Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """A healthier, more elastic aorta is also theorized to protect cognitive function, by reducing the negative effects of excessive blood pressure on the brain."""
Hindi: """मस्तिष्क पर अत्यधिक रक्तचाप के नकारात्मक प्रभावों को कम करके संज्ञानात्मक कार्य की रक्षा के लिए एक स्वस्थ, अधिक लोचदार महाधमनी को भी वर्गीकृत किया जाता है।"
English: """A healthy 20 or 21-year-old goes to a concert thinking they're going to have some fun, and they're going to celebrate, in this case, Jake's 21st birthday,"" Corboy said."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A healthy 20- or 21-year-old goes to a concert thinking they're going to have some fun, and they're going to celebrate, in this case, Jake's 21st birthday,"" Corboy said."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A healthy body is the home to a healthy mind"""
Hindi: """स्वथ्य शरीर स्वस्थ्य मस्तिक का घर होता है"""
English: """A healthy diet strengthens the immune system even when the individual is already affected by disease, it is essential for it to recover more quickly and also to prevent progression of the disease,"" explains Alice Amaral, medical specialist in Nutrition."
Hindi: """स्वस्थ भोजन प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करता हैः यहां तक कि जब व्यक्ति पहले से ही एक बीमारी से ग्रस्त है, तो इसके लिए और अधिक जल्दी ठीक होना और रोग की प्रगति को रोकना महत्वपूर्ण है,"" पोषण के विशेषज्ञ एलिस अमरल बताते हैं।"
English: """A healthy environment is your right."
Hindi: एक स्वस्थ वातावरण आपका अधिकार है।
English: """A healthy mind is the home of the healthy body"""
Hindi: """स्वथ्य शरीर स्वस्थ्य मस्तिक का घर होता है"""
English: """A healthy, strong 20- or 21-year-old child goes off to a concert thinking he's going to have some fun, and they're going to be celebrating, in this case, Jake's 21st birthday,"" Corboy mentioned."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A healthy, strong 20- or 21-year-old child goes off to a concert thinking he's going to have some fun, and they're going to be celebrating, in this case, Jake's 21st birthday,"" Corboy said, according to the Naperville Sun."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A healthy, strong 20- or 21-year-old child goes off to a concert thinking he's going to have some fun, and they're going to be celebrating, in this case, Jake's 21st birthday,"" Corboy said."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A healthy, strong 20- or 21-year-old goes to a concert thinking that they will have a little fun and that they are going to celebrate, in this case, Jake's 21st birthday,"" Corboy said."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A healthy, strong 20- or 21-year-old kid goes to a concert thinking he's going to have some fun, and they're going to celebrate Jake's 21st birthday, in this case,"" Corboy said. ."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """A hearing shall be held concerning the incident within 72 hours."""
Hindi: """ 72 घंटे में घटना की तह तक जाएगी एसआइटी"
English: """A heart in search of love"
Hindi: """प्यार की खोज में"
English: """A heart that loves never grows old."""
Hindi: """प्यार करने वाला दिल कभी बूढ़ा नहीं होता।"
English: """A heavy machine gun is also available."
Hindi: """एक भारी मशीन गन भी उपलब्ध है।"
English: """A high insulin response to foods can lead to a sugar drop in the blood."
Hindi: """खाद्य पदार्थों के लिए एक उच्च इंसुलिन प्रतिक्रिया रक्त में चीनी की बूंद पैदा कर सकती है।"
English: """A high technology company ..."""
Hindi: एक उच्च तकनीक कंपनी ...
English: """A high-level crisis management group under the leadership of Sushma Swaraj has been formed."
Hindi: चांडी ने कहा, "सुषमा स्वराज के नेतृत्व में उच्च स्तरीय जोखिम प्रबंधन समूह का गठन किया गया है.
English: """A high-value item in Washington or California or Colorado is not necessarily going to be a high-value item in Virginia or Tennessee,"" said the spokesman."
Hindi: """वॉशिंगटन या कैलिफ़ोर्निया या कोलोराडो में एक उच्च-मूल्य वाली वस्तु आवश्यक रूप से वर्जीनिया या टेनेसी में एक उच्च-मूल्य वाली वस्तु नहीं है,"" प्रवक्ता ने कहा।"
English: """A high-value item in Washington or California or Colorado is not necessarily going to be a high-value item in Virginia or Tennessee,"" the statement continued."
Hindi: """वॉशिंगटन या कैलिफ़ोर्निया या कोलोराडो में एक उच्च-मूल्य वाली वस्तु आवश्यक रूप से वर्जीनिया या टेनेसी में एक उच्च-मूल्य वाली वस्तु नहीं है,"" प्रवक्ता ने कहा।"
English: """A higher percentage may not be better in all cases as you may end up with skin irritation or dryness."""
Hindi: """ ""सभी मामलों में एक उच्च प्रतिशत बेहतर नहीं हो सकता है क्योंकि आप त्वचा की जलन या सूखापन के साथ समाप्त हो सकते हैं।"
English: """A higher quality of inventory creates an environment of volatility and leads to a new level of extreme prices,"" he said."
Hindi: """इन्वेंट्री की एक उच्च गुणवत्ता अस्थिरता का वातावरण बनाती है और अत्यधिक मूल्य निर्धारण के एक नए स्तर की ओर ले जाती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """A higher quality of inventory creates an environment of volatility and leads to a new level of extreme pricing,"" he said."
Hindi: """इन्वेंट्री की एक उच्च गुणवत्ता अस्थिरता का वातावरण बनाती है और अत्यधिक मूल्य निर्धारण के एक नए स्तर की ओर ले जाती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """A highlight of the night!"""
Hindi: """रात के एक बज रहे हैं!"
English: """A highly recommended."
Hindi: """अत्यधिक सिफारिशित।"
English: """A holiday isn't a holiday without plenty of freedom and fun."""
Hindi: एक छुट्टी बहुत स्वतंत्रता और आनन्द के बिना एक छुट्टी नहीं है।
English: """A home for all?"
Hindi: 'सबके लिए आवास?
English: """A home for who?"""
Hindi: """ घर पे किसके लिये?"
English: """A home to return to"""
Hindi: """हॉं लौटने के लिये होता है घर"
English: """A hot-tempered person stirs up conflict, but the one who is patient calms a quarrel"" Proverbs 1518."
Hindi: """क्रोधी पुरुष झगड़ा मचाता है, परन्तु जो विलम्ब से क्रोध करनेवाला है, वह मुकद्दमों को दबा देता है"" नीतिवचन 1518 ।"
English: """A hot-tempered person stirs up strife, but the slow to anger calms a dispute."" - Proverbs 1518"
Hindi: """क्रोधी पुरुष झगड़ा मचाता है, परन्तु जो विलम्ब से क्रोध करनेवाला है, वह मुकद्दमों को दबा देता है"" नीतिवचन 1518 ।"
English: """A house divided against itself can not stand..."""
Hindi: """खुद के खिलाफ विभाजित घर विरोध नहीं कर सकता"""
English: """A house divided against itself shall not stand . . .."""
Hindi: """अपने आप में विभाजित घर खड़ा नहीं होगा . . . """
English: """A house is burning here,"" said a woman to the emergency crews on the ground in the Vasilika settlement, pointing to an intense fire in the background."
Hindi: """यहाँ एक घर जल रहा है,"" एक महिला ने दूरी में एक भीषण आग की ओर इशारा करते हुए, वासिलिका की बस्ती में जमीन पर आपातकालीन कर्मचारियों को बताया।"
English: """A house is burning over here,"" one woman told emergency crews on the ground in the settlement of Vasilika, pointing to a searing fire in the distance."
Hindi: """यहाँ एक घर जल रहा है,"" एक महिला ने दूरी में एक भीषण आग की ओर इशारा करते हुए, वासिलिका की बस्ती में जमीन पर आपातकालीन कर्मचारियों को बताया।"
English: """A house is just 4 walls and a roof."
Hindi: चार दीवारों और एक छत का बस मकान होता है
English: """A house is one of the most expensive investments, as compared to other purchases."
Hindi: """अन्य खरीद की तुलना में एक घर सबसे महंगा निवेश है।"
English: """A house really."""
Hindi: सचमुच का एक घर"
English: """A huge amount was deposited in the accounts of the two children."
Hindi: """दो बच्चों के खातों में बड़ी राशि जमा की गई।"
English: """A huge battle is coming!"""
Hindi: एक महान युद्ध आ रहा है!
English: """A huge crowd of people is"
Hindi: """बड़ी भीड़ है"
English: """A huge element of climate resilience is in the community we build and how we come together,"" she said."
Hindi: """जलवायु लचीलापन का एक बड़ा तत्व उस समुदाय में है जिसे हम बनाते हैं और हम एक साथ कैसे आते हैं,"" उसने कहा।"
English: """A huge thanks to the team here in Canberra, at Canberra hospital, to St Vincent's in Sydney, the surgeons, the doctors, the nurses, the specialists - you saved my life."
Hindi: """यहां कैनबरा अस्पताल की टीम, सिडनी के सेंट विंसेंट, सर्जनों, डॉक्टरों, नर्सों, विशेषज्ञों को बहुत-बहुत धन्यवाद - आपने मेरी जान बचाई।"
English: """A human being is like a seed."
Hindi: """एक इंसान एक बीज की तरह है।"
English: """A human being is what he eats."""
Hindi: """मनुष्य वही है जो वह खाता है।"
English: """A human being succeeds when he starts changing himself, not the world."""
Hindi: """इंसान सफल तब होता है जब वो दुनिया को नहीं , खुद को बदलना शुरू कर देता है ।"
English: """A human is an animal."""
Hindi: 'पशु है मनुष्य'
English: """A human man accosted a woman."
Hindi: """एक आदमी एक औरत के पास आया।"
English: """A human poet."
Hindi: """मानवों के कवि।"
English: """A human rights issue"""
Hindi: """व्यक्ति के अधिकारों का प्रश्न"""
English: """A hundred and a half hour ago."
Hindi: """लगभग डेढ़ घण्टे पहले।"
English: """A hundred miles from here."""
Hindi: """यहां से 100 किलोमीटर दूर।"
English: """A hundred pieces of silver,"" the villagers answered very generously."
Hindi: """चांदी की सौ मुद्राएं,"" गांव वालों ने खुशी से कहा"
English: """A hypothesis is an assumption or proposition whose testability is to be tested on the basis of"
Hindi: """परिकल्पना एक धारणा अथवा तर्कवाक्य है जिसकी स्थिरता की परीक्षा"
English: """A job is essential."""
Hindi: """कुछ काम है ज़रूरी"""
English: """A job that I would never be able to do."
Hindi: """ऐसा कौन सा काम है जो मैं नहीं कर पाउँगी।"
English: """A journey is a new life, with a birth, a growth and a death, that is offered to us inside the other."
Hindi: """एक यात्रा एक नया जीवन है, एक जन्म, एक विकास और एक मृत्यु के साथ, जो हमें दूसरे के अंदर की पेशकश की जाती है।"
English: """A journey is a new life, with a birth, a growth and a death, which is offered to us one inside the other."
Hindi: """एक यात्रा एक नया जीवन है, एक जन्म, एक विकास और एक मृत्यु के साथ, जो हमें दूसरे के अंदर की पेशकश की जाती है।"
English: """A journey of a thousand leagues begins under the feet."""
Hindi: """एक हजार लीग की यात्रा एक के पैरों के नीचे शुरू होती है।"
English: """A journey out of darkness into light!"""
Hindi: अन्धकार से प्रकाश का सफर !
English: """A journey which should take 20 minutes took me well over an hour."
Hindi: """ ""एक कॉल जो 20 मिनट तक चलने वाली थी, एक घंटे से अधिक समय तक चली।"
English: """A joy to be treated as a special individual"""
Hindi: """एक विशेष व्यक्ति के रूप में माना जाने वाला आनंद"""
English: """A joyful heart is good medicine"" Prov 1722."
Hindi: """दिल का खुश रहना बढ़िया दवा है"" 22"
English: """A joyful heart is good medicine"" Proverbs 1722"
Hindi: """दिल का खुश रहना बढ़िया दवा है"" 22"
English: """A jury consists of twelve person chosen to decide who has the better lawyer."""
Hindi: 11. जूरी यह तय करने के लिए चुने गए बारह लोगों से बना है कि किसके पास सबसे अच्छा वकील है।
English: """A key problem is that the foundation of the platform's security is based on monitoring content language by language, which does not scale to all the countries where Facebook operates,"" Haugen noted."
Hindi: """एक महत्वपूर्ण समस्या यह है कि मंच की सुरक्षा की नींव भाषा द्वारा सामग्री की भाषा की निगरानी पर आधारित है, जो उन सभी देशों में नहीं है जहां फेसबुक संचालित होता है,"" हॉगेन ने कहा।"
English: """A kid like Dwayne was, someone that would benefit greatly from the rigorous academics of a private school like that but couldn't necessarily afford it."
Hindi: """ड्वेन जैसा बच्चा था, कोई ऐसा व्यक्ति जो निजी स्कूल के कठोर शिक्षाविदों से बहुत लाभ उठाता हो, लेकिन जरूरी नहीं कि वह इसे वहन कर सके।"
English: """A kid's smile is"" thank you ""for my mother."""
Hindi: """मां के लिए बच्चे का मुस्कुराहट"" धन्यवाद ""है।"
English: """A kindness is never wasted."""
Hindi: """दया कभी निष्फल नहीं जाती।"
English: """A king only bows down to his queen."""
Hindi: एक राजा केवल अपनी रानी के लिए झुकता है।
English: """A king with his queen,"" wrote another."
Hindi: """राजा अपनी रानी के साथ,"" एक अन्य ने लिखा।"
English: """A knocking sound?"""
Hindi: """ किसी आवाज़ें ?"
English: """A lack of scientific data"""
Hindi: """वैज्ञानिक आंकड़े नहीं"""
English: """A lack of value on girls' education leads to a high incidence of child marriage, which perpetuates an intergenerational cycle of violence, poverty and ill-health."
Hindi: उन्होंने कहाः "लड़कियों की शिक्षा पर मूल्य की कमी से बाल विवाह की उच्च घटनाएं होती हैं, जो हिंसा, गरीबी और खराब स्वास्थ्य के एक अंतर-पीढ़ी चक्र को कायम रखती है।
English: """A lambda expression with a statement body cannot be converted to an expression tree"""
Hindi: """एक लंबोदर अभिव्यक्ति एक बयान शरीर के साथ एक अभिव्यक्ति पेड़ में परिवर्तित नहीं किया जा सकता"""
English: """A landscapist is a true artist, he feels deeper, cleaner... Nature is always new... and is always ready to give an inexhaustible supply of its gifts, what we call life."""
Hindi: """लैंडस्केप पेंटर एक सच्चा कलाकार है, वह गहरा, साफ-सुथरा महसूस करता है ... प्रकृति हमेशा नई है ... और अपने उपहारों की एक अटूट आपूर्ति देने के लिए हमेशा तैयार रहती है, जिसे हम जीवन कहते हैं।"
English: """A language is a medium to exchange our views to others."""
Hindi: """भाषा एक माध्यम है......""अपने विचारों को दूसरों तक पहुंचाने का।"
English: """A large amount of incriminating evidence in the form of digital data showing earning of huge unaccounted income by these companies has been found and seized."
Hindi: सीबीडीटी ने कहा, "डिजिटल आंकड़ा के रूप में अपराध सिद्ध करने वाली काफी सामग्री जब्त की गयी है जिनसे इन कंपनियों द्वारा बेहिसाब आय जमा करने का पता चलता है।
English: """A large amount of investors are frankly missing out on chances,"" Tingle provides."
Hindi: """बहुत से निवेशक अवसरों पर खुलकर गायब हैं,"" टिंगल कहते हैं।"
English: """A large and a small work."""
Hindi: """महान कार्य और छोटे"
English: """A large box?"
Hindi: """इतना बड़ा बॉक्स?"
English: """A large chunk of enterprises in India are simply not registered due to the cumbersome paperwork involved in the process and, therefore, can't tap the government schemes for them."
Hindi: भारत में उद्यमों का एक बड़ा हिस्सा ज्यादातर प्रक्रिया में शामिल लंबी कागजी कार्रवाई के कारण पंजीकृत नहीं है और इसलिए उनके लिए सरकारी योजनाओं द्वारा दिए जाने वाले लाभ लेने में असमर्थ हैं।
English: """A large differential between the prices for oil and gas acts as a deterrent for developers to invest capital in natural gas utilization,"" says the study."
Hindi: अध्ययन में कहा गया है कि "तेल और गैस की कीमतों के बीच एक बड़ा अंतर डेवलपर्स के लिए प्राकृतिक गैस उपयोग में पूंजी निवेश करने के लिए एक निवारक के रूप में कार्य करता है"।
English: """A large number of companies have been struck off from the records of the ROC registrar of companies during last year."
Hindi: पिछले वर्ष बड़ी संख्या में कंपनियों को रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज आरओसी के रिकॉर्ड से बाहर किया गया
English: """A large number of companies have been struck off from the records of the ROC registrar of companies during?last year."
Hindi: पिछले वर्ष बड़ी संख्या में कंपनियों को रजिस्ट्रार ऑफ कंपनीज आरओसी के रिकॉर्ड से बाहर किया गया
English: """A large number of hijacked channels have been renamed for live streaming of cryptocurrency scams."
Hindi: """क्रिप्टोक्यूरेंसी घोटाले की लाइव स्ट्रीमिंग के लिए बड़ी संख्या में अपहृत चैनलों को रीब्रांड किया गया था।"
English: """A large number of hijacked channels were rebranded for cryptocurrency scam live-streaming."
Hindi: """क्रिप्टोक्यूरेंसी घोटाले की लाइव स्ट्रीमिंग के लिए बड़ी संख्या में अपहृत चैनलों को रीब्रांड किया गया था।"
English: """A large number of hijacked channels were rebranded for live streaming cryptocurrency scams."
Hindi: """क्रिप्टोक्यूरेंसी घोटाले की लाइव स्ट्रीमिंग के लिए बड़ी संख्या में अपहृत चैनलों को रीब्रांड किया गया था।"
English: """A large number of people gathered to welcome Indian athletes."
Hindi: """उम्मीद है कि भारतीय एथलीटों के स्वागत के लिए बड़ी संख्या में लोग इकट्ठा होंगे।"
English: """A large number of taxpayers about 2.86 crore 79 per cent have opted for e-verification, mostly using Aadhaar OTP."
Hindi: 2.86 करोड़ करदाताओं 79 प्रतिशत ने ई-सत्यापन का विकल्प चुना।
English: """A large part of my work is made from A4 sheets of paper."
Hindi: """मेरे काम का एक बड़ा हिस्सा कागज की ए 4 शीट से बनाया गया है।"
English: """A large portion of our initial meeting was dedicated to discussing the personal stories behind the impressive quantity of sculptures, rocks, baskets and various artifacts that were acquired during extensive travels and are displayed throughout the client's home,"" the designers said."
Hindi: डिजाइनरों ने कहा, "हमारी शुरुआती बैठक का एक बड़ा हिस्सा मूर्तिकला, चट्टानों, टोकरी और विभिन्न कलाकृतियों की प्रभावशाली मात्रा के पीछे व्यक्तिगत कहानियों पर चर्चा करने के लिए समर्पित था, जो व्यापक यात्रा के दौरान अधिग्रहित किए गए थे और पूरे ग्राहक के घर में प्रदर्शित होते हैं।
English: """A large staff?"""
Hindi: """कोई बड़े अधिकारी?"
English: """A lasting love like yours is the world's most beautiful thing."""
Hindi: """आपके जैसा स्थायी प्रेम दुनिया की सबसे खूबसूरत चीज़ है।"
English: """A leader can only be changed to a leader"""
Hindi: """नेता को केवल एक नेता में बदला जा सकता है"""
English: """A leader is a dealer in hope."
Hindi: """एक नेता आशा में डीलर है।"
English: """A leader is a dealer in hope."""
Hindi: """एक नेता आशा में एक व्यापारी है।"
English: """A leader is a dealer of hope."
Hindi: """ एक लीडर आशा का व्यापारी होता है."
English: """A leader is a dealer of hope."""
Hindi: """ एक लीडर आशा का व्यापारी होता है."
English: """A leader is a dealership in hope."""
Hindi: """एक नेता आशा में डीलर है।"
English: """A leader knows what he knows"""
Hindi: """एक लीडर वह होता है जो जानता है"
English: """A leader of this level"" Zhukov and Konev whom, in your opinion, he should have ""trusted"" were repeatedly asked to stop the suicide offensive. """
Hindi: """इस स्तर का एक नेता"" ज़ुकोव और कोनव जिसे, आपकी राय में, उसे ""विश्वसनीय"" होना चाहिए को बार-बार आत्महत्या को रोकने के लिए कहा गया था।"
English: """A leader's job is to produce more leaders."""
Hindi: """नेतृत्व का कार्य अधिक नेताओं का उत्पादन करना है,"
English: """A legislator is deemed to have defected if he either voluntarily gives up the membership of his party or disobeys the directives of the party leadership on a vote."
Hindi: एक विधायक को दलबदल माना जाता है यदि वह या तो स्वेच्छा से अपनी पार्टी की सदस्यता छोड़ देता है या एक वोट पर पार्टी नेतृत्व के निर्देशों की अवज्ञा करता है।
English: """A lessening of competition"""
Hindi: """प्रतिस्पर्धा की कमी"""
English: """A letter has already been"
Hindi: """ चिट्ठी आई है आई है"
English: """A letter has been sent to the BCCI."
Hindi: """ बीसीसीआई को जारी एक पत्र।"
English: """A letter is it?"
Hindi: """एक पत्र है?"
English: """A library is a delivery room for the birth of ideas, a place where history comes to life."""
Hindi: """एक पुस्तकालय विचारों को पैदा करने वाला प्रसूतिग्रह है, एक ऐसा स्थान जहां पर जीवित इतिहास देखने मिलता है।"
English: """A library is a delivery room for the birth of ideas, a place where history comes to life........"""
Hindi: """एक पुस्तकालय विचारों को पैदा करने वाला प्रसूतिग्रह है, एक ऐसा स्थान जहां पर जीवित इतिहास देखने मिलता है।"
English: """A library is the delivery room for the birth of ideas - a place where history comes to life."""
Hindi: """एक पुस्तकालय विचारों को पैदा करने वाला प्रसूतिग्रह है, एक ऐसा स्थान जहां पर जीवित इतिहास देखने मिलता है।"
English: """A library is the delivery room for the birth of ideas, a place where history comes to life."""
Hindi: """एक पुस्तकालय विचारों को पैदा करने वाला प्रसूतिग्रह है, एक ऐसा स्थान जहां पर जीवित इतिहास देखने मिलता है।"
English: """A lie can annihilate a thousand truths."""
Hindi: """एक झूठ हजार सच्चाईयों का नाश कर देता है।"
English: """A lie can travel half way around the world, while the truth is putting on his shoes."""
Hindi: 'एक झूठ दुनिया भर में आधी यात्रा कर सकता है जबकि सच्चाई उसके जूते पर डाल रही है।
English: """A lie can travel half way around the world, while the truth is putting on its shoes."""
Hindi: 'एक झूठ दुनिया भर में आधी यात्रा कर सकता है जबकि सच्चाई उसके जूते पर डाल रही है।
English: """A lie can travel half way around the world, whilst the truth is putting on its shoes."""
Hindi: 'एक झूठ दुनिया भर में आधी यात्रा कर सकता है जबकि सच्चाई उसके जूते पर डाल रही है।
English: """A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes."
Hindi: 'एक झूठ दुनिया भर में आधी यात्रा कर सकता है जबकि सच्चाई उसके जूते पर डाल रही है।
English: """A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.."""
Hindi: 'एक झूठ दुनिया भर में आधी यात्रा कर सकता है जबकि सच्चाई उसके जूते पर डाल रही है।
English: """A lie oft repeated becomes the truth."""
Hindi: """एक झूठ कई बार दोहराया गया सच बन जाता है।"
English: """A lie repeated a hundred times can not become the truth."""
Hindi: 'किसी झूठ को सौ बार कहने से झूठ सच नहीं हो जाता'
English: """A lie repeated often becomes truth."""
Hindi: """एक झूठ कई बार दोहराया गया सच बन जाता है।"
English: """A lie repeated thousands of times becomes a truth."""
Hindi: """एक झूठ बोलने से हज़ार बार सच हो जाता है।"
English: """A lie, repeated 1,000 times, becomes a truth."
Hindi: """ एक झूठ को हजार बार दोहराया, क्या यह सच हो जाता है?"
English: """A life lived in fear is half lived."""
Hindi: """डर में जीना आधा जीवित रहने जैसा है."
English: """A life need not be long but it should be BIG"""
Hindi: 'जिंदगी लंबी नहीं, बड़ी होनी चाहिए'
English: """A light bulb went off."""
Hindi: """एक लाइट बल्ब चला गया।"
English: """A light bulb went out."""
Hindi: """एक लाइट बल्ब चला गया।"
English: """A light has gone out of our lives."
Hindi: """हमारे जीवन से रौशनी चली गई!"
English: """A list of equivalency of classes 10 and 12 of foreign boards with similar classes of the CBSE has been hosted on our website."
Hindi: उन्होंने कहा, "विदेशी बोर्ड्स की 10वीं और 12वीं कक्षाओं की सीबीएसई की कक्षाओं से समानता की सूची हमारी वेबसाइट पर दी गयी है।
English: """A little about elephants."""
Hindi: """थोड़ा हाथी के बारे में""।"
English: """A little angry are we?"""
Hindi: """हमसे बहुत नाराज हैं?"
English: """A little awkward is right."""
Hindi: """कोई छोटा मोटा ही सही।"
English: """A little bit of inconvenience now will save so many lives."""
Hindi: """थोड़ी सी असुविधा अब बहुत सारे जीवन को बचाएगी।"
English: """A little bit of real-unreal stunning of the test full-time student."
Hindi: """परीक्षण से वास्तविक, थोड़ा सा आश्चर्यजनक पूर्णकालिक छात्र।"
English: """A little bit of shock therapy and getting get people back into the hot weather and working hard,"" Stead said."
Hindi: थोड़ा सा शॉक थेरेपी और लोगों को गर्म मौसम में वापस लाने और कड़ी मेहनत करने के लिए," स्टीड ने कहा।
English: """A little bit or a lot?"""
Hindi: """थोड़ा या बहुत ?"
English: """A little bit"" I said"
Hindi: """थोड़ा थोड़ा"" मैंने कहा"
English: """A little bit"" I said."
Hindi: """थोड़ा थोड़ा"" मैंने कहा"
English: """A little bit, maybe five percent."""
Hindi: """थोड़ा सा, शायद पांच प्रतिशत।"
English: """A little bit,"" I said."
Hindi: """थोड़ा थोड़ा"" मैंने कहा"
English: """A little bit,"" said I."
Hindi: """थोड़ा थोड़ा"" मैंने कहा"
English: """A little consideration, a little thought for others, makes all the difference."
Hindi: १०।'थोड़ा विचार, दूसरों के लिए थोड़ा सोचा, सभी फर्क पड़ता है।
English: """A little disappoint"""
Hindi: """थोड़ा निराश"""
English: """A little disappointing stay"""
Hindi: """थोड़ा निराश"""
English: """A little girl lost somewhere."""
Hindi: """ वो लड़की कहीं खो गई है """