Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 80CCD. 1 Where an assessee, being an individual employed by the Central Government on or after the 1st day of January, 2004 or, being an individual employed by any other employer, or any other assessee, being an individual has in the previous year paid or deposited any amount in his account under a pension scheme notified or as may be notified by the Central Government, he shall, in accordance with, and subject to, the provisions of this section, be allowed a deduction in the computation of his total income, of the whole of the amount so paid or deposited as does not exceed,
Hindi: 80गगघ. 1 जहां किसी निर्धारिती ने, जो 1 जनवरी, 2004 को या उसके पश्चात् केन्द्रीय सरकार द्वारा नियोजित कोर्इ व्यष्टि है या किसी अन्य नियोजक द्वारा नियोजित कोर्इ व्यष्टि है या ऐसे किसी निर्धारिती ने, जो व्यष्टि है, पूर्ववर्ष में ऐसी किसी पेंशन स्कीम के अधीन, जो केन्द्रीय सरकार द्वारा अधिसूचित की गर्इ हो या अधिसूचित की जाए, किसी रकम का संदाय किया है या उसे अपने खाते में जमा किया है, वहां उसे इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए, उसकी कुल आय की संगणना करने में इस प्रकार संदत्त या जमा की गर्इ संपूर्ण रकम की कटौती अनुज्ञात की जाएगी, जो
English: 80CCE. The aggregate amount of deductions under section 80C, section 80CCC and sub-section 1 of section 80CCD shall not, in any case, exceed one hundred and fifty thousand rupees.
Hindi: 80गगड़.धारा 80ग, धारा 80गगग और धारा 80गगघ की उपधारा 1 के अधीन कटौतियों की कुल रकम, किसी भी दशा में, एक लाख पचास हजार रुपएसे अधिक नहीं होगी।
English: 80CCF. In computing the total income of an assessee, being an individual or a Hindu undivided family, there shall be deducted, the whole of the amount, to the extent such amount does not exceed twenty thousand rupees, paid or deposited, during the previous year relevant to the assessment year beginning on the 1st day of April, 2011 or to the assessment year beginning on the 1st day of April, 2012, as subscription to long-term infrastructure bonds as may, for the purposes of this section, be notified by the Central Government.
Hindi: 80गगच. किसी निर्धारिती की, जो व्यष्टि या हिन्दू अविभक्त कुटुंब है, कुल आय की संगणना करने में, 1 अप्रैल, 2011 को आरंभ होने वाले निर्धारण वर्ष अथवा 1 अप्रैल, 2012 को आरंभ होने वाले निर्धारण वर्ष से सुसंगत पूर्ववर्ष के दौरान दीर्घकालिक अवसंरचना बंधपत्रों के, जो केन्द्रीय सरकार द्वारा इस धारा के प्रयोजनों के लिए अधिसूचित किए जाएं, अभिदाय के रूप में संदत्त या जमा की गर्इ संपूर्ण रकम की, उस सीमा तक कटौती की जाएगी, जहां तक ऐसी रकम बीस हजार रुपए से अधिक नहीं है।
English: 80CCG. 1 Where an assessee, being a resident individual, has, in a previous year, acquired listed equity shares or listed units of an equity oriented fund in accordance with a scheme, as may be notified by the Central Government in this behalf, he shall, subject to the provisions of sub-section 3, be allowed a deduction, in the computation of his total income of the assessment year relevant to such previous year, of fifty per cent of the amount invested in such equity shares or units to the extent such deduction does not exceed twenty-five thousand rupees.
Hindi: 80गगछ. 1 जहां किसी निर्धारिती ने, जो निवासी व्यष्टि है, किसी पूर्ववर्ष में ऐसी किसी स्कीम के अनुसार, जो केंद्रीय सरकार द्वारा इस निमित्त अधिसूचित की जाए, सूचीबद्ध साधारण शेयर या किसी सूचीबद्ध साधारण शेयरोन्म ुख निधि की यूनिटें अर्जित की हैं, वहां उसे, उपधारा 3 के उपबंधों के अधीन रहते हुए, उस पूर्ववर्ष से सुसंगत निर्धारण वर्ष की उसकी कुल आय की संगणना करने में, ऐसे साधारण शेयरों या यूनिटों में विनिधान की गर्इ रकम के पचास प्रतिशत की कटौती उस सीमा तक अनुज्ञात की जाएगी, जिस तक ऐसी कटौती पच्चीस हजार रुपए से अधिक नहीं होती है।
English: 80D. 1 In computing the total income of an assessee, being an individual or a Hindu undivided family, there shall be deducted such sum, as specified in sub-section 2 or sub-section 3, payment of which is made by any mode as specified in sub-section 2B, in the previous year out of his income chargeable to tax.
Hindi: 80घ. 1 किसी निर्धारिती की, जो कोर्इ व्यष्टि या हिन्दू अविभक्त कुटुंब है, कुल आय की संगणना करने में उपधारा 2 या उपधारा 3 में विनिर्दिष्ट ऐसी राशि की कटौती की जाएगी जिसका संदाय उसकी कर से प्रभार्य आय में से, पूर्ववर्ष में, उपधारा 2ख में यथानिर्दिष्ट किसी ढंग से किया गया है।
English: 80DD. 1 Where an assessee, being an individual or a Hindu undivided family, who is a resident in India, has, during the previous year,
Hindi: 80घघ. 1 जहां किसी निर्धारिती ने, जो व्यष्टि या हिन्दू अविभक्त कुटुंब है और भारत में निवासी है, पूर्ववर्ष के दौरान,
English: 80DDB. Where an assessee who is resident in India has, during the previous year, actually paid any amount for the medical treatment of such disease or ailment as may be specified in the rules33 made in this behalf by the Board
Hindi: 80घघख. जहां किसी निर्धारिती ने, जो भारत में निवासी है, ऐसे रोग या व्याधि के, जो बोर्ड द्वारा इस निमित्त बनाए गए नियमों में विनिर्दिष्ट की जाए, चिकित्सीय उपचार के लिए पूर्ववर्ष के दौरान किसी रकम का
English: 80E. 1 In computing the total income of an assessee, being an individual, there shall be deducted, in accordance with and subject to the provisions of this section, any amount paid by him in the previous year, out of his income chargeable to tax, by way of interest on loan taken by him from any financial institution or any approved charitable institution for the purpose of pursuing his higher education or for the purpose of higher education of his relative.
Hindi: 80ड़. 1 किसी ऐसे निर्धारिती की, जो व्यष्टि है, कुल आय की संगणना करने में, इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए अपनी उच्चतर शिक्षा जारी रखने के प्रयोजन के लिए या अपने नातेदार की उच्चतर शिक्षा के प्रयोजन के लिए किसी वित्तीय संस्था या किसी अनुमोदित पूर्त संस्था से उसके द्वारा लिए गए उधार पर ब्याज के रूप में पूर्ववर्ष में उसके द्वारा संदत्त किसी रकम की कर से प्रभार्य उसकी आय में से कटौती की जाएगी।
English: 80EE. 1 In computing the total income of an assessee, being an individual, there shall be deducted, in accordance with and subject to the provisions of this section, interest payable on loan taken by him from any financial institution for the purpose of acquisition of a residential property.
Hindi: 80ड़ड़. 1 किसी ऐसे निर्धारिती की, जो कोर्इ व्यष्टि है, कुल आय की संगणना करने में, इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए, उसके द्वारा किसी आवासीय संपत्ति के अर्जन के प्रयोजन के लिए किसी वित्तीय संस्था से लिए गए उधार पर संदेय ब्याज की कटौती की जाएगी ।
English: 80F. Omitted by the Finance Act, 1985, w.e.f. 1-4-1986. Original section was inserted by the Finance No. 2 Act, 1967, w.e.f. 1-4-1968 in place of section 87A which was inserted by the Finance Act, 1964, w.e.f. 1-4-1964. It was later amended by the Finance Act, 1968, w.e.f. 1-4-1969. New section 80F, dealing with deduction in respect of amounts applied for charitable or religious purposes, etc., was inserted by the Direct Tax Laws Amendment Act, 1987, w.e.f. 1-4-1989. This section was omitted by the Direct Tax Laws Amendment Act, 1989, with effect from the same date.
Hindi: 80च. वित्त अधिनियम, 1985 द्वारा 1.4.1986 से लोप किया गया। मूल धारा वित्त सं. 2 अधिनियम, 1967 द्वारा 1.4.1968 से धारा 87क के स्थान पर अंतःस्थापित की गर्इ थी, जो वित्त अधिनियम, 1964 द्वारा 1.4.1964 से अंतःस्थापित की गर्इ थी। बाद में यह वित्त अधिनियम, 1968 द्वारा 1.4.1969 से यथा संशोधित की गयी थी। पूर्त या धार्मिक प्रयोजनों आदि के लिए उपयोजित रकमों की बाबत कटौती से संबंधित नर्इ धारा 80च, प्रत्यक्ष कर विधि संशोधन अधिनियम, 1987 द्वारा 1.4.1989 से अंतःस्थापित की गर्इ थी। इस धारा का प्रत्यक्ष कर विधि संशोधन अधिनियम, 1989 द्वारा उसी तारीख से लोप किया गया था।
English: 80FF. Omitted by the Finance No. 2 Act, 1980, w.e.f. 1-4-1981. Original section was inserted by the Finance Act, 1975, w.e.f. 1-4-1976.
Hindi: 80चच. वित्त सं. 2 अधिनियम, 1980 द्वारा 1.4.1981 से लोप किया गया। मूल धारा वित्त अधिनियम, 1975 द्वारा 1.4.1976 से अंतःस्थापित की गर्इ थी।
English: 80G. 1 In computing the total income of an assessee, there shall be deducted, in accordance with and subject to the provisions of this section,
Hindi: 80छ. 1 किसी निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए निम्नलिखित की कटौती की जाएगी, अर्थात्
English: 80GG. In computing the total income of an assessee, not being an assessee having any income falling within clause 13A of section 10, there shall be deducted any expenditure incurred by him in excess of ten per cent of his total income towards payment of rent by whatever name called in respect of any furnished or unfurnished accommodation occupied by him for the purposes of his own residence, to the extent to which such excess expenditure does not exceed 45five thousand rupees per month or twenty-five per cent of his total income for the year, whichever is less, and subject to such other conditions or limitations as may be prescribed46, having regard to the area or place in which such accommodation is situated and other relevant considerations 
Hindi: 80छछ. किसी निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में, जो ऐसा निर्धारिती नहीं है जिसकी आय धारा 10 के खंड 13क के अंतर्गत आती है, उसके स्वयं के निवास के प्रयोजनों के लिए उसके अधिभोग में सुसज्जित या असज्जित निवास की जगह की बाबत किराए के चाहे वह किसी भी नाम से ज्ञात हो संदाय के लिए उसके द्वारा उसकी कुल आय के दस प्रतिशत से अधिक उपगत व्यय की, उस सीमा तक, जिस तक ऐसा व्यय पांच हजार रुपए प्रतिमास या उस वर्ष की उसकी कुल आय के पच्चीस प्रतिशत से, इनमें से जो भी कम हो, अधिक नहीं है और ऐसी अन्य शर्तों या मर्यादाओं के अधीन रहते हुए जो उस क्षेत्र या स्थान को जिसमें ऐसी जगह स्थित है और अन्य सुसंगत बातों को ध्यान में रखते हुए विहित की जाए, कटौती की जाएगी
English: 80GGA. 1 In computing the total income of an assessee, there shall be deducted, in accordance with and subject to the provisions of this section, the sums specified in sub-section 2.
Hindi: 80छछक. 1 किसी निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए, उपधारा 2 में उल्लिखित राशियों की कटौती की जाएगी।
English: 80GGB. In computing the total income of an assessee, being an Indian company, there shall be deducted any sum contributed by it, in the previous year to any political party or an electoral trust 
Hindi: 80छछख. किसी ऐसे निर्धारिती की जो कोर्इ भारतीय कंपनी है, कुल आय की संगणना करने में, उसके द्वारा पूर्ववर्ष में किसी राजनैतिक दल या निर्वाचन न्यास को अभिदाय की गर्इ किसी राशि की कटौती की जाएगी
English: 80GGC. In computing the total income of an assessee, being any person, except local authority and every artificial juridical person wholly or partly funded by the Government, there shall be deducted any amount of contribution made by him, in the previous year, to a political party or an electoral trust 
Hindi: 80छछग. किसी ऐसे निर्धारिती की, जो व्यक्ति है, स्थानीय प्राधिकारी या ऐसे प्रत्येक कृत्रिम विधिक व्यक्ति के सिवाय जो पूर्णतः या भागतः सरकार द्वारा वित्तपोषित है, कुल आय की संगणना करने में, उसके द्वारा पूर्ववर्ष में किसी राजनैतिक दल या निर्वाचन न्यास को अभिदान की गर्इ किसी राशि की कटौती की जाएगी
English: 80H. Omitted by the Taxation Laws Amendment Act, 1975, w.e.f. 1-4-1976. Originally, it was inserted by the Finance No. 2 Act, 1967, w.e.f. 1-4-1968.
Hindi: 80ज. कराधान विधि संशोधन अधिनियम, 1975 द्वारा 1.4.1976 से लोप किया गया। मूलतः यह धारा वित्त सं. 2 अधिनियम, 1967 द्वारा 1.4.1968 से अन्तःस्थापित की गर्इ थी।
English: 80HH. 1 Where the gross total income of an assessee includes any profits and gains derived from an industrial undertaking, or the business of a hotel, to which this section applies, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction from such profits and gains of an amount equal to twenty per cent thereof.
Hindi: 80जज. 1 जहां निर्धारिती की सकल कुल आय में किसी ऐसे औद्योगिक उपक्रम या होटल के कारबार से, जिसको यह धारा लागू होती है, प्राप्त कोर्इ लाभ और अभिलाभ भी है वहां निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में ऐसे लाभ और अभिलाभ की रकम के बीस प्रतिशत के बराबर कटौती इस धारा के उपबंधों के अनुसार और अधीन रहते हुए अनुज्ञात की जाएगी।
English: 80HHA. 1 Where the gross total income of an assessee includes any profits and gains derived from a small-scale industrial undertaking to which this section applies, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction from such profits and gains of an amount equal to twenty per cent thereof.
Hindi: 80जजक. 1 जहां निर्धारिती की सकल कुल आय में किसी ऐसे लघु उद्योग उपक्रम से जिसको यह धारा लागू होती है प्राप्त कोर्इ लाभ या अभिलाभ भी है वहां निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में ऐसे लाभ और अभिलाभ की रकम के बीस प्रतिशत के बराबर कटौती इस धारा के उपबंधों के अनुसार और अधीन रहते हुए अनुज्ञात की जाएगी।
English: 80HHB. 1 Where the gross total income of an assessee being an Indian company or a person other than a company who is resident in India includes any profits and gains derived from the business of
Hindi: 80जजख. 1 जहां किसी निर्धारिती की, जो भारतीय कंपनी है या कंपनी से भिन्न ऐसा व्यक्ति है जो भारत में निवासी है, सकल कुल आय में ऐसे लाभ और अभिलाभ सम्मिलित हैं जो किसी विदेशी राज्य की सरकार या किसी विदेशी राज्य के किसी कानूनी या अन्य लोक प्राधिकरण या अभिकरण या किसी विदेशी समुत्थान के साथ
English: 80HHBA. 1 Where the gross total income of an assessee being an Indian company or a person other than a company who is a resident in India includes any profits and gains derived from the execution of a housing project awarded to the assessee on the basis of global tender and such project is aided by the World Bank, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction from such profits and gains of an amount equal to
Hindi: 80जजखक. 1 जहां किसी निर्धारिती की, जो कोर्इ भारतीय कंपनी या कंपनी से भिन्न ऐसा व्यक्ति है जो भारत में निवासी है, सकल कुल आय, जिसमें ग्लोबल निविदा के आधार पर निर्धारिती को दी गर्इ किसी आवासीय परियोजना के निष्पादन से व्युत्पन्न कोर्इ लाभ और अभिलाभ भी हैं और ऐसी परियोजना विश्व बैंक द्वारा सहायता प्राप्त है, वहां इस धारा के उपबंधों के अनुसार और इसके अधीन रहते हुए, निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में ऐसे लाभों और अभिलाभों से
English: 80HHC. 1 Where an assessee, being an Indian company or a person other than a company resident in India, is engaged in the business of export out of India of any goods or merchandise to which this section applies, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction to the extent of profits, referred to in sub-section 1B, derived by the assessee from the export of such goods or merchandise 
Hindi: 80जजग. 1 जहां कोर्इ निर्धारिती जो भारतीय कंपनी है या कंपनी से भिन्न ऐसा व्यक्ति है जो भारत में निवासी है, भारत के बाहर किसी ऐसे माल या वाणिज्या के निर्यात के कारबार में लगा है जिसको यह धारा लागू होती है, वहां इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में ऐसे माल या वाणिज्या के निर्यात से निर्धारिती द्वारा प्राप्त लाभों की उस सीमा तक जो उपधारा 1ख में निर्दिष्ट है. कटौती अनुज्ञात की जाएगी
English: 80HHD. 1 Where an assessee, being an Indian company or a person other than a company resident in India, is engaged in the business of a hotel or of a tour operator, approved by the prescribed authority58 in this behalf or of a travel agent, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee
Hindi: 80जजघ. 1 जहां कोर्इ निर्धारिती जो भारतीय कंपनी या कंपनी से भिन्न भारत में निवासी व्यक्ति हो, जो विहित प्राधिकारी द्वारा इस निमित्त अनुमोदित किसी होटल या पर्यटन प्रचालक के कारबार में या यात्रा अभिकर्ता के कारबार में लगा हुआ है, वहां इस धारा के उपबंधों के अनुसार और उनके अधीन रहते हुए निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में
English: 80HHE. 1 Where an assessee, being an Indian company or a person other than a company resident in India, is engaged in the business of,
Hindi: 80जजड़. 1 जहां कोर्इ निर्धारिती जो भारतीय कंपनी या कंपनी से भिन्न कोर्इ व्यक्ति है, जो भारत में निवासी है
English: 80HHF. 1 Where an assessee, being an Indian company or a person other than a company resident in India, is engaged in the business of export or transfer by any means out of India, of any film software, television software, music software, television news software, including telecast rights hereafter in this section referred to as the software or software rights, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction to the extent of profits, referred to in sub-section 1A, derived by the assessee from such business.
Hindi: 80जजच. 1 जहां निर्धारिती भारतीय कंपनी है या भारत में निवासी किसी कंपनी से भिन्न कोर्इ व्यक्ति है जो किसी फिल्म सॉफ्टवेयर, टेलीविजन सॉफ्टवेयर, संगीत सॉफ्टवेयर, टेलीविजन न्यूज सॉफ्टवेयर जिसके अंतर्गत प्रसारण अधिकार जिसे इसमें इसके पश्चात् इस धारा में सॉफ्टवेयर कहा गया है भी हैं, के भारत से बाहर किसी माध्यम से निर्यात या अन्तरण के कारबार में लगा है, वहां निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में इस धारा के उपबंधों के अनुसार और इसके अधीन रहते हुए, निर्धारिती द्वारा ऐसे कारबार से प्राप्त किए गए लाभों की उस सीमा तक जो उपधारा 1 में निर्दिष्ट हैं, कटौती अनुज्ञात की जाएगी।
English: 80JJ. Omitted by the Finance Act, 1997, w.e.f. 1-4-1998.
Hindi: 80ञञ . वित्त अधिनियम, 1997 द्वारा 1.4.1998 से लोप किया गया।
English: 80JJA. Where the gross total income of an assessee includes any profits and gains derived from the business of collecting and processing or treating of bio-degradable waste for generating power or producing bio-fertilizers, bio-pesticides or other biological agents or for producing bio-gas or making pellets or briquettes for fuel or organic manure, there shall be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction of an amount equal to the whole of such profits and gains for a period of five consecutive assessment years beginning with the assessment year relevant to the previous year in which such business commences.
Hindi: 80ञञक. जहां किसी निर्धारिती की सकल कुल आय में शक्ति का उत्पादन करने या जैव-उर्वरक, जैव-नाशक या अन्य जैव कर्मक या बायो-गैस तैयार करने या र्इंधन के लिए गुटिका या इष्टिका या कार्बनिक खाद तैयार करने के लिए जैव-अवक्रमणीय अपशिष्ट के संग्रहण और प्रसंस्करण या अभिक्रियान्वयन के कारबार से व्युत्पन्न लाभ और अभिलाभ भी सम्मिलित है, वहां निर्धारिती कुल आय की संगणना करने में उस पूर्ववर्ष से जिसमें ऐसा कारबार प्रारंभ होता है, सुसंगत निर्धारण वर्ष से आरंभ होने वाले पांच क्रमवर्ती निर्धारण वर्षों की अवधि के लिए संपूर्ण लाभों और अभिलाभों के बराबर किसी रकम की कटौती अनुज्ञात की जाएगी।
English: 80JJAA. 1 Where the gross total income of an assessee to whom section 44AB applies, includes any profits and gains derived from business, there shall, subject to the conditions specified in sub-section 2, be allowed a deduction of an amount equal to thirty per cent of additional employee cost incurred in the course of such business in the previous year, for three assessment years including the assessment year relevant to the previous year in which such employment is provided.
Hindi: 80ञञकक. 1 जहां किसी निर्धारिती, जिसको धारा 44कख लागू होती है, की सकल कुल आय में, कारबार से व्युत्पन्न कोर्इ लाभ और अभिलाभ सम्मिलित है, वहां उपधारा 2 में विनिर्दिष्ट शर्तों के अधीन रहते हुए किसी पूर्ववर्ष में, तीन निर्धारण वर्षों के लिए, जिसके अंतर्गत वह निर्धारण वर्ष भी है जो उस पूर्ववर्ष से सुसंगत है जिसमें ऐसा नियोजन दिया गया है, ऐसे कारबार के दौरान उपगत अतिरिक्त कर्मचारी की लागत के तीस प्रतिशत के बराबर रकम की कटौती अनुज्ञात की जाएगी ।
English: 80K. Omitted by the Finance Act, 1986, w.e.f. 1-4-1987. Original section was inserted, in place of section 85 which was deleted, by the Finance No. 2 Act, 1967, w.e.f. 1-4-1968.
Hindi: 80ट. वित्त अधिनियम, 1986 द्वारा 1.4.1987 से लोप किया गया। मूल धारा, धारा 85 के स्थान पर जिसे वित्त सं. 2 अधिनियम, 1967 द्वारा 1.4.1968 से हटा दिया गया था, अंतःस्थापित की गर्इ थी।
English: 80L. Omitted by the Finance Act, 2005, w.e.f. 1-4-2006.
Hindi: 80ठ.वित्त अधिनियम, 2005 द्वारा 1.4.2006 से लोप किया गया।
English: 80M. Omitted by the Finance Act, 2003, w.e.f. 1-4-2004.
Hindi: 80ड. वित्त अधिनियम, 2003 द्वारा 1.4.2004 से लोप किया गया।
English: 80MM. Omitted by the Finance Act, 1983, w.e.f. 1-4-1984. Original section was inserted by the Finance Act, 1969, w.e.f. 1-4-1970.
Hindi: 80डड. वित्त अधिनियम, 1983 द्वारा 1.4.1984 से लोप किया गया। मूल धारा वित्त अधिनियम, 1969 द्वारा 1.4.1970 से अंतःस्थापित की गर्इ थी।
English: 80P. 1 Where, in the case of an assessee being a co-operative society, the gross total income includes any income referred to in sub-section 2, there shall be deducted, in accordance with and subject to the provisions of this section, the sums specified in sub-section 2, in computing the total income of the assessee.
Hindi: 80त. 1 जहां किसी निर्धारिती की दशा में, जो सहकारी सोसाइटी है, उसकी सकल कुल आय में उपधारा 2 में विनिर्दिष्ट कोर्इ आय सम्मिलित है, वहां निर्धारिती की कुल आय में संगणना करने में उपधारा 2 में विनिर्दिष्ट राशियों की कटौती इस धारा के उपबंधों के अनुसार और अध्यधीन की जाएगी।
English: 80PA. 1 Where the gross total income of an assessee, being a Producer Company having a total turnover of less than one hundred crore rupees in any previous year, includes any profits and gains derived from eligible business, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction of an amount equal to one hundred per cent of the profits and gains attributable to such business for the previous year relevant to an assessment year commencing on or after the 1st day of April, 2019, but before the 1st day of April, 2025.
Hindi: 80तक. 1 जहां किसी निर्धारिती की, जो पूर्ववर्ष में कुल एक सौ करोड़ रुपए या उससे कम आवर्त वाली उत्पादक कंपनी है, सकल कुल आय में पात्र कारबार से प्राप्त कोर्इ लाभ और अभिलाभ सम्मिलित है, वहां इस धारा के अनुसार और उसके उपबंधों के अधीन रहते हुए निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में 1 अप्रैल, 2019 को या उसके पश्चात्, किंतु 1 अप्रैल, 2025 से पहले प्रारंभ होने वाले किसी निर्धारण वर्ष के सुसंगत पूर्ववर्ष के लिए ऐसे कारबार से हुए माने जा सकने वाले लाभों और अभिलाभों के एक सौ प्रतिशत के समतुल्य रकम की कटौती अनुज्ञात की जाएगी।
English: 80PA. Deduction in respect of certain income of Producer Companies. 1 Where the gross total income of an assessee, being a Producer Company having a total turnover of less than one hundred crore rupees in any previous year, includes any profits and gains derived from eligible business, there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed, in computing the total income of the assessee, a deduction of an amount equal to one hundred per cent of the profits and gains attributable to such business for the previous year relevant to an assessment year commencing on or after the 1st day of April, 2019, but before the 1st day of April, 2025.
Hindi: 80तक. उत्पादक कंपनियों की कतिपय आय की बाबत कटौती1 जहां किसी निर्धारिती की, जो पूर्ववर्ष में कुल एक सौ करोड़ रुपए या उससे कम आवर्त वाली उत्पादक कंपनी है, सकल कुल आय में पात्र कारबार से प्राप्त कोर्इ लाभ और अभिलाभ सम्मिलित है, वहां इस धारा के अनुसार और उसके उपबंधों के अधीन रहते हुए निर्धारिती की कुल आय की संगणना करने में 1 अप्रैल, 2019 को या उसके पश्चात्, किंतु 1 अप्रैल, 2025 से पहले प्रारंभ होने वाले किसी निर्धारण वर्ष के सुसंगत पूर्ववर्ष के लिए ऐसे कारबार से हुए माने जा सकने वाले लाभों और अभिलाभों के एक सौ प्रतिशत के समतुल्य रकम की कटौती अनुज्ञात की जाएगी।
English: 80QQ. Omitted by the Direct Tax Laws Amendment Act, 1987, w.e.f. 1-4-1989. Original section was inserted by the Taxation Laws Amendment Act, 1970, w.e.f. 1-4-1971.
Hindi: 80थथ. प्रत्यक्ष कर विधि संशोधन अधिनियम, 1987 द्वारा 1.4.1989 से लोप किया गया। मूल धारा कराधान विधि संशोधन अधिनियम, 1970 द्वारा 1.4.1971 से अंतःस्थापित की गर्इ थी।