Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1123 Polo tanto, it was the Lord, o Deus de Israel, who overthrew the Amorites, by means of his people Israel fighting against them.
Hindi: 1123 इसलिये, यह भगवान था, इस्राएल के परमेश्वर, जो एमोरियों को उखाड़ फेंका, अपने लोगों को इसराइल उनके खिलाफ लड़ रहे हैं के माध्यम से.
English: 1123 Seega, it was the Lord, Iisraeli Jumal, who overthrew the Amorites, by means of his people Israel fighting against them.
Hindi: 1123 इसलिये, यह भगवान था, इस्राएल के परमेश्वर, जो एमोरियों को उखाड़ फेंका, अपने लोगों को इसराइल उनके खिलाफ लड़ रहे हैं के माध्यम से.
English: 1123 So Joshua took the entire land, just as the LORD had directed Moses, and he gave it as an inheritance to Israel according to their tribal divisions.
Hindi: 1123 इस प्रकार, यहोशू सारे देश को जब्त कर लिया, प्रभु ने मूसा से कहा बस के रूप में, और वह इस्राएल के बेटों के लिए एक अधिकार के रूप में वितरित, उनके डिवीजनों और जनजातियों के अनुसार.
English: 1123 The Lord will destroy all these nations before your face, and you shall possess them, which are greater and stronger than you.
Hindi: 1123 प्रभु अपने चेहरे से पहले इन सभी देशों को तितर बितर करेगा, और आप उन्हें अधिकारी करेगा, हालांकि वे अधिक से अधिक है और आप की तुलना में मजबूत कर रहे हैं.
English: 1123 Therefore, it was the Lord, the God of Israel, who overthrew the Amorites, by means of his people Israel fighting against them.
Hindi: 1123 इसलिये, यह भगवान था, इस्राएल के परमेश्वर, जो एमोरियों को उखाड़ फेंका, अपने लोगों को इसराइल उनके खिलाफ लड़ रहे हैं के माध्यम से.
English: 1123 Thus, Joshua seized all the land, just as the Lord spoke to Moses, and he delivered it as a possession to the sons of Israel, according to their divisions and tribes.
Hindi: 1123 इस प्रकार, यहोशू सारे देश को जब्त कर लिया, प्रभु ने मूसा से कहा बस के रूप में, और वह इस्राएल के बेटों के लिए एक अधिकार के रूप में वितरित, उनके डिवीजनों और जनजातियों के अनुसार.
English: 1123 Truly, I say to you, whoever says to this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' and does not doubt in his heart, but believes that what he says will come to pass, it will be done for him.
Hindi: 1123 आमीन मैं तुम से कहता हूं, जो कोई भी इस पहाड़ के लिए कहेंगे कि, 'हाथ में लिया और समुद्र में डाली जा,'और जो उसके दिल में झिझक नहीं होगा, लेकिन विश्वास किया जाएगाः तो वह जो कुछ भी किया जाना ने कहा है, यह उसके लिए ही किया जाएगा.
English: 1123 V, after making friends, he will trick him, and he will go up and will overcome with a small people.
Hindi: 1123 और, दोस्त बनाने के बाद, वह उसे चाल होगा, और वह बढ़ जाएगा और एक छोटे से लोगों के साथ काबू पाने जाएगा.
English: 1123 and there shall be no remnant of them; for I will bring evil upon the men of Anathoth, in the year of their visitation.
Hindi: 1123 और वहाँ कुछ भी नहीं है उनमें से छोड़ दिया हो जाएगा. मैं अनातोत के पुरुषों से अधिक एक बुराई का नेतृत्व करेंगे के लिएः उनकी मुलाक़ात के वर्ष।
English: 1123 and there shall be no remnant unto them for I will bring evil upon the men of Anathoth, 122even the year of their visitation.
Hindi: 1123 और वहाँ कुछ भी नहीं है उनमें से छोड़ दिया हो जाएगा. मैं अनातोत के पुरुषों से अधिक एक बुराई का नेतृत्व करेंगे के लिएः उनकी मुलाक़ात के वर्ष।
English: 1123 dunque, it was the Lord, u Diu di Israel, who overthrew the Amorites, by means of his people Israel fighting against them.
Hindi: 1123 इसलिये, यह भगवान था, इस्राएल के परमेश्वर, जो एमोरियों को उखाड़ फेंका, अपने लोगों को इसराइल उनके खिलाफ लड़ रहे हैं के माध्यम से.
English: 1123 since he was wiser and more powerful than all his sons , even in all the regions of Judah and Benjamin , and in all the fortified cities .
Hindi: 1123 वह समझदार और सभी से अधिक शक्तिशाली अपने बेटों के बाद से, यहां तक कि यहूदा और बिन्यामीन के सभी क्षेत्रों में, और सभी दृढ़ शहरों में.
English: 1123 since he was wiser and more powerful than all his sons, even in all the regions of Judah and Benjamin, and in all the fortified cities.
Hindi: 1123 वह समझदार और सभी से अधिक शक्तिशाली अपने बेटों के बाद से, यहां तक कि यहूदा और बिन्यामीन के सभी क्षेत्रों में, और सभी दृढ़ शहरों में.
English: 1123 , after making friends, he will trick him, and he will go up and will overcome with a small people.
Hindi: 1123 और, दोस्त बनाने के बाद, वह उसे चाल होगा, और वह बढ़ जाएगा और एक छोटे से लोगों के साथ काबू पाने जाएगा.
English: 1123 , Joshua seized all the land, just as the Lord spoke to Moses, and he delivered it as a possession to the sons of Israel, according to their divisions and tribes.
Hindi: 1123 इस प्रकार, यहोशू सारे देश को जब्त कर लिया, प्रभु ने मूसा से कहा बस के रूप में, और वह इस्राएल के बेटों के लिए एक अधिकार के रूप में वितरित, उनके डिवीजनों और जनजातियों के अनुसार.
English: 1123 , there was a precept of the king about them , and an order among the singing men ,   .
Hindi: 1123 वास्तव में, वहाँ उनके बारे में राजा का एक नियम था, और गायन लोगों के बीच एक आदेश, प्रत्येक दिन भर में.
English: 1123  , Joshua seized all the land, just as the Lord spoke to Moses, and he delivered it as a possession to the sons of Israel, according to their divisions and tribes.
Hindi: 1123 इस प्रकार, यहोशू सारे देश को जब्त कर लिया, प्रभु ने मूसा से कहा बस के रूप में, और वह इस्राएल के बेटों के लिए एक अधिकार के रूप में वितरित, उनके डिवीजनों और जनजातियों के अनुसार.
English: 1123For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
Hindi: 1123 मैं भगवान से प्राप्त करने के लिए क्या मैं भी आप के लिए दिया, प्रभु यीशु की रात को जब वह पकड़वाया गया रोटी ली कि
English: 1124 And he gathered men against him,
Hindi: 1124 और वह एक साथ उनके खिलाफ पुरुषों इकट्ठा.
English: 1124 And he gathered together men against him .
Hindi: 1124 और वह एक साथ उनके खिलाफ पुरुषों इकट्ठा.
English: 1124 And he gathered together men against him.
Hindi: 1124 और वह एक साथ उनके खिलाफ पुरुषों इकट्ठा.
English: 1124 And he will enter into rich and resourceful cities, and he will do what his fathers never did, nor his fathers' fathers.
Hindi: 1124 और वह अमीर और साधन संपन्न शहरों में प्रवेश करेंगे, और वह क्या अपने पिता कभी नहीं किया था क्या करेंगे, और न ही अपने पिता की 'पिता.
English: 1124 And so, Moses went and explained the words of the Lord to the people.
Hindi: 1124 इसलिए, मूसा लोगों के पास गया और भगवान के शब्द की व्याख्या की.
English: 1124 And the shooters shot from upon the wall against thy servants; and some of the king's servants are dead, and thy servant Urijah the Hittite is dead also.
Hindi: 1124 और तीरंदाजों ऊपर दीवार से अपने सेवकों पर अपने तीर का निर्देश. और राजा के सेवकों में से कुछ की मृत्यु हो गई, और फिर भी अपने नौकर ऊरिय्याह हित्ती निधन हो गया।
English: 1124 Every place . . . your foot treads.
Hindi: 1124 हर जगह है जिस पर अपने पैर पर चलने करेगा तुम्हारा हो जाएगा.
English: 1124 For he was a good man, and he was filled with the Holy Spirit and with faith.
Hindi: 1124 वह एक अच्छा आदमी था, और वह पवित्र आत्मा के साथ और विश्वास से भर गया था.
English: 1124 For this reason, I say to you, all things whatsoever that you ask for when praying believe that you will receive them, and they will happen for you.
Hindi: 1124 इस कारण से, मुझे तुमसे कहना है, जो भी सभी चीजें हैं जो आप जब प्रार्थना के लिए पूछनाः विश्वास है कि आप उन्हें प्राप्त होगा, और वे तुम्हारे लिए क्या होगा.
English: 1124 Kaj tiel, Moses went and explained the words of the Lord to the people.
Hindi: 1124 इसलिए, मूसा लोगों के पास गया और भगवान के शब्द की व्याख्या की.
English: 1124 Martha said to him, 'I know that he will rise again in the resurrection at the last day.'
Hindi: 1124 मरथा उसे करने के लिए कहा, "मुझे पता है कि वह जी उठेगा, अंतिम दिन जी उठने पर।
English: 1124 On five occasions, I received forty stripes, less one, from the Jews.
Hindi: 1124 पांच बार, मैं चालीस धारियों प्राप्त, कम से कम एक, यहूदियों से.
English: 1124 The shooters shot at your servants from off the wall; and some of the king's servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is dead also.
Hindi: 1124 और तीरंदाजों ऊपर दीवार से अपने सेवकों पर अपने तीर का निर्देश. और राजा के सेवकों में से कुछ की मृत्यु हो गई, और फिर भी अपने नौकर ऊरिय्याह हित्ती निधन हो गया।
English: 1124 Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them.
Hindi: 1124 इस कारण से, मुझे तुमसे कहना है, जो भी सभी चीजें हैं जो आप जब प्रार्थना के लिए पूछनाः विश्वास है कि आप उन्हें प्राप्त होगा, और वे तुम्हारे लिए क्या होगा.
English: 1124 for he was a good man, and full of the Holy Ghost, and of faith.
Hindi: 1124 वह एक अच्छा आदमी था, और वह पवित्र आत्मा के साथ और विश्वास से भर गया था.
English: 1124 for he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith.
Hindi: 1124 वह एक अच्छा आदमी था, और वह पवित्र आत्मा के साथ और विश्वास से भर गया था.
English: 1124 for he was a good man, filled with the Holy Spirit and with faith.
Hindi: 1124 वह एक अच्छा आदमी था, और वह पवित्र आत्मा के साथ और विश्वास से भर गया था.
English: 1124 , Moses went and explained the words of the Lord to the people.
Hindi: 1124 इसलिए, मूसा लोगों के पास गया और भगवान के शब्द की व्याख्या की.
English: 1124  , Moses went and explained the words of the Lord to the people.
Hindi: 1124 इसलिए, मूसा लोगों के पास गया और भगवान के शब्द की व्याख्या की.
English: 1124  ,   , all things whatsoever that you ask for when praying believe that you will receive them , and they will happen for you .
Hindi: 1124 इस कारण से, मुझे तुमसे कहना है, जो भी सभी चीजें हैं जो आप जब प्रार्थना के लिए पूछनाः विश्वास है कि आप उन्हें प्राप्त होगा, और वे तुम्हारे लिए क्या होगा.
English: 1125 160317 More bears fucking on the beach !!!
Hindi: 1125 अधिक भालू समुद्र तट पर कमबख्त !
English: 1125 And his strength and his heart will be enraged against the king of the South with a great army .
Hindi: 1125 और उसकी शक्ति और उसके दिल के लिए एक महान सेना के साथ दक्षिण के राजा के खिलाफ गुस्से में आया हो जाएगा.
English: 1125 And his strength and his heart will be enraged against the king of the South with a great army.
Hindi: 1125 और उसकी शक्ति और उसके दिल के लिए एक महान सेना के साथ दक्षिण के राजा के खिलाफ गुस्से में आया हो जाएगा.
English: 1125 And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead, he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
Hindi: 1125 और इन मृत चीजों के किसी भी ले जाने के लिए यदि आवश्यक हो जाएगा, वह अपने कपड़े धोने जाएगा, और वह सूरज के डूबने तक अशुद्ध किया जाएगा.
English: 1125 And if it will be necessary to carry any of these dead things, he shall wash his clothes, and he shall be unclean until the sun sets.
Hindi: 1125 और इन मृत चीजों के किसी भी ले जाने के लिए यदि आवश्यक हो जाएगा, वह अपने कपड़े धोने जाएगा, और वह सूरज के डूबने तक अशुद्ध किया जाएगा.
English: 1125 And now, are you any better than Balak the son of Zippor, king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 And some of the iniquitous from his nation came forward with objections against him .
Hindi: 1125 और अपने राष्ट्र से अन्यायपूर्ण में से कुछ उसके खिलाफ आपत्तियों के साथ आगे आए.
English: 1125 And some of the iniquitous from his nation came forward with objections against him.
Hindi: 1125 और अपने राष्ट्र से अन्यायपूर्ण में से कुछ उसके खिलाफ आपत्तियों के साथ आगे आए.
English: 1125 And the Lord descended in a cloud, and he spoke to him, taking from the Spirit which was in Moses, and giving to the seventy men.
Hindi: 1125 और भगवान एक बादल में उतरा, और वह उससे बात की थी, मूसा में था जो आत्मा से ले रही है, और सत्तर पुरुषों के लिए दे रही है.
English: 1125 For I do not want you to be ignorant, , of this mystery lest you seem wise only to yourselves that a certain blindness has occurred in Israel, until the fullness of the Gentiles has arrived.
Hindi: 1125 मैं तुम्हें अज्ञानी होने के लिए नहीं करना चाहते हैं के लिए, भाइयों, इस रहस्य की आप केवल अपने आप को बुद्धिमान लगते ऐसा न हो कि एक निश्चित अंधापन इसराइल में आ गई है कि, जब तक गैर-यहूदियों की परिपूर्णता आ गया है.
English: 1125 For I do not want you, brethren, to be uninformed of this mystery - so that you will not be wise in your own estimation - that a partial hardening has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in;
Hindi: 1125 मैं तुम्हें अज्ञानी होने के लिए नहीं करना चाहते हैं के लिए, भाइयों, इस रहस्य की आप केवल अपने आप को बुद्धिमान लगते ऐसा न हो कि एक निश्चित अंधापन इसराइल में आ गई है कि, जब तक गैर-यहूदियों की परिपूर्णता आ गया है.
English: 1125 He chose to be mistreated along with the people of God rather than to enjoy the pleasures of sin for a short time.
Hindi: 1125 परमेश्वर के लोगों से पीड़ित होने के लिए चुनकर, एक समय के लिए पाप का माधुर्य के लिए के बजाय,
English: 1125 No man will stand up before you.
Hindi: 1125 कोई भी आप के खिलाफ खड़े होंगे.
English: 1125 No one will stand against you .
Hindi: 1125 कोई भी आप के खिलाफ खड़े होंगे.
English: 1125 No one will stand against you.
Hindi: 1125 कोई भी आप के खिलाफ खड़े होंगे.
English: 1125 Or are you , perhaps , better than Balak , the son of Zippor ,  ?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you , peut-tre, better than Balak , the son of Zippor , the king of Moab ?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, belk, better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, forte, better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, kanskje, better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, mske, better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, perhaps, better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, quizs, better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Or are you, , better than Balak, the son of Zippor, the king of Moab?
Hindi: 1125 या आप हैं, शायद, बालक की तुलना में बेहतर, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा?
English: 1125 Then Barnabas set out for Tarsus, so that he might seek Saul.
Hindi: 1125 तब बरनबास टैसास के लिए बाहर सेट, इतना है कि वह शाऊल की तलाश हो सकता है.
English: 1125No man will be able to stand against you.
Hindi: 1125 कोई भी आप के खिलाफ खड़े होंगे.
English: 1125And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead, he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
Hindi: 1125 और इन मृत चीजों के किसी भी ले जाने के लिए यदि आवश्यक हो जाएगा, वह अपने कपड़े धोने जाएगा, और वह सूरज के डूबने तक अशुद्ध किया जाएगा.
English: 1125And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.
Hindi: 1125 और इन मृत चीजों के किसी भी ले जाने के लिए यदि आवश्यक हो जाएगा, वह अपने कपड़े धोने जाएगा, और वह सूरज के डूबने तक अशुद्ध किया जाएगा.
English: 1125Barnabas went forth to Tarsus to look for Saul.
Hindi: 1125 तब बरनबास टैसास के लिए बाहर सेट, इतना है कि वह शाऊल की तलाश हो सकता है.
English: 1126 And every one that liveth, and believeth in me, shall not die for ever.
Hindi: 1126 और हर कोई है जो जीवन और मुझ पर विश्वास अनंत काल के लिए नहीं मरेगा.
English: 1126 And everyone who lives and believes in Me shall not die forever.
Hindi: 1126 और हर कोई है जो जीवन और मुझ पर विश्वास अनंत काल के लिए नहीं मरेगा.
English: 1126 And everyone who lives and believes in me shall not die for eternity .
Hindi: 1126 और हर कोई है जो जीवन और मुझ पर विश्वास अनंत काल के लिए नहीं मरेगा.
English: 1126 And everyone who lives and believes in me shall not die for eternity.
Hindi: 1126 और हर कोई है जो जीवन और मुझ पर विश्वास अनंत काल के लिए नहीं मरेगा.
English: 1126 And everyone who lives and believes in me should by no means die for the age.
Hindi: 1126 और हर कोई है जो जीवन और मुझ पर विश्वास अनंत काल के लिए नहीं मरेगा.
English: 1126 And the king treated him just as those who were before him had treated him.
Hindi: 1126 और राजा ने सिर्फ जो लोग पहले उसे इलाज किया था थे के रूप में व्यवहार.
English: 1126 And those who eat bread with him will crush him, and his army will be suppressed, and very many will die, having been executed.
Hindi: 1126 और जो लोग उसके साथ भोजन उसे कुचलने जाएगा, और उसकी सेना को दबा दिया हो जाएगा, और बहुत सारे मर जाएगा, निष्पादित किया गया है.
English: 1126 And though he has lived in Heshbon ,  , and in Aroer ,  , and in all the cities near the Jordan for three hundred years , why have you , for such long a time , put forward nothing about this claim ?
Hindi: 1126 और वह हेशबोन में रह रहे हैं, हालांकि, और उसके गांवों, जाकर अरोएर नगर, और उसके गांवों, और तीन सौ साल के लिए जॉर्डन के पास सभी शहरों में, तुम क्यों है, इस तरह लंबे समय से एक समय के लिए, इस दावे के बारे आगे कुछ भी नहीं डाल?
English: 1126 And though he has lived in Heshbon ,   , and in Aroer ,   , and in all the cities near the Jordan for three hundred years , why have you , for such long a time , put forward nothing about this claim ?
Hindi: 1126 और वह हेशबोन में रह रहे हैं, हालांकि, और उसके गांवों, जाकर अरोएर नगर, और उसके गांवों, और तीन सौ साल के लिए जॉर्डन के पास सभी शहरों में, तुम क्यों है, इस तरह लंबे समय से एक समय के लिए, इस दावे के बारे आगे कुछ भी नहीं डाल?
English: 1126 And though he has lived in Heshbon, and its villages, and in Aroer, and its villages, and in all the cities near the Jordan for three hundred years, why have you, for such long a time, put forward nothing about this claim?
Hindi: 1126 और वह हेशबोन में रह रहे हैं, हालांकि, और उसके गांवों, जाकर अरोएर नगर, और उसके गांवों, और तीन सौ साल के लिए जॉर्डन के पास सभी शहरों में, तुम क्यों है, इस तरह लंबे समय से एक समय के लिए, इस दावे के बारे आगे कुछ भी नहीं डाल?
English: 1126 And whoever lives and believes in me shall not die for ever.
Hindi: 1126 और हर कोई है जो जीवन और मुझ पर विश्वास अनंत काल के लिए नहीं मरेगा.
English: 1126 For every time that you eat this bread and drink from the cup, you are proclaiming the Lord's death--until He 2 returns.
Hindi: 1126 के लिए जब भी आप यह रोटी खाते हैं और इस कटोरे में से पीते, आप प्रभु की मृत्यु का प्रचार, जब तक वह वापस.
English: 1126 For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the death of the Lord, until he returns.
Hindi: 1126 के लिए जब भी आप यह रोटी खाते हैं और इस कटोरे में से पीते, आप प्रभु की मृत्यु का प्रचार, जब तक वह वापस.
English: 1126 Indro, I am setting forth in your sight today a blessing and a curse.
Hindi: 1126 निहारना, मैं आज एक आशीर्वाद और एक अभिशाप अपने दृष्टि में निर्धारित करने वाला हूँ.
English: 1126 Kyk, I am setting forth in your sight today a blessing and a curse .
Hindi: 1126 निहारना, मैं आज एक आशीर्वाद और एक अभिशाप अपने दृष्टि में निर्धारित करने वाला हूँ.
English: 1126 Now there had remained in the camp two of the men, of whom one was called Eldad, and the other Medad, upon whom the Spirit rested; for they also had been enrolled, but they did not go forth to the tabernacle.
Hindi: 1126 अब पुरुषों के शिविर दो में बना रहा था, जिनमें से एक एलदाद बुलाया गया था, और अन्य मेदाद, जिस पर आत्मा विश्राम किया; के लिए वे भी नामांकित किया गया था, लेकिन वे निवास के आगे जाना नहीं था.
English: 1126 Now there remained in the camp two of the men, of whom one was called Eldad, and the other Medad, upon whom the spirit rested; for they also had been enrolled, but were not gone forth to the tabernacle.
Hindi: 1126 अब पुरुषों के शिविर दो में बना रहा था, जिनमें से एक एलदाद बुलाया गया था, और अन्य मेदाद, जिस पर आत्मा विश्राम किया; के लिए वे भी नामांकित किया गया था, लेकिन वे निवास के आगे जाना नहीं था.
English: 1126 Then the wife of Uriah heard that her husband Uriah had died, and she mourned for him.
Hindi: 1126 तब ऊरिय्याह की पत्नी के बारे में सुना है कि उसका पति ऊरिय्याह मर गया था, और वह उसके लिए विलाप करने लगे.
English: 1126 Vela, I am setting forth in your sight today a blessing and a curse .
Hindi: 1126 निहारना, मैं आज एक आशीर्वाद और एक अभिशाप अपने दृष्टि में निर्धारित करने वाला हूँ.
English: 1126 While Israel dwelt in Heshbon and its dependent villages, and in Aroer and its dependent villages, and in all the cities that are along the banks of the Arnon, three hundred years -- why did ye not recover them within that time?
Hindi: 1126 और वह हेशबोन में रह रहे हैं, हालांकि, और उसके गांवों, जाकर अरोएर नगर, और उसके गांवों, और तीन सौ साल के लिए जॉर्डन के पास सभी शहरों में, तुम क्यों है, इस तरह लंबे समय से एक समय के लिए, इस दावे के बारे आगे कुछ भी नहीं डाल?
English: 1126 Yes, Father, for so it pleased.
Hindi: मत्ती 1126 हां, हे पिता, क्योंकि तुझे यही अच्छा लगा।
English: 1126 , I am setting forth in your sight today a blessing and a curse .
Hindi: 1126 निहारना, मैं आज एक आशीर्वाद और एक अभिशाप अपने दृष्टि में निर्धारित करने वाला हूँ.
English: 1126 , I am setting forth in your sight today a blessing and a curse.
Hindi: 1126 निहारना, मैं आज एक आशीर्वाद और एक अभिशाप अपने दृष्टि में निर्धारित करने वाला हूँ.
English: 1127 And as for the two kings, their minds shall be bent on mischief; they shall speak lies at the same table, but to no avail; for the end is yet to be at the time appointed.
Hindi: 1127 और दो राजाओं के दिल समान होगा, नुकसान करने के लिए, और वे एक मेज पर झूठ बोलेगा, लेकिन वे सफल नहीं होगा, क्योंकि अभी तक अंत एक और समय के लिए है.
English: 1127 And he confirmed him in the high priesthood and all the honours he had before, and he made him the chief of his friends.
Hindi: 1127 और वह उसे उच्च पुजारी में और अन्य सभी सम्मान है कि वह पहले आयोजित की पुष्टि की, और वह उसे अपने दोस्तों के नेता बना दिया.
English: 1127 And he confirmed him in the high priesthood and in all the other honors that he held before , and he made him the leader of his friends .
Hindi: 1127 और वह उसे उच्च पुजारी में और अन्य सभी सम्मान है कि वह पहले आयोजित की पुष्टि की, और वह उसे अपने दोस्तों के नेता बना दिया.
English: 1127 And he confirmed him in the high priesthood and in all the other honors that he held before, and he made him the leader of his friends.
Hindi: 1127 और वह उसे उच्च पुजारी में और अन्य सभी सम्मान है कि वह पहले आयोजित की पुष्टि की, और वह उसे अपने दोस्तों के नेता बना दिया.
English: 1127 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him Blessed is the womb that bore thee and the paps that gave thee suck.
Hindi: 1127 और यह हुआ है कि, वह इन बातों को कह रहा था जब, भीड़ से एक स्त्री, उसकी आवाज उठाने, उससे कहा था, "धन्य आप और आप के पाले कि स्तनों बोर कि गर्भ है।
English: 1127 And the heart of two kings will be similar, to do harm, and they will speak lies at one table, but they will not succeed, because as yet the end is for another time.
Hindi: 1127 और दो राजाओं के दिल समान होगा, नुकसान करने के लिए, और वे एक मेज पर झूठ बोलेगा, लेकिन वे सफल नहीं होगा, क्योंकि अभी तक अंत एक और समय के लिए है.
English: 1127 And there ran a youth, and told Moses, and said, Eldad and Medad are prophesying in the camp.
Hindi: 1127 और वे शिविर में नबूवत कर रहे थे जब, एक लड़का भाग गया और मूसा को सूचना दी, कहावतः "शिविर में एलदाद और मेदाद भविष्यद्वाणी।
English: 1127 And this is the reason for his rebellion against him that Solomon built up Millo , and that he filled in a deep hole in the city of David , Bere aita.
Hindi: 1127 और यह उसके खिलाफ उसके विद्रोह का कारण हैः कि सुलैमान मिल्लो को बनाया, और वह दाऊद के नगर में एक गहरी छेद में भरा है कि, उनके पिता.
English: 1127 And this is the reason for his rebellion against him that Solomon built up Millo , and that he filled in a deep hole in the city of David , onun babas.
Hindi: 1127 और यह उसके खिलाफ उसके विद्रोह का कारण हैः कि सुलैमान मिल्लो को बनाया, और वह दाऊद के नगर में एक गहरी छेद में भरा है कि, उनके पिता.
English: 1127 And this is the reason for his rebellion against him that Solomon built up Millo , and that he filled in a deep hole in the city of David , .
Hindi: 1127 और यह उसके खिलाफ उसके विद्रोह का कारण हैः कि सुलैमान मिल्लो को बनाया, और वह दाऊद के नगर में एक गहरी छेद में भरा है कि, उनके पिता.
English: 1127 And this is the reason for his rebellion against him that Solomon built up Millo , and that he filled in a deep hole in the city of David ,  .
Hindi: 1127 और यह उसके खिलाफ उसके विद्रोह का कारण हैः कि सुलैमान मिल्लो को बनाया, और वह दाऊद के नगर में एक गहरी छेद में भरा है कि, उनके पिता.