Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One Gandhi, lean and thin Gandhi, while practicing in Sabarmati's ashram, could unite the countrymen for freedom, then with the blessings of mother Narmada, with the blessings of Sabarmati, with the blessings of sacrifice and penance of the heroes of our country, with the blessings of the great men of this country, 1.25 billion people, on the completion of 75 years of independence, they will leave no stone unturned in the making of a new India, I have full faith in this.
Hindi: एक गांधी, दुबले-पतले गांधी, साबरमती के आश्रम में साधना करते-करते देशवासियों को आजादी के लिए जोड़ सकते हैं तो माँ नर्मदा के आशीर्वाद से, साबरमती के आशीर्वाद से, देश के वीर पुरुषों के त्याग-तपस्या के आशीर्वाद से, इस देश के महापुरुषों की साधना के आशीर्वाद से, सवा सौ करोड़ देशवासी, आजादी के 75 साल होने पर एक नए भारत का निर्माण बनाने में कोई कमी नहीं रखेंगे, ये मेरा पूरा-पूरा विश्वास है।
English: One Ganja supplier, Dywan Anthony Fernandes, along with two others was arrested from Dadar West, Mumbai.
Hindi: एक गांजा आपूर्तिकर्ता, डिवान एंथनी फर्नांडीस, को दो अन्य लोगों के साथ दादर पश्चिम, मुंबई से गिरफ्तार किया गया।
English: One General Duty Medical Officer and one para-medical staff with medicine and medical equipments including life saving resuscitation equipments will be deputed on Duronto trains to begin with on pilot basis.
Hindi: एक जेनरल डयूटी मेडिकल ऑफीसर और जीवन रक्षक पुनर्जीवनदाता उपकरणों और चिकित्सा एवं चिकित्सकीय उपकरणों समेत एक पारा-मेडिकल स्टाफ को पायलट आधार पर शुरू करने के लिए दूरंतो ट्रेनों पर नियुक्त किया जाएगा ।
English: One Gigawatt is equal to 1,000 MW.
Hindi: एक गीगावॉट बिजली 1,000 मेगावॉट के बराबर होती है।
English: One Gilead couple began a Bible study with a Chinese man.
Hindi: गिलियड स्कूल के एक जोड़े ने एक चीनी आदमी के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया ।
English: One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
Hindi: और सब का एक ही परमेश्वर और पिता है, जो सब के ऊपर और सब के मध्य में, और सब में है।
English: One Gokul Gram will have 500 animals with high genetic quality, out of which 300 will be reproductive animals
Hindi: गोकुल ग्राम, 500 उच्च आनुवांशिक गुणों वाले पशुओं के लिए होगा इनमें से 300 प्रजनन योग्य पशु होंगे
English: One Gokul Gram will have 500 animals with high genetic quality, out of which 300 will be reproductive animals.
Hindi: गोकुल ग्राम, 500 उच्च आनुवांशिक गुणों वाले पशुओं के लिए होगा इनमें से 300 प्रजनन योग्य पशु होंगे।
English: One Gold Medal and 30 Silver Medals including a Certificate and a cheque of Rs.20,000 to Gold Medalist and Rs.10,000- to each Silver Medalist to be given to children in the age group of 5-18 years.
Hindi: 5-18 के आयु के बच्चों के वर्ग में स्वर्ण पदक विजेता को 20,000 रूपये का एक चेक तथा एक प्रमाण-पत्र तथा प्रत्येक रजत पुरस्कार विजेता को 10,000 रूपये का एक चेक समेत एक स्वर्ण पदक तथा 30 रजत पदक पुरस्कार प्रदान किए जाएंगे।
English: One Greek scholar defines it as a free and undeserved gift, something given to a man unearned and unmerited, something which comes from Gods grace and which could never have been achieved or possessed by a mans own effort.
Hindi: एक यूनानी विद्वान इसकी परिभाषा यूँ देता है,  मुफ़्त व अनर्जित देन, ऐसी देन जिसे किसी इंसान को बिना कमाए या बिना इसके योग्य हुए दी जाती है, ऐसी देन जो परमेश्वर के अपात्र अनुग्रह की बदौलत मिलती है और जिसे इंसान अपने प्रयासों के बल पर न कभी प्राप्त कर सकता है ना ही इसे अपने पास रख सकता है ।
English: One Grid One Nation Achievements till Oct, 2018
Hindi: एक ग्रिड, एक राष्ट्र अक्टूबर, 2018 तक उपलब्धियां
English: One Grid One Nation Achievements till Oct, 2018 Expansion of transmission grid by 1,11,433 ckm from 2014-15 to 2018-19 11,799 ckm added in FY 2018-19 Transformation capacity addition of 3,38,202 MVA from 2014-15 to 2018-19 41,790 MVA added in FY 2018-19 26 projects worth Rs.
Hindi: एक ग्रिड, एक राष्ट्र अक्टूबर, 2018 तक उपलब्धियां 2014-15 से 2018-19 तक 1,11,433 सीकेएम संचरण ग्रिड का विस्तार हुआ वित्त वर्ष 2018-19 में 11,799 सीकेएम जोड़ा गया। 2014-15 से 2018-19 तक 3,38,202 एमवीए की ट्रांसफार्मेशन क्षमता वृद्धि हुई वित्त वर्ष 2018-19 में 41,790 एमवीए जोड़ा गया।
English: One Grid One Nation-
Hindi: एक ग्रिड एक राष्ट्र -
English: One Group B match was played in Wales and in Ireland respectively, while one Group A match was played in the Netherlands.
Hindi: एक ग्रुप बी मैच क्रमशः वेल्स और आयरलैंड में खेला गया, जबकि एक ग्रुप ए मैच नीदरलैंड में खेला गया।
English: One Guru of Mayurbhanj Chhau Dance and four Shishyas along with one accompanist under Guru Shishya Parampara Scheme were selected in the year 2003-04.
Hindi: वर्ष 2003-04 में मयूर भंज के छउ नृत्य से संबंधित एक गुरू और एक सहयोगी कलाकार सहित चार शिष्यों को, गुरू शिष्य परम्परा स्कीम के तहत चयनित किया गया था।
English: One HD DSNG deployed at Airport Delhi for arrival and departure coverage.
Hindi: आगमन एवं प्रस्थान कवरेज के लिए दिल्ली हवाई अड्डे पर 1 एचडी डीएसएनजी तैनात किया गया है।
English: One HD OB with 8 cameras and 2 HD DSNGs are deployed at Hyderabad house for bilateral talks and signing of MOUs.
Hindi: द्विपक्षीय वार्ताओं एवं समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर के लिए हैदराबाद हाउस में 8 कैमरों एवं 2 एचडी डीएसएनजी के साथ एक एचडी ओबी तैनात किया गया है।
English: One Hari Nani tweeted, We will see how you go back to Pakistan if you come to Telangana.
Hindi: एक यूजर हरि नानी ने ट्वीट किया, 'हम देखेते हैं कि अगर आप तेलंगाना आते हैं तो पाकिस्तान वापस कैसे जाते हैं?
English: One Head Constable Ramender Singh and the other Mukesh Kumar Mishra.
Hindi: एक हैं मैनेजर सचिन मिश्रा और सीनियर मैनेजर मनीष कुमार.
English: One Heart is based on Rahmans his concert tour across 14 North American cities.
Hindi: वन हार्ट रहमान के उत्तरी अमेरिकी के 14 शहरों में हुए कंसर्ट टूर पर आधारित फिल्म है।
English: One Helipad constructed at Lambaghat civil school at Govindghat.
Hindi: गोविन्दघाट के लामभगत नागरिक विद्यालय में एक हेलीपैड का निर्माण किया गया है।
English: One Hon'ble Chief Justice of a High court has suggested that it will be really worthwhile to empower the Chief Judicial Magistrate and Sessions Judges to take cognizance of the reports to custodial violence and custo odial death respectively.
Hindi: एक उच्च न्यायालय के माननीय मुख्य न्यायमूर्ति ने सुझाव दिया है कि क्रमशः अभिरक्षा संबंधी हिंसा और अभिरक्षा संबधी मृत्यु की रिपोर्टों का संज्ञान करने के लिए मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेटऔर सेशन न्यायाधीश को सशक्त करनावस्तुतः उचित होगा ।
English: One Hour
Hindi: एक घंटा
English: One Hundered More Flood Forecasting Stations to be Setup
Hindi: सौ और बाढ़ पूर्वानुमान केंद्र होंगे स्थापित
English: One Hundred Sixty Ninth Report
Hindi: एकसौ उन्हत्तरवीं रिपोर्ट
English: One Hundred Twenty-third Report
Hindi: एकसौ तेईसवीं रिपोर्ट
English: One Hundred Years of Solitude
Hindi: एकांत के सौ वर्ष
English: One IAF Jaguar trainer aircraft took off at 0725 hrs from Allahabad and crashed 13 Kms South- East of Allahabad, today.
Hindi: भारतीय वायु सेना के एक जगुआर प्रशिक्षक विमान ने आज सुबह 7.25 बजे इलाहाबाद से उड़ान भरी और यह 13 किलो मीटर दूर दक्षिण पूर्व में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: One IB Officer namely Ankit Sharma was killed.
Hindi: इसमें से एक मामला आईबी अधिकारी अंकित शर्मा हत्याकांड का भी है।
English: One ICG Chetak and an Air Force Mi-17 helicopter were also part of the search effort.
Hindi: तटरक्षक बल का एक चेतक हेलीकॉप्टर और वायुसेना का एक एमआई-17 हेलीकॉप्टर भी खोज अभियान का हिस्सा थे.
English: One ICG Chetak helicopter and an Air Force Mi 17 chopper were also part of the search operation, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि एक आईसीजी चेतक हेलीकॉप्टर और एयरफोर्स का एक एमआई 17 हेलीकाप्टर भी खोज अभियान का हिस्सा थे।
English: One ICG woman pilot has suffered injuries and is being treated at the naval hospital in Mumbai, it added.
Hindi: इसके अनुसार हादसे में आईसीजी की एक महिला पायलट घायल हो गईं और उनका मुंबई के नौसैनिक अस्पताल में इलाज किया जा रहा है।
English: One IL 76 with 4.6 Tons of essential Medicines and medical stores including oxygen tanks for replenishing the Indian Army Field Hospitals  Medical Teams reached Kathmandu today.
Hindi: 8 टन आवश्यक वस्तुओं और चिकित्सा सामग्री, ऑक्सीजन टैंक के साथ एक आईएल 76 विमान आज काठमांडू गया।
English: One IL 76 with engineering equipment is being sent to Kathmandu today.
Hindi: एक आइएल 76 इंजीनियरिंग उपकरणों के साथ आज काठमांडू भेजा जा रहा है।
English: One IL-76 with 100 volunteers of No.2 NDRF battalion and 8 tonnes of material flew from Chandigarh to Bagdogra this morning.
Hindi: एनडीआरएफ की दूसरी बटालियन के 100 स्वयंसेवियों और आठ टन सामग्री के साथ एक आईएल-76 एयरक्राफ्ट चंडीगढ़ से बागडोगरा के लिए आज सुबह रवाना हुआ।
English: One IS leader was killed along with his wife and four children in the town of Dabiq, north Aleppo, according to SOHR.
Hindi: एसओएचआर के मुताबिक, उत्तरी अलेप्पो के दाकिब शहर में इन हमलों में आईएस के एक नेता, उसकी पत्नी और चार बच्चों की मौत हो गई।
English: One ITBP jawan injured has been injured in the blast, reported news agency ANI.
Hindi: ब्लास्ट में आईटीबीपी का एक जवान घायल हो गया है.
English: One ITI and two skill development centres are being set up in each district under this scheme.
Hindi: हर जिले में दो मेगा कौशल केंद्र और प्रखंड स्तर पर आईटीआईकौशल विकास केंद्र की स्थापना करेंगे।
English: One Independent candidate also won from here.
Hindi: वहीँ एक निर्दलीय उम्मीदवार ने जीत दर्ज की हैं.
English: One Independent candidate was also victorious from here.
Hindi: एक बार निर्दलयीय उम्मीदवार भी यहां से जीते।
English: One Independent legislator has also extended its support to the NDPP-BJP-led alliance.
Hindi: एक निर्दलीय विधायक ने भी एनपीपी को समर्थन दिया।
English: One Independent supported by BJP - Anil Agarwal
Hindi: स्वतंत्र उम्मीदवार अनिल अग्रवाल को बीजेपी का समर्थन है
English: One India
Hindi: वन इंडिया हिंदी
English: One India Hindi
Hindi: वन इण्डिया हिन्दी
English: One India hindi
Hindi: वन इण्डिया हिन्दी
English: One India News
Hindi: वन इंडिया में एक खबर
English: One India One Account - for Public Sector Banks
Hindi: एक भारत एक खाता  सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के लिए
English: One Indian Air Force Garud commando was also killed in the encounter while two Army personnel were injured.
Hindi: ऑपरेशन में एयर फ़ोर्स का एक गरुड़ कमांडो भी शहीद हुआ था, जबकि दो जवान घायल हो गए थे.
English: One Indian Air Force Garud commando was also killed in the encounter, and two Army personnel were injured.
Hindi: वहीं एनकाउंटर के दौरान एक इंडियान एयरफोर्स का गरूड़ कमांडो भी शहीद हो गया और दो जावन घायल भी हो गए।
English: One Indian Army Subedar lost his life in Pakistani firing.
Hindi: एक भारतीय सेना का सूबेदार ने पाकिस्तानी गोलीबारी में अपनी जान गंवा दी।
English: One Indian Army jawan and one Special Police Officer SPO of JK Police have lost their lives in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ के दौरान भारतीय सेना का एक जवान और जम्मू-कश्मीर पुलिस का एक एसपीओ शहीद हो गया है।
English: One Indian Army jawan has sustained injuries during the operation.
Hindi: इस हमले में भारतीय सेना का एक जवान घायल हो गया।
English: One Indian Army jawan lost his life in ceasefire violation by Pakistan in Rajouri sector of Jammu and Kashmir, Indian Army Sources told ANI.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के राजौरी जिले में नियंत्रण रेखा पर पाकिस्तान द्वारा संघर्ष विराम उल्लंघन में एक भारतीय सैनिक शहीद . पढ़ें
English: One Indian MiG-21 Bison aircraft was lost and a Pakistani F-16 was shot.
Hindi: लेकिन इस हमले को विफल करने में कैसे पाकिस्तानी एफ-16 विमान मार गिराया गया और हमारा भी मिग-21 बिसन विमान धराशायी हुआ और भारतीय पायलट अभिनंदन वर्तमान पाकिस्तानी फौज के कब्जे में आ गया।
English: One Indian among 15 killed in road accident in Nepal
Hindi: नेपाल में जीप गिरने से भारतीय समेत 15 मरे
English: One Indian among 25 new IOC Young Leaders join Olympic programme
Hindi: आईओसी ओलंपिक प्रोग्राम में भारत के भौमिक सहित 25 नए यंग लीडर्स शामिल
English: One Indian army jawan was injured after Pakistan fired at a BSF post in Hiranagar sector of Jammu.
Hindi: जम्मू के पूंछ सेक्टर के शाहपुर इलाके में पाकिस्तानी गोला बारी में भारतीय सेना का एक जवान शहीद हो गया।
English: One Indian impressed with developments in Russia was S. A. Dange in Bombay.
Hindi: रूस में विकास के साथ प्रभावित एक भारतीय बॉम्बे में एसए डांगे था।
English: One Indian innovator aged 23 years was awarded the BRICS most promising Innovator during the Conclave.
Hindi: इस सम्मेलन के दौरान 23 साल के एक भारतीय इनोवेटर को 'ब्रिक्स के सबसे होनहार इनोवेटर' का पुरस्कार दिया गया
English: One Indian killed in New Zealand Christchurch terrorist attack
Hindi: न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च मस्जिद हमले में एक भारतीय की .
English: One Indian man was killed and two others injured in this accident.
Hindi: इन हमलों में दो भारतीयों की मौत हो गई जबकि एक घायल हो गया.
English: One Indian national reportedly died in Florida because of coronavirus.
Hindi: फ्लोरिडा में एक भारतीय नागरिक की कथित तौर पर कोरोनावायरस के कारण मौत हो गई।
English: One Indian prisoner could not be released from Malir Jail as there were issues with confirming his nationality, said prison superintendent Shuja Haider.
Hindi: जेल अधीक्षक शुजा हैदर ने बताया, मलीर जेल से एक भारतीय कैदी को रिहा नहीं किया जा सका क्योंकि उसकी नागरिकता के संबंध में कुछ विवाद है।
English: One Indian soldier also lost his life and three others were wounded.
Hindi: इससे एक भारतीय मछुआरे की मौत हो गई, जबकि तीन अन्य मछुआरे घायल हो गए।
English: One Indian soldier and four Pakistani soldiers were killed
Hindi: गोलीबारी की इस घटना में एक भारतीय सैनिक और चार पाकिस्तानी सैनिकों की मौत हुई थी।
English: One Indian soldier lost his life in the gunbattle.
Hindi: इस गोलीबारी में भारतीय सेना के एक सूबेदार ने अपनी जान गंवा दी।
English: One Indian soldier was also martyred in the firing, the Army said.
Hindi: इस फायरिंग में भारतीय सेना का एक जवान भी शहीद हो गया था।
English: One Indian soldier was injured in the firing.
Hindi: इस फायरिंग में भारतीय सेना का एक जवान घायल हो गया।
English: One Indian soldier was killed in the shelling while four others were injured.
Hindi: इस हमले में एक अमेरिकी सैनिक की मौत हो गयी थी जबकि चार अन्य घायल हुए थे।
English: One Indian style toilet is to be converted into a bathing room
Hindi: भारतीय शैली के एक शौचालय को बाथरूम में परिवर्तित किया जाएगा
English: One Indian style toilet will be converted into a bathing room.
Hindi: भारतीय शैली के एक शौचालय को बाथरूम में परिवर्तित किया जाएगा।
English: One Indian was also killed and two others injured in the incident.
Hindi: घटना में एक अन्य भारतीय व्यक्ति और एक अमेरिकी नागरिक घायल हो गये थे।
English: One Indian was also taken into custody by the Nepali forces.
Hindi: वहीं नेपाली पुलिस एक भारतीय को उठाकर अपने साथ ले गई थी।
English: One Indian was killed and two were injured in mortar attacks from Yemen around Samtah General Hospital in Jizan Region of Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब के जिज़ान क्षेत्र में समताह जनरल अस्पताल के आसपास यमन की ओर किए गए मोर्टार हमले में एक भारतीय की मौत हो गई और दो लोग घायल हो गए।
English: One Indian was killed and two were injured in mortar attacks from Yemen around Samtah General Hospital in Jizan region of Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब के जिज़ान क्षेत्र में समताह जनरल अस्पताल के आसपास यमन की ओर किये गये मोर्टार हमले में एक भारतीय की मौत हो गयी और 2 लोग घायल हो गये।
English: One Industrial Training Centre is in operation at Turamdihwhich imparts free vocational training modules of two years for trades related to mechanics, electrical  welding to displacedand other affected persons in the area.
Hindi: एक अद्योगिक प्रशिक्षण केंद्र तुरूमडीह में प्रचालनरत है, जो उस क्षेत्र में विस्थापितों और अन्य प्रभावित व्यवक्तियों को मैकेनिक्स, इलैक्ट्रिलकल और वैल्डिंग से संबंधित व्यवसायों में दो वर्ष की अवधि के नि
English: One Instagram user wrote, 'Do you guys take your photographer along'?'
Hindi: वहीं एक इंस्टाग्राम उपभोक्ता ने लिखा कि क्या यह आपकी फोटो है?
English: One Instagram user wrote,'You are great bro, really appreciate.
Hindi: एक इंस्टाग्राम यूजर ने लिखा है, 'ये वाकई शानदार है.
English: One International Yoga Award and the second National Yoga Award.
Hindi: एक अंतर्राष्ट्रीय योग अवार्ड, एक राष्ट्रीय योग अवार्ड।
English: One Islamic and another for Hindus.
Hindi: एक यहूदियों के लिए और दूसरा मुसलमानों के लिए।
English: One JCB and two bulldozers have been deployed for road clearance.
Hindi: सड़क पर यातायात सुचारुकरने के लिए दो जेसीबी और स्टोन क्रशर को लगाया गया है।
English: One JD-U leader told IANS that the party had decided to snap its alliance with the BJP and that a formal announcement would be made on Sunday
Hindi: जदयू के एक अन्य नेता ने आईएएनएस से कहा कि पार्टी ने भाजपा के साथ गठबंधन तोड़ने का फैसला लिया है और इस संबंध में रविवार को घोषणा की जाएगी।
English: One JNV was sanctioned during 2018-19 namely Ratlam-ii
Hindi: वर्ष 2018-19 के दौरान 'रतलाम-2' के नाम से एक जेएनवी स्वीकृत किया गया
English: One January evening, the man asked his wife, Jodi, what she knew of Jehovahs Witnesses.
Hindi: जनवरी की एक शाम को उस आदमी ने अपनी पत्नी, जोडी से पूछा, क्या तुमने कभी यहोवा के साक्षियों के बारे में सुना है ।
English: One Jorhat patient had returned from Chennai, while other came from Darjeeling.
Hindi: जोरहाट में एक मरीज चेन्नई से लौटा था जबकि दूसरा दार्जिलिंग से लौटा था।
English: One Junior Engineer of BRO reported killed during rescue operation.
Hindi: बचाव अभियान के दौरान बीआरओ के जूनियर इंजीनियर की मौत।
English: One K Rajasekaran has filed a complaint with Chennai City Commissioner of Police accusing the makers of upcoming gangster film of plagiarism.
Hindi: वन के राजशेखरन ने चेन्नई सिटी कमिश्ननर ऑफ पुलिस में गैंग्सटर फिल्म के निर्माताओं पर चोरी का आरोप लगया है।
English: One KISCE will be identified in each state and union territory, with an effort to create a robust sporting ecosystem in the entire country.
Hindi: इसके लिए पूरे देश में एक मजबूत खेल पारिस्थितिकी तंत्र बनाने के प्रयास के तहत प्रत्येक राज्य और केंद्र शासित प्रदेश में एक केआईएससीई की पहचान की जाएगी।
English: One KLO terrorist was arrested in connection with the case registered in this regard.
Hindi: इस संबंध में दर्ज किए गए मामले में एक के एल ओ आतंकवादी को गिरफ्तार किया गया था।
English: One KVK each is planned for Andaman  Nicobar Islands, Dadra  Nagar Haveli, Madhya Pradesh, and Maharashtra.
Hindi: अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह, दादरा और नगर हवेली, मध्यप्रदेश तथा महाराष्ट्र प्रत्येक में एक केवीके स्थापित करने की योजना है।
English: One Karimullah, a BTech graduate, and a resident of Musheerabad allegedly hurled a footwear while the actress was coming out of the store, Narayanguda Police Station Inspector B Ravindar told PTI.
Hindi: नारायनगुडा पुलिस थाने के इंस्पेक्टर बी रविंदर ने मीडिया को बताया कि जब तमन्ना स्टोर से बाहर आ रही थीं तभी मुशीराबाद के रहने वाले बीटेक ग्रेजुएट करीमुल्ला ने उनके ऊपर जूता उछाल दिया।
English: One Keralite died of Covid in US today.
Hindi: अमरीका में कोविड से आज एक केरलवासी की मौत हो गई।
English: One Killed In Balloon Gas Cylinder Explosion
Hindi: ऑक्सीजन गैस सिलिंडर में ब्लास्ट से एक की मौत
English: One Killed In Car Crash On Highway
Hindi: हाईवे पर वाहन से टक्कर में मौत
English: One Killed in Police Firing in Assam's Goalpara District
Hindi: असम गुआलपाड़ा में पुलिस गोलीबारी में एक व्यक्ति की मौत
English: One Killed, 20 Injured in South Africa Plane Crash
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में सड़क दुर्घटना, 20 मरे कई घायल
English: One Kiosk is intended to serve a cluster of five to six villages.
Hindi: एक कियोस्की से पांच से छः गांवों के समूहों को सेवा प्रदान करने का आशय है।
English: One LHB High capacity Parcel van and One Luggage cum Generator car has been turned out on 23.04.2020 and 24.04.2020 respectively.
Hindi: इनमें एक-एक एलएचबी हाई कैपेसिटी पार्सल वैन और लगेज कम जेनरेटर कार शामिल हैं जो क्रमशः 23 अप्रैल, 2020 और 24 अप्रैल, 2020 को तैयार की गई हैं।
English: One Lakh Crore investments requires extensive involvement of Engineers, Planners, Architects and other Professionals besides the Contractors and Developers
Hindi: एक लाख करोड़ रूपये निवेश के इस कार्यक्रम में ठेकेदारों और डेवलपर्स के अलावा इंजीनियर्स, योजनाकारों, वास्तुविदों और अन्य पेशेवरों की व्यापक भागीदारी की आवश्यकता है
English: One Lakh Crore will be provided by banks and financial institutions as loans to Primary Agricultural Credit Societies PACS, Marketing Cooperative Societies, Farmer Producers Organizations FPOs, Self Help Group SHG, Farmers, Joint Liability Groups JLG, Multipurpose Cooperative Societies, Agri-entrepreneurs, Startups, Aggregation Infrastructure Providers and CentralState agency or Local Body sponsored Public Private Partnership Project
Hindi: इस योजना के अंतर्गत, बैंकों और वित्तीय संस्थानों के द्वारा एक लाख करोड़ रुपये ऋण के रूप में प्राथमिक कृषि ऋण समितियों पीएसी, विपणन सहकारी समितियों, किसान उत्पादक संगठनों एफपीओ, स्वयं सहायता समूहों एसएचजी, किसानों, संयुक्त देयता समूहों जेएलसी, बहुउद्देशीय सहकारी समितियों, कृषि उद्यमियों, स्टार्टअपों, संग्रहित अवसंरचना प्रदाताओं और केंद्रीयराज्य एजेंसियों या स्थानीय निकायों द्वारा प्रायोजित सार्वजनिक निजी भागीदारी परियोजनों को उपलब्ध कराई जाएगी।
English: One Lakh Toilets in Schools to be constructed by Energy PSUs within a Year 
Hindi: सार्वजनिक ऊर्जा उपक्रमों द्वारा एक वर्ष के भीतर स्कूलों में एक लाख शौचालयों का निर्माण किया जाएगा
English: One Lakh Twenty Five Thousands Bio-Toilets Installed in Trains Coaches
Hindi: ट्रेन के डिब्बों में एक लाख पच्चीस हजार जैव शौचालय लगाए गए
English: One Lashkar-e-Taiba LeT commander is among the two militants killed, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा, "मारे गए दो आतंकवादियों में एक लश्कर-ए-तैयबा एलईटी का कमांडर है।
English: One Lashkar-e-Taiba terrorist arrested by police in Sopore, Baramulla district.
Hindi: बारामूला जिले के सोपोर में सुरक्षा बलों ने लश्कर-ए-तैयबा के एक आतंकवादी को गिरफ्तार कर लिया।
English: One Law Secretary suggests that at least 10 members should be considered for the post of High Court Judge and selection should be on seniority-cum-merit basis.
Hindi: एक विधि सचिव नेसुझाव दिया है किकमसेकम 10व्यक्तियों का नामों पर उच्च न्यायालय के न्यायाधीश पद के लिए विचार किया जाना चाहिए ।
English: One Level
Hindi: एक स्तर
English: One Life Is Not Enough is an autobiography by K. Natwar Singh, former Minister of External Affairs and senior Indian National Congress politician.
Hindi: 'वन लाइफ़ इज़ नॉट एनफ ' भारत के पूर्व विदेश मंत्री और कांग्रेस के वरिष्ठ राजनेता नटवर सिंह की आत्मकथा हैं।
English: One Lodi prince was captured and imprisoned.
Hindi: एक लोदी राजकुमार को पकड़ लिया गया और कैद कर लिया गया।
English: One Lok Sabha and two assembly constituencies had fallen vacant upon the death of the incumbents whose close family members retained the seats for the respective parties.
Hindi: निवर्तमान प्रतिनिधियों के निधन से एक लोकसभा एवं दो विधानसभा सीटें खाली हुई थीं, उनके परिवार के लोगों ने संबंधित दलों के लिए सीटें बरकरार रखीं।
English: One Lok Sabha seat Samastipur
Hindi: एक लोकसभा सीट के लिए मतगणना समस्तीपुर
English: One MBBS Doctor, Four ANMs nurses, One Paramedical staff and one Medicine re-presentator Veterinary clinic There is veterinary clinic also available at Chilamakur.
Hindi: एक एमबीबीएस डॉक्टर, चार एएनएम की नर्स, एक पैरामेडिकल स्टाफ और एक मेडिसिन री-प्रेजेंटेटर पशु चिकित्सा क्लिनिक चिलमाकुर में पशु चिकित्सा क्लिनिक भी उपलब्ध है।
English: One MIG 21 aircraft of IAF crashed near Bhisiana village about 10 Km of Bhisiana air base on 10 Sep 09 at about 1420 hrs.
Hindi: भारतीय वायुसेना का एक मिग-21 युध्दक विमान आज दोपहर करीब 2 बजकर 20 मिनट पर भीसियाना एयर बेस से करी 10 किलोमीटर दूर भीसियाना गांव के निकट दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: One MLA Hardeep Singh Dung has sent his resignation, while the family of Bisahu Lal Singh has lodged a report at the police station about his disappearance.
Hindi: एक विधायक हरदीप सिंह डंग जहां अपना इस्तीफा भेज चुके है, वहीं बिसाहू लाल सिंह के लापता होने की उनके परिजनों ने थाने में रिपोर्ट दर्ज कराई है।
English: One MLA each from Bharatiya Tribal Party and Nationalist Congress Party also voted for the BJP candidate.
Hindi: इसके अलावा, भारतीय जनजातीय पार्टी और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के भी एक-एक विधायक ने भाजपा उम्मीदवार के लिए मतदान किया।
English: One MLA from TDP also crossed over to TRS while two independents had already switched loyalties.
Hindi: तेदेपा का भी एक विधायक टीआरएस में शामिल हुआ है जबकि दो निर्दलीय पहले से ही पार्टी के साथ आ चुके हैं।
English: One MLA has declared himself literate.
Hindi: एक विधायक ने खुद को साक्षर बताया है।
English: One MLA has declared that he is just literate.
Hindi: महज एक विधायक ने अपने को साक्षर बताया हैं।
English: One MLA in his handwriting proposed an additionamendment about Late Rajiv Gandhi.
Hindi: एक विधायक ने अपने हाथ से राजीव गांधी के बारे में प्रस्ताव जोड़ासंशोधन किया.
English: One MLA is abroad and another legislator is in the hospital, PTI said.
Hindi: एक विधायक देश से बाहर हैं जबकि एक अन्य अस्पताल में भर्ती हैं।