Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modi needs to prove his competence and capability by dousing the fire that erupted in his home state and abstain from making tall claims regarding development, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी को अपने गृह राज्य में लगी आग को बुझाकर अपनी योग्यता और क्षमता साबित करने की जरूरत है और वह विकास के बारे में बड़े दावे करने से बचें।
English: Modi neither zero nor hero Congress
Hindi: मोदी न तो जीरो न ही हीरो  कांग्रेस
English: Modi never comes to Varanasi to meet farmers, but travels the world Priyanka Gandhi
Hindi: मोदी पूरी दुनिया घूमते हैं, लेकिन वे कभी किसानों से मिलने वाराणसी नहीं आए प्रियंका गांधी
English: Modi never did anything for Hindus.
Hindi: न मुसलमानों के लिए कुछ किया, न हिंदुओं के लिए कुछ करूंगा  मोदी
English: Modi never fulfilled poll promises
Hindi: मोदी सरकार ने नहीं निभाए चुनावी वादे
English: Modi never said he was sorry.
Hindi: मोदी ने तो कभी माफी भी नहीं मांगी.
English: Modi never speaks the truth Ajit Singh
Hindi: अजित सिंह ने कहा- पीएम मोदी कभी सच नहीं बोलते।
English: Modi not a challenge to Congress Shinde
Hindi: मोदी कांग्रेस के लिए कोई चुनौती नहीं  शिंदे
English: Modi not an issue for Congress, says Digvijay
Hindi: मोदी से परेशान नहीं है कांग्रेसः दिग्विजय
English: Modi not capable of attaining stature of national leader Cong
Hindi: मोदी में राष्ट्रीय नेता बनने की क्षमता नहीं  कांग्रेस
English: Modi not to address US Congress
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस को संबोधित नहीं करेंगे मोदी
English: Modi not to attend SAARC Summit
Hindi: सार्क सम्मेलन में नहीं जाएंगे पीएम मोदी
English: Modi not to fly over Pakistan to attend Bishkek SCO summit
Hindi: एससीओ सम्मेलन में शामिल होने बिश्केक पहुंचे मोदी, नहीं चुना पाक हवाई मार्ग
English: Modi not to watch FIFA final
Hindi: मोदी को फीफा विश्व कप फाइनल देखने
English: Modi noted that China was Indias largest neighbour and therefore, a climate of mutual trust and confidence, respect for each others sensitivities and concerns and peace and stability in our ties and along our borders are essential for us to realise the enormous potential in our relations.
Hindi: मोदी ने कहा कि चीन भारत का सबसे बड़ा पड़ोसी है इसलिए परस्पर विश्वास, एक दूसरे की संवेदनाओं और चिंताओं का सम्मान और हमारे संबंधों एवं हमारी सीमाओं पर शांति एवं स्थिरता हमारे रिश्तों की अपार क्षमताओं को पाने के लिए आवश्यक है।
English: Modi noted that India was committed to peaceful neighbourly ties with Pakistan, official sources said, quoting from the letter.
Hindi: पत्र का हवाला देते हुए बताया गया कि मोदी ने कहा कि भारत पाकिस्तान के साथ शांतिपूर्ण पड़ोसी रिश्तों के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Modi noted that both India and Asean are keen to enhance their cooperation in advancing balance, peace and stability in the region.
Hindi: प्रधानमंत्री ने यह भी रेखांकित किया कि भारत और आसियान दोनों ही क्षेत्र में संतुलन, शांति और स्थायित्व बढ़ाने में और ज्यादा सहयोग करने को उत्सुक हैं।
English: Modi noted that he had met President Xi three times during the last one year and held extensive talks on a wide range of issues.
Hindi: मोदी ने जिक्र किया कि उन्होंने पिछले एक साल में राष्ट्रपति शी से तीन बार मुलाकात की और विविध मुद्दों पर समग्र बातचीत की।
English: Modi noted that regular exchanges at highest political levels have laid down a forward-looking agenda for expanding India-Nepal partnership.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि उच्चतम राजनीतिक स्तर पर नियमित मेल-मिलाप ने भारत-नेपाल साझेदारी के विस्तार के लिए एक अग्रगामी एजेंडा निर्धारित किया है।
English: Modi noted that the National Voters Day marks the nation's commitment towards strengthening democracy.
Hindi: मोदी ने कहा कि राष्ट्रीय मतदाता दिवस लोकतंत्र को मजबूत करने के प्रति देश की प्रतिबद्धता दिखाता है।
English: Modi noted, This is an issue of serious concern that when Pakistan has become a sensitive issue for the country then what was the reason to hold a secret meeting with Pakistan when the polls are being held in Gujarat.
Hindi: मोदी ने कहा कि यह एक गंभीर विषय है कि पाकिस्तान के हाई कमिश्नर के साथ इस प्रकार की गुप्त मीटिंग और वह भी गुजरात के समय करने का कारण क्या था और जब गुजरात में चुनाव होता हो तो उस समय इसका कारण क्या है।
English: Modi noted He had devoted every moment of his life towards bringing Bangladesh out of the phase of devastation and genocide and making it into a positive and progressive society.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि उस दौर में जो तबाही मचाई गई थी, जो नरसंहार हुआ, उससे बांग्लादेश को बाहर निकालने के लिए, एक पॉजिटिव और प्रगतिशील समाज के निर्माण के लिए उन्होंने अपना पल-पल समर्पित कर दिया था।
English: Modi obviously doesnt believe so.
Hindi: जाहिर है मोदी को यह पसंद नहीं।
English: Modi offered Cabinet post to Supriya Sule and wanted to work together, but I refused Sharad Pawar
Hindi: शरद पवार का दावा- पीएम मोदी ने मिलकर काम करने और सुप्रिया सुले को मंत्री पद किया था ऑफर
English: Modi offered Indias continued support to Nepal in this regard.
Hindi: मोदी ने इस संबंध में नेपाल को भारत की ओर से हरसंभव सहायता जारी रखने की पेशकश की।
English: Modi offered prayers at the Jagannath Temple in Ahmedabad
Hindi: जगन्नाथ मंदिर में मोदी ने किया भगवान का दर्शन
English: Modi offered to hold BIMSTEC Youth Summit and form a BIMSTEC Women Parliamentarians Forum.
Hindi: उन्होंने बिम्सटेक युवा सम्मेलन आयोजित करने और बिम्सटेक महिला सांसद मंच गठित करने का भी प्रस्ताव दिया।
English: Modi offers to be available in London for interrogation
Hindi: पूछताछ के लिए लंदन में हाजिर हो सकते हैं मोदी
English: Modi often refers to Sardar Patel and Vivekananda in his speeches.
Hindi: गौरतलब है कि मोदी अपने भाषणों में अकसर सरदार पटेल का जिक्र करते हैं.
English: Modi often refers to himself as a chaiwala.
Hindi: मोदी खुद को कई बार चायवाला कहते हैं।
English: Modi on Ayodhya verdict LIVE In a 5-0 unanimous verdict, the Supreme Court ruled on Saturday that the 2.77 acres of disputed land in Ayodhya will be handed over to a trust for the construction of a Ram Mandir.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने सर्वसम्मति से दिया था निर्णय  गौरतलब है कि 5-0 की सर्वसम्मति से सुप्रीम कोर्ट ने निर्णय दिया है कि अयोध्या की 2.77 एकड़ विवादित भूमि राम मंदिर बनाने के लिए एक ट्रस्ट को सौंपा जाए।
English: Modi on Kashmir
Hindi: कश्मीर को लेकर मोदी का रूख
English: Modi on Khadi calendar None can replace Mahatma Gandhi, says Union Minister
Hindi: खादी उद्योग के कैलेंडर पर मोदी की तस्वीर, केंद्रीय मंत्री बोले- गांधी की जगह कोई नहीं ले सकता
English: Modi on Lokayukta is like Asaram talking about virginity Ramesh
Hindi: लोकायुक्त पर मोदी का बोलना जैसे आसाराम का वर्जिनिटी पर जयराम
English: Modi on Mahatma Gandhi
Hindi: महात्मा गांधी वाले कैलेंडर में मोदी
English: Modi on Monday had said, Today I want to appreciate two parties the NCP and BJD.
Hindi: इससे पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राज्यसभा में अपने संबोधन के दौरान कहा कि आज मैं दो पार्टियों एनसीपी और बीजद की तारीफ करना चाहता हूं।
English: Modi on NDA government's vision
Hindi: मोदी मैजिक पर एनडीए की नैया
English: Modi on November 8 had announced his government's decision to demonetise Rs 1,000 and Rs 500 currency notes
Hindi: भारत में मोदी सरकार ने कालेधन और नकली नोट के कारोबार पर लगाम लगाने के लिए 8 नवंबर को 500 और 1000 रुपये के नोट पर प्रतिबंध का ऐलान किया था।
English: Modi on Pakistan
Hindi: पाकिस्तान पर जमकर बरसे मोदी
English: Modi on a high
Hindi: बुलंदियों के शिखर पर मोदी
English: Modi on fear
Hindi: मोदी का डर
English: Modi on his arrival was greeted at the NSC Bose International Airport by Governor Jagdeep Dhankhar, city Mayor and state Municipal Affairs Minister Firhad Hakim, West Bengal BJP president Dilip Ghosh and other senior BJP leaders.
Hindi: श्री मोदी के नेताजी सुभाष चन्द्र बोस अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा पर पहुंचने पर राज्यपाल जगदीप धनखड़, महापौर फिरहाद हकीम और भारतीय जनता पार्टी भाजपा के प्रदेश इकाई के अध्यक्ष दिलीप घोष ने स्वागत किया।
English: Modi on his part assured the Canadian PM that India would do its best to support Canada's vaccination efforts, just as it had done for many other countries already.
Hindi: मोदी ने कनाडा के प्रधानमंत्री को भरोसा दिलाया कि भारत कनाडा के टीकाकरण प्रयासों में मदद करने की पूरी कोशिश करेगा, जैसा कि उसने पहले ही कई देशों के लिए किया है।
English: Modi on his part called for creating trust and an environment free of violence and terrorism for fostering peace and prosperity in the region.
Hindi: वहीं, मोदी ने क्षेत्र में विश्वास पैदा करने तथा शांति एवं समृद्धि के लिए हिंसा और आतंकवाद मुक्त माहौल बनाने की अपील की थी.
English: Modi on talks with Pakistan
Hindi: मोदी से बातचीत में पाक की मंशा
English: Modi on the Opposition
Hindi: मोदी के ख़िलाफ़ मोर्चा
English: Modi on the mat
Hindi: हीरे पर मोदी
English: Modi on the other hand knew that as long as his image was defined by the Gujarat riots, he would not go far.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ मोदी जानते थे कि जब तक उनकी छवि गुजरात दंगों से परिभाषित होती रहेगी, वह आगे नहीं जा पाएंगे.
English: Modi on the wane
Hindi: मोदी में माद्दा है
English: Modi on top
Hindi: ऊपर मोदी है,
English: Modi one of top 10 world leaders Venkaiah Naidu
Hindi: मोदी विश्व के 10 शीर्ष नेताओं में शामिल वेंकैया नायडू
English: Modi only made promises.
Hindi: मोदी जी ने सिर्फ जुमले ही दिए हैं।
English: Modi only said it is natural for a daughter to defend her mother and brother.
Hindi: मोदी ने सिर्फ यह कहा था कि यह स्वाभाविक है कि एक पुत्री अपनी मां और भाई का बचाव करे।
English: Modi opened up space for terrorists in Kashmir Rahul
Hindi: राहुल का मोदी पर हमला, कश्मीर में आतंकियों के लिए दरवाजे खोले
English: Modi opponent
Hindi: मोदी के विरोधी कम
English: Modi or me?
Hindi: मोदी का या कांग्रेस का ?
English: Modi or no Modi, it does not matter.
Hindi: मतलब मोदी हों या बघेला कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Modi outlined areas for potential investment from Brazil, including agricultural equipment, animal husbandry, post-harvest technologies and bio-fuels.
Hindi: मोदी ने ब्राजील से संभावित निवेश के क्षेत्रों का उल्लेख किया जिसमें कृषि उपकरण, पशुपालन, फसल कटाई तकनीक और जैव ईंधन के क्षेत्र आदि शामिल हैं.
English: Modi paid Rs 1500 crore per aircraft that the UPA government had worked out at Rs 700 crore, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी ने हर विमान के लिए 1500 करोड़ रुपये का भुगतान किया जबकि संप्रग सरकार ने 700 करोड़ रुपये पर काम किया था।
English: Modi paid his respects at the pagoda on the last day of his three-day first bilateral visit to this Buddhist-majority country.
Hindi: बौद्ध बहुलता वाले देश की तीन दिवसीय द्विपक्षीय दौरे के अंतिम दिन मोदी ने आज पगोडा के दर्शन किये।
English: Modi paid tribute to Swami Vivekananda on his birth anniversary.
Hindi: मोदी ने विवेकानंद को जयंती पर किया नमन
English: Modi paid tributes to martyrs by laying a wreath at the National War Memorial in the presence of Defence Minister Rajnath Singh, the three service chiefs and the first Chief of Defence Staff Bipin Rawat.
Hindi: पीएम मोदी ने रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, तीनों सेना प्रमुखों और पहले चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीए बिपिन रावत की मौजूदगी में नेशनल वॉर मेमोरियल पर पुष्प चक्र अर्पित कर शहीदों को श्रद्धांजलि दी।
English: Modi paid tributes to martyrs by laying a wreath at the National War Memorial in the presence of the Defence Minister, the three service chiefs and the first Chief of Defence Staff Bipin Rawat.
Hindi: अमर जवान ज्योति पर पीएम मोदी, रक्षा मंत्री, और तीनों सेनाओं के प्रमुख देश के शहीदों को श्रद्धांजलि दी.
English: Modi paid tributes to the martyred soldiers and hailed their families.
Hindi: मोदी ने शहीद जवानों को श्रद्धांजलि दी और उनके परिवारों की सराहना की।
English: Modi painted the Congress as entitled, elite, rich dynasts, and himself as the humble class victim.
Hindi: मोदी ने कांग्रेस को स्वत्वाधिकारी, संभ्रान्त, धनी राजवंशी तथा स्वयं को एक नम्र व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत किया है।
English: Modi particularly flagged the opportunities available in small and medium industries and in IT sector, saying India has expertise in software and Japan has expertise in hardware, which need to be inter-linked.
Hindi: ' मोदी ने विशेष तौर पर लघु एवं मध्यम उद्योग और सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में उपलब्ध मौकेे का यह कहते हुए जिक्र किया भारत की विशेषज्ञता सॉफ्टवेयर में है और जापान की विशेषज्ञता हार्डवेयर क्षेत्र में जिसे एक दूसरे से जोडऩे की जरूरत है।
English: Modi patiently explained the magnitude of the threat and gave advice on how to deal with this menace.
Hindi: मोदी ने धैर्य से खतरे की भयावहता को समझाया और बताया कि इससे कैसे लड़ना है।
English: Modi pays homage to Babasaheb
Hindi: मोदी जी बाबा साहेब को बख्श दीजिए
English: Modi pays homage to Bal Thackeray on his birth anniversary
Hindi: मोदी ने बाल ठाकरे की जयंती पर दी श्रद्धांजलि .
English: Modi pays homage to Mahatma
Hindi: जेठमालानी को श्रद्धांजलि देने पहुंचे मोदी
English: Modi pays homage to Mahatma Gandhi.
Hindi: महात्मा गांधी को देंगे श्रद्धांजलि।
English: Modi pays homage to martyrs at Hussainiwala memorial
Hindi: मोदी ने हुसैनीवाला में शहीदों को दी श्रद्धांजलि
English: Modi pays tribute to India's First PM
Hindi: पीएम मोदी के लिए इंडिया फर्स्ट
English: Modi pays tribute to Indira Gandhi on her death anniversary
Hindi: इंदिरा गांधी की पुण्यतिथि की 'उपेक्षा' को लेकर कांग्रेस ने मोदी पर साधा निशाना
English: Modi pays tribute to former PM Rajiv Gandhi on 28th death anniversary
Hindi: पीएम मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी को ट्वीट कर दी श्रद्धांजलि
English: Modi pays tribute to police martyrs
Hindi: कर्तव्यवेदी पर बलिदान हुए पुलिस के वीर जवानों को नमन करते मोदी
English: Modi pays tributes to Azad, Kriplani
Hindi: पीएम मोदी ने दी आजाद और कृपलानी को श्रद्धांजलि
English: Modi pays tributes to Gandhiji
Hindi: दिग्विजय ने तंज कस दी मोदी को बधाई
English: Modi pays tributes to Indira Gandhi
Hindi: मोदी ने इंदिरा की बराबरी की
English: Modi pays tributes to Indira Gandhi on her birth anniversary
Hindi: जयंती पर कांग्रेस ने किया इंदिरा गांधी को नमन
English: Modi pays tributes to Mahatma Gandhi and Sardar Patel.
Hindi: मोदी जी सरदार पटेल और नेताजी बोस की तारीफ करते हैं.
English: Modi performed shramdaan manual labour at Babasaheb Ambedkar Higher Secondary School in Delhi after his video interaction.
Hindi: मोदी ने अपने वीडियो संवाद के दौरान बाबासाहेब अंबेडकर उच्च माध्यमिक विद्यालय दिल्ली में 'श्रमदान' किया।
English: Modi photo missing
Hindi: तस्वीरों से गायब हुए मोदी
English: Modi plans big move ahead of polls
Hindi: चुनाव से पूर्व मोदी का बड़ा फैसला
English: Modi playing mischief with statistics Yashwant Sinha
Hindi: आंकड़ों के साथ बाज़ीगरी कर रही है मोदी सरकार यशवंत सिन्हा
English: Modi plays his part.
Hindi: मोदी ने अपना दाव खेला है।
English: Modi plays on Hindi movie Nil Battey Sannata's title, says opposition parties will get 'Zero Battey Sannata' in this election.
Hindi: पीएम मोदी ने हिंदी फिल्म निल बटे सन्नाटा' की तर्ज पर कहा, इस चुनाव में विपक्षी दल होंगे, जीरो बटे सन्नाटा'.
English: Modi pointed out how these two camps are rivals in Kerala but support each other at the Centre.
Hindi: मोदी ने बताया कि कैसे ये दोनों खेमे केरल में तो प्रतिद्वंद्वी हैं, लेकिन केंद्र में एक-दूसरे का समर्थन करते हैं।
English: Modi pointed out that India has converted the crisis into an opportunity.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि भारत ने आपदा की इस स्थिति को अवसर में बदल दिया है।
English: Modi pointed out that a nation's progress and its human development were linked to science and technology.
Hindi: मोदी ने कहा कि देश की प्रगति और मानव का विकास विज्ञान और प्रौद्योगिकी से जुड़ा हुआ है।
English: Modi pointed out that his Government was on course to achieve the ambitious target of providing a roof over every poors head by 2022 through the Housing for All project.
Hindi: उपलब्धियां गिनाते हुए उन्होंने कहा कि उनकी सरकार का लक्ष्य है कि 2022 तक हर गरीब को पक्की छत मिल सके।
English: Modi pointed out that simplifying intra-BRICS business will increase mutual trade and investment.
Hindi: मोदी ने कहा कि ब्रिक्स देशों की इकाइयों के बीच कारोबार को सरल बनाने से आपसी व्यापार और निवेश बढ़ेगा।
English: Modi pointed out that the efforts are especially to protect the Dalits and tribals in Pakistan.
Hindi: मोदी ने कहा कि यह प्रयास विशेष तौर पर पाकिस्तान में दलितों और आदिवासियों की रक्षा करने का है.
English: Modi posed.
Hindi: मोदीजी से स्टैंड लिया।
English: Modi possibly realises this
Hindi: मोदी शायद यह बात समझते हैं
English: Modi possibly realises this.
Hindi: मोदी शायद यह बात समझते हैं.
English: Modi posted a tweet and mentioned, Meeting Pranab Da is always an enriching experience.
Hindi: मोदी ने एक ट्वीट में कहा कि प्रणब दा से मिलना हमेशा ही समृद्ध अनुभव रहता है।
English: Modi poster boy for broken promises Congress
Hindi: टूटे वादों के पोस्टर ब्वाय हैं मोदी कांग्रेस
English: Modi posts his own exercise video for which he gets ridiculed endlessly on social media.
Hindi: मोदी स्वयं के व्यायाम का वीडियो पोस्ट करते हैं जिसके लिए उनकी सोशल मीडिया पर लगातार आलोचना होती है।
English: Modi practicing TRP politics, says RaGa
Hindi: राहुल बोले, मोदी टीआरपी की राजनीति करते हैं
English: Modi praised Bihar Chief Minister Nitish Kumar, who was present on the occasion, saying the state was progressing rapidly under his leadership.
Hindi: मोदी ने बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की तारीफ करते हुए कहा कि उनके राज में राज्य का विकास हुआ है।
English: Modi praised Manipuri women for being in the forefront in all spheres.
Hindi: मोदी ने सभी क्षेत्रों में सबसे आगे रहने के लिए मणिपुरी महिलाओं की प्रशंसा की।
English: Modi praised UP chief minister Yogi Adityanath claiming that the law and order situation in the state had improved under his rule.
Hindi: मोदी ने योगी सरकार की तारीफ करते हुए कहा कि मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के नेतृत्व में प्रदेश में कानून-व्यवस्था में सुधार हुआ है।
English: Modi praised his government's work, saying GST and demonetisation are not its only achievements.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि सिर्फ जीएसटी और नोटबंदी उनकी सरकार की उपलब्धियां नहीं हैं।
English: Modi praised the Chief Ministers for playing a key role in policy formulation, through sub-groups and committees on issues such as Swachh Bharat Mission, Digital Transactions and Skill Development.
Hindi: मोदी ने स्वच्छ भारत मिशन, डिजिटल लेनदेन और कौशल विकास जैसे मुद्दों पर उप-समूहों व समितियों के माध्यम से नीति तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लिए मुख्यमंत्रियों की प्रशंसा की।
English: Modi praised the scientists at the Indian Space Research Organisation.
Hindi: मोदी ने अंतरिक्ष वैज्ञानिकों को बधाई दी
English: Modi praises Nitish for development of Bihar
Hindi: बिहार में विकास के लिए पित्रोदा ने नीतीश की तारीफ की
English: Modi prayed for a happier society on the auspicious occasion.
Hindi: मोदी ने इस पावन अवसर पर खुशहाल समाज के लिए प्रार्थना की।
English: Modi prefers a one-way dialogue with his Twitter handles, his NAMO app and his radio monologue Mann Ki baat
Hindi: मोदी अपने ट्विटर हैंडलों, अपने नमो एप और अपने रेडियो एकालाप मन की बात के सहारे एकतरफा संवाद करने को तरजीह देते हैं
English: Modi prefers a one-way dialogue with his Twitter handles, his NAMO app and his radio monologue Mann Ki baat.
Hindi: मोदी अपने ट्विटर हैंडलों, अपने नमो एप और अपने रेडियो एकालाप मन की बात के सहारे एकतरफा संवाद करने को तरजीह देते हैं.
English: Modi presented himself as a breath of fresh air.
Hindi: ऐसे में मोदी ने खुद को ताज़ा हवा के झोंके के रूप में पेश किया था.
English: Modi presents bravery awards to 25 children
Hindi: पीएम मोदी ने 25 बच्चों को वीरता पुरस्कारों से किया सम्मानित
English: Modi presents his report card to people
Hindi: मोदी पेश करेंगे रिपोर्ट कार्ड
English: Modi presides over first Cabinet meeting
Hindi: मोदी मंत्रिमंडल की पहली बैठक में बड़े फैसले
English: Modi previously interacted with the beneficiaries of Ujjawala scheme and Pradhan Mantri Awas Yojana.
Hindi: इससे पहले पीएम मोदी 'उज्ज्वला योजना' के लाभार्थियों से बातचीत कर चुके हैं.
English: Modi projected himself as the strong leader who could sell dreams and deliver too.
Hindi: मोदी ने स्वयं को मजबूत नेता के रूप में पेश कियाजो सपने दिखा भी सकता है और उन्हें साकार भी कर सकता है।
English: Modi projects achievements
Hindi: बताई गईं मोदी की उपलब्धियां
English: Modi promised 'Make in India' but it's 'Rape in India' Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी का मोदी पर तंज- मोदीजी ने नारा तो दिया मेक इन इंडिया लेकिन यहां ज्यादातर बिक रहा है मेड इन चाइना
English: Modi promised good days to farmers.
Hindi: किसानों के अच्छे दिन लाए मोदी
English: Modi promised the
Hindi: वादा किया जो मोदी ने
English: Modi promised to double farmers income by 2022 in his first term.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी ने 2022 तक किसानों की आय को दोगुना करने का वादा किया है।
English: Modi promised to generate two crore jobs.
Hindi: दो करोड़ रोजगार देने का वादा करने वाले मोदी नौकरियां छीन रही है।
English: Modi promised to revive industry but has speeded its descent into bankruptcy.
Hindi: मोदी ने उद्योगों को पुनर्जीवित करने का वादा किया था, मगर उन्होंने उनके दिवालिया होने की कगार तक पहुंचाने की रफ्तार को ही और तेज करने का काम किया है.
English: Modi promised two crore jobs but has not fulfilled even one per cent of his promise.
Hindi: मोदी ने दो करोड़ नौकरियों का वादा किया था, लेकिन उसका एक प्रतिशत भी पूरा नहीं किया है.
English: Modi promised us canal water
Hindi: मोदी ने हमसे नहर के पानी का वादा किया था
English: Modi promised us canal water.
Hindi: मोदी ने हमसे नहर के पानी का वादा किया था.
English: Modi promises Indus water for Punjab farmers
Hindi: पंजाब के किसानों को मिलेगा सिंधु नदी का पानी  मोदी
English: Modi promotes India in US
Hindi: भारत में राष्ट्रवाद को बढ़ावा दे रहे मोदी
English: Modi promotes this.
Hindi: इसमें मोदी शंखनाद कर रहे हैं.
English: Modi proposed Rajnath Singhs name and it was accepted unanimously by all the Parliamentary Board members, BJP general secretary Ananth Kumar said.
Hindi: भाजपा महासचिव अनंत कुमार ने संवाददाताओं को बताया, 'मोदी ने राजनाथ सिंह के नाम का प्रस्ताव दिया और संसदीय बोर्ड के सभी सदस्यों ने इसे एकमत से स्वीकार कर लिया।
English: Modi protects rich, Congress bats for the poor, weaker sections Rahul Gandhi
Hindi: मोदी अमीरों का ध्यान रखते हैं, कांग्रेस गरीबों और कमजोर वर्ग के लिए काम करती है  राहुल
English: Modi protects the rich, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी अमीरों की रक्षा करते हैं ।
English: Modi protests in London
Hindi: लंदन में मोदी विरोधी प्रदर्शन
English: Modi publicly committed to setting up fast track courts to try cases of political corruption
Hindi: मोदी ने राजनीतिक भ्रष्टाचार के मामलों की सुनवाई करने के लिए फास्ट ट्रैक अदालतों का वादा सार्वजनिक तौर पर किया था
English: Modi publicly committed to setting up fast track courts to try cases of political corruption.
Hindi: मोदी ने राजनीतिक भ्रष्टाचार के मामलों की सुनवाई करने के लिए फास्ट ट्रैक अदालतों का वादा सार्वजनिक तौर पर किया था.
English: Modi pulling up BJP colleagues over Vijayvargiya episode is a much-needed makeover
Hindi: मोदी का विजयवर्गीय प्रकरण के बहाने भाजपा कार्यकर्ताओं की खिंचाई एक बहुत जरूरी बदलाव है
English: Modi pulls up BJP MPs for absence in Parliament
Hindi: वोटिंग से गायब भाजपा सांसदों की मोदी ने लगाई क्लास
English: Modi pulls up rich nations on climate change
Hindi: पीएम मोदी ने जलवायु परिवर्तन पर अमीर देशों की खिंचाई की
English: Modi push
Hindi: फेंकू मोदी
English: Modi put Natarajan against me Rahul
Hindi: मोदी ने नटराजन को मेरे खिलाफ खड़ा किया  राहुल
English: Modi put an end to it.
Hindi: मोदी ने इसे बंद करवा दिया।
English: Modi questioned how anybody can justify the manner in which public properties were destroyed by protesters.
Hindi: मोदी ने सवाल किया कि प्रदर्शनकारियों द्वारा सार्वजनिक संपत्तियों को नष्ट करने के तरीके को कोई कैसे सही ठहरा सकता है।
English: Modi questioned why Congress, which is now pushing for the Lokpal bill in parliament, did not implement the Lokayukta Act in Uttarakhand which was brought in by the previous Bharatiya Janata Party government headed by BC Khanduri.
Hindi: मोदी ने सवाल उठाया था कि लोकपाल विधेयक पर बल देने वाली कांगे्रस उत्तराखंड में भुवनचंद खंडूरी के नेतृत्व वाली पूर्ववर्ती भाजपा सरकार द्वारा बनाए गए लोकायुक्त कानून को लागू क्यों नहीं कर रही है।
English: Modi questioned.
Hindi: मोदी के सवाल थे -
English: Modi quits as Gujarat CM
Hindi: मोदी इस्तीफा देकर लौट जाएं गुजरात
English: Modi quoted Mehbooba Mufti as saying India has betrayed the people of Kashmir.
Hindi: मोदी ने महबूबा मुफ्ती पर निशाना साधते हुए कहा कि उन्होंने कहा था कि भारत ने कश्मीर के साथ धोखा किया है.
English: Modi quoted former Indian PM Atal Bihari Vajpayee in emphasizing that India wanted to see Russia as an important and confident country with an important role in the multi-polar world.
Hindi: मोदी ने पूर्व राष्ट्रपति अटल बिहारी वाजपेयी के हवाले से कहा कि भारत चाहता है कि रूस एक महत्वपूर्ण और आत्मविश्वासी देश बने जिसकी बहुध्रुवीय दुनिया में अहम भूमिका हो.
English: Modi raises questions
Hindi: सवालों के घेरे में मोदी
English: Modi rallies
Hindi: मोदी की रैलियां रद्द
English: Modi rallies in Bhadohi
Hindi: मोदी की रैली को पांवटा में जुगत
English: Modi rally
Hindi: मोदी ने रैली