Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A website allows potential clients to find out who you are and about the services you offer without having to endure a sales pitch.
Hindi: एक वेबसाइट संभावित ग्राहकों को यह पता लगाने की अनुमति देती है कि आप कौन हैं और उन सेवाओं के बारे में हैं जो आपको बिक्री पिच को सहन किए बिना प्रदान करते हैं।
English: A website and a blog are really two different things.
Hindi: वेबसाइट और ब्लॉगिंग दो अलग चीज है.
English: A website builder does not require much technical expertise.
Hindi: ब्लॉगर पर वेबसाइट बनाना बहुत अधिक तकनीकी ज्ञान की आवश्यकता नहीं है।
English: A website dedicated to artificial intelligence
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस को समर्पित वेबसाइट
English: A website dedicated to the dissemination of texts on positive psychology, clinical psychology and some reflections.
Hindi: सकारात्मक मनोविज्ञान, नैदानिक मनोविज्ञान और कुछ प्रतिबिंबों पर ग्रंथों के प्रसार के लिए समर्पित एक वेबसाइट।
English: A website design company in Johannesburg.
Hindi: जोहानसबर्ग में सस्ती वेब डिजाइनिंग कंपनी
English: A website development gig can earn you between 100 and 2,000.
Hindi: एक वेबसाइट डेवलपमेंट गिग आपको 100 और 2,000 के बीच कमा सकता है।
English: A website for a start-up
Hindi: स्टार्टअप के लिए वेबसाइट
English: A website for free!
Hindi: मुक्त करने के लिए वेबसाइट !
English: A website for learning English
Hindi: अंग्रेजी सीखने के लिए वेबसाइटें
English: A website for manufacturing company
Hindi: निर्माण कंपनी के लिए वेबसाइट
English: A website for readers.
Hindi: साइट पाठकों के लिए।
English: A website for students and teachers
Hindi: शिक्षकों व छात्रों के लिए लांच किया पोर्टल
English: A website for the general public
Hindi: सामान्य जनता के लिए वेबसाइट बनाने वाला
English: A website from which it is possible to obtain files such as music, videos, and images, sent directly to the user's computer or mobile device.
Hindi: एक वेबसाइट जिससे संगीत, वीडियो, और चित्र जैसी फाइलें प्राप्त करना संभव है, सीधे उपयोगकर्ता के कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस पर भेजा जाता है।
English: A website has been created for this, you can apply by going there.
Hindi: इसके लिए एक वेबसाइट बनाई गई है वहां जाकर आप अप्लाई कर सकते हैं.
English: A website has been launched,
Hindi: एक वेबसाइट लॉन्च की है,
English: A website hosted by his ashram claimed that the island, named 'Kailaasa', is a Hindu nation with its own flag, passport and emblem.
Hindi: नित्यानंद के आश्रम द्वारा होस्ट की गई एक वेबसाइट ने दावा किया कि 'कैलासा' नाम का द्वीप एक हिंदू राष्ट्र है जिसके पास अपना झंडा, पासपोर्ट और प्रतीक है।
English: A website is NOT everything.
Hindi: वेबसाइट ही सबकुछ नही है
English: A website is a collection of Web pages.
Hindi: एक साइट वेब पेजों का एक संग्रह है।
English: A website is a collection of web pages.
Hindi: एक साइट वेब पेजों का एक संग्रह है।
English: A website is a collections of web pages.
Hindi: एक साइट वेब पेजों का एक संग्रह है।
English: A website is incomplete without proper content.
Hindi: कंटेंट के बिना एक वेबसाइट अधूरी होती है।
English: A website is not a technical thing, it is an instrument of business
Hindi: वेबसाईट बिजनेस नहीं है, यह एक औजार है
English: A website is not an art project, it is a business tool.
Hindi: वेबसाईट बिजनेस नहीं है, यह एक औजार है
English: A website is real or fake
Hindi: वेबसाइट फर्जी या असली है
English: A website is the showcase of a company to its clients and the most important marketing tool.
Hindi: एक वेबसाइट अपने ग्राहकों के लिए एक कंपनी का प्रदर्शन और सबसे महत्वपूर्ण मार्केटिंग टूल है।
English: A website is without a doubt the most important element of the internet.
Hindi: निस्संदेह वेबसाइटें इंटरनेट का सबसे महत्वपूर्ण तत्व हैं।
English: A website like this usually costs a lot of money on the domain.
Hindi: इस तरह की साइट आमतौर पर डोमेन में बहुत ज्यादा पैसा खर्च करती हैं।
English: A website named DownDector, which tracks WhatsApp outages reported that about 40 per cent users were unable to download the app, 30 per cent had trouble in sending messages and 22 per cent had problems with the web version.
Hindi: व्हाट्सएप आउटेज को ट्रैक करने वाली वेबसाइट डाउनडेक्टर के अनुसार, 40 प्रतिशत यूजर्स ऐप डाउनलोड करने में असमर्थ थे, 30 प्रतिशत को संदेश भेजने में समस्या थी और 22 प्रतिशत को वेब संस्करण में समस्या थी।
English: A website or blog
Hindi: एक वेबसाइट या ब्लॉग
English: A website or blog;
Hindi: वेबसाइट या ब्लॉग बनाना;
English: A website or program that allows people to add, modify, or delete content in collaboration with others.
Hindi: एक वेबसाइट या कार्यक्रम जो लोगों को दूसरों के सहयोग से सामग्री जोड़ने, संशोधित करने या हटाने की अनुमति देता है।
English: A website or something else?
Hindi: वहाँ एक वेबसाइट या कुछ और?
English: A website or website is a set of related web pages, or a hypertextual structure of documents that resides via hosting on a web server, reachable by the end user typically through a common search engine and  or web address via web browser .
Hindi: एक वेब साइट या इंटरनेट साइट का एक संग्रह है संबंधित वेब पेज, या एक हाइपरटेक्स्ट की संरचना दस्तावेज़ और जानकारी है कि रहता है, द्वारा होस्टिंग, वेब सर्वर पर, उपयोगकर्ता द्वारा सुलभ के माध्यम से अंत में एक सामान्य खोज इंजन औरया एक वेब पते के उपयोग . . .
English: A website published it.
Hindi: एक वेबसाइट ने यह खबर दी है.
English: A website right away.
Hindi: साइट तुरंत.
English: A website security  protection platform that delivers peace of mind.
Hindi: एक वेबसाइट सुरक्षा और संरक्षण मंच जो मन की शांति प्रदान करता है।
English: A website security and protection platform that delivers peace of mind.
Hindi: एक वेबसाइट सुरक्षा और संरक्षण मंच जो मन की शांति प्रदान करता है।
English: A website security and protection platform that provides peace of mind.
Hindi: एक वेबसाइट सुरक्षा और संरक्षण मंच जो मन की शांति प्रदान करता है।
English: A website should look good on any device.
Hindi: वेबसाइटें किसी भी डिवाइस पर बहुत अच्छी लगेंगी।
English: A website that can attract more visitors would generally have a greater chance of profiting in affiliate marketing programs.
Hindi: एक वेबसाइट जो अधिक आगंतुकों को आकर्षित कर सकती है, आमतौर पर सहबद्ध विपणन कार्यक्रमों में मुनाफा कमाने की अधिक संभावना होती है।
English: A website that can catch the attention of more visitors would usually have the greater chance of profiting in affiliate marketing programs.
Hindi: एक वेबसाइट जो अधिक आगंतुकों को आकर्षित कर सकती है, आमतौर पर सहबद्ध विपणन कार्यक्रमों में मुनाफा कमाने की अधिक संभावना होती है।
English: A website that can draw in more visitors would generally have a greater possibility of benefiting in affiliate marketing programs.
Hindi: एक वेबसाइट जो अधिक आगंतुकों को आकर्षित कर सकती है, आमतौर पर सहबद्ध विपणन कार्यक्रमों में मुनाफा कमाने की अधिक संभावना होती है।
English: A website that is a blog itself.
Hindi: इस वेबसाइट का जो खुद एक ब्लॉग है।
English: A website that is easily accessible
Hindi: आसानी से उपयोग की जा सकने वाली वेबसाइट
English: A website that knows everything about you
Hindi: वेबसाइट जो आपके बारे में सब कुछ जानती है
English: A website that provides very useful tools.
Hindi: एक वेबसाइट जो बहुत उपयोगी उपकरण प्रदान करती है।
English: A website that showcases
Hindi: दर्शाने वाली वेबसाइट
English: A website to educate and assist patients.
Hindi: रोगियों को शिक्षित और सहायता करने के लिए एक वेबसाइट।
English: A website to help you
Hindi: आपकी मदद के लिए एक वेबसाइट
English: A website to teach children to read.
Hindi: बच्चों को पढ़ने के लिए सीखने के लिए वेबसाइट
English: A website typically consists of many web pages linked together in a coherent fashion.
Hindi: एक वेबसाइट में आमतौर पर कई वेब पेज होते हैं जो एक सुसंगत तरीके से एक साथ जुड़े होते हैं।
English: A website typically contains many web pages that are linked together in an articulate manner.
Hindi: एक वेबसाइट में आमतौर पर कई वेब पेज होते हैं जो एक सुसंगत तरीके से एक साथ जुड़े होते हैं।
English: A website vulnerability is a vulnerability or misconfiguration in the website or web application code that could allow an attacker to gain some control over the website and possibly the hosting server.
Hindi: ए वेबसाइट भेद्यता एक वेबसाइट या वेब एप्लिकेशन कोड में एक कमजोरी या गलत कॉन्फ़िगरेशन है जो एक हमलावर को साइट और संभवतः होस्टिंग सर्वर पर कुछ स्तर का नियंत्रण हासिल करने की अनुमति देता है।
English: A website vulnerability is a weakness or misconfiguration in a website or web application code that allows an attacker to gain some level of control of the site, and possibly the hosting server.
Hindi: ए वेबसाइट भेद्यता एक वेबसाइट या वेब एप्लिकेशन कोड में एक कमजोरी या गलत कॉन्फ़िगरेशन है जो एक हमलावर को साइट और संभवतः होस्टिंग सर्वर पर कुछ स्तर का नियंत्रण हासिल करने की अनुमति देता है।
English: A website was created
Hindi: वेबसाईट बनाई गई
English: A website where you get paid to read e-mails
Hindi: ईमेल पढने के पैसे देनी वाली वेबसाइट
English: A website which was hosted by his ashram claimed that the island identified as 'Kailaasa', is a Hindu nation with its own flag, passport and emblem.
Hindi: नित्यानंद के आश्रम द्वारा होस्ट की गई एक वेबसाइट ने दावा किया कि 'कैलासा' नाम का द्वीप एक हिंदू राष्ट्र है जिसके पास अपना झंडा, पासपोर्ट और प्रतीक है।
English: A website with all the stories
Hindi: वेबसाईट सभी कहानियाँ
English: A website with that name had also been taken.
Hindi: इसी नाम से एक वेबसाइट भी बनाई गई है.
English: A website with the same name was also created.
Hindi: इसी नाम से एक वेबसाइट भी बनाई गई है.
English: A website with the same title was also established.
Hindi: इसी नाम से एक वेबसाइट भी बनाई गई है.
English: A website written in a programming language
Hindi: एक प्रोग्रामिंग भाषा में लिखी गई वेबसाइट
English: A website's delicate and unusual elements are what help it stand out from the crowd.
Hindi: एक वेबसाइट के नाजुक और असामान्य तत्व ही इसे भीड़ से अलग दिखाने में मदद करते हैं।
English: A website, on the other hand, is a collection of relevant web pages addressed to a Uniform Resource Locator.
Hindi: दूसरी ओर, एक वेबसाइट प्रासंगिक वेब पृष्ठों का एक संग्रह है जो एक यूनिफ़ॉर्म रिसोर्स लोकेटर को संबोधित किया जाता है।
English: A wedding anniversary is a perfect time to make dreams come true.
Hindi: सपने को वास्तविकता बनाने के लिए जन्मदिन एक उत्कृष्ट अवसर है।
English: A wedding anniversary is forgotten.
Hindi: शादी की सालगिरह भूल जाते है।
English: A wedding anniversary is the celebration of love and trust!
Hindi: एक शादी की सालगिरह प्यार और विश्वास का जश्न है!
English: A wedding cannot be done without flowers.
Hindi: प्यार फूलों के बिना पूरा नहीं हो सकता है.
English: A wedding day is an important time in a life of a woman and every bride wants to look fabulous.
Hindi: शादी का दिन हर लड़की के लिए महत्वपूर्ण है, कोई भी अद्भुत दिखना चाहता है।
English: A wedding day is the most beautiful and precious day of anybody life.
Hindi: शादी किसी भी इंसान की जिंदगी का सबसे हसीन और सबसे खूबसूरत दिन होता है।
English: A wedding in a ruined temple in Shusha.
Hindi: शुशा में एक बर्बाद मंदिर में शादी।
English: A wedding insurance does not cover the following
Hindi: शादी के बीमा में निम्नलिखित चीजें नहीं शामिल की जातीः
English: A wedding is a day
Hindi: शादी एक ऐसा दिन है
English: A wedding is a day,
Hindi: शादी एक दिन होती है,
English: A wedding is a day....
Hindi: शादी एक ऐसा दिन है. .
English: A wedding is a day;
Hindi: शादी एक दिन होती है,
English: A wedding is a joyful moment for everybody.
Hindi: शादी हर व्यक्ति के लिए एक बहुत ही आनंदमय क्षण होता है।
English: A wedding is a major life event, after all!
Hindi: आखिरकार, एक शादी एक महत्वपूर्ण घटना है!
English: A wedding is a marriage!
Hindi: शादी एक ऐसा मिलन है !
English: A wedding is a one in a lifetime event, uniting two people in love.
Hindi: एक शादी एक खास पल होता है जो दो प्यार करने वालों को एक पूरे में एकजुट करता है।
English: A wedding is a wonderful moment, which is remembered for lifetime.
Hindi: शादी जिंदगी का वो अहम पल होता है जो जीवनभर के लिए यादगार बन जाता है।
English: A wedding is it?
Hindi: यह एक शादी है?
English: A wedding is just the beginning
Hindi: शादी है कि सिर्फ शुरुआत है
English: A wedding is not complete without flowers.
Hindi: एक शादी सिर्फ फूलों के बिना पूरी नहीं होती है।
English: A wedding is one day....
Hindi: शादी एक ऐसा दिन है. .
English: A wedding is simply not complete without flowers.
Hindi: एक शादी सिर्फ फूलों के बिना पूरी नहीं होती है।
English: A wedding is the binding of two hearts.
Hindi: शादी दो दिलों का संगम है.
English: A wedding is the uniting of two hearts and two families.
Hindi: """शादी तो दो दिलों व परिवारों का मेल है ."
English: A wedding isn't complete without flowers.
Hindi: एक शादी सिर्फ फूलों के बिना पूरी नहीं होती है।
English: A wedding just isn't complete without flowers.
Hindi: एक शादी सिर्फ फूलों के बिना पूरी नहीं होती है।
English: A wedding or a festival,
Hindi: शादी हो या कोई त्योहार,
English: A wedding was held at the Prime Minister House of Pakistan
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री के आवास पर किया गया शादी का आयोजन
English: A wednesday!
Hindi: एक बुधवार!
English: A wee bit different from today's event!
Hindi: आज से थोड़ा अलग होती!
English: A wee bit late, but happy birthday.
Hindi: देर से सही, पर जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ।
English: A wee bit of personal history
Hindi: एक छोटी सी व्यक्तिगत कहानीः
English: A wee bit, wouldn't you say?
Hindi: थोड़ा सा मुंहफट, क्या तुम नहीं कहोगे?
English: A weed is a plant growing in an unwanted place.
Hindi: अवांछित स्थान पर उगने वाला पौधा है ।
English: A weed is a plant in an unwanted place.
Hindi: अवांछित स्थान पर उगने वाला पौधा है ।
English: A weed is an unwanted plant growing in the wrong place.
Hindi: अवांछित स्थान पर उगने वाला पौधा है ।
English: A week 95.
Hindi: एक हफ्ते पहले 95 ।
English: A week Standard specifications
Hindi: एक सप्ताह मानक विनिर्देश
English: A week Standard
Hindi: एक सप्ताह मानक विनिर्देश
English: A week after I got back, I was able to climb a 350-foot hill, which I hadn't been able to do for a year.
Hindi: एक हफ्ते बाद मैं वापस आ गया, मैं एक 350 फुट की पहाड़ी पर चढ़ने में सक्षम था, जिसे मैं एक साल तक नहीं कर पाया था।
English: A week after New York resident Juan Thomas bought a 2004 BMW 745i, in December 2012, the bank that financed the purchase - Wells Fargo - contacted him to say that he needed additional auto insurance for the vehicle.
Hindi: न्यूयॉर्क निवासी जुआन थॉमस ने दिसंबर 2012 में 2004 बीएमडब्ल्यू 745 आई को खरीदने के एक हफ्ते बाद, बैंक ने खरीद को वित्तपोषित किया - वेल्स फारगो- ने उनसे यह कहने के लिए संपर्क किया कि उन्हें वाहन के लिए अतिरिक्त ऑटो बीमा की आवश्यकता है।
English: A week after New York resident Juan Thomas bought a 2004 BMW 745i, in December 2012, the bank that financed the purchase - Wells Fargo - contacted him to say that he needed additional auto insurance. in New Jersey listing the car, and, soon after.
Hindi: न्यूयॉर्क निवासी जुआन थॉमस ने दिसंबर 2012 में 2004 बीएमडब्ल्यू 745 आई को खरीदने के एक हफ्ते बाद, बैंक ने खरीद को वित्तपोषित किया - वेल्स फारगो- ने उनसे यह कहने के लिए संपर्क किया कि उन्हें वाहन के लिए अतिरिक्त ऑटो बीमा की आवश्यकता है।
English: A week after Rossell announced his resignation, he appointed Pedro Pierluisi as the next secretary of state.
Hindi: रोसेलो ने इस्तीफे की घोषणा करने के एक सप्ताह बाद, उन्होंने पेड्रो पियरलुसी को राज्य का अगला सचिव नियुक्त किया।
English: A week after disembarkation, fill the places of attacks in the ranks.
Hindi: विस्मरण के एक हफ्ते बाद, रैंकों में हमलों की जगह भरें।
English: A week after it was notified in St. Petersburg, the Detente began.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग में अधिसूचित होने के एक हफ्ते बाद, डेटेंट शुरू हुआ।
English: A week after its launch, Arvind Kejriwal led-Aam Aadmi Party AAP today approached Election Commission for registration.
Hindi: शुरुआत के एक सप्ताह बाद अरविंद केजरीवाल की अगुवाई वाली 'आम आदमी पार्टी' एएपी ने पंजीकरण के लिए निर्वाचन आयोग से संपर्क किया.
English: A week after my due date, my son was born.
Hindi: मेरी नियत तारीख के एक हफ्ते बाद मेरा बच्चा हुआ।
English: A week after my grandmother's death, a distant cousin contacted us to say he was tracing our family's genealogy as part of his master's thesis.
Hindi: मेरी दादी की मृत्यु के एक सप्ताह बाद, एक दूर चचेरे भाई ने हमसे संपर्क करने के लिए हमसे संपर्क किया कि वह अपने गुरु की थीसिस के हिस्से के रूप में हमारे परिवार की वंशावली का पता लगा रहा था.
English: A week after my grandmother's death, a distant cousin ed us to say he was tracing our family's genealogy as part of his master's thesis.
Hindi: मेरी दादी की मृत्यु के एक सप्ताह बाद, एक दूर चचेरे भाई ने हमसे संपर्क करने के लिए हमसे संपर्क किया कि वह अपने गुरु की थीसिस के हिस्से के रूप में हमारे परिवार की वंशावली का पता लगा रहा था.
English: A week after taking this picture she died.
Hindi: इस फ़ोटोशूट के सप्ताह भर बाद उसकी मौत हो गई.
English: A week after the CSMT bridge collapse, five foot overbridges FOBs at suburban stations in Bhandup, Kurla, Vikhroli, Diva, and Kalyan will be dismantled by the Central Railway from next week.
Hindi: सीएसएमटी पुल के गिरने के एक हफ्ते बाद, भांडुप, कुर्ला, विक्रोली, दिवा और कल्याण में उपनगरीय स्टेशनों पर पांच फुट ओवरब्रिज एफओबी अगले सप्ताह से मध्य रेलवे द्वारा ध्वस्त कर दिए जाएंगे।
English: A week after the baby's birth
Hindi: जन्म के एक हफ्ते बाद
English: A week after the child
Hindi: बालक का एक सप्ताह बाद
English: A week after the drone attack at an Air Force base in Jammu, the Srinagar administration has imposed restrictions on the use, possession and sale of drones.
Hindi: जम्मू हवाई अड्डे पर ड्रोन से हमले के एक हफ्ते बाद अब श्रीनगर प्रशासन ने जिले में ड्रोन के इस्तेमाल और खरीद-फरोख्त पर रोक लगा दी है।
English: A week after the movie
Hindi: फिल्म के पूरे हुए एक हफ्ते
English: A week after the payment.
Hindi: भुगतान की प्राप्ति के एक सप्ताह बाद।
English: A week after the video was widely circulated online a fire broke out near the Big Brother house.
Hindi: वीडियो ऑनलाइन प्रसारित होने के एक हफ्ते बाद, बिग ब्रदर के घर के पास आग लग गई।
English: A week after transplanting, you can give a complex mineral fertilizer.
Hindi: रोपाई के एक हफ्ते बाद, आप एक जटिल खनिज उर्वरक दे सकते हैं।
English: A week ago I published a statistic on Facebook that shows that single parents are more than twice as likely to develop depression compared to people who live in traditional families.
Hindi: हाल ही में, मैंने फेसबुक पर एक आँकड़ा प्रकाशित किया जिसमें दिखाया गया है कि क्लासिक परिवारों में रहने वाले लोगों की तुलना में एकल माता-पिता में अवसाद बढ़ने की संभावना दोगुनी से अधिक है।
English: A week ago I was being released from custody.
Hindi: एक सप्ताह पहले, मुझे क्रूरता से निकाल दिया गया था।
English: A week ago Mickey Mouse celebrated his 90th birthday all over the top firms of all kinds paid tribute worldwide with collections and gadgets where he was the protagonist.
Hindi: एक सप्ताह पहले मिकी माउस ने अपना 90 वां जन्मदिन मनाया सभी शीर्ष परः सभी प्रकार की फर्मों ने दुनिया भर में संग्रह और के साथ श्रद्धांजलि अर्पित की गैजेट जहां वह नायक था।
English: A week ago in northwest Sokoto state, assailants attacked a rural area and operated for more than 12 hours, killing at least 40 people and displacing many more.
Hindi: एक सप्ताह पहले उत्तर पश्चिमी सोकोतो राज्य में, हमलावरों ने एक ग्रामीण इलाके पर हमला किया और 12 घंटे से अधिक समय तक चला, जिसमें कम से कम 40 लोग मारे गए और कई लोग विस्थापित हो गए।
English: A week ago it was me.
Hindi: कुछ हफ़्ते पहले मेरा था।
English: A week ago on September 15, Guterres had received a letter from the currently accredited Afghan ambassador, Ghulam Isaczai, stating that he and other members of his team, still occupying the Afghan mission at the United Nations, will represent Afghanistan in UNGA.
Hindi: गुतारेस ने 15 सितंबर को मौजूदा मान्यता प्राप्त अफगान राजदूत गुलाम इसाकजई का एक पत्र प्राप्त किया था, जिसमें कहा गया था कि वह और उनकी टीम के अन्य सदस्य संयुक्त राष्ट्र में अफगान मिशन में अब भी हैं और यूएनजीए में अफगानिस्तान का प्रतिनिधित्व करेंगे.
English: A week ago there was an article on this topic.
Hindi: एक हफ्ते पहले इस विषय पर एक लेख आया था।
English: A week ago three people were murdered.
Hindi: पिछले हफ़्ते ही तीन लोगों को मार दिया गया.
English: A week ago we read that
Hindi: एक सप्ताह पहले मैंने पढ़ाः
English: A week ago, I read that
Hindi: एक सप्ताह पहले मैंने पढ़ाः
English: A week ago, I was removed by two lower most extreme teeth on the left.
Hindi: एक हफ्ते पहले, मुझे बाईं ओर दो सबसे कम चरम दांतों से हटा दिया गया था।
English: A week ago, I wrote this
Hindi: ठीक एक हफ्ते पहले, मैंने इसके बारे में लिखा थाः
English: A week ago, Musk tweeted that he would sell 10 percent of his shares if users of the social media platform endorsed the move.
Hindi: एक हफ्ते पहले, मस्क ने ट्वीट किया था कि अगर सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के उपयोगकर्ताओं ने इस कदम का समर्थन किया तो वह अपने 10 शेयर बेच देंगे।
English: A week ago, OPEC and allied producers led by Russia were leaning toward boosting production by half a million barrels a day, with more additions possible later in the year, The Wall Street Journal reported.
Hindi: द वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के अनुसार, एक हफ्ते पहले, ओपेक और रूस के नेतृत्व में संबद्ध उत्पादक उत्पादन को आधा मिलियन बैरल प्रतिदिन बढ़ाने की ओर झुक रहे थे, और बाद में वर्ष में और अधिक वृद्धि संभव थी।
English: A week ago, Singh said that he planned to soon announce the launch of his political party and was hopeful of a seat arrangement with the Bharatiya Janata Party BJP if the farmers' issue was resolved.
Hindi: उन्होंने कुछ दिन पहले कहा था कि वह जल्द ही अपनी राजनीतिक पार्टी की घोषणा करेंगे और उम्मीद जताई थी कि यदि किसानों के मुद्दे को उनके हित में हल किया जाता है तो भाजपा के साथ सीट साझा करने की व्यवस्था बन सकती है.
English: A week ago, a local organization affiliated with the Islamic State IS bombed a Shia mosque in the northern province, killing 46 people.
Hindi: इससे एक हफ्ते पहले इस्लामिक स्टेट आईएस से संबद्ध स्थानीय संगठन ने उत्तरी प्रांत की एक शिया मस्जिद में बम विस्फोट किया था, जिसमें 46 लोगों की मौत हुई थी.
English: A week ago, he sold a billion Amazon shares for 3.1 billion.
Hindi: एक हफ्ते पहले, उसने एक बिलियन अमेज़ॅन शेयर 3.1 बिलियन डॉलर में बेचे थे।
English: A week ago, i was smitten with him.
Hindi: एक हफ़्ते पहले, उसके साथ एक हदसा हुआ।
English: A week ago, it had all been fine.
Hindi: एक सप्ताह पहले सबकुछ ठीक था.
English: A week ago, on September 15, Guterres had received a letter from the currently accredited Afghan ambassador, Ghulam Isaczai, stating that he and other members of his team, still occupying the Afghan mission at the United Nations, will represent Afghanistan in UNGA.
Hindi: गुतारेस ने 15 सितंबर को मौजूदा मान्यता प्राप्त अफगान राजदूत गुलाम इसाकजई का एक पत्र प्राप्त किया था, जिसमें कहा गया था कि वह और उनकी टीम के अन्य सदस्य संयुक्त राष्ट्र में अफगान मिशन में अब भी हैं और यूएनजीए में अफगानिस्तान का प्रतिनिधित्व करेंगे.
English: A week ago, the Home Ministry had said in the Indian Parliament that more than 700 websites of central and state government departments have been hacked in the past four years.
Hindi: पिछले सप्ताह सरकार ने लोकसभा में कहा था कि पिछले चार सालों में केंद्र और राज्य सरकारों से जुड़ी 700 से अधिक वेबसाइटें हैक हो चुकी हैं।
English: A week ago, the Madhya Pradesh government has ended all the restrictions of Corona.
Hindi: एक सप्ताह पहले मध्यप्रदेश सरकार ने कोरोना के सभी प्रतिबंध खत्म कर दिए हैं।
English: A week ago, the cabinet approved the government's new economic package, worth about 78.9 trillion yen including private funds.
Hindi: एक हफ्ते पहले कैबिनेट ने सरकार के नए आर्थिक पैकेज को मंजूरी दी, जिसकी कीमत करीब 78.9 ट्रिलियन येन है, जिसमें निजी फंड भी शामिल है।
English: A week ago, there had been three deaths.
Hindi: सप्ताहभर पहले भी हुई थी 3 लोगों की मृत्यु
English: A week ago, three boys died due to drowning.
Hindi: एक हफ्ते पहले हुई थी 3 लड़कों की डूबने से मौत
English: A week and a Half?
Hindi: एक सप्ताह और एक आधा?
English: A week and a half later, I received the following email
Hindi: डेढ़ साल बाद, मैंने उससे निम्नलिखित ईमेल प्राप्त कीः
English: A week and a half?
Hindi: एक सप्ताह और एक आधा?
English: A week before Christmas, Dr. Alicia Wright Holly Robinson Peete is offered an assignment away from home.
Hindi: भूखंडः डॉ एलिसिया राइट होली रॉबिन्सन पीट को क्रिसमस से एक हफ्ते पहले घर से दूर एक असाइनमेंट की पेशकश की जाती है।
English: A week before Easter Sunday
Hindi: ईस्टर रविवार से पूर्व सप्ताह
English: A week before PM Modi's announcement, Mani Ratnam and Suhasini's son Nandan had returned to Chennai from London and has been in self-isolation ever since.
Hindi: पीएम मोदी की घोषणा के एक हफ्ते पहले, मणिरत्नम और सुहासिनी के बेटे नंदन चेन्नई से लंदन लौट आए थे और तब से आत्म-अलगाव में हैं।
English: A week before Valentine's Day,
Hindi: वेलेंटाइन डे से एक दिन पहले ,