Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now it's his voice,
Hindi: अब उसकी आवाज़,
English: Now it's his whole face.
Hindi: अब सब जगह उसका चेहरा है
English: Now it's hot
Hindi: अब इस है गर्म
English: Now it's important to discuss who the state withholds more taxes from - the Russians or the Americans.
Hindi: अब इस पर चर्चा करना महत्वपूर्ण हैः राज्य किससे अधिक कर वसूलता है - रूसी या अमेरिकी।
English: Now it's important to note that Wayne and his publicity team are not confirming the seizure news so we'll have to wait and see.
Hindi: अब यह ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि वेन और उनकी प्रचार टीम जब्ती की खबर की पुष्टि नहीं कर रही है इसलिए हमें इंतजार करना और देखना होगा।
English: Now it's important to note that if
Hindi: अब समझने वाली बात है की अगर
English: Now it's important to see what answers BJP gives to Congress on these allegations.
Hindi: देखना ये होगा कि कांग्रेस के इन सवालों का बीजेपी क्या जवाब देती है.
English: Now it's impossible to find the path
Hindi: अब नही संभव रहा हम राह अपनी ढूंढ़ पायें
English: Now it's impossible to think .
Hindi: अब असंभव है सोचना भी
English: Now it's impossible to understand that
Hindi: कि इसको समझाना अब सम्भव नहीं
English: Now it's in all major cities.
Hindi: अब ये हर बड़े शहरो में लगती है
English: Now it's in every major city.
Hindi: अब ये हर बड़े शहरो में लगती है
English: Now it's in his hand
Hindi: हाथ में अब उसके
English: Now it's in my blood
Hindi: मेरे लहू में अब
English: Now it's in my dreams too
Hindi: अब मेरे स्वप्न पर भी
English: Now it's in my room.
Hindi: अब यह मेरे कमरे में है
English: Now it's in the ocean!
Hindi: अब समुद्र पर बाड़ है!
English: Now it's in the shop
Hindi: अब दुकान में
English: Now it's in their face
Hindi: उनके चेहरे पर अब
English: Now it's in your mobile phone!
Hindi: अब आपके मोबाइल पर!
English: Now it's in your own hands!
Hindi: अब तो अपने ही हाथों में!
English: Now it's introducing the Internet to the West African staple, fufu.
Hindi: अब यह पश्चिम अफ्रीकी प्रधान, फूफा के लिए इंटरनेट की शुरुआत कर रहा है।
English: Now it's just a Hell.
Hindi: यह अभी नरक है।
English: Now it's just a good one.
Hindi: अब यह सिर्फ एक अच्छा है।
English: Now it's just a matter of going
Hindi: अब तो बात सिर्फ़ जाने की है
English: Now it's just a matter of remembering them
Hindi: अब बस उन्हें याद कर रहे हैं
English: Now it's just a matter of waiting for 2019.
Hindi: बस इंतज़ार अब 2019 का है।
English: Now it's just called the office!
Hindi: आता फक्त ऑफिस की हो उरलं!
English: Now it's just cell phones and the internet.
Hindi: अब तो बस मोबाइल और इन्टरनेट बचे है बाकी
English: Now it's just depressing and frustrating.
Hindi: अब यह सिर्फ निराशा और ईर्ष्या है
English: Now it's just dogs.
Hindi: अब सिर्फ कुत्ते होते हैं
English: Now it's just feelin' it
Hindi: इसे अब केवल महसूस किया जा रहा है
English: Now it's just hell.
Hindi: यह अभी नरक है।
English: Now it's just me and memories
Hindi: अब तो सिर्फ मैं हूँ और तेरी यादें हैं
English: Now it's just me and my deficiency
Hindi: अब बस मैं और मेरी कमजोरी
English: Now it's just me!
Hindi: पर अब सिर्फ मैं !
English: Now it's just mom that's left.
Hindi: और अब सिर्फ़ माँ ही बची है.
English: Now it's just the atmosphere
Hindi: अब सिर्फ हवा है
English: Now it's just the feet
Hindi: अब तो बस दाँतों की
English: Now it's just the waiting
Hindi: अब सिर्फ इंतज़ार हैं
English: Now it's just this room
Hindi: बस अब यह कमरा
English: Now it's just this room.
Hindi: बस अब यह कमरा
English: Now it's just time to wait
Hindi: अब बस समय का है इन्तजार
English: Now it's just visible
Hindi: अब सिर्फ दिखता
English: Now it's just wait time!
Hindi: बस वक्त का इंतजार है!
English: Now it's just waiting for a baby.
Hindi: अब बस बच्चे का इंतजार कर रहे हैं।
English: Now it's just wasted
Hindi: बस अब बर्बाद है वो
English: Now it's just work,
Hindi: अब सिर्फ काम आती है,
English: Now it's just write!
Hindi: सिर्फ लिखा जा रहा है!
English: Now it's learned to create low-cost gaming laptops which also look good.
Hindi: अब यह सस्ता गेमिंग लैपटॉप बनाना सीख गया है जो अच्छा भी लगता है।
English: Now it's learned to make cheap gaming laptops that also look good.
Hindi: अब यह सस्ता गेमिंग लैपटॉप बनाना सीख गया है जो अच्छा भी लगता है।
English: Now it's like 16, 17.
Hindi: अब 16, 17 की आई बारी है।
English: Now it's like World War 3
Hindi: अब वो विश्व युद्ध तीन का
English: Now it's like do or die
Hindi: अब करो या मरो के रूप में
English: Now it's like reality.
Hindi: अब, यह वास्तविकता की तरह है।
English: Now it's like there was no war.
Hindi: अब, ऐसा लगता है कि कोई युद्ध नहीं है
English: Now it's like you have my book!
Hindi: अब ये लगता है,इक किताब हो तुम !
English: Now it's looking like a car!
Hindi: यह एक कार की तरह लग रहा है!
English: Now it's looking straight.
Hindi: अभी तो सीधे दिख रहे हैं.
English: Now it's lost its hold
Hindi: अब खो रही है अपना वजूद
English: Now it's machine quilting time!
Hindi: अब मशीनी दौर है!
English: Now it's me and my bitch
Hindi: अब मैं और मेरी तनह
English: Now it's me and my boo
Hindi: अब मैं और मेरी तनह
English: Now it's me and my knife
Hindi: अब मैं और मेरी तनह
English: Now it's me and my shadow,
Hindi: अब मैं हूँ और मेरी तन्हाई,
English: Now it's me and my wife,
Hindi: अब उसमे मैं और मेरी पत्नी ,
English: Now it's me or them!
Hindi: अब या तो वे या मै!
English: Now it's more like it!
Hindi: अब यह अधिक पसंद है!
English: Now it's more of a business, there is interest in the topic, so for prime time advertising you can fight for exorbitant prices.
Hindi: अब यह एक व्यवसाय है, विषय में रुचि है, इसलिए प्राइम टाइम विज्ञापन के लिए आप अत्यधिक कीमतों के लिए लड़ सकते हैं।
English: Now it's more of
Hindi: अब यह अधिक हैः
English: Now it's more than life!
Hindi: अब जिंदगी से ज्यादा है.
English: Now it's motorcycles.
Hindi: अब मोटर सायकिलें।
English: Now it's movie night every night.
Hindi: अब हर रात फिल्मी रात है।
English: Now it's much easier and better.
Hindi: अब ज्यादा आसान और बेहतर है
English: Now it's much easier for them to structure a business model and determine their lifestyle.
Hindi: अब उनके लिए व्यवसाय मॉडल की संरचना करना और अपनी जीवन शैली निर्धारित करना बहुत आसान हो गया है।
English: Now it's much easier to travel by train!
Hindi: अब ट्रेन का सफ़र और भी अच्छा!
English: Now it's much more expensive
Hindi: और अब यह और भी महंगा है
English: Now it's much more fun
Hindi: अब ज्यादा मजा आता है
English: Now it's much more hi-tech and so clever.
Hindi: अब उनकी पसंद हाईटेक और कुछ ज्यादा ही स्मार्ट हो गई है.
English: Now it's much too late to make amends
Hindi: अब बहाने बनाने में बहुत देर हो चुकी है
English: Now it's my bad!
Hindi: अब मेरा तो बुरा हाल !
English: Now it's my favourite weather.
Hindi: यह अब मेरा पसंदीदा मौसम है।
English: Now it's my feet.
Hindi: अब मेरे पैर हैं।
English: Now it's my hand.
Hindi: हाथ अब मेरा।
English: Now it's my job
Hindi: है अब मेरा काम
English: Now it's my legs.
Hindi: अब मेरे पैर हैं।
English: Now it's my my mind too.
Hindi: अब मेरा मन भी करता है
English: Now it's my only!
Hindi: हैं अब सिर्फ़ मेरी !
English: Now it's my personality.
Hindi: अब मेरा व्यक्तित्व ही
English: Now it's my shot!
Hindi: अब मेरा हमदम है!
English: Now it's my turn bitches!
Hindi: अब चूदने की मेरी बारी!
English: Now it's my turn for the tagging!
Hindi: अब चूदने की मेरी बारी!
English: Now it's my turn to be the savage.
Hindi: मुर्गा बनने की अब मेरी बारी।
English: Now it's my turn to do something for you.
Hindi: तेरे लिये कुछ करने की अब मेरी बारी है
English: Now it's my turn to do the bragging!
Hindi: अब चूदने की मेरी बारी!
English: Now it's my turn to feel that pain,
Hindi: अब बनने लगी है इस दर्द से मेरी ,
English: Now it's my turn to get pwned
Hindi: चकराने की अब मेरी बारी
English: Now it's my turn to give something to you!
Hindi: अब मेरी बारी थी उसके कुछ देने की !
English: Now it's my turn to have money
Hindi: अब पैसे लेने की बारी हमारी
English: Now it's my turn to help them.
Hindi: अब उनको मदद करने की मेरी बारी हे
English: Now it's my turn to laugh
Hindi: अब मुस्कुराने की बारी मेरी थी
English: Now it's my turn to laugh....
Hindi: अब हंसने की मेरी बारी है,
English: Now it's my turn to learn.
Hindi: लेकिन अब सिखाने की बारी मेरी है।
English: Now it's my turn to ride, I said.
Hindi: अब मेरी सवारी करने की बारी है, मैंने कहा।
English: Now it's my turn to say something
Hindi: अब बारी है हमारी, कुछ कहने की
English: Now it's my turn to share something!
Hindi: अब मेरी बारी थी उसके कुछ देने की !
English: Now it's my turn to show you something.
Hindi: अब है तेरी बारी कुछ कर दिखाने की।
English: Now it's my turn to tell YOU!
Hindi: अब मेरी बारी है, बताओ!
English: Now it's my turn to torture you.
Hindi: अब मेरी बारी तुमको दंडवत करने की
English: Now it's my turn, ha!
Hindi: अब मेरी बारी है, आह!
English: Now it's my turn;
Hindi: अब मेरी बारी है;
English: Now it's nearly ready.
Hindi: अब लगभग तैयार है.
English: Now it's necessary to resume the life
Hindi: अब जीवन फिर से शुरू करें
English: Now it's no longer like this.
Hindi: अब उस तरह नहीं रहा
English: Now it's no longer my goal.
Hindi: अब मेरा लक्ष्य नहीं
English: Now it's no longer my problem.
Hindi: वह अब मेरी समस्या नहीं है।
English: Now it's no wonder that her name means 'Beauty'.
Hindi: अब, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि उसके नाम का अर्थ "सौंदर्य" है
English: Now it's no wonder that her name means beauty.
Hindi: अब, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि उसके नाम का अर्थ "सौंदर्य" है
English: Now it's not a business anymore?
Hindi: अब व्यापार नहीं करते ?
English: Now it's not customary to recall that the USSR on June 22 exceeded the Wehrmacht's forces in Western regions.
Hindi: अब यह याद करने की प्रथा नहीं है कि 22 जून को यूएसएसआर ने पश्चिमी क्षेत्रों में कई बार वेहरमाच की सेना को पार कर लिया।
English: Now it's not difficult to notice that
Hindi: अब तो यह पता चलना मुश्किल है कि
English: Now it's not even an interesting read.
Hindi: यहां तक कि पढ़ना अब दिलचस्प नहीं है
English: Now it's not how I remember it
Hindi: ऐसा तो नहीं है कि मैं अब संस्मरण
English: Now it's not just conversations anymore, but also action.
Hindi: अब बातचीत नहीं सिर्फ और सिर्फ कार्रवाई
English: Now it's not just food,
Hindi: अब वो सिर्फ़ अन्न को ही नहीं,
English: Now it's not just my life I'm talking about, it's all around me.
Hindi: अब यह केवल मेरे जीवन की बात नहीं है, यह मेरे चारों ओर है.
English: Now it's not only for them
Hindi: सिर्फ उनके लिए अब नहीं है
English: Now it's not so easy to stop me.
Hindi: अब मुझे रोकना है नहीं आसान
English: Now it's not the 1?
Hindi: अब 1 नहीं ?
English: Now it's off the books
Hindi: अब किताबों से निकलकर
English: Now it's often
Hindi: अब वह अक्सर
English: Now it's on Mr Johnson - he holds the future of all UK citizens and every EU citizen living in the UK in his hands.
Hindi: """तो अब यह श्री जॉनसन पर है, वह यूके के सभी नागरिकों और यूके में रहने वाले प्रत्येक यूरोपीय संघ के नागरिकों का भविष्य अपने हाथों में रखता है।"
English: Now it's on every channel.
Hindi: अब सभी चैनलों पर।
English: Now it's on sale for
Hindi: अब बिक्री पर
English: Now it's on the brain!
Hindi: अब दिमाग की बारी है!
English: Now it's on the cusp of beating Uber to the public market.
Hindi: और अब यह सार्वजनिक बाजार के लिए उबेर की पिटाई के कगार पर है।
English: Now it's on the ground!
Hindi: अभी जमीन पर हैं !
English: Now it's on to the next mission.
Hindi: अब अगले मिशन पर.
English: Now it's on to the steps
Hindi: अब तो कदमों के पास
English: Now it's on to the the bathroom.
Hindi: बाथरूम की ओर अब।
English: Now it's one month being over and the candidates are too keen to know about their selection.
Hindi: अब एक महीना पूरा हो रहा है और उम्मीदवार अपने चयन के बारे में जानने के लिए बहुत उत्सुक हैं।
English: Now it's one school.
Hindi: अब एक स्कूल है।
English: Now it's only 33.
Hindi: अब यह केवल  33 है.
English: Now it's only 40.
Hindi: अभी तो बस 40 के हैं
English: Now it's only 500 people.
Hindi: अब सिर्फ 500 लोग
English: Now it's only a matter of picking your color.
Hindi: बस अब तेरे रंग मे रंग जाना है।
English: Now it's only air.
Hindi: अब सिर्फ हवा है
English: Now it's only available in Austria and Germany.
Hindi: फिलहाल ये सिर्फ जर्मनी और स्विट्जरलैंड में उपलब्ध है।
English: Now it's only blacks.
Hindi: अब वे सिर्फ काले हैं।
English: Now it's only memories,
Hindi: अब सिर्फ़ यादें बची हैं ,
English: Now it's only my right.
Hindi: सिर्फ मेरा हक़ हो.
English: Now it's only one night away.
Hindi: अब सिर्फ एक रात बाकी है।
English: Now it's only that game
Hindi: कि ये गेम सिर्फ वो
English: Now it's only the very poor
Hindi: अब सिर्फ गरीब-गरीब
English: Now it's only time to carry
Hindi: बस कूच करने का समय अब है
English: Now it's only up from here!
Hindi: बस इधर से उधर हो गई है!
English: Now it's open for seven hours.
Hindi: अब सात घन्टा खुला
English: Now it's our dreams she's after.
Hindi: उसके अब सपने हमें है सजाना॥
English: Now it's our home
Hindi: अब हमारा घर
English: Now it's our responsibility,
Hindi: अब हमारा फर्ज है ,
English: Now it's our turn to laugh at you.
Hindi: अब आप पर हंसने की हमारी बारी है।
English: Now it's our turn to protect them.
Hindi: अब हमारी बारी है इनको बचाने की
English: Now it's our turn to realize your dreams
Hindi: अब अपने सपनों को जी लेने की हैं बारी
English: Now it's our turn to take part in our democracy.
Hindi: लोकतंत्र में भागीदारी निभाने की अब है हमारी बारी।
English: Now it's out of hand
Hindi: अब हाथ से निकाल गया है वो
English: Now it's over, what do you do now?
Hindi: ये तेरा हो गया, अब क्या करूँ
English: Now it's own turn.
Hindi: अब अपनी ही तो बारी है।
English: Now it's owned by Facebook.
Hindi: यह अब फेसबुक के स्वामित्व में है
English: Now it's part of my childhood memories
Hindi: अब मेरे बचपन की यादों का कोई किनारा
English: Now it's patches, in the form of a heart, made in delicate pink colours and with the scent of roses!
Hindi: अब यह पैच में, एक दिल के रूप में बनाया है, नाजुक गुलाबी रंग के साथ और गुलाब की खुशबू!
English: Now it's people?
Hindi: अब मनुष्य है ?
English: Now it's possible to become involved with someone other than your spouse or partner by hooking up online.
Hindi: अब ऑनलाइन पिकअप करके अपने पति या साथी के अलावा किसी और के साथ शामिल होना संभव है।
English: Now it's possible to mount distribution in smaller spaces.
Hindi: अब छोटे स्थानों में वितरण माउंट करना संभव है।
English: Now it's possible to p...
Hindi: अब, यह संभावना है कि ए...
English: Now it's possible to save more books in less area, and they've ended up being more budget-friendly.
Hindi: अब कम जगह में अधिक पुस्तकों को संग्रहीत करना संभव है, और वे अधिक सस्ती हो गई हैं।
English: Now it's possible to store more books in less space, and they've become more affordable.
Hindi: अब कम जगह में अधिक पुस्तकों को संग्रहीत करना संभव है, और वे अधिक सस्ती हो गई हैं।
English: Now it's pretty much anything, including, pumpkins, Afghans, fingerless gloves, ear warmers, hats, ponchos, doilies, and yes, even llamas; and although he doesn't usually sell his finished items or try to defray the cost of materials, his fans send him supplies from all over the world.
Hindi: अब यह बहुत कुछ है, जिसमें कद्दू, अफगान, उंगली रहित दस्ताने, इयर वार्मर, टोपी, पोंचो, डोइली और हां, यहां तक कि लामा भी शामिल हैं; और यद्यपि वह आमतौर पर अपनी तैयार वस्तुओं को नहीं बेचता है या सामग्री की लागत को कम करने की कोशिश नहीं करता है, उसके प्रशंसक उसे दुनिया भर से आपूर्ति भेजते हैं।
English: Now it's probably best not to pre-order the game unless you're 100 guaranteed it's a game you want to add to your library, but the upcoming isometric tactical action game will be available in standard format for 34.99.
Hindi: अब यह शायद सबसे अच्छा है नहीं गेम को प्री-ऑर्डर करने के लिए जब तक कि आप 100 गारंटी नहीं देते हैं, यह एक ऐसा गेम है जिसे आप अपनी लाइब्रेरी में जोड़ना चाहते हैं, लेकिन आगामी आइसोमेट्रिक सामरिक क्रिया गेम  34.99 के मानक प्रारूप में उपलब्ध होगा।
English: Now it's quiet again!
Hindi: अब वो चुप फिर से!
English: Now it's raining colors
Hindi: रंगों की अब बारिश होगी
English: Now it's raining in Donetsk.
Hindi: अब डोनेट्स्क में बारिश हो रही है।
English: Now it's ready for the next time
Hindi: अगली बार के लिए अभी से तैयार हूँ
English: Now it's ready to serve, hot or cold.
Hindi: अब यह गर्म या ठंडा परोसने के लिए तैयार है।
English: Now it's really going to begin!
Hindi: खैर, यह अब शुरू हो जाएगा!
English: Now it's really time to work
Hindi: यह वास्तव में कार्य करने का समय है
English: Now it's regime change?
Hindi: अब सरकार परिवर्तन ?
English: Now it's right?
Hindi: अब सही हुआ?
English: Now it's searching for a thread
Hindi: अब एक लपट की तलाश है
English: Now it's set in stone!
Hindi: अब कांधे पर ही बिठा लिया है!
English: Now it's simple math, and it shows that the trade-war pork tariffs have cost me 900,000.
Hindi: अब यह सरल गणित है, और यह पता चलता है कि व्यापार युद्ध पोर्क टैरिफ मुझे लागत है 900,000.
English: Now it's simply to see who turns into one in every of these high 5 contestants because the winner of Bigg Boss season 13 as a result of the competitors is getting large.
Hindi: अब देखना तो बस ये है इन टॉप 6 कंटेस्टेंट में से कौन बनता है बिग बॉस सीजन 13 का विजेता क्योंकि टक्कर तो काफी जबरदस्त देखने को मिल रही है.
English: Now it's so badly needed
Hindi: जरूरत खूब है अब
English: Now it's so far gone the past
Hindi: अब तो बीत वह अतीत गया
English: Now it's so hot in Europe that dogs are having to wear shoes.
Hindi: अब यह यूरोप में इतना गर्म है कि कुत्तों को जूते पहनने पड़ रहे हैं।
English: Now it's something?
Hindi: क्या अब एक चीज है?
English: Now it's starting to get really messy!
Hindi: अब तो सचमुच जलन होने लगी है!
English: Now it's starting to have an effect on their career choices
Hindi: अब इसका असर उनके करियर चॉइस पर पड़ने लगा है
English: Now it's sure to calm her down.
Hindi: अब उसे शांत करना सुनिश्चित है।
English: Now it's tea time!
Hindi: यह चाय का समय है!
English: Now it's ten minutes before,
Hindi: अब दस मिनट पहले,
English: Now it's the bankers.
Hindi: अब बैंकर हैं.
English: Now it's the bomb!
Hindi: अब यह बम था!
English: Now it's the bomb.
Hindi: अब यह बम है।
English: Now it's the computer, mobile
Hindi: अब तो कम्प्यूटर, मोबाइल
English: Now it's the epicenter for Tirana's beautiful people.
Hindi: अब यह तिराना के खूबसूरत लोगों के लिए केंद्र है।
English: Now it's the epicentre for Tirana's beautiful people.
Hindi: अब यह तिराना के खूबसूरत लोगों के लिए केंद्र है।
English: Now it's the fastest-growing sector of our business.
Hindi: यह वर्तमान में हमारे व्यवसाय का सबसे तेजी से बढ़ता हिस्सा है।
English: Now it's the girls' turn
Hindi: अब बारी है बालिकाओं की
English: Now it's the girls's turn
Hindi: अब बारी है बालिकाओं की
English: Now it's the heart of you
Hindi: अब ये दिल है आपका
English: Now it's the height of fashion
Hindi: अब ऊँचे दर्जे का फैशन है
English: Now it's the humans turn.
Hindi: अब मानव की बारी है.
English: Now it's the kids room.
Hindi: अब यह बच्चों का कमरा है
English: Now it's the mediocre phase.
Hindi: अब मध्यावकाश है।
English: Now it's the only place,
Hindi: यह एकमात्र स्थान है,
English: Now it's the risk to education.
Hindi: अब खतरा शिक्षा को है
English: Now it's the same as before
Hindi: अब पहले जैसी है
English: Now it's the same size as
Hindi: अब एक ही आकार
English: Now it's the same way
Hindi: अब है एक ही रास्ता
English: Now it's the summer,
Hindi: ग्रीष्म काल आता,
English: Now it's the time for the next lot to take this team forward.
Hindi: टीम को आगे ले जाने के लिए अगले लॉट को लाने का समय आ गया है।
English: Now it's the time to boost your computer.
Hindi: अब आपके कंप्यूटर को अपग्रेड करने का समय है
English: Now it's the time to improve your computer.
Hindi: अब आपके कंप्यूटर को अपग्रेड करने का समय है
English: Now it's the turn of humans.
Hindi: अब मानव की बारी है.
English: Now it's the turn of men.
Hindi: और अब पुरुषों की बारी है।
English: Now it's the turn of the Olympics.
Hindi: अब है ओलंपिक की बारी
English: Now it's the turn of the donkey
Hindi: अब, है छलांग की बारी
English: Now it's the turn of the police.
Hindi: अब पुलिस की बारी आई
English: Now it's the turn of the women,
Hindi: अब है जमाना महिलाओं का ,
English: Now it's the way
Hindi: अब तो पथ यही है
English: Now it's the women,
Hindi: अब औरतों से,
English: Now it's their turn up
Hindi: अब है इनकी बारी
English: Now it's them again, and the market isn't really going to start again unless CEOs can convince investors that the outlook is good.
Hindi: वे अब फिर से हैं, और बाजार वास्तव में फिर से शुरू नहीं होगा जब तक कि सीईओ निवेशकों को यह नहीं समझा सकते कि दृष्टिकोण मजबूत है।
English: Now it's them and us.
Hindi: खैर, अब वह है, वे और हम।
English: Now it's this is the wall?
Hindi: क्या वह दीवार है?
English: Now it's thoroughly encircled by the city.
Hindi: अब नगर भर में वह है व्याप्त।
English: Now it's three down.
Hindi: अब तीन नीचे।
English: Now it's time for 2012.
Hindi: फिर वक़्त आता है 2012 का।
English: Now it's time for 24 hours of rest.
Hindi: 24 को आराम करने का समय है।
English: Now it's time for America.
Hindi: अब अमेरिका के लिए समय है.
English: Now it's time for Android games.
Hindi: अब एण्ड्रॉयड का खेल है।
English: Now it's time for Social Media.
Hindi: अब समय सोशल मीडिया का है।
English: Now it's time for a little...
Hindi: अब वक्त मिला है थोडा-सा,
English: Now it's time for a quick review!
Hindi: एक त्वरित सर्वेक्षण के लिए अब समय!
English: Now it's time for a quick test!
Hindi: एक त्वरित सर्वेक्षण के लिए अब समय!
English: Now it's time for a second trip.
Hindi: यह दूसरी यात्रा का समय है
English: Now it's time for a test?
Hindi: क्या यह जाँच का समय है?
English: Now it's time for boots
Hindi: अब जूतों का समय है
English: Now it's time for everyone to
Hindi: अब ये समय सभीका
English: Now it's time for everything else!
Hindi: अब यह सब कुछ के लिए समय है!
English: Now it's time for happiness,
Hindi: आज वक्त है खुशी का ,
English: Now it's time for him to step into adulthood, go to college and to do whatever it takes to move-in with his once fat and ugly bully of a cousin in the big city.
Hindi: अब उसके लिए वयस्कता में कदम रखने, कॉलेज जाने और बड़े शहर में एक चचेरे भाई की बदसूरत बदसूरत बदमाशी के साथ कदमताल करने के लिए जो भी करना पड़ता है, करने का समय आ गया है।
English: Now it's time for him.
Hindi: अभी उसके लिए टाइम है.
English: Now it's time for learning English.
Hindi: यह अंग्रेजी सीखने का समय है
English: Now it's time for lights, camera and ... action!
Hindi: वक्त है लाइट, कैमरा और एक्शन का. . . .
English: Now it's time for link building!
Hindi: यह लिंक निर्माण का समय है!
English: Now it's time for me to be less
Hindi: वक्त अब मेरे पास जो कम है
English: Now it's time for me to save you.
Hindi: अब मेरा वक्त आया है तुझे बचाने की।
English: Now it's time for professionals.
Hindi: अब पेशेवरों के लिए समय है
English: Now it's time for tea
Hindi: चलो अब चाय का समय है
English: Now it's time for the 10 most popular interventions.
Hindi: अब यह 10 सबसे लोकप्रिय हस्तक्षेप के लिए समय है।
English: Now it's time for the Americas.
Hindi: अब अमेरिका के लिए समय है.
English: Now it's time for the BIG news!
Hindi: समय बड़े खबरों का है!
English: Now it's time for the Tony Awards , celebrating an art form that really needs the boost - live theater.
Hindi: अब टोनी अवार्ड्स का समय है, एक कला रूप का जश्न मनाना जिसे वास्तव में लाइव थिएटर को बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
English: Now it's time for the Tony Awards, celebrating an art form that really needs the boost - live theater.
Hindi: अब टोनी अवार्ड्स का समय है, एक कला रूप का जश्न मनाना जिसे वास्तव में लाइव थिएटर को बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
English: Now it's time for the Tony Awards, celebrating an art form that really needs the boost -- live theatre.
Hindi: अब टोनी अवार्ड्स का समय है, एक कला रूप का जश्न मनाना जिसे वास्तव में लाइव थिएटर को बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
English: Now it's time for the car.
Hindi: गाड़ी का समय हो गया है।
English: Now it's time for the hydrogen peroxide treatment.
Hindi: अब हाइड्रोजन पेरोक्साइड ट्रीटमेंट करने का समय आ गया है।
English: Now it's time for the main question that's probably on your mind
Hindi: अब आपके दिमाग मे सबसे बड़ा सवाल यही होगा की
English: Now it's time for the most important step-putting on the straightening cream.
Hindi: अब स्ट्रेटनिंग क्रीम लगाने के सबसे महत्वपूर्ण चरण का समय है।
English: Now it's time for the movies. . .
Hindi: अब टाइम है फिल्म ...
English: Now it's time for the real questions
Hindi: अब असल सवालों का दौर होता हैः
English: Now it's time for the rest
Hindi: अभी समय है शेष
English: Now it's time for the rest of
Hindi: अभी समय है शेष
English: Now it's time for the ride of your
Hindi: और अब आपकी सवारी का समय है
English: Now it's time for them to arrive
Hindi: अब समय आ गया उनको
English: Now it's time for to the world
Hindi: वक्त आया अब विश्व को
English: Now it's time for vacation!
Hindi: यह छुट्टी के लिए समय है!
English: Now it's time for voters to weig...
Hindi: अब वोटर्स को लुभाने का वक्त आ गया है