Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 110-minute film, led by Akshaye Khanna, is for everyone who likes to see a cat-and-mouse chase between ghastly, heavily armed men and brave, 'can do anything for the nation' soldiers.
Hindi: अक्षय खन्ना के नेतृत्व में 110 मिनट की यह फिल्म उन सभी के लिए है जो भयानक, भारी हथियारों से लैस और बहादुर सैनिकों के बीच बिल्ली-और-चूहे का पीछा करते हुए देखना पसंद करते हैं, 'देश के लिए कुछ भी कर सकते हैं'।
English: The 110-year-old woman also voted
Hindi: 110 साल की महिला ने डाला वोट
English: The 110km rally saw the participation of more than 30 electric cars made by various Indian and international companies and was reported by Environment Minister Aditya Thackeray, who drove an electric car himself.
Hindi: 110 किलोमीटर लंबी रैली में विभिन्न भारतीय और अंतर्राष्ट्रीय कंपनियों द्वारा निर्मित 30 से अधिक इलेक्ट्रिक कारों की भागीदारी देखी गई और इसे पर्यावरण मंत्री आदित्य ठाकरे ने हरी झंडी दिखाई, जो खुद इलेक्ट्रिक कार चलाते हैं।
English: The 112 feet tall 'Adiyogi' Lord Shiva steel statue has been declared the world's largest bust by the Guinness Books of World Records.
Hindi: आदियोगी भगवान शिव की 112 फीट ऊंची प्रतिमा को गिनीज़ बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने दुनिया की सबसे बड़ी आवक्ष प्रतिमा के रूप में दर्ज किया है।
English: The 113th China Import and Export
Hindi: 113 वां चीनी आयात और निर्यात मेला
English: The 113th Chinese Import and Export Fair
Hindi: 113 वां चीनी आयात और निर्यात मेला
English: The 113th Session China Import and Export Fair
Hindi: 113 वां चीनी आयात और निर्यात मेला
English: The 114 practicing lawyers, who are members of the Supreme Court Bar Association, have moved the Supreme Court by way of an intervention application seeking resumption of complete physical hearing that was prevailing prior to March 16, 2021.
Hindi: प्रैक्टिस करने वाले और सुप्रीम कोर्ट बार एसोसिएशन के सदस्य 114 वकीलों ने 16 मार्च, 2021 से पहले पूरी तरह से फिर से फिजिकल सुनवाई को शुरू करने के लिए एक हस्तक्षेप आवेदन के माध्यम से सुप्रीम कोर्ट का रुख किया।
English: The 1140 carbon steel is a free cutting steel.
Hindi: एसएई 1140 कार्बन स्टील एक मुफ्त कटिंग स्टील है।
English: The 115 districts were identified from 28 states, at least one from each state.
Hindi: 28 राज्यों से 115 जिलों की पहचान की गई, प्रत्येक राज्य से कम से कम एक।
English: The 115 districts were identified from 28 states.
Hindi: कार्यक्रम के तहत 28 राज्यों से लगभग 115 जिलों की पहचान की गई।
English: The 115-year-old league consists of thirty teams organized into two leagues with three divisions apiece.
Hindi: 115 साल पुरानी इस लीग में तीन डिवीजनों के साथ दो लीगों में आयोजित तीस टीमें शामिल हैं।
English: The 115th-ranked Brazilian made it to the round of 16 for the first time in a WTA 1000 tournament.
Hindi: दुनिया की 115वें नंबर की ब्राजील की इस खिलाड़ी ने पहली बार डब्ल्यूटीए 1000 टूर्नामेंट के राउंड आफ 16 में जगह बनाई है।
English: The 116 Helicopter Unit was formed on August 1, 1967.
Hindi: 116 हेलीकॉप्टर यूनिट का गठन 1 अगस्त, 1967 को किया गया था।
English: The 116th Congress was sworn in yesterday on January 3, 2019.
Hindi: 3 जनवरी, 2019 को नए 116 वें कांग्रेस का शपथ ग्रहण किया गया।
English: The 116th United States Congress, which began on January 3, 2019 and ended on January 3, 2021, enacted 344 public laws and zero private laws.
Hindi: 116वीं संयुक्त राज्य कांग्रेस, जो 3 जनवरी, 2019 को शुरू हुई और 3 जनवरी, 2021 को समाप्त होगी, ने 91 सार्वजनिक कानून और शून्य निजी कानून बनाए हैं।
English: The 116th United States Congress, which began on January 3, 2019 and will end on January 3, 2021, has enacted 16 public laws and zero private laws.
Hindi: 116वीं संयुक्त राज्य कांग्रेस, जो 3 जनवरी, 2019 को शुरू हुई और 3 जनवरी, 2021 को समाप्त होगी, ने 91 सार्वजनिक कानून और शून्य निजी कानून बनाए हैं।
English: The 116th United States Congress, which began on January 3, 2019 and will end on January 3, 2021, has enacted 91 public laws and zero private laws.
Hindi: 116वीं संयुक्त राज्य कांग्रेस, जो 3 जनवरी, 2019 को शुरू हुई और 3 जनवरी, 2021 को समाप्त होगी, ने 91 सार्वजनिक कानून और शून्य निजी कानून बनाए हैं।
English: The 116th United States Congress, which opened January 3, 2019, and will end January 3, 2021, has thus far enacted 158 public laws and no private laws.
Hindi: 116वीं संयुक्त राज्य कांग्रेस, जो 3 जनवरी, 2019 को शुरू हुई और 3 जनवरी, 2021 को समाप्त होगी, ने 91 सार्वजनिक कानून और शून्य निजी कानून बनाए हैं।
English: The 117 candidates selected by the company have been returned by the college administration saying that the interview will take their committee.
Hindi: कंपनी द्वारा चयनित 117 अभ्यर्थियों को कॉलेज प्रशासन ने ये कहते हुए लौटा दिया है कि साक्षात्कार उनकी कमेटी लेगी।
English: The 11TH of May 2011 will go down in history.
Hindi: 11 मई 2011 का दिन इतिहास में दर्ज है.
English: The 11th Annual General Meeting of the Indo-Lanka Chamber of Commerce  Industry was held in Colombo.
Hindi: इंडो-लंका चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री की 11 वीं वार्षिक आम बैठक कोलंबो में आयोजित की गई थी।
English: The 11th BRICS summit was held in Brasilia Brazil.
Hindi: 11वाँ ब्रिक्स शिखर सम्मेलन ब्रासीलिया ब्राजील में हुआ था।
English: The 11th Birthday
Hindi: 11 वां जन्मदिन
English: The 11th Chennai International Film Festival
Hindi: 11वें चेन्नई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल
English: The 11th China Guangzhou International Investment and Finance Expo.
Hindi: चीन गुआंगज़ौ अंतर्राष्ट्रीय निवेश और वित्त एक्सपो
English: The 11th Combat
Hindi: 11वीं लड़ाई
English: The 11th DefExpo India-2020 is scheduled to be held for the first time in Uttar Pradesh's capital Lucknow.
Hindi: पहली बार उत्तर प्रदेश की राजधानी लखनऊ में 11वां डिफेंस एक्सपो इंडिया-2020 आयोजित किया जाएगा।
English: The 11th District Cost of Funds COFI
Hindi: 11 वीं जिला फंड सूचकांक की लागत कोफी
English: The 11th District Cost of Funds Index COFI
Hindi: 11 वीं जिला फंड सूचकांक की लागत कोफी
English: The 11th Fundamental Duty Article 51-1 K was added by the 86the Constitutional Amendment Act, 2002.
Hindi: 11 वाँ मूल कर्तव्य , अनुच्छेद-51 क ट के तहत, 86 वें संविधान संशोधन 2002 द्वारा जोङा गया है।
English: The 11th Global Forum for Food and Agriculture
Hindi: खाद्य एवं कृषि के लिए 10वां वैश्विक फोरम
English: The 11th Guangzhou International Exhibition of health care
Hindi: गुआंगज़ौ अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य देखभाल उद्योग प्रदर्शनी
English: The 11th Hockey India Senior Women National Championship will be held in Jhansi in Uttar Pradesh from October 21 to 30 with 28 teams taking part in the tournament.
Hindi: हॉकी इंडिया 11वीं सीनियर राष्ट्रीय महिला चैम्पियनशिप उत्तर प्रदेश के झांसी में 21 से 30 अक्टूबर तक खेली जायेगी जिसमें 28 टीमें भाग लेंगी।
English: The 11th Hockey India Senior Women National Championship will be held in Jhansi in Uttar Pradesh from October 21-30 with 28 teams taking part in the tournament.
Hindi: हॉकी इंडिया 11वीं सीनियर राष्ट्रीय महिला चैम्पियनशिप उत्तर प्रदेश के झांसी में 21 से 30 अक्टूबर तक खेली जायेगी जिसमें 28 टीमें भाग लेंगी।
English: The 11th House in Astrology shows gains of all kinds, hopes, wishes, power to achieve your desired goal and your source of income.
Hindi: ज्योतिष में ग्यारहवां भाव सभी प्रकार के लाभ, आशाओं, इच्छाओं, अपने इच्छित लक्ष्य को प्राप्त करने की शक्ति और आपकी आय के स्रोत को दर्शाता है।
English: The 11th House in Vedic Astrology represents one's actions, income and general fulfilment of desires.
Hindi: वैदिक ज्योतिष में 11 वां घर किसी के कार्यों, आय और इच्छाओं की सामान्य पूर्ति का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The 11th IMO occurred in 1969 in Romania.
Hindi: प्रथम आइएमओ 1959 में रोमानिया में आयोजित किया गया था।
English: The 11th International Congress on Coronary Artery Disease
Hindi: 11कोरोनरी धमनी रोग पर वें अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस
English: The 11th National Hockey India Senior Women's Championship will be held in Jhansi from October 21st to 30th with 28 teams participating.
Hindi: 11वीं हॉकी इंडिया सीनियर महिला राष्ट्रीय चैंपियनशिप 21 से 30 अक्टूबर तक झांसी में होगी, जिसमें 28 टीमें हिस्सा लेंगी।
English: The 11th National Sub-Junior Women's Hockey Championship was held here a few months back.
Hindi: 11वीं राष्ट्रीय सब-जूनियर महिला हॉकी चैंपियनशिप कुछ महीने पहले यहीं आयोजित की गई थी।
English: The 11th Plan targets
Hindi: 11वीं योजना के महत्वपूर्ण लक्ष्य
English: The 11th Presidential Election in Iran
Hindi: ईरान का ग्यारहवां राष्ट्रपति चुनाव
English: The 11th Schedule of Indian Constitution was added in 1992 by the 73rdConstitution Amendment Act.
Hindi: भारतीय संविधान की 11वीं अनुसूची 1992 में 73 वें संविधान संशोधन अधिनियम द्वारा जोड़ी गई थी।
English: The 11th Song
Hindi: ग्यारहवें का गीत
English: The 11th Statistics day was celebrated on 29th June.
Hindi: 11वां सांख्यिकी दिवस 29 जून को मनाया गया
English: The 11th World Hindi Day was observed on
Hindi: 11वां विश्व हिंदी दिवस मनाया गया
English: The 11th century vessel replica would be ferried to Qatar in January next year in a shipping container.
Hindi: 11वीं सदी की नौका की प्रतिकृति को अगले साल जनवरी में एक शिपिंग कंटेनर में कतर ले जाया जाएगा।
English: The 11th edition of BRICS Summit 2019 is being held in Brasilia, Brazil.
Hindi: ब्रिक्स शिखर सम्मेलन 2019 का 11वां संस्करण ब्राजील के ब्रासीलिया में आयोजित किया जा रहा है।
English: The 11th edition of Big Bash League is starting from 5th December 2021.
Hindi: बिग बैश लीग 2021 5 दिसंबर से शुरू होनी है।
English: The 11th edition of DefExpo had taken place in Lucknow last year.
Hindi: डिफेंस एक्स्पो का 11वां संस्करण पिछले साल लखनऊ में हुआ था।
English: The 11th edition of DefExpo in Lucknow is India's biennial military exhibition which seeks to showcase the potential of the country as a global defence manufacturing hub.
Hindi: लखनऊ में डीईएफ का 11 वां संस्करण भारत की द्विवार्षिक सैन्य प्रदर्शनी है जो वैश्विक रक्षा केंद्र हब के रूप में देश की क्षमता का प्रदर्शन करना चाहता है।
English: The 11th edition of DefExpo was held at Lucknow Uttar Pradesh in 2020.
Hindi: डेफएक्सपो का 11वाँ संस्करण वर्ष 2020 में लखनऊ उत्तर प्रदेश में आयोजित किया गया था।
English: The 11th edition of DefExpo was held in Lucknow last year.
Hindi: डिफेंस एक्स्पो का 11वां संस्करण पिछले साल लखनऊ में हुआ था।
English: The 11th edition of the Asia-Europe Meeting Summit has issued the Ulaanbaatar Declaration.
Hindi: 11वें एशिया-यूरोप बैठक सम्मेलन में उलानबाटार घोषणापत्र जारी किया गया
English: The 11th edition of the Concise Oxford English Dictionary was published on Thursday.
Hindi: शुक्रवार को ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी का 10वां संस्करण जारी किया गया.
English: The 11th edition of the India Game Developers Conference IGDC will be held in November,...
Hindi: इंडिया गेम डेवलपर्स कांफ्रेंस आईजीडीसी के 11वें संस्करण का यहां नवंबर में आयोजन किया जाएगा
English: The 11th edition of the World Hindi Conference is going to be held in Mauritius.
Hindi: मॉरीशस में 11 वें विश्व हिंदी सम्मेलन आयोजित किया जाएगा
English: The 11th edition of the program has started with the inauguration by West Bengal Governor Jagdeep Dhankar on 14 Feb 21 and will be celebrated up to 22 Feb 21.
Hindi: 11वें संस्करण का कार्यक्रम पश्चिम बंगाल के राज्यपाल जगदीप धनखड़ द्वारा 14 फरवरी 21 को उद्घाटन के साथ शुरू हुआ है और इसे 22 फरवरी तक मनाया जाएगा।
English: The 11th game will take place on December 10
Hindi: 10 दिसंबर को खेला जाएगा पहला मैच
English: The 11th generation CPU delivers some incredible wireless connectivity including Wi-Fi 6 and Bluetooth V5.0.
Hindi: क्योंकि यह लैपटॉप 11वीं पीढ़ी के सीपीयू के साथ आता है, इसलिए यह वाई-फाई 6 और नवीनतम ब्लूटूथ वी5.0 सहित कुछ अविश्वसनीय वायरलेस कनेक्टिविटी लाता है।
English: The 11th grade students at Shiv Nadar School created a chatbot to provide a platform for teenagers to talk about...
Hindi: शिव नादर स्कूल के 11 वीं कक्षा के छात्रों ने एक चैटबॉट बनाया है जो किशोरों को मानसिक स्वास्थ्य और. . .
English: The 11th grade students said that...
Hindi: 11 वीं के छात्र ने कहा. . .
English: The 11th hour of the 11th day of the 11th month in 1918 the war to end all wars ended.
Hindi: 1 9 18 के 11 वें महीने के 11 वें दिन 11 वें घंटे में हुए युद्धविराम ने अंततः सभी युद्धों को समाप्त करने के लिए युद्ध किया था।
English: The 11th largest country in the world
Hindi: विश्व का 11वां सबसे बड़ा देश
English: The 11th member of Nehru-Gandhi family joins politics
Hindi: नेहरू-गांधी परिवार के 11वें सदस्य की राजनीति में एंट्री
English: The 11th model of...
Hindi: नए मॉडल 11वीं...
English: The 11th of October is Jayaprakash Narayan's birth anniversary.
Hindi: 11 अक्टूबर को जयप्रकाश नारायण की जयंती है।
English: The 11th of September
Hindi: सेप्टेम्वर ११ को दिन
English: The 11th or the 12th of August?
Hindi: 12 को या 11 अगस्त को ?
English: The 11th parliamentary elections are to be held on 21st February 2020.
Hindi: 11 फरवरी 2020 को विधानसभा चुनावों की मतगणना होगी.
English: The 11th parliamentary elections were held in Iran on Feb. 21, 2020.
Hindi: ईरान में 21 फरवरी को 11 वां संसदीय चुनाव हुआ था।
English: The 11th parliamentary elections were held on February 21 in Iran.
Hindi: ईरान में 21 फरवरी को 11 वां संसदीय चुनाव हुआ था।
English: The 11th placed Kasmpaa are going to host the 15th placed Rizespor at Recep Tayyip Erdoan Stadium.
Hindi: 11 वें स्थान पर स्तिथ कासिम्पेशा, 15 वें स्थान पर स्तिथ रिज़स्पोर की मेजबानी करने जा रहे हैं रेसेप तैयप एर्दोआन स्टेडियम में।
English: The 11th plan
Hindi: 11वीं योजना में
English: The 11th race was held last weekend when French driver Esteban Ocon won a chaotic Hungarian Grand Prix in front of Lewis Hamilton.
Hindi: 11वीं रेस पिछले सप्ताहांत आयोजित की गई थी, जब फ्रांसीसी ड्राइवर एस्टेबन ओकन ने लुईस हैमिल्टन से आगे एक अराजक हंगेरियन ग्रांड प्रिक्स जीता था।
English: The 11th richest country in the world
Hindi: विश्व का 11वां सबसे बड़ा देश
English: The 11th round of military dialogue had taken place on April 9 at the Chushul border point on the Indian side of the LAC and the meeting lasted for around 13 hours.
Hindi: इससे पहले 11वें दौर की सैन्य वार्ता नौ अप्रैल को एलएसी पर भारत की ओर चुशुल सीमा बिंदु पर हुई थी और यह बातचीत करीब 13 घंटे तक चली थी।
English: The 11th round of talks between India and China today.
Hindi: भारत और चीन के बीच आज 11वें दौर की वार्ता
English: The 11th schedule of Indian Constitution was added in 1992 by the 73rd Constitution Amendment Act.
Hindi: भारतीय संविधान की 11वीं अनुसूची 1992 में 73 वें संविधान संशोधन अधिनियम द्वारा जोड़ी गई थी।
English: The 11th season of Indian Premier League has come to an ending moment.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग के 11वें सीजन का दौर अब फाइनल तक पहुंच गया है।
English: The 11th season of KBC is set to air quickly.
Hindi: केबीसी के 11वें सीजन का प्रसारण जल्द ही होगा।
English: The 11th season of KBC is set to air soon.
Hindi: केबीसी के 11वें सीजन का प्रसारण जल्द ही होगा।
English: The 11th season of the competition began in Mumbai on April 7th.
Hindi: 11वें सीजन की शुरुआत 7 अप्रैल को मुंबई में होगी।
English: The 11th session of the Kerala Assembly will begin here tomorrow.
Hindi: केरल विधानसभा का सत्र कल से शुरू होगा
English: The 11th-grade student
Hindi: 11वीं की छात्रा
English: The 12 Best All Inclusive Resorts In The United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ सभी समावेशी रिसॉर्ट्स
English: The 12 Best All-Inclusive Resorts in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ सभी समावेशी रिसॉर्ट्स
English: The 12 Best Banks for Small Business in 2019
Hindi: 2019 में छोटे व्यवसायों के लिए 6 सर्वश्रेष्ठ बैंक
English: The 12 Best Beauty Looks at Coachella So Far
Hindi: कोचेला में 12 सर्वश्रेष्ठ सौंदर्य दिखता है अब तक
English: The 12 Best Family Friendly Restaurants In Toronto
Hindi: टोरंटो में शीर्ष समलैंगिक मैत्रीपूर्ण रेस्तरां
English: The 12 Best Foods to Eat
Hindi: कुत्ते के खाने के लिए 12 बेहतरीन भोजन
English: The 12 Best Irish Whiskeys to Drink in 2020
Hindi: 2020 में 12 सर्वश्रेष्ठ आयरिश व्हिस्की पीने के लिए
English: The 12 Best Natural Remedies for Common Illnesses
Hindi: सामान्य बीमारियों के लिए 10 सबसे अच्छे प्राकृतिक उपचार
English: The 12 Best Slow Cookers to Buy in 2021
Hindi: 2021 में खरीदने के लिए 10 सर्वश्रेष्ठ धीमी कुकर
English: The 12 Best Wines Under 12
Hindi:  12 के तहत सर्वश्रेष्ठ व्हाइट वाइन
English: The 12 Best Wines Under 12.
Hindi:  12 के तहत सर्वश्रेष्ठ व्हाइट वाइन
English: The 12 Best and Worst Food Brands of 2016
Hindi: 2016 के 26 सबसे अच्छे और सबसे खराब खाद्य रुझान
English: The 12 Cheapest Fruits and Vegetables
Hindi: 12 सबसे आश्चर्यजनक फल और सब्जियां
English: The 12 Days of Christmas Giveaways Gifts Made in the USA
Hindi: क्रिसमस के 12 दिनः संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
English: The 12 Days of Christmas Giveaways Gifts for the Outdoorsman
Hindi: क्रिसमस उपहार के 12 दिनः बाहरी व्यक्ति के लिए उपहार
English: The 12 Days of Christmas Giveaways Gifts for the Traveler
Hindi: क्रिसमस उपहार के 12 दिनः यात्रियों के लिए उपहार
English: The 12 Days of Christmas Gifts for the Host
Hindi: क्रिसमस उपहार के 12 दिनः यात्रियों के लिए उपहार
English: The 12 Days of Christmas Gifts for the Outdoorsman
Hindi: क्रिसमस उपहार के 12 दिनः बाहरी व्यक्ति के लिए उपहार
English: The 12 Days of Christmas Gifts for the Traveler
Hindi: क्रिसमस उपहार के 12 दिनः यात्रियों के लिए उपहार
English: The 12 Days of Christmas Made in the USA
Hindi: क्रिसमस के 12 दिनः संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
English: The 12 December election was called in a bid to end three years of disagreement over Britain's 2016 vote to leave the European Union that has sapped investors' faith in the stability of the world's fifth-largest economy and damaged Britain's standing.
Hindi: ब्रिटेन में पिछले हफ्ते एक प्रारंभिक चुनाव के लिए सहमति देने के बाद ब्रिटेन के 12 दिसंबर को मतदान होगा, ब्रेक्सिट पर तीन साल की गहरी असहमति को खत्म करने की कोशिश की गई, जिसने दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था की स्थिरता में निवेशकों का विश्वास छीन लिया और ब्रिटेन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नुकसान हुआ।
English: The 12 Early Warning Signs of Dementia Every Woman Should Know
Hindi: 12 प्रीडायबिटीज के लक्षण हर महिला को पता होने चाहिए
English: The 12 Economic Regions of Russia
Hindi: रूस के 12 आर्थिक क्षेत्र
English: The 12 Five Year Plan period is from 2012 till 2017.
Hindi: बारहवीं पंचवर्षीय योजना 2012 से 2017 ई० तक चलेगी।
English: The 12 Founding Clubs of the European Super League
Hindi: यूरोपियन सुपर लीग में शामिल हुए 12 क्लब
English: The 12 Funniest Dads On the Internet
Hindi: इंटरनेट पर 12 सबसे मजेदार पिता
English: The 12 Grapes of Luck - In Spain and some Latin American countries, one New Year's tradition is to eat 12 grapes, one for each month of the coming year, to secure prosperity.
Hindi: स्पेन और कुछ लैटिन अमेरिकी देशों में, एक नए साल की परंपरा समृद्धि को सुरक्षित करने के लिए, आने वाले वर्ष के प्रत्येक महीने के लिए 12 अंगूर खाने की है।
English: The 12 Highest-Paying Jobs in Finance
Hindi: वित्त में 12 उच्चतम वेतनमान नौकरियां
English: The 12 Israeli men and boys - aged 15 to 20 at the time - arrested over the incident denied any wrongdoing and returned home.
Hindi: उस समय 15 से 20 वर्ष की आयु के 12 इजरायली युवकों और लड़कों को इस घटना के लिए गिरफ्तार किया गया था, उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया, मुक्त हो गए और घर लौट आए।
English: The 12 Israeli young men and boys, aged between 15 and 20 at the time, arrested over the incident denied any wrongdoing, were freed and returned home.
Hindi: उस समय 15 से 20 वर्ष की आयु के 12 इजरायली युवकों और लड़कों को इस घटना के लिए गिरफ्तार किया गया था, उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया, मुक्त हो गए और घर लौट आए।
English: The 12 Israeli young men and boys, aged between 15 and 20 at the time, were arrested over the incident but denied any wrongdoing and were therefore free to return home.
Hindi: उस समय 15 से 20 वर्ष की आयु के 12 इजरायली युवकों और लड़कों को इस घटना के लिए गिरफ्तार किया गया था, उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया, मुक्त हो गए और घर लौट आए।
English: The 12 Israeli young men and boys, aged between 15 and 20 at the time, were arrested over the incident denied any wrongdoing, were freed, and returned home.
Hindi: उस समय 15 से 20 वर्ष की आयु के 12 इजरायली युवकों और लड़कों को इस घटना के लिए गिरफ्तार किया गया था, उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया, मुक्त हो गए और घर लौट आए।
English: The 12 Laws of Leadership
Hindi: 12 नेतृत्व के सिद्धांत
English: The 12 Major Ports
Hindi: 12 प्रमुख बंदरगाह
English: The 12 Major Ports are
Hindi: 12 प्रमुख बंदरगाह
English: The 12 Major Sea Ports in India
Hindi: भारत के 12 प्रमुख समुद्री बंदरगाह
English: The 12 Major Sea Ports of India
Hindi: भारत के 12 प्रमुख समुद्री बंदरगाह
English: The 12 Most Important Health Innovations of the Year
Hindi: वर्ष के 12 सबसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य नवाचार
English: The 12 Most Powerful People in Tech in 2021
Hindi: 2021 में टेक में 12 सबसे शक्तिशाली लोग
English: The 12 Rules of Attraction as Explained by Science
Hindi: विज्ञान द्वारा बताए गए आकर्षण के 12 नियम
English: The 12 Rules of Life
Hindi: जीवन के 12 नियम
English: The 12 Stages of Life
Hindi: 12 जीवन का चक्र
English: The 12 Step Program is a set of guiding principles outlining a course of action for recovery from addiction, compulsion, or other behavioral problems.
Hindi: कार्यक्रम के बारह कदम है मार्गदर्शक सिद्धांतों का एक सेट रूपरेखा कार्रवाई का एक कोर्स के लिए की लत से वसूली, मजबूरी या अन्य व्यवहार समस्याओं.
English: The 12 Steps of the Program
Hindi: कार्यक्रम के बारह कदम
English: The 12 Very best Different types of Ice Cream All over the world
Hindi: दुनिया भर में आइस क्रीम के 12 सर्वश्रेष्ठ प्रकार
English: The 12 Ways Narcissists Make You Think They're Important.
Hindi: 12 तरीके नार्सिसिस्ट आपको लगता है कि वे महत्वपूर्ण हैं
English: The 12 Weeks of Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका 12 सप्ताह
English: The 12 activities involve the following maintaining a safe environment, communication, breathing, eating and drinking, elimination, washing and dressing, thermoregulation, mobilisation, working and playing, expressing sexuality, sleeping, and death and dying.
Hindi: सभी 12 गतिविधियों में शामिल हैं, एक सुरक्षित वातावरण बनाए रखना, संचार, सांस लेना, खाना-पीना, हटाना, व्यक्तिगत सफाई और ड्रेसिंग, शरीर के तापमान को नियंत्रित करना, जुटाना, काम करना और खेलना, कामुकता व्यक्त करना, सोना और मरना।
English: The 12 additional finalists for the awards were
Hindi: पुरस्कार के लिए पाँच अन्य फाइनलिस्ट थेः
English: The 12 best TV series for teenagers
Hindi: किशोरों के लिए 12 सर्वश्रेष्ठ टीवी श्रृंखला
English: The 12 best TV shows to watch on Disney Plus.
Hindi: डिज़नी प्लस पर स्ट्रीम करने के लिए 14 सर्वश्रेष्ठ टीवी शो
English: The 12 best all-inclusive resorts in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ सभी समावेशी रिसॉर्ट्स
English: The 12 best beers in the world according to experts
Hindi: दुनिया में 12 सर्वश्रेष्ठ बीयर विशेषज्ञों के मुताबिक
English: The 12 best health and wellness websites in Spanish
Hindi: 11 सर्वश्रेष्ठ स्वास्थ्य और कल्याण वेबसाइटें स्पेनिश में
English: The 12 best types of ice cream around the world
Hindi: दुनिया भर में आइस क्रीम के 12 सर्वश्रेष्ठ प्रकार
English: The 12 chosen contestants for MFS- season 3 come from varied backgrounds across the country, possess a distinct sense of style, and will be showcasing a myriad of talents.
Hindi: एमएफएस सीजन-3 के लिए चुने गए 12 प्रतियोगी देश भर में विभिन्न पृष्ठभूमि से संबंध रखते हैं और सभी के पास पास एक अलग शैली है और इसके साथ ही वे असंख्य प्रतिभाओं का प्रदर्शन करेंगे।
English: The 12 council seats had fallen vacant in June this year.
Hindi: 12 सीटें इस साल जून में खाली हुई
English: The 12 countries in the playoffs will play next March in three four-team brackets, with the seeded teams getting a home game in the bracket semi-finals.
Hindi: 12 देश अगले मार्च में तीन चार-टीम ब्रैकेट में खेलेंगे, जिसमें वरीयता प्राप्त टीमों को ब्रैकेट सेमीफाइनल में घरेलू खेल मिलेगा।
English: The 12 countries will play next March in three four-team brackets, with the seeded teams getting a home game in the bracket semi-finals.
Hindi: 12 देश अगले मार्च में तीन चार-टीम ब्रैकेट में खेलेंगे, जिसमें वरीयता प्राप्त टीमों को ब्रैकेट सेमीफाइनल में घरेलू खेल मिलेगा।
English: The 12 countries will play next March in three four-team brackets, with the seeded teams getting a home game in the bracket semifinals.
Hindi: 12 देश अगले मार्च में तीन चार-टीम ब्रैकेट में खेलेंगे, जिसमें वरीयता प्राप्त टीमों को ब्रैकेट सेमीफाइनल में घरेलू खेल मिलेगा।
English: The 12 countries will play next March in three four-team brackets, with the seeded teams getting a home game in the single-legged semi-finals.
Hindi: 12 देश अगले मार्च में तीन चार-टीम ब्रैकेट में खेलेंगे, जिसमें वरीयता प्राप्त टीमों को ब्रैकेट सेमीफाइनल में घरेलू खेल मिलेगा।