Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Directed by Puri Jagannadh, the film is jointly produced by the director, Charmme Kaur and Karan Johar.
Hindi: करण जौहर के साथ इस फिल्म को ऐक्ट्रेस-प्रड्यूसर चार्मी कौर ने को-प्रड्यूस किया है।
English: Directed by Puri Jagannadh, the film will also feature Ramya Krishnan, Ronit Roy, Vishu Reddy, among others.
Hindi: बता दें कि डायरेक्टर पुरी जगन्नाथ के डायरेक्शन में बनी इस फिल्म में विजय और अनन्या के अलावा राम्या कृष्णन, रोनित रॉय, विष्णु रेड्डी भी प्रमुख भूमिकाओं में नजर आएंगे।
English: Directed by Pushkar-Gayathri, Vikram Veda is a crime thriller featuring Vijay Sethupathi, Kathir, John Vijay among others.
Hindi: """ पुष्कर-गायित्री द्वारा निर्देशित फिल्म 'विक्रम वेदा' अपराध पर आधारित एक रोमांचक फिल्म है, जिसमें विजय सेतुपाथी, काथिर, जॉन विजय और अन्य कलाकार भी हैं।"
English: Directed by Pushkar-Gayatri, the film also stars Vijay Sethupathi, Varalaxmi Sarath Kumar, Shraddha Srinath and Kathir.
Hindi: पुष्कर-गायत्री द्वारा निर्देशित फिल्म में विजय सेतुपति, वीरालक्ष्मी सरथ कुमार, श्रद्धा श्रीनाथ और काथिर भी मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Pushpendra Nath Mishraanand, the film also features filmmaker actors Ila Arun, Raghubir Yadav, Swanand Kirkire and Ragini Khanna.
Hindi: घूमकेतु का निर्देशन पुष्पेंद्र नाथ मिश्रा ने किया है और फिल्म में रागिनी खन्ना, रघुबीर यादव, इला अरुण और स्वानंद किरकिरे भी हैं।
English: Directed by Pushpendra Nath Misra and produced by Phantom Films and Sony Pictures Networks SPN, this film will be exclusively releasing on ZEE5.
Hindi: पुष्पेंद्र नाथ मिश्रा द्वारा निर्देशित और फैंटम फिल्म्स और सोनी पिक्चर्स नेटवर्क्स एसपीएन द्वारा निर्मित, यह फिल्म विशेष रूप से ज़ी5 पर रिलीज़ होगी।
English: Directed by R Balki, Akshay Kumar will be playing the lead role alongside Sonam Kapoor and Radhika Apte.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय कुमार के साथ सोनम कपूर और राधिका आप्टे लीड रोल में हैं, जबकि आर बाल्की इसका निर्देशन कर रहे हैं।
English: Directed by R Balki, Pad Man features Sonam Kapoor and Radhika Apte alongside Akshay Kumar in pivotal roles.
Hindi: फिल्म पैडमैन का निर्देशन आर. बाल्की ने किया है जिसमें अक्षय कुमार के साथ सोनम कपूर और राधिका आप्टे अहम भूमिका में हैं।
English: Directed by R Balki, PadMan stars Akshay Kumar, Radhika Apte and Sonam Kapoor.
Hindi: पैडमैन में अक्षय कुमार, राधिका आप्टे, सोनम कपूर और अमिताभ बच्चन हैं. फिल्म को आर बाल्की ने डायरेक्ट किया है और ट्विंकल खन्ना ने प्रोड्यूस किया है. फिल्म अरुणाचलम मुरुगनाथम की जिंदगी पर आधारित है, जिन्होंने गांव की महिलाओं के लिए सस्ते दाम पर सैनिटरी नैपकिन बनाने की मशीन बनाई थी.
English: Directed by R Balki, Padman is a film based on the life of social activist Arunachalam Muruganantham.
Hindi: आर. बाल्की निर्देशित पैडमैन रियल लाइफ हीरो अरुणाचलम मुरुगनांथम की कहानी पर आधारित है.
English: Directed by R Balki, the film also stars Radhika Apte and Sonam Kapoor alongside Akshay Kumar.
Hindi: आर बालकी निर्देशित इस फिल्म में अक्षय कुमार के साथ सोनम कपूर और राधिका आप्टे नजर आएंगी.
English: Directed by R Balki, the film stars Sonam Kapoor, Radhika Apte alongside Akshay Kumar in pivotal roles.
Hindi: डायरेक्टर आर बाल्की की इस फिल्म में अक्षय, सोनम कपूर और राधिका आप्टे मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by R Balki, the movie is based on the inspiring life of social entrepreneur Arunachalam Muruganantham, who invented the low-cost sanitary napkin-making machine.
Hindi: डायरेक्टर आर बाल्की की यह फिल्म सोशल एक्टिविस्ट अरुणाचलम मुरुगनाथम की जिंदगी पर आधारित है, जिन्होंने महिलाओं के लिए कम कीमत वाले सेनेटरी पैड्स बनाने वाली मशीन तैयार की थी।
English: Directed by R. Balki, PadMan tells the story of real-life social activist and entrepreneur Arunachalam Muruganantham who invented a machine for producing low-cost sanitary napkins and became famous for his advocacy of menstrual hygiene.
Hindi: आर.बाल्की निर्देशित पैडमैन रियल लाइफ हीरो अरुणाचलम मुरुगनांथम की कहानी पर आधारित है। मुरुगनांथम ने पैड बनाने वाली मशीन बनाई, जिससे महिलाओं को कम कीमत पर सैनिटरी नैपकिन उपलब्ध करवाए गए। पैडमैन के जरिये आर.बाल्की अरुणाचलम मुरुगनांथम की कहानी को अक्षय कुमार की बेहतरीन एक्टिंग के साथ सामने लाते हैं। मुरुगनांथम कोयंबटूर के एक सोशल एंटरप्रेन्योर हैं। उन्होंने भारत में महिलाओं के लिए कम कीमत वाले सैनिटरी नैपकिन बनाने की शुरुआत की। इसे लेकर उनका काफी विरोध हुआ, कई मुश्किलों का सामना करना पड़ा, मगर वह अपने काम में जुटे रहे। फिल्म में अक्षय कुमार की पत्नी बनीं राधिका आप्टे और उनके बीच की केमिस्ट्री काफी अच्छी दिखती है।
English: Directed by R. Balki, Padman stars Akshay Kumar, Radhika Apte and Sonam Kapoor in pivotal roles.
Hindi: आर. बाल्की द्वारा निर्देशित फिल्म 'पैडमैन' में अक्षय कुमार, राधिका आप्टे और सोनम कपूर भी प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by R. Balki, Padman stars Akshay Kumar, Sonam Kapoor and Radhika Apte in lead roles.
Hindi: आर बाल्की के निर्देशन में बनी फिल्म पैडमैन में अक्षय कुमार, सोनम कपूर और राधिका ऑप्टे लीड रोल करते हुए दिखाई देंगे।
English: Directed by R. Balki, the film Ki  Ka starred Arjun Kapoor, Kareena Kapoor and Amitabh Bachchan in lead roles.
Hindi: आर बाल्की के निर्देशन में बनी इस फिल्म में अर्जुन कपूर और करीना कपूर ने काम किया है.
English: Directed by RS Prasanna.
Hindi: इसका निर्देशन आरएस प्रसन्न ने किया था।
English: Directed by Raaj Shaandilyaa, the film also features Annu Kapoor, Vijay Raaz and Rajesh Sharma.
Hindi: राज शांडिल्य द्वारा निर्देशित इस फिल्म में अन्नू कपूर, विजय राज और राजेश शर्मा भी हैं।
English: Directed by Raaj Shaandilyaa, the trailer was launched simultaneously in 5 cities Mumbai, Indore, Chandigarh, Jaipur and Ahmedabad.
Hindi: इस ट्रेलर को 5 अलग-अलग शहरों मुंबई, जयपुर, इंदौर, चंडीगढ़ और अहमदाबाद में लॉन्च किया गया।
English: Directed by Radha Krishna Kumar, the film is being shot simultaneously in Telugu, Tamil, and Hindi.
Hindi: फिल्म 'राधे श्याम' को राधा कृष्ण कुमार ने डायरेक्ट किया है और फिल्म तेलुगु और हिंदी दोनों भाषाओं में एक साथ शूट की जा रही है।
English: Directed by Radha Krishna Kumar, the film is starring Prabhas and Pooja Hegde in the lead roles.
Hindi: राजेश राम सिंह निर्देशित इस फिल्म में दर्शन कुमार और पिया बाजपेयी मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Radhakrishna Kumar the movie will be released in four languages- Telugu, Tamil, Hindi and Malayalam.
Hindi: राधा कृष्ण कुमार द्वारा निर्देशित फिल्म हिंदी, तेलुगु, तमील और मलयालम भाषा में रिलीज होने वाली है।
English: Directed by Radhika Rao and Vinay Sapru.
Hindi: इसे राधिका राव और विनय सप्रू द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया है।
English: Directed by Raghava Lawrence, the comedy-horror movie is the remake of directors own Tamil film Muni 2 Kanchana.
Hindi: राघव लॉरेंस के निर्देशन में बनी ये कॉमेडी हॉरर फिल्म तमिल मूवी मुन्नी 2 कंचना की रीमेक है।
English: Directed by Raghava Lawrence, the film is the remake of the Tamil film, Kanchana.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन राघव लॉरेंस ने किया है और यह तमिल फिल्म 'कंचना' का रीमेक है।
English: Directed by Raghava Lawrence, the horror-comedy stars Akshay and Kiara Advani in lead.
Hindi: राघव लॉरेंस निर्देशित लक्ष्मी एक हॉरर-कॉमेडी फ़िल्म है, जिसमें अक्षय कुमार के साथ कियारा आडवाणी लीड रोल में हैं।
English: Directed by Raghava Lawrence, the movie is produced by Shabina Khan and Tusshar Kapoor and written by Farhad Samji.
Hindi: इस फिल्म को शबीना खान और तूषार कपूर प्रोड्यूस और राघव लॉरेंस डायरेक्ट करेंगे, जिन्होंने कंचना बनाई थी।
English: Directed by Rahul Dholakia, Raees is produced by Excel Entertainment.
Hindi: फरहान की एक्सेल एंटरटेनमेंट ने रईस का निर्माण किया है और इसका निर्देशन राहुल ढोलकिया कर रहे हैं।
English: Directed by Rahul Dholakia, the film also features Nawazuddin Siddiqui and marks the Bollywood debut of Pakistani actress Mahira Khan.
Hindi: फिल्म रईस का निर्देशन राहुल ढ़ोलकिया ने किया है, इसमें नवाजुद्दीन सिद्दीकी भी बेहतरीन भूमिका में नज़र आएंगे। पाकिस्तानी अभिनेत्री माहिरा खान इस फिल्म के साथ बॉलीवुड पर अपना कदम रखेंगी।
English: Directed by Rahul Dholakia, the film also stars Nawazuddin Siddiqui in a pivotal role.
Hindi: राहुल ढोलकिया द्वारा निर्देशित इस फिल्म में नवाजुद्दीन सिद्दीकी भी प्रमुख भूमिका में हैं।
English: Directed by Rahul Dholakia, the film also stars Nawazuddin Siddiqui who plays a tough policeman and Pakistani actress Mahira Khan in the lead role.
Hindi: राहुल ढोलकिया के निर्देशन में बनी इस फिल्म में उनके अलावा नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी और पाकिस्तानी अदाकारा माहिरा ख़ान भी मुख्य किरदार में नज़र आ रही हैं।
English: Directed by Rahul Dholakia,the film is said to have Shah Rukh playing a Gujarati character.
Hindi: राहुल ढोलकिया द्वारा निर्देशित फिल्म शाहरुख दमदार भूमिका में नजर आएंगे।
English: Directed by Rahul Rawail and produced by Bikram Singh Dahal, the music was composed by Rahul Dev Burman.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राहुल रवैल ने किया था और इसके प्रोडक्शन का काम बिक्रम सिंह डहाल ने किया था।
English: Directed by Rahul Rawail, the film cast actor Bobby Deol and Aishwarya Rai in the pivotal roles.
Hindi: राहुल रवैल निर्देशित फ़िल्म में उनके हीरो बॉबी देओल थे।
English: Directed by Raj  DK, The Family Man stars Manoj Bajpayee, Priyamani, Sharib Hashmi, Sharad Kelkar and more.
Hindi: अमेज़ॉन प्राइम वीडियो पर रिलीज हुई सीरीज़ द फ़ैमिली मैन को राज और डीके ने डायरेक्ट किया और इसमें मनोज बाजपेयी, प्रियामणि, शारीब हाशमी, नीरज माधव, शरद केलकर मुख्य भूमिका में हैं।
English: Directed by Raj Kumar Gupta, 'Raid' starred Ajay Devgn, Ileana D'Cruz, Saurabh Shukla, Amit Sial, Sheeba Chaddha and others.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राज कुमार गुप्ता ने किया है, जिसमें अजय देवगन, इलियाना डिक्रूज, सौरभ शुक्ला, अमित सियाल, शीबा चड्ढा और अन्य कलाकारों ने काम किया है।
English: Directed by Raj Mehta and produced by Karan Johar, Good Newwz is a hit at the Box Office.
Hindi: राज मेहता के द्वारा डायरेक्ट और करण जोहर द्वारा प्रोड्यूस की गई फिल्म 'गुड न्यूज़' इन दिनों बॉक्स ऑफिस पर ताबड़तोड़ कलेक्शन कर रही है ।
English: Directed by Raj Mehta, Good Newwz stars Akshay Kumar, Kareena Kapoor Khan, Diljit Dosanjh and Kiara Advani is lead roles.
Hindi: गुड न्यूज़ फिल्म का निर्देशन राज मेहता ने किया है तो वहीं स्टार कास्ट की बात करें तो कियारा आडवाणी, दिलजीत दोसांज, करीना कपूर और अक्षय कुमार मुख्य भूमिका में नजर आए हैं ।
English: Directed by Raj Mehta, the film also stars Akshay Kumar, Kareena Kapoor Khan, Diljit Dosanjh and Kiara Advani.
Hindi: ' राज मेहता की इस मूवी में कियारा के साथ अक्षय कुमार, करीना कपूर खान और दिलजीत दोसांझ जैसे एक्टर्स भी नजर आएंगे।
English: Directed by Raj Mehta, the film also stars Diljit Dosanjh and Kiara Advani in pivotal roles.
Hindi: राज मेहता द्वारा निर्देशित इस फिल्म में इन दोनों स्टार्स के अलावा कियारा आडवाणी और दिलजीत दोसांझ मुख्य किरदारों में नजर आने वाले हैं.
English: Directed by Raj Mehta, the film features Kareena Kapoor Khan, Akshay Kumar, Kiara Advani and Diljit Dosanjh in the lead roles.
Hindi: राज मेहता निर्देशित फ़िल्म में अक्षय के साथ करीना कपूर ख़ान, दिलजीत दोसांझ और कियारा आडवाणी भी मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Raj Mehta, the film is made under Dharma Productions.
Hindi: धर्मा प्रोडक्शन्स के बैनर तले बनी इस फिल्म का निर्देशन राज मेहता ने किया है.
English: Directed by Raj Mehta, the film stars Akshay Kumar, Kareena Kapoor Khan, Diljit Dosanjh and Kiara Advani in lead roles.
Hindi: डायरेक्टर राज मेहता के निर्देशन में बनी इस फिल्म में अक्षय कुमार के साथ करीना कपूर, दिलजीत दोसांझ और कबीर सिंह स्टार कियारा आडवाणी नजर आएंगी।
English: Directed by Raj Mehta, the film stars Kareena Kapoor Khan, Kiara Advani and Diljit Dosanjh.
Hindi: राज मेहता निर्देशित फ़िल्म में करीना कपूर, दिलजीत दोसांझ और कियारा आडवाणी मुख्य किरदारों में शामिल हैं।
English: Directed by Raj Mehta, the film will release under the banner of Karan Johar's Dharma Productions.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन राज मेहता कर रहे हैं, जो करण जौहर के धर्मा प्रोडक्शन के बैनर तले बन रही है.
English: Directed by Raj Mehta, the movie is doing stupendously well with the audience.
Hindi: राज मेहता के निर्देशन पर बनी इस फिल्म की लोग जमकर तारीफ कर रहे हैं ।
English: Directed by Raj Nidimoru and Krishna D.K.
Hindi: यह राज निदिमोरु और कृष्णा डीके द्वारा निर्देशित थी।
English: Directed by Raj Shaandilya, the film stars Ayushmann in a different role where he gets employed at a hotline and has to talk in a girl's voice, but faces trouble as callers fall in love with him.
Hindi: राज शांडिल्य निर्देशित फ़िल्म में आयुष्मान एक ऐसे युवक का किरदार निभा रहे हैं, जो कॉल सेंटर में काम करता है, मगर हालात के चलते उसे पूजा नाम से लड़की की आवाज़ में बात करनी पड़ती है।
English: Directed by Raja Krishna Menon, Airlift is said to be based on the Indians who were stuck in Kuwait during the Gulf War.
Hindi: राजा कृष्ण मेनन द्वारा निर्देशित 'एयरलिफ्ट' उन भारतीयों पर आधारित है, जो खाड़ी युद्ध के दौरान कुवैत में फंस गए थे।
English: Directed by Raja Krishna Menon, Chef is slated for a release on October 6.
Hindi: राजा कृष्णन मेनन के निर्देशन में बनी यह फिल्म 6 अक्टूबर को रिलीज होगी।
English: Directed by Raja Krishna Menon, the film also stars Nimrat Kaur.
Hindi:  राजा कृष्णा मेनन द्वारा निर्देशित इस फिल्म में अभिनेत्री निम्रत कौर भी हैं.
English: Directed by Rajamouli, the movie is produced by DVV Danayya.
Hindi: राजामौली द्वारा निर्देशित इस फिल्म का निर्माण डी. वी. वि दानय्या ने किया है.
English: Directed by Rajamouli, the movie stars Prabhas in the titular role in addition to Rana Daggubati, Tamannaah Bhatia, Anushka Shetty and Satyaraj in pivotal roles.
Hindi: डायरेक्टर राजामौली द्वारा निर्देशित इस फ़िल्म में प्रभास के साथ राणा दग्गुबती ,तमन्ना भाटिया, अनुष्का शेट्टी मुख्य भूमिका में हैं ।
English: Directed by Rajat Kapoor, the film also starred Naseeruddin Shah, Neha Dhupia, and Ranvir Shorey in pivotal roles.
Hindi: इसमें लीड रोल रजत कपूर ने प्ले किया था, जबकि सौरभ शुक्ला, रणवीर शौरी और नेहा धूपिया ने भी इसमें काम किया है.
English: Directed by Rajesh Krishnan, 'Lootcase' was appreciated by audience and critics alike.
Hindi: राजेश कृष्णन द्वारा निर्देशित फिल्म 'लूटकेस' को न केवल दर्शकों ने बल्कि आलोचकों ने भी सराहा है।
English: Directed by Rajesh Krishnan, the comedy film stars Kunal Kemmu, Rasika Dugal, Gajraj Rao, Ranvir Shorey and Vijay Raaz.
Hindi: फिल्म में कुणाल केमू, रसिका दुगल, रणवीर शौरी, विजय राज और गजराज राव मेन रोल में हैं।
English: Directed by Rajesh Krishnan, the film has been banked by Foz Star Studios.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन राजेश कृष्णन और फॉक्स स्टार स्टूडियो ने किया है.
English: Directed by Rajinder Singh Bedi, the movie has Sanjeev Kumar and Rehana Sultan playing the lead roles.
Hindi: फिल्म को मिठाई लाल यादव ने डायरेक्ट किया है और इसके प्रोड्यूसर स्वेता सिंह और समरजीत सिंह हैं.
English: Directed by Rajinikanths younger daughter Soundarya R. Ashwin, Kochadaiiyaan is Indias first photo-realistic 3D animated motion capture film.
Hindi: रजनीकांत की बेटी सौंदर्या आर अश्विन की ओर से निर्देशित कोचादियान भारत की पहली फोटो-रियलिस्टिक3डी एनीमेटिड फिल्म है।
English: Directed by Rajiv Dhingra, the movie also features Ishita Dutta and Monica Gill.
Hindi: राजीव ढिंगरा निर्देशित फिल्म में इशिता दत्ता भी हैं।
English: Directed by Rajkumar Gupta and produced by Ronnie Screwvala and Siddharth Roy Kapur of UTV Motion Pictures, Ghanchakkar is a comedy thriller film.
Hindi: 'घनचक्कर' राजकुमार गुप्ता द्वारा निर्देशित एक कॉमेडी थ्रिलर मूवी है।
English: Directed by Rajkumar Gupta, Raid stars Ajay Devgn and Ileana D'Cruz in the lead roles.
Hindi: राजकुमार गुप्ता के निर्देशन में बनी रेड में अजय देवगन और इलियाना डिक्रूज की मुख्य भूमिका है।
English: Directed by Rajkumar Hirani and produced by Vidhu Vinod Chopra and Hirani, Sanjay Dutt's biopic stars Ranbir Kapoor as Dutt and Manisha Koirala as later actor Nargis Dutt.
Hindi: राजकुमार हिरानी निर्देशित और विदु विनोद चोपड़ा निर्मित मुन्ना भाई एमबीबीएस और लगे रहो मुन्ना भाई में संजय दत्त ने मुन्ना भाई और अरशद वारसी ने सर्किट का किरदार निभाया था।
English: Directed by Rajkumar Hirani the movie was released overseas in Taiwan, Hongkong, China, Japan, and South Korea.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन राजू हिरानी ने किया है, फिल्म को विदेश में ताइवान, हांगकांग, दक्षिण कोरिया, चीन और जापान में रिलीज़ किया गया था।
English: Directed by Rajkumar Hirani, Sanju also stars Sonam Kapoor , Vicky Kaushal and Anushka Sharma.
Hindi:  संजू का निर्देशन राजकुमार हिरानी ने किया है और फिल्म में सोनम कपूर, विक्की कौशल और अनुष्का शर्मा भी प्रमुख भूमिकाओं हैं.
English: Directed by Rajkumar Hirani, Sanju has an ensemble cast of Sonam Kapoor , Manisha Koirala, Paresh Rawal, Anushka Sharma, Dia Mirza and Vicky Kaushal.
Hindi: राजकुमार हिरानी द्वारा लिखित और निर्देशित बायोपिक में रणबीर कपूर, मनीषा कोइराला, परेश रावल, अनुष्का शर्मा, दीया मिर्जा और सोनम कपूर जैसे कलाकार हैं.
English: Directed by Rajkumar Hirani, Sanju is a biopic on Sanjay Dutt and casts Ranbir Kapoor as the actor.
Hindi: राजकुमार हिरानी के निर्देशन में बनी संजू, संजय दत्त की बायोपिक है जिसमें रणबीर कपूर ने संजय दत्त की भूमिका निभाई।
English: Directed by Rajkumar Hirani, the film also stars Dia Mirza, Vicky Kaushal, Anushka Sharma, Paresh Rawal, Manisha Koirala and Sonam Kapoor in pivotal roles.
Hindi: राजकुमार हिरानी द्वारा लिखित और निर्देशित फिल्म में परेश रावल, मनीषा कोइराला, विक्की कौशल, सोनम कपूर और दीया मिर्जा जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Rajkumar Hirani, the film also stars Sonam Kapoor, Manisha Koirala, Paresh Rawal and Dia Mirza in the lead roles.
Hindi: राजकुमार हिरानी द्वारा निर्देशित इस फिल्म में दीया मिर्जा, मनीषा कोेइराला, परेश रावल और सोनम कपूर भी मुख्य भूमिका में नजर आएंगे।
English: Directed by Rajkumar Hirani, the film is based on the controversial life of legendary Sanjay Dutt.
Hindi: राजकुमार हिरानी के निर्देशन में बनी संजू इस वक्त चर्चाओं के केंद्र में है. ये फिल्म संजय दत्त के जीवन
English: Directed by Rajkumar Hirani, the film is produced under the banner of Vinod Chopra Films and Hirani Films in association with Fox Star Studios.
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज के बैनर तले इस फिल्म का निर्माण संयुक्त रूप से विनोद चोपड़ा और राजकुमार हीरानी कर रहे हैं।
English: Directed by Rajkumar Hirani, the film stars Dia Mirza, Anushka Sharma, Sonam Kapoor, Manisha Koirala, Vicky Kaushal, Jim Sarbh and Paresh Rawal in key roles.
Hindi: राजकुमार हिरानी द्वारा लिखित और निर्देशित फिल्म में परेश रावल, मनीषा कोइराला, विक्की कौशल, सोनम कपूर और दीया मिर्जा जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Rajkumar Hirani, the film stars Ranbir Kapoor as Sanjay Dutt, Paresh Rawal, Manisha Koirala, Dia Mirza, Anushka Sharma, Sonam Kapoor and Vicky Kaushal.
Hindi: राजकुमार हिरानी द्वारा लिखित और निर्देशित इस बायोपिक में रणबीर कपूर, मनीषा कोइराला, परेश रावल, अनुष्का शर्मा, दीया मिर्जा और सोनम कपूर जैसे कलाकार हैं।
English: Directed by Rajkumar Hirani, the story of the movie is based on the life of Bollywood actor Sanjay Dutt.
Hindi: बालीवुड अभिनेता संजय दत्त निर्देशक राजकुमार हिरानी के साथ मिलकर अपने जीवन पर आधारित फिल्म बनाएंगे ।
English: Directed by Rajkumar Santoshi, the movie stars Aamir Khan, Salman Khan, Raveena Tandon and Karisma Kapoor as the lead roles.
Hindi: सावन कुमार के निर्देशन में बनी इस फिल्म में राजेश खन्ना, पद्मिनी कोल्हापुरी और टीना मुनीम ने मुख्य भूमिकाएं निभाई।
English: Directed by Rajkummar Gupta, Indias Most Wanted is inspired by a true story related to a terrorist.
Hindi: राजकुमार गुप्ता निर्देशित फिल्म 'इंडियाज मोस्ट वांटेड एक आतंकी से जुड़ी सच्ची कहानी से प्रेरित है।
English: Directed by Rakesh Omprakash Mehra, it features Aamir Khan, Siddharth Narayan, Soha Ali Khan, Kunal Kapoor, Sharman Joshi, Atul Kulkarni and British actor Alice Patten in the lead roles.
Hindi: फिल्म के निर्देशक हैं राकेश ओमप्रकाश मेहरा और मुख्य कलाकार हैं आमिर खान, सोहा अली खान, कुणाल कपूर, आर माधवन, सिद्धार्थ नारायण, शरमन जोशी, अतुल कुलकर्णी और ब्रिटिश एक्ट्रेस एलिस पैट्टन।
English: Directed by Rakeysh Omprakash Mehra, the film Toofan is also co-produced by Farhan Akhtar.
Hindi: फिल्म तूफान में फरहान एक्टिंग के साथ बतौर प्रोड्यूसर भी जुड़े हैं, जबकि फिल्म का निर्देशन राकेश ओमप्रकाश मेहरा कर रहे हैं.
English: Directed by Rakeysh Omprakash Mehra, the movie is a biopic on Flying Sikh Milkha Singh.
Hindi: राकेश ओम प्रकाश मेहरा के निर्देशन में बनी फिल्म भाग मिल्खा भाग फ्लाइंग सिख मिल्खा सिंह के जीवन पर आधारित फिल्म है।
English: Directed by Rakeysh Omprakash Mehra, this movie is a story based on the life of Milkha Singh, an Indian athlete who was a national champion runner.
Hindi: राकेश ओमप्रकाश मेहरा के अनुसार यह फिल्म देश के बहुचर्चित धावक, उडऩ-सिख कहे जाने वाले मिल्खा सिंह के जीवन पर आधारित है।
English: Directed by Ram Gopal Varma, Sarkar 3 is the third instalment of the Sarkar franchise.
Hindi: राम गोपाल वर्मा द्वारा निर्देशित सरकार 3 इस श्रृंखला की तीसरी कड़ी है।
English: Directed by Ram Gopal Varma, the crime drama also featured Abhishek Bachchan and Kay Kay Menon in pivotal roles, with Katrina Kaif essaying an impressive cameo.
Hindi: राम गोपाल वर्मा द्वारा निर्देशित, क्राइम ड्रामा फिल्म में अभिषेक बच्चन, के के मेनन और कैटरीना कैफ ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Directed by Ram Kamal Mukherjee, A Tribute to Rituparno Ghosh Seasons Greetings stars actresses Celina Jaitly Haag and Lillete Dubey in the lead.
Hindi: ए ट्रिब्यूट टू रितुपर्णो घोष  सीजन ग्रीटिंग का निर्देशन राम कमल मुखर्जी ने किया है, जिसमें अभिनेत्री सेलिना जेटली हाग और लिलेट दुबे मुख्य किरदार में हैं।
English: Directed by Ram Kamal Mukherjee, the film also stars Lillete Dubey, Shree Ghatak and Azhar Khan.
Hindi: राम कमल मुखर्जी की इस लघु फिल्म में श्री घटक, लिलेट दुबे और अजहर खान जैसे कलाकार भी हैं।
English: Directed by Ram Madhvani, Neerja featured Sonam as Neerja, who had lost her life while saving others on a hijacked Pan Am plane.
Hindi: राम माधवानी निर्देशित नीरजा में सोनम ने नीरजा की भूमिका निभाई थी, जिन्होंने अगवा अमेरिकी विमान के यात्रियों को बचाने के दौरान अपनी जान गंवा दी थी।
English: Directed by Ram Madhvani, the biographical film also stars Shabana Azmi, Shekhar Ravijani, Jim Sarbh and Yogendra Tiku in prominent roles.
Hindi: राम माधवानी के निर्देशन में बनी इस फिल्म में शबाना आजमी, शेखर रविजानी, जिम सार्ब और योगेन्द्र टीकू प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Ram Madhvani, the biographical film stars Sonam in the titular role of flight attendant Neerja.
Hindi: राम माधवानी द्वारा निर्देशित फिल्म में सोनम नीरजा भनोट के किरदार में हैं.
English: Directed by Ram Madhvani, the movie Neerja also features Shabana Azmi, Yogendra Tiku and Shekhar Ravjiani in supporting roles.
Hindi: राम माधवानी के निर्देशन में बनी इस फिल्म में शबाना आजमी, शेखर रविजानी, जिम सार्ब और योगेन्द्र टीकू प्रमुख भूमिकाओं में हैं.
English: Directed by Ramana Madhesh, the film shows Trisha in the lead role.
Hindi: इस फिल्म का चाइचल है 'राम 'जिसमें त्रिशा लीड रोल में नजर आएगी।
English: Directed by Ramesh Sippy, the movie is considered as one of the gems in Indian cinema.
Hindi: रमेश सिप्पी निर्देशित शोले भारतीय सिनेमा में खास मायने रखती है.
English: Directed by Ramesh Sippy, the revenge drama features Dharmendra, late Sanjeev Kumar, Hema Malini, Amitabh Bachchan, Jaya and late Amjad Khan.
Hindi: शोले रमेश सिप्पी अमिताभ बच्चन, धर्मेन्द्र, संजीव कुमार, अमज़द ख़ान, हेमा मालिनी, जया भादुड़ी एक्शन, ड्रामा
English: Directed by Ramesh Sippy, the star cast of Sholay comprised of Dharmendra, Sanjeev Kumar, Amitabh Bachchan, Amjad Khan, Hema Malini, and Jaya Bachchan in lead roles.
Hindi: रमेश सिप्पी के निर्देशन में बनी 'शोले' में अमिताभ बच्चन, धर्मेंद्र, हेमा मालिनी, संजीव कपूर, जया बच्चन और अमजद खान लीड रोल में थे।
English: Directed by Ramesh Talwar and written by Manohar Katdare,the play featured Rakesh Bedi, Dimple Danda and Sanjay Goradia, besides Sinha.
Hindi: रमेश तलवार द्वारा निर्देशित और मनोहर कटदारे द्वारा लिखित नाटक में अन्य भूमिकाओं में राकेश बेदी, डिंपल डांडा और संजय गोरड़िया हैं।
English: Directed by Ramin Bahrani, the film is an adaptation of Aravind Adigas novel of the same name.
Hindi: रमिन बहरानी द्वारा निर्देशित ये फिल्म अरविंद अडिगा के इसी नाम के उपन्यास का रूपांतरण है।
English: Directed by Ranjit Tiwari, the film also stars Diana Penty, Gippy Grewal, Ronit Roy and Deepak Dobriyal.
Hindi: इस फिल्म में डायना पेंटी, दीपक डोबरियाल, रोनित रॉय और पंजाबी एक्टर-सिंगर गिप्पी ग्रेवाल भी मुख्य भूमिका में हैं।
English: Directed by Ranjit Tiwari, the film also stars Gippy Grewal, Ronit Roy, Deepak Dobriyal and Rajesh Sharma.
Hindi: फिल्म में दीपक डोबरियाल, रोनित रॉय, राजेश शर्मा और पंजाबी गायक एवं अभिनेता गिप्पी ग्रेवाल भी हैं।
English: Directed by Ranjit Tiwari, the film is inspired by the true story of convicts of Lucknow Central Jail, who start a band.
Hindi: रंजीत तिवारी के निर्देशन में बनी यह फिल्म लखनउु सेंट्रल जेल के मुजरिमों की सच्ची कहानी से प्रेरित है जो एक बैंड शुरु करते हैं।
English: Directed by Ranjit Tiwari, the intense drama draws inspiration from a real-life incident.
Hindi: रंजीत तिवारी के निर्देशन में बनी इस फिल्म की कहानी की एक सच्ची घटना से प्रेरित है।