Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is the son of Lord Shiva and Goddess Parvati.
Hindi: वे भगवान शिव एवं आदि शक्ति का रूप कही जाने वाली पार्वती के पुत्र हैं।
English: He is the son of Lorraine ne Wollach Witten and Louis Witten, a theoretical physicist specializing in gravitation and general relativity.
Hindi: वे लोरेन वोलाच विटेन और लूईस विटेन के पुत्र हैं जो कि एक सामान्य आपेक्षिकता और गुरुत्वाकर्षण के विशेषज्ञ, सैद्धांतिक भौतिक शास्त्रि के रूप में जाने जाते हैं।
English: He is the son of Malayalam superstar Mammootty.
Hindi: मलयालम सुपरस्टार ममूटी के हैं बेटे
English: He is the son of Marathi actress Anjana Mumtaz.
Hindi: वो अभिनेत्री अंजना मुमताज़ के पुत्र हैं।
English: He is the son of Nand Kumar Baghel and Bindeshwari Baghel.
Hindi: वह नंद कुमार बघेल और बिंदेश्वरी बघेल के पुत्र हैं।
English: He is the son of Nirmal Kapoor and film producer Surinder Kapoor.
Hindi: वो फेमस फिल्म प्रोड्यूसर सुरेंद्र कपूर और निर्मल कपूर के बेटे हैं।
English: He is the son of Pochamamba and King Kumarannapotha, the grandson of the Kind Ravusinga, the brother of Vasanthavaninatha and the holder of the title Sarvagna.
Hindi: वह पोचमांबा और कुमारन्नपोता के पुत्र और राजा रावुसिंह के पौत्र थे जो कि सर्वज्ञ की उपाधि से विभूषित वसंताविनिनाथ के भाई थे।
English: He is the son of Prem Kumar Dhumal, the former Chief Minister of Himachal Pradesh.
Hindi: वह हिमाचल प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल के बेटे हैं।
English: He is the son of Prem Kumar Dhumal.
Hindi: प्रेम कुमार धूमल के बेटे हैं।
English: He is the son of Ranjeet Deshmukh, a former president of the Maharashtra Pradesh Congress Committee and former Maharashtra minister.
Hindi: देशमुख महाराष्ट्र कांग्रेस कमेटी के पूर्व अध्यक्ष और पूर्व कैबिनेट मंत्री रंजीत देशमुख के बेटे हैं।
English: He is the son of Rima Jain and Manoj Jain, Rima Jain is the second daughter of Raj Kapoor and had married Investment banker Manoj Jain.
Hindi: अरमान राज कपूर की बेटी रीमा जैन और कारोबारी मनोज जैन के बेटे हैं।
English: He is the son of Sardar Malik.
Hindi: वह सरदार मलिक के पुत्र हैं।
English: He is the son of Satinath Chatterjee and Sunetra Ghatak, maternal grandson of Ashish Chandra Ghatak and Gita Ghatak, and grandnephew of filmmaker Ritwik Ghatak and renowned Bengali author and activist Mahasweta Devi is Parambrata's aunt.
Hindi: वह सतीनाथ चटर्जी और सुनीता घटक के पुत्र हैं, जबकि इनके दादा आशीष चंद्र घटक और फिल्म निर्माता ऋत्विक घटक इनके नाना है और प्रसिद्ध बंगाली लेखक और कार्यकर्ता महाश्वेता देवी की मौसी हैं।
English: He is the son of Shahids mother Neelima Azeem and her second husband Rajesh Khattar.
Hindi: राजेश, शाहिद की मम्मी नीलिमा अज़ीम के दूसरे पति हैं।
English: He is the son of Shankarrao Chavan, also the state's former Chief Minister.
Hindi: वे राज्य के पूर्व सीएम शंकरराव चव्हाण के बेटे हैं।
English: He is the son of Shashi Kapoor and his India-settled wife Jennifer Kapoor.
Hindi: वे बॉलीवुड अभिनेता शशि कपूर और उनकी दिवंगत पत्नी, ब्रिटिश अभिनेत्री जेनिफर केंडल के बेटे हैं।
English: He is the son of Shatrughan Sinha and Poonam Sinha.
Hindi: वो शत्रुघन सिन्हा और पूनम सिन्हा के पुत्र हैं।
English: He is the son of Shiv Sena founder, late Shri Balasaheb and Meenatai Thackeray.
Hindi: वह शिवसेना संस्थापक बालासाहेब और मीनाताई ठाकरे के बेटे हैं.
English: He is the son of Uttarakhand minister Satpal Maharaj.
Hindi: सुयश, उत्तराखंड के कैबिनेट मंत्री सतपाल महाराज के बेटे हैं।
English: He is the son of Walter Hadlee, the older brother of Sir Richard Hadlee and the younger brother of Barry Hadlee.
Hindi: वह वाल्टर हेडली का बेटा, सर रिचर्ड हेडली का बड़ा भाई और बैरी हेडली का छोटा भाई है।
English: He is the son of YV Chandrachud, the longest-serving Chief Justice of India.
Hindi: वह सबसे लंबे समय तक सीजेआई रहने वाले न्यायाधीश वाईवी चंद्रचूड़ के बेटे हैं.
English: He is the son of a Black Kenyan father and a White American mother.
Hindi: गोरे पिता और काली मां की औलाद हैं.
English: He is the son of a former Prime Minister.
Hindi: एक पूर्व मुख्यमंत्री की सुपुत्री हैं।
English: He is the son of a police head constable Ibrahim Kaskar.
Hindi: दाऊद इब्राहिम एक पुलिस कॉन्स्टेबल इब्राहिम कस्कर का बेटा है।
English: He is the son of a retired government veterinary doctor.
Hindi: वह सेवानिवृत्त सरकारी पशु चिकित्सक के पुत्र हैं।
English: He is the son of a rich man.
Hindi: वह एक अमीर आदमी का बेटा है।
English: He is the son of a top producer who is ruling the Telugu film industry.
Hindi: वह तेलुगू फिल्म इंडस्ट्री पर राज करने वाले एक शीर्ष निर्माता का बेटा है.
English: He is the son of actor Anil Kapoor and Sunita Kapoor.
Hindi: हर्ष अनिल कपूर और सुनीता कपूर के पुत्र हैं।
English: He is the son of actor Anil Kapoor.
Hindi: वह बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता अनिल कपूर के बेटे हैं।
English: He is the son of actor Mulraj Rajda and has appeared in several works with him.
Hindi: वह अभिनेता मुलराज राजदा के पुत्र हैं और उनके साथ कई कामों में दिखाई दिए हैं।
English: He is the son of actors Jon Voight and Marcheline Bertrand, and the older brother of actress Angelina Jolie.
Hindi: यह अभिनेता जॉन वोइट के बेटें और अभिनेत्री एंजेलिना जोली के भाई हैं।
English: He is the son of actors Rishi Kapoor and Neetu Singh, and the grandson of actor-director Raj Kapoor.
Hindi: वो एक्टर ऋषि कपूर और एक्ट्रेस नीतू सिंह कपूर के छोटे बेटे हैं।
English: He is the son of current Italian-born Congress President Sonia Gandhi, and former Prime Minister Rajiv Gandhi, who was assassinated in 1991.
Hindi: वह वर्तमान कांग्रेस अध्यक्ष और इटली में जन्मीं, सोनिया गांधी तथा पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी के बेटे हैं, जिनकी 1991 में हत्या कर दी गई थी।
English: He is the son of erstwhile Congress leader and Union Minister Shamsher Singh Surjewala.
Hindi: कांग्रेस के दिग्गज नेता और महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री सुशील कुमार शिंदे की बेटी हैं.
English: He is the son of ex-SGPC member Bhajan Singh.
Hindi: वे बीजेपी के पूर्व सांसद कैलाश सारंग के बेटे हैं.
English: He is the son of famous screenwriters Javed Akhtar and Honey Irani.
Hindi: जोया जाने-माने पटकथा लेखक जावेद अख्तर और फिल्मकार हनी ईरानी की बड़ी संतान हैं.
English: He is the son of famous veteran actor Sharmila Tagore and late cricketer Mansoor Ali Khan Pataudi.
Hindi: वो दिग्गज अभिनेत्री शर्मिला टैगोर और भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान रहे मंसूर अली खान पटौदी के बेटे हैं।
English: He is the son of film director Rajkumar Kohli and actress Nishi.
Hindi: वो फ़िल्म निर्मता एवं निर्देशक राजकुमार कोहली के पुत्र हैं।
English: He is the son of film producer Surinder Kapoor.
Hindi: वह लोकप्रिय फिल्म निर्माता सुरेंद्र कपूर के बेटे हैं।
English: He is the son of film producer Yash Johar, also the founder of Dharma Productions.
Hindi: उनके पिता का नाम यश जौहर है जो कि बॉलीवुड फिल्मों के निर्माता और धर्मा प्रोडक्शन्स के संस्थापक थे।
English: He is the son of former Andhra Pradesh CM YS Rajasekhara Reddy.
Hindi: वे आंध्र प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री वाईएस राजशेखर रेड्डी के बेटे हैं.
English: He is the son of former Australian rules footballer and coach Brad Gotch and played football for the Oakleigh Chargers in the TAC Cup.
Hindi: वह पूर्व ऑस्ट्रेलियाई नियमों के फुटबॉलर और कोच ब्रैड गॉच के बेटे हैं और टीएसी कप में ओकलेह चार्जर्स के लिए फुटबॉल खेल चुके हैं।
English: He is the son of former BJD leader Ajay Kumar Jena.
Hindi: वह जेडीयू नेता रहे अकबर इमाम का बेटा है।
English: He is the son of former BJP MP Lalji Tandon.
Hindi: वे बीजेपी नेता लालजी टंडन के बेटे हैं।
English: He is the son of former Chief Minister of Himachal Pradesh Prem Kumar Dhumal.
Hindi: यह कहना है कि पूर्व मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल का।
English: He is the son of former Chief Minister of Karnataka, S. R. Bommai.
Hindi: वह पूर्व मंत्री राम कुमार वर्मा के पुत्र हैं।
English: He is the son of former Chief Minister of Maharashtra late Vilasrao Deshmukh and Vaishali Deshmukh.
Hindi: वे महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री स्वर्गीय विलासराव देशमुख और वैशाली देशमुख के पुत्र हैं।
English: He is the son of former England cricketer and international umpire Peter Willey.
Hindi: विले इंग्लैंड के पूर्व क्रिकेटर और अंतरराष्ट्रीय अंपायर पीटर विले के बेटे हैं।
English: He is the son of former Indian Test cricketer Roger Binny.
Hindi: वे पूर्व भारतीय क्रिकेटर रोजर बिन्नी के पुत्र है।
English: He is the son of former Jharkhand chief minister Shibu Soren.
Hindi: यह झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री शिबू सोरेन के पुत्र है।
English: He is the son of former NCP minister Madhukarrao Pichad.
Hindi:  इनमें से वैभव पिचड़ एनसीपी के पूर्व मंत्री मधुकर पिचड़ के बेटे हैं।
English: He is the son of former National Federation Party leader Sidiq Koya.
Hindi: वह पूर्व नेशनल फेडरेशन पार्टी के नेता सिडीक कोया के बेटे हैं.
English: He is the son of former Prime Minister Chandra Shekhar.
Hindi: वे पूर्व प्रधानमंत्री चंद्रशेखर के पुत्र हैं।
English: He is the son of former Tripura Chief Minister Samir Ranjan Barman.
Hindi: वह त्रिपुरा के पूर्व मुख्यमंत्री समीर रंजन बर्मन के पुत्र हैं।
English: He is the son of former chief Minister Gundu Rao.
Hindi: वे पूर्व मुख्यमंत्री दोरजी खांडू के पुत्र हैं.
English: He is the son of former deputy chief minister Ajit Pawar.
Hindi: उनके पिता अजित पवार उप मुख्यमंत्री है।
English: He is the son of former union cabinet minister Pramod Mahajan.
Hindi: वें भूतपूर्व केन्द्रीय मंत्री स्वर्गीय प्रमोद महाजन के बेटे और सांसद पूनम महाजन के भाई हैं।
English: He is the son of late Bihar Chief Minister Bhagwat Jha Azad.
Hindi: वे बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री भागवत झा आज़ाद के बेटे हैं।
English: He is the son of late NT Rama Rao, brother of popular Telugu actor Nandamuri Balakrishna and is the father of another popular actor, Jr NTR.
Hindi: वो मशहूर तेलुगु एक्टर एनटी रामा राव के पोते हैं।
English: He is the son of late PM Benazir Bhutto and former President Asif Ali Zardari.
Hindi: वे पाकिस्तान की पूर्व प्रधानमंत्री दिवंगत बेनजीर भुट्टो और आसिफ अली जरदारी के इकलौते पुत्र हैं।
English: He is the son of late actors Sunil Dutt and Nargis Dutt.
Hindi: वह प्रसिद्ध फिल्म कलाकार और राजनेता सुनील दत्त और अभिनेत्री नर्गिस के बेटे हैं.
English: He is the son of mafia don Amar mani Tripathi, also in jail and convicted in Madhumita murder case.
Hindi: मधुमिता हत्याकांड में जेल में बंद अमरमणि त्रिपाठी के बेटे अमनमणि भी मैदान में हैं।
English: He is the son of music director Kalyanji Virji Shah of composer duo Kalyanji Anandji.
Hindi: वह संगीतकार जोड़ी कल्याणजी-आनंदजी के सदस्य रहे संगीत निर्देशक कल्याणजी वीरजी शाह के पुत्र हैं।
English: He is the son of noted actor Balraj Sahni and nephew of writer Bhisham Sahni.
Hindi: वे ख्यात लेखक भीष्म साहनी के बड़े भाई व चरित्र अभिनेता परीक्षत साहनी के पिता हैं।
English: He is the son of producer Vashu Bhagnani.
Hindi: वो भारतीय फ़िल्म निर्माता वाशु भगनानी के पुत्र हैं।
English: He is the son of producer and director Brij Sadanah.
Hindi: वो निर्देशक एवं निर्माता बी॰ के॰ आदर्श के पुत्र हैं।
English: He is the son of producer-director P.L.
Hindi: वो निर्माता-निर्देशक पी॰ एल॰ सन्तोषी के पुत्र हैं।
English: He is the son of prominent Congress leader and former Maharashtra chief minister Narayan Rane.
Hindi: वह कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और पूर्व मुख्यमंत्री प्रताप सिंह राणे के बेटे हैंं।
English: He is the son of senior Samajwadi Party SP leader Azam Khan.
Hindi: अब्दुल्ला आजम सपा के कद्दावर नेता आजम खान के बेटे हैं।
English: He is the son of the Bollywood character actor Murad.
Hindi: वे अभिनेता मुराद के पुत्र है।
English: He is the son of the DAP politician and lawyer Karpal Singh.
Hindi: वे डीएपी राजनेता और वकील करपाल सिंह के पुत्र हैं।
English: He is the son of the IPS officer C.V.Anand.
Hindi: वे आईपीएस अधिकारी सी वी आनंद के बेटे हैं।
English: He is the son of the Indian hockey player Dhyan Chand.
Hindi: वह भारतीय हॉकी के दिग्गज खिलाडी मेजर ध्यानचंद के बेटे हैं।
English: He is the son of the first president, Jomo Kenyatta.
Hindi: वे जोमो कीनियाता, कीनिया के सर्वप्रथम राष्ट्रपति, के पुत्र हैं।
English: He is the son of the former CM of Maharashtra late Vilasrao Deshmukh.
Hindi: पूर्व सीएम विलासराव देशमुख के बेटे हैं.
English: He is the son of the former Chief Minister of Andhra Pradesh, Y. S. Rajasekhara Reddy.
Hindi: वह आंध्र प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री, वाईएस के बेटे हैं।
English: He is the son of the former Zimbabwe cricketer Kevin Curran and could have played for Zimbabwe too.
Hindi: वह जिम्बाब्वे के पूर्व क्रिकेटर केविन करन के बेटे हैं।
English: He is the son of the late Congress leader Rajesh Pilot.
Hindi: वह कांग्रेस के कद्दावर नेता रहे राजेश पायलट के बेटे हैं।
English: He is the son of the late Yash Chopra and brother of Aditya Chopra.
Hindi: ये यश चोपड़ा के बेटे और आदित्य चोपड़ा के भाई हैं।
English: He is the son of veteran Bharatiya Janata Party leader Yashwant Sinha.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता यशवंत सिन्हा के पुत्र हैं जयंत सिन्हा।
English: He is the son of veteran Bollywood actor Dharmendra.
Hindi: वह बीते जमाने के मशहूर अभिनेता धर्मेन्द्र के बड़े बेटे हैं।
English: He is the son of veteran actor Dharmendra and the brother of actor Sunny Deol.
Hindi: वह अनुभवी अभिनेता धर्मेंद्र के पुत्र हैं, और अभिनेता बॉबी देओल और एशा देओल के बड़े भाई हैं।
English: He is the son of veteran actors Amitabh Bachchan and Jaya Bachchan.
Hindi: वह वरिष्ठ अभिनेताओं अमिताभ बच्चन और जया बच्चन के पुत्र हैं।
English: He is the son of veteran actors, Rishi Kapoor and Neetu Kapoor.
Hindi: वह ऋषि कपूर और नीतू कपूर के बेटे हैं।
English: He is the son-in-law of Apollo Hospitals Group chairman Pratap C Reddy and his wife is Sangita Reddy, managing director of Apollo Hospitals.
Hindi: वह अपोलो हॉस्पिटल्स के संस्थापक और चेयरमैन प्रताप सी रेड्डी के दामाद हैं।
English: He is the son-in-law of BJP legislator Shivajirao Kardile.
Hindi: संग्राम के ससुर शिवाजीराव कर्डिले भाजपा के विधायक हैं।
English: He is the son-in-law of Nripendra Mishra, Principal Secretary to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के प्रधान सचिव नृपेंद्र मिश्र के दामाद हैं।
English: He is the son-in-law of Ramnikbhai Ambani, the elder Brother of Dhirubhai Ambani.
Hindi: वे धीरूभाई अंबानी के बड़े भाई रमनिकभाई अंबानी के दामाद हैं.
English: He is the son-in-law of Supreme Court Judge, Justice Arun Kumar Mishra.
Hindi: इनके बड़े भाई अरुण मिश्रा सुप्रीम कोर्ट में जज हैं।
English: He is the son-in-law of former PM Manmohan Singh.
Hindi: वह पूर्व प्रधान मंत्री मनमोहन सिंह के दामाद हैं.
English: He is the son-in-law of the Apollo Group chairman C Pratap Reddy.
Hindi: सी प्रताप रेड्डी अपोलो समूह के अध्यक्ष के दामाद हैं.
English: He is the soul of all souls.
Hindi: वह सब आत्माओं की आत्मा है।
English: He is the source and sustainer of values.
Hindi: वह मूल्यों का स्त्रोत तथा पोषक है।
English: He is the spearhead of this Indian fast bowling group.
Hindi: वह भारतीय टीम की तेज गेंदबाजी के अगुआ है।
English: He is the spirit behind the Indian renaissance
Hindi: भारत के नवजागरण के पीछे यही आत्मा है
English: He is the spirit behind the Indian renaissance.
Hindi: भारत के नवजागरण के पीछे यही आत्मा है।
English: He is the spiritual light of the world.
Hindi: वह जगत की  आध्यात्मिक ज्योति  है ।
English: He is the star batsman of the team.
Hindi: वह टीम के स्टार खिलाड़ी हैं।
English: He is the star of The Ultimate Weapon 1997, in which Brutus Beefcake also appears in a cameo.
Hindi: वे द अल्टिमेट वेपन 1997 के नायक थे, जिसमें ब्रुटस बीफ़केक भी एक संक्षिप्त भूमिका में दिखाई दिए।
English: He is the star of all wedding celebrations of Anandpur Sahib, a small town in Punjab.
Hindi: वह पंजाब के एक छोटे से पिंड आनंदपुर साहिब के सभी शादी समारोहों का सुपर स्टार है।
English: He is the star of this film.
Hindi: वह इस फिल्म की रीढ़ हैं।
English: He is the state president of Congress too.
Hindi: वो प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष भी रहे हैं.
English: He is the strength in my life.
Hindi: वह मेरी जिंदगी की ताकत है।
English: He is the student of Manipal Institute of Technology.
Hindi: वह मणिपाल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के छात्र रहे हैं।
English: He is the super user on this system.
Hindi: इस सिस्टम का उत्कृष्ट प्रयोक्ता वह है।
English: He is the supreme consciousness that pervades all and brings order in this universe.
Hindi: वह परमतत्त्व चेतना हैं, जो सब में व्याप्त है और इस ब्रह्मांड में व्यवस्था लाती है।
English: He is the supreme of the government.
Hindi: वह सरकार के मुखिया हैं।
English: He is the symbol of love element.
Hindi: वे तो प्रेम तत्व के प्रतीक हैं।
English: He is the symbol of the nation.
Hindi: वह राष्ट्र का प्रतीक है।
English: He is the teacher and guide and leads us to knowledge. at every step of the developing inner light and vision, we feel his touch like that of the artist moulding our clay of mind, his voice revealing the truth and its word, the thought he gives us to which we respond, the flashing of his spears of lightning which chase the darkness of our ignorance.
Hindi: वे गुरु और मार्गदर्शक हैं और हमें ज्ञान की ओर ले जाते है. विकसनशील आन्तर ज्योति और दृष्टि के प्रत्येक पग पर हम एक कलाकार के स्पर्श जैसा उनका स्पर्श अनुभव 610 योग-समन्वय करते हैं जो हमारे मन की मिट्टी को रूप देता है, सत्य और उसके शब्द को प्रकाशित करनेवाली उनकी वाणी को, उनसे प्राप्त उस विचार को जिसका हम प्रत्युत्तर देते हैं तथा उनके उन विद्युद्वज्रों की दीप्ति को भी हम अनुभव करते हैं जो हमारे अज्ञानान्धकार का नाश कर देते हैं।
English: He is the team captain.
Hindi: वह टीम की कप्तानी कर चुकी हैं.
English: He is the tenth Indian to achieve this mark.
Hindi: वह यह उपलब्धि हासिल करने वाले नौवें भारतीय
English: He is the third CM from Shiv Sena and the first from the Thackeray family.
Hindi: वह ठाकरे परिवार से पहले और शिवसेना के तीसरे मुख्यमंत्री हैं।
English: He is the third Indian batsman to score a century on captaincy debut.
Hindi: वह पांचवें नंबर पर दोहरा शतक लगाने वाले भारत के तीसरे बल्लेबाज हैं।
English: He is the third Indian behind MS Dhoni and Mohammad Azharuddin to do so.
Hindi: धोनी और गांगुली के बाद मोहम्मद अजहरूद्दीन भारत के तीसरे सबसे सफल कप्तान हैं।
English: He is the third Indian paceman after Kapil Dev 434 wickets and Zaheer Khan 311 wickets to reach the landmark.
Hindi: वे भारतीय तेज गेंदबाजों की इस सूची में कपिल देव 434 विकेट और जहीर खान 311 विकेट के बाद तीसरे स्थान पर हैं।
English: He is the third Indian to reach this feat after Suresh Raina and Virat Kohli.
Hindi: वो ये उपलब्धि हासिल करने वाले सुरेश रैना और विराट कोहली के बाद तीसरे भारतीय हैं।
English: He is the third MLA from Gujarat to be infected by the virus.
Hindi: वह कोरोना वायरस से संक्रमित पाए गए गुजरात के तीसरे विधायक हैं।
English: He is the third Sena Chief Minister after Manohar Joshi and Narayan Rane.
Hindi: मनोहर जोशी और नारायण राणे के बाद वह शिवसेना से राज्य के तीसरे मुख्यमंत्री हैं।
English: He is the third accused arrested in this case.
Hindi: थॉमस इस मामले में गिरफ्तार होने वाला तीसरा आरोपी है।
English: He is the third best represented director behind Alfred Hitchcock and Howard Hawks and has the greatest number of writing credits on that list of any screenwriter
Hindi: अलफ्रेड हिचकॉक और हावर्ड हॉक्स के बाद वे तीसरे सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधित्व वाले निर्देशक हैं और पटकथा लेखक के तौर पर ज्यादा संख्या में लेखन का श्रेय उन्हें दिया जाता है
English: He is the third best represented director behind Alfred Hitchcock and Howard Hawks and has the greatest number of writing credits on that list of any screenwriter.
Hindi: अलफ्रेड हिचकॉक और हावर्ड हॉक्स के बाद वे तीसरे सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधित्व वाले निर्देशक हैं और पटकथा लेखक के तौर पर ज्यादा संख्या में लेखन का श्रेय उन्हें दिया जाता है।
English: He is the third child of Prince William and Kate Middleton, and the fifth in line to the throne.
Hindi: केट मिडलटन और प्रिंस विलियमसन की यह तीसरी संतान महारानी एलिजाबेथ का छठा प्रपौत्र है और शाही गद्दी का पांचवां उम्मीदवार भी
English: He is the third composer to take on the series, following Danny Elfman and Hans Zimmer.
Hindi: वह डैनी एल्फमैन और हैंस जिमर के बाद श्रृंखला पर जाने वाले तीसरे संगीतकार हैं।
English: He is the third convict in the Nirbhaya rape and murder case to move a curative plea after Mukesh Singh and Vinay Kumar Sharma.
Hindi: निर्भया रेप और मर्डर केस में मुकेश सिंह और विनोद के बाद क्यूरेटिव याचिका दाखिल करने वाले वह तीसरा दोषी है.
English: He is the third highest leading wicket-taker in Test cricket after Muttiah Muralitharan 800 and Shane Warne708.
Hindi: भारत का यह पूर्व दिग्गज मुथैया मुरलीधरन 800 और शेन वार्न 708 के बाद तीसरे गेंदबाज हैं जिन्होंने टेस्ट फॉर्मेट में सबसे अधिक विकेट लेने का कारनामा किया है।
English: He is the third international captain after Ricky Ponting Australia and Stephen Fleming New Zealand to captain any national side for 200 matches.
Hindi: इसी के साथ वे ऑस्ट्रेलिया के रिकी पोंटिंग और न्यूजीलैंड के स्टीफन फ्लेमिंग के बाद अपने देश के लिए 200 मैचों में कप्तानी करने वाले तीसरे खिलाड़ी बन गए हैं.
English: He is the third man to have achieved this feat.
Hindi: ऐसी उपलब्धि हासिल करने वाले वो तीसरे खिलाड़ी हैं।
English: He is the third non-American after Richard Branson and David Sainsbury to join this philanthropy club.
Hindi: इस परोपकार क्लब में शामिल होने के लिए रिचर्ड ब्रैनसन और डेविड सैन्सबरी के बाद वह तीसरे गैर-अमेरिकी हैं।
English: He is the third of six children born to Damodardas Mulchand Modi and Hiraben Modi.
Hindi: वह दामोदरदास मूलचंद मोदी और उनकी पत्नी हीराबेन के छह बच्चों में से तीसरे हैं।
English: He is the third player from Jharkhand to play Test cricket for India after MS Dhoni and Varun Aaron.
Hindi: इस तरह वह महेंद्र सिंह धोनी और वरूण आरोन के बाद भारतीय टेस्ट टीम में जगह बनाने वाले झारखंड के तीसरे क्रिकेटर बन गये।
English: He is the third prime minister appointed by President Macky Sall.
Hindi: वह तीसरे राष्ट्रपति हैं जो राष्ट्रपति मैकी सॉल द्वारा नियुक्त किए गए हैं ।
English: He is the third scientist after C V Raman and former President A P J Abdul Kalam to be given the Bharat Ratna.
Hindi: सीवी रमण और पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के बाद भारत रत्न से सम्मानित होने वाले वह देश के तीसरे वैज्ञानिक हैं।
English: He is the top management officer of our company.
Hindi: वह हमारी कम्पनी का शीर्ष प्रबन्धक अधिकारी है।
English: He is the tournament's highest run-scorer.
Hindi: वह टूर्नामेंट में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज हैं।
English: He is the transcendent unknown or unknowable Absolute, the unexpressed and unmanifested Ineffable above us. but he is also the Self of all beings, the Master of all worlds, transcending all worlds, the Light and the Guide, the All - Beautiful and All - Blissful, the Beloved and the Eover.
Hindi: वह परात्पर, अविज्ञात या अज्ञेय परब्रह्म है, वह ऊध्वस्थित, अप्रकट एवं अव्यक्त, अनिर्वचनयी देव है, साथ ही वह सर्वभूत की आत्मा, सब लोकों का स्वामी, सब लोकों से अतीत, प्रकाशस्वरूप तथा पथप्रदर्शक, सर्वसुन्दर एवं आनन्दघन, प्रेमी और प्रेमभाजन भी है।
English: He is the true God, Jehovah,... the One laying out the earth and its produce, the One giving breath to the people on it, and spirit to those walking in it. Isaiah 42 5.
Hindi: जो उपज सहित पृथ्वी का फैलानेवाला और उस पर के लोगों को सांस और उस पर के चलनेवालों को आत्मा देनेवाला यहोवा है ।   यशायाह ४२ ५.
English: He is the true God, and the book that contains such prophecy is his Word. 1 Thessalonians 2 13.
Hindi: वह सच्चा परमेश्वर है, और जिस पुस्तक में ऐसी भविष्यवाणी है वह उसका वचन है ।  १ थिस्सलुनीकियों २ १३.
English: He is the true God.
Hindi: वह साक्षात् देव हैं।
English: He is the true representative of Indian philosophy and culture.
Hindi: वे भारतीय जीवन दर्शन और भारतीय संस्कृति के सच्चे प्रतीक थे।
English: He is the ultimate truth, most powerful and omniscient.
Hindi: वही परम सत्य सर्वशक्तिमान और सर्वज्ञ है।
English: He is the very personification of love.
Hindi: वह स्वयं प्रेम का प्रतिरूप है ।
English: He is the very source of power.
Hindi: वह खुद शक्ति का स्रोत है ।
English: He is the vice chairman and MD of JSW Steel Ltd.
Hindi: वाइस चेयरमैन और एमडी जेएसडब्ल्यू स्टील
English: He is the vice-captain of the national limited-overs team.
Hindi: वह राष्ट्रीय सीमित ओवरों की टीम टीम के उप कप्तान हैं।
English: He is the vice-president of the party.
Hindi: वह पार्टी के उपाध्यक्ष हैं।
English: He is the victim's neighbour.
Hindi: पीड़िता का पड़ोसी है।
English: He is the weakest chief minister.
Hindi: वह दुर्बल प्रधानमंत्री हैं।
English: He is the well - known freedom fighter Mangesh Pai whom the Portuguese Police call 'The Clever Fox.
Hindi: वह प्रसिद्ध स्वतंत्रता सेनानी मंगेश पै है जिसे पुर्तगाली पुलिस चालाक लोमड़ी कहती है।
English: He is the winner of the 10th season of Indian Idol.
Hindi: वह इंडियन आइडल के 10 वें सीजन के विजेता हैं।
English: He is the world famous mathematician who made remarkable contributions in different fields and branches of the subject mathematics.
Hindi: वे विश्व प्रसिद्ध गणितज्ञ थे जिन्होंने विभिन्न क्षेत्रों और गणित की शाखाओं में उल्लेखनीय योगदान दिया था।
English: He is the worlds most followed leader on Instagram.
Hindi: वह इंस्टाग्राम पर फॉलो किए जाने के मामले में दुनिया में पहले नंबर पर हैं।