Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: will not be afraid of tens of thousands of people
Hindi: आपको 10 हजार लोगों से डर नहीं लगेगा
English: will not be allowed into the program.
Hindi: . कार्यक्रम में प्रवेश नहीं किया जाएगा।
English: will not be allowed to exit the station.
Hindi: उसे स्टेशन से बाहर नहीं निकलने दिया जाएगा।
English: will not be allowed to water
Hindi: पानी तक न लेने दिया जाय
English: will not be allowed to work
Hindi: नहीं करने दिया जाएगा काम
English: will not be applicable in the whole country
Hindi: पूरे देश में नहीं होगी लागू
English: will not be as they want in America and Europe for sale!
Hindi: वे बिक्री के लिए अमेरिका और यूरोप में नहीं चाहते हैं!
English: will not be coming back, but
Hindi: वो नहीं लौटने वाला लेकिन
English: will not be completed on these dates.
Hindi: इन तारीखों में नहीं होगा बंद
English: will not be completed until the end
Hindi: नहीं पहुंचेगा अंजाम तक
English: will not be considered for Screening testInterview.
Hindi: शॉर्टलिस्टिंग  साक्षात्कार के लिए नहीं माना जाएगा।
English: will not be covered by the vehicle
Hindi: नहीं घुसेंगे वाहन
English: will not be damaged during transport.
Hindi: और परिवहन के दौरान क्षतिग्रस्त नहीं होगा।
English: will not be detained
Hindi: कैद नहीं किया जाएगा
English: will not be detrimental to health
Hindi: स्वास्थ्य के लिए हानिकारक नहीं
English: will not be directly
Hindi: सीधा नहीं होना है
English: will not be dispatched by the mail
Hindi: डाक से नहीं भेजा जाएगा
English: will not be duplicated
Hindi: नहीं गुनगुनाये जायेंगे
English: will not be enough batteries for power
Hindi: बिजली के लिए पर्याप्त बैटरी नहीं होगी
English: will not be entering the workplace
Hindi: नहीं जाएगा काम पर तो
English: will not be entirely protected.
Hindi: पूरी तरह से नहीं बचाए जाएँगे।
English: will not be executed under this authority.
Hindi: इस प्राधिकरण के तहत निष्पादित नहीं किया जाएगा।
English: will not be finished today.
Hindi: आज खत्म नहीं होगा.
English: will not be forgotten . . . .
Hindi: यह विस्मृत न हो पायेगा. . . .
English: will not be frightened away by the report of
Hindi: डर के मारे नहीं दी रिपोर्ट
English: will not be fully served
Hindi: पूरी तरह बंद नहीं होंगी सर्विसः
English: will not be good enough, but
Hindi: अच्छी नहीं होगी, लेकिन
English: will not be granted passports to travel
Hindi: नहीं दिया जाएगा पासपोर्ट
English: will not be held in any way responsible for
Hindi: देने वाला किसी भी रूप में ज़िम्मेदार नहीं होगा
English: will not be higher than 75 million.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि 75 मिलियन डॉलर से अधिक होगा।
English: will not be investing in a single payment
Hindi: एक ही फंड में न करें निवेश
English: will not be issued after one year
Hindi: एक साल बहाल नहीं किया जाएगा
English: will not be killed during the day or at night.
Hindi: दिन या रात के दौरान मारे जाने के लिए नहीं।
English: will not be late again.
Hindi: फिर देर नहीं होगी।
English: will not be like it was.
Hindi: उसका जैसा हुआ न होगा।
English: will not be made again?
Hindi: दोबारा नहीं होने वाला?
English: will not be necessary to obtain,
Hindi: इसे हासिल करने की जरूरत नहीं है,
English: will not be neglected by the Government
Hindi: नहीं सहन की जाएगी सरकार की अनदेखी
English: will not be paid until some time after
Hindi: नहीं आएंगे थोड़ी देर के बाद
English: will not be permitted for a moment by
Hindi: एक क्षण भी न दिया जायेगे
English: will not be permitted the freedom
Hindi: स्वतंत्रता अनुज्ञा नहीं है
English: will not be permitted to appear for the Examination.
Hindi: परीक्षा के लिए उपस्थित होने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: will not be picked up when
Hindi: ना पाई होगी जब
English: will not be placed in stressful conditions.
Hindi: तनाव भरी स्थितियों में न पड़ें।
English: will not be posted here.
Hindi: वह यहां प्रकाशित नहीं होगी
English: will not be printed correctly.
Hindi: सही ढंग से मुद्रित नहीं किया जाता।
English: will not be published here.
Hindi: वह यहां प्रकाशित नहीं होगी
English: will not be ready for presentation to
Hindi: प्रस्तुत करने के लिए तैयार नहीं
English: will not be ready for publication
Hindi: प्रस्तुत करने के लिए तैयार नहीं
English: will not be reimbursed
Hindi: किराया नहीं होगा वापस
English: will not be required to identify
Hindi: पहचान करवाना जरूरी नहीं
English: will not be required to pay fees;
Hindi: कोई ज़रूरत नहीं है भुगतान करने के लिए;
English: will not be required, but
Hindi: जरूरी नहीं है लेकिन
English: will not be shared with any
Hindi: किसी के साथ साझा नहीं किया गया
English: will not be taken back
Hindi: वापस नहीं पकड़ेंगेः
English: will not be taking part in the men's portion of
Hindi: पुरुषों के भाग में नहीं घुसी
English: will not be taking so they can get their
Hindi: नहीं मिलती, उन्हें पाने के लिए
English: will not be talking about your picture.
Hindi: तू नहीं तेरी तस्वीर से बात कर लेता हूँ
English: will not be technical issues, but organizational and political ones.
Hindi: समस्याएं तकनीकी नहीं हैं, बल्कि राजनीतिक और संगठनात्मक हैं
English: will not be till then.
Hindi: तब तक नहीं होगा।
English: will not be turned back; the old days
Hindi: पर नहीं लौटे, पुराने दिन
English: will not be until then.
Hindi: तब तक नहीं होगा।
English: will not be with us many more years.
Hindi: नही रहने वाली हमारे साथ ज्यादा दिनों तक .
English: will not behave.
Hindi: व्यवहार नहीं करंगे ।
English: will not bend; it will break.
Hindi: खिंचीये नहीं, फट जायेगा।
English: will not break out again;
Hindi: फिर नहीं टूटेगा,
English: will not come again and again
Hindi: ना आयेंगे बार-बार
English: will not come again in your entire life.
Hindi: आपके पूरे जीवन में फिर कभी नहीं आएगा।
English: will not come from outside.
Hindi: बाहर से नहीं आएगा ।
English: will not come to me?
Hindi: क्या साथ न मेरे आएगा?
English: will not come until the end
Hindi: नहीं पहुंचेगा अंजाम तक
English: will not die from the disease.
Hindi: बिमारी से नहीं मरेगा।
English: will not do why?
Hindi:  ऐसा मत करें क्यों?
English: will not drop out of the presidential election in France
Hindi: फ्रांस में राष्ट्रपति चुनाव की दौड़ से नहीं हटेंगे फिलन
English: will not exist for the sake of development, but development for
Hindi: विकास के लिए नहीं पैदा हुआ है , बल्कि
English: will not force, well, confuse the relations between Armenia and Russia.
Hindi: मजबूर नहीं करेगा, ठीक है, आर्मेनिया और रूस के बीच संबंधों को भ्रमित करें।
English: will not get a fever.
Hindi: ज्वर नही आएगा .
English: will not get my vote.
Hindi: मेरा वोट नहीं मिलेगा।
English: will not give Him anything else.
Hindi: उसे और कुछ नहीं देता है।
English: will not give relief.
Hindi: राहत नहीं डालेगा.
English: will not go alone.'
Hindi: अकेले रहा नहीं जाता'।
English: will not go higher than my head.
Hindi: मेरे माथे से ऊँची न हो पाएगी,
English: will not happen, they are friends with the head.
Hindi: नहीं होगा, वे सिर के साथ दोस्त हैं।
English: will not have any impact on foreign investment flow in the country,
Hindi: होने न देंगे देश में विदेशी निवेश,
English: will not help yourself.
Hindi: आपके अपने आपकी मदद नहीं करेंगे।
English: will not invest in this place.
Hindi: इस जगह बिलकुल न करें निवेश
English: will not let us help them.
Hindi: हम कतई उनकी मदद नहीं करेंगे.
English: will not make the same
Hindi: एक ही नहीं करता है
English: will not marry him, he will kill him
Hindi: शादी नहीं की तो वह उसे जान से मार देेेगा
English: will not mix on earth.
Hindi: धरती में नहीं समाऊँगी।
English: will not necessarily be permitted on all
Hindi: सभी की अनुमति जरूरी नहीं
English: will not need to be reminded that with
Hindi: यह न भूलना चाहिए कि इसके साथ
English: will not only help them
Hindi: केवलर उनकी मदद नहीं करेगा
English: will not perish but have Eternal Life John 316.
Hindi: नाश न होगा परन्तु जीवन पायेगा यूहन्ना 316 ।
English: will not play at this time.
Hindi: वह इस वक्त नहीं खेल रही होगी।
English: will not produce a good businessman.
Hindi: अच्छा व्यापारी नहीं बनेगा।
English: will not purchase the home.
Hindi: वह घर नहीं खरीद चूकेंगे।
English: will not re-integrate.
Hindi: पुनः सम्मिलित नहीं किया जाएगा।
English: will not result in any damage to your computer.
Hindi: यह आपके कंप्यूटर को नुकसान नहीं पहुंचाएगा।
English: will not result in excessive
Hindi: ज्यादा असर नहीं होगा
English: will not run into some walls.
Hindi: मिलेगा नहीं कुछ दीवारों पे चलकर।
English: will not run out of gas
Hindi: गैस नही निकल पाना
English: will not sell their votes for money.
Hindi: पैसे के लिए अपना वोट मत बेचो।
English: will not sell you for a price.
Hindi: तुझको बिकने न देंगे किसी दाम पर
English: will not show any useful information.
Hindi: वह हमें कोई उपयोगी जानकारी नहीं देगा।
English: will not singe It nevertheless.
Hindi: तो भी वह इसे नहीं गाएंगे।
English: will not stand in the way of rules
Hindi: नियमों के अनुसार नहीं चलती
English: will not support the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का समर्थन नहीं करता है
English: will not take part in the hearing
Hindi: सुनवाई में हिस्सा नहीं लेगी
English: will not understand 1
Hindi: वो समझेंगे नहीं 1
English: will not understand the world community.
Hindi: विश्व समुदाय को नहीं समझेंगे।
English: will not work the same the second time.
Hindi: दूसरी बार एक ही चाल काम नहीं करेगी।
English: will not, they the Islamists are completely controlled by the Americans.
Hindi: नहीं, वे इस्लामवादी अमेरिकियों द्वारा पूरी तरह से नियंत्रित हैं।
English: will now be carried to the people
Hindi: अब चलेगी जनता की
English: will now be identified.
Hindi: पहचान जायेंगे अब।
English: will now be rapidly developed.
Hindi: अब तेजी से विकसित होता जाएगा।
English: will now have clean water.
Hindi: अब मिलेगा साफ पानी
English: will occur before New Year's.
Hindi: नए साल से पहले लगेंगे
English: will occur in Japan.
Hindi: यह जापान में होगा।
English: will occur on the same day
Hindi: बनेगा उसी दिन
English: will occur, and thus, the process
Hindi: होता है और इस प्रक्रिया
English: will of the Crimean people to join the Russian Federation.
Hindi: क्रीमिया के लोगों की रूस में शामिल होने की इच्छा।
English: will offer an expanded menu.
Hindi: एक मेनू विस्तार करेगा.
English: will often help.
Hindi: अक्सर मदद करें।
English: will one day be a common tool
Hindi: एक दिन साधन बनेंगे
English: will one day be lost.
Hindi: एक दिन खो जाएँगे।
English: will one day be mine,
Hindi: एक दिन मेरा होगा ही ,
English: will one day be overthrown!
Hindi: टूट कर बिखर जायेगा एक दिन !
English: will one day be your warm-up.
Hindi: एक दिन तेरी कुटाई होगी।
English: will one day become uninhabitable.
Hindi: एक दिन बेवफा बन जाएगी.
English: will one day become your own.
Hindi: एक दिन तुम्हारी ही हो जाउंगी
English: will one day come to the earth.
Hindi: जमीं पर किसी दिन आएगा।
English: will one day fly away like a bird.
Hindi: पक्षी बन एकदिन उड़ जाएगी।
English: will one day go to university.
Hindi: एक न एक दिन वह कॉलेज जाएगा ।
English: will one day walk out of the house,
Hindi: एक दिन भी घर से दूर जाए,
English: will one day yield good harvests.
Hindi: एक दिन शुभ फल मिलता है ।
English: will only be heard now,
Hindi: अब से बस सुन लिया करेंगे,
English: will only be known in history.
Hindi: सिर्फ इतिहास में दर्ज़ होगा
English: will only be new.
Hindi: केवल नया होगा।
English: will only be used in fairly warm weather.
Hindi: इसका उपयोग केवल गर्म मौसम में किया जाता है।
English: will only be used locally.
Hindi: केवल स्थानीय रूप से उपयोग किया जाता है।
English: will only die with me.
Hindi: केवल वह मेरे साथ मर जाएगा।
English: will only fight with the states.
Hindi: केवल राज्यों के साथ लड़ेंगे।
English: will only lead to violence.
Hindi: सिर्फ हिंसा को ही जन्म देगी .
English: will only pick up what is happening right in front of the
Hindi: सामने जो कुछ हो रहा है उसे सिर्फ
English: will only take me back to you.
Hindi: केवल मुझे तुम्हारे पास वापस लाता है
English: will only work on one operating system.
Hindi: केवल एक ही ऑपरेटिंग सिस्टम पर काम करता है।
English: will open a file browser.
Hindi: एक फ़ाइल ब्राउज़र खुलता है।
English: will open a lot of doors for you.
Hindi: वे आपके लिए कई दरवाजे खोल देंगे।
English: will open and remain open.
Hindi: जाएगा और खुला रहेगा।
English: will open new doors to students.
Hindi: छात्रों के लिए नये राह खुलेंगे।
English: will open the eyes of just one
Hindi: आंख खोलना सिर्फ एक
English: will open up life's door.
Hindi: जीवन दरवाजा खोलता है.
English: will operate for 10 years
Hindi: 10 साल तक करेगा काम
English: will or can be shared.
Hindi: सकते हैं या साझा कर सकते हैं।
English: will or won't do what we want
Hindi: करते है या जो हमारी चाहत होती हैं
English: will participate in one of 17
Hindi: एक जन में भाग लेने 17
English: will participate in the 1982
Hindi: 1982 में हुए थे शामिल
English: will pass itself.
Hindi: खुद पार करेंगे ।
English: will pass on to the hands of my son.
Hindi: मेरे बेटे के हाथों से गुजरेगी।
English: will pass over.
Hindi: पार करेगी।
English: will pay a teacher's salary for four months
Hindi: चार महीने से वेतन के लिए भटक रहे है शिक्षक
English: will pay for itself, or not?
Hindi: क्या वह खुद भुगतान करेगा या क्या?
English: will pay for the community
Hindi: जो सांप्रदायिक के लिए भुगतान करेगा
English: will perform for a number of years without a problem.
Hindi: वह बिना किसी समस्या के कई वर्षों तक सेवा देगा।
English: will perform two tasks
Hindi: करें दो कार्य
English: will place more of an emphasis on English
Hindi: अंग्रेजी विषय पर है ज्यादा जोर
English: will play an important role in establishing
Hindi: के रूप में स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी
English: will play and play a lot.
Hindi: खूब खेलना और खूब खिलखिलाना ।
English: will play during the late afternoon
Hindi: देर रात खेलते रहे
English: will play his first game.
Hindi: अपना पहला मैच खेलेगी।
English: will play in T20s.
Hindi: वो टी20 में खेलेंगे।
English: will play into the hands of Russia and China, who have long been planning to get rid of the dollar
Hindi: रूस और चीन के हाथों में खेलेंगे, जो लंबे समय से डॉलर से छुटकारा पाने की योजना बना रहे हैं
English: will play on the local floor.
Hindi: घरेलू मैदान में खेलेंगे।
English: will play with heart.
Hindi: दिल से खेल जाओगी।
English: will possibly be the first of its kind in
Hindi: में संभवतः यह अपने ढंग का पहला
English: will preoccupy
Hindi: करेंगे चिंता
English: will present the case.
Hindi: मामले को दिखवाएंगे।
English: will present to them.
Hindi: वे उन्हें पेश करेंगे।
English: will probably come to Europe in a few months.
Hindi: यह कुछ महीनों में यूरोप पहुंच जाएगा
English: will protect the operator and machine at the first time.
Hindi: ऑपरेटर और मशीन पर पहली बार रक्षा करेगा।
English: will provide an alternative route for
Hindi: मिलेगा वैकल्पिक मार्ग
English: will provide opportunities for that player to be
Hindi: इस खिलाड़ी को दिया जा सकता मौका
English: will provide the needed direction.
Hindi: आवश्यक निर्देश देगा.
English: will provide the public and business community information regarding the upcoming connectivity projects, other business hubs, industrial areas and surrounding environment.
Hindi: यह आगामी कनेक्टिविटी परियोजनाओं, अन्य व्यावसायिक केंद्रों, औद्योगिक क्षेत्रों और आसपास के वातावरण के बारे में लोगों और व्यावसायिक समुदाय की जानकारी प्रदान करेगी.
English: will provide this year's
Hindi: देगा ये साल
English: will put an end to all this
Hindi: रोकेगा यह सब
English: will put an extra 1,000 into their pockets.
Hindi: अपने बटुए में  1000 जोड़ता है।
English: will put millions of eyes on you.
Hindi: बसायेंगे तुमको निगाहों में लाखों
English: will raise the price of oil to heaven
Hindi: तेल की कीमत स्वर्ग तक बढ़ाएगा
English: will raise them up again.
Hindi: ला देगा उनको फिर उभार.
English: will receive Russian citizenship, will create a huge problem.
Hindi: रूसी नागरिकता प्राप्त करेगा, एक बड़ी समस्या पैदा करेगा।
English: will receive a conditional green card valid for two years.
Hindi: दो साल की सशर्त ग्रीन कार्ड प्राप्त करें
English: will receive a full refund of
Hindi: किया जाएगा फुल रिफंड
English: will receive a two-hull design
Hindi: एक दो पतवार डिजाइन प्राप्त करेंगे
English: will receive service within 2 days.
Hindi: आपको 2 दिनों के भीतर सेवा प्रदान करेगा।
English: will receive treatment as prescribed.
Hindi: के अनुसार इलाज किया जाएगा.
English: will recognize the republic.
Hindi: गणतंत्र को पहचानो।
English: will reduce operating costs over the long term.
Hindi: लंबी अवधि के परिचालन लागत को कम करता है।
English: will reduce the energy consumption and
Hindi: इससे बिजली की खपत को कम करने और
English: will reign on earth.
Hindi: राज करेंगे धरती पर।
English: will relax you and make you drowsy.
Hindi: आपको शांत करेगा और आपको तनाव देगा ।
English: will release it...
Hindi: इसे इसकी रिलीज...
English: will rely heavily upon the advice of
Hindi: सलाह पर बहुत कुछ निर्भर
English: will remain in an active mode.
Hindi: आप एक्टिव मोड मे रहेंगे।
English: will remain in office
Hindi: पद पर रहेंगे
English: will remain in the country until it is
Hindi: लिखी जाएगी जब तक देश में
English: will remain in the list.
Hindi: सूची' में बना रहेगा।
English: will remain on paper.
Hindi: कागज पर रह जाएँगी
English: will remain on the screen for a few seconds.
Hindi: कुछ पलों के लिए स्क्रीन पर बने रहें।
English: will remain open for 12 days.
Hindi: 12 दिन तक बंद रहेगा
English: will remain open until tomorrow morning.
Hindi: यह सुबह तक खुले रहेंगे।
English: will remain the same
Hindi: एक ही रहेगा
English: will remain the same as before
Hindi: वह अब भी रहेगी पहले की तरह
English: will remain the same in 2018
Hindi: 2018 में भी ऐसा ही साथ बनाए रखना
English: will remain until Thursday.
Hindi: वह गुरुवार तक रहेंगे।
English: will remembered as a person
Hindi: एक ऐसी शख्सियत के तौर पर याद किया जाता है
English: will remind them of their mother's
Hindi: उन्हें माँ की याद आने
English: will remove all containers in an elegant way.
Hindi: सभी कंटेनरों को एक शानदार तरीके से निकाल देंगे
English: will remove your songs within 24 hours.
Hindi: आपके गाना को 24 घंटे के अंदर हटा दिया जाएगा
English: will replace all of my words.
Hindi: मेरे सभी शब्दों को बदल दिया जाएगा।
English: will represent the state at the national level.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर राज्य का प्रतिनिधित्व किया।
English: will require some minor changes before it can be used.
Hindi: उपयोग से पहले छोटे समायोजन की आवश्यकता होती है।
English: will resolve the problem as soon as possible;
Hindi: समस्या का त्वरित समाधान;
English: will resolve them too.
Hindi: उनसे भी निपट लेगी ।
English: will resolve.
Hindi: हल कर देगा।
English: will respect the norms.
Hindi: नियमों का सम्मान करेंगे.
English: will result in a compilation error
Hindi: यह एक संकलन त्रुटि देता हैः
English: will result in a delay in processing the application.
Hindi: यह दावे के प्रसंस्करण में देरी करेगा।
English: will result in a loss of tourist
Hindi: पर्यटकों को होगा नुकसान
English: will result in a more effective
Hindi: अधिक प्रभावी होगा
English: will result in fewer accidents.
Hindi: इससे कम दुर्घटनाएं होंगी।
English: will result in more effective
Hindi: अधिक प्रभावी होगा
English: will return 'Excluded', which is the default value.
Hindi: 'बहिष्कृत' वापस आ जाएगा, जो डिफ़ॉल्ट मान है।
English: will return 3.
Hindi: वापस आ जाएगी 3
English: will return quality of life.
Hindi: जीवन की गुणवत्ता को लौटें।
English: will return the following table
Hindi: यह निम्नलिखित तालिका को वापस करेगा
English: will return to London to rest.
Hindi: लंदन आराम करेंगे।
English: will return to Ukraine.
Hindi: हम यूक्रेन लौट आएंगे।
English: will return to his land.
Hindi: अपनी जमीं को लौट जाएगा।
English: will review the circumstances.
Hindi: परिस्थितियों की जांच करेगा।
English: will review the decision.
Hindi: निर्णय की समीक्षा करेगा।
English: will review the plans.
Hindi: योजनाओं की समीक्षा करेंगे।
English: will ride on the back.
Hindi: पीठ पर सवारी करूंगा।
English: will ring around the world
Hindi: पूरी दुनिया में चिल्लाएगा
English: will rise to top during baking.
Hindi: बेकिंग के दौरान यह ऊपर उठेगा।
English: will ruin their child's future.
Hindi: अपने बच्चों का भविष्य बिगाड़ डाला।
English: will run all the way
Hindi: हर रास्ते पर दौड़ेगी
English: will run for 10 days
Hindi: दस दिन तक चलने वाले
English: will run the space.
Hindi: अंतरिक्ष की सैर करेगी।
English: will run three times.
Hindi: तीन बार चलेगा
English: will run through.
Hindi: पार कर जाएगी.
English: will run to all parts of the country
Hindi: देश के हर कोने में दौड़े
English: will save his life will lose it.
Hindi: अपना प्राण खोएगा, वह उसे बचाएगा।
English: will save in the short-term.
Hindi: अल्प अवधि में सहेजें.
English: will save on the cost of fuel.
Hindi: आप ईंधन पर लागत बचाएंगे।
English: will save you 50.
Hindi: मैं आपको 50 की बचत करके देती हूं।
English: will save you 0.1
Hindi: आप बचाते हैंः 10.00
English: will say I am the head of the house
Hindi: बोली मैं हूं घर की मुखिया
English: will say that I have no doubt
Hindi: आप कहेंगे कि, मुझे कोई संदेह नहीं है
English: will say there is nothing.
Hindi: कहते हैं होगा कुछ नहीं।
English: will scroll the window if there is enough content in it.
Hindi: खिड़की को स्क्रॉल करेगा अगर इसमें पर्याप्त सामग्री है
English: will see himher the same way.
Hindi: मैं उसे समान रूप से देखूंगा।
English: will see it and be amazed
Hindi: तुम देखना और हैरान होना
English: will see on the news tomorrow.
Hindi: कल की खबर देखेंगे.
English: will see on the screen.
Hindi: स्क्रीन पर दिखेगी।
English: will see the battle.
Hindi: हम लड़ाई देखेंगे।
English: will see the death.
Hindi: मृत्यु मैं देख लूँगा।
English: will see the following output.
Hindi: आप निम्नलिखित आउटपुट देखेंगे।
English: will see the girl.
Hindi: लड़की देखेंगे।
English: will see the poem in.
Hindi: कविता में देखूंगा
English: will see the sky full of stars.
Hindi: देखती है तारों भरे आकाश को
English: will see this film again.
Hindi: इस फिल्म को फिर से देखूँगा.
English: will see who is the author.
Hindi: देखा कि लेखक कौन है।
English: will see with my own eyes.
Hindi: देखूँगा मैं अपनी आँखों से।
English: will seek me diligently, but they will not find me.
Hindi: वे बड़े यत्नपूर्वक मुझे खोजेंगे, किंतु पाएंगे नहीं.
English: will select one direction of travel.
Hindi: यात्रा का एक तरीका चुनें।
English: will select the last item.
Hindi: अंतिम आइटम चुनें।
English: will separate us.
Hindi: हमें अलग करें।
English: will serve in office for two years
Hindi: दो साल पद पर रहेंगे
English: will serve the LORD.
Hindi: प्रभु की सेवा करेंगे।
English: will serve the Lord.
Hindi: प्रभु की सेवा करेंगे।
English: will serve you day and night.
Hindi: सेवा करेगी तेरी दिन और रात.
English: will set the timer to 3 seconds.
Hindi: टाइमर को 3 सेकंड पर सेट करें।
English: will share their experiences,
Hindi: उनसे अपने अनुभव बांटता,
English: will shed light on the mystery.
Hindi: रहस्य पर रौशनी डालेगी।
English: will should be written in a way that both
Hindi: कुछ इस तरह लिखा-पढ़ जाना चाहिए दोनों को
English: will show a popup.
Hindi: एक पॉपअप दिखाएगा।
English: will show for the first time.
Hindi: पहली बार प्रदर्शन करेंगे।
English: will show on Monday.
Hindi: सोमवार को दिखवाते हैं।
English: will show red light.
Hindi: लाल झंडा दिखाएगा।
English: will show the construction.
Hindi: निर्माण में दिखाते हैं।
English: will show the options.
Hindi: विकल्प दिखायी देगा।
English: will show the progress of all
Hindi: तरक्की दिखाते है सभी को
English: will show this film for the first time in
Hindi: इस फिल्म में पहली बार दिखेंगे साथ
English: will show you all options.
Hindi: """ आपको सभी विकल्प दिखाएगा।"
English: will show you all possible options.
Hindi: """ आपको सभी विकल्प दिखाएगा।"
English: will show you all the options.
Hindi: """ आपको सभी विकल्प दिखाएगा।"
English: will show you how to get free from all
Hindi: आपको दिखाता है कि किसी भी चीज़ से कैसे मुक्त हुआ जाए
English: will show you how to maintain and operate the machine
Hindi: आपको दिखाएगा कि मशीन को कैसे बनाए रखा और संचालित किया जाए
English: will show you the new world.
Hindi: नई दुनिया तुम्हे दिखाते हे,
English: will show you what's new.
Hindi: मैं आपको दिखाऊंगा कि नया क्या है।
English: will silence the people's voice.
Hindi: जनता की आवाज को करेंगे बुलंद।
English: will sing Christmas Carols.
Hindi: क्रिसमस कैरोल गाओ.
English: will sing two love songs.
Hindi: गा लो प्यार के दो गीत,
English: will slip out of our hands.
Hindi: हमारे हाथ से निकल जाएँगे.
English: will slowly move upwards towards it.
Hindi: धीरे-धीरे उसकी ओर बढ़ता है।
English: will smith's daughter?
Hindi: स्मिथ की पुत्री हो?
English: will soon be able to enjoy your normal activities.
Hindi: आप जल्द ही अपनी सामान्य गतिविधियां करने लगते हैं.
English: will soon be available again
Hindi: शीघ्र ही फिर से उपलब्ध होगा
English: will soon be available for sale
Hindi: जल्द ही बिक्री पर
English: will soon be available in the country.
Hindi: यह देश में जल्द ही उपलब्ध होगी.
English: will soon be flown to north carolina
Hindi: जल्द ही उत्तरी कैरोलिना के लिए रवाना किया जाएगा