Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A decision about boosters from the FDA is expected by next week, and a Centers for Disease Control and Prevention advisory committee is slated to meet Wednesday and Thursday to recommend how a third shot should be used.
Hindi: इस सप्ताह तक एफडीए से बूस्टर पर एक निर्णय की उम्मीद है, और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी की एक सलाहकार समिति बुधवार और गुरुवार को मिलने वाली है, ताकि यह सिफारिश की जा सके कि तीसरे शॉट का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।
English: A decision about boosters from the FDA is expected by next week, and an advisory committee of the Centers for Disease Control and Prevention CDC is slated to meet on Wednesday and Thursday to recommend how a third shot should be used.
Hindi: इस सप्ताह तक एफडीए से बूस्टर पर एक निर्णय की उम्मीद है, और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी की एक सलाहकार समिति बुधवार और गुरुवार को मिलने वाली है, ताकि यह सिफारिश की जा सके कि तीसरे शॉट का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।
English: A decision about boosters from the FDA is expected by next week, and an advisory committee of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention CDC is slated to meet on Wednesday and Thursday to recommend how a third shot should be used.
Hindi: इस सप्ताह तक एफडीए से बूस्टर पर एक निर्णय की उम्मीद है, और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी की एक सलाहकार समिति बुधवार और गुरुवार को मिलने वाली है, ताकि यह सिफारिश की जा सके कि तीसरे शॉट का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।
English: A decision about boosters from the FDA is expected by this week, and an advisory committee of the Centers for Disease Control and Prevention CDC is slated to meet on Wednesday and Thursday to recommend how a third shot should be used.
Hindi: इस सप्ताह तक एफडीए से बूस्टर पर एक निर्णय की उम्मीद है, और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी की एक सलाहकार समिति बुधवार और गुरुवार को मिलने वाली है, ताकि यह सिफारिश की जा सके कि तीसरे शॉट का उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।
English: A decision about your life!
Hindi: अपने जीवन के निर्णय!
English: A decision based on reasoning rather than on a direct or implicit statement.
Hindi: प्रत्यक्ष या स्पष्ट कथन के बजाय तर्क पर आधारित निर्णय।
English: A decision based on security reasons.
Hindi: सुरक्षा कारणों से लिया गया फैसला.
English: A decision by France to make vaccinations compulsory for all healthcare workers has sparked debate in Germany over whether people in certain professions should be forced to get vaccinated.
Hindi: सभी स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों के लिए टीकाकरण अनिवार्य करने के लिए फ्रांस के एक कदम ने जर्मनी में इस बात पर बहस छेड़ दी कि क्या कुछ व्यवसायों में लोगों को शॉट लेने के लिए मजबूर किया जाना चाहिए।
English: A decision by France to make vaccinations mandatory for all healthcare workers has sparked debate in Germany over whether people in certain professions should be forced to get vaccinated.
Hindi: सभी स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों के लिए टीकाकरण अनिवार्य करने के लिए फ्रांस के एक कदम ने जर्मनी में इस बात पर बहस छेड़ दी कि क्या कुछ व्यवसायों में लोगों को शॉट लेने के लिए मजबूर किया जाना चाहिए।
English: A decision by President Obama
Hindi: राष्ट्रपति ओबामा का एक फैसला बरकरार
English: A decision by the IOC is to be made within four weeks.
Hindi: 4 सप्ताह के अंदर फैसला लेगा आईओसी
English: A decision by the high court would affect the entire country.
Hindi: इसके फैसले का पूरे देश पर होगा प्रभाव सुप्रीम कोर्ट
English: A decision can be made based on reports rather than relying on guesses and intuitions.
Hindi: अनुमान और अंतर्ज्ञान पर भरोसा करने के बजाय रिपोर्टों के आधार पर निर्णय लिया जा सकता है।
English: A decision can be scheduled later on Friday.
Hindi: गुरुवार को बाद में फैसला आ सकता है।
English: A decision can be taken in the next 2 months
Hindi: अगले कुछ महीनों में लिया जा सकता है फैसला
English: A decision can change everything.
Hindi: एक निश्चय सब कुछ बदल सकता है।
English: A decision changes everything! . . .
Hindi: एक निश्चय सब कुछ बदल देता है !
English: A decision concerning long term treatment should be made on an individual basis by the treating physician.
Hindi: उपस्थित चिकित्सक द्वारा मामले-दर-मामला आधार पर दीर्घकालिक उपचार के संबंध में निर्णय लिया जाना चाहिए।
English: A decision could be made by mid-March.
Hindi: मार्च के मध्य तक लिया जा सकता है फैसला
English: A decision could be made by the end of the month
Hindi: मई के आखिरी तक लिया जा सकता है कोई निर्णय
English: A decision could be made in four to six weeks.
Hindi: 4-6 हफ्तों में हो सकता है फैसला
English: A decision has been made against Saeed in four cases.
Hindi: सईद के खिलाफ चार मामलों में आया फैसला
English: A decision has been made this afternoon
Hindi: फैसला आज दोपहर बाद
English: A decision has been taken at highest level of forces and government that girls will be inducted for Permanent Commission through National Defence Academy.
Hindi: सेना और सरकार के उच्चतम स्तर पर निर्णय लिया गया है कि राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के माध्यम से महिलाओं को स्थायी कमीशन के लिए शामिल किया जाएगा।
English: A decision has been taken at the highest level of forces and government that women will be inducted for Permanent Commission through the National Defence Academy.
Hindi: सेना और सरकार के उच्चतम स्तर पर निर्णय लिया गया है कि राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के माध्यम से महिलाओं को स्थायी कमीशन के लिए शामिल किया जाएगा।
English: A decision has been taken by the board this time regarding the examination centers.
Hindi: परीक्षा केंद्रों को लेकर इस बार बोर्ड की ओर से निर्णय लिया गया है।
English: A decision has not been made in any council
Hindi: कैबिनेट में नहीं लिया कोई भी निर्णय
English: A decision has not been made yet on where to play the game.
Hindi: किए मैच कहां होगा इस पर अभी तक कोई फैसला नहीं लिया गया है.
English: A decision has to be reached one day.
Hindi: निर्णय एकदिन तो होना है।
English: A decision has to be taken in the meeting as to how he will run the struggle.
Hindi: मीटिंग में यह फैसला लिया जाना है कि अब संघर्ष को किस ढंग से चलाएंगे।
English: A decision in the case was delivered on 27 July 2006.
Hindi: ३१ जुलाई २००७ को इस मामले में फैसला सुनाया गया।
English: A decision in the national interest
Hindi: राष्ट्रहित में निर्णय
English: A decision in this regard is also likely to be taken at the cabinet meeting.
Hindi: कैबिनेट बैठक में इस पर भी फैसला हो सकता है।
English: A decision in this regard was taken at the State executive meet here, which was inaugurated by Bharatiya Janata Party BJP president JP Nadda virtually.
Hindi: इस संबंध में एक निर्णय यहां राज्य कार्यकारिणी की बैठक में लिया गया, जिसका उद्घाटन किया गया भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष जेपी नड्डा द्वारा वस्तुतः।
English: A decision in this regard was taken at the meeting of the Delhi Disaster Management Authority DDMA on August 27.
Hindi: दिल्ली आपदा प्रबंधन प्राधिकरण डीडीएमए की शुक्रवार को हुई बैठक में इस संबंध में फैसला किया गया.
English: A decision in this regard was taken at the state executive meet here, which was inaugurated by Bharatiya Janata Party BJP president JP Nadda virtually.
Hindi: इस संबंध में एक निर्णय यहां राज्य कार्यकारिणी की बैठक में लिया गया, जिसका उद्घाटन किया गया भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष जेपी नड्डा द्वारा वस्तुतः।
English: A decision in this regard was taken during a meeting between US National Security Advisor Jake Sullivan and Chinese Communist Party Politburo Member and Director of the Office of the Foreign Affairs Commission Yang Jiechi in Zurich on Wednesday.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन और चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के पोलित ब्यूरो सदस्य और विदेश मामलों संबंधी आयोग के कार्यालय के निदेशक यांग जिएची के बीच बुधवार को ज्यूरिख में हुई बैठक में इस संबंध में निर्णय लिया गया।
English: A decision in this regard was taken during a meeting with state food ministers here in the national capital.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में राज्य के खाद्य मंत्रियों के साथ बैठक के दौरान इस संबंध में निर्णय लिया गया था।
English: A decision is currently expected by mid-decade.
Hindi: एक निर्णय वर्तमान में दशक के मध्य तक अपेक्षित है।
English: A decision is expected early this week.
Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में एक निर्णय की उम्मीद है।
English: A decision is to be made on it in December.
Hindi: दिसंबर तक इसके संबंध में एक निर्णय लिया जाएगा।
English: A decision is yet to be taken on reopening of residential universities on October 15.
Hindi: आवासीय विश्वविद्यालयों को फिर से खोलने का फैसला 15 अक्टूबर को लेने की बात कही गई है।
English: A decision made at 15 years
Hindi: 15 वर्ष सीमा का लिया गया फैसला
English: A decision made by a court or tribunal.
Hindi: किसी पंच-न्यायालय या न्यायाधिकरण द्वारा दिया गया निर्णय।
English: A decision made by you will bring gains.
Hindi: आपके द्वारा किया गया निर्णय लाभ लेकर आएगा।
English: A decision made in anger is usually wrong.
Hindi: क्रोध में लिया गया फैसला अधिकतर गलत सिद्ध होता है.
English: A decision made on a daily basis
Hindi: दैनिक आधार पर लिए जाने वाले निर्णय
English: A decision must be made as to who will stay behind.
Hindi: एक निर्णय लिया जाना चाहिए कि कौन पीछे रहेगा।
English: A decision not to vaccinate, for whatever reason, poses a risk to others as well as the individual from being infected themselves.
Hindi: किसी भी कारण से टीकाकरण नहीं करने का निर्णय, दूसरों के साथ-साथ स्वयं को भी संक्रमित होने का ख़तरा पैदा करता है.
English: A decision of defeat.
Hindi: हार-जीत का फ़ैसला।
English: A decision of the Supreme Court may be
Hindi: आ सकता है हाईकोर्ट का बड़ा फैसला
English: A decision of the leader
Hindi: नेता का फ़ैसला
English: A decision of your life!
Hindi: अपने जीवन के निर्णय!
English: A decision on spectators at the Paralympics has been delayed until July 16, a week before the Olympics open.
Hindi: पैरालिंपिक में दर्शकों पर फैसला ओलंपिक से एक हफ्ते पहले 16 जुलाई तक टाल दिया जाएगा।
English: A decision on spectators at the Paralympics will be delayed until July 16, a week before the Olympics open.
Hindi: पैरालिंपिक में दर्शकों पर फैसला ओलंपिक से एक हफ्ते पहले 16 जुलाई तक टाल दिया जाएगा।
English: A decision on the new cabinet will be taken later.
Hindi: नए मंत्रिमंडल पर फैसला बाद में लिया जाएगा
English: A decision on this may be made at the next meeting in early July.
Hindi: इस संबंध में जुलाई के तीसरे हफ्ते होने वाली बैठक में फैसला लिया जा सकता है.
English: A decision on this will be taken in December.
Hindi: दिसंबर तक इसके संबंध में एक निर्णय लिया जाएगा।
English: A decision on what?
Hindi: फ़ैसला किसके बारे में ?
English: A decision on where the final will be held is yet to be made.
Hindi: यह कहां जाएगा इस पर अंतिम निर्णय होना अभी बाकी है।
English: A decision on whether the third Test will go ahead as planned in Sydney is expected before the start of the Melbourne Test.
Hindi: मेलबर्न टेस्ट के शुरू होने से पहले सिडनी में योजनाबद्ध रूप से तीसरा टेस्ट शुरू होने की योजना है या नहीं, इस पर फैसला बाकी हैं।
English: A decision on whether to cancel the Wimbledon tennis championships will be made next week
Hindi: विम्बलडन टेनिस मुकाबले को लेकर अगले सप्ताह होगा फैसला
English: A decision regarding this had to be taken by the new government.
Hindi: नई सरकार को इस संबंध में फैसला लेना चाहिए।
English: A decision rendered within 30 days
Hindi: 30 दिन के अंदर फैसला
English: A decision should be made by December.
Hindi: दिसंबर तक इसके संबंध में एक निर्णय लिया जाएगा।
English: A decision should be taken on February 1.
Hindi: 1 फरवरी को आएगा फैसला।
English: A decision support system DSS is a computer programme that helps in making sound rational decisions using mathematical programming and operation research techniques.
Hindi: डिसीजन सपोर्ट सिस्टम डीएसएस एक कंप्यूटर प्रोग्राम है, जो गणितीय प्रोग्रामिंग और ऑपरेशन रिसर्च तकनीक का उपयोग करके तर्कसंगत निर्णय लेने में मदद करता है।
English: A decision taken by mutual agreement
Hindi: आपसी सहमती से हुआ फैसला
English: A decision that I certainly respect.
Hindi: एक निर्णय जिसका मैं अंत में सम्मान करता हूं।
English: A decision that changed history.
Hindi: एक फैसले ने बदल कर रख दिया इतिहास ।
English: A decision that is debated
Hindi: चर्चा कर लिया गया निर्णय
English: A decision that will change your life
Hindi: 'ये एक फैसला तेरी जिंदगी बदल देगा
English: A decision that will mean life or death.
Hindi: एक निर्णय है कि मृत्यु या जीवन का मतलब
English: A decision that's in the Pitts.
Hindi: एक निर्णय जो पिट्स में है।
English: A decision to be made with the heart as well as the mind
Hindi: दिल और दिमाग दोनों से करें फैसले
English: A decision to live together.
Hindi: एक साथ जीवन करने का निर्णय लेना।
English: A decision to not become a mother.
Hindi: मां नहीं बनने का लिया है फैसला
English: A decision tree is the best predictive model.
Hindi: निर्णय पेड़ मॉडल ने सबसे अच्छी भविष्यवाणी की।
English: A decision was also passed to implement Revised Plastic Management Rules, 2021 and it was decided that there should be a complete ban on plastic thinner than 120 microns.
Hindi: संशोधित प्लास्टिक प्रबंधन नियम, 2021 को लागू करने का भी निर्णय लिया गया और यह निर्णय लिया गया कि 120 माइक्रोन से अधिक पतले प्लास्टिक पर पूर्ण प्रतिबंध लगाया जाए।
English: A decision was deferred again.
Hindi: फैसला फिर अटक गया।
English: A decision was made on Monday where the Ministry of Home Affairs MHA has granted 15 companies of paramilitary forces to Uttar Pradesh immediately which will stay in the state till November 18.
Hindi: सोमवार को एक निर्णय लिया गया था जहां गृह मंत्रालय एमएचए ने उत्तर प्रदेश में अर्धसैनिक बलों की 15 कंपनियों को तुरंत अनुमति दी है जो 18 नवंबर तक राज्य में रहेंगे।
English: A decision was made to avoid disputes
Hindi: विवादों से बचने के लिए लिया फैसला
English: A decision was made where the Ministry of Home Affairs has granted 15 companies of paramilitary forces to Uttar Pradesh immediately which will stay in the state till November 18 reported ANI.
Hindi: सोमवार को एक निर्णय लिया गया था जहां गृह मंत्रालय एमएचए ने उत्तर प्रदेश में अर्धसैनिक बलों की 15 कंपनियों को तुरंत अनुमति दी है जो 18 नवंबर तक राज्य में रहेंगे।
English: A decision was taken to construct
Hindi: बनाने का निर्णय लिया हैं
English: A decision was taken to standardise the approach.
Hindi: मानकीकरण करने का निर्णय लिया गया।
English: A decision which, ultimately, I respect.
Hindi: एक निर्णय जिसका मैं अंत में सम्मान करता हूं।
English: A decision will also be taken regarding the reopening of primary schools.
Hindi: प्राथमिक विद्यालयों को खोलने के संबंध में भी निर्णय लिया जाएगा।
English: A decision will be announced in January 2022.
Hindi: जनवरी 2022 में एक फैसले की घोषणा की जाएगी।
English: A decision will be announced in early 2022.
Hindi: जनवरी 2022 में एक फैसले की घोषणा की जाएगी।
English: A decision will be created by December.
Hindi: दिसंबर तक इसके संबंध में एक निर्णय लिया जाएगा।
English: A decision will be forthcoming!
Hindi: कुछ न कुछ फैसला होगा!
English: A decision will be made at the hearing.
Hindi: सुनवाई में इसपर निर्णय आ जायेगा।
English: A decision will be made before the game.
Hindi: मैच से पहले लिया जाएगा फैसला
English: A decision will be made in January 2022.
Hindi: जनवरी 2022 में एक फैसले की घोषणा की जाएगी।
English: A decision will be made shortly regarding all aspects of the case.
Hindi: जल्द ही सभी विषयों पर फैसला ले लिया जाएगा.
English: A decision will be made within 48 hours of this hearing.
Hindi: सुनवाई के 48 घंटों के अंदर इसके उपर फैसला सुना दिया जाएगा।
English: A decision will be made within a period of 90 days.
Hindi: 90 दिनों की अवधि के भीतर निर्णय लिया जाएगा।
English: A decision will be published in January 2022.
Hindi: जनवरी 2022 में एक फैसले की घोषणा की जाएगी।
English: A decision will be taken after consultations with officials.
Hindi: निर्णय संबंधित अधिकारियों से बातचीत के बाद लिया जाएगा।
English: A decision will not be made on the matter until June.
Hindi: जून तक इस मामले में नहीं होगा फैसला
English: A decision-making group
Hindi: निर्णय करने वाला समूह
English: A decision-making method for use among groups of many sizes, who want to make their decision quickly, as by a vote, but want everyone's opinions taken into account.
Hindi: इसका उपयोग कई आकारों के समूहों में किया जा सकता है, जो वोट के अनुसार अपना निर्णय जल्दी से करना चाहते हैं, लेकिन सभी की राय को ध्यान में रखना चाहते हैं...
English: A decision For gambling to games, you need to make the decision to gamble.
Hindi: एक निर्णयः जुआ होने के लिए, आपको जुआ खेलने का निर्णय लेना होगा।
English: A decision For gambling to happen, you need to make the decision to gamble.
Hindi: एक निर्णयः जुआ होने के लिए, आपको जुआ खेलने का निर्णय लेना होगा।
English: A decision For gambling to happen, you need to make the decision to gambling.
Hindi: एक निर्णयः जुआ होने के लिए, आपको जुआ खेलने का निर्णय लेना होगा।
English: A decisive British victory
Hindi: निर्णायक ब्रिटिश जीत
English: A decisive close above this point would pave the way for another 14 pickup to 0.2717, provided bulls are able to negotiate past 0.2487 and 0.263.
Hindi: इस बिंदु के ऊपर एक निर्णायक बंद एक और 14 पिकअप के लिए  0.2717 का मार्ग प्रशस्त करेगा, बशर्ते बैल  0.2487 और  0.263 से पहले बातचीत करने में सक्षम हों।
English: A decisive market share leader in China
Hindi: चीन में एक निर्णायक मार्केट शेयर नेता
English: A decisive moment in the history of Indian agriculture!
Hindi: भारतीय कृषि के इतिहास में एक महत्वपूर्ण क्षण!
English: A deck of 52 cards contains 4 aces.
Hindi: 52 ताश की गड्डी में 4 इक्का होते हैं।
English: A deck-mounted rail system provides flexibility for Shockwave seating, benches, and chart tables.
Hindi: एक डेक-घुड़सवार रेल प्रणाली शॉकवेव बैठने, बेंच और चार्ट टेबल के लिए लचीलापन प्रदान करती है।
English: A declaration indemnifying the airline will be obtained from the passenger.
Hindi: एयरलाइन को क्षतिपूर्ति करने संबंधी घोषणा यात्री से ली जाएगी।
English: A declaration of interest-
Hindi: रुचि की अभिव्यक्ति-
English: A declaration of love to a girl or how to offer a hand and heart
Hindi: एक लड़की को प्यार की घोषणा या हाथ और दिल कैसे पेश करना
English: A declaration of love to a girl or how to offer a hand and heart.
Hindi: एक लड़की को प्यार की घोषणा या हाथ और दिल कैसे पेश करना
English: A declaration of national pride?
Hindi: राष्ट्रीय गौरव से समझौता?
English: A declaration of persona non grata against a diplomat usually means that an individual is prohibited from remaining in their host country.
Hindi: किसी राजनयिक को अवांछित व्यक्ति घोषित करने का आशय सामान्य रूप से यह होता है कि व्यक्ति के उसके मेजबान देश में आगे बने रहने पर प्रतिबंध लगा दिया जाता है।
English: A declaration of persona non grata against a diplomat usually means that the individual is banned from remaining in their host country.
Hindi: किसी राजनयिक को अवांछित व्यक्ति घोषित करने का आशय सामान्य रूप से यह होता है कि व्यक्ति के उसके मेजबान देश में आगे बने रहने पर प्रतिबंध लगा दिया जाता है।
English: A declaration of war against Europe
Hindi: यूरोप के खिलाफ युद्ध की घोषणा
English: A declaration stating that the contents in the application are true.
Hindi: एक घोषणा है कि आवेदन में सामग्री सच हैं।
English: A declaration will have to be submitted in the prescribed format by candidates seeking reservation under OBC category stating that heshe does not belong to the creamy layer as on last date of registration.
Hindi: ओबीसी श्रेणी के तहत आरक्षण चाहने वाले उम्मीदवारों द्वारा निर्धारित प्रारूप में एक घोषणा प्रस्तुत करनी होगी कि पंजीकरण की अंतिम तिथि के अनुसार वह क्रीमी लेयर से संबंधित नहीं है।
English: A declared disaster
Hindi: एक आपदा की घोषणा की
English: A declassified report released by the National Intelligence Council in March listed the group's hack on the Biden-Harris presidential campaign website, which lasted more than a day.
Hindi: मार्च में नेशनल इंटेलिजेंस काउंसिल द्वारा जारी एक अवर्गीकृत रिपोर्ट ने समूह के हैक को बाइडेन-हैरिस के राष्ट्रपति अभियान की वेबसाइट पर सूचीबद्ध किया, जो एक दिन से अधिक समय तक चला।
English: A decline in Europe
Hindi: यूरोप में गिरावट
English: A decline in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में गिरावट
English: A decline in Russian gas exports and unusually calm winds have exacerbated the problem.
Hindi: रूस के गैस निर्यात में गिरावट और असामान्य रूप से शांत हवाओं ने समस्या को और बढ़ा दिया है।
English: A decline in global remittances is also likely to contribute to this trend.
Hindi: वैश्विक प्रेषण में गिरावट भी इस प्रवृत्ति में योगदान करने की संभावना है।
English: A decline in housing prices can suggest that supply exceeds demand, that existing prices are unaffordable, andor that housing prices are inflated and need to correct as a result of a housing bubble.
Hindi: आवास की कीमतों में गिरावट यह संकेत दे सकती है कि आपूर्ति मांग से अधिक है, कि मौजूदा कीमतें वहनीय नहीं हैं, औरया आवास की कीमतों में वृद्धि हुई है और आवास बुलबुले के परिणामस्वरूप इसे ठीक करने की आवश्यकता है।
English: A decline in interest rates in the future will not
Hindi: आने वाले समय में कम नहीं होगी ब्याज दर
English: A decline in kidney function
Hindi: किडनी फंक्शन में कमी आना
English: A decline in moral values.
Hindi: नैतिक मूल्यों में गिरावट आना।
English: A decline in overall health status.
Hindi: समग्र स्वास्थ्य में गिरावट।
English: A decline in platelet count
Hindi: प्लेटलेट काउंट में गिरावट
English: A decline in population?
Hindi: कम होगी जनसंख्या?
English: A decline in public support.
Hindi: जन समर्थन में गिरावट।
English: A decline in saving and investment rate.
Hindi: बचत और निवेश दर में गिरावट।
English: A decline in social support.
Hindi: सोशल सपोर्ट में कमी.
English: A decline in the ability to do daily activities
Hindi: दैनिक कार्यों को करने की क्षमता में कमी
English: A decline in the ability to perform day-to-day tasks
Hindi: दैनिक कार्यों को करने की क्षमता में कमी
English: A decline in the ability to remember.
Hindi: याद करने की क्षमता में कमी आना।
English: A decline in the ability to speak
Hindi: बोलने की क्षमता कम होना
English: A decline in the ability to think
Hindi: सोचने की क्षमता कम होना
English: A decline in the demand for office buildings?
Hindi: दफ्तरों की मांग मे आएगी कमी ?
English: A decline in the domestic price level
Hindi: घरेलू कीमतों में गिरावट
English: A decline in the general level of prices in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में कीमत में सामान्य स्तर की कमी।
English: A decline in the number of unemployed employees happened this year.
Hindi: इस साल नौकरीपेशा लोगों की संख्या में कमी आई है।
English: A decline in the production of testosterone
Hindi: टेस्टोस्टेरोन उत्पादन में कमी
English: A decline in the ratio is cheered by commentators and the markets.
Hindi: अनुपात में गिरावट की टिप्पणीकारों और बाजारों द्वारा की जाती है।
English: A decline in their personal hygiene
Hindi: व्यक्तिगत स्वच्छता में गिरावट
English: A decline in tourism revenue
Hindi: पर्यटन राजस्व में गिरावट
English: A decline in water quality, like other forms of environmental degradation, can affect the poor very adversely.
Hindi: पर्यावरणीय क्षरण के अन्य रूपों की तरह, पानी की गुणवत्ता में गिरावट गरीबों पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकती है।
English: A decline of 10 percent was recorded from February 2020.
Hindi: फरवरी 2020 से 10 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की गई।
English: A decline of 7.3
Hindi: 7.3 प्रतिशत की गिरावट
English: A decline toward the 65-level or below would improve the margin of safety.
Hindi: 155 के स्तर या उससे नीचे की ओर संभावित गिरावट सुरक्षा के मार्जिन में सुधार करेगी।
English: A declining ability to focus.
Hindi: ध्यान केंद्रित करने की क्षमता का कम होना।
English: A declining or stagnant population.
Hindi: एक स्थिर या घटती हुई जनसंख्या।
English: A decoder has 'n' input lines and 2n output lines.
Hindi: एक डिकोडर में 2 एन इनपुट डेटा लाइनें और एन आउटपुट लाइनें हैं।
English: A decoder is a circuit that changes a code into a set of signals.
Hindi: एनकोडर एक कॉम्बिनेशन सर्किट होता है जो सिग्नल के एक सेट को एक कोड में बदलता है।
English: A decoder is a combinational circuit that converts code into a set of signals.
Hindi: एनकोडर एक कॉम्बिनेशन सर्किट होता है जो सिग्नल के एक सेट को एक कोड में बदलता है।
English: A decorated Indian elephant in Jaipur, India.
Hindi: जयपुर, भारत में एक सुसज्जित हाथी
English: A decorative design, inspired by classical master pieces, adorned with fine details, that can bring back the character of a renovated house or contrasts with modern elements to enrich any setting.
Hindi: शास्त्रीय मास्टर टुकड़ों से प्रेरित, पॉपुलर क्राउन मोल्डिंग का एक सजावटी डिज़ाइन, जो बारीक विवरणों से सुसज्जित है, जो किसी भी सेटिंग को समृद्ध करने के लिए आधुनिक तत्वों के साथ एक पुनर्निर्मित घर या विपरीत के चरित्र को वापस ला सकता है।
English: A decorative object sculpture, painting, etc.;
Hindi: एक सजावटी वस्तु मूर्तिकला, पेंटिंग, आदि;