Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When I saw her that first time, I knew nothing about her.
Hindi: मैंने उसे पहली बार देखा था, मुझे उसके बारे में कुछ पता नहीं था।
English: When I saw her there, distracted,
Hindi: मैने उसको देखा तो मदहोश हो गया,
English: When I saw her, I immediately started crying.
Hindi: जैसे ही मैंने उसे देखा मैं तुरंत रोने लगा।
English: When I saw her, she was crying.
Hindi: जब मैंने उसकी तरफ़ देखा, तो वो रो रही थी.
English: When I saw her, she was visibly pregnant.
Hindi: जब मैंने उसे देखा, वह दिखने वाली गर्भवती थी।
English: When I saw him I forgot about it all.
Hindi: उसे देख कर मैं सब भूल जाया करता था
English: When I saw him I got scared.
Hindi: उसे देख था मैं डरने लगा।
English: When I saw him I immediately started crying.
Hindi: जैसे ही मैंने उसे देखा मैं तुरंत रोने लगा।
English: When I saw him I was scared.
Hindi: उसे देख था मैं डरने लगा।
English: When I saw him I.
Hindi: मैंने जब उसे देखा.
English: When I saw him a year later, he looked
Hindi: एक साल बाद जब उसको देखा
English: When I saw him from afar.
Hindi: जब में उसको दूर से देखा करता था।
English: When I saw him he was playing cricket.
Hindi: मैंने उसे क्रिकेट खेलते हुए देखा।
English: When I saw him i was very scared.
Hindi: उसे देखते हीं मैं बहुत ज्यादा डर गई।
English: When I saw him near me
Hindi: जब मैंने उसे नज़दीक से देखा
English: When I saw him, I couldn't speak.
Hindi: उसे देखकर मैं तो कुछ बोल ही नहीं पाया।
English: When I saw him, I died.
Hindi: उसे मरता देख, मैं मरता रहा।
English: When I saw him, I realized that something was wrong.
Hindi: उसे देखते ही मुझे एहसास हुआ कि कुछ गलत हुआ है।
English: When I saw him, I was afraid.
Hindi: उसे देख था मैं डरने लगा।
English: When I saw him, he was scared.
Hindi: उसे देख था मैं डरने लगा।
English: When I saw him...
Hindi: जब मैनें उसे देखा था --
English: When I saw it .
Hindi: जब मैंने देखा ।
English: When I saw it in her eyes
Hindi: जब मैंने उसकी आँखों में देखा
English: When I saw it, I didn't believe it.
Hindi: जब मैंने इसे देखा, तो मुझे विश्वास नहीं हुआ।
English: When I saw it, I was excited!
Hindi: , जब मैंने इसे देखा, तो मैं स्तब्ध था!
English: When I saw it, I was hooked!
Hindi: , जब मैंने इसे देखा, तो मैं स्तब्ध था!
English: When I saw it, I was sad.
Hindi: जब मैं इसे देखा मैं परेशान था.
English: When I saw it, I was stunned!
Hindi: , जब मैंने इसे देखा, तो मैं स्तब्ध था!
English: When I saw it, I was upset.
Hindi: जब मैं इसे देखा मैं परेशान था.
English: When I saw lena for the first time...
Hindi: रेनू को जब मैंने पहली बार देखा ...
English: When I saw my mother crying.
Hindi: जब अपने मां को रोता हुए देखे।
English: When I saw myself,
Hindi: देखा मैंने खुदको जब,
English: When I saw somebody,
Hindi: जब किसी को देखता हूँ,
English: When I saw that on TV I said, 'Oh my goodness.
Hindi: जब मैंने टीवी पर देखा, तो मैंने कहा, 'ओह मेरी अच्छाई।
English: When I saw that on TV I said, 'Oh, my goodness.
Hindi: जब मैंने टीवी पर देखा, तो मैंने कहा, 'ओह मेरी अच्छाई।
English: When I saw that on TV, I said, 'Oh my goodness.
Hindi: जब मैंने टीवी पर देखा, तो मैंने कहा, 'ओह मेरी अच्छाई।
English: When I saw that she was laughing.
Hindi: मैंने देखा तो वो हंस रही थी.
English: When I saw the blood,
Hindi: जब मैं लहू देखुंगा,
English: When I saw the cantilevered design and metal hinge, I had the idea that this thing would be a thick tank of a case.
Hindi: जब मैंने ब्रैकट डिज़ाइन और धातु का काज देखा, तो मुझे अंदाज़ा था कि यह बात किसी केस की मोटी टंकी होगी।
English: When I saw the end
Hindi: जब मैं यह अंत देखता हूं
English: When I saw the film
Hindi: जब मैंने देखी थी फिल्म
English: When I saw the film I really flipped.
Hindi: जब मैंने फिल्म देखी तो मैं वास्तव में हिल गया था।
English: When I saw the film,
Hindi: जब मैंने फ़िल्म देख रहा था,
English: When I saw the following pictures
Hindi: मैं निम्नलिखित चित्र देखता हूंः
English: When I saw the kid.
Hindi: जब मैं लड़का देखने गई ।
English: When I saw the man,
Hindi: जब देखा मैंने कि एक आदमी ,
English: When I saw the message, I was taken aback, wondering why Vidya sent the message to me, without knowing a message had gone to her from my phone.
Hindi: """जब मैंने मैसेज देखा तो मुझे झटका लगा, सोच रहा था कि विद्या ने मुझे ये मैसेज क्यों भेजे, बिना ये जाने कि मेरे फोन से पहले ही एक मैसेज विद्या को जा चुका है."
English: When I saw the movie
Hindi: जब मैंने देखी थी फिल्म
English: When I saw the other side.
Hindi: देखता हूँ जब दूसरी तरफ।
English: When I saw the performance, I was floored!
Hindi: जब मैंने यह कार्य देखा, तो मैं रोमांचित हो गया!
English: When I saw the photo I recognised him straight away.
Hindi: मैंने फ़ोटो देखा तो तुरंत ही पहचान गया।
English: When I saw the picture I recognized it right away.
Hindi: मैंने फ़ोटो देखा तो तुरंत ही पहचान गया।
English: When I saw the return
Hindi: जब मैंने लौटकर देखा
English: When I saw the trailer, heard her voice on-screen, I was too emotional.
Hindi: जब मैंने ट्रेलर देखा और उसकी आवाज स्क्रीन पर सुनी तो मैं बहुत इमोशनल हो गया
English: When I saw them I couldn't believe it.
Hindi: जब मैंने इसे देखा, तो मुझे विश्वास नहीं हुआ।
English: When I saw them I was even more delighted with them.
Hindi: उन्हें देखकर मैं और भी ज्यादा उत्तेजित होने लगा।
English: When I saw them they made me feel icky.
Hindi: उन्हे देखा तो मुझे वो आफताव लगे ।
English: When I saw them, I was pleased and a little sad.
Hindi: उन्हें देखकर मैं थोड़ा खुश और थोड़ी शर्मिंदगी महसूस कर रहा था.
English: When I saw these images I thought the same thing.
Hindi: जब मैंने तस्वीर को देखा तो मुझे भी यही लगा।
English: When I saw these pictures for the first time,
Hindi: पहली बार देखी है ये तस्वीरे,
English: When I saw this news, I was really surprised.
Hindi: यह खबर सुनके मैं वास्तव में चकित हो गया
English: When I saw this person,
Hindi: जब देखा मैंने कि एक आदमी ,
English: When I saw this photo I wasn't sure what it was.
Hindi: जब मैंने यह फोटो देखी, तो मुझे यकीन नहीं हुआ
English: When I saw this video I was outraged.
Hindi: इस वीडियो को देखकर मैं विचलित हो गया।
English: When I saw this, I didn't believe it.
Hindi: जब मैंने इसे देखा, तो मुझे विश्वास नहीं हुआ।
English: When I saw this, I was excited!
Hindi: , जब मैंने इसे देखा, तो मैं स्तब्ध था!
English: When I saw what had happened to my
Hindi: जबसे देखा यह मुझे क्या हुआ
English: When I saw you I fell in love,
Hindi: जब मैंने तुम्हें देखा तो मैं प्यार में पड़ गया,
English: When I saw you at my door
Hindi: आप ने जब मेरे दरवाजे पर
English: When I saw you dancing
Hindi: जब मैं तुम्हें नाचता हुआ देखता हूं
English: When I saw you first.
Hindi: जब सबसे पहले मैंने आप को देखा .
English: When I saw you for the FIRST time, I told Ryan we were going to be together.
Hindi: """जब मैंने आपको पहली बार देखा तो मैंने रयान से कहा कि हम साथ रहेंगे।"
English: When I saw you for the first time in the school,
Hindi: तुमसे मिला था पहली बार जब मैं कॉलेज में,
English: When I saw you for the first;
Hindi: जब मैंने तुम्हे सबसे पहेले देखा;
English: When I saw you i fell in love,
Hindi: जब मैंने तुम्हें देखा तो मैं प्यार में पड़ गया,
English: When I saw you in this dress
Hindi: जब मैंने तुम्हें उस ड्रेस में देखा
English: When I saw you just in that day
Hindi: उस दिन तो मैं बस तुम्हे
English: When I saw you last night at the
Hindi: कल रात देखा था जिसमें तुम्हें
English: When I saw you last night.
Hindi: कल शाम जब देखा तुम्हे.
English: When I saw you that day,
Hindi: उस दिन मैंने देखा तुमको,
English: When I saw you the room became so beautiful.
Hindi: क्योंकि जब मैंने तुम्हें देखा तो कमरा सुंदर हो गया।
English: When I saw you with another girl
Hindi: किसी और लड़की के साथ देख लिया तो
English: When I saw you with another one,
Hindi: जब देखता हूँ तुझे किसी और के साथ ,
English: When I saw you, I knew I was in love,
Hindi: जब मैंने तुम्हें देखा तो मैं प्यार में पड़ गया,
English: When I saw your face it was incredible.
Hindi: जब मैंने आपका चेहरा देखा, तो यह अविश्वसनीय था
English: When I saw your face, it was incredible
Hindi: जब मैंने आपका चेहरा देखा, तो यह अविश्वसनीय था
English: When I saw your smile.
Hindi: जब तुम्हारी मुस्कान देखता हूँ।
English: When I say 'I love',
Hindi: जब मैं कहूँ 'प्यार'
English: When I say 'you can do that?'
Hindi: जब मैं कहता हूं 'तुम ऐसा कर सकते हो?
English: When I say I love you forever, Forever is the rest of my life
Hindi: जब मैं मैं तुम्हें हमेशा प्यार कहते हैं, हमेशा के लिए मेरे जीवन के बाकी है।
English: When I say I love you forever, Forever is the rest of my life.
Hindi: जब मैं मैं तुम्हें हमेशा प्यार कहते हैं, हमेशा के लिए मेरे जीवन के बाकी है।
English: When I say I'm alright,
Hindi: जब मैंने कहा मैं ठीक हूँ ,
English: When I say I'm comin',
Hindi: कहती है जब आई हूं,
English: When I say I'm happy
Hindi: मैं जब कहता कि मै खुश हूँ
English: When I say I'm sad
Hindi: मैंने जब कहता कि मैं दुखी हूँ
English: When I say a hint I mean some text which disappears when the user clicks on it.
Hindi: जब मैं एक इशारा कहता हूं, मेरा मतलब कुछ पाठ है जो उपयोगकर्ता उस पर क्लिक करते समय गायब हो जाता है।
English: When I say a long time, I mean almost 20 years.
Hindi: जब मैं लंबी बात करता हूं, तो मैं 20 साल की बात कर रहा हूं।
English: When I say anyone,...
Hindi: जब किसी से कहता हूँ. .
English: When I say attractive, I don't necessarily mean good looking.
Hindi: जब मैं आकर्षक कहता हूं, तो मुझे जरूरी सुंदर नहीं लगता है।
English: When I say attractive, I don't necessarily mean handsome.
Hindi: जब मैं आकर्षक कहता हूं, तो मुझे जरूरी सुंदर नहीं लगता है।
English: When I say attractive, I don't necessarily mean pretty.
Hindi: जब मैं आकर्षक कहता हूं, तो मुझे जरूरी सुंदर नहीं लगता है।
English: When I say be creative, I don't mean that you should all go and become great painters and become great poets.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि रचनात्मक बनो तो मेरा यह मतलब नहीं है कि तुम सब जाओ और महान चित्रकार और महान कवि बनो।
English: When I say be creative, I don't mean that you should all go and become great painters and great poets.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि रचनात्मक बनो तो मेरा यह मतलब नहीं है कि तुम सब जाओ और महान चित्रकार और महान कवि बनो।
English: When I say be creative, I don't mean that you should all go and become great painters and poets.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि रचनात्मक बनो तो मेरा यह मतलब नहीं है कि तुम सब जाओ और महान चित्रकार और महान कवि बनो।
English: When I say be creative, I don't mean you should all go and become great painters and great poets.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि रचनात्मक बनो तो मेरा यह मतलब नहीं है कि तुम सब जाओ और महान चित्रकार और महान कवि बनो।
English: When I say everything will be ok
Hindi: जब मैं कहता हूँ कि सब ठीक है
English: When I say good night, it means I'm thinking of you right before I go to sleep, and I really want you to be in my dreams tonight around evening time!
Hindi: """जब मैं आपको शुभ रात्रि की कामना करता हूं तो इसका मतलब है कि मैं सोने से ठीक पहले आपके बारे में सोच रहा हूं और मैं वास्तव में चाहता हूं कि आप आज रात मेरे सपनों में हों. . . !"
English: When I say good.
Hindi: जब मैं कहता हूँ अच्छा हूँ।
English: When I say long time, I'm talking 20 years.
Hindi: जब मैं लंबी बात करता हूं, तो मैं 20 साल की बात कर रहा हूं।
English: When I say long, I'm talking 20 years.
Hindi: जब मैं लंबी बात करता हूं, तो मैं 20 साल की बात कर रहा हूं।
English: When I say long-held, I'm talking 20 years or more.
Hindi: जब मैं लंबी बात करता हूं, तो मैं 20 साल की बात कर रहा हूं।
English: When I say relationships are built.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि संबंध बनाए गए हैं।
English: When I say sensitive, it means my skin reacts to things at the drop of a hat.
Hindi: जब मैं संवेदनशील कहता हूं, तो इसका मतलब है कि मेरी त्वचा टोपी की बूंद पर चीजों पर प्रतिक्रिया करती है।
English: When I say something it is what I mean.
Hindi: जब मैं कुछ कहता हूं तो मेरा मतलब है
English: When I say something it's what I mean.
Hindi: जब मैं कुछ कहता हूं तो मेरा मतलब है
English: When I say something...
Hindi: जब मैं कुछ कहूं-
English: When I say that I'm happy
Hindi: मैं जब कहता कि मै खुश हूँ
English: When I say that I'm ok
Hindi: जब आप कहे मैं ठीक हूँ
English: When I say that evolutionary science is the key to moral progress, there's at least one thing I don't mean and two things I do mean.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि विकासवादी विज्ञान नैतिक प्रगति की कुंजी है, तो कम से कम एक बात है जिसका मैं मतलब नहीं है और दो चीजें जो मैं करता हूं
English: When I say that you are gods and goddesses
Hindi: जब मैं कहता हूँ कि आपलोग देवी-देवता हैं
English: When I say the word 'Technology' what do you think it means?
Hindi: जब आप तकनीक कहते हैं, तो आपका क्या मतलब है?
English: When I say things that are
Hindi: जब मैं कहूँ कैसी हैं चीज़ें
English: When I say to my girlfriend
Hindi: जब मैंने अपनी प्रेमिका से कहना चाहा कि
English: When I say to people,
Hindi: लोगों के कहने पर ,
English: When I say zero, it is zero.
Hindi: जब मैं कहता हूं शून्य, यह शून्य है,
English: When I searched, I found him.
Hindi: ढूंढते ढूंढते मुझे उसका पता मिल गया।
English: When I see Bumrah, Ishant, and Shami, I try to learn from them.
Hindi: जब मैं बुमराह, ईशांत और शमी को देखता हूं, तो मैं उनसे सीखने की कोशिश करता हूं।
English: When I see It, I'll believe it.
Hindi: जब मैं इसे देखूँगी, तभी मुझे विश्वास होगा।
English: When I see The light that
Hindi: जब मैं उस प्रकाश को
English: When I see all that he did, I think, 'Wow, that's a really wonderful man.
Hindi: जब मैंने वह सब देखा, तो मुझे लगा,, वाह, यह वास्तव में अद्भुत आदमी है।
English: When I see all that he did, I think, 'Wow, that's a really wonderful man.'
Hindi: जब मैंने वह सब देखा, तो मुझे लगा,, वाह, यह वास्तव में अद्भुत आदमी है।
English: When I see any images of him online, he gets messages from me in the middle of the night.
Hindi: जब मैं उसकी कोई भी छवि ऑनलाइन देखता हूं, तो उसे आधी रात में मुझसे संदेश मिलते हैं।
English: When I see color of the water
Hindi: अगर देखना हो पानी का रंग
English: When I see cool stuff, I always think of you.
Hindi: जब भी मैं खूबसूरत चीजें देखता हूं, मैं तुम्हारे बारे में सोचता हूं।
English: When I see him, I'm going
Hindi: उसको देखा तो मैं जाना
English: When I see in a dictionary or grammar that some word or expression is to be avoided, I feel totally justified in using it.
Hindi: जब मैं एक शब्दकोश या व्याकरण में देखता हूं कि कुछ शब्द या अभिव्यक्त ि से बचना है, तो मैं इसका उपयोग करने में पूरी तरह से उचित लगता हूं।
English: When I see it all around me
Hindi: जब देखता हूँ चारों ओर
English: When I see it, I'll believe it.
Hindi: जब मैं इसे देखूँगी, तभी मुझे विश्वास होगा।
English: When I see it, i'll believe it.
Hindi: जब मैं इसे देखूँगी, तभी मुझे विश्वास होगा।
English: When I see it, then I'll believe it.
Hindi: जब मैं इसे देखूँगी, तभी मुझे विश्वास होगा।
English: When I see it;
Hindi: जब देखता हूं;
English: When I see its 1.
Hindi: उसे जब देखता हूँ1
English: When I see mother's face,
Hindi: पढ़ता हूँ जब मैं, माँ का चेहरा,
English: When I see my Lord's
Hindi: मेरे प्रभु जब देखता हूँ
English: When I see my baby crying
Hindi: जब मेरा बच्चा रोता है
English: When I see my daughter
Hindi: जब देखती हूँ अपनी बिटिया को
English: When I see my friend,
Hindi: जब देखता हूँ मित्र,
English: When I see my mom cry.
Hindi: जब अपने मां को रोता हुए देखे।
English: When I see my mother
Hindi: जब मैं देखती हूं अपनी मां को
English: When I see my self-worth
Hindi: जब मैं अपनी ही शक्ल देखता हूँ
English: When I see my sister
Hindi: जब में अपनी बहन को देखता हूं तो मुझे
English: When I see myself in your eyes.
Hindi: जब मैं तुम्हारी आँखों में देखती हूँ।
English: When I see myself, I see you.
Hindi: जब तुझे देखता हूँ तभी तुझे अपने को देखते हुए पाता हूँ।
English: When I see new things, I reminisce of the old.
Hindi: नया कुछ देखती हूँ तो पुराना भूल जाती हूँ ।
English: When I see something like that I think
Hindi: जब देखूँ तुम्हें तो कुछ इस तरह देखूँ
English: When I see terms like...
Hindi: और जब मैं जैसे वाक्यांश देखता हूं, -
English: When I see the end of it
Hindi: जब मैं यह अंत देखता हूं
English: When I see the love in the mother's eyes,
Hindi: मां की आंखों में प्यार देखने के लिये,
English: When I see the other side.
Hindi: देखता हूँ जब दूसरी तरफ।
English: When I see the transfer market and the activity from City and United, I don't see why they should be any worse than last season.
Hindi: जब मैं ट्रांसफर मार्केट और सिटी और यूनाइटेड की गतिविधि को देखता हूं, तो मुझे नहीं लगता कि उन्हें पिछले सीजन से भी बदतर क्यों होना चाहिए।
English: When I see them I jump on them.
Hindi: जब देखता हूँ उन की तरफ़ कांपता हूँ मैं
English: When I see them in my view
Hindi: जब देखता हूँ उन आँखों में
English: When I see them,
Hindi: जब देखता हूँ उन्हें,
English: When I see women, men, and families dealing with perinatal mood and anxiety disorders the most common complication of pregnancy, I am always struck by how much they are asked to bear on their own.
Hindi: जब मैं महिलाओं, पुरुषों और परिवारों को जन्मजात मूड और घबराहट संबंधी विकारों गर्भावस्था का सबसे सामान्य जटिलता से निपटने में देखता हूं, तो मैं हमेशा यह महसूस करता हूं कि वे कितना अपने आप को सहन करने के लिए कहा जाता है।
English: When I see words like,...
Hindi: और जब मैं जैसे वाक्यांश देखता हूं, -
English: When I see you I am happy
Hindi: जब मैं तुम्हें खुश देखता हूं
English: When I see you I forget everything.
Hindi: पर तुझे देखते हीं हर बात भूल जाता हूँ.
English: When I see you I forget to reproach you
Hindi: तुम्हेँ जब देखता हूँ मै जमाना भूल जाता हूँ
English: When I see you I see God,
Hindi: जो खुदा को देखना हो तो मैं देखता हूँ तुमको।
English: When I see you again Ooh
Hindi: जब भी मैं तुम्हें फिर से देखता हूँ ओह
English: When I see you again yup
Hindi: जब भी मैं तुम्हें फिर से देखता हूँ ओह
English: When I see you anywhere,
Hindi: जब भी मैं तुझसे कहीं पर मिलता हूँ,
English: When I see you as you are
Hindi: जब देखो मैं रूप में तेरे
English: When I see you dance
Hindi: जब मैं तुम्हें नाचता हुआ देखता हूं
English: When I see you every night,
Hindi: हर शाम तुम को यूँ देखना,
English: When I see you go by,
Hindi: इसी से जब तुम्हें जाते हुए देख रहा हूँ,
English: When I see you my hearty
Hindi: जब जब तुझको देखें मेरे नयन
English: When I see you shiver under the rain.
Hindi: जब वर्षा में तुझे भीगते हुए देख लेता हूँ।
English: When I see you with other girls
Hindi: यदि तुम मुझे अन्य लड़कियों के साथ
English: When I see you with someone else
Hindi: जब तुम्हे किसी और के पास देखता हूँ
English: When I see you with someone else,
Hindi: जब देखता हूँ तुझे किसी और के साथ ,
English: When I see you, I can't breathe,
Hindi: श्वास खींच कर तब देख नहीं पाता हूँ तुमको,
English: When I see you, I get lost
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मैं खो जाता हूं
English: When I see you, I lose
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मैं खो जाता हूं
English: When I see you, I see God.
Hindi: जो खुदा को देखना हो तो मैं देखता हूँ तुमको।
English: When I see you, I see Jesus.
Hindi: जब देखूँ मैं आपको, दिखते मुझको ईश।
English: When I see you, I see you seeing me.
Hindi: जब आप दिखती हो, तो मैं आपको देखता ही रहता हूं.
English: When I see you, I'll ask you,
Hindi: तुम दिखे तो मैं पूछूंगी -
English: When I see you, My heart aches,
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल पिघल जाता है,
English: When I see you, my heart beats,
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल पिघल जाता है,
English: When I see you, my heart calls out
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है
English: When I see you, my heart flutters,
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल पिघल जाता है,
English: When I see you, my heart is beating
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है
English: When I see you, my heart sings
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है
English: When I see you, my heart stops,
Hindi: मैं जब-जब तुझको देखूँ तो ये दिल क्युं थम जाए,
English: When I see you, my heart's roaring
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है
English: When I see you, when you see me too
Hindi: जब देखती हूँ कि तुम भी मुझे देख रहे हो
English: When I see you, you look like
Hindi: जब तुझ को देखें तो लगता है ऐसे
English: When I see you, you make me laugh.
Hindi: जब मैं आपको देखता हूं, तो आप मुझे मुस्कुराते हैं
English: When I see your Photo.
Hindi: तेरी तस्वीर जब देखता हूँ ।
English: When I see your beauty.
Hindi: देखता हूँ जब तुम्हारा रूप-सौन्दर्य।
English: When I see your eyes with gladness
Hindi: जब मैं खुश आँखों में देखता हूँ
English: When I see your face here before me
Hindi: तेरा चेहरा नजर आता मुझे जब
English: When I see your face in all i see
Hindi: मैं तेरा चेहरा मैं सरे जहाँ में देखूं
English: When I see your face on the internet
Hindi: जब जब नेट पे देखूं तेरा चेहरा
English: When I see your face, there's not a thing that I would change 'cause you're are amazing just the way you are.
Hindi: जब मैं आपका चेहरा देखता हूं, तो ऐसी कोई चीज नहीं है जिसे मैं बदलूंगा, 'क्योंकि तुम अद्भुत हो - ठीक वैसे ही जैसे तुम हो
English: When I see your face, there's not a thing that I would change, 'cause you're amazing - just the way you are.
Hindi: जब मैं आपका चेहरा देखता हूं, तो ऐसी कोई चीज नहीं है जिसे मैं बदलूंगा, 'क्योंकि तुम अद्भुत हो - ठीक वैसे ही जैसे तुम हो
English: When I see your face, there's not a thing that I would change, 'cause you're amazing just the way you are .
Hindi: जब मैं आपका चेहरा देखता हूं, तो ऐसी कोई चीज नहीं है जिसे मैं बदलूंगा, 'क्योंकि तुम अद्भुत हो - ठीक वैसे ही जैसे तुम हो
English: When I see your hands,
Hindi: जब मैं देखूं आपके हाथ,
English: When I see your lips
Hindi: जब तुम्हारे दांतों की तरफ देखता हूँ
English: When I see your little cherub face, I think about Christ and all of his blessings.
Hindi: जब मैं आपके छोटे करूब का चेहरा देखता हूं, तो मैं क्राइस्ट चाइल्ड और उनके सभी आशीर्वादों के बारे में सोचता हूं।
English: When I see your little cherub face, I think of the Christ Child  all of His blessings.
Hindi: जब मैं आपके छोटे करूब का चेहरा देखता हूं, तो मैं क्राइस्ट चाइल्ड और उनके सभी आशीर्वादों के बारे में सोचता हूं।
English: When I see your little cherub face, I think of the Christ Child and all of His blessings.
Hindi: जब मैं आपके छोटे करूब का चेहरा देखता हूं, तो मैं क्राइस्ट चाइल्ड और उनके सभी आशीर्वादों के बारे में सोचता हूं।
English: When I see your picture
Hindi: जब आपकी तस्वीर देखी
English: When I see your picture I.
Hindi: तेरी तस्वीर जब देखता हूँ ।
English: When I see your picture.
Hindi: तेरी तस्वीर जब देखता हूँ ।
English: When I see your smile.
Hindi: जब तुम्हारी मुस्कान देखता हूँ।
English: When I see your smilin' face, I'm happy
Hindi: देख कर तेरी मुस्कुराहट, मुझे खुशियां मिल जाया करती
English: When I see your smiling face...
Hindi: जब देखती हूँ मुस्कुराता चेहरा तेरा,
English: When I see, I listen.
Hindi: जब देखती हूँ, सुनती हूँ ,
English: When I selected this I was able to change from Media Device MTP to Camera PTP and then it started working.
Hindi: """ जब मैंने इसे चुना तो मैं मीडिया डिवाइस एमटीपी से कैमरा पीटीपी में बदल सकता था और फिर यह काम करना शुरू कर दिया।"
English: When I served 65-69, you would be banged.
Hindi: जब मैंने 65-69 सेवा की, तो आप धमाकेदार होंगे।
English: When I shall be able to give
Hindi: जब मैं दे पा रहा हूँ
English: When I shall be no more in this world
Hindi: मैं जब न रहूँगा इस धरती पर
English: When I shall cease to be!
Hindi: के जब मै बीत जाऊँगा!
English: When I shall die, you'll die again
Hindi: ले तू मर जा साले, मैं फिर कभी मर जाऊँगा
English: When I shall leave the world.
Hindi: जब मैं दुनिया से चला जाऊँगा.
English: When I share this list with my friends and students who attend Yoga classes, they often look puzzled they have no idea what I am talking about.
Hindi: जब मैं अपने दोस्तों और योग कक्षाओं में भाग लेने वाले छात्रों के साथ इस सूची को साझा करता हूं, तो वे अक्सर उलझन में लगते हैंः उन्हें नहीं पता है कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूं।
English: When I should be with you instead
Hindi: जब आपको इसके बजाय मेरे साथ होना चाहिए
English: When I should've been there
Hindi: जबकि मुझे होना था वहीं
English: When I shouted, my father-in-law and others rushed to save me.
Hindi: जब मैं चिल्लाया, तो मेरे ससुर और अन्य मुझे बचाने के लिए आए।
English: When I sign my next film, I will tell the world about it.
Hindi: जब मैं अपनी अगली फिल्म साइन करूंगा, मैं इसके बारे में पूरी दुनिया को बताऊंगा।
English: When I signed up for a free account, it was automatically upgraded to Pro 7-day trial.
Hindi: जब मैंने एक मुक्त खाते के लिए साइन अप किया, तो इसे स्वचालित रूप से प्रो 7-दिन परीक्षण में अपग्रेड कर दिया गया।
English: When I sing a song of horror
Hindi: जब मुझे खौफ़ का गीत गाना है
English: When I sing like this,
Hindi: गाते गाते मैं ऐसे तराने,
English: When I sing you my swan song.
Hindi: जब मैं आपके स्तवन गीत गाऊंगा.
English: When I sing, I believe that.
Hindi: जब मैं गाता हूं, मुझे लगता है।
English: When I sing, I believe.
Hindi: जब मैं गाता हूं, मुझे लगता है।
English: When I sit down to write poetry,
Hindi: जब भी बैठता हूँ मैं कविता लिखने,
English: When I sleep at your...
Hindi: जब मैं आपकी गोद में सोता हूं