कार जीता और कई अन्य पुरस्कार भी जीते।
English: He won the 'World Chess Championship' title for the fourth time.
Hindi: उन्होंने चौथी बार 'विश्व शतरंज चैंपियनशिप' खिताब पर जीत दर्ज की।
English: He won the 1972 European Football Championship and the 1974 FIFA World Cup with the German national team.
Hindi: वह 1972 की यूरोपीय चैंपियनशिप और 1974 की विश्व कप जीत में जर्मन टीम का हिस्सा थे।