Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Secret sex in school.
Hindi: गुप्त सेक्स स्कूल में
English: Secret sex with her boyfriend in the bathroom.
Hindi: बाथरूम में उसके प्रेमी के साथ गुप्त सेक्स
English: Secret signs of a bad relationship.
Hindi: एक खराब रिश्ते के गुप्त संकेत
English: Secret story 2
Hindi: प्रेतवाधित कहानी 2
English: Secret three 3
Hindi: गुप्त काल 3
English: Secret to success Keeping a positive attitude.
Hindi: सफलता का सूत्र - सकारात्मक नजरिया बनाए रखें।
English: Secret weapon of Russia..
Hindi: गुप्त रूसी हथियार . . ?
English: Secret weapon of the U.S.
Hindi: अमेरिका का गोपनीय हथियार
English: Secret world of arrietty 2010
Hindi: द सीक्रेट वर्ल्ड ऑफ एरिएटी 2010
English: Secret's of the Heart
Hindi: हृदय के रहस्य
English: Secretarial Assistant At least 10 years of experience of a secretarial work  use of word processing packages b noting and drafting c coordinating meetings.
Hindi: सेक्रेटेरियल असिस्टेंटः ए सेक्रेटेरियल वर्क और वर्ड प्रॉसेसिंग के इस्तेमाल बी नोटिंग एवं ड्राफ्टिंग सी कोऑर्डिनेटिंग मीटिंग्स का कम से कम 10 वर्ष का अनुभव.
English: Secretarial assistance to the Cabinet Committee on Parliamentary Affairs.
Hindi: संसदीय मामलों में मंत्रि-मण्डल को सचिवालयीन सहायता।
English: Secretarial practices and procedures.
Hindi: सचिवीय अभ्यास और प्रक्रियाएं।
English: Secretariat for the Pacific Community SPC
Hindi: प्रशांत समुदाय के सचिवालय एसपीसी
English: Secretariat of the Pacific Community Spc
Hindi: प्रशांत समुदाय के सचिवालय एसपीसी
English: Secretariat of the Pacific CommunitySPC
Hindi: प्रशांत समुदाय के सचिवालय एसपीसी
English: Secretariat of the Pacific community SPC.
Hindi: प्रशांत समुदाय के सचिवालय एसपीसी
English: Secretariat of the United Nations Office for Disaster Risk Reduction
Hindi: आपदा जोखिम न्यूनीकरण के लिए संयुक्त राष्ट्र कार्यालय
English: Secretariat located in New Delhi and the Union Revenue Secretary acts as the ex-officio Secretary to the Council.
Hindi: सचिवालयः नई दिल्ली में स्थित है एवं केंद्रीय राजस्व सचिव, परिषद के पदेन सचिव के रूप में कार्य करते हैं।
English: Secretaries especially of the chair and committee
Hindi: सचिव विशेषकर कुर्सी और समिति
English: Secretaries in charge of Irrigation department of Governments of Gujarat and Rajasthan.
Hindi: प्रभारी सचिव,गुजरात और राजस्थान सरकारों के सिंचाई विभाग
English: Secretaries of various departments will serve as members of the board and it will also comprise representatives from districts.
Hindi:  विभिन्न विभागों के सचिव बोर्ड के सदस्यों के रूप में कार्य करेंगे, उन्होंने कहा, बोर्ड में जिलों के प्रतिनिधियों को भी शामिल किया जायेगा.
English: Secretaries of various departments will serve as members of the board, he said, adding the board will also comprise representatives from districts.
Hindi:  विभिन्न विभागों के सचिव बोर्ड के सदस्यों के रूप में कार्य करेंगे, उन्होंने कहा, बोर्ड में जिलों के प्रतिनिधियों को भी शामिल किया जायेगा.
English: Secretary  Financial Advisor, Ministry of Culture
Hindi: अपर सचिव एवं वित्तीय सलाहकार, संस्कृति मंत्रालय
English: Secretary Department of food  Public Distribution
Hindi: सचिव खाद्य और सार्वजनिक वितरण
English: Secretary ER, Shri T S Tirumurti No, at this point of time we are not looking at this Rupay card in the BRICS countries.
Hindi: सचिव पूर्वी क्षेत्र,श्री टी एस तिरुमूर्तिः नहीं, इस समय हम ब्रिक्स देशों में इस रुपे कार्ड पर चर्चा नहीं कर रहे हैं ।
English: Secretary East, Ministry of External Affairs relinquished 1 May 1976
Hindi: सचिव पूर्व, विदेश मंत्रालय 1 मई 1976 को विस्थापित
English: Secretary East That's right.
Hindi: सचिव पश्चिम आप सही हैं।
English: Secretary Finance,
Hindi: निदेशक वित्त,
English: Secretary Tourism, Government of Kerala
Hindi: सचिव पर्यटन, केरल सरकार
English: Secretary West, Ministry of External Affairs
Hindi: सचिव पश्चिम, विदेश मंत्रालय
English: Secretary West, Ministry of External Affairs,
Hindi: सचिव पश्चिम, विदेश मंत्रालय
English: Secretary elected
Hindi: सचिवः निर्वाचित किया
English: Secretary expenditure in the Finance Ministry
Hindi: -वित्त मंत्रालय में सचिव व्यय
English: Secretary officer
Hindi: अधिकारी फोरमैन
English: Secretary Blinken and Prime Minister Deuba emphasized the importance of the U.S.-Nepal partnership and discussed the recent U.S. donation of 1.5 million vaccines and other COVID-19 assistance to Nepal.
Hindi: विदेश विभाग के प्रवक्ता नेड प्राइस ने कहा कि ब्लिंकन और देउबा ने अमेरिका-नेपाल के बीच साझेदारी के महत्व पर जोर दिया और हाल ही में अमेरिका द्वारा नेपाल को दान दिए गए 15 लाख टीके और कोविड-19 संबंधी अन्य सहायता के बारे में भी चर्चा हुई।
English: Secretary Blinken and Secretary General Stoltenberg underscored the value of NATO's partnerships with Australia, Japan, New Zealand, and the Republic of Korea.
Hindi: सचिव ब्लिंकन और महासचिव स्टोल्टेनबर्ग ने ऑस्ट्रेलिया, जापान, न्यूजीलैंड और कोरिया गणराज्य के साथ नाटो की साझेदारी के मूल्य को भी रेखांकित किया
English: Secretary Blinken returned to Washington, DC on July 29.
Hindi: विदेश मंत्री ब्लिंकन 29 जुलाई को वाशिंगटन, डीसी वापस लौटेंगे।
English: Secretary Blinken will return to Washington, D.C. on July 29.
Hindi: विदेश मंत्री ब्लिंकन 29 जुलाई को वाशिंगटन, डीसी वापस लौटेंगे।
English: Secretary General Antonio Guterres warned on Monday that UN may run out of money for operations by the end of October as the world body is struggling with a deficit of USD 230 million.
Hindi: महासचिव एंतोनियो गुतारेस ने सोमवार को चेतावनी दी थी कि संयुक्त राष्ट्र के पास अक्टूबर के अंत में अपने कामकाज के संचालन के लिये पैसा खत्म हो सकता है क्योंकि विश्व निकाय 23 करोड़ डॉलर के घाटे से जूझ रहा है.
English: Secretary General Antonio Guterres warned on Monday that the UN may run out of money for operations by the end of October as the world body is struggling with a deficit of 230 million.
Hindi: महासचिव एंतोनियो गुतारेस ने सोमवार को चेतावनी दी थी कि संयुक्त राष्ट्र के पास अक्टूबर के अंत में अपने कामकाज के संचालन के लिये पैसा खत्म हो सकता है क्योंकि विश्व निकाय 23 करोड़ डॉलर के घाटे से जूझ रहा है.
English: Secretary General Antonio Guterres warned on Monday that the UN may run out of money for operations by the end of October as the world body is struggling with a deficit of USD 230 million.
Hindi: महासचिव एंतोनियो गुतारेस ने सोमवार को चेतावनी दी थी कि संयुक्त राष्ट्र के पास अक्टूबर के अंत में अपने कामकाज के संचालन के लिये पैसा खत्म हो सकता है क्योंकि विश्व निकाय 23 करोड़ डॉलर के घाटे से जूझ रहा है.
English: Secretary General Antonio Guterres's Spokesperson Stephane Dujarric said it was 5 percent or 286 million below the budget for the years 2016 and 2017.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस के प्रवक्ता स्टीफन दुजारिक ने कहा कि यह साल 2016-17 के बजट से पांच फीसदी यानी 28.6 करोड़ डॉलर कम है।
English: Secretary General Antonio Guterres's Spokesperson Stephane Dujarric said it was five per cent or 286 million below the budget for the years 2016 and 2017.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस के प्रवक्ता स्टीफन दुजारिक ने कहा कि यह साल 2016-17 के बजट से पांच फीसदी यानी 28.6 करोड़ डॉलर कम है।
English: Secretary General Ban Ki-moon said,
Hindi: महासचिव बान की मून ने कहा,
English: Secretary General Ban Ki-moon, who said,
Hindi: महासचिव बान की मून ने कहा,
English: Secretary General Of The Gulf Cooperation Council
Hindi: खाड़ी सहयोग परिषद के महासचिव
English: Secretary General at CEMA - the European association for the agricultural machinery industry
Hindi: सीईएमए - यूरोपीय कृषि मशीनरी उद्योग संघ
English: Secretary General of TAI, P K Bhattacharya said around 28 of the crop is produced between October and mid-December.
Hindi: भट्टाचार्य ने कहा कि लगभग 28 प्रतिशत फसल का उत्पादन अक्टूबर और मध्य दिसंबर के बीच होता है।
English: Secretary General of the Gulf Cooperation Council
Hindi: खाड़ी सहयोग परिषद के महासचिव
English: Secretary General of the National Command of the Arab Socialist Ba'ath Party
Hindi: अरब सोशलिस्ट बाथ पार्टीके राष्ट्रीय कमाण्डके महासचिव
English: Secretary General of the Organisation of Islamic Cooperation
Hindi: इस्लामिक सहयोग संगठन के महासचिव
English: Secretary General of the Organization of Islamic Cooperation OIC Dr. Yousef bin Ahmed Al-Othaimeen offered
Hindi: इस्लामिक सहयोग संगठन के महासचिव डॉ. यूसुफ बिन अहमद अल-ओथिमीन
English: Secretary General of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs
Hindi: महासचिव, विज्ञान एवं विश्व मामलों के बारे में पुगवाश सम्मेलन
English: Secretary General of the Supreme Court ex-officio.
Hindi: उच्चतम न्यायालय का महासचिव पदेन ।
English: Secretary General of the United Nations?
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के महासचिव?
English: Secretary General's Report on women and girls with disabilities A72227
Hindi: विकलांग महिलाओं और लड़कियों पर महासचिव की रिपोर्ट ए72227
English: Secretary Generals of the Central Committee January 1925 - January 1934
Hindi: केंद्रीय समिति के महासचिव जनवरी 1925 - जनवरी 1934
English: Secretary Generals.
Hindi: महासचिव महा.
English: Secretary Jay Shah said that the difference between demand and supply of oxygen will be reduced with the contribution of BCCI.
Hindi: सचिव जय शाह ने कहा कि बीसीसीआई के योगदान से ऑक्सीजन की मांग और आपूर्ति के बीच का अंतर कम होगा।
English: Secretary John F. Kelly said that all is going well with very few problems.
Hindi: सचिव केली ने कहा कि बहुत कम समस्याओं के साथ सब ठीक चल रहा है।
English: Secretary Kelly also paid a visit to Meet the Press this morning.
Hindi: सचिव केली ने आज सुबह प्रेस से मिलने का दौरा भी किया ।
English: Secretary Michael R. Pompeo On the Release of the 2019 Country Reports on Human Rights Practices
Hindi: विदेश मंत्री माइकल आर. पोम्पियो मानवाधिकार रिपोर्ट 2019 जारी करेंगे
English: Secretary Michael R. Pompeo on the Release of the 2019 Country Reports on Human Rights Practices
Hindi: विदेश मंत्री माइकल आर. पोम्पियो मानवाधिकार रिपोर्ट 2019 जारी करेंगे
English: Secretary Ministry of Chemicals  Fertilizers 2013-14
Hindi: रसायन और उर्वरक मंत्रालय के सचिव 2013-14
English: Secretary Ministry of Finance Department of Economic Affairs 2015-2017
Hindi: आर्थिक मामलों के वित्त विभाग के सचिव 2015-2017
English: Secretary Ministry of Finance Department of Revenue 2014-15
Hindi: राजस्व मंत्रालय के वित्त मंत्रालय के सचिव 2014-15
English: Secretary Pompeo will also discuss promising opportunities for U.S.-Sri Lanka cooperation based on shared commitments to a free and open Indo-Pacific region.
Hindi: साथ ही मुक्त और खुले इंडो पैसिफिक क्षेत्र की साझा प्रतिबद्धताओं पर आधारित अमेरिका-श्रीलंका सहयोग के अवसरों पर चर्चा करेंगे।
English: Secretary Pompeo, I'm here.
Hindi: सेक्रेटरी पोम्पेयो, मैं यहां हूं।
English: Secretary Pompeo So it's always possible.
Hindi: विदेश मंत्री पोम्पियोः तो यह हमेशा संभव है।
English: Secretary also added that more than 4500 villages in Punjab and Haryana was declared as Zero Stubble Burning Villages during 2018 as not a single crop burning incident was reported from these villages during the year.
Hindi: सचिव ने यह भी कहा कि 2018 के दौरान पंजाब और हरियाणा के 4500 से अधिक गांवों को "जीरो स्टबल बर्निंग विलेज" के रूप में घोषित किया गया था क्योंकि वर्ष के दौरान इन गांवों से एक में भी फसल जलने की घटना नहीं हुई थी।
English: Secretary and Sub-divisional Officer, Neemuch
Hindi: सचिव एवं अनुविभागीय अधिकारी नीमच
English: Secretary at work 535
Hindi: कार्य में सचिव 0535
English: Secretary general.
Hindi: महासचिव महा.
English: Secretary has been made.
Hindi: सचिव बनाया गया है.
English: Secretary in the Department of Financial Services in the Ministry of Finance - Member
Hindi: वित्त मंत्रालय में वित्तीय सेवा विभाग में सचिव- सदस्य
English: Secretary in the Ministry of Corporate Affairs - Member;
Hindi: कॉर्पोरेट मामलों के मंत्रालय में सचिव - सदस्य
English: Secretary in the Ministry of Law and Justice - Member
Hindi: विधि एवं न्याय मंत्रालय का सचिव - सदस्य
English: Secretary of Commerce Gina Raimondo, who along with Brian Deese, director of the National Economic Council, met on Thursday with semiconductor industry participants, told Reuters that strong action was needed to address the chip shortage.
Hindi: वाणिज्य सचिव जीना रायमोंडो, जिन्होंने राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के निदेशक ब्रायन डीज़ के साथ गुरुवार को सेमीकंडक्टर उद्योग के प्रतिभागियों के साथ मुलाकात की, ने रॉयटर्स को बताया कि चिप की कमी को दूर करने के लिए कड़ी कार्रवाई की आवश्यकता है।
English: Secretary of Commerce Gina Raimondo, who along with Brian Deese, director of the National Economic Council, met on Thursday with semiconductor industry participants, told Reuters that strong action was needed.
Hindi: वाणिज्य सचिव जीना रायमोंडो, जिन्होंने राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के निदेशक ब्रायन डीज़ के साथ गुरुवार को सेमीकंडक्टर उद्योग के प्रतिभागियों के साथ मुलाकात की, ने रॉयटर्स को बताया कि चिप की कमी को दूर करने के लिए कड़ी कार्रवाई की आवश्यकता है।
English: Secretary of Constitutional Convention 1787.
Hindi: संवैधानिक सम्मेलन 1787 ।
English: Secretary of Defense James Mattis
Hindi: रक्षा मंत्री जेम्स मैट्टिस
English: Secretary of Defense James Mattis resigned.
Hindi: अमेरिकी रक्षामंत्री जेम्स मैटिस ने इस्तीफा दिया
English: Secretary of Defense James N. Mattis
Hindi: सेक्रेटरी ऑफ डिफेंस जेम्स एन. मैटिस
English: Secretary of Defense Lloyd J. Austin testifies before the House Armed Services Committee on the conclusion of military operations in Afghanistan at the Rayburn House Office building on Capitol Hill in Washington, DC, September 29, 2021.
Hindi: रक्षा सचिव लॉयड जे. ऑस्टिन ने 29 सितंबर, 2021 को वाशिंगटन डीसी में कैपिटल हिल पर रेबर्न हाउस कार्यालय भवन में अफगानिस्तान में सैन्य अभियानों के समापन पर हाउस सशस्त्र सेवा समिति के समक्ष गवाही दी।
English: Secretary of Defense Secretary Of Defense James N. Mattis
Hindi: सेक्रेटरी ऑफ डिफेंस रक्षा मंत्रालय सेक्रेटरी जेम्स एन. मैटिस
English: Secretary of Department concerned to be co-opted.
Hindi: संबंधित विभाग के सचिव सह-चयनित होने के लिए ।
English: Secretary of Education Dr. Miguel Cardona answers questions during the daily briefing at the White House Aug. 5, 2021 in Washington, DC.
Hindi: शिक्षा सचिव डॉ. मिगुएल कार्डोना वाशिंगटन, डीसी में 5 अगस्त, 2021 को व्हाइट हाउस में दैनिक ब्रीफिंग के दौरान सवालों के जवाब देते हैं।
English: Secretary of Education Dr. Miguel Cardona answers questions during the daily briefing at the White House August 5, 2021 in Washington, DC.
Hindi: शिक्षा सचिव डॉ. मिगुएल कार्डोना वाशिंगटन, डीसी में 5 अगस्त, 2021 को व्हाइट हाउस में दैनिक ब्रीफिंग के दौरान सवालों के जवाब देते हैं।
English: Secretary of Education Dr. Miguel Cardona answers questions during the daily briefing at the White House August 5, 2021.
Hindi: शिक्षा सचिव डॉ. मिगुएल कार्डोना वाशिंगटन, डीसी में 5 अगस्त, 2021 को व्हाइट हाउस में दैनिक ब्रीफिंग के दौरान सवालों के जवाब देते हैं।
English: Secretary of Energy Rick Perry, Pink, Julia Roberts, Julianne Moore, and Rob Lowe are just a few of the prominent people who spread the message to their millions of followers
Hindi: ऊर्जा के सचिव रिक पेरी, पिंक, जूलिया रॉबर्ट्स, जुलियन मूर और रॉब लोव कुछ प्रमुख लोग हैं, जिन्होंने अपने लाखों अनुयायियों को संदेश फैलाया है
English: Secretary of Energy Rick Perry, Pink, Julia Roberts, Julianne Moore, and Rob Lowe are just a few of the prominent people who spread the message to their millions of followers.
Hindi: ऊर्जा के सचिव रिक पेरी, पिंक, जूलिया रॉबर्ट्स, जुलियन मूर और रॉब लोव कुछ प्रमुख लोग हैं, जिन्होंने अपने लाखों अनुयायियों को संदेश फैलाया है
English: Secretary of Ministry of Women and Child Development is ?
Hindi: महिला और बाल विकास मंत्रालय के सेक्रेटरी  है?
English: Secretary of Social Welfare and Development 1998-2000
Hindi: विकास और सामाजिक मामलों के उपाध्यक्ष 1998-1999
English: Secretary of State - 1969
Hindi: संसदीय आयुक्त - 1969
English: Secretary of State - 4 years
Hindi: डिप्टी सेक्रेटरी - 4 वर्ष
English: Secretary of State Antony Blinken has backed his predecessor's determination that the Chinese government is carrying out a genocide of the Uighurs, a Muslim ethnic minority based for centuries in what is now China's western province of Xinjiang.
Hindi: राज्य के सचिव एंटनी ब्लिंकन ने अपने पूर्ववर्ती के दृढ़ संकल्प का समर्थन किया है कि चीनी सरकार उइगरों का नरसंहार कर रही है, जो सदियों से चीन के पश्चिमी प्रांत झिंजियांग में मुस्लिम जातीय अल्पसंख्यक है।
English: Secretary of State Antony Blinken met Pakistan's Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi last week in New York and has held several phone conversations with him.
Hindi: विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन ने पिछले हफ्ते न्यूयॉर्क में पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी से मुलाकात की और उनके साथ फोन पर बातचीत की।
English: Secretary of State Antony Blinken will travel to India next week, the U.S. government said Friday, in what will be his first trip to the key Indo-Pacific democracy as the top diplomat of President Joe Biden's administration.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन अगले सप्ताह भारत की यात्रा करेंगे, अमेरिकी सरकार ने शुक्रवार को कहा, राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन के शीर्ष राजनयिक के रूप में प्रमुख इंडो-पैसिफिक लोकतंत्र की उनकी पहली यात्रा क्या होगी।
English: Secretary of State Hillary Clinton arrived in Pakistan today.
Hindi: अमेरिका की रक्षामंत्री हिलेरी क्लिंटन आज पाकिस्तान पहुंच रही हैं।
English: Secretary of State Hillary Clinton is there today.
Hindi: अमरीकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन वहाँ पहुँच चुकी हैं.
English: Secretary of State Hillary Clinton is there.
Hindi: अमरीकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन वहाँ पहुँच चुकी हैं.
English: Secretary of State Hillary Clinton was there Sunday.
Hindi: रविवार को अमरीकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन भी वहां पहुंची.
English: Secretary of State Hillary Clinton would lead the US delegation to the strategic dialogue.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन बातचीत में अमेरिकी शिष्टमंडल का नेतृत्व कर सकती हैं।
English: Secretary of State John J. Sullivan
Hindi: उप विदेश मंत्री जॉन जे. सुलिवन
English: Secretary of State John Kerry denied that request.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन कैरी ने इस बात से साफ इनकार किया था।
English: Secretary of State John Kerry deplores it.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन कैरी ने जताया खेद.
English: Secretary of State Michael R. Pompeo At the Ministerial to Advance Religious Freedom - United States Department of State
Hindi: सेक्रेटरी ऑफ स्टेट माइकल आर. पोम्पेयो धार्मिक स्वतंत्रता को आगे बढ़ाने हेतु मंत्रिस्तरीय वार्ता
English: Secretary of State Mike Pompeo delivered the notification to the president of the U.N. ...
Hindi: विदेश मंत्री माइक पोम्पियो ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के अध्यक्ष को नोटिफिकेशन जारी कर दिया है. . .
English: Secretary of State Mike Pompeo disputed the comparison between the US and Chinese actions, telling reporters in Washington that they enjoy press freedoms that don't exist in China.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ ने अमेरिकी और चीनी कार्यों के बीच तुलना विवादित करते हुए वाशिंगटन में संवाददाताओं से कहा कि वे प्रेस स्वतंत्रता का आनंद लेते हैं जो चीन में मौजूद नहीं हैं.
English: Secretary of State Mike Pompeo has ruled out running for Senate in 2020.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ 2020 में कंसास की सीनेट सीट से चुनाव नहीं लड़ेगे।
English: Secretary of State Mike Pompeo said on Monday that President Trump wants to decrease the number of troops in Afghanistan before the 2020 presidential election.
Hindi: अमेरिका के विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ ने सोमवार को कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने 2020 में होने वाले राष्ट्रपति चुनाव से पहले युद्ध ग्रस्त देश अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों की संख्या कम करने का आदेश दिया है।
English: Secretary of State Mike Pompeo won't run for a U.S. Senate seat in 2020, White...
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ 2020 में कंसास की सीनेट सीट से चुनाव नहीं लड़ेगे।
English: Secretary of State Rex Tillerson and President Donald Trump at the White House June 2017.
Hindi: अक्टूबर 2017 में वाशिंगटन, डीसी में राज्य सचिव रेक्स टिलरसन और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प
English: Secretary of State Rex Tillerson and President Donald Trump in October 2017 in Washington, D.C.
Hindi: अक्टूबर 2017 में वाशिंगटन, डीसी में राज्य सचिव रेक्स टिलरसन और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प
English: Secretary of State considers that the strategy of regime change in Venezuela's effective, so it is important to stick to it further.
Hindi: राज्य सचिव का मानना है कि वेनेजुएला में सत्ता परिवर्तन की रणनीति प्रभावी है, इसलिए आगे इसका पालन करना महत्वपूर्ण है।
English: Secretary of State for Business Alok Sharma commented
Hindi: व्यापार सचिव आलोक शर्मा ने कहाः
English: Secretary of State for Communities and Local Government Col. 
Hindi: सामुदायिक और स्थानीय सरकार के राज्य सचिवसंपादित करें
English: Secretary of State for Culture, Digital and Sport, Karen Bradley said
Hindi: संस्कृति मीडिया और खेल राज्य सचिव केरेन ब्रैडले ने कहाः
English: Secretary of State for Culture, Media and Sport Karen Bradley said
Hindi: संस्कृति मीडिया और खेल राज्य सचिव केरेन ब्रैडले ने कहाः
English: Secretary of State for Defence Michael Fallon
Hindi: रक्षा सचिव माइकल फालोन उद्धरण वॉयस ऑफ अमेरिका
English: Secretary of State for Defence of the United Kingdom Ben Wallace
Hindi: ब्रिटेन के रक्षा मंत्री बेन वालेस
English: Secretary of State for Education, Damian Hinds MP, said
Hindi: शिक्षा सचिव डेमियन हिंड्स ने कहाः
English: Secretary of State for Education, Damian Hinds, said
Hindi: शिक्षा सचिव डेमियन हिंड्स ने कहाः
English: Secretary of State for Health - Andrew Lansley
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री - एंड्रयू लैंस्ली
English: Secretary of State for Health and Social Care, Matt Hancock said
Hindi: स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल सचिव मैट हैंकॉक ने कहाः
English: Secretary of State for Health and Social Care, Matt Hancock, said
Hindi: स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल सचिव मैट हैंकॉक ने कहाः
English: Secretary of State for Health and Social Care, Sajid Javid said
Hindi: स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल राज्य सचिव, साजिद जाविद ने कहाः
English: Secretary of State for Health, Andrew Lansley
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री - एंड्रयू लैंस्ली
English: Secretary of State for International Development Penny Mordaunt said
Hindi: अंतरराष्ट्रीय विकास सचिव, पेनी मोर्दंट ने कहाः
English: Secretary of State for International Development, Penny Mordaunt said
Hindi: अंतरराष्ट्रीय विकास सचिव, पेनी मोर्दंट ने कहाः
English: Secretary of State for International Development, Penny Mordaunt, said
Hindi: अंतरराष्ट्रीय विकास सचिव, पेनी मोर्दंट ने कहाः
English: Secretary of State for International Trade Dr. Liam Fox said
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार सचिव , डॉ लियाम फॉक्स ने कहाः
English: Secretary of State for Justice David Gauke and Chancellor of the Exchequer Philip Hammond both clearly stated that they would resign if Johnson were elected as Prime Minister.
Hindi: चांसलर फिलिप हेमंड और न्यायिक सचिव डेविड गौक ने कहा है कि यदि जॉनसन प्रधानमंत्री बनते हैं तो वे अपने पद से इस्तीफे दे देंगे।
English: Secretary of State of Health and Social Care, Matt Hancock said
Hindi: स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल सचिव मैट हैंकॉक ने कहाः
English: Secretary of State of the Holy See equivalent to a Prime Minister.
Hindi: पवित्र राज्य के सचिव एक प्रधानमंत्री के बराबर ।
English: Secretary of State of the Portuguese Communities
Hindi: पुर्तगाली समुदायों के राज्य सचिव
English: Secretary of State was included.
Hindi: राज्यमंत्री शामिल थे।
English: Secretary of a Very Important Department of the Government
Hindi: सरकार के काफी अहम विभाग का सचिव
English: Secretary of state John Kerry did express regrets in a call to National Security Adviser Shivshankar Menon.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी ने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार शिवशंकर मेनन को फोन कर देवयानी के साथ हुए बर्ताव पर दुख जताया।
English: Secretary of the Academic Committee of the Master in Regional Development
Hindi: क्षेत्रीय विकास में मास्टर की अकादमिक समिति के सचिव
English: Secretary of the Department of economic affairs Subhas Chandra Garg.
Hindi: आर्थिक मामलों के सचिवः सुभाष चंद्र गर्ग।
English: Secretary of the Interior on Wikipedia
Hindi: विकिपीडिया पर आंतरिक मंत्रालय
English: Secretary of the Ministry of Environment, Forest and Climate Change R P Gupta, Atul Bagai, Head of UNEP in India, Shoko Nada Resident Representative of UNDP in India and various representatives of Industries, Industrial Organisations, various stakeholders and over 3000 School Children participated in the event held virtually.
Hindi: पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय के सचिव श्री आरपी गुप्ता, भारत में यूएनईपी के प्रमुख, श्री अतुल बगाई, सुश्री शोको नाडा, भारत में यूएनडीपी की स्थाई प्रतिनिधि और विभिन्न उद्योगों, औद्योगिक संगठनों के प्रतिनिधि, विभिन्न हितधारकों और 3000 से अधिक स्कूली बच्चों ने वर्चुअल माध्यम से आयोजित कार्यक्रम में भाग लिया।
English: Secretary of the National Security Council of Ukraine
Hindi: यूक्रेन की राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के सचिवः
English: Secretary of the Northern Bureau of the Iraqi Regional Branch
Hindi: इराकी क्षेत्रीय शाखा के उत्तरी ब्यूरो के सचिव