Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Still, a 2018 Puget Systems study found that "while motherboards seem to be getting more and more complex," the overall failure rate was just "2.1 or about 1 out of every 49 motherboards."
Hindi: फिर भी, 2018 पुजेट सिस्टम्स के एक अध्ययन में पाया गया कि "जबकि मदरबोर्ड अधिक से अधिक जटिल होते जा रहे हैं," समग्र विफलता दर सिर्फ "2.1 या प्रत्येक 49 मदरबोर्ड में से लगभग 1 थी।
English: Still, all is well so far, so..."
Hindi: """अभी तक तो ठीक है पर .... ।"
English: Still, complaining is so prevalent in our "my life is insane" culture, it's practically a status symbol.
Hindi: फिर भी, शिकायत हमारे "मेरे जीवन पागल है" संस्कृति में इतनी प्रचलित है, यह व्यावहारिक रूप से एक स्थिति प्रतीक है।
English: Still, even by those diminished standards, a recent "man on the street" segment, filmed in New York's Chinatown neighborhood, is a new low.
Hindi: फिर भी, उन कम होते मानकों से भी, हाल ही में न्यूयॉर्क के चाइनाटाउन पड़ोस में फिल्माए गए "मैन ऑन द स्ट्रीट" सेगमेंट में एक नई कमी आई है।
English: Still, even in the late 90s it was possible to pass an unauthorized person into the territory of the nuclear power plant by passing a "self-propelled" red color.
Hindi: फिर भी, 90 के दशक के उत्तरार्ध में भी एनपीपी के क्षेत्र में एक लाल "स्व-चालित" पास के साथ एक अजनबी को लाना संभव था।
English: Still, even the show's trademark cliffhangers felt tepid, with Cookie and Lucious going their separate ways after she told him, "I can't trust you" and "I've gotta put me first."
Hindi: फिर भी, यहां तक कि शो के ट्रेडमार्क क्लिफहैंगर्स को भी यह महसूस हुआ कि कुकी और ल्यूशियस ने अपने अलग-अलग तरीकों से जाने के बाद उसे बताया, "मैं आप पर भरोसा नहीं कर सकता" और "मैंने मुझे पहले रखा होगा।
English: Still, far from the Hitchcockian everyman who always triumphs in such situations think Jimmy Stewart in "The Man Who Knew Too Much", Bill has his own troubled background, including substance abuse. involved, and he is not a spy.
Hindi: फिर भी, हिचकॉकियन हर आदमी से बहुत दूर, जो ऐसी स्थितियों में हमेशा जीतता है "द मैन हू न्यू टू मच" में जिमी स्टीवर्ट के बारे में सोचें, बिल की अपनी परेशान पृष्ठभूमि है, जिसमें मादक द्रव्यों का सेवन भी शामिल है, और यह एक जासूस के रूप में ज्यादा नहीं है।
English: Still, far from the Hitchcockian everyman who invariably triumphed in such situations think Jimmy Stewart in "The Man Who Knew Too Much", Bill has his own troubled background, including substance abuse, and isn't much of a detective.
Hindi: फिर भी, हिचकॉकियन हर आदमी से बहुत दूर, जो ऐसी स्थितियों में हमेशा जीतता है "द मैन हू न्यू टू मच" में जिमी स्टीवर्ट के बारे में सोचें, बिल की अपनी परेशान पृष्ठभूमि है, जिसमें मादक द्रव्यों का सेवन भी शामिल है, और यह एक जासूस के रूप में ज्यादा नहीं है।
English: Still, he sees this rig as a good solution to his problem, and maybe even a way to make a bit of coin, telling me "I'm going to re-engineer it to make it marketable to possible sale to the public."
Hindi: फिर भी, वह इस रिग को अपनी समस्या के एक अच्छे समाधान के रूप में देखता है, और शायद सिक्का बनाने का एक तरीका भी, मुझे बता रहा हैः "मैं इसे जनता के लिए संभावित बिक्री के लिए बिक्री योग्य बनाने के लिए इसे फिर से इंजीनियर करने जा रहा हूं।
English: Still, it's no secret that it's hard to stand firm against the sort of pressure, aggression from below, public opinion, the "censorship of the crowd," as you say.
Hindi: हालांकि, यह एक रहस्य नहीं है कि इस तरह के आक्रामक, नीचे से आक्रामक, जनमत, "भीड़ सेंसरशिप," जैसा कि आप कहते हैं, का विरोध करना मुश्किल है।
English: Still, my life is complete."
Hindi: फिर भी सम्पूर्ण है ज़िंदगी"
English: Still, no matter how busy you are, you mustn't forget to eat regularly."
Hindi: """ ""आप कितने भी व्यस्त क्यों न हों,आपको हमेशा की तरह खाना चाहिए."
English: Still, no team is good without great role players, and with tracks like "Godzillas" and "Sirens," Jay could become an all star sooner than you think.
Hindi: फिर भी, महान भूमिका वाले खिलाड़ियों के बिना कोई भी टीम अच्छी नहीं होती है, और 'गॉडज़िलास' और 'सायरन' जैसे ट्रैक के साथ, जय आपके विचार से जल्द ही एक स्टार बन सकता है।
English: Still, she adds, he "becomes limited by what is happening at home."
Hindi: """ फिर भी, वह आगे कहती हैं, ""घर में जो कुछ हो रहा है, उससे वह सीमित हो जाता है।"
English: Still, she says, "If you have good credit, there's no reason not to get a card that's more flexible."
Hindi: फिर भी, वे कहती हैं, "यदि आप अच्छा क्रेडिट है, कोई कारण नहीं एक कार्ड है कि अधिक सुविधाजनक है पाने के लिए नहीं है।
English: Still, should it break that level, we can see the dollar rising to 113 or 114."
Hindi: फिर भी, क्या इसे उस स्तर को तोड़ना चाहिए, हम डॉलर को 113 या 114 तक बढ़ते हुए देख सकते हैं।
English: Still, the dissents against the Salt Acts lifted Gandhi into an extraordinary figure the world over, and he was named Time magazine's "Man of the Year" for 1930.
Hindi: फिर भी, साल्ट एक्ट के विरुद्ध विरोध प्रदर्शन ने गांधी को दुनिया भर में एक उत्कृष्ट व्यक्ति के रूप में उठाया, और उन्हें टाइम मैगज़ीन का "मैन ऑफ़ दी इयर" "1930 बताया गया।
English: Still, the old adage that "all good things come to an end" certainly applies to lotions.
Hindi: फिर भी, पुरानी कहावत है कि "सभी अच्छी चीजें समाप्त हो जाती हैं" निश्चित रूप से लोशन पर लागू होती हैं।
English: Still, the practice of praying to the Saints appears to Protestants to undermine the unique role of Jesus as the "one mediator between God and men"       25.
Hindi: अब तक, संन्यासी से प्रार्थना की प्रथा "भगवान और पुरुषों के बीच एक मध्यस्थ के रूप में" यीशु की अनूठी भूमिका को कमजोर करने के प्रोटेस्टेंट प्रतीत होता है पॉल के देखते हैं टिमोथी पहले अक्षर 25.
English: Still, the protests against the Salt Acts elevated Gandhi into a transcendent figure around the world, and he was named Time magazine's "Man of the Year" for 1930.
Hindi: फिर भी, साल्ट एक्ट के विरुद्ध विरोध प्रदर्शन ने गांधी को दुनिया भर में एक उत्कृष्ट व्यक्ति के रूप में उठाया, और उन्हें टाइम मैगज़ीन का "मैन ऑफ़ दी इयर" "1930 बताया गया।
English: Still, the protests towards the Salt Acts elevated Gandhi into a transcendent determine all over the world, and he was named Time journal's "Man of the year" for 1930.
Hindi: फिर भी, साल्ट एक्ट के विरुद्ध विरोध प्रदर्शन ने गांधी को दुनिया भर में एक उत्कृष्ट व्यक्ति के रूप में उठाया, और उन्हें टाइम मैगज़ीन का "मैन ऑफ़ दी इयर" "1930 बताया गया।
English: Still, the study notes "The fastest-growing companies at 200 percent-plus growth, are 75 percent more likely to have a female founder."
Hindi: """सबसे तेजी से बढ़ रही कंपनियों,"" सर्वेक्षण रिपोर्ट में कहा गया, ""200  वृद्धि पर, 75 अधिक महिला संस्थापक होने की संभावना है।"
English: Still, the thought flashed through my head, "Blue Angels" have existed since 1946.
Hindi: फिर भी, मेरे सिर के माध्यम से सोचा गया था, "ब्लू एन्जिल्स" 1946 से अस्तित्व में है।
English: Still, there is another troubling Russia-related issue for NATO - how to deal with a new Russian military doctrine that considers the utility of tactical nuclear weapons at the beginning of a conflict, as a deterrent against an adversary retaking territory, followed by what planners call "a quick de-escalation."
Hindi: फिर भी, नाटो को रूस के साथ एक और समस्या का सामना करना पड़ रहा हैः नए रूसी सैन्य सिद्धांत से कैसे निपटा जाए, जो संघर्ष की शुरुआत में सामरिक परमाणु हथियारों की उपयोगिता पर विचार करता है, दुश्मन को डराने के एक साधन के रूप में क्षेत्र को फिर से संगठित करने का इरादा रखता है, उसके बाद योजनाकारों को क्या कहते हैं तेजी से डी-एस्केलेशन।
English: Still, towards the end of the quarter, the RSI reading and buying volume show that the trust has been regained and that the positive atmosphere can be "smelled" as the newfound support at 3,680 has proven to be unbreakable since the late February.
Hindi: बहरहाल, तिमाही के अंत में, आरएसआई रीडिंग और खरीद से पता चला कि विश्वास फिर से हासिल कर लिया गया है और सकारात्मक माहौल को "फैल" सकता है क्योंकि फरवरी के अंत से  3,680 का नया समर्थन स्तर अविनाशी रहा है।
English: Still, when Rigsby was announced as a "DWTS" cast member in September, some scoffed at the idea of a spin instructor as a bona-fide "star."
Hindi: फिर भी, जब सितंबर में रिग्सबी को "डीडब्ल्यूटीएस" के कलाकारों के सदस्य के रूप में घोषित किया गया था, तो कुछ ने एक वास्तविक "स्टार" के रूप में एक स्पिन प्रशिक्षक के विचार का उपहास किया।
English: Still, with a relaxed clothing optional vibe like many of the beaches here and two large restaurantbars, or "chiringuitos" right at the edge of the beach it is easy to pass the day away.
Hindi: फिर भी, एक आरामदायक कपड़ों के साथ वैकल्पिक खिंचाव समुद्र तटों में से कई की तरह और दो बड़े रेस्तरां  बार, या समुद्र तट के किनारे "चेरिंगिटोस" सही है, जो दिन को दूर करना आसान है।
English: Still, you have to ask yourself, "Why do I want this relationship back?"
Hindi: फिर भी, आपको खुद से पूछना होगा, 'मैं इस रिश्ते को वापस क्यों चाहता हूं?
English: Still, you may want to see if the tool is ready to download when you read this; you will find it by going to Microsoft's Windows 11 page and scroll down to the "check compatibility" section.
Hindi: हालांकि, आप यह जानना चाहेंगे कि जब तक आप इसे पढ़ते हैं तब तक टूल डाउनलोड के लिए तैयार है या नहीं; आप इसे . पर जाकर पाएंगे माइक्रोसॉफ्ट विंडोज 11 पेज और संगतता जाँचें अनुभाग तक नीचे स्क्रॉल करें।
English: Stings for days."
Hindi: """दिनों के लिए लाश।"
English: Stitch with a 14"
Hindi: 14" के साथ फिटिंग
English: Stock exchange in "Instagram" offers a wide range of settings that are selected after the goal is chosen and the name of the advertising campaign is thought up
Hindi: """इन्स्टाग्राम"" में स्टॉक एक्सचेंज लक्ष्य की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है जिसे लक्ष्य के बाद चुना जाता है और विज्ञापन अभियान का नाम सोचा जाता हैः"
English: Stock length is about 16."
Hindi: लंबाई की हार लगभग 16."
English: Stock length is approximately 16."
Hindi: लंबाई की हार लगभग 16."
English: Stock A stock also known as "parcels" or "equity" is a type of security that signifies proportionate ownership in the issuing corporation.
Hindi: एक शेयर भी "शेयर" या "इक्विटी के रूप में जाना जाता है सुरक्षा है कि जारी करने में आनुपातिक स्वामित्व का प्रतीक का एक प्रकार है निगम।
English: Stock A stock also known as "shares" or "equity" is a type of security that signifies proportionate ownership in the issuing corporation.
Hindi: एक शेयर भी "शेयर" या "इक्विटी के रूप में जाना जाता है सुरक्षा है कि जारी करने में आनुपातिक स्वामित्व का प्रतीक का एक प्रकार है निगम।
English: Stockholm - the capital of Sweden, one of the highlights of "Scandinavian" cities, attracts large numbers of tourists.
Hindi: स्टॉकहोम - स्वीडन, "स्कैंडिनेवियाई" शहरों की मुख्य आकर्षण में से एक की राजधानी, पर्यटकों की बड़ी संख्या को आकर्षित करती है।
English: Stockholm was founded in the 13th century and was built in the fence of the large castle that Earl Birger had built as a "lock" for Lake Mlaren.
Hindi: स्टॉकहोम की स्थापना 13 वीं शताब्दी में हुई थी और इसे बड़े महल की बाड़ में बनाया गया था जिसे अर्ल बिर्गर ने लेक मैलारेन के लिए "लॉक" के रूप में बनाया था।
English: Stocks get overpriced fundamentally and overbought technically exactly as many times as they're cheap and oversold - because prices move in waves, whose tops and bottoms are equal in number," he says.
Hindi: स्टॉक बहुत अधिक मौलिक रूप से और अधिक तकनीकी रूप से उतने ही बार मिलते हैं, जितने सस्ते और ओवरसोल्ड होते हैं - क्योंकि कीमतें लहरों में चलती हैं, जिनके ऊपर और नीचे संख्या में बराबर हैं," वे कहते हैं।
English: Stockton and Lawrence in a press release stated, "We aren't stunned by that the committee issued us subpoenas and have been anticipating them.
Hindi: स्टॉकटन और लॉरेंस ने एक बयान में कहा, "हम इस बात से हैरान नहीं हैं कि समिति ने हमें सम्मन जारी किए हैं और उनकी उम्मीद कर रहे हैं।
English: Stockton and Lawrence in a statement said, "We aren't surprised by that the committee issued us subpoenas and have been expecting them.
Hindi: स्टॉकटन और लॉरेंस ने एक बयान में कहा, "हम इस बात से हैरान नहीं हैं कि समिति ने हमें सम्मन जारी किए हैं और उनकी उम्मीद कर रहे हैं।
English: Stoinis also admitted the toss has played a big part in deciding matches but hoped the pitch in the final "takes that element of the game out of it, little bit more."
Hindi: स्टोइनिस ने भी स्वीकार किया कि टॉस ने मैच तय करने में एक बड़ी भूमिका निभाई है, लेकिन उम्मीद है कि फाइनल में पिच "खेल के उस तत्व को इससे बाहर ले जाती है, थोड़ा और"।
English: Stoinis, a middle order batsman and a medium-pace bowler, recently said he wants to be the "best finisher" for Australia in world cricket.
Hindi: मध्यक्रम के बल्लेबाज और मध्यम गति के गेंदबाज स्टोइनिस ने हाल ही में कहा था कि वह विश्व क्रिकेट में ऑस्ट्रेलिया के लिए "सर्वश्रेष्ठ फिनिशर" बनना चाहते हैं।
English: Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow," Smith said in the post-match presentation.
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow." he said.
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: Stokes hasn't had a lot of practice, he gets out of quarantine tomorrow, so we'll see if he plays the day after tomorrow."
Hindi: """स्टोक्स के पास बहुत अभ्यास नहीं है, वह कल क्वारेंटाइन से बाहर आ जाएंगे है, इसलिए हम देखेंगे कि क्या वह कल के बाद का मैच खेलते हैं या नहीं।"
English: Stokes is said to have had little contact with those in the team, apart from Test captain Joe Root, who said days after it emerged Stokes was taking a break "I just want my friend to be OK."
Hindi: कहा जाता है कि टेस्ट कप्तान जो रूट के अलावा स्टोक्स का टीम के लोगों के साथ बहुत कम संपर्क था, जिन्होंने कहा था कि स्टोक्स इसके उभरने के कुछ दिनों बाद ब्रेक ले रहे थेः "मैं चाहता हूं कि मेरा दोस्त ठीक हो।
English: Stokes is said to have had little contact with those in the team, apart from test captain Joe Root, who said days after it emerged Stokes was taking a break "I just want my friend to be OK."
Hindi: कहा जाता है कि टेस्ट कप्तान जो रूट के अलावा स्टोक्स का टीम के लोगों के साथ बहुत कम संपर्क था, जिन्होंने कहा था कि स्टोक्स इसके उभरने के कुछ दिनों बाद ब्रेक ले रहे थेः "मैं चाहता हूं कि मेरा दोस्त ठीक हो।
English: Stokes later released a statement, saying "I wish to apologise for my language that was heard on the live broadcast today after my dismissal.
Hindi: स्टोक्स ने ट्विटर पर जारी बयान में कहा, "मैं अपनी भाषा के लिए माफी मांगना चाहता हूं जो मेरे आउट होने के बाद आज लाइव प्रसारण पर सुनी गयी।
English: Stokes said in his statement "I wish to apologize for my language that was heard on the live broadcast today after my dismissal.
Hindi: स्टोक्स ने ट्विटर पर जारी बयान में कहा, "मैं अपनी भाषा के लिए माफी मांगना चाहता हूं जो मेरे आउट होने के बाद आज लाइव प्रसारण पर सुनी गयी।
English: Stokes' IPL franchise Rajasthan Royals RR additionally shared a video of his coaching consultation on social media and known as it "A sight for sore eyes."
Hindi: स्टोक्स की आईपीएल फ्रेंचाइजी राजस्थान रॉयल्स आरआर ने भी सोशल मीडिया पर अपने प्रशिक्षण सत्र का एक वीडियो साझा किया और इसे "आंखों के लिए एक दृश्य" कहा।
English: Stokes' IPL franchise Rajasthan Royals RR additionally shared a video of his coaching session on social media and known as it "A sight for sore eyes."
Hindi: स्टोक्स की आईपीएल फ्रेंचाइजी राजस्थान रॉयल्स आरआर ने भी सोशल मीडिया पर अपने प्रशिक्षण सत्र का एक वीडियो साझा किया और इसे "आंखों के लिए एक दृश्य" कहा।
English: Stokes' IPL franchise Rajasthan Royals RR additionally shared a video of his coaching session on social media and referred to as it "A sight for sore eyes."
Hindi: स्टोक्स की आईपीएल फ्रेंचाइजी राजस्थान रॉयल्स आरआर ने भी सोशल मीडिया पर अपने प्रशिक्षण सत्र का एक वीडियो साझा किया और इसे "आंखों के लिए एक दृश्य" कहा।
English: Stokes' IPL franchise Rajasthan Royals RR also shared a video of his training session on social media and called it "A sight for sore eyes."
Hindi: स्टोक्स की आईपीएल फ्रेंचाइजी राजस्थान रॉयल्स आरआर ने भी सोशल मीडिया पर अपने प्रशिक्षण सत्र का एक वीडियो साझा किया और इसे "आंखों के लिए एक दृश्य" कहा।
English: Stokes' IPL franchise Rajasthan Royals RR also shared a video of their training session on social media and called it "a sight for the eyes."
Hindi: स्टोक्स की आईपीएल फ्रेंचाइजी राजस्थान रॉयल्स आरआर ने भी सोशल मीडिया पर अपने प्रशिक्षण सत्र का एक वीडियो साझा किया और इसे "आंखों के लिए एक दृश्य" कहा।
English: Stokes, when asked about that, said that "I said to Kane I'll be apologizing for that for the rest of my life."
Hindi: मैच के बाद जब स्टोक्स से इस बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा "मैंने केन से कहा कि मैं जीवन भर इसके लिए माफी मांगता रहूंगा।
English: Stoking a controversy, the CPI M politburo claimed that Home Minister Amit Shah had "deliberately skipped" aerial survey of the flood-hit areas of the State and instead chose to visit BJP-ruled states like Maharashtra and Karnataka.
Hindi: माकपा के पोलित ब्यूरो ने दावा किया कि केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने राज्य के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का "जानबूझकर" हवाई सर्वेक्षण नहीं किया और इसके बजाय उन्होंने महाराष्ट्र और कर्नाटक जैसे भाजपा शासित राज्यों को चुना।
English: Stoking a controversy, the CPI M politburo claimed that Home Minister Amit Shah had "deliberately skipped" aerial survey of the flood-hit areas of the State and instead chose to vist BJP-ruled states like Maharashtra and Karnataka.
Hindi: माकपा के पोलित ब्यूरो ने दावा किया कि केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने राज्य के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का "जानबूझकर" हवाई सर्वेक्षण नहीं किया और इसके बजाय उन्होंने महाराष्ट्र और कर्नाटक जैसे भाजपा शासित राज्यों को चुना।
English: Stoking a controversy, the CPI M politburo claimed that Home Minister Amit Shah had "deliberately skipped" aerial survey of the flood-hit areas of the state and instead chose to visit BJP-ruled states like Maharashtra and Karnataka.
Hindi: माकपा के पोलित ब्यूरो ने दावा किया कि केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने राज्य के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का "जानबूझकर" हवाई सर्वेक्षण नहीं किया और इसके बजाय उन्होंने महाराष्ट्र और कर्नाटक जैसे भाजपा शासित राज्यों को चुना।
English: Stoltenberg added that NATO would "welcome any steps that can lead to reduction in violence" in Afghanistan.
Hindi: स्टोलटेनबर्ग ने बोला, "नाटो हर उस कदम का स्वागत करेगा, जो अफगानिस्तान में हिंसा खत्म करने में मददगार"
English: Stoltenberg added that North Atlantic Treaty Organisation would "welcome any steps that can lead to reduction in violence" in Afghanistan.
Hindi: स्टोलटेनबर्ग ने बोला, "नाटो हर उस कदम का स्वागत करेगा, जो अफगानिस्तान में हिंसा खत्म करने में मददगार"
English: Stoltenberg reiterated that the "relationship between NATO and Russia is at its lowest point since the end of the Cold War.
Hindi: स्टोलटेनबर्ग ने कहा कि गठबंधन ने इस तथ्य पर खेद व्यक्त किया कि नाटो और रूस के बीच संबंध अब शीत युद्ध की समाप्ति के बाद से सबसे निचले बिंदु पर हैं।
English: Stoltenberg said that "I actually think that Russia has underestimated the unity of NATO allies."
Hindi: स्टोल्टनबर्ग ने कहा, 'मुझे लगता है कि रूस ने नाटो सहयोगियों की एकता को कम आंका है।
English: Stoltenberg said the alliance regretted the fact that "the relationship between NATO and Russia is now at the lowest point since the end of the Cold War."
Hindi: स्टोलटेनबर्ग ने कहा कि गठबंधन ने इस तथ्य पर खेद व्यक्त किया कि नाटो और रूस के बीच संबंध अब शीत युद्ध की समाप्ति के बाद से सबसे निचले बिंदु पर हैं।
English: Stoltenberg said "Today we agreed on a balanced military presence in the Black Sea region and in the southeast of the alliance by creating the Romanian-Bulgarian multinational brigade, which will become the basis for comprehensive training of the multinational forces of the alliance."
Hindi: स्टोल्टेनबर्ग ने कहाः "आज हम काला सागर क्षेत्र में और गठबंधन के दक्षिण-पूर्व में रोमानियाई-बल्गेरियाई बहुराष्ट्रीय ब्रिगेड बनाकर एक संतुलित सैन्य उपस्थिति पर सहमत हुए, जो गठबंधन के बहुराष्ट्रीय बलों के व्यापक प्रशिक्षण का आधार बनेगा।
English: Stoltenberg "Today it's time to invest more in defense"
Hindi: स्टोलटेनबर्गः "आज रक्षा में अधिक निवेश करने का समय है"
English: Stone also called him "the loveliest, kindest, sweetest, elegant, nicest man."
Hindi: पत्थर ने उन्हें "सबसे प्यारा, दयालु, मधुर, सुरुचिपूर्ण, सबसे अच्छा आदमी" भी कहा।
English: Stone said there have been "literally hundreds of news stories critical of our approach" while conceding that Facebook's own analysis had come to the conclusion improvements need to be made.
Hindi: स्टोन ने कहा कि "सचमुच सैकड़ों समाचार हमारे दृष्टिकोण की आलोचना करते हैं" जबकि यह स्वीकार करते हुए कि फेसबुक का अपना विश्लेषण निष्कर्ष पर आया था, सुधार किए जाने की आवश्यकता है।
English: Stone will also hold a master class "where she will offer the public a fascinating insight into her creative process and remarkable career," organizers said.
Hindi: स्टोन एक मास्टरक्लास भी आयोजित करेगा "जहां वह जनता को अपनी रचनात्मक प्रक्रिया और उल्लेखनीय करियर में एक आकर्षक अंतर्दृष्टि प्रदान करेगी," आयोजकों ने हॉलीवुड रिपोर्टर को सूचित किया।
English: Stone, who won an Oscar for best actress for Chazelle's 2016 movie "La La Land," left the new project over scheduling issues, according to The Hollywood Reporter.
Hindi: हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, चेज़ेल की 2016 की फिल्म "ला ला लैंड" के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का ऑस्कर जीतने वाले स्टोन ने शेड्यूलिंग मुद्दों पर नई परियोजना छोड़ दी।
English: Stones of "love and gratitude."
Hindi: """प्यार और कृतज्ञता"" के पत्थर।"
English: Stones with exceptional color are often given the name "spectrolite."
Hindi: असाधारण रंग वाले पत्थरों को अक्सर "स्पेक्ट्रोलाइट" नाम दिया जाता है।
English: Stones with exceptional color are often referred to as "spectrolite."
Hindi: असाधारण रंग वाले पत्थरों को अक्सर "स्पेक्ट्रोलाइट" नाम दिया जाता है।
English: Stones with exceptional colour are often given the name "spectrolite."
Hindi: असाधारण रंग वाले पत्थरों को अक्सर "स्पेक्ट्रोलाइट" नाम दिया जाता है।
English: Stones with the most exceptional color are often given the name "spectrolite."
Hindi: असाधारण रंग वाले पत्थरों को अक्सर "स्पेक्ट्रोलाइट" नाम दिया जाता है।
English: Stop "holding out."
Hindi: बंद करो "रवाना"।
English: Stop "should-ing" yourself to death.
Hindi: 'बंद करो' अपने आप को मौत के लिए 'चाहिए'
English: Stop Corona, not questions raised by the public."
Hindi: 'कोरोना रोको, जनता के सवाल नहीं'
English: Stop Corona, not the questions of the people."
Hindi: 'कोरोना रोको, जनता के सवाल नहीं'
English: Stop and take a one hour break."
Hindi: 'एक घंटा रुककर कर लो आराम'
English: Stop asking "How are you?" unless you really want to know.
Hindi: 1. "आप कैसे हैं" पूछना बंद करो जब तक कि आप वास्तव में जानना नहीं चाहते हों ।
English: Stop crying and tell me what happened!"
Hindi: """अरे, रोना बंद करो और साफ़-साफ़ बोलो क्या हुआ!"
English: Stop dreaming," I said.
Hindi: सपने देखना छोड़ दो" मैंने कहा।
English: Stop flooding and speak out on the topic, the truth is somewhere nearby, and not "in the last resort"
Hindi: बाढ़ को रोकें और विषय पर बोलें, सच्चाई कहीं पास में है, न कि "अंतिम उपाय में"
English: Stop fuckin' stalling and let me go do my job."
Hindi: """बकवास बंद करो और मुझे अपना काम करने दो।"
English: Stop fucking with me and let me do my job."
Hindi: """बकवास बंद करो और मुझे अपना काम करने दो।"
English: Stop fussing over me and let me do my job."
Hindi: """बकवास बंद करो और मुझे अपना काम करने दो।"
English: Stop humiliating and defaming the people of Uttar Pradesh."
Hindi: उत्तर प्रदेश की जनता को अपमानित करना, उन्हें बदनाम करना छोड़ दें"
English: Stop humiliating, defaming the people of Uttar Pradesh."
Hindi: उत्तर प्रदेश की जनता को अपमानित करना, उन्हें बदनाम करना छोड़ दें"
English: Stop hurting my family."
Hindi: 'मेरे परिवार को परेशान करना बंद करो।
English: Stop living in the past!"
Hindi: 'अतीत में रहना बंद करो!
English: Stop looking for "enemies of the people"
Hindi: """लोगों के दुश्मन"" की तलाश करना बंद करें"
English: Stop looking for "enemies of the people," treat the facts objectively, taking into account the realities, opportunities and needs of that time.
Hindi: """लोगों के दुश्मनों"" की तलाश करना बंद करें, तथ्यों को निष्पक्षता से व्यवहार करें, उस समय की वास्तविकताओं, अवसरों और जरूरतों को ध्यान में रखें।"
English: Stop playing games.'"
Hindi: """खेल खेलना बंद कर दो. . . """
English: Stop playing games..."
Hindi: """खेल खेलना बंद कर दो. . . """
English: Stop saying "I never get enough sleep" or "I'm eating too much convenience food" and do something about it!
Hindi: शिकायत करने के बजाय "मुझे कभी पर्याप्त नींद नहीं मिलती" या "मैं बहुत अधिक भोजन कर रहा हूं" नियंत्रण रखना और इसके बारे में कुछ करना!