Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Without immediate action, an estimated 1 million children in Afghanistan are projected to suffer from severe acute malnutrition in 2021 and could die."
Hindi: यूनिसेफ के अनुसार अगर तत्काल कार्रवाई नहीं की गई तो, अफगानिस्तान में अनुमानित 10 लाख बच्चों के 2021 में गंभीर तीव्र कुपोषण से पीड़ित होने का अनुमान है और उनकी मृत्यु हो सकती है।
English: """Without imperfection, you or I would not exist."""
Hindi: अपूर्णता के बिना, आप या मैं मौजूद नहीं होंगे।
English: """Without inviting us?"
Hindi: """क्या हमें निमंत्रण नहीं आया?"
English: """Without it, I will die."""
Hindi: """ ""नहीं तो मैं मर जाऊँगी।"
English: """Without it, I will likely die."""
Hindi: """ ""नहीं तो मैं मर जाऊँगी।"
English: """Without it, we would not exist, because it is from contact with the field that particles acquire mass."
Hindi: """इसके बगैर हमारा अस्तित्व नहीं होगा क्योंकि क्षेत्र के साथ संबंध के कारण ही कणों को द्रव्यमान मिलता है."
English: """Without killing?"""
Hindi: """हत्याएं करने के लिए?"
English: """Without life, music would be a mistake."""
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी।"
English: """Without long-term data on whether these apps work, it is hard to recommend them as the solution for poor eating habits."
Hindi: """इन ऐप्स के काम करने पर दीर्घकालिक डेटा के बिना, उन्हें खराब खाने की आदतों के समाधान के रूप में अनुशंसित करना मुश्किल है।"
English: """Without love there is nothing."""
Hindi: प्यार नहीं तो कुछ भी नहीं"
English: """Without love, nothing can be seen."""
Hindi: """ प्यार तो अँधा है कुछ देख नहीं सकता"
English: """Without love, there is nothing."""
Hindi: प्यार नहीं तो कुछ भी नहीं"
English: """Without love, we are all birds with broken wings."""
Hindi: """प्यार के बिना हम सभी टूटे पंखों के पक्षी हैं।"
English: """Without music life would be a mistake."" ' Friedrich Nietzsche"
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी"" - फ्रेडरिक नीत्शे"
English: """Without music life would be a mistake."" - Friedrich Nietzsche"
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी"" - फ्रेडरिक नीत्शे"
English: """Without music my life would be empty."
Hindi: """संगीत के बिना, मेरा जीवन खाली है।"
English: """Without music, life would be a mistake"" - Frederick Nietzsche."
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी"" - फ्रेडरिक नीत्शे"
English: """Without music, life would be a mistake"" by Friedrich Nietzsche"
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी"" - फ्रेडरिक नीत्शे"
English: """Without music, life would be a mistake. "" by Friedrich Nietzsche"
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी"" - फ्रेडरिक नीत्शे"
English: """Without music, life would be a mistake."
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी।"
English: """Without music, life would be an error."
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी।"
English: """Without music, life would be an error."""
Hindi: """संगीत के बिना, जीवन एक गलती होगी।"
English: """Without music, my life is completely worthless."
Hindi: """संगीत के बिना, मेरा जीवन खाली है।"
English: """Without music, my life is mute."""
Hindi: """संगीत के बिना, मेरा जीवन खाली है।"
English: """Without my father, without my mother."
Hindi: """नहीं करनी मुझे मेरे माँ के बिना शादी पापा।"
English: """Without nature's help, we will not thrive or even survive."
Hindi: """प्रकृति की मदद के बिना, हम न तो पनपेंगे और न ही जीवित रहेंगे।"
English: """Without pain, without sacrifice we would have nothing."""
Hindi: दर्द के बिना, बलिदान के बिना, हमारे पास कुछ भी नहीं होता
English: """Without pain, without sacrifice, we would have nothing."
Hindi: दर्द के बिना, बलिदान के बिना, हमारे पास कुछ भी नहीं होता
English: """Without processes and procedures, it's difficult to set expectations, train staff, and manage the overall food production and service process,"" says Bethell."
Hindi: """प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं के बिना, अपेक्षाओं को सेट करना, कर्मचारियों को प्रशिक्षित करना और समग्र खाद्य उत्पादन और सेवारत प्रक्रिया का प्रबंधन करना मुश्किल है,"" बेथले कहते हैं।"
English: """Without publicity, there is no prosperity"""
Hindi: """प्रचार के बिना कोई समृद्धि नहीं है"""
English: """Without question you are the coolest, most compassionate person I know."
Hindi: सवाल के बिना आप सबसे अच्छे, सबसे दयालु व्यक्ति हैं जिन्हें मैं जानता हूं।
English: """Without really good public transportation, it's very difficult to deal with inequality,"" Kanter said."
Hindi: """वास्तव में अच्छे सार्वजनिक परिवहन के बिना, असमानता से निपटना बहुत मुश्किल है, "" कंटर ने कहा।"
English: """Without relating the deaths and hospitalisations to vaccine and variant data, we will never be able to grasp the effectiveness of vaccines or clinical lethality of the variant."""
Hindi: """मौतों और अस्पताल में भर्ती होने को टीके और वैरिएंट डेटा से संबंधित किए बिना, हम टीकों की प्रभावशीलता या वैरिएंट की नैदानिक घातकता को कभी भी समझ नहीं पाएंगे।"
English: """Without relating the deaths and hospitalizations to vaccine and variant data, we will never be able to grasp the effectiveness of vaccines or clinical lethality of the variant."""
Hindi: """मौतों और अस्पताल में भर्ती होने को टीके और वैरिएंट डेटा से संबंधित किए बिना, हम टीकों की प्रभावशीलता या वैरिएंट की नैदानिक घातकता को कभी भी समझ नहीं पाएंगे।"
English: """Without relating the deaths and hospitalizations to vaccine and variant knowledge, we'll by no means be capable to grasp the effectiveness of vaccines or medical lethality of the variant."""
Hindi: """मौतों और अस्पताल में भर्ती होने को टीके और वैरिएंट डेटा से संबंधित किए बिना, हम टीकों की प्रभावशीलता या वैरिएंट की नैदानिक घातकता को कभी भी समझ नहीं पाएंगे।"
English: """Without soldiers, no war would be possible."""
Hindi: """सैनिकों के बिना, एक लड़ाई जीतना असंभव नहीं है"""
English: """Without soldiers, wars would be impossible."""
Hindi: """सैनिकों के बिना, एक लड़ाई जीतना असंभव नहीं है"""
English: """Without struggle, success has no value."""
Hindi: """संघर्ष के बिना, सफलता का कोई मूल्य नहीं है।"
English: """Without talks there is no solution to the Kashmir problem."
Hindi: बिना बातचीत कश्मीर मसले का कोई हल नहीं है
English: """Without tariffs we wouldn't be talking about a deal,"" Mr Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "टैरिफ़ के बिना हम समझौते के बारे में बात नहीं कर रहे होते.
English: """Without tariffs, we wouldn't be talking about a deal,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "टैरिफ़ के बिना हम समझौते के बारे में बात नहीं कर रहे होते.
English: """Without that we wouldn't be here today."""
Hindi: """काश आज हम यहाँ न होते।"
English: """Without that, I feel, students will feel a lingering sense of loss."""
Hindi: """इसके बिना, मुझे लगता है, छात्रों को नुकसान की भावना महसूस होगी।"
English: """Without the Judiciary, there will be no democracy in this country."
Hindi: """संरक्षण के बग़ैर इस देश में 'लोकतंत्र नहीं बचेगा।"
English: """Without the ability to sustain themselves in urban centres and in light of the almost complete shutdown of public transportation, hundreds of thousands of migrant men, women and children were forced to walk hundreds of kilometres trying to reach their villages and home states."
Hindi: शहरी इलाक़ों में ख़ुद का भरण पोषण करने में नाकाम रहने और सार्वजनिक यातायात के साधनों के बिल्कुल बन्द हो जाने के बाद, लाखों प्रवासी जन अपने गाँवों और मूल स्थानों तक पहुँचने के लिए सैकड़ों किलोमीटर की दूरी तय करने के लिए पैदल ही चल निकले, इनमें पुरुष महिलाएँ और बच्चे सभी थे.
English: """Without the liberation of Russia may be exposed to such a risk, as in Stenka Razin and Pugachev, and think about this unwise reluctance Russian nobility, which does not want to understand that it lives on the edge of the volcano... and can not help but feel a lively anxiety."""
Hindi: """मुक्ति के बिना, रूस स्टेंका रज़िन और पुगाचेव के तहत इस तरह के जोखिम पर हो सकता है, और मैं रूसी बड़प्पन के इस अनुचित अनिच्छा के बारे में सोचता हूं, जो यह नहीं समझना चाहता है कि यह एक ज्वालामुखी के किनारे पर रहता है ... और मदद नहीं कर सकता है लेकिन जीवंत चिंता महसूस करता है।"
English: """Without the paper,"" he said, ""would people even know this case existed?"""
Hindi: """कागज के बिना,"" उन्होंने कहा, ""क्या लोगों को यह भी पता होगा कि यह मामला मौजूद है?"
English: """Without the right to glory, to the glory of a power"""
Hindi: """महिमा के अधिकार के बिना, राज्य के गौरव के लिए"""
English: """Without the subway, this town would die."""
Hindi: """मेट्रो के बिना, यह शहर मर जाएगा।"
English: """Without the support of India, the peace process was not possible in Nepal."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत के समर्थन के बिना नेपाल में शांति प्रक्रिया संभव नहीं है।
English: """Without the vaccination of hospitality workers, Africa will be isolated,"" he said."
Hindi: """आतिथ्य कार्यकर्ताओं के टीकाकरण के बिना, अफ्रीका को अलग-थलग कर दिया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """Without the wealth of experience that we accumulated in past years and the continuous support from the country for this sector, we could not have completed the mission so fast."""
Hindi: """पिछले वर्षों में जमा हुए अनुभव और इस क्षेत्र के लिए देश से निरंतर समर्थन के बिना, हम इस मिशन को तेजी से पूरा नहीं कर सकते थे।"
English: """Without their consent?"""
Hindi: """तुम्हारी मर्जी के बगैर?"
English: """Without their love and support I wouldn't be where I am today,"" he concedes."
Hindi: उनके प्यार के बिना मैं वह नहीं होती जहां मैं आज हूं," वह कहती हैं।
English: """Without them I don't know what I'd do or where I'd be,"" she added."
Hindi: """उनके बिना, मुझे नहीं पता कि क्या हुआ होगा या मैं कहाँ था,"" उन्होंने कहा।"
English: """Without them I don't know what I'd do or where I'd be,"" she said."
Hindi: """उनके बिना, मुझे नहीं पता कि क्या हुआ होगा या मैं कहाँ था,"" उन्होंने कहा।"
English: """Without them I wouldn't be where I am today,"" he said."
Hindi: उनके प्यार के बिना मैं वह नहीं होती जहां मैं आज हूं," वह कहती हैं।
English: """Without them, I don't know what would have happened or where I would have been,"" he said."
Hindi: """उनके बिना, मुझे नहीं पता कि क्या हुआ होगा या मैं कहाँ था,"" उन्होंने कहा।"
English: """Without them, the doctors and the nurses can't provide high quality care."""
Hindi: """उनके बिना, डॉक्टर और नर्स उच्च गुणवत्ता देखभाल प्रदान नहीं कर सकते।"
English: """Without them, what would shape our lives?"""
Hindi: """उनके बिना, हमारे जीवन को क्या आकार देगा?"
English: """Without theory, we are dead!"""
Hindi: . सिद्धांत के बिना, हम मर जाते हैं!
English: """Without this final step in the process, apprehensions made by other DHS programs cannot truly contribute to national security."""
Hindi: """इस प्रक्रिया में अंतिम चरण के बिना, अन्य डीएचएस कार्यक्रमों द्वारा की गई आशंकाएँ वास्तव में राष्ट्रीय सुरक्षा में योगदान नहीं कर सकती हैं।"
English: """Without this medication, you just can't even move."
Hindi: """इस दवा के बिना, आप बस हिल भी नहीं सकते।"
English: """Without those 11 tables, a whole 50 seats, it's definitely earned its keep."""
Hindi: """उन 11 टेबलों के बिना, पूरी 50 सीटों के बिना, यह निश्चित रूप से अपनी कमाई अर्जित करता है।"
English: """Without those 11 tables, without the full 50 seats, it certainly earns its earnings."""
Hindi: """उन 11 टेबलों के बिना, पूरी 50 सीटों के बिना, यह निश्चित रूप से अपनी कमाई अर्जित करता है।"
English: """Without trust there can be no love"""
Hindi: """जहां विश्वास नहीं है, वहां प्यार नहीं रह सकता"""
English: """Without unity, there is no peace"""
Hindi: 'एकता के बिना, शांति नहीं'
English: """Without us, war will not start!"""
Hindi: """हमारे बिना, युद्ध शुरू नहीं होगा!"
English: """Without us, you're not."""
Hindi: तुम नहीं तो हम नहीं."
English: """Without vaccination of hospitality workers, Africa will be isolated,"" he said."
Hindi: """आतिथ्य कार्यकर्ताओं के टीकाकरण के बिना, अफ्रीका को अलग-थलग कर दिया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """Without water we can't do anything."
Hindi: बिना जल हम कुछ भी नहीं कर सकते है.
English: """Without water, nothing lives."""
Hindi: """पानी नहीं तो कुछ भी नहीं."
English: """Without water, there is nothing."""
Hindi: """पानी नहीं तो कुछ भी नहीं."
English: """Without words, without writing and without books there would be no history, there could be no concept of humanity."
Hindi: 26. बिना शब्दों के, बिना किताबों के, इतिहास मौजूद नहीं होगा, और मानवता की अवधारणा नहीं हो सकती है।
English: """Without words, without writing and without books, there would be no history, there could be no concept of humanity."
Hindi: 26. बिना शब्दों के, बिना किताबों के, इतिहास मौजूद नहीं होगा, और मानवता की अवधारणा नहीं हो सकती है।
English: """Without you"" and those""preoccupied,"" who supports you?"
Hindi: """तुम्हारे बिना"" और वो""पूर्वगामी,"" कौन आपका समर्थन करता है?"
English: """Without you, last year wouldn't be so full of sweet memories."
Hindi: तुम्हारे बिना, पिछले साल इतनी मीठी यादों से भरा नहीं होगा।
English: """Without your consent?"""
Hindi: """तुम्हारी मर्जी के बगैर?"
English: """Without your help?"""
Hindi: """तुम्हारी मर्जी के बगैर?"
English: """Without your involvement you can't succeed... With your involvement you can't fail. """
Hindi: """आपकी भागीदारी के बिना आप सफल नहीं हो सकते, अपनी भागीदारी के साथ आप असफल कभी भी नहीं हो सकते"""
English: """Without your involvement you can't succeed.With your involvement, you can't fail"""
Hindi: """आपकी भागीदारी के बिना आप सफल नहीं हो सकते, अपनी भागीदारी के साथ आप असफल कभी भी नहीं हो सकते"""
English: """Without your involvement, you can't succeed with your involvement you can't fail."""
Hindi: """आपकी भागीदारी के बिना आप सफल नहीं हो सकते, अपनी भागीदारी के साथ आप असफल कभी भी नहीं हो सकते"""
English: """Without your permission?"""
Hindi: """तुम्हारी मर्जी के बगैर?"
English: """Witness Protection Scheme, 2018"
Hindi: गवाह संरक्षण योजना, 2018
English: """Witness called."
Hindi: """ गवाह बोला।"
English: """Witnessing excellence in action The 'other-praising' emotions of elevation, gratitude, and admiration."""
Hindi: कार्रवाई में उत्कृष्टता का साक्षीः उन्नयन, कृतज्ञता और प्रशंसा की 'अन्य प्रशंसा' भावनाएं।
English: """Witnessing excellence in action the 'other-praising' emotions of elevation, gratitude, and admiration."""
Hindi: कार्रवाई में उत्कृष्टता का साक्षीः उन्नयन, कृतज्ञता और प्रशंसा की 'अन्य प्रशंसा' भावनाएं।
English: """Wizard doesn't even know."""
Hindi: """चख के भी नहीं पता चलेगा।"
English: """Wizard"" in the literature"
Hindi: साहित्य में "अविराम"
English: """Wizard, is this true?"""
Hindi: """चोट्टि क्या यह सच है ?"
English: """Wo unto thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!"""
Hindi: """हे देश, तुझ पर हाय जब तेरा राजा लड़का है और तेरे हाकिम प्रातःकाल भोज करते हैं।"
English: """Wo, oh, what I want to know, is are you kind?"""
Hindi: """वाह, ओह, जो मैं जानना चाहता हूं वह है, क्या आप दयालु हैं?"
English: """Woah, dude, what the hell!"""
Hindi: """वाह दोस्त, क्या बात है!"
English: """Woah, you can do that?"
Hindi: """बेग, क्या तुम ऐसा कर सकते हो?"
English: """Woah, you can do that?"""
Hindi: """बेग, क्या तुम ऐसा कर सकते हो?"
English: """Woe from Wit"" is about her."
Hindi: """वेत से बुद्धि"" उसके बारे में है।"
English: """Woe from Wit,"" who wrote it?"
Hindi: """विओ विट विट,"" जिन्होंने इसे लिखा था?"
English: """Woe to the bloody city!..."
Hindi: """धिक्कार है इस खूनी नगरी पर!"
English: """Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!"""
Hindi: """हे देश, तुझ पर हाय जब तेरा राजा लड़का है और तेरे हाकिम प्रातःकाल भोज करते हैं।"
English: """Woh, oh, what I want to know, is are you kind?"""
Hindi: """वाह, ओह, जो मैं जानना चाहता हूं वह है, क्या आप दयालु हैं?"
English: """Woke with the biggest smile on my face."
Hindi: """ मेरे चेहरे पर सबसे बड़ी मुस्कान के साथ।"
English: """Woke"" was dead."
Hindi: """वो"" मर गया।"
English: """Wolfman, we are also working on the script, got to get the script, right."
Hindi: """वुल्फमैन, हम भी स्क्रिप्ट पर काम कर रहे हैं, स्क्रिप्ट मिलनी है, ठीक है।"
English: """Wolfman, we are working on the script, got to get the script, right."
Hindi: """वुल्फमैन, हम भी स्क्रिप्ट पर काम कर रहे हैं, स्क्रिप्ट मिलनी है, ठीक है।"
English: """Wolfman, we're also working on the script, have to get the script, right."
Hindi: """वुल्फमैन, हम भी स्क्रिप्ट पर काम कर रहे हैं, स्क्रिप्ट मिलनी है, ठीक है।"
English: """Woman and War."""
Hindi: 'युद्ध और स्त्री'
English: """Woman coming out."
Hindi: """औरत बाहर जाती है।"
English: """Woman has always been restrained."
Hindi: """नारी सदैव अजेय रही है।"
English: """Woman is born free and remains equal to man."""
Hindi: """एक महिला एक पुरुष के अधिकारों के लिए स्वतंत्र और समान पैदा होती है"""
English: """Woman is nature."
Hindi: """नारी प्रकृति है"
English: """Woman is not born she is made."
Hindi: """स्त्री पैदा नहीं होती, बना दी जाती है।"
English: """Woman is not born; she is made."
Hindi: औरत पैदा नहीं होतीं है, वो बना दी जाती है
English: """Woman is superior to man."
Hindi: """स्त्री की इज्जत पुरुषों से बड़ी है."
English: """Woman is the foundation of existence."
Hindi: """ नारी ही है सृजन का आधार "
English: """Woman of the house""?"
Hindi: """औरत का घर?"
English: """Woman who's not a woman?"""
Hindi: """बहन क्या औरत नहीं होती है?"
English: """Woman with a Dog on her Lap"""
Hindi: """ घर पर कुत्ते के साथ महिला"
English: """Woman, child and HIV."""
Hindi: """महिलाएँ, लड़कियाँ, एचआईवी और एड्स"""
English: """Woman, get out of my car!"
Hindi: """अरे यार, मेरी गाड़ी से उतरो!"
English: """Woman, this is your Son...This is your mother!"""
Hindi: """ये...ये तुम्हारी माँ हैं बेटा!"
English: """Woman, this is your son ...this is your mother."""
Hindi: """ये...ये तुम्हारी माँ हैं बेटा!"
English: """Woman, without her man is nothing."""
Hindi: """एक औरत, बिना उसके आदमी के, कुछ नहीं है."
English: """Woman, without her man, is nothing."""
Hindi: """एक औरत, बिना उसके आदमी के, कुछ नहीं है."
English: """Woman, without her, man is nothing."""
Hindi: """एक औरतः बिना उसके, आदमी कुछ नहीं है"""
English: """Women and War."""
Hindi: 'युद्ध और स्त्री'
English: """Women are beautiful and men..."""
Hindi: """सुन्दर पुरुष और स्त्रियां"""
English: """Women are capable - in the Army, in valour and in water, land and the sky."
Hindi: महिलाएं सक्षम हैं-सेना में, शौर्य में और जल, थल, नभ में।
English: """Women are capable of anything."""
Hindi: """महिलाएं कुछ भी हासिल कर सकती हैं """
English: """Women are going to be very active in the society, but within the frameworks of Islam."
Hindi: महिलाएँ समाज में बहुत सक्रिय होने जा रही हैं लेकिन इस्लाम के ढाँचे के दायरे में।
English: """Women are just expected to have babies. . . ."
Hindi: """महिलाएं केवल बच्चे पैदा करने के लिए ही ठीक. . . """
English: """Women are made to be loved, not understood."""
Hindi: """स्त्रियाँ प्यार करने के लिए बनी हैं, समझने के लिए नहीं."
English: """Women are made to be loved,"
Hindi: """औरतें प्यार करने के लिए बनी हैं,"
English: """Women are meant to be loved,"
Hindi: """औरतें प्यार करने के लिए बनी हैं,"
English: """Women are meant to be loved,..."
Hindi: """औरतें प्यार करने के लिए बनी हैं,"
English: """Women are no longer dependent."
Hindi: """ औरत से अब रहा नहीं गया।"
English: """Women are not expiring milk."""
Hindi: """महिलाएं दूध को समाप्त नहीं कर रही हैं।"
English: """Women are not supposed to be whitewashed"""
Hindi: """महिलाओं का सफाया नहीं होना चाहिए"""
English: """Women are real architects of Society."""
Hindi: """महिला समाज की असली शिल्पकार होती हैं""।"
English: """Women are responsible."
Hindi: """औरत ज़िम्मेदार है।"
English: """Women are sensitive."
Hindi: """महिलाएं भावुक हैं।"
English: """Women are the largest untapped reservoir of talent in the world"""
Hindi: """महिलाएं दुनिया में प्रतिभा का सबसे बड़ा अप्रयुक्त जलाशय है"""
English: """Women are the real architect of society."""
Hindi: """महिला समाज की असली शिल्पकार होती हैं""।"
English: """Women are the whips of Satan."""
Hindi: ' औरतें शैतानों की रस्सियाँ हैं "
English: """Women are truly a blessing."""
Hindi: """ लड़कियां वास्तव में एक आशीर्वाद हैं।"
English: """Women are, all of them, the veritable images of Shakti."
Hindi: 15."महिलाएं, उनमें से सभी, शक्ति की सत्य छवियां हैं।
English: """Women at the top."""
Hindi: """शीर्ष पर महिला"""
English: """Women being harassed."""
Hindi: """महिलाओं को गुमराह किया जा रहा है"""
English: """Women by the River,"" 1892."
Hindi: 1892 में नदी के किनारे की महिलाएँ।
English: """Women can achieve anything."""
Hindi: """महिलाएं कुछ भी हासिल कर सकती हैं """
English: """Women can do murders, too."""
Hindi: 'महिलाएं भी कर सकती हैं अपराध'
English: """Women can do the same things men can."""
Hindi: 'मर्दों की तरह महिलाएं कुछ भी कर सकती हैं'
English: """Women can get education from primary to higher education that means university."
Hindi: महिलाएं "प्राथमिक से उच्च शिक्षा तक शिक्षा प्राप्त कर सकती हैं - अर्थात विश्वविद्यालय" शिक्षा प्राप्त कर सकती हैं।
English: """Women can have everything."""
Hindi: """महिलाएं कुछ भी हासिल कर सकती हैं """
English: """Women candidates are not required to pay fee for their application for this examination,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, "महिला उम्मीदवारों को इस परीक्षा के लिए आवेदन करने के लिए शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: """Women cry a lot more than men."
Hindi: महिलाए पुरुषो के मुकाबले ज्यादा रोती है।
English: """Women do not go to war!"
Hindi: """महिलाएं वैसे भी युद्ध में नहीं उतरेंगी!"
English: """Women don't know the symptoms."""
Hindi: """औरतों का पता नहीं चलता."""
English: """Women don't want to hear what you think."
Hindi: """औरतें वो नहीं सुनना चाहती जो आप सोचते हैं।"
English: """Women don't wish to hear what you believe."
Hindi: """औरतें वो नहीं सुनना चाहती जो आप सोचते हैं।"
English: """Women dress for other women."""
Hindi: """अन्य महिलाओं के लिए महिलाएं पोशाक"""
English: """Women empowerment doesn't mean you create complex among men."
Hindi: """महिला सशक्तिकरण का मतलब यह नहीं है कि आप पुरुषों के बीच जटिलता पैदा करें।"
English: """Women empowerment is very important for the development of the nation. ..."
Hindi: """भारत के विकास के लिए महिला सशक्तीकरण बेहद जरूरी है""-. . ."
English: """Women feel more in control of their lives and are still physically capable of enjoying their hobbies and traveling."
Hindi: """महिलाओं को उनके जीवन के नियंत्रण में अधिक महसूस होती है और वे अभी भी शारीरिक रूप से अपने शौक का आनंद लेने और यात्रा करने में सक्षम हैं।"
English: """Women feel more in control of their lives and are still physically capable of enjoying their hobbies and travelling."
Hindi: """महिलाओं को उनके जीवन के नियंत्रण में अधिक महसूस होती है और वे अभी भी शारीरिक रूप से अपने शौक का आनंद लेने और यात्रा करने में सक्षम हैं।"
English: """Women first, Prosperity for all."
Hindi: महिलाएं सबसे पहले, सभी के लिए समृद्धि
English: """Women have always played an important role in Russia"""
Hindi: """रूस में महिलाओं ने हमेशा महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है"""
English: """Women have rights,"" he said."
Hindi: महिलाओं के अधिकार मानवाधिकार हैं, "उन्होंने कहा।
English: """Women have the power to transform communities."
Hindi: महिलाओं में है समाज को बदलने की ताकत
English: """Women have the right to put their grievances at any platform of their choice and even after decades,"" the court said."
Hindi: इस पर कोर्ट का कहना है, "महिलाओ को अपनी पसंद के किसी भी प्लेटफार्म पर और दशकों बाद भी अपनी शिकायत रखने का अधिकार है।
English: """Women have to feel challenged so they can walk away saying, 'Wow, I am strong."
Hindi: """महिलाओं को चुनौती महसूस करनी पड़ती है, इसलिए वे यह कहते हुए दूर जा सकती हैं, 'वाह, मैं मजबूत हूं।"
English: """Women in our country have made us proud by their achievements in all fields, more so in sports."
Hindi: हमारे देश की महिलाओं ने सभी क्षेत्रों में- खेल में कहीं अधिक- अपनी उपलब्धियों से हमें गौरवान्वित किया है।
English: """Women in their 40s may find that aging joints and muscles are not cooperating for certain positions,"" says Vaden."
Hindi: वाडेन कहते हैं, "40 के दशक में महिलाएं पा सकते हैं कि उम्र बढ़ने के जोड़ और मांसपेशियों को कुछ पदों के लिए सहयोग नहीं कर रहे हैं।
English: """Women journalists and presenters have also been ordered to wear headscarves on screen, although the guidelines do not say what type of cover to use,"" the BBC reported."
Hindi: महिला पत्रकारों और प्रस्तुतकर्ताओं को भी स्क्रीन पर हेडस्कार्फ पहनने का आदेश दिया गया है, हालांकि दिशानिर्देश यह नहीं कहते हैं कि किस प्रकार के कवर का उपयोग करना है।
English: """Women like looking sexy, but it doesn't mean we want to f - you."
Hindi: """सेक्सी दिखने वाली महिलाएं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम आपसे मिलना चाहते हैं।"
English: """Women like looking sexy, but it doesn't mean we want to fck you,"" she declared."
Hindi: """सेक्सी दिखने वाली महिलाएं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम आपसे मिलना चाहते हैं।"