Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whipping cream is 30-35 milk fat.
Hindi: व्हेल के दूध में 30-50 वसा की मात्रा होती है।
English: Whipping my husband.
Hindi: मेरे पति को चोदना।
English: Whipping up your own sweet treats is a better option, says Sass.
Hindi: सैस कहते हैं, अपने खुद के मीठे व्यवहार को बेहतर बनाना एक बेहतर विकल्प है।
English: Whipple's disease can also infect other organs, including the brain, heart and eyes.
Hindi: व्हिपल रोग मस्तिष्क, हृदय और आंखों सहित अन्य अंगों को भी संक्रमित कर सकता है।
English: Whipple's disease is a rare bacterial infection that most often affects the joints and digestive system.
Hindi: व्हिपल रोग एक दुर्लभ जीवाणु संक्रमण है, जो अक्सर पाचन तंत्र और जोड़ों को प्रभावित करता है।
English: Whips don't feel good!
Hindi: सगुन अच्छे नहीं लगती !
English: Whips, Spatulas, and Scrapers 1
Hindi: स्नान ब्रश, स्पंज और स्क्रबर्स 1
English: Whirlpool has long had a reputation for building reliable home appliances that are engineered to last.
Hindi: व्हर्लपूल लंबे समय से विश्वसनीय घरेलू उपकरणों के निर्माण के लिए एक प्रतिष्ठा रखता है जो कि लंबे समय तक चलने के लिए इंजीनियर हैं।
English: Whirlpool is an American multinational company whose home appliances have been widely recognized as the best in class world wide.
Hindi: व्हर्लपूल एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय कंपनी है जिसके घरेलू उपकरणों को व्यापक रूप से दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ के रूप में मान्यता दी गई है।
English: Whirlpool washing machines come with a 5-star energy rating for the best in water and energy efficiency.
Hindi: - व्हर्लपूल वाशिंग मशीन सर्वश्रेष्ठ जल और ऊर्जा दक्षता के लिए 5 स्टार एनर्जी रेटिंग के साथ आती हैं।
English: Whirlpool's built-in fridge is one of the best options, combining innovative features and elegant design.
Hindi: व्हर्लपूल का बिल्ट-इन फ्रिज सबसे अच्छा विकल्पों में से एक है, जो नवीन सुविधाओं और सुरुचिपूर्ण डिजाइन का संयोजन है।
English: Whisk in the eggs, one at a time, then vanilla.
Hindi: अंडे में मारो, एक समय में, फिर वेनिला.
English: Whisk the milk until it is a bit frothy.
Hindi: दूध को थोड़ा गाढ़ा होने तक उबालें.
English: Whisk until all of the ingredients are incorporated.
Hindi: चिकनी जब तक सभी सामग्री मिश्रण।
English: Whisk until it becomes slightly frothy.
Hindi: थोड़ा नरम होने तक भुने।
English: Whiskers are more than just a cute, expressive part of your dog's face - they're a vital tool to help them navigate and understand their world.
Hindi: मूंछें आपके कुत्ते के चेहरे का सिर्फ एक प्यारा, अभिव्यंजक हिस्सा नहीं हैं - वे नेविगेट करने और उनकी दुनिया को समझने में उनकी मदद करने के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण हैं।
English: Whiskey and Brandy It contains 40-50 ethyl alcohol.
Hindi: व्हिस्की और ब्रान्डी में 40-50 एथिल एल्कोहल होता है।
English: Whiskey on the rocks.
Hindi: चट्टानों पर व्हिस्की।
English: Whiskey was invented by medieval Irish monks, who probably shared their knowledge with the Scots during their missions.
Hindi: व्हिस्की का मध्यकालीन रूप से आविष्कार किया गया था आयरिश भिक्षुओं, जो संभवतः उनके मिशन के दौरान स्कॉट्स के साथ अपने ज्ञान साझा करते थे।
English: Whiskey, with or without water?
Hindi: व्हिस्की, पानी के साथ या उसके बिना?
English: Whisky and I got off to a rocky start.
Hindi: व्हिस्की और मैं एक चट्टानी शुरुआत के लिए उतर गया।
English: Whisky on the rocks.
Hindi: चट्टानों पर व्हिस्की।
English: Whisky was being made in these hills for centuries before refrigeration.
Hindi: प्रशीतन से पहले सदियों से इन पहाड़ियों में व्हिस्की बनाया जा रहा था।
English: Whisper in your ear is Putin's daughter
Hindi: आपके कान में फुसफुसाते हुए पुतिन की बेटी है
English: Whisper of the Heart is a 1995 Japanese animated musical coming-of-age romantic drama film directed by Yoshifumi Kond and written by Hayao Miyazaki based on the 1989 manga of the same name by Aoi Hiiragi.
Hindi: व्हिस्पर ऑफ द हार्ट एक 1995 जापानी रोमांटिक एनिमेटेड ड्रामा है, जो योशिफुमी कोंडो द्वारा निर्देशित है और हयाओ मियाज़ाकी द्वारा लिखित है, जो एओई हिरागी द्वारा 1989 की मंगा पर आधारित है।
English: Whisper of the Heart is a 1995 Japanese animated romantic coming-of-age drama film directed by Yoshifumi Kond and written by Hayao Miyazaki based on the 1989 manga of the same name by Aoi Hiiragi.
Hindi: व्हिस्पर ऑफ द हार्ट एक 1995 जापानी रोमांटिक एनिमेटेड ड्रामा है, जो योशिफुमी कोंडो द्वारा निर्देशित है और हयाओ मियाज़ाकी द्वारा लिखित है, जो एओई हिरागी द्वारा 1989 की मंगा पर आधारित है।
English: Whispers Season 1 - Drama about an affluent family looking into the truth as dark secrets come out against them.
Hindi: फुसफुसाते हुए सीजन 1 - एक समृद्ध परिवार के बारे में नाटक सच्चाई की तलाश में है क्योंकि उनके खिलाफ काले रहस्य सामने आते हैं।
English: Whispers broke out among the students.
Hindi: छात्राओं के बीच जमकर मारपीट हुई।
English: Whispers from other places
Hindi: अन्य जगहों से भी कूच
English: Whispers is out December 21st.
Hindi: भौंरा 21 दिसंबर से बाहर हैं।
English: Whistle-Blowing at work Tough choices in exposing fraud, waste and abuse on the job.
Hindi: काम पर घूमते हुएः नौकरी पर धोखाधड़ी, अपशिष्ट और अपशब्दों को उजागर करने में कठिन विकल्प।
English: Whistle-blower Frances Haugen has shared thousands of company documents with regulators and the Wall Street Journal.
Hindi: व्हिसल ब्लोर हौजेन ने नियामकों व वाल स्ट्रीट जर्नल के साथ कंपनी के हजारों दस्तावेज साझा किए हैं.
English: Whistleblower Chelsea Manning is set to be released from prison next week.
Hindi: चेल्सी मैनिंग अगले सप्ताह जेल से रिहा होगी
English: Whistleblowers and investigative journalists must be much better protected and the US reward system for whistleblowers could be replicated in the EU;
Hindi: व्हिसलब्लोअर और खोजी पत्रकारों को बेहतर तरीके से संरक्षित किया जाना चाहिए और व्हिसलब्लोअर के लिए अमेरिकी इनाम प्रणाली को यूरोपीय संघ में दोहराया जा सकता है, और;
English: Whistleblowing At Work Tough Choices in Exposing Fraud, Waste, and Abuse on the Job.
Hindi: काम पर घूमते हुएः नौकरी पर धोखाधड़ी, अपशिष्ट और अपशब्दों को उजागर करने में कठिन विकल्प।
English: Whistleblowing At Work Tough Choices in exposing Fraud, Waste and Abuse on the Job.
Hindi: काम पर घूमते हुएः नौकरी पर धोखाधड़ी, अपशिष्ट और अपशब्दों को उजागर करने में कठिन विकल्प।
English: Whistleblowing at work Tough choices in exposing fraud, waste and abuse on the job.
Hindi: काम पर घूमते हुएः नौकरी पर धोखाधड़ी, अपशिष्ट और अपशब्दों को उजागर करने में कठिन विकल्प।
English: Whistleblowing at work tough choices in exposing fraud, waste, and abuse on the job .
Hindi: काम पर घूमते हुएः नौकरी पर धोखाधड़ी, अपशिष्ट और अपशब्दों को उजागर करने में कठिन विकल्प।
English: Whistler is a resort town in British Columbia and it's annually visited by millions of people that come here for alpine skiing and snowboarding.
Hindi: व्हिस्लर ब्रिटिश कोलंबिया में एक रिसॉर्ट शहर है और यह सालाना लाखों लोगों द्वारा दौरा किया जाता है जो यहां अल्पाइन स्कीइंग और स्नोबोर्डिंग के लिए आते हैं।
English: Whistler was named the Host Mountain Resort for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games.
Hindi: व्हिस्लर वैंकूवर 2010 शीतकालीन ओलंपिक और पैरालाम्पिक खेलों का होस्ट माउंटेन रिज़ॉर्ट था।
English: Whistles on the other hand are very simple sounds, and there is not much room for the rich acoustic tapestry of speech.
Hindi: दूसरी ओर सीटी बहुत सरल आवाज़ें हैं, और भाषण के समृद्ध ध्वनिक टेपेस्ट्री के लिए बहुत अधिक जगह नहीं है।
English: Whistles, whistles, infection, under the window,
Hindi: खिड़की के नीचे सीटी, सीटी, संक्रमण,
English: Whistling, blowing horns and banging drums, crowds streamed into Heroes' Square in front of the Hofburg, the former imperial palace in central Vienna, in the early afternoon, one of several protest locations.
Hindi: सीटी बजाना, हॉर्न बजाना और ढोल पीटना, भीड़ मध्य वियना में पूर्व शाही महल हॉफबर्ग के सामने हीरोज स्क्वायर में प्रवाहित हुई, जो कई विरोध स्थानों में से एक था।
English: Whit Merrifield also scored for Kansas City, which won its third straight game against Seattle to hurt the Mariners' playoff aspirations.
Hindi: व्हिट मेरिफिल्ड ने कैनसस सिटी के लिए भी घर बनाया, जिसने मेरिनर्स की पोस्टसन आकांक्षाओं को नुकसान पहुंचाने के लिए सिएटल पर अपना तीसरा सीधा जीत हासिल की।
English: Whitaker-Moore has a B.A. in journalism from University of Massachusetts, Amherst.
Hindi: व्हिटेकर-मूर ने यूनिवर्सिटी ऑफ मैसाचुसेट्स, एमहर्स्ट से पत्रकारिता में बीए किया है।
English: White  black for your choices.
Hindi: 6. अपने विकल्पों के लिए पिंक  ब्लैक.
English: White  gold model.
Hindi: सफेद और सोने के मॉडल
English: White  gold theme.
Hindi: सफेद और गोल्डन थी थीम
English: White  the most beautiful Blue
Hindi: सबसे सुंदर और अच्छी ब्लू
English: White - White is the sign of peace.
Hindi: सफेद - शांति का प्रतीक है
English: White - White symbolizes unity and peace.
Hindi: सफेद- शांति और एकता का प्रतीक
English: White - along with an officer from the Ohio Department of Transportation State Farm Freeway Safety Patrol - arrived on the scene only to find that the woman was an Ohio State University veterinary student who was chasing down a rogue chicken.
Hindi: व्हाइट - ओहायो डिपार्टमेंट ऑफ ट्रांसपोर्टेशन स्टेट फार्म फ़्रीवे सेफ्टी पैट्रोल के एक अधिकारी के साथ-साथ घटनास्थल पर केवल यह देखने के लिए पहुंचे कि महिला ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी की पशुचिकित्सा थी जो एक बदमाश मुर्गे का पीछा कर रही थी।
English: White - combined with almost all colors.
Hindi: सफेद - लगभग सभी रंग।
English: White - represents peace and unity.
Hindi: सफेद- शांति और एकता का प्रतीक
English: White Blood Cells and
Hindi: श्वेत रक्त कोशिकाएं और
English: White Blood Cells and Platelets.
Hindi: श्वेत रक्त कणिकाएँ और प्लेटलेट्स।
English: White Box Testing It is the testing technique that takes into consideration the internal mechanism of a system.
Hindi: व्हाइटबॉक्स परीक्षणः एक परीक्षण तकनीक है जो सिस्टम के आंतरिक तंत्र को ध्यान में रखती है।
English: White Bread or Whole Wheat Bread
Hindi: सफेद या पूरे गेहूं रोटी
English: White Castle has been serving sliders since 1916, when the eatery turned into America's first drive-thru food burger chain.
Hindi: व्हाइट कैसल 1 9 16 से स्लाइडर की सेवा कर रहा है, जब रेस्तरां अमेरिका की पहली फास्ट-फूड बर्गर श्रृंखला बन गया।
English: White Castle has been serving sliders since 1916, when the restaurant became America's first fast-food burger chain.
Hindi: व्हाइट कैसल 1 9 16 से स्लाइडर की सेवा कर रहा है, जब रेस्तरां अमेरिका की पहली फास्ट-फूड बर्गर श्रृंखला बन गया।
English: White Chocolate isn't really chocolate at all!
Hindi: व्हाइट चॉकलेट वास्तव में चॉकलेट नहीं होते हैं!
English: White Christmas by Irving Berlin 1941
Hindi: व्हाइट क्रिसमस इरविंग बर्लिन द्वारा 1940. . .
English: White Christmas decoration that is easy to make yourself
Hindi: सफेद क्रिसमस की सजावट जो आपके लिए आसान हैः
English: White Claw, one of the leading hard seltzer brands in the industry, even released a new set of flavors in Mar. 2020 in anticipation of increased sales in the summertime.
Hindi: व्हाइट पंजा, उद्योग में अग्रणी कठिन सेल्टज़र ब्रांडों में से एक, यहां तक कि जायके का एक नया सेट जारी किया मार्च में गर्मियों में वृद्धि की बिक्री की प्रत्याशा में 2020।
English: White Collar's Peter Burke is a straitlaced FBI agent who will not break the law in pursuit of his goals no matter what.
Hindi: सफेद कॉलर पीटर बर्क एक तंगहाली एफबीआई एजेंट है जो अपने लक्ष्यों की खोज में कानून नहीं तोड़ेगा चाहे कुछ भी हो।
English: White Day is celebrated in Japan.
Hindi: जापान में सेनिक दिवस मनाया जाता है.
English: White Double French Doors.
Hindi: दो फोल्ड वाला सफेद फ्रेंच दरवाजा
English: White Globe covers the entire market research documents including reports, newsletters, presentations, and more.
Hindi: व्हाईट ग्लोब पूरे बाजार अनुसंधान दस्तावेजों को शामिल करता है जिसमें रिपोर्ट, न्यूजलेटर, प्रस्तुतियां आदि शामिल हैं।
English: White Globe understands that questionnaires need to be translated with care to ensure those are easy to understand and answer, that is why while translating questionnaires, it is important for the translators to be adept at local languages and we offer the right pool of resources for this job.
Hindi: व्हाईट ग्लोब समझता है कि प्रश्नावली को समझने और उत्तर देने में आसान सुनिश्चित करने के लिए सावधानी से अनुवाद करने की आवश्यकता है, इसलिए प्रश्नावली का अनुवाद करते समय अनुवादकों के लिए स्थानीय भाषाओं में निपुण होना महत्वपूर्ण है और हम इसके लिए संसाधनों का सही पूल प्रदान करते हैं।
English: White Haired Flowers, 2003, Chinese ink and color on paper
Hindi: सफेद बालों वाले फूल, 2003, चीनी स्याही और कागज पर रंग
English: White Horse In A Riding School
Hindi: एक सवारी स्कूल में सफेद घोड़ा
English: White Horse in a Riding School
Hindi: एक सवारी स्कूल में सफेद घोड़ा
English: White Horse in a Stable
Hindi: स्थिर में सफेद घोड़ा
English: White House Chief Strategist Steven Bannon is leaving the White House.
Hindi: व्हाइट हाउस के रणनीतिकार स्टीव बैनन ने दिया इस्तीफा
English: White House Chief of Staff John Kelly Will Reportedly Resign, Signaling the Series Finale of America
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ जॉन केली ने कथित तौर पर इस्तीफा दे दिया, अमेरिका के श्रृंखला के समापन का संकेत
English: White House Chief of Staff Mark Meadows arrives at...
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ मार्क मीडोज ...
English: White House Chief of Staff Reince Priebus said the seven countries are the ones which were identified by both the Congress and the Obama administration as most identifiable with dangerous terrorism taking place there.
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ रींस प्रीबस ने कहा, ये वही सात देश हैं जिनकी पहचान कांग्रेस और ओबामा प्रशासन दोनों ने ही ऐसे देशों के रूप में की थी जहां खतरनाक आतंकवाद फलफूल रहा था.
English: White House Chief of Staff to resign
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ देंगे इस्तीफा
English: White House Chief of Staff 'We Are Not Going to Control Pandemic'
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House Chief of Staff 'We Are Not Going to Control the Pandemic'
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House Chief of Staff 'We're Not Going to Control the Pandemic'
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House Communications Director Bill Shine has resigned.
Hindi: व्हाइट हाउस के संचार निदेशक बिल शाइन ने दिया इस्तीफा
English: White House Communications Director Mike Dubke has resigned.
Hindi: व्हाइट हाउस के संचार निदेशक माइक डूबके ने इस्तीफा दिया
English: White House Down is a 2013 American action film directed by Roland Emmerich about an assault on the White House by a paramilitary group and the Capitol Police Officer who tries to stop them.
Hindi: व्हाइट हाउस डाउन एक 2013 की अमेरिकी राजनीतिक एक्शन थ्रिलर है, जिसका निर्देशन रोलैंड एमेरिच द्वारा एक अर्धसैनिक समूह और कैपिटल पुलिस अधिकारी द्वारा व्हाइट हाउस पर हमले के बारे में किया गया है।
English: White House Down is a 2013 American political action-thriller film directed by Roland Emmerich about an assault on the White House by a paramilitary group and the Capitol Police Officer who tries to stop them.
Hindi: व्हाइट हाउस डाउन एक 2013 की अमेरिकी राजनीतिक एक्शन थ्रिलर है, जिसका निर्देशन रोलैंड एमेरिच द्वारा एक अर्धसैनिक समूह और कैपिटल पुलिस अधिकारी द्वारा व्हाइट हाउस पर हमले के बारे में किया गया है।
English: White House Down is a 2013 American political activity film coordinated by Roland Emmerich around a strike on the White House by a paramilitary gathering and the Capitol Police Officer who tries to stop them.
Hindi: व्हाइट हाउस डाउन एक 2013 की अमेरिकी राजनीतिक एक्शन थ्रिलर है, जिसका निर्देशन रोलैंड एमेरिच द्वारा एक अर्धसैनिक समूह और कैपिटल पुलिस अधिकारी द्वारा व्हाइट हाउस पर हमले के बारे में किया गया है।
English: White House Down is a 2013 American political activity thriller film coordinated via Roland Emmerich about an ambush on the White House by a paramilitary gathering and the Capitol Police Officer who tries to stop them.
Hindi: व्हाइट हाउस डाउन एक 2013 की अमेरिकी राजनीतिक एक्शन थ्रिलर है, जिसका निर्देशन रोलैंड एमेरिच द्वारा एक अर्धसैनिक समूह और कैपिटल पुलिस अधिकारी द्वारा व्हाइट हाउस पर हमले के बारे में किया गया है।
English: White House National Security Council spokeswoman Emily Horn said in a statement that the meeting follows a phone conversation between President Xi Jinping and Biden last month.
Hindi: व्हाइट हाउस की राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद की प्रवक्ता एमिली हॉर्न ने एक बयान में बताया कि पिछले महीने राष्ट्रपति शी चिनफिंग और बाइडन के बीच फोन पर बातचीत के बाद यह मुलाकात हो रही है।
English: White House Office of National Drug Control Policy also reinforced the prioritization of addressing the steroids trafficking .
Hindi: व्हाइट हाउस राष्ट्रीय औषधि नियंत्रण नीति के कार्यालय ने भी स्टेरॉयड की तस्करी को संबोधित करने की प्राथमिकता को पुष्ट.
English: White House Office of National Drug Control Policy also reinforced the prioritization of addressing the steroids trafficking.
Hindi: व्हाइट हाउस राष्ट्रीय औषधि नियंत्रण नीति के कार्यालय ने भी स्टेरॉयड की तस्करी को संबोधित करने की प्राथमिकता को पुष्ट.
English: White House Official residence of the U.S. President in Washington.
Hindi: अमेरिका में राष्ट्रपति का आधिकारिक निवास व्हाइट हाउस ।
English: White House Pays Tribute to 911 Victims
Hindi: व्हाइट हाउस ने 911 के पीडितों को श्रद्धांजलि दी
English: White House Press Secretary Jen Psaki has said that Biden 'certainly thinks that President Putin and the Russian government has a role to play in stopping and preventing' cyber attacks on U.S. companies.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जेन साकी ने बुधवार को कहा, "राष्ट्रपति बिडेन निश्चित रूप से सोचते हैं कि इन हमलों को रोकने और रोकने में राष्ट्रपति पुतिन और रूसी सरकार की भूमिका है।
English: White House Press Secretary Jen Psaki said last week's announcement was not just a symbolic one, and I believe President Joe Biden sent the same message to French President Emmanuel Macron that the Alliance for Indo-Pacific Security would not be included in any other country.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव जेन साकी ने बुधवार को दैनिक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि पिछले हफ्ते ऑकस की घोषणा केवल सांकेतिक नहीं थी और मुझे लगता है कि राष्ट्रपति जो बाइडन ने भी फ्रांस के राष्ट्रपति एमैनुएल मैक्रों को यही संदेश दिया है कि हिंद-प्रशांत की सुरक्षा के लिए बनाए गठबंधन में किसी अन्य देश को शामिल नहीं किया जाएगा।
English: White House Press Secretary Jen Psaki said on Friday that the U.S. was working closely with Indian officials at both the political and experts' level to identify ways to help address the crisis.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव जेन साकी ने शुक्रवार को कहा था कि संकट से निपटने में भारत की मदद के लिए अमेरिका राजनीतिक एवं विशेषज्ञ दोनों स्तर पर भारतीय अधिकारियों के साथ करीब से काम कर रहा है।
English: White House Press Secretary Jen Psaki said the temporary transfer of powers in such circumstances was not unprecedented, and that it was part of the process set out in the US constitution.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव जेन साकी ने कहा कि इन परिस्थितियों में शक्तियों का अस्थायी ट्रांसफ़र अभूतपूर्व नहीं था और अमेरिकी संविधान के हिसाब से यह प्रक्रिया का हिस्सा है.
English: White House Press Secretary Jen Psaki told reporters on Friday that the new rules would encourage people to return to the workplace by creating a safe environment where they are less likely to contract COVID, which can lead to workers falling ill. to reduce employee issues.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जेन साकी ने शुक्रवार को संवाददाताओं से कहा कि नए नियम लोगों को एक सुरक्षित वातावरण बनाकर कार्यस्थल पर लौटने के लिए प्रोत्साहित करेंगे, जहां उनके कोविड को अनुबंधित करने की संभावना कम है, जिससे कर्मचारियों के बीमार पड़ने से पैदा होने वाले कर्मचारियों के मुद्दों को कम किया जा सके।
English: White House Press Secretary Stephanie Grisham told that Trump's wife Melania Trump will also accompany him to India.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव स्टेफनी ग्रिशम ने पुष्टि की है कि ट्रम्प की पत्नी मेलानिया ट्रम्प भी उनके साथ भारत जाएंगी।
English: White House Press Secretary said.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव ने कहा।
English: White House Proposes 4.4 Trillion Budget That Adds 7 Trillion to Deficits.
Hindi: व्हाइट हाउस  4.4 ट्रिलियन बजट का प्रस्ताव देता है जो घाटे के लिए  7 ट्रिलियन जोड़ता है।
English: White House The United States Presidential House.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति का निवास स्थान व्हाइट हाउस.
English: White House also said that that the US is making every effort to ensure that India becomes a member of the Nuclear Suppliers Group NSG by the end of this year.
Hindi: इसके साथ-साथ, वाइट हाउस ने कहा कि अमेरिका यह सुनिश्चित करने की पूरी कोशिश कर रहा है कि इस साल के अंत तक भारत को परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह एनएसजी की सदस्यता मिल जाए।
English: White House and Foreign Minister Antony Blinken says France had been informed of the decision before it was announced on Wednesday, although it was not exactly clear when.
Hindi: व्हाइट हाउस और अमेरिका के विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन ने कहा कि फ्रांस को इस फैसले के बारे में बुधवार को घोषणा किए जाने से पहले ही सूचित कर दिया गया था, हालांकि यह स्पष्ट नहीं किया गया कि फ्रांस को कब सूचना दी गई।
English: White House and Treasury Department officials have spent months pushing a proposal to narrow the 7 trillion gap in taxes that are owed by individuals and businesses but not collected.
Hindi: व्हाइट हाउस और ट्रेजरी विभाग के अधिकारियों ने महीनों बिताए हैं 7 ट्रिलियन के अंतर को कम करने के प्रस्ताव को आगे बढ़ाना करों में जो व्यक्तियों और व्यवसायों पर बकाया हैं लेकिन एकत्र नहीं किए गए हैं।
English: White House and the US flag
Hindi: व्हाइट हाउस एवं अमेरिकी झंडा
English: White House aware of Russian bounties in 2019,...
Hindi: व्हाइट हाउस ने 2019 में रूसी मुकाबलों से अवगत कराया
English: White House aware of Russian bounties in 2019.
Hindi: व्हाइट हाउस ने 2019 में रूसी मुकाबलों से अवगत कराया
English: White House chief medical advisor Dr. Anthony Fauci on Friday said the U.S. is working with South African scientists to obtain the molecular makeup of the variant so lab tests can be conducted.
Hindi: व्हाइट हाउस के मुख्य चिकित्सा सलाहकार डॉ. एंथोनी फौसी ने शुक्रवार को कहा कि अमेरिका दक्षिण अफ्रीका के वैज्ञानिकों के साथ मिलकर काम कर रहा है ताकि वैरिएंट की आणविक संरचना प्राप्त की जा सके ताकि प्रयोगशाला परीक्षण किए जा सकें।
English: White House chief of staff John Kelly must have forgotten that we live in a world of receipts.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रमुख जॉन केली यह भूल गए होंगे कि हम प्राप्तियों की दुनिया में रहते हैं।
English: White House chief of staff to quit
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ देंगे इस्तीफा
English: White House chief of staff to quit by year's end
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ साल के अंत तक छोड़ देंगे पद
English: White House chief of staff to step down at the end of the year
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ साल के अंत तक छोड़ देंगे पद
English: White House chief of staff 'We are not going to control the pandemic
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House chief of staff 'We are not going to control the pandemic'
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House chief of staff 'We're not going to control the pandemic'
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House communications director Mike Dubke has resigned.
Hindi: व्हाइट हाउस के संचार निदेशक माइक डूबके ने इस्तीफा दिया
English: White House deputy chief of staff to resign
Hindi: व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ देंगे इस्तीफा
English: White House details plan to vaccinate 28 million children aged 5 to 11 - .
Hindi: व्हाइट हाउस विवरण योजना 28-5 आयु वर्ग के 11 मिलियन बच्चों का "त्वरित" टीकाकरण करने की योजना है
English: White House details plans to vaccinate 28 million 5 to 11-year-olds
Hindi: व्हाइट हाउस विवरण योजना 28-5 आयु वर्ग के 11 मिलियन बच्चों का "त्वरित" टीकाकरण करने की योजना है
English: White House details plans to vaccinate 28 million children age 5-11...
Hindi: व्हाइट हाउस विवरण योजना 28-5 आयु वर्ग के 11 मिलियन बच्चों का "त्वरित" टीकाकरण करने की योजना है
English: White House didn't respond to
Hindi: व्हाइट हाउस ने नहीं दी कोई प्रतिक्रिया
English: White House does not agree.
Hindi: व्हाइट हाउस सहमत नहीं है
English: White House had no comment.
Hindi: व्हाइट हाउस ने नहीं की कोई टिप्पणी
English: White House hasn't responded yet.
Hindi: व्हाइट हाउस ने नहीं दी अभी तक कोई प्रतिक्रिया
English: White House in August 1814
Hindi: अगस्त 1814 में व्हाइट हाउस
English: White House officials at the Office of Management of Budget have held dozens of meetings with industry lobbyists and labor unions over the past several weeks as they reviewed the rule.
Hindi: बजट प्रबंधन कार्यालय में व्हाइट हाउस के अधिकारियों ने पिछले कई हफ्तों में उद्योग के पैरवीकारों और श्रमिक संघों के साथ दर्जनों बैठकें की हैं क्योंकि उन्होंने नियम की समीक्षा की है।