Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The waitlist system has been removed so those who have a club can post their link to everyone.
Hindi: प्रतीक्षा सूची प्रणाली को हटा दिया गया है ताकि जिनके पास क्लब है वे अपना लिंक सभी को पोस्ट कर सकें।
English: The waiver is currently only available in 18 states.
Hindi: वर्तमान में केवल 18 देशों में उपलब्ध है.
English: The waiver is effective on March 17.
Hindi: प्रतिबंध मार्च 17 पर प्रभावी होते हैं।
English: The waiver of premium allows the policyholder to have their premiums forgiven if they were to become disabled.
Hindi: प्रीमियम की छूट पॉलिसीधारक को उनके प्रीमियम को क्षमा करने की अनुमति देती है अगर वे अक्षम हो जाएं।
English: The waiver proposal has the help of greater than 120 nations and an settlement may be reached provided that there's a consensus amongst all 164 members.
Hindi: छूट के प्रस्ताव को 120 से अधिक देशों का समर्थन प्राप्त है और सभी 164 सदस्यों के बीच सहमति होने पर ही एक समझौता किया जा सकता है।
English: The waiver says that if the wheels fall off, the engine blows up, or if you're suddenly transported to an alternate universe, you won't be able to sue Tesla.
Hindi: छूट का कहना है कि यदि पहिए बंद हो जाते हैं, तो इंजन फुंक जाता है, या यदि आपको अचानक एक वैकल्पिक ब्रह्मांड में ले जाया जाता है, तो आप टेस्ला पर मुकदमा नहीं कर पाएंगे।
English: The wake of ignorance!
Hindi: अज्ञानता की फली !
English: The wake-up video
Hindi: जागता वीडियो
English: The walk along the black and white sand during sunsets gives a beautiful experience to the visitors.
Hindi: सूर्यास्त के समय काली और सफेद रेत के किनारे टहलना पर्यटकों को एक सुंदर अनुभव प्रदान करता है।
English: The walk along the path is not more than 15 minutes.
Hindi: सड़क में 15 मिनट से ज्यादा समय नहीं लगेगा।
English: The walk also teaches.
Hindi: चलना भी सिखलाता है।
English: The walk and talk
Hindi: चलना और बात करना
English: The walk from central station was about 15 minutes.
Hindi: सेंट्रल स्टेशन की सवारी लगभग 15 मिनट की है।
English: The walk is a highly personal experience.
Hindi: यात्रा एक बेहद व्यक्तिगत अनुभव है।
English: The walk is relatively easy, despite it chucking it down with rain all the way.
Hindi: चलना अपेक्षाकृत आसान है, इसके बावजूद यह बारिश के साथ नीचे गिरता है।
English: The walk is still recommended to finish in some institution, for example, in the cafeteria.
Hindi: चलना अभी भी कुछ संस्थान में खत्म करने की सिफारिश की जाती है, उदाहरण के लिए, कैफेटेरिया में।
English: The walk passed without incident, however.
Hindi: लेकिन परेड बिना घटना के गुजर गई।
English: The walk takes 4 to 7 hours passing through forests of ancient cypresses and pines.
Hindi: पैदल यात्रा में कम से कम 4 से 7 घंटे लगते हैं और गाइड आपको प्राचीन सरू और चीड़ के जंगलों में ले जाते हैं।
English: The walk takes a full day and is actually quite challenging.
Hindi: चलना एक पूरा दिन लेता है और वास्तव में काफी चुनौतीपूर्ण है।
English: The walk takes a while to leave the spa town of Tunbridge Wells itself, but it's no hardship to explore its handsome pastel-coloured villas, quirky boutiques and cafs.
Hindi: चलने में ट्यूनब्रिज वेल्स के स्पा शहर को छोड़ने में कुछ समय लगता है, लेकिन इसके सुंदर पेस्टल-रंग वाले विला, क्विर्की बुटीक और कैफे का पता लगाने में कोई कठिनाई नहीं है।
English: The walk through Central Park is one of the obligations on a trip to New York.
Hindi: सेंट्रल पार्क के माध्यम से चलना न्यूयॉर्क की यात्रा पर दायित्वों में से एक है।
English: The walk to the ocean was easy.
Hindi: समंदर का सफर,आसान लगता था।
English: The walk up the hill from the car
Hindi: गाड़ी से पहाड़ पर चढ़ने
English: The walk with the dog is allowed in Italy
Hindi: कुत्ते के साथ टहलने के इटली में अनुमति दी है
English: The walking and cycling are also excellent.
Hindi: स्विमिंग और साइकलिंग भी अच्छा व्यायाम है ।
English: The walking dead 80 minutes
Hindi: 80 मिनट की मौत रहते हैं
English: The walking dead game Looks like you will have to help their friends in The Walking Dead, be careful not to be surprised by this murderous zombie ghost town.
Hindi: चलना मृत खेल की तरह लगता है आप, चलना मृत में अपने दोस्तों की मदद करने के लिए होगा सावधान रहना होगा इस जानलेवा ज़ोंबी भूत शहर से हैरान होने की नहीं।
English: The walking dead season 10 episode 7 open your eyes.
Hindi: द वॉकिंग डेड सीजन 10 देखें, एपिसोड 7 अपनी आंखें खोलें
English: The walking dead a New front
Hindi: चलना मृतः एक नया मोर्चा
English: The walking dead a new frontier
Hindi: घूमना मृतः एक नई सीमा
English: The walking distance from the central railroad station is about 15 minutes.
Hindi: सेंट्रल स्टेशन की सवारी लगभग 15 मिनट की है।
English: The walking is a different issue.
Hindi: चलना कुछ अलग ही बात है.
English: The walking machine is suitable for people from 14 to 60 years old with child lock function.
Hindi: वॉकिंग मशीन चाइल्ड लॉक फंक्शन के साथ 14 से 60 साल के लोगों के लिए उपयुक्त है।
English: The walking machine is suitable for people from 14 to 60 years old, with a child lock function.
Hindi: वॉकिंग मशीन चाइल्ड लॉक फंक्शन के साथ 14 से 60 साल के लोगों के लिए उपयुक्त है।
English: The walking machine is suitable for people from 14 to 60 years old, with child lock function.
Hindi: वॉकिंग मशीन चाइल्ड लॉक फंक्शन के साथ 14 से 60 साल के लोगों के लिए उपयुक्त है।
English: The walking very beautiful.
Hindi: चलते-चलते बहुत खूबसूरत।
English: The walkouts raise awareness but don't necessarily halt operations.
Hindi: वाकआउट जागरूकता बढ़ाते हैं लेकिन जरूरी नहीं कि ऑपरेशन रुकें।
English: The walkover against New Zealand in 2015?
Hindi: 2015 में न्यूजीलैंड के खिलाफ वॉकओवर?
English: The walks were where he had his best ideas, and sometimes he would be in such a hurry to get them down that, returning home, he would write standing up before his desk, still wearing his hat and gripping his walking stick or umbrella.
Hindi: पैदल यात्रा वह जगह थी जहां वह अपने सबसे अच्छे विचार रखते थे, और कभी-कभी वह उन्हें नीचे उतारने के लिए इतनी जल्दी में होता कि, घर लौटते हुए, वह अपनी मेज के सामने खड़ा होकर लिखता, फिर भी अपनी टोपी पहनता और अपनी चलने की छड़ी या छाता पकड़ता।
English: The walkway had been closed for some months
Hindi: कई माह से बंद था रास्ता
English: The walkway offers picturesque views of the coast and is dotted with neat shops and pubs.
Hindi: पैदल तट तट के सुरम्य दृश्य पेश करता है और साफ दुकानों और पबों के साथ बिखरा हुआ है।
English: The wall affects the well-being of the residents
Hindi: दीवार निवासियों की भलाई को प्रभावित करती है
English: The wall and entrance gates
Hindi: सामने का दरवाजा और प्रवेश द्वारः
English: The wall appears.
Hindi: दीवार नज़र आती है.
English: The wall are going up!
Hindi: दीवार उठा कर आ रहा हूं!
English: The wall behind me is covered with a green cloth.
Hindi: मेरे पीछे दीवार एक हरे रंग की कपड़े से कवर किया जाता है।
English: The wall between east and west Germany dismantled...
Hindi: टूट गयी पूर्वी और पश्चिमी जर्मनी के बीच की दीवार
English: The wall between us crumbles.
Hindi: हमारे बीच की दीवार हर गिरा देता।
English: The wall can't be broken.
Hindi: दीवार ढहना नहीं आसां।
English: The wall clock is manufactured in the following versions
Hindi: दीवार निम्नलिखित संस्करणों में बनी हैः
English: The wall collapsed on me.
Hindi: दीवार मुझ पर टिकी है।
English: The wall colors in the center of the equipment
Hindi: उपकरणों के केंद्र में दीवार रंग
English: The wall colours ought to harmonize with other elements of the interior.
Hindi: रंग को आंतरिक के अन्य तत्वों में दोहराया जाना चाहिए।
English: The wall does not budge.
Hindi: दीवार हिलती नहीं है.
English: The wall doesn't budge.
Hindi: दीवार हिलती नहीं है.
English: The wall doesn't fall.
Hindi: दीवार हिलती नहीं है.
English: The wall doesn't solve anything.
Hindi: दीवार कुछ हल नहीं करती
English: The wall extends from China's western border to the east shoreline, totaling approximately 5,000 km 3,100 miles, however, the most incorporated and finest preserved segments are near to Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall had been built
Hindi: दीवार खड़ी की गई थी
English: The wall helps to keep the legs at a certain height, prevents them from falling.
Hindi: दीवार पैरों को एक निश्चित ऊंचाई पर रखने में मदद करती है, उन्हें गिरने से रोकती है।
English: The wall in front of me
Hindi: मेरे सामने की दीवार
English: The wall insulation.
Hindi: दीवार इन्सुलेशन।
English: The wall is 36' tall!
Hindi: 36 मीटर ऊंचाई है भवन की!
English: The wall is already being built.
Hindi: दीवार पहले से ही बनाई जा रही है।
English: The wall is already built.
Hindi: दीवार पहले से ही बनाई जा रही है।
English: The wall is easy enough to deform.
Hindi: दीवार ख़राब करने के लिए काफी आसान है।
English: The wall is going up!
Hindi: दीवार उठा कर आ रहा हूं!
English: The wall is holding me up.
Hindi: दीवार मुझ पर टिकी है।
English: The wall is keeping me up.
Hindi: दिवार मुझपर टिकी है ।
English: The wall is not going to solve any of
Hindi: दीवार कुछ हल नहीं करती
English: The wall is on me.
Hindi: दीवार मुझ पर टिकी है।
English: The wall is treated with a primer;
Hindi: सतह को एक प्राइमर के साथ इलाज किया जाता है;
English: The wall isn't a wall anymore
Hindi: सागर अब दीवार नहीं
English: The wall isn't looking
Hindi: दीवार दीखती नहीं
English: The wall lamp is a lamp mounted on a wall.
Hindi: एक दीवार लैंप एक प्रकाश उपकरण है जिसे दीवार पर रखा गया है।
English: The wall looks particularly original, don't you think?
Hindi: दीवार बहुत ही मूल दिखती है, क्या आपको नहीं लगता?
English: The wall looks pretty darn good, wouldn't you say?
Hindi: दीवार बहुत ही मूल दिखती है, क्या आपको नहीं लगता?
English: The wall needs to be twice as high.
Hindi: दीवार दो गुना ऊंची होगी।
English: The wall of Alimentary Canal
Hindi: आहार नाल की दीवार
English: The wall of China with loopholes in their direction and towers in the Russian style - who built it?
Hindi: चीन की दीवार उनके दिशा में खामियों के साथ और रूसी शैली में टावरों के साथ - इसे किसने बनाया था?
English: The wall of an alveolus and the wall of a capillary are each about 0.00004 inches 0.0001 centimeters.
Hindi: एक एल्वोलस की दीवार और एक केशिका की दीवार लगभग 0.00004 इंच 0.0001 सेंटीमीटर है।
English: The wall of books is great!
Hindi: ग्रंथों का ग्रंथ ये महान है!
English: The wall of honor
Hindi: सम्मान की दीवार
English: The wall of sound is reached very quickly.
Hindi: ध्वनि की दीवार बहुत जल्दी पहुँच जाता है।
English: The wall of the Jaigarh Fort
Hindi: जयगढ़ किले की दीवार
English: The wall of the arched structure has a slope, and the angle formed at the surface of the earth cannot be planted.
Hindi: धनुषाकार संरचना की दीवार में ढलान है, और पृथ्वी की सतह पर बने कोण को लगाया नहीं जा सकता है।
English: The wall of the city
Hindi: शहर का दीवार
English: The wall of the red fox is tired of waiting!
Hindi: लाल लोमड़ी की दीवार इंतजार से थक गई है!
English: The wall of the reformers
Hindi: सुधारकों की दीवार
English: The wall of voodoo
Hindi: वूडू की दीवार
English: The wall on the border
Hindi: सीमा पर दीवार
English: The wall on the border, so that the mouse does not slip.
Hindi: सीमा पर दीवार, ताकि माउस फिसल न जाए।
English: The wall passers have 2 touch and are asked to pass within 5 secs of receiving the ball.
Hindi: वाल पासर्स के पास 2 टच होते हैं और उन्हें गेंद प्राप्त करने के 5 सेकंड के भीतर पास करने के लिए कहा जाता है।
English: The wall spans from China's western frontier to the east coast, totaling around 5,000 km 3,100 miles, but the most integrated and best preserved sections are close to Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall spans from China's western frontier to the east coast, totaling around 5,000 km 3,100 miles, but the most integrated and best-preserved sections are close to Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall spans from China's western frontier to the east coast, totalling around 5,000 km 3,100 miles, but the most integrated and best preserved sections are close to Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall spans from the Western frontier to the Eastern coast, totaling around 3,100 miles 5,000 km. however, the best preserved and most integrated sections are closer to Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall street journal India
Hindi: वॉल स्ट्रीट जर्नल इंडिया
English: The wall stretches for 5,000 kilometers 3,100 miles from China's western border to the east coast, but the most integrated and well-preserved parts are close to Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall structure spans from China's European frontier to the east coastline, totaling around 5,000 km 3,100 a long way, however the most designed and best maintained sections are near Beijing.
Hindi: दीवार चीन के पश्चिमी सीमा से पूर्वी तट तक फैली हुई है, जिसकी कुल लंबाई लगभग 5,000 किमी 3,100 मील है, लेकिन सबसे एकीकृत और सबसे सुरक्षित अनुभाग बीजिंग के करीब हैं।
English: The wall surface of an alveolus and the wall of a capillary are each about 0.00004 inches 0.0001 centimeters.
Hindi: एक एल्वोलस की दीवार और एक केशिका की दीवार लगभग 0.00004 इंच 0.0001 सेंटीमीटर है।
English: The wall table will be an alternative to folding and suitable for creating a cozy dining area in a small kitchen.
Hindi: दीवार की मेज एक छोटी सी रसोई में आरामदायक भोजन क्षेत्र बनाने के लिए तह और एक विकल्प होगी।
English: The wall that the civic body is constructing is more than half a kilometer long and six to seven feet high.
Hindi: नागरिक निकाय जिस दीवार निर्माण कर रहा है वह आधे किलोमीटर से ज्यादा लंबी और छह से सात फीट ऊंची है।
English: The wall thickness and length;
Hindi: दीवार की ऊंचाई और लंबाई;
English: The wall thickness in this case is in the range of 13-25 cm.
Hindi: इस मामले में दीवार की मोटाई 13-25 सेमी की सीमा में है।
English: The wall thickness is equal to the length of the bed - 24-25 cm.
Hindi: एक ईंट दीवार की मोटाई बिस्तर की लंबाई के बराबर होती है - 24-25 सेमी।
English: The wall thickness of such a pipe is 4.2 mm.
Hindi: ऐसे पाइप की दीवार की मोटाई 4.2 मिमी है।
English: The wall thickness of the heart, which typically is felt to be permanent despite use of medications, decreased, making the heart more flexible and adaptive.
Hindi: दिल की दीवार की मोटाई, जो आमतौर पर दवाओं के उपयोग के बावजूद स्थायी होने लगी थी, अधिक लचीली और अनुकूल हो गई।
English: The wall turns into a green zone when it is necessary to create a bright accent in the room, to give it individuality.
Hindi: दीवार एक हरे रंग के क्षेत्र में बदल जाती है जब कमरे में एक उज्ज्वल उच्चारण बनाने के लिए आवश्यक है, इसे व्यक्तित्व प्रदान करने के लिए।
English: The wall unit doesn't have to match anything else in the living room but, of course, you're free to do so if you wish.
Hindi: दीवार इकाई को रहने वाले कमरे में किसी और चीज से मेल नहीं खाती है, लेकिन निश्चित रूप से, यदि आप चाहें तो ऐसा करने के लिए स्वतंत्र हैं।
English: The wall was being built.
Hindi: दीवारबनती जा रही थी।
English: The wall was blank.
Hindi: दीवार सफ़ेद थी।
English: The wall was built
Hindi: दीवार खड़ी की गई थी
English: The wall was built by prisoners, peasants and soldiers.
Hindi: बिल्डर्स दीवार कैदियों, किसानों और सैनिकों द्वारा बनाई गई थी
English: The wall was completely torn down by 1699, however the street kept it's name.
Hindi: दीवार 1699 में कार्रवाई की गई थी, लेकिन नाम अटक गया।
English: The wall was destroyed centuries ago; however, you can walk around a reconstructed version which surrounds the historic centre of the city.
Hindi: उस दीवार को सदियों पहले नष्ट कर दिया गया था, लेकिन आप शहर के ऐतिहासिक केंद्र से घिरे हुए एक पुनर्निर्मित संस्करण के आसपास चल सकते हैं और रुचि के सभी मुख्य बिंदु देख सकते हैं।
English: The wall was slightly damaged.
Hindi: टावर थोड़ा क्षतिग्रस्त हो गया था।
English: The wall was taken down in 1699, but the name stuck.
Hindi: दीवार 1699 में कार्रवाई की गई थी, लेकिन नाम अटक गया।
English: The wall was then dismantled.
Hindi: उसके बाद दीवार टूट गयी.
English: The wall was white.
Hindi: दीवार सफ़ेद थी।
English: The wall where the prisoners would be shot
Hindi: दीवार जहाँ कैदियों को गोली मारी जाती थी
English: The wall will be removed.
Hindi: दीवार हट जाएगी
English: The wall will soon be built on the border of Mexico Trump
Hindi: मेक्सिको सीमा पर बहुत जल्द बनेगी दीवारः ट्रंप
English: The wall with textured surface creates a unique style.
Hindi: बनावट वाली सतह वाली दीवार एक अनूठी शैली बनाती है।
English: The wall with the window
Hindi: खिड़की के साथ दीवारः
English: The wall won't fix anything.
Hindi: दीवार कुछ हल नहीं करती
English: The wall won't solve anything.
Hindi: दीवार कुछ हल नहीं करती
English: The wall's already built.
Hindi: दीवार पहले से बनकर तैयार है।
English: The wall, the cathedrals or the Jewish quarter are some of the attractions of a city founded in the twelfth century by Alfonso VIII.
Hindi: दीवार, गिरजाघर या यहूदी क्वार्टर, अल्फोंसो आठवीं द्वारा बारहवीं शताब्दी में स्थापित एक शहर के कुछ आकर्षण हैं।
English: The wall-paintings of Ajanta Cave in the central Deccan are considered among the greatest and most powerful works of Indian art.
Hindi: मध्य दक्कन में अजंता गुफा की दीवार-पेंटिंग को भारतीय कला की सबसे बड़ी और सबसे शक्तिशाली कृतियों में माना जाता है।
English: The wall-paintings of Ajanta Caves in the central Deccan are considered among the greatest and most powerful works of Indian art.
Hindi: मध्य दक्कन में अजंता गुफा की दीवार-पेंटिंग को भारतीय कला की सबसे बड़ी और सबसे शक्तिशाली कृतियों में माना जाता है।
English: The wall-paintings of ajanta cave in the central deccan are considered among the greatest and most powerful works of indian art.
Hindi: मध्य दक्कन में अजंता गुफा की दीवार-पेंटिंग को भारतीय कला की सबसे बड़ी और सबसे शक्तिशाली कृतियों में माना जाता है।
English: The wallace collection.
Hindi: वैलेस संग्रह।
English: The walled city had a complex system of navigable canals, dams and reservoirs.
Hindi: चारदीवारी वाले शहर में सुलभ नहरों, बांधों और जलाशयों की एक जटिल प्रणाली थी।
English: The walled city had a complex system of navigable canals, dams and water reservoirs.
Hindi: चारदीवारी वाले शहर में सुलभ नहरों, बांधों और जलाशयों की एक जटिल प्रणाली थी।
English: The walled city of Ahmedabad 2017
Hindi: अहमदाबाद का ऐतिहासिक शहर 2017
English: The wallet and exchange platform also conducted multiple fundraising rounds earlier in the year and clocked a 5.2 billion valuation as of March.
Hindi: पर्स और एक्सचेंज सिस्टम ने भी इसी तरह से पहले वर्ष में कई धन उगाहने वाले दौर किए और मार्च ब्लॉकचैन के बाद से  5.2 बिलियन का मूल्यांकन भी देखा।
English: The wallet and exchange platform also conducted multiple fundraising rounds earlier in the year and clocked a 5.2-billion valuation as of March.
Hindi: पर्स और एक्सचेंज सिस्टम ने भी इसी तरह से पहले वर्ष में कई धन उगाहने वाले दौर किए और मार्च ब्लॉकचैन के बाद से  5.2 बिलियन का मूल्यांकन भी देखा।
English: The wallet holds everything that a guy needs to get through his day - money and credit cards, identification, key cards, and the love of those closest to him.
Hindi: वॉलेट में वह सबकुछ है जो किसी व्यक्ति को अपने दिन-धन और क्रेडिट कार्ड, पहचान, कुंजी कार्ड और उसके सबसे नज़दीकी लोगों के प्यार से गुजरना पड़ता है।
English: The wallet is a kind of a virtual bank account.
Hindi: वॉलेट एक तरह का वर्चुअल बैंक अकाउंट है.
English: The wallet is a kind of virtual bank account.
Hindi: वॉलेट एक तरह का वर्चुअल बैंक अकाउंट है.
English: The wallet is designed in a way to let the customers store the various currency amounts within the same account .
Hindi: बटुआ ग्राहकों उसी खाते के विभिन्न मुद्रा मात्रा में स्टोर कर जाने के लिए एक तरह से बनाया गया है.
English: The wallet is designed in a way to let the customers store the various currency amounts within the same account.
Hindi: बटुआ ग्राहकों उसी खाते के विभिन्न मुद्रा मात्रा में स्टोर कर जाने के लिए एक तरह से बनाया गया है.
English: The wallet is designed very well and I have been using it for a while.
Hindi: बटुआ बहुत अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया है और मैं इसे थोड़ी देर के लिए इस्तेमाल कर रहा हूं।
English: The wallet is made of high-quality leather and is available in various colors.
Hindi: पच्चर उच्च गुणवत्ता वाले शीशम से बना है और कई रंगों में उपलब्ध है।
English: The wallet is made of leather and has a safety chain that can be attached to the belt loops of the pants.
Hindi: बटुआ चमड़े से बना है और इसमें एक सुरक्षा श्रृंखला है जो पैंट के बेल्ट लूप से जुड़ी हो सकती है।
English: The wallet number will be visible in this list.
Hindi: इस सूची पर वॉलेट नंबर दिखाई देगा।
English: The wallet of Lenovo it's really interesting.
Hindi: लेनोवो का वॉलेट वाकई दिलचस्प है।
English: The wallet protects your money and does not let it slip out so easily.
Hindi: वॉलेट आपके कैश को सुरक्षित रखता है और इसे आसानी से खिसकने नहीं देता है।
English: The wallet structure is versatile and provides the best fee structure in the industry.
Hindi: वॉलेट संरचना बहुमुखी है और उद्योग में सर्वोत्तम शुल्क संरचना प्रदान करती है।
English: The wallets are great for storing passports, money, etc. that need to be kept at all times.
Hindi: वॉलेट पासपोर्ट और धन आदि को स्टोर करने के लिए बहुत अच्छे हैं जिन्हें हर समय सुरक्षित रखने की आवश्यकता होती है।
English: The wallets can easily take cash.
Hindi: पर्स आसानी से नकद पकड़ सकता है।
English: The wallets can hold cash easily.
Hindi: पर्स आसानी से नकद पकड़ सकता है।
English: The wallpaper today is available in different textures and colors and depending on your theme, you can always change them and have a combination.
Hindi: आज वॉलपेपर विभिन्न बनावट और रंगों में उपलब्ध है और आपके विषय के आधार पर, आप हमेशा उन्हें बदल सकते हैं और संयोजन कर सकते हैं।
English: The wallpapers look quite stunning, especially the ones with dark backgrounds.
Hindi: वॉलपेपर काफी आश्चर्यजनक दिखते हैं, खासकर अंधेरे पृष्ठभूमि वाले।
English: The wallpapers within the pack can be used by anyone without any restrictions, at home or at work, as long as they are not modified or sold.
Hindi: वॉलपेपर पैक के भीतर इस्तेमाल किया जा सकता है किसी के द्वारा किसी भी प्रतिबंध के बिना, घर पर या काम पर, के रूप में लंबे समय के रूप में वे संशोधित नहीं कर रहे हैं या बेचा है ।
English: The walls especially the two side should create the background of a small living room.
Hindi: दीवारों विशेष रूप से दो तरफ को एक छोटे से रहने वाले कमरे की पृष्ठभूमि बनाना चाहिए।
English: The walls and ceilings are decorated with Persian scriptures in fine calligraphy.
Hindi: दीवारों और छत को अच्छी सुलेख में फारसी ग्रंथों से सजाया गया है।
English: The walls and floor of the armory were ruined, as well.
Hindi: गैराज का रूफ व दीवारें भी टूट गई.
English: The walls and floor were coloured with human blood.
Hindi: दीवारें और फर्श इंसानी खून से लथपथ थे।
English: The walls and roof of the future greenhouse will rest on it.
Hindi: भविष्य के ग्रीनहाउस की दीवारें और छत उस पर आराम करेंगे।
English: The walls and roofs of the steel structure are made of light metal building materials, which are much lighter than the brick-concrete wall and roof.
Hindi: की दीवारें और छतेंइस्पात संरचना हल्की धातु निर्माण सामग्री से बने होते हैं, जो ईंट-कंक्रीट की दीवार और छत की तुलना में बहुत हल्के होते हैं।
English: The walls and the ceiling around the body of the stove can be protected with fire-resistant screens.
Hindi: स्टोव के शरीर के चारों ओर की दीवारों और छत को अग्निरोधक स्क्रीन द्वारा संरक्षित किया जा सकता है।
English: The walls are .
Hindi: दीवारें हैं. .
English: The walls are all white.
Hindi: सारी दीवारें बिलकुल सफ़ेद हैं।
English: The walls are being constructed.
Hindi: दीवारें बनाई जा रही हैं।
English: The walls are covered with pictures,
Hindi: वो तस्वीरों से भरी दीवारें,
English: The walls are decorated with wooden panels and suede, while the floors have natural stone and oak finishes.
Hindi: दीवारों को लकड़ी के पैनलों और साबर से सजाया गया है, जबकि फर्श के प्राकृतिक पत्थर और ओक खत्म होते हैं।
English: The walls are down on every side,
Hindi: दीवारें तो हर तरफ खडी हैं,
English: The walls are falling down...
Hindi: दीवारें गिर रही हैं --
English: The walls are high enough
Hindi: दीवारें ऊंची है
English: The walls are in need of
Hindi: दीवारें जरूरी हैं