Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Running in the morning, swimming in the pool, yoga, meditation - you need to choose what is close in spirit and take pleasure.
Hindi: सुबह दौड़ना, पूल में तैरना, योग, ध्यान - आपको यह चुनने की ज़रूरत है कि आत्मा में क्या करीब है और आनंद लें।
English: Running in the winter.
Hindi: सर्दियों में दौड़ें।
English: Running in your life?
Hindi: जिंदगी में आगे बढते?
English: Running into more than 11,500 pages, the charge sheet has indicted the accused for offences under various sections of the Indian Penal Code, the Mumbai Police Act, and the IT and gambling acts.
Hindi: 11,500 से भी अधिक पृष्ठों में तैयार किए गए आरोपपत्र में पुलिस ने आरोपियों को भारतीय दंड संहिता, मुंबई पुलिस अधिनियम, सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम और जुआ अधिनियम की विभिन्न धाराओं के तहत आरोपित किया है.
English: Running into more than 11,500 pages, the police have charged the accused under various sections of the Indian Penal Code, Mumbai Police Act, IT Act and Gambling Act.
Hindi: 11,500 से भी अधिक पृष्ठों में तैयार किए गए आरोपपत्र में पुलिस ने आरोपियों को भारतीय दंड संहिता, मुंबई पुलिस अधिनियम, सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम और जुआ अधिनियम की विभिन्न धाराओं के तहत आरोपित किया है.
English: Running is 100.
Hindi: 100 चलने वाला है।
English: Running is a goal-oriented activity.
Hindi: अधिगम एक लक्ष्य-उन्मुख गतिविधि है।
English: Running is a life.
Hindi: चलना ही जिंदगी है।
English: Running is a process and one that you should definitely enjoy by allowing yourself to go on a journey.
Hindi: रनिंग एक प्रक्रिया है और एक जिसे आपको निश्चित रूप से यात्रा पर जाने की अनुमति देकर आनंद लेना चाहिए।
English: Running is a science.
Hindi: दौड़ना एक विज्ञान है
English: Running is a simple exercise with a whole lot of health benefits.
Hindi: पावर चलना कई स्वास्थ्य लाभों के साथ व्यायाम का एक सरल रूप है।
English: Running is a way of Life!
Hindi: चलना ही जिन्दगी है!
English: Running is a way of life!
Hindi: चलना ही जिन्दगी है!
English: Running is an excellent form of physical activity.
Hindi: चलना एक बेहतरीन शारीरिक गतिविधि है.
English: Running is becoming more and more popular, and so this question is becoming a bit of a myth.
Hindi: दौड़ना अधिक से अधिक लोकप्रिय होता जा रहा है, और इसलिए यह प्रश्न थोड़ा मिथक बनता जा रहा है।
English: Running is good for your mental health.
Hindi: दौड़ना आपके मानसिक स्वास्थ्य के लिए अच्छा है
English: Running is no longer possible.
Hindi: अब चलावा संभव नहीं है।
English: Running is not about how far you go.
Hindi: दौड़ना इस बारे में नहीं है कि आप कितनी दूर जाते हैं।
English: Running is not an exercise.
Hindi: चलना एक व्यायाम नहीं है
English: Running is not the way.
Hindi: भागना इसका तरीका नहीं है.
English: Running is one of the cheapest and easiest sports to get involved with.
Hindi: दौड़ना आनंद लेने के लिए सबसे आसान और कम खर्चीले खेलों में से एक है।
English: Running is one of the easiest and cheapest sports to do.
Hindi: दौड़ना आनंद लेने के लिए सबसे आसान और कम खर्चीले खेलों में से एक है।
English: Running is one of the easiest and cheapest sports to get into.
Hindi: दौड़ना आनंद लेने के लिए सबसे आसान और कम खर्चीले खेलों में से एक है।
English: Running is one of the easiest and least expensive sports to enjoy.
Hindi: दौड़ना आनंद लेने के लिए सबसे आसान और कम खर्चीले खेलों में से एक है।
English: Running is one of the most beneficial exercises to do in the morning.
Hindi: सुबह दौड़ना भी सबसे अच्छे व्यायाम में से एक है.
English: Running is one of the most beneficial exercises.
Hindi: चलना सबसे फायदेमंद व्यायामों में से एक है।
English: Running is one of the most effective exercises you can do for weight loss.
Hindi: दौड़ना सबसे प्रभावी अभ्यासों में से एक है जो आप वजन घटाने के लिए कर सकते हैं।
English: Running is one of the most popular types of workouts.
Hindi: रनिंग सबसे लोकप्रिय प्रकार के वर्कआउट्स में से एक है।
English: Running is one of the simplest exercises that you can do.
Hindi: कूदना सबसे सरल शारीरिक व्यायामों में से एक है जिसे आप कर सकते हैं।
English: Running is one of the simplest forms of exercise you can do.
Hindi: कूदना सबसे सरल शारीरिक व्यायामों में से एक है जिसे आप कर सकते हैं।
English: Running is our innate ability, we just need to remember how to do it right.
Hindi: रनिंग हमारी जन्मजात क्षमता है, आपको बस यह याद रखना है कि इसे सही तरीके से कैसे किया जाए।
English: Running is the easiest and cheapest way to stay healthy.
Hindi: स्वस्थ रहने के लिए पैदल चलना सबसे अच्छा और सबसे आसान तरीका है।
English: Running is the head of everything!
Hindi: दौड़ना हर चीज का मुखिया है!
English: Running is the life.
Hindi: जिन्दगी दौड़ ही तो है.
English: Running is the process of transmitting energy in the body and also improves blood circulation, which reduces the risk of many diseases, and also the immune system is boosted.
Hindi: दौड़ लगाने से शरीर में ऊर्जा का संचार होता है और इससे ब्लड सर्कुलेशन भी बेहतर होता है, जिससे कई बीमारियों का खतरा तो कम होता है ही साथ ही इम्यून सिस्टम भी बूस्ट होता है.
English: Running is usually the last stage in triathlon competitions.
Hindi: रनिंग आमतौर पर ट्रायथलॉन प्रतियोगिताओं में अंतिम चरण है।
English: Running is very hard for me!
Hindi: सवारी मुझे मुश्किल !
English: Running is who I am now.
Hindi: दौड़ता है जो अब वो मैं हूँ
English: Running isn't about how far you go.
Hindi: दौड़ना इस बारे में नहीं है कि आप कितनी दूर जाते हैं।
English: Running isn't about setting personal records.
Hindi: रनिंग व्यक्तिगत रिकॉर्ड सेट करने के बारे में नहीं है।
English: Running it for two years, Mishra said he invited the district administration, police department, and ministers to join the campaign.
Hindi: दो साल से इसे चलाने वाले मिश्रा ने कहा कि उन्होंने जिला प्रशासन, पुलिस विभागों और मंत्रियों को अभियान में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।
English: Running itself is the best endurance training for muscles, they write in the British Journal of Sports Medicine, September 25.
Hindi: दौड़ना मांसपेशियों के लिए सबसे अच्छा धीरज प्रशिक्षण है, वे ब्रिटिश जर्नल ऑफ स्पोर्ट्स मेडिसिन में 25 सितंबर को लिखते हैं।
English: Running just to run.
Hindi: बस दौड़ने के लिए दौड़ता है.
English: Running late for the office...
Hindi: देर हो रही है ऑफिस के लिए. .
English: Running like a pig.
Hindi: खरगोश की तरह दौडकर.
English: Running might be a good idea.
Hindi: दौड़ना शायद एक अच्छा विचार है।
English: Running multiple Virtual Machines in the same host operating system leads to performance degradation.
Hindi: एक ही होस्ट ऑपरेटिंग सिस्टम में कई वर्चुअल मशीन चलाने से प्रदर्शन में गिरावट आती है।
English: Running my consulting business has taught me a lot about the relevance of customers to every business.
Hindi: मेरे परामर्श व्यवसाय को चलाने से मुझे प्रत्येक व्यवसाय के लिए ग्राहकों की प्रासंगिकता के बारे में बहुत कुछ सिखाया गया है।
English: Running needs little equipment, it can be performed anywhere, and there are many ways to keep things fun, unlike many other forms of exercise.
Hindi: कई अन्य प्रकार के व्यायामों के विपरीत, दौड़ने के लिए बहुत कम उपकरणों की आवश्यकता होती है, इसे कहीं भी किया जा सकता है और चीजों को रोचक बनाए रखने के कई तरीके हैं।
English: Running of special trains has been announced.
Hindi: विशेष ट्रेन चलाने की घोषणा की है.
English: Running on Windows 10 Education
Hindi: विंडोज 10 एजुकेशन की
English: Running on a continuous integration server
Hindi: एक सतत एकीकरण सर्वर पर चल रहा है
English: Running on average 12 kmhour
Hindi: भागना  दौड़ना 12 किमी प्रति घंटा
English: Running on soft surfaces reduces the risk of injury.
Hindi: नरम सतहों पर दौड़ने से चोट लगने का खतरा कम हो जाता है।
English: Running on the city streets is a good way out if the rest of the infrastructure is far away or does not meet the requirements for training.
Hindi: शहर की सड़कों पर दौड़ना एक अच्छा तरीका है अगर बाकी बुनियादी ढाँचे दूर हैं या प्रशिक्षण की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं।
English: Running on the command line results in
Hindi: कमांड लाइन पर चलने पर निम्न परिणाम होता हैः
English: Running on the spot for losing weight at home can be done at any time of the day.
Hindi: घर पर वजन घटाने के लिए जगह पर चलना दिन के किसी भी समय किया जा सकता है।
English: Running on the water?
Hindi: पानी पर बह रहा है ?
English: Running on-line
Hindi: चल रहा ऑनलाइन
English: Running once a day.
Hindi: रोज एक बार चला दें।
English: Running out like that..
Hindi: छूटा इस तरह. .
English: Running out of food?
Hindi: खाना निकल रहा है?
English: Running out of fuel!
Hindi: ईंधन लीक कर रहा है!
English: Running out of gas
Hindi: गैस से छुटकाराः
English: Running out of my hands
Hindi: छूट रहा हैं मेरे हाथों से
English: Running out of the house or room
Hindi: कमरे या घर से भाग जाता है
English: Running out of time to write.
Hindi: लिखने के लिए समय से बाहर निकलना।
English: Running out was unbelievable.
Hindi: निकालना अविश्वसनीय था।
English: Running over the high mountains.
Hindi: ऊंचे पहाड़ों में घूमा करते।
English: Running over the problem in your head distracts you from your emotions and makes you feel like you're getting something accomplished.
Hindi: आपके सिर में समस्या पर दौड़ना आपको आपकी भावनाओं से विचलित करता है और आपको ऐसा महसूस कराता है कि आप कुछ पूरा कर रहे हैं।
English: Running processes with non-descript names should raise your suspicions although not always.
Hindi: गैर-विवरणित नामों के साथ चल रही प्रक्रियाओं को आपके संदेह हालांकि हमेशा नहीं को उठाना चाहिए।
English: Running schools and hospitals.
Hindi: स्कूल और हॉस्पिटल चलाते हैं।
English: Running several programs at the same time
Hindi: कुछ प्रोग्राम एक ही समय में चलाएँ
English: Running several projects at the same time
Hindi: कुछ प्रोग्राम एक ही समय में चलाएँ
English: Running shoes are essential when running or jogging.
Hindi: चलने या फिर दौड़ने के लिए जूते बहुत आवश्यक है।
English: Running shoes can't last forever.
Hindi: जूते चलाना हमेशा के लिए नहीं चल सकता।
English: Running since 1992, AnimeFest is a convention held every Labor Day long weekend in Dallas.
Hindi: 1992 से चल रहा है, एनीमेफेस्ट एक अधिवेशन है जो डलास में प्रत्येक मजदूर दिवस के लंबे सप्ताहांत में आयोजित किया जाता है।
English: Running since 1992, AnimeFest is a convention held every Labour Day long weekend in United States' Dallas.
Hindi: 1992 से चल रहा है, एनीमेफेस्ट एक अधिवेशन है जो डलास में प्रत्येक मजदूर दिवस के लंबे सप्ताहांत में आयोजित किया जाता है।
English: Running since 2003, FLIP is firmly established on the international literary circuit with past headliners including Julian Barnes and Don DeLillo.
Hindi: 2003 से चल रहा है, फ्लिप को अंतर्राष्ट्रीय साहित्यिक सर्किट पर दृढ़ता से स्थापित किया गया है जिसमें जूलियन बार्न्स और डॉन डीिलिलो समेत पिछले हेडलाइनर हैं।
English: Running since 2006, the Ngong Ping 360 Cable Car whisks tourists on Lantau Island to two of Hong Kong's top attractions.
Hindi: 2006 से चल रहा है, नोंगोंग पिंग 360 केबल कार लंटाऊ द्वीप पर पर्यटकों को हांगकांग के शीर्ष आकर्षणों में से दो तक पहुंचाती है।
English: Running straight ahead is one of the biggest dangers.
Hindi: सीधे आगे दौड़ना सबसे बड़े खतरों में से एक है।
English: Running tests to verify the changes.
Hindi: परिवर्तनों का परीक्षण करने के लिए मंचन करना.
English: Running the application brings up a small toolbar that represents the start point, allowing you to open a new page or close all of them.
Hindi: आवेदन चल रहा है लाता है एक छोटे से उपकरण पट्टी का प्रतिनिधित्व करता है कि प्रारंभ बिंदु के लिए अनुमति देता है, करने के लिए आप एक नया पृष्ठ को खोलने या बंद है, उन सभी को.
English: Running the country is a great responsibility.
Hindi: देश चलाना बहुत बड़ी जिम्मेदारी है।
English: Running the event.
Hindi: घटना का संचालन करते ह।
English: Running the family's
Hindi: परिवार को चलाता है
English: Running the point on the Gophers' first power play, he directed a one-timer from the blue line into Ryan Fanti's net.
Hindi: गोफ़र्स के पहले पावर प्ले पर बिंदु को चलाते हुए, उन्होंने ब्लू लाइन से एक-टाइमर को रयान फैंटी के जाल में निर्देशित किया।
English: Running the program..
Hindi: कार्यक्रम का संचालन करते...
English: Running the script produces output similar to the following
Hindi: स्क्रिप्ट के समान आउटपुट प्रिंट करता हैः
English: Running third-party applications in the background
Hindi: पृष्ठभूमि में तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन चला रहा है
English: Running this app can pose a risk to your PC.
Hindi: इस ऐप को चलाने से आपका पीसी खतरे में पड़ सकता है।
English: Running this command launches the app unless the app is already in the foreground, which is not what you want; we'll deal with that next, and then outputs the following information
Hindi: इस कमांड को चलाने से ऐप लॉन्च हो जाता है जब तक कि ऐप पहले से ही अग्रभूमि में न हो, जो कि वह नहीं है जो आप चाहते हैं; हम उसके साथ आगे काम करेंगे, और फिर निम्नलिखित जानकारी को आउटपुट करता हैः
English: Running through December 8,...
Hindi: 8 दिसंबर तक चलने वाली...
English: Running through a times table in your head.
Hindi: अपने सिर में एक टाइम टेबल के माध्यम से चल रहा है।
English: Running through the rain?
Hindi: बारिश में घूमना ?
English: Running through the window,
Hindi: खिड़की से गुजर रहा है,
English: Running time - 22 minutes
Hindi: समय - 22 मिनट
English: Running time - 28 minutes
Hindi: समय निर्धारित था- 28 मिनट
English: Running time - 81 minutes
Hindi: रनिंग टाइम- 118 मिनट
English: Running time - Season 1 38 to 53 minutes
Hindi: रनिंग टाइमः - 38-53 मिनट
English: Running time Female 1 KM in 6 Minutes.
Hindi: दौड़ महिला 6 मिनट में 1 किमी.
English: Running time One hour and 37 minutes
Hindi: एक घंटे 37 मिनट चला मुकाबला
English: Running time Up to 90 minutes, can be used with cord as well
Hindi: रनिंग टाइमः 90 मिनट तक, कॉर्ड के साथ भी इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Running time about 6  12 hours...
Hindi: समय चल रहा है के बारे में 6  12 घंटे
English: Running time for feature 104 minutes.
Hindi: चलने का समयः 104 मिनट।
English: Running time of 80 mins
Hindi: ८० मिनट लंबी दौड़ का समय
English: Running time of over 60 minutes;
Hindi: टाइमर 60 मिनट तक चला जाता है;
English: Running time 1 Hour 18 minutes
Hindi: समयांतरालः 1 घंटा 18 मिनट
English: Running time 1 hour 37 min.
Hindi: चलने का समयः 1 घंटा 37 मिनट।
English: Running time 1 hour 37minutes.
Hindi: चलने का समयः 1 घंटा 37 मिनट।
English: Running time 1 hour 44 min.
Hindi: चलने का समयः 1 घंटा 44 मिनट।
English: Running time 1 hour 44 minutes.
Hindi: चलने का समयः 1 घंटा 44 मिनट।
English: Running time 104 minutes
Hindi: चलने का समयः 104 मिनट।
English: Running time 111 minutes
Hindi: रनटाइमः 111 मिनट
English: Running time 113 minutes
Hindi: रन समयः 113 मिनट
English: Running time 120 minutes
Hindi: ऑपरेटिंग समयः 120 मिनट
English: Running time 128 minutes
Hindi: रनटाइमः 128 मिनट
English: Running time 130 minutes
Hindi: ड्यूरेशनः 130 मिनट
English: Running time 134 minutes
Hindi: ड्यूरेशनः 134 मिनिट
English: Running time 140 minutes
Hindi: पकाने का समयः 140 मिनट
English: Running time 141 minutes
Hindi: रनिंग टाइमः 144 मिनट
English: Running time 144 minutes
Hindi: रनिंग टाइमः 144 मिनट
English: Running time 148 minutes
Hindi: ड्यूरेशनः 148 मिनट
English: Running time 152 minutes
Hindi: रन टाइमः 152 मिनट
English: Running time 161 minutes
Hindi: रन टाइमः 161 मिनट
English: Running time 180 minutes
Hindi: संचालन समयः 180 मिनट
English: Running time 181 minutes
Hindi: रनिंग टाइम- 118 मिनट
English: Running time 5 to 15 seconds
Hindi: समय चल रहा हैः 5-15 सेकंड
English: Running time 6 hours
Hindi: चलने का समयः 6 घंटे
English: Running time 7 hours
Hindi: पकाने का समयः 7 घंटे
English: Running time 92 minutes
Hindi: रनिंग टाइमः 92 मिनट
English: Running time More than 12 hours
Hindi: समय का निर्वहनः 12 घंटे से अधिक।
English: Running to help others.
Hindi: दूसरों की मदद के लिए दौड़ें।
English: Running towards the water
Hindi: भाग रहे हैं पानी की ओर
English: Running track 400m
Hindi: ट्रैक 400 मीटर
English: Running track, jogging track, school playground.
Hindi: रनिंग ट्रैक, जॉगिंग ट्रैक, स्कूल का खेल का मैदान।
English: Running two functions at the same time
Hindi: 2 फ़ंक्शन एक ही समय में चलाएं
English: Running two or more commands in one line can save you a good deal of time and help you become more efficient and productive in Linux.
Hindi: एक लाइन में दो या दो से अधिक कमांड चलाने से आपका काफी समय बच सकता है और आपको लिनक्स में अधिक कुशल और उत्पादक बनने में मदद मिलती है।
English: Running under Chinatown and Old Town, the so-called Shanghai Tunnels are said to be haunted by the ghosts of workmen snatched from the passages and sold to shipmen.
Hindi: चाइनाटाउन और ओल्ड टाउन के तहत चल रहे, तथाकथित शंघाई सुरंगों को मार्गों से छीनने वाले श्रमिकों के भूतों द्वारा प्रेतवाधित किया जाता है और जहाजों को बेचा जाता है।
English: Running up a hill is no fun.
Hindi: पहाड़ चढ़ने में कोई मज़ा नहीं है।
English: Running up the hill - 10 minutes
Hindi: पहाड़ी पर चल रहा है - 10 मिनट
English: Running up the stairs helps pump more oxygen and works the lungs, heart, muscles, and bones.
Hindi: सीढ़ियों से चलने से अधिक ऑक्सीजन पंप करने में मदद मिलती है और यह फेफड़े, हृदय, मांसपेशियों और हड्डियों में काम करता है।
English: Running up the stairs is a fat-burning, leg-toning exercise that you cannot ignore if you want to burn 500 calories in just 30 minutes.
Hindi: सीढ़ियों से दौड़ना एक फैट-बर्निंग, लेग-टोनिंग व्यायाम है जिसे आप अनदेखा नहीं कर सकते यदि आप केवल 30 मिनट में 500 कैलोरी जलाना चाहते हैं।
English: Running was the only sport in the first ever recorded Olympics held in Athens back in 776 BCE.
Hindi: दौड़ना भी दुनिया के सबसे पुराने खेलों में से एक माना जाता है, यह वास्तव में एकमात्र ऐसा खेल था जिसे 776 ईसा पूर्व में पहले ओलंपिक में दर्ज किया गया था।
English: Running water doesn't seem to be a problem but I did see some not so hygienic conditions.
Hindi: बहते पानी की कोई समस्या नहीं लगती, लेकिन मैंने कुछ ऐसी स्वास्थ्यकर स्थितियां देखीं जो इतनी स्वच्छ नहीं थीं।
English: Running water was not an option.
Hindi: स्पार्कलिंग पानी एक विकल्प नहीं था.
English: Running water will also speed up the thawing process.
Hindi: बहता पानी भी विगलन प्रक्रिया को तेज करता है।
English: Running water, for example....
Hindi: उदाहरण के लिये, पानी पतल ...
English: Running web based applications like video conferencing, multimedia e-mails, etc.
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग, मल्टीमीडिया ई-मेल आदि जैसे वेब आधारित एप्लीकेशन चलाना
English: Running web-based applications like video conferencing, multimedia e-mail, etc.
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग, मल्टीमीडिया ई-मेल आदि जैसे वेब आधारित एप्लीकेशन चलाना
English: Running with Scissors November 2011
Hindi: आ सखी चुगली करेंः नवंबर 2011
English: Running with the ball, dribbling.
Hindi: गेंद के साथ दौड़ना, ड्रिब्लिंग करना।
English: Running with the music
Hindi: दौड़ें संगीत के साथ
English: Running your own business is a difficult task.
Hindi: अपना खुद का व्यवसाय चलाना बहुत काम है।
English: Running your own business is always a challenge.
Hindi: अपना खुद का व्यवसाय चलाना हमेशा एक चुनौती होती है।
English: Running your own small business is a lot of work.
Hindi: अपना खुद का व्यवसाय चलाना बहुत काम है।
English: Running your own small business is always a challenge.
Hindi: अपना खुद का व्यवसाय चलाना हमेशा एक चुनौती होती है।
English: Running your system without an antivirus program is quite risky even if you are not connected to the Internet.
Hindi: एंटीवायरस के बिना अपने सिस्टम को चलाना इंटरनेट से कनेक्ट नहीं होने पर भी काफी जोखिम भरा है।
English: Running, cycling.
Hindi: वॉकिंग, साइकिलिंग करें .
English: Running, do not claim.
Hindi: दौड़ो, शपथ नहीं ले रहा।
English: Running, in fact, was not the only means of transport used in this 24.85 mile 39.99km race.
Hindi: वास्तव में, इस 24.85 मील 39.99 किमी की दौड़ में उपयोग किए जाने वाले परिवहन का एकमात्र साधन नहीं था।
English: Running, jumping, balancing and coordination, throwing, climbing and bouncing are the most important motor skills that people have.
Hindi: दौड़ना, कूदना, संतुलन और समन्वय करना, फेंकना, चढ़ना और उछल करना लोगों की सबसे महत्वपूर्ण मोटर कौशल है।
English: Running, swimming, or cycling for 30 minutes a day helps balance hormones by reducing stress and reducing hair loss.
Hindi: दिन में 30 मिनट टहलना, तैरना या बाइक चलाना हार्मोनल स्तर को संतुलित करने, बालों का झड़ना कम करने में मदद करता है।
English: Running, walking and cycling are the best and simple exercises.
Hindi: पैदल चलना, तैरना, साइकिल चलाना सर्वोत्तम एवं सर्व सुलभ व्यायाम हैं।
English: Running, walking, cycling and yoga
Hindi: तैरना, साइकल चलाना, दौड़ना और ऐकिडो
English: Running, what's it?
Hindi: चलायी जा रही है ,क्या है ?
English: Running 1.6 km 1 mile in 7 minutes and 30 seconds.
Hindi: रनिंगः 1.6 किलोमीटर 07 मिन 30 सेकंड में।
English: Running The candidate has to run a distance of 1500 meters in 09 minutes.
Hindi: दौड़ अभ्यर्थी को 07 मिनट में 1600 मीटर की दूरी तय करनी पड़ेगी।
English: Runny nose and other symptoms of cold.
Hindi: एक बहती नाक और अन्य ठंडे लक्षण।
English: Runny nose and sore throat - a reason to take sick leave.
Hindi: बहती नाक और गले में खराश - बीमार छुट्टी लेने का एक कारण।
English: Runny nose andor watery eyes
Hindi: बहती नाक और  या पानी से भरी आँखें
English: Runny nose in rabbits can be of several types
Hindi: खरगोशों में बहती नाक कई प्रकार की हो सकती हैः
English: Runny nose, difficulty in breathing.
Hindi: बहती नाक, सांस लेने में तकलीफ।
English: Runnymede reminders all apps or tools introduced in this article shall be for legal use only.
Hindi: अनुस्मारकः इस लेख में प्रस्तुत सभी एप्लिकेशन या उपकरण केवल कानूनी उपयोग के लिए होंगे।
English: Runs away from home at age 10
Hindi: 10 साल की उम्र में घर से भागे
English: Runs between Mumbai  Delhi.
Hindi: मुंबई और दिल्ली के बीच चलेगी.
English: Runs came in with great difficulty for the Scots, with Mustafizur Rahman and Mohammad Saifuddin making life incredibly difficult with the new ball.
Hindi: स्कॉट्स के लिए बड़ी मुश्किल से रन आए, मुस्तफिजुर रहमान और मोहम्मद सैफुद्दीन ने नई गेंद से जीवन को अविश्वसनीय रूप से कठिन बना दिया।
English: Runs continuously up to 10 minutes.
Hindi: लगातार 10 मिनट तक चलाएं।
English: Runs for more than 9 hours
Hindi: 9 घंटे से अधिक समय तक बैठने से
English: Runs for years.
Hindi: बरसों चला करती है।
English: Runs from 10am to 4.30pm and is free.
Hindi: यह सुबह 10 बजे से शाम 430 बजे तक खुला रहता है, और यह मुफ़्त है।
English: Runs in the first innings are important and I think we have a chance.
Hindi: पहली पारी में रन महत्वपूर्ण होते हैं और मुझे लगता है कि हमारे पास मौका है।
English: Runs like a horse.
Hindi: घोड़े की तरह दौड़ता है ।
English: Runs on Windows and Mac
Hindi: विंडोज़ और मैक पर चलता है
English: Runs on a web browser, which means you don't have to install it
Hindi: एक वेब ब्राउज़र पर चलता है, जिसका अर्थ है कि आपको इसे स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है
English: Runs on four or eight AA batteries not included.
Hindi: इसमें 4 एए या 8 एए बैटरी इसमें शामिल नहीं है चलाता है।
English: Runs on the device The on-device model generates replies quickly, and doesn't require you to send users' messages to a remote server.
Hindi: डिवाइस पर चलता है ऑन-डिवाइस मॉडल शीघ्रता से उत्तर उत्पन्न करता है, और इसके लिए आपको उपयोगकर्ताओं के संदेशों को किसी दूरस्थ सर्वर पर भेजने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Runs on windows 8.1 free upgradable to windows 10
Hindi: विंडोज 8.1 विंडोज 10 में अपग्रेड उपलब्ध है
English: Runs on windows and Mac
Hindi: विंडोज़ और मैक पर चलता है
English: Runs scored by Anuj in 7 overs  63
Hindi: अनूप द्वारा 7 ओवर में बनाए गए रन  63
English: Runs through Sunday, April 13, 2014
Hindi: धुँध के उस पार रविवार, 13 अप्रैल 2014
English: Runs through the heart of me
Hindi: मेरे ह्रदय से गुजरता है
English: Runs to be played in behind the opposition.
Hindi: विपक्ष के पीछे खेले जाने वाले रन।
English: Runs to win the race 1 Corinthians 924-25
Hindi: जीतने के लिए दौड़िए 1 कुरिंथियों 924
English: Runs towards God.
Hindi: भगवान की ओर झुक जाता है ।
English: Runs under LinuxUnix, with the command
Hindi: यूनिक्स  लिनक्स आधारित मेहमानों पर, कमांड का उपयोग करेंः
English: Runtastic is a reliable application for working out and maintaining fitness.
Hindi: रंटैस्टिक वर्कआउट करने और फिटनेस बनाए रखने के लिए एक विश्वसनीय एप्लिकेशन है।
English: Runtime is 145 minutes.
Hindi: रनटाइम 145 मिनट है।
English: Runtime 5 Episodes, around 40 minutes each.
Hindi: रनटाइमः 5 एपिसोड, लगभग 40 मिनट प्रत्येक।
English: Runtime Jamie-Lynn Sigler is pregnant with her second child.
Hindi: जेमी-लिन सिगलर अपने दूसरे बच्चे के साथ गर्भवती है
English: Runway End Identifier Lights REIL REILs are installed at many airfields to provide rapid and positive identification of the approach end of a particular runway.
Hindi: कई हवाई अड्डों में रनवे एंड आइडेंटिफायर लाइट आरईआईएल होती है, जो एक विशिष्ट रनवे के आने वाले छोर की त्वरित और सटीक पहचान की अनुमति देती है।