Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai Indians got him at his base price, which was Rs 20 lakh.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने उन्हें बेस प्राइज 20 लाख रुपए में अपनी टीम में शामिल किया है।
English: Mumbai Indians had a bad start as they lost Quinton de Kock in the very first over.
Hindi: पहले बल्लेबाजी करने उतरी मुंबई इंडियंस की शुरूआत अच्छी नहीं रही और सलामी बल्लेबाज क्विंटन डी कॉक बिना खाता खोले ही आउट हो गए.
English: Mumbai Indians had comfortably won their previous encounter against Kings XI Punjab in IPL 2020 by 48 runs.
Hindi: किंग्स इेलवन पंजाब को मुंबई इंडियंस ने 48 रनों से मात देकर आईपीएल 2020 का अपना दूसरा मुकाबला जीता, इसी के साथ वह प्वॉइंट्स टेबल में टॉप पर पहुंच गई है।
English: Mumbai Indians had earlier won the toss and opted to bowl first.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी करने का फैसला किया जो उसे रास आया।
English: Mumbai Indians had ended the group stages of IPL 2020 in the first position with 18 points from 14 matches
Hindi: आईपीएल 2020 के लीग मैचों की बात करें तो मुंबई ने 14 में से 9 मैचों में जीत दर्ज की थी और वो 18 अंकों के साथ प्लेऑफ में पहुंची है
English: Mumbai Indians had scored 162 for five in the allotted 20 overs.
Hindi: मध्य क्रम के बल्लेबाजों के फेल होने पर मुंबई की टीम 20 ओवर में पांच विकेट पर 162 रन ही बना सके।
English: Mumbai Indians had spent Rs 15 crores to retain the services of their captain Rohit Sharma ahead of IPL 2018 mega auction.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने आईपीएल 2018 की मेघा नीलामी से पहले उन्हें 15 करोड़ की कीमत देकर रिटेन किया था।
English: Mumbai Indians had the league's most successful captain Rohit Sharma back in their stable as most of the...
Hindi: मुंबई इंडियन्स ने लीग के सबसे सफल कप्तान रोहित शर्मा को अपनी टीम में बनाए रखा है.
English: Mumbai Indians had thrashed Delhi Capitals by 57 runs in the first Qualifier last week to secure a spot in the final.
Hindi: आईपीएल के पहले प्लेऑफ मुकाबले में मुंबई इंडियंस ने दिल्ली कैपिटल्स को 57 रन से हराकर फाइनल में एंट्री ली।
English: Mumbai Indians had to let go of spinner Mayank Markande.
Hindi: मुंबई को स्पिन गेंदबाज मयंक मारकंडे को छोड़ना पड़ा.
English: Mumbai Indians had tremendous depth in their batting and bowling.
Hindi: मुंबई के पास बल्लेबाजी और गेंदबाजी दोनों में गहराई है।
English: Mumbai Indians had won IPL 2020 after a comfortable five-wicket win over Delhi Capitals in the finals.
Hindi: आइपीएल 2020 के फाइनल में दिल्ली कैपिटल्स को पांच विकेट से हारने के बाद उनकी टीम को सफलता मिली थी।
English: Mumbai Indians had won IPL 2020 for a record-extending fifth time after defeating Delhi Capitals by five wickets in the finals.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने आइपीएल 2020 के फाइनल में दिल्ली कैपिटल्स की टीम को 5 विकेट से हराकर लगातार दूसरे साल आइपीएल खिताब पर कब्जा किया।
English: Mumbai Indians had won the tournament for a record-extending fifth time.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने रिकॉर्ड पांचवी बार ट्रोफ़ी जीती।
English: Mumbai Indians has won the IPL maximum number of times.
Hindi: आईपीएल को सबसे ज्यादा बार जीतने का रिकॉर्ड मुंबई इंडियंस के नाम है।
English: Mumbai Indians have 'slight edge' for Chennai Super Kings Sanjay Manjrekar
Hindi: संजय मांजरेकर को लेकर चेन्नई सुपर किंग्स ने कुछ इस अंदाज में ली चुटकी
English: Mumbai Indians have Rohit Sharma, Jasprit Bumrah and Hardik Pandya.
Hindi: रोहित शर्मा, हार्दिक पांड्या और जसप्रीत बुमराह रिटेन खिलाड़ी.
English: Mumbai Indians have a particularly strong batting lineup this season.
Hindi: इस सीजन में मुंबई की बल्लेबाजी बेहद मजबूत रही है.
English: Mumbai Indians have a strong batting depth with the likes of skipper Rohit Sharma, Kieron Pollard, Hardik Pandya and Suryakumar Yadav among others who can all take any bowling attack to the cleaners on their day.
Hindi: टीम के पास रोहित शर्मा, हार्दिक पांड्या, केरून पोलार्ड , सूर्य कुमार यादव जैसे आतिशी बल्लेबाज हैं जो किसी भी वक्त मैच का रुख पलट सकते हैं।
English: Mumbai Indians have a win
Hindi: मुंबई इंडियंस ने लगाई जीत की हैट्रिक
English: Mumbai Indians have also won just one match in the ongoing IPL so far.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने अभी तक चल रहे आईपीएल में सिर्फ एक मैच जीता है।
English: Mumbai Indians have brought in Mitchell McCleneghan, replacing Jayant Yadav while CSK are unchanged.
Hindi: मुंबई की टीम में जयंत यादव की जगह मिशेल मैक्लेनेघन की एंट्री हुई है वहीं चेन्नई की टीम में कोई बदलाव नहीं हुआ है।
English: Mumbai Indians have decimated CSK and reached the top of the table.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने सीएसके को पछाड़ दिया है और तालिका में शीर्ष पर पहुंच गया है।
English: Mumbai Indians have defeated Delhi Capitals by 9 wickets, thanks to Ishan Kishan who scored 72 runs off 47 balls.
Hindi: वहीं मुंबई इंडियंस के लिये सलामी बल्लेबाज ईशान किशन ने 47 गेंदों पर नाबाद 72 रनों की पारी खेलकर अपनी टीम को 9 विकेट से जीत दिलाई।
English: Mumbai Indians have defeated Kolkata Knight Riders by 102 runs.
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स को मुंबई इंडियंस ने 102 रन से हराया।
English: Mumbai Indians have emerged as the strongest team in IPL 2020.
Hindi: मुंबई इंडियंस आईपीएल 2020 सीजन में मजबूत प्रदर्शन के साथ शीर्ष पर रही।
English: Mumbai Indians have gone on to win the IPL title four times, which is the most by a single franchise.
Hindi: मुंबई इंडियंस चार बार आईपीएल टूर्नामेंट जीतकर सबसे ज्यादा बार ये खिताब जीतने वाली टीम बन गई है।
English: Mumbai Indians have got a solid start in their 111-run chase, thanks to Ishan Kishan and Quinton de Kock.
Hindi: 111 रन के जवाब में मुंबई इंडियंस को क्विंटन डिकॉक और इशान किशन ने अच्छी शुरुआत दिलाई।
English: Mumbai Indians have lifted the IPL trophy a record four times, all under Rohit Sharmas captaincy.
Hindi: रोहित शर्मा की कप्तानी में मुम्बई इंडियंस चार बार आइपीएल खिताब जीत चुकी है।
English: Mumbai Indians have lost.
Hindi: यानी मुंबई इंडियंस हार गई.
English: Mumbai Indians have outclassed Delhi Capitals by 5 wickets.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने जीता पांचवां टाइटल, दिल्ली कैपिटल्स को 5 विकेट से हराया
English: Mumbai Indians have played three matches so far in this season of Indian Premier League IPL and have won just one of them.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की मौजूदा चैंपियन मुंबई इंडियंस के दिन इस सीजन में काफी फिरे हुए से दिख रहे हैं। खेले गए छह मैचों में मुंबई इंडियंस को अभी तक महज एक मैच में जीत मिली है। सनराइजर्स...
English: Mumbai Indians have retained 18 players but released some top international stars like JP Duminy and fast bowling duo of Pat Cummins and Bangladesh's Mustafizur Rahman.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 18 खिलाड़ियों को अपने साथ बरकरार रखा है लेकिन कुछ शीर्ष अंतरराष्ट्रीय सितारों जैसे जेपी डुमिनी तथा तेज गेंदबाज पैट कमिंस और बांग्लादेश के मुस्तफिजुर रहमान को बाहर कर दिया है।
English: Mumbai Indians have retained 18 players but released some top international stars like JP Duminy and fast bowling duo of Pat Cummins and Bangladeshs Mustafizur Rahman.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 18 खिलाड़ियों को अपने साथ बरकरार रखा है लेकिन कुछ शीर्ष अंतरराष्ट्रीय सितारों जैसे जेपी डुमिनी तथा तेज गेंदबाज पैट कमिंस और बांग्लादेश के मुस्तफिजुर रहमान को बाहर कर दिया है।
English: Mumbai Indians have selected Australian fast bowler James Pattinson as his replacement for the tournament.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने उनके रिप्लेसमेंट के तौर पर आस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाज जेम्स पैटिंसन को टीम में शामिल किया है।
English: Mumbai Indians have shared an adorable video featuring Rohit Sharma and his daughter Samaira, wherein they have dedicated a popular Bollywood song to her.
Hindi: आईपीएल की तैयारी कर चुके मुंबई इंडियंस के कप्तान रोहित शर्मा ने अपनी क्यूट बेटी समायरा के साथ एक वीडियो शेयर किया।
English: Mumbai Indians have signed West Indies all-rounder Dwayne Smith as replacement for Mitchell Johnson.
Hindi: मुंबई इंडियन्स के बयान के अनुसार, 'मुंबई इंडियन्स ने मिशेल जानसन की जगह पर वेस्टइंडीज के आलराउंडर ड्वेन स्मिथ को अनुबंधित किया है।
English: Mumbai Indians have strong finishers Hardik Pandya and Kieron Pollard.
Hindi: मुंबई इंडियंस को मध्य क्रम में हार्दिक पांड्या और कीरोन पोलार्ड के जैसे बेहद मजबूत नाम हैं।
English: Mumbai Indians have supported the social cause of education to the underprivileged.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने शिक्षा से वंचित बच्चों को शिक्षा देने के सामाजिक कार्य का समर्थन किया है।
English: Mumbai Indians have the likes of Rohit Sharma, Quinton de Kock, Suryakumar Yadav, Kieron Pollard, Hardik Pandya, Jasprit Bumrah and Trent Boult.
Hindi: टीम में रोहित शर्मा, ट्रेंट बोल्ट, जसप्रीत बुमराह, किरोन पोलार्ड, हार्दिक पांड्या, क्विंटन डी कॉक जैसे अनुभवी खिलाड़ी हैं।
English: Mumbai Indians have won 4, CSK has won 3 but they have played less IPL, Manjrekar told Star Sports Network.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने 4 खिताब जीते हैं, सीएसके ने 3 जीते हैं, लेकिन उन्होंने कम आईपीएल खेला है, "मांजरेकर ने स्टार स्पोर्ट्स से यह बात कही।
English: Mumbai Indians have won four IPL titles under Rohit Sharma
Hindi: मुंबई इंडियंस ने रोहित शर्मा के नेतृत्व में चार आईपीएल खिताब जीते हैं
English: Mumbai Indians have won one and lost two of their opening three encounters and are placed at the seventh spot in the table while Chennai Super Kings have registered three convincing wins to take the top spot.
Hindi: तीन बार की चैम्पियन चेन्नई सुपर किंग्स लगातार तीन जीत दर्ज करके अंकतालिका में शीर्ष पर है दूसरी ओर मुंबई ने तीन में से दो मैच हारे और एक जीता ।
English: Mumbai Indians have won seven of their nine games so far.
Hindi: मुंबई ने पिछले नौ मैचों में सात में जीत दर्ज की है.
English: Mumbai Indians have won the IPL title thriceAFP
Hindi: मुंबई इंडियंस को तीन बार इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल का खिताब पढ़ें
English: Mumbai Indians have won the toss and elected to bowl first.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी चुनी।
English: Mumbai Indians have won the toss and have opted to bat.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने का फैसला किया है।
English: Mumbai Indians have won the toss and opted to bowl against Chennai Super Kings.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ टॉस जीतकर मुंबई इंडियंस ने पहले गेंदबाजी का फैसला किया है।
English: Mumbai Indians have won the toss and opted to field first against Royal Challengers Bangalore.
Hindi: मुंबई इंडियन ने जीता टॉस, रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर को दिया पहले बल्लेबाजी का न्योता।
English: Mumbai Indians have won their fourth IPL, one more than Chennai Super Kings.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने चेन्नई सुपर किंग्स को हराकर चौथी बार आईपीएल का खिताब जीत लिया है।
English: Mumbai Indians have won three out of their four IPL titles by beating Chennai Super Kings and they are the only team who has a superior head-to-head record against the Chennai Super Kings.
Hindi: मुंबई इंडियंस चार खिताबों के साथ लीग के इतिहास में सबसे सफल टीम है और चेन्नई सुपर किंग्स के सामने टक्कर का हेड टू हेड रिकॉर्ड रखती है।
English: Mumbai Indians head coach Mahela Jayawardane stressed that the franchise picked Arjun purely on skills.
Hindi: मुंबई के हेड कोच महेला जयवर्धने ने कहा, ''हमने अर्जुन को उनके कौशल के आधार पर लिया है.
English: Mumbai Indians head coach Mahela Jayawardene and captain Rohit Sharma addressing the media in Mumbai.
Hindi: मुंबई इंडियंस के कप्तान रोहित शर्मा और कोच माहेला जयवर्धने ने इसका समर्थन किया है
English: Mumbai Indians head coach Mahela Jayawardene on Friday said Jasprit Bumrahs recovery from a back injury is well on track and he expects the Indian pace spearhead to feature in the upcoming limited-overs home assignments against Sri Lanka or Australia, early next year.
Hindi: मुंबई इंडियंस के मुख्य कोच महेला जयवर्धने ने शुक्रवार को कहा कि जसप्रीत बुमराह पीठ की चोट से सही तरह से उबर रहे हैं और उन्हें उम्मीद है कि यह भारतीय तेज गेंदबाज अगले साल की शुरुआत में श्रीलंका या ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ भारत की आगामी सीमित ओवरों की घरेलू श्रृंखला से वापसी करेगा।
English: Mumbai Indians head coach Mahela Jayawardene said that Adam Milne has not yet recovered from an ankle injury.
Hindi: मुंबई इंडियंस के मुख्य कोच महेला जयवर्धने ने कहा है कि मिल्ने चोट की वजह से मुंबई इंडियंस के लिए नहीं खेल पाएंगे
English: Mumbai Indians highest totals in IPL history .
Hindi: आईपीएल के इतिहास में सबसे ज्यादा रन बनाने का रिकॉर्ड भारतीय बल्लेबाजों के नाम है
English: Mumbai Indians host Sunrisers Hyderabad and Kolkata Knight Riders in their last two league matches.
Hindi: को पहले मैच में हैदरबाद में कोलकाता नाइट राइडर्स का सामना सनराइजर्स हैदराबाद से और दूसरे मैच में मुंबई इंडियंस का सामना दिल्ली केपिटल्स से
English: Mumbai Indians humbled Chennai Super Kings by 37 runs.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने चेन्नई सुपरकिंग्स को 37 रन से हरा दिया।
English: Mumbai Indians in IPL 2018.
Hindi: आईपीएल 2018 में मुंबई इंडियंस।
English: Mumbai Indians in their reply could manage only 1429, losing by 20 runs.
Hindi: जवाब में मुंबई की टीम 20 ओवरों में 9 विकेट गंवाकर 142 रन ही बना सकी।
English: Mumbai Indians innings
Hindi: मुंबई इंडियंस की बल्लेबाजी
English: Mumbai Indians invited the Sunrisers to bat first after winning the toss.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने टॉस जीतकर सनराइजर्स को पहले बैटिंग के लिए आमंत्रित किया.
English: Mumbai Indians is in the first position with 9 wins in 14 matches.
Hindi: मुंबई की यह 14 मैचों में 9वीं जीत रही।
English: Mumbai Indians is one of the most successful sides in the history of the IPL and have three titles under the leadership of Rohit Sharma.
Hindi: रोहित शर्मा आइपीएल इतिहास के सबसे सफल कप्तान हैं, जिन्होंने मुंबई इंडियंस का नेतृत्व करते हुए 4 खिताब जीते हैं।
English: Mumbai Indians is owned by Reliance Industries Limited, which is headed by Mukesh Ambani.
Hindi: मुंबई इंडियंस का स्वामित्व मुकेश अंबानी के पास है।
English: Mumbai Indians is owned by Reliance Industries.
Hindi: रिलायंस समूह की कंपनी इंडियाविन स्पोट्र्स के पास मुंबई इंडियंस का मालिकाना हक है।
English: Mumbai Indians is the most successful IPL franchise till date.
Hindi: आईपीएल की सबसे कामयाब टीम मुंबई इंडियंस ने ही अभी तक इस लीग में अपनी क्वॉलिफायर के रूप में जगह पक्की की है।
English: Mumbai Indians is the most successful franchise in the Indian Premier League, winning four titles so far.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग में मुंबई सबसे सफल टीमों में से एक रही है और चार बार चैंपियन बनी है।
English: Mumbai Indians is the most successful team in the IPL.
Hindi: मुंबई इंडियंस आईपीएल में सबसे सफल टीम है।
English: Mumbai Indians is the most successful team in the history of the Indian Premier League IPL.
Hindi: मुंबई इंडियंस, इंडियन प्रीमियर लीग के इतिहास की सबसे सफल टीम है।
English: Mumbai Indians is the only team so far to have qualified for the playoffs, while Chennai Super Kings have officially been knocked out of the race.
Hindi: मुंबई इंडियंस पहली ऐसी टीम है जोकि आधिकारिक रूप से प्लेऑफ में पहुंच चुकी है और चेन्नई सुपर किंग्स की टीम प्लेऑफ की रेस से बाहर हो चुकी है।
English: Mumbai Indians is the record five-time defending champion
Hindi: पांच बार की चैंपियन है मुंबई इंडियंस
English: Mumbai Indians kicked off their IPL 2020 campaign with a loss against arch-rivals Chennai Super Kings.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स ने आईपीएल 2020 का आगाज जीत के साथ किया था और उसने पहले ही मुकाबले में मुंबई इडियंस को हराया था.
English: Mumbai Indians launched 'MI Live' and 'Paltan Play' and Rajasthan Royals ran a community-based programme called 'Super Royals'.
Hindi: मुंबई इंडियंस की टीम ने एमआई लाइव, पल्टन प्ले और राजस्थान रॉयल्स ने कम्युनिटी बेस्ट कार्यक्रम सुपर रॉयल्स की शुरुआत की।
English: Mumbai Indians left-arm pace bowler Jason Behrendorff sees his debut IPL season as an opportunity to help him secure a place in the Australian squad in the upcoming World Cup in England.
Hindi: मुंबई इंडियन्स के बाएं हाथ के तेज गेंदबाज जैसन बेहरनडोर्फ को लगता है कि आईपीएल में अच्छे प्रदर्शन से उन्हें इंग्लैंड में होने वाले आगामी विश्व कप के लिए आस्ट्रेलियाई टीम में जगह सुरक्षित करने में मदद मिलेगी।
English: Mumbai Indians look to continue momentum against Rajasthan Royals
Hindi: राजस्थान रायल्स की निगाहें मुंबई इंडियंस की विजय लय रोकने पर
English: Mumbai Indians lost the wicket of captain Rohit Sharma in the first over of the chase.
Hindi: मुंबई के कप्तान रोहित शर्मा ने पहले ही ओवर में अपना विकेट गंवा दिया।
English: Mumbai Indians lost their first three wickets in quick succession.
Hindi: मुंबई इंडियन की टीम के शुरुआती तीन विकेट जल्दी-जल्दी गिर गए।
English: Mumbai Indians made a stunning comeback to lift the trophy after losing first four games in the tournament.
Hindi: शुरुआती मुकाबले हारने के बाद मुंबई इंडियंस ने गजब वापसी कर चौथी बार ट्रोफी जीती।
English: Mumbai Indians made the biggest steal after they brought Yuvraj Singh for his base price at IPL 2019 Player Auction.
Hindi: आईपीएल 2019 की नीलामी में युवारज सिंह को मुंबई इंडियंस ने उनके बेस प्राइज पर खरीद अपनी टीम में शामिल किया।
English: Mumbai Indians made two changes to their side.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने अपनी इलेवन में दो बदलाव किए.
English: Mumbai Indians make it to the playoffs
Hindi: मुंबई इंडियंस सेमीफाइनल की दहलीज पर
English: Mumbai Indians mentor Sachin Tendulkar with Sunrisers Hyderabad cricket team coach Muttiah Muralitharan.
Hindi: आपको बता दें कि सचिन मुंबई इंडियंस के मेंटॉर है तो वहीं मुथैया मुरलीधरन सनराइजर्स हैदराबाद के गेंदबाजी कोच है.
English: Mumbai Indians moved up to second in the points table after their 46-run win over Chennai Super Kings at the MA Chidambaram stadium.
Hindi: चेन्नई के चिंदबरम स्टेडियम में खेले गए मैच में मुंबई ने चेन्नई को 46 रनों के बड़े अंतर से हराकर अंकतालिका में दूसरा स्थान हासिल कर लिया है.
English: Mumbai Indians need 18 runs in the final over.
Hindi: मुंबई को आखिरी ओवर में जीत के लिए 18 रनों की जरूरत थी।
English: Mumbai Indians need 23 to win in 12 balls.
Hindi: अंतिम 12 गेंदों पर मुंबई को जीत के लिए 23 रनों की दरकार थी.
English: Mumbai Indians need a win.
Hindi: मुंबई इंडियंस जीत की हकदार है।
English: Mumbai Indians need to win all their remaining games to make it to the play-offs.
Hindi: मुंबई इंडियंस को प्ले ऑफ में पहुंचने के लिए बाकी बचे सभी मैचों में जीत हासिल करनी होगी.
English: Mumbai Indians needed five runs off the last ball and Pollard hit a boundary which dragged the match into the Super Over.
Hindi: आखिरी गेंद पर मुंबई को पांच रन चाहिए थे और पोलार्ड ने चौका लगाया तथा मैच टाई हो गया।
English: Mumbai Indians new squads Rohit Sharma, Jasprit Bumrah, Hardik Pandya, Kieron Pollard, Mustafizur Rehman, Pat Cummins, Suryakumar Yadav, Krunal Pandya, Ishan Kishan, Rahul Chahar, Evin Lewis, Saurabh Tiwary, Ben Cutting, Pradeep Sangwan, JP Duminy, Jason Behrendoff, Tajinder Singh Dhillon, Sharad Lumba, Siddesh Lad, Tare, Mayank Markande, Akila Dhananjaya, Anukul Roy, Mohsin Khan, Nidheesh
Hindi: मुंबई इंडियंस द्वारा रिटेन किए गए खिलाड़ियों की लिस्ट रोहित शर्मा, हार्दिक पंड्या, जसप्रित बुमराह, क्रुनाल पंड्या, इशान किशन, सूर्य कुमार यादव, राहुल चाहर, अनमोलप्रीत सिंह, जयंत यादव, आदित्य तारे, अनुकुल रॉय, धवल कुलकर्णी ट्रेंड इन, क्विंटन डी कॉक, कीरोन पोलार्ड , शेरफेन रदरफोर्ड ट्रैप्ड इन, लसिथ मलिंगा, मिशेल मैकक्लेनाघन, ट्रेंट बाउल्ट ट्रैक्ड इन
English: Mumbai Indians notched up their first victory by...
Hindi: मुंबई इंडियंस ने टूर्नामेंट में पहली जीत हासिल की
English: Mumbai Indians off-spinner Harbhajan Singh said his captain Rohit Sharma, who has been fined for showing dissent to the umpire, didn't misbehave with the official and was only trying to clarify rules.
Hindi: मुंबई इंडियन्स के आफ स्पिनर हरभजन सिंह का कहना है कि उनके कप्तान रोहित शर्मा ने अंपायर के साथ दुव्र्यवहार नहीं किया था और वे केवल नियमों को स्पष्ट कर रहे थे।
English: Mumbai Indians opener Parthiv Patel gave credit to top order batsman Ambati Rayudu and bowlers for his side's 25-run victory over Kings XI Punjab in their IPL match here.
Hindi: पार्थिव पटेल और अंबाती रायुडु की बेजोड़ अर्धशतकीय पारियों की बदौलत बड़ा स्कोर खड़ा करने वाले मुंबई इंडियन्स ने उसका सफल बचाव करके आज यहां किंग्स इलेवन पंजाब को उसके ही घरेलू मैदान में 25 रन से हराने के साथ आईपीएल-9 में उतार-चढ़ाव वाले अपने अभियान को पटरी पर लाने की कोशिश की।
English: Mumbai Indians openers Evin Lewis and Suryakumar Yadav have provided steady start to the innings.
Hindi: मुंबई की बल्लेबाज सलामी बल्लेबाज सूर्यकुमार यादव और उनके जोड़ीदार इविन लुइस के जिम्मे हैं. दोनों ने टीम को हमेशा ही मजबूत शुरुआत दी है.
English: Mumbai Indians or Chennai Super Kings?
Hindi: मुंबई इंडियंस और चेन्नई सुपर किंग्स?
English: Mumbai Indians outplayed the Kolkata Night Riders in their last league match to secure the top spot.
Hindi: मुंबई ने अपने आखिरी लीग मुकाबले में कोलकाता नाइटराइडर्स को हराकर अंक तालिका में शीर्ष स्थान पर कब्जा जमाया था।
English: Mumbai Indians owner Nita Ambani
Hindi: नीता अंबानी मुंबई इंडियंस की मालकिन हैं.
English: Mumbai Indians owners Aakash Ambani and Neeta Ambani
Hindi: मुंबई इंडियंस के मालिक नीता और आकाश अंबानी हैं.
English: Mumbai Indians pacer Trent Boult says he is reaping the rewards of consistent accuracy this IPL season on pitches which are getting slower and drier with each passing game.
Hindi: मुंबई इंडियंस के तेज गेंदबाज ट्रेंट बोल्ट ने कहा कि उन्हें इस इंडियन प्रीमियर लीग सत्र में पिचों से निरंतर सटीक गेंदबाजी करने में मदद मिल रही हैं जो प्रत्येक मैच के साथ धीमी और सूखी होती जा रही हैं।
English: Mumbai Indians past IPL record
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग में मुंबई इंडियंस का रिकॉर्ड्स
English: Mumbai Indians player Munaf Patel was on Tuesday docked 25 per cent of his match fee and his captain Harbhajan Singh handed a warning for breach of IPL Code of Conduct for having a heated and prolonged argument with the umpires during their side's match against Deccan Chargers.
Hindi: मुंबई इंडियन्स के खिलाड़ी मुनाफ पटेल पर यहां कल डेक्कन चार्जर्स के खिलाफ इंडियन प्रीमियर लीग मैच के दौरान अंपायरों के साथ बहस करने के लिए आज मैच फीस का 25 प्रतिशत जुर्माना लगाया गया जबकि कप्तान हरभजन सिंह को चेतावनी दी गई।
English: Mumbai Indians players celebrate a wicket.
Hindi: जश्न मानते मुंबई टीम के खिलाड़ी।
English: Mumbai Indians players celebrate their victory after the IPL final match against Chennai Super Kings.
Hindi: मुंबई में आईपीएल के फाइनल मैच में मुंबई इंडियंस के शिखर धवन को आउट करने के बाद खुशी मनाते चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाड़ी।
English: Mumbai Indians players take a victory lap after the match.
Hindi: मुंबई की जीत के बाद जश्न मनाते खिलाड़ी।
English: Mumbai Indians players were ecstatic after the victory.
Hindi: इस जीत के बाद मुबंई इंडियंस के खिलाड़ियों ने जमकर जश्न मनाया है.
English: Mumbai Indians players with the IPL trophy
Hindi: आईपीएल ट्रॉफी लेकर मंदिर पहुंची मुंबई इंडियंस की मालकिन
English: Mumbai Indians posted a target of 177 against Punjab.
Hindi: मुंबई ने पंजाब को दिया 177 रनों का लक्ष्य
English: Mumbai Indians posted a video on their Twitter handle that shows Bumrah and his mother speaking about the early days.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने अपने ट्विटर पर एक वीडियो पोस्ट किया जिसमें बुमराह और उनकी मां पुराने दिनों की बातें कर रही थी।
English: Mumbai Indians posted this video on Twitter.
Hindi: इन वाकये की वीडियो को मुंबई इंडियंस ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर डाला है।
English: Mumbai Indians purchased all-rounder Nathan Coulter-Nile for Rs 8 crore.
Hindi: नाथन कल्टर-नाइल को मुंबई इंडियंस ने 8 करोड़ में खरीदा.
English: Mumbai Indians record biggest IPL win
Hindi: आईपीएल में मुंबई इंडियंस का जीत का रिकॉर्डस
English: Mumbai Indians regained their top spot with a comprehensive 14-run win over Rajasthan Royals in their Indian Premier League match on Wednesday.
Hindi: आदित्य तारे के तूफानी अर्धशतक के बाद गेंदबाजों के उम्दा प्रदर्शन से मुंबई इंडियन्स आज यहां राजस्थान रायल्स को 14 रन से हराकर अंक तालिका में शीर्ष पर पहुंच गया।
English: Mumbai Indians registered their sixth win to join Kings XI and Rajasthan Royals at 12 points in the points table.
Hindi: राजस्थान रायल्स की यह 12 मैचों में छठी जीत है जिससे उसके 12 अंक हो गये हैं और वह अंकतालिका में मुंबई से आगे पांचवें स्थान पर पहुंच गया है।
English: Mumbai Indians released seven players ahead of the auction including the likes of Mitchell McClenaghan, Nathan Coulter-Nile, James Pattinson and Lasith Maling among others.
Hindi: नीलामी से पहले लसिथ मलिंगा, नाथन कोल्टर नाइल, मिचेल मैक्लेंघन और जेम्स पैटिंसन सरीखे विदेशी खिलाड़ी टीम से हटे थे।
English: Mumbai Indians released some top international stars like JP Duminy and fast bowling duo of Pat Cummins and Mustafizur Rahman of Bangladesh.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने भी जेपी डुमिनी, पैट कमिंस और मुस्तफिजुर रहमान जैसे शीर्ष अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों को टीम में जगह नहीं दी।
English: Mumbai Indians relied on a late assault from Kieron Pollard and Jos Buttler to beat Royal Challengers Bangalore by six wickets and keep their hopes of a playoffs berth alive here today.
Hindi: गेंदबाजों के अनुशासित प्रदर्शन के बाद कीरोन पोलार्ड और जोस बटलर की तूफानी पारियों से मुंबई इंडियन्स ने इंडियन प्रीमियर लीग में आज यहां रायल चैलेंजर्स बेंगलुरू को 6 विकेट से हरा दिया।