Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Oil markets crashed more than 30 after the disintegration of the OPEC alliance triggered an all-out price war between Saudi Arabia and Russia that is likely to have sweeping political and economic consequences.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन ओपेक  के विघटन के बाद अंतरराष्ट्रीय बाजारों में तेल की कीमतें 30 से अधिक गिर गईं, सऊदी अरब और रूस के बीच गठबंधन ने सभी युद्ध मूल्य का रास्ता दिया जिससे व्यापक राजनीतिक और आर्थिक नतीजों की उम्मीद है।
English: Oil markets tumbled more than 30 per cent after the disintegration of the OPEC alliance triggered an all-out price-war between Saudi Arabia and Russia that is likely to have sweeping political and economic consequences.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन ओपेक  के विघटन के बाद अंतरराष्ट्रीय बाजारों में तेल की कीमतें 30 से अधिक गिर गईं, सऊदी अरब और रूस के बीच गठबंधन ने सभी युद्ध मूल्य का रास्ता दिया जिससे व्यापक राजनीतिक और आर्थिक नतीजों की उम्मीद है।
English: Oil markets, like the rest of the global economy, are continuing the drive towards a return to normal, pre-COVID activity.
Hindi: तेल बाजार, बाकी वैश्विक अर्थव्यवस्था की तरह, सामान्य, पूर्व-कोविड गतिविधि की वापसी की दिशा में अभियान जारी रखे हुए हैं।
English: Oil may be low.
Hindi: शायद तेल कम है ।
English: Oil of Cloves;
Hindi: सरसों का तेल;
English: Oil of lemon eucalyptus and its active ingredient, PMD, are not safe for use on children under three years old.
Hindi: नींबू युकलिप्टस का तेल और इसके सक्रिय घटक, पीएमडी, तीन साल से कम उम्र के बच्चों पर उपयोग के लिए सुरक्षित नहीं हैं।
English: Oil of love.
Hindi: प्रेम का तेल।
English: Oil of the nut is used to lower cholesterol and as an antioxidant.
Hindi: इसके तेल का इस्तेमाल कोलेस्ट्रॉल कम करने और एंटीऑक्सिडेंट के रूप में किया जाता है।
English: Oil on a detailed recipe.
Hindi: एक विस्तृत नुस्खा पर तेल।
English: Oil on canvas, about 1640.
Hindi: लगभग 1640. कैनवास पर तेल।
English: Oil or Butter whichever you prefer.
Hindi: सरसों का तेल या आप जो भी पसंद करते हैं ।
English: Oil or Ghee - as per the need.
Hindi: मक्खन या तेल - जरूरत के मुताबिक।
English: Oil paint is recommended.
Hindi: तेल रंग की सिफारिश की है
English: Oil painting on paper, by Marianne North 1830-1890.
Hindi: मारियान नॉर्थ 1830-1890 द्वारा रचित द्वाराहाट का एक चित्र।
English: Oil painting supplies are more expensive than acrylics, so for students or hobbyists, it's much easier on the pocketbook to stick with acrylic paints.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स की तुलना में ऑइल पेंटिंग की आपूर्ति अधिक महंगी है , इसलिए छात्रों या शौकियों के लिए, पॉकेटबुक पर ऐक्रेलिक पेंट्स के साथ रहना बहुत आसान है।
English: Oil painting supplies are more expensive than acrylics, so for students or hobbyists, its much easier on the pocketbook to stick with acrylic paints.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स की तुलना में ऑइल पेंटिंग की आपूर्ति अधिक महंगी है , इसलिए छात्रों या शौकियों के लिए, पॉकेटबुक पर ऐक्रेलिक पेंट्स के साथ रहना बहुत आसान है।
English: Oil paintings of Martin Luther and Philipp Melanchton.
Hindi: मार्टिन लूथर और फिलिप मेलानकथन का चित्रण
English: Oil palm is different.
Hindi: पाम तेल अलग है।
English: Oil popped over 60.
Hindi:  60 से ऊपर तेल तोड़ता है
English: Oil portraits are generally painted one layer at a time.
Hindi: तेल चित्रों को आम तौर पर एक समय में एक परत चित्रित किया जाता है।
English: Oil pressure gauge 0 to 100 psi
Hindi: तेल प्रेशर गेजः 0 से 100 पीएसआई
English: Oil pressure or air pressure.
Hindi: एयर प्रेशर या हवा का दबाव
English: Oil price US dollars per barrel from 1965 to 2003.
Hindi: कच्चे तेल की कीमत, 1965-1985 लगातार डॉलर
English: Oil price and US dollar are negatively correlated.
Hindi: डॉलर की दर और तेल की लागत नकारात्मक रूप से सहसंबंधी।
English: Oil price could fall to 20 per barrel
Hindi: 20 डॉलर प्रति बैरल आ सकती है तेल की कीमत
English: Oil price is about 900 USD per ton.
Hindi: 900 टन तेल की कीमत है
English: Oil price is going up and rupee is depreciating.
Hindi: तेल की कीमत में उछाल, और रूबल गिर रहा है!
English: Oil price rises 15 cents, settles at 51.12
Hindi: कच्चे तेल की कीमत बढ़कर 51.12 डॉलर हुई
English: Oil price rises to all-time high
Hindi: पेट्रोल के दाम सर्वकालिक ऊंचाई पर
English: Oil prices - We expect Brent crude to trade in the 55 to 65 price range over the next five years, gradually increasing to 70 to 75 through 2035 in our most likely scenario.
Hindi: तेल की कीमतें - हम उम्मीद करते हैं कि ब्रेंट क्रूड अगले पांच वर्षों में  55 से  65 मूल्य सीमा के बीच व्यापार करेगा, हमारे सबसे संभावित परिदृश्य में 2035 के माध्यम से धीरे-धीरे बढ़कर  70 से  75 हो जाएगा।
English: Oil prices affect the U.S. economy
Hindi: कैसे तेल कीमतें अमेरिकी अर्थव्यवस्था को प्रभावित
English: Oil prices and the Canadian dollar often move together.
Hindi: तेल की कीमत और कनाडाई डॉलर अक्सर मिलकर चलते हैं.
English: Oil prices and the growth of the world economy.
Hindi: तेल की कीमतें में वृद्धि एवं वैश्विक मुद्रास्फीति।
English: Oil prices are 10 times higher.
Hindi: तेल 10 गुना बढ़ा।
English: Oil prices are at the eight-month high.
Hindi: तेल की कीमतें आठ माह के उच्च स्तर पर
English: Oil prices are at their highest levels this year.
Hindi: पेट्रोल के दाम इस साल आज अपने सबसे उच्चतम स्तर पर पहुंच गया है।
English: Oil prices are rapidly declining.
Hindi: तेल की कीमतें तेजी से गिर रही हैं।
English: Oil prices are seen declining in Financial Year 2020.
Hindi: वित्त वर्ष 2020 में तेल की कीमतें में गिरावट होगी।
English: Oil prices can rise again.
Hindi: एक बार फिर बढ़ सकती हैं तेल की कीमतें
English: Oil prices continue to go up to 96 per barrel
Hindi: तेल  96 प्रति बैरल की ओर गिरावट जारी रहा
English: Oil prices could fall to 20 per barrel
Hindi: 20 डॉलर प्रति बैरल आ सकती है तेल की कीमत
English: Oil prices could jump as much as 10 per barrel after 10 drone strikes hit the oil producing center of the world in Saudi Arabia.
Hindi: ड्रोन हमले के बाद तेल प्रति बैरल  10 बढ़ सकता है जो कथित तौर पर सऊदी को आधे में उत्पादन में कटौती करने के लिए मजबूर करता है
English: Oil prices dropped into the negatives.
Hindi: तेल की कीमतें एक नकारात्मक पर पहुंच गई
English: Oil prices fall below 96 a barrel
Hindi: तेल  96 प्रति बैरल की ओर गिरावट जारी रहा
English: Oil prices fell almost 10 per cent last week.
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में पिछले सप्ताह 10 गिर गया।
English: Oil prices fell below 50
Hindi: तेल  50 से नीचे चला जाता है
English: Oil prices fell for a sixth day on Friday, and were on track for their biggest weekly loss in 10 months, as record-high U.S. crude output added to concerns about a sharp rise in global supplies.
Hindi: शुक्रवार को तेल की कीमतों में छठे दिन गिर गया, और 10 महीनों में अपने सबसे बड़े साप्ताहिक घाटे के लिए ट्रैक पर थे, क्योंकि उच्चतम अमेरिकी क्रूड आउटपुट वैश्विक आपूर्ति में तेजी से वृद्धि के बारे में चिंताओं में शामिल है।
English: Oil prices fell for a third day.
Hindi: तेल कंपनियों ने तीसरे दिन घटाए दाम.
English: Oil prices fell nearly 10 over the past week.
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में पिछले सप्ताह 10 गिर गया।
English: Oil prices fell on Friday amid concerns that the U.S.-China trade war could escalate.
Hindi: बुधवार को कच्चे तेल की कीमतों में गिरावट आई और चिंताएं आईं कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध के पीछे मांग बंद हो जाएगी।
English: Oil prices fell on Friday and were on track for a fourth straight weekly loss on mounting worries about economic damage from the coronavirus that has spread from China to around 20 countries, killing more than 200 people.
Hindi: तेल की कीमतें शुक्रवार को गिर गईं और कोरोनावायरस से आर्थिक क्षति के बारे में बढ़ती चिंताओं पर एक चौथे सीधे साप्ताहिक नुकसान के लिए ट्रैक पर थीं जो चीन से लगभग 20 देशों में फैल गई हैं, जिसमें 200 से अधिक लोग मारे गए।
English: Oil prices fell on Friday and were on track for a fourth straight weekly loss on mounting worries about economic damage from the coronavirus that has spread from China to around 20 countries, killing more than 300 people.
Hindi: तेल की कीमतें शुक्रवार को गिर गईं और कोरोनावायरस से आर्थिक क्षति के बारे में बढ़ती चिंताओं पर एक चौथे सीधे साप्ताहिक नुकसान के लिए ट्रैक पर थीं जो चीन से लगभग 20 देशों में फैल गई हैं, जिसमें 200 से अधिक लोग मारे गए।
English: Oil prices fell on Saturday, for the sixth day in a row, to record the biggest weekly loss in ten months, after increased US crude production, which reached a record high, fears of a sharp rise in global supplies.
Hindi: शुक्रवार को तेल की कीमतों में छठे दिन गिर गया, और 10 महीनों में अपने सबसे बड़े साप्ताहिक घाटे के लिए ट्रैक पर थे, क्योंकि उच्चतम अमेरिकी क्रूड आउटपुट वैश्विक आपूर्ति में तेजी से वृद्धि के बारे में चिंताओं में शामिल है।
English: Oil prices fell on Wednesday as industry data pointed to a sharp increase in inventories of crude oil and distillate in the United States, the world's largest consumer of oil, and pressure mounted on OPEC to increase supply.
Hindi: समाचार एजेंसी रॉयटर्स ने बताया कि वैश्विक बाजार में, तेल की कीमतें बुधवार को गिर गईं, क्योंकि उद्योग के आंकड़ों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में कच्चे तेल और डिस्टिलेट स्टॉक में बड़े निर्माण की ओर इशारा किया, जो दुनिया का सबसे बड़ा तेल उपभोक्ता है, और ओपेक पर आपूर्ति बढ़ाने के लिए दबाव बढ़ा है।
English: Oil prices have been falling for two weeks.
Hindi: दो सप्ताह से खाद्य तेलों का घट रहा है दाम
English: Oil prices have been increased once again on Friday, 1 October 2021.
Hindi: 1 अक्टूबर 2021 दिन शुक्रवार को एक बार फिर से तेल के दामों में बढ़ोतरी की गई है.
English: Oil prices have been marching higher for nearly a year.
Hindi: पेट्रोल का दाम करीब एक साल के ऊंचे स्तर पर पहुंच गया है.
English: Oil prices have been rising steadily since May 4.
Hindi: चार मई से अब तक तेल की कीमतें तेज रफ्तार से बढ़ी हैं।
English: Oil prices have climbed above  80 per barrel in recent weeks, hitting their highest level in seven years, with demand exceeding supply.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में तेल की कीमतें 80 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर चढ़ गई हैं, जो सात वर्षों में अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गई है, क्योंकि मांग आपूर्ति से अधिक हो गई है।
English: Oil prices have collapsed in 2014.
Hindi: 2014 में, तेल की कीमतें गिर गईं।
English: Oil prices have declined sharply in November.
Hindi: नवंबर महीने में तेल की कीमतों में भारी गिरावट आई है।
English: Oil prices have dropped in June.
Hindi: जून में आई थी सरसों तेल की कीमत में कमी
English: Oil prices have fallen 10 in the last week.
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में पिछले सप्ताह 10 गिर गया।
English: Oil prices have plunged to an 18-year low on Monday due to the effects of the coronavirus pandemic.
Hindi: सोमवार को तेल की कीमतें नोवेल कोरोनावायरस की बढ़ी संख्या के कारण 18 वर्ष के निचले स्तर पर चली गई।
English: Oil prices have soared above 80 a barrel over the last few weeks, hitting their highest level in seven years, as demand outstripped supply.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में तेल की कीमतें 80 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर चढ़ गई हैं, जो सात वर्षों में अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गई है, क्योंकि मांग आपूर्ति से अधिक हो गई है।
English: Oil prices have stabilized after hitting a multi-week high earlier in the day as the threat of Hurricane Nicholas to crude production in the US Gulf Coast recedes.
Hindi: तेल की कीमतें एक दिन पहले बहु-सप्ताह के उच्च स्तर पर पहुंचने के बाद गुरुवार को स्थिर रहीं क्योंकि तूफान निकोलस से अमेरिकी खाड़ी में कच्चे तेल के उत्पादन का खतरा कम हो गया था।
English: Oil prices hit their lowest level since 2003 on Monday.
Hindi: 2003 के बाद सोमवार को कच्चे तेल के दाम सबसे निचले स्तर पर आ गए हैं।
English: Oil prices hovering in the 33 per
Hindi: कच्चे तेल के दाम 33 डॉलर गिरे
English: Oil prices in international markets crashed more than 30 per cent after the disintegration of the Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC  alliance triggered an all-out price war between Saudi Arabia and Russia that is likely to have sweeping political and economic consequences.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन ओपेक  के विघटन के बाद अंतरराष्ट्रीय बाजारों में तेल की कीमतें 30 से अधिक गिर गईं, सऊदी अरब और रूस के बीच गठबंधन ने सभी युद्ध मूल्य का रास्ता दिया जिससे व्यापक राजनीतिक और आर्थिक नतीजों की उम्मीद है।
English: Oil prices increased for the 14th time in 17 days
Hindi: इस माह 17 दिन में 14वीं बार बढ़े तेल के दाम
English: Oil prices jumped by approximately 2 on Monday after U.S. President
Hindi: शुक्रवार को अमेरिकी कच्चे तेल का भाव करीब दो फीसदी उछलकर
English: Oil prices may climb up again towards the end of the year
Hindi: साल के आखिर तक तेल की कीमतों में फिर आ सकता है उछाल
English: Oil prices nudged up on Monday, underpinned by strong demand during the summer driving season and a pause in talks...
Hindi: तेल की कीमतों में सोमवार को तेजी, गर्मी की मजबूत मांग और बातचीत में ठहराव के कारण. . .
English: Oil prices rose as a result of the OPEC decision.
Hindi: ओपेक बैठक के बाद तेल की कीमतें बढ़ी
English: Oil prices rose on Friday but were still set for a fourth consecutive weekly loss, as markets attempted to assess the economic damage of the coronavirus that has spread from China to around 20 countries, killing more than 200 people.
Hindi: तेल की कीमतें शुक्रवार को गिर गईं और कोरोनावायरस से आर्थिक क्षति के बारे में बढ़ती चिंताओं पर एक चौथे सीधे साप्ताहिक नुकसान के लिए ट्रैक पर थीं जो चीन से लगभग 20 देशों में फैल गई हैं, जिसमें 200 से अधिक लोग मारे गए।
English: Oil prices rose on Thursday, recovering from earlier losses, thanks to the expectation that higher natural gas prices may switch to oil to meet the need for fuel for heating as winter approaches.
Hindi: तेल की कीमतों में पिछले नुकसान को उलटते हुए गुरुवार को बढ़ोतरी हुई, उम्मीद है कि उच्च प्राकृतिक गैस की कीमतें सर्दियों के दृष्टिकोण के रूप में हीटिंग की मांग की जरूरतों को पूरा करने के लिए तेल पर स्विच कर सकती हैं।
English: Oil prices should be formed by agreement between the exporter and importer, or we will live in fear of a collapse.
Hindi: तेल की कीमतें निर्यातक और आयातक के बीच समझौते द्वारा बनाई जानी चाहिए, या हम एक पतन के डर में रहेंगे।
English: Oil prices since 2014
Hindi: 2014 के बाद कच्चे ऑयल की कीमत
English: Oil prices slipped on Wednesday on concerns that the Phase 1 trade deal between the United States and China, the world's biggest oil users, may not boost demand as the US intends to keep tariffs on Chinese goods until a second phase.
Hindi: तेल एनएसई 0.32 कीमतें बुधवार को इस चिंता में फिसल गईं कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन,दुनिया के सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं के बीच लंबित चरण 1 व्यापार सौदा, मांग को बढ़ावा नहीं दे सकता है क्योंकि अमेरिकी दूसरे चरण तक चीनी सामानों पर टैरिफ रखने का इरादा रखता है।
English: Oil prices slipped on Wednesday on concerns that the pending Phase 1 trade deal between the US and China, the world's biggest oil users, may not boost demand as the US intends to keep tariffs on Chinese goods until a second phase.
Hindi: तेल एनएसई 0.32 कीमतें बुधवार को इस चिंता में फिसल गईं कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन,दुनिया के सबसे बड़े तेल उपयोगकर्ताओं के बीच लंबित चरण 1 व्यापार सौदा, मांग को बढ़ावा नहीं दे सकता है क्योंकि अमेरिकी दूसरे चरण तक चीनी सामानों पर टैरिफ रखने का इरादा रखता है।
English: Oil prices soared on Monday, gaining on a pause in talks to end U.S. sanctions on Iranian crude, and as the dollar retreated from two-month highs.
Hindi: तेल की कीमतों में कल उछाल आया, ईरानी कच्चे तेल पर संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिबंधों को समाप्त करने के लिए बातचीत पर विराम लग गया, और डॉलर दो महीने के उच्च स्तर से पीछे हट गया।
English: Oil prices started to decline in June.
Hindi: जून में आई थी सरसों तेल की कीमत में कमी
English: Oil prices to continue with a downward trend in 2019
Hindi: ईंधन की कीमतें 2019 में ऊंची उड़ान भरना जारी रखें
English: Oil prices were about one percent lower at 63.95 a barrel.
Hindi: तेल की कीमतें 63.95 डॉलर प्रति बैरल के लगभग एक प्रतिशत कम थीं।
English: Oil prices were under pressure in the first half of Thursday.
Hindi: गुरुवार की पहली छमाही में तेल की कीमतें दबाव में थीं।
English: Oil producers in the U.S. pump around 11 million barrels per day, according to the Energy Information Administration.
Hindi: अमेरिका में तेल उत्पादक प्रति दिन लगभग 11 मिलियन बैरल पंप करेंऊर्जा सूचना प्रशासन के अनुसार।
English: Oil producers were faced with a glut of crude oil that left them scrambling to find space to store the oversupply.
Hindi: तेल उत्पादकों को कच्चे तेल की एक चमक के साथ सामना करना पड़ा जो उन्हें ओवरस्पीप को स्टोर करने के लिए जगह खोजने के लिए छोड़ दिया।
English: Oil production cannot be reduced.
Hindi: तेल का उत्पादन कम नहीं किया जा सकता है।
English: Oil production from the areas awarded in two rounds of DSF is envisaged to reach 1.3 million tonnes by 2024 and gas output to touch 2.9 billion cubic meters.
Hindi: डीएसएफ के दो दौरों में दिए गए क्षेत्रों से तेल उत्पादन 2024 तक 1.3 मिलियन टन और गैस उत्पादन 2.9 बिलियन क्यूबिक मीटर तक पहुंचने की परिकल्पना की गई है।
English: Oil production in Germany - 0,6 million tons.
Hindi: जर्मनी में तेल उत्पादन - 0,6 मिलियन टन।
English: Oil production in decline since 1980s.
Hindi: राज्य में तेल उत्पादन 1980 के दशक से घट रहा है।
English: Oil production in the USA for sale
Hindi: बिक्री के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में तेल उत्पादन
English: Oil production in the state has been declining since the 1980s.
Hindi: राज्य में तेल उत्पादन 1980 के दशक से घट रहा है।
English: Oil products are the enemy of oily skin for the same reason as oils.
Hindi: तेल उत्पाद तेल के समान तेल के लिए तेल की त्वचा का दुश्मन हैं।
English: Oil products have also been targeted with 0.5 million tonnes worth of this seaborne trade tariffed from 23 August with a further 0.7 million tonnes in the line of fire of the USD 200 billion list.
Hindi: तेल उत्पादों को 23 अगस्त से टैरिफ किए गए इस समुद्री व्यापार के 0.5 मिलियन टन मूल्य के साथ लक्षित किया गया है, जो 200 अरब अमेरिकी डॉलर की सूची की आग में 0.7 मिलियन टन है।
English: Oil products have also been targeted with 0.5 million tonnes worth of this seaborne trade tariffed from August 23 with a further 0.7 million tonnes in the line of fire of the USD 200 billion list.
Hindi: तेल उत्पादों को 23 अगस्त से टैरिफ किए गए इस समुद्री व्यापार के 0.5 मिलियन टन मूल्य के साथ लक्षित किया गया है, जो 200 अरब अमेरिकी डॉलर की सूची की आग में 0.7 मिलियन टन है।
English: Oil products' imports slipped 26.2 to 3.15 million tonnes on an annual basis.
Hindi: तेल उत्पादों का आयात सालाना आधार पर 26.2 घटकर 3.15 मिलियन टन रह गया।
English: Oil projects in Russia....
Hindi: रूस में पेट्रोलियम...
English: Oil pulling can also get rid of it.
Hindi: ऑयल पुलिंग इससे भी छुटकारा दिला सकता है।
English: Oil pulling is a natural way to reduce bacteria from the mouth and is quite effective.
Hindi: ऑयल पुलिंग मुंह से बैक्टीरिया को कम करने का एक प्राकृतिक तरीका है और काफी प्रभावी है.
English: Oil pulling is an ancient method that involves rinsing or swishing oil in your mouth for 15 to 20 minutes.
Hindi: ऑयल पुलिंग एक प्राचीन विधि है जिसमें 15 से 20 मिनट के लिए आपके मुंह में तेल को रगड़ना या सूजना शामिल होता है।
English: Oil pulling is an ancient technique that involves swishing coconut, sesame or sunflower or olive oil inside your mouth for about 15 to 20 minutes.
Hindi: ऑयल पुलिंग एक प्राचीन विधि है जिसमें 15 से 20 मिनट के लिए आपके मुंह में तेल को रगड़ना या सूजना शामिल होता है।
English: Oil pulling is an oral detoxification method that involves swishing a tablespoon of oil in your mouth for about 15 to 20 minutes.
Hindi: ऑयल पुलिंग एक प्राचीन विधि है जिसमें 15 से 20 मिनट के लिए आपके मुंह में तेल को रगड़ना या सूजना शामिल होता है।
English: Oil quality is displayed.
Hindi: पेट्रोलियम की गुणवत्ता प्रदर्शित की जाती है.
English: Oil quantity, temperature and wind speed can be adjusted.
Hindi: 3. तेल की मात्रा, तापमान और हवा की गति समायोजित किया जा सकता है।
English: Oil rates may be different in every state.
Hindi: हर राज्य में तेल के रेट अलग हो सकते हैं.
English: Oil refineries are common.
Hindi: तेल की भट्टियां आम हैं।
English: Oil refining capacity will rise by 2.6 million barrels per day bpd and demand for refined products by around 1.1 million bpd, the IEA said in a monthly report.
Hindi: आईईए ने एक मासिक रिपोर्ट में कहा कि तेल शोधन क्षमता प्रति दिन 2.6 मिलियन बैरल बीपीडी और परिष्कृत उत्पादों की मांग लगभग 1.1 मिलियन बीपीडी बढ़ जाएगी।
English: Oil refuses to follow the White House
Hindi: तेल ने व्हाइट हाउस का अनुसरण करने से इनकार किया
English: Oil remained the largest source of primary energy worldwide in 2011, but its share fell for the twelfth consecutive year to 33 percent.
Hindi: 2010 में, तेल दुनिया भर में प्राथमिक ऊर्जा उपयोग का सबसे बड़ा स्रोत बना रहा, लेकिन इस उपयोग का हिस्सा लगातार 11 वें वर्ष गिरकर 37 प्रतिशत हो गया।
English: Oil remained the largest source of primary energy worldwide in 2011, but its share fell for the twelfth consecutive year to 33.
Hindi: 2010 में, तेल दुनिया भर में प्राथमिक ऊर्जा उपयोग का सबसे बड़ा स्रोत बना रहा, लेकिन इस उपयोग का हिस्सा लगातार 11 वें वर्ष गिरकर 37 प्रतिशत हो गया।
English: Oil required for deep frying.
Hindi: गहरे तलने के लिए आवश्यक तेल।
English: Oil rigs work on platforms in Gaoyu Lake in Gaoyou in east China's Jiangsu province Friday, Sept. 17, 2021.
Hindi: पूर्वी चीन के जिआंगसु प्रांत में गाओयू में गाओयू झील में प्लेटफॉर्म पर तेल रिसाव शुक्रवार, 17 सितंबर, 2021 को काम करता है।
English: Oil rigs work on platforms in Gaoyu Lake in Gaoyou, east China's Jiangsu Province, Friday, September 17, 2021.
Hindi: पूर्वी चीन के जिआंगसु प्रांत में गाओयू में गाओयू झील में प्लेटफॉर्म पर तेल रिसाव शुक्रवार, 17 सितंबर, 2021 को काम करता है।
English: Oil rigs work on rigs in Gaoyu Lake in Gaoyou in east China's Jiangsu Province on Friday, September 17, 2021.
Hindi: पूर्वी चीन के जिआंगसु प्रांत में गाओयू में गाओयू झील में प्लेटफॉर्म पर तेल रिसाव शुक्रवार, 17 सितंबर, 2021 को काम करता है।
English: Oil road check whether there is oil leakage in every part of oil road, timely processing.
Hindi: तेल-तरीकाः जाँचें कि क्या तेल रिसाव हर भागों, समय पर संभाल लिए हैं।
English: Oil roasted seeds contain more than 75 percent of Vitamin E that is extremely beneficial for attaining a healthy well-being.
Hindi: भुने हुए तेल के बीजों में 75 प्रतिशत से अधिक विटामिन ई होता है जो स्वस्थ स्वास्थ्य प्राप्त करने के लिए बेहद फायदेमंद होता है।
English: Oil should be applied as needed.
Hindi: आवश्यकतानुसार तेल डालते रहना चाहिए।
English: Oil should be reapplied as necessary.
Hindi: आवश्यकतानुसार तेल डालते रहना चाहिए।
English: Oil should not be bitter and have foreign smells, otherwise it does not correspond to the quality.
Hindi: तेल कड़वा नहीं होना चाहिए और विदेशी गंध नहीं होना चाहिए, अन्यथा यह गुणवत्ता के अनुरूप नहीं है।
English: Oil should not be smoking hot or cold.
Hindi: तेल बहुत गर्म या धुएँ के रंग का गर्म नहीं होना चाहिए।
English: Oil shouldn't be
Hindi: लोहा नहीं होना चाहिएः
English: Oil slipped below 50.
Hindi: तेल  50 से नीचे चला जाता है
English: Oil smartly pump jacks operated by Chevron Corp. in San Ardo, California, U.S., on Tuesday, April 27, 2021.
Hindi: मंगलवार, 27 अप्रैल, 2021 को सैन अर्डो, कैलिफ़ोर्निया, यूएस में शेवरॉन कॉर्प द्वारा संचालित ऑयल वेल पंप जैक।
English: Oil spill and cleanup.
Hindi: तेल निकालना एवं सफाई ।
English: Oil spill disaster in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में तेल रिसाव से आपदा
English: Oil spills at sea have a severely damaging effect on the environment.
Hindi: समुद्र में जहाजों के डूबने से पर्यावरण पर बेहद बुरा असर पड़ता है.
English: Oil still at 100.
Hindi: तेल अभी भी 100 डॉलर के निशाने पर
English: Oil stones, at the same time, require a coating of oil to lubricate the surface.
Hindi: तेल पत्थरों, इस बीच, सतह को चिकनाई करने के लिए तेल की एक कोटिंग की आवश्यकता होती है।
English: Oil stones, meanwhile, require a coating of oil to lubricate the surface.
Hindi: तेल पत्थरों, इस बीच, सतह को चिकनाई करने के लिए तेल की एक कोटिंग की आवश्यकता होती है।
English: Oil stood ambiguous on Wednesday morning in Asia, but stayed afloat the 73 mark, as the output feud between Saudi Arabia and the United Arab Emirates UAE continued.
Hindi: बुधवार की सुबह एशिया में तेल मिलाया गया था, लेकिन सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात यूएई के बीच उत्पादन विवाद जारी रहने के कारण यह 73 डॉलर के ऊपर बना रहा।
English: Oil system, How it works.
Hindi: तेल-डॉलर प्रणाली, यह कैसे काम करती है।
English: Oil tanks and pipeline systems should be cleaned regularly.
Hindi: 5. तेल टैंक और पाइपलाइन प्रणाली को नियमित रूप से साफ करना चाहिए।
English: Oil tanks wedged between homes in the Wilmington neighborhood of Los Angeles.
Hindi: लॉस एंजिल्स के विलमिंगटन पड़ोस में घरों के बीच तेल के टैंक टूट गए।
English: Oil temperature can be controlled automatically.
Hindi: तापमान स्वचालित रूप से नियंत्रित किया जा सकता है
English: Oil used in the machines
Hindi: मशीनाेें में इस्तेमाल होने वाला तेल
English: Oil was discovered in Saudi Arabia in 1938.
Hindi: 1938 सऊदी अरब में तेल की खोज की गई थी.
English: Oil was discovered in Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब में तेल की खोज की गयी।