Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2017, India and the UK had agreed to extend cooperation to develop advanced defence products such as gas turbine engine and air defence missile systems.
Hindi: 2017 में, भारत और यूके गैस टरबाइन इंजन और वायु रक्षा मिसाइल प्रणालियों जैसे उन्नत रक्षा उत्पादों को विकसित करने के लिए सहयोग बढ़ाने पर सहमत हुए थे।
English: In 2017, India had 27.4 lakh TB patients, which came down to 26.9 lakh in 2018.
Hindi: वर्ष 2017 में भारत में टी.बी. रोगियों की संख्या 27.4 लाख थी, जो वर्ष 2018 में घटकर 26.9 लाख हो गई।
English: In 2017, India had around 21.40 lakh people living with HIV PLHIV with adult prevalence of 0.22.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार 2017 में भारत में एचआईवी लोगों पीएलएचआईवी की संख्या लगभग 21.40 लाख थी, इनमें वयस्क की संख्या 0.22 फीसदी थी।
English: In 2017, India had emerged as the 6th largest economy.
Hindi: 2017 में भारत 6 वी सबसे बडी अर्थव्यवस्था के रूप में उभरा था।
English: In 2017, India had emerged as the sixth largest economy.
Hindi: 2017 में भारत 6 वी सबसे बडी अर्थव्यवस्था के रूप में उभरा था।
English: In 2017, India had surpassed France and secured sixth position.
Hindi: जबकि 2017 में भारत ने फ्रांस को पीछे छोड़कर छठा स्थान प्राप्त किया था.
English: In 2017, India ranked ninth in terms of global e-commerce sales.
Hindi: ई-वाणिज्य की बिक्री के मामले में 2017 में भारत नौवें स्थान पर रहा।
English: In 2017, India stood at the 100th rank among 119 countries, while it was 97th in 2016.
Hindi: 2017 में भारत 119 देशों के बीच 100-वें स्थान पर रहा, जबकि 2016 में यह 97-वां था।
English: In 2017, India was GSP's largest beneficiary with 5.6 billion in subsidies.
Hindi: वर्ष 2017 में, भारत 5.6 बिलियन डॉलर सब्सिडी के साथ जी.एस.पी. का सबसे बड़ा लाभार्थी था।
English: In 2017, India was placed at 100th rank.
Hindi: 2017 में, भारत को 100वे स्थान पर रखा गया था।
English: In 2017, India was placed at the 100th spot.
Hindi: 2017 में, भारत को 100वे स्थान पर रखा गया था।
English: In 2017, India was ranked at the 100th position.
Hindi: 2017 में, भारत को 100वे स्थान पर रखा गया था।
English: In 2017, India was ranked ninth in terms of global e-commerce sales.
Hindi: ई-वाणिज्य की बिक्री के मामले में 2017 में भारत नौवें स्थान पर रहा।
English: In 2017, India was the biggest beneficiary of GSP with subsidies worth 5.6 billion.
Hindi: वर्ष 2017 में, भारत 5.6 बिलियन डॉलर सब्सिडी के साथ जी.एस.पी. का सबसे बड़ा लाभार्थी था।
English: In 2017, India was the biggest beneficiary of the GSP with subsidies worth 5.6 billion.
Hindi: वर्ष 2017 में, भारत 5.6 बिलियन डॉलर सब्सिडी के साथ जी.एस.पी. का सबसे बड़ा लाभार्थी था।
English: In 2017, Iraqi Civil War Mosul is declared fully liberated from the Islamic State of Iraq and the Levant.
Hindi: 2017 इराकी गृहयुद्धः इस्लाम इस्लामिक स्टेट ऑफ इराक और लेवेंट से पूरी तरह से मुक्त घोषित किया गया था.
English: In 2017, James walked the runway for MarcoMarco's six 12 collection during the Los Angeles Fashion Week.
Hindi: पिछले साल, उन्होंने लॉस एंजिल्स फैशन वीक के दौरान मार्कोमार्को के छह 12 संग्रह के लिए रनवे पर कदम रखा.
English: In 2017, Kamat had resigned from all positions that he occupied in the Congress.
Hindi: 2017 में कामत ने कांग्रेस के सभी पदो से इस्तीफा दे दिया था।
English: In 2017, Karate Bronze statue project has been customized and installed in Israel.
Hindi: 2017 में, कराटे कांस्य प्रतिमा परियोजना को इज़राइल में अनुकूलित और स्थापित किया गया है।
English: In 2017, Khaplang died of a cardiac arrest at Taga in Myanmar's Sagaing region under Naga self-administered zone.
Hindi: 2017 में, नागा स्व-प्रशासित क्षेत्र के तहत म्यांमार के सागिंग क्षेत्र के टागा में हृदय गति रुकने से खापलांग की मृत्यु हो गई।
English: In 2017, Late Arun Jaitley became the first Finance Minister to present a combined Union Budget in Parliament.
Hindi: 2017 में, अरुण जेटली संसद में संयुक्त बजट पेश करने वाले पहले वित्त मंत्री बने।
English: In 2017, Late Arun Jaitley became the first Finance Minister to present a combined Union Budget in the Parliament.
Hindi: 2017 में, अरुण जेटली संसद में संयुक्त बजट पेश करने वाले पहले वित्त मंत्री बने।
English: In 2017, Michele responded to a fan question on Watch What Happens Live with Andy Cohen about the possibility of her headlining a Broadway production of Funny Girl after Ryan Murphy acquired the rights to mount a revival.
Hindi: 2017 में, मिशेल ने एंडी कोहेन केसाथ वॉच व्हाट हैपन्स लाइव पर एक प्रशंसक के सवाल का जवाब दिया, जिसमें रयान मर्फी द्वारा पुनरुद्धार माउंट करने के अधिकार हासिल करने के बाद फनी गर्ल के ब्रॉडवे प्रोडक्शन को शीर्षक देने की संभावना के बारे में बताया गया था ।
English: In 2017, Millan bought a house in the San Fernando Valley in a leafy Encino neighborhood.
Hindi: वर्ष 2017 में, उन्होंने पत्तेदार एनिनो पड़ोस में सैन फर्नांडो घाटी में एक घर खरीदा।
English: In 2017, Mirzakhani lost her battle against breast most cancers at the age of forty.
Hindi: मीरजखनी कई वर्षों से ब्रेस्ट कैंसर से जूझते हुए 40 साल की उम्र में 2017 में गुजर गईं।
English: In 2017, Montenegro became the 29th member of NATO.
Hindi: 2017 मोंटेनेग्रो नाटो का 29 वां सदस्य बन गया था.
English: In 2017, Mrs. Swanson was hired at ARcare, under the South Central AIDS Education and Training Center AETC, as Education Coordinator and still holds this roll as present.
Hindi: 2017 में, श्रीमती स्वानसन को दक्षिण मध्य एड्स शिक्षा और प्रशिक्षण केंद्र एईटीसी के तहत एआरकेयर में शिक्षा समन्वयक के रूप में नियुक्त किया गया था और अभी भी इस रोल को वर्तमान में रखती है।
English: In 2017, Mumbai Indians became the first IPL franchise to cross the 100 million mark in brand value.
Hindi: 2017 में, मुंबई इंडियंस आईपीएल फ्रेंचाइजी में ब्रांड वैल्यू में  100 मिलियन का आंकड़ा पार करने वाली पहली फ्रेंचाइजी बन गई।
English: In 2017, Mumbai Indians became the first franchise to cross the 100 million dollar mark in brand value.
Hindi: 2017 में, मुंबई इंडियंस आईपीएल फ्रेंचाइजी में ब्रांड वैल्यू में  100 मिलियन का आंकड़ा पार करने वाली पहली फ्रेंचाइजी बन गई।
English: In 2017, Narendra Giri had come out with a list of fake ascetics, angering many.
Hindi: 2017 में, नरेंद्र गिरि नकली तपस्वियों की एक सूची के साथ सामने आए थे, जिससे कई लोग नाराज थे।
English: In 2017, National Youth Festival held in which place ?
Hindi: राष्ट्रिय युवा महोत्सव 2017 किस स्थान पर शुरू होगा ?
English: In 2017, Neurable released a proof-of-concept game which was a BMI-controlled escape room.
Hindi: 2017 में, न्यूरेबल ने एक प्रूफ-ऑफ-कॉन्सेप्ट गेम जारी किया जो बीएमआई-नियंत्रित एस्केप रूम था।
English: In 2017, Nita Ambani said that through the Metropolitan Museum, Indian art got a chance to exhibit in a prestigious institution and we were encouraged to continue working in the field of art.
Hindi: नीता अंबानी ने 2017 में कहा था कि मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम के जरिये भारतीय कला को एक प्रतिष्ठित संस्थान में प्रदर्शन का मौका मिला
English: In 2017, Nita Ambani said that through the Metropolitan Museum, Indian art got a chance to exhibit in a prestigious institution.
Hindi: नीता अंबानी ने 2017 में कहा था कि मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम के जरिये भारतीय कला को एक प्रतिष्ठित संस्थान में प्रदर्शन का मौका मिला
English: In 2017, Nitish Kumar switched sides and turned the political equations in the state on their head.
Hindi: लेकिन 2017 में नितिश कुमार ने पाला बदल लिया और राज्य में राजनीतिक समीकरण भी बदल गए.
English: In 2017, North Korea conducted its sixth and largest nuclear test.
Hindi: 2017 उत्तरी कोरिया ने अपने छठे और सबसे शक्तिशाली परमाणु परीक्षण का आयोजन किया था.
English: In 2017, North Korea conducts its sixth nuclear weapon test.
Hindi: साल 2017 में उत्तर कोरिया ने छठा न्यूक्लियर टेस्ट किया।
English: In 2017, North Korea tested missiles that could reach the entire United States and conducted its most powerful nuclear test to date.
Hindi: 2017 में, इसने मिसाइलों का परीक्षण किया जो पूरे महाद्वीपीय संयुक्त राज्य तक पहुंच सकती हैं और अब तक का सबसे शक्तिशाली परमाणु विस्फोट किया है।
English: In 2017, Ola and Microsoft had joined hands to build a new connected vehicle platform for car makers globally.
Hindi: वर्ष 2017 में ओला और माइक्रोसॉफ्ट ने वैश्विक स्तर पर कार विनिर्माताओं के लिए नया संयुक्त वाहन मंच बनाने को हाथ मिलाया था।
English: In 2017, Ola and Microsoft had joined hands to build a new connected vehicle platform for carmakers globally.
Hindi: वर्ष 2017 में ओला और माइक्रोसॉफ्ट ने वैश्विक स्तर पर कार विनिर्माताओं के लिए नया संयुक्त वाहन मंच बनाने को हाथ मिलाया था।
English: In 2017, Ola and Microsoft had linked to create a new combined vehicle program for carmakers globally.
Hindi: वर्ष 2017 में ओला और माइक्रोसॉफ्ट ने वैश्विक स्तर पर कार विनिर्माताओं के लिए नया संयुक्त वाहन मंच बनाने को हाथ मिलाया था।
English: In 2017, Olmsted told the San Francisco Chronicle That she nurtured G-Eazy's passion for music from a young age.
Hindi: वर्ष 2017 में, ओल्मस्टेड ने सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल को सूचित किया कि वह बहुत कम उम्र में संगीत के लिए जी-ईस्ट के जुनून को सामने लाती है।
English: In 2017, Olmsted told the San Francisco Chronicle that she nurtured G-Easy's passion for music from a young age.
Hindi: वर्ष 2017 में, ओल्मस्टेड ने सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल को सूचित किया कि वह बहुत कम उम्र में संगीत के लिए जी-ईस्ट के जुनून को सामने लाती है।
English: In 2017, One Rupee Clinics were set up at various railway stations in Maharashtra, which aimed at helping commuters in case of any medical emergencies.
Hindi: आपात स्थिति के मामले में यात्रियों की मदद के लिए 2017 में महाराष्ट्र के विभिन्न रेलवे स्टेशनों पर "वन रुपी क्लिनिक" स्थापित किए गए थे।
English: In 2017, Operation Santa went digital, testing out an online system in New York City - and it was so wildly successful that this season, they've expanded the program to...
Hindi: 2017 में, ऑपरेशन सांता डिजिटल हो गया, न्यूयॉर्क शहर में एक ऑनलाइन प्रणाली का परीक्षण किया गया और यह बहुत बेतहाशा सफल रहा कि इस सीज़न में, उन्होंने कार्यक्रम को पांच और शहरों में विस्तारित किया।
English: In 2017, Oren Etzioni of the Allen Institute of Artificial Intelligence said that Artificial Intelligence, regardless of its use, needs to be controlled to some extent.
Hindi: ऐलन इंस्टीट्यूट ऑफ़ आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के ओरेन एत्ज़ोनी ने 2017 में कहा था कि आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस भले ही काम का हो इस पर कुछ हद तक क़ाबू रखे जाने की ज़रूरत है.
English: In 2017, Pakistan ranked at 151 position.
Hindi: 2017 में 151वें स्थान पर था पाकिस्तान
English: In 2017, PhonePe forayed into financial services with the launch of digital gold, providing users with a safe and convenient option to buy 24-karat gold securely on its platform.
Hindi: फोनपे ने 2017 में गोल्ड के लॉन्च के साथ वित्तीय सेवाओं में प्रवेश किया, जो उपयोगकर्ताओं को अपने प्लेटफॉर्म पर सुरक्षित रूप से 24-कैरेट सोना खरीदने का एक सुरक्षित और सुविधाजनक विकल्प प्रदान करता है।
English: In 2017, Pooja Kadian became the first Indian to be crowned world champion in Wushu after she defeated Evgeniya Stepanova of Russia in the Women's 75 kg Sanda event.
Hindi:  पूजा कादियान 2017 में वुशु में पहली भारतीय विश्व चैंपियन बनीं थी जब उन्होंने महिला 75 किग्रा सेंडा स्पर्धा में रूस के येवगेनिया स्टेपानोवा को हराया था।
English: In 2017, Pooja Kadian became the first Indian to be crowned world champion in wushu after she defeated Evgeniya Stepanova of Russia in the women's 75 kg sanda event.
Hindi:  पूजा कादियान 2017 में वुशु में पहली भारतीय विश्व चैंपियन बनीं थी जब उन्होंने महिला 75 किग्रा सेंडा स्पर्धा में रूस के येवगेनिया स्टेपानोवा को हराया था।
English: In 2017, Pooja Kadian became the first Indian to be crowned world champion in wushu after she defeated Evgeniya Stepanova of Russia in the women's 75kg sanda event.
Hindi:  पूजा कादियान 2017 में वुशु में पहली भारतीय विश्व चैंपियन बनीं थी जब उन्होंने महिला 75 किग्रा सेंडा स्पर्धा में रूस के येवगेनिया स्टेपानोवा को हराया था।
English: In 2017, Pooja Kadian became the first Indian to be crowned world champion in wushu afterward she conquered Evgeniya Stepanova of Russia in the women's 75 kg sanda occasion.
Hindi:  पूजा कादियान 2017 में वुशु में पहली भारतीय विश्व चैंपियन बनीं थी जब उन्होंने महिला 75 किग्रा सेंडा स्पर्धा में रूस के येवगेनिया स्टेपानोवा को हराया था।
English: In 2017, Pooja Kadian became the first female to win the world title 75kg.
Hindi: 2017 में, पूजा कादियान विश्व खिताब 75 किग्रा जीतने वाली पहली महिला बनीं।
English: In 2017, Pottorff got married to Rosa van Iterson, but later they divorce in December 2018.
Hindi: 2017 में उन्होंने विवाहित रोजा वैन इटरसन को; लेकिन वे बाद में तलाक दिसम्बर 2018 में।
English: In 2017, Richard H Thaler won the Nobel Prize in economics for his work on behavioural economics.
Hindi: 2017 में, रिचर्ड थेलर को सम्मानित किया गया था नोबेल पुरस्कार व्यवहार अर्थशास्त्र में उनके काम के लिए।
English: In 2017, Richard Thaler was awarded the Nobel Prize for his work in behavioral economics.
Hindi: 2017 में, रिचर्ड थेलर को सम्मानित किया गया था नोबेल पुरस्कार व्यवहार अर्थशास्त्र में उनके काम के लिए।
English: In 2017, Russia held 21 space rocket launches.
Hindi: 2019 में, रूस ने 22 अंतरिक्ष रॉकेट लॉन्च किए।
English: In 2017, Russia openly launched.
Hindi: 2017 में, रूस ने लॉन्च कियाः
English: In 2017, SBSP had tied up with the BJP and had contested on eight seats.
Hindi: 2017 के यूपी विधानसभा चुनाव में, एसबीएसपी भाजपा की सहयोगी थी और उसने आठ सीटों पर चुनाव लड़ा था।
English: In 2017, Sancho turned down a deal to stay at City and instead went to Dortmund.
Hindi: 2017 में, सांचो ने सिटी में रहने के लिए एक सौदे को ठुकरा दिया और इसके बजाय डॉर्टमुंड चला गया।
English: In 2017, Sharma was named in Forbes magazine's 30 Under 30.
Hindi: २०१७ में, शर्मा को फोर्ब्स पत्रिका के ३० अंडर ३० में नामित किया गया था।
English: In 2017, Shushila joined the Manipur Police.
Hindi: 2017 में सुशीला मणिपुर पुलिस में शामिल हुईं।
English: In 2017, Sisram Medical became the first Israeli business to be listed on the Hong-Kong Stock Exchange.
Hindi: 2017 में सिसराम मेडिकल हांग कांग स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध होने वाला पहला इजराइली कारोबार बना।
English: In 2017, Sisram Medical became the first Israeli company to be listed on the Hong-Kong Stock Exchange.
Hindi: 2017 में सिसराम मेडिकल हांग कांग स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध होने वाला पहला इजराइली कारोबार बना।
English: In 2017, Spanish police identified 13,000 women in an action against human trafficking, concluding that at least 80 percent of the women were exploited against their will by a third party.
Hindi: साल 2017 में स्पेनिश पुलिस ने तस्करी के ख़िलाफ़ मारे गए छापों में 13,000 महिलाओं की पहचान की थी जिनमें से कम से कम 80 का यह कहना था कि उनकी इच्छा के विरुद्ध तीसरी पार्टी उनका शोषण कर रही है.
English: In 2017, Spanish police identified 13,000 women in anti-trafficking raids, stating that at least 80 of them were being exploited against their will by a third party.
Hindi: साल 2017 में स्पेनिश पुलिस ने तस्करी के ख़िलाफ़ मारे गए छापों में 13,000 महिलाओं की पहचान की थी जिनमें से कम से कम 80 का यह कहना था कि उनकी इच्छा के विरुद्ध तीसरी पार्टी उनका शोषण कर रही है.
English: In 2017, Spanish police identified at least 13,000 women in anti-trafficking raids, with at least 80 per cent of them clearly stating that they were being exploited against their will by a third party.
Hindi: साल 2017 में स्पेनिश पुलिस ने तस्करी के ख़िलाफ़ मारे गए छापों में 13,000 महिलाओं की पहचान की थी जिनमें से कम से कम 80 का यह कहना था कि उनकी इच्छा के विरुद्ध तीसरी पार्टी उनका शोषण कर रही है.
English: In 2017, Star bought the broadcasting right of IPL for 16,347.5 crores for the duration of five years.
Hindi: 2018 में, स्टार स्पोर्ट्स ने आईपीएल के प्रसारण अधिकार पांच साल के लिए 16,347.5 करोड़ रुपये में खरीदे।
English: In 2017, Stories were offered to audiences who regularly divided by 500 million users.
Hindi: 2017 में, कहानियों को नियमित रूप से दर्शकों के लिए पेश किया गया था 500 मिलियन उपयोगकर्ताओं द्वारा विभाजित।
English: In 2017, Tesla released Semi, and at the same time stated that it would deploy Megacharger charging stations as a more powerful version of its overcharge network.
Hindi: 2017 में, टेस्ला ने सेमी जारी किया, और साथ ही कहा कि यह मेगाचार्जर चार्जिंग स्टेशनों को अपने ओवरचार्ज नेटवर्क के अधिक शक्तिशाली संस्करण के रूप में तैनात करेगा।
English: In 2017, Thakur had requested the Centre to change his cadre state.
Hindi: 2017 में, ठाकुर ने केंद्र से अपना कैडर राज्य बदलने का अनुरोध किया था।
English: In 2017, Thakur had urged the Centre to change his cadre State.
Hindi: 2017 में, ठाकुर ने केंद्र से अपना कैडर राज्य बदलने का अनुरोध किया था।
English: In 2017, Thakur had urged the Centre to change his cadre state.
Hindi: 2017 में, ठाकुर ने केंद्र से अपना कैडर राज्य बदलने का अनुरोध किया था।
English: In 2017, The Guardian published a long article revealing details about Operation London Bridge, which covered how the new King Charles will be proclaimed at St James's Palace amid visiting royalty.
Hindi: 2017 में, 'द गार्जियन' ने ऑपरेशन लंदन ब्रिज के बारे में विवरण का खुलासा करते हुए एक लंबा लेख प्रकाशित किया, जिसमें कवर किया गया था कि नए राजा - चार्ल्स - को रॉयल्टी के दौरे के बीच सेंट जेम्स पैलेस में कैसे घोषित किया जाएगा।
English: In 2017, The Indians remained unbeaten having won seven of their nine matches while two ended in draws.
Hindi: वर्ष 2017 में, भारतीय टीम अपने नौ मैचों में से सात में जीत दर्ज करने के साथ अविजीत रही थी जबकि दो मैच का परिणाम ड्रॉ रहा था।
English: In 2017, The Parsons Green bombing took place in London.
Hindi: 2017 लंदन में पार्सन्स ग्रीन बमबारी हुई थी.
English: In 2017, Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world, and in 2019, she was ranked among the ...
Hindi: २०१७ में, टाइम पत्रिका ने उन्हें अपनी दुनिया के १०० सबसे प्रभावशाली लोगों की सूची में शामिल किया और २०१९ तक ...
English: In 2017, Trump averaged 2.9 false claims per day.
Hindi: अगर साल 2017 का औसत देखें, तो ट्रंप ने लगभग रोज 2.1 झूठे दावे किए.
English: In 2017, Trump had asked one of his senior officers whether the atomic bomb could be dropped on them before the cyclones arrived.
Hindi: 2017 में ट्रंप ने अपने एक वरिष्ठ अधिकारी से पूछा था कि क्या चक्रवातों के आने से पहले ही उन पर परमाणु बम गिराया जा सकता है।
English: In 2017, USA, UK and France moved the proposal.
Hindi: 2017 में अमेरिका, ब्रिटेन व फ्रांस ने प्रस्ताव रखा था।
English: In 2017, Ukraine banned certain Russian Internet sites and services to prevent the spread of Russian disinformation.
Hindi: 2017 में, कुछ रूसी यूक्रेन में अवरुद्ध कर दिए गए थे साइटों और इंटरनेट संसाधनों।
English: In 2017, WordPress is used by 58.7 of all the websites whose content management system we know.
Hindi: फरवरी 2017 तक, वर्डप्रेस का उपयोग उन सभी वेबसाइटों के 58.7 द्वारा किया जाता है जिनकी सामग्री प्रबंधन प्रणाली ज्ञात है।
English: In 2017, Xiaomi had 20.9 per cent market share, compared to 24.7 per cent share of ...
Hindi: साल 2017 में श्याओमी की बाजार हिस्सेदारी 20.9 फीसदी थी, जबकि सैमसंग की 24.7 फीसदी थी।
English: In 2017, Xiaomi had 20.9 per cent market share, compared to 24.7 per cent share of Samsung.
Hindi: साल 2017 में श्याओमी की बाजार हिस्सेदारी 20.9 फीसदी थी, जबकि सैमसंग की 24.7 फीसदी थी।
English: In 2017, YouTube launched its Super Chat feature.
Hindi: यूट्यूब ने सुपर चैट की शुरुआत 2017 में की थी।
English: In 2017, YouTube launched the Super Chat feature.
Hindi: यूट्यूब ने सुपर चैट की शुरुआत 2017 में की थी।
English: In 2017, ... Continue reading
Hindi: 2017 में... पढ़ना जारी रखें
English: In 2017, a 6.9 growth in tourism was reported with around 627,000 people visiting the country.
Hindi: 2017 में, देश में आने वाले 6,27,000 लोगों के साथ पर्यटन में 6.9 की वृद्धि दर्ज की गई थी।
English: In 2017, a Hulu docudrama film, Becoming Bond, featured Lazenby recounting his life story and portrayal as Bond.3
Hindi: 2017 में, एक हूलू डॉक्यूड्रामा फिल्म, बीइंग बॉन्ड, में लेज़ेनबी ने अपने जीवन की कहानी और बॉन्ड के रूप में चित्रण को चित्रित किया।
English: In 2017, a baby girl was born with her heart outside her body.
Hindi: 2017 में मध्य प्रदेश में एक बच्ची जन्मी थी, जिसका दिल उसके शरीर के बाहर था.
English: In 2017, a contract was signed for the supply of 417 Griffin armored cars of the Belgian army.
Hindi: 2017 में, बेल्जियम की सेना को 417 बख्तरबंद वाहनों "ग्रिफिन" की आपूर्ति के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए थे।
English: In 2017, a facelift expense around 7,500 typically, not including hospital costs.
Hindi: 2017 में, एक फेसलिफ्ट की कीमत औसतन  7,500 है, जिसमें अस्पताल की फीस शामिल नहीं है।
English: In 2017, a judge ruled that Prince's six siblings were to inherit his 200 million estate.
Hindi: 2017 में एक जज ने फैसला सुनाया कि राजकुमार के छह भाई-बहन उनकी  200 मिलियन की संपत्ति का वारिस होना था।
English: In 2017, a man affected by autism underwent his first DNA blood test at the age of 40.
Hindi: 2017 में, दिल्ली में स्वलीनता ऑटिज्म से प्रभावित एक व्यक्ति ने 40 वर्ष की आयु में अपना प्रथम डीएनए रक्त परीक्षण कराया।
English: In 2017, a man in Delhi, affected by autism, underwent his first DNA blood test at the age of 40.
Hindi: 2017 में, दिल्ली में स्वलीनता ऑटिज्म से प्रभावित एक व्यक्ति ने 40 वर्ष की आयु में अपना प्रथम डीएनए रक्त परीक्षण कराया।
English: In 2017, a programme was initiated to re-introduce the critically endangered gharial Gavialis gangeticus with 47 individuals released into the River 30 years after their disappearance.
Hindi: 2017 में, गंभीर रूप से संकटग्रस्त घड़ियाल गेवियलिस गैंगेटिकस को उनके गायब होने के 30 साल बाद नदी में छोड़े गए 47 घड़ियालो के साथ उन्हें फिर से पेश करने के लिए एक कार्यक्रम शुरू किया गया था।
English: In 2017, a programme was initiated to re-introduce the critically endangered gharial Gavialis gangeticus with 47 individuals released into the river 30 years after their disappearance.
Hindi: 2017 में, गंभीर रूप से संकटग्रस्त घड़ियाल गेवियलिस गैंगेटिकस को उनके गायब होने के 30 साल बाद नदी में छोड़े गए 47 घड़ियालो के साथ उन्हें फिर से पेश करने के लिए एक कार्यक्रम शुरू किया गया था।
English: In 2017, a programme was initiated to re-introduce the critically endangered gharial with 47 individuals released into the river 30 years after their disappearance.
Hindi: 2017 में, गंभीर रूप से संकटग्रस्त घड़ियाल गेवियलिस गैंगेटिकस को उनके गायब होने के 30 साल बाद नदी में छोड़े गए 47 घड़ियालो के साथ उन्हें फिर से पेश करने के लिए एक कार्यक्रम शुरू किया गया था।
English: In 2017, a research showed Narendra Modi as the most popular figure in Indian politics.
Hindi: 2017 की शुरुआत में, प्यू रिसर्च सेंटर के एक सर्वेक्षण ने मोदी को भारतीय राजनीति में सबसे लोकप्रिय व्यक्ति दिखाया।
English: In 2017, a second major avalanche hit the town and destroyed more homes.
Hindi: 2017 में, एक दूसरे प्रमुख हिमस्खलन ने शहर को मारा और अधिक घरों को नष्ट कर दिया।
English: In 2017, a series was greenlit by Cartoon Network for a 52 episode TV series consisting of 11 minute episodes; a pilot episode based on the televised film itself was announced but never released.
Hindi: 2017 में, कार्टून नेटवर्क द्वारा 52 एपिसोड के टीवी के लिए 11 मिनट के एपिसोड वाली एक श्रृंखला को मंजूरी दी गई थी; टेलीविज़न फिल्म पर आधारित एक पायलट एपिसोड की घोषणा की गई थी लेकिन इसे कभी रिलीज़ नहीं किया गया।
English: In 2017, a special CBI court had acquitted all the 18 accused, including A. Raja and K. Kanimozhi, in the 2G spectrum allocation case.
Hindi: 2017 में सीबीआई की एक विशेष अदालत ने 2जी स्पेक्ट्रम आवंटन मामले में ए. राजा और के. कनिमोझी समेत सभी 18 आरोपियों को बरी कर दिया था।
English: In 2017, a textile company accused Kundra of fraud of Rs 24 lakh.
Hindi: साल 2017 में एक कपड़ा कंपनी ने 24 लाख रुपये की धोखाधड़ी करने का आरोप लगाया था।
English: In 2017, a total solar eclipse swept across the US.
Hindi: 2017 एक सौर ग्रहण महाद्वीपीय संयुक्त राज्य अमेरिका में घूमता है.
English: In 2017, a whopping 1.32 billion Android smart phones were sold and shipped around the world.
Hindi: वर्ष 2017 में दुनिया भर में 1.3 अरब एनड्रॉयड स्मार्टफोनों की बिक्री हुई।
English: In 2017, about half of Greece's energy was still fueled by petroleum products.
Hindi: 2017 में ग्रीस की लगभग आधी ऊर्जा अभी भी पेट्रोलियम उत्पादों द्वारा संचालित थी।
English: In 2017, actor Asia Kate Dillon, who is non-binary, asked the TV Academy to clarify its gender distinctions.
Hindi: अभिनेता एशिया केट डिलन, जो गैर-बाइनरी हैं, ने 2017 में टीवी अकादमी से अपने लिंग भेद को स्पष्ट करने के लिए कहा था।
English: In 2017, an estimated 19.9 million infants worldwide were not reached with routine immunization services such as 3 doses of DTP vaccine.
Hindi: 2018 में, दुनिया भर में अनुमानित 19.4 मिलियन शिशुओं को नियमित टीकाकरण सेवाओं जैसे डीटीपी वैक्सीन की तीन खुराक के साथ नहीं पहुँचा गया था।
English: In 2017, an estimated 93 of global malaria deaths occurred in Africa.
Hindi: 2017 में दुनिया की मलेरिया से संबंधित मौतों में से लगभग 93 अफ्रीका में हुई थी।
English: In 2017, another submarine INS Kalvari had already been inducted into the Navy.
Hindi: इससे पहले साल 2017 में एक और पनडुब्बी आईएनएस कावेरी नौसेना में शामिल हो चुकी है.