Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India Today's Data Intelligence Unit DIU takes a look at what has changed in Modi's tweets in the last 10 years.
Hindi: इंडिया टुडे डाटा इंटेलिजेंस यूनिट ने पिछले दस साल में मोदी द्वारा पोस्ट किए गए सभी ट्वीट्स की जांच की और जाना कि कैसे प्रधानमंत्री ट्विटर पर बदल गए हैं.
English: India Took over the Presidency of the G-24 Group after a Gap of 28 Years
Hindi: भारत को 28 वर्ष बाद मिली जी24 की अध्यक्षता
English: India Tour of South Africa 2010.
Hindi: 2010 दक्षिण अफ्रीका का भारत दौरा
English: India Tourism Day is celebrated on January 25th.
Hindi: भारत पर्यटन दिवस 25 जनवरी को मनाया जाता है.
English: India Tourism Day is observed on January 25 th.
Hindi: भारत पर्यटन दिवस 25 जनवरी को मनाया जाता है.
English: India Trade Promotion Organization ITPO organizes the fair at the same place every year in the month of November.
Hindi: भारत व्यापार संवर्धन संगठन आईटीपीओ हर साल नवंबर के महीने में मेले का आयोजन उसी स्थान पर करता है।
English: India U-17 football team to play Italy on May 19...
Hindi: भारत अंडर-17 फुटबाल टीम 19 मई को इटली से खेलेगी
English: India U-17 football team will play two exhibition matches in January
Hindi: भारतीय अंडर-17 फुटबाल टीम दो प्रदर्शनी मैच खेलेगी
English: India U-17 team loses in Portugal
Hindi: फुटबाल भारतीय यू-17 टीम को ब्राजील में मिली हार
English: India U-17 team to play against Italy
Hindi: फुटबाल भारतीय यू-17 टीम ने इटली को दी मात
English: India U-19 team for four-day games
Hindi: चार दिवसीय मैचों के लिए भारत अंडर-19 टीम
English: India U-19 team for four-day matches announced.
Hindi: चार दिवसीय मैचों के लिए भारत अंडर-19 टीम
English: India U19 squad for four-day games
Hindi: चार दिवसीय मैचों के लिए भारत अंडर-19 टीम
English: India U19 squad is as follows
Hindi: भारत अंडर-19 ए टीम इस प्रकार है
English: India U19 won the toss and opted to bat.
Hindi: भारत अंडर-19 ने टॉस जीता और बल्लेबाजी के लिए चुने गए।
English: India Under 19s won by 44 runs DLS Method
Hindi: भारत 44 रन से जीता डीएलएस विधि
English: India Under-19s won by 22 runs
Hindi: इंडिया ए ने 22 रन से जीत दर्ज की
English: India Under-19s won the toss and elected to bat.
Hindi: भारत अंडर-19 ने टॉस जीता और बल्लेबाजी के लिए चुने गए।
English: India V Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में भारत
English: India VIX has fallen from 80 in early 2020s to 15 now, which indicates lack of fear, which is keeping the indices afloat.
Hindi: भारत विक्स 2020 की शुरुआत में 80 से गिरकर अब 15 हो गया है, जो डर की कमी को दर्शाता है, जो सूचकांकों को बचाए रख रहा है।
English: India Veterinary Research Institute is located at?
Hindi: इंडियन वेटरनरी रिसर्च इंस्टिट्यूट स्थित है ?
English: India Vs Australia These are the reasons for Team India's loss.
Hindi: भारत बनाम ऑस्ट्रेलियाः भारतीय टीम के हार के पांच कारण
English: India Vs England Cancelled 5th Test To Be Played From July 1, 2022
Hindi: इंग्लैंड बनाम भारतः जुलाई 2022 में खेला जाने वाला 5वां टेस्ट. . .
English: India Vs Pakistan Why Can't We Just Be Friends
Hindi: भारत बनाम पाकिस्तानः हम क्यों दोस्त नहीं हो सकते
English: India Vs Pakistan Why can't we just be friends?
Hindi: भारत बनाम पाकिस्तानः हम क्यों दोस्त नहीं हो सकते
English: India VsB1 1900 to 2330 hrs or till the end of the match
Hindi: भारत बनाम बी1 1900 से 2330 बजे तक या मैच के अंत तक
English: India Was Not a Self-Ruled Country means a sovereign state.
Hindi: भारत एक स्व-शासित काउंटी का मतलब संप्रभु राज्य नहीं था।
English: India What Can It Teach Us?
Hindi: भारत हमें क्या सीखा सकता है ?
English: India What Can it Teach Us?
Hindi: भारत हमें क्या सीखा सकता है ?
English: India Where Are You Going?
Hindi: भारत किधर जा रहा है?
English: India Will Cut Off From The World Between 22 to 29
Hindi: 22 से 29 के बीच दुनिया से कट जाएगा भारत
English: India Will Rebuild 56 Higher Secondary School In Nepal.
Hindi: भारत नेपाल में 56 हाई स्कूलों का पुनर्निर्माण करेगा
English: India Will Soon Have A Chief Of Defence Staff
Hindi: भारत के पास जल्द होगा चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ
English: India Win Series in New Zealand After 41 Years
Hindi: भारत ने 41 साल बाद न्यूज़ीलैंड में इतिहास दोहराया
English: India Wins the World Youth Under-16 Chess Olympiad
Hindi: भारत ने विश्व युवा अंडर-16 शतरंज ओलंपियाड का खिताब जीता
English: India Women T20I captain Harmanpreet Kaur became the first Indian male or female to play 100 T20I matches, achieving the feat after taking the field in the sixth T20I against South Africa Women.
Hindi: भारत महिला टी20 कप्तान हरमनप्रीत कौर, 100 टी20अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने वाली पहली भारतीय पुरुष या महिला बन गई, जिसने दक्षिण अफ्रीका की महिला टीम के खिलाफ छठे टी20अंतर्राष्ट्रीय में मैदान पर उतरने के बाद उपलब्धि हासिल की।
English: India Women T20I captain Harmanpreet Kaur has become the first Indian male or female to play 100 T20I matches, achieving the feat after taking the field in the sixth T20I against South Africa Women.
Hindi: भारत महिला टी20 कप्तान हरमनप्रीत कौर, 100 टी20अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने वाली पहली भारतीय पुरुष या महिला बन गई, जिसने दक्षिण अफ्रीका की महिला टीम के खिलाफ छठे टी20अंतर्राष्ट्रीय में मैदान पर उतरने के बाद उपलब्धि हासिल की।
English: India Women have played 36 Test matches
Hindi: 36 टेस्ट खेल चुकी है भारतीय महिला टीम
English: India Women have suffered a setback ahead of the three-match One-Day International series against England in Mumbai with vice-captain Harmanpreet Kaur ruled out due to an ankle injury.
Hindi: मुंबई भारत की महिला टीम को बड़ा झटका लगा जब उप कप्तान हरमनप्रीत कौर टखने की चोट के कारण इंग्लैंड के खिलाफ एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय श्रृंखला से बाहर हो गई।
English: India Women is expected to win this match.
Hindi: भारत के यह मैच जीतने की उम्मीद है.
English: India Women tour of South Africa, 2018
Hindi: टूर्नामेंट भारत का दक्षिण अफ्रीका दौरा, 2018
English: India Women will play a Test match in Australia for the first time in 15 years during their tour of the country in September.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम सितम्बर में ऑस्ट्रेलिया दौरे में पिछले 15 वर्षों में पहली बार ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट मैच खेलेगी।
English: India Women will, however, remember their massive 34-run win against New Zealand in the previous edition of the T20 World Cup in 2018 in the West Indies.
Hindi: भारत हालांकि वेस्टइंडीज में 2018 में खेले गये टी20 विश्व कप में न्यूजीलैंड के खिलाफ 34 रन की बड़ी जीत से प्रेरणा लेना चाहेगा.
English: India Women writers.
Hindi: भारतीय महिला लेखिकाएं
English: India Women's hockey team break into top-10
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम शीर्ष दस में
English: India Women's squad for the one-off Test and ODI series
Hindi: टेस्ट और वनडे सीरीज के लिए भारतीय महिला टीमः
English: India Women's tour of England full schedule
Hindi: भारतीय महिला टीम का इंग्लैंड दौरे का पूरा कार्यक्रमः
English: India Women's won by 178 runs
Hindi: भारत 178 रन से जीता
English: India Won eight out of the eleven single shot duels between the teams.
Hindi: भारत ने दोनों टीमों के बीच हुए 11 सिंगल शॉट डुअल्स में से आठ जीते।
English: India Won the 2nd Test Cricket match against Australia
Hindi: भारत आस्ट्रेलिया पहला क्रिकेट टेस्ट मैच दूसरा दिन
English: India Won the Test series
Hindi: भारत ने टेस्ट जीते
English: India World Trade Organization WTO The ministerial-level meeting beginning on November 30 will try to find a permanent solution to the issue of public storage for food security.
Hindi: भारत विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ की 30 नवंबर से शुरू हो रही मंत्री-स्तरीय बैठक में खाद्य सुरक्षा के लिए सार्वजनिक भंडारण के मुद्दे पर एक स्थायी समाधान तलाशने के लिए प्रयास करेगा।
English: India You Ain't Never Seen Colors Like This
Hindi: भारत आप इस तरह कभी रंग नहीं देखा है
English: India a year ago.
Hindi: एक साल पहले आए थे भारत
English: India able to do much better than 7.5 growth rate Jaitley
Hindi: भारत में 7.5 फीसदी से अधिक विकास दर की क्षमताः जेटली
English: India abstained from voting at the resolution, while both Pakistan and China voted against the resolution.
Hindi: अमेरिका ने प्रस्ताव के विरोध में मतदान किया था जबकि चीन, भारत और पाकिस्तान मतदान से बाहर रहे थे।
English: India abstained from voting while Pakistan and China voted against the resolution.
Hindi: अमेरिका ने प्रस्ताव के विरोध में मतदान किया था जबकि चीन, भारत और पाकिस्तान मतदान से बाहर रहे थे।
English: India acceded to the Convention on October 1, 2007.
Hindi: भारत ने इस घोषणा को 1 अक्टूबर, 2007 को अनुमोदित किया था।
English: India accomplished nothing.
Hindi: भारत ने कुछ हासिल ही नहीं किया है।
English: India according to the reconstructed textedit
Hindi: पुनर्गठित पाठ के अनुसार भारत  संपादित करें संपादित करें
English: India accounted for 14 percent of global arms imports from 2011-2015.
Hindi: सन 2011-15 के बीच वैश्विक शस्त्र आयात में भारत की हिस्सेदारी 14 फीसदी की थी।
English: India accounted for about a third of Venezuela's oil shipments in January.
Hindi: भारत जनवरी में वेनेजुएला के तेल लदान के एक तिहाई के लिए जिम्मेदार था.
English: India accounted for the second highest number of deaths in under-five children in 2018 because of pneumonia.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र, निमोनिया के कारण वर्ष 2018 में पांच वर्ष से कम उम्र के बच्चों की मौत के मामले में भारत दूसरे स्थान पर है।
English: India accounts for 10 fruit crops in the world.
Hindi: भारत में दुनिया का दस प्रतिशत फल उत्पादन होता है।
English: India accounts for 10 of the world fruit production.
Hindi: भारत में दुनिया का दस प्रतिशत फल उत्पादन होता है।
English: India accounts for 11 of global deaths in road accidents, a report by World Bank
Hindi: 12 दुनिया के 1 वाहनों के साथ, भारत में सड़क दुर्घटनाओं में 11 वैश्विक मौतें हुईं विश्व बैंक रिपोर्ट
English: India accounts for 12 of the world's internet users
Hindi: भारत में दुनिया के 12 इंटरनेट उपयोगकर्ता
English: India accounts for 12 of world's internet users
Hindi: भारत में दुनिया के 12 इंटरनेट उपयोगकर्ता
English: India accounts for 21 out of world's 494 Unicorns.
Hindi: इसमें दुनिया के 494 यूनिकॉर्न में से 21 खाते हैं।
English: India accounts for 4 of the total geographical area of the world.
Hindi: भारत दुनिया के कुल भौगोलिक क्षेत्र का लगभग4 प्रतिशत है।
English: India accounts for 7.39 of total global agricultural output.
Hindi: भारत कुल वैश्विक कृषि उत्पादन का 7.39 प्रतिशत है।
English: India accounts for 7.68 per cent of total global agricultural output.
Hindi: भारत कुल वैश्विक कृषि उत्पादन का 7.68 प्रतिशत है।
English: India accounts for 7.68 of total global agricultural output.
Hindi: भारत कुल वैश्विक कृषि उत्पादन का 7.68 प्रतिशत है।
English: India accounts for 75 of air pollution casualties in SE Asia
Hindi: भारत में वायु प्रदूषण से 75 प्रतिशत मौतें
English: India accounts for its major production throughout the world, with 80 output coming directly from Rajasthan.
Hindi: भारत अपना उत्पादन दुनिया भर में करता है, जिसमें 80 उत्पादन सीधे राजस्थान से आता है।
English: India achieved a record low solar power tariff of 2.44 per unit in May 2017.
Hindi: गौरतलब है कि भारत ने मई 2017 में  2.44 प्रति यूनिट रिकॉर्ड कम सौर ऊर्जा शुल्क हासिल किया।
English: India achieved a record low solar power tariff of  2.44 per unit in May 2017.
Hindi: गौरतलब है कि भारत ने मई 2017 में  2.44 प्रति यूनिट रिकॉर्ड कम सौर ऊर्जा शुल्क हासिल किया।
English: India achieved a score of 7.23 on the index to maintain its position - the same it did last year.
Hindi: भारत ने अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए सूचकांक पर 7.23 का स्कोर हासिल किया जो कि पिछले साल ऐसा ही था।
English: India achieved a score of 7.23 on the index to maintain its position which is the same it did last year.
Hindi: भारत ने अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए सूचकांक पर 7.23 का स्कोर हासिल किया जो कि पिछले साल ऐसा ही था।
English: India achieved electrification in 100 percent households in 25 states at the end of 2018.
Hindi: विद्युतीकरण की स्थिति भारत ने दिसंबर 2018 तक 25 राज्यों में परिवारों के सौ प्रतिशत विद्युतीकरण को प्राप्त कर लिया है।
English: India achieved electrification in 100 households in 25 states at the end of 2018.
Hindi: विद्युतीकरण की स्थिति भारत ने दिसंबर 2018 तक 25 राज्यों में परिवारों के सौ प्रतिशत विद्युतीकरण को प्राप्त कर लिया है।
English: India achieved its independence on this day.
Hindi: इस दिन हिंदुस्तान को आज़ादी मिली थी।
English: India achieved the Tata Airlines in 1932 which was later renamed as Air India.
Hindi: टाटा ने 1932 में टाटा एयरलाइंस की स्थापना की, जिसे बाद में 1946 में एयर इंडिया नाम दिया गया.
English: India achieved the landmark milestone of 100 crore vaccinations on 21 October 2021.
Hindi: भारत ने 21 अक्टूबर को 100 करोड़ कोरोना टीकों की यात्रा पार कर ली.
English: India achieved the target in 4.4 overs.
Hindi: भारत ने 4.4 ओवर में लक्ष्य हासिल कर लिया।
English: India actor reveals he was going to be part of director Vikramaditya Motwane's next film Bhavesh Joshi but the movie got shelved.
Hindi: 'चक दे इंडिया' के अभिनेता ने बताया कि वह निर्देशक विक्रमादित्य मोटवानी की अगली फिल्म 'भावेश जोशी' में भी नजर आने वाले थे लेकिन यह फिल्म कुछ समय के लिए रद्द हो गई।
English: India actually in its economic thinking has stood out from the rest of the world, not only in terms of the reforms that have been done but by converting the crisis into an opportunity, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत वास्तव में अपनी आर्थिक सोच के लिहाज से दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग रहा है, और यह न केवल किए गए सुधारों के मामले में, बल्कि संकट को एक अवसर में बदलने के लिहाज से भी है।
English: India added a total of 6,530 mega watt MW of solar and wind capacities between July 2020 and June 2021, a report said on Wednesday
Hindi: नयी दिल्ली, 13 अक्टूबर भारत ने जुलाई, 2020 से जून, 2021 के दौरान सौर और पवन ऊर्जा क्षमता में कुल 6,530 मेगावॉट का इजाफा किया है।
English: India added at least 800 Species of Plants and Animals in 2020
Hindi: 2020 तक, भारत में वनस्पतियों और जीवों की कम से कम 800 प्रजातियां होंगी
English: India added at least 800 species of plants, animals in 2020
Hindi: 2020 तक, भारत में वनस्पतियों और जीवों की कम से कम 800 प्रजातियां होंगी
English: India administered 64.25 lakh vaccine doses in the last 24 hours.
Hindi: भारत ने पिछले 24 घंटों में 64.25 लाख वैक्सीन की खुराक दी
English: India adopted a democratic approach to the question of diversity.
Hindi:  भारत ने विविधता के सवाल पर एक लोकतांत्रिक दृष्टिकोण अपनाया ।
English: India adopted its constitution in 1949
Hindi: भारत ने 1949 में संविधान को अपनाया
English: India adopted their national flag in 1947.
Hindi: पाकिस्तानने 1947 में अपने राष्ट्रीय ध्वज को मंजूरी दी।
English: India advanced from 48th place in 2018 to 44th rank in 2019 as the country has improved overall in all factors - knowledge, technology and future readiness - as compared to the previous year's ranking.
Hindi: भारत, इस वर्ष 2018 में 48 वें स्थान से बढ़कर 44 वें रैंक पर पहुंच गया क्योंकि देश ने पिछले साल की रैंकिंग की तुलना में सभी कारकों - ज्ञान, प्रौद्योगिकी और भविष्य की तत्परता में समग्र सुधार किया है।
English: India after Gandhi The History of the World's Largest Democracy
Hindi: भारत गाँधी के बाद दुनिया के विशालतम लोकतंत्र का इतिहास
English: India after Gandhi The history of the world's largest democracy
Hindi: भारत गाँधी के बाद दुनिया के विशालतम लोकतंत्र का इतिहास
English: India after all has a trade surplus with the US.
Hindi: भारत को अमेरिका के साथ व्यापार की एक पूर्वापेक्षा है।
English: India after independence 1947-2000 by Bipan Chandra
Hindi: आजादी के बाद का भारत 1947-2000 -बिपिन चन्द्र
English: India after the death of Rajiv Gandhi.
Hindi: राजिव गाँधी के मौत के बाद भारत की सारी
English: India again in no 1 in Test Cricket.
Hindi: भारत टेस्ट क्रिकेट में नंबर-1 पर बरकरार
English: India against Australia.
Hindi: -भारत विरुद्ध ऑस्ट्रेलिया
English: India against use of chemical weapons MEA.
Hindi: भारत रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल के खिलाफ विदेश मंत्रालय
English: India agreed to share expertise with Kenya on space-based application possibilities addressing natural resources management, weather forecasting and disaster management support.
Hindi: भारत ने केन्या के साथ, अंतरिक्ष आधारित संभावनाओं की विशेषज्ञता को प्राकृतिक संसाधनों का प्रबंधन, मौसम की भविष्यवाणी और आपदा प्रबंधन के पहचान के लिए साझा करने पर सहमति जताई है।
English: India agreed to the ceasefire on certain conditions.
Hindi: भारत ने कुछ शर्तों के तहत संधि मानी
English: India agrees for 4.5 billion loan to Bangladesh
Hindi: भारत देगा बांग्लादेश को 4.5 अरब डॉलर का कर्ज
English: India agrees to 200 million Line of Credit to support development projects in Kyrgyzstan
Hindi: भारत किर्गिस्तान में परियोजनाओं का समर्थन करने के लिए 200 मिलियन की ऋण सहायता के लिए सहमत
English: India agrees to provide USD 200 million Line of Credit to support development projects in Kyrgyzstan
Hindi: भारत किर्गिस्तान में परियोजनाओं का समर्थन करने के लिए 200 मिलियन की ऋण सहायता के लिए सहमत
English: India aims to become a hub of domestic and international arbitration.
Hindi: भारत का उद्देश्य घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता का केंद्र बनना है।
English: India aims to have its own space station
Hindi: भारत का होगा अपना अपना स्पेस स्टेशन
English: India aims to have net-zero emissions by 2070  it's very important for us.
Hindi: भारत का लक्ष्य है कि 2070 तक नेट-जीरो इमिशन करना है और यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: India aims to raise 1.75 lakh crore in the current fiscal year through sales of stakes in state-run companies and is hoping the sale of Air India to the Tata Group will provide an impetus.
Hindi: भारत ने चालू वित्त वर्ष में सरकारी कंपनियों में हिस्सेदारी की बिक्री के जरिए 1.75 लाख करोड़ रुपये जुटाने का लक्ष्य रखा है और उम्मीद है कि टाटा समूह को एयर इंडिया की बिक्री से प्रोत्साहन मिलेगा।
English: India aims to triple its renewable power capacity by 2022 to 175 gigawatts by drawing on new solar and wind energy sources.
Hindi: भारत का लक्ष्य नई सौर और पवन ऊर्जा स्रोतों पर ड्राइंग करके 2022 से 175 गीगावाट तक अपनी नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता तिगुनी करना है।
English: India airlines are currently allowed to operate at a maximum of 72.5 per cent of their pre-pandemic domestic flights.
Hindi: भारत की एयरलाइन्स को वर्तमान में अपनी पूर्व-महामारी घरेलू उड़ानों की तुलना में अधिकतम 72.5 प्रतिशत पर संचालित करने की अनुमति है.
English: India all-rounder Hardik Pandya's shoulder injury sustained during the T20 World Cup opener against Pakistan is believed to be a minor one and he is likely to be available for the next game against New Zealand on October 31.
Hindi: भारतीय आलराउंडर हार्दिक पंड्या पाकिस्तान के खिलाफ टी20 विश्व कप के शुरुआती मैच में लगी चोट गंभीर नहीं है और उनका न्यूजीलैंड के खिलाफ 31 अक्टूबर को होने वाले अगले मैच के लिये उपलब्ध रहने की संभावना है।
English: India all-rounder Ravindra Jadeja has thanked the government for honouring him with the Arjuna award and said the recognition will always inspire him to give his best for the country on the cricket field.
Hindi: भारत के आल राउंडर रविंद्र जडेजा ने उन्हें अर्जुन पुरस्कार से सम्मानित करने के लिये सरकार का शुक्रिया अदा किया और कहा कि यह सम्मान उन्हें क्रिकेट के मैदान पर देश के लिये अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिये प्रेरित करेगा।
English: India allotted just 1.8 per cent of its GDP for health in 2020-'21; up from 1-1.5 per cent in the previous years.
Hindi: भारत ने वित्तीय वर्ष 2020-21 में अपने सकल घरेलू उत्पाद का 1.8 स्वास्थ्य क्षेत्र पर खर्च किया और पूर्व के वर्षों में यह अनुपात 1-1.5 था।
English: India allowed Pakistan to use water of its three rivers due to the Indus Water Treaty that took place in 1960.
Hindi: भारत 1960 में हुई सिंधु जल संधि के कारण अपनी तीन नदियों के पानी को पाकिस्तान को प्रयोग करने देता है.
English: India allowed foreign direct investment FDI from Pakistan.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान से प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को मंजूरी दी
English: India allows 51 Foreign Direct Investments FDI in multi-brand retail stores, while 100 FDI is allowed in cash-and-carry wholesale ventures.
Hindi: भारत मल्टी-ब्रांड रिटेल में 51 प्रतिशत प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई की अनुमति देता है, जबकि कैश-एंड-कैरी होलसेल मार्केट में 100 प्रतिशत एफडीआई की अनुमति है।
English: India along with China accounts to 38 of E-waste generated.
Hindi: चीन के साथ भारत में उत्पन्न ई-कचरा का 38 हिस्सा है।
English: India along with other 12 members was elected for three years time period in Committee for Programme and Coordination CPC.
Hindi: भारत, 12 अन्य सदस्यों के साथ, समिति के लिए तीन साल की अवधि के लिए चुना गया था
English: India along with other countries in the South East Asian Region have signed World Health Organisation's WHO Call To end Tuberculosis TB by 2030 in the region.
Hindi: दक्षिण पूर्व एशियाई क्षेत्र के अन्य देशों के साथ भारत ने विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्लूएचओ के 2030 तक टीबी टीबी को समाप्त करने के अभियान पर हस्ताक्षर किए।
English: India already enjoys a trade surplus with the US.
Hindi: भारत को अमेरिका के साथ व्यापार की एक पूर्वापेक्षा है।
English: India already had a head start in this area through its digital services' evolution.
Hindi: भारत ने पहले ही इस क्षेत्र में अपनी डिजिटल सेवाओं के विकास के ज़रिये एक शुरुआत की थी।
English: India already has close to 900 million eligible voters, and an estimated 500 million have access to the Internet.
Hindi: हिन्दुस्तान में इस वक्त लगभग 90 करोड़ वैध मतदाता है, और लगभग 50 करोड़ लोगों की पहुंच इंटरनेट तक है.
English: India already has territorial conflicts with Pakistan and China.
Hindi: भारत का पाकिस्तान और चीन के साथ क्षेत्रीय टकराव है।
English: India already has the National Cricket Academy, located in Bengaluru.
Hindi: भारत के बंगलुरु में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी पहले से ही स्थित है।
English: India already has the most child brides in the world about one-third of the global total.
Hindi: भारत में विश्व की सर्वाधिक बाल वधू लगभग एक-तिहाई निवास करती हैं।
English: India already lags behind when it comes to the enforcement of international contracts and agreements.
Hindi: भारत पहले से ही अंतर्राष्ट्रीय अनुबंधों और समझौतों के प्रवर्तन के मामले में पीछे है।
English: India already stands third in Asia and fourth in the world with regards to solar power generation.
Hindi: भारत सौर ऊर्जा उत्पादन के मामले में एशिया में तीसरे और दुनिया में चौथे स्थान पर है।
English: India already suffers from several problems when it comes to the medical system even though it has a bunch of some of the best doctors around the world and this is topped with issues such as corruption to make the situation worse.
Hindi: भारत पहले से ही कई समस्याओं से ग्रस्त है जब यह चिकित्सा प्रणाली की बात आती है भले ही इसके पास दुनिया भर के कुछ सर्वश्रेष्ठ डॉक्टरों का एक समूह है और यह भ्रष्टाचार जैसे मुद्दों के साथ शीर्ष पर है ताकि स्थिति बदतर हो सके।
English: India also announced a 100 million credit to Seychelles for augmenting its defence capabilities.
Hindi: भारत ने अपनी रक्षा क्षमताओं को बढ़ाने के लिए सेशेल्स को 100 मिलियन अमेरिकी डॉलर देने की घोषणा की है।
English: India also announced a 100-million credit to Seychelles for augmenting its defence capabilities.
Hindi: भारत ने अपनी रक्षा क्षमताओं को बढ़ाने के लिए सेशेल्स को 100 मिलियन अमेरिकी डॉलर देने की घोषणा की है।
English: India also asked Pakistan government to investigate the matter and take urgent measures to protect and promote the safety and welfare of its citizens, including the Hindu minority community.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान सरकार से यह भी कहा कि वह मामले की जांच करे और अल्पसंख्यक हिन्दू समुदाय सहित अपने नागरिकों की रक्षा एवं सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए तत्काल कार्यवाही करे।
English: India also asked the Pakistan Government to investigate the matter and take urgent action for protecting and promoting the security, safety and welfare of its citizens including the minority Hindu community there.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान सरकार से यह भी कहा कि वह मामले की जांच करे और अल्पसंख्यक हिन्दू समुदाय सहित अपने नागरिकों की रक्षा एवं सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए तत्काल कार्यवाही करे।
English: India also asked the international community to call out the States who wilfully provide financial assistance, safe havens to terrorists and hold them accountable.
Hindi: भारत ने अंतरराष्ट्रीय समुदाय से अपील की है कि जो राज्य जानबूझकर सहायता प्रदान करें, आतंकवादियों को सुरक्षित पनाहगाह दें और उन्हें जवाबदेह ठहराएं।
English: India also called upon all Member States to prevent the flow of arms into Myanmar.'
Hindi: इसने "सभी सदस्य राज्यों से म्यांमार में हथियारों के प्रवाह को रोकने के लिए" भी कहा।
English: India also claimed to have downed a Pakistani F-16 fighter.
Hindi: भारत ने ये भी दावा किया कि उसने पाकिस्तान के एफ़-16 लड़ाकू विमान को मार गिराया था.
English: India also claimed to have shot down one PAF F-16 Fighting Falcon.
Hindi: भारत ने ये भी दावा किया कि उसने पाकिस्तान के एफ़-16 लड़ाकू विमान को मार गिराया था.
English: India also claims a border with Afghanistan to the northwest.
Hindi: भारत उत्तर-पश्चिम में अफ़गानिस्तान के साथ सीमा का दावा करता है।
English: India also clinched Gold in the team section by creating a junior world record.
Hindi: भारत ने जूनियर विश्व रिकॉर्ड बनाते हुए टीम सेक्शन में स्वर्ण पदक भी जीता।