Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I didn't ...I don't know anything about him."
Hindi: """मालूम नहीं....मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता।"
English: """I didn't actually think you were going to eat me."
Hindi: """मैंने तो सच, नहीं सोचा था कि तुम खाकर नहीं आओगे।"
English: """I didn't announce any retirement but if they actually give me one game in Jamaica to go in front of my home crowd, then I can say 'hey guys, thank you so much,'"" he added."
Hindi: """ ""मैंने किसी भी सेवानिवृत्ति की घोषणा नहीं की लेकिन अगर वे वास्तव में मुझे जमैका में मेरे घरेलू दर्शकों के सामने जाने के लिए एक गेम देते हैं, तो मैं कह सकता हूं 'हे दोस्तों, बहुत बहुत धन्यवाद।"
English: """I didn't announce any retirement but if they actually give me one game in Jamaica to go in front of my home crowd, then I can say 'hey guys, thank you so much.'"
Hindi: """ ""मैंने किसी भी सेवानिवृत्ति की घोषणा नहीं की लेकिन अगर वे वास्तव में मुझे जमैका में मेरे घरेलू दर्शकों के सामने जाने के लिए एक गेम देते हैं, तो मैं कह सकता हूं 'हे दोस्तों, बहुत बहुत धन्यवाद।"
English: """I didn't announce any retirement but if they actually give me one game in Jamaica to go in front of my home crowd, then I can say 'hey guys, thank you so much'."""
Hindi: """ ""मैंने किसी भी सेवानिवृत्ति की घोषणा नहीं की लेकिन अगर वे वास्तव में मुझे जमैका में मेरे घरेलू दर्शकों के सामने जाने के लिए एक गेम देते हैं, तो मैं कह सकता हूं 'हे दोस्तों, बहुत बहुत धन्यवाद।"
English: """I didn't announce any retirement but if they actually give me one game in Jamaica to go in front of my home crowd, then I can say 'hey guys, thank you so much,"" he continued."
Hindi: """ ""मैंने किसी भी सेवानिवृत्ति की घोषणा नहीं की लेकिन अगर वे वास्तव में मुझे जमैका में मेरे घरेलू दर्शकों के सामने जाने के लिए एक गेम देते हैं, तो मैं कह सकता हूं 'हे दोस्तों, बहुत बहुत धन्यवाद।"
English: """I didn't announce any retirement but if they actually give me one game in Jamaica to go in front of my home crowd, then I can say 'hey guys, thank you so much."
Hindi: """ ""मैंने किसी भी सेवानिवृत्ति की घोषणा नहीं की लेकिन अगर वे वास्तव में मुझे जमैका में मेरे घरेलू दर्शकों के सामने जाने के लिए एक गेम देते हैं, तो मैं कह सकता हूं 'हे दोस्तों, बहुत बहुत धन्यवाद।"
English: """I didn't anticipate so lots of persons to be violating the rock."""
Hindi: """मुझे उम्मीद नहीं थी कि इतने सारे लोग चट्टान का उल्लंघन कर रहे हैं।"
English: """I didn't ask for help"""
Hindi: 'मैंने नहीं मांगी मदद'
English: """I didn't ask his age."
Hindi: """मैंने उसकी उम्र नहीं पूछी।"
English: """I didn't attach much importance to this."
Hindi: """मैने इस बात को ज्यादा महत्व नहीं दिया था।"
English: """I didn't because of you."
Hindi: """आप की वजह से नहीं गई."
English: """I didn't bring any water."
Hindi: """कोई नशा पानी नहीं किए हूँ।"
English: """I didn't bring anyone."
Hindi: 'मैं तो किसी को नहीं लायी।
English: """I didn't bring anything with me . . ."""
Hindi: """मैं भी नहीं लाया . . . """
English: """I didn't bring it!"""
Hindi: ये तो मैंने लिया ही नही" !
English: """I didn't bring them."
Hindi: """मैं उन्हें नहीं लाया."
English: """I didn't bring them."""
Hindi: """मैं उन्हें नहीं लाया."
English: """I didn't buy it here."
Hindi: """मैंने इसके यहां चोरी नहीं की।"
English: """I didn't call him the first time."""
Hindi: मैंने उसे पहली बार फोन नहीं किया।
English: """I didn't call you today."
Hindi: मैंने आज आपको फोन नहीं किया
English: """I didn't choose football, football chose me."""
Hindi: 'मैंने फुटबॉल को नहीं, फुटबॉल ने मुझे चुना'
English: """I didn't choose football; football chose me."""
Hindi: 'मैंने फुटबॉल को नहीं, फुटबॉल ने मुझे चुना'
English: """I didn't choose the bug life, the bug life chose me."""
Hindi: मैंने ठग जीवन को नहीं चुना, ठग जीवन ने मुझे चुना।
English: """I didn't choose the mug life, the mug life chose me."""
Hindi: मैंने ठग जीवन को नहीं चुना, ठग जीवन ने मुझे चुना।
English: """I didn't choose the slug life; the slug life chose me."""
Hindi: मैंने ठग जीवन को नहीं चुना, ठग जीवन ने मुझे चुना।
English: """I didn't come by car!"""
Hindi: """मैं ऑटो में नहीं चलती जी!"
English: """I didn't come here for my government."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं यहां सरकार की ओर से नहीं आई हूं."
English: """I didn't come here for sympathy, I came here to inform."
Hindi: """मैं दिल्लगी करने नहीं आया, तुमको चेताने आया हूँ।"
English: """I didn't come here for that purpose."
Hindi: 'मैं इस इरादे से यहाँ नहीं आयी हूँ।
English: """I didn't come here on purpose."""
Hindi: 'मैं इस इरादे से यहाँ नहीं आयी हूँ।
English: """I didn't come here to be your date!"
Hindi: """ मैं तुम्हारे कारण यहां नही आया रेखा!"
English: """I didn't come here to give you money."
Hindi: """मैं यहाँ आपसे पैसे लेने नहीं पैसे देने आई हूँ।"
English: """I didn't come here to keep quiet!"""
Hindi: """मैं चुप रहने के लिए यहाँ नहीं आया था!"
English: """I didn't come here to make talk."""
Hindi: 'मैं भाषण देने नहीं आया हूं'
English: """I didn't come here to set any records."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यहां रिकार्ड बनाने के लिए नहीं आया हूं।
English: """I didn't come here to set records,"""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यहां रिकार्ड बनाने के लिए नहीं आया हूं।
English: """I didn't come here to steal anything,"
Hindi: """मैं लेने कुछ नही आया हूँ,"
English: """I didn't come here to talk, I came here to listen."
Hindi: """मैं यहाँ बोलने के लिए नहीं बल्कि आपकी बात सुनने के लिए आया हूँ।"
English: """I didn't come in here to work out."
Hindi: """देखिए मैं इसे काम के लिए नही आया था."
English: """I didn't come into this with a lot of hope."
Hindi: 'मैं इसमें बहुत उम्मीद के साथ नहीं आया था।
English: """I didn't come to fight."""
Hindi: 'मैं कोई लड़ाई करने नहीं आया हूं'
English: """I didn't come to get money out of you."
Hindi: """मैं यहाँ आपसे पैसे लेने नहीं पैसे देने आई हूँ।"
English: """I didn't come to here to listen to your empty words!"
Hindi: """मैं यहाँ तुम्हारे खर्राटे सुनने के लिये नहीं बैठी हूँ!"
English: """I didn't consent, and for me, I lost my virginity while I was asleep and that's not OK."
Hindi: 'मैं सहमत नहीं था, और मेरे लिए, जब मैं सो रहा था, तब मैंने अपना कौमार्य खो दिया और यह ठीक नहीं है।
English: """I didn't consider at all we'd be examined to this degree,"" he acknowledged."
Hindi: """मैंने सोचा नहीं था कि हम इस डिग्री के लिए परीक्षण किया जाएगा,"" उन्होंने स्वीकार किया।"
English: """I didn't dare tell my mother about this,"" she wrote"
Hindi: """मैंने अपनी माँ को इस बारे में बताने की हिम्मत नहीं की,"" उसने लिखा"
English: """I didn't dare to tell you the truth."
Hindi: """मैंने तुम्हें सच बताने की हिम्मत नहीं की!"
English: """I didn't design a memorial."
Hindi: """मैंने हाथ से नहीं बनाया एक स्मारक,"
English: """I didn't destroy shit."
Hindi: """मैंने गंदगी को नहीं मारा।"
English: """I didn't disappear?"""
Hindi: """मैंने नहीं तोड़े?"
English: """I didn't do a lot of specialist fielding training but I think when you improve your fitness, everything becomes easier."
Hindi: """मैंने बहुत अधिक पेशेवर क्षेत्र प्रशिक्षण नहीं किया, लेकिन मुझे लगता है कि फिटनेस में सुधार से सब कुछ आसान हो जाता है।"
English: """I didn't do anything back."""
Hindi: 'मैंने कुछ वापस नहीं किया।
English: """I didn't do anything to it-"""
Hindi: """ मैंने ऐसा कुछ नहीं किया था """
English: """I didn't do anything to your sister."
Hindi: तेरी बहन को मैंने कुछ नहीं किया।
English: """I didn't do as great as I thought I would, but I can't complain."
Hindi: """मैं उतना बुरा महसूस नहीं कर रहा जितना मैंने किया लेकिन मुझे अच्छा नहीं लगता।"
English: """I didn't do it"" he says, and he throws up his hands"
Hindi: रहा है ' मैंने ऐसा नहीं किया, वह कहता है, और वह अपने हाथ फेंकता है
English: """I didn't do it, otherwise he would have been even funnier"""
Hindi: """मैंने ऐसा नहीं किया, अन्यथा वह और भी मजेदार होता।"
English: """I didn't do nothing wrong and the truth came out"""
Hindi: 'मैंने कुछ गलत नहीं किया, सच सामने आएगा'
English: """I didn't do very well with it."
Hindi: 'मैंने इसके साथ अच्छा नहीं किया।
English: """I didn't do well on it."
Hindi: 'मैंने इसके साथ अच्छा नहीं किया।
English: """I didn't do well with it."
Hindi: 'मैंने इसके साथ अच्छा नहीं किया।
English: """I didn't drive 1,800 miles to drive only a few hundred yards off-road,"" I told myself."
Hindi: """मैंने 1,800 मील की दूरी पर केवल कुछ सौ गज की दूरी पर ड्राइव करने के लिए ड्राइव नहीं किया,"" मैंने खुद को बताया।"
English: """I didn't eat any chocolate."""
Hindi: """मैं चॉकलेट कभी खाती ही नहीं हूं """
English: """I didn't eat either."
Hindi: """मैंने भी नहीं खाया है."
English: """I didn't eat for three days"""
Hindi: 'तीन दिन तक खाना नहीं'
English: """I didn't escape from dying."
Hindi: """ मरने का गम नहीं था मुझे।"
English: """I didn't even ask him about it, but it was just something I wanted to do for myself."
Hindi: """मैंने उससे इसके बारे में पूछा भी नहीं था, लेकिन यह कुछ ऐसा था जो मैं अपने लिए करना चाहता था।"
English: """I didn't even ask him about it, but it was just something I wanted to do for myself."""
Hindi: """मैंने उससे इसके बारे में पूछा भी नहीं था, लेकिन यह कुछ ऐसा था जो मैं अपने लिए करना चाहता था।"
English: """I didn't even ask him about it, however it was simply one thing I needed to do for myself."
Hindi: """मैंने उससे इसके बारे में पूछा भी नहीं था, लेकिन यह कुछ ऐसा था जो मैं अपने लिए करना चाहता था।"
English: """I didn't even grab my purse."""
Hindi: """ उसकी चूत तो मैने भी नहीं ली."
English: """I didn't even have time to lift my neck, of course, I said no to my neck pain, but I ignored it a little bit and the effect on my neck happened,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, 'मेरे पास अपनी गर्दन उठाने का भी समय नहीं था, बेशक, मैंने अपनी गर्दन के दर्द के लिए ना कहा था, लेकिन मैंने इसे थोड़ा नजरअंदाज कर दिया और मेरी गर्दन पर असर हुआ।
English: """I didn't even know how famous Nick was?"
Hindi: मुझे यह भी नहीं पता था कि निक कितने प्रसिद्ध हैं।
English: """I didn't even know it existed."""
Hindi: 'मुझे पता भी नहीं था कि यह अस्तित्व में है'सम्पादन
English: """I didn't even know it went over the fence."
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि यह सीमा पार कर गया है।"
English: """I didn't even know it went through the hole."
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि यह सीमा पार कर गया है।"
English: """I didn't even know that the Hyderabadi chicken biryani I had ordered was cooked by a robot."
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि मैंने जो हैदराबादी चिकन बिरयानी ऑर्डर की थी वह एक रोबोट द्वारा बनाई गई थी।"
English: """I didn't even know that the Hyderabadi hen biryani I had ordered was cooked by a robotic."
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि मैंने जो हैदराबादी चिकन बिरयानी ऑर्डर की थी वह एक रोबोट द्वारा बनाई गई थी।"
English: """I didn't even know what that meant, 'be somebody.'"
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि इसका क्या मतलब है,"" कोई हो।"
English: """I didn't even know what the fck it was."
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि भाला क्या है।"
English: """I didn't even know what the fuck it was."
Hindi: """मुझे यह भी नहीं पता था कि भाला क्या है।"
English: """I didn't even tell you half of it."
Hindi: मैंने आपको आधा भी नहीं बताया।
English: """I didn't exactly see your back."""
Hindi: """ इसलिए तुम्हारा बैकग्राउंड नहीं देखा मैने ।"
English: """I didn't expect the prayer to be such a hot-button topic of interest."
Hindi: मुझे उम्मीद नहीं थी कि प्रार्थना इस तरह के एक हॉट-बटन विषय ब्याज की हो सकती है।
English: """I didn't expect he'd come."
Hindi: मुझे आशा नहीं थी कि वह आएगा।
English: """I didn't expect him to shake hands with a terrorist."
Hindi: """मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह किसी आतंकवादी से हाथ मिलाएंगे"
English: """I didn't expect so many people to be violating the rock."""
Hindi: """मुझे उम्मीद नहीं थी कि इतने सारे लोग चट्टान का उल्लंघन कर रहे हैं।"
English: """I didn't expect that I would win tonight."
Hindi: """मैंने उस रात जीतने की उम्मीद नहीं की थी।"
English: """I didn't expect that I, who have barely come out of the savagery, to remind the gentlemen with 5,000 years of civilization recorded behind them of our Bill of Rights,"" she said, prompting the gallery to burst into loud applause."
Hindi: """ मुझे उम्मीद नहीं थी कि मैं, जो मुश्किल से बर्बरता से बाहर हूं, उन्हें सज्जनों को 5,000 साल की रिकॉर्डेड सभ्यता के साथ हमारे बिल ऑफ राइट्स को याद दिलाना होगा।"
English: """I didn't expect to meet anyone out here."""
Hindi: """मुझे किसी से नहीं मिलना जाओ यहाँ से।"
English: """I didn't expect to win tonight."
Hindi: """मैंने उस रात जीतने की उम्मीद नहीं की थी।"
English: """I didn't fall asleep, I was abducted."
Hindi: """मैं सोया नहीं हूँ, सुलाया गया हूँ"
English: """I didn't fall, It was just that the floor needed some cleaning."""
Hindi: मैं गिर नहीं था, यह सिर्फ इतना था कि मंजिल को कुछ सफाई की आवश्यकता थी।
English: """I didn't feel I had any mental or emotional blockages or any dramas playing the match today."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं लगा कि आज कोई मानसिक या भावनात्मक रुकावट है या कोई मैच खेल रहा है।
English: """I didn't feel a single thing different, and then I realized that my period was two weeks late!"
Hindi: """मुझे एक भी चीज़ अलग नहीं लगी, और तब मुझे एहसास हुआ कि मेरी अवधि दो सप्ताह देर से थी!"
English: """I didn't feel any emotional or mental blockages or any drama playing a match today."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं लगा कि आज कोई मानसिक या भावनात्मक रुकावट है या कोई मैच खेल रहा है।
English: """I didn't feel like I was blowing my folliculitis or reducing that 'under the eyes' or 'shaping' the waist slowly!"
Hindi: """मैंने अपने फॉलिकुलिटिस को एयरब्रश करने या उस 'अंडर-आई' या 'शेपिंग अप' को उस कमर को थोड़ा और अधिक चिकना करने का मन नहीं किया!"
English: """I didn't feel like airbrushing my folliculitis or smoothing that ""under-eye"" or ""shaping up"" that waist a tiny bit more!"
Hindi: """मैंने अपने फॉलिकुलिटिस को एयरब्रश करने या उस 'अंडर-आई' या 'शेपिंग अप' को उस कमर को थोड़ा और अधिक चिकना करने का मन नहीं किया!"
English: """I didn't feel like anything was wrong."
Hindi: """मुझे ऐसा बिल्कुल नहीं लगा कि कुछ भी गलत था।"
English: """I didn't feel like coming out of the house and interacting with people."
Hindi: """मेरा घर से बाहर आने और लोगों के साथ बातचीत करने का मन नहीं कर रहा था।"
English: """I didn't feel pressure."
Hindi: 'मुझे दबाव नहीं महसूस होता.
English: """I didn't feel safe for myself."
Hindi: """मैं खुद को सुरक्षित महसूस नहीं कर रही थी."
English: """I didn't feel terrible about the diagnosis itself, but I worried how people would treat Caleb when they found out,"" she says."
Hindi: """मैं खुद को निदान के बारे में भयानक नहीं महसूस करती थी, लेकिन मुझे चिंता थी कि लोग कालेब का इलाज कैसे करेंगे जब उन्हें पता चला,"" वह कहती हैं।"
English: """I didn't feel that I had any mental or emotional blockages or any dramas playing a match today,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं लगा कि आज कोई मानसिक या भावनात्मक रुकावट है या कोई मैच खेल रहा है।
English: """I didn't feel that I had any mental or emotional blockages or any dramas playing a match today,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं लगा कि आज कोई मानसिक या भावनात्मक रुकावट है या कोई मैच खेल रहा है।
English: """I didn't feel that I had any mental or emotional blockages or any dramas playing a match today,"" said the world number one."
Hindi: दुनिया के नंबर एक खिलाड़ी ने कहा, "मुझे ऐसा नहीं लगा कि मेरे पास कोई मानसिक या भावनात्मक रुकावट है या आज कोई मैच खेलने वाला नाटक है।
English: """I didn't feel that anything went wrong."
Hindi: """मुझे ऐसा बिल्कुल नहीं लगा कि कुछ भी गलत था।"
English: """I didn't find him funny - 'Jim Carrey-wannabe'"
Hindi: मैंने उसे मजाकिया नहीं पाया - 'जिम कैरी-वानाबे'
English: """I didn't get caught."""
Hindi: 'मैं पकड़ा नहीं गया।
English: """I didn't get much sleep,"" he said."
Hindi: """मैं ज्यादा नहीं सोया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I didn't get on with my parents."
Hindi: """मैं उसके माता-पिता के साथ उसकी बात नहीं खड़ा था।"
English: """I didn't get the memo, we have a new anthem?"
Hindi: """मुझे मेमो नहीं मिला, हमारे पास एक नया गान है?"
English: """I didn't get the message."
Hindi: 'संदेश तो नही लायी हूं।
English: """I didn't get the promotion; I'll never be happy in this job"" becomes ""I didn't get the promotion, but plenty of opportunities lay ahead for me to build my career."""
Hindi: """मुझे प्रमोशन नहीं मिला; अब मैं अपने करियर के लक्ष्यों तक कभी नहीं पहुँच पाऊँगा ""बन जाता है"" मुझे प्रमोशन नहीं मिला, लेकिन मेरे करियर के लक्ष्यों तक पहुँचने के लिए और भी कई कदम हैं।"
English: """I didn't get the promotion; I'll never reach my career goals"" becomes ""I didn't get the promotion, but there are many other steps I can take to reach my career goals"""
Hindi: """मुझे प्रमोशन नहीं मिला; अब मैं अपने करियर के लक्ष्यों तक कभी नहीं पहुँच पाऊँगा ""बन जाता है"" मुझे प्रमोशन नहीं मिला, लेकिन मेरे करियर के लक्ष्यों तक पहुँचने के लिए और भी कई कदम हैं।"
English: """I didn't get the promotion; now I'll never reach my career goals"" becomes ""I didn't get the promotion, but there are many other steps I can take to reach my career goals."""
Hindi: """मुझे प्रमोशन नहीं मिला; अब मैं अपने करियर के लक्ष्यों तक कभी नहीं पहुँच पाऊँगा ""बन जाता है"" मुझे प्रमोशन नहीं मिला, लेकिन मेरे करियर के लक्ष्यों तक पहुँचने के लिए और भी कई कदम हैं।"
English: """I didn't get work."
Hindi: """मुझे नौकरी नहीं मिली।"
English: """I didn't get your bread."
Hindi: - मैंने आपकी रोटी नहीं ली।
English: """I didn't give the best performance this time, but next time I hope will give you a better performance."""
Hindi: """इस बार मुझसे अच्छा प्रदर्शन नहीं हो पाया, शायद अगली बार अच्छा कर सकूं"""
English: """I didn't go back for 10 years,"" he said."
Hindi: """मैं 10 साल वापस नहीं जाऊंगा,"" उसने कहा।"
English: """I didn't go on Bake Off to be the next celebrity but having been given the platform I've been given, I've been so desperate to help other people out there."
Hindi: 'मैं अगले सेलिब्रिटी होने के लिए बेक ऑफ पर नहीं गया था, लेकिन मुझे जो मंच दिया गया था, उसे देने के लिए मैं अन्य लोगों की मदद करने के लिए इतना बेताब था।
English: """I didn't go to Bollywood parties, I didn't meet any producer or director at night in a hotel room, or at night in the office."
Hindi: """मैं बॉलीवुड पार्टियों में नहीं गया, मैं किसी निर्माता या निर्देशक से रात में होटल के कमरे में या रात में ऑफिस में नहीं मिला।"
English: """I didn't go to Harvard, but the people that work for me did!""-"
Hindi: मैं हार्वर्ड नहीं गया, लेकिन मेरे लिए काम करने वाले लोग गए"
English: """I didn't go to Harvard, but the people that work for me did."""
Hindi: मैं हार्वर्ड नहीं गया, लेकिन मेरे लिए काम करने वाले लोग गए"
English: """I didn't go to Harvard, but the people who work for me did."""
Hindi: मैं हार्वर्ड नहीं गया, लेकिन मेरे लिए काम करने वाले लोग गए"
English: """I didn't go to medical school"""
Hindi: """मैं मेडिकल स्कूल नहीं गया"""
English: """I didn't go to the gym for any weight training, I just did functional training that required hands, such as conditional workouts, push-ups and pull-ups."""
Hindi: """मैं किसी भी भार प्रशिक्षण के लिए जिम नहीं गया था, मैंने केवल कार्यात्मक प्रशिक्षण किया था जिसमें हाथों की आवश्यकता होती है, जैसे सशर्त कसरत, पुश-अप और पुल-अप।"
English: """I didn't go up there to make a record,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं वहां रिकॉर्ड बनाने के लिए नहीं गया था।
English: """I didn't have a clue what I was doing,"" Brian said."
Hindi: """मेरे पास कोई सुराग नहीं था कि मैं क्या कर रहा था,"" ब्रायन ने कहा।"
English: """I didn't have a computer until I was 19 - but I did have an abacus."""
Hindi: 19 बर्ष की अवस्था तक मेरे पास कम्प्यूटर नहीं था लेकिन मेरे पास अबेकस था।
English: """I didn't have a university education."
Hindi: """ ""मेरे पास कॉलेज का अनुभव नहीं था।"
English: """I didn't have an idea of the gist of what where my career was going to take me back then."
Hindi: """मुझे इस बात का अंदाजा नहीं था कि उसके बाद मेरी जिंदगी मुझे कहां ले जाएगी।"
English: """I didn't have any capital."
Hindi: """मेरे पास पूँजी नहीं।"
English: """I didn't have any feelings about other people."
Hindi: """मुझे दूसरे लोगों की बिल्कुल भी चिंता नहीं थी।"
English: """I didn't have any freedom or independence before him, and now that I have him, I feel like a totally different person."""
Hindi: """उसके आने से पहले मेरे पास न ही स्वतंत्रता थी और न ही किसी तरह की आज़ादी, और अब जब वह मेरे पास है तो मैं बिल्कुल एक अलग इंसान की तरह महसूस करती हूं।"
English: """I didn't have any other option"""
Hindi: 'मेरे पास कोई और विकल्प नहीं था'
English: """I didn't have any serious problem that was going to keep me from continuing to play."""
Hindi: मुझे कोई गंभीर समस्या नहीं थी जो मुझे खेलना जारी रखने से रोके।
English: """I didn't have any specific suggestions."
Hindi: """मुझे कोई ठोस सुझाव नहीं मिला."
English: """I didn't have money for a ticket."
Hindi: """टिकट के लिए मेरे पास पैसे नहीं थे।"
English: """I didn't have money to buy ticket."
Hindi: """टिकट के लिए मेरे पास पैसे नहीं थे।"
English: """I didn't have my phone,"" I said."
Hindi: """मैं मोबाइल नही रखता"" - मैंने कहा।"
English: """I didn't have no B Plan or no C Plan."
Hindi: """निश्चित रूप से, मेरे पास वास्तव में प्लान बी या प्लान सी नहीं था।"
English: """I didn't have support from my family who felt that this game is not for girls as they were more worried about getting me married."
Hindi: """मुझे अपने परिवार से समर्थन नहीं मिला, जिन्होंने महसूस किया कि यह खेल लड़कियों के लिए नहीं है क्योंकि वे मेरी शादी करने के बारे में अधिक चिंतित थे।"
English: """I didn't have the best first leg in India but I knew that I was batting well and just a matter of spending time in the middle, that was the conversation with the coach,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में खेले गए पहले चरण में मेरा प्रदर्शन अच्छा नहीं था, लेकिन मुझे पता था कि मैं अच्छी बल्लेबाजी कर रहा था और बस पिच पर समय बिताने की बात थी, कोच के साथ यही बातचीत थी।
English: """I didn't have the greatest year."
Hindi: """मैं सबसे बड़ा साल नहीं था।"
English: """I didn't have the plate again then."""
Hindi: """मेरे पास तब प्लेट नहीं थी।"
English: """I didn't have the plate back then."""
Hindi: """मेरे पास तब प्लेट नहीं थी।"
English: """I didn't have their phone number."
Hindi: """मेरे पास आपका फ़ोन नंबर नहीं था।"
English: """I didn't have to do this film."
Hindi: 'मुझे वो फिल्म नहीं करनी चाहिए थी ।
English: """I didn't have to push Adam to go hard."
Hindi: मुझे कड़ी मेहनत करने के लिए एडम को धक्का नहीं देना पड़ा।
English: """I didn't have to say it twice,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे दो बार कहने की जरूरत नहीं पड़ी।
English: """I didn't have to stress a lot on him."""
Hindi: """मुझे उस पर बहुत जोर देने की ज़रूरत नहीं थी।"
English: """I didn't have to worry about finishing."
Hindi: """ ""अब मुझे पूरा होने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं थी।"
English: """I didn't have words to say at the moment."
Hindi: """मेरे पास इस समय व्यक्त करने के लिए शब्द नहीं हैं।"
English: """I didn't have your number."
Hindi: """मेरे पास आपका नम्बर नहीं था।"
English: """I didn't have your phone number."""
Hindi: """मेरे पास आपका फ़ोन नंबर नहीं था।"
English: """I didn't hear about COVID or anything else."""
Hindi: मैंने कोविड या कुछ और के बारे में नहीं सुना।
English: """I didn't hear it from anywhere."
Hindi: """ मैंने कहीं से भी नहीं सुना।"
English: """I didn't hear you correctly?"""
Hindi: """मेने सुना नही ज़रा ज़ोर से बोलो ना?"
English: """I didn't hear you, did you ask nicely?"""
Hindi: """मेने सुना नही ज़रा ज़ोर से बोलो ना?"
English: """I didn't hear you, sorry."
Hindi: """मैंने भी नहीं सुना है, अफसोस।"
English: """I didn't hear you, sorry."""
Hindi: """मैंने भी नहीं सुना है, अफसोस।"
English: """I didn't hear you, speak again?"""
Hindi: """मैंने सुना नहीं जरा फिर से कहो?"
English: """I didn't hear you, what did you say""?"
Hindi: """मैंने तुम्हें नहीं सुना है आपने क्या कहा?"
English: """I didn't hear you, what did you say?"
Hindi: """मैंने तुम्हें नहीं सुना है आपने क्या कहा?"
English: """I didn't hit you because I love you!"""
Hindi: """मैंने इश्कबाज नहीं किया, मैं तुमसे प्यार करता हूँ!"
English: """I didn't imagine at all we'd be tested to this degree, "" he acknowledged."
Hindi: """मैंने सोचा नहीं था कि हम इस डिग्री के लिए परीक्षण किया जाएगा,"" उन्होंने स्वीकार किया।"
English: """I didn't imagine at all we'd be tested to this degree,"" he acknowledged."
Hindi: """मैंने सोचा नहीं था कि हम इस डिग्री के लिए परीक्षण किया जाएगा,"" उन्होंने स्वीकार किया।"
English: """I didn't intend in any approach to jeopardize her livelihood."
Hindi: 'मैंने उसकी आजीविका को खतरे में डालने के लिए किसी भी तरह से इरादा नहीं किया।
English: """I didn't intend to kill them."
Hindi: """मैं उन्हें मारने का इरादा नहीं रखता था।"
English: """I didn't kill the bitch."
Hindi: """मैंने गंदगी को नहीं मारा।"
English: """I didn't know Mike Brown."
Hindi: मैं माइक ब्राउन नहीं पता था