Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Virat Kohli was found to have breached Article 2.1.5 of the ICC Code of Conduct for Players and Player Support Personnel.
Hindi: कोहली पर खिलाड़ियों और खिलाड़ियों के सहयोगी स्टाफ के लिए आईसीसी की आचार संहिता के नियम 2.1.5 के उल्लंघन का दोषी पाया गया।
English: Virat Kohli was given the name 'Cheeku' by his Delhi coach Ajit Chaudhary over his spiked hairstyle and it stuck.
Hindi: कोहली को गोल-मटोल चेहरे की वजह से दिल्ली कोच अजीत चौधरी ने उन्हें एक बार चीकू क्या बुलाया कि जब से उनका ये नाम ही पड़ गया।
English: Virat Kohli was granted paternity leave to leave the squad after the first Test match, and Rohit Sharma was added to India's Test squad for the tour.
Hindi: विराट कोहली को पहले टेस्ट मैच के बाद टीम से बाहर जाने के लिए पितृत्व अवकाश दिया गया था, और रोहित शर्मा को दौरे के लिए भारत के टेस्ट टीम में शामिल किया गया।
English: Virat Kohli was happy with Indias bowling performance against the West Indies in the first Test.
Hindi: वेस्ट इंडीज के खिलाफ टेस्ट सीरीज के पहले मैच में कप्तान विराट कोहली ने अपना शानदार शतक पूरा कर लिया है।
English: Virat Kohli was hit on the little finger of his left-hand while taking a catch on the eve of the first T20I against Sri Lanka.
Hindi: पहले टी 20 मैच से एक दिन पहले अभ्यास करते हुए कैच लेने के दौरान विराट कोहली की बाएं हाथ की छोटी उंगली में गेंद लग गई।
English: Virat Kohli was involved in an Instagram live session with India football team captain Sunil Chhetri where he revealed about his favourite food items.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ने भारतीय फुटबॉल टीम के कप्तान सुनील छेत्री से इंस्टाग्राम पर लाइव वीडियो चैट की जिसमें उन्होंने अपनी लाइफ से जुड़े कई मजेदार खुलासे किए।
English: Virat Kohli was joined by Yuvraj Singh in the middle.
Hindi: क्रीज पर विराट कोहली का साथ देने युवराज सिंह आए।
English: Virat Kohli was left angry after Ravindra Jadeja pulled off a comical runout during Day two of the first test match against West Indies in Rajkot.
Hindi: राजकोट. यहां खेले जा रहे पहले टेस्ट के दूसरे दिन रविंद्र जडेजा ने वेस्टइंडीज के खिलाड़ी को जिस अंदाज में रन आउट किया, उससे कप्तान विराट कोहली नाराज हो गए।
English: Virat Kohli was masterful yet again.
Hindi: एक बार फिर से भाग्यशाली रहे विराट कोहली।
English: Virat Kohli was named the Player of the Series.
Hindi: इसमें विराट कोहली को प्लेयर ऑफ द सीरीज चुना गया।
English: Virat Kohli was nominated by Rajyavardhan Singh Rathore, Sports Minister of India, to take up the fitness challenge.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कप्तान विराट कोहली ने खेलमंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ का फिटनेस चैलेंज स्वीकार करते हुए यह चैलेंज दिया था।
English: Virat Kohli was not the first player to be picked in the draft.
Hindi: ड्राफ्ट में पहले खिलाड़ी विराट कोहली नहीं थे।
English: Virat Kohli was really fantastic with his leadership and rest of the Indian team played so well.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान के रूप में विराट कोहली बेहतरीन काम कर रहे हैं और भारतीय टीम को उनकी अगुआई में खूब सफलता भी मिल रही है।
English: Virat Kohli was reprimanded by the ICC after being found guilty of inappropriate physical contact and it earned him a demerit point from the international cricket body.
Hindi: आईसीसी ने भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली को अनुचित व्यवहार का दोषी पाए जाने के बाद उन्हें फटकार लगाते हुए एक डीमैरिट प्वाइंट दिया है।
English: Virat Kohli was rested for the final game of the series.
Hindi: नियमित कप्तान विराट कोहली को सीरीज के अंतिम मैच में आराम दिया गया था.
English: Virat Kohli was run out in the fifth ODI against South Africa.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ खेले गए पांचवें वनडे मैच में इस तरह रन आउट हो गए। फोटो सोर्स एपी
English: Virat Kohli was seen fuming near the boundary.
Hindi: विराट कोहली बाउंड्री लाइन के पास फिल्डिंद कर रहे थे। ऑस्ट .
English: Virat Kohli was seen standing in a long queue to wait for his turn to cast the vote.
Hindi: वोट डालने से पहले कतार में खड़े नजर आए विराट कोहली.
English: Virat Kohli was spotted along with wife and actor Anushka Sharma.
Hindi: कार्यक्रम में विराट अपनी पत्नी व फिल्म एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा के साथ पहुंचे थे।
English: Virat Kohli was spotted with actor-wife Anushka Sharma at the airport.
Hindi: जब अनुष्का शर्मा पति विराट कोहली के साथ एयरपोर्ट पर नजर आई थीं।
English: Virat Kohli was surprised with no Glenn Maxwell in the ODI squad for the India vs Australia series
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम में मैक्सवेल को ना पाकर हैरान थे विराट कोहली
English: Virat Kohli was the fastest with 175 innings while AB De Villers is second with 182.
Hindi: विराट कोहली 175 और एबी डिविलियर्स 182 पारियों में इस मुकाम पर पहुंचे थे।
English: Virat Kohli was the first one.
Hindi: विराट कोहली सबसे पहले बल्लेबाजी करने आए।
English: Virat Kohli was the lone Indian cricketer to find a place in the ICC World Twenty20 men's XI of the tournament.
Hindi: आईसीसी विश्व टी20 एकादश में जगह बनाने वाले विराट कोहली अकेले भारतीय रहे जबकि इसमें चैम्पियन वेस्टइंडीज और उपविजेता श्रीलंका के खिलाडिय़ों का दबदबा रहा।
English: Virat Kohli was the lone Indian cricketer to find a place in the ICC World Twenty20 mens XI of the tournament, which was dominated by champions West Indies and runners-up Sri Lanka.
Hindi: आईसीसी विश्व टी20 एकादश में जगह बनाने वाले विराट कोहली अकेले भारतीय रहे जबकि इसमें चैम्पियन वेस्टइंडीज और उपविजेता श्रीलंका के खिलाडिय़ों का दबदबा रहा।
English: Virat Kohli was the lone batsman to score runs consistently during the five-match series against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ खेली जा रही पांच मैचों सीरीज में टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली सबसे सफल बल्लेबाज साबित हुए हैं।
English: Virat Kohli was the player of the match while Rohit Sharma was awarded the player of the series.
Hindi: इस मैच के हीरो रोहित शर्मा रहे जबकि सीरीज के हीरो विराट कोहली रहे।
English: Virat Kohli was the second highest-ranked India batsmen after dropping three places to ninth position.
Hindi: विराट कोहली तीन स्थान गिरकर नौवें स्थान पर चले गए लेकिन वह धोनी के बाद भारत के दूसरे सबसे अधिक रैंकिंग वाले बल्लेबाज हैं।
English: Virat Kohli was unimpressed with RCB's decision.
Hindi: इस फैसले से आरसीबी कप्तान विराट कोहली भी हैरान रह गए।
English: Virat Kohli wasn't the only one to struggle in New Zealand Mike Hesson
Hindi: न्यूजीलैंड में संघर्ष करने वाले विराट कोहली इकलौते नहीं  हेसन
English: Virat Kohli went out for a duck.
Hindi: विराट कोहली एक रन बनाकर हुए आउट.
English: Virat Kohli went past Sourav Ganguly on the list of players with most runs as captain in ODI cricket.
Hindi: दिग्गज बल्लेबाज विराट कोहली ने एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाजों की फेहरिस्त में पूर्व कप्तान सौरभ गांगुली को पीछे छोड़ दिया है।
English: Virat Kohli went past Virender Sehwag and Sachin Tendulkar for the most double hundreds in Test cricket by an Indian.
Hindi: कोहली ने भारत के लिए सबसे ज्यादा दोहरे शतक लगाने की रेस में सचिन तेंदुलकर और वीरेंद्र सहवाग को पीछे छोड़ा है.
English: Virat Kohli went past former Pakistan cricketer Javed Miandad to become the leading run-scorer against the West Indies in ODI cricket.
Hindi: भारतीय रन मशीन विराट कोहली ने एकदिवसीय क्रिकेट में वेस्ट इंडीज के खिलाफ सबसे ज्यादा रन बनाने का पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद का रिकॉर्ड तोड़ दिया है।
English: Virat Kohli will be captaining the Indian side, while Faf du Plessis leads the Proteas charge.
Hindi: भारत की अगुवाई विराट कोहली कर रहे हैं जबकि अफ्रीकी टीम की कमान फाफ डुप्लेसिस के हाथों में है।
English: Virat Kohli will be itching to make a comeback in the second Test and the best chance for New Zealand will be to exploit the sideways movement which can spell trouble for the Indian captain, feels opener Tom Latham.
Hindi: न्यूजीलैंड के सलामी बल्लेबाज टॉम लैथम का मानना है कि दूसरे टेस्ट मैच में भारतीय कप्तान विराट कोहली को परेशानी में डालने के लिये उनकी टीम पिच से मिलने वाले मूवमेंट का फायदा उठाने की कोशिश करेगी।
English: Virat Kohli will be leading India in all the three formats in the upcoming tour of West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज दौरे पर टीम इंडिया की ओर से तीनों फॉर्मेट की कप्तानी विराट कोहली ही करेंगे.
English: Virat Kohli will be leading Team India in the upcoming World Cup which will be played in England  Wales.
Hindi: इंग्लैंड एंड वेल्स में जारी विश्व कप में भारतीय टीम की कप्तानी कर रहे विराट कोहली को आर्शीवाद देने के . पढ़ें
English: Virat Kohli will be leading all the three squads.
Hindi: विराट कोहली तीनों फार्मेट के लिए कप्तान हैं.
English: Virat Kohli will be leading the team for the first team.
Hindi: जिसके पहले मैच की कप्तानी विराट कोहली करेंगे।
English: Virat Kohli will be playing for a division one county cricket side, according to a senior BCCI official said.
Hindi: बीसीसीआई के एक पदाधिकारी ने न्यूज एजेंसी पीटीआई को बताया कि, विराट कोहली डिवीजन वन काउंटी टीम की तरफ से खेलेंगे।
English: Virat Kohli will be playing only the first of the four Test matches and the Indian captain is scheduled to return home after leading the team in the Adelaide Test, to attend the birth of his first child.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली अपने पहले बच्चे के जन्म के कारण ऑस्ट्रेलिया दौरे में एडिलेड में पहला टेस्ट खेलकर स्वदेश लौट आएंगे जबकि सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा को भारतीय टेस्ट टीम में शामिल कर लिया गया है।
English: Virat Kohli will be present at Dome, NSCI in Mumbai for the Maharashtra derby followed by Jaipur Pink Panthers vs Bengal Warriors, the press release said.
Hindi: प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया, 'विराट कोहली महाराष्ट्र के डर्बी, एनएससीआई में पिंक पैंथर्स बनाम बंगाल वारियर्स के बीच होने वाले मुकाबले के लिए मुंबई में मौजूद रहेंगे।
English: Virat Kohli will be resting and Rohit Sharma will take over the reins as captain.
Hindi: इसमें विराट कोहली को आराम दिया गया है और उनकी जगह रोहित शर्मा टीम की कप्तानी संभालेंगे.
English: Virat Kohli will be resting in the T20I series while Rohit Sharma will be captaining it.
Hindi: टी20 टीम की कप्तानी जहां रोहित शर्मा को दी गई है, जबकि विराट कोहली टेस्ट सीरीज में टीम का नेतृत्व करते नज़र आएंगे।
English: Virat Kohli will be returning back home from Australia on paternity leave
Hindi: पहली बार पिता बनने के समय ऑस्ट्रेलिया दौरे पर होंगे विराट कोहली, नहीं लेंगे छुट्टी - रिपोर्ट
English: Virat Kohli will be seen leading the Royal Challengers Bangalore side yet again in a quest to clinch his maiden IPL title.
Hindi: विराट कोहली की कप्तानी वाली रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर टीम इंडियन प्रीमियर लीग के अगले मैच में कोलकाता नाइट राइडर्स के खिलाफ जीत के सिलसिले को बरकरार रखना चाहेगी।
English: Virat Kohli will be seen with Aamir Khan for a Diwali special chat show and this has left all cricket and Bollywood fans excited.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार आमिर खान और भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली साथ में जीटीवी के स्पेशल शो दीवाली स्पेशल चैट शो में नजर आएंगे।
English: Virat Kohli will become the first Indian cricketer to achieve this feat.
Hindi: विराट कोहली ऐसा करने वाले पहले भारतीय कप्तान होंगे.
English: Virat Kohli will break all records set by Sachin Tendulkar, believes former Pakistan batsman Zaheer Abbas
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेटर जहीर अब्बास बोले, सचिन तेंदुलकर के सारे रिकॉर्ड तोड़ेंगे विराट कोहली .
English: Virat Kohli will captain India and Aaron Finch will captain Australia.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तानी विराट कोहली और ऑस्ट्रेलिया के कप्तान एरोन फिंच होंगे।
English: Virat Kohli will captain India in South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका के खिलाफ घरेलू सीरीज में विराट कोहली कप्तानी करेंगे।
English: Virat Kohli will captain the team.
Hindi: टीम की कप्तानी विराट कोहली करेंगे.
English: Virat Kohli will come to South Africa to create history, says AB de Villiers
Hindi: एबी डिविलियर्स बोले, इतिहास रचने दक्षिण अफ्रीका आएगी विराट कोहली की टीम
English: Virat Kohli will continue to lead the side in all three formats.
Hindi: विराट कोहली तीनों फॉर्मेट में टीम के कप्तान होंगे।
English: Virat Kohli will embark on the most defining journey of his international career, carrying the hopes of more than a billion when he leads India against an injury-hit South Africa in their World Cup opener here on Wednesday.
Hindi: एक अरब से अधिक देशवासियों की उम्मीदों का सरमाया लेकर विराट कोहली अपने अंतर्राष्ट्रीय कैरियर के सबसे अहम सफर का आगाज बुधवार को विश्वकप में लगातार दो हार से बेजार दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ करेंगे।
English: Virat Kohli will lead India as captain for the first time in an ICC World Cup tournament.
Hindi: विराट कोहली पहली बार विश्व कप में भारतीय टीम का नेतृत्व करेंगें.
English: Virat Kohli will lead India at the World Cup.
Hindi: इस वर्ल्ड कप में भारतीय टीम की कमान विराट कोहली संभालेंगे।
English: Virat Kohli will lead India in the competition, the statement said.
Hindi: विराट कोहली टूर्नामेंट में टीम की अगुवाई करेंगे।
English: Virat Kohli will lead RCB again.
Hindi: वहीं आरसीबी की नेतृत्व विराट कोहली करते हैं.
English: Virat Kohli will lead Team India in South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका के दौरे पर टीम की अगुवाई विराट कोहली करेंगे।
English: Virat Kohli will lead Team India in the home series.
Hindi: विराट कोहली की अगुआई में टीम इंडिया एक और घरेलू सीरीज जीतने उतरेगी
English: Virat Kohli will lead his side out for the first ODI in Guyana.
Hindi: जहां विराट कोहली की कप्तानी में टीम इंडिया गोवाहाटी में पहला वनडे खेलने उतरेगी
English: Virat Kohli will lead the 15-member Indian squad in Sri Lanka for the three-Test series.
Hindi: विराट वेस्टइंडीज के खिलाफ दो टेस्ट मैचों की सीरीज में 15 सदस्यीय भारतीय दल की अगुआई करेंगे।
English: Virat Kohli will lead the home team in the series.
Hindi: सीरीज में कप्तानी विराट कोहली करेंगे।
English: Virat Kohli will lead the squad in the five-match T20I series.
Hindi: विराट कोहली की कप्तानी में ही टीम टी20 सीरीज खेलेगी।
English: Virat Kohli will lead the team in all three formats.
Hindi: विराट कोहली तीनों फॉर्मेट की कप्तानी करेंगे
English: Virat Kohli will lead the team.
Hindi: विराट कोहली टीम की अगुवाई करेंगे।
English: Virat Kohli will miss the final three Tests against Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ आखिरी दो टेस्ट मैच से बाहर रह सकते हैं विराट कोहली
English: Virat Kohli will not be available for the remainder of the Test series as he flies back to India for the birth of his first child.
Hindi: दूसरे टेस्ट मैच में विराट कोहली नहीं होंगे क्योंकि वह अपने पहले बच्चे के जन्म के लिए स्वदेश लौट गए हैं।
English: Virat Kohli will not have a say in selection of Indias new Head Coach BCCI
Hindi: टीम इंडिया के नए कोच के सलेक्शन में विराट कोहली की नहीं चलेगी, कपिल देव लेंगे फैसला
English: Virat Kohli will once again lead RCB.
Hindi: आरसीबी टीम की कप्तानी एक बार फिर विराट कोहली के हाथों में होगी।
English: Virat Kohli will once again lead the side.
Hindi: विराट कोहली एक बार फिर टीम की कमान संभालते नजर आएंगे।
English: Virat Kohli will play English domestic cricket in the lead-up to Indias five-Test series.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ आगामी पांच मैचों की सीरीज में टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली का असली टेस्ट होगा।
English: Virat Kohli will return to India after the Test series opener to welcome the birth of his first child, whereas Rohit Sharma will only be available for the final two Tests.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली पहला टेस्ट मैच खेलने के बाद पैटर्निटी लीव पर वापस स्वदेश लौट आएंगे, वहीं रोहित शर्मा आखिरी दो टेस्ट मैच के लिए ही उपलब्ध हो पाएंगे।
English: Virat Kohli will score 100 international hundreds if he stays fit Azharuddin
Hindi: अगर ऐसे ही फिट रहे विराट कोहली तो 100 शतक बनाएंगे मोहम्मद अजहरुद्दीन
English: Virat Kohli will score 75-80 ODI centuries, predicts former India opener
Hindi: इस पूर्व क्रिकेटर का दावा- 75-80 वनडे शतक ठोक सकते हैं कोहली
English: Virat Kohli will soon be seen wearing number 18 on his white flannels as the ICC has allowed Test-playing nations to have the players sport their names and numbers on their jerseys.
Hindi: विराट कोहली जल्द ही अपनी सफेद रंग की जर्सी पर 18 नंबर पहने हुए दिखाई देंगे क्योंकि आईसीसी ने टेस्ट खेलने वाले देशों के खिलाड़ियों को नाम और नंबर वाली जर्सी पहनने की अनुमति दे दी है।
English: Virat Kohli will talk to the media before departing for West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज दौरे के लिये टीम की रवानगी से पहले विराट कोहली मीडिया से मुखातिब थे.
English: Virat Kohli wins ICC Male Cricketer of Decade Award, Dhoni picks Spirit of Cricket Award
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली आईसीसी क्रिकेटर ऑफ दि डेकेड, धोनी को स्पिरिट ऑफ क्रिकेट अवार्ड
English: Virat Kohli wins India's cricketer of the year trophy, Lifetime Achievement award for Kirmani
Hindi: कोहली साल के सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर, किरमानी को लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड
English: Virat Kohli wins the toss and India bat first.
Hindi: टॉस विराट कोहली ने जीता और टीम इंडिया पहले बल्लेबाजी कर रही है।
English: Virat Kohli wins the toss elects to bowl first
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी का फैसला
English: Virat Kohli wins the toss, opts to bowl first
Hindi: विराट कोहली ने जीता टॉस, पहले करेंगे गेंदबाजी
English: Virat Kohli wishes Harbhajan Singh on his birthday.
Hindi: विराट कोहली समेत इन खिलाड़ियों ने दी हरभजन सिंह को दी जन्मदिन की बधाई
English: Virat Kohli wishes India's eves luck
Hindi: भारत को विराट कोहली से उम्मीदें
English: Virat Kohli with Anushka Sharma
Hindi: विराट कोहली के साथ अनुष्का शर्मा
English: Virat Kohli with Anushka Sharma.
Hindi: अनुष्का के साथ विराट कोहली।
English: Virat Kohli with Charulata Patel
Hindi: अक्षर पटेल और विराट कोहली
English: Virat Kohli with Mohammed Shami's daughter.
Hindi: मोहम्मद शमी के साथ विराट कोहली।
English: Virat Kohli with R Ashwin
Hindi: आर अश्विन के साथ विराट कोहली फाइल फोटो
English: Virat Kohli with Rajkumar Sharma , PTI
Hindi: राम रहीम के साथ विराट कोहली
English: Virat Kohli with Rohit Sharma.
Hindi: रोहित शर्मा के साथ राहुल चहर।
English: Virat Kohli with Sachin Tendulkar
Hindi: सचिन तेंडुलकर के साथ विराट कोहली
English: Virat Kohli with Team India coach Anil Kumble Photo Facebook
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली के साथ अनिल कुंबले फाइल फोटो
English: Virat Kohli with Vivian Richards
Hindi: विराट कोहली ने विवियन रिचर्ड्स को पीछे छोड़ा
English: Virat Kohli with his childhood coach Rajkumar SharmaPTI
Hindi: अपने कोच राजकुमार शर्मा के साथ विराट कोहली
English: Virat Kohli with his dad Prem Kohli.
Hindi: विराट कोहली पिता प्रेम कोहली के साथ.
English: Virat Kohli with his mother Image Virat KohliTwitteR
Hindi: मां के साथ विराट कोहली
English: Virat Kohli with his nephew.
Hindi: बच्ची के साथ विराट कोहली
English: Virat Kohli with his teammates
Hindi: विराट कोहली साथी खिलाड़ियों के साथ
English: Virat Kohli with the trophy after India won the Paytm five-Test series agaisnt England 4-0.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज में टीम इंडिया को 4-0 के अंतर से जीत दिलाने के बाद विराट ने वनडे सीरीज में भी टीम को जीत दिला दी.
English: Virat Kohli with the winner's trophy after the match.
Hindi: सीरीज जीतने के बाद ट्रॉफी के साथ विराट कोहली
English: Virat Kohli with wife Anushka Sharma at Orion Mall.
Hindi: पत्नी अनुष्का के साथ मस्ती के मूड में विराट कोहली।
English: Virat Kohli with wife Anushka Sharma.
Hindi: सचिन और उनकी पत्नी के साथ अनुष्का शर्मा और विराट कोहली.
English: Virat Kohli won the 'Spirit of Cricket' award for stopping fans from booing Australia's Steve Smith during their World Cup.
Hindi: विराट कोहली को यह अवॉर्ड विश्व कप में ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज को स्टीव स्मिथ की हूटिंग रोकने के लिए दिया गया।
English: Virat Kohli won the Polly Umrigar Award for best international cricketer of 201516, becoming the first player to get the award thrice.
Hindi: कोहली को वर्ष 2015-16 के सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय खिलाड़ी के लिये पाली उमरीगर पुरस्कार दिया गया।
English: Virat Kohli won the Sir Garfield Sobers Award for the ICC Male Cricketer of the Decade.
Hindi: विराट कोहली को मेन्स क्रिकेटर ऑफ द ईयर के लिए सर गारफील्ड सोबर्स का अवॉर्ड मिला।
English: Virat Kohli won the toss and India will bat first against Bangladesh.
Hindi: भारत ने टॉस जीता और कप्तान विराट कोहली ने बांग्लादेश को पहले बल्लेबाजी का न्योता दिया।
English: Virat Kohli won the toss and batted first.
Hindi: विराट कोहली ने पहले टॉस जीता और बल्लेबाजी क .
English: Virat Kohli won the toss and chose to bat.
Hindi: विराट कोहली ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी चुनी।
English: Virat Kohli won the toss and elected to bat first in the crucial T20I match.
Hindi: पहले टी20 मैच में भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ने टॉस जीतकर गेंदबाजी करने का फैसला किया था।
English: Virat Kohli won the toss and opted to bowl first.
Hindi: विराट कोहली ने पहले टॉस जीता और बल्लेबाजी का फैसला किया।
English: Virat Kohli won the toss and put Pakistan to bat first, their first time in the tournament.
Hindi: टॉस जीतकर विराट कोहली ने पहले पाकिस्तान को बल्लेबाजी के लिए बुलाया.
English: Virat Kohli won the toss for the first time in the series and decided to bat first.
Hindi: सीरीज में पहली बार टॉस जीतकर कप्तान विराट कोहली ने पहले बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
English: Virat Kohli wore a black jacket with white tee and black denims.
Hindi: विराट कोहली के लुक की बात करें तो वह व्हाइट टी के साथ ब्लैक डेनिम और ब्लैक जैकेट पहना था।
English: Virat Kohli wore black tee over blue pants.
Hindi: विराट कोहली ने काले रंग की शर्ट और ट्राउजर पहना हुआ था.
English: Virat Kohli would be leading Indias, while Rohit Sharma will be the deputy captain.
Hindi: कप्तान विराट कोहली होगों, जबकि रोहित शर्मा उप-कप्तान बने रहेंगे।
English: Virat Kohli's 'dance video' went viral in no time on social media.
Hindi: विराट कोहली के इस बेरुखे अंदाज का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो चुका है।
English: Virat Kohli's 94 not out propelled India to a 6-wicket win
Hindi: विराट के नाबाद 94 रनों की पारी ने भारत को 6 विकेट से जीत दिला दी.
English: Virat Kohli's Bangalore teammate KL Rahul was also present at the event.
Hindi: इस मामले में भी विराट कोहली के भरोसेमन्द खिलाड़ी केएल राहुल का योगदान अहम रहा.
English: Virat Kohli's India enjoying Test success at 'pace'
Hindi: विराट कोहली की टीम टेस्ट में 'पेस' के दम पर हासिल कर रही सफलता
English: Virat Kohli's India had defeated the Williamson-led New Zealand in the ICC U-19 World Cup semi-final.
Hindi: विराट कोहली के नेतृत्व में भारत ने अंडर-19 विश्व कप में न्यूजीलैंड को मात दी थी
English: Virat Kohli's India in intense training ahead of Wellington Test vs New Zealand
Hindi: विराट कोहली ने कहा- वेलिंग्टन में न्यूजीलैंड के साथ शुरू हो रही टेस्ट श्रृंखला में भारतीय टीम कडी चुनौती के लिए तैयार
English: Virat Kohli's India is scheduled to tour Australia for four Test matches in December-January.
Hindi: विराट कोहली की टीम इंडिया को दिसंबर-जनवरी में चार टेस्ट मैचों की सीरीज के लिए ऑस्ट्रेलिया का दौरा करना है।
English: Virat Kohli's Indian cricket team became the first Asian nation to ever win a Test series in Australia.
Hindi: भारतीय टीम अगर यह टेस्ट सीरीज जीतती है, तो विराट कोहली ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट सीरीज जीतने वाले पहले भारतीय कप्तान बन जाएंगे।
English: Virat Kohli's Pakistani fan gets bail
Hindi: विराट कोहली के पाकिस्तानी प्रशंसक को मिली जमानत
English: Virat Kohli's Royal Challengers Bangalore lost to Ajinkya Rahane's Rajasthan Royals.
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स के खिलाफ खेले गए मुकाबले में विराट कोहली की सितारों से सजी टीम रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर को हार का सामना करना पड़ा।
English: Virat Kohli's Royal Challengers Bangalore will take on the Ajinkya Rahane's Rajasthan Royals.
Hindi: राणा ने रायल चैलेंजर्स बेंगलूर के खिलाफ मैच में विराट कोहली का और राजस्थान रायल्स के खिलाफ मैच में अजिंक्य रहाणे का विकेट लिया।
English: Virat Kohli's Team India can dominate the world Anil Kumble
Hindi: अनिल कुंबले का है मानना, पूरे विश्व में दबदबा कायम कर सकती है विराट कोहली की टीम
English: Virat Kohli's Team India eye series win vs West Indies
Hindi: कोहली की 'विराट' पारी से टीम इंडिया ने विंडीज से जीती सीरीज़
English: Virat Kohli's absence will create 'big hole' in Test cricket, says Ian Chappell , File Photo
Hindi: इयान चैपल का मानना है कि टेस्ट सीरीज में विराट कोहली खूब रन बनाएंगे फाइल फोटो
English: Virat Kohli's aggregate of 248 runs 167 and 81 laid the cornerstone of victory for India in the second Test in Vizag.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने दूसरे टेस्ट में 248 रन 167 और 81 बनाकर भारत की जीत में अहम भूमिका निभाई थी।
English: Virat Kohli's astonishing records
Hindi: विराट कोहली ने बनाया शर्मनाक रिकॉर्ड
English: Virat Kohli's big knock came at an impressive strike rate of 75.59 as he hammered 35 boundaries, including two sixes, in his 336-ball innings.
Hindi: विराट कोहली ने 75.59 के शानदार स्ट्राइक रेट से दो छक्के सहित 35 बाउंड्री जमायी जिसके लिये उन्होंने 336 गेंद खेलीं।
English: Virat Kohli's birthday celebration was joined in by his Royal Challengers Bangalore team.
Hindi: कोहली ने अपना जन्मदिन अपनी फ्रैंचाइजी रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के साथ मनाया।
English: Virat Kohli's brand value stands at a whopping 92 million, while Shah Rukh Khan's worth is 131 million.
Hindi: विराट कोहली का बैंड वैल्यू 92 मिलियन डॉलर हो गया है और उनसे आगे सिर्फ बॉलीवुड स्टार शाहरुख खान हैं, जिनका बैंड वैल्यू 131 मिलियन डॉलर है।