Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This will be the subject of the email that
Hindi: इस ईमेल का सब्जेक्ट यह होगा
English: This will be the surface for cleaning, washing, cutting and other processes.
Hindi: यह सफाई, धोने, काटने और अन्य प्रक्रियाओं के लिए सतह होगी।
English: This will be the theme of the next blog.
Hindi: यह अगले ब्लॉग का विषय होगा।
English: This will be the third acquisition by Apple in 2020.
Hindi: 2020 में एप्पल द्वारा यह तीसरा अधिग्रहण होगा।
English: This will be the third annual event.
Hindi: यह तीसरी वार्षिक घटना है।
English: This will be the third child for Fox, who hasn't been shy about flaunting her growing belly as she's gotten further along in her pregnancy.
Hindi: फॉक्स के लिए यह तीसरा बच्चा होगा, जो अपनी गर्भावस्था में आगे बढ़ने के बाद अपने बढ़ते पेट को फटकारने के बारे में शर्मिंदा नहीं है।
English: This will be the third consecutive time when Uruguay will enter the knockout stage of the FIFA World Cup.
Hindi: यह लगातार तीसरा मौका है जब उरुग्वे फीफा विश्व कप के नॉकआउट चरम में प्रवेश कर रहा है।
English: This will be the third country-wide strike since Modi came to power and promises to be the biggest, with rural workers also joining in.
Hindi: मोदी के सत्ता में आने के बाद यह तीसरी देशव्यापी हड़ताल होगी और यह दावा है कि यह ग्रामीण श्रमिकों के शामिल होने से एक बड़ी कार्रवाई होगी।
English: This will be the third divorce for Kim.
Hindi: किम का यह तीसरा तलाक होगा
English: This will be the third drive-thru in the region.
Hindi: यह प्रदेश में तीसरा सर्किल होगा।
English: This will be the third edition of the competition.
Hindi: यह प्रतियोगिता का तीसरा संस्करण है।
English: This will be the third marriage for Britney, who briefly wed childhood friend Jason Alexander in 2004; she and ex Kevin Federline, with whom she shares sons Sean Preston, 16, and Jayden James, 15, filed for divorce in 2006 after two years.
Hindi: ब्रिटनी के लिए यह तीसरी शादी होगी, जिन्होंने 2004 में बचपन के दोस्त जेसन अलेक्जेंडर से कुछ समय के लिए शादी की थी; वह और पूर्व केविन फेडरलाइन , जिनके साथ वह 16 वर्षीय बेटे सीन प्रेस्टन और 15 वर्षीय जेडेन जेम्स को साझा करती हैं, ने दो साल बाद 2006 में तलाक के लिए अर्जी दी।
English: This will be the third match for both the teams and this match is going to be held once again at Chennai ground, in which the team that wins the toss will like to bat first.
Hindi: दोनों टीमों का यह तीसरा मैच होगा और यह मुकाबला एक बार फिर चेन्नई के मैदान पर होने जा रहा है जिसमें टॉस जीतने वाली टीम ने पहले बल्लेबाजी करने का मन बनाया है।
English: This will be the third mission of India's Chandrayaan program.
Hindi: यह भारत के भारतीय चन्द्रयान अभियान का तीसरा मिशन होगा ।
English: This will be the third of four FRCs to be stationed in San Pedro, Calif.
Hindi: यह सैन पेड्रो, कैलिफोर्निया में तैनात चार एफआरसी का दूसरा स्थान होगा।
English: This will be the third parliamentary election this year.
Hindi: यह इस साल का तीसरा संसदीय चुनाव होगा।
English: This will be the third session of the 15th Assembly.
Hindi: 15वीं विधानसभा का तीसरा सत्र होगा
English: This will be the third time IPL will be held in UAE.
Hindi: तीसरी बार आईपीएल का आयोजन यूएई में होगा
English: This will be the third time that
Hindi: यह तीसरी बार होगा जब
English: This will be the third time that this scheme will be implemented in Delhi.
Hindi: दिल्ली में तीसरी बार यह योजना लागू की जा रही है.
English: This will be the third time the competition takes place.
Hindi: तीसरी बार होगी प्रतियोगिता
English: This will be the third time when Dravid will be working with Team India.
Hindi: यह तीसरी बार होगा जब द्रविड़ टीम इंडिया के साथ काम करेंगे।
English: This will be the third-largest stadium after the Motera Stadium in Ahmedabad and the Melbourne Cricket Ground in Australia.
Hindi: अहमदाबाद के मोटेरा क्रिकेट स्टेडियम और ऑस्ट्रेलिया के मेलबर्न स्टेडियम के बाद यह तीसरा सबसे बड़ा स्टेडियम होगा।
English: This will be the thirteenth season of the Indian Premier League.
Hindi: यह इंडियन प्रीमियर लीग का 11वां सत्र होगा।
English: This will be the topic of the next blog.
Hindi: यह अगले ब्लॉग का विषय होगा।
English: This will be the ultimate determining factor in what type of business you decide to start.
Hindi: आप किस प्रकार का व्यवसाय शुरू करने का निर्णय लेते हैं, यह अंतिम निर्धारण कारक होगा।
English: This will be the weakest performance since 1979.
Hindi: 1979 के बाद यह सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा।
English: This will be the wife's first time.
Hindi: यह पहली बार की पत्नी है.
English: This will be the wisest and most correct decision.
Hindi: यह सबसे बुद्धिमान और सबसे सही फैसला होगा।
English: This will be the world
Hindi: होगी यह दुनिया
English: This will be the world's biggest campaign.
Hindi: यह दुनिया का सबसे बड़ा अभियान होगा
English: This will be the world's first and India's indigenously developed DNA based vaccine for COVID-19 to be administered in humans including children and adults 12 years and above.
Hindi: वैक्सीन अब दुनिया का पहला और भारत का स्वदेशी रूप से विकसित डीएनए आधारित वैक्सीन है, जिसे कोविड -19 के लिए बच्चों और वयस्कों सहित 12 साल और उससे अधिक उम्र के मनुष्यों में प्रशासित किया जाना है।
English: This will be the world's longest expressway.
Hindi: यह दुनिया का सर्वाधिक लंबा एक्सप्रेस हाईवे होगा।
English: This will be the world's most expensive mainstream phone.
Hindi: यह दुनिया का सबसे महेंग़ा फोन होगा।
English: This will be their fifth semi-final in Twenty20 World Cup history - the most by any team.
Hindi: यह ट्वेंटी 20 विश्व कप के इतिहास में उनका पांचवां सेमीफाइनल होगा - किसी भी टीम द्वारा सबसे अधिक।
English: This will be their fifth semi-final in Twenty20 World Cup history -- the most by any team.
Hindi: यह ट्वेंटी 20 विश्व कप के इतिहास में उनका पांचवां सेमीफाइनल होगा - किसी भी टीम द्वारा सबसे अधिक।
English: This will be their final battle.
Hindi: यह उनकी आखिरी लड़ाई होगी।
English: This will be their first T20 World Cup final and if they win it, it will be a great achievement for the country from which world-class players continue to emerge.
Hindi: यह उनका पहला टी20 विश्व कप फाइनल होगा और अगर वे इसे जीत जाते हैं तो यह देश के लिये शानदार उपलब्धि होगी जहां से लगातार विश्व स्तरीय खिलाड़ी निकलते रहते हैं।
English: This will be their first election.
Hindi: उनका यह पहला चुनाव होगा।
English: This will be their first league game.
Hindi: ये उनका लीग का पहला ही मैच है।
English: This will be their first live show in two years.
Hindi: यह दो साल में उनका पहला अभिनय टमटम होगा।
English: This will be their first meeting since India defeated their arch rivals in the 2019 ODI World Cup in England and Wales.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स में 2019 एकदिवसीय विश्व कप में भारत ने अपने कट्टर प्रतिद्वंद्वियों को हराने के बाद से यह उनकी पहली मुलाकात होगी।
English: This will be their first meeting since India defeated their arch-rivals in the 2019 ODI World Cup in England and Wales.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स में 2019 एकदिवसीय विश्व कप में भारत ने अपने कट्टर प्रतिद्वंद्वियों को हराने के बाद से यह उनकी पहली मुलाकात होगी।
English: This will be their friend.
Hindi: यह आपका साथी होगा।
English: This will be their last battle.
Hindi: यह उनकी आखिरी लड़ाई होगी।
English: This will be their last chance to prove themselves.
Hindi: खुद को साबित करने का यह उनका आखिरी मौका भी हो सकता है.
English: This will be their last game.
Hindi: ये इनका आखिरी मैच होगा।
English: This will be their tribute.
Hindi: यही होगी उनको श्रद्धांजलि
English: This will be this country's first temple.
Hindi: ऐसा करने वाला यह देश का पहला मंदिर है।
English: This will be to ensure payment.
Hindi: यह भुगतान सुनिश्चित करने के लिए होगा।
English: This will be to our cost.
Hindi: यह हमारी लागत पर है।
English: This will be to the benefit of our States and international community as a whole.
Hindi: यह हमारे पूरे समाज और देश के हित में अच्छा रहेगा।
English: This will be too hard for you!
Hindi: तुम्हारे लिए यह मुश्किल होगा !
English: This will be totally new.
Hindi: यह पूरी तरह से नया होगा।
English: This will be treated as a qualifying paper only.
Hindi: इसे केवल एक योग्यता पत्र के रूप में माना जाएगा।
English: This will be true in and outside of the bedroom.
Hindi: और यह बेडरूम में और बाहर सच है.
English: This will be truly amazing and you can not afford to miss it.
Hindi: यह वास्तव में अद्भुत होगा और आप इसे याद करने के लिए बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं।
English: This will be under the influence of the likely development of a low pressure system and its subsequent movement towards the east coast.
Hindi: यह एक कम दबाव प्रणाली के संभावित विकास और पूर्वी तट की ओर उसके बाद के आंदोलन के प्रभाव में होगा।
English: This will be underpinned by the European Data Infrastructure, deploying the high-bandwidth networks, large scale storage facilities and super-computer capacity necessary to effectively access and process large datasets stored in the cloud.
Hindi: यह द्वारा यूरोपीय डेटा इन्फ्रास्ट्रक्चर टिकी किया जाएगा, तैनाती उच्च बैंडविड्थ नेटवर्क, बड़े पैमाने पर भंडारण की सुविधा और सुपर कंप्यूटर की क्षमता को प्रभावी ढंग से उपयोग करने के लिए आवश्यक है और इस प्रक्रिया में बड़े बादल में संग्रहीत डेटासेट।
English: This will be undertaken by an independent research company.
Hindi: यह एक स्वतंत्र सर्वेक्षण एजेंसी के माध्यम से किया जाएगा।
English: This will be unique on it's own.
Hindi: यह अपने आपमें अनूठा होगा।
English: This will be unique period of time.
Hindi: 4. यह समय की अनूठी अवधि होगी।
English: This will be up on the website for 30 Days.
Hindi: यह 30 दिनों तक वेबसाइट पर उपलब्ध रहेंगी.
English: This will be uploaded.
Hindi: इसे अपलोड किया जाएगा।
English: This will be used at home.
Hindi: इस्तमाल होगा घर म ।
English: This will be used for benchmarking foreign candidates who receive scholarships for studying in Indian higher education centres.
Hindi: इसका उपयोग उन विदेशी उम्मीदवारों की बेंचमार्किंग के लिए किया जायेगा जिन्हें भारत के उच्चतर शिक्षा केन्द्रों में अध्ययन के लिए छात्रवृत्तियां मिलती हैं.
English: This will be used for funding teachers' salaries.
Hindi: ये पैसे शिक्षकों के वेतन पर खर्च किए जाएंगे।
English: This will be used in manufacturing automobile parts, which will reduce cost by 30-40
Hindi: इसका इस्तेमाल ऑटोमोबाइल पार्ट्स के निर्माण में किया जाएगा, जिससे लागत में 30-40 की कमी आएगी
English: This will be used in manufacturing of automobile parts, which in turn will reduce their cost by 30 to 40 per cent
Hindi: इसका इस्तेमाल ऑटोमोबाइल पार्ट्स के निर्माण में किया जाएगा, जिससे लागत में 30-40 की कमी आएगी
English: This will be used on our youtube channel.
Hindi: इसका प्रयोग आपको हमारी यूट्यूब चैनल पर दिख जाएगा।
English: This will be used to construct
Hindi: यह निर्माण के लिए ले जाएगा
English: This will be used to slightly thicken the soup.
Hindi: यह सूप को थोड़ा गाढ़ा करने का काम करेगा।
English: This will be used to track the status of the application.
Hindi: जिसका उपयोग आवेदन की स्थिति को ट्रैक करने के लिए किया जाएगा।
English: This will be useful for identification and verification purposes.
Hindi: यह पहचान और सत्यापन उद्देश्यों के लिए उपयोगी होगा।
English: This will be useful for military equipment not used in actual warfare like transport fleets, trainers, simulators, among others.
Hindi: उल्लेखनीय है कि ये उन सैन्य उपकरणों के लिये उपयोगी साबित होगा जो वास्तविक युद्ध में उपयोग नहीं किये जाते हैं जैसे- परिवहन बेड़े, ट्रेनर, सिम्युलेटर आदि।
English: This will be useful for small room.
Hindi: यह छोटे कमरे के लिये उपयुक्त है।
English: This will be useful for watching videos or reading.
Hindi: वीडियो देखना या पढ़ना दिलचस्प होगा।
English: This will be useful for your other reading as well.
Hindi: यह आपके अन्य पठन के लिए भी उपयोगी होगा।
English: This will be useful if you want to
Hindi: यह बहुत मददगार है अगर आप चाहते हैंः
English: This will be useful in setting up strategies for next year.
Hindi: इससे अगले साल की रणनीति बनाने में मदद मिलेगी.
English: This will be very beneficial for the both of you.
Hindi: यह आप दोनों के लिए बहुत अच्छा लगेगा।
English: This will be very beneficial for tourists and also the newcomers to the city.
Hindi: शहर के नागरिकों के साथ-साथ बाहर से आने वाले लोगों के लिए भी यह सेवा काफी उपयोगी होगी.
English: This will be very costly to our economy.
Hindi: यह हमारी अर्थव्यवस्था के लिए बहुत महंगा होगा!
English: This will be very difficult, and the COB package will not have such difficulties, so it is reliable.
Hindi: यह बहुत मुश्किल होगा, और सीओबी पैकेज में ऐसी कठिनाइयों नहीं होगी, इसलिए यह विश्वसनीय है।
English: This will be very exciting for your child.
Hindi: और यह आपके बच्चे के लिए बहुत उत्तेजना होगी।
English: This will be very helpful in narrowing down your choices.
Hindi: यह आपके विकल्पों को कम करने में बहुत अधिक मदद करेगा।
English: This will be very interesting for the next three rounds
Hindi: बेहद रोचक होंगे अगले तीन मैच
English: This will be very slow and challenging at first, but you will get better at it as you build your muscle memory.
Hindi: यह पहली बार में बहुत धीमा और चुनौतीपूर्ण होगा, लेकिन जब आप अपनी मांसपेशियों की स्मृति का निर्माण करेंगे, तो आप इसमें बेहतर होंगे।
English: This will be very useful for modders.
Hindi: मुसाफिरों लिए ये बहुत लाभदायक होगी।
English: This will be very useful research.
Hindi: बहुत उपयोगी शोध सिद्ध होगा।
English: This will be viewed differently by different countries.
Hindi: इसे हम अलग-अलग देशो को पृथक रूप में देखेंगे।
English: This will be what we will see in this topic.
Hindi: इस टॉपिक में हम यही देखने वाले हे .
English: This will be when I feel that I have done enough research.
Hindi: यह तब होगा जब मुझे लगेगा कि मैंने पर्याप्त शोध कर लिया है।
English: This will be withdrawn from sale tonight
Hindi: आज रात से बंद हो जाएगी बिक्री
English: This will be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.
Hindi: यह किसी भी डेटा संग्रह की वैधता के पूर्वाग्रह के बिना होगा जो आपके निरसन से पहले हुआ था.
English: This will be worth a try.
Hindi: यह कोशिश करने लायक होगा।
English: This will be you today.
Hindi: होगी तुम्हारी आज।
English: This will be your baby's first photo!
Hindi: यह आपके बच्चे का पहला अच्छा लुक होगा!
English: This will be your best weapon in the battle.
Hindi: यह युद्ध में आपका सबसे अच्छा सहायक होगा।
English: This will be your boundary on the north.
Hindi: ये उत्तरी छोर पर सीमा होगी.
English: This will be your end.
Hindi: यह आपका अंत होगा।
English: This will be your first blog post.
Hindi: यह आपके पहले ब्लॉग पोस्ट की रूपरेखा होगी।
English: This will be your first marriage.
Hindi: यह आपका पहला विवाह होना चाहिए।
English: This will be your friend for a long long time.
Hindi: यह लंबे समय तक आपका साथी रहेगा
English: This will be your friend.
Hindi: यह आपका साथी होगा।
English: This will be your homemade facial mask.
Hindi: ये आपका होम मेड नेचुरल फेस मास्क होगा ।
English: This will be your money work.
Hindi: ये काम ही आपका पैशन होगा।
English: This will be your new best friend.
Hindi: ये आपका नया सबसे अच्छा दोस्त होगा।
English: This will be your next president.
Hindi: यह आपका अगला राष्ट्रपति है।
English: This will be your own platform, from where you will be able to openly discuss the issues of your region, city, state and country.
Hindi: यह आपका अपना मंच है, जहां से आप अपने क्षेत्र, शहर, राज्य और देश के हर मुद्दों को उठा पाएंगे।
English: This will be your pocket.
Hindi: यह तुम्हारी मशाल होगी।
English: This will be your question.
Hindi: तेरा वो सवाल हो जाएँ।
English: This will be your recent backup file and will need to be renamed to prevent it from being overwritten
Hindi: यह हालही में ली गई बैकअप फ़ाइल है और इसे अधिलेखित होने से रोकने के लिए आपको इसका नाम बदलना चाहिए।
English: This will be your region.
Hindi: ये आपके क्षेत्र कॉलम होंगे।
English: This will be your responsibility to care for, and protect.
Hindi: इसकी देखभाल एवं सुरक्षित रखना आपका कर्तव्य है.
English: This will be your talent.
Hindi: यह आपकी प्रतिभा होगी।
English: This will be your website's
Hindi: होगा जो आपकी वेब
English: This will be up to 58.90 a week if you're aged under 25. up to 74.35 a week if you're aged 25 or over.
Hindi: यह एक हफ्ते में  58.90 के बराबर है, यदि आप 25 वर्ष से कम उम्र के हैं, या एक सप्ताह में  74.35 है।
English: This will be;
Hindi: वैसी ही हो जाएगी;
English: This will become a classic.
Hindi: यह एक क्लासिक बन जाएगा।
English: This will become a day to remember for both of you.
Hindi: ..औप वो दिन बन जाएगा आप दोनों के लिए यादगार।
English: This will become a regular in our home!
Hindi: यह हमारे घर में भी नियमित हो जाएगा!
English: This will become a regular in our house too!
Hindi: यह हमारे घर में भी नियमित हो जाएगा!
English: This will become a regular in our house!
Hindi: यह हमारे घर में भी नियमित हो जाएगा!
English: This will become a story.
Hindi: एक कहानी बन जाएगी ।
English: This will become clear in the near future.
Hindi: यह निकट भविष्य में स्पष्ट हो जाएगा।
English: This will become common practice within the country.
Hindi: यह देश में आम बात हो जाएगी।
English: This will become easier as you go along and can analyse the impact of previous content.
Hindi: जैसे-जैसे आप आगे बढ़ेंगे यह आसान होता जाएगा और आप पिछली सामग्री के प्रभाव का विश्लेषण कर सकते हैं।
English: This will become more apparent in the next example.
Hindi: हम इसे अगले उदाहरण में और अधिक स्पष्ट रूप से देखेंगे।
English: This will become the third increase.
Hindi: ये तृतीय अग्रिम जाएगा.
English: This will become very common in the future.
Hindi: ये बेहद आम होने वाला है भविष्य में।
English: This will become your trade mark.
Hindi: ये आपका ट्रेडमार्क बन जायेगा.
English: This will begin Thursday, May 13.
Hindi: यह गुरुवार 13 मई से शुरू हो रहा है।
English: This will begin again from October 18, as soon as you stop at a Red signal, turn down the engines of your ...
Hindi: यह 18 अक्टूबर से फिर से शुरू हो जाएगी, जैसे ही आप रेड सिग्नल पर रुकते हैं, अपने वाहन के इंजन को बंद कर दें।
English: This will begin again from October 18, as soon as you stop at a Red signal, turn down the engines of your vehicle.
Hindi: यह 18 अक्टूबर से फिर से शुरू हो जाएगी, जैसे ही आप रेड सिग्नल पर रुकते हैं, अपने वाहन के इंजन को बंद कर दें।
English: This will begin the download of the song to your device.
Hindi: इतना करते ही आपके डिवाइस में गाना डाउनलोड होना शुरू हो जाएगा।
English: This will begin the downloading and installation process.
Hindi: इसके साथ, डाउनलोडिंग और इंस्टॉलेशन प्रक्रिया शुरू की जाएगी।
English: This will benefit 12 crore farmers in the country.
Hindi: इससे देश के 12 करोड़ किसानों को लाभ पहुंचेगा।
English: This will benefit 12 crore farmers of the country.
Hindi: इससे देश के 12 करोड़ किसानों को लाभ पहुंचेगा।
English: This will benefit 120 million small farmers in the country.
Hindi: इसका लाभ देश के 12 मिलियन किसानों को मिलेगा।
English: This will benefit 60,000 women in the state.
Hindi: इससे राज्य की लगभग 60 हजार महिलाएं लाभान्वित होंगी
English: This will benefit 70 of customer orders.
Hindi: इससे 70 प्रतिशत ग्राहकों को सुविधा मिलेगी।
English: This will benefit a huge number of drivers.
Hindi: इससे बहुत से वाहन मालिकों को लाभ मिल सकेगा।
English: This will benefit a large number of women.
Hindi: इससे बड़ी संख्या में महिलायें लाभान्वित होंगी।
English: This will benefit a lot of money by the grace of Narayan.
Hindi: इससे नारायण की कृपा से खूब धन लाभ होगा.
English: This will benefit about 2.10 lakh beneficiaries and can cost around Rs 63 crore.
Hindi: जिससे लगभग 2.10 लाख लाभार्थी लाभान्वित होंगे और इसकी लागत 63 करोड़ रुपये हो सकती है।
English: This will benefit about 33,000 persons engaged in various departments of the Odisha government and the state will bear an additional burden of Rs 100 crore every year for this move, the Chief Minister's Office CMO said in a statement.
Hindi: इससे ओडिशा सरकार के विभिन्न विभागों में लगे लगभग 33,000 लोगों को लाभ होगा और राज्य इस कदम के लिए हर साल 100 करोड़ रुपये का अतिरिक्त बोझ वहन करेगा, मुख्यमंत्री कार्यालय सीएमओ ने कहा एक बयान।
English: This will benefit both Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: इससे उत्तर प्रदेश और बिहार दोनों को फायदा होगा।
English: This will benefit both the individual and the organization.
Hindi: इससे संगठन तथा व्यक्ति दोनों को लाभ होगा।
English: This will benefit both web sites.
Hindi: दोनों ही वेबसाइट को फायदा होगा.
English: This will benefit lakhs of farmers in the state.
Hindi: """ इससे प्रदेश के लाखों किसानों को फायदा होगा."
English: This will benefit more than 72 lakh employees.
Hindi: हलाकि इससे 72 लाख से ज्यादा कर्मचारीओ को लाभ मिलेगा।
English: This will benefit our country, and our society, as a whole.
Hindi: यह हमारे पूरे समाज और देश के हित में अच्छा रहेगा।
English: This will benefit people of both the states.
Hindi: इससे दोनों देशों के लोगों को लाभ होगा.
English: This will benefit people traveling between India and the UK.
Hindi: इससे भारत और ब्रिटेन के बीच यात्रा करनेवाले लोगों को लाभ मिलेगा।
English: This will benefit the consumers by Rs 15 to 20 per kg of edible oils.
Hindi: इससे उपभोक्ताओं को 15 से 20 रुपये प्रति किलो खाद्य तेलों का फायदा होगा।
English: This will benefit the country in the long term.
Hindi: देश को इससे लंबे समय में फायदा होगा
English: This will benefit the entire ecosystem.
Hindi: इससे पूरे पारिस्थितिकी तंत्र को फायदा होता है।
English: This will benefit the families of 12 crore farmers.
Hindi: इससे 12 करोड़ किसानो के परिवार को लाभ होगा
English: This will benefit the farmers in farming with advanced technology and developing agriculture related economic activities, which would raise the standard of living of our farmers and villagers.
Hindi: इसका लाभ किसानों को उन्नत तकनीक से खेती करने में और कृषि से संबद्ध आर्थिक गतिविधियों को विकसित करने में मिलेगा जिससे हमारे किसानों और ग्रामीणों का जीवन स्तर ऊंचा उठेगा।
English: This will benefit the film world.
Hindi: इससे फिल्म जगत को फायदा होगा।
English: This will benefit the local youth of the state.
Hindi: जिससे राज्य के युवाओ को लाभ मिलेगा.
English: This will benefit the whole school.
Hindi: इसका फायदा पूरे स्कूल को मिलने लगा है।
English: This will benefit the youth of Jammu and Kashmir.
Hindi: ये फायदा मिला जम्मू और कश्मीर के युवाओं को
English: This will benefit those taxpayers especially Overseas Citizens of India who had to file a letter with the tax officer to update the citizenship in the PAN database.
Hindi: यह उन करदाताओं विशेषकर भारत के प्रवासी नागरिकों के लिए मददगार है, जिन्हें पैन डेटाबेस में नागरिकता परिवर्तन को अपडेट करने के लिए टैक्स ऑफिसर को लेटर लिखना पड़ता था.
English: This will benefit you in the days to come.
Hindi: इसका फायदा आपको आने वाले दिनों में होगा।
English: This will boost National Programme on Artificial Intelligence.
Hindi: इससे आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस पर राष्ट्रीय कार्यक्रम को बढ़ावा मिलेगा।
English: This will boost sales of heavy and medium commercial vehicles that had been in the contraction zone as a result of economic slowdown triggered by the bankruptcy of ILFS Infrastructure Leasing  Financial Services and Covid-19 pandemic.
Hindi: यह भारी और मध्यम वाणिज्यिक वाहनों की बिक्री को बढ़ावा देगा जो आईएल एंड एफएस इन्फ्रास्ट्रक्चर लीज़िग एंड फाइनेंशियल सर्विसेज़ के दिवालिया होने और कोविड -19 महामारी से उत्पन्न आर्थिक मंदी के परिणामस्वरूप संकुचन की स्थिति में थे।
English: This will boost sales of heavy and medium commercial vehicles that had been in the contraction zone as a result of the economic slowdown triggered by the bankruptcy of ILFS Infrastructure Leasing  Financial Services and the Covid-19 pandemic.
Hindi: यह भारी और मध्यम वाणिज्यिक वाहनों की बिक्री को बढ़ावा देगा जो आईएल एंड एफएस इन्फ्रास्ट्रक्चर लीज़िग एंड फाइनेंशियल सर्विसेज़ के दिवालिया होने और कोविड -19 महामारी से उत्पन्न आर्थिक मंदी के परिणामस्वरूप संकुचन की स्थिति में थे।
English: This will boost the full resume of the candidate and heshe will be willing to seek better opportunities in the future.
Hindi: इससे उम्मीदवार के पूरे रिज्यूम में सुधार होता है, और वह भविष्य में बेहतर अवसरों का पता लगाने के लिए योग्य होता है।
English: This will boost the morale of the party workers.
Hindi: इससे पार्टी कार्यकर्ताओं का मनोबल बढैगा .
English: This will boost the participation by private sector in space activities.
Hindi: अंतरिक्ष क्षेत्र की गतिविधियों में प्राइवेट सेक्टर की भागीदारी बढ़ेगी।
English: This will boost tourism in Mumbai.
Hindi: इससे मुंबई में पर्यटन को बढ़ावा मिलेगा.
English: This will boost your brand's visibility on the internet.
Hindi: इससे इंटरनेट पर आपके ब्रांड की पहचान होगी.
English: This will break down the cells.
Hindi: यह कोशिकाओं को अलग कर देंगे।
English: This will break open the cells.
Hindi: यह कोशिकाओं को अलग कर देंगे।
English: This will break the overall lightness of the interior.
Hindi: यह इंटीरियर की समग्र लपट को तोड़ देगा।
English: This will break the record.
Hindi: यह रिकॉर्ड तोड़ देगी
English: This will break the tongue of those who want to talk about me.
Hindi: इससे उन लोगों की जुबान टूट जाएगी जो मेरे बारे में बात करना चाहते हैं।