Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, DrJitendra Singh today said that Prime Minister Narendra Modis vision for Good Governance is reflected in new initiatives like Mission Karmayogi and Aarambh for Civil Services in the country
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि देश में सिविल सेवाओं के लिए मिशन कर्मयोगी तथा आरम्भ जैसी नईपहलों में गुड-गवर्नेंस के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का विजन दिखता है
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, DrJitendra Singhtoday took a review meeting of DoPT, DARPG and DoPPW through Interactive Video Conferencing regarding works done by the three departments in the wake of COVID-19
Hindi: केंद्रीय पूर्वांत्तर क्षेत्र विकास डोनर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज कोविड-19 के बाद तीन विभागों द्वारा किए गए कार्यों के संबंध में परस्पर संवादमूलक वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये डीओपीटी, डीएआरपीजी एवं डीओपीपीडब्ल्यू की समीक्षा बैठक की
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances,Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh disclosed here today that regular Air Cargo supplies, including essential commodities and medical equipment, are reaching Northeast, and there is no dearth of any item nor any possibility of any dearth in the days to come.
Hindi: केंद्रीय उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष विभाग राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज यहां बताया कि उत्तर पूर्व में एयरकार्गो के माद्यम से आवश्यक वस्तुओं और चिकित्सा उपकरण आदि की नियमित रूप से आपूर्ति हो रही है
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances,Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said in Mumbai that e-Governance is the key to India75 or, in other words, India 2022, when the nation celebrates 75 years of independence.
Hindi: """केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष मंत्रालय में राज्य मंत्री, डॉ. जितेन्द्र सिंह ने मुंबई में कहा कि """"भारत75"""", या, दूसरे शब्दों में, भारत 2022 के लिए ई-गवर्नेंस महत्वपूर्ण है जब देश स्वतंत्रता की 75वीं वर्षगांठ मना रहा है।"""
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances,Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said that Bamboo is vital to India's Post- COVID economy and will provide an opportunity for India to emerge as an economic power with the support of its Bamboo resources.
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार एवं प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा है कि कोविड के पश्चात भारत की अर्थव्यवस्था के लिए बांस महत्वपूर्ण है और यह भारत को अपने बांस संसाधनों की सहायता से आर्थिक शक्ति के रूप में उभरने का अवसर प्रदान करेगा।
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said that COVID has evoked worldwide interest in Yoga, Ayurveda and Naturopathy to build immunity and search for healthy lifestyle
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री, डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा है कि कोविड के कारण प्रतिरोधक क्षमता बढ़ाने और स्वस्थ जीवन शैली के विकास के लिए दुनियाभर में योग, आयुर्वेद और प्राकृतिक चिकित्सा में लोगों की रुचि बढ़ी है
English: Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances  Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh, the Minister of State for Home Affairs Shri Haribhai Parathibhai Chaudhary and senior officers of Ministry of Home Affairs were also present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह, केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री श्री हरि भाई पारथी भाई चौधरी एवं गृह मंत्रालय वरिष्ठ अधिकारी भी इस अवसर पर उपस्थित थे।
English: Union Minister of State Independent Charge Ministry of Development of North Eastern Region, MoS PMO, Personnel, Public Grievances and Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said that Union Territory of Jammu and Kashmir would soon emerge as a model of transformation for the rest of the country.
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायतें और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि केन्द्रशासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर जल्दी जी शेष भारत के लिए बदलाव के एक मॉडल के रूप में उभरेगा।
English: Union Minister of State Independent Charge Shri Giriraj Singh distributed Swachhata Awards here today at the end of Swachhata Pakhwada 1st to 15th December 2017
Hindi: केन्द्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री गिरिराज सिंह ने स्वच्छता पखवाड़ा 01 से 15 दिसंबर 2017 के समापन अवसर पर आज स्वच्छता पुरस्कार वितरित किए
English: Union Minister of State Independent Charge Shri Giriraj Singh launched MSME Delayed Payment Portal MSME Samadhaan httpmsefc.msme.gov.in here today, empowering micro and small entrepreneurs across the country to directly register their cases relating to delayed payments by Central MinistriesDepartmentsCPSEsState Governments
Hindi: केंद्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री गिरिराज सिंह नें सूक्ष्म, लघु और मझौले उद्यम विलंब भुगतान पोर्टल- एमएसएमई समाधान का उद्घाटन किया
English: Union Minister of State Independent Charge Shri Shripad Naik, Chief Minister of Gujarat Shri Vijay Rupani, Chief Minister of Rajasthan Shri Ashok Gehlot, Governor of Rajasthan Shri Kalraj Mishra, Governor of Gujarat Acharya Devvrat, were present on the occasion.
Hindi: केन्द्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद नाइक, गुजरात के मुख्यमंत्री श्री विजय रूपाणी, राजस्थान के मुख्यमंत्री श्री अशोक गहलोत, राजस्थान के राज्यपाल श्री कलराज मिश्र, गुजरात के राज्यपाल आचार्य देवव्रत इस अवसर पर उपस्थित थे।
English: Union Minister of State Independent Charge Youth Affairs  Sports Shri Ajay Maken today unveiled the Exposure Draft on National Physical Fitness Programme NPFP, for school children.
Hindi: केन्द्रीय युवा मामले और खेल राज्य मंत्री अजय माकन ने आज स्कूली बच्चों के लिए राष्ट्रीय शारीरिक फिटनैस कार्यक्रम एनपीएफपी के अवधारणा दस्तावेज का मसौदा जारी किया।
English: Union Minister of State Independent Charge for AYUSH Shri Shripad Yesso Naik inaugurated today National Research Institute of Unani Medicine for Skin Disorders NRIUMSD upgraded from Central Research Institute of Unani Medicine CRIUM at AG Colony Road, Erragadda, Hyderabad
Hindi: केंद्रीय आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येसो नाइक ने आज हैदराबाद के अरगड्डा में एजी कॉलोनी रोड पर केंद्रीय यूनानी चिकित्सा अनुसंधान संस्थान सीआरआईयूएम से उन्नत त्वचा विकारों के लिए यूनानी चिकित्सा के राष्ट्रीय अनुसंधान संस्थान एनआरआईयूएमएसडी का उद्घाटन किया
English: Union Minister of State Independent Charge for AYUSH Shri Shripad Yesso Naik laid the foundation stone of the 2nd Phase of Construction of North East Institute of Ayurveda  Homeopathy NEIAH at NEIAH Campus, Mawdiangdiang, Shillong on 29th July 2018
Hindi: केन्द्रीय आयुष राज्य मंत्री  स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येसो नाइक ने कल 29 जुलाई, 2018 शिलंग के मावडिंयानडियांग में पूर्वोत्तर आयुर्वेद एवं होम्योपैथी संस्थान एनईआरएएच में निर्माण कार्यों के दूसरे चरण की आधारशिला रखी
English: Union Minister of State Independent Charge for AYUSH and Defence, Shri Shripad Yesso Naik inaugurated two days International Conference on Yoga today at Mysuru, Karnataka
Hindi: आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और रक्षा राज्य मंत्री श्री श्रीपद नाइक ने आज मैसूर, कर्नाटक में अंतर्राष्ट्रीय योग सम्मेलन का उद्घाटन किया
English: Union Minister of State Independent Charge for AYUSH, Shri ShripadNaik inaugurated the four day conference in the presence of Goa Chief Minister Shri LaxmikantParsekar, Speaker of Goa Legislative Assembly Shri AnantShet, Deputy Chief Minister Sh. Francis DSouza, Forest Minister ShRajendraArlekar, Science and Technology Minister Ms. Alina Saldanha and leader of opposition Shri Pratap Singh Rane.
Hindi: केंद्रीय आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येस्सो नाईक ने गोवा के मुख्यमंत्री श्री लक्ष्मीकांत पारसेकर, गोवा विधानसभा के स्पीकर श्री अनंतशेट, गोवा के उपमुख्यमंत्री श्री फ्रांसिस डिसूजा, वन मंत्री श्री राजेन्द्र अरलेकर, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्री सुश्री अलीना सलदान्हा एवं विपक्ष के नेता श्री प्रकाश सिंह राणे की उपस्थिति में इस चार दिवसीय मेले का उद्घाटन किया।
English: Union Minister of State Independent Charge for Communications and Minister of State for Railways Shri Manoj Sinha released a Commemorative Postage Stamp on Rajkumar Shukla today at New Delhi in the presence of Dr.Sanjay Jaiswal, MP West Champaran and Sh
Hindi: केंद्रीय संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और रेल राज्य मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने आज नई दिल्ली में राजकुमार शुक्ला स्वतंत्रता सेनानी पर स्मारक डाक टिकट जारी किया
English: Union Minister of State Independent Charge for Culture  Tourism, Shri Prahlad Singh Patel has been continuously engaging with the representatives of Tourism  Hospitality industry stakeholders to discuss solutions and way forward to reboot the tourism economy by reviving demand, especially through promotion Domestic Tourism to Start with. He had held a series of brainstorming meetings over the previous week with different segments of the tourism industry to hear and understand their difficulties
Hindi: केंद्रीय संस्कृति और पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री प्रह्लाद सिंह पटेल पर्यटन अर्थव्यवस्था को फिर से प्रारंभ करने के समाधान और विशेष रूप से घरेलू पर्यटन के माध्यम से इस दिशा में आगे बढ़ने की मांग को देखते हुए पर्यटन और आतिथ्य उद्योग के हितधारकों के प्रतिनिधियों के साथ निरंतर वार्तालाप कर रहे हैं
English: Union Minister of State Independent Charge for Culture and Tourism Shri Prahlad Singh Patel launches the book the Diary of Manu Gandhi
Hindi: केंद्रीय संस्कृति एवं पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभारश्री प्रहलाद सिंह पटेल ने द डायरी ऑफ मनु गांधी का विमोचन किया
English: Union Minister of State Independent Charge for Culture and Tourism, Shri Prahlad Singh Patel launched the book the Diary of Manu Gandhi 1943-44 at a function in the auditorium of Nehru Memorial Museum and Library today in New Delhi
Hindi: केंद्रीय संस्कृति एवं पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री प्रहलाद सिंह पटेल ने आज नेहरू स्मारक संग्रहालय एवं पुस्तकालय के सभागार में आयोजित एक समारोह में 'द डायरी ऑफ मनु गांधी' 1943-44 पुस्तक का विमोचन किया
English: Union Minister of State Independent Charge for Culture and Tourism, Shri Prahlad Singh Patel will launch the book the Diary of Manu Gandhi 1943-44 at a function in the auditorium of Nehru Memorial Museum and Library on 22 August 2019 at 5.00 pm
Hindi: केंद्रीय संस्कृति एवं पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री प्रह्लाद सिंह पटेल 22 अगस्त, 2019 को नेहरू स्मारक संग्रहालय एवं पुस्तकालय के सभागार में आयोजित एक समारोह में 'द डायरी ऑफ मनु गांधी' 1943-44 पुस्तक का विमोचन करेंगे
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region MoS in Prime Ministers Office Dr.Jitendra Singh and Union Minister of State Independent Charge for Youth Affairs  Sports and MoS, Minority Affairs Shri KirenRijiju were also present on the occasion
Hindi: उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार एवं प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह एवं युवा कार्य और खेल राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार एवं अल्पसंख्यक कार्य राज्यमंत्री श्री किरेन रीजीजू भी इस अवसर पर उपस्थित रहे।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER  MoS PMO, Dr Jitendra Singh has said that an amount of over Rs. 100 crore has been released by the DoNER Ministry in the first five months of the current financial year for various development projects in Manipur.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ में राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि इस वित्तीय वर्ष के पहले 5 महीनों में मणिपुर के विकास हेतु कई परियोजनाओं के लिए केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय ने 100 करोड़ रूपये से भी अधिक की धनराशि आवंटित की है।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said here that the youth of India have immense unexplored potential which often remains unutilized, either because of lack of opportunity or lack of patronage and grooming.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास, युवा मामले और खेल स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष विभाग राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि भारत के युवाओं में व्यापक प्रतिभा है लेकिन उनका पता नहीं चल पाता।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said that the Gorkha community has served the nation in most difficult times, through thick and thin, and the stories of their bravery, valour and patriotism are an example for others.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य स्वतंत्र प्रभार मंत्री डोनर, युवा मामलों और खेल राज्य स्वतंत्र प्रभार मंत्री, पीएमओ, कार्मिक, सार्वजनिक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा है कि गोरखा समुदाय ने हर अच्छे और बुरे समय में तथा सर्वाधिक कठिन परिस्थितियों में राष्ट्र की सेवा की है और उनकी बहादुरी, पराक्रम एवं देशभक्ति की कहानियां दूसरों के लिए एक उदाहरण है।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh inaugurated the two day Plenary Meeting of North Eastern Council NEC in Shillong today, which is being attended by Governors and Chief Ministers of all the eight States of North Eastern region.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, युवा मामले और खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ जितेन्द्र सिंह ने आज शिलांग में पूर्वोत्तर परिषद एनईसी की दो दिवसीय पूर्ण बैठक का उद्घाटन किया।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh laid the Foundation Stone of a Hostel exclusively for Northeast girl students in Bengaluru today.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, युवा मामले और खेल राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज बेंगलुरु में विशेष रूप से पूर्वोत्तर की छात्राओं के लिए एक छात्रावास की आधारशिला रखी।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said in Kolkata today that this is possibly the best of times happening for the Indian student community and now, it is up to us to ensure how to make the best of this opportunity.
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार राज्य मंत्री, युवा मामले और खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री मंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने आज कोलकाता में कहा कि यह संभवतः भारतीय छात्र समुदाय के लिए सबसे अच्छा समय है और अब, हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि इस अवसर का हम सबसे बेहतर कैसे बनाते हैं।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances  Pensions, Atomic Energy and Space, Dr.Jitendra Singh, Director General, Border Security Force, Shri K.K.Sharma and other senior officers were present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर पूर्वोत्तर राज्य विकास राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह, सीमा सुरक्षा बल के महानिदेशक श्री के. के. शर्मा और अन्य वरिष्ठ अधिकारी मौजूद थे
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh Dr. Jitendra Singh has emphasized upon the need for taking forward the path-breaking citizen-centric, administrative reforms undertaken by the Union Government for the people by all the states.
Hindi: केन्द्रीय उत्तर-पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, जन शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने नागरिकों के हित में केन्द्र सरकार द्वारा किए जा रहे नागरिक केन्द्रित एवं प्रशासनिक सुधारों को राज्य सरकारों द्वारा अपनाने और उन्हें क्रियान्वित करने की ज़रूरत पर बल दिया।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh administered the New India Pledge Sankalp se Siddhi to the employees of the Department of Personnel  Training on the occasion of Commemoration of 75th Anniversary of the Quit India Movement, here today
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज यहां भारत छोड़ो  आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर मंत्रालय कर्मियों को नये भारत के लिए संकल्प से सिद्धि की शपथ दिलाई
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh delivered the Keynote address at the International Space Conference of Geospatial World Forum in Hyderabad today
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज हैदराबाद में जियोस्पेशल वर्ल्ड फोरम के अंतराष्ट्रीय अंतरिक्ष सम्मेलन में प्रमुख व्याख्यान दिया
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh exchanging Diwali greetings with BSF personnel posted on International Border in Kathua-Samba belt of Jammu  Kashmir on 29th October, 2016.
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री, कार्मिक लोक-शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह 29 अक्टूबर 2016 को जम्मू और कश्मीर के कठुआ-सांबा सेक्टर में अंतरराष्ट्रीय सीमा पर बीएसएफ जवानों के साथ दीवाली मनाते हुए
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh flagged off the Jammu-Haridwar Express train from Baroda House, Railway headquarters here today.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने आज रेलवे मुख्यालय, बड़ौदा हाउस से जम्मू-हरिद्वार एक्सप्रेस ट्रेन को हरी झंडी दिखाई।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has announced incentives for startup entrepreneurship in Northeast and said, this would encourage avenues of employability and livelihood not only for youth from the region, but also from all over the country.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एंव अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा है कि पूर्वोत्तर क्षेत्र में स्टार्ट-अप को प्रोत्साहन दिया जाएगा, जिससे न केवल क्षेत्र के युवाओं बल्कि देशभर के युवाओं को रोजगार और आजीविका प्राप्त होगी।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has asked the State Governments to expedite the process of abolition of interviews for recruitment to all such government jobs where it is not essential.
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने राज्यों से जहां कहीं आवश्यक न हो, वहां भर्ती प्रक्रिया से साक्षात्कार समाप्त करने के लिए कहा है।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has congratulated the Indian Space Research Organisation ISRO on the successful launch of the Polar Satellite Launch Vehicle, PSLV-C35.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्रीस्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री, कार्मिक, लोक शिकायत , पेंशन , परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान पीएसएलवी-सी35 के सफल प्रक्षेपण पर भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठनइसरो को बधाई दी है।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has mooted the idea of monitoring of various projects in Northeast through satellite images.
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक एवं लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने उपग्रह चित्रों के माध्यम से विभिन्न पूर्वोत्तर परियोजनाओं की निगरानी का विचार प्रकट किया है।
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said that GST has a special significance for Jammu  Kashmir and the eight States of the North-East Region
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा है कि वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी का जम्मू-कश्मीर और पूर्वोत्तर क्षेत्र के आठों राज्यों के लिए विशेष महत्व है
English: Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said that Indias nuclear programme has made rapid strides in the last two years of the Government headed by Prime Minister Shri Narendra Modi and, like in every other sphere and department, the results have now begun to show.
Hindi: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार राज्य मंत्री, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने कहा है कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में पिछले दो वर्षो में भारत के परमाणु कार्यक्रम ने हर दूसरे क्षेत्र और विभाग की तरह से तेजी से प्रगति की है और अब इसके परिणाम दिखने प्रारंभ हो गये हैं।