Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Women's Ashes Australia defeat England in first ODI
Hindi: महिला क्रिकेट  पहले वनडे में आस्ट्रेलिया ने न्यूजीलैंड को हराया
English: Women's Asia Cup Bangladesh pip India to win maiden title
Hindi: महिला एशिया कप रोमांचक मुकाबले में भारतीय टीम को हराकर बांग्लादेश बना चैंपियन
English: Women's Asia Cup Bangladesh stun India by 7 wickets
Hindi: बांग्लादेश महिला टीम ने भारत को दिया झटका, 7 विकेट से हराया
English: Women's Asia Cup India outclass Pakistan to reach finals
Hindi: महिला एशिया कप  भारत ने पाकिस्तान को हराकर फाइनल में प्रवेश किया
English: Women's Commission demands probe
Hindi: महिला आयोग ने मांगा स्पष्टीकरण
English: Women's Cricket India win three-match series against West Indies
Hindi: महिला क्रिकेट में तीन एकदिवसीय मैचों की श्रृंखला के दूसरे मैच में भारत ने वेस्टइंडीज को हराया
English: Women's Cricket South Africa defeat India by 105 runs
Hindi: महिला क्रिकेट टी-ट्वेन्टी श्रृंखला के छठे और अंतिम मुकाबले में दक्षिण अफ्रीका ने भारत को 105 रन से पराजित किया
English: Women's Cricket Teenager Shafali Verma's second consecutive half-century powers India to 10-wicket win over West Indies
Hindi: दूसरे ट्वेन्टी-ट्वेन्टी महिला क्रिकेट मैच में शेफाली वर्मा के लगातार दूसरे अर्धशतक की बदौलत भारत ने वेस्टीइंडीज को 10 विकेट से हराया
English: Women's Day Special 2019 How should women plan their retirement?
Hindi: महिला दिवस विशेष  महिलाओं को कैसे करना चाहिए अपना रिटायरमेंट प्लान?
English: Women's Day celebrated
Hindi: महिला दिवस के दिन हुई थी झपटमारी
English: Women's Day events lined up across the city
Hindi: महिला दिवस पर जगह-जगह कार्यक्रम आयोजित
English: Women's Day observed across Brahmapur
Hindi: रामपुरा में महिला दिवस मनाया
English: Women's Day was coming up.
Hindi: महिला दिवस आ रहा था।
English: Women's Day wishes for all the gorgeous ladies!
Hindi: सभी प्यारी महिलाओं के लिए महिला दिवस की शुभकामनाएं।
English: Women's Day Air India to operate 52 flights with all-woman crew
Hindi: महिला दिवस एयर इंडिया की 52 उड़ानों की कमान महिलाओं के हाथ में होगी
English: Women's Fashion
Hindi: मेन्स फैशन के रुल्स
English: Women's Favourite Car Is Tata Nano
Hindi: टाटा नैनो बनी महिलाओ की पहली पसंद
English: Women's Fours Section A - Round 1
Hindi: महिला पेयर्स सेक्शन ए - राउंड 1
English: Women's Fours Section A - Round 2
Hindi: महिला ट्रिपल्स सेक्शन ए - राउंड 2
English: Women's Hand-Held Bag
Hindi: महिला के हाथ में बैग
English: Women's Hockey WC India hold US, qualify for quarters playoffs
Hindi: महिला हॉकी विश्वकप  भारत नॉकआउट राउंड में पहुंचा
English: Women's Hockey WC Indian eves eye first win against Ireland
Hindi: महिला हॉकी वर्ल्ड कप  डिफेंस के चरमराने से इंग्लैंड के खिलाफ भारत का पहला मुकाबाल रहा ड्रा
English: Women's Hockey World Cup India to take on hosts England in opening match
Hindi: महिला हॉकी विश्वकपः मेजबान देश इंग्लैंड को हराकर जीत से आगाज करना चाहेगा भारत
English: Women's Hockey World League India lose to Ireland in Semi-Final
Hindi: महिला हाकी विश्वकप  भारत को हरा क्वॉर्टर फाइनल में पहुंचा आयरलैंड
English: Women's Indian Open golf cancelled due to COVID-19
Hindi: कोविड-19 के कारण इंडियन ओपन गोल्फ टूर्नामेंट रद्द
English: Women's Indian Open golf tournament cancelled due to coronavirus
Hindi: कोरोना वायरस के कारण इंडियन ओपन गोल्फ टूर्नामेंट हुआ स्थगित
English: Women's ODI Series
Hindi: वनडे सीरीज के लिए महिला टीम
English: Women's One Day International cricket ODI is the limited overs form of women's cricket.
Hindi: महिलाओं की एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट वनडे महिला क्रिकेट के सीमित ओवरों के रूप है।
English: Women's Quota Bill to be tabled in Rajya Sabha today
Hindi: महिला आरक्षण विधेयक राज्यसभा में कल पेश होगा लीड
English: Women's Rights
Hindi: महिलाओं के अधिकार
English: Women's Sabarimala temple entry goes to Constitution bench
Hindi: सबरीमाला मंदिर महिला एंट्री मामला संविधान पीठ को
English: Women's Singles semi-final
Hindi: महिला सिंगल्स का सेमीफाइनल तय.
English: Women's T20 World Cup India to take on Australia in finals
Hindi: ट्वेंटी-ट्वेटी महिला क्रिकेट विश्व कप के फाइनल में भारत का मुकाबला ऑस्ट्रेलिया से
English: Women's Tennis Association
Hindi: वीमेन्स टेनिस असोसिएशन
English: Women's Test cricket WTest is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket.
Hindi: महिला टेस्ट क्रिकेट महिला क्रिकेट का सबसे लंबा प्रारूप है और यह पुरुषों के टेस्ट क्रिकेट के समान है।
English: Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket.
Hindi: महिला टेस्ट क्रिकेट महिला क्रिकेट का सबसे लंबा प्रारूप है और यह पुरुषों के टेस्ट क्रिकेट के समान है।
English: Women's Welfare Was Never Priority Of Previous Governments PM Narendra Modi
Hindi: महिलाओं का कल्याण पूर्ववर्ती सरकारों की कभी प्राथमिकता नहीं रही पीएम मोदी
English: Women's World Boxing Championship Mary Kom, Manju Rani advance to semifinal
Hindi: विश्व महिला मुक्केबाजी चैम्पिनयशिप प्रीव्यू सेमीफाइनल की चुनौती पार करने उतरेंगी मैरी कॉम, लवलिना
English: Women's World Boxing Championship Sonia joins Mary Kom in final. Simranjit settles for bronze
Hindi: विश्व महिला मुक्केबाजी  फाइनल में सोनिया, सिमरनजीत को कांस्य
English: Women's World Boxing Championships Debutant Sonia Chahal steals the show, enters final
Hindi: विश्व महिला मुक्केबाजी चैंपियनशिप सोनिया चहल ने फाइनल में बनाई जगह
English: Women's World Boxing Championships Manju Rani loses finals, settles for silver
Hindi: विश्व महिला मुक्केबाजी चैंपियनशिप  फाइनल में हारी मंजू रानी, रजत पदक से करना पड़ा संतोष
English: Women's World Boxing Championships Mary Kom loses semi-final, settles for bronze
Hindi: विश्व महिला मुक्केबाजी चैम्पियनशिप सेमीफाइनल में हारी मैरीकॉम, कांस्य से करना पड़ा संतोष
English: Women's World Boxing Championships Outclassed Sonia Chahal ends run with silver lining
Hindi: विश्व महिला मुक्केबाजी फाइनल में सोनिया चाहल, सिमरनजीत कौर को मिला ब्रॉन्ज
English: Women's World Cup final
Hindi: अमेरिका महिला वर्ल्डकप फाइनल में
English: Women's World Cup in Germany
Hindi: जर्मनी में महिला फुटबॉल विश्व कप शुरू
English: Women's World Cup Argentina rally to knock out Scotland
Hindi: अर्जेंटीना ने ड्रा खेलकर स्काटलैंड को किया महिला फुटबाल विश्व कप से बाहर
English: Women's World Cup Dominant South Africa thrash India
Hindi: महिला विश्व कप  दक्षिण अफ्रीका के हाथों भारत की टूर्नामेंट में पहली हार
English: Women's World Cup England edge out South Africa by two wickets to reach final
Hindi: महिला विश्व कप दक्षिण अफ्रीका को दो विकेट से हराकर इंग्लैंड फाइनल में
English: Women's World Cup England win toss, decide to bat
Hindi: महिला विश्व कप  इंग्लैंड ने टॉस जीतकर गेंदबाजी का फैसला किया
English: Women's World Cup England, South Africa set to clash in first semi-final
Hindi: महिला विश्व कप फाइनल के लिए पूरा जोर लगाएंगे इंग्लैंड और दक्षिण अफ्रीका
English: Women's World Cup Mithali Raj scales new heights, holds record for most ODI runs
Hindi: महिला विश्वकप टीम इंडिया की कप्तान मिताली राज ने तोड़ा सबसे अधिक रन बनाने का रिकॉर्ड
English: Women's World Cup South Africa beat India by 115 runs
Hindi: महिला वर्ल्ड कप क्रिकेट  दक्षिण अफ्रीका ने भारत को 115 रनों से हराया
English: Women's and Children's Institutions Licensing Act
Hindi: महिला और बालक की संस्था अनुज्ञापन अधिनियम
English: Women's and Children's Institutions Licensing Act, Act 105 of 1956
Hindi: स्त्री और बालक संस्था अनुज्ञापन अधिनियम, 1956 का अधिनियम 105
English: Women's assistant coach Sandhya Gurung and former women's chief coach Shiv Singh's names have been recommended for the Dronacharya Award.
Hindi: महिलाओं की सहायक कोच संध्या गुरूंग और महिला टीम के पूर्व मुख्य कोच शिव सिंह का नाम द्रोणाचार्य पुरस्कार के लिये भेजा गया है।
English: Women's athletics and team gymnastics debuted at these Olympics, in spite of criticism.
Hindi: महिलाओं के एथलेटिक्स और टीम जिमनास्टिक ने इन ओलंपिक में शुरुआत की, आलोचना के बावजूद।
English: Women's basketball began in 1892 at Smith College when Senda Berenson, a physical education teacher, modified Naismith's rules for women.
Hindi: 1892 में महिला बास्केटबॉल की शुरूआत स्मिथ कॉलेज में हुई, जब सेंडा बेरेंसन नामक एक शारीरिक-शिक्षा से जुड़ी शिक्षिका ने महिलाओं के लिए नाइस्मिथ के नियमों को संशोधित किया।
English: Women's basketball development was more structured than that for men in the early years.
Hindi: प्रारंभिक वर्षों में महिला बास्केटबाल का विकास, पुरुषों के मुकाबले अधिक संरचनाबद्ध था।
English: Women's bill tabled in Rajya Sabha amidst uproar
Hindi: भारी हंगामे के बीच महिला आरक्षण विधेयक राज्यसभा में पेश
English: Women's boxing would make its debut at the London Olympics in three weight categories -- flyweight 48-51kg, lightweight 56-60kg and middleweight 69-75kg.
Hindi: लंदन ओलंपिक के दौरान पहली बार महिला मुक्केबाजी की तीन किलोवर्ग में स्पर्धाएं आयोजित की जाएंगी जिसमें फ्लाईवेट 48-51किलोवर्ग, लाइटवेट 56-60 किलोवर्ग और मिडिलवेट 69-75 किलोवर्ग शामिल हैं।
English: Women's brains are significantly more active than that of men, especially in the areas involving focus, impulse control, mood and anxiety, a study has found.
Hindi: महिलाओं का दिमाग पुरुषों की तुलना में विशेषकर ध्यान केंद्रित करने, आवेश नियंत्रण, भाव और तनाव के क्षेत्रों में अधिक सक्रिय होता हैं।
English: Women's captain Rani Rampal said that the team feels safer at the campus than they would at home.
Hindi: वहीं महिला टीम की कप्तान रानी रामपाल ने कहा कि टीम कैम्पस में अपने घर से ज्यादा सुरक्षित महसूस कर रही है।
English: Women's clothing have zippers and buttons on the left side while men's clothing have them on the right.
Hindi: पुरुषों की शर्ट में बटन दाईं ओर होता जबकि महिलाओं की शर्ट में बांयी ओर।
English: Women's clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops.
Hindi: भारत में आजकल महिलाओं के कपड़ों से मिलकर बनता है जैसे गाउन, पैंट, शर्ट और टॉप दोनों औपचारिक और अनौपचारिक पहनने का।
English: Women's clothing in India nowadays consists of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts, and tops.
Hindi: भारत में आजकल महिलाओं के कपड़ों से मिलकर बनता है जैसे गाउन, पैंट, शर्ट और टॉप दोनों औपचारिक और अनौपचारिक पहनने का।
English: Women's commission Chairperson Rekha Sharma proposed introduction of a system like uploading the up-to-date data of inmates on the website of Women and Child Development Department.
Hindi: साथ ही महिला आयोग की अध्यक्ष रेखा शर्मा ने कहा कि हमने एक ऐसी व्यवस्था का प्रस्ताव दिया है, जिसके तहत आश्रय घरों में रहने वालों के बारे में पूरी जानकारी महिला और बाल विकास विभाग की वेबसाइट पर उपलब्ध कराया जाए।
English: Women's cricket is set for debut at the Commonwealth Games 2022
Hindi: 2022 कॉमनवेल्थ गेम्स में महिला क्रिकेट को मिली जगह, भारतीय महिला यहां भी रचेगी इतिहास
English: Women's cricket to be part of Birmingham 2022 Commonwealth Games
Hindi: महिला ट्वेंटी-ट्वेंटी क्रिकेट, राष्ट्रमंडल खेल-2022 में शामिल
English: Women's cricket was governed by the Women's Cricket Association of India until 2006 when it was merged with the BCCI.
Hindi: 2006 तक महिला क्रिकेट अलग संस्था- भारतीय महिला क्रिकेट संघ के अधीन आता था।
English: Women's doubles combination of Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddy will be lone Indian pair in the field.
Hindi: अश्विनी पोनप्पा और एन. सिक्की रेड्डी की जोड़ी महिला युगल वर्ग में भारत का प्रतिनिधित्व करेगी।
English: Women's doubles pair Sania Mirza and Martina Hingis enter quarter-finals of the French Open.
Hindi: सानिया मिर्जा और स्विट्जरलैंड की मार्टिना हिंगिस की जोड़ी ने कनाडा ओपन टेनिस टूर्नामेंट में महिला युगल क्वार्टरफाइनल में प्रवेश कर लिया है।
English: Women's doubles pair of Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddy will square off against South Korean Lee So Hee and Shin Seung Chan.
Hindi: अश्विनी पोनप्पा और एन सिक्की रेड्डी महिला डबल्स मुकाबले में चीनी ताइपे की चियांग काई सिन और हुंग शिह हान की जोड़ी से भिड़ेंगी।
English: Women's doubles player Ponnappa, who partners Sikki in the international circuit, will join if there is enough clarity on the international calendar.
Hindi: महिला युगल खिलाड़ी पोनप्पा, जो अंतरराष्ट्रीय सर्किट में सिक्की की साझीदार हैं, अंतरराष्ट्रीय कैलेंडर में पर्याप्त स्पष्टता होने पर इसमें शामिल होंगी।
English: Women's earnings, assets, body mass index, and their children's schooling and body mass index all improve with greater access to birth control.
Hindi: महिलाओं की आय, संपत्तियां, शरीर द्रव्यमान सूचकांक और उनके बच्चों की शिक्षा तथा शरीर द्रव्यमान सूचकांक, सभी मिलकर जन्म नियंत्रण को सुविधाजनक बनाते हैं।
English: Women's empowerment
Hindi: महिलाओं के सशक्तिकरण एवं
English: Women's evening dress included trains and tiaras or feathers in their hair often both.
Hindi: महिलाओं के सांध्यकालीन पहनावे में अनिवार्य ट्रेंस और मुकुट या बालों में पंख या दोनों शामिल थे।
English: Women's events were added to the Olympic program for the first time in 1960.
Hindi: 1960 में पहली बार ओलंपिक कार्यक्रम में महिलाओं की घटनाओं को जोड़ा गया था।
English: Women's football was added to the official program in 1996.
Hindi: 1996 में महिला फुटबॉल को आधिकारिक कार्यक्रम में जोड़ा गया था।
English: Women's health became synonymous with reproduction breasts, ovaries, uterus, pregnancy.
Hindi: महिलाओं के स्वास्थ्य के प्रजनन के साथ पर्याय बन गया है स्तनों, अंडाशय, गर्भाशय, गर्भावस्था।
English: Women's health in India can be examined in terms of multiple indicators, which vary by geography, socioeconomic standing and culture.
Hindi: भारत में महिला स्वास्थ को कई संकेतकों के संदर्भ में परीक्षण कर सकते हैंं, जो भौगोलिक, सामाजिक आर्थिक खड़े और संस्कृति श्रेणी में हो सकते हैंं।
English: Women's hockey team Lost Bronze Medal Match
Hindi: महिला हॉकी टीम कांस्य पदक से चूकी
English: Women's hockey India bag first win in Hawke's Bay Cup
Hindi: महिला हॉकी  हाक्स बे कप में भारत की पहली जीत
English: Women's increased earning capacity has a positive effect on children's nutrition, health and educational prospects.
Hindi: महिलाओं की कमाई करने की क्षमता बढ़ने से बच्चों के पोषण, स्वास्थ्य और शिक्षा पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: Women's industrial leagues sprang up throughout the United States, producing famous athletes, including Babe Didrikson of the Golden Cyclones, and the All American Red Heads Team, which competed against men's teams, using men's rules.
Hindi: महिला औद्योगिक लीग पूरे अमेरिका में पनपी, जिससे प्रसिद्ध एथलीटों का निर्माण हुआ, जिनमें शामिल थे गोल्डन साइक्लोन के बेब डिद्रिक्सन और ऑल अमेरिकन रेड हेड्स टीम, जिसने पुरुषों के नियमों का उपयोग कर पुरुषों की टीम के खिलाफ़ मुक़ाबला किया।
English: Women's inheritance rights are poor discriminatory laws and patriarchal social norms make it difficult for many women to have access to land.
Hindi: महिला विरासत के अधिकार गरीब हैं भेदभाव कानून और पितृसत्तात्मक सामाजिक मानदंड कई महिलाओं के लिए भूमि तक पहुंच बनाना मुश्किल बनाता है
English: Women's international cricket started off with Bangladesh's tour of South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के बांग्लादेश के दौरे से महिला अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट शुरू हुआ।
English: Women's international cricket was first played in 1934, when a party from England toured Australia and New Zealand.
Hindi: महिला अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट पहले, 1934 में खेला गया था जब इंग्लैंड से एक पार्टी के लिए ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड का दौरा किया।
English: Women's kabaddi team bags gold at Asiad
Hindi: एशियाड  महिला कबड्डी टीम ने लहराया तिरंगा, जीता सोना
English: Women's long jump silver medalist India's Neena Varakil during the athletics competition.
Hindi: भारत की नीना वराकिल ने एशियाई खेलों की एथलेटिक्स प्रतियोगिता में महिलाओं की लंबी कूद में रजत पदक हासिल किया।
English: Women's national cricket league
Hindi: महिला क्रिकेट लीग
English: Women's pair of Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddy will meet Japanese combination of Nami Matsuyama and Chiharu Shida, while Satwik and Ashwini will pair up taking on Ireland's Sam Magee and Chloe Magee in mixed doubles.
Hindi: महिला युगल में अश्विनी पोनप्पा और एन. सिक्की रेड्डी की जोड़ी का सामना जापानी जोड़ी मायु माटसुमोटो और वाकाना नाघारा की जोड़ी से होगा।
English: Women's pairing of Jwala Gutta and Ashwini Ponnappa is the only Indian doubles combine at the event and they also face a tough opener against South Korean eighth seeds Jung Kyung Eun and Shin Seung Chan.
Hindi: महिला युगल में शीर्ष भारतीय जोड़ी ज्वाला गुट्टा और अश्विनी पोनप्पा के सामने सातवीं सीड हांगकांग की पून लोक यान और से यिंग सुएत की चुनौती रहेगी।
English: Women's perceptions of male attractiveness do not vary according to their hormone levels, a study has found debunking the myth that women are more attracted to masculine faces when they are fertile.
Hindi: आकर्षक पुरुषों को लेकर महिलाओं की धारणा उनके हार्मोन के स्तर के हिसाब से नहीं बदलती. एक नए अध्ययन में यह पाया गया है जो उस मिथक को तोड़ता है, जिसके मुताबिक जब महिलाओं में हार्मोन का स्तर बढ़ता है, तब वे मर्दाना चेहरों की तरफ ज्यादा आकर्षित होती हैं.
English: Women's quota bill report tabled in Parliament
Hindi: महिला आरक्षण विधेयक पर संसद में रिपोर्ट पेश
English: Women's rankings
Hindi: महिला वर्ग की रैंकिंग
English: Women's reservation.
Hindi: महिलाओं को आरक्षण।
English: Women's revolution over?
Hindi: महिलाओं की क्रांति खत्म हो गई?
English: Women's rights activist Grace Mera Molisa, who died in 2002, achieved international notability as a very descriptive poet.
Hindi: महिला अधिकार कार्यकर्ता ग्रेस मेरा मोलिसा ने एक वर्णनात्मक कवयित्री के रूप में अंतरराष्ट्रीय प्रसिद्धि हासिल की, जिनका 2002 में निधन हो गया।
English: Women's rights activist Kavita Krishnan questioned why the review petition was sent to a larger bench.
Hindi: महिला अधिकार कार्यकर्ता कविता कृष्णन ने सुप्रीम कोर्ट के फैसले पर सवाल उठाते हुए कहा है कि समीक्षा याचिका बड़ी पीठ को क्यों सौंपी गई हैं।
English: Women's rights activist Trupti Desai said that women should be allowed to enter the Sabarimala temple till a seven-judge SC bench delivers verdict on the issue.
Hindi: इधर महिला अधिकार कार्यकर्ता तृप्ति देसाई ने कहा कि सबरीमला मुद्दे पर सुप्रीम कोर्ट की सात सदस्यीय पीठ के फैसला सुनाने तक मंदिर में महिलाओं को प्रवेश की अनुमति दी जानी चाहिए।
English: Women's rights activists believe that the gender imbalance in the numbers implies that more men than women are remarrying.
Hindi: महिला अधिकार कार्यकर्ताओं का मानना है कि संख्याओं में लैंगिक असंतुलन का आशय यह है कि महिलाओं की तुलना में पुरुष अधिक संख्या में दोबारा शादी कर रहे हैं।
English: Women's rights in Afghanistan are improving but very slowly on an international level.
Hindi: अफगानिस्तान में महिलाओं के अधिकारों में सुधार आ रहा है लेकिन अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यह बहुत धीरे-धीरे है।
English: Women's safety is a major issue.
Hindi: महिला सुरक्षा एक प्रमुख चिंता का विषय है.
English: Women's singles
Hindi: महिला एकल
English: Women's singles semi-final PV Sindhu
Hindi: सिंधु एकल महिला बैडमिंटन प्रतियोगिता के सेमीफाइनल
English: Women's songs of all regions
Hindi: सभी क्षेत्रों के महिला गीत
English: Women's status, like men's, was closely tied to the Chinese kinship system.
Hindi: महिलाओं की स्थिति, पुरुषों की तरह, चीनी संबंध प्रणाली से बारीकी से बंधी थी।
English: Women's suffrage is attained in Sweden.
Hindi: स्वीडन में महिलाओं को मताधिकार प्राप्त।
English: Women's team announced
Hindi: के लिये महिला टीम घोषित
English: Women's team defeated Japan 2-1 in the finals.
Hindi: आज फाइनल में महिला टीम ने जापान को 2-1 से हराया।
English: Women's team skipper Rani Rampal said fitness wise they are in good shape but they want to get back on the field to build stamina and remain focussed on the Olympics.
Hindi: महिला टीम की कपतान रानी रामपाल ने कहा कि फिटनेस के हिसाब से वे बेहतर स्थिति में हैं लेकिन स्टैमिना बनाने के लिये और ओलंपिक पर ध्यान लगाये रखने के लिये वे मैदान पर वापसी करना चाहते हैं।
English: Women's tennis need big names, rivalries Justine Henin
Hindi: महिला टेनिस में पुरुषों जैसी प्रतिद्वंद्विता की कमी  जस्टिन हेनिन
English: Women's time will be spent cleaning the house.
Hindi: महिलाओं का समय घर की साफ सफाई में व्यतीत होगा।
English: Women's top seed Simona Halep of Romania faces Australian wildcard Destanee Aiava in the first round, with second seed Caroline Wozniacki starting out against Romanian Mihaela Buzarnescu.
Hindi: महिलाओं के वर्ग में रोमानिया के विश्व रैंकिंग में पहले स्थान पर काबिज सिमोना हालेप का सामना ऑस्ट्रेलिया की वाइल्ड कार्ड घारक देस्तानी अएवा से होगा जबकि क्वार्टरफाइनल में वह कारोलीना पिलिस्कोवा से भिड़ सकती है.
English: Women's track cycling was first included in the modern Olympics in 1988.
Hindi: महिला ट्रैक सायकलिंग को सबसे पहले 1988 ओलंपिक में शामिल किया गया।
English: Women's welfare a priority
Hindi: महिलाओं की मदद प्राथमिकता
English: Women's wing BJP's spearhead in Gujarat
Hindi: गुजरात में भाजपा के महिला मोर्चे की महासचिव
English: Women's work is often undervalued and under-reported.
Hindi: महिलाओं का काम अक्सर कम मूल्यांकन और कम रिपोर्ट किया जाता है
English: Women's wrestling nationals Sonam shocks Sakshi, wins gold
Hindi: महिलाओं की राष्ट्रीय कुश्ती में सोनम ने साक्षी मलिक को हराकर जीता स्वर्ण पदक
English: Women, Black women, Black Americans, South Asian Americans, immigrants.
Hindi: महिलाओं, अश्वेत महिलाओं, अश्वेत अमेरिकी, दक्षिण एशियाई अमेरिकी, अप्रवासी।
English: Women, Dalits, Scheduled Tribes, journalists, academicians, all of them are living in fear, he claimed.
Hindi: महिलाएं, दलित, अनुसूचित जातियां, पत्रकार, एकेडमीशियंस सभी डर में जी रहे हैं।
English: Women, I feel, were in many ways stronger than the men in this fight, the President said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि महिलाएं इस लड़ाई में कई मायनों में पुरुषों से कहीं ज्यादा मजबूत निकलीं।
English: Women, according to Hefajat, should not be permitted to work outside the home.
Hindi: हिफाजत का कहना है कि औरतों को अपने घर से बाहर कोई काम करने की इजाजत नहीं होनी चाहिए.
English: Women, are just, well, women.
Hindi: औरत, बस औरत होती है.
English: Women, as a result of pregnancy and lactation, cant reproduce as fast as males.
Hindi: महिलाएं गर्भावस्था और स्तनपान के कारण पुरुषों के जितना प्रजनन नहीं कर सकती है।
English: Women, be self-reliant Arifa's message on PM's Twitter handle
Hindi: महिलाएं, आत्मनिर्भर बनें  प्रधानमंत्री के ट्विटर हैंडल से अरिफा का संदेश
English: Women, children and journalists are among the victims.
Hindi: इससे हताहत होने वालों में महिलाएं, बच्चे और पत्रकार शामिल हैं.
English: Women, children and elderly and sick people are particularly suffering.
Hindi: खासकर महिलाओं, बुजुर्गों व बच्चों को इससे खासकर परेशानी झेलनी पड़ती है।
English: Women, children and elderly are becoming more and more victims.
Hindi: आए दिन बच्चे, बूढ़े और महिलाएं आवारा कुत्तो का शिकार हो रही है।
English: Women, children and elderly people are given priority.
Hindi: बच्चों, महिलाओं और बुज़ुर्ग को प्राथमिकता
English: Women, children and elderly people will be benefited from the scheme.
Hindi: महिला-पुरुष, बच्चे-बूढे सब इस योजना के लाभार्थी हो सकते है.
English: Women, children and even babies just a few months old, Mukwege has treated tens of thousands of victims of rape at Panzi hospital which he founded in 1999 in South Kivu.
Hindi: मुकवेगे ने 1999 में दक्षिण कीव में पांजी अस्पताल खोला था, जहां उन्होंने बलात्कार पीड़ित लाखों महिलाओं, बच्चों और यहां तक कि कुछ माह के शिशुओं का भी उपचार किया है।
English: Women, children and old aged people are the worst sufferers.
Hindi: महिलाओं, किशोरों और बूढ़ो होते हैं सबसे ज्यादा शिकार
English: Women, children and old men were shot dead.
Hindi: बच्चों, बूढ़ों, औरतों को पीट-पीटकर लहूलुहान कर दिया.
English: Women, children and old people were slaughtered.
Hindi: बालक, वृद्ध और स्त्रियां सज-धजकर घूम रही थीं।
English: Women, children and senior citizens in Punjab can now simply call up 181 to report any case of crime, harassment or domestic violence with complete ease, with Chief Minister Captain Amarinder Singh launching his governments unique SAANJH Shakti initiative
Hindi: मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिन्दर सिंह के नेतृत्व वाली पंजाब सरकार द्वारा शुरू की गई अनूठी सांझ शक्ति पहलकदमी से अब पंजाब में महिलाएं, बच्चे और वरिष्ठ नागरिक अपराध, शोषण या घरेलू हिंसा के किसी भी अपराध की रिपोर्ट 181 पर कॉल करके कर सकते हैं।
English: Women, children and the aged were at greater risk.
Hindi: महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों का बुरा हाल हो गया।
English: Women, children and youth will continue to remain at the heart of every policy, programme or initiative, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि महिलाएं, बच्चे और युवा सरकार की हर नीति, कार्यक्रम और पहल में प्रमुखता से बने रहेंगे।
English: Women, children and youth will continue to remain at the heart of every policy, programme or initiative.
Hindi: प्रत्येक नीति, कार्यक्रम और पहल के केन्द्र में महिलाओं, बच्चों और युवाओं को रखेंगे
English: Women, children and youths were also not spared.
Hindi: बच्चों, बूढ़ों और महिलाओं को भी नहीं बख्शा गया.
English: Women, children in poor health
Hindi: महिलाओं, बच्चों की बिगड़ी तबीयत
English: Women, children rendered homeless.
Hindi: महिलाओ, बच्चो का जीना हराम कर रखा है।