Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Male sex toys are available in different categories, sizes, textures, etc., all of which are meant to give a real feel to men and a real touch of women. have taken.
Hindi: पुरुष सेक्स खिलोने विभिन्न श्रेणियों, , आकार, बनावट, आदि में उपलब्ध हैं, जो सभी पुरुषों को वास्तविक अनुभव और महिलाओं का वास्तविक स्पर्श देने के लिए हैं।
English: Male sexual interest and activity.
Hindi: पुरुष प्रेम और यौन गतिविधि।
English: Male singer of the Year
Hindi: वर्ष का पुरुष गायक
English: Male singer of the year
Hindi: वर्ष का पुरुष गायक
English: Male singer-songwriters from Canada
Hindi: कनाडा के पुरुष गायक
English: Male team's managercoach
Hindi: पुरुष टीम कोच
English: Male violence against women is a crime!
Hindi: महिला के साथ बलात्कार करना एक संगीन जुर्म है!
English: Male volunteers will use the NEST gel daily for 4 to 12 weeks to determine whether they tolerate the formulation and to ensure they do not experience unacceptable side effects.
Hindi: जोड़ी का पुरुष चार से 12 सप्ताह के लिए दैनिक रूप से एनईएस  टी जेल का उपयोग करेगा, यह निर्धारित करने के लिए कि क्या जेल निर्माण सहनीय है और कोई अस्वीकार्य दुष्प्रभाव नहीं हैं।
English: Male vs Female - What Are THe Differences Between The Sexes?
Hindi: पुरुष बनाम महिला विस्स्लाः अंतर क्या हैं?
English: Male with Stroke and Male and Female Sign was approved as part of Unicode 4.1 in 2005.
Hindi: स्ट्रोक के साथ पुरुष और 2005 में यूनिकोड 4.1 के भाग के रूप में नर और मादा चिन्ह को मंजूरी दी गई थी।
English: Male worshippers are required to remove their shirts before entering the temple.
Hindi: मंदिर में प्रवेश करने से पहले पुरुषों को अपनी कमीज उतारने की आवश्यकता होगी।
English: Male would not exist without female.
Hindi: नारी बिना नर का भी अस्तित्व नही
English: Male's Journal aims to feature only the finest services and products.
Hindi: मेन्स जर्नल का उद्देश्य केवल सर्वोत्तम उत्पादों और सेवाओं को प्रदर्शित करना है।
English: Male, 32 years old from Mumbai, India
Hindi: -अनाम, उम्र 32, मुंबई, भारत
English: Male, Female, or Nonbinary?
Hindi: स्त्री, पुरुष या विकलांग ?
English: Male, capital of the Maldives.
Hindi: माले, मालदीव की राजधानी.
English: Male, female and transgender.
Hindi: पुरुष, महिला और ट्रांसजेंडर
English: Male, female both may apply.
Hindi: पुरुष महिला दोनों आवेदन कर सकते हैं
English: Male, the capital city of Maldives.
Hindi: माले, मालदीव की राजधानी.
English: Male-pattern hair growth such as on the chin or chest;.
Hindi: नर पैटर्न के बाल विकास जैसे ठोड़ी या छाती पर;
English: Male. film actor, director, producer, politician, and chief minister of Tamil nadu
Hindi: भारतीय फिल्म अभिनेता, निर्देशक, निर्माता, राजनीतिज्ञ, और तमिलनाडु के मुख्यमंत्री
English: MaleFemale candidates must pass a Physical Test Covering a distance of 2516 KMs respectively within four hours on foot.
Hindi: पुरुष  महिला उम्मीदवारों को पैदल चार घंटे के भीतर क्रमशः 2516 किलोमीटर की दूरी तय करते हुए एक शारीरिक परीक्षण पास करना होगा।
English: Male 1000 meters 1 mile in 6 minutes 30 seconds
Hindi: पुरुष - 1 मील 1600 मीटर 06 मिन 30 सेकंड में
English: Male 25 Kms in four hours.
Hindi: पुरूष - 25 किमी 4 घंटे में।
English: Male At about 8 to 9 years
Hindi: कब सेः लगभग 8 से 9 महीने की उम्र में
English: Male Maldives former President Abdulla Yameen was found guilty of money laundering and sentenced to five years in prison with a fine of USD 5 million.
Hindi: उत्तरः ग. मालदीव - मालदीव के पूर्व राष्ट्रपति अब्दुल्ला यामीन को हाल ही में मनी लॉन्ड्रिंग मामले में 5 साल जेल की सजा सुनाई गई है और उन पर 5 मिलियन अमेरिकी डॉलर का जुर्माना भी लगाया है.
English: Male You will have to run 8 kilometers in a maximum of 25 minutes.
Hindi: पुरुषः आपको अधिकतम 25 मिनट में 8 किलोमीटर चलना होगा।
English: Male You will have to run 8 kilometers in maximum 25 minutes.
Hindi: पुरुषः आपको अधिकतम 25 मिनट में 8 किलोमीटर चलना होगा।
English: Malea stood up.
Hindi: मौला उठ खड़ा हुआ।
English: Malee said he would soon travel to Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Qatar to discuss those options.
Hindi: माले ने कहा कि वह उन विकल्पों पर चर्चा करने के लिए जल्द ही सऊदी अरब, संयुक्त अरब अमीरात और कतर की यात्रा करेंगे।
English: Maleeha Lodhi is permanent representative of Pakistan in UN.
Hindi: मलीहा लोधी संयक्त राष्ट्र में पाकिस्तान की स्थाई प्रतिनिधि हैं.
English: Maleeha Lodhi, Pakistan's permanent representative to the United Nations
Hindi: यूनाइटेड नेशंस में पाकिस्तान की स्थाई प्रतिनिधि मलीहा लोधी
English: Maleeka Ghai was born on 12 July 1977 in Delhi, India.
Hindi: मलीका घई का जन्म 12 जुलाई 1977 को दिल्ली, भारत में हुआ था।
English: Maleficent and her goddaughter Aurora begin to question the complex family ties that bind them as they are pulled in different directions by impending nuptials, unexpected allies and dark forces at play.
Hindi: मालेफिकेंट और उनकी पोती ऑरोरा की अगली कड़ी जटिल पारिवारिक संबंधों पर सवाल उठाना शुरू कर देती है जो उन्हें बांधते हैं, क्योंकि वे अलग-अलग दिशाओं में खींचे जाते हैं जैसे कि गुप्त, अप्रत्याशित सहयोगी और अंधेरा, खेलने पर नए बल.
English: Maleficent and her goddaughter Aurora begin to question the complex family ties that bind them as they are pulled in different directions by impending nuptials, unexpected allies, and dark new forces at play.
Hindi: मालेफिकेंट और उनकी पोती ऑरोरा की अगली कड़ी जटिल पारिवारिक संबंधों पर सवाल उठाना शुरू कर देती है जो उन्हें बांधते हैं, क्योंकि वे अलग-अलग दिशाओं में खींचे जाते हैं जैसे कि गुप्त, अप्रत्याशित सहयोगी और अंधेरा, खेलने पर नए बल.
English: Maleficent and her goddaughter Aurora begin to question the complex family ties that bind them as they are pulled in different directions by impending nuptials, unexpected allies, and dark new forces at play...
Hindi: मालेफिकेंट और उनकी पोती ऑरोरा की अगली कड़ी जटिल पारिवारिक संबंधों पर सवाल उठाना शुरू कर देती है जो उन्हें बांधते हैं, क्योंकि वे अलग-अलग दिशाओं में खींचे जाते हैं जैसे कि गुप्त, अप्रत्याशित सहयोगी और अंधेरा, खेलने पर नए बल.
English: Maleficent and her goddaughter aurora begin to question the complex family ties that bind them as they are pulled in different directions by impending nuptials, unexpected allies, and dark new forces at play.
Hindi: मालेफिकेंट और उनकी पोती ऑरोरा की अगली कड़ी जटिल पारिवारिक संबंधों पर सवाल उठाना शुरू कर देती है जो उन्हें बांधते हैं, क्योंकि वे अलग-अलग दिशाओं में खींचे जाते हैं जैसे कि गुप्त, अप्रत्याशित सहयोगी और अंधेरा, खेलने पर नए बल.
English: Maleficent, the 2014 film that started this mini-franchise, is not currently available to stream on Disney.
Hindi: 2014 की फिल्म मालेफिकेंट, जिसने इस मिनी-फ्रैंचाइज़ी को शुरू किया था, वर्तमान में डिज़्नी पर स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: Malegaon bomb blasts of 2008
Hindi: मालेगाँव बमविस्फोट, २००८
English: Malegaon police said that a large number of bandh supporters were returning after submitting a memorandum to the local administration.
Hindi: मालेगांव पुलिस ने बताया कि स्थानीय प्रशासन को ज्ञापन सौंपकर बड़ी संख्या में बंद समर्थक लौट रहे थे।
English: Malem Ningthouja A Delhi-based writer who is from Manipur.
Hindi: मालेम निंगथौजाः दिल्ली के एक लेखक जो मणिपुर से हैं।
English: Malena will be happy.
Hindi: मालिनी ख़ुश हो जाएगी।
English: Malenkov, member of the Main Military Council
Hindi: मैलेनकोव, मुख्य सैन्य परिषद के सदस्य
English: Malerkotla What is the specialty of this new district of Punjab
Hindi: मलेरकोटलाः पंजाब के इस नए ज़िले की क्या है ख़ासियत
English: Males 9 to 15 years old
Hindi: उम्र 9 से 15 साल
English: Males age 71 and older and...
Hindi: पुरुषों की उम्र 71 और उससे अधिक है
English: Males also tend to be worse at focusing on a set task for an extended period of time.
Hindi: एक निर्धारित कार्य पर लंबे समय तक ध्यान केंद्रित करने में पुरुष भी बदतर होते हैं।
English: Males and Females Two Different Worlds
Hindi: महिला का विवाह  मनुष्य का विवाहः दो अलग दुनिया
English: Males and female are permitted to be close friends, certain.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं को दोस्त बनने की अनुमति है, निश्चित रूप से।
English: Males and female of all races discovered themselves in the dock in the marathon trial that only ended when the last 28 accused, including Mr. Mandela were acquitted on 29 March 1961.
Hindi: सभी जातियों के पुरुषों और महिलाओं ने लम्बे समय तक चले ट्रायल में खुद को कटघरे में पाया, जो केवल तब समाप्त हुआ जब मंडेला सहित अंतिम 28 अभियुक्तों को 29 मार्च 1961 को बरी कर दिया गया।
English: Males and females age 14 - 18 75 mcgday
Hindi: पुरुषों और महिला उम्र 14-18 75 मिलीग्रामदिन
English: Males and females are completely identical, and identifying them might be a challenge.
Hindi: नर और मादा पूरी तरह से समान हैं, और उन्हें पहचानना एक चुनौती हो सकती है।
English: Males and females can easily be distinguished
Hindi: नर और मादा दोनों को आसानी से पहचान सकते हैं
English: Males and females differ in specific brain structures.
Hindi: नर और मादा विशिष्ट मस्तिष्क संरचनाओं में भिन्न होती हैं
English: Males and females live together only during the mating season.
Hindi: नर और मादाएं केवल प्रजनन अवधि के दौरान एक साथ अभिसरण करती हैं।
English: Males and females live together only during the time of the mating.
Hindi: नर और मादाएं केवल प्रजनन अवधि के दौरान एक साथ अभिसरण करती हैं।
English: Males and females of any age
Hindi: किसी भी उम्र के स्त्री-पुरुष
English: Males and females, 14 to 17 years of age;
Hindi: 9 से 14 साल के लड़के और लड़कियां;
English: Males are 10 to 30 larger than females.
Hindi: नर महिलाओं की तुलना में 30-50 अधिक हैं।
English: Males are affected a little more frequently than females.
Hindi: पुरुष महिलाओं की तुलना में थोड़ा अधिक बार प्रभावित होते हैं।
English: Males are at greater risk.
Hindi: पुरुषों में जोखिम अधिक होता है।
English: Males are at increased risk.
Hindi: पुरुषों में जोखिम अधिक होता है।
English: Males are between 30-50 larger than females.
Hindi: नर महिलाओं की तुलना में 30-50 अधिक हैं।
English: Males are more at risk.
Hindi: पुरुषों को होता है ज्यादा खतरा
English: Males are more beautiful than females.
Hindi: पुरुष महिलाओं से ज़्यादा सुन्दर होते हैं।
English: Males are more beautiful than the Females.
Hindi: पुरुष महिलाओं से ज़्यादा सुन्दर होते हैं।
English: Males are more likely to develop Parkinson's disease than females.
Hindi: पुरुषों महिलाओं की तुलना में पार्किंसंस रोग विकसित होने की अधिक संभावना है।
English: Males are much larger, they can reach 55 kg in weight.
Hindi: नर अधिक बड़े होते हैं, वे 55 किलोग्राम वजन तक पहुंच सकते हैं।
English: Males are sexually mature approximately one year later than females.
Hindi: महिलाओं की तुलना में एक वर्ष बाद पुरुषों की परिपक्वता आती है।
English: Males are typically more brightly colored than females and juveniles.
Hindi: इन पक्षियों में नर आमतौर पर मादाओं और किशोरों की तुलना में अधिक चमकीले रंग के होते हैं.
English: Males at this time are very aggressive.
Hindi: इस समय नर बहुत आक्रामक हैं।
English: Males can detect the smell of the dog in heat and will do everything possible to find it.
Hindi: नर गर्मी में कुतिया की गंध का पता लगा सकते हैं और इसे खोजने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे।
English: Males compete for the attention of females.
Hindi: नर मादाओं के ध्यान के लिए झगड़े करते हैं।
English: Males compete with other men using strength as their main weapon for status.
Hindi: पुरुष अन्य पुरुषों के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं स्थिति के लिए अपने मुख्य हथियार के रूप में ताकत का उपयोग करके ।
English: Males constitute 50.30 of the population and females 49.70.
Hindi: जनसंख्या का 50.30 पुरुष और महिलाओं की संख्या 49.70 है।
English: Males defend the pride's territory,which may include some 100 square miles 259 square kilometers ofgrasslands, scrub, or open woodlands.
Hindi: नर शेर गौरव के क्षेत्र की रक्षा करते हैं, जिसमें झाड़ियों, घास के मैदानों और खुले वुडलैंड्स के अनुसार 100 वर्ग मील 259 वर्ग किलोमीटर का क्षेत्र शामिल हो सकता है।
English: Males have higher energy requirements than females.
Hindi: पुरुषों को महिलाओं की तुलना में अधिक ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
English: Males need to be kept separate from females.
Hindi: बछड़े को मादा से अलग रखा जाना चाहिए।
English: Males of this breed are significantly bigger than females.
Hindi: इस नस्ल के नर मादाओं से बड़े होते हैं।
English: Males reach sexual maturity around the age of 5 months.
Hindi: मुर्गियाँ लगभग 5 महीने की उम्र में यौन परिपक्वता तक पहुँचती हैं।
English: Males reach sexual maturity at 1.5 years.
Hindi: व्यक्ति कभी-कभी पहले के 1.5 वर्षों में यौन परिपक्वता तक पहुंचते हैं।
English: Males reach sexual maturity at 2 years of age, while females reach 3 years of age.
Hindi: पुरुष तीन साल की उम्र में यौन परिपक्वता तक पहुंच जाते हैं, जबकि महिलाएं दो साल की उम्र से विकसित होती हैं।
English: Males start to differ from females only after puberty, that is, about three years after birth, they have colorful feathers.
Hindi: नर मादाओं से अलग होने लगते हैं यौवन के बाद ही, अर्थात्, जन्म के लगभग तीन साल बाद, उनके पास रंगीन पंख होते हैं।
English: Males take more risks.
Hindi: पुरुष लेते हैं अधिक जोखिम
English: Males tend to be the ones who most have this disorder and are usually diagnosed between 3 to 9 years of age.
Hindi: पुरुष ऐसे होते हैं जिनके पास अधिकांश विकार होता है और आमतौर पर 3 से 9 वर्ष की आयु के बीच निदान किया जाता है।
English: Males tend to have the most with this disorder and are usually diagnosed between 3 to 9 years of age.
Hindi: पुरुष ऐसे होते हैं जिनके पास अधिकांश विकार होता है और आमतौर पर 3 से 9 वर्ष की आयु के बीच निदान किया जाता है।
English: Males tend to use the internet more than women.
Hindi: महिलाओं के मुकाबले पुरुष ज्यादा करते हैं इंटरनेट का इस्तेमाल
English: Males typically take flight before the females.
Hindi: नर आम तौर पर मादा से पहले उड़ान भरते हैं।
English: Males up to forty years old are the most represented.
Hindi: 40 वर्ष की उम्र तक पुरुष सबसे अधिक फर्टाइल होते हैं।
English: Males use the Internet more than females.
Hindi: महिलाओं के मुकाबले पुरुष ज्यादा करते हैं इंटरनेट का इस्तेमाल
English: Males who are suffering with erectile dysfunction, or ED, uncover that addressing an underlying medical situation, similar to diabetes and heart problems, or counselling and way of life modifications, can help them in returning to an energetic intercourse life.
Hindi: जो पुरुष इरेक्टाइल डिसफंक्शन या ईडी से पीड़ित हैं, उन्हें पता चलता है कि एक अंतर्निहित चिकित्सा स्थिति, जैसे कि मधुमेह और हृदय रोग, या परामर्श और जीवन शैली में संशोधन को संबोधित करना, उन्हें सक्रिय यौन जीवन में लौटने में सहायता कर सकता है।
English: Males who have Sex with Males MSM
Hindi: पुरुषों के साथ सेक्स करने वाले लोग एमएसएम
English: Males with severe zinc deficiency may develop hypogonadism in which the body does not produce enough testosterone.
Hindi: जिंक की कमी पुरुषों में हाइपोगोनैडिज़्म का कारण बन सकती है, जिसमें शरीर पर्याप्त रूप से टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन नहीं कर पाता है।
English: Males with severe zinc deficiency may develop hypogonadism, in which the body does not produce enough testosterone.
Hindi: जिंक की कमी पुरुषों में हाइपोगोनैडिज़्म का कारण बन सकती है, जिसमें शरीर पर्याप्त रूप से टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन नहीं कर पाता है।
English: Males, weighing 175 to 310 pounds, are larger than females, which weigh only 120 to 210 pounds.
Hindi: 175 से 310 पाउंड वजन वाले नर मादाओं से बड़े होते हैं, जिनका वजन केवल 120 से 210 पाउंड होता है।
English: Males, you're leading in Critical Reading and Math.
Hindi: नर, आप क्रिटिकल रीडिंग और मैथ में अग्रणी हैं।
English: Malevich's Suprematism is distinguished by a special love for simple geometric forms, the main of which, of course, is a square.
Hindi: मालेविच का वर्चस्ववाद साधारण ज्यामितीय रूपों के लिए एक विशेष प्रेम से प्रतिष्ठित है, जिनमें से मुख्य, निश्चित रूप से एक वर्ग है।
English: Maley is life.
Hindi: माशा है ज़िन्दगी।
English: Malformations in the Portal vein or inferior vena cava.
Hindi: पोर्टल नस या निम्न वीना कैवा में विकृतियां।
English: Malfunction causing loss of valuable data.
Hindi: खराबी मूल्यवान डेटा के नुकसान का कारण बनता है।
English: Malfunction in the control unit.
Hindi: नियंत्रण इकाई का खराबी।
English: Malfunction of hard drive.
Hindi: हार्ड ड्राइव की खराबी।
English: Malfunction of the SIM card.
Hindi: सिम कार्ड का गलत संचालन।
English: Malfunction of the control unit.
Hindi: नियंत्रण इकाई का खराबी।
English: Malfunction of the elements of the switching circuit on the motherboard.
Hindi: मदरबोर्ड पर समावेशन सर्किट तत्वों का खराबी।
English: Malfunction of the fuel system.
Hindi: ईंधन प्रणाली में दोष।
English: Malfunction of the hard drive.
Hindi: हार्ड ड्राइव की खराबी।
English: Malfunctions of the Internet or cable.
Hindi: इंटरनेट या केबल की खराबी।
English: Malgudi Days is a collection of 32 fictional stories set about a beautiful town called Malgudi, a small imaginary town in South India in Ramanathapuram.
Hindi: मालगुडी डेज़ 32 काल्पनिक कहानियों का एक संग्रह है, जो दक्षिण भारत के रामनाथपुरम में एक छोटे से काल्पनिक शहर मालगुडी नामक एक खूबसूरत शहर के बारे में है।
English: Malgudi Days is a collection of 32 fictional stories set in a small beautiful town called Malgudi in South India.
Hindi: मालगुडी डेज़ 32 काल्पनिक कहानियों का एक संग्रह है, जो दक्षिण भारत के रामनाथपुरम में एक छोटे से काल्पनिक शहर मालगुडी नामक एक खूबसूरत शहर के बारे में है।
English: Malgudi Days is a collection of 32 short stories set in Malgudi, an imaginary South Indian town.
Hindi: मालगुडी डेज़ 32 काल्पनिक कहानियों का एक संग्रह है, जो दक्षिण भारत के रामनाथपुरम में एक छोटे से काल्पनिक शहर मालगुडी नामक एक खूबसूरत शहर के बारे में है।
English: Malgudi Days is based on the works of which Indian Writer?
Hindi: 21. मालगुडी डेज किस भारतीय लेखक के कार्यों पर आधारित है?
English: Malgudi days is a collection of 32 fictional stories set in a small beautiful town called Malgudi in South India.
Hindi: मालगुडी डेज़ 32 काल्पनिक कहानियों का एक संग्रह है, जो दक्षिण भारत के रामनाथपुरम में एक छोटे से काल्पनिक शहर मालगुडी नामक एक खूबसूरत शहर के बारे में है।
English: Malgudi days pdf free download Malgudi days is a collection of short stories that is written by R. K. Narayan in a simple style and characteristic irony portray the variety and colour of Indian life.
Hindi: मालगुडी डेज़ पीडीफ़ मुफ्त डाउनलोडः मालगुडी डेज़ लघु कथाओं का एक संग्रह है जो आरके नारायण द्वारा सरल शैली में लिखा गया है और भारतीय जीवन की विविधता और रंग को चित्रित करता है।
English: Malgund It is the birthplace of the famous Marathi poet Keshavsut and is just a kilometre away from Ganpatipule.
Hindi: मालगुंडः प्रसिद्ध मराठी कवि 'केशवसुत' का जन्मस्थान, गणपतिपुले से 1 किमी दूर स्थित है।
English: Malhar asks her to come out and everyone goes home.
Hindi: मल्हार उसे बाहर आने के लिए कहता है और सभी घर जाते हैं।
English: Malhotra began military preparing for the film on April 17, 2019.
Hindi: मल्होत्रा ने 17 अप्रैल, 2019 को फिल्म के लिए सैन्य प्रशिक्षण शुरू किया।
English: Malhotra began military training for the film on 17 April 2019.
Hindi: मल्होत्रा ने 17 अप्रैल, 2019 को फिल्म के लिए सैन्य प्रशिक्षण शुरू किया।
English: Malhotra began military training for the film on April 17, 2019.
Hindi: मल्होत्रा ने 17 अप्रैल, 2019 को फिल्म के लिए सैन्य प्रशिक्षण शुरू किया।
English: Malhotra lives in a 3-BHK apartment in Mumbai.
Hindi: मल्होत्रा ए में रहते हैं मुंबई में 3-बीएचके अपार्टमेंट।
English: Malhotra played an aspiring businessman in the comedy-drama Hasee Toh Phasee 2014, a criminal in the action thriller Ek Villain 2014, and an aspiring author in the family drama Kapoor  Sons 2016.
Hindi: सिद्धार्थ मल्होत्रा ने कॉमेडी-ड्रामा हसी तो फंसी 2014 में एक महत्वाकांक्षी व्यवसायी की भूमिका निभाई, एक्शन थ्रिलर एक विलेन 2014 में एक अपराधी, और पारिवारिक ड्रामा कपूर एंड संस 2016 में एक महत्वाकांक्षी लेखक की भूमिका निभाई।
English: Malhotra played an aspiring businessman in the comedy-drama Hasee Toh Phasee 2014, a criminal in the romantic thriller Ek Villain 2014, and an aspiring author in the family drama Kapoor  Sons 2016.
Hindi: सिद्धार्थ मल्होत्रा ने कॉमेडी-ड्रामा हसी तो फंसी 2014 में एक महत्वाकांक्षी व्यवसायी की भूमिका निभाई, एक्शन थ्रिलर एक विलेन 2014 में एक अपराधी, और पारिवारिक ड्रामा कपूर एंड संस 2016 में एक महत्वाकांक्षी लेखक की भूमिका निभाई।
English: Malhotra said he will call a meeting of the IOA Executive Board at the earliest in consultation with the Secretary General Randhir Singh, who is out of town, and discuss the situation arising out of the arrest of Kalmadi.
Hindi: मल्होत्रा ने कहा कि वह महासचिव रणधीर सिंह से मिलकर जल्द से जल्द कार्यकारी बोर्ड की बैठक बुलाएंगे, जिसमें कलमाड़ी की गिरफ्तार की बाद उत्पन्न स्थिति पर विचार किया जाएगा।
English: Malhotra said that the rules and regulations of Ethics Committee and ICAS will be framed shortly.
Hindi: उन्होंने कहा कि नैतिक समिति और आईसीएएस के नियम और कायदे कानून जल्द ही तैयार किए जाएंगे.
English: Malhotra said that the rules and regulations of the Ethics Commission and ICAS will be framed shortly.
Hindi: उन्होंने कहा कि नैतिक समिति और आईसीएएस के नियम और कायदे कानून जल्द ही तैयार किए जाएंगे.
English: Malhotra says that he stopped the car a little distance away from the bank.
Hindi: मल्होत्रा का कहना है कि उन्होंने बैंक से कुछ दूर कार रोक दी।
English: Malhotra started military training for the film on April 17, 2019.
Hindi: मल्होत्रा ने 17 अप्रैल, 2019 को फिल्म के लिए सैन्य प्रशिक्षण शुरू किया।
English: Malhotra was born on January 16, 1985 in Delhi, India, to a Punjabi Hindu family, Sunil, a former merchant navy captain, and Rimma Malhotra, a housewife.
Hindi: मल्होत्रा का जन्म 16 जनवरी 1985 को दिल्ली, भारत में एक पंजाबी हिंदू परिवार, सुनील, एक पूर्व मर्चेंट नेवी कप्तान और रिम्मा मल्होत्रा, एक गृहिणी में हुआ था।
English: Malhotra was designated senior advocate by the Supreme Court in 2007, becoming the only second woman to be designated by the apex court after a gap of three decades.
Hindi: मल्होत्रा को 2007 में सुप्रीम कोर्ट द्वारा वरिष्ठ अधिवक्ता नामित किया गया था, जो तीन दशकों के अंतराल के बाद शीर्ष अदालत द्वारा नामित होने वाली एकमात्र दूसरी महिला बन गईं।
English: Malhotra will now call a meeting of the IOA Executive Board at the earliest in consultation with the Secretary General Randhir Singh to discuss the situation arising out of the arrest of Kalmadi.
Hindi: मल्होत्रा ने कहा कि वह महासचिव रणधीर सिंह से मिलकर जल्द से जल्द कार्यकारी बोर्ड की बैठक बुलाएंगे, जिसमें कलमाड़ी की गिरफ्तार की बाद उत्पन्न स्थिति पर विचार किया जाएगा।
English: Malhotra's web site reveals one can buy a few of his bridal put on outfits at a cheaper price vary of 2,500-3,500.
Hindi: मल्होत्रा की वेबसाइट से पता चलता है कि कोई भी उनके कुछ ब्राइडल वियर आउटफिट 2,500-3,500 की कम कीमत रेंज में खरीद सकता है।
English: Malhotra's web site reveals one should buy a few of his bridal put on outfits at a cheaper price vary of 2,500-3,500.
Hindi: मल्होत्रा की वेबसाइट से पता चलता है कि कोई भी उनके कुछ ब्राइडल वियर आउटफिट 2,500-3,500 की कम कीमत रेंज में खरीद सकता है।
English: Malhotra's website shows one can purchase some of his bridal wear outfits at a lower price range of 2,500-3,500.
Hindi: मल्होत्रा की वेबसाइट से पता चलता है कि कोई भी उनके कुछ ब्राइडल वियर आउटफिट 2,500-3,500 की कम कीमत रेंज में खरीद सकता है।
English: Malhotra's website shows one can purchase some of his bridal wear outfits at a lower price range of US2,500 to US3,500.
Hindi: मल्होत्रा की वेबसाइट से पता चलता है कि कोई भी उनके कुछ ब्राइडल वियर आउटफिट 2,500-3,500 की कम कीमत रेंज में खरीद सकता है।
English: Malhotra's website shows one can purchase some of his bridal wear outfits at a lower price range of US2,500-US3,500.
Hindi: मल्होत्रा की वेबसाइट से पता चलता है कि कोई भी उनके कुछ ब्राइडल वियर आउटफिट 2,500-3,500 की कम कीमत रेंज में खरीद सकता है।
English: Malhotra, who was born in Chandigarh, arrived within the center when his facet was reeling at 293.
Hindi: मल्होत्रा, जो चंडीगढ़ में पैदा हुए थे, बीच में पहुंचे, जब उनका पक्ष 293 पर घूम रहा था।
English: Mali also is experiencing a political crisis that has led to the suspension of international support.
Hindi: माली भी एक राजनीतिक संकट का सामना कर रहा है जिसके कारण अंतरराष्ट्रीय समर्थन को निलंबित कर दिया गया है।
English: Mali is Africa's third leading gold producer after South Africa and Ghana and has an estimated reserve of 600-800 tonnes.
Hindi: दूतावास ने साथ एक ईमेल संवाद में कहा, "माली अफ्रीका का तीसरा प्रमुख स्वर्ण उत्पादक देश दक्षिण अफ्रीका और घाना के बाद है और इसका अनुमानित रिजर्व 600-800 टन है।
English: Mali is a predominantly Muslim country with 94.84 percent of the population belonging to Islam.
Hindi: मालदीव एक मुस्लिम बहुल देश है, जहां 98.4 फीसदी लोग मुसलमान हैं.
English: Mali's Constitution, which dates to 199 and continues to be applied in the country, defines the procedures, conditions and nomination of candidates for presidential elections.
Hindi: माली का संविधान, जो 199 तक का है और देश में लागू होना जारी है, राष्ट्रपति चुनाव के लिए उम्मीदवारों की प्रक्रियाओं, शर्तों और नामांकन को परिभाषित करता है।