Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 916 For I will show him how much he must suffer for the sake of My name.
Hindi: 916 के लिए मैं उसे करने के लिए प्रकट होगा कि वह कितना मेरे नाम की ओर से भुगतना होगा।
English: 916 For where a covenant is, there must also of necessity be the death of the victim.
Hindi: 916 जहां के लिए वहाँ एक वसीयतनामा है, यह एक की मृत्यु, जो हस्तक्षेप करने के लिए गवाही देता है के लिए आवश्यक है.
English: 916 For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it.
Hindi: 916 जहां के लिए वहाँ एक वसीयतनामा है, यह एक की मृत्यु, जो हस्तक्षेप करने के लिए गवाही देता है के लिए आवश्यक है.
English: 916 In tako, I declared that wisdom is better than strength.
Hindi: 916 इसलिए, मैं ज्ञान शक्ति की तुलना में बेहतर है कि घोषित.
English: 916 In zdaj, if you are upright and without sin in appointing Abimelech as a king over you, and if you have acted well with Jerubbaal, and with his house, and if you have repaid, in turn, the benefits of him who fought on your behalf,
Hindi: 916 तो अब, आप ईमानदार और अबीमेलेक आप के ऊपर एक राजा के रूप में नियुक्त करने में पाप के बिना कर रहे हैं, और आप यरूब्बाल के साथ अच्छी तरह से काम किया है, तो, और उसके घर के साथ, और यदि आप चुकाया है, के बदले में, उसे के लाभ जो आपकी ओर से लड़े,
English: 916 Kemudian, three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Hindi: 916 फिर, तीन दिनों के बाद संधि गठन किया गया था, वे सुना है कि वे आसपास के क्षेत्र में रहते थे, और वे जल्दी ही उन के बीच में हो सकता है कि.
English: 916 Na reira, it is not based on those who choose, nor on those who excel, but on God who takes pity.
Hindi: 916 इसलिये, यह जो लोग चुन पर आधारित नहीं है, और न ही जो लोग उत्कृष्टता पर, लेकिन भगवान पर जो दया लेता है.
English: 916 Ondoren, three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Hindi: 916 फिर, तीन दिनों के बाद संधि गठन किया गया था, वे सुना है कि वे आसपास के क्षेत्र में रहते थे, और वे जल्दी ही उन के बीच में हो सकता है कि.
English: 916 Pastaj, three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Hindi: 916 फिर, तीन दिनों के बाद संधि गठन किया गया था, वे सुना है कि वे आसपास के क्षेत्र में रहते थे, और वे जल्दी ही उन के बीच में हो सकता है कि.
English: 916 Pharaoh, the king of Egypt, ascended and seized Gezer, and he burned it with fire.
Hindi: 916 फिरौन, मिस्र के राजा, चढ़ा और गेजेर जब्त, और वह आग से इसे जला दिया.
English: 916 Polo tanto, it is not based on those who choose, nor on those who excel, but on God who takes pity.
Hindi: 916 इसलिये, यह जो लोग चुन पर आधारित नहीं है, और न ही जो लोग उत्कृष्टता पर, लेकिन भगवान पर जो दया लेता है.
English: 916 Seega, it is not based on those who choose, nor on those who excel, but on God who takes pity.
Hindi: 916 इसलिये, यह जो लोग चुन पर आधारित नहीं है, और न ही जो लोग उत्कृष्टता पर, लेकिन भगवान पर जो दया लेता है.
English: 916 So now, if you are upright and without sin in appointing Abimelech as a king over you, and if you have acted well with Jerubbaal, and with his house, and if you have repaid, in turn, the benefits of him who fought on your behalf,
Hindi: 916 तो अब, आप ईमानदार और अबीमेलेक आप के ऊपर एक राजा के रूप में नियुक्त करने में पाप के बिना कर रहे हैं, और आप यरूब्बाल के साथ अच्छी तरह से काम किया है, तो, और उसके घर के साथ, और यदि आप चुकाया है, के बदले में, उसे के लाभ जो आपकी ओर से लड़े,
English: 916 Sonra, three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Hindi: 916 फिर, तीन दिनों के बाद संधि गठन किया गया था, वे सुना है कि वे आसपास के क्षेत्र में रहते थे, और वे जल्दी ही उन के बीच में हो सकता है कि.
English: 916 The Lord their God will save them on that day as the flock of his people.
Hindi: 916 और उस दिन में, प्रभु परमेश्वर अपने लोगों के झुंड के रूप में उन्हें बचा लेगा.
English: 916 Then the king was troubled and all his servants comforted her.
Hindi: 916 लेकिन राजा परेशान था, और उसके सभी सेवकों उसे सांत्वना दी.
English: 916 This was so continually throughout the day a cloud covered it, and throughout the night, the appearance of fire.
Hindi: 916 यह इसलिए लगातार थाः दिन भर में एक बादल यह कवर, और रात भर, आग की उपस्थिति.
English: 916 Uime sin, it is not based on those who choose, nor on those who excel, but on God who takes pity.
Hindi: 916 इसलिये, यह जो लोग चुन पर आधारित नहीं है, और न ही जो लोग उत्कृष्टता पर, लेकिन भगवान पर जो दया लेता है.
English: 916 Y ahora, if you are upright and without sin in appointing Abimelech as a king over you, and if you have acted well with Jerubbaal, and with his house, and if you have repaid, in turn, the benefits of him who fought on your behalf,
Hindi: 916 तो अब, आप ईमानदार और अबीमेलेक आप के ऊपर एक राजा के रूप में नियुक्त करने में पाप के बिना कर रहे हैं, और आप यरूब्बाल के साथ अच्छी तरह से काम किया है, तो, और उसके घर के साथ, और यदि आप चुकाया है, के बदले में, उसे के लाभ जो आपकी ओर से लड़े,
English: 916 Zatim, three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Hindi: 916 फिर, तीन दिनों के बाद संधि गठन किया गया था, वे सुना है कि वे आसपास के क्षेत्र में रहते थे, और वे जल्दी ही उन के बीच में हो सकता है कि.
English: 916 and I had seen that you had sinned against the Lord your God, and had made a molten calf for yourselves, and had quickly abandoned his way, which he had revealed to you,
Hindi: 916 और मैंने देखा था कि तुम प्रभु, अपने भगवान के खिलाफ पाप किया था, और अपने आप के लिए एक पिघला हुआ बछड़ा बनाया था, और जल्दी से अपने तरीके से छोड़ दिया था, वह आप को पता चला था जो,
English: 916 for I will shew to him how much he must suffer for my name.
Hindi: 916 के लिए मैं उसे करने के लिए प्रकट होगा कि वह कितना मेरे नाम की ओर से भुगतना होगा।
English: 916 for I will show him how many things he must suffer for my name's sake.
Hindi: 916 के लिए मैं उसे करने के लिए प्रकट होगा कि वह कितना मेरे नाम की ओर से भुगतना होगा।
English: 916 pharaon, le roi d'gypte, ascended and seized Gezer , and he burned it with fire .
Hindi: 916 फिरौन, मिस्र के राजा, चढ़ा और गेजेर जब्त, और वह आग से इसे जला दिया.
English: 916 , it is not based on those who choose, nor on those who excel, but on God who takes pity.
Hindi: 916 इसलिये, यह जो लोग चुन पर आधारित नहीं है, और न ही जो लोग उत्कृष्टता पर, लेकिन भगवान पर जो दया लेता है.
English: 916 ,  , ascended and seized Gezer , and he burned it with fire .
Hindi: 916 फिरौन, मिस्र के राजा, चढ़ा और गेजेर जब्त, और वह आग से इसे जला दिया.
English: 916 , three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Hindi: 916 फिर, तीन दिनों के बाद संधि गठन किया गया था, वे सुना है कि वे आसपास के क्षेत्र में रहते थे, और वे जल्दी ही उन के बीच में हो सकता है कि.
English: 916, The LORD their God will save them in t hat day, as the flock of His people.
Hindi: 916 और उस दिन में, प्रभु परमेश्वर अपने लोगों के झुंड के रूप में उन्हें बचा लेगा.
English: 916And if he should hear me when I call, I should not believe that he had heard my voice.
Hindi: 916 और अगर वह मुझे सुनना चाहिए जब मैं फोन, मुझे विश्वास नहीं होता है कि वह मेरी आवाज सुना था.
English: 916So it was always; the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
Hindi: 916 यह इसलिए लगातार थाः दिन भर में एक बादल यह कवर, और रात भर, आग की उपस्थिति.
English: 917 A wic, on the third day , Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house , which was inside , opposite the king's hall , while he was sitting on his throne in the council room of the palace , opposite the entrance of the house .
Hindi: 917 इसलिए, तीसरे दिन, एस्थर उसे शाही परिधान पर रखा था और राजा के घर के प्रांगण में खड़ा था, जो अंदर था, राजा के हॉल के सामने, जबकि वह महल की परिषद के कमरे में उसके सिंहासन पर बैठा हुआ था, घर के प्रवेश द्वार के सामने.
English: 917 A wic, trzeciego dnia, Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house , which was inside , opposite the king's hall , while he was sitting on his throne in the council room of the palace , opposite the entrance of the house .
Hindi: 917 इसलिए, तीसरे दिन, एस्थर उसे शाही परिधान पर रखा था और राजा के घर के प्रांगण में खड़ा था, जो अंदर था, राजा के हॉल के सामने, जबकि वह महल की परिषद के कमरे में उसके सिंहासन पर बैठा हुआ था, घर के प्रवेश द्वार के सामने.
English: 917 Also, the king made a great ivory throne, and he clothed it with the purest gold.
Hindi: 917 भी, राजा खुद एक महान हाथीदांत सिंहासन बनाया, और वह शुद्ध सोने के साथ यह पहने.
English: 917 Anche, the king made a great ivory throne, and he clothed it with the purest gold.
Hindi: 917 भी, राजा खुद एक महान हाथीदांत सिंहासन बनाया, और वह शुद्ध सोने के साथ यह पहने.
English: 917 And I also saw the horses in the vision .
Hindi: 917 और मैं यह भी दृष्टि में घोड़ों देखा.
English: 917 And I also saw the horses in the vision.
Hindi: 917 और मैं यह भी दृष्टि में घोड़ों देखा.
English: 917 And exposed his life to dangers, to deliver you from the hand of Madian,
Hindi: 917 और उन खतरों के लिए अपना जीवन दे दिया, इतना है कि वह आप मिद्यान के हाथ से बचाव हो सकता है,
English: 917 And exposed his life to dangers, to deliver you from the hands of Madian,
Hindi: 917 और उन खतरों के लिए अपना जीवन दे दिया, इतना है कि वह आप मिद्यान के हाथ से बचाव हो सकता है,
English: 917 And the battle was hard fought, and there fell many wounded from one side and the other.
Hindi: 917 और लड़ाई कठिन संघर्ष किया था, और वहाँ कई एक तरफ और अन्य से घायल गिर.
English: 917 And the battle was hard fought, and there fell many wounded of the one side and of the other.
Hindi: 917 और लड़ाई कठिन संघर्ष किया था, और वहाँ कई एक तरफ और अन्य से घायल गिर.
English: 917 And they all ate and were satisfied.
Hindi: 917 और वे सब खाकर तृप्त हो गए.
English: 917 And they all ate, and were satisfied.
Hindi: 917 और वे सब खाकर तृप्त हो गए.
English: 917 And thus I saw the horses in the
Hindi: 917 और मैं यह भी दृष्टि में घोड़ों देखा.
English: 917 And thus I saw the horses in the vision, and
Hindi: 917 और मैं यह भी दृष्टि में घोड़ों देखा.
English: 917 And thus I saw the horses in the vision
Hindi: 917 और मैं यह भी दृष्टि में घोड़ों देखा.
English: 917 Anka, the king made a great ivory throne, and he clothed it with the purest gold.
Hindi: 917 भी, राजा खुद एक महान हाथीदांत सिंहासन बनाया, और वह शुद्ध सोने के साथ यह पहने.
English: 917 For if I do this of my own will, I have a reward.
Hindi: 917 के लिए अगर मैं इस खुशी से करना, मैं एक पुरस्कार है.
English: 917 For if I do this voluntarily, I have a reward.
Hindi: 917 के लिए अगर मैं इस खुशी से करना, मैं एक पुरस्कार है.
English: 917 For if I do this willingly, I have a reward.
Hindi: 917 के लिए अगर मैं इस खुशी से करना, मैं एक पुरस्कार है.
English: 917 For this reason, the Lord will not rejoice over their youths.
Hindi: 917 इस कारण से, भगवान उनके युवकों से अधिक आनन्द नहीं करेगा.
English: 917 I cast the tables out of my hands, and broke them in your sight.
Hindi: 917 मैं अपने हाथों से गोलियाँ नीचे फेंक दिया, और मैं उन्हें अपने दृष्टि में तोड़ दिया.
English: 917 I threw down the tablets from my hands, and I broke them in your sight.
Hindi: 917 मैं अपने हाथों से गोलियाँ नीचे फेंक दिया, और मैं उन्हें अपने दृष्टि में तोड़ दिया.
English: 917 Juga, the king made a great ivory throne, and he clothed it with the purest gold.
Hindi: 917 भी, राजा खुद एक महान हाथीदांत सिंहासन बनाया, और वह शुद्ध सोने के साथ यह पहने.
English: 917 Now therefore, O our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your own sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your temple, Refers to the temple in Jerusalem. which is deserted.
Hindi: 917 अब, इसलिये, सावधान रहना, हे भगवान, अपने नौकर और उसके अनुरोध की प्रार्थना, और अपने अभयारण्य के ऊपर अपने चेहरे से पता चलता है, जो उजाड़ है, अपने खुद के खातिर.
English: 917 So wusa, on the third day , Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house , which was inside , opposite the king's hall , while he was sitting on his throne in the council room of the palace , opposite the entrance of the house .
Hindi: 917 इसलिए, तीसरे दिन, एस्थर उसे शाही परिधान पर रखा था और राजा के घर के प्रांगण में खड़ा था, जो अंदर था, राजा के हॉल के सामने, जबकि वह महल की परिषद के कमरे में उसके सिंहासन पर बैठा हुआ था, घर के प्रवेश द्वार के सामने.
English: 917 Takoer, the king made a great ivory throne, and he clothed it with the purest gold.
Hindi: 917 भी, राजा खुद एक महान हाथीदांत सिंहासन बनाया, और वह शुद्ध सोने के साथ यह पहने.
English: 917 The Lord will be recognized when making judgments .
Hindi: 917 भगवान जब निर्णय बनाने पहचाना जाएगा.
English: 917 The Lord will be recognized when making judgments.
Hindi: 917 भगवान जब निर्णय बनाने पहचाना जाएगा.
English: 917 The words of the wise are heard in silence , more so than the outcry of a prince among the foolish .
Hindi: 917 बुद्धिमान का शब्द मौन में सुना रहे हैं, तो और अधिक मूर्ख के बीच एक राजकुमार की चिल्लाहट से.
English: 917 The words of the wise are heard in silence, more so than the outcry of a prince among the foolish.
Hindi: 917 बुद्धिमान का शब्द मौन में सुना रहे हैं, तो और अधिक मूर्ख के बीच एक राजकुमार की चिल्लाहट से.
English: 917 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.
Hindi: 917 बुद्धिमान का शब्द मौन में सुना रहे हैं, तो और अधिक मूर्ख के बीच एक राजकुमार की चिल्लाहट से.
English: 917 The words of the wise in quiet are heard, More than the cry of a ruler over fools.
Hindi: 917 बुद्धिमान का शब्द मौन में सुना रहे हैं, तो और अधिक मूर्ख के बीच एक राजकुमार की चिल्लाहट से.
English: 917 Therefore the LORD shall have no joy in their young men,
Hindi: 917 इस कारण से, भगवान उनके युवकों से अधिक आनन्द नहीं करेगा.
English: 917 Therefore the LORD will have no joy in their young men,
Hindi: 917 इस कारण से, भगवान उनके युवकों से अधिक आनन्द नहीं करेगा.
English: 917 Therefore the Lord shall have no joy in their young men,
Hindi: 917 इस कारण से, भगवान उनके युवकों से अधिक आनन्द नहीं करेगा.
English: 917 Therefore, Solomon built up Gezer, and lower Beth-horon,
Hindi: 917 इसलिये, सुलैमान गेजेर का निर्माण, और कम बेयोरोन,
English: 917 They all ate and were satisfied.
Hindi: 917 और वे सब खाकर तृप्त हो गए.
English: 917 V v th, on the third day , Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house , which was inside , opposite the king's hall , while he was sitting on his throne in the council room of the palace , opposite the entrance of the house .
Hindi: 917 इसलिए, तीसरे दिन, एस्थर उसे शाही परिधान पर रखा था और राजा के घर के प्रांगण में खड़ा था, जो अंदर था, राजा के हॉल के सामने, जबकि वह महल की परिषद के कमरे में उसके सिंहासन पर बैठा हुआ था, घर के प्रवेश द्वार के सामने.
English: 917 V bel, nc gn, Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house , which was inside , opposite the king's hall , while he was sitting on his throne in the council room of the palace , opposite the entrance of the house .
Hindi: 917 इसलिए, तीसरे दिन, एस्थर उसे शाही परिधान पर रखा था और राजा के घर के प्रांगण में खड़ा था, जो अंदर था, राजा के हॉल के सामने, जबकि वह महल की परिषद के कमरे में उसके सिंहासन पर बैठा हुआ था, घर के प्रवेश द्वार के सामने.
English: 917 adding to it the sacrifice of the libations, which are to be offered together, and burning them upon the altar, separately from the ceremonies of the morning holocaust.
Hindi: 917 यह करने के लिए पेय पदार्थों के बलिदान को जोड़ने, एक साथ की पेशकश की जा करने के लिए कर रहे हैं जो, और उन्हें वेदी पर जलती हुई, अलग से सुबह प्रलय की समारोहों से.
English: 917 and who gave his life to dangers, so that he might rescue you from the hand of Midian,
Hindi: 917 और उन खतरों के लिए अपना जीवन दे दिया, इतना है कि वह आप मिद्यान के हाथ से बचाव हो सकता है,
English: 917 , on the third day , Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house , which was inside , opposite the king's hall , while he was sitting on his throne in the council room of the palace , opposite the entrance of the house .
Hindi: 917 इसलिए, तीसरे दिन, एस्थर उसे शाही परिधान पर रखा था और राजा के घर के प्रांगण में खड़ा था, जो अंदर था, राजा के हॉल के सामने, जबकि वह महल की परिषद के कमरे में उसके सिंहासन पर बैठा हुआ था, घर के प्रवेश द्वार के सामने.
English: 917 , Solomon built up Gezer , and lower Beth-horon ,
Hindi: 917 इसलिये, सुलैमान गेजेर का निर्माण, और कम बेयोरोन,
English: 917 , the king made a great ivory throne, and he clothed it with the purest gold.
Hindi: 917 भी, राजा खुद एक महान हाथीदांत सिंहासन बनाया, और वह शुद्ध सोने के साथ यह पहने.
English: 917 , the Lord will not rejoice over their youths.
Hindi: 917 इस कारण से, भगवान उनके युवकों से अधिक आनन्द नहीं करेगा.
English: 917For if I do this of my own will, I have a reward.
Hindi: 917 के लिए अगर मैं इस खुशी से करना, मैं एक पुरस्कार है.
English: 917I cast the tables out of my hands, and broke them in your sight.
Hindi: 917 मैं अपने हाथों से गोलियाँ नीचे फेंक दिया, और मैं उन्हें अपने दृष्टि में तोड़ दिया.
English: 917The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.
Hindi: 917 बुद्धिमान का शब्द मौन में सुना रहे हैं, तो और अधिक मूर्ख के बीच एक राजकुमार की चिल्लाहट से.
English: 918 917 And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Hindi: 918 'उन्हें हमें पर एक विलाप शुरू करने के लिए जल्दी चलो. हमारी आंखें आंसू बहाना करते हैं, और हमारे पलकें पानी के साथ चलाते हैं।
English: 918 Allora, tomorrow, at this same hour, I will rain down exceedingly great hail, such as has not been in Egypt from the day that it was founded, even until this present time.
Hindi: 918 तो फिर, आने वाला कल, इस एक ही घंटे में, मैं बेहद महान ओलों नीचे की बरसात होगी, जैसे मिस्र में दिन से नहीं किया गया है कि यह स्थापित किया गया था, यहां तक कि इस वर्तमान समय तक.
English: 918 And I fell prostrate before the Lord, just as before, for forty days and nights, not eating bread, and not drinking water, because of all your sins, which you had committed against the Lord, and because you provoked him to anger.
Hindi: 918 और मैं भगवान से पहले प्रोस्ट्रेट गिर गया, बस के रूप में पहले, चालीस दिन और रात के लिए, रोटी नहीं खा, और पीने के पानी नहीं, क्योंकि अपने सभी पापों की, तुम भगवान के खिलाफ की थी जो, और क्योंकि आप उसे क्रोध उकसाया.
English: 918 And Judas fell, and the others fled away.
Hindi: 918 और यहूदा गिर गया, और दूसरों को दूर भाग गए.
English: 918 And Judas was slain, and the rest fled away.
Hindi: 918 और यहूदा गिर गया, और दूसरों को दूर भाग गए.
English: 918 And Saul came to Samuel in the midst of the gate, and said Tell me, I pray thee, where is the house of the seer?
Hindi: 918 तब शाऊल शमूएल के पास आकर्षित किया, फाटक के बीच में, और उन्होंनें कहा, "मुझे बताओ, मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूंः जहां द्रष्टा का घर है?
English: 918 And immediately something like scales fell from his eyes, and his sight was restored.
Hindi: 918 और तुरंत, यह ऐसा ही था तो तराजू उसकी आँखों से गिर गया था, और वह अपनी दृष्टि प्राप्त.
English: 918 And immediately, it was as if scales had fallen from his eyes, and he received his sight.
Hindi: 918 और तुरंत, यह ऐसा ही था तो तराजू उसकी आँखों से गिर गया था, और वह अपनी दृष्टि प्राप्त.
English: 918 And in this way , those who are on earth are corrected in their path , and men learn the things that are pleasing to you .
Hindi: 918 और इस तरह से, जो पृथ्वी पर कर रहे हैं उनके रास्ते में सही कर रहे हैं, और पुरुषों चीजें हैं जो आप को भाता है सीखना.
English: 918 And in this way, those who are on earth are corrected in their path, and men learn the things that are pleasing to you.
Hindi: 918 और इस तरह से, जो पृथ्वी पर कर रहे हैं उनके रास्ते में सही कर रहे हैं, और पुरुषों चीजें हैं जो आप को भाता है सीखना.
English: 918 And one third part of men were slain by these three afflictions by the fire and by the smoke and by the sulphur , which proceeded from their mouths .
Hindi: 918 और पुरुषों के एक तिहाई हिस्सा इन तीन वेदनाओं द्वारा मारे गए थेः आग से और धुएं से और सल्फर से, उनके मुंह से रवाना हुए जो.
English: 918 And one third part of men were slain by these three afflictions by the fire and by the smoke and by the sulphur, which proceeded from their mouths.
Hindi: 918 और पुरुषों के एक तिहाई हिस्सा इन तीन वेदनाओं द्वारा मारे गए थेः आग से और धुएं से और सल्फर से, उनके मुंह से रवाना हुए जो.
English: 918 And so the ways of them that are upon earth may be corrected, and men may learn the things that please thee?
Hindi: 918 और इस तरह से, जो पृथ्वी पर कर रहे हैं उनके रास्ते में सही कर रहे हैं, और पुरुषों चीजें हैं जो आप को भाता है सीखना.
English: 918 And there were six steps, by which he would ascend to the throne, and a footstool of gold, and two arms, one on each side, and two lions standing beside the arms.
Hindi: 918 और वहाँ छह चरणों थे, जिसके द्वारा वह सिंहासन के लिए चढ़ना होगा, और सोने की एक चरणों की चौकी, और दो हाथ, प्रत्येक पक्ष पर एक, और हथियारों के बगल में खड़े दो शेर.
English: 918 And they did not strike them , because the leaders of the multitude had sworn to them in the name of the Lord , Dewa Israil.
Hindi: 918 और वे उन्हें हड़ताल नहीं था, क्योंकि भीड़ के नेताओं भगवान के नाम पर उन्हें शपथ ली थी, इस्राएल के परमेश्वर.
English: 918 And they did not strike them , because the leaders of the multitude had sworn to them in the name of the Lord , Izrael Istene.
Hindi: 918 और वे उन्हें हड़ताल नहीं था, क्योंकि भीड़ के नेताओं भगवान के नाम पर उन्हें शपथ ली थी, इस्राएल के परमेश्वर.
English: 918 And they did not strike them , because the leaders of the multitude had sworn to them in the name of the Lord ,  .
Hindi: 918 और वे उन्हें हड़ताल नहीं था, क्योंकि भीड़ के नेताओं भगवान के नाम पर उन्हें शपथ ली थी, इस्राएल के परमेश्वर.
English: 918 And they did not strike them, because the leaders of the multitude had sworn to them in the name of the Lord, the God of Israel.
Hindi: 918 और वे उन्हें हड़ताल नहीं था, क्योंकि भीड़ के नेताओं भगवान के नाम पर उन्हें शपथ ली थी, इस्राएल के परमेश्वर.
English: 918 And when he saw Esther the queen standing there, she pleased his eyes, and he extended toward her the golden scepter, which he held in his hand, and she approached and kissed the top of his scepter.
Hindi: 918 और जब वह एस्थर रानी वहाँ खड़े देखा था, वह उसकी आँखों प्रसन्न, और वह उसे सुनहरा राजदंड की ओर बढ़ाया, वह अपने हाथ में आयोजित जो, और वह संपर्क किया और उसकी राजदंड के शीर्ष चूमा.
English: 918 And you are risen up against my father's house this day, and have slain his sons, three score and ten persons, on one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;
Hindi: 918 हालांकि आप अब मेरे पिता के घर के खिलाफ बढ़ी है, और उसके पुत्रों को मार डाला, सत्तर पुरुषों, एक पत्थर पर, अबीमेलेक नियुक्त किया है, उसकी दासी का पुत्र, शकेम के निवासियों पर एक राजा के रूप में, जब से वह अपने भाई है,
English: 918 Behold, to-morrow at this hour I will rain a very great hail, such as has not been in Egypt, from the time it was created until this day.
Hindi: 918 तो फिर, आने वाला कल, इस एक ही घंटे में, मैं बेहद महान ओलों नीचे की बरसात होगी, जैसे मिस्र में दिन से नहीं किया गया है कि यह स्थापित किया गया था, यहां तक कि इस वर्तमान समय तक.
English: 918 For impiety has been kindled like a fire it will devour brier and thorn, and it will burn in the dense forest, and it will be interwoven with the ascending smoke.
Hindi: 918 नास्तिकता के लिए एक आग की तरह जलाया कर दिया गया हैः यह जंगली गुलाब और कांटा खा जाएगा, और यह घने जंगल में जला होगा, और यह आरोही धुएं के साथ बंधा हो जाएगा.
English: 918 He also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people.
Hindi: 918 उन्होंने यह भी बैल आहुति देनी पड़ती, साथ ही राम के रूप में, लोगों के लिए शांति प्रसाद के रूप में.
English: 918 He does not permit my spirit to rest, and he fills me with bitterness.
Hindi: 918 वह आराम करने के लिए मेरी आत्मा की अनुमति नहीं देता, और उसने मुझे कड़वाहट से भर जाता है.
English: 918 He will not allow me to take my breath, But fills me with bitterness.
Hindi: 918 वह आराम करने के लिए मेरी आत्मा की अनुमति नहीं देता, और उसने मुझे कड़वाहट से भर जाता है.
English: 918 He will not allow me to take my breath, but fills me with bitterness.
Hindi: 918 वह आराम करने के लिए मेरी आत्मा की अनुमति नहीं देता, और उसने मुझे कड़वाहट से भर जाता है.