Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A movie based on the DC Comics character had been in development for decades, with several aborted attempts to make a movie about the superhero over a period of about thirty years.
Hindi: डीसी कॉमिक्स चरित्र पर आधारित एक फिल्म कई दशकों से विकास में थी, जिसमें लगभग तीस वर्षों की अवधि में सुपरहीरो के बारे में एक फिल्म बनाने के कई असफल प्रयास किए गए थे।
English: A movie based on this book is under production
Hindi: इस किताब पर आधारित होगी फिल्म
English: A movie can be created.
Hindi: एक फिल्म बनायीं जा सकती है.
English: A movie could be made.
Hindi: एक फिल्म बनायीं जा सकती है.
English: A movie directed by John Woo
Hindi: जॉन वू द्वारा निर्देशित फिल्में
English: A movie downloaded in seconds.
Hindi: चंद सेकंड में डाउनलोड हो गई फिल्म
English: A movie fan Titanic He proposed an incredible theory about the true purpose of Jack, the character of Leonardo DiCaprio in the film.
Hindi: एक फिल्म प्रशंसक विशाल उन्होंने फिल्म में लियोनार्डो डिकैप्रियो के चरित्र जैक के वास्तविक उद्देश्य के बारे में एक अविश्वसनीय सिद्धांत का प्रस्ताव रखा।
English: A movie for grown-ups!
Hindi: अग्रदूतों के लिए एक फिल्म!
English: A movie has been made on his life as well.
Hindi: उसकी जिंदगी पर एक फिल्म भी बन चुकी है।
English: A movie house.
Hindi: एक सिनेमाघर।
English: A movie is an idea.
Hindi: फिल्म एक विचार है।
English: A movie is being developed on his story.
Hindi: अब उनकी कहानी पर एक फ़िल्म भी बन रही है.
English: A movie is like a child.
Hindi: फिल्म एक बच्चे की तरह होती है
English: A movie is to be made of her life
Hindi: बन रही है उनके जीवन पर एक फिल्म
English: A movie like Bahubali is made only once.
Hindi: बाहुबली जैसी मूवी एक बार ही बनती है.
English: A movie like Satyameva Jayate 2 is meant for the big screen and for the masspeople who have not been able to watch films in the cinema due to the pandemic.
Hindi: 'सत्यमेव जयते 2' जैसी फिल्म उन लोगों के लिए है, जो बड़े पर्दे महामारी के कारण सिनेमाघरों में फिल्में नहीं देख पाए थे।
English: A movie like Satyameva Jayate 2 is meant for the big screen and for the massespeople who have not been able to watch films in the cinema due to the pandemic.
Hindi: 'सत्यमेव जयते 2' जैसी फिल्म उन लोगों के लिए है, जो बड़े पर्दे महामारी के कारण सिनेमाघरों में फिल्में नहीं देख पाए थे।
English: A movie night at his house
Hindi: घर पर फिल्म रात
English: A movie on gay relationships.
Hindi: समलैंगिक रिश्तों पर बनी है फिल्म
English: A movie on the 1971 war was also screened.
Hindi: इस फिल्म को भी 1971 के युद्ध पर बनाया गया था।
English: A movie shoot was going on.
Hindi: एक फिल्म की शूटिंग चल रही थी।
English: A movie shot on video
Hindi: वीडियो में चुदाई वाली फिल्म की
English: A movie so nice, I saw it twice.
Hindi: बहुत ही अच्छी मूवी है दो बार देख चुका हूँ,
English: A movie starring the Spanish actor Carlos Bardem, who plays the priest Elias, whose job is to fraudulently take advantage of the pleas of innocent people who tell them that if they trust God, everything will be fixed and remind them of their financial contribution.
Hindi: पुजारी एलियास की भूमिका निभाने वाले स्पेनिश अभिनेता कार्लोस बर्डेम की भूमिका वाली एक फिल्म, जिसका काम धोखे से उन निर्दोष लोगों की दलीलों का फायदा उठाना है जो उन्हें बताते हैं कि अगर वे भगवान पर भरोसा करते हैं, तो सब कुछ तय हो जाएगा और उन्हें उनके वित्तीय योगदान की याद दिलाएगा।
English: A movie tagline is a short text which serves to clarify an idea for, or is designed with a form of, dramatic effect.
Hindi: टैगलाइन वस्तुतः एक संक्षिप्त पाठ होता है जोकि एक सोच को प्रदर्शित करता है या जिस हेतु इसे बनाया गया होता है उसे यह नाटकीय प्रभाव के रूप में दर्शाता है.
English: A movie that documents the travels of a rock band
Hindi: एक रॉक बैंड की यात्राओं को अभिलेखित करती फिल्म
English: A movie that has the address of Daniel Calparsoro and that was released in 2000 and a band of rock founded in Spain in 1972 They are named after Asphalt .
Hindi: एक फिल्म जिसमें डैनियल कैलपरसो की दिशा है और 2000 में रिलीज़ हुई और 1972 में स्पेन में स्थापित एक रॉक बैंड को डामर कहा जाता है।
English: A movie that inspires our future generations.
Hindi: एक ऐसी फिल्म जो हमारी आने वाली पीढ़ियों को प्रेरित करें.
English: A movie that is downloaded from such a website is a copyrighted movie.
Hindi: ऐसी वेबसाइट से जो मूवी डाउनलोड की जाती है वह एक कॉपीराइट वाली मूवी होती है।
English: A movie that is still relevant today.
Hindi: आज भी प्रासंगिक है फिल्म
English: A movie that was made 24 years ago.
Hindi: 24 साल पहले आई थी फिल्म
English: A movie that's just for you
Hindi: सिर्फ तुम्हारे लिए फिल्म
English: A movie theater experience in your home.
Hindi: अपने घर में एक फिल्म थियेटर अनुभव।
English: A movie theatre is not a classroom.
Hindi: सिनेमागृह व्याख्यान शाला नहीं है।
English: A movie ticket costs Rs.
Hindi: मूवी टिकट की कीमत रु।
English: A movie was also released in.
Hindi: एक फिल्म भी रिलीज की गयी।
English: A movie was also shown on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर एक फिल्म भी बनाई गई थी
English: A movie was being shot.
Hindi: एक फिल्म की शूटिंग चल रही थी।
English: A movie with Robin Williams.
Hindi: रॉबिन विलियम्स के साथ फिल्में।
English: A movie with a very very deep story.
Hindi: बहुत गहरे हास्य के साथ एक फिल्म।
English: A movie you have watched over and over again?
Hindi: कोई ऐसी फिल्म, जिसे आप ने बारबार देखा हो?
English: A movie you've seen recently
Hindi: वो एक फिल्म जो आपने हाल में देखी है
English: A movie's rating - whether it is rated G, PG, PG-13, R, or NC-17 by the Motion Picture Association of America--is intended to help guide that decision.
Hindi: मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ अमेरिका द्वारा एक फिल्म की रेटिंग-चाहे वह जी, पीजी, पीजी -13, आर, या एनसी -17 रेटेड हो - उस निर्णय को निर्देशित करने में मदद करने के लिए है।
English: A movie, about 20 minutes.
Hindi: लगभग बीस मिनट की फ़िल्म है।
English: A movie, theatre and character actor.
Hindi: एक फिल्म, थिएटर और चरित्र अभिनेता।
English: A moving and dramatic story.
Hindi: एक गतिमान और नाटकीय कहानी।
English: A moving train crosses a telegraph post and a bridge 264 m long in 8 seconds and 20 seconds respectively.
Hindi: एक ट्रेन एक टेलीग्राफ पोस्ट और 264 मीटर लंबे पुल को क्रमशः 8 सेकेंड और 20 सेकेंड में पार करती है।
English: A moving tribute to those who have given their lives
Hindi: जीवन बलिदान करने वालों को श्रद्धांजलि
English: A much awaited house construction may be started.
Hindi: बहुप्रतीक्षित मकान निर्माण शुरू हो सकता है।
English: A much better idea would be to find a 200 up to 500 offer and clear that.
Hindi: एक बेहतर विचार  500 के प्रस्ताव को 200 तक ढूंढना और स्पष्ट करना होगा।
English: A much better implementation would be
Hindi: एक बेहतर कार्यान्वयन होगाः
English: A much better strategy in this instance may be doing workouts at home, or within walking length or merely strolling for physical exercise.
Hindi: इस उदाहरण में एक बेहतर योजना घर पर या पैदल दूरी या बस व्यायाम के लिए चलना के भीतर अभ्यास कर सकती है।
English: A much bigger house means there's a lot more space to maintain and more bills to pay.
Hindi: एक बड़े घर का मतलब है कि बनाए रखने के लिए और अधिक जगह है, भुगतान...
English: A much higher percentage of Indian engineers 37.7 cannot write an error-free code, as compared to China 10.35.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, "चीन 10.35 की तुलना में भारतीय इंजीनियरों का एक बहुत अधिक प्रतिशत 37.7 त्रुटि मुक्त कोड नहीं लिख सकता है।
English: A much larger and more varied world.
Hindi: एक बड़ी और अधिक विविध दुनिया
English: A much larger number of doctors and para-medical manpower was being created now compared to 7-8 years ago.
Hindi: 7-8 साल में पहले की तुलना में आज अधिक डॉक्टर्स और पैरामेडिकल मैनपावर देश में तैयार हो रही.
English: A much longer list can be found here.
Hindi: ज्यादा लंबी लिस्ट यहां मिलेगी।
English: A much more compact design
Hindi: अधिक कॉम्पैक्ट डिजाइन
English: A much more complicated reality
Hindi: - एक और अधिक जटिल वास्तविकता
English: A much more likely possibility
Hindi: अधिक संभावना है
English: A much more likely reason is money.
Hindi: धन की वजह से अधिक संभावना है।
English: A much more modern attraction can be found in the National Botanic Garden of Wales, the centrepiece of which is Norman Foster's striking glasshouse, which transports you into a much more Mediterranean climate than you could ever hope to find in the country.
Hindi: नेशनल बॉटनिक गार्डन ऑफ वेल्स में एक और अधिक आधुनिक आकर्षण पाया जा सकता है, जिसमें से केंद्र का टुकड़ा नॉर्मन फोस्टर का हड़ताली ग्लासहाउस है, जो आपको देश में खोजने की उम्मीद से कहीं अधिक भूमध्यसागरीय जलवायु में स्थानांतरित करता है।
English: A much more serious,
Hindi: कुछ अधिक ही गंभीर ,
English: A much more successful
Hindi: और ज्यादा कामयाब
English: A much moved Amitabh Bachchan, during his speech to the crowd of over 80,000 people at the Reliance Industries' annual event, said that the legacy left by Dhirubhai has had a positive impact on millions of people's lives worldwide.
Hindi: रिलायंस इंडस्ट्रीज के वार्षिक कार्यक्रम में 80,000 से अधिक लोगों की भीड़ को संबोधित करते हुए अमिताभ बच्चन ने कहा कि धीरूभाई द्वारा छोड़ी गई विरासत का दुनियाभर में लाखों लोगों के जीवन पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है।
English: A much needed air defense system.
Hindi: एक बहुत जरूरत है वायु रक्षा प्रणाली।
English: A much needed post...Thank You..
Hindi: बेहद जरूरी पोस्ट . . . आभार
English: A much needed ship.
Hindi: बहुत जरूरी जहाज।
English: A much now.
Hindi: बहुत कुछ अब ।
English: A much older husband has angrily discovered he is impotent, his young wife keeps trying to maintain the peace while starting something on the side, and the affair, like most affairs, doesn't end well.
Hindi: एक बहुत बड़े पति को गुस्से में पता चला कि वह नपुंसक है, उसकी युवा पत्नी पक्ष में कुछ शुरू करते समय शांति बनाए रखने की कोशिश करती है, और ज्यादातर मामलों की तरह, चक्कर अच्छी तरह से समाप्त नहीं होता है।
English: A much stronger drink, such as scotch, will have a weaker odor.
Hindi: ... अधिक मजबूत पेय, जैसे स्कॉच, में कमजोर गंध होगी।
English: A much-loved person, Kapadia took pride in having covered nine FIFA World Cups, apart from Olympics, Asian Games and Commonwealth Games.
Hindi: फुटबॉल के विश्वकोश, कपाड़िया ने ओलंपिक, एशियाई खेलों और राष्ट्रमंडल खेलों के अलावा नौ फीफा विश्व कप को कवर करने का गौरव हासिल किया था।
English: A much-needed boundary for Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के लिए बहुत जरूरी सीमा।
English: A much-needed boundary for RCB.
Hindi: आरसीबी के लिए बहुत जरूरी सीमा।
English: A much-needed boundary for South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की अति आवश्यक सीमा।
English: A much-needed confirmation has now shown up in a recent listing of the device.
Hindi: डिवाइस की हालिया सूची में अब एक बहुत जरूरी पुष्टि दिखाई गई है.
English: A much-needed law!
Hindi: एक बहुत ही आवश्यक कानून!
English: A much-needed post - thank you!
Hindi: बेहद आवश्यक पोस्ट . . . आभार आपका !
English: A much-needed win for Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के लिए जीत जरूरी
English: A mucus plug is a jelly-like clot, transparent or brown, that comes directly from the vagina.
Hindi: बलगम प्लग एक जेली जैसा थक्का होता है, पारदर्शी या भूरा, जो सीधे योनि से आता है।
English: A mud-house submerged in water
Hindi: जल में डूब गया घर-आंगन
English: A mudroom is the ideal place, if you have one.
Hindi: आदर्श स्थान आपका तहखाना है, यदि आपके पास एक है।
English: A mug, a tote bag, a hand-me-down toy, the lamp from your mother-in-law -- if you don't need it, don't take it.
Hindi: एक मग, एक पेटी बैग, एक हाथ से नीचे का खिलौना, अपनी सास से दीपक - अगर आपको इसकी ज़रूरत नहीं है, तो इसे मत लो।
English: A muga silk golden kurta pyjama is a thing of beauty and is considered equivalent to gold.
Hindi: एक मग रेशम गोल्डन कुर्ता पायजामा सुंदरता की चीज है और इसे सोने के बराबर माना जाता है।
English: A mugger, a hero and a little old lady.
Hindi: एक लुटेरा, एक नायक और एक छोटी बूढ़ी औरत।
English: A mugging is preferable to a death sentence
Hindi: मौत की सजा में फांसी देना बेहतर
English: A multi-author treatise published in the year 2015
Hindi: वर्ष 2015 में प्रकाशित एक बहु-लेखक कृति
English: A multi-award winning platform
Hindi: बहु-पुरस्कार विजेता प्लेटफार्म
English: A multi-bagger stock is a kind of equity stock which gives a guaranteed return of more than hundred percent.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multi-bagger stock is a stock which fetches a return more than 100.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multi-bagger stock is an equity stock which gives a return of more than 100 return.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multi-bagger stock is an equity stock which gives a return of more than 100.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multi-billion dollar market
Hindi: एक बहु-अरब डॉलर का बाजार
English: A multi-campus experience
Hindi: मल्टी कैम्पस अनुभव
English: A multi-center NIMH study gave the impression that drugs were much more effective than therapy and drugs for ADHD a finding that didn't hold up on follow up.
Hindi: 3. एक बहु-केन्द्र एनआईएमएच अध्ययन ने यह धारणा दी कि दवाएं एडीएचडी के लिए चिकित्सा और दवाओं से काफी अधिक प्रभावी थीं एक खोज जिसने अनुवर्ती कार्रवाई में नहीं रखा था ।
English: A multi-channel content strategy
Hindi: मल्टी-चैनल सामग्री रणनीति
English: A multi-core processor is a single chip with at least two or more separate processor core, or layers which has the circuitry to process instructions and directions.
Hindi: अधिकांश प्रोसेसर आजकल मल्टीकोर प्रोसेसर हैं एक बहु कोर प्रोसेसर कम से कम दो या अधिक अलग प्रोसेसर कोर, या परतों के साथ एक चिप है जिसमें निर्देश और निर्देशों को प्रोसेस करने के लिए सर्किट होती है।
English: A multi-core system is a multi-processor system with several processors on the.
Hindi: एक बहुप्रोसेसर सिस्टम के साथ एक प्रणाली है एकाधिक प्रोसेसर.
English: A multi-criteria decision making approach for the urban renewal in Southern India.
Hindi: दक्षिणी भारत में शहरी नवीकरण के लिए एक बहु-क्राइटेरिया निर्णय करना।
English: A multi-criteria decision-making approach for the urban renewal in Southern India.
Hindi: दक्षिणी भारत में शहरी नवीकरण के लिए एक बहु-क्राइटेरिया निर्णय करना।
English: A multi-cultural Community
Hindi: बहु-सांस्कृतिक समाज
English: A multi-cultural and passionate team
Hindi: एक लचीली और बहुसांस्कृतिक टीम
English: A multi-cultural cohort that work in a range of industries and businesses.
Hindi: एक बहु-सांस्कृतिक सहवास जो उद्योगों और व्यवसायों की एक श्रृंखला में काम करता है।
English: A multi-cultural community
Hindi: बहु-सांस्कृतिक समाज
English: A multi-cultural intensive week is held on the New Orleans campus in January of the second year.
Hindi: दूसरे वर्ष के जनवरी में न्यू ऑरलियन्स परिसर में एक बहु-सांस्कृतिक गहन सप्ताह आयोजित किया जाता है।
English: A multi-cultural team
Hindi: एक बहुसांस्कृतिक टीम
English: A multi-dimensional policy
Hindi: बहु-आयामी नीतियाँ
English: A multi-faceted personality,
Hindi: ऐसा बहुआयामी व्यक्तित्व ,
English: A multi-faceted university
Hindi: एक बहुआयामी विश्वविद्यालय
English: A multi-language site
Hindi: बहु-भाषा साइट
English: A multi-language user interface
Hindi: बहु भाषा उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस
English: A multi-language website
Hindi: बहु-भाषा साइट
English: A multi-layered classic.
Hindi: मल्टीबिट क्लासिक .
English: A multi-level car parking will also be constructed at the station.
Hindi: स्टेशन पर मल्टी लेवल कार पार्किग बनाई जाएगी।
English: A multi-level masternode network will lay the groundwork for this process, taking the concepts of decentralized currency, applications and government to the next level.
Hindi: एक बहु-स्तरीय मस्टर्डनोड नेटवर्क इस प्रक्रिया के लिए आधारशिला रखेगा, विकेंद्रीकृत मुद्रा, अनुप्रयोगों और शासन की अवधारणाओं को एक उच्च स्तर पर ले आऐगा।
English: A multi-level quality control system has been developed at the factories and plants of the corporation - everything is checked for compliance with high standards, down to the smallest elements of the interior of the refrigerator.
Hindi: निगम के कारखानों और संयंत्रों में एक बहु-स्तरीय गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली विकसित की गई है - रेफ्रिजरेटर के इंटीरियर के सबसे छोटे तत्वों के लिए उच्च मानकों के अनुपालन के लिए सब कुछ जांचा जाता है।
English: A multi-level underground car parking will be constructed at the station.
Hindi: स्टेशन पर मल्टी लेवल कार पार्किग बनाई जाएगी।
English: A multi-lingual team
Hindi: एक बहु-विषयक टीम
English: A multi-lingual toll-free helpline number will also provide all relevant information on grievance redress and assistance for filing complaints.
Hindi: एक बहुभाषी टोल-फ्री हेल्पलाइन नंबर शिकायत निवारण और शिकायत दर्ज करने में सहायता के बारे में सभी प्रासंगिक जानकारी भी प्रदान करेगा।
English: A multi-lingual toll-free number will provide all relevant information on grievance redress and assistance for filing complaints.
Hindi: एक बहुभाषी टोल-फ्री नंबर शिकायत निवारण और शिकायत दर्ज करने में सहायता के बारे में सभी प्रासंगिक जानकारी प्रदान करेगा।
English: A multi-lingual toll-free phone number will provide all the relevant information on grievance redress and assistance for filing complaints.
Hindi: एक बहुभाषी टोल-फ्री नंबर शिकायत निवारण और शिकायत दर्ज करने में सहायता के बारे में सभी प्रासंगिक जानकारी प्रदान करेगा।
English: A multi-media film
Hindi: मल्टीमीडिया मूवी
English: A multi-media translation
Hindi: अनुवाद मल्टीमीडिया
English: A multi-mission
Hindi: एकाधिक मिशन
English: A multi-national company?
Hindi: कोई मल्टीनेशनल कम्पनी है?
English: A multi-party system is a system in which multiple political parties across the political spectrum run for national election, and all have the capacity to gain control of government offices , separately or in coalition.
Hindi: बहुदलीय प्रणाली एक प्रणाली हैं, जिसमें के पार विभिन्न राष्ट्रीय चुनाव लड़ते हैं, और सभी के पास या तो अकेले में या में, सरकारी पद प्राप्त करने की योग्यता हो।
English: A multi-party system is a system in which multiple political parties along the political spectrum run for national election, and all have the ability to get control of government offices, separately or in coalition.
Hindi: बहुदलीय प्रणाली एक प्रणाली हैं, जिसमें के पार विभिन्न राष्ट्रीय चुनाव लड़ते हैं, और सभी के पास या तो अकेले में या में, सरकारी पद प्राप्त करने की योग्यता हो।
English: A multi-platform
Hindi: मल्टी प्लेटफार्म
English: A multi-platform web browser with open source code
Hindi: ओपन सोर्स कोड के साथ एक मल्टी-प्लैटफ़ॉर्म बैव ब्रॉउज़र
English: A multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist, she is known for her wide vocal range, which ...more
Hindi: एक बहु-प्लैटिनम और ग्रैमी-विजेता रिकॉर्डिंग कलाकार, वह अपनी व्यापक मुखर रेंज के लिए जानी जाती है, जिसे समीक्षक ... अधिक
English: A multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist, she is known for her wide vocal range, which critics ...more
Hindi: एक बहु-प्लैटिनम और ग्रैमी-विजेता रिकॉर्डिंग कलाकार, वह अपनी व्यापक मुखर रेंज के लिए जानी जाती है, जिसे समीक्षक ... अधिक
English: A multi-pronged approach to reach and teach investors
Hindi: निवेशकों तक पहुंचने और सिखाने के लिए एक बहु-आयामी दृष्टिकोण
English: A multi-resistant malaria parasite spreads rapidly in Southeast Asia.
Hindi: एक बहु-प्रतिरोधी मलेरिया परजीवी दक्षिण पूर्व एशिया में तेजी से फैलता है।
English: A multi-skilled phrase!
Hindi: एक बहुउद्धृत शब्द !
English: A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, and featuring competition in many different sports between organized teams of athletes from mostly nation-states.
Hindi: बहु-खेल प्रतियोगिता एक संगठित खेल स्पर्धा है, जो प्रायः एकाधिक दिनों तक चलती है, जिसमें ज्यादातर राष्ट्र-राज्यों की संगठित टीमों के एथलीटों के बीच विभिन्न खेलों में प्रतिस्पर्धाए आयोजित होती हैं।
English: A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from mostly nation-states.wikipedia
Hindi: बहु-खेल प्रतियोगिता एक संगठित खेल स्पर्धा है, जो प्रायः एकाधिक दिनों तक चलती है, जिसमें ज्यादातर राष्ट्र-राज्यों की संगठित टीमों के एथलीटों के बीच विभिन्न खेलों में प्रतिस्पर्धाए आयोजित होती हैं।
English: A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports between organized teams of athletes from nation-states.
Hindi: बहु-खेल प्रतियोगिता एक संगठित खेल स्पर्धा है, जो प्रायः एकाधिक दिनों तक चलती है, जिसमें ज्यादातर राष्ट्र-राज्यों की संगठित टीमों के एथलीटों के बीच विभिन्न खेलों में प्रतिस्पर्धाए आयोजित होती हैं।
English: A multi-stem tree has two or more stems arising from or near ground level, growing from one root system.
Hindi: मल्टी स्टेमः एक बहु तने के पेड़ में दो या अधिक तने होते हैं जो जमीनी स्तर से या उसके आस-पास उत्पन्न होते हैं, एक जड़ प्रणाली से बढ़ते हैं।
English: A multi-storey residential building has collapsed.
Hindi: एक बहुमंजिला इमारत गिरने गिर गई।
English: A multi-tier ground-to-air security ring has been thrown in and around the Red Fort from where Prime Minister Narendra Modi will address the nation for a third time on Independence Day.
Hindi: जमीन से आसमान तक लाल किला और उसके आसपास एक बहुस्तरीय सुरक्षा व्यवस्था की गई है, जहां स्वाधीनता दिवस पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी तीसरी बार राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: A multi-tier security arrangement comprising the Delhi Police, US Secret Service and other agencies will be in place in the national capital, during the visit.
Hindi: ट्रंप के अगले हफ्ते होने वाले दौरे के दौरान दिल्ली पुलिस, अमेरिकी खुफिया सेवा और अन्य एजेंसियों का बहुस्तरीय सुरक्षा घेरा होगा।
English: A multi-tier system has already exists.
Hindi: एक मल्टी-पार्टी सिस्टम पहले से मौजूद है।
English: A multi-tiered and multi-sectional white shelf is complemented by spotlights.
Hindi: एक बहु-स्तरीय और बहु-अनुभागीय सफेद शेल्फ स्पॉटलाइट्स द्वारा पूरक है।
English: A multi-vector republic with a population of half the population of Moscow.
Hindi: मास्को की आधी आबादी के साथ एक बहु-वेक्टर गणराज्य।
English: A multi-week regimen may be an effective complement to traditional therapy for depression, multiple studies suggest people who suffer from depression may want to look to yoga as a complement to traditional therapies as the practice appears to lessen symptoms of the disorder, according to studies.
Hindi: बहु-सप्ताह का आहार पारंपरिक चिकित्सा का एक प्रभावी पूरक हो सकता है, कई अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग अवसाद से पीड़ित हैं वे योग को पारंपरिक उपचारों के पूरक के रूप में देखना चाहते हैं क्योंकि अभ्यास विकार के लक्षणों को कम करता है, जैसा कि प्रस्तुत अध्ययनों के अनुसार है।
English: A multibagger is a stock that delivers a return of more than 100.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multibagger is an equity stock that gives a return of more than 100 percent.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multibagger stock is an equity stock which gives a return of more than 100.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multibagger stock is defined as a stock that gives a return of over 100 percent.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A multibillionaire, Musk is one of the richest people in the world.
Hindi: एक बहु-अरबपति, मस्क दुनिया के सबसे अमीर लोगों में से एक है।
English: A multicenter prospective open-label study of butterbur in 109 people found that migraine frequency was reduced by at least 50 in 77 of participants 45.
Hindi: 109 लोगों में बटरबर्ड के एक बहुस्तरीय संभावित ओपन-लेबल अध्ययन ने पाया कि प्रतिभागियों के 50 में कम से कम 77 द्वारा माइग्रेन आवृत्ति कम हो गई थी 45.
English: A multicriteria decision making approach for the urban renewal in Southern India.
Hindi: दक्षिणी भारत में शहरी नवीकरण के लिए एक बहु-क्राइटेरिया निर्णय करना।
English: A multicultural community of students and academics
Hindi: छात्रों और शिक्षाविदों का एक बहुसांस्कृतिक समुदाय
English: A multicultural team.
Hindi: एक बहुसांस्कृतिक टीम
English: A multidisciplinary Historic, Cultural, Environmental and Dietary Overview The Mediterranean diet focuses on eating foods that mainly come from plants, such as whole grains, legumes, nuts, fruits, and vegetables. 
Hindi: एक बहुआयामी ऐतिहासिक, सांस्कृतिक, पर्यावरण और आहार संबंधी अवलोकन भूमध्य आहार उन खाद्य पदार्थों को खाने पर केंद्रित है जो मुख्य रूप से पौधों से आते हैं, जैसे पूरे अनाज, फल . . .