Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Serena Williams is sportsperson of the year.
Hindi: बेशक सेरेना विलियम्स वर्ष का खिलाड़ी है
English: Serena Williams is still committed to playing at the US Open
Hindi: सेरेना विलियम्स ने यूएस ओपन खेलने के लिए सेट किया
English: Serena Williams is the only woman in Top 100
Hindi: टॉप 100 में सेरेना एकमात्र महिला
English: Serena Williams knocked out of the US Open
Hindi: सरीना विलियम्स यूएस ओपन से बाहर
English: Serena Williams looks to make history at U.S. Open
Hindi: सेरेना विलियम्स ऑस्ट्रेलियन ओपन में रचना चाहेंगी इतिहास
English: Serena Williams lost in the first round.
Hindi: सेरेना विलियम्स दूसरे दौर में हार गईं।
English: Serena Williams loves being pregnant and she isn't shy about flaunting it.
Hindi: सेरेना विलियम्स को प्रेग्नेंट होना बहुत पसंद है और वह इस बारे में शर्मिंदा नहीं हैं।
English: Serena Williams moves on to the 4th Round of the U.S. Open
Hindi: यूएस ओपन के चौथे दौर में पहुंची सेरेना विलियम्स
English: Serena Williams once again has a chance to make history Tuesday night.
Hindi: सेरेना विलियम्स के पास शनिवार को इतिहास बनाने का मौका था।
English: Serena Williams plays a forehand during her first round match against Kristyna Pliskova of Czech Republic at the 2018 French Open on May 29, 2018 in Paris .
Hindi: सेरेना विलियम्स 29 मई, 2018 को पेरिस में 2018 फ्रेंच ओपन के दिन 3 के दौरान चेक गणराज्य के क्रिस्टीना प्लिस्कोवा के खिलाफ अपने महिला एकल पहले दौर के मैच के दौरान कार्य करती हैं।
English: Serena Williams plays a forehand during her first round match against Kristyna Pliskova of Czech Republic at the 2018 French Open on May 29, 2018 in Paris.
Hindi: सेरेना विलियम्स 29 मई, 2018 को पेरिस में 2018 फ्रेंच ओपन के दिन 3 के दौरान चेक गणराज्य के क्रिस्टीना प्लिस्कोवा के खिलाफ अपने महिला एकल पहले दौर के मैच के दौरान कार्य करती हैं।
English: Serena Williams pulls out of French Open with hurt...
Hindi: सेरेना विलियम्स ने चोट के चलते फ्रेंच ओपन से बाहर
English: Serena Williams pulls out of French Open with injury.
Hindi: सेरेना विलियम्स ने चोट के चलते फ्रेंच ओपन से बाहर
English: Serena Williams pulls out of the China Open
Hindi: सेरेना विलियम्स चाइना ओपन से हटीं
English: Serena Williams pulls out of the Italian Open in Rome
Hindi: इटली ओपन से बाहर हुई सेरेना विलियम्स
English: Serena Williams set to make history at the US Open
Hindi: सेरेना विलियम्स ऑस्ट्रेलियन ओपन में रचना चाहेंगी इतिहास
English: Serena Williams suffered the worst loss in her career
Hindi: सेरेना विलियम्स को मिली करियर की सबसे बुरी हार
English: Serena Williams through to the 4th Round.
Hindi: सेरेना विलियम्स भी चौथे राउंड में पहुंची
English: Serena Williams through to the fourth round.
Hindi: सेरेना विलियम्स भी चौथे राउंड में पहुंची
English: Serena Williams to miss U.S. Open due to injury
Hindi: सेरेना विलियम्स चोट के कारण यूएस ओपन से हटीं
English: Serena Williams topped the Forbes annual list of best-paid female athlete for a fourth consecutive year with estimated total earnings of 29.2 million.
Hindi: सेरेना विलियम्स  29.2 मिलियन की अनुमानित कुल कमाई के साथ लगातार चौथे वर्ष सबसे अधिक वेतन पाने वाली महिला एथलीट की फोर्ब्स वार्षिक सूची में शीर्ष पर रहीं।
English: Serena Williams will be back at the Australian Open
Hindi: सेरेना विलियम्स ने दिए संकेत, ऑस्ट्रेलियाई ओपन से करेंगी वापसी
English: Serena Williams will be the mother of a ba...
Hindi: सेरेना विलियम्स मां बनने वाली हैं
English: Serena Williams will next play in the French Open
Hindi: फ्रेंच ओपन में मैच में सेरेना विलियम्स
English: Serena Williams will not be part of the Tokyo Olympics.
Hindi: सेरेना विलियम्स टोक्यो ओलंपिक में नहीं होंगी शामिल
English: Serena Williams wins the French Open.
Hindi: सरीना विलियम्स ने फ्रेंच ओपन जीता
English: Serena Williams withdraws from U.S. Open
Hindi: सरीना विलियम्स यूएस ओपन से बाहर
English: Serena Williams won for the sixth time at Wimbledon
Hindi: सेरेना विलियम्स ने छठी बार जीता विंबलडन खिताब
English: Serena Williams won her first singles title in three years and will be donating prize money to bushfire relief efforts
Hindi: सेरेना विलियम्स ने 3 साल में पहला खिताब जीता, ऑस्ट्रेलिया वाइल्डफायर रिलीफ को नकद पुरस्कार दिया
English: Serena Williams won her seventh Wimbledon title
Hindi: सेरेना विलियम्स ने जीता सातवां विम्बलडन खिताब
English: Serena Williams won last year's Australian Open.
Hindi: सेरेना ने पिछले साल जीता था ऑस्ट्रेलियन ओपन खिताब
English: Serena Williams won the 2016 Wimbledon title in Women's singles
Hindi: सेरेना विलियम्स ने जीता विंबलडन 2016 महिला ख़िताब
English: Serena Williams won the Australian open pregnant.
Hindi: सेरेना विलियम्स ने आस्ट्रेलियाई ओपन का महिला ख़िताब जीता।
English: Serena Williams won't compete at Tokyo Olympics
Hindi: टोक्यो ओलंपिक में भाग नहीं लेंगी सेरेना विलियम्स
English: Serena Williams' Competition At The French Open
Hindi: फ्रेंच ओपन में मैच में सेरेना विलियम्स
English: Serena Williams' outfits at the French Open
Hindi: फ्रेंच ओपन में मैच में सेरेना विलियम्स
English: Serena Williams's first title in 3 years
Hindi: तीन महीने में सेरेना विलियम्स को नसीब हुई पहली जीत
English: Serena Williams, lost in the first round.
Hindi: सेरेना विलियम्स दूसरे दौर में हार गईं।
English: Serena Williams, who has played Peng Shuai thrice on the WTA tour, expressed her shock at the news in a lengthy Twitter post.
Hindi: सेरेना विलियम्स, जिन्होंने डब्ल्यूटीए दौरे पर तीन बार पेंग शुआई की भूमिका निभाई है, ने एक लंबी ट्विटर पोस्ट में इस खबर पर अपना दुख व्यक्त किया।
English: Serena Williams 'I Almost Died After Giving Birth to My Daughter'
Hindi: और पढोः सेरेना विलियम्सः 'मैं अपनी बेटी को जन्म देने के बाद लगभग मर गई थी'
English: Serena Williams 'I almost died after giving birth to my daughter'
Hindi: और पढोः सेरेना विलियम्सः 'मैं अपनी बेटी को जन्म देने के बाद लगभग मर गई थी'
English: Serena Williams 'I nearly died after giving birth to my daughter'
Hindi: और पढोः सेरेना विलियम्सः 'मैं अपनी बेटी को जन्म देने के बाद लगभग मर गई थी'
English: Serena and Alexis Ohanian married in November 16, 2017.
Hindi: सेरेना विलियम्स और एलेक्सिस ओहानियन ने 16 नवंबर, 2017 को न्यू ऑरलियन्स में शादी की
English: Serena and I were lucky enough to have help at home and many other advantages working in our favor.
Hindi: """सेरेना और मैं काफी भाग्यशाली थे कि हमें अपने पक्ष में काम करने के लिए घर पर और कई अन्य लाभों की मदद मिली।"
English: Serena became the champion for the first time in 1999
Hindi: सेरेना 1999 में पहली बार चैम्पियन बनी थीं
English: Serena captures her fifth U.S. Open title
Hindi: सरीना ने पांचवीं बार जीता यूएस ओपन
English: Serena defeated Svetlana in just one hour and 10 minutes.
Hindi: सेरेना ने स्वितोलिना को मात्र एक घंटे 10 मिनट में ही पराजित कर दिया।
English: Serena defeats Sharapova for the 18th consecutive time
Hindi: सेरेना ने 18वीं बार शारापोवा को हराया
English: Serena gave birth to her daughter shortly before she married
Hindi: सेरेना ने शादी से पहले बेटी को जन्म दिया
English: Serena has a chance to win the 24th Grand Slam
Hindi: सेरेना के पास 24वां ग्रैंड स्लैम जीतने का मौका
English: Serena has only reached the finals once.
Hindi: सेरेना केवल एक बार इस टूर्नामेंट के फाइनल में हारी हैं।
English: Serena hasn't won a major title since the Australian Open in 2017.
Hindi: सेरेना ने 2017 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंडस्लैम नहीं जीता है.
English: Serena hoping to play at U.S. Open
Hindi: सेरेना को आस्ट्रेलिया ओपन में खेलने की उम्मीद
English: Serena is chasing her 24th Grand Slam title which would equal the record of Margaret Court.
Hindi: सेरेना 24वें ग्रैंड स्लैम की कोशिश में जुटी हैं और इससे वे मारग्रेट कोर्ट के रिकॉर्ड की बराबरी कर लेंगी।
English: Serena is hoping to capture her 24th Grand Slam title to tie Margaret Court's all-time record.
Hindi: सेरेना अपना 24वां ग्रैंडस्लैम एकल खिताब जीतना चाहेंगी ताकि वह मारग्रेट कोर्ट के सर्वकालिक रिकॉर्ड की बराबरी कर सकें।
English: Serena is the female athlete with the highest earnings.
Hindi: सेरेना सबसे ज्यादा तनख्वाह पाने वाली महिला एथलीट है
English: Serena is through to the US Open final.
Hindi: सेरेना यूएस ओपन जीतने के करीब पहुंच चुकी हैं।
English: Serena lost in the third round.
Hindi: सेरेना को तीसरे राउंड में हार का सामना करना पड़ा
English: Serena made it to the final of the US Grand Slam on ten occasions, winning six times.
Hindi: सेरेना 10वीं बार यूएस ओपन के फाइनल में पहुंचीं, 6 बार चैम्पियन बन चुकी हैं
English: Serena pulls out of the French Open due to injury
Hindi: टखने की चोट के कारण सेरेना फ्रेंच ओपन से बाहर
English: Serena was last year's winner.
Hindi: सेरेना ने पिछले साल हराया था
English: Serena was wrong.
Hindi: सेरेना ने गलत बताया
English: Serena williams and alexis ohanian are married.
Hindi: सेरेना विलियम्स और एलेक्सिस ओहैनियन विवाहित हैं!
English: Serena williams is married to Alexis Ohanian.
Hindi: सेरेना विलियम्स ने एलेक्सिस ओहनियान से रचाई शादी
English: Serena's 23 Grand Slam singles titles is the most by any player in the Open Era, and the second-most of all time behind Margaret Court.
Hindi: उसने 23 ग्रैंड स्लैम एकल खिताब जीते हैं, जो ओपन एरा में किसी भी खिलाड़ी द्वारा सबसे अधिक है, और मार्गरेट कोर्ट के बाद दूसरा सबसे अधिक खिताब है।
English: Serendipity Arts Festival to be held in Goa
Hindi: गोवा में सेरेन्डिपिटी कला महोत्सव का आयोजन
English: Serendipity Arts Festival to be held in Goa in mid December
Hindi: सेरेन्डीपिटी आर्ट्स फेस्टिवल गोवा में दिसंबर में आयोजित होगा
English: Serengeti National Park is among the best national parks in Africa owing to the wildebeest migration and its reputation of maintaining the natural balance of predator and prey.
Hindi: सेरेनेगी राष्ट्रीय उद्यान जंगली प्रवास और शिकारियों और शिकार के प्राकृतिक संतुलन को बनाए रखने की अपनी प्रतिष्ठा के कारण अफ्रीका में सबसे अच्छे राष्ट्रीय उद्यानों में से एक है।
English: Serenity Day comes only once a year
Hindi: सुहाना दिन बस साल में एक बार आता हैं
English: Serenity Santa Keeping the E.R. Out of X-mas
Hindi: शांति सांताः एक्स-मास के ईआर आउट रखते हुए
English: Serenity in these times where the eagerness of everyday life seems to consume us is a privilege that we must fight to preserve it.
Hindi: इन दिनों में शांति जहां रोजमर्रा की उत्सुकता हमें उपभोग करने के लिए लगता है एक विशेषाधिकार है जो हमें इसे संरक्षित करने के लिए लड़ना चाहिए।
English: Serenity is compared to ability to keep calm in the middle of the storm, of believing and knowing that God takes care of us.
Hindi: शांति की तुलना की जाती है तूफान के बीच में शांत रखने की क्षमताविश्वास करने और जानने के बाद कि ईश्वर हमारी देखभाल करता है।
English: Serenity is easily attainable here!
Hindi: मुक्ति यहाँ सहज मिलती है !
English: Serenity is the basis for tolerance and good communication.
Hindi: सहिष्णुता सहिष्णुता और अच्छे संचार का आधार है.
English: Serenity solves the problem of clients' trust for small and emerging brokers and generates an increase in customers.
Hindi: शांति छोटे और उभरते दलालों के लिए ग्राहकों के विश्वास की समस्या को हल करती है और ग्राहकों में वृद्धि करती है।
English: Serenity to accept the things I cannot change.
Hindi: शांतचित्तता, उन चीजों को स्वीकार करने की, जिनको मैं बदल नहीं सकता।
English: Serenity, privacy, and relaxation, all in one!
Hindi: सुरक्षा, गुमनाम और गोपनीयता एक में सभी!
English: Seretonin's role in alcohol's effects on the brain.
Hindi: मस्तिष्क पर शराब के प्रभाव में सेरोटोनिन की भूमिका।
English: Serfdom , condition in medieval Europe in which a tenant farmer was bound to a hereditary plot of land and to the will of his landlord.
Hindi: दासत्व, मध्ययुगीन यूरोप में एक ऐसी स्थिति जिसमें एक काश्तकार किसान भूमि के वंशानुगत भूखंड और अपने जमींदार की इच्छा के लिए बाध्य था।
English: Serfdom Serfdom, condition in medieval Europe in which a tenant farmer was bound to a hereditary plot of land and to the will of his landlord.
Hindi: दासत्व, मध्ययुगीन यूरोप में एक ऐसी स्थिति जिसमें एक काश्तकार किसान भूमि के वंशानुगत भूखंड और अपने जमींदार की इच्छा के लिए बाध्य था।
English: Serfdom in Russia is the most difficult in Europe
Hindi: रूस में सर्फडम यूरोप में सबसे कठिन है
English: Serfdom, a condition in medieval Europe in which a tenant farmer was bound to a hereditary plot of land and to the will of his landlord.
Hindi: दासत्व, मध्ययुगीन यूरोप में एक ऐसी स्थिति जिसमें एक काश्तकार किसान भूमि के वंशानुगत भूखंड और अपने जमींदार की इच्छा के लिए बाध्य था।
English: Serfdom, condition in medieval Europe in which a tenant farmer was bound to a hereditary plot of land and to the will of his landlord.
Hindi: दासत्व, मध्ययुगीन यूरोप में एक ऐसी स्थिति जिसमें एक काश्तकार किसान भूमि के वंशानुगत भूखंड और अपने जमींदार की इच्छा के लिए बाध्य था।
English: Serfdom, condition in medieval europe in which a tenant farmer was bound to a hereditary plot of land and to the will of his landlord, differs principally.
Hindi: दासत्व, मध्ययुगीन यूरोप में एक ऐसी स्थिति जिसमें एक काश्तकार किसान भूमि के वंशानुगत भूखंड और अपने जमींदार की इच्छा के लिए बाध्य था।
English: Serfs in Russia didn't exactly thrive under her reign, although she once hoped to emancipate them.
Hindi: रूस में सर्फ़्स उसके शासनकाल में बिल्कुल कामयाब नहीं हुए, हालाँकि उन्हें एक बार उनसे मुक्ति की उम्मीद थी।
English: Serge Portelli is a member of the Judicial Union.
Hindi: सर्ज पोर्टेली न्यायिक संघ का सदस्य है।
English: Serge Portelli is a member of the Magistrates' Union.
Hindi: सर्ज पोर्टेली न्यायिक संघ का सदस्य है।
English: Serge Portelli is a member of the magistrates' union.
Hindi: सर्ज पोर्टेली न्यायिक संघ का सदस्य है।
English: Serge, I'll search the Internet for this book.
Hindi: सर्ज, मैं इस पुस्तक के लिए इंटरनेट पर खोज करूंगा।
English: Serge, they'll deliver, they're not going anywhere.
Hindi: सर्ज, वे वितरित करेंगे, वे कहीं नहीं जा रहे हैं।
English: Sergeant First Class Nathan Phelps reenlisted for service in the Combined Joint Task Force in eastern Africa this year, 20 years after the attack on Sept. 11.
Hindi: उच्च श्रेणी का वकील प्रथम श्रेणी नाथन फेल्प्स को सेवा के लिए फिर से सूचीबद्ध किया गया संयुक्त संयुक्त कार्यबल पूर्वी में अफ्रीका इस साल, हमले के 20 साल बाद सितंबर 11.
English: Sergeant in the U.S. Army features of the rank and sergeant posts
Hindi: अमेरिकी सेना में सार्जेंटः रैंक और सार्जेंट पदों की विशेषताएं
English: Sergeants and petty officers, sailors and privates!
Hindi: सार्जेंट और छोटे अधिकारी, नाविक और निजी!
English: Sergeants of the 38th Royal Fusiliers Battalion.
Hindi: 38वीं रॉयल फ्यूसिलियर्स बटालियन के सार्जेंट।
English: Sergei Alexandrovich was an indefatigable popularizer of Russian music.
Hindi: सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच रूसी संगीत के अथक लोकप्रिय थे.
English: Sergei Chemezov, the CEO of Rostec State Corporation, said that after the establishment of the joint venture in May for the production of Kamov military helicopters, Russia expects an official request from the Indian defence ministry.
Hindi:  रोस्टेक स्टेट कारपोरेशन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सर्गेई चेमेजोव ने कहा कि कामोव हेलीकाप्टरों के उत्पादन के लिए मई में संयुक्त उपक्रम की स्थापना के बाद रूस अब भारतीय रक्षा मंत्रालय से आधिकारिक अनुरोध की उम्मीद कर रहा है।
English: Sergei Eisenstein died of a heart attack on the night of 10th to 11th February 1948, while working on the article Color cinema.
Hindi: सर्गेई आइसेन्स्टाइन की मृत्यु 10-11 फरवरी, 1948 की रात दिल का दौरा पड़ने से "रंग सिनेमा" लेख पर काम करते हुए हो गई।
English: Sergei Ivanov, who was Russia's defense minister at the time, noted that this missile complex will be purchased already since 2005.
Hindi: सर्गेई इवानोव, जो उस समय रूस के रक्षा मंत्री थे, ने नोट किया कि यह मिसाइल परिसर 2005 से पहले ही खरीदा जाएगा।
English: Sergei Kozlov on the actions of Americans in Vietnam
Hindi: वियतनाम में अमेरिकियों के कार्यों पर सर्गेई कोज़लोवः
English: Sergei Lavrov added that the Foreign Ministry would welcome if deputies of the State Duma and members of the Federation Council join in this work.
Hindi: सर्गेई लावरोव ने कहा कि विदेश मंत्रालय स्वागत करेगा अगर राज्य ड्यूमा और फेडरेशन काउंसिल के सदस्य इस काम में शामिल हों।
English: Sergei Lavrov made it clear to America if Russia is attacked, a quick response will follow.
Hindi: सर्गेई लावरोव ने अमेरिका को स्पष्ट कर दियाः यदि रूस पर हमला किया जाता है, तो एक प्रारंभिक प्रतिक्रिया का पालन किया जाएगा।
English: Sergei Lavrov We still have to reckon with this.
Hindi: सर्गेई लावरोवः हमें अभी भी इस पर विचार करना है।
English: Sergei Lemberg, Duguid's lawyer, said anyone could steer clear of liability under the law as long as they use similar technology to Facebook's.
Hindi: ड्यूगिड के वकील सर्गेई लेम्बर्ग ने कहा कि कोई भी कानून के तहत देयता को स्पष्ट कर सकता है जब तक कि वे फेसबुक के समान तकनीक का उपयोग करते हैं।
English: Sergei Markov, director of the Institute for Policy Studies.
Hindi: सेर्गेई मार्कोव, राजनीतिक अध्ययन संस्थान के निदेशक
English: Sergei Markov, director of the Institute of Political Studies.
Hindi: सेर्गेई मार्कोव, राजनीतिक अध्ययन संस्थान के निदेशक
English: Sergei Markov, director of the Russian Centre of Political Studies
Hindi: सेर्गेई मार्कोव, राजनीतिक अध्ययन संस्थान के निदेशक
English: Sergei Mironov spoke for the introduction in the CIS space of responsibility for the deliberate distortion of the history and results of World War II, as well as responsibility for the glorification of Nazism.
Hindi: सर्गेई मिरोनोव ने इतिहास और द्वितीय विश्व युद्ध के परिणामों की जानबूझकर विकृति के लिए सीआईएस स्थान में परिचय के लिए बात की, साथ ही नाजीवाद के महिमामंडन के लिए भी जिम्मेदारी निभाई।
English: Sergei Polonsky was nominated for the presidency of Russia
Hindi: पोलोनस्की ने रूस के राष्ट्रपति के लिए नामांकन किया
English: Sergei Shoigu's mother is Jewish.
Hindi: शोईगु की एक यहूदी मां है।
English: Sergei Sholokhov tells not only about foreign film awards.
Hindi: सेर्गेई शोलोखोव न केवल विदेशी फिल्म पुरस्कारों के बारे में बात करते हैं।
English: Sergei Sholokhov a movie from a film critic.
Hindi: सर्गेई शोलोखोवः एक फिल्म आलोचक की एक फिल्म।
English: Sergei Svetlakov did not talk about the birth of his son for a year.
Hindi: सर्गेई श्वेतलाकोव वर्ष ने बेटे के जन्म के बारे में नहीं बताया
English: Sergei Turchenko seemed not enough of this disk imaging, and he decided to go back to the archives and continue their search there.
Hindi: यह जानकारी सर्गेई टर्चेंको के लिए पर्याप्त नहीं थी, और उन्होंने अभिलेखागार में लौटने और वहां अपनी खोज जारी रखने का फैसला किया।
English: Sergei Yesenin wrote about this Cossack leader
Hindi: सर्गेई येंसिन ने इस कोस्क नेता के बारे में लिखाः
English: Sergei holds a Russian citizenship.
Hindi: सेगल के पास रूसी नागरिकता है।
English: Sergei, I'm sorry, not quite so or not at all.
Hindi: सर्गेई, मुझे खेद है, बिल्कुल नहीं तो बिल्कुल नहीं।
English: Sergei, don't waste time to understand the logic of her thinking.
Hindi: सर्गेई, उसकी सोच के तर्क को समझने के लिए समय बर्बाद मत करो।
English: Sergei, what is it?
Hindi: - सेर्गेई, वह क्या है ?
English: Sergey Bezrukov is preparing to become a father for the fourth time
Hindi: सर्गेई बेज्रुकोव चौथी बार पोप बनने की तैयारी कर रहे हैं
English: Sergey Borisovich, I am also a geographer
Hindi: सर्गेई बोरिसोविच, मैं एक भूगोलवेत्ता भी हूं
English: Sergey Borisovich, I am also a geographer.
Hindi: सर्गेई बोरिसोविच, मैं एक भूगोलवेत्ता भी हूं
English: Sergey Brin became chairman of the newly formed parent company Larry Page, CEO.
Hindi: सर्गेई ब्रिन नवगठित मूल कंपनी, लैरी पेज द सीईओ के अध्यक्ष बने।
English: Sergey Brin became president of the newly-formed parent company, Larry Page the CEO.
Hindi: सर्गेई ब्रिन नवगठित मूल कंपनी, लैरी पेज द सीईओ के अध्यक्ष बने।
English: Sergey Brin, a graduate student at Stanford University met Larry Page in 1997 when the former happened to be assigned to show Larry Page, who was considering Stanford for graduate school at the time, around campus.
Hindi: बता दें, 1997 में, स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के स्नातक छात्र सर्गेई ब्रिन को लैरी पेज को दिखाने के लिए नियुक्त किया गया था, जो उस समय परिसर के आसपास स्टैनफोर्ड को स्नातक विद्यालय के लिए विचार कर रहे थे.
English: Sergey Glazyev, Advisor to the President of the Russian Federation on Regional Economic Integration
Hindi: सर्गेई ग्लेज़येव, अर्थशास्त्री, यूरेशियन एकीकरण पर राष्ट्रपति के सलाहकार
English: Sergey Ivanovich SSI wrote in the past
Hindi: सर्गेई इवानोविच एसएसआई ने अतीत में लिखा था
English: Sergey Ivanovich, I think not 6-7, but rather 8-9.
Hindi: सर्गेई इवानोविच, मुझे लगता है कि 6-7 नहीं, बल्कि 8-9।
English: Sergey Karjakin has won the 2015 Chess World Cup.
Hindi: सेर्गेई क़ारजाकिन ने विश्व कप शतरंज चैम्पियनशिप 2015 को जीता
English: Sergey Karjakin is the 2015 FIDE World Cup winner!
Hindi: सेर्गेई क़ारजाकिन ने विश्व कप शतरंज चैम्पियनशिप 2015 को जीता
English: Sergey Karjakin wins the 2015 Chess World Cup
Hindi: सेर्गेई क़ारजाकिन ने विश्व कप शतरंज चैम्पियनशिप 2015 को जीता
English: Sergey Karjakin won the 2015 FIDE World Chess Cup
Hindi: सेर्गेई क़ारजाकिन ने विश्व कप शतरंज चैम्पियनशिप 2015 को जीता
English: Sergey Karpenko - committed suicide in jail.
Hindi: सर्गेई कारपेंको - ने जेल में आत्महत्या कर ली।
English: Sergey Kvit - Minister of Education and Science 48 years
Hindi: सर्गेई केविट - शिक्षा और विज्ञान मंत्री 48 वर्ष
English: Sergey Lavrov noted that Russia has already raised concerns about Japan over the fact that the US military presence in the Land of the Rising Sun remains.
Hindi: सर्गेई लावरोव ने उल्लेख किया कि रूस पहले ही इस बात को लेकर जापान के बारे में चिंता जता चुका है कि राइजिंग सन की भूमि में अमेरिकी सैन्य उपस्थिति बनी हुई है।
English: Sergey Lavrov I haven't heard about this.
Hindi: लावरोव- नहीं, मैंने इसके बारे में नहीं सुना है।
English: Sergey Lavrov I see no threat from China.
Hindi: लावरोवः मुझे चीन से खतरे नहीं दिखते
English: Sergey Lavrov My daughter is in Russia.
Hindi: लावरोव- रूस में मेरी बेटी।
English: Sergey Lavrov South and east of the country should be represented at the multilateral negotiations on Ukraine
Hindi: सर्गेई लावरोवः देश के दक्षिण और पूर्व में यूक्रेन पर बहुपक्षीय वार्ता का प्रतिनिधित्व किया जाना चाहिए
English: Sergey Lavrov That is a statement of fact.
Hindi: विदेश मंत्री लावरोवः यह तथ्य का एक बयान है।
English: Sergey Lavrov This was not even during the Cold War
Hindi: सर्गेई लावरोवः यह शीत युद्ध के दौरान भी नहीं था
English: Sergey Lavrov We still have to discuss this matter.
Hindi: सर्गेई लावरोवः हमें अभी भी इस पर विचार करना है।
English: Sergey Lavrov What is the central government?
Hindi: सर्गेई लावरोवः केंद्र सरकार क्या है?
English: Sergey Semenovich took the German structure as a model, believing that this is the most stable order in Europe.
Hindi: सर्गेई सेमेनोविच ने जर्मन संरचना को एक मॉडल के रूप में लिया, यह मानते हुए कि यह यूरोप में सबसे स्थिर क्रम है।
English: Sergey Stanishev BSP
Hindi: सेर्गी स्टेनिशेव बीएसपी
English: Sergey V. Lavrov, Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, addresses the 74th session of the United Nations General Assembly's General Debate.
Hindi: रूस महासंघ के विदेश मंत्री सर्गे वी लैवरॉफ़, यूएन महासभा के 76वें सत्र की उच्च स्तरीय जनरल डिबेट को सम्बोधित करते हुए.
English: Sergey V. Lavrov, Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, addresses the general debate of the UN General Assembly's 76th session.
Hindi: रूस महासंघ के विदेश मंत्री सर्गे वी लैवरॉफ़, यूएन महासभा के 76वें सत्र की उच्च स्तरीय जनरल डिबेट को सम्बोधित करते हुए.
English: Sergey kapchuk not yet in russia, the final decision on his case is pending.
Hindi: सर्गेई कपचुक अभी तक रूस में नहीं है, उनके मामले पर अंतिम निर्णय अभी तक नहीं हुआ है।
English: Sergey, I think you are wrong.
Hindi: सर्गेई, मुझे लगता है कि तुम गलत हो।
English: Sergey, I wasn't asking YOU.
Hindi: सर्गेई, मैंने नहीं पूछा।
English: Sergey, I'm sorry, the example is not successful.
Hindi: सर्गेई, मुझे खेद है, उदाहरण सफल नहीं है।
English: Sergey, Thanks for the story.
Hindi: सेर्गेई, कहानी के लिए धन्यवाद।
English: Sergey, but there is no article
Hindi: सर्गेई, लेकिन कोई लेख नहीं है
English: Sergey, here are the details of the battle.
Hindi: सर्गेई, यहाँ लड़ाई के विवरण हैं।
English: Sergey, in Soviet times, our soldiers fought in different parts of the world under the guise of soldiers from other countries, but PMCs did not smell!
Hindi: सेर्गेई, सोवियत काल में, हमारे सैनिकों ने अन्य देशों के सैनिकों की आड़ में दुनिया के विभिन्न हिस्सों में लड़ाई लड़ी, लेकिन पीएमसी को गंध नहीं आई!
English: Sergey, it's like the Moldovan flag, it just happened.
Hindi: सर्गेई, यह मोल्दोवन ध्वज की तरह है, यह बस हुआ।
English: Sergey, that's what I say
Hindi: सर्गेई, यही मैं कहता हूं
English: Sergey, the article was written by Roman Banshee
Hindi: सर्गेई, लेख रोमन बंशी द्वारा लिखा गया था
English: Sergey, the question is complex.
Hindi: सर्गेई, सवाल जटिल है।
English: Sergey, this is a question.
Hindi: सर्गेई, यह एक सवाल है?
English: Sergey, well, these are also regions of Russia.
Hindi: सर्गेई, ठीक है, ये भी रूस के क्षेत्र हैं।