Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A 55-year-old man killed his maternal niece's husband over an alleged illicit relation in Siwan and drove his SUV into Saryu river in a bid to... ...
Hindi: 55 वर्षीय व्यक्ति को सीवान में कथित अवैध संबंध को लेकर अपनी भतीजी के पति की हत्या कर दी औरत्महत्या करने के प्रयास में अपनी एसयूवी को सरयू नदी में फेंक दिया।
English: A 56-year-old coronavirus patient died due to comorbid conditions in Hyderabad on Wednesday.
Hindi: हैदराबाद में बुधवार को हास्यप्रद परिस्थितियों के कारण 56 वर्षीय कोरोनावायरस मरीज की मौत हो गई।
English: A 57-storey building was completed in just 19 days.
Hindi: सिर्फ़ 19 दिनों में बना दी 57 मंजिला इमारत
English: A 57-year-old male from Kanpur, Uttar Pradesh has tested positive for Zika virus disease on 22nd October 2021.
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति को 22 अक्टूबर, 2021 को जीका वायरस का पता चला था।
English: A 57-year-old male from Kanpur, Uttar Pradesh has tested positive for Zika virus disease on October 22.
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति ने 22 अक्टूबर को जीका वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: A 57-year-old male from Kanpur, Uttar Pradesh, has tested positive for Zika virus disease on October 22.
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति ने 22 अक्टूबर को जीका वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: A 57-year-old man
Hindi: 57 साल पुराना आदमी
English: A 57-year-old man from Kanpur had tested positive for the virus on October 22.
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति ने 22 अक्टूबर को जीका वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: A 57-year-old man from Kanpur in Uttar Pradesh tested positive for Zika virus on October 22.
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति ने 22 अक्टूबर को जीका वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: A 57-year-old man from Kanpur in Uttar Pradesh tested positive for Zika virus on October 22..
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति ने 22 अक्टूबर को जीका वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: A 57-year-old man from Kanpur in Uttar Pradesh tested positive for the Zika virus on October 22.
Hindi: उत्तर प्रदेश के कानपुर के एक 57 वर्षीय व्यक्ति ने 22 अक्टूबर को जीका वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: A 58-year-old Indian man has been charged with sexually assaulting a woman sitting next to him on a flight from Los Angeles to New Jersey.
Hindi: अमेरिका में लॉस एंजिलिस से न्यू जर्सी जा रहे एक विमान में अपने साथ बैठी महिला को अभद्र ढंग से स्पर्श करने के मामले में एक 58 वर्षीय भारतीय व्यक्ति पर आरोप लगाया गया है.
English: A 58th career hat-trick from Cristiano Ronaldo helped Portugal stroll to a 5-0 home win over Luxembourg in Group A of World Cup qualifying on Tuesday.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो की 58वीं करियर हैट्रिक ने पुर्तगाल को मंगलवार को विश्व कप क्वालीफाइंग के ग्रुप ए में लक्जमबर्ग पर 5-0 से जीत दिलाने में मदद की।
English: A 59-year-old woman died ...
Hindi: यह 59 वर्षीय महिला थी जिसकी मृत्यु हो...
English: A 5G network
Hindi: 5जी नेटवर्क
English: A 5th year!
Hindi: पांचवां वर्ष !
English: A 6 is basically no exertion, like you're sitting quietly reading a book.
Hindi: ए 6 मूल रूप से कोई परिश्रम नहीं है, जैसे आप चुपचाप एक किताब पढ़ रहे हैं।
English: A 6 is principally no exertion, such as you're sitting quietly studying a e-book.
Hindi: ए 6 मूल रूप से कोई परिश्रम नहीं है, जैसे आप चुपचाप एक किताब पढ़ रहे हैं।
English: A 6 mm driver for a crisp and clear sound.
Hindi: स्वच्छ, कुरकुरा ध्वनि के लिए 6 मिमी ड्राइवर
English: A 6 month period must be paid in full.
Hindi: 6 महीने की फीस पूर्णतयः माफ की जानी चाहिये।
English: A 6 week old baby may become more sensitive to certain things, or be more wakeful as well.
Hindi: एक 6 सप्ताह का बच्चा कुछ चीजों के प्रति अधिक संवेदनशील हो सकता है, या अधिक जागृत हो सकता है।
English: A 6 year old football
Hindi: फ़ुटबॉल 6 साल का
English: A 6 year old?
Hindi: 6 साल की उम्र?
English: A 6 VAT tax is typically included in the price.
Hindi: एक 6 वैट कर आमतौर पर कीमत में शामिल किया जाता है।
English: A 6 return in your first year as a landlord is considered good, particularly because it is expected to increase over time.
Hindi: मकान मालिक के रूप में आपके पहले वर्ष में 6 की वापसी को स्वस्थ माना जाता है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि समय के साथ संख्या बढ़नी चाहिए।
English: A 6 return in your first year as a landlord is considered healthy, especially because that number should rise over time.
Hindi: मकान मालिक के रूप में आपके पहले वर्ष में 6 की वापसी को स्वस्थ माना जाता है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि समय के साथ संख्या बढ़नी चाहिए।
English: A 6 return in your first year as a landlord is considered healthy, especially given that number should rise over time.
Hindi: मकान मालिक के रूप में आपके पहले वर्ष में 6 की वापसी को स्वस्थ माना जाता है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि समय के साथ संख्या बढ़नी चाहिए।
English: A 6 return in your first year as a property manager is considered sound, particularly in light of the fact that that number should ascend over the long haul.
Hindi: मकान मालिक के रूप में आपके पहले वर्ष में 6 की वापसी को स्वस्थ माना जाता है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि समय के साथ संख्या बढ़नी चाहिए।
English: A 6,000 year project.
Hindi: छः हज़ार वर्षों की योजना के।
English: A 6- or 9-cell Li-Ion battery pack is shipped with the system.
Hindi: एक 6- या 9 सेल ली-आयन बैटरी पैक प्रणाली के साथ भेज दिया है।
English: A 6-cylinder slightly improved - equipped with its fuel injection system from Bosch.
Hindi: एक 6-सिलेंडर थोड़ा सुधार हुआ - बॉश से ईंधन इंजेक्शन सिस्टम से लैस।
English: A 6-day lockdown has been imposed in Delhi.
Hindi: दिल्ली में 6 दिनों का लॉकडाउन लगाया गया है
English: A 6-foot robot has been built to help tourists visiting here.
Hindi: यहां आने वाले पर्यटकों को रिझाने के लिए 6 फीट का एक रोबोट बनाया गया है।
English: A 6-foot-4, 307-pound senior, Patterson started 21 straight games before missing the final four in 2020 and all of spring recuperating from foot surgery.
Hindi: एक 6-फुट -4, 307-पाउंड सीनियर, पैटरसन ने 2020 में अंतिम चार से चूकने से पहले 21 सीधे गेम शुरू किए और सभी वसंत पैर की सर्जरी से उबर गए।
English: A 6-foot-412, 307-pound senior, Patterson started 21 straight games before missing the final four in 2020 and all of spring recuperating from foot surgery.
Hindi: एक 6-फुट -4, 307-पाउंड सीनियर, पैटरसन ने 2020 में अंतिम चार से चूकने से पहले 21 सीधे गेम शुरू किए और सभी वसंत पैर की सर्जरी से उबर गए।
English: A 6-lane expressway will connect the city with the Gujarat capital.
Hindi: छह लेन का यह एक्सप्रेसवे राजधानी लखनऊ को गाजीपुर से जोड़ेगा।
English: A 6-month lead time will be provided to the industry for compliance.
Hindi: उद्योग को अनुपालन के लिए छह महीने का समय प्रदान किया जाएगा।
English: A 6-pack of beer or a bag of chips?
Hindi: शराब का गिलास या काढ़ा के 6 पैक?
English: A 6-speed manual gearbox is offered as standard across the lineup.
Hindi: पूरे लाइनअप में एक 6-स्पीड मैन्युअल गियरबॉक्स स्टैण्डर्ड के रूप में पेश किया गया है।
English: A 6-year deal?
Hindi: 6 साल समझौता?
English: A 6-year-old Christian boy disappeared from his home.
Hindi: एक 6 साल की मासूम बच्ची अपने घर से बाहर गई थी।
English: A 6-year-old boy named Hibatullah who lost his leg during the conflict in Nangarhar said that he is now dependent on an artificial leg.
Hindi: नंगरहार में संघर्ष के दौरान अपना पैर गंवाने वाले हिबतुल्लाह नाम के 6 साल के लड़के ने कहा कि वह अब एक कृत्रिम पैर पर निर्भर है।
English: A 6-year-old boy named Hibatullah who lost his leg during the conflict in Nangarhar said that he is now dependent on an artificial leg.,all time best cricket team
Hindi: नंगरहार में संघर्ष के दौरान अपना पैर गंवाने वाले हिबतुल्लाह नाम के 6 साल के लड़के ने कहा कि वह अब एक कृत्रिम पैर पर निर्भर है।
English: A 6-year-old girl in Assam was murdered by three minor boys after she refused to watch pornographic clips with them.
Hindi: असम मेंअश्लील वीडियो देखने से मना करने पर तीन बच्चों ने की छह वर्षीय बच्ची की हत्या कर दी।
English: A 6-year-old girl on a floating device was swept on to the sea by rough waves in the ocean while her father was crying for help.
Hindi: एक प्लॉटेशन डिवाइस पर एक 6 साल की बच्ची एक दुष्ट करंट से समुद्र में बह गई थी जब उसके पिता ने मदद के लिए चिल्लाना शुरू किया।
English: A 6-year-old girl on a flotation device had been swept out to sea by a rogue current and her father was calling for help.
Hindi: एक प्लॉटेशन डिवाइस पर एक 6 साल की बच्ची एक दुष्ट करंट से समुद्र में बह गई थी जब उसके पिता ने मदद के लिए चिल्लाना शुरू किया।
English: A 6-year-old girl on a flotation device had been swept out to sea by a rogue current when her father started yelling for help.
Hindi: एक प्लॉटेशन डिवाइस पर एक 6 साल की बच्ची एक दुष्ट करंट से समुद्र में बह गई थी जब उसके पिता ने मदद के लिए चिल्लाना शुरू किया।
English: A 6-year-old innocent was sent to jail for the accused
Hindi: 6 साल की मासूम बच्ची के साथ हुआ अनाचार आरोपी को भेजा गया जेल
English: A 6.1-magnitude earthquake hits the border area between Myanmar and India
Hindi: भारत-म्यांमार सीमा पर आया 6.1 तीव्रता का जोरदार भूकंप
English: A 6.2 earthquake was registered in December 2020, but there were no injuries or significant damage.
Hindi: हालाँकि, यिलान में दिसंबर 2020 में 6.2 भूकंप आया, जिसमें कोई बड़ी क्षति या घायल होने की सूचना नहीं थी।
English: A 6.2-magnitude earthquake has struck north of Tonga.
Hindi: टोंगा के पूर्वोत्तर में 6.1 तीव्रता का शक्तिशाली भूकंप आया
English: A 6.2-magnitude earthquake was recorded in December 2020However, there were no injuries or serious damage.
Hindi: हालाँकि, यिलान में दिसंबर 2020 में 6.2 भूकंप आया, जिसमें कोई बड़ी क्षति या घायल होने की सूचना नहीं थी।
English: A 6.22 inch display can be given in the phone.
Hindi: इसके अलावा फोन में 6.22 इंच का डिस्प्ले दिया जा सकता है।
English: A 6.3 magnitude earthquake struck before the blast, and after a few minutes, there was another earthquake of 4.1 magnitudes.
Hindi: धमाके के चलते पहले 6.3 तीव्रता का भूकंप आया और फिर कुछ मिनटों बाद 4.1 तीव्रता के एक और भूकंप आया था।
English: A 6.3 magnitude earthquake struck on the border between Panama and Cos ...
Hindi: पनामा और कोस्टा रिका की सीमा पर 6.3 तीव्रता का भूकंप,. . .
English: A 6.3-magnitude earthquake struck the Greek island of Crete
Hindi: यूनान के क्रीत द्वीप पर 6.3 तीव्रता का भूकंप का झटका
English: A 6.4 magnitude quake had shaken Assam and parts of Northeast on April 28.
Hindi: असम और क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 28 अप्रैल को 6.4 तीव्रता का भूकंप आया था।
English: A 6.4 magnitude quake had shaken Assam and parts of northeast region on April 28 causing damages to buildings, roads and other assets.
Hindi: इससे पहले 28 अप्रैल को असम और पूर्वोत्तर क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 6.4 तीव्रता के भूकंप ने इमारतों, सड़कों और अन्य संपत्तियों को नुकसान पहुंचाया था.
English: A 6.4 magnitude quake had shaken Assam and parts of the Northeast region on April 28 damaging buildings, roads and other assets.
Hindi: इससे पहले 28 अप्रैल को असम और पूर्वोत्तर क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 6.4 तीव्रता के भूकंप ने इमारतों, सड़कों और अन्य संपत्तियों को नुकसान पहुंचाया था.
English: A 6.4 magnitude quake had shaken Assam and parts of the northeast region on April 28 damaging buildings, roads and other assets.
Hindi: इससे पहले 28 अप्रैल को असम और पूर्वोत्तर क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 6.4 तीव्रता के भूकंप ने इमारतों, सड़कों और अन्य संपत्तियों को नुकसान पहुंचाया था.
English: A 6.4 magnitude quake had shaken Assam and parts of the region on April 28.
Hindi: असम और क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 28 अप्रैल को 6.4 तीव्रता का भूकंप आया था।
English: A 6.4 magnitude quake had shaken Assam and parts of the region on April 28. PTI
Hindi: असम और क्षेत्र के कुछ हिस्सों में 28 अप्रैल को 6.4 तीव्रता का भूकंप आया था।
English: A 6.45-inch secondary display can be given on the phone.
Hindi: फोन में 6.45 इंच का सेकेंडरी डिस्प्ले दिया जा सकता है।
English: A 6.5 magnitude quake hit Ludian County on August 3 last year, killing more than 600 people.
Hindi: पिछले साल तीन अगस्त को यहां की लुदियन काउंटी में रिक्टर पैमाने पर 6.5 तीव्रता का भूकंप आया था, जिसमें 600 से अधिक लोगों की मौत हो गई थी।
English: A 6.5 magnitude quake hit Ludian county on August 3 last year, killing more than 600 people.
Hindi: पिछले साल तीन अगस्त को यहां की लुदियन काउंटी में रिक्टर पैमाने पर 6.5 तीव्रता का भूकंप आया था, जिसमें 600 से अधिक लोगों की मौत हो गई थी।
English: A 6.5 percent credit-linked subsidy is available only for loans up to Rs 6 lakh.
Hindi: इस योजना के तहत 6.5 की क्रेडिट लिंक्ड सब्सिडी केवल 6 लाख रुपये तक के ऋण पर उपलब्ध है।
English: A 6.5-magnitude quake hit Ludian County on Aug. 3 last year, killing more than 600 people.
Hindi: पिछले साल तीन अगस्त को यहां की लुदियन काउंटी में रिक्टर पैमाने पर 6.5 तीव्रता का भूकंप आया था, जिसमें 600 से अधिक लोगों की मौत हो गई थी।
English: A 6.7-magnitude earthquake shook the north-eastern region of India and neighboring countries around 4.35 a.m. on Monday.
Hindi: सोमवार तड़के करीब 4.35 बजे पूर्वोत्तर भारत और पड़ोसी देशों में भूकंप के झटके महसूस किए गए।
English: A 6.7-magnitude earthquake shook the north-eastern region of India and neighbouring countries around 4.35 a.m. on Monday.
Hindi: सोमवार तड़के करीब 4.35 बजे पूर्वोत्तर भारत और पड़ोसी देशों में भूकंप के झटके महसूस किए गए।
English: A 6.9 magnitude earthquake hit Tibet in China
Hindi: तिब्बत में 6.9 तीव्रता के भूकंप के तेज झटके
English: A 60 day return policy ensures that it will be easy to return this necklace, just in case she doesn't love it.
Hindi: 60-दिन की वापसी नीति सुनिश्चित करती है कि इस हार को वापस करना आसान होगा, बस अगर वह इसे पसंद नहीं करती है।
English: A 60 year old male has a long
Hindi: 60 साल के व्यक्ति ने किया लंबा सफर
English: A 60 year old photograph
Hindi: ६० वर्ष पुराना तस्विर
English: A 60 chance of a below normal season
Hindi: 60 संभावना सामान्य से कम बारिश की
English: A 60's move?
Hindi: 60 यौस कि खुनोछा ?
English: A 60,000-year-old tradition
Hindi: 6 हजार साल पुरानी परंपरा
English: A 60-day comment period will commence upon publication in the Federal Register.
Hindi: फेडरल रजिस्टर में प्रकाशन 60-दिवसीय सार्वजनिक टिप्पणी अवधि शुरू करेगा।
English: A 60-day comment period will open upon publication in the Federal Register.
Hindi: फेडरल रजिस्टर में प्रकाशन 60-दिवसीय सार्वजनिक टिप्पणी अवधि शुरू करेगा।
English: A 60-day free trial
Hindi: 60 दिनों का फ्री ट्रायल
English: A 60-day public comment period will begin upon publication in the Federal Register.
Hindi: फेडरल रजिस्टर में प्रकाशन 60-दिवसीय सार्वजनिक टिप्पणी अवधि शुरू करेगा।
English: A 60-day public comment period will follow publication in the Federal Register.
Hindi: फेडरल रजिस्टर में प्रकाशन 60-दिवसीय सार्वजनिक टिप्पणी अवधि शुरू करेगा।
English: A 60-day return policy ensures that it will be easy to return this necklace, just in case she doesn't love it.
Hindi: 60-दिन की वापसी नीति सुनिश्चित करती है कि इस हार को वापस करना आसान होगा, बस अगर वह इसे पसंद नहीं करती है।
English: A 60-meter long and 15-meter wide historical step well in New Delhi, it is considered by believers as haunted.
Hindi: दिल्ली में 60 मीटर लंबा और 15 मीटर चौड़ा ऐतिहासिक बावड़ी है, जिसे विश्वासियों द्वारा भूतिया माना जाता है।
English: A 60-meter long and 15-meter wide historical stepwell in Delhi, it is considered by believers to be haunted.
Hindi: दिल्ली में 60 मीटर लंबा और 15 मीटर चौड़ा ऐतिहासिक बावड़ी है, जिसे विश्वासियों द्वारा भूतिया माना जाता है।
English: A 60-minute game. . .
Hindi: 60 सेकंड खेल . . .
English: A 60-year-old law
Hindi: 60 साल पुराना कानून
English: A 60-year-old woman from the district of Sonitpur in northern Assam, Sayera Begum, jumped into a well on Saturday after hearing rumors that her name was not on the list.
Hindi: घटना उत्तरी असम के सोनितपुर जिले की है जहां 60 वर्षीय सयारा बेगम ने शनिवार सुबह कुएं में इसलिए छलांग लगा दी क्योंकि किसी ने उनसे कहा कि उनका नाम लिस्ट में नहीं है.
English: A 600-year old tree
Hindi: 600 साल पुराने पेड़
English: A 60th part of a minute of arc
Hindi: चाप के एक मिनट का 60 वां हिस्सा
English: A 60th part of a minute of arc.
Hindi: चाप के एक मिनट का 60 वां हिस्सा
English: A 62-year-old Canadian woman ended up with painful second-degree burns on her genitals after she attempted an at-home vaginal steaming, according to a case report.
Hindi: एक मामले की रिपोर्ट के अनुसार, एक 62 वर्षीय कनाडाई महिला अपने जननांगों पर दर्दनाक दूसरी डिग्री के जलने के साथ समाप्त हो गई थी, एक मामले की रिपोर्ट के अनुसार।
English: A 62-year-old elderly man suddenly began to see less than his left eye.
Hindi: एक 62 वर्ष के बुजुर्ग को अचानक बांई आँख से कम दिखना शुरू
English: A 62-year-old female in USA was undergoing excessive stress in her life for the past 6 months.
Hindi: अमेरिका में एक 62-वरषीय महिला पिछले 6 माह से अतयधिक तनाव गरसत थी।
English: A 62-year-old man from Siwan, who had travelled to Mumbai, was admitted to the Nalanda Medical College Hospital here upon testing positive for the infection.
Hindi: सीवान के एक 62 वर्षीय व्यक्ति, जो मुंबई गए थे, को संक्रमित पाए जाने पर नालंदा मेडिकल कॉलेज अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: A 62-year-old man from nearby Agios Stefanos told Alpha TV how, after being evacuated, he should have seen his house burnt on television.
Hindi: पास के एगियोस स्टेफानोस के एक 62 वर्षीय व्यक्ति ने अल्फा टीवी को बताया कि कैसे उसने टीवी पर खाली किए जाने के बाद अपने घर को जलते हुए देखा।
English: A 62-year-old retired government employee died of cardiac arrest while waiting to draw cash at a State Bank of India branch on Friday.
Hindi: शुक्रवार को भारतीय स्टेट बैंक की शाखा से पैसे निकालने का इंतजार कर रहे 62 वर्षीय सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारी का दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।
English: A 62-year-old, and three-time Member of Legislative Assembly MLA, Randhawa, who is from Gurdaspur district is the outgoing Jails and Co-operation Minister.
Hindi: तीन बार विधायक रहे 62 वर्षीय श्री रंधावा निवर्तमान जेल एवं सहकारिता मंत्री हैं और गुरदासपुर जिले से हैं।
English: A 63-year-old Indian-origin lawyer in the United Kingdom has filed a lawsuit against the nation's biggest supermarket chain Tesco over his alleged mistreatment which, he claims, has dislodged his kidney stones.
Hindi: लंदनः 63 वर्षीय एक भारतीय मूल के वकील ने ब्रिटेन की सबसे बड़ी सुपरमार्केट चेन टेस्को के खिलाफ अपने कथित दुर्व्यवहार को लेकर मुकदमा दायर किया है, जिसका दावा है कि उसने अपने गुर्दे की पथरी को खत्म कर दिया है।
English: A 63-year-old fully vaccinated woman from Mumbai died because of the infection in the last week of July, the first death due to the Delta Plus variant in Mumbai, a civic official said.
Hindi: एक नागरिक अधिकारी ने कहा कि मुंबई की एक 63 वर्षीय महिला ने जुलाई के अंतिम सप्ताह में संक्रमण के कारण दम तोड़ दिया, जो शहर में डेल्टा प्लस संस्करण के कारण पहली मौत थी।
English: A 64 improvement in premature ejaculation
Hindi: 1. समयपूर्व स्खलन में 64 सुधार
English: A 64-bit architecture
Hindi: 64 बिट आर्किटेक्चर
English: A 64-bit double precision floating point.
Hindi: 64-बिट डबल सटीक फ़्लोटिंग पॉइंट।
English: A 64-bit signed integer.
Hindi: 64-बिट पूर्णांक पर हस्ताक्षर किए
English: A 64-year-old man died of cardiac arrest while running the Mumbai Marathon 2020 on Sunday.
Hindi: मुंबई में रविवार की सुबह आयोजित 'टाटा मुंबई मैराथन 2020' के दौरान दिल का दौरा पड़ने से एक 64 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई।
English: A 64-year-old man died while running the Mumbai Marathon 2020 on Sunday.
Hindi: मुंबई में रविवार की सुबह आयोजित 'टाटा मुंबई मैराथन 2020' के दौरान दिल का दौरा पड़ने से एक 64 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई।
English: A 64-year-old woman, a resident of Hyderabad who came in contact with one of the previous positive cases, is among the new patients.
Hindi: संक्रमित मरीज के संपर्क में आई हैदराबाद निवासी 64 वर्षीय महिला भी नए मरीजों में से एक है।
English: A 64-year-old woman, a resident of Hyderabad who came into contact with one of the previous positive cases, is among the new patients.
Hindi: संक्रमित मरीज के संपर्क में आई हैदराबाद निवासी 64 वर्षीय महिला भी नए मरीजों में से एक है।
English: A 64-yr-aged died in Mumbai.
Hindi: 74 साल की उम्र में मुंबई में निधन हो गया.
English: A 65-year-old female was sick
Hindi: 65 वर्षीय पत्नी की तबियत खराब थी
English: A 65-year-old lady has been living in a public toilet for past 19 years in Tamil Nadu's Madurai.
Hindi: मदुरै तमिलनाडु में 65 साल की एक बुजुर्ग महिला पिछले 19 साल से एक सार्वजनिक शौचालय में रही है।
English: A 65-year-old man hailing from Hyderpora area of Srinagar died on Thursday, becoming the first fatality in Jammu and Kashmir due to coronavirus.
Hindi: श्रीनगर के हैदरपोरा इलाके में रहने वाले एक 65 वर्षीय व्यक्ति की गुरुवार को मृत्यु हो गई, जो जम्मू-कश्मीर में कोरोनोवायरस के कारण पहला घातक बन गया।
English: A 65-year-old man hailing from Hyderpora area of the city died on Thursday, becoming the first fatality in Jammu and Kashmir due to coronavirus.
Hindi: श्रीनगर के हैदरपोरा इलाके में रहने वाले एक 65 वर्षीय व्यक्ति की गुरुवार को मृत्यु हो गई, जो जम्मू-कश्मीर में कोरोनोवायरस के कारण पहला घातक बन गया।
English: A 65-year-old man hailing from Hyderpora area, Srinagar, died on Thursday, becoming the first fatality in Jammu and Kashmir due to coronavirus.
Hindi: श्रीनगर के हैदरपोरा इलाके में रहने वाले एक 65 वर्षीय व्यक्ति की गुरुवार को मृत्यु हो गई, जो जम्मू-कश्मीर में कोरोनोवायरस के कारण पहला घातक बन गया।
English: A 65-year-old woman from Mumbai, who tested positive for coronavirus, also died.
Hindi: कोरोनावायरस इंडिया अपडेट मुंबई की एक 65 वर्षीय महिला जिसने कोरोनोवायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, कोबरा की मौत हो गई।
English: A 66-storey tower is being erected as North Eye inside this project, which is to be given in 2021.
Hindi: -इस प्रोजेक्ट के अंदर नार्थ आई के रूप में 66 मंजिला टावर खड़ा किया जा रहा है, जिसका पजेशन 2021 में दिया जाना है.
English: A 66-year-man has tested positive for the Covid-19 in Bengal, which is the 10th case in the state.
Hindi: पश्चिम बंगाल में कोरोनावायरस के लिए एक 66 वर्षीय व्यक्ति ने सकारात्मक परीक्षण किया है, जो राज्य में 10 वां मामला है।
English: A 66-year-man has tested positive for the coronavirus in West Bengal, which is the 10th case in the state.
Hindi: पश्चिम बंगाल में कोरोनावायरस के लिए एक 66 वर्षीय व्यक्ति ने सकारात्मक परीक्षण किया है, जो राज्य में 10 वां मामला है।
English: A 66-year-old farmer and his daughter were killed and his son was injured after their buffalo cart was hit by a speeding truck in Uttar Pradesh's Muzaffarnagar district, police said on Wednesday.
Hindi: बुधवार को उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर जिले में तेज रफ्तार ट्रक की चपेट में आने से एक 66 वर्षीय किसान और उसकी बेटी की मौके पर ही मौत हो गई तथा उसका बेटा घायल हो गया।
English: A 66-year-old man has contracted the novel coronavirus in West Bengal, which makes the 10th case around the state.
Hindi: पश्चिम बंगाल में कोरोनावायरस के लिए एक 66 वर्षीय व्यक्ति ने सकारात्मक परीक्षण किया है, जो राज्य में 10 वां मामला है।
English: A 67 year old man was walking his dog...
Hindi: एक 67 वर्षीय व्यक्ति पर अपने पड़ोसी के कुत्ते...
English: A 67-year-old woman saw her husband who had died four years previously with her 22-year-old deceased dog.
Hindi: """एक 67 वर्षीय महिला ने अपने पति को देखा जो चार साल पहले अपने 22 वर्षीय मृत कुत्ते के साथ मर गया था।"
English: A 6800-year-old plaque has been found near Montana, with some 24 markings found in four rows - it has not been possible to read it, but it is estimated that humans must have lived here since that time.
Hindi: मोंटाना के पास 6800 साल पुराना एक पट्टिकालेख पाया गया है जिसमें चार पंक्तियों में कुछ 24 चिह्न बने पागए हैं - इसको पढ़ पाना अभी संभव नहीं हुआ है पर इससे य ...
English: A 69 year old man...
Hindi: एक 69 साल का बुजुर्ग...
English: A 69.2 km long pipeline has been constructed from Motihari in India to Amalekhgunj in Nepal.
Hindi: बिहार में मोतिहारी से नेपाल के अमलखगंज तक 69 किलोमीटर लंबी पेट्रोलियम पाइपलाइन का निर्माण भारत द्वारा किया गया है।
English: A 7 is a big number.
Hindi: नंबर 7 एक महान संख्या है।
English: A 7 year old boy?
Hindi: एक 7 साल का लड़का?
English: A 7 year old child?
Hindi: एक 7 साल का लड़का?
English: A 7 year-old child?
Hindi: एक 7 साल का लड़का?
English: A 7 decrease in total body water is sufficient to endanger an individual's very survival.
Hindi: शरीर के कुल पानी में 7 की कमी वास्तव में व्यक्ति के अस्तित्व को खतरे में डालने के लिए पर्याप्त है।
English: A 7,500 mile combination of countless national parks, desert plains and wet alpine, this walk combines the Pacific Crest Trail, the Continental Divide and the Appalachian Trail.
Hindi: अनगिनत राष्ट्रीय उद्यानों, रेगिस्तान मैदानों और गीले अल्पाइन का 7,500 मील संयोजन, यह पैदल पैसिफ़िक क्रेस्ट ट्रेल, कॉन्टिनेंटल डिवाइड और एपलाचियन ट्रेल को जोड़ती है।