Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Started on 26th July, 2014 and with a modest 8.74 lakh users in the first year, today MyGov has over 71 lakh active users under 64 groups who contribute their ideas through 790 discussion groups and participate through 794 earmarked tasks that have grown from 36 lakh active users in 2016.
Hindi: इसे 26 जुलाई 2014 को शुरू किया गया और पहले वर्ष इसके उपयोगकर्ताओं की संख्या महज 8.74 लाख थी लेकिन आज माईजीओवी के 64 समूहों के तहत 71 लाख से अधिक सक्रिय उपयोगकर्ता हैं जो 790 परिचर्चा समूहों के जरिये अपने विचार रखते हैं। वर्ष 2016 में 36 लाख सक्रिय उपयोगकर्ताओं ने 794 निर्धारित कार्यों के जरिये इसमें भाग लिया।
English: Started project financing in non - manufacturing sector
Hindi: गैर-विनिर्माण क्षेत्र में परियोजना वित्तपोषण का आरंभ
English: Started reading the script with the team.
Hindi: टीम के साथ स्क्रिप्ट पढ़नी शुरू कर दी है।
English: Started this month, Lucknow-Delhi Tejas Express is the first train of Indian Railways which is entirely run by IRCTC.
Hindi: दिल्ली-लखनऊ और मुंबई-अहमदाबाद तेजस एक्सप्रेस भारतीय रेल की अनुषंगी आईआरसीटीसी द्वारा चलायी जाने वाली पहली ट्रेनें हैं.
English: Started very well, was a crucial partnership upfront, KL batted well, allowed me to take my time.
Hindi: हमारी बहुत अच्छी शुरुआत रही जिसमें एक महत्वपूर्ण साझेदारी थी, केएल ने अच्छी बल्लेबाजी की, मुझे अपना समय लेने की अनुमति दी।
English: Started with a bicycle
Hindi: साइकल से शुरू हुआ था सफर
English: Started with a target of fulfilling 100 orders a month, Ajey shares that in their first month of sales itself they were able to make close to Rs 5 lakhs, which is more than 2000 orders per month.
Hindi: अजय बताते हैं कि बिक्री के अपने पहले महीने में ही वे 5 लाख रुपये के करीब बनाने में सक्षम थे, यानी हर महीने 2000 से अधिक ऑर्डर मिले थे।
English: Started with one Dogri bulletin, the Jammu News unit of All India Radio has made rapid strides and presently Five Bulletins- 3 Dogri and 2 Gojri - are broadcast from Jammu.
Hindi: आकाशवाणी जम्मू का समाचार एकांश एक डोगरी बुलेटिन से शुरू हुआ था और अब यहां से तीन डोगरी और दो गूजरी बुलेटिन का प्रसारण होता है।
English: Started work or increased the number of hours you already work so that you now work 16 hours a week or more?
Hindi: काम शुरु कर दिया है या फिर काम करने के घंटे में बढौती की है जिस से की आप हफ्ते में 16 घंटे या उस से जादा काम कर रहे है?
English: Starter cultures do not propagate well in constituted milk reconstituted milk that milk which is reconstituted milks from the dry powder it is constituted, right.
Hindi: स्टार्टर संस्कृतियों ने गठित दूध पुनर्गठन दूध में अच्छी तरह से प्रचार नहीं किया है कि दूध जो सूखे पाउडर से मिल्क पुनर्गठित होता है वह गठित होता है, ठीक है।
English: Starting 1
Hindi: प्रारंभ किया जा रहा है 1
English: Starting 1...
Hindi: प्रारंभ किया जा रहा है 1...
English: Starting - - find links as you type
Hindi: प्रारंभ किया जा रहा है-लिंक को टाइप करते करते प्राप्त करें
English: Starting - - find text as you type
Hindi: प्रारंभ किया जा रहा है-पाठ को टाइप करते करते प्राप्त करें
English: Starting -- find links as you type
Hindi: प्रारंभ किया जा रहा है - लिंक को टाइप करते करते प्राप्त करें
English: Starting -- find text as you type
Hindi: प्रारंभ किया जा रहा है - पाठ को टाइप करते करते प्राप्त करें
English: Starting 1 January, CBSE schools will stop accepting cash
Hindi: आगामी 1 जनवरी से सारे सीबीएसई स्कूल कैश में भुगतान लेना बंद कर देंगे
English: Starting 11 pm, 25th April , MTS India is treating all calls made from its network to Nepal as local calls i.e Rs1minute
Hindi: एमटीएस इंडिया 25 अप्रैल को 11 बजे रात से अपने नेटवर्क से नेपाल के लिए किए जाने वाले कॉल को स्थानीय कॉल के रूप में देख रही है, जिसकी दर एक रुपये प्रति मिनट है।
English: Starting 11th November I would be travelling to Myanmar, Australia and Fiji to participate in various summits  bilateral meetings.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि विभिन्न शिखर सम्मेलनों और द्वीपक्षीय बैठकों में भाग लेने के लिए 11 नवम्बर से मैं, म्यांमार, ऑस्ट्रेलिया और फिजी की यात्रा करूंगा।
English: Starting 1st Feb 2020 these facilities have housed 1,738 individuals.
Hindi: पहली फरवरी 2020 से लेकर अबतक इन केन्द्रों में 1,738व्यक्तियों को रखने की व्यवस्था की जा चुकी है।
English: Starting 2nd October, on Gandhi Jayanti, India hosted the Vaibhav Summit.
Hindi: 2 अक्टूबर, गांधी जयंती पर, से शुरुआत करते हुए भारत ने वैभव शिखर सम्मेलन आयोजित किया।
English: Starting 31 March, most lenders, especially public sector banks have issued the details on the moratorium facilities.
Hindi: 31 मार्च से अधिकांश उधारदाताओं विशेष रूप से सरकारी बैंकों ने इस मामले पर डिटेल जारी की है।
English: Starting Academic Year 2020-21, candidates can apply for PMRF through either direct entry channel or lateral entry channel.
Hindi: शैक्षणिक वर्ष 2020-21 से इच्छुक छात्र सीधे तौर पर या लैटर प्रवेश चैनल के माध्यम से पीएमआरएफ के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Starting And Stopping
Hindi: आरंभ और रोक रहा है
English: Starting Banner
Hindi: प्रारंभिक बैनर
English: Starting Business
Hindi: व्यापार शुरू करना
English: Starting Date of Online Application Submission January 22, 2020
Hindi: ऑनलाइन आवेदन प्रारंभ होने तिथि  22 दिसंबर, 2020
English: Starting Dec 4, 2016 every new Jio user will get data, voice, video and the full bouquet of applications absolutely free till March 31, 2017
Hindi: 4 दिसंबर से नए जियो यूजर्स को 31 मार्च,2017 तक वॉयस कॉल, इंटरनेट डाटा सबकुछ फ्री मिलेगा।
English: Starting December 29, The Kapil Sharma Show will air on Saturday-Sunday, 930 pm on Sony TV.
Hindi: आज यानी 29 दिसंबर से शनिवार-रविवार को रात 9.30 पर कपिल शर्मा का शो प्रसारित किया जाएगा।
English: Starting February 20, there is no limit on withdrawals for current accounts, while the limit has been changed to Rs 50,000 per week from Rs 24,000 for savings account.
Hindi: 20 फरवरी से बैंकों से करंअ खाताधारकों के लिए तय सीमा खत्म कर दी गई है जबकि सेविंग खाताधारकों के लिए सीमा 24 हजार से बढ़ाकर 50 हजार कर दी गई है।
English: Starting Internet based businesses can sometimes provide you with lower cost entry strategy.
Hindi: इंटरनेट आधारित व्य वसाय शुरू करने के लिए कभी  कभी ये व्यगवसाय कम लागत की रणनीति भी प्रदान कर सकते हैं।
English: Starting January 1, 2016, telecom services providers will have to compensate their subscribers with Re 1 for every dropped call, which the telecom operators claimed could cost them nearly Rs 150 crore every day.
Hindi: एक जनवरी 2016 से हर काल ड्रॉप के लिए उपभोक्ता को एक रुपये का अनिवार्य भुगतान करने के फैसले से दूरसंचार परिचालकों को रोजाना करीब 150 करोड़ का नुकसान उठाना पड़ेगा।
English: Starting January 1, 2020, the reduced rate for menstrual products will then also apply in Germany.
Hindi: अब 1 जनवरी 2020 से जर्मनी में भी मासिक धर्म के उत्पादों पर कम टैक्स दर भी लागू होगी.
English: Starting June 16, petrol and diesel prices will be revised daily
Hindi: 16 जून से रोजाना बदलेंगे पेट्रोल के दाम, ये है नई व्यवस्था
English: Starting KTTSD Failed
Hindi: केटीटीएसडी प्रारंभ करना असफल
English: Starting KTTSD Failed 1
Hindi: केटीटीएसडी शुरु करने में असफल 1
English: Starting May 31, owners of the vehicles covered will be contacted by Maruti Suzuki dealers.
Hindi: मारुति सुजुकी के डीलर्स 31 मई 2016 से वाहन मालिकों से संपर्क करेंगे।
English: Starting Monday, five places Puducherry, Visakhapatnam, Udaipur, Jamshedpur and Chandigarh as part of a pilot project will see petrol and diesel being sold under a daily price change regime
Hindi: सोमवार से प्रायोगिक परियोजना के तहत पांच जगहों पुदुच्चेरी, विशाखापत्तनम, उदयपुर, जमशेदपुर और चंडीगढ़ में पेट्रोल और डीजल का रोजाना दाम बदलने का दौर शुरू होगा।
English: Starting No.
Hindi: शुरू हुई कुली नं.
English: Starting OCR on selection
Hindi: चयन पर ओसीआर प्रारंभ किया जा रहा है
English: Starting OCR on the entire image
Hindi: सम्पूर्ण छवि में ओसीआर प्रारंभ किया जा रहा है
English: Starting October 2, KVIC has announced the customary annual sale of 20 on all Khadi and village industry products
Hindi: केवीआईसी ने 2 अक्टूबर से खादी एवं ग्रामोद्योग के सभी उत्पादों की पारंपरिक वार्षिक बिक्री पर 20 प्रतिशत छूट की घोषणा की है
English: Starting PC card services...
Hindi: पीसी कार्ड सेवाएँ प्रारंभ की जा रही हैं...
English: Starting Player
Hindi: प्रारंभ करने वाला खिलाड़ी
English: Starting Position
Hindi: शुरू की स्थिति
English: Starting September 28, Amitabh Bachchan-hosted Kaun Banega Crorepati 12 will air Monday-Friday at 9 pm on Sony TV.
Hindi: अमिताभ बच्चन द्वारा होस्ट कौन बनेगा करोड़पति का 12वां सीजन 28 सितंबर यानी सोमवार रात 9 बजे से ऑन एयर होगा।
English: Starting Slideshow
Hindi: स्लाइडशो प्रारंभ किया जा रहा
English: Starting TLS failed.
Hindi: टीएलएस प्रारंभ करना असफल.
English: Starting Update Manager
Hindi: अद्यतन प्रबंधक आरंभ कर रहा है
English: Starting a Business
Hindi: बिजनेस की शुरुआत
English: Starting a New Home
Hindi: नया घर बसाना
English: Starting a business
Hindi: बिजनेस शुरू करने के स्टेप
English: Starting a business is difficult.
Hindi: किसी काम को शुरू करने से मुश्किल होती है।
English: Starting a debate
Hindi: शुरू हुई बहस
English: Starting a discussion
Hindi: चर्चा शुरु करें
English: Starting a life together?
Hindi: एक साथ जीवन शुरू?
English: Starting a new business
Hindi: नए काम की शुरुआत
English: Starting a new business from scratch can have Risks.
Hindi: एकदम से नया व्यपवसाय शुरू करने में जोखिम हो सकता है।
English: Starting a new chapter of my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में एक नया अध्याय शुरू कर रही हूं।
English: Starting a new login only works correctly on the console.
Hindi: नया लॉगिन प्रारंभ करना कंसोल में ही सही कार्य करेगा.
English: Starting a new organisation by boycotting your roots is disloyalty.
Hindi: अपनी जड़ों को बायकोट करते हुए एक नई ऑग्रेनाइजेशन शुरू करना धोखा देना है.
English: Starting a new tradition
Hindi: नई परंपरा करें शुरू
English: Starting a new war
Hindi: होती है नई लड़ाई की शुरुआत
English: Starting about 100,000 years ago the Wisconsin glaciation began lowering sea levels, exposing the floor of the lagoon.
Hindi: तकरीबन 100,000 साल पहले विस्कॉन्सिन हिमाच्छादन ने समुद्र के स्तर को कम करना शुरू कर दिया, जिससे लैगून की सतह उजागर हो गयी।
English: Starting and Stopping
Hindi: आरंभ और रोक रहा है
English: Starting apprenticeship embedded courses through 150 higher educational institutions by March 2021 and a proposal to establish Indian Institute of Heritage and Conservation are some of the other major highlights.
Hindi: मार्च, 2021 तक लगभग 150 उच्चतर शिक्षा संस्थानों के जरिए एप्रेंटिसशिप की शुरुआत की जाएगी और भारतीय विरासत संरक्षण संस्थान की स्थापना करने का प्रस्ताव बजट की कुछ अन्य प्रमुख बातें हैं।
English: Starting as a liner shipping company owning barely a fleet of 0.2 million DWT, SCI has come a long way and has now emerged as the largest Indian shipping company owning a truly diversified fleet of more than 5 million DWT representing more than one third of India's total tonnage.
Hindi: शुरूआत में मात्र 0.2 मिलियन डीडब्ल्यूटी से कार्य आरंभ करने वाली एससीआई अब भारत की सबसे बड़ी नौवहन कंपनी का दर्जा ग्रहण करते हुए 5 मिलियन डीडब्ल्यूटी से ज्यादा के साथ भारत की कुल टनभारिता के एक तिहाई का प्रतिनिधित्व कर रही है।
English: Starting as a marginal liner shipping company with just 19 vessels, the SCI as on 30. 11. 2007 owns and operates 79 vessels of a total Gross Tonnage GT of 27. 30 lakhs 47. 59 lakhs Dead Weight Tonnage DWT.
Hindi: केवल 19 जहाजों के साथ एक छोटी सी जहाजरानी कंपनी के रूप में आरंभ करते हुए एससीआई 79 जहाजों के साथ 30.11.2007 के अनुसार अब कुल सकल टनेज 27.30 लाख 47.59 लाख डैड वेट टनेज डीडब्यू टी का स्वा मित्वस और प्रचालन करता है।
English: Starting as a regional sales manager north at the Indian unit of Reckitt  Coleman in 1987, the alumnus of Modern School, BITS Pilani and XLRI-Jamshedpur slowly, but steadily, worked his way up the corporate ladder, becoming a global marketing director in a matter of ten years
Hindi: 1987 में रेकिट ऐंड कोलमैन की भारतीय इकाई के क्षेत्रीय बिक्री प्रबंधक उत्तर के रूप में काम शुरू करने वाले मॉडर्न स्कूल, बिट्स पिलानी और एक्सएलआरआई जमशेदपुर के इस पूर्व छात्र ने तेजी से आगे की राह पकड़ी।
English: Starting as a webcam model, she entered the adult industry in early 2012.
Hindi: एक वेबकैम मॉडल के रूप में शुरू करके, उन्होंने 2012 की शुरुआत में वयस्क उद्योग में प्रवेश किया।
English: Starting as an ordinary worker in the Mumbai docks, he later joined a gang of ethnic Pathans who worked as illegal recovery agents for Marwari and Gujarati money lenders, landlords and businessmen.
Hindi: मुंबई में एक साधारण श्रमिक के रूप में काम शुरू करने के बाद, वह पठान जाति के एक गिरोह में शामिल हो गया, जो गिरोह मारवाड़ी और गुजराती धन उधारदाताओं, जमींदारों और व्यापारियों के लिए अवैध वसूली एजेंटों के रूप में काम करता था।
English: Starting as favourites, the Koreans went on the offensive from the onset and shocked India by pumping in two goals through penalty corners in the first 10 minutes.
Hindi: कोरिया ने भारत के खिलाफ शुरुआत से ही आक्रामक प्रदर्शन करते हुए पहले 10 मिनट में ही पेनल्टी कार्नर पर दो गोल ठोके डाले।
English: Starting as two-time defending champions, Pakistan suffered a 2-4 loss to hosts Malaysia and then prevailed 1-0 over South Korea in their previous matches of the six-nation league.
Hindi: दो बार के गत चैम्पियन पाकिस्तान को मेजबान मलेशिया के खिलाफ पहले मैच में 2-4 से शिकस्त झेलनी पड़ी थी जबकि दूसरे मैच में उसने दक्षिण कोरिया को 1-0 से हराया।
English: Starting at Delhis Jamia Millia Islamia students in campuses have arisen in protest.
Hindi: दिल्ली के जामिया मिलिया इस्लामिया के छात्रों ने प्रदर्शन शुरू किया।
English: Starting at Devprayag and culminating at Ganga Sagar, the expedition will cover the entire streatch of over 2500 kms of the Ganga River.
Hindi: देवप्रयाग से आरंभ होकर गंगा सागर में समाप्त होने वाला यह अभियान गंगा नदी के 2500 किलोमीटर से अधिक की दूरी को कवर करेगा।
English: Starting at Pentecost 33 C.E., the resurrected Christ used his apostles as the channel through which he fed the rest of his anointed disciples.
Hindi: ईसवी सन् 33 के पिन्तेकुस्त से, दोबारा जी उठाए गए मसीह ने अपने प्रेषितों के ज़रिए दूसरे सभी अभिषिक्त चेलों को आध्यात्मिक खाना देने का इंतज़ाम किया ।
English: Starting at Rs 19,990, the HP 260 G3 desktop will enable schools and institutes to set up or upgrade computers in their science, technology, engineering and mathematics STEM labs at a minimal cost, the company said in a statement.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा कि एचपी 260 जी3 डेस्कटॉप की कीमत 19,990 रुपये से शुरू होती है, जो स्कूलों और संस्थानों को अपने साइंस, टेक्नॉलजी, इंजीनियरिंग और मैथेमेटिक्स एसटीईएम प्रयोगशालाओं को न्यूनतम लागत पर अपग्रेड करने या स्थापित करने में सक्षम बनाएगा।
English: Starting at its base to its wall panels, pillars and ceiling are sculpted figures drawn from Hindu mythology.
Hindi: इसकी दीवार पैनलों, खंभे और छत के आधार पर शुरू होने से हिन्दू पौराणिक कथाओं से तैयार मूर्तियां हैं।
English: Starting at the New Delhi, the DelhiMumbai line runs concurrent with DelhiChennai line for 141 km up to Mathura.
Hindi: नई दिल्ली रेलवे स्टेशन से शुरू होकर, दिल्ली-मुंबई रेलमार्ग 141 किमी मथुरा तक दिल्ली-चेन्नई रेलमार्ग के साथ चलती है।
English: Starting at the Pacific Motorway at Tweed Heads, it runs parallel to the coast until it reaches Labrador, where it turns inland to meet the Pacific Motorway again at Helensvale.
Hindi: ट्वीड हेड्ज़ में पेसिफिक मोटरवे से शुरू हो कर, यह लैब्राडोर पहुंचने तक तट के बराबर चलता है, जहाँ यह फिर से हेलेन्सवेल पट पेसिफिक मोटरवे से मिलने के लिए अन्दर मुड़ जाता है।
English: Starting at the back of the table, zero your indicator on the table face
Hindi: मेज के पीछे शुरू, टेबुल के चेहरे पर अपने सूचक शून्य
English: Starting at the level of on-site containment technologies, from the supernatant of septic tanks, up to centralized treatment facilities.
Hindi: साइट पर रोकथाम प्रौद्योगिकियों के स्तर पर शुरू, सेप्टिक टैंक के सतह पर तैरनेवाला से, केंद्रीकृत उपचार सुविधाओं तक।
English: Starting at the prime meridian and heading eastwards, the Antarctic Circle passes through
Hindi: अंटार्कटिक वृत्त, प्रधान मध्याह्न रेखा से शुरू होकर पूर्व की ओर ,निम्न जगहों से गुज़रता है
English: Starting at the top, this area will always show the latest service alert
Hindi: शीर्ष पर शुरू, यह क्षेत्र हमेशा नवीनतम सेवा चेतावनी दिखा देंगे
English: Starting blanking...
Hindi: ब्लैंकिंग प्रारंभ किया जा रहा है...
English: Starting business and registration
Hindi: पंजीकरण और कारोबार शुरू करना
English: Starting cleanup...
Hindi: क्लीनअप प्रारंभ किया जा रहा है...
English: Starting cvsservice failed with message
Hindi: सीवीएससर्विस का प्रारंभ होना इस संदेश के साथ असफल हो गयाः
English: Starting date of application
Hindi: रजिस्टेशन शुरू होने की तिथि
English: Starting date as soon as possible.
Hindi: शुरूआत की तिथि शीघ्र अतिशीघ्र।
English: Starting digital audio extraction ripping.
Hindi: डिज़िटल ऑडियो एक्स्ट्रेक्शन रिपिंग प्रारंभ किया जा रहा है.
English: Starting editor session...
Hindi: संपादक सत्र प्रारंभ किया जा रहा है...
English: Starting eighth on the gird, Sutil improved his positions by three slots to grab 10 valuable points.
Hindi: ग्रिड में आठवें स्थान से शुरूआत करते हुए सुतिल ने तीन स्थान का सुधार करते हुए 10 अंक हासिल किए।
English: Starting either from religious belief or from science, Spencer argued, we are ultimately driven to accept certain indispensable but literally inconceivable notions.
Hindi: स्पेंसर का तर्क था कि हम चाहे धार्मिक विश्वास से प्रारंभ करें या विज्ञान से, अंततः हमें कुछ अनिवार्य, लेकिन शाब्दिक रूप से कल्पनातीत धारणाओं को स्वीकार करना ही पड़ता है।
English: Starting fares on some routes covered by this 999 AirAsia offer include Kochi-Bengaluru  999, Guwahati-Imphal  999, Bengaluru-Chennai  999, Hyderabad-Bengaluru  1,099, Bhubaneswar-Kolkata  1,199 and Ranchi-Kolkata  1,099, according to the carriers website.
Hindi: 999 रुपये वाले ऑफर में चुनिंदा रूट्स पर कोच्चि से बेंगलुरू 999 रुपये, गुवाहाटी से इम्फाल 999 रुपये, बेंगलुरु से चेन्नई 999 रुपये, हैदराबाद से बेंगलुरु 1,099 रुपये, भुवनेश्वर से कोलकाता 1,199 रुपये और रांची से कोलकाता 1,099 रुपये है।
English: Starting flashcard session...
Hindi: फ्लैशकार्ड सत्र प्रारंभ किया जा रहा है...
English: Starting from 1 October, the applicable NAV for mutual fund investments of Rs 2 lakh or more is the closing NAV of the day on which the funds are available for utlisation and not against the closing NAV of the day when the application was made
Hindi: 1 अक्टूबर से म्युचुअल फंडों में 2 लाख रुपये या इससे अधिक के निवेश के लिए लागू होने वाला एनएवी उस दिन का एनएवी होगा जिस दिन रकम इस्तेमाल के लिए उपलब्ध थी।
English: Starting from 11th April 2020 till 14th July 2020, control operations have been done in 1,68,315 hectares area in states of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: 11 अप्रैल, 2020 से शुरू होकर 14 जुलाई, 2020 तक टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा राज्यों के 1,68,315 हेक्टेयर क्षेत्र में नियंत्रण अभियान चलाया गया है
English: Starting from 11th April 2020 till 16th July 2020, locust control operations have been done in 1,76,055 hectares area in states of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: तब से लेकर 16 जुलाई, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा के 1,76,055 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा टिड्डी नियंत्रण अभियान चलाया जा चुका है
English: Starting from 11th April 2020 till 18th August 2020, locust control operations have been done in 2,76,267 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: 11 अप्रैल, 2020 से शुरू होकर 18 अगस्त, 2020 तक राजस्थान,मध्य प्रदेश,पंजाब,गुजरात,उत्तर प्रदेश और हरियाणा राज्यों में टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा 2,76,267 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डी नियंत्रण कार्य किए गए हैं
English: Starting from 11th April 2020 till 18th August 2020, locust control operations have been done in more than 5.63 lakh hectares area in 10 states
Hindi: 11 अप्रैल, 2020 से शुरू होकर 18 अगस्त, 2020 तक, 10 राज्यों में 5.63 लाख हेक्टेयर से अधिक क्षेत्रों में टिड्डी नियंत्रण कार्य किए गए हैं
English: Starting from 11th April 2020 till 19th July 2020, locust control operations have been done in 1,86,787hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: भारत सरकार के टिड्डी चेतावनी संगठन के विभिन्न टिड्डी वृत्त कार्यालयों एलसीओ द्वारा 19 जुलाई 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड और हरियाणा में 186,787 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डी नियंत्रण किया गया है
English: Starting from 11th April 2020 till 21st July 2020, control operations have been done in 1,95,450 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा 11 अप्रैल, 2020 से 21 जुलाई, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा राज्यों में 1,95,450 हेक्टेयर क्षेत्र में नियंत्रण अभियान चलाया गया
English: Starting from 11th April 2020 till 23rd July 2020, control operations have been done in 2,02,565 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: टिड्डी नियंत्रण अभियान 11 अप्रैल 2020 से शुरू होकर 23 जुलाई 2020 तक टिड्डी वृत्त कार्यालयों एलसीओ द्वारा राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा में 2,02,565 हेक्टेयर क्षेत्र में चलाए गए हैं
English: Starting from 11th April 2020 till 26th July 2020, control operations have been done in 2,14,642 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by LCOs.
Hindi: राजस्थान,मध्य प्रदेश,पंजाब,गुजरात,उत्तर प्रदेश और हरियाणा राज्यों में टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ ने 11 अप्रैल 2020 से शुरू करके 26 जुलाई 2020 तक कुल 2,14,642 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डी नियंत्रणकार्य पूरा किया है।
English: Starting from 11th April 2020 till 30th July 2020, control operations have been done in 2,26,979 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: 11 अप्रैल,2020 से शुरू टिड्डी नियंत्रण अभियान के तहत 30 जुलाई,2020 तक, राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा में टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा 2,26,979 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डियों पर नियंत्रण का कार्य किया गया है
English: Starting from 11th April 2020 till 30th July 2020, control operations have been done in 2,26,979 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs.
Hindi: 11 अप्रैल,2020 से शुरू टिड्डी नियंत्रण अभियान के तहत 30 जुलाई,2020 तक, राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा में टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा 2,26,979 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डियों पर नियंत्रण का कार्य किया गया है।
English: Starting from 11th April 2020 till 8th August 2020, locust control operations have been done in 2,58,406 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: टिड्डी नियंत्रण अभियान 11 अप्रैल 2020 से शुरू होकर 8 अगस्त 2020 तक टिड्डी वृत्त कार्यालयों एलसीओ द्वारा राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा में 2,58,406 हेक्टेयर क्षेत्र में चलाए गए हैं
English: Starting from 11th April, 2020 till 22nd August, 2020, locust control operations have been done in 2,78,716 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: 11 अप्रैल, 2020 से 22 अगस्त, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा राज्यों में टिड्डी सर्कल कार्यालयों एलसीओ द्वारा 2,78,716 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डी नियंत्रण अभियान चलाए गए हैं
English: Starting from 11th April, 2020 till 25thAugust, 2020, control operations have been done in 2,79,066 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh and Haryana by Locust Circle Offices LCOs
Hindi: टिड्डी सर्किल कार्यालयों एलसीओ द्वारा 11 अप्रैल, 2020 से लेकर 25 अगस्त, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश और हरियाणा में 2,79,066 हेक्टेयर क्षेत्र में नियंत्रण अभियान चलाए गए हैं