Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Five members of a family along with two others returning from the Kolkata airport were killed when their MUV fell into a roadside pond in South 24 Parganas district, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि एक परिवार के पांच सदस्य सहित दो अन्य कोलकाता हवाईअड्डे से लौटते वक्त मारे गए थे, जब उनका एमयूवी दक्षिण 24 परगना जिले में सड़क किनारे तालाब में गिर गया था।
English: Five members of a family and two others returning from the Kolkata airport were killed when their MUV fell into a road-side pond in South 24 Parganas district, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि एक परिवार के पांच सदस्य सहित दो अन्य कोलकाता हवाईअड्डे से लौटते वक्त मारे गए थे, जब उनका एमयूवी दक्षिण 24 परगना जिले में सड़क किनारे तालाब में गिर गया था।
English: Five members of a family die in a road accident
Hindi: सड़क हादसे में एक परिवार के पांच लोगों की मौत
English: Five members of a family found dead in Karnataka, two and a half year old girl found unconscious
Hindi: कर्नाटक में एक परिवार के पांच सदस्यों के मृत मिलने से हडकंप, ढाई वर्षीय बच्ची बेहोश मिली
English: Five members of each team
Hindi: हर टीम में 5 सदस्य
English: Five members of family found murdered in Hamirpur
Hindi: हमीरपुर में एक परिवार के पांच सदस्यों की हत्या
English: Five members of the Joint Committee on the Personal Data Protection Bill, including its chairperson Meenakashi Lekhi, were among those inducted into the Union Council of Ministers on Wednesday.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा संरक्षण विधेयक पर संयुक्त समिति की अध्यक्ष मीनाक्षी लेखी सहित पांच सदस्यों को जुलाई में मंत्रिपरिषद में शामिल किया गया था।
English: Five members of the men's squad have been reprimanded and isolated in their rooms.
Hindi: पुरुष टीम के पांच सदस्यों को फटकार लगाई गई है और उन्हें उनके कमरों में अकेला छोड़ दिया गया है।
English: Five members of the one family found dead
Hindi: लापता हुए एक ही परिवार के पांच सदस्य
English: Five members of the same family drown
Hindi: लापता हुए एक ही परिवार के पांच सदस्य
English: Five men were initially detained over the incident but were released because there was no complaint.
Hindi: मामले में पांच लोगों को हिरासत में लिया गया लेकिन कोई शिकायत दर्ज नहीं किए जाने के बाद उन्हें रिहा कर दिया गया.
English: Five miles from home.
Hindi: घर से पांच किमी.
English: Five miles from my house...
Hindi: ठीक मेरे घर से 5 किमी की दुरी ...
English: Five miles from the high-tech hub of Boston
Hindi: बोस्टन के हाई-टेक हब से पांच मील
English: Five million homes were lost and 13 trillion in family wealth was wiped out.
Hindi: पचास लाख लोग अपने घर खो गए और परिवार की संपत्ति में  13 ट्रिलियन का सफाया हुआ था।
English: Five million or more - 11
Hindi: 5 करोड़ या उससे अधिक- 9
English: Five million people are expected to...
Hindi: अनुमान है कि 5 करोड़ लोगों...
English: Five million people die each year from smoking.
Hindi: हर साल, पाँच मिलियन लोग धूम्रपान से मर जाते हैं।
English: Five million people don't have citizenship.
Hindi: सवा करोड़ लोगों के पास नागरिकता नहीं
English: Five million people lost their homes, and 13 trillion in family wealth was wiped out.
Hindi: पचास लाख लोग अपने घर खो गए और परिवार की संपत्ति में  13 ट्रिलियन का सफाया हुआ था।
English: Five million with a tail.
Hindi: एक पूंछ के साथ पांच मिलियन।
English: Five minority dialects have been officially perceived in Sweden since 1999.
Hindi: स्वीडन में 1999 से पाँच अल्पसंख्यक भाषाओं को औपचारिक रूप से मान्यता दी गई है।
English: Five minority languages have been formally recognized in Sweden since 1999.
Hindi: स्वीडन में 1999 से पाँच अल्पसंख्यक भाषाओं को औपचारिक रूप से मान्यता दी गई है।
English: Five minutes after that... we heard the baby cry.
Hindi: लगभग 5 मिनट बाद हमने बच्चे को रोते हुए सुना
English: Five minutes after, here's he is
Hindi: पांच मिनट बाद, यह करीब हैः
English: Five minutes and 40 seconds into his appearance, his first goal hit the back of the net.
Hindi: अपनी उपस्थिति में पांच मिनट और 40 सेकंड, उनका पहला गोल नेट के पीछे से टकराया।
English: Five minutes and gone.
Hindi: पाँच मिनट और निकल गये ।
English: Five minutes and good mood.
Hindi: पांच मिनट और अच्छा मूड।
English: Five minutes and it's gone.
Hindi: पाँच मिनट और बीत गए.
English: Five minutes are added to the game.
Hindi: खेल में 5 मिनट का इंजरी टाइम जोड़ा गया है।
English: Five minutes before the war
Hindi: युद्ध से पाँच मिनट
English: Five minutes behind the appointed time to the 27th floor of the building it was on the top floor.
Hindi: इमारत की 27 मंजिल यह शीर्ष मंजिल पर था के लिए नियत समय के पीछे पांच मिनट.
English: Five minutes for one person.
Hindi: एक व्यक्ति के लिए 5 मिनट
English: Five minutes for you.
Hindi: 5 मिनट आपके लिए।
English: Five minutes from the local town centre
Hindi: मुख्य परिसर शहर के केंद्र से 5-मिनट
English: Five minutes into cooking the broccoli, push it to one side of the pan and place the salmon on the other side.
Hindi: ब्रोकोली पकाने में पांच मिनट, इसे पैन के एक तरफ धक्का दें और दूसरी तरफ सामन को रखें।
English: Five minutes into the second half, Jonathas was brought down by Udanta Singh on the edge of the box.
Hindi: दूसरे हाफ में पांच मिनट, जोनाथस को उदंत सिंह ने बॉक्स के किनारे पर नीचे लाया।
English: Five minutes into the second half, Jonathas was introduced down by Udanta Singh on the sting of the field.
Hindi: दूसरे हाफ में पांच मिनट, जोनाथस को उदंत सिंह ने बॉक्स के किनारे पर नीचे लाया।
English: Five minutes into the second half, Sahal Abdul Samad missed a golden alternative.
Hindi: दूसरे हाफ में पांच मिनट में सहल अब्दुल समद ने एक सुनहरा मौका गंवा दिया।
English: Five minutes into the second half, Sahal Abdul Samad missed a golden opportunity.
Hindi: दूसरे हाफ में पांच मिनट में सहल अब्दुल समद ने एक सुनहरा मौका गंवा दिया।
English: Five minutes later it was working.
Hindi: पांच मिनट बाद, काम किया गया था।
English: Five minutes later she ran out of gas .
Hindi: पाँच मिनट बाद उसका भी पानी छुट गया . .
English: Five minutes later the job was done.
Hindi: पांच मिनट बाद, काम किया गया था।
English: Five minutes later the temperature has dropped to 80 degree.
Hindi: पांच मिनट के बाद, इसमें तापमान 8 डिग्री हो जाता है।
English: Five minutes later they got off the bus.
Hindi: पाँच मिनट बाद वे फ्लैट से बाहर निकले।
English: Five minutes later they were frolicking in the cool water.
Hindi: पाँच मिनट बाद वे नंगे पैर ठंडे पानी में चल रहे थे।
English: Five minutes later, Gurjinder Singh doubled the team's lead by converting another penalty corner.
Hindi: इसके पांच मिनट बाद गुरजिंदर सिंह ने एक अन्य पेनल्टी कॉर्नर पर गोल करके टीम की बढ़त दोगुनी कर दी।
English: Five minutes later, I was walking in to his room.
Hindi: पांच मिनट बाद मैं रूम की ओर जाने लगा.
English: Five minutes later, Momma knocked on the door.
Hindi: पांच मिनट बाद उसने दरवाज़े पर दस्तक दी, तो अम्मी ने दरवाज़ा खोला.
English: Five minutes later, after rummaging through the
Hindi: पाँच मिनट बाद, कोसते हुए
English: Five minutes later, all five of them came out
Hindi: 5 पांच मिनट बाद सभी को बाहर
English: Five minutes later, another creak.
Hindi: पांच मिनट बाद एक और पिंग।
English: Five minutes later, another seizure.
Hindi: पांच मिनट बाद एक और पिंग।
English: Five minutes later, he arrived with tea.
Hindi: 5 मिनट बाद में वो चाय लेकर आ गयी.
English: Five minutes later, here he is
Hindi: पांच मिनट बाद, यह करीब हैः
English: Five minutes later, it felt just right.
Hindi: करीब पांच मिनट बाद वो ठीक महसूस करनें लगी
English: Five minutes later, it's the same
Hindi: 5 मिनट के बाद, वही व्यक्तिः
English: Five minutes later, she called him back.
Hindi: दस मिनट बाद फिर उसे पास बुलवाया.
English: Five minutes later, she came out laughing.
Hindi: पाँचेक मिनट बाद वह खिलखिलाकर हँसी थी।
English: Five minutes later, she felt nice.
Hindi: करीब पांच मिनट बाद वो ठीक महसूस करनें लगी
English: Five minutes later, the building collapsed.
Hindi: 5 मिनट के बाद, इमारत भड़क गई।
English: Five minutes later, though, he came down and said...
Hindi: 5 मिनट के बाद वो उठी और बोली --
English: Five minutes of stoppage time to end the first half
Hindi: पहले हाफ की समाप्ति के लिए बचे पांच मिनट
English: Five minutes of time were added on.
Hindi: पांच मिनट का इंजुरी टाइम जोड़ा गया है.
English: Five minutes of trial version.
Hindi: ५ मिनट का परीक्षण संस्करण।
English: Five minutes of work..
Hindi: काम के पांच मिनट -
English: Five minutes seemed like an hour.
Hindi: पांच मिनट भी एक घंटे की तरह लगता है
English: Five minutes seems like an hour.
Hindi: पांच मिनट भी एक घंटे की तरह लगता है
English: Five minutes should be adequate.
Hindi: पांच मिनट पक्का लगने चाहिए।
English: Five minutes to love
Hindi: 5 मिनट प्रेम के लिए
English: Five minutes to the centre of town
Hindi: शहर के केंद्र के लिए मिनट
English: Five minutes were added to the game clock.
Hindi: खेल में 5 मिनट का इंजरी टाइम जोड़ा गया है।
English: Five minutes will likely be enough.
Hindi: लगभग पांच मिनट का समय पर्याप्त होगा।
English: Five minutes, I said.
Hindi: 5 मिनिट के बाद मैने कहा की.
English: Five minutes, thank you.
Hindi: पांच मिनट नहीं धन्यवाद।
English: Five mobile handsets and nine sim cards were recovered from their possession.
Hindi: चार हैंडसेट और नौ सिम कार्ड इनके पास से बरामद किए गए हैं।
English: Five mobile handsets were recovered from their possession.
Hindi: उनके पास से लूटे गए पांच मोबाइल बरामद हुए।
English: Five mobile phones and two motor cycles were also recovered from them.
Hindi: इनके पास से पांच मोबाइल और दो बाइक भी बरामद हुए हैं.
English: Five mobile phones have been seized from them.
Hindi: उनके पास से 5 मोबाइल बरामद किए गए हैं।
English: Five mobile phones were recovered from them.
Hindi: उनके पास से 5 मोबाइल बरामद किए गए हैं।
English: Five mobile phones were seized from them.
Hindi: इनके पास से पांच मोबाइल बरामद हुआ है।
English: Five models have acted in the movie and an ACP's character will be a key highlight.
Hindi: फिल्म में पांच मॉडलों ने अभिनय किया है और एक एसीपी का किरदार मुख्य आकर्षण होगा।
English: Five months after he quit the People's Democratic Party PDP, MP Tariq Hameed Karra on Saturday joined the Congress party here.
Hindi: पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी पीडीपी छोड़ने के पांच माह बाद सांसद तारिक हमीद कर्रा शनिवार को यहां कांग्रेस में शामिल हो गए।
English: Five months after the sterilisation, Susheela returned to Madhur Hospital in Bandikui to see the doctor who had carried out the procedure.
Hindi: नसबंदी के 5 महीने बाद, सुशीला बांदीकुई के मधुर अस्पताल में डॉक्टर के रूप में लौटी जिसने डिवाइस को लागू किया था।
English: Five months in, and Siva says the team has already identified and started working on taking the startup's offering a notch higher with the introduction of new features such as gamification, as it sets out to capture nearly 200 million Indians who are not serviced by legacy credit card companies.
Hindi: पांच महीने में, शिव का कहना है कि टीम ने पहले ही पहचान कर ली है और स्टार्टअप की पेशकश को एक पायदान ऊपर ले जाने के लिए काम करना शुरू कर दिया है, जैसे कि नए फीचर्स की शुरूआत के साथ, क्योंकि यह लगभग 200 मिलियन भारतीयों को पकड़ने के लिए तैयार है, जिन्हें बड़ी क्रेडिट कार्ड कंपनियों से सेवा नहीं मिली है।
English: Five months into our relationship before we got married, he confessed that he was an adult baby.
Hindi: हमारे रिश्ते में पाँच महीने हमारी शादी होने से पहले, उसने कबूल किया कि वह एक वयस्क बच्चा था।
English: Five months into our relationship before we got married, he confessed that he was an adult.
Hindi: हमारे रिश्ते में पाँच महीने हमारी शादी होने से पहले, उसने कबूल किया कि वह एक वयस्क बच्चा था।
English: Five months later I arrived at home.
Hindi: पांच महीने बाद, मैं घर आया।
English: Five months later Kennedy was assassinated.
Hindi: 5 महीने बाद कैनेडी की हत्या कर दी गई।
English: Five months later they were married!
Hindi: पांच महीने बाद, वे शादी कर ली!
English: Five months later, I came home.
Hindi: पांच महीने बाद, मैं घर आया।
English: Five months later, Kennedy was assassinated.
Hindi: 5 महीने बाद कैनेडी की हत्या कर दी गई।
English: Five months later, he was a
Hindi: पांच महीने के पश्चात उसने एक
English: Five months later, the US government discovered the wreckage - and decided to steal it.
Hindi: पांच महीने बाद, अमेरिकी सरकार ने मलबे की खोज की - और इसे चोरी करने का फैसला किया।
English: Five months later, they are married!
Hindi: पांच महीने बाद, वे शादी कर ली!
English: Five months later, they got married!
Hindi: पांच महीने बाद, वे शादी कर ली!
English: Five months past the deadline, EU officials are still waiting for fifteen Member States to detail their programmes to improve air quality.
Hindi: समय सीमा से पांच महीने पहले, यूरोपीय संघ के अधिकारी अभी भी पंद्रह सदस्य राज्यों के लिए इंतजार कर रहे हैं ताकि वे वायु गुणवत्ता में सुधार के लिए अपने कार्यक्रमों का विस्तार कर सकें।
English: Five months past the deadline, EU officials are still waiting for fifteen member states to detail their programmes to improve air quality.
Hindi: समय सीमा से पांच महीने पहले, यूरोपीय संघ के अधिकारी अभी भी पंद्रह सदस्य राज्यों के लिए इंतजार कर रहे हैं ताकि वे वायु गुणवत्ता में सुधार के लिए अपने कार्यक्रमों का विस्तार कर सकें।
English: Five more activists arrested in August 28, 2018
Hindi: 28 अगस्त, 2018 में पांच और कार्यकर्ता गिरफ्तार किए गए
English: Five more cases have surfaced in the state capital.
Hindi: राजधानी में पांच नए मामले आए सामने
English: Five more titles in the franchise have been released since then, most recently 2018 'The Predator' directed by Shane Black.
Hindi: तब से फ्रैंचाइजी में पांच और खिताब जारी किए गए हैं, हाल ही में शेन ब्लैक द्वारा निर्देशित द प्रीडेटर 2018 में रिलीज किया गया था।
English: Five most important causes of death.
Hindi: मौत के पांच सबसे बड़े कारण
English: Five most lovely places in the world.
Hindi: दुनिया की पाँच खुबसूरत जगहें।
English: Five moves that will help them get there
Hindi: ये 5 कदम आपको वहां पहुंचने में मदद करेंगेः
English: Five multiple choice questions based on the reading.
Hindi: पठित गदयांश पर पाँच बहुविकल्पीय प्रश्न।
English: Five myths about John F. Kennedy
Hindi: जॉन एफ कैनेडी के बारे में 10 बातें
English: Five myths about alcoholism and alcohol abuse
Hindi: शराब और शराब के दुरुपयोग के बारे में पांच मिथक
English: Five myths about child sexual abuse
Hindi: बाल यौन शोषण के बारे में पांच मिथक
English: Five myths about the Middle Ages
Hindi: मध्य युग के बारे में पाँच बेतुके मिथक
English: Five names have been added to
Hindi: पांच नये नामकरण हुए
English: Five names have been announced.
Hindi: पांच नामों की घोषणा पहले ही की जा चुकी थी.
English: Five national seminars and exhibitions will be organised by the Indian Institute of Foreign Trade IIFT in five regions of the country - North, South, East, West and North-East - on the theme 'Azadi and Export PromotionImport Substitution - Towards Atmanirbharta'
Hindi: साथ ही, भारतीय विदेश व्यापार संस्थान आईआईएफटी द्वारा देश के पांच क्षेत्रों- उत्तर, दक्षिण, पूर्व, पश्चिम और पूर्वोत्तर स्थलों का विवरण आवश्यक में "आज़ादी और निर्यात प्रोत्साहनआयात प्रतिस्थापन-आत्मनिर्भरता की ओर" विषय पर पांच राष्ट्रीय संगोष्ठियों प्रदर्शनियों का आयोजन किया जाएगा।
English: Five new Facebook profiles are created every second.
Hindi: फेसबुक पर प्रत्येक सेकंड 6 न्यू प्रोफाइल बनती है।
English: Five new Metro Rail Projects covering a total length of over 140 km have been approved.
Hindi: केंद्र ने कुल 140 किलोमीटर से अधिक की दूरी को कवर करने वाली 5 नई मेट्रो रेल परियोजनाओं को मंजूरी दी
English: Five new games are going to be introduced in the 2020 Tokyo Olympics.
Hindi: टोक्यो ओलंपिक 2020 में शामिल किए जाएंगे पांच नए खेल
English: Five new human infectious diseases emerge every year, three of which are zoonotic in origin.
Hindi: हर साल दिखने वाले पांच नए मानव रोगों में से तीन जानवरों में उत्पन्न होते हैं।
English: Five new launch vehicles and two new manned spacecraft are due to fly to the United States next year.
Hindi: पांच नए लॉन्च वाहन और दो नए मानवयुक्त अंतरिक्ष यान अगले वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उड़ान भरने वाले हैं।
English: Five new medical colleges in the state
Hindi: राज्य में खुलेंगे 5 नए सरकारी फार्मेसी कॉलेज
English: Five new metro rail projects covering a total length of over 140 kilometres have been approved.
Hindi: केंद्र ने कुल 140 किलोमीटर से अधिक की दूरी को कवर करने वाली 5 नई मेट्रो रेल परियोजनाओं को मंजूरी दी
English: Five new oil and gas fields
Hindi: 7 नई तेल और गैस फ़ील्ड
English: Five new profiles are created every second on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर प्रत्येक सेकंड 6 न्यू प्रोफाइल बनती है।
English: Five new smart cities will be developed under the PPP mode.
Hindi: पीपीपी मॉडल पर 5 नई स्मार्ट सिटी बनेंगी.
English: Five new smart cities will be developed.
Hindi: पांच नए स्मार्ट शहर विकसित किए जाने हैं.
English: Five new smart cities will be set up using the PPP model.
Hindi: पीपीपी मॉडल पर 5 नई स्मार्ट सिटी बनेंगी.
English: Five new stores were opened during the period.
Hindi: इस दौरान पांच दुकानें बंद मिलीं।
English: Five new words have been added to the Oxford English Dictionary.
Hindi: ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में शामिल किये गये कुछ नये शब्दों को सार्वजनिक किया गया है.
English: Five nights at Freddy 3
Hindi: फ्रेडी के 3 पर पांच रातों
English: Five nights at Freddy 4
Hindi: फ्रेडी 4 में पांच रातें
English: Five nights at Freddys 3
Hindi: फ्रेडी के 3 पर पांच रातों
English: Five nights at freddy 3
Hindi: फ्रेडी के 3 पर पांच रातों
English: Five nights at freddy 4
Hindi: फ्रेडी 4 में पांच रातें
English: Five nights at freddy s 4 full game
Hindi: फ्रेडी के 4 पूरा गेमप्ले पूर्वाभ्यास में पांच रातों
English: Five nights at freddy's 4 full game
Hindi: फ्रेडी के 4 पूरा गेमप्ले पूर्वाभ्यास में पांच रातों
English: Five nights at freddy's theme song sheet music
Hindi: फ्रेडी के गाने के बोल बुक में पांच रातें
English: Five nights at freddys world game
Hindi: फ्रेडी वर्ल्ड वर्ल्ड गेमप्ले वॉकथ्रू में पांच रातें
English: Five nonrenewable fuel source business are currently understood to be looking for over 18 billion in payment from federal governments over energy policy modifications and the majority of these have actually been brought by means of the ECT.
Hindi: पांच जीवाश्म ईंधन कंपनियां हैं पहले से ही ज्ञात था ऊर्जा नीति में बदलाव के लिए सरकारों से मुआवजे में 18 बिलियन से अधिक की मांग करने के लिए और इनमें से अधिकांश ईसीटी के माध्यम से लाए गए हैं।
English: Five nuclear submarines are planned to be built under the Arihant Class project, which is separate from the 24 submarine programme.
Hindi: अरिहंत श्रेणी परियोजना के तहत पांच परमाणु पनडुब्बियों के निर्माण की योजना बनाई गई थी, जो 24 पनडुब्बी कार्यक्रम से अलग है.
English: Five nuclear submarines were re-planned to be built under the Arihant Class project which is separate from the 24 submarine programme.
Hindi: अरिहंत श्रेणी परियोजना के तहत पांच परमाणु पनडुब्बियों के निर्माण की योजना बनाई गई थी, जो 24 पनडुब्बी कार्यक्रम से अलग है.
English: Five o'clock in the morning is an awkward time to board a train.
Hindi: सुबह के पाँच बजे रेलगाड़ी में सवार होने के लिए एक अटपटा समय है।
English: Five o'clock is time to go home.
Hindi: घर जाने का वक़्त हुआ है, पांच बजे हैं
English: Five of Australia's likely starting line-up for the Ashes face entering the series without any red-ball preparation if the team has a successful run at the T20 World Cup.
Hindi: एशेज के लिए ऑस्ट्रेलिया के संभावित शुरुआती लाइन-अप में से पांच बिना किसी लाल गेंद की तैयारी के श्रृंखला में प्रवेश कर रहे हैं, अगर टीम टी 20 विश्व कप में एक सफल रन बनाती है।
English: Five of BTS' songs debuted as number one on Billboard Hot 100.
Hindi: बीटीएस के पांच गानों ने बिलबोर्ड हॉट 100 पर नंबर एक के रूप में शुरुआत की।
English: Five of Us.
Hindi: हम में से पांच।
English: Five of a form is the best possible hand, even higher than a Royal Flush.
Hindi: एक तरह का पांच सबसे अच्छा संभव हैंड होना, यहां तक कि रॉयल फ्लश से भी बेहतर होता है।
English: Five of a kind is the best possible hand, even better than a Royal Flush.
Hindi: एक तरह का पांच सबसे अच्छा संभव हैंड होना, यहां तक कि रॉयल फ्लश से भी बेहतर होता है।
English: Five of a kind is the best possible hand, even better than a royal flush.
Hindi: एक तरह का पांच सबसे अच्छा संभव हैंड होना, यहां तक कि रॉयल फ्लश से भी बेहतर होता है।
English: Five of a sort is the best possible hand, even higher than a Royal Flush.
Hindi: एक तरह का पांच सबसे अच्छा संभव हैंड होना, यहां तक कि रॉयल फ्लश से भी बेहतर होता है।
English: Five of her famil....
Hindi: उसके परिवार में पांच...
English: Five of his bodyguards were killed and 11 others were injured in this attack, while General Pinoshe suffered minor injuries.
Hindi: आपको बता दें कि इस हमले में उनके पांच अंगरक्षकों की मौत हो गई थी और 11 ज़ख़्मी हो गए थे जबकि जनरल पिनोशे को मामूली चोट पहुंची थी।
English: Five of his siblings died in childhood.
Hindi: बचपन में ही मर गए थे पांच भाई
English: Five of my favorite authors are
Hindi: मेरे पांच पसंदीदा लेखक हैंः
English: Five of six Monetary Policy Committee MPC members voted in favour of the rate cut.
Hindi: मौद्रिक नीति समिति के छह सदस्यों में से पांच ने रेपो दर को कम करने के पक्ष में मतदान किया।
English: Five of six players are over the age of thirty
Hindi: छः में से पाँच कलाकारों की उम्र 35 साल से ज्यादा
English: Five of the 10 elected seats on the Council are filled every year.
Hindi: सुरक्षा परिषद की 10 अस्थाई सीटों में से पांच पर हर साल चुनाव होता है।
English: Five of the 11 killed were migrant workers.
Hindi: इन 11 लोगों में से पांच प्रवासी मजदूर थे.
English: Five of the 11 persons murdered were from different states.
Hindi: हाल के हमलों में मारे गए 11 नागरिकों में से पांच अन्य राज्यों के थे।
English: Five of the 15 members of the Security Council are permanent members.
Hindi: 15 सदस्यीय सुरक्षा परिषद में 5 स्थायी सदस्य देश हैं।
English: Five of the 21 river basins in India are 'absolute water scarce' per capita water availability below 500 cubic metres.
Hindi: 'फाल्कनमार्क वाटर स्ट्रेस इंडिकेटर' के अनुसार, भारत की 21 नदी घाटियों में से 5 'निरपेक्ष जल न्यूनता' प्रति व्यक्ति जल उपलब्धता 500 क्यूबिक मीटर से कम की श्रेणी में हैं।
English: Five of the Best Hotels in Europe
Hindi: - यूरोप में 5 सबसे अच्छे होटल
English: Five of the Internet's unsolved mysteries
Hindi: इन्टरनेट की दुनिया के 5 अनसुलझे रहस्य
English: Five of the Six Novels Nominated for Booker International Prize are Written by Women
Hindi: बुकर अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार के लिए पांच महिला उपन्यासकार नामित
English: Five of the U-23 players were in the senior national squad that won the SAFF Championship in the Maldives last week.
Hindi: अंडर-23 खिलाड़ियों में से पांच उस सीनियर राष्ट्रीय टीम का हिस्सा थे जिसने पिछले हफ्ते मालदीव में सैफ चैम्पियनशिप जीती थी।
English: Five of the album's 12 songs use emojis as titles and it has what every successful album needs these days - namely, a collaboration with BTS the tune My Universe, which has already topped the Billboard Hot 100 songs chart.
Hindi: एल्बम के 12 गीतों में से पांच में इमोजी का शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है और इसमें वह है जो इन दिनों हर सफल एल्बम को चाहिए, अर्थात् बीटीएस के साथ एक सहयोग ट्यून माई यूनिवर्स, जो पहले ही बिलबोर्ड हॉट 100 गाने चार्ट में सबसे ऊपर है ।
English: Five of the album's 12 songs use emojis as titles and it has what every successful album needs these days namely, a collaboration with BTS the tune My Universe, which has already topped the Billboard Hot 100 songs chart.
Hindi: एल्बम के 12 गीतों में से पांच में इमोजी का शीर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है और इसमें वह है जो इन दिनों हर सफल एल्बम को चाहिए, अर्थात् बीटीएस के साथ एक सहयोग ट्यून माई यूनिवर्स, जो पहले ही बिलबोर्ड हॉट 100 गाने चार्ट में सबसे ऊपर है ।
English: Five of the best alternative walks in New Zealand
Hindi: न्यूज़ीलैंड में पांच सर्वश्रेष्ठ वैकल्पिक सैर
English: Five of the best part-time jobs for students
Hindi: कॉलेज स्टूडेंट्स के लिए पांच बेहतरीन पार्ट टाइम नौकरियां
English: Five of the best players who never won a Ballon d'Or
Hindi: जानें 5 सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी जिन्होंने कभी बैलोन डी'ओर नहीं जीता
English: Five of the best story for children
Hindi: बच्चो के लिए 6 सबसे अच्छी कहानियाँ
English: Five of the committee members are of Asian descent
Hindi: 7 सदस्यों में से 5 दक्षिण एशिया से हैंः
English: Five of the dead belong to the same family
Hindi: एक ही परिवार के पांच लोगों की मौत
English: Five of the dead were from a single family whose house was buried by a massive landslide, local civil officer Pradeep Jain told AFP.
Hindi: मृतकों में से पांच एक ही परिवार से थे, जिसका घर बड़े पैमाने पर भूस्खलन से दब गया था, स्थानीय अधिकारी प्रदीप जैन ने एएफपी को बताया।
English: Five of the dead were from a single family whose house was buried by a massive landslide, local official Pradeep Jain told Agency France-Presse AFP.
Hindi: मृतकों में से पांच एक ही परिवार से थे, जिसका घर बड़े पैमाने पर भूस्खलन से दब गया था, स्थानीय अधिकारी प्रदीप जैन ने एएफपी को बताया।