Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Also 15 lakh fresh registrations have happened on the portal.
Hindi: इसके अलावा 15 लाख नये करदाताओं ने पोर्टल पर पंजीकरण कराया है.
English: Also 15 other executive members were elected.
Hindi: इसके अलावा 15 ब्यूटी एंजेल भी चुनी गई हैं।
English: Also 154 prosecution complaints have been filed in HSBC cases.
Hindi: इसी तरह एचएसबीसी से जुड़े मामलों में 154 अभियोग संबंधी शिकायतें दर्ज कराई गई हैं।
English: Also 220 teachers were regularised for model schools and 116 for Adarsh schools, he added.
Hindi: इनके अलावा मॉडल स्कूलों के लिए 220 और आदर्श स्कूलों के लिए 116 शिक्षकों को नियमित करने को भी स्वीकृति प्रदान कर दी गई.
English: Also 261 Projects are being implemented in different states to keep Ganga clean and pollution free.
Hindi: साथ ही, गंगा को स्वच्छ और प्रदूषण मुक्त रखने के लिए विभिन्न राज्यों में 261 परियोजनाएं कार्यान्वित की जा रही हैं।
English: Also 30 years for the pumping station and treatment plant.
Hindi: पंपिंग स्टेशन और ट्रीटमेंट प्लांट के लिए भी 30 साल किया ।
English: Also 33,000 migrant workers to be sent back to their respective states from Tripura.
Hindi: त्रिपुरा से 33,000 प्रवासी कामगारों को भी अपने संबंधित राज्यों को वापस भेजा जाना है।
English: Also 42 out of 61 urban local bodies have shifted to double entry based accounting system.
Hindi: साथ ही 61 में से 42 शहरी स्थानीय निकायों ने दोहरे प्रवेश आधारित लेखा प्रणाली को अपनाया है।
English: Also 50 percent exemption will be provided for the next 5 years and 50 percent of the ploughed back export profit for another 5 years.
Hindi: इसके अलावा अगले पांच वर्षों के लिए छूट की यह सीमा 50 प्रतिशत होगी।
English: Also 50 projects are under tendering process.
Hindi: इसके अलावा क़रीब 50 प्रस्ताव मंजूरी के लिए विचाराधीन हैं.
English: Also 52 incoming flights have been diverted to Amritsar, Lucknow and other destinations, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि आने वाली 52 उड़ानों को अमृतसर, लखनऊ और अन्य जगहों की ओर भेज दिया गया.
English: Also 8 allottees from SC community and 4 allottees from ST community have obtained flats here.
Hindi: यहां फ्लैट पाने वालों में एससी समुदाय के 8 और एसटी समुदाय के 4 आवंटी भी शामिल हैं
English: Also AC First Class fare will be reduced by 3 per cent in the busy season, while it will be 6 per cent in the lean season.
Hindi: एसी प्रथम श्रेणी में बेरुखे मौसम के दौरान किराए में 6 प्रतिशत और व्यस्त मौसम में 3 प्रतिशत की कमी की गई है।
English: Also Adam's Peak, a mountain top that is also known as Sri Pada to the Buddhists and Sivanolipada Malai to the Hindus.
Hindi: इसके अलावा एडम्स पीक, एक पर्वत की चोटी जिसे बौद्धों और शिवनोलिपदा मालाई के लिए श्री पाडा के रूप में भी जाना जाता है हिंदुओं के लिए।
English: Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there
Hindi: और अमस्याह ने आमोस से कहा, हे दर्शी, यहां से निकलकर यहूदा देश में भाग जा, और वहीं रोटी खाया कर, और वहीं भविष्यद्वाणी किया कर.
English: Also Ameesha Patel was called to the stage by Salman.
Hindi: सलमान खान के साथ अमीषा पटेल भी स्टेज में नजर आईं।
English: Also Anil Sharma's father Sukh Ram played a crucial role in winning all 10 Assembly seats in Mandi district.
Hindi: अनिल शर्मा के पिता सुखराम ने मंडी जिले की सभी 10 विधानसभा सीटों को जीतने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी.
English: Also Annexure to the Report contains the proposed amendments in track changes made in the present Act along with notes.
Hindi: रिपोर्ट के उपाबंध में भी टिप्पण के साथ-साथ वर्तमान अधिनियम में किए गए परिवर्तन चिह्नों के साथ प्रस्तावित संशोधन अंतर्वि-ट है
English: Also Australias series victory in India prior to the one in the 2004-05 had come way back in 1969-70, an indication of how tough the Aussies have found it to overcome the hosts on the slow, turning pitches in this country.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 2004-05 से पहले भारत में पिछली श्रृंखला 1969-70 में जीती थी जो दर्शाता है कि भारत की धीमी और टर्न लेती पिचें उसे अधिक रास नहीं आती।
English: Also Beijing knows that the rebels in its Xinjiang province get much assistance from the Afghanistan-Pakistan border.
Hindi: चीन यह भी भलीभांति जानता है कि उसके शिनजियांग प्रांत में विद्रोहियों को सबसे बड़ी मदद अफगान-पाक सीमा क्षेत्र से मिलती है।
English: Also Bihar did not see any major industrial project during his tenure as finance minister in 1998-2002
Hindi: 1998-2002 में उनके वित्त मंत्री के कार्यकाल के दौरान बिहार में कोई बड़ी औद्योगिक परियोजना देखने को नहीं मिली।
English: Also Check Out This Video
Hindi: यह वीडियो भी देखें
English: Also China will encourage financial institutions to conduct overseas RMB fund business with an estimated amount of 300 billion yuan about USD 43.5 billion, Xi said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसके अलावा चीन वित्तीय संस्थानों को 300 अरब यूआन करीब 43.5 अरब डालर की अनुमानित राशि से दूसरे देशों में आरएमबी कोष कारोबार करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।
English: Also Delhi Chief Minister and Aam Aadmi Party supremo Arvind Kejriwal congratulated the winning candidates.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री और आम आदमी पार्टी संयोजक अरविंद केजरीवाल ने भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को जीत की बधाई दी है।
English: Also Dhawan is still an important fixture in the limited overs format where he has an impressive record.
Hindi: धवन इसके अलावा सीमित ओवरों के प्रारूप के अहम सदस्य हैं जहां उनका रिकार्ड शानदार है.
English: Also Director General GST in the CBIC has been asked to collect information from Goods and Services Tax GST zones across the country and report to the GST policy wing in the board.
Hindi: सीबीआईसी में महानिदेशक जीएसटी को भी देशभर में जीएसटी क्षेत्रों से जानकारी एकत्र करने के लिए कहा गया है और बोर्ड में जीएसटी नीति प्रकोष्ठ को रिपोर्ट करने को कहा है।
English: Also Flute Maestro Ronu Majumdar , acclaimed performer Tanushree Shankar and renowned playback singer Anuradha Paudwal will perform on final day of Rashtriya Sanskriti Mahotsav.
Hindi: साथ ही बांसुरी वादक रोनू मजूमदार, प्रशंसित कलाकार तनुश्री शंकर और प्रसिद्ध पार्श्व गायिका अनुराधा पौडवाल राष्ट्रीय संस्कृत महोत्सव के अंतिम दिन प्रस्तुति देंगी।
English: Also GST will bring advantage to businessman and consumer.
Hindi: इसके अलावा जीएसटी से व्यापारियों और उपभोक्ता दोनों को फायदा होगा।
English: Also Google Pixel users get unlimited storage space for their photos.
Hindi: इसके साथ ही यूजर्स को गूगल फोटोज पर अनलिमिटेड स्टोरेज की सुविधा मिलेगी।
English: Also Harsil is the nearest town 30 km.
Hindi: इसके अलावा हर्शिल निकटतम शहर ३० किमी है।
English: Also Health Minister Anil Vij retained his seat from Ambala Cantonment.
Hindi: अंबाला स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज का गृह जिला भी है।
English: Also Herbal Green and Black Teas blended with AYUSH-recommended herbs were launched.
Hindi: इसके अतिरिक्त आयुष द्वारा सिफारिश की गई जड़ी-बूटियों से युक्त हर्बल ग्रीन और ब्लैक टी उत्पादों को भी लॉन्च किया गया है।
English: Also Hosah, of the children of Merari, had sons. Simri the chief, for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief.
Hindi: फिर मरारी के वंश में से होसा के भी पुत्रा थे, अर्थात् मुख्य तो शिम्री  जिसको जेठा न होने पर भी उसके पिता ने मुख्य ठहराया ,
English: Also Hosah, of the children of Merari, had sons Shimri the chief, for though he was not the firstborn, yet his father made him chief,
Hindi: फिर मरारी के वंश में से होसा के भी पुत्रा थे, अर्थात् मुख्य तो शिम्री  जिसको जेठा न होने पर भी उसके पिता ने मुख्य ठहराया ,
English: Also I am coming back to play for Mumbai after a long gap.
Hindi: साथ ही मैं काफी लंबे समय के बाद मुंबई के लिये खेलने के लिये वापसी कर रहा हूं.
English: Also I am happy to mention recently I got the new BSNL FTTH broadband connection and I impressed with its high speed connectivity.
Hindi: इसके अलावा, मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि हाल ही में मुझे नया बीएसएनएल एफटीटीएच ब्रॉडबैंड कनेक्शन मिला है और मैं इसकी हाई स्पीड कनेक्टिविटी से प्रभावित हूं
English: Also I am more concerned about what my teammates and close people think of me.
Hindi: इसके साथ ही मैं मेरे बारे में अपने टीम के साथी खिलाड़ियों और करीबी लोगों की सोच को लेकर अधिक सरोकार रखता हूं.
English: Also I am not privy to any private conversation between two individuals.
Hindi: मैं किन्ही दो लोगों की निजी बातचीत में रुचि नहीं रखता।
English: Also I believe that Indian institutions have to be reformed systemically through all the things process, technology and capability building.
Hindi: मेरा मानना है कि भारतीय संस्थानों में प्रक्रिया, तकनीक व योग्यता का निर्माण आदि चीजों में व्यवस्थित ढंग से सुधार करने की जरूरत है।
English: Also I didn't give up.
Hindi: मैंने भी इस्तीफा नहीं दिया.
English: Also I do not want to do any other!
Hindi: मैं एक और पंगा नहीं लेना चाहता!
English: Also I dont want to be presented as a victim in the show.
Hindi: इसके अलावा, मैं शो में खुद को पीड़ित के रूप में भी प्रस्तुत नहीं करना चाहता था।
English: Also I dont want to take any more pressure.
Hindi: मैं ज्यादा दबाव नहीं लेना चाहती।
English: Also I feel it's about time.
Hindi: मुझे भी लगता है कि यह समय की मांग है.
English: Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I. send me.
Hindi: तब मैं ने प्रभु का यह वचन सुना, मैं किस को भेंजूं, और हमारी ओर से कौन जाएगा? तब मैं ने कहा, मैं यहां हूं! मुझे भेज
English: Also I personally supervised the coaching centres which were running very successfully.
Hindi: इसके अलावा, मैंने व्यक्तिगत रूप से बहुत सफलतापूर्वक चल रहे कोचिंग केन्द्रों की देखरेख की थी
English: Also I promised mixed team partner and fiance Atanu that I will shoot 28.
Hindi: साथ ही मैंने मिश्रित टीम जोड़ीदार और मंगेतर अतनु को वादा किया था कि मैं 28 अंक जुटाऊंगी।
English: Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God
Hindi: मैं तुम से कहता हूं जो कोई मनुष्यों के साम्हने मुझे मान लेगा उसे मनुष्य का पुत्रा भी परमेश्वर के स्वर्गदूतों के सामहने मान लेगा।
English: Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise.
Hindi: फिर मैं ने अपने कपड़े की छोर झाड़कर कहा, इसी रीति से जो कोई इस वचन को पूरा न करे, उसको परमेश्वर झाड़कर, उसका घर और कमाई उस से छुड़ाए, और इसी रीति से वह झाड़ा जाए, और छूछा हो जाए। तब सारी सभा ने कहा, आमेन ! और यहोवा की स्तुति की। और लोगों ने इस वचन के अनुसार काम किया।
English: Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the LORD. Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the LORD's house shall now shortly be brought again from Babylon for they prophesy a lie unto you.
Hindi: तब याजकों और साधारण लोगों से भी मैं ने कहा, यहोवा यों कहता है, तुम्हारे जो भविष्यद्वक्ता तुम से यह भविष्यद्वाणी करते हैं कि यहोवा के भवन के पात्रा अब शीघ्र ही बाबुल से लौटा दिए जाएंगे, उनके वचनों की ओर कान मत धरो, क्योंकि वे तुम से झूठी भविष्यद्वाणी करते हैं।
English: Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Thus says Yahweh Don't listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, Behold, the vessels of Yahweh's house shall now shortly be brought again from Babylon. for they prophesy a lie to you.
Hindi: तब याजकों और साधारण लोगों से भी मैं ने कहा, यहोवा यों कहता है, तुम्हारे जो भविष्यद्वक्ता तुम से यह भविष्यद्वाणी करते हैं कि यहोवा के भवन के पात्रा अब शीघ्र ही बाबुल से लौटा दिए जाएंगे, उनके वचनों की ओर कान मत धरो, क्योंकि वे तुम से झूठी भविष्यद्वाणी करते हैं।
English: Also I strongly condemn the violence and tyranny being conducted against the Kashmiris.
Hindi: साथ ही मैं कश्मीरियों के खिलाफ हिंसा और प्रताड़ना की कड़ी निंदा करता हूं।
English: Also I thought he would be very strict on the set but on the contrary he was very jovial, very interactive and collaborative.
Hindi: वह आगे कहते हैं, मैंने यह भी सोचा था कि वह सेट पर बेहद सख्त होंगे, लेकिन इसके विपरीत वह बेहद चुलबुले स्वभाव के, खूब बातचीत करने वाले और बेहद सहयोगी रहे।
English: Also I want to work at ease.
Hindi: मैं भी चाहता हूं कि वो आराम से नौकरी करे.
English: Also I was not a huge fan of Raveena but Katrina can never recreate what she did.
Hindi: मैं रवीना का बहुत बड़ा फैन नहीं था, लेकिन कटरीना इसे कभी रीक्रिएट नहीं कर सकती.
English: Also I was pretty lucky to get the wind.
Hindi: इसके अलावा मैं हवा पाने के लिए बहुत ही भाग्यशाली थी।
English: Also I was selector for a brief period and there was no official appointment letter.
Hindi: मैं संक्षिप्त समय के लिये चयनकर्ता रहा और इसके लिये कोई आधिकारिक पत्र भी जारी नहीं किया गया था.
English: Also I went to the United States and played a few tournaments in Chicago, California and Washington.
Hindi: मैं अमेरिका में गया और शिकागो, कैलिफोर्निया और वाशिंगटन में कुछ टूर्नामेंट खेले।
English: Also IGST is paid on inter-state movement of goods.
Hindi: राज्यों के बीच माल की आवाजाही पर भी आईजीएसटी का भुगतान होता है।
English: Also India has been successful in the eradication of polio.
Hindi: भारत ने पोलियो उन्मूलन में भी सफलता अर्जित की है।
English: Also India has successfully met the goals of WHO Global Action Plan for Universal Eye Health 2014-2019 which targeted a reduction in the prevalence of visual impairment by 25 by 2019 from the baseline level of 2010
Hindi: इसके अलावा, भारत ने सार्वभौमिक नेत्र स्वास्थ्य 2014-19 के लिए विश्व स्वास्थ्य संगठन के वैश्विक  कार्य योजना के लक्ष्यों को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है, जो 2010 के आधारभूत स्तर से 2019 तक दृष्टि क्षीणता में 25 की कमी को लक्षित करता है।
English: Also India is fast developing into a medical  wellness tourism hub of Asia because of superior quality healthcare services at a low treatment cost.
Hindi: इसमें कहा गया कि भारत तेजी से मेडिकल और वेलनेस पर्यटन के क्षेत्र में एशिया का केंद्र बनता जा रहा है, क्योंकि यहां कम उपचार लागत पर बेहतर गुणवत्ता की स्वास्थ्य सुविधाएं उपलब्ध हैं।
English: Also India is not good enough in freedom of press.
Hindi: भारत की गिनती प्रेस की आज़ादी के मामले में कोई अच्छे स्थान पर नही है।
English: Also Indian citizens are advised to refrain from travel to China, Iran, South Korea, Italy and Japan.
Hindi: भारतीय नागरिकों को चीन, ईरान, रिपब्लिक ऑफ कोरिया, इटली और गैर-जरूरी यात्राओं से परहेज करने की भी सलाह दी गई है।
English: Also Industrial center is being constructed near Vidisha.
Hindi: साथ ही विदिशा के पास औद्योगिक केन्द्र का भी निर्माण हो रहा है।
English: Also Jamaica, Mexico and Morocco returned to the Games after missing the Turin Games.
Hindi: इसके अलावा जमैका, मैक्सिको और मोरक्को टूरिन गेम्स लापता होने के बाद खेलों में लौट आए।
English: Also Jayananda himself was most probably a disciple of Gadadhara.
Hindi: संभंवतः स्वयं जयानंद भी गदाधर के ही शिष्य थे।
English: Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law and the people stayed in their place.
Hindi: और येशू, बानी, शेरेब्याह, यामीन, अक्कूब, शब्बतै, होदिरयाह, मासेयाह, कलीता, अजर्याह, योजाबाद, हानान और पलायाह नाम लेवीय, लोगों को व्यवस्था समझाते गए, और लोग अपने अपने स्थान पर खड़े रहे।
English: Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law and the people stood in their place.
Hindi: और येशू, बानी, शेरेब्याह, यामीन, अक्कूब, शब्बतै, होदिरयाह, मासेयाह, कलीता, अजर्याह, योजाबाद, हानान और पलायाह नाम लेवीय, लोगों को व्यवस्था समझाते गए, और लोग अपने अपने स्थान पर खड़े रहे।
English: Also Judah didn't keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Hindi: यहूदा ने भी अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञाएं न मानीं, वरन जो विधियां इस्राएल ने चलाई थीं, उन पर चलने लगे।
English: Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Hindi: यहूदा ने भी अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञाएं न मानीं, वरन जो विधियां इस्राएल ने चलाई थीं, उन पर चलने लगे।
English: Also Kapil Sharmas wife Ginni Chatrath is pregnant, and their second baby is due next month.
Hindi: वहीं खबरें यह भी हैं कि कपिल शर्मा और उनकी पत्नी गिन्नी अपने दूसरे बच्चे का इंतजार कर रहे हैं।
English: Also Karan Johar and Sajid Nadiadwala sir are the best bosses to have.
Hindi: करण जौहर और साजिद सर बहुत अच्छे बॉस हैं।
English: Also Ken-Betwa river linking project is being worked on.
Hindi: इसके अलावा केन-बेतवा नदी जोड़ परियोजना पर भी काम चल रहा है।
English: Also Krunal Pandya, Hardik Pandya and Lasith Malinga picked a wicket each.
Hindi: इसके अलावा हार्दिक पंड्या , लसिथ मलिंगा और क्रुणाल पंड्या ने एक-एक विकेट अपने नाम किए।
English: Also Kuldeep Yadav has been brought into the attack.
Hindi: गेंदबाज कुलदीप यादव को भी टीम में शामिल किया गया।
English: Also Kurt Angle defeated Edge in a singles match.
Hindi: इसके अलावा एक एकल मैच में कर्ट एंगल ने एज को पराजित किया।
English: Also Listen
Hindi: यह भी सुनें
English: Also Made in India
Hindi: भारत में भी निर्माण
English: Also Madhya Pradesh State Consumer Disputes Redressal Commission was constituted in the year 1990 and around 45 District Consumer Disputes Redressal Forums are also present in the State.
Hindi: साथ ही वर्ष 1990 में मध्य प्रदेश राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग का गठन किया गया था तथा लगभग 45 जिला उपभोक्ता विवाद निवारण मंच भी राज्य में विद्यमान हैं।
English: Also Massive damage was found in Government and private properties.
Hindi: बड़े पैमाने पर सरकारी और निजी संपत्ति को भी क्षति पहुंची है।
English: Also Mata Jito's father is recorded as Bhai Hari Jas, of Lahore, and Mata Sundari's father as Bhai Ram Saran, of Bijvara.
Hindi: इसके अलावा माता जीतो के पिता का नाम लाहौर के भाई हरि जस बताये जाते हैं जबकि माता सुन्दरी के पिता बिजवाड़ा के भाई राम सरन थे।
English: Also Michael Bevan, he had excellent speed.
Hindi: माइकल बेवन भी, वह काफी तेज थे।
English: Also Narmadashankar had lost on the 18th of January, 1864, his father, whom beloved very much, and who was such a great solace and comfort to the poet throughout his hectic and turbulant life.
Hindi: 18 जनवरी, 1864 को नर्मदाशंकर के पिता का भी निधन हो गया, जिन्हें वह बहुत चाहते थे और जो उनकी व्यस्त और संघर्षमय जिन्दगी में सदैव प्रेरणास्त्रोत तथा सहायक थे।
English: Also Nitish Kumar.
Hindi: नीतीश कुमार भी घिर गए.
English: Also Nokia 5 has a 13MP rear camera, but the front camera remains at 8MP.
Hindi: साथ ही बैक पैनल पर 8 मेगापिक्सल का रियर कैमरा है, जबकि 5 मेगापिक्सल का फ्रंट कैमरा है।
English: Also PSYCRETSThe British Society of Mystery Entertainerscaters specifically to mentalists, bizarrists, storytellers, readers, spiritualist performers, and other mystery entertainers.
Hindi: इसमें सायक्रेट्स  द ब्रिटिश सोसायटी ऑफ मिस्टरी एंटरटेनर्स भी है, जो विशेष रूप से चिंतकों, अध्येताओं, कहानीकारों, पाठकों, आध्यात्मिक साधकों और दूसरे जादूगरों के समक्ष प्रदर्शन करता है।
English: Also Parantallamma temple is located here.
Hindi: यहां पर परमज्योर्तिर मंदिर भी है।
English: Also People Speaks Hindi, English, Urdu and Rajasthani.
Hindi: इसके अलावा लोगों को हिंदी, अंग्रेजी, उर्दू और राजस्थानी बोलती।
English: Also People Speaks Hindi.
Hindi: साथ ही लोग हिंदी बोलते हैं .
English: Also Rajasthan Congress in-charge Avinash Pandey will also be present during the meeting.
Hindi: इस मौके पर राजस्थान कांग्रेस के प्रभारी अविनाश पांडे भी मौजूद रहे।
English: Also Ram Gopal Varma gave him an opportunity to write dialogues for his 1993 film Gaayam.
Hindi: इसके अलावा राम गोपाल वर्मा ने उन्हें अपने 1993 की फिल्म गायाम के लिए संवाद लिखने का अवसर दिया।
English: Also Read - 'Chennai vision' start of a new era in India-China relations PM Modi during summit with Xi Jinping
Hindi: यह भी पढ़ें मोदी-शी बैठक नए युग की शुरुआत चीन
English: Also Read - 'Respect!
Hindi: यह भी पढ़ें- रिश्ते शर्मसार!
English: Also Read - 5 beauty habits to keep your skin healthy and glowing
Hindi: ये भी पढ़ें - 5 अनोखे होम टिप्स से पाएं खूबसूरत त्वचा
English: Also Read - Cervical Cancer is easily preventable, all you need to know about this cancer
Hindi: ये भी पढ़ें- कैंसर से भी खतरनाक है लिवर से जुड़ी ये बीमारी, ऐसे पहचानें और बरते ये सावधानियां
English: Also Read - Kerala Nun Case Bishop Franco Mulakkal Discharged From Govt Hospital
Hindi: इसे भी पढ़ें- केरल नन रेप केस पोप फ्रांसिस ने बिशप फ्रैंको मुलक्कल को पादरी के पद से हटाया
English: Also Read - PV Sindhu Indian Badminton Needs More High-level Qualified Coaches
Hindi: ये भी पढ़ें - विदेशी कोचों की कमी पूरा कर सकते हैं पूर्व भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी - पी. वी. सिंधू
English: Also Read - Rajnath Singh Trolling Of Sushma Swaraj Is Wrong
Hindi: यह भी पढ़ें  सुषमा स्वराज के समर्थन में आए गृह मंत्री राजनाथ सिंह, कहा - ट्रोल करना गलत है
English: Also Read - Saina Nehwal Praises PV Sindhu For Winning World Championship Title
Hindi: यह भी पढ़ें  वर्ल्ड चैंपियनशिप के पहले दौर में पीवी सिंधु और साइना नेहवाल को बाई
English: Also Read  2611 Mumbai attacks was carried out by Pak-based terror group Former Pakistan NSA
Hindi: यह भी पढ़ें  पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार ने भारत में कहा, 2611 मुंबई हमला पाक के आतंकी संगठन ने किया था
English: Also Read  Ayodhya case mediation explained
Hindi: यह भी पढ़ें  अयोध्या मसले का हल मध्यस्थता से होगा
English: Also Read  How to make sure your child gets the daily quota of milk
Hindi: यह भी पढ़ें ये रहा दूध पीने का चार्ट, अपनी उम्र के हिसाब से जानें एक दिन में कितना पीना चाहिए दूध
English: Also Read  Modi believes in eating up the fruits of others' labour Rahul Gandhi
Hindi: ये भी पढ़ें मोदी कहतें हैं फल सब खा जाओ और काम की चिंता मत करो राहुल गाँधी
English: Also Read  Seeking the plane truth about Rafale deal
Hindi: यह भी पढ़ें राफेल विमान सौदा ये है पूरी कहानी जिस पर मचा है घमासान
English: Also Read  What Hardik Pandya and KL Rahuls comments say about Indian cricket
Hindi: यह भी पढ़ें महिला विरोधी टिप्पणी के लिए क्रिकेटर हार्दिक पंड्या और केएल राहुल निलंबित
English: Also Read Here's who shouldn't be taking Covid-19 vaccine
Hindi: ये भी पढ़ें - कोविड-19 से लड़ने की धुन में टीकाकरण ना छूट जाए
English: Also Read Poland Hires Paulo Sousa Of Portugal As National Team Coach
Hindi: ये भी पढ़ें - पाउलो सौसा पोलैंड फुटबॉल टीम के कोच नियुक्त
English: Also Read Suryakumar Yadav Hits 47-ball 120 In Practice, Arjun Tendulkar Concedes 21 Runs In An Over
Hindi: ये भी पढ़ें - सूर्यकुमार यादव ने अर्जुन तेंदुलकर के ओवर में ठोके 21 रन, 47 गेंदों पर खेली 120 रन की तूफानी पारी
English: Also Read by The Author
Hindi: इस लेखक का लिखा ये भी पढ़ें
English: Also Read the first three parts of the series
Hindi: इस सीरीज की तीसरी कड़ी भी पढ़ें
English: Also Read  'Challenge him to talk on economic crisis, unemployment' Rahul Gandhi accuses PM Modi of dividing country
Hindi: ये भी पढ़ें- राहुल गांधी का बेरोजगारी पर पीएम मोदी को तंज- 'नाले से गैस निकाल कर बनाओ पकौड़े'
English: Also Read  'I will shoot you' BJP MLA's son threatens Jyotiraditya Scindia
Hindi: इसे भी पढ़ें- ज्योतिरादित्य सिंधिया को बीजेपी विधायक के बेटे ने दी जान से मारने की धमकी
English: Also Read  'My name is not Rahul Savarkar, will never apologise for truth' Rahul Gandhi at Bharat Bachao rally
Hindi: यह भी पढ़े भारत बचाओ रैली में राहुल गांधी बोले- मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं, मर जाऊंगा पर माफी नहीं मांगूंगा
English: Also Read  'My open challenge' PM Modi dares Congress to contest elections in the name of Rajiv Gandhi
Hindi: पढ़ें राजीव के नाम पर मोदी ने कांग्रेस को दी बड़ी चुनौती
English: Also Read  'Reign of terror is over' Donald Trump justifies Soleimani's killing, claims 'he was responsible for terrorist plots in Delhi'
Hindi: यह भी पढ़ें दिल्ली में आतंकी साजिश के लिए जिम्मेदार था सुलेमानी ट्रंप
English: Also Read  'Teri thigh se badi calf hai uski Virat Kohlis hilarious reply on Yuzvendra Chahal's post will leave you in splits
Hindi: यह भी पढ़ें- युजवेंद्र चहल के बल्लेबाजी आकड़ें देख हैरान हो गए विराट कोहली, दिया ये मजेदार जवाब
English: Also Read  'Vijay Mallya was given free passage by Arun Jaitley', says Rahul Gandhi
Hindi: ये भी पढ़ें- अरुण जेटली ने फ्री पास देकर विजय माल्या को देश से भगाया- राहुल गांधी
English: Also Read  17 parties to approach EC, demand ballot paper for 2019 Lok Sabha Elections
Hindi: इसे भी पढ़ें  लोकसभा 2019 बैलट पेपर से मतदान कराने की मांग को लेकर 17 दलों के नेता चुनाव आयोग से मिलेंगे
English: Also Read  2 Jaish-e-Mohammed terrorists killed in encounter in Jammu and Kashmirs Shopian
Hindi: ये भी पढ़ें जम्मू कश्मीर  मुठभेड़ में लश्कर के 2 आतंकवादी मारे गए
English: Also Read  2019 Lok Sabha polls Will smaller parties be game changers?
Hindi: ये भी पढ़ें- 2019 लोकसभा चुनाव क्या उत्तर प्रदेश में 'गेम चेंजर्स' की भूमिका निभाएंगीं छोटी पार्टियां?