Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I just apologised to Indian ambassador Harsh Shringla for Trumps amateurish and embarrassing mistake, Congressman Brad Sherman tweeted.
Hindi: सांसद ब्रैड शरमन ने ट्वीट किया, 'मैंने अभी-अभी भारतीय राजदूत हर्ष श्रृंगला से ट्रंप की अटपटी एवं बचकानी गलती के लिए माफी मांगी है।
English: I just arrived.
Hindi: मैं अभी आई।
English: I just asked the right questions, Why do you feel that way?
Hindi: मैं ने मात्र सही प्रश्न किए,  आप वैसा क्यों महसूस करते हैं?
English: I just asked them nicely.
Hindi: मैं सिर्फ अच्छी तरह से उन से पूछा.
English: I just asked.
Hindi: मैंने यूं ही पूछ लिया।
English: I just assisted in posting the letter.
Hindi: मैंने बस पत्र पोस्ट करने में मदद की।
English: I just ate beef.
Hindi: मैंने बीफ ही खाया.
English: I just bat.
Hindi: मैं तो सिर्फ़ बल्लेबाज़ी करता हूँ.
English: I just began.
Hindi: बस मैं शुरू हो गया.
English: I just believe in doing my work.
Hindi: मेरा भरोसा सिर्फ कार्य करने में है।
English: I just believe in working hard and moving ahead.
Hindi: मैं सिर्फ मेहनत और आगे बढऩे में विश्वास रखता हूं।
English: I just believe in working hard.
Hindi: मैं केवल कड़ी मेहनत में विश्वास रखता हूं।
English: I just bring that out.
Hindi: मैं अभी निकाल बाहर करता हूँ।
English: I just came back from a visit to Bahrain
Hindi: मैं हाल ही में बहरीन की यात्रा से लौटा हूँ
English: I just came back from a visit to Bahrain.
Hindi: मैं हाल ही में बहरीन की यात्रा से लौटा हू।
English: I just came from the Singapore-India Hackathon
Hindi: मैं अभी-अभी सिंगापुर-भारत हैकाथॉन से लौटा हूं
English: I just came here to act.
Hindi: मैं एक्शन के लिए ही आया था.
English: I just came to leave this here.
Hindi: यहां छोडऩे आया हूं।
English: I just came to tell you we don't want your shitty windows.
Hindi: मैं बस बताने आया हूँ कि हमें तुम्हारे घटिया दरवाज़े नहीं चाहिएँ।
English: I just can't believe that someone can ridicule own Armed Forces!
Hindi: मुझे विश्वास ही नहीं हो सकता कि कोई अपनी ही सुरक्षा बलों का उपहास उड़ा सकता है!
English: I just can't do it.
Hindi: मैं सिर्फ यह नहीं कर सकता.
English: I just can't see you being with a guy like that.
Hindi: मैं सिर्फ आप की तरह है कि एक आदमी के साथ किया जा रहा है नहीं देख सकता.
English: I just can't understand it...
Hindi: मैं समझ नहीं पा रहा हूँ कि .
English: I just can't, because words fall short.
Hindi: मैं बस ऐसा नहीं कर सकता क्योंकि शब्द कम पड़ जाएंगे.
English: I just can't.
Hindi: मैं नहीं कर सकता.
English: I just cannot express how I feel.
Hindi: मैं बता नहीं सकता कि कैसा महसूस कर रहा हूं।
English: I just cannot put in words the pain and emotional stress which I have been going through since then.
Hindi: उस दौरान मैं जिस दर्द और यातना से गुज़री, उसे शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता.
English: I just cant bear this insult and torment.
Hindi: मैं इस प्रताडऩा और अपमान को और बर्दाश्त नहीं कर सकता।
English: I just cant forget it.
Hindi: मैं उसे कभी नहीं भूल सकता।
English: I just cant live without food.
Hindi: मैं खाने के बिना नहीं जी सकती।
English: I just cant move on.
Hindi: मैं आगे नहीं बढ़ सकता।
English: I just cant sleep!
Hindi: ठीक से सो नहीं पाते!
English: I just cant tolerate this.
Hindi: ये मैं बिल्कुल सहन नहीं कर सकता।
English: I just cant wait for the match to start.
Hindi: मैं मैच शुरू होने का इंतजार कर रहा हूं.
English: I just come for the singing'.
Hindi: मैं सिर्फ गा 'के लिए आते हैं.
English: I just completely fail to understand.
Hindi: यह सब समझने में मैं पूरी तरह से असमर्थ हूं।
English: I just concentrate on each match.
Hindi: मैच दर मैच फोकस कर रही हूं।
English: I just concentrated on my breathing and told myself just do it.
Hindi: मैंने अपनी सांस पर ध्यान लगाये रखा और खुद से कहा कि लगी रहो।
English: I just concentrated on the basics.
Hindi: मैंने केवल बेसिक्स पर ध्यान दिया।
English: I just consider myself a writer.
Hindi: मैं ख़ुद को वास्तव में एक लेखक समझता हूं.
English: I just consider this as another opportunity to improve myself.
Hindi: मेरे लिये यह खुद को बेहतर बनाने का एक मौका मात्र है।
English: I just continued talking to the person at the door, prolonging the conversation until I could hear that things had quietened down.
Hindi: मैंने दरवाज़े पर खड़े व्यक्ति से बात करना जारी रखा, और वार्तालाप को तब तक बढ़ाती गयी जब तक कि स्थिति को शान्त होते नहीं सुना ।
English: I just copied this matrix over to the right.
Hindi: मैंने सिर्फ़ इस मेट्रिक्स को कॉपी किया दाँयी तरफ़.
English: I just could not stop crying and I could not sleep all night.
Hindi: मैं रात भर सो नहीं पाता था और बिना बात के ही रो पड़ता था।
English: I just could not think.
Hindi: मैं कुछ सोच ही नहीं पा रही थी ।
English: I just could not understand this.
Hindi: मुझे यह बिलकुल भी समझ में नहीं आया।
English: I just couldn't believe that my father, the Adonis of my youth, my really dear friend, would think that this kind of life was worth living anymore.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं था कि मेरे पिताजी, मेरी जवानी के सौन्दर्य देव , मेरे असली प्रिय मित्र, सोचेंगे कि इस प्रकार का जीवन अब और जीने के लायक था।
English: I just couldn't let it it happen.
Hindi: मैं बस ऐसा होने नहीं दे सकी।
English: I just couldn't picture that, you know, I flew airplanes or--or was in the NFL.
Hindi: मैं बस उस तस्वीर को नहीं देख सका, तुम्हें पता है, मैं विमान उड़ाता था या मै एनएफएल में था।
English: I just couldn't think of anything.
Hindi: मैं कुछ भी सोच नहीं पा रहा था।
English: I just couldnt believe he was suited to the format of the game and certainly not in a formal captaincy role, said Buchanan while speaking to Sportstar.
Hindi: बुकानन ने कहा कि मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि वह खेल के प्रारूप के अनुकूल है और निश्चित रूप से औपचारिक कप्तानी की भूमिका में फिट नहीं है।
English: I just couldnt find him.
Hindi: मैं उसे नहीं ढूंढ पा रहा हूं।
English: I just couldnt focus on anything.
Hindi: मैं किसी चीज पर फोकस नहीं कर सका।
English: I just couldnt go on further.
Hindi: मैं और चल नहीं सकती थी।
English: I just couldnt leave them to die.
Hindi: मैं उन्हें मरने के लिए नहीं छोड़ सकता था।
English: I just couldnt let it go.
Hindi: मैं इसे केवल छोड़ सकता था।
English: I just couldnt take the pressure.
Hindi: मैं दबाव को नहीं झेल सकी.
English: I just cross checked it too!
Hindi: मैंने अभी इसे क्रॉस चेक भी किया।
English: I just cut my finger.
Hindi: मैंने अपनी ऊँगली काट ली।
English: I just decided that this site full of possibilities will be developed.
Hindi: बस मैंने तय कर लिया कि संभावनाओं से भरे इस स्थल को विकसित किया जाएगा।
English: I just decided to do it on social media because thats my platform to say that I have made a choice.
Hindi: मैंने बस सोशल मीडिया पर ऐसा करने का फैसला किया क्योंकि वह मेरा प्लेटफॉर्म है यह कहने के लिए कि मैंने अपनी मर्जी से कुछ चुना है.
English: I just did here.
Hindi: मैं बस यहाँ था।
English: I just did it because I loved it.
Hindi: मैंने ऐसा किया क्योंकि मुझे प्यार हो गया था।
English: I just did my first tattoo!
Hindi: मैंने अभी अपना पहला टैटू बनाया है.
English: I just did my rowing, and in Chennai I had a rowing machine in my room only, I would get up, order my breakfast and before the breakfast came, I would start my rowing, he noted.
Hindi: मैंने अभी रोइंग किया है और चेन्नई में मेरे कमरे में रोइंग मशीन थी, मैं उठता था, अपना नाश्ते का ऑडर करता था और नाश्ते आने से पहले मैं रोइंग शुरू कर देता था.
English: I just did what I felt I needed to.
Hindi: मैंने वही किया जो जरूरी समझा।
English: I just did what was naturally right to do, he said.
Hindi: मैंने वही किया जो स्वाभाविक रूप से सही था।
English: I just did.
Hindi: मैं बस किया.
English: I just didn't know how to show it, that's all.
Hindi: सिर्फ नहीं जानता था दिखांऊ कैसे, बस.
English: I just didnt feel my game really well.
Hindi: अपने खेल को लेकर मैं अच्छा महसूस नहीं कर रही थी।
English: I just didnt have enough cash.
Hindi: मेरे पास पर्याप्त पैसे नहीं थे।
English: I just didnt know what to do and what to say to anyone, how to speak, how to communicate.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि किसी को क्या करना है और क्या कहना है, कैसे बोलना है, कैसे संवाद करना है।
English: I just didnt know what to do and what to say to anyone.
Hindi: मुझे बिल्कुल नहीं पता था कि क्या करूं और किसी से क्या कहूं।
English: I just didnt like my candidates to resign.
Hindi: बस मुझे यह पसंद नहीं था कि मेरे उम्मीदवार इस्तीफा दे दें।
English: I just didnt want to make up after twenty years....
Hindi: बीस साल बाद उससे सुलह करना मुझे बिलकुल भी गवारा नहीं ।...
English: I just didnt want to think like that.
Hindi: जैसी बात नहीं सोचना चाहती थीं.
English: I just do films.
Hindi: मैं बस फिल्में करता हूं।
English: I just do my job and get out.
Hindi: मैं तो सिर्फ अपना काम करती हूं और सेट से निकल जाती हूं।
English: I just do my own thing.
Hindi: बस अपने से कर लेती हूँ ।
English: I just do my work sincerely.
Hindi: मैं तो बस ईमानदारी से अपना काम करता हूं.
English: I just do my work, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने सिर्फ अपना काम किया है।
English: I just do my work.
Hindi: मैं बस अपना काम करता हूँ।
English: I just do not see how Ambedkar can continue as a Minister in our Cabinet after this speech.
Hindi: मैं समझ नहीं पाता कि इस भाषण के बाद आम्बेडकर हमारे मंत्रि-मंडल में मंत्री के नाते कैसे चालू रह सकते हैं।
English: I just do the films I like.
Hindi: मैंने वही फिल्में की जो मुझे अच्छी लगी।
English: I just do the job.
Hindi: मैं बस काम कर रही हूं।
English: I just do what I am asked to.
Hindi: मैं वही चीजें कर रहा हूं जो मुझे करने के लिए कहा गया है।
English: I just do what I feel like doing.
Hindi: मैं बस वो करती हूं, जो मुझे अच्छा लगता है.
English: I just do what is asked of me.
Hindi: मैं सिर्फ वही कहता जो मुझसे पूछा जाता।
English: I just do what make me happy.
Hindi: मैं वही करता हूं जो मुझे खुश करता है।
English: I just do work which makes me happy.
Hindi: मैं वो काम करती हूं जो मुझे खुशी देता है।
English: I just don 't like it there because it makes it look
Hindi: क्योंकि यह यह लग रहे बनाता है मैं बस यह वहाँ पसंद नहीं
English: I just don't give advices, I also implement them myself
Hindi: मैं सिर्फ सलाह ही नहीं देती हूं, खुद उस पर अमल भी करती हूं।
English: I just don't know if it's possible.
Hindi: मैं सिर्फ अगर यह संभव है पता नहीं है।
English: I just don't know if that's-- woman
Hindi: मुझे बस पता नहीं है कि वह--
English: I just don't know what to say.
Hindi: मुझे नहीं पता मैं क्या कहूँ।
English: I just don't like it there because it makes it look more confusing to factor.
Hindi: क्योंकि यह यह लग रहे बनाता है मैं बस यह वहाँ पसंद नहीं अतिरिक्त कारक के लिए भ्रामक।
English: I just don't like the way I feel.
Hindi: मैं सिर्फ मैं महसूस तरीका पसंद नहीं है.
English: I just don't see that lasting.
Hindi: मैं सिर्फ इतना है कि स्थायी नहीं दिख रहा है.
English: I just don't wanna catch a cold.
Hindi: मैं बस चाहता हूँ एक ठंडा पकड़ नहीं है.
English: I just don't.
Hindi: मैं बस नहीं.
English: I just don't...
Hindi: मैं अभी नहीं...
English: I just dont eat a lot of it.
Hindi: मैं इसका बहुत ज्यादा सेवन नहीं करती हूं।
English: I just dont have the energy.
Hindi: मेरे पास पॉवर नही है।
English: I just dont know.
Hindi: मुझको ही नही पता।
English: I just dont quite understand why.
Hindi: मैं समझ नहीं पा रहा कि सिर्फ मैं ही क्यों?
English: I just dont really talk about it any more.
Hindi: मैं वास्तव में इसके बारे में ज्यादा बात नहीं करूंगा.
English: I just dont think cricket should be targeted for political gains, he said.
Hindi: मेरा मानना है कि राजनीतिक हितों के लिये क्रिकेट का निशाना नहीं बनाना चाहिए.
English: I just dont think we didnt trust our defence as much as we should have.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हमने अपने डिफेंस पर इतना भरोसा नहीं किया जितना हमें करना चाहिए था.
English: I just dont understand what the relationship is between Imran Khan, Rahul Gandhi and Kejriwal.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि इमरान खान, राहुल गांधी और अरविंद केजरीवाल के बीच क्या रिश्ता है?
English: I just dont understand why to give so much responsibility to one man and I dont see any planning in the way Misbah is handling things.
Hindi: """मैं सिर्फ यह नहीं समझ पा रहा हूं कि एक आदमी को इतनी जिम्मेदारी क्यों दी जाती है और मुझे इस बात की कोई योजना नहीं दिखती है कि मिस्बाह जिस तरह से चीजों को संभाल रहा है।"
English: I just dont want that between me and my partner.
Hindi: मैं बस ये चीजें अपने और अपने साथी के बीच नहीं चाहती.
English: I just dont want to eat, Jenna declares.
Hindi:  मैं कुछ खाना ही नहीं चाहती,  जॆना कहती है ।
English: I just dont want to go there.
Hindi: जैसे मैं वहां नहीं जाना चाहता।
English: I just dont want to have a relationship for just a few months.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं केवल कुछ महीनों का रिश्ता नहीं चाहता।
English: I just dont want to have a relationship of just few months.
Hindi: मैं केवल कुछ महीनों का रिश्ता नहीं चाहता।
English: I just dont want to kill 10 million people.
Hindi: मैं 10 मिलियन लोगों को मारना नहीं चाहता हूं।
English: I just downloaded a lot of files.
Hindi: मैंने अभी-अभी बहुत सारी फाइलें डाउनलोड की हैं।
English: I just drew a nice, little curvy line without crossing anything else.
Hindi: मैं बस कुछ और पार करने के बिना एक अच्छा है, थोड़ा वक्रीय लाइन आकर्षित किया।
English: I just drew it like this, so really it had one green one,
Hindi: मैंने इसको इस प्रकार बनाया है, तो वास्तव में इसमें एक हरे रंग वाला है
English: I just dropped everything and rushed to the studio to meet him!
Hindi: मैंने बस सब कुछ छोड़ दिया और उससे मिलने के लिए स्टूडियो की ओर दौड़ पड़ा!
English: I just enjoy doing what I do.
Hindi: मैं बस अपना काम एंज्वॉय करता हूं।
English: I just enjoy playing for West Indies.
Hindi: मैं केवल वेस्ट इंडीज की तरफ से खेलने का लुत्फ उठा रहा हूं।
English: I just enjoy working in films.
Hindi: मैं फिल्मों में काम कर खुश हूं।
English: I just enjoyed my game.
Hindi: मैं बस अभी अपने खेल का आनंद उठा रहा हूं।
English: I just enjoyed my work.
Hindi: मैं मात्र अपने काम का आनंद लेता हूं.
English: I just expanded this.
Hindi: मैं सिर्फ यह विस्तार किया।
English: I just explained everything
Hindi: मैंने सब बताया
English: I just explained everything.
Hindi: मैने सबको समझाया।
English: I just feel bad every time.
Hindi: हर बार मुझे इतना ही खराब लगता है.
English: I just feel happy that I have done something for the country.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं देश के लिए कुछ कर पा रही हूं।
English: I just feel he needs to be allowed to do what he wants to do on the field.
Hindi: मुझे यही लगता है कि उसे वही करने देना चाहिए जो वह मैदान पर करना चाहता है.
English: I just feel like it would be okay...
Hindi: यह ठीक हो जाएगा की तरह मैं तो बस लगता है...
English: I just feel since social media has come, there are very less guys to look upto.
Hindi: मुझे लगता है कि जब से सोशल मीडिया आया है, तब तक बहुत कम लोग दिखते हैं।
English: I just feel symbolically, given all that we are going through as a nation and in the overall development stage of our nation, we need to put out more stories of women heroes because there are enough stories and there are enough women heroes.
Hindi: मैं प्रतीकात्मक रूप से महसूस करती हूं कि एक राष्ट्र के रूप में और राष्ट्र के समग्र विकास के इस दौर में हमें वीरांगनाओं की और अधिक कहानियां सामने लाई जानी चाहिए, क्योंकि ऐसी कहानियां पर्याप्त मात्रा में हैं और ऐसी वीरांगनाएं भी कई हैं।
English: I just feel that my energy levels are to the optimum, I didnt know that shift till the time I converted into a vegan.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरी ऊर्जा का स्तर सर्वोत्तम है, मुझे इसके बारे में उस समय तक नहीं पता था जब तक मैं एक शाकाहारी नहीं बन गई।
English: I just feel, like, sensation, like, near my eye and nose area.
Hindi: मुझे महसूस हो रहा है मेरी आंख और नाक क्षेत्र के पास।
English: I just feel, with all due respect, it would be extremely difficult to replicate the writing and screenplay of Salim-Javed.
Hindi: हालांकि मुझे लगता है कि, सलीम-जावेद के स्क्रीनप्ले और राइटिंग को दोहराना मुश्किल होगा।
English: I just feel...
Hindi: मैं महसूस करती हूँ--
English: I just felt comfortable that way.
Hindi: मुझे इसमें सहज महसूस हुआ।
English: I just felt excited to be a part of Rajinikanths film.
Hindi: मैंने सिर्फ रजनीकांत की फिल्म का हिस्सा बनने के लिए उत्साह महसूस किया.
English: I just felt like putting it on.
Hindi: मैं सिर्फ पर डालने की तरह महसूस किया.
English: I just felt pain.
Hindi: मुझे केवल दर्द महसूस हो रहा था.
English: I just felt something strange when I saw her photos.
Hindi: जब मैंने उनकी तस्वीरें देखीं, मुझे कुछ अजीब-सा महसूस हुआ।
English: I just felt that I should rather take time out, watch films, listen to stories and read more books, he says.
Hindi: एक्टर के मुताबिक मुझे लगता है कि और वक्त लेना चाहिए, फिल्म देखनी चाहिए और किताबे पढ़ना चाहिए।
English: I just felt that I should rather take time out, watch films, listen to stories and read more books.
Hindi: मुझे बस लग रहा है कि मुझे और समय लेना चाहिए, फिल्में देखनी चाहिए, कहानियां सुननी चाहिए और ज्यादा किताबों को पढ़ना चाहिए।
English: I just felt that he understood what I was doing with the books.
Hindi: मैंने बस यही महसूस किया कि उन्हें मेरे द्वारा इन पुस्तकों के साथ किए जा रहे कामों की समझ थी।
English: I just finished an event in Paris where I was representing India at an ISRO sattelite launch by a Europeon agency  came out elated with the response to my views and singing only to hear and read this heartbreaking news on social media.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'मैंने अभी पेरिस में एक इवेंट खत्म किया है जहां मैं एक यूरोपीय एजेंसी द्वारा इसरो सैटेलाइट लॉन्च में भारत का प्रतिनिधित्व कर रही थी और मुझे मेरे रिस्पॉन्स से खुश थी कि सोशल मीडिया पर इस दिल दहला देने वाली खबर को सुनने और पढ़ने को मिली।
English: I just finished two films.
Hindi: मैंने दो िफल्में अभी पूरी की हैं।
English: I just fixed the car yesterday!
Hindi: मैंने गाड़ी को कल ही तो ठीक किया था!
English: I just flipped it over.
Hindi: मैंने बस इसे पलट दिया
English: I just focus on my training.
Hindi: मैं सिर्फ ट्रेनिंग पर ध्यान दे रहा हूं।
English: I just focus primarily on what I have to do and what the team has to do.
Hindi: मेरा ध्यान इस पर होता है कि मुझे क्या करना है और टीम को क्या करना चाहिए।
English: I just focused on my work.
Hindi: मैं अपने काम पर फोकस करता हूं बस.
English: I just follow my vision and the Indian tradition.
Hindi: मैं सिर्फ अपनी दृष्टि और भारतीय परंपरा का पालन करता हूं ।
English: I just follow that mantra.
Hindi: बस इसी मंत्र को लेकर चला हूं।
English: I just follow the directors lead.
Hindi: मैं केवल निर्देशक को फॉलो करता हूं ।
English: I just followed her.
Hindi: मंैने उन्हें सिर्फ फॉलो किया है।
English: I just followed the narrative.
Hindi: मैंने कहानी का ही अनुसरण किया।
English: I just found out.
Hindi: मुझे अभी पता चला।
English: I just found this in your dad's stuff.
Hindi: मैं सिर्फ अपने पिता के सामान में मिला.
English: I just found this tied to a tree.
Hindi: ये मुझे पेड़ से बंधा मिला.
English: I just fucking can't take it!
Hindi: मैं बस और नहीं सह सकता!
English: I just gave an anonymous tip to the right guy in Gotham City.
Hindi: मैं सिर्फ गोथम सिटी में सही आदमी को एक गुमनाम टिप दे दी है।
English: I just gave my nod.
Hindi: मैंने बस यूं ही आंसर दे दिया था.
English: I just get some sun.
Hindi: मैं बस कुछ सूरज मिलता है.
English: I just go home and start playing with my daughter.
Hindi: मैं घर आकर अपनी गुड़िया के साथ खेलने लगती थी.
English: I just go out there and do the basics right and enjoy the game.
Hindi: मैं बाहर जाता हूं और मूल बातें सही करता हूं और खेल का आनंद लेता हूं।
English: I just go to see it.
Hindi: अभी जाकर देखती हूं।
English: I just go with what I feel.
Hindi: मैं उसी मुताबिक चलती हूं, जैसा महसूस करती हूं।
English: I just got a similar message from a friend in Ahmedabad.. What's going on?
Hindi: मुझे अहमदाबाद से एक दोस्त का अभी यही संदेश मिला है।
English: I just got a text.
Hindi: मुझे अभी एक संदेश आया है।
English: I just got back from India  I didn't shake any hands there.
Hindi: हमने ऐसे किया हाथ जोड़े मैं अभी भारत से वापस आया हूं और मैंने वहां हाथ नहीं मिलाए।
English: I just got back from India and I didnt shake any hands there.
Hindi: मैं हाल ही में भारत से लौटा हूं और मैंने वहां पर किसी के साथ हाथ नहीं मिलाया।
English: I just got back from mama's.
Hindi: मैं सिर्फ माँ से वापस मिल गया.
English: I just got here.
Hindi: मैं सिर्फ यहाँ है.
English: I just got home after attending this years blog awards ceremony at the UCT Tennis Club.
Hindi: यूटीसी टेनिस क्लब, ब्लॉग पुरस्कार समारोह स्थल से मैं अभी ही घर वापस लौटा हूँ.
English: I just got in from Miami.
Hindi: मैं बस मियामी से पहुंचा ही हूं.
English: I just got it on WhatsApp from one of the many groups I am associated with and when I found it interesting I uploaded it, Jivrajani told PTI.
Hindi: उन्होंने कहा मैंने इसे व्हाट्सएप पर किसी एक समूह से प्राप्त किया और जब मुझे यह रोचक लगा तो मैंने इसे अपलोड कर दिया।
English: I just got sent this problem, and it 's a
Hindi: मैं सिर्फ इस समस्या भेजा गया है, और यह है एक
English: I just got some business to take care of.
Hindi: मैं बस की देखभाल करने के लिए कुछ व्यापार मिला.
English: I just got your messages.
Hindi: मैं सिर्फ अपने संदेश मिला है.
English: I just had a glimpse of the impressive exhibition set up here by Self Help Groups, comprising produce from all the eight North-Eastern States.
Hindi: अभी-अभी मैंने स्व-सहायता समूहों द्वारा लगाई गई प्रभावशाली प्रदर्शनी की झलक देखी है जिसमें सभी आठ पूर्वोत्तर राज्यों के उत्पाद शामिल थे।
English: I just had a meeting with the secretaries and we introduced each other.
Hindi: मैंने सिर्फ सचिवों के साथ बैठक की और हमने एक-दूसरे से परिचय किया.
English: I just had a sort of feeling this morning something good was gonna happen today
Hindi: मैं तो बस आज सुबह महसूस की एक तरह से किया था कुछ अच्छा होने वाला था आज
English: I just had a very detailed and useful discussions with President Solih.
Hindi: मैंने अभी राष्ट्रपति सोलिह के साथ बहुत विस्तृत और उपयोगी विचार-विमर्श किया।
English: I just had my family with me.
Hindi: मेरे साथ सिर्फ मेरा परिवार था.
English: I just had not felt that kind of connection in a while.
Hindi: मुझे पिछले कुछ समय में वैसे कनेक्शन का एहसास नहीं हुआ था।
English: I just had to bat through.
Hindi: मुझे बस ऐक्टिंग करनी थी।
English: I just had to explain to her why I refused to heil Hitler According to Acts 4 12, There is no salvation in anyone else, for there is not another name under heaven that has been given among men by which we must get saved.
Hindi: मुझे उसे समझाना ही पड़ा कि मैं क्यों हिटलर को सलामी देने से इन्कार करती हूँ प्रेरितों ४ १२ के अनुसार,  किसी दूसरे के द्वारा उद्धार नहीं, क्योंकि स्वर्ग के नीचे मनुष्यों में और कोई दूसरा नाम नहीं दिया गया, जिस के द्वारा हम उद्धार पा सकें ।
English: I just had to find a way to bring you back.
Hindi: मैं सिर्फ तुम वापस लाने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए था.
English: I just had to remind the team what they were playing for.
Hindi: मुझे बस याद दिलाना था कि मैं किस टीम के लिए खेल रहा हूं।
English: I just had to.
Hindi: मुझे बस यह करना ही था।
English: I just hadnt yet understood that.
Hindi: अभी तक मैं कुछ समझ नहीं पाया था।
English: I just have a bad cold and am trying to get over it.
Hindi: मुझे बस सर्दी-खांसी हुई थी और मैं इससे उबरने की कोशिश कर रही हूं।
English: I just have a lot of love in my heart for them.
Hindi: मेरे लिए उनके मन में ढेर सारा प्यार है।
English: I just have a plate to eat and a bed to sleep on.
Hindi: मेरे पास खाना खाने के लिए सिर्फ एक प्लेट और सोने के लिए एक बिस्तर भर है।
English: I just have around Rs 700 and there is little help from anyone.
Hindi: मेरे पास सिर्फ करीब 700 रुपये हैं और यहां किसी से मदद की उम्मीद भी कम है.
English: I just have given here one example that we will be doing here this Calvin Cycle how difficult it is you see here though our schematic diagram showed it was so easy, but here you see we are we are making such a complicated cycle through which we are ultimately we are getting back this from carbon dioxide and water to this your oxygen and glucose right.
Hindi: मैंने अभी यहां एक उदाहरण दिया है कि हम यहां पर यह करेंगे कि केल्विन साइकल कितनी कठिन है, लेकिन हमारे योजनाबद्ध आरेख से पता चलता है कि यह कितना आसान है, लेकिन यहां आप देखते हैं कि हम एक ऐसा जटिल चक्र बना रहे हैं जिसके माध्यम से हम अंततः हैं कार्बन डाइऑक्साइड और पानी से यह आपके ऑक्सीजन और ग्लूकोज को वापस मिल रहा है।
English: I just have his memories.
Hindi: बस उसकी यादें साथ हैं।
English: I just have one scene in it.
Hindi: सिर्फ एक ही सीन है मेरा।
English: I just have to accept that.
Hindi: मुझे बस इसे स्वीकार करना है।
English: I just have to be brave enough to do it.
Hindi: मैं सिर्फ पर्याप्त बहादुर यह करने के लिए रहना होगा।
English: I just have to do my best.
Hindi: मुझे केवल अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना है।
English: I just have to give instructions.
Hindi: मुझे सिर्फ निर्देश देने हैं।
English: I just have to guide them, encourage them and support them...
Hindi: मुझे बस उन्हें रास्ता दिखाना है, साथ देना और प्रोत्साहित करना है।