Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Automatic double-sided printing is available.
Hindi: स्वचालित द्वैध मुद्रण उपलब्ध है
English: Automatic driving is the way of the future.
Hindi: स्वचालन भविष्य का मार्ग है।
English: Automatic dumping of the cake allows you to not stop working, which is also a big plus.
Hindi: केक का स्वचालित डंपिंग आपको काम करना बंद करने की अनुमति नहीं देता है, जो एक बड़ा प्लस भी है।
English: Automatic entry into the competition
Hindi: प्रतियोगिता में स्वचालित रूप से शामिल हों
English: Automatic exchange of information AEOI
Hindi: सूचना का स्वतः आदान-प्रदान एईओआई
English: Automatic fire extinguishing system in the village of Japan
Hindi: ऑटोमेटिक अग्नि शमन प्रणाली जापान के गांव में
English: Automatic fire suppression system has been provided in the pantry and power cars.
Hindi: पेंट्री और पावर कारों में एक स्वचालित आग शमन प्रणाली का पता लगाया जाता है।
English: Automatic for the people.
Hindi: लोगों के लिए स्वचालित।
English: Automatic frequency following once the device has completed its initial setup, it can operate continuously without the need to regulate the generator.
Hindi: 4. स्वचालित आवृत्ति के साथः प्रारंभ होने पर प्रारंभिक उपकरण सेट करने के बाद, जनरेटर समायोजित करने की आवश्यकता के बिना लगातार काम कर सकते हैं।
English: Automatic full-time four wheel drive
Hindi: पूर्णकालिक चार व्हील ड्राइव
English: Automatic gate-lines are currently being installed at the following stations
Hindi: इस समय निम्नलिखित स्टेशनों पर आटोमेंटिक टेसर मशीनें लगाई गई हैं
English: Automatic hands-free operation for improved hygiene and protection against cross-contamination.
Hindi: स्वतः हाथों से मुक्त बेहतर स्वच्छता और पार संदूषण के खिलाफ संरक्षण के लिए आपरेशन।
English: Automatic hydraulic system, Simple and easy to use.
Hindi: स्वतः हाइड्रोलिक प्रणाली, सरल और इस्तेमाल में आसान।
English: Automatic identification Automatic identification of voltage and current based on the device.
Hindi: --- स्वचालित पहचानः उपकरणों के अनुसार वोल्टेज और वर्तमान की स्वचालित पहचान।
English: Automatic identification automatically identify the parameters of mobile phones, tablets or other electronic products, give appropriate power supply, fully protect electronic products from overcharging and suffer damage.
Hindi: 4. स्वचालित पहचानः स्वचालित रूप से मोबाइल फोन, टैबलेट या अन्य इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों के मापदंडों की पहचान करना, उचित बिजली की आपूर्ति देना, इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों को ओवरचार्जिंग से पूरी तरह से बचाना और नुकसान उठाना;
English: Automatic image compression which speeds site filling.
Hindi: स्वचालित छवि संपीड़न जो साइट लोडिंग को गति देता है
English: Automatic increase in the volume of the Internet
Hindi: इंटरनेट की मात्रा में स्वचालित वृद्धि
English: Automatic injection moulding machine is the basic machinery in this type of manufacturing operation.
Hindi: इस प्रकार के निर्माण कार्य में आटोमेटिक इंजेक्शन मोल्डिंग मशीन प्राथमिक मशीनरी है।
English: Automatic installation of drivers in Windows in Windows 7, 8, 10 for all hardware that is on the computer is, of course, good.
Hindi: कंप्यूटर पर मौजूद सभी उपकरणों के लिए विंडोज में विंडोज 7, 8, 10 में ड्राइवरों की स्वचालित स्थापना, ज़ाहिर है, अच्छा है।
English: Automatic irrigation systems were first developed in Israel.
Hindi: इज़राइल में पहली बार स्वचालित सिंचाई प्रणाली विकसित की गई थी।
English: Automatic memory and disk caching.
Hindi: स्वचालित स्मृति और डिस्क कैशिंग
English: Automatic messages the problem of uniformity is partly solved, if they are really regularly, but that does not negate the need for standard mailings.
Hindi: स्वतः संदेश की समस्या एकरूपता आंशिक रूप से हल है, अगर वे वास्तव में कर रहे हैं नियमित रूप से, लेकिन यह है कि नकारना नहीं है के लिए की जरूरत मानक डाक.
English: Automatic metering to set the length of product.
Hindi: उत्पाद की लंबाई निर्धारित करने के लिए स्वचालित पैमाइश।
English: Automatic metering to set the length of the products.
Hindi: उत्पाद की लंबाई निर्धारित करने के लिए स्वचालित पैमाइश।
English: Automatic mode that allows instant video creation.
Hindi: तुरन्त वीडियो बनाने के लिए स्वचालित मोड।
English: Automatic models are equipped with a counter, which take into account the number of cups prepared.
Hindi: स्वचालित मॉडल एक काउंटर से लैस हैं, जो तैयार किए गए कप की संख्या को ध्यान में रखते हैं।
English: Automatic online subtitle generator, as the name suggests, is an online tool that can help users generate captions for their videos.
Hindi: स्वचालित ऑनलाइन उपशीर्षक जनरेटर, जैसा कि नाम से पता चलता है, एक ऑनलाइन उपकरण है जो उपयोगकर्ताओं को उनके वीडियो के लिए कैप्शन बनाने में मदद कर सकता है।
English: Automatic operation, and unattended operation greatly reduce the operating costs.
Hindi: स्वचालित कार्रवाई, और उपेक्षित कार्रवाई बहुत परिचालन लागत को कम।
English: Automatic operation, safe and reliable.
Hindi: स्वतः आपरेशन, सुरक्षित और विश्वसनीय।
English: Automatic option will not be available at the time of launch.
Hindi: लॉन्च के समय नहीं होगा ऑटोमैटिक विकल्प
English: Automatic or Manual...
Hindi: - स्वचालित या मैनुअल
English: Automatic or manual...
Hindi: - स्वचालित या मैनुअल
English: Automatic payouts All operations are automated.
Hindi: स्वचालित भुगतान सभी आपरेशनों स्वचालित रहे हैं.
English: Automatic processing of personal data - processing of personal data using computer technology;
Hindi: व्यक्तिगत डेटा का स्वचालित प्रसंस्करण - कंप्यूटर प्रौद्योगिकी का उपयोग करके व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण;
English: Automatic production line is available.
Hindi: - स्वयंचलित उत्पादन लाइन उपलब्ध आहे.
English: Automatic products of this type can be classified into several categories, but the main one is the place of their installation.
Hindi: इस प्रकार के स्वचालित उत्पादों को कई श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता है, लेकिन मुख्य उनकी स्थापना का स्थान है।
English: Automatic products work in combination with fans, special lamps, filters and other high-tech systems.
Hindi: स्वचालित उत्पाद प्रशंसकों, विशेष दीपक, फिल्टर और अन्य उच्च तकनीक प्रणालियों के संयोजन में काम करते हैं।
English: Automatic protection when the temperature is too high.
Hindi: तापमान बहुत अधिक होने पर स्वचालित सुरक्षा।
English: Automatic reconciliation of the fixed amount of the value of the food supply to the bank account by the shopkeeper of the fully automatic PDS system.
Hindi: पूरी तरह से स्वचालित पीडीएस प्रणाली के दुकानदार द्वारा बैंक खाते को खाद्य आपूर्ति के मूल्य की निश्चित राशि का स्वतः सामंजस्य।
English: Automatic recording, which can then be shared online.
Hindi: स्वचालित रिकॉर्डिंग, जिसे तब ऑनलाइन साझा किया जा सकता है
English: Automatic route In this, prior approval by the Government of India or Reserve Bank of India is not required.
Hindi: स्वचालित मार्गः इसमें विदेशी इकाई को सरकार या भारतीय रिज़र्व बैंक के पूर्व अनुमोदन की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Automatic sanitary vending machine will also be available for women.
Hindi: महिलाओं के लिए आटोमेटिक सेनेटरी वेंडिंग मशीन भी उपलब्ध होगी।
English: Automatic scrolling occurs, a screenshot of the entire area is saved to the gallery.
Hindi: स्वचालित स्क्रॉलिंग होती है, पूरे क्षेत्र का एक स्क्रीनशॉट गैलरी में सहेजा जाता है।
English: Automatic self-test and calibration for operator confidence and ease of use.
Hindi:  ऑपरेटर आत्मविश्वास और उपयोग में आसानी के लिए स्वतः स्व-परीक्षण और अंशांकन।
English: Automatic self-winding mechanical movement
Hindi: मैकेनिकल स्व-घुमावदार आंदोलन
English: Automatic shut-off after 1 hour.
Hindi: 1 घंटे के बाद स्वचालित स्विच बंद।
English: Automatic shut-off feature ensures long battery life.
Hindi: स्वचालित शटऑफ़ सुविधा लंबी बैटरी जीवन सुनिश्चित करती है
English: Automatic shut-off to preserve battery life
Hindi: बैटरी जीवन को संरक्षित करने के लिए स्वचालित बिजली बंद
English: Automatic shut-off to protect battery life.
Hindi: बैटरी जीवन को संरक्षित करने के लिए स्वचालित बिजली बंद
English: Automatic shut-off when fully charged.
Hindi: पूरी तरह चार्ज होने पर स्वचालित रूप से रोकें
English: Automatic shut-off when waterless for safety.
Hindi: सुरक्षा के लिए पानी रहित होने पर स्वचालित बंद
English: Automatic shutoff Even if you're typically not a forgetful person, choosing a diffuser with auto shutoff is a smart move.
Hindi: स्वचालित शट डाउनः यहां तक कि अगर आप आम तौर पर एक भुलक्कड़ व्यक्ति नहीं हैं, तो ऑटो शटऑफ के साथ विसारक चुनना एक स्मार्ट कदम है।
English: Automatic sleep mode can be selected to open or close
Hindi: 2. स्वचालित नींद मोड को खोलने या बंद करने के लिए चुना जा सकता है
English: Automatic software updates Get the most up-to-date software including all the latest features and available channels without even thinking about it
Hindi: स्वचालित सॉफ़्टवेयर अद्यतनः नवीनतम सॉफ़्टवेयर प्राप्त करें, जिसमें नवीनतम सुविधाएँ और उपलब्ध चैनल भी शामिल हैं, इसके बारे में सोचे बिना भी
English: Automatic software updates Get the most up-to-date software including all the latest features and available channels without even thinking about it.
Hindi: स्वचालित सॉफ़्टवेयर अद्यतनः नवीनतम सॉफ़्टवेयर प्राप्त करें, जिसमें नवीनतम सुविधाएँ और उपलब्ध चैनल भी शामिल हैं, इसके बारे में सोचे बिना भी
English: Automatic switching between day and night modes
Hindi: दिन और रात मोड स्वचालित स्विचिंग
English: Automatic synchronization This usage model makes use of the hidden computing paradigm, which focuses on applications in which devices automatically carry out certain tasks on behalf of the user without user intervention or awareness.
Hindi: स्वचालित सिंक्रनाइज़ेशन यह उपयोग मॉडल छिपे हुए कंप्यूटिंग प्रतिमान का उपयोग करता है, जो उन अनुप्रयोगों पर ध्यान केंद्रित करता है जिसमें डिवाइस उपयोगकर्ता की ओर से उपयोगकर्ता के हस्तक्षेप या जागरूकता के बिना कुछ कार्यों को स्वचालित रूप से करता है।
English: Automatic teller machine with digital display.
Hindi: डिजिटल प्रदर्शन के साथ स्वचालित टेलर मशीन ।
English: Automatic temperature compensation provides accurate measurement.
Hindi: स्वचालित तापमान मुआवजा सटीक परिणाम सुनिश्चित करता है।
English: Automatic temperature measuring and hand disinfection for migrants in various public places.
Hindi: विभिन्न सार्वजनिक स्थानों पर प्रवासियों के लिए स्वचालित तापमान मापने और हाथ कीटाणुशोधन।
English: Automatic time tracking software for freelancers
Hindi: फ्रीलांसरों के लिए समय ट्रैकिंग सॉफ्टवेयर
English: Automatic timesheets have optional monitoring features, such as screenshots, activity levels, and internet usage.
Hindi: स्वचालित टाइमशीट में वैकल्पिक निगरानी विशेषताएं हैं, जैसे स्क्रीनशॉट, गतिविधि का स्तर और इंटरनेट का उपयोग।
English: Automatic transmission is available with both engines.
Hindi: दोनों इंजन के साथ ऑटोमेटिक ट्रांसमिशन की सुविधा उपलब्ध है।
English: Automatic transmission options are available with all the engine options.
Hindi: सभी इंजन के साथ ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन ऑप्शन उपलब्ध है।
English: Automatic transmission or manual transmission.
Hindi: मैनुअल या स्वचालित ट्रांसमिशन।
English: Automatic up to 49 Government route beyond 49 and up to 74
Hindi: सरकारी मार्ग के तहत 49 से अधिक 49 तक स्वचालित
English: Automatic updates of the operating system and all apps.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम और सभी ऐप को अपडेट करें।
English: Automatic upgrades to the most recent version
Hindi: स्वचालित रूप से नवीनतम संस्करण के लिए अद्यतन
English: Automatic upto 49 Government route beyond 49 and up to 74.
Hindi: सरकारी मार्ग के तहत 49 से अधिक 49 तक स्वचालित
English: Automatic voltage regulation, with automatic protection functions such as transformer reverse connection, over-current, etc., to avoid damage to the instrument due to incorrect operation.
Hindi: इस तरह के ट्रांसफार्मर रिवर्स कनेक्शन, पर वर्तमान, आदि के रूप स्वतः वोल्टेज विनियमन, स्वतः संरक्षण कार्यों के साथ, गलत ऑपरेशन के कारण साधन को नुकसान से बचने के लिए।
English: Automatic water bowl plays a very important role in today's farms.
Hindi: स्वचालित पानी का कटोरा आज के खेतों में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Automatic water bowl plays a very important role in today's livestock.
Hindi: स्वचालित पानी का कटोरा आज के खेतों में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Automatic water change, it sounds like new modules such as pipes, pumps, valves, etc. will be added.
Hindi: स्वचालित जल परिवर्तन, ऐसा लगता है कि नए मॉड्यूल जैसे पाइप, पंप, वाल्व आदि जोड़े जाएंगे।
English: Automatic weapons - automatic machines, machine guns, airbags, etc., in which the shutter is triggered for firing queues.
Hindi: स्वचालित हथियार - स्वचालित मशीन, मशीनगन, एयरबैग, आदि, जिसमें फायरिंग कतारों के लिए शटर चालू होता है।
English: Automatic weather station in the Himalayas
Hindi: हिमालय क्षेत्र में स्वचलित मौसम केन्द्र
English: Automatic weekly off-site data backups.
Hindi: स्वचालित साप्ताहिक ऑफ-साइट डेटा बैकअप
English: Automatic writing is the process of writing material that does not come from the conscious thoughts of the writer.
Hindi: स्वतः लेखन की प्रक्रिया वाक्य लिख नहीं है कि से आते हैं होश में सोचा के लेखक है.
English: Automatic, reliable and safe operation.
Hindi: स्वतः आपरेशन, सुरक्षित और विश्वसनीय।
English: Automatic Someone's Basic Income would be paid weekly or monthly, automatically, into a bank account or similar.
Hindi: स्वचालितः किसी की मूल आय साप्ताहिक या मासिक रूप से, स्वचालित रूप से, बैंक खाते में या इसी तरह भुगतान की जाएगी।
English: Automatic Someone's basic income would be automatically paid weekly or monthly into a bank account or similar.
Hindi: स्वचालितः किसी की मूल आय साप्ताहिक या मासिक रूप से, स्वचालित रूप से, बैंक खाते में या इसी तरह भुगतान की जाएगी।
English: Automatic The income would be automatically paid to the citizens' bank account or similar on a weekly or monthly basis.
Hindi: स्वचालितः किसी की मूल आय साप्ताहिक या मासिक रूप से, स्वचालित रूप से, बैंक खाते में या इसी तरह भुगतान की जाएगी।
English: Automatically Collected and Stored Information.
Hindi: स्वचालित रूप से जानकारी एकत्र और संग्रहीत की गयी
English: Automatically Shut Down.
Hindi: स्वचालित रूप से बंद कर दिया।
English: Automatically Update to the New Version
Hindi: वर्तमान संस्करण के लिए स्वचालित अद्यतन
English: Automatically Update to the newest Version
Hindi: स्वचालित रूप से नवीनतम संस्करण के लिए अद्यतन
English: Automatically adapt to the work environment.
Hindi: स्वचालित रूप से काम के माहौल के लिए अनुकूल है।
English: Automatically adapt to the working environment.
Hindi: स्वचालित रूप से काम के माहौल के लिए अनुकूल है।
English: Automatically adjust the colors on the display based on current ambient lighting conditions.
Hindi: आसपास की रोशनी की वर्तमान स्थितियों के आधार पर डिस्प्ले पर रंगों को ऑटोमैटिकली ऐडजस्ट करें।
English: Automatically alarm system, if any problems happens, it will be indicated on the screen.
Hindi: 8. स्वचालित रूप से अलार्म सिस्टम, यदि कोई समस्या होती है, तो स्क्रीन पर यह संकेत दिया जाएगा
English: Automatically answer incoming phone calls.
Hindi: इनकमिंग कॉल का स्वचालित रूप से उत्तर दें सक्षम करें.
English: Automatically back up all your Facebook account content, including photos, videos, contacts, comments, and likes.
Hindi: फ़ोटो, वीडियो, संपर्क, टिप्पणियां और पसंद सहित अपने सभी फेसबुक खाते की सामग्री को स्वचालित रूप से बैकअप लें।
English: Automatically be entered into the competition
Hindi: प्रतियोगिता में स्वचालित रूप से शामिल हों
English: Automatically blocked accounts won't be able to follow the tweeter's account, view their tweets, or send them direct messages for seven days.
Hindi: ऑटोब्लॉक किए गए खाते सात दिनों के लिए ट्वीट लेखक खाते का अनुसरण करने, उनके ट्वीट देखने या उन्हें सीधे संदेश भेजने में सक्षम नहीं होंगे।
English: Automatically change the color of the borders of the window and the taskbar in Windows 8.1 startup screen background color
Hindi: विंडोज 8.1 स्टार्टअप स्क्रीन पृष्ठभूमि रंग में विंडो और टास्कबार की सीमाओं का रंग स्वचालित रूप से बदलें
English: Automatically checks any prescribed medication for relevance, compatibility with a patient's previous medical records, and for drug interactions.
Hindi: किसी रोगी की पिछली चिकित्सा रिकॉर्ड के साथ प्रासंगिकता, संगतता और दवा बातचीत के लिए किसी भी निर्धारित दवा को स्वचालित रूप से जांचता है।
English: Automatically collected information about you.
Hindi: आपके बारे में स्वचालित रूप से एकत्रित जानकारी
English: Automatically detects the film and video
Hindi: चित्र और वीडियो को स्वचालित रूप से कैप्चर करें
English: Automatically determining the type of each column.
Hindi: प्रत्येक कॉलम के प्रकार को स्वचालित रूप से निर्धारित करना।
English: Automatically drop objects that depend on the foreign table such as views, and in turn all objects that depend on those objects see Section 5.13.
Hindi: स्वचालित रूप से उन वस्तुओं को छोड़ दें जो विदेशी तालिका जैसे विचार पर निर्भर करते हैं, और बदले में उन वस्तुओं पर निर्भर सभी ऑब्जेक्ट्स धारा 5.13 देखें ।
English: Automatically drop objects that depend on the foreign-data wrapper such as foreign tables and servers, and in turn all objects that depend on those objects see Section 5.13.
Hindi: स्वचालित रूप से उन वस्तुओं को छोड़ दें जो विदेशी तालिका जैसे विचार पर निर्भर करते हैं, और बदले में उन वस्तुओं पर निर्भर सभी ऑब्जेक्ट्स धारा 5.13 देखें ।
English: Automatically drop objects that depend on the table such as views, and in turn all objects that depend on those objects see Section 5.13.
Hindi: स्वचालित रूप से उन वस्तुओं को छोड़ दें जो विदेशी तालिका जैसे विचार पर निर्भर करते हैं, और बदले में उन वस्तुओं पर निर्भर सभी ऑब्जेक्ट्स धारा 5.13 देखें ।
English: Automatically drop objects that depend on the view such as other views, and in turn all objects that depend on those objects see Section 5.13.
Hindi: स्वचालित रूप से उन वस्तुओं को छोड़ दें जो विदेशी तालिका जैसे विचार पर निर्भर करते हैं, और बदले में उन वस्तुओं पर निर्भर सभी ऑब्जेक्ट्स धारा 5.13 देखें ।
English: Automatically gathers information.
Hindi: सूचनाहम स्वचालित रूप से एकत्रित करते हैं
English: Automatically generates reports.
Hindi: और स्वचालित रूप से रिपोर्ट उत्पन्न करते हैं।
English: Automatically generates the table of contents
Hindi: स्वचालित रूप से सामग्री तालिका बनाएँ
English: Automatically light at night.
Hindi: रात में स्वचालित रूप से प्रकाश
English: Automatically load balances when new hosts are added or removed and this is done within 10 seconds.
Hindi: स्वचालित रूप से संतुलित रखता को लोड जब नई होस्ट जोड़े या निकाले हैं और यह 10 सेकंड के भीतर किया जाता है।
English: Automatically monitor your real-time heart rate, and provide a comprehensive analysis of your sleep quality deep sleep, light sleep, and wake-up time to help you develop a healthier lifestyle.
Hindi: स्वचालित रूप से अपने वास्तविक समय की हृदय गति की निगरानी करें, और एक स्वस्थ जीवन शैली को विकसित करने में आपकी नींद की गुणवत्ता गहरी नींद, हल्की नींद और जागने का समय का व्यापक विश्लेषण प्रदान करें।
English: Automatically open at night, automatically shut down during the day.
Hindi: दिन में बंद, स्वचालित रूप से रात को चालू करें
English: Automatically protects against overcharging.
Hindi: ओवरलोडिंग के लिए स्वचालित रूप से सुरक्षा।
English: Automatically receive daily, weekly and monthly reports via email
Hindi: ईमेल द्वारा दैनिक, साप्ताहिक और मासिक सारांश सूचनाएं प्राप्त करें
English: Automatically receive security updates.
Hindi: सुरक्षा अद्यतन स्वचालित रूप से प्राप्त करें।
English: Automatically retrieved data on business investment and turnover, as well as PAN and GST-related information, would be retrieved from government databases.
Hindi: उद्यमों के निवेश और टर्नओवर पर पैन और जीएसटी से जुड़ा हुआ विवरण संबंधित सरकारी डेटा बेसों से स्वतः ले लिया जाएगा.
English: Automatically shut down.
Hindi: स्वचालित रूप से बंद कर दिया।
English: Automatically shuts off after charging is complete.
Hindi: पूरी तरह से चार्ज होने के बाद स्वचालित रूप से बंद हो जाता है
English: Automatically shuts off for safety and energy conservation.
Hindi: यह स्वचालित रूप से बंद हो जाता हैं तथा सुरक्षा और ऊर्जा दक्षता सुनिश्चित करता है।
English: Automatically stop if there is no water or electricity.
Hindi: कोई पानी या समय नहीं होने पर ऑटो-पावर बंद।
English: Automatically turn onoff built-in sensitive light sensor and motion sensor, when motion is detected, the light would be brighter.
Hindi: स्वचालित रूप से चालू  बंदः संवेदनशील रात सेंसर और गति संवेदक स्थापित होते हैं, जब प्रेरण का पता लगाया जाता है, तो प्रकाश उज्ज्वल होगा।
English: Automatically update to the current version.
Hindi: वर्तमान संस्करण के लिए स्वचालित अद्यतन
English: Automatically update to the new version
Hindi: वर्तमान संस्करण के लिए स्वचालित अद्यतन
English: Automatically updated on a daily basis
Hindi: स्वचालित रूप से दैनिक बैकअप करें
English: Automatically updated to the latest version
Hindi: स्वचालित रूप से नवीनतम संस्करण के लिए अद्यतन
English: Automatically updated to the newest version
Hindi: स्वचालित रूप से नवीनतम संस्करण के लिए अद्यतन
English: Automatically, you know.
Hindi: स्वचालित, आप जानते हैं।
English: Automaticity and cognitive control in social behavior.
Hindi: सामाजिक व्यवहार में स्वचालितता और संज्ञानात्मक नियंत्रण ।
English: Automaticity in social evaluations is not restricted to decisions based on physical appearance.
Hindi: सामाजिक मूल्यांकन में स्वचालितता भौतिक उपस्थिति के आधार पर निर्णयों तक सीमित नहीं है।
English: Automaticly, but not immediately.
Hindi: स्वचालित रूप से, लेकिन तुरंत नहीं।
English: Automating answering of incoming calls.
Hindi: इनकमिंग कॉल का स्वचालित रूप से उत्तर दें सक्षम करें.
English: Automating business processes - how to get started
Hindi: स्वचालित व्यापार - आरंभ कैसे करें
English: Automating common call center task with speech recognition, text-to-speech and personalization tools helps businesses save money on staffing and allows callers to access information on their own, which may improve customer satisfaction.
Hindi: स्पीच रिकग्निशन, टेक्स्ट-टू-स्पीच और पर्सनलाइज़ेशन टूल्स के साथ कॉमन कॉल सेंटर टास्क को स्वचालित करने से व्यवसायों को स्टाफिंग पर पैसे बचाने में मदद मिलती है और कॉल करने वालों को अपने बारे में जानकारी प्राप्त करने की अनुमति मिलती है, जिससे ग्राहकों की संतुष्टि में सुधार हो सकता है।
English: Automating the social network
Hindi: सोशल नेटवर्क को ऑटोमेट करें
English: Automating the tactical components that are the most time consuming in a transaction, has allowed us to make things more efficient and streamlined, while consolidating the time frame and increasing productivity for brokers.
Hindi: एक सौदे में सबसे अधिक समय लेने वाले सामरिक घटकों को स्वचालित करना, हमें समय सीमा को मजबूत करने और दलालों के लिए उत्पादकता बढ़ाने के साथ चीजों को अधिक कुशल और सुव्यवस्थित बनाने की अनुमति देता है।
English: Automating your follow-up process.
Hindi: अपनी अनुवर्ती प्रक्रिया को स्वचालित करना।
English: Automating your investments.
Hindi: अपने निवेश स्वचालित करें।
English: Automating your mailings is one of the most effective ways of both staying top of mind and reducing your own workload.
Hindi: अपने मेलिंग को स्वचालित करना, दोनों के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है जो आपके दिमाग के शीर्ष पर रहने और आपके स्वयं के कार्यभार को कम करने में से एक है।
English: Automation Anywhere is a developer of robotic process automation RPA software, which employs software bots to complete business processes.
Hindi: स्वचालन कहीं भी रोबोट प्रक्रिया स्वचालन सॉफ्टवेयर का एक डेवलपर है, जो व्यावसायिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए सॉफ्टवेयर बॉट को नियोजित करता है,
English: Automation Anywhere is a developer of robotic process automation software, which employs software bots to complete business processes.
Hindi: स्वचालन कहीं भी रोबोट प्रक्रिया स्वचालन सॉफ्टवेयर का एक डेवलपर है, जो व्यावसायिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए सॉफ्टवेयर बॉट को नियोजित करता है,
English: Automation Anywhere is a developer of robotic process automation software, which employs software bots to complete processes.
Hindi: स्वचालन कहीं भी रोबोट प्रक्रिया स्वचालन सॉफ्टवेयर का एक डेवलपर है, जो व्यावसायिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए सॉफ्टवेयर बॉट को नियोजित करता है,
English: Automation and Control Solutions
Hindi: स्वचालन और नियंत्रण समाधान
English: Automation and control solutions
Hindi: स्वचालन और नियंत्रण समाधान
English: Automation and process improvement, if applicable
Hindi: स्वचालन और प्रक्रिया में सुधार, यदि लागू हो
English: Automation and the Future of Jobs in India
Hindi: स्वचालन ऑटोमेशन और भारत में काम-धंधों का भविष्य
English: Automation can be added.
Hindi: स्वचालन भी जोड़ सकते हैं।
English: Automation eliminates the human errors that is caused in manual pinning method, which has adverse effects on the properties of pinned laminates.
Hindi: स्वचालन मानव त्रुटियों को दूर करता है जो मैन्युअल पिनिंग विधि से होती है, जिसका पिनड लैमिनेट के गुणों पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है।
English: Automation in construction How it will help developers and end-users.
Hindi: निर्माण में स्वचालनः यह डेवलपर्स और अंतिम उपयोगकर्ताओं की सहायता कैसे करेगा.