Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Elephant Carriage of the Maharaja of Rewa, Delhi Durbar of 1903.
Hindi: रीवां के महाराजा की हाथी की सवारी, दिल्ली दरबार, 1903।
English: Elephant Dies After Being Hit by Bus in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक में बस से टक्कर लगने से हाथी की मौत
English: Elephant Festival - is celebrated in Jaipur.
Hindi: हाथी उत्सव जयपुर में मनाया जाता है
English: Elephant Tales is a delightful movie with appeal to people of all ages.
Hindi: हाथी के किस्से सभी उम्र के लोगों के लिए अपील के साथ एक रमणीय फिल्म है।
English: Elephant Tales is a. delightful movie that would appeal to people of all ages.
Hindi: हाथी के किस्से सभी उम्र के लोगों के लिए अपील के साथ एक रमणीय फिल्म है।
English: Elephant along the Chobe river, Botswana.
Hindi: चोबे नदी, बोत्सवाना में एक हाथी
English: Elephant at the Chobe River
Hindi: चोब नदी में एक हाथी
English: Elephant drinking from the waterhole.
Hindi: तालाब से पानी पीते हाथी।
English: Elephant festival is celebrated in?
Hindi: हाथी महोत्सव आयोजित होता है ?
English: Elephant groups are led by women.
Hindi: हाथियों के समूह का नेतृत्व मादा करती है।
English: Elephant in the Chobe River
Hindi: चोब नदी में एक हाथी
English: Elephant in the Chobe River in Botswana
Hindi: चोबे नदी, बोत्सवाना में एक हाथी
English: Elephant in the Chobe River, Botswana
Hindi: चोबे नदी, बोत्सवाना में एक हाथी
English: Elephant is a giant animal found in the forest.
Hindi: हाथी जंगल में पाया जाने वाला एक विशाल जानवर है।
English: Elephant is largest of all animals.
Hindi: सब जानवरों में हाथी सबसे विशाल है।
English: Elephant is symbol of good luck.
Hindi: हाथी शुभ का प्रतिक है
English: Elephant is the biggest animal in India.
Hindi: भारतीय हाथी भारत का सबसे बड़ा जानवर है
English: Elephant is the biggest of all animals.
Hindi: सब जानवरों में हाथी सबसे विशाल है।
English: Elephant loves to play with mud and water.
Hindi: हाथी को पानी व कीचड़ में खेलना पसंद है।
English: Elephant numbers have dropped 62 over the last decade.
Hindi: पिछले 1 दशक में 62 फीसदी हाथी खत्म हो गए.
English: Elephant rides and boating are some of the other popular attractions here.
Hindi: हाथी की सवारी और नौका विहार यहां के कुछ अन्य लोकप्रिय आकर्षण हैं।
English: Elephant was the symbol of the Constituent Assembly of India
Hindi: हाथी भारत की संविधान सभा का प्रतीक था
English: Elephant's Fear After heavy loss of life, farmers are now worried about how to stay alive?
Hindi: हाथी का भय जानमाल के भारी नुकसान के बाद अब किसान चिंतित हैं कि जिंदा कैसे रहा जाय?
English: Elephant's child felt that the person was drowning in the river.
Hindi: हाथी के बच्चे को लगा कि शख्स नदी में डूब रहा है.
English: Elephant's death in Kerala
Hindi: केरल में हाथी की मौत
English: Elephant-Hunting at Berbera, on the African Coast of the Gulf of Aden
Hindi: अदन की खाड़ी के अफ्रीकी तट पर बरबेरा में हाथी-शिकार
English: Elephanta Caves consists of 7 caves of which the most remarkable is the Mahesa-murti Cave.
Hindi: एलिफेंटा की गुफ़ाएं 7 गुफ़ाओं का सम्मिश्रण हैं, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण है महेश मूर्ति गुफ़ा।
English: Elephantiasis can affect people at any age.
Hindi: एलिफेंटियासिस किसी भी उम्र में लोगों को प्रभावित कर सकता है।
English: Elephants also use their feet to listen.
Hindi: हांथी अपने पैरों का प्रयोग सुनने में भी करते है।
English: Elephants and other wild animals
Hindi: हाथी एवं अन्य वन्य जीव
English: Elephants are believed to be as smart as chimps and dolphins.
Hindi: माना जाता है कि हाथी चिमपैंजी और डॉलफिन के समान बुद्धिमान होते हैं
English: Elephants are classified as mega herbivores and consume up to 150 kg 330 lb of plant matter per day.
Hindi: उन्हें मेगा हर्बिवार्स के रूप में वर्गीकृत किया जाता है और प्रतिदिन 150 किलो 330 पौंड पौधे पदार्थ का उपभोग होता है।
English: Elephants are classified as megaherbivores and consume up to 150 kg 330 lb of plant matter per day.
Hindi: उन्हें मेगा हर्बिवार्स के रूप में वर्गीकृत किया जाता है और प्रतिदिन 150 किलो 330 पौंड पौधे पदार्थ का उपभोग होता है।
English: Elephants are considered to be their closest relatives.
Hindi: हाथियों को उनका सबसे करीबी रिश्तेदार माना जाता है।
English: Elephants are declining significantly throughout Africa and Asia.
Hindi: पूरे अफ्रीका और एशिया में हाथी काफी घट रहे हैं।
English: Elephants are extremely social animals, they have strong family ties.
Hindi: हाथी अत्यधिक सामाजिक प्राणी हैं जो घनिष्ठ बंधन और पारिवारिक इकाइयाँ बनाते हैं।
English: Elephants are pregnant for 18 to 22 months.
Hindi: एक हाथियों का गर्भ लगभग 18-22 महीनों तक रहता है।
English: Elephants are pregnant for 18-22 months.
Hindi: हाथियों की प्रेगनेंसी 18 से 22 महीने तक होती है।
English: Elephants are pregnant for 2 years.
Hindi: हाथी २ साल के लिए गर्भवती होती है
English: Elephants are social animals who like to live in groups.
Hindi: सुनहरीमछली सामाजिक प्राणी हैं जो समूहों में रहना पसंद करते हैं।
English: Elephants are social animals who live in groups.
Hindi: शेर समूह में रहने वाले सामाजिक पशु हैं।
English: Elephants are the main attraction here.
Hindi: शेर यहाँ के मुख्य आकर्षण हैं।
English: Elephants are very social animals and live in large groups.
Hindi: बिल्लियाँ सामाजिक प्राणी हैं और जंगली में बड़े समूहों में रहती हैं।
English: Elephants by Raoul Dufy In 1911, Dufy was in a difficult situation.
Hindi: हाथी - राउल डफ़ी 1911 में, डफ़ी एक मुश्किल स्थिति में था।
English: Elephants can be pregnant for up to 22 months.
Hindi: हाथी की अधिकतम गर्भावधि 22 माह तक हो सकती है।
English: Elephants can fill up to 8 to 9 liters of water in its trunk at a time.
Hindi: 11. हाथ़ी एक बार में अपनी सूँड में करीब 8 से 9 लीटर तक पानी भर सकता है।
English: Elephants eat 16 hours a day.
Hindi: दिन में 16 घंटे हाथी केवल खाते रहते हैं।
English: Elephants have been revered for centuries in Asia where they play an important role in culture, religion and ecosystems.
Hindi: महाद्वीप की संस्कृति और धर्म में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हुए हाथी एशिया में सदियों से पूजनीय रहे हैं।
English: Elephants have been revered for centuries in Asia, playing an important role in the continent's culture and religion.
Hindi: महाद्वीप की संस्कृति और धर्म में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हुए हाथी एशिया में सदियों से पूजनीय रहे हैं।
English: Elephants have been revered for centuries in asia, playing an important role in the continent's culture and religion.
Hindi: महाद्वीप की संस्कृति और धर्म में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हुए हाथी एशिया में सदियों से पूजनीय रहे हैं।
English: Elephants have excellent long-term memory.
Hindi: सूअरों में अच्छी दीर्घकालिक स्मृति होती है।
English: Elephants live for about 70 years.
Hindi: बाज़ लगभग 70 वर्षों तक जीवित रहता है।
English: Elephants love to play in the water and mud.
Hindi: हाथी को पानी व कीचड़ में खेलना पसंद है।
English: Elephants love to play with mud and water.
Hindi: हाथी को पानी व कीचड़ में खेलना पसंद है।
English: Elephants may be pregnant for up to 22 months.
Hindi: हाथी की अधिकतम गर्भावधि 22 माह तक हो सकती है।
English: Elephants normally survive for 50 to 70 years, although the longest elephant has been recorded for 82 years.
Hindi: हाथी आमतौर पर 50 से 70 वर्षों की उम्र तक जीवित रह सकता है,हालांकि दीर्घायु हाथी 82 वर्ष का दर्ज हो चुका है.
English: Elephants of the African jungle Loxodonta cyclotis.
Hindi: अफ़्रीकी जंगली हाथी लोक्सोडोंटा साइक्लोटिस ।
English: Elephants played an important part in War.
Hindi: हाथियों ने युद्ध में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Elephants played an important part in war.
Hindi: हाथियों ने युद्ध में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Elephants played an important role in war.
Hindi: हाथियों ने युद्ध में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Elephants playing with each other.
Hindi: हाथी करते खेल परस्पर।
English: Elephants usually live for 50 to 70 years, although the longest elephant has been recorded for 82 years.
Hindi: हाथी आमतौर पर 50 से 70 वर्षों की उम्र तक जीवित रह सकता है,हालांकि दीर्घायु हाथी 82 वर्ष का दर्ज हो चुका है.
English: Elephants usually live up to 70 years of age.
Hindi: सामान्य तौर पर हाथियों की उम्र 70 साल होती है.
English: Elephants were declared national heritage animals in 2010.
Hindi: 5. हाथी को राष्ट्रीय विरासत पशु वर्ष 2010 में घोषित किया गया था।
English: Elephants were finding new routes for their journeys.
Hindi: हाथी अपनी यात्रा के लिए नए मार्ग खोज रहे हैं।
English: Elephants 500 dead The elephant is by far the largest animal on this list.
Hindi: 12. हाथीः 500 मृत हाथी इस सूची में अब तक का सबसे बड़ा जानवर है।
English: Elerium cannot be synthesized on Earth.
Hindi: धरती पर एलेरियम को संश्लेषित नहीं किया जा सकता है।
English: Elest will be responsible for the manufacturing of cell, battery, E-bus and E-truck which aims to provide employment to 8,081 people.
Hindi: एलस्ट सेल, बैटरी, ई-बस और ई-ट्रक के निर्माण के लिए जिम्मेदार होगा, जिसका उद्देश्य 8,081 लोगों को रोजगार प्रदान करना है।
English: Elettric80 was established in the 1980s in Viano, in the Italian province of Reggio Emilia.
Hindi: इलेक्ट्रिक 80 की स्थापना 1980 के दशक में वियना में रेजियो एमिलिया राज्य में हुई थी।
English: Eleuthera in the house
Hindi: घर में एलोवेरा
English: Elevate head of bed by 6 to 8 inches.
Hindi: बिस्तर का सिरहाना 6 से 8 इंच ऊँचा रखें।
English: Elevate the baby's head
Hindi: शिशु के सिर को ऊंचा रखें
English: Elevate the extremity above the level of the heart
Hindi: टांग को हृदय के स्तर से ऊपर उठा कर रखना
English: Elevate the head end of your bed by four to six inches, or elevate your body from the waist up by using a pillow or cushion.
Hindi: अपने बिस्तर के सिर को चार से छह इंच तक ऊंचा करें, या फोम वेज या विशेष ग्रीवा तकिया का उपयोग करके अपने शरीर को कमर से ऊपर उठाएं।
English: Elevate the head of the bed 6 to 8 inches.
Hindi: बिस्तर का सिरहाना 6 से 8 इंच ऊँचा रखें।
English: Elevate the top of your bed by 6 to 8 inches.
Hindi: बिस्तर का सिरहाना 6 से 8 इंच ऊँचा रखें।
English: Elevate your applicant tracking system to the next level
Hindi: आपके आवेदक ट्रैकिंग सिस्टम को अगले स्तर तक बढ़ाएँ
English: Elevate your applicant tracking system to the next level.
Hindi: आपके आवेदक ट्रैकिंग सिस्टम को अगले स्तर तक बढ़ाएँ
English: Elevate your emotions.
Hindi: भावनाएं अप करें.
English: Elevate your foot when you sleep at night.
Hindi: रात को सोते समय पैरों को ऊंचा रखें।
English: Elevate your hands and feet when you're sitting or lying down.
Hindi: बैठते या लेटते समय पैरों को ऊपर उठाएं।
English: Elevate your head when you sleep at night.
Hindi: रात को सोते समय अपने सिर को ऊँचाई पर रखें।
English: Elevate your legs and feet as much as possible.
Hindi: अपने पैरों और बाहों को जितना हो सके ऊपर उठाएं.
English: Elevated as Chief Justice of Allahabad High Court on October 31, 2013.
Hindi: 31 अक्तूबर 2013 को इलाहाबाद हाईकोर्ट में मुख्य न्यायाधीश नियुक्त।
English: Elevated as additional judge of the Bombay High Court on November 14, 2003, he was due to retire in 2022.
Hindi: न्यायमूर्ति धर्माधिकारी को 14 नवंबर 2003 को बंबई उच्च न्यायालय का न्यायाधीश नियुक्त किया गया था और वह 2022 में रिटायर होने वाले थे.
English: Elevated autoimmunity in residents living near abandoned uranium mine sites on the Navajo Nation.
Hindi: नवाजो राष्ट्र पर परित्यक्त यूरेनियम खदान स्थलों के पास रहने वाले निवासियों में उन्नत ऑटोइम्यूनिटी।
English: Elevated blood pressure decreases brain volume.
Hindi: उच्च रक्तचाप से मस्तिष्क की मात्रा कम हो जाती है।
English: Elevated blood pressure etc.
Hindi: ब्लड प्रेशर बढ़ जाना आदि
English: Elevated blood pressure greater than 13085
Hindi: रक्तचाप 13085 से अधिक होना
English: Elevated blood pressure Here are the risk factors you should be aware of.
Hindi: उच्च रक्तचापः यहां जोखिम कारक हैं जिनके बारे में आपको अवगत होना चाहिए।
English: Elevated funding would lead to additional job creation and additional improvement of the state's socio-economic infrastructure.
Hindi: निवेश में वृद्धि से रोजगार सृजन में वृद्धि होगी और राज्य में सामाजिक-आर्थिक बुनियादी ढांचे में और सुधार होगा.
English: Elevated homocysteine level and folate deficiency associated with increased overall risk of carcinogenesis meta-analysis of 83 case-control studies involving 35,758 individuals.
Hindi: उन्नत होमोसिस्टीन स्तर और फोलेट की कमी कार्सिनोजेनेसिस के समग्र जोखिम में वृद्धि के साथ जुड़ा हुआ हैः ८३ केस-कंट्रोल अध्ययनों का मेटा-विश्लेषण जिसमें ३५,७५८ व्यक्ति शामिल हैं।
English: Elevated incidences of eye ailments have been found in Indian districts, which have severely low levels of social, educational, economical health indicators.
Hindi: भारतीय जिलों में नेत्र रोगों की उच्च घटनाएँ पाई गई हैं, जिनमें सामाजिक, शैक्षिक, आर्थिक स्वास्थ्य संकेतकों का स्तर बहुत कम है।
English: Elevated land between two adjacent drainage basins which drains water to different directions is known as the Water distributing Line.
Hindi: दो अपवाह क्षेत्रों के मध्य की उच्च भूमि जो वर्षा जल को विभिन्न दिशाओं में विभक्त कर प्रवाहित करती है , उसे जल विभाजक रेखा कहते हैं ।
English: Elevated levels of AST and ALT may signify the level of liver damage in a person.
Hindi: ऊंचा स्तर एएसटी और एएलटी एक व्यक्ति में जिगर की क्षति के स्तर को इंगित कर सकते हैं।
English: Elevated levels of calcium and potassium in the blood and urine;
Hindi: रक्त और मूत्र में कैल्शियम और पोटेशियम में वृद्धि;
English: Elevated levels of eosinophils a type of leukocytes is interpreted as an allergic response of the body.
Hindi: ईोसिनोफिल्स सफेद रक्त कोशिकाओं का एक प्रकार के ऊंचे स्तर की व्याख्या शरीर की एलर्जी प्रतिक्रिया के रूप में की जाती है।
English: Elevated levels of inflation have been a concern in the market, and the worry is Brainard would not be as aggressive fighting it with rate hikes if necessary.
Hindi: मुद्रास्फीति का ऊंचा स्तर बाजार में चिंता का विषय रहा है, और चिंता की बात यह है कि ब्रेनार्ड जरूरत पड़ने पर दरों में बढ़ोतरी के साथ उतना आक्रामक नहीं होगा।
English: Elevated levels of normal activity.
Hindi: सामान्य गतिविधि के स्तर में वृद्धि।
English: Elevated levels of sodium and decreased levels of potassium
Hindi: पोटेशियम के अधिक स्तर और सोडियम का कम स्तर
English: Elevated luteinizing hormone LH level
Hindi: ल्यूटिनाइजिंग हार्मोन एलएच स्तर
English: Elevated temperatures - some of the symptoms of leptospirosis
Hindi: - लेप्टोस्पायरोसिस के कुछ लक्षणों में तेज बुखार
English: Elevated uric acid levels may be due to
Hindi: हाई यूरिक एसिड वैल्यू के कारण हो सकता हैः
English: Elevates energy levels of children.
Hindi: बच्चों की एनर्जी का स्तर बढ़ाना।
English: Elevates human beings.
Hindi: मानव को ऊँचा उठाती है.
English: Elevates the percentage of total nitrogen in the soil.
Hindi: मिट्टी में कुल नाइट्रोजन का प्रतिशत बढ़ाएं।
English: Elevating academic excellence in graduate programs in the College of Business.
Hindi: बिजनेस कॉलेज में स्नातक कार्यक्रमों में शैक्षिक उत्कृष्टता को बढ़ाना।
English: Elevating the State and Native Tax deduction restrict from 10,000 to 80,000.
Hindi: राज्य और स्थानीय कर कटौती की सीमा 10,000 से 80,000 तक बढ़ाना।
English: Elevating the Status of YOU!
Hindi: अपना स्टेटस बढ़ाएं!
English: Elevating the brand after creating a strong foundation
Hindi: मजबूत नींव बनाने के बाद ब्रांड को ऊपर उठाना
English: Elevating the flexibility and functionality of current infrastructure and data.
Hindi: मौजूदा बुनियादी ढांचे और डेटा का लचीलापन और कार्यक्षमता बढ़ाना
English: Elevating the leg helps counteract the swelling and makes it easier for the blood to get back to the heart through the inflamed venous vessel.
Hindi: पैर को ऊपर उठाने से सूजन का मुकाबला करने में मदद मिलती है और रक्त के लिए सूजन वाले शिरापरक पोत के माध्यम से हृदय में वापस जाना आसान हो जाता है।
English: Elevation Energy - This improvement helps increase the energy levels, which allows one to have a better concentration through the exercises every day.
Hindi: ऊर्जा बढ़ाना - यह पूरक आपकी ऊर्जा के स्तर को बढ़ाने में मदद करता है, जिससे आप अपनी दैनिक गतिविधियों के माध्यम से बेहतर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: Elevation differences within the city are up to 60 meters.
Hindi: शहर के भीतर, ऊंचाई अंतर लगभग 60 मीटर हैं।
English: Elevation extremes lowest point Indian Ocean 0 m highest point
Hindi: ऊंचाई चरमः सबसे कम बिंदुः हिंद महासागर 0 मी
English: Elevation of at least 2,500 m 8,202 ft;
Hindi: कम से कम 2,500 मीटर 8,200 फुट की ऊंचाई;
English: Elevation of the cities.
Hindi: नगरों का करते उत्थान.
English: Elevation Teas are grown at elevations ranging from 45 to 60 meters above sea level.
Hindi: ऊंचाईः समुद्र तल से 45 से 60 मीटर की ऊँचाई पर चाय उगाई जाती है।
English: Elevation Teas are grown at elevations ranging from 45 to 60 metres above sea level.
Hindi: ऊंचाईः समुद्र तल से 45 से 60 मीटर की ऊँचाई पर चाय उगाई जाती है।
English: Elevator service inside the monument is slated to return on July 1.
Hindi: स्मारक के अंदर लिफ्ट सेवा 1 जुलाई को वापस आ जाती है।
English: Elevator with the longest travel distance in the World.
Hindi: दुनिया में सबसे लंबी यात्रा दूरी के साथ लिफ्ट
English: Elevator with the longest travel distance in the world.
Hindi: दुनिया में सबसे लंबी यात्रा दूरी के साथ लिफ्ट
English: Elevators are located on both the east and west sides of the main building.
Hindi: लिफ्ट मुख्य इमारत के पूर्व और पश्चिम दोनों ओर स्थित हैं।
English: Elevators for Disabled and Elderly Elevators in Malatya
Hindi: मलायत में विकलांग और बुजुर्गों के लिए लिफ्ट
English: Eleven African American inventors who changed the world.
Hindi: 10 अफ्रीकी अमेरिकी आविष्कारक जिन्होंने दुनिया बदल दी
English: Eleven Full Members and three Associate Members have been selected to host two ICC Men's Cricket World Cups, four ICC Men's T20 World Cups and two ICC Men's Champions Trophy events.
Hindi: आईसीसी ने कहा, '11 पूर्ण सदस्यों और तीन एसोसिएट सदस्यों को दो आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप, चार आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप और दो आईसीसी पुरुष चैंपियन्स ट्रॉफी की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: Eleven Marines, one Navy sailor and one Army soldier were among the dead, while 18 other U.S. service members were wounded in Thursday Aug. 26, bombing, which was blamed on Afghanistan's offshoot of the Islamic State group.
Hindi: मारे गए लोगों में ग्यारह मरीन, एक नौसेना नाविक और एक सेना का जवान शामिल था, जबकि 18 अन्य अमेरिकी सेवा सदस्य गुरुवार की बमबारी में घायल हो गए थे, जिसे इस्लामिक स्टेट समूह के अफगानिस्तान के शाखा पर दोषी ठहराया गया था।
English: Eleven Marines, one Navy sailor and one Army soldier were among the dead, while 18 other U.S. service members were wounded in Thursday's bombing, which was blamed on Afghanistan's offshoot of the Islamic State group.
Hindi: मारे गए लोगों में ग्यारह मरीन, एक नौसेना नाविक और एक सेना का जवान शामिल था, जबकि 18 अन्य अमेरिकी सेवा सदस्य गुरुवार की बमबारी में घायल हो गए थे, जिसे इस्लामिक स्टेट समूह के अफगानिस्तान के शाखा पर दोषी ठहराया गया था।
English: Eleven Marines, one Navy sailor, and one Army soldier were among the dead, while 18 other U.S. service members were wounded in Thursday's bombing, which was blamed on Afghanistan's offshoot of the Islamic State group.
Hindi: मारे गए लोगों में ग्यारह मरीन, एक नौसेना नाविक और एक सेना का जवान शामिल था, जबकि 18 अन्य अमेरिकी सेवा सदस्य गुरुवार की बमबारी में घायल हो गए थे, जिसे इस्लामिक स्टेट समूह के अफगानिस्तान के शाखा पर दोषी ठहराया गया था।
English: Eleven Marines, one Navy sailor, and one Army soldier were among the dead, while 18 other US service members were wounded in Thursday's bombing, which was blamed on Afghanistan's offshoot of the Islamic State group.
Hindi: मारे गए लोगों में ग्यारह मरीन, एक नौसेना नाविक और एक सेना का जवान शामिल था, जबकि 18 अन्य अमेरिकी सेवा सदस्य गुरुवार की बमबारी में घायल हो गए थे, जिसे इस्लामिक स्टेट समूह के अफगानिस्तान के शाखा पर दोषी ठहराया गया था।
English: Eleven and eighteen.
Hindi: अठारह और उन्नीस।
English: Eleven candidates are running for the seat.
Hindi: इस सीट पर 11 उम्मीदवार मैदान में है।
English: Eleven candidates are running in the presidential election.
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव में कुल 11 उम्मीदवार मैदान में हैं.
English: Eleven children and two women were burned to death.
Hindi: में एक महिला और दो बच्चों को ज़िंदा जला दिया गया.
English: Eleven civilians, including two teachers, a pharmacy owner and five non-local labourers, were killed in a series of targeted attacks by terrorists in different parts of the Kashmir valley this month.
Hindi: इस महीने कश्मीर घाटी के विभिन्न हिस्सों में आतंकवादियों द्वारा लक्षित हमलों में दो शिक्षकों, एक फार्मेसी मालिक और पांच गैर-स्थानीय मजदूरों सहित 11 नागरिक मारे गए थे।
English: Eleven civilians, including two teachers, a pharmacy owner and five non-local labourers, were killed in targeted attacks by terrorists in different parts of the Kashmir valley this month.
Hindi: इस महीने कश्मीर घाटी के विभिन्न हिस्सों में आतंकवादियों द्वारा लक्षित हमलों में दो शिक्षकों, एक फार्मेसी मालिक और पांच गैर-स्थानीय मजदूरों सहित 11 नागरिक मारे गए थे।
English: Eleven climbers died on Everest in 2019.
Hindi: 2019 में एवरेस्ट पर 11 लोगों की मौत हुई थी.
English: Eleven counties were impacted by the storm.
Hindi: तूफान से राज्य के 11 जिले प्रभावित हुए हैं.
English: Eleven countries - Australia, Belgium, Denmark, Italy, Israel, the Netherlands, Norway, Japan, South Korea, Turkey and the United Kingdom - have all selected the aircraft as their future fighter of choice, and nine partner nations have contributed funds to the development of the F-35.
Hindi: ग्यारह देशों - ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, डेनमार्क, इटली, इजरायल, नीदरलैंड, नार्वे, जापान, दक्षिण कोरिया, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम - सभी पसंद के उनके भविष्य सेनानी के रूप में विमान का चयन किया है, और नौ साथी देशों को धन योगदान दिया है एफ -35 का विकास।
English: Eleven countries Australia, Belgium, Denmark, Italy cheap kanken cheap kanken3, Israel, the Netherlands, Norway, Japan, South Korea, Turkey and the United Kingdom have all selected the aircraft as their future fighter of choice, and nine partner nations have contributed funds to the development of the F 35.. cheap kanken
Hindi: ग्यारह देशों - ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, डेनमार्क, इटली, इजरायल, नीदरलैंड, नार्वे, जापान, दक्षिण कोरिया, तुर्की और यूनाइटेड किंगडम - सभी पसंद के उनके भविष्य सेनानी के रूप में विमान का चयन किया है, और नौ साथी देशों को धन योगदान दिया है एफ -35 का विकास।
English: Eleven days after Bolte received a government check for his restaurant, he bought four cars from the property for 75,000.
Hindi: बोल्टे को अपने रेस्तरां के लिए सरकार से चेक मिलने के ग्यारह दिन बाद, उन्होंने एस्टेट से 75,000 में चार कारें खरीदीं।
English: Eleven days after Bolte received the check from the government for his restaurant, he bought four cars from the estate for 75,000.
Hindi: बोल्टे को अपने रेस्तरां के लिए सरकार से चेक मिलने के ग्यारह दिन बाद, उन्होंने एस्टेट से 75,000 में चार कारें खरीदीं।
English: Eleven days of fierce battle of the 4th Infantry Division ...
Hindi: 4 वें इन्फैंट्री डिवीजन के भयंकर युद्ध के ग्यारह दिन ...
English: Eleven deaths in 24 hours.
Hindi: 24 घन्टे में 11 मौत।
English: Eleven eminent artists were selected in the field of Music.
Hindi: संगीत के क्षेत्र में 11 जाने-माने कलाकार चुने गए.
English: Eleven eyes of 11 patients six men and five women were included.
Hindi: कुल 11 लोगों छह महिलाएं और पांच पुरुष का सर्वेक्षण किया गया।
English: Eleven fill members and three associate members have been selected to host two ICC Men's Cricket World Cups, four ICC Men's T20 World Cups and two ICC Men's Champions Trophy events.
Hindi: आईसीसी ने कहा, '11 पूर्ण सदस्यों और तीन एसोसिएट सदस्यों को दो आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप, चार आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप और दो आईसीसी पुरुष चैंपियन्स ट्रॉफी की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: Eleven full members and three Associate Members have been selected to host two ICC Men's Cricket World Cups, four ICC Men's T20 World Cups and two ICC Men's Champions Trophy events.
Hindi: आईसीसी ने कहा, '11 पूर्ण सदस्यों और तीन एसोसिएट सदस्यों को दो आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप, चार आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप और दो आईसीसी पुरुष चैंपियन्स ट्रॉफी की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: Eleven full members and three associate members have been selected to host two ICC Men's Cricket World Cups, four ICC Men's T20 World Cups and two ICC Men's Champions Trophy events.
Hindi: आईसीसी ने कहा, '11 पूर्ण सदस्यों और तीन एसोसिएट सदस्यों को दो आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप, चार आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप और दो आईसीसी पुरुष चैंपियन्स ट्रॉफी की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: Eleven full members and three associate members have been selected to host two ICC Men's Cricket World Cups, four ICC Men's T20 World Cups, and two ICC Men's Champions Trophy events.
Hindi: आईसीसी ने कहा, '11 पूर्ण सदस्यों और तीन एसोसिएट सदस्यों को दो आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप, चार आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप और दो आईसीसी पुरुष चैंपियन्स ट्रॉफी की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: Eleven got permissions to start payment banks in 2015.
Hindi: 2015 में 11 कंपनियों को मिला था पेमेंट बैंक खोलने का लाइसेंस