Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Moguls became an official medal sport at the 1992 games, while aerials and ballet were still demonstration events.
Hindi: मोगलस 1992 खेलों में एक आधिकारिक पदक का खेल बन गया, जबकि हवाई और बैले अभी भी प्रदर्शन घटनाएं थीं।
English: Moguluru is a village in Krishna district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: मुलुगुंडं कर्नूलु में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कर्नूलु जिले का एक गाँव है।
English: Moh Bai is also one of them.
Hindi: मोह बाई भी इनमें से एक है.
English: Mohabbat translation LoveRomance is an Indian Hindi romantic film directed by Reema Nath and starring Madhuri Dixit, Sanjay Kapoor, and Akshay Khanna.
Hindi: मोहब्बत रीमा राकेश नाथ द्वारा निर्देशित भारतीय हिन्दी प्रेमकहानी फ़िल्म है।
English: Mohacha is a village in Gangapur City, Sawai Madhopur district in the state of Rajasthan, India.
Hindi: मौहापाली, सांरगढ मण्डल में भारत के छत्तीसगढ़ राज्य के अन्तर्गत रायगढ़ जिले का एक गाँव है।
English: Mohair from Angora goats and Pashmina from Kashmiri goats are greatly valued for the manufacture of superior dress fabrics and shawls. 4, 516 metric tonnes of goat hair were produced in India in 1959 - 60, valued at 11. 9 million rupees at current prices.
Hindi: अंगोरा जाति की बकरियों के मोहेर और कश्मीरी बकरियों के पश्मीने को शाल तथा बढ़िया गर्म कपड़े बनवाने के लिए बहुत अच्छा माना जाता है. भारत में 1959-60 में 4,516 मीट्रिक टन बकरी के बालों का उत्पादन हुआ था जिसका मूल्य तत्कालीन कीमतों के आधार पर 1 करोड़ 19 लाख रुपये बैठता था.
English: Mohak Khurana received the first call from a prospective buyer the next day.
Hindi: इसके बाद मोहक खुराना को अगले दिन एक संभावित खरीदार से पहली कॉल मिली.
English: Mohal Lal, SHO, Sadar, said the victim wrote in his suicide note that kanungo Ram Kumar and Ram Kumar posted at the Karnal DC office had been harassing him for the past several days.
Hindi: एसएचओ ने बताया कि सुसाइड नोट में रोशन लाल ने करनाल डीसी दफ्तर में कानूनगो राम कुमार और करनाल डीसी दफ्तर में एक अन्य कर्मचारी राम कुमार पर आरोप लगाया कि वे दोनों पिछले कई दिनों से उसे तंग कर रहे थे।
English: Mohali Kharar, July 2
Hindi: खरड़, 2 जुलाई निस
English: Mohali Kharar, June 18
Hindi: मोहाली, 18 जून निस
English: Mohali SAS Nagar, August 15 Punjab Chief Minister Captain Amarinder Singh on Saturday announced the virtual inauguration of two major projects for Mohali district, including a 66 KV sub-station and construction of building of Punjab Biotechnology Incubator
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिन्दर सिंह ने शनिवार को मोहाली जिले के लिए दो बड़े प्रोजेक्टों के वर्चुअल उद्घाटन का ऐलान किया जिनमें एक 66 के. वी. सब स्टेशन और पंजाब बायोटैक्नोलॉजी इनक्यूबेटर की इमारत का निर्माण शामिल है।
English: Mohali , April 27
Hindi: मोहाली, 14 अप्रैल निस
English: Mohali , December 19
Hindi: मोहाली, 9 दिसम्बर निस।
English: Mohali , December 5
Hindi: मोहाली, 6 दिसंबर निस
English: Mohali , February 7
Hindi: मोहाली, 4 फरवरी निस।
English: Mohali , January 3
Hindi: मोहाली, 7 जनवरी निस
English: Mohali , July 18
Hindi: मोहाली, 19 जुलाई निस
English: Mohali , July 3
Hindi: मोहाली, 13 जुलाई निस
English: Mohali , July 31
Hindi: मोहाली, 31 जुलाई निस
English: Mohali , June 5
Hindi: मोहाली, 7 जून निस
English: Mohali , November 1
Hindi: मोहाली, 14 नवंबर निस
English: Mohali , November 17
Hindi: मोहाली, 7 नवंबर निस
English: Mohali , November 21
Hindi: मोहाली, 19 नवंबर निस।
English: Mohali , November 3
Hindi: मोहाली, 4 नवंबर निस
English: Mohali , October 27
Hindi: मोहाली, 27 अक्तूबर निस
English: Mohali , October 30
Hindi: मोहाली, 10 अक्तूबर निस
English: Mohali , October 31
Hindi: मोहाली, 31 अक्तूबर निस
English: Mohali , September 17
Hindi: मोहाली, 13 सितंबर निस
English: Mohali , September 22
Hindi: मोहाली, 24 सितंबर निस
English: Mohali , September 5
Hindi: मोहाली, 4 सितंबर निस
English: Mohali - Chandigarh and Amritsar are connected to rest of India and the world by super - fast trains, domestic and international flights.
Hindi: मोहाली व चंडीगढ़ के साथ-साथ अमृतसर देश के शेष हिस्सों व विश्वभर से सुपर फास्ट ट्रेन के साथ-साथ घरेलू व अंतरराष्ट्रीय विमान सेवा से जुड़ा है।
English: Mohali DSP Ramandeep Singh said A case has been registered and we are investigating the matter.
Hindi: डीएसपी मनमोहन सिंह ने बताया कि मामला दर्ज कर जांच की जा रही है।
English: Mohali Deputy Commissioner Gurpreet Kaur Sapra here today asked KL Sachdeva, director of the National Highways Authority of India, and Iqbal Singh, chief project manager of GMR Ambala-Chandigarh Expressway Private Limited, to prepare a feasibility report for beautification of the town and to submit the same within a week so that the work could be started in the first week of April.
Hindi: मोहाली की डिप्टी कमिश्नर गुरप्रीत कौर सपरा ने राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण के परियोजना निदेशक केएल सचदेवा और परियोजना प्रमुख जीएमआर इकबाल सिंह को एक सप्ताह के भीतर ज़ीकपुर फ्लाईओवर के नीचे सौंदर्यीकरण के लिए एक परियोजना रिपोर्ट तैयार करने के निर्देश दिए हैं ताकि इस परियोजना पर काम अप्रैल के पहले सप्ताह में शुरू किया जा सके।
English: Mohali Mayor Kulwant Singh is all set to return to the ruling Shiromani Akali Dal this week.
Hindi: इस सप्ताह मोहाली के मेयर कुलवंत सिंह सत्ताधारी शिरोमणि अकाली दल में शामिल हो जायेंगे।
English: Mohali Mayor suspended for misuse of power  causing loss to the state exchequer
Hindi: राज्य के सरकारी खजाने को नुकसान पहुंचाने पर मोहाली मेयर निलंबित
English: Mohali Police Arrest three with fake currency of Rs 42 Lakh
Hindi: मोहाली में 42 लाख की कीमत के दो हजार रुपये के नकली नोट बरामद, तीन गिरफ्तार
English: Mohali Police and Delhi Police conducted the joint operation.
Hindi: इस मुठभेड़ को दिल्ली और पंजाब पुलिस ने मिलकर अंजाम दिया.
English: Mohali QuarkCity engineer Sukhwinderjit Singhs murder convicts his young wife Neki Nalwa and her alleged paramour Himmat Singh Brandy who were denied bail repeatedly and whose appeal against conviction is lying pending before the Punjab and Haryana High Court, have finally got pardon from the Punjab Governor.
Hindi: मोहाली के बहुचर्चित क्वार्क के इंजीनियर सुखविंदर जीत सिंह हत्याकांड के दोषी पत्नी नेकी नवल तथा उसके कथित प्रेमी हिम्मत सिंह ब्रांडी को आखिरकार पंजाब के राज्यपाल ने माफ कर िदया है।
English: Mohali SDM Jagdeep Sehgal said, We have issued 60 days notice to the building owners whose land have been notified to claim their compensation and hand over the possession.
Hindi: एसडीएम जगदीप सहगल ने कहा कि जमीन खाली करने के लिए उन इमारत मालिकों को 60 दिनों का नोटिस दिया था जिनकी जमीन नोटीफाई हुई है।
English: Mohali SSP Gurpreet Singh Bhullar said that during their preliminary interrogation, the arrested accused confessed that they were waiting for one Beeru Singh, with whom the accused Sahib Singh had some enmity.
Hindi: मोहाली एसएसपी गुरप्रीत सिंह भुल्लर के अनुसार प्रारंभिक पूछताछ में गिरफ्तार आरोपियों ने माना कि वे किसी बीरू सिंह का इंतजार कर रहे थे, जिसके साथ आरोपी साहिब सिंह की रंजिश थी।
English: Mohali SSP Gurpreet Singh Bhullar said this evening that four suspects had been rounded up and the others would also be picked up soon.
Hindi: मोहाली के एसएसपी गुरप्रीत सिंह भुल्लर ने इसकी जानकारी देते हुए बताया कि बाकी आरोपियों को भी जल्द ही पकड़ लिया जाएगा।
English: Mohali SSP Kuldeep Singh Chahal said nobody was allowed to hold protest as prohibitory orders were imposed and those who tried to enter the city were sent back.
Hindi: मोहाली के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक कुलदीप सिंह चहल ने कहा कि किसी को भी प्रदर्शन करने की इजाजत नहीं थी क्योंकि निषेधाज्ञा लगी हुई है और जिन लोगों ने शहर में प्रवेश की कोशिश की उन्हें वापस भेज दिया गया।
English: Mohali SSP Kuldeep Singh Chahal said the complaint in question had been marked to DSP City 1 Alam Vijay Singh.
Hindi: मोहाली के एसएसपी कुलदीप सिंह चहल ने बताया कि थाना प्रभारी सोहल को निलंबित करने के साथ-साथ मामले की जांच का जिम्मा डीएसपी सिटी-1 आलम विजय को सौंपा गया है।
English: Mohali SSP Kuldeep Singh to get Police medal for gallantry
Hindi: एसएसपी मोहाली कुलदीप चाहल को बहादुरी पुरस्कार
English: Mohali Senior Superintendent of Police Kuldeep Singh Chahal and other police officials reached the spot of the encounter, the SP said.
Hindi: बताया जाता है कि लूट की सूचना मिलने पर एसएसपी कुलदीप सिंह चहल और अन्य अफसर भी मौके पर पहुंचे।
English: Mohali Senior Superintendent of Police Kuldeep Singh Chahal and other senior police officials visited the encounter spot.
Hindi: मोहाली पुलिस के वरिष्ठ अधीक्षक कुलदीप सिंह चहल और वरिष्ठ पुलिस अधिकारी मुठभेड़स्थल का जायजा लेने पहुंचे हैं।
English: Mohali Senior Superintendent of Police Kuldeep Singh Chahal confirmed the arrests.
Hindi: मोहाली के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक कुलदीप सिंह चहल ने गिरफ्तारियों की पुष्टि की है।
English: Mohali Superintendent of Police Harbir Singh Atwal confirmed that almost all formalities had been completed in this regard.
Hindi: मोहाली के एसपी हरबीर सिंह अटवाल ने इस बात की पुष्टि की और कहा कि इस मामले में सभी औपचारिकताएं पूरी कर ली गई हैं।
English: Mohali Superintendent of Police Kuldeep Chahal said the two arrested have been booked for cheating and gambling.
Hindi: मोहाली के पुलिस अधीक्षक कुलदीप चहल ने कहा है कि दो लोगों को धोखेबाजी और सट्टेबाजी को लेकर गिरफ्तार किया गया है।
English: Mohali Test India thrash Australia
Hindi: मोहाली टेस्ट भारत को बड़ा झटका
English: Mohali and Amritsar have been identified to be developed as IT hubs.
Hindi: मोहाली और अमृतसर को आईटी हब बनाने का वायदा किया।
English: Mohali banker flees with Rs 7 lakh meant for ATM
Hindi: मोहाली 7 लाख रुपये लेकर भागा बैंककर्मी
English: Mohali court sentences two accused
Hindi: मोहाली अदालत ने आरोपी को भेजा जेल
English: Mohali district administration officials and fire brigade team is also present at the spot.
Hindi: पुलिस, मोहाली जिला प्रशासन और फायर बिग्रेड भी मौके पर मौजूद है।
English: Mohali district police chief Kuldeep Singh Chahal told the mediapersons that investigations were underway.
Hindi: एसएसपी मोहाली कुलदीप सिंह चहिल ने बताया कि इस मामले की न्यायिक जांच की जा रही है।
English: Mohali district, officially known as Sahibzada Ajit Singh Nagar district or SAS Nagar district, is one of the twenty two districts of Punjab, a state in north-west India.
Hindi: मोहाली ज़िला, जिसे औपचारिक रूप से साहिबज़ादा अजीत सिंह नगर ज़िला या संक्षिप्त में अजीतगढ़ ज़िला कहते हैं, भारत के पंजाब राज्य का एक ज़िला है।
English: Mohali gets 50-bedded rehabilitation centre
Hindi: मोहाली में 3 करोड़ से बना 50 बिस्तरों का पुनर्वास केंद्र
English: Mohali hockey stadium to be ready by November 15
Hindi: मोहाली में 15 नवंबर तक तैयार होगा विश्वस्तरीय हॉकी स्टेडियम
English: Mohali hotels fail to cash in on IPL crowd
Hindi: आईपीएल से मोहाली के होटल व्यावसाय को हाथ आई निराशा
English: Mohali lawyers strike work
Hindi: मोहाली में वकीलाें ने की हड़ताल
English: Mohali police to conduct inquiry
Hindi: मोहाली में पुलिस ने चलाया चेकिंग अभियान
English: Mohali resident dies in road mishap
Hindi: तपा निवासी युवक की मोहाली में सड़क हादसे में मौत
English: Mohali to be developed as model city
Hindi: मोहाली की तरह मॉडल टाउन के रूप में विकसित होगा बरवाला
English: Mohali transport office issues 39 permits for bike taxis
Hindi: मोहाली मेें 39 बाइक टैक्सी को मंजूरी
English: Mohali will be the first district in the state where each person in villages will be provided with 70 litres of water daily under the Nirmal Bharat campaign by March end next year.
Hindi: उन्होंने बताया कि मार्च, 2013 तक मोहाली राज्य का ऐसा पहला जिला हो जाएगा, जहां गांवों में प्रत्येक व्यक्ति को 70 लीटर पानी रोजाना उपलब्ध हो सकेगा और सभी गांवों ग्रामीण जलघर स्थापित करने का कार्य पूरा हो जाएगा।
English: Mohali woman attacks man with iron rod after their cars collide
Hindi: मोहाली में महिला की गुंडागर्दी, कार की टक्कर के बाद शख्स को रॉड से पीटा
English: Mohali woman teachers murder case
Hindi: मोहाली में महिला टीचर की हत्या
English: Mohali won the match by nine wickets.
Hindi: मोहाली में मिली नौ विकेट से जीत
English: Mohali's Manjeet Kaur hurled the iron ball to a distance of 13.14m to fetch a gold medal.
Hindi: गोला फेंक में मनजीत कौर ने 13.14 मीटर की दूरी के साथ सोने का तमगा अपने नाम किया।
English: Mohali, Ropar and Patiala in Punjab were also lashed by rains.
Hindi: पंजाब में मोहाली, रोपड़ और पटियाला में भी बारिश हुई।
English: Mohali, Ropar, Jalandhar, Moga, ludhiana and Patiala in Punjab were among other places to be lashed by rains besides Chanidgarh.
Hindi: चंडीगढ़ के अलावा पंजाब के मोहाली, रोपड़, जालंधर, मोगा, लुधियाना और पटियाला सहित अन्य स्थानों पर बारिश हुयी है.
English: Mohali, Ropar, Ludhiana and Gurdaspur in Punjab were also lashed by rains.
Hindi: पंजाब में मोहाली , रोपड़ , लुधियाना और गुरदासपुर में भी बारिश हुई।
English: Mohali, Ropar, Ludhiana, Amritsar, Patiala and Jalandhar in Punjab were also lashed by rains.
Hindi: पंजाब के अमृतसर, लुधियाना, पटियाला, मोहाली, माधोपुर और फगवाड़ा में भी वर्षा हुई।
English: Mohali-Chandigarh road link
Hindi: चंडीगढ़-मनाली मार्ग बेहाल
English: Mohali Chandigarh, July 24
Hindi: मोहाली, 24 जुलाई निस
English: MohaliChandigarh, June 10
Hindi: मोहालीचण्डीगढ़, 10 जून
English: Mohali A 21-year-old girl, Shikha Devi, committed suicide by jumping before a train near the Mohali railway station on Thursday evening.
Hindi: मोहाली निस  मोहाली के गांव चिल्ला के पास पड़ते रेलवे ट्रैक पर युवती की ट्रेन की चपेट में आने से मौत हो गई।
English: Mohali A car caught fire near Radha Soami Satsang here on Thursday.
Hindi: मोहाली निस  बृहस्पतिवार दोपहर को सेक्टर-76 स्थित राधा स्वामी सत्संग भवन के नजदीक अचानक एक चलती कार को आग लग गई।
English: Mohali A delegation of Punjab Unaided Colleges Association PUCA met All India Council for Technical Education AICTE Vice Chairman Prof MP Poonia, under the leadership of PUCA president Dr Anshu Kataria.
Hindi: मोहाली ट्रिन्यू पंजाब अनएडिड कालेजिस एसोसिएशन पुक्का और पंजाब अनएडिड टेक्िनकल इंस्टीट्यूशंस एसोसिएशन पुटिया का एक प्रतिनिधिमंडल आईकेजी-पीटीयू के वाइस चांसलर और सेक्रेटरी टेक्नीकल एजुकेशन, काहन सिंह पन्नु, आईएएस से मिला। डा. अंशु कटारिया आर्यन्स ग्रुप, प्रेजिडेंट पुक्का और डा.
English: Mohali A fire broke out in a printing press at Sector 82 here on Sunday.
Hindi: मोहाली सेक्टर-82 में रविवार को प्रिंटिंग प्रेस में आग लगने से जला सामान।
English: Mohali A woman living at Gulmohar City in Dera Bassi area of Mohali ended her life over a cup of tea.
Hindi: मोहाली मोहाली के डेराबस्सी इलाके में गुलमोहर सिटी में रहने वाली एक महिला ने एक कप चाय को लेकर अपनी जिंदगी खत्म कर ली।
English: Mohali Fortis Hospital, Mohali celebrated International Nurses Week with felicitation of their nursing staff in an award ceremony followed by festivities.
Hindi: मोहाली  फोर्टिस हास्पिटल, मोहाली ने उत्साह के साथ अंतरराष्ट्रीय नर्सिंग वीक मनाया।
English: Mohali Ganesh Chaturthi was celebrated at Mind Tree School with great enthusiasm.
Hindi: मोहाली निस  दि हॉली वंडर स्कूल में श्रीकृष्ण जन्माष्टमी का पर्व श्रद्धापूर्वक व धूमधाम से मनाया गया।
English: Mohali In case of the Amritsar Improvement Trust AIT land scam, the Mohali court on Wednesday dismissed an application of Punjab Vidhan Sabha former Deputy Speaker Bir Devinder Singh in which he had sought an opportunity of being heard as a witness.
Hindi: अमृतसर नगर सुधार ट्रस्ट जमीन घोटाले में पूर्व डिप्टी स्पीकर बीर दविंदर सिंह की गवाह बनने वाली याचिका को मोहाली के एडीशनल जिला सेशन जज जसविंदर सिंह की अदालत द्वारा खारिज कर दिया गया है।
English: Mohali Indian cricketers Rohit Sharma R and Ravindra Jadeja during a practice session.
Hindi: दाम्बुला अभ्यास के लिए मैदान में उतरते भारत के रोहित शर्मा और विराट कोहली।
English: Mohali Kings XI Punjab fast-bowler Sandeep Sharma has been fined 50 percent of his match fee for breaching the Indian Premier League's IPL Code of Conduct during his side's five-wicket loss against Gujarat Lions at the PCA Stadium last evening.
Hindi: मोहाली एजेंसी  किंग्स इलेवन पंजाब के तेज गेंदबाज संदीप शर्मा पर यहां गुजरात लायंस के खिलाफ मैच के दौरान अंपायर के फैसले का विरोध करने पर मैच फीस का 50 प्रतिशत जुर्माना लगाया गया है।
English: Mohali Kings XI Punjab opener Lokesh Rahul has shot a warning to rival teams in the Indian Premier League beware of Chris Gayle as he is back to his brutal best.
Hindi: मोहाली किंग्स इलेवन पंजाब के सलामी बल्लेबाज लोकेश राहुल ने इंडियन प्रीमियर लीग में विरोधी टीमों को चेतावनी देते हुए फार्म में वापसी करने वाले क्रिस गेल से बचने को कहा है।
English: Mohali Man arrested for abandoning his girl child
Hindi: मेघालय बेटी से बलात्कार के आरोप में एक व्यक्ति गिरफ़्तार
English: Mohali Mohali Police arrested three people, two boys and one girl with fake currency of Rs 42 lakh.
Hindi: मोहाली निस  मोहाली पुलिस की ओर से पकड़ी गई दो-दो हजार के 42 लाख के जाली नोटों की करंसी के मामले में तीन लोगों ने मोहाली पुलिस से सम्पर्क किया है।
English: Mohali Out-of-favour Indian off-spinner Harbhajan Singh will lead Punjab in the Ranji Trophy match against Odisha.
Hindi: भारतीय टीम से बाहर चल रहे आफ स्पिनर हरभजन सिंह ओडि़शा के खिलाफ यहां होने वाले रणजी ट्राफी मैच में पजाब की अगुवाई करेंगे।
English: Mohali Sangam Netralaya Eye Hospital was launched at Sector 70 on Saturday.
Hindi: सेक्टर 70 मोहाली में संगम नेत्रालय आई हॉस्पिटल का शुभारंभ हुआ।
English: Mohali Special Task Force STF sleuths have arrested four persons, including a woman, with 370 grams of heroin, Rs 2.5 lakh drug money and gold jewellery here.
Hindi: मोहाली पुलिस के सूत्रों से मिली जानकारी अनुसार स्पेशल टॉस्क फोर्स एसटीएफ  द्वारा गिरफ्तार किए गए 4 आरोपियों से 370 ग्राम हेरोइन और ढाई लाख रुपये ड्रग मनी पकड़ी थी।
English: Mohali Sri Lanka produced a near flawless performance in Dharamsala and captain Thisara Perera is expecting an encore from his team in the second ODI to win a maiden series in India.
Hindi: मोहाली श्रीलंका ने धर्मशाला में शानदार प्रदर्शन किया और कप्तान तिसारा परेरा को अपनी टीम से दूसरे वनजे में भी इस तरह के प्रदर्शन की उम्मीद है जिससे मेहमान टीम भारत में पहली श्रृंखला जीत पाएगी.
English: Mohali The Mohali police booked two persons on the charges of fraud.
Hindi: मोहाली निस  मोहाली पुलिस ने दो अलग-अलग इमीग्रेशन कंपनियों के खिलाफ धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया है।
English: Mohali The Punjab Vigilance Bureau VB established its seventh range in Mohali under which districts of Ropar, Fatehgarh Sahib and Mohali will be covered.
Hindi: मोहाली निस  पंजाब विजिलेंस ब्यूरो ने राज्य में अपनी 7वीं नई विजिलेंस रेंज मोहाली में स्थापित कर दी है जिसके अधीन जिला रूपनगर, फतेहगढ़ साहिब व मोहाली को लाया गया है।
English: Mohali The annual four-day fair of Mata Jayanti Devi will start here from Thursday.
Hindi: मोहाली ट्रिन्यू  माता जयंती देवी वार्षिक चार दिवसीय मेला कल से शुरू हो रहा है।
English: Mohali The arrest and alleged custodial torture of Dalit labour rights activists Nodeep Kaur and Shiv Kumar who had been mobilising support for the ongoing farmers agitation by highlighting the need for farmer-worker unity at the Kundli protest site between Punjab and Haryana has raised many questions about the alleged nexus between the Kundli Industrial Association KIA, the Haryana government and its police
Hindi: मोहालीः दलित श्रम अधिकार कार्यकर्ता नवदीप कौर और शिव कुमार की गिरफ्तारी और उन्हें कथित तौर पर हिरासत में प्रताड़ित किए जाने की घटना ने कुंडली इंडस्ट्रियल एसोसिएशन केआईए, हरियाणा सरकार और पुलिस के बीच कथित सांठगांठ को लेकर कई सवाल खड़े किए हैं
English: Mohali The foreign exchange department under the Punjab  Sind Bank has sought details of foreign donations made to the general secretary of the Bharatiya Kisan Union Ekta-Ugrahan Sukhdev Singh Kokrikalan, who has been agitating against the governments farm laws for over four months now
Hindi: मोहाली पंजाब एंड सिंध बैंक के अधीन विदेशी मुद्रा विभाग ने भारतीय किसान यूनियन एकता-उगराहां के महासचिव सुखदेव सिंह कोकरीकलां को मिले विदेशी चंदे का विवरण मांगा है
English: Mohali The opening day of the Ranji Trophy semifinal between Punjab and Karnataka was called off without a ball being bowled due to persistent rain.
Hindi: पंजाब और कर्नाटक के बीच रणजी ट्राफी सेमीफाइनल में पहले दिन का खेल बारिश के कारण रद्द कर दिया गया जबकि एक गेंद भी नहीं फेंकी जा सकी।
English: Mohali The police have arrested a former employee of a medical store, Apollo Pharmacy, at Phase 5 here for committing a theft of Rs 90,000 from there.
Hindi: मोहाली फेज-5 की मेन मार्केट के बूथों में अपोलो फार्मेसी मेडिकल शॉप से 90 हज़ार की नकदी से भरा बैग चोरी करने वाले युवक को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।
English: Mohali The police nabbed two drug peddlers and recovered 112 gram heroin from their possession.
Hindi: मोहाली पुलिस ने 112 ग्राम हेरोइन के साथ दो युवकों को गिरफ्तार किया है।
English: Mohali The supply of water to Sectors 70 and 71, Phases IX to XI, Industrial Phases I to V and Matour and Shahi Majra villages will be adversely affected for two days beginning February 6 because of repair work at the Kajauli Waterworks.
Hindi: उधर, मोहाली के सेक्टर 70 तथा 71 और फेस 9 से फेस 11 तक, औद्योगिक क्षेत्र क्षेत्र के फेस 1 से फेस 5 तक तथा मटौर और शाही माजरा गांवों में भी 6 और 7 फरवरी को पानी की आपूर्ति प्रभावित रहेगी।
English: Mohali The umpire's call in the Decision Review System for the touch and go LBW decisions has been a topic of discussion for some time but Indian captain Virat Kohli is happy with the technology in its current form.
Hindi: मोहाली अंपायरों का फैसला समीक्षा प्रणाली डीआरएस में एलबीडब्ल्यू का निर्णय करना पिछले कुछ समय से चर्चा का विषय बना हुआ है लेकिन भारतीय कप्तान विराट कोहली इस तकनीक के मौजूदा फॉर्म से खुश हैं.
English: Mohali Young man died in suspicious condition in Matour Police station
Hindi: मोहाली में संदिग्ध हालत में युवक की मौत
English: MohaliPunjab Police head constable Dalbir Singh, who was caught accepting a bribe of Rs 50,000 by the Mohali vigilance sleuths, was sent to judicial custody today.
Hindi: डीएसपी मोहाली हरबंस सिंह रियाड़ का नायब रीडर दलबीर सिंह जिसे विजीलेंस की टीम ने गत दिवस गुडग़ांव की मल्टीनेशनल क म्पनी के सीनियर मैनेजर अमनवीर से 50 हज़ार की रिश्वत लेने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था को आज मोहाली डिस्ट्रिक्ट कोर्ट में पेश किया गया जहां अदालत द्वारा उसे दो दिन के पुलिस रिमांड पर भेज दिया गया।
English: Mohalla - Girja Garde n Apartment
Hindi: मोहल्ला - गिरजा गार्डे एन अपार्टमेंट
English: Mohalla - House
Hindi: मोहल्ला - घर
English: Mohalla - Jhilganj Road
Hindi: मोहल्ला - झिलगंज रोड
English: Mohalla - K.G. Road
Hindi: मोहल्ला - केजी रोड
English: Mohalla - Nadragan Pratap Lane
Hindi: मोहल्ला - नादरागण प्रताप लेन
English: Mohalla - New
Hindi: मोहल्ला - नया
English: Mohalla - Punjabi Colony
Hindi: मोहल्ला - पंजाबी कॉलोनी
English: Mohalla Assi collected around 30 lakhs on first day.
Hindi: मोहल्ला अस्सी ने पहले दिन लगभग 30 लाख एकत्र किए।
English: Mohalla Clinic
Hindi: मोहल्ला क्लीनिक
English: Mohalla Clinics is a Delhi government flagship scheme, aiming to provide free primary healthcare service to Delhi residents closer to their homes.
Hindi: मोहल्ला क्लिीनिक्स दिल्ली सरकार की एक योजना है, जिसका उद्देश्य दिल्ली के निवासियों को उनके घरों के करीब मुफ्त प्राथमिक स्वास्थ्य सुविधा प्रदान करना है।
English: Mohalla Clinics is one of the flagship projects of the AAP government.
Hindi: मोहल्ला क्लीनिक आप सरकार की प्रमुख परियोजनाओं में से एक है.
English: Mohalla House
Hindi: मोहल्ला हाउस
English: Mohalla Police Lines Road
Hindi: मोहल्ला पुलिस लाइंस रोड
English: Mohalla clinics, dispensaries, schools among other institutions will be made accountable in the mohalla sabhas.
Hindi:  मोहल्ला सभा में मोहल्ला क्लिनिक, डिस्पेंसरी, स्कूल एवं अन्य संस्थानों को जवाबदेह बनाया जाएगा।
English: Mohalla-Main Road Mahabirsthan
Hindi: मोहल्ला-मेन रोड महाबीरथान
English: Mohamad Azlan Shah, a member of Mahathirs party in the crowd, said he was very proud.
Hindi: भीड़ में मौजूद महातिर की पार्टी के सदस्य मोहम्मद अजलान शाह ने कहा कि वह बेहद गौरवान्वित हैं।
English: Mohamad Ismail Sahib wanted a proviso added to the Article that no group or community would be obliged to give up its own personal law.
Hindi: मोहम्मद इस्माइल साहिब चाहते थे कि अनुच्छेद में यह प्रावधान किया जाए कि कोई भी समूह या समुदाय अपने पर्सनल लॉ छोड़ने के लिए बाध्य नहीं होगा।
English: Mohamad Mustakin, a native of West Bengal who lives in DLF phase 3, was stopped by the traffic cops on afternoon for violating the traffic signal.
Hindi: पश्चिम बंगाल के मूल निवासी मोहम्मद मुस्तकिन, जो डीएलएफ फेज 3 में रहते हैं, को ट्रैफिक पुलिस द्वारा दोपहर को ट्रैफिक सिग्नल का उल्लंघन करने से रोका गया था.
English: Mohamad Salah and Harry Kane
Hindi: मोहम्मद सालाह और हैरी केन।
English: Mohamad Shukri Mohamad, the top Islamic cleric in the conservative Malaysian state of Kelantan, planned to skip public prayers and family meals, even if it meant not seeing his six children and 18 grandchildren.
Hindi: मलेशिया के रूढ़िवादी केलनतन राज्य में शीर्ष इस्लामी मौलाना मोहम्मद शुकरी मोहम्मद ने सार्वजनिक नमाजों और परिवार के साथ इफ्तार टालने की योजना बनाई है भले ही इसके लिए उन्हें अपने छह बच्चों और 18 नाती-पोतों का मुंह न देखना पड़े।