Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The show has returned with its 13th season on Sony Entertainment Television.
Hindi: यह शो सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन पर अपने 13वें सीजन के साथ लौट आया है।
English: The show has revealed the story of Dory and her former friends and also the group has finally found Clare McNuty, all scenes would be summarized in Season 5.
Hindi: शो ने डोरि और उसके पूर्व दोस्तों की कहानी का खुलासा किया है और समूह ने आखिरकार क्लेयर मैकनुटी को ढूंढ लिया है, सभी दृश्यों को सीजन 5 में संक्षेपित किया जाएगा।
English: The show has some of the best comedians, who perform absolutely hilarious acts for the guests and the audience.
Hindi: शो में कुछ बेहतरीन कॉमेडियन हैं, जो मेहमानों और दर्शकों के लिए पूरी तरह से प्रफुल्लित करने वाले अभिनय करते हैं।
English: The show has started from 21st July 2014.
Hindi: कार्यक्रम का आगाज़ 21 जुलाई 2014 से हुआ है।
English: The show has stopped airing since 2011, but that does not mean that it should go under your radar because there is a lot to learn from this program as it covers the construction of large-scale structure around the world.
Hindi: शो ने 2011 से प्रसारण बंद कर दिया है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि इसे आपके रडार के नीचे जाना चाहिए क्योंकि इस कार्यक्रम से बहुत कुछ सीखना है क्योंकि यह दुनिया भर में बड़े पैमाने पर संरचना के निर्माण को कवर करता है।
English: The show has taken the fifth position this week.
Hindi: इस हफ़्ते ये कार्यक्रम पांचवे नंबर पर टिका हुआ है.
English: The show highlights the unknown history of India and given the bravery Jagabandhu has shown and the sacrifices that he has had to make to gain freedom is what people need to know.
Hindi: यह शो भारत के अज्ञात इतिहास पर प्रकाश डालेगा और जगबंधु ने जो बहादुरी दिखाई है और आजादी हासिल करने के लिए उन्हें जो बलिदान देना पड़ा है, उसे लोगों को जानने की जरूरत है।
English: The show hosted by Rohit Shetty will be shot in Cape Town, South Africa.
Hindi: रोहित शेट्टी के इस शो को दक्षिण अफ्रीका के केपटाउन में शूट किया गया।
English: The show hosted by Salman Khan is going to start from October 1st this year.
Hindi: सलमान खान का ये शो 1 अक्टूबर से शुरू होने जा रहा है.
English: The show included her 33.19-carat Krupp Diamond and her 69.42-carat pear-shaped diamond, both gifts from Richard Burton.
Hindi: उसके दो सबसे प्रसिद्ध टुकड़े हैं क्रुप डायमंड, जिसका वजन 33.19 कैरेट है, और 69.42-कैरेट टेलर-बर्टन डायमंड, रिचर्ड बर्टन का एक उपहार है।
English: The show includes a variety of talents such as singing, dancing, and a variety of other niche acts.
Hindi: इस शो में कई तरह की प्रतिभाएं शामिल हैं जैसे गायन, नृत्य, और कई अन्य आला कृतियां।
English: The show includes the following songs
Hindi: इस कार्यक्रम मे निम्न लिखित गीतों का समावेश हैः
English: The show involves two presenters, Tory and Grant, who like to test out various things that the world thought to be true.
Hindi: शो में दो प्रस्तुतकर्ता, टोरी और ग्रांट शामिल हैं, जो विभिन्न चीजों का परीक्षण करना पसंद करते हैं जिन्हें दुनिया ने सच माना है।
English: The show is a crime thriller and based on the British series Luther.
Hindi: यह शो एक क्राइम थ्रिलर है और ब्रिटिश सीरीज लूथर पर आधारित है।
English: The show is a police thriller and based on the British series Luther.
Hindi: यह शो एक क्राइम थ्रिलर है और ब्रिटिश सीरीज लूथर पर आधारित है।
English: The show is about a dysfunctional family living in an imaginary suburb of Chicago.
Hindi: इसमें शिकागो के एक काल्पनिक उपनगर में रहने वाले एक बेकार परिवार को दिखाया गया है।
English: The show is about a love story of couples who come from middle class families.
Hindi: यह उन जोड़ों की प्रेम कहानी है जो मध्यम वर्गीय परिवारों से आते हैं।
English: The show is about the Robertson family in Louisiana.
Hindi: यह लुइसियाना में रॉबर्टसन परिवार के बारे में है।
English: The show is against the cultural ethos of the country and highly objectionable intimate scenes were a part of it.
Hindi: """शो देश के सांस्कृतिक लोकाचार के खिलाफ है और अत्यधिक आपत्तिजनक अंतरंग दृश्य इसका एक हिस्सा है।"
English: The show is all set to introduce an exciting new storyline as Alia along with other teachers embark on a new journey as television news reporters.
Hindi: यह शो भी एक रोमांचक और नई कहानी को पेश करने के लिए बिलकुल तैयार है, क्योंकि आलिया ने अन्य शिक्षकों के साथ टेलीविज़न न्यूज़ रिपोटर्स के रूप में अपना नया सफर शुरू किया है।
English: The show is also on number two of the TRP charts for the last five weeks.
Hindi: शो पिछले छह हफ्तों से टीआरपी चार्ट में भी दूसरे नंबर पर है।
English: The show is also on number two of the TRP charts for the last nine weeks.
Hindi: शो पिछले छह हफ्तों से टीआरपी चार्ट में भी दूसरे नंबर पर है।
English: The show is also particularly popular with children.
Hindi: यह कार्यक्रम बच्चों के साथ भी बेहद लोकप्रिय है।
English: The show is always wonderful.
Hindi: नाटक हमेशा शानदार होता है.
English: The show is an emotionally moving human story of India's biggest sports legends and their incredible journey through the ups and downs in their professional and personal life.
Hindi: दोनों निर्देशकों ने शो को भारत की सबसे बड़ी खेल किंवदंतियों की भावनात्मक रूप से चलती मानवीय कहानी और उनके पेशेवर और व्यक्तिगत जीवन में उतार-चढ़ाव के माध्यम से उनकी अविश्वसनीय यात्रा कहा।
English: The show is available in more than 210 territories worldwide.
Hindi: पूरे विश्व में इस मूवी को 210 से ज्यादा देशों में दिखाया जा रहा है।
English: The show is based on a reimagining of the 1965 series of the same name.
Hindi: श्रृंखला समान नाम के 1965 श्रृंखला से प्रेरित है।
English: The show is based on the DC comics superhero of the same name.
Hindi: सुपरहीरो इसी नाम के डीसी कॉमिक्स चरित्र पर आधारित है।
English: The show is based on the love story of a heart surgeon Dr. Rohit Sippy and a TV actress Sonakshi Rastogi.
Hindi: यह शो एक हार्ट सर्जन डॉ. रोहित सिप्पी और एक टीवी अभिनेत्री सोनाक्षी रस्तोगी की प्रेम कहानी पर आधारित ...
English: The show is becoming very interesting day by day.
Hindi: यह शो दिन प्रति दिन बहुत ज्यादा रोचक होता जा रहा है
English: The show is being hosted by Kenan Thompson.
Hindi: शो की मेजबानी केनन थॉम्पसन कर रहे हैं।
English: The show is being made under the banner of 4 Lions Films and Invictus T Mediaworks.
Hindi: यह शो 4 लायंस फिल्म्स और इनविक्टस टी मीडियावर्क्स के बैनर तले बनाया जा रहा है।
English: The show is being telecast on Vijay TV since 24 June.
Hindi: विजय टीवी पर 24 जून से बिग बॉस का प्रसारण हो रहा है.
English: The show is being telecast on Vijay TV since June 24.
Hindi: विजय टीवी पर 24 जून से बिग बॉस का प्रसारण हो रहा है.
English: The show is coming back after 10 years; the problems are different, the situation and the kind of things that are happening in people's lives are different now.
Hindi: शो 10 साल बाद वापस आ रहा है, लोगों के लिए समस्याएं अलग हैं, लोगों के जीवन में जिस तरह की स्थिति और चीजें हो रही हैं वह अब अलग है।
English: The show is created by Endemol Shine India and Madhavan's Ram Madhvani Films.
Hindi: इस सीरीज का निर्माण एंडेमॉल शाइन इंडिया और राम माधवानी फिल्म्स ने किया है।
English: The show is currently streaming on Netflix and features many big names including John Legend and Lilly Singh doing their bit to 'roast the Jonas brothers.
Hindi: यह शो वर्तमान में नेटफ्लिक्स पर चल रहा है और इसमें जॉन लीजेंड और लिली सिंह सहित कई बड़े नाम शामिल हैं।
English: The show is directed by Mike Flanagan who is known for works like Gerald's Game, Hush, The Haunting of Bly Manor and more.
Hindi: यह शो माइक फ्लैनगन द्वारा निर्देशित है, जो गेराल्ड्स गेम, हश, द हंटिंग ऑफ बेली मैनर और अन्य जैसे कामों के लिए जाने जाते हैं।
English: The show is duly related to the bonds we share with our loved ones.
Hindi: यह शो विधिवत रूप से उन बंधनों से संबंधित है जो हम अपने प्रियजनों के साथ साझा करते हैं।
English: The show is established for seven years after Return of the Jedi, six years after the Empire's last defeat in the Battle of Jakku and 23 years before The Force Awakens.
Hindi: शो है सात साल सेट करें उपरांत जेडी की वापसी, इसलिए जाक्कू के युद्ध में साम्राज्य की अंतिम हार के छह साल बाद और 23 साल पहले द फोर्स अवेकेंस.
English: The show is exclusive to Channel 9 Australia, Channel 9 places geo-restrictions on its TV shows, which stops anyone outside of Australia from tuning in.
Hindi: चैनल 9 अपने टीवी शो पर भू-प्रतिबंध लगाता है, कौन कौन से ऑस्ट्रेलिया के बाहर किसी को भी ट्यूनिंग से रोकता है.
English: The show is expected to help viewers to understand India better.
Hindi: इससे दर्शकों को भारत को बेहतर तरीके से समझने में मदद मिलेगी।
English: The show is going on!
Hindi: नाटक जारी छ!
English: The show is going to be air on Sony Marathi very soon.
Hindi: यह शो जल्द ही 'सोनी मराठी' पर प्रसारित होगा।
English: The show is going to start on TV on October 2.
Hindi: ये शो 2 अक्टूबर से टीवी पर शुरू होने जा रहा है.
English: The show is held in Film City every week.
Hindi: यह शो हर हफ्ते फिल्म सिटी में आयोजित किया जाता है।
English: The show is in its 37th year of syndication, and Mr. Trebek was its only host.
Hindi: यह शो अपने 37 वें वर्ष के सिंडिकेशन में है, और ट्रेबेक इसका एकमात्र मेजबान था।
English: The show is in its 37th year of syndication, and Trebek was its only host.
Hindi: यह शो अपने 37 वें वर्ष के सिंडिकेशन में है, और ट्रेबेक इसका एकमात्र मेजबान था।
English: The show is just remarkable.
Hindi: प्रदर्शन सिर्फ शानदार है।
English: The show is much loved by the fans and has already completed 1,500 episodes.
Hindi: यह शो प्रशंसकों द्वारा बहुत पसंद किया जाता है और पहले ही 1,500 एपिसोड पूरे कर चुका है।
English: The show is now inching towards its finale and fans can't keep calm.
Hindi: शो अब अपने समापन की ओर बढ़ रहा है और प्रशंसक शांत नहीं रह सकते हैं।
English: The show is one of the several coming to Quibi, which is slated to launch in April 2020.
Hindi: यह शो क्वीबी में आने वाले कुछ शोज में से एक है जिसे साल 2020 के अप्रैल में लॉन्च किया जाएगा।
English: The show is open for viewing till August 6.
Hindi: 6 अगस्त तक दर्शकों के लिए खुली है.
English: The show is performed by students.
Hindi: छात्रों द्वारा नाटक प्रस्तुत किया जा रहा है ।
English: The show is planned to dispatch on Prime Video in more than 240 nations and domains in 2022.
Hindi: साल 2022 में दुनिया भर के 240 से अधिक देशों और क्षेत्रों में प्राइम वीडियो पर इस शो को लॉन्च किया जाएगा।
English: The show is primarily broadcast on Colors TV under three different formats on different days a highlights programme and live eviction show on Friday, an eviction interview on the Saturday, and a clip show airing unseen footage on Sunday.
Hindi: शो मुख्य रूप से प्रसारित होता है कलर्स टीवी अलग-अलग दिनों में तीन अलग-अलग प्रारूपों के तहतः शुक्रवार को एक हाइलाइट प्रोग्राम और लाइव इविक्शन शो, शनिवार को एक निष्कासन साक्षात्कार, तथा एक क्लिप रविवार को अनदेखी फुटेज प्रसारित करती है।
English: The show is produced by 8 different production houses.
Hindi: इस शो को 8 अलग-अलग प्रोडक्शन हाउस बनाते हैं
English: The show is produced by Rajan Shahi and is ruling the TRP chart for weeks now.
Hindi: यह शो राजन शाही द्वारा निर्मित है और पिछले आठ हफ्तों से टीआरपी चार्ट पर राज कर रहा है।
English: The show is produced by Tell A Tale Media and aired on Sun Marathi television channel on 17 October 2021.
Hindi: यह शो टेल ए टेल मीडिया द्वारा निर्मित है और 17 अक्टूबर 2021 को सन मराठी टेलीविजन चैनल पर प्रसारित होगा।
English: The show is produced by Tell A Tale Media and will be air on Sun Marathi television channel on 17 October 2021.
Hindi: यह शो टेल ए टेल मीडिया द्वारा निर्मित है और 17 अक्टूबर 2021 को सन मराठी टेलीविजन चैनल पर प्रसारित होगा।
English: The show is produced by students.
Hindi: छात्रों द्वारा नाटक प्रस्तुत किया जा रहा है ।
English: The show is really challenging, but I am very satisfied and excited to see myself on screen, and I am sure it will be a treat for all my fans.
Hindi: यह शो वास्तव में चुनौतीपूर्ण है, लेकिन मैं खुद को स्क्रीन पर देखने के लिए बहुत संतुष्ट और उत्साहित हूं, और मुझे यकीन है कि यह मेरे सभी प्रशंसकों के लिए एक ट्रीट होगा।
English: The show is rescheduled for March 31
Hindi: प्रदर्शन 31 मार्च तक के लिए स्थगित किया गया
English: The show is scheduled to launch on Prime Video in over 240 countries and territories in 2022.
Hindi: साल 2022 में दुनिया भर के 240 से अधिक देशों और क्षेत्रों में प्राइम वीडियो पर इस शो को लॉन्च किया जाएगा।
English: The show is set in Delhi and Punjab.
Hindi: यह शो दिल्ली और पंजाब में सेट है।
English: The show is set seven years after Return of the Jedi, so six years after the Empire's final defeat at the Battle of Jakku and 23 years before The Force Awakens.
Hindi: शो है सात साल सेट करें उपरांत जेडी की वापसी, इसलिए जाक्कू के युद्ध में साम्राज्य की अंतिम हार के छह साल बाद और 23 साल पहले द फोर्स अवेकेंस.
English: The show is somewhat similar to 'Crime Patrol' and 'CID'.
Hindi: यह शो कुछ हद तक 'क्राइम पेट्रोल' और 'सीआईडी' जैसा ही है।
English: The show is telecast on Dangal channel.
Hindi: यह शो दंगल चैनल पर प्रसारित होता है।
English: The show is the first unscripted program coming from a partnership between Peacock and BuzzFeed.
Hindi: यह शो पीकॉक और बज़फीड के बीच साझेदारी से आने वाला पहला अनस्क्रिप्टेड प्रोग्राम है।
English: The show is the most popular stage among the finest cooks across the country, who are ready to hone their skills under the able guidance of award-winning and star chef Vikas Khanna.
Hindi: यह शो देश भर के निपुण कुक के बीच सबसे लोकप्रिय मंच है, जो पुरस्कार विजेता और स्टार शेफ विकास खन्ना के कुशल मार्गदर्शन में अपने कौशल को . . . . . .
English: The show is unique in that it stars Kapil, Bharti, and Krishna all at the same time.
Hindi: यह शो अद्वितीय है क्योंकि इसमें कपिल, भारती और कृष्णा एक साथ हैं।
English: The show isn't filmed in Ree's home, but it does take place at the Lodge on the Drummond Ranch.
Hindi: शो री के घर में फिल्माया नहीं गया है, लेकिन यह लॉज ऑन द ड्रमोंड रेंच में होता है।
English: The show just feels very feminine, and I enjoyed that.
Hindi: शो सिर्फ बहुत नारी महसूस करता है, और मैंने इसका आनंद लिया.
English: The show keeps us out of it, but it makes sure we know it exists - that the labour took place.
Hindi: शो हमें इससे बाहर रखता है, लेकिन यह सुनिश्चित करता है कि हम जानते हैं कि यह अस्तित्व में है - कि श्रम हुआ।
English: The show made its entry in the top five a few weeks back and is now on the fourth spot.
Hindi: उदयियांः इस शो ने कुछ हफ़्ते पहले शीर्ष पांच में प्रवेश किया और अब यह चौथे स्थान पर है।
English: The show managed to doubly subvert this in its second season - the hype in the lead-up to the last episode of February sweeps mostly focused on a straight kiss between a girl and a gay guy.
Hindi: यह शो अपने दूसरे सीज़न में इसे दोगुना करने में कामयाब रहा - फरवरी के आखिरी एपिसोड की अगुवाई में प्रचार ज्यादातर एक पर केंद्रित था सीधे एक लड़की और एक समलैंगिक पुरुष के बीच चुंबन।
English: The show marks NTR's TV comeback after nearly four years.
Hindi: यह शो जूनियर एनटीआर की लगभग चार साल बाद टीवी पर वापसी का भी प्रतीक है।
English: The show moved ahead of his books, but he shared his plans for the novels with producers.
Hindi: यह शो उनकी किताबों से आगे बढ़ गया, लेकिन उन्होंने निर्माताओं के साथ उपन्यासों के लिए अपनी योजना साझा की।
English: The show must go on is in our DNA, and this is the first time in 34 years that the March event will not take place.
Hindi: 'शो चलना चाहिए 'हमारे डीएनए में है, और यह 34 वर्षों में पहली बार है जब मार्च कार्यक्रम नहीं होगा।
English: The show must go on' is in our DNA, and this is the first time in 34 years that the March event will not take place.
Hindi: 'शो चलना चाहिए 'हमारे डीएनए में है, और यह 34 वर्षों में पहली बार है जब मार्च कार्यक्रम नहीं होगा।
English: The show narrates the tale of a young girl named Kalyani Singh who becomes an IPS officer while battling gender discrimination at every level.
Hindi: इसमें दिखाया गया था कि कल्याणी सिंह नाम की एक युवा लड़की जो हर स्तर पर लैंगिक भेदभाव से जूझते हुए आईपीएस अधिकारी बन जाती है.
English: The show not only became fan favourites, but it is currently a global phenomenon.
Hindi: यह शो न केवल प्रशंसकों का पसंदीदा बन गया, बल्कि यह वर्तमान में एक वैश्विक घटना है।
English: The show of force demonstrated by the Russian
Hindi: रूस कर रहा ताकत का प्रदर्शन
English: The show offers hilarious glimpses into the world of glitz, glamour and drama.
Hindi: यह शो ग्लिट्ज, ग्लैमर और नाटक की दुनिया में प्रफुल्लित करने वाली झलक पेश करता है।
English: The show offers hilarious glimpses into the world of glitz, glamour, and drama.
Hindi: यह शो ग्लिट्ज, ग्लैमर और ड्रामा की दुनिया में प्रफुल्लित करने वाली झलक पेश करता है।
English: The show on Saturday was the 5,000th broadcast of the Grand Ole Opry, a constant accompanying American life through generations of turmoil and transformation, through the Depression and recessions, wars, cultural upheaval and, most recently, a pandemic.
Hindi: शनिवार को यह शो ग्रैंड ओले ओप्री का 5,000वां प्रसारण था अमेरिकी जीवन के साथ निरंतर उथल-पुथल और परिवर्तन की पीढ़ियों के माध्यम से, अवसाद और मंदी, युद्धों, सांस्कृतिक उथल-पुथल और, हाल ही में, एक महामारी के माध्यम से।
English: The show on the previous day shows Madhurima Tuli, Shefali Bagga and Arhan Khan were given an overlooked task in which they had to go home one by one to get the reactions of the members present.
Hindi: बीते दिन शो में दिखाया गया है कि मधुरिमा तुली, शेफाली बग्गा और अरहान खान को नज़रअंदाज़ टास्क दिया गया था जिसमें उन्हें एक एक कर घर में जाकर घर में मौजूद सदस्यों के रिएक्शन हासिल करने थे।
English: The show opened with a young male model who rocked traditional African attire.
Hindi: शो की शुरुआत एक युवा पुरुष मॉडल के साथ हुई, जिन्होंने पारंपरिक अफ्रीकी पोशाक पहनी थी।
English: The show opens with a different character's face shaped as the river and zooms down into where the hotel is and all the Furchester Family can be seen singing where they are joined in by Elmo and Cookie Monster.
Hindi: यह शो नदी के आकार के एक अलग चरित्र के चेहरे के साथ खुलता है और जहां होटल है वहां ज़ूम करता है और सभी फुरचेस्टर परिवार को गाते हुए देखा जा सकता है जहां वे एल्मो और कुकी मॉन्स्टर से जुड़ते हैं।
English: The show originally followed the lives of five characters, who all are vested in high profile fields like physics, aerospace, and engineering.
Hindi: शो में मूल रूप से पांच पात्रों के जीवन का अनुसरण किया गया था, जो सभी भौतिकी, एयरोस्पेस और इंजीनियरिंग जैसे उच्च प्रोफ़ाइल क्षेत्रों में निहित हैं।
English: The show originally premiered on Food Network in 1999 and ran for thirteen years.
Hindi: अच्छा खाना मूल रूप से 1999 में फ़ूड नेटवर्क पर प्रीमियर हुआ और तेरह वर्षों तक चला।
English: The show peels away the carefully crafted identity of the actress to take a look at what lies beneath.
Hindi: यह शो अभिनेत्री की सावधानी से तैयार की गई पहचान को छीन लेता है ताकि नीचे क्या है, इस पर एक नज़र डाली जा सके।
English: The show premiered on 6 May 2012 and marks the television debut of Indian Bollywood actor and filmmaker Aamir Khan
Hindi: कार्यक्रम का पहला प्रसारण ६ मई २०१२ को फिल्म जगत के लोकप्रिय अभिनेता और निर्माता आमिर खान के द्वारा प्रसार ...
English: The show premiered on August 11, ...more
Hindi: इस शो का प्रीमियर 11 अगस्त 1991 को हुआ था... अधिक
English: The show premiered on August 11, 1991, on... more
Hindi: इस शो का प्रीमियर 11 अगस्त 1991 को हुआ था... अधिक
English: The show premiered on August 8
Hindi: 8 अगस्त को हुआ था प्रदर्शन
English: The show premiered on Bravo in 2006 and has aired seventeen seasons.
Hindi: इस शो का प्रीमियर 2006 में ब्रावो पर हुआ और इसके सत्रह सीज़न प्रसारित हुए।
English: The show premiered on MTV in 2014 and has eight seasons.
Hindi: इस शो का प्रीमियर 2014 में एमटीवी पर हुआ था और इसके आठ सीजन हैं।
English: The show premiered on the E! cable network in October 2007.
Hindi: यह पहली बार अक्टूबर 2007 में केबल नेटवर्क ई पर प्रीमियर हुआ था!
English: The show premiered this week to 10.5 million viewers, making it the top series debut this season, according to the network.
Hindi: इस सप्ताह प्रीमियर ने 10.5 मिलियन दर्शकों को प्रीमियर किया, जिससे नेटवर्क में यह सीजन पहली सीरीज़ शुरू हुई।
English: The show ran a total of 5 seasons and ended its run in 2012.
Hindi: श्रृंखला छह सीज़न तक चली और 2012 में इसका समापन हुआ।
English: The show ran for 100 performances.
Hindi: नाटक 100 प्रदर्शनों के लिए भाग गया
English: The show ran for three seasons between 2013 and 2015.
Hindi: यह तीन सत्रों के लिए प्रसारित 2013 और 2015 के बीच.
English: The show ran from October 30, 1994 to December ...more
Hindi: यह शो 30 अक्टूबर 1994 से 7 दिसंबर तक चला ... अधिक
English: The show ran on Fox from 2002 to 2016 for fifteen seasons and then was revived two years later on ABC.
Hindi: यह शो 2002 से 2016 तक फॉक्स पर पंद्रह सीज़न तक चला और फिर दो साल बाद एबीसी पर पुनर्जीवित किया गया।
English: The show ran on Fox from 2002 to 2016 for fifteen seasons, and then was revived two years later on ABC.
Hindi: यह शो 2002 से 2016 तक फॉक्स पर पंद्रह सीज़न तक चला और फिर दो साल बाद एबीसी पर पुनर्जीवित किया गया।
English: The show ran on Fox from to for fifteen seasons, and then was revived two years later on ABC.
Hindi: यह शो 2002 से 2016 तक फॉक्स पर पंद्रह सीज़न तक चला और फिर दो साल बाद एबीसी पर पुनर्जीवित किया गया।
English: The show ran on MTV from 2009 to 2016 for six seasons.
Hindi: यह शो एमटीवी पर 2009 से 2016 तक छह सीज़न तक चला।
English: The show received immense love from the audience and made Jitendra Kumar a popular figure amongst youngsters.
Hindi: इस शो को दर्शकों का अपार प्यार मिला था और इसने जीतू भैया जितेंद्र कुमार को युवाओं के बीच एक लोकप्रिय व्यक्ति बना दिया था।
English: The show reportedly will air in February.
Hindi: बताया जा रहा है कि यह शो फरवरी में ऑफ एयर हो जाएगा।
English: The show revolved around an ideal daughter-in-law Tulsi Virani, the daughter of a pandit married to the grandson of rich business tycoon Govardhan Virani.
Hindi: यह शो एक आदर्श बहू तुलसी विरानी के आस पास घूमता है, एक पंडित की बेटी, जो एक अमीर व्यवसायी, गोवर्धन विरानी के पोते से शादी करती है।
English: The show revolved around an ideal daughter-in-law Tulsi Virani, the daughter of a pandit, married to the grandson of rich business tycoon Govardhan Virani.
Hindi: यह शो एक आदर्श बहू तुलसी विरानी के आस पास घूमता है, एक पंडित की बेटी, जो एक अमीर व्यवसायी, गोवर्धन विरानी के पोते से शादी करती है।
English: The show revolves around an emergency call center and the employees who attempt to fight crime using the limited information from the urgent calls they receive.
Hindi: एक आपातकालीन कॉल सेंटर और उन कर्मचारियों के इर्द-गिर्द घूमता है जो सीमित जानकारी का उपयोग करके अपराध से लड़ने का प्रयास करते हैं जो उन्हें प्राप्त होने वाली तत्काल कॉल से प्राप्त होते हैं।
English: The show revolves around an ideal daughter-in-law Tulsi Virani, the daughter of a pandit married to the grandson of rich business tycoon Govardhan Virani.
Hindi: यह शो एक आदर्श बहू तुलसी विरानी के आस पास घूमता है, एक पंडित की बेटी, जो एक अमीर व्यवसायी, गोवर्धन विरानी के पोते से शादी करती है।
English: The show revolves around two neighbouring couples, the Mishras and the Tiwari's, where the husbands have a crush on each other's wives.
Hindi: यह शो दो पड़ोसी जोड़ों, मिश्रा और तिवारी के इर्द-गिर्द घूमता है, जहां पतियों का एक-दूसरे की पत्नियों पर क्रश होता है।
English: The show rightly captures the essence of both of these characters and puts forward a piece that will positively flabbergastsurprise its viewers and hit them at just the right spot.
Hindi: यह शो इन दोनों किरदारों के सार को सही ढंग से पकड़ता है और एक ऐसा टुकड़ा सामने रखता है जो दर्शकों को सकारात्मक रूप से चकितआश्चर्यचकित करेगा और उन्हें सही जगह पर हिट करेगा।
English: The show runs approximately 2 hours and 50 minutes, including 2 intermissions.
Hindi: प्रदर्शन दो अंतराल सहित लगभग 5 घंटे 50 मिनट तक चलता है।
English: The show scale will continue to expand with better zoning, reaching international standards in every aspect.
Hindi: शो के पैमाने को बेहतर ज़ोनिंग के साथ विस्तारित करना जारी रहेगा, हर पहलू में अंतर्राष्ट्रीय मानकों तक पहुंच जाएगा।
English: The show secured 3.2 points.
Hindi: इस शो को 3.2 प्वाइंट मिले हैं।
English: The show set in the student town of Kota follows the life of Vaibhav, a 17-year old, who wants to excel in his studies, and believes that this is the most crucial period of his life.
Hindi: छात्रों के शहर कोटा में सेट किया गया शो 17 वर्षीय वैभव के जीवन का अनुसरण करता है, जो अपनी पढ़ाई में उत्कृष्टता प्राप्त करना चाहता है, और मानता है कि यह उसके जीवन का सबसे महत्वपूर्ण दौर है।
English: The show shows the dynamics of a modern family.
Hindi: यह शो एक आधुनिक परिवार की गतिशीलता को दशार्ता है।
English: The show starring Dilip Joshi enjoys a significant fan following among different age groups as the entire family can watch it together.
Hindi: दिलीप जोशी अभिनीत शो को विभिन्न आयु समूहों के बीच एक महत्वपूर्ण प्रशंसक प्राप्त है क्योंकि पूरा परिवार इसे एक साथ देख सकता है।