Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of those, 98.1 had no or mild symptoms while 0.1 died, said the ministry.
Hindi: उनमें से, 98.1 में कोई या हल्के लक्षण नहीं थे, जबकि 0.1 की मृत्यु हो गई, मंत्रालय ने कहा।
English: Of those, Australia have managed to win on 9 occasions, while New Zealand emerged victorious 5 times.
Hindi: इनमें 9 मुकाबले ऑस्ट्रेलिया ने जीती है, जबकि 5 मुकाबलों में जीत दर्ज की है.
English: Of those, about 20.
Hindi: जिसमें से करीब 20.
English: Of those, about 31 million are girls.
Hindi: जिसमें 31 मिलियन लड़कियां हैं।
English: Of those, four are women.
Hindi: इनमें से चार महिलाएं हैं।
English: Of those, one scholar will be selected for the Ken C. Hicks Scholarship, receiving an additional 5,000 award.
Hindi: इनमें से, एक विद्वान केन सी हिक्स छात्रवृत्ति के लिए एक अतिरिक्त  5,000 पुरस्कार प्राप्त करने के लिए चुना जाएगा।
English: Of those, only Ubisoft has confirmed a time and date.
Hindi: उनमें से, केवल यूबीसॉफ्ट ने एक समय और तारीख की पुष्टि की है।
English: Of those, only seven are under the age of 35.
Hindi: इनमें से 7 की उम्र 35 साल से भी कम है।
English: Of those, six were successful.
Hindi: इनमें से छह जगह उन्हें सफलता मिली।
English: Of three wars which have been fought between the two countries, two were over control of Kashmir.
Hindi: दोनों मुल्कों के बीच तीन युद्ध पहले ही हो चुके हैं, जिनमें से दो कश्मीर के मुद्दे पर हुए थे।
English: Of time and circumstance,
Hindi: जो वक्त और हालात पर,
English: Of time and fate,
Hindi: समय और भाग्य,
English: Of time which has passed, right up to now,
Hindi: जो समय गया-गवाया अब तक,
English: Of to other types of.
Hindi: इसकी अन्य किस्मों से।
English: Of today's children nobody knows these games.
Hindi: आज के बच्चें इनमे से किसी को नहीं जानते
English: Of today's high school
Hindi: आज हाईस्कूल का
English: Of together in our time.
Hindi: हमारे समय में एक साथ।
English: Of total of the population, about 85 percent of rhinos are in India and Assam is the state where about 75 percent of its total population exists.
Hindi: विश्व में इनकी कुल जनसंख्या का करीब 85 फीसदी भारत में है और असम में इनकी कुल 75 फीसदी आबादी रहती है.
English: Of total poverty population in the world, 15 of them belong to indigenous tribes.
Hindi: पूरे विश्व की गरीबी में 15 हिस्सेदारी आदिवासियों की ही है
English: Of truth and justice;
Hindi: पर सत्य और न्याय से निष्ठा,
English: Of trying to get away from you,
Hindi: तुझसे दूर जाने की कोशिश में,
English: Of two evils the lesser should always be chosen.
Hindi: दो बुराइयों में से, हमेशा सबसे छोटी को चुनना चाहिए।
English: Of two evils, one should always choose the lesser.
Hindi: दो बुराइयों में से, हमेशा सबसे छोटी को चुनना चाहिए।
English: Of two evils, the lesser must always be chosen.
Hindi: दो बुराइयों में से, हमेशा सबसे छोटी को चुनना चाहिए।
English: Of two families.
Hindi: दो परिवारों का।
English: Of two or more providers.
Hindi: दो या दो से अधिक सेवा प्रदाता।
English: Of two, we have no information.
Hindi: 2 की तो हमें जानकारी ही नहीं.
English: Of unacquainted friends.
Hindi: अनजान-अपरिचित मित्रों में.
English: Of unique importance for the study of personality is the study of not only its individual characteristics, but also intergroup tendencies and relationships that contribute to the course of the formation of human reactions and attitudes.
Hindi: व्यक्तित्व के अध्ययन के लिए अद्वितीय महत्व न केवल इसकी व्यक्तिगत विशेषताओं का अध्ययन है, बल्कि मानव-प्रतिक्रियाओं और दृष्टिकोणों के गठन में योगदान देने वाले अंतरग्रही प्रवृत्तियों और संबंधों का भी है।
English: Of unknown name.
Hindi: अज्ञात के नाम.
English: Of up to 50 of the business.
Hindi: हां, कारोबार का 50 तक।
English: Of upper and lower plates mm
Hindi: ऊपरी और निचले प्लेटिन आकार मिमी
English: Of us now.
Hindi: अब हम से मुझे.
English: Of using all of them.
Hindi: उन सभी का उपयोग करने के लिए।
English: Of utmost importance is the development and training of compassion.
Hindi: अत्यंत महत्व के विकास और करुणा में प्रशिक्षण है।
English: Of wanting to be someone else
Hindi: किसी और सा होने की चाहत मेंं
English: Of water per minute.
Hindi: पानी में प्रति क्षण ।
English: Of water, there is not only enough,
Hindi: सिर्फ पानी काफी नहीं,
English: Of we are the world
Hindi: हम से हैं दुनिया
English: Of what I can't see anymore
Hindi: जिसे मैं अब देख नहीं सकती
English: Of what I couldn't save
Hindi: जो मैं न सहेज पायी
English: Of what I had become.
Hindi: मैं क्या था क्या बन गया।
English: Of what I had in mind
Hindi: जो भी मेरे मन में आता था
English: Of what I know, it does not
Hindi: जहाँ तक जानती मैं, नहीं ऐसा
English: Of what I might have left.
Hindi: जिसे छोड़ दिया था मैंने शायद .
English: Of what I threw away with both hands
Hindi: कि मैं दोनो हाथों से लूटाता
English: Of what I want and don't want
Hindi: मुझे क्या चाहिए और क्या नहीं
English: Of what I've seen I cannot tell
Hindi: जो भी देखा मैं कह नहीं सकता
English: Of what could have been or could be
Hindi: जो है या हो सकता था के बीच
English: Of what do we dream?
Hindi: हम किस बारे में सपना देख रहे हैं?
English: Of what is going on around me.
Hindi: जो हो रहा है मेरे आस-पास .
English: Of what it means to be free
Hindi: क्या आजाद है होने का मतलब तनमन से
English: Of what it must always be
Hindi: उस पर हमेशा क्या होना चाहिए
English: Of what it's about
Hindi: जिस बात के बारे मे उसे
English: Of what kind of freedom.
Hindi: कि किस तरह की आजादी को?
English: Of what may be done with your data?
Hindi: आपके डाटा के साथ क्या किया जा सकता है?
English: Of what might happen to me.
Hindi: मुझसे जो हो सकता था।
English: Of what other people will think of you?
Hindi: दूसरे लोग आपके बारे में क्या सोचेंगे
English: Of what people think of me,
Hindi: लोग क्या सोचते मेरे बारे में,
English: Of what we're fighting for
Hindi: जिसके लिए लड़े थे हम
English: Of what we've become
Hindi: क्या से क्या हम हो गये
English: Of what you'd expect
Hindi: आपसे क्या उम्मीद की जाए
English: Of what your life should be.
Hindi: आपके जीवन को क्या होना चाहिए.
English: Of what's going on around me.
Hindi: जो हो रहा है मेरे आस-पास .
English: Of what's happening in the stock market right now,
Hindi: की इस वक़्त शेयर बाजार में क्या हो रहा है,
English: Of what's just happened
Hindi: जो हो चुका उससे केवल
English: Of what's most important to me
Hindi: मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण क्या है
English: Of what's on God's heart.
Hindi: क्या है दिल में परमेश्वर के।
English: Of what's to come and where to go
Hindi: कहाँ से आये और कहाँ जाना है
English: Of when I was always with you.
Hindi: जब थी मैं सदा तेरे साथ.
English: Of where the pain may be.
Hindi: कहाँ कहाँ के दर्द में लगा सकते हैं.
English: Of which 1.9 million are active from the daily.
Hindi: जिनमें से 1.9 मिलियन दैनिक पर सक्रिय हैं।
English: Of which 1.9 million are active from the day-to-day.
Hindi: जिनमें से 1.9 मिलियन दैनिक पर सक्रिय हैं।
English: Of which 1.9 million are active in the daily.
Hindi: जिनमें से 1.9 मिलियन दैनिक पर सक्रिय हैं।
English: Of which 1.9 million are active in the day-to-day.
Hindi: जिनमें से 1.9 मिलियन दैनिक पर सक्रिय हैं।
English: Of which 1.9 million are active on the daily.
Hindi: जिनमें से 1.9 मिलियन दैनिक पर सक्रिय हैं।
English: Of which 128 are foreign players.
Hindi: इसमें 128 विदेशी खिलाड़ी हैं।
English: Of which 20 students have scored 100 percent marks.
Hindi: इसमें 20 छात्रों ने 100 अंक हासिल किए हैं।
English: Of which 21 have been selected for award.
Hindi: जिन में से 21 का चयन फाइनल के लिए हुआ।
English: Of which 34 is covered by water.
Hindi: जिसका 34 भाग जल है।
English: Of which 37 are found in sea and 4 rivers.
Hindi: इनमें से 37 समुद्र में और 4 नदियों में पाए जाते हैं।
English: Of which 80 of the thoughts are negative.
Hindi: 80 लोगो के दिमाग मे नकारात्मक विचार आते है।
English: Of which I'll share with you, yeah!
Hindi: जिनमें से मैं आपके साथ साझा करूँगा, हाँ!
English: Of which I'm a part.
Hindi: मैं हूँ किसके हिस्से में.
English: Of which both spouses are nationals.
Hindi: जिनमें से दोनों पति-पत्नी नागरिक हैं।
English: Of which he is also the president.
Hindi: जिसके कि वह अध्यक्ष भी हैं।
English: Of which i'll share with you, yeah!
Hindi: जिनमें से मैं आपके साथ साझा करूँगा, हाँ!
English: Of which one must be either History or Geography.
Hindi: जिसमें से किसी एक को इतिहास या भूगोल होना चाहिए
English: Of which the World Health Assembly is the most prominent, and annually organizes a conference among the representatives of all its member nations.
Hindi: इनमें से विश्व स्वास्थ्य सभा सबसे ज्यादा प्रमुख है और प्रति वर्ष अपने सभी सदस्यों और राष्ट्रों के प्रतिनिधित्व के लिए एक सम्मेलन का आयोजन भी करता है।
English: Of which there are some beautiful views.
Hindi: यहां से कुछ खूबसूरत नजारे दिखते हैं।
English: Of which there can be little doubt!
Hindi: इसमें क्या संदेह हो सकता है!
English: Of which there is no end
Hindi: जिसका नहीं है कोई अंत
English: Of which there is not a trace here.
Hindi: जो यहाँ गम की कोई निशान नहीँ है।
English: Of which there were how many? . . .
Hindi: उनमें से कितने थे . . ?
English: Of which there's nothing left
Hindi: जिस में कुछ नहीं बचा है
English: Of which we aren't worthy,
Hindi: खुद जिसके काबिल नहीं हम,
English: Of which we have video.
Hindi: जिसका वीडियो हमारे पास है.
English: Of which we're all encumbered
Hindi: जिसमें गुंथे हुए हैं हम सब
English: Of which you are the centre.
Hindi: जिनमें तुम केंद्र हो
English: Of which you'll never know.
Hindi: जिसे आप कभी नहीं जान पाएंगे।
English: Of which, as of now, four are not even mortgaged.
Hindi: जिनमें से, अब तक, चार भी गिरवी नहीं हैं।
English: Of which, the Indian disposable gloves market generated 181.2 million in 2019 and is expected to reach 282.2 million by 2027.
Hindi: जिसमें से, भारतीय डिस्पोजेबल दस्ताने बाजार ने 2019 में  181.2 मिलियन का उत्पादन किया और 2027 तक  282.2 मिलियन तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: Of who likes me and who hates you.
Hindi: कौन मुझे पसंद करता है, और कौन तुमसे नफरत करता है
English: Of who likes me, and who hates you
Hindi: कौन मुझे पसंद करता है, और कौन तुमसे नफरत करता है
English: Of who likes me, and who hates you.
Hindi: कौन मुझे पसंद करता है, और कौन तुमसे नफरत करता है
English: Of whom do you need to ask forgiveness?
Hindi: आपको किसे माफ करने की आवश्यकता है?
English: Of whom then shall I be afraid,
Hindi: फिर मुझको किसका डर है,
English: Of whom we are all part of.
Hindi: जिसका हम सब भी हिस्सेदार हैं।
English: Of why can't you see,
Hindi: क्यों नहीं तुम देख पाते,
English: Of why they can't be
Hindi: वो क्यों नहीं बन सकते
English: Of women and men,
Hindi: स्त्री और पुरुष के
English: Of wonder why you're interested in.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि आप क्यों रुचि रखते हैं।
English: Of wonderful times to come.
Hindi: आने वाले अद्भुत समय की बात।
English: Of working at a movie studio.
Hindi: फिल्म स्टूडियो पर काम करें।
English: Of writing many books there is no end.
Hindi: कई पुस्तकों के निर्माण का कोई अंत नहीं है.
English: Of you out of my life?
Hindi: मेरी जिंदगी से तुझको?
English: Of your eyes at the water's
Hindi: आपकी आँखों के पानी में
English: Of your life was in my relationship.
Hindi: मेरे जीवन से तेरा जो रिश्ता रहा।
English: Of your own behaviour.
Hindi: अपनो के व्यवहार से।
English: Of your website and the City.
Hindi: आपके और अपने शहर की वेबसाइट।
English: Of yourself away from.
Hindi: अपने से दूर।
English: Of yourself, and your car.
Hindi: तू खुद और तेरे अपने वाहन,
English: Of, relating to, or being conscious of intellectual activity as thinking, reasoning, remembering, imagining, or learning words.
Hindi: सचेत बौद्धिक गतिविधि जैसे सोच, तर्क, या याद रखना से संबंधित होना या शामिल होना
English: Of30 miles an hour has been made.
Hindi: 30 किलोमीटर प्रति घंटा कर दी गई है।
English: OfBusiness, an e-commerce startup that sells industrial goods and provides small businesses with credit, is in talks to raise a new round of funding at a valuation of over 4.5 billion, three sources familiar with those talks told me.
Hindi: ऑफबिजनेस, एक ई-कॉमर्स स्टार्टअप जो औद्योगिक सामान बेचता है और छोटे व्यवसायों को ऋण प्रदान करता है, 4.5 अरब डॉलर से अधिक के मूल्यांकन पर वित्त पोषण के एक नए दौर को बढ़ाने के लिए बातचीत कर रहा है, उनसे परिचित तीन स्रोत वार्ता ने मुझे बताया।
English: OfBusiness, an e-commerce startup that sells industrial products and provides credit to small businesses, is in talks to raise a new funding round with a valuation of over  4.5 bi
Hindi: ऑफबिजनेस, एक ई-कॉमर्स स्टार्टअप जो औद्योगिक सामान बेचता है और छोटे व्यवसायों को ऋण प्रदान करता है, 4.5 अरब डॉलर से अधिक के मूल्यांकन पर वित्त पोषण के एक नए दौर. . .
English: Ofc. we will follow you-
Hindi: हम अवश्य अनुसरण करेँगे मैम-
English: Ofcorse there might be other reasons too...
Hindi: इसके अलावा कुच्छ अन्य कारण भी हो सकते हैं
English: Ofcourse at around 1 you cannot expect it to be automatic, you may have to work with the switch quite a few times each day.
Hindi: लगभग 1 डॉलर में आप इसे स्वचालित होने की उम्मीद नहीं कर सकते हैं, आपको हर दिन कई बार स्विच के साथ काम करना पड़ सकता है।
English: Ofcourse you can do whatever you want with this technology.
Hindi: इस तकनीक के साथ आप जो कुछ भी चाहते हैं वह कर सकते हैं।
English: Ofcourse, there are exceptions in both cases.
Hindi: वैसे अपवाद दोनों ही स्थितियों में होते हैं .
English: Ofer Amitai, CEO and co-founder, Portnox
Hindi: ओफ़र अमिताई, सीईओ और सह-संस्थापक, पोर्टनोक्स
English: Off 20-28 of the time.
Hindi: 20-28 के बीच कर दी है.
English: Off I go to the drug store.
Hindi: मैं दवा की दूकान पर जाती हूँ।
English: Off Newfoundland Banks later that day, the frigate sighted, but escaped the attention of a large conv oy from Jamaica and its Royal Navy escorts.
Hindi: उस दिन बाद में न्यूफ़ाउंडलैंड बैंकों के बाहर, फ्रिगेट ने देखा, लेकिन जमैका और उसके रॉयल नेवी एस्कॉर्ट्स के एक बड़े काफिले के ध्यान से बच गया।
English: Off Newfoundland Banks later that day, the frigate sighted, but escaped the attention of a large convoy from Jamaica and its Royal Navy escorts.
Hindi: उस दिन बाद में न्यूफ़ाउंडलैंड बैंकों के बाहर, फ्रिगेट ने देखा, लेकिन जमैका और उसके रॉयल नेवी एस्कॉर्ट्स के एक बड़े काफिले के ध्यान से बच गया।
English: Off The List
Hindi: सूची से हटाः
English: Off all the rights of Women,
Hindi: नारी के सभी अधिकारों में,
English: Off course the system has an emergency overflow for this kind of situation.
Hindi: बेशक प्रणाली इस तरह की स्थिति के लिए एक आपातकालीन अतिप्रवाह है।
English: Off due to injury
Hindi: चोट की वजह से है बाहर
English: Off grid, grid-tie, residential and commercial, street lights, telecoms BTS and etc.
Hindi: ऑफ ग्रिड, ग्रिड-टाई, आवासीय और वाणिज्यिक, स्ट्रीट लाइट, टेलिकॉम बीटीएस आदि।
English: Off into the new era
Hindi: नयें युग में आओ
English: Off late, Bollywood has been making period dramas, focusing on the brave warriors of the medieval and early modern history of India.
Hindi: भारत के मध्ययुगीन और प्रारंभिक आधुनिक इतिहास के बहादुर योद्धाओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए, देर से, बॉलीवुड ड्रामा बना रहा है।
English: Off of the Main Road
Hindi: मुख्य पथ से दूर
English: Off of the main road
Hindi: मुख्य पथ से दूर
English: Off of the map, My Lord, I
Hindi: नक्शे के बाहर, मेरे भगवान मैं
English: Off of this life.
Hindi: इस जीवन से बाहर।
English: Off on a good day
Hindi: एक अच्छा दिन पर बंद
English: Off on a new journey.
Hindi: निकल चले एक नए सफर पर।
English: Off on the road again!
Hindi: फिर से सड़क पर!
English: Off screen, Aishwarya Rai supports and is a brand ambassador for many charity organizations and in 2009 was awarded the Padma Shri, the fourth highest civilian honour given by the Government of India.
Hindi: फिल्मी दुनिया के अलावा ऐश्वर्या राय कई चॅरिटी संस्थानों की ब्रांड एम्बेस्डर भी हैं और 2009 में इनको भारत सरकार द्वारा दिए गए चौथे उच्चतम नागरिक सम्मान पद्मश्री से सम्मानित किया गया था।
English: Off she went to see.
Hindi: वो देखने चला गया.
English: Off street parking for 7.50 a day.
Hindi: आउटडोर पार्किंग  7,00 प्रति दिन
English: Off subject, I know, but...
Hindi: यह ऑफ टॉपिक है, मुझे पता है, लेकिन ......।
English: Off the Atlantic coast of the USA, the Frucus-2011 naval exercises were completed, in which the United States, Russia, Great Britain and France took part.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के अटलांटिक तट से, फ्रुकस-एक्सएनयूएमएक्स नौसेना अभ्यास पूरा हुआ, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका, रूस, ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस ने भाग लिया।
English: Off the Coast of Leghorn, 1848
Hindi: लेगॉर्न के तट पर, 1848
English: Off the Eastern coast of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्वी तट से दूर।
English: Off the National Highway .
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग से दूर।
English: Off the National Highway.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग से दूर।
English: Off the Wall, Michael's fifth album, was a step in the right direction and peaked at Number Three in the US and UK charts, before his most successful album ever was to be released.
Hindi: माइकल का पाँचवाँ एल्बम ऑफ़ द वॉल, सही दिशा में एक कदम था और उनका अब तक का सबसे सफल एल्बम रिलीज़ होने से पहले, यूएस और यूके चार्ट में नंबर तीन पर पहुंच गया था।
English: Off the Western Express Highway,
Hindi: ऑफ वेस्टर्न एक्सप्रेस हाइवे,
English: Off the back of a truck?
Hindi: पीछे से एक ट्रक ?
English: Off the back of four
Hindi: पीछे से चार
English: Off the beaten path of politics
Hindi: राजनीति के दुर्गम पथ पर
English: Off the coast of China
Hindi: चीनी तट से दूर
English: Off the coast of Mozambique
Hindi: मोजाम्बीक तट के सहारे
English: Off the coast of iraq
Hindi: इराक के तट पर
English: Off the eastern coast of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्वी तट से दूर।
English: Off the field, love was the ultimate winner.
Hindi: मैदान के बाहर, प्यार ही अंतिम विजेता था।
English: Off the great room, double doors lead to a paneled dining room and library, enveloped in atmospheric blue-grays.
Hindi: शानदार कमरा, डबल दरवाजे एक पैनल वाले भोजन कक्ष और पुस्तकालय की ओर ले जाते हैं, जो वायुमंडलीय नीले-भूरे रंग में लिपटे हुए हैं।
English: Off the grid solar panels, otherwise known as battery systems, only make sense if you live in an area that can't receive electricity in a traditional manner.
Hindi: ग्रिड सौर पैनलों को बंद करें, अन्यथा बैटरी सिस्टम के रूप में जाना जाता है, केवल तभी समझ में आता है जब आप उस क्षेत्र में रहते हैं जो परंपरागत तरीके से बिजली नहीं प्राप्त कर सकता है।
English: Off the list
Hindi: सूची से हटाः
English: Off the paths it is almost impossible to find anything - unless you know what you're looking for - so it feels a bit like a treasure hunt.
Hindi: पथों को बंद करना कुछ भी मिलना लगभग असंभव है - जब तक कि आपको पता न हो कि आप क्या चाहते हैं - तो यह एक खजाने की खोज की तरह थोड़ा सा लगता है।
English: Off the program.
Hindi: प्रोग्राम से बाहर.
English: Off the southern coast of Ireland, the ship was struck by three torpedoes from a German U-boat and sank.
Hindi: आयरलैंड के दक्षिणी तट से दूर, जहाज एक जर्मन यू-नाव और सांकी से तीन टॉरपीडो द्वारा मारा गया था.
English: Off the system.
Hindi: सिस्टम से बाहर।
English: Off the team in two years.
Hindi: दो साल से बाहर हैं टीम से
English: Off the tip of eastern Florida and stretching southeast across the Atlantic for 258,998 sq. km 100,000 sq. miles, the archipelago consists of some 700 islands, most of which are uninhabited.
Hindi: पूर्वी फ्लोरिडा की नोक से बाहर और अटलांटिक में 258,998 वर्ग किलोमीटर 100,000 वर्ग मील के लिए दक्षिण पूर्व में फैला हुआ, द्वीपसमूह में कुछ 700 द्वीप शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश निर्वासित हैं।
English: Off the top of my head my most important things are
Hindi: मेरे सिर के ऊपर बंद, महत्वपूर्ण हैंः
English: Off the top of my head some important ones are
Hindi: मेरे सिर के ऊपर बंद, महत्वपूर्ण हैंः
English: Off the top of my head, the most important are
Hindi: मेरे सिर के ऊपर बंद, महत्वपूर्ण हैंः
English: Off the top of my head, the most significant are
Hindi: मेरे सिर के ऊपर बंद, महत्वपूर्ण हैंः
English: Off the tourist trail in Northern Anatolia, Turkey
Hindi: उत्तरी अनातोलिया, तुर्की में पर्यटन के निशान से बाहर
English: Off the tree.
Hindi: पेड़ से उतरो।
English: Off this week are Baltimore 5-2 and Las Vegas 5-2.
Hindi: बाल्टीमोर 5-2 और लास वेगास 5-2 बंद हैं।
English: Off to Singapore.
Hindi: जाओ सिंगापुर.
English: Off to a good start is always good!
Hindi: अच्छी शुरूआत हमेशा अच्छी होती है !
English: Off to a good start tonight!
Hindi: आज आपकी रात की अच्छी शुरुआत हो !
English: Off to a good start, you are!
Hindi: बहुत सही शुरुआत की है, आपने !
English: Off to a great start, you are!
Hindi: बहुत सही शुरुआत की है, आपने !
English: Off to a promising start.
Hindi: एक आशाजनक शुरुआत के लिए रवाना.
English: Off to another town.
Hindi: किसी दूसरे शहर चली जाओ.
English: Off to fill in the form now!
Hindi: फॉर्म भरिये अभी!
English: Off to find a cure!
Hindi: एक इलाज का पता लगाएं!
English: Off to learning a bit about nanotechnologies then.
Hindi: चलिए नैनोटेक्नोलाजी के बारे में थोड़ा और जानते है।
English: Off to make a new home!
Hindi: घर नया बनाना छोड़ दें !
English: Off to read other blogs....
Hindi: पढ़े अन्य ब्लॉग . .
English: Off to school soon enough?
Hindi: स्कूल जल्दी जाना है क्या?
English: Off to school with a big grin.
Hindi: जाएं स्कूल में बड़े चाव से।
English: Off to school, kids...
Hindi: स्कूल जा रहे हैं, बच्चे
English: Off to sleep I'm going to meet you in the night
Hindi: मैं सोऊं तो देखूं तुम्हे रातभर
English: Off to the North-East!
Hindi: पूर्वोत्तर में बवाल !
English: Off to the United Nations!
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चले जाओ जी !
English: Off to the World's Largest Garage Sale
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी गेराज बिक्री पर जाने दो
English: Off to the bank then.
Hindi: झेलो. फिर बैंक जाओ .
English: Off to the books . . .
Hindi: चलें किताबों की ओर. . .
English: Off to the moon in 2023
Hindi: 2023 में करेंगे चांद की यात्रा
English: Off to the next question. . .
Hindi: अगला सवाल. .
English: Off to the service centre.
Hindi: सर्विस केंद्र पर जाएँ।
English: Off to the stars we go!
Hindi: जा तारे त जो हमके छोड़ के !
English: Off to war, it's time to go hide inside
Hindi: जंग लड़ना है, अंदर छुपने का वक़्त आ गया है
English: Off to wherever, forever.
Hindi: जाने कहाँ, सदा-सदा के लिए।
English: Off to work in India
Hindi: भारत में यहां जाने के लिए नौकरी तक छोड़ दोगे
English: Off topic, I know but...
Hindi: यह ऑफ टॉपिक है, मुझे पता है, लेकिन ......।
English: Off topic, I know, but...
Hindi: यह ऑफ टॉपिक है, मुझे पता है, लेकिन ......।
English: Off topic, but I really like this
Hindi: विषय से बाहर, लेकिन वास्तव में यह पसंद आयाः
English: Off topic, but can't help but
Hindi: विषय से बाहर है, लेकिन यह मदद नहीं कर सकता
English: Off topic, but some good news.
Hindi: थोड़ा सा विषय, लेकिन अच्छी खबर
English: Off topic, but this is a pretty good one.
Hindi: विषय से बाहर है, लेकिन अच्छा है।
English: Off topic, but this is nice.
Hindi: विषय से बाहर है, लेकिन अच्छा है।
English: Off topic, but this is too good.
Hindi: विषय से बाहर है, लेकिन अच्छा है।
English: Off topic, but very beautiful.
Hindi: विषय से बाहर, लेकिन सुंदर
English: Off white and any other color is available
Hindi: सफेद रंग और किसी भी अन्य रंग उपलब्ध है
English: Off with these things.
Hindi: छोड़ो इन चीजों का साथ।
English: Off you go - I'll wait.
Hindi: तुम जाओ, मै इंतजार करूगा.
English: Off you go, I'll wait.
Hindi: तुम जाओ, मै इंतजार करूगा.
English: Off, with a cold engine.
Hindi: बंद, ठंडे इंजन के साथ।
English: Off-Road Capability
Hindi: ऑफ-रोड क्षमता
English: Off-Site Projects
Hindi: आउटडोर परियोजनाएं
English: Off-TV play is great.
Hindi: ऑफ-टीवी प्ले बढ़िया है।
English: Off-TV play is nice.
Hindi: ऑफ-टीवी प्ले बढ़िया है।
English: Off-The-Run Treasuries All Treasury bonds and notes issued before the most recently issued bond or note of a particular maturity.
Hindi: ऑफ-रन भंडारों क्या हैं ऑफ-द-रन कोषागारों सब ट्रेजरी बांड और सबसे हाल ही में जारी किए गए बॉन्ड या किसी विशेष परिपक्वता की टिप्पणी से पहले जारी नोट हैं।
English: Off-beat things to do in Toronto
Hindi: टोरंटो में करने के लिए चीजें
English: Off-camera lighting is necessary.
Hindi: ऑफ-कैमरा लाइटिंग आवश्यक है
English: Off-campus placement is when you get placed at a company without your college being involved in the process.
Hindi: ऑफ - कैंपस प्लेसमेंट का अर्थ है आपके कॉलेज की भागीदारी के बिना किसी कंपनी में नौकरी प्राप्त करना ।
English: Off-campus placement occurs when you are hired by a company without the involvement of your college.
Hindi: ऑफ - कैंपस प्लेसमेंट का अर्थ है आपके कॉलेज की भागीदारी के बिना किसी कंपनी में नौकरी प्राप्त करना ।
English: Off-duty police officer commits suicide
Hindi: निलंबित पुलिस अधिकारी ने की आत्महत्या
English: Off-duty police officer killed in Chicago shooting
Hindi: शिकागो में हुई गोलीबारी में पुलिस अधिकारी की मौत
English: Off-gassing goes away after a few hours
Hindi: कुछ घंटों के बाद दूर फीका होता है
English: Off-label means the FDA hasn't approved a drug for a specific use.
Hindi: """ऑफ-लेबल"" का मतलब है कि एफडीए ने दवा के इस विशेष उपयोग को मंजूरी नहीं दी है।"