Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People under old age pension, Divyang pension and widows and poor people pension will be given two months advance.
Hindi: दिव्यांग पेंशन, विधवा पेंशन और वरिष्ठ नागरिक पेंशन के अंतर्गत पेंशन धारकों को तीन महीने का पेंशन पहले ही दे दिया जाएगा।
English: People under preventive detention have the right to vote, the Election Commission said ahead of the Assembly elections in Maharashtra and Haryana, and warned that there should be no ground for any grievance due to non-compliance of the directive.
Hindi: चुनाव आयोग ने महाराष्ट्र और हरियाणा में होने वाले विधानसभा चुनाव से पहले कहा है कि ऐहतियाती हिरासत मेंं बंद लोगों को वोट देने का अधिकार है।
English: People under the banner of various social, political and trade bodies took out protest rallies in Jewel Chowk, Purani Mandi, Kunwani, Rehari, Janipur, Gandhi Nagar, Bakshi Nagar, Muthi, Talab Tilloo and Satwari areas of the capital city and protested against the killings.
Hindi: पुलवामा आतंकी हमले के विरोध में विभिन्न सामाजिक, राजनीतिक और व्यापारिक निकायों के बैनर तले लोगों ने राजधानी के ज्वेल चौक, पुरानी मंडी, कुन्वानी, रेहड़ी, जानीपुर, गांधी नगर, बख्शी नगर, मुठी, तालाब टिल्लू और सतवारी इलाकों में विरोध रैली निकालकर प्रदर्शन किया।
English: People understand
Hindi: लोग समझ गये हैं
English: People understand everything.
Hindi: लोग सब समझते हैं.
English: People understand it all.
Hindi: जनता यह सब समझती है।
English: People understand reality.
Hindi: लोगों को इनकी हकीकत समझ में आ चुकी है।
English: People understand that Congress has always played the communal card, he said.
Hindi: लोग समझते हैं कि कांग्रेस ने हमेशा साम्प्रदायिक कार्ड खेला है.
English: People understand that.
Hindi: लोग इसे समझे।
English: People understand the hypocratic stand of the Sena and the BJP government.
Hindi: भाजपा की सरकार और नेतृत्व की बदनीयती को जनता भलीभांति समझ गई है।
English: People understand the meaning of this.
Hindi: इसके मायने जनता समझ रही है।
English: People understand the politics.
Hindi: लोग राजनीति को ही सब कुछ समझ लेते हैं।
English: People understand the reality behind all this.
Hindi: लोग इस सबके पीछे की सच्चाई अच्छे से समझते हैं.
English: People understand these things very well.
Hindi: इन बातों को जनता अच्छी प्रकार से समझने लगी है।
English: People understand this.
Hindi: जनता ये समझती है।
English: People unhappy over lack of development in Kapurthala
Hindi: नगरोटा सूरियां में विकास न होने से जनता निराश
English: People unhappy over police indifference
Hindi: पुलिस की लेटलतीफी से पब्लिक परेशान
English: People unhappy with Cong govt BJP panel
Hindi: भाजपा से जनता दुखी, कांग्रेस के कुशासन को नहीं पा रही भूल
English: People upset due to not drainage of rain water
Hindi: बरसाती पानी की निकासी न होने से गुस्साए लोगों ने लगाया जाम
English: People use Facebook to connect with friends and family, and thats why were evolving the support, resources and advice available to people who are in distress and their concerned friends and family members, Julie de Bailliencourt, Facebooks European safety policy manager, was quoted as saying.
Hindi: फेसबुक के यूरोपियन सुरक्षा प्रबंध निदेशक जूली डे बैलिएनकोर्ट ने कहा, लोग फेसबुक का इस्तेमाल परिवार और दोस्तों से संपर्क करने के लिए करते हैं, इसलिए हम अवसादग्रस्त लोगों और उनके चिंतित मित्रों और दोस्तों को सहयोग, संसाधन और सलाह उपलब्ध करा रहे हैं.
English: People use animals as working power in agriculture.
Hindi: लोग कृषि में जानवरों को काम करने की शक्ति के रूप में उपयोग करते हैं।
English: People use buses and auto-rickshaws to reach nearby places.
Hindi: पास के स्थानों तक पहुंचने के लिए लोग बसों और ऑटो रिक्शा का उपयोग करते हैं।
English: People use it in this way.
Hindi: लोग इसे इसी रूप में प्रयुक्त करते हैं।
English: People use mental calculation when computing tools are not available, when it is faster than other means of calculation such as conventional educational institution methods, or even in a competitive context.
Hindi: जब कोई गणनाकारी औजार न हो, या अन्य विधियों की अपेक्षा मन से गणना करना शीघ्र सम्भव हो तो मनगणित का प्रयोग किया जाता है जैसे प्रतियोगिता परीक्षाओं में।
English: People use pluralistic alternatives in healthcare.
Hindi: हमारे लोग स्वास्थ्य सेवा में बहुलतावादी विकल्पों का प्रयोग करते हैं।
English: People use the law to misuse it.
Hindi: लोग कानूनों का दुरुपयोग कर रहे हैं.
English: People use them because they're upset about something.
Hindi: लोग इनका इस्तेमाल करते हैं क्योंकि वे परेशान हैं किसी चीज के बारे में.
English: People used WhatsApp, Facebook and other modern means of communication to send Christmas greetings to their families and loved ones.
Hindi: अपने परिजन, दोस्तों और करीबियों को क्रिसमस से जुड़े शुभकामना संदेश भेजने के लिए लोगों ने व्हाट्सएप्प, फेसबुक और संचार के अन्य आधुनिक साधनों का इस्तेमाल किया।
English: People used WhatsApp, Facebook and other modern means of communications to send Christmas greetings to their families and loved ones.
Hindi: अपने परिजन, दोस्तों और करीबियों को क्रिसमस से जुड़े शुभकामना संदेश भेजने के लिए लोगों ने व्हाट्सएप्प, फेसबुक और संचार के अन्य आधुनिक साधनों का इस्तेमाल किया।
English: People used it as a trigger but thats okay.
Hindi: लोगों ने इसे एक ट्रिगर के रूप में उपयोग किया, लेकिन कोई बात नहीं।
English: People used to ask him to write invitation cards during special occasions.
Hindi: विशेष अवसरों के दौरान निमंत्रण कार्ड लिखने के लिए कहते थे।
English: People used to avoid going to government hospitals.
Hindi: सरकारी अस्पतालों में जाने से लोग बचते थे।
English: People used to buy houses here with their hard-earned money, but they could not completely own them
Hindi: लोग कड़ी मेहनत से अर्जित धन से यहां घर खरीदते थे, किन्तु उन्हें उनका मालिकाना हक नहीं मिलता था
English: People used to buy water.
Hindi: लोगों को पीने के लिए पानी खरीदना पड़ता था।
English: People used to call me lover-boy.
Hindi: लोग मुझे प्रेमी लड़का फोन करने के लिए इस्तेमाल किया।
English: People used to come and sit on the four chairs surrounding each broad table made of chips.
Hindi: चिप्स के बने चौड़े-चौड़े मेज़ों के आसपास चार-चार कुर्सियों पर लोग आकर खाना खाने के लिए बैठ जाते।
English: People used to laugh at me.
Hindi: तब लोग मुझ पर हंस रहे थे।
English: People used to line up waiting for him.
Hindi: उनके पास लोग कतार लगाते थे।
English: People used to love each other, accept each other, and not reject.
Hindi: लोग एक दूसरे को प्यार करते थे, एक दूसरे को स्वीकार करते थे न कि खारिज करते थे।
English: People used to manage with that.
Hindi: लोग इससे नफ़रत करते थे.
English: People used to respect him a lot.
Hindi: लोग उनका काफी आदर करते थे।
English: People used to rush on hearing the announcements.
Hindi: लोग घोषणाएं सुनने के लिए बेकाबू हुए जा रहे थे।
English: People used to say he didnt spin the ball, but he showed that if you had the heart, you could get batsmen out regardless of whether the ball spun or not.
Hindi: लोग कहते थे कि वह गेंद को स्पिन नहीं करते थे, लेकिन उसने दिखाया कि अगर आपके पास दिल होता है, तो आप बल्लेबाजों को आउट कर सकते हैं, भले ही गेंद घूमती हो या नहीं।
English: People used to say no.
Hindi: लोगों ने 'न' कहा.
English: People used to say that India cannot change.
Hindi: पहले लोग कहते थे कि भारत बदल नहीं सकता.
English: People used to say that Test cricket is the most difficult.
Hindi: लोग कहते थे कि टेस्ट क्रिकेट सबसे कठिन है।
English: People used to say that everything can change but politics cannot change.
Hindi: लोग कहते थे कि सब कुछ बदल सकता है लेकिन सियासत नहीं बदल सकती।
English: People used to say that girl children are killed here.
Hindi: लोग कहा करते थे कि बच्चियों को यहां मार दिया जाता है.
English: People used to say that on one hand there was strife in Pakistan and on the other, India had love and amity.
Hindi: पहले लोग कहते थे कि पाकिस्तान में हिंसा का माहौल है जबकि भारत भाईचारे और प्रेम का देश है।
English: People used to say that the BJP makes only promises but we have fulfilled all promises.
Hindi: लोग कहते थे कि भाजपा केवल वादे करती है लेकिन हमने सभी वादे पूरे किए हैं.
English: People used to take bath and offer pujas at temples after the eclipse.
Hindi: ग्रहण के पूर्व व पश्चात सरयू में स्नान-दान कर लोगों ने मंदिरों में दर्शन-पूजन किया।
English: People used to think that the oceans were so vast that they wouldn't be affected by human activities.
Hindi: लोग सोचते थे कि महासागर इतने विशाल हैं कि उनपर मानव गतिविधियों का असर नही पड़ेगा
English: People used to watch these shows by taking off their slippers and shoes.
Hindi: लोग चप्पल-जूते उतारकर यह शो देखा करते थे।
English: People using fake profiles are on different social media platforms who target Army personnel, their families and even retired Army personnel, the sources added.
Hindi: उन्होंने कहा कि विभिन्न सोशल मीडिया मंचों पर फर्जी प्रोफाइल का इस्तेमाल कर रहे लोग सैन्य कर्मियों, उनके परिवारों और यहां तक की सेवानिवृत्त सैन्य कर्मियों को भी निशाना बना रहे हैं।
English: People using mobile wallets like Paytm PhonePe or GooglePay will have to complete its KYC before 31 August.
Hindi: पेटीएम फोनपे या गूगलपे जैसे मोबाइल वॉलेट इस्तेमाल करने वाले लोगों को 31 अगस्त से पहले-पहले इसकी केवाईसी पूरी करनी होगी।
English: People usually call it plastic money.
Hindi: आमतौर पर लोग इसे प्लास्टिक मनी भी कहते हैं।
English: People usually don't.
Hindi: लोग आम तौर पर नहीं करते.
English: People usually enjoy expressing their views.
Hindi: आम तौर पर लोगों को अपनी राय देना अच्छा लगता है ।
English: People usually only have dinner.
Hindi: आमतौर पर लोग शाम को मूढ़ी का नाश्ता ही करते हैं.
English: People usually prefer cold soups during the summers.
Hindi: गर्मियों में अक्सर लोग ठंडी डिश खाना पसंद करते हैं।
English: People usually take shelter under trees during rains to make or receive calls on their mobile phones.
Hindi: आमतौर पर बरसात में लोग पेड़ों के नीचे शरण ले लेते हैं या फिर मोबाइल फोन पर बात करने लगते हैं।
English: People vanished.
Hindi: लोगों के अभाव दूर हुए।
English: People vary greatly in the way they tolerate noise.
Hindi: ध्वनि को सहने के बारे में लोग काफ़ी अलग - अलग होते हैं ।
English: People vastly overestimate the duration, both the, the intensity, but mainly the duration of their negative feelings.
Hindi: लोग अवधि का अत्यधिक अनुमान लगाते हैं, दोनों, तीव्रता का, लेकिन मुख्य रूप से उनकी नकारात्मक भावनाओं की अवधि का।
English: People venerate these spirits to ward off calamity and to receive favors.
Hindi: लोग संकट दूर करने और अनुग्रह प्राप्त करने के लिए इन आत्माओं की उपासना करते हैं ।
English: People vent out frustrations by various methods.
Hindi: लोग अलग-अलग तरीकों से डिप्रेशन का अहससा करते हैं,
English: People vented their anger when the Prime Minister visited their camps to assess relief work and complained that they were not getting any aid.
Hindi: जब प्रधानमंत्री राहत कार्यों का जायजा लेने शिविरों में पहुंचे तो लोगों ने अपना गुस्सा उनके सामने निकाला और शिकायत की कि उन्हें कोई सहायता नहीं मिल रही.
English: People violated them.
Hindi: लोगों ने उनके साथ बदतमीजी की।
English: People violating the order will be liable for punishment under section 188 of the Indian Penal Code disobeying public servant's lawful order, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि नियम का उल्लंघन करने वालों पर आईपीसी की धारा 188 किसी सरकारी अधिकारी द्वारा जारी आदेश की अवज्ञा करना के तहत मुकदमा दर्ज किया जाएगा।
English: People violating the order will be punishable under section 188 of the Indian Penal Code IPC.
Hindi: आदेश का उल्लंघन करने वाले लोगों को भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 188 के तहत गिरफ्तारी का सामना करना पड़ेगा।
English: People violating the rules must be proceeded against, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि नियमों की अवहेलना करने वालों पर आवश्यक कार्रवाई की जाए।
English: People violating traffic rules should be penalised heavily.
Hindi: यातायात के नियमों का पालन न करने वालों को भारी जुर्माना होना चाहिए।
English: People visit each other's homes in the evening and distribute the gold leaves as a mark of love and respect.
Hindi: लोग शाम को एक दूसरे के घरों में जाते हैं और सोने पत्तियों को प्यार और सम्मान के निशान के रूप में वितरित करते हैं।
English: People visit it in the evenings on weekends to go boating on the river, stroll along the bank and purchase food from stalls there.
Hindi: सप्ताहांत में लोग शाम के समय यहाँ नदी में नौका विहार करने, नदी किनारे टहलने और यहाँ उपलब्ध भोजन का आनन्द उठाने के लिए आते हैं।
English: People visit temples.
Hindi: लोग मंदिरों के दर्शन के लिए द्वाराहाट जाते हैं.
English: People visit the Laddaki kitchen and pray for happiness and prosperity at Mane Chakra to worship.
Hindi: लोग लद्दाकी रसोई में जाते हैं और पूजा करने के लिए माने चक्र में सुख और समृद्धि की प्रार्थना करते हैं।
English: People visit this place every Monday and Friday
Hindi: लोग हर सोमवार और शुक्रवार यहाँ दर्शन करने आते हैं।
English: People visit this temple mostly during Navratras, a nine-day Hindu festival celebrated twice in a year in the months of April and October
Hindi: ज्यादातर लोग नवरात्र, एक नौ दिनो का हिंदू त्योहार, के दौरान इस मंदिर की यात्रा करते हैं, जो साल में दो बार अप्रैल और अक्टूबर के महीनो में मनाया जाता है।
English: People visit to Kerala just to eat beef?
Hindi: क्या लोग केवल बीफ खाने के लिए केरल आते हैं?
English: People visited their kith and kin, exchanged festive greetings and sweets while social media, including the likes of WhatsApp, Facebook and Twitter, was flooded with Diwali messages as many took the virtual route to convey their wishes.
Hindi: दिवाली के मौके पर लोग अपने रिश्तेदारों के यहां गए और त्योहार की शुभकामनाएं दीं, वहीं वॉट्सऐप, फेसबुक और ट्विटर पर दिवाली की शुभकामनाओं के संदेशों की बाढ़ आ गई। राजधानी दिल्ली सहित देश के विभिन्न इलाकों में दीपावली पर विशेष चहल-पहल देखी गई। लोगों ने इस अवसर पर शाम को होने वाले लक्ष्मी गणेश पूजन से पहले त्योहार के लिए खरीदारी की।
English: People visiting Ahmedabad through buses are tested outside the city limits and are referred to isolation centres, if found positive.
Hindi: बसों के माध्यम से अहमदाबाद जाने वाले लोगों को शहर की सीमा के बाहर परीक्षण किया जाता है और अगर कोई पॉजिटिव मिलता है तो उसे आइसोलेशन केंद्रों को भेजा जाता है।
English: People visiting several major temples in Hyderabad and neighbouring Ranga Reddy districts complained of hardships due to the strike.
Hindi: हैदराबाद और उससे सटे रंगारेड्डी जिले के विभिन्न बड़े मंदिरों में जाने वाले श्रद्धालुओं ने हड़ताल के कारण कठिनाई होने की बात कही।
English: People visiting the mosques for prayers will have to wear face masks and maintain the required social distancing, Minority Welfare and Wakf Department Secretary A B Ibrahim said in an order issued on Friday.
Hindi: अल्पसंख्यक कल्याण और वक्फ विभाग के सचिव ए बी इब्राहिम ने शुक्रवार को जारी एक आदेश में कहा कि नमाज के लिए मस्जिदों में जाने वाले लोगों को फेस मास्क पहनना होगा और सामाजिक दूरी बनाए रखनी होगी।
English: People visiting the site put coins and notes through the mesh as obeisance to those killed in the firing ordered by British Col Reginald Dyer on April 13, 1919.
Hindi: जलियांवाला बाग में घूमने आने वाले लोग 13 अप्रैल 1919 को ब्रिटिश कर्नल रेगिनाल्ड डायर के आदेश पर की गयी फायरिंग में मारे गए लोगों के प्रति श्रद्धांजलि अपर्ति करने के लिए कुएं में सिक्के और नोट दान करते हैं।
English: People vote enthusiastically
Hindi: मतदान को लेकर लोगों में खासा उत्साह
English: People vote for work.
Hindi: लोग काम पर वोट करेंगे.
English: People vote in the name of religion and caste.
Hindi: लोग धर्म और जाति के नाम पर वोट देते हैं.
English: People vote on national issues in parliamentary polls.
Hindi: लोकसभा में लोग राष्ट्रीय मुद्दों पर वोट देते हैं।
English: People voted against BJP policies in Jharkhand Mallikarjun Kharge
Hindi: झारखंड में लोगों ने भाजपा की नीतियों के खिलाफ किया वोट  मल्लिकार्जुन खडग़े
English: People voted against Congress and NCP.
Hindi: आज भी लोगों ने एनसी और कांग्रेस के खिलाफ वोट डाले हैं।
English: People voted for BJP and AAP in the previous elections, but got lies and hollow promises in return.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया, उन्होंने लोगों ने पिछले चुनावों में भाजपा और आप को वोट दिया लेकिन उन्हें बदले में झूठ और खोखले वादे मिले।
English: People voted for BJP hoping for a change.
Hindi: लोग परिवर्तन चाह रहे है इसलिए बीजेपी के पक्ष में मतदान कर रहे है.
English: People voted for Modi despite rising unemployment because they thought, on balance, that Modi was more likely to be able to create jobs than Rahul Gandhi.
Hindi: क्योंकि उन्होंने सोचा कि राहुल गांधी की तुलना में मोदी रोजगार पैदा करने में सक्षम होने की अधिक संभावना है.
English: People voted for Narendra Modi first and BJP second.
Hindi: लोगों ने बड़ी उम्मीद से बीजेपी और नरेंद्र मोदी को वोट दिया था.
English: People voted for Narendra Modi rising above caste, creed and religion.
Hindi: लोगों ने जाति-संप्रदाय तथा वर्ग भेद से ऊपर उठकर मोदी जी का साथ दिया।
English: People voted for Sena-BJP in the Assembly polls to defeat Congress.
Hindi: जनता ने कांग्रेस को हराने के लिए बीजेपी को वोट दिया.
English: People voted for change.
Hindi: अबकी लोगों ने बदलाव के लिए वोट डाले थे।
English: People voted for him.
Hindi: लोगों ने उन्हें ही वोट दिया है।
English: People voted for the BJP in both these states.
Hindi: इन दोनों राज्यों में लोगों ने बीजेपी के खिलाफ वोट किया है।
English: People voted for us not merely to run the country but to turn it around and change the poors fate.
Hindi: लोगों ने केवल देश चलाने के लिए नहीं बल्कि उसकी दिशा बदलने और गरीबों का भाग्य बदलने के लिए हमें वोट दिया था।
English: People voted for us, against the Congress and BJP.
Hindi: जनता ने हमें एनसीपी और कांग्रेस को विपक्ष में बैठने के लिए वोट दिया है।
English: People voted for water, electricity, roads and employment.
Hindi: सड़क, पानी और बिजली के लिए जनता मोहताज थी।
English: People voted more on local issues.
Hindi: जनता ने स्थानीय मुद्दों पर दिया वोट
English: People voted the Congress out of power.
Hindi: लोगों ने कांग्रेस के कुशासन के खिलाफ वोट दिया।
English: People vowed not to vote for the BJP.
Hindi: बीजेपी को वोट ना देने की शपथ
English: People wade through a flooded street during heavy rain in Patna.
Hindi: पटना में भारी बारिश के कारण लबालब सड़क पर जान जोखिम में डालकर चलते लोग।
English: People wade through waist-deep water on a flooded Mumbai street.
Hindi: मुंबई में सड़को पर कमर तक भरे पानी में लोग पैदल चलने को मजूबर हैं.
English: People wading through water
Hindi: लोग तरसते रहे पानी को
English: People wail.
Hindi: लोक रो रहा है।
English: People wait at the CNG crematorium as their deceased relatives body burns
Hindi: सीएनजी शवदाहगृह में शव के जलने का इंतज़ार करते परिजन
English: People wait for aid.
Hindi: लोग भूखे-प्यास खड़े मदद का इंतजार कर रहे हैं।
English: People wait for the tournament.
Hindi: लोगों को टूर्नामेंट का बेसब्री से इंतजार रहता है।
English: People wait for this day
Hindi: लोग इस दिन का बेसब्री से इंतजार करते हैं.
English: People wait in a queue to cast their votes at a polling station.
Hindi: लोग कतार में खड़े होकर मतदान करने का इंतजार कर रहे हैं.
English: People wait in long queues to cast their votes at a polling station.
Hindi: पोलिंग बूथों पर लंबी-लंबी कतारों में खड़ें लोग अपनी वारी का इंतजार कर रहे हैं।
English: People wait outside a PMC Bank branch in Mumbai.
Hindi: मुंबई में पैसे निकालने के लिए पीएमसी बैंक के बाहर खड़े लोग.
English: People wait outside a polling station to cast their votes in Bengaluru.
Hindi: भागलपुर में एक मतदान केंद्र के बाहर अपनी बारी का इंतज़ार करते मतदाता।
English: People wait to check their names on the draft list at the National Register of Citizens centre at a village in Nagaon district in Assam.
Hindi: नगांव जिले के एक गांव स्थित राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर केंद्र में मसौदे सूची में अपने नामों की जांच का इंतजार करते लोग
English: People waited a very long time for it to release.
Hindi: इससे निजात पाने के लिए लोगों को लंबा इंतजार करना पड़ा।
English: People waiting to check their names on the final NRC draft in Tezpur  PTI
Hindi: तेजपुर में अंतिम एनआरसी मसौदे पर अपना नाम जांच के लिए इंतजार कर रहे लोग  पीटीआई
English: People waiting, biding their time.
Hindi: लोग इंतज़ार कर, अपने समय बिता .
English: People walking around in masks and gloves.
Hindi: लोगों को मास्क और दस्ताने पहनकर घूमते हुए देखा जा रहा है।
English: People walking on the snow-clad roads of Kufri, near Shimla.
Hindi: शिमला के निकट कुफरी में बृहस्पतिवार को बर्फ से ढकी सड़क पर चलते लोग।
English: People want AB to play and I am no different, du Plessis said last month.
Hindi: डु प्लेसिस ने पिछले महीने कहा, "लोग चाहते हैं कि एबी खेले और मैं अलग नहीं हूं।
English: People want BJP government and we will make it.
Hindi: लोग बीजेपी को चाहते हैं और हम सरकार बनाएंगे।
English: People want BJP to rule.
Hindi: लोग बीजेपी की सरकार चाहते हैं.
English: People want BJP-They are fed up with SP and BSP
Hindi: जनता को सपा-बसपा ने धोखा दिया, जनभावनाओं से खिलवाड़ किया- भाजपा
English: People want Modi government once again PM
Hindi: लोग चाहते हैं फिर से बने मोदी सरकार
English: People want Narendra Modi again.
Hindi: बहेडिया का कहना है कि जनता तो एक बार फिर से नरेंद्र मोदी को प्रधानमंत्री बनाना चाहती है।
English: People want Parrikar to come back to Goa BJP MLA
Hindi: गोवा में फिर होगी बीजेपी की वापसी पर्रिकर
English: People want a Congress Government.
Hindi: जनता कांग्रेस की सरकार बनाना चाह रही है।
English: People want a God whos warm and fuzzy, says Jackson Carroll, professor of religion and society at Duke Universitys Divinity School.
Hindi:  लोग ऐसा परमेश्वर चाहते हैं जो स्नेह से भरा हुआ और कोमल हो,  ड्यूक यूनिवर्सिटीस् डिविनिटी स्कूल में धर्म और समाज का प्रॉफ़ॆसर, जैक्सन कैरल कहता है ।
English: People want a change from Congress.
Hindi: लोग कांग्रेस से छुटकारा चाहते हैं।
English: People want a change, want to see something different.
Hindi: लोग बदलाव चाहते हैं, आप देखेंगे बदलाव आएगा जरूर।
English: People want a change.
Hindi: जनता इससे बदलाव चाहती है।
English: People want a govt that takes care of its citizens.
Hindi: लोग ऐसा नागरिक चाहते हैं जो अपने नागरिकों की देखभाल करे।
English: People want a happy life and the basis of happy life is peace, he said.
Hindi: लोग सुखद जीवन चाहते हैं और शांति सुखी जीवन का आधार है।
English: People want a messiah.
Hindi: लोग एक मसीहा चाहते हैं।
English: People want a stable government at the Centre.
Hindi: लोग केंद्र में स्थिर सरकार चाहते हैं।
English: People want a strong and decisive Government.
Hindi: जनता मजबूत और निर्णय लेने वाली सरकार चाहती है।
English: People want a warm house in the winter and exotic food, clothes and flowers imported from distant countries.
Hindi: लोग सर्दियों में गर्म घर और गर्म मुल्कों से आयातित फल सब्जी, कपड़े और फूल चाहते हैं.
English: People want an India where they can live without the fear of being judged and ostracised.
Hindi: लोग ऐसा भारत चाहते हैं जहां वे भेदभाव और प्रताड़ना से मुक्त होकर जी सकें.
English: People want an answer from Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar that where would our daughters go and who will provide them security, Kejriwal tweeted in Hindi.
Hindi: लोग हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर से जवाब चाहते हैं कि हमारी पुत्रियां कहां जाएंगी और उन्हें सुरक्षा कौन मुहैया कराएगा।
English: People want an end to it.
Hindi: लोगों की मांग है कि इसे खत्म किया जाए।
English: People want answers.
Hindi: जनता जवाब चाहती है।
English: People want bridges, roads, hospitals, schools.
Hindi: वो सड़कें, स्कूल और अस्पताल चाहते हैं.
English: People want change
Hindi: लोग चाहते हैं बदलाव
English: People want change but they want the right kind of change.
Hindi: लोग बदलाव पसंद करते हैं, लेकिन वह बदलाव बढिय़ा होना चाहिए.
English: People want change, and a change for the better.
Hindi: लोग परिवर्तन चाहते हैं, बदलाव चाहते हैं।
English: People want change.
Hindi: लोग बदलाव चाहते हैं.
English: People want corruption-free development, but the state government wants development-free corruption.
Hindi: लोग भ्रष्टाचार मुक्त वातावरण चाहते हैं, लेकिन राज्य सरकार विकास मुक्त भ्रष्टाचार चाहती है।
English: People want corruption-free government, but Karnataka government wants development-free corruption, Modi said.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, कर्नाटक के लोग भ्रष्टाचारमुक्त विकास चाहते हैं लेकिन सत्ता पर आसीन लोगों की रुचि केवल विकासमुक्त भ्रष्टाचार में है।
English: People want development and governance.
Hindi: क्योंकि जनता को विकास व अच्छा प्रशासन चाहिए.
English: People want development and national security.
Hindi: देश की जनता सुरक्षा और विकास चाहती है।
English: People want development and that has been our agenda, he points out.
Hindi: जनता विकास चाहती है और वही हमारा मुद्दा है।
English: People want development and they are voting for it.
Hindi: लोग विकास चाहते हैं और यह विकास के लिए वोट है।
English: People want development.
Hindi: लोग विकास चाहते हैं.
English: People want education.
Hindi: लोगों में शिक्षा की ललक पैदा हुई।
English: People want film experience to transcend beyond theatres Rana Daggubati
Hindi: लोग फिल्म के अनुभव को थियेटर से आगे बढ़कर देखना चाहते हैं  राणा दग्गुबाती