Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I still don't even really know what drove me to do what I did that night,"" Virgil Smith said."
Hindi: विल स्मिथ ने कहा, "मैं अभी भी पूरी तरह से निश्चित नहीं हूं कि मैंने वह क्यों किया जो मैंने उस रात किया था।
English: """I still don't see the kind of coordinated, across agency, government-wide approach to this where there's ..."
Hindi: """ ""मैं अभी भी इस तरह के समन्वित, एजेंसी भर में, सरकार के व्यापक दृष्टिकोण ..."
English: """I still don't see the kind of coordinated, across agency, government-wide approach to this where there's a central medical review that's done, no matter which agency you're from, if you've been impacted, and look, these attacks have stepped-up in their brazenness,"" Figliuzzi said."
Hindi: """मैं अभी भी इस तरह के समन्वित, एजेंसी भर में, सरकार के व्यापक दृष्टिकोण को नहीं देखता, जहां एक केंद्रीय चिकित्सा समीक्षा की गई है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस एजेंसी से हैं, यदि आप प्रभावित हुए हैं, और देखें, ये हमलों ने उनकी बेशर्मी में कदम बढ़ा दिया है,"" फिग्लुज़ी ने कहा।"
English: """I still don't understand why people have to get married."
Hindi: """मुझे अब भी नहीं समझती कि लोगों को शादी क्यों करनी पड़ती है।"
English: """I still don't want you to go ..."""
Hindi: """मैं भी नहीं चाहती के तुम जाओ. . . """
English: """I still feel like I am the prime minister, as I have been roaming the state for the past two years."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अब भी लगता है कि मैं मुख्यमंत्री हूं क्योंकि मैं पिछले दो साल से राज्य में घूम रहा हूं।
English: """I still feel that I am chief minister as I have been roaming in the state over the last two years."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अब भी लगता है कि मैं मुख्यमंत्री हूं क्योंकि मैं पिछले दो साल से राज्य में घूम रहा हूं।
English: """I still feel that call today,"" Phelps said as he reflected on the events of that day."
Hindi: """मैं आज भी उस कॉल को महसूस करता हूं,"" फेल्प्स ने उस दिन की घटनाओं पर विचार करते हुए कहा।"
English: """I still feel that there was benefit."
Hindi: """मुझे अब भी लगता है कि फायदा हुआ।"
English: """I still feel that there's more to the story,"" he said."
Hindi: """मुझे अभी भी लगता है कि कहानी में और भी बहुत कुछ है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I still felt sexy, having a different body than these women."
Hindi: मुझे अभी भी सेक्सी लग रहा था, इन महिलाओं की तुलना में एक अलग शरीर है।
English: """I still found it."""
Hindi: मैंने अभी भी उसे पाया "
English: """I still freak out."
Hindi: """मैं अभी भी घबराया हुआ हूं।"
English: """I still hate your mom."""
Hindi: """क्या अब भी मां से घृणा करते हो।"
English: """I still have a lot of ambition in the game and I believe Glamorgan share that with me."
Hindi: """मेरी अभी भी खेल में बहुत महत्वाकांक्षा है और मेरा मानना है कि ग्लैमरगन मेरे साथ साझा करता है।"
English: """I still have barrels of letters, and I answer every one."""
Hindi: """ ""मेरे पास अब भी पत्रों की बैरल है, और मैं हर एक का जवाब देता हूं।"
English: """I still have flashbacks of the moment I lost my baby."""
Hindi: """मेरे पास अभी भी उस पल के फ्लैशबैक हैं जब मैंने अपना बच्चा खो दिया।"
English: """I still have profits, but their decline by more than 50 has meant that I have recovered a large part of my investments in cash.."""
Hindi: """ ""जबकि मैं अभी भी मुनाफे में हूं, मेरे मुनाफे में 50 से अधिक की गिरावट ने मुझे अपने निवेश का एक बड़ा हिस्सा वापस नकद में लाने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """I still have time,"" he said,"
Hindi: """अभी भी समय है""उसने कहा,"
English: """I still have work here."""
Hindi: """मुझे अभी यहाँ काम है।"
English: """I still haven't forgiven you, though."""
Hindi: """तब भी मैंने तुम्हें क्षमा कर दिया था।"
English: """I still haven't found the word."""
Hindi: """ मुझे अभी तक शब्द नहीं मिल सका."
English: """I still hear them walking in the trees not speaking."
Hindi: """लेकिन मैं अभी भी उन्हें पेड़ों पर चलते हुए सुनता हूंः बोलते नहीं।"
English: """I still hold on to the three-sport title,"" he told reporters in June the third sport being video gaming."
Hindi: """मैं अभी भी तीन-खेल खिताब पर कायम हूं ,"" उन्होंने जून में संवाददाताओं से कहा तीसरा खेल वीडियो गेमिंग है ।"
English: """I still keep Bhuvneshwar Kumar in the team because I feel his form is coming back, and he will be very important to the Indian team,"" Karim added further."
Hindi: और मैं अभी भी भुवनेश्वर कुमार को टीम में रख रहा हूं क्योंकि मुझे लगता है कि उनकी फॉर्म वापस आ रही है और वह भारतीय टीम के लिए बहुत जरूरी होगा।
English: """I still need to pinch myself and wake up from the dream,"" he said."
Hindi: """मुझे अभी भी खुद को चुटकी लेने और सपने से जागने की जरूरत है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I still remain a Muslim and none should comment on what I choose to wear."
Hindi: जहां ने कहा, मैं अभी भी मुस्लिम हूं और किसी को इस बात पर कमेंट नहीं करना चाहिए कि मैं क्या पहनूंगी.
English: """I still remember September 17, 2021, 4 p.m., my life was OK, but after 5 p.m., it got big, tremendous - suddenly everyone started texting me, and it was 'Ali,' 'Ali,' .Anupam told Variety."
Hindi: उन्होंने कहा- '17 सितंबर 2021 शाम 4 बजे तक मेरी जिंदगी ओके थी, पर 5 बजे के बाद ये बहुत बड़ी और विशालकाय हो गई, अचानक हर कोई मुझे मैसेज करने लगा और बस 'अली' 'अली' लिखा आ रहा था.
English: """I still remember my first day of climbing."
Hindi: """मुझे अपनी शूटिंग का पहला दिन अभी भी याद है।"
English: """I still remember my first day of training."
Hindi: """मुझे अपनी शूटिंग का पहला दिन अभी भी याद है।"
English: """I still remember my first day on the set."
Hindi: """मुझे अपनी शूटिंग का पहला दिन अभी भी याद है।"
English: """I still remember the director telling me about my role... I was gobsmacked,"" she laughs."
Hindi: """मुझे अभी भी याद है कि निर्देशक ने मुझे मेरी भूमिका के बारे में बताया था ... मैं गदगद था,"" वह हंसती है।"
English: """I still remember the first day of shooting the pilot."
Hindi: """मुझे अपनी शूटिंग का पहला दिन अभी भी याद है।"
English: """I still remember the last day of my shoot."
Hindi: """मुझे अपनी शूटिंग का पहला दिन अभी भी याद है।"
English: """I still remember the taste; they were my favourite."""
Hindi: """मुझे अभी भी स्वाद याद है; वे मेरे पसंदीदा थे।"
English: """I still remember there used to be a flag hoisting ceremony in our school and there were years when I skipped it, and years when I attended it."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे अभी भी याद है कि हमारे स्कूल में एक झंडा फहराने का समारोह हुआ करता था और कई साल जब मैं इसे छोड़ देता था और कई साल जब मैं इसमें शामिल होता था।
English: """I still remember when Ravindra Jadeja had come for the first time, I was the vice-captain that time, our mindset was to get a bowler who bats as well and gives a break to our main bowlers."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, मुझे आज भी याद है जब रवींद्र जडेजा पहली बार आए थे, मैं उस समय उप-कप्तान था, हमारी मानसिकता एक ऐसा गेंदबाज लाने की थी जो बल्लेबाजी भी करे और हमारे मुख्य गेंदबाजों को ब्रेक दें।
English: """I still remember your favorite."""
Hindi: """तुझे अभी भी मेरी पसंद याद है।"
English: """I still remember, September 17, 2021, 4 p.m., my life was OK, but after 5 p.m., it became huge, humongous - suddenly everyone was messaging me and it was 'Ali,' 'Ali'."""
Hindi: उन्होंने कहा- '17 सितंबर 2021 शाम 4 बजे तक मेरी जिंदगी ओके थी, पर 5 बजे के बाद ये बहुत बड़ी और विशालकाय हो गई, अचानक हर कोई मुझे मैसेज करने लगा और बस 'अली' 'अली' लिखा आ रहा था.
English: """I still remember, September 17, 2021, 4pm, my life was OK, but after 5pm, it became huge, humongous - suddenly everyone was messaging me and it was 'Ali,' 'Ali',"" Tripathi said."
Hindi: उन्होंने कहा- '17 सितंबर 2021 शाम 4 बजे तक मेरी जिंदगी ओके थी, पर 5 बजे के बाद ये बहुत बड़ी और विशालकाय हो गई, अचानक हर कोई मुझे मैसेज करने लगा और बस 'अली' 'अली' लिखा आ रहा था.
English: """I still remember, September 17th, 2021 at 4pm my life was fine, but after 5pm it got huge, gigantic - all of a sudden everyone messaged me and it was 'Ali', 'Ali', ""he said."
Hindi: उन्होंने कहा- '17 सितंबर 2021 शाम 4 बजे तक मेरी जिंदगी ओके थी, पर 5 बजे के बाद ये बहुत बड़ी और विशालकाय हो गई, अचानक हर कोई मुझे मैसेज करने लगा और बस 'अली' 'अली' लिखा आ रहा था.
English: """I still remember, everyone was talking of Mumbai as the favourites."
Hindi: """मुझे अब भी याद है, हर कोई मुंबई के पसंदीदा के रूप में बात कर रहा था।"
English: """I still see Lynne McGranger every other week,"" said the actor."
Hindi: जॉनी ने कहा, 'मैं अब भी हर दूसरे हफ्ते लिन मैकग्रेंजर को देखता हूं।
English: """I still see her every day and I am fond of her now as I have ever been."
Hindi: मैं अब भी उसे हर दिन देखता हूं और मैं अब भी उससे उतना ही प्यार करता हूं जितना मैं कभी रहा हूं।
English: """I still see your face in the white cars, front yards."
Hindi: मैं अभी भी सफेद कारों, सामने यार्ड में आपका चेहरा देखता हूं
English: """I still see your face in the white cars, front yards."""
Hindi: मैं अभी भी सफेद कारों, सामने यार्ड में आपका चेहरा देखता हूं
English: """I still shouldn't have done that."
Hindi: """मैं अभी ऐसा नहीं कर पाई थी ।"
English: """I still speak to the others."
Hindi: ' मैं दूसरों से बात करना जारी रखता हूं।
English: """I still stand by my statement."""
Hindi: """मैं आज भी अपने कहे पर कायम हूँ""।"
English: """I still talk to myself sometimes."
Hindi: """मैं भी कभी-कभी खुद से बातें करता हूँ।"
English: """I still talk with them on the phone."
Hindi: मैं उनसे अभी भी फोन पर बातें करता हूं.
English: """I still think Aamir and Shah Rukh were the perfect casting for the film."
Hindi: मंसूर ने कहा, "मुझे अब भी लगता है कि आमिर और शाहरुख फिल्म के लिए एकदम सही कास्टिंग थे।
English: """I still think Aamir and Shah Rukh were the perfect castings for the film."
Hindi: मंसूर ने कहा, "मुझे अब भी लगता है कि आमिर और शाहरुख फिल्म के लिए एकदम सही कास्टिंग थे।
English: """I still think it could be a possibility,"" she said."
Hindi: """मुझे अभी भी लगता है कि यह एक संभावना हो सकती है,"" उसने कहा।"
English: """I still think there are other ways we can change our social environment to support people with chronic illnesses or caregivers, but I think it's a big step, a big step,"" Hebdon said."
Hindi: हेबडन ने कहा, "मुझे अभी भी लगता है कि पुरानी बीमारी या देखभाल करने वाले लोगों का समर्थन करने के लिए हमें अपने सामाजिक वातावरण को बदलने की जरूरत है, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक महत्वपूर्ण कदम है, एक बड़ा कदम है।
English: """I still think there are other ways we need to change our social environment to support people with chronic illness or caregivers, but I think it's an important step, a huge step,"" Hebdon said."
Hindi: हेबडन ने कहा, "मुझे अभी भी लगता है कि पुरानी बीमारी या देखभाल करने वाले लोगों का समर्थन करने के लिए हमें अपने सामाजिक वातावरण को बदलने की जरूरत है, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक महत्वपूर्ण कदम है, एक बड़ा कदम है।
English: """I still think there is more to the story,"" he said."
Hindi: """मुझे अभी भी लगता है कि कहानी में और भी बहुत कुछ है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I still think there's more to this story,"" he said."
Hindi: """मुझे अभी भी लगता है कि कहानी में और भी बहुत कुछ है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I still use snus."
Hindi: """मैं अभी भी सन-इन का उपयोग करता हूं।"
English: """I still want the banks to take all their money, do what they have to do and leave me in peace,"" Mallya had said."
Hindi: माल्या ने पहले कहा था," मैं अब भी चाहता हूं कि बैंक अपना पूरा पैसा ले लें, उनको जो करना है करें, मुझे शांति से रहने दें।
English: """I still want to go on, try to win more Slams, play for my country."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अभी भी आगे बढ़ना चाहता हूं, और अधिक स्लैम जीतने की कोशिश करना चाहता हूं, अपने देश के लिए खेलना चाहता हूं।
English: """I still want to keep going, try to win more Slams, play for my country,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अभी भी आगे बढ़ना चाहता हूं, और अधिक स्लैम जीतने की कोशिश करना चाहता हूं, अपने देश के लिए खेलना चाहता हूं।
English: """I still want to keep going, try to win more Slams, play for my country."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अभी भी आगे बढ़ना चाहता हूं, और अधिक स्लैम जीतने की कोशिश करना चाहता हूं, अपने देश के लिए खेलना चाहता हूं।
English: """I still want to keep it The Shack."
Hindi: """मैं अभी भी इसे हिप हॉप रखना चाहता हूं।"
English: """I still want to keep it grounded."
Hindi: """मैं अभी भी इसे हिप हॉप रखना चाहता हूं।"
English: """I still want to keep it hip hop."""
Hindi: """मैं अभी भी इसे हिप हॉप रखना चाहता हूं।"
English: """I still wonder what you get from giving a student-athlete a whole bunch of money,"" Shaw said."
Hindi: मुझे अभी भी आश्चर्य है कि एक छात्र-एथलीट को पूरा पैसा देने से आपको क्या मिलता है, शॉ ने कहा।
English: """I stood on the left wing of the navigating bridge, the detachment commander on the right."
Hindi: """मैं नेविगेटिंग ब्रिज के बाईं ओर खड़ा था, दाईं ओर डिटेचमेंट कमांडर।"
English: """I stopped along the way to clear a pile of rocks and debris that was blocking the road."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं चट्टानों और मलबे के ढेर को साफ करने के रास्ते पर रुक गया था जो सड़क को अवरुद्ध कर रहा था।
English: """I stopped being a girl, all my innocence was stolen from me."
Hindi: """मैंने एक लड़की होना बंद कर दिया, मेरी सारी मासूमियत मुझसे चुरा ली गई।"
English: """I stopped being a girl, all my innocence was stolen from me."""
Hindi: """मैंने एक लड़की होना बंद कर दिया, मेरी सारी मासूमियत मुझसे चुरा ली गई।"
English: """I stopped him, but he did try."""
Hindi: """मैंने उसे दूर धकेल दिया लेकिन वह कोशिश करता रहा।"
English: """I strained my eyes to see."
Hindi: """मैंने देखने के लिए अपनी आँखें बंद कर ली हैं।"
English: """I stretched out of my comfort zone."
Hindi: """मैं अपने आराम क्षेत्र से बाहर गया था।"
English: """I strive to find films which I feel will entertain as well as be appreciated while delivering a message through its story"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उन फिल्मों की तलाश करने का प्रयास करता हूं, जिसके बारे में मुझे लगता है कि वे दर्शकों के मनोरंजन के साथ ही अपनी कहानी के जरिए एक संदेश देने के लिए भी सराहना प्राप्त करेंगी।
English: """I strongly advocate reservation of a significant percentage of seats in law schools and universities for women, as a first step."
Hindi: """मैं पहले कदम के रूप में महिलाओं के लिए लॉ स्कूलों और विश्वविद्यालयों में सीटों के एक महत्वपूर्ण प्रतिशत के आरक्षण की पुरजोर वकालत करता हूं।"
English: """I strongly advocate reservation of a significant percentage of seats in law schools and universities for women, as a first step."""
Hindi: """मैं पहले कदम के रूप में महिलाओं के लिए लॉ स्कूलों और विश्वविद्यालयों में सीटों के एक महत्वपूर्ण प्रतिशत के आरक्षण की पुरजोर वकालत करता हूं।"
English: """I strongly believe that the diversity of our language is the major unifying factor of our civilisation."
Hindi: मैं दृढ़तापूर्वक मानता हूं कि हमारी भाषा की विविधता हमारी सभ्यता का प्रमुख एकीकरण कारक है.
English: """I strongly believe that the next big education company will be built in India,"" Raveendran said in a previous interview with The Ken for an earlier story."
Hindi: """मुझे पूरा विश्वास है कि अगली बड़ी शिक्षा कंपनी भारत में ही बनेगी,"" रवीन्द्रन ने एक पूर्व कहानी के लिए द केन के साथ पिछले साक्षात्कार में कहा था।"
English: """I strongly believe there are certain films which are meant for larger-than-life, theatrical experience, and so, they should go to cinema halls first."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मजबूती से मानना है कि कुछ फिल्में हैं, जो लार्जन देन लाइफ है, थियेटर एक्सपीरियंस के लिए हैं और इसलिए, उन्हें पहले सिनेमा हॉल में जाना चाहिए।
English: """I strongly condemn any takeover of the government by force of the gun and call for the immediate release of President Alpha Conde,"" tweeted United Nations Secretary-General Antnio Guterres on Sunday."
Hindi: मैं बंदूक के बल पर सरकार के किसी भी अधिग्रहण की कड़ी निंदा करता हूं और राष्ट्रपति अल्फा कोंडे की तत्काल रिहाई का आह्वान करता हूं," गुटेरेस ने रविवार को एक ट्वीट में कहा।
English: """I strongly condemn the GoI's unilateral decision to give additional powers to BSF within 50 KM belt running along the international borders, which is a direct attack on the federalism."
Hindi: """मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के साथ चलने वाले 50 किमी बेल्ट के भीतर बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।"
English: """I strongly condemn the GoI's unilateral decision to give additional powers to BSF within 50-km belt running along the international borders, which is a direct attack on the federalism."
Hindi: """मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के साथ चलने वाले 50 किमी बेल्ट के भीतर बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।"
English: """I strongly condemn the GoI's unilateral decision to give additional powers to the BSF within 50 km belt running along the international borders, which is a direct attack on federalism."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं से लगे 50 किलोमीटर के दायरे में बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।
English: """I strongly condemn the brutal terrorist attack in Kashmir's Pulwama district - the worst ever terror attack in Jammu and Kashmir since 1989."
Hindi: विक्रमसिंघे ने ट्वीट किया, 'पुलवामा जिले में हुए क्रूर आतंकी हमले की मैं कड़ी निंदा करता हूं, यह जम्मू कश्मीर में 1989 के बाद सबसे बड़ा हमला है.
English: """I strongly condemn the government of India's unilateral decision to give additional powers to BSF within 50 km belt running along the international borders, which is a direct attack on federalism."
Hindi: """मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के साथ चलने वाले 50 किमी बेल्ट के भीतर बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।"
English: """I strongly condemn the government's unilateral decision to give additional powers to BSF within 50 km belt running along the international borders, which is a direct attack on the federalism."
Hindi: """मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के साथ चलने वाले 50 किमी बेल्ट के भीतर बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।"
English: """I strongly condemn the terrorist attack on the Ataturk International Airport in Istanbul Turkey yesterday."
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, "मैं इस्तांबुल में अतातुर्क अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर कल हुए हमले की कड़ी निंदा करता हूं।
English: """I strongly disagree with the concept of a return to 'regular' - we should draw classes from this second."
Hindi: """मैं 'सामान्य' पर लौटने के विचार से पूरी तरह असहमत हूं - हमें इस क्षण से सबक लेना चाहिए।"
English: """I strongly disagree with the idea of a return to 'normal' - we must draw lessons from this moment."
Hindi: """मैं 'सामान्य' पर लौटने के विचार से पूरी तरह असहमत हूं - हमें इस क्षण से सबक लेना चाहिए।"
English: """I strongly disagree with the thought of a return to 'regular' - we should draw classes from this second."
Hindi: """मैं 'सामान्य' पर लौटने के विचार से पूरी तरह असहमत हूं - हमें इस क्षण से सबक लेना चाहिए।"
English: """I strongly opposed the title because if he had not scored 281, we would have lost the Test and I would not have been captain again."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने इस शीर्षक का विरोध किया था क्योंकि अगर वह 281 रन नहीं बनाता तो हम टेस्ट हार जाते और मैं दोबारा कप्तान नहीं बनता।
English: """I strongly recommend this book to young men in particular, but with a warning."
Hindi: """मैं खास तौर पर युवाओं को इस किताब को पढ़ने को कहता हूं, लेकिन एक चेतावनी के साथ."
English: """I strongly urge you to conduct an internal enquiry into the functioning of Facebook India and release the findings to the public."
Hindi: मैं आपसे फेसबुक इंडिया के कामकाज की आंतरिक जांच करने और जनता के लिए निष्कर्ष जारी करने का दृढ़ता से आग्रह करता हूं।
English: """I struggle every time because it is inaccessible."""
Hindi: """मैं हर बार संघर्ष करता हूं क्योंकि यह दुर्गम है।"
English: """I struggle to come to terms mentally with what's taking place in my life,"" Gemmell said."
Hindi: """मैं अपने जीवन में क्या हो रहा है के साथ मानसिक रूप से शर्तों पर आने के लिए संघर्ष करता हूं,"" जेमेल ने कहा।"
English: """I studied abroad."
Hindi: """मैं विदेश में पढ़ता हूँ।"
English: """I studied everything but never topped...but today the toppers of the best universities are my employees."" - Bill Gates."
Hindi: """मैंने हर चीज़ का अध्ययन किया लेकिन कभी टॉप नहीं किया, लेकिन आज सबसे अच्छे विश्वविद्यालयों के टॉपर मेरे कर्मचारी हैं"""
English: """I studied that in college."""
Hindi: """मैंने तो कालेज में पढ़ा था।"
English: """I studied this in college."""
Hindi: """मैंने तो कालेज में पढ़ा था।"
English: """I study all the time."""
Hindi: """मैं पूरे समय अध्ययन कर रहा हूं।"
English: """I submitted a dispute."
Hindi: """ मैंने विवाद उठाया."
English: """I suddenly have a whole new understanding of them and I don't know which one I'm stanning more,"" they said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे अचानक उनके बारे में पूरी समझ है और मुझे नहीं पता कि मैं किस पर ज्यादा जोर दे रहा हूं।
English: """I suffered a lot, well done to you."
Hindi: """मैंने बहुत कुछ सहा, तुम्हारा भला हुआ।"
English: """I suffered great losses."
Hindi: """मुझे भारी नुकसान हुआ।"
English: """I suffered heavy losses."
Hindi: """मुझे भारी नुकसान हुआ।"
English: """I suggest that ...What do you think?"""
Hindi: """सोच रहा हूं. . .तुम्हें क्या लगता है।"
English: """I suggest that... what do you think?"""
Hindi: """सोच रहा हूं. . .तुम्हें क्या लगता है।"
English: """I suggest you juice yourself and only juice from fresh, organically grown vegetables and fruit."
Hindi: """मेरा सुझाव है कि आप अपने आप को और केवल ताजा, व्यवस्थित रूप से उगाई गई सब्जियों और फलों से रस निकालें।"
English: """I suggested that China should take a strategic and long-term view of our relations."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने सुझाव दिया कि चीन को हमारे साथ संबंध के लिए रणनीतिक और दीर्घकालीक सोच रखना चाहिए.
English: """I suggested that China should take a strategic and long-term view of our relations."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने सुझाव दिया कि चीन को हमारे साथ संबंध के लिए रणनीतिक और दीर्घकालीक सोच रखना चाहिए.
English: """I suggested that I change my name and make a new passport to make it easy to enter India undetected,"" he testified."
Hindi: उसने कहा, 'मैंने सुझाव दिया कि मैं अपना नाम बदलकर नया पासपोर्ट बनवाता हूं ताकि मेरे लिए भारत में बिना पकड़े प्रवेश करना आसान हो जाये.
English: """I suggested we sing the aria from La Traviata between the father and girl because it's for a baritone, but he told me no, that it would seem as if he was betraying his public and his fans."""
Hindi: 'मैंने सुझाव दिया कि हम पिता और लड़की के बीच ला ट्रैविटा से अरिया गाएं क्योंकि यह एक बैरिटोन के लिए है, लेकिन उसने मुझे नहीं बताया, ऐसा लगता है कि वह अपनी जनता और उसके प्रशंसकों को धोखा दे रहा था।
English: """I support the UK."
Hindi: """मैं इंग्लैंड का समर्थन कर रहा हूं।"
English: """I support the decision to abrogate Article 370 but I want to tell Haryana government that you will have to give an account of what you did in 5 years."
Hindi: """मैं अनुच्छेद 370 पर केंद्र सरकार के साथ हूं, लेकिन हरियाणा सरकार से कहना चाहता हूं कि अपने 5 साल के कामकाज का हिसाब दीजिए।"
English: """I support the government initiative of ongoing negotiations with Abdullah Abdullah and former President Hamid Karzai."
Hindi: उन्होंने एक वीडियो संदेश में कहा, "मैं अब्दुल्ला अब्दुल्ला और पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई के साथ चल रही बातचीत के लिए सरकार की पहल का समर्थन करता हूं।
English: """I support the government initiative of ongoing negotiations with Abdullah Abdullah and former president Hamid Karzai."
Hindi: उन्होंने एक वीडियो संदेश में कहा, "मैं अब्दुल्ला अब्दुल्ला और पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई के साथ चल रही बातचीत के लिए सरकार की पहल का समर्थन करता हूं।
English: """I support the government's initiative of ongoing negotiations with Abdullah Abdullah and former president Hamid Karzai."
Hindi: उन्होंने एक वीडियो संदेश में कहा, "मैं अब्दुल्ला अब्दुल्ला और पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई के साथ चल रही बातचीत के लिए सरकार की पहल का समर्थन करता हूं।
English: """I support the move on Jammu And Kashmir and Ladakh and its full integration into union of India."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जम्मू-कश्मीर और लद्दाख को लेकर उठाए गए क़दम और इसके भारत में पूर्ण विलय का समर्थन करता हूं.
English: """I support this recommendation to the fullest extent as an'should', not a ""maybe"" - for all children of this age group,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस आयु वर्ग के सभी बच्चों के लिए 'होना चाहिए' - न कि 'शायद' के रूप में इस सिफारिश का पूरी तरह से समर्थन करती हूं।