Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I play audience...
Hindi: मैं दर्शकों के...
English: I play bad games.
Hindi: मैं बुरा खेल खेलने
English: I play badminton at the age of 6
Hindi: छह साल की उम्र से खेल रही हैं बैडमिंटन
English: I play cricket and Rugby..
Hindi: मैं क्रिकेट और फुटबॉल खेलते हैं . .
English: I play cricket and football.
Hindi: क्रिकेट और फुटबॉल खेलता हूं।
English: I play cricket in the school team.
Hindi: मैं क्रिकेट अपने विद्यालय के मैदान में खेलता हूँ।
English: I play cricket on a weekly basis,
Hindi: हफ्ते में खेलता हूँ क्रिकेट मैं एक बार,
English: I play cricket...
Hindi: मैं क्रिकेट खेलता ती हूँ
English: I play day and night.
Hindi: दिन-रात मैं खेलता हूँ. .
English: I play every day and night.
Hindi: दिन-रात मैं खेलता हूँ. .
English: I play every day the role of life in the morning,
Hindi: मैं हर दिन सुबह की जिंदगी की भूमिका निभाता हूं,
English: I play every kind of genre of music in my home and I like for my kids to be exposed to many different artists.'
Hindi: मैं अपने घर में संगीत की हर तरह की शैली खेलता हूं और मुझे लगता है कि मेरे बच्चों को कई अलग-अलग कलाकारों के संपर्क में लाया जाए, "उन्होंने लिखा.
English: I play football every day.
Hindi: मैं रोजाना फुटबॉल खेलता हूँ।
English: I play football, hockey and cricket.
Hindi: मैं फुटबॉल, हॉकी एवं क्रिकेट खेलता हूँ।
English: I play for England.
Hindi: मैं इंग्लैंड के लिए खेल रहा हूं।
English: I play for my brother.
Hindi: मैं अपना भाई के लिए खेल रही हूं ,
English: I play game every day.
Hindi: मैं प्रतिदिन खेलता हूँ।
English: I play games every single day.
Hindi: मैं प्रतिदिन खेलता हूँ।
English: I play games for several reasons
Hindi: कई कारणों से खेलाः
English: I play games from the games list.
Hindi: गेम्स सूची से गेम टै प करें ।
English: I play games there too.
Hindi: वहां भी खेल लेता हूं मैं.
English: I play here.
Hindi: यहाँ खेलूँ मै.
English: I play hockey and fish.
Hindi: मैं मच्छी, मच्छी खेलता हूँ।
English: I play house here.
Hindi: यहाँ मैं घर घर खेली.
English: I play in my park.
Hindi: मैं अपने बगीचे में खेलता हूँ।
English: I play in the garden.
Hindi: मैं बगीचे में खेलता हूं
English: I play into the night.
Hindi: मैं शाम को खेलता हूँ।
English: I play it sometimes...
Hindi: कभी-कभी मैं इससे खेला करती हूँ,
English: I play it with great zeal and energy.
Hindi: मैं इसे बहुत जोश और ऊर्जा के साथ खेलता हूं।
English: I play lots of their games with them.
Hindi: उठाते मै उनके साथ खूब खेलता ।
English: I play most every night.
Hindi: मैं हर रात सबसे ज्यादा बिताता हूं
English: I play most of these games.
Hindi: मैं अधिकतर इस गेम को खेलता हूं।
English: I play music and hang out with friends.
Hindi: गाने सुनता हूंऔर दोस्तों के साथ घूमता हूं.
English: I play on both sides.
Hindi: मैं तो दोनों तरफ से खेलता हूँ!
English: I play on my computer A LOT.
Hindi: मैं तो अपने लैपटॉप पर खूब गेम खेलती हूँ.
English: I play on my computer for hours.
Hindi: मैं कंप्यूटर पर घंटों के लिए खेलता हूं
English: I play on several different servers.
Hindi: हम विभिन्न सर्वरों पर खेलते हैं
English: I play on them.
Hindi: मैं उनसे खेलता हूँ।
English: I play out.
Hindi: मैं बाहर खेलता हूँ।
English: I play poker every Wednesday afternoon with a bunch of guys who are older, often wiser, and always a whole lot funnier than I am.
Hindi: मैं हर बुधवार की दोपहर को पोकर खेलता हूं, जो बड़े, अक्सर बुद्धिमान होते हैं, और मैं हमेशा से बहुत मज़ाकिया हूं।
English: I play rpg's online.
Hindi: आरपीजी ऑनलाइन खेलते हैं।
English: I play soccer every Sunday.
Hindi: मैं हर रविवार को क्रिकेट खेलता हूं
English: I play soccer every single day.
Hindi: मैं रोजाना फुटबॉल खेलता हूँ।
English: I play table tennis, ball sports.
Hindi: मैं टेनिस, बास्केटबॉल खेलती हूं
English: I play the bass guitar, and
Hindi: मैं बजाता बांसुरी, और,
English: I play the game as I want.
Hindi: मैं जैसे चाहूँगा मैच खेलूँगा।
English: I play the game to win,
Hindi: मैं जीतने के लिए खेलता हूं,
English: I play the lead in this film.
Hindi: मैं इस फिल्म में लीड रोल में हूं।
English: I play the lottery EVERY day.
Hindi: 'मैं रोज लॉटरी खेलता हूं।
English: I play the night.
Hindi: मैं शाम को खेलता हूँ।
English: I play the role of a 17-year-old college going girl, who is a good, positive and happy-go-lucky girl.
Hindi: मैं 17 वर्षीय कॉलेज जाने वाली लड़की की भूमिका निभा रही हूं, जो एक अच्छी, सकारात्मक और खुशमिजाज लड़की है.
English: I play the role of a very happy go lucky girl Alizeh, who has the perfect life until she gets struck with a major tragedy.
Hindi: मैं एक बहुत ही खुशमिजाज लड़की अलीजेह की भूमिका निभा रही हूं, जिसके पास एक बड़ी त्रासदी से पहले तक सही जीवन है।
English: I play the role of her father.
Hindi: मैं पिता की भूमिका निभाता हूँ
English: I play the role of his father.
Hindi: मैं पिता की भूमिका निभाता हूँ
English: I play the songs, you sing along, it makes me smile
Hindi: गीत गाता हूं मैं, गुनगुनाता हूं मैं मैंने हंसने का
English: I play the way I want to
Hindi: मुझे जिस तरह से चाहा वैसा रहा हूँ मैं
English: I play the world.
Hindi: मैं दुनिया को खेल खिलाता।
English: I play their songs, I sing their songs.
Hindi: मैं उनके गीत गाता हूँ, मैं उनके गीत गाता हूँ.
English: I play there as well.
Hindi: वहां भी खेल लेता हूं मैं.
English: I play this game most of the time.
Hindi: मैं अधिकतर इस गेम को खेलता हूं।
English: I play through the game.
Hindi: मैं खेल से गुजरता हूं।
English: I play to them.
Hindi: मैं उनसे खेलता हूँ।
English: I play traditional Irish music.
Hindi: मैं आयरिश संगीत बजाता हूं।
English: I play two more games.
Hindi: दो और खेलूँगा।
English: I play two other games.
Hindi: दो और खेलूँगा।
English: I play video games and watch pornography on a regular basis ... but I've always been average looking and I've hated the tiresome aspect of having to make the effort to appease the opposite sex.
Hindi: मैं वीडियो गेम चलाता हूं और नियमित आधार पर पोर्नोग्राफी देखता हूं ... लेकिन मैं हमेशा औसत लग रहा था और मैंने विपरीत सेक्स को खुश करने का प्रयास करने के लिए थकाऊ पहलू से नफरत किया है।
English: I play video games and watch pornography on a regular basis... but I've always been average looking and I've hated the tiresome aspect of having to make the effort to appease the opposite sex.
Hindi: मैं वीडियो गेम चलाता हूं और नियमित आधार पर पोर्नोग्राफी देखता हूं ... लेकिन मैं हमेशा औसत लग रहा था और मैंने विपरीत सेक्स को खुश करने का प्रयास करने के लिए थकाऊ पहलू से नफरत किया है।
English: I play video games and watch pornography on a regular basis.....but I've always been average looking and I've hated the tiresome aspect of having to appease the opposite sex.
Hindi: मैं वीडियो गेम चलाता हूं और नियमित आधार पर पोर्नोग्राफी देखता हूं ... लेकिन मैं हमेशा औसत लग रहा था और मैंने विपरीत सेक्स को खुश करने का प्रयास करने के लिए थकाऊ पहलू से नफरत किया है।
English: I play when I want.
Hindi: मैं जब भी चाहती हूँ खेलती हूँ
English: I play whenever I want.
Hindi: मैं जब भी चाहती हूँ खेलती हूँ
English: I play with all my friends,
Hindi: सभी दोस्तों के संग खेलें,
English: I play with colors.
Hindi: मैं रंगों से खेलता हूँ
English: I play with colours.
Hindi: मैं रंगों के संग खेलता
English: I play with dogs.
Hindi: चिड़ियों के मैं साथ खेलता.
English: I play with life.
Hindi: जिंदगी के साथ मैं खिलवार करता हूं।
English: I play with my home garden.
Hindi: मैं अपने बगीचे में खेलता हूँ।
English: I play with my life.
Hindi: जिंदगी के साथ मैं खिलवार करता हूं।
English: I play with the death.
Hindi: मैं मौत से खेलता हूँ,
English: I play with the moon
Hindi: चाँद के संग मैं खेलूंगा
English: I play with them often.
Hindi: अक्सर इनसे खेलता हूँ
English: I play with words every day.
Hindi: शब्दों से मैं रोज खेलता
English: I play words...
Hindi: मै शब्दों से खेलती हूँ ,
English: I play your song's every day.
Hindi: मैं तो हर रोज़ तेरे गीत गुनगुनाता हु
English: I play, I read.
Hindi: पढ़ रहा हूँ, पढ़ता ही जा रहा हूँ ।
English: I play, you dance.
Hindi: मैं नाचूँगी , तुम नाचना .
English: I played 2 hours.
Hindi: मैं 2 घंटे से खेल रहा था
English: I played 20-plus years of basketball.
Hindi: मैंने क्रिकेट में 20 साल लम्बी पारी खेली है।
English: I played 4 years of College basketball.
Hindi: मैंने चार साल तक कॉलेज बेसबॉल खेलना समाप्त कर दिया।
English: I played 4 years of college baseball.
Hindi: मैंने चार साल तक कॉलेज बेसबॉल खेलना समाप्त कर दिया।
English: I played a Test series in Australia in January 2016 and Shane Warne has a problem with me.
Hindi: ' उन्होंने कहा, "मैंने ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट श्रृंखला जनवरी 2016 में खेली और शेन वार्न को मुझसे समस्या थी.
English: I played a bit and then backed out.
Hindi: मैंने थोड़ा नाटक किया और फिर मान गया।
English: I played a few rounds with India A when Dravid was a coach and I think he believes in me.
Hindi: मैंने इंडिया-ए के साथ कुछ पारियां खेली हैं जब राहुल द्रविड़ कोच थे और मुझे लगता है कि उन्हें मुझपर भरोसा था।
English: I played a game with my sister.
Hindi: मैं मेरी बहन के साथ एक खेल खेलता हूँ।
English: I played a high level.
Hindi: मैंने शानदार स्तर पर खेला।
English: I played a hostile spell of four overs from him and knew immediately that he was going to be a match-winner for India in Test cricket.
Hindi: मैंने उसका चार ओवर का खतरनाक स्पेल खेला और तुरंत समझ गया कि वो भारत के लिए टेस्ट क्रिकेट में मैचविनर बनेगा।
English: I played a lot of games in my childhood.
Hindi: बचपन मेँ मैँ बहुत खेलता था।
English: I played a lot of games with him.
Hindi: मैंने उसके साथ बहुत खेला।
English: I played a lot of sports back then and we had to go to tournaments at various places around the country and we all travelled by train.
Hindi: मैंने तब बहुत सारे खेल खेले थे और हमें देश भर में कई जगहों पर टूर्नामेंट में जाना होता था तो हम सभी ट्रेन से जाया करते थे।
English: I played a lot when I was young.
Hindi: बचपन मेँ मैँ बहुत खेलता था।
English: I played a lot with colours.
Hindi: मैं रंगों से खूब खेला
English: I played a video.
Hindi: मैंने वीडियो प्ले कर दिया।
English: I played against them, beat up on them.
Hindi: लड़ती थी मैं उनसे, झगड़ती थी मैं उनसे।
English: I played all of the sports.
Hindi: मैं सभी स्पोर्ट्स खेलता था।
English: I played all sports.
Hindi: मैं सभी स्पोर्ट्स खेलता था।
English: I played all the sports.
Hindi: मैं सभी स्पोर्ट्स खेलता था।
English: I played around in the system and was only able to create mediocre looking logos, but if you have a better idea of the design that you want, you will probably be able to create better looking logos.
Hindi: मैंने सिस्टम में चारों ओर खेला और केवल औसत दर्जे के दिखने वाले लोगो का निर्माण करने में सक्षम था, लेकिन अगर आपके पास उस डिज़ाइन का बेहतर विचार है जो आप चाहते हैं, तो आप शायद बेहतर दिखने वाले लोगो बना पाएंगे।
English: I played around with recipes to make an easy, homemade, kid-approved, all-natural, raw, gluten-free, dairy-free, portable energy bar that wasn't too messy.
Hindi: मैंने एक आसान, घर का बना, बच्चे द्वारा स्वीकृत, सभी प्राकृतिक, कच्चे, लस मुक्त, डेयरी मुक्त, पोर्टेबल ऊर्जा बार बनाने के लिए व्यंजनों के साथ खेला जो बहुत गन्दा नहीं था।
English: I played around with the idea for years, because I felt it could be very embarrassing - potentially disrespectful to my dad and the movie Jaws, which I adore.
Hindi: मैंने इस विचार के साथ वर्षों तक खिलवाड़ किया, क्योंकि मुझे लगा कि यह बहुत शर्मनाक हो सकता है - संभावित रूप से मेरे पिताजी और फिल्म "जॉज़" के प्रति अपमानजनक, जो मुझे पसंद है।
English: I played around with the idea of a play for years because I felt it could be very embarrassing - potentially disrespectful to my dad and the movie Jaws, which I adore.
Hindi: मैंने इस विचार के साथ वर्षों तक खिलवाड़ किया, क्योंकि मुझे लगा कि यह बहुत शर्मनाक हो सकता है - संभावित रूप से मेरे पिताजी और फिल्म "जॉज़" के प्रति अपमानजनक, जो मुझे पसंद है।
English: I played as well as I could have played.
Hindi: मुझे जितना खेलना था खेल लिया।
English: I played at a high level.
Hindi: मैंने शानदार स्तर पर खेला।
English: I played at a very good level.
Hindi: मैंने शानदार स्तर पर खेला।
English: I played at a very high level.
Hindi: मैंने शानदार स्तर पर खेला।
English: I played at the best team.
Hindi: मैं अपनी बेस्ट टीम के साथ ही खेला हूं।
English: I played college baseball for 4 years.
Hindi: मैंने चार साल तक कॉलेज बेसबॉल खेलना समाप्त कर दिया।
English: I played college basketball for 4 years.
Hindi: मैंने चार साल तक कॉलेज बेसबॉल खेलना समाप्त कर दिया।
English: I played every day and won every time.
Hindi: मैं प्रतिदिन खेलता हूं और प्रतिदिन जीता हूं।
English: I played every night, you know.
Hindi: हर रात बजाता था मैं,
English: I played five World Cups but I never enjoyed it.
Hindi: मैंने पांच विश्व कप खेले, लेकिन कभी मुझे अच्छा नहीं लगा।
English: I played football for Odisha for almost a decade.
Hindi: मैंने लगभग एक दशक तक उड़ीसा के लिये फुटबॉल खेला था।
English: I played for 15-20 minutes.
Hindi: 15-20 मिनट तक वो खेलते रहे।
English: I played for 2 hours today.
Hindi: आज मैं दो घंटे तक खेला।
English: I played for 2 hours.
Hindi: मैं 2 घंटे से खेल रहा था
English: I played for 26 minutes and noticed a 7 percent drop in battery level.
Hindi: मैंने 26 मिनट तक खेला और बैटरी स्तर में 7 प्रतिशत की गिरावट देखी।
English: I played for 26 minutes and noticed a 7 percent drop in the battery level.
Hindi: मैंने 26 मिनट तक खेला और बैटरी स्तर में 7 प्रतिशत की गिरावट देखी।
English: I played for about two hours today.
Hindi: आज मैं दो घंटे तक खेला।
English: I played for fun.
Hindi: मैं मजे से खेला।
English: I played for two hours today.
Hindi: आज मैं दो घंटे तक खेला।
English: I played four Tests last year 2019 and before that another four in 2018.
Hindi: अगर आप मेरे रेकॉर्ड को देखो तो मैंने पिछले साल 2019 चार टेस्ट खेले और इससे पिछले साल 2018 भी चार टेस्ट खेले थे.
English: I played games in the computer.
Hindi: मैं कंप्यूटर में गेम खेल रहा था.
English: I played games with the children.
Hindi: मैं बच्चों के साथ खेलने लगा।
English: I played here for the first time recently and very much enjoyed the experience.
Hindi: मैं यहां अंतिम बार खेला था और काफी अनुभवी थी.
English: I played in at least the last 5 years.
Hindi: पिछले दो साल में मैं कम से कम खेला हूं.
English: I played in my childhood.
Hindi: मैं बचपन मे खेला करता था
English: I played in that park.
Hindi: मैं उस पार्क में खेलता था।
English: I played in the team event and then in the individual event, so it was a long tournament ...
Hindi: मैं टीम स्पर्धा में खेला और फिर व्यक्तिगत स्पर्धा में, इसलिए मेरे लिए यह लंबा टूर्नामेंट रहा।
English: I played it again 10 minutes later and he cried again.
Hindi: . मैने चुदाई जारी रखी और 10 मिनिट बाद वह फिर से चिल्ला'ने लगी.
English: I played it for 6 years.
Hindi: मैंने 6 साल तक इसमें खेला।
English: I played it right.
Hindi: मैं सही खेला।
English: I played like I wanted to play.
Hindi: मैंने उसी तरह खेला जिस तरह मैं खेलना चाहता था।
English: I played my first session of Arms very casually, in a single-player mode against AI opponents.
Hindi: मैंने एआई विरोधियों के खिलाफ एकल खिलाड़ी मोड में बहुत लापरवाही से अपना पहला सत्र खेला।
English: I played my part according to the needs of the team.
Hindi: मैंने टीम की जरूरतों के अनुसार अपनी भूमिका निभाई।
English: I played nearly 20 years of international cricket and during these years international cricket has changed a lot.
Hindi: मैंने करीब 20 साल क्रिकेट खेला, लेकिन अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में कई साल गंवाए।
English: I played on this stage from the age of 14.
Hindi: मैंने 14 साल की उम्र से इस चरण में खेला।
English: I played only one match last year with the white ball.
Hindi: सफेद गेंद से मैंने पिछले साल महज एक ही मैच खेला.
English: I played out.
Hindi: मैं बाहर खेला।
English: I played really well at the start.
Hindi: मैं शुरू में वास्तव में अच्छा खेल रहा था।
English: I played right now.
Hindi: अभी तो मैं खेलती थीं
English: I played seven games in the Ranji Trophy last year.
Hindi: पिछले साल मैं रणजी ट्राफी के सात मैचों में खेला था.
English: I played so far.
Hindi: मैं इस समय तक खेल चुका हूँगा।
English: I played soccer for 12 years but i quit when i was 17.
Hindi: मैंने 17 साल तक खेला, लेकिन मैंने 10 साल पहले छोड़ दिया।
English: I played softball as well.
Hindi: मैंने भी ब्लाईंड खेली।
English: I played some of my best tennis today.
Hindi: आज मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ टेनिस खेला।
English: I played that song again and again.
Hindi: मैंने इस गाने को बार-बार बजाया,
English: I played the first Disney Infinity.
Hindi: मैंने पहली डिज्नी इन्फिनिटी निभाई।
English: I played the first few hours of the newest God of War - a game about a father, son, and their host of relationship issues - with my dad.
Hindi: मैंने युद्ध के सबसे नए भगवान के पहले कुछ घंटे खेले- एक पिता, पुत्र और रिश्ते के मुद्दों की मेजबानी के बारे में एक खेल - मेरे पिताजी के साथ।
English: I played the first few hours of the newest God of War - a game about a father, son, and their host of relationship issues - with my dad. ...
Hindi: मैंने युद्ध के सबसे नए भगवान के पहले कुछ घंटे खेले- एक पिता, पुत्र और रिश्ते के मुद्दों की मेजबानी के बारे में एक खेल - मेरे पिताजी के साथ।
English: I played the game the way I wanted to play it.
Hindi: मैंने उसी तरह खेला जिस तरह मैं खेलना चाहता था।
English: I played the open.
Hindi: मैं खेला द्वार।
English: I played the shit out of that game, even after I got my Game Boy.
Hindi: मैंने अपना गेम ब्वॉय हासिल करने के बाद भी उस गेम से किनारा कर लिया।
English: I played the team I thought was the best.
Hindi: मैंने जिस टीम के साथ खेला मुझे लगता है वो बेस्ट थी।
English: I played the team that I thought was the best.
Hindi: मैं तो उस टीम के साथ खेला जो मुझे बेस्ट लगी.
English: I played the team which I thought was the best.
Hindi: मैं तो उस टीम के साथ खेला जो मुझे बेस्ट लगी.
English: I played the way that I wanted to play.
Hindi: मैंने उसी तरह खेला जिस तरह मैं खेलना चाहता था।
English: I played these games as a 14 year old.
Hindi: मैंने 14 साल की उम्र से इस चरण में खेला।
English: I played this game for 23 minutes and noticed a 6 percent reduction in battery life.
Hindi: मैंने इस गेम को 23 मिनट तक चलने वाले राउंड के लिए खेला और बैटरी लाइफ में 6 प्रतिशत की गिरावट देखी।
English: I played this game for a round lasting 23 minutes and noticed a 6 percent drop in battery life.
Hindi: मैंने इस गेम को 23 मिनट तक चलने वाले राउंड के लिए खेला और बैटरी लाइफ में 6 प्रतिशत की गिरावट देखी।
English: I played this song over and over again.
Hindi: मैंने इस गाने को बार-बार बजाया,
English: I played today for 2 hours.
Hindi: आज मैं दो घंटे तक खेला।
English: I played two more songs.
Hindi: मुझे और दो गीत याद आ गए.
English: I played until about 430 am.
Hindi: अंततः मैं 430 के बारे में जब तक खेल रहा था.
English: I played up a lot.
Hindi: मैं बहुत ज़्यादा खेला।
English: I played with children.
Hindi: मैं बच्चों के साथ खेलने लगा।
English: I played with colors.
Hindi: मैंने रंगों से खेला
English: I played with enthusiasm.
Hindi: मैंने गर्मजोशी से खेला.
English: I played with freedom and enjoyed it.
Hindi: मैंने स्वतंत्रता के साथ खेला और आनंद लिया।
English: I played with her daughter.
Hindi: मैं उनकी लड़की के साथ खेलने लगा.
English: I played with him a lot.
Hindi: मैंने उसके साथ बहुत खेला।
English: I played with him for a year at Deccan Chargers.
Hindi: मैंने उसके साथ एक साल डेक्कन चार्जर्स में खेला है।
English: I played with his kids.
Hindi: मैं उनके बच्चों के साथ खेलने लग गया.
English: I played with it for a while, looking for a nice bit manipulation trick, but I could not find a nice one-liner, while the mod 2 solution fits in one.
Hindi: मैंने थोड़ी देर के लिए इसके साथ खेला, एक अच्छा बिट मैनिपुलेशन चाल की तलाश में, लेकिन मुझे एक अच्छा लाइनर नहीं मिला, जबकि मॉड 2 समाधान एक में फिट बैठता है।
English: I played with kids.
Hindi: मैं बच्चों के साथ खेलने लगा।
English: I played with my friend.
Hindi: मैं अपने दोस्त के साथ खेला
English: I played with my husband.
Hindi: मैंने मेरे पति के साथ होली खेली।
English: I played with my sisters and brothers.
Hindi: मैं अपने भाई बहनों के साथ गुड़ियों से खेलता था.
English: I played with the colors.
Hindi: मैंने रंगों से खेला
English: I played with their kids.
Hindi: मैं उनके बच्चों के साथ खेलने लग गया.
English: I played with your heart s, got lost in the game
Hindi: मैं आपके दिल से खेला, खेल में खो गया
English: I played with your heart, got lost in the game,
Hindi: मैं आपके दिल से खेला, खेल में खो गया
English: I played with your heart, got lost in the game.
Hindi: मैं आपके दिल से खेला, खेल में खो गया
English: I played with your heart, got lost in the game...
Hindi: मैं आपके दिल से खेला, खेल में खो गया
English: I played with your heart, got lost in the game
Hindi: मैं आपके दिल से खेला, खेल में खो गया
English: I played with your heart... got lost in the game
Hindi: मैं आपके दिल से खेला, खेल में खो गया
English: I played, I'm playing and I'll play!
Hindi: होकर बोलेगा मैं खेलूँगा, मैं खेलूँगा!
English: I player in the east gippsland league for Lakes Entrance.
Hindi: मैं झीलों के प्रवेश के लिए पूर्व गिप्सलैंड लीग में खिलाड़ी हूं।
English: I plead guilty that I did not manage to check the fulfillment by the commander of the 4 Army Korobkov of my order on the evacuation of troops from Brest.
Hindi: मैं दोषी हूं कि ब्रेस्ट से सैनिकों की निकासी पर मेरे आदेश के 4 वें सेना कोरोबकोव के कमांडर द्वारा पूर्णता को सत्यापित करने का समय नहीं है।
English: I plead guilty to all.
Hindi: मैं सब पर दोष कहते हैं।
English: I plead not guilty of participating in an anti-Soviet military conspiracy.
Hindi: मैं सोवियत विरोधी सैन्य षड्यंत्र में भाग लेने का दोषी नहीं हूं।
English: I pleaded for him to help.
Hindi: मैंने उससे सहायता देने की प्रार्थना की।
English: I pleaded to God that day.
Hindi: मैंने उस दिन भगवान को बहुत पुकारा
English: I pleasantly surprised myself because, up until that point, I had never been in an atmosphere like this.
Hindi: मैं ख़ुशी से आश्चर्यचकित हूं क्योंकि उस बिंदु तक, मैं इस तरह के माहौल में कभी नहीं था।
English: I pleased to receive this email.
Hindi: मुझे यह ईमेल प्राप्त करने में खुशी हो रही है।
English: I pledge allegiance to Awana flag which stands for the Awana clubs, whose goal is to reach boys and girls with the Gospel of Christ and to train them to serve Him.
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the AWANA Flag Which stands for the AWANA clubs, Whose goal is to reach boys and girls with the gospel of Christ and train them to serve HIM
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the AWANA flag, which stands for the AWANA clubs, whose goal is to reach boys and girls with the gospel of Christ and train them to serve Him.
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the Awana flag Which stands for the Awana clubs Whose goal is to reach boys and girls With the gospel of Christ and train them to serve Him.
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the Awana flag which stands for the Awana clubs whose goal is to reach boy and girls with the Gospel of Christ and train them to serve Him.
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the Awana flag which stands for the Awana clubs, whose goal is to reach boys and girls with the Gospel of Christ and train them to serve Him.
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the Awana flag, which stands for the Awana clubs, whose goal is to reach boys and girls with the gospel of Christ and train them to serve Him.
Hindi: मैं अवाना ध्वज के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूं, जो अवाना क्लबों के लिए खड़ा है, जिसका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को मसीह के सुसमाचार के साथ पहुंचाना और उन्हें उसकी सेवा करने के लिए प्रशिक्षित करना है।
English: I pledge allegiance to the Bible, God's Holy Word.
Hindi: मैं बाइबल, परमेश्वर के पवित्र वचन के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूँ।
English: I pledge allegiance to the Bible, God's holy Word.
Hindi: मैं बाइबल, परमेश्वर के पवित्र वचन के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करता हूँ।