Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of course, a simple and efficient way of ...
Hindi: हालांकि, एक सरल और प्रभावी तरीका है ...
English: Of course, a small amount of.
Hindi: बेशक, एक छोटा सा हिस्सा।
English: Of course, a small kitchen.
Hindi: बेशक, एक छोटा रसोईघर।
English: Of course, a small part.
Hindi: बेशक, एक छोटा सा हिस्सा।
English: Of course, a solution would be
Hindi: अवश्य मिलेगा कोई हल
English: Of course, a splash in the ocean.
Hindi: बेशक, समुद्र में एक बूंद।
English: Of course, a summary.
Hindi: बेशक, एक सारांश।
English: Of course, a transparent mode is also available.
Hindi: निश्चित रूप से एक पारदर्शी मोड भी होगा।
English: Of course, a wedding isn't exactly a private affair!
Hindi: बेशक, शादी वास्तव में एक निजी मामला नहीं है!
English: Of course, about them.
Hindi: खैर, ज़ाहिर है, उनके बारे में
English: Of course, academic success is important.
Hindi: अकादमिक सफलता महत्वपूर्ण है ।
English: Of course, academics are typically suspicious of anyone who can simplify things and make a lot of money with their ideas.
Hindi: बेशक, शिक्षाविदों को आम तौर पर उन लोगों के लिए संदेह होता है जो चीजों को आसान बना सकते हैं और अपने विचारों के साथ बहुत पैसा कमा सकते हैं।
English: Of course, adapting to change isn't easy, but as a forex trader, your job is to be flexible.
Hindi: बेशक, बदलने के लिए अनुकूलन आसान नहीं है, लेकिन एक विदेशी मुद्रा व्यापारी के रूप में, आपका काम लचीला होना है।
English: Of course, adapting to change isn't easy, but as a trader, your job is to be flexible.
Hindi: बेशक, बदलने के लिए अनुकूलन आसान नहीं है, लेकिन एक विदेशी मुद्रा व्यापारी के रूप में, आपका काम लचीला होना है।
English: Of course, aesthetically, they often lose first, and they take up more space during transportation, but safety in this case is much more important.
Hindi: बेशक, सौंदर्य से, वे अक्सर पहले खो देते हैं, और वे परिवहन के दौरान अधिक स्थान लेते हैं, लेकिन इस मामले में सुरक्षा अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Of course, after all, a healthy majority obscene word in Spain.
Hindi: बेशक, आखिरकार, स्पेन में एक स्वस्थ बहुमत अश्लील शब्द ।
English: Of course, after all, the police and the Rosguards protect our people from traitors.
Hindi: बेशक, आखिरकार, पुलिस और रोसगार्ड हमारे लोगों को गद्दारों से बचाते हैं।
English: Of course, against the Americans, their air defense capabilities would be zero.
Hindi: बेशक, अमेरिकियों के खिलाफ, उनकी हवाई रक्षा क्षमता शून्य होगी।
English: Of course, air conditioning in the mall is not a test of rocket engines.
Hindi: बेशक, मॉल में एयर कंडीशनर रॉकेट इंजन का परीक्षण नहीं हैं।
English: Of course, all devices can notify the owner by the vibration of incoming calls, set notifications, alarms and timers on the display from the text output.
Hindi: बेशक, सभी डिवाइस इनकमिंग कॉल के कंपन से मालिक को सूचित कर सकते हैं, पाठ आउटपुट से डिस्प्ले पर सूचनाएं, अलार्म और टाइमर सेट कर सकते हैं।
English: Of course, all expenses - including meals, airport transfers, and a 100 daily allowance - are included.
Hindi: बेशक, भोजन, हवाई अड्डा स्थानांतरण और एक  100 दैनिक भत्ता सहित सभी खर्च शामिल हैं।
English: Of course, all its elements are unlikely to fit into the cabin, but without problems it will enter the upper trunk, so it is not necessary to use expensive freight.
Hindi: बेशक, इसके सभी तत्व केबिन में फिट होने की संभावना नहीं है, लेकिन समस्याओं के बिना यह ऊपरी ट्रंक में प्रवेश करेगा, इसलिए महंगे माल का उपयोग करना आवश्यक नहीं है।
English: Of course, all its elements are unlikely to fit into the cabin, but without problems it will go into the upper trunk, so it is not necessary to use expensive freight.
Hindi: बेशक, इसके सभी तत्व केबिन में फिट होने की संभावना नहीं है, लेकिन समस्याओं के बिना यह ऊपरी ट्रंक में प्रवेश करेगा, इसलिए महंगे माल का उपयोग करना आवश्यक नहीं है।
English: Of course, all meals are served with milk and water!
Hindi: आखिरकार, सब दूध का दूध और पानी का पानी होगा!
English: Of course, all models are different, but there are general rules, following which you protect yourself and do not harm the car..
Hindi: बेशक, सभी मॉडल अलग-अलग हैं, लेकिन सामान्य नियम हैं जिनका पालन करके आप अपनी रक्षा करते हैं और कार को नुकसान नहीं पहुंचाते हैं।
English: Of course, all models are different, but there are general rules, following which you will protect yourself and not harm the car..
Hindi: बेशक, सभी मॉडल अलग-अलग हैं, लेकिन सामान्य नियम हैं जिनका पालन करके आप अपनी रक्षा करते हैं और कार को नुकसान नहीं पहुंचाते हैं।
English: Of course, all models of the manufacturer can boast of high quality and reliability, but each of their refrigerators has its own distinctive features, strengths and weaknesses.
Hindi: बेशक, निर्माता के सभी मॉडल उच्च गुणवत्ता और विश्वसनीयता का दावा कर सकते हैं, लेकिन उनके प्रत्येक रेफ्रिजरेटर की अपनी विशिष्ट विशेषताएं, ताकत और कमजोरियां हैं।
English: Of course, all of a sudden, Moldovans will steal it - some will be allowed to take part, the rest - to scrap.
Hindi: बेशक, अचानक, मोल्दोवन इसे चुरा लेंगे - उनमें से कुछ को काम करने की अनुमति दी जाएगी, बाकी को स्क्रैप किया जाएगा।
English: Of course, all of them are totally different.
Hindi: बेशक, ये सभी लोग पूरी तरह से अलग हैं।
English: Of course, all of this is strictly personal.
Hindi: बेशक, सब कुछ सख्ती से व्यक्तिगत है।
English: Of course, all of this would come at an enormous cost to our privacy.
Hindi: बेशक, यह सब हमारी गोपनीयता की भारी लागत पर आएगा।
English: Of course, all of us!
Hindi: बेशक, हम सभी के लिए !
English: Of course, all over the world, people sing Robert Burns' version of this traditional Scottish air.
Hindi: औल्ड लैंग सिन का गायनः पूरी दुनिया में, लोग इस पारंपरिक स्कॉटिश हवा के रॉबर्ट बर्न्स के संस्करण को गाते हैं।
English: Of course, all people cannot afford a large home on a large bit of territory.
Hindi: बेशक, हर कोई आवास के एक बड़े क्षेत्र को घमंड नहीं कर सकता है।
English: Of course, all photos must be of high quality.
Hindi: बेशक, सभी तस्वीरें उच्च गुणवत्ता का होना चाहिए।
English: Of course, all questions on such topics are important.
Hindi: बेशक, ऐसे विषयों पर सभी प्रश्न महत्वपूर्ण हैं।
English: Of course, all students will need to attend a minimum number of classes, and will be tested for their language proficiency before they get the certificate, Prof Sawhney, who is also the university's Dean, Faculty of Arts, said.
Hindi: कला संकाय के विश्वविद्यालय के डीन प्रोफेसर साहनी कहते हैं, बेशक, सभी छात्रों को कम से कम कक्षाओं में उपस्थित होना चाहिए, और प्रमाण पत्र प्राप्त करने से पहले उनकी भाषा दक्षता के लिए परीक्षण किया जाएगा।
English: Of course, all tattoo artists will unanimously say that - no, this is impossible.
Hindi: बेशक, सभी टैटू कलाकार एक स्वर में कहते हैं कि - नहीं, यह असंभव है।
English: Of course, all the detailed mentioned above make this studio very interesting but perhaps the most eye-catching feature can be found inside in the form of red parachute cables that take the place of balustrades between the two levels of the office.
Hindi: बेशक, उपरोक्त वर्णित सभी विस्तृत विवरण इस स्टूडियो को बहुत रोचक बनाते हैं, लेकिन शायद सबसे आकर्षक आकर्षक विशेषता लाल पैराशूट केबल्स के रूप में पाई जा सकती है जो कार्यालय के दो स्तरों के बीच बाल्स्ट्रेड्स की जगह लेती है।
English: Of course, all the little things will not be able to plan, but this will allow to protect the tenants from the wrong arrangement of communications, lost time for the purchase of additional materials or deterioration of the finishing materials in non-compliance with the sequence of the work.
Hindi: बेशक, सभी छोटी चीजें योजना बनाने में सक्षम नहीं होंगे, लेकिन यह किरायेदारों को संचार की गलत व्यवस्था, अतिरिक्त सामग्री की खरीद के लिए खोए हुए समय या अनुक्रम के अनुपालन में परिष्करण सामग्री में गिरावट के लिए अनुमति देगा काम की।
English: Of course, all the other details are too!
Hindi: लेकिन निश्चित रूप से सभी अन्य तत्व!
English: Of course, all these properties are taken by marketers from the target audience to which it belongs, performing the analysis.
Hindi: बेशक, इन सभी गुणों को विपणक द्वारा लक्षित दर्शकों से लिया जाता है, जो इसका विश्लेषण करता है।
English: Of course, all these serious consequences are possible only in the case of systematic abuse.
Hindi: बेशक, ये सभी गंभीर परिणाम केवल व्यवस्थित दुरुपयोग के मामले में संभव हैं।
English: Of course, all this also depends on the scale of the process.
Hindi: बेशक, यह सब प्रक्रिया के पैमाने पर भी निर्भर करता है।
English: Of course, all this begs the question of how do we know what we think we know, and what are knowledge and reality anyway.
Hindi: बेशक, यह सब सवाल पूछता है कि हम कैसे जानते हैं कि हम क्या सोचते हैं, हम जानते हैं, और वैसे भी ज्ञान और वास्तविकता क्या है।
English: Of course, all this in the case of testing a smartphone with a TV.
Hindi: बेशक, टीवी के साथ स्मार्टफोन का परीक्षण करने के मामले में यह सब।
English: Of course, all this is moot.
Hindi: बेशक, यह सब नकली है।
English: Of course, all this is normal in politics.
Hindi: राजनीति में ये सब चीजें स्वाभाविक हैं।
English: Of course, all this is not free.
Hindi: बेशक, यह सब मुफ्त नहीं है।
English: Of course, all this was very sad to read.
Hindi: बेशक, यह सब पढ़कर बहुत दुख हुआ।
English: Of course, all this will cost decent money and not everyone will be able to afford this.
Hindi: बेशक, यह सब सभ्य धन खर्च करेगा और हर कोई इसे बर्दाश्त नहीं कर पाएगा।
English: Of course, all this will require a lot of money, with which, as we have already noted above, the British have difficulties.
Hindi: बेशक, इस सब के लिए बहुत अधिक धन की आवश्यकता होगी, जिसके साथ, जैसा कि हमने पहले ही ऊपर उल्लेख किया है, अंग्रेजों को मुश्किलें हैं।
English: Of course, all this would have a huge cost for our privacy.
Hindi: बेशक, यह सब हमारी गोपनीयता की भारी लागत पर आएगा।
English: Of course, all was not easy and straightforward.
Hindi: बेशक, सब कुछ इतना सरल और रैखिक नहीं था।
English: Of course, along with the helicopters of other ships of the squad of surface forces.
Hindi: बेशक, सतह बलों के दस्ते के अन्य जहाजों के हेलीकाप्टरों के साथ।
English: Of course, also Germany.
Hindi: बेशक, जर्मन भी शामिल है।
English: Of course, always remember to back up your data.
Hindi: हमेशा अपने डेटा का बैकअप लेना याद रखें।
English: Of course, always remember why you're there.
Hindi: हमेशा याद रखें कि आप वहां क्यों हैं।
English: Of course, among all the advantages, it is worth highlighting some of the drawbacks that are inherent in such furniture companies
Hindi: बेशक, सभी लाभों के बीच, यह कुछ कमियों को उजागर करने के लायक है जो ऐसी फर्नीचर कंपनियों में निहित हैंः
English: Of course, among the most distinguished Nobel Prize in Physics Laureates are Prof Sir Andre Geim and Prof Sir Konstantin Novoselov, who received the award in 2010 for their groundbreaking discovery of graphene.
Hindi: बेशक, भौतिकी में सबसे प्रतिष्ठित नोबेल पुरस्कार लॉरेट्स में प्रोफेसर सर आंद्रे गीम और प्रोफेसर सर कोंस्टेंटिन नोवोसेलोव हैं, जिन्होंने ग्रैफीन की खोज के लिए 2010 में पुरस्कार प्राप्त किया था।
English: Of course, among the readers of this article may be those who have not seen a suitable description of the nature of the newborn.
Hindi: बेशक, इस लेख के पाठकों में वे हो सकते हैं जिन्होंने नवजात शिशु की प्रकृति का उपयुक्त वर्णन नहीं देखा है।
English: Of course, among them are primarily native and monophysites.
Hindi: बेशक, उनमें से मुख्य रूप से मूल और मोनोफिजाइट्स हैं।
English: Of course, an Innovation is good.
Hindi: बेशक, नवाचार एक अच्छी बात है।
English: Of course, an Internet connection is required in order to successfully access the radio channels.
Hindi: बेशक, एक इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है क्रम में करने के लिए सफलतापूर्वक उपयोग रेडियो चैनल है ।
English: Of course, an agreement was made.
Hindi: जाहिर है, एक समझौता हुआ था।
English: Of course, an automatic coffee machine is much more convenient and practical.
Hindi: बेशक, स्वचालित कॉफी मशीन बहुत अधिक सुविधाजनक और व्यावहारिक है।
English: Of course, an increase in the amount of carbon dioxide in Earth's atmosphere is one of the reasons the climate is warming in the first place.
Hindi: बेशक, पृथ्वी के वायुमंडल में कार्बन डाइऑक्साइड की मात्रा में वृद्धि पहले कारण में जलवायु गर्मियों में से एक है।
English: Of course, and for the usual photo, we all took them off at the time, but it gave me the impression that they were not his cases.
Hindi: बेशक, और सामान्य फोटो के लिए, हम सभी ने उस समय उन्हें उतार दिया, लेकिन इससे मुझे यह आभास हुआ कि वे उसके मामले नहीं थे।
English: Of course, and in this schedule, it is possible to make current changes in fact, everything is not foreseeable, but ...
Hindi: बेशक, इस अनुसूची में वर्तमान परिवर्तन संभव हैं आप सब कुछ भविष्यवाणी नहीं कर सकते हैं, लेकिन ...
English: Of course, and not for the first time.
Hindi: हां, और पहली बार नहीं।
English: Of course, and now there the standard of living is different, but
Hindi: बेशक, और अब वहाँ जीवन स्तर अलग है, लेकिनः
English: Of course, and this is one of the main concerns of users, it will take a while before you can withdraw your funds.
Hindi: बेशक, और यह उपयोगकर्ताओं की मुख्य चिंताओं में से एक है, इससे पहले कि आप अपने फंड वापस ले सकें, इसमें कुछ समय लगेगा ।
English: Of course, and vice versa!
Hindi: बिल्कुल, लेकिन इसके विपरीत!
English: Of course, and what is wrong with that?
Hindi: बेशक, और इसमें क्या गलत है?
English: Of course, another earthquake is possible, but with some unforeseen disaster, or the fact that I am owed payments, who can be forced to deal with any problems if I do not leave a will legally?
Hindi: बेशक, एक और भूकंप आ सकता है, लेकिन कुछ अप्रत्याशित आपदा को छोड़कर, या भुगतान में मेरे बकाया होने पर, अगर मैं वसीयत नहीं छोड़ता तो कानूनी तौर पर किसी भी मुद्दे को संभालने के लिए मजबूर किया जा सकता है?
English: Of course, another possibility is that we are simply more attuned to narcissistic behavior in others, and we are quick to label.
Hindi: बेशक, एक और संभावना यह है कि हम दूसरों के साथ साज़िश व्यवहार के लिए बस अधिक अभ्यस्त हैं, और हम लेबल के लिए त्वरित हैं।
English: Of course, any hostile stealth aircraft will be seen by any Russian radar, even on the MiG-29.
Hindi: बेशक, कोई भी शत्रुतापूर्ण चुपके विमान मिग -29 पर भी, किसी भी रूसी रडार द्वारा देखा जाएगा।
English: Of course, any other combination is feasible.
Hindi: बेशक सभी अन्य सामान्य संयोजन संभव हैं।
English: Of course, any show of hands is a greeting to the fascists.
Hindi: बेशक, हाथों का कोई भी शो फासीवादियों को सलाम है।
English: Of course, any time3
Hindi: समय पर शायद ही कभी 3
English: Of course, any user have their own preferences.
Hindi: बेशक, प्रत्येक उपयोगकर्ता की अपनी प्राथमिकताएं होती हैं।
English: Of course, anyone can play.
Hindi: बेशक, कोई भी खेल खेल सकता है.
English: Of course, armed with special electrical equipment for removing plaster, the work will go easier and faster.
Hindi: बेशक, प्लास्टर को हटाने के लिए विशेष विद्युत उपकरणों से लैस, काम आसान और तेज हो जाएगा।
English: Of course, arriving at this decision took a lot of time, but after a lot of contemplation, I've decided to hang up my boots and spend quality time with my family.
Hindi: बेशक, इस फ़ैसले पर पहुंचने में बहुत समय लगा, लेकिन बहुत सोचने के बाद मैंने अपने जूते लटकाने और अपने परिवार के साथ क्वालिटी टाइम बिताने का फ़ैसला किया है।
English: Of course, arriving at this decision took a lot of time.
Hindi: बेशक, इस निर्णय पर पहुंचने में बहुत समय लगा।
English: Of course, artificial flowers can also be used.
Hindi: बेशक, कृत्रिम फूल भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Of course, as Murphy's Law dictates, this shaving mishap will always happen right before heading to the beach for a summer long weekend.
Hindi: बेशक, जैसा कि मर्फी के कानून ने निर्देश दिया है, गर्मी के लंबे सप्ताहांत के लिए समुद्र तट पर जाने से पहले यह शेविंग दुर्घटना हमेशा ठीक रहेगी.
English: Of course, as a woman, you're naturally more open to affection.
Hindi: बेशक, एक महिला के रूप में, आप स्वाभाविक रूप से स्नेह के लिए अधिक खुले हैं।
English: Of course, as evidenced by the list of books chosen by the publishers to read in summer, we prefer long and intense novels.
Hindi: बेशक, जैसा कि गर्मियों में पढ़ने के लिए प्रकाशकों द्वारा चुनी गई पुस्तकों की सूची से स्पष्ट है, हम लंबे और गहन उपन्यास पसंद करते हैं।
English: Of course, as in most things, balance is essential.
Hindi: जाहिर है, जैसा कि ज्यादातर चीजों के मामले में है, संतुलन महत्वपूर्ण है।
English: Of course, as in the other series, a complete mounting kit is provided.
Hindi: बेशक, अन्य श्रृंखला की तरह, एक पूर्ण स्थापना किट प्रदान की जाती है।
English: Of course, as insurance - and as a way to allow their star actress to recover in the later stages of her pregnancy - the producers shortened the show's fifth season from the standard 13 episodes to a mere eight.
Hindi: बेशक, बीमा के रूप में - और अपनी स्टार अभिनेत्री को अपनी गर्भावस्था के बाद के चरणों में ठीक होने की अनुमति देने के तरीके के रूप में - निर्माताओं ने शो के पांचवें सीज़न को मानक 13 एपिसोड से केवल आठ तक छोटा कर दिया।
English: Of course, as is the case with densely populated metropolises across the globe, the accommodations aren't going to be huge.
Hindi: बेशक, जैसा कि दुनिया भर में घनी आबादी वाले मेट्रोपोलिज़ के साथ मामला है, आवास विशाल नहीं होने जा रहे हैं।
English: Of course, as long as your bald head doesn't look like a giant potato!
Hindi: बेशक, जब तक आपका गंजा सिर विशालकाय आलू की तरह न दिखे!
English: Of course, as much as passion and sparring can be fun in a relationship, this isn't exactly the kind of partnership where you would think of settling down and starting a family.
Hindi: बेशक, जितना जुनून और विरलता किसी रिश्ते में मज़ेदार हो सकती है, यह बिल्कुल उस तरह की साझेदारी नहीं है, जहाँ आप एक परिवार को बसाने और शुरू करने के बारे में सोचेंगे।
English: Of course, as we said at the beginning, cities are always more expensive, although You will notice a price drop in relation to your country.
Hindi: बेशक, जैसा कि हमने शुरुआत में कहा था, शहर हमेशा अधिक महंगे होते हैं, हालांकि आप अपने देश के संबंध में मूल्य में गिरावट देखेंगे।
English: Of course, as with most things, moderation is important.
Hindi: जाहिर है, जैसा कि ज्यादातर चीजों के मामले में है, संतुलन महत्वपूर्ण है।
English: Of course, as with the United States
Hindi: बेशक, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ के रूप में
English: Of course, as you all know, Microsoft already announced that Windows 10 is the last version of Windows.
Hindi: बेशक, जैसा कि आप सभी जानते हैं, माइक्रोसॉफ्ट ने पहले ही घोषणा की थी कि विंडोज 10 विंडोज का अंतिम संस्करण है।
English: Of course, as you say.
Hindi: बेशक, जैसा कि आप कहते हैं।
English: Of course, assuming you have a high-speed data connection and are willing to take chances if the wireless connection keeps dropping.
Hindi: बेशक, यह मानते हुए कि आपके पास हाई-स्पीड डेटा कनेक्शन है और अगर वायरलेस कनेक्शन गिरता रहता है तो आप मौके लेने को तैयार हैं।
English: Of course, at about one tenth of the Gibson's nearly 3,849 price tag, the Epiphone doesn't have quite the same specs as the flagship - they're not made in the U.S.A., and they don't have a solid wood back or sides - but it's plenty capable of classic Hummingbird tone.
Hindi: बेशक, गिब्सन के लगभग  3,849 मूल्य टैग के दसवें हिस्से पर, एपिफोन में फ्लैगशिप के समान चश्मा नहीं है - वे संयुक्त राज्य अमेरिका में नहीं बने हैं, और उनके पास एक ठोस लकड़ी नहीं है।
English: Of course, at first this won't make the quality of the conversation any better quite the opposite but thanks to this you'll get used to talking more and you'll lose your fear of generating more symmetrical dialogues.
Hindi: बेशक, पहले यह वार्तालाप की गुणवत्ता में सुधार नहीं करेगा काफी विपरीत लेकिन इसके लिए धन्यवाद आप अधिक बात करने के लिए उपयोग करेंगे और आप अधिक सममित संवाद उत्पन्न करने का डर खो देंगे।
English: Of course, at first you can get by with a lightweight set the average cost of universal models for a child and an adult is indicated
Hindi: बेशक, सबसे पहले आप एक हल्के सेट एक बच्चे और एक वयस्क के लिए सार्वभौमिक मॉडल की औसत लागत के साथ प्राप्त कर सकते हैंः
English: Of course, at least temporarily!
Hindi: कम से कम अस्थायी रूप से!
English: Of course, at least ten times!
Hindi: खैर, कम से कम 10 बार!
English: Of course, at low altitudes, he should not fly at all, except in shock missions.
Hindi: बेशक, कम ऊंचाई पर, उसे सदमे मिशनों को छोड़कर, बिल्कुल भी नहीं उड़ना चाहिए।
English: Of course, at low altitudes, it was inferior not only to the Yak-3, but in general to all fighters of that time.
Hindi: बेशक, कम ऊंचाई पर, यह न केवल याक -3 से हीन था, बल्कि उस समय के सभी सेनानियों के लिए सामान्य था।
English: Of course, at that time they were already meaningless.
Hindi: बेशक, उस समय वे पहले से ही अर्थहीन थे।
English: Of course, at the end of the day you want to win.
Hindi: बेशक, दिन के अंत में आप जीतना चाहते हैं।
English: Of course, at the request of the user.
Hindi: निश्चित, उपयोगकर्ता के अनुरोध पर।
English: Of course, at the sight of a bed made of timber, a village house appears, but not only in style Country such a place to sleep is acceptable.
Hindi: बेशक, लकड़ी से बने बिस्तर की दृष्टि से, एक देश का घर प्रस्तुत किया जाता है, लेकिन न केवल शैली में देश संगीत सोने के लिए ऐसी जगह अनुमेय है।
English: Of course, at the very beginning we used a standard tablet.
Hindi: बेशक, बहुत शुरुआत में हमने एक मानक टैबलेट का इस्तेमाल किया।
English: Of course, avoiding a catastrophic climate outcome does not depend only on rich countries, partly because of how many people live in lower-income countries.
Hindi: बेशक, एक विनाशकारी जलवायु परिणाम से बचना केवल अमीर देशों पर निर्भर नहीं करता है, आंशिक रूप से कम आय वाले देशों में कितने लोग रहते हैं।
English: Of course, be careful, how could it be without it
Hindi: बेशक, सावधान रहें, इसके बिना कैसे हो सकता है
English: Of course, be conscious of traffic drivers aren't always aware of you and if you ever have safety concerns, ask locals where they'd feel comfortable strolling.
Hindi: बेशक, यातायात के प्रति जागरूक होना ड्राइवरों हमेशा आप की जानकारी नहीं है और अगर तुम कभी सुरक्षा चिंताएं हैं, स्थानीय लोगों, जहां वे आराम से टहल महसूस करेंगे पूछो।
English: Of course, be sure to follow the local laws.
Hindi: और, ज़ाहिर है, सुनिश्चित करें कि आप स्थानीय कानूनों का पालन करते हैं।
English: Of course, be sure to positively identify a flower before eating it.
Hindi: खाने से पहले एक फूल को सकारात्मक रूप से पहचानना सुनिश्चित करें।
English: Of course, because he leads them.
Hindi: बेशक, क्योंकि वह उनका नेतृत्व करता है।
English: Of course, because in the Donbass we do not have our own national interests.
Hindi: बेशक, क्योंकि डोनबास में हमारे अपने राष्ट्रीय हित नहीं हैं।
English: Of course, because of its small size, it is impossible to pour a large amount of water, but there are no miracles.
Hindi: बेशक, छोटे आकार के कारण पानी की एक बड़ी मात्रा को भरने के लिए असंभवता का अर्थ है, लेकिन चमत्कार नहीं हैं।
English: Of course, because the Education Department doesn't set curriculums across the country, its influence on how individual schools approach personal finance education is somewhat limited.
Hindi: बेशक, क्योंकि शिक्षा विभाग देश भर में पाठ्यक्रम निर्धारित नहीं करता है, व्यक्तिगत स्कूल व्यक्तिगत वित्त शिक्षा के दृष्टिकोण पर इसका प्रभाव कुछ हद तक सीमित है।
English: Of course, because you are not what they see, right?
Hindi: बेशक, क्योंकि आप वही नहीं हैं जो वे देखते हैं, ठीक है?
English: Of course, because you are the publisher, you're also the marketer.
Hindi: क्योंकि आप प्रकाशक हैं, आप भी बाज़ारिया हैं।
English: Of course, because, for example, a cosmetics store can sell its products to both private customers and beauty salons.
Hindi: बेशक, क्योंकि, उदाहरण के लिए, एक सौंदर्य प्रसाधन की दुकान अपने उत्पादों को निजी ग्राहकों और सौंदर्य सैलून दोनों को बेच सकती है।
English: Of course, before beginning a fight, it is imperative that you prepare your deck of cards.
Hindi: बेशक, लड़ाई शुरू करने से पहले, यह जरूरी है कि आप अपने डेक कार्ड तैयार करें।
English: Of course, before the engines are strapped together and aimed into the sky, they have to be tested.
Hindi: बेशक, इससे पहले कि इंजन एक साथ बंधे हों और आकाश में लक्षित हों, उनका परीक्षण किया जाना चाहिए।
English: Of course, before we even go to the rest of the traits of a good boyfriend, sometimes, no matter how hard you try to make a relationship work with someone, both of you may be too different from each other or just totally incompatible when it comes to things that matter.
Hindi: बेशक, इससे पहले कि हम एक अच्छे प्रेमी के बाकी लक्षणों पर भी जाएं, कभी-कभी, चाहे आप किसी के साथ संबंध बनाने के लिए कितनी भी कोशिश करें, आप दोनों एक-दूसरे से बहुत अलग हो सकते हैं या जब यह पूरी तरह से असंगत हो तो बात है कि बात करने के लिए आता है।