Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BCCI President Sourav Ganguly on Monday said it is too early to speak on International Cricket Council ICC 's plan to make four-day Tests mandatory as part of the World Test Championship from 2023.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि 2023 से विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के मैचों को चार दिवसीय टेस्ट फॉर्मेट में कराने के अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद के प्रस्ताव पर टिप्पणी करना जल्दबाजी होगी।
English: BCCI President Sourav Ganguly on Tuesday said that the tickets for the first four days of India's first day-night Test against Bangladesh in Kolkata have been sold out and he was extremely happy about it.
Hindi: बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा कि बांग्लादेश के खिलाफ कोलकाता में होने वाले भारत के पहले दिन-रात टेस्ट मैच के लिए पहले चार दिन के सारे टिकट बिक गए हैं और इसे लेकर मैं काफी खुश हूं।
English: BCCI President Sourav Ganguly said that it was Virat Kohli's decision to step down from T20 captaincy after this World Cup and the board did not put any pressure on him.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा कि इस विश्वकप के बाद टी20 कप्तानी छोड़ने का फैसला विराट कोहली का था और बोर्ड ने उन पर कोई दबाव नहीं डाला।
English: BCCI President Sourav Ganguly said this was an extension of this year's series and not the one-off game England wanted.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि यह इस साल की श्रृंखला का विस्तार होगा न कि एकतरफा खेल जो इंग्लैंड चाहता है।
English: BCCI President Sourav Ganguly said The BCCI is happy to welcome two new teams from the next season of the Indian Premier League.
Hindi: इस कड़ी में सौरव गांगुली ने कहा बीसीसीआई इंडियन प्रीमियर लीग के अगले सत्र से दो नई टीमों का स्वागत करते हुए खुश है।
English: BCCI President, Mr Sourav Ganguly said The BCCI is happy to welcome two new teams from the next season of the Indian Premier League.
Hindi: इस कड़ी में सौरव गांगुली ने कहा बीसीसीआई इंडियन प्रीमियर लीग के अगले सत्र से दो नई टीमों का स्वागत करते हुए खुश है।
English: BCCI Secretary Jay Shah has confirmed that the 2022 season of the IPL, which will be the tournament's 15th season, will be happening in India.
Hindi: बीसीसीआई सचिव जय शाह ने पुष्टि की है कि आईपीएल का 2022 सीजन, जो टूर्नामेंट का 15वां सीजन होगा, भारत में होगा.
English: BCCI Secretary Jay Shah has written in his letter to the state associations that this decision has been taken in view of the feedback received from the state associations and the danger of coronavirus.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव जय शाह ने राज्य संघों को भेजे अपने पत्र में लिखा है कि यह फैसला राज्य संघों से मिले फीडबैक और कोरोना वायरस की वजह से लिया गया है।
English: BCCI Secretary Jay Shah, in a statement issued by the Board after Kohli's announcement, said the body has been in discussion with Kohli for a while now.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई सचिव जय शाह ने कोहली की घोषणा के बाद बोर्ड द्वारा जारी बयान में कहा कि संस्था पिछले कुछ समय से कोहली से चर्चा कर रही थी।
English: BCCI Treasurer Dhumal made it clear that there is no such thought process at present when it comes to the salary of the Indian cricketers.
Hindi: बीसीसीआई के कोषाध्यक्ष अरुण धूमल ने साफ कर दिया है कि इस समय भारतीय क्रिकेट खिलाड़ियों का वेतन काटने को लेकर किसी तरह की चर्चा नहीं है।
English: BCCI agreed to conduct a fifth test in July 2022.
Hindi: बीसीसीआई पांचवां टेस्ट जुलाई, 2022 में खेलने के लिए राजी हो गया है।
English: BCCI along with MPL Sports, the official kit sponsor of the Indian cricket team unveiled the jersey on their social media handles.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के आधिकारिक किट प्रायोजक एमपीएल स्पोर्ट्स के साथ बीसीसीआई ने अपने सोशल मीडिया हैंडल पर जर्सी का अनावरण किया।
English: BCCI also said that bilateral cricket with Pakistan was subject to government clearance, which has not been forthcoming since the 2008 Mumbai terror attacks.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने साथ ही कहा था कि पाकिस्तान के साथ द्विपक्षीय क्रिकेट के लिए सरकार से स्वीकृति की जरूरत पड़ती है जो 2008 में मुंबई आतंकी हमले के बाद से नहीं मिल रही.
English: BCCI announced that the former India captain MS Dhoni will mentor the team for the tournament, which will be played in UAE and Oman in October and November.
Hindi:  बीसीसीआई ने घोषणा की कि भारत के पूर्व कप्तान एमएस धोनी टूर्नामेंट के लिए टीम का मेंटर करेंगे, जो अक्टूबर और नवंबर में यूएई और ओमान में खेला जाएगा।
English: BCCI annual general meeting to be held on March 2 in Chennai.
Hindi: बीसीसीआइ की वार्षिक आम बैठक चेन्नई में 2 मार्च को
English: BCCI began the bid process at 12.30pm IST in Dubai 11am local time and spent the first six hours technically evaluating all bids to see if they met the eligibility criteria.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने दुबई में दोपहर 12.30 बजे स्थानीय समयानुसार 11 बजे बोली प्रक्रिया शुरू की और पहले छह घंटे तकनीकी रूप से सभी बोलियों का मूल्यांकन करते हुए यह देखने में बिताए कि क्या वे पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: BCCI donated 11 crore rupees to the Indian Armed Force, 7 crores to CRPF and 1 crore each to Navy and Air Force.
Hindi: जिसमे से इंडियन आर्मी को 11 करोड़ रुपए , सीआरपीएफ को 7 करोड़ रुपए और नेवी तथा एयर फोर्स को 1-1 करोड़ रुपए दिए जायेगे.
English: BCCI estimated to make a profit of USD 12 million from the T20 World Cup
Hindi: बीसीसीआई को टी-20 विश्व कप से 1.2 करोड़ डॉलर के मुनाफे का अनुमान
English: BCCI expects to earn at least Rs 7,000 crore, but the basic price per team is Rs.
Hindi: बीसीसीआई कम से कम 7000 करोड़ कमाने की उम्मीद कर रहा है, हालांकि प्रत्येक टीम के लिए आधार मूल्य 2000 करोड़ निर्धारित किया गया है।
English: BCCI further revealed that other members of the Indian team also underwent two lateral flow tests last night and this morning, and they were permitted to proceed for Day 4 after their report turned negative.
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में आगे कहा- टीम इंडिया के बाकी खिलाड़ियों के लिए भी दो फ्लो टेस्ट किए गए- एक बीती रात और एक सुबह, जिन सदस्यों का टेस्ट निगेटिव आया है, उन्हें द ओवल में खेले जा रहे चौथे टेस्ट मैच के चौथे दिन मैदान पर जाने की इजाजत दी गई है।
English: BCCI has advanced the plans of India's cricketing plan for the following 10 a year.
Hindi: बीसीसीआई ने टीम इंडिया के अगले दो सालों के क्रिकेट कार्यक्रम का किया ऐलान
English: BCCI has agreed to come under the ambit of the National Anti-Doping Agency NADA
Hindi: बीसीसीआई ने सहमति जता दी है कि वह राष्ट्रीय डोपिंग रोधी एजेंसी नाडा के
English: BCCI has agreed to come under the jurisdiction of National Anti-Doping Agency NADA.
Hindi: बीसीसीआई ने सहमति जता दी है कि वह राष्ट्रीय डोपिंग रोधी एजेंसी नाडा के
English: BCCI has agreed to play the fifth Test in July 2022.
Hindi: बीसीसीआई पांचवां टेस्ट जुलाई, 2022 में खेलने के लिए राजी हो गया है।
English: BCCI has already announced that this time the entire season of IPL will be played in the country itself.
Hindi: बीसीसीआई पहले ही ऐलान कर चुकी है कि इस बार आईपीएल का पूरा सीजन देश में ही खेला जाएगा।
English: BCCI has already made it clear that IPL 2022 will be a 10-team contest instead of the current eight-team affair and a mega auction is all set to take place before the start of the season.
Hindi: बीसीसीआई ने पहले ही स्पष्ट कर दिया है कि आईपीएल 2022 मौजूदा आठ टीमों के मुकाबले 10 टीमों का होगा और सीजन की शुरूआत से पहले एक मेगा नीलामी होने वाली है।
English: BCCI has also allowed companies with an annual turnover of Rs 3000 crore to bid for new teams.
Hindi: बीसीसीआई संघों और 3000 करोड़ रुपये के वार्षिक कारोबार वाली कंपनियों को टीमों के लिए बोली लगाने की अनुमति दे रहा है।
English: BCCI has banned Sparsh Joshi for two years in the case.
Hindi: मामले में बीसीसीआइ ने स्पर्श जोशी पर दो साल का प्रतिबंध लगा दिया है।
English: BCCI has decided to halve the winning and runners-up prize money in order to reduce expenditures on the upcoming Indian Premier League season.
Hindi: बीसीसीआई ने इंडियन प्रीमियर लीग के आगामी सत्र के लिए खर्चे में कटौती करते हुए चैंपियन और उप विजेता टीम को मिलने वाली इनामी राशि को 2019 की तुलना में आधा करने का फैसला किया है
English: BCCI has discussed internally that the length of the season will be for over 60 days.
Hindi: बीसीसीआई ने अंदर ही अंदर विचार किया है कि 60 दिनों से ज्यादा यह टूर्नामेंट चले।
English: BCCI has finalized that 2 new teams will be added during the next edition of the Indian Premier League.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग के अगले सीजन में दो नई टीमों को शामिल करने के लिए बीसीसीआई ने ब्लूप्रिंट तैयार कर लिया है।
English: BCCI has invited applications for all the posts including the head coach of the Indian cricket team.
Hindi: बीसीसीआई ने भारतीय टीम के मुख्य कोच सहित कई पदों के लिए मांगे आवेदन
English: BCCI has invited applications for the post of head coach of the Indian cricket team, with October 26 being set as the deadline.
Hindi: बीसीसीआई ने मुख्य कोच के पद के लिए आवेदन मंगाए हैं जिसकी डेडलाइन 26 अक्टूबर है।
English: BCCI has invited new cricketers for the head coach of the Indian cricket team and other support staff.
Hindi: बीसीसीआई ने भारतीय क्रिकेट टीम के हेड कोच और अन्य सपॉर्ट स्टाफ़ के लिए नए आवेदन मंगवाए हैं.
English: BCCI has its own constitution which has specified the rules and regulations for players and administrators for its smooth functioning.
Hindi: बीसीसीआई का अपना संविधान है जिसने खिलाड़ियों और प्रशासकों के सुचारू कामकाज के लिए नियमों और विनियमों को निर्दिष्ट किया है।
English: BCCI has no role in it.
Hindi: बीसीसीआई की इसमें कोई भूमिका नहीं है.
English: BCCI has not made any formal announcements but going by the reports, the eight existing franchises in IPL 2021 won't be allowed to retain more than two players.
Hindi: बीसीसीआई ने कोई औपचारिक घोषणा नहीं की है, लेकिन खबरों की मानें तो आठ मौजूदा फ्रेंचाइजी को दो से ज्यादा खिलाड़ियों को रिटेन करने की इजाजत नहीं होगी।
English: BCCI has not made any formal announcements but if reports are to be believed, the eight existing franchises won't be allowed to retain more than two players.
Hindi: बीसीसीआई ने कोई औपचारिक घोषणा नहीं की है, लेकिन खबरों की मानें तो आठ मौजूदा फ्रेंचाइजी को दो से ज्यादा खिलाड़ियों को रिटेन करने की इजाजत नहीं होगी।
English: BCCI has not shared the full scorecard of the intra-squad game but they had shared the leading run-scorers and wicket-takers' list at the end of each day.
Hindi: बीसीसीआई ने इंट्रा-स्क्वाड गेम का पूर्ण स्कोरकार्ड साझा नहीं किया है, लेकिन उन्होंने प्रत्येक दिन के अंत में प्रमुख रन-स्कोरर और विकेट लेने वालों की सूची साझा की थी।
English: BCCI has now agreed to come under the ambit of National Anti-Doping Agency NADA.
Hindi: बीसीसीआई राष्ट्रीय डोपिंग निरोधक एजेंसी नाडा के दायरे में आने के लिए तैयार हो गई है।
English: BCCI has objected to the International Cricket Council's ICC new revenue share and governance structure models.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के आईसीसी के नए राजस्व और प्रशासन मॉडल के विरोध में बीसीसीआई द्वारा भारत की. . .
English: BCCI has shortlisted six candidates for the high-profile post of the Indian cricket team's head coach.
Hindi: बीसीसीआई ने भारतीय क्रिकेट टीम के मुख्य कोच के लिए छह लोगों का चयन किया है.
English: BCCI has suspended all cricket matches in India.
Hindi: बीसीसीआई ने स्थगित किए सभी क्रिकेट टूर्नामेंट
English: BCCI hopes to earn a minimum of Rs 7000 crore although the base price for each team has been set at Rs 2000 crore.
Hindi: बीसीसीआई कम से कम 7000 करोड़ रूपये की कमाई करने की उम्मीद कर रहा है, हालांकि प्रत्येक टीम का आधार मूल्य 2000 करोड़ रूपये रखा गया है।
English: BCCI is all set to request Cricket South Africa CSA to postpone the forthcoming India tour by a week.
Hindi: मुंबईः बीसीसीआई अनुरोध करने के लिए पूरी तरह तैयार है क्रिकेट दक्षिण अफ्रीका सीएसए भारत दौरे को एक हफ्ते के लिए टालने का फैसला किया है।
English: BCCI is also looking for some window in 2022 if it is not possible in October-November.
Hindi: अक्टूबर नवंबर में संभव नहीं होने पर बीसीसीआई 2022 में भी कुछ विंडो तलाश रहा है।
English: BCCI is assumed to get 372 million from ICC in the next five-year cycle.
Hindi: आईसीसी से 372.5 मिलियन डॉलर बीसीसीआई को मिलने हैं 5 साल के दौरान.
English: BCCI is concerned about Virat Kohli's form but as it is his last T20 tournament as the captain, the Indian board has left it up to him to take rest or get his form back.
Hindi: बीसीसीआई विराट कोहली की फॉर्म को लेकर चिंतित है, लेकिन कप्तान के रूप में यह उनका आखिरी टी-20 टूर्नामेंट है, इसलिए भारतीय बोर्ड ने आराम करने या अपनी फॉर्म वापस पाने की जिम्मेदारी उन पर छोड़ दी है.
English: BCCI is expected to launch the tender in Dubai on October 25, the same day that two new IPL teams will also be announced.
Hindi: बीसीसीआई 25 अक्टूबर को दुबई में निविदा आमंत्रण जारी करने के लिए तैयार है, उसी दिन जब दो नई आईपीएल टीमों की भी घोषणा की जाएगी।
English: BCCI is the body responsible for the functioning and operation of the league.
Hindi: बी.सी.सी.आई लीग के कार्यों और संचालन के लिए जिम्मेदार निकाय है।
English: BCCI issued a show-cause notice, asking why his central contract shouldn't be canceled.
Hindi: बीसीसीआई ने उन्हें कारण बताओ नोटिस जारी करके पूछा है कि उनका केंद्रीय अनुबंध रद्द क्यों नहीं कर दिया जाए।
English: BCCI officials are expected to speak to the two-time World Cup-winning captain.
Hindi: बीसीसीआई अधिकारियों के दो बार के विश्व कप विजेता कप्तान से बात करने की उम्मीद है.
English: BCCI officials are expected to talk to the World Cup-winning captain twice.
Hindi: बीसीसीआई अधिकारियों के दो बार के विश्व कप विजेता कप्तान से बात करने की उम्मीद है.
English: BCCI officials did not reveal the reason for the delay, but it is learnt that the schedule is likely to be out later this week.
Hindi: बीसीसीआई अधिकारियों ने विलम्ब का कारण तो नहीं बताया लेकिन समझा जाता है है कि यह इस सप्ताह बाद में जारी हो जाएगा।
English: BCCI officials did not reveal the reason, but it is learnt that the schedule is likely to be out later this week.
Hindi: बीसीसीआई अधिकारियों ने विलम्ब का कारण तो नहीं बताया लेकिन समझा जाता है है कि यह इस सप्ताह बाद में जारी हो जाएगा।
English: BCCI on Thursday announced the Annual Player Contracts for the India women's cricket team.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के खिलाड़ियों के लिए बीसीसीआई ने बुधवार को वार्षिक अनुबंध का ऐलान कर दिया है।
English: BCCI on Wednesday extended the deadline for purchasing the tender document for new Indian Premier League IPL teams by an additional 10 days until October 20 and reliable sources said the two new franchisees would cost no less than Rs 3,500 crore each.
Hindi: बीसीसीआई बुधवार को नए के लिए निविदा दस्तावेज खरीदने की समय सीमा बढ़ा दी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल टीमों को 20 अक्टूबर तक और 10 दिनों के लिए और विश्वसनीय सूत्रों ने कहा कि दो नई फ्रेंचाइजी में से प्रत्येक की लागत 3500 करोड़ रुपये से कम नहीं होगी।
English: BCCI on Wednesday extended the deadline to procure tender documents for new Indian Premier League IPL teams till October 20 and for another 10 days and reliable sources said that the cost of each of the two new franchises will not be less than Rs 3500 crore.
Hindi: बीसीसीआई बुधवार को नए के लिए निविदा दस्तावेज खरीदने की समय सीमा बढ़ा दी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल टीमों को 20 अक्टूबर तक और 10 दिनों के लिए और विश्वसनीय सूत्रों ने कहा कि दो नई फ्रेंचाइजी में से प्रत्येक की लागत 3500 करोड़ रुपये से कम नहीं होगी।
English: BCCI plans to add two more teams in the 2022 IPL phase and these are expected to be from Ahmedabad, Lucknow and Pune.
Hindi: बीसीसीआई की योजना 2022 आईपीएल चरण में दो और टीमों को जोड़ने की है और इनके अहमदाबाद, लखनऊ और पुणे से होने की उम्मीद है.
English: BCCI plans to add two teams for the 2022 edition and it is expected that they could be based in Ahmedabad, Lucknow or Pune.
Hindi: बीसीसीआई ने 2022 संस्करण के लिए दो टीमों को जोड़ने की योजना बनाई है और उम्मीद है कि वे अहमदाबाद, लखनऊ या पुणे में आधारित हो सकते हैं।
English: BCCI plans to add two teams for the 2022 edition and it is expected that they will be in Ahmedabad, Lucknow or Pune.
Hindi: बीसीसीआई ने 2022 संस्करण के लिए दो टीमों को जोड़ने की योजना बनाई है और उम्मीद है कि वे अहमदाबाद, लखनऊ या पुणे में आधारित हो सकते हैं।
English: BCCI president Sourav Ganguly and secretary Jay Shah convenor of selection committee are also expected to be a part of the most important selection by the committee.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली और सचिव जय शाह चयन समिति के संयोजक भी समिति द्वारा सबसे महत्वपूर्ण चयन का हिस्सा होंगे।
English: BCCI president Sourav Ganguly has already spoken about the tournament, but Cricket Australia is yet to comment on the subject.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली पहले ही इस टूर्नामेंट को लेकर अपना पक्ष रख चुके हैं जबकि ईसीबी ने भी इस पर चर्चा होने की बात स्वीकार की है लेकिन क्रिकेट आस्ट्रेलिया ने अब तक इस विषय पर प्रतिक्रिया नहीं दी है।
English: BCCI president Sourav Ganguly has been appointed as the Chairman of the ICC men's Cricket Committee, the game's governing body said on November 17.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली को आईसीसी पुरुष क्रिकेट समिति के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है, खेल के संचालन निकाय ने 17 नवंबर को कहा।
English: BCCI president Sourav Ganguly has said that it will be an extension of this year's series and not a one-off game that England want.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि यह इस साल की श्रृंखला का विस्तार होगा न कि एकतरफा खेल जो इंग्लैंड चाहता है।
English: BCCI president Sourav Ganguly has said that it will be an extension of this year's series and not a one-off game that England wants.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि यह इस साल की श्रृंखला का विस्तार होगा न कि एकतरफा खेल जो इंग्लैंड चाहता है।
English: BCCI president Sourav Ganguly has said that it will be an extension of this years series and not a one-off game that England want.I dont know whats happening with the last Test match.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि यह इस साल की श्रृंखला का विस्तार होगा न कि एकतरफा खेल जो इंग्लैंड चाहता है।
English: BCCI president Sourav Ganguly has said the board will be reviewing the situation every week and will be deciding the fate of the IPL based on that.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि बोर्ड हर हफ्ते स्थिति की समीक्षा करेगा और उसके आधार पर आईपीएल के भाग्य का फैसला करेगा.
English: BCCI president Sourav Ganguly in his conversation with Aaj Tak that there was no pressure on Kohli to quit the leadership role and it was his own decision.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली आजतक के साथ अपनी बातचीत में कहा कि कोहली पर नेतृत्व की भूमिका छोड़ने का कोई दबाव नहीं था और यह उनका अपना फैसला था।
English: BCCI president Sourav Ganguly is an intelligent man, and he will not easily let this happen.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली समझदार इंसान है और वह इसे होने नहीं देंगे
English: BCCI president Sourav Ganguly said the board will be reviewing the situation every week and will be deciding the fate of the IPL based on that.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा है कि बोर्ड हर हफ्ते स्थिति की समीक्षा करेगा और उसके आधार पर आईपीएल के भाग्य का फैसला करेगा.
English: BCCI president-elect Sourav Ganguly has made it clear that he would like to know the national selection committee's plans with regards to Mahendra Singh Dhoni's future and then give his opinion on the matter.
Hindi: बीसीसीआई के भावी अध्यक्ष सौरव गांगुली ने स्पष्ट किया है कि वह महेंद्र सिंह धोनी के भविष्य को लेकर राष्ट्रीय चयन समिति की योजनाओं को जानना चाहते हैं और इसके बाद ही इस मुद्दे पर अपना नजरिया रखेंगे।
English: BCCI secretary Jay Shah has already said that the next season of IPL will be played in India.
Hindi: बीसीसीआई सचिव जय शाह ने कहा था कि आईपीएल का अगला सीजन भारत में खेला जाएगा.
English: BCCI secretary Jay Shah has announced that the team will be given a bonus of five crore rupees.
Hindi: बीसीसीआई के सेक्रेटरी जय शाह ने घोषणा की है कि टीम को पांच करोड़ रुपये का बोनस दिया जाएगा.
English: BCCI secretary Jay Shah, in a statement issued by the Board after Kohli's announcement, said the body has been in discussion with Kohli for a while now.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई सचिव जय शाह ने कोहली की घोषणा के बाद बोर्ड द्वारा जारी बयान में कहा कि संस्था पिछले कुछ समय से कोहली से चर्चा कर रही थी।
English: BCCI secretary, Anurag Thakur responded saying that moving the matches out of Maharashtra will result in a loss of around Rs.1 billion to the State exchequer.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव अनुराग ठाकुर ने कहा कि अगर आईपीएल के मैचों को महाराष्ट्र से बाहर कराया जाता है तो इससे राज्य सरकार को एक अरब रुपये का नुकसान होगा।
English: BCCI treasurer Arun Dhumal said that all the proposed amendments are aimed at strengthening the board's structure and will only be incorporated once approved by the Supreme Court.
Hindi: बीसीसीआई के कोषाध्यक्ष अरूण धूमल ने बताया कि सभी प्रस्तावित संशोधनों का लक्ष्य बोर्ड के ढांचे को मजबूत करना है और उच्चतम न्यायालय से स्वीकृति मिलने पर ही इसे लागू किया जाएगा।
English: BCCI treasurer Arun Dhumal told that all the proposed amendments are aimed at strengthening the board's structure and will only be incorporated once approved by the Supreme Court.
Hindi: बीसीसीआई के कोषाध्यक्ष अरूण धूमल ने बताया कि सभी प्रस्तावित संशोधनों का लक्ष्य बोर्ड के ढांचे को मजबूत करना है और उच्चतम न्यायालय से स्वीकृति मिलने पर ही इसे लागू किया जाएगा।
English: BCCI tweeted this information that Team India has been selected for the first three Test matches.
Hindi: बीसीसीआइ ने पहले तीन टेस्ट मैच के लिए टीम का चयन किया है।
English: BCCI unveils the new jersey of the men's team ahead of the upcoming T20 World Cup
Hindi: बीसीसीआई ने टी 20 विश्व कप से पहले किया पुरुष टीम की नई जर्सी का अनावरण
English: BCCI was hoping to host the U-19 men's tournament in June-July but it is very unlikely now.
Hindi: अप्रैल में बीसीसीआई प्रमुख ने राज्य इकाइयों को लिखा था कि वह जून-जुलाई में अंडर -19 पुरुषों के टूर्नामेंट की मेजबानी करने की योजना बना रही है, लेकिन अब यह बहुत कम संभावना है.
English: BCCI will have to find a new window for the league
Hindi: बीसीसीआई को लीग के लिए नई विंडो तलाशनी होगी
English: BCCI will take care of women's cricket
Hindi: महिला क्रिकेट के लिए काम करेगा बीसीसीआई
English: BCCI's Annual General Meeting in Chennai on March 2
Hindi: बीसीसीआइ की वार्षिक आम बैठक चेन्नई में 2 मार्च को
English: BCCI's Annual General Meeting to be held on March 2 in Chennai
Hindi: बीसीसीआइ की वार्षिक आम बैठक चेन्नई में 2 मार्च को
English: BCCI's Annual General Meeting will take place on December 1 in Mumbai.
Hindi: 1 दिसंबर को मुंबई में होगी बीसीसीआई की वार्षिक बैठक
English: BCCI's Honorary Secretary Jay Shah said that he had been in discussions with Kohli and the leadership team for the last six months.
Hindi: बीसीसीआई के सचिव जय शाह ने कहा कि वह पिछले छह महीने से कोहली और लिडरशिप टीम के साथ बातचीत कर रहे थे।
English: BCCI's Polly Umrigar Award for International Cricketer of the year from 2011-12, 2014-15, 2015-16.
Hindi: -बीसीसीआई का पोली उमरीगर अवार्ड फॉर द इंटरनेशनल क्रिकेटर ऑफ द ईयरः 2011-12, 2014-15, 2015-16
English: BCCI's Polly Umrigar Award for international cricketer of the year 2011-12, 2014-15, 2015-16
Hindi: -बीसीसीआई का पोली उमरीगर अवार्ड फॉर द इंटरनेशनल क्रिकेटर ऑफ द ईयरः 2011-12, 2014-15, 2015-16
English: BCCI's decision to not send Indian teams for the Asian Games drew sharp criticism from the Olympic Council of Asia OCA, which accused the cricket board of treating the sport just as a business venture.
Hindi: एशियाई खेलों के लिए टीम नहीं भेजने के भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई के फैसले की तीखी आलोचना करते हुए एशियाई ओलंपिक परिषद ओसीए ने बीसीसीआई पर खेल को सिर्फ व्यावसायिक उपक्रम की तरह देखने का आरोप लगाया है।
English: BCCI's decision to not send Indian teams for the Asian Games drew sharp criticism from the Olympic Council of Asia OCA, which accused the influential cricket board of treating the sport just as a business venture.
Hindi: एशियाई खेलों के लिए टीम नहीं भेजने के भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई के फैसले की तीखी आलोचना करते हुए एशियाई ओलंपिक परिषद ओसीए ने बीसीसीआई पर खेल को सिर्फ व्यावसायिक उपक्रम की तरह देखने का आरोप लगाया है।
English: BCCI's first chief executive officer Rahul Johri, who had tendered his resignation a while ago, might have to wait a little more before he is relieved of the plum job by the Board.
Hindi: बीसीसीआई के पहले मुख्य कार्यकारी अधिकारी राहुल जौहरी ने कुछ समय पहले अपना इस्तीफा बोर्ड को सौंप दिया था, लेकिन उन्हें इस पद से कार्य मुक्त होने में थोड़ा और इंतजार करना पड़ेगा।
English: BCCI's first chief executive officer Rahul Johri, who had tendered his resignation a while ago, might have to wait a little more before he is relieved of the plum...
Hindi: बीसीसीआई के पहले मुख्य कार्यकारी अधिकारी राहुल जौहरी ने कुछ समय पहले अपना इस्तीफा बोर्ड को सौंप दिया था, लेकिन उन्हें इस पद से कार्य मुक्त होने में थोड़ा और इंतजार करना पड़ेगा।