Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The current selection panel is headed by MSK Prasad, who played six Tests and 17 ODIs for India
Hindi: मौजूदा चयन समिति के प्रमुख एमएसके प्रसाद हैं, जिन्हें छह टेस्ट और 17 एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय खेलने का अनुभव है.
English: The current sequence of events in the complex and deeply divisive Brexit process began with Johnson working out a new deal with the EU, which differed in some key aspects from the one proposed by his predecessor Theresa May.
Hindi: जटिल और गहरी विभाजनकारी ब्रेक्सिट प्रक्रिया में घटनाओं का वर्तमान क्रम जॉनसन के साथ यूरोपीय संघ के साथ एक नया सौदा करने के साथ शुरू हुआ, जो कि उनके पूर्ववर्ती थेरेसा मे द्वारा प्रस्तावित एक से कुछ प्रमुख पहलुओं में भिन्न था।
English: The current sequence of events
Hindi: आज की घटनाओं का कालक्रमः
English: The current sequence of price hikes started on May 4.
Hindi: कीमतों में बढ़ोतरी का मौजूदा क्रम 04 मई को शुरू हुआ था।
English: The current series of currency notes now being used in India is the Mahatma Gandhi series.
Hindi: बैंकनोटों की वर्तमान श्रृंखला, जिसका उपयोग भारतीय मुद्रा में किया जाता है, को महात्मा गांधी श्रृंखला के रूप में जाना जाता है।
English: The current series of the banknotes which is used in Indian Currency is known as the Mahatma Gandhi series.
Hindi: बैंकनोटों की वर्तमान श्रृंखला, जिसका उपयोग भारतीय मुद्रा में किया जाता है, को महात्मा गांधी श्रृंखला के रूप में जाना जाता है।
English: The current session of parliament ends on April 12.
Hindi: संसद का मौजूदा सत्र 12 अप्रैल को समाप्त हो रहा है।
English: The current share of Natural Gas in India's energy basket is approximately 6.2 as against 23.4 globally.
Hindi: वैश्विक औसत 24 फीसदी की तुलना में भारत के ऊर्जा मिश्रण में गैस की वर्तमान हिस्सेदारी 6.2 फीसदी है।
English: The current share of gas in India's energy mix is 6.2 per cent, in comparison to the global average of 24 per cent.
Hindi: वैश्विक औसत 24 फीसदी की तुलना में भारत के ऊर्जा मिश्रण में गैस की वर्तमान हिस्सेदारी 6.2 फीसदी है।
English: The current share of gas in India's energy mix is 6.2 percent, in comparison to the global average of 24 percent.
Hindi: वैश्विक औसत 24 फीसदी की तुलना में भारत के ऊर्जा मिश्रण में गैस की वर्तमान हिस्सेदारी 6.2 फीसदी है।
English: The current shortage of semiconductors has caused a lot of problems among the manufacturers in India.
Hindi: सेमीकंडक्टर्स की मौजूदा कमी ने भारत में निर्माताओं के बीच बहुत सारी समस्याएं पैदा कर दी हैं।
English: The current shortage of semiconductors has caused many problems among manufacturers in India.
Hindi: सेमीकंडक्टर्स की मौजूदा कमी ने भारत में निर्माताओं के बीच बहुत सारी समस्याएं पैदा कर दी हैं।
English: The current situation and the...
Hindi: वर्तमान स्थिति और ...
English: The current situation between Pakistan and India is not hidden to anyone.
Hindi: पाकिस्तान और हिंदुस्तान के बीच के हालात किसी से छिपे नहीं हैं।
English: The current situation calls for new technology that will allow regulators to consider a systematic implementation of zero-debris policies.
Hindi: वर्तमान स्थिति नई तकनीक की मांग करती है जो नियामकों को शून्य-संक्षारण नीतियों के व्यवस्थित कार्यान्वयन पर विचार करने की अनुमति देगी।
English: The current situation creates a bottleneck.
Hindi: वर्तमान स्थिति अकुलाहट पैदा कर रही है ।
English: The current situation in Afghanistan...
Hindi: वर्तमान में अफगानस्तान के हालातों...
English: The current situation in Brazil
Hindi: ब्राजील में वर्तमान स्थिति
English: The current situation in Crimea
Hindi: क्रीमिया में वर्तमान स्थिति
English: The current situation in Jammu and Kashmir,...
Hindi: जम्मू-कश्मीर के वर्तमान हालात को लेकर...
English: The current situation in Kashmir was discussed in detail.
Hindi: यहां कश्मीर के मौजूदा हालात पर खुलकर चर्चा हुई।
English: The current situation in Slavyansk and the Southeast
Hindi: स्लाव्यास्क और दक्षिणपूर्व में वर्तमान स्थिति
English: The current situation in the world does not give us a longer time.
Hindi: दुनिया में मौजूदा स्थिति हमें अधिक समय नहीं देती है।
English: The current situation index fell to 53.1 in March from 55.5 in January, according to the Reserve Bank of Indias RBI's consumer confidence survey, where 100 is the dividing line between pessimism and optimism.
Hindi: वर्तमान स्थिति सूचकांक मई में गिरकर रिकॉर्ड 48.5 पर आ गया, जो मार्च में 53.1 था भारतीय रिजर्व बैंकका उपभोक्ता विश्वास सर्वेक्षण, जहां 100 का स्तर है जो निराशावाद को आशावाद से विभाजित करता है।
English: The current situation index fell to a record 48.5 in May from 53.1 in March, according to the Reserve Bank of India's consumer confidence survey, where 100 is level that divides pessimism from optimism.
Hindi: वर्तमान स्थिति सूचकांक मई में गिरकर रिकॉर्ड 48.5 पर आ गया, जो मार्च में 53.1 था भारतीय रिजर्व बैंकका उपभोक्ता विश्वास सर्वेक्षण, जहां 100 का स्तर है जो निराशावाद को आशावाद से विभाजित करता है।
English: The current situation index fell to a record 48.5 in May from 53.1 in March, according to the Reserve Bank of India's consumer confidence survey, where 100 is the level separating pessimism optimism.
Hindi: वर्तमान स्थिति सूचकांक मई में गिरकर रिकॉर्ड 48.5 पर आ गया, जो मार्च में 53.1 था भारतीय रिजर्व बैंकका उपभोक्ता विश्वास सर्वेक्षण, जहां 100 का स्तर है जो निराशावाद को आशावाद से विभाजित करता है।
English: The current situation is a direct result of that.
Hindi: मौजूदा संकट इसका सीधा नतीजा है.
English: The current situation is extremely
Hindi: मौजूदा परिस्थिति काफी गंभीर
English: The current situation is terrible, but, like any crisis, it provides a chance.
Hindi: वर्तमान स्थिति भयानक है, लेकिन किसी भी संकट की तरह, यह एक मौका प्रदान करता है
English: The current situation is that dogs are flying in the sky, and the people in the DeFi circle are cut and wounded all over, because most of these people are involved in DeFi in pursuit of shortness and speed, and they have no complete body in the end.
Hindi: वर्तमान स्थिति यह है कि कुत्ते आकाश में उड़ रहे हैं, और डेफी सर्कल में लोग चारों ओर से कट और घायल हो गए हैं, क्योंकि इनमें से अधिकतर लोग शॉर्ट और स्पीड की खोज में डेफी में शामिल हैं, और उनके पास पूरी तरह से शरीर नहीं है।
English: The current situation is unfavorable for everyone.
Hindi: वर्तमान स्थिति सभी के लिए प्रतिकूल है।
English: The current situation is worse than the emergency, this is a financial emergency Mamata Banerjee
Hindi: मौजूदा स्थिति आपात स्थिति से भी बदतर है, यह एक वित्तीय आपात स्थिति है- ममता बनर्जी
English: The current situation may lead to the shutdown of a number of enterprises in the territory controlled by Kiev, as well as cause energy collapse.
Hindi: मौजूदा स्थिति कीव द्वारा नियंत्रित क्षेत्र में कई उद्यमों के बंद होने के साथ-साथ ऊर्जा के पतन का कारण बन सकती है।
English: The current situation of Coronavirus in Iran
Hindi: ईरान में कोरोना की वर्तमान स्थिति
English: The current situation of occupied Kashmir was discussed in the meeting.
Hindi: इस बैठक में कश्मीर के मौजूदा हालात को लेकर चर्चा हुई।
English: The current situation of solid waste
Hindi: ठोस कचरे की वर्तमान स्थिति
English: The current situation of the crisis
Hindi: संकट की वर्तमान स्थिति
English: The current situation of the cryptocurrency market
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजारों की वर्तमान स्थिति
English: The current situation of the family in the world
Hindi: दुनिया में परिवार की वर्तमान स्थिति
English: The current situation of the library
Hindi: पुस्तकालय की वर्तमान स्थिति
English: The current situation was described as an emergency
Hindi: मौजूदा स्थिति को आपातकाल के समान बताया
English: The current situation?
Hindi: वर्तमान स्थिति ?
English: The current sixth season of the series is aired on Star World Premiere HD in India.
Hindi: इस शो का सीजन 6 भारत में स्टार वर्ल्ड प्रीमियर एचडी पर प्रसारित हो रहा है.
English: The current speed record for an all-electric plane - set by Siemens in 2017 - is 210 mph.
Hindi: 2017 में सीमेंस द्वारा बनाया गया एक ऑल इलेक्ट्रिक प्लेन का वर्तमान रिकॉर्ड 210 मील प्रति घंटे है-जिसे एक्सेल तोड़ सकता है।
English: The current spiritual leader
Hindi: वर्तमान आध्यात्मिक नेता
English: The current stability is the stability of a cemetery ........
Hindi: वर्तमान स्थिरता एक कब्रिस्तान की स्थिरता है . . . . . . . .
English: The current stable version is 2.6, released in February 2019 with some small incremental releases since then.
Hindi: वर्तमान स्थिर संस्करण 2.6 है, फरवरी 2019 में जारी किया गया तब से कुछ छोटे वृद्धिशील रिलीज के साथ ।
English: The current stable version is 2.6, released in February 2019, with regular incremental releases to date.
Hindi: वर्तमान स्थिर संस्करण 2.6 है, फरवरी 2019 में जारी किया गया तब से कुछ छोटे वृद्धिशील रिलीज के साथ ।
English: The current stalemate is due to the fact that the ruling Tehreek-i-Insaf in Pakistan and the allied parties have a majority in the National Assembly, but are in a minority in the Senate or the upper house.
Hindi: वर्तमान गतिरोध इस तथ्य के कारण था कि सत्तारूढ़ पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ और सहयोगी दलों को नेशनल असेंबली में बहुमत प्राप्त है लेकिन सीनेट या उच्च सदन में वे अल्पमत में हैं।
English: The current standard industry uptime is 99.93.
Hindi: उद्योग-मानक अपटाइम 99.93 है.
English: The current standards
Hindi: वर्तमान नियम
English: The current state and city of residence
Hindi: वर्तमान शहर और गृहनगर
English: The current state and statistics
Hindi: वर्तमान स्थिति और आँकड़े
English: The current state budget expires at midnight Saturday.
Hindi: मौजूदा बजट की मियाद शनिवार आधी रात तक ही है.
English: The current state government sanctioned an amount of Rs 199.42 crore for the construction of the airport and got the development works done at a rapid pace.
Hindi: मंत्री नन्दी ने बताया कि वर्तमान प्रदेश सरकार ने एयरपोर्ट के निर्माण कार्य हेतु रू0 199.42 करोड़ की धनराशि स्वीकृत की गई तथा विकास कार्यों को त्वरित गति से सम्पन्न कराया।
English: The current state of Hollywood
Hindi: हॉलीवुड की वर्तमान स्थिति
English: The current state of Music
Hindi: वर्तमान में संगीत की स्तिथि
English: The current state of Tron is not looking so good right now, as it is struggling to get back to its 0.018 mark.
Hindi: ट्रॉन की वर्तमान स्थिति अभी इतनी अच्छी नहीं दिख रही है, क्योंकि यह अपने  0.018 के निशान को वापस पाने के लिए संघर्ष कर रहा है।
English: The current state of affairs ?
Hindi: वर्तमान स्थिति ?
English: The current state of affairs in Syria
Hindi: सीरिया में वर्तमान हालत
English: The current state of airport
Hindi: एयरपोर्ट की वर्तमान स्थिति
English: The current state of assessment
Hindi: वर्तमान रेटिंगः
English: The current state of construction works
Hindi: वर्तमान निर्माण कार्य की स्थिति
English: The current state of crime
Hindi: अपराध की मौजूदा स्थिति
English: The current state of development?
Hindi: विकास की स्थिति?
English: The current state of each of these is
Hindi: प्रत्येक के संबंध में वर्तमान स्थिति इस प्रकार हैः
English: The current state of emergency in Peru has been extended to April 26.
Hindi: पेरू में आपातकाल 26 अप्रैल तक बढ़ा.
English: The current state of journalism
Hindi: पत्रकारिता का वर्तमान स्वरुप
English: The current state of machine translation
Hindi: मशीनी अनुवाद की वर्तमान स्थिति
English: The current state of machine translation technology
Hindi: मशीनी अनुवाद की वर्तमान स्थिति
English: The current state of music
Hindi: वर्तमान में संगीत की स्तिथि
English: The current state of news media
Hindi: मीडिया का वर्तमान परिदृश्य
English: The current state of nuclear energy in Ukraine.
Hindi: यूक्रेन में परमाणु ऊर्जा की वर्तमान स्थिति।
English: The current state of online education
Hindi: ऑनलाइन शिक्षण की वर्तमान स्थिति के सम्बन्ध में
English: The current state of our environment
Hindi: हमारे पर्यावरण का मौजूदा हाल
English: The current state of parties in Parliament
Hindi: संसद में वर्तमान सांसदों की स्थिति
English: The current state of politics
Hindi: राजनीति की वर्तमान स्थिति
English: The current state of technology
Hindi: प्रौद्योगिकी की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the Baltic Fleet of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के बाल्टिक बेड़े की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the Chinese nuclear arsenal
Hindi: चीन के सामरिक परमाणु शस्त्रागार की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the Company
Hindi: कंपनी की वर्तमान स्थितिः
English: The current state of the Library
Hindi: पुस्तकालय की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the Russian air defense system
Hindi: रूसी वायु रक्षा प्रणाली की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the Russian economy
Hindi: रूसी अर्थव्यवस्था की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the Syrian Arab Republic air defense system
Hindi: सीरियाई अरब गणराज्य वायु रक्षा प्रणाली की वर्तमान स्थितिस्थिरता लाइसेंस
English: The current state of the Taliban
Hindi: तालिबान की मौजूदा स्थिति
English: The current state of the air defense system of Armenia
Hindi: आर्मेनिया की वायु रक्षा प्रणाली की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the air defense system of Armenia.
Hindi: आर्मेनिया की वायु रक्षा प्रणाली की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the air defense system of Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजान की वायु रक्षा प्रणाली की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the air defense system of the Syrian Arab Republic
Hindi: सीरियाई अरब गणराज्य वायु रक्षा प्रणाली की वर्तमान स्थितिस्थिरता लाइसेंस
English: The current state of the app
Hindi: ऐप उपलब्धता की वर्तमान स्थितिः
English: The current state of the climate negotiations
Hindi: जलवायु वार्ता की मौजूदा स्थिति
English: The current state of the company
Hindi: कंपनी की वर्तमान स्थितिः
English: The current state of the cryptocurrency market
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजारों की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the cryptocurrency markets
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजारों की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the economy?
Hindi: अर्थव्यस्था की मौजूदा स्थिति?
English: The current state of the election
Hindi: चुनाव की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the empire
Hindi: साम्राज्य की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the house
Hindi: सदन की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the medical field
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र की वर्तमान स्थितिः
English: The current state of the oil industry
Hindi: शैल तेल उद्योग की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the project can now
Hindi: इस परियोजना की वर्तमान स्थिति इसलिए आप कर सकते हैं
English: The current state of the proposal
Hindi: प्रस्ताव की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the rail
Hindi: रेल की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the reader
Hindi: पाठकों की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the region
Hindi: प्रदेश की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the technology
Hindi: तकनीक की वर्तमान स्थिति
English: The current state of the transportation
Hindi: परिवहन के वर्तमान स्थिति
English: The current state of the vehicle
Hindi: वाहन की वर्तमान स्थिति
English: The current state of use - legal and practicaledit
Hindi: उपयोग की वर्तमान स्थिति - क़ानूनी और व्यावहारिकसंपादित करें
English: The current state of voice assistants
Hindi: आवाज सहायकों की वर्तमान स्थिति
English: The current state of your
Hindi: आप की वर्तमान स्थिति
English: The current stats on unemployment can be found at the Bureau of Labor Statistics website.
Hindi: श्रम सांख्यिकी ब्यूरो की वेबसाइट पर बेरोजगारी दर डेटा पाया जा सकता है।
English: The current status and...
Hindi: वर्तमान स्थिति और ...
English: The current status in Brazil
Hindi: ब्राजील में वर्तमान स्थिति
English: The current status in Texas
Hindi: टेक्सास में वर्तमान स्थिति
English: The current status of bridge
Hindi: पुल की वर्तमान स्थिति
English: The current status of each is
Hindi: प्रत्येक के संबंध में वर्तमान स्थिति इस प्रकार हैः
English: The current status of my family relationship
Hindi: परिवार नियोजन की वर्तमान स्थितिः
English: The current status of telecom sector
Hindi: दूरसंचार क्षेत्र की मौजूदा स्थिति
English: The current status of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the app appears.
Hindi: आवेदन की वर्तमान स्थिति दिखाई देगी।
English: The current status of the arms negotiations
Hindi: हथियार वार्ता की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the cryptocurrency markets
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजारों की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the library
Hindi: पुस्तकालय की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the olive oil industry
Hindi: शैल तेल उद्योग की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the school
Hindi: स्कूल की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the server
Hindi: हैंडओवर की वर्तमान स्थितिः
English: The current status of the stadium
Hindi: स्टेडियम की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the technology
Hindi: तकनीक की वर्तमान स्थिति
English: The current status of the train
Hindi: ट्रेन की वर्तमान स्थिति
English: The current status of this function is
Hindi: इस कार्य की आज की स्थिति इस प्रकार है
English: The current status of your application will be displayed.
Hindi: आपके आवेदन की वर्तमान स्थिति प्रदर्शित की जाएगी।
English: The current status of your home loan application will be displayed on the screen.
Hindi: आपके होम लोन एप्लिकेशन की वर्तमान स्थिति स्क्रीन पर प्रदर्शित होगी।
English: The current status on roads remains as follows
Hindi: अभी की सड़कों की स्थिति इस प्रकार है
English: The current stock market is near its all-time highs.
Hindi: शेयर बाजार इस समय अपने सर्वकालिक उच्चस्तर के पास हैं.
English: The current stock price supports a dividend yield of 2.43.
Hindi: मौजूदा स्टॉक मूल्य 2.43 की लाभांश उपज का समर्थन करता है।
English: The current stockpile is 100 billion Coins.
Hindi: वर्तमान सप्लाई है 100 बिलियन सिक्के।
English: The current strategy is to roll out such an innovation the following year.
Hindi: वर्तमान योजना है रोल आउट करने के लिए अगले साल ऐसी सुविधा।
English: The current strength in this case will be maximum for the network and the magnet will be powerful enough.
Hindi: इस मामले में, नेटवर्क के लिए वर्तमान ताकत अधिकतम होगी और चुंबक पर्याप्त शक्तिशाली होगा।
English: The current strength of the dollar was introduced after the Bretton Woods Agreement in 1944.
Hindi: वर्ष 1944 में ब्रेटन वुड्स समझौते के बाद डॉलर की वर्तमान मज़बूती की शुरुआत हुई थी. . .
English: The current stretches along the coasts of Kamchatka, the Kuriles and the Japanese islands.
Hindi: वर्तमान कामचटका, कुरली और जापानी द्वीपों के किनारे के साथ फैले हुए हैं।
English: The current structure does not facilitate efficient work flow.
Hindi: वर्तमान संरचना कुशल कार्य प्रवाह की सुविधा नहीं देती है।
English: The current structure is in its infancy and it is anticipated that this will grow and change over time as consideration of the subjects matures.
Hindi: वर्तमान संरचना अपनी प्रारंभिक अवस्था में है और यह अनुमान है कि यह समय के साथ बढ़ेगा और विषयों के विचार के अनुसार बदल जाएगा।
English: The current structure of the Fiscal Council is as follows
Hindi: कर बोर्ड का वर्तमान गठन निम्न प्रकार से है
English: The current structure of the GST Network can be summed up as follows
Hindi: जीएसटी नेटवर्क की वर्तमान संरचना को निम्नानुसार संक्षेपित किया जा सकता हैः
English: The current structure of the price movement is symmetrical, meaning further growth with the aim at 595.
Hindi: वर्तमान उद्धरण संरचना सममित दिखती है, जो  595 के लक्ष्य मूल्य की दिशा में निरंतर वृद्धि का संकेत देती है।
English: The current student movement.
Hindi: वर्तमान छात्र आंदोलन
English: The current student strength is 261.
Hindi: वर्तमान छात्र संख्या 2611 है।
English: The current study is the first to investigate the online risk of victimization for adults with Williams syndrome.
Hindi: विलियम्स सिंड्रोम के साथ वयस्कों के लिए उत्पीड़न के ऑनलाइन जोखिम की जांच करने वाला वर्तमान अध्ययन सबसे पहले है
English: The current study reaffirms the following
Hindi: मौजूदा अध्ययन निम्नलिखित की पुष्टि करता हैः
English: The current supplied may be DC or AC.
Hindi: और वर्तमान एसी या डीसी हो सकता है।
English: The current supply is 100 billion Coins.
Hindi: वर्तमान सप्लाई है 100 बिलियन सिक्के।
English: The current survey shows a reduction of 47.1 per cent in blindness, 52.6 per cent in moderate severe visual impairment MSVI and 51.9 per cent in visual impairment VI compared to the baseline levels.
Hindi: मौजूदा सर्वेक्षण में आधारभूत स्तरों की तुलना में दृष्टिहीनता में 47.1 फीसदी, मध्यम गंभीर दृष्टि क्षीणता एमएसवीआई में 52.6 फीसदी और दृष्टि क्षीणता वीआई में 51.9 फीसदी की कमी देखी गई है।
English: The current survey's period ends in 2022, so a new decadal survey is underway for the 2023-2032 period.
Hindi: वर्तमान सर्वेक्षण अवधि 2022 में समाप्त हो रही है, इसलिए 2023-2032 की अवधि के लिए एक नया दशक चल रहा है।
English: The current symptoms are
Hindi: मौजूदा लक्षण हैंः
English: The current system allows for registration and support in one state without any portability option.
Hindi: वर्तमान प्रणाली किसी भी पोर्टेबिलिटी विकल्प के बिना एक राज्य में पंजीकरण और समर्थन की अनुमति देती है।
English: The current system cannot be sustained.
Hindi: मौजूदा व्यवस्था स्थायी रूप तो जारी नहीं रह सकती.
English: The current system cannot continue indefinitely.
Hindi: मौजूदा व्यवस्था स्थायी रूप तो जारी नहीं रह सकती.
English: The current system for selecting applications for consideration is a hybrid of first-come, first-served and a lottery.
Hindi: विचार के लिए आवेदनों के चयन की वर्तमान प्रणाली पहले आओ, पहले पाओ और लॉटरी का एक संकर है।
English: The current system is much more stable.
Hindi: वास्तविक प्रणाली अधिक स्थिर है।
English: The current system of corporate tax rules is unfit for purpose and unjust.
Hindi: """कॉर्पोरेट कर नियमों की वर्तमान प्रणाली उद्देश्य और अन्याय के लिए अयोग्य है।"
English: The current system of corporate tax rules is unjust and unfit for purpose.
Hindi: """कॉर्पोरेट कर नियमों की वर्तमान प्रणाली उद्देश्य और अन्याय के लिए अयोग्य है।"
English: The current system of social help in germany is regarded as more effective because it is more personalized the amount of help provided depends on the financial situation of the recipient; for some socially vulnerable groups, the basic income could be insufficient.
Hindi: जर्मनी में सामाजिक मदद की वर्तमान प्रणाली को अधिक प्रभावी माना जाता है क्योंकि यह अधिक व्यक्तिगत हैः प्रदान की गई सहायता की राशि प्राप्तकर्ता की वित्तीय स्थिति पर निर्भर करती है; कुछ सामाजिक रूप से कमजोर समूहों के लिए, मूल आय अपर्याप्त हो सकती है
English: The current system of water
Hindi: पानी की वर्तमान व्यवस्था
English: The current system software and bundled applications
Hindi: वर्तमान प्रणाली सॉफ्टवेयर और बंडल अनुप्रयोगों
English: The current system with it's 0 per wallet price and the freedom to create as many as you want won't be replaced anytime soon, but think of this as an option to make things easier.
Hindi: इसकी वर्तमान प्रणाली 0 प्रति वॉलेट मूल्य और जितनी चाहें उतनी बनाने की स्वतंत्रता जल्द ही कभी भी प्रतिस्थापित नहीं की जाएगी, लेकिन इसे चीजों को आसान बनाने के विकल्प के रूप में सोचें।
English: The current target to open the expressway is by January 2023.
Hindi: एक्सप्रेसवे को जनवरी 2023 तक खोलने का वर्तमान लक्ष्य है।
English: The current tariff of 10 percent will jump to 30 per cent.
Hindi: के वर्तमान टैरिफ 10 प्रतिशत कूद जाएगा 30 प्रतिशत.
English: The current tax burden on cigarettes in India is quite low according to the international scale.
Hindi: नयी दिल्ली, 16 दिसंबर भारत में सिगरेट पर मौजूदा कर का बोझ अंतरराष्ट्रीय पैमाने के हिसाब से काफी कम है।
English: The current tax system
Hindi: वर्तमान कर प्रणाली
English: The current team management, led by head coach Ravi Shastri has been given an extension of 45 days as their contract was only till the end of the ICC World Cup.
Hindi: वर्तमान टीम प्रबंधन, मुख्य कोच रवि शास्त्री के नेतृत्व में 45 दिनों का समय दिया गया है क्योंकि उनका अनुबंध केवल आईसीसी विश्व कप के अंत तक था.
English: The current team management, led by head coach Ravi Shastri has been given an extension of 45 days as their contract was only till the end of the ICC World Cup. read more
Hindi: वर्तमान टीम प्रबंधन, मुख्य कोच रवि शास्त्री के नेतृत्व में 45 दिनों का समय दिया गया है क्योंकि उनका अनुबंध केवल आईसीसी विश्व कप के अंत तक था.
English: The current team management, led by head coach Ravi Shastri has been given an extension of 45 days as their contract was only till the...
Hindi: वर्तमान टीम प्रबंधन, मुख्य कोच रवि शास्त्री के नेतृत्व में 45 दिनों का समय दिया गया है क्योंकि उनका अनुबंध केवल आईसीसी विश्व कप के अंत तक था.
English: The current techniques used in DNA profiling involve the use of polymorphism that is known as short tandem repeats.
Hindi: डीएनए प्रोफाइलिंग के लिए वर्तमान तकनीकों में से एक में पॉलीमॉर्फिज्म का उपयोग किया जाता है जिसे शॉर्ट टैंडेम रिपीट कहा जाता है।
English: The current technology enables us
Hindi: अद्यतित तकनीक हमारी कर देगा