Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Usually not most of them.
Hindi: अधिकतर नहीं।
English: Usually plural Discussion of all sides of a question.
Hindi: आमतौर पर बहुवचन एक प्रश्न के सभी पक्षों की चर्चा
English: Usually takes a week to get in.
Hindi: आम तौर पर, इसे स्थापित करने में लगभग एक सप्ताह का समय लगता है
English: Usually twice a day
Hindi: दिन में दो बार नहाएं
English: Usually within 1 - 3 business days
Hindi: आम तौर पर 3 - 5 व्यावसायिक दिनों में दिया
English: Usually within 1 day
Hindi: हम आम तौर पर 1 दिन के भीतर जवाब देते हैं
English: Usually, it's better to leave this out, and instead start the resulting script as superuser.
Hindi: आमतौर पर, इसे छोड़ना बेहतर होता है, और परिणामस्वरूप स्क्रिप्ट को सुपरसियर के रूप में शुरू करें।
English: Uttar Pradesh government
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार का उपक्रम
English: VH is a global provider centralizing of electrocardiograph ECG products and ECG web services for clinical applications.
Hindi: वैलेस एंड हिल्स वी एंड एच नैदानिक अनुप्रयोगों के लिए इलेक्ट्रोकार्डियो ग्राफ ईसीजी उत्पादों और ईसीजी वेब सेवाओं का एक वैश्विक प्रदाता है।
English: V Sports e.g. Recent wins, retirements etc.
Hindi: खेल जैसे - हाल की जीत, सेवानिवृत्ति आदि
English: VIA.They may also be interested in
Hindi: वाया आप में भी रुचि हो सकती हैः
English: VIII History of Jammu and Kashmir State Historical places and their importance.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के स्थानों और उनके महत्व का इतिहास।
English: Valid for new users only
Hindi: केवल नए उपयोगकर्ताओं के लिए
English: Valid for new users only.
Hindi: केवल नए उपयोगकर्ताओं के लिए
English: Valid for the new users only
Hindi: केवल नए उपयोगकर्ताओं के लिए
English: Valid only for new users.
Hindi: केवल नए उपयोगकर्ताओं के लिए
English: Valid only the month of July.
Hindi: रिकाॅर्ड सिर्फ जून माह का है
English: Value more than 700.00
Hindi: से अधिक 7,000 मान
English: Value of over 7,500
Hindi: से अधिक 7,000 मान
English: Valued up to 7,000
Hindi: से अधिक 7,000 मान
English: Varies depending on the locations.
Hindi: यह पदों के अनुसार भिन्न होता है
English: Venus is not tidally locked to the sun, so it does not have a permanent nightside; the term here refers to whatever hemisphere happens to be facing-away from the sun at the time.
Hindi: शुक्र सूर्य के लिए ज्वारीय रूप से बंद नहीं है, इसलिए इसमें स्थायी रात नहीं है; यहां शब्द का अर्थ उस समय सूर्य से दूर होने वाले गोलार्द्ध में होता है।
English: Venus isn't tidally locked to the sun, so it doesn't have a permanent nightside; the term here refers to whatever hemisphere happens to be facing away from the sun at the time.
Hindi: शुक्र सूर्य के लिए ज्वारीय रूप से बंद नहीं है, इसलिए इसमें स्थायी रात नहीं है; यहां शब्द का अर्थ उस समय सूर्य से दूर होने वाले गोलार्द्ध में होता है।
English: Verified by the Guinness Book of World Records.
Hindi: गिनीज़ बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स से अनुप्रेषित
English: Verses like Acts 1115
Hindi: प्रेरितों के काम 1511
English: Verses like Acts 1345
Hindi: """ प्रेरितों के काम 1345"
English: Verses like Acts 2035
Hindi: प्रेरितों के काम 2035
English: Verses like John 633
Hindi: यूहन्ना 633
English: Very good for children.
Hindi: यह बच्चों के साथ करने के लिए बहुत बढ़िया है।
English: Very much in advance.
Hindi: बहुत पहले स्व.
English: Very very serious question...
Hindi: एक बहुत कठिन प्रश्न
English: Vi to the human body asexual reproduction.
Hindi: वीआई मानव शरीर अलैंगिक प्रजनन के लिए.
English: Video does not contain sound.
Hindi: इस वीडियो में आवाज़ नहीं है.
English: Video is in English.
Hindi: वीडियो अंग्रेजी में है.
English: Video is not the same.
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: Video is very poor quality.
Hindi: विडियो क्वालिटी बहुत अच्छी नहीं है
English: Video Arthur C. Clarke And they can definitely help people, because children
Hindi: विडिओ आर्थर सी. क्लार्कः और ये बच्चे यक़ीनन लोगों
English: Video The 1988 Massacre of Political Prisoners in Iran
Hindi: फांसी राजनीतिक कैदियों की ईरान में 1988
English: Videos also are available on YouTube.
Hindi: यहां क्लिक करें तो यूट्यूब पर वीडियो भी उपलब्ध है. .
English: View from the Empire State Building
Hindi: एम्पायर स्टेट भवन से अनुप्रेषित
English: Viewed 847 times, including 13 today
Hindi: देखे गए 851 बार, 3 आज का दौरा
English: Views expressed in the article are personal views of the writer.
Hindi: लेख में व्यक्त विचार लेखक के निजी हैं।
English: Vinay Lal is a author, blogger, cultural critic, and Professor of History at UCLA
Hindi: विनय लाल एक लेखक, ब्लॉगर, सांस्कृतिक आलोचक और यूसीएलए में इतिहास के प्रोफेसर हैं
English: Vinay Lal is a writer, blogger, cultural critic, and Professor of History at UCLA
Hindi: विनय लाल एक लेखक, ब्लॉगर, सांस्कृतिक आलोचक और यूसीएलए में इतिहास के प्रोफेसर हैं
English: Vinod Channa is a Mumbai-based fitness trainer.
Hindi: विनोद चन्ना मुंबई में स्थित एक सेलिब्रिटी फिटनेस ट्रेनर हैं
English: Vir Sanghvi is a journalist and TV anchor.
Hindi: वीर सांघवी पत्रकार और टीवी एंकर हैं।
English: Virat Kohli scored 4 centuries in the same season - IPL 2016
Hindi: विराट कोहली- लगातार 4 बार 50 स्कोर 2016 में
English: Virat Kohli, if he sustains form for the next few years, will be included in this club, but I can't think of a fourth right now.
Hindi: विराट कोहली, यदि वह अगले कुछ वर्षों के लिए फॉर्म बनाए रखते हैं, तो होगा इस क्लब में शामिल है, लेकिन मैं अभी चौथे के बारे में नहीं सोच सकता।
English: Virtually speaking, of course.
Hindi: रूपक रूप से बोलना, बिल्कुल।
English: Visa, Master card, or Paypal
Hindi: वीज़ा, मेस्ट्रो या मास्टर कार्ड
English: Visa, MasterCard or
Hindi: वीज़ा, मेस्ट्रो या मास्टर कार्ड
English: Visible light, a type of electromagnetic radiation.
Hindi: प्रकाश की तरह की एक इलेक्ट्रोमेगनेटिक रेडियेशन की किस्म ।
English: Visit to the church
Hindi: चर्च में जाना
English: Voltage can be changed according to customer demand
Hindi: वोल्टेज ग्राहक मांग में परिवर्तन पर आधारित हो सकता है
English: Volumes 1 and 2 in One Book.
Hindi: भाग १ और २ एक ही पुस्तक में है
English: Volumes 1 and 2 in one book.
Hindi: भाग १ और २ एक ही पुस्तक में है
English: WARNING Do not try this.
Hindi: नोटः कृपया यह कोशिश न करें।
English: WARNING The video below contains graphic language and content that may be disturbing to viewers.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में आपत्तिजनक भाषा और सामग्री है जो दर्शकों को परेशान कर सकती है
English: WARNING This is a trick question.
Hindi: चेतावनीः यह एक ट्रिक प्रश्न है
English: WARNING This video MIGHT make you cry.
Hindi: नोट यह विडियो आपको विचलित कर सकती है
English: WARNING This video contains graphic material that may be disturbing to viewers.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में ऐसी सामग्री है जो दर्शकों को परेशान कर सकती है
English: WARNING This video contains material that may be disturbing to some viewers.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में ऐसी सामग्री है जो दर्शकों को परेशान कर सकती है
English: WARNING This video may change your life.
Hindi: नोट यह विडियो आपको विचलित कर सकती है
English: WARNING some output may be lost.
Hindi: चेतावनीः कुछ विफल हो सकते हैं
English: WASHINGTON - After nearly a year of planning and a more than 4,500-mile trek across the country, the U.S. Capitol Christmas Tree arrived in Washington Friday, just in time for the holiday season.
Hindi: लगभग एक साल की योजना और देश भर में 4,500 मील से अधिक की यात्रा के बाद, यूएस कैपिटल क्रिसमस ट्री छुट्टियों के मौसम के लिए ठीक समय पर शुक्रवार को वाशिंगटन पहुंचा।
English: WASHINGTON -- After nearly a year of planning and a more than 4,500-mile trek across the country, the U.S. Capitol Christmas Tree arrived in Washington Friday, just in time for the holiday season.
Hindi: लगभग एक साल की योजना और देश भर में 4,500 मील से अधिक की यात्रा के बाद, यूएस कैपिटल क्रिसमस ट्री छुट्टियों के मौसम के लिए ठीक समय पर शुक्रवार को वाशिंगटन पहुंचा।
English: WATCH the heartwarming video below - or, if the video is not available in your geographic region, you can check out the footage at the CBS News website
Hindi:  घड़ीनीचे दिए गए दिल को छू लेने वाले वीडियो - या, यदि वीडियो आपके भौगोलिक क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है, तो आप फुटेज को देख सकते हैं सीबीएस न्यूज की वेबसाइट
English: WAUKESHA, Wis. - An SUV driver sped through a police line and into a parade of Christmas marchers on Sunday, hitting more than 20 adults and children in a horrifying scene captured by the city's livestream and the cellphones of onlookers.
Hindi: वौकेशाः एक एसयूवी चालक ने पुलिस लाइन से होते हुए रविवार को क्रिसमस मार्च की परेड में भाग लिया, शहर के लाइवस्ट्रीम और दर्शकों के सेलफोन द्वारा कैप्चर किए गए एक भयानक दृश्य में 20 से अधिक वयस्कों और बच्चों को टक्कर मार दी।
English: WEB Ecclesiastes 1 12 I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Hindi: 112 मैं, सभोपदेशक, यरूशलेम में इस्राएल के राजा था.
English: WENN This is false.
Hindi: उत्तर यह बात मिथ्या है।
English: WHO - objectives, structure, functions and its programmes.
Hindi: डब्ल्यूएचओ-उद्देश्य, संरचनाएं, कार्य और इसके कार्यक्रम.
English: WHO on 13 August 2017 declared Somalia free of polio.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने 13 अगस्त 2017 को सोमालिया को पोलियो मुक्त घोषित किया.
English: WHO Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
Hindi:  "स्वास्थ्य पूर्ण शारीरिक, मानसिक और सामाजिक कल्याण की अवस्था है और केवल बीमारी या दुर्बलता का अभाव नहीं है"
English: WHY am I doing this again?
Hindi: क्यों मैं यह फिर से कर रहा हूँ?
English: WHY is it not nice?
Hindi: क्यों ठीक नही है ?
English: WNT Romans 1 7 To all God's loved ones who are in Rome, called to be saints.
Hindi: 17 सभी के लिए रोम में जो कर रहे हैं, भगवान के प्यारे, संतों के रूप में बुलाया.
English: Wait didn't I say this already?
Hindi: क्या मैंने पहले ही ऐसा कहा था?
English: Wait for a few moments.
Hindi: कुछ दिनों के लिए कृपया प्रतीक्षा करें
English: Wait for the other party's answer.
Hindi: दूसरे पक्ष की प्रतिक्रिया का अभी इंतजार है
English: Wait, they've already been doing that.
Hindi: रुको, उन्होंने पहले से ही ऐसा किया था।
English: Wait, they've already done it.
Hindi: रुको, उन्होंने पहले से ही ऐसा किया था।
English: Wait, they've done that already.
Hindi: रुको, उन्होंने पहले से ही ऐसा किया था।
English: Wait, wasn't that a book?
Hindi: क्या ये एक किताब नहीं है?
English: Wait...you haven't heard that before?
Hindi: क्या, आपने पहले कभी नहीं सुना है?
English: Wake up at 6am
Hindi: वो 6 बजे उठती है।
English: Walking after you
Hindi: तेरे चले आने के बाद
English: Wall and Peace, 2005 now seems all the more prescient.
Hindi: """ दीवार और शांति, 2005 अब सभी अधिक प्रामाणिक लगता है।"
English: Want to do it again?
Hindi: फिर से करना चाहोगी?
English: Warm wishes on the auspicious occasion of Navratri.
Hindi: चैत्र नवरात्र के शुभ अवसर पर
English: Warner Bros, as CNN, is owned by WarnerMedia.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स, जैसे सीएनएन, वार्नरमीडिया के स्वामित्व में है।
English: Warner Bros., like CNN, is owned by WarnerMedia.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स, जैसे सीएनएन, वार्नरमीडिया के स्वामित्व में है।
English: Warner Bros., like NCS, is owned by WarnerMedia.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स, जैसे सीएनएन, वार्नरमीडिया के स्वामित्व में है।
English: Warner Bros., such as CNN, is owned by TimeWarner.
Hindi: वार्नर ब्रदर्स, जैसे सीएनएन, वार्नरमीडिया के स्वामित्व में है।
English: Warning Do not attempt.
Hindi: नोटः कृपया यह कोशिश न करें।
English: Warning Don't ever put your hand on a cooktop that has recently been used for cooking because it may have become dangerously hot from the cooking pan that's been standing on top of it..
Hindi: चेतावनीः कभी भी अपना हाथ किसी ऐसे कुकटॉप पर न रखें जिसे हाल ही में खाना पकाने के लिए इस्तेमाल किया गया हो क्योंकि हो सकता है कि यह उसके ऊपर खड़े कुकिंग पैन से खतरनाक रूप से गर्म हो गया हो।
English: Warning The video contains graphic and disturbing images.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में आपत्तिजनक और परेशान करने वाली सामग्री है
English: Warning The video contains offensive and explicit language.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में आपत्तिजनक और परेशान करने वाली सामग्री है
English: Warning There are a few spoilers ahead.
Hindi: चेतावनीः आगे स्पॉइलर्स हैं
English: Warning There will be spoilers ahead.
Hindi: चेतावनीः आगे स्पॉइलर्स हैं
English: Warning This is a Trick Question
Hindi: चेतावनीः यह एक ट्रिक प्रश्न है
English: Warning This video has the potential to really take you in.
Hindi: नोट यह विडियो आपको विचलित कर सकती है
English: Warning You should never look directly at the Sun without proper protection, as it can permanently damage your eyes.
Hindi: चेतावनीः बिना सुरक्षा के सीधे सूर्य की ओर कभी न देखें; गंभीर और स्थायी आंखों की क्षति हो सकती है।
English: Warning contains graphic images and sounds.
Hindi: चेतावनीः तस्वीरें और आवाजें विचलित कर सकती हैं ।
English: Warning some items are no longer available.
Hindi: नोटः कुछ मान लुप्त हैं।
English: Warning the video contains images of the assault that may be distressing to some.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में ऐसी सामग्री है जो दर्शकों को परेशान कर सकती है
English: Warning this is going to be extremely long.
Hindi: नोटः यह बहुत सकल हो जाता है।
English: Warning this video contains explicit language and content which may disturb.
Hindi: चेतावनीः वीडियो में आपत्तिजनक भाषा और सामग्री है जो दर्शकों को परेशान कर सकती है
English: Was The next big thing.
Hindi: अगली बड़ी चीज।
English: Washington Crossing the Delaware River, 25th December 1776, 1851 copy of an original painted in 1848
Hindi: 25 दिसंबर 1776, 1851 को वाशिंगटन डेलावेयर नदी पार, 1848 में एक मूल चित्रित की प्रतिलिपि
English: Wasn't that a book?
Hindi: क्या ये एक किताब नहीं है?
English: Wasn't that lucky?
Hindi: क्या आप भाग्यशाली नहीं हैं ?
English: Watch the rise of Slack, the team communication software that has gone from a secondary project to a billion dollar company in just 2 years.
Hindi: स्लैक टीम संचार सॉफ्टवेयर है कि सिर्फ 2 साल में अरबों डॉलर कंपनी के पक्ष परियोजना से चला गया के उदय को देखो।
English: Watch them carefully and adjust the heat to make sure they don't burn.
Hindi: उन पर नज़र रखना सुनिश्चित करें और टाइमर सेट करें ताकि वे जलें नहीं
English: Watch them carefully and make sure they don't burn.
Hindi: उन पर नज़र रखना सुनिश्चित करें और टाइमर सेट करें ताकि वे जलें नहीं
English: Water is a chemical.
Hindi: पानी एक गैस है.
English: Water science and technology.
Hindi: जल विज्ञान एवं प्रोद्योगिकी
English: We Are The Men
Hindi: हम पुरुष हैं
English: We Used to Eat Them
Hindi: हम लोग खाना खा चुके थे
English: We all knew that, didn't we?
Hindi: हम सभी जानते हैं क्या हम नहीं?
English: We also have a choice.
Hindi: इसका भी उपाय है हमारे पास
English: We apologize for the insensitivity if you have none.
Hindi: यदि आपके पास कोई नहीं है, तो हम असंवेदनशीलता के लिए माफी मांगते हैं।
English: We are at long range.
Hindi: हम उससे लम्बे हैं।
English: We are building it ourselves.
Hindi: हम इसे खुद बनाते हैं
English: We are closed on Saturdays and national holidays
Hindi: रविवार और राष्ट्रीय अवकाशों पर बंद
English: We are delighted.
Hindi: सच में आनंदित हैं हम।
English: We are friends today.
Hindi: आज हम दोस्त हैं
English: We are human beings
Hindi: हम पुरुष हैं
English: We are hungry.
Hindi: हम भूखे हैं।
English: We are included.
Hindi: इन शामिल हैं।
English: We are mistaken.
Hindi: हमें धोखा मिला है।
English: We are not actually adding a state, but need to get back to the page to upgrade to PLUS.
Hindi: हम वास्तव में एक राज्य नहीं जोड़ रहे हैं, लेकिन प्लस में अपग्रेड करने के लिए पेज पर वापस जाने की जरूरत है।
English: We are not ashamed
Hindi: आपसे हमारा कोई द्वेष नहीं है
English: We are not satisfied
Hindi: संतुष्ट न हों
English: We are prepared to help.
Hindi: हम बाहर से समर्थन देने को तैयार हैं।
English: We are really looking forward to it!
Hindi: हम निश्चित रूप से आशा करते हैं!
English: We are really pleased about this.
Hindi: सचमुच इससे आनंदित हैं हम।
English: We are still in school.
Hindi: मैं अभी भी विद्यालय में हूँ
English: We are still working on that!
Hindi: पुनश्च हम काम पर रख रहे हैं!
English: We are teachers.
Hindi: हम अध्यापक है।
English: We are told at the very end that she never married and teaches in a school!
Hindi: हमें अंत में बताया गया कि उसने कभी शादी नहीं की और एक स्कूल में पढ़ाती है!
English: We are working on it!
Hindi: पुनश्च हम काम पर रख रहे हैं!
English: We are, obviously, too.
Hindi: जाहिर तौर पर हम भी ।
English: We aren't disclosing
Hindi: हम प्रकाशित नहीं करते
English: We aren't eating yet.
Hindi: मैंने अभी तक नहीं खाया है
English: We bought the insurance.
Hindi: हमने उत्पाद खरीदे ।
English: We can be bought.
Hindi: हम खरीद सकते हैं
English: We can leave a car for...
Hindi: -हम एक कार छोड़ सकते हैं . . .
English: We can make any color combination
Hindi: सभी रंग हम कर सकते हैं
English: We can provide all type of colors.
Hindi: सभी रंग हम कर सकते हैं
English: We can skip this if it's too personal.
Hindi: आप इसे छोड़ सकते हैं यदि यह बहुत व्यक्तिगत है
English: We can't stop thinking about it.
Hindi: मैं इसके बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता
English: We changed our name.
Hindi: इसीलिए हमने नाम बदल दिया है
English: We changed the name.
Hindi: इसीलिए हमने नाम बदल दिया है
English: We choose to see what we want to see
Hindi: जब हम देखते हैं कि हम क्या देखना चाहते हैं
English: We could be together?
Hindi: क्या हम साथ नहीं रह सकते थे?
English: We could do an entire series on this aspect of God's nature, but aren't.
Hindi: हम परमेश्वर की प्रकृति के इस पहलू पर एक पूरी श्रृंखला कर सकते हैं, लेकिन नहीं।
English: We covered some of these functions in the past, please click the above link for details.
Hindi: हमने इनमें से कुछ विशेषताओं को अतीत में कवर किया है; अधिक जानकारी के लिए ऊपर दिए गए लिंक पर क्लिक करें।
English: We currently have 24 members.
Hindi: वर्तमान में 244 सदस्य
English: We didn't try it yet
Hindi: मैं अभी कोशिश नहीं कर रहा हूँ
English: We do not claim the information given in this article that they are completely true and accurate and that the adoption of them will yield the expected results.
Hindi: ध्यान रखें-- इस आलेख में दी गई जानकारियों पर हम यह दावा नहीं करते कि ये पूर्णतया सत्य एवं सटीक हैं तथा इन्हें अपनाने से अपेक्षित परिणाम मिलेगा।
English: We do not provide the battery in the product
Hindi: इस उत्पाद में बैटरी नहीं है
English: We don't agree with this view.
Hindi: हम इन विचारों से सहमत नहीं हैं
English: We don't see snow
Hindi: हमने देखा नहीं बरसते
English: We don't want to publish
Hindi: हम प्रकाशित नहीं करते
English: We got it today.
Hindi: हम को मिली हैं आज
English: We had a discussion about getting a clear idea of what we experienced on Wednesday, and what our plans are going forward.
Hindi: हमने चर्चा की बुधवार को हमने जो अनुभव किया और हमारी योजनाओं के बारे में स्पष्ट विचार प्राप्त करने के बारे में।
English: We had not been the best of friends.
Hindi: हम दोस्त नहीं थे।
English: We had three children.
Hindi: इनके तीन औलादें थीं
English: We had to do that
Hindi: तुम्हें ये करना चाहिए था
English: We have different political views.
Hindi: हमारे पास अलग-अलग दृष्टिकोण हैं
English: We have discussed it in details in some of the previous sections.
Hindi: हमने पिछले पाठों में इस पर कुछ विस्तार से चर्चा की है ।
English: We have discussed this in past columns.
Hindi: हमने पिछले टिप में इस बारे में बात की है।
English: We have mouths to feed inside
Hindi: हमारे पास भोजन करने के लिए मुंह हैं
English: We have never heard any of this music.
Hindi: क्या है, जो हम यह संगीत कभी सुन न सके!
English: We have other styles as well.
Hindi: हम भी अन्य स्टीकर शैली है।
English: We have read this book in class.
Hindi: हमने ये किताब में पढ़ा है।
English: We have to wash the dishes.
Hindi: हमे कपड़े धोने हैं।
English: We hope that it is not true.
Hindi: उम्मीद है कि ऐसा नहीं होगा।
English: We know you're not an artist.
Hindi: हम जानते ह क तुम बेह तर न कलाकार हो।
English: We know, you're shocked!
Hindi: हम जानते हैं कि आप टूट चुके हैं!
English: We live in a rural area.
Hindi: हम गाँव में रहते हैं।
English: We live in an old house.
Hindi: हम एक वरिष्ठ भवन में रहते हैं।
English: We live in the city.
Hindi: हम गाँव में रहते हैं।
English: We live in the countryside.
Hindi: हम गाँव में रहते हैं।
English: We live in town.
Hindi: हम गाँव में रहते हैं।
English: We lived in Japan for 9 years.
Hindi: हम इस शहर में 9 साल तक रहे।
English: We make it ourselves.
Hindi: हम इसे खुद बनाते हैं
English: We married in 2010
Hindi: विवाह २०१०
English: We might offer choices in the future.
Hindi: शायद हमारे पास भविष्य में वह विकल्प उपलब्ध होगा ।
English: We plan to replace this event with a live video event in near future.
Hindi: हम इस घटना को निकट भविष्य में एक लाइव वीडियो इवेंट से बदलने की योजना बना रहे हैं।
English: We predict that won't last long, though.
Hindi: हालांकि वह इंगित करती है कि यह लंबे समय तक नहीं चलेगा ।
English: We reply within 48 hours.
Hindi: हम 1 घंटे के भीतर जवाब देंगे।
English: We reviewed it in March.
Hindi: हमने मार्च में परीक्षा दी।
English: We sang and danced
Hindi: गान और नृत्य
English: We see what we expect to see.
Hindi: जब हम देखते हैं कि हम क्या देखना चाहते हैं
English: We still have some more.
Hindi: हमारे पास अभी भी अधिक है
English: We still have time.
Hindi: हमारे पास अभी भी समय होगा
English: We strive to respond within 1 hours.
Hindi: हम 1 घंटे के भीतर जवाब देंगे।
English: We tend to focus on the second group over here.
Hindi: हम यहाँ पर दूसरे समूह पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: We use dollar-quoted string literals in this example and the next one to avoid the confusion of having to double quote marks within the literals.
Hindi: हम इस उदाहरण में डॉलर-उद्धृत स्ट्रिंग अक्षर का उपयोग करते हैं और अगले एक को अक्षर के भीतर दोहरे उद्धरण चिह्न होने के भ्रम से बचने के लिए उपयोग करते हैं।
English: We used to be friends.
Hindi: हम दोस्त थे।
English: We used to be teachers.
Hindi: क्या हम अध्यापक थे?
English: We want the addition or subtraction to be at the end in the order of operations .
Hindi: हम चाहते हैं कि जोड़ या घटाव संचालन के क्रम में अंत में हो।
English: We want the addition or subtraction to be at the end in the order of operations.
Hindi: हम चाहते हैं कि जोड़ या घटाव संचालन के क्रम में अंत में हो।
English: We want to.
Hindi: हम चाहते हैं।
English: We were amazed.
Hindi: हम विस्मित थें ।
English: We were astonished.
Hindi: हम विस्मित थें ।
English: We were not wealthy in any sense of the word!
Hindi: हम शब्द के किसी भी अर्थ में अमीर नहीं थे!
English: We were not wealthy in any sense of the word!.
Hindi: हम शब्द के किसी भी अर्थ में अमीर नहीं थे!
English: We were not wealthy in any sense of the word.
Hindi: हम शब्द के किसी भी अर्थ में अमीर नहीं थे!
English: We were not yet married.
Hindi: अभी तक हमारी शादी नहीं हुई है
English: We were now on the road to exploring how to get what she really needed in her life.
Hindi: हम सड़क पर अब तलाश कर रहे थे कि वह अपने जीवन में क्या जरूरत पड़ेगी।
English: We were open today.
Hindi: अब हममे खुल के बाते हो रही थी।
English: We were shocked.
Hindi: हम विस्मित थें ।
English: We were very surprised.
Hindi: हम विस्मित थें ।
English: We weren't married yet
Hindi: अभी तक हमारी शादी नहीं हुई है
English: We weren't married yet.
Hindi: अभी तक हमारी शादी नहीं हुई है
English: We weren't wealthy in any sense of the word!
Hindi: हम शब्द के किसी भी अर्थ में अमीर नहीं थे!
English: We will follow-up with you
Hindi: हम आपके साथ रहेंगे।
English: We will reply within 1 hour.
Hindi: हम 1 घंटे के भीतर जवाब देंगे।
English: We will talk about that soon.
Hindi: हम जल्द ही बात करेंगे...
English: We won't be in the market.
Hindi: हमें इस बाजार में नहीं आने देंगे
English: We won't disclose the name of the company, but it did not have the financial and customer satisfaction rankings we look for.
Hindi: हम कंपनी के नाम का खुलासा नहीं करेंगे, लेकिन हमारे पास वित्तीय और ग्राहक संतुष्टि रैंकिंग नहीं है जो हम देखते हैं।
English: We work for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए काम कर रहा हूँ।
English: We'd like to see your favourite recipes, too!
Hindi: हम आपके पसंदीदा व्यंजनों को भी देखना पसंद करेंगे!
English: We'll be hosting October 27th.
Hindi: हम अक्टूबर 27 को छोड़ देते हैं।
English: We'll be quizzing you on these planet names, so we hope you're taking notes.
Hindi: हम आपको इन ग्रह नामों पर चर्चा कर रहे हैं, इसलिए हमें उम्मीद है कि आप नोट ले रहे हैं।
English: We'll explain the differences below.
Hindi: मैं नीचे के अंतरों की व्याख्या करूँगा।
English: We'll get back to Orch-OR in a bit!
Hindi: हम थोड़ी देर में ऑर्च-ओआर पर वापस मिलेंगे!
English: We'll give you a tracking number!
Hindi: 3 हम आप ट्रैकिंग नंबर प्रदान करेगा!
English: We'll go over a few ways you can tackle debt in the next section.
Hindi: अगले भाग में हम आपको कर्ज से निपटने के कुछ तरीकों के बारे में बताएंगे।
English: We'll have the answer within one hour.
Hindi: हम 1 घंटे के भीतर जवाब देंगे।
English: We'll have to see!
Hindi: देखना चाहिए !
English: We'll help if you need us to.
Hindi: हम आपकी सहायता करेंगे यदि आपको हमारी सहायता की आवश्यकता है ।