Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There has been no comment from Sonu Sood on the allegations made by the Income Tax Department.
Hindi: सोनू सूद की ओर से आयकर विभाग के लगाए आरोपों पर कोई टिप्पणी नहीं आई है.
English: There has been no comment from the LTTE yet.
Hindi: अभी तक एलटीटीई की ओर से कोई बयान नहीं आया है.
English: There has been no comment so far from Saudi officials.
Hindi: फिलहाल सऊदी अधिकारियों की तरफ से इस पर कोई बयान नहीं आया है।
English: There has been no competitive sport in India since March.
Hindi: मार्च से भारत में कोई प्रतिस्पर्धी मुकाबला नहीं हुआ है
English: There has been no contact with his father since then.
Hindi: तब से उसका संपर्क पिता से नहीं रहा।
English: There has been no country like that.
Hindi: ऐसा कोई देश नहीं था।
English: There has been no criticism from the West.
Hindi: पश्चिम से ऐसी कोई निंदा नहीं हुई. .
English: There has been no damage to the airport.
Hindi: हवाई अड्डे को भी कोई क्षति नहीं हुई है.
English: There has been no damage to the airport;
Hindi: हवाई अड्डे को भी कोई क्षति नहीं हुई है.
English: There has been no date set for the next meet-
Hindi: अगली बैठक के लिए कोई तारीख तय नहीं की गई
English: There has been no difference between our saying and actions.
Hindi: हमारे कथनी और करनी में कोई अंतर नहीं है।
English: There has been no discrimination
Hindi: भेदभाव नहीं हुआ
English: There has been no discussion about restoring internet service yet.
Hindi: इंटरनेट सेवा को बहाल करने के बारे में अभी तक कोई चर्चा नहीं हुई है।
English: There has been no disease
Hindi: नहीं थी कोई बीमारी
English: There has been no earthquake activity to date.
Hindi: - आज तक कोई भूकंप की कार्रवाई नहीं।
English: There has been no effect on Jadeja, though.
Hindi: लेकिन जडेजा पर इसका कुछ असर नहीं पड़ा.
English: There has been no electricity here this last three months.
Hindi: यहां पर पिछले तीन दिन से बिजली नहीं आई थी.
English: There has been no exception this time, either.
Hindi: इस बार भी अपवाद नहीं हुआ ।
English: There has been no explanation offered yet on the mysterious circumstances which led to him suffering a loss at the hands of Roman Reigns at Extreme Rules.
Hindi: रहस्यमय परिस्थितियों के बारे में अभी तक कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया गया है जिसके कारण उन्हें रोमन रेंस के हाथों एक्सट्रीम रूल्स में हार का सामना करना पड़ा।
English: There has been no export of wheat
Hindi: नहीं होगा गेहूँ का निर्यात
English: There has been no failure of the Government.
Hindi: सरकार से कोई चूक नहीं हुई है।
English: There has been no formal announcement from the company in this regard, however, the new prices are already reflecting on the company's official website.
Hindi: हालांकि कंपनी ने इस बारें में कोई घोषणा नहीं की है लेकिन फिएट की आॅफिशियल वेबसाइट पर इन बढ़ी हुई कीमत को दिखाया जा रहा है।
English: There has been no formal announcement from the company in this regard, however, the new prices are showing on the company's official website.
Hindi: हालांकि कंपनी ने इस बारें में कोई घोषणा नहीं की है लेकिन फिएट की आॅफिशियल वेबसाइट पर इन बढ़ी हुई कीमत को दिखाया जा रहा है।
English: There has been no formal discussion among the EU 27's leaders of whether they would approve a delay because a request has to come from Britain first.
Hindi: यूरोपीय संघ-एक्सएनयूएमएक्स के नेताओं के बीच कोई औपचारिक चर्चा नहीं हुई है कि क्या वे देरी को मंजूरी देंगे क्योंकि पहले एक अनुरोध ब्रिटेन से आना है।
English: There has been no further news overnight.
Hindi: अभी शाम की कोई खबर नहीं थी।
English: There has been no great movement in history that was
Hindi: इतिहास में इतना बड़ा अभियान नहीं चला
English: There has been no immediate word on his condition.
Hindi: उनकी स्थिति पर तत्काल कोई शब्द नहीं था।
English: There has been no impact on oil processing.
Hindi: तेल प्रसंस्करण पर इसका कोई असर नहीं हुआ है।
English: There has been no improvement in governance.
Hindi: प्रबंधन में एक भी सुधार नहीं हुआ है।
English: There has been no increase in the tax for the past five years.
Hindi: पिछले पांच साल में शुल्क नहीं बढ़ाया गया था।
English: There has been no industrialization.
Hindi: कोई औद्योगीकरण नहीं था।
English: There has been no investment
Hindi: कोई निवेश भी नहीं किया है
English: There has been no large variation in this number since then.
Hindi: उस समय से अब तक इस संख्या में बहुत का अंतर नहीं आया है।
English: There has been no life for days.
Hindi: दिनों तक ज़िंदा नहीं रहते।
English: There has been no looking back for her since then - at 13, she went to Japan as part of a Pandavani party and since then has performed in several countries.
Hindi: तब से उसकी कोई तलाश नहीं है - 13 साल की उम्र में, वह जापान में एक पंडवानी पार्टी के हिस्से के रूप में गई थी और तब से कई देशों में प्रदर्शन कर चुकी है।
English: There has been no major terrorist
Hindi: कोई बड़ा आतंकी हमला नहीं
English: There has been no mention of Epic Games expanding this support to other platforms in the future.
Hindi: भविष्य में अन्य प्लेटफार्मों के लिए इस समर्थन का विस्तार करने वाले एपिक गेम्स का कोई उल्लेख नहीं किया गया है।
English: There has been no mention of including it
Hindi: शामिल करने में कुछ भी उल्लेख नहीं किया गया है
English: There has been no mention of it on Facebook or Twitter.
Hindi: उसने फेसबुक या ट्विटर पर इसकी घोषणा नहीं की।
English: There has been no more important time
Hindi: कोई भी क्षण अधिक महत्वपूर्ण नहीं है
English: There has been no movement on his bank accounts.
Hindi: उसके बैंक अकाउंट में भी कोई हलचल नहीं देखने को मिली.
English: There has been no movement,
Hindi: न तब कोई आंदोलन हुए,
English: There has been no need to call
Hindi: बुलाने की जरूरत नहीं थी
English: There has been no negligence whatsoever on my part.
Hindi: कहीं भी मेरी तरफ से किसी प्रकार की लापरवाही नहीं हुई है।
English: There has been no new college under the aegis of Delhi University since the past thirty years.
Hindi: दिल्ली यूनिवर्सिटी में पिछले 30 सालों में कोई नया कॉलेज नहीं खुला है।
English: There has been no new posts lately.
Hindi: हाल के पोस्ट नहीं हैं।
English: There has been no news lately.
Hindi: हाल ही में कोई खबर नहीं।
English: There has been no news of Bala since his arrest.
Hindi: बेल पर आने के बाद से उसके बारे में कोई खबर नहीं है.
English: There has been no news of family
Hindi: परिजनों की भी कोई खबर नहीं
English: There has been no news of her since she went missing.
Hindi: उसके बाद से ही उसकी कोई खबर नहीं है, वो गायब है।
English: There has been no news yet of Dhoni's availability for the upcoming Twenty20 World Cup.
Hindi: क्योंकि आगामी टी-20 विश्व कप के लिए धोनी की उपलब्धता की अभी तक कोई खबर नहीं है।
English: There has been no occasion to regret this decision.
Hindi: अभी इस फ़ैसले पर नाख़ुश होने का मौक़ा नहीं मिला है।
English: There has been no official confirmation from the studios as of now.
Hindi: हमें अभी तक स्टूडियो से कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं मिली है।
English: There has been no official confirmation on any such project yet
Hindi: ऐसी किसी भी परियोजना पर अभी तक कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।
English: There has been no official confirmation on any such project yet.
Hindi: ऐसी किसी भी परियोजना पर अभी तक कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।
English: There has been no official confirmation, but preparations have begun already.
Hindi: हालांकि आधिकारिक रूप से कोई तिथि निश्चित नहीं की गई है किंतु तैयारियां शुरू हो गई हैं।
English: There has been no official response to her allegations so far.
Hindi: उनके आरोपों पर अभी तक कोई आधिकारिक प्रतिक्रिया नहीं आई है।
English: There has been no official response to the arrival of Chinese troops into the Indian territory.
Hindi: चीनी सैनिकों के भारतीय सीमा में दाखिल होने को लेकर कोई आधिकारिक प्रतिक्रिया नहीं मिली है।
English: There has been no official response to the entry of Chinese troops into the Indian territory.
Hindi: चीनी सैनिकों के भारतीय सीमा में दाखिल होने को लेकर कोई आधिकारिक प्रतिक्रिया नहीं मिली है।
English: There has been no official statement from the Indian side.
Hindi: भारतीय पक्ष की ओर से कोई बयान नहीं आया है।
English: There has been no one at any time -- and
Hindi: वक़्त कभी किसी का नहीं होता और
English: There has been no one that I have loved.
Hindi: कोई भी ऐसा नहीं है जिसे मैंने प्यार किया था।
English: There has been no openness about it.
Hindi: इसके बारे में कोई खुलासा नहीं हुआ है।
English: There has been no other birth
Hindi: न कोई दूसरा जन्म
English: There has been no package delivered.
Hindi: कोई पैकेज नहीं दिया गया।
English: There has been no paper
Hindi: कोई कागजात नहीं थे
English: There has been no political process since then, barring the local body polls - the Block Development Council polls in October and the District Development Council polls in December 2020.
Hindi: स्थानीय निकाय चुनावों को छोड़कर, तब से कोई राजनीतिक प्रक्रिया नहीं थी - अक्टूबर में ब्लॉक पैटर्न परिषद के चुनाव और दिसंबर में जिला पैटर्न परिषद के चुनाव 2019।
English: There has been no political process since.
Hindi: तब से लेकर अब तक कोई राजनीतिक प्रक्रिया नहीं हुई है।
English: There has been no positive outcome in four years.
Hindi: चार साल में कहीं कोई ठोस उपलब्धि नहीं।
English: There has been no production of oil
Hindi: कोई तेल उत्पादन नहीं
English: There has been no progress in negotiations between the government and farmers.
Hindi: सरकार और किसानों की बातचीत में कोई निष्कर्ष नहीं निकला.
English: There has been no progress in recent trade negotiations between the UK and the EU
Hindi: यूरोपीय संघ और यूनाइटेड किंगडम के बीच प्रति व्यापार समझौते पर वार्ता में अभी भी कोई प्रगति नहीं हुई है . . .
English: There has been no progress on investigations
Hindi: जांच में कोई प्रगति नहीं हो रही
English: There has been no rain for 2 million years!
Hindi: यहां 20 लाख सालों से नहीं हुई है बारिश!
English: There has been no rain in the city for the past five days.
Hindi: शहर में पिछले पांच दिनों से बारिश नहीं हुई है।
English: There has been no rainfall in the last few days and warm westerly winds are blowing across a major part of northwest India, which has not been covered by the monsoon yet, he said.
Hindi: पुराने कुछ दिनों में कोई वर्षा नहीं हुई है और उत्तर पश्चिम भारत के एक गंभीर हिस्से में गर्म पछुआ हवाएँ चल रही हैं, जो अभी तक मानसून द्वारा पंक्तिबद्ध नहीं है, वह उल्लेख किया।
English: There has been no rainfall there for 2 million years!
Hindi: यहां 20 लाख सालों से नहीं हुई है बारिश!
English: There has been no recent posts.
Hindi: हाल के पोस्ट नहीं हैं।
English: There has been no reduction in accidents.
Hindi: दुर्घटनाओं में कोई कमी नहीं आई
English: There has been no reduction of games.
Hindi: खेल में कुछ कटौती नहीं की गई है।
English: There has been no reference point on the subject from the State and neither has the Centre put forward any proposal in Parliament.
Hindi: इस बारे में राज्य सरकार की ओर से कोई प्रस्ताव नहीं गया है और न ही केंद्र की ओर से राज्य के पास ऐसा कोई प्रस्ताव आया है।
English: There has been no reply from Putin as yet.
Hindi: पुतिन ने अभी तक कोई जवाब नहीं दिया है।
English: There has been no report of an Israeli casualty.
Hindi: इस्राइली किसी के हताहत होने की कोई खबर नहीं है।
English: There has been no report of any untoward incident from any part of the State till noon.
Hindi: दोपहर तक राज्य के किसी भी हिस्से से किसी अप्रिय घटना की सूचना नहीं
English: There has been no report of damages or casualties as of Thursday morning.
Hindi: शुक्रवार की सुबह से शनिवार सुबह तक नुकसान या चोटों की कोई रिपोर्ट नहीं थी।
English: There has been no report of impacted wildlife.
Hindi: प्रभावित वन्यजीवन की कोई रिपोर्ट नहीं मिली है।
English: There has been no requote or rejection in trading under all market conditions since 2017.
Hindi: 2017 के बाद से सभी बाजार स्थितियों के तहत व्यापार में कोई अनुरोध या अस्वीकृति नहीं हुई है।
English: There has been no research to support it.
Hindi: इसका समर्थन करने के लिए कोई शोध नहीं है ।
English: There has been no response from state machinery so far.
Hindi: लेकिन राज्य मशीनरी से अब तक कोई जवाब नहीं आया है.
English: There has been no response from the Defense Ministry and Dassault on the claims of Congress and this portal.
Hindi: कांग्रेस और इस पोर्टल के दावों पर फिलहाल रक्षा मंत्रालय एवं दसॉल्ट की ओर से कोई प्रतिक्रिया नहीं आई है।
English: There has been no response from the Devs.
Hindi: देबू की तरफ से कोई जवाब नहीं आया।
English: There has been no response inside.
Hindi: अंदरसे कोई प्रतिक्रिया नही थी.
English: There has been no response to the earlier two messages.
Hindi: पिछले दो मैसेज के उसके जवाब नहीं आये थे।
English: There has been no revolution so far.
Hindi: अभी तक कोई क्रांति नहीं हुई है।
English: There has been no rise...
Hindi: और कोई बढ़ोतरी नहीं की गई...
English: There has been no scarcity of its fans.
Hindi: उसके प्रशंसकों की कोई कमी नहीं है।
English: There has been no serious disease
Hindi: नहीं थी कोई बड़ी बीमारी
English: There has been no showing,
Hindi: न कोई प्रदर्शन है,
English: There has been no significant breakthrough at the meeting.
Hindi: बैठक में कोई बड़ी सफलता नहीं मिली।
English: There has been no solution to the unemployment problem.
Hindi: बेरोजगारी की समस्या का कोई जवाब नहीं है.
English: There has been no stable government in Somalia since 1991.
Hindi: सोमालिया में 1991 से ही कोई स्थिर सरकार नहीं है.
English: There has been no statement from Facebook at this time.
Hindi: फिलहाल इस मामले पर फेसबुक का कोई बयान नहीं आया है.
English: There has been no statement from the government or officials about this, but this matter is trending on Twitter.
Hindi: इस बारे में सरकार या अधिकारियों की ओर से कोई बयान सामने नहीं आया है लेकिन ये मामला ट्विटर पर ट्रेंड कर रहा है.
English: There has been no successful run-chase in Test matches at this venue since the first was played in 2003 and the highest fourth-innings total so far is 252 by the West Indies in a losing effort against England in 2019.
Hindi: 2003 में पहली बार खेले जाने के बाद से इस स्थान पर टेस्ट मैचों में कोई सफल रन-चेज़ नहीं हुआ है और 2019 में इंग्लैंड के खिलाफ हारने के प्रयास में वेस्टइंडीज द्वारा अब तक की सबसे बड़ी चौथी पारी 252 है।
English: There has been no such policy decision.
Hindi: ऐसा कोई नीतिगत फैसला ही नहीं लिया है।
English: There has been no suggestion from the tech giant as to the point of any additional delays for the time being - assuming it gets the regulatory greenlight to proceed.
Hindi: टेक दिग्गज की ओर से कोई सुझाव नहीं दिया गया है क्योंकि इस समय के लिए किसी भी अतिरिक्त देरी के बिंदु - यह मानते हुए कि इसे आगे बढ़ने के लिए नियामक ग्रीनलाइट मिलती है।
English: There has been no support from the administration
Hindi: प्रशासन की तरफ से कोई सहायता नहीं मिली
English: There has been no tourism.
Hindi: कोई पर्यटन नहीं है।
English: There has been no unusual pain.
Hindi: कोई असामान्य दर्द नहीं है
English: There has been no violence in the period.
Hindi: इस दौरान कोई हिंसा नहीं हुई.
English: There has been no violence on the Ghazipur border.
Hindi: उन्होंने कहा, 'गाजीपुर सीमा पर कोई हिंसा नहीं हुई है।
English: There has been no visible change in his attitude so far.
Hindi: अभी तक इसके व्यवहार में कोई ख़ास बदलाव देखने को नहीं मिला है.
English: There has been no war,
Hindi: कोई युद्ध भी नहीं हुआ,
English: There has been no word about you!
Hindi: आपके बारे में एक शब्द भी नहीं कहा गया!
English: There has been no word from Taliban yet.
Hindi: तालिबान की ओर से अभी तक कोई बयान नहीं आया है।
English: There has been no word yet from Taliban.
Hindi: तालिबान की ओर से अभी तक कोई बयान नहीं आया है।
English: There has been no word yet from the Taliban.
Hindi: तालिबान की ओर से अभी तक कोई बयान नहीं आया है।
English: There has been no world empire.
Hindi: दुनिया में कोई साम्राज्य नहीं ।
English: There has been none since 1960.
Hindi: 1960 वर्ष से कोशिश नहीं की है।
English: There has been nothing on the ground,
Hindi: और कुछ नहीं था जमीन पर,
English: There has been nothing they've ever told the truth about.
Hindi: बात जो सच थी कभी उनसे बताई न गई।
English: There has been numerous attempts to explain.
Hindi: समझाने की हुई है कई कोशिश
English: There has been one decision
Hindi: और एक निर्णय हुआ
English: There has been one draw and five defeats.
Hindi: एक ड्रॉ हुआ है और पांच मैच हार गए हैं।
English: There has been one or more errors.
Hindi: एक या अधिक त्रुटि हुई
English: There has been one story,
Hindi: एक कहानी थी,
English: There has been one,
Hindi: एक हो गया है,
English: There has been ongoing research for decades
Hindi: एक दशक से चल रहा था शोध
English: There has been only sons.
Hindi: केवल पुत्र थे।
English: There has been peace between the two countries for last forty years.
Hindi: दोनों देशों के बीच पिछले 40 सालों से शांतिपूर्ण संबंध बने हुए हैं।
English: There has been plenty of conversation on this over the past year.
Hindi: - पिछले साल इसको लेकर बहुत बातचीत हुई।
English: There has been plenty of dialogue concerning the Filmfare Award 2020 and other people had been eagerly ready for at the present time.
Hindi: फिल्मफेयर अवॉर्ड 2020 को लेकर काफी समय से चर्चा चल रही है और लोग इस दिन का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे।
English: There has been plenty of rain since 2015.
Hindi: 2015 के बाद से, बहुत सारा पानी बह गया है।
English: There has been presented a new method
Hindi: नया तरीका लाया गया है
English: There has been published a letter
Hindi: पत्र प्रकाशित हुआ
English: There has been quite a bit of rain and
Hindi: हो थोड़ी बारिश और
English: There has been quite a lot of education.
Hindi: खूब शिक्षा मिल चुकी है।
English: There has been quite some time since the film's announcement, and the wait has been long for the audiences and fans.
Hindi: फिल्म की घोषणा को काफी समय हो चुका है और दर्शकों व प्रशंसकों के लिए यह इंतजार काफी लंबा रहा है।
English: There has been rampant corruption in the country for the last few years.
Hindi: हाल के वर्षो में देश में बढ़ा भ्रष्टाचार
English: There has been rapid development and change in recent years, however there are still many places to experience the unique beauty that the island has to offer.
Hindi: हाल के वर्षों में तेजी से विकास और परिवर्तन हुआ है, हालांकि द्वीप के अनूठे सौंदर्य का अनुभव करने के लिए अभी भी कई जगहें हैं।
English: There has been rapid growth in unemployment.
Hindi: बेरोजगारी में तेजी से वृद्धि हुई हैं।
English: There has been released a new version
Hindi: नया संस्करण जारी किया गया है
English: There has been revolutions happened in the Information technology.
Hindi: १ सूचना तकनीक के क्षेत्र में क्रांति आई है।
English: There has been robust growth in the state's economy and we see the potential of increasing our retail loan disbursement by 23 per cent to Rs 4,900 crore in FY20.
Hindi: राज्य की अर्थव्यवस्था में मजबूत वृद्धि हुई है और हम राज्य में खुदरा ऋण संवितरण को 23 फीसदी तक बढ़ाकर वित्त वर्ष 2020 में 4,900 करोड़ रुपए तक ले जाने की क्षमता देखते हैं।
English: There has been set an art gallery for the visitors.
Hindi: यहां आगंतुकों के लिए गैलरी बनायी गयी है।
English: There has been severe flooding in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में भयंकर बाढ़ आई.
English: There has been significant growth in the Islamic population in America also.
Hindi: अमेरिका में मुसलमानों की जनसंख्या में भी बढ़ोतरी हुई है।
English: There has been significant impact in the following areas
Hindi: इसने निम्नलिखित क्षेत्रों में महत्वपूर्ण प्रभाव पैदा किया हैः
English: There has been significant progress against the disease in the past few decades - death rates have fallen almost half - but there is a long way to go.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में बीमारी के खिलाफ महत्वपूर्ण प्रगति हुई है यानी मौत की दर 2000 से करीब आधे में हो गई लेकिन अभी भी लंबी दूरी बाकी है.
English: There has been significant progress against the disease in the past few decades - death rates have fallen nearly in half since 2000 - but there's still a long way to go.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में बीमारी के खिलाफ महत्वपूर्ण प्रगति हुई है यानी मौत की दर 2000 से करीब आधे में हो गई लेकिन अभी भी लंबी दूरी बाकी है.
English: There has been significant temperature increase.
Hindi: तापमान में एक महत्वपूर्ण वृद्धि हुई है।
English: There has been so much difference of
Hindi: इतनी भिन्नता हो गयी है
English: There has been so much pressure on them.
Hindi: इतना दबाव है उनके साथ ।
English: There has been so much speculation and anticipation about the advent of the winter solstice on December 21, 2012.
Hindi: 21 दिसंबर, 2012 को शीतकालीन सोलेंशिस के आगमन के बारे में इतनी अटकलें और प्रत्याशा चल रहा है।
English: There has been some buzz in the gay community about certain celebrities being not-so-open about their own sensuality.
Hindi: समलैंगिक समुदाय में कुछ मशहूर हस्तियों के अपनी कामुकता के बारे में खुले नहीं होने के बारे में कुछ चर्चा हुई है।
English: There has been some collaboration in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में कुछ-कुछ काम हुआ है.
English: There has been some controversy about this video.
Hindi: इस वीडियो को लेकर एक विवाद पैदा हो गया है।
English: There has been some controversy over the survey
Hindi: जांच को लेकर हो चुका है विवाद
English: There has been some evidence to suggest that an occasional glass of wine while pregnant may not cause harm to your unborn child; however, the research is ongoing and not definitive.
Hindi: यह सुझाव देने के लिए कुछ सबूत हैं कि गर्भवती होने के दौरान कभी-कभी शराब का गिलास आपके अजन्मे बच्चे को नुकसान नहीं पहुंचा सकता है; हालाँकि, अनुसंधान जारी है और निश्चित नहीं है।
English: There has been some fighting
Hindi: कुछ लड़ाई थी
English: There has been some found here.
Hindi: कुछ यहाँ मिला हैं ।
English: There has been some fun in the last few months.
Hindi: पिछले कुछ महीनों में बहुत मज़ा आया।
English: There has been some good
Hindi: कुछ अच्छा हुआ
English: There has been some good news for the economy lately.
Hindi: हाल के दिनों में अर्थव्यवस्था के लिए कई अच्छी खबरें आने लगी हैं.
English: There has been some ill
Hindi: कुछ बीमार है
English: There has been some remarkable progress in research in recent years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में प्राच्य अन्वेषणों में बहुत प्रगति हुई है।
English: There has been some restoration since visitors returned in the 1990s.
Hindi: 1 99 0 के दशक में आगंतुकों के लौटने के बाद से कुछ बहाली हुई है।
English: There has been some situations which have bothered you.
Hindi: ऐसे हालात हैं जो आपको परेशान किये हुए है.
English: There has been some work and
Hindi: कुछ काम किया है और
English: There has been something new.
Hindi: कुछ नया कुछ गया।
English: There has been specific health advisory on avoiding large gatherings and the South African team's medical unit and their security officers are expected to take appropriate measures to ensure that the players don't get mobbed for selfies.
Hindi: भीड़भाड़ में जाने से बचने की विशेष स्वास्थ्य सलाह दी गई है और दक्षिण अफ्रीका टीम की मेडिकल इकाई और उनके सुरक्षा अधिकारियों के उचित कदम उठाने की उम्मीद है ताकि उनके खिलाड़ियों को सेल्फी लेने के लिए दर्शकों द्वारा घेरा नहीं जाए।
English: There has been speculation about whether or not Justin and Billie were romantically involved, but they have never been any more than close pals!
Hindi: वहाँ किया गया है जस्टिन और बिली के बीच प्रेम संबंध थे या नहीं, इस बारे में अटकलें, लेकिन वे कभी भी करीबी दोस्तों से ज्यादा नहीं रहे हैं!
English: There has been speculation for a long time about the future of Chennai Super Kings captain MS Dhoni whether he will play the IPL in the yellow jersey next year or not.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स के कप्तान एमएस धोनी के भविष्य को लेकर लंबे समय से अटकलें चल रही है कि वह अगले साल पीली जर्सी में आईपीएल खेलेंगे या नहीं.
English: There has been speculation that they might get remarried, both for love and for her to show public support to Andrew.
Hindi: ऐसी अटकलें लगाई गई हैं कि उन्हें प्रेम के लिए और एंड्रयू को सार्वजनिक समर्थन दिखाने के लिए पुनर्विवाह हो सकता है।
English: There has been speculation that this secrecy is because the developers are from China, and do not want to attract the attention of the Chinese authorities to their gambling platform.
Hindi: ऐसी अटकलें लगाई गई हैं कि यह गोपनीयता इसलिए है क्योंकि डेवलपर्स चीन से हैं, और चीनी अधिकारियों का ध्यान अपने जुआ मंच पर आकर्षित नहीं करना चाहते हैं।
English: There has been strong opposition to the Bill in Northeastern states.
Hindi: उत्तरपूर्वी राज्यों में विधेयक का भारी विरोध है।
English: There has been study in which 11 men were allowed to sleep for only four hours a day for six nights.
Hindi: एक अध्ययन में 11 पुरुषों को छह रातों के लिए केवल चार घंटे की नींद लेने के लिए मजबूर किया गया।
English: There has been such a change in the conditions of man
Hindi: मनुष्य के व्यवहार मे ऐसा परिवर्तन आया है,
English: There has been such an increase in active cases within 24 hours, which is creating fear in the minds of people.
Hindi: 24 घंटों के भीतर ही सक्रिय मामलों में ऐसी बढ़त हुई है जो लोगों के मन में खौफ पैदा कर रहा है।
English: There has been support for employees.
Hindi: कर्मियों को समर्थन दिया है।