Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: halting in or reduction of hair loss.
Hindi: बालों का झड़ना कम करें या रोके।
English: halting power.
Hindi: पावर ब्रेक.
English: halting the destruction.
Hindi: विनाश रोकी ।
English: halting the loss of biodiversity.
Hindi: जैव विविधता के नुकसान को रोकना।
English: halting the spread of desertification.
Hindi: मरुस्थल के प्रसार को रोकना।
English: halting the supply.
Hindi: आपूर्ति बंद कर दें ।
English: halting work on the project.
Hindi: प्रोजेक्ट में ब्रेक।
English: halves of the station.
Hindi: आधा स्टेशन।
English: halving global food waste per capita and ensuring the efficient and sustainable use of natural resources by 2030
Hindi: प्रति व्यक्ति वैश्विक खाद्य अपशिष्ट को आधा करना और वर्ष 2030 तक प्राकृतिक संसाधनों के कुशल और टिकाऊ उपयोग को सुनिश्चित करना।
English: hamburg - a port city in northern Germany on the Elbe River that was founded by Charlemagne in the 9th century and is today the largest port in Germany; in 1241 it formed an alliance with Lubeck that became the basis for the Hanseatic League
Hindi: 9वीं शताब्दी में चार्लेमैने द्वारा स्थापित एल्बे नदी पर उत्तरी जर्मनी में एक बंदरगाह शहर और आज जर्मनी में सबसे बड़ा बंदरगाह है; 1241 में इसने लुबेक के साथ गठबंधन बनाया जो हंसियाटिक लीग का आधार बन गया
English: hamburg means a port city in northern Germany on the Elbe River that was founded by Charlemagne in the 9th century and is today the largest port in Germany; in 1241 it formed an alliance with Lubeck that became the basis for the Hanseatic League
Hindi: 9वीं शताब्दी में चार्लेमैने द्वारा स्थापित एल्बे नदी पर उत्तरी जर्मनी में एक बंदरगाह शहर और आज जर्मनी में सबसे बड़ा बंदरगाह है; 1241 में इसने लुबेक के साथ गठबंधन बनाया जो हंसियाटिक लीग का आधार बन गया
English: hammer or mallet.
Hindi: हैमर या मैलेट।
English: hammer is located on the inside of the eardrum and lies there.
Hindi: हथौड़ाः ईयरड्रम के अंदर स्थित है और वहां स्थित है।
English: hammered into the air, where the
Hindi: हवाओं में टकराती हैं, वहां, जहां
English: hammersmith  city
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी
English: hammersmith and city
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी
English: hammersmith and city line
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी लाइन
English: hampered by bad weather.
Hindi: खराब मौसम से परेशान।
English: hampered by various problems.
Hindi: विभिन्न समस्याओं से रूबरू हुआ।
English: hams today can't get their
Hindi: आज आटा गुंद नहीं सकता
English: hanasanai I won't say anything
Hindi: हेंगा कुछ नहीं कहेगा
English: hand s towards the mouth
Hindi: हाथ को मुँह के पास
English: hand against his father.
Hindi: पिता के खिलाफ कर देते हैं।
English: hand and foot.
Hindi: हाथ और पैर ।
English: hand and foot. . . .
Hindi: हाथ और पैर-
English: hand and nothing else.
Hindi: हाथ और कुछ नहीं
English: hand and wrenches.
Hindi: हाथ और उंगलियों।
English: hand are needed.
Hindi: वो हाथ चाहिए।
English: hand back the love you had.
Hindi: आपको जो प्यार मिला है, उसे वापस करें।
English: hand before handing him over to
Hindi: उसे देने से पहले उसे हिलाएं
English: hand behind their backs.
Hindi: अपनी पीठ के पीछे हाथ।
English: hand blessing the people.
Hindi: लोगों को आशीष देते हुए।
English: hand came out.
Hindi: हाथ ही बाहर आ गया।
English: hand caught fire.
Hindi: आग में हाथ डाला था।
English: hand for protection.
Hindi: संरक्षण के लिए हाथ.
English: hand he was not taken.
Hindi: हाथ नहीं पकड़ा था उसका।
English: hand held over the edge of the car
Hindi: गाड़ी के बोनट पर हाथ रखवा कर
English: hand himself over to the police.
Hindi: अपने आप को पुलिस के हवाले कर दो.
English: hand holding the earth.
Hindi: हाथ पृथ्वी पकड़े
English: hand holds the hand of his mother's daughter
Hindi: अपनी बेटी का हाथ अपने दामाद के हाथों में देता
English: hand in class.
Hindi: वर्ग के हाथ में हो.
English: hand in football.
Hindi: फुटबॉल हाथ में लें।
English: hand in hand with God
Hindi: ईश्वर के साथ हाथ में हाथ
English: hand in hand with all our friends
Hindi: सभी दोस्तों से हाथ
English: hand in hand with disasters.
Hindi: विपदाओं से हाथ मिलाता।
English: hand in hand with my brother
Hindi: भाई के साथ भी की हाथापाई
English: hand in hand with u
Hindi: तुम साथ हाथों में हाथ
English: hand in hand, eye to eye
Hindi: हाथ में हाथ, आँखों में आँखें डालें
English: hand in his pocket, and bearing on the other arm
Hindi: अपने कंधे पर रखी, दुसरे हाँथ में
English: hand in the cold water
Hindi: ठंडे पानी में हाथ डाले
English: hand in the rivers.
Hindi: बाँहों में लो नदी.
English: hand into the hand of God;
Hindi: ईश्वर का हाथ रहे;
English: hand is needed.
Hindi: वो हाथ चाहिए।
English: hand is not apparent.
Hindi: हाथ साफ़ नहीं है।
English: hand is turned towards the head
Hindi: सिर पर हाथ फैरता है
English: hand is very small.
Hindi: ओर हाथ बहुत छोटे है।
English: hand is your hand.
Hindi: हाथ तुम्हारा थामा है।
English: hand like this.
Hindi: हाथ इस तरह की
English: hand made.
Hindi: हस्त निर्मित।
English: hand might be.
Hindi: हाथ हो सकता है .
English: hand must be cut off.
Hindi: हाथ काट देने चाहिए
English: hand must be disempowered.
Hindi: हाथ आजमाना चाहिए.
English: hand of God,
Hindi: ईश्वर का हाथ,
English: hand of a friend.
Hindi: दोस्त का हाथ।
English: hand of cooperation.
Hindi: सहयोगोॅ के हाथ।
English: hand of his own weapon.
Hindi: अपने ही हथियार से।
English: hand of his wife.
Hindi: पत्नी के हाथ।
English: hand of my Father.
Hindi: पिता का हाथ ।
English: hand of my father.
Hindi: पिता का हाथ ।
English: hand of my friend.
Hindi: हाथ मेरे साथी का।
English: hand of the Moon.
Hindi: चाँद का हाथ।
English: hand of the Mother.
Hindi: माँ का हाथ।
English: hand of the child in a man's hand
Hindi: लड़के की बॉडी में लड़की के हाथ
English: hand of the child.
Hindi: बच्चे के हाथ ।
English: hand of the law.
Hindi: क़ानून के हाथों से ।
English: hand of the winner.
Hindi: विजेता के हाथ।
English: hand of the woman.
Hindi: नारी के हाथ.
English: hand of using the instruments.
Hindi: औजारों का उपयोग करने वाले हाथ।
English: hand of woman.
Hindi: नारी के हाथ.
English: hand on her daughter's face.
Hindi: बेटी के सिर पर हाथ धरा।
English: hand on his chest and said.
Hindi: छाती पर हाथ मारा और कहा
English: hand on his daughter's forehead.
Hindi: बेटी के सर पर हाथ धरा ।
English: hand on his head, and said
Hindi: सिर पर हाथ रखा और बोले,
English: hand on me in my life.
Hindi: जीवन में बस हाथ मला।
English: hand on the Quran.
Hindi: कुरान पर हाथ
English: hand on top of her daughter's head.
Hindi: बेटी के सिर पर हाथ धरा।
English: hand or head.
Hindi: हस्त या हेडस्टैंड।
English: hand or left hand.
Hindi: मेरा हाथ या बांह.
English: hand or your heart.
Hindi: तुम्हारे हाथ या हृदय!
English: hand over the information.
Hindi: जानकारी को पार करें।
English: hand raised in self-defense.
Hindi: खुद की रक्षा में हाथ उठा दिया
English: hand raised over the head.
Hindi: सिर के ऊपर हाथ घुमाया।
English: hand reaching out to me
Hindi: हाथ पकड़ के चल मेरा
English: hand seems to have
Hindi: हाथ लगता है
English: hand shall be cut off.
Hindi: हाथ कट जाएगा।
English: hand shank, which is convenient for users.
Hindi: हैंगिंग हुक, जो उपयोगकर्ता के संचालन के लिए सुविधाजनक हैं।
English: hand should also be encouraged.
Hindi: हाथ भी बढ़ाना देना चाहिये।
English: hand side of the machine to the left towards the
Hindi: मशीन की दिशा दांये से बांये तक
English: hand throughout life.
Hindi: जीवन भर हाथ मे हाथ ।
English: hand to ask the teacher.
Hindi: शिक्षक से पूछ लेना।
English: hand to do something that's a little
Hindi: करना है कुछ जो छोटा
English: hand to each child.
Hindi: हर बच्चे को देना माँँ।
English: hand to hand fight.
Hindi: हाथ से हाथ लड़ना।
English: hand to help me.
Hindi: मेरी मदद करने के हाथ
English: hand to my friend.
Hindi: हाथ मेरे साथी का।
English: hand to obtain.
Hindi: हाथ लगना - प्राप्त होना।
English: hand to the other hand.
Hindi: हाथ से दुसरे पर जाते हैं.
English: hand to write a few lines to
Hindi: कुछ पंक्तियां लिखने को
English: hand video games 105
Hindi: वीडियो गेम सॉफ्टवेयर 105
English: hand warm in the cold weather.
Hindi: गर्म मौसम में भी ठंडे हाथ।
English: hand was being held.
Hindi: हाथ चला रही थी.
English: hand was used for eating.
Hindi: हाथ उपयोग खाने को होते
English: hand wash very carefully.
Hindi: बड़े ध्यान से हाथ धोना।
English: hand washing is required.
Hindi: हाथ धोना है जरूरी।
English: hand washing is the single most important
Hindi: हाथ धोना सबसे जरूरी
English: hand washing is very important.
Hindi: हाथ धोना अत्यंत आवश्यक है.
English: hand washing with soap and water wherever possible.
Hindi: जब भी संभव हो तब गुनगुने पानी और साबुन से हाथ धोएं।
English: hand when it comes to
Hindi: हाथ में जब कभी आती
English: hand when water is drained from
Hindi: जब टपके छपर से पानी
English: hand will never slip.
Hindi: हाथ कभी नहीं आएगा।
English: hand with special cards.
Hindi: विशेष के साथ कार्ड।
English: hand without a machine.
Hindi: बिना किसी मशीन के द्वारा।
English: hand would be.
Hindi: हाथ भी होगा।
English: hand writing on the wall and that
Hindi: दीवार पर हाथ रखते और कहते
English: hand writing.
Hindi: हाथ की लेखनी।
English: hand written by me.
Hindi: मेरे हाथो से लिख गयी ।
English: hand, and say
Hindi: और हाथ फैलाएँ और कहेंः
English: hand, half of which was
Hindi: आधा हिस्सा जिसका था
English: hand, it seems.
Hindi: हाथ लगता है।
English: hand, one of them,
Hindi: हाथ किसी का, उसकी,
English: hand, there's nothing
Hindi: हाथ कुछ भी न आता
English: hand, you'll have
Hindi: हाथ आप देंगे
English: hand- or headsets.
Hindi: हस्त या हेडस्टैंड।
English: hand-crafted book
Hindi: किताब भरे हाथ
English: hand-crafted image
Hindi: हाथ से बनी तस्वीर
English: hand-held camera none
Hindi: फ्रंट कैमराः कोई नहीं
English: hand-in-hand into the night.
Hindi: हाथ को थामकर रात में ।
English: hand-in-hand when it comes
Hindi: हाथ में जब कभी आती
English: hand-in-hand with engineering students
Hindi: इंजीनियरिंग छात्रों के साथ मिलकर जालसाजी
English: hand-in-hand with his mom,
Hindi: मम्मी के संग हाथ बंँटाती,
English: hand-in-hand with training
Hindi: प्रशिक्षण के साथ लचीला
English: hand-in-hand without
Hindi: बिना हाथों में हाथ डाले
English: hand-in-hand, slowly
Hindi: हाथों से धीरे धीरे,
English: hand-lettered word
Hindi: हाथ से लिखे शब्द
English: hand-picked favorites from our editors.
Hindi: हमारे संपादकों से पसंदीदा।
English: hand-selected by
Hindi: द्वारा चुना गया है
English: hand-selected by our team
Hindi: हमारी टीम द्वारा चुना गया
English: hand-stitched book
Hindi: किताब भरे हाथ
English: hand-stitched book.
Hindi: हाथ से लिखी हुई पुस्तक.
English: hand-stitched with love,
Hindi: रख दिया प्यार से हाथ,
English: handcuffed if he didn't hand
Hindi: हाथ पकड़ा है अगर हाथ छोड़ना नहीं
English: handed a cheque of Rs 2.5 crore by the Chief Minister.
Hindi: मुख्यमंत्री ने ढाई करोड़ रूपये का चेक प्रदान किया
English: handed down since the time of
Hindi: दिये हैं जब से
English: handed down to the present day generation.
Hindi: आज की पीढ़ी को सौंपकर।
English: handed down to their children,
Hindi: अपने बच्चो को देती ये,
English: handed over by Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब द्वारा दिया गया।
English: handed to the young man.
Hindi: जवानी को सौंप दिया।
English: handed to the young.
Hindi: जवानी को सौंप दिया।
English: handful of countries where there are fewer females than males, and in the
Hindi: ऐसे देश जहाँ महिलाऐं ज्यादा है और पुरुष कम
English: handing back 1.
Hindi: 1 को लौटें।
English: handing back the letter.
Hindi: पत्र को लौटें।
English: handing one to each.
Hindi: एक-एक को देकर के।
English: handle can be mounted on both sides
Hindi: हैंडल दोनों तरफ खड़ा हो सकता है
English: handle on international issues.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर पकड़ हो.
English: handle on the deal.
Hindi: सौदा संभाल के कीजिए.
English: handle the day-to-day management of clients' cloud-based solutions.
Hindi: ग्राहकों के क्लाउड-आधारित समाधानों का दिन-प्रतिदिन प्रबंधन करना।
English: handled by the agency
Hindi: एजेंसी से किए
English: handled challenging situation like The Uganda Anti-Homosexuality Act,
Hindi: युगांडा विरोधी समलैंगिकता अधिनियम की तरह चुनौतीपूर्ण स्थिति संभाला,
English: handled the needs of the world
Hindi: ढोती हैं दुनिया की ज़रूरतें
English: handling all of the store's
Hindi: चलाते हैं सब दुकानें
English: handling complaints and grievances;
Hindi: दावों और शिकायतों को आकर्षित करना;
English: handling more than one client account at a time.
Hindi: एक समय पर एक से ज़्यादा खाते इस्तेमाल करना.
English: handling of such applications.
Hindi: ऐसे अनुप्रयोगों से निपटना.
English: handmade by Marie T.
Hindi: द्वारा लिखित मैरी टी।
English: handmade with love in India
Hindi: भारत में प्यार के साथ बनाया
English: hands and head.
Hindi: और हाथ और सिर।
English: hands and lock them together.
Hindi: अपने हाथों को मिलाएं और उन्हें एक साथ लॉक करें।
English: hands and touching one another's skin.
Hindi: एक दूसरे की त्वचा पर हाथ फेरे और सहलाएं
English: hands and your mind.
Hindi: अपने हाथ और दिमाग!
English: hands are being used for other tasks.
Hindi: हाथों का इस्तेमाल अन्य कार्यों में करना।
English: hands are possible.
Hindi: हाथों सम्भव है
English: hands are strong ones.
Hindi: हाथ मजबूत होते हैं।
English: hands aren't too cold.
Hindi: हाथ बहुत ज्यादा ठंडे ना हों।
English: hands began to go up.
Hindi: हाथ उठने शुरू हो गए.
English: hands clasped behind his
Hindi: उसकी पीठ पर फिराता हुआ हाथ
English: hands entwined under the table.
Hindi: टेबल के नीचे हाथ लगाते
English: hands every morning.
Hindi: हर सुबह आपका हात
English: hands has been saved.
Hindi: हाथों बचा लिये गये।
English: hands in front of the heart
Hindi: हृदय पर हाथ
English: hands in front of their
Hindi: हाथों को अपने चेहरे के
English: hands in front of your face
Hindi: हाथों को अपने चेहरे के
English: hands like a man.
Hindi: एक आदमी की तरह हाथ।
English: hands of a person who didn't see the
Hindi: वो हाथ कि जिस ने कोई ज़ेवर नहीं देखा
English: hands of his compatriots.
Hindi: अपने साथी देशवासियों के हाथ।
English: hands of his fellow-countrymen.
Hindi: अपने साथी देशवासियों के हाथ।
English: hands of his wife.
Hindi: पत्नी के हाथ।
English: hands of northern Europe.
Hindi: उत्तरी यूरोप के हाथ।
English: hands of one of the three people.
Hindi: किसी तीन का हाथ पकड़े।
English: hands of ordinary citizens.
Hindi: आम नागरिकों के बनिस्पत।
English: hands of others.
Hindi: दूसरों के हाथ।
English: hands of somebody else.
Hindi: किसी और के हाथ में।
English: hands of somebody.
Hindi: किसी के हाथों ।
English: hands of someone else.
Hindi: किसी और के हाथ में।
English: hands of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के हाथों में।
English: hands of the medical profession.
Hindi: चिकित्सा के पेशे के हाथों.
English: hands of the police and military.
Hindi: पुलिस और सेना की संगीनों पर।
English: hands of the public.
Hindi: जनता की हाथ बा।
English: hands of the society.
Hindi: समाज के हाथों में।
English: hands of youth.
Hindi: जवानी का हाथ हो.
English: hands on experience for the business
Hindi: बिजनेस के लिए अनुभव प्राप्त करें
English: hands on her daughter's head.
Hindi: बेटी के सिर पर हाथ धरा।
English: hands on me,
Hindi: मुझे अपने हाथों से,
English: hands on my body.
Hindi: मेरे शरीर पर हाथ रखो
English: hands on my head all the time,
Hindi: हाथ यु ही सदा मेरे सिर पे धरो,
English: hands on programs, and a variety of watersports.
Hindi: कार्यक्रमों पर हाथ, और विभिन्न प्रकार के जलक्षेत्र।
English: hands on since then.
Hindi: तब से हाथ जोड़ लिये. .
English: hands or their heads.
Hindi: अपने हाथों या अपने माथे की हों
English: hands over 11 years.
Hindi: 11 सालों से ऊपर उठा रखे हैं हाथ
English: hands raised in supplication,
Hindi: दुआ के लिए उठे हुए हाथों में,
English: hands should be raised.
Hindi: हाथों को ऊपर उठाना चाहिए।
English: hands stacked on top of one another
Hindi: एक दूसरे के ऊपर हाथ फेरा
English: hands still red with the blood of the murdered
Hindi: खून से जिसके रंगे हैं हाथ अब भी
English: hands that were chained together.
Hindi: जिनके हाथ आपस में बंधे हुए थे।
English: hands tied behind the back of the other.
Hindi: पीठ के पीछे हाथों को एक दूसरे से पकड़ लें।
English: hands to be able to hold out
Hindi: हाथ थामने के लिए हैं
English: hands to heaven, and cried
Hindi: आसमान की तरफ हाथ उठाये और बोला-
English: hands to her mother.
Hindi: अपनी माँ के साथ हाथ मिलाता है।
English: hands to write.
Hindi: अपने हाथों लिख देना ।
English: hands up to help.
Hindi: मदद के लिए उठते हाथ।
English: hands up to the sky
Hindi: हाथ ऊपर आसमान तक
English: hands we're never shown.
Hindi: हाथ हमने कभी दिखलाया नहीं
English: hands were saved.
Hindi: हाथों बचा लिये गये।
English: hands weren't clean.
Hindi: उनके हाथ साफ नहीं थे।
English: hands when it comes to
Hindi: हाथ में जब कभी आती
English: hands will never do.
Hindi: हाथ कभी नहीं आएगा।
English: hands with blessings.
Hindi: आशीष दे रहे हाथों से।
English: hands with her mother.
Hindi: अपनी माँ के साथ हाथ मिलाता है।
English: hands with his father.
Hindi: पिता के साथ हाथ पकड़ते
English: hands wouldn't ruin them.
Hindi: हाथ उन के नहीं बँटायेंगे।
English: hands wrapped around the
Hindi: हाथ फैले हैं चारों ओर
English: hands, and then having
Hindi: हाथ रख लेते है और फिर
English: hands, or a husband his wife.
Hindi: अथवा पति या पत्नी के हाथ
English: hands, or personal injury may occur.
Hindi: झटका या निजी चोट लग सकती है।
English: hands, they're
Hindi: हथेली हैं वे
English: hands, were saved.
Hindi: हाथों बचा लिये गये।
English: hands-free calling
Hindi: हाथ मुक्त कॉल
English: hands-free phone calls and streaming music
Hindi: हाथों से मुक्त कॉल और संगीत स्ट्रीमिंग का समर्थन करें
English: hands-on experience with HTML and CSS is a plus;
Hindi: एचटीएमएल और सीएसएस के साथ अनुभव एक प्लस है
English: hands-on time
Hindi: हाथों को समय समय
English: hands-on time of less than 12 minutes.
Hindi: 12 मिनट से कम देखने का समय।
English: hands-on training for employment!
Hindi: की नौकरी पर प्रशिक्षण!
English: hands-on training in methods of analysis and conservation in the universitys laboratories
Hindi: विश्वविद्यालय की प्रयोगशालाओं में विश्लेषण और संरक्षण के तरीकों पर प्रशिक्षण
English: handsome, kindly face.
Hindi: खूबसूरत, प्यारा चेहरा।
English: hang in there, you're not alone.
Hindi: वहीं लटके रहो, तुम अकेले नहीं हो।
English: hang it up on the wall,
Hindi: लो दीवार पर टांग,
English: hang on the better.
Hindi: बेहतर पकड़।
English: hang on the walls, books on the
Hindi: दीवारों पर, किताबों पर
English: hang on to your
Hindi: रखले अपने पास
English: hang on to your childhood
Hindi: अपने बचपन में चलें
English: hang on...did you...did you watch the video?
Hindi: क्या आपने देखा वीडियो? नहीं. . . तो जरूर देखिए
English: hang out of my sister's
Hindi: मेरी बहन से दूर रहना
English: hang your food.
Hindi: अपने भोजन को ढक कर रखें।
English: hanged 50
Hindi: छिपे हुए 50
English: hanged himself in a motel room
Hindi: एक मोटल के कमरे में छिपी हुई
English: hanged in Pentonville prison by Albert Pierrepoint.
Hindi: उन्हें अल्बर्ट पियरेपॉइंट द्वारा पेंटनविले जेल में फांसी दी गई थी।
English: hanged man
Hindi: गिरा हुआ आदमी
English: hangers for men.
Hindi: पुरुषों के लिये घड़ियाँ ।
English: hangin' out with you
Hindi: छुटा आपका साथ
English: hanging out at the house,
Hindi: घर के भीतर पनप रही है ,
English: hanging out with a friend in my car
Hindi: मेरी गाड़ी में एक दोस्त के साथ मरोड़ते हुए
English: hanging out with friends, going out to eat,
Hindi: जब दोस्तों संग बैठूं बाहर खाना खाने,
English: hanging out with that person.
Hindi: उस व्यक्ति के साथ बाहर घूमें।
English: hanging so that they can be used for
Hindi: रही हैं ताकि उनका इस्तमाल हो सके
English: hanging them to the tree's branches
Hindi: उन्हें पेड़ों की शाखों से तोड़
English: hanging with my dog-in-law
Hindi: मेरे खरगोश के साथ कमिंग
English: hank you very much for this post.
Hindi: शाब्बाशी तुम्हे इस पोस्ट के लिए.
English: hankering to write,
Hindi: लिखने को मचल जाता है,
English: hannah and her sisters
Hindi: हन्ना और उसकी बहनों
English: hannah montana the movie
Hindi: हैना मॉन्टेनाः द मूवी
English: hannah montana the movie film
Hindi: हैना मॉन्टेनाः द मूवी
English: hanoi stock exchange
Hindi: हनोई स्टॉक एक्सचेंज
English: hanukkah the festival of lights
Hindi: हनुक्काः द फेस्टिवल ऑफ़ लाइट्स
English: happen Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
Hindi: मुझे हर कुछ दिनों में कॉल करें, और अगर कुछ होता है तो हम इस तरह संपर्क में रह सकते हैं।
English: happen and her husband, who was previously in
Hindi: हुआ और इससे पहले कि उनके पति
English: happen anywhere in the world,
Hindi: दुनिया में कहीं भी होता हो मगर,
English: happen at the last round.
Hindi: अंतिम प्रहर में होता है।
English: happen between people...
Hindi: लोगों के बीच घटना...
English: happen every day, but they do
Hindi: वादे वो रोज करते हैं लेकिन
English: happen in the family.
Hindi: परिवार मे होता है।
English: happen in the short term.
Hindi: अल्पकाल में होता है।
English: happen in the situation.
Hindi: स्थिति में होता है।
English: happen in the sky.
Hindi: आसमान पर ही होता है.
English: happen in the story.
Hindi: कहानी में हुआ।
English: happen on the last lap.
Hindi: अंतिम प्रहर में होता है।
English: happen once in four years.
Hindi: चार वर्ष में एक बार होता है.
English: happen or what was going to happen.
Hindi: जो हुआ या जो होने वाला है ,
English: happen through a medium.
Hindi: माध्यम से होता है।
English: happen to a country.
Hindi: एक देश में होनेवाला।
English: happen to people.
Hindi: लोगों पर होती है।
English: happen to the brain.
Hindi: मस्तिष्क पर होता है ।
English: happen to the volume of the water?
Hindi: जल की अधिकता से होता है ?
English: happen when I play with words.
Hindi: जब मुझसे खेलते हैं शब्द ।
English: happen when I'm with you
Hindi: होती हो जब तुम साथ तो
English: happen, and i'm
Hindi: हुआ और मैंने
English: happen, and there are many
Hindi: होता है और कई
English: happen, either because there is no time or the
Hindi: या नहीं चाहिए, क्योंकि अभी समय नहीं है
English: happen, the women's
Hindi: होता है, औरत
English: happen; take place the accident occurred at about 330 p.m.
Hindi: उदाहरण दुर्घटना लगभग 330 बजे घटित हुई
English: happened as long ago as 1971,
Hindi: 1971 तक ऐसे ही चलता रहा,
English: happened at an interview.
Hindi: एक साक्षात्कार में हुई।
English: happened because I didn't get
Hindi: क्या हुआ क्योंकि मुझे नहीं मिला
English: happened between birth and death.
Hindi: इस जन्म और मृत्यु के बीच होती
English: happened between us...
Hindi: हमारे-उनके बीच हुई थी
English: happened down in the valley.
Hindi: घाटी में हुआ था।
English: happened during the time.
Hindi: के दौरान हुआ हो.
English: happened here is unknown.
Hindi: वहां जो हुआ वह अज्ञात है।
English: happened in Assam.
Hindi: यह असम में हुआ।
English: happened in Australia's history
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में घटी यह घटना
English: happened in Littleton, you have to reassure your children, over and over again,
Hindi: लिटलटन में हुआ, आपको अपने बच्चों को बार-बार आश्वस्त करना होगा,
English: happened in London.
Hindi: लंदन में हुई।
English: happened in Mexico.
Hindi: मैक्सिको में हुआ था।
English: happened in Rwanda.
Hindi: यह रवांडा में हुआ।
English: happened in Ukraine.
Hindi: यह यूक्रेन में हुआ।
English: happened in both Iraq and Afghanistan.
Hindi: क्या यह इराक और अफगानिस्तान दोनों में हुआ था?
English: happened in front of them.
Hindi: सामने हुआ उनके।
English: happened in life.
Hindi: जीवन में ऐसा हुआ.
English: happened in the 1994 case of
Hindi: 1994 में सामने आया था मामला
English: happened in the area.
Hindi: इलाके में हुआ।
English: happened in the match.
Hindi: मैच में हुआ था ये
English: happened in your head.
Hindi: यह तुम्हारे सिर में ही हुआ।
English: happened in your life.
Hindi: यह आपके जीवन में था।
English: happened on their land.
Hindi: यह उनकी मिट्टी पर हुआ है.
English: happened or can happen....
Hindi: ऐसा हो रहा है या होने दिया जा...
English: happened to be the first day of
Hindi: ऐसा रहा पहला दिन
English: happened to be the last film
Hindi: बन गई थी आखिरी फिल्म
English: happened to her father.
Hindi: हुआ उसके पिता के पास
English: happened to him is unknown.
Hindi: उसके साथ जो हुआ वह अज्ञात है।
English: happened to his mind.
Hindi: उसके मन में ऐसा आया.
English: happened to me so often that I've lost
Hindi: क्या हुआ जो मैं बहुत हारा था
English: happened to no other human being.
Hindi: जैसे हुआ न था कोइ मानव अन्य
English: happened to the Indian family.
Hindi: भारतीय परिवार में हुआ था।
English: happened to the Muslims.
Hindi: मुसलमानों से हुआ।
English: happened to the People.
Hindi: जनता से हुआ था ।
English: happened to the Temple.
Hindi: मन्दिर पर हुआ।
English: happened to the government.
Hindi: सरकार में हुई थी।
English: happened to the people.
Hindi: जनता से हुआ था ।
English: happened to you today.
Hindi: तुम से आज हुआ।
English: happened upon the story.
Hindi: कहानी में हुआ।
English: happened when he had his first
Hindi: तब हुआ करता था जब वो अपना था
English: happened when they come.
Hindi: वे जब आने वाले होते।