Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Preparing for the digital economy?
Hindi: डिजिटल अर्थव्यवस्था की तरफ बढ़ेक़दम?
English: Preparing for the digital revolution
Hindi: डिजिटल क्रांति लाने की तैयारी
English: Preparing for the digital world
Hindi: डिजिटल दुनिया के लिए तैयार
English: Preparing for the disaster
Hindi: आपदा से निपटने की तैयारीः
English: Preparing for the eclipse in Greenland and Russia.
Hindi: ग्रीनलैंड और रूस में ग्रहण की तैयारी।
English: Preparing for the election of 2024?
Hindi: क्या वे 2024 के चुनावों की तैयारी कर रहे हैं?
English: Preparing for the end of financial year
Hindi: वित्तीय वर्ष खत्म करने की तैयारी
English: Preparing for the end of your life
Hindi: अपने जीवन के अंत की तैयारी कर रहा है
English: Preparing for the entrance
Hindi: करें प्रवेश हेतु तैयारी
English: Preparing for the final battle
Hindi: अंतिम लड़ाई की तैयारी
English: Preparing for the final
Hindi: आखिरी तैयारी के लिए
English: Preparing for the first month-end
Hindi: पहले महीने की तैयारी
English: Preparing for the future in America.
Hindi: अमेरिका कर रहा भविष्य के लिए तैयारी।
English: Preparing for the future of online education
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा के भविष्य पर ग्रहण
English: Preparing for the game!
Hindi: तैयार को खेल!
English: Preparing for the highest level
Hindi: शीर्ष स्तर पर चल रही तैयारी
English: Preparing for the hospital
Hindi: अस्पताल के लिए तैयार हो रही है
English: Preparing for the job market
Hindi: नौकरी बाजार के लिए तैयारी
English: Preparing for the last trip
Hindi: अंतिम यात्रा की तैयारी
English: Preparing for the last war?
Hindi: पिछले युद्ध के लिए तैयार हो जाओ?
English: Preparing for the next 25-50 years
Hindi: अगले 25-50 वर्षों के लिए डिज़ाइन किया गया
English: Preparing for the next challenge
Hindi: अगली चुनौती के लिए तैयार
English: Preparing for the next match
Hindi: अगले मैच की तैयारी
English: Preparing for the next pandemic outbreak
Hindi: अगली महामारी की तैयारी
English: Preparing for the next provincial election in 2017
Hindi: आगामी विधान सभा चुनाव 2017 की तैयारियां आरम्भ
English: Preparing for the next shift.
Hindi: अगली शिफ्ट के लिए हो जाओ तैयार ।
English: Preparing for the next steps
Hindi: अगली घटनाओं के लिए तैयारी
English: Preparing for the next term
Hindi: अगले दौर की तैयारी
English: Preparing for the next three years
Hindi: अगले तीन साल की तैयारी
English: Preparing for the pap smear is simple and includes avoiding intimate relationships even with the use of condoms, avoiding intimate hygiene showers, and avoiding the use of medications or vaginal contraceptives in the 2 days prior to the exam.
Hindi: पैप स्मीयर के लिए तैयारी सरल है और इसमें कंडोम के उपयोग से भी घनिष्ठ संबंधों से बचने, घनिष्ठ स्वच्छता के लिए वर्षा से बचने, और परीक्षा से 2 दिन पहले दवाओं या योनि गर्भ निरोधकों के उपयोग से परहेज करना शामिल है।
English: Preparing for the party
Hindi: पार्टी के लिए तैयारी
English: Preparing for the photo shoot
Hindi: फोटो शूट के लिए तैयारी
English: Preparing for the possibility.
Hindi: संभावना के लिए तैयार करें।
English: Preparing for the real world
Hindi: रियल वर्ल्ड के लिए तैयार
English: Preparing for the return home
Hindi: स्वदेश वापसी की तैयारीः
English: Preparing for the school
Hindi: स्कूल के लिए तैयार हो रही है
English: Preparing for the second test flight
Hindi: दूसरे टेस्ट के लिए कर रहे तैयारी
English: Preparing for the second wave
Hindi: दूसरी लहर के लिए तैयारी
English: Preparing for the solar eclipse in Greenland and Russia.
Hindi: ग्रीनलैंड और रूस में ग्रहण की तैयारी।
English: Preparing for the start of the fall semester
Hindi: शरद ऋतु की शुरुआत के लिए तैयारी
English: Preparing for the summer offensive on Mosul.
Hindi: मोसुल पर गर्मियों की आक्रामक तैयारी।
English: Preparing for the test 2
Hindi: परीक्षण की तैयारी 2
English: Preparing for the text.
Hindi: पाठ के लिए तैयारी।
English: Preparing for the third wave
Hindi: तीसरी लहर के लिए तैयार करें
English: Preparing for the threats of tomorrow
Hindi: कल जोखिम के लिए तैयारी
English: Preparing for the upper level
Hindi: शीर्ष स्तर पर चल रही तैयारी
English: Preparing for the water
Hindi: पानी तैयार करने के लिएः
English: Preparing for the world record
Hindi: विश्व रिकॉर्ड की तैयारी
English: Preparing for this year's hurricane season
Hindi: इस साल ओलावृष्टि तूफान को रहें तैयार
English: Preparing for visual studio 2013
Hindi: विजुअल स्टूडियो 2013 के लिए अद्यतन
English: Preparing for war and preparing for war are not the same thing.
Hindi: युद्ध की तैयारी करना और युद्ध की तैयारी करना एक ही बात नहीं है।
English: Preparing for war with China
Hindi: चीन के साथ युद्ध की तैयारी
English: Preparing for yet another fight.
Hindi: एक और लड़ाई के लिए तैयार कर रहा हूँ
English: Preparing for your child's future...
Hindi: अपने बच्चे के भविष्य के लिए प्लान करें -
English: Preparing for your child's visit
Hindi: अपने बच्चे की यात्रा के लिए तैयार करें
English: Preparing for your defense.
Hindi: तेरी रक्षा की तैयारी।
English: Preparing for your facelift is similar to preparing for any other type of surgery.
Hindi: फेसलिफ्ट की तैयारी किसी अन्य तरह की सर्जरी की तैयारी के समान है।
English: Preparing for your move to Hong Kong
Hindi: हांगकांग के लिए अपनी यात्रा के लिए तैयार करें
English: Preparing for your operation.
Hindi: आपके ऑपरेशन की तैयारी
English: Preparing for your trip to New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे पर जाने की है तैयारी
English: Preparing healthy meals at home can support your immune system and reduce the risk of illnesses such as heart disease, cancer, high blood pressure, and diabetes.
Hindi: घर पर स्वस्थ भोजन तैयार करना आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली का समर्थन कर सकता है और हृदय रोग, कैंसर, उच्च रक्तचाप, और मधुमेह जैसी बीमारियों के जोखिम को कम कर सकता है।
English: Preparing layouts for printing.
Hindi: मुद्रण के लिए लेआउट तैयारी.
English: Preparing master plans for development of the area.
Hindi: क्षेत्र के विकास के लिए मास्टर प्लान तैयार करना।
English: Preparing meals and snacks in advance.
Hindi: अग्रिम में भोजन और स्नैक्स तैयार करें
English: Preparing meals at home has never been easy.
Hindi: घर पर आराम से खाना कभी आसान नहीं हुआ।
English: Preparing meals can be a very interesting activity.
Hindi: खाना बनाना एक दिलचस्प गतिविधि हो सकती है
English: Preparing meals for patients and their families
Hindi: मरीजों एवं उनके परिजनों को उपलब्ध कराया भोजन
English: Preparing more food at home.
Hindi: घर पर अधिक भोजन तैयार करें।
English: Preparing of Budget and...
Hindi: बजट बनाने और ...
English: Preparing of European projects.
Hindi: यूरोपीय परियोजनाओं के लिए परिचय।
English: Preparing of solution.
Hindi: समाधान की तैयारी।
English: Preparing of the wall.
Hindi: दीवार की तैयारी।
English: Preparing people for a disaster
Hindi: आपदा के लिए जनता को तैयार करना
English: Preparing relevant and interesting content is most important.
Hindi: प्रासंगिक और रोचक सामग्री तैयार करना सबसे महत्वपूर्ण
English: Preparing reports of recommendations.
Hindi: अनुशंसाओं की रिपोर्ट तैयार करना।
English: Preparing results for schools is a challenging task.
Hindi: स्कूलों के लिए नतीजे तैयार करना चुनौती भरा काम है.
English: Preparing specimens for microscopy.
Hindi: माइक्रोस्कोप के लिए नमूना तैयार करें ।
English: Preparing students for a complex and evolving global market, the Master of Business Administration MBA program delivers solid career skills from a renowned institution ... 
Hindi: एक जटिल और विकसित वैश्विक बाजार के लिए छात्रों को तैयार करना, मास्टर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन एमबीए कार्यक्रम एक प्रसिद्ध संस्थान से स्टर्लिंग प्रतिष्ठा के साथ ठोस कैरि . . .
English: Preparing students for a complex and evolving global market, the Master of Business Administration MBA program delivers solid career skills from a renowned institution with ... 
Hindi: एक जटिल और विकसित वैश्विक बाजार के लिए छात्रों को तैयार करना, मास्टर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन एमबीए कार्यक्रम एक प्रसिद्ध संस्थान से स्टर्लिंग प्रतिष्ठा के साथ ठोस कैरि . . .
English: Preparing students for a complex and evolving global market, the Master of Business Administration MBA program delivers solid career skills from a renowned institution with a sterling reputation.
Hindi: एक जटिल और विकसित वैश्विक बाजार के लिए छात्रों को तैयार करना, मास्टर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन एमबीए कार्यक्रम एक प्रसिद्ध संस्थान से स्टर्लिंग प्रतिष्ठा के साथ ठोस कैरि . . .
English: Preparing students for external examinations.
Hindi: अन्य बाहरी परीक्षाओं के लिए विद्यार्थियों को तैयार करें।
English: Preparing students for external exams.
Hindi: अन्य बाहरी परीक्षाओं के लिए विद्यार्थियों को तैयार करें।
English: Preparing students for global challenges
Hindi: वैश्विक चुनौतियों के लिए सक्षम बनें विद्यार्थी
English: Preparing students for global citizenship
Hindi: छात्रों को विश्व नागरिकता के लिए तैयार करना
English: Preparing students for global competitiveness
Hindi: वैश्विक प्रतियोगिता के लिए छात्रों की तैयारी
English: Preparing students for industry
Hindi: छात्रों को उद्योग के लिए तैयार करना
English: Preparing students for the digital age
Hindi: विद्यार्थी खुद को तैयार करें डिजिटल युग के लिए
English: Preparing students for the industry
Hindi: छात्रों को उद्योग के लिए तैयार करना
English: Preparing students to work in a global economy
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था में परिचालन के लिए छात्रों को तैयार
English: Preparing such a product, you only need to think about the reliability of fasteners.
Hindi: ऐसे उत्पाद को तैयार करना, आपको केवल फास्टनरों की विश्वसनीयता के बारे में सोचने की जरूरत है।
English: Preparing the Surface
Hindi: सतह की तैयारीः
English: Preparing the U.S. for the Future
Hindi: अमेरिका कर रहा भविष्य के लिए तैयारी।
English: Preparing the Wall.
Hindi: दीवार की तैयारी।
English: Preparing the baby's room is not easy.
Hindi: बच्चे के कमरे को विकसित करना आसान नहीं है।
English: Preparing the body, mind and spirit for pregnancy
Hindi: गर्भ धारण के लिए शरीर और मन को तैयार करें
English: Preparing the car for travel.
Hindi: यात्रा के लिए कार तैयार करना।
English: Preparing the children for school in the morning
Hindi: मैं बच्चों को सुबह-सुबह स्कूल के लिए तैयार करते हुए
English: Preparing the data for mining.
Hindi: डाटा खनन के लिए डेटा तैयार करना .
English: Preparing the defense.
Hindi: रक्षा तैयारी।
English: Preparing the first deal and purchase agreement for a purchaser who makes the decision to create an offer for a house.
Hindi: एक खरीदार के लिए एक प्रारंभिक प्रस्ताव और खरीद अनुबंध तैयार करना जो एक संपत्ति के लिए एक प्रस्ताव बनाने का फैसला करता है।
English: Preparing the house for the arrival of the dog
Hindi: कुत्ते को घर लाने से पहले की तैयारी
English: Preparing the information technology infrastructure
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी की आधारभूत संरचना
English: Preparing the items for sale.
Hindi: बिक्री के लिए वस्तु तैयार करें।
English: Preparing the meals isn't just about completing a single mini-game, though.
Hindi: भोजन तैयार करना केवल एक मिनी खेल को पूरा करने के बारे में नहीं है, हालांकि।
English: Preparing the oil at home is a simple, safe and effective way to attain maximum benefits
Hindi: अधिकतम लाभ प्राप्त करने के लिए घर पर तेल तैयार करना सरल, सुरक्षित और प्रभावी तरीका हैः
English: Preparing the professionals of computer software for various purposes.
Hindi: विभिन्न उद्देश्यों के लिए कंप्यूटर सॉफ्टवेयर पेशेवरों को तैयार करता है।
English: Preparing the soil samples.
Hindi: मिट्टी के नमूने तैयार करें ।
English: Preparing the student to perform best in the exam.
Hindi: विद्यार्थियों को परीक्षा में श्रेष्ठ प्रदर्शन करने में।
English: Preparing the students for global competition.
Hindi: वैश्विक प्रतियोगिता के लिए छात्रों की तैयारी
English: Preparing the surface for painting.
Hindi: पेंटिंग के लिए तैयार सतह।
English: Preparing the surface
Hindi: सतह की तैयारीः
English: Preparing the wall.
Hindi: दीवार की तैयारी।
English: Preparing the walls is not necessary.
Hindi: दीवारों को तैयार करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Preparing the walls to paint.
Hindi: पेंटिंग के लिए दीवारें तैयार करना।
English: Preparing the way for others
Hindi: मार्ग बना रहा है दूसरों के लिए
English: Preparing the young generation for the future.
Hindi: युवाओं को भविष्य के लिये तैयार करना।
English: Preparing them for use.
Hindi: उन्हें उपयोग के लिए तैयार करना।
English: Preparing to Apply for a Business Loan
Hindi: बिजनेस लोन लेने की तैयारीः
English: Preparing to Become a Parent
Hindi: पिता बनने की तैयारियां
English: Preparing to Become the President
Hindi: राष्ट्रपति बनाने के लिए तैयार
English: Preparing to Go to Market
Hindi: बाजार जाने की तैयारी में
English: Preparing to Go to the Movies
Hindi: सिनेमा के लिए जाने के लिए तैयार कर रहा है
English: Preparing to Land a Man on the Moon - Apollo 11
Hindi: चन्द्रमा पर मानव को पहुचाने वाला यान - अपोलो-11
English: Preparing to Leave,
Hindi: जाने की तैयारी कीनी,
English: Preparing to Travel to Europe
Hindi: तैयारी के लिए यूरोप की यात्रा करें
English: Preparing to add new employees in 2016
Hindi: 2016 के वर्ष में ही नई नियुक्तियां निकालने की तैयारी
English: Preparing to attack
Hindi: हमले के लिए तैयार
English: Preparing to be an adult
Hindi: वयस्क बनने की तैयारी करें
English: Preparing to become a parent
Hindi: पिता बनने की तैयारियां
English: Preparing to become champion for the second time
Hindi: दूसरी बार चैंपियन बनने की तैयारी
English: Preparing to come to the School
Hindi: स्कूल जाने की तैयारीः
English: Preparing to configure Windows, Don't turn off your computer.
Hindi: विंडोज तैयार हो रही है, अपने कंप्यूटर को बंद न करें ।
English: Preparing to expand service to 'tainted'
Hindi: 'दागी' को सेवा विस्तार देने की तैयारी
English: Preparing to fly into space.
Hindi: अंतरिक्ष में उड़ाने को तत्पर हो ।
English: Preparing to go from village to village to buy wheat from farmers
Hindi: गांव-गांव जाकर किसानों से गेहूं खरीदने की तैयारी
English: Preparing to go into space
Hindi: अंतरिक्ष में जाने के लिए सज्ज
English: Preparing to go out
Hindi: बाहर आने की तैयारी में
English: Preparing to have a perm means taking the time to prepare your hairstylist, too.
Hindi: एक पर्म तैयार करने का अर्थ है कि अपने हेयर स्टाइलिस्ट को तैयार करने के लिए समय निकालना।
English: Preparing to hit the ball
Hindi: गोली को मैच कराने की है तैयारी
English: Preparing to launch an attack
Hindi: एक हमले की तैयारी
English: Preparing to lead the team
Hindi: टीम को लीड करने में जुटी रहीं
English: Preparing to leave,
Hindi: जाने की तैयारी कीनी,
English: Preparing to present
Hindi: अपनी प्रस्तुति के लिए तैयारीः
English: Preparing to save the world
Hindi: विश्व को बचाने के लिए तैयार हो जाएं
English: Preparing to sell in the open market
Hindi: खुले बाजार में बेचने की तैयारी
English: Preparing to start anew
Hindi: शुरुआत नयी करने को तत्पर
English: Preparing to take a photo shoot
Hindi: एक फोटो शूट के लिए तैयारी
English: Preparing to take over Japan
Hindi: तैयारी जापान पर आक्रमण करने के लिए
English: Preparing to teach in China
Hindi: चीन को सबक सिखाने की तैयारी
English: Preparing to use a new hard disk
Hindi: एक नई हार्ड डिस्क का उपयोग करने की तैयारी कर रहा है
English: Preparing today's learners for tomorrow's communities and workplaces.
Hindi: हम आज के शिक्षार्थियों को कल के समुदायों और कार्यस्थलों के लिए तैयार करते हैं।
English: Preparing training materials.
Hindi: प्रशिक्षण सामग्री तैयार करना ।
English: Preparing training plans for the short, medium and long-term in different contexts.
Hindi: विभिन्न संदर्भों में प्रोग्रामिंग लघु, मध्यम और दीर्घकालिक प्रशिक्षण योजनाएं।
English: Preparing walls to be painted.
Hindi: पेंटिंग के लिए दीवारें तैयार करना।
English: Preparing you for your career in Family Medicine is our goal - whether it is primary care or subspecialty training, our mission is to provide you with outstanding instruction to assist you in becoming a leader in Family Medicine.
Hindi: फैमिली मेडिसिन में आपको अपने करियर के लिए तैयार करना हमारा लक्ष्य है - चाहे वह प्राथमिक देखभाल हो या सबस्पेशलिटी ट्रेनिंग, हमारा मिशन आपको फैमिली मेडिसिन में लीडर बनने में सहायता करने के लिए उत्कृष्ट निर्देश प्रदान करना है।
English: Preparing you for your eventual career in Family Medicine is our goal - whether it is primary care or subspecialty training, our mission is to provide you with outstanding instruction to assist you in becoming a leader in Family Medicine.
Hindi: फैमिली मेडिसिन में आपको अपने करियर के लिए तैयार करना हमारा लक्ष्य है - चाहे वह प्राथमिक देखभाल हो या सबस्पेशलिटी ट्रेनिंग, हमारा मिशन आपको फैमिली मेडिसिन में लीडर बनने में सहायता करने के लिए उत्कृष्ट निर्देश प्रदान करना है।
English: Preparing young people for future.
Hindi: युवाओं को भविष्य के लिए तैयार करना।
English: Preparing your child academically for preschool may be different from what you are expecting.
Hindi: बच्चे को एकैडमिक स्तर पर तैयार करना आपकी अपेक्षा से अलग हो सकता है।
English: Preparing your child for school...
Hindi: अपने बच्चे को स्कूल के लिए तैयार करके
English: Preparing your daughter for her first menstrual period
Hindi: यूं करें अपनी बेटी को पहले पीरियड्स के लिए तैयार
English: Preparing your family for emergencies.
Hindi: अपने परिवारवालों को आपातकालीन स्थिति के लिये तैयार करेंसंपादित करें
English: Preparing your home for holidays.
Hindi: छुट्टियों के लिए अपने घर सजाने के लिए.
English: Preparing yourself for a career in business
Hindi: व्यवसाय में करियर के लिए खुद को तैयार करें
English: Preparing yourself for a check-up
Hindi: ऐसे करें खुद को परीक्षा के लिए तैयारः
English: Preparing youth for the future.
Hindi: युवाओं को भविष्य के लिए तैयार करना।
English: Preparing, hard work and Studying from the failures are the basics to creating your vibrant foreseeable future.
Hindi: तैयारी, कड़ी मेहनत और अपनी असफलताओं से सीख लेना आपके उज्ज्वल भविष्य के निर्माण के मूल तत्व हैं।
English: Preparing, updating and maintaining
Hindi: तैयारी, अद्यतन और रख-रखाव
English: Prepayment charges Up to 4 of the outstanding loan amount.
Hindi: पूर्व भुगतान शुल्कः बकाया ऋण राशि का 4 तक।
English: Prepayment or repayment of all or a portion of certain borrowings availed by the company.
Hindi: कंपनी द्वारा लिए गए कुछ उधारोंबकाया ऋण सुविधाओं के सभी या एक हिस्से का पुनर्भुगतान या पूर्व भुगतान।
English: Prepayment penalties are common in the world of commercial real estate loans but might surprise businesses shopping for an sba 504 loan.
Hindi: व्यावसायिक अचल संपत्ति ऋण की दुनिया में प्रीपेमेंट पेनल्टी आम है लेकिन एसबीए 504 ऋण के लिए खरीदारी करने वाले व्यवसायों को आश्चर्यचकित कर सकता है।
English: Prepayment penalties are common with commercial real estate loans, but might they may come as a surprise to businesses shopping for an SBA 504 loan.
Hindi: व्यावसायिक अचल संपत्ति ऋण की दुनिया में प्रीपेमेंट पेनल्टी आम है लेकिन एसबीए 504 ऋण के लिए खरीदारी करने वाले व्यवसायों को आश्चर्यचकित कर सकता है।
English: Prepayment penalties are too high
Hindi: प्रीपेमेंट शुल्क बहुत अधिक है
English: Prepayment penalty is not applicable on such loans.
Hindi: ऐसे ऋणों के लिए ब्याज अनुदान लागू नहीं है।
English: Prepayment will be allowed a maximum of twice during the entire tenure of the loan.
Hindi: ऋण की पूरी अवधि के दौरान अधिकतम दो बार पूर्व भुगतान की अनुमति होगी
English: Prepayments on retail loans stood at 10.9 of the opening balance of individual loans compared to 10.7 in the previous year.
Hindi: खुदरा ऋणों पर पूर्व भुगतान पिछले वर्ष के 10.7 प्रतिशत की तुलना में व्यक्तिगत ऋणों के प्रारंभिक शेष का 10.9 प्रतिशत था।
English: Prepon and Foster, who were first spotted in New York together in late June, reportedly got cozy at a bar in Cape May, NJ, ahead of the Fourth of July holiday.
Hindi: प्रॉप्ट और फोस्टर, जो पहली बार जून के अंत में एक साथ न्यूयॉर्क में स्पॉट किए गए थे, कथित तौर पर जुलाई की छुट्टी के आगे, केप मई, एनजे में एक बार में आरामदायक हो गए।
English: Prepon, 36, is a practicing Scientologist, while Foster is rumored to be involved with the controversial religion.
Hindi: 36 वर्षीय प्रोनप, साइंटोलॉजिस्ट हैं, जबकि फोस्टर को विवादास्पद धर्म में शामिल होने की अफवाह है।
English: Preponderance of Food crops
Hindi: खाद्यान्न फसलों की प्रमुखता
English: Preposition Master is a fun and educational game for English students of all levels who want to learn and improve their English skills in a more entertaining way.
Hindi: सेंटेंस मास्टर सभी स्तरों के अंग्रेजी भाषा के छात्रों के लिए एक मजेदार और शैक्षिक खेल है जो अंग्रेजी सीखना चाहते हैं और अधिक मनोरंजक तरीके से अपने भाषा कौशल में सुधार करना चाहते हैं।
English: Preposition Master is a fun and educational game for children and students of English of all ages who want to learn and improve their English skills in a more entertaining way.
Hindi: सेंटेंस मास्टर सभी स्तरों के अंग्रेजी भाषा के छात्रों के लिए एक मजेदार और शैक्षिक खेल है जो अंग्रेजी सीखना चाहते हैं और अधिक मनोरंजक तरीके से अपने भाषा कौशल में सुधार करना चाहते हैं।
English: Prepositions in the English language indicate the relationship of a noun or pronoun to something.
Hindi: अंग्रेजी भाषा में प्रस्ताव कुछ के लिए संज्ञा या सर्वनाम के संबंध को इंगित करता है।
English: Prepped in 15 minutes!
Hindi: 15 मिनट में चोद डाला!
English: Prepping is amazingly crucial even if you don't have to do just about anything into the paint by itself, be sure you've cleared the region so almost nothing can destroy the paint when it's drying.
Hindi: प्रस्तुत करना अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण हैः भले ही आपको स्वयं पेंट करने के लिए कुछ भी करने की आवश्यकता न हो, सुनिश्चित करें कि आपने क्षेत्र को साफ़ कर दिया है, इसलिए पेंट सूखने पर कुछ भी बर्बाद नहीं कर सकता है।
English: Preqin, which has been tracking global private capital flows since 2003, counts 50 active fund managers focused on metals and mining compared to 751 focused on oil and gas.
Hindi: 2003 से ग्लोबल प्राइवेट कैपिटल फ्लो पर नज़र रखने वाली प्रीकिन ने 50 सक्रिय फंड मैनेजर को मेटल और माइनिंग तेल और गैस पर केंद्रित 751 की तुलना में पर ध्यान दिया।
English: Prerecorded Video-only Either an alternative for time-based media or an audio track is provided that presents equivalent information for prerecorded video-only content.
Hindi:  पूर्व रिकाडर्ेड केवल-विडियो समय-आधारित मीडिया के लिए एक विकल्प या ऑडियो ट्रेक दिया गया है जो पूर्व रिकार्र्डेड केवल-विडियो सामग्री के समकक्ष जानकारी प्रस्तुत करती है ।
English: Preregistration for the program is required.
Hindi: कार्यक्रम के लिए पूर्व में पंजीयन करवाना आवश्यक है।
English: Preregistration required by September 12.
Hindi: 12 सितंबर तक मांगा गया ब्यौरा दाखिल करना होगा
English: Prerequisite courses must be completed within the past five years.
Hindi: पूर्वापेक्षा पाठ्यक्रम पिछले पांच वर्षों के भीतर पूरा किया जाना चाहिए।
English: Prerequisite Working knowledge of the computer.
Hindi: वांछनीयः कंप्यूटर का कार्य ज्ञान।
English: Prerequisites began in ancient Rome.
Hindi: प्राचीन रोम में पूर्वापेक्षाएँ शुरू हुईं।
English: Prerequisites for Voting on Election Day in the US
Hindi: अमेरिका में चुनाव के दिन मतदान के लिए आवश्यक शर्तें
English: Prerequisites for admission to the Master of Business Administration are
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन के मास्टर में प्रवेश के लिए पूर्वापेक्षाएँ हैंः
English: Prerequisites may be required for courses outside of the major.
Hindi: प्रमुख के बाहर पाठ्यक्रमों के लिए आवश्यक शर्तें हो सकती हैं।
English: Prerequisites to be a teacher
Hindi: टीचर बनने के लिए जरूरी योग्यता
English: Prerequisites A corporation must be created.
Hindi: स्थितिः संस्था का गठन होना है.
English: Prerequisites Basic knowledge of computer applications.
Hindi: वांछनीय योग्यताः बेसिक कंप्यूटर अनुप्रयोग का ज्ञान।
English: Prerequisites Make sure that your TV and the phone are connected to the same Wi-Fi network.
Hindi: आवश्यक शर्तेंः सुनिश्चित करें कि आपका टीवी और फोन एक ही वाई-फाई नेटवर्क से जुड़े हैं।
English: Prerequisites No additional requirements.
Hindi: हैंडलिंगः कोई आगे आवश्यकताओं।
English: Prerequisites Permission from the department.
Hindi: प्रतिबंध विभाग की अनुमति।
English: Prerequisites Permission of the Department.
Hindi: प्रतिबंध विभाग की अनुमति।
English: Prerequisites Permission of the department.
Hindi: प्रतिबंध विभाग की अनुमति।
English: Prerequisites at least Bachelor's degree
Hindi: योग्यता- कम से कम बैचलर डिग्री पास
English: Prerequisites permission of the Department.
Hindi: प्रतिबंध विभाग की अनुमति।
English: Prerequisites permission of the department.
Hindi: प्रतिबंध विभाग की अनुमति।
English: Pres any key to continue.
Hindi: जारी रखने के लिए कोई भी कुंजी दबाएँ।
English: Pres or Chairman at 60 days.
Hindi: 60 दिन अथवा सभापति के कार्यभार ग्रहण
English: Presbyopia age-related reduced range of focus.
Hindi: प्रेस्बिओपिया फोकस की आयु से संबंधित कम सीमा
English: Presbyopia related to reduced age range of focus
Hindi: प्रेस्बिओपिया फोकस की आयु से संबंधित कम सीमा