Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The biggest news agency of India is
Hindi: 19. भारत की सबसे बड़ी समाचार एजेंसी हैः
English: The biggest news are
Hindi: सबसे बड़ी खबरः
English: The biggest news for the 2018 model year, though, is a redesigned infotainment system.
Hindi: 2018 मॉडल वर्ष के लिए सबसे बड़ी खबर, हालांकि, एक पुनः डिज़ाइन की गई सूचना प्रणाली है।
English: The biggest news stories of 2012
Hindi: 2012 की सबसे ख़ूबसूरत समाचार कहानियां
English: The biggest news, of course, was the company's decision to require that all customers wear face masks.
Hindi: निस्संदेह, सबसे बड़ी खबर यह थी कि कंपनी के निर्णय की आवश्यकता थी कि सभी ग्राहक फेस मास्क पहनें।
English: The biggest news, outside of the reveal of Gigantic, was about Toy Story 4.
Hindi: गिगैटिक के खुलासे के अलावा सबसे बड़ी खबर टॉय स्टोरी 4 के बारे में थी ।
English: The biggest number are students.
Hindi: इनमें सर्वाधिक छात्राएं हैं.
English: The biggest number in the new arrangement is 669.
Hindi: नईं व्यवस्था में सबसे बड़ी संख्या 669 है।
English: The biggest number of tourists from across the country are coming to Kashmir only.
Hindi: देशभर से सबसे ज्यादा संख्या में पर्यटक कश्मीर ही आ रहे हैं.
English: The biggest obstacle to the rise of India.
Hindi: भारत की तरक्की में सबसे बड़ी बाधा है यह
English: The biggest of seven...
Hindi: सात बच्चों में सबसे बड़े...
English: The biggest of those canals is the Chashma-Jhelum link joining the Indus River with the Jhelum River, with a discharge capacity of some 21,700 cubic feet 615 cubic metres per second.......
Hindi: उन नहरों में सबसे बड़ी है लगभग 21,700 क्यूबिक फीट 615 क्यूबिक मीटर प्रति सेकंड की डिस्चार्ज क्षमता के साथ, झेलम नदी के साथ सिंधु नदी को जोड़ने वाला चश्मा-झेलम लिंक.
English: The biggest omission is the ability to repost photos or videos.
Hindi: सबसे बड़ी चूक फोटो या वीडियो को रीपोस्ट करने की क्षमता है।
English: The biggest one alive today is in the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: आज तक का सबसे बड़ा जीवित राज्य भारत के आंध्र प्रदेश में है।
English: The biggest one at the bottom should be pretty easy, as Lifebru points out it's a reference to the former United States Presidents Coolidge and Wilson.
Hindi: नीचे सबसे बड़ा वाला बहुत आसान होना चाहिए, जैसेलाइफब्रूबताते हैं कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति कूलिज और विल्सन का संदर्भ है।
English: The biggest one is pride.
Hindi: सबसे बड़े हमीं अभिमान।
English: The biggest one is salmonellosis.
Hindi: सबसे बड़ा खतरा साल्मोनेलोसिस है।
English: The biggest one was in 2008.
Hindi: 2008 में सबसे बड़ा था
English: The biggest one, Mom.
Hindi: सबसे बड़ी है माँ ।
English: The biggest one-day falls
Hindi: एक दिन में सबसे बड़ी गिरावट
English: The biggest online stores in Russia
Hindi: रूस में सबसे बड़े ऑनलाइन स्टोर
English: The biggest open-source projects now present big targets.
Hindi: सबसे बड़ी ओपन-सोर्स परियोजनाएं अब बड़े लक्ष्य पेश करती हैं।
English: The biggest opener of 2019.
Hindi: साल 2019 की सबसे बड़ी ओपनर
English: The biggest opening of Hindi cinema is that the name of Amir Khan's Thugs of Hindostan, who deposited 52.25 million on a primary day.
Hindi: हिंदी सिनेमा की सबसे बड़ी ओपनिंग आमिर ख़ान की ठग्स ऑफ़ हिंदोस्तान के नाम है, जिसने 52.25 करोड़ पहले दिन जमा किये थे।
English: The biggest pandemic in 100 years.
Hindi: -100 साल में सबसे बड़ी महामारी।
English: The biggest part of my life.
Hindi: मेरे जीवन का सबसे बड़ा हिस्सा।
English: The biggest part of the bedroom wall is decorated with a cloth with a pattern in the form of old roses Fig. 14.
Hindi: बेडरूम की दीवारों का सबसे बड़ा हिस्सा प्राचीन गुलाब चित्र 14 के रूप में एक पैटर्न के साथ एक कपड़े से सजाया गया है।
English: The biggest part of the brain is called the cerebrum.
Hindi: मस्तिष्क का सबसे बड़ा भाग सेरेब्रम कहलाता है
English: The biggest part of the financial markets
Hindi: वित्तीय बाजारों का सबसे बड़ा हिस्सा
English: The biggest part of the games offered falls into the category of slots.
Hindi: खेलों का सबसे बड़ा हिस्सा स्लॉट की श्रेणी में आता है।
English: The biggest part of the human body is made up of water.
Hindi: इंसान के शरीर का अधिकतर हिस्सा पानी से बना हुआ है.
English: The biggest part of the human brain is the frontal lobe.
Hindi: मानव मस्तिष्क का सबसे ऊपर का भाग प्रमस्तिष्क है।
English: The biggest part of this was the lighting.
Hindi: इस शूट का सबसे बड़ा हिस्सा लाइटिंग थी।
English: The biggest perpetrator of these crimes is The Tragedy.
Hindi: इन त्रासदियों के सबसे बड़े गुनहगार हैं।
English: The biggest person doesn't always win.
Hindi: महान लोग हमेशा नहीं जीतते।
English: The biggest personality has left us.
Hindi: सबसे बड़ी शख्सियत ने हमें छोड़ दिया है।
English: The biggest photovoltaic power plant in western France
Hindi: फ्रांस में सबसे बड़ा फोटोवोल्टिक बिजली संयंत्र
English: The biggest piece of advice on how to plan a date, above everything, is to always be yourself.
Hindi: सब कुछ के ऊपर, एक तारीख की योजना बनाने के बारे में सलाह का सबसे बड़ा टुकड़ा, हमेशा अपने आप को होना है।
English: The biggest planet in our solar system is
Hindi: हमारे सौर मंडल में सबसे बड़ा ग्रह हैः
English: The biggest planet in the solar system is 
Hindi: सौरमंडल का सबसे बड़ा ग्रह है
English: The biggest play.
Hindi: सबसे बड़ा अभिनय।
English: The biggest players are USA, Western Europe, China and Japan 20 - 40 share.
Hindi: सबसे बड़े खिलाड़ी यूएसए, पश्चिमी यूरोप, चीन और जापान 20-40 फीसदी हिस्सेदारी हैं।
English: The biggest players are the US, Western Europe, China and Japan 20-40 share.
Hindi: सबसे बड़े खिलाड़ी यूएसए, पश्चिमी यूरोप, चीन और जापान 20-40 फीसदी हिस्सेदारी हैं।
English: The biggest players in digital payments want to expand into banking services that have the potential to get them bigger profits.
Hindi: डिजिटल भुगतान के सबसे बड़े खिलाड़ी बैंकिंग सेवाओं में विस्तार करना चाहते हैं, जिसमें उन्हें बड़ा मुनाफा दिलाने की क्षमता है।
English: The biggest players were the USA, Western Europe, China and Japan 20 - 40 share.
Hindi: सबसे बड़े खिलाड़ी यूएसए, पश्चिमी यूरोप, चीन और जापान 20-40 फीसदी हिस्सेदारी हैं।
English: The biggest plus is not having to wait,...
Hindi: सबसे बड़ी बात यहां इंतजार करने का झंझट ही नहीं है...
English: The biggest plus is that you can fill the cooker up in the morning and let it cook all day, resulting in a complete and delicious meal that's ready to eat the moment you return home.
Hindi: सबसे बड़ी प्लस है कि आप कुकर सुबह को भरने और यह सब दिन खाना बनाना, एक पूर्ण और स्वादिष्ट भोजन है कि जैसे ही आप घर लौटने के खाने के लिए तैयार है, जिसके परिणामस्वरूप दे सकते है।
English: The biggest poker regulator internationally has launched the newest model of its rules and good practices for organizers and gamers, in October 2017.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सबसे बड़े पोकर नियामक ने अक्टूबर 2017 में आयोजकों और खिलाड़ियों के लिए अपने नियमों और अभ्यासों का नवीनतम संस्करण जारी किया है।
English: The biggest poker regulator internationally has released the newest version of its guidelines and good practices for organizers and players, in October 2017.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सबसे बड़े पोकर नियामक ने अक्टूबर 2017 में आयोजकों और खिलाड़ियों के लिए अपने नियमों और अभ्यासों का नवीनतम संस्करण जारी किया है।
English: The biggest police department in America.
Hindi: अमेरिका में सबसे अधिक पुलिस.
English: The biggest port of the world is New York.
Hindi: संसार का सबसे बड़ा बंदरगाह "न्यूयॉर्क" है।
English: The biggest positive about India's performance in the group stage was the way it fought back after suffering a big loss to Australia.
Hindi: ग्रुप चरण में भारत के प्रदर्शन के बारे में सबसे बड़ी सकारात्मक बात यह थी कि उसने ऑस्ट्रेलिया से बड़ी हार के बाद वापसी की।
English: The biggest potential downside is that if the mediation doesn't work, you'll end up in court anyway prolonging the ordeal.
Hindi: सबसे बड़ा संभावित नकारात्मक पक्ष यह है कि यदि मध्यस्थता काम नहीं करती है, तो आप किसी भी तरह से अदालत में परीक्षा को लंबा कर देंगे।
English: The biggest potential for increased energy efficiency lies with the City's property-owning companies and administrations, through the implementation of new technical solutions within the property holding.
Hindi: बढ़ी हुई ऊर्जा दक्षता की सबसे बड़ी संभावना संपत्ति के स्वामित्व के भीतर नए तकनीकी समाधानों के कार्यान्वयन के माध्यम से शहर की संपत्ति-स्वामित्व वाली कंपनियों और प्रशासनों के साथ निहित है।
English: The biggest power outage in a decade caused widespread disruption on the rail network during the evening rush hour on Friday.
Hindi: एक दशक में सबसे बड़े बिजली आउटेज ने शुक्रवार की शाम को भीड़ के घंटे के दौरान रेल नेटवर्क पर व्यापक विघटन किया।
English: The biggest price hike came along the route from Shanghai to Rotterdam in the Netherlands, with the cost of a 40-foot container climbing 659 to  13,698.
Hindi: नीदरलैंड में शंघाई से रॉटरडैम के रास्ते में सबसे बड़ी कीमत उछाल थी, जिसमें 40 फुट कंटेनर की कीमत 659 बढ़कर 13,698 डॉलर हो गई थी।
English: The biggest price jump was along the route from Shanghai to Rotterdam in the Netherlands, with the cost of a 40-foot container soaring 659 to 13,698.
Hindi: नीदरलैंड में शंघाई से रॉटरडैम के रास्ते में सबसे बड़ी कीमत उछाल थी, जिसमें 40 फुट कंटेनर की कीमत 659 बढ़कर 13,698 डॉलर हो गई थी।
English: The biggest principle of reducing obesity is that you have to spend the calorie deposited in your body in the same proportion.
Hindi: मोटापा कम करने का सबसे बड़ा रामबाण यही है कि आपको अपने शरीर में जमा कैलोरी को उसी अनुपात में खर्च करनी होती है जितनी आपको आवश्यकता ।
English: The biggest private bank in Russia
Hindi: रूस में सबसे बड़े बैंक बड़े बैंक
English: The biggest privilege of my life is to love you.
Hindi: मेरे जीवन की सबसे बड़ी खुशी आपका प्यार है।
English: The biggest pro for this bike is its price.
Hindi: इस बाइक की सबसे खास बात इसकी कीमत है.
English: The biggest problem Purrington points out with some store-bought mason bee houses is that the blocks and reeds are glued to the back of the house.
Hindi: कुछ स्टोर-खरीदे गए मेसन मधुमक्खी घरों के साथ पुरिंगटन बताते हैं कि सबसे बड़ी समस्या यह है कि ब्लॉक और रीड घर के पीछे चिपके हुए हैं।
English: The biggest problem at the moment is that it's quite loud...
Hindi: इस समय सबसे बड़ी दिक्कत है कि ज्यादातर कम...
English: The biggest problem currently is that people do not understand.
Hindi: इस समय इंसान की सबसे बड़ी समस्या है कि इंसान ही उसे समझ नहीं पा रहा है।
English: The biggest problem for CSK at the moment is the form of their captain MS Dhoni who hasn't got runs for a long time in IPL.
Hindi: सीएसके के लिए इस समय सबसे बड़ी समस्या उनके कप्तान एमएस धोनी का फॉर्म है, जिन्होंने लंबे समय से आईपीएल में रन नहीं बनाए हैं।
English: The biggest problem is business.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या लेन-देन की रहती है।
English: The biggest problem is that being so short and small, it is easy for them to simply sneak behind a sofa or table to make their needy.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या यह है कि इतना कम और छोटा होना, उनके लिए डीड करने के लिए एक सोफे या टेबल के पीछे बस चुपके करना आसान है।
English: The biggest problem is that not only in Ukraine they think so.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या यह है कि न केवल यूक्रेन में वे ऐसा सोचते हैं।
English: The biggest problem is that since they're so low and small, it is easy for them to just sneak behind a couch or table to do the deed.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या यह है कि इतना कम और छोटा होना, उनके लिए डीड करने के लिए एक सोफे या टेबल के पीछे बस चुपके करना आसान है।
English: The biggest problem is that you need to be sure to uninstall the browser extension.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या यह है कि आपको उस ब्राउज़र एक्सटेंशन को अनइंस्टॉल करना पड़ेगा।
English: The biggest problem is the bridge.
Hindi: सबसे बड़ा मुद्दा है पुल
English: The biggest problem is the city.
Hindi: सबसे ज्यादा समस्या शहर में है।
English: The biggest problem is the lack of proper knowledge regarding this topic.
Hindi: सबसे बड़ी चुनौती इस विषय पर पर्याप्त ज्ञान का अभाव है।
English: The biggest problem is the politics.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या है राजनीति
English: The biggest problem is the road.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या सड़क की है।
English: The biggest problem is the safety of children.
Hindi: ऐसे में सबसे बड़ी चुनौती बच्चों की सुरक्षा है।
English: The biggest problem is the town.
Hindi: सबसे ज्यादा समस्या शहर में है।
English: The biggest problem is to manage them.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या इनको स्टोर करने की होती है.
English: The biggest problem many people face with their self-esteem is that they keep comparing themselves to others.
Hindi: बहुत से लोग अपने आत्मसम्मान के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि वे दूसरों से अपनी तुलना करते रहते हैं।
English: The biggest problem of cryptocurrency is that it is online, so the cryptocurrency is considered an unsecured currency.
Hindi: क्रिप्टो करेंसी की सबसे बड़ी समस्या है, ऑनलाइन होना और यही कारण है कि क्रिप्टो करेंसी को एक असुरक्षित मुद्रा माना जाता है
English: The biggest problem of our country.
Hindi: हमारे देश की सबसे बड़ी समस्या .... .. है।
English: The biggest problem relates to land acquisition.
Hindi: सबसे बड़ी चुनौती भूमि अधिग्रहण में आती है.
English: The biggest problem was the emoji reaction on the message, which used to change from the original file, but this problem will now go away soon.
Hindi: सबसे बड़ी दिक्कत मैसेज पर इमोजी रिएक्शन की थी, जो ओरिजनल फाइल से बदल जाती थी लेकिन यह समस्या अब जल्द ही दूर हो जाएगी.
English: The biggest problem was the weather.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या मौसम की थी।
English: The biggest problem we have is with the service.
Hindi: यहाँ हमारे पास सेवा के साथ सबसे बड़ी समस्याएं हैं.
English: The biggest problem we have with the service.
Hindi: यहाँ हमारे पास सेवा के साथ सबसे बड़ी समस्याएं हैं.
English: The biggest problem with 401 k plans.
Hindi: 401 के योजनाओं के साथ सबसे बड़ी समस्या
English: The biggest problem with The Dark Tower movie is that when it ends, you don't feel the need to see more.
Hindi: सभी छवियांः सोनी द डार्क टॉवर फिल्म के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि जब यह समाप्त होता है, तो आपको अधिक देखने की आवश्यकता महसूस नहीं होती है।
English: The biggest problem with a text message or email is that it is not always read the way .
Hindi: एक टेक्स्ट संदेश या ईमेल के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि यह हमेशा आपके मतलब के तरीके को नहीं पढ़ा जाता है।
English: The biggest problem with a text message or email is that it is not always read the way you mean.
Hindi: एक टेक्स्ट संदेश या ईमेल के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि यह हमेशा आपके मतलब के तरीके को नहीं पढ़ा जाता है।
English: The biggest problem with messages or emails is that they don't always read the way you mean them.
Hindi: एक टेक्स्ट संदेश या ईमेल के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि यह हमेशा आपके मतलब के तरीके को नहीं पढ़ा जाता है।
English: The biggest problem with the whole meta-universe concept is that it looks like a polished marketing campaign aimed at expanding the use of VR and AR headsets.
Hindi: संपूर्ण मेटावर्स अवधारणा के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि यह वीआर और एआर हेडसेट्स को अपनाने के लिए एक पॉलिश मार्केटिंग अभियान की तरह दिखता है।
English: The biggest problem with this setup is that it requires several different applications to get the proper functionality from the info bar.
Hindi: इस सेटअप के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि जानकारी बार से उचित कार्यक्षमता प्राप्त करने के लिए इसे कई अलग-अलग अनुप्रयोगों की आवश्यकता होती है।
English: The biggest problem with toxic people is you don't know they hurt you.
Hindi: विषाक्त लोगों के साथ सबसे बड़ी समस्या यह है कि आप नहीं जानते कि वे आपको चोट पहुँचाते हैं।
English: The biggest problem with transportation is its reliance on fossil fuels which produce mainly carbon dioxide.
Hindi: परिवहन के साथ सबसे बड़ी समस्या जीवाश्म ईंधन पर निर्भरता है जो मुख्य रूप से कार्बन डाइऑक्साइड का उत्पादन करती है।
English: The biggest problems of women in old age are related to their skin.
Hindi: बढ़ती उम्र में महिलाओं की सबसे बड़ी समस्याएं उनकी स्किन से ही जुड़ी होती हैं।
English: The biggest producer of palm oil is Indonesia; the second is Malaysia.
Hindi: पाम तेल उत्पादन में इंडोनीशिया दुनिया में नंबर एक पर है. दूसरे नंबर पर है मलेशिया है।
English: The biggest production house of India, Yash Raj Films YRF, has again decided to come forward in this moment of need and is launching the 'Yash Chopra Saathi Initiative' to provide support to thousands of daily workers in the film industry.
Hindi: भारत के सबसे बड़े प्रोडक्शन हाउस यशराज फिल्म्स ने संकट की इस घड़ी में एक बार फिर सामने आने का फैसला किया है और फिल्म इंडस्ट्री के हजारों दिहाड़ी कामगारों की मदद करने के इरादे से 'यश चोपड़ा साथी इनिशिएटिव' लॉन्च किया है।
English: The biggest production house of India, Yash Raj Films, has again decided to come forward in this moment of need and is launching the 'Yash Chopra Saathi Initiative' to provide support to thousands of daily workers in the film industry.
Hindi: भारत के सबसे बड़े प्रोडक्शन हाउस यशराज फिल्म्स ने संकट की इस घड़ी में एक बार फिर सामने आने का फैसला किया है और फिल्म इंडस्ट्री के हजारों दिहाड़ी कामगारों की मदद करने के इरादे से 'यश चोपड़ा साथी इनिशिएटिव' लॉन्च किया है।
English: The biggest project in the region
Hindi: प्रदेश की सबसे बड़ी परियोजना
English: The biggest project under construction...
Hindi: निर्माणाधीन प्रोजेक्ट में सबसे...
English: The biggest punishment.
Hindi: सबसे बड़ी सज़ा है.
English: The biggest purpose of these technologies is primarily to ensure safety.
Hindi: इन तकनीकों का सबसे बड़ा उद्देश्य प्राथमिक रूप से सुरक्षा सुनिश्चित करना है।
English: The biggest quality of good human beings is that we don't need to remember them
Hindi: अच्छे लोगों की सबसे बड़ी खूबी यह होती है कि उन्हें याद रखना नहीं पड़ता वो याद रह
English: The biggest question Intel faces is whether it can deliver on its technology promises after years of delays under former CEO Brian Krzanich.
Hindi: इंटेल के सामने सबसे बड़ा सवाल यह है कि क्या यह पिछले मुख्य कार्यकारी अधिकारी ब्रायन क्रज़ानिच के तहत वर्षों की देरी के बाद अपने प्रौद्योगिकी वादों को पूरा कर सकता है।
English: The biggest question Intel faces is whether the company can deliver on its technology promises after years of delays under former CEO Brian Krzanich.
Hindi: इंटेल के सामने सबसे बड़ा सवाल यह है कि क्या यह पिछले मुख्य कार्यकारी अधिकारी ब्रायन क्रज़ानिच के तहत वर्षों की देरी के बाद अपने प्रौद्योगिकी वादों को पूरा कर सकता है।
English: The biggest question is whether this policy will remain on paper or if it will actually lead to transformation.
Hindi: सबसे बड़ा सवाल यह है कि क्या यह नीति कागजों पर ही रहेगी या वास्तव में परिवर्तन की ओर ले जाएगी।
English: The biggest question marks still on the schedule through 2020 are the identities of the star and director of Captain Marvel, and Marvel Studios President Kevin Feige tells us those announcements are coming soon.
Hindi: 2020 के माध्यम से शेड्यूल पर अभी भी सबसे बड़ा प्रश्न चिह्न कप्तान मार्वल के स्टार और निर्देशक की पहचान है, और मार्वल स्टूडियो के अध्यक्ष केविन फीगे ने हमें बताया कि वे घोषणाएं जल्द ही आ रही हैं।
English: The biggest question of the day.
Hindi: दिन का सबसे बड़ा सवाल।
English: The biggest question, who was the person who died?
Hindi: सबसे बड़ा सवाल, आखिर मरने वाला व्यक्ति कौन था?
English: The biggest question...
Hindi: सबसे बड़ा प्रश्न...
English: The biggest reason behind the vacant seats has been the closure of counseling.
Hindi: सीटें खाली रहने के पीछे सबसे बड़ा कारण काउंसिलिंग बंद करना रहा है।
English: The biggest reason behind this is the indiscriminate use of natural resources.
Hindi: इसके पीछे सबसे बड़ा कारण प्राकृतिक संसाधनों का अंधाधुंध उपयोग करना है।
English: The biggest reason behind this is the positive effect of Pranayama and Yoga.
Hindi: इसके पीछे सबसे बड़ा कारण है प्राणायाम और योग का सकारात्मक प्रभाव।
English: The biggest reason for its popularity is that many exclusive costume bundles can be redeemed through it.
Hindi: इसकी लोकप्रियता की सबसे बड़ी वजह यह है कि इसके जरिए कई एक्सक्लूसिव कॉस्ट्यूम बंडल रिडीम किए जा सकते हैं।
English: The biggest reason for payment failure is that the name written in the application does not match with Aadhaar or bank account.
Hindi: भुगतान विफलता का सबसे बड़ा कारण यह है कि आवेदन में लिखा गया नाम आधार या बैंक खाते से मेल नहीं खाता है।
English: The biggest reason for preferring cash is not having a bank account and a card in these countries.
Hindi: कैश को पसंद करने का सबसे बड़ा कारण इन देशों में बैक अकाउंट और कार्ड का न होना है।
English: The biggest reason for stress in this age is the school.
Hindi: इस उम्र में तनाव की सबसे बड़ी वजह है पढ़ाई.
English: The biggest reason for that is the emergence of online shopping trend.
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण ऑनलाइन शॉपिंग में होने वाली धोकाधड़ी है।
English: The biggest reason for the popularity of mutual funds is the ease of investing and withdrawing in it.
Hindi: म्यूच्यूअल फंड की लोकप्रियता बढ़ने का सबसे बड़ा कारण यह है इसमें निवेश और निकासी की सरलता।
English: The biggest reason for this is that even after tax, they will get returns of 5.5 to 5.85 per cent, which come in the highest income tax slab.
Hindi: इसकी वजह यह है कि टैक्स के बाद भी उन्हें 5.5 से 5.85 फीसदी तक का रिटर्न मिलेगा।
English: The biggest reason for this is that it slows down over time due to many reasons. more...
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण यह है कि यह कई कारणों से समय के साथ धीमा हो जाता है।
English: The biggest reason for this is that more spices and salt are needed in the food.
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण है खाने में जरूरत से ज्यादा मसाले और नमक.
English: The biggest reason for this is that the film is eagerly waiting for the audience.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी वजह दर्शकों में फिल्म का बेसब्री से इंतजार है।
English: The biggest reason for this is that the speed of the internet keeps getting interrupted here.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी वजह है ये है कि इंटरनेट की स्पीड यहां बाधित होती रहती है.
English: The biggest reason for this is the Everest's temperature.
Hindi: इसका सबसे बड़ा कारण है एवरेस्ट का तापमान.
English: The biggest reason for this is the fact that every issue of this region is being honestly and peacefully solved through dialogue.
Hindi: और इसका सबसे बड़ा कारण यह है कि इस क्षेत्र का हर मुद्दा ईमानदारी और शांति से बातचीत के जरिए हल किया जा रहा है।
English: The biggest reason for this is the poor record of Team India against New Zealand.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी वजह न्यूजीलैंड के खिलाफ टीम इंडिया का खराब रिकॉर्ड है।
English: The biggest reason for today's health problems is the food that we are eating.
Hindi: आज हम जिन अधिकांश स्वास्थ्य समस्याओं का सामना कर रहे हैं, उनका मूल कारण हमारी आहार संबंधी आदतें हैं।
English: The biggest reason is a smart phone.
Hindi: जिसका सबसे बड़ा कारण स्मार्ट फोन है।
English: The biggest reason is the community.
Hindi: मुख्य कारण समाज ही तो है.
English: The biggest reason to be excited about the film is to see Akshaye and Richa together in the same frame.
Hindi: फिल्म को लेकर उत्साहित होने का सबसे बड़ा कारण अक्षय और ऋचा को एक साथ एक ही फ्रेम में देखना है।
English: The biggest reason why dropshipping has emerged as a lucrative business opportunity is that it doesn't have a large barrier to entry.
Hindi: ड्रॉपशीपिंग एक आकर्षक व्यवसाय अवसर के रूप में उभरा है इसका सबसे बड़ा कारण यह है कि इसमें प्रवेश के लिए एक बड़ा अवरोध नहीं है।
English: The biggest reason, they do not follow any tactic and their blog goes behind in the competition.
Hindi: सबसे बड़ा कारण, वे किसी भी रणनीति का पालन नहीं करते हैं और उनका ब्लॉग कम्पटीशन में पीछे रह जाता है।
English: The biggest recession was in 2016.
Hindi: 2016 में आई थी सबसे बड़ी गिरावट
English: The biggest reform since India's independence in the field of taxation that is coming up is the GST and it is our expectation that we would start implementing it from the 2016 fiscal year.
Hindi: कराधान के क्षेत्र में भारत की आजादी के बाद से सबसे बड़ा सुधार जो होने वाला है वह जी एस टी है तथा हमारी यह उम्मीद है कि हम वित्त वर्ष 2016 से इसे लागू करना शुरू कर देंगे।
English: The biggest reform would be to legislate minimum support price for agriculture and farmers.
Hindi: कृषि एवं किसानों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य को कानून बनाना सबसे बड़ा सुधार होगा.
English: The biggest regret of your life.
Hindi: आपके जीवन का सबसे बड़ा अफसोस
English: The biggest releases in October 2020
Hindi: अक्टूबर 2020 में अब तक की सबसे ज्यादा सेल
English: The biggest relief is that the active case has reached its lowest level of 274 days.
Hindi: सबसे अधिक राहत की बात यह है कि एक्टिव केस अपने 274 दिनों के न्यूनतम स्तर पर आ पहुंचा है.
English: The biggest reserves of Thorium are in .
Hindi: थोरियम का सबसे बड़ा भंडार  में है।
English: The biggest resource that you have is your time.
Hindi: आपका सबसे बड़ा संसाधन आपका समय है.
English: The biggest resource you can invest in your happiness is the time invested in self-disclosure and relationships.
Hindi: आपकी खुशी में निवेश करने वाला सबसे बड़ा संसाधन आत्म-प्रकटीकरण और संबंधों में निवेश किया गया समय है।