Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Everyone is here to do good work.
Hindi: सब यहां आकर अच्छा काम करना चाहते है।
English: Everyone is here to win.
Hindi: हर कोई यहां जीतने के लिए ही आता है।
English: Everyone is his fan.
Hindi: उसका हर कोई कायल है।
English: Everyone is his own coach.
Hindi: हर कोई अपना खुद का कोच होता है।
English: Everyone is human Ganguly on Dhoni's argument with umpires
Hindi: गांगुली ने धोनी की अंपायरों से बहस पर कहा, हर कोई मनुष्य है
English: Everyone is human Ganguly on Dhoni's on-field argument with umpires
Hindi: गांगुली ने धोनी की अंपायरों से बहस पर कहा, हर कोई मनुष्य है
English: Everyone is hustling.
Hindi: हर कोई रच रहा है।
English: Everyone is imprisoned in their homes to contain the spread of coronavirus infection.
Hindi: हर कोई कोरोना वायरस के संक्रमण को रोकने के लिए घरों में कैद है।
English: Everyone is in a hurry.
Hindi: सभी को जल्दी रहती है.
English: Everyone is in distress.
Hindi: हर कोई होड़ में है।
English: Everyone is in favour of BJP's policies.
Hindi: भाजपा की नीतियों से आमजन खुश है।
English: Everyone is in favour of ending terrorism. PM said, our brave soldiers have sacrificed their lives and these sacrifices will not go in vain as he promised that the perpetrators of Pulwama attack will be punished.
Hindi: हर कोई आतंकवाद को समाप्त करने के समर्थन में है। प्रधानमंत्री ने कहा हमारे बहादुर जवानों ने अपने जीवन का बलिदान किया है और उनके बलिदान व्यर्थ नहीं जाएंगे। उन्होंने वादा किया कि पुलवामा हमले के साजिशकर्ताओं को सजा दी जाएगी।
English: Everyone is in it together.
Hindi: इसमें सबकी सहमित है।
English: Everyone is in problems.
Hindi: हर कोई मुश्किल में है।
English: Everyone is in really good form.
Hindi: हर कोई बहुत अच्छी फॉर्म में है।
English: Everyone is in shock.
Hindi: सब के सब सदमे में हैं.
English: Everyone is in silence.
Hindi: सब मूकदर्शक बने हुए हैं.
English: Everyone is in their homes.
Hindi: हर कोई अपने घरों में है।
English: Everyone is in touch.
Hindi: सभी से संपर्क किया जा रहा है।
English: Everyone is in trouble.
Hindi: सभी परेशान हो रहे हैं।
English: Everyone is in utter shock.
Hindi: वारदात से हर कोई सदमे में है।
English: Everyone is in wait-and-watch mode.
Hindi: हर कोई इंतजार करो और देखो की मुद्रा में है।
English: Everyone is individual and will have their own particular reasons for using drugs.
Hindi: हर आदमी का अपना व्यक्तित्व होता है और उनको ड्रग्स के इस्तेमाल के अपने ख़ास कारण होंगे।
English: Everyone is into business.
Hindi: सबको कारोबार में हिस्सा मिल रहा है।
English: Everyone is invited.
Hindi: सभी को आमंत्रण दिया जा रहा है।
English: Everyone is involved in it.
Hindi: इसमें सभी लोग समाहित हैं।
English: Everyone is just a little bit mad.
Hindi: सभी लोग बस थोड़े से पागल हैं
English: Everyone is laughing at me.
Hindi: हर कोई मुझ पर हँस रहे है.
English: Everyone is learning.
Hindi: सभी सीख रहे हैं।
English: Everyone is leaving.
Hindi: सब छोड़कर जा रहे हैं।
English: Everyone is like a family.
Hindi: हर कोई परिवार के सदस्य जैसा है.
English: Everyone is like my brother and sister.
Hindi: सभी मेरे भाई जैसे हैं।
English: Everyone is liking my new look, too.
Hindi: मेरा यह नया लुक सभी को पसंद भी आएगा।
English: Everyone is listening.
Hindi: सब सुन रहे है ।
English: Everyone is looking for a solution.
Hindi: हर कोई समस्या का हल तलाश रहा है.
English: Everyone is looking for good work.
Hindi: अच्छे की तलाश सभी को रहती है।
English: Everyone is looking for it.
Hindi: सभी की तलाश की जा रही है।
English: Everyone is looking forward to it already.
Hindi: हर कोई इसके लिए पहले से ही तत्पर है.
English: Everyone is looking forward to it.
Hindi: सबको इसका इंतजार है।
English: Everyone is loving the song.
Hindi: हर किसी को यह गाना खूब पसंद आ रहा है.
English: Everyone is lying.
Hindi: झूठ बोलते हैं सबके सब।
English: Everyone is maintaining social distancing.
Hindi: हर कोई सोशल डिस्टेंसिंग का पालन कर रहा है।
English: Everyone is making money there.
Hindi: सब पैसा बना रही हैं.
English: Everyone is mesmerised with their performance.
Hindi: हर कोई उनकी एक्टिंग का कायल है.
English: Everyone is more prepared this time.
Hindi: इस समय हर कोई तैयार है.
English: Everyone is mourning what we lost
Hindi: हमने जो खोया हर कोई उसका दुख मना रहा है
English: Everyone is mourning what we lost.
Hindi: हमने जो खोया हर कोई उसका दुख मना रहा है.
English: Everyone is naked in this Sangam.
Hindi: इस हम्माम में सभी नंगे हैं.
English: Everyone is naked in this sangam.
Hindi: इस हमाम में सब नंगे हैं।
English: Everyone is nervous when they play their first match.
Hindi: हर कोई अपने पहले मैच में नर्वस होता है.
English: Everyone is not free.
Hindi: कोई भी पूरी तरह आजाद नहीं है.
English: Everyone is not that bad.
Hindi: हर कोई बुरा नहीं होता।
English: Everyone is noticing that he Kejriwal is spending more money than we ever did, Delhi Congress unit chief Dikshit, who served three terms as Delhi chief minister, told ThePrint.
Hindi: दिल्ली कांग्रेस इकाई की प्रमुख और तीन बार दिल्ली की मुख्यमंत्री रहीं दीक्षित ने दिप्रिंट को बताया, इस पर सबकी नज़र है कि वो केजरीवाल हमसे ज़्यादा पैसा ख़र्च कर रहे हैं.
English: Everyone is obsessed with their wedding day.
Hindi: हर कोई शादी के दिन व्यस्त रहता है।
English: Everyone is of the same view.
Hindi: सबका नजरिया एक जैसा ही होता है।
English: Everyone is on alert
Hindi: हर कोई सतर्क है।
English: Everyone is on their feet in the stands.
Hindi: कटघड़े में तो सभी खड़े हैं।
English: Everyone is on to it.
Hindi: हर कोई इसकी जद में है।
English: Everyone is only using the opportunity.
Hindi: मौके का फायदा सब उठाते हैं।
English: Everyone is opposing it.
Hindi: हर कोई इसका विरोध कर रहा है।
English: Everyone is part of it.
Hindi: सबका हिस्सा होता है.
English: Everyone is pigging out.
Hindi: सब फन कर रहे हैं।
English: Everyone is playing well.
Hindi: हर कोई अच्छी बल्लेबाजी कर रहा है।
English: Everyone is playing.
Hindi: हर कोई खेल करता है।
English: Everyone is positive and excited about the upcoming day-night Test.
Hindi: आगामी डे-नाइट टेस्ट के लिए हर कोई सकारात्मक और उत्साहित है।
English: Everyone is praying for your quick and complete recovery.
Hindi: हर कोई आपके शीघ्र और पूर्ण स्वस्थ होने की प्रार्थना कर रहा है।
English: Everyone is praying.
Hindi: सब दुआ कर रहे हैं.
English: Everyone is prepared for the role they are to play.
Hindi: हर एक अपनी-अपनी भूमिका को निभाने के लिए तैयार हो जाते हैं।
English: Everyone is prepared to fight everybody else.
Hindi: हर किसी का मुकाबला करने को तैयार है।
English: Everyone is preparing for it.
Hindi: हर कोई इसकी तैयारियों में जुटा है।
English: Everyone is progressing with all and everyones trust
Hindi: सबके साथ से, सबके विश्वास से, सबका विकास हो रहा है
English: Everyone is putting in their best.
Hindi: हर कोई अपना अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे।
English: Everyone is putting the responsibility on others.
Hindi: हर कोई अपनी जिम्मेदारी दूसरे पर मढ़ रहा है।
English: Everyone is quick to talk about dividing.
Hindi: हर कोई जल्दबाजी में विभाजन को लेकर बात कर रहा है.
English: Everyone is quiet.
Hindi: हर कोई खामोश है।
English: Everyone is reading.
Hindi: सब पढ़े लिखे हैं।
English: Everyone is really happy with this.
Hindi: इससे सभी काफी खुश हैं।
English: Everyone is requested to follow the instructions, rules and laws and work with the government in the fight against the epidemic.
Hindi: सभी से अनुरोध है कि निर्देशों, नियमों और कानूनों का पालन करें और इस महामारी के विरुद्ध लड़ाई में सरकार के साथ मिल कर काम करें।
English: Everyone is resorting to yoga and medicines to avoid the infection of this pandemic.
Hindi: इस महामारी के संक्रमण से बचने के लिए हर कोई योग और औषधियों का सहारा ले रहा है।
English: Everyone is respectful of each other.
Hindi: सभी एक-दूसरे की बहुत इज्जत करते हैं।
English: Everyone is responsible for the loss.
Hindi: हार के लिए हर कोई जिम्मेदार है।
English: Everyone is responsible for themselves.
Hindi: हर किसी के लिए उनकी जवाबदेही बनती हैं।
English: Everyone is responsible to make it successful.
Hindi: इसको सफल बनाने की सबकी जवाबदारी है।
English: Everyone is responsible.
Hindi: हर कोई जवाबदेह है।
English: Everyone is sad about that.
Hindi: इसका सभी को मलाल है।
English: Everyone is safe and situation is peaceful.
Hindi: सभी लोग सुरक्षित हैं और स्थिति शांतिपूर्ण है.
English: Everyone is safe.
Hindi: सभी लोग सुरक्षित है.
English: Everyone is same for me.
Hindi: सभी का मुझ पर एक सा हक है।
English: Everyone is satisfied.
Hindi: सब तसल्ली देते.
English: Everyone is saying now I cannot talk to him on phone, but he can see us.
Hindi: सभी कह रहे हैं कि मैं अभी उनसे फोन पर बात नहीं कर सकता, लेकिन वह हम सभी को देख सकते हैं।
English: Everyone is saying so.
Hindi: सभी ये कहते रहते हैं।
English: Everyone is saying the same.
Hindi: सब ऎसा ही कहते हैं.
English: Everyone is scared of Modi.
Hindi: सभी लोग मोदी से डरने लगे हैं.
English: Everyone is scared that at what moment Modi will shoot the bomb.
Hindi: हर किसी को डर है पता नहीं कब मोदी बम से धमाका कर दे।
English: Everyone is scared, No multiplex wants to bear the loss.
Hindi: हर कोई डरा हुआ है, कोई भी मल्टीप्लेक्स नुकसान नहीं सहन करना चाहता।
English: Everyone is scared.
Hindi: सभी लोग डरे-सहमें हुए हैं।
English: Everyone is seeing as to how to save the accused the Congress had sent its advocate to the court, Modi charged.
Hindi: मोदी ने कहा, सभी ने ये देखा है कि कैसे इस आरोपी के बचाने के लिए कांग्रेस ने अपना वकील अदालत में भेज दिया।
English: Everyone is seeking love.
Hindi: हर कोई प्यार का भूखा होता हैं।
English: Everyone is shocked about this.
Hindi: सभी को इस बात पर आश्चर्य होता है।
English: Everyone is shocked after his demise.
Hindi: उनके निधन से हर कोई सदमे में है।
English: Everyone is shocked to see her.
Hindi: उसको देखकर हर कोई हैरान है.
English: Everyone is shocked with this.
Hindi: इससे हर कोई परेेशान है।
English: Everyone is shocked.
Hindi: सब स्तब्ध हैं।
English: Everyone is shouting at another.
Hindi: सब एक दूसर को विश कर रहे हैं.
English: Everyone is smiling at the end.
Hindi: हर कोई अंत में हंसता है।
English: Everyone is smiling.
Hindi: सबके चेहरे खिले हुए हैं.
English: Everyone is so needy.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति जरूरतमंद है.
English: Everyone is so nice.
Hindi: सब लोग बहुत अच्छे हैं।
English: Everyone is speaking about farmers.
Hindi: किसानों के विषय पर सब ने अलग-अलग बात कही है।
English: Everyone is spending time with their families and we have to enjoy that.
Hindi: हर कोई अपने परिवार के साथ वक्त बिता रहा है और हमें इसका लुत्फ उठाना होगा।
English: Everyone is still trying and working hard.
Hindi: हर कोई अब भी अपनी तरफ से कड़ी मेहनत और प्रयास कर रहा है।
English: Everyone is struggling.
Hindi: हर शख्स तिकड़म भिड़ा रहा है.
English: Everyone is stunned to listen to this.
Hindi: यह बात सुन सब शॉक हो जाते हैं।
English: Everyone is subject to the law as fully and completely as any other and the Government is no exception.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति हर तरहसे औरपूरी तरह विधि के अधीन उसी रूपमेंहैजिसरूपमें कि कोई दूसरा व्यक्ति है और सरकार भी इसका अपवाद नहीं है।
English: Everyone is suffering, be it farmers, youth, women or Dalits.
Hindi: हर कोई परेशान है, चाहे वह किसान हो, युवा हों, महिलाएं हों या दलित हों.
English: Everyone is suffering.
Hindi: हर कोई व्यथित है.
English: Everyone is supporting CAA.
Hindi: सभी ने कहा कि वे सीएए का समर्थन करते हैं।
English: Everyone is supporting each other, talking to each other.
Hindi: हर कोई एक-दूसरे का समर्थन कर रहा है, एक-दूसरे से बात कर रहा है।
English: Everyone is supporting it.
Hindi: सभी लोग इसका समर्थन कर रहे हैं।
English: Everyone is supporting me.
Hindi: सभी मेरा समर्थन कर रहे हैं।
English: Everyone is supporting us.
Hindi: हर किसी ने हमारा समर्थन किया है।
English: Everyone is surprised after watching this baby goat.
Hindi: इस भेड़ के बच्चे को देखकर हर कोई हैरान रह गया।
English: Everyone is surprised by this.
Hindi: इस बात से हर कोई हैरान है।
English: Everyone is surprised to hear this.
Hindi: यह सुनकर सभी को आश्चर्य है।
English: Everyone is tainted here.
Hindi: यहां पर सब चीखते हैं।
English: Everyone is taking chances.
Hindi: हर किसी को मौका मिलता है।
English: Everyone is talking about Tom.
Hindi: सभी टॉम के बारे में बात कर रहे हैं।
English: Everyone is talking about development, including Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: जैसे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सबका साथ सबका विकास की बात करते है।
English: Everyone is talking about him.
Hindi: हर कोई उसके बारे में ही बात कर रहा है.
English: Everyone is talking but no one is listening.
Hindi: सबको दिख रहा है लेकिन कोई कुछ बोल नहीं रहा।
English: Everyone is talking to everyone is all I can say at this stage.
Hindi: हर कोई हर किसी से बात कर रहा है, मैं केवल इस स्तर पर कह सकता हूं।
English: Everyone is terrified of him.
Hindi: सब लोग उससे डरते हैं।
English: Everyone is thinking I am not giving my best, but it is not.
Hindi: उन्होंने कहा, हर कोई सोच रहा है कि मैं अपना सर्वश्रेष्ठ नहीं दे रहा हूं, लेकिन ऐसा नहीं है।
English: Everyone is thrilled to see her.
Hindi: सभी उसे देख कर बहुत खुश हैं।
English: Everyone is thus reminded of the financial situation of the worldwide work of Jehovahs Witnesses.
Hindi: इस प्रकार हरेक व्यक्ति को यहोवा के गवाहों के विश्वव्यापी काम की आर्थिक स्थिति के बारे में याद दिलाया जाता है ।
English: Everyone is to blame.
Hindi: दोष सभी का है।
English: Everyone is together.
Hindi: सब साथ में हैं.
English: Everyone is treated equally.
Hindi: सबका बराबर से सम्मान किया जा रहा है.
English: Everyone is trying to enjoy in his own ways.
Hindi: हर कोई इसको अपने-अपने तरीके से एंजॉय कर रहा है।
English: Everyone is trying to lose weight.
Hindi: वजन घटाने के लिए हर कोई परेशान रहता है।
English: Everyone is trying, because October-November are tricky months.
Hindi: हर कोई कोशिश में लगा है, क्योंकि अक्टूबर-नवंबर बहुत मुश्किल वाले महीने होते हैं।
English: Everyone is under my control
Hindi: हर कोई मेरे नियंत्रण में है
English: Everyone is unique and individual.
Hindi: हर कोई अलग और अद्वितीय है.
English: Everyone is unique in their own way.
Hindi: हर व्यक्ति अपने ढंग का अकेला व्यक्ति होता है।
English: Everyone is united for the movement.
Hindi: हर कोई आंदोलन के लिए एकजुट है।
English: Everyone is upbeat.
Hindi: सबका तारणहार है।
English: Everyone is using it for their own benefit.
Hindi: हर कोई इसे अपने फायदे के लिए इस्तेमाल करता है।
English: Everyone is very close to me.
Hindi: सब मेरे बेहद निकट हैं.
English: Everyone is very comfortable in their roles.
Hindi: सभी अपनी भूमिका में काफी सहज हैं.
English: Everyone is very excited.
Hindi: सभी इसे लेकर काफी उत्साहित हैं।
English: Everyone is very upbeat.
Hindi: सभी बहुत उत्साहित हैं।
English: Everyone is very worried about it.
Hindi: इसे लेकर सभी काफी चिंतित हैं।
English: Everyone is very, very sad.
Hindi: सभी बहुत दुखी हैं।
English: Everyone is wading in on them.
Hindi: सभी उन पर थू-थू करते हैं।
English: Everyone is waiting for you.
Hindi: सब आपका इंतजार कर रहे हैं।
English: Everyone is waiting to hear from him.
Hindi: उनके बोलने का सभी को इंतजार है।
English: Everyone is waiting with bated breath.
Hindi: सब लोग सांस रोके इंतजार कर रहे हैं.
English: Everyone is waiting.
Hindi: सबको इन्तज़ार है.
English: Everyone is watching IPL.
Hindi: सभी को बेसब्री से आईपीएल का इतंजार है.
English: Everyone is watching everyone.
Hindi: जो हर व्यक्ति पर नजर रख रही हैं।
English: Everyone is welcome and they can stay with us till the situation improves so that they can go home, he added.
Hindi: अहमद ने बताया,  सबका स्वागत है और वे हालात सुधरने तक हमारे साथ रह सकते हैं ताकि वे अपने घर जा सकें।
English: Everyone is welcome here.
Hindi: यहां सबका स्वागत है।
English: Everyone is well aware of their roles and work, since they have been working on the show for two years.
Hindi: हर किसी को अपनी भूमिका और काम के बारे में बहुत अच्छी तरह से पता है, क्योंकि वे पिछले 2 साल से इस शो में काम कर रहे हैं।
English: Everyone is with govt on this decision but some people are opposing it.
Hindi: सब लोग इस फैसले पर सरकार के साथ हैं लेकिन कुछ लोग इसका भी विरोध कर रहे हैं.
English: Everyone is with him Delhi CM.
Hindi: हम सब उनके दिल्ली सीएम साथ हैं।
English: Everyone is with out a mask.
Hindi: हर कोई मास्क लगाकर शामिल हो रहा है.
English: Everyone is with the government on this decision but some people are opposing it, said Shah.
Hindi: लोगों को संबोधित करते हुए शाह ने कहा कि सब लोग इस फैसले पर सरकार के साथ हैं लेकिन कुछ लोग इसका भी विरोध कर रहे हैं।
English: Everyone is wondering why he has been learning a language that is traditionally spoken in east Uttar Pradesh and Bihar, when the film has largely been shot in Rajasthan.
Hindi: सब लोग यह जानकार हैरान हैं कि आमिर को पूर्व उत्तर प्रदेश और बिहार में बोली जाने वाली भोजपुरी भाषा सीखने की क्या जरूरत पड़ गई, जबकि इस फिल्म की शूटिंग राजस्थान में हो रही है
English: Everyone is working hard, the players are doing their job and are enjoying.
Hindi: हर कोई कड़ी मेहनत कर रहा है, खिलाड़ी अपना काम कर रहे हैं और आनंद ले रहे हैं।
English: Everyone is working hard.
Hindi: हर कोई मेहनत कर रहा है।
English: Everyone is working very hard so that the hockey teams can continue to practice for the Olympics.
Hindi: सभी कड़ी मेहनत कर रहे हें ताकि हॉकी टीम ओलंपिक की तैयारी जारी रख सके ।
English: Everyone is worried about a girls marriage but none about her health, Patel added.
Hindi: सभी को एक लड़की की शादी की चिंता है लेकिन उसके स्वास्थ्य के बारे में कोई भी नहीं, पटेल ने कहा।
English: Everyone is worried about the future.
Hindi: भविष्य को लेकर चिंता सभी को होती है।
English: Everyone is worried for his safety.
Hindi: सबको उनकी सुरक्षा की चिंता रहती है।
English: Everyone is worried.
Hindi: हर कोई चिंतित है।
English: Everyone is wrong, only the Congress is correct, he said, takinga dig at the principal opposition party.
Hindi:  उन्होंने पार्टी पर हमला बोलते हुए कहा, हर कोई गलत है, केवल कांग्रेस ही सही है.
English: Everyone is-- sooner or later.
Hindi: हर कोई है - अभी या बाद में.
English: Everyone it knows.
Hindi: सभी जानते हैं वह।
English: Everyone joined for that.
Hindi: सभी ने इसके लिए हामी भरी।
English: Everyone joined in the work. no one was high, no one was low.
Hindi: सभी काम में जुटते, न कोई ऊंचा था, न नीचा।
English: Everyone joined in.
Hindi: सबने इसमें हिस्सा लिया.
English: Everyone just wants to leech off it.
Hindi: सब कुछ बस कुचल देना चाहते है।
English: Everyone keep your eye on the prize.
Hindi: हर कोई पुरस्कार पर अपनी नजर रखना.
English: Everyone kept quiet.
Hindi: सभी ने चुप्पी साध रखी है।
English: Everyone knew about it.
Hindi: इसकी जानकारी सबको थी।
English: Everyone knew best.
Hindi: हर कोई सबसे अच्छा जानता था.
English: Everyone knew but a formal announcement of shift took months as threat assessment was part of protocol.
Hindi: सभी को पता था लेकिन स्थल बदलने की औपचारिक घोषणा में महीनों लग गए क्योंकि खतरे का आकलन करना नियमों का हिस्सा है.
English: Everyone knew it.
Hindi: हर कोई जानता था उन्हें।
English: Everyone knew that he was chosen to become a Prime Minister by the Congress party and he was the least expected candidate.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""सभी जानते हैं कि उन्हें कांग्रेस पार्टी द्वारा प्रधानमंत्री पद के लिए चुना गया था और उनके चुने जाने की संभावना सबसे कम थी।"
English: Everyone knew that there is a problem of black money.
Hindi: काले धन की समस्या को हर कोई जानता है.
English: Everyone knew that.
Hindi: यह सबको पता था।
English: Everyone knew the CAA was the first step.
Hindi: हर कोई जानता है कि सीएए पहला कदम था।
English: Everyone knew the song.
Hindi: वह गाना सभी को पता था।
English: Everyone knew what required to be done.
Hindi: सभी जानते थे कि क्या करना है.
English: Everyone knew what was happening, the Delhi police knew nothing, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, सभी को यह मालूम था कि क्या हो रहा है, किंतु दिल्ली पुलिस कुछ भी नहीं जानती थी।
English: Everyone knew what was happening.
Hindi: हर कोई जानता था कि उस समय क्या चल रहा था.
English: Everyone knew who did it.
Hindi: सबको पता था कि हत्यारा कौन था,
English: Everyone knew who he was referring to.
Hindi: सबको मालूम था कि वो किस पर हमला कर रहे हैं.
English: Everyone knew why.
Hindi: हर कोई जानता है क्यों?
English: Everyone knew, but did nothing.
Hindi: सबको पता था बावजूद कुछ भी नहीं किया गया.
English: Everyone knew, but no one ever objected.
Hindi: सब जानते थे मगर किसी ने इसके खिलाफ कुछ नहीं कहा।
English: Everyone knew.
Hindi: सबको पता था.
English: Everyone know what they did.
Hindi: उन्होंने क्या किया यह सबको पता है।
English: Everyone knows
Hindi: सबको मालूम हैं।
English: Everyone knows BJPs attitude towards Congress party.
Hindi: और बीजेपी का कांग्रेस पार्टी के प्रति क्या रवैया रहता है ये सभी को पता है.
English: Everyone knows Caruana Galizia was a harsh critic of mine, both politically and personally, Reuters quoted him as saying.
Hindi: उन्होंने कहा, "सब जानते है कि कारुआना गालिजिया राजनीतिक और व्यक्तिगत, दोनों ही रूप से मेरी आलोचक थी।
English: Everyone knows Caruana Galizia was a harsh critic of mine, both politically and personally, but nobody can justify this barbaric act in any way, Muscat said.
Hindi: मस्कट ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित करते हुए कहा, हर कोई जानता है कि कैरुआना गलीजि़या राजनीतिक और निजी रूप से भी मेरी कटु आलोचक थीं, लेकिन इस बर्बर घटना को कोई किसी भी तरीके से सही नहीं ठहरा सकता।
English: Everyone knows Chinese companies Huawei, Xiaomi, TikTok and OnePlus gave money.
Hindi: सभी को पता है कि चीनी कंपनियों हुआवे, शाओमी, टिकटॉक, वनप्लस ने इसमें पैसा दिया है.
English: Everyone knows Im a boy, but the way I walk, think, feel, talk ... its like a girl.
Hindi: हर कोई जानता है कि मैं एक लड़का हूं, लेकिन जिस तरह से मैं चलता हूं, सोचता हूं, महसूस करता हूं, बात करता हूं . यह एक लड़की की तरह है।
English: Everyone knows Indira Gandhi's father's name, Pandit Jawaharlal Nehru
Hindi: इंदिरा गांधी के पिताजी का नाम सब लोग जानते हैं, पंडित जवाहर लाल नेहरू और जवाहरलाल नेहरू के पिता नाम मोतीलाल नेहरू है, ये सब लोग जानते हैं।
English: Everyone knows Indira Gandhis fathers name, Pandit Jawaharlal Nehru.
Hindi: इंदिरा गांधी के पिताजी का नाम सब लोग जानते हैं, पंडित जवाहर लाल नेहरू और जवाहरलाल नेहरू के पिता नाम मोतीलाल नेहरू है, ये सब लोग जानते हैं।
English: Everyone knows Mahendra Singh Dhoni is a daredevil on the field.
Hindi: सभी जानते हैं कि महेंद्र सिंह धोनी एक शांत किस्म के खिलाड़ी हैं।
English: Everyone knows Narendra Modi.
Hindi: नरेंद्र मोदी को सब पता था
English: Everyone knows PM Modi would never suggest such a thing.
Hindi: सभी जानते हैं पीएम मोदी कभी ऐसी बात नहीं करेंगे।
English: Everyone knows Pakistan supports and finances terror.
Hindi: सबको पता है पाकिस्तान आतंकवाद का समर्थन करता है।
English: Everyone knows Paul's missing.
Hindi: हर कोई पॉल लापता जानता है.
English: Everyone knows Rahul Gandhi is Indian and was born and raised here, she said.
Hindi: प्रियंका ने कहा था कि सभी को पता है कि राहुल गांधी भारत में ही पैदा हुए और यहीं पलकर बड़े हुए हैं।
English: Everyone knows Rahul Gandhi's father's name, Rajiv Gandhi
Hindi: राहुल गांधी के बाप का नाम सब लोग जानते हैं, राजीव गांधी।
English: Everyone knows Rahul Gandhis fathers name, Rajiv Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी के बाप का नाम सब लोग जानते हैं, राजीव गांधी।
English: Everyone knows a sixer, full toss and leg side!
Hindi: हर कोई सिक्सर, फुलटॉस और लेग साइड को जानता है!
English: Everyone knows about Archana's professional life, but only a few people know about her personal life.
Hindi: अर्चना की प्रोफेशनल लाइफ के बारे में तो हर कोई जानता है, लेकिन उनकी पर्सनल लाइफ के बारे में कुछ ही लोग जानते हैं।
English: Everyone knows about Mahatma Gandhis experiments with the truth, but little do people know that he was hypertensive.
Hindi: महात्मा गांधी के सत्य के प्रति प्रयोग एक्सपेरीमेंट विद ट्रुथ के बारे में तो हर कोई जानता है, लेकिन कम ही लोगों को पता होगा कि वह उक्त रक्तचाप हाई ब्लड प्रेशर से पीड़ित थे।
English: Everyone knows about Ramcharitmanas.
Hindi: रामसेतु के बारे में तो सभी लोग जानते ही हैं।
English: Everyone knows about him in Kazakhstan
Hindi: उन्होंने कहा, कजाखस्तान में हर कोई उनके बारे में जानता है
English: Everyone knows about him in Kazakhstan.
Hindi: उन्होंने कहा, कजाखस्तान में हर कोई उनके बारे में जानता है।
English: Everyone knows about his cricket but I think the kind of person he is, so helpful with youngsters, so fun loving and always smiling even in the most pressure situations.
Hindi: उन्होंने कहा, सभी लोग उसके क्रिकेट के बारे में जानते हैं लेकिन वह बेहतरीन इंसान है, वह युवाओं की मदद करता है, जिंदादिल है और बेहद दबाव की स्थिति में भी हंसता रहता है।
English: Everyone knows about it
Hindi: हर कोई इसके बारे में जानता है।
English: Everyone knows about it but no one is speaking.
Hindi: सब जानते हैं, पर बोलता कोई नहीं।
English: Everyone knows about it.
Hindi: जिसके बारें में हर कोई जाने।
English: Everyone knows about that.
Hindi: इसके बारे में सभी जानते हैं.
English: Everyone knows about the impact that Asha ji has had on the Indian music.
Hindi: उन्होंने कहा, 'सभी को पता है कि आशाजी का भारतीय संगीत पर किस तरह का प्रभाव है।