Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Channel 4 supporters were upset after the channel wrongly tweeted that Michael Buble's son had died.
Hindi: चैनल 4 के बाद दर्शकों में खलबली मच गई कि माइकल बबल के बेटे की गलती से मौत हो गई
English: Channel 4 was launched in UK
Hindi: चैनल 4 ब्रिटेन में ही उपलब्ध है
English: Channel 5 is a News TV channel from Pakistan.
Hindi: चैनल ५ एक पाकिस्तानी टीवी चैनल है।
English: Channel 9 TV channel
Hindi: चैनल 9 टीवी टॉवर
English: Channel A channel is the way a message travels between source and receiver.
Hindi: ट्रांसमिशन चैनल वह तरीका है जिससे संदेश स्रोत और रिसीवर के बीच यात्रा करता है।
English: Channel Bandwidth 5, 10, 20 and 40 MHz
Hindi: चैनल बैंडविड्थः 5,10, 20, 40 मेगाहर्ट्ज
English: Channel Guide magazine also reports that the series was partly filmed at Chief Joseph Ranch, a historic working ranch in Montana, so the actors are no strangers to the actual setting their fictional characters are a part of.
Hindi: चैनल गाइड पत्रिका यह भी रिपोर्ट करती है कि श्रृंखला को आंशिक रूप से मोंटाना में एक ऐतिहासिक कामकाजी खेत, चीफ जोसेफ रैंच पर फिल्माया गया था, इसलिए अभिनेता वास्तविक सेटिंग के लिए अजनबी नहीं हैं, उनके काल्पनिक पात्र इसका एक हिस्सा हैं।
English: Channel Island and Isle of Man students 4,950.
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Island and Isle of Man students 7,500 per year
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Islands includes Jersey and Guernsey
Hindi: चैनल द्वीप समूह ग्वेर्नसे और जर्सी
English: Channel Islands and Isle of Man students 10,750 per year
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Islands and Isle of Man students 11,450 per year
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Islands and Isle of Man students 19,250 per year
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Islands and Isle of Man students 4,260 per year
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Islands and Isle of Man students 4,407 per year for full-time students
Hindi: चैनल द्वीप समूह और आइल ऑफ़ मैन छात्रोंः  11,450 प्रति वर्ष
English: Channel Islands are an archipelago in the English Channel, located between France and the UK, 22 kilometres from the coast of Normandy, France.
Hindi: फ्रांस और यूके, चैनल आइलैंड्स इंग्लिश चैनल में एक द्वीपसमूह है, जो फ्रांस और ब्रिटेन के बीच स्थित है, जो नॉर्मंडी, फ्रांस तट से 22 किलोमीटर दूर है।
English: Channel Islands are an archipelago in the English Channel, located between which two countries?
Hindi: चैनल द्वीप समूह, इंग्लिश चैनल का एक द्वीपसमूह है, यह किन दो देशों के बीच स्थित है?
English: Channel News Asia reported that the Ministry is currently investigating the incidents.
Hindi: चैनल न्यूज एशिया ने बताया कि मंत्रालय फिलहाल घटनाओं की जांच कर रहा है।
English: Channel News Asia reported that the ministry is currently investigating the incidents.
Hindi: चैनल न्यूज एशिया ने बताया कि मंत्रालय फिलहाल घटनाओं की जांच कर रहा है।
English: Channel Nine has declined to comment on Craig's allegations.
Hindi: चैनल नौ ने क्रेग के आरोपों पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया है।
English: Channel Number is 5.
Hindi: चैनल संख्या पांच है ।
English: Channel The Daily Show with Trevor Noah
Hindi: ट्रेवर नूह के साथ दैनिक शो
English: Channel capacity is limited.
Hindi: चैनल की क्षमता सीमित है।
English: Channel completes 20 years in India.
Hindi: डिस्कवरी चैनल ने भारत में 20 साल पूरे कर लिए हैं.
English: Channel design also needs to take into consideration the strengths and weaknesses of the different types of channel members.
Hindi: चैनल डिजाइन को विभिन्न प्रकार के चैनल सदस्यों की ताकत और कमजोरियों को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Channel does not.
Hindi: चैनल नहीं करता है।
English: Channel is a tool for broadcasting public messages to large audiences and engaging in group discussions.
Hindi: चैनल सार्वजनिक संदेशों को बड़े दर्शकों के लिए प्रसारित करने और समूह चर्चा में संलग्न होने का एक उपकरण है।
English: Channel is empty or doesn't have enough content.
Hindi: चैनल खाली है या पर्याप्त सामग्री नहीं है।
English: Channel is inactive no new uploads for several months.
Hindi: चैनल निष्क्रिय है कई महीनों से कोई नया अपलोड नहीं ।
English: Channel said in a statement.
Hindi: चैनल ने एक बयान में कहा।
English: Channel subscriptions are quite similar to a membership program that you could use to monetize a website.
Hindi: चैनल सदस्यताएं एक सदस्यता कार्यक्रम के समान हैं जिसका उपयोग आप किसी वेबसाइट से कमाई करने के लिए कर सकते हैं।
English: Channel the emotions of the old memory and use your new present-day power to move through it.
Hindi: पुरानी मेमोरी की भावनाओं को चैनल करें और इसके माध्यम से आगे बढ़ने के लिए अपनी नई वर्तमान शक्ति का उपयोग करें।
English: Channel's most viewed
Hindi: सबसे ज्यादा देखा जाने वाला चैनल
English: Channel-tag, together with the world!
Hindi: चैनल-टैग, दुनिया के साथ!
English: Channel Click the Channel pop-up menu, then choose another channel if you don't want to use the default channel.
Hindi: चैनल चैनल पॉप-अप मेनू पर क्लिक करें, फिर यदि आप डिफ़ॉल्ट चैनल का उपयोग नहीं करता चाहते हैं, तो दूसरा चैनल चुनें।
English: Channeled Teachings of the Masters of Light.
Hindi: मास्टर्स ऑफ लाइट की चैनलाइज्ड टीचिंग।
English: Channeling is the way by which you can contact a spirit through meditation.
Hindi: चैनलिंग तरीका है जिसके द्वारा आप ध्यान के माध्यम से एक आत्मा से संपर्क कर सकते है.
English: Channeling of super energy of the students.
Hindi: - छात्रों की सुपर एनर्जी को चेनेलाईज करना।
English: Channels 11 to 18 are Managed by NPTEL.
Hindi: चैनल 11-18 एनपीटीईएल द्वारा प्रबंधित किए जाते हैं
English: Channels and the way they are valued
Hindi: चैनल और जिस तरह से उनका मूल्य है
English: Channels of distribution in rural India.
Hindi: ग्रामीण भारत में वितरण के चैनल।
English: Channels on TV do not always go in the order in which we would like to see them, therefore there is a special menu manual settings .
Hindi: टीवी पर चैनल हमेशा उस क्रम में नहीं जाते हैं जिसमें हम उन्हें देखना चाहते हैं, इसलिए एक विशेष मेनू है मैनुअल सेटिंग्स ।
English: Channels play a role.
Hindi: चैनलों की भूमिका होती है।
English: Channels with water.
Hindi: पानी के साथ चैनल।
English: Channi - the first Dalit Chief Minister of Punjab, also reached out to the farmers, who had been agitating against the Centre for nearly a year against the three central farm laws.
Hindi: चन्नी - पंजाब के पहले दलित मुख्यमंत्रीयह उन किसानों तक भी पहुंच गया है, जो तीन केंद्रीय कृषि कानूनों के खिलाफ लगभग एक साल से केंद्र के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Channi also said the party is supreme and the government follows the party's ideology.
Hindi: चन्नी यह भी कहा कि पार्टी सर्वोच्च है और सरकार पार्टी की विचारधारा का पालन करती है।
English: Channi also sought an appointment with Prime Minister Modi to discuss the issue.
Hindi: चन्नी ने इस मुद्दे पर चर्चा के लिए प्रधानमंत्री मोदी से मिलने का समय भी मांगा था.
English: Channi appealed to the Centre to repeal the farm laws and maintain peace, harmony and brotherhood at all costs.
Hindi: चन्नी ने केंद्र से कृषि कानूनों को निरस्त करने और हर कीमत पर शांति, सद्भाव और भाईचारा बनाए रखने की अपील की।
English: Channi became a minister for the first time in Captain Amarinder Singh's government after winning the 2017 elections.
Hindi: 2017 का चुनाव जीतने के बाद चन्नी कैप्टन अमरिंदर सिंह की सरकार में पहली बार मंत्री बने।
English: Channi called on the Union Home Minister at his residence this evening for the first time after taking over as the Chief Minister of Punjab.
Hindi: चन्नी ने पंजाब के मुख्यमंत्री बनने के बाद पहली बार केंद्रीय गृह मंत्री के साथ उनके आवास पर आज शाम मुलाकात की।
English: Channi during his meeting with Home Minister Amit Shah had asked him to keep a check on drugs and arms supply from across the border.
Hindi: चन्नी ने गृह मंत्री अमित शाह से मुलाकात के दौरान उनसे सीमा पार से ड्रग्स और हथियारों की आपूर्ति पर नजर रखने को कहा था।
English: Channi further said the Prime Minister informed him that he PM would soon get this issue addressed in consultation with the ministry of food on the top priority.
Hindi: चन्नी ने आगे कहा कि प्रधानमंत्री ने उन्हें बताया कि वह जल्द ही खाद्य मंत्रालय के परामर्श से इस मुद्दे को सर्वोच्च प्राथमिकता पर हल करवाएंगे।
English: Channi had been in Jalandhar where he was asked about his visit to Delhi by reporters.
Hindi: चन्नी जालंधर में थे जहां पत्रकारों ने उनसे उनके दिल्ली दौरे के बारे में पूछा।
English: Channi has been appointed the CM of Punjab two days after Captain Amarinder Singh stepped down from the post following an internal row in the Congress party.
Hindi: चन्नी को कांग्रेस पार्टी के भीतर आंतरिक कलह के बाद कैप्टन अमरिंदर सिंह के पद छोड़ने के दो दिन बाद पंजाब का मुख्यमंत्री नियुक्त किया गया था।
English: Channi held the record of contesting against the Congress as an Independent candidate in 2007 assembly polls.
Hindi: चन्नी ने 2007 के विधानसभा चुनावों में एक निर्दलीय उम्मीदवार के रूप में कांग्रेस के खिलाफ चुनाव लड़ने का रिकॉर्ड बनाया।
English: Channi is a member of the Ramdasia Sikh community.
Hindi: चन्नी रामदासिया सिख कम्युनिटी से हैं।
English: Channi is expected to meet the governor at 12.30 pm and the oath-taking ceremony for the new ministers is likely to take place Sunday, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि ऐसी उम्मीद है कि चन्नी दोपहर में राज्यपाल से मिलेंगे और नए मंत्रियों के लिए शपथ ग्रहण समारोह रविवार को आयोजित होने की संभावना है।
English: Channi is like a younger brother to me.
Hindi: चन्नी मेरे लिए छोटे भाई की तरह हैं।
English: Channi made this announcement a day after the Punjab Assembly passed the Punjab Learning of Punjabi and Other Languages Amendment Bill, 2021, aimed at strictly enforcing the implementation of Punjabi as a compulsory subject for all students from classes 1 to 10 in the state.
Hindi: चन्नी ने यह घोषणा पंजाब विधानसभा द्वारा पंजाब लर्निंग ऑफ पंजाबी एंड अदर लैंग्वेजेज संशोधन विधेयक, 2021 को पारित करने के एक दिन बाद की, जिसका उद्देश्य राज्य में कक्षा 1 से 10 तक के सभी छात्रों के लिए पंजाबी को अनिवार्य विषय के रूप में लागू करना है।
English: Channi said he salutes the indomitable spirit of farmers who have been sitting at Delhi's borders for a year.
Hindi: चन्नी ने कहा कि वह एक साल से दिल्ली की सीमाओं पर बैठे किसानों की अदम्य भावना को सलाम करते हैं।
English: Channi said he was surprised to learn that after assuming the charge, he had 1,000 security personnel to guard him.
Hindi: चन्नी उन्होंने कहा कि कार्यभार संभालने के बाद उन्हें आश्चर्य हुआ कि उनकी सुरक्षा के लिए उनके पास एक हजार सुरक्षाकर्मी थे।
English: Channi said that on these seats, the Akalis will benefit the BJP to win.
Hindi: चन्नी ने कहा कि इन सीटों पर अकाली दल जीतने के लिए बीजेपी को फायदा पहुंचाना चाह रहा है।
English: Channi said that the new party floated by Amarinder Singh was also aimed to benefit the Akalis and the BJP thereby ruining the state
Hindi: चन्नी ने कहा कि अमरिंदर सिंह द्वारा बनाई गई नई पार्टी का उद्देश्य अकालियों और भाजपा को लाभ पहुंचाना है, जिससे राज्य बर्बादी की कगार पर होगा।
English: Channi said that this decision is the outcome of the long struggle of the farmers which will be scripted in golden words in annals of history.
Hindi: चन्नी ने कहा कि यह निर्णय किसानों के लंबे और जोशीले संघर्ष का परिणाम है और इसे इतिहास के पन्नों में सुनहरे शब्दों में लिखा जाएगा।
English: Channi said the new party floated by Amarinder Singh is also aimed at benefitting the Akalis and the BJP, thereby ruining the state.
Hindi: चन्नी ने कहा कि अमरिंदर सिंह द्वारा बनाई गई नई पार्टी का उद्देश्य अकालियों और भाजपा को लाभ पहुंचाना है, जिससे राज्य बर्बादी की कगार पर होगा।
English: Channi said the people residing in the houses in old localities for generations would also be covered under the scheme.
Hindi: चन्नी ने कहा कि पुराने इलाकों में कई पीढ़ियों से घरों में रहने वाले लोगों को भी इस योजना के तहत कवर किया जाएगा।
English: Channi said this luxury is unwarranted and undesirable as these funds could have been well utilised for the welfare of the public, especially those from weaker and underprivileged sections, according to the statement.
Hindi: बयान के अनुसार, चन्नी ने कहा कि विलासिता अनुचित और अवांछनीय थी क्योंकि धन को जनता, विशेष रूप से कमजोर और वंचित वर्ग के कल्याण के लिए अच्छे उपयोग में लाया जा सकता है।
English: Channi was among the leaders who had raised a banner of revolt against Amarinder Singh.
Hindi: चन्नी उन नेताओं में शामिल थे, जिन्होंने अमरिंदर सिंह के खिलाफ बगावत का झंडा बुलंद किया था।
English: Channi was in Jalandhar where he was asked about his visit to Delhi by reporters.
Hindi: चन्नी जालंधर में थे जहां पत्रकारों ने उनसे उनके दिल्ली दौरे के बारे में पूछा।
English: Channi was recently picked as the leader of the state's Congress Legislative Party.
Hindi: कांग्रेस ने हाल में चन्नी को राज्य के कांग्रेस विधायक दल का नेता चुना था।
English: Channi was sworn in as chief minister of Punjab earlier this day.
Hindi: चन्नी ने इसी सप्ताह के प्रारंभ में पंजाब के मुख्यमंत्री पद की शपथ ली थी।
English: Channi was the Technical Education Minister of Punjab at that time.
Hindi: चन्नी उस समय पंजाब के तकनीकी शिक्षा मंत्री थे।
English: Channi was unanimously elected as the Leader of the Congress Legislature Party of Punjab and is set to take over as next Chief Minister following Captain Amarinder Singh's resignation.
Hindi: चन्नी को सर्वसम्मति से पंजाब के कांग्रेस विधायक दल सीएलपी के नेता के रूप में चुना गया था और कैप्टन अमरिंदर सिंह के इस्तीफे के बाद वह अगले मुख्यमंत्री के रूप में कार्यभार संभालने के लिए तैयार हैं.
English: Channi will be the first Dalit Chief Minister of Punjab.
Hindi: चन्नी पंजाब के पहले दलित मुख्यमंत्री होंगे।
English: Channi's appointment as the Chief Minister is being touted a very significant step not only in Punjab politics but will likely have a huge bearing on other states across the country.
Hindi: मुख्यमंत्री के रूप में चन्नी की नियुक्ति को न केवल पंजाब की राजनीति में एक बहुत ही महत्वपूर्ण कदम बताया जा रहा है, बल्कि देशभर के अन्य राज्यों पर इसका व्यापक असर पड़ने की भी संभावना है।
English: Channi's appointment had ended strong speculations that Congress may pick Sukhjinder Singh Randhawa for the top post in the state.
Hindi: चन्नी की नियुक्ति ने मजबूत अटकलों को समाप्त कर दिया था कि कांग्रेस सुखजिंदर सिंह रंधावा को चुन सकती है।
English: Channi's appointment was announced by state party in charge Harish Rawat on Twitter.
Hindi: चन्नी की नियुक्ति की घोषणा प्रदेश पार्टी प्रभारी हरीश रावत ने ट्विटर पर की।
English: Channi, 48, will be the first member from the state's Dalit community to hold the top post.
Hindi: १. अड़तालीस साल के चन्नी इस पद को संभालने वाले राज्य के दलित समुदाय के पहले सदस्य होंगे।
English: Channi, 58, is the first Dalit leader to be selected as chief minister of the state.
Hindi: 58 वर्षीय चन्नी पंजाब के पहले दलित नेता हैं, जो राज्य के मुख्यमंत्री बनेंगे।
English: Channi, 58, was sworn in as Chief Minister on September 20 along with his two deputies - Sukhjinder Singh Randhawa and O.P. Soni, both ministers in previous Council of Ministers.
Hindi: 58 वर्षीय चन्नी ने 20 सितंबर को अपने दो डिप्टी सुखजिंदर सिंह रंधावा और ओपी सोनी के साथ मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली थी, दोनों पिछली मंत्रिपरिषद में मंत्री थे।
English: Channi, 58, was sworn in as Chief Minister on September 20 along with his two deputies -- Sukhjinder Singh Randhawa and O.P. Soni, both ministers in previous Council of Ministers.
Hindi: 58 वर्षीय चन्नी ने 20 सितंबर को अपने दो डिप्टी सुखजिंदर सिंह रंधावा और ओपी सोनी के साथ मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली थी, दोनों पिछली मंत्रिपरिषद में मंत्री थे।
English: Channi, 58, was sworn in as Chief Minister on September 20 along with his two deputies -- Sukhjinder Singh Randhawa and O.P. Soni, both ministers in the previous Council of Ministers.
Hindi: 58 वर्षीय चन्नी ने 20 सितंबर को अपने दो डिप्टी सुखजिंदर सिंह रंधावा और ओपी सोनी के साथ मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली थी, दोनों पिछली मंत्रिपरिषद में मंत्री थे।
English: Channi, a Cabinet Minister in the present government, was leading from the front to demand the removal of Amarinder Singh as the government in his helm has failed to come as per the aspirations of the people and even failed to implement the 2017 Assembly poll promises.
Hindi: मौजूदा सरकार में कैबिनेट मंत्री चन्नी अमरिंदर सिंह को हटाने की मांग को लेकर आगे बढ़े थे, क्योंकि सिंह के नेतृत्व में सरकार लोगों की आकांक्षाओं के मुताबिक काम करने में विफल रही है और यहां तक कि 2017 के विधानसभा चुनाव के वादों को लागू करने में भी असफल पाठ्यक्रम है।
English: Channi, a Cabinet minister in the present government, was leading from the front to demand the removal of Amarinder Singh as the government in his helm has failed to come as per the aspirations of the people and even failed to implement the 2017 Assembly poll promises.
Hindi: मौजूदा सरकार में कैबिनेट मंत्री चन्नी अमरिंदर सिंह को हटाने की मांग को लेकर आगे बढ़े थे, क्योंकि सिंह के नेतृत्व में सरकार लोगों की आकांक्षाओं के मुताबिक काम करने में विफल रही है और यहां तक कि 2017 के विधानसभा चुनाव के वादों को लागू करने में भी असफल पाठ्यक्रम है।
English: Channi, a Cabinet minister in the present government, was leading from the front to demand the removal of Amarinder Singh, accusing his government of failing to meet the aspirations of the people and even failing to implement the 2017 Assembly poll promises.
Hindi: मौजूदा सरकार में कैबिनेट मंत्री चन्नी अमरिंदर सिंह को हटाने की मांग को लेकर आगे बढ़े थे, क्योंकि सिंह के नेतृत्व में सरकार लोगों की आकांक्षाओं के मुताबिक काम करने में विफल रही है और यहां तक कि 2017 के विधानसभा चुनाव के वादों को लागू करने में भी असफल पाठ्यक्रम है।
English: Channi, however, defended the appointments, saying he had acted on the basis of feedback from the party members.
Hindi: चन्नी ने हालांकि, नियुक्तियों का बचाव करते हुए कहा कि उन्होंने पार्टी से प्रतिक्रिया के आधार पर काम किया था।
English: Channi, known for his political acumen, will be able to negotiate the warring camps in the party.
Hindi: अपनी राजनीतिक सूझबूझ के लिए जाने जाने वाले चन्नी पार्टी में युद्धरत खेमे से बातचीत करने में सक्षम होंगे।
English: Channi, minister for technical education  employment generation, is a 3-time MLA from Chamkaur Sahib who has been a critic of outgoing CM Amarinder Singh.
Hindi: तकनीकी शिक्षा और रोजगार सृजन मंत्री चन्नी चमकौर साहिब से 3 बार विधायक हैं, जो निवर्तमान सीएम अमरिंदर सिंह के आलोचक रहे हैं।
English: Channi, the first Dalit chief minister of the state, said he will become the voice of the common people of Punjab and will always remain accessible to the people.
Hindi: राज्य के पहले दलित मुख्यमंत्री ने कहा कि वह पंजाब के आम लोगों की आवाज बनेंगे और हमेशा लोगों की बीच रहेंगे।
English: Channi, who belongs to the Ramdasia community of Punjab, had long ago sounded a trumpet against former Chief Minister Amarinder Singh by saying that he should be given more representation in the cabinet in view of the widespread support of Dalits for the party.
Hindi: पंजाब के रामदासिया समुदाय से ताल्लुक रखने वाले चन्नी ने बहुत पहले ही पूर्व मुख्यमंत्री अमरिन्दर सिंह के खिलाफ यह कहकर बगावत का बिगुल बजा दिया था कि पार्टी के प्रति दलितों के व्यापक समर्थन को देखते हुए कैबिनेट में उन्हें ज्यादा प्रतिनिधित्व प्रदान किया जाए।
English: Channi, who hails from the Ramdasia Sikh community, was the leader of the opposition in the Punjab assembly from 2015 to 2016.
Hindi: रामदसिया सिख समुदाय से ताल्लुक रखने वाले चन्नी 2015 से 2016 तक पंजाब विधानसभा में विपक्ष के नेता रहे।
English: Channi, who is fifty-eight years old, will be the first member from the state's Dalit community to hold the top post.
Hindi: १. अड़तालीस साल के चन्नी इस पद को संभालने वाले राज्य के दलित समुदाय के पहले सदस्य होंगे।
English: Channing Tatum and Jenna Dewan's Kid Can Be an Influencer but Only If They Both Agree
Hindi: टैटम और जेन्ना दीवान का बच्चा एक प्रभावशाली व्यक्ति हो सकता है, लेकिन केवल अगर वे दोनों सहमत हैं
English: Channing Tatum and Tom Hardy have appeared in an untitled war movie about the evacuation of Afghanistan.
Hindi: चैनिंग टैटम और टॉम हार्डी को अफगानिस्तान की निकासी के बारे में एक बिना शीर्षक वाली युद्ध फिल्म में लिया गया है।
English: Channing Tatum and Tom Hardy have been cast in an untitled war film about the Afghanistan evacuation.
Hindi: चैनिंग टैटम और टॉम हार्डी को अफगानिस्तान की निकासी के बारे में एक बिना शीर्षक वाली युद्ध फिल्म में लिया गया है।
English: Channing Tatum at the Golden Globes in Beverly Hills, 2015.
Hindi: 2015 में बेवर्ली हिल्स में गोल्डन ग्लोब में चैनिंग टैटम.
English: Channing Tatum is looking for love in a dating app
Hindi: डेटिंग ऐप पर प्यार की तलाश कर रहे चेनिंग टेटम
English: Channing Tatum is married to actress Jenna Dewan.
Hindi: टैटम ने अभिनेत्री जेना दीवान से शादी की है।
English: Channing Tatum is the sexiest man on the planet
Hindi: चैनिंग तातुम हैं दुनिया के सबसे सेक्सी पुरुष
English: Channing's my brother.
Hindi: चन्नी मेरे भाई हैं.
English: Channy said that perhaps Kejriwal was not aware that the Punjab government was already providing 24 hours power supply to the people except for unforeseen circumstances and repair time.
Hindi: चन्नी ने कहा कि शायद केजरीवाल यह नहीं जानते कि पंजाब सरकार अनिर्धारित हालात और मरम्मत के समय को छोड़कर लोगों को पहले ही 24 घंटे बिजली आपूर्ति दे रही है।
English: Chanoyu The Japanese Art of Tea
Hindi: चानोयू - चाय पीने की जापानी कला
English: Chanp potatoes are made with egg chicken, fish or vegetables.
Hindi: चॉप आलू अंडा चिकन, मछली या सब्ज़ियों के साथ बनाया जाता है।
English: Chansley was one of a number of rioters who entered the Senate chamber, where then-Vice President Mike Pence minutes before was presiding over proceedings.
Hindi: चांसले कई दंगाइयों में से एक थे जिन्होंने सीनेट कक्ष में प्रवेश किया, जहां तत्कालीन उपराष्ट्रपति माइक पेंस मिनट पहले कार्यवाही की अध्यक्षता कर रहे थे।
English: Chansley was one of several rioters who entered the Senate chamber where then-Vice President Mike Pence was presiding over the proceedings minutes earlier.
Hindi: चांसले कई दंगाइयों में से एक थे जिन्होंने सीनेट कक्ष में प्रवेश किया, जहां तत्कालीन उपराष्ट्रपति माइक पेंस मिनट पहले कार्यवाही की अध्यक्षता कर रहे थे।
English: Chansley's attorney asked the judge for a sentence of time served for his client, who has been detained since his January arrest.
Hindi: चांसले के वकील ने न्यायाधीश से उसके मुवक्किल को दी गई सजा के बारे में पूछा, जो जनवरी में उसकी गिरफ्तारी के बाद से हिरासत में है।
English: Chansley's attorney asked the judge to give his client a sentence, who has been in jail since his arrest in January.
Hindi: चांसले के वकील ने न्यायाधीश से उसके मुवक्किल को दी गई सजा के बारे में पूछा, जो जनवरी में उसकी गिरफ्तारी के बाद से हिरासत में है।
English: Chantel I didn't eat anything for breakfast.
Hindi: ब्रेकफास्टः मैं सुबह साँप में कुछ भी नहीं खाता था।
English: Chanting Jai Shri Ram  voicing support for Ram Temple were considered a crime.
Hindi: जय श्री राम का जाप करना और राम मंदिर के समर्थन में आवाज उठाना अपराध माना जाता था।
English: Chanting Jai Shri Ram and voicing support for Ram Temple was considered a crime.
Hindi: जय श्री राम का जाप करना और राम मंदिर के समर्थन में आवाज उठाना अपराध माना जाता था।
English: Chanting Om Namah Shivaya leads you to the transcendental mode.
Hindi: ओम नमः शिवाय का जप आपको पारलौकिक विधा की ओर ले जाता है।
English: Chanting of the Gayatri Mantra 108 Times
Hindi: - गायत्री मंत्र का 108 बार जाप करें
English: Chanting our songs on the way to the sea
Hindi: समंदर की ओर जाती हुई हमारे गीत गाती हूँ
English: Chanting the Maha Mrityunjaya Mantra is extremely fruitful, but some precautions should be taken in chanting this Mantra so that it can get its full benefit and there is no possibility of any kind of evil.
Hindi: महामृत्युंजय मंत्र का जप करना परम फलदायी है, परंतु इस मंत्र के जप में कुछ सावधानियां रखना आवश्यक है, जिससे इसका संपूर्ण लाभ प्राप्त हो सके तथा किसी प्रकार के अनिष्ट की संभावना न रहे।
English: Chanting the Vishnu mantra daily is the way to health, prosperity, and happiness and securing all that we desire in life.
Hindi: विष्णु मंत्र का प्रतिदिन जाप करना स्वास्थ्य, समृद्धि और खुशी का मार्ग है और हम जीवन में जो कुछ भी चाहते हैं उसे हासिल कर सकते हैं.
English: Chantix varenicline is a prescription medication prescribed to help people quit smoking.
Hindi: चान्तिक्स वैरेनिकलाइन एक नुस्खे वाली दवा है जिसे आम तौर पर धूम्रपान छोड़ने में लोगों की मदद करने के लिए निर्धारित किया जाता है।
English: Chantix varenicline is a prescription medication that is commonly prescribed to help people quit smoking.
Hindi: चान्तिक्स वैरेनिकलाइन एक नुस्खे वाली दवा है जिसे आम तौर पर धूम्रपान छोड़ने में लोगों की मदद करने के लिए निर्धारित किया जाता है।