Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mahmood Ghaznawi 971 A.D. - 1030 A.D. declared himself a ruler.
Hindi: महमूद ग़ज़नी ९७१-१०३० ने अपने आप को तो सुल्तान भी घोषित कर दिया।
English: Mahmood Khan
Hindi: महमूद खानएड.
English: Mahmood Khan of JJP-AAP alliance will file his nomination on Tuesday.
Hindi: जेजेपी-आप गठबंधन की ओर से मंगलवार को दाखिल करेंगे नामांकन पत्रवरिष्ठ संवाददाता, गुड़गांवजननायक जनता पार्टी जेजेपी ने सोमवार को गुड़गांव सीट पर महमूद खान को टिकट देने का ऐलान किया।
English: Mahmood Madani believes that terrorism should have no sympathy in Islam, and that Islam is the only religion which defines terrorism and abhors it.
Hindi: महमूद मदानी का मानना है कि इस्लाम में आतंकवाद को कोई सहानुभूति नहीं होनी चाहिए, और इस्लाम ही एकमात्र धर्म है जो आतंकवाद को परिभाषित करता है और इसका पालन करता है।
English: Mahmood Madani, leader of Jamiat Ulema-e-Hind and MP was ranked at 36 for initiating a movement against terrorism in South Asia.
Hindi: सांसद और जमीयत उलेमा ए हिंद के नेता मौलाना महमूद मदनी को दक्षिण एशिया में आतंकवाद के खिलाफ आंदोलन की शुरूआत करने के लिए 36वां स्थान दिया गया था।
English: Mahmood Nagar
Hindi: महमूद नगर
English: Mahmood also heaped praise on then wicket-keeper-batsman Mahendra Singh Dhoni, under whose leadership India won the tournament.
Hindi: महमूद ने तत्कालीन विकेटकीपर-बल्लेबाज महेंद्र सिंह धोनी की प्रशंसा की, जिनके नेतृत्व में भारत ने टूर्नामेंट जीता।
English: Mahmood is a top diplomat of Pakistan and will replace the incumbent envoy to India Abdul Basit this month.
Hindi: यह कहना है पाकिस्तान के उच्चायुक्त अब्दुल बासित का, जिनका इसी महीने कार्यकाल खत्म होने जा रहा है और उनकी जगह सोहेल महमूद भारत में पाकिस्तान के उच्चायुक्त होंगे।
English: Mahmood revealed the luck factor that saw Afridi being included in the Pakistan squad for the four-team tournament following injury to their star spinner Mushtaq Ahmed.
Hindi: महमूद ने इसके पीछे अफरीदी की किस्मत भी बताई क्योंकि चार टीमों के उस टूर्नामेंट में लेग स्पिनर मुश्ताक अहमद चोटिल हो गए थे और इसलिए अफरीदी को टीम में जगह मिली थी।
English: Mahmood said Pakistan has sought peaceful and good neighbourly relations with all countries in South Asia including India.
Hindi: महमूद ने कहा कि पाकिस्तान भारत सहित दक्षिण एशिया के सभी देशों के साथ शांतिपूर्ण और अच्छे संबंध का पक्षधर रहा है।
English: Mahmood served as the Ambassador of Pakistan to Thailand from 2009-2013.
Hindi: उसके बाद वे महमूद 2009-2013 तक थाईलैंड में पाकिस्तान के राजदूत रहे।
English: Mahmood succeeded Asim Umar.
Hindi: महमूद ने असिम उमर की जगह ली थी।
English: Mahmood was born and brought up in Birmingham.
Hindi: महमूद का जन्म और पालन-पोषण बर्मिंघम में हुआ था।
English: Mahmood was conveyed that Pakistan Foreign Minister's action was a brazen attempt to subvert Indias unity and to violate its sovereignty and territorial integrity, the External Affairs Ministry said.
Hindi: विदेश मंत्रालय के अनुसार, सोहेल से कहा गया कि पाकिस्तानी विदेश मंत्री का कदम भारत की एकता को नुकसान पहुंचाने तथा इसकी संप्रभुता एवं क्षेत्रीय अखंडता का उल्लंघन करने का शर्मनाक प्रयास है।
English: Mahmood was on Friday summoned in New Delhi by Foreign Secretary Vijay Gokhale who lodged strong protest over the killing of 40 CRPF soldiers in Pulwama.
Hindi: नयी दिल्ली में विदेश सचिव विजय गोखले ने शुक्रवार को पाकिस्तानी उच्चायुक्त सोहेल महमूद को तलब कर पुलवामा की घटना में 40 सीआरपीएफ जवानों के मारे जाने पर कड़ा विरोध जताया था।
English: Mahmood will replace Basit who has already completed his three-year tenure in New Delhi.
Hindi: महमूद नयी दिल्ली में अपना तीन वर्ष का कार्यकाल पूरा कर चुके बासित का स्थान लेंगे।
English: Mahmood, 55, currently Pakistans ambassador in Turkey, was granted a visa by India on Friday.
Hindi: महमूद 55 फिलहाल तुर्की में पाकिस्तान के राजदूत हैं।
English: Mahmood, Noorey and Sammi clap their hands with glee and have a jolly good laugh.
Hindi: महमूद, नुरे, और सम्मी तालियाँ बजा बजाकर हँसते हैं।
English: Mahmood, a former allrounder who played in three World Cups for Pakistan, said New Zealand had a good record early in tournaments but often wilted under pressure at the business end.
Hindi: पाकिस्तान के लिए तीन विश्व कप खेलने वाले पूर्व आलराउंडर महमूद ने कहा कि टूर्नामेंट की शुरुआत में न्यूजीलैंड का रिकार्ड अच्छा होता है लेकिन अंतिम चरण में टीम अधिकांश समय दबाव में बिखर जाती है।
English: Mahmood, corps commander at Rawalpindi, took over Islamabad and arrested Nawaz Sharif during the October 12 1999 coup, while Usmani, corps commander at Karachi, took over the Karachi airport to ensure Musharraf 's safe landing from Colombo.
Hindi: महमूद ने 12 अकंतूबर 1999 के तता पलट में रावलपिंड़ी के कोर कमांड़र के रूप में इस्लमाबाद पर कजा कर नवाज़ शरीफ को गिरतार किया था जबकि उस्मानी ने कराची के कोर कमांड़र के रूप में कराची हवाई अड्डें पर कजा किया था ताकि कोलंबो से विमान से आ रहे मुशर्रफ सुरक्षित उतर सकें.
English: Mahmood, who like many educated Muslims in India, finds the political discourse in the country increasingly polarised, calls the civil service the steel frame which can give a fair chance to Muslims to be a part of the countrys governance structure.
Hindi: महमूद, जो भारत के कई शिक्षित मुसलमानों के जैसे हैं, ऐसा महसूस करते है कि देश में राजनीतिक संवाद में तेजी से ध्रुवीकरण हो रहा है, वे सिविल सेवा को स्टील फ्रेम कहते हैं जो मुसलमानों को देश की प्रशासन संरचना का हिस्सा बनने का उचित मौका दे सकती है.
English: Mahmoud Abbas has no right to make concessions to the Israelis he said.
Hindi: उसने कहा कि महमूद अब्बास को इज़रायलियों को रियायत देने का कोई अधिकार नहीं है।
English: Mahmoud Abbas, President of the State of Palestine
Hindi: फिलिस्तीन के राष्ट्रपति, माननीय श्रीमान महमूद अब्बास
English: Mahmoud Abbas, President of the State of Palestine, Members of the Palestinian and Indian delegations, Members of the media, Ladies and Gentlemen, I am delighted to welcome back President Mahmoud Abbas, an old friend of India, on his State visit to India.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय फिलिस्तीन के राष्ट्रपति की भारत यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री का प्रेस वक्तव्य फिलिस्तीन के राष्ट्रपति, माननीय श्रीमान महमूद अब्बास फिलिस्तीन और भारतीय शिष्टमंडल के सदस्य, मीडिया के सदस्य, भाइयों और बहनों, मैं, भारत के पुराने मित्र श्रीमान राष्ट्रपति महमूद अब्बास का उनकी भारत यात्रा पर स्वागत करके प्रसन्न हूं।
English: Mahmoud Abdul - Rauf, a National Basketball Association player, refused to stand during the playing of the national anthem on the grounds that the American flag is a symbol of oppression, of tyranny.
Hindi: नेशनल बास्केटबाल एसोसिएशन के खिलाडी महमूद अब्दुल रऊफ ने खेल के मैदान में राष्ट्रगान के समय खडे होने से इंकार कर दिया और कहा कि अमेरिकी ध्वज  उत्पीडन और शोषण का प्रतीक है।
English: Mahmoud Gawan
Hindi: महमूद खान गुड़गांव
English: Mahmoud Swaidan, from southern Lebanon, said people can take lessons from Imam Husseins struggle against infidelity and injustice.
Hindi: दक्षिणी लेबनान से क़ुरआन के क़ारी महमूद स्वैदान ने कहा कि लोग अन्याय और अधर्मिता के ख़िलाफ़ इमाम हुसैन के अभियान से पाठ ले सकते हैं।
English: Mahmoud al-Mashhadani, president of the Iraqi Parliament, says they have asked Turkey to resolve the situation peacefully.
Hindi: इराकी संसद के अध्यक्ष महमूद अल-मशदानी का कहना है कि उन्होंने तुर्की से शांति से स्थिति को हल करने के लिए कहा है।
English: Mahmud Ali Durrani is a former National Security Advisor, Pakistan.
Hindi: महमूद अली दुर्रानी पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार हैं.
English: Mahmud Gawan 1411, Iran - 1481 was a Prime Minister in the Bahamani Sultanate of Deccan.
Hindi: महमूद गवान  महमूद गवान 1411, ईरान - 1481 डेक्कन के बहामनी सल्तनत में प्रधान मंत्री थे।
English: Mahmud Gawan served the state most faithfully and enlarged the kingdom to an extent never achieved before.
Hindi: महमूद गवन ने राज्य की सबसे ईमानदारी से सेवा की और राज्य को एक हद तक विस्तारित किया, जो पहले कभी हासिल नहीं हुआ था।
English: Mahmud Ghazanvi could defeat Hindu armies simply by using herds of cows as a shield for his own army!
Hindi: महमूद गज़नवी ने सिर्फ गायों के झुंड को ढाल बनाकर ही हिंदू सेनाओं को हरा दिया था.
English: Mahmud Ghazni raided India 17 times.
Hindi: महमूद गजनवी ने हमारे देश को 17 बार लूटा।
English: Mahmud Khalji of Malwa and Ahmad Shah II reached an agreement treaty of Champaner to attack Mewar and divide the spoils.
Hindi: महमूद खिलजी मालवा और अहमद शाह द्वितीय ने मेवाड़ पर हमला करने और लूट को विभाजित करने के लिए चंपानेर की संधि समझौता किया।
English: Mahmud Khalji, the Sultan of Malwa and Ahmad Shah II reached an agreement treaty of Champaner to attack Mewar and divide the spoils.
Hindi: महमूद खलजी, मालवा के सुल्तान और अहमद शाह द्वितीय ने मेवाड़ पर हमला करने और लूट का माल बांटने के लिए एक समझौता चंपानेर की संधि किया।
English: Mahmud Madani, General Secretary, Jamaat Ulama-e-Hind
Hindi: महमूद मदनी, जमीयत उलमा-ए-हिंद के महासचिव
English: Mahmud al-Hasan died on 30 November 1920.
Hindi: महमूद अल-हसन 30 नवंबर 1920 को निधन हो गया।
English: Mahmud al-Hasan was fervently active in encouraging Muslim students to join the movement.
Hindi: महमूद अल-हसन मुस्लिम छात्रों को आंदोलन में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करने में उत्साहित थे।
English: Mahmud al-Hasan's endeavours won him the admiration not only of Muslims but also of Indians across the religious and political spectrum.
Hindi: विरासत महमूद अल-हसन के प्रयासों ने उन्हें न केवल मुसलमानों बल्कि धार्मिक और राजनीतिक स्पेक्ट्रम में भारतीयों की सराहना जीती।
English: Mahmud also took part in religiopolitical issues.
Hindi: महमूद ने धार्मिकतावादी मुद्दों में भी भाग लिया।
English: Mahmud bin Amir Ali Balkhi, a Central Asian traveler to India in Jahangirs reign was horrified to see a group of 23 Muslims in Banaras who had deserted their religion and turned Hindu, having fallen in love with Hindu women.
Hindi: जहाँगीर के शासन में मध्य एशिया का सैलानी महमूद-बिन अमीर अली बल्खी बनारस आया था, जहाँ उसे 23 मुसलमानों वाले एक ऐसे गुट ने हैरत में डाल दिया, जो हिन्दू औरतों की मोहब्बत में इस्लाम छोड़कर हिन्दू बन गए थे।
English: Mahmud died in 1030.
Hindi: सुलतान महमूद सन् 1030 ई. में मरा।
English: Mahmud had five consorts in 1741, and six consorts in 1754.
Hindi:  1741 में महमूद की पाँच पत्नियाँ थीं, और 1754 में उनकी छः पत्नियाँ थीं।
English: Mahmud later invaded Vidyadhara's kingdom. according to the Muslim invaders, this conflict ended with Vidyadhara paying tribute to Mahmud.
Hindi: बाद में महमूद ने विद्याधर के राज्य पर आक्रमण किया, मुस्लिम आक्रमणकारियों के अनुसार, यह संघर्ष विद्याधर द्वारा महमूद को श्रद्धांजलि देने के साथ समाप्त हो गया।
English: Mahmud of Ghazni
Hindi: महमूद गज़नवी
English: Mahmud sacked some temples across northern India, including the temple at Somnath in Gujarat, but his permanent conquests were limited to the Punjab.
Hindi: महमूद ने मूर्ति पूजा को रोकने के लिए पूरे उत्तर भारत में कुछ मंदिरों को बर्खास्त कर दिया, जिसमें गुजरात में सोमनाथ मंदिर भी शामिल था, लेकिन उनकी स्थायी विजय पंजाब तक ही सीमित थी।
English: Mahmud utterly ruined the prosperity of the country, and performed there wonderful exploits, by which the Hindus became like atoms of dust scattered in all directions, and like a tale of old in the mouth of the people.
Hindi: महमूद ने देश की संपन्नता को नष्ट-भ्रष्ट कर दिया और वहां ऐसे कारनामे किए जिनके फलस्वरूप हिन्दू धूल के कणों की भांति चारों दिशाओं में बिखर गए और लोगों की जबान पर अतीत की कहानी बनकर रह गए.
English: Mahmud was reported to be seeking to set up the South-East Asian Islamic State organisation, by uniting terrorist cells in Malaysia, Indonesia and the Philippines.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार महमूद मलेशिया, इंडोनेशिया और फिलीपीन के आतंकवादी समूहों को संगठित करके दक्षिण-पूर्व एशियाई इस्लामिक स्टेट संगठन की स्थापना करना चाहता था।
English: Mahmud who ruled the sultanate of Ghazna expanded his rule into Punjab, transforming Lahore into both a border cantonment and vital center for Islamic scholarship.
Hindi: महमूद जिसने ग़ज़ना की सल्तनत पर शासन किया, ने पंजाब में अपने शासन का विस्तार किया, लाहौर को एक सीमा छावनी और इस्लामिक छात्रवृत्ति के लिए महत्वपूर्ण केंद्र में बदल दिया।
English: Mahmud's court was both urbane and sophisticated.
Hindi: महमूद का दरबार बर्बर और परिष्कृत दोनों था।
English: Mahmud's general Salar Sahu defeated the Hindu rulers of Ajmer and surrounding regions.
Hindi: महमूद के सेनापति सालार साहू ने अजमेर और आस-पास के क्षेत्रों के हिंदू शासकों को हराया।
English: Mahmudabad, or Mahmoodabad also known as Mahmudabad Awadh is a town and a municipal board in Sitapur district in the Indian state of Uttar Pradesh.
Hindi: महमूदाबाद भारत के उत्तर प्रदेश के सीतापुर जिले का एक तहसील है।
English: Mahmudul Hassan Tanvir, the Amir of the groups southern region was among the arrested persons, the RAB spokesperson said.
Hindi: आरएबी के प्रवक्ता ने कहा कि गिरफ्तार किए गए लोगों में इस समूह के दक्षिणी क्षेत्र का आमिर यानी महमूदउल हसन तनवीर भी शामिल है।
English: Mahmudullah Riyad, Mustafizur Rahman and Shakib Al Hasan claimed three wickets each.
Hindi: मुस्ताफिज़ुर रहमान और मोहम्मद सैफुद्दीन ने तीन-तीन विकेट झटके।
English: Mahmudullah Riyadh is a gutsy match-winner but Yuvraj Singh playing his 300th match is in a different league.
Hindi: महमदुल्लाह रियाद एक शानदार मैच विजेता है, लेकिन युवराज सिंह अपना 300वां मैच खेल रहे हैं एक अलग ही लय में है।
English: Mahmudullah also scored 39 before getting retired hurt.
Hindi: महमूदुल्लाह 39 रन पर रिटायर्ड हर्ट हुए थे, वह बल्लेबाजी के लिये नहीं उतरे.
English: Mahmudullah and Mosaddek Hossain then took the field in a hope to save the sinking Bangladesh.
Hindi: महमुदुल्लाह और मोसद्देक हुसैन ने तब डूबते बांग्लादेश को बचाने की उम्मीद में मैदान संभाला।
English: Mahmudullah and Mushfiqur Rahim batted with guts to take Bangladesh close to the target.
Hindi: महमुदुल्ला और मुश्फिकुर रहीम ने बांग्लादेशी पारी को संभला।
English: Mahmudullah and Shakib Al Hasan made the highest partnership for any wicket for Bangladesh in an ODI 224.
Hindi: महमुदुल्लाह और शाकिब अल हसन ने एक वनडे 224 में बांग्लादेश के लिए किसी भी विकेट के लिए सर्वोच्च भागीदारी की।
English: Mahmudullah captained Bangladeh for the first time in T20Is.
Hindi: महमूदुल्लाह ने टी20ई में पहली बार बांग्लादेश की कप्तानी की।
English: Mahmudullah captained Bangladesh for the first time in Tests and scored 2,000 runs in Tests.
Hindi: महमूदुल्ला ने टेस्ट मैचों में पहली बार बांग्लादेश का नेतृत्व किया और टेस्ट में 2,000 रन बनाए।
English: Mahmudullah did not come out to bat.
Hindi: महमुदुल्लाह बल्लेबाजी करने नहीं उतरे।
English: Mahmudullah staged a valiant fight for Bangladesh with 76 off 92 balls but he lacked support from other batsmen, who missed the batting of all-rounder Shakib Al Hasan due to a finger injury he suffered in the game.
Hindi: महमूदुल्लाह ने 92 गेंद में 76 रन की बेहतरीन पारी खेली लेकिन उन्हें अन्य बल्लेबाजों का समर्थन नहीं मिला जिससे आल राउंडर साकिब अल हसन की कमी महसूस हुई जो अंगुली की चोट के कारण मैच में नहीं खेले।
English: Mahmudullah took a single off the first ball.
Hindi: पहली गेंद पर महमूदुल्लाह ने एक रन लिया।
English: Mahmudullah was named as the captain of Bangladesh's team for the first and second Tests.
Hindi: महमुदुल्लाह को पहले और दूसरे टेस्ट के लिए बांग्लादेश की टीम का कप्तान बनाया गया था।
English: Mahmudullah was roped in as the replacement for Moeen Ali by PSL table-toppers Multan Sultans.
Hindi: पीएसएल की लीग तालिका में शीर्ष पर रहे मुल्तान सुल्तांस ने मोइन अली के विकल्प के तौर पर महमूदुल्लाह को टीम में शामिल किया था।
English: Mahmudullah was the highest scorer after the openers with just 19 runs off 14 balls.
Hindi: सलामी जोड़ी के बाद केवल मेहमुदुल्लाह ही सबसे ज्यादा 14 गेंदों पर 19 रन बना सके.
English: Mahmudullah will likely take a second test soon, according to Daily Star.
Hindi: डेली स्टार के अनुसार महमूदुल्लाह के जल्द ही दूसरा परीक्षण कराने की संभावना है।
English: Mahmudullah's captaincy has hint to that of Dhoni Pathan
Hindi: महमूदुल्लाह की कप्तानी में धोनी की झलक पठान
English: Mahmudullah's captaincy has hint to that of MS Dhoni Irfan Pathan
Hindi: महमुदुल्लाह की कप्तानी में धोनी की झलक  इरफान पठान
English: Mahmudullah, Trent Boult fined for breaching ICC Code of Conduct in second ODI
Hindi: दूसरे वनडे के दौरान ट्रेंट बोल्ट और महमूदुल्लाह की इस हरकत पर आईसीसी ने ठोका जुर्माना
English: Mahoba District
Hindi: महोबा जिला
English: Mahoba district
Hindi: महोबा जिला
English: Mahoba district is one of the districts of Uttar Pradesh state of India and Mahoba town is the district headquarters.
Hindi: महोबा ज़िला भारत के उत्तर प्रदेश राज्य का एक ज़िला है।
English: Mahoba is known for its closeness to Khajuraho, Lavkushnagar and other historic places like Kulpahar, Charkhari, Kalinjar, Orchha, and Jhansi.
Hindi: कुलपहाड़ खजुराहो एवम अन्य एतिहासिक नगरों चरखारी, महोबा, झांसी, कालिंजर, ओरछा, अजयगढ़ से अपनी नजदीकी के कारण जाना जाता है।
English: Mahoba, Feb 15 UNI Two members of a notorious smuggling syndicate were killed after an accidental explosion at an isolated place near the Madhya Pradesh border here today
Hindi: महोबा 15 फरवरी . वार्ता. उत्तर प्रदेश के महोबा जिले में मध्य प्रदेश सीमा से सटे निर्जन स्थान में विस्फोटकों के जखीरे में आज सुबह हुए विस्फोट में तस्कर गिरोह के दो सदस्यों की मृत्यु हो गयी
English: Mahoba, UP, Jan 16 UNI The Uttar Pradesh Congress today claimed that the Centre would soon announce a special package for drought-hit Bundelkhand region of the state
Hindi: महोबा 16 जनवरी . वार्ता. उत्तर प्रदेश कांग्रेस ने आज कहा कि राज्य केसूखाग्रस्त बुंदेलखंड क्षेत्र के लिए केंद्र सरकार जल्द ही एक विशेष पैकेजकी घोषणा करेगी
English: Mahoba At least four people including Samajwadi Party candidate Siddhgopal Sahu's son were injured after a clash between SP and Bahujan Samaj Party BSP supporters broke out in Mahoba.
Hindi: महोबा में सपा और बसपा कार्यकर्ताओं के बीच जमकर झड़प हुई, जिसमें सपा प्रत्याशी सिद्धगोपाल साहू के बेटे जख्मी हो गए।
English: Mahogany is a straight-grained, reddish-brown timber of three tropical hardwood species of the genus Swietenia, indigenous to the Americas and part of the pantropical chinaberry family, Meliaceae.
Hindi: महोगनी जीनस स्वेतेनिया की उष्णकटिबंधीय दृढ़ लकड़ी प्रजातियों की एक सीधे-दानेदार, लाल-भूरे रंग की इमारती लकड़ी है, जो अमेरिका का स्थानीय वृक्ष है, और उष्णकटिबंधीय चिनबेरी परिवार, मेलियासी का हिस्सा है।
English: Mahogany raises the frequency of low pitches and keeps higher frequencies at about the same speed.
Hindi: महोगनी, निम्न पिचों की आवृत्ति को बढ़ाती है और उच्च पिचों की आवृत्तियों को लगभग उसी गति पर बनाए रखती है।
English: Maholi MLA Shashank Trivedi said, We are thankful to CM Yogi Adityanath for giving this opportunity.
Hindi: सीतापुर जिले की महौली सीट से पार्टी विधायक शशांक त्रिवेदी ने कहा, हम सीएम योगी आदित्यनाथ को धन्यवाद देने चाहते हैं कि उन्होंने हमें ये मौका दिया।
English: Mahomed died in 1851 at 32 Grand Parade, Brighton.
Hindi: मोहम्मद की मृत्यु 1851 में 32 ग्रैंड परेड, ब्राइटन में हुई।
English: Mahotsav which will also cover to identifya Food and Forest Produces, which can be processed, value added and marketed under the Van Dhan Scheme of the Ministry of Tribal Affairs and b Artisans and master craftsmen and women of Ladakh for empanelling them as suppliers of TRIBES India.
Hindi: इस महोत्सव के दौरान क जनजातीय कार्य मंत्रालय की वन धन योजना के अंतर्गत मूल्यवर्धन और विपणन किए जा सकने वालेखाद्य एवं वन उत्पादों और ख ट्राइब्स इंडिया के आपूर्तिकर्ताओं के रूप में पैनल में शामिल कारीगर और शिल्पकारतथा लद्दाख की महिलाओं की पहचान की जाएगी।
English: Mahrab Position This position sex position is the favorite of people fiercely take PLAY. Of course a little difficult but pleasant position is considered. Women in this position, spread your legs straight at the Lie is back. Then get the position by dragging their legs behind his back rises up. The way she makes a bridge shape. After the men entered her cunt sitting in front of the knees allows the action to execute. This position is often ignored because it tends to be quite hard to see but basically this position is quite simple and penetrates deep enough to enter the position angle is flowing.
Hindi: महराब पोजीशन यह पोजीशन सेक्स का जमकर लुत्फ उठाने वाले लोगों की पसंदीदा पोजीशन है. थोड़ा कठिन जरूर है लेकिन आनंददायी पोजीशन मानी जाती है. इस पोजीशन में महिला अपनी टांगे सीधे फैलाकर पीठ के बल लेट जाती है फिर इस पोजीशन को पाने के लिये अपनी टांगों को पीछे खींच कर कमर से अपने को उपर उठाती है. इस तरह वह एक पुल नुमा आकृति बना लेती है. इसके पश्चात पुरुष उसकी योनि के सामने घुटनों के बल बैठकर प्रवेश क्रिया को अंजाम देता है. इस पोजीशन को कई बार नजरअंदाज कर दिया जाता है क्योंकि यह देखने में काफी कठिन सी लगती है लेकिन मूलतः यह पोजीशन काफी सरल है और इस पोजीशन में प्रवेश और गहरे प्रवेश के लिए काफी बेहतर एंगल होता है.
English: Mahrab Position This position sex position is the favorite of people fiercely take PLAY. Of course a little difficult but pleasant position is considered. Women in this position, spread your legs straight at the Lie is back. Then get the position by dragging their legs behind his back rises up. The way she makes a bridge shape. After the men entered her cunt sitting in front of the knees allows the action to execute. This position is often ignored because it tends to be quite hard to see but basically this position is quite simple and penetrates deep enough to enter the position angle is flowing. -
Hindi: महराब पोजीशन यह पोजीशन सेक्स का जमकर लुत्फ उठाने वाले लोगों की पसंदीदा पोजीशन है. थोड़ा कठिन जरूर है लेकिन आनंददायी पोजीशन मानी जाती है. इस पोजीशन में महिला अपनी टांगे सीधे फैलाकर पीठ के बल लेट जाती है फिर इस पोजीशन को पाने के लिये अपनी टांगों को पीछे खींच कर कमर से अपने को उपर उठाती है. इस तरह वह एक पुल नुमा आकृति बना लेती है. इसके पश्चात पुरुष उसकी योनि के सामने घुटनों के बल बैठकर प्रवेश क्रिया को अंजाम देता है. इस पोजीशन को कई बार नजरअंदाज कर दिया जाता है क्योंकि यह देखने में काफी कठिन सी लगती है लेकिन मूलतः यह पोजीशन काफी सरल है और इस पोजीशन में प्रवेश और गहरे प्रवेश के लिए काफी बेहतर एंगल होता है.
English: Mahrashtra Governor Bhagat Singh Koshyari administered oath of BJP leader CM Devendra Fadnavis and NCP leader Deputy Chief Minister Ajit Pawar in Mumbai.
Hindi: महाराष्ट्र के राज्यपाल भगत सिंह कोशयारी ने देवेंद्र फडणवीस को मुख्यमंत्री और एनसीपी प्रमुख शरद पवार के भतीजे अजित पवार को उप मुख्य मंत्री पद की शपथ दिलाई।
English: Mahruf and Waqar are engineering students in Jaipur while Ansari is running a computer DTP and design printing business, said Shrivastava.
Hindi: गिरफ्तार महरूफ और वकार जयपुर में इंजीनियरिंग के छात्र हैं जबकि अंसारी कंप्यूटर डीटीपी और डिजाइन प्रिंटिंग का कारोबार करता है।
English: Mahruf and Waqar are engineering students in Jaipur, while Ansari runs a computer DTP and design printing business.
Hindi: गिरफ्तार महरूफ और वकार जयपुर में इंजीनियरिंग के छात्र हैं जबकि अंसारी कंप्यूटर डीटीपी और डिजाइन प्रिंटिंग का कारोबार करता है।
English: Mahtab Hare Krushna has also written to me that it is the opposition in the Orissa Assembly led by the Raja of Kanika which is using this agitation as a plank for the next election campaign.
Hindi: मेहताब हरेकृष्ण ने भी मुझे यह लिखा है कि कनिका के राजा के नेतृत्व में उडिसा विधान-सभा का विरोध-पक्ष इस आन्दोलन को अगले चुनाव-आन्दोलन का साधन बना रहा है।
English: Mahtab Keramati is the second celebrity, after football legend Ali Daie, to serve as a UNICEF National Ambassador in Iran.
Hindi: महताब केरामती, ईरान में यूनिसेफ के राष्ट्रीय राजदूत के रूप में सेवा करने के लिए, फुटबॉल के दिग्गज अली दाई के बाद दूसरी हस्ती हैं।
English: Mahtab Rai was expecting that the press would be bought in his own name, but Shivarani Devi insisted that it would be bought in the name of her elder son, Shirpat Rai.
Hindi: मेहताब राय सोच रहे थे कि प्रेस उनके नाम से ख़रीदा जायगा, लेकिन शिवरानी जी ने ज़ोर दिया कि प्रेस उनके बङे लङके, श्रीपत राय के नाम से ख़रीदा जाय।
English: Mahtab questioned the government response to Pakistans move, and said both the Lok Sabha and the Rajya Sabha should pass a resolution to condemn the development.
Hindi: महताब ने पाकिस्तान के कदम पर सरकार की प्रतिक्रिया पर सवाल खड़े किए और कहा कि लोकसभा तथा राज्यसभा दोनों को पाकिस्तान के इस कदम की निंदा करने के लिए प्रस्ताव पारित करना चाहिए.
English: Mahtab, who is longest serving member of the panel, said the remarks of the two officials cannot be recorded if they are called in a personal capacity.
Hindi: पीएसी में सबसे लंबे समय तक सदस्य के तौर पर शामिल महताब ने कहा कि निजी तौर पर बुलाने पर दोनों अधिकारियों के बयान रिकॉर्ड नहीं किए जा सकते है।
English: Mahtabera is a small village in rural Jharkhand.
Hindi: महताबेरा ग्रामीण झारखण्ड में एक छोटा सा गांव है।
English: Mahtao secured 81,533 votes and Seema Devi managed to get 61,544 votes.
Hindi: महतों को 81,533 वोट मिले और सीमा देवी को 61,544 वोट मिले।