Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the US, the rise in mortality was mainly among those of working age and those under 60, while in Europe, deaths among people aged over 60 contributed more significantly to the increase in mortality.
Hindi: अमेरिका में, मृत्यु दर में वृद्धि मुख्य रूप से कामकाजी उम्र के लोगों और 60 से कम उम्र के लोगों में थी, जबकि यूरोप में, 60 वर्ष से अधिक आयु के लोगों की सबसे ज्यादा मौत हुई।
English: In the US, the service costs  7 per month.
Hindi: अमेरिका में, इस सेवा की लागत  7 प्रति माह है।
English: In the US, the service costs 7 a month.
Hindi: अमेरिका में, इस सेवा की लागत  7 प्रति माह है।
English: In the US, the situation is also not easy.
Hindi: अमेरिका में भी स्थिति आसान नहीं है।
English: In the US, the threat of foreign interference has started looming in the upcoming presidential election on November 3.
Hindi: अमेरिका में तीन नवंबर को होने वाले राष्ट्रपति चुनाव पर विदेशी खतरों का साया मंडरा रहा है।
English: In the US, there were an estimated 10 million new individual investors arriving on the market following the pandemic.
Hindi: अमेरिका में, महामारी के बाद अनुमानित रूप से 10 मिलियन नए व्यक्तिगत निवेशक बाजार में आ रहे थे।
English: In the US, these might be
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, तुमसे हो सकता हैः
English: In the US, this substance is completely prohibited, and in Europe it is considered one of the most harmful.
Hindi: अमेरिका में, यह पदार्थ पूरी तरह से निषिद्ध है, और यूरोप में इसे सबसे हानिकारक में से एक माना जाता है।
English: In the US, we have a lot of ways to manufacture spending to artificially get miles.
Hindi: अमेरिका में, हमारे पास कृत्रिम रूप से मील प्राप्त करने के लिए व्यय बनाने के कई तरीके हैं।
English: In the US, where there
Hindi: अमेरिका में, वहीं-कहीं
English: In the US, where.
Hindi: कहां, कहां, अमेरिका में।
English: In the US, women make up only 26 percent of people who work in STEM science, technology, engineering, or math.
Hindi: अमेरिका में, महिलाएं केवल 26 प्रतिशत लोगों को बनाती हैं जो एसटीईएम विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग या गणित में काम करते हैं।
English: In the US, womengirls are still expected to go to work and school while they are menstruating.
Hindi: अमेरिका में, महिलाओंलड़कियों वे गर्भवती हैं, जबकि काम और स्कूल के लिए जाने के लिए अभी भी उम्मीद कर रहे हैं.
English: In the US, working on the replacement of helicopters
Hindi: अमेरिका में, हेलीकाप्टरों के प्रतिस्थापन पर काम कर रहा है
English: In the US, you are only allowed to be married to one other person.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक अन्य व्यक्ति को शादी करने की अनुमति है.
English: In the US, you can only be married to one person.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In the US, you could have
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, तुमसे हो सकता हैः
English: In the US, you need to register differently as the rates, policies and conditions are different from India.
Hindi: आपको संयुक्त राज्य अमेरिका में एक अलग साइन अप की आवश्यकता है क्योंकि मूल्य निर्धारण, नीतियां और सेवा की शर्तें भारत से भिन्न हैं।
English: In the USA - 0.3 of the average salary.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह औसत वेतन का 0.3 है।
English: In the USA 100 public employees were arrested, along with Former rail workers 100 former public employees were arrested in New York, USA, on counterfeiting charges.
Hindi: 100 सार्वजनिक कर्मचारी को अमेरिका में पूर्व रेलवे कर्मचारियों के साथ गिरफ्तार किया गया
English: In the USA KKK, whether it will still be oh-yo-yo!
Hindi: यूएसए केआरके में, क्या यह अभी भी ओह-यो-यो होगा!
English: In the USA a significant number of
Hindi: अमेरिका में बड़ी संख्या में
English: In the USA about 6.1 million children have asthma.
Hindi: में संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 6.1 मिलियन बच्चे हैं अस्थमा है।
English: In the USA alone, one out of each 5 individuals suffers from a psychological sickness.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर पांच में से एक व्यक्ति मानसिक बीमारी से पीड़ित है।
English: In the USA alone
Hindi: अकेले अमेरिका मेंः
English: In the USA and Australia,
Hindi: अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया में,
English: In the USA and Canada - dial 911
Hindi: यूएस या कनाडा में, 911 डायल करें
English: In the USA it is an annual holiday celebrated on the second Sunday in May.
Hindi: संयुक्त राज्य में मदर्स डे एक वार्षिक अवकाश है जो मई में दूसरे रविवार को मनाया जाता है।
English: In the USA it is called democracy.
Hindi: इसे अमेरिकी में लोकतंत्र कहा जाता है।
English: In the USA light aircraft crashed, killing the pilot
Hindi: अमेरिका में लड़ाकू विमान दुर्घटनाग्रस्त, पायलट बचा
English: In the USA or not.
Hindi: अमेरिका में या नहीं.
English: In the USA the answer is yes.
Hindi: अमेरिका में इसका जवाब हां में है।
English: In the USA there are about 30 thousand cities
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 30 हजार शहर हैं
English: In the USA there are only two parties.
Hindi: अमेरिका में क्या केवल दो पार्टियाँ ही हैं?
English: In the USA there are two major political parties Democratic and Republican.
Hindi: अमरीका में मुख्य तौर पर दो ही बड़ी राजनीतिक पार्टियां हैं- डेमोक्रेटिक और रिपब्लिकन.
English: In the USA there is a similar problem with Latinos.
Hindi: यूएसए में लैटिनो के साथ भी ऐसी ही समस्या है।
English: In the USA there is also a six-barrel machine gun with a colossal density of fire.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में आग की एक भारी घनत्व के साथ एक छह-बैरल मशीन गन भी है।
English: In the USA there was a scandal and marked the discussion in connection with the publication of photos from a military base in Afghanistan.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, अफगानिस्तान में सैन्य ठिकानों में से एक से तस्वीरों के प्रकाशन के संबंध में एक घोटाला हुआ और एक चर्चा हुई।
English: In the USA they debuted in 1953.
Hindi: 1953 में अमेरिका में ही शुरू हुआ।
English: In the USA, 45 of dogs sleep in their owner's bed.
Hindi: 45 पालतू कुत्तें अपने मालिक के बिस्तर पर सोतें हैं।
English: In the USA, Canada, England, France and Mexico they use the left hand whereas in India, Russia or Germany they use the right one.
Hindi: इंग्लैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका, फ्रांस, मैक्सिको और कनाडा जैसे देशों में अंगूठी को बाएं हाथ पर रखा जाता है, जबकि जर्मनी, रूस और भारत में यह दाहिने हाथ पर है।
English: In the USA, a completely different case, the indigenous population is passive.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक पूरी तरह से अलग मामला है, स्वदेशी आबादी निष्क्रिय है।
English: In the USA, approximately 58 000 of these devices have been implanted in adults and 38 000 in children.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इन उपकरणों के 58 000 के बारे में रहा है उत्पन्न बच्चों पर वयस्कों और 38 000 पर।
English: In the USA, around three million people are allergic to peanuts and tree nuts.
Hindi: 1. यू.एस. में तीन मिलियन लोग मूंगफली और पेड़ के नट्स के लिए एलर्जी हैं।
English: In the USA, consciously, starting with the Saturn-Apollo program, the first stages of launch vehicles were made on the basis of a reasonable size, taking into account the possibility of transporting them by water coastal-sea and river transport, which greatly simplified the requirements for the dimensions of a separate rocket unit .
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, सचेत रूप से, सैटर्न-अपोलो कार्यक्रम के साथ शुरू करते हुए, लॉन्च वाहनों के पहले चरण एक उचित आकार के आधार पर किए गए थे, पानी तटीय-समुद्र और नदी परिवहन द्वारा उन्हें परिवहन की संभावना को ध्यान में रखते हुए, जिसने एक अलग रॉकेट इकाई के आयामों के लिए आवश्यकताओं को सरल बनाया।
English: In the USA, everything is just fine.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, सब कुछ सही था।
English: In the USA, everything is private, so it's cheaper to fly with the help of Russia.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, सब कुछ निजी है, इसलिए रूस की मदद से उड़ान भरना सस्ता है।
English: In the USA, for example, where suicide is the 11th leading cause of death, more than 30,000 people commit suicide every year.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मृत्यु के शीर्ष दस कारणों में, आत्महत्याएं प्रति वर्ष 30,000 से अधिक लोगों को लेती हैं।
English: In the USA, he is also there.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, वह भी वहाँ है।
English: In the USA, hospital staff, clerks, nurses, and physicians don't pay enough attention to where patients are coming from
Hindi: 6. संयुक्त राज्य अमेरिका में, अस्पताल के कर्मचारी, क्लर्क, नर्स और चिकित्सक इस बात पर पर्याप्त ध्यान नहीं देते हैं कि मरीज कहाँ से आ रहे हैंः
English: In the USA, interracial marriage was banned in 1776 and not permitted until 1967.
Hindi: 7. अमरीका में साल 1776 से 1967 के मध्य अंतर्जातीय विवाह पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।
English: In the USA, it frequently ends in litigation... with expectable results.
Hindi:  संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह अक्सर मुकदमेबाजी में समाप्त होता है ... अपेक्षित परिणामों के साथ।
English: In the USA, it frequently ends in litigation... with predictable results.
Hindi:  संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह अक्सर मुकदमेबाजी में समाप्त होता है ... अपेक्षित परिणामों के साथ।
English: In the USA, it is Veterans Day.
Hindi: अमेरिका में, यह वयोवृद्ध दिवस है।
English: In the USA, many communities are big, and not everyone knows their neighbors.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, कई समुदाय बड़े हैं, और हर कोई अपने पड़ोसियों को जानता है.
English: In the USA, most people die in a hospital or nursing home.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, ज्यादातर लोग किसी अस्पताल या नर्सिंग होम में मरते हैं.
English: In the USA, seniors are those who are 65 and older.
Hindi: अमेरिका में, उन पुराने व्यक्तियों रहे हैं 65 और बड़े.
English: In the USA, solo
Hindi: अकेले अमेरिका मेंः
English: In the USA, someone has a heart attack every 40 seconds.
Hindi: अमेरिका में किसी को हर 40 सेकंड में दिल का दौरा पड़ता है।
English: In the USA, the decline in GDP growth.
Hindi: यूएसए में, जीडीपी वृद्धि में गिरावट।
English: In the USA, the same criteria are also determined for accuracy.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, सटीकता के लिए समान मानदंड भी निर्धारित किए जाते हैं।
English: In the USA, the sign is also democratic.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, संकेत भी लोकतांत्रिक है।
English: In the USA, the simple ZIP Code consists of five numbers.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, बुनियादी ज़िप कोड पांच संख्याओं से बना है।
English: In the USA, there are approximately 30-50 million people that are allergic to lactose.
Hindi: अमेरिका में लगभग 30-50 मिलियन लोग लैक्टोज के प्रति असहिष्णु हैं।
English: In the USA, they are now building 4 new heavy and superheavy rockets at the same time if that.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, 4 नई भारी और सुपरहैवी मिसाइलें उसी समय बनाई जा रही हैं, यदि ऐसा है।
English: In the USA, those who have attained the age of 65 years and above are considered to be the elderly and the senior citizens.
Hindi: अमेरिका में, उन पुराने व्यक्तियों रहे हैं 65 और बड़े.
English: In the USA, two lines of coastal modular ships were developed at once, the Freedom and the Independence.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, तटीय मॉड्यूलर जहाजों की दो लाइनें एक ही बार में विकसित की गईं, स्वतंत्रता और स्वतंत्रता।
English: In the USA, unemployment is 7,2.
Hindi: अमेरिका में, बेरोजगारी 7,2 है।
English: In the USA, where.
Hindi: कहां, कहां, अमेरिका में।
English: In the USA, which the ICC recently named as one of the focus markets for the game, the tournament was the most-watched cricket tournament ever on ESPN.
Hindi: यूएसए में, जिसे आईसीसी ने हाल ही में खेल के लिए फोकस बाजारों में से एक के रूप में नामित किया है, टूर्नामेंट ईएसपीएन पर अब तक का सबसे अधिक देखा जाने वाला क्रिकेट टूर्नामेंट था।
English: In the USA, which the ICC recently named as one of the focus markets for the sport, the tournament was the most viewed cricket tournament ever on ESPN .
Hindi: यूएसए में, जिसे आईसीसी ने हाल ही में खेल के लिए फोकस बाजारों में से एक के रूप में नामित किया है, टूर्नामेंट ईएसपीएन पर अब तक का सबसे अधिक देखा जाने वाला क्रिकेट टूर्नामेंट था।
English: In the USA, which the ICC recently named as one of the focus markets for the sport, the tournament was the most viewed cricket tournament ever on ESPN.
Hindi: यूएसए में, जिसे आईसीसी ने हाल ही में खेल के लिए फोकस बाजारों में से एक के रूप में नामित किया है, टूर्नामेंट ईएसपीएन पर अब तक का सबसे अधिक देखा जाने वाला क्रिकेट टूर्नामेंट था।
English: In the USA, you can only be married to one person.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In the USA, you can only receive public benefits for a certain amount of time.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, आप केवल समय की एक निश्चित राशि के लिए सार्वजनिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं.
English: In the USA The Dukan Diet retails for 26.00.
Hindi: यूएसए मेंः डुकन डाइट 26.00 डॉलर में बिकती है।
English: In the USA Willow TV.
Hindi: यूएसएः विलो टीवी
English: In the USSR even that was impossible.
Hindi: यूएसएसआर में, यह भी संभव नहीं था
English: In the USSR in the period from 1928 to 1961, not a single line of this poet appeared in the press.
Hindi: 1 9 28 से 1 9 61 तक की अवधि में यूएसएसआर में, इस कवि की एक भी पंक्ति प्रेस में दिखाई नहीं दी।
English: In the USSR it was believed that the main tasks of the fleet would be solved by multipurpose and missile submarines, as well as rocket-artillery surface ...
Hindi: यूएसएसआर में, यह माना जाता था कि बेड़े के मुख्य कार्यों को बहुउद्देश्यीय और मिसाइल पनडुब्बियों, साथ ही रॉकेट-आर्टिलरी सतह द्वारा हल किया जाएगा ...
English: In the USSR there was no civilian arms market.
Hindi: यूएसएसआर में नागरिक हथियारों का बाजार नहीं था।
English: In the USSR there were 120 million head of cattle.
Hindi: यूएसएसआर में मवेशियों के 120 मिलियन सिर थे।
English: In the USSR there were girls, women and citizens.
Hindi: 3. यूएसएसआर में लड़कियां, महिलाएं और नागरिक थे।
English: In the USSR there were only a couple of such plants, one made 52-K anti-aircraft guns, and the second made larger guns.
Hindi: यूएसएसआर में केवल ऐसे पौधों के एक जोड़े थे, एक ने 52-के-एंटी-एयरक्राफ्ट गन बनाए, और दूसरे ने बड़ी गन बनाई।
English: In the USSR there were, I doubt that now it is not.
Hindi: यूएसएसआर में, मुझे संदेह था कि अब यह नहीं है।
English: In the USSR there were, of course, scumbags.
Hindi: यूएसएसआर में, निश्चित रूप से, स्कंबैग्स थे।
English: In the USSR were
Hindi: यूएसएसआर में थेः
English: In the USSR, 300 thousand Russians lived in Chechnya.
Hindi: यूएसएसआर में, चेचन्या में 300 हजार रूसी रहते थे।
English: In the USSR, 500 cards were secret.
Hindi: यूएसएसआर में, 500 कार्ड गुप्त थे।
English: In the USSR, 70 years was an ideology.
Hindi: यूएसएसआर में, 70 साल एक विचारधारा थी।
English: In the USSR, a congress of deputies was convened once every 4 years.
Hindi: यूएसएसआर में, हर 4 साल में एक बार कांग्रेस की बैठक बुलाई गई थी।
English: In the USSR, a firearm was not considered
Hindi: यूएसएसआर में, आग्नेयास्त्रों पर विचार नहीं किया गया था
English: In the USSR, all agriculture worked for workdays.
Hindi: यूएसएसआर में, सभी कृषि कार्यदिवसों के लिए काम करते थे।
English: In the USSR, all this was taken into account.
Hindi: यूएसएसआर में, यह सब ध्यान में रखा गया था।
English: In the USSR, and then in Russia, ships of this class were not built.
Hindi: पहले यूएसएसआर और रूस में, इस वर्ग के जहाजों का निर्माण नहीं किया गया था।
English: In the USSR, as you know, Ukraine was one of the most important scientific and technical centers of the Soviet military-industrial complex, where it was developed and produced a truly state-of-the-art military equipment, including aviation.
Hindi: यूएसएसआर में, जैसा कि आप जानते हैं, यूक्रेन सोवियत सैन्य-औद्योगिक परिसर के सबसे महत्वपूर्ण वैज्ञानिक और तकनीकी केंद्रों में से एक था, जहां वास्तव में अत्याधुनिक सैन्य उपकरण विकसित और उत्पादित किए गए थे, जिनमें विमानन भी शामिल था।
English: In the USSR, because Russia was there.
Hindi: यूएसएसआर में, क्योंकि रूस वहां था।
English: In the USSR, decommissioned combat aircraft began to be used as radio-controlled targets almost simultaneously with the United States.
Hindi: यूएसएसआर में, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ लगभग एक साथ रेडियो-नियंत्रित लक्ष्य के रूप में डीकमीशन किए गए लड़ाकू विमानों का उपयोग किया जाने लगा।
English: In the USSR, diplomatic couriers - I remember.
Hindi: यूएसएसआर में, राजनयिक कोरियर - मुझे याद है।
English: In the USSR, everything army is synonymous with quality.
Hindi: यूएसएसआर में, सब कुछ सेना गुणवत्ता का पर्याय है।
English: In the USSR, everything was decorous and noble.
Hindi: यूएसएसआर में, सब कुछ सजावटी और महान था।
English: In the USSR, for 41 years, 715 JV were produced ..
Hindi: यूएसएसआर में, 41 वर्षों के लिए, 715 जेवी का उत्पादन किया गया था . . क्या और कहाँ जला दिया गया था?
English: In the USSR, for some time they dealt with the Christmas tree.
Hindi: यूएसएसआर में, कुछ समय के लिए उन्होंने क्रिसमस के पेड़ से निपटाया।
English: In the USSR, hunting flights accounted for 2 of the total.
Hindi: यूएसएसआर में, शिकार उड़ानों का कुल 2 हिस्सा था।
English: In the USSR, in the air defense aviation and in the Air Force, there was a significant reserve of combat aircraft for conservation.
Hindi: यूएसएसआर में, वायु रक्षा उड्डयन में और वायु सेना में, संरक्षण के लिए लड़ाकू विमानों का एक महत्वपूर्ण भंडार था।
English: In the USSR, it was not just that they converted outdated aircraft into targets.
Hindi: यूएसएसआर में, यह सिर्फ इतना नहीं था कि उन्होंने पुराने विमानों को लक्ष्य में बदल दिया।
English: In the USSR, it was patented back in 1967.
Hindi: यूएसएसआर में, इसे 1967 में वापस पेटेंट कराया गया था।
English: In the USSR, many good films were made, but now they are somewhat outdated.
Hindi: यूएसएसआर में, कई अच्छी फिल्में बनीं, लेकिन अब वे कुछ पुरानी हैं।
English: In the USSR, norms were brought up and it saved him?
Hindi: यूएसएसआर में, मानदंडों को लाया गया और इसने उन्हें बचाया?
English: In the USSR, people still believed the newspaper Pravda!
Hindi: यूएसएसआर में, लोग अभी भी अखबार प्रवीडा को मानते थे!
English: In the USSR, the BT and T-50 were representatives of this concept.
Hindi: यूएसएसआर में, बीटी और टी -50 इस अवधारणा के प्रतिनिधि थे।
English: In the USSR, the communists were beggars, compared to the overshoot communists-billionaires.
Hindi: यूएसएसआर में, कम्युनिस्ट भिखारी थे, उनकी तुलना में ओवरशूट कम्युनिस्ट-अरबपतियों से था।
English: In the USSR, the first breathalyzers appeared in the 1970s, which were not very accurate.
Hindi: यूएसएसआर में, पहली सांस लेने वाले 1970 के दशक में दिखाई दिए, जो बहुत सटीक नहीं थे।
English: In the USSR, the following large units of the Gulag existed
Hindi: यूएसएसआर में, गुलाग की निम्नलिखित बड़ी इकाइयाँ मौजूद थींः
English: In the USSR, the nucleus of the society of the future was created - a society of knowledge, creation and service.
Hindi: सोवियत सभ्यता में, भविष्य के समाज के बीज पक गए - ज्ञान, सेवा और निर्माण का समाज।
English: In the USSR, the products were of high quality and natural.
Hindi: यूएसएसआर में, उत्पाद उच्च गुणवत्ता और प्राकृतिक थे।
English: In the USSR, the school taught to think
Hindi: यूएसएसआर में, स्कूल ने सोचना सिखाया
English: In the USSR, the score of the meetings between the USSR and the USA was 28 0 !!!
Hindi: यूएसएसआर में यूएसएसआर और यूएसए के बीच बैठकों का स्कोर 28 0 था!
English: In the USSR, the standard life of equipment was 10 years.
Hindi: यूएसएसआर में, उपकरणों का मानक जीवन 10 साल था।
English: In the USSR, the state did not live from extortion of the population, it invested money from taxes in production and construction.
Hindi: यूएसएसआर में, राज्य आबादी के जबरन वसूली से नहीं रहता था, उसने उत्पादन और निर्माण में करों से पैसा लगाया।
English: In the USSR, the state was engaged in the education of its citizens - from the very childhood October, pioneer, Komsomol.
Hindi: यूएसएसआर में, राज्य अपने नागरिकों की परवरिश में लगा हुआ था - बहुत बचपन सेः अक्टूबर, अग्रणी, कोम्सोमोल।
English: In the USSR, the state was engaged in the upbringing of its citizens - from the very childhood october, pioneer, Komsomol.
Hindi: यूएसएसआर में, राज्य अपने नागरिकों की परवरिश में लगा हुआ था - बहुत बचपन सेः अक्टूबर, अग्रणी, कोम्सोमोल।
English: In the USSR, there was enormous experience in creating closed cities.
Hindi: यूएसएसआर में, बंद शहरों को बनाने में बहुत अनुभव था।
English: In the USSR, there was propaganda 24 hours a day.
Hindi: यूएसएसआर में, 24 घंटे प्रचार था।
English: In the USSR, there were no unemployed.
Hindi: यूएसएसआर में कोई बेरोजगारी नहीं थी।
English: In the USSR, they came to this idea later in 1941.
Hindi: यूएसएसआर में, उन्हें यह विचार बाद में आयाः 1941 में।
English: In the USSR, they were in the Komsomol and the CPSU.
Hindi: यूएसएसआर में, वे कोम्सोमोल और कम्युनिस्ट पार्टी में थे।
English: In the USSR, they were thicker
Hindi: यूएसएसआर में, वे मोटे थे
English: In the USSR, this tank would be a big secret.
Hindi: यूएसएसआर में, यह टैंक एक बड़ा रहस्य होगा।
English: In the USSR, too, did not sleep.
Hindi: यूएसएसआर में भी, नींद नहीं आई।
English: In the USSR, until 1953, who ruled?
Hindi: यूएसएसआर में, 1953 तक, किसने नियंत्रित किया?
English: In the USSR, weapons were not sold as they are now.
Hindi: यूएसएसआर में, हथियार नहीं बेचे गए क्योंकि वे अब हैं।
English: In the USSR, you were just brothers.
Hindi: यूएसएसआर में, आप सिर्फ भाई थे।
English: In the USSR-Russia, a society of knowledge, service, and creation was created.
Hindi: यूएसएसआर-रूस में, ज्ञान, सेवा और सृजन का एक समाज बनाया गया था।
English: In the UW-led study, a small increase in the levels of fine particle pollution PM2.5 or particulate matter 2.5 micrometres or smaller averaged over a decade at specific addresses in the Seattle area was associated with a greater risk of dementia for people living at those addresses.
Hindi: यूडब्ल्यू के नेतृत्व वाले अध्ययन में, सिएटल क्षेत्र में विशिष्ट पतों पर एक दशक में औसत कण प्रदूषण पीएम2.5 या पार्टिकुलेट मैटर 2.5 माइक्रोमीटर या उससे कम के स्तर में मामूली वृद्धि लोगों के लिए मनोभ्रंश के अधिक जोखिम से जुड़ी थी।
English: In the Uk, a few group assemble at Stonehenge and sing and dance.
Hindi: यूके में, कुछ समूह स्टोनहेंज में इकट्ठा होते हैं और गाते हैं और
English: In the Ukraine it's not as great.
Hindi: यूक्रेन में महान नहीं।
English: In the Ukrainian one, there is a complaint about the fact that Germany's policy is so pro-Russian.
Hindi: यूक्रेनी में, शिकायत है कि जर्मनी की नीति रूसी समर्थक है।
English: In the Ukrainian open spaces, this plant grows in the subalpine zone, and only the Carpathian rhododendron.
Hindi: यूक्रेनी खुले स्थानों में, यह संयंत्र उप-अंचल क्षेत्र में बढ़ता है, और केवल कार्पेथियन रोडोडेंड्रोन।
English: In the Union Budget 2018-19, the budget doubled the allocation on Digital India programme to . ....
Hindi: केंद्रीय बजट 2018-19में, डिजिटल इंडिया कार्यक्रम पर बजट आवंटन को  तक दोगुना कर दिया गया है।
English: In the Union Budget 2019-20, the government announced hiking of tax-free gratuity to Rs 20 lakh for employees having service of more than five years.
Hindi: बता दें कि बजट 2019-20 में सरकार ने पांच साल से अधिक की सेवा वाले कर्मचारियों के लिए कर मुक्त ग्रेच्युटी को 20 लाख रुपये करने की घोषणा की थी।
English: In the Union Budget 2019-20, the government proposed additional income tax deduction of Rs 1.5 lakh on the interest paid on loans taken to purchase electric vehicles.
Hindi: वित्त वर्ष 2019-20 के बजट में सरकार ने इलेक्ट्रिक वाहनों की खरीद को लेकर लिये गये कर्ज पर 1.5 लाख रुपये तक के ब्याज पर अतिरिक्त आयकर छूट देने का प्रस्ताव किया है।
English: In the Union Budget 2020 Nirmala Sitharaman, Finance Minister of India had unveiled a series of far-reaching reforms, aimed at energizing the Indian economy through a combination of short-term, medium-term, and long term measures.
Hindi: 21वीं सदी के तीसरे दशक का पहला केंद्रीय बजट पेश करते हुए वित्त मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने दूरगामी सुधारों की एक श्रृंखला का अनावरण किया, जिसका उद्देश्य अल्पकालिक, मध्यम अवधि और दीर्घकालिक उपायों के संयोजन के माध्यम से भारतीय अर्थव्यवस्था को सक्रिय करना है।
English: In the Union Budget 2021, finance minister Nirmala Sitharaman announced that senior citizens , who only have pension and interest as a source of income will be exempted from filing the income tax returns.
Hindi: केंद्रीय बजट 2021 में, वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने घोषणा की कि  के वरिष्ठ नागरिक, जिनके पास आय के स्रोत के रूप में केवल पेंशन और ब्याज है, उन्हें आयकर रिटर्न दाखिल करने से छूट दी जाएगी।
English: In the Union Budget 2021-22, the government outlaid Rs.
Hindi: केंद्रीय बजट 2021-22 के तहत, सरकार ने रु।
English: In the Union Budget for 2021-22, provision for an additional 1 crore LPG connection under the scheme was announced.
Hindi: 2021-22 के केंद्रीय बजट में, योजना के तहत अतिरिक्त एक करोड़ एलपीजी कनेक्शन के प्रावधान की घोषणा की गई थी।
English: In the Union Budget for 2021-22, provision for an additional one crore LPG connection under the scheme was announced.
Hindi: 2021-22 के केंद्रीय बजट में, योजना के तहत अतिरिक्त एक करोड़ एलपीजी कनेक्शन के प्रावधान की घोषणा की गई थी।