Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Let's talk.
Hindi: चलो बात करो.
English: Let's teach our children to stay open and curious about their experiences, like a traveler in a foreign land.
Hindi: चलो अपने बच्चों को उनके अनुभवों बारे खुले और उत्सुक रहना सिखाएँ, विदेश में एक यात्री की तरह।
English: Let's tell you how...
Hindi: आइए आपको भी बताते हैं कैसे
English: Let's the elections get over, things will be okay.
Hindi: चुनाव हो जाने दो, उसके बाद सब मामला ठीक हो जायेगा.
English: Let's think about it another way.
Hindi: चलो इसके बारे में लगता है कि एक और तरीका है।
English: Let's think about that number for a second.
Hindi: चलो इस आंकड़े बारे एक सेकन्ड के लिए सोचें।
English: Let's think about that.
Hindi: चलो इस बारे सोचें।
English: Let's think about what functions really do, and then we'll think about the idea of an inverse of a function.
Hindi:  चलो लगता है कि क्या कार्य वास्तव में क्या बारे में, और फिर हम एक व्युत्क्रम के एक समारोह के विचार के बारे में सोचता हूँ।
English: Let's think of something else.
Hindi: चलिये किसी और चीज के बारे मे सोचते है.
English: Let's track that, see where it leads us.
Hindi: चलो यह हमें ले जाता है, जहां देखते हैं कि ट्रैक.
English: Let's travel from package delivery to the retail domain.
Hindi: चलो पैकेज वितरण से खुदरा डोमेन के लिए यात्रा करते हैं.
English: Let's treat our animals with love and bring an end to these cowardly acts.
Hindi: आइए अपने जानवरों पर प्यार लुटाएं और इन अमानवीय कृत्यों को खत्म करें।
English: Let's try again.
Hindi: चलो फिर से कोशिश करते हैं.
English: Let's try harder to save more Omars.
Hindi: चलो अधिक ओमर्स को बचाने के लिए कड़ी मेहनत करें।
English: Let's try it.
Hindi: चलो यह कोशिश करते हैं.
English: Let's try k equals 3, then try k equals 4, and so on until maybe we get up to k equals 17 and we find 99 of the data have is retained and then we use k equals 17, right?
Hindi: चलिए लेते हैं के बराबर 3, फिर लेते हैं के बराबर 4, और इसी प्रकार तब तक जब तक शायद हम पहुँच नहीं जाते के बराबर 17 और हमें मिलता है 99 वेरीयन्स रिटेंड और तब हम ले लेंगे के बराबर 17, सही है?
English: Let's try something else.
Hindi: कुछ और कोशिश करते हैं.
English: Let's try the first floor.
Hindi: चलो पहली मंजिल पर कोशिश करें.
English: Let's try to answer this question.
Hindi: आइए इस प्रश्न का उत्तर जानने की कोशिश करते हैं।
English: Let's try to examine a few reasons
Hindi: आइए इसके कुछ कारणों की पड़ताल करते हैं
English: Let's try to figure that out.
Hindi: आइए, इसे हल करने की कोशिश करते हैं.
English: Let's try to find out the answers to these questions.
Hindi: आइए इन सवालों के जवाब जानने की कोशिश करते हैं।
English: Let's try to find out.
Hindi: चलिए पता लगाने की कोशिश करते हैं.
English: Let's try to find that out.
Hindi: आइए यह जानने की कोशिश करते हैं।
English: Let's try to put these numbers into perspective.
Hindi: आइए इन नंबरों को परिप्रेक्ष्य में रखने की कोशिश करें।
English: Let's try to understand one another.
Hindi: एक-दूसरे को समझने की कोशिश करते हैं।
English: Let's try to understand what gradient decent would do on this function.
Hindi: चलो कोशिश करते हैं समझने की कि ग्रेडीयंट डिसेंट क्या करेगा इस फ़ंक्शन पर.
English: Let's turn the world inside out together.
Hindi: आओ विश्व को अन्दर से बाहर उलटा करें।
English: Let's understand this with an example
Hindi: आइए इसे उदाहरण की मदद से समझते हैं।
English: Let's understand what are these changes and how will it impact you.
Hindi: आइए जानते हैं क्या हैं ये बदलाव और किस तरह यह आप पर असर डालेंगे।
English: Let's understand what these imply.
Hindi: आइए समझते हैं कि इस बात के निहितार्थ क्या हैं।
English: Let's understand with an example.
Hindi: एक उदाहरण के साथ समझते हैं।
English: Let's understand, he's a very good player of fast bowling.
Hindi: इस बात को समझिए कि वह तेज गेंदबाजी के अच्छे बल्लेबाज हैं।
English: Let's unite all of us
Hindi: हम सब मिलकर साथ चलें
English: Let's use this time in lockdown to create unique experiences for ourselves  our loved ones.
Hindi: चलिए लॉकडाउन के बीच मिले समय को इस्तेमाल करें अपनों के लिए और अपने प्यारों के लिए अनुभव अतुल्य बनाने में.
English: Let's watch.
Hindi: आइए देखें।
English: Let's work
Hindi: काम कर दीजिए।
English: Let's work together towards progress of our country and create the India of our dreams.
Hindi: चलिए देश की प्रगति के लिए साथ मिलकर काम करते हैं और अपने सपनों का भारत तैयार करते हैं।
English: Let's worry about the car later.
Hindi: चलो कार के बारे में चिंता बाद में.
English: Let's wrap it up in ten minutes, folks, please!
Hindi: दस मिनट में सब समेटो, साथियों कृपया!
English: Let's write a novel or produce a short film.
Hindi: एक उपन्यास लिखते हैं, या एक लघु फ़िल्म बनाते हैं
English: Let's write that.
Hindi: हमें वो लिखने दो.
English: Let's zoom in on Sierra Leone, a country of six million people, where a recent study showed that there are only 10 qualified surgeons.
Hindi: चलो सियरा लियोन पर ज़ूम करें, ६० लाख लोगों का देश, जहॉँ हाल ही के एक अध्ययन में पता चला है कि केवल १० योग्य शल्य-चिकित्सक हैं।
English: Let's, for the case of this example, choose a pour flush toilet.
Hindi: चलो, इस उदाहरण के मामले के लिए, एक बहाने वाला फ्लश शौचालय चुनें।
English: Let?s come straight to the issue.
Hindi: चलिए असल मुद्दे पर आयें।
English: Let?s first look at the farm sector.
Hindi: सबसे पहले कृषि क्षेत्र पर एक नज़र डालते हैं.
English: Let?s know.
Hindi: चलिए जान लीजिए.
English: Let's do this !
Hindi: चलो ये करते हैं।
English: Let's learn from them.
Hindi: उनसे सीख लेनी है हमें।
English: Lets fight together and defeat poverty.
Hindi: हम मिल करके लड़ाई लड़ें, गरीबी को परास्त करें।
English: Lets make it even easier for our businesses through a SAARC Business Traveller Card.
Hindi: हम अपने व्यवसाय को एक सार्क बिजनेस ट्रेवलर कार्ड के जरिये और अधिक आसान बना सकते हैं।
English: Leterme, Justice Minister Jo Vandeurzen, and Didier Reynders were accused of violating the separation of powers and exerting improper influence by trying to influence the Court of Appeals. this accusation was made by the First Chairman of the Court of Cassation.
Hindi: लेटर्मे, न्याय मंत्री जो वैंड्यूरजेन और डिडिएर रेयंडर्स पर कोर्ट ऑफ अपील को प्रभावित करने के लिए शक्तियों के पृथक्करण का उल्लंघन करने और अनुचित प्रभाव डालने का आरोप लगाया गया. यह आरोप अपील की कोर्ट के पहले अध्यक्ष ने लगाया था।
English: Leterrier, who had expressed interest in directing Iron Man, was brought onboard and Penn began work on a loose sequel that would be much closer to the comics and the 1978 television series of the same name.
Hindi: लेटरियर, जिन्होंने आयरन मैन को निर्देशित करने में रुचि व्यक्त की थी, को निर्देशक चुना गया और फिर ज़ैक पेन ने २००३ की फिल्म के सीक्वल के तर्ज पर इसे लिखना शुरू किया, जो कॉमिक्स और उसी नाम की १९७८ की टेलीविजन श्रृंखला से काफी मिलता-जुलता था।
English: Lethal and dangerous for people living here.
Hindi: यहां रहने वाले लोगों के लिए घातक और खतरनाक है।
English: Lethal booby traps are often used in warfare, particularly guerrilla warfare, and traps designed to cause injury or pain are also sometimes used by criminals wanting to protect drugs or other illicit property, and by some owners of legal property who wish to protect it from theft.
Hindi: घातक बूबी ट्रैप अक्सर युद्ध में इस्तेमाल किए जाते हैं विशेष रूप से छापामार युद्ध में, और चोट या दर्द की भी कभी कभी दवाओं या अन्य अवैध संपत्ति की रक्षा करने के लिए भी इच्छुक अपराधियों द्वारा इस्तेमाल किया जाता है और कानूनी संपत्ति के कुछ मालिकों को चोरी से बचाने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।
English: Lethal injection is by and large an untried method.
Hindi: प्राणांतक इन्जेक्शन मोटी तौरपरएक अप्रयुक्त पद्धति है ।
English: Lethal injection is now the most common method of execution in the United States in regard to all the 66 executions carried out during 2001 being by this method.
Hindi: आजकल यूनाइटेड स्टेट्स में प्राणांतक इन्जेक्शन मृत्युदण्डकीसबसे अधिक प्रचलित पद्धति है और 2001 केदौरान प्राणदण्डकेसभी 66 मामलों मेंइसी पद्धतिसे मृत्युदण्ड दिया गया है।
English: Lethal weapons were seized from the accused.
Hindi: आरोपियों से जप्त हथियार।
English: Lethum represents death.
Hindi: लीथम मृत्यु को प्रदर्शित करता है।
English: Leti is a village in the Punjab Province of Pakistan.
Hindi: लैय्या ज़िला, पाकिस्तान के पंजाब प्रांत का एक ज़िला है।
English: Leticia Bancairen, a community health worker, remembers trekking to remote villages of the B 'laans, one of five major indigenous groups in the Sarangani Islands, to urge mothers to take their children to the health centre.
Hindi: सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ता लेटीसिया बांकेरेन के आज भी याद है कि किस तरह उन्होंने सांरगणी द्वीपों में पांच प्रमुख मूल निवासी समूह में से एक बलांस के दूदराज के गांवों में जाकर माताओं को अपने बच्चों को स्वास्थ्य केन्द्र ले जाने के लिए प्रेरित किया था।
English: Leticia relates I avoided types of secular work that required me to make a long - term commitment to stay in one place.
Hindi: लेटीस्या कहती है मैं ऐसी नौकरी करने से दूर रही जिसमें मुझे एक ही जगह पर लंबे समय तक रहना पड़ता ।
English: Leticia was baptized at age 18.
Hindi: लेटीस्या का बपतिस्मा 18 साल की उम्र में हुआ था ।
English: Lets Build A New India
Hindi: न्यू इंडिया बनाने का संकल्प करें
English: Lets Debate On Rafale Deal Rahul To Modi
Hindi: राफेल डील राहुल- मोदी
English: Lets Work Together
Hindi: चलिए साथ काम करते हैं
English: Lets accept this fact.
Hindi: आइए इस हकीक़त को मान लेते हैं.
English: Lets all donate blood, Be there for someone else  Dr Harsh Vardhan
Hindi: हम सभी रक्तदान करें, किसी दूसरे के लिए यह कार्य करें डॉ हर्षवर्धन
English: Lets all have a great 2019.
Hindi: सभी को शानदार 2019 की मुबारकबाद।
English: Lets all make our procedures simple, our facilities better, our standards common and our paper work less burdensome.
Hindi: आईऐ हम सभी अपनी प्रक्रियाओं को सरल बनाये, सुविधाओं को बेहतर करे, अपने मानदंडों को समान बनाये और अपने कागज़ी कार्यों को कम बोझिल बनाये।
English: Lets all stay happy and disease free
Hindi: सभी सुखी और सभी रोगमुक्त रहें
English: Lets all support it.
Hindi: इसका सभी समर्थन करें।
English: Lets allow him.
Hindi: चलो अनुमति दे दी.
English: Lets also assume that the mandate the SP-BSP get in Uttar Pradesh as well as in Madhya Pradesh and Uttarakhand where they have decided to field candidates propels Mayawati towards the prime ministerial chair.
Hindi: ये भी मान लेते हैं कि उत्तर प्रदेश में साथ ही मध्यप्रदेश और उत्तराखंड में भी, जहां गठजोड़ ने उम्मीदवार उतारने का फैसला किया है  प्राप्त जनादेश मायावती को प्रधानमंत्री की कुर्सी के करीब पहुंचा देता है.
English: Lets always do our best to spread love, unity, happiness, understanding and all things wonderful.
Hindi: आइए हमेशा प्यार, एकता, खुशी, समझ और सभी चीजों को अद्भुत रूप से फैलाने की पूरी कोशिश करें.
English: Lets ask a question to ourselves.
Hindi: आइए पूछते हैं स्वयं से कुछ सवाल?
English: Lets assume an investor puts in Rs 1 crore into an AIF scheme that yields 10 per cent returns.
Hindi: मान लीजिए, कोई निवेशक उस एआईएफ योजना में 1 करोड़ रुपये का निवेश करता है जो 10 प्रतिशत का प्रतिफल देती हो।
English: Lets assume it is something like agarose gel and you have each band representing the DNA band.
Hindi: आइए मान लें कि यह एग्रोस जील की तरह कुछ है और आपके पास प्रत्येक बैंड डीएनए बैंड का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Lets assume it was a male calf, which weighed about 86 kgs
Hindi: मान लें कि वह बछड़ा था, जो अब करीब 86 किलो का हो चुका था
English: Lets assume that this is one of the families that you are talking about and this inheritance here you call it as autosomal dominant.
Hindi: आइए मान लीजिए कि यह उन परिवारों में से एक है जिनके बारे में आप बात कर रहे हैं और यह विरासत यहां आप इसे ऑटोमोमल प्रभावशाली कहते हैं।
English: Lets assume that when he next comes to Mumbai, someone cuts his hand or leg, how will that feel?
Hindi: सोचिए कि अगर वह अगली बार मुंबई आएं और कोई उनका हाथ या पैर काट दें तो उन्हें कैसा महसूस होगा?
English: Lets assume the CBI gets all the proof it needs where does it go after this to check how solid its legal case is?
Hindi: मान लें कि सीबीआई उन तमाम सबूतों को इकट्ठा कर लेती हैं जिसकी उसे जरूरत है तो उसके बाद वह अपने कानूनी पक्ष की मजबूती को परखने के लिए किसके पास जाएगी?
English: Lets attack some innocent people for the fun of it!
Hindi: मज़ाक़ के लिए कुछ निर्दोष लोगों पर हमला करें!
English: Lets be clear about some important facts.
Hindi: चलिए कुछ अहम बातें जान लीजिए.
English: Lets be clear that these arent marks, these are fake marks.
Hindi: आइए स्पष्ट करें कि ये अंक नहीं हैं, ये नकली अंक हैं.
English: Lets be honest, its tough to always maintain a balance but youve got to do what you feel is important, Priyanka had told IANS in an email interview.
Hindi: प्रियंका ने कहा, ईमानदारी से कहूं तो हमेशा संतुलन बनाए रखने में मुश्किल होती है, लेकिन जिस काम को आप महत्वपूर्ण मानते हैं उसे आपको करना होता है।
English: Lets be honest If one of Jehovahs Witnesses had knocked on our door in 1990 showing us the Bible and that article published in their magazine, how many of us who follow a different religion would have taken it seriously?
Hindi: सच कहें तो, यदि १९९० में एक यहोवा के साक्षी ने हमारे दरवाज़े को खटखटाया होता और हमें बाइबल और अपनी पत्रिका में प्रकाशित वह लेख दिखाया होता, तो हम में से कितनों ने जो दूसरे धर्म का अनुकरण करते हैं उसे गंभीरता से लिया होता?
English: Lets be kind and thoughtful, the lives of many millions are in our hands.
Hindi: आइए दयावान और विचारशील बनें, लाखों लोगों की जिंदगी हमारे हाथों में है।
English: Lets be positive and move forward.
Hindi: पॉजिटिव रहें और आगे बढ़ें।
English: Lets be positive and work towards a better future for us, Aryan, our families, friends and people around.
Hindi: आओ हम पॉजिटिव रहकर हमारे, आर्यन, अपने परिवार और दोस्तों के बेहतर भविष्य के लिए काम करें।
English: Lets be vigilant, lets be aware and lets fight the bad times together.
Hindi: आइए सतर्क रहें, आइए सजग रहें और आइए बुरे समय से मिलकर लड़ें।
English: Lets begin from the beginning.
Hindi: चलिए शुरू से शुरुआत करते हैं।
English: Lets begin the process of law.
Hindi: कानूनी प्रक्रिया शुरू होने दें।
English: Lets begin with India.
Hindi: हम भारत के मामले से शुरुआत करते हैं।
English: Lets begin with a very basic question.
Hindi: बात एक मूल सवाल से शुरू करते हैं.
English: Lets begin with some statistics.
Hindi: आइए, शुरुआत कुछ ठोस आंकड़ों के सहारे करें.
English: Lets begin with the front-camera.
Hindi: शुरुआत करते है रियर कैमरे से।
English: Lets begin with the two questions.
Hindi: आइए तीन प्रश्नों से शुरुआत करते हैं.
English: Lets begin.
Hindi: चलिए शुरू करते है.
English: Lets break this down.
Hindi: चलिए इसको यूं तोलते हैं।
English: Lets calculate here, how do you calculate penetrance?
Hindi: यहाँ गणना करते हैं, आप पैठ की गणना कैसे करते हैं?
English: Lets call it the second front NDA being the first.
Hindi: इसे दूसरा मोर्चा मान लें पहला एनडीए है.
English: Lets celebrate Freedom!
Hindi: हम स्वतंत्रता का पर्व मनाएं !
English: Lets celebrate his life and help spread love and joy.
Hindi: आइए, उसके जीवन का जश्न मनाएं और प्यार और आनंद फैलाने में मदद करें।
English: Lets celebrate!
Hindi: आइये जश्न मनाएं!
English: Lets change our society.
Hindi: बदल जाने दो समाज को।
English: Lets check out the pictures here
Hindi: आइए इऩ तस्वीरों के माध्यम से देखते हैं यहां के हालातः
English: Lets check out who are on the list
Hindi: जानिए कौन-कौन है लिस्ट में
English: Lets check the pictures out
Hindi: आइये जानते हैं तस्वीरों के ज़रिये
English: Lets come back to the original point.
Hindi: चलिए मूल बात पर आते हैं।
English: Lets come to sexual harassment allegation against BCCI CEO Rahul Johri.
Hindi: बीसीसीआई सीईओ राहुल जौहरी यौन उत्पीड़न के मामले में बरी हो गए हैं।
English: Lets come to the Point.
Hindi: चलिए, पॉइंट पर आते हैं।
English: Lets compare this option with the option of the government cutting personal income tax.
Hindi: चलिए इस विकल्प की तुलना व्यक्तिगत आयकर में कटौती के विकल्प से करते हैं।
English: Lets conduct a confirmatory test of this experiment.
Hindi: चलो, इस प्रयोग का पुष्टि परीक्षण कर लेते हैं।
English: Lets consider each.
Hindi: आइए प्रत्येक पर विचार करते हैं।
English: Lets consider some small examples.
Hindi: कुछ छोटे-बड़े नमूने देख लीजिए.
English: Lets consider the case of Sharad Kumar Bhatnagar
Hindi: हम शरद कुमार भटनागर के मामले पर विचार कर सकते हैं
English: Lets consider the case of Sharad Kumar Bhatnagar .
Hindi: हम शरद कुमार भटनागर के मामले पर विचार कर सकते हैं.
English: Lets consider them one by one.
Hindi: इन पर एक-एक कर विचार करें।
English: Lets consider this case.
Hindi: आइए इस मामले को बिन्दुवार समझते हैं।
English: Lets consider you have a balance of Rs 1 lakh at the beginning of a month and it increases to Rs 1.5 lakh by the 15th
Hindi: चलिए मान लेते हैं कि आपके खाते में महीने की शुरुआत में एक लाख रुपये हैं जो 15 तारीख तक बढ़ कर 1.5 लाख रुपये हो जाते हैं।
English: Lets continue to build a safe, healthy  strong India.
Hindi: आइए, एक सुरक्षित, स्वस्थ और मजबूत भारत के निर्माण का सिलसिला जारी रखें।
English: Lets continue to love  protect our animals  marine life.
Hindi: चलिए अपने जानवरों और समुद्री जीवों को प्यार करते हैं और बचाते हैं।
English: Lets count poor or disabled persons who are forced to beg for a living as employed people.
Hindi: चलिये जीने के लिए भीख मांगने के लिए बाध्य गरीब या विकलांग व्यक्तियों को भी रोजगार वाले व्यक्तियों के तौर गिन लेते हैं.
English: Lets discuss about it in details.
Hindi: आइए आपको इसके बारे में डीटेल में बताते हैं।
English: Lets discuss some of them.
Hindi: आइए उनमें से कुछ पर बात करते हैं।
English: Lets discuss the issue.
Hindi: मुद्दे पर बहस होने दीजिए।
English: Lets discuss these features in detail.
Hindi: चलिए आपको इन गुणों को विस्तार में बताते है।
English: Lets discuss these issues with our new generation
Hindi: आइए, हमारी नई पीढी के साथ इन बातों की चर्चा करें
English: Lets discuss this in detail.
Hindi: चलिए इस विषय पर विस्तृत रूप से चर्चा करते हैं.
English: Lets discuss.
Hindi: चलिए चर्चा करते हैं।
English: Lets divide this into two parts.
Hindi: इसे दो भागों में काट लें।
English: Lets do a classic problem it really shows up every time you take a flight
Hindi: चलो एक क्लासिक समस्या करे. यह वास्तव में हर बार जब आप एक उड़ान लेते है, तब दिखता है.
English: Lets do a small experiment.
Hindi: आइए, छोटा सा अभ्यास करते हैं.
English: Lets do it again!
Hindi: ऐसे बनवाएं दोबारा!
English: Lets do it again.
Hindi: चलो फिर करते हैं।
English: Lets do it now.
Hindi: चलो अब हम यह करें।
English: Lets do it together.
Hindi: इसे साथ मिलकर करते हैं।
English: Lets do it.
Hindi: चलिए करिए।
English: Lets do our best to battle this menace, Snehasish, brother of BCCI president Sourav Ganguly and a former cricketer himself, said in a statement.
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली के भाई और पूर्व क्रिकेटर स्नेहाशीष ने कहा, हमें इस महामारी से कंधे से कंधा मिलाकर लड़ना होगा।
English: Lets do something else!
Hindi: कुछ और गिनवाऊं!
English: Lets do something for her, was the message that Vicky Moga, who runs the Warriors Hockey Club in Helsinki, sent to the members of the Punjab Cultural Society and Punjab Sports Club in Helsinki on their Whatsapp group.
Hindi: हेलसिंकी में वॉरियर्स हॉकी क्लब चलाने वाले विक्की मोगा ने अपने व्हाट्सएप ग्रुप पर हेलसिंकी के पंजाब सांस्कृतिक सोसाइटी और पंजाब स्पोर्ट्स क्लब के सदस्यों को एक सन्देश लिखा, चलो उसके लिए कुछ करते हैं।
English: Lets do that.
Hindi: चलो यह करते है।
English: Lets do the practice, ok?
Hindi: चलो अभ्यास करते हैं, ठीक है?
English: Lets do this
Hindi: आइए, यह करें।
English: Lets do this another way, he said.
Hindi: उन्होंने कहा था कि हम इसे दूसरे तरीके से अंजाम देंगे.
English: Lets do this as one nation.
Hindi: आइए इसे एक राष्ट्र के रूप में करें।
English: Lets do this everyone !
Hindi: चलो यह सब करते हैं!
English: Lets do this together.
Hindi: साथ मिलकर ऐसा करते हैं.
English: Lets do this.
Hindi: ये करने दीजिए.
English: Lets do whatever we can to help!
Hindi: जो कुछ हम स्वयं कर सकें वो तो करें!
English: Lets drink to that!
Hindi: यह जाना हमने पीकर!
English: Lets enjoy the diversity in creation by honouring, respecting and loving them all.
Hindi: आइए उन सभी का आदर, सम्मान और प्रेम करके सृजन की विविधता का आनंद लें।
English: Lets examine each of these arguments.
Hindi: जरा इनमें से हर दलील का परीक्षण करते हैं।
English: Lets examine the list
Hindi: चलिए डालते हैं एक नजर इस लिस्ट पर
English: Lets examine these objections in detail.
Hindi: आइए इन आपत्तियों की विस्तार से पड़ताल करते हैं.
English: Lets examine this.
Hindi: आइए इसकी जांच करते हैं.
English: Lets explain them.
Hindi: उन्हें समझाएं।
English: Lets explain.
Hindi: आइए समझाते हैं।
English: Lets explore an interesting case in the BJP.
Hindi: भाजपा के एक रोचक मामले पर भी नजर डालते हैं।
English: Lets explore what we know.
Hindi: के क्या हम जानते हैं का पता लगाएं।
English: Lets extend this to our region.
Hindi: इसे हम अपने क्षेत्र तक विस्तारित करे।
English: Lets face each other in the ring.
Hindi: चलो रिंग में एक दूसरे का सामना करते हैं।
English: Lets face the verdict of history.
Hindi: चलिए इतिहास के फैसले का सामना करें।
English: Lets fight it bravely.
Hindi: चलो इसे बहादुरी से लड़ें।
English: Lets fight the election from my Karawal Nagar seat or even your New Delhi seat.
Hindi: चलिए, हम, मेरी करावल नगर सीट या आपकी नयी दिल्ली सीट से चुनाव लड़ें ।
English: Lets fill it with rice again.
Hindi: चलो फिर से चावल के साथ भरें।
English: Lets find out Who
Hindi: आइए जानते हैं कौन
English: Lets find out how?
Hindi: आइये जानें कैसे?
English: Lets find out in this full review.
Hindi: आइए इस पूरे रिव्यू आर्टिकल में जानते हैं।
English: Lets find out in this report
Hindi: आइए जानते हैं इस रिपोर्ट में
English: Lets find out in this review.
Hindi: आइए जानते हैं इस रिव्यू में।
English: Lets find out more about it.
Hindi: आइए इस बारे में और जानें.
English: Lets find out more details in the video.
Hindi: इसके अलावा वीडियो में और डिटेल देख सकते हैं.
English: Lets find out more.
Hindi: आइए और जानिए।
English: Lets find out what they are
Hindi: आइए जानते हैं क्या हैं वो
English: Lets find out why are they saying this.
Hindi: आइए जानते हैं कि उन्होंने ऐसा क्यों कहा .
English: Lets find out why.
Hindi: आइए जानें इसकी वजह.
English: Lets find that out.
Hindi: चलिए इसका पता लगाते हैं.
English: Lets find the answer.
Hindi: आइए, इसका उत्तर तलाशते हैं.
English: Lets finish this investigation.
Hindi: यह जांच पूरी तो हो जाने दीजिए।
English: Lets first look at history
Hindi: पहले एक नजर इतिहास पर डालते हैं।
English: Lets first look at the similarities.
Hindi: पहले समानताओं पर एक नजर डालते हैं।
English: Lets first talk about the Congress.
Hindi: पहले कांग्रेस की बात करें.
English: Lets first talk about the three writers who were also among Jesus 12 apostles.
Hindi: आइए पहले उन तीन लेखकों के बारे में जानें, जो यीशु के 12 प्रेषितों यानी खास चेलों में से थे ।
English: Lets first talk to them.
Hindi: सबसे पहले उन्हीं पर बात।
English: Lets focus on the future.
Hindi: भविष्य पर फोकस कीजिए।
English: Lets forget about it.
Hindi: चलिए उसे भूल जाइए.
English: Lets forget the past and think of the future.
Hindi: पुरानी बातों और यादों को भूलकर भविष्य के बारे मे सोचे ।
English: Lets further increase the use of technology in our daily lives and use technology to bring a positive difference in our society.
Hindi: आइए, अपने रोजमर्रा की जिंदगी में प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल को बढ़ाएं और समाज में सकारात्मक परिवर्तन के लिए इसका इस्तेमाल करें।
English: Lets get married.
Hindi: चलो शादी कर लेते हैं।
English: Lets get on with it.
Hindi: चलो इससे आगे बढ़ा जाए.
English: Lets get one thing clear.
Hindi: देखिए एक बात साफ है.
English: Lets get started!
Hindi: आएँ शुरू करें!
English: Lets get this done.
Hindi: आइए इसे पूरा करें।
English: Lets get to work together.
Hindi: चलिए साथ मिल कर काम करते हैं.
English: Lets give back to life
Hindi: जिंदगी जीने का फिर से हौसला करते हैं चलो
English: Lets give her some space.
Hindi: आइए उसे थोड़ी जगह देते हैं।
English: Lets give peace a chance
Hindi: शांति का एक मौका दें
English: Lets give them the honor they deserve.
Hindi: उनमें जो काबिल हैं, उनको दीजिए सम्मान।
English: Lets give them time.
Hindi: कृपया उन्हें समय दीजिए.
English: Lets go back a bit.
Hindi: चलिए ओर थोड़ा पीछे चलते हैं।
English: Lets go back to 2003.
Hindi: याद करिए 2003 का दौर।
English: Lets go back to the beginning though.
Hindi: चलिए, शुरुआत में लौटते हैं.
English: Lets go beyond the diagnosis, we will look into some other aspects of DNA technologies or DNA molecular biology approach, which help in human molecular genetics.
Hindi: चलो निदान से परे चले जाते हैं, हम डीएनए प्रौद्योगिकियों या डीएनए आण्विक जीवविज्ञान दृष्टिकोण के कुछ अन्य पहलुओं को देखेंगे, जो मानव आणविक आनुवंशिकी में मदद करते हैं।
English: Lets go home.
Hindi: चलो घर चलें।
English: Lets go in detail.
Hindi: आइए विस्तार से जानते हैं.
English: Lets go on a double date.
Hindi: डबल डेट पर चलते हैं.
English: Lets go somewhere else.
Hindi: चलो कहीं और चलते हैं.
English: Lets go to bed
Hindi: चलो सोने दो।