Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is not the time to make decisions
Hindi: ये कोई फैसले का वक्त नहीं है
English: This is not the time to make life changing decisions.
Hindi: जीवन बदलने वाले निर्णय लेने के लिए यह एक आदर्श समय नहीं है।
English: This is not the time to make suggestions.
Hindi: है नहीं सुझाव का समय।
English: This is not the time to maximize yield.
Hindi: यह समय अधिकतम धन कमाने का नहीं है।
English: This is not the time to say much
Hindi: बहुत कुछ कहने का वक्त यह नहीं है
English: This is not the time to shut down and not market.
Hindi: यह चोटी करने का वक्त नहीं और न बाजार का
English: This is not the time to start thinking of;
Hindi: ये समय सोचने के बारे में नहीं है,
English: This is not the time to take on additional obligations.
Hindi: नहीं है अतिरिक्त जिम्मेदारी सम्हालने का समय।
English: This is not the time to take suggestions.
Hindi: है नहीं सुझाव का समय।
English: This is not the time to throw
Hindi: डालने का वक्त यह नहीं है
English: This is not the time to win
Hindi: ये समय नहीं जिजकने का,
English: This is not the time, thank you.
Hindi: समय नहीं, धन्यवाद।
English: This is not the translator's fault.
Hindi: इसमें अनुवादक का दोष नहीं है।
English: This is not the truck
Hindi: तो ये ट्रक नहीं
English: This is not the type of beach that is dominated by large-scale resorts, and all-inclusive resorts in Cabarete are scarce, however you can find some luxury beachfront hotels along Cabarete Beach.
Hindi: यह समुद्र तट का प्रकार नहीं है जो बड़े पैमाने पर रिसॉर्ट्स पर हावी है, और कैबरे में सभी समावेशी रिसॉर्ट्स दुर्लभ हैं, हालांकि आप कैबरे बीच के साथ कुछ लक्जरी बीचफ्रंट होटल पा सकते हैं।
English: This is not the type of outfit for the weak at heart and not everyone would be so bold as to wear it.
Hindi: यह कमजोर दिल के लिए संगठन का प्रकार नहीं है और हर कोई इसे पहनने के लिए इतना बोल्ड नहीं होगा।
English: This is not the type of sand that you find at the beach but a specially designed material made for use on shuffleboard tables.
Hindi: यह उस प्रकार की रेत नहीं है जो आपको समुद्र तट पर मिलती है बल्कि शफ़लबोर्ड टेबल पर उपयोग के लिए बनाई गई विशेष रूप से डिज़ाइन की गई सामग्री है।
English: This is not the unveiling - the wrong information platform
Hindi: यह अनावरण नहीं है - गलत सूचना मंच
English: This is not the voice
Hindi: ये आवाज नही
English: This is not the voice of our people!
Hindi: ये हमारी नहीं जनता की आवाज है
English: This is not the voice of our people.
Hindi: ये हमारी नहीं जनता की आवाज है
English: This is not the war between two nations or countries.
Hindi: न ही ये किन्हीं दो प्रांतों या देशों के बीच की लड़ाई है.
English: This is not the way forward, absolutely not.
Hindi: यह कोई रास्ता नहीं है, बिल्कुल नहीं।
English: This is not the way of Gandhi.
Hindi: यह तो नहीं है गांधी का रास्ता
English: This is not the way of liberation.
Hindi: यह मुक्ति की राह नहीं है।
English: This is not the way to ask question.
Hindi: यह प्रश्न करने का तरीका नहीं है.
English: This is not the way to ask.
Hindi: यह प्रश्न करने का तरीका नहीं है.
English: This is not the way to end this match.
Hindi: यह मैच खत्म होने का सही तरीका नहीं है।
English: This is not the way to our home.
Hindi: वह मार्ग हमारा घर नहीं होता ।
English: This is not the way to question.
Hindi: यह प्रश्न करने का तरीका नहीं है.
English: This is not the way to ring in the New Year!
Hindi: नव वर्ष का ये कोई ढंग नहीं!
English: This is not the way to start or run a business.
Hindi: यह व्यवसाय शुरू करने या चलाने का कोई तरीका नहीं है।
English: This is not the way toward liberation.
Hindi: यह मुक्ति की राह नहीं है।
English: This is not the way you can achieve these things.
Hindi: यह वह तरीका नहीं है जिससे आप इन चीजों को पूरा कर सकते हैं।
English: This is not the way,
Hindi: यह कोई रास्ता नहीं,
English: This is not the web page are you looking for!
Hindi: यह वह पेज नहीं है जिसे आप खोज रहे हैं!
English: This is not the web page you are looking for.
Hindi: यह वह पेज नहीं है जिसे आप खोज रहे हैं!
English: This is not the webpage you're looking for!
Hindi: यह वह पेज नहीं है जिसे आप खोज रहे हैं!
English: This is not the whole institution.
Hindi: यह पूरी संस्था नहीं है।
English: This is not the whole list of the healing qualities of a plant that, perhaps, has been growing in your garden for many years.
Hindi: यह एक पौधे के उपचार गुणों की पूरी सूची नहीं है जो, शायद, आपके बगीचे में कई वर्षों से बढ़ रहा है।
English: This is not the whole team.
Hindi: ये पूरा ग्रुप नहीं है
English: This is not the winter of 1943.
Hindi: अब यह वर्ष 1943 नहीं है,
English: This is not the work of boys.
Hindi: ये बच्चों का काम नहीं
English: This is not the world I want my daughter to grow up in.
Hindi: यह दुनिया नहीं थी कि मैं अपनी बेटी को बढ़ाने में चाहता था।
English: This is not the world for sissies.
Hindi: यह संसार कायरों के लिए नहीं हैं।
English: This is not the world in which they
Hindi: ये दुनिया नहीं है वो दुनिया जहाँ पर,
English: This is not the world of my dreams but...
Hindi: ये मेरे ख्वाब की दुनिया नहीं सही, लेकिन
English: This is not the world that God created it to be.
Hindi: यह वो दुनिया तो नहीं जो ईश्वर ने बनायीं थी,
English: This is not the world that God created.
Hindi: यह वो दुनिया तो नहीं जो ईश्वर ने बनाई थी,
English: This is not the world, I know,
Hindi: ये दुनिया नहीं है,मेरे पास तो क्या,
English: This is not the worse that can happen to you.
Hindi: यह सबसे बुरी चीज नहीं है जो आपके साथ हो सकती है।
English: This is not the worse thing that can happen to you.
Hindi: यह सबसे बुरी चीज नहीं है जो आपके साथ हो सकती है।
English: This is not the worst thing that can happen to you.
Hindi: यह सबसे बुरी चीज नहीं है जो आपके साथ हो सकती है।
English: This is not the worst thing that could happen to you.
Hindi: यह सबसे बुरी चीज नहीं है जो आपके साथ हो सकती है।
English: This is not the year 2001.
Hindi: खैर, यह 2001 नहीं है।
English: This is not their Pakistan.
Hindi: ये देश तेरा पाकिस्तान नही है ।
English: This is not their arena of operation.
Hindi: यह उनके संचालन का रंगमंच नहीं है
English: This is not their court.
Hindi: ये आपकी अदालत नही है
English: This is not their faults but their parents.
Hindi: यह उनकी गलती नहीं बल्कि उनके माता-पिता की गलती है
English: This is not their first like meeting. . .
Hindi: कि ये पहली मुलाकात नहीं है. . .
English: This is not their first mistake.
Hindi: यह उनकी पहली गलती नहीं है।
English: This is not their god.
Hindi: यह भगवा उनका नहीं है।
English: This is not their homeland, and never, never will be.
Hindi: यह आपकी भूमि नहीं है, और कभी भी नहीं होगी।
English: This is not their music.
Hindi: यह उनका संगीत नहीं
English: This is not their natural home.
Hindi: ये जगह उनका प्राकृतिक घर नहीं है.
English: This is not their only record.
Hindi: ये उनका एकमात्र रिकॉर्ड भी नहीं होगा।
English: This is not their problem, it is ours.
Hindi: और यह उनकी समस्या नहीं है, बल्कि हमारी है।
English: This is not their toy, but their weapons.
Hindi: यह उनका खिलौना नहीं है, बल्कि उनके हथियार हैं।
English: This is not theory based learning.
Hindi: यह करके सीखने के सिद्धांत पर आधारित नहीं है।
English: This is not these girls just running away.
Hindi: इन लड़कियों का बस नहीं चलता. .
English: This is not time for poetry.
Hindi: यह वक्त कविता का नहीं
English: This is not to Roscosmos.
Hindi: यह रोस्कोस्मोस के लिए नहीं है।
English: This is not to accuse him of
Hindi: कि उसे दोष नहीं देना है
English: This is not to aujourd'ui in 1918 the first patent.
Hindi: यह आज नहीं है, 1918 में, पहला पेटेंट।
English: This is not to be confused with the elongated, gray-green butter nut, which can be prepared extremely tasty when cooked raw.
Hindi: यह लम्बी, ग्रे-ग्रीन बटर नट के साथ भ्रमित नहीं होना है, जो कच्चे पकाए जाने पर बेहद स्वादिष्ट तैयार किया जा सकता है।
English: This is not to be judged, but seen as an essential step in evolution.
Hindi: यह नहीं करने के लिए फैसला हो जाता है, लेकिन विकास में एक आवश्यक कदम के रूप में देखा.
English: This is not to berate you, but to make it easier for you.
Hindi: यह आपको बेरेट नहीं करना है, बल्कि आपके लिए इसे आसान बनाना है।
English: This is not to critique them.
Hindi: यह उनकी आलोचना करने की बात नहीं है
English: This is not to me a question of honesty.
Hindi: ये मेरे प्रति वफादारी का सवाल नहीं है।
English: This is not to run for a loaf of bread?
Hindi: यह रोटी की रोटी के लिए नहीं दौड़ना है?
English: This is not to say I have lost
Hindi: यह मत कहना कि मैं हार गया था
English: This is not to say I think that was on his mind.
Hindi: मेरे कहने का मतलब यह नहीं है कि यह बात मेरे दिमाग में थी.
English: This is not to say don't plan ahead!
Hindi: मतलब इसका ये नहीं, कि आगे न बढ़ पाओगे !
English: This is not to say emergency management officials are not good at math, said Noah Dormady, lead author of the study and an associate professor of public policy at The Ohio State University.
Hindi: यह कहना नहीं है कि आपातकालीन प्रबंधन अधिकारी गणित में अच्छे नहीं हैं, ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी में सार्वजनिक नीति के एक सहयोगी प्रोफेसर और अध्ययन के मुख्य शिक्षक नोवा डोरमती ने कहा।
English: This is not to say everything was so easy and swift.
Hindi: यह कहना नहीं है कि सब कुछ सहज और सुचारू था।
English: This is not to say go out
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा कि बाहर
English: This is not to say that I'm an expert.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि मुझे नहीं लगता कि मैं विशेषज्ञ हूं।
English: This is not to say that Love,
Hindi: वहाँ ये प्यार नही कहलायेगा,
English: This is not to say that adults are not afraid or alert to a sudden loud sound, but the anxiety response may be more intense in young children.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वयस्क अचानक डरते हुए आवाज नहीं सुनते हैं या चेतावनी नहीं देते हैं, लेकिन युवा बच्चों में चिंता प्रतिक्रिया अधिक तीव्र हो सकती है।
English: This is not to say that all scalers are equal.
Hindi: ये है नहीं यह कहना कि सभी स्केलर समान हैं।
English: This is not to say that an individual
Hindi: यह कोई ऐसी बात नहीं है कि कोई व्यक्ति
English: This is not to say that drugs of abuse in general, and cannabis in particular, are benign.
Hindi: यह कहना नहीं है कि सामान्य रूप में दुरुपयोग की दवाएं, और विशेष रूप से कैनबिस, सौम्य हैं।
English: This is not to say that emergency management officers are not good at math, said Noah Dormady, lead author on the study and associate professor of public policy at Ohio State University.
Hindi: यह कहना नहीं है कि आपातकालीन प्रबंधन अधिकारी गणित में अच्छे नहीं हैं, ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी में सार्वजनिक नीति के एक सहयोगी प्रोफेसर और अध्ययन के मुख्य शिक्षक नोवा डोरमती ने कहा।
English: This is not to say that every child who is aggressiveviolent learned it from watching the behavior of his or her parents, or from television.
Hindi: यह कहना नहीं है कि हर बच्चा जो आक्रामक  हिंसक है, उसने अपने माता-पिता के व्यवहार को देखने से या टीवी से यह सीखा।
English: This is not to say that every child who is aggressiveviolent learned it from watching the behavior of his or her parents, or from television. ...
Hindi: यह कहना नहीं है कि हर बच्चा जो आक्रामक  हिंसक है, उसने अपने माता-पिता के व्यवहार को देखने से या टीवी से यह सीखा।
English: This is not to say that expressions
Hindi: ऐसा नहीं है कि इन शब्दों
English: This is not to say that fantasy, which provides a break from the dreariness of our daily lives, is not an important aspect of cinema.
Hindi: यह कहना नहीं है कि कल्पना, जो हमारे दैनिक जीवन की नीरसता से विराम प्रदान करती है, सिनेमा का एक महत्वपूर्ण पहलू नहीं है।
English: This is not to say that foreign policy issues shall occupy a backseat.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि विदेश नीति के मुद्दे पीछे हट जाएंगे।
English: This is not to say that game
Hindi: ऐसे नहीं बोलते ये खेल नहीं दिखावे का
English: This is not to say that having similar goals or values isn't important - just that having similar personalities doesn't seem to be.
Hindi: यह कहना नहीं है कि समान लक्ष्यों या मूल्यों को प्राप्त करना महत्वपूर्ण नहीं है - बस ऐसे ही व्यक्तित्व होने के लिए प्रतीत नहीं होता है
English: This is not to say that he could do the job alone.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह सारा काम अकेले ही कर सकता है।
English: This is not to say that machines cannot think.
Hindi: इसका मतलब है कि मशीनें नहीं सोचतीं।
English: This is not to say that our
Hindi: यह नहीं कहते कि हमारे
English: This is not to say that rebranding is always a bad idea.
Hindi: यह कहना नहीं है कि रीब्रांडिंग हमेशा एक बुरा विचार है।
English: This is not to say that religion
Hindi: तुम मत कहो इस धर्म ने
English: This is not to say that such behavior is unacceptable, but it interferes with a full life.
Hindi: यह कहना नहीं है कि इस तरह का व्यवहार अस्वीकार्य है, लेकिन यह एक पूर्ण जीवन के साथ हस्तक्षेप करता है।
English: This is not to say that the BSP and the Congress will mean nothing, particularly the BSP that has a pocket of captive votes, even in adversity.
Hindi: यह कहना नहीं है कि बसपा और कांग्रेस का कोई मतलब नहीं होगा, खासकर बसपा जिसके पास बंदी वोटों की जेब है, यहां तक कि प्रतिकूल परिस्थितियों में भी।
English: This is not to say that the experience of serving in a war zone is similar to that of competing in athletics.
Hindi: यह कहना नहीं है कि युद्ध क्षेत्र में सेवा करने का अनुभव एथलेटिक्स में प्रतिस्पर्धा के समान है।
English: This is not to say that there were not exceptions to the rule.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि इस नियम के कोई अपवाद नहीं थे।
English: This is not to say that things are being
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि चीजें बनी रहेंगी
English: This is not to say that those things don't
Hindi: मतलब यह नहीं है कि ये चीज
English: This is not to say that we have made no progress in the intervening years.
Hindi: इसका यह अर्थ नहीं है कि हमने पिछले वर्षों में उन्नति नहीं की है.
English: This is not to say that we shouldn't confront climate change - farmers are working to adapt to the climate challenges in front of them every day.
Hindi: यह नहीं कहा जा रहा है कि हम सामना नहीं करना चाहिए जलवायु परिवर्तन-किसानों हर दिन उनके सामने जलवायु चुनौतियों के लिए अनुकूल करने के लिए काम कर रहे हैं.
English: This is not to say that you can do the whole job alone.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह सारा काम अकेले ही कर सकता है।
English: This is not to say that you need to lie.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको झूठ बोलने की आवश्यकता है।
English: This is not to say that you should disregard aerobic exercise completely.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप एरोबिक व्यायाम करना पूरी तरह से बंद कर दें।
English: This is not to say that younger evangelicals are all in agreement with how their religious views should be applied in the world.
Hindi: यह कहना नहीं है कि छोटे इंजीलिकल्स सभी इस बात से सहमत हैं कि उनके धार्मिक विचारों को दुनिया में कैसे लागू किया जाना चाहिए।
English: This is not to say the government
Hindi: कहने के लिए सरकार के लिए नहीं है
English: This is not to say the journey is over.
Hindi: ऐसा भी नहीं है कि सफर ख़त्म हो गया।
English: This is not to say the students
Hindi: यह कहना है छात्रों का
English: This is not to say the trade wasn't worth it.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि व्यापार इसके लायक नहीं है।
English: This is not to say they are not worth the money.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है की इनको पैसो की कदर नही हैं.
English: This is not to say they were right and you were wrong.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह सही है और आप गलत हैं।
English: This is not to say we forget anyone.
Hindi: ये आरजू नहीं कि किसी को भुलाएं हम।
English: This is not to say we should not have any expectations.
Hindi: इसका यह मतलब कतई नहीं है कि हमें अपेक्षाएं नहीं करनी चाहिए।
English: This is not to say you are incapable or unaware.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप नहीं जानते कि आप या अनपढ़ हैं।
English: This is not to say, in fact, that the sciences, math, and engineering do not require or engender creativity - they absolutely do.
Hindi: यह निश्चित तौर पर नहीं है, कि विज्ञान, गणित और इंजीनियरिंग की आवश्यकता नहीं है या रचनात्मकता को जन्म देने की ज़रूरत नहीं है-वे पूरी तरह से करते हैं।
English: This is not to say, in fact, that the sciences, math, and engineering do not require or engender creativity - they completely do.
Hindi: यह निश्चित तौर पर नहीं है, कि विज्ञान, गणित और इंजीनियरिंग की आवश्यकता नहीं है या रचनात्मकता को जन्म देने की ज़रूरत नहीं है-वे पूरी तरह से करते हैं।
English: This is not to say, in fact, that the sciences, math, and engineering don't require or engender creativity - they completely do.
Hindi: यह निश्चित तौर पर नहीं है, कि विज्ञान, गणित और इंजीनियरिंग की आवश्यकता नहीं है या रचनात्मकता को जन्म देने की ज़रूरत नहीं है-वे पूरी तरह से करते हैं।
English: This is not to say, of course, that the sciences, math, and engineering do not require or engender creativity - they absolutely do.
Hindi: यह निश्चित तौर पर नहीं है, कि विज्ञान, गणित और इंजीनियरिंग की आवश्यकता नहीं है या रचनात्मकता को जन्म देने की ज़रूरत नहीं है-वे पूरी तरह से करते हैं।
English: This is not to scare anyone, but...
Hindi: ये डरता नहीं है किसी से, मगर हाँ,
English: This is not to sing
Hindi: यह नहीं गाना
English: This is not to stay healthy.
Hindi: यह स्वस्थ रहने के लिए नहीं है।
English: This is not to unusual and happens every few years.
Hindi: यह स्थायी नहीं है और हर कुछ वर्षों में होता है।
English: This is not too hard to understand, I guess.
Hindi: समझना कठिन नहीं लगना चाहिए, ऐसा मुझे लगता है.
English: This is not too heavy and bulky.
Hindi: यह भारी और गीला नहीं है.
English: This is not too heavy and sticky.
Hindi: यह भारी और गीला नहीं है.
English: This is not too much to ask; is it?
Hindi: यह बहुत ज्यादा नहीं पूछ रहा है, क्या यह है?
English: This is not too much work for 3 months.
Hindi: तीन महीने का काम इतना नहीं है।
English: This is not too surprising, as
Hindi: यह उतना आश्चर्य की बात नहीं है जितना कि
English: This is not totally necessary but may help you to make a good helicopter.
Hindi: यह पूरी तरह से आवश्यक नहीं है लेकिन आपको एक अच्छा हेलीकॉप्टर बनाने में मदद कर सकता है.
English: This is not touch screen
Hindi: टच स्क्रीन नही है
English: This is not tracking, but tracking.
Hindi: यह ट्रैकिंग नहीं है, बल्कि ट्रैकिंग है।
English: This is not treated by elections, but exclusively by force!
Hindi: यह चुनावों द्वारा नहीं, बल्कि बल द्वारा किया जाता है!
English: This is not trolling, you did not answer a single one.
Hindi: यह ट्रोलिंग नहीं है, आपने एक भी जवाब नहीं दिया।
English: This is not true - don't believe it.
Hindi: यह सही है - इस पर विश्वास मत करो।
English: This is not true and the 20 discount rate is the maximum discount rate.
Hindi: यह सच नहीं है और 20 छूट दर अधिकतम छूट दर है।
English: This is not true and...
Hindi: लेकिन, यह सच नहीं है और...
English: This is not true for all streaming services, especially Disney  where it was simply impossible to connect to the Dutch beta.
Hindi: यह विशेष रूप से सभी स्ट्रीमिंग सेवाओं के लिए सही नहीं है डिज्नी  जहां डच बीटा से जुड़ना असंभव था।
English: This is not true for batch files; they will always wait until the application exits.
Hindi: यह बैच फ़ाइलों के लिए सच नहीं है; जब तक एप्लिकेशन निकलता है तब तक वे हमेशा इंतजार करेंगे।
English: This is not true freedom
Hindi: यह तो असली आज़ादी नहीं
English: This is not true in case of investment.
Hindi: निवेश के मामले में यह सही नहीं है.
English: This is not true in fact, much of
Hindi: ये पूर्ण सत्य नहीं हैं, बहुत कुछ
English: This is not true once training is over.
Hindi: प्रशिक्षण के बाद यह सही नहीं है।
English: This is not true, but there is still some truth there.
Hindi: हालाँकि ऐसा नहीं है, फिर भी यहाँ कुछ सच्चाई होगी।
English: This is not true, especially for us.
Hindi: ऐसा नहीं होता, खासकर हमारे साथ।
English: This is not true, everything is in Russia.
Hindi: यह सच नहीं है, सब कुछ रूस में है।
English: This is not true, however, at the other mines.
Hindi: हालांकि, अन्य खानों में यह सच नहीं है।
English: This is not true...any evidence!
Hindi: इसका कोई उपयोग नहीं है - इन सबूत भी हैं!
English: This is not true; he has absolute fullness of power.
Hindi: यह सच नहीं है, उसके पास शक्ति की पूर्णता है।
English: This is not typically the way people like to think of themselves.
Hindi: यह उतना सच नहीं है जितना लोग खुद सोचना पसंद करते हैं।
English: This is not uncommon in Japan, especially in large cities.
Hindi: यह जापान में असामान्य नहीं है, खासकर बड़े शहरों में।
English: This is not unique to millionaires.
Hindi: यह अरबों के लिए अद्वितीय नहीं है।
English: This is not unique; undead entertainment is everywhere and has been around for decades Dracula, Night of the Living Dead, Buffy the Vampire Slayer, 28 Days Later, Twilight...you get the picture.
Hindi: यह अद्वितीय नहीं है; मरे मनोरंजन हर जगह है और चारों ओर दशकों से रहा हैः ड्रेकुला, लिविंग डेड की रात, बफ़ी द पिशाच स्लेयर, 28 दिन बाद, ट्वाइलाइट ... आपको चित्र मिलता है।
English: This is not unlikely
Hindi: यह आकस्मिक नहीं हैः
English: This is not unusual for such a premature infant.
Hindi: यह एक शुरुआती बच्चे के लिए सामान्य नहीं है।
English: This is not unusual, even
Hindi: असाधारण यह भी नहीं है कि
English: This is not us who came up with that.
Hindi: यह हम नहीं थे जो इसके साथ आए।
English: This is not usually a problem however, as lighter colors cover very easily.
Hindi: यह आमतौर पर एक समस्या नहीं है, क्योंकि हल्के रंग बहुत आसानी से कवर होते हैं।
English: This is not usually a problem however, as lighter colours cover very easily.
Hindi: यह आमतौर पर एक समस्या नहीं है, क्योंकि हल्के रंग बहुत आसानी से कवर होते हैं।
English: This is not usually a problem, however, as lighter colors cover very easily.
Hindi: यह आमतौर पर एक समस्या नहीं है, क्योंकि हल्के रंग बहुत आसानी से कवर होते हैं।
English: This is not usually an entry level position.
Hindi: आम तौर पर, यह एक प्रविष्टि स्तर की स्थिति नहीं है।
English: This is not usually the case
Hindi: आमतौर पर ऐसा नहीं होता है
English: This is not valid on previously purchased tickets.
Hindi: यह पहले खरीदी गई टिकट पर लागू नहीं होगा.
English: This is not valid to renew an existing account or product.
Hindi: यह किसी मौजूदा खाते या उत्पाद को नवीनीकृत करने के लिए मान्य नहीं है।
English: This is not valuable information.
Hindi: यह मूल्यवान जानकारी नहीं है।
English: This is not verbiage, this knowledge is confirmed by experience.
Hindi: यह क्रिया नहीं है, अनुभव से इस ज्ञान की पुष्टि होती है।
English: This is not very beautiful to me.
Hindi: मेरे लिए यह बहुत सुंदर नहीं है
English: This is not very clear from the news reports.
Hindi: खबरों में तो यह स्पष्ट नहीं होता है।
English: This is not very clear, please explain.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है, कृपया समझाएं।
English: This is not very convenient and adds additional work, since you will have to glue not only the wallpaper, but also a new backing.
Hindi: यह बहुत सुविधाजनक नहीं है और अतिरिक्त काम जोड़ता है, क्योंकि यह न केवल वॉलपेपर को गोंद करने के लिए आवश्यक है, बल्कि एक नया सब्सट्रेट भी है।
English: This is not very convenient to grow and maintain but can be kept by putting in less effort.
Hindi: यह बढ़ने और बनाए रखने के लिए बहुत सुविधाजनक नहीं है, लेकिन कम प्रयास में रखा जा सकता है।
English: This is not very encouraging as it indicates that the corporate and SME sectors are not yet confident about investing for future growth, he added.
Hindi: """यह बहुत उत्साहजनक नहीं है क्योंकि यह इंगित करता है कि कॉर्पोरेट और एसएमई लघु और मध्यम उद्यम क्षेत्र अभी तक भविष्य के विकास के लिए निवेश करने के बारे में आश्वस्त नहीं हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: This is not very good for players.
Hindi: यह गेमर्स के लिएउतना अच्छा नहीं है।
English: This is not very good news for the people of earth.
Hindi: देश के लोगों के लिए यह अच्छी खबर नहीं है.
English: This is not very liked by most people.
Hindi: यह ज्यादातर लोगों को बहुत पसंद नहीं है।
English: This is not very nice for users.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं के लिए बहुत आकर्षक नहीं है।
English: This is not very pleasant for the Jews.
Hindi: यहूदियों के लिए यह बहुत सुखद नहीं है।
English: This is not very practical for users.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं के लिए बहुत आकर्षक नहीं है।
English: This is not very strategic.
Hindi: यह बहुत दिशात्मक नहीं है।
English: This is not video conferencing.
Hindi: यह वीडियोकांफ्रेंसिंग के बारे में नहीं है।
English: This is not war, but a circus.
Hindi: यह युद्ध नहीं है, बल्कि एक सर्कस है।
English: This is not water, but really oil.
Hindi: यह कागज नहीं है, बल्कि असली तेल है।
English: This is not weather resistant.
Hindi: यह मौसम प्रतिरोधी नहीं है।
English: This is not weather.
Hindi: ये मौसम नही
English: This is not well suited for travel.
Hindi: यह यात्रा के अनुकूल नहीं है
English: This is not well;
Hindi: ये ठीक नहीं;
English: This is not what British people want.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि ब्रिटिश लोग यही चाहते हैं।
English: This is not what I was thinking!
Hindi: यही वह नहीं है जिसके बारे में मैं सोच रहा था!