Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Destroys fungi, bacteria, viruses, but does not affect the life cycle of normal microora.
Hindi: कवक, बैक्टीरिया, वायरस को नष्ट कर देता है, लेकिन सामान्य माइक्रोफ़्लोरा के जीवन चक्र को प्रभावित नहीं करता है।
English: Destroys the darkness of the mind,
Hindi: मन का अँधेरा दूर करती हो ,
English: Destroys the enemies of Devas.
Hindi: देवो के शत्रुओं का विनाश करनेवाले.
English: Destroys the old red blood cells.
Hindi: पुरानी लाल रक्त की कोशिकाओं को नष्ट कर देता है।
English: Destroys the world?
Hindi: दुनिया को तोड़?
English: Destructing everything on his way.
Hindi: सब कुछ उसके के रास्ते को नष्ट कर।
English: Destruction after the earthquake in Nepal
Hindi: भूकंप के बाद नेपाल में बर्बादी
English: Destruction and burning of infected plants
Hindi: रोगग्रस्त पौधों को निकालना और जलाना
English: Destruction and death all around.
Hindi: चारों ओर मौत और तड़प।
English: Destruction and misery are in their path, and the path of peace have they not known.
Hindi: दुः ख और दुख अपने तरीके से कर रहे हैं; और शांति के रास्ते, वे ज्ञात नहीं है.
English: Destruction and misery are in their ways, and they know not the way of peace.
Hindi: दुः ख और दुख अपने तरीके से कर रहे हैं; और शांति के रास्ते, वे ज्ञात नहीं है.
English: Destruction and violence are before me;...
Hindi: विनाश और हिंसा मेरे सामने आ गयी है;
English: Destruction by the Mongols
Hindi: मंगोलों द्वारा विनाश
English: Destruction by the Mongols 1.4
Hindi: 1.4 मंगोलों द्वारा विनाश
English: Destruction by the Mongolsedit
Hindi: मंगोलों द्वारा विनाशसंपादित करें
English: Destruction caused by the earthquake in Italy
Hindi: इटली में भूकंप से हुआ विनाश
English: Destruction from The Course of Empire
Hindi: साम्राज्य के पाठ्यक्रम से विनाश
English: Destruction in Nepal due to heavy rains, 21 dead, 24 missing
Hindi: नेपाल में जानलेवा बारिश से हाहाकार, अब तक 21 लोगों की मौत, 24 लापता
English: Destruction in the name of Development
Hindi: विकास के नाम पर विनाश
English: Destruction in the name of development
Hindi: विकास के नाम पर विनाश
English: Destruction is not profitable.
Hindi: विनाश लाभदायक नहीं होता है।
English: Destruction is removal from the land.
Hindi: विनाश भूमि से हटाना है।
English: Destruction is the objective.
Hindi: विनाश इसका लक्ष्य है।
English: Destruction is their Goal.
Hindi: विनाश इसका लक्ष्य है।
English: Destruction isn't my goal.
Hindi: विनाश मेरा नहीं है.
English: Destruction means to be destroyed.
Hindi: विनाश का अर्थ है विनाश।
English: Destruction of Europe will take place in 2018?
Hindi: यूरोप का विनाश 2018 में होगा?
English: Destruction of Jenin.
Hindi: जेनिन का विनाश।
English: Destruction of a plant in a fire accident.
Hindi: एक आग दुर्घटना में एक संयंत्र का विनाश
English: Destruction of a satellite.
Hindi: एक उपग्रह का विनाश।
English: Destruction of a strong pro-Russian state.
Hindi: एक मजबूत समर्थक रूसी राज्य का विनाश।
English: Destruction of a world.
Hindi: एक दुनिया का नष्ट हो जाना।
English: Destruction of forests should be stopped.
Hindi: वनों के विनाश को रोकना चाहिए।
English: Destruction of nature should be stopped.
Hindi: रोकना होगा प्रकृति का विनाश
English: Destruction of other aircraft.
Hindi: अन्य विमानों का विनाश।
English: Destruction of others.
Hindi: दूसरों का विनाश।
English: Destruction of ozone layer increases the incidence of many health disorders and diseases such as skin cancer, respiratory disease, low immunity problems, etc.
Hindi: ओजोन परत के विनाश से कई स्वास्थ्य विकारों और रोगों की घटनाओं में वृद्धि होती है जैसे कि त्वचा कैंसर, श्वसन रोग, कम प्रतिरक्षा समस्याएं, आदि।
English: Destruction of pathogenic microflora.
Hindi: रोगजनक माइक्रोफ्लोरा का विनाश।
English: Destruction of the Babri Masjid A National Dishonour
Hindi: बाबरी मस्जिद का ध्वंस एक राष्ट्रीय विश्वासघात
English: Destruction of the Babri Mosque 1992
Hindi: 1992 को बाबरी मस्जिद विध्वंस
English: Destruction of the Beast and the False Prophet, 1804
Hindi: जानवर और झूठे पैगंबर का विनाश, 1804
English: Destruction of the Berlin Wall 1989
Hindi: ग बर्लिन दीवार का गिरना 1989
English: Destruction of the Indian System of Education
Hindi: भारतीय शिक्षा प्रणाली का विनाश
English: Destruction of the Republic of Serbian Krajina.
Hindi: सर्बियाई क्रजिना गणराज्य का विनाश।
English: Destruction of the Temple in 70 CE
Hindi: ई. 70 मंदिर का विनाश
English: Destruction of the Turkish fleet in the Battle of Sinop
Hindi: सिनोप की लड़ाई में तुर्की के बेड़े का विनाश
English: Destruction of the ancient books of Vedic literature.
Hindi: 5। वैदिक साहित्य की प्राचीन पुस्तकों का विनाश।
English: Destruction of the last remaining Russian chemical weapons.
Hindi: रूस का रासायनिक हथियारों का आखिरी भंडार नष्ट
English: Destruction of the old building
Hindi: पुरानी इमारत का विध्वंस
English: Destruction of the outer crown of the tooth.
Hindi: दांत के बाहरी मुकुट का विनाश।
English: Destruction of the paddy crop is a major setback for Nepal's overall economy.
Hindi: धान की फसल का नष्ट होना नेपाल की समग्र अर्थव्यवस्था के लिए एक बड़ा झटका है।
English: Destruction of the paddy is a major setback for Nepal's overall economy.
Hindi: धान की फसल का नष्ट होना नेपाल की समग्र अर्थव्यवस्था के लिए एक बड़ा झटका है।
English: Destruction of the temple in Jerusalem - Nicolas Poussin
Hindi: यरूशलेम में मंदिर का विनाश - निकोलस पुसिन
English: Destruction of weeds that serve as host for the virus causing viral disease in plants, for example, broadleaf weeds in banana.
Hindi: खरपतवारों का विनाश जो पौधों में विषाणु रोग पैदा करने वाले विषाणु के मेजबान के रूप में कार्य करते हैं उदाहरणः केले में चौड़ी पत्ती वाले खरपतवार।
English: Destruction or attempted destruction of inculpatory evidence;
Hindi: नकल के सबूत नष्ट करना या नष्ट करने का प्रयास करना,
English: Destruction quotes non-violence is the greatest force at the disposal of mankind it is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.
Hindi: अहिंसा मानवता के लिए सबसे बड़ी ताकत है, यह आदमी द्वारा तैयार विनाश के ताकतवर हथियार से अधिक शक्तिशाली है।
English: Destruction Videos, photos and a map show the scale of the damage.
Hindi: विनाशः वीडियो, तस्वीरें और एक नक्शा नुकसान का पैमाना दिखाओ।
English: Destructive as well.
Hindi: विनाशकारी भी।
English: Destructively energetic and furious, the debut and the band's second album, Funhouse 1970 - along with Iggy's outrageous onstage performances, in which he smeared himself with peanut butter and rolled on broken glass - secured the band's cult status.
Hindi: विनाशकारी ऊर्जावान और उग्र, पहली और बैंड का दूसरा एल्बम, फन हाउस १९७० - इग्गी के अपमानजनक मंच पर प्रदर्शन के साथ, जिसमें उन्होंने खुद को मूंगफली का मक्खन लगाया और टूटे हुए कांच पर लुढ़कते हुए बैंड की पंथ की स्थिति को सुरक्षित कर लिया।
English: Desuden, your father is a man of war, and so he will not live among the people.
Hindi: अतिरिक्त, अपने पिता युद्ध का एक आदमी है, और इसलिए वह लोगों के बीच नहीं रह जाएगा.
English: Desulfurization and defoaming agent
Hindi: डिस्प्रेसिंग एजेंट और डिफ्लोक्यूलेशन एजेंट
English: Desventajas I don't know the answer to this question.
Hindi: सुझावः मैं इस सवाल का जवाब नहीं जानता।
English: Desventajas Is far from the city centre.
Hindi: कमजोर बिंदुः यह शहर के केंद्र से बहुत दूर है।
English: Desventajas It could not have been any better!
Hindi: निराशावादीः यह बदतर नहीं हो सकता है !
English: Desventajas Not having to pay for parking.
Hindi: फायदा पार्किंग के लिए भटकना नहीं पड़ेगा।
English: Det norske Arbeiderparti - The Labour Party, formerly the Norwegian Labour Party, is a social-democratic political party in Norway.
Hindi: लेबर पार्टी के पहले से जाना जाता है के रूप में लेबर पार्टी नॉर्वे में एक राजनीतिक पार्टी, सोशल डेमोक्रेटिक नार्वे ।
English: Detach and sing with them.
Hindi: उन्हें बारी और साथ गाओ।
English: Detachable Lids- The body of this washing machine is made from a high-quality and scratch-proof material, ensuring longevity.
Hindi: डिटेचेबल लिड्स - इस वॉशिंग मशीन की बॉडी को उच्च-गुणवत्ता और स्क्रैच-प्रूफ सामग्री से बनाया गया है, जो दीर्घायु सुनिश्चित करता है।
English: Detached homes, apartments
Hindi: छुट्टी घरों, अपार्टमेंट
English: Detached house of 80 square meters.
Hindi: 80 वर्ग मीटर का एक मंजिला घर।
English: Detaching an exquisite savoir faire - as it could not be otherwise -, these firms made the best of themselves in their collections for the next Fall-Winter 20192020.
Hindi: एक अति सुंदर साथी दोष का पता लगाना - क्योंकि यह अन्यथा नहीं हो सकता है -, इन कंपनियों ने अगले फॉल-विंटर 20192020 के लिए अपने संग्रह में सबसे अच्छा बनाया।
English: Detachment commander took him by the wrong camp fighters and asked for his destruction of air support, which then led to the death of soldier stationed there.
Hindi: टुकड़ी के कमांडर ने गलती से उन्हें आतंकवादियों के शिविर के लिए ले लिया और उनके विनाश के लिए हवाई समर्थन का अनुरोध किया, जिसके कारण बाद में वहां मौजूद सैनिकों की मौत हो गई।
English: Detachments of Ukrainian nationalists attacked and separate units.
Hindi: यूक्रेनी राष्ट्रवादियों की टुकड़ियों ने व्यक्तिगत इकाइयों पर हमला किया।
English: Detail Design acts as a focal point and provides comprehensive solutions for the product development from conceptual-to-component assembly.
Hindi: विस्तृत अभिकल्प एक केन्द्र बिंदु के रूप में कार्य करता है और उत्पाद विकास हेतु संकल्पनात्मक-से-संघटक समुच्चयन तक व्यापक समाधान प्रदान करता है।
English: Detail Film Hell or High Water 2016
Hindi: नरक या उच्च पानी 2016 फिल्म
English: Detail Highschool of the Dead, tome 7
Hindi: मृतकों का हाईस्कूल, खंड 7
English: Detail about the personal life of this artist.
Hindi: इस कलाकार के व्यक्तिगत जीवन के बारे में विस्तार से।
English: Detail about this service can be found here.
Hindi: इस सेवा का विवरण यहां पाया जा सकता है।
English: Detail anger management techniques for individuals, family, school and workplace.
Hindi: ० व्यक्ति, परिवार, विद्यालय व कार्यस्थलों के लिए विस्तृत क्रोध्-प्रबंधन तकनीकें।
English: Detail description of goods or services as represented by the Trademark.
Hindi: व्यापार चिह्न द्वारा प्रस्तुत वस्तुओं या सेवाओं का विस्तृत विवरण।
English: Detail from the San Diego Model Railroad Museum
Hindi: सैन डिएगो मॉडल रेलमार्ग संग्रहालय
English: Detail from the painting 'Nana', 1877
Hindi: पेंटिंग नाना, 1877 से विस्तार
English: Detail of 'The School of Athens' 1509-1511 by Raphael.
Hindi: राफेल 1509-1510, द्वारा चित्रित 'एथेंस का स्कूल'
English: Detail of A Private View at the Royal Academy, 1881.
Hindi: रॉयल अकादमी में एक निजी दृश्य, 1881
English: Detail of Bridge
Hindi: पुल का विवरण
English: Detail of Indian Drugs and Pharmaceuticals Limited IDPL Accounts Executive  More Vacancies Recruitment
Hindi: विस्तार इंडियन ड्रग्स एंड फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड आईडीपीएल कार्यकारी और अधिक रिक्तियों भर्तीः
English: Detail of Indian Drugs and Pharmaceuticals Limited IDPL General Manager  More Vacancies Recruitment
Hindi: विस्तार इंडियन ड्रग्स एंड फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड आईडीपीएल कार्यकारी और अधिक रिक्तियों भर्तीः
English: Detail of Ministry of Agriculture MoA Member Recruitment
Hindi: मिनिस्ट्री ऑफ़ एग्रीकल्चर एमओए सदस्य भर्ती की विस्तार सेः
English: Detail of Ministry of Finance MoF Multi Tasking Staff Recruitment
Hindi: विस्तार मिनिस्ट्री ऑफ़ फाइनेंस मॉफ मल्टी टास्किंग स्टाफ भर्तीः
English: Detail of Ministry of Road Transport and Highways Research Analysts Recruitment
Hindi: विस्तार मिनिस्ट्री ऑफ़ रोड ट्रांसपोर्ट एंड हाइवेज अनुसंधान विश्लेषकों भर्तीः
English: Detail of National Highways Authority of India NHAI Site Engineer Recruitment
Hindi: इंडिया एनएचएआई साइट इंजीनियर भर्ती राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण के विस्तारः
English: Detail of Reserve Bank of India RBI Pharmacists Recruitment
Hindi: रिज़र्व बैंक के विस्तार ऑफ़ इंडिया आरबीआई फार्मेसिस्ट भर्तीः
English: Detail of The Dance of Death
Hindi: मौत का नृत्य विवरण
English: Detail of The Energy and Resources Institute TERI Sociologist Recruitment
Hindi: एनर्जी एंड रिसोर्सेज इंस्टीट्यूट टेरी समाजशास्त्री भर्ती की विस्तार सेः
English: Detail of The Fall of the Rebel Angels, 1562
Hindi: द रिबेल ऑफ द रिबेल एंजेल्स, 1562
English: Detail of bridge
Hindi: पुल का विवरण
English: Detail of face from Christina of Denmark, Duchess of Milan, by Hans Holbein the Younger, 1538
Hindi: डेनमार्क की क्रिस्टीना का पोर्ट्रेट, मिलान का डचेस, हंस होल्बिन द यंगर, 1538
English: Detail of hands from Christina of Denmark, Duchess of Milan, by Hans Holbein the Younger, 1538
Hindi: डेनमार्क की क्रिस्टीना का पोर्ट्रेट, मिलान का डचेस, हंस होल्बिन द यंगर, 1538
English: Detail of section 1.
Hindi: पार्ट 1 का विवरण
English: Detail of the Confluences Museum, Lyon, France
Hindi: म्यूज़ियम ऑफ़ कॉन्फ्लुएंस, लियोन, फ्रांस
English: Detail of the Service
Hindi: सेवा का विवरणः
English: Detail of the amount of capital contributed by each Partner
Hindi: प्रत्येक साझेदार द्वारा योगदान की जाने वाली पूंजी का विवरण
English: Detail of the interior of the Grand Mosque, Damascus 1873-75
Hindi: ग्रैंड मस्जिद, दमिश्क के इंटीरियर का विस्तार, 1873-75
English: Detail of the interior of the Grand Mosque, Damascus, 1873-75
Hindi: ग्रैंड मस्जिद, दमिश्क के इंटीरियर का विस्तार, 1873-75
English: Detail of these Papers  Tests are as follows
Hindi: इन पत्रों  परीक्षणों का विवरण इस प्रकार हैः
English: Detail of these Papers Tests are as follows-
Hindi: इन पेपर्स  टेस्टस का विवरण निम्न हैं-
English: Detail of these papers tests are as follows
Hindi: इन पत्रों  परीक्षणों का विवरण इस प्रकार हैः
English: Detail solutions are provided.
Hindi: विस्तृत हल दिए जायेंगे।
English: Detail the windows and doors carefully.
Hindi: दरवाजे और खिड़कियों को ठीक से सील करें।
English: Detail what responsibilities the operator of a Web site legally holds with regards to children's privacy and safety online, including restrictions on the types and methods of marketing targeting those under 13.
Hindi: एक वेब साइट के संचालक को कानूनी तौर पर बच्चों की गोपनीयता और सुरक्षा के संबंध में ऑनलाइन जिम्मेदारियां मिलती हैं, जिसमें 13 वर्ष से कम के लोगों को लक्षित करने के प्रकार और तरीकों पर प्रतिबंध शामिल है।
English: Detail Get up to 50 off on women's tops.
Hindi: ऑफार महिला शॉर्ट्स पर 50 तक की छूट ।
English: Detail It has the characteristics of anti-corrosion and oxidation resistance.
Hindi: विशेषता यह जंग का विरोध और ऑक्सीकरण का विरोध की विशेषताओं की है।
English: Detailangaben zum Buch - For the People A Documentary History of the Struggle for Peace and Justice in the United States Hc
Hindi: पुस्तक समीक्षा - लोगों के लिएः संयुक्त राज्य अमेरिका में शांति और न्याय के लिए संघर्ष का एक वृत्तचित्र इतिहास
English: Detailed Address and telephone number.
Hindi: विस्तृत पता और टेलीफोन नंबर।
English: Detailed Analysis of the Sample.
Hindi: नमूने का विस्तृत विश्लेषण।
English: Detailed Analysis of the problem
Hindi: समस्या का विस्तृत विश्लेषणः
English: Detailed Analysis of the rise of the Islamic state.
Hindi: इस्लामिक स्टेट के उत्थान का विस्तृत विश्लेषण
English: Detailed Description of the Object
Hindi: वस्तु का विस्तृत विवरणः
English: Detailed Description of the Style
Hindi: शैली का विवरण
English: Detailed Description of the window
Hindi: खिड़की विलेज का विवरण
English: Detailed Description Bright and beautiful.
Hindi: विवरणःउत्तम और सुंदर।
English: Detailed Education Qualifications will be notified to you soon.
Hindi: विस्तृत शिक्षा योग्यता जल्द ही आपको सूचित कर दी जाएगी।
English: Detailed Exam Pattern will be provided later.
Hindi: विस्तृत परीक्षा पैटर्न बाद में प्रदान किया जाएगा।
English: Detailed Exam Pattern will be provided to you soon.
Hindi: विस्तृत परीक्षा पैटर्न जल्द ही आपको सूचित किया जाएगा।
English: Detailed Explanations and Answers.
Hindi: विस्तृत जवाब और समाधान।
English: Detailed Explanations for each question
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए विस्तृत स्पष्टीकरण
English: Detailed Guidance on the sport
Hindi: खेल पर विस्तृत निर्देश
English: Detailed In Size Length120cm Including the buckle
Hindi: आकार में विस्तृतः लंबाईः 120 सेमी बकसुआ सहित
English: Detailed Information About the Vacancy is Provided Below in our Recruitment Post.
Hindi: हमारी भर्ती पोस्ट में रिक्ति के बारे में विस्तृत जानकारी नीचे दी गई है।
English: Detailed Information Regarding Your Home
Hindi: आपके घर के बारे में जानकारी
English: Detailed Information about You
Hindi: आपके बारे में विवरण
English: Detailed Information about the Steps
Hindi: उपायों के बारे में विस्तृत जानकारी
English: Detailed Information about this tournament
Hindi: इस मैच से जुडी जानकारी
English: Detailed Information on the use of cookies
Hindi: कुकीज़ के उपयोग पर विस्तारित जानकारी
English: Detailed Instructions for use are included.
Hindi: उपयोग के लिए विस्तृत निर्देश शामिल हैं।
English: Detailed List of the Applicants
Hindi: आवेदकों की विस्तृत सूची
English: Detailed Maps of Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया विस्तृत नक्शे
English: Detailed Procedure Include step-by-step directions
Hindi: प्रक्रिया कदम से कदम निर्देश
English: Detailed Programme is available here.
Hindi: विस्तृत कार्यक्रम उपलब्ध है यहाँ.
English: Detailed Project report will be developed very soon.
Hindi: जल्द डिटेल्ड प्रोजेक्ट रिपोर्ट तैयार की जाएगी।
English: Detailed Project report.
Hindi: विस्तृत प्रोजेक्ट रिपोर्ट.
English: Detailed Reporting to the clients.
Hindi: ग्राहक को विस्तृत रिपोर्ट।
English: Detailed Results - phone number searches in lookup search on this website can give you access to a wide variety of results that are rich in detailed information like personal details, public records, background checks on any individual you wish to get in touch with.
Hindi: विस्तृत परिणाम - इस वेबसाइट पर लुकअप सर्च में फोन नंबर सर्च आपको कई तरह के परिणामों तक पहुंच प्रदान कर सकता है जो विस्तृत जानकारी जैसे कि व्यक्तिगत विवरण, सार्वजनिक रिकॉर्ड, किसी भी व्यक्ति की पृष्ठभूमि की जांच, जिससे आप संपर्क करना चाहते हैं।
English: Detailed Size As the picture show.
Hindi: विस्तृत आकारः चित्र के रूप में दिखाया.
English: Detailed Solutions will be provided for complete understanding.
Hindi: पूर्ण समझ के लिए विस्तृत समाधान प्रदान किए जाएंगे।
English: Detailed Specifications for this Bounce Houses are following
Hindi: इस उछाल सदनों के लिए विस्तृत विनिर्देशों निम्नलिखित हैंः
English: Detailed Specifications for this House of Bounces are following
Hindi: इस उछाल सदनों के लिए विस्तृत विनिर्देशों निम्नलिखित हैंः
English: Detailed Specifications for this Walk on Water Ball with Colorful Stripes are following
Hindi: रंगीन पट्टी के साथ पानी की गेंद पर इस के लिए विस्तृत विनिर्देशों निम्नलिखित हैंः
English: Detailed Specifications for this football field are following
Hindi: इस ज़ोरब फ़ुटबॉल गेंद के लिए विस्तृत विनिर्देशों निम्नलिखित हैंः
English: Detailed Specifications of all the models
Hindi: निर्दिष्टीकरण सभी मॉडल के पैरामीटरः
English: Detailed Terms and Conditions below apply.
Hindi: विस्तृत नियम और शर्तें नीचे उपलब्ध हैं।
English: Detailed Yearly Predictions for 5 years
Hindi: 5 साल के लिये विस्तृत वर्षफल भविष्यवाणी
English: Detailed action taken report in the matter.
Hindi: मामले में विस्तृत कार्रवाई की रिपोर्ट।
English: Detailed activities related to the responsibilities attached to the function
Hindi: फ़ंक्शन से जुड़ी जिम्मेदारियों से संबंधित विस्तृत गतिविधियाँः
English: Detailed activity reports for each individual group member.
Hindi: प्रत्येक व्यक्तिगत समूह के सदस्य के लिए विस्तृत गतिविधि रिपोर्ट।
English: Detailed address and telephone number.
Hindi: विस्तृत पता और टेलीफोन नंबर।
English: Detailed analyses of this unique
Hindi: इस विशेष के विस्तृत विश्लेषण
English: Detailed analysis of English Language section is given below
Hindi: अंग्रेजी भाषा सेक्शन का विस्तृत विश्लेषण नीचे दिया गया है
English: Detailed analysis of existing situation.
Hindi: वर्तमान स्थिति का गहन अवलोकन .
English: Detailed analysis of the InSAR readings reveals that the explosion occurred about 540 meters below the summit, about 2.5 kilometers north of the tunnel entrance used to access the test chamber.
Hindi: रीडिंग का विस्तार से विश्लेषण करने पर पता चलता है कि विस्फोट पर्वत की चोटी से लगभग 540 मीटर नीचे हुआ, परीक्षण कक्ष तक पहुंचने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली सुरंग के प्रवेश द्वार से लगभग 2.5 किलोमीटर उत्तर में।
English: Detailed analysis of the attempted tests All India Rank, comparison with toppers etc.
Hindi: प्रयास किए गए टेस्ट का विस्तार से विश्लेषण अखिल भारतीय रैंक, टॉपर्स के साथ तुलना, आदि
English: Detailed analysis of the phenomenon and words according to the dictionary
Hindi: शब्दकोश के अनुसार घटना और शब्दों का विस्तृत विश्लेषण
English: Detailed analysis of the rise of the Islamic State
Hindi: इस्लामिक स्टेट के उत्थान का विस्तृत विश्लेषण
English: Detailed analysis of the strength and weakness of planets by constellations.
Hindi: नक्षत्रों द्वारा ग्रहों की शक्ति और कमजोरी का विस्तृत विश्लेषण।
English: Detailed analysis, thank you.
Hindi: गहन विश्लेषण,धन्यबाद आपका।
English: Detailed and accurate explanations to each and every question
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए विस्तृत और उपयुक्त स्पष्टीकरण
English: Detailed and comprehensive review, as always.
Hindi: हमेशा की तरह एक अच्छी और विस्तृत समीक्षा।
English: Detailed and easy-to-follow instructions with step-by-step photos.
Hindi: विस्तृत निर्देश और स्टेप बाय स्टेप तस्वीरों के साथ दी गई आसान और सरल रेसिपी।
English: Detailed and in-depth explanation for each and every question
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए विस्तृत और उपयुक्त स्पष्टीकरण
English: Detailed and specific information was provided.
Hindi: तथ्यपरक और विस्तृत जानकारी प्राप्त हुई।
English: Detailed and specific parameters of each product are subject to the sales order or contract.
Hindi: प्रत्येक उत्पाद की विस्तृत और विशिष्ट मानदंडों बिक्री आदेश या अनुबंध के अधीन हैं।
English: Detailed and thorough knowledge of English grammar.
Hindi:  अंग्रेजी व्याकरण का विस्तृत और गहन ज्ञान।
English: Detailed and to the point!
Hindi: सटीक रूप से और बिंदु तक!
English: Detailed answers are provided to all questions
Hindi: सभी प्रश्नो के विस्तृत उत्तर उपलब्ध है
English: Detailed answers to these questions are contained in this report.
Hindi: ऐसे प्रश्नोंके विस्तृत उत्तर इस ग्रंथमें दिए हैं ।
English: Detailed arrangements for the military leadership and armaments were described in the plan.
Hindi: योजना में सैन्य नेतृत्व और आयुधों की विस्तृत व्यवस्था का वर्णन किया गया था।
English: Detailed biography on the life and works of Jackie
Hindi: जैकी के जीवन और कार्यों पर विस्तृत जीवनी
English: Detailed black and white drawing of a girl walking through the woods.
Hindi: श्वेत और श्याम छवि लड़की जंगल के माध्यम से चलने की।
English: Detailed classification of the armament of the Chinese destroyer is difficult due to the lack of confirmed data.
Hindi: चीनी विध्वंसक के हथियारों की संरचना का विस्तृत वर्गीकरण पुष्टि किए गए आंकड़ों की कमी के कारण मुश्किल है।
English: Detailed components of future events taking place.
Hindi: भविष्य में घटने वाली घटनाओं का विस्तृत जानकारी ।
English: Detailed conditions and criteria are available here
Hindi: विस्तृत नियम और शर्तें नीचे उपलब्ध हैं।
English: Detailed contact preferences or other personally identifiable information.
Hindi: विस्तृत संपर्क प्राथमिकताएँ या अन्य व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी।
English: Detailed coverage of all subjects.
Hindi: सभी विषयों का विस्तृत विवरण।
English: Detailed coverage of all topics.
Hindi: सभी विषयों का विस्तृत विवरण।
English: Detailed data is usually obtained in our website and you'll be served with good quality consultant service by our after-sale group.
Hindi: विस्तृत तथ्य अक्सर हमारी वेब-साइट में प्राप्त किए जाते हैं और आपको हमारे बिक्री समूह द्वारा प्रीमियम गुणवत्ता सलाहकार सेवा प्रदान की जाएगी।
English: Detailed data of every player in the game
Hindi: मैच से जुड़े हर खिलाड़ी का विवरण
English: Detailed decorations can also be expensive.
Hindi: विस्तृत विस्तृत विवरण शुल्क भी महंगा हो सकता है।
English: Detailed demographic information presented in charts and maps across all geographical levels of the United States, ranging from the entire nation down to the block group.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी भौगोलिक स्तरों पर चार्टों और नक्शे में प्रस्तुत विस्तृत जनसांख्यिकीय जानकारी, पूरे राष्ट्र से लेकर नीचे ब्लॉक समूह तक।
English: Detailed description - here.
Hindi: विवरण - यहाँ।
English: Detailed description is provided below for your better understanding.
Hindi: आपकी बेहतर समझ के लिए सामग्री को नीचे समझाया गया है।
English: Detailed description of all activities
Hindi: प्रत्येक गतिविधि का विवरणः
English: Detailed description of all major medical conditions and diseases.
Hindi: - सभी प्रमुख चिकित्सा शर्तों और रोगों का विस्तृत विवरण.
English: Detailed description of all the questions.
Hindi: सभी विषयों का विस्तृत विवरण।
English: Detailed description of both the techniques is provided here.
Hindi: यहां दोनों तकनीकों का त्वरित विवरण दिया गया है।
English: Detailed description of each machine part
Hindi: प्रत्येक मशीन का विवरणः