Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About two months long Prayagraj Kumbh has successfully concluded with it's sixth bathing festival of Maha Shivratri.
Hindi: नई दिल्ली लगभग दो महीने तक आयोजित प्रयागराज कुंभ का महाशिवरात्रि पर छठे स्नान पर्व के साथ सफलतापूर्वक समापन हो गया।
English: About two o'clock that afternoon,
Hindi: उस रात करीबन पोंने दो बजे,
English: About two out of five said they do not travel as many trips for various reasons.
Hindi: पाँच में से दो ने कहा कि वे कई कारणों से उतनी यात्राएँ नहीं कर रहे हैं।
English: About two restaurants are opened every day in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में हर दिन दो नए रेस्तरां खुलते है।
English: About two thirds of the population therefore is covered under the Act to receive highly subsidised foodgrains.
Hindi: इस प्रकार, लगभग दो-तिहाई आबादी अत्यधिक सब्सिडी वाले खाद्यान्न प्राप्त करने के लिए अधिनियम के तहत शामिल हैं।
English: About two thirds of the population therefore is covered under the Act to receive highly subsidized foodgrains.
Hindi: इस प्रकार, लगभग दो-तिहाई आबादी अत्यधिक सब्सिडी वाले खाद्यान्न प्राप्त करने के लिए अधिनियम के तहत शामिल हैं।
English: About two to three seconds later, a second explosion threw out fragments from the fuel channels and hot graphite into the surrounding area.
Hindi: लगभग दो से तीन सेकंड बाद, एक दूसरे विस्फोट ने ईंधन चैनलों और गर्म ग्रेफाइट से आसपास के क्षेत्र में टुकड़े फेंक दिए।
English: About two weeks ago i was doing some work on my building.
Hindi: दो हफ्ते पहले, मैं घर कुछ काम कर रहा था।
English: About two weeks ago, her co-star and friend, Tiger Shroff had taken his fans by surprise by joining the micro blogging platform, and received an overwhelming response.
Hindi: लगभग दो हफ्ते पहले, उनके सह-कलाकार और दोस्त, टाइगर श्रॉफ ने माइक्रोब्लॉगिंग प्लेटफॉर्म से जुड़कर अपने प्रशंसकों को आश्चर्यचकित कर दिया था और उन्हें जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली थी।
English: About two weeks ago, her co-star and friend, Tiger Shroff had taken his fans by surprise by joining the micro-blogging platform, and received an overwhelming response.
Hindi: लगभग दो हफ्ते पहले, उनके सह-कलाकार और दोस्त, टाइगर श्रॉफ ने माइक्रोब्लॉगिंग प्लेटफॉर्म से जुड़कर अपने प्रशंसकों को आश्चर्यचकित कर दिया था और उन्हें जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली थी।
English: About two weeks ago, her co-star and friend, Tiger Shroff had taken his fans by surprise by joining the microblogging platform and received an overwhelming response.
Hindi: लगभग दो हफ्ते पहले, उनके सह-कलाकार और दोस्त, टाइगर श्रॉफ ने माइक्रोब्लॉगिंग प्लेटफॉर्म से जुड़कर अपने प्रशंसकों को आश्चर्यचकित कर दिया था और उन्हें जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली थी।
English: About two weeks ago, her co-star from the film and friend, Tiger Shroff had taken his fans by surprise by joining the micro blogging platform and received an overwhelming response.
Hindi: लगभग दो हफ्ते पहले, उनके सह-कलाकार और दोस्त, टाइगर श्रॉफ ने माइक्रोब्लॉगिंग प्लेटफॉर्म से जुड़कर अपने प्रशंसकों को आश्चर्यचकित कर दिया था और उन्हें जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली थी।
English: About two years ago Akashdeep Sabir, who has earlier featured in a number of films, commercials, series and plays was seen in the FaceBook advertisement which went viral.
Hindi: लगभग दो साल पहले आकाशदीप साबिर, जो पहले कई फिल्मों, विज्ञापनों, श्रृंखलाओं और नाटकों में अभिनय कर चुके हैं, को फेसबुक के विज्ञापन में देखा गया था जो वायरल हो. . .
English: About two years ago Akashdeep Sabir, who has earlier featured in a number of films, commercials, series and plays was seen in the...
Hindi: लगभग दो साल पहले आकाशदीप साबिर, जो पहले कई फिल्मों, विज्ञापनों, श्रृंखलाओं और नाटकों में अभिनय कर चुके हैं, को फेसबुक के विज्ञापन में देखा गया था जो वायरल हो. . .
English: About two years ago, Mladost was almost in exhalation.
Hindi: लगभग दो साल पहले, म्लादोस्त लगभग साँस छोड़ने में था।
English: About two years ago, Punjab and Haryana High Court had ruled that a degree in 'computer science' obtained through distance mode could not considered on par with one attained by attending regular classes.
Hindi: दो साल पहले पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय ने व्यवस्था दी थी कि दूरस्थ प्रणाली के जरिये कम्प्यूटर साइंस की डिग्री को नियमित रूप से कक्षाओं में भाग लेकर प्राप्त की गई डिग्री के बराबर नहीं माना जा सकता।
English: About two years ago, scientists saw a strange thing off the coast of California.
Hindi: करीब दो साल पहले वैज्ञानिकों ने कैलिफोर्निया के तट पर एक अजीबोगरीब चीज देखी थी।
English: About two years ago, they decided to switch to autonomous heating.
Hindi: लगभग दो साल पहले, उन्होंने स्वायत्त हीटिंग पर स्विच करने का फैसला किया।
English: About two years later, a State government probe cleared Dr. Khan of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe cleared Dr Khan of all charges, asking him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe cleared Kafeel Khan of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe cleared Kafeel Khan of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi-led UP government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe cleared Khan of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe cleared him of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe cleared the doctor of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two years later, a state government probe, however, cleared Khan of all major charges, prompting him to seek an apology from the Yogi Adityanath government.
Hindi: लगभग दो साल बाद, राज्य सरकार की जांच ने खान को सभी प्रमुख आरोपों से मुक्त कर दिया, जिससे उन्हें योगी आदित्यनाथ सरकार से माफी मांगने का संकेत मिला।
English: About two-thirds of Austria's population is fully vaccinated against COVID-19, the second lowest rate in Europe.
Hindi: मोटे तौर पर ऑस्ट्रिया की दो-तिहाई आबादी को कोविड -19 के खिलाफ पूरी तरह से टीका लगाया गया है, जो पश्चिमी यूरोप में सबसे कम दरों में से एक है।
English: About two-thirds of Austria's population is fully vaccinated.
Hindi: ऑस्ट्रिया की करीब दो-तिहाई आबादी पूरी तरह से वैक्सीनेटेड है.
English: About two-thirds of India's 1.3 billion population draw their livelihood from farming and the sector has long been a political minefield.
Hindi: भारत के 1.3 अरब लोगों में से लगभग दो-तिहाई अपनी आजीविका के लिए कृषि के ऋणी हैं, जो हमेशा राजनीतिक वर्ग के लिए खदान का क्षेत्र रहा है।
English: About two-thirds of people in the US are either overweight or fat.
Hindi: अमेरिका में लगभग दो-तिहाई लोग अधिक वजन वाले या मोटे हैं।
English: About two-thirds of surveyed countries have conducted a climate change and health vulnerability and adaptation assessment or are currently undertaking one, while virtually all 94 per cent countries incorporate health considerations in their Nationally Determined Contributions NDCs to the Paris Agreement.
Hindi: लगभग दो-तिहाई सर्वेक्षण किए गए देशों ने जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य भेद्यता और अनुकूलन मूल्यांकन किया है या वर्तमान में एक कार्य कर रहे हैं, जबकि लगभग सभी 94 देश पेरिस समझौते में अपने राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान एनडीसी में स्वास्थ्य संबंधी विचारों को शामिल करते हैं।
English: About two-thirds of surveyed countries have conducted a climate change and health vulnerability and adaptation assessment or are currently undertaking one, while virtually all 94 countries incorporate health considerations in their nationally determined contributions NDCs to the Paris Agreement.
Hindi: लगभग दो-तिहाई सर्वेक्षण किए गए देशों ने जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य भेद्यता और अनुकूलन मूल्यांकन किया है या वर्तमान में एक कार्य कर रहे हैं, जबकि लगभग सभी 94 देश पेरिस समझौते में अपने राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान एनडीसी में स्वास्थ्य संबंधी विचारों को शामिल करते हैं।
English: About two-thirds of the U.S. economy consists of consumer spending.
Hindi: अमेरिकी अर्थव्यवस्था का दो-तिहाई हिस्सा उपभोक्ता खर्च से संबंधित है।
English: About two-thirds of the U.S. economy is based on consumer spending.
Hindi: अमेरिकी अर्थव्यवस्था का दो-तिहाई हिस्सा उपभोक्ता खर्च से संबंधित है।
English: About two-thirds of the country's 1.35 billion people live in these areas, where testing is sorely lacking.
Hindi: देश के 1.35 अरब लोगों में से दो-तिहाई लोग वहां रहते हैं, और उन जगहों पर परीक्षण बहुत खराब है।
English: About two-thirds of the population, therefore, are covered under the Act to receive highly subsidized foodgrains.
Hindi: इस प्रकार, लगभग दो-तिहाई आबादी अत्यधिक सब्सिडी वाले खाद्यान्न प्राप्त करने के लिए अधिनियम के तहत शामिल हैं।
English: About two-thirds of the population, therefore, is covered under the Act to receive highly subsidised foodgrains.
Hindi: इस प्रकार, लगभग दो-तिहाई आबादी अत्यधिक सब्सिडी वाले खाद्यान्न प्राप्त करने के लिए अधिनियम के तहत शामिल हैं।
English: About two-thirds of the population, therefore, is covered under the Act to receive highly subsidized foodgrains.
Hindi: इस प्रकार, लगभग दो-तिहाई आबादी अत्यधिक सब्सिडी वाले खाद्यान्न प्राप्त करने के लिए अधिनियम के तहत शामिल हैं।
English: About two-thirds of their land was taken away.
Hindi: 'उनकी लगभग दो-तिहाई जमीनें छीन ली गई.
English: About two-thirds of these children will be from African and other South Asian countries, including India.
Hindi: इनमें से करीब दो तिहाई बच्चे अफ्रीकी और भारत समेत अन्य दक्षिण एशियाई देशों के होंगे।
English: About us - The Institution of Structural Engineers
Hindi: हमारे बारे में - निर्माण संगठन
English: About us - we are...
Hindi: हमारे बारे मे---
English: About us We are special in roll forming machine for nearly 20 years, with high quality and competitive price in China.
Hindi: धातु ट्रेपेज़ॉइडल आकृति स्टील रोल बनाने की मशीन हम चीन में उच्च गुणवत्ता और प्रतिस्पर्धी मूल्य के साथ लगभग 20 वर्षों के लिए रोल बनाने की मशीन में विशेष हैं।
English: About us and our philosophy...
Hindi: हमारे बारे में एवं हमारी विचारधारा
English: About us and our service...
Hindi: हमारे और सेवा के बारे में
English: About us and why we do what we do...
Hindi: हमारे बारे में हम क्या और क्यों करते हैं
English: About us...Who are we?
Hindi: हमारे बारे में  हम कौन हैं
English: About us Department of Empowerment of Persons with Disabilities
Hindi: हमारे बारे मेंः विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण विभाग
English: About web and the internet.
Hindi: वेब और इंटरनेट के बारे में
English: About what I like about you
Hindi: आपके बारे में बातें जो मुझे पसंद हैं
English: About what cereal is the most low-calorie anduseful, if you do not add any additional ingredients, it's difficult to say.
Hindi: क्या दलिया सबसे कम कैलोरी और हैउपयोगी, यदि आप कोई अतिरिक्त सामग्री नहीं जोड़ते हैं, तो यह कहना मुश्किल है।
English: About what crippled iCloud, it is written above.
Hindi: आईक्लाउड को अपंग करने के बारे में, यह ऊपर लिखा गया है।
English: About what good induction steamers with mechanical or electronic control system, and will be discussed further.
Hindi: मैकेनिकल या इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण प्रणाली के साथ अच्छे प्रेरण स्टीमर के बारे में, और आगे चर्चा की जाएगी।
English: About what happened that day,
Hindi: जाने क्या हुआ उस दिन कि,
English: About what is coming.
Hindi: जो आ रहा है उसके बारे में।
English: About what is needed for a new passport
Hindi: एक नए पासपोर्ट के लिए क्या आवश्यक है
English: About what number of National waterways are located in India
Hindi: भारत में राष्ट्रीय जलमार्ग की संख्या कितनी है
English: About what provokes the appearance of papillomas and how to get rid of them, everyone should know.
Hindi: पेपिलोमास की उपस्थिति और उनसे छुटकारा पाने के तरीके के बारे में, हर किसी को पता होना चाहिए।
English: About what this decision will be and whether it will be announced in advance, when it is executed no one stutters.
Hindi: यह निर्णय क्या होगा और क्या इसकी घोषणा पहले ही की जाएगी, जब इसे निष्पादित किया जाता है, तो कोई भी स्टुटर्स नहीं देता है।
English: About what to drink with a cold without a temperature, whether it is possible to drink antibiotics at a temperature, and in which cases it is worth taking antibacterial agents, we will discuss below.
Hindi: एक तापमान के बिना ठंड के साथ क्या पीना है, क्या एक तापमान पर एंटीबायोटिक दवाओं को पीना संभव है, और किस मामले में जीवाणुरोधी एजेंटों को लेना आवश्यक है, इसके बारे में नीचे चर्चा की जाएगी।
English: About what to know.
Hindi: जाने किस बात पर.
English: About what we want to do
Hindi: उसके बारे में जो हम करना चाहते हैं
English: About what we're about
Hindi: जिनके बारे में हमसे
English: About what you knowi
Hindi: जिसके बारे में आप जानते हैं
English: About what you're asking
Hindi: आप जो पूछ रहे हैं, उसके बारे मेंः
English: About what, she was unable to say.
Hindi: जिस पर बीती वो कह ना सकी।
English: About when was that, in the late '30s?
Hindi: यह तब है, जब 30 के दशक में?
English: About which I have never heard in my life
Hindi: जिसके बारे में मैंने अपने जीवन में कभी नहीं सुना
English: About which Ragozin once said that he would not catch up.
Hindi: जिसके बारे में रागोजिन ने एक बार कहा था कि वह पकड़ में नहीं आएगा।
English: About which he told on social media.
Hindi: जिसके बारे में उन्होंने सोशल मीडिया पर बताया था.
English: About which submarine of the Russian Navy entered the Irish Sea, Mr. Wallace did not say.
Hindi: रूसी नौसेना की किस पनडुब्बी ने आयरिश सागर में प्रवेश किया, इस बारे में मिस्टर वालेस ने नहीं बताया।
English: About which the doctors have expressed concern.
Hindi: जिसको लेकर डॉक्टर्स ने चिंता जाहिर की थी।
English: About which they do not sing at all.
Hindi: जिसके बारे में वे बिल्कुल नहीं गाते हैं।
English: About which they usually say, you can't go anywhere to DGT, in short a vocational school with a university diploma.
Hindi: जिसके बारे में वे आमतौर पर कहते हैं, आप डीजीटी के लिए कहीं भी नहीं जा सकते, एक विश्वविद्यालय के डिप्लोमा के साथ एक व्यावसायिक स्कूल में।
English: About which we are going to get further information.
Hindi: जिसके बारे में हम आगे की जानकारी प्राप्त करने जा रहे हैं।
English: About which we are going to tell you here.
Hindi: जिनके बारे मे हम आपको यहाँ बताने जा रहे है.
English: About which we are going to tell you through the points given below.
Hindi: जिसके बारे में हम आपको नीचे दिए गए पॉइंट्स के माध्यम से बताने जा रहें है।
English: About which we have tried to explain to you through some points given below.
Hindi: जिसके बारे में हमने आपको नीचे दिए गए कुछ पॉइंट्स के माध्यम से समझाने की कोशिश की हैं।
English: About which we must not have heard.
Hindi: जिनके बारे में हमने सुना भी नहीं है.
English: About which you can get information through the table given below.
Hindi: जिनके विषय में आप नीचे दी गयी सारणी के माध्यम से सूचना प्राप्त कर सकते है -
English: About why are we here
Hindi: की हम यहाँ क्यों हैं
English: About why products from the brand are considered high-quality, reliable and practical, you will learn in this article.
Hindi: ब्रांड से उत्पादों को उच्च-गुणवत्ता वाले, विश्वसनीय और व्यावहारिक क्यों माना जाता है, आप इस लेख में जानेंगे।
English: About why we are here
Hindi: की हम यहाँ क्यों हैं
English: About women and child development ministry
Hindi: महिला और बाल विकास मंत्रालय के बारे मेंः
English: About writing and stories.
Hindi: कथा और लेखन के बारे में।
English: About you - you definitely noticed it.
Hindi: आपके बारे में - आपने जरूर गौर किया।
English: About you, in fact.
Hindi: तुम्हारे बारे में, सच में।
English: About you, maybe.
Hindi: शायद आपके बारे में।
English: About you, specifically.
Hindi: तुम्हारे बारे में, सच में।
English: About you, you have
Hindi: किया, आप के बारे मेंः
English: About you If you...
Hindi: आपके बारे मेंः-
English: About you You are...
Hindi: आपके बारे मेंः-
English: About you if you...
Hindi: आपके बारे मेंः-
English: About your child.
Hindi: आपके बच्चे के बारे में
English: About your confidentiality.
Hindi: आपकी गोपनीयता के बारे में.
English: About your food habits.
Hindi: अपनी खाने की आदतों के बारे में।
English: About your opinion.
Hindi: आपकी राय के संबंध में।
English: About your pain.
Hindi: तुम्हारे दर्द के बारे में
English: About your partitions.
Hindi: आपके अंशों के बारे में।
English: About your photos and videos.
Hindi: अपनी वीडियो और तस्वीरों को लेकर
English: About your point of view
Hindi: आपकी राय के बारे में
English: About your point of view on love.
Hindi: प्यार के संबंध में अपनी स्थिति के बारे में।
English: About your product.
Hindi: आपके उत्पाद के बारे में
English: About your smile and eyes.
Hindi: आपकी मुस्कान और आंखों के बारे में।
English: About your smile and eyes...
Hindi: आपकी मुस्कान और आंखों के बारे में।
English: About your smile and your eyes.
Hindi: आपकी मुस्कान और आंखों के बारे में।
English: About your sons.
Hindi: अपने बेटों के बारे में।
English: About your suggestions.
Hindi: आपके सुझावों के बारे में।
English: About your symptoms.
Hindi: आपके लक्षणों के बारे में
English: About your thoughts, too.
Hindi: तुम्हारे विचारों पर भी,
English: About your view of things.
Hindi: चीजों की अपनी दृष्टि के बारे में।
English: About your words.
Hindi: आपके शब्दों पर ।
English: About your work.
Hindi: आपके काम की बात।
English: About yourself or somebody else?
Hindi: खुद के बारे में, या किसी और के बारे में?
English: About yourself to be.
Hindi: अपने होने को लेकर।
English: About 5 by adult, 3 for the young people.
Hindi: वयस्कों के लिए लगभग 6 यूरो, बच्चों के लिए 3 यूरो।
English: About 7,900 crore from the amount is to be reimbursed to Cairn alone.
Hindi: इसमें से 7,900 करोड़ रुपये अकेले केयर्न को लौटाए जाने हैं.
English: About, concerning, on the subject of, relating to.
Hindi: बाबत- सम्बन्ध में, विषय में, बारे में।
English: About.Developed by NCERT, e-Pathshala showcases and disseminates all educational e-resources including textbooks, audio, video, periodicals and a variety of other print and non-print materials through website and mobile app.
Hindi: ई-पाठशाला - एनसीईआरटी द्वारा विकसित, ई-पाठशाला वेबसाइट और मोबाइल ऐप के माध्यम से पाठ्यपुस्तकों, ऑडियो, वीडियो, पत्रिकाओं और कई अन्य प्रिंट और गैर-प्रिंट सामग्री सहित सभी शैक्षिक ई-संसाधनों को प्रदर्शित और प्रसारित करती है।
English: About - Chitrakoot is a famous pilgrimage centre and a nagar panchayat in the Satna district in the state...
Hindi: चित्रकूट के बारे मेंः - चित्रकूट मध्य प्रदेश राज्य में सतना जिले में एक प्रसिद्ध तीर्थस्थल और नगर पंचायत है. . .
English: About 2.0 is an Indian science fiction film.
Hindi: 2.0 एक अपकमिंग भारतीय विज्ञान कथा फिल्म है।
English: About 7294 Painters and decorators except interior decorators
Hindi: 7294 चित्रकार और सज्जाकार आंतरिक सज्जाकार को छोड़कर
English: About A Couple for the Road is a Cultural Travel Blog celebrating international art, history, architecture, music, language and culinary traditions.
Hindi: रोड के लिए एक युगल एक सांस्कृतिक यात्रा ब्लॉग है जो अंतर्राष्ट्रीय कला, इतिहास, वास्तुकला, संगीत, भाषा और पाक परंपराओं का जश्न मनाता है!
English: About A powerful and wide-ranging indictment of the treatment of animals by humans--and an eloquent plea for animal rights.
Hindi: मनुष्यों द्वारा जानवरों के उपचार के एक शक्तिशाली और विस्तृत अभियोग-और पशु अधिकारों के लिए एक प्रशंसनीय याचिका।
English: About After performing self-immolation in her form as Sati, the Mother Goddess took birth in the house of the King of Mountains, as the daughter of Lord Himalaya.
Hindi: उत्पत्तिः सती के रूप में आत्मदाह करने के बाद, देवी माँ ने भगवान हिमालय की बेटी के रूप में, पहाड़ों के राजा के घर में जन्म लिया।
English: About After self-immolation in Her form as Sati, the Mother Goddess took birth in the house of King of Mountains, as the daughter of Lord Himalaya.
Hindi: उत्पत्तिः सती के रूप में आत्मदाह करने के बाद, देवी माँ ने भगवान हिमालय की बेटी के रूप में, पहाड़ों के राजा के घर में जन्म लिया।
English: About Are you ready for love?
Hindi: प्रश्नोत्तरीः क्या आप प्यार के लिए तैयार हैं?
English: About Are you there?
Hindi: निहालः आप रहे वहाँ पर?
English: About Chanakya 370-283 BC was an Indian teacher, philosopher and royal advisor.
Hindi: 370-283 ईसा पूर्व एक भारतीय शिक्षक, दार्शनिक और शाही सलाहकार थे।
English: About Established in 2004, CERT-In is the national nodal agency for responding to computer security incidents as and when they occur.
Hindi: सीईआरटी-इन के बारे मेंः 2004 में स्थापित, सीईआरटी-इन कंप्यूटर सुरक्षा घटनाओं के घटित होने पर प्रतिक्रिया देने हेतु राष्ट्रीय केन्द्रक अभिकरण नोडल एजेंसी है।
English: About Flesh and Blood 1985 film
Hindi: मांस और रक्त से 1985 फ़िल्म
English: About For more than 250 years, Columbia has been a leader in higher education in the nation and around the world.
Hindi: 250 से अधिक वर्षों से, कोलंबिया देश और दुनिया भर में उच्च शिक्षा में अग्रणी रहा है।
English: About Fragile X syndrome is a genetic condition that causes a range of developmental problems including learning disabilities and cognitive impairment.
Hindi: फ्रेजाइल एक्स सिंड्रोम के बारे मेंः फ्रेजाइल एक्स सिंड्रोम एक आनुवंशिक परिस्थिति है जो सीखने की अक्षमता एवं संज्ञानात्मक हानि सहित अनेक विकासात्मक समस्याओं का कारण बनती है।
English: About Gaurav is an Indian YouTuber who is currently settled in Dubai, UAE.
Hindi: गौरव चौधरी एक भारतीय टेक्निकल यूट्यूबर है जो दुबई, संयुक्त अरब अमीरात में रहते है।
English: About Global Methane Pledge is a U.S.-EU-led effort to cut methane emissions by a third based on 2020 levels, by 2030.
Hindi: वैश्विक मीथेन संकल्प के बारे मेंः वैश्विक मीथेन संकल्प 2020 के स्तर के आधार पर 2030 तक मीथेन उत्सर्जन में एक तिहाई कटौती करने हेतु अमेरिका- यूरोपीय यूनियन के नेतृत्व आधारित प्रयास है।
English: About History of science and technology by country
Hindi: श्रेणीःदेशों के अनुसार विज्ञान और प्रौद्योगिकी का इतिहास
English: About IMD, also referred to as the meteorological department was established in 1875.
Hindi: आईएमडी के बारे मेंः आईएमडी, जिसे एमईटी विभाग भी कहा जाता है, की स्थापना 1875 में हुई थी।
English: About India at the 2000 Summer Olympics
Hindi: हिन्दीः २००० ग्रीष्मकालीन ओलम्पिक में भारत
English: About Indian cricket team in Australia in 1947-48
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में भारतीय क्रिकेट टीम, 1947-48
English: About It is a crime under Section 124A of the Indian Penal Code IPC.
Hindi: के बारे मेंः यह भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 124 ए के तहत एक अपराध है।
English: About It is a market-linked tribal entrepreneurship development program for forming clusters of tribal Self Help Groups SHGs and strengthening them into Tribal Producer Companies.
Hindi: परिचयः यह जनजातीय स्वयं सहायता समूहों एसएचजी का गठन करने और उन्हें जनजातीय उत्पादक कंपनियों में मज़बूत करने हेतु बाज़ार से जुड़ा एक आदिवासी उद्यमिता विकास कार्यक्रम है।
English: About It is a triennial ranking of youth development in 181 countries, released by the Commonwealth Secretariat.
Hindi: वैश्विक युवा विकास सूचकांक के बारे मेंः यह राष्ट्रमंडल सचिवालय द्वारा जारी 181 देशों में युवा विकास की त्रैवार्षिक रैंकिंग है।
English: About It is one of the largest work guarantee programmes in the world.
Hindi: विषय मेंः यह दुनिया के सबसे बड़े रोज़गार गारंटी कार्यक्रमों में से एक है।
English: About It is the use of computer technology to disrupt the activities of a state or organization; deliberately attacking information systems for strategic or military purposes.
Hindi: परिचयः यह किसी राज्य या संगठन की गतिविधियों को बाधित करने हेतु कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के उपयोग की क्रिया है, जिसमें विशेष रूप से रणनीतिक या सैन्य उद्देश्यों के लिये उनकी सूचना प्रणाली पर हमला करना शामिल है।
English: About It was declared a National Park in 1983.
Hindi: पृष्ठभूमिः इसे वर्ष 1983 में राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया था।