Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: sheryl says, "One of my favorite plants - it reminds me of something out of a Dr. Seuss book.
Hindi:  शेरिल कहते हैं, "मेरे पसंदीदा पौधों में से एक - यह मुझे डॉ।
English: A " Noorjahan " mango can grow up to a foot long and its kernels weigh between 150 to 200 grams, local cultivators claimed.
Hindi: स्थानीय किसानों ने किया कि 'नूरजहां' आम एक फुट तक लंबा हो सकता है और इसकी गुठली का वजन 150 से 200 ग्राम के बीच होता है।
English: A " red " alert stands for "warning" and asks authorities to "take action."
Hindi: रेड अलर्ट "चेतावनी" का संकेत है जो अधिकारियों को "कार्रवाई करने" के लिए कहता है.
English: A "12 Days of Christmas"
Hindi: """क्रिसमस के 12 दिन"""
English: A "2 in 1" reactor for the production of hydrogen
Hindi: हाइड्रोजन के उत्पादन के लिए एक "2 इन 1" रिएक्टर
English: A "406 Not Acceptable" is returned.
Hindi: 406 "स्वीकार्य नहीं"
English: A "Associated Company" is a person or entity that directly or indirectly through one or more intermediate, controls or is controlled by, or is under common control with, our company.
Hindi: एक "संबद्ध" एक व्यक्ति या संस्था है जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से एक या एक से अधिक मध्यस्थों के माध्यम से नियंत्रित या नियंत्रित करता है, या हमारी कंपनी के साथ आम नियंत्रण में है।
English: A "Banni" buffalo belonging to a dairy farmer from Dhanej village in Gir Somnath gave birth to an IVF male calf, in what the Union Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying called the birth of the first calf of the breed born using in-vitro fertilisation IVF.
Hindi: गिर सोमनाथ के धनेज गांव के एक डेयरी किसान से संबंधित एक "बानी" भैंस ने कृत्रिम गर्भाधान से एक नर बछड़े को जन्म दिया, जिसे फेडरेशन के मत्स्य पालन, पशुपालन और डेयरी मंत्रालय ने नस्ल के पहले बछड़े के जन्म का उपयोग करके जन्म दिया।
English: A "Brass Rat" for the Class of 2007
Hindi: 2007 की कक्षा के लिए "पीतल का चूहा"
English: A "Broken glass" can also be with cookies, crackers, gingerbread and other flour products.
Hindi: एक "टूटा ग्लास" कुकीज़, क्रैकर्स, जिंजरब्रेड और अन्य आटा उत्पादों के साथ भी हो सकता है।
English: A "Comments" field allows you to also add further details, if necessary.
Hindi: एक "टिप्पणियाँ" फ़ील्ड आपको आवश्यक होने पर आगे के विवरण भी जोड़ने की अनुमति देती है।
English: A "Conformity and Certification Conference in Rail Systems" will be held on February 28, 2020 by the Rail Systems Association.
Hindi: 28 फरवरी, 2020 को "सिस्टम सिस्टम में समरूपता और प्रमाणन सम्मेलन" रेल सिस्टम एसोसिएशन द्वारा आयोजित किया जाएगा।
English: A "Connection request" pop-up will appear.
Hindi: एक "कनेक्शन अनुरोध" पॉप-अप दिखाई देगा।
English: A "Crisis Point" for Human Rights Defenders
Hindi: मानवाधिकार रक्षकों के लिए एक "संकट बिंदु"
English: A "Foreign Online Seller" is a person or company outside of Japan selling and shipping to online buyers in Japan.
Hindi: एक "विदेशी ऑनलाइन विक्रेता" जापान में ऑनलाइन खरीदारों को बेचने और शिपिंग के बाहर एक व्यक्ति या कंपनी है।
English: A "Green Leaf" course or academic program focuses on learning about sustainability, i.e., meeting our present needs without compromising the ability of future ...
Hindi: एक "ग्रीन लीफ" पाठ्यक्रम या शैक्षणिक कार्यक्रम स्थिरता के बारे में सीखने पर ध्यान केंद्रित करता है, अर्थात, भविष्य की पीढ़ियों की अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने की क्षमता से समझौता किए बिना हमारी वर्तमान जरूरतों को पूरा करना।
English: A "Green Leaf" course or academic program focuses on learning about sustainability, i.e., meeting our present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Hindi: एक "ग्रीन लीफ" पाठ्यक्रम या शैक्षणिक कार्यक्रम स्थिरता के बारे में सीखने पर ध्यान केंद्रित करता है, अर्थात, भविष्य की पीढ़ियों की अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने की क्षमता से समझौता किए बिना हमारी वर्तमान जरूरतों को पूरा करना।
English: A "Household" is defined a husband, a wife and any unmarried children.
Hindi: एक "घरेलू" एक पति, एक पत्नी और किसी भी अविवाहित बच्चों को परिभाषित किया गया है।
English: A "Household" is defined as a husband, a wife and any unmarried children.
Hindi: एक "घरेलू" एक पति, एक पत्नी और किसी भी अविवाहित बच्चों को परिभाषित किया गया है।
English: A "Household" is defined as husband, a wife and any unmarried sons andor unmarried daughters.
Hindi: एक "घरेलू" एक पति, एक पत्नी और किसी भी अविवाहित बच्चों को परिभाषित किया गया है।
English: A "India Green Tech Open Challenge" was also launched to encourage MSMEs to adopt sustainable and green technologies so that they remain competitive in the long run.
Hindi: एमएसएमई को निरंतर और हरित प्रौ़द्योगिकी अपनाने के लिए प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से कल एक "इंडिया ग्रीन टैक ओपन चैलेंज" की शुरूआत की जाएगी, ताकि दीर्घकाल में वे प्रतिस्पर्धा में रह सके।
English: A "India Green Tech Open Challenge" will also be launched to encourage MSMEs to adopt sustainable and green technologies so that they remain competitive in the long run.
Hindi: एमएसएमई को निरंतर और हरित प्रौ़द्योगिकी अपनाने के लिए प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से कल एक "इंडिया ग्रीन टैक ओपन चैलेंज" की शुरूआत की जाएगी, ताकि दीर्घकाल में वे प्रतिस्पर्धा में रह सके।
English: A "Lame Duck" session of Congress occurs whenever Congress meets after its successor is elected, but before the successor's term begins.
Hindi: संयुक्त राज्य में कांग्रेस का एक लंगड़ा-सत्र तब होता है जब भी कोई कांग्रेस अपने उत्तराधिकारी के निर्वाचित होने के बाद मिलती है, लेकिन इससे पहले कि उत्तराधिकारी का कार्यकाल शुरू हो।
English: A "Maldone" the only way to assert themselves.
Hindi: एक "माल्डोन" खुद को मुखर करने का एकमात्र तरीका है।
English: A "Monument of National Importance" is designated by the Archaeological Survey of India and includes the following
Hindi: नोटः एक "राष्ट्रीय महत्व का स्मारक" भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा निर्दिष्ट है और इसमें निम्नलिखित शामिल हैं।
English: A "Monument of National Importance" is designated by the Archaeological Survey of India and includes the following1
Hindi: नोटः एक "राष्ट्रीय महत्व का स्मारक" भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा निर्दिष्ट है और इसमें निम्नलिखित शामिल हैं।
English: A "New Deal" for Europe's youth?
Hindi: """ यूरोप के लिए एक 'नई डील'?"
English: A "New Group" may be created or the extracted color can be stored to an existing group.
Hindi: एक "नया समूह" बनाया जा सकता है या निकाले गए रंग को मौजूदा समूह में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: A "Person" means any
Hindi: किसी "बात" का मतलब ही होता है
English: A "Plus" system allows players to customise their weapons on the spot.
Hindi: एक "प्लस" प्रणाली खिलाड़ियों को मौके पर ही अपने हथियारों को अनुकूलित करने की अनुमति देती है।
English: A "Plus" system permits gamers to customize their weapons on the spot.
Hindi: एक "प्लस" प्रणाली खिलाड़ियों को मौके पर ही अपने हथियारों को अनुकूलित करने की अनुमति देती है।
English: A "Raspberry" is a fruit.
Hindi: एक "रास्पबेरी" एक फल है।
English: A "Registration successful." message will be displayed.
Hindi: """सफलतापूर्वक पंजीकृत"" बताते हुए संदेश प्राप्त होगा।"
English: A "Rust" actor said Friday he wished "precautions"; had been taken on set that could've prevented Alec Baldwin's tragic misfiring of a prop gun that left the film's cinematographer dead....
Hindi: सांता एफई, एनएम - एक "रस्ट" अभिनेता ने शुक्रवार को कहा कि वह चाहते हैं कि "सावधानी" सेट पर ली गई थी जो एलेक बाल्डविन की एक प्रोप गन की दुखद मिसफायरिंग को रोक सकती थी जिसने फिल्म के छायाकार को मृत कर दिया था।
English: A "Supermoon" is simply what happens when a full moon coincides with the Moon being at its closest point to Earth.
Hindi: एक "सुपरमून" बस वही होता है जब एक पूर्णिमा पृथ्वी के निकटतम बिंदु पर चंद्रमा के साथ मेल खाती है।
English: A "Thank you" is always welcome
Hindi: आभार  "कुछ अलग सा" पर सदा स्वागत है आपका
English: A "US business" is any entity engaged in interstate commerce in the United States.
Hindi: """यूएस बिजनेस"" संयुक्त राज्य अमेरिका में अंतरराज्यीय वाणिज्य में लगी हुई कोई भी इकाई है।"
English: A "Yule log" or bche de Nol French pronunciation by d nl is a traditional dessert served near Christmas, especially in Belgium, France, Lebanon, Switzerland, Quebec and several former French colonies.
Hindi: एक "यूल लॉग" या बाचे डी नोएल क्रिसमस के पास विशेष रूप से बेल्जियम, फ्रांस, लेबनान, क्यूबेक और कई पूर्व फ्रांसीसी उपनिवेशों में परोसा जाने वाला एक पारंपरिक मिठाई है।
English: A "Yule log" or bche de Nol ... is a traditional dessert served near Christmas, especially in Belgium, France, Lebanon, Quebec and several former French colonies.
Hindi: एक "यूल लॉग" या बाचे डी नोएल क्रिसमस के पास विशेष रूप से बेल्जियम, फ्रांस, लेबनान, क्यूबेक और कई पूर्व फ्रांसीसी उपनिवेशों में परोसा जाने वाला एक पारंपरिक मिठाई है।
English: A "Yule log" or bche de Nol is a traditional dessert served near Christmas, especially in Belgium, France, Lebanon, Quebec and several former French colonies.
Hindi: एक "यूल लॉग" या बाचे डी नोएल क्रिसमस के पास विशेष रूप से बेल्जियम, फ्रांस, लेबनान, क्यूबेक और कई पूर्व फ्रांसीसी उपनिवेशों में परोसा जाने वाला एक पारंपरिक मिठाई है।
English: A "baby" has been born.
Hindi: एक "बच्चा" जन्म लेता है.
English: A "big" baby can be a sign of gestational diabetes, diabetes that appears during pregnancy and disappears right after birth.
Hindi: """बड़ा"" बच्चा गर्भकालीन मधुमेह का संकेत हो सकता है, मधुमेह जो गर्भावस्था के दौरान प्रकट होता है और जन्म के तुरंत बाद गायब हो जाता है।"
English: A "blockchain-based game" on the "Ethereum network," it was trying to sell 10,000 NFTs that consisted of a randomly-generated hero and their pet, which could then be put into battle to win either prizes or...more NFTs.
Hindi: """एथेरियम नेटवर्क"" पर एक ""ब्लॉकचैन-आधारित गेम,"" यह 10,000 एनएफटी बेचने की कोशिश कर रहा था जिसमें एक बेतरतीब ढंग से उत्पन्न नायक और उनके पालतू जानवर शामिल थे, जिन्हें तब या तो पुरस्कार जीतने के लिए लड़ाई में लगाया जा सकता था या ... अधिक एनएफटी ."
English: A "bubble" in an economic context, generally refers to a situation where the price for something - an individual stock, a financial asset, or even an entire market sector - exceeds its fundamental value by a large margin.
Hindi: बबल, एक आर्थिक संदर्भ में, आम तौर पर एक ऐसी स्थिति को संदर्भित करता है, जहां कुछ के लिए मूल्य - एक व्यक्तिगत स्टॉक, एक वित्तीय परिसंपत्ति, या यहां तक कि एक संपूर्ण क्षेत्र, बाजार, या परिसंपत्ति वर्ग - एक बड़े अंतर से अपने मौलिक मूल्य से अधिक हो जाता है।
English: A "call to action" is what you are directing the person viewing your ad to do next.
Hindi: """कॉल टू एक्शन"" वह है जिसे आप अपने विज्ञापन को देखने वाले व्यक्ति को निर्देश दे रहे हैं कि वह आगे क्या करे।"
English: A "cartoonish" title
Hindi: एक "कार्टूनिस्ट" शीर्षक
English: A "closed economy" is an economy in which
Hindi: """बंद अर्थव्यवस्था"" वह अर्थव्यवस्था है जिसमें"
English: A "corrupt" police officer
Hindi: एक "भ्रष्ट" पुलिस अफसर
English: A "covered work means either the unmodified Program or a work based on the Program.
Hindi: एक "कवर काम" का मतलब है या तो असंशोधित प्रोग्राम या एक कार्य योजना पर आधारित है।
English: A "covered work" means either the unmodified Program or a work based on the Program.
Hindi: एक "कवर काम" का मतलब है या तो असंशोधित प्रोग्राम या एक कार्य योजना पर आधारित है।
English: A "covered work" means either the unmodified Project or a work based on the Project.
Hindi: एक "कवर काम" का मतलब है या तो असंशोधित प्रोग्राम या एक कार्य योजना पर आधारित है।
English: A "cozy" and "fictitious" world - WHAT is it?
Hindi: एक "आरामदायक" और "काल्पनिक" दुनिया - यह क्या है?
English: A "crowd" of 1000 people?
Hindi: हजारों की "खामोश" भीड़ ?
English: A "culture of impunity"
Hindi: """दंडहीनता की संस्कृति"""
English: A "dark night of the soul"?
Hindi: नहीं "आत्मा की अंधेरी रात"?
English: A "dating scan" can access gestational age.
Hindi: एक "डेटिंग स्कैन" गर्भकालीन आयु तक पहुंच सकता है।
English: A "day in the life" post.
Hindi: एक "जीवन में दिन" ब्लॉग पोस्ट है ।
English: A "decacorn" is a company worth over 10 billion.
Hindi: एक डेकाकॉर्न एक कंपनी है जिसकी कीमत 10 अरब डॉलर से अधिक है।
English: A "decibel" is a unit in which noise is measured.
Hindi: """डेसीमल"" वह एकक है जिसमें ध्वनि मापी जाती है।"
English: A "deer in a headlight" will eventually go down.
Hindi: एक "हेडलाइट में हिरण" अंततः नीचे जाएंगे।
English: A "denarius" was the rough equivalent of an average working man's wage for a day.
Hindi: एक सामान्य मजदूर के लिए एक ""चाँदी का टुकड़ा"" अनुमानित दैनिक मजदूरी थी।
English: A "difference."
Hindi: """फर्क "" है।"
English: A "different" film
Hindi: एक "विविध" फिल्म
English: A "distressed" government has taken a leaf from former United States President Franklin D. Roosevelt's speech to indicate that the judiciary ought not to act as a "super-legislature" by entertaining a challenge to the Tribunal Reforms Act by Rajya Sabha member Jairam Ramesh.
Hindi: समाचारः एक "व्यथित" सरकार ने संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी रूजवेल्ट के भाषण से एक पत्ता लिया है ताकि यह संकेत दिया जा सके कि न्यायपालिका को राज्यसभा सदस्य जयराम रमेश द्वारा ट्रिब्यूनल सुधार अधिनियम को चुनौती देकर "सुपर-विधायिका" के रूप में कार्य नहीं करना चाहिए ।
English: A "failure" is the ideal opportunity to learn how to do better in the future.
Hindi: एक "विफलता" भविष्य में बेहतर तरीके से सीखने का आदर्श अवसर है।
English: A "faith" is not a religion.
Hindi: """शुद्ध"" धर्म नहीं है."
English: A "family coordinator" was assigned to each couple, to provide support and encourage the couple to participate in the sessions.
Hindi: एक "पारिवारिक समन्वयक" को प्रत्येक जोड़े को सौंपा गया था, समर्थन प्रदान करने और युगल को सत्र में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया गया था।
English: A "fear of rejection" rejection is a fairly independent variable.
Hindi: """अस्वीकृति का डर"" अस्वीकृति एक काफी स्वतंत्र चर है।"
English: A "flash sale" is defined as a sale organised by an e-commerce entity at significantly reduced prices, high discounts or any other such promotions or attractive offers for a predetermined period of time.
Hindi: प्रस्तावित संशोधन 'फ्लैश सेल' को परिभाषित करता है, जो एक ई-कॉमर्स इकाई द्वारा पूर्व निर्धारित अवधि के लिए काफी कम कीमतों, उच्च छूट या ऐसे किसी अन्य प्रचार प्रस्ताव पर आयोजित किया जाता है।
English: A "flash sale" is defined as a sale organized by an e-commerce entity at significantly reduced prices, high discounts or any other attractive promotion or offer for a predetermined period of time.
Hindi: प्रस्तावित संशोधन 'फ्लैश सेल' को परिभाषित करता है, जो एक ई-कॉमर्स इकाई द्वारा पूर्व निर्धारित अवधि के लिए काफी कम कीमतों, उच्च छूट या ऐसे किसी अन्य प्रचार प्रस्ताव पर आयोजित किया जाता है।
English: A "genius" rating in the ASVAB is anything near 92 and above.
Hindi: एएसवीएबी में "जीनियस" रेटिंग 92 के ऊपर और ऊपर कुछ भी है।
English: A "global" poker player the "Flying Dutchman" has faced the identical downside as many poker players who journey the world having to adapt to the totally different guidelines of every of his destinations, which tends to increase the risks of bewilderment and battle.
Hindi: एक "वैश्विक" पोकर खिलाड़ी "फ्लाइंग डचमैन" को दुनिया की यात्रा करने वाले कई पोकर खिलाड़ियों के समान समस्या का सामना करना पड़ा हैः अलग-अलग स्थानों पर जाकर विभिन्न नियमों का पालन करना गलतफहमी और संघर्ष के जोखिम को बढ़ाता है।
English: A "global" poker player the "Flying Dutchman" has faced the same problem as many poker players who travel the world having to adapt to the different rules of each of his destinations, which tends to increase the risks of misunderstanding and conflict.
Hindi: एक "वैश्विक" पोकर खिलाड़ी "फ्लाइंग डचमैन" को दुनिया की यात्रा करने वाले कई पोकर खिलाड़ियों के समान समस्या का सामना करना पड़ा हैः अलग-अलग स्थानों पर जाकर विभिन्न नियमों का पालन करना गलतफहमी और संघर्ष के जोखिम को बढ़ाता है।
English: A "global" poker player, the "Flying Dutchman" has faced the same drawback as many poker players who journey the world having to adapt to the completely different rules of each of his locations, which tends to extend the risks of misunderstanding and battle.
Hindi: एक "वैश्विक" पोकर खिलाड़ी "फ्लाइंग डचमैन" को दुनिया की यात्रा करने वाले कई पोकर खिलाड़ियों के समान समस्या का सामना करना पड़ा हैः अलग-अलग स्थानों पर जाकर विभिन्न नियमों का पालन करना गलतफहमी और संघर्ष के जोखिम को बढ़ाता है।
English: A "golden cross" occurs when the 50-day simple moving average rises above the 200-day.
Hindi: एक गोल्डन क्रॉस तब होता है जब 50 -दिवसीय चलती औसत 200-दिवसीय चलती औसत से ऊपर हो जाती है ।
English: A "golden rule" has been suggested cook food until it goes yellow, not brown or black.
Hindi: एक "गोल्डन नियम" सुझाव दिया गया हैः जब तक यह पीला नहीं, भूरा या काले रंग का नहीं खाना पकाने।
English: A "golden rule" cook food until it goes yellow, not brown or black.
Hindi: एक "गोल्डन नियम" सुझाव दिया गया हैः जब तक यह पीला नहीं, भूरा या काले रंग का नहीं खाना पकाने।
English: A "good enough" communication is one that ensures that both parties understand each other clearly through a well-defined communication channel.
Hindi: एक "काफी अच्छा" संचार वह है जो यह सुनिश्चित करता है कि दोनों पक्ष एक अच्छी तरह से परिभाषित संचार चैनल के माध्यम से एक दूसरे को स्पष्ट रूप से समझें।
English: A "good" replacement has been selected by the UK for the EU and, most importantly, secured.
Hindi: यूरोपीय संघ के लिए यूके द्वारा एक "अच्छे" प्रतिस्थापन का चयन किया गया है और, सबसे महत्वपूर्ण बात, सुरक्षित है।
English: A "great and terrible God" KJV Nehemiah 15.
Hindi: """महान् और भययोग्य ईष्वर"" नहेम्याह 15 ।"
English: A "green leaf" course or academic program focuses on learning about sustainability, i.e., meeting our present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Hindi: एक "ग्रीन लीफ" पाठ्यक्रम या शैक्षणिक कार्यक्रम स्थिरता के बारे में सीखने पर ध्यान केंद्रित करता है, अर्थात, भविष्य की पीढ़ियों की अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने की क्षमता से समझौता किए बिना हमारी वर्तमान जरूरतों को पूरा करना।
English: A "green" business is one that strives to have a positive impact on the environment and community.
Hindi: एक "ग्रीन" व्यवसाय पर्यावरण और समुदाय पर सकारात्मक प्रभाव डालने का प्रयास करता है।
English: A "green" business strives to have a positive impact on the environment and community.
Hindi: एक "ग्रीन" व्यवसाय पर्यावरण और समुदाय पर सकारात्मक प्रभाव डालने का प्रयास करता है।
English: A "green" business's aim is to achieve a positive impact on the environment and community.
Hindi: एक "ग्रीन" व्यवसाय पर्यावरण और समुदाय पर सकारात्मक प्रभाव डालने का प्रयास करता है।
English: A "green" company aims to have a beneficial influence on the environment and its community.
Hindi: एक "ग्रीन" व्यवसाय पर्यावरण और समुदाय पर सकारात्मक प्रभाव डालने का प्रयास करता है।
English: A "half-ton" truck used to be called that because its payload capacity what it could carry in its bed would have been half a ton.
Hindi: एक "आधा टन" ट्रक को इसलिए कहा जाता था क्योंकि इसकी पेलोड क्षमता जो अपने बिस्तर में ले जा सकती थी आधा टन रही होगी।
English: A "health certificate" issued by the Ministry of Health is required.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग द्वारा जारी किया गया "स्वास्थ्य प्रमाण-पत्र" आवश्यक है।
English: A "hiccup bout" is an episode of hiccups that lasts up to 48 hours
Hindi: एक "हिचकी बाउट" एक हिचकी प्रकरण है जो 48 घंटे तक चलता है।
English: A "hiccup session" is a scene of hiccups that keeps going as long as 48 hours
Hindi: एक "हिचकी बाउट" एक हिचकी प्रकरण है जो 48 घंटे तक चलता है।
English: A "hush" from our hearts,
Hindi: हमारे दिल से "वाह" निकलता ,
English: A "kilo" means 1000.
Hindi: """किलो"" का अर्थ होता है एक हजार।"
English: A "ladder" strategy is a technique in which you purchase several term life insurance policies with a range of term periods rather than buying a single policy.
Hindi: एक "सीढ़ी" रणनीति एक ऐसी तकनीक है जिसमें आप एक ही पॉलिसी खरीदने के बजाय टर्म अवधि की अवधि के साथ कई टर्म लाइफ इंश्योरेंस पॉलिसी खरीदते हैं।
English: A "lame duck" session of Congress in the U.S. occurs whenever one Congress meets after its successor is elected, but before the successor's term begins.
Hindi: संयुक्त राज्य में कांग्रेस का एक लंगड़ा-सत्र तब होता है जब भी कोई कांग्रेस अपने उत्तराधिकारी के निर्वाचित होने के बाद मिलती है, लेकिन इससे पहले कि उत्तराधिकारी का कार्यकाल शुरू हो।
English: A "lame duck" session of Congress in the US occurs whenever one Congress meets after its successor is elected, but before the successor's term begins.
Hindi: संयुक्त राज्य में कांग्रेस का एक लंगड़ा-सत्र तब होता है जब भी कोई कांग्रेस अपने उत्तराधिकारी के निर्वाचित होने के बाद मिलती है, लेकिन इससे पहले कि उत्तराधिकारी का कार्यकाल शुरू हो।
English: A "lame duck" session of Congress in the United States occurs whenever one Congress meets after its successor is elected, but before the successor's term begins.
Hindi: संयुक्त राज्य में कांग्रेस का एक लंगड़ा-सत्र तब होता है जब भी कोई कांग्रेस अपने उत्तराधिकारी के निर्वाचित होने के बाद मिलती है, लेकिन इससे पहले कि उत्तराधिकारी का कार्यकाल शुरू हो।
English: A "lame duck" session of Congress occurs whenever a Congress meets after its successor is elected, but before the successor's term begins.
Hindi: संयुक्त राज्य में कांग्रेस का एक लंगड़ा-सत्र तब होता है जब भी कोई कांग्रेस अपने उत्तराधिकारी के निर्वाचित होने के बाद मिलती है, लेकिन इससे पहले कि उत्तराधिकारी का कार्यकाल शुरू हो।
English: A "lame duck" session of Congress occurs whenever one Congress meets after its successor is elected, but before the term of the current Congress ends.
Hindi: संयुक्त राज्य में कांग्रेस का एक लंगड़ा-सत्र तब होता है जब भी कोई कांग्रेस अपने उत्तराधिकारी के निर्वाचित होने के बाद मिलती है, लेकिन इससे पहले कि उत्तराधिकारी का कार्यकाल शुरू हो।
English: A "lean-to" type of shed, located against the side of an existing building, is the cheapest form of building.
Hindi: एक "लीन-टू" प्रकार का शेड, जो मौजूदा इमारत के किनारे पर स्थित है, इमारत का सबसे सस्ता रूप है।
English: A "lening" is a loan.
Hindi: """अनुच्छेद"" एक ऋण है।"
English: A "marketing
Hindi: "एक "विपणन"
English: A "mascot" is an animal, person or thing that is supposed to bring good luck.
Hindi: """'शुभंकर""' किसी भी व्यक्ति, पशु, या वस्तु को कहा जात है जो भाग्य लाने के लिए माना जाता है।"
English: A "minor revisions" response from the editor is typically amazingly good news!
Hindi: संपादक से एक "मामूली संशोधन" प्रतिक्रिया आमतौर पर आश्चर्यजनक अच्छी खबर है!
English: A "mixed tide" - two uneven magnitude tides a day - is a third regular category.1 2 3
Hindi: एक "मिश्रित ज्वार"-एक दिन में दो असमान परिमाण ज्वार-एक तीसरी नियमित श्रेणी है ।
English: A "more of the same" waiting for the next-gen
Hindi: एक "अधिक समान" अगले-जीन की प्रतीक्षा कर रहा है
English: A "moving fort" is possible, but not a battleship.
Hindi: एक "मोबाइल किला" संभव है, लेकिन युद्धपोत नहीं।
English: A "natural state"?
Hindi: """प्राकृतिक"" हैं?"
English: A "necessary
Hindi: "एक "आवश्यक"
English: A "new child" is born.
Hindi: एक "बच्चा" जन्म लेता है.
English: A "new" child is born.
Hindi: एक "बच्चा" जन्म लेता है.
English: A "new" product
Hindi: होम " नया उत्पाद
English: A "niche" is simply your place in a larger market.
Hindi: एक "विषय" एक बड़े बाजार में बस आपकी जगह है।
English: A "no" from a girl means "no."
Hindi: लड़की की "ना" का मतलब "ना" ही है
English: A "no-brainer" was how he described it.
Hindi: एक नो-ब्रेनर" था कि उन्होंने इसका वर्णन कैसे किया।
English: A "person" refers to either a male or a female.
Hindi: शब्द ""मनुष्य"" यहाँ एक व्यक्ति, पुरुष या स्त्री को सन्दर्भित करता है।
English: A "picture is worth a thousand words" as the saying goes.
Hindi: """एक तस्वीर एक हज़ार शब्दों के लायक है"" जैसा कि कहा जाता है।"
English: A "please don't come near me."
Hindi: """""देखो, प्लीज मेरे पास मत आना""""।"
English: A "plus" system allows players to customize their weapons on the spot.
Hindi: एक "प्लस" प्रणाली खिलाड़ियों को मौके पर ही अपने हथियारों को अनुकूलित करने की अनुमति देती है।
English: A "pop" or "snap" when the pain occurs
Hindi: चोट लगने पर एक "पॉप" या सनसनी आवाज होना
English: A "powerful" business is perceived to be controlling and exerting its will, a "strong" business one that inspires participation.
Hindi: एक "शक्तिशाली" व्यवसाय को अपनी इच्छा के नियंत्रण और प्रथा के रूप में माना जाता है, एक "मजबूत" व्यवसाय जो कि भागीदारी को प्रेरित करता है
English: A "predictable response" is a causal relationship.
Hindi: एक "पूर्वानुमानित प्रतिक्रिया" एक कारण संबंध है।
English: A "present" for the future The unexpected value of rediscovery.
Hindi: """भविष्य के लिए एक 'वर्तमान' पुनर्निर्देशन का अप्रत्याशित मूल्य।"
English: A "present" for the future the unexpected value of rediscovery.
Hindi: """भविष्य के लिए एक 'वर्तमान' पुनर्निर्देशन का अप्रत्याशित मूल्य।"
English: A "push" doesn't warrant a "punch"?
Hindi: एक "थप्पड़" दरार नहीं करता है?
English: A "real piece of work."
Hindi: एक "वास्तविक नौकरी"।
English: A "real" office job.
Hindi: एक "वास्तविक नौकरी"।