Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Reduces the cost of traveling
Hindi: साइट यात्रा की लागत को कम करने
English:  Reduces the costs of data regimes
Hindi:  डेटा योजना की लागत कम कर देता है
English:  Reduces the environmental impact of energy production.
Hindi:  ऊर्जा के उत्पादन का पर्यावरण पर दुष्प्रभाव कम करना।
English:  Reduces the need to consume stimulants like tea, coffee, cigarettes and chocolates
Hindi: -चाय, कॉफी, सिगरेट और चॉकलेट जैसे उत्तेजक पदार्थों का सेवन करने की आवश्यकता को कम करता है।
English:  Reduces the number of accidents
Hindi:  दुर्घटनाओं को कम करता है
English:  Reduces the possibility of fire
Hindi:  कम करने के लिए जलाए जाने की संभावना
English:  Reduces the risk of major illnesses
Hindi:  पुरानी बीमारियों का खतरा कम करता हैः
English:  Reduces the risk of strokes
Hindi:  स्ट्रोक के खतरे को कम करता है
English:  Reduces the risks of infections
Hindi:  संक्रमण के जोखिम को कम करें
English:  Reduces the risks of stroke.
Hindi: - स्ट्रोक के खतरे को कम करता है।
English:  Reduces the signs of ageing
Hindi:  बढ़ती उम्र के लक्षणों को कम करती है
English:  Reduces the signs of ageing.
Hindi:  यह उम्र के धब्बों को कम करता है।
English:  Reduces the visible signs of ageing
Hindi:  बढ़ती उम्र के लक्षणों को कम करती है
English:  Reducing development cost and time.
Hindi:  उत्पादन समय और लागत कम करें.
English:  Reducing levels of certain pollutants, such as benzene and nitrogen dioxide.
Hindi: बेंजीन और नाइट्रोजन डाइऑक्साइड जैसे कुछ प्रदूषकों के स्तर को कम करना।
English:  Reducing levels of stress as much as possible.
Hindi: जहां तक संभव हो तनाव कम करें।
English:  Reducing of the fuel consumption.
Hindi:  ईंधन की खपत में कमी।
English:  Reducing stress whenever possible.
Hindi: जहां तक संभव हो तनाव कम करें।
English:  Reducing the ageing
Hindi:  उम्र कम करना
English:  Reducing the amount of time necessary to fall asleep
Hindi:  सोने में लगने वाले समय को कम करें
English:  Reducing the brightness of the screen.
Hindi:  स्क्रीन की चमक को घटाएँ।
English:  Reducing the risk of heart attack.
Hindi:  दिल का दौरा पड़ने का खतरा कम करें।
English:  Reducing the risk of infection
Hindi:  संक्रमण के जोखिम को कम करें
English:  Reducing the signs of ageing
Hindi:  बढ़ती उम्र के लक्षणों को कम करती है
English:  Reducing the size
Hindi:  छिद्र-आकार को कम करनाः
English:  Reducing the speed of movement.
Hindi:  गति कम करो।
English:  Reducing the total tax burden.
Hindi:  संपूर्ण कर-भार में कमी।
English:  Reducing the use of single-use of plastic
Hindi:  एकल उपयोग प्लास्टिक में कमी लाना
English:  Reducing time of construction by at least 50
Hindi:  लीड समय कम से कम 50 कम करना
English:  Reduction of educated unemployment rate to below 5.
Hindi:  शिक्षित बेरोजगारी को 5 से भी नीचे लाना ।
English:  Reduction of pain.
Hindi:  दर्द कम करना ।
English:  Reduction of poverty ratio by 5 percentage points by 2007.
Hindi:  2007 तक 5 प्रतिशत गरीबी अनुपात में कमी करना
English:  Reduction of sexual desire.
Hindi:  यौन इच्छा में कमी होना
English:  Reduction of the ability to smell and taste
Hindi: सूंघने और स्वाद की क्षमता में कमी
English:  Reduction of the time needed to achieve sleep.
Hindi:  सोने में लगने वाले समय को कम करें
English:  Refer to the image.
Hindi:  चित्र में चित्र।
English:  Refined oil - 2 tablespoons.
Hindi:  रिफाइन्ड तेल - 2 टेबिल स्पून
English:  Reflect on previous experience.
Hindi:  किसी पिछले अनुभव को याद करना,
English:  Reflecton progress and challenges in ensuring full and equal enjoyment of human rights and fundamental freedoms by older persons; and
Hindi: वृद्धजनों द्वारा मानव अधिकार और मूलभूत स्वतंत्रता की संपूर्ण और समान अनुपालना सुनिश्चित करने के लिए प्रगति और चुनौतियों पर विचार करना; तथा
English:  Reform and rehabilitation of offenders.
Hindi:  अपराधी को सुधारना और उसका पुनर्वास करना।
English:  Reform the Constitution.
Hindi:  संविधान की समीक्षा।
English:  Reforming the tax system.
Hindi:  कर प्रणाली में सुधार
English:  Refresh the page in a FEW minutes.
Hindi:  कुछ ही मिनटों में पृष्ठ ताज़ा करें.
English:  Refresh the page in a few minutes.
Hindi:  कुछ ही मिनटों में पृष्ठ ताज़ा करें.
English:  Refreshing background music  sound effects.
Hindi:  पृष्ठभूमि संगीत और ध्वनि प्रभाव उत्साहित।
English:  Refrigerate for an hour.
Hindi:  इसे एक घंटे के लिए ठंडा होने दें।
English:  Refrigerate for at least 2 hours.
Hindi:  कम से कम 2 घंटे का मौन रहते हैं।
English:  Refrigerate for one hour.
Hindi:  इसे एक घंटे के लिए ठंडा होने दें।
English:  Refrigeration and air conditioning - 5
Hindi:  रेफ्रिजेरेशन और एयर कंडीशनिंग - 5
English:  Refugee One who has been forced to leave his country or home due to some political, religious or social reasons.
Hindi:  शरणार्थी वह जो कुछ राजनीतिक , या सामाजिक कारणों के कारण अपने देश या घर छोड़ने के लिए मजबूर हो गया हो ।
English:  Refund You can get your money back.
Hindi: उत्तर आप अपना पेमेंट वापस पा सकते है।
English:  Refuses to go to school
Hindi: स्कूल जाने से किया इनकार
English:  Refusing to attend school
Hindi:  स्कूल जाने से मना करना
English:  Refusing to talk to someone,
Hindi:  किसी से बात नहीं करना
English:  Regarding contracts, inheritances and other agreements, the effects of this indivisibility can be established from the point of view of the creditors or from the prism of the debtors.
Hindi:  अनुबंध, विरासत और अन्य समझौतों के संबंध में, उस अविभाज्यता के प्रभाव को लेनदारों के दृष्टिकोण से या देनदारों के चश्मे से स्थापित किया जा सकता है।
English:  Regarding the administration of the principal rulers,
Hindi:  प्रमुख शासकों के प्रशासन के बारे में,
English:  Regeneration of the cells.
Hindi:  कोशिकाओं को पुनः जीवीत करना
English:  Regenerative braking system is another major function of this electric vehicle.
Hindi: पुनर्योजी ब्रेकिंग सिस्टम इस इलेक्ट्रिक वाहन का एक और प्रमुख कार्य है।
English:  Region where the user is located
Hindi: वह क्षेत्र जहां उपयोगकर्ता स्थित है
English:  Regional Medical Research Centre, Port Blair, Andaman and Nicobar
Hindi: क्षेत्रीय चिकित्सा अनुसंधान केंद्र, पोर्ट ब्लेयर, अंडमान और निकोबार
English:  Regional Rural Banks.
Hindi:  क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक
English:  Regional aspiration is an important part of democratic politics.
Hindi:  क्षेत्रीय आकांक्षाएँ बहुत हद तक लोकतांत्रिक राजनीति का हिस्सा हैं ।
English:  Regional language.
Hindi:  क्षेत्रीय भाषा
English:  Register by filling in all the details.
Hindi:  सभी विवरण दर्ज करके खुद को पंजीकृत करें।
English:  Register for only one account.
Hindi:  प्रति एक व्यक्ति के लिए केवल एक खाता।
English:  Registration Charges To register a sale agreement with a government-approved registration officer, buyers must pay a registration fee of 1 on the total cost of the property at the district sub-registrar's office.
Hindi: पंजीकरण शुल्कः सरकार द्वारा अनुमोदित पंजीकरण अधिकारी के साथ बिक्री समझौते को पंजीकृत करने के लिए, खरीदारों को संपत्ति की कुल लागत पर एक प्रतिशत का पंजीकरण शुल्क देना पड़ता है जिला उप-पंजीयक के कार्यालय में।
English:  Registration in the concerned Bar Council.
Hindi:  बार काउंसिल में पंजीकरण।
English:  Registration of trade marks.
Hindi:  ट्रेडमार्क पंजीकरण करें।
English:  Registration of trademarks.
Hindi:  ट्रेडमार्क पंजीकरण करें।
English:  Regular exercise is essential in maintaining a healthy body.
Hindi: 1. शरीर स्वस्थ रखने के लिए नियमित वर्जिश जरूरी है।
English:  Regular physical exercise is essential.
Hindi:  नियमित व्यायाम करना बहुत जरुरी है.
English:  Regular tests to monitor the progress of students.
Hindi:  छात्रों की प्रगति की निरंतर जाँच करते रहना ।
English:  Regularly spend time in nature.
Hindi:  प्रकृति के साथ वक्त बिताएं।
English:  Regulate Blood Sugar.
Hindi:  ब्लड शुगर को स्थिर करना।
English:  Regulate blood sugar.
Hindi:  ब्लड शुगर को स्थिर करना।
English:  Regulates blood glucose levels
Hindi:  ग्लूकोज स्तर को नियंत्रित करता है
English:  Regulates the digestive system.
Hindi:  पाचन तंत्र को ठीक रखता है।
English:  Regulating Act of 1773
Hindi:  1773 का रेगुलटिंग एक्ट
English:  Regulating act of 1773
Hindi:  1773 का रेगुलटिंग एक्ट
English:  Regulating blood sugar.
Hindi:  ब्लड शुगर को स्थिर करना।
English:  Regulating use of fertilizers and insecticides in agriculture
Hindi:  खेती में उर्वरक व कीटनाशकों का अधिकाधिक प्रयोग कर
English:  Regulations are based upon the Act.
Hindi:  नियम अधिनियम पर आधारित हैं।
English:  Reinfection may occur.
Hindi:  संक्रमण वापस आ सकता है।
English:  Rejected papers won't be sent back to the contributor.
Hindi:  अस्वीकृत कागजात योगदानकर्ता को वापस नहीं भेजे जाएंगे।
English:  Relates directly to the Internet
Hindi:  सीधे इंटरनेट से
English:  Relating to People and the Environment
Hindi:  लोग और पर्यावरण
English:  Relations of India with Neighbouring Countries.
Hindi:  पड़ोसी देशों के साथ भारत के संबंध।
English:  Relations with the President's Cabinet
Hindi:  राष्ट्रपति के साथ संबंध
English:  Relations with the US and the West
Hindi:  अमेरिका एवं पश्चिमी देशों से संबंध
English:  Relationship between parents and children
Hindi:  माता पिता और बच्चों के बीच संबंध
English:  Relationship difficulties between parents and children
Hindi:  माता-पिता और बच्चे के आपसी संबंधों को हल करना
English:  Relationship to the head of the family
Hindi:  परिवार के मुख्या के साथ संबंध
English:  Relationship to the head of the household.
Hindi:  परिवार के मुख्या के साथ संबंध
English:  Relationship with media and agencies.
Hindi:  मीडिया और एजेंसियों के साथ संबंध।
English:  Relationships based on mutual respect and trust
Hindi:  सम्बन्ध आपसी विश्वास र आदर आधारित
English:  Relationships between science and religion.
Hindi:  विज्ञान और धर्म का सामंजस्य।
English:  Relatively easy to install
Hindi:  स्थापित करने के लिए आसान है
English:  Relatively easy to play
Hindi:  खेलने के लिए आसान है
English:  Relatively low noise level
Hindi:  कम शोर स्तर
English:  Relatively simple to use
Hindi:  सरल उपयोग करने के लिए
English:  Relax the muscles of your face and body.
Hindi: अपने शरीर और चेहरे की मांसपेशियों को आराम दें।
English:  Relaxation is applicable as per the rules.
Hindi:  छूट नियमों के अनुसार लागू है.
English:  Relaxation of the body and mind.
Hindi:  शरीर और मन को शांत करता है।
English:  Relaxing the body and the mind.
Hindi:  शरीर और मन को शांत करता है।
English:  Release all the keys at the same time
Hindi: एक ही समय में सभी चाबियाँ जारी करें
English:  Relevant work experience is an advantage, but not required
Hindi:  कार्य अनुभव पसंद है लेकिन आवश्यक नहीं है
English:  Reliable ----------------With over 10,000 different kinds of displays and over 1000 customers currently around the world.
Hindi:  विश्वसनीय ----------- 10,000 से अधिक विभिन्न डिस्प्ले और 1000 से अधिक ग्राहक हैं
English:  Reliable after sales service and warranty.
Hindi:  बिक्री सेवा और रखरखाव के बाद जीवन-समय।
English:  Reliable and professional service.
Hindi:  ईमानदार और पेशेवर सेवा।
English:  Reliable and repeatable results
Hindi:  लगातार और दोहराने योग्य परिणाम
English:  Reliable and stable construction.
Hindi:  विश्वसनीय और टिकाऊ निर्माण
English:  Reliable and user-friendly
Hindi:  उपयोगकर्ता के अनुकूल और सुविधाजनक
English:  Reliable compliance with all statutory requirements.
Hindi:  सभी वैधानिक आवश्यकताओं के साथ विश्वसनीय अनुपालन।
English:  Reliable heatingcooling elements and precise temperature control
Hindi:  विश्वसनीय हीटिंग  शीतलन तत्वों और सटीक तापमान नियंत्रण
English:  Reliable internet connection.
Hindi:  विश्वसनीय इंटरनेट कनेक्शन
English:  Reliable system must have a mechanism for detecting and correcting such errors.
Hindi: विश्वसनीय प्रणालियों के पास इस तरह की गलतियों को पहचानने और सही करने की युक्ति होनी चाहिए।
English:  Reliable, honest and professional service.
Hindi:  ईमानदार और पेशेवर सेवा।
English:  Relief from physical and mental hardships.
Hindi:  शारीरिक और मानसिक तनाव से राहत दिलाता हैं।
English:  Relieving tension and improving sleep.
Hindi:  तनाव कम करें और बेहतर नींद।
English:  Religion in ancient Rome
Hindi:  प्राचीन रोम में धर्म
English:  Religious and tourist places of Madhya Pradesh.
Hindi:  मध्यप्रदेश के प्रमुख धार्मिक एवं पर्यटन स्थल ।
English:  Religious beliefs or beliefs of a similar nature.
Hindi:  धार्मिक या समान प्रकृति की अन्य मान्यताएं
English:  Religious beliefs or other beliefs of a similar nature
Hindi:  धार्मिक या समान प्रकृति की अन्य मान्यताएं
English:  Religious deeds performed on this day are as follows-
Hindi: इस दिन किए जानेवाले धार्मिक कर्मकांड इस प्रकार हैं-
English:  Religious gatherings and places of worship.
Hindi:  धार्मिक स्थान और सार्वजनिक पूजा स्थल।
English:  Religious or other beliefs of a similar nature.
Hindi:  धार्मिक या समान प्रकृति की अन्य मान्यताएं
English:  Religious political movements.
Hindi: - धार्मिक राजनीतिक आंदोलन
English:  Relocation and rehabilitation of people affected by the project
Hindi:  परियोजना प्रभावित लोगों का पुनःस्थापन एवं पुनर्वसन ।
English:  Rely on natural consequences as much as possible, but use logical consequences that follow from the behavior otherwise.
Hindi:  जितना संभव हो उतना प्राकृतिक परिणामों पर भरोसा करें, लेकिन व्यवहार से पालन करने वाले तर्कसंगत परिणामों का उपयोग करें, अन्यथा
English:  Relying on the card, you will get refunds for fuel surcharges.
Hindi:  कार्ड के आधार पर, आपको ईंधन अधिभार के लिए धनवापसी मिलेगी।
English:  Relying on the card, you're going to get refunds for fuel surcharges.
Hindi:  कार्ड के आधार पर, आपको ईंधन अधिभार के लिए धनवापसी मिलेगी।
English:  Remain at home as much as possible
Hindi:  जितना हो सके घर के अंदर रहें
English:  Remain calm in emergency situations.
Hindi:  तनावपूर्ण स्थितियों में शांत।
English:  Remain in vehicle at all times.
Hindi:  सफर के दौरान अपने वाहनों में ही बने रहें.
English:  Remain open to compromise.
Hindi:  समझौता करने के लिए तैयार रहें ।
English:  Remedies - depending on the type of contract
Hindi:  भर्ती के प्रकारः अनुबंध के आधार पर
English:  Remember the good times.
Hindi:  अच्छे समय को याद करो
English:  Remember to create structure for yourself if you have time off volunteer, exercise, make plans, got to mutual-help group meetings, therapy, etc..
Hindi:  यदि आपके पास समय बंद है स्वयंसेवक, व्यायाम, योजना बनाएं, समूह बैठकें, थेरेपी इत्यादि में आपसी सहायता ।
English:  Remittances to East Asia and the Pacific rose by 4.2 percent in 2015, down from 7.4 percent in 2014.
Hindi:  पूर्वी एशिया एवं पसिफ़िक क्षेत्र में भेजी गयी विदेशी मुद्रा में 4.2 प्रतिशत की वृद्धि हुई जो 2014 की 7.4 प्रतिशत की दर से काफी कम है.
English:  Remnants of solidified lava brought back by a Chinese mission were 1 billion years younger than material acquired by other missions decades ago, according to an article in the journal Science, suggesting the moon cooled down later than thought.
Hindi: एक चीनी मिशन द्वारा वापस लाए गए ठोस लावा के अवशेष दशकों पहले अन्य मिशनों द्वारा हासिल की गई सामग्री की तुलना में 1 अरब वर्ष छोटे थे, साइंस जर्नल में एक लेख के मुताबिक, चंद्रमा को विचार से बाद में ठंडा करने का सुझाव दिया गया था।
English:  Remote backup management - Protect all your computers and help family members with protecting theirs, even if they are far away.
Hindi: अपने सभी कंप्यूटरों की सुरक्षा के लिए लिया गया रिमोट बैकअप प्रबंधन का उपयोग करें और परिवार के सदस्यों को उनकी सुरक्षा करने में मदद करें, भले ही वे बहुत दूर हों।
English:  Removal from the country
Hindi:  देश निकाला
English:  Removal of vascular anomalies such as spider veins, etc.
Hindi:  स्पाइडर नसों आदि जैसे संवहनी विसंगतियों को हटाने
English:  Remove and let cool for a few minutes.
Hindi:  इसे उबालें और कुछ मिनट के लिए छोड़ दें।
English:  Remove any weapons, knives, medicines, or other things that could cause harm.
Hindi:  किसी भी बंदूकों, चाकू, दवाओं, या अन्य चीजों को हटा दें जिससे नुकसान हो सकता है।
English:  Remove from heat and allow it to cool.
Hindi:  गर्मी से निकालें और इसे ठंडा होने दें।
English:  Remove from the fire.
Hindi:  आग बंद कर दें।
English:  Remove infected plants.
Hindi:  रोगग्रस्त पौधों के अवशेषों को नष्ट कर दें।
English:  Remove it from the flame and serve hot with tomato sauce.
Hindi:  अब इसे सर्विंग प्लेट में निकाल लें और टोमैटो सॉस के साथ गर्मागर्म सर्व करें।
English:  Remove the memory card from the camera.
Hindi:  कैमरे से स्मृति कार्ड निकालें।
English:  Remove the person's wet clothing.
Hindi: व्यक्ति के पहने कपड़ों को ढीला कर दें।
English:  Remove the pistons from all the syringes.
Hindi:  सभी सिरिंजों के पिस्टन को हटा लें।
English:  Removes the files.
Hindi:  फ़ाइलों को निकालें।
English:  Removing oil from your skin.
Hindi:  आपकी त्वचा से तेल हटाता है।
English:  Removing the card.
Hindi:  चार्ट डिलीट करना।
English:  Renal failure and liver failure
Hindi:  गुर्दों की क्षति और वृक्कीय विफलता
English:  Renewal of Certificate of Registration is possible 60 days in advance.
Hindi:  पंजीकरण प्रमाणपत्र का नवीनीकरण 60 दिन पहले तक संभव है।
English:  Reopen the channels of communication.
Hindi:  संचार सुविधा पुनर्स्थापित की जाएं।
English:  Repairs carried out in 2014
Hindi:  2014 में की गई सर्जरी,
English:  Repairsservicing, upgrade and replacements.
Hindi:  मरम्मत, सर्विसिंग और ओवरहाल
English:  Repayment options ranging from 15, 30, 90 and 180 days
Hindi:  चुकौती विकल्प 15, 30, 90 और 180 दिनों से लेकर
English:  Repayment terms The amount of time you have to repay the loan, and the frequency of payments; this also includes the number of options that a lender provides for repaying the loan.
Hindi: चुकौती शर्तेंः ऋण चुकाने के लिए अधिकतम समय, और भुगतान की आवृत्ति जिसे बनाने की आवश्यकता है; इसमें उन विकल्पों की संख्या भी शामिल है जो एक ऋणदाता आपको विचार करने के लिए प्रदान करता है
English:  Repeal of the Vernacular Press Act 1882 took place.
Hindi:  वर्नाक्युलर प्रेस एक्ट 1882 वापस लिया
English:  Repeat 3 times on both sides.
Hindi:  प्रत्येक टखने पर तीन बार दोहराएं।
English:  Repeat 5 to 7 times.
Hindi:  5 से 7 बार ऐसा करें।
English:  Repeat a few times.
Hindi:  इसे कुछ बार दोहराएं।
English:  Repeat for a couple of minutes.
Hindi:  एक मिनट के लिए दोहराएं।
English:  Repeat steps 7-10 for the 2nd and 3rd courses.
Hindi:  दूसरे और तीसरे पाठ्यक्रमों के लिए चरण 7-10 दोहराएं।
English:  Repeat the Mantra seven times for five weeks.
Hindi:  पांच सप्ताह के लिए मंत्र को सात बार दोहराएं।
English:  Repeat the contractions 10 times.
Hindi:  व्यायाम को 10 बार दोहराएं।
English:  Repeat the exercise for 10 times.
Hindi:  व्यायाम को 10 बार दोहराएं।
English:  Repeat the exercise for about 5 minutes.
Hindi:  इस प्रक्रिया को करीब 5 मिनट तक कीजिये।
English:  Repeat the last two steps.
Hindi: पिछले दो चरणों को दोहराएँ।
English:  Repeat the movement, this time moving your left hand and right foot forward.
Hindi:  दोहराएं, लेकिन इस बार अपने दाहिने हाथ को आगे बढ़ाएं और अपनी बाईं ओर झुकें।
English:  Repeat the procedure at the other end.
Hindi:  इसी प्रक्रिया को दूसरी तरफ प्रक्रिया से दोहराएं.
English:  Repeat the process as needed.
Hindi:  कयी दिनों तक आवश्यकतानुसार इस प्रक्रिया को दोहराए।
English:  Repeat the process between 15 and 20 times.
Hindi: - इस प्रोसेस को 15 से 20 बार दोहराएं।
English:  Repeat the process every day.
Hindi:  हर दिन इस प्रक्रिया को दोहराएं।
English:  Repeat the process for the other side.
Hindi:  इसी प्रक्रिया को दूसरी तरफ प्रक्रिया से दोहराएं.
English:  Repeat the process in other areas.
Hindi:  इसी प्रक्रिया को दूसरी तरफ प्रक्रिया से दोहराएं.
English:  Repeat the process once a week.
Hindi:  इस प्रक्रिया को एक सप्ताह में एक बार दोहराएं।
English:  Repeat the process twice per day.
Hindi:  इस प्रक्रिया को दिन में दो बार दोहराएं।
English:  Repeat the process.
Hindi:  इस तरह इस प्रक्रिया को दुहराते रहें।
English:  Repeat the same procedure for the other questions.
Hindi: - इसी प्रक्रिया को अन्य सवालों के लिए भी अपनाएं।
English:  Repeat the same process for other bread slices.
Hindi: बाकी की रोटी के लिए इसी प्रक्रिया को दोहराएं
English:  Repeat the same process on the other side
Hindi:  यही प्रक्रिया दूसरी तरफ भी करे।
English:  Repeat the same process on the other side.
Hindi:  यही प्रक्रिया दूसरी तरफ भी करे।
English:  Repeat the test with other metals.
Hindi:  अन्य धातुओं के साथ भी यही क्रिया दोहराइए।
English:  Repeat this a few times.
Hindi:  इसे कुछ बार दोहराएं।
English:  Repeat this every day for a month.
Hindi:  इसे हर दिन एक महीने तक दोहराएं।
English:  Repeat this exercise up to 10 times.
Hindi:  इस व्यायाम को 10 बार दोहराएं।
English:  Repeat this for both flanks of your head.
Hindi:  अपने बालों के दूसरी तरफ भी इसे दोहराएं।
English:  Repeat this for five times.
Hindi:  इसे पाँच बार दोहराएं।
English:  Repeat this movement 8 to 12 times.
Hindi: - 8 से 12 इस प्रक्रिया को दोहराएँ
English:  Repeat this on the other side of the face.
Hindi:  अपने बालों के दूसरी तरफ भी इसे दोहराएं।
English:  Repeat this operation on the other side.
Hindi:  दूसरी तरफ़ से भी यही क्रिया दोहराएं.
English:  Repeat this procedure twice a day.
Hindi:  इस प्रक्रिया को दिन में दो बार दोहराएं।
English:  Repeat this process 30 times.
Hindi: क्रिया को 30 बार दोहराएं।
English:  Repeat this process for 1 month.
Hindi: - इस प्रक्रिया को लगभग 1 महीने तक दोहराएं।
English:  Repeat this process for 5 times.
Hindi: - इसी प्रक्रिया को 5 बार दोहराएं।
English:  Repeat this process four times.
Hindi: - इस प्रक्रिया को लगातार 4 बार दोहराएँ
English:  Repeat this process on the other side of your hair too.
Hindi:  अपने बालों के दूसरी तरफ भी इसे दोहराएं।
English:  Repeat this process once every week.
Hindi:  इस प्रक्रिया को एक सप्ताह में एक बार दोहराएं।
English:  Repeat this process one time in a week.
Hindi:  इस प्रक्रिया को एक सप्ताह में एक बार दोहराएं।
English:  Repeat this process to the second leg.
Hindi: -दूसरे पैर से भी इस प्रक्रिया को दोहराएं।
English:  Repeat this process twice a day.
Hindi:  इस प्रक्रिया को दिन में दो बार दोहराएं।
English:  Repeat this step 2 times.
Hindi: इन चरणों को 2 बार दोहराएं।
English:  Repeat this treatment every day.
Hindi: रोजाना इस उपचार को दोहराएं
English:  Repeat this up to ten times.
Hindi:  इसे 10 बार करें।
English:  Repeat this up to three times a day.
Hindi:  इसे प्रतिदिन तीन बार करें।
English:  Repeat three times on each side.
Hindi:  प्रत्येक टखने पर तीन बार दोहराएं।
English:  Repeat two more times.
Hindi: दोहराएं 2 अधिक बार ।
English:  Repeat up to 10 times.
Hindi:  इसे 10 बार करें।
English:  Repeat up to ten times.
Hindi:  इसे 10 बार करें।
English:  Repeat with the other hand.
Hindi:  दूसरे पैर के साथ इसे दोहराएं।
English:  Repeatable, non-contact and energy efficient heat
Hindi:  दोहराने योग्य, गैर-संपर्क और ऊर्जा कुशल गर्मी
English:  Repeatedly neglecting responsibilities at home, work or school
Hindi:  घर, स्कूल या दफ़्तर में ज़िम्मेदारियों की उपेक्षा
English:  Replace every three years.
Hindi:  हर 3 साल में विभाजित करें।
English:  Replace toothbrushes every three to four months.
Hindi: टूथब्रश हर 3 या 4 महीने में बदल जाता है।
English:  Replacement where necessary
Hindi:  मरम्मत यदि आवश्यक हो
English:  Replacing the CD or DVD drive
Hindi:  सीडीडीवीडी ड्राइव
English:  Replacing the air filter if needed.
Hindi:  अगर ज़रूरत पड़े तो फिल्टर को रिप्लेस करें.
English:  Replacing the filter.
Hindi:  वॉटर फ़िल्टर को बदल दें ।
English:  Reply within 24 hours on weekdays
Hindi:  24 कार्य दिवसों के भीतर उत्तर दें
English:  Report finds that the global landscape of science, innovation, and technology has undergone important shifts over the last decades.
Hindi: रिपोर्ट में पाया गया है कि विज्ञान, नवाचार और प्रौद्योगिकी के वैश्विक परिदृश्य में पिछले दशकों में महत्वपूर्ण बदलाव हुए हैं।
English:  Reports and complaints from general public.
Hindi: साधारण जनता से प्राप्त शिकायतें और सुझाव
English:  Representation of Diversity at All Levels of the Organization
Hindi: संगठन के सभी स्तरों पर विविधता का प्रतिनिधित्व
English:  Representation of the minorities in particular of the Schedule caste and the Sikhs.
Hindi:  अल्पसंख्यकों, विशेषकर अनुसूचित जाति और सिखों, का प्रतिनिधितित्व
English:  Represented the league in the three Round Table Conferences.
Hindi:  तीन गोलमेज सम्मेलन में लीग का प्रतिनिधित्व किया ।
English:  Representing Internet and E-Commerce
Hindi: अंतर  इन्टरनेट और ई-कॉमर्स
English:  Republic declared 12 December 1964
Hindi: - गणराज्य घोषित 12 दिसम्बर 1964
English:  Republic declared 19 April 1971
Hindi: - गणराज्य की घोषना 19 अप्रैल 1971
English:  Republic of Turkey established 29 October 1923
Hindi: - तुर्की गणराज्य स्थापित 29 अक्टूबर 1923
English:  Republic proclaimed 18 December 1958
Hindi: - गणतंत्र घोषित 18 दिसंबर 1958
English:  Republic proclaimed 29 October 1923
Hindi: - गणराज्य कय घोषणा 29 अक्टूबर 1923
English:  Republic proclaimed 4 September 1870
Hindi: - गणतंत्र की घोषणा 4 सितम्बर 1870
English:  Require children to go to school.
Hindi:  बच्चे स्कूल जाते हैं।
English:  Required flow and pressure at the draw-off point.
Hindi:  आवश्यक प्रवाह और दबाव को आकर्षित-ऑफ़ बिंदु।