Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This figure represents between 27.9 and 32.7 percent of the population.
Hindi: यह आंकड़ा 27.9 और 32.7 प्रतिशत लोगों के बीच है।
English: This figure rises to 85 among pupils not born in Germany.
Hindi: जर्मनी में पैदा नहीं हुए विद्यार्थियों में यह आंकड़ा बढ़कर 85 हो गया।
English: This figure should also be at least 50 percent of the total number of MPs in the house.
Hindi: यह संख्या सदन के सदस्यों की कुल संख्या का कम से कम 50 प्रतिशत भी होनी चाहिए।
English: This figure should also be at least 50 percent of the total number of members in the house.
Hindi: यह संख्या सदन के सदस्यों की कुल संख्या का कम से कम 50 प्रतिशत भी होनी चाहिए।
English: This figure varies from 10-40 minutes.
Hindi: यह आंकड़ा 10-40 मिनट से भिन्न होता है।
English: This figure was 118.67 crore in August.
Hindi: यह आंकड़ा अगस्त में 118.67 करोड़ का था.
English: This figure was 20 last year.
Hindi: पिछले साल यह 20वें नंबर पर था.
English: This figure was Rs 4 lakh crore in 2020 and Rs 2 lakh crore in 2019.
Hindi: जबकि 2020 में यह आंकड़ा 4 लाख करोड़ और 2019 में 2 लाख करोड़ ही था।
English: This figure was almost the same in June last year.
Hindi: पिछले साल जून में भी ये आंकड़ा लगभग इतना ही था।
English: This figure was nearly double the previous high on May 1st of this year.
Hindi: यह संख्या व्यावहारिक रूप से इस वर्ष 01 मई को पिछले उच्च स्तर से दोगुनी थी।
English: This figure was only 20 percent in 2014.
Hindi: यह अनुपात 2007 में सिर्फ 20 फीसदी था.
English: This figure was projected to increase to 642 million people by 2040.
Hindi: यह आंकड़ा 2040 तक 642 मिलियन लोगों तक बढ़ने का अनुमान था।
English: This figure was released by the Controller General of Accounts on Thursday.
Hindi: यह आकड़ें गुरुवार को कंट्रोलर जनरल ऑफ अकाउंट्स ने जारी किए हैं।
English: This figure was the result of decreases of 10.1 in mining, 1.2 in construction and 0,  in the generation of electricity and water and gas supply, while the manufacturing industry grew by 3.4 in its annual comparison.
Hindi: यह आंकड़ा खनन में 10.1 की गिरावट आती है का परिणाम था, निर्माण और 0 में 1.2, बिजली और पानी और गैस की आपूर्ति के उत्पादन में, जबकि विनिर्माण उद्योग इसकी वार्षिक तुलना में 3.4 की वृद्धि हुई।
English: This figure will double in 20 years.
Hindi: 20 साल में दोगुनी होगी यह लिस्ट!
English: This figure will increase over the next 4 years too.
Hindi: आने वाले 4 वर्षों में इसका दायरा बढ़ाया भी जाएगा
English: This figure, otherwise called total purchases, serves as the numerator in the accounts payable turnover ratio.
Hindi: यह आंकड़ा, अन्यथा कुल खरीद कहा जाता है, लेखा देय टर्नओवर अनुपात में अंश के रूप में कार्य करता है।
English: This file can be accessed from Pictures - Screenshots.
Hindi: इस फाइल को पिक्चर्स - स्क्रीनशॉट्स से एक्सेस किया जा सकता है।
English: This file can be uploaded onto any website.
Hindi: डॉक्यूमेंट किसी भी वेबसाइट पर अपलोड करा जा सकेगा।
English: This file can't be download.
Hindi: यह सामग्री डाउनलोड नहीं की जा सकती
English: This file cannot be displayed on the camera.
Hindi: फ़ाइल को इस कैमरा में दे ख नहीं सकते हैं।
English: This file cannot be downloaded.
Hindi: यह सामग्री डाउनलोड नहीं की जा सकती
English: This file comes from the website of the President of the Russian Federation and is copyrighted.
Hindi: यह फ़ाइल रूसी संघ के राष्ट्रपति की वेबसाइट से ली गयी है, एवं कॉपीराइट के अंतर्गत आती है।
English: This file comes from the website of the Prime Minister of the Russian Federation and is copyrighted.
Hindi: यह फ़ाइल रूसी संघ के राष्ट्रपति की वेबसाइट से ली गयी है, एवं कॉपीराइट के अंतर्गत आती है।
English: This file contains 708MB of data.
Hindi: फ़ाइल में 708 एमबी डेटा निहित है।
English: This file contains Banking  Current Affairs news that occurred in the last 4.5 months 1 January 2019 - 12th May 2019.
Hindi: इस फाइल में बैंकिंग और करंट अफेयर्स समाचार शामिल हैं जो पिछले 5.5 महीनों 1 जनवरी 2019 - 22 जून 2019 में हुए हैं।
English: This file contains all your Firefox bookmarks and lists of all the files you've downloaded and websites you've visited.
Hindi: इस फ़ाइल में आपके सभी फ़ायरफ़ॉक्स टैब हैं, आपके द्वारा डाउनलोड की गई सभी फ़ाइलों की सूची और आपके द्वारा देखी गई सभी वेबसाइटें शामिल हैं।
English: This file contains all your Firefox bookmarks and lists of files you have downloaded and of websites you have previously visited.
Hindi: इस फ़ाइल में आपके सभी फ़ायरफ़ॉक्स टैब हैं, आपके द्वारा डाउनलोड की गई सभी फ़ाइलों की सूची और आपके द्वारा देखी गई सभी वेबसाइटें शामिल हैं।
English: This file contains instructions for using the platform, or information about where this instruction can be downloaded.
Hindi: इस फ़ाइल में प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करने के निर्देश हैं, या इस निर्देश को डाउनलोड करने के बारे में जानकारी है।
English: This file contains the raw and calculated data that is used to determine the optimum stage tilt angles of the stage.
Hindi: इस फ़ाइल में कच्चे और परिकलित डेटा है जो चरण के इष्टतम चरण झुकाव कोण निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जाता है ।
English: This file couldn't be downloaded
Hindi: यह सामग्री डाउनलोड नहीं की जा सकती
English: This file documents the use of the GNU compilers.
Hindi: यह फ़ाइल जीएनयू कंपाइलर्स का उपयोग दस्तावेज करती है।
English: This file does not have a program associated with for performing this action.
Hindi: फ़ाइल में इस क्रिया को करने के लिए इससे जुड़ा कोई प्रोग्राम नहीं है
English: This file does not have a program associated with it for performing this action
Hindi: फ़ाइल में इस क्रिया को करने के लिए इससे जुड़ा कोई प्रोग्राम नहीं है
English: This file does not have a program with it for performing this action.
Hindi: फ़ाइल में इस क्रिया को करने के लिए इससे जुड़ा कोई प्रोग्राम नहीं है
English: This file does not have a programme associated with it for performing this action.
Hindi: फ़ाइल में इस क्रिया को करने के लिए इससे जुड़ा कोई प्रोग्राम नहीं है
English: This file does not open.
Hindi: ये फ़ाइल नहीं खुल रही है
English: This file format is not allowed.
Hindi: इस फ़ाइल प्रकार की अनुमति नहीं है।
English: This file has been blocked.
Hindi: यह फ़ाइल अवरोधित है।
English: This file has been modified by another program.
Hindi: इस फाइल को दूसरे प्रोग्राम द्वारा बदला गया है।
English: This file is 2 bytes.
Hindi: यह फ़ाइल 2 आकार की है।
English: This file is available.
Hindi: यह फ़ाइल उपलब्ध है!
English: This file is being made use of by another program or user.
Hindi: फ़ाइल किसी अन्य प्रोग्राम या उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।
English: This file is in use by another application or user.
Hindi: यह फ़ाइल किसी अन्य एप्लिकेशन या उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है
English: This file is in use by another program or user.
Hindi: यह फ़ाइल किसी अन्य एप्लिकेशन या उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है
English: This file is not a recognizable format.
Hindi: यह फ़ाइल पहचानने योग्य प्रारूप में नहीं है।
English: This file is not in a recognizable format.
Hindi: यह फ़ाइल पहचानने योग्य प्रारूप में नहीं है।
English: This file is not in a recognized format.
Hindi: यह फ़ाइल पहचानने योग्य प्रारूप में नहीं है।
English: This file is not meant to be used
Hindi: यह फ़ाइल प्रदिशर्त नहीं की जा
English: This file is not the main Windows file.
Hindi: फ़ाइल एक मुख्य विंडोज फ़ाइल नहीं है
English: This file is not to be reproduced
Hindi: यह फ़ाइल प्रदिशर्त नहीं की जा
English: This file is responsible for handling the installation of Windows 10 updates, providing a smooth and seamless update experience for all users.
Hindi: की स्थापना से निपटने के लिए यह फाइल जिम्मेदार है विंडोज 10 अद्यतन, सभी उपयोगकर्ताओं के लिए एक सहज और निर्बाध अद्यतन अनुभव प्रदान करता है।
English: This file is the most recent backup file and you have to change its name to prevent it from overwriting.
Hindi: यह हालही में ली गई बैकअप फ़ाइल है और इसे अधिलेखित होने से रोकने के लिए आपको इसका नाम बदलना चाहिए।
English: This file must exist in order to install new releases.
Hindi: नई रिलीज स्थापित करने के लिए यह फ़ाइल मौजूद होना चाहिए।
English: This file type is not allowed.
Hindi: इस फ़ाइल प्रकार की अनुमति नहीं है।
English: This file type is not permitted.
Hindi: इस फ़ाइल प्रकार की अनुमति नहीं है।
English: This file type isn't allowed.
Hindi: इस फ़ाइल प्रकार की अनुमति नहीं है।
English: This file was blocked by anti-virus software.
Hindi: यह फ़ाइल एंटी-वायरस सॉफ्टवेयर द्वारा अवरोधित की गई थी.
English: This file was downloaded from an external source.
Hindi: यह फ़ाइल एक बाहरी स्रोत से डाउनलोड की जाएगी।
English: This file will be downloaded from an external origin.
Hindi: यह फ़ाइल एक बाहरी स्रोत से डाउनलोड की जाएगी।
English: This file will be downloaded from an external source.
Hindi: यह फ़ाइल एक बाहरी स्रोत से डाउनलोड की जाएगी।
English: This file will be downloaded from an external supply.
Hindi: यह फ़ाइल एक बाहरी स्रोत से डाउनलोड की जाएगी।
English: This file will be downloaded from an external.
Hindi: यह फ़ाइल एक बाहरी स्रोत से डाउनलोड की जाएगी।
English: This file will be permanently deleted.
Hindi: यह फ़ाइल को स्थायी रूप से हटा देता है।
English: This file's name.
Hindi: इस फ़ाइल का नाम है।
English: This files are not deleted even after the application is uninstalled.
Hindi: पेरेंट ऐप हटाने के बाद भी ये ऐप्स अनइंस्टॉल नहीं होती थी।
English: This files contains detailed information on the following topics
Hindi: इस फाइल में निम्नलिखित विषयों पर विस्तृत जानकारी हैः
English: This film . . .
Hindi: लेकिन इस फिल्म . . .
English: This film addresses the subject of drug smuggling in Goa.
Hindi: इस फिल्म में गोवा में होने वाले ड्रग्स स्मगलिंग की कहानी थी.
English: This film and..
Hindi: इस फिल्म के साथ और...
English: This film attracted a lot of attention when it won the Oscar 2020 taking 4 statuettes.
Hindi: इस फिल्म ने तब बहुत ध्यान आकर्षित किया जब इसने 4 स्टैचू लेकर ऑस्कर 2020 जीता।
English: This film belongs to the stalker genre, but is also a satire of the influencer world.
Hindi: यह फिल्म स्टाकर शैली में है, लेकिन यह प्रभावशाली दुनिया का एक व्यंग्य भी है।
English: This film bombed upon release, but I really liked it.
Hindi: ये फिल्म फ्लाप हुई थी पर मुझे पसंद आई।
English: This film box office could not do anything special.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस कुछ कमाल नहीं कर सकी.
English: This film by Shonali Bose is based on real life.
Hindi: शोनाली बोस की ये फिल्म असल जिंदगी पर आधारित है।
English: This film by Stanley Kubrick marks a before and after in the world of cinema for its visual communication and its special effects.
Hindi: स्टेनली कुबरिक द्वारा यह फिल्म अपने दृश्य संचार के लिए सिनेमा की दुनिया में पहले और बाद में चिह्नित है और इसके विशेष प्रभाव।
English: This film came to complete the trilogy that is centered on the figure of Wolverine, who is played by actor Hugh Jackman.
Hindi: यह फिल्म ट्राइलॉजी को पूरा करने के लिए आई थी जो कि वूल्वरिन के चित्र पर केंद्रित है, जिसे अभिनेता ह्यूग जैकमैन ने निभाया है।
English: This film came to me in 2020 which was one of the most difficult times in all of our lives.
Hindi: यह फिल्म मेरे पास 2020 में आई थी, जब दुनिया सबसे कठिन समय से गुजर रही थी।
English: This film can also be viewed here.
Hindi: इस फिल्म को यहां भी देखा जा सकता है।
English: This film can't come out soon enough.
Hindi: यह फिल्म जल्द ही नहीं आ सकती है.
English: This film contains no speech.
Hindi: यह फ़िल्म कोई भाषण नहीं देती।
English: This film contains several messages too.
Hindi: ये फिल्म भी देगी अनेक संदेश
English: This film contains some mild bad language.
Hindi: इस फिल्म में कुछ हल्की मोटे भाषा है।
English: This film contains some sexual violence.
Hindi: इस फिल्म में कुछ यौन गतिविधि है।
English: This film contains some strong language.
Hindi: इस फिल्म में कुछ मोटे भाषा है।
English: This film contains some violence.
Hindi: इस फिल्म में कुछ हिंसा है।
English: This film contains very mild sexual references.
Hindi: इस फिल्म में कुछ बहुत ही हल्के यौन संदर्भ हैं।
English: This film continues to be among the people, for which Rajmauli has signed a contract under which the Bahubali ...
Hindi: ये फिल्म आगे भी लोगों के बीच बनी रहे इसके लिए राजमौली ने एक करार किया है जिसके तहत बाहुबली की . . .
English: This film contributes to understanding how people, using their own thoughts, create a personal, objective reality and everything that happens to them in their lives.
Hindi: """ यह फिल्म यह समझने में योगदान देती है कि कैसे लोग अपने स्वयं के विचारों का उपयोग करते हुए, एक व्यक्तिगत, उद्देश्य वास्तविकता और उनके जीवन में उनके साथ होने वाली हर चीज का निर्माण करते हैं।"
English: This film could be releaed in a week.
Hindi: फिल्म को एक हफ्ते में हटाया जा सकता है।
English: This film could have been made into a 3-hour long film full of fun and surprises.
Hindi: इस फिल्म को 3 घंटे की मज़ेदार और चमत्कारों से भरी फिल्म के रुप में बनाया जा सकता था.
English: This film deserves to be seen by more people.
Hindi: ये फिल्म ज़्यादा से ज़्यादा लोगों को देखनी चाहिए.
English: This film disappoints
Hindi: इस फिल्म ने किया निराश
English: This film does not have a Russian picturenothing in common.
Hindi: इस फिल्म में रूसी तस्वीर नहीं हैआम में कुछ भी नहीं है।
English: This film doesn't make speeches.
Hindi: यह फ़िल्म कोई भाषण नहीं देती।
English: This film establishes new rules.
Hindi: फिल्म नए मानक स्थापित कर रही है.
English: This film event was a huge success in cinemas in 2005.
Hindi: यह फिल्म इवेंट 2005 में सिनेमाघरों में एक बड़ी सफलता थी।
English: This film event was a huge success in theaters in 2005.
Hindi: यह फिल्म इवेंट 2005 में सिनेमाघरों में एक बड़ी सफलता थी।
English: This film exceeded expectations.
Hindi: उम्मीदों से परे है यह फिल्म।
English: This film explains a lot.
Hindi: बहुत कुछ कहती है ये फिल्म।
English: This film explains story of the college students.
Hindi: इस फिल्म में कॉलेज की कहानी को दिखाया जाएगा।
English: This film features a huge
Hindi: भारी मात्रा में इस फिल्म
English: This film festival gives them a new look to explore and enjoy.
Hindi: यह फिल्म समारोह उन्हें तलाशने और आनंद लेने के लिए एक नया रूप प्रदान करता है.
English: This film follows the annual August Wilson Monologue competition and the thousands of high schoolers who enter the competition for the opportunity to perform on...
Hindi: फिल्म के इस प्रकार के वार्षिक अगस्त विल्सन एकालाप प्रतियोगिता में प्रवेश के हजारों के द्वारा उच्च विद्यालय के छात्रों के लिए प . . .
English: This film gave Star Value to Tiger Shroff and also proved that the success of Heropanti was not only by chance.
Hindi: फिल्म ने टाइगर श्रॉफ को एक स्टार वैल्यू अर्जित की और यह भी साबित कर दिया कि हीरोपंती की सफलता सिर्फ एक अस्थायी नहीं थी।
English: This film gets 2 out of 5 Meatballs.
Hindi: इस फिल्म को मिलते हैं 5 में से 2 क्विंट.
English: This film goes beyond the expectations.
Hindi: उम्मीदों से परे है यह फिल्म।
English: This film had me howling at the end.
Hindi: इस फिल्म ने मुझे अंत तक बांधे रखा था .
English: This film had the benefit of being released on Independence Day.
Hindi: इस फिल्म को स्वतंत्रता दिवस पर रिलीज होने का फायदा मिला था।
English: This film happened to me when the world had shut down in the pandemic.
Hindi: यह फिल्म मेरे साथ तब हुई जब दुनिया महामारी में ठहर गई थी।
English: This film has 4 directors.
Hindi: इस फिल्म को चार निर्देशकों...
English: This film has a unique concept.
Hindi: इस फिल्म को एक अनूठी अवधारणा मिली है।
English: This film has actually experienced a little bit of a complicated manufacturing.
Hindi: इस फिल्म ने थोड़ा जटिल निर्माण का अनुभव किया है।
English: This film has all that you have to see.
Hindi: इस फिल्म में वह सब कुछ है, जो आप देखना चाहते हैं।
English: This film has all those qualities and we are very excited to present this film to the audiences.
Hindi: इस फिल्म में ये सभी गुण मौजूद हैं और हम इसे पेश करने को लेकर बेहद उत्साहित हैं।
English: This film has been directed by Suhana's classmate.
Hindi: इस फिल्म को सुहाना के क्लासमेट ने ही डायरेक्ट किया है.
English: This film has been in the works for a while and I'm proud to say that 'Visfot' will roll by the end of the month.
Hindi: इस फिल्म पर कुछ समय से काम चल रहा है और मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि महीने के अंत तक विस्फ़ोट रोल हो जाएगा।
English: This film has been in the works for a while and I'm proud to say that Visfot roll by the end of the month.
Hindi: इस फिल्म पर कुछ समय से काम चल रहा है और मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि महीने के अंत तक विस्फ़ोट रोल हो जाएगा।
English: This film has been in the works for a while and I'm proud to say that Visfot rolls by the end of the month.
Hindi: इस फिल्म पर कुछ समय से काम चल रहा है और मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि महीने के अंत तक विस्फ़ोट रोल हो जाएगा।
English: This film has been in the works for a while and I'm proud to say that Visfot will roll by the end of the month.
Hindi: इस फिल्म पर कुछ समय से काम चल रहा है और मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि महीने के अंत तक विस्फ़ोट रोल हो जाएगा।
English: This film has been in the works for a while and I'm proud to say that blast roll by the end of the month.
Hindi: इस फिल्म पर कुछ समय से काम चल रहा है और मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि महीने के अंत तक विस्फ़ोट रोल हो जाएगा।
English: This film has been made keeping in mind today's generation.
Hindi: यह फिल्म मौजूदा पीढ़ी को ध्यान में रखकर बनाई गई है।
English: This film has been produced by Venus Worldwide Entertainment.
Hindi: फिल्म को वीनस वर्ल्डवाइड एंटरटेनमेंट द्वारा प्रोडूस किया गया है।
English: This film has been successful in showing the valor of Marathas.
Hindi: यह फिल्म मराठाओं की शूरवीरता दिखाने में पूरी तरह कामयाब हुई है.
English: This film has been uploaded before.
Hindi: यह मूवी आपने पहले भी अपलोड की थी ।
English: This film has collected a variety of positive and negative feedback.
Hindi: इस फिल्म ने विभिन्न सकारात्मक और नकारात्मक प्रतिक्रिया एकत्र की है।
English: This film has earned a revenue of 65 billion rupees in one month, broke records
Hindi: 3 इस फिल्म ने 1 महीने में कर डाली 65 अरब रुपये की कमाई, तोड़ डाले रिकॉर्ड्स
English: This film has experienced a bit of a convoluted production.
Hindi: इस फिल्म ने थोड़ा जटिल निर्माण का अनुभव किया है।
English: This film has four screenwriters by the by...
Hindi: इस फिल्म में चारों निर्देशकों की शॉट ...
English: This film has gained strong incomes throughout the world.
Hindi: इस फिल्म ने दुनियाभर में जबरदस्त कमाई की थी.
English: This film has given birth to various records before its release.
Hindi: इस फिल्म ने रिलीज़ से पहले ही कई रिकॉर्ड अपने नाम किए हैं.
English: This film has never been released...
Hindi: ये फिल्म कभी रिलीज़ नहीं...
English: This film has outstanding properties such as high temperature resistance, insulation and radiation resistance etc.
Hindi: इस फिल्म में उच्च तापमान प्रतिरोध, के रूप में उत्कृष्ट गुण है इन्सुलेशन और विकिरण प्रतिरोध आदि।
English: This film has reached in all parts of the world.
Hindi: कि फिल्म दुनिया के कोने-कोने तक पहुंचे।
English: This film has recently come out.
Hindi: ये फिल्म अभी हाल ही में आयी है।
English: This film has surpassed hit Hollywood movies such as 'Fantastic Beast', 'Ralph Breaks the Internet', 'The Grinch' and 'Venom' and has become number one in terms of earnings.
Hindi: इस फिल्म ने 'फैंटास्टिक बीस्ट', 'राल्फ ब्रेक्स द इन्टरनेट', 'द ग्रिंच' और 'वेनम' जैसी सुपरडुपर हिट हॉलीवुड मूवीज को भी पीछे छोड़ दिया है और कमाई के मामले में नंबर वन बन गई है.
English: This film has the power to break the record of old films of Hrithik and Tiger.
Hindi: ये फिल्म ऋतिक और टाइगर की पुरानी फिल्मों का रिकॉर्ड तोड़ने का दम रखती है.
English: This film has three songs.
Hindi: इस फिल्म में तीन गाने हैं
English: This film informs a story of harnessing the effectiveness of social media marketing like a tool against those that may or might not deserve it.
Hindi: यह फिल्म सोशल मीडिया की शक्ति को एक हथियार की तरह इस्तेमाल करने की कहानी कहती है जो उन लोगों के खिलाफ है जो इसके लायक हैं या नहीं।
English: This film is 133 minutes.
Hindi: यह फिल्म 133 मिनट की है।
English: This film is Directed by K.C. Bokadia.
Hindi: फिल्म का निर्देशन के. सी. बोकाड़िया ने किया है.
English: This film is FREE to everyone.
Hindi: यह फिल्म सभी के लिए फ्री है।
English: This film is a 1978 Italian-American horror drama film written and directed by George A. Romero.
Hindi: यह फिल्म 1978 की इटैलियन-अमेरिकन हॉरर फिल्म है जिसे जॉर्ज ए. रोमेरो ने लिखा और निर्देशित किया था।
English: This film is a 2017 science fiction film directed by Matt Reeves.
Hindi: यह फिल्म मैट रीव्स द्वारा निर्देशित 2017 की एक साइंस फिक्शन फिल्म है।
English: This film is a 6.
Hindi: ये फिल्म 6
English: This film is a Hindi remake of a Tamil film
Hindi: तमिल फिल्म का हिंदी रीमेक है ये फिल्म
English: This film is a US production.
Hindi: ये फिल्म एक अमेरिकन प्रोडक्शन थी.
English: This film is a brilliant story of life on the streets.
Hindi: यह फिल्म सड़कों पर जीवन का एक निराशाजनक फिल्म है।
English: This film is a continuation of the Busan train film that was released in 2016.
Hindi: यह फिल्म 2016 में रिलीज हुई फिल्म ट्रेन टू बुसान का सीक्वल है।
English: This film is a directorial debut of Max Nichols, Two Night Stand is a sexy, romantic comedy about finding love in the digital age.
Hindi: मैक्स निकोल्स के निर्देशन की पहली फिल्म, टू नाइट स्टैंड डिजिटल युग में प्यार पाने के बारे में एक सेक्सी, रोमांटिक कॉमेडी है।
English: This film is a mega budget film, which is said to cost between 350 - 400 crores.
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है कि यह एक मेगा बजट फिल्म है, जिसकी लागत 350-400 करोड़ के बीच हो सकती है।
English: This film is a movie that you could watch again and again.
Hindi: यह एक ऐसी फिल्म है जिसे आप बार-बार देख सकते हैं।
English: This film is a must see for not only kids but also grownups.
Hindi: यह फिल्म सिर्फ बच्चों को नहीं बल्कि बड़ों को भी देखनी चाहिए।
English: This film is a piece of history.
Hindi: यह फिल्म है एक टुकड़ा इतिहास है.
English: This film is a psychological
Hindi: यह फिल्म एक मनोवैज्ञानिक
English: This film is a real...
Hindi: ये फिल्म एक सच्ची ...
English: This film is a sports drama.
Hindi: यह फिल्म एक स्पोर्ट ड्रामा है।
English: This film is a waste!
Hindi: पैसे की बर्बादी है यह फिल्म !
English: This film is about ALL.
Hindi: यह फिल्म उस सब के बारे में है।
English: This film is about the life of a photo journalist.
Hindi: ये फिल्म एक फोटोग्राफर के जीवन पर आधारित है।
English: This film is about the sexual abuse of a child.
Hindi: इस फिल्म में बच्ची का यौन शोषण होता है.
English: This film is actually a kind of sequel to the entire series, and there are bigger plans for the story than just a film franchise.
Hindi: यह फिल्म वास्तव में पूरी श्रृंखला की अगली कड़ी है, और कहानी के लिए सिर्फ एक फिल्म फ्रेंचाइजी से परे बड़ी योजनाएं हैं।
English: This film is all about Love.
Hindi: पूरी फिल्म मोहब्बत के बारे में है।
English: This film is also a remake.
Hindi: यह फिल्म भी एक रीमेक है
English: This film is an answer.
Hindi: ये फ़िल्म जवाब थी.
English: This film is an international project.
Hindi: इंटरनेशनल प्रोजेक्ट है ये फिल्म
English: This film is apparently enlivened by Martin Scorsese's Taxi Driver and The King of Comedy.
Hindi: फ़िल्म का ये दौर मार्टिन स्कोर्सेसे की टैक्सी ड्राइवर और किंग ऑफ़ कॉमेडी जैसी कुछ फ़िल्मों के रेफ़रेंस से बना है.
English: This film is based on a book.
Hindi: ये फिल्म एक किताब पर आधारित है।
English: This film is based on a guy who sets out to fulfill his dream of becoming an actor until he meets a girl who helps him discover the reality.
Hindi: फिल्म एक ऐसे लड़के की कहानी बताती है जो अभिनेता बनने के अपने सपने को पूरा करना चाहता है जब तक कि वो एक ऐसी लड़की से नहीं मिलता जो उसे वास्तविकता का अहसास करवाती है।
English: This film is based on a real incident that happened five years back.
Hindi: ये कहानी आज से पांच साल पहले घटी एक असली घटना है.
English: This film is based on an encounter against suspected terrorists of the Indian Mujahideen in Jamia Nagar area of Delhi on September 19, 2008, in which two suspected militants, Atif Amin, and Mohammad Sajid, were killed.
Hindi: यह फिल्म सितंबर 19, 2008 को दिल्ली के जामिया नगर इलाके के बाटला हाउस में इंडियन मुजाहिद्दीन के संदिग्ध आतंकवादियों के खिलाफ मुठभेड़ पर आधारित है, जिसमें दो संदिग्ध आतंकवादी आतिफ अमीन और मोहम्मद साजिद मारे गए।
English: This film is based on the 2008 Mumbai attacks.
Hindi: ये फिल्म 2008 के मुंबई हमलों पर आधारित है.
English: This film is based on the book of the same name by Thomas Harris.
Hindi: ये फ़िल्म थॉमस हैरिस के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित थी.
English: This film is based on the courtroom drama of an important law that is currently being applied to the rape cases in the country.
Hindi: यह फिल्म एक महत्वपूर्ण कानून पर आधारित है जो देश में बलात्कार के मामलों पर लागू होता है।
English: This film is based on the life of Martin Luther King.
Hindi: ये फिल्म मार्टिन लूथर किंग के जीवन के संघर्षों पर आधारित है।