Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 3225 But he did not repay according to the benefits which he had received, for his heart was lifted up.
Hindi: 3225 लेकिन वह लाभ जो वह प्राप्त किया था के अनुसार चुकाने नहीं था, के लिए उसके दिल ऊपर उठा लिया गया था.
English: 3225 You should not go into the way of ruin, and you then will not stumble on stones.
Hindi: 3225 आप बर्बादी के रास्ते में जाने नहीं करना चाहिए, और आप तो पत्थर पर ठोकर नहीं होगा.
English: 3226 And after this, he was humbled, because he had exalted his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3226 और उसके बाद, वह विनम्र था, क्योंकि वह अपने दिल ऊंचा था, वह और यरूशलेम के निवासियों दोनों.
English: 3226 And be cautious concerning your own sons.
Hindi: 3226 और अपने खुद के बेटे के विषय में सतर्क रहना होगा.
English: 3226 Et aprs, he was humbled , because he had exalted his heart , both he and the inhabitants of Jerusalem .
Hindi: 3226 और उसके बाद, वह विनम्र था, क्योंकि वह अपने दिल ऊंचा था, वह और यरूशलेम के निवासियों दोनों.
English: 3226 I said Where are they?
Hindi: 3226 मैंने कहाः वे कहां हैं?
English: 3226 V bundan sonra, he was humbled, because he had exalted his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3226 और उसके बाद, वह विनम्र था, क्योंकि वह अपने दिल ऊंचा था, वह और यरूशलेम के निवासियों दोनों.
English: 3226 We will leave behind our little ones, and our wives, and the sheep and cattle, in the cities of Gilead.
Hindi: 3226 हम अपने छोटों के पीछे छोड़ देंगे, और हमारे पत्नियों, और भेड़ और पशु, गिलियड के शहरों में.
English: 3226 We will leave our children, and our wives and sheep and cattle, in the cities of Galaad
Hindi: 3226 हम अपने छोटों के पीछे छोड़ देंगे, और हमारे पत्नियों, और भेड़ और पशु, गिलियड के शहरों में.
English: 3226  dopu  sta, he was humbled, because he had exalted his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3226 और उसके बाद, वह विनम्र था, क्योंकि वह अपने दिल ऊंचा था, वह और यरूशलेम के निवासियों दोनों.
English: 3226   , he was humbled, because he had exalted his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3226 और उसके बाद, वह विनम्र था, क्योंकि वह अपने दिल ऊंचा था, वह और यरूशलेम के निवासियों दोनों.
English: 3226   Where are they ?
Hindi: 3226 मैंने कहाः वे कहां हैं?
English: 3226   , he was humbled , because he had exalted his heart , both he and the inhabitants of Jerusalem .
Hindi: 3226 और उसके बाद, वह विनम्र था, क्योंकि वह अपने दिल ऊंचा था, वह और यरूशलेम के निवासियों दोनों.
English: 3226We will leave our children, and our wives and sheep and cattle, in the cities of Galaad
Hindi: 3226 हम अपने छोटों के पीछे छोड़ देंगे, और हमारे पत्नियों, और भेड़ और पशु, गिलियड के शहरों में.
English: 3227 Hezekiah was very wealthy and greatly respected.
Hindi: 3227 हिजकिय्याह अमीर और बहुत प्रसिद्ध था.
English: 3227 In all of your works, trust your soul to faith.
Hindi: 3227 अपने कार्यों के सभी में, विश्वास करने के लिए अपनी आत्मा पर भरोसा.
English: 3228 Daarom, thus says the Lord Zie, I will deliver this city into the hands of the Chaldeans , and into the hands of the king of Babylon , and they will capture it .
Hindi: 3228 इसलिये, इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं कसदियों के हाथों में इस शहर में वितरित कर देगा, और बेबीलोन के राजा के हाथों में, और वे इसे कब्जा.
English: 3228 Per tant, thus says the Lord Heus aqu, I will deliver this city into the hands of the Chaldeans , and into the hands of the king of Babylon , and they will capture it .
Hindi: 3228 इसलिये, इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं कसदियों के हाथों में इस शहर में वितरित कर देगा, और बेबीलोन के राजा के हाथों में, और वे इसे कब्जा.
English: 3228 Therefore, thus says the Lord Behold, I will deliver this city into the hands of the Chaldeans, and into the hands of the king of Babylon, and they will capture it.
Hindi: 3228 इसलिये, इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं कसदियों के हाथों में इस शहर में वितरित कर देगा, और बेबीलोन के राजा के हाथों में, और वे इसे कब्जा.
English: 3228 They are a nation without counsel, and without wisdom.
Hindi: 3228 वे वकील के बिना और विवेक के बिना एक राष्ट्र हैं.
English: 3228 Whoever believes God attends to the commandments.
Hindi: 3228 जो कोई भी भगवान का मानना है कि आज्ञाओं को आती है.
English: 3228 Zato, Tako govori Gospod Evo, I will deliver this city into the hands of the Chaldeans , and into the hands of the king of Babylon , and they will capture it .
Hindi: 3228 इसलिये, इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं कसदियों के हाथों में इस शहर में वितरित कर देगा, और बेबीलोन के राजा के हाथों में, और वे इसे कब्जा.
English: 3228 and also repositories of grain, ru, v du, and stalls for every beast of burden, and fencing for cattle.
Hindi: 3228 और यह भी अनाज के संग्रह स्थानों, वाइन, और तेल, और बोझ के हर जानवर के लिए रुक जाता, और मवेशियों के लिए बाड़ लगाने.
English: 3228 and also repositories of grain, vinon, kaj oleo, and stalls for every beast of burden, and fencing for cattle.
Hindi: 3228 और यह भी अनाज के संग्रह स्थानों, वाइन, और तेल, और बोझ के हर जानवर के लिए रुक जाता, और मवेशियों के लिए बाड़ लगाने.
English: 3228 and also repositories of grain, wain, dan minyak, and stalls for every beast of burden, and fencing for cattle.
Hindi: 3228 और यह भी अनाज के संग्रह स्थानों, वाइन, और तेल, और बोझ के हर जानवर के लिए रुक जाता, और मवेशियों के लिए बाड़ लगाने.
English: 3228 and also repositories of grain, wine, and oil, and stalls for every beast of burden, and fencing for cattle.
Hindi: 3228 और यह भी अनाज के संग्रह स्थानों, वाइन, और तेल, और बोझ के हर जानवर के लिए रुक जाता, और मवेशियों के लिए बाड़ लगाने.
English: 3228 , thus says the Lord , I will deliver this city into the hands of the Chaldeans , and into the hands of the king of Babylon , and they will capture it .
Hindi: 3228 इसलिये, इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं कसदियों के हाथों में इस शहर में वितरित कर देगा, और बेबीलोन के राजा के हाथों में, और वे इसे कब्जा.
English: 3229 And he built for himself cities .
Hindi: 3229 और वह खुद के लिए शहरों का निर्माण.
English: 3229 And he built for himself cities.
Hindi: 3229 और वह खुद के लिए शहरों का निर्माण.
English: 3229 and the Chaldeans, who fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, on whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink-offerings to other gods, to provoke me to anger.
Hindi: 3229 जो कसदी इस शहर के खिलाफ लड़ आगे बढ़ाएंगे, और यह को आग लगा दी, और इसे जला, पर घरों जिसका छतों वे बाल के लिए बलिदान की पेशकश कर रहे थे और अजीब देवताओं को पेय पदार्थों के बाहर डालने का कार्य कर रहे थे के साथ साथ, इतना है कि वे मुझे क्रोध करने के लिए उकसाया.
English: 322Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
Hindi: 322 सारंगियां से भगवान को कबूल; सारंगी के साथ उसे भजन गाना, दस तार के साधन.
English: 323 Ademais, he was indignant with his friends because they had not found a reasonable response , except in so far as they condemned Job .
Hindi: 323 अतिरिक्त, वह अपने दोस्तों के साथ क्रोधित था क्योंकि वे एक उचित प्रतिक्रिया नहीं मिली, को छोड़कर अब तक वे नौकरी की निंदा के रूप में.
English: 323 Alm disso, he was indignant with his friends because they had not found a reasonable response , except in so far as they condemned Job .
Hindi: 323 अतिरिक्त, वह अपने दोस्तों के साथ क्रोधित था क्योंकि वे एक उचित प्रतिक्रिया नहीं मिली, को छोड़कर अब तक वे नौकरी की निंदा के रूप में.
English: 323 And the eyes of those who see will not be shut, and those who have hearing will give ear to the word.
Hindi: 323 उन की आँखों को देखने छिप नहीं की जाएगी, और उन के कान जो सुनते हैं बारीकी से सुनेगा.
English: 323 And the people did what he had commanded, bringing the earrings to Aaron.
Hindi: 323 और लोगों को था कि वह क्या आज्ञा दी थी, हारून से बालियां ले जाने.
English: 323 And the people did what he had commanded, carrying the earrings to Aaron.
Hindi: 323 और लोगों को था कि वह क्या आज्ञा दी थी, हारून से बालियां ले जाने.
English: 323 Auerdem, he was indignant with his friends because they had not found a reasonable response , except in so far as they condemned Job .
Hindi: 323 अतिरिक्त, वह अपने दोस्तों के साथ क्रोधित था क्योंकि वे एक उचित प्रतिक्रिया नहीं मिली, को छोड़कर अब तक वे नौकरी की निंदा के रूप में.
English: 323 For I will invoke the name of the Lord .
Hindi: 323 मैं भगवान के नाम पर लागू करेगा के लिए.
English: 323 For I will invoke the name of the Lord.
Hindi: 323 मैं भगवान के नाम पर लागू करेगा के लिए.
English: 323 I will proclaim the name of the LORD.
Hindi: 323 मैं भगवान के नाम पर लागू करेगा के लिए.
English: 323 Sing to him a new song .
Hindi: 323 एक नया गीत गाओ उसे.
English: 323 Sing to him a new song.
Hindi: 323 एक नया गीत गाओ उसे.
English: 323 The eyes of those who see will not be obscured, and the ears of those who hear will listen closely.
Hindi: 323 उन की आँखों को देखने छिप नहीं की जाएगी, और उन के कान जो सुनते हैं बारीकी से सुनेगा.
English: 323 Then he also sent messengers before him to his brother Esau, in the land of Seir, in the region of Edom.
Hindi: 323 फिर वह भी अपने भाई एसाव के लिए उसे पहले दूत भेजा, सेईर देश में, एदोम के क्षेत्र में.
English: 323 Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.
Hindi: 323 उन की आँखों को देखने छिप नहीं की जाएगी, और उन के कान जो सुनते हैं बारीकी से सुनेगा.
English: 323 alm disso, he was indignant with his friends because they had not found a reasonable response , except in so far as they condemned Job .
Hindi: 323 अतिरिक्त, वह अपने दोस्तों के साथ क्रोधित था क्योंकि वे एक उचित प्रतिक्रिया नहीं मिली, को छोड़कर अब तक वे नौकरी की निंदा के रूप में.
English: 323 he took counsel with the rulers and with the most valiant men, so that they might obstruct the heads of the springs which were beyond the city.
Hindi: 323 वह शासकों के साथ और सबसे बहादुर पुरुषों के साथ वकील ले लिया, इतना है कि वे स्प्रिंग्स जो शहर से बाहर थे के प्रमुखों में बाधा डालती सकता है.
English: 323 inoltre, he was indignant with his friends because they had not found a reasonable response , except in so far as they condemned Job .
Hindi: 323 अतिरिक्त, वह अपने दोस्तों के साथ क्रोधित था क्योंकि वे एक उचित प्रतिक्रिया नहीं मिली, को छोड़कर अब तक वे नौकरी की निंदा के रूप में.
English: 323 , he was indignant with his friends because they had not found a reasonable response , except in so far as they condemned Job .
Hindi: 323 अतिरिक्त, वह अपने दोस्तों के साथ क्रोधित था क्योंकि वे एक उचित प्रतिक्रिया नहीं मिली, को छोड़कर अब तक वे नौकरी की निंदा के रूप में.
English: 3230 It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Gihon spring and channeled the water down to the west side of the City of David.
Hindi: 3230 उसी हिजकिय्याह एक है जो गीहोन के पानी के ऊपरी फ़ॉन्ट अवरुद्ध था, और जो उन्हें दाऊद के शहर के पश्चिमी भाग के लिए नीचे बँट.
English: 3230 It was Hezekiah who had the higher spring of the water of Gihon stopped, and the water taken down on the west side of the town of David.
Hindi: 3230 उसी हिजकिय्याह एक है जो गीहोन के पानी के ऊपरी फ़ॉन्ट अवरुद्ध था, और जो उन्हें दाऊद के शहर के पश्चिमी भाग के लिए नीचे बँट.
English: 3230 It was Hezekiah who stopped the upper outlet of the waters of Gihon and directed them down to the west side of the Citadel of David.
Hindi: 3230 उसी हिजकिय्याह एक है जो गीहोन के पानी के ऊपरी फ़ॉन्ट अवरुद्ध था, और जो उन्हें दाऊद के शहर के पश्चिमी भाग के लिए नीचे बँट.
English: 3230 This same Hezekiah was the one who blocked the upper font of the waters of Gihon , and who diverted them down to the western part of the City of David .
Hindi: 3230 उसी हिजकिय्याह एक है जो गीहोन के पानी के ऊपरी फ़ॉन्ट अवरुद्ध था, और जो उन्हें दाऊद के शहर के पश्चिमी भाग के लिए नीचे बँट.
English: 3230 This same Hezekiah was the one who blocked the upper font of the waters of Gihon, and who diverted them down to the western part of the City of David.
Hindi: 3230 उसी हिजकिय्याह एक है जो गीहोन के पानी के ऊपरी फ़ॉन्ट अवरुद्ध था, और जो उन्हें दाऊद के शहर के पश्चिमी भाग के लिए नीचे बँट.
English: 3231 For our God is not like their gods.
Hindi: 3231 हमारे भगवान अपने देवताओं की तरह नहीं है के लिए.
English: 3232 Av denne grunn, Israels, even to the present day, do not eat the nerve that withered in Jacob's thigh, because he touched the nerve of his thigh and it was obstructed.
Hindi: 3232 इस कारण से, इस्राएली, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए, तंत्रिका कि याकूब के जांघ में मुरझाया नहीं खाते, क्योंकि वह अपने जांघ की नसों को छुआ और यह बाधित किया गया था.
English: 3232 Their vines are of the vines of Sodom, but from the suburbs of Gomorrah.
Hindi: 3232 उनकी दाखलताओं सदोम के लताओं की हैं, लेकिन अमोरा के उपनगरों से.
English: 3232 because of all the wickedness of the sons of Israel and the sons of Judah , which they have done , provoking me to wrath , ellos y sus reyes, their leaders and their priests and their prophets , the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem .
Hindi: 3232 क्योंकि इस्राएल के पुत्रों में से सब दुष्टता और यहूदा के बेटों में से, जो वे किया है, मुझे उत्तेजक क्रोध के, वे और उनके राजा, उनके नेताओं और उनके याजकों और उनके भविष्यद्वक्ताओं, यहूदा के पुरुषों और यरूशलेम के निवासियों.
English: 3232 because of all the wickedness of the sons of Israel and the sons of Judah, which they have done, provoking me to wrath, ata dhe mbretrit e tyre, their leaders and their priests and their prophets, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3232 क्योंकि इस्राएल के पुत्रों में से सब दुष्टता और यहूदा के बेटों में से, जो वे किया है, मुझे उत्तेजक क्रोध के, वे और उनके राजा, उनके नेताओं और उनके याजकों और उनके भविष्यद्वक्ताओं, यहूदा के पुरुषों और यरूशलेम के निवासियों.
English: 3232 because of all the wickedness of the sons of Israel and the sons of Judah, which they have done, provoking me to wrath, sie und ihre Knige, their leaders and their priests and their prophets, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3232 क्योंकि इस्राएल के पुत्रों में से सब दुष्टता और यहूदा के बेटों में से, जो वे किया है, मुझे उत्तेजक क्रोध के, वे और उनके राजा, उनके नेताओं और उनके याजकों और उनके भविष्यद्वक्ताओं, यहूदा के पुरुषों और यरूशलेम के निवासियों.
English: 3232 because of all the wickedness of the sons of Israel and the sons of Judah, which they have done, provoking me to wrath, , their leaders and their priests and their prophets, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.
Hindi: 3232 क्योंकि इस्राएल के पुत्रों में से सब दुष्टता और यहूदा के बेटों में से, जो वे किया है, मुझे उत्तेजक क्रोध के, वे और उनके राजा, उनके नेताओं और उनके याजकों और उनके भविष्यद्वक्ताओं, यहूदा के पुरुषों और यरूशलेम के निवासियों.
English: 3233 And Hezekiah slept with his fathers.
Hindi: 3233 हिजकिय्याह अपके पुरखाओं के साथ सो.
English: 3233 And they have turned their backs to me , and not their faces .
Hindi: 3233 और वे मेरे लिए उनकी पीठ बदल दिया है, और न उनके चेहरे.
English: 3233 And they have turned their backs to me, and not their faces.
Hindi: 3233 और वे मेरे लिए उनकी पीठ बदल दिया है, और न उनके चेहरे.
English: 3233 And they have turned to me the back, and not the face
Hindi: 3233 और वे मेरे लिए उनकी पीठ बदल दिया है, और न उनके चेहरे.
English: 3234 And they have placed their idols in the house where my name is invoked , so that they defiled it .
Hindi: 3234 और वे घर में मेरा नाम शुरू हो जाती है में अपने मूर्तियों रखा है, इतना है कि वे यह अशुद्ध.
English: 3234 And they have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it;
Hindi: 3234 और वे घर में मेरा नाम शुरू हो जाती है में अपने मूर्तियों रखा है, इतना है कि वे यह अशुद्ध.
English: 3234 But they put their disgusting images into the house which is named by my name, making it unclean.
Hindi: 3234 और वे घर में मेरा नाम शुरू हो जाती है में अपने मूर्तियों रखा है, इतना है कि वे यह अशुद्ध.
English: 3234 Therefore, the sons of Gad built up Dibon, and Ataroth, and Aroer,
Hindi: 3234 इसलिये, गाद के पुत्र दीबोन का निर्माण, और अतारोत, अरोएर,
English: 3234    , go and lead this people where I have told you .
Hindi: 3234 लेकिन आप के लिए के रूप में, जाओ और यह लोगों को जहां मैं तुम्हें बता दिया है नेतृत्व. मेरा दूत तेरे आगे जाना होगा. फिर, प्रतिकार के दिन, मैं भी उनकी इस पाप का दौरा करेंगे।
English: 3235 Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.
Hindi: 3235 मेरा बदला है, और मैं उन्हें कारण समय में चुकाने होंगे, ताकि उनके पैर पर्ची और गिर सकता है. तबाही का दिन निकट है, और समय प्रकट करने के लिए जाती है।
English: 3235 Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall.
Hindi: 3235 मेरा बदला है, और मैं उन्हें कारण समय में चुकाने होंगे, ताकि उनके पैर पर्ची और गिर सकता है. तबाही का दिन निकट है, और समय प्रकट करने के लिए जाती है।
English: 3235Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.
Hindi: 3235 मेरा बदला है, और मैं उन्हें कारण समय में चुकाने होंगे, ताकि उनके पैर पर्ची और गिर सकता है. तबाही का दिन निकट है, और समय प्रकट करने के लिए जाती है।
English: 3236 Och nu, because of these things, s sger Herren, Israels Gud, to this city, about which you say that it will be delivered into the hands of the king of Babylon by the sword, and by famine, and by pestilence
Hindi: 3236 और अब, क्योंकि इन बातों का, इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वर, इस शहर में, जिसके बारे में आप कहते हैं कि यह तलवार से बेबीलोन के राजा के हाथों में दिया जाएगा, और अकाल से, और महामारी सेः
English: 3237 And he shall say 'Where are their gods, in whom they had confidence?
Hindi: 3237 और वह कहते हैं कि करेगाः 'अपने देवताओं कहाँ हैं, जिस में वे भरोसा था?
English: 3237 Behold, I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation.
Hindi: 3237 निहारना, मैं उन सभी को भूमि से एक साथ इकट्ठा होगा जो मैं उन्हें अपने रोष में डाली है,, और मेरे क्रोध में, और मेरे महान आक्रोश में.
English: 3237 Evo, I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation.
Hindi: 3237 निहारना, मैं उन सभी को भूमि से एक साथ इकट्ठा होगा जो मैं उन्हें अपने रोष में डाली है,, और मेरे क्रोध में, और मेरे महान आक्रोश में.
English: 3237 Se, I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation.
Hindi: 3237 निहारना, मैं उन सभी को भूमि से एक साथ इकट्ठा होगा जो मैं उन्हें अपने रोष में डाली है,, और मेरे क्रोध में, और मेरे महान आक्रोश में.
English: 3237 eccu, I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation.
Hindi: 3237 निहारना, मैं उन सभी को भूमि से एक साथ इकट्ठा होगा जो मैं उन्हें अपने रोष में डाली है,, और मेरे क्रोध में, और मेरे महान आक्रोश में.
English: 3237 tai, I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation.
Hindi: 3237 निहारना, मैं उन सभी को भूमि से एक साथ इकट्ठा होगा जो मैं उन्हें अपने रोष में डाली है,, और मेरे क्रोध में, और मेरे महान आक्रोश में.
English: 3237 , I will gather them together from all the lands to which I have cast them out in my fury, and in my wrath, and in my great indignation.
Hindi: 3237 निहारना, मैं उन सभी को भूमि से एक साथ इकट्ठा होगा जो मैं उन्हें अपने रोष में डाली है,, और मेरे क्रोध में, और मेरे महान आक्रोश में.
English: 3238 And they shall be MY PEOPLE, and I will be their God.
Hindi: 3238 और वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा.
English: 3238 And they shall be my people, and I will be their God.
Hindi: 3238 और वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा.
English: 3238 And they will be my people , and I will be their God .
Hindi: 3238 और वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा.
English: 3238 And they will be my people, and I will be their God.
Hindi: 3238 और वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा.
English: 3238 They ate the fat of their victims, and they drank the wine of their libations.
Hindi: 3238 वे अपने शिकार लोगों की वसा खाया, और वे अपने पेय पदार्थों की शराब पीते थे.
English: 3238 Who ate the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink-offering?
Hindi: 3238 वे अपने शिकार लोगों की वसा खाया, और वे अपने पेय पदार्थों की शराब पीते थे.
English: 3238And they shall be my people, and I will be their God
Hindi: 3238 और वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा.
English: 3239 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me all days and that it may be well with them, and with their children after them.
Hindi: 3239 और मैं उन्हें एक दिल और एक तरह से दे देंगे, इसलिए वे मुझे अपने सभी दिनों को डर है कि हो सकता है, और इतना है कि यह उन लोगों के साथ अच्छी तरह से हो सकता है, और उनके पीछे अपने बेटों के साथ.
English: 3239 Moreover, the sons of Machir, the son of Manasseh, continued on within Gilead, and they devastated it, putting to death its inhabitant, the Amorite.
Hindi: 3239 अतिरिक्त, माकीर के पुत्र, मनश्शे के पुत्र, पर जारी गिलियड के भीतर, और वे इसे तबाह, मौत अपने निवासी को डाल, एमोरी.
English: 3239 Plie, the sons of Machir, the son of Manasseh, continued on within Gilead, and they devastated it, putting to death its inhabitant, the Amorite.
Hindi: 3239 अतिरिक्त, माकीर के पुत्र, मनश्शे के पुत्र, पर जारी गिलियड के भीतर, और वे इसे तबाह, मौत अपने निवासी को डाल, एमोरी.
English: 3239 See that I am alone, and there is no other god beside me.
Hindi: 3239 देखें कि मैं अकेला हूँ, और वहाँ मेरे बगल में कोई अन्य भगवान नहीं है.
English: 324 And Zedekiah , Judako errege, will not escape from the hand of the Chaldeans .
Hindi: 324 सिदकिय्याह, यहूदा के राजा, कसदियोंके हाथ से बच नहीं होगा.
English: 324 And Zedekiah , mbreti i Juds, will not escape from the hand of the Chaldeans .
Hindi: 324 सिदकिय्याह, यहूदा के राजा, कसदियोंके हाथ से बच नहीं होगा.
English: 324 And Zedekiah , o rei de Jud, will not escape from the hand of the Chaldeans .
Hindi: 324 सिदकिय्याह, यहूदा के राजा, कसदियोंके हाथ से बच नहीं होगा.
English: 324 And Zedekiah ,  , will not escape from the hand of the Chaldeans .
Hindi: 324 सिदकिय्याह, यहूदा के राजा, कसदियोंके हाथ से बच नहीं होगा.
English: 324 For the word of the Lord is upright , and all his works are in faith .
Hindi: 324 भगवान के शब्द के लिए ईमानदार है, और उसके सभी काम करता है विश्वास में हैं.
English: 324 For the word of the Lord is upright, and all his works are in faith.
Hindi: 324 भगवान के शब्द के लिए ईमानदार है, और उसके सभी काम करता है विश्वास में हैं.
English: 324 The works of God are perfect, and all his ways are judgments.
Hindi: 324 भगवान का काम करता है एकदम सही हैं, और उसके सभी मायनों निर्णय कर रहे हैं.
English: 324 the land, which the Lord has struck in the sight of the sons of Israel, is a very fertile region for pasturing animals.
Hindi: 324 ज़मीन, जो भगवान इसराइल के बेटों की दृष्टि में मारा गया है, जानवरों चराई के लिए एक बहुत उपजाऊ क्षेत्र है.
English: 3240 And I will form an everlasting covenant with them, and I will not cease to do good for them.
Hindi: 3240 और मैं उन लोगों के साथ एक चिरस्थायी वाचा बनेगी, और मैं उनके लिए अच्छा करने के लिए संघर्ष नहीं होगा.
English: 3240 And I will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do
Hindi: 3240 और मैं उन लोगों के साथ एक चिरस्थायी वाचा बनेगी, और मैं उनके लिए अच्छा करने के लिए संघर्ष नहीं होगा.
English: 3240 Felly, Moses gave the land of Gilead to Machir, the son of Manasseh, and he lived in it.
Hindi: 3240 इसलिये, मूसा माकीर को गिलियड की भूमि दे दी है, मनश्शे के पुत्र, और वह उस में रहते थे.
English: 3240 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
Hindi: 3240 मैं स्वर्ग में मेरा हाथ उठा होगा, और मैं कहना होगाः मैं अनंत काल में रहते हैं.
English: 3240 I will lift up my hand to heaven, and I will say I live for ever.
Hindi: 3240 मैं स्वर्ग में मेरा हाथ उठा होगा, और मैं कहना होगाः मैं अनंत काल में रहते हैं.
English: 3240 I will make a lasting covenant 1 with them that I will never stop doing good to them.
Hindi: 3240 और मैं उन लोगों के साथ एक चिरस्थायी वाचा बनेगी, और मैं उनके लिए अच्छा करने के लिए संघर्ष नहीं होगा.
English: 3240 So Moses gave Gilead to Machir, son of Manasseh, and he lived there.
Hindi: 3240 इसलिये, मूसा माकीर को गिलियड की भूमि दे दी है, मनश्शे के पुत्र, और वह उस में रहते थे.
English: 3240 Therefore, Moses gave the land of Gilead to Machir, the son of Manasseh, and he lived in it.
Hindi: 3240 इसलिये, मूसा माकीर को गिलियड की भूमि दे दी है, मनश्शे के पुत्र, और वह उस में रहते थे.
English: 3240 Tial, Moses gave the land of Gilead to Machir, the son of Manasseh, and he lived in it.
Hindi: 3240 इसलिये, मूसा माकीर को गिलियड की भूमि दे दी है, मनश्शे के पुत्र, और वह उस में रहते थे.