Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pegasus works by sending an exploit link, and if the target user clicks on the link, the malware or the code that allows the surveillance is installed on the user's phone.
Hindi:  पेगासस एक शोषण लिंक भेजकर काम करता है, और यदि लक्षित उपयोगकर्ता लिंक पर क्लिक करता है, तो उपयोगकर्ता के फोन पर मैलवेयर या निगरानी की अनुमति देने वाला कोड इंस्टॉल हो जाता है।
English: Pegasus's first version, discovered in 2016, infected phones via spear-phishing - text messages or emails that trick a target into clicking on a malicious link.
Hindi: पेगासस के सबसे पुराने संस्करण की खोज की गई, जिसे 2016 में शोधकर्ताओं द्वारा कैप्चर किया गया था, जिसे स्पीयर-फ़िशिंग कहा जाता है - टेक्स्ट संदेश या ईमेल के माध्यम से संक्रमित फोन जो एक दुर्भावनापूर्ण लिंक पर क्लिक करने के लिए एक लक्ष्य को धोखा देते हैं।
English: Pegasus's servant Croquet is another example, in contrast to his boss's Camp Straight persona.
Hindi: पेगासस का नौकर क्रोकेट अपने बॉस के कैंप स्ट्रेट व्यक्तित्व के विपरीत एक और उदाहरण है।
English: Pegasus's servant Croquet is another example, in contrast to his boss's CampStraight persona.
Hindi: पेगासस का नौकर क्रोकेट अपने बॉस के कैंप स्ट्रेट व्यक्तित्व के विपरीत एक और उदाहरण है।
English: Pegasus, in fact, is widely sought after because it can hack into iPads and iPhones despite Apple products being touted to be among the safest and best for data privacy.
Hindi: पेगासस, वास्तव में, व्यापक रूप से मांग में है क्योंकि यह ऐप्पल उत्पादों को डेटा गोपनीयता के लिए सबसे सुरक्षित और सर्वश्रेष्ठ में से होने के बावजूद आईपैड और आईफ़ोन को हैक कर सकता है।
English: Pegatron has started its operation in India
Hindi: पेगाट्रॉन ने भारत में काम शुरू किया
English: Pegged as an Indian car with global sensibilities, Concept FUTURO-e takes into consideration the evolving desires of the country's aspirational youth.
Hindi: वैश्विक संवेदनशीलता के साथ एक भारतीय कार के रूप में, कॉन्सेप्ट फ्यूचरो-ई देश के आकांक्षी युवाओं की उभरती इच्छाओं को ध्यान में रख कर डिजाइन किया गया है।
English: Pegged as an Indian car with global sensibilities, Concept Futuro-e takes into consideration the evolving desires of the country's aspirational youth.
Hindi: वैश्विक संवेदनशीलता के साथ एक भारतीय कार के रूप में, कॉन्सेप्ट फ्यूचरो-ई देश के आकांक्षी युवाओं की उभरती इच्छाओं को ध्यान में रख कर डिजाइन किया गया है।
English: Peggy 3 - Suitable for all ages
Hindi: पेगी 3 - सभी उम्र के लिए उपयुक्त
English: Peggy Drexler is a research psychologist, an assistant professor of psychology in psychiatry at Weill Medical College, Cornell University, and author Our Fathers, Ourselves Daughters, Fathers, and the Changing American Family Rodale, May 2011.
Hindi: पेगी ड्रेक्सलर एक शोध मनोविज्ञानी है, जो वेल्ल मेडिकल कॉलेज ऑफ़ कॉर्नेल यूनिवर्सिटी में मनोचिकित्सा के एक सहायक प्रोफेसर हैं, और हमारे फादर, खुदवालोंः बेटियों, फादर, और चेंजिंग अमेरिकन परिवार रोडेल, मई 2011 लेखक हैं।
English: Peggy Drexler, Ph.D. is a research psychologist, Assistant Professor of Psychology at Weill Medical College, Cornell University, longtime expert, and author of two books about modern families and the children they produce.
Hindi: पैगी ड्रेक्सलर, पीएच.डी. एक शोध मनोवैज्ञानिक, वेविल मेडिकल कॉलेज, कार्नेल यूनिवर्सिटी, लंबे समय के विशेषज्ञ, और आधुनिक परिवारों और बच्चों के उत्पादन के बारे में दो पुस्तकों के लेखक के मनोविज्ञान के सहायक प्रोफेसर हैं।
English: Peggy Woods from Houston, Texas on August 09, 2020
Hindi: पैगी वुड्स 05 सितंबर, 2020 को ह्यूस्टन, टेक्सास सेः
English: Peggy Woods from Houston, Texas on September 15, 2020
Hindi: पैगी वुड्स 05 सितंबर, 2020 को ह्यूस्टन, टेक्सास सेः
English: Peggy nodded and said nothing more.
Hindi: पैगी सिर हिलाया और अधिक कुछ नहीं कहा।
English: Pegi Young, an activist and singer who founded a school for children with severe disabilities, is the latest woman to be written out of an obituary that focuses mostly on her husband.
Hindi: पेगी यंग, एक एक्टिविस्ट और गायिका, जिन्होंने गंभीर विकलांग बच्चों के लिए एक स्कूल की स्थापना की, वह एक ऐसी महिला है जिसे एक ऐसी जगह से बाहर लिखा जाता है, जो ज्यादातर अपने पति पर केंद्रित होती है।
English: Pegs these days.
Hindi: छाव इन दिनों.
English: Pegu emphasizes the importance of biodiversity because it is our heritage that should be protected.
Hindi: पेगू ने जैव विविधता के महत्व पर जोर दिया क्योंकि यह हमारी विरासत है जिसे संरक्षित किया जाना चाहिए।
English: Pegu said that only 38 per cent of teachers in the state's secondary schools are trained.
Hindi: शिक्षा मंत्री पेगू ने कहा कि राज्य के माध्यमिक विद्यालयों में केवल 38 प्रतिशत टीचर्स ही ट्रेंड हैं.
English: Pei This is truly a pleasure.
Hindi: बापू यह सच्ची खुशी है।
English: Peirson's glovework is rated exemplary and he is averaging 53 in the Shield season to date, though his omission from the Australia 'A' squad may hurt his chances.
Hindi: पीयरसन के ग्लववर्क को अनुकरणीय माना गया है और शील्ड सीज़न में उनका अब तक का औसत 53 है, हालांकि ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम से उनकी चूक से उनके मौके खराब हो सकते हैं।
English: Peirson's glovework is rated exemplary and he's averaging 53 within the Shield season thus far, although his omission from the Australia 'A' squad might harm his possibilities.
Hindi: पीयरसन के ग्लववर्क को अनुकरणीय माना गया है और शील्ड सीज़न में उनका अब तक का औसत 53 है, हालांकि ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम से उनकी चूक से उनके मौके खराब हो सकते हैं।
English: Peirson's glovework is rated exemplary, and he is averaging 53 in the Shield season to date, though his omission from the Australia 'A' squad may hurt his chances.
Hindi: पीयरसन के ग्लववर्क को अनुकरणीय माना गया है और शील्ड सीज़न में उनका अब तक का औसत 53 है, हालांकि ऑस्ट्रेलिया 'ए' टीम से उनकी चूक से उनके मौके खराब हो सकते हैं।
English: Peking 2022, XXIV Winter Olympic Games from February 4th to 20th, 2022
Hindi: 2022 शीतकालीन ओलंपिक बीजिंग 4 - 20 फरवरी
English: Peking University and Tsinghua University share 16th place.
Hindi: चीन के पेकिंग विश्वविद्यालय एवं सिंघुआ विश्वविद्यालय को संयुक्त रूप से 16वां स्थान प्राप्त हुआ है।
English: Pekingese can not be called a thermophilic breed of dogs.
Hindi: पेकिंगिस को बहुत अधिक गर्मी वाले कुत्ते की नस्ल नहीं कहा जा सकता है।
English: Pekka Lundmark is the new president and CEO of Nokia.
Hindi: पेक्का लुंडमार्किस नोकिया के वर्तमान अध्यक्ष और सीईओ हैं।
English: Pelageya lives with her husband and daughter, who is just finishing school.
Hindi: पलेगेया अपने पति और बेटी के साथ रहती है, जो सिर्फ स्कूल खत्म कर रही है।
English: Pelageya should also perform all work on the au pair, and follow her daughter, and take care of her husband, and bake a stove.
Hindi: पेलेगेय को भी यू जोड़ी पर सभी काम करना चाहिए, और अपनी बेटी का पालन करना चाहिए, और अपने पति का ख्याल रखना चाहिए, और एक स्टोव सेंकना चाहिए।
English: Pelageya the meaning of the name says a lot
Hindi: पलेगेयः नाम का अर्थ बहुत कुछ कहता है
English: Pelagia is losing her job.
Hindi: पेलागिया अपना काम खो रही है।
English: Pelagic Cormorants, Pigeon Guillemots, Canada Geese, Mallards and several species of songbirds are also seen on the Island.
Hindi: पेलाजिक कॉर्मोरेंट, कबूतर गिलमोट्स, कनाडा कलहंस, मलार्ड्स और सोंगबर्ड्स की कई प्रजातियां भी द्वीप पर देखी जाती हैं।
English: Pelagius, a contemporary of Augustine who was declared a heretic, is a notable exception.
Hindi: पेलागियस, ऑगस्टीन का एक समकालीन जिसे एक विधर्मी घोषित किया गया था, एक उल्लेखनीय अपवाद है।
English: Pelargonium contributes to the protection of the soil from water and air erosion and is a natural remedy for its remediation.
Hindi: पेलार्गोनियम पानी और हवा के कटाव से मिट्टी के संरक्षण में योगदान देता है और इसके उपचार के लिए एक प्राकृतिक उपचार है।
English: Pelargonium cultivation is a fascinating activity that does not require effort and is expensive.
Hindi: पेलार्गोनियम की खेती एक आकर्षक गतिविधि है जिसमें प्रयास की आवश्यकता नहीं होती है और यह महंगी है।
English: Pelargonium grows about three years, so, usually, only the replacement of topsoil on the new a mixture prepared in the same way as the soil in which the plant is already growing.
Hindi: पेलार्गोनियम लगभग तीन वर्षों तक बढ़ता है, इसलिए, आमतौर पर, केवल शीर्षकोइल को एक नए के साथ बदल दिया जाता है मिश्रण उसी तरह से बना होता है जैसे कि मिट्टी जिसमें पौधे पहले से बढ़ रहा है ।
English: Pelargonium home can reproduce in two ways by seeds and by means of cuttings.
Hindi: पेलार्गोनियम घर दो तरीकों से गुणा कर सकता हैः बीज द्वारा और कटिंग द्वारा।
English: Pelargonium in the open ground planted not only possible, but necessary, as claimed by experienced growers.
Hindi: खुले मैदान में पेलार्गोनियम न केवल संभव है, बल्कि आवश्यक है, जैसा कि अनुभवी उत्पादकों द्वारा दावा किया गया है।
English: Pelargonium is a royal indoor plant, and in the old days there was no window that would not be decorated with bright spherical flowers.
Hindi: पेलार्गोनियम एक शाही इनडोर प्लांट है, और पुराने दिनों में ऐसी कोई खिड़की नहीं थी जिसे चमकीले गोलाकार फूलों से सजाया नहीं जाता।
English: Pelargonium is dipped into a new container, and in the empty spaces between the plant and the walls of the new pot we place the soil, which is slightly watered in advance.
Hindi: पेलार्गोनियम को एक नए कंटेनर में डुबोया जाता है, और पौधे और नए बर्तन की दीवारों के बीच की खाली जगहों में हम मिट्टी डालते हैं, जो पहले से थोड़ा पानी पिलाया जाता है।
English: Pelargoniums feel fine in the summer in the street in the ground, bloom profusely, but you can not plant them in the ground and just plant the pots with flowers on the street.
Hindi: पेलार्गोनियम गर्मियों में जमीन में सड़क में ठीक महसूस करते हैं, गहराई से खिलते हैं, लेकिन आप उन्हें जमीन में नहीं लगा सकते हैं और बस सड़क पर फूलों के साथ बर्तन लगा सकते हैं।
English: Pelaverga is a little-known red variety grown almost exclusively in Piedmont and known for producing lively, strawberry-scented wines.
Hindi: पेलेवार्गा एक छोटी-ज्ञात लाल किस्म है जो लगभग विशेष रूप से पीडमोंट में उगाई जाती है और जीवंत, स्ट्रॉबेरी-सुगंधित वाइन के उत्पादन के लिए जानी जाती है।
English: Pelaverga is a little-known red variety grown almost exclusively in piedmont and known for producing lively, strawberry-scented wines.
Hindi: पेलेवार्गा एक छोटी-ज्ञात लाल किस्म है जो लगभग विशेष रूप से पीडमोंट में उगाई जाती है और जीवंत, स्ट्रॉबेरी-सुगंधित वाइन के उत्पादन के लिए जानी जाती है।
English: Pele claimed more than a thousand goals by including all the matches he played, official or otherwise.
Hindi: पेले ने अपने द्वारा खेले गए सभी मैचों को आधिकारिक या अन्यथा शामिल करके एक हजार से अधिक गोल किए।
English: Pele gained the 1958, 1962 and 1970 World Cups, and stays Brazil's all-time main scorer with 77 targets.
Hindi: पेले ने साल 1958, 1962 और 1970 में वर्ल्ड कप में जीत हासिल की इसके साथ ही 77 गोल कर ब्राजील के सबसे ज्यादा समय तक शीर्ष स्कोरर बने रहे.
English: Pele had scored 77 goals for Brazil.
Hindi: पेले ने ब्राजील के लिए 77 गोल किए थे
English: Pele in Kolkata after 38 years..
Hindi: कोलकाता में 38 साल बाद पहुंचे पेले
English: Pele is the only player in history to win three World Cups 1958, 1962 and 1970.
Hindi: पेले तीन विश्व कप 1958, 1962 और 1970 जीतने वाले इतिहास के एकमात्र खिलाड़ी हैं।
English: Pele is the only player in history to win three World Cups 1958, 1962, 1970.
Hindi: पेले तीन विश्व कप 1958, 1962 और 1970 जीतने वाले इतिहास के एकमात्र खिलाड़ी हैं।
English: Pele is the only three-time world champion in football 1958, 1962 and 1970.
Hindi: पेले तीन विश्व कप 1958, 1962 और 1970 जीतने वाले इतिहास के एकमात्र खिलाड़ी हैं।
English: Pele received the International Peace Award in 1978.
Hindi: पेले 1978 में अंतर्राष्ट्रीय शांति पुरस्कार के प्राप्तकर्ता थे।
English: Pele required surgery on his prostate in 2015, having been admitted to hospital twice in the house of six months.
Hindi: 2015 में उनकी प्रोस्टेट सर्जरी भी हुई थी, तब से 6 महीनों में पेले दो बार अस्पताल में भर्ती हो चुके थे।
English: Pele required surgery on his prostate in 2015, having been admitted to hospital twice in the space of six months.
Hindi: 2015 में उनकी प्रोस्टेट सर्जरी भी हुई थी, तब से 6 महीनों में पेले दो बार अस्पताल में भर्ती हो चुके थे।
English: Pele required surgery on his prostate in 2015, having been admitted to hospital twice within the space of six months.
Hindi: 2015 में उनकी प्रोस्टेट सर्जरी भी हुई थी, तब से 6 महीनों में पेले दो बार अस्पताल में भर्ती हो चुके थे।
English: Pele scored 77 goals for Brazil and is currently at the top of the South American list.
Hindi: पेले ने ब्राजील की तरफ से 77 गोल किये थे और अभी वह दक्षिण अमेरिकी सूची में शीर्ष पर हैं।
English: Pele scored 77 goals for Brazil.
Hindi: पेले ने ब्राजील के लिए 77 गोल किए थे
English: Pele was part of the Brazilian national team that won the FIFA World Cup in 1958, 1962, and 1970.
Hindi: पेले 1958, 1962 और 1970 में फुटबॉल विश्व कप जीतने वाली ब्राजील टीम का हिस्सा रह चुके हैं।
English: Pele was the recipient of the International Peace Award in 1978.
Hindi: पेले 1978 में अंतर्राष्ट्रीय शांति पुरस्कार के प्राप्तकर्ता थे।
English: Pele won the World Cup three times with Brazil
Hindi: पेले के रहते हुए ब्राजील ने 3 बार विश्व कप जीता
English: Pele's son sentenced to 33 years
Hindi: पेले के बेटे को 33 साल की सजा
English: Pele's tumour was discovered when he went for a routine exam at the end of August.
Hindi: ट्यूमर का पता तब चला जब पेले अगस्त के अंत में नियमित जाँच के लिए गए।
English: Pele, Brazilian football soccer player, in his time probably the most famous and possibly the best-paid athlete in the world.
Hindi: पेले एक ब्राज़ीलियाई फ़ुटबॉल सॉकर खिलाड़ी हैं, अपने समय में शायद सबसे प्रसिद्ध और संभवतः दुनिया में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले एथलीट थे।
English: Pele, a three-time World Cup winner, wore this jersey against Yugoslavia during a friendly match played at the Rio de Janeiro Camaracana Stadium in July 1971.
Hindi: तीन बार के विश्व कप विजेता पेले ने यह जर्सी युगोस्लाविया के खिलाफ जुलाई 1971 में रियो दि जिनेरियो के मरकाना स्टेडियम में खेले गये मैत्री मैच के दौरान पहनी थी.
English: Pele, who turns 81 in just over a week, is widely considered one of the greatest footballers of all time.
Hindi: पेले, जो सिर्फ एक हफ्ते में 81 साल के हो गए, व्यापक रूप से अब तक के सबसे महान फुटबॉलरों में से एक माने जाते हैं।
English: Pele, who turns 81 in just over a week, is widely considered to be one of the greatest footballers of all time.
Hindi: पेले, जो सिर्फ एक हफ्ते में 81 साल के हो गए, व्यापक रूप से अब तक के सबसे महान फुटबॉलरों में से एक माने जाते हैं।
English: Pele biography of a football player and personal life.
Hindi: पेलेः एक फुटबॉल खिलाड़ी और निजी जीवन की आत्मकथा
English: Peleg claimed he did not take a regular flight out of Italy because he wanted to travel with the child as fast as possible without exposing him to other people.
Hindi: पेलेग ने कहा कि उन्होंने इटली से नियमित उड़ान नहीं ली क्योंकि वह बच्चे को अन्य लोगों के सामने उजागर किए बिना जितनी जल्दी हो सके यात्रा करना चाहते थे।
English: Peleg has claimed he did not take a regular flight out of Italy because he wanted to travel with the child as fast as possible without exposing him to other people.
Hindi: पेलेग ने कहा कि उन्होंने इटली से नियमित उड़ान नहीं ली क्योंकि वह बच्चे को अन्य लोगों के सामने उजागर किए बिना जितनी जल्दी हो सके यात्रा करना चाहते थे।
English: Pelicans don't fly; they float.
Hindi: पेंगुइन उड़ नहीं, वे तैरना
English: Pelicans fly perfectly, but in the absence of wind, the flight can be a challenging task for these birds.
Hindi: पेलिकन पूरी तरह से उड़ते हैं, लेकिन हवा की अनुपस्थिति में, उड़ान इन पक्षियों के लिए एक चुनौतीपूर्ण कार्य हो सकती है।
English: Pelicula The Other Woman 2014
Hindi: दूसरी औरत 2014 फिल्म
English: Pelin Alpkkin graduated from the Transportation Engineering Master Program in 1998.
Hindi: पेलिन एल्पकिन ने 1998 में परिवहन इंजीनियरिंग मास्टर कार्यक्रम से स्नातक किया।
English: Pell - who had been Pope Francis' anti-corruption tsar - was released from prison in 2020 after a court quashed his conviction.
Hindi: पेल - जो पोप फ्रांसिस के भ्रष्टाचार विरोधी ज़ार थे - को एक अदालत द्वारा उनकी सजा को रद्द करने के बाद 2020 में जेल से रिहा कर दिया गया था।
English: Pell - who had been Pope Francis' anti-corruption tsar - was released from prison in 2020 after the High Court quashed his conviction.
Hindi: पेल - जो पोप फ्रांसिस के भ्रष्टाचार विरोधी ज़ार थे - को एक अदालत द्वारा उनकी सजा को रद्द करने के बाद 2020 में जेल से रिहा कर दिया गया था।
English: Pell - who had been Pope Francis's anti-corruption tsar - was released from prison in 2020 after a court quashed his conviction.
Hindi: पेल - जो पोप फ्रांसिस के भ्रष्टाचार विरोधी ज़ार थे - को एक अदालत द्वारा उनकी सजा को रद्द करने के बाद 2020 में जेल से रिहा कर दिया गया था।
English: Pella is an American company.
Hindi: पेपल एक अमेरिकन कंपनी है.
English: Pellerin noted that the Ministry of Education of Ethiopia was the first government to work with Cardano to issue digital IDs and documents to students and professors, as previously reported.
Hindi: पेलेरिन ने उल्लेख किया कि इथियोपिया का शिक्षा मंत्रालय कार्डानो के साथ काम करने वाली पहली सरकार थी डिजिटल आईडी और दस्तावेज जारी करना छात्रों और प्रोफेसरों के लिए, जैसा कि पहले बताया गया था।
English: Pellerin noted that the Ministry of Education of Ethiopia was the first government to work with Cardano to issue digital IDs and documents to students and professors.
Hindi: पेलेरिन ने उल्लेख किया कि इथियोपिया का शिक्षा मंत्रालय कार्डानो के साथ काम करने वाली पहली सरकार थी डिजिटल आईडी और दस्तावेज जारी करना छात्रों और प्रोफेसरों के लिए, जैसा कि पहले बताया गया था।
English: Pellet barbecues, such as the Traber Timberline 850, burn wood pellets and have an on-board computer that heats up to the desired temperature and smokes your meal's wood-fired flavor.
Hindi: पेलेट ग्रिल, जैसे ट्रेगर टिम्बरलाइन 850, लकड़ी के छर्रों को जलाएं और अपने इच्छित तापमान को गर्म करने के लिए एक ऑनबोर्ड कंप्यूटर रखें और अपने भोजन में धुएँ के रंग का, लकड़ी से भरा स्वाद जोड़ें।
English: Pellet grills come in barrel or cart styles and prices range from around 350 to 1,300.
Hindi: पेलेट ग्रिल्स बैरल या कार्ट स्टाइल्स में आते हैं और कीमतें लगभग  350 से  1,300 तक होती हैं।
English: Pellet grills use a hopper on the side to hold the food-grade wood pellets.
Hindi: भोजन ग्रेड लकड़ी के छर्रों को पकड़ने के लिए पेलेट ग्रिल पक्ष पर एक हॉपर का उपयोग करते हैं।
English: Pellets usually make up the majority of a cockatiel's diet.
Hindi: छर्रों आमतौर पर एक कॉकटेल के आहार का अधिकांश हिस्सा बनाते हैं।
English: Pelley But there is a North American Free Trade Agreement.
Hindi: स्कॉट पेलीः लेकिन उत्तर अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौता है।
English: Pelor's work
Hindi: पारलर का काम
English: Pelosi cannot lose more than three members of her caucus in the House.
Hindi: पेलोसी सदन में अपने कॉकस के तीन से अधिक सदस्यों को नहीं खो सकती हैं।
English: Pelosi s remarks came as a response to a question on whether Facebook and its CEO Mark Zuckerberg have too much power.
Hindi: पेलोसी एक सवाल का जवाब दे रही थी कि क्या फेसबुक और उसके सीईओ मार्क जुकरबर्ग में बहुत अधिक शक्ति है।
English: Pelosi says no one is above the law.
Hindi: पेलोसी ने कहा कि कोई भी कानून से ऊपर नहीं है.
English: Pelosi used to be involved with politics from an early age.
Hindi: पैलोसी शुरुआती उम्र से राजनीति से जुड़ी हुई थी।
English: Pelosi was attached to politics from an early age.
Hindi: पैलोसी शुरुआती उम्र से राजनीति से जुड़ी हुई थी।
English: Pelosi was involved with politics from an early age.
Hindi: पैलोसी शुरुआती उम्र से राजनीति से जुड़ी हुई थी।
English: Pelosi would like to be Speaker of the House again.
Hindi: फिर से अमेरिका की हाउस स्पीकर बनना चाहती हैं पेलोसी
English: Pelosi's remarks came as a response to a question on whether Facebook and its CEO Mark Zuckerberg have too much power.
Hindi: पेलोसी एक सवाल का जवाब दे रही थी कि क्या फेसबुक और उसके सीईओ मार्क जुकरबर्ग में बहुत अधिक शक्ति है।
English: Pelosi's remarks were a response to the question if Facebook and its CEO Zuckerberg had too much power.
Hindi: पेलोसी एक सवाल का जवाब दे रही थी कि क्या फेसबुक और उसके सीईओ मार्क जुकरबर्ग में बहुत अधिक शक्ति है।
English: Peloton Interactive Inc shares slumped 34 after the company slashed its full-year sales forecast by up to 1 billion.
Hindi: पेलोटन इंटरएक्टिव इंक के शेयरों में 35.3 की गिरावट आई, जब कंपनी ने अपने पूरे साल के बिक्री पूर्वानुमान को  1 बिलियन तक घटा दिया।
English: Peloton Interactive Inc. shares slumped 35.3 percent after the company slashed its full-year sales forecast by up to 1 billion.
Hindi: पेलोटन इंटरएक्टिव इंक के शेयरों में 35.3 की गिरावट आई, जब कंपनी ने अपने पूरे साल के बिक्री पूर्वानुमान को  1 बिलियन तक घटा दिया।
English: Peloton has grown significantly as people look for ways to stay healthy at home - from 1.6 million users to 5.9 million by June 2021.
Hindi: जैसा कि लोगों ने घर पर फिट रहने के तरीकों की तलाश की, पेलोटन तेजी से बढ़ा - 2020 की शुरुआत में 1.6 मिलियन उपयोगकर्ताओं से जून 2021 में 5.9 मिलियन हो गया।
English: Peloton has invested money in marketing, launched new products and strengthened its supply chain.
Hindi: पेलोटन ने मार्केटिंग में पैसा लगाया है, नए उत्पाद लॉन्च करना और इसकी आपूर्ति श्रृंखला को मजबूत करना।
English: Peloton said that affiliates Durable Capital Partners and TCV, as well as accounts presented by T. Rowe Price Associate, have expressed interest in buying the stock.
Hindi: पेलोटन ने कहा कि ड्यूरेबल कैपिटल पार्टनर्स और टीसीवी के सहयोगी और टी. रो प्राइस एसोसिएट द्वारा सलाह दिए गए खातों ने शेयर खरीदने में रुचि व्यक्त की है।
English: Peloton In a road bicycle race, the peloton from French, originally meaning 'platoon' is the main group or pack of riders.
Hindi: एक सड़क साइकिल दौड़ में, पेलोटन फ्रेंच से, मूल रूप से 'प्लाटून' का अर्थ है हैमुख्य समूहयासवारों का पैक.
English: Pelousy says no one is above the law.
Hindi: पेलोसी ने कहा कि कोई भी कानून से ऊपर नहीं है.
English: Pelvic Floor Dysfunction - What is the Best Way to Treat it?
Hindi: पेल्विक फ्लोर डिसफंक्शन - इसका इलाज करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
English: Pelvic Girdle Pain During Pregnancy - What is it?
Hindi: गर्भावस्था के दौरान गुर्दे का दर्द - क्या करना है?
English: Pelvic Inflammatory Disease may also be responsible for your pinkish brown discharge.
Hindi: पेल्विक इंफ्लेमेटरी डिजीज आपके गुलाबी भूरे रंग के निर्वहन के लिए भी जिम्मेदार हो सकती है।
English: Pelvic Varicose Veins What They Are and Possible Symptoms
Hindi: श्रोणि वैरिकाज़ नसोंः वे क्या हैं और संभावित लक्षण
English: Pelvic exam for women.
Hindi: पेल्विक परीक्षण महिलाओं के लिए.
English: Pelvic floor exercises can help to strengthen the muscles that support the vagina.
Hindi: पेल्विक फ्लोर व्यायाम योनि को सहारा देने वाली मांसपेशियों को मजबूत करने में मदद कर सकते हैं।
English: Pelvic fractures, as well as any other traumatic injuries that the animal might have, are painful and the animal will be given analgesics before and after surgery.
Hindi: पैरों में इन हड्डियों के फ्रैक्चर, साथ ही साथ कोई अन्य दर्दनाक चोट जो जानवर को हो सकती है, दर्दनाक है और सर्जरी से पहले और बाद में कुत्ते को एनाल्जेसिक दिया जाएगा।
English: Pelvic fractures, spleen or liver failure.
Hindi: गुर्दे, लीवर, या प्लीहा की अंग विफलता।
English: Pelvic inflammatory disease, a condition marked by inflammation of the pelvic organs, is also a possibility.
Hindi: श्रोणि सूजन की बीमारी, श्रोणि अंगों की सूजन द्वारा चिह्नित एक स्थिति भी एक संभावना है।
English: Pelvic pain and pain in the lower side of the back.
Hindi: बैक के निचले हिस्से में दर्द और पैर दर्द होना।
English: Pelvic pain before or during the menstrual cycle
Hindi: मासिक धर्म चक्र से पहले या दौरान पैल्विक दर्द
English: Pelvic pain could travel to the thighs and lower back, increasing the discomfort.
Hindi: श्रोणि दर्द जांघों और निचली पीठ की यात्रा कर सकता है, जिससे बेचैनी बढ़ जाती है।
English: Pelvic pain during a period is called dysmenorrhea.
Hindi: एक अवधि के दौरान पेल्विक दर्द को डिसमेनोरिया कहा जाता है।
English: Pelvic pain during or before the menstrual cycle
Hindi: मासिक धर्म से पहले या इनके दौरान पेल्विक दर्द
English: Pelvic pain during the first trimester
Hindi: पहली तिमाही में पेट दर्दः
English: Pelvic pain during the second trimester
Hindi: दूसरी तिमाही में पेट दर्दः
English: Pelvic pain on the left side what could it be?
Hindi: बाएं तरफ दर्द का दर्दः यह क्या हो सकता है?
English: Pelvic pain that is not related to your menstrual period
Hindi: पेल्विक दर्द जो पीरियड्स से सम्बंधित नहीं है
English: Pelvic pressure is common in the early stage of pregnancy and is not necessarily a symptom of miscarriage.
Hindi: गर्भावस्था के प्रारंभिक चरण में पेल्विक दबाव आम है और जरूरी नहीं कि गर्भपात का लक्षण हो।
English: Pel is 79 years old and is considered one of the greatest footballers of all time.
Hindi: पेले अभी 79 साल के हैं ओर उन्हें सर्वकालिक महान फुटबाॅलरों में गिना जाता है.