Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At Parli, the Kannadipuzha and Kalpathipuzha river merge and flow as Bharathappuzha, following a westerly course until it empties into the Lakshadweep sea at Ponnani.

Hindi: परली में, कन्नडिपुझा और कल्पतिपुझा नदियाँ मिल जाती है और फिर यह भरथप्पुझा के रूप में बहती है, पश्चिमी दिशा में आगे बढ़ते हुए जब तक कि यह पोन्नानी में लक्षद्वीप सागर में खाली नहीं हो जाती।
English: Organisations which were once very active have now gone into hibernation due to the threat posed by them.

Hindi: संगठन जो कभी बहुत सक्रिय थे अब उनके द्वारा उत्पन्न खतरे के कारण ठंडे पड़ गए हैं।
English: Environmentalists have predicted dire consequences and the untimely death of the river within the near future.

Hindi: पर्यावरणविदों ने निकट भविष्य में नदी के लिए गंभीर परिणाम और असामयिक मृत्यु की भविष्यवाणी की है।
English: The Deccan plains of the Vidarbha, Marathwada in central and eastern Maharashtra define the rest of the region.

Hindi: मध्य और पूर्वी महाराष्ट्र में विदर्भ, मराठवाड़ा के दक्कन मैदान शेष क्षेत्र को परिभाषित करते हैं।
English: Overall, 83.66% of the population is Hindu, 10.12% Muslim, 4% Buddhist with Christians in Goa and Maharashtra making up the majority of the remainder

Hindi: कुल मिलाकर, आबादी का 83.66% हिंदू है, 10.12% मुसलमान है, 4% बौद्ध है और गोवा और महाराष्ट्र में रहने वाले ईसाई शेष आबादी का बड़ा हिस्सा हैं।
English: It has also been mentioned as Bahumati (Nepali: बाहुमति) in Battha Suttanta of Majjhima Nikaya.

Hindi: मज्झिमा निकाया के बट्ठा सुत्तांता में इसका उल्लेख बहुमति (नेपालीः बहुमति) के रूप में भी किया गया है।
English: The smaller Bagmati rises some distance south of the Himalayas.

Hindi: छोटी बागमती हिमालय के दक्षिण में कुछ दूरी पर निकलती है।
English: Many residents in Kathmandu empty their personal garbage and waste into the river.

Hindi: काठमांडू में कई निवासी अपने घर के कचरे और कूड़े को नदी में डाल देते हैं।
English: On 18 May 2013, under the initiative of then chief secretary Leela Mani Poudyal, the Bagmati Mega Clean-Up Campaign was started.

Hindi: 18 मई, 2013 को तत्कालीन मुख्य सचिव लीला मणि पौडयाल की पहल पर बागमती मेगा-क्लीन-अप अभियान शुरू किया गया।
English: The Koina originates near Bhangaon in Odisha and flows for 83 kilometres before it joins the South Koel River.

Hindi: कोयना नदी ओडिशा में भानगांव के पास उत्पन्न होती है और दक्षिण कोयल नदी में मिलने से पहले 83 किलोमीटर तक बहती है।
English: Many of the rivers in the area dry up in the dry season.

Hindi: इस क्षेत्र की कई नदियाँ सूखे मौसम में सूख जाती हैं।
English: The river flows for 240 kilometres (150 mi) before it meets the Koel River in Odisha.

Hindi: यह नदी ओडिशा में कोयल नदी से मिलने से पहले 240 किलोमीटर (150 मील) तक बहती है।
English: The Barahi temple of Chaurasi is unique in more than one way.

Hindi: चौरासी का बरही मंदिर कई मायनों में अद्वितीय है।
English: It is notable for having its flow restored after being dry for 60 years.

Hindi: यह 60 वर्षों तक सूखी रहने के बाद अपने प्रवाह के पुनः आरंभ होने के लिए उल्लेखनीय है।
English: The Government of Rajasthan's claim over the river, was heavily opposed by locals who had worked for years to restore the waterway.

Hindi: नदी पर राजस्थान सरकार के दावे का स्थानीय लोगों ने भारी विरोध किया था, जिन्होंने जलमार्ग को बहाल करने के लिए वर्षों तक काम किया था।
English: In 1985, a drought in the region dried the river bed, and the river was lost.

Hindi: वर्ष 1985 में, इस क्षेत्र में सूखे ने नदी के तल को सुखा दिया, और नदी लुप्त हो गई।
English: As a result of this, in 1996, the Arvari river started flowing throughout the year.

Hindi: इसके फलस्वरूप 1996 में अरवारी नदी वर्ष भर बहने लगी।
English: The Brahmaputra River experiences two high-water seasons, one in early summer caused by snowmelt in the mountains, and one in late summer caused by runoff from monsoon rains.

Hindi: ब्रह्मपुत्र नदी में दो उच्च-जल मौसम होते हैं, एक गर्मियों की शुरुआत में पहाड़ों में बर्फ पिघलने के कारण और एक गर्मियों के अंत में मानसून की बारिश के अपवाह के कारण होता है।
English: Recently, the Central Government approved the construction of Brahmaputra Express Highways.

Hindi: हाल ही में, केंद्र सरकार ने ब्रह्मपुत्र एक्सप्रेस राजमार्गों के निर्माण को मंजूरी दी है।
English: There is also the potential for China, India, and Bangladesh to cooperate on transboundary water navigation.

Hindi: चीन, भारत और बांग्लादेश के लिए सीमापार जल नौवहन पर सहयोग करने की भी संभावना है।
English: In fact, two of the three seasonal rice varieties cannot survive without the floodwater.

Hindi: वास्तव में, तीन मौसमी चावल किस्मों में से दो बाढ़ के पानी के बिना जीवित नहीं रह सकती हैं।
English: National Waterway 2 (NW2) is 891 km long Sadiya-Dhubri stretch of Brahmaputra River in Assam.

Hindi: राष्ट्रीय जलमार्ग-2 (एन.डब्ल्यू.-2) असम में ब्रह्मपुत्र नदी का 891 किलोमीटर लंबा सादिया-धुबरी खंड है।
English: This page contains a list of special pages.

Hindi: इस पृष्ठ में विशेष पृष्ठों की सूची निहित है।
English: Nomadic families herd their yaks in this valley.

Hindi: घुमंतू परिवार इस घाटी में अपने याकों को चराते हैं।
English: This is a list of rivers of Asia.

Hindi: यह एशिया की नदियों की सूची है।
English: This is a list of wadis in Yemen.

Hindi: यह यमन में वादियों की सूची है।
English: This category has the following 18 subcategories, out of 18 total.

Hindi: इस श्रेणी में कुल 18 श्रेणियां हैं, जिनमें से निम्नलिखित 18 उपश्रेणियां हैं।
English: The proposal was modified to intra-basin development as opposed to inter-basin water transfer.

Hindi: अंतः-बेसिन जल हस्तांतरण के विरोध में प्रस्ताव को अंतर-बेसिन विकास के लिए संशोधित किया गया था।
English: In February 2012, while disposing a Public Interest Litigation (PIL) lodged in the year 2002, Supreme Court (SC) refused to give any direction for implementation of Rivers Interlinking Project.

Hindi: फरवरी, 2012 में, वर्ष 2002 में दायर एक जनहित याचिका (पी.आई.एल) का निपटारा करते हुए उच्चतम न्यायालय ने नदियों को आपस में जोड़ने की परियोजना के कार्यान्वयन के लिए कोई भी निर्देश देने से इन्कार  कर दिया।
English: Some years, the problem temporarily becomes too much rainfall, and weeks of havoc from floods.

Hindi: किन्हीं वर्षों में, समस्या अस्थायी रूप से बहुत अधिक वर्षा की और बाढ़ से हफ्तों की तबाही की हो जाती है।
English: Currently, just a fraction of that land is irrigated and most irrigation relies on the monsoon.

Hindi: वर्तमान में, उस भूमि का मात्र एक भाग सिंचित होता है और अधिकांश सिंचाई मानसून पर निर्भर करती है।
English: In other words, about 1,100 billion cubic meters of water is available, on average, every year for irrigation in India.

Hindi: दूसरे शब्दों में, भारत में सिंचाई के लिए हर साल औसतन लगभग 110,000 करोड़ घन मीटर पानी उपलब्ध है।
English: However, they suggest that there is a lack of an international legal framework for the projects India is proposing.

Hindi: यद्यपि, उनकी राय में भारत द्वारा प्रस्तावित परियोजनाओं के लिए अंतर्राष्ट्रीय कानूनी ढांचे की कमी है।
English: It is one of the preferred projects for implementation proposed by the UPA chief, Sonia Gandhi in 2009.

Hindi: यह 2009 में यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी द्वारा प्रस्तावित कार्यान्वयन के लिए प्रिय परियोजनाओं में से एक है।
English: Yet such rains reduce temperatures and can replenish groundwater tables, rivers.

Hindi: फिर भी इस तरह की बारिश से तापमान में कमी आती है और भूजल स्तर, नदियों की पुनः पूर्ति होती है।
English: The project may also contribute to food security to the anticipated population peak of India.

Hindi: यह परियोजना भारत की अनुमानित जनसंख्या वृद्धि के लिए खाद्य सुरक्षा में भी योगदान दे सकती है।
English: Krishna and Kaveri rivers would all be inter-linked by canals.

Hindi: कृष्णा और कावेरी नदियों को आपस में नहरों से जोड़ा जाएगा।
English: On 16 September 2015, first linking was completed of the rivers Krishna and Godavari.

Hindi: 16 सितंबर 2015 को कृष्णा और गोदावरी नदियों को जोड़ने का पहला काम पूरा हुआ।
English: Most of North India is thus kept warm or is only mildly chilly or cold during winter; the same thermal dam keeps most regions in India hot in summer.

Hindi: इस प्रकार उत्तर भारत का अधिकांश भाग गर्म रहता है या सर्दियों के दौरान हल्का ठंडा या ठंडा रहता है - यही ताप बांध भारत के अधिकांश क्षेत्रों को गर्मियों में गर्म रखता है।
English: Summer is exceedingly hot; temperatures in low-lying areas may exceed 50 °C (122 °F) during May, leading to heat waves that can kill hundreds of Indians.

Hindi: मई में निचले इलाकों में तापमान 50 डिग्री सेल्सियस (122 डिग्री फारेनहाइट) से अधिक हो जाता है, जिससे गर्म हवाएं चलती हैं जो सैकड़ों भारतीयों की जान लेती हैं।
English: The temple is about 8 km from Bhanjanagar, 102 km from Chhatrapur and 140 km from Bhubaneswar.

Hindi: यह मंदिर भंजानगर से लगभग 8 कि.मी., छत्रपुर से 102 कि.मी. और भुवनेश्वर से 140 कि.मी. दूर है।
English: The coolest month of the year, on average, is January; April and May are the warmest months.

Hindi: साल का सबसे ठंडा महीना आम तौर पर जनवरी है; अप्रैल और मई सबसे गर्म महीने हैं।
English: July is on average the coldest and wettest month: over 330mm (13 in) of rain falls on the delta.

Hindi: जुलाई औसत रूप से सबसे ठंडा और सबसे नम महीना हैः डेल्टा में 330 मिमी (13 इंच) से अधिक वर्षा होती है।
English: North of the Krishna River, the summer monsoon is responsible for most rainfall; to the south, significant post-monsoon rainfall also occurs in October and November.

Hindi: कृष्णा नदी के उत्तर में, ग्रीष्मकालीन मानसून सबसे अधिक वर्षा के लिए उत्तरदायी है, दक्षिण में मानसून के बाद महत्वपूर्ण वर्षा अक्टूबर और नवंबर में भी होती है।
English: Temperatures are around 35°C but humidity is very high; nights are around 27°C.

Hindi: तापमान 35 डिग्री सेल्सियस के आसपास होता है लेकिन आर्द्रता बहुत अधिक होती है और रातों में तापमान लगभग 27 डिग्री सेल्सियस होता है।
English: Most of Northeast India and much of North India are subject to a humid subtropical climate and a subtropical highland climate.

Hindi: अधिकांश पूर्वोत्तर भारत और उत्तर भारत का अधिकांश भाग में आर्द्र उपोष्णकटिबंधीय जलवायु और उपोष्णकटिबंधीय पहाड़ी मैदान जलवायु  है।
English: The India Meteorological Department doubts the validity of 55 °C readings reported in Odisha in 2005.

Hindi: भारतीय मौसम विज्ञान विभाग ने 2005 में ओडिशा में दर्ज किए गए 55 डिग्री सेल्सियस अनुमानों की वैधता पर संदेह व्यक्त किया है।
English: India's northernmost areas are subject to a montane, or alpine, climate.

Hindi: भारत के सबसे उत्तरी क्षेत्र में पर्वतीय, या अल्पाइन जलवायु होती है।
English: Thus, climates ranging from nearly tropical in the foothills to tundra above the snow line can coexist within several hundred metres of each other.

Hindi: इस प्रकार, तलहटी में लगभग उष्णकटिबंधीय से लेकर बर्फ रेखा के ऊपर टुंड्रा तक की जलवायु कई सौ मीटर की दूरी में देखी जा सकती हैं।
English: Areas south of the Himalayas are largely protected from cold winter winds coming in from the Asian interior.

Hindi: हिमालय के दक्षिण में स्थित क्षेत्र, एशियाई अंदरूनी इलाकों से आने वाली ठंडी सर्द हवाओं से काफी हद तक सुरक्षित हैं।
English: The leeward side of the mountains receives less rain.

Hindi: पहाड़ों के अनुवात हिस्से में कम बारिश होती है।
English: These are: spring, summer, monsoon season, autumn, winter, and prevernal season.

Hindi: ये हैंः वसंत, गर्मी, मानसून का मौसम, शरद ऋतु, सर्दी और वसंतपूर्व का मौसम।
English: As the Sun's vertical rays move south of the equator, most of the country experiences moderately cool weather.

Hindi: जैसे-जैसे सूर्य की ऊर्ध्वाधर किरणें भूमध्य रेखा के दक्षिण की ओर बढ़ती हैं, देश का अधिकांश भाग मध्यम रूप से ठंडे मौसम का अनुभव करता है।
English: Akkanna Madanna caves are a group of rock-cut Hindu cave temples in Vijayawada, Andhra Pradesh, India.

Hindi: अक्कन्ना मदन्ना गुफाएँ विजयवाड़ा, आंध्र प्रदेश, भारत में चट्टान में तराशे गए हिंदू गुफा मंदिरों का एक समूह हैं।
English: Snowfall at elevations of nearly 3000 m is about 3 m and lasts from December start to March end.

Hindi: लगभग 3000 मी. की ऊँचाई पर बर्फ़बारी 3 मी. होती है और यह दिसंबर की शुरुआत से लेकर मार्च के अंत तक रहती है।
English: In the plains of Punjab, lows can fall below freezing, dropping to around −3 °C (27 °F) in Amritsar.

Hindi: पंजाब के मैदानी इलाकों में, अमृतसर में तापमान शून्य से नीचे गिर सकता है और लगभग −3 डिग्री सेंटीग्रेड (27 डिग्री सेंटीग्रेड) हो सकता है।
English: They are rare, however; only several dozen have been reported since 1835.

Hindi: वे दुर्लभ हैं, हालांकि 1835 के बाद से केवल कई दर्जन की रिपोर्ट की गई है।
English: The main factor behind this shift is the high summer temperature difference between Central Asia and the Indian Ocean.

Hindi: इस बदलाव के पीछे का मुख्य कारण मध्य एशिया और हिंद महासागर के बीच गर्मियों का तापमान में भारी अंतर है।
English: It strikes the Indian mainland around 1 June near the Malabar Coast of Kerala.

Hindi: यह केरल के मालाबार तट के पास 1 जून के आसपास भारत की मुख्य भूमि से टकराता है।
English: Monsoon clouds begin retreating from North India by the end of August; it withdraws from Mumbai by 5 October.

Hindi: अगस्त के अंत तक, उत्तर भारत से मानसून के बादल पीछे हटना शुरू हो जाते हैं; यह 5 अक्टूबर तक मुंबई से पीछे हट जाते हैं।
English: It carries winds that have already lost their moisture out to the ocean opposite from the summer monsoon.

Hindi: यह उन शुष्क हवाओं को लाता है जो गर्मियों के मानसून से विपरीत समुद्र में अपनी नमी खो चुकी होती हैं।
English: Climate-related natural disasters cause massive losses of Indian life and property.

Hindi: जलवायु से संबंधित प्राकृतिक आपदाओं के कारण भारत में जीवन और संपत्ति का भारी नुकसान होता है।
English: Droughts, flash floods, cyclones, avalanches, landslides brought on by torrential rains, and snowstorms pose the greatest threats.

Hindi: सूखा, आकस्मिक बाढ़, चक्रवात, हिमस्खलन, मूसलाधार बारिश से होने वाले भूस्खलन और बर्फीले तूफान सबसे बड़े खतरे पैदा करते हैं।
English: Parts of the Western Ghats also suffer from low-intensity landslides.

Hindi: पश्चिमी घाट के कुछ हिस्से भी कम तीव्रता वाले भूस्खलन से प्रभावित हैं।
English: In some parts of India, the failure of the monsoons results in water shortages, resulting in below-average crop yields.

Hindi: भारत के कुछ हिस्सों में मानसून की विफलता के परिणामस्वरूप पानी की कमी होती है, जिसके फलस्वरूप औसत से कम फसल की पैदावार होती है।
English: A severe heat wave in Orissa in 1998 resulted in nearly 1300 deaths.

Hindi: 1998 में उड़ीसा में भीषण गर्मी के कारण लगभग 1300 लोगों की मौत हो गई थी।
English: The upper cave is better preserved and has an important 7th-century inscription.

Hindi: ऊपरी गुफा बेहतर तरीके से संरक्षित है और इसमें 7वीं शताब्दी का एक महत्वपूर्ण शिलालेख है।
English: The cave system reaches its deepest point at the point known as Pataalaganga.

Hindi: गुफा प्रणाली अपने सबसे गहरे बिंदु पर पहुँचती है जिसे पातालगंगा के रूप में जाना जाता है।
English: It is one of the centrally protected Monuments of National Importance.

Hindi: यह राष्ट्रीय महत्व के केंद्रीय संरक्षित स्मारकों में से एक है।
English: They mostly date to 200-0 BCE, with some sculptures added later.

Hindi: वे ज्यादातर 200-0 ईसा पूर्व के हैं, जिनमें बाद में कुछ मूर्तियों को जोड़ा गया था।
English: They are generally dated to about the 7th-century, after the Akkanna Madanna Caves.

Hindi: उन्हें आम तौर पर अक्कन्ना मदन्ना गुफाओं के बाद 7 वीं शताब्दी के आलसपास दिनांकित किया जाता है।
English: These caves are dedicated to Anantha Padmanabha and Narashimha.

Hindi: ये गुफाएँ अनंत पद्मनाभ और नरसिंह को समर्पित हैं।
English: Later Jain and Buddhist monks used these as rest houses.

Hindi: बाद में जैन और बौद्ध भिक्षुओं ने इनका उपयोग विश्राम गृहों के रूप में किया।
English: Within the city, there are the remains of the five rock-cut caves which are assumed to be examples of Mlechchha dynasty period architecture.

Hindi: शहर के भीतर, चट्टान में तराशी गई पाँच गुफाओं के अवशेष हैं जिन्हें म्लेच्छ राजवंश काल की वास्तुकला का उदाहरण माना जाता है।
English: Jogighopa has a combined road-rail bridge, called Naranarayan Setu,  over the Brahmaputra River.

Hindi: जोगीघोपा में ब्रह्मपुत्र नदी पर नरनारायण सेतु नामक एक संयुक्त सड़क-रेल पुल है।
English: This idol dates back to 7th—8th century CE.

Hindi: यह मूर्ति 7वीं-8वीं शताब्दी ईस्वी की है।
English: The form was clearly a reproduction in stone of buildings in wood and other plant materials.

Hindi: यह स्पष्ट रूप से इमारतों के पत्थर में लकड़ी और अन्य पादप सामग्रियों में एक प्रतिकृति थी।
English: The Ajivikas had many similarities with Buddhism as well as Jainism.

Hindi: आजीवकों की बौद्ध धर्म और जैन धर्म के साथ कई समानताएं थीं।
English: The Barabar caves greatly influenced the tradition of rock-cut architecture in the Indian subcontinent.

Hindi: बराबर गुफाओं ने भारतीय उपमहाद्वीप में चट्टान को काटकर बनाई गई वास्तुकला की परंपरा को बहुत प्रभावित किया।
English: The interior surfaces of the chambers are very finely finished.

Hindi: कक्षों की आंतरिक सतहें बहुत बारीकी से तैयार की गई हैं।
English: The Dhank Caves are located near Dhank village near Upleta, Rajkot district, Gujarat, India.

Hindi: ढांक गुफाएं भारत के गुजरात राज्य के राजकोट ज़िले में उपलेटा के निकट ढांक गाँव में स्थित हैं।
English: Junagadh Buddhist Cave Groups are located in the Junagadh district of the Indian state of Gujarat.

Hindi: जूनागढ़ बौद्ध गुफा समूह भारत के गुजरात राज्य के जूनागढ़ जिले में स्थित हैं।
English: Caves were used by bhikkus during vassa period.

Hindi: वस्सा काल के दौरान भिक्खुओं द्वारा गुफाओं का उपयोग किया जाता था।
English: Bava Pyara caves contain artworks of both Buddhism and Jainism.

Hindi: बावा प्यारा गुफाओं में बौद्ध धर्म और जैन धर्म दोनों की कलाकृतियाँ हैं।
English: The caves were carved out in 1st or 2nd century AD, influenced by Buddhist architecture.

Hindi: इन गुफाओं को बौद्ध वास्तुकला से प्रभावित होकर पहली या दूसरी शताब्दी में तराशा गया था।
English: The figure on the right is probably Vajrapani under an Ashoka-like tree with similar attendants.

Hindi: दाईं ओर की आकृति संभवतः अशोक जैसे पेड़ के नीचे वज्रपाणि और उनकी परिचारकाओं की है।
English: The Siyot Caves sometimes referred to as the Kateshwar Buddhist Caves, are five rock-cut caves located near Siyot village in the Lakpat Taluka of Kutch district, Gujarat, India.

Hindi: सियाट गुफाएँ, जिन्हें कभी-कभी कटेश्वर बौद्ध गुफाएं भी कहा जाता है, पांच शैलकर्तित गुफाएं हैं जो भारत के गुजरात राज्य के कच्छ ज़िले में लकपट तालुका के सियाट गांव में हैं।
English: While the ground level is about 900 feet (270 m) above sea level, the hilltop is another 900 feet above the ground level.

Hindi: जमीनी स्तर समुद्र तल से लगभग 900 फुट (270 मीटर) ऊपर है, जबकि पहाड़ी की चोटी जमीन के स्तर से 900 फुट ऊपर है।
English: The waterfalls are mentioned in the epic Mahabharata.

Hindi: इन झरनों का उल्लेख महाभारत ग्रंथ में मिलता है।
English: It has been awarded the title of "Adarsh Village".

Hindi: इसे ‘आदर्श ग्राम’ का खिताब दिया गया है।
English: As of the 2001 Indian census, Tosham had a population of 11,271.

Hindi: 2001 की भारतीय जनगणना के अनुसार, तोशाम की आबादी 11,271 थी।
English: Tosham has an average literacy rate of 64%, higher than the national average of 59.5%, male literacy is 72%, and female literacy is 54%.

Hindi: तोशाम की औसत साक्षरता दर 64% है, जो राष्ट्रीय औसत 59.5% से अधिक है, पुरुष साक्षरता 72% है और महिला साक्षरता 54% है।
English: Much of the Masrur's temple's sculpture and reliefs have been lost.

Hindi: मसरूर के मंदिर की अधिकांश मूर्तियां और नक्काशी नष्ट हो चुकी हैं।
English: The temple is built in the Beas River valley, in the foothills of the Himalayas, facing the snowy peaks of the Dhauladhar range.

Hindi: यह मंदिर हिमालय की तलहटी में ब्यास नदी घाटी में धौलाधार पर्वतमाला की बर्फीली चोटियों के सामने बना है।
English: The Badami cave temples represent some of the earliest known examples of Hindu temples in the Deccan region.

Hindi: बादामी गुफा मंदिर दक्कन क्षेत्र में हिंदू मंदिरों के कुछ प्रारंभिक ज्ञात उदाहरणों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: It was built in the 16th century by Kempe Gowda I, the founder of the city.

Hindi: यह शहर के संस्थापक केम्पे गौड़ा प्रथम द्वारा 16वीं शताब्दी में बनाया गया था।
English: The Cave Temple is administered by the Sri Sri Bala Gangadaraswami Mutt.

Hindi: गुफा मंदिर का प्रबंधन श्री श्री बाला गंगाधरस्वामी मठ द्वारा किया जाता है।
English: Access is restricted, forcing visitors to crawl in on their knees.

Hindi: प्रवेश प्रतिबंधित है, जिससे आगंतुकों को अपने घुटनों पर रेंगते हुए अंदर जाना पड़ता है।
English: Goddess Durga appeared in front of Sage Jabali and assured him that she would kill the demon Arunasura.

Hindi: देवी दुर्गा ऋषि जबली के सामने प्रकट हुईं और उन्हें आश्वासन दिया कि वह राक्षस अरुणासुर का वध करेंगी।
English: She later took the shape of a bumble bee and killed Arunasura on the banks of the river Nandini.

Hindi: बाद में उसने गुंज मक्षिका का रूप ले लिया और नंदिनी नदी के तट पर अरुणासुर को मार डाला।
English: Here, the stalagmites considered as the lingam, a physical manifestation of Shiva, form a solid-dome-shape.

Hindi: यहाँ, ठोस-गुंबदनुमा आकार बनाते निलम्बी निक्षेप शिव का मूर्त स्वरुप - शिवलिंग का रूप माने जाते हैं।
English: The words "Maa" and "Mata" are commonly used in India for mother, and thus are often heavily used in connection with Vaishno Devi.

Hindi: 'माँ' और 'माता' शब्द का उपयोग आम तौर पर भारत में माँ के लिए किया जाता है और इस प्रकार अक्सर वैष्णो देवी के लिए अधिक उपयोग किया जाता है।
English: The temple is located in Katra, Jammu, India.

Hindi: यह मंदिर कटरा, जम्मू, भारत में स्थित है।
English: She meditated in the cave for 9 months just like how a baby stays in its mother's womb for 9 months.

Hindi: जैसे कोई बच्चा माँ के पेट में नौ महीने तक रहता है, वैसे ही उन्होंने गुफा में नौ महीने तक ध्यान लगाया।
English: Bhairavnath was kept outside this cave and today this holy cave is known as 'Ardha Kunwari'.

Hindi: भैरवनाथ को इस गुफा के बाहर रखा गया था और आज इस पवित्र गुफा को अर्ध-कुंवारी के नाम से जाना जाता है।
English: Kallil Temple is a Jain temple located at Kerala, South India.

Hindi: कल्लिल मंदिर केरल, दक्षिण भारत में स्थित एक जैन मंदिर है।
English: It is 8 km away from Perumbavoor  in Ernakulam district of Kerala.

Hindi: यह केरल के एर्नाकुलम जिले में पेरुम्बवूर से 8 कि.मी. दूर है।
English: Thus, it is believed that Lord Agni always worships Lord Shiva, and he accompanies him.

Hindi: इस प्रकार, यह माना जाता है कि भगवान अग्नि हमेशा भगवान शिव की पूजा करते हैं और वह उनके साथ होते हैं।
English: Due to this belief, the idol is not carried outside for processions on rainy days.

Hindi: इस विश्वास के कारण, मूर्ति को बारिश के दिनों में यात्रा के लिए बाहर नहीं ले जाया जाता है।
English: Even at the floor levels sight, excavations in future may unravel early Stone Age evidences from the thick deposit within the caves.

Hindi: यहाँ तक कि न्यूनतम स्तर पर भी, भविष्य में खुदाई से गुफाओं के भीतर के मोटे जमाव से प्रारंभिक पाषाण युग के साक्ष्य मिल सकते हैं।
English: It is located 16km south west from the city centre and 17km south of Trivandrum International Airport along NH66.

Hindi: यह शहर के केंद्र से 16 कि.मी. दक्षिण पश्चिम में और एन.एच. 66 के साथ त्रिवेंद्रम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से 17 कि.मी. दक्षिण में स्थित है।
English: According to Dr. Ajit, one important clue in dating the fort is that the walls have no battlements or `loop holes' (holes to place cannons in).

Hindi: डॉ. अजीत के अनुसार, किले के काल-निर्धारण का एक महत्वपूर्ण सुराग यह है कि दीवारों में कोई बुर्ज या 'कुंडलियाँ' (तोप लगाने के लिए छेद) नहीं हैं।
English: Bedse Caves are a group of Buddhist rock-cut monuments situated in Maval taluka, Pune District, Maharashtra, India.

Hindi: मावल तालुका, पुणे जिला, महाराष्ट्र, भारत में स्थित बेडसे गुफाएं चट्टानों में तराशे गए बौद्ध स्मारकों का एक समूह हैं।
English: Dharashiv caves are the nexus of 7 caves located 8 km away from Osmanabad city in Balaghat mountains in Maharashtra state of India.

Hindi: धाराशिव गुफाएं भारत के महाराष्ट्र राज्य में बालाघाट पहाड़ों में उस्मानाबाद शहर से 8 कि.मी. दूर स्थित 7 गुफाओं का एक संयोजन हैं।
English: Dharashiv Caves have been declared as protected area by Government of Maharashtra.

Hindi: महाराष्ट्र सरकार द्वारा धाराशिव गुफाओं को संरक्षित क्षेत्र घोषित किया गया है।
English: The caves date back to 520 to 550 CE.

Hindi: ये गुफाएँ 520 से 550 ईस्वी तक की हैं।
English: Kanheri comes from the Sanskrit Krishnagiri, which means black mountain.

Hindi: कान्हेरी संस्कृत के कृष्‍णगिरी से आता है जिसका अर्थ है काला पहाड़।
English: It is situated at a distance of 27 km from the city of Cuttack, Odisha, India, on the exotic island of Lord Dhabaleshwar.

Hindi: यह भगवान धबलेश्वर के मोहक द्वीप पर कटक शहर, ओडिशा, भारत से 27 कि.मी. की दूरी पर स्थित है।
English: Dharakote is a block in Ganjam district  in the Indian state of Odisha.

Hindi: धाराकोट भारत के ओड़िशा राज्य के गंजाम ज़िले में स्थित एक नगर है।
English: The temple is dedicated to Mahishamardini and Chamunda.

Hindi: यह मंदिर महिषमर्दिनी और चामुंडा को समर्पित है।