Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Communications MoC Sh. Ravi Shankar Prasad launches Maritime Communication Services in India Shri Prasad also launched a web portal for reporting of stolen mobiles Union Minister for Communications, Electronics Information Technology and Law Justice Shri Ravi Shankar Prasad has launched the maritime communication services at Mumbai today.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय केन्द्रीय दूरसंचार मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने भारत में नेल्को समुद्री संचार सेवा का शुभारंभ किया श्री प्रसाद ने चोरी हो चुके मोबाइलों की रिपोर्टिंग के लिए एक वेब पोर्टल भी जारी किया केन्द्रीय संचार, इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी, विधि एवं न्याय मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने आज मुम्बई में समुद्री संचार सेवा का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Communications MoC geared up for 36 Hour Smart India Hackathon 2018 Grand Finale to be held in Panipat Department of Telecommunication, Ministry of Communications today announced that the much awaited Smart India Hackathon 2018 Software edition Grand Finale is scheduled to be held on Mar 30 31, 2018 simultaneously at 28 different nodal centers across India.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय संचार मंत्रालय 36 घंटे वाले स्मार्ट इंडिया हैकाथॉन 2018 की तैयारी में जुटाः ग्रैंड फिनाले पानीपत में आयोजित किया जाएगा संचार मंत्रालय के दूरसंचार विभाग ने आज घोषणा की कि बहुप्रतीक्षित स्मार्ट इंडिया हैकाथॉन 2018- सॉफ्टवेयर संस्करण ग्रैंड फिनाले देशभर में 28 विभिन्न प्रमुख केन्द्रों पर एक साथ 30 एवं 31 मार्च, 2018 को आयोजित किया जाएगा।
English: Ministry of Communications NDCP 2018 Public can give comments till 1st June Several stakeholders had requested DoT to provide more time for giving inputs on the draft Policy.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एनडीसीपी 2018 आमजन 01 जून 2018 तक अपनी प्रतिक्रियाएं दे सकते हैं कई हितधारकों ने डीओटी से नीति मसौदा पर टिप्पणी देने के लिए और अधिक समय देने का अनुरोध किया था।
English: Ministry of Communications National Conference on BharatNet - Launch of Phase II, Signing of MoU with States and Utilisation of Network With Optical Fibre connectivity now available at 1 lakh Gram Panchayats under Phase-1 of BharatNet, DoT has initiated discussions on delivering Broadband enabled Citizen Services in these locations The National Conference on Signing of MoU with States and Utilisation of Network will be held in New Delhi on 13th November 2017 with States and Service Providers Telecos like Airtel, Reliance Jio, Vodafone and Idea have expressed interest in providing last mile connectivity on BharatNet Infrastructure.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारतनेट के दूसरे चरण की शुरूआत, राज्यों के साथ समझौता और नेटवर्क के उपयोग पर राष्ट्रीय सम्मेलन भारतनेट के पहले चरण में 1 लाख ग्राम पंचायतों में ऑप्टिकल फाइबर कनेक्टीविटी उपलब्ध कराई गई, दूरसंचार विभाग ने इन स्थानों पर ब्राडबैंड आधारित नागरिक सेवाएं प्रदान करने के बारे में चर्चा शुरू की राज्यों के साथ समझौता पत्रों पर हस्ताक्षर और नेटवर्क के उपयोग पर 13 नवंबर 2017 को नई दिल्ली में राष्ट्रीय सम्मेलन, राज्य और सेवा प्रदाता भी शामिल होंगे एयरटेल, रिलायंस जिओ, वोडापोन और आइडिया जैसी दूरसंचार कंपनियों ने भारतनेट ढांचे में सहयोग के प्रति रुचि दिखाई भारतनेट के दूसरे चरण को लागू करने करने के लिए राज्यों के साथ समझौता पत्रों पर हस्ताक्षर होंगे .
English: Ministry of Communications New Post Offices will be opened in this fiscal-Manoj Sinha The Government has planned to open 81 Sub-Post Offices and 100 Branch Post Offices during the current financial year 2017-18 under the Scheme Rural Business Access to Postal Network.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय चालू वित्त वर्ष में नए डाकघर खोले जाएंगे- मनोज सिन्हा सरकार चालू वित्त वर्ष 2017-18 के दौरान ग्रामीण व्यवसाय और डाक नेटवर्क तक पहुंच योजना के तहत 81 उप डाकघर और डाकघरों की 100 नई शाखाएं खोलने की तैयारी में है।
English: Ministry of Communications New Telecom Policy will be Application driven rather than Connectivity driven-Manoj Sinha The Minister of Communications Shri Manoj Sinha today said that his Ministry is working on a new Telecom Policy which will be application driven as compared to National Telecom Policy, 2012 which was connectivity driven.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय नई दूरसंचार नीति कनेक्टिविटी के बजाय अप्लिकेशन संचालित होगी मनोज सिन्हा संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा है कि उनका मंत्रालय नई दूर संचार नीति तैयार कर रहा है, जो राष्ट्रीय दूर संचार नीति, 2012 की तुलना में कनेक्टिविटी की बजाय अप्लिकेशन संचालित होगी।
English: Ministry of Communications Not a single mobile phone faces disconnect threat, says DoT The Department of Telecommunications DOT and Unique Identification Authority of India UIDAI in a joint statement today clarified that a few news reports in the media which state that 50 Crore mobile numbers, almost half of the total mobiles in circulation, are at the risk of disconnection, are completely untrue and imaginary.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय किसी भी मोबाइल फोन के बंद होने का जोखिम नहीं -दूरसंचार विभाग दूरसंचार विभाग डीओटी और भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण यूआईडीएआई ने आज एक संयुक्त वक्तव्य में स्पष्ट किया कि मीडिया में कुछ समाचार रिपोर्टें बताती हैं कि 50 करोड़ मोबाइल नंबरों के बंद होने का जोखिम है। यह कुल सक्रिय मोबाइलों का लगभग आधा हिस्सा है।
English: Ministry of Communications Opening of Online Customer Survey by India Post Since inception in 1854, India Post has been serving its citizens by catering to their basic requirements of communications.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारतीय डाक द्वारा ऑनलाइन उपभोक्ता सर्वेक्षण की शुरूआत भारतीय डाक ने वर्ष 1854 में अपनी शुरूआत से ही संचार क्षेत्र में देश के नागरिकों की मूलभूत आवश्यकता की पूर्ति की है।
English: Ministry of Communications Parcel Directorate inaugurated by Shri Manoj Sinha Inaugurating the newly created Parcel Directorate in the Department of Posts here, Minister of State for Communications Independent Charge and Minister of State for Railways ShriManoj Sinha said, This is another significant step in the journey of transformation that DoP has embarked upon.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय श्री मनोज सिन्हा ने पार्सल निदेशालय का उद्घाटन किया डाक विभाग में नव निर्मित पार्सल निदेशालय का उद्घाटन करते हुए, संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और रेलवे राज्य मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा, यह परिवर्तन की यात्रा में डाक विभाग द्वारा उठाया गया एक और महत्वपूर्ण कदम है।
English: Ministry of Communications People Centric Initiatives and Intelligent Investments by the Ministry a Big Boost to the Socio-Economic Development of the Country Manoj Sinha The Ministry of Communications has established itself as a core enabling unit of the Government of India, driving the countrys socio-economic development during the last four years by providing strong digital connectivity support and delivering citizen-centric services in the true spirit of Saaf Neeyat, Sahi Vikas, said Shri Manoj Sinha, Minister of State for Communications Independent Charge.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय मंत्रालय द्वारा जन केंद्रित कार्यक्रम चलाने और निवेश से देश के सामाजिक, आर्थिक विकास को बड़ा प्रोत्साहनमनोज सिन्हा संचार और राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री मनोज सिन्हा ने कहा है कि संचार मंत्रालय ने स्वयं को भारत सरकार के सहायक इकाई के रूप में स्थापित किया है और साफ नीयत सही विकास की भावना से मजबूत डिजीटल संपर्क तथा नागरिक केंद्रित सेवाएं देकर पिछले चार वर्षों के दौरान देश के सामाजिक-आर्थिक विकास को प्रेरित किया है।
English: Ministry of Communications Places India on the global map for its silicon-chip technology Mrs Sundararajan said that when US and China are battling it out for the core ICT technology, India cannot lag behind.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारत सिलिकॉन-चिप टेक्नोलाजी के लिए विश्व मानचित्र पर स्थापित श्रीमती सुंदरराजन ने कहा कि जब अमरीका और चीन मूलभूत आईसीटी प्रौद्योगिकी के लिए संघर्ष कर रहे हों, ऐसे में भारत भी पीछे नहीं रह सकता।
English: Ministry of Communications Position of transactions in Post offices during Covid-19 lockdown The details of transactions in Post offices during Covid-19 lockdown are as below Sl.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाकघरों में कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान लेन-देन की स्थिति डाकघरों में कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान लेन-देन का विवरण नीचे दिया गया है क्रम सं.
English: Ministry of Communications Postage Stamp on Cub Scouts released by Sh Manoj Sinha Minister of Communications Shri Manoj Sinha today released a Postal Stamp on Cub Scouts to commemorate Centenary year of Cub Scouts in India and Abroad.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय श्री मनोज सिन्हा ने क्यूब स्काउट्स पर डाक टिकट जारी की केन्द्रीय संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री मनोज सिन्हा ने आज भारत एवं विदेश में क्यूब स्काउट्स के 100 वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में क्यूब स्काउट्स पर एक डाक टिकट जारी की।
English: Ministry of Communications Premium payment period for Postal Life Insurance Rural Postal Life Insurance extended upto 30th April 2020 The decision is likely to benefit approximately 13 lakh policy holders 5.5 Lakh PLI and 7.5 Lakh RPLIwho have not been able to pay premium for current month.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक जीवन बीमा और ग्रामीण डाक जीवन बीमा के लिए प्रीमियम भुगतान की अवधि 30 अप्रैल, 2020 तक बढ़ाई गई इस निर्णय से उन लगभग 13 लाख पॉलिसी धारकों 5.5 लाख पीएलआई और 7.5 लाख आरपीएलआई के लाभान्वित होने की संभावना है, जो वर्तमान महीने के प्रीमियम का भुगतान करने में समर्थ नहीं हो पाए हैं।
English: Ministry of Communications Press Brief on ETA Exemption To help promote Make in India by manufacturing latest and high-tech products for domestic as well as for exports and to encourage domestic research development activities, innovation - DoT has issued instructions liberalising import norms for prototype, sample products and test measurement equipment in license exempt bands without the need of Equipment Type Approval ETA.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ईटीए छूट पर प्रेस विज्ञप्ति घरेलू बाजार और निर्यात के लिए नवीनतम और उच्च टेक्नोलोजी के उत्पादों द्वारा मेक इन इंडिया को प्रोत्साहित करने तथा घरेलू अनुसंधान और विकास की गतिविधियों, नवाचार को बढ़ावा देने के लिए दूर संचार विभाग ने लाइसेंस छूट सीमा में इक्यूपमेंट टाइप एप्रूवल ईटीए यानी उपकरण प्रकार स्वीकृति की आवश्यकता के बिना प्रोटो टाइप, नवीन उत्पादों तथा परीक्षण और मापन उपकरण में आयात के तौर-तरीकों को उदार बनाने का निर्देश जारी किया है।
English: Ministry of Communications Prime Minister Shri Narendra Modi to inaugurate submarine cable connectivity to Andaman Nicobar Islands ANI on Monday 10th August High-speed Broadband connectivity for Andaman Nicobar IslandsUndersea cable of nearly 2300 KM length between Chennai-Port Blair and Port Blair and 7 IslandsA big boost to e-governance, tourism and Information Technology Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate and dedicate to the Nation through video conferencing the submarine Optical Fibre Cable OFC connecting Chennai and Port Blair on 10th August, 2020.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 10 अगस्त को अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के लिए सबमरीन केबल कनेक्टिविटी का उद्घाटन करेंगे अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के लिए हाई-स्पीड ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटीचेन्नई-पोर्ट ब्लेयर और पोर्ट ब्लेयर एवं 7 द्वीपों के बीच समुद्र के भीतर लगभग 2300 किलोमीटर लंबी केबल ई-गवर्नेंस, पर्यटन और सूचना प्रौद्योगिकी को काफी बढ़ावा प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 10 अगस्त, 2020 को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से चेन्नई एवं पोर्ट ब्लेयर को जोड़ने वाली सबमरीन ऑप्टिकल फाइबर केबल ओएफसी का उद्घाटन करेंगे और राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Ministry of Communications Problem of call drops is more severe indoors, says DoT Department of Telecommunications DoT has been taking various initiatives to address the problem of call drops in mobile networks.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय कॉल ड्रॉप्स की समस्या घर के भीतर अधिक गंभीर है दूर संचार विभाग दूरसंचार विभाग डीओटी ने मोबाइल नेटवर्क में कॉल ड्रॉप्स की समस्या को दूर करने के लिए अनेक पहल की हैं।
English: Ministry of Communications Revised RFP for selection of Agency for conducting e-Auction of Spectrum Notice for revised Request for Proposal RFP for selection of Agency for conducting e-Auction of Spectrum in various Bands has been issued by the Department of Telecommunication today.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय स्पैक्ट्रम की ई-नीलामी के संचालन के लिए एजेंसी का चुनाव करने के लिए संशोधित आरपीएफ दूरसंचार मंत्रालय द्वारा आज विभिन्न बैंड्स में स्पैक्ट्रम की ई-नीलामी के संचालन के लिए एजेंसी का चुनाव करने के लिए संशोधित प्रस्ताव हेतु अनुरोध आरएफपी जारी कर दिया गया।
English: Ministry of Communications Rural people to get affordable life insurance services-Manoj Sinha The Minister for Communications Shri Manoj Sinha today launched the Sampoorna Bima Gram SBG Yojana and an initiative for expansion of clientele base of Postal Life Insurance.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ग्रामीणों को किफायती जीवन बीमा सेवाएं मिलेंगी  श्री मनोज सिन्हा संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने आज संपूर्ण बीमा ग्राम एसबीजी योजना और डाक जीवन बीमा के ग्राहकों की संख्या बढ़ाने की पहल का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Communications Selection of Auctioneer Notice for Request for Proposal RFP for selection of Agency for conducting e-Auction of Spectrum in various Bands was issued by the Department of Telecommunication on 26.08.2019.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय नीलामकर्ता का चयन दूरसंचार विभाग ने विभिन्न बैंड में स्पैक्ट्रम की ई-नीलामी करने के संबंध में एजेंसी के चयन के लिए 26 अगस्त, 2019 को रिक्वेस्ट फॉर प्रपोजल की नोटिस जारी की है।
English: Ministry of Communications Shramdan Under Swachhata Mission at GPO, Delhi by Shri Prasad Union Minister of Communications Shri Ravi Shankar Prasad today administered the oath of ban on use of single-use plastic to the officers and staff of the postal department at GPO, near Gole Market and took part in a Shramdan event under Swachhata Hi Sewa campaign.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय स्वच्छता मिशन के तहत श्री रविशंकर प्रसाद ने जीपीओ, दिल्ली में श्रमदान किया केन्द्रीय संचार मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने आज जीपीओ, गोल मार्केट में डाक अधिकारियों व कर्मचारियों को एकल उपयोग प्लास्टिक के प्रयोग को समाप्त करने संबंधी शपथ दिलाई। श्री प्रसाद ने स्वच्छता ही सेवा अभियान के अंतर्गत श्रमदान में भी भाग लिया।
English: Ministry of Communications Shri Ravi Shankar Prasad asks India Post to work towards realizing PM's vision of Atma Nirbhar Bharat India Post delivers over 2000 tonnes of medicines and medical equipment across the countryRs.1500 Crore disbursed at the door step using Aadhar enabled Payment System AePS Shri Ravi Shankar Prasad, Union Minister of Communications, Law Justice and Electronics and IT instructed the Chief Post Master Generals and senior officers of India Post to work towards realising the vision of the Prime Minister for an AatmaNirbhar Bharat.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद ने भारतीय डाक को प्रधानमंत्री के आत्मनिर्भर भारत वाली विचारधारा को साकार करने की दिशा में काम करने के लिए कहा भारतीय डाक ने देश भर में 2,000 टन से ज्यादा दवाओं और चिकित्सा उपकरणों का वितरण कियाआधार सक्षम भुगतान प्रणाली एईपीएस का उपयोग करनेवालों के घर तक 1,500 करोड़ रुपये पहुंचाए गए श्री रविशंकर प्रसाद, केंद्रीय संचार, कानून एवं न्याय और इलेक्ट्रॉनिकी एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री ने भारत के मुख्य पोस्ट-मास्टर जनरलों और वरिष्ठ अधिकारियों को निर्देश दिया कि वे प्रधानमंत्री के आत्मनिर्भर भारत वाले दृष्टिकोण को साकार करने की दिशा में काम करें।
English: Ministry of Communications Shri Ravi Shankar Prasad launches National Broadband Mission All villages in the country will be covered by 2022Broadband Mission to fulfill all aspirations of the peopleEnables fast track growth of digital communication infrastructureBridges digital divide for digital empowerment and inclusion The Minister for Communications, Law Justice and Electronics and Information Technology, Shri Ravi Shankar Prasad has said that the National Broadband Mission is to fulfill all aspirations of the people and enables fast track growth of digital communication infrastructure.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद ने राष्ट्रीय ब्रॉडबैंड मिशन लॉन्च किया देश के सभी गांव 2022 तक ब्रॉडबैंड सेवा से जुड़ेंगेब्रॉडबैंड मिशन लोगों की सभी आकांक्षाओं को पूरा करेगाडिजिटल संचार ढांचे का तेजी से विकास होगाडिजिटल सशक्तिकरण और समावेश के लिए डिजिटल अंतर को समाप्त करेगा केन्द्रीय संचार, कानून एवं न्याय तथा इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचन प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने आज राष्ट्रीय मीडिया केन्द्र, नई दिल्ली में राष्ट्रीय ब्रॉडबैंड मिशन एनबीएम का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Communications Shri Sanjay Dhotre asks Postal Department to continue their untiring efforts for serving the people during Covid-19 crisis Over 15 lakh AePS transactions valued at Rs. 300 Crores carried out during lockdown period The Minister of State for Communications and HRD, Shri Sanjay Dhotre reviewed the initiatives taken by the Department of Posts during Covid-19 lockdown through a Video Conference.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय श्री संजय धोत्रे ने डाक विभाग से कहा कि वह कोविड -19 संकट के दौरान लोगों की सेवा के लिए अपने अथक प्रयास जारी रखें लॉकडाउन अवधि के दौरान 300 करोड़ रुपये के मूल्य के 15 लाख से अधिक एईपीएस सौदे हुए संचारएवं मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री श्री संजय धोत्रे ने वीडियो कांफ्रेंसके जरिये कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान डाक विभाग द्वारा की गई अभिनव पहलोंकी समीक्षा की।
English: Ministry of Communications Special mail arrangements made for far flung areas of J K and Ladakh Post offices ensuring doorstep pension delivery to elderly pensioners Door Step Pension Payment at Baramulla Customer performing financial transactions at Jammu Tawi Special mail arrangement has been done to ensure smooth transmission of priority mail such as Speed Post, Registered Post etc.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय जम्मू और कश्मीर तथा लद्दाख के सुदूरवर्ती इलाकों के लिए डाक की विशेष व्यवस्था डाकघर बुजुर्गों की पेंशन घर पर ही पहुंचाना सुनिश्चित कर रहे हैं बारामूला में घर के दरवाजे पर पेंशन का भुगतान जम्मू तवी में ग्राहक वित्तीय लेन-देन कर रहे हैं जम्मू और कश्मीर तथा लद्दाख संघ शासित प्रदेश के सुदूरवर्ती और सीमावर्ती क्षेत्रों को प्राथमिकता वाली डाक जैसे स्पीड पोस्ट, रजिस्टर्ड पोस्ट आदि सुचारू रूप से पहुंचाना सुनिश्चित करने के लिए विशेष डाक प्रबंध किए गए हैं।
English: Ministry of Communications Stringent EMF radiation norms are operational in India-Manoj Sinha The Minister of Communications Shri Manoj Sinha said that for provision of seamless services including advanced facilities like 4G, 5G and Internet of Things IoT, the Telecom Service Providers TSPs are required to expand their network so as to ensure adequate coverage at all the locations where such services are required to be provided.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारत में कड़े ईएमएफ विकिरण नियम मनोज सिन्हा संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा है कि अत्याधुनिक सुविधाओं जैसे 4जी, 5जी और इंटरनेट ऑफ थिंग्स आईओटी सहित समेकित सेवाओं के प्रावधान के लिए जरूरी है कि दूरसंचार सेवा प्रदाता अपने नेटवर्क का विस्तार करें ताकि उन सभी स्थानों पर पर्याप्त कवरेज सुनिश्चित हो सके जहां ऐसी सेवाएं प्रदान करने की जरूरत है।
English: Ministry of Communications Swachhta Pakhwada observed in the Ministry of Communications from 1st to 15th July The Minister of Communications Shri Manoj Sinha said that the Swachhta Campaign always gets a boost if large Departments like Posts, Telecom and its PSUs carry out intensive exercise of not only cleaning their offices, its premises, colonies but also work along with the society and community through shramdan and tree plantation activity to promote Green and clean India.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय संचार मंत्रालय में 01 से 15 जुलाई तक स्वच्छता पखवाड़ा मनाया गया स्वच्छता पखवाड़े के अवसर पर संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा कि बड़े विभागों जैसे डाक विभाग, टेलीकॉम और इसके सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों को न केवल अपने कार्यालयों, परिसरों और कालोनियों को स्वच्छ बनाना चाहिए, अपितु हरियाली को बढ़ावा देने और भारत को स्वच्छ बनाने के लिए श्रमदान और वृक्षारोपण के माध्यम से समाज और समुदाय के लिए भी कार्य करना चाहिए। इससे स्वच्छता अभियान का स्वरूप बहुत बड़ा हो जाता है।
English: Ministry of Communications Telecom industry to rollout one million WiFi hotspots in the country by December 2019, says Manoj Sinha National Frequency Allocation Plan 2018 NFAP was unveiled presenting a pioneering roadmap for the Indian digital communications industry.3-Day India Mobile Congress with the theme, New Digital Horizons Connect. Create.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय टेलीकॉम उद्योग दिसम्बर, 2019 तक एक मिलियन वाई-फाई हॉट स्पॉट शुरू करेगा  श्री मनोज सिन्हा राष्ट्रीय आवृत्ति आवंटन योजना 2018 एनएफएपी प्रस्तुत की गई, भारतीय डिजिटल संचार उद्योग की उल्लेखनीय रूपरेखा का उल्लेख दिल्ली में नए डिजिटल क्षितिज कनेक्ट, सृजित, नवाचार करें की थीम के साथ तीन दिवसीय इंडिया मोबाइल कांग्रेस का शुभारंभ इंडिया मोबाइल कांग्रेस आईएमसी दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशिया के सबसे बड़े मोबाइल, इंटरनेट एवं प्रौद्योगिकी आयोजनों में से एक है जिसकी थीम है नए डिजिटल क्षितिज कनेक्ट, सृजित, नवाचार करें।
English: Ministry of Communications The Communications Minister Shri Manoj Sinha holds discussions with promoters of telecom service providers Amidst reports of financial stress in the sector, the Communications Minister Shri Manoj Sinha held discussions with promoters of telecom service providers.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने दूरसंचार सेवा प्रदाताओं के प्रवर्तकों के साथ चर्चा की वित्तीय दबाव की खबरों के बीच संचार मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने दूरसंचार सेवा प्रदाताओं के प्रर्वतकों के साथ इस विषय पर चर्चा की।
English: Ministry of Communications The Department of Posts has redesigned the uniform for Postmen both male and female and MTS cadre in consultation with National Institute of Fashion Technology, Delhi NIFT.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय डाक विभाग ने राष्ट्रीय फैशन टेक्नोलॉजी संस्थान एनआईएफटी के परामर्श से डाकियों पुरुष एवं महिला दोनों ही एवं एमटीएस संवर्ग की वर्दी फिर से डिजाइन की है।
English: Ministry of Communications The Telecom Regulatory Authority of India launches integration availability of TRAI Mobile Apps on UMANG platform TRAI integrates its Mobile App DND 2.0 MyCall with UMANG Platform with the objective of reaching out to consumers and safeguarding their interests Policy initiatives of TRAI, over the years, have been to protect the interests of the consumers.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय भारत के दूरसंचार नियामक प्राधिकरण ने उमंग प्लेटफॉर्म पर टीआरएआई के मोबाइल एप्प की उपलब्धता और एकीकरण की व्यवस्था की टीआरएआई ने उपभोक्ताओं तक पहुंचने और उनके हितों की रक्षा के लिये संस्था के मोबाइल एप्प डीएनडी 2.0 और मॉय-कॉल को उमंग प्लेटफार्म के साथ जोड़ा पिछले कई वर्षों में टीआरएआई की तरफ से की गई नीतिगत पहलों का उद्देश्य उपभोक्ताओं की हितों की रक्षा करना रहा है।
English: Ministry of Communications Union Cabinet approves revival plan of BSNL and MTNL and in-principle merger of the two Spectrum of 4G to be allocated to the Telecom PSEsFunding through capital infusion of over Rs 20,000 CroreSovereign guarantee for long term bonds of Rs 15,000 CroreUnion Government to bear cost of attractive VRS The Union Cabinet today approved the proposal for revival of BSNL and MTNL by administrative allotment of spectrum for 4G services, debt restructuring by raising of bonds with sovereign guarantee, reducing employee costs, monetisation of assets and in-principle approval of merger of BSNL MTNL.
Hindi: संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने बीएसएनल और एमटीएनएल में नई जान डालने की योजना और दोनों के विलय को सैद्धांतिक मंजूरी दी दूरसंचार पीएसई को 4जी स्पैक्ट्रम आवंटित किया जाएगा20,000 करोड़ रुपये से अधिक धनराशि डालने के माध्यम से वित्त पोषण15,000 करोड़ रुपये के दीर्घकालिक बॉन्ड के लिए सॉव्रन गारंटीआकर्षक वीआरएस की लागत केन्द्र सरकार वहन करेगी केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज 4जी सेवाओंके लिए स्पैक्ट्रम के प्रशासनिक आवंटन, सॉव्रन गारंटी सहित बॉन्ड्स जारी करनेके माध्यम से ण अदायगी की नई रूपरेखा बनाने, कर्मचारी लागत में कमी और परिसंपत्तियों के मुद्रीकरण के माध्यम से बीएसएनएल एवंएमटीएनएल में नई जान डालने तथा बीएसएनएल और एमटीएनएल के विलय के प्रस्ताव को सैद्धांतिक मंजूरी प्रदान की।