Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lets understand our choices.
Hindi: हम अपने विकल्पों को समझ लें.
English: Lets understand some key things first.
Hindi: चलिए पहले हम कुछ जरूरी बातें जान लेते हैं।
English: Lets understand that.
Hindi: आइए इसे समझते हैं.
English: Lets understand the procedure with an example.
Hindi: इस प्रक्रिया को एक उदाहरण से समझें।
English: Lets understand this better.
Hindi: आइए, इसे बेहतर ढंग से समझते हैं
English: Lets understand this first.
Hindi: पहले इसको समझते हैं.
English: Lets understand this in more detail.
Hindi: आइए इस बारे में विस्तार से समझते हैं.
English: Lets understand this plan in detail.
Hindi: आइए विस्तार से जानते हैं इस प्लान के बारे में .
English: Lets understand this through an example.
Hindi: इसे एक उदाहरण के जरिये समझते हैं।
English: Lets understand this with an example
Hindi: आइए इसे एक उदाहरण के जरिए समझते हैं।
English: Lets understand this with an example here.
Hindi: इसे हम इस उदाहरण के साथ समझने की कोशिश करते हैं।
English: Lets understand this with an example.
Hindi: एक उदाहरण से इस बात समझिए.
English: Lets understand this with the help of an example.
Hindi: आइए इसे उदाहरण की मदद से समझते हैं।
English: Lets understand this.
Hindi: आइए इसको समझते हैं।
English: Lets understand through an example.
Hindi: एक उदाहरण से समझते हैं।
English: Lets understand why this is.
Hindi: आइए समझते हैं कि ऐसा क्यों है।
English: Lets understand with a simple example.
Hindi: चलिए, इसे एक बेहद सरल उदाहरण से समझते हैं।
English: Lets unite in solidarity during these trying times and keep our citizens safe.
Hindi: इस कठिन समय में हम एकजुटता दिखाएं और अपने नागरिकों को सुरक्षित रखें.
English: Lets unite to fight Corona!
Hindi: आइए, कोरोना से लड़ने के लिए एकजुट हों!
English: Lets unite.
Hindi: चलिए एकजुट होते हैं।
English: Lets us show you how you can use these methods.
Hindi: हम आपको बताते हैं कि आप किस तरह इन फीचर्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: Lets wage a war against corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ेंगे जंग
English: Lets wait and see how things pan out.
Hindi: इंतजार करें और देखें कि चीजें क्या रूप लेती हैं।
English: Lets wait and see how things unfold.
Hindi: इंतजार करते हैं और देखते हैं कैसे चीजें आगे बढ़ती हैं।
English: Lets wait and see what decision they will take, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इंतजार कीजिए, देखते हैं वे क्या फैसला करते है.
English: Lets wait and see what happens next.
Hindi: चलिए इंतजार करते हैं और देखते है कि आगे क्या होता है।
English: Lets wait and see what happens.
Hindi: इंतजार कीजिए और देखिए क्या होता है।
English: Lets wait and see.
Hindi: चलो इंतजार करके देखते है।
English: Lets wait and watch, he said when asked if the BJP would be ready to form the government.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या भाजपा सरकार बनाने के लिए तैयार है तो उन्होंने कहा, इंतजार कीजिए और देखिए.
English: Lets wait for that.
Hindi: आइए तब तक इंतजार करते हैं।
English: Lets wait for the BCCIs decision.
Hindi: हमें बीसीसीआई के फैसले का इंतजार है।
English: Lets wait for the final outcome!
Hindi: देखना होगा कि आखिरी परिणाम क्या होता है!
English: Lets wait for the final result, OK?
Hindi: अंतिम नतीजों के लिए इंतजार कीजिए, ठीक है?
English: Lets wait for the movie to release.
Hindi: बस इंतजार है तो फिल्म के रिलीज होने का।
English: Lets wait.
Hindi: चलिए इंतजार करते हैं।
English: Lets walk together.
Hindi: चलो एक साथ चलते हैं।
English: Lets watch the video here
Hindi: आइये देखते हैं ये वीडियो-
English: Lets work together and eradicate this virus.
Hindi: चलो एक साथ काम करते हैं और इस वायरस के उन्मूलन हैं।
English: Lets work together.
Hindi: आइए मिल कर काम करें।
English: Lets write to Shah Rukh, Aamir, Kangana and all the interesting peopleDharma Productions, Yash Raj Films asking them to get Gurinder an interesting script.
Hindi: शाहरुख, आमिर और कंगना सहित सभी दिलचस्प लोगों व धर्मा प्रोडक्शन व यशराज फिल्म्स को लिखते हैं कि गुरिंदर को एक दिलचस्प पटकथा में शामिल करें।
English: Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Hindi: उबुन्टू के लिए उपलब्ध हजारो अनुप्रयोगों में से चुने
English: Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu.
Hindi: उबुन्टू के लिए उपलब्ध हजारो अनुप्रयोगों में से चुने.
English: Lets you choose from thousands of applications available for your system
Hindi: अपने तंत्र के लिए उपलब्ध हजारो अनुप्रयोगों में से चुने
English: Lets you choose from thousands of applications available for your system.
Hindi: अपने तंत्र के लिए उपलब्ध हजारो अनुप्रयोगों में से चुने.
English: Lets you choose from thousands of applications available.
Hindi: आपको हजार उपलब्ध अनुप्रयोगों से चुनने देता है
English: Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu
Hindi: उबुन्टू में उपलब्ध हजारों मुफ्त अनुप्रयोगों में से चुने
English: Lets you configure Kexi.
Hindi: आपको केएक्ज़ाई कॉन्फ़िगर करने देता है.
English: Lets you configure shortcut keys.
Hindi: आपको शॉर्टकट कुंजी कॉन्फ़िगर करने देता है.
English: Lets you select a color from the image
Hindi: यह आपको छवि में से रंग चुनने देता है
English: Lets you view web pages and find information on the internet. Powered by WebKit
Hindi: आपको वेब पृष्ठ देखने और इंटरनेट पर सूचना पाने के लिए देता है. वेबकिट से उर्जस्वित
English: LetsUp Local Breaking Marathi News, Live Updates
Hindi: लेट्सअप लोकल ब्रेकिंग मराठी न्यूज, लाइव अपडेट्स
English: Letter ,Lowercase
Hindi: अक्षर, छोटा केस
English: Letter ,Other
Hindi: अक्षर, अन्य
English: Letter Writing in itself is a great legacy of human culture
Hindi: पत्र लेखन अपने आप में मानव संस्कृति की एक अहम विरासत है
English: Letter Writing in itself is a great legacy of human culture.
Hindi: पत्र लेखन अपने आप में मानव संस्कृति की एक अहम विरासत है।
English: Letter bomb to haunt BJP
Hindi: जासूसी लेटर बम के फटने से हिली भाजपा
English: Letter by the West Bengal government
Hindi: पश्चिम बंगाल सरकार का पत्र
English: Letter calls for cooperation
Hindi: सहयोग का आग्रह करते हुए लिखा पत्र
English: Letter cites if one tonne of stubble is burnt then three kilograms of particulate matter, 60 kilograms of carbon mono-oxide, 1460 kilo of carbon-dioxide, two kilogram of sulphur dioxide and 199 kilograms of ash are generated.
Hindi: एक शोध रिपोर्ट के मुताबिक एक टन पराली जलाने पर करीब तीन किलो पार्टिकुलेट मैटर, 60 किलो कार्बन मोनोक्साइड, 1460 किलो कार्बन डाई ऑक्साइड, 199 किलो राख और दो किलो सल्फर डाई ऑक्साइड हवा में जाती है।
English: Letter dated 08.04.2013 Recommendations of the Forest Advisory Committee in its meeting dated 20th-21st February 2013.
Hindi: पत्र दिनांक 08.04.2013  वन सलाहकार समिति की सिफारिशें 20 -21 फरवरी, 2013 की बैठक में।
English: Letter dated 08.04.2013 Recommendations of the Forest Advisory Committee in its meeting dated February 20-21, 2013.
Hindi: पत्र दिनांक 08.04.2013  20-21 फरवरी, 2013 की बैठक में वन सलाहकार समिति की सिफारिशें।
English: Letter dated 11. 03. 1997 shows that respondent no. 2 had sent a letter to respondent no. 1 regarding the issue of regularization of above said trainee workmen.
Hindi: ११. ०३. १९९७ दिनांकित पत्र से पता चलता है कि प्रत्यर्थी नं. २ ने प्रत्यर्थी नं. १ को उपर्युक्त प्रशिक्षणार्थी कर्मकारों के नियमितीकरण के मुद्दे के बारे में एक पत्र भेजा था.
English: Letter dated 13th February, 1989 and letter dated 7th February, 1989.
Hindi: पल दिनांक 13 फरवरी, 1989 तथा पत्र दिनांक 7 फरवरी, 1989 ।
English: Letter dated 14  11  1995 and 08  12  1995 was issued to the employer for production of ledgers.
Hindi: पत्र 14111995 दिनांकित और 19950812 खातों के उत्पादन के लिए नियोक्ता को जारी किया गया था.
English: Letter dated 20.11.2012 Display of information related to proposals for diversion of forest land for non-forestry purposes on the website of the Ministry
Hindi: पत्र दिनांक 20.11.2012  मंत्रालय की वेबसाइट पर गैर-वानिकी प्रयोजनों के लिए वन भूमि के मोड़ के प्रस्तावों से संबंधित सूचना का प्रदर्शन
English: Letter dated 20.11.2012 Display of information related to proposals for diversion of forest land for non-forestry purposes on the website of the Ministry reg.
Hindi: पत्र दिनांक 20.11.2012  मंत्रालय की वेबसाइट पर गैर-वानिकी प्रयोजनों के लिए वन भूमि के मोड़ के प्रस्तावों से संबंधित सूचना का प्रदर्शन
English: Letter dated 25.02.14 Directions under Section 5 of the Environment protection Act, 1986 for the 185 16520 MW CFBC Imported coal based Thermal Power Plant TPP at Meramandali, Distt. Dhenkanal in Orissa by Ms Bhushan Energy Ltd. reg. constructionoperation without prior environmental clearance EC
Hindi: पत्र दिनांक 25.02.14 पर्यावरण संरक्षण अधिनियम, 1986 की धारा 5 के तहत 185 165  20 मेगावाट सीएफबीसी आयातित कोयला आधारित थर्मल पावर प्लांट टीपीपी के लिए मरमंडली, जिला में दिशा-निर्देश। मेसर्स भूषण एनर्जी लिमिटेड द्वारा उड़ीसा में ढेंकनाल  पूर्व पर्यावरणीय मंजूरी ईसी के बिना निर्माण  संचालन के संबंध में
English: Letter dated 29.10.2013 Updating of Diversion proposals under Forest Act on the website of the Ministry.
Hindi: पत्र दिनांक 29.10.2013  मंत्रालय की वेबसाइट पर वन अधिनियम के तहत डायवर्सन प्रस्तावों का अद्यतन।
English: Letter dated 6th February, 1989.
Hindi: पन दिनांक 6 फरवरी, 1989 ।
English: Letter from CM
Hindi: सीएम का पत्र -
English: Letter from Chairperson, NCPCR to children on November 14, the Childrens Day
Hindi: 14 नवम्बर, बाल दिवस पर बच्चों को चेयरपरसन एनसीपीसीआर का पत्र
English: Letter from Indira
Hindi: इंदिरा को देवरस की चिट्ठी
English: Letter from London
Hindi: लंदन से एक ख़त
English: Letter from Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation
Hindi: जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय का पत्र
English: Letter from Shri Ajay Sancheti dated 13.6.2013
Hindi: 5- 13-6-2013 को श्री अजय संचेती का पत्र प्राप्त हुआ ।
English: Letter from a recognised public authority or public servant verifying the identity and residence of the customer to the satisfaction of Bank.
Hindi: किसी मान्य सार्वजनिक प्राधिकारी अथवा पब्लिक सर्वेंट का पत्र जो ग्राहक की पहचान तथा आवास को सत्यापित करता हो और बैंक की संतुष्टि के अनुरूप हो।
English: Letter from any recognised public authority
Hindi: किसी मान्य सार्वजनिक प्राधिकारी का पत्र
English: Letter from any recognized Public Authority
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त सार्वजनिक प्राधिकारी से प्राप्त पत्र
English: Letter from gazetted officer or school head
Hindi:  राजपत्रित अधिकारी या विद्यालय प्रमुख का पत्र
English: Letter from inside a prison
Hindi: जेल से लिखे खत
English: Letter from the borrower to give engine  chassis particulars in case of new tractor  machinery
Hindi: नए ट्रैक्टरमशीनरी की स्थिति में, इंजनचेसिस संबंधी विवरण देने के लिए उधारकर्ता का पत्र
English: Letter further states the NCST has directed to make inquiry of the present status of those people at the migrated place and to know whether they want to return.
Hindi: पत्र में आगे कहा गया है कि एनसीएसटी ने उन लोगों की वर्तमान स्थिति की जांच करने का निर्देश दिया है जो प्रवासित स्थान पर हैं और यह जानना चाहते हैं कि क्या वे वापस लौटना चाहते हैं।
English: Letter has been disallowed.
Hindi: पत्र को अस्वीकृत किया गया है।
English: Letter has been sent to chief secretaries asking how many workers still had to be shifted and how many trains were required for that.
Hindi: मुख्य सचिवों को पत्र भेजा गया है जिसमें पूछा गया था कि कितने श्रमिकों को अभी भी स्थानांतरित किया जाना है और इसके लिए कितनी ट्रेनें चाहिए।
English: Letter is written.
Hindi: एक चिट्ठी लिखी है।
English: Letter of Acceptance
Hindi: स्वीकृति पत्र
English: Letter of Administration
Hindi: प्रशासन का पत्र
English: Letter of Authority AG - 15.
Hindi: प्राधिकरण का पत्र एजी-15।
English: Letter of Authority issued to Ministry of Drinking Water and Sanitation worth Rs. 263 crore.
Hindi: पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय को 263 करोड़ रुपए का लेटर ऑफ अथॉरिटी जारी कर दिया गया है।
English: Letter of Authorization amounting to 6,68,000- towards Renovation of Toilet at Ground Floor including internal electrical installations in BSI Office, SRC, BSI, Coimbatore during 2018-19
Hindi: 2018-19 के दौरान बीएसआई कार्यालय, एसआरसी, बीएसआई, कोयम्बटूर में आंतरिक विद्युत प्रतिष्ठानों सहित ग्राउंड फ्लोर पर टॉयलेट के नवीनीकरण की दिशा में 6,68,000 रुपये की राशि का प्राधिकरण का पत्र।
English: Letter of Authorization amounting to R 4,76,000- towards Construction of Septic Tank in BSI Office, SRC, BSI, Coimbatore during 2018-19
Hindi: 2018-19 के दौरान बीएसआई कार्यालय, एसआरसी, बीएसआई, कोयम्बटूर में सेप्टिक टैंक के निर्माण की दिशा में 4,76,000 रूपये की राशि का प्राधिकरण का पत्र।
English: Letter of Authorization amounting to T 6,83,960- towards Preliminary cum detailed estimate for renovation of toilet blocks and uprooting of rubbish and cleaning the terrace of building, painting of the beam stone along the road at AJCBIBG, Shibpur during 2018-19.
Hindi: 2018-19 के दौरान एजेसीबीआईबीजी, शिबपुर में सड़क के किनारे बीम पत्थर की पेंटिंग, शौचालय ब्लॉक के नवीनीकरण और भवन की छत की सफाई और सफाई के लिए प्रारंभिक सह प्राक्कलन के लिए 6,83,960 रुपये की राशि का प्राधिकार पत्र।
English: Letter of Award Issued for the Development of 4th Container Terminal at JN Port
Hindi: जेएन बंदरगाह के 4वें कंटेनर टर्मिनल विकास परियोजना हेतु पुरस्कार पत्र
English: Letter of Award has been issued for total 2.5 LMT capacity silos in 6 locations recently.
Hindi: हाल ही में 6 स्थानों पर कुल 2.5 एलएमटी क्षमता साइलो के लिए अधिनिर्णय पत्र जारी किए गए हैं।
English: Letter of Award has been issued on 15.07.2019 in respect of three airports viz. Ahmedabad, Lucknow and Mangaluru to the highest bidder for a period of 50 years.
Hindi: तीन हवाई अड्डों यथा अहमदाबाद, लखनऊ और मंगलुरु के संबंध में 15 जुलाई, 2019 को सबसे अधिक बोली लगाने वालों को 50 साल की अवधि के लिए अनुबंध-पत्र जारी कर दिए गए हैं।
English: Letter of Award has been issued on 15.07.2019 in respect of three airports viz.Ahmedabad, Lucknow and Mangaluru to the highest bidder for a period of 50 years
Hindi: तीन हवाई अड्डों यथा अहमदाबाद, लखनऊ और मंगलुरु के संबंध में 15 जुलाई, 2019 को सबसे अधिक बोली लगाने वालों को 50 साल की अवधि के लिए अनुबंध-पत्र जारी कर दिए गए हैं
English: Letter of Awards for Mangalore, Ahmedabad and Lucknow airports were handed over to AEL.
Hindi: इनमें से तीन अहमदाबाद, लखनऊ और मेंगलूर हवाई अड्डे को अडाणी इंटरप्राईजेज लिमिटेड को सौंपने के लिए लेटर ऑफ अवार्ड जारी किया गया है।
English: Letter of Cooperation among ExxonMobil, Chart Industries IOCL on stimulating LNG demand through a virtual pipeline network and manufacturing and use of ISO containers in India.
Hindi: एक्सॉनमोबिल, चार्ट उद्योगों आईओसीएलके बीच भारत में एलएनजी की मांग को एक वर्चुअल पाइपलाइन नेटवर्क और आईएसओ कंटेनरों के विनिर्माण और उपयोग के माध्यम से प्रोत्साहित करने लिए लेटर ऑफ कोऑपरेशन।
English: Letter of Credit
Hindi: उधार पत्र
English: Letter of Guarantee from a guarantor wherever considered necessary in the limit above Rs. 50000  -. CHA - 3
Hindi: जमानतदार से जमानती पत्र लेना जहॉं सीमा रू. 50,000- से अधिक होने पर आवश्यरकत माना जाता हो सीएचए-3
English: Letter of Intent LOI dated 24.01.2020 has been issued in favour of NHPC Ltd.by Resolution Professional.
Hindi: समाधान पेशेवर द्वारा 24 जनवरी, 2020 को एनएचपीसी लिमिटेड के पक्ष में लेटर ऑफ इंटेंट जारी किया।
English: Letter of Intent between India and France for creation of a permanent Indo-French Railways Forum.
Hindi: एक स्थायी भारत-फ्रांसीसी रेलवे फोरम के निर्माण के लिए भारत और फ्रांस के बीच आशय पत्र।
English: Letter of Intent had been issued to the organization after recommendation of Inter Ministerial Committee and seeking requisite clearances from various Ministries.
Hindi: अंतर मंत्री स्तरीय समिति की सिफारिशों और विभिन्न मंत्रालयों से आवश्यक अनुमति मिलने के बाद संगठन को आशय-पत्र जारी किया गया है।
English: Letter of Intent has been issued to 24 agencies for the Submission of Vision Bids for 75 sites, other than Taj
Hindi: ताजमहल को छोड़कर 75 स्थलों के लिए विजन बोली प्रस्तुत करने के लिए 24 एजेंसियों को आशय पत्र जारी किए जा रहे हैं
English: Letter of Intents and Acknowledgements of Private Sector Investment Project Proposals by 57 Japanese companies to make investment in India and 15 Indian companies to make investment in Japan, supported by Both Governments of India and Japan
Hindi: भारत और जापान की सरकारों द्वारा समर्थित भारत में निवेश करने के लिए 57 जापानी कंपनियों और जापान में निवेश के लिए 15 भारतीय कंपनियों द्वारा निजी क्षेत्र में निवेश के लिए परियोजना प्रस्तावों की स्वीकृति एवं आशय पत्र
English: Letter of Permission LoP of existing EOUs whose five period for calculation of NFE is completed during the lockdown period.
Hindi: ए. मौजूदा ईओयू का अनुमति पत्र एलओपी, जिनके एनएफई की गणना के लिए पांच अवधि लॉकडाउन अवधि के दौरान पूरी हो रही है।
English: Letter of Pledge OD - 159.
Hindi: शपथ-पत्र ओडी-159
English: Letter of Regret
Hindi: खेद पत्र
English: Letter of Requests were sent out by ED and CBI to Mauritius July 2013, Tunisia and Italy December 2013, British Virgin Islands, Singapore and U.K. September 2014, UAE and Switzerland December 2014.
Hindi: ईडी और सीबीआई द्वारा मॉरीशसजुलाई 2013 ट्यूनीशिया और इटलीदिसंबर2013, ब्रिटिश वर्जिन आइसलैंड, सिंगापुर और यूकेसितंबर 2014 और स्विटजरलैंड दिसंबर 2014 को अनुरोध प्रत्र भेजा गया।
English: Letter of allotment of accommodation from employer issued by government, regulatory bodies, PSUs, banks, financial institutions and listed companies have also been added to the list of OVDs.
Hindi: सरकार, नियामकीय संस्थाओं, सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनियों, बैंकों, वित्तीय संस्थानों और सूचीबद्ध कंपनियों द्वारा कर्मचारियों को जारी आवास आबंटन पत्र को भी आधिकारिक तौर पर वैध दस्तावेज की सूची में जोड़ दिया गया है।
English: Letter of authority
Hindi: प्राधिकार पत्र
English: Letter of consent on the terms of loan has been received from the party.
Hindi: पार्टी से ऋण की शर्तों के बारे में सहमति पत्र प्राप्त हो गया है।
English: Letter of continuity on the loan facility has been received.
Hindi: ऋण सुविधा चालू रहने के बारे में निरन्तरता पत्र प्राप्त हो गया है।
English: Letter of guarantee CHA - 3
Hindi: गांरटी पत्र सीएचए-3
English: Letter of guarantee from guarantor  s whenever consider necessary CHA - 3.
Hindi: च जहां आवश्यक हो, वहां गारंटीकर्ता से गारंटी पत्र सीएचए-3
English: Letter of request to a concerned State in certain cases.
Hindi: कतिपय मामलों में संबद्ध राज्य को अनुरोधपत्र
English: Letter received
Hindi: पत्र मिला है
English: Letter received from Mr. Mathews I. Nedumpara, Advocate dated 17.12.93 states that some Members of Parliament have brought this to the notice of the Government and that a Private Members ' Bill has already been sought to be moved on this subject.
Hindi: श्रीमथ्यूज जे० नेदुमपरा, अधिवक्ता से प्राप्त ता. 17-12-93 के पत्र में कहा गया है किकुछ संसद् सदस्यों ने सरकार का ध्यान इस ओर आकर्षित किया है और एक प्राइवेट सदस्य विधेयक भी इस विषय पर लाया जाने वाला है।
English: Letter sent by the Odisha government demanding an increase in the minimum support price for kharif crops
Hindi: खरीफ फसलों का न्यूनतम समर्थन मूल्य बढ़ाने की मांग करते हुए ओडिशा सरकार द्वारा भेजा गया पत्र
English: Letter sent by the Odisha government demanding an increase in the minimum support price for kharif crops.
Hindi: खरीफ फसलों का न्यूनतम समर्थन मूल्य बढ़ाने की मांग करते हुए ओडिशा सरकार द्वारा भेजा गया पत्र.
English: Letter that conveys acceptance for something.
Hindi: पत्र जो किसी बात की स्वीकृति बताने वाला हो।
English: Letter threatening to kill PM received
Hindi: पीएम को मारने की धमकी भरेे मेल सेे हड़कंप
English: Letter through which a bank gives commitment on behalf of a customer to pay to the third party the guaranteed amount in the event of default by the customer.
Hindi: पत्र जिसके द्वारा बैंक अपने ग्राहक की ओर से तृतीय पक्ष को, ग्राहक द्वारा भुगतान में चूक किए जाने पर राशि अदा करने का वादा करता है।
English: Letter to Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal by Chief Secretary Anshu Prakash.
Hindi: दिल्ली के मुख्य सचिव अंशु प्रकाश ने मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल को चिठ्ठी लिखी है.
English: Letter to Director Education
Hindi: महानिदेशक शिक्षा को लिखा पत्र
English: Letter to Laodicea When this letter has been read among you, wrote Paul to the Colossians, arrange that it also be read in the congregation of the Laodiceans and that you also read the one from Laodicea.
Hindi: लौदीकिया को लिखी चिट्ठी जब यह पत्र तुम्हारे यहाँ पढ़ लिया जाए, तो ऐसा करना कि लौदीकिया की कलीसिया में भी पढ़ा जाए, और वह पत्र जो लौदीकिया से आए उसे तुम भी पढ़ना,  यों पौलुस ने कुलुस्सियों को लिखा ।
English: Letter to MPs
Hindi: सांसदो को पत्र लिखकर हिदायत
English: Letter to Minister
Hindi: गृह मंत्री को पत्र
English: Letter to Modi
Hindi: मोदी को लेटर लिख सुनाई खरी-खोटी
English: Letter to PM
Hindi: पीएम को खत
English: Letter to PM Modi
Hindi: पीएम मोदी को लिखा खत
English: Letter to PM, FM
Hindi: पीएम, सीएम को लिखा पत्र
English: Letter to Prime Minister
Hindi: मुख्यमंत्री को लिखे पत्र
English: Letter to Prime Minister of India, Narendra Modi
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नाम लिखा खत
English: Letter to employees
Hindi: कर्मचारियों को लिखी थी चिट्ठी
English: Letter to government
Hindi: शासन को लिखा है पत्र
English: Letter to the Editor Dalit vs Dalit
Hindi: संपादकीयः दलित बनाम दलित
English: Letter to the President
Hindi: राष्ट्रपति को सौंपा ज्ञापन
English: Letter which is partly official.
Hindi: पत्र जो आंशिक रुप से शासकीय हो।
English: Letter wizards and spell checkers could be the typical examples.
Hindi: लेटर विजार्ड और स्पेल चेकर इसके विशिष्ट उदाहरण हो सकते हैं.
English: Letter written to the Commissioner
Hindi: उपायुक्तों को लिखे पत्र
English: Letter, Color
Hindi: पत्र, रंग
English: Letter, Colour
Hindi: पत्र, रंग
English: Letter, Lowercase
Hindi: अक्षर, छोटा केस
English: Letter, Other
Hindi: अक्षर, अन्य
English: Letter, lower case
Hindi: लेटर, लोअर केस
English: Letter-Box
Hindi: लेटर बॉक्स
English: Letter-war ensues between Priyanka Gandhi and UP govt over providing buses for migrant workers
Hindi: प्रियंका गांधी के दफ्तर और यूपी सरकार के बीच घमासान, मजदूरों की बस पर चल रही है चिट्ठी की जंग
English: Letters Rogatory were also sent to several countries including Pakistan, Bangladesh, Thailand, Singapore, UK, Bulgaria, Latvia, and Denmark.
Hindi: पाकिस्तान, बांग्लादेश, थाइलैंड, सिंगापुर, ब्रिटेन, बुल्गारिया, लातविया और डेनमार्क में भी लेटर्स रोगेटरी भेजे गए।
English: Letters accompanying such donations have included the following from one elderly sister who wrote
Hindi: ऐसे अभिदानों के साथ आनेवाली चिट्ठियों में एक वयोवृद्ध बहन ने निम्नलिखित चिट्ठी में लिखा
English: Letters and correspondence were exchanged between the defence secretary and inspector general of police on this issue, he said.
Hindi: इस मुद्दे पर रक्षा सचिव और पुलिस महानिरीक्षक के बीच पत्रों और पत्राचार का आदान-प्रदान किया गया था।
English: Letters and emotion will not work
Hindi: पत्र और भावना से काम नहीं चलेगा।
English: Letters and publications originating from Pakistan were earlier mailed to India via Saudi Arabia airlines, a report added.
Hindi: एक रिपोर्ट में कहा गया कि पाकिस्तान से आने वाले पत्रों और प्रकाशनों को पहले सऊदी अरब एयरलाइंस के माध्यम से भारत में भेजा जाता था.
English: Letters are being sent to all beneficiary families on behalf of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: सभी लाभुक परिवारों को प्रधानमंत्री की तरफ से पत्र जारी किया जाएगा।
English: Letters are not case sensitive
Hindi: अक्षर केस संवेदी नहीं हैं
English: Letters drawn by hand and for a specific project have the possibility of being richly specific and profoundly beautiful in the hand of a master.
Hindi: एक विशिष्ट प्रोजेक्ट के लिए हाथ से तैयार किए गए अक्षरों का एक मास्टर के हाथ से अत्यधिक विशिष्ट और सुंदर बनने की संभावना अधिक रहती है।
English: Letters exchanged between Al-Hasan and Muawiyah before their troops faced each other were to no avail.
Hindi: अल-हसन और मुविया के बीच पत्रों का आदान-प्रदान करने से पहले उनके सैनिकों ने एक दूसरे का सामना किया, कोई फायदा नहीं हुआ।
English: Letters for strict compliance of these directives have been issued to the additional chief secretary and the principal secretaries of the Social Welfare and the Women and Child Development departments.
Hindi: इन निदेशरें के कड़ाई से पालन करने के लिए पत्र को अतिरिक्त मुख्य सचिव और समाज कल्याण और महिला और बाल विकास विभागों के प्रमुख सचिवों को जारी किया गया है।
English: Letters from Delhi are now taking longer to reach Lahore than air mail lettes from England. 2.
Hindi: आजकल इंग्लैण्ड से एयर-मेल से पत्रों को लाहौर में जितना समय लगता है, उससे अधिक समय उन्हें दिल्ली से लाहौर पहुंचने में लग जाता है।
English: Letters from Members of Parliament was invariably replied personally and promptly.
Hindi: संसद सदस्यों से प्राप्त पत्रों का हर हाल में व्यक्तिगत रूप से तथा तत्काल उत्तर दिया जाता था।
English: Letters from Members of Parliament were invariably replied to personally and promptly.
Hindi: संसद सदस्यों से प्राप्त पत्रों का हर हाल में व्यक्तिगत रूप से तथा तत्काल उत्तर दिया जाता था।
English: Letters from readers
Hindi: पाठकों के पत्र