Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Four dead bodies have been recovered from the encounter site.
Hindi: घटनास्थल से चार खोखे बरामद हुए है।
English: Four dead in US drone strike in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में अमरीकी ड्रोन हमले में चार की मौत।
English: Four dead in five seconds
Hindi: 5 सेकंड में हुई 4 मौतें
English: Four dead in north-west Pakistan shootings
Hindi: पश्चिमोत्तर पाकिस्तान में हुयी गोलाबारी में चार लोगों की मौत
English: Four dead in shooting incident in Chicago.
Hindi: शिकागो में अपार्टमेंट में गोलीबारी से चार लोगों मौत
English: Four dead, including 29-year-old woman, 181 positive
Hindi: 29 साल की महिला समेत चार की मौत, 181 पॉजिटिव
English: Four deadly Taliban militants were convicted of terrorism-related offenses by the controversial military courts in Pakistan on Tuesday.
Hindi: पाकिस्तान ने विवादित सैन्य अदालतों द्वारा आतंकवाद मामले में दोषी करार दिए गए चार कट्टर तालिबानी आतंकियों को बुधवार को फांसी पर लटका दिया।
English: Four deaths have been recorded and 3 people migrated to different states.
Hindi: चार लोगों की मौत हो गई है और तीन राज्य से बाहर जा चुके हैं।
English: Four deaths have been recorded this week.
Hindi: इस हप्ते चार मौते हुई।
English: Four deaths have been reported this week.
Hindi: इस हप्ते चार मौते हुई।
English: Four deaths have occurred in the last week.
Hindi: पिछले एक सप्ताह के दौरान हो चुकी हैं 4 हत्याएं
English: Four deaths in the family within one year.
Hindi: एक साल के अंदर घर में चौथी मौत
English: Four deaths within a year.
Hindi: एक वर्ष में हो चुकी हैं चार मौतें
English: Four demands were placed in front of the government
Hindi: प्रशासन के सामने चार मांगें रखी
English: Four demerit points equate to two suspension points, resulting in a player being banned for one Test, two ODIs or two T20Is, whichever comes first.
Hindi: चार डिमेरिट अंक दो निलंबन अंक के बराबर होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप एक खिलाड़ी को टेस्ट, दो वनडे या दो टी 20 के लिए प्रतिबंधित किया जाता है, जो भी पहले आता है।
English: Four dicks are less she wants...
Hindi: चार डिक्स कम वह चाहती हैं
English: Four died due to lack of oxygen in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में ऑक्सीजन की कमी से चार मरीजाें की मौत
English: Four died in Almora and one in Bageshwar
Hindi: अल्मोड़ा में चार और बागेश्वर में एक की मौत
English: Four died within a year.
Hindi: एक वर्ष में हो चुकी हैं चार मौतें
English: Four diesel-electric submarines will be transferred to the Russian Navy.
Hindi: चार डीजल-इलेक्ट्रिक पनडुब्बियों को रूसी नौसेना में स्थानांतरित किया जाएगा।
English: Four different capacities are available.
Hindi: 4 अलग क्षमता उपलब्ध है।
English: Four different colors on each side
Hindi: एक तरफ में चार रंग
English: Four different groups have been identified
Hindi: चार अलग-अलग ग्रुप बताए गए हैंः
English: Four different models for a variety of applications
Hindi: विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए 4 अलग-अलग डिज़ाइन
English: Four different plans are available.
Hindi: चार अलग-अलग योजनाएं उपलब्ध हैं
English: Four different projects are available.
Hindi: चार अलग-अलग योजनाएं उपलब्ध हैं
English: Four different strengths are available.
Hindi: 4 अलग क्षमता उपलब्ध है।
English: Four different types of ration cards are issued as per the eligibility criteria and schemes of the state.
Hindi: राज्य के पात्रता मानदंड और योजनाओं के अनुसार चार अलग-अलग प्रकार के राशन कार्ड जारी किए जाते हैं।
English: Four different types of training
Hindi: चार तरह की ट्रेनिंग
English: Four different types of vaccines are currently available
Hindi: वर्तमान में चार प्रकार के टीके उपयोग किए जाते हैंः
English: Four different ways of treatment are currently in use
Hindi: वर्तमान में चार प्रकार के टीके उपयोग किए जाते हैंः
English: Four different ways to make money on the stock market
Hindi: शेयर बाजार में पैसा कमाने के चार अलग-अलग तरीके
English: Four dimensions of self-defining memories specificity, meaning, content, and affect and their relationship to self-restraint, distress, and repressive defensiveness.
Hindi: स्व-परिभाषित यादों विशिष्टता, अर्थ, सामग्री, और असर के चार आयाम और स्वयं संयम, संकट और दमनकारी संरक्षकता के संबंध में।
English: Four directors - Anurag Kashyap, Zoya Akhtar, Dibakar Banerjee, and Karan Johar - helm four different parts of this anthology drama that focuses on the romantic lives of four women, delving into love, power, status, and naturally, lust.
Hindi: चार निर्देशक - अनुराग कश्यप, जोया अख्तर, दिबाकर बनर्जी, और करण जौहर - इस एंथोलॉजी ड्रामा के चार अलग-अलग हिस्से हैं, जो चार महिलाओं के रोमांटिक जीवन पर केंद्रित है, जो प्यार, शक्ति, स्थिति और स्वाभाविक रूप से वासना में तल्लीन है।
English: Four directors from amongst the officials of the State Government;
Hindi: राज्य सरकार के अधिकारियों के बीच से 4 निदेशक;
English: Four doses will be given up to the age of two years.
Hindi: दो साल की उम्र तक दी जा सकेंगी चार खुराकें
English: Four dredges on their way to Africa.
Hindi: अफ्रीका के रास्ते में चार ड्रेजेज।
English: Four e-commerce firms, including Snapdeal, get notice for...
Hindi: स्नैपडील समेत चार ई-कॉमर्स कंपनियों को नोटिस. . .
English: Four easy steps to get started.
Hindi: अभी प्रारंभ करने के लिए चार सरल चरण
English: Four eclipses will occur this year, two of the moon and two of the sun.
Hindi: इस साल लगेंगे चार चंद्र और दो सूर्यग्रहण।
English: Four engine options are offered.
Hindi: चार इंजन विकल्प मिलेंगे
English: Four engine variants will be available.
Hindi: चार इंजन विकल्प मिलेंगे
English: Four episodes were provided prior to broadcast.
Hindi: प्रसारण से पहले चार एपिसोड उपलब्ध कराए गए थे।
English: Four equal segments will now appear in the circle.
Hindi: अब चार समान खंड सर्कल में दिखाई देंगे।
English: Four essential elements of effective leaders.
Hindi: प्रभावी नेतृत्व के चार तत्व
English: Four events over two days.
Hindi: दो दिन में चार घटनाएं
English: Four examples of Trump's mind in action
Hindi: ट्रम्प के दिमाग में चार उदाहरणः
English: Four factors affect the development of child's
Hindi: 4 बाल विकास को प्रभावित करने वाले कारक
English: Four factors that affect them.
Hindi: चार कारक जो इसे प्रभावित करते हैं
English: Four family members dead.
Hindi: एक परिवार के चार लोग मृत मिले
English: Four family members...
Hindi: एक परिवार के चार लोगों...
English: Four farmers and a journalist were run over on October 3 by a convoy of three vehicles, one of which belongs to Union Minister of state for home, Ajay Mishra.
Hindi: ज्ञात हो कि तीन अक्टूबर को तीन वाहनों के काफिले ने चार किसानों और एक पत्रकार को कुचल दिया था, जिनमें से एक वाहन केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा टेनी का है।
English: Four farmers had died along with 4 other people in the October 3 violence.
Hindi: 3 अक्टूबर की हिंसा में 4 अन्य लोगों के साथ चार किसानों की मौत हो गई थी।
English: Four farmers were crushed by an SUV in Lakhimpur Kheri when a group agitating against the Centre's three new agricultural laws protested against the visit of UP Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya on October 3.
Hindi: लखीमपुर खीरी में एक एसयूवी द्वारा चार किसानों को कुचल दिया गया, जब केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ आंदोलन कर रहे एक समूह ने 3 अक्टूबर को उत्तर प्रदेश के उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य की यात्रा के खिलाफ प्रदर्शन किया।
English: Four farmers were killed have been killed in the violence.
Hindi: हिंसा में चार किसानों की मौत हो गई
English: Four farmers were killed in the incident, while four others, including the Minister's driver, two BJP workers and a journalist, died in subsequent protests.
Hindi: इस घटना में चार किसानों की मौत हो गई थी, जबकि बाद में किसानों ने दो भाजपा कार्यकर्ता,एक ड्राइवर और एक पत्रकार को पीट-पीटकर मार डाला था।
English: Four farmers were killed in this, while many were injured.
Hindi: इस घटना में चार किसानों की मौत हो गई थी, जबकि कई घायल हो गए थे।
English: Four farmers were mowed down by an SUV in Lakhimpur Kheri when a group agitating against the Centre's three new farm laws was demonstrating against the visit of UP Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya on October 3.
Hindi: लखीमपुर खीरी में एक एसयूवी द्वारा चार किसानों को कुचल दिया गया, जब केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ आंदोलन कर रहे एक समूह ने 3 अक्टूबर को उत्तर प्रदेश के उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य की यात्रा के खिलाफ प्रदर्शन किया।
English: Four farmers were mowed down by an SUV in Lakhimpur Kheri when a group agitating against the Centre's three new farm laws was holding a demonstration against the visit of UP deputy chief minister Keshav Prasad Maurya on October 3.
Hindi: लखीमपुर खीरी में एक एसयूवी द्वारा चार किसानों को कुचल दिया गया था, जब केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ आंदोलन कर रहे एक समूह ने यूपी के उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य की यात्रा के खिलाफ 3 अक्टूबर को प्रदर्शन किया था।
English: Four farmers were mowed down by an SUV in Lakhimpur Kheri when a group agitating against the Centre's three new farm laws was holding a demonstration against the visit of Uttar Pradesh Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya on 3 October.
Hindi: लखीमपुर खीरी में एक एसयूवी द्वारा चार किसानों को कुचल दिया गया, जब केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ आंदोलन कर रहे एक समूह ने 3 अक्टूबर को उत्तर प्रदेश के उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य की यात्रा के खिलाफ प्रदर्शन किया।
English: Four farmers were run over by an SUV in Lakhimpur Kheri when a group agitating against the Centre's three new farm laws was holding a demonstration against the visit of Uttar Pradesh Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya on October 3.
Hindi: लखीमपुर खीरी में एक एसयूवी द्वारा चार किसानों को कुचल दिया गया, जब केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ आंदोलन कर रहे एक समूह ने 3 अक्टूबर को उत्तर प्रदेश के उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य की यात्रा के खिलाफ प्रदर्शन किया।
English: Four farmers, a journalist, a driver, and two BJP men were killed.
Hindi: इसमें चार किसानों, बीजेपी के दो कार्यकर्ताओं, एक ड्राइवर और एक पत्रकार की मौत हो गई थी।
English: Four feet on his face.
Hindi: उसके चेहरे पर चार फीट
English: Four fellowships will be awarded in 2013.
Hindi: चार छात्रवृत्ति 2012 में सम्मानित किया जाएगा.
English: Four figures are assembled in a circle.
Hindi: एक सर्कल में चार आंकड़े इकट्ठे हुए।
English: Four figures are gathered in a circle.
Hindi: एक सर्कल में चार आंकड़े इकट्ठे हुए।
English: Four figures gathered in a circle.
Hindi: एक सर्कल में चार आंकड़े इकट्ठे हुए।
English: Four films were produced by
Hindi: बनाई थी 4 फिल्में
English: Four flaps are needed to form the bird base.
Hindi: पक्षी आधार बनाने के लिए चार फ्लैप की आवश्यकता होती है।
English: Four flights diverted due to bad weather
Hindi: खराब मौसम की वजह से चार उड़ानें रद्द
English: Four flights in one day.
Hindi: एक दिन में चार फ्लाइट्स
English: Four flood relief camps had been made at different points.
Hindi: विभिन्न स्थानों पर बाढ़ राहत शिविर बनाये गये है.
English: Four floors of exhibits trace the history of Estonian art from the 18th century to 1991, with surrealism and pop art gaining a stronger hold as the country approached independence.
Hindi: प्रदर्शनी के चार मंजिल 18 वीं शताब्दी से 1 99 1 तक एस्टोनियाई कला के इतिहास का पता लगाते हैं, जिसमें अतियथार्थवाद और पॉप कला एक मजबूत पकड़ हासिल कर रही है क्योंकि देश आजादी से संपर्क कर रहा है।
English: Four footpads are machine-stable.
Hindi: चार फुट पैड मशीन स्थिर रहते हैं।
English: Four for a boy.
Hindi: एक लड़के के लिए चार,
English: Four for each.
Hindi: चार प्रत्येक के लिए.
English: Four for everyone.
Hindi: चार प्रत्येक के लिए.
English: Four for one On Quad, India and the U.S.
Hindi: एक के लिए चारः क्वाड पर, भारत और यू. एस.
English: Four foreign tourists were killed by armed attackers in Tajikistan
Hindi: तजाकिस्तान में 4 पर्यटकों को कुछ आतंकवादियों ने दिया मार
English: Four former officers involved in such encounters will discuss these and other incidents at the National Press Club and urge the U.S. Congress to investigate and hold public hearings.
Hindi: इस तरह की मुठभेड़ों में शामिल चार पूर्व अधिकारी नेशनल प्रेस क्लब में इन और अन्य घटनाओं पर चर्चा करेंगे और अमेरिकी कांग्रेस से जांच करने और सार्वजनिक सुनवाई करने का आग्रह करेंगे।
English: Four forms of the disease have been described.
Hindi: इस तरह रोगों के चार प्रकार कहे गये हैं।
English: Four found guilty of Delhi gang-rape.
Hindi: दिल्ली गैंगरेप केस के चारों दोषी।
English: Four frequently asked questions
Hindi: 4 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नः
English: Four friends - Naveen, Jitu, Yogi and Mandal, quit their jobs in order to develop their own start-up company.
Hindi: इसमें चार दोस्त, नवीन, जीतू, योगी और मंडल शामिल हैं, जिन्होंने अपनी खुद की स्टार्ट-अप कंपनी विकसित करने के लिए अपनी नौकरी छोड़ दी।
English: Four friends are out walking in the woods.
Hindi: चार दोस्त जंगल से गुजर रहे थे ।
English: Four friends go hiking in the woods.
Hindi: चार मित्र जंगल में राह भटक गए।
English: Four friends go walking through the woods.
Hindi: चार दोस्त जंगल से गुजर रहे थे ।
English: Four friends head to the beach.
Hindi: समुद्र तट पर चार दोस्तों।
English: Four friends lived in a city.
Hindi: एक शहर मे चार मित्र रहते थे।
English: Four friends on a night out.
Hindi: चार दोस्त एक शाम।
English: Four friends on the beach.
Hindi: समुद्र तट पर चार दोस्तों।
English: Four friends sitting on the beach.
Hindi: समुद्र तट पर चार दोस्तों।
English: Four friends take a camping trip in the woods.
Hindi: चार मित्र जंगल में राह भटक गए।
English: Four friends walking through the woods.
Hindi: चार दोस्त जंगल से गुजर रहे थे ।
English: Four fundamental forces of nature
Hindi: प्रकृति के 4 मूल बल
English: Four fundamental forces of nature.
Hindi: प्रकृति के 4 मौलिक बल.
English: Four fundamental operations on the whole number.
Hindi: पूरे नंबर पर चार मौलिक ऑपरेशन।
English: Four fundamental states of matter are observable in everyday life solid, liquid, gas, and plasma.
Hindi: पदार्थ के चार राज्य रोजमर्रा की जिंदगी में अवलोकनीय हैंः ठोस, तरल, गैस और प्लाज्मा।
English: Four games a week will be played,
Hindi: हफ्ते में चार दिन होंगे खेल
English: Four games and 30 million sales later and it's clear Nintendo knew what it was doing 16 years ago.
Hindi: चार खेल और 30 मिलियन की बिक्री बाद में और यह स्पष्ट है कि निनटेंडो जानता था कि यह 16 साल पहले क्या कर रहा था।
English: Four games are to be played there, including the final.
Hindi: इसके बाद फाइनल सहित चार प्लेऑफ मैच खेले जाएंगे।
English: Four games have been played.
Hindi: इसके 4 मैच खेले जा चुके हैं.
English: Four games left - home against Seattle and Cincy, away at Portland and New York Red Bulls - to determine the success or failure of 2019.
Hindi: 2019 की सफलता या विफलता का निर्धारण करने के लिए पोर्टलैंड और न्यूयॉर्क रेड बुल्स में, सिएटल और सिनेसी के खिलाफ घर पर चार गेम बने हुए हैं।
English: Four games will be played daily in the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में रोजाना चार मैच खेले जाएंगे।
English: Four games will be played the first evening.
Hindi: पहले चारों मैच दिन रात के होंगे.
English: Four generations live under the same roof.
Hindi: एक ही छत के नीचे रहती हैं चार पीढ़ियाँ
English: Four generations of the same family.
Hindi: एक ही परिवार से चार पीढ़ी के
English: Four generations under the same roof
Hindi: एक ही छत के नीचे रहती हैं चार पीढ़ियाँ
English: Four generations we've been up here.
Hindi: चार पीढी से पहले से रहते आए है हम यहां
English: Four geographic regions may be discerned
Hindi: भौगोलिक दृष्टि से इसके चार विभाग किये जा सकते हैंः
English: Four girls and a lucky...
Hindi: चार महिलाएं और एक भाग्यशाली लड़का
English: Four girls are waving.
Hindi: चार लड़कियां झगड़ रही है।
English: Four girls sit on a man's face in bed.
Hindi: 4 लड़कियां बिस्तर पर मनुष्य के चेहरे पर बैठे हैं
English: Four girls, one apartment, four months.
Hindi: आठ लड़कियां, चार दिन, एक अपार्टमेंट।
English: Four girls, two boys.
Hindi: बच्चों में चार लड़कियां, दो लड़के
English: Four goals of life
Hindi: जीवन के चार लक्ष्य
English: Four good friends.
Hindi: चार अच्छे दोस्त
English: Four government-to-government MoUs and agreements in the fields of traditional knowledge, skill development, mapping of ground water resources and coolant technologies were exchanged during the visit.
Hindi: यात्रा के दौरान पारंपरिक ज्ञान, कौशल विकास, भूजल संसाधनों के मानचित्रण और शीतलक प्रौद्योगिकियों के क्षेत्र में सरकार से सरकार के चार समझौता ज्ञापनों और समझौतों का आदान-प्रदान किया गया।
English: Four graduate courses 12 credits are to be chosen from the following list
Hindi: निम्नलिखित सूची 12 क्रेडिट से कोई भी 4 पाठ्यक्रम लेंः
English: Four grams of tofu contains 10 grams of protein.
Hindi: 4 ग्राम तोफू में 10 ग्राम प्रोटीन होता है.
English: Four great all-rounders of 1980s
Hindi: 1980 के दशक के चार महान ऑलराउंडर
English: Four great books.
Hindi: चार महान ग्रंथ
English: Four green candles in the past four days have pushed the price from 2.78 to 3.13, an 11.13 percent increase.
Hindi: पिछले चार दिनों में चार हरी मोमबत्तियों ने कीमत को  2.78 से  3.13 तक बढ़ा दिया है, 11.13 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: Four grooms - the contenders for the hand of the Aurora - are worried.
Hindi: चार दूल्हे - अरोड़ा के हाथ के लिए दावेदार - चिंतित हैं।
English: Four groups of such mechanisms can be formulated, and each has its own anatomy, physiology, biochemistry, history of development and to some extent is independent of the others, although all these mechanisms are connected and located in one lobe of the cranium.
Hindi: इस तरह के तंत्र के चार समूह तैयार किए जा सकते हैं, और प्रत्येक की अपनी शारीरिक रचना, शरीर विज्ञान, जैव रसायन, विकासात्मक इतिहास है और कुछ हद तक स्वतंत्र है, हालांकि ये सभी तंत्र जुड़े हुए हैं और खोपड़ी के एक लोब में स्थित हैं।
English: Four hardcore ULFA militants arrested in Dibrugarh district of Assam.
Hindi: असम में डिब्रुगढ़ जिले में उल्फा के चार उग्रवादी गिरतार।
English: Four have come back.
Hindi: वापस आये चार लोग।
English: Four have died due to poisonous liquor.
Hindi: जहरीली शराब पीने से यहां चार लोगों की मौत हो गई है.
English: Four have fallen, but one remains.
Hindi: चार तो खोद दिया, एक ही तो बचा है।
English: Four heads of dark...
Hindi: चार बदमाश अंधेरे का ...
English: Four health hacks that will change your life.
Hindi: 4 हेल्थ टिप्स आपकी जिंदगी बदल देंगे,
English: Four health workers were infected.
Hindi: चार स्वास्थ्यकर्मी मिले संक्रमित
English: Four held for murder of father, son
Hindi: हत्या के मामले में पिता, पुत्र सहित चार गिरफ्तार
English: Four high-rise nine-storey hotel buildings are fully equipped with everything necessary for a comfortable stay.
Hindi: चार उच्च वृद्धि नौ मंजिला होटल की इमारतों आरामदायक रहने के लिए आवश्यक सब कुछ से सुसज्जित हैं।
English: Four highway projects launched in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में चार राजमार्ग परियोजनाएँ शुरू
English: Four homes have been damaged.
Hindi: चार मकान क्षतिग्रस्त हुए
English: Four homes were damaged.
Hindi: चार मकान क्षतिग्रस्त हुए
English: Four horse riders on the banks of the ThamesDisappear, they appear again depending on the tide.
Hindi: टेम्स के तट पर चार हॉर्स सवारगायब हो जाते हैं, वे ज्वार के आधार पर फिर से दिखाई देते हैं।
English: Four horsemen riding on the wind
Hindi: हवा में सवार चार घुड़सवार
English: Four hospitalized.
Hindi: चार अस्पताल में भर्ती।
English: Four hours 20 minutes
Hindi: क. 4 घंटे 20 मिनट
English: Four hours after meals.
Hindi: भोजन करने के 4 घंटे के बाद करें.
English: Four hours every day wasted.
Hindi: रोज़ चार घंटे बर्बाद होते हैं.
English: Four hours have been allocated to discuss the bill.
Hindi: बिल पर चर्चा के लिए 4 घंटे का समय आवंटित किया गया था।
English: Four hours in the morning  four hours in the afternoon.
Hindi: सुबह चार घंटे और शाम में भी फिर चार घंटे।
English: Four hours in the morning and four hours in the afternoon.
Hindi: सुबह चार घंटे और शाम में भी फिर चार घंटे।
English: Four hours is sufficient.
Hindi: 4 घंटे पर्याप्त होंगे।
English: Four hours later he tweeted
Hindi: चार दिन बाद किया ट्वीटः
English: Four hours later, the rover will get out of the lander and move on the lunar surface.
Hindi: 4 घंटे बाद रोवर प्रज्ञान लैंडर से निकलकर चांद की सतह पर
English: Four hours of rain.
Hindi: चार घंटे चली बारिश
English: Four hours of sleep is enough.
Hindi: चार घंटे की नींद काफी
English: Four hours per day
Hindi: दिन में 4 घंटे
English: Four hours should be enough.
Hindi: 4 घंटे पर्याप्त होंगे।
English: Four hours to put out the fire
Hindi: आग बुझाने में लगे 4 घंटे
English: Four hours will be enough.
Hindi: 4 घंटे पर्याप्त होंगे।
English: Four hours' sleep is quite enough.
Hindi: चार घंटे की नींद काफी
English: Four houses have been damaged.
Hindi: चार मकान क्षतिग्रस्त हुए
English: Four houses in the area have been evacuated.
Hindi: इस क्षेत्र में चार घर जमीदोंज हो गए हैं।
English: Four hundred and a half species of wheat have been developed since the Green Revolution in the 1960s-70s, but the protein content in domestic wheat has not touched the 12 per cent limit.
Hindi: वर्ष 1960-70 के दशक में आई हरितक्रांति के बाद से गेहूं की साढ़े चार सौ प्रजातियां विकसित की गई है लेकिन घरेलू गेहूं में प्रोटीन की मात्रा 12 फीसद की सीमा को नहीं छू पाई है।
English: Four hundred and fifty years!
Hindi: २ चार सौ वर्ष !
English: Four hundred women.
Hindi: चार सौ महिलाओं की
English: Four hundred years later, Albert Einstein won his 1921 Nobel Prize for Physics, not for his theory of relativity, but for his experiments with solar energy and photovoltaics.
Hindi: वर्ष 1922 में अल्बर्ट आइंस्टीन को नोबेल पुरस्कार उनके थ्योरी ऑफ़ रिलेटिविटी के खोज के लिए नहीं बल्कि फोटोइलेक्ट्रिक इफ़ेक्ट के लिए दिया गया था।
English: Four iPhones can be launched in 2020
Hindi: 2020 में चार आईफोन लॉन्च किए जा सकते हैं
English: Four images have a word in common - what is it?
Hindi: चार चित्रों को आम में एक शब्द है - यह कौन सा है?
English: Four important principles of the religion are
Hindi: धर्म के प्रमुख चार कार्य निम्नलिखित हैं
English: Four important studies in recent times have changed the way we view our ancestral history.
Hindi: चार प्रमुख अध्ययनों ने हाल ही में हमारे पूर्वजों के इतिहास को देखने के तरीके को बदल दिया है।
English: Four in five working people in Australia are exposed to unsafe work practices as they have been injured, become ill, or both due to...
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में पांच में चार कामकाजी लोग असुरक्षित कामकाजी प्रथा के माहौल में हैं और वे इसके कारण घायल हो रहे हैं, बीमार हो रहे हैं या. . .
English: Four in hospital.
Hindi: 4 अस्पताल में।
English: Four incidents of rape in the last 24 hours in Delhi
Hindi: दिल्ली में पिछले 24 घंटे में नौ हत्याएं
English: Four independents also supported the Congress.
Hindi: इसके अलावा 4 निर्दलीयों ने भी कांग्रेस को समर्थन दिया।
English: Four initiatives have so far been successfully registered and the Commission has committed to follow-up actions on three of those, including one on ending seasonal time-change.
Hindi: चार पहलों को अब तक सफलतापूर्वक पंजीकृत किया गया है और आयोग ने मौसमी समय-परिवर्तन को समाप्त करने के लिए इनमें से तीन पर अनुवर्ती कार्रवाई की है।
English: Four is Enough?
Hindi: चार पर्याप्त है?
English: Four is just enough for her.
Hindi: चार सिर्फ उसके लिए पर्याप्त है
English: Four is not enough, not enough they said,
Hindi: चार काफ़ी नहीं, नहीं है काफ़ी, उन्होंने कहा,
English: Four is the lowest number.
Hindi: 4 सबसे छोटी भाज्य संख्या है।
English: Four issues per annum will be published.
Hindi: वर्ष में ४ अंक प्रकाशित होंगे।
English: Four issues per year will be published.
Hindi: वर्ष में ४ अंक प्रकाशित होंगे।
English: Four joint working groups focused on land, naval, air, and aircraft carrier technologies have been established under DTTI to promote mutually-agreed projects within their domains.
Hindi: डीटीटीआई के तहत भूमि, नौसेना, वायु और विमान वाहक प्रौद्योगिकियों पर केंद्रित चार संयुक्त कार्य समूहों की स्थापना की गई है ताकि उनके डोमेन के भीतर परस्पर सहमत परियोजनाओं को बढ़ावा दिया जा सके।
English: Four key elements of a good brain-boosting activity.
Hindi: एक अच्छा मस्तिष्क बढ़ाने वाली गतिविधि के चार प्रमुख तत्व
English: Four key factors that drive the real estate market
Hindi: 4 प्रमुख कारक जो रियल एस्टेट मार्केट को चलाते हैं
English: Four key points to keep in mind when applying for errors and omissions insurance include
Hindi: त्रुटियों और चूक बीमा के लिए आवेदन करते समय ध्यान रखने योग्य चार प्रमुख बिंदु इस प्रकार हैंः
English: Four key ways to improve our brain health.
Hindi: अपने मस्तिष्क के स्वास्थ्य में सुधार के चार प्रमुख तरीके
English: Four kids and a teacher were shot to death.
Hindi: यहां चार बच्चों और एक शिक्षक को मृत घोषित कर दिया गया।
English: Four kids, two dogs.
Hindi: जैसे -चार कुत्ते, दो बालक।
English: Four killed in accident on Mumbai-Pune Expressway
Hindi: मुंबई-पुणे एक्सप्रेव पर हादसे में चार की मौत
English: Four killed in clashes in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में संघर्ष के दौरान चार लोगों की मौत
English: Four kinds of fish
Hindi: 4 एक प्रकार की मछली
English: Four kinds of love in the bible
Hindi: बाइबिल में 4 प्रकार के प्यार