Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, in order to realize our commitment to excellence, we should carry forward innovation in a down-to-earth way, and adhere to the idea that "products make a company outstanding, and charm makes a person remarkable."
Hindi: """ इसलिए, उत्कृष्टता के लिए हमारी प्रतिबद्धता का एहसास करने के लिए, हमें एक नए तरीके से नवाचार करना चाहिए, और इस विचार का पालन करना चाहिए कि ""उत्पाद एक कंपनी को उत्कृष्ट बनाते हैं, और आकर्षण व्यक्ति को उल्लेखनीय बनाता है""।"
English: Therefore, in this "neighborhood" will have to wash the refrigerator several times a day.
Hindi: इसलिए, इस "पड़ोस" में दिन में कई बार रेफ्रिजरेटर को धोना होगा।
English: Therefore, in vain are you talking about the "presumption of innocence" of the person and the priority of the law, these things are not compatible with the West, unless of course it concerns them.
Hindi: इसलिए, व्यर्थ में आप व्यक्ति की "निर्दोषता की धारणा" और कानून की प्राथमिकता के बारे में हैं, ये चीजें पश्चिम के साथ संगत नहीं हैं, जब तक कि निश्चित रूप से यह खुद को चिंतित नहीं करता है।
English: Therefore, it frequently appears in "requirement" folder when installing.
Hindi: इसलिए, यह अक्सर स्थापित करते समय "आवश्यकता" फ़ोल्डर में दिखाई देता है।
English: Therefore, it has been decided to extend the lockdown in Bihar for the next 10 days i.e. from 16 to 25 May 2021," the CM tweeted in Hindi.
Hindi: अतः बिहार में अगले 10 दिनों अर्थात 16 से 25 मई, 2021 तक लॉकडाउन को विस्तारित करने का निर्णय लिया गया है" मुख्यमंत्री ने ट्वीट कर जानकारी दी।
English: Therefore, it has rained."
Hindi: इसलिए, बारिश हुई"।
English: Therefore, it is always better to quickly stop the "bleeding of your marriage" wrong actions and deeds without aggravating the situation.
Hindi: इसलिए, स्थिति को बढ़ाए बिना "अपनी शादी के खून बह रहा" गलत कार्यों और कार्यों को रोकने के लिए हमेशा बेहतर होता है।
English: Therefore, it is better to stay away from the "skatopasnyh" places and, going into the water even in a wet suit, do not touch the bottom.
Hindi: इसलिए, "स्काटोपास्नह" स्थानों से दूर रहना बेहतर है, और गीले सूट में भी पानी में जा रहा है, नीचे को छूने न दें।
English: Therefore, it is certain that Unesco's manifestations are based on false premises, on narratives."
Hindi: इसलिए, यह निश्चित है कि यूनेस्को की अभिव्यक्तियाँ झूठे आधारों पर, आख्यानों पर आधारित हैं"।
English: Therefore, it is committed to obtaining it," said Ashraf, as quoted by Cricwick.
Hindi: इसलिए, यह इसे प्राप्त करने के लिए प्रतिबद्ध है, "अशरफ ने क्रिकविक के हवाले से कहा।
English: Therefore, it is difficult to say whom Prince calls "tartars."
Hindi: इसलिए, यह कहना मुश्किल है कि प्रिंस किसे "टैटार" कहते हैं।
English: Therefore, it is easy to remember, if there is something shitty, then it is considered "legendary."
Hindi: इसलिए, यह याद रखना आसान है, अगर कुछ गड़बड़ है, तो इसे "पौराणिक" माना जाता है।
English: Therefore, it is famous for "Navasacha Ganapati" in Marathi.
Hindi: इसलिये यह मराठी में "नवसच गणपति" के नाम से प्रसिद्ध है।
English: Therefore, it is gratifying that their belief and sentiments have been respected."
Hindi: इसलिए ये बहुत ही संतुष्टि देने वाली बात है कि उनकी आस्था और भावनाओं का सम्मान किया गया है.
English: Therefore, it is imperative to reinforce the arch with a pipe running along the entire length of the greenhouse, and install an additional "column" in the center inside.
Hindi: इसलिए, ग्रीनहाउस की पूरी लंबाई के साथ चलने वाले पाइप के साथ आर्च को सुदृढ़ करना आवश्यक है, और केंद्र अंदर में एक अतिरिक्त "कॉलम" स्थापित करना है।
English: Therefore, it is important to explain to the child what is "good" and what is "bad."
Hindi: इसलिए, यह बच्चा क्या "अच्छा" है और क्या "बुरा" है करने के लिए समझाने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Therefore, it is impossible to speak about its antagonism to the interests of the people and the state ..."
Hindi: इसलिए, लोगों और राज्य के अपने हितों के प्रति विरोध के बारे में बात करना असंभव है ..."
English: Therefore, it is incorrect to lay purchases "wherever one looks."
Hindi: इसलिए, खरीदारी करना गलत है "जहां भी कोई दिखता है।
English: Therefore, it is not entirely clear to me the purpose of the proposed "corvette" 20386, which has a displacement like a light frigate, the ability to operate in a DMZ like a frigate, an expensive and complex power plant and air defense ... like that of the same frigate.
Hindi: इसलिए, यह प्रस्तावित "कोरवेट" 20386 के उद्देश्य के लिए पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है, जिसमें एक प्रकाश फ्रिगेट, एक डीएमजेड एक फ्रिगेट की तरह में संचालित करने की क्षमता, एक महंगा और जटिल बिजली संयंत्र और हवाई रक्षा ... एक ही फ्रिगेट की तरह विस्थापन है।
English: Therefore, it is not surprising that Karzai is "sick" for Rasul, no.
Hindi: इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि करजई रसूल के लिए "बीमार" हैं, नहीं।
English: Therefore, it is not surprising that the picture "Girl with Peaches" struck the then Moscow and became one of the pearls of Russian portrait painting.
Hindi: इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि तस्वीर "आड़ू के साथ लड़की" तब मास्को मारा और रूसी चित्र चित्रकला के मोती में से एक बन गया.
English: Therefore, it is not the Western military structures that need to be rebuffed now, but the "junta."
Hindi: इसलिए, यह पश्चिमी सैन्य संरचनाएं नहीं हैं जिन्हें अब पुनः बनाने की आवश्यकता है, लेकिन "जून्टा"।
English: Therefore, it is often necessary to "reinvent the wheel" and use "old-fashioned ways."
Hindi: इसलिए, अक्सर "पहिया को सुदृढ़ करना" और "पुराने जमाने के तरीकों" का उपयोग करना आवश्यक है।
English: Therefore, it is only the special forces of the SBU and the Ministry of Internal Affairs who have such a "miracle."
Hindi: इसलिए, यह केवल एसबीयू और आंतरिक मामलों के मंत्रालय की विशेष ताकतें हैं जिनके पास ऐसा "चमत्कार" है।
English: Therefore, it is possible to extract the truth about the past from the science of "history" only by methods of military intelligence comparing information from all possible sources, as well as analyzing what is the personal interest of each of the informants, on which mill he pours water.
Hindi: इसलिए, सैन्य इतिहास के तरीकों से केवल "इतिहास" के विज्ञान से अतीत के बारे में सच्चाई को निकालना संभव हैः जानकारी की तुलना सब संभावित स्रोतों के साथ-साथ मुखबिरों में से प्रत्येक का व्यक्तिगत हित क्या है, इसका विश्लेषण करने पर वह किस चक्की में पानी डालता है।
English: Therefore, it is the United States that owes the country to the emergence of a "tainted model of capitalism."
Hindi: इसलिए, यह संयुक्त राज्य अमेरिका है जो देश को "पूंजीवाद के दागी मॉडल" के उद्भव के लिए जिम्मेदार मानता है।
English: Therefore, it is thought that if you do not want to help, in your opinion, the "lamer" do not help, but you don't need to insult either!
Hindi: इसलिए, यह माना जाता है कि यदि आप मदद नहीं करना चाहते हैं, तो आपकी राय में, "लैमर" मदद नहीं करता है, लेकिन आपको अपमान करने की आवश्यकता नहीं है!
English: Therefore, it is unlikely that a VPN will protect you from an opponent as "Anonymous" unless it is on the same local LAN as you. still, there are many possible ways to follow you.
Hindi: इसलिए एक वीपीएन आपके "बेनामी" जैसे विरोधी से आपकी रक्षा करने की संभावना नहीं है, जब तक कि वे आपके समान स्थानीय लैन पर न हों ।
English: Therefore, it is very important to break this fear of "Kazakh nationalism," which is not yet available, but which can be arranged for us.
Hindi: इसलिए, "कज़ाख राष्ट्रवाद" के इस डर को तोड़ना बहुत महत्वपूर्ण है, जो अभी तक उपलब्ध नहीं है, लेकिन जो हमारे लिए व्यवस्थित किया जा सकता है।
English: Therefore, it is very, very difficult to even think about the possibility of changing it, "says 21-year-old Maria from the city of Taganrog.
Hindi: इसलिए, इसे बदलने की संभावना के बारे में सोचना भी बहुत मुश्किल है, "टैगोरोग्राद शहर के 21 वर्षीय मारिया कहते हैं।
English: Therefore, it rained."
Hindi: इसलिए, बारिश हुई"।
English: Therefore, it usually appears in "requirement" folder when installing.
Hindi: इसलिए, यह आमतौर पर स्थापित करते समय "आवश्यकता" फ़ोल्डर में दिखाई देता है।
English: Therefore, it was agreed that the Olympic flame will stay in Japan."
Hindi: """इसलिए, यह सहमति हुई कि ओलंपिक लौ जापान में रहेगी।"
English: Therefore, it was once considered a "nutrient-free substance" and has not received enough attention for a long time.
Hindi: इसलिए, इसे एक बार "पोषक तत्व मुक्त पदार्थ" माना जाता था और उसे लंबे समय तक पर्याप्त ध्यान नहीं मिला है।
English: Therefore, it will be very useful to prepare yourself for this difference and once again go the "hard way."
Hindi: इसलिए, इस अंतर के लिए खुद को तैयार करने के लिए बहुत उपयोगी होगा और एक बार फिर "कठिन रास्ता" पर जाना होगा।
English: Therefore, it would be interesting to see "Scorpion" in "Ratnik" this year.
Hindi: इसलिए, इस साल "रत्निक" में "बिच्छू" देखना दिलचस्प होगा।
English: Therefore, let us cite Lawrence Wilkerson, the ex-head of the State Department's staff, who said that the CIA "undoubtedly contributed" to the putsch in Turkey.
Hindi: इसलिए, आइए हम विदेश विभाग के कर्मचारियों के पूर्व प्रमुख लॉरेंस विल्करसन का हवाला देते हैं, जिन्होंने कहा था कि सीआईए ने तुर्की में पुट "निस्संदेह योगदान" किया था।
English: Therefore, machines equipped with "setpoint" time of operation first, turn off the lower 0.1, then the parent 0.5.
Hindi: इसलिए, मशीन ऑपरेटिंग समय के अनुसार "सेट-अप" से लैस हैंः पहले डाउनस्ट्रीम 0.1 एस को बंद करें, फिर उच्च 0.5 एस ।
English: Therefore, my answer is unequivocal I am categorically against the dissolution of the INF Treaty," - he said.
Hindi: इसलिए, मेरा जवाब असमान हैः मैं स्पष्ट रूप से संधि के टूटना के खिलाफ हूं।
English: Therefore, no one can snatch you away."
Hindi: तो कोई वि आपको नहीं हरा सकता,"
English: Therefore, nothing can be solved by "criminal administrative measures" alone.
Hindi: इसलिए, केवल "आपराधिक और प्रशासनिक उपायों" से कुछ भी हल नहीं किया जा सकता है।
English: Therefore, nothing more optimal than "Rook" will not appear either today or in the near future.
Hindi: इसलिए, "रूक" से अधिक इष्टतम कुछ भी आज या निकट भविष्य में नहीं दिखाई देगा।
English: Therefore, now that a new "arms race" has begun, the US military industry has stepped up research in the field of laser technology.
Hindi: इसलिए, अब जब नई "हथियारों की दौड़" शुरू हो गई है, तो अमेरिकी सैन्य उद्योग ने लेजर प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुसंधान को आगे बढ़ाया है।
English: Therefore, oddly enough, but civilians should "fight"!
Hindi: इसलिए, अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन नागरिकों को "लड़ाई" करनी चाहिए!
English: Therefore, our pilots were expected in advance."
Hindi: ....." इसलिए, हमारे पायलटों को पहले से ही उम्मीद थी।
English: Therefore, rapid weight loss can be a "signaling" symptom that you may want to start investigating.
Hindi: इसलिए, तीव्र वजन घटाने एक "सिग्नलिंग" लक्षण हो सकता है, जिसे आप जांच शुरू करना चाह सकते हैं।
English: Therefore, self-realization needs to give meaning to psychic complications in the individual's past "what prevents happiness, success and intimacy".
Hindi: इसलिए, आत्म-प्राप्ति को व्यक्ति के अतीत में मानसिक जटिलताओं को अर्थ देने की आवश्यकता होती है "जो खुशी, सफलता और अंतरंगता को रोकता है" ।
English: Therefore, she added, "we would love to see future work examining this association where more detailed information about the pet ownership ... and long-term health and social outcomes could be measured."
Hindi: इसलिए, उन्होंने कहा, "हम भविष्य में इस एसोसिएशन की जांच के काम को देखना पसंद करेंगे, जहां पालतू स्वामित्व के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी ... और दीर्घकालिक स्वास्थ्य और सामाजिक परिणामों को मापा जा सकता है।
English: Therefore, show the real "product."
Hindi: इसलिए, असली "उत्पाद" दिखाएं।
English: Therefore, some hand painted artworks are inspired by this rich spirit and the celebration of local values and are themed as "local socio-cultural scenario."
Hindi: इसलिए, कुछ हाथ से पेंट की गई कलाकृतियाँ उनकी समृद्ध भावना और मूल्यों से प्रेरित हैं और उनकी विषय-वस्तु "स्थानीय सामाजिक-सांस्कृतिक परिदृश्य" के रूप में दर्शाई गई है।
English: Therefore, some hand-painted artworks are inspired by this rich spirit and the celebration of local values and are themed as "local socio-cultural scenario."
Hindi: इसलिए, कुछ हाथ से पेंट की गई कलाकृतियाँ उनकी समृद्ध भावना और मूल्यों से प्रेरित हैं और उनकी विषय-वस्तु "स्थानीय सामाजिक-सांस्कृतिक परिदृश्य" के रूप में दर्शाई गई है।
English: Therefore, special occasions like birth anniversaries, festivals should be celebrated together."
Hindi: इसलिए जन्मदिन, त्योहार जैसे विशेष अवसर एक साथ मनाए जाने चाहिए।
English: Therefore, staffing is referred to as both "a line as well as a staff activity" i.e. an essential function of the management as well as a distinct functional area of management.
Hindi: इसलिए, स्टाफिंग को "एक लाइन के साथ-साथ एक स्टाफ गतिविधि" अर्थात प्रबंधन का एक आवश्यक कार्य और प्रबंधन का एक विशिष्ट कार्यात्मक क्षेत्र दोनों के रूप में जाना जाता है।
English: Therefore, staffing is referred to as both viz "a line as well as a staff activity" i.e. an essential function of the management as well as a distinct functional area of management.
Hindi: इसलिए, स्टाफिंग को "एक लाइन के साथ-साथ एक स्टाफ गतिविधि" अर्थात प्रबंधन का एक आवश्यक कार्य और प्रबंधन का एक विशिष्ट कार्यात्मक क्षेत्र दोनों के रूप में जाना जाता है।
English: Therefore, such "royal" designs will not last long.
Hindi: इसलिए, ये "शाही" डिजाइन लंबे समय तक नहीं रहेंगे।
English: Therefore, taxes and the retirement age need to be raised to compensate for such "minor" losses.
Hindi: इसलिए, ऐसे "मामूली" नुकसान की भरपाई के लिए करों और सेवानिवृत्ति की आयु बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: Therefore, the "Gray Wolves" have long earned the right to recognize them as an international terrorist organization with all the consequences.
Hindi: इसलिए, "ग्रे वोल्व्स" ने लंबे समय से उन्हें सभी परिणामों के साथ एक अंतरराष्ट्रीय आतंकवादी संगठन के रूप में मान्यता देने का अधिकार अर्जित किया है।
English: Therefore, the "Leader" bought up several objects.
Hindi: इसलिए, "नेता" एकाधिक आइटम खरीदा.
English: Therefore, the "ruble and"
Hindi: इसलिए, "रूबल और"
English: Therefore, the "strategic convention weapon" is intended to be used exclusively against third world countries.
Hindi: इसलिए, "रणनीतिक पारंपरिक हथियारों" का उपयोग विशेष रूप से तीसरी दुनिया के देशों के खिलाफ किया जाना है।
English: Therefore, the Arabs "asked them from here" in a good way - until they had to in a bad way.
Hindi: इसलिए, अरबों ने "उन्हें यहां से" अच्छे तरीके से कहा - जब तक कि उन्हें बुरे तरीके से नहीं करना पड़ा।
English: Therefore, the Balance defines it as "the art and science of making web pages attractive to search engines."
Hindi: बैलेंस इसे "खोज इंजनों को आकर्षक बनाने के लिए वेब पेजों को बनाने की कला और विज्ञान" के रूप में परिभाषित करता है।
English: Therefore, the Commission is of the opinion that the insurance company falsely rejected the claim without providing any conclusive proof in its support," it said.
Hindi: इसलिए, आयोग की राय है कि बीमा कंपनी ने अपने समर्थन में कोई निर्णायक सबूत प्रदान किए बिना दावे को झूठा खारिज कर दिया, " यह कहा।
English: Therefore, the French are "lucky," so to speak
Hindi: इसलिए, फ्रांसीसी "भाग्यशाली" हैं, इसलिए बोलने के लिए
English: Therefore, the Home Secretary said, there is "no room for complacency" and the process of relaxing restrictions should be carefully calibrated, as has been reiterated in his earlier communications.
Hindi: इसलिए, गृह सचिव ने कहा, "संतुष्टता के लिए कोई जगह नहीं है" और प्रतिबंधों में ढील देने की प्रक्रिया को सावधानीपूर्वक कैलिब्रेट किया जाना चाहिए, जैसा कि उनके पहले के संचार में दोहराया गया है।
English: Therefore, the ballet "Sleeping Beauty" in the Hermitage Theater can be viewed from any place you like.
Hindi: इसलिए, हेर्मिटेज थियेटर में बैले "स्लीपिंग ब्यूटी" आपको पसंद की किसी भी जगह से देखा जा सकता है।
English: Therefore, the census year of 1921 is called the year of "The Great Divide" in the demographic history of India.
Hindi: इसलिये वर्ष 1921 के जनगणना वर्ष को भारत के जनसांख्यिकीय इतिहास में "द ग्रेट डिवाइड" या महान विभाजक वर्ष कहा जाता है।
English: Therefore, the choice in favor of this device or other similar from Russian manufacturers for example, "Garden", remains only for the user.
Hindi: इसलिए, रूसी निर्माताओं उदाहरण के लिए, "गार्डन" से इस उपकरण या अन्य समान के पक्ष में चुनाव केवल उपयोगकर्ता के लिए रहता है।
English: Therefore, the complaints would no longer be rejected simply on account of "not covered under the grounds listed in the scheme."
Hindi: इसलिए, शिकायतों को अब केवल "योजना में सूचीबद्ध आधारों के अंतर्गत शामिल नहीं" होने के कारण खारिज नहीं किया जाएगा।
English: Therefore, the correct answer to the question "December 12 - what holiday in Russia?," Will be - Constitution Day.
Hindi: इसलिए, प्रश्न का सही उत्तरः "12 दिसंबर - रूस में किस तरह की छुट्टी है?
English: Therefore, the electrode doesn't waste capacity by unnecessarily taking away other substances from the water," said Wickman.
Hindi: इसलिए, इलेक्ट्रोड अनावश्यक रूप से पानी से हानिरहित पदार्थों को निकालकर बेकार की क्षमता नहीं रखता है, "ब्योर्न वॉटमैन बताते हैं।
English: Therefore, the electrode doesn't waste capacity by unnecessarily taking away other substances from the water," says Bjrn Wickman.
Hindi: इसलिए, इलेक्ट्रोड अनावश्यक रूप से पानी से हानिरहित पदार्थों को निकालकर बेकार की क्षमता नहीं रखता है, "ब्योर्न वॉटमैन बताते हैं।
English: Therefore, the electrode doesn't waste capacity by unnecessarily taking away other substances from the water," says Wickman.
Hindi: इसलिए, इलेक्ट्रोड अनावश्यक रूप से पानी से हानिरहित पदार्थों को निकालकर बेकार की क्षमता नहीं रखता है, "ब्योर्न वॉटमैन बताते हैं।
English: Therefore, the first flight model of the MFI was built in the performance of the "1.44 product" with a well-defined and rather narrow target - evaluating the aircraft in the air, determining the characteristics of its behavior and controllability, and also "running in" new engines.
Hindi: इसलिए, एमएफआई का पहला उड़ान मॉडल "1.44 उत्पाद" के प्रदर्शन में एक अच्छी तरह से परिभाषित और बल्कि संकीर्ण लक्ष्य के साथ बनाया गया था - हवा में विमान का मूल्यांकन, उसके व्यवहार और नियंत्रणीयता की विशेषताओं का निर्धारण, और "नए इंजन" में भी चल रहा है।
English: Therefore, the government has decided that all schools in Delhi will remain closed till 5 November."
Hindi: इसलिए सरकार ने निर्णय लिया है कि दिल्ली के सभी स्कूल 5 नवम्बर तक बंद रहेंगे"
English: Therefore, the government should not take any action which increases unrest among the people," she said in another tweet
Hindi: इसलिए, सरकार को ऐसा कोई कदम नहीं उठाना चाहिए जिससे लोगों में अशांति बढ़े, "उसने एक अन्य ट्वीट में कहा।
English: Therefore, the government should not take any action which increases unrest among the people," she said in another tweet.
Hindi: इसलिए, सरकार को ऐसा कोई कदम नहीं उठाना चाहिए जिससे लोगों में अशांति बढ़े, "उसने एक अन्य ट्वीट में कहा।
English: Therefore, the impugned Resolution can, at best, be regarded as departmental instructions, which cannot be termed as 'law'."
Hindi: ' अदालत ने कहा, 'इसलिए संबंधित प्रस्ताव को अधिक से अधिक एक विभागीय निर्देश के रूप में लिया जा सकता है जिसे 'कानून' नहीं कहा जा सकता.
English: Therefore, the information doesn't get passed down," Johnson explains.
Hindi: इसलिए, जानकारी पास नहीं हुई है, "जॉनसन बताते हैं।
English: Therefore, the issues There is a complete set of, "the minister said.
Hindi: इसलिए, एक संपूर्ण है मुद्दों का सेट, "मंत्री ने नोट किया।
English: Therefore, the majority of the site prefers to "spit" virtually
Hindi: इसलिए, साइट पर बहुमत वस्तुतः "थूकना" पसंद करते हैं
English: Therefore, the more you think about that "what" and the "how," the more you'll knock your head against the barrier that's preventing you from getting there.
Hindi: इसलिए, जितना अधिक आप उस 'क्या' और 'कैसे' के बारे में सोचते हैं, उतना ही आप उस बाधा के खिलाफ अपना सिर पीटेंगे जो आपको वहां पहुंचने से रोक रही है।
English: Therefore, the name of this city as 'Ayodhya' will always remain relevant."
Hindi: इसलिए इस शहर का नाम "अयोध्या" हमेशा प्रासंगिक रहेगा।
English: Therefore, the parliamentarians had no idea that in fact they were voting for the 33 thousand ton "humanitarian" F-35B aircraft carrier.
Hindi: इसलिए, सांसदों को पता नहीं था कि वे वास्तव में 33 टन "मानवीय" एफ -35 बी विमान वाहक के लिए मतदान कर रहे थे।
English: Therefore, the potential revenue opportunity would be in excess of 40 billion a year 15 incremental top-line opportunity," Steves writes.
Hindi: """ ""इसलिए, संभावित राजस्व अवसर  40 बिलियन प्रति वर्ष 15 वृद्धिशील शीर्ष-लाइन अवसर से अधिक होगा।"
English: Therefore, the potential revenue opportunity would be in excess of 40 billion a year 15 incremental top-line opportunity."
Hindi: """ ""इसलिए, संभावित राजस्व अवसर  40 बिलियन प्रति वर्ष 15 वृद्धिशील शीर्ष-लाइन अवसर से अधिक होगा।"
English: Therefore, the project has already received an informal name "people's" and "budget."
Hindi: इसलिए, परियोजना को पहले ही" राष्ट्रीय "और" बजट का अनौपचारिक नाम मिल गया है।
English: Therefore, the question is justified "Where can I get a pedagogical education?"
Hindi: इसलिए, सवाल उचित हैः "मुझे शैक्षिक शिक्षा कहां मिल सकती है?
English: Therefore, the researchers surmise that the TRN might operate as a type of "gatekeeper" which regulates the flow of sensory information by suppressing ascending "irrelevant or distracting" sensory inputs from reaching the level of conscious awareness in the cerebral cortex.
Hindi: इसलिए, शोधकर्ताओं का अनुमान है कि टीआरएन "द्वारपाल" के एक प्रकार के रूप में काम कर सकता है जो मस्तिष्क प्रांतस्था में जागरूक जागरूकता के स्तर तक पहुंचने से "अप्रासंगिक या विचलित" संवेदी इनपुट को दबाकर संवेदी जानकारी के प्रवाह को नियंत्रित करता है।
English: Therefore, the rest do not need pure interceptors, and the principle of operation of an interceptor differs from the same "pure" fighter, the second does not need to quickly go to the area of intercepting the target targets.
Hindi: इसलिए, बाकी को विशुद्ध रूप से इंटरसेप्टर्स की आवश्यकता नहीं है, और एक इंटरसेप्टर के संचालन का सिद्धांत एक ही "स्वच्छ" लड़ाकू से भिन्न होता है, दूसरे को लक्ष्य लक्ष्य के अवरोधन के क्षेत्र में जल्दी से प्रवेश करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Therefore, the rhyme to the word "thank you" is often required while writing creative poems, poems.
Hindi: इसलिए, रचनात्मक कविताओं, कविताओं को लिखते समय "धन्यवाद" शब्द की कविता अक्सर आवश्यक होती है।
English: Therefore, the statement that the ships were not "pulled" is false
Hindi: इसलिए, यह कथन कि जहाज "खींचे" नहीं गए, झूठे हैं
English: Therefore, the term "desktop computer" is still used to separate personal Pcs and large computers such as mainframes and supercomputers.
Hindi: इसलिए, यह अभी भी निजी पीसी मेनफ्रेम और सुपरकंप्यूटर और "डेस्कटॉप पीसी" की व्यक्तिगत अवधि जैसे बड़े कंप्यूटर सिस्टम को अलग करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Therefore, the theory that God understands only one language cannot be believed," the court said.
Hindi: इसलिए, सिद्धांत यह है कि भगवान समझता है कि केवल एक भाषा पर विश्वास नहीं किया जा सकता है, "अदालत ने कहा।
English: Therefore, the word "nations" here does not mean geopolitical boundaries, but groups of people.
Hindi: यहाँ ""जातियों"" शब्द लोगों के विभिन्न समूहों को सन्दर्भित करता है न कि भौगोलिक सीमाओं के लिए।
English: Therefore, the youth of today can play a very crucial role in deciding the course of our planet."
Hindi: इसलिए, आज के युवा हमारी धरती की दिशा तय करने में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं।
English: Therefore, their "non-interference" has some other basis.
Hindi: इसलिए, उनके "गैर-हस्तक्षेप" का कुछ और आधार है।
English: Therefore, there are certain things that Wikipedia is not."
Hindi: इसलिए, कुछ ऐसी भी चीजें हैं जो "'विकिपीडिया नहीं है"'।
English: Therefore, there is a proposal to moderate your enthusiasm and emotions and consider electronic warfare systems as just one of the modern types of military equipment, which may be able to help in solving certain combat missions, but is unlikely to be another "wunderwaffe."
Hindi: इसलिए, आपके उत्साह और भावनाओं को कम करने और इलेक्ट्रॉनिक युद्ध प्रणाली को केवल आधुनिक प्रकार के सैन्य उपकरणों में से एक मानने का प्रस्ताव है, जो कुछ लड़ाकू अभियानों को हल करने में मदद करने में सक्षम हो सकता है, लेकिन एक और "वंडरवॉफ" होने की संभावना नहीं है।
English: Therefore, there is a slogan" choose Yusen, save money and enjoy peace of mind."
Hindi: इसलिए, एक नारा हैः "यूसेन चुनें, पैसे बचाएं और मन की शांति का आनंद लें"।
English: Therefore, there is a very small chance of "catching" the AIDS virus during a surgical operation.
Hindi: इसलिए एक बहुत छोटे संभावना के "उठाओ" एड्स वायरस के सर्जरी के दौरान.
English: Therefore, there is nothing easier than to open and read the interpretation of the object of research "One that is easy to deal with, communicate and establish contacts."
Hindi: इसलिए, शोध की वस्तु की व्याख्या को खोलने और पढ़ने के अलावा कुछ भी आसान नहीं हैः "एक ऐसा जो आसानी से निपटने, संवाद करने और संपर्क स्थापित करने में आसान है।