Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tom, he feels so bad.
Hindi: टॉम को इतना बुरा लगता है।
English: Tom, thanks for your work.
Hindi: मैम, आपके काम के लिए धन्यवाद।
English: Tom, what is wrong?
Hindi: टिम, क्या ग़लत है?
English: Tom, what's wrong?
Hindi: टिम, क्या ग़लत है?
English: Tom, who was lying down after their daughter's birthday party, never wakes up again.
Hindi: टॉम, जो अपनी लड़की के जन्मदिन के जश्न के बाद आराम कर रहा था, फिर कभी नहीं जागता।
English: Tom, who was resting after their girl's birthday, never wakes up.
Hindi: टॉम, जो अपनी लड़की के जन्मदिन के जश्न के बाद आराम कर रहा था, फिर कभी नहीं जागता।
English: Tom, you know.
Hindi: टॉम तो तुम्हें पता है।
English: Tom. you know.
Hindi: टॉम तो तुम्हें पता है।
English: Tom Dad,I want to say something...
Hindi: मैंः पिताजी. . . एक बात कहना चाहता हूँ
English: Tom I've been really busy this week.
Hindi: टॉम मैं इस हफ्ते वास्तव में व्यस्त हूं।
English: Tom It's a list of things you want to do before you kick the bucket.
Hindi: टॉमः यह उन चीजों की एक सूची है जो आप बाल्टी को लात मारने से पहले करना चाहते हैं।
English: Tom Okay, I have done that.
Hindi: सुंदरम ठीक है, मैंने एेसा कर लिया है।
English: Tom People thought we did it on purpose.
Hindi: टॉमः लोगों ने सोचा कि हमने इसे उद्देश्य पर किया है.
English: Tom Sir, I'm lousy at math as well.
Hindi: टॉमः सर, मैं गणित में भी बुरा हूँ।
English: Tom The second Chinese team.
Hindi: दूसरा स्थानः चीनी टीम।
English: Tom Why haven't you come to school for two days?
Hindi: टीचर तुम 2 दिन स्कूल क्यों नहीं आये?
English: Tom Yes, but that's not completely true.
Hindi: बंसीः हां, लेकिन यह पूरा सच भी नहीं है।
English: Tom Yet we've become a part of the fabric of the city.
Hindi: टॉमः फिर भी हम शहर के कपड़े का हिस्सा बन गए हैं।
English: Tom We'll see you on the other side.
Hindi: टॉम हम आपको दूसरी तरफ देखेंगे।
English: Toma was right.
Hindi: टॉम बिल्कुल सही था।
English: Tomahawk IV has a longer range than its predecessors well in excess of 1,000 miles, can be directed at a new target in mid-flight, and can also beam back images of the battlefield to its mother submarine.
Hindi: इसकी अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में लंबी दूरी है अच्छी तरह से 1,000 मील से अधिक, मध्य-उड़ान में एक नए लक्ष्य पर निर्देशित किया जा सकता है, और युद्ध के मैदान की छवियों को भी बीम कर सकता है।
English: Tomahawk does not fit in length.
Hindi: टॉमहॉक लंबाई में फिट नहीं होता है।
English: Tomahawk is not a ballistic missile.
Hindi: टॉमहॉक एक बैलिस्टिक मिसाइल नहीं है।
English: Tomahawks have been in service since 1983.
Hindi: टॉमहॉक 1983 से सेवा में हैं।
English: Tomahawks maneuver, and we have rockets with a semi-active head.
Hindi: टॉमहॉक्स पैंतरेबाज़ी कर रहे हैं, और हमारे पास एक अर्ध-सक्रिय सिर के साथ रॉकेट हैं।
English: Tomahawks may be 5000, but not one of them is equipped with nuclear warheads.
Hindi: 1. टॉमहॉक 5000 हो सकते हैं, लेकिन उनमें से एक भी परमाणु युद्ध से सुसज्जित नहीं है।
English: Toman, derived from a Mongolian word meaning ten thousand.
Hindi: तोमान शब्द मंगोल भाषा के तुमेन शब्द से लिया गया है, जिसका मतलब दस हज़ार होता है।
English: Tomar added that India is fully aware of its commitments on the issues of climate change and several steps have been taken to make agriculture sustainable.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत जलवायु परिवर्तन के मुद्दों पर अपनी प्रतिबद्धताओं से पूरी तरह अवगत है और कृषि को टिकाऊ बनाने के लिए कई कदम उठाए गए हैं।
English: Tomar highlighted that the introduction of new food and fodder crops by the institute and the development of their new climate-resilient cultivars has helped the community to make profitable farming for the last several decades in the Thar Desert.
Hindi: अपने संबोधन में श्री तोमर ने इस बात पर प्रकाश डाला कि संस्थान द्वारा नए भोजन और चारे की फसलों की शुरुआत और उनकी नई जलवायु लचीला खेती के विकास से थार रेगिस्तान में पिछले कई दशकों से लाभदायक खेती करने में समुदाय को मदद मिली है।
English: Tomar lauded the efforts of agriculture scientists across the nation and said that their efforts are paying off and it is only due to these efforts that India is self-sufficient in agriculture.
Hindi: तोमर ने देश-भर के कृषि वैज्ञानिकों के प्रयासों की सराहना की और कहा कि उनके प्रयास कारगार साबित हो रहे हैं और यह केवल इनके प्रयासों के कारण है कि भारत कृषि में आत्मनिर्भर है।
English: Tomar said Prime Minister Narendra Modi had expressed his desire for a 'sweet revolution' on the soil of Gujarat and today, by launching Amul Honey, India has started the journey towards fulfilling his dream.
Hindi: तोमर ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुजरात की धरती पर मीठी क्रांति की इच्छा व्यक्त की थी और आज अमूल हनी को लॉन्च करके भारत ने उनके सपने को पूरा करने की यात्रा शुरू कर दी है।
English: Tomar said that India is fully aware of its commitments on the issues of climate change and several steps have been taken to make agriculture sustainable.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत जलवायु परिवर्तन के मुद्दों पर अपनी प्रतिबद्धताओं से पूरी तरह अवगत है और कृषि को टिकाऊ बनाने के लिए कई कदम उठाए गए हैं।
English: Tomar stated that the agriculture sector in India has achieved great success after independence.
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने कहा कि भारत में कृषि क्षेत्र ने आजादी के बाद बड़ी सफलता हासिल की है।
English: Tomar stated the government is promoting bee-keeping among small farmers to double their income.
Hindi: तोमर ने कहा कि सरकार छोटे किसानों की आय दोगुनी करने के लिए मधुमक्खी पालन को बढ़ावा दे रही है।
English: Tomar was a social worker in the year 2014 and now became a farmer Digvijay Singh, Bhopal News in Hindi
Hindi: वर्ष 2014 में तोमर थे समाजसेवी और अब हो गए किसान दिग्विजय सिंह  राज सत्ता पोस्ट
English: Tomar, who is leading negotiations with the 40 protesting farmer unions to break the deadlock, was addressing a delegation of over 100 farmers from Uttarakhand who came to extend their support to the laws.
Hindi: गतिरोध खत्म करने के लिए 40 प्रदर्शनकारी किसान संघों के साथ चल रही वार्ता का नेतृत्व कर रहे तोमर कानूनों को समर्थन देने आए उत्तराखंड के 100 से अधिक किसानों के प्रतिनिधिमंडल को संबोधित कर रहे थे।
English: Tomas Lindahl, Aziz Sancar, and Paul Modrich share this year's Nobel Prize in Chemistry for mapping out the mechanics of how cells repair damaged DNA.
Hindi: टॉमस लिंडाहल, अजीज संसार, और पॉल मोड्रिच ने इस साल के रसायन विज्ञान में नोबेल पुरस्कार साझा किया है ताकि यह पता लगाया जा सके कि कोशिकाएं क्षतिग्रस्त डीएनए की मरम्मत कैसे करती हैं।
English: Tomas Machac recently announced on his Instagram page that he will be competing in the Tokyo Games.
Hindi: हाल ही में चेक गणराज्य के टॉमस मचैक ने अपने इंस्टाग्राम पेज पर घोषणा की कि वह टोक्यो खेलों में प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: Tomas Mack from the Czech Republic recently announced on his Instagram page that he will compete in the Tokyo Games.
Hindi: हाल ही में चेक गणराज्य के टॉमस मचैक ने अपने इंस्टाग्राम पेज पर घोषणा की कि वह टोक्यो खेलों में प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: Tomas Ojea Quintana, a lawyer from Argentina, has been serving in the position since 2016.
Hindi: अर्जेंटीना के वकील टॉमस ओजिया क्विंटाना 2016 से इस पद पर कार्यरत हैं।
English: Tomas Stanek of Czech Republic won the gold with 20.86m.
Hindi: चेक गणराज्य के टॉमस स्टैनक ने 20.86 मीटर के साथ स्वर्ण पदक जीता।
English: Tomas deposited his money in the bank.
Hindi: टॉम ने अपने पैसे बैंक में डाल दिये।
English: Tomas had not arrived.
Hindi: टॉम आया नहीं।
English: Tomas is the name of his son.
Hindi: सोम उनके बेटे का नाम है.
English: Tomas looked at me.
Hindi: टॉम मुझे देख रहा था।
English: Tomatillos are green fruits that look like cherry tomatoes.
Hindi: टमाटरिलोस हरी सब्जियां हैं जो चेरी टमाटर की तरह दिखती हैं।
English: Tomatillos are green vegetables that look like cherry tomatoes.
Hindi: टमाटरिलोस हरी सब्जियां हैं जो चेरी टमाटर की तरह दिखती हैं।
English: Tomato Chopped - 1 or 2.
Hindi: टमाटर कटा हुआ - १ या २।
English: Tomato - was selected as a widely used crop that can be used to increase production and potentially provides a standardized and controlled natural source of L-DOPA.
Hindi: टमाटर को सबसे व्यापक रूप से उगाई जाने वाली फसल के रूप में चुना गया है जिसका उपयोग मापा उत्पादन के लिए किया जा सकता है और एल-डोपा का एक मानकीकृत और नियंत्रित प्राकृतिक स्रोत प्रदान कर सकता है।
English: Tomato Cage Although these plants will not grow as large as other indeterminate varieties, they will still need the support of a tomato cage.
Hindi: टमाटर केजः यद्यपि ये पौधे अन्य अनिश्चित किस्मों के रूप में बड़े नहीं होंगे, फिर भी उन्हें टमाटर के पिंजरे के समर्थन की आवश्यकता होगी।
English: Tomato Red is the magical color of people born on June 8.
Hindi: 8 जून को जन्म लेने वाले लोगों के लिए टोमैटो रेड जादुई रंग है।
English: Tomato Seeds have been grown in space.
Hindi: अंतरिक्ष में टमाटर के पौधे उगाए गए हैं।
English: Tomato being the most popular fruit of the world.
Hindi: दुनिया का सबसे लोकप्रिय फल टॉमटो है.
English: Tomato consumption in the U.S. has been rising and that's a good thing.
Hindi: यूण्एसण् में टमाटर का उपयोग बढ़ गया है और यह एक अच्छी बात है।
English: Tomato contains vitamin C, an antioxidant that removes the problem of tanning from the skin.
Hindi: टमाटर में विटामिन सी, एंटी ऑक्सीडेंट होता है जो त्वचा से टैनिंग की परेशानी को दूर करता है.
English: Tomato curry is ready to eat.
Hindi: टमाटर की चटनी खाने के लिए तैयार है।
English: Tomato does not require special care.
Hindi: टमाटर को विशेष देखभाल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Tomato farmers in Andhra Pradesh, the largest tomato producing state in the country, are switching to polycropping methods by cultivating a variety of vegetables rather than depending only on a single crop of tomato whose prices are always fluctuating.
Hindi: देश के सबसे बड़े टमाटर उत्पादक राज्य आंध्र प्रदेश में किसान अब सिर्फ टमाटर की खेती पर निर्भर रहने के बजाए कई तरह की सब्जियों की खेती करने लगे हैं, क्योंकि टमाटर की कीमतों में हमेशा उतार-चढ़ाव होता रहता है।
English: Tomato is a superstar in fruits and vegetables.
Hindi: टमाटर फल और सब्जी में एक सुपरस्टार है।
English: Tomato is a very important and beneficial vegetable,...
Hindi: टमाटर अत्यंत महत्वपूर्ण और उपयोगी फल है
English: Tomato is considered one of the vegetables that have a positive impact on it.
Hindi: टमाटर को उन सब्जियों में से एक माना जाता है जिनका इस पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: Tomato is not a real fruit.
Hindi: शहतूत एक वास्तविक फल नहीं है।
English: Tomato is not just a vegetable, but it is a complete medicine in itself.
Hindi: टमाटर सिर्फ सब्जी नहीं, बल्कि यह अपनेआप में एक संपूर्ण औषधि है.
English: Tomato is the superstar in the fruits and vegetables.
Hindi: टमाटर फल और सब्जी में एक सुपरस्टार है।
English: Tomato juice has carotenoids which are a natural anti-ageing compound.
Hindi: -टमाटर के जूस में कैरोटेनॉयड्स होते हैं जो एक प्राकृतिक एंटी-एजिंग यौगिक हैं।
English: Tomato juice is especially beneficial in winter because it is rich in folic acid, steel and vitamins A and C.
Hindi: सर्दियों में टमाटर का रस विशेष रूप से फायदेमंद होता है क्योंकि यह फोलिक एसिड, स्टील और विटामिन ए और सी से भरपूर होता है।
English: Tomato ketchup is held in high regards in the food industry and with these different types of ketchup that we have curated, we hope you buy the best and have the best experience with it.
Hindi: खाद्य उद्योग में टमाटर केचप का बहुत सम्मान किया जाता है और इन विभिन्न प्रकार के केचप के साथ जिन्हें हमने क्यूरेट किया है, हम आशा करते हैं कि आप सबसे अच्छा खरीदेंगे और इसके साथ सबसे अच्छा अनुभव प्राप्त करेंगे।
English: Tomato must be consumed daily in food.
Hindi: खाने में टमाटर का सेवन रोजाना करना चाहिए।
English: Tomato paste is one of the best sources of lycopene.
Hindi: टमाटर का पेस्ट लाइकोपीन के सबसे अच्छे स्रोतों में से एक है।
English: Tomato plant does not tolerate much cold and high humidity.
Hindi: टमाटर का पौधा अत्यधिक ठंड और उच्च आर्द्रता को सहन करने में सक्षम नहीं है।
English: Tomato plants also suffer from nutritional deficiencies such as inadequate feeding or a lack of nitrogen-rich soil.
Hindi: टमाटर के पौधे पोषक तत्वों की कमी से भी पीड़ित होते हैं जैसे कि अपर्याप्त भोजन या नाइट्रोजन युक्त मिट्टी की कमी।
English: Tomato plants, including Earthly Love, can be affected by many diseases, including late blight, Fusarium, Verticilliasis, macrosporosis.
Hindi: सांसारिक प्रेम सहित टमाटर के पौधे, कई रोगों से प्रभावित हो सकते हैं, जिनमें देर से अंधड़, फुसैरियम, वर्टिसिलिसिस, मैक्रोस्पोरोसिस शामिल हैं।
English: Tomato prices across several states in the country have witnessed a rapid rise over the past few weeks, leading to a higher burden on households that are already dealing with high fuel and gas prices.
Hindi: देश के कई राज्यों में टमाटर की कीमतें हाल के हफ्तों में तेजी से बढ़ी हैं, जिससे पहले से ही उच्च ईंधन और गैस की कीमतों से जूझ रहे परिवारों पर अधिक बोझ पड़ रहा है।
English: Tomato prices have risen by 70 per cent in Delhi in the last few weeks.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों से दिल्ली में टमाटर की कीमतों में करीब 70 फीसदी का उछाल आया है।
English: Tomato prices will not decrease for two months, the reason for...
Hindi: दो महीने तक टमाटर के दाम नहीं घटेंगे, रिपोर्ट में ज्यादा. . .
English: Tomato production is estimated to be around 19.39 Million Tonnes, which is 1.8 per cent, lower than the production last year.
Hindi: टमाटर का उत्पादन लगभग 39 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो पिछले साल के उत्पादन की तुलना में 1.8 प्रतिशत कम है।
English: Tomato sauce is easily available in market and you can also make it at home.
Hindi: टमाटर की चटनी भी बाजार में आसानी से मिल जाती है और आप इसे घर पर भी बना कर खा सकते हैं।
English: Tomato season is brief and fleeting, however, so it's best to go into it with a plan to maximise the potential of your seasonal haul.
Hindi: हालांकि, टमाटर का मौसम संक्षिप्त और क्षणभंगुर है, इसलिए अपने मौसमी दौड़ की क्षमता को अधिकतम करने की योजना के साथ इसमें जाना सबसे अच्छा है।
English: Tomato season is brief and fleeting, however, so it's best to go into it with a plan to maximize the potential of your seasonal haul.
Hindi: हालांकि, टमाटर का मौसम संक्षिप्त और क्षणभंगुर है, इसलिए अपने मौसमी दौड़ की क्षमता को अधिकतम करने की योजना के साथ इसमें जाना सबसे अच्छा है।
English: Tomato seedlings have been grown in space.
Hindi: अंतरिक्ष में टमाटर के पौधे उगाए गए हैं।
English: Tomato seedlings were grown in space.
Hindi: अंतरिक्ष में टमाटर के पौधे उगाए गए हैं।
English: Tomato soup is almost everyone's favourite.
Hindi: टमाटर सूप सभी का पसंदीदा है।
English: Tomato soup is every one's favorite.
Hindi: टमाटर सूप सभी का पसंदीदा है।
English: Tomato stalks do not break during the growth period, as well as under the weight of juicy fruits.
Hindi: टमाटर के डंठल विकास की अवधि के साथ-साथ रसदार फलों के वजन के तहत नहीं टूटते हैं।
English: Tomato tolerates heat and drought, but is afraid of low temperatures and high humidity;
Hindi: एक टमाटर गर्मी और सूखे को अच्छी तरह से सहन करता है, लेकिन कम तापमान और उच्च आर्द्रता से डरता है;
English: Tomato was chosen as a widely cultivated crop that can be used for scaled up production and potentially offering a standardised and controlled natural source of L-DOPA.
Hindi: टमाटर को सबसे व्यापक रूप से उगाई जाने वाली फसल के रूप में चुना गया है जिसका उपयोग मापा उत्पादन के लिए किया जा सकता है और एल-डोपा का एक मानकीकृत और नियंत्रित प्राकृतिक स्रोत प्रदान कर सकता है।
English: Tomato will be covered with boiling water in order to easily remove the upper skin.
Hindi: ऊपरी त्वचा को आसानी से हटाने के लिए टमाटर उबलते पानी से ढका होगा।
English: Tomato, whose photos are shown in this publication, has significant advantages
Hindi: टमाटर, जो की तस्वीरें दिखाए जाते हैं, इस प्रकाशन में महत्वपूर्ण लाभ हैः
English: Tomato- was selected as an extensively cultivated crop that can be utilized for scaled up production and possibly using a standardised and regulated natural source of L-DOPA.
Hindi: टमाटर को सबसे व्यापक रूप से उगाई जाने वाली फसल के रूप में चुना गया है जिसका उपयोग मापा उत्पादन के लिए किया जा सकता है और एल-डोपा का एक मानकीकृत और नियंत्रित प्राकृतिक स्रोत प्रदान कर सकता है।
English: Tomatoes only in apologies and in small quantities
Hindi: टमाटर केवल छूट चरण में और छोटी मात्रा में
English: Tomatoes the soup, especially also contain salicylates, glutamates, and amines - all of which are natural food chemicals that might trigger constipation.
Hindi: टमाटर सूप, विशेष रूप से में सैलिसिलेट, ग्लूटामेट्स और एमाइन भी होते हैं - ये सभी प्राकृतिक खाद्य रसायन हैं जो कब्ज को ट्रिगर कर सकते हैं।
English: Tomatoes - 3 to 4 depending on size
Hindi: टमाटर - 3 से 4 मध्यम आकार के
English: Tomatoes - about 500 g.
Hindi: आटा - लगभग 500 ग्राम.
English: Tomatoes Mazarin have a small number of seedsthat is considered one of the main advantages of this variety.
Hindi: टमाटर माज़रीन बीज की एक छोटी संख्या हैयह इस किस्म के मुख्य लाभों में से एक माना जाता है।
English: Tomatoes also have a low glycemic index the ability of a particular food to increase blood sugar levels, which can be a bonus for diabetics.
Hindi: टमाटर में कम ग्लाइसेमिक इंडेक्स रक्त शर्करा के स्तर को बढ़ाने के लिए किसी विशेष भोजन की क्षमता भी होता है, जो मधुमेह रोगियों के लिए एक बोनस हो सकता है।
English: Tomatoes and carrots;
Hindi: आमलेट और टमाटर;
English: Tomatoes and fennel, on the other hand, are not good neighbors.
Hindi: दूसरी ओर टमाटर और सौंफ अच्छे पड़ोसी नहीं हैं।
English: Tomatoes and honey are both very good for maintaining the glow of the face.
Hindi: चेहरे की चमक को बनाए रखने के लिए टमाटर और शहद दोनों ही बहुत अच्छे होते हैं।
English: Tomatoes and nettles.
Hindi: ट्माटर और नीबूं ।
English: Tomatoes and other products.
Hindi: टमाटर और अन्य उत्पादों।
English: Tomatoes and tomato paste Tomatoes add flavor and depth to the gravy, and we need close to 300 grams of ripe tomatoes.
Hindi: टमाटर और टमाटर का पेस्टः टमाटर ग्रेवी में स्वाद और गहराई जोड़ते हैं, और हमें करीब 300 ग्राम पके टमाटर चाहिए।
English: Tomatoes are NOT a fruit.
Hindi: टमाटर सब्जी नहीं फल है.
English: Tomatoes are a good food for people suffering from chronic, degenerative health problems like heart disease, cancer, osteoporosis and Alzheimer's.
Hindi: हृदय रोग, ऑस्टियोपोरोसिस, कैंसर, और अल्जाइमर जैसी पुरानी, अपक्षयी स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित लोगों के लिए टमाटर एक बेहतरीन भोजन है।
English: Tomatoes are a good source of several vitamins and minerals
Hindi: टमाटर कई विटामिन और खनिजों का एक अच्छा स्रोत हैंः
English: Tomatoes are a good source of vitamin C and beta-carotene, nutrients that researchers at the University of Ulm in Germany have found in insufficient supply among many Alzheimer's and dementia patients.
Hindi: टमाटर विटामिन सी और बीटा कैरोटीन का एक अच्छा स्रोत हैं, पोषक तत्व जो जर्मनी में उलम विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने कई अल्जाइमर और डिमेंशिया रोगियों के बीच अपर्याप्त आपूर्ति में पाया है।
English: Tomatoes are a great source of fiber, providing about 1.5 grams of average sized tomatoes.
Hindi: टमाटर फाइबर का एक अच्छा स्रोत है, जो औसत आकार के टमाटर के बारे में 1.5 ग्राम प्रदान करता है।
English: Tomatoes are about 95 water and the other 5 contains carbohydrates and fiber.
Hindi: टमाटर, 95 पानी से भरपूर है और बाकी का 5 कार्बोहाइड्रेट और फाइबर है।
English: Tomatoes are also rich sources of beta-carotene, folate, and flavonoids - all of which are beneficial for cardiovascular health.
Hindi: टमाटर बीटा-कैरोटीन, फोलेट और फ्लेवोनोइड के भी समृद्ध स्रोत हैं - ये सभी हृदय स्वास्थ्य के लिए फायदेमंद हैं।
English: Tomatoes are also very beneficial for getting rid of the problem of dark circles.
Hindi: डार्क सर्कल्स की समस्या से छुटकारा पाने के लिए टमाटर भी बहुत लाभकारी होता है।
English: Tomatoes are also very useful in diabetes and heart diseases.
Hindi: डायबिटीज व दिल के रोगों में भी टमाटर बहुत उपयोगी होता है.
English: Tomatoes are an excellent vegetable fruit choice for diabetes patients because tomatoes are low in calories and carbohydrates which help diabetics to maintain a healthy weight.
Hindi: टमाटर मधुमेह रोगियों के लिए एक उत्कृष्ट सब्जी फल विकल्प है क्योंकि टमाटर में कैलोरी और कार्बोहाइड्रेट कम होते हैं जो मधुमेह रोगियों को स्वस्थ वजन बनाए रखने में मदद करते हैं।
English: Tomatoes are being sold at the rate of 80-100 per kg in many places.
Hindi: बताया जा रहा है कि, कई जगह टमाटर अलग-अलग जगहों पर 80 से 100 रुपये प्रति किलो की दर से बिक रहा है।
English: Tomatoes are being sold in Chennai for Rs 160 per kg.
Hindi: चेन्नई में टमाटर 140 रुपये किलो तक बिक रहा है.
English: Tomatoes are cut into 4 pieces.
Hindi: 4 टमाटर चार भागों में कटे हुए
English: Tomatoes are distinguished by early ripening Since the first shoots appeared before the onset of the fruiting period, about 110 days have passed.
Hindi: टमाटर को जल्दी पकने से पहचाना जाता हैः चूंकि पहली शूटिंग फलने की अवधि की शुरुआत से पहले दिखाई दी थी, लगभग 110 दिन बीत चुके हैं।
English: Tomatoes are low in carbs which make them a great way to watch your weight and stay healthy.
Hindi: टमाटर में कार्ब्स की मात्रा कम होती है जो उन्हें आपके वजन को देखने और स्वस्थ रहने का एक शानदार तरीका बनाती है।
English: Tomatoes are not a fruit.
Hindi: टमाटर सब्जी नहीं फल है.
English: Tomatoes are not only delicious - they are one of the healthiest foods around.
Hindi: केले न केवल अविश्वसनीय रूप से स्वस्थ हैं - वे आसपास के सबसे सुविधाजनक स्नैक फूड में से एक हैं।
English: Tomatoes are packed with nutrition, they contain 95 of water and the other 5 is filled with carbohydrates and fiber.
Hindi: टमाटर, 95 पानी से भरपूर है और बाकी का 5 कार्बोहाइड्रेट और फाइबर है।
English: Tomatoes are probably the most popular of all garden vegetables.
Hindi: टमाटर शायद ज्यादातर बागवानों की सबसे पसंदीदा सब्जियां हैं।
English: Tomatoes are probably the most popular plant grown by gardeners.
Hindi: टमाटर संभवतः बागवानों द्वारा उगाया जाने वाला सबसे लोकप्रिय पौधा है।
English: Tomatoes are probably the most popular vegetable grown by gardeners.
Hindi: टमाटर संभवतः बागवानों द्वारा उगाया जाने वाला सबसे लोकप्रिय पौधा है।
English: Tomatoes are probably the most popular vegetable grown in gardens.
Hindi: टमाटर संभवतः बागवानों द्वारा उगाया जाने वाला सबसे लोकप्रिय पौधा है।
English: Tomatoes are safe for cats, but watch the stems and leaves, which can be toxic.
Hindi: टमाटर बिल्लियों के लिए सुरक्षित हैं, लेकिन तनों और पत्तियों को देखें, जो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Tomatoes are the major source.
Hindi: टमाटर है मुख्य स्त्रोत
English: Tomatoes are the most popular plant grown by gardeners.
Hindi: टमाटर संभवतः बागवानों द्वारा उगाया जाने वाला सबसे लोकप्रिय पौधा है।
English: Tomatoes are the richest source of Lycopene which is important for the health of prostate gland in men.
Hindi: टमाटर लाइकोपीन का सबसे अमीर स्रोत है जो पुरुषों में प्रोस्टेट ग्रंथि के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण होते है।
English: Tomatoes are the richest source of lycopene which is important for the health of the prostate gland in men.
Hindi: टमाटर लाइकोपीन का सबसे अमीर स्रोत है जो पुरुषों में प्रोस्टेट ग्रंथि के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण होते है।
English: Tomatoes are the richest source of lycopene which is important for the health of the prostate gland in.
Hindi: टमाटर लाइकोपीन का सबसे अमीर स्रोत है जो पुरुषों में प्रोस्टेट ग्रंथि के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण होते है।
English: Tomatoes are transformed on the second day after feeding.
Hindi: खिलाने के बाद दूसरे दिन टमाटर बदल दिया जाता है।
English: Tomatoes are very popular among summer residents.
Hindi: गर्मियों के निवासियों के बीच टमाटर बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Tomatoes are well washed and dried.
Hindi: सेब अच्छी तरह से धो और सूखे हैं।
English: Tomatoes aren't always red or round.
Hindi: मानो या न मानो, टमाटर हमेशा लाल नहीं होते हैं।
English: Tomatoes aren't merely condiments you add to dishes.
Hindi: टमाटर केवल आपके खाद्य पदार्थों में स्वाद जोड़ने के लिए नहीं होते हैं।
English: Tomatoes can be quite toxic to dogs.
Hindi: कुत्तों के लिए अंगूर काफी अधिक टॉक्सिक हो सकते है.
English: Tomatoes do not like the soil with high acidity.
Hindi: टमाटर को उच्च अम्लता वाली भूमि पसंद नहीं है।
English: Tomatoes first grew in South America.
Hindi: टमाटर सबसे पहले दक्षिण अमेरिका में हुआ था।
English: Tomatoes have a lot of color, but no fruit.
Hindi: टमाटर पर बहुत रंग है, लेकिन कोई फल नहीं
English: Tomatoes have lycopene, which is a natural chemical that can help protect you from prostate cancer and also prevent lung cancer.
Hindi: टमाटर में लाइकोपीन होता है यह एक प्राकृतिक रसायन है जो प्रोस्टेट कैंसर से आपकी रक्षा करने और फेफड़ों के कैंसर को भी रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Tomatoes have more genes than human beings.
Hindi: टमाटर के पास मनुष्यों की तुलना में अधिक जीन है.
English: Tomatoes in liquid form can also be obtained using an instrument such as a food processor.
Hindi: तरल रूप में टमाटर को एक खाद्य प्रोसेसर जैसे उपकरण का उपयोग करके भी प्राप्त किया जा सकता है।
English: Tomatoes in their own juice - 650 ml.
Hindi: अपने रस में टमाटर - 650 मिलीलीटर।