Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are used to seeing him as the tough private eye or the cynical but romantic lover, but here is a troubled character, unable to keep his love life going because he is so devoted to the newspaper and to his job as a journalist.
Hindi: हम लोग उन्हें एक सख्त जासूस के तौर या एक सनकी मगर रोमांटिक प्रेमी के तौर पर देखने के अभ्यस्त हैं, लेकिन यहां एक मुसीबतों में घिरा हुआ किरदार है, जो अखबार और पत्रकार की अपनी नौकरी के प्रति इतना समर्पित है कि वह अपने प्रेम संबंध को चलाए रखने में खुद अक्षम पाता है
English: We are used to such things
Hindi: हम ऐसी चीजों के अभ्यस्त हो चुके हैं।
English: We are using G54
Hindi: हम जी-54 प्रयोग कर रहे हैं
English: We are using a computer assisted personal interviewee in the new survey.
Hindi: नए सर्वे में हम कंप्यूटर आधारित पर्सनल इंटरव्यूई का इस्तेमाल करते हैं।
English: We are using all our knowledge in that direction.
Hindi: हम इसके लिए अपने ज्ञान का उपयोग कर रहे हैं।
English: We are using an odd parity check.
Hindi: हमलोग विषम तुल्यता जाँच का प्रयोग कर रहे हैं।
English: We are using an odd parity.
Hindi: हमलोग विषम तुल्यता का प्रयोग कर रहे हैं।
English: We are using distance education technology for capacity building of our technical teachers.
Hindi: हम टेक्निकल टीचरों की क्षमताओं को बढ़ाने के लिए डिस्टैन्स लर्निंग टेक्नोलॉजी का प्रयोग कर रहे हैं।
English: We are using mobile power or M-power to empower our citizens.
Hindi: हम मोबाइल पावर या एम-पावर का उपयोग हमारे देश के नागरिकों को सशक्त बनाने के लिए कर रहे हैं।
English: We are using our discretion not to pass an order.
Hindi: हम कोई आदेश पारित नहीं करने को लेकर अपने विवेक का इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: We are using our might to teach them a lesson.
Hindi: हम अपनी ताकत से उन्हें सबक सिखा रहे हैं.
English: We are using our own personal laptops, data cards, and printers, said an employee from the team of three officers requesting anonymity.
Hindi: तीन अधिकारियों की टीम में शामिल एक अधिकारी ने अपना नाम नहीं दिए जाने की शर्त पर कहा, हम अपने खुद के लैपटॉप, डेटा कार्ड और प्रिंटरों का इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: We are using our unique ID system in financial transactions and taxation for this purpose and the results are already visible, he said.
Hindi: हम वित्तीय लेनदेन व कराधान के उद्देश्य के लिए अपनी विशेष आईडी प्रणाली का इस्तेमाल कर रहे हैं और इसके परिणाम पहले से दिख रहे हैं।
English: We are using technology in an un-paralleled way from agriculture to aeronautics and from space missions to service delivery.
Hindi: हम कृषि से लेकर ऐरोनोटिक्स तक और अंतरिक्ष मिशन से लेकर सेवा देने तक बेजोड़ तरीके से टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल कर रहे है।
English: We are using technology to impart scale and speed to development.
Hindi: हम प्रौद्योगिकी का प्रयोग विकास को गति एवं पैमाना प्रदान करने के लिए कर रहे हैं।
English: We are using them all the time.
Hindi: फिर भी हम उनका इस्तेमाल करते रहते हैं।
English: We are using this as an example because these are the published patent applications and for the sake of illustration, the patents published by the United States patent office are much more descriptive and it is easier to understand the various parts of the specification, following this we will also be showing you an Indian application so that you can understand it is by and large the same, but the formatting in which the patent specification is done by the US patent office is much more easier to understand and it has all the details in one place.
Hindi: पेटेंट संयुक्त राज्य अमेरिका पेटेंट कार्यालय द्वारा प्रकाशित और अधिक वर्णनात्मक हैं और यह विनिर्देश के विभिन्न भागों को समझने के लिए आसान है,इसके बाद हम आपको एक भारतीय आवेदन दिखा रहे हैं, ताकि आप समझ सकें कि यह हर प्रकार से वैसा ही है , लेकिन अमेरिकी पेटेंट कार्यालय द्वारा जिस प्रारूप में पेटेंट विनिर्देश किया जाता है, उसे समझना अधिक आसान है और इसमें सभी विवरण एक जगह हैं ।
English: We are utilising Aadhaar infrastructure to first authenticate a passenger and thereafter we will be developing the database and identification procedures so that people can get into the airport without any paper.
Hindi: मंत्री ने कहा, आधार ढांचे का इस्तेमाल करते हुए हम पहले किसी यात्री का प्रमाणन करेंगे। उसके बाद हम डेटाबेस बनाएंगे और पहचान प्रक्रिया करेंगे ताकि लोग बिना कागज के ही हवाई अड्डे में आ सकें। इससे हमारे हवाई अड्डे अधिक सुगम होंगे और उनका कार्य निष्पादन बढ़ेगा।
English: We are vegetarians.
Hindi: हम शाकाहारी हैं.
English: We are vehemently against this legislation.
Hindi: हम इस कानून का विरोध करते हैं।
English: We are verifying all facts.
Hindi: हम लोग सारे तथ्यों की पड़ताल कर रहे हैं.
English: We are verifying all these claims, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम इन सारे दावों का सत्यापन कर रहे हैं।
English: We are verifying each and every information, which we are getting, the DGP said.
Hindi: डीजीपी ने कहा, हमें जो मिल रही हैं उनमें से हर सूचना की सत्यता का पता लगा रहे हैं।
English: We are verifying her allegations.
Hindi: हम उसके द्वारा लगाए गए आरोपों की जांच कर रहे हैं.
English: We are verifying how many were there actually.
Hindi: हम जांच कर रहे हैं कि कितने लोग हैं.
English: We are verifying involvement of other persons in the case, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस मामले में अन्य लोगों की संलिप्तता की भी जांच की जा रही है।
English: We are verifying that.
Hindi: हम इसकी पुष्टि कर रहे हैं।
English: We are verifying the jurisdiction and other aspects of the complaint.
Hindi: हमलोग शिकायत के अधिकार क्षेत्र एवं अन्य पहलुओं की पुष्टि कर रहे हैं।
English: We are verifying the reports.
Hindi: हम रिपोर्टों का सत्यापन कर रहे हैं।
English: We are verifying them
Hindi: हम उनकी जांच कर रहे हैं
English: We are verifying this.
Hindi: हम इसकी प्रमाणिकता की जांच कर रहे हैं।
English: We are verifying with those working at the fuel outlet under what circumstances they filled petrol in bottle, Sajjanar told PTI.
Hindi: साइबराबाद आयुक्त वी सी सज्जनार ने पीटीआई से कहा, हम ईंधन स्टेशन पर कार्यरत व्यक्तियों से यह पता लगा रहे हैं कि उन्होंने किन परिस्थितियों में बोतल में पेट्रोल भरा था।
English: We are very actively engaged with all of them on a case-to-case basis.
Hindi: हम केस-टू-केस आधार पर उन सभी के साथ बहुत सक्रिय रूप से जुड़े हुए हैं।
English: We are very alert about it.
Hindi: हम इसके लिए पूरी तरह सावधान हैं।
English: We are very angry.
Hindi: हम बहुत गुस्से में हैं।
English: We are very aware Pakistan are a talented team and very up for this series.
Hindi: हम पता है कि पाकिस्तान एक प्रतिभाशाली टीम है और इस सीरीज के लिए वह बहुत उत्साहित हैं।
English: We are very aware of whats going on around the world and of our role at CSA, Graeme Smith, CSAs Director of Cricket, said during an online press conference.
Hindi: सीएसए के क्रिकेट निदेशक ग्रीम स्मिथ ने ऑनलाइन संवाददाता सम्मेलन के दौरान कहा, हम दुनिया भर में क्या चल रहा है और सीएसए में अपनी भूमिका को लेकर अच्छी तरह से वाकिफ हैं।
English: We are very bullish on the growth of the India market.
Hindi: हम भारत के बॉन्ड मार्केट के विकास के लिए उत्सुक हैं।
English: We are very capable of it.
Hindi: हम बहुत सक्षम हैं।
English: We are very clear about it that we condemn her statement and we do not support this ideology, he said.
Hindi: हम इस बारे में बिल्कुल स्पष्ट हैं कि उनका बयान निंदनीय है और हम इस विचारधारा का समर्थन नहीं करते.
English: We are very clear about it, he said.
Hindi: हम इसे लेकर बहुत स्पष्ट हैं।
English: We are very clear in this regard.
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस बात को लेकर पूरी तरह स्पष्ट रहे हैं.
English: We are very clear on our policies.
Hindi: हम अपनी रणनीति को लेकर साफ हैं।
English: We are very clear on that.
Hindi: हम इस बारे में बहुत स्पष्ट हैं.
English: We are very clear that any attempt by the Pakistani government or its leadership to engage with the Hurriyat representatives will not be taken lightly, he said.
Hindi: हम बहुत स्पष्ट थे कि पाकिस्तान उच्चायोग या पाकिस्तानी नेतृत्व द्वारा हुर्रियत नेताओं से बातचीत के किसी भी प्रयास को हल्के में नहीं लिया जाएगा.
English: We are very clear, he told reporters after laying wreath at the Amar Jawan Jyoti to commemorate the 41st anniversary of the Indian victory in the 1971 war with Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान पर 1971 में भारत को मिली जीत की 41वीं वर्षगांठ के मौके पर अमर जवान ज्योति पर श्रद्धा सुमन अर्पित करने के बाद एंटनी ने संवाददाताओं से कहा, 'हम इस मामले को उचित ढंग से आगे बढ़ा रहे हैं।
English: We are very clear.
Hindi: हम बहुत स्पष्ट हैं।
English: We are very close and Im so happy for that.
Hindi: हम हरफनमौला हो रहे हैं और इस कारण मैं बेहद खुश हूं।
English: We are very close to successfully deliver LPG cylinders to every household of the country.
Hindi: देश के हर घर तक एलपीजी सेलेंडर पहुंचाने में तो हम सफलता के बहुत करीब ही हैं।
English: We are very close to the Khan family and have the highest regards for Salman and his parents.
Hindi: हम खान परिवार के बेहत करीब हैं और सलमान व उनके माता-पिता के प्रति सम्मान व आदर की भवाना रखते हैं.
English: We are very closely monitored.
Hindi: हम बारीकी से नजर बना हुए हैं.
English: We are very comfortable and we feel good and have huge confidence.
Hindi: हम अच्छा महसूस कर रहे हैं और हमारे अंदर काफी आत्मविश्वास है।
English: We are very comfortable with each other.
Hindi: हम एक-दूसरे के साथ काफी सहज हैं।
English: We are very competitive.
Hindi: हम काफी प्रतिस्पर्धी हैं।
English: We are very concerned
Hindi: हम बहुत ही चिंतित हैं
English: We are very concerned about human rights.
Hindi: हम मानवाधिकारों को लेकर काफी चिंतित रहते हैं.
English: We are very concerned about it
Hindi: हम इस बारे में हम काफी चिंतित है।
English: We are very concerned about the environment.
Hindi: हमें पर्यावरण की चिंता है।
English: We are very concerned about the safety of the players and all others involved.
Hindi: हम खिलाड़ियों और अन्य सभी शामिल लोगों की सुरक्षा के बारे में बहुत चिंतित हैं।
English: We are very concerned about this.
Hindi: इसको लेकर हम काफी चिंतित हैं।
English: We are very confident about it.
Hindi: हम इसको लेकर पूरी तरह से आश्वस्त हैं।
English: We are very confident after the way we bowled in the last match.
Hindi: पिछले मैच में हमने जैसी गेंदबाजी की थी उसके बाद हम काफी आश्वस्त हैं।
English: We are very confident as a bowling group.
Hindi: हम एक गेंदबाजी ग्रुप के तौर पर काफी आत्मविश्वासी हैं।
English: We are very confident that Congress will come back to power with clear majority.
Hindi: हमें पूरा विश्वास है कि कांग्रेस स्पष्ट बहुमत से सत्ता में वापसी करेगी।
English: We are very confident that people are responding to Modis leadership and they want Modi to be PM again, he said.
Hindi: जावड़ेकर ने कहा कि हम अपनी जीत को लेकर पूरी तरह से आश्वस्त हैं कि लोग मोदी के नेतृत्व का जवाब दे रहे हैं और वे चाहते हैं कि मोदी ही फिर से प्रधानमंत्री बनें।
English: We are very confident that we have the required numbers, opposition is united, says BK Hariprasad,Opposition Rajya Sabha Deputy Chairman candidate.
Hindi: राज्यसभा के उपसभापति पद के लिए कांग्रेस के प्रत्याशी बीके हरिप्रसाद ने दावा किया है, "हमें पूरा भरोसा है कि हमारे पास आवश्यक संख्या है, विपक्ष एकजुट है . "
English: We are very confident that we will be able to get reasonable return on our investment
Hindi: हमें पूरा भरोसा है कि हमें अपने निवेश पर उचित प्रतिफल मिलेगा।
English: We are very confident.
Hindi: हममें इतना आत्मविश्वास है।
English: We are very conscious of our responsibility to the environment.
Hindi: हम पर्यावरण के प्रति अपनी जिम्मेदारी को लेकर पूरी तरह सचेत हैं।
English: We are very cool!
Hindi: हम बहुत कूल हैं
English: We are very delighted  proud of the great performance., he said.
Hindi: इस शानदार प्रदर्शन पर हमें बहुत गर्व और खुशी है।
English: We are very delighted and excited to represent our culture on the Rajpath.
Hindi: हम राजपथ पर अपनी संस्कृति के प्रदर्शन के लिए काफी खुश और रोमांचित हैं.
English: We are very delighted.
Hindi: हमें बहुत खुशी हो रही है।
English: We are very different people.
Hindi: हम बहुत अलग इंसान हैं.
English: We are very disappointed and not in a mood to speak on the familys Pakistan visit, the relative told PTI.
Hindi: रिश्तेदार ने बताया कि हम बेहद निराश हैं और परिवार के पाकिस्तान दौरे के बारे में बात करने के मूड में नहीं हैं।
English: We are very disappointed that we are unable to hold this event for our fans and supporters.
Hindi: हालांकि हम इससे काफी निराश हैं कि हम अपने प्रशंसकों और समर्थकों के लिए इस इवेंट का आयोजन करने में असमर्थ हैं।
English: We are very dissatisfied with this judgement.
Hindi: हम इस फैसले से असंतुष्ट हैं।
English: We are very disturbed.
Hindi: हमलोग बहुत ही परेशान हैं।
English: We are very eager to develop our tourism sector.
Hindi: हम अपना पर्यटन क्षेत्र विकसित करने के बारे में बहुत उत्सुक हैं।
English: We are very encouraged by the response to our scholarship programme.
Hindi: हम अपने छात्रवृत्ति कार्यक्रम को मिली प्रतिक्रिया से बहुत प्रोत्साहित हैं।
English: We are very excited about this project, and everything is falling in place at a great speed.
Hindi: हम इस परियोजना के बारे में बहुत उत्साहित हैं, और सब कुछ एक अच्छी गति में अपनी-अपनी जगह पर फिट हो रहा है।
English: We are very excited and happy about it, Missionaries of Charity Spokesperson Sunita Kumar told PTI.
Hindi: इस मौके पर मिशनरीज ऑफ चैरिटी की प्रवक्ता सुनीता कुमार ने कहा कि हमें काफी खुशी है।
English: We are very excited and happy about it, Missionaries of Charity spokesperson Sunita Kumar said.
Hindi: मिशनरीज ऑफ चैरिटी की प्रवक्ता सुनीता कुमार का कहना है कि हम सभी उत्साहित हैं।
English: We are very excited as its our first kid but my mother is the most excited.
Hindi: हम अपने पहले बच्चे के लिए एक्साइटिड हैं मगर मेरी मां हमसे भी ज्यादा एक्साइटिड हैं।
English: We are very excited for the opportunity that the Indian market presents for travel to California and see this mission as an important step in introducing California to Indian travellers, said Beteta, the Visit California president and CEO.
Hindi: विजिट कैलिफोर्निया के अध्यक्ष और सीईओ कैरोलिन बेतेता ने कहा,  हम भारत के बाजार द्वारा में कैलिफोर्निया की यात्रा को उपलब्ध करवाए जाने वाले मौके को लेकर बहुत उत्साहित हैं और इस मिशनको भारतीय यात्रियों के सामने कैलिफोर्निया को पेश करने के लिए यह मिशन एक महत्वपूर्ण कदम के तौर पर देखते हैं। इस यात्रा से हम सीखेंगे कि पर्यटन में जारी वृद्धि के बीच हम भारतीय पर्यटकों कास्वागत करने के लिए हम कैसे अपने राज्य को सर्वोत्तम तैयार कर सकते हैं।
English: We are very excited for the release of the film.
Hindi: हम फिल्म की रिलीज के लिए बहुत उत्साहित हैं।
English: We are very excited in this new phase of our entrepreneurial journey.
Hindi: अपने कारोबारी जीवन के इस नए चरण को लेकर हम बेहद रोमांचित हैं।
English: We are very excited to watch this film.
Hindi: हम इस फिल्म के लिए बहुत उत्साहित हैं।
English: We are very excited.
Hindi: हम बहुत उत्साहित हैं।
English: We are very fair.
Hindi: हम बहुत उदार हैं।
English: We are very far from there.
Hindi: हम उनसे काफी दूर हैं।
English: We are very few in number.
Hindi: हम संख्या में बहुत कम हैं.
English: We are very firm that regional parties should be in the drivers seat.
Hindi: हम इस बात पर दृढ़ है कि ड्राइवर सीट पर क्षेत्रीय पार्टियां ही होंगी।
English: We are very firm.
Hindi: हम बेहद लचीले हैं।
English: We are very fortunate to have had the opportunity to work with him in three films.
Hindi: निर्माता ने कहा, हम बहुत भाग्यशाली हैं कि हमें उनके साथ तीन फिल्मों में काम का मौका मिला।
English: We are very good friends as well.
Hindi: हम दोनों बहुत अच्छे दोस्त भी हैं।
English: We are very good friends.
Hindi: हम बहुत अच्छे दोस्त हैं।
English: We are very grateful and thankful that you have made Knight Riders part of this new league.
Hindi: हम खुश और शुक्रगुजार हैं कि आपने नाइटराइडर्स को इस नयी लीग का हिस्सा बनाया.
English: We are very grateful for this recognition of our workforce, allowing us to continue our commitment to Argentinian public health, Casa Garrahan executive director Silvia Kassab said in a statement.
Hindi: कासा गरहन के कार्यकारी निदेशक सिलविया कसाब ने एक बयान में कहा, हम अपने कार्यबल की इस मान्यता के लिए बहुत आभारी हैं, जिससे हमें अर्जेंटीना के सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए अपनी प्रतिबद्धता जारी रखने की अनुमति मिली।
English: We are very grateful for what he's done for all of us.
Hindi: वह जो भी हमारे लिए कर रहे हैं हम उसके लिए बहुत आभारी हैं।
English: We are very grateful to Hockey India and SAI for organising this tour under such circumstances.
Hindi: उन्होंने कहा, " हम इस तरह के हालात में इस दौरे के आयोजन के लिए हॉकी इंडिया और साई का बहुत आभारी हैं।
English: We are very grateful to them.
Hindi: हम उनके बहुत शुक्रगुजार हैं।
English: We are very happy Kumaraswamy is the CM.
Hindi: हम मुख्यमंत्री के तौर पर कुमारस्वामी से खुश हैं.
English: We are very happy about winning this title.
Hindi: इस खिताब को जीतकर हम सभी बहुत खुश हैं.
English: We are very happy and extremely proud.
Hindi: हम काफी गौरवान्वित महसूस कर रहे हैं और काफी खुश हैं.
English: We are very happy and grateful to Prime Minister Narendra Modi for taking this decision.
Hindi: हम इस साहसी व कड़े फैसले के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के आभारी हैं।
English: We are very happy and proud that Bengal has been granted GI Geographical Indication status for Rosogolla.
Hindi: हम काफ़ी खुश हैं और इस बात पर गर्व है कि बंगाल को रोसोगुल्ला के लिए जीआई दर्जा मिल गया है.
English: We are very happy and proud that Bengal has been granted GI status for rasogulla.
Hindi: हमें खुशी व गर्व है कि बंगाल को जीआई दर्जा रसगुल्ला के लिए मिला है।
English: We are very happy as a team.
Hindi: हम एक टीम के रूप में बहुत उत्साहित हैं।
English: We are very happy at the end of our term that the team is doing well in all three formats and I wish the next committee all the best.
Hindi: अपने कार्यकाल के अंत में हमें खुशी है कि टीम तीनों प्रारूपों में काफी अच्छा कर रही है और मैं अगली समिति को शुभकामनाएं देता हूं.
English: We are very happy for him.
Hindi: हम उसके बहुत एहसानमंद हैं.
English: We are very happy for you.
Hindi: हम बहुत खुश हैं।
English: We are very happy here.
Hindi: हम यहाँ बहुत ख़ुश हैं।
English: We are very happy that NADA has taken a proper decision at the right moment.
Hindi: हम खुश हैं कि नाडा ने सही समय पर सही फैसला किया।
English: We are very happy that finally all political parties have come around and accepted the Congress partys stand that we cant have anything to do with communal forces like the BJP, said Digvijaya.
Hindi: हमें बहुत प्रसन्नता है कि अंतत सभी राजनीतिक दल करीब आ रहे हैं और उन्होंने कांग्रेस के इस रुख को स्वीकार कर लिया है कि हमारा भाजपा जैसी सांप्रदायिक ताकतों से कोई लेनादेना नहीं है।
English: We are very happy that our Presidents visit to Bangladesh was deeply appreciated by the Government and people of Bangladesh.
Hindi: हमें बेहद खुशी है कि हमारे राष्ट्रपति की बंग्लादेश यात्रा की बंग्लादेश सरकार और वहां की जनता ने बहुत सराहना की है।
English: We are very happy that our film has been so successful, and what is of most value for Aamir Khan and the entire team of Dangal is the immense love the film has got from the audience across the globe.
Hindi: हम बहुत खुश है कि हमारी फिल्म इतनी सफल रही है और सबसे ज्यादा मह्तवपूर्ण है आमिर खान और दंगल की पूरी टीम को दुनियाभर से मिला प्यार।
English: We are very happy that the Indian government has informed us in a quick and informed way about what happened, says Hans Dannenberg Castellanos, dean of diplomatic corps in India after meeting Gokhale.
Hindi: गोखले से मुलाकात के बाद डीन ऑफ डिप्लोमैटिक कॉर्प्स इन इंडिया हेन्स डैननबर्ग कैस्टेल्लानोस ने कहा, हमें खुशी है कि भारतीय सरकार ने हमें जो हुआ उसके बारे में त्वरित और सुविज्ञ तरीके से जानकारी दी।
English: We are very happy that the government has taken over.
Hindi: हम तो ख़ुश हैं कि सरकार बहुत मज़े में चल रही है.
English: We are very happy that the movie is travelling all over the world to India here in Goa
Hindi: हम इस पर ख़ुश हैं कि यह फिल्म सारी दुनिया में घूम कर भारत में यहां गोवा आई है
English: We are very happy that the movie is travelling all over the world to India here in Goa.
Hindi: हम इस पर ख़ुश हैं कि यह फिल्म सारी दुनिया में घूम कर भारत में यहां गोवा आई है ।
English: We are very happy that we could help them.
Hindi: हम बहुत खुश हैं कि हमे उसकी मदद करने का मौका मिला।
English: We are very happy to be back here.
Hindi: हम यहां वापस आने से बहुत ख़ुश हैं.
English: We are very happy to get her invitation and are eagerly waiting to attend the puja.
Hindi: उनका आमंत्रण मिलने से हमलोग बहुत खुश हैं और उत्सुकता से पूजा में शामिल होने का इंतजार कर रहे हैं।
English: We are very happy to have Ashish Nehra join RCB as part of the coaching leadership team.
Hindi: उन्होंने कहा, ''हम आशीष नेहरा के आरसीबी कोचिंग नेतृत्व टीम का हिस्सा बनने से काफी खुश हैं.
English: We are very happy to see it growing.
Hindi: हम उसे विकसित होता हुआ देखकर खुश हैं।
English: We are very happy to sit in the opposition
Hindi: हम विपक्ष में बैठने को लेकर खुश हैं।
English: We are very happy with each other.
Hindi: हम एक-दूसरे के साथ बहुत खुश हैं.
English: We are very happy with he decision of the honourable High Court.
Hindi: माननीय सर्वोच्च न्यायालय के फैसले का हम बहुत सम्मान करते हैं।
English: We are very happy with him.
Hindi: हम उनके लिए बहुत खुश हैं।
English: We are very happy with our domestic players.
Hindi: हम अपने घरेलू खिलाड़ियों से खुश हैं।
English: We are very happy with our performance.
Hindi: हम अपने प्रदर्शन से काफी खुश हैं।
English: We are very happy with the progress till date.
Hindi: हमने अभी तक जो प्रगति की है, उससे काफी खुशी हो रही है।
English: We are very happy with the result.
Hindi: हम परिणाम से काफी खुश हैं।
English: We are very happy with their initiative and it feels great to be the focus of a puja, Kajol Bose, secretary of DMSC told indianexpress.com over phone.
Hindi: संगठन की सचिव काजोल बोस ने इंडियन एक्सप्रेस से अपनी बातचीत में कहा, हम पूजा समिति की पहल से बहुत खुश हैं और इस विषय को पूजा का केंद्र बनाना बहुत अच्छा लगा.
English: We are very happy with this development.
Hindi: हम इस प्रगति से काफी खुश हैं।
English: We are very happy with this win.
Hindi: इस जीत से हम बहुत खुश हैं।
English: We are very happy with this, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा, 'हम इस इजाफे से काफी खुश हैं।
English: We are very happy with you.
Hindi: हम तुमसे अत्यंत प्रसन्न हैं.
English: We are very hopeful about it.
Hindi: हमें इससे काफी उम्मीदें हैं।
English: We are very hopeful of playing well in this tournament and we want to win it.
Hindi: हमें इस टूर्नामेंट में बढ़िया खेल दिखाने की उम्मीद है और हम इसे जीतना चाहते हैं।
English: We are very hopeful that by the end of this month or early next month we should get emergency use authorisation from Indian regulatory authorities to start giving the vaccine to the public.
Hindi: उम्मीद है कि इस महीने के अंत तक या अगले महीने की शुरुआत में हमें भारतीय नियामक अधिकारियों से टीके के आपातकालीन उपयोग की मंजूरी मिल जाएगी।
English: We are very hopeful.
Hindi: हम बेहद आशान्वित हैं।
English: We are very humbled by this selection for the Oscar race.
Hindi: ऑस्कर की दौड़ के लिए इस चयन से हम बहुत खुश हैं।
English: We are very hurt and pained.
Hindi: हमे बहुत चोट और दुख हुआ था।
English: We are very hurt by her death.
Hindi: हमें उसकी मौत से बहुत बड़ा झटका लगा है।
English: We are very hurt that there has been no resolution to the Ram Mandir issue, but we are satisfied with the Central governments work for the country, religion, culture and national security, said the Akhil Bhartiya Sant Samiti in its list of directives to the government.
Hindi: अखिल भारतीय संत समिति की ओर से जारी निर्देशों' की सूची में कहा गया है, हम काफी दुखी हैं कि राम मंदिर मुद्दे पर कोई प्रस्ताव नहीं है लेकिन देश, धर्म, संस्कृति और राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए केंद्र सरकार के कार्यों से हम संतुष्ट हैं।
English: We are very keen on encouraging innovation and entrepreneurship culture in our education institutions
Hindi: उन्होंने कहा कि हम अपने शैक्षणिक संस्थानों में नवाचार और उद्यमशीलता की संस्कृति को प्रोत्साहन देने के लिए काफी उत्सुक हैं
English: We are very keen on encouraging innovation and entrepreneurship culture in our education institutions.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम अपने शैक्षणिक संस्थानों में नवाचार और उद्यमशीलता की संस्कृति को प्रोत्साहन देने के लिए काफी उत्सुक हैं।
English: We are very keen on one another.
Hindi: हमारी एक दूसरे के साथ खूब निभी।
English: We are very keen to develop the sectors where China is strong.
Hindi: हम उन क्षेत्रों को विकसित करने के अत्यंत इच्छुक हैं जिनमें चीन मजबूत है।
English: We are very kicked about it.
Hindi: हमें यह बात बहुत अखरती है।
English: We are very lucky he is in our team.
Hindi: हम बहुत खुश हैं कि वह हमारी टीम में हैं।
English: We are very lucky that he will be performing at two places, Bhubaneswar and Cuttack.
Hindi: हम बहुत भाग्यशाली हैं कि वो भुवनेश्वर और कटक में दो-दो स्थानों पर परफॉर्म करेंगे।
English: We are very lucky that people liked us.
Hindi: हम बहुत भाग्यशाली हैं कि हमें लोगों का इतना प्यार मिल रहा है.
English: We are very much ahead on that.
Hindi: हम इसमें काफी आगे बढ़ गए हैं।