Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: of at least 10 hours per start.
Hindi: शुरू करने के लिए न्यूनतम 10 घंटे।
English: of at least 100 megabits per second.
Hindi: प्रति सेकंड कम से कम 100 मेगाबिट्स।
English: of at least 100 meters
Hindi: कम से कम 100 मीटर
English: of at least 12 months
Hindi: कम से कम 12 महीने
English: of at least 14.
Hindi: 14 कम से कम
English: of at least 20 percent for the next several years.
Hindi: कम से कम अगले 20 वर्षों के लिए 5 की सीमा।
English: of at least 20 to 30 cm above ground level.
Hindi: मिट्टी के स्तर पर कम से कम 20-30 सेमी।
English: of at least 30 minutes
Hindi: कम से कम 30 मिनट
English: of at least 4 times higher
Hindi: कम से कम 4 गुना ज्यादा
English: of at least 50 girls to start the work
Hindi: कक्षा के शुरू होने के लिए कम से कम 50 छात्र
English: of at least 50 megabits per second.
Hindi: प्रति सेकंड कम से कम 100 मेगाबिट्स।
English: of at least 65.
Hindi: कम से कम 65 हैं
English: of at least 7.0 overall with a minimum of 7.0 on any section.
Hindi: कम से कम 7.0 समग्र और किसी अन्य अनुभाग में 6.0 से कम नहीं।
English: of at least 8 bits.
Hindi: कम से कम 8 कंद।
English: of at least four members.
Hindi: कम से कम 4 सदस्य।
English: of at least one of the shareholders
Hindi: कम से कम 1 शेयरधारक
English: of at least one thousand millions of dollars
Hindi: कम से कम 1000 अरब डॉलर
English: of at least some facets of human
Hindi: कम से कम मानव के हिस्से
English: of at least ten years' standing,
Hindi: कम से कम दस साल चलते थे,
English: of at least three reasons.
Hindi: कम से कम तीन कारणों से।
English: of atoms in the molecule
Hindi: कण में अणु में
English: of attached files.
Hindi: संलग्न फ़ाइल .
English: of attack on American University in Kabul.
Hindi: काबुल की अमेरिकी यूनिविर्सिटी में हमला
English: of attacks on our information technology systems.
Hindi: हमारी सूचना प्रौद्योगिकी प्रणालियों पर हमलों की घटना।
English: of attempted murder and
Hindi: हत्या की कोशिश और
English: of attempting to fly,
Hindi: उड़ने की कोशिश में,
English: of attempting to open an airplane's
Hindi: उड़ते प्लेन का गेट खोलने की कोशिश
English: of audio components.
Hindi: ऑडियो तत्व।
English: of automated vehicles.
Hindi: स्वचालित वाहनों का।
English: of autonomy and the free will.
Hindi: स्वतन्त्रता और स्वेच्छाचार.
English: of availability of vacancies.
Hindi: रिक्तियों की उपलब्धता।
English: of avoiding an accident.
Hindi: एक दुर्घटना से बचने के लिए।
English: of avoiding microbial contamination.
Hindi: माइक्रोबियल संदूषण को रोकने के लिए।
English: of avoiding potential termination of pregnancy.
Hindi: अनचाहे गर्भधारण की संभावना को रोकना।
English: of back up i gave you when it was needed.
Hindi: साथ तो मैंने तब दिया जब तुझे जरुरत थी.
English: of background activity is occurring.
Hindi: गतिविधि पृष्ठभूमि जा रही है।
English: of bacteria and their role in nature.
Hindi: क्या हैं बैक्टीरिया और प्रकृति में उनकी भूमिका
English: of bacteria on the environment.
Hindi: पर्यावरण में कोलेरा बैक्टीरिया।
English: of bad government.
Hindi: बुरी सरकार की ।
English: of balance and coordination.
Hindi: संतुलन और समन्वय।
English: of bandits in the country.
Hindi: देश में गद्दारों की।
English: of bank employees.
Hindi: बैंक कर्मचारियों के.
English: of banking sector.
Hindi: बैंकिंग क्षेत्र में।
English: of basic life-cycles of information systems including software;
Hindi: सूचना प्रणाली के बुनियादी जीवन चक्र सॉफ्टवेयर सहित;
English: of basic science.
Hindi: बुनियादी विज्ञान।
English: of basic sciences.
Hindi: बुनियादी विज्ञान।
English: of be a good father.
Hindi: अच्छा पिता बन पाना ।
English: of beauty in nature.
Hindi: प्रकृति में सौंदर्य।
English: of becoming one with the world.
Hindi: दुनिया के लिए एक हो जाना.
English: of beef in the market.
Hindi: बाजार पर मांस।
English: of beef stock or water.
Hindi: मांस शोरबा या पानी।
English: of before coming to hospital.
Hindi: अस्पताल जाने से पहले।
English: of begins with this year's team
Hindi: अगले साल की शुरुआत इस टीम के साथ
English: of being a part of something
Hindi: किसी चीज़ का हिस्सा होने के रूप में
English: of being a unique and strong individual.
Hindi: एक बहुत मजबूत इरादों वाली और अद्वितीय व्यक्ति होने के रूप में.
English: of being able to do something.
Hindi: कुछ करने में सक्षम होना।
English: of being alive.
Hindi: जीवित होने का.
English: of being alive. you wouldn't understand,
Hindi: जिन्दा रहते तो समझे नहीं
English: of being an effective communicator.
Hindi: प्रभावी संचारक बनें।
English: of being connected with people.
Hindi: लोगों से जुड़े रहना।
English: of being good with children.
Hindi: बच्चों के संग अच्छे रहना।
English: of being honest with you.
Hindi: आपके साथ ईमानदार हो.
English: of being in a bad relationship.
Hindi: एक बुरे रिश्ते में रहने से।
English: of being somebody's fool
Hindi: किसी के बेवकूफ होने का
English: of being the best in your life,
Hindi: जिंदगी में सबसे अच्छे बनो,
English: of being very strong.
Hindi: बहुत मजबूत होना।
English: of being well conducted by others.
Hindi: दूसरों के द्वारा अच्छा व्यवहार किया जाना।
English: of being who we are, etc.
Hindi: चाहे वह हम हो, इत्यादि।
English: of being, but never die.
Hindi: मरता, लेकिन कभी नहीं ।
English: of beliefs and feelings.
Hindi: विश्वास और भावनाओं से ।
English: of berthing vessels up to 1000 tonnes.
Hindi: 1000 टन तक के जहाजों की तरह।
English: of better business.
Hindi: बेहतर व्यवसाय।
English: of better call saul
Hindi: बेहतर कॉल शाऊल
English: of better performance of agriculture, industry and services sectors.
Hindi: कृषि, उद्योग व सर्विस क्षेत्र में भी बेहतर उत्पादन
English: of better products and services.
Hindi: बेहतर उत्पाद और सेवा।
English: of better quality.
Hindi: बेहतर गुणवत्ता .
English: of better together.
Hindi: एक साथ बेहतर.
English: of between 1 and 50 by weight to improve its mechanical properties.Alloying
Hindi: अपनी यांत्रिक गुणों में सुधार के लिए 1 से 50 वजन के बीच
English: of between 20 and 30 degrees from the vertical
Hindi: 20 डिग्री से 30 डिग्री अक्षांश के मध्य
English: of between 7 and 8.
Hindi: 7 से 8 प्रतिशत के बीच।
English: of between two and four
Hindi: दो और चार के बीच
English: of bicycles in Europe.
Hindi: यूरोप में साइकिल ।
English: of big black cocks to the mouth of the white girl
Hindi: सफेद लड़की के मुंह के बड़े काले लंड
English: of biological agents.
Hindi: जैविक एजेंटों।
English: of biological mother.
Hindi: जैविक माँ को।
English: of biologically active substances.
Hindi: जैविक रूप से सक्रिय पदार्थ।
English: of birch and rowan.
Hindi: बिर्च और रोवन।
English: of birds killed in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में मृत मिले पक्षी
English: of birth or any of them.
Hindi: जन्म स्थान या उनमें से कोई भी।
English: of black money have been stashed in foreign banks.
Hindi: कालाधन विदेशी बैंकों में जमा करा रखा है
English: of black-market activities.
Hindi: काला बाजार गतिविधि।
English: of blacks in particular.
Hindi: ख़ासतौर पर काले वाले।
English: of blasts in Jaipur on May 13, 2008.
Hindi: -13 मई 2008 को जयपुर में सीरियल बम ब्लास्ट हुए
English: of bleeding, especially in the elderly.
Hindi: खूनी बवासीर, खासकर बुजुर्गों में।
English: of bloggers throughout the world.
Hindi: विश्व भर के ब्लॉगरों को
English: of blood and...
Hindi: जिसमे खून और ...
English: of blood is now a flood.
Hindi: खून से मँहगा है अब पानी।
English: of blood on the walls.
Hindi: दीवारों पर रक्त.
English: of blood throughout the day.
Hindi: पूरे दिन खून.
English: of body as well as mind.
Hindi: शरीर से और मन से भी।
English: of body out-of-body-experience
Hindi: बाहर के शरीर अनुभव
English: of books are available.
Hindi: किताबें उपलब्ध हैं।
English: of books in my life.
Hindi: मेरी जिन्दगी की किताबों में ।
English: of books of photographs.
Hindi: तस्वीरों की किताब।
English: of books published lately...
Hindi: हाल ही में प्रकाशित एक किताब...
English: of books that are required to be read
Hindi: जरूर पढ़ी जाने वाली किताबें
English: of books with colored illustrations.
Hindi: रंगीन चित्रों वाली किताबें।
English: of boron deficiency.
Hindi: बोरोन की कमी से।
English: of both Houses of Parliament assemble together in the Central Hall of the
Hindi: सेंट्रल हॉल में बुलाई गई दोनों सदनों की संयुक्त बैठक
English: of both armies.
Hindi: दोनों सेनानियों से।
English: of both authors and books.
Hindi: दोनों ग्रंथों और ग्रंथों।
English: of both courses are available.
Hindi: दोनों ही कोर्स मौजूद
English: of both genders in three categories.
Hindi: दोनों को तीन श्रेणियों में
English: of both names.
Hindi: दोनों के नाम की।
English: of both salaries and wages.
Hindi: वेतन और काम दोनों।
English: of both teams in the first two
Hindi: दोनों टीमों का पहली-दूसरी पारी में हाल
English: of both worlds . . .
Hindi: दो दुनिया का वासी. . .
English: of botulinum toxin injections.
Hindi: बोट्युलिनम टॉक्झिन इंजेक्शन.
English: of boys  girls in our community
Hindi: हमारे समाज में शुरू से ही लड़के और लड़कियों के
English: of boys to sing.
Hindi: गाने के लिए बच्चों को.
English: of breast cancer in elderly individuals
Hindi: बुजुर्गो में कैंसरः
English: of breast cancer, etc.
Hindi: स्तन कैंसर आदि
English: of building a new economy.
Hindi: और एक नई अर्थव्यवस्था का निर्माण।
English: of building a new housing area.
Hindi: एक नए आवासीय परिसर का निर्माण।
English: of business action over a long period.
Hindi: लम्बी अवधि तक चलने वाला व्यवसाय.
English: of businesses and their employees.
Hindi: कंपनियों और उनके कर्मचारियों।
English: of buying and selling on the day!
Hindi: दिनों को बेचा और शामे खरीद ली !
English: of by military officers.
Hindi: सैन्य अधिकारियों द्वारा।
English: of cabinets, and plenty of room
Hindi: बड़ा सा अहाता और ढेरों कमरे
English: of calcium sulfate.
Hindi: कैल्शियम सल्फेट।
English: of call detail records CDRs
Hindi: कॉल विस्तार रिकॉर्ड्स सीडीआर
English: of calling 911 and getting to the hospital as quickly as possible.
Hindi: 911 पर कॉल करें और जल्द से जल्द अपने आप को अस्पताल ले जाएं।
English: of calm, there is nothing.
Hindi: शांत हो जाओ, कुछ नहीं है।
English: of candidal infections.
Hindi: कैंडिडा संक्रमण।
English: of candidates will be handled by Delhi Police.
Hindi: उम्मीदवारों को दिल्ली पुलिस द्वारा नियंत्रित किया जाएगा।
English: of capabilities and interests.
Hindi: क्षमता और रुचि.
English: of capital and interest.
Hindi: पूंजी और ब्याज।
English: of capitalism and economic freedom.
Hindi: पूँजीवाद और आर्थिक उदारीकरण के कारण।
English: of car I drove, what kind of
Hindi: मैं किस तरह की कार चलाई, क्या
English: of carbon nanotubes and related structures
Hindi: कार्बन नैनोट्यूब और संबंधित संरचनाओं के प्रकार
English: of carbon-12 and carbon-14
Hindi: कार्बन-12, कार्बन- 14
English: of cards are accepted.
Hindi: कार्ड स्वीकार किए जाते हैं।
English: of care in the long term care
Hindi: दीर्घावधि तक देखभाल
English: of career difficulty.
Hindi: कैरियर से होने वाली मुश्किलें ।
English: of carro, a car.
Hindi: एक बंदा, एक कार।
English: of carrying out his duties;
Hindi: अपना कर्तव्य निभाने के;
English: of cars can be booked.
Hindi: कार बुक कर सकते हैं ।
English: of cars for ordinary people.
Hindi: साधारण लोगों की गाड़ियाँ।
English: of cars on the market,
Hindi: बाजार में ऑटो,
English: of cases and controversies
Hindi: दहेज व विवाद के मामलेः
English: of cases reported in 1992.
Hindi: 1992 में दर्ज हुआ था केस
English: of cash or by cheque in the office of the insurance company.
Hindi: बीमा कंपनी के कार्यालय में चेक या नकद भुगतान द्वारा
English: of cash, but there's no plan
Hindi: हमारे पास पैसा है लेकिन कोई प्लान नहीं
English: of catching the driver's face
Hindi: ड्राइवर का चेहरा पकड़ने के लिए
English: of catching the killer.
Hindi: हत्यारे को पकड़ने
English: of caves near the Dead Sea in Israel.
Hindi: इजराइल में मृत सागर के पास गुफाए.
English: of central Europe.
Hindi: मध्य यूरोप से।
English: of centre will be granted.
Hindi: केंद्र को देगी।
English: of centuries of history.
Hindi: इतिहास के कई सदियों।
English: of certain bacteria.
Hindi: कुछ बैक्टीरिया के।
English: of certain capabilities.
Hindi: कुछ क्षमता में।
English: of certain drugs, such as cocaine.
Hindi: -कुछ दवाओं, जैसे कोकीन लेना
English: of challenges and supporting
Hindi: चुनौतियां और समर्थन
English: of challenging herself.
Hindi: अपने आप को चुनौती देना।
English: of change and unexpected events.
Hindi: बदलाव और अप्रत्याशित घटनाएं
English: of change in Europe.
Hindi: यूरोप में परिवर्तन की हवा।
English: of changes are saved.
Hindi: परिवर्तन सहेजे जाते हैं।
English: of changes in government tax policy.
Hindi: सरकार के कराधान नीति में परिवर्तन।
English: of changes in physical conditions.
Hindi: शारीरिक अवस्थाओं में परिवर्तन करना।
English: of changing priorities.
Hindi: प्राथमिकताएं बदल जाना।
English: of changing their subjects.
Hindi: अपने विषयों को बदलना।
English: of chapter 3
Hindi: अध्याय 3 का अंशः
English: of charge if there is any problem during the warranty period.
Hindi: अगर वारंटी अवधि के दौरान कोई समस्या है तो प्रभार
English: of chemical weapons in Syria'.
Hindi: 'सीरिया में रासायनिक हथियार चले'
English: of chemicals found in drinking water.
Hindi: रसायन जो पीने के पानी की बोतलों में पाए जा सकते हैं
English: of chicago, ill.
Hindi: शिकागो, बीमार।
English: of child marriage act, 2006
Hindi: बाल विवाह अधिनियम, 2006
English: of child neurology.
Hindi: बाल तंत्रिका विज्ञान।
English: of child-bearing age to talk
Hindi: शिशु के बोलने की उम्र
English: of childhood and beyond.
Hindi: बचपन और उससे आगे।
English: of children being involved in criminal activities.
Hindi: अपराधिक गतिविधि में लिप्त बच्चे.
English: of children in our community.
Hindi: हमारे समाज में बच्चे।
English: of children of color were also having their own
Hindi: बच्चो का भी अपना ही रंग था
English: of children of school and pre-school age;
Hindi: पूर्वस्कूली और स्कूल की उम्र के बच्चे;
English: of children screaming...
Hindi: बच्चों का रोना-
English: of children were present.
Hindi: बच्चे-बच्चियां मौजूद रही।
English: of children who have died,
Hindi: जो बच्चे मरे हैं,
English: of children with hearing impairments.
Hindi: श्रवण दोष वाले बच्चे।
English: of children working in factories.
Hindi: जिन बच्चों ने कारखानों में काम किया
English: of children's books merely
Hindi: केवल बच्चों की किताबें
English: of children's books.
Hindi: बच्चों की किताबों में।
English: of children's dreams.
Hindi: बच्चों के सपनों के लिए ।
English: of children's feet.
Hindi: बच्चों के पैरों से।
English: of children's games;
Hindi: बच्चों के खिलौने;
English: of children's life.
Hindi: बच्चे के जीवन के।
English: of children's music.
Hindi: बच्चों का संगीत।
English: of children's videos
Hindi: बच्चों के वीडियो
English: of chlorinated material.
Hindi: क्लोराइट सामग्री।
English: of choice depending on the desired results.
Hindi: . वांछित परिणाम के अनुसार प्रकार चुना जाता है।
English: of choosing a health plan.
Hindi: एक स्वास्थ्य योजना चुनें।
English: of citizens are also implicated.
Hindi: नागरिक भी शामिल हैं।
English: of citizens had been arrested.
Hindi: नागरिकों को गिरफ्तार किया गया।
English: of citizenship of India.
Hindi: भारत की नागरिकता।
English: of city and time.
Hindi: शहर और समय.
English: of civil and criminal cases.
Hindi: सिविल एवं आपराधिक मामलों में।
English: of civilisation in China.
Hindi: चीन की सभ्यता में।
English: of civility. . .
Hindi: सभ्यता की. .
English: of claims in the future.
Hindi: भविष्य में आपके दावे का।
English: of clandestine operations.
Hindi: गुप्त आपरेशनों.
English: of clarity in the picture.
Hindi: छवि में स्पष्टता के लिए।
English: of classes.
Hindi: कक्षाओं से।
English: of classification as well.
Hindi: और वर्गीकरण भी।
English: of clients are being met.
Hindi: ग्राहकों को हो रहा है।
English: of clients to the hotel.
Hindi: होटल के ग्राहकों को.
English: of climate change is a threat to investment portfolios
Hindi: निवेश के लिए खतरा बनता जलवायु परिवर्तन
English: of climate science.
Hindi: जलवायु विज्ञान।
English: of clothing for newborn infants.
Hindi: नवजात बच्चों के लिए कपड़े।
English: of co-operation and accord.
Hindi: साझेदारी और समझौता।
English: of code, whereas in other languages it
Hindi: में रचा गया है, जब कि अन्य भाषाओं
English: of coffee in one hand and a book in the other.
Hindi: जैसे एक हाथ मे चाय और दूसरे में किताब है।
English: of coffee per day.
Hindi: प्रति दिन कैफीन।
English: of collective investment scheme
Hindi: सामूहिक निवेश योजना
English: of collective investment.
Hindi: सामूहिक निवेश।
English: of color in the environment.
Hindi: माहौल में रंग ।
English: of color in the world.
Hindi: दुनिया के रंग में ।
English: of color isn't all that
Hindi: रंग ही सबकुछ नहीं
English: of color or gender.
Hindi: रंग-रूप या लिंग से
English: of color takes place.
Hindi: रंग के हो जाते।
English: of colour into each other.
Hindi: एक दूसरे के रंगों में .
English: of colours etc., during the process of scanning.
Hindi: रंग आदि की, स्कैनिंग की प्रक्रिया के दौरान।
English: of colours etc., during the process of scanning..
Hindi: रंग आदि की, स्कैनिंग की प्रक्रिया के दौरान।
English: of colours, etc., during the process of scanning.
Hindi: रंग आदि की, स्कैनिंग की प्रक्रिया के दौरान।
English: of combat capabilities.
Hindi: क्षमता बल संघर्ष का।
English: of comedy on YouTube.
Hindi: कॉमेडी यूट्यूब पर
English: of coming in contact with a known allergen.
Hindi: एक ज्ञात एलर्जी के संपर्क में आया है
English: of commerce at 5 o'clock this
Hindi: आज शाम 5 बजे तक हुआ कारोबार
English: of commerce, was necessary.
Hindi: व्यापार की आवश्यकता था।
English: of commercial loans.
Hindi: व्यापार ऋण।
English: of commercial ships.
Hindi: वाणिज्यिक जहाज।
English: of commitment to us.
Hindi: हमारी ओर से प्रतिबद्धता।
English: of commitment, control, and challenge.
Hindi: प्रतिबद्धता, नियंत्रण तथा चुनौती।
English: of common use.
Hindi: आम उपयोग में।
English: of communication and organization.
Hindi: संचार और संगठन।
English: of communication are possible.
Hindi: संचार संभव हुआ.
English: of communication as well.
Hindi: संचार में भी।
English: of communication could be broken.
Hindi: संचार बाधित हो सकता है।
English: of communication disorders.
Hindi: संचार विकारों.
English: of communication of these people.
Hindi: इन लोगों का संचार.
English: of communities in need.
Hindi: जरूरत में समुदायों के लिए।
English: of community and philosophy.
Hindi: समाज और दर्शन।
English: of community at the village.
Hindi: गाँव में समाज से।
English: of community in the village.
Hindi: गाँव में समाज से।
English: of companies in the region.
Hindi: क्षेत्र के निगमों के।
English: of competing.
Hindi: प्रतियोगी का।
English: of competition in the 1985 season.
Hindi: मॉडल प्रतियोगिता के मौसम में 1985.
English: of complaints filed in 2011.
Hindi: 2011 में भी दर्ज कराई थी शिकायत
English: of complementary color.
Hindi: अतिरिक्त पूरक रंग.
English: of completing the degree.
Hindi: डिग्री को पूरा करने में.
English: of completing the required prelicensing education.
Hindi: अपेक्षित प्री-लाइसेंसिंग शिक्षा को पूरा करें।
English: of completing the work in three years
Hindi: तीन साल में काम पूरा करने का लक्ष्य
English: of complicated chemical processes.
Hindi: जटिल रासायनिक प्रक्रियाओं के माध्यम से,
English: of components and systems.
Hindi: तत्वों और प्रणालियों।
English: of comprehending the material.
Hindi: सामग्री को समझना।
English: of computer is used.
Hindi: कम्प्यूटर को प्रयोग में लाया जाता है।
English: of computer science today.
Hindi: आज के कंप्यूटर विज्ञान में।
English: of computer-based tests
Hindi: कंप्यूटर आधारित परीक्षणः
English: of concealed money.
Hindi: छुपा हुआ पैसा।
English: of concentrating on what we are doing
Hindi: और ध्यान केंद्रित करें कि हम क्या कर रहे हैं
English: of concern about the child.
Hindi: बच्चे की ओर से चिंता।
English: of concern for others.
Hindi: दूसरों के लिए चिंता।
English: of concern to people with disabilities.
Hindi: विकलांगों के बारे में चिंता।
English: of conditions on a given day.
Hindi: एक दिन में स्थितियां।
English: of conducting the business of the state
Hindi: राज्य के कारोबार का संचालन
English: of conflict and danger.
Hindi: विवाद और जोखिम।
English: of constitutional development.
Hindi: संवैधानिक विकास।
English: of constitutional limitations.
Hindi: संवैधानिक सीमाएं.
English: of constructing a person.
Hindi: व्यक्ति का निर्माण करने का हो ।
English: of construction companies.
Hindi: निर्माण कंपनियों।
English: of consumer privacy and data security.
Hindi: ञ उपभोक्ता निजता एवं डाटा सुरक्षा.
English: of contact with foreign bodies.
Hindi: विदेशी निकायों के साथ आँख से संपर्क करें।
English: of contact with skin or eyes wash immediately with large amount of water.
Hindi: के साथ संपर्क के बाद त्वचा या आंखों, तुरंत कुल्ला के साथ पानी की एक बड़ी मात्रा है ।
English: of contact with the UV rays.
Hindi: यूवी किरणों के संपर्क में।
English: of contact with the environment.
Hindi: पर्यावरण से संपर्क करें।
English: of contaminated food.
Hindi: दूषित खाना.
English: of contemporary Asian history.
Hindi: आधुनिक एशिया का इतिहास.
English: of content through various media.
Hindi: विभिन्न मीडिया से सामग्री के आधार पर।
English: of continuity and change.
Hindi: निरंतरता और परिवर्तन.
English: of contract or agreement.
Hindi: सुलह या समझौता।
English: of contributing to the emergency fund
Hindi: आपातकालीन निधि में योगदान
English: of contribution to national development.
Hindi: राष्ट्रीय विकास के प्रति योगदान।
English: of control has been found.
Hindi: नियंत्रण पा लिया गया है।
English: of control have been found.
Hindi: नियंत्रण पा लिया गया है।
English: of control in the first place.
Hindi: सबसे पहले करो नियंत्रण.
English: of control measures.
Hindi: नियंत्रण उपाय.
English: of controlled flight.
Hindi: नियंत्रित उड़ान के साथ।
English: of controlling the situation.
Hindi: स्थिति को नियंत्रित करने के लिए।
English: of conveying this information to customers.
Hindi: इस जानकारी को उपभोक्ताओं तक पहुंचाएं।
English: of corporate offices.
Hindi: कॉर्पोरेट दफ्तरों के.
English: of corporate structure.
Hindi: कॉर्पोरेट संरचना की एक प्रति।
English: of corporation tax.
Hindi: निगम कर से।
English: of correct answers to the questions
Hindi: सही प्रश्नों के सही उत्तर
English: of corruption at all levels of the government.
Hindi: सरकार के सभी स्तरों पर भ्रष्टाचार।
English: of cost management...
Hindi: खर्चों पर नियंत्रण...
English: of costs due to accidents.
Hindi: दुर्घटना के कारन हुआ खर्चा।
English: of countless children.
Hindi: असंख्य संतानों की।
English: of countless families.
Hindi: अनगिनत परिवार ।
English: of countless forms.
Hindi: अनगिनत रूपों में।
English: of countless hands.
Hindi: अनगिनत हाथ-पाँव वाले के।
English: of course French.
Hindi: निश्चित रूप से फ्रेंच।
English: of course I will use.
Hindi: अवश्य प्रयोग करूंगा।
English: of course I'd find out!
Hindi: मैं निश्चित रूप से पता लगाऊंगा!
English: of course I'll be playing
Hindi: ज़रूर खेलूँगा
English: of course I'm happy but
Hindi: जी तो खुश होता है लेकिन
English: of course I've changed
Hindi: निश्चित तौर पर मैं बदल गया
English: of course Roma's right.
Hindi: बेशक, रोमन सही है।
English: of course Russia's actions are important.
Hindi: बेशक रूस की कार्रवाई महत्वपूर्ण है।
English: of course about me.
Hindi: बिलकुल मेरे बारे में।
English: of course at all times
Hindi: यकीनन हर दौर मे
English: of course be accompanied by
Hindi: अवश्य साथ लाएंगे
English: of course being shot.
Hindi: बेशक गोली मार दी।
English: of course depending upon the weather.
Hindi: बेशक, मौसम की स्थिति के अधीन।
English: of course for him.
Hindi: बेशक उसके लिए।
English: of course he's Peter.
Hindi: वह पीटर है।
English: of course i won't be writing it for them
Hindi: उनके लिए नहीं लिखूंगा मैं
English: of course if it doesn't happen this time,
Hindi: यदि इस बार भी ऐसा न हुआ तो,
English: of course in English.
Hindi: बेशक अंग्रेजी में।
English: of course in japan.
Hindi: बिल्कुल जापानी में।
English: of course in terms of sexual possibilities.
Hindi: बेशक यौन क्षमताओं के संदर्भ में।
English: of course increase.
Hindi: अवश्य बढ़ा देता है।
English: of course is not very interesting anyway.
Hindi: किसी तरह यह बहुत दिलचस्प नहीं है।
English: of course it's a clock!
Hindi: बेशक एक घंटी!
English: of course it's very helpful to the mothers
Hindi: माताओं के लिए बहुत उपयोगी है
English: of course material.
Hindi: बेशक सामग्री।
English: of course materials.
Hindi: बेशक सामग्री।
English: of course not all of them will pan out.
Hindi: बेशक, उनमें से सभी उड़ेंगे नहीं।
English: of course not everything, but some do not know
Hindi: बेशक सब कुछ नहीं है, लेकिन कुछ नहीं जानते हैं
English: of course not, because That Would Be Wrong
Hindi: नहीं ही होगा ,क्योंकि जो गलत
English: of course on Wikipedia.
Hindi: बिल्कुल विकिपीडिया पर।
English: of course receive a full refund.
Hindi: बेशक एक पूर्ण वापसी प्राप्त करते हैं।
English: of course serbia and russia.
Hindi: बेशक, तुर्क और रूसी।
English: of course the sea.
Hindi: बेशक, समुद्री।