Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Funded by Cancer Research UK, the British Heart Foundation, and the National Institute on Aging, scientists at University College London UCL in the United Kingdom revealed that if you want to swap bad habits for good, then you would be more successful if your partner also makes those changes.
Hindi: कैंसर रिसर्च यूके, ब्रिटिश हार्ट फाउंडेशन और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑन एजिंग द्वारा वित्त पोषित, यूनाइटेड किंगडम में यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन यूसीएल के वैज्ञानिकों ने खुलासा किया कि यदि आप अच्छे के लिए बुरी आदतों को स्वैप करना चाहते हैं, तो आप अधिक सफल होंगे यदि आपका पार्टनर भी उन बदलावों को करता है।
English: Funded by Cancer Research UK, the British Heart Foundation, as well as the nationwide Institute on Aging, experts at University university London UCL in britain unveiled that then you would be more successful if your partner also makes those changes if you want to swap bad habits for good.
Hindi: कैंसर रिसर्च यूके, ब्रिटिश हार्ट फाउंडेशन और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑन एजिंग द्वारा वित्त पोषित, यूनाइटेड किंगडम में यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन यूसीएल के वैज्ञानिकों ने खुलासा किया कि यदि आप अच्छे के लिए बुरी आदतों को स्वैप करना चाहते हैं, तो आप अधिक सफल होंगे यदि आपका पार्टनर भी उन बदलावों को करता है।
English: Funded by employer andor employee.
Hindi: द्वारा वित्त पोषित नियोक्ता नियोक्ता और  या कर्मचारी
English: Funded by many small donations from other Tecoma residents, the American trip was seen as one last roll of the dice.
Hindi: अन्य टेकोमा निवासियों से कई छोटे दान द्वारा वित्त पोषित, अमेरिकी यात्रा को पासा के अंतिम रोल के रूप में देखा गया था।
English: Funded by the EU IPA Funds.
Hindi: यूरोपीय संघ के आईपीए फंड से वित्तपोषित किया जाएगा।
English: Funded by the European Union, Research Councils, Royal Society, Knowledge Transfer Programmes, and industrial companies
Hindi: यूरोपीय संघ, रिसर्च काउंसिल, रॉयल सोसाइटी, ज्ञान हस्तांतरण कार्यक्रम और औद्योगिक कंपनियों द्वारा वित्त पोषित।
English: Funded by the North Eastern Council NEC, the ISBT was built at a cost of Rs 48.31 crore.
Hindi: उत्तर पूर्वी परिषद एनईसी द्वारा वित्त पोषित, आईएसबीटी को 48.31 करोड़ रुपये की लागत से बनाया गया था।
English: Funded by the North Japanese Council NEC, the ISBT was constructed at a price of Rs 48.31 crore.
Hindi: उत्तर पूर्वी परिषद एनईसी द्वारा वित्त पोषित, आईएसबीटी को 48.31 करोड़ रुपये की लागत से बनाया गया था।
English: Funded by the State?
Hindi: राज्य द्वारा वित्त पोषित?
English: Funded by the state?
Hindi: राज्य द्वारा वित्त पोषित?
English: Funded by- fully funded by Government of India.
Hindi: वित्त पोषण- भारत सरकार द्वारा पूरी तरह से वित्त पोषित।
English: Funded in August 2020;
Hindi: अगस्त 2020 में मिली थी धनराशि
English: Funded projects for 2021 include
Hindi: 2021 के लिए निर्धारित परियोजनाओं में शामिल हैः
English: Funded projects in 2017
Hindi: 2017 में स्वीकृत परियोजनाएं
English: Fundera has found that 20 of businesses fail in their first year, while 30 fail in the second year.
Hindi: फंडेरा के अनुसार, लगभग 20 व्यवसाय अपने पहले वर्ष में विफल रहते हैं, और दूसरे वर्ष में 30 विफल होते हैं।
English: Funders to Aeon Magazine are not involved in editorial decision-making.
Hindi: एयॉन मैगज़ीन के फ़ंडर्स संपादकीय निर्णय लेने में शामिल नहीं हैं।
English: Funding Circle also charges an origination fee of between 0.99 and 6.99 on each loan.
Hindi: इसके अतिरिक्त, फंडिंग सर्कल एक ऋण उत्पत्ति शुल्क लेता है जो उधार ली गई ऋण राशि का 0.99 से 6.99 तक होता है।
English: Funding Circle offers peer-to-peer small business loans in amounts ranging from 25,000 to 500,000.
Hindi: फंडिंग सर्कल  25,000 से  500,000 तक की राशि में पीयर-टू-पीयर छोटे व्यवसाय ऋण प्रदान करता है।
English: Funding Circle offers small business loans between 25,000 to 500,000.
Hindi: फंडिंग सर्कल  25,000 से  500,000 तक की राशि में पीयर-टू-पीयर छोटे व्यवसाय ऋण प्रदान करता है।
English: Funding Circle's maximum loan amount of 500,000 and five-year repayment term is the next highest on our list.
Hindi: फण्डिंग सर्किल की अधिकतम ऋण राशि  500,000 और पाँच-वर्षीय पुनर्भुगतान अवधि हमारी सूची में सबसे अधिक है।
English: Funding Circle Loans up to 500,000 for creditworthy businesses needing medium-term loans up to 5 years with low rates.
Hindi: धन चक्र 500,000 कम दरों के साथ मध्यम अवधि के ऋण 5 वर्ष तक की आवश्यकता वाले क्रेडिटवर्थ व्यवसाय।
English: Funding Schemes of Central Ministries of Government of India
Hindi: भारत सरकार के केन्द्रीय मंत्रालयों की अनुदान योजनाएं
English: Funding a part of the capital expenditure for new manufacturing facility at Panchla, West Bengal proposed expansion and;
Hindi: पंचला, पश्चिम बंगाल प्रस्तावित विस्तार में नई विनिर्माण सुविधा के लिए पूंजीगत व्यय के एक हिस्से का फंडिंग या वित्तपोषण और;
English: Funding a training could be a challenge that is big A us pupil, and it will be a far more disheartening task for someone originating from abroad.
Hindi: एक शिक्षा वित्तपोषण एक अमेरिकी छात्र के लिए एक बड़ी चुनौती हो सकती है, और यह किसी को विदेश से आने के लिए और भी अधिक चुनौतीपूर्ण काम हो सकता है।
English: Funding agencies from BRICS countries, including the Department of Science and Technology and the Department of Biotechnology from India, are co-investing about USD 10 million to support collaborative projects.
Hindi: ब्रिक्स देशों की एजेंसियों, जिसमें विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग और भारत से जैव प्रौद्योगिकी विभाग शामिल हैं, को सहयोगी परियोजनाओं के वित्त पोषण के लिए लगभग 10 मिलियन अमरीकी डालर का सह-निवेश किया गया है.
English: Funding agency Department of Science and Technology, New Delhi
Hindi: प्रायोजक एजेंसीः विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, नई दिल्ली
English: Funding an online casino account is easy and there are a number of ways it can be done.
Hindi: एक ऑनलाइन कैसीनो खाते में धन देना आसान है और इसे करने के कई तरीके हैं।
English: Funding and spending limits should be set.
Hindi: फंडिंग और खर्चे की सीमा निर्धारित की जानी चाहिये।
English: Funding and support for the foundation
Hindi: फाउन्डेशन से अनुदान एवं सहायता
English: Funding and support were provided by the Department of Chemistry at Michigan State University.
Hindi: मिशिगन राज्य विश्वविद्यालय में रसायन विज्ञान विभाग द्वारा अनुदान और सहायता प्रदान की गई ।
English: Funding came from the Morris Animal Foundation.
Hindi: फंडिंग मॉरिस एनिमल फाउंडेशन से आई है।
English: Funding can happen in as soon as 30 days.
Hindi: फंडिंग 30 दिन के भीतर हो सकती है।
English: Funding could be available by March.
Hindi: मार्च तक धन का व्यय हो सकता है।
English: Funding decisions are made by Executive Committee.
Hindi: वित्त निर्णय वित्त समिति द्वारा लिए जाते हैं।
English: Funding decisions are made by the Committee.
Hindi: वित्त निर्णय वित्त समिति द्वारा लिए जाते हैं।
English: Funding doesn't come out of nowhere.
Hindi: धन कहीं से नहीं आता है।
English: Funding education for children.
Hindi: बच्चो के शिक्षा के लिए फण्ड।
English: Funding for about 25 of the government expired on December 22, leading to hundreds of thousands of federal employees to go on furlough or to work without pay -- as well as the shuttering of parks, long security lines and grounding planes at the airports and a raft of other side effects.
Hindi: सरकार का लगभग 25 वित्त पोषण 22 दिसंबर को समाप्त हो गया, जिससे सैकड़ों हज़ारों संघीय कर्मचारियों को फ़रलो पर जाने या बिना वेतन के काम करने के लिए मजबूर होना पड़ा - साथ ही साथ हवाई अड्डों पर पार्कों, लंबी सुरक्षा लाइनों और ग्राउंडिंग विमानों की शटरिंग अन्य दुष्प्रभावों का एक बेड़ा।
English: Funding for aspects of this work was provided by various sources including the United States Department of Agriculture Specific Cooperative Agreement 58-6408-1-595 and the National Science Foundation award 1049911.
Hindi: इस काम के पहलुओं के लिए अनुदान कृषि के संयुक्त राज्य अमेरिका विभाग विशिष्ट सहकारी समझौते 58-6408-1-595 और राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेशन पुरस्कार 1049911 सहित विभिन्न स्रोतों द्वारा प्रदान किया गया.
English: Funding for bilateral peace programmes in Northern Ireland would continue until at least 2020 to help support the peace and reconciliation process started by the Good Friday agreement.
Hindi: द्विपक्षीय के लिए धन उत्तरी आयरलैंड में शांति कार्यक्रम गुड फ्राइडे समझौते द्वारा शुरू की गई शांति और सुलह प्रक्रिया का समर्थन करने के लिए कम से कम 2020 तक जारी रहेगा।
English: Funding for industry partner s, with respect to RD leading to commercialization, will be forwarded to TDB, DST, for their consideration.
Hindi: व्यावसायीकरण के लिए अग्रणी अनुसंधान और विकास के संबंध में उद्योग भागीदारों के लिए वित्त पोषण को प्रौद्योगिकी विकास बोर्ड टीडीबी, डीएसटी को उनके विचार के लिए भेजा जाएगा।
English: Funding for industry partner s, with respect to RD leading to commercialization, will be forwarded to Technology Development Board TDB, DST, for their consideration.
Hindi: व्यावसायीकरण के लिए अग्रणी अनुसंधान और विकास के संबंध में उद्योग भागीदारों के लिए वित्त पोषण को प्रौद्योगिकी विकास बोर्ड टीडीबी, डीएसटी को उनके विचार के लिए भेजा जाएगा।
English: Funding for industry partners with respect to RD leading to commercialisation will be forwarded to Technology Development Board TDB, DST, for their consideration.
Hindi: व्यावसायीकरण के लिए अग्रणी अनुसंधान और विकास के संबंध में उद्योग भागीदारों के लिए वित्त पोषण को प्रौद्योगिकी विकास बोर्ड टीडीबी, डीएसटी को उनके विचार के लिए भेजा जाएगा।
English: Funding for it.
Hindi: इसके लिए फंडिंग की।
English: Funding for other programs and projects is obtained through state contracts, federal grants and private funding.
Hindi: अन्य कार्यक्रमों और परियोजनाओं के लिए अनुदान राज्य अनुबंध, संघीय अनुदान और निजी वित्त पोषण के माध्यम से प्राप्त किया जाता है।
English: Funding for school facilities would not be reduced.
Hindi: शैक्षणिक सुविधाओं में राशि की कमी नहीं होने दी जाएगी
English: Funding for such projects is certainly needed.
Hindi: ऐसी परियोजनाओं को वित्त देना आवश्यक है।
English: Funding for supplies to expand the business
Hindi: व्यवसाय का विस्तार करने के लिए फंड का इंतजाम
English: Funding for the Home of Your Dreams
Hindi: अपने सपनों के घर का वित्तपोषण
English: Funding for the Web site comes from advertisements posted on the site.
Hindi: वेबसाइट की कमाई वेबसाइट पर आने वाले विज्ञापनों से होती है।
English: Funding for the conference will be provided.
Hindi: सम्मेलन के लिए निधियाँ प्रदान की गई।
English: Funding for the first phase has been allocated.
Hindi: पहले चरण के लिए फंड हुआ जारी।
English: Funding for the project is by a 8020 debt-equity split.
Hindi: परियोजना का वित्त पोषण 8020 के ऋण इक्विटी अनुपात में किया जाएगा ।
English: Funding for the remnants of free education and medicine will be reduced.
Hindi: 2. निः शुल्क शिक्षा और चिकित्सा के अवशेष के लिए धन कम हो जाएगा।
English: Funding for the study came from the AAA Foundation for Traffic Safety.
Hindi: एएए फाउंडेशन के लिए यातायात सुरक्षा वित्त पोषित इस अध्ययन.
English: Funding for the technology was received from Canada-based VALE Base Metals and the Centre for Materials and Manufacturing.
Hindi: प्रौद्योगिकी के लिए अनुदान कनाडा आधारित घाटी बेस धातु और सामग्री और विनिर्माण के लिए केन्द्र से प्राप्त किया गया था.
English: Funding for the work came from the University of Pennsylvania.
Hindi: काम के लिए धन पेन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय से आया था।
English: Funding for the work was provided by the U.S. Department of Energy.
Hindi: इस काम के लिए धन अमेरिकी ऊर्जा विभाग द्वारा प्रदान किया गया था।
English: Funding for this research came from the Stanford Woods Institute for the Environment, the Stanford Precourt Institute for Energy, and Resources for the Future.
Hindi: इस शोध के लिए वित्त पोषण पर्यावरण के लिए स्टैनफोर्ड वुड्स इंस्टीट्यूट, स्टैनफोर्ड प्रीकोर्ट इंस्टीट्यूट फॉर एनर्जी, और फॉर द फ्यूचर के लिए आया था।
English: Funding for this research was provided by the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders Intramural Research Program.
Hindi: इस काम बहरापन और अन्य संचार विकार पर राष्ट्रीय संस्थान पर अंदर का अनुसंधान प्रभाग द्वारा समर्थित किया गया.
English: Funding for this research was supported by the Max Planck Society.
Hindi: इस काम के लिए एडवांसमेंट ऑफ साइंस मैक्स प्लैंक सोसायटी द्वारा समर्थित किया गया.
English: Funding for this study came from the National Institutes of Health and the UC Davis Mouse Metabolic Phenotyping Center.
Hindi: इस अध्ययन के लिए वित्त पोषण राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान और यूसी डेविस माउस मेटाबोलिक फेनोटाइपिंग सेंटर से आया था।
English: Funding for this study was provided by the Canadian Diabetes Association and the Banting and Best Diabetes Center.
Hindi: इस अध्ययन के लिए वित्त पोषण मधुमेह कनाडा और बंटिंग और सर्वश्रेष्ठ मधुमेह केंद्र द्वारा प्रदान किया गया था.
English: Funding for this study was provided by the National Institutes of Health and the UC Davis Mouse Metabolic Phenotyping Center.
Hindi: इस अध्ययन के लिए वित्त पोषण राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान और यूसी डेविस माउस मेटाबोलिक फेनोटाइपिंग सेंटर से आया था।
English: Funding for this work was provided by a Garnett Passe and Rodney Williams Memorial Foundation Project grant to R. Lim and A.J. Camp.
Hindi: इस कार्य के लिए अनुदान आर लिम और ए जे शिविर के लिए एक गार्नेट सर्व और रॉडने विलियम्स मेमोरियल फाउंडेशन परियोजना अनुदान द्वारा प्रदान किया गया.
English: Funding for this work was provided by the U.S. Department of Energy.
Hindi: इस काम के लिए धन अमेरिकी ऊर्जा विभाग द्वारा प्रदान किया गया था।
English: Funding for training is not the problem.
Hindi: प्रशिक्षण के लिए धन की समस्या नहीं है।
English: Funding for women's cricket in England to be protected
Hindi: इंग्लैंड में महिला क्रिकेट के लिए धन सुरक्षित रखा जाएगा
English: Funding from 7 to 45 days
Hindi: 7 से 45 दिन की एफडी
English: Funding from Central and Local Government
Hindi: केंद्रीय और स्थानीय सरकार वित्तः
English: Funding from industry partners regarding RD leading to commercialization will be forwarded to the Technology Development Board TDB, DST, for consideration.
Hindi: व्यावसायीकरण के लिए अग्रणी अनुसंधान और विकास के संबंध में उद्योग भागीदारों के लिए वित्त पोषण को प्रौद्योगिकी विकास बोर्ड टीडीबी, डीएसटी को उनके विचार के लिए भेजा जाएगा।
English: Funding from investors is not to be paid back.
Hindi: निवेशकों का पैसा लौटाने की नहीं है।
English: Funding from this aid package will support drought-affected communities in Somalia 25 million, Ethiopia 20 million, Kenya 3 million and Uganda 2 million.
Hindi: इस सहायता पैकेज से अनुदान सोमालिया में सूखा प्रभावित समुदायों  25 मिलियन, इथियोपिया  20 मिलियन, केन्या  3 मिलियन और युगांडा  2 मिलियन का समर्थन करेगा।
English: Funding from this aid package will support drought-affected communities inSomalia 25 million,Ethiopia 20 million,Kenya 3 million andUganda 2 million.
Hindi: इस सहायता पैकेज से अनुदान सोमालिया में सूखा प्रभावित समुदायों  25 मिलियन, इथियोपिया  20 मिलियन, केन्या  3 मिलियन और युगांडा  2 मिलियन का समर्थन करेगा।
English: Funding gaps are limiting the delivery of humanitarian assistance, with around two-thirds of the required 513 million need for life-saving support not received, it said.
Hindi: फंडिंग गैप मानवीय सहायता के वितरण को सीमित कर रहा है, जीवन रक्षक सहायता के लिए आवश्यक 513 मिलियन डॉलर की लगभग दो-तिहाई आवश्यकता प्राप्त नहीं हुई है।
English: Funding has been a major issue for us.
Hindi: फंडिंग हमारे लिए बड़ी बात थी।
English: Funding innovative clinical initiatives and support for research allows the College to attract and retain the best faculty from across the nation.
Hindi: नवोन्मेषी नैदानिक पहलों और अनुसंधान के लिए समर्थन से कॉलेज को देश भर से सर्वश्रेष्ठ फैकल्टी को आकर्षित करने और बनाए रखने की अनुमति मिलती है।
English: Funding is always an issue for colleges and is, in fact, one of the greatest issues facing the American public schooling system right now.
Hindi: फंडिंग हमेशा स्कूलों के लिए एक मुद्दा है और वास्तव में,आज अमेरिकी सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली का सामना करने वाले सबसे बड़े मुद्दों में से एक है।
English: Funding is always an issue for schools and is, in fact, one of the biggest issues facing the American public education system today.
Hindi: फंडिंग हमेशा स्कूलों के लिए एक मुद्दा है और वास्तव में,आज अमेरिकी सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली का सामना करने वाले सबसे बड़े मुद्दों में से एक है।
English: Funding is always an issue for schools and is, in fact, one of the biggest issues facing the American public education system today. ...
Hindi: फंडिंग हमेशा स्कूलों के लिए एक मुद्दा है और वास्तव में,आज अमेरिकी सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली का सामना करने वाले सबसे बड़े मुद्दों में से एक है।
English: Funding is always an issue for schools and is, in fact, one of the biggest issues facing the American public education system today. higher education issues in america
Hindi: फंडिंग हमेशा स्कूलों के लिए एक मुद्दा है और वास्तव में,आज अमेरिकी सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली का सामना करने वाले सबसे बड़े मुद्दों में से एक है।
English: Funding is available up to 50,000 maximum per project.
Hindi: प्रति परियोजना अधिकतम १०,००० तक अनुदान उपलब्ध है।
English: Funding is being done in the area, which is a priority for the government like renewal energy, Clean India and Clean Ganga, he further said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वित पोषण अक्षय ऊर्जा, स्वच्छ उर्जा तथा निर्मल गंगा जैसे सरकार की प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में किए जा रहे हैं।
English: Funding is exhausted or no longer available for allocation to the project
Hindi: परियोजना निधि समाप्त हो चुकी है या परियोजना में आगे आवंटन के लिए उपलब्ध नहीं है,
English: Funding is flat for the Orion, Space Launch System and Exploration Ground Systems programs, but research and development spending increases by more than 20 to nearly 2.4 billion.
Hindi: ओरियन, स्पेस लॉन्च सिस्टम और एक्सप्लोरेशन ग्राउंड सिस्टम प्रोग्राम के लिए फंडिंग सपाट है, लेकिन अनुसंधान और विकास खर्च 20 से अधिक बढ़कर लगभग 2.4 बिलियन डॉलर हो गया है।
English: Funding is important to run a business.
Hindi: एक व्यवसाय चलाने के लिए पैसा महत्वपूर्ण है।
English: Funding is mainly provided by the World Environment Fund, the United Nations Foundation, the David  Lucile Packard Foundation and the World Bank.
Hindi: फंडिंग मुख्य रूप से ग्लोबल एनवायरनमेंट फैसिलिटी, यूनाइटेड नेशंस फाउंडेशन, डेविड एंड ल्यूसिल पैकर्ड फाउंडेशन और वर्ल्ड बैंक द्वारा प्रदान की जाती है।
English: Funding is needed to buy the machinery.
Hindi: मशीन क्रय के लिए धन की आवश्यकता है।
English: Funding is no longer required for this project in the 2014-15 year.
Hindi: इन योजनाओं के लिए 2014-15 में एक पैसा आवंटित नहीं किया गया है.
English: Funding is not a guarantee of success
Hindi: पूँजी नहीं है सफलता की गारंटी
English: Funding is not available for this program.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए धन उपलब्ध नहीं है।
English: Funding is provided by the Health Resources and Services Administration's HRSA HIVAIDS Bureau through the Ryan White Program, Part F.
Hindi: रेयान व्हाइट प्रोग्राम, भाग एफ के माध्यम से स्वास्थ्य संसाधन और सेवा प्रशासन एचआरएसए एचआईवीएड्स ब्यूरो द्वारा वित्त पोषण प्रदान किया जाता है।
English: Funding is scheduled for 2017.
Hindi: वित्त पोषण का समापन 2017 के लिए निर्धारित है।
English: Funding is the biggest challenge.
Hindi: फंड है सबसे बड़ी चुनौती
English: Funding is the greatest challenge.
Hindi: फंड है सबसे बड़ी चुनौती
English: Funding needs to be fair.
Hindi: वित्त पोषण उचित होना चाहिए।
English: Funding of Rs.28,600 crore is allocated for women-specific programs.
Hindi: महिला विशिष्ट कार्यक्रमों के लिए 28,600 करोड़ रुपये का प्रावधान।
English: Funding of all blockchain-related tech - cryptocurrencies, gaming, infrastructure, nonfungible tokens - soared to 7 billion in the first half of this year, according to CB Insights, a firm that tracks the industry.
Hindi: उद्योग पर नज़र रखने वाली एक फर्म सीबी इनसाइट्स के अनुसार, इस साल की पहली छमाही में सभी ब्लॉकचेन-संबंधित तकनीक - क्रिप्टोकरेंसी, गेमिंग, इन्फ्रास्ट्रक्चर, अपूरणीय टोकन - की फंडिंग बढ़कर 7 बिलियन डॉलर हो गई।
English: Funding of more than 2.2 billion Indian rupees has been raised by investors for this app.
Hindi: इस ऐप के लिए निवेशकों द्वारा 2.2 अरब भारतीय रुपये से अधिक की फंडिंग जुटाई गई है।
English: Funding of the NCC is the dual responsibility of Central and the State Governments.
Hindi: एनसीसी की निधि केंद्रीय और राज्य सरकारों की दोहरी जिम्मेदारी है।
English: Funding of the NCC is the dual responsibility of central and the State Governments.
Hindi: एनसीसी की निधि केंद्रीय और राज्य सरकारों की दोहरी जिम्मेदारी है।
English: Funding of the institute comes from national and international public projects.
Hindi: संस्थान की फंडिंग राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सार्वजनिक परियोजनाओं से आती है ।
English: Funding of up to 100 per cent on two-wheeler loans with a discount of 4 per cent on interest rates.
Hindi: - चार प्रतिशत कम ब्याज दरों पर दोपहिया वाहन ऋण पर 100 प्रतिशत तक का वित्तपोषण
English: Funding on Space Research and development must be enlarged and ISRO  private research institutions should work be encouraged to work in tandem.
Hindi: अंतरिक्ष अनुसंधान एवं विकास पर वित्तपोषण को बढ़ाया जाना चाहिये और इसरो तथा निजी अनुसंधान संस्थानों को साथ मिलकर कार्य करने के लिये प्रोत्साहित किया जाना चाहिये।
English: Funding opportunities are closed for 2017.
Hindi: वित्त पोषण का समापन 2017 के लिए निर्धारित है।
English: Funding opportunities available are linked to your subject area andor your country of origin.
Hindi: अनुदान उपलब्ध अवसरों अपने विषय क्षेत्र और  या अपने मूल देश से जुड़ी हैं।
English: Funding opportunities available to you are linked to your subject area andor your country of origin.
Hindi: अनुदान उपलब्ध अवसरों अपने विषय क्षेत्र और  या अपने मूल देश से जुड़ी हैं।
English: Funding pattern it is a centrally sponsored scheme.
Hindi: वित्तीयन प्रतिरूपः यह एक केंद्र प्रायोजित योजना है।
English: Funding period - typically within one week.
Hindi: फंडिंग का विशिष्ट समय आमतौर पर एक सप्ताह के भीतर
English: Funding requirement of at least 5,000.
Hindi: कम से कम  5,000 की मांग
English: Funding schemes of Central Ministries of Government of India
Hindi: भारत सरकार के केन्द्रीय मंत्रालयों की अनुदान योजनाएं
English: Funding sources did not have any role in the writing of the manuscript or the decision to submit for publication.
Hindi: धन स्रोत पांडुलिपि या प्रकाशन के लिए प्रस्तुत करने के लिए निर्णय के लेखन में कोई भूमिका नहीं थी ।
English: Funding sources for the study included the Leonardo DiCaprio Foundation, Bloomberg Philanthropies, the Wyss Foundation, the Waterloo Foundation, and the Adessium Foundation.
Hindi: अध्ययन के लिए फंडिंग स्रोतों में लियोनार्डो डीकैप्रियो फाउंडेशन, ब्लूमबर्ग फीनेंथ्रोपियां, द वॉइस फाउंडेशन, वाटरलू फाउंडेशन और एडॉसेम फाउंडेशन शामिल थे।
English: Funding that I received from several agencies enabled me to do this work.
Hindi: कई एजेंसियों से प्राप्त फंडिंग ने मुझे यह काम करने में सक्षम बनाया।
English: Funding the agencies from BRICS nations, including the Department of Science and Technology and the Department of Biotechnology from India, about USD 10 million have been co-invested for the collaborative projects.
Hindi: ब्रिक्स देशों की एजेंसियों, जिसमें विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग और भारत से जैव प्रौद्योगिकी विभाग शामिल हैं, को सहयोगी परियोजनाओं के वित्त पोषण के लिए लगभग 10 मिलियन अमरीकी डालर का सह-निवेश किया गया है.
English: Funding the unfunded - Other financial products like micro-insurance, overdraft for consumption, micro-pension  micro-credit.
Hindi: फंडिंग द अनफंडेड गैर-वित्तपोषित का वित्त पोषण - अन्य वित्तीय उत्पाद जैसे लघु बीमा, खपत के लिए अर्धिलध्वन ओवरड्राफ्ट, लघु-पेंशन एवं लघु-क्रेडिट।
English: Funding time As fast as the next business day.
Hindi: वित्त पोषण का समयः एक व्यवसाय दिवस के रूप में जल्दी से।
English: Funding to Date 2.5 million
Hindi: वर्तमान में वित्त पोषितः  2.25 मिलियन
English: Funding to Date 25.1 million
Hindi: वर्तमान में वित्त पोषितः  2.25 मिलियन
English: Funding to start a business.
Hindi: किसी बिजनेस स्टार्ट-अप को फंड करने के लिए।
English: Funding towards tuition fees is available to UKEU students, but does not cover the whole course fee.
Hindi: ट्यूशन फीस के लिए फंडिंग ब्रिटेन  यूरोपीय संघ के छात्रों के लिए उपलब्ध है, लेकिन पूरे पाठ्यक्रम शुल्क को शामिल नहीं करता है।
English: Funding typically takes 45 to 60 days
Hindi: हालाँकि, आमतौर पर फंडिंग में 45 - 60 दिन लगते हैं।
English: Funding up to Rs.25 lakhs 85 is a grant and 15 is the contribution from the incubatee.
Hindi: 25 लाख 85 अनुदान और इनक्यूबेटी से 15 योगदान ।
English: Funding via Credit Card or other Cryptocurrencies.
Hindi: क्रेडिट कार्ड या अन्य क्रिप्टोकरेंसी के माध्यम से धन
English: Funding was a major issue for us.
Hindi: फंडिंग हमारे लिए बड़ी बात थी।
English: Funding was made available by the Vermont Water Resources and Lake Studies Center through an agreement with the U.S. Geological Survey.
Hindi: अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण के साथ एक समझौते के माध्यम से वरमोंट जल संसाधन और झील अध्ययन केंद्र द्वारा धन उपलब्ध कराया गया था।
English: Funding was provided by the European Research Council.
Hindi: यूरोपीय अनुसंधान परिषद ने वित्त पोषित किया।