Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It won't be like New
Hindi: नया जैसा नहीं हो रहा है
English: It won't be like before,
Hindi: यह पहले जैसा नहीं रहेगा,
English: It won't be like life on Earth.
Hindi: इसमें जीवन पृथ्वी के जैसा नहीं होगा
English: It won't be like the first.
Hindi: पहले की तरह नहीं होगा पहला
English: It won't be like the time before
Hindi: नहीं होगा बिल्कुल पहले की तरह
English: It won't be like this for long - Darius Rucker
Hindi: 'यह लंबे समय के लिए ऐसा नहीं होगा,' डेरिक रूकर
English: It won't be like this for long, Darius Rucker
Hindi: 'यह लंबे समय के लिए ऐसा नहीं होगा,' डेरिक रूकर
English: It won't be long before many of us will have to make up our minds about these smart pills as well.
Hindi: यह लंबे समय से पहले नहीं होगा हम में से कई को इन स्मार्ट गोलियों के बारे में भी अपना दिमाग बनाना होगा।
English: It won't be long before the universe conspires to bring you closer to what you are meant to achieve.
Hindi: यह बहुत समय पहले नहीं होगा जब ब्रह्मांड आपको उस चीज़ के करीब लाने की साजिश करे जो आप हासिल करने के लिए हैं।
English: It won't be long before they're unhappy and hate their job and thus hate their lifestyle.
Hindi: अब ज्यादा समय नहीं लगेगा कि वे नाखुश हैं और अपनी नौकरी से नफरत करते हैं और इस तरह अपनी जीवन शैली से नफरत करते हैं।
English: It won't be long before you are
Hindi: इतना भी वक्त नहीं होगा कि तुम
English: It won't be long until you are
Hindi: इतना भी वक्त नहीं होगा कि तुम
English: It won't be long when our main interactions with all our smart home devices will be through AI only.
Hindi: यह लंबा नहीं होगा जब हमारे सभी स्मार्ट होम उपकरणों के साथ हमारी मुख्य बातचीत केवल एआई के माध्यम से होगी।
English: It won't be lost in the shadows.
Hindi: ना अंधेरों में खोने देंगे.
English: It won't be money, power or knowledge.
Hindi: धन, शक्ति, शिक्षा या ज्ञान पर नहीं।
English: It won't be more difficult, you'll just need to work smarter.
Hindi: यह अधिक कठिन नहीं होगा, आपको बस अधिक स्मार्ट काम करने की आवश्यकता होगी।
English: It won't be my last order
Hindi: यह मेरा पहला आदेश नहीं है
English: It won't be nice, if
Hindi: यह बुरा नहीं होगा अगर
English: It won't be no returns, prepare for lift off.
Hindi: यह कोई रिटर्न नहीं होगा, लिफ्ट बंद के लिए तैयार
English: It won't be of any help to me tonight.
Hindi: आज रात मुझसे ज्यादा मदद नहीं।
English: It won't be open tomorrow.
Hindi: कल ना खुले होंगे
English: It won't be our freedom.
Hindi: हमारी आज़ादी नहीं।
English: It won't be perfect, but it will be interesting and fulfilling and awesome.
Hindi: यह सही नहीं होगा, लेकिन यह दिलचस्प और पूर्ण और भयानक होगा।
English: It won't be possible to access the website, even the connection to the internet is functioning.
Hindi: आप साइट तक नहीं पहुंच पाएंगे, भले ही आपका इंटरनेट कनेक्शन काम कर रहा हो।
English: It won't be possible to convert the local currency to buy any crypto.
Hindi: आप कोई क्रिप्टो खरीदने के लिए अपनी स्थानीय मुद्रा को परिवर्तित नहीं कर पाएंगे।
English: It won't be possible to use those freebie accounts.
Hindi: उन फ्रीबी खातों का उपयोग करना संभव नहीं होगा।
English: It won't be pretty, but it will be beautiful.
Hindi: यह कल्पना नहीं होगी, लेकिन यह सुंदर होगा।
English: It won't be published on here.
Hindi: वह यहां प्रकाशित नहीं होगी
English: It won't be quick, and it won't be easy, but we WILL win!
Hindi: कठिन, आसान नहीं है, लेकिन जीत हमारी होगी!
English: It won't be quick;
Hindi: नहीं जल्दबाजी होगी ,
English: It won't be read for two days.
Hindi: वह दो दिन से नहीं पढ़ रहा होगा।
English: It won't be released in Asia!
Hindi: मलेसिआ में नहीं रिलीज़ होगी !
English: It won't be safe to keep
Hindi: सुरक्षित रखना नहीं होता है
English: It won't be sent by mail
Hindi: डाक से नहीं भेजा जाएगा
English: It won't be sent to your home.
Hindi: इसे उनके घर पर नहीं भेजा जाएगा।
English: It won't be so soon
Hindi: न इतनी जल्दी आओगे
English: It won't be sold in Canada and United States.
Hindi: अमेरिका और कनाडा में नहीं होगी बिक्री
English: It won't be such a pain
Hindi: नहीं होगी इतनी तकलीफ
English: It won't be that I didn't care
Hindi: यह कि मैंने नहीं परवाह की
English: It won't be that close again until 2287, NASA has said.
Hindi: नासा ने कहा कि ऐसा 2287 तक फिर से नहीं होगा।
English: It won't be that easy, tho.
Hindi: इतनी आसान नहीं होगी डगर
English: It won't be the case with our recommendations.
Hindi: यह हमारी सिफारिशों से नहीं होने वाला है।
English: It won't be the first time or the last. ...
Hindi: यह पहला नहीं है और न ही आखिरी . . .
English: It won't be there in a few years.
Hindi: कुछ बरसों में यहाँ न होंगे
English: It won't be tomorrow, but it is coming.
Hindi: वो नहीं आएगा, पर मैं कल जरूर आऊँगा
English: It won't be tomorrow, but it's coming.
Hindi: वो नहीं आएगा, पर मैं कल जरूर आऊँगा
English: It won't be tomorrow
Hindi: कल को ये न होः
English: It won't be too heavy on your pocket.
Hindi: - यह आपकी जेब पर ज्यादा भारी नहीं पड़ेगा।
English: It won't be under my tree.
Hindi: यह मेरे पेड़ के तहत प्रस्तुत नहीं है
English: It won't be unfortunatly.
Hindi: अभागा न करेगा।
English: It won't be updated officially anymore.
Hindi: फिर अद्यतन डाउनग्रेड नहीं कर सकता आधिकारिक तौर पर ।
English: It won't be white
Hindi: सफ़ेद नहीं हो जाता है
English: It won't be worse...
Hindi: कोई बदतर नहीं होगा ...
English: It won't be wrong if we say water is life.
Hindi: यह कहना कतई गलत नहीं होगा कि जल ही जीवन है।
English: It won't be wrong to compare his start in international cricket with a fairytale.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में उनकी शुरुआत की तुलना परियों की कहानी के साथ करना गलत नहीं होगा।
English: It won't be wrong to say that Menon is among those few actors who can breathe life into dead roles.
Hindi: यह कहना गलत नहीं होगा कि मेनन उन चंद अभिनेताओं में से हैं जो मृत भूमिकाओं में जान फूंक सकते हैं।
English: It won't be wrong to say that he is one of the fittest actor of Bollywood industry.
Hindi: यह कहना गलत नहीं होगा कि वह बॉलीवुड की सबसे फिट एक्ट्रेस में एक हैं।
English: It won't be wrong to say that online reviews have the power to influence the decision of a buyer.
Hindi: यह कहना गलत नहीं होगा कि ऑनलाइन समीक्षाओं में खरीदार के निर्णय को प्रभावित करने की शक्ति है।
English: It won't be wrong to say that the soul of this song is the hard-hitting lyrics which are composed by none other than Irshad Kamil.
Hindi: यह कहना गलत नहीं होगा कि इस गाने की आत्मा हार्ड हिटिंग गीत है, जिसे इरशाद कामिल के अलावा किसी ने नहीं लिखा है।
English: It won't be your fault if
Hindi: यह आपकी गलती नहीं है यदि
English: It won't be, ever again.
Hindi: फिर ना होगा, ये दुबारा
English: It won't be, if you do it right.
Hindi: नही होता है, आप ठीक से करिए।
English: It won't be, um We won't be live.
Hindi: ऐसा न हो, हम ज़िंदा न हों
English: It won't blow your engine.
Hindi: यह अपने इंजन को जंग नहीं लगाता है।
English: It won't bother you much because privately, you're feeling quite pleased with yourself.
Hindi: यह आपको बहुत परेशान नहीं करता है क्योंकि निजी तौर पर, आप खुद को काफी प्रसन्न महसूस कर रहे हैं।
English: It won't bother you much because, privately, you're feeling quite pleased with yourself.
Hindi: यह आपको बहुत परेशान नहीं करता है क्योंकि निजी तौर पर, आप खुद को काफी प्रसन्न महसूस कर रहे हैं।
English: It won't bother you to name them
Hindi: यह आपको उन्हें नाम देने के लिए परेशान नहीं करेगा
English: It won't bother you, will it?
Hindi: यह आपको परेशान नहीं करेगा, है ना?
English: It won't break soon.
Hindi: ये जल्दी टूटती नहीं
English: It won't bring stability to the world economy.
Hindi: इससे निश्चित रूप से विश्व अर्थव्यवस्था में स्थिरता नहीं आएगी।
English: It won't budge and I can't push uphill.
Hindi: तुम झुकते नहीं और मैं चौखटें ऊँची कर नहीं पाता.
English: It won't care if you come or go.
Hindi: तू आये या जाये मुझे इससे फर्क नहीं पड़ता,
English: It won't carry that sub-30,000 price point, but make no mistake, you'll get what you pay for.
Hindi: यह उस उप- 30,000 मूल्य बिंदु को नहीं ले जाएगा, लेकिन कोई गलती न करें, आपको वही मिलेगा जो आप भुगतान करते हैं।
English: It won't cause your baby's skin to be sensitive.
Hindi: आपके बच्चे की त्वचा को चिपचिपा महसूस नहीं कराता।
English: It won't change God's love for you.
Hindi: मगर बदलेगा नहीं ईश्वर के लिये प्रेम तुम्हारा।
English: It won't change any existing data in your database.
Hindi: यह आपके डेटाबेस में वर्तमान में मौजूद किसी भी डेटा को बदल देगा।
English: It won't change it into something else.
Hindi: इसे किसी और चीज़ से नहीं बदलूँगा
English: It won't change its mind for you!
Hindi: तुमको लेकर मेरा ख्याल नहीं बदलेगा !
English: It won't change much, if anything.
Hindi: यह बहुत कुछ नहीं बदल जाएगा, अगर कुछ भी!
English: It won't change my decision, however.
Hindi: लेकिन उससे मेरा फैसला नहीं बदलेगा।
English: It won't change the flavor or nutrient profile much, and it'll still be one of our top weight loss smoothies.
Hindi: यह स्वाद या पोषण प्रोफ़ाइल को बहुत अधिक नहीं बदलेगा, और हमारे सबसे अच्छे वजन घटाने में से एक के अपने शीर्षक को बनाए रखेगा।
English: It won't change the overall numbers much.
Hindi: यह कुल संख्या को इतना नहीं बदलता है।
English: It won't change the point of my post, however.
Hindi: लेकिन इससे मेरी पोस्ट का सार नहीं बदलता है।
English: It won't change; they can't change because they
Hindi: नहीं बदल सकती क्योंकि ये उनकी
English: It won't come Saturday.
Hindi: शनिवार को नहीं चलेगी।
English: It won't come again in your lifetime.
Hindi: आपके पूरे जीवन में फिर कभी नहीं आएगा।
English: It won't come back, that much I do know.
Hindi: वो लौट कर आयेगी नहीं इतना मालूम हैं मुझे,
English: It won't come between us now
Hindi: नहीं रही अब हमारे बीच
English: It won't come clean!
Hindi: वो न शुद्ध होगी !
English: It won't come down from the mountain.
Hindi: वो पहाड़ पर से नीचे नहीं उतरती
English: It won't come down,
Hindi: वो गिरने ना देगा,
English: It won't come from here.
Hindi: यहाँ से नही जाएगी.
English: It won't come from outside.
Hindi: बाहर से नहीं आएगा ।
English: It won't come
Hindi: नहीं आयेगा वोः
English: It won't corrode or rust which means you can leave it anywhere and use it in all weather and it will continue to work as new.
Hindi: यह जंग या जंग नहीं है जिसका अर्थ है कि आप इसे कहीं भी छोड़ सकते हैं और इसे सभी मौसमों में उपयोग कर सकते हैं और यह नए के रूप में काम करना जारी रखेगा।
English: It won't cost much . . .
Hindi: इसकी लागत ज्यादा नही है
English: It won't cost too much to start.
Hindi: आरंभ करने में बहुत अधिक लागत नहीं लगती है।
English: It won't crack even at extreme temperatures.
Hindi: वह अधिक तापमान में भी नहीं फटेगी।
English: It won't decrease in 1 day.
Hindi: यह कुछ एक दिन में नहीं घट जाता है।
English: It won't delete any of your files.
Hindi: यह आपकी किसी भी फाइल को डिलीट नहीं करेगा।
English: It won't disappoint you any day.
Hindi: कि किसी भी दिन न आप निराश हो ।
English: It won't do any good - I am too far gone
Hindi: यह कोई अच्छा काम नहीं करेगा- मैं बहुत दूर चला गया हूं
English: It won't do at this age.
Hindi: इस उम्र में नहीं करेंगे
English: It won't do damage to drains, pipes, or septic systems, as it's made only from non-corrosive  no caustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है
English: It won't do it and also nothing else will!
Hindi: करेगा और कुछ नहीं !
English: It won't do you any good to cry.
Hindi: तुम्हारे रोने से कोई भला नहीं होगा
English: It won't do, I'm afraid.
Hindi: नहीं पहुंचाएगी , डरता हूँ।
English: It won't dry out your face.
Hindi: आपके चेहरे को सूखने नहीं देगा।
English: It won't dry your face out.
Hindi: आपके चेहरे को सूखने नहीं देगा।
English: It won't dry your face.
Hindi: आपके चेहरे को सूखने नहीं देगा।
English: It won't even be a whole day.
Hindi: पूरा दिन भी नहीं लगेगा।
English: It won't even be funny anymore-.
Hindi: अधिक मजाक नही करुँगी-
English: It won't even come off when
Hindi: तब भी नहीं जाना जब
English: It won't even get
Hindi: भी नहीं जायेगा
English: It won't even hold water now.
Hindi: अब जल से भी बुझती नहीं. .
English: It won't even take the whole day.
Hindi: पूरा दिन भी नहीं लगेगा।
English: It won't even turn off!
Hindi: तक भी नहीं टूटेगा!
English: It won't ever go all the way
Hindi: वह सारा समय भी कभी नहीं जाना
English: It won't ever work by itself.
Hindi: अपने तो कभी भी नहीं काम आते।
English: It won't fall off your ears!
Hindi: आप अपने कान नहीं खींचेंगे!
English: It won't feed your soul.
Hindi: यह तुम्हारी आत्मा नहीं देगा
English: It won't fit in a post.
Hindi: एक पोस्ट में फिट नहीं होता है।
English: It won't fit in the camera
Hindi: कैमरे में नहीं समाती है
English: It won't fit into a post.
Hindi: एक पोस्ट में फिट नहीं होता है।
English: It won't form hydrogen bonds with water.
Hindi: ये जल के साथ हाइड्रोजन बंध नहीं बनाते।
English: It won't get bought on Monday.
Hindi: सोमवार को नहीं होगी खरीदी
English: It won't get broadcast.
Hindi: इसका प्रसारण नहीं होगा.
English: It won't get there from here.
Hindi: यहाँ से नही जाएगी.
English: It won't get up today
Hindi: नहीं उठेगा आज
English: It won't give much idea on the story but will introduce viewers to the world and the era.
Hindi: यह कहानी पर ज्यादा विचार नहीं देगा लेकिन दर्शकों को दुनिया और युग से परिचित कराएगा।
English: It won't give them
Hindi: नहीं देगा उनका
English: It won't give them the vote.
Hindi: यह उन्हें वोट नहीं दिलाता।
English: It won't go abroad
Hindi: विदेश में नहीं जा रहा
English: It won't go away in this life.
Hindi: नहीं मिटते इस जीवन में ।
English: It won't go away, only grows.
Hindi: न थमेगा, बस बढ़ते रहेगा
English: It won't go away, sadly.
Hindi: वह नहीं मिटेगा, दुर्भाग्य से।
English: It won't go away, you
Hindi: नहीं चलती, तू
English: It won't go back to being green again
Hindi: फिर से न हो जाएं हरी
English: It won't go out of the water.
Hindi: पानी से बाहर न आयेंगे॥
English: It won't go well,
Hindi: यह ठीक नहीं होगा,
English: It won't go, how to remove it?
Hindi: नही रखना है, इसको कैसे हटा सकते है ?
English: It won't grow?
Hindi: नहीं बढ़ेगा?
English: It won't guarantee success, but it sure will improve your chances.
Hindi: यह सफलता की गारंटी नहीं देगा, लेकिन आपके अवसरों में सुधार करेगा।
English: It won't happen because it is stupid.
Hindi: यह नहीं होगा, क्योंकि यह बकवास है।
English: It won't happen by itself, it's understandable, but how, when and who can do it ... alas, I DON'T KNOW.
Hindi: यह अपने आप नहीं होगा, यह समझ में आता है, लेकिन यह कैसे, कब और कौन कर सकता है ... अफसोस, मैं नहीं जानता।
English: It won't happen here
Hindi: यहाँ नहीं होने वाली है
English: It won't happen instantly, and it would be disingenuous to suggest otherwise.
Hindi: यह तुरंत नहीं होगा, और अन्यथा सुझाव देना मूर्खता होगी।
English: It won't happen overnight and there will be some days that are worse than others, but the key thing is that you try.
Hindi: यह रातोंरात नहीं होगा और कुछ दिन ऐसे होंगे जो दूसरों से भी बदतर हैं, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि आप कोशिश करें।
English: It won't happen overnight, but by implementing these practices into your daily life, you'll start to feel that love rekindle.
Hindi: यह रातोंरात नहीं होगा, लेकिन इन प्रथाओं को अपने दैनिक जीवन में लागू करने से, आप उस प्रेम को फिर से महसूस करना शुरू कर देंगे.
English: It won't happen overnight, but it will in the decades and centuries to follow.
Hindi: यह सब एक बार में नहीं होगा, बल्कि दशकों और सदियों से होगा।
English: It won't happen right away, but you will eventually be able to trust each other again.
Hindi: यह तुरंत नहीं होगा, लेकिन आप अंततः एक दूसरे पर फिर से भरोसा कर पाएंगे।
English: It won't happen the same way
Hindi: क्या इसी तरह नहीं हो रही
English: It won't happen this year, next year, nor the year after.
Hindi: ना ही इस साल होगा, और ना ही अगले साल।
English: It won't happen tomorrow, but we have to start now.
Hindi: कल तो आता नहीं कभी, अभी से शुरुवात करनी पड़ेगी.
English: It won't happen, trust me!
Hindi: ऐसा नहीं होगा, मेरा विश्वास करो!
English: It won't harm your drains, pipes or septic system, as it is made only from non-corrosive  non caustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है
English: It won't harm your drains, pipes or septic system, as it made only from non-corrosive  non caustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है
English: It won't harm your drains, pipes or septic system, as it's made only from non-corrosive  non-caustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है
English: It won't harm your drains, pipes, or septic system, as it is made only from non-corrosive  non-caustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है
English: It won't harm your drains, pipes, or septic system, as it made only from non-corrosive  no caustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है
English: It won't have the star power it might otherwise command, but this still promises to be an enthralling series.
Hindi: इसमें वह स्टार पावर नहीं होगी जिसे वह अन्यथा कमांड कर सकता है, लेकिन यह अभी भी एक आकर्षक श्रृंखला होने का वादा करता है।
English: It won't help you.
Hindi: यह अब आपकी मदद नहीं करेगा
English: It won't help, they are not afraid of being shot
Hindi: यह मदद नहीं करेगा, वे गोली मारे जाने से डरते नहीं हैं
English: It won't hurt him, but ... we'll see.
Hindi: यह उसे चोट नहीं पहुँचाएगा, लेकिन ... हम देखेंगे।
English: It won't hurt making the first step.
Hindi: यह पहली जगह में करने के लिए चोट नहीं होगा।
English: It won't hurt the paint.
Hindi: यह पेंट को नुकसान नहीं पहुंचाएगा.
English: It won't hurt the students.
Hindi: छात्रों को चोट मत करो।
English: It won't hurt to vote.
Hindi: वोट की क्या चोट लगती है नहीं।
English: It won't hurt you and could even give you more of what you want... a healthier and happier relationship.
Hindi: यह आपको चोट नहीं पहुँचाएगी और आपसे अधिक चाहते हैं जो आप चाहते हैं ... एक स्वस्थ और खुश संबंध।
English: It won't hurt you from inside.
Hindi: इससे आपको अंदरूनी चोट नहीं लगेगी
English: It won't hurt you to eat it.
Hindi: चोट नहीं तुम खाओगे।
English: It won't hurt your baby.
Hindi: यह आपके बच्चे को चोट नहीं पहुंचाएगा.
English: It won't hurt your child.
Hindi: यह आपके बच्चे को चोट नहीं पहुंचाएगा.
English: It won't hurt' to your child.
Hindi: यह आपके बच्चे को चोट नहीं पहुंचाएगा.
English: It won't improve your situation.
Hindi: उससे आपकी स्थिति बेहतर नहीं हो जाती।
English: It won't include United Technologies' elevator and air conditioning units, which the company will spin off in 2020.
Hindi: इसमें यूनाइटेड टेक्नोलॉजीज की लिफ्ट और एयर कंडीशनिंग इकाइयां शामिल नहीं होंगी, जिसे कंपनी 2020 में बंद कर देगी।
English: It won't interfere with your Windows Updates.
Hindi: यह आपके विंडोज अपडेट के साथ हस्तक्षेप नहीं करेगा।
English: It won't just happen in a university.
Hindi: और यह बस एक विश्वविद्यालय में नहीं हो सकता।
English: It won't keep you up all night.
Hindi: बस ये आपको पूरी रात जगाये नहीं रखती.
English: It won't kill the human.
Hindi: वह जन मारे नहीं मरेगा.
English: It won't kill them.
Hindi: यह उन्हें नहीं मारेगा।
English: It won't kill you to cease from messaging for a couple of hours.
Hindi: यह आपको कुछ घंटों के लिए संदेश भेजना बंद नहीं करेगा।
English: It won't kill you to cease messaging for a couple of hours.
Hindi: यह आपको कुछ घंटों के लिए संदेश भेजना बंद नहीं करेगा।
English: It won't last a week up on youtube
Hindi: यूट्यूब पर 1 सप्ताह इंतजार नहीं करना पड़ता है
English: It won't lead you the wrong way.
Hindi: गलत राह नहीं दिखाता है ये तुम्हें।
English: It won't leave an imprint on your skin
Hindi: आपकी त्वचा पर कोई निशान नहीं छोड़ता
English: It won't leave behind white residue.
Hindi: यह पीछे सफेद अवशेष नहीं छोड़ता
English: It won't leave me alone, night or day,
Hindi: ना मुझे छोड़, ना रात को, ना दिन को,
English: It won't leave me;
Hindi: मुझसे चला नहीं जाता;
English: It won't leave permanent marks on the tree.
Hindi: यह पेड़ पर स्थायी निशान नहीं छोड़ेगा।
English: It won't let me add anyone else!
Hindi: मुझे किसी और की होने भी नही देती !
English: It won't let me change
Hindi: वो मुझे बदलने नहीं देता
English: It won't let me do anything...
Hindi: मुझे तो कुछ करने ही नहीं देते...।
English: It won't let me down
Hindi: मुझे गिरने नहीं देगा
English: It won't let me look at the video
Hindi: मत देना मुझे वीडियो देखना
English: It won't let me read this book
Hindi: पढने दो न ये किताब मुझे
English: It won't let me save
Hindi: न बचाने देता है मुझे
English: It won't let me upgrade to latest software.
Hindi: यह मुझे नवीनतम सॉफ़्टवेयर अद्यतन स्थापित करने की अनुमति नहीं देगा।
English: It won't let you change anything.
Hindi: वह आपको कुछ भी बदलने नहीं देती
English: It won't let you get bore for a single second.
Hindi: जो आपको एक सेकंड के लिए भी बोर नही होने देगी।
English: It won't let you think for yourself.
Hindi: ये तुम्हें खुद के बारे में सोचने नहीं देता।
English: It won't look ANYTHING like your house.
Hindi: ये किसी भी नजर से तेरा घर नहीं दिखता।
English: It won't look quite right the first time.
Hindi: आपको पहली बार में इतना अच्छा नहीं लग रहा होगा।
English: It won't look too scary and we can enjoy it too.
Hindi: यह ज्यादा डरावना नहीं लगेगा और हम इसका आनंद भी ले सकते हैं।
English: It won't make a difference in most cases.
Hindi: शायद अधिकांश मामलों में इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा
English: It won't make a difference what I have to say.
Hindi: मुझे जो कहना है उससे फर्क नहीं पड़ेगा।
English: It won't make a difference whether she sees you or not.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा कि वह आपको देखती है या नहीं।
English: It won't make any noise while working
Hindi: काम करते समय कोई आवाज नहीं
English: It won't make any real change in our lives.
Hindi: उससे हमारी जिंदगी में कोई परिवर्तन होने वाला नहीं।
English: It won't make use of your resources CPU or RAM and Disk until it is actually working.
Hindi: जब तक यह वास्तव में काम नहीं करता तब तक यह आपके संसाधन सीपीयू, रैम, डिस्क का उपयोग नहीं करेगा।
English: It won't make you feel better right away.
Hindi: यह आपको तुरंत बेहतर नहीं बनाता है।
English: It won't matter, it is too late.
Hindi: कोई बात नहीं, अभी देर है।
English: It won't matter, though, to his family.
Hindi: उससे उसके परिवारजनों को कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It won't move any of your files.
Hindi: यह आपकी किसी भी फाइल को डिलीट नहीं करेगा।
English: It won't necessarily happen in the next 50 or 100 years.
Hindi: अगले 50-100 वर्षों में ऐसा नहीं होगा।
English: It won't play through Bluetooth.
Hindi: ब्लूटूथ के माध्यम से नहीं खेल रहा है
English: It won't play with ME now.
Hindi: अब वो नहीं खेलेंगे मेरे साथ
English: It won't protect them from other cats, but it could help you find your cat if they went missing and could be the difference between life and death for them if they need medical attention.
Hindi: यह उन्हें अन्य बिल्लियों से नहीं बचाएगा, लेकिन अगर वे गायब हो गए तो यह आपकी बिल्ली को खोजने में आपकी मदद कर सकता है और अगर उन्हें चिकित्सा की आवश्यकता है तो उनके लिए जीवन और मृत्यु के बीच का अंतर हो सकता है।
English: It won't rain on Saturday in Delhi.
Hindi: दिल्ली में सोमवार से पहले नहीं होगी बारिश
English: It won't raise your children, pay your rent, or put your food on the table.
Hindi: यह शिक्षित नहीं होगा उसके बच्चे, उनके किराए का भुगतान करते हैं, या उनकी मेज पर खाना डालते हैं।
English: It won't require a large place like a car or other vehicle.
Hindi: इसके लिए कार या किसी अन्य वाहन जैसी बड़ी जगह की आवश्यकता नहीं होती है।
English: It won't save the country, but it just might lift your spirits.
Hindi: यह देश को नहीं बचाएगा, लेकिन यह सिर्फ आपकी आत्माओं को उठा सकता है।
English: It won't save us either.
Hindi: हमारा भी नहीं बचेगा ।
English: It won't seem to be a lot at first but it will add up over time.
Hindi: यह पहली बार में ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन यह समय के साथ बढ़ जाएगा।
English: It won't serve a purpose later on.
Hindi: यह बाद में एक उद्देश्य की सेवा नहीं करेगा।
English: It won't show up automatically on your TV.
Hindi: यह आपको आपके टीवी पर नहीं दिखाया जाएगा।
English: It won't sink in until it sinks
Hindi: जब तक बिखरेगा नहीं ये निखरेगा नहीं
English: It won't slow down your computer or get in the way.
Hindi: यह आपके कंप्यूटर को धीमा नहीं करेगा या आपके किसी भी कार्य को बाधित नहीं करेगा।
English: It won't slow down your computer or interfere with anything.
Hindi: यह आपके कंप्यूटर को धीमा नहीं करेगा या आपके किसी भी कार्य को बाधित नहीं करेगा।
English: It won't slow down your game.
Hindi: इससे आपका गेमप्ले धीमा नहीं पड़ता
English: It won't spell everything for you.
Hindi: यह आपके लिए सब कुछ नहीं लिखेगा