Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The estimated cost of the project is around Rs.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत करीब 13 हजार 270 करोड़ रुपये है।
English: The estimated cost of the project is nearly 46,800 crore rupees.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत 46 हजार 800 रुपये है।
English: The estimated cost of the project is over 25 crore rupees.
Hindi: परियोजना की अनुमानित लागत 25 करोड़ रुपये आंकी गयी है।
English: The estimated cost of the project was about Rs 457 crore.
Hindi: इसमें करीब 457 करोड़ रुपये खर्च का अनुमान है।
English: The estimated cost of the project will be Rs 8,379.62 cr which will be completed in 5 years.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत 8,379.62 करोड़ रुपये होगी और यह 5 वर्षों में पूरी होगी
English: The estimated cost of the project will be Rs.2,081.27 crore and completion cost of Rs.
Hindi: परियोजना पर 2,081.27 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत आएगी और 5 प्रतिशत सालाना की दर से लागत वृद्धि के साथ इसके पूरा होने पर 2,330.51 करोड़ रुपये का खर्च आएगा।
English: The estimated cost of the project will be about Rs 100 crore.
Hindi: निर्माण के लिए करीब 100 करोड़ रुपये के खर्च का आकलन किया गया है।
English: The estimated cost of the project will be around Rs 6 crore.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत करीब 6 हजार करोड़ रुपये है।
English: The estimated cost of the project will be around Rs. 500 crore and the total time for completion of the entire project is estimated to be five years.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत करीब 500 करोड़ रुपये होगी और इसके पूरा होने की अनुमानित समयसीमा करीब पांच साल होगी।
English: The estimated cost of the project, spread over 100 acres is Rs. 580 crore.
Hindi: 100 एकड़ में फैली इस परियोजना की अनुमानित लागत 580 करोड़ रूपये है।
English: The estimated cost of the project, to be implemented for a period of five years, is Rs. 339.26 crores.
Hindi: पांच वर्षों की अवधि के लिए इस परियोजना के क्रियान्वयन पर 339.26 करोड़ रुपए की अनुमानित लागत आएगी।
English: The estimated cost of the project, under the Smart Cities Mission, is Rs 271.11 crore, to be equally distributed between the government of India and the state government.
Hindi: पंजाब सरकार की जारी विज्ञप्ति के अनुसार स्मार्ट सिटी मिशन के तहत परियोजना पर 271.11 करोड़ रुपए खर्च होंगे, जो केंद्र और राज्य सरकार समान रूप से वहन करेंगे।
English: The estimated cost of the projects is approximately one billion dollars.
Hindi: इन परियोजनाओं की अनुमानित लागत एक अरब डॉलर बताई गई है।
English: The estimated cost of the rail component of the project is Rs. 4174.40 crore.
Hindi: परियोजना के रेल घटक की अनुमानित लागत 4174.40 करोड़ रुपए है।
English: The estimated cost of the scheme for above two components is Rs.43,033 crore which includes the requirement of budgetary support of Rs.33,453 crore from Government of India over the entire implementation period.
Hindi: योजना के अंतर्गत दोनों घटकों की कुल अनुमानित लागत 43,033 करोड़ रूपये है जिसमें पूरे क्रियान्वयन अवधि के लिए भारत सरकार द्वारा 33,453 करोड़ रूपये की बजट सहायता भी शामिल है।
English: The estimated cost of the seized items is around Rs 30 lakh.
Hindi: बरामद जब्त वस्तुओं की कीमत करीब तीन लाख रुपये आंकी गई है।
English: The estimated cost of these 366 projects is Rs 31,853 Crores of which Rs 15,393 Crores have been sanctioned by the Board and Rs 12,441 Crores have been released so far
Hindi: इन 366 परियोजनाओं की अनुमानित लागत 31,853 करोड़ रुपये है, जिसमें से 15,393 करोड़ रुपये बोर्ड द्वारा स्वीकृत किए गए हैं और 12,441 करोड़ रुपये अब तक जारी किए गए हैं
English: The estimated cost of these projects is Rs25 crores.
Hindi: इन परियोजनाओं में क़रीब 25 हज़ार करो़ड रुपये के निवेश का अनुमान है.
English: The estimated cost of these projects was Rs 3,244 crore.
Hindi: इन परियोजनाओं की अनुमानित लागत 3,244 करोड रूपये है।
English: The estimated cost of these works is Rs 400 crore.
Hindi: इन कार्यों की अनुमानित लागत 400 करोड़ रुपये है।
English: The estimated cost of this chariot is Rs.
Hindi: इस रथ की अनुमानित कीमत करीब एक करोड़ रुपये है।
English: The estimated cost of this is around Rs 15,000-17,000 crore, said the second official.
Hindi: दूसरे अधिकारी ने कहा, इसकी अनुमानित लागत लगभग 15,000-17,000 करोड़ रुपये है.
English: The estimated cost of this prestigious project is Rs. 100 crore that is to be established in the lush green valleys of charming region of Bhaderwah.
Hindi: भद्रवाह क्षेत्र की आकर्षक हरी-भरी घाटियों में स्थापित होने वाली इस प्रतिष्ठित परियोजना की अनुमानित लागत 100 करोड़ रुपये है।
English: The estimated cost of this project is 16.75 crores.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत 16.75 करोड़ रुपए है।
English: The estimated cost of this project is Rs 200 crore.
Hindi: इस स्टेशन के निर्माण की अनुमानित लागत लगभग 200 करोड़ है.
English: The estimated cost of this project is Rs. 200 crores and it will be completed in about 2 years time.
Hindi: इस परियोजना की अनुमानित लागत 200 करोड़ रूपये है जिसे पूरा होने में लगभग दो वर्ष का समय लगेगा।
English: The estimated cost of this survey is Rs 125 crore.
Hindi: इस सर्वेक्षण की अनुमानित लागत 125 करोड़ रूपये आंकी गई है।
English: The estimated cost of this terminal will be Rs. 600 crores.
Hindi: इस टर्मिनल की अनुमानित लागत 600 करोड़ रूपए होगी।
English: The estimated cost of this work is Rs 42 lakh.
Hindi: इस काम पर करीब 42 लाख अमेरिकी डॉलर खर्च होने का अनुमान है।
English: The estimated cost of training for the period upto 31.01.2016 02 months and 18 days have been worked out as explained below
Hindi: नीचे दिये गये विवरण के अनुसार 31 जनवरी, 2016 2 महीने और 18 दिन तक की अवधि के लिए प्रशिक्षण के अनुमानित लागत तैयार की गई है।
English: The estimated cost of works to be undertaken by the Authority is Rs454 crore.
Hindi: प्राधिकरण द्वारा किये जाने वाले कार्यों की अनुमानित लागत 454 करोड़ रुपये है।
English: The estimated cost on it will be Rs 60 crore.
Hindi: इसके निर्माण पर 60 करोड़ रुपये की लागत आने का अनुमान है।
English: The estimated cost to complete the first phase was Rs 4,700 crore, which has been done well within the budget, the source said.
Hindi: सूत्र ने कहा, पहले चरण को पूरा करने के लिए अनुमानित लागत 4,700 करोड़ रुपये थी, जिसे बजट के भीतर ही पूरा किया गया.
English: The estimated cost was Rs.22.5 lakh.
Hindi: जिसकी अनुमानित लागत 22.5 लाख रुपये थी।
English: The estimated cost will be Rs 4,500 crore.
Hindi: इसकी लागत करीब 4,500 करोड़ रुपये रहने का अनुमान है।
English: The estimated cost would be Rs50 lakh.
Hindi: इसकी अनुमानित कीमत करीब 50 लाख रुपए आकी गई है।
English: The estimated cost...
Hindi: जिसकी कीमत अनुमान
English: The estimated cost Rs 1 crore.
Hindi: इसकी अनुमानित लागत 1 करोड़ डॉलर है।
English: The estimated cost Rs 5 lakh.
Hindi: संभावित कीमत 5 लाख रूपए है।
English: The estimated cost around Rs36 lakh.
Hindi: इसकी अनुमानित लागत करीब 36 करोड़ थी।
English: The estimated cumulative cost of the project is Rs. 179.54 crore in first three years.
Hindi: पहले तीन वर्षों में इस परियोजना पर 179.5 करोड़ रूपये खर्च होने का अनुमान है।
English: The estimated expenditure for implementing the housing project from 2016-19 is Rs 81,975 crore.
Hindi: फाइनेंशियल ईयर 2016-17 से 2018-19 के बीच पूरे किए जाने वाले प्रोजेक्ट्स में 81,975 करोड़ रुपये खर्च होंगे।
English: The estimated expenditure for setting up of permanent campus is Rs. 10 crore.
Hindi: इस केन्द्र के स्थाई परिसर की स्थापना की अनुमानित लागत 10 करोड़ रूपए है।
English: The estimated expenditure for the revised scheme during the current plan period will be around Rs 45.00 crore, which will be met from the total plan outlay of the Department.
Hindi: मौजूदा योजना काल में इस योजना के लिए अनुमानित खर्च तकरीबन 45 करोड़ रूपए है, जोकि विभाग के कुल योजना खर्च से पूरा किया जाएगा।
English: The estimated expenditure is approximately Rs. 2.50 lakhs per trainee.
Hindi: प्रत्येक प्रशिक्षु पर लगभग 2.50 लाख रुपये खर्च होने का अनुमान है।
English: The estimated expenditure on salary will be around Rs 59,39,040 per annum for the one Circle office
Hindi: एक मंडल कार्यालय के लिए वेतन पर अनुमानित व्यय लगभग 59,39,040 रूपये वार्षिक होगा
English: The estimated expenditure on salary will be around Rs 59,39,040 per annum for the one Circle office.
Hindi: एक मंडल कार्यालय के लिए वेतन पर अनुमानित व्यय लगभग 59,39,040 रूपये वार्षिक होगा।
English: The estimated expenditure on the Festival of India in China is Rs.4.5 crores, while approx.
Hindi: चीन में भारत उत्सव का अनुमानित व्यय 4.5 करोड़ रुपये है, जबकि नमस्ते फ्रांस उत्सव पर अनुमानत
English: The estimated expenditure on the first phase of the scheme up to 14th April 2017 is likely to be 340 Crores .
Hindi: इस योजना के प्रथम चरण का अनुमानित व्यय 14 अप्रैल, 2017 तक 340 करोड़ रुपये की संभावना है।
English: The estimated expenditure to be borne by the Central Government is approximately Rs.311.25 crore this includes 75 of the premium and the cost of the smart cards.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा अनुमानित व्यय वहन लगभग 311.25 करोड़ रुपये हैं जिसमें बीमा प्रीमियम और स्मार्ट कार्ड की कीमत का 75 प्रतिशत शामिल है।
English: The estimated expense is Rs 750 crore.
Hindi: इसकी लागत 750 करोड़ रुपए बताई जाती है।
English: The estimated expense is Rs. 18.18 crores, for each state.
Hindi: इसके तहत हर राज्य के लिए अनुमानित खर्च 18.18 करोड़ रुपये है।
English: The estimated expense of setting up of one court is 75 lakh rupees.
Hindi: एक विशेष अदालत बनाने पर 75 लाख रूपये खर्च होने का अनुमान है।
English: The estimated fall in sugar production in the current season is also partly due to an incremental increase in ethanol production, which will lead to the diversion of a portion of domestic cane harvest for mixing in the fuel.
Hindi: चालू सीजन में घरेलू चीनी उत्पादन में अनुमानित कमी की आंशिक वजह एथनॉल उत्पादन में हो रही बढ़ोतरी है जिससे घरेलू स्तर पर गन्ने की कुछ पैदावार का इस्तेमाल ईंधन में मिलाने के लिए भी किया जाएगा।
English: The estimated financial outgo on account of import of natural gas is likely to increase to 17.82 billion US in 2016-17 from 8.79 billion US in 2012-13.
Hindi: 2012-13 में प्राकृतिक गैस का आयात 8.79 बिलियन अमरीकी डॉलर था जिसके, 2016-17 में बढ़कर 17.82 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंचने की संभावना है।
English: The estimated green-house gas emission reduction with this programme is over 4.5 crore or 45 million tonnes Carbon dioxide annually
Hindi: इस कार्यक्रम के साथ अनुमानित ग्रीन-हाउस गैस उत्सर्जन में कमी सालाना 4.5 करोड़ या 45 मिलियन टन कार्बन डाइऑक्साइड है
English: The estimated gross market borrowing in the financial year 2020-21 will be 12 lakh crore in place of 7.80 lakh crore as per BE 2020-21.
Hindi: वित्त वर्ष 2020-21 में अनुमानित सकल बाजार उधारी 12 लाख करोड़ रुपये होगी जबकि 2020-21 के लिए पिछले अनुमान के तहत यह आंकड़ा 7.80 लाख करोड़ रुपये का था।
English: The estimated growth in GDP for the trade, hotels, transport and communication sectors during 2012-13 is placed at 5.2 per cent as against growth of 7.0 percent in the previous year.
Hindi: व्यापार, होटल, परिवहन और संचार के क्षेत्रों में 2012-13 में जीडीपी की अनुमानित वृद्धि पिछले वर्ष 7.0 प्रतिशत के मुकाबले 5.2 प्रतिशत दर्ज की गई है।
English: The estimated growth rate for agriculture and allied sectors during 2014-15 at 2-11-12 basic prices is 1.1 percent.
Hindi: वर्ष 2014-15 के दौरान 2-11-12 के आधारित मूल्यों पर कृषि और संबद्ध क्षेत्रों के लिए अनुमानित विकास दर 1.1 प्रतिशत है।
English: The estimated impact of Digital India by 2019 would be cross cutting, ranging from broadband connectivity in all Panchayats, Wi-fi in schools and universities and Public Wi-Fihotspots.
Hindi: श्री मीकियो काटायामा, वाइस चेयरमैन, नाइडैक कॉरपोरेशन 2019 तक डिजिटल इंडिया का अनुमानित प्रभाव तक सभी पंचायतों में ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी से लेकर विद्यालयों एवं विश्वविद्यालयों में वाई-फाई तथा सार्वजनिक वाई-फाई हॉटस्पॉट्स तक पड़ेगा।
English: The estimated import of plant and equipment, for reaching 300 MT capacity, will be around USD 25 billion.
Hindi: 300 मिलियन टन की इस्पात क्षमता हासिल करने के लिए संयंत्रों एवं उपकरणों का अनुमानित आयात लगभग 25 अरब अमेरिकी डॉलर का होगा।
English: The estimated international market value of the same is Rs 15 crores.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में इनकी कीमत 15 करोड़ रुपये है।
English: The estimated investment in agricultural export could be in the tune to USD 8-10 billion across inputs, infrastructure, processing and demand enablers.
Hindi: इनपुट सामग्रियों, बुनियादी ढांचा, प्रसंस्करण और मांग बढ़ाने के उपायों पर कृषि निर्यात में 8-10 अरब डॉलर का निवेश होने का अनुमान है।
English: The estimated investment in setting up the plant is Rs 766 crore
Hindi: संयंत्र स्थापित करने में 766 करोड़ रुपये के निवेश का अनुमान है
English: The estimated investment in setting up the plant is Rs 766 crore.
Hindi: संयंत्र स्थापित करने में 766 करोड़ रुपये के निवेश का अनुमान है।
English: The estimated investment is about Rs. 200 crore from 01-04-2017 to till date.
Hindi: 1 अप्रैल, 2017 से लेकर अब तक अनुमानित निवेश लगभग 200 करोड़ रुपये है।
English: The estimated literacy level of the district in which this constituency falls in is 53.73.
Hindi: यह विधानसभा सीट जिस ज़िले में स्थित है, वहां की साक्षरता दर 53.73 है.
English: The estimated literacy level of the district in which this constituency falls in is 59.54.
Hindi: यह विधानसभा सीट जिस ज़िले में स्थित है, वहां की साक्षरता दर 59.54 है.
English: The estimated literacy level of the district in which this constituency falls in is 64.51.
Hindi: यह विधानसभा सीट जिस ज़िले में स्थित है, वहां की साक्षरता दर 64.51 है.
English: The estimated literacy level of the district in which this constituency falls in is 68.85.
Hindi: यह विधानसभा सीट जिस ज़िले में स्थित है, वहां की साक्षरता दर 68.85 है.
English: The estimated loss has not been calculated.
Hindi: अनुमानित नुकसान का परिकलन नहीं किया गया है।
English: The estimated loss is Rs 26 lakh.
Hindi: इनमें करीब 26 लाख रुपए का नुकसान होने का अनुमान है।
English: The estimated loss is Rs 5 lakh.
Hindi: 5 लाख रुपये के नुकसान के अनुमान
English: The estimated loss is said to be around Rs 30 lakh.
Hindi: करीब 30 लाख रुपए का नुकसान बताया जा रहा है।
English: The estimated loss is stated to be in lakhs.
Hindi: अनुमानित नुकसान का आंकलन लाखों में बताया जा रहा है।
English: The estimated loss of the property is stated to be around Rs 10 lakh.
Hindi: इस अगलगी में लगभग 10 लाख की संपत्ति नष्ट होने का अनुमान लगाया जा रहा है.
English: The estimated loss suffered by NACIL on account of these strikes was around Rs.77 crores.
Hindi: इन हड़तालों के कारण नैसिल को लगभग 77 करोड़ रूपए की अनुमानित हानि हुई ।
English: The estimated loss was Rs 15 lakh.
Hindi: जिसमें 15 लाख के नुकसान होने का अनुमान लगाया है।
English: The estimated loss was around Rs 10 lakh.
Hindi: प्रारंभिक अनुमान में करीब 10 लाख रुपए का नुकसान आंका गया है।
English: The estimated loss was around Rs 60 lakh.
Hindi: आग में करीब 60 लाख रुपये का नुकसान होने का अनुमान लगाया गया था.
English: The estimated marine potential of the islands is 2. 44 lakh tonnes which remains optimally untapped.
Hindi: द्वीप समूह की अनुमानित समुद्री संभाव्यता 2.44 लाख टन है जो अधिकतर अप्रयुक्त हैं।
English: The estimated market value of the cigarettes seized would be around Rs 18 lakh.
Hindi: बरामद इस सिगरेट की कीमत लगभग 18 लाख रुपये आंकी गई है।
English: The estimated market value of the plot is Rs45 crore, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि भूखंड का अनुमानित बाजार मूल्य 45 करोड़ रुपये है।
English: The estimated mobile advertising revenues, at present pegged around Rs 50 crore, could, therefore, very comfortably reach Rs 500 crore by 2011
Hindi: ' मौजूदा समय में मोबाइल विज्ञापन राजस्व लगभग 50 करोड़ रुपये का होने का अनुमान है जो 2011 तक बढ़ कर 500 करोड़ रुपये हो सकता है।
English: The estimated number of migrants provided by the States was about 2.8 crore migrants
Hindi: राज्यों द्वारा उपलब्ध जानकारी के अनुसार प्रवासियों की अनुमानित संख्या लगभग 2.8 करोड़ है
English: The estimated number of new annual HIV infections has declined by more than 50 over the past decade.
Hindi: नये वार्षिक एचआईवी संक्रमण की अनुमानित संख्या में पिछले दशक के मुकाबले 50 प्रतिशत से अधिक की गिरावट आई है।
English: The estimated number of population net migration is -24.8 thousand persons, according to the Integrated living conditions survey of households of 2016. for urban population -13.8 thousand and for rural population -11.0 thousand persons.
Hindi: 2016 के घरों के एकीकृत जीवन परिस्थितियों के सर्वेक्षण के मुताबिक जनसंख्या शुद्ध प्रवास की अनुमानित संख्या -24.8 हजार व्यक्ति है. शहरी आबादी -13.8 हजार और ग्रामीण आबादी के लिए -11.0 हजार व्यक्तियों के लिए।
English: The estimated number of slums and slum households in the country as reported by the 58th Round National Sample Survey NSS July December 2002
Hindi: 58वें राउंड नेशनल सैम्पल सर्वे एनएसएस जुलाई से दिसंबर, 2002 द्वारा सूचना के अनुसार देश में स्लम और स्लम बस्तियों की अनुमानित संख्या
English: The estimated outlay of the mission is Rs 3.60 Lakh Crore with Central and State share of Rs.
Hindi: मिशन का अनुमानित परिव्यय 3.60 लाख करोड़ रुपये है जिसमें केंद्र और राज्य की हिस्सेदारी क्रमश 2.08 और 15.5 लाख करोड़ रुपये होगी।
English: The estimated population was 15,000 in 2007.
Hindi: 2007 के अनुमान के अनुसार शहर की जनसंख्या 15 लाख 90 हज़ार है।
English: The estimated potential of Small Hydro Power is about 15, 000 MW in the country.
Hindi: देश में छोटे जल विद्युत की आकलित संभाव्यता लगभग 15 हजार मेगा वाट है।
English: The estimated potential resources of the sea around Lakshadweep is about 1 lakh tones of Tuna and equal quantity of Shark.
Hindi: लक्षद्वीप के चारों ओर अनुमानित महत्वपूर्ण संसाधनों में लगभग 1 लाख टन टूना और उतनी ही मात्रा शार्क की है
English: The estimated price of this diamond is Rs 30 lakh.
Hindi: इस हीरे की अनुमानित कीमत 30 लाख रुपये है।
English: The estimated prize money for it is 400,000.
Hindi: इसकी ईनामी राशि 400,000 डालर है।
English: The estimated procurement during RMS 2-12-13 as intimated by the States is 318.9 lakh MTs as compared to 283.34 lakh MT of actual procurement during RMS 2011-12.
Hindi: राज्यों के ओर से दिये गए सूचना के मुताबिक आरएमएस 2011-12 के दौरान 283.34 लाख मीट्रिक टन की सरकारी खरीद की तुलना में आरएमएस वर्ष 2012-13 के दौरान अनुमानित सरकारी खरीद 318.9 लाख मीट्रिक टन खरीद होने की उम्मीद है।
English: The estimated production is 1500 thousand tonnes growing at a rate of 13 per cent through 1991 - 2005.
Hindi: वर्ष 1991-2005 के दौरान 13 प्रतिशत की दर पर 1500 हजार टन का अनुमानित उत्पादन में वृद्धि हो रही है।
English: The estimated production of foodgrains for the year is also higher by 5.64 million tonnes as compared to earlier record foodgrains production of 244.78 million tonnes achieved during last year.
Hindi: वर्ष के लिए खाद्यानों का अनुमानित उत्पादन भी पिछले वर्ष के दौरान अर्जित 244.78 मिलियन टन के रिकॉर्ड खाद्यान उत्पादन की तुलना में 5.64 मिलियन टन अधिक है।
English: The estimated production of fruits was 46 million tonnes and that of vegetables 91 million tonnes during 1999 - 2000.
Hindi: वर्ष 1999-2000 के दौरान फलों का उत्पादन 4.6 करोड टन और सब्जियों का 9.1 करोड टन रहा।
English: The estimated production of gram during the year 2019-20 is 112.20 lakh tonnes
Hindi: साल 2019-20 के दौरान चना का अनुमानित उत्पादन 112.20 लाख टन है
English: The estimated production of groundnut, mustard, soybean and sunflower in 2019-20 is 82.44 lakh tonnes, 9,113 lakh tonnes, 136.28 lakh tonnes and 2.56 lakh tonnes respectively
Hindi: साल 2019-20 में मूंगफली, सरसों, सोयाबीन और सूरजमुखी का अनुमानित उत्पादन 82.44 लाख टन, 91.13 लाख टन, 136.28 लाख टन और 2.56 लाख टन है
English: The estimated production of major crops during 2015-16 is as under
Hindi: वर्ष 2015-16 के दौरान प्रमुख फसलों का अनुमानित उत्पादन कुछ इस प्रकार है
English: The estimated production of major crops during Kharif 2012-13 is as under
Hindi: खरीफ 2012-13 के दौरान प्रमुख फसलों का अनुमानित उत्पादन इस प्रकार है -
English: The estimated production of major crops during kharif 2013-14 is as under
Hindi: खरीफ 2013-14 के दौरान प्रमुख फसलों का अनुमानित उत्पादन इस प्रकार है-
English: The estimated production of most of the crops during current Kharif season is estimated to be higher as compared to their normal production of last five years.
Hindi: मौजूदा खरीफ मौसम के दौरान अधिकांश फसलों का अनुमानित उत्पादन विगत पांच वर्षों के उनके सामान्य उत्पादन की तुलना में अधिक होने का अनुमान है।
English: The estimated production of mustard and soybean in 2018-19 was 92.56 lakh tonnes and 132.68 lakh tonnes respectively
Hindi: साल 2018-19 में सरसों का अनुमानित उत्पादन 92.56 लाख टन और सोयाबीन का अनुमानित उत्पादन 132.68 लाख टन था
English: The estimated production of soft drinks has increased from 6, 230 million bottles in 1999 - 2000 to 6, 540 million bottles during 2000 - 2001.
Hindi: शीतल पेयों का उत्पादन 1999-2000 में 623 करोड़ बोतल से 2000-2001 में 654 करोड़ बोतल तक पहुंच गया।
English: The estimated production of sugarcane stands at 347.87 million tonnes which is higher by 5.09 million tonnes as compared to last year.
Hindi: गन्ने का उत्पादन 347.87 मिलियन टन होने की संभावना है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 5.09 मिलियन टन अधिक है।
English: The estimated production of sugarcane stands at 351.19 milllion tonnes which is higher by 8.81 million tonnes as compared to 2010-11.
Hindi: गन्ने का अनुमानित उत्पादन 351.19 मिलियन टन रहा जो कि 2010-11 के मुकाबले 8.81 मिलियन टन अधिक है।
English: The estimated production of various crops as per the 1st Advance Estimates for 2014-15 vis--vis the comparative estimates for the years 2001-02 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2014-15 के लिए प्रथम अग्रिम अनुमान के मुताबिक और वर्ष 2001-02 के बाद से तुलनात्मक अनुमान की दृष्टि से विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का जिक्र यहां किया गया है।
English: The estimated production of various crops as per the 1st Advance Estimates for 2017-18 vis--vis the comparative estimates for the years 2003-04 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2003-04 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों की तुलना में 2017-18 के लिए प्रथम अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the 1st Advance Estimates for 2018-19 vis- -Vis the comparative estimates for the years 2003-04 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2018-19 के लिए प्रथम अग्रिम अनुमानों के मुताबिक विभिन्न फसलों का अनुमानित उत्पादन और वर्ष 2003-04 के बाद के वर्षों के लिए तुलनात्मक अनुमान यहां संलग्न किए गए हैं।
English: The estimated production of various crops as per the 1stAdvance Estimates for 2017-18 vis--vis the comparative estimates for the years 2003-04 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2003-04 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों की तुलना में 2017-18 के लिए प्रथम अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the 2nd Advance Estimates for 2017-18 vis--vis the comparative estimates for the years 2003-04 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2003-04 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों की तुलना में 2017-18 के दूसरे अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the 3rd Advance Estimates for 2016-17 vis--vis the comparative estimates for the years 2003-04 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2003-04 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों के साथ 2016-17 के लिए तीसरे अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the 3rd Advance Estimates for 2018-19 vis--vis the comparative estimates for the years 2005-06 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2005-06 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों की तुलना में 2018-19 के लिए तीसरे अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the 3rdAdvance Estimates for 2016-17 vis--vis the comparative estimates for the years 2003-04 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2003-04 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों के साथ 2016-17 के लिए तीसरे अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the 4th Advance Estimates for 2018-19 vis--vis the comparative estimates for the years 2005-06 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2005-06 से आगे के वर्षों के तुलनात्मक अनुमानों की तुलना में 2018-19 के लिए चौथे अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों के अनुमानित उत्पादन का ब्यौरा संलग्न है।
English: The estimated production of various crops as per the First Advance Estimates for 2019-20 vis--vis the comparative estimates for the years 2005-06 onwards is enclosed.
Hindi: वर्ष 2005-06 से लेकर बाद के वर्षों के लिए तुलनात्मक अनुमानों के सापेक्ष वर्ष 2019-20 के प्रथम अग्रिम अनुमानों के अनुसार विभिन्न फसलों की अनुमानित पैदावार के आंकड़े यहां संलग्न किए गए हैं।