Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Delhi, December 1
Hindi: नयी दिल्ली, 1 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 10
Hindi: नई दिल्ली, 10 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 11
Hindi: नयी दिल्ली, 11 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 12
Hindi: नयी दिल्ली, 12 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 13
Hindi: नयी दिल्ली, 13 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 14
Hindi: नयी दिल्ली, 14 दिसंबर।
English: New Delhi, December 15
Hindi: नयी दिल्ली, 15 दिसंबर भाषा
English: New Delhi, December 16
Hindi: नयी दिल्ली, 16 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 17
Hindi: नयी दिल्ली, 17 दिसंबर प्रेट्र
English: New Delhi, December 18
Hindi: नयी दिल्ली, 18 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 19
Hindi: नयी दिल्ली, 19 दिसंबर।
English: New Delhi, December 2
Hindi: नई दिल्ली, 2 दिसंबर भाषा ।
English: New Delhi, December 20
Hindi: नयी दिल्ली, 20 दिसम्बर भाषा
English: New Delhi, December 21
Hindi: नयी दिल्ली, 21 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 21 The newly elected BJP MLAs of Gujarat are likely to meet in Gandhinagar on December 22 to elect their leader who would be the next chief minister of the key western state, party sources said
Hindi: गुजरात के नवनिर्वाचित बीजेपी विधायक अपने नेता और राज्य के अगले मुख्यमंत्री के चयन के लिए 22 दिसंबर को गांधीनगर में कर सकते हैं।
English: New Delhi, December 22
Hindi: नयी दिल्ली, 22 दिसंबर एजेंसी
English: New Delhi, December 23
Hindi: नयी दिल्ली, 23 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 24
Hindi: नयी दिल्ली, 24 दिसंबर
English: New Delhi, December 25
Hindi: नयी दिल्ली, 25 दिसंबर एजेंसी
English: New Delhi, December 25 Prime Minister Narendra Modi wished former PM Atal Bihari Vajpayee on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को उनके जन्मदिन के मौके पर उन्हें शुभकामनाएं दी हैं।
English: New Delhi, December 26
Hindi: नयी दिल्ली, 26 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 27
Hindi: नयी दिल्ली, 27 दिसंबर
English: New Delhi, December 28
Hindi: नयी दिल्ली, 28 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 29
Hindi: नयी दिल्ली, 29 दिसंबर
English: New Delhi, December 30
Hindi: नयी दिल्ली, 30 दिसंबर ट्रिन्यू
English: New Delhi, December 3
Hindi: नई दिल्ली, 3 दिसम्बर
English: New Delhi, December 4
Hindi: नयी दिल्ली, 4 दिसंबर ट्रिन्यू
English: New Delhi, December 5
Hindi: नयी दिल्ली, 5 दिसंबर भाषा
English: New Delhi, December 6
Hindi: नयी दिल्ली, 6 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 7
Hindi: नयी दिल्ली, 7 दिसंबर भाषा
English: New Delhi, December 8
Hindi: नयी दिल्ली, 8 दिसंबर भाषा।
English: New Delhi, December 9
Hindi: नयी दिल्ली, 9 दिसंबर विस
English: New Delhi, December 9 -
Hindi: नयी दिल्ली, 9 दिसंबर एजेंसी
English: New Delhi, December Once again former India batsman Mohammad Kaif became the target of online trolls when he wished Merry Christmas to his followers on social media.
Hindi: नई दिल्ली भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व खिलाडी मोहम्मद कैफ क्रिसमस पर बधाई देकर एक बार फिर सोशल मीडिया पर ट्रोल हो गये। कैफ ने अपने औपचारिक फेसबुक अकाउंट पर उसके परिवार के साथ एक तस्वीर साझा की, लेकिन ट्रोलज़ को क्रिसमस पर उनका जश्न मनाना नहीं भाया।
English: New Delhi, Feb 04 Rishi Kumar Shukla took charge as the new CBI director on Monday
Hindi: सीबीआई के नवनिर्वाचित निदेशक ऋषि कुमार शुक्ला ने सोमवार को जांच एजेंसी प्रमुख का पदभार संभाला।
English: New Delhi, Feb 05 The Centre has forwarded a bill of Rs 102 crore to the Kerala government for the use of Indian Air Force aircraft and helicopters for flood relief operations in the state, the Rajya Sabha was informed on Monday
Hindi: केंद्र सरकार ने पिछले साल केरल में बाढ़ राहत कार्यों के लिए भारतीय वायु सेना के विमानों और हेलीकॉप्टरों का उपयोग करने के लिए केरल सरकार को 102 करोड़ रु का बिल भेजा है।
English: New Delhi, Feb 06 A total of 389 people are currently in detention under the Public Safety Act PSA in Jammu and Kashmir, the Rajya Sabha was informed
Hindi: बता दें जम्मू कश्मीर में जन सुरक्षा कानून पीएसए के तहत कुल 389 लोगों को फिलहाल हिरासत में रखा गया हैं।
English: New Delhi, Feb 06 The Indian Railways will be a 100 per cent electricity-driven rail network in the next four to five years, making it the largest such network in the world, Union minister Piyush Goyal said on Thursday
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल की मानें तो भारतीय रेलवे आगामी 4-5 वर्षों में 100 फीसदी विद्युत चालित नेटवर्क में तब्दील हो जाएगी।
English: New Delhi, Feb 10 AAP ideologue Yogendra Yadav said the party's landslide win has shattered the myth of invincibility around Prime Minister Narendra Modi and opened up political possibilities
Hindi: आम आदमी पार्टी के सिद्धांतकार योगेंद्र यादव ने कहा कि पार्टी की धमाकेदार जीत ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के इर्दगिर्द जो अपराजेयता का मिथक था, उसका पटाक्षेप कर दिया है और राजनीति में नई संभावनाओं का द्वार खोल दिया है।
English: New Delhi, Feb 11 UNI After a brief hiatus, relations between India and Russia are slated to get a fillip with Russian Prime Minister Victor Zubkov's two-day visit here beginning tomorrow, and his talks with Indian leaders on crucial matters of bilateral interest
Hindi: नयी दिल्ली. 11फ्रवरी. वार्ता1रूस के प्रधानमंत्री विक्टर जुबकोव की कल से शुरू हो रही दो दिवसीय भारत यात्रा के दौरान दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को नयी मजबूती मिलने की उम्मीद है
English: New Delhi, Feb 11 UNI India today assured Maldives of unstinted support to the constitutional and political reform process in the island nation and expressed commitment to jointly counter extremism and fundamentalism in the region
Hindi: नयी दिल्ली 11 फरवरी. वार्ता. भारत ने आज मालद्वीय को उसके संवैधानिक और राजनीतिक सुधारों की प्रक्रिया में सहयोग का आश्वासन देते हुए क्षेत्र में आतंकवाद एवं कट्टरपंथ के खिलाफ संयुक्त प से संघर्ष करने की प्रतिबद्धता जताई
English: New Delhi, Feb 11 UNI The Supreme Court today granted four weeks time to the state of Tamil Nadu to respond to the petition filed by the Election Commission against a Madras High Court judgement holding that EC can order transfer of officers only after the notification of the elections
Hindi: नयी दिल्ली 11 फरवरी. वार्ता. उच्चतम न्यायालय ने अधिकारियों के तबादले करने के चुनाव आयोग के अधिकारों के बारे में मद्रास उच्च न्यायालय के फैसले को चुनौती देने वाली याचिका पर तमिलनाडु सरकार से चार सप्ताह के भीतर जवाब मांगा है
English: New Delhi, Feb 11 UNI The defence market for private sector firms in the country is likely to grow 30 per cent, touching the figure of 700 million dollars by 2010, a study said
Hindi: नई दिल्ली 11 फरवरी. वार्ता. देश में निजी कंपनियों के लिए रक्षा आपूर्ति बाजार 70 करोड डालर का है और 2010 तक इसमें 30 प्रतिशत की वृद्धि होने की संभावना है1 यह जानकारी उद्योग मंडल एसोचैम के एक अनुमान में दी गयी है
English: New Delhi, Feb 11 Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal is leading in his New Delhi constituency, while his deputy Manish Sisodia won the Partparganj seat in East Delhi after a tough fight against BJP's Ravinder Singh Negi
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव के रुझानों के अनुसार मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल जहां नई दिल्ली निर्वाचन क्षेत्र से आगे चल रहे हैं वहीं उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया पटपड़गंज सीट पर बीजेपी उम्मीदवार रविंदर सिंह नेगी से पिछड़ गए हैं।
English: New Delhi, Feb 11 US President Donald Trump will visit India on February 24 and 25
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप 24 और 25 फरवरी को भारत दौरे पर आ रहे हैं
English: New Delhi, Feb 12 UNI Minister of State for Forest and Environment S Regupathy today said the latest tiger estimation figures, which were being made public, shows that the status of the endangered animal was not satisfactory in the forest areas other than the core habitat
Hindi: नयी दिल्ली 12 फरवरी. वार्ता. केन्द्रीय वन और पर्यावरण राज्यमंत्री एस रघुपति ने आज कहा कि बाघों की ताजा गणना में इस लुप्तप्राय वन्य जीव की स्थिति संतोषजनक नहीं है
English: New Delhi, Feb 12, UNI SSP Chowrasia's landmark victory at the Emaar MGF Indian Masters has taken him to the top of the UBS Asian Tour Order of Merit
Hindi: 12 फरवरी. वार्ता. कोलकाता के एसएसपी चौरसिया एमार एमजीएफ इंडियन मास्टर्स गोल्फ में अपनी ऐतिहासिक सफलता के साथ यूबीएस एशियन टूर आर्डर आफ मेरिट में शीर्ष पर पहुंच गए हैं
English: New Delhi, Feb 12 Congress MP Shashi Tharoor was questioned for the second time on Thursday in connection with the death of his wife Sunanda Pushkar last January
Hindi: कांग्रेस सांसद शशि थरूर से उनकी पत्नी सुनंदा पुष्कर की संदिग्ध परिस्थितियों में हुई मौत के मामले में गुरुवार को फिर पूछताछ की गई।
English: New Delhi, Feb 13 UNI High Commissioners of New Zealand, Uganda, Malaysia and Seychelles were among eight envoys who today presented their credentials to President Pratibha Devisingh Patil at a ceremony at Rashtrapati Bhavan here
Hindi: नयी दिल्ली 13 फरवरी. वार्ता. मलेशिया. न्यूजीलैंड और फिजी सहित आठ देशों के राजदूतों और उच्चायुक्तों ने राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल को आज अपने परिचय पत्र पेश किये
English: New Delhi, Feb 13 A 27-year-old woman allegedly committed suicide after shooting her two-and-a-half year old son in Shalimar Bagh area of north-west Delhi this afternoon
Hindi: नयी दिल्ली 13 फरवरी. वार्ता. उत्तर. पश्चिम दिल्ली के शालीमार बाग में आज एक महिला ने अपने ढाई वर्ष के बेटे को कथित रुप से गोली मारने के बाद आत्महत्या कर ली
English: New Delhi, Feb 13 Lok Sabha Speaker Somnath Chatterjee today paid floral tributes at the portrait of freedom fighter Sarojini Naidu in the Central Hall of Parliament House on her 129th birth anniversary
Hindi: नयी दिल्ली 13 फ्रवरी. वार्ता. स्वतंत्रता सेनानी सरोजिनी नायडू की 129 वीं जयंती पर आज यहां लोकसभा अध्यक्ष सोमनाथ चटर्जी सहित अनेक गणमान्य व्यक्तियों ने उन्हें पुष्पांजलि अर्पित की
English: New Delhi, Feb 14 UNI Defending champion DAV, Jalandhar and runners up Jawaharlal Nehru PG College,Bhopal chalked out contrasting victories over their rivals to set up a repeat title clash in the 15th SAIl-Nehru Champion colleges hockey tournament here today
Hindi: 14 फरवरी . वार्ता. गत विजेता डीएवी जालंधर और उपविजेता जवाहर लाल नेहरू पीजी कालेज भोपाल ने आज यहां अपने अपने प्रतिद्वंदियों को हराकर 15 वें एसएआईएल नेहरू चैंपियन कालेज हाकी टूर्नामेंट के फाइनल में प्रवेश कर गए हैं
English: New Delhi, Feb 14 UNI The appointment of two Additional Judges to the Karnataka High Court by President Pratibha Patil was announced by the Law and Justice Ministry today
Hindi: 14 फरवरी . वार्ता. राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल ने कर्नाटक उच्च न्यायालय के लिए दो अतिरिक्त न्यायाधीशों की नियुक्ति की है
English: New Delhi, Feb 16 Chandrayaan-2, the lunar mission under which the ISRO will for the first time attempt to land a rover on the moon's south pole, will be launched in April, Jitendra Singh, in-charge of the Department of Space said today
Hindi: अंतरिक्ष विभाग के प्रभारी मंत्री जितेंद्र सिंह ने शुक्रवार को कहा कि भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो का चंद्रयान-2 अप्रैल में प्रक्षेपित किया जाएगा, जो पहली बार चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर एक 'रोवर' उतारने की कोशिश करेगा।
English: New Delhi, Feb 17 UNI Freedom Fighter and journalist Upendra Vajpeyi died after a brief illness here today
Hindi: 17 फरवरी. वार्ता. जाने माने स्वतंत्रता सेनानी और पत्रकार उपेन्द्र वाजपेयी का आज यहां दिल का दौरा पडने से निधन हो गया
English: New Delhi, Feb 17 UNI India's Kennedy Chima Ramu finished men's full marathon on 11th place in the final leg of Standard Chartered Greatest Race on Earth challenge at Hong Kong Marathon with a timing of 230.14 sec
Hindi: नयी दिल्ली 17 फरवरी . वार्ता. भारत के केनेडी चीमा रामू स्टैंडर्ड चाटर्ड हांग कांग मैराथन की पुरूषों की पूर्ण मैराथन स्पर्धा में 230.14 सेंकेंड के समय के साथ 11 वें स्थान पर रहे1 आज यहां प्राप्त जानकारी के अनुसार रामू के इस प्रयास से भारत दक्षिण एशिया और मध्य पूर्व चैंलेंज जीआरआेई सीरीज में लगातार चौथे साल भी शीर्ष पर रहा
English: New Delhi, Feb 17 UNI President Pratibha Devisingh Patil today cautioned that the country must resolve the grievances of people of North-Eastern region through 'constructive dialogue and democratic manner'
Hindi: नयी दिल्ली 17 फरवरी. वार्ता. राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल ने आज कहा कि पूवोत्तर क्षेत्र के लोगों की समस्याओं का समाधान सकारात्मक बातचीत और लोकतांत्रिक तरीके से किया जाना चाहिए1
English: New Delhi, Feb 18 UNI Micro Inks Ltd today said it posted a net profit of Rs 68.12 crore for the year ended December 31, 2007
Hindi: नयी दिल्ली 18 फरवरी. वार्ता. माइक्रो इंक्स लिमिटेड ने चालू वित्त वर्ष की 31 दिसंबर 2007 को समाप्त हुई तीसरी तिमाही में 68.12 करोड रूपए का शुद्ध मुनाफा दर्ज किया है
English: New Delhi, Feb 18 UNI The Supreme Court today issued notices to the CBI on a petition filed by the Punjab Government challenging a Punjab and Haryana High Court order for a CBI inquiry in the Moga Sex Scandal
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने मोगा सेक्स कांड की केंद्रीय जांच ब्यूरो. सीबीआई. से जांच कराने के पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय के आदेश के खिलाफ पंजाब सरकार की याचिका पर आज सीबीआई को नोटिस जारी किया
English: New Delhi, Feb 18 UNI The Supreme Court today refused to entertain a petition challenging Tamil Nadu government order dated June 12, 2006 making Tamil compulsory for schools in the state
Hindi: नई दिल्ली 18 फरवरी. वार्ता. उच्चतम न्यायालय ने तमिलनाडु के स्कूलों में तमिल को अनिवार्य बनाने संबंधी 12 जून 2006 के तमिलनाडु सरकार के आदेश को चुनौती देने वाली याचिका पर सुनवाई करने से आज इन्कार कर दिया
English: New Delhi, Feb 19 UNI Northern India basked in bright sunshine today as the mercury rose at many places in the region but hovered below normal
Hindi: नयी दिल्ली 19फरवरी. वार्ता. उत्तर भारत के कई क्षेत्रों में आज पारे में बढोतरी के साथ तेज धूप खिली रही1हालांकि अधिकतम तापमान सामान्य से कम दर्ज किया गया
English: New Delhi, Feb 19 UNI Prabodh Tirkey was retained captain of the 18-member Indian Hockey team which also includes debutant drag-flicker Diwakar Ram for the Olympic qualifiers in Chile next month
Hindi: 19 फरवरी . वार्ता. प्रबोध टिर्की को अगले महीने चिली में होने वाले आेलंपिक क्वालीफायर के लिए 18 सदस्यीय भारतीय हाकी टीम का कप्तान बनाए रखा गया है
English: New Delhi, Feb 19 UNI The National Human Rights Commission NHRC has issued a notice to the Punjab Government, seeking a report within six weeks about alleged denial of treatment to an accident victim
Hindi: 19 फरवरी. वार्ता. राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने पंजाब में दुर्घटना में घायल एक व्यक्ति को चिकित्सा सुविधा मुहैया नहीं कराये जाने की घटना के बारे में राज्य सरकार को नोटिस जारी कर छह सप्ताह के अंदर रिपोर्ट मांगी है
English: New Delhi, Feb 19 UNI The Supreme Court today adjourned till March the hearing of PILs filed by the National Human Rights Commission NHRC and others, seeking the transfer of major Gujarat communal riots related cases outside the state
Hindi: नई दिल्ली 19 फरवरी. वार्ता. उच्चतम न्यायालय ने गुजरात दंगों के बडे मामले राज्य से बाहर स्थानांतरित करने की मांग को लेकर राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग और अन्य की आेर से दायर जनहित याचिका पर सुनवाई मार्च तक के लिये स्थगित कर दी है
English: New Delhi, Feb 19 India kicked off on high note in the CommonWealth Shooting Championship with Gagan Narang and PT Raghunath winning the gold medal in the men's 10m air rifle event
Hindi: भारत के गगन नारंग और पीटी रघुनाथ की जोड़ी ने राष्ट्रमंडल निशानेबाज़ी चैंपियनशिप की शानदार शुरुआत करते हुए स्वर्ण पदक जीता है
English: New Delhi, Feb 19 The Central Bureau of Investigation CBI on Thursday filed its final report with the statements of a witness recorded during the probe in a coal block allocation case, allegedly involving industrialist Kumar Mangalam Birla and others
Hindi: नई दिल्ली केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई ने गुरुवार को कोयला ब्लॉक आवंटन में उद्योगपति कुमार मंगलम बिड़ला और अन्य की कथित संलिप्तता के मामले में अपनी अंतिम जांच रिपोर्ट विशेष अदालत में पेश की।
English: New Delhi, Feb 1 A court here on Monday, Feb 1, issued notice to former Congress MP Sajjan Kumar and others in the 1984 anti-Sikh riots
Hindi: दिल्ली की एक अदालत ने 1984 के सिख विरोधी दंगों से जुड़े दो मामलों में कांग्रेस के पूर्व सांसद सज्जन कुमार और अन्य को सोमवार को नोटिस जारी किया ।
English: New Delhi, Feb 1 Railways Minister Piyush Goyal on Friday, February 1, presented the interim budget of 2019
Hindi: वित्त मंत्री पीयूष गोयल ने शुक्रवार 01 फरवरी 2019 को मोदी सरकार का अंतिम बजट पेश किया।
English: New Delhi, Feb 2 UNI National champion Achanta Sharath Kamal will spearhead the Indian challenge in the World Team Table Tennis Championships to be held in Guangzhou, China from February 24 to March 2
Hindi: नई दिल्ली 3 फरवरी राष्ट्रीय चैम्पियन अचंत शरत कमल चीन के ग्वांगो में 24 फरवरी से दो मार्च तक होने वाली विश्व टीम टेबल टेनिस चैम्पियनशिप में भारत की चुनौती की अगुवाई करेंगे
English: New Delhi, Feb 20 ANI External Affairs Minister Pranab Mukherjee will inaugurate the 42nd session of Indian Labour Conference here today
Hindi: भारतीय श्रम सम्मेलन के 42वें सत्र का उद्घाटन प्रणब मुखर्जी करेंगे
English: New Delhi, Feb 20 UNI A city court today directed to send Ghulam Ahmad Khan, facing trial in connection with the serial blasts that rocked the Capital two years back, for treatment to the Institute of Human Behaviour and Allied Sciences at Shahdara
Hindi: 20 फरवरी. वार्ता. दो वर्ष पहले दिल्ली को दहला देने वाले श्रंखलाबद्ध बम धमाकों के मामले में आरोपी गुलाम अहमद खान को यहां की एक अदालत ने आज शहादरा स्थित मानसिक चिकित्सालय भेजने का आदेश दिया
English: New Delhi, Feb 20 UNI The Delhi High Court has directed the Directorate of Education, Delhi Government, to file a status report within two weeks regarding the freeships being given to poor students in the private schools and also the details about the nature of complaints being received by them by the parents of the aggrieved students
Hindi: 20 फरवरी . वार्ता. दिल्ली उच्च न्यायालय ने गरीब छात्रों के बारे में दिल्ली सरकार के शिक्षा निदेशालय को दो सप्ताह के भीतर स्थिति रिपोर्ट दाखिल करने के निर्देश दिये है
English: New Delhi, Feb 20 UNI The Delhi High Court today adjourned the hearing in the CP shootout case till Friday
Hindi: नयी दिल्ली 20 फ्रवरी. वार्ता. दिल्ली उच्च न्यायालय ने आज कनाट प्लेसफ्र्जी मुठभेड मामले की सुनवाई शुक्रवार तक के लिए स्थगित कर दी
English: New Delhi, Feb 20 UNI The Jamia Millia Islamia JMI University has appointed renowned painter Jatin Das as Professor Emeritus
Hindi: 20 फरवरी . वार्ता. जामिया मिलिया इस्लामिया विश्वविद्यालय ने सुप्रसिद्ध चित्रकार जतिन दास को मानद प्रोफेसर नियुक्त किया है
English: New Delhi, Feb 20 UNI Wockhardt Ltd today said its net profit decreased 30.10 per cent to Rs 33.9 crore for the fourth quarter ended December 31, 2007 as compared to Rs 48.5 crore in the corresponding quarter last year
Hindi: नयी दिल्ली 20 फरवरी. वार्ता. वाकहार्ट लिमिटेड का चालू वित्तीय वर्ष की तीसरी तिमाही में शुद्धलाभ पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 30.10 प्रतिशत घटकर 33.9 करोड रूपए रह गया है 1पिछले वर्ष की इसी अवधि में कंपनी ने 48.5 करोड रूपए का शुद्ध लाभ अर्जित किया था
English: New Delhi, Feb 20  President Pratibha Patil and Prime Minister Dr. Manmohan Singh today greeted the nation ahead of Guru Ravidas Jayanti
Hindi: 20 फरवरी. वार्ता. राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल और प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने देशवासियों को गुरु रविदास जयंती पर शुभकामनायें दी हैं
English: New Delhi, Feb 20 A Delhi court on Thursday granted time till May 4 to the CBI and ED to complete probe in the Aircel-Maxis matter against former Union Minister P Chidambaram and his son Karti
Hindi: एयरसेल मैक्सिस केस में दिल्ली की एक अदालत ने पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम और उनके बेटे कार्ति चिदंबरम के खिलाफ जांच पूरी करने के लिए सीबीआई और प्रवर्तन निदेशालय को 4 मई तक का वक्त दिया है।
English: New Delhi, Feb 20 Delhi Women Commission chief Swati Maliwal announced her divorce from husband AAP leader Naveen Jaihind on Wednesday
Hindi: दिल्ली महिला आयोग की अध्यक्ष स्वाति मालीवाल और उनके पति नवीन जयहिंद के बीच तलाक हो गया है।
English: New Delhi, Feb 21 ANI Libya's Ambassador to India, Ali al-Essawi, resigned from his post on Monday in protest against his government's crackdown on demonstrators
Hindi: भारत में लीबिया के राजदूत अली अल-एसावी ने अपनी सरकार द्वारा प्रदर्शनकारियों का दमन किए जाने के विरोध में पद से त्यागपत्र दे दिया है।
English: New Delhi, Feb 21 UNI The Supreme Court today made it clear that judges cannot make observations or remarks which have no relation to the controversy involved in a case
Hindi: 21 फरवरी . वार्ता. उच्चतम न्यायालय ने आज स्पष्ट किया कि न्यायाधीश ऐसी टिप्पणी नहीं कर सकते जो मामले में निहित विवाद से संबंध नहीं रखता हो
English: New Delhi, Feb 21 A Delhi court on Thursday began hearing the Sunanda Pushkar death case
Hindi: दिल्ली सेशन कोर्ट सुनंदा पुष्कर मौत के मामले में 21 फरवरी को सुनवाई करेगी।
English: New Delhi, Feb 21 Prime Minister Manmohan Singh has reiterated India's ''consistent and unwavering'' support for the people of Palestine and protection of their human rights
Hindi: 21 फरवरी. वार्ता. प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने फलस्तीन के लोगों और उनके मानवाधिकारों की रक्षा के लिये भारत के सतत और दृढ समर्थन को एक बार फिर दोहराया है
English: New Delhi, Feb 22 UNI The Supreme Court today granted four weeks time to the Central Bureau of InvestigationCBI to file a status report explaining the action taken against the Defence Ministry officials allegedly involved in Kargil Coffin Scandal worth about Rs 2,000 crores
Hindi: 22 फरवरी . वार्ता. उच्चतम न्यायालय ने लगभग दो हजार करोड रूपए के कारगिल ताबूत घोटाला मामले में कथित तौर पर शामिल रक्षा मंत्रालय के अधिकारियों के खिलाफ की गई कार्रवाई के बारे में स्थिति रिपोर्ट दाखिल करने के लिए केन्द्रीय जांच ब्यूरो को चार सप्ताह का समय दिया है
English: New Delhi, Feb 23 UNI Jyoti Randhawa carded one under 71 to finish joint second as New Zealander Mark Brown won his maiden title after firing a steady three-under-par 69 at the 400,000 dollar SAIL Open golf here today
Hindi: नयी दिल्ली 23 फरवरी. वार्ता. ज्योति रंधावा ने एक अंडर 71 का कार्ड लगाकर चार लाख डालर के सेल आेपन गोल्फ टूर्नामेंट में आज संयुक्त दूसरा स्थान हासिल किया जबकि खिताब जीतने का श्रेय न्यूजीलैंड के मार्क ब्राउन को गया
English: New Delhi, Feb 23 Prime Minster Narendra Modi said the government would try that all important issues are discussed in the budget session of Parliament that began Monday
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को कहा कि सरकार यह कोशिश करेगी कि संसद के बजट सत्र के दौरान सभी महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा कराई जा सके।
English: New Delhi, Feb 24  Against a backdrop of 76 cases of armed robbery and piracy against ships in Asia, the government has issued a security advisory for shipowners, managers and others to exercise caution while treading on international waters, including Sulu-Celebes Seas.
Hindi: नयी दिल्ली , 24 फरवरी भाषा एशिया में समुद्री डकैती की 76 घटनाओं को देखते हुए सरकार ने जहाज मालिकों , प्रबंधकों और अन्य के लिए सुरक्षा परामर्श जारी किया है।
English: New Delhi, Feb 24  As many as 347 infrastructure projects, each worth Rs 150 crore or more, have shown cost overruns to the tune of over Rs 3.2 lakh crore owing to delays and other reasons, a Ministry of Statistics and Programme Implementation report said.
Hindi: नयी दिल्ली, 24 फरवरी भाषा विलंब होने तथा अन्य कारणों से 150 करोड़ रुपये से अधिक की 347 बुनियादी संरचना परियोजनाओं की लागत 3.2 लाख करोड़ रुपये से अधिक बढ़ गयी हैं।
English: New Delhi, Feb 24  In a case of drunken driving two college students were killed and two others injured in an accident near India Gate around 6 a.m. in New Delhi on Sunday morning
Hindi: नयी दिल्ली 24 फरवरी. वार्ता. राजधानी दिल्ली में आज तडके इंडिया गेट के समीप एक तेज रफ्तार कार के पेड से टकराने से दो व्यक्तियों की मौत हो गई और दो अन्य घायल हो गए
English: New Delhi, Feb 24 An enhanced security apparatus has been put in place around Parliament House in view of the Budget session beginning from Feb 25
Hindi: नयी दिल्ली 24 फरवरी. वार्ता. राजधानी दिल्ली में कल से शुरू होने वाले संसद के बजट सत्र के मद्देनजर संसद परिसर के आसपास सुरक्षा के कडे इंतजाम किये गये है
English: New Delhi, Feb 25 Railway Minister Suresh Prabhu on Wednesday presented his second Railway Budget in Parliament
Hindi: रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने अपना दूसरा रेलवे बजट पेश कर दिया है।
English: New Delhi, Feb 26 UNI CBI today arrested two senior Punjab police officials for their alleged involvement in the Moga sex scandal case
Hindi: वार्ता. केन्द्रीय जांच ब्यूरों ने पंजाब के सनसनीखेज मोगा सेक्सकांड के सिलसिले में आज दो वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों को गिरफ्तार किया
English: New Delhi, Feb 26 UNI Lok Sabha Speaker Somnath Chatterjee today called for democratisation of the United Nations
Hindi: नयी दिल्ली 26 फरवरी. वार्ता. लोकसभा अध्यक्ष सोमनाथ चटर्जी ने संयुक्त राष्ट्र को दुनिया की प्रतिनिधि संस्था बनाने के लिए इसके लोकतांति्रकीकरण का आज आह्वान किया