Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP MP, VC leave Visva Bharati as gherao by students ends
Hindi: छात्रों द्वारा घेराव खत्म करने के बाद भाजपा सांसद और विश्व भारती विवि के कुलपति बाहर निकले
English: BJP MPs Anurag Thakur, Nishikant Dubey and Sanjay Jaiswal have sought action against Congress president over his speech during the debate on the no-confidence motion against the Narendra Modi Government in Parliaments Monsoon Session.
Hindi: इससे पहले भाजपा के तीन सांसदों, अनुराग ठाकुर, निशिकांत दुबे तथा संजय जैस्वाल ने मानसून सत्र में मोदी सरकार के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव पर बहस के दौरान दिए गए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के बयान के संदर्भ में यह नोटिस दिया है.
English: BJP MPs Chief Spokesperson Dr Deepak Vijayvargiya said,
Hindi: पार्टी के प्रदेश के मुख्य प्रवक्ता डॉ. दीपक विजयवर्गीय ने पत्रकारों से मुखातिब होते हुए यह जानकारी दी।
English: BJP MPs Gautam Gambhir and Hema Malini arrive for the mee
Hindi: प्रदूषण पर स्थायी समिति की बैठक में शामिल होने के लिए पहुंचे बीजेपी सांसद गौतम गंभीर और हेमा मालिनी
English: BJP MPs Gautam Gambhir and Hema Malini arrive for the meeting.
Hindi: लेकिन बीजेपी सांसद गौतम गंभीर और हेमा मालिनी इस बैठक से गायब रहे थे.
English: BJP MPs KC Patel and Bhola Singh, who are unwell, come to the Lok Sabha for voting, reports news agency ANI.
Hindi: बीमार बीजेपी सांसद केसी पटेल और भोला सिंह, संसद में अविश्वास प्रस्ताव पर हो रही वोटिंग के लिए संसद आए।
English: BJP MPs Maheish Girri and Ramesh Bidhuri were also present.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के दिल्ली से सांसद महेश गिरि और रमेश विधुडी भी धर्म संसद में हिस्सा लेने के लिए पहुंचे।
English: BJP MPs Manoj Tiwari and Gautam Gambhir flagged off 40 water sprinkling tankers, two super-sucker machines, six suction-cum-jetting machines, four auto-mounted litter picker machines, in a bid to reduce pollution levels in the city.
Hindi: भाजपा सांसद मनोज तिवारी और गौतम गंभीर ने पानी का छिड़काव करने वाले 40 टैंकरों, दो सुपर-सकर मशीनों, छह सक्शन जेटिंग मशीनों को हरी झंडी दिखाई जो शहर में प्रदूषण कम करने में मदद करेंगी.
English: BJP MPs Manoj Tiwari, Vijay Goel and Hans Raj Hans also visited the area during the day.
Hindi: दिन में भाजपा के तीन सांसद दिल्ली के प्रदेश अध्यक्ष मनोज तिवारी, विजय गोयल और हंस राज हंस भी वहां पहुंचे थे।
English: BJP MPs Meenakshi Lekhi and Rahul Kaswan virtually attended the swearing-in ceremony of Taiwan President Tsai Ing-wen recently.
Hindi: बता दें कि बीजेपी के दो सांसदों, मीनाक्षी लेखी और राहुल कसवान ने ताइवान की नव निर्वाचित राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन के शपथ ग्रहण समारोह में वर्चुअली भाग लिया और उन्हें बधाई दी।
English: BJP MPs Nishikant Dubey, Anurag Thakur Dushyant Singh and Prahalad Joshi have given the notice to the Speaker accusing Rahul Gandhi of 'misleading' Parliament by making 'false' allegations against Modi and Defence Minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: लोकसभा में भारतीय जनता पार्टी के मुख्य सचेतक अनुराग ठाकुर और निशिकांत दुबे सहित कई सांसदों ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पर संसद को गुमराह करने और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को व्यंग्यात्मक रूप से चौकीदार कहे जाने को लेकर विशेषाधिकार हनन का नोटिस दिया है।
English: BJP MPs Ramesh Bidhuri and Pravesh Verma were also present at the press conference.
Hindi: इस प्रेसवार्ता में सांसद रमेश बिधूड़ी भी उपस्थित थे।
English: BJP MPs Ranjanben Dhananjay Bhatt, Darshana Jardosh and Bharatiben Dhirubhai Shiyal at the Parliament House during the winter session.
Hindi: इस दौरान बीजेपी सांसद रंजनबेन धनंजय भट्ट, दर्शना जरदोश और भारतीबेन धीरूभाई शियाल भी संसद के बाहर नजर आईं.
English: BJP MPs Sangita Singh Deo and Basant Kumar Panda also present.
Hindi: इस दौरान भाजपा सांसद संगीता सिंह देव और बसंत कुमार पांडा भी मौजूद रहे।
English: BJP MPs Sanjay Jaiswal, Rakesh Singh and P P Chaudhary moved notice against Gandhi.
Hindi: बीजेपी सांसद पीपी चौधरी, संजय जायसवाल और राकेश सिंह ने राहुल गांधी के खिलाफ विशेषाधिकार हनन का प्रस्ताव दिया.
English: BJP MPs Sanjiv Baliyan, Raghav Lakhan Pal, Vijay Pal Singh Tomar and Kanta Kardam have also actively campaigned for Mriganka Singh.
Hindi: भाजपा सांसद संजीव बाल्यान, राघव लखन पाल, विजय पाल सिंह तोमर और कांता करदम ने भी मृगांका सिंह के लिए प्रचार किया.
English: BJP MPs and actors Hema Malini, Sunny Deol, and Manoj Tiwari, along with MP and Sufi singer Hans Raj Hans, are scheduled to visit Haryana where the BJP is seeking another term in office.
Hindi: भाजपा की सांसद और अभिनेत्री हेमामालिनी, अभिनेता सन्नी देओल, मनोज तिवारी, सांसद और गायक हंसराज हंस भी राज्य में चुनाव प्रचार में शामिल होंगे।
English: BJP MPs are being told to clean up their act, report to their party headquarters, and go back to their constituencies to make sure they respond to the grievances of the voters.
Hindi: भाजपा सांसदों से यह कहा गया है कि वे बेहतर तरीके से काम करें, अपनी रिपोर्ट पार्टी मुख्यालय को दें, अपने संसदीय क्षेत्र में जाएं और मतदाताओं की परेशानियां सुनें.
English: BJP MPs boycott JPC meeting, CPIs Dasgupta storms out
Hindi: 2जी पर जेपीसी की बैठक का फिर बहिष्कार किया भाजपा सांसदों ने
English: BJP MPs demand apology from Adhir Ranjan Chowdhury for remarks against Modi, Amit Shah, Nirmala Sitharaman
Hindi: इससे पहले बीजेपी सांसदों ने पीएम मोदी, अमित शाह और निर्मला सीतारमण के खिलाफ आपत्तिजनक टिप्पणी करने के लिए अधीर रंजन से माफी की मांग की.
English: BJP MPs despite getting information did not participate in the meeting.
Hindi: बीजेपी के सांसद सूचना मिलने के बाद भी नहीं पहुंचे।
English: BJP MPs file complaint in cash-for-vote scandal
Hindi: भाजपा सांसदों ने रिश्वत मामले में स्पीकर से शिकायत की
English: BJP MPs file complaint with Somnath in cash-for-vote scam
Hindi: सोमनाथ ने रिश्वत मामले में भाजपा सांसदों से लिखित शिकायत दर्ज कराने को कहा
English: BJP MPs from Delhi Udit Raj, Parvesh Verma, Ramesh Bidhuri and Leader of Opposition in the Delhi Legislative Assembly Vijender Gupta were also present on the occasion.
Hindi: प्रदर्शन में उपाध्याय के अलावा सांसद रमेश बिधूड़ी एवं प्रवेश वर्मा, राष्ट्रीय मंत्री आर पी सिंह, नेता प्रतिपक्ष विजेन्द्र गुप्ता, विधायक जगदीश प्रधान, प्रो.
English: BJP MPs from Hisar and Kurukshetra constituencies Brijendra Singh and Nayab Singh Saini and party legislator from Thanesar Subhash Sudha had tested positive for the novel coronavirus earlier.
Hindi: हिसार और कुरुक्षेत्र के बीजेपी सांसद बृजेन्द्र सिंह और नायब सिंह सैनी और थानेसर के पार्टी विधायक सुभाष सुधा ने भी कोरोनोवायरस पॉजिटिव पाए गए हैं।
English: BJP MPs from Jharkhand today protested in front of Mahatma Gandhi statue in Parliament premises over killing of tribals in the State.
Hindi: झारखण्ड से भारतीय जनता पार्टी सांसदों ने राज्य में आदिवासियों की हत्या के विरोध में आज संसद भवन परिसर में महात्मा गांधी की प्रतिमा के सामने प्रदर्शन किया।
English: BJP MPs from Kaiserganj and Gonda, Brij Bhushan Singh and Kirti Vardhan Singh, respectively, joined the dharna at Kotwali
Hindi: बुधवार को कैसरगंज से भाजपा सांसद बृजभूषण सिंह और गोंडा के भाजपा सांसद कीर्तिवर्धन सिंह कोतवाली में धरने पर बैठे
English: BJP MPs give breach of privilege notice against Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी के खिलाफ भाजपा का विशेषाधिकार हनन का नोटिस
English: BJP MPs give declarations on blackmoney on Anti-Corruption Day
Hindi: काले धन पर भाजपा सांसदों ने सौपा घोषणापत्र
English: BJP MPs give standing ovation to PM Modi in Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में भाजपा सांसदों ने किया पीएम मोदी का स्वागत, लगे 'जयश्री राम' के नारे
English: BJP MPs greet Amit Shah in Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में बीजेपी सांसद अमित शाह
English: BJP MPs in the Lok Sabha and the Rajya Sabha protested against Congress leader Adhir Ranjan Chowdhurys remarks against Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah.
Hindi: कांग्रेस के नेता अधीर रंजन चौधरी ने लोकसभा में पीएम नरेंद्र मोदी और गृहमंत्री अमित शाह को लेकर विवादित बयान दिया है।
English: BJP MPs including Anurag Thakur and Hema Malini take part in 'Swachh Bharat Abhiyan' in Parliament premises
Hindi: संसद परिसर में आयोजित 'स्वच्छ भारत अभियान' में अनुराग ठाकुर और हेमा मालिनी सहित भाजपा सांसदों ने भाग लिया
English: BJP MPs meet Home Minister Amit Shah
Hindi: नवनिर्वाचित सांसदों को संबोधित करते गृहमंत्री अमित शाह- बीजेपी
English: BJP MPs move privilege motion against Rahul Gandhi
Hindi: बीजेपी सांसद ने राहुल गांधी पर लगाए थे आरोप
English: BJP MPs of a Parliamentary panel, of which former Prime Minister Manmohan Singh is also a member, have stalled the adoption of its contentious draft report on demonetisation that is critical of the Modi Government's note-ban decision.
Hindi: संसद की एक समिति में शामिल भाजपा सांसदों ने नोटबंदी पर विवादित मसौदा रिपोर्ट को स्वीकार करने से रोक दिया है. यह रिपोर्ट मोदी सरकार के नोटंबदी के निर्णय के लिहाज से महत्वपूर्ण है समिति में पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह भी शामिल हैं.
English: BJP MPs on one side and Left and Congress members across the floor shriek at each other.
Hindi: सदन में भाजपा सांसद और वामपंथी तथा कांग्रेसी सांसद आमने-सामने खड़ै होकर एक-दूसरे पर चीखते हैं.
English: BJP MPs protest
Hindi: बीजेपी सांसदों ने किया हंगामा
English: BJP MPs protest outside Parliament
Hindi: संसद के सामने बीजेपी सांसद ने लगाए ठुमके
English: BJP MPs shouted slogans against the Congress leader and demanded an apology from him.
Hindi: कांग्रेस नेता बीजेपी सांसद से माफी मांगने की मांग कर रहे थे।
English: BJP MPs sit on dharna
Hindi: बीजेपी विधायक धरना पर बैठे
English: BJP MPs son allegedly assaults MLAs son with sword in Gujarat
Hindi: कांग्रेसियों पर गोलियां बरसाने वाला भाजपा विधायक का बेटा गिरफ्तार
English: BJP MPs stall adoption of Parl panel's draft report on demonetisation
Hindi: नोटबंदी पर संसदीय समिति की रिपोर्ट भाजपा सांसदों ने रोकी
English: BJP MPs statement is condemnable, he tweeted.
Hindi: गहलोत ने ट्वीट किया है कि भाजपा सांसद का बयान निंदनीय है.
English: BJP MPs task
Hindi: बीजेपी सांसदों के कार्य पर नजर
English: BJP MPs to counter PM's farm loan waiver 'propaganda'
Hindi: भाजपा किसान रैलियां कर प्रधानमंत्री के किसान कर्ज माफी प्रचार
English: BJP MPs to spend a night between Apr 14 and May 5 in over 20,844 villages with over 50 pc population of scheduled castes and tribes.
Hindi: भाजपा सांसद एवं अन्य नेता 14 अप्रैल से 5 मई के बीच 20,844 ऐसे गांवों में रात गुजारेंगे जहां अनुसूचित जाति और जनजाति समुदाय की आबादी 50 प्रतिशत से अधिक है और उन्हें केंद्र की विभिन्न जनकल्याण योजनाओं के बारे में जानकारी देंगे।
English: BJP MPs unhappy
Hindi: भाजपा सांसदों से खुश नहीं लोग
English: BJP MPs were also asked to attend the Houses regularly.
Hindi: भाजपा सांसदों को नियमित रूप से संसद की कार्यवाही में भाग लेने को कहा गया।
English: BJP MPs were also asked to observe good governance day on December 25, birth day of party stalwart Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: उन्होंने पार्टी सांसदों से 25 दिसंबर को पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजयेपी की जयंती अच्छे तरीके से मनाने को कहा।
English: BJP MPs, MLAs and other party workers will participate in this yatra.
Hindi: इसमें भाजपा के विधायक, सांसद और पदाधिकारियों के साथ ही कार्यकर्ता भी भाग लेंगे।
English: BJP MPs, MLAs took oath accordingly.
Hindi: भाजपा सांसदों, विधायकों ने तदनुसार शपथ ली।
English: BJP MPs, MLAs, office bearers of state and district party units participated in the programme, media in-charge of UP BJP Harish Srivastava said.
Hindi: भाजपा के मीडिया प्रभारी हरिश्चन्द्र श्रीवास्तव ने कहा कि उत्तर प्रदेश के सभी जिलों के पदाधिकारियों को विजय उत्सव मनाने की जिम्मेदारी दी गई है और इस कार्यक्रम में सभी विधायकों, सांसदों, जिला पदाधिकारियों की भागीदारी सुनिश्चित किए जाने के निर्देश दिए गए हैं.
English: BJP Madhya Pradesh president and MP Nandkumar Singh Chouhan congratulated Prime Minister Narendra Modi and Finance Minister Arun Jaitley for presenting the inclusive, overall development-oriented and beneficial-for-all budget.
Hindi: भाजपा विधायक व उत्तर भारतीय संघ, मुंबई के अध्यक्ष आरएन सिंह ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सबका साथ, सबका विकास घोष के अनुरूप बजट के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और विामंत्री निर्मला सीतारमण का अभिनंदन किया है।
English: BJP Maharashtra President Chandrakant Patil and Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis.
Hindi: इस लिस्ट में मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस, भाजपा महाराष्ट्र अध्यक्ष चंद्रकांत पाटिल और पंकजा मुंडे के नाम भी शामिल हैं।
English: BJP Maharashtra chief Chandrakant Dada Patil is in the fray from Kothrud constituency in Pune.
Hindi: महाराष्ट्र की कोथरुड विधानसभा सीट से भारतीय जनता पार्टी ने चंद्राकान्त बाछू पाटील को चुनावी मैदान में उतारा है।
English: BJP Maharashtra unit president Devendra Fadnavis continues to be the frontrunner for the post of chief minister though there are some more names doing the rounds.
Hindi: बीजेपी की महाराष्ट्र इकाई के प्रमुख देवेंद्र फड़नवीस को मुख्यमंत्री पद की दौड़ में सबसे आगे माना जा रहा है, हालांकि कुछ और नामों पर भी चर्चा चल रही है।
English: BJP Mahila Leader Slaps Hindu Girl For Having Affair With Muslim Man
Hindi: बीजेपी महिला नेता ने मुस्लिम लड़के के साथ दिखने पर हिन्दू लड़की को पीटा
English: BJP Mahila Morcha meet held in Bpur
Hindi: मिर्जापुर माजरा में बीजेपी का होली मिलन प्रोग्राम
English: BJP Mahila Morcha office-bearers announced
Hindi: भाजपा महिला मोर्चा के पदाधिकारियों की घोषणा
English: BJP Mahila Morcha president Vijaya Rahatkar will also be participating in these rallies
Hindi: इन रैलियों में भाजपा महिला मोर्चा की अध्यक्ष विजया राहतकर भी मौजूद रहेंगी।
English: BJP Mahila Morcha protests against price rise
Hindi: महंगाई के खिलाफ भाजपा महिला मोर्चा ने की जमकर नारेबाजी
English: BJP Mahila Morcha slams Kejriwal govt over women's security
Hindi: महिला सुरक्षा के मुद्दे पर केजरीवाल सरकार के दावों की बीजेपी ने खोली पोल
English: BJP Mahila Morcha worker, son shot at by relative in Delhi
Hindi: दिल्ली में भाजपा महिला मोर्चा की कार्यकर्ता और उनके बेटे को मारी गोली
English: BJP Mahila chief lodges plaint against district party head
Hindi: बीजेपी जिलाध्यक्ष ने मझोला थाने में दर्ज कराया मुकदमा
English: BJP Mandalgarh MLA Kirti Kumari dies of swine flu
Hindi: स्वाइन फ्लू से भाजपा विधायक कीर्ति कुमारी की मौत
English: BJP Manifesto 2019
Hindi: बीजेपी के संकल्प-पत्र 2019 की प्रमुख बातें -
English: BJP Manifesto For Chhattisgarh Polls Released
Hindi: भाजपा ने छत्तीसगढ़ विधानसभा चुनाव के लिए अपना घोषणा पत्र जारी किया
English: BJP Manifesto Released
Hindi: भाजपा ने किया विजन डॉक्यूमेंट जारी
English: BJP Mayor candidate Sanyukta Bhatia leads in Lucknow, SP second, Congress third and BSP fourth.
Hindi: लखनऊ में बीजेपी उम्मीदवार संयुक्ता भाटिया आगे, एसपी दूसरी नंबर पर और कांग्रेस तीसरे नंबर पर
English: BJP Mayor candidate leading in Kanpur.Congress second, BSP third and SP fourth.
Hindi: कानपुर में बीजेपी की मेयर उम्मीदवार पहले, कांग्रेस दूसरे, बीएसपी तीसरे और समाजवादी पार्टी चौथे स्थान पर
English: BJP Member of Parliament Sakshi Maharaj Photo PTI
Hindi: बीजेपी सांसद साक्षी महाराज फाइल फोटो
English: BJP Member of Parliament from Chitradurga, A Narayanaswamy Photo ANI
Hindi: भाजपा सांसद ए. नारायणस्वामी फोटो साभारः लोकसभा
English: BJP Members of Parliament Nishikant Dubey, Anurag Thakur, Dushyant Singh and Prahalad Joshi have given the notice to the Speaker against Rahul Gandhi.
Hindi: भाजपा सदस्यों निशिकांत दुबे, अनुराग ठाकुर , दुष्यंत सिंह और प्रहलाद जोशी ने राहुल गांधी के खिलाफ विशेषाधिकार हनन के प्रस्ताव का नोटिस दिया है।
English: BJP Members of Parliament Nishikant Dubey, Anurag Thakur, Dushyant Singh and Prahalad Joshi have given the notice to the Speaker.
Hindi: भाजपा सांसद निशिकांत दुबे, अनुराग ठाकुर, दुष्यंत सिंह और प्रह्लाद जोशी ने लोकसभा अध्यक्ष को नोटिस दिया है।
English: BJP Members of Parliament Vijay Goel, Manoj Tiwari and Hans Raj Hans also participated in the function.
Hindi: जेएनयू के कार्यक्रम भाग लेते हुए सांसद मनोज तिवारी और हंस राज हंस ।
English: BJP Minister Ananth Kumar No More
Hindi: नहीं रहे केंद्रीय मंत्री अनंत कुमार
English: BJP Minister Attacks Rahul Gandhi, Calls Congress 'Pakistan's Party' In Poll-bound Rajasthan
Hindi: राजस्थान के मंत्री ने राहुल गांधी पर साधा निशाना, बोले- पाकिस्तान को खुश करने के लिए हिंदुओं को कहते हैं आतंकी
English: BJP Minister Pankaja Munde faces Rs 206 crore corruption chrage
Hindi: 206 करोड़ रुपये का घोटाले में फंसी महाराष्ट्र सरकार में मंत्री पंकजा मुंडे
English: BJP Minister Renu Devi beats Congress nominee Madan Mohan Tiwari in Bettiah
Hindi: बेतिया में भाजपा की रेणु देवी कांग्रेस के मदन मोहन तिवारी को हराया।
English: BJP Minister in the state government, Kunvarji Bavaliya, claimed that several Congress MLAs who are not happy with their party are in touch with the BJP
Hindi: राज्य सरकार में भाजपा के मंत्री कुंवरजी बावलिया ने दावा किया कि कांग्रेस के कई विधायक जो अपनी पार्टी से खुश नहीं हैं वे भाजपा के सम्पर्क में हैं
English: BJP Minister in the state government, Kunvarji Bavaliya, claimed that several Congress MLAs who are not happy with their party are in touch with the BJP.
Hindi: राज्य सरकार में भाजपा के मंत्री कुंवरजी बावलिया ने दावा किया कि कांग्रेस के कई विधायक जो अपनी पार्टी से खुश नहीं हैं वे भाजपा के सम्पर्क में हैं.
English: BJP Minister of State for Youth Affairs and Sports Rajyavardhan Singh Rathore will battle against Commonwealth Games medalist Krishna Poonia in Jaipur.
Hindi: राजस्थान में जयपुर ग्रामीण लोकसभा क्षेत्र में ओलम्पिक में जीतने वाले केन्द्रीय मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ का मुकाबला महिला खिलाड़ी से होगा।
English: BJP Ministers  their puppets are allowed to move around in every corner of Kashmir but security is a problem only in my case, Mehbooba said in a tweet.
Hindi: महबूबा ने ट्वीट करके आरोप लगाया, बीजेपी के मंत्री और उनके कठपुतलियों को कश्मीर के हर कोने में घूमने की अनुमति है लेकिन सिर्फ मेरे मामले में ही स्थानीय प्रशासन को सुरक्षा की समस्या है।
English: BJP Ministers  their puppets are allowed to move around in every corner of Kashmir but security is a problem only in my case.
Hindi: भाजपा के मंत्रियों और उनकी कठपुतलियों को कश्मीर में हर जगह आने-जाने की अनुमति है लेकिन मेरे मामले में सुरक्षा संबंधी समस्या उत्पन्न हो जाती है।
English: BJP Ministers in Andhra Pradesh cabinet submitted their resignation in the CM office in Amaravati.
Hindi: वहीं आंध्र प्रदेश में बीबीए मंत्रियों ने अमरावती में मुख्यमंत्री कार्यालय में अपना इस्तीफा सौंप दिया है।
English: BJP Ministers quit Mehbooba Govt
Hindi: बड़ी खबर सभी बीजेपी मंत्रियों ने दिया महबूबा सरकार से इस्तीफा
English: BJP Ministers swearing allegiance to the same constitution of JK that Shyama Prasad Mukherjee sic died trying to get rid of, Omar said in a tweet, even as he congratulated the new Chief Minister Mufti Mohammad Sayeed on assuming charge.
Hindi: उमर ने ट्वीट किया, भाजपा के मंत्री जम्मू कश्मीर के उसी संविधान के प्रति निष्ठा की शपथ ले रहे हैं जिससे छुटकारा पाने की कोशिश करते हुए श्यामा प्रसाद मुखर्जी की मृत्यु हो गयी। उन्होंने नये मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद को शपथ लेने पर बधाई भी दी।
English: BJP Minority Morcha holds meet
Hindi: भाजपा अल्पसंख्यक मोर्चा की बैठक आयोजित
English: BJP Minority Morchas city general secretary, Syed Ali Jaffry, had said religious sentiments were being hurt due to certain scenes in the film.
Hindi: इस सीन को लेकर बीजेपी माइनॉरिटी मोर्चा के सिटी जनरल सेक्रेटरी सैय्यद अली जाफरी का कहना है कि फिल्म का ट्रेलर धार्मिक भावनाओं को आहत करता है।
English: BJP MlA O P Sharma suspended from Delhi Assembly for session
Hindi: दिल्ली से भाजपा विधायक ओपी शर्मा विधानसभा से दो सत्रों के लिए निलंबित
English: BJP MlA accused of raping a girl in Bareilly
Hindi: बिहारः लड़की से छेड़छाड़ के आरोप में बीजेपी एमएलसी गिरफ्तार
English: BJP MlA arrested for violence
Hindi: बीजेपी एमएलए पर हिंसा भड़काने का आरोप
English: BJP MlA from Belagavi Rural, Sanjay Patil has raked up a controversy by saying the upcoming State Assembly election is not about roads and drinking water but about Hindu-Muslim incidents.
Hindi: बेलगाम ग्रामीण से मौजूदा विधायक संजय पाटिल ने चुनाव प्रचार के दौरान कहा कि आगामी चुनाव सड़क, पीने के पानी के मुद्दे को लेकर नहीं बल्कि हिंदू-मुस्लिम, राम मंदिर बनाम बाबरी मस्जिद के बीच लड़ा जाएगा.
English: BJP MlA from Gorakhpur Rural Vijay Bahadur Yadav said he voted for the Samajwadi Party candidate.
Hindi: भाजपा विधायक विजय बहादुर यादव को गोरखपुर ग्रामीण से टिकट दिया गया है.
English: BJP MlA from Kutlehar, Varinder Kanwar, has already offered to vacate his seat for Dhumal.
Hindi: कुतलेहर से भाजपा विधायक वरिंदर कंवर पहले ही धूमल के लिए सीट खाली करने की पेशकश कर चुके हैं।
English: BJP MlA sends legal notice to Kejriwal
Hindi: भाजपा विधायक ने केजरीवाल को कानूनी नोटिस भेजा
English: BJP MlAs Om Prakash Sharma and Jagdish Pradhan attended the meeting.
Hindi: इस बैठक में विधायक ओम प्रकाश शर्मा और जगदीश प्रधान भी मौजूद रहे।
English: BJP MlAs Om Prakash Sharma and Jagdish Pradhan were also present.
Hindi: इस मौके पर विधायक ओमप्रकाश शर्मा और जगदीश प्रधान भी मौजूद थे।
English: BJP MlAs hold crucial meet at CM's residence
Hindi: सीएम के सरकारी आवास पर भाजपा संगठन की बैठक
English: BJP MlAs including Prem Chand Aggrwal Rishikesh Mahaveer Singh Rangad Dhanolti, Sahdev Pundir Sahaspur, Harbans Kapur Cant MlA, Ganesh Joshi Mussoorie, and Pushkar Singh Dhami Khatima and ex-MlAs Suresh Jain, Kuldeep Kumar, Khajan Das and Matbar singh Kandari were present at the venue.Ex-MlA Munna Singh Chouhan along with his wife and outgoing Dehradun District Panchayat President Madhu Chauhan, had also shared the dais with the candidate at Doiwala.
Hindi: पार्टी के घोषित किए गए प्रत्याशियों में हरबंस लालमानसा, प्रवीन कुमारफगवाड़ा, शशि डोगराहोशियारपुर, जसपाल जोशीटांडा, संजीव शर्माबङ्क्षठडा, मनीष बातिश सरङ्क्षहद, रंजन कुमार राजपुरा ,अमित अग्रवालपठानकोट , हरङ्क्षमदर सोनी गुरदासपुर, सुरजीत ङ्क्षसह बिल्लाडेरा बाबा नानक, रमेश नैयरबटाला, आाशीष अरोड़ा जालंधर सेंट्रल, रामदीप पुरी लुधियाना-उत्तर, दलबीर ङ्क्षसह संधू लुधियाना-पूर्व, अश्वनी गौरामोगा और रमन महाजनअमृतसर-उत्तर हैं।
English: BJP Morcha submits memo for Guv on farmers' issues
Hindi: किसानों की समस्याओं के बारे में भाजपा ने ज्ञापन सौंपा
English: BJP Mumbai President Ashish Shelar said the party had bagged 81 seats in Mumbai and had the support of four independents and that it was in a position to claim the crucial post of Mayor.
Hindi: मुंबई भाजपा अध्यक्ष आशीष शेलार ने कहा कि पार्टी में मुंबई में 81 सीटें जीती हैं और उसके पास चार निर्दलीय पार्षदों का समर्थन है और इसलिए वह महापौर की कुर्सी के लिए दावा करने की स्थिति में है।
English: BJP NATIONAL president Amit Shah, who is scheduled to address Sardar Patel Kisan Mahasammelan in Allahabad on Tuesday, will have lunch with Dalit and backward caste villagers in Varanasi before attending the programme.
Hindi: भाजपा राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह मंगलवार 31 मई को वाराणसी में दलित और पिछड़ी जाति के लोगों के साथ लंच करेंगे।
English: BJP NIPPING AT HIS HEELS
Hindi: अपने गिरेबान में झांके भाजपा
English: BJP NOT IN HASTE
Hindi: भाजपा में अंतरकलह नहीं
English: BJP Names Former Bihar Deputy CM Sushil Modi as Candidate for Paswan's Rajya Sabha Seat
Hindi: बिहार पासवान की राज्यसभा सीट से भाजपा ने पूर्व उपमुख्यमंत्री सुशील मोदी को उम्मीदवार बनाया
English: BJP Narendra Modi Congress
Hindi: भाजपा कांग्रेस नरेंद्र मोदी अमेरिका पीएम मोदी कांग्रेस पार्टी
English: BJP National Council Member B.P.
Hindi: बल्लभगढ़ भाजपा की ओर से भाजपा किसान मोर्चा की राष्ट्रीय कार्यकारिणी सदस्य पं.
English: BJP National Council comprises 10 per cent of elected MPs, members of state councils, former national and state unit presidents, party leaders in the two Houses of Parliament as well as in state legislatures and assemblies, heads of BJP's front organisations and maximum of 40 other members nominated by the party president
Hindi: भाजपा राष्ट्रीय परिषद में 10 फीसदी चुने हुए सांसद, राज्य परिषदों के सदस्य, पूर्व राष्ट्रीय और राज्य इकाइयों के अध्यक्ष, संसद के दोनों सदनों के साथ ही विधानसभा और राज्य विधान परिषद के पार्टी नेता, भाजपा के अग्रणी संगठनों के प्रमुख और पार्टी अध्यक्ष द्वारा मनोनीत अधिकतम 40 सदस्य शामिल होते हैं।
English: BJP National Executive Meet in Mumbai
Hindi: नवी मुंबई में भाजपा का राज्य अधिवेशन
English: BJP National Executive Meet in Patna
Hindi: पटना में जेडीयू की राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक जारी
English: BJP National Executive meeting next month
Hindi: भाजपा राज्यस्तरीय बैठक अगले माह हांसी में
English: BJP National Executive passes resolution on Vision 2022
Hindi: भाजपा की राष्ट्रीय कार्यकारिणी में 'विजन 2022' पारित
English: BJP National General Secretary Bhupendra Yadav also participated in it.
Hindi: उनके साथ भाजपा के राष्ट्रीय महामंत्री भूपेंद्र यादव भी रहेंगे।
English: BJP National General Secretary Bhupendra Yadav welcomed them at Party headquarters in New Delhi.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव भूपेन्द्र यादव ने नई दिल्ली में पार्टी मुख्यालय में उनका स्वागत किया।
English: BJP National General Secretary Bhupinder Yadav was also present.
Hindi: इस दौरान वहां पर भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव भूपेंद्र यादव एवं अन्य भी उपस्थित थे।