Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1765 - The diwani of Bengal transferred to the East India Company.
Hindi:  1765 - बंगाल का दीवान ईस्ट इंडिया कंपनी को हस्तांतरित ।
English: 1765 - The first US medical college opened in Philadelphia.
Hindi: 1765 - फिलाडेल्फिया में पहला अमेरिकी मेडिकल कॉलेज खुला।
English: 1765 Clive was appointed Company's Governor in India.
Hindi: 1765 - क्लाइव को भारत में कंपनी का गर्वनर नियुक्त किया गया
English: 1765 East India Company got diwani right for the province of Bengal, in the wake of Battle of Buxar.
Hindi:  1765 - बक्सर के युद्ध के मद्देनजर ईस्ट इंडिया कंपनी को बंगाल प्रांत के लिए दीवानी का अधिकार मिला ।
English: 1765 The British Parliament passes the Stamp Act.
Hindi: 1765 - ब्रिटिश संसद ने स्टैम्प एक्ट पारित किया था.
English: 1765 The Stamp Act Congress was held in New York.
Hindi: 1765 स्टैम्प एक्ट कांग्रेस न्यूयॉर्क में आयोजित किया गया।
English: 1765- The Castle of Otranto is published
Hindi: 1765 - ओट्रांटो का महल प्रकाशित किया गया है
English: 1765 Clive appointed Company's Governor in India.
Hindi: 1765 क्लाइव ने भारत में कंपनी का गवर्नर नियुक्त किया।
English: 1765 The Quartering Act is passed by Great Britain.
Hindi: 1765 - ग्रेट ब्रिटेन क्वार्टरिंग एक्ट पारित किया था.
English: 1766 John Byron back in England after trip around the world on this day in history.
Hindi: 1766 जॉन बर्न दुनिया भर में यात्रा के बाद वापस इंग्लैंड आ गए।
English: 1767 - Unable to go any further, Charles Mason and Jeremiah Dixon made their final observations for what would become known as the Mason-Dixon line.
Hindi: 1767 किसी भी तरह से आगे जाने में असमर्थ, चार्ल्स मेसन और जेरेमिया डिक्सन ने अपनी अंतिम टिप्पणियों को मेसन-डिक्सन लाइन के रूप में जाना जाएगा।
English: 1767 Unable to go any further, Charles Mason and Jeremiah Dixon madetheir final observations for what would become known as theMason-Dixon line.
Hindi: 1767 किसी भी तरह से आगे जाने में असमर्थ, चार्ल्स मेसन और जेरेमिया डिक्सन ने अपनी अंतिम टिप्पणियों को मेसन-डिक्सन लाइन के रूप में जाना जाएगा।
English: 1768 The first American Chamber of Commerce was established.
Hindi: 1768 पहला अमेरिकी चैंबर ऑफ़ कॉमर्स स्थापित किया गया।
English: 1768 Captain James Cook departs from Plymouth on his first voyage aboard the Endeavour.
Hindi: 1768 - जेम्स कुक प्लायमाउथ से खोज की अपनी पहली यात्रा के बाद प्रस्थान किया।
English: 1769 - Father Junipero Serra founds Mission San Diego de Alcal, the first mission in California.
Hindi: 1769 फादर जूनिपेरो सेरा कैलिफोर्निया में पहला मिशन, मिशन सैन डिएगो पाया।
English: 1769 - Father Junpero Serra founds Mission San Diego de Alcal, the first mission in California.
Hindi: 1769 फादर जूनिपेरो सेरा कैलिफोर्निया में पहला मिशन, मिशन सैन डिएगो पाया।
English: 1769 - Napoleon Bonaparte, a French military commander, emperor and ruler.
Hindi: 1769 नेपोलियन बोनापार्ट - फ़्राँसीसी सैन्य अधिकारी और नेता।
English: 1769 Captain Cook stepped into New Zealand.
Hindi: 1769 कैप्टन कुक ने न्यूजीलैंड में कदम रखा।
English: 1769 The Sino-Burmese War 1765-69 ended with conflict.
Hindi: 1769 चीन-बर्मीज़ युद्ध 1765-69 संघर्ष से समाप्त हुआ।
English: 1769 Dartmouth College was founded in Hanover, New Hampshire.
Hindi: 1769 - डार्टमाउथ कॉलेज की स्थापना हनोवर शहर में हुई।
English: 1769 Father Junpero Serra establishes the Mission San Diego De la Alcal, the first mission in Alta California
Hindi: 1769 फादर जूनिपेरो सेरा कैलिफोर्निया में पहला मिशन, मिशन सैन डिएगो पाया।
English: 1769 The first organised horse-racing took place at Akra near Calcutta.
Hindi: 1769 . पहली संगठित घुड़दौड़ कलकत्ता के निकट अकरा में आयोजित की गई।
English: 176I have gone astray like a lost sheep.
Hindi: 176मैं खोई हुई भेड़ के समान हो गया था.
English: 176I have gone astray like a sheep that is lost.
Hindi: 176मैं खोई हुई भेड़ के समान हो गया था.
English: 177 including IGST
Hindi: 177 आईजीएसटी सहित
English: 177 grams of protein
Hindi: प्रोटीन के 17 ग्राम
English: 177 of the Criminal Code
Hindi: आपराधिक संहिता का 177
English: 177 universities are yet to decide on the conduct of examination.
Hindi: 177 यूनिवर्सिटी ने परीक्षाओं पर नहीं लिया है कोई फैसला
English: 177- including IGST
Hindi: 177 आईजीएसटी सहित
English: 1770 - Freedom of the press is allowed in Denmark.
Hindi: 1770 - डेनमार्क में प्रेस की स्वतंत्रता को मान्यता मिली.
English: 1770 Freedom of the press is allowed in Denmark.
Hindi: 1770 डेनमार्क में प्रेस की स्वतंत्रता को मान्यता मिली.
English: 1770 Freedom of the press was recognized in Denmark.
Hindi: 1770 डेनमार्क में प्रेस की स्वतंत्रता को मान्यता मिली.
English: 1771 - Gustav III becomes the King of Sweden.5
Hindi: 1771 - गुस्टाव तृतीय स्वीडेन के राजा बने।
English: 1771 Mission San Gabriel Archangel was established in California.
Hindi: 1771 मिशन सैन गैब्रियल आर्केंसी की स्थापना कैलिफ़ोर्निया में हुई।
English: 1771 Spain ceded the Falkland Islands to Britain.
Hindi: 1771- स्पेन ने फॉकलैंड द्वीप इंग्लैंड को सौंपा।
English: 1771 Spain ceded the Falkland Islands to Great Britain.
Hindi: 1771- स्पेन ने फॉकलैंड द्वीप इंग्लैंड को सौंपा।
English: 1771 The first record city cricket match was played at Horsham in England.
Hindi: 1771- इंग्लैंड में हॉर्शम में पहला रिकॉर्ड शहर क्रिकेट मैच खेला गया।
English: 1772 Boston Anti-English Committee of Correspondence was formed.
Hindi: 1772 बोस्टनः अंग्रेजी-विरोधी समिति ऑफ कॉरस्पोन्डैंस का गठन किया गया।
English: 1772 Calcutta was named the capital of British India in 1772.
Hindi: कलकत्ता को 1772 में ब्रिटिश भारत की राजधानी बनाया गया
English: 1772 John Clayes obtained a patent of the first scale.
Hindi: 1772 जॉन क्लेयस ने प्रथम पैमाने का पेटेंट प्राप्त किया।
English: 1772 The East India Company took the decision for separate civil and criminal courts in districts.
Hindi: 1772 ईस्ट इंडिया कंपनी ने विभिन्न जिलों में अलग सिविल और आपराधिक अदालत के लिए फैसला लिया.
English: 1773 - British Parliament passed the Tea Act.
Hindi: 1773 ब्रिटिश संसद ने चाय अधिनियम पारित किया.
English: 1773 - Regulating act enacted by the British Parliament aimed at controlling the East India Company.
Hindi:  1773 - ईस्ट इंडिया कंपनी को नियंत्रित करने के उद्देश्य से ब्रिटिश संसद द्वारा नियमन अधिनियम ।
English: 1773 - The Parliament of Great Britain passed the Tea Act
Hindi: 1773 ब्रिटिश संसद ने चाय अधिनियम पारित किया.
English: 1773 - The Regulating Act passed by the British Parliament
Hindi: 1773 - ब्रिटिश संसद द्वारा विनियमित अधिनियम पारित किया गया
English: 1773- The Tea Act is passed by the British Parliament
Hindi: 1773 - ब्रिटिश संसद द्वारा विनियमित अधिनियम पारित किया गया
English: 1773 The English Parliament passed the Tea Act.
Hindi: 1773 ब्रिटिश संसद ने चाय अधिनियम पारित किया.
English: 1773 The Regulating Act passed by the British
Hindi: 1773 - ब्रिटिश संसद द्वारा विनियमित अधिनियम पारित किया गया
English: 1774 - Postal service started in India, first post office opened.
Hindi: 1774 - भारत में डाक सेवा शुरू, पहला डाकघर खुला।
English: 1774 - first incident in the American revolution.
Hindi: 1774 - अमेरिकी क्रांति की पहली घटना हुई।
English: 1774 AD Regulating Act passed by British Parliament.
Hindi:  1773 ई. ब्रिटिश संसद द्वारा रेग्यूलेटिंग एक्ट पास.
English: 1774 Aug 6, Mother Ann Lee, founder of the Shaker Movement, arrived in NY.
Hindi: 1774 - शेखर आंदोलन के संस्थापक, माँ एन ली, न्यूयॉर्क में आये।
English: 1774 First Postal Service Office opened in India.
Hindi: 1774- भारत में पहला डाक सेवा कार्यालय खोला गया।
English: 1774 Mother Ann Lee, the founder of the Shaker Movement, arrives in New York.
Hindi: 1774 - शेखर आंदोलन के संस्थापक, माँ एन ली, न्यूयॉर्क में आये।
English: 1774 Mother Ann Lee, the founder of the Shekhar movement, immigrated to New York.
Hindi: 1774 - शेखर आंदोलन के संस्थापक, माँ एन ली, न्यूयॉर्क में आये।
English: 1774 Postal service started in India, first post office opened.
Hindi: 1774 भारत में डाक सेवा शुरू हुई, पहला डाकघर खुला।
English: 1774 The first incident of the American Revolution occurred.
Hindi: 1774 अमेरिकी क्रांति की पहली घटना हुई।
English: 1774 Mother Ann Lee, founder of the Shaker Movement, arrived in New York.
Hindi: 1774 - शेखर आंदोलन के संस्थापक, माँ एन ली, न्यूयॉर्क में आये।
English: 1775 - 1st military hospital approved.
Hindi: 1775 - पहले सैन्य अस्पताल को मंजूरी दी गयी।
English: 1775 - Birth of the U.S. Marine Corps.
Hindi: 1775 - अमेरिकी सेना की स्थापना ।
English: 1775 - First military hospital approved.
Hindi: 1775 - पहले सैन्य अस्पताल को मंजूरी दी गयी।
English: 1775 - The U.S. Army is founded.
Hindi: 1775 - अमरीकी सेना की स्थापना हुई।
English: 1775 - The United States Army is established
Hindi: 1775 - अमेरिकी सेना की स्थापना ।
English: 1775 - The United States Army was founded.
Hindi: 1775 - अमरीकी सेना की स्थापना हुई।
English: 1775 Birth of the U.S. Marines.
Hindi: 1775.. अमेरिकी नौसेना के गठन.
English: 1775 Poland  Prussia signed a trade agreement.
Hindi: 1775 पोलैंड और प्रशिया ने व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किये।
English: 1775 The British Parliament declared the Massachusetts Colony as a rebel.
Hindi: 1775 ब्रिटिश संसद ने मैसाचुसेट्स कॉलोनी को राज-विद्रोही घोषित किया।
English: 1775 The Turkish state of Bukovina was separated from Austria.
Hindi: 1775 तुर्की राज्य बुकोविना ऑस्ट्रिया से अलग किया गया।
English: 1775 The US Army was established.
Hindi: 1775 अमेरिकी सेना की स्थापना हुई।
English: 1775 The United States Army was founded.
Hindi: 1775 अमेरिकी सेना की स्थापना हुई
English: 1775 The first genealogical organization was held in Philadelphia, USA.
Hindi: 1775 पहली बीजावृत्तिवादी संगठन का आयोजन फिलाडेल्फिया, अमेरिका में हुआ।
English: 1775 U.S. Navy established.
Hindi: 1775.. अमेरिकी नौसेना के गठन.
English: 1775 US Revolutionary War The first military hospital is approved.
Hindi: 1775 - पहले सैन्य अस्पताल को मंजूरी दी गयी।
English: 1775 tanks and armored vehicles irrevocably 12
Hindi: 1775 टैंक और बख्तरबंद वाहन पूरी तरह से 12
English: 1775, the British Parliament proclaimed Massachusetts to be in revolt.
Hindi: 1775 ब्रिटिश संसद ने मैसाचुसेट्स कॉलोनी को राज-विद्रोही घोषित किया।
English: 1775, the formation of the US Army.
Hindi: 1775 - अमेरिकी सेना की स्थापना ।
English: 1775 Beginning of the American Revolution.
Hindi: 1775 अमेरिकी क्रांति की शुरुआत.
English: 1775 Dumka was transferred to Bhagalpur Division.
Hindi: 1775 दुमका को भागलपुर संभाग के अंतर्गत शामिल किया गया।
English: 1776 - American declaration of independence
Hindi: 1776 - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा
English: 1776 - Juan Bautista de Anza finds the site which will be the Presidio of San Francisco
Hindi: 1776 - जुआन बौतिस्ता दे अंजा ने सैन फ्रांसिस्को के प्रेसीडियो के लिए साइट खोजी थी.
English: 1776 - Publication of the economics book The Wealth of Nations by Adam Smith.
Hindi: 1776 - अर्थशास्त्र पर एडम स्मिथ की प्रसिद्ध पुस्तक द वेल्थ ऑफ नेशंस का प्रकाशन।
English: 1776 - The American Declaration of Independence
Hindi: 1776 - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा
English: 1776 - The British story of the American revolution
Hindi: 1776 - ब्रिटिश सैनिकों ने अमेरिकी क्रांति के
English: 1776 - The British story of the american revolution
Hindi: 1776 - ब्रिटिश सैनिकों ने अमेरिकी क्रांति के
English: 1776 - The U.S. Declaration of Independence
Hindi: 1776 - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा
English: 1776 - The start of the American revolution.
Hindi: 1775 - अमेरिकी क्रांति की शुरुआत।
English: 1776 - US Declaration of Independence
Hindi: 1776 - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा
English: 1776 - United States Declaration of Independence
Hindi: 1776 - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा
English: 1776 - the first declaration of American independence.
Hindi: १७७६ - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा।
English: 1776 On March - 09 publication of the economics book The Wealth of Nations by Adam Smith.
Hindi: 1776 - अर्थशास्त्र पर एडम स्मिथ की प्रसिद्ध पुस्तक द वेल्थ ऑफ नेशंस का प्रकाशन।
English: 1776 Plan of the City of New York
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के नक्शे 1776
English: 1776 Proclamation of Independence of the United States.
Hindi: 1776, अमरीकी स्वतन्त्रता की घोषणा।
English: 1776 Publication of the economics book The Wealth of Nations by Adam Smith.
Hindi: 1776 - अर्थशास्त्र पर एडम स्मिथ की प्रसिद्ध पुस्तक द वेल्थ ऑफ नेशंस का प्रकाशन।
English: 1776 Rhode Island declares independence from England.
Hindi: 1776 रोड आइलैंड ने ब्रिटेन से स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: 1776 United Colonies United Colony was named United States of America at the Second Continental Meeting in Philadelphia.
Hindi: 1776 फिलाडेल्फिया में दूसरे महाद्वीपीय बैठक में संयुक्त उपनिवेश युनाइटेड कॉलोनी का नाम संयुक्त राज्य युनाइटेड स्टेट रखा गया था।
English: 1776, Juan Bautista de Anza founds the site for the Presidio of San Francisco.
Hindi: 1776 - जुआन बौतिस्ता दे अंजा ने सैन फ्रांसिस्को के प्रेसीडियो के लिए साइट खोजी थी.
English: 1776-88AD British historian Edward Gibbon publishes The History of the Decline and Fall of the Roman Empire.
Hindi: 1776 एडवर्ड गिब्बन ने रोमन साम्राज्य की गिरावट और पतन के इतिहास का पहला खंड प्रकाशित किया।
English: 1776 Declaration of independence of the United States of America.
Hindi: 1776 अमेरिकी स्वतंत्राता की घोषणा।
English: 1776 The US Congress declared independence from Britain.
Hindi: 1776 अमेरिकी कांग्रेस ने ब्रिटेन से स्वतंत्रता से घोषणा की।
English: 1776 US Congress declares independence from Britain.
Hindi: 1776 अमेरिकी कांग्रेस ने ब्रिटेन से स्वतंत्रता से घोषणा की।
English: 1776 United States Declaration of Independence ratified by the Continental Congress.
Hindi: 1776 ब्रिटेन से स्वतंत्रता की घोषणा अमेरिकी कांग्रेस ने की.
English: 1776; the British Story of the American Revolution
Hindi: 1776 - ब्रिटिश सैनिकों ने अमेरिकी क्रांति के
English: 1777 - Patrick Bront, Irish-English priest and author d.
Hindi: 1777 - पैट्रिक ब्रोंटे, आयरिश-अंग्रेजी पुजारी और लेखक डी।
English: 1777 - The Articles of Confederation were adopted by Continental Congress.
Hindi: 1777 - महाद्वीपीय कांग्रेस द्वारा परिसंघ लेख अपनाया गया।
English: 1777 America defeated Britain in the Battle of Bennington.
Hindi: 1777 अमेरिका ने ब्रिटेन को बेन्निनगटोन के युद्ध में हराया।
English: 1777 The Confederation article was adopted by the Continental Congress.
Hindi: 1777 महाद्वीपीय कांग्रेस द्वारा परिसंघ लेख अपनाया गया।
English: 1777 The first advertisement for ice cream was released.
Hindi: 1777 आइसक्रीम का पहला विज्ञापन जारी हुआ।
English: 1777 France formally recognized the United States.
Hindi: 1778 -फ़्रांस ने अमेरिका को मान्यता प्रदान की।
English: 1777 France recognises the US's independence.
Hindi: 1777 फ्रांस ने अमेरिकी स्वतंत्रता को मान्यता दी।
English: 1777 France recognized America's independence from England.
Hindi: 1777 फ्रांस ने अमेरिकी स्वतंत्रता को मान्यता दी।
English: 1777 France recognizes America's independence from Britain.
Hindi: 1777 फ्रांस ने अमेरिकी स्वतंत्रता को मान्यता दी।
English: 1777 France recognizes the independence of the United States.
Hindi: 1777 फ्रांस ने अमेरिकी स्वतंत्रता को मान्यता दी।
English: 1778 - Edward Pakenham, Anglo-Irish general and politician d.
Hindi: 1778 - एडवर्ड पाकेनहम, एंग्लो-आयरिश जनरल और राजनेता डी।
English: 1778 France declared war on France.
Hindi: 1778 फ्रांस ने फ्रांस पर युद्ध की घोषणा की।
English: 1778 Prussia declared war against Austria.
Hindi: 1778 प्रुशिया ने ऑस्ट्रिया के खिलाफ युद्ध की घोषणा की।
English: 1778 France the country agreed to help the Americans.
Hindi: 1778 -फ़्रांस ने अमेरिका को मान्यता प्रदान की।
English: 1778 France recognised United States independence.
Hindi: 1777 फ्रांस ने अमेरिकी स्वतंत्रता को मान्यता दी।
English: 1779 - Nathan Alcock, English physician b.
Hindi: 1779 - नाथन अल्कॉक, अंग्रेजी चिकित्सक
English: 1779 Nathan Alcock, English physician b.
Hindi: 1779 - नाथन अल्कॉक, अंग्रेजी चिकित्सक
English: 1779, Ching-Thang Khomba was crowned King of Manipur.
Hindi: 1779 चिंग थांग खोंबा मणिपुर के राजा बने।
English: 178-degree viewing angle and 169 aspect ratio
Hindi: विस्तृत दृश्य परीक्षक 178 डिग्री, पहलू अनुपात 16 9
English: 1780 - American Academy of Arts  Science founded in Boston.
Hindi: 1780 - अमेरिकी कला एवं विज्ञान अकादमी की स्थापना हुई।
English: 1780 - American Academy of Arts  Science is founded
Hindi: 1780 - अमेरिकी कला एवं विज्ञान अकादमी की स्थापना हुई।
English: 1780 - Lucy Barnes, American writer died in 1809
Hindi: 1780 - लुसी बार्न्स,अमेरिकी लेखक म्रत्यु 1809
English: 1780 The American Academy of Arts and Science was founded.
Hindi: 1780 अमेरिकी कला एवं विज्ञान अकादमी की स्थापना हुई।
English: 1781 - Los Angeles was founded by Spanish settlers.
Hindi: 1781 -स्पेन के निवासियों द्वारा लॉस एंजिल्स की स्थापना की गयी।
English: 1781 - The Articles of Confederation goes into effect in the United States.
Hindi: 1781 - संयुक्त राज्य में परिसंघ के लेख प्रभावी हुए।
English: 1781 - The Articles of Confederation goes into effect in the United States.7
Hindi: 1781 - संयुक्त राज्य में परिसंघ के लेख प्रभावी हुए।
English: 1781 - The city of Los Angeles was founded by Spanish settlers.
Hindi: 1781 -स्पेन के निवासियों द्वारा लॉस एंजिल्स की स्थापना की गयी।
English: 1781 - Thomas Hutchins is designated Geographer of the U.S.
Hindi: 1781 थॉमस हचिन्स ने अमेरिका के भूगोल को नामित किया।
English: 1781 America's first bank Bank of North America opened.
Hindi: 1781 अमेरिका का पहला बैंक 'बैंक आॅफ नार्थ अमेरिका' खुला।
English: 1781 The Continental Congress adopted the Articles of Confederation.
Hindi: 1781 महाद्वीपीय कांग्रेस ने आर्टिकल्स ऑफ़ कॉन्फ़ेडरेशन को गोद लिया।
English: 1781 in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य में १७८७
English: 1781 the Continental Congress adopted the Articles of Confederation.
Hindi: 1781 महाद्वीपीय कांग्रेस ने आर्टिकल्स ऑफ़ कॉन्फ़ेडरेशन को गोद लिया।
English: 1781 Hyder Ali fought the Battle of Pollilur with the British.
Hindi: 1781 - हैदर अली ने ब्रिटिश सेना के खिलाफ पल्लीलोर का युद्ध लड़ा.
English: 1781 Los Angeles is founded by Spanish settlers.
Hindi: 1781 -स्पेन के निवासियों द्वारा लॉस एंजिल्स की स्थापना की गयी।
English: 1781 The U.S. Articles Of Confederation are now in effect.
Hindi: 1781 - संयुक्त राज्य में परिसंघ के लेख प्रभावी हुए।
English: 1782 - American politician Daniel Webster is born.
Hindi: 1782- अमेरिकी राजनेता डेनियल वेब्सटर का जन्म हुआ।
English: 1782 - American politician Daniel Webster was born.
Hindi: 1782- अमेरिकी राजनेता डेनियल वेब्सटर का जन्म हुआ।
English: 1782 - George Washington invented the Honorary Badge of Distinction.
Hindi: 1782 जॉर्ज वॉशिंगटन ने भेदभाव का मानद बैज बनाया।
English: 1782 Charleston, South Carolina evacuated by the British
Hindi: 1782 चार्ल्सटन, दक्षिण कैरोलिना को ब्रिटिशों द्वारा खाली किया गया।
English: 1782 Charleston, South Carolina, was evacuated by the British.
Hindi: 1782 चार्ल्सटन, दक्षिण कैरोलिना को ब्रिटिशों द्वारा खाली किया गया।
English: 1782 George Washington created an honorary badge of distinction.
Hindi: 1782 जॉर्ज वॉशिंगटन ने भेदभाव का मानद बैज बनाया।
English: 1782 The first American commercial bank, the Bank of North America, opens.
Hindi: 1782 पहला अमेरिकी वाणिज्यिक बैंक बैंक ऑफ नॉर्थ अमेरिका खुला।
English: 1782 on the death of his father Hyder Ali happened
Hindi: 1782 - हैदर अली की मृत्यु
English: 1782 Charleston, South Carolina is evacuated by the British.
Hindi: 1782 चार्ल्सटन, दक्षिण कैरोलिना को ब्रिटिशों द्वारा खाली किया गया।
English: 1782 George Washington created the Honorary Badge of Distinction.
Hindi: 1782 जॉर्ज वॉशिंगटन ने भेदभाव का मानद बैज बनाया।
English: 1783 - First Manned Hot Air Balloon Flight
Hindi: 1783 हॉट एयर बैलून की पहली उड़ान
English: 1783 - The end of the American Revolution.
Hindi: 1781 - अमेरिकी क्रांति युद्ध का समापन हुआ।
English: 1783 - distribution of the serfdom to Left-bank of Ukraine.
Hindi: 1783 - बाएं-किनारे वाले यूक्रेन आदि में प्रसार का प्रसार।
English: 1783 Baptized by Mr. Ryland, October 5.
Hindi: 1783 में श्री राइलैंड से दीक्षा ली, 5 अक्टूबर.
English: 1783 First manned hot air balloon flight
Hindi: 1783 हॉट एयर बैलून की पहली उड़ान
English: 1783 1st manned hot Air Balloon Flight
Hindi: 1783 हॉट एयर बैलून की पहली उड़ान
English: 1783 Britain recognizes the independence of the American states.
Hindi: 1782 ब्रिटेन ने अमरीकी स्वतंत्रता को मान्यता दी।
English: 1783 the first hot-air balloon
Hindi: 1783 हॉट एयर बैलून की पहली उड़ान
English: 1784 - Establishment of the Asian Society of Bengal.
Hindi: 1784 - एशियाटिक सोसायटी ऑफ बंगाल की स्थापना।
English: 1784 - George Shepherd, English illustrator and painter
Hindi: 1784 - जॉर्ज शेफर्ड, अंग्रेजी चित्रकार और चित्रकार
English: 1784 - The first balloon is flown in Ireland.
Hindi: 1784 - आयरलैंड में दुनिया का पहला गुब्बारा उड़ाया गया।
English: 1784 - The first balloon was flown in Ireland.
Hindi: 1784 - आयरलैंड में दुनिया का पहला गुब्बारा उड़ाया गया।
English: 1784 Born Zachary Taylor, American politician, the 12th President of the USA.
Hindi: 1784 ज़ाचरी टेलर, अमेरिकी जनरल और राजनेता, संयुक्त राज्य अमेरिका के 12 वें राष्ट्रपति।
English: 1784 CE The first balloon flight in Ireland.
Hindi: 1784 - आयरलैंड में दुनिया का पहला गुब्बारा उड़ाया गया।
English: 1784 John Wesley chartered the Methodist Church.
Hindi: 1784 - जॉन वेस्ले मेथोडिस्ट चर्च का चार्ट बनाते हैं।
English: 1784 Marie Thible- First woman to fly in a hot-air balloon.
Hindi: 1784 - एलिजाबेथ थिबेल उड़ने वाली पहली महिला बनीं - एक गर्म हवा के गुब्बारे में
English: 1784 Pitt 's India Bill was introduced in the British Parliament for administrative reforms in India.
Hindi: 1784.... भारत में प्रशासनिक सुधारों के लिए पिट्स इंडिया विधेयक ब्रिटिश संसद में पेश हुआ।
English: 1784 Russia established a colony at Kodiak, Alaska.
Hindi: 1784 रूस ने कोडियाक, अलास्का में एक कॉलोनी स्थापित की।
English: 1784 Russia established a colony in Kodiak, Alaska.
Hindi: 1784 रूस ने कोडियाक, अलास्का में एक कॉलोनी स्थापित की।
English: 1784 Russian trappers established a colony on Kodiak Island, Alaska.
Hindi: 1784 रूस ने कोडियाक, अलास्का में एक कॉलोनी स्थापित की।
English: 1784 The Asiatic Society of Bengal was established.
Hindi: 1784 एशियाटिक सोसायटी ऑफ बंगाल की स्थापना हुई।
English: 1784 The education of the conscience is a lifelong task.
Hindi: 1784 अंतरात्मा की शिक्षा एक आजीवन काम है।
English: 1784, John Wesley chartered the Methodist Church.
Hindi: 1784 - जॉन वेस्ले मेथोडिस्ट चर्च का चार्ट बनाते हैं।
English: 1784, John Wesleychartered the Methodist Church.
Hindi: 1784 - जॉन वेस्ले मेथोडिस्ट चर्च का चार्ट बनाते हैं।
English: 1784- lisabeth Thible -was the first woman to fly in an untethered hot air balloon.
Hindi: 1784 - एलिजाबेथ थिबेल उड़ने वाली पहली महिला बनीं - एक गर्म हवा के गुब्बारे में
English: 1784 Asiatic Society of Bengal was established.
Hindi: 1784 - एशियाटिक सोसायटी ऑफ बंगाल की स्थापना हुई।
English: 1784 Russia founded a colony on Kodiak Island, Alaska.
Hindi: 1784 रूस ने कोडियाक, अलास्का में एक कॉलोनी स्थापित की।
English: 1784 lisabeth Thible, first known woman to ride in a hot air balloon.
Hindi: 1784 - एलिजाबेथ थिबेल उड़ने वाली पहली महिला बनीं - एक गर्म हवा के गुब्बारे में
English: 1784 lisabeth Thible, the first Women to fly in a hot air balloon
Hindi: 1784 - एलिजाबेथ थिबेल उड़ने वाली पहली महिला बनीं - एक गर्म हवा के गुब्बारे में
English: 1785 - Benjamin Franklin writes in a letter that he has invented bifocals
Hindi: 1785 - बेंजामिन फ्रेंकलिन ने एक पत्र में लिखा कि उसका आविष्कार द्विभाषी था
English: 1785 - Benjamin Franklin wrote in a letter that he had invented bifocals.
Hindi: 1785 - बेंजामिन फ्रेंकलिन ने एक पत्र में लिखा कि उसका आविष्कार द्विभाषी था
English: 1785 Prussia signed a trade agreement with the US.
Hindi: 1785 प्रशिया ने अमेरिका के साथ व्यापार समझौता किया।
English: 1785 The North European historical state of Prussia signed a trade agreement with the US.
Hindi: 1785 उत्तर यूरोपीय ऐतिहासिक राज्य प्रशिया ने अमेरिका के साथ व्यापारिक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: 1785 Benjamin Franklin announces his invention of bifocals in a letter.
Hindi: 1785 - बेंजामिन फ्रेंकलिन ने एक पत्र में लिखा कि उसका आविष्कार द्विभाषी था
English: 1785 Benjamin Franklin writes in a letter that he has invented bifocals.
Hindi: 1785 - बेंजामिन फ्रेंकलिन ने एक पत्र में लिखा कि उसका आविष्कार द्विभाषी था
English: 1786 - Abraham Baldwin was selected as president of the University of Georgia.
Hindi: 1786 अब्राहम बाल्डविन जॉर्जिया विश्वविद्यालय के अध्यक्ष चुने गए।
English: 1786 - French Revolution The Assembly of the Notables is convened.
Hindi: 1786 - फ्रांसीसी क्रांतिः कुलीन लोग की सभा बुलाई है।
English: 1786 - The US Congress adopted the silver dollar and decimal system of money.
Hindi: 1786- अमेरिकी कांग्रेस ने चांदी के डॉलर और मुद्रा के लिए दसमलव प्रणाली को स्वीकार किया।
English: 1786 Abraham Baldwin was elected president of the University of Georgia.
Hindi: 1786 अब्राहम बाल्डविन जॉर्जिया विश्वविद्यालय के अध्यक्ष चुने गए।
English: 1786 General Bank of India First bank established in India
Hindi: 1786 जनरल बैंक ऑफ इंडिया भारत में स्थापित पहला बैंक