Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Pakistan government had to release 54 jailed people to release the ship and 147 people aboard it.
Hindi: इस जहाज और इसमें सवार 147 लोगों को छुडाने के लिए पाकिस्तान सरकार को जेल में बंद 54 लोगों को छोड़ना पड़ा.
English: The Pakistan government had to release 54 people jailed for rescuing this ship and 147 people aboard it.
Hindi: इस जहाज और इसमें सवार 147 लोगों को छुडाने के लिए पाकिस्तान सरकार को जेल में बंद 54 लोगों को छोड़ना पड़ा।
English: The Pakistan government has already approached United Kingdom authorities to extradite Nawaz Sharif.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को भगोड़ा घोषित कर दिया है और उनके प्रत्यर्पण के लिये ब्रिटिश सरकार से संपर्क किया है।
English: The Pakistan government has also named Hafiz in the Exit Control List ECL.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने हाफिज का नाम एग्जिट कंट्रोल लिस्ट ईसीएल में भी शामिल कर दिया है।
English: The Pakistan government has also sought access to 13 Indian officials to get information in the Jadhav case - a fact that is supposedly also mentioned in the counter-memorial submitted by Pakistan at the International Court of Justice ICJ, the official told Dawn news.
Hindi: अधिकारी ने डॉन को बताया कि कुलभूषण जाधव मामले में पाकिस्तान सरकार ने जानकारी प्राप्त करने के लिए 13 भारतीय अधिकारियों से संपर्क की मांग की है। यह एक ऐसा तथ्य है जिसके बारे में माना जा रहा है कि पाकिस्तान द्वारा अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे में प्रस्तुत काउंटर मेमोरियल में भी इस बात का उल्लेख है।
English: The Pakistan government has approved the development of a corridor from Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur to the international border.
Hindi: केंद्र सरकार ने पाकिस्तान स्थित गुरुद्वारा श्री करतारपुर साहिब के लिए बॉर्डर तक कॉरिडोर बनाने को मंजूरी दे दी है।
English: The Pakistan government has banned 11 organisations for having links with the proscribed outfits Jamaat-ud-Dawa JuD, Falah-e-Insaniat Foundation FIF and Jaish-e-Mohammed JeM, an official statement said today.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने प्रतिबंधित संगठनों- जमात-उद-दवा जेयूडी, फलाह-ए-इंसानियत फाउंडेशन एफआईएफ और जैश-ए-मोहम्मद जेईएम के साथ संबंधों को लेकर 11 संगठनों पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: The Pakistan government has been under tremendous pressure from the Financial Action Task Force FATF to act against terrorism.
Hindi: पाकिस्तान ने यह कार्रवाई आतंकवाद के वित्तपोषण की निगरानी करने वाली वैश्विक संस्था फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स एफएटीएफ के दबाव में की है
English: The Pakistan government has blocked popular social media sites like Facebook, Twitter and YouTube amidst ongoing operation against protesters.
Hindi: प्रदर्शनकारियों के खिलाफ चल रहे अभियान के बीच पाकिस्तान सरकार ने फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब जैसी लोकप्रिय मीडिया साइट को प्रतिबंधित कर दिया है.
English: The Pakistan government has cancelled the licences of 44 weapons that were issued to Hafiz Saeed and members of his outfit Jamaat-ud-Dawa, reported PTI.
Hindi: संगठन जमात-उद-दावा के मुखिया हाफिज सईद के खिलाफ ऐक्शन लेते हुए पाक सरकार ने उसे जारी किए गए 44 हथियारों के लाइसेंस को रद्द कर दिया हैं।
English: The Pakistan government has cancelled the licences of 50 pilots for flying with fake credentials and authorities will probe how they obtained the certificates through unfair means, the country's Civil Aviation Authority CAA has informed a top court here.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने फर्जी दस्तावेजों के आधार पर विमान उड़ाने को लेकर 50 पायलटों का लाइसेंस रद्द कर दिया है और प्रशासन इस बात की जांच करेगा कि उन्होंने गलत तरीके से प्रमाणपत्र कैसे हासिल किये।
English: The Pakistan government has condemned the resolutions.
Hindi: पाकिस्तान ने फैसले की निंदा की है।
English: The Pakistan government has decided not to allow former Prime Minister's daughter Maryam Nawaz to travel abroad and rejected her application in this regard.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने पूर्व प्रधानमंत्री की बेटी मरियम नवाज को विदेश यात्रा की अनुमति नहीं देने का फैसला किया है और इस संबंध में उनके आवेदन को खारिज कर दिया है।
English: The Pakistan government has dropped the names of close to 4,000 terrorists from its Terror Watch List
Hindi: पाकिस्तान ने अपनी निगरानी सूची से करीब 4,000 आतंकवादियों के नामों . पढ़ें
English: The Pakistan government has imposed a ban on the screenings of Indian films in the country during the time of Eid.
Hindi: पाकिस्तान ने ईद के दौरान अपने यहां भारतीय फिल्मों के प्रदर्शन पर रोक लगा दी है.
English: The Pakistan government has issued a show-cause notice to the Defence Secretary for submitting an affidavit on the memo scandal to the SC without seeking approval from the Defence Minister.
Hindi: गोपनीय दस्तावेज मेमोगेट कांड में रक्षा मंत्री की अनुमति के बिना शीर्ष न्यायालय में हलफनामा दायर करने पर पाकिस्तान सरकार ने रक्षा सचिव को कारण बताओ नोटिस जारी किया है।
English: The Pakistan government has launched a crackdown on the sale of CDs of Indian movies after New Delhi revoked the special status to Jammu and Kashmir, according to a media report on Friday.
Hindi: जम्मू कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म करने के भारत के कदम के बाद पाकिस्तान सरकार ने देश में भारतीय फिल्मों की सीडी की बिक्री के खिलाफ मुहिम शुरू की है।
English: The Pakistan government has no intention of any aggressive activity against India, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान के खिलाफ संघर्ष करना भारत सरकार का उद्देश्य नहीं है।
English: The Pakistan government has proscribed 88 leaders and members of terrorist groups, in compliance with the new list issued by the United Nations Security Council UNSC recently, Pakistani daily The News reported
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा जारी नई सूची के अनुपालन में पाकिस्तान ने 88 नेताओं और आतंकवादी समूहों के सदस्यों पर अधिक प्रतिबंध लगाए हैं।
English: The Pakistan government has proscribed 88 leaders and members of terrorist groups, in compliance with the new list issued by the United Nations Security Council UNSC recently, The News reported.
Hindi: द न्यूज की खबर के अनुसार पाकिस्तान सरकार ने हाल ही में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी द्वारा जारी नई सूची के अनुपालन में आतंकवादी समूहों के 88 आकाओं और सदस्यों पर प्रतिबंध लगाए हैं।
English: The Pakistan government has restrained its Cricket Board from initiating any dialogue with the BCCI on the issue of a long-pending bilateral series, which has been scuttled repeatedly on account of volatile political ties between the two nations.
Hindi: कराची - पाकिस्तान सरकार ने अपने क्रिकेट बोर्ड को बीसीसीआई से लंबे समय से लंबित चल रहे द्विपक्षीय सीरीज के मुद्दे पर किसी भी तरह की बातचीत करने की शुरुआत करने से रोक दिया है जो दोनों देशों के बीच अस्थिर राजनीतिक संबंधों के कारण बार-बार विफल
English: The Pakistan government has restrained the Pakistan Cricket Board PCB from initiating any dialogue with BCCI on the issue of a long-pending bilateral series, which has been scuttled repeatedly on account of volatile political ties between the two nations.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने अपने क्रिकेट बोर्ड को बीसीसीआई से लंबे समय से लंबित चल रहे द्विपक्षीय सीरीज के मुद्दे पर किसी भी तरह की बातचीत करने की शुरुआत करने से रोक लगा दी है।
English: The Pakistan government has signed a whopping Rs 442 billion contract with a joint venture of a Chinese state-run firm and a commercial arm of Pakistan's powerful military for construction of the Diamer-Bhasha dam.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने डायमर-भाषा बांध के निर्माण के लिए चीन की एक सरकारी कंपनी और अपनी प्रभावशाली सेना के वाणिज्यिक अंग के साथ 442 अरब रूपये के अनुबंध पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: The Pakistan government has specified to the Twitter that 200 accounts that were suspended in the past week were apparently posting about Kashmir, reported Dawn News.
Hindi: डॉन न्यूज के अनुसार, पाकिस्तान सरकार ने ट्विटर को बताया था कि पिछले सप्ताह जो 200 ट्विटर अकाउंट्स निलंबित किए गए हैं, वे कश्मीर मुद्दे पर ट्वीट कर रहे थे।
English: The Pakistan government has suspended the anti-polio drive and post-campaign evaluation following the increasing number of attacks on polio workers in different parts of the country.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने देश के विभिन्न हिस्सों में पोलियो श्रमिकों पर हमलों की बढ़ती घटनाओं के बाद पोलियो विरोधी अभियान और अभियान के बाद के मूल्यांकन को निलंबित कर दिया है.
English: The Pakistan government has tasked Foreign Minister Khawaja Asif to garner support from friendly countries.
Hindi: पाकिस्तान ने पड़ौसी देशों से समर्थन जुटाने का काम विदेस मंत्री ख़्वाजा आसिफ़ को सौंपा है।
English: The Pakistan government intends to mortgage the park for 500 billion PKR by issuing bonds, local media reported.
Hindi: पाकिस्तान की सरकार इस पार्क को गिरवी रख कर 500 अरब रुपये का कर्ज जुटाएगी।
English: The Pakistan government invited Punjab Congress leader Sidhu - who also attended the groundbreaking ceremony of the Kartarpur Corridor - to attend Saturday's inauguration.
Hindi: पाकिस्तान ने करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन समारोह में शामिल होने के लिए कांग्रेस नेता सिद्धू को भी निमंत्रण भेजा है, जिसे उन्होंने स्वीकार कर लिया है।
English: The Pakistan government is considering a parliamentary proposal to lift a four-decade-old ban on Indian movies
Hindi: पाकिस्तान सरकार करीब चार दशक से भारतीयफिल्मों के प्रदर्शन पर लगी रोक को हटाने के प्रारंभिक प्रस्ताव पर विचार कर रही है
English: The Pakistan government is investigating the threat and had immediately asked Twitter to shut down the account, said Raoof Hasan, an adviser to the Imran Khan.
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान के सलाहकार राउफ हसन ने कहा कि सरकार इस धमकी की जांच कर रही है और उसने तुरंत ट्विटर से अकाउंट बंद करने को कहा था।
English: The Pakistan government is planning to annex Gilgit-Baltistan into Pakistan as its fifth province.
Hindi: पाकिस्तान औपराचिक तौर पर गिलगित-बाल्टिस्तान को पांचवां प्रांत घोषित करने की तैयारी कर रहा है.
English: The Pakistan government is taking several initiatives to make the celebrations memorable and historic, it added.
Hindi: उच्चायोग की ओर से कहा गया कि पाकिस्तान सरकार इस समारोह को यादगार और ऐतिहासिक बनाने के लिए कई पहल कर रही है.
English: The Pakistan government is working on a draft bill to permanently ban Mumbai attack mastermind Hafiz Saeed-led Jamaat-ud Dawa as well as other groups and individuals on the watch list of the interior Ministry.
Hindi: पाकिस्तान, मुंबई हमलों के मास्टरमाइंड हाफिद सईद के नेतृत्व वाले जमात - उद दावा  जेयूडी  एवं गृह मंत्रालय की निगरानी सूची में शामिल अन्य आतंकवादी समूहों तथा व्यक्तियों पर स्थायी प्रतिबंध लगाने के लिये एक मसौदा विधेयक पर कार्य कर रहा है.
English: The Pakistan government is yet to pass amendments into its Anti-Money Laundering AML and Foreign Exchange Regulation laws from Parliament for complying with the FATF conditions.
Hindi: पाकिस्तान सरकार की ओर से एफएटीएफ शर्तों का पालन करने के लिए संसद से अपने एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग एएमएल और विदेशी मुद्रा विनियमन कानूनों में संशोधन पारित करना बाकी है।
English: The Pakistan government last week said that it would begin a phased lifting of the lockdown due to its effect on the economy and the workforce.
Hindi: पिछले सप्ताह पाकिस्तान सरकार ने कहा कि अर्थव्यवस्था और श्रमिकों पर पड़ रहे प्रभाव की वजह से चरणबद्ध तरीके से बंद को हटाना शुरू किया जाएगा.
English: The Pakistan government must take strict action against the guilty.
Hindi: पाकिस्तान सरकार को आरोपितों पर सख्त कार्रवाई करनी चाहिए.
English: The Pakistan government never gives them valid documents when they want to visit Bangladesh
Hindi: यहां रहने वाले जब भी बांग्लादेश जाना चाहते हैं तो पाकिस्तान सरकार उन्हें वैध दस्तावेज नहीं उपलब्ध कराती
English: The Pakistan government on Saturday extended an invitation to External Affairs Minister Sushma Swaraj, Punjab Chief Minister Captain Amarinder Singh and Navjot Singh Sidhu for the groundbreaking ceremony of the Kartarpur corridor on November 28
Hindi: इससे पहले शनिवार को पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, पंजाब के मु्ख्यमंत्री कैप्टन अमरिंदर सिंह और कांग्रेस नेता नवजोत सिंह सिद्धू को करतारपुर ग्राउंड ब्रेकिंग सेरेमनी के लिए आमंत्रित किया था।
English: The Pakistan government on Tuesday said no film from India will release in the country as it has called for a ban on Indian content after the Indian air force destroyed a terror training camp in Balakot.
Hindi: भारतीय वायुसेना द्वारा बालाकोट में आतंकी प्रशिक्षण शिविर तबाह करने के बाद पाकिस्तान सरकार ने भारतीय सामग्री पर पाबंदी लगाने की बात कही है।
English: The Pakistan government plans to approach an anti-terror court, conducting the trial of seven suspects in the Mumbai attacks, to form a commission that can visit India to record the statements of key witnesses and officials, Interior Minister Rehman Malik has said.
Hindi: पाकिस्तान के गृह मंत्री रहमान मलिक ने कहा है कि उनके देश की मुंबई हमला मामले के छह संदिग्धों के खिलाफ सुनवाई कर रही एक अदालत में अर्जी दाखिल करने की योजना है ताकि एक आयोग का गठन किया जा सके जो अहम गवाहों और अधिकारियों के बयान दर्ज करने भारत जा सके।
English: The Pakistan government plans to auction eight buffaloes kept by Nawaz Sharif at the PM House for his gastronomic requirements, a close aide of Prime Minister Imran Khan has said.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने प्रधानमंत्री आवास में भोजन संबंधी जरूरतों के लिए पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ द्वारा रखी गईं आठ भैंसों की नीलामी करने की योजना बनाई है। प्रधानमंत्री इमरान खान के एक करीबी सहयोगी ने यह जानकारी दी। दरअसल, खराब अर्थव्यवस्था से जूझ रही इमरान खान सरकार ने फिजूलखर्ची से ...
English: The Pakistan government reciprocated by barring the screening of Indian films in its theatres.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय फ़िल्मों पर तत्काल प्रभाव से प्रतिबन्ध लगा कर अपने सिनेमाघरों को वीरान छोड़ दिया है।
English: The Pakistan government statement said its strikes were not a retaliation to continued Indian belligerence.
Hindi: पाकिस्तानी बयान में कहा गया है कि यह भारतीय उकसावे की कार्रवाई को जारी रखने का प्रतिशोध नहीं था।
English: The Pakistan government today asked the Supreme Court to launch treason proceedings against former dictator Pervez Musharraf for imposing emergency in 2007, the first time the civilian administration has sought the criminal prosecution of a military ruler.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने 2007 में आपातकाल लागू किए जाने को लेकर आज सुप्रीमकोर्ट से पूर्व तानाशाह परवेज मुशर्रफ के खिलाफ देशद्रोह का मुकदमा चलाने को कहा।
English: The Pakistan government today challenged Islamabad High Courts order suspending Mumbai attack mastermind Zakiur Rehman Lakhvis detention under a public security order in the Supreme Court.
Hindi: पाक सरकार ने मुंबई हमलों के संदिग्ध मास्टरमाइंड जकीउर रहमान लखवी की हिरासत निलंबित किए जाने के हाईकोर्ट के आदेश को आज सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी।
English: The Pakistan government today sought the extension of Mumbai attack mastermind and JuD chief Hafiz Saeeds detention under the public safety law, two days after withdrawing its application to prolong his house arrest under the anti-terrorism law.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने आतंकवाद रोधी कानून के तहत मुंबई हमले के सरगना और जमात उद दावा प्रमुख हाफिज सईद की नजरबंदी बढ़ाने के अनुरोध को आज वापस ले लिया।
English: The Pakistan government tweeted that four soldiers were killed.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने चार सैनिकों के मारे जाने की बात कही है।
English: The Pakistan government was under mounting pressure to respond to Indias decision to revoke Jammu and Kashmirs special status.
Hindi: मोदी सरकार द्वारा जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म किए जाने के विरोध में पाकिस्तान ने बेहद कड़ी प्रतिक्रिया दी है.
English: The Pakistan government will appoint a new army chief within a week or 10 days to replace incumbent General Raheel Sharif who is poised to retire by end of November, a senior minister has said.
Hindi: पाकिस्तान सरकार एक सप्ताह या 10 दिन के अंदर यह घोषणा कर देगी कि निवर्तमान सेना प्रमुख जनरल राहील शरीफ की जगह कौन लेगा।
English: The Pakistan government will issue tourist visas to non-Indian Sikhs visiting the Kartarpur corridor and other gurdwaras in the country during the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev.
Hindi: पाकिस्तान सरकार गुरुनानक देव के 550वें प्रकाश पर्व समारोह के दौरान करतारपुर साहिब और अन्य गुरुद्वारों में आने के इच्छुक गैर भारतीय सिखों को पर्यटक वीजा जारी करेगी।
English: The Pakistan government would provide land to Sikh organisations for hotels in Kartarpur, Nankana Sahib and Narowal, and a railway station in Kartarpur to provide state-of-the-art board and lodging...
Hindi: पाकिस्तान सरकार करतारपुर, ननकाना साहिब और नरोवाल में होटल खोलने के लिए सिख संगठनों को भूमि प्रदान करेगी और करतारपुर . पढ़ें
English: The Pakistan government's explanation for not attending the summit was that Islamabad wanted to maintain its neutrality.
Hindi: समिट में शामिल होने की वजह पाकिस्तान सरकार की ओर से यह बताई गई कि इस्लामाबाद इन मामलों में अपनी तटस्थता बरकरार रखना चाहता है।
English: The Pakistan government, in the petition, asked the court to appoint a legal representative for Jadhav so that it can fulfil its responsibility to see to the implementation of the ICJ's decision.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने याचिका में कोर्ट से जाधव के लिए प्रतिनिधि नियुक्त करने की मांग की थी ताकि आईसीजे के फैसले के तहत जिम्मेदारी को निभाया जा सके।
English: The Pakistan government, she said, was fully cognizant of the situation and claimed to be looking after the welfare of all its citizens, particularly the minority community.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने कहा है कि उन्हें स्थिति की पूरी जानकारी है और वे अपने सभी नागरिकों , खासतौर से अल्पसंख्यक समुदाय के कल्याण की देखभाल करती है।
English: The Pakistan governments decision to send a security team to assess the ground realities was taken following a meeting between Interior Minister Chaudhry Nisar Ali Khan and Prime Minister Nawaz Sharif in Islamabad, reports PTI.
Hindi: सुरक्षा दल भेजने का फैसला इस्लामाबाद में पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के साथ वहां के गृहमंत्री चौधरी निसार अली खान की बैठक के बाद किया गया।
English: The Pakistan hockey team is in Pool B, which include Bangladesh, Thailand, Malaysia, Oman and host Indonesia.
Hindi: वहीं पूल बी में पाकिस्तान, बांग्लादेश, मलेशिया, ओमान, थाईलैंड और इंडोनेशिया को रखा गया है.
English: The Pakistan interior minister at the time was Rehman Malik.
Hindi: अभी पाकिस्तान के गृहमंत्री रहमान मलिक आए थे।
English: The Pakistan interior minister says India is not serious about the peace process, the leader of the opposition complains about Indias attitude, and there is talk of Pakistans hockey team not coming to India for the World Cup
Hindi: पाकिस्तान के गृह मंत्री का कहना है कि भारत शांति प्रक्रिया के प्रति गंभीर नहीं है, वहां के विपक्ष के नेता भारत के नजरिये की बाबत शिकायत कर रहे हैं और अब हॉकी विश्व कप में खेलने की खातिर पाकिस्तानी टीम के भारत न आने की बात होने लगी है।
English: The Pakistan leadership has mastered the art of doublespeak and deception.
Hindi: पाकिस्तान के नेतृत्व ने दूहरी बातें करना और बातों से छकाने की कला में महारत हासिल कर ली है।
English: The Pakistan media has been extensively covering the visit by Prime Minister Narendra Modi to Israel
Hindi: पाकिस्तान मीडिया ने पीएम मोदी के इजराइल यात्रा को बढ़चढ़ कर कवरेज दी है।
English: The Pakistan media was spreading fake news in relation with the incident.
Hindi: पाकिस्तानी मीडिया ने इस मामले में खूब हो-हल्ला मचाया.
English: The Pakistan men's hockey team slumped to a new low today as it failed to qualify for next year's Rio Olympics after suffering a shocking 1-0 defeat to Ireland in the World League Semifinals here today.
Hindi: पाक हाकी टीम आज यहां विश्व लीग सेमीफाइनल्स के प्ले आफ मुकाबले में आयरलैंड के हाथों 0-1 से उलटफेर का शिकार होकर अगले साल होने वाले रियो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने में नाकाम रही।
English: The Pakistan military and the ISI are in a position to help in this process.
Hindi: इनकी मदद पाकिस्तानी आर्मी और आईएसआई कर रहा है.
English: The Pakistan military described the test as highly successful.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने कहा है कि टेस्ट सफल रहा।
English: The Pakistan military has nurtured the myth that the forces in East Pakistan were n 't defeated, they were betrayed into surrendering - variations of this myth resurfaced during the Kargil war.
Hindi: पाकिस्तानी फौज ने यह मिथक रचा था कि वह पूर्वी पाकिस्तान में हारी नहीं, बल्कि गद्दारी के वजह से आत्मसमर्पण को मजबूर ही. करगिल युद्ध के दौरान भी ऐसा ही मिथक गढ गया.
English: The Pakistan military was informed by the police that 3, 000 refugees had been killed inside the State in a refugee camp.
Hindi: पुलिस ने पाकिस्तानी सेना से कह दिया कि राज्य की एक निराश्रित-छावनी में 3,000 निराश्रितों को मार डाला गया है।
English: The Pakistan national cricket team toured India in 197980 season.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम ने 1979-80 सीजन में भारत का दौरा किया।
English: The Pakistan national cricket team toured India in 198384 season.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम ने 1983-84 के मौसम में भारत का दौरा किया।
English: The Pakistan national cricket team toured India in the 1952-53 season, playing five Tests.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम 1952-53 सत्र में भारत का दौरा किया था, पांच टेस्ट खेल रहे थे।
English: The Pakistan national cricket team toured India in the winter of 196061.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम 1960-61 की सर्दियों में भारत का दौरा किया था।
English: The Pakistan national cricket team won the Cricket World Cup in 1992, were runners-up in 1999, and co-hosted the games in 1987 and 1996.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम ने 1992 में क्रिकेट विश्व कप जीता, 1999 में उपविजेता रहे, और 1987 और 1996 में खेलों की सह-मेजबानी की।
English: The Pakistan national football team represents Pakistan association football in FIFA-authorised events and is controlled by the Pakistan Football Federation, the governing body for football in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का प्रतिनिधित्व करता है पाकिस्तान एसोसिएशन फुटबॉल में फीफा घटनाओं और द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: The Pakistan national selectors have shown their intent on building a new limited overs team by dropping senior players Kamran Akmal, Abdul Razzaq and Younis Khan for the forthcoming One-day series in the West Indies.
Hindi: पाकिस्तान ने सीमित ओवरों के क्रिकेट के लिए अपनी नई टीम तैयार करने का इरादा जाहिर करते हुए वेस्टइंडीज में होने वाली एकदिवसीय शृंखला की टीम से सीनियर खिलाडिय़ों कामरान अकमल, अब्दुल रज्जाक और यूनिस खान को बाहर कर दिया।
English: The Pakistan opposition protesters call on PM Imran Khan to resign.
Hindi: प्रदर्शनकारी प्रधानमंत्री इमरान ख़ान के इस्तीफ़े की मांग कर रहे हैं.
English: The Pakistan pacer played 36 Tests, 61 ODIs, and 50 T20Is.
Hindi: आमिर ने पाकिस्तान के लिए 36 टेस्ट, 61 वनडे और 50 टी20 मैच खेले.
English: The Pakistan paradox in US policy
Hindi: अमेरिका की दोहरी नीति में पिसता पाकिस्तान
English: The Pakistan physio was out in the park for a bit before Haider regained his fitness.
Hindi: हैदर द्वारा अपनी फिटनेस हासिल करने से पहले पाकिस्तान के फिजियो पार्क में बाहर थे।
English: The Pakistan players were also heckled after their huge loss to India in the World Cup 2019.
Hindi: 2019 वर्ल्डकप में भारत से मैच हारने के बाद पाकिस्तानी खिलाड़ियों को जमकर आलोचना का सामना करना पड़ा था।
English: The Pakistan police have registered a report against their Prime Minister Nawaz Sharif in Rawalpindi
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के खिलाफ रावलपिंडी पुलिस की ओर से शिकायत दर्ज की गई है।
English: The Pakistan prime minister also told the UN that there was a link between Modi, the Rashtriya Swayamsevak Sangh and the ideology of Nazism
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने यूएन को यह भी बताया कि मोदी, राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ और नाज़ीवाद की विचारधारा के बीच एक संबंध था
English: The Pakistan prime minister also told the UN that there was a link between Modi, the Rashtriya Swayamsevak Sangh and the ideology of Nazism.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने यूएन को यह भी बताया कि मोदी, राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ और नाज़ीवाद की विचारधारा के बीच एक संबंध था.
English: The Pakistan prime minister is in the US on a three-day working visit
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री तीन दिन के अमेरिकी दौरे पर हैं
English: The Pakistan prime minister is in the US on a three-day working visit.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री तीन दिन के अमेरिकी दौरे पर हैं.
English: The Pakistan prime minister laid the foundation of the Kartarpur corridor linking two revered gurdwaras on either side of the border at a ceremony attended by India's Union ministers Harsimrat Kaur Badal and Hardeep Singh Puri as well as Punjab minister Navtoj Singh Sidhu.
Hindi: करतारपुर में इस कॉरिडोर की नींव रखने के दौरान पाकिस्तान में भव्य कार्यक्रम आयोजित किया गया जिसमें भारत की तरफ़ दो मंत्री हरसिमरत कौर और हरदीप सिंह पुरी के अलावा पंजाब के मंत्री नवजोत सिंह सिद्धू भी मौजूद रहे.