Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But... everyone needs to know something.
Hindi: लेकिन हर एक कुछ ना कुछ ज़रुर जानता हैं
English: But... finally it was cut!
Hindi: और अंत में ... कटौती!
English: But... first things first, though.
Hindi: लेकिन ... पहली चीजें पहले।
English: But... first things first.
Hindi: लेकिन ... पहली चीजें पहले।
English: But... for now, have fun!
Hindi: लेकिन अभी के लिए, आनंद लें!
English: But... for some reason I stopped there.
Hindi: लेकिन किसी कारण से फ़िर मैं वहाँ अवरुद्ध .
English: But... for two years?
Hindi: लेकिन दो साल के लिए?
English: But... history went another way.
Hindi: लेकिन कहानी दूसरी तरह चली ...।
English: But... how to prepare the eggs?
Hindi: लेकिन ... फ़ीड कैसे बनाया जाता है?
English: But... how'd you know it was me?
Hindi: वो- तुझे कैसे पता चला कि मैं उसकी कोई हूँ?
English: But... i'll take your word
Hindi: पर मैं तेरे वचन को
English: But... in your dreams!
Hindi: तो - अपने सपनों में!
English: But... isn't that how life is?
Hindi: क्या. . यही नहीं है जीवन ?
English: But... it just didn't happen.
Hindi: लेकिन बस . . ऐसा हुआ नही
English: But... it no longer seemed impossible.
Hindi: लेकिन ... यह पहले से ही असंभव लगता है।
English: But... it's easy to understand.
Hindi: खैर ... यह समझाना आसान है।
English: But... just to make you happy...
Hindi: परन्तु सिर्फ़ आपको खुश करने के लिये
English: But... love will not come.
Hindi: मगर दोस्त. . . वह प्यार नहीं मिलेगा
English: But... make sure to
Hindi: लेकिन सुनिश्चित करें
English: But... no such luck.
Hindi: लेकिन ... भाग्य नहीं।
English: But... not all was lost..
Hindi: लेकिन नहीं . . . सब खो नहीं है .
English: But... once you
Hindi: मगर तुम एक बार
English: But... people are strange.
Hindi: पर लोग अजीब है
English: But... people leave me.
Hindi: होते हैं, लोग मुझे छोड़ जाते हैं।
English: But... probably a lot!
Hindi: शायद - बहुत कुछ!
English: But... she does not take no for an answer!
Hindi: पर जवाब के लिए ज़िद नहीं करती. . !
English: But... she reads it and then...
Hindi: लेकिन . . . वह इसे पढ़ती है और फिर .
English: But... since I was going
Hindi: लेकिन जब से मैंने जाना है
English: But... some things were left out.
Hindi: परंतु ..कुछ बाते खटक गयी ।
English: But... someone died.
Hindi: लेकिन वहां किसी की मौत हो गई।
English: But... something didn't quite sit well.
Hindi: पर ... कुछ ठीक नहीं रहा।
English: But... something seems to
Hindi: लेकिन कुछ-कुछ ऐसा लगता है
English: But... still useful.
Hindi: फिर भी ... उपयोगी।
English: But... sugar is NOT all the same.
Hindi: लेकिन बर्गर ... समान नहीं हैं।
English: But... that will take a while to pay off .
Hindi: लेकिन ... भुगतानों में कुछ समय लग रहा है।
English: But... that's not the way it had been earlier.
Hindi: लेकिन ... पहले जैसी बात नहीं रही।
English: But... that's not what I want
Hindi: लेकिन मैं ठीक-ठीक यही नहीं चाहता
English: But... the conversation seems to drift.
Hindi: पर बात बातचीत से निकल गई लगती है
English: But... the face
Hindi: लेकिन चेहरा
English: But... there are no girls around.
Hindi: पर. . . घर नही होते लड़कियों के
English: But... there are other methods.
Hindi: लेकिन ... उनके साथ कुछ अन्य तरीके भी हैं।
English: But... there are people out there
Hindi: पर लोग तो वहाँ
English: But... there are some exceptions.
Hindi: लेकिन .... कुछ अपवाद हैं।
English: But... there is one they fear.
Hindi: लेकिन... एक है जिससे वे डरते हैं।
English: But... there was a hill.
Hindi: लेकिन ... एक तलछट थी।
English: But... they could be TRUE!
Hindi: और वे सच हो सकते हैं!
English: But... they danced, here.
Hindi: लेकिन नाचते थे, यहां।
English: But... they went home.
Hindi: लेकिन. . . . वे घर चले गए.
English: But... they're not unstoppable.
Hindi: लेकिन..वह विक्षिप्त नहीं हैं।
English: But... this dream does not come true.
Hindi: पर. . . ये वाला सपना तो कभी सच ना हो.
English: But... this experience
Hindi: लेकिन इस अनुभव को
English: But... this is a law.
Hindi: लेकिन यह एक कानून
English: But... this isn't regret.
Hindi: लेकिन यह नहीं है ... अफसोस।
English: But... this the debate.
Hindi: . लेकिन ये चर्चा में.
English: But... this would do!
Hindi: . . लेकिन वह होगा!
English: But... those are the rules.
Hindi: लेकिन. . . ये भी हैं नियम
English: But... wait a second, what is that?
Hindi: पर एक सेकंड . . . ये क्या?
English: But... we all have our
Hindi: लेकिन हम सभी अपनी अपनी
English: But... we are still one person.
Hindi: लेकिन फिर भी हम एक व्यक्ति हैं,
English: But... we can improve them.
Hindi: सकता है...हमें सुधार सकता है।
English: But... we have CAPES!
Hindi: लेकिन हमारे पास पुतिन हैं!
English: But... we know the ending.
Hindi: लेकिन . . . अंत ज्ञात है
English: But... we wanted to go back to USA!
Hindi: और हम यूएसएसआर में वापस जाना चाहते हैं!
English: But... we were hooked!
Hindi: लेकिन हम तो गुमां कर बैठे थे!
English: But... what about my mother?
Hindi: . . . और मेरी मां का क्या?
English: But... what about renting a car?
Hindi: पर गाड़ी किराये की करके?
English: But... what about your body?
Hindi: और क्या . . . तेरा जिस्म?
English: But... what do you want me to do if you ask for one?
Hindi: लेकिन क्या दोगे - अगर तुम्हीं को माँग लूँ तुमसे।
English: But... what don't we see?
Hindi: मुझे, लेकिन क्या नहीं दिखता है?
English: But... what is the algorithm?
Hindi: मगर ये एल्गोरिथ्म क्या है?
English: But... what was that thing.
Hindi: लेकिन. . . वो क्या था.
English: But... what's this I see?
Hindi: मैं- ऐसे क्या देख रही है?
English: But... where is the airfield?
Hindi: लेकिन यह कहां है - एयरसॉफ्ट?
English: But... where's the actual game?
Hindi: और फिर असली खेल कहां है?
English: But... while the world may be filled with different cultures and foods, the more you travel, the more you realize people are essentially the same.
Hindi: लेकिन ... जबकि दुनिया विभिन्न संस्कृतियों और खाद्य पदार्थों से भरा जा सकता है, जितना अधिक आप यात्रा करते हैं, उतना ही आप महसूस करते हैं कि लोग अनिवार्य रूप से वही हैं।
English: But... who am I anyway?
Hindi: मैं- हां . . . वैसे भी मैं होता कौन हूँ?
English: But... who are them.
Hindi:  ." . पर ये हैं कौन.
English: But... who is wasting time  opportunity..?
Hindi: किसका समय और टैलेंट बर्बाद हो रहा है. . . ?
English: But... why did you call me here?
Hindi: मैं- मुझे यहाँ क्यों बुलाया?
English: But... why do I feel like that's the wrong assumption?'
Hindi: 'पर मैं ऐसा गलत-सलत सोच ही क्यों रही हूँ ?
English: But... why is it funny?
Hindi: हम्म . . . हास्यास्पद क्यों ?
English: But... why?Why do I want her to see me?
Hindi: मैं- पर वो मुझसे क्यों मिलना चाहती है
English: But... with the work
Hindi: लेकिन काम के साथ
English: But... would that have been a life worth living?
Hindi: और क्या ऐसा जीवन जीने के लायक था?
English: But... yesterday was quiet for me.
Hindi: लेकिन कल मैं चुप था.
English: But... you know what they say about the best laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: But... you will see the results on this day on May 9th. more...
Hindi: लेकिन... इस दिन 9 मई को आपको फल मिलेगा. अधिक ...
English: But.... first things first.
Hindi: लेकिन ... पहली चीजें पहले।
English: But.... he still died
Hindi:  मगर फिर भी वो मरे
English: But.... only if they
Hindi: भी. लेकिन वो यदि केवल
English: But.... we know how that goes.
Hindi: तो ... हम जानते हैं कि कैसे।
English: But..... there are some exceptions.
Hindi: लेकिन .... कुछ अपवाद हैं।
English: But...... is anyone really listening?
Hindi: लेकिन. . . क्या कोई सुन रहा है?
English: But.....who is taking all of these photos?
Hindi: .....पर इतनी सारी तस्वीरें ले कौन रहा था।
English: But....I haven't cried for 2 whole days!
Hindi: लेकिन मैं नहीं मानी... 2 दिन तक रोती रही।
English: But....What if you are transferred to another state?
Hindi: लेकिन क्या होगा अगर आप दूसरे देश में स्थानांतरित हो जाते हैं?
English: But....but I didn't get one
Hindi: हैं पर मेरी एक भी नहीं आई है
English: But....from personal experience.
Hindi: लेकिन यह ऐसा है ... व्यक्तिगत अनुभव से।
English: But....we have broadened our
Hindi: लेकिन हमने अपना विस्तार किया
English: But....would anyone listen to me?
Hindi: . . लेकिन कोई मेरी सुने तब ना?
English: But...Did you know it is also excellent for a healthy digestive system?
Hindi: लेकिन क्या आप जानते हैं कि यह स्वस्थ तंत्रिका तंत्र के लिए भी बहुत अच्छा है?
English: But...I can't do it with a wooden hoe!
Hindi: लेकिन ... मैं इसे लकड़ी के कुदाल के साथ नहीं कर सकता!
English: But...I controlled myself.
Hindi: मगर मैंने खुद को कंट्रोल किया.
English: But...I did nothing?
Hindi: मैंने- कुछ भी तो नहीं किया?
English: But...I have now opened my eyes and my mind.
Hindi: लेकिन, मैंने अब अपनी आँखों और दिमाग को खोला है।
English: But...I have something better.
Hindi: लेकिन मेरे पास इससे भी अच्छा कुछ है
English: But...I have to be very organized!
Hindi: पर मुझे करनी है तैयारी बड़ी !
English: But...I need to do more.
Hindi: . . मुझे और करना है.
English: But...I so much want
Hindi: पर इतना अवश्य चाहता हूँ
English: But...I stopped myself.
Hindi: पर मैंने खुद को रोक लिया
English: But...I wasn't taking any chances.
Hindi: है.. पर मुझे कोई मौका ही नहीं मिल रहा था।
English: But...I wouldn't mess
Hindi: मगर . . . मैं टूती नहीं हूँ
English: But...Spring is coming.
Hindi: लेकिन... बास तो आ रही है।
English: But...This city isn't mine anymore.
Hindi: मगर यह शहर अब मेरा नहीं है
English: But...To each his own.
Hindi: मगर. . सब अपने अपने.
English: But...What about online?
Hindi: लेकिन क्या, वहाँ इंटरनेट पर?
English: But...What has gotten
Hindi: पर हुआ क्या --क्या मिला
English: But...Why does this only apply to girls?
Hindi: तो फिर ये काम सिर्फ लड़कियों के क्यों?
English: But...You herself wrote
Hindi: लेकिन आप खुद लिखिएः
English: But...are these all the same?
Hindi: लेकिन ... क्या वे सभी समान थे?
English: But...baby is coming!
Hindi: लेकिन... बास तो आ रही है।
English: But...but it wants to live!
Hindi: लेकिन वो तो जीना चाहती है !
English: But...but what would I say to my husband?
Hindi: मैं- पर आपके पति क्या कहेंगे?
English: But...but...it was only three little ones!
Hindi: पर जानती थी - हैं केवल तीन !
English: But...do not insert anything about how the situation makes you feel, or anything about you at all unless it is an apology.
Hindi: लेकिन..कुछ सम्मिलित न करें कि स्थिति आपको कैसे महसूस करती है, या आपके बारे में कुछ भी नहीं है जब तक कि यह माफी नहीं है।
English: But...does that actually happen?
Hindi: ...क्या सचमुच ऐसा होता है?
English: But...have I really?
Hindi: मैं- सच में?
English: But...have any of you?
Hindi: लेकिन क्या आपने किसी
English: But...have you seen him?
Hindi: लेकिन . . क्या तुमने उसे देखा?
English: But...how does this color change happen?
Hindi: पर यह रंग बदलता कैसे है?
English: But...how was it here?
Hindi: लेकिन यह यहाँ कैसे था?
English: But...is this an ideal?
Hindi: और यह सब . . . आदर्श है?
English: But...is what it is.
Hindi: खैर ... जो है, वह है।
English: But...it is very effective.
Hindi: लेकिन ... वह बहुत प्रभावशाली है।
English: But...it makes me really happy.
Hindi: ... लेकिन यह मुझे वास्तव में खुश करता है।
English: But...it seems like nothing's
Hindi: पर लगता है, जैसे कुछ भी नहीं
English: But...it was her idea.
Hindi: लेकिन यह उसकी अपनी सोच थी
English: But...it's not all that bad is it?
Hindi: किन्तु - सब कुछ इतना बुरा तो नहीं है न ?
English: But...it's not really weird.
Hindi: पर. . है ना अजीब बात,
English: But...look what I found
Hindi: लेकिन फिर भी देखें कि मुझे क्या मिलाः
English: But...maybe she likes it!
Hindi: या शायद वह इसे पसंद करती है!
English: But...my strength was gone.
Hindi: लेकिन मेरी ताकत खत्म हो चुकी थी
English: But...not particularly surprising.
Hindi: खैर ... विशेष रूप से आश्चर्यचकित नहीं।
English: But...nothing got done in the house!
Hindi: लेकिन कुछ किया नही गया उस घर के लिए
English: But...now I can hear that song no longer!
Hindi: लेकिन अभी इस गीत को नहीं सुन पा रहा. .
English: But...only one is correct.
Hindi: , लेकिन ... बस सही है।
English: But...people are strange.
Hindi: पर लोग अजीब है
English: But...she has NEVER told her husband the TRUTH.
Hindi: डाला. . . कभी पति को सच नहीं बताया ,
English: But...she was grinning.
Hindi: पर वो हंसे जा रही थी. .
English: But...some of us
Hindi: पर हममें से कुछ एक
English: But...something is strange.
Hindi: . . लेकिन कुछ अजीब है.
English: But...spring is coming.
Hindi: लेकिन... बास तो आ रही है।
English: But...that doesn't mean that the association is not well documented nonetheless.
Hindi: लेकिन ... इसका मतलब यह नहीं है कि संघ अच्छी तरह से दस्तावेज नहीं है।
English: But...that would be lame.
Hindi: पर...इश्क़ होगया होगा।
English: But...the future refused to change.
Hindi: लेकिन भविष्य ने बदलने से इनकार कर दिया
English: But...the night is young!
Hindi: पर रात अंधियारी हैं!
English: But...there is a big BUT!
Hindi: लेकिन . . . वहाँ एक बड़ा है!
English: But...there is good news and here it is
Hindi: हालांकि, यहां अच्छी खबर है, और यह यह हैः
English: But...there is one they fear.
Hindi: लेकिन... एक है जिससे वे डरते हैं।
English: But...there were some glimmers of hope.
Hindi: लेकिन... तभी आशा की एक किरण दिखाई दी।
English: But...there's several places that differ.
Hindi: लेकिन कुछ स्थान तो हैं जो अवश्य हैं भिन्न
English: But...there's something inside of him.
Hindi: लेकिन कुछ है उसके भीतर
English: But...they are also norms.
Hindi: लेकिन. . . ये भी हैं नियम
English: But...they are not blind.
Hindi: लेकिन..वह विक्षिप्त नहीं हैं।
English: But...they went home.
Hindi: लेकिन. . . . वे घर चले गए.
English: But...those are stories for a different day.
Hindi: लेकिन वे एक अलग दिन के लिए कहानियां हैं।
English: But...to each his own.
Hindi: मगर. . सब अपने अपने.
English: But...unfortunately you are grossly wrong.
Hindi: ..लेकिन दुर्भाग्य से आप बहुत गलत हैं ।
English: But...until that day comes
Hindi: पर वो दिन आने से पहले ही
English: But...we're still not moving forward.
Hindi: लेकिन... हमें चाल चलना नही आता।
English: But...what AM I seeing?
Hindi: मैं - क्या देख रहा है?
English: But...what about Aerial?
Hindi: लेकिन विमानन के बारे में?
English: But...what about Damon?
Hindi: लेकिन डिमोन के बारे में क्या?
English: But...what about Grenada?
Hindi: और ग्रेनेडा के बारे में क्या?
English: But...what about MY needs!
Hindi: लेकिन मेरी जरूरतों के बारे में क्या?
English: But...what about YOUR plans?
Hindi: लेकिन उनकी योजना के बारे में क्या?
English: But...what about everyone?
Hindi: पर क्या सबके प्रति?
English: But...what about his plan?
Hindi: लेकिन उनकी योजना के बारे में क्या?
English: But...what about my husband?
Hindi: मुझेः अपने पति के बारे में क्या?
English: But...what about older kids?
Hindi: लेकिन वयस्कों के बारे में क्या?
English: But...what about robots?
Hindi: लेकिन रोबोकॉप के बारे में क्या?
English: But...what about the UK?
Hindi: लेकिन ब्रिटेन का क्या?
English: But...what about the program?
Hindi: और कार्यक्रम के बारे में क्या?
English: But...what about your ankles?
Hindi: लेकिन आपके टखनों के बारे में क्या?
English: But...what are we going to do all night?
Hindi: मैं- लेकिन हम पूरी रात करेंगे क्या?
English: But...what does it change the equation into?
Hindi: . . . . लेकिन क्या बदल गए समीकरण?
English: But...what happens if I lose my phone?
Hindi: अगर मैं अपना फोन खो देता तो क्या होता है?
English: But...what if they all are?
Hindi: हाँ, लेकिन वे सब ले अगर ?
English: But...what is the next step?
Hindi: ठीक है. . . अगला कदम क्या है?
English: But...what kind are they?
Hindi: हालांकि ... वह किस तरह का है?
English: But...whatever floats your boat.
Hindi: लेकिन जो भी आपकी नाव तैरता है.
English: But...when God gives the strength...
Hindi: लेकिन, जब भगवान - सर्वशक्तिमान, देता है
English: But...which company?
Hindi: कौन सी कंपनी का. . ?
English: But...which ones to buy?
Hindi: और . . . इनसे क्या-क्या खरीदना है ?
English: But...why didn't he keep it?
Hindi: पर क्यूँ उसे भाये नहीं. . ?
English: But...why is it dark?
Hindi: मगर ये अँधेरा क्यों है?
English: But...why the insanity?
Hindi: पर पागलपन क्यों ?
English: But...why would you need that?
Hindi: हम्म ... आपको इसकी आवश्यकता क्यों है?
English: But...without you
Hindi: पर तेरे बिना
English: But...would it have been useful?
Hindi: लेकिन . . . क्या यह इसके लायक था?
English: But...yeah it is annoying.
Hindi: लेकिन हां...परेशान
English: But...you know what's coming, right?
Hindi: लेकिन . . . तुम्हें पता है कि आगे क्या आ रहा है, है ना?
English: But...you wouldn't want to hear it.
Hindi: पर तुम सुनना नही चाहते थे. .
English: But..but...the page could not be found!
Hindi: लेकिन यहाँ - पृष्ठ नहीं मिला!
English: Butane and Propane What are the differences?
Hindi: पलस्तर और पोटीनः क्या अंतर है?
English: Butane gas is organic in nature.
Hindi: ब्यूटेन गैस प्रकृति में जैविक है।
English: Butanol has a high flashpoint of 35 C, which is a benefit for fire safety, but may be a difficulty for starting engines in cold weather.
Hindi: विशेष रूप से, ब्यूटनॉल में 35 डिग्री सेल्सियस का उच्च फ्लैश पॉइंट होता है, जो अग्नि सुरक्षा के लिए एक लाभ है, लेकिन ठंड के मौसम में इंजन शुरू करने में कठिनाई हो सकती है।
English: Butbul lost in the quarterfinals in his weight class, but he was part of the Israeli team that took bronze in the first-ever mixed team competition.
Hindi: बुटबुल को उसके भार वर्ग के क्वार्टर फ़ाइनल में बाहर कर दिया गया था, लेकिन वह इज़राइली टीम का सदस्य था जिसने पहली बार मिश्रित टीम प्रतियोगिता में कांस्य पदक जीता था।
English: Butch Cassidy and the Sundance Kid 1969 19
Hindi: बुच कैसिडी और द सनडांस किड 1969
English: Butch Cassidy and the Sundance Kid 1969 57
Hindi: बुच कैसिडी और द सनडांस किड 1969
English: Butch Cassidy and the Sundance Kid 1969 BluRay
Hindi: बुच कैसिडी और द सनडांस किड 1969
English: Butch Cassidy and the Sundance Kid 1969 Fox
Hindi: बुच कैसिडी और द सनडांस किड 1969
English: Butch Patrick, born 1953 - American actor and singer
Hindi: बुच पैट्रिक, जन्म 1953 - अमेरिकी अभिनेता और गायक
English: Butcher  Farmer's Daughter
Hindi: किसान की लड़की और साहुकार
English: Butcher Babies and the Legacy of Wendy O. Williams
Hindi: कसाई शिशुओं और वेंडी ओ विलियम्स की विरासत
English: Butcher's Crossing is set in the 1870s, and finds Cage's character taking on a young Harvard dropout, who is seeking his destiny in the Colorado wilderness.
Hindi: बचर्स क्रॉसिंग 1870 के दशक में स्थापित है और केज के चरित्र को एक युवा हार्वर्ड ड्रॉपआउट पर ले जाती है, जो कोलोराडो जंगल में अपने भाग्य की तलाश कर रहा है।
English: Butler became a close friend of Schwarzenegger as he was in the process of transforming him into a star.
Hindi: बटलर श्वार्ज़नेगर के साथ घनिष्ठ मित्र बन गए, जबकि उन्हें एक स्टार में बदलने की प्रक्रिया में।
English: Butler has become the first player of a full member country to score a century in a Twenty-20 match by hitting a six off the last ball.
Hindi: बटलर पहले खिलाड़ी बन गए हैं जिन्होंने 20 ओवर के एक मुकाबले में आखिरी गेंद 20 ओवर के खेल में पर छक्का जड़कर शतक पूरा करने वाले पहले खिलाड़ी पूर्ण सदस्य देश में बन गए हैं।
English: Butler has scored 1193 runs in 48 matches so far in his T20 career.
Hindi: बटलर ने अपने टी20 करियर में अब तक 48 मैचों में 1193 रन बनाए हैं.
English: Butler is not a winner.
Hindi: बॉयलर एक जीत नहीं है।
English: Butler is the first English player to score 2000 or more runs in all three formats.
Hindi: बटलर इंग्लैंड के पहले खिलाड़ी हैं, जिन्होंने तीनों फॉर्मेट में 2000 या उससे ज्यादा रन बनाए हैं।
English: Butler made 12 of 26 three-pointers.
Hindi: बटलर ने 26 पारियों में 12 अर्धशतक बनाए थे।
English: Butler missed the fourth Test match due to the birth of his second child.
Hindi: बटलर अपने दूसरे बच्चे के जन्म के कारण चौथे टेस्ट मैच में नहीं खेल पाये थे।
English: Butler said consumers will see a 25 per cent increase in prices this year due to increased transportation costs.
Hindi: बटलर ने कहा कि इस साल उपभोक्ताओं को परिवहन लागत में बढ़ोतरी के कारण इस साल कीमतों में 25 फीसदी की बढ़ोतरी देखने को मिलेगी।
English: Butler said every year he pays for thousands of shipping containers to move product from manufacturing facilities in China to the United States.
Hindi: बटलर ने कहा कि वह चीन में विनिर्माण सुविधाओं से संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्पाद ले जाने के लिए हर साल हजारों शिपिंग कंटेनरों के लिए भुगतान करता है।
English: Butler said he pays for thousands of shipping containers each year to transport products from manufacturing plants in China to the United States.
Hindi: बटलर ने कहा कि वह चीन में विनिर्माण सुविधाओं से संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्पाद ले जाने के लिए हर साल हजारों शिपिंग कंटेनरों के लिए भुगतान करता है।
English: Butler said he's not completely opposed to reporting requirements, but if he had it his way, the threshold would be a higher amount, just for business accounts - and if personal accounts had to be reported, the threshold number would have to be higher.
Hindi: बटलर ने कहा कि वह रिपोर्टिंग आवश्यकताओं का पूरी तरह से विरोध नहीं कर रहे हैं, लेकिन अगर उनके पास यह अपना तरीका है, तो सीमा अधिक होगी, केवल व्यावसायिक खातों के लिए - और यदि व्यक्तिगत खातों की रिपोर्ट की जानी है, तो थ्रेशोल्ड संख्या अधिक होनी चाहिए।
English: Butler said, 'Kovid is very challenging for everyone and Australia has a very strict policy regarding this.
Hindi: बटलर ने कहा, 'कोविड सभी के लिए काफी चुनौतीपूर्ण है और इसे लेकर ऑस्ट्रेलिया की एक बहुत सख्त नीति है.
English: Butler scored 269 runs in this World Cup.
Hindi: बटलर ने इस विश्व कप में 269 रन बनाए थे।
English: Butler was then 19 and scored 47 runs.
Hindi: बटलर तब 19 रन पर थे और उन्होंने 47 रन बनाये।
English: Butler's wife is about to give birth to a second child.
Hindi: बटलर की पत्नी दूसरे बच्चे को जन्म देने वाली हैं।
English: Butler, 63, was making 250,000 per episode at the height of her fame, but she told The Hollywood Reporter this month she...
Hindi: 63 वर्षीय बटलर अपनी प्रसिद्धि की ऊंचाई पर प्रति एपिसोड  250,000 कमा रही थी, लेकिन उसने इस महीने हॉलीवुड रिपोर्टर को बताया कि वह अपनी वर्तमान स्थिति से "शर्मिंदा" है।
English: Butler, who was in form, tried to rebuild but in a reverse sweep, leg-spinner Sodhi trapped him in the lbw for 29 off 24 balls.
Hindi: इन-फॉर्म बटलर ने पुनर्निर्माण की कोशिश की लेकिन स्वीप लेग स्पिनर सोढ़ी को रिवर्स करने की कोशिश ने उन्हें 24 गेंदों में 29 रन पर एलबीडब्ल्यू आउट कर दिया।
English: Butorphanol should also be avoided in animals with head trauma or nervous system dysfunction.
Hindi: सिर के आघात या तंत्रिका तंत्र की शिथिलता वाले जानवरों में बटरेनहोल से भी बचा जाना चाहिए।
English: Butt M. Export of the USSR in the first five-year period 1928-1932  Foreign trade.
Hindi: 3. पहले पांच साल की अवधि 1928-1932  विदेशी व्यापार में यूएसएसआर का बट एम।
English: Butt along with Mohammed Asif and Mohammed Aamir were banned by the ICC after it was proved that they were guilty of spot-fixing during a Test match against England at Lord's in 2010.
Hindi: आईसीसी ने बट के अलावा मोहम्मद आसिफ और मोहम्मद आमिर को भी 2010 में इंग्लैंड के खिलाफ लार्डस में खेले गए टेस्ट मैच के दौरान स्पॉट फिक्सिंग का दोषी पाए जाने के बाद प्रतिबंधित कर दिया था।
English: Butt also feels that India need a good set of players to do well on Australian soil and with ten months still remaining in the competition, they can try out a number of youngsters, starting from the final T20I match against New Zealand, which will be played at Eden Gardens, Kolkata.
Hindi: बट को यह भी लगता है कि भारत को ऑस्ट्रेलियाई सरजमीं पर अच्छा प्रदर्शन करने के लिए खिलाड़ियों के एक अच्छे सेट की जरूरत है और प्रतियोगिता में अभी भी दस महीने बाकी हैं, वे न्यूजीलैंड के खिलाफ अंतिम टी20ई मैच से शुरू होने वाले कई युवाओं को आजमा सकते हैं, जो खेला जाएगा।
English: Butt feels that getting a ticket into the Indian team will require the youngster to perform well in South Africa as he is named in India's A squad for the upcoming tour.
Hindi: बट को लगता है कि भारतीय टीम में टिकट पाने के लिए इस युवा खिलाड़ी को दक्षिण अफ्रीका में अच्छा प्रदर्शन करना होगा क्योंकि उसे आगामी दौरे के लिए भारत की ए टीम में शामिल किया गया है।
English: Butt haven't you heard?
Hindi: क्या नहीं सुनी है कहावत?
English: Butt is also the head of the nonprofit that runs the lighthouse.
Hindi: बट्ट लाइटहाउस को चलानेवाली गैरलाभकारी संस्था के प्रमुख भी हैं.
English: Butt joints must not be on top of each other.
Hindi: पूरियों को एक दूसरे के ऊपर नहीं रखना चाहिए।
English: Butt met the PCB's anti-corruption officials and legal advisors on Saturday and requested them to allow him to resume playing first-class cricket from September 2.
Hindi: बट ने पीसीबी के भ्रष्टाचार रोधी और कानूनी सलाहकारों से शुक्रवार को मुलाकात की और उनसे आग्राह किया कि उन्हें दो सितंबर से प्रथम श्रेणी क्रिकेट दोबारा खेलने की मंजूरी दी जाए।