Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a tweet, Mr Modi said, they will boost entrepreneurship, help public sector units and revitalise the village economy.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि इनसे उद्यमशीलता को बढ़ावा मिलेगा और सार्वजनिक क्षेत्र की इकाईयों की मदद होगी।
English: In a tweet, Mr Modi said, this is also a day to spread awareness on the need of ensuring voter registration, particularly among the youth.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि आज के दिन मतदाताओं का पंजीकरण, विशेषकर युवा मतदाताओं के बीच जागरूकता बढा़ने की भी आवश्यकता है।
English: In a tweet, Mr Modi said, this is an important step in the landmark journey to the Moon.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि यह चन्द्रमा की एतिहासिक यात्रा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: In a tweet, Mr Modi said, this is the time to ensure social distancing and digital payments help you do that.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि यह समय भीड़ से बचने का है और डिजिटल भुगतान इसमें मददगार है।
English: In a tweet, Mr Modi said, this will help them ignite motivation in millions.
Hindi: अपने ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि इससे लाखों लोगों को प्रेरित करने में मदद मिलेगी।
English: In a tweet, Mr Modi said, this years first 'Mann Ki Baat' will be held on a very special day, the 26th of January.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा है कि इस साल का पहला कार्यक्रम विशेष दिन 26 जनवरी को होगा।
English: In a tweet, Mr Modi said, today is a day dedicated to those for whom work is worship, who by their creation enrich the entire humanity.
Hindi: श्री मोदी ने ट्वीटर पर कहा कि आज का दिन उन्हें समर्पित है, जो काम को ही पूजा समझते हैं और जिन्होंने अपने सृजन से समूची मानवता को समृद्ध किया।
English: In a tweet, Mr Modi said, today is a special day to show respect to the gurus who make life meaningful.
Hindi: श्री मोदी ने ट्वीटर पर कहा कि आज गुरुजनों के प्रति सम्मान दिखाने का विशेष दिन है जिन्होंने जीवन को सार्थक बनाया है।
English: In a tweet, Mr Modi said, today we appreciate all those who are making Telugu popular, especially among the youth.
Hindi: श्री मोदी ने एक ट्वीट में कहा है कि आज हम उन सभी लोगों की सराहना करते हैं जो तेलुगु भाषा को लोगों विशेषकर युवाओं में लोकप्रिय कर रहे हैं।
English: In a tweet, Mr Modi said, we recall with pride the bravery of those who worked hard to free Goa.
Hindi: अपने ट्वीट संदेश में श्री मोदी ने उन लोगों की बहादुरी और आत्मसम्मान को याद किया जिन्होंने गोवा को मुक्त कराने के लिए कठिन परिश्रम किया।
English: In a tweet, Mr Modi said, we should light a Diya as a salute to Soldiers who fearlessly protect our nation.
Hindi: ट्वीट संदेश में श्री मोदी ने कहा कि हमें उन जवानों के सम्मान में दीया जलाना चाहिए, जो निर्भय होकर हमारे राष्ट्र की रक्षा कर रहे हैं।
English: In a tweet, Mr Modi thanked President Shavkat Mirziyoyev for his leadership on such initiatives that make India-Uzbekistan relations even stronger.
Hindi: श्री मोदी ने भारत-उजबेकिस्तान संबंधों को और मजबूत बनाने की पहल में नेतृत्व के लिए उजबेकिस्तान के राष्ट्रपति शौकत मिर्जियोयेफ को धन्यवाद दिया।
English: In a tweet, Mr Modi today said that he looked forward to working closely with him for deepening the close and fraternal ties between the countries and the citizens, and for peace, prosperity as well as security in the region.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि वह दोनों देशों और नागरिकों के बीच निकट और बन्धुत्व के संबंधों को और प्रगाढ़ बनाने तथा क्षेत्र की शांति, समृद्धि और सुरक्षा के लिए श्री गोताबाया के साथ मिलकर काम करने को उत्सुक हैं।
English: In a tweet, Mr Modi urged people to share inspiring anecdotes for this.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने लोगों से अपने प्रेरक सुझाव साझा करने का आग्रह किया है।
English: In a tweet, Mr Modi wished Mr Kovind a long and healthy life.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने श्री कोविंद के लम्बे और स्वस्थ जीवन की कामना की।
English: In a tweet, Mr Nadda said, making insensitive remarks and spreading misleading information about someone's health shows the mentality of those people.
Hindi: श्री नड्डा ने एक ट्वीट में कहा कि असंवेदनशील टिप्पणियां करना और किसी के स्वास्थ्य के बारे में भ्रांतियां पैदा करना ऐसे लोगों की मानसिकता को दर्शाता है।
English: In a tweet, Mr Nadda said, the Prime Minister has raised the honor of India around the globe by moving the country on the path of progress.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नड्डा ने कहा कि प्रधानमंत्री ने देश को प्रगति पथ पर आगे बढ़ाकर पूरे विश्व में भारत का गौरव बढ़ाया है।
English: In a tweet, Mr Nadda said, the people of Jammu and Kashmir have expressed faith in Prime Minister Narendra Modi's leadership and decisions.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नड्डा ने कहा कि जम्मू-कश्मीर के लोगों ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व और उनके निर्णयों पर विश्वास व्यक्त किया है।
English: In a tweet, Mr Naidu also appreciated Air India for the meticulous planning.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री नायडू ने एयर इंडिया की कुशल योजना की प्रशंसा की।
English: In a tweet, Mr Naidu offered condolences to the bereaved family and prayed for the speedy recovery of the injured.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडु ने शोक संतप्त परिवार के प्रति संवेदना व्यक्त करते हुए कहा है कि वे घायलों के तुरंत स्वस्थ होने की कामना करते हैं।
English: In a tweet, Mr Naidu said that as a senior member of the Rajya Sabha, Motilal Vora put forth his views on the subjects of public welfare.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि राज्यसभा के वरिष्ठ सदस्य के रूप में मोतीलाल वोरा ने जन कल्याण के विषयों पर अपने विचार रखे थे।
English: In a tweet, Mr Naidu said, CSIR laboratories are in the vanguard of scientific research in India and have played a pioneering role in nurturing talent and making country self-reliant in various technologies.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडु ने कहा कि सीएसआईआर प्रयोगशालाएं देश में वैज्ञानिक अनुसंधान की प्रणेता हैं।
English: In a tweet, Mr Naidu said, Chetan Chauhan made immense contribution towards development of cricket and also served as the Member of Parliament for two terms.
Hindi: श्री नायडू ने कहा कि चेतन चौहान ने क्रिकेट के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया तथा सांसद के रूप में दो कार्यकाल तक सेवा दी।
English: In a tweet, Mr Naidu said, Chhatrapati Shivaji Maharaj was known for his courage, valor, warfare strategies, progressive outlook, respect for women and for his exemplary character.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि छत्रपति शिवाजी महाराज अपने साहस, बहादुरी, युद्ध कौशल, प्रगतिशील विचारधारा, महिलाओं का सम्मान और उच्च नैतिक मूल्यों के लिए जाने जाते हैं।
English: In a tweet, Mr Naidu said, Dr S. Radhakrishnan was an eminent teacher, philosopher, scholar, statesman and author.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि डॉक्टर एस राधाकृष्णन प्रख्यात शिक्षक, दार्शनिक, विद्वान, राजनेता और लेखक थे।
English: In a tweet, Mr Naidu said, India moves a step closer to create history.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि भारत इतिहास रचने के एक कदम और निकट आ गया है।
English: In a tweet, Mr Naidu said, JP's crusade to protect democracy and fight corruption has left an indelible mark on the minds of people.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि जयप्रकाश नारायण की लोकतंत्र की रक्षा और भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई ने लोगों के मन पर अमिट छाप छोड़ी है।
English: In a tweet, Mr Naidu said, Pingali Venkayya was a polymath with interests in geology, education, agriculture and languages.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि पिंगाली वेंकैया ज्ञान की अनेक विधाओं के विशेषज्ञ थे और भू-गर्भशास्त्र, शिक्षा, कृषि और भाषाओं में उनकी गहरी रूचि थी।
English: In a tweet, Mr Naidu said, Prime Minister Narendra Modi rightly advised in his address to the nation yesterday that we have to continue our fight against coronavirus by wearing masks, washing hands and maintaining safe distance till a vaccine is found and normalcy restored.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कल राष्ट्र को संबोधित करते हुए लोगों को सही सलाह दी है कि वैक्सीन तैयार होने और सामान्य स्थिति बहाल होने तक कोरोना वायरस से लड़ने के लिए मास्क पहनने, बार बार हाथ धोने और सुरक्षित दूरी बनाए रखने के उपाय जारी रहने चाहिए।
English: In a tweet, Mr Naidu said, Ramunajans ground -breaking work in the field of mathematics will always remain an inspiration to everyone.
Hindi: श्री नायडू ने एक ट्वीट में कहा है कि गणित के क्षेत्र में रामानुजम का योगदान सदैव सबको प्रेरित करता रहेगा।
English: In a tweet, Mr Naidu said, T N Chaturvedi was an administrator par excellence, towering intellectual and true nationalist and he was known for his erudition, integrity and knowledge.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि चतुर्वेदी उत्तम कोटि के प्रशासक, प्रबुद्ध बुद्धिजीवी और सच्चे राष्ट्रवादी थे जिन्हें उनकी विद्वता, निष्ठा और ज्ञान के लिए जाना जाता था।
English: In a tweet, Mr Naidu said, he is confident that Indo-American relations will become much stronger in the coming years as both the nations with shared democratic values strive to make the world more peaceful and prosperous.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि उन्हें विश्वास है कि आने वाले वर्षों में भारत-अमरीका के संबंध और मजबूत होंगे तथा दोनों ही देश साझा लोकतांत्रिक मूल्यों के जरिये विश्व को और अधिक शांतिपूर्ण और समृद्ध बनाने के प्रयास करेंगे।
English: In a tweet, Mr Naidu said, he is known for his simplicity, warmth, vision, exemplary leadership and concern for the poor.
Hindi: ट्वीट संदेश में श्री नायडु ने कहा कि श्री कोविंड अपनी सादगी, गर्मजोशी, दूरदृष्टि, अनुकरणीय नेतृत्व और निर्धनों के सरोकारों के लिए जाने जाते हैं।
English: In a tweet, Mr Naidu said, his death is a big loss to the music world, particularly Carnatic music.
Hindi: श्री नायडू ने एक ट्वीट में कहा है कि उनके निधन से संगीत की दुनिया में विशेष रूप से कर्नाटक संगीत के लिए एक बड़ी क्षति हुई है।
English: In a tweet, Mr Naidu said, people from these two beautiful hill states have made immense contribution to India's growth and development.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नायडु ने कहा कि इन दोनों सुन्दर पहाड़ी राज्यों के लोगों ने देश की प्रगति और विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: In a tweet, Mr Naidu said, the Committee on Science and Technology, one of the eight committees, serviced by Rajya Sabha held a meeting today.
Hindi: श्री नायडू ने एक ट्वीट में कहा कि राज्यसभा की आठ समितियों में से एक विज्ञान और प्रौद्योगिकी समिति की बैठक आज सम्पन्न हुई।
English: In a tweet, Mr Naidu said, the impeccable history of the force is laden with courage, excellence and devotion to duty.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री नायडू ने कहा कि आरएएफ का इतिहास- साहस, उत्कृष्टता और कर्तव्य के प्रति समपर्ण से भरा है।
English: In a tweet, Mr Naidu said, with his fearless actions and soul-stirring poetry, Ashfaqulla Khan infused the spirit of patriotism and unity among people.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री नायडु ने कहा कि अशफाकुल्ला खान ने निर्भीक कार्यों और अपनी प्रेरक शायरी से लोगों में देशभक्ति और एकता की भावना का संचार किया।
English: In a tweet, Mr Nishank said that the languages play an important role in the social, political and cultural development of a country.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री निशंक ने कहा है कि देश के सामाजिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक विकास में भाषाएं महत्वपूर्ण योगदान करती हैं।
English: In a tweet, Mr Paswan said, since 1st of this month, over 11 Lakh Metric tonnes of food grains have been loaded and despatched to the states through 396 rail racks so far.
Hindi: श्री पासवान ने बताया कि पहली जुलाई से लेकर अब तक 11 लाख मीट्रिक टन से अधिक खाद्यान्न तीन सौ 96 मालगाडि़यों के जरिए राज्यों को भेजा जा चुका है।
English: In a tweet, Mr Pompeo said that he had spoken with British Foreign Secretary Dominic Raab, German Foreign Minister Heiko Maas and Chinese Politburo Member Yang Jiechi about the killing.
Hindi: एक ट्वीट में श्री पोम्पियो ने कहा कि उन्होंने इस हत्या के बाद ब्रिटेन के विदेश मंत्री डोमिनिक राब, जर्मनी के विदेश मंत्री हीको मॉस और चीन के पोलित ब्यूरो सदस्य यांग जिएची से बात की।
English: In a tweet, Mr Pradhan said, he is looking forward to meet the new leadership in Kuwait to further strengthen the multi-faceted India-Kuwait relationship and take forward the historic relationship in diverse areas.
Hindi: श्री प्रधान ने ट्वीट कर कहा है कि भारत और कुवैत के बीच बहु-आयामी संबंधों को और मजबूत करने तथा विविध क्षेत्रों में ऐतिहासिक संबंधों को और आगे ले जाने के लिए वहां के नए नेतृत्व से मिलने के लिए उत्सुक हैं।
English: In a tweet, Mr Prasad said all employees of India Post should be sensitized so that no one should face any difficulty in receiving or sending medicines.
Hindi: एक ट्वीट में श्री प्रसाद ने कहा कि इंडिया पोस्ट के सभी कर्मचारियों का सैनिटाजेशन होना चाहिए ताकि किसी व्यक्ति को दवाई प्राप्त करने और भेजने में किसी प्रकार की कठिनाई न हो।
English: In a tweet, Mr Puri said, Digital Flight Data Recorder and Cockpit Voice Recorder of the ill-fated aircraft have been retrieved.
Hindi: श्री पुरी ने एक ट्वीट में कहा है कि डिजिटल फ्लाइट डेटा रिकॉर्डर और दुर्घटनाग्रस्त हुए विमान का कॉकपिट वॉयस रिकॉर्डर प्राप्त कर लिया गया है।
English: In a tweet, Mr Puri said, a time bound action plan to expedite completion of related activities was discussed.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री पुरी ने कहा कि बैठक में परियोजनाओं को शीघ्र पूरा करने के लिए समयबद्ध कार्य योजना पर चर्चा की गई।
English: In a tweet, Mr Rijiju said that she will be selected as trainee at the National Cycling Academy in the IGI Stadium complex in New Delhi if she is found to have potential.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा यदि ज्योति में साइक्लिंग स्पर्धा के अनुरूप क्षमता पाई गई तो उसे इंदिरा गांधी इंडोर स्टेडियम में राष्ट्रीय साइक्लिंग अकादमी में प्रशिक्षु के तौर पर चुना जाएगा।
English: In a tweet, Mr Shah appealed people of all communities and religions to accept the decision with ease and remain committed to peace and harmony and to the pledge of 'Ek Bharat, Shreshtha Bharat'.
Hindi: श्री शाह ने एक ट्वीट में सभी समुदाय और धर्म के लोगों से अपील की है कि वे इस निर्णय को स्वीकार करें और शांति तथा सौहार्द बनाये रखें।
English: In a tweet, Mr Shah expressed confidence that the new government will be continuously committed to the development and welfare of Maharashtra and will set new standards of progress in the state.
Hindi: एक ट्वीट में अमित शाह ने भरोसा जताया कि नई सरकार महाराष्ट्र में विकास और कल्याण के कार्यों को जारी रखने की प्रतिबद्धता बनाये रखेगी और विकास के नये मानदंड स्थापित करेगी।
English: In a tweet, Mr Shah expressed his gratitude to Shaheed Bhagat Singh who gave new direction to freedom struggle through his revolutionary ideas and supreme sacrifice and awakened resolve of independence among youth of the country.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने शहीद भगत सिंह के प्रति आभार व्यक्त करते हुए कहा कि भगत सिंह ने अपने क्रांतिकारी विचारों और सर्वोच्च बलिदान से स्वतंत्रता संग्राम को नई दिशा दी और देश के युवाओं को स्वाधीनता का संकल्प लेने के लिए जागरूक किया।
English: In a tweet, Mr Shah extended condolences to the bereaved families.
Hindi: एक ट्वीट ने श्री शाह ने शोक संतप्त परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
English: In a tweet, Mr Shah extended greetings on the occasion of Parkash Purab of Guru Granth Sahib ji.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने गुरु ग्रंथ साहिब जी के प्रकाश पर्व के अवसर पर शुभकामनाएं दीं।
English: In a tweet, Mr Shah hoped that the beautiful state scales new heights of progress in the years to come.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने आशा जताई है कि आने वाले सालों में यह सुंदर राज्य विकास की नई ऊंचाइयां छुएगा।
English: In a tweet, Mr Shah said he is grateful to Prime Minister Narendra Modi for his resolve to ensure dignity and safety for the affected people.
Hindi: ट्वीट में श्री शाह ने कहा कि वे प्रभावित लोगों की सुरक्षा और उनका सम्मान सुनिश्चित करने का संकल्प करने के लिये प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के आभारी हैं।
English: In a tweet, Mr Shah said that the life and personality of Sardar Patel cannot be dercribed in words.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा कि सरदार पटेल का जीवन और व्यक्तित्व का वर्णन शब्दों में नहीं किया जा सकता है।
English: In a tweet, Mr Shah said this Corridor is a historic achievement that generations of devotees will remember.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री शाह ने कहा कि यह कॉरीडोर एक ऐतिहासिक उपलब्धि है, जिसे श्रृद्धालुओं की पीढि़यां याद रखेंगी।
English: In a tweet, Mr Shah said, Dr Kalam was a peoples President, who left indelible marks on several fields ranging from science to politics.
Hindi: ट्वीट संदेश में गृहमंत्री ने कहा कि डॉक्टर कलाम जनता के लोकप्रिय राष्ट्रपति थे, जिन्होंने विज्ञान से राजनीति तक विभिन्न क्षेत्रों में अपनी छाप छोडी।
English: In a tweet, Mr Shah said, Dr Mookerjee is the unique symbol of patriotism, sacrifice and dedication and his whole life was devoted to the unity and integrity of India.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा कि वे देशभक्ति, त्याग और समर्पण के अद्वितीय प्रतीक हैं और उन्होंने अपना पूरा जीवन भारत की एकता और अखंडता के लिए समर्पित कर दिया।
English: In a tweet, Mr Shah said, ISROs achievement with getting Chandrayaan-2 so far has made every Indian proud.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा कि चन्द्रयान-2 को इतनी दूर तक ले जाने में इसरो की उपलब्धियों से देशवासी गर्वित हैं।
English: In a tweet, Mr Shah said, Modi Government is a symbol of new hopes.
Hindi: श्री शाह ने एक ट्वीट में कहा कि मोदी सरकार नई उम्मीदों का प्रतीक है।
English: In a tweet, Mr Shah said, NDA government has been empowering the children and working tirelessly towards its mission 'Education for All' through reforms like National Education Policy, Beti Bachao-Beti Padhao, and Samagra Shiksha Abhiyan.
Hindi: एक ट्वीट संदेश मे श्री शाह ने कहा कि एनडीए सरकार बच्चों को सशक्त बनाने के साथ ही राष्ट्रीय शिक्षा नीति, सबके लिए शिक्षा, बेटी बचाओ-बेटी पढाओ और समग्र शिक्षा अभियान जैसे कार्यक्रमों के माध्यम से सभी के लिए शिक्षा विषय पर लगातार काम कर रही है।
English: In a tweet, Mr Shah said, Swami Vivekananda has made India's knowledge, culture and philosophy glorious worldwide.
Hindi: एक ट्वीट में, श्री शाह ने कहा कि स्वामी विवेकानंद ने दुनिया भर में भारत के ज्ञान, संस्कृति और दर्शन की गरिमा बढ़ायी है।
English: In a tweet, Mr Shah said, a grateful nation is proud of them.
Hindi: श्री शाह ने एक ट्वीट में कहा कि एक कृतज्ञ राष्ट्र को उन पर गर्व है।
English: In a tweet, Mr Shah said, following in the footsteps of Babasaheb, the Modi government is working with dedication for the welfare of the section that remained deprived for decades.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में, श्री शाह ने कहा कि बाबा साहेब के पद चिन्हों पर चलते हुए मोदी सरकार दशकों से वंचित रहे तबकों के कल्याण के लिए समर्पित भाव से काम कर रही है।
English: In a tweet, Mr Shah said, he met the policemen of Delhi Police and wished them a speedy recovery.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा कि वे दिल्ली पुलिसकर्मियों से मिले और उनके शीघ्र स्वस्थ होने की कामना की।
English: In a tweet, Mr Shah said, it will further boost the morale and trust of people of Jammu and Kashmir in democracy.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा कि इससे जम्मू कश्मीर के लोगों का आत्मविश्वास बढेगा और लोकतंत्र में उनका विश्वास मजबूत होगा।
English: In a tweet, Mr Shah said, the greatest strength of Hindi is its scientificness, originality and simplicity.
Hindi: श्री शाह ने हिन्दी दिवस पर बधाई संदेश में कहा कि हिन्दी की सबसे बड़ी शक्ति उसका वैज्ञानिक आधार तथा उसकी मौलिकता और सरलता है।
English: In a tweet, Mr Shah said, todays decision, reaffirms Modi Governments credentials as a government which is transparent and corruption-free.
Hindi: श्री शाह ने ट्वीट कर कहा कि आज का फैसला पुष्टि करता है कि मोदी सरकार पारदर्शी और भ्रष्टाचार मुक्त है।
English: In a tweet, Mr Shah thanked people of Ladakh for choosing development and prosperity.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने विकास और खुशहाली चुनने के लिए लद्दाख के लोगों का धन्यवाद किया।
English: In a tweet, Mr Singh said they also reviewed the progress in bilateral defence cooperation as a part of India-US Comprehensive Global Strategic Partnership.
Hindi: श्री सिंह ने ट्वीट कर बताया कि उन्होंने भारत-अमरीका व्यापक वैश्विक रणनीतिक भागीदारी के तहत परस्पर रक्षा सहयोग की प्रगति की समीक्षा की।
English: In a tweet, Mr Singh said this new tax regime will reduce tax burden on common man.
Hindi: श्री सिंह ने एक ट्वीट में कहा कि नई कर व्यवस्था से आम आदमी पर कर का बोझ कम होगा।
English: In a tweet, Mr Singh said, during his visit, he will hold talks on ways to further deepen the India-Russia defence and strategic partnership.
Hindi: ट्वीट संदेश में श्री सिंह ने कहा कि इस दौरान वे दोनों देशों के बीच रक्षा और सामरिक भागीदारी को और मजबूत बनाने के तौर-तरीकों पर बातचीत करेंगे।
English: In a tweet, Mr Singh said, the ITBP is an extraordinary force which is keeping the borders safe.
Hindi: एक ट्वीट में श्री सिंह ने कहा कि आईटीबीपी एक असाधारण बल है, जो सीमाओं की सुरक्षा में तैनात है।
English: In a tweet, Mr Solih expressed confidence that India will be successful in the endeavour to end the scourge of COVID-19.
Hindi: एक ट्वीट में, श्री सोलिह ने विश्वास व्यक्त किया कि भारत कोविड-19 के संकट को समाप्त करने के प्रयास में सफल होगा।
English: In a tweet, Mr Stalin has said his release vindicates belief in democracy and the Constitution.
Hindi: एक ट्वीट में श्री स्टालिन ने कहा कि उनकी रिहाई लोकतंत्र और संविधान में विश्वास को सही ठहराती है।
English: In a tweet, Mr Yadav had tweeted, Had people like Nelson Mandela, Martin Luther King, Baba Saheb Ambedkar failed in their efforts, history would have treated them as villains.
Hindi: लालू ने अपने दूसरे ट्वीट पर लिखा, नेल्सन मंडेला, मार्टिन लूथर किंग और बाबा साहेब आंबेडकर जैसे महान लोग अपने प्रयासों में फेल हो गए थे, इतिहास उन्हें विलेन के रूप में मानता था।
English: In a tweet, Mr. Baijal said, the situation is being closely monitored.
Hindi: एक ट्वीट में श्री बैजल ने कहा कि स्थिति की कड़ी निगरानी की जा रही है।
English: In a tweet, Mr. Goyal said, 106 trains were operated yesterday.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री गोयल ने कहा है कि कल इस तरह की एक सौ छह ट्रेन चलाई गईं।
English: In a tweet, Mr. Javadekar said, Keshubhai died this morning at his private residence in Gandhi Nagar due to heart failure.
Hindi: एक ट्वीट में श्री जावडेकर ने बताया कि केशुभाई का निधन आज सुबह गांधीनगर में उनके आवास पर दिल का दौरा पडने के कारण हुआ।
English: In a tweet, Mr. Javadekar said, nation thanks all the doctors, nurses and health workers on World health Day and appreciate their contributions towards helping the world fight against COVID-19.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि राष्ट्र, विश्व स्वास्थ्य दिवस पर सभी डॉक्टरों, नर्सों और स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं का धन्यवाद करता है और कोविड-19 के खिलाफ दुनिया की लड़ाई में मदद के लिए उनके योगदान की सराहना करता है।
English: In a tweet, Mr. Kovind said, all necessary steps are being taken by the local administration to help the affected people.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में श्री कोविंद ने कहा है कि स्थानीय प्रशासन पीडितों की सहायता के लिए सभी आवश्यक कदम उठा रहा है।
English: In a tweet, Mr. Modi said, he is looking forward to productive discussions at the G20 Virtual Summit today.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि उन्हें आशा है कि जी-20 के वर्चुअल सम्मेलन में आज इस मुद्दे पर सार्थक चर्चा होगी।
English: In a tweet, Mr. Modi said, on his Jayanti, I bow to the courageous Veer Savarkar.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि साहसी वीर सावरकर को मैं नमन करता हूं।
English: In a tweet, Mr. Modi said, the President is leading the way and inspiring the nation in this direction.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि राष्ट्रपति ने इस दिशा में नेतृत्व करते हुए देश को प्रेरणा दी है।
English: In a tweet, Mr. Modi said, the country can never forget the indelible contributions of Dr. Kalam both as a President and a Scientist towards national development.
Hindi: श्री मोदी ने ट्वीट में कहा है कि देश राष्ट्रपति और वैज्ञानिक के रूप में राष्ट्र के विकास में डॉक्टर कलाम के योगदान को कभी नहीं भूल सकता।
English: In a tweet, Mr. Modi said, the day marks the 125th Jayanti of Acharya Vinoba Bhave and 127th Anniversary of Swami Vivekananda's Chicago address.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा है कि आज का दिन आचार्य विनोबा भावे की 125वीं जयन्ती और स्वामी विवेकानंद के शिकागो भाषण की 127वीं वर्षगांठ के लिए याद किया जाता रहेगा।
English: In a tweet, Mr. Modi wished her a long and healthy life.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने उनके लम्बे और स्वस्थ जीवन की कामना की है।
English: In a tweet, Mr. Modi wished them the very best in fulfilling the aspirations of the people of Delhi.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने लोगों कि आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए उन्हें शुभकामनाएं दी।
English: In a tweet, Mr. Nadda said, this victory is a symbol of faith expressed by the poor, farmer and labourer in Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: एक ट्वीट में श्री नड्डा ने कहा कि यह जीत गरीबों, किसानों और मजदूरों द्वारा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में विश्वास व्यक्त किये जाने का प्रतीक है।