Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: were also present at the ceremony.
Hindi: समारोह में यह भी थे उपस्थित
English: were also present in the meeting.
Hindi: भी बैठक में मौजूद थे।
English: were also present on this occasion.
Hindi: भी इस अवसर पर मौजूद थे।
English: were also present.
Hindi: भी मौजूद रहे।
English: were also reviewed.
Hindi: का भी अवलोकन किया।
English: were also showcased.
Hindi: प्रदर्शन भी हुए.
English: were always happy to talk. So, we got in their own words, the kind of innovation.
Hindi: हमेशा बात करने के लिए खुश थे। तो, हम अपने स्वयं के शब्दों में, नवीनता की तरह मिला।
English: were among the participants.
Hindi: के सदस्य शामिल थे।
English: were appointed.
Hindi: नियुक्त किये गये।
English: were arrested.
Hindi: गिरफ्तार किए गए.
English: were asked to leave.
Hindi: छोड़ देने का आग्रह किया.
English: were attached.
Hindi: बांधे हुए थे।
English: were available.
Hindi: में उपलब्ध थी।
English: were being asked.
Hindi: मांगी गई थी।
English: were being done.
Hindi: कर रहे थे।
English: were being identified and arrested.
Hindi: किया गया और कैद कर लिया गया.
English: were benefitted.
Hindi: का मुनाफा हुआ था।
English: were born in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में पैदा हुईं .
English: were born.
Hindi: का जन्म हुआ था
English: were brought from India.
Hindi: ये भारत से थे।
English: were changed.
Hindi: जिन्हें बदल दिया गया था।
English: were checked.
Hindi: द्वारा जांची गई है।
English: were closer to 18 - 30 and they were casual fans.
Hindi: 18-30 के करीब थे और वे आरामदायक प्रशंसक थे।
English: were collected.
Hindi: जमा किए थे।
English: were commendable.
Hindi: तारीफ कर रहे थे.
English: were conducted for employees.
Hindi: कर्मचारियों के लिए ले रखा है।
English: were customers.
Hindi: ग्राहक होते हैं.
English: were declared.
Hindi: उद्घोषणाएं हुईं।
English: were delivered.
Hindi: पहुंचाया है।
English: were demonstrated.
Hindi: प्रदर्शन कर रहे थे।
English: were deployed.
Hindi: तैनात किया गया है।
English: were destroyed some years ago in Afghanistan.
Hindi: उन्हें कुछ वर्षों पहले अफगानिस्तान में ध्वस्त कर दिया गया था.
English: were destroyed.
Hindi: तबाह हो गये।
English: were discussed at the meeting.
Hindi: बैठक के दौरान चर्चा हुई।
English: were displayed and sold.
Hindi: प्रकाशित और दिखाए गए थे।
English: were distributed.
Hindi: वितरित की गईं.
English: were divided.
Hindi: विभाजित है.
English: were down about one percent.
Hindi: प्रतिशत के करीब थी।
English: were drafted largely by media companies
Hindi: जिनका ड्राफ़्ट मुख्यतः उन मीडिया कंपनियों ने लिखा
English: were employed.
Hindi: में कार्यरत थीं।
English: were enraged.
Hindi: नाराज़ थे.
English: were established.
Hindi: कायम कर दिया था।
English: were examined by a team of doctors.
Hindi: डॉक्टरों की टीम ने परीक्षण किया।
English: were examined.
Hindi: जांच की है।
English: were felicitated.
Hindi: सम्मानित किया है।
English: were filled .
Hindi: भरा जाता है।
English: were flooded.
Hindi: डूब रहे थे।
English: were flouted.
Hindi: छिड़ी थीं।
English: were for the teacher
Hindi: तो टीचरों के लिये था
English: were found
Hindi: पाए गये है।
English: were found floating in the lake
Hindi: झील में डुबो रहे थे
English: were found.
Hindi: पाया है।
English: were friendlier.
Hindi: मिलनसार थे।
English: were frightening.
Hindi: घबरा गए थे.
English: were given.
Hindi: दिए गए थे.
English: were going to build. And in their case it was
Hindi: का निर्माण करने के लिए जा रहे थे। और उनके मामले में यह था
English: were gone.
Hindi: जा चुके हैं।
English: were gradually evolving.
Hindi: धीरे-धीरे बढ़ते गए।
English: were happy to participate, but they weren 't whale lovers.
Hindi: भाग लेकर खुश थे, लेकिन वो व्हेल प्रेमी नहीं थे.
English: were heard.
Hindi: सुनवाई हुई.
English: were held in the city.
Hindi: शहरों में आयोजित की गई थीं।
English: were helping us a lot
Hindi: हमारी बहुत मदद कर रहे थे।
English: were hiding.
Hindi: छुपा हुआ था.
English: were his words.
Hindi: उसके बोल थे.
English: were improved so dramatically,
Hindi: इतना नाटकीय रूप से सुधार आया,
English: were in attendance.
Hindi: रूप से उपस्थित थे।
English: were in doctors team.
Hindi: ये थे टीम में डॉक्टर
English: were included in it.
Hindi: उसमें शामिल होता था.
English: were injured.
Hindi: घायल हुए थे.
English: were installed.
Hindi: लगाई गई हैं।
English: were issued.
Hindi: जारी किए गए थे।
English: were killed.
Hindi: मार दी गईं थीं.
English: were launched.
Hindi: में लांच किया गया.
English: were like that.
Hindi: वे ऐसे ही थे।
English: were located near ventilation ducts.
Hindi: वेंटिलेशन नलिकाएं के निकट स्थित थे
English: were looted.
Hindi: लूट ले गए।
English: were lost.
Hindi: हार गयी थीं.
English: were made cheaper.
Hindi: सस्ता कर दिया है।
English: were made.
Hindi: किए गए थे।
English: were making breathtakingly bad decisions
Hindi: वे अत्यंत ही बुरे निर्णय ले रहे थे
English: were men.
Hindi: आदमी थे
English: were missing.
Hindi: दिए गायब रहीं।
English: were named as the accused.
Hindi: आरोपी के रूप में लिया था।
English: were no students present.
Hindi: जिन छात्राओं की उपस्थिति नहीं थी।
English: were not being paid on time.
Hindi: समय पर नहीं चुकाया।
English: were not provided.
Hindi: नहीं दिया जाता था.
English: were on between the
Hindi: के बीच है।
English: were on the rise.
Hindi: मंडरा रहे थे।
English: were organised.
Hindi: कार्यक्रम आयोजित किए गए।
English: were organized.
Hindi: वे संगठित थे।
English: were partly or completely destroyed.
Hindi: ये या तो पूरी तरह या आंशिक रूप से नष्ट हो गए हैं।
English: were passed in the meeting.
Hindi: जिसे मीटिंग में पास कर दिया।
English: were placed second and third.
Hindi: दूसरे और तीसरे स्थान पर है।
English: were planted in the school campus.
Hindi: स्कूल परिसर में पौधरोपण किया
English: were played.
Hindi: को बजाया जा रहा था।
English: were pleased.
Hindi: खुश हो रहे थे।
English: were praised.
Hindi: सम्मानित किया है।
English: were present at the meeting.
Hindi: बैठक में ये मौजूद रहे
English: were present during the meeting.
Hindi: बैठक के दौरान ये रहे मौजूद
English: were present on the dais.
Hindi: दिलावर मौजूद रहे।
English: were present on this occasion.
Hindi: इस मौके पर उपस्थित थे।
English: were present there.
Hindi: आदि मौजूद थे।
English: were present.
Hindi: उपस्थित थीं।
English: were prohibited.
Hindi: जिसे बैन कर दिया गया.
English: were proud to participate in the project
Hindi: उन्होनें इस प्रोजेक्ट में गर्व से हिस्सा लिया
English: were provided basic facilities.
Hindi: वहां बुनियादी सुविधाएं उपलब्ध कराईं.
English: were published.
Hindi: के रूप में प्रकाशित किया गया था।
English: were raised.
Hindi: बढ़ाए गए थे।
English: were really just due to a coincidence of time.
Hindi: बस समय का संयोग भर थे।
English: were recorded.
Hindi: रिकॉर्ड हुआ था।
English: were recovered.
Hindi: बरामद हुए थे।
English: were rejected outright.
Hindi: सिरे से खारिज कर दिया।
English: were released in the three languages simultaneously.
Hindi: तीनों भाषाओं में एकसाथ रिलीज़ किए गए ।
English: were reportedly killed
Hindi: हो चुके हैं मृत घोषित
English: were retained.
Hindi: रखे गये हैं।
English: were reviewed.
Hindi: इसकी समीक्षा की गई।
English: were ruled by authoritarian governments
Hindi: सत्तावादी सरकारों द्वारा शासित थी
English: were seen.
Hindi: नजर आए थे।
English: were seized.
Hindi: जब्त किए गए थे।
English: were selected.
Hindi: चुन ली गईं.
English: were sent to judicial custody.
Hindi: न्यायिक हिरासत में भेजे गए.
English: were seriously injured.
Hindi: गंभीर रूप से घायल हो गई।
English: were set on fire.
Hindi: आग के हवाले किया गया।
English: were shot here.
Hindi: यहां मार पड़ी.
English: were so exciting that in the intervening two years
Hindi: हम इतने उत्साहित थे कि बीच के दो सालों में
English: were so simple.
Hindi: उनमें बहुत सादगी थी।
English: were specified.
Hindi: तय किए थे।
English: were successful.
Hindi: सफल रहे थे.
English: were surprised.
Hindi: चकित होते रहे।
English: were taken in the meeting.
Hindi: बैठक में लिया गया।
English: were taken into consideration.
Hindi: माने जाते थे.
English: were taken up.
Hindi:  में एकत्रित हुए थे.
English: were taken.
Hindi: लिए गए थे।
English: were tested.
Hindi: टेस्ट किए जा चुके हैं।
English: were the Railway Ministers.
Hindi: खड़गे रेलवे मंत्री थे.
English: were the ancestors of people living in South India today.
Hindi: वर्तमान दक्षिण भारत में रहने वाले लोगों के पूर्वजों थे।
English: were thrilled.
Hindi: उत्सुक थे ।
English: were thrown out.
Hindi: फेंक दिया था।
English: were to go in here and try to extract one of these cells,
Hindi: यहाँ जाने के लिए और इन कक्षों में से एक निकालने की कोशिश करने के लिए थे,
English: were traded.
Hindi: का कारोबार किया था.
English: were two separate segments. It turned out
Hindi: दो अलग-अलग वर्ग थे। यह पता चला
English: were used freely.
Hindi: का उपयोग मुफ्त में कर रहे हैं.
English: were used to make it.
Hindi: करने के लिए इस्तेमाल हुआ था.
English: were used.
Hindi: इस्तेमाल किया.
English: were using this script to write a foreign language.
Hindi: इस लिपि का उपयोग एक विदेशी भाषा लिखने में कर रहे थे।
English: were very conscious
Hindi: बहुत सतर्क थे
English: were women.
Hindi: महिला थीं.
English: were working on a problem, and they needed to be able to show that in a certain version of this problem,
Hindi: एक समस्या पर काम कर रहे थे और वे की जरूरत है कि इस समस्या का कोई निश्चित संस्करण में दिखाने के लिए सक्षम होना करने के लिए
English: were written in Arabic.
Hindi: यह अरबी भाषा में लिखा है।
English: were you closer to your mother or to you father
Hindi: तुम अपने माता या पिता, किसके ज्यादा करीब थे
English: werent that popular.
Hindi: यह लोकप्रिय नहीं हुआ।
English: west  central Borneo
Hindi: पश्चिम  मध्य बोर्नियो
English: western Europe.
Hindi: पूर्वी यूरोपियाई.
English: western money union
Hindi: वेस्टर्न मनी यूनियन
English: western region of the state.
Hindi: इसमें राज्य के पश्चिमी भाग में।
English: western sandwich
Hindi: वेस्टर्न सैंडविच
English: wetgarden land and Rs.2,53,750-
Hindi: गीली  उद्यान भूमि और रु। 25,5,750  -
English: what 's a value prop, where the customers are, what your channel is and what your pricing is,
Hindi: क्या एक मूल्य सहारा, जहां ग्राहकों रहे हैं, क्या आपका चैनल है और क्या अपने मूल्य निर्धारण है,
English: what 's going on in the mind of that other baby.
Hindi: इस दूसरे बच्चे के दिमाग में क्या चल रहा है।
English: what 's going on up in that little brain of hers.
Hindi: कि उसके नन्हें दिमाग में क्या चल रहा है.
English: what 's going on? - Its all over the news. You got to see this.
Hindi: क्या हो रहा है?-खबर पर यह सब. आपको यह देखने को मिला.
English: what 's happening here on the right.
Hindi: दाहिने तरफ क्या हो रहा है।
English: what 's happening here?
Hindi: यहाँ क्या हो रहा है?
English: what 's happening in education.
Hindi: जो शिक्षा में हो रहा है।
English: what 's happening in his brain.
Hindi: कि उनके मस्तिस्क में क्या हो रहा है।
English: what 's in the parentheses first. So you would say, well,
Hindi: की कोष्ठक में पहले क्या है. आप कहोगे,
English: what 's it going to be?
Hindi: यह क्या होगा?
English: what 's the big deal?
Hindi: इसमें क्या बड़ी बात है?
English: what 's the excuse now?
Hindi: अब आपके पास क्या बहाना है?
English: what 's the growth rate of the market,
Hindi: क्या बाजार की विकास दर है,
English: what 's the inside function?
Hindi: क्या अंदर है समारोह?
English: what 's the situation with fuel consumption?
Hindi: ईंधन की खपत क्या है?
English: what 's their weekly spend on discretionary items?
Hindi: क्या उनके साप्ताहिक विवेकाधीन वस्तुओं पर खर्च की?
English: what Hindus call satchidananda.
Hindi: जिसे हिन्दू सच्चिनंद कहते हैं.
English: what I 'd like to do.
Hindi: मैं क्या करना चाहते हैं.
English: what I am saying
Hindi: मई जो कहे रहा हु
English: what I believe is that the map behind of me
Hindi: मुझे जो विश्वास है वो हैं कि मेरे पीछे यह नक्शा
English: what I saw was scenes like this.
Hindi: मैंने देखा इस तरह दृश्य.
English: what I showed in some of the previous videos and you 'd
Hindi: जो मैं पिछले वीडियो में से कुछ में दिखाई और तुम
English: what I want is that
Hindi: मेरी इच्छा थी कि
English: what I write?
Hindi: क्या लिखूं?
English: what I'm mentioning is when this movement started, why has there been a spurt in the drone delivery?
Hindi: मैं यह कर रहा हूं कि जब यह आंदोलन शुरू हुआ, तो ड्रोन डिलिवरी में तेजी क्यों आई?
English: what Kuraan teaches to its followers and how necessary for we Hindus to know it.
Hindi: कुरआन अपने अनुयायियों को क्या सिखाता है तथा हम हिन्दुओं के लिए उसे जानना कितना आवश्यक है
English: what Mr. Stenz here is holding in his hand?
Hindi: कि मि. स्टेंज़ अपने हाथ में क्या लिए खड़े हैं ?
English: what a beautiful voice you have mam .
Hindi: आपकी आवाज कितनी बेहतरीन है मैम।
English: what a shame
Hindi: ये कैसी बिडम्बना
English: what about others?
Hindi: अन्य के बारे में क्या स्थिति है?
English: what about real culprits?
Hindi: असली अपराधी का क्या?
English: what about the Chinese political system?
Hindi: चीनी राजनैतिक प्रणाली को कैसे देखें?
English: what activities are they going to perform and when.
Hindi: क्या गतिविधियों वे करने के लिए जा रहे हैं और जब।
English: what activities they could provide or what supply chain they could fulfill for you,
Hindi: क्या गतिविधियों के वे प्रदान सकता है या क्या वे को पूरा सकता है आप के लिए आपूर्ति श्रृंखला,
English: what advice he would give me
Hindi: तो वह मुझे क्या सलाह देता
English: what advice would you give them?
Hindi: आप उन्हे क्या सलाह देंगी
English: what an inspiration!
Hindi: क्या इत्तेफ़ाक है!
English: what are the alternatives?
Hindi: विकल्प क्या है
English: what are the benefits industries got out of that?
Hindi: उद्योग इनसे क्या फायदे उठाते हैं।
English: what are the benefits that customers expect,
Hindi: क्या लाभ है कि ग्राहकों की उम्मीद हैं,
English: what are the interests of India?
Hindi: भारत के हित क्या हैं?
English: what are the other pains you have?
Hindi: क्या आपके पास अन्य दर्द कर रहे हैं?
English: what are the right value propositions, what is the right revenue model.
Hindi: क्या सही मूल्य प्रस्ताव कर रहे हैं, क्या सही राजस्व मॉडल है।
English: what are the risks?
Hindi: ख़तरें क्या हैं?
English: what are the techno economic benefits at least rough estimates
Hindi: ण. तकनीकी आर्थिक लाभ क्या हैं कम से कम मोटे अनुमान
English: what are these things?
Hindi: ये क्या चीज़े हैं
English: what are they doing?
Hindi: वे क्या कर रहे हैं ?
English: what are they talking.
Hindi: जो बोल रहे हैं.
English: what are those?
Hindi: क्या हैं वो?
English: what are trps?
Hindi: क्या है ट्रैट ?
English: what are you doing in this village?
Hindi: तुम इस गाँव में क्या कर रहे हो?
English: what are you smiling about captain.
Hindi: आप कप्तान के बारे में क्या मुस्कुरा रहे हैं.
English: what are you smiling about captain. - Nothing sir.
Hindi: आप कप्तान के बारे में क्या मुस्कुरा रहे हैं.-कुछ नहीं सर.
English: what being an atheist means.
Hindi: नास्तिक होने का मतलब क्या है।
English: what better way than to change them with humor?
Hindi: उन्हे बदलने का हास्य से अच्छा और क्या तरीका है?
English: what can 't be the case that a is red and b is red at the same time.
Hindi: क्या ऐसा नहीं हो सकता कि एक लाल है और बी एक ही समय पर लाल है।
English: what can the school do to help you help your child. and
Hindi: आपको अपने बच्चे की मदद करने में आपकी मदद के लिए स्कल क्या कर सकती है, और
English: what can they do?
Hindi: वे क्या कर सकते हैं?
English: what can u say?
Hindi: आप क्या कह सकते हैं?
English: what children learn.
Hindi: जो बच्चे प्रशिक्षण ले रहे हैं।
English: what colours?
Hindi: कौन से रंग
English: what did the other person say?
Hindi: दूसरे व्यक्ति ने क्या कहा?
English: what did we just do?
Hindi: सिर्फ हम क्या किया?
English: what do I think?
Hindi: मैं क्या लगता है?
English: what do they say in China?
Hindi: वो लोग क्या कहते है चाइना में?
English: what do they want to gain by using your product or service?
Hindi: क्या वे आपके उत्पाद या सेवा का उपयोग करके प्राप्त करना चाहते है?
English: what do we get?
Hindi: हमे क्या मिलेगा?
English: what do you do?
Hindi: आप क्या करने जा रहे हो?
English: what do you get?
Hindi: तुम्हें क्या मिलेगा?
English: what do you have to say to that?
Hindi: आपको यह कहना क्या है?
English: what do you think that would be?
Hindi: आपको क्या लगता है क्या होगा?
English: what does it entitle them to?
Hindi: यह क्या करता है उन्हें समर्थ बनाना?
English: what else could children do with a computer.
Hindi: कि बच्चे कंप्यूटर के साथ और क्या कर सकते हैं.
English: what else do you want?
Hindi: आप और क्या चाहते हैं?
English: what happened sister?
Hindi: क्या हुआ दीदी?
English: what happened to all of them
Hindi: उन सब का क्या हुआ?
English: what happened to him.
Hindi: उसका क्या हुआ.
English: what happened.
Hindi: जो हुआ है।
English: what happened?
Hindi: क्या हुआ ?
English: what happens 2 years from now?
Hindi: क्या अब से 2 वर्ष होता है?
English: what happens is there are these taps into certain cells, not all the cells, certain
Hindi: क्या होता है वहाँ कुछ कोशिकाओं, नहीं सभी कोशिकाओं में इन नल कर रहे हैं कुछ
English: what happens to our online profile and our social media accounts
Hindi: हमारे ऑनलाइन प्रोफ़ाइल और हमारे सामाजिक मीडिया खातों का क्या होगा
English: what happens when I am applying the force?
Hindi: जब मैं बल आवेदन कर रहा हूँ क्या होता है?
English: what happens when the uranium absorbs the neutron and doesn 't fission, and turns into
Hindi: क्या होता है जब यूरेनियम अवशोषण न्यूट्रॉन और विखंडन नहीं होता है, और में बदल जाता है
English: what has BJP to do with this?
Hindi: भाजपा का इससे क्या लेना-देना?
English: what has been
Hindi: क्या किया है
English: what has been written.
Hindi: जिसमें लिखा था.
English: what has changed?
Hindi: क्या बदला है?
English: what has happened?
Hindi: क्या हुआ है ?
English: what have they been focused on?
Hindi: उन्होनें किन बातों पर ध्यान दिया?
English: what have you to do with the mentioning of it?
Hindi: उसके बयान करने से तुम्हारा क्या सम्बन्ध?
English: what he was like,
Hindi: वो कैसे थे,
English: what if someday i meet you and you tell me that you haven't received anything, you don't even know me, you never loved me.
Hindi: क्या हो अगर एक दिन मैं तुमसे मिलूं और तुम मुझसे कहो कि तुम्हें कुछ नहीं मिला, तुम मुझे जानते तक नहीं, तुमने मुझसे कभी प्यार नहीं किया, तब मैं क्या करूंगी?
English: what if that could be an antidote to terrorism?
Hindi: क्या हो अगर ये आतंकवाद के खिलाफ़ एक दवाई हो जाये?
English: what in the world could be wrong in Washington?
Hindi: आखिर क्या गड़बड़ हो सकती है वॉशिंगटन में?
English: what information you can expect to have to help you reach decisions about your care including informtion such as appropriate tests before the baby is born antenatal tests. and
Hindi: आपको फैसला करने के लिए कौनसी जानकारी की अपेक्षा करते है जैसे की आपकी देखभाल, जिस में शामिल है बच्चे के जन्म से पहले कौनसे अनुचित टैस्ट अँन्टीनॅटल टैस्ट और।
English: what innovative methods have been introduced?
Hindi: किन नए तरीकों का इस्तेमाल किया गया?
English: what is CRR?
Hindi: क्या होता है सीआरएआर
English: what is Islam?
Hindi: इस्लाम में क्या होता है फ़तवा?
English: what is a lockdown?
Hindi: लॉकडाउन क्या होता है?
English: what is a patent intellectual property rights?
Hindi: पेटेंट बौद्धिक संपदा अधिकार क्या है?
English: what is afflicting them?
Hindi: उन्हें क्या परेशान कर रहा है?
English: what is an aquifer?
Hindi: जलीकट्टू क्या है
English: what is black warrant
Hindi: क्या है काला जादू
English: what is current status of match?
Hindi: मैच की चालू स्थिति क्या है?
English: what is equality?
Hindi: समानता का मतलब क्या है?
English: what is f of - - if you replaced x with this term everywhere,
Hindi: यदि आप की जगह क्या एफ की-है हर जगह, इस शब्द के साथ एक्स
English: what is going on?
Hindi: यह क्या हो रहा है?
English: what is going to do it 's just going to keep searching and searching and searching and
Hindi: क्या यह जा रहा है बस खोज और खोज खोज और रख रहा है और
English: what is going to happen to me the first night in my grave?
Hindi: कब्र में पहली रात मेरे साथ क्या होगा?
English: what is happening there?
Hindi: वहां क्या चल रहा है
English: what is happening?
Hindi: हो क्या रहा है?
English: what is he doing?
Hindi: वह क्या कर रहा है?
English: what is it that I 'm searching for?
Hindi: क्या यह है कि मैं के लिए खोज रहा हूँ है?
English: what is it you 're actually doing outside the building?
Hindi: यह आप वास्तव में कर रहे हैं इमारत के बाहर क्या है?
English: what is it?
Hindi: क्या है?
English: what is masturbation ?
Hindi: हस्तमैथुन क्या है?
English: what is masturbation?
Hindi: हस्तमैथुन क्या है?
English: what is noise?
Hindi: शोर क्या है?।
English: what is our change in velocity?
Hindi: क्या हमारे परिवर्तन वेग में है?
English: what is special about them, you ask?
Hindi: आप पूछेंगे, तो उनमें खास क्या है?
English: what is that? Is that not corruption?
Hindi: तो ये क्या है? क्या ये भ्रष्टाचार नहीं है?
English: what is the Derivative.
Hindi: क्या व्युत्पन्न है।
English: what is the conversion cost of this work?
Hindi: इस कार्य की परिवर्तन लागत कितनी है?
English: what is the effect of this resettlement on the economy of this place?
Hindi: इस जगह की अर्थव्यवस्था पर इस पुनर्वास का क्या प्रभाव है?
English: what is the feeling that
Hindi: क्या महसूस हो रहा है?
English: what is the locus of all points where the difference of the
Hindi: क्या सभी बिंदुओं का लोकस है जहां का अंतर
English: what is the right time?
Hindi: क्या है सही समय?
English: what is the secret to peace.
Hindi: कि शान्ति का राज़ क्या है।
English: what is their fear?.
Hindi: उनका डर क्या है?
English: what is this sorcery
Hindi: क्या है ये मसौदा
English: what it 's going to do is bubble this small value up as high as it needs to be in the tree.
Hindi: क्या यह करने के लिए जा रहा है बुलबुला ऊपर यह छोटे मान के रूप में उच्च के रूप में यह पेड़ में की जरूरत है।
English: what it is and where you can get one.
Hindi: क्या है यह और आप इसे कहाँ पा सकते है।
English: what it means for a definition of life and everything that comes after it.
Hindi: यह जीवन की परिभाषा और उसके बाद के लिए क्या मतलब रखता है.
English: what kind of a experiments would you want to use
Hindi: किस तरह एक प्रयोगों का आप उपयोग करना चाहते हैं होगा
English: what kind of a future is this?
Hindi: किस तरह का भविष्य बन रहा है ये?
English: what kind of creative process and what kind of design
Hindi: और किस तरह की सृजन प्रक्रिया, व किस तरह की संरचनाएँ
English: what kind of launch you do with your product, it affects the type of competitive barriers you have,
Hindi: आप अपने उत्पाद के साथ, क्या प्रक्षेपण की किस तरह यह प्रतिस्पर्धी बाधाओं को आपके पास के प्रकार को प्रभावित करता है,
English: what kinds of tools are used?
Hindi: किस प्रकार के उपकरणों का उपयोग किया जाता है?
English: what lies ahead
Hindi: आगे क्या है
English: what might seem to us like magic,
Hindi: जो हमें एक जादू की तरह लगता है,
English: what more can i say?
Hindi: मैं और क्या कह सकता हूं?
English: what must one have done
Hindi: क्या-क्या करना पड़ा
English: what my science teacher did for me.
Hindi: कि मेरे विज्ञान के शिक्षक ने मेरे लिए क्या किया.
English: what next ?
Hindi: इससे आगे क्या?
English: what nonsense is he...
Hindi: क्या बकवास है वह है ...
English: what not.
Hindi: नहीं क्या।
English: what number goes into the circle associated with E as we build up this tree anywhere inside.
Hindi: क्या ई के साथ चक्र में संख्या चला जाता है संबद्ध के रूप में हम इस पेड़ के अंदर कहीं भी ऊपर का निर्माण।
English: what numbers say
Hindi: आंकड़े क्या कहते हैं
English: what other amounts of capital I will need later on in the life cycle of my company.
Hindi: क्या अन्य मात्रा में पूंजी की मैं पर बाद में जीवन चक्र में मेरी कंपनी के की आवश्यकता होगी।
English: what parents should do
Hindi: अभिभावक क्या करें
English: what part to pick up,
Hindi: कौनसे हिस्से को उठाना है
English: what people really want
Hindi: कि लोग वाकई में क्या चाहते हैं
English: what percentage of the federal budget went to foreign aid,
Hindi: संघीय बजट का क्या प्रतिशत विदेशी सहायता करने के लिए चला गया,
English: what really mattered
Hindi: क्या महत्त्वपूर्ण था
English: what region?
Hindi: किस क्षेत्र में ?
English: what religion is to society
Hindi: समाज के लिए क्या है
English: what reward is there in that?
Hindi: तो इसमें इनाम क्या है?
English: what rubbish is this?
Hindi: क्या बकवास है यह?
English: what say mandali?
Hindi: क्या कहना है माल्या का
English: what shall I say?
Hindi: क्या कहूं.
English: what shes at What happens?
Hindi: ये क्या हो रहा है . ये क्या है!
English: what should the school expect from you, and from your child.
Hindi: स्कूल को आपसे और आपके बच्चे से क्या अपेक्षा करनी चाहिए.
English: what should we be doing, social justice.
Hindi: हमें क्या करते रहना चाहिए, सामाजिक न्याय.
English: what should we do for the rest?
Hindi: हम बाकी लोगों के लिए क्या कर रहे हैं?