Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah presides over the Convocation Ceremony of AIIMS Rishikesh Prime Minister Shri Narendra Modi has a four-pronged vision towards making India a global leader in the field of Healthcare Home MinisterShri Shah emphasizes importance of 'Service over Self' in the community of Healthcare Professionals in the countryDoctors must stay back and serve the countrymen, by strengthening the research base in India Home MinisterThe Government is working towards establishing one Medical College in every Parliamentary Constituency by 2024 Shri Shah Union Minister for Home Affairs, Shri Amit Shah presided over the convocation ceremony of All India Institute of Medical Sciences AIIMS in Rishikesh, today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने एम्स षिकेश के दीक्षांत समारोह की अध्यक्षता की स्वास्थ्य सेवा के क्षेत्र में भारत को वैश्विक तौर पर अग्रणी बनाने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की चार सूत्री रणनीति गृह मंत्रीश्री शाह ने देश में स्वास्थ्य सेवा पेशेवरों के समुदाय में 'स्वयं से पहले सेवा' के महत्व पर जोर दियाडॉक्टरों को देश में ही रुकना चाहिए और भारत में अनुसंधान को मजबूती देते हुए देशवासियों की सेवा करनी चाहिए गृह मंत्रीसरकार 2024 तक प्रत्येक संसदीय क्षेत्र में एक मेडिकल कॉलेज स्थापित करने की दिशा में काम कर रही है श्री शाह केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने उत्तराखंड के षिकेश में अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स के दीक्षांत समारोह की अध्यक्षता की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah receives a dividend cheque for FY 2018-19 from Repco Bank representatives Union Home Minister Shri Amit Shah received a dividend cheque of Rs.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह को रेप्को बैंक के प्रतिनिधियों ने लाभांश चेक सौंपा केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह से रेप्को बैंक अध्यक्ष तथा प्रबंध निदेशक ने आज यहा मुलाकात कर उन्हें वित्त वर्ष 2018-19 के लिये 15.26 करोड़ रुपये का लाभांश चेक सौंपा।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah releases Bureau of Police Research and Development publication Data on Police Organizations as on 1.1.2019 Union Home Minister Shri Amit Shah today released the Data on Police Organizations as on 1.1.2019 in India, in the presence of Shri V S K Kaumudi, DG, BPRD, and other senior officers of the BPRD.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने पुलिस अनुसंधान एवं विकास ब्यूरो की पुस्तिका डेटा ऑन पुलिस ऑर्गेनाइजेशन एज ऑन 1.1.2019 जारी की केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने आज भारत में 1.1.2019 के अनुसार पुलिस संगठनों के आकड़े जारी किए। इस अवसर पर पुलिस अनुसंधान एवं विकास ब्यूरो बीपीआरएंडडी के महानिदेशक श्री वी.एस.के कौमुदी एवं बीपीआरएंडडी के अन्य वरिष्ठ अधिकारी मौजूद थे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah says Modi government is committed for the holistic development ofour weavers community For the first time since 2014, true skills of our hardworking weavers are being nurtured and they are being given their due creditPrime Minister Shri Narendra Modi in 2015 declared 7th August as National Handlooms Day to bring weavers into the mainstream of India's developmentPM Modis mantra of Vocal for Local' will surely boost the morale of handloom sectorLet us all pledge to support Vocal for Handmade to help realise Prime Minister Shri Narendra Modis dream of a self-reliant India Union Home Minister Shri Amit Shah has said thatModi government is committed for the holistic development of our weavers community.In his tweets Shri Amit Shah said thatFor the first time since 2014, true skills of our hardworking weavers are being nurtured and they are being given their due credit.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने कहा मोदी सरकार बुनकर समुदाय के समग्र विकास के प्रति कटिबद्ध 2014 के बाद पहली बार हमारे मेहनतकश बुनकरों के वास्तविक कौशल को विकसित कर बुनकरों को उनका उपयुक्त श्रेय दिया जा रहा हैप्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने 2015 में 7 अगस्त को राष्ट्रीय हथकरघा दिवस घोषित किया ताकि बुनकरों को भारत के विकास की मुख्यधारा में शामिल किया जा सकेपीएम मोदी का वोकल फॉर लोकल का मंत्र निश्चित रूप से हथकरघा क्षेत्र के मनोबल को बढ़ावा देगाआइये हम सब मिलकर प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के आत्मनिर्भर भारत के स्वप्न को साकार करने के लिए वोकल फॉर हैंडमेड के समर्थन की प्रतिज्ञा करें केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने कहा है कि मोदी सरकार बुनकर समुदाय के समग्र विकास के प्रति कटिबद्ध है। अपने ट्वीट में श्री अमित शाह ने कहा कि 2014 के बाद पहली बार हमारे मेहनतकश बुनकरों के वास्तविक कौशल को विकसित कर बुनकरों को उनका उपयुक्त श्रेय दिया जा रहा है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah thanked Prime Minister Shri Narendra Modi for dedicating Asias largest '750 MW Rewa Solar Project' to the nation This key futuristic project reinforces Modi governments vision of Aatmanirbhar Bharat - Shri Amit ShahUnion Home Minister added that Rewa Solar Project reaffirms Indias resolve to achieve the target of 175 GW installed renewable energy capacity by 2022 Union Home Minister Shri Amit Shah thanked Prime Minister Shri Narendra Modi for dedicating Asia's largest '750 Megawatt MW Rewa Solar Project' to the nation.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने एशिया की सबसे बड़ी 750 मेगावॉट रीवां सौर ऊर्जा परियोजना राष्ट्र को समर्पित करने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का आभार व्यक्त किया श्री अमित शाह ने कहा यह एक दूरदर्शी और महत्वपूर्ण परियोजना है जो मोदी सरकार के आत्मनिर्भर भारत के विजन को बल प्रदान करती हैयह परियोजना 2022 तक 175 गीगावॉट नवीनीकरण ऊर्जा क्षमता हासिल करने की मोदी सरकार की कटिबद्धता को दर्शाती है- श्री अमित शाह केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने एशिया की सबसे बड़ी 750 मेगावॉट रीवां सौर ऊर्जा परियोजना राष्ट्र को समर्पित करने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का आभार व्यक्त किया है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah welcomed National Education Policy 2020 For the last 34 years, India was in dire need of such a futuristic policy.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने मोदी सरकार की नई शिक्षा नीति 2020 का स्वागत किया केन्द्रीय गृह मंत्री ने कहा शिक्षा किसी भी राष्ट्र की नींव है और पिछले 34 वर्षों से भारत को इस परिवर्तन की प्रतीक्षा थी।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Amit Shah wished Central Reserve Police Force personnel and their families on the occasion 82nd Raising Day CRPF is synonymous with valour, courage and sacrifice time and again CRPF has made the nation proud says Union Home MinisterShri Amit Shah said CRPFs dedication to serve the society during COVID-19 is unparalleled Union Home Minister Shri Amit Shah wished Central Reserve Police Forces personnel and their families on 82nd Raising Day.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ के 82वें स्थापना दिवस पर बल के जवानों व उनके परिजनो को शुभकामनाएं दी केन्द्रीय गृह मंत्री ने कहा सीआरपीएफ पराक्रम, साहस और बलिदान का पर्याय है, सीआरपीएफ ने समय-समय पर राष्ट्र को गौरवान्वित किया हैकोविड-19 के दौरान समाज सेवा के प्रति उनकी कटिबद्धता अद्वितीय है, मैं करोड़ों भारतवासियों के साथ मिलकर सीआरपीएफ के बहादुर जवानों और उनके परिजनो को 82वें स्थापना दिवस पर शुभकामनाएं देता हू- श्री अमित शाह केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ के 82वें स्थापना दिवस पर बल के जवानों व उनके परिजनो को शुभकामनाएं दी।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh assures Manipur CM regarding protection of rights and interests of people of Manipur Manipur Chief Minister Shri N. Biren Singh called on Union Home Minister Shri Rajnath Singh along with Manipur BJP President and Rajya Sabha MP, Ksh. Bhabananda Singh on Saturday, January 12, 2019.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने मणिपुर के लोगों के अधिकारों और हितों की रक्षा के लिए मणिपुर के मुख्यमंत्री को आश्वासन दिया पूर्वोत्तर राज्यों के मुख्यमंत्रियों की एक बैठक शीघ्र बुलाई जाएगी मणिपुर के मुख्यमंत्री श्री एन. बिरेन सिंह ने शनिवार 12 जनवरी, 2019 को केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह से नई दिल्ली में भेंट की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh attends 54th Anniversary Parade of SSB Sashastra Seema Bal SSB celebrated its 54th Anniversary in its grand campus amidst imposing settings at 25th Battalion, here today.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह एसएसबी के 54वें वर्षगांठ परेड में शामिल हुए सशस्त्र सीमा बल एसएसबी ने आज यहां 25वीं बटालियन के भव्य परिसर में 54वां वर्षगांठ समारोह मनाया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh chairs a review meeting on recruitment, promotion and vacancy position in CAPFs Delhi Police The Union Home Minister Shri Rajnath Singh chaired a review meeting with the Directors General of Central Armed Police Forces CAPFs and Commissioner of Delhi Police today at North Block, New Delhi.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बलों और दिल्ली पुलिस में भर्ती, पदोन्नति और रिक्ति की स्थिति पर एक समीक्षा बैठक की केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज नॉर्थ ब्लॉक, नई दिल्ली में केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ के निदेशकों और दिल्ली पुलिस के आयुक्त के साथ एक समीक्षा बैठक की अध्यक्षता की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh chairs the Northern onal Council meeting at Chandigarh today The 28th meeting of the Northern onal Council consisting of the States of Haryana, Himachal Pradesh, Jammu Kashmir, Punjab, Rajasthan, National Capital Territory of Delhi and Union Territory of Chandigarh was held at Chandigarh today under the Chairmanship of Shri Rajnath Singh, Union Home Minister.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज चंडीगढ़ में उत्तरी क्षेत्र परिषद बैठक की अध्यक्षता की हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, जम्मू एवं कश्मीर, पंजाब व राजस्थान राज्यों, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली और संघ शासित राज्य चंडीगढ़ की उत्तरी क्षेत्र परिषद की 28वीं बैठक केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह की अध्यक्षता में दिनांक 12 मई, 2017 को चंडीगढ़ में आयोजित की गई।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh launches Online Analytical Tool to monitor foreign contributions under FCRA Union Home Minister Shri Rajnath Singh here today launched an Online Analytical Tool to facilitate closer monitoring of the flow and utilisation of foreign contributions received by various organisations registered or permitted under the Foreign Contribution Regulation Act, 2010.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने एफसीआरए के अंतर्गत विदेशी योगदान की निगरानी के लिए ऑनलाइन विश्लेषण टूल लॉन्च किया गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां विदेशी योगदान नियमन अधिनियम, 2010 के अंतर्गत विदेशी धन प्रवाह तथा इसके उपयोग की निगरानी के लिए एक ऑनलाइन विश्लेषण टूल की शुरूआत की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh participates in Yoga Day activities in Lucknow MoS Home Shri Hansraj Gangaram Ahir participates in IDY celebrations in Medchal, TelanganaVarious activities organised by CAPFs on IDY The Union Home Minister Shri Rajnath Singh participated in Yoga Day activities on the occasion of 4th International Day of Yoga IDY in Lucknow, Uttar Pradesh today.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह लखनऊ में योग दिवस गतिविधियों में शामिल हुए गृह राज्यमंत्री श्री हंसराज गंगाराम अहीर तेलंगाना के मेडचल में अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस समारोह में शामिल हुएअंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बलों द्वारा विभिन्न गतिविधियों का आयोजन केन्द्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह चौथे अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर आज लखनऊ में योग दिवस गतिविधियों में शामिल हुए।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh to inaugurate the two-day 2nd meeting of National Platform for Disaster Risk Reduction on 15th May MoS Home Shri Kiren Rijiju to address the Valedictory Session The 2nd meeting of National Platform for Disaster Risk Reduction NPDRR will be held in New Delhi on May 15-16, 2017 on the theme Disaster Risk Reduction for Sustainable Development Making India Resilient by 2030.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह 15 मई को राष्ट्रीय आपदा जोखिम न्यूनीकरण मंच की दो दिवसीय बैठक का उद्घाटन करेंगे केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री श्री किरेन रिजिजू समापन सत्र को संबोधित करेंगे राष्ट्रीय आपदा जोखिम न्यूनीकरण मंच एनपीडीआरआर की दूसरी बैठक 15-16 मई 2017 को नई दिल्ली में आयोजित की जाएगी। बैठक का विषय सतत विकास के लिए आपदा जोखिम न्यूनीकरणः वर्ष 2030 तक भारत को इस क्षेत्र में सशक्त बनाना।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh to leave for Russia tomorrow The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will be leaving tomorrow on a three-day visit to Russia from 27th-29th November, 2017.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल रूस की यात्रा पर रवाना होंगे केन्द्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह 27 से 29 नवंबर 2017 तक तीन-दिन की रूस यात्रा पर कल रवाना होंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh to participate in Yoga Day activities in Lucknow CAPFs and Delhi Police to organise various activities to observe Yoga Day The Indo-Tibetan Border Police ITBP has been designated as the Nodal Force for coordination among CAPFs for Mass Yoga Demonstration at Dehradun.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह लखनऊ में योग दिवस से जुड़ी गतिविधियों में हिस्सा लेंगे योग दिवस पर केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बल और दिल्ली पुलिस कई कार्यक्रमों का आयोजन करेंगे भारत-तिब्बत सीमा पुलिस आईटीबीपी को देहरादून में योग दिवस पर सभी बलों के बीच तालमेल बनाने और गतिविधियों के आयोजन की जिम्मेदारी दी गई है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh to pay a two-day visit to Andaman and Nicobar Islands tomorrow Shri Rajnath Singh to launch various development projects during the visit The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will pay a two-day visit to Andaman and Nicobar Islands tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल अंडमान और निकोबार द्वीप समूह की दो दिवसीय यात्रा पर जायेंगे श्री राजनाथ सिंह अपनी यात्रा के दौरान विभिन्न विकास परियोजनाओं का शुभारंभ करेंगे केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल अंडमान और निकोबार द्वीप समूह की दो दिवसीय यात्रा पर जायेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Shri Rajnath Singh visits Jammu and Kashmir Reviews security situation in the state takes stock of developmental initiatives The Union Home Minister Shri Rajnath Singh visited Jammu and Kashmir today to review the security situation and takes stock of the important developmental initiatives in the state.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह का जम्मू एवं कश्मीर का दौरा राज्य में सुरक्षा स्थिति का जायजा लिया विकास कार्यक्रमों की शुरुआत की केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने सुरक्षा स्थिति की समीक्षा के लिए आज जम्मू-कश्मीर का दौरा किया और राज्य में महत्वपूर्ण विकास कार्यक्रमों का भी जायजा लिया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister Takes Part In Concluding Ceremony of Mission Million Trees Campaign Flags off Battery Operated Eco-Friendly Buses Shri Shah Gives A Clarion Call To Women to Avoid Plastic Bags for Grocery and Vegetable ShoppingGujarat Will Take Lead in The Country on Enhancement of Electric Mobility Gujarat CM Shri Vijay Rupani On his first visit to Gujarat after scrapping various provisions of Article 370 granting special status to JK, the Union Home Minister today participated in the concluding ceremony of Mission Million trees programme organized by Ahmedabad Municipal Corporation.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने मिशन मिलियन ट्री अभियान के समापन समारोह में भाग लिया श्री अमित शाह ने बैटरी चालित पर्यावरण अनुकूल बसों को झंडी दिखाकर रवाना कियाश्री शाह ने महिलाओं से किराने के सामान और सब्जी की खरीदारी के लिए प्लास्टिक की थैलियों का इस्तेमाल न करने का आह्वान कियागुजरात इलेक्ट्रिक वाहनों का परिचालन बढ़ाने में देश की अगुवाई करेगा  मुख्यमंत्री श्री विजय रूपाणी जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा देने वाले अनुच्छेद 370 के विभिन्न प्रावधानों को हटाने के बाद गुजरात के अपने पहले दौरे पर केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने आज मिशन मिलियन ट्री कार्यक्रम के समापन समारोह में भाग लिया। इस कार्यक्रम का आयोजन अहमदाबाद नगर निगम ने किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister addresses IPS probationers calls for specialization in policing The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has called for specialization in policing to provide world class services to the people.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने आईपीएस प्रशिक्षुओं को संबोधित किया अपने कामकाज में विशेषज्ञता हासिल करने पर ज़ोर दिया केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने आमजन को विश्वस्तरीय सुविधाएं मुहैया कराने के लिये पुलिसिया कामकाज में विशेषज्ञता प्राप्त करने पर ज़ोर दिया है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister addresses the 30th Convocation of Kurukshetra University Youth have a great role to make IndiaVishwa Guru Shri Rajnath Singh The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has called upon the youth to abide by the values in all situations of life, which will make them winner and help them achieve anything in life.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री ने कुरूक्षेत्र विश्वविद्यालय के 30वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया भारत को विश्व गुरू बनाने में युवाओं की महान भूमिका  श्री राजनाथ सिंह केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने युवाओं को संदेश देते हुए कहा कि उन्हें जीवन के सभी परिस्थियों में मूल्यों का पालन करना चाहिए।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister addresses the Review Meeting of Left Wing Extremism affected States on Development Issues The Union Home Minister Shri Rajnath Singh presided over the Review Meeting of Left Wing Extremism affected States here today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने विकास के मुद्दों पर वामपंथी उग्रवाद से प्रभावित राज्यों की समीक्षा बैठक को संबोधित किया केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां वामपंथी उग्रवाद से प्रभावित राज्यों की समीक्षा बैठक की अध्यक्षता की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister addresses the concluding session of Investors Summit in Dehradun Shri Rajnath Singh says security clearance speeded up for investment proposals The Union Home Minister, Shri Rajnath Singh addressed the valedictory session of the Investors Summit in Dehradun, Uttrakhand today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री ने देहरादून में निवेशक सम्मेलन के समापन सत्र को संबोधित किया निवेश प्रस्तावों के लिए सुरक्षा मंजूरी में तेजी  श्री राजनाथ सिंह केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज उत्तराखंड की राजधानी देहरादून में निवेशक सम्मेलन के समापन सत्र को संबोधित किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister appeals GJM to withdraw bandh in Darjeeling Hills Home Secretary to convene meeting to discuss all related issues The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has appealed the Gorkha Janmukti Morcha GJM to withdraw the ongoing bandh in the Darjeeling Hills.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने जीजेएम से दार्जिलिंग हिल्स में बंद वापस लेने की अपील की गृह सचिव सभी संबंधित मुद्दों पर चर्चा के लिए बैठक करेंगे केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने गोरखा जनमुक्ति मोर्चा जीजेएम से दार्जिलिंग हिल्स में चल रहे बंद को वापस लेने की अपील की है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister approves Task Force report on Space Technology in Border Management The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has approved report of Task Force created by MHA to identify areas for use of Space Technology in improving Border Management.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री ने सीमा प्रबंधन में अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी पर कार्यबल की रिपोर्ट मंजूर की गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने सीमा प्रबंधन में अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी पर कार्यबल की रिपोर्ट मंजूर कर ली है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister arrives in Srinagar on a four-day visit to JK Shri Rajnath Singh asks authorities to expedite implementation of the PMs Development Package in a time bound manner It will create jobs for the people of state, he said 24 delegations of various organizations called on the Union Home Minister urged resolution of their issues Union Home Minister Shri Rajnath Singh arrived in Srinagar today on a four-day visit to Jammu and Kashmir.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री जम्मू कश्मीर की चार दिन की यात्रा पर श्रीनगर पहुचे श्री राजनाथ सिंह ने अधिकारियों से कहा कि वे प्रधानमंत्री विकास पैकेज के कार्यान्वयन के लिए समयबद्ध तरीके से कार्य करें- इससे राज्य के लोगों को रोजगार मिलेगाविभिन्न संगठनो के 24 प्रतिनिधि मंडल गृह मंत्री से मिले और अपनी समस्याओं के समाधान का अनुरोध किया केन्द्रीय गृह मन्त्री श्री राजनाथ सिंह आज जम्मू एवं कश्मीर की चार दिन की यात्रा पर श्रीनगर पहुचे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister asks security forces to be alert as terrorists are adopting new tactics Shri Rajnath Singh addresses the 34th Raising Day event of NSG The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has called upon the security forces to be on the alert as terrorists are adopting new tactics.
Hindi: गृह मंत्रालय आतंकवादियों द्वारा नई रणनीतियां अपनाने के कारण सुरक्षाबल अधिक सतर्क रहें  केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड के 34वें स्थापना दिवस के अवसर पर संबोधित किया केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने सुरक्षाबलों से अधिक सतर्क रहने के लिए कहा, क्योंकि आतंकवादी हमलों के नए-नए तरीके अपना रहे हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister asserts religion should always remain free from any coercion Life and work of Mar Thoma Valiya Metropolitan is an inspiration to the entire nation says Rajnath Singh The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has said that religion is a personal choice and it should always remain free from any coercion or allurement.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने जोर देते हुए कहा कि धर्म को किसी भी दबाव से हमेशा मुक्त रहना चाहिए मार थॉमा वालिया मेट्रोपॉलिटन का जीवन और कार्य पूरे देश केलिए एक प्रेरणा है - राजनाथ सिंह केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि धर्म एक व्यक्तिगत पसंद है और इसे किसी भी दबाव या प्रलोभन से हमेशा मुक्त रहना चाहिए।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister assures Sikkim CM all assistance from Central Government West Bengal Govt being requested to ensure that road link to Sikkim remains open The Union Home Minister Shri Rajnath Singh spoke to the Sikkim Chief Minister Shri Pawan Kumar Chamling regarding the security situation in Sikkim and areas neighbouring West Bengal.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने सिक्किम के मुख्यमंत्री को केंद्र सरकार की ओर से हरसंभव सहायता का आश्वासन दिया पश्चिम बंगाल सरकार से सिक्किम जाने का सड़क संपर्क खुला रखने का अनुरोध किया गया है केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने सिक्किम के मुख्यमंत्री श्री पवन कुमार चामलिंग से सिक्किम और पश्चिम बंगाल के आसपास के इलाकों में सुरक्षा की स्थिति के बारे में बात की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister attends Ground Breaking Ceremony for Oil Refinery in Mongolia Refinery to strengthen bilateral ties Shri Rajnath Singh During the Ground Breaking Ceremony for the Oil Refinery at 'Stantsiin Hooloi' in Altanshiree Soum, Mongolia today, the Union Home Minister Shri Rajnath Singh observed that this Ceremony was an important milestone in the bilateral ties between India and Mongolia.
Hindi: गृह मंत्रालय गृह मंत्री ने मंगोलिया में तेल रिफाइनरी के लिए आयोजित अभूतपूर्व समारोह में भाग लिया रिफाइनरी द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करेगी  श्रीराजनाथ सिंह मंगोलिया के एलटेनशीरी सोउम के स्टेंटसीन हुलोई स्थित तेल रिफाइनरी के लिए आयोजित अभूतपूर्व समारोह के दौरान केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि यह समारोह भारत और मंगोलिया के बीच द्विक्षीय संबंधों के लिए मील का पत्थर साबित होगा।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister attends Passing Out Parade at CISF Regional Training Centre Arakkonam in Tamil Nadu Shri Rajnath Singh asks CISF to raise specialised wing and conduct regular cyber security audits The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has said the Central Industrial Security Force CISF needs to upgrade and technologically advance itself to face and counter any incident of cyber terrorism.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री सीआईएसएफ क्षेत्रीय प्रशिक्षण केन्द्र, अराकोन्नम के पासिंग आउट परेड में शामिल हुए श्री राजनाथ सिंह ने सीआईएसएफ से विशेषज्ञता संपर्क विंग बनाने तथा नियमित साइबर सुरक्षा ऑडिट करने को कहा केन्द्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि साइबर आंतकवाद की किसी भी घटना से निपटने के लिए केंद्रीय औद्योगिकी सुरक्षा बल सीआईएसएफ को उन्नत बनाना होगा और तकनीकी रूप से अग्रणी रहना होगा।