Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Stockholm, Nov 25 IANS Shortly after Social Democrat leader Magdalena Andersson was elected by Parliament as Sweden's first female Prime Minister, she tendered her resignation after facing the harsh reality of having to lead a minority coalition government.
Hindi: सोशल डेमोक्रेट नेता मैग्डेलेना एंडरसन को संसद द्वारा स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में चुने जाने के तुरंत बाद, उन्होंने अल्पसंख्यक गठबंधन सरकार का नेतृत्व करने की कठोर वास्तविकता का सामना करने के बाद अपना इस्तीफा दे दिया।
English: Stockholm, Nov 25 Shortly after Social Democrat leader Magdalena Andersson was elected by Parliament as Sweden's first female Prime Minister, she tendered her resignation after facing the harsh reality of having to lead a minority coalition government.
Hindi: सोशल डेमोक्रेट नेता मैग्डेलेना एंडरसन को संसद द्वारा स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में चुने जाने के तुरंत बाद, उन्होंने अल्पसंख्यक गठबंधन सरकार का नेतृत्व करने की कठोर वास्तविकता का सामना करने के बाद अपना इस्तीफा दे दिया।
English: Stockholm, Sep 24 Due to the uncertainty of the ongoing Covid-19 pandemic, this year's Nobel Prize laureates will receive their awards in their home countries for the second year running, the Nobel Foundation announced.
Hindi: स्टॉकहोमः नोबेल फाउंडेशन ने घोषणा की है कि मौजूदा कोविड -19 महामारी की अनिश्चितता के कारण, इस वर्ष के नोबेल पुरस्कार विजेताओं को उनके गृह देशों में दूसरे वर्ष के लिए उनके पुरस्कार प्राप्त होंगे।
English: Stockholm, Sweden from June 5-16, 1972.
Hindi: 5 से 16 जून 1972 के मध्य स्टॉकहोम स्वीडन में।
English: Stockholm, The Nobel Peace Prize 2020 for the year 2020 was announced on Friday.
Hindi: साल 2020 के लिए नोबेल के शांति पुरस्कार का ऐलान शुक्रवार को कर दिया गया।
English: Stockholm A study led by researchers at the University of Gothenburg has shown that both moderate and strenuous exercise alleviate symptoms of anxiety, even when the disorder is chronic.
Hindi: स्टॉकहोमः गोथेनबर्ग विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में एक अध्ययन से पता चला है कि मध्यम और ज़ोरदार व्यायाम दोनों चिंता के लक्षणों को कम करते हैं, भले ही विकार पुराना हो।
English: Stockholm Due to the uncertainty of the ongoing Covid-19 pandemic, this year's Nobel Prize laureates will receive their awards in their home countries for the second year running, the Nobel Foundation announced.
Hindi: स्टॉकहोमः नोबेल फाउंडेशन ने घोषणा की है कि मौजूदा कोविड -19 महामारी की अनिश्चितता के कारण, इस वर्ष के नोबेल पुरस्कार विजेताओं को उनके गृह देशों में दूसरे वर्ष के लिए उनके पुरस्कार प्राप्त होंगे।
English: Stockholm Hit by the harsh reality of having to lead a minority coalition government, Sweden's Social Democrat leader Magdalena Andersson was elected by Parliament as the first female Prime Minister.
Hindi: स्वीडनः अल्पसंख्यक गठबंधन सरकार का नेतृत्व करने की वास्तविकता का सामना करने के बाद, सोशल डेमोक्रेट नेता मैग्डेलेना एंडरसन ने संसद द्वारा स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में चुने जाने के तुरंत बाद अपना इस्तीफा दे दिया।
English: Stockholm Social Democratic party leader Magdalena Andersson, who was elected yesterday as the first woman Prime Minister of Sweden, resigned from the office only hours after being voted in.
Hindi: स्टॉकहोमः स्वीडन की सोशल डेमोक्रेट नेता मैग्डेलेना एंडरसन को संसद द्वारा स्वीडन की पहली महिला प्रधानमंत्री के रूप में चुना गया था, लेकिन उन्हें चयन के तुरंत बाद इस्तीफा देना पड़ा।
English: Stockholm Sweden's parliament on Wednesday approved Magdalena Andersson as the country's first female prime minister, tapping the finance minister who recently became the new leader of the Social Democratic party.
Hindi: कोपेनहेगनः स्वीडन की संसद ने बुधवार को मैग्डेलेना एंडरसन को देश की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में मंजूरी दे दी, वित्त मंत्री को टैप करते हुए, जो हाल ही में सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी की नई नेता बनी हैं।
English: Stockholm Three American economists have announced on Monday the Nobel Prize in Economics for their pioneering research.
Hindi: तीन अमेरिकी अर्थशास्त्रियों को सोमवार को एक अग्रणी शोध के लिए अर्थशास्त्र का नोबेल पुरस्कार दिए जाने की घोषणा की गई।
English: Stockhom is the capital and largest city of Sweden.
Hindi: स्टॉकहोम स्वीडन का सबसे बड़ा शहर और राजधानी है।
English: Stocking associates are primarily focused on organizing and restocking shelves with products to be sold.
Hindi: स्टॉकिंग सहयोगी मुख्य रूप से बेचने के लिए उत्पादों के साथ समतल आयोजन और पुनर्स्थापना पर केंद्रित हैं।
English: Stocking is 27 years old as of February 2020.
Hindi: शे इस 27 साल पुराना है दिसंबर 2020 तक।
English: Stocking time at early morning or late afternoon.
Hindi: स्प्रे का समयः सुबह जल्दी या देर शाम में।
English: Stocking time early morning or late afternoon.
Hindi: स्प्रे का समयः सुबह जल्दी या देर शाम में।
English: Stocking up for the baby?
Hindi: आया रखने जा रही हैं बच्चे के लिए?
English: Stockings Fantasy One major symptom of nerve problems caused by lupus is numbness in the fingers and hands, as well as other parts of the body.
Hindi: ल्यूपस के कारण होने वाली तंत्रिका समस्याओं का एक प्रमुख लक्षण उंगलियों और हाथों, साथ ही शरीर के अन्य हिस्सों में सुन्नता है।
English: Stockman and Farmer 1
Hindi: मधुमक्खियां और किसान 1
English: Stockout Costs, and Effects on the Supply Chain
Hindi: आपूर्ति श्रृंखला पर स्टॉकआउट लागत और प्रभाव
English: Stockpile allows you to get began investing with as little as 5.
Hindi: स्टैश आपको कम से कम  5 के निवेश के साथ शुरुआत करने देता है।
English: Stockpile lets you get started investing with as little as 5.
Hindi: स्टैश आपको कम से कम  5 के निवेश के साथ शुरुआत करने देता है।
English: Stocks but only if you stay vested for the long-term
Hindi: स्टॉक्स परन्तु सिर्फ यदि आप दीर्घकालीन निवेश करे
English: Stocks - Own shares of U.S. and international companies, including your favorite brands and the highest market capitalization companies in the world;
Hindi:  स्टॉक्स - आपके पसंदीदा ब्रांडों और दुनिया में उच्चतम मार्केट पूंजीकरण वाली कंपनियों सहित अमेरिकी और अंतरराष्ट्रीय कंपनियों के अपने शेयर;
English: Stocks - equity or shares in a publicly-traded company.
Hindi: स्टॉक - सार्वजनिक रूप से कारोबार वाली कंपनी में शेयर या इक्विटी
English: Stocks - shares of ownership in a publicly-traded company
Hindi: स्टॉक - सार्वजनिक रूप से कारोबार वाली कंपनी में शेयर या इक्विटी
English: Stocks allow investors to share in the company's success through increase in share prices and dividends.
Hindi: स्टॉक के शेयर निवेशकों को स्टॉक की कीमत में वृद्धि और लाभांश के माध्यम से कंपनी की सफलता में भाग लेने देते हैं ।
English: Stocks and bonds play different roles in your portfolio.
Hindi: स्टॉक्स और बॉन्ड्स आपके पोर्टफोलियो में अलग-अलग भूमिकाएँ निभाते हैं
English: Stocks and shares 2.
Hindi: बांड और शेयर 2
English: Stocks and shares, or property?
Hindi: स्टॉक या शेयर?
English: Stocks and supplies for a rainy day
Hindi: बरसात के दिनों के लिए स्टॉक और आपूर्ति
English: Stocks are also known as shares of equity.
Hindi: इक्विटी शेयरों को साधारण शेयरों के रूप में भी जाना जाता है।
English: Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and are the foundation of many individual investors' portfolios.
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and are the foundation of nearly every portfolio.
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and are the foundations of many individual investors' portfolios.
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and they are the foundation of nearly every portfolio.
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: Stocks are bought and sold predominantly on stock exchanges, though there can be private sales as well, and they are the foundation of nearly every stock definition simple.
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: Stocks are coming off a losing week after last month's consumer price index made its largest annual increase in more than three decades.
Hindi: पिछले महीने की गिरावट के बाद शेयरों में गिरावट आ रही है उपभोक्ता मूल्य सूचकांक तीन दशकों से अधिक समय में अपनी सबसे बड़ी वार्षिक वृद्धि की है।
English: Stocks are coming off a losing week after last month's consumer price index saw its largest annual increase in more than three decades.
Hindi: पिछले महीने की गिरावट के बाद शेयरों में गिरावट आ रही है उपभोक्ता मूल्य सूचकांक तीन दशकों से अधिक समय में अपनी सबसे बड़ी वार्षिक वृद्धि की है।
English: Stocks are considered long-term investments.
Hindi: स्टॉक को दीर्घकालिक निवेश माना जाता है।
English: Stocks are considered to be long-term investments.
Hindi: स्टॉक को दीर्घकालिक निवेश माना जाता है।
English: Stocks are in decline.
Hindi: स्टॉक गिर रहे हैं।
English: Stocks are issued sold by corporations to raise capital to operate their operations.
Hindi: निगमों मुद्दा बेचने स्टॉक अपने व्यापार को संचालित करने के लिए धन जुटाने के लिए।
English: Stocks are purchased and sold mostly on stock trades, even though there may be personal sales too, and they're the basis of just about any portfolio.
Hindi: स्टॉक्स खरीदे जाते हैं और स्टॉक एक्सचेंजों में मुख्य रूप से बेच दिया, हालांकि वहाँ निजी बिक्री के साथ-साथ हो सकता है, और वे लगभग हर पोर्टफोलियो की नींव हैं।
English: Stocks are regarded as long-term investments.
Hindi: स्टॉक को दीर्घकालिक निवेश माना जाता है।
English: Stocks associated with the business soared 67 with its trading first to 72 approximately Rs 5,243 at 1.03 pm in ny, valuing 31-year-old Herd at 1.5 billion roughly Rs 1.09 lakh crore.
Hindi: कंपनी के शेयरों ने न्यूयॉर्क में 1.03 बजे अपने ट्रेडिंग डेब्यू में  72 लगभग 5,243 रुपये में 67 की बढ़ोतरी की, 31 वर्षीय हेर्ड को  1.5 बिलियन लगभग 1.09 लाख करोड़ रुपये का मूल्य दिया।
English: Stocks available in the company's showroom will be the final models.
Hindi: कंपनी के शोरूम में उपलब्ध स्टॉक ही कुछ अंतिम मॉडल होंगे।
English: Stocks can buy and sell through within a minute.
Hindi: किसी भी स्टॉक को मिनटों में खरीद और बेच सकते है।
English: Stocks closed mostly higher on Wall Street Friday, shaking off an early slide and notching more record highs for the SP 500 and the Dow Jones Industrial Average.
Hindi: वॉल स्ट्रीट बुधवार को स्टॉक ज्यादातर उच्च स्तर पर बंद हुआ, जो एसएंडपी 500 और डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज के लिए अधिक रिकॉर्ड को चिह्नित करता है।
English: Stocks closed mostly higher on Wall Street Wednesday, marking more records for the SP 500 and the Dow Jones Industrial Average.
Hindi: वॉल स्ट्रीट बुधवार को स्टॉक ज्यादातर उच्च स्तर पर बंद हुआ, जो एसएंडपी 500 और डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज के लिए अधिक रिकॉर्ड को चिह्नित करता है।
English: Stocks closed mostly higher on Wall Street on Friday, shaking off an early slide and notching more record highs for the SP 500 and the Dow Jones industrial average.
Hindi: वॉल स्ट्रीट बुधवार को स्टॉक ज्यादातर उच्च स्तर पर बंद हुआ, जो एसएंडपी 500 और डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज के लिए अधिक रिकॉर्ड को चिह्नित करता है।
English: Stocks failed in the 1970s, but great for gold.
Hindi: 1970 के दशक में सोने के लिए महान है, लेकिन स्टॉक के लिए भयानक था।
English: Stocks get overpriced fundamentally and overbought technically exactly as many times as they're cheap and oversold - because prices move in waves, whose tops and bottoms are equal in number.
Hindi: स्टॉक बहुत अधिक मौलिक रूप से और अधिक तकनीकी रूप से उतने ही बार मिलते हैं, जितने सस्ते और ओवरसोल्ड होते हैं - क्योंकि कीमतें लहरों में चलती हैं, जिनके ऊपर और नीचे संख्या में बराबर हैं," वे कहते हैं।
English: Stocks have been going down.
Hindi: स्टॉक गिर रहे हैं।
English: Stocks have sunk well below their all-time highs, with various major indexes across the globe having endured corrections of at least 10, or bear market declines of 20 or more.
Hindi: स्टॉक्स दुनिया भर में अच्छी तरह से उनकी सर्वकालिक उच्चतम स्तर से नीचे डूब गया, विभिन्न प्रमुख सूचकांक सहा होने सुधारकम से कम 10 की, या 20 या उससे अधिक की बाजार में गिरावट आती है भालू।
English: Stocks in Motif Joyce has been open about his sexuality throughout his career, and has been in a committed gay relationship for almost 20 years.
Hindi: जॉयस अपने पूरे करियर के दौरान अपनी कामुकता के बारे में खुला है, और लगभग 20 वर्षों से एक समलैंगिक संबंध के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Stocks in a company provide you a share of the company's future profits in return for the capital invested.
Hindi: एक कंपनी में स्टॉक आपको उस पूंजी के बदले में कंपनी के भविष्य के मुनाफे का एक हिस्सा प्रदान करते हैं जो आपने अभी निवेश किया है।
English: Stocks in general entered a bear market.
Hindi: सामान्य रूप से स्टॉक एक भालू बाजार में प्रवेश किया ।
English: Stocks in the Russell 1000
Hindi: रसेल 1000 इंडेक्स से स्टॉक
English: Stocks in the Russell 1000 Index
Hindi: रसेल 1000 इंडेक्स से स्टॉक
English: Stocks in the russell 1000
Hindi: रसेल 1000 इंडेक्स से स्टॉक
English: Stocks initially reacted positively to the announcement that Federal Reserve Chair Jerome Powell was nominated for a second four-year term by Biden, driving expectations that the central bank will stay on its monetary path as the economy recovers from the pandemic and attempts to combat inflation.
Hindi: स्टॉक्स ने शुरू में इस घोषणा पर सकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की कि फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल को नामित किया गया था राष्ट्रपति जो बिडेन द्वारा दूसरे चार साल के कार्यकाल के लिए, इस उम्मीद को आगे बढ़ाते हुए कि केंद्रीय बैंक अपने मौद्रिक रास्ते पर रहेगा क्योंकि अर्थव्यवस्था महामारी से उबरती है और मुद्रास्फीति से निपटने का प्रयास करती है।
English: Stocks initially reacted positively to the announcement that Federal Reserve Chair Jerome Powell was nominated for a second four-year term by President Joe Biden, driving expectations that the central bank will stay on its monetary path as the economy recovers from the pandemic and attempts to combat inflation.
Hindi: स्टॉक्स ने शुरू में इस घोषणा पर सकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की कि फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल को नामित किया गया था राष्ट्रपति जो बिडेन द्वारा दूसरे चार साल के कार्यकाल के लिए, इस उम्मीद को आगे बढ़ाते हुए कि केंद्रीय बैंक अपने मौद्रिक रास्ते पर रहेगा क्योंकि अर्थव्यवस्था महामारी से उबरती है और मुद्रास्फीति से निपटने का प्रयास करती है।
English: Stocks invested by Jhunjhunwala are considered as best bet by the stock market investors.
Hindi: झुनझुनवाला द्वारा निवेश किए गए शेयरों को शेयर बाजार के निवेशकों द्वारा सबसे अच्छा दांव माना जाता है।
English: Stocks making the biggest moves after hours Bed Bath  Beyond, Lyft, Western Union  more
Hindi: स्टॉक्स घंटों के बाद सबसे बड़ा कदम रखते हैंः बेड बाथ और बियॉन्ड, लिफ़्ट, वेस्टर्न यूनियन और बहुत कुछ
English: Stocks making the biggest moves after hours Bed Bath  Beyond, Lyft, Western Union and more
Hindi: स्टॉक्स घंटों के बाद सबसे बड़ा कदम रखते हैंः बेड बाथ और बियॉन्ड, लिफ़्ट, वेस्टर्न यूनियन और बहुत कुछ
English: Stocks of Bharti Infratel went down by 1.62 and traded at Rs.191.10 as the company's net profit declined by 21 during the first quarter of the FY21.
Hindi: भारती इंफ्राटेल के स्टॉक्स में 1.62 की गिरावट आई और इसने 191.10 रुपये पर कारोबार किया, क्योंकि वित्त वर्ष 2021 की पहली तिमाही के दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ 21 घट गया था।
English: Stocks of Kotak Mahindra Bank went up by 4.70 and traded at Rs.1,384.75 as the bank's earnings for the first quarter of the FY21 remained stable.
Hindi: कोटक महिंद्रा बैंक के स्टॉक्स में 4.70 की बढ़ोत्तरी हुई और इसने 1,384.75 रुपये पर कारोबार क्योंकि वित्तीय वर्ष 21 की पहली तिमाही में बैंक की आय स्थिर थी।
English: Stocks of Tata Motors went up by 4.42 and traded at Rs.106.20 in today's trading session.
Hindi: टाटा मोटर्स के स्टॉक में 4.42 की बढ़ोत्तरी हुई और आज के कारोबारी सत्र में इसकी कीमत 106.20 रुपये रही।
English: Stocks of Yes Bank went down by 9.89 and traded at Rs.12.30 after the company's shares allotted for the FPO got listed on the bourses.
Hindi: यस बैंक के स्टॉक्स में 9.89 की गिरावट दर्ज की गई और कंपनी के शेयरों के एफपीओ के लिए आवंटित शेयरों के सूचीबद्ध होने के बाद उसने 12.30 रुपए पर कारोबार किया।
English: Stocks of medicines are procured from many districts of the state in Prayagraj.
Hindi: प्रयागराज में कई जिलों से आती हैं दवाएं
English: Stocks offered in IPOs are usually bought by large institutional investors such as pension funds or mutual fund companies.
Hindi: आईपीओ में पेश किए जाने वाले शेयर आमतौर पर बड़े संस्थागत निवेशकों जैसे पेंशन फंड या म्यूचुअल फंड कंपनियों द्वारा खरीदे जाते हैं।
English: Stocks on Wall Street rallied up to 11 per cent in overnight trade.
Hindi: वॉल स्ट्रीट पर स्टॉक रातोंरात व्यापार में 11 प्रतिशत तक बढ़ गया।
English: Stocks on Wall Street sold off on Friday, during the shortened, post-Thanksgiving session.
Hindi: थैंक्सगिविंग के बाद के संक्षिप्त सत्र के दौरान वॉल स्ट्रीट के शेयर शुक्रवार को बिक गए।
English: Stocks rose on Wall Street Thursday, notching more record highs for the SP 500 and the Nasdaq.
Hindi: वॉल स्ट्रीट पर गुरुवार को शेयरों में तेजी आई, जो एसएंडपी 500 और नैस्डैक के लिए अधिक रिकॉर्ड ऊंचाई पर पहुंच गया।
English: Stocks should be a significant portion of your portfolio for an investor focused more on the safety of their investment than growth.
Hindi: एक निवेशक के लिए स्टॉक एक पोर्टफोलियो का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होना चाहिए जो विकास की तुलना में अपने निवेश की सुरक्षा पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।
English: Stocks should be viewed as long-term investments.
Hindi: स्टॉक को दीर्घकालिक निवेश माना जाता है।
English: Stocks sold off after the 2 p.m. meeting.
Hindi: दोपहर 2 बजे रिलीज के बाद शेयर बिक गए।
English: Stocks sold off after the 2 p.m. release.
Hindi: दोपहर 2 बजे रिलीज के बाद शेयर बिक गए।
English: Stocks to look out for on Tuesday, 26 March 2019
Hindi: मंगलवार, 26 मार्च 2019 को देखने लायक स्टॉक
English: Stocks with individual investors offer greater growth potential, and small value index funds are more profitable than the SP 500 in a long time.
Hindi: व्यक्तिगत छोटे कैप स्टॉक उच्च विकास क्षमता प्रदान करते हैं, और लंबे समय में एस एंड पी 500 के मुकाबले छोटे कैप मूल्य सूचकांक फंड बेहतर प्रदर्शन करते हैं।
English: Stockton Best of both worlds
Hindi: स्टॉकटनः दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ
English: Stodal is a homeopathic remedy that is indicated for the treatment of dry cough and irritated throat, which should be taken 2 to 3 times a day.
Hindi: स्टोडल एक होम्योपैथिक उपचार है जो शुष्क खांसी और परेशान गले के इलाज के लिए इंगित किया जाता है, जिसे दिन में 2 से 3 बार लिया जाना चाहिए।
English: Stoermer said.
Hindi: स्टीनमीयर ने कहा।
English: Stoga, Leviti, their brothers, also assisted them, until the work was completed, and the priests, who were of higher rank, were sanctified.
Hindi: इसलिये, लेवियों, अपने भाइयों, भी उन्हें सहायता प्रदान की, जब तक काम पूरा कर लिया गया, और पुजारियों, जो उच्च पद के थे, पवित्र गया.
English: Stoga, since the adversaries were cut off from both sides, none of so great a multitude was saved.
Hindi: इसलिये, के बाद से विरोधी दोनों पक्षों से काट रहे थे, इतना महान एक भीड़ में से कोई भी बचा लिया गया था.
English: Stoichiometric samples are colored intense purple-violet, while boron-rich ones above LaB6 tube are blue.
Hindi: स्टोइचियोमेट्रिक नमूने रंगीन तीव्र बैंगनी-बैंगनी हैं, जबकि बोरॉन समृद्ध लाब 6.07 से ऊपर नीले हैं।
English: Stoichiometric samples are colored intense purple-violet, while boron-rich ones above LaB6.07 are blue.
Hindi: स्टोइचियोमेट्रिक नमूने रंगीन तीव्र बैंगनी-बैंगनी हैं, जबकि बोरॉन समृद्ध लाब 6.07 से ऊपर नीले हैं।
English: Stoicism might be a genetic trait, but it might also be something that can be learned with practice.
Hindi: सट्टेबाज़ी एक आनुवंशिक विशेषता हो सकती है, लेकिन यह कुछ ऐसा भी हो सकता है जिसे अभ्यास से सीखा जा सकता है।
English: Stoinis and Wade instructed the group to their 2nd T20 World Cup semi-final and dream of a maiden title.
Hindi: स्टोइनिस और वेड ने टीम को अपने दूसरे टी20 विश्व कप सेमीफाइनल में पहुंचाया और पहले खिताब का सपना देखा।
English: Stoinis and Wade led the team to their second T20 World Cup semi-final and dreamed of their first title.
Hindi: स्टोइनिस और वेड ने टीम को अपने दूसरे टी20 विश्व कप सेमीफाइनल में पहुंचाया और पहले खिताब का सपना देखा।
English: Stoinis and Wade steered the team to their second T20 World Cup semi-final and dream of a maiden title.
Hindi: स्टोइनिस और वेड ने टीम को अपने दूसरे टी20 विश्व कप सेमीफाइनल में पहुंचाया और पहले खिताब का सपना देखा।
English: Stoinis and Wade steered the team to their second T20 World Cup semifinal and dream of a maiden title.
Hindi: स्टोइनिस और वेड ने टीम को अपने दूसरे टी20 विश्व कप सेमीफाइनल में पहुंचाया और पहले खिताब का सपना देखा।
English: Stoinis is playing five times better than a year ago Pontin...
Hindi: स्टोइनिस एक साल पहले की तुलना में पांच गुना बेहतर खेल रहा हैः पोंटिंग
English: Stoinis' return to the field would be good news for Australia who have named the allrounder in the national squad for the T20 World Cup starting October 17.
Hindi: स्टोइनिस की मैदान पर वापसी ऑस्ट्रेलिया के लिए अच्छी खबर होगी जिन्होंने 17 अक्टूबर से शुरू हो रहे टी20 विश्व कप के लिए ऑलराउंडर को राष्ट्रीय टीम में शामिल किया है।
English: Stoinis, however, could not show anything special for Delhi Capitals in the IPL.
Hindi: स्टोयनिस हालांकि आईपीएल में दिल्ली कैपिटल्स के लिए कुछ खास कमाल नहीं दिखा सके थे।
English: Stoke Park also had a good rapport with the British film industry as it shared filming location for two James Bond movies namely Goldfinger 1964 and Tomorrow Never Dies 1997.
Hindi: स्टोक पार्क का ब्रिटिश फिल्म उद्योग के साथ भी अच्छा तालमेल था क्योंकि इसने दो जेम्स बॉन्ड फिल्मों जैसे गोल्डफिंगर 1964 और कल नेवर डाइस 1997 के लिए फिल्मांकन स्थान साझा किया था।
English: Stoke Park also has one of the highest-rated golf courses in Europe.
Hindi: स्टोक पार्क में यूरोप में उच्चतम श्रेणी के गोल्फ कोर्स भी हैं।
English: Stoke Park hosts 49 luxury bedrooms and suits, 27-hole golf course, 13 tennis courts and 14 acres of private gardens.
Hindi: स्टोक पार्क में 49 लक्जरी बेडरूम और सूट, 27-होल गोल्फ कोर्स, 13 टेनिस कोर्ट और 14 एकड़ निजी उद्यान हैं।
English: Stoke Park hosts 49 luxury bedrooms and suits, a 27-hole golf course, 13 tennis courts and 14 acres of private gardens.
Hindi: स्टोक पार्क में 49 लक्जरी बेडरूम और सूट, 27-होल गोल्फ कोर्स, 13 टेनिस कोर्ट और 14 एकड़ निजी उद्यान हैं।
English: Stoke Park, of course, has a recorded history of more than 900 years and was used as a private residence until 1908.
Hindi: हालांकि स्टोक पार्क संपत्ति का 900 से अधिक वर्षों का एक रिकॉर्ड किया गया इतिहास है, इसका उपयोग 1908 तक एक निजी निवास के रूप में किया गया था, इसकी आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार।
English: Stoke city f.c.
Hindi: स्टोक सिटी एफ. सी.
English: Stoked for the next movie.
Hindi: अगली फिल्म के लिए साइन कर लिया।
English: Stokes Has Not Played Any Competitive Cricket Since July 26.
Hindi: स्टोक्स ने जुलाई के बाद से अबतक प्रतिस्पर्धी क्रिकेट नहीं खेला है।
English: Stokes Hill Wharf, which has undergone a major revamp, is another popular drinking spot, with an array of restaurants and bars overlooking a croc - and jellyfish - free lagoon and beach.
Hindi: स्टोक्स हिल व्हार्फ, जो एक प्रमुख सुधार हुआ है, एक और लोकप्रिय पेय स्थान है, जिसमें एक क्रोक- और जेलीफ़िश-मुक्त लैगून और समुद्र तट के नजदीक रेस्तरां और बार की एक श्रृंखला है।
English: Stokes Hill Wharf, which has undergone a major revamp, is another popular drinking spot, with an array of restaurants and bars overlooking a croc- and jellyfish-free lagoon and beach.
Hindi: स्टोक्स हिल व्हार्फ, जो एक प्रमुख सुधार हुआ है, एक और लोकप्रिय पेय स्थान है, जिसमें एक क्रोक- और जेलीफ़िश-मुक्त लैगून और समुद्र तट के नजदीक रेस्तरां और बार की एक श्रृंखला है।
English: Stokes also took an indefinite break from cricket in July to concentrate on his mental health.
Hindi: स्टोक्स ने अपने मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान देने के लिए जुलाई में क्रिकेट से अनिश्चितकालीन ब्रेक भी लिया था।
English: Stokes also took an indefinite break from cricket in July to focus on his mental health.
Hindi: स्टोक्स ने अपने मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान देने के लिए जुलाई में क्रिकेट से अनिश्चितकालीन ब्रेक भी लिया था।