Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor Aamir Khan and his wife Kiran Rao are recently caught by having symptoms of swine flu.
Hindi: हाल ही में पता चला था कि आमिर खान और उनकी पत्नी किरण राव को स्वाइन फ्लू हो गया है।
English: Actor Aamir Khan arrived for the wedding with his wife and film producer Kiran Rao.
Hindi: अभिनेता आमिर खान अपनी पत्नी किरण राव और एक्ट्रेस कियारा अडवाणी शादी में शामिल होने पहुंच चुके हैं।
English: Actor Aamir Khan casts his vote at a polling booth in BandraWest.
Hindi: अभिनेता आमिर खान ने बांद्रपश्चिम में एक मतदान केंद्र में वोट डाला।
English: Actor Aamir Khan experienced disappointment this Diwali with the release of his film Thugs of Hindostan , which failed to perform well at the box office.
Hindi: दीवाली पर रिलीज हुई आमिर खान की फिल्म 'ठग्स ऑफ हिंदोस्तान' बॉक्स-ऑफिस पर कुछ खास धमाल नहीं मचा पाई।
English: Actor Aamir Khan had a fun Janmashtami with his son Azad.
Hindi: अभिनेता आमिर खान ने भी पत्नी और बेटे के साथ होली मनाई।
English: Actor Aamir Khan has come out in support of actor Zaira Wasim, who was trolled online for her meeting with JK Chief Minister Mehbooba Mufti.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर की मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती से मुलाकात के बाद विवादों में घिरीं दंगल की अपनी सह कलाकार जायरा वसीम के बचाव में बॉलीवुड स्टार आमिर खान खुलकर सामने आ गए।
English: Actor Aamir Khan has reportedly returned to star in the Gulshan Kumar biopic after director Subhash Kapoor quit the film following sexual abuse allegations.
Hindi: अक्षय कुमार से पहले मशहूर अभिनेता आमिर खान भी गुलशन कुमार की बायॉपिक मुगल में काम करने से इनकार कर चुके हैं। इस फिल्म के डायरेक्टर सुभाष कपूर पर सेक्शुअल हैरसमेंट का आरोप लगने के बाद आमिर खान ने यह फैसला लिया था। हालांकि इस आरोप के बाद फिल्म के प्रोड्यूसर भूषण कुमार ने सुभाष से यह फिल्म छीन ली थी।
English: Actor Aamir Khan has said that he approached comedian Kapil Sharma to play Gulshan Kumar in the upcoming biopic, when he was attached to the project only as a producer.
Hindi: आमिर खान ने कुछ दिनों पहले घोषणा की थी कि वह गुलशन कुमार की बायोपिक फिल्म का हिस्सा बनेंगे। उन्होंने हालांकि यह घोषणा की थी कि वह प्रोड्यूसर के रूप में ही जुड़ेंगे, लेकिन अनुमान लगाए जा रहे थे कि फिल्म में वह अभिनय भी करेंगे।
English: Actor Aamir Khan has said that his son Junaid is currently more interested in doing theatre and he supports his decision.
Hindi: अभिनेता आमिर खान ने कहा है कि उनके बेटे जुनैद को फिलहाल रंगमंच करने में रुचि है तथा वह उसके इस फैसले का समर्थन करते हैं।
English: Actor Aamir Khan holds actor Amitabh Bachchan in high regard and says he neither sees himself on the same platform as the megastar nor can he ever compete with the senior actor.
Hindi: नई दिल्ली । बॉलीवुड अभिनेता आमिर खान महानायक अमिताभ बच्चन की काफी इज्जत करते हैं और उनका कहना है कि वह कभी भी खुद को उनकी बराबरी पर नहीं देखते और न ही कभी उनसे प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं। ये दोनों कलाकार 'बिग सीबीएस' के मुख्य कार्यक्रम 'इंडियाज प्राइम आइकन' में एक-दूसरे के प्रतियोगी रहे हैं। आमिर जहां इस दौड़ से बाहर हो गए हैं वहीं अमिताभ गुजरात के मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी और क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर के साथ शीर्ष तीन आइकन्स में शामिल हैं।
English: Actor Aamir Khan is in news again.
Hindi: नवीनतम आरोप लगाया है सिने अभिनेता आमिर खान ने.
English: Actor Aamir Khan launched the first song of his upcoming film Secret Superstar.
Hindi: फिल्म सीक्रेट सुपरस्टार का पहला गाना मैं कौन हूं लॉन्च हो गया है. इस गाने को एक्ट्रेस जायरा वसीम पर फिल्माया गया है. फिल्म में आमिर खान एक सपुरस्टार के किरदार में नजर आएंगे.
English: Actor Aamir Khan offers prayers at Gurudwara Harmandir Sahib Golden Temple in Amritsar.
Hindi: आमिर खान ने हाल ही में अमृतसर स्थित गुरुद्वारा हरमंदिर साहिब, स्वर्ण मंदिर के दर्शन किए.
English: Actor Aamir Khan on Saturday denied rumours that his upcoming film Thugs Of Hindostan being inspired by the Johnny Depp starrer Hollywood flick Pirates of Caribbean.
Hindi: गौरतलब है कि बॉलीवुड एक्टर और मिस्टर परफेक्शनिस्ट के नाम से मशहूर आमिर खान ने शनिवार को उन अफवाहों को खारिज किया जिसमें कहा जा रहा था कि उनकी अपकमिंग फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान जॉनी डेप स्टारर हॉलीवुड फिल्म पाइरेट्स ऑफ कैरेबियन से प्रेरित है।
English: Actor Aamir Khan plays a ventriloquist.
Hindi: आमिर खान निभा रहे हैं फिरंगी मल्लाह का किरदार
English: Actor Aamir Khan speaking at the Ramnath Goenka Express Excellence in Journalism Awards in New Delhi.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अमीर खान पत्रकारिता पुरस्कार के अवसर पर रामनाथ गोयनका एक्सीलेंस में बोल रहे थे ।
English: Actor Aamir Khan took to Instagram to share a post of emotional hygiene on the occasion of World Mental Health Week 2019.
Hindi: वर्ल्ड मेंटल हेल्थ वीक 2019 पर आमिर खान ने इस मुद्दे पर इंस्टाग्राम पर एक पोस्ट किया है.
English: Actor Aamir Khan was among those who attended the meet.
Hindi: पार्टी में आमिर खान ने भी शिरकत की।
English: Actor Aamir Khan with wife Kiran Rao and younger son Azad.
Hindi: आमिर खान भी अपनी पत्नी किरण राव और छोटे बेटे के साथ दिखाई दिए।
English: Actor Aamir Khan with wife Kiran Rao.
Hindi: एक्टर आमिर खान और उनकी पत्नी किरण राव.
English: Actor Aamir Khan wrote
Hindi: फिल्म के अभिनेता आमिर खान ने इसके लेखन
English: Actor Aamir Khan, whose new film Thugs of Hindostan is getting mixed reactions, says that his role in the Vijay Krishna Acharya directorial is one of the toughest that he did.
Hindi: बॉलीवुड डेस्क मुंबई. बॉलीवुड एक्टर आमिर खान की नई फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान को मिली जुली प्रतिक्रियाएं मिली हैं. फिल्म को लेकर आमिर कहते हैं कि विजय कृष्ण आचार्य द्वारा निर्देशक इस फिल्म में उनकी भूमिका फिरंगी मल्लाह, उनके लिए करियर की सबसे कठिन भूमिका थी. आमिर ने अपनी भूमिका पर काफी कुछ कहा. उन्होंने कहा कि ये कैरेक्टर अमेजिंग था जो कभी भी कुछ भी कर देता है. खासकर पैसों के लिए जो कि देखने में मजेदार है.
English: Actor Aamir Khan.
Hindi: फिल्म अभिनेता आमिर खान.
English: Actor Aamir Khans daughter, Ira Khan , has shared an affectionate video of herself, playing with her dad, on the occasion of Fathers Day on Sunday.
Hindi: भाईदूज के अवसर पर आमिर खान की बेटी इरा खान ने भाईदूज के मौके पर अपने भाई जुनैद खान के एक प्ले से थ्रोबैक वीडियो साझा किया है।
English: Actor Aamir Khans daughter, Ira Khan , has taken her first steps in the entertainment industry.
Hindi: आमिर खान की बेटी इरा खान अपने थियेटर डेब्यू को लेकर सुर्खियां बटोर रही हैं।
English: Actor Aamir Khans daughter, Ira Khan, has shared throwback Christmas pictures on Instagram.
Hindi: आमिर खान की बेटी इरा खान ने फरवरी के महीने में क्रिसमस सेलिब्रेशन की बेहद खूबसूरत तस्वीर शेयर की है।
English: Actor Aamir Khans daughter, Ira, has shared a new picture with her boyfriend, Mishaal Kirpalani.
Hindi: आमिर खान की बेटी ईरा खान ने अपने बॉयफ्रेंड मिशाल कृपलानी के साथ तस्वीर शेयर की है।
English: Actor Aamrapali Dubey stepped into the Bhojpuri film industry with the film Nirahua Hindustani.
Hindi: आम्रपाली दुबे निरहुआ हिंदुस्तानी से भोजपुरी फिल्मों में डेब्यू की थीं।
English: Actor Aansh Arora has been given a clean chit by Ghaziabad police against a charge of attempt to murder.
Hindi: एक्टर अंश अरोरा को गाजियाबाद पुलिस ने हत्या के प्रयास के आरोप से बरी कर दिया है।
English: Actor Aashka Goradia says she is focussed on her latest venture, Renee by Aashka, but the Naagin actor is also keen on doing an action-packed role in a TV show.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेत्री आशका गोरडिया का कहना है कि उनका ध्यान उनके नए उद्यम पर केंद्रित है, लेकिन नागिन अभिनेत्री टीवी शो में मारधाड़ वाली भूमिका निभाने को उत्सुक हैं।
English: Actor Aayush Sharma recently put up pictures of his daughter Ayat in the arms of her mother, Arpita Khan Sharma.
Hindi: हाल ही में सलमान की बहन अर्पिता की उनकी बेटी आयत, बेटे आहिल और पति आयुष शर्मा के साथ तस्वीरें सामने आई।
English: Actor Aayush Sharma says it is an honour to play an Army officer in his next titled film Kwatha.
Hindi: अभिनेता आयुष शर्मा का कहना है कि आगामी फिल्म क्वाथ में एक सैन्य अधिकारी की भूमिका निभाना उनके लिए सम्मान की बात है।
English: Actor Aayush Sharma, who is currently in Hyderabad for 'Dabangg tour' along with his brother-in-law and superstar Salman Khan , said that it's a dream come true for him to share the stage with the latter.
Hindi: अभिनेता आयुष शर्मा फिलहाल अपने बहनोई और सुपरस्टार सलमान खान के साथ 'दबंग टूर' के लिए हैदराबाद में हैं। इस . पढ़ें
English: Actor Aayush Sharma, who is currently in Hyderabad for 'Dabangg tour' along with his brother-in-law and superstar Salman Khan, said that it's a dream come true for him to share the stage with the latter.
Hindi: हैदराबाद बॉलीवुड एक्टर आयुष शर्मा फिलहाल अपने बहनोई और सुपरस्टार सलमान खान के साथ 'दबंग टूर' के लिए हैदराबाद में हैं।
English: Actor Aayush Sharma, who made his debut with the film Loveratri, was also spotted at the event.
Hindi: हाल ही में आई फिल्म लवयात्री के लीड एक्टर आयुष शर्मा भी स्क्रीनिंग का हिस्सा बने.
English: Actor Abhay Deol arrives at a film screening.
Hindi: वहीं अभिनेता अभय देओल इस फिल्म में कैमियो करते नजर आएंगे.
English: Actor Abhay Deol has shared a series of paintings on police brutality on Instagram.
Hindi: अभिनेता अभय देओल ने इंस्टाग्राम पर पुलिस की क्रूरता पर पेंटिंग्स की सीरीज साझा की है।
English: Actor Abhay Deol has slammed Bollywood celebrities for not voicing problems in their own country, and coming out to support the enraged Black Lives Matter movement in the US.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभय देओल ने बॉलीवुड सेलेब्रिटीज की आलोचना की है, जो अपने देश की समस्याओं के बारे में आवाज न उठाकर अमेरिका के ब्लैक लाइव्स मूवमेंट को अपना समर्थन देने के लिए आगे आ रहे हैं।
English: Actor Abhay Deol is proud of his 'baby sis' Esha Deol Takhtani, who has turned an author with her first book Amma Mia!
Hindi: अभिनेता अभय देओल को अपनी बहन ईशा देओल तख्तानी पर बेहद गर्व है जिन्होंने अपनी पहली किताब 'अम्मा मिया' के साथ लेखन के क्षेत्र में हाथ आजमाया है।
English: Actor Abhay Deol posted on Facebook, calling out Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Sonam Kapoor and Sidharth Malhotra for endorsing products promising fair skin.
Hindi: अभय देओल ने फेसबुक पर शाहरुख खान, विद्या बालन, सिद्धार्थ मल्होत्रा, सोनम कपूर सहित कई सितारों की वो तस्वीरें शेयर की थी जिसमें वे फेयरनेस उत्पादों का विज्ञापन करते दिखाई दे रहे थे।
English: Actor Abhay Deol says he would love to work with his family members but is not sure if he could act perfectly in front of his uncle, veteran actor Dharmendra.
Hindi: अभिनेता अभय देओल का कहना है कि वह अपने परिवार के सदस्यों के साथ जरूर काम करना चाहेंगे लेकिन अपने ताया एवं मशहूर अभिनेता धर्मेंद्र के आगे सही से अभिनय कर पाने को लेकर वह आश्वस्त नहीं हैं।
English: Actor Abhay Deol, who turned producer with his film One By Two, says playing both parts at the same time is a tough job and he would prefer some other actor in his productions.
Hindi: अपनी फिल्म 'वन बाय टू' से निर्माता बने अभय देओल का कहना है कि एक ही समय में अभिनेता और निर्माता दोनों की भूमिका निभाना कठिन काम है।
English: Actor Abhay Verma will play PM Narendra Modi's role in the film.
Hindi: इस फिल्म में पीएम मोदी के किरदार को निभाएंगे एक्टर अभय वर्मा।
English: Actor Abhilash Chaudhary, who played a cop in Salman Khan-starrer Dabangg 3, says the film helped him in getting the role of a police officer in the TV series Savdhaan India.
Hindi: सलमान खान स्टारर फिल्म 'दबंग 3' में पुलिसकर्मी का किरदार निभाने वाले अभिनेता अभिलाष चौधरी का कहना है कि फिल्म ने उन्हें टीवी सीरीज 'सावधान इंडिया' में पुलिस अधिकारी का किरदार दिलाने में मदद की है।
English: Actor Abhilash Choudhary played the role of a cop in Salman Khans starrer Dabbang 3.
Hindi: सलमान खान स्टारर फिल्म 'दबंग 3' में पुलिसकर्मी का किरदार निभाने वाले अभिनेता अभिलाष चौधरी का कहना है कि फिल्म . पढ़े
English: Actor Abhimanyu Singh will play the villain opposite actor Akshay Kumar in the Rohit Shetty actioner.
Hindi: अभिमन्यु सिंह इस फिल्म में एक विलेन के किरदार में नजर आएंगे जिसका सामना अक्षय कुमार के किरदार को करना होगा।
English: Actor Abhimanyu Singh, who plays a godman in Global Baba, says the upcoming film is a social satire and does not target any religion or specific person.
Hindi: फिल्म ग्लोबल बाबा में स्वयंभू बाबा की भूमिका निभा रहे अभिनेता अभिमन्यु सिंह ने कहा कि फिल्म एक सामाजिक व्यंग्य है और किसी धर्म या खास व्यक्ति को निशाना नहीं बनाती.
English: Actor Abhishek Bachchan
Hindi: ऐक्टर अभिषेक बच्चन
English: Actor Abhishek Bachchan and his wife and actor Aishwarya Rai and their daughter Aaradhya.
Hindi: अभिषेक बच्चन, ऐश्वर्या राय उनकी बेटी आराध्या और एक्ट्रेस आलिया भट्ट ऋषि कपूर और उनके परिवार एक साथ।
English: Actor Abhishek Bachchan and his wife and actress Aishwarya Rai Bachchan are one of the most loved couples of Bollywood.
Hindi: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय और एक्टर अभिषेक बच्चन बॉलीवुड के लविंग और हैप्पी कपल्स में से एक हैं।
English: Actor Abhishek Bachchan gave a fan a piece of his mind for sharing a meme about his daughter Aaradhya.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन ने हाल ही में ट्विटर पर एक प्रशंसक द्वारा उनकी बेटी आराध्या को लेकर किए गए मजाक पर अपनी तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त की है.
English: Actor Abhishek Bachchan has bagged a new project.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन को एक नया प्रोजेक्ट मिला है.
English: Actor Abhishek Bachchan has lent his voice for the documentary.
Hindi: इस वृतचित्र के लिये अभिनेता अभिषेक बच्चन ने अपनी आवाज दी है।
English: Actor Abhishek Bachchan has shared an Instagram post on the birth anniversary of his wife and actor Aishwarya Rais late father.
Hindi: ऐश्वर्या के पति और अभिनेता अभिषेक बच्चन ने भी अपने ससुर की फोटो शेयर करते हुए लिखा- "हैप्पी बर्थडे डैड।
English: Actor Abhishek Bachchan has sung high praises for his father megastar Amitabh Bachchan on Twitter.
Hindi: """ वहीं, मेगास्टार अमिताभ बच्चन के बेटे अभिषेक बच्चन ने भी अपने मां और पिता को बधाई दी है."
English: Actor Abhishek Bachchan is all set to make his digital debut with the web-series Breathe Into the Shadows.
Hindi: अभिषेक बच्चन वेब सीरीज़ ब्रीद इन द शैडोज के साथ डिजिटल डेब्यू को तैयार हैं।
English: Actor Abhishek Bachchan is currently in Delhi, and he is shooting for his next film at the iconic monument Qutub Minar in New Delhi.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन फिलहाल दिल्ली में है और यहां मशहूर स्मारक कुतुब मीनार में अपनी अगली फिल्म की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Actor Abhishek Bachchan is teaming up with director Nishikant Kamat for a thriller drama.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन निर्देशक निशिकांत कामत के साथ एक थ्रिलर ड्रामा फिल्म में काम कर रहे हैं.
English: Actor Abhishek Bachchan on Friday started the shoot of his next film Bob Biswas to be directed by Diya Annapurna Ghosh.
Hindi: फिल्म निर्माता के तौर पर अभिषेक बच्चन द्वारा अभिनीत बॉब बिस्वास उनकी अगली फिल्म होगी।
English: Actor Abhishek Bachchan says going forward he will be conscious to not be a part of any film which will make his daughter Aaradhya feel awkward while watching.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेता अभिषेक बच्चन ने कहा है कि वह किसी ऐसी फिल्म का हिस्सा बनना पसंद नहीं करेंगे जिसे देख उनकी बेटी आराध्या असहज महसूस करे. अभिषेक ने कहा, अब मैं अपने पेशेवर कॅरियर में जो भी काम चुनूंगा उसे आराध्या को ध्यान में रखते हुए ही चुनूंगा. वर्तमान में मैं ऐसी किसी फिल्म में काम करना पसंद नहीं करूंगा जिसे देख कर आराध्या असहज महसूस करे.
English: Actor Abhishek Bachchan says he would be happy with whatever career option his daughter Aaradhya will choose in the future.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन ने कहा है कि भविष्य में उनकी बेटी अराध्या जो भी करियर चुनेगी, उससे उन्हें खुशी होगी।
English: Actor Abhishek Bachchan says he would like to act in any film that inspires him, irrespective of its language.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन ने कहा है वह उसी फिल्म में काम करेंगे, जो उन्हें प्रेरित करेगी, चाहे वह किसी भी भाषा की हो. यह पूछे जाने पर कि पिता अमिताभ बच्चन की तरह क्या वह हॉलीवुड फिल्म में हाथ आजमाना
English: Actor Abhishek Bachchan says the realisation that his digital debut is actually happening has kicked in with the release date announcement of his web series, Breathe Into The Shadows.
Hindi: अभिनेता अभिषेक बच्चन अपने डिजिटल डेब्यू वेब सीरीज ब्रीद इन द शैडो की रिलीज की तारीख घोषित होने को लेकर काफी रोमांचित हैं।
English: Actor Abhishek Bachchan too made an appearance at the show.
Hindi: अभिषेक बच्चन ने भी अभिनेता को याद किया।
English: Actor Abhishek Bachchan took to Instagram to share a beautiful image of his wife and actress Aishwarya Rai Bachchan and their daughter Aaradhya.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन ने हाल ही में सोशल मीडिया पर पत्नी ऐश्वर्या और बेटी आराध्या की तस्वीर शेयर की है, जिसमें वे झूले पर बैठी नजर आ रही हैं।
English: Actor Abhishek Bachchan was clicked after a dubbing session in Juhu, Mumbai.
Hindi: एक्टर अभिषेक बच्चन जुहू, मुंबई में डबिंग सेशन पूरा करके निकलते दिखें।
English: Actor Abhishek Bachchan with wife Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya during her birthday party in Mumbai.
Hindi: उन्होंने पति अभिषेक बच्चन और बेटी आराध्या के साथ रोम में अपना बर्थ डे सेलिब्रेट किया था।
English: Actor Abhishek Bachchan with wife Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya pose for photographers during her birthday party in Mumbai.
Hindi: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय की गोद भराई के अवसर पर प्रशंसकों की ओर से मिले बधाई संदेशों के लिए उनके पति व अभिनेता अभिषेक बच्चन ने शुक्रिया अदा किया है।
English: Actor Abhishek Bachchan, his wife actor Aishwarya Rai and their daughter Aaradhya at the wedding ceremony of Akash Ambani.
Hindi: आकाश अंबानी की सगाई में अभिषेक बच्चन ने अपनी पत्नी और बॉलीवुड की सबसे खूबसूरत मानी जाने वाली अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन और बेटी आराध्या के साथ शिरकत की। इस दौरान ऐश्वर्या राय बच्चन का गोल्डन लुक देखने को मिला जबकि अभिषेक बच्चन नीले रंग के कुर्ते और पजामे में नजर आए। आराध्या बच्चन भी गुलाबी रंग के लहंगे में बहुत प्यारी लग रही थी।
English: Actor Abhishek Bachchan, his wife actor Aishwarya Rai arrive to attend the wedding ceremony of Isha Ambani.
Hindi: ईशा अंबानी की प्री वेडिंग सेरेमनी में शामिल होने उदयपुर पहुंचे अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय
English: Actor Abhishek Bachchan, who plays a Sikh in Manmarziyaan, says his paternal grandmother the late Teji Bachchan, who belonged to the community, would have been happy to see him portray this role.
Hindi: फिल्म मनमर्जिया में सिख की भूमिका निभा रहे अभिनेता अभिषेक बच्चन का कहना है कि उन्हें इस किरदार में देखकर उनकी दिवंगत दादी तेजी बच्चन बेहद खुश होतीं, जो सिख समुदाय से ताल्लुक रखती थीं.
English: Actor Abhishek Bachchan, who recently became the father of a baby girl, has thanked his fans for their good wishes and is now asking them to suggest names for his newborn.
Hindi: हाल ही में 'प्यारी' बिटिया के पिता बने बालीवुड स्टार अभिषेक बच्चन अपनी बेटी का नाम अंग्र्रेजी के 'ए' अक्षर से रखना चाहते हैं और इसके लिए उन्होंने अपने चाहने वालों से नाम सुझाने का अनुरोध किया है।
English: Actor Abhishek Bachchans Twitter account was on Wednesday hacked by pro-Pakistani Turkish cyber army Ayyildiz Tim, which had earlier hacked veteran actor Anupam Khers Twitter account.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन का ट्विटर खाता बुधवार को पाकिस्तान समर्थक तुर्की की साइबर आर्मी 'अयिल्दिज टिम' ने हैक कर लिया।
English: Actor Abir Chatterjee, popular as the new-age Feluda to fans, tweeted You have been the RAY of hope for all of us.
Hindi: नए जमाने के फेलूदा के रूप में मशहूर बंगाली अभिनेता आबिर चटर्जी ने ट्वीट किया, आप हम सभी के लिए आशा की किरण रे रहे हैं हैं।
English: Actor Adah Sharma
Hindi: एक्टर दिनकर शर्मा
English: Actor Adah Sharma is also seen rocking the colour.
Hindi: वहीं फिल्म की अभिनेत्री अदा शर्मा का भी लुक सामने आ गया है.
English: Actor Adah Sharma often takes to her social media to share pictures and videos from her workout sessions.
Hindi: एक्ट्रेस अदा शर्मा अपनी फिटनेस को लेकर काफी सतर्क रहती हैं। वह अक्सर अपनी सोशल मीडिया हैंडल पर वर्कआउट की तस्वीरें और वीडियोज़ अपलोड करती रहती हैं।
English: Actor Adah Sharma recently took to her social media to share a video from Sushant Singh Rajput's 'MS Dhoni The Untold Story'.
Hindi: टीवी से ऐक्टिंग करियर की शुरूआत करने वाले अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत ने हाल ही में धोनी की बायोपिक एम एस धोनी द अनटोल्ड स्टोरी की थी।
English: Actor Adah Sharma recently took to social media to share a quirky video of herself with her new co-star.
Hindi: अदा शर्मा ने सोशल मीडिया पर अपना नया वीडियो शेयर किया है। अदा शर्मा का यह नया वीडियो लोगों को काफी पसंद आ रहा है।
English: Actor Adah Sharma was seen battling it out in the Vidyut Jammwal starrer Commando 3 recently.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस अदा शर्मा हाल ही में रिलीज हुई फिल्म कमांडो 3 में नजर आई थीं.
English: Actor Adam Driver says essaying role of Kylo Ren in Star Wars opened his imagination as an actor.
Hindi: अभिनेता एडम ड्राइवर का कहना है कि 'स्टार वार्स' में काइलो रेन के किरदार को निभाने से एक कलाकार के तौर पर उनकी सोच का विस्तार हुआ है।
English: Actor Adil Hussain has started shooting for his upcoming movie Foot Prints on Water, directed by debutant Nathalia Syam, in London.
Hindi: आदिल हुसैन ने लंदन में अपनी नई फिल्म 'फूटप्रिंट्स ऑन वॉटर' के लिए शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Actor Adil Hussain said he feels more fulfilled as an individual when he is performing on stage.
Hindi: अभिनेता आदिल हुसैन ने कहा है कि जब वह मंच पर अभिनय कर रहे होते हैं तो वह एक व्यक्ति के तौर पर ज्यादा संतुष्ट महसूस करते हैं।
English: Actor Adil Hussain taught Amyra the right body language, Veena Mehta helped her with the dialogues and diction and N.K.
Hindi: अभिनेता आदिल हुसैन ने उन्हें सही बॉडी लैंग्वेज सिखाई. वीना मेहता ने संवाद और उच्चारण और एन. के. शर्मा ने उनकी प्रस्तुति को सुधारने में मदद की. राजमा चावल के अलावा, अमायरा प्रस्थानम और मेंटल है क्या में भी दिखाई देंगी. यह फिल्म एक लड़के के बारे में हल्का फुल्का ड्रामा है जो एक लड़की के प्यार में पड़ जाता है. यह लड़का धार्मिक होने से ज्यादा विद्रोही है.
English: Actor Adil Hussain.
Hindi: अभिनेता आदिल हुसैन.
English: Actor Adil Hussein, Pranjal Saikia, Nipon Goswami and boxer Lovlina Borgohain have also urged people to keep themselves safe.
Hindi: अभिनेता आदिल हुसैन, प्रांजल सैकिया, निपोन गोस्वामी और मुक्केबाज लवलीना बोरगुहाइन ने लोगों से स्वयं सुरक्षित रहने का आग्रह किया है।
English: Actor Aditi Rao Hydari
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रैस अदिति राव हैदरी
English: Actor Aditi Rao Hydari also shared pics with her brothers.
Hindi: अभिनेत्री अदिति राव हैदरी ने भी भाइयों के साथ की कुछ तस्वीरों को साझा किया और लिखा, "तस्वीरों में मेरे साथ खड़े होने से लेकर हमेशा मेरा सहयोग करने तक..शुक्रिया भाइयों! रक्षा बंधन की शुभकामनाएं। पी.एस. मैं जब तक रहूंगी तब तक तुम पर रोब जमाती रहूंगी।"
English: Actor Aditi Rao Hydari recently spoke about her early days in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस अदिति राव हैदरी इन दिनों अपने करियर की ऊंचाई पर हैं।
English: Actor Aditi Rao Hydari said she is extremely happy that veteran actor Jaya Bachchan recommended her name to filmmaker Sanjay Leela Bhansali for Padmaavat.
Hindi: अदिति राव हैदरी ने कहा कि मैं बेहद खुश हूं कि मशहूर अभिनेत्री जया बच्चन ने फिल्म पद्मावत के लिए संजय लीला भंसाली को मेरे नाम की सिफारिश की
English: Actor Aditya Narayan misbehaves with airlines staff at Raipur airport
Hindi: आदित्य नारायण ने रायपुर एयरपोर्ट पर इंडिगो एयरलाइंस के कर्मचारियों से की बदसलूकी
English: Actor Aditya Pancholi and Zarina Wahab, whose son Suraj is facing charges of abetting the suicide of actress Jiah Khan, have filed a Rs-100 crore defamation suit in the Bombay High Court against Rabia Khan, the mother of the deceased.
Hindi: मुंबई भाषा  अभिनेता आदित्य पंचोली और उनकी अभिनेत्री पत्नी जरीना वहाब ने जिया खान की मां राबिया खान के खिलाफ 100 करोड़ रूपए की मानहानि का दावा करते हुए बंबई हाईकोर्ट में मुकदमा दायर किया है।
English: Actor Aditya Pancholi and his wife Zarina Wahab.
Hindi: इन लोगों में एक्टर आदित्य पंचोली और उनकी पत्नी जरीना वहाब भी शामिल हैं।
English: Actor Aditya Pancholi nabbed for pub brawl, gets bail
Hindi: नाइट क्लब के बाहर मारपीट मामला में बरी हुए अभिनेता आदित्य पंचोली
English: Actor Aditya Pancholi was today arrested for allegedly assaulting and abusing a bouncer of a night club at a five-star hotel in suburban Juhu, the police said.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आदित्य पंचोली को जुहू में एक पांचसितारा होटल के नाइट क्लब के एक बाउंसर पर हमला और उससे अभद्रता करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया।
English: Actor Aditya Roy Kapur gifted his Fitoor co-star actress Katrina Kaif, a truck full of roses on the occasion of International Rose Day on Sunday.
Hindi: फिल्म फितूर में एक साथ कम कर रहे एक्टर आदित्य राय कपूर ने रोज डे के मौके पर कैटरीना कैफ को गुलाबों से भरा एक ट्रक ही तोहफे में दे दिया
English: Actor Aditya Roy Kapur is currently busy with the promotions of his upcoming multi-starrer, Kalank.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आदित्य राय कपूर इन दिनों अपनी अपकमिंग फिल्म 'मलंग' के प्रमोशन में काफी बिजी हैं।
English: Actor Aditya Roy Kapur is not dating anyone at present, and he is happy with his relationship status.
Hindi: अभिनेता आदित्य रॉय कपूर की इस समय किसी के साथ डेटिंग नहीं चल रही है, बल्कि वह अकेले हैं और खुश हैं।