Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the sky is calling . . .
Hindi: आकाश बुला रहा है . . .
English: the sky is clear,
Hindi: आसमान साफ है,
English: the sky is clear, and high
Hindi: आसमान साफ और तेज है
English: the sky is crying like me
Hindi: चाँद मेरी तरह पिघल रहा है
English: the sky is crying with me
Hindi: मेरे साथ में रो रहा आसमान
English: the sky is crying.
Hindi: आसमान रोता है।
English: the sky is empty alone in the unknown
Hindi: निर्लिप्त आसमान में चाँद अकेला सा
English: the sky is endless!
Hindi: आकाश अनंत है !
English: the sky is fallin on my head
Hindi: मेरे माथे पर आकाश मढ़ा है
English: the sky is fallin'
Hindi: आसमान बहरा है "
English: the sky is like a curtain
Hindi: आकाश एक घंटी की तरह है
English: the sky is listening to the story somewhere.
Hindi: आसमान दास्ताँ सुन रहा है कहीं
English: the sky is mine, the earth is mine
Hindi: मेरा आसमान, मेरी ही ज़मीन है
English: the sky is my sky.
Hindi: आसमान मेरी छत।
English: the sky is no longer clear.
Hindi: अब आसमान नहीं दिखता।
English: the sky is not clear
Hindi: आकाश साफ नही होता है
English: the sky is not high enough
Hindi: आकाश भी ऊँचा नहीं लगता
English: the sky is not permanently covered with clouds for more than 2 weeks;
Hindi: आकाश स्थायी रूप से 2 सप्ताह से अधिक नहीं है
English: the sky is not the ceiling,
Hindi: आकाश नहीं है इसकी सीमा,
English: the sky is on the seat
Hindi: आकाश हैं सीट पर
English: the sky is one
Hindi: आसमान है एक
English: the sky is ours
Hindi: आकाश हमारा है
English: the sky is pitted . . .
Hindi: आसमान बौरा गया है. . .
English: the sky is so beautiful
Hindi: वो आकाश इतना सुन्दर
English: the sky is so big,
Hindi: आसमान ये बहुत बड़ा है,
English: the sky is soft.
Hindi: आकाश हल्का है।
English: the sky is the home.
Hindi: आसमान घर आवास है ।
English: the sky is the same,
Hindi: आकाश उसी का है
English: the sky is their home
Hindi: आसमान है अपना घर
English: the sky is too big
Hindi: आसमान बहुत बड़ा है
English: the sky is very high.
Hindi: आसमान बहुत ऊंचा .
English: the sky isn't falling
Hindi: आकाश नहीं गिर रहा है
English: the sky isn't falling down
Hindi: आकाश नहीं गिर रहा है
English: the sky isn't one thing.
Hindi: आकाश एक नहीं होता।
English: the sky isn't quite so blue now
Hindi: आसमान अब इतना धूसर नहीं है
English: the sky isn't visible from here
Hindi: आसमान दिखता नही साफ यहाँ से
English: the sky lightened for only a brief
Hindi: आकाश को बस थोड़ी देर के लिए गाढ़े नीले
English: the sky like water.
Hindi: आसमान की तरह उसका पानी ।
English: the sky nonetheless
Hindi: मगर आकाश फिर भी
English: the sky of paris is brought from the future
Hindi: पेरिस का आकाश भविष्य से लाया गया है
English: the sky of your life.
Hindi: उसके जीवन के आकाश को।
English: the sky people
Hindi: स्वर्गीय लोग
English: the sky seemed lower.
Hindi: आसमान कम दिखने लगता है
English: the sky to glow.
Hindi: ओढ़ने के लिए आकाश।
English: the sky was near.
Hindi: आकाश नजदीक था
English: the sky went black.
Hindi: आसमान एकदम काला हो गया।
English: the sky were found.
Hindi: आसमान मिल गया।
English: the sky will always admonish
Hindi: आकाश हमेशा याद रखेगा
English: the sky will change colour
Hindi: आसमान भी रंग बदल लेता है
English: the sky will never clear.
Hindi: आकाश कभी छोटा न होगा. .
English: the sky with all the stars
Hindi: आकाश अपने सभी तारों के साथ है
English: the sky with you together...
Hindi: संग संग तेरे आकाश हैं. .
English: the sky without stars
Hindi: बिना तारों का आकाश
English: the sky won't cry
Hindi: आसमान रोता नहीं
English: the sky won't say anything
Hindi: आसमान. . . कुछ नहीं बोलेगा
English: the sky's a little clearer
Hindi: थोड़ा और साफ हो गया आकाश
English: the sky's again
Hindi: आसमान फिर अपने
English: the sky's gone out
Hindi: स्वर्ग चले गए
English: the sky's here,
Hindi: स्वर्ग यहीं है,
English: the sky's now clear
Hindi: है अभी आकाश खाली
English: the sky's so beautiful
Hindi: वो आकाश इतना सुन्दर
English: the sky's so high up
Hindi: आकाश जितना ऊंचा
English: the sky's too cold
Hindi: बादल बहुत ठंडा है
English: the sky, i am the world
Hindi: दुनिया ज़मीं है मैं आसमान हूँ
English: the sky, just like a bird?
Hindi: आसमान ,शंख जैसा?
English: the sky, so what?
Hindi: आकाश - तो क्या?
English: the sky, the earth, all nature, people,
Hindi: सारी दुनिया, सारे लोग, सारी पृथ्वी,
English: the sky-god, but
Hindi: देवता हैं,लेकिन
English: the sky; space.
Hindi: अंतरिक्ष - आकाश।
English: the slate industry of north and mid wales
Hindi: उत्तर और मध्य वेल्स के स्लेट उद्योग
English: the slats are tilted in one given direction.
Hindi: टांके एक दिशा में लगाए जाते हैं।
English: the slaughter or other non-natural death of animals.
Hindi: पशुओं का वध या अन्य अप्राकृतिक मृत्यु।
English: the slaughtering of millions of sheep
Hindi: लाखों की संख्या में मारी जा रही मुर्गियां
English: the sleep away from my eyes.
Hindi: नींद मेरी आंखों से दूर दूर भागे
English: the sleep cycle
Hindi: नींद के चक्र
English: the sleep environment.
Hindi: नींद का वातावरण।
English: the sleep lab.
Hindi: नींद प्रयोगशाला
English: the sleep laboratory.
Hindi: नींद प्रयोगशाला
English: the sleep of Death
Hindi: दिया मौत की नींद
English: the sleep of a reason produces monsters
Hindi: कारण का सपना एक राक्षस को जन्म देता है
English: the sleep of death
Hindi: दिया मौत की नींद
English: the sleep of folks!
Hindi: लोगों की नींद में !
English: the sleep of nature.
Hindi: प्रकृति की सपना.
English: the sleep revolution by arianna huffington
Hindi: एरियाना हफ़िंगटन की नींद क्रांति
English: the sleep, in which
Hindi: सोये हैं जिसमें
English: the sleeping animals.
Hindi: सोए हुए पशु।
English: the sleeping car
Hindi: कार सोएं हए
English: the sleeping environment.
Hindi: नींद का वातावरण।
English: the sleeping mountains.
Hindi: सो रहे हैं पहाड़.
English: the sleeping parents.
Hindi: माँ-बाप की नींद उड़ाई।
English: the sleeping people.
Hindi: सोए हुए लोग।
English: the sleeping waters.
Hindi: सोये हुए कुओं के पानी. .
English: the sleigh as a means of assisting
Hindi: एक सहायता के रूप में मूली
English: the slightest things?
Hindi: छोटी चीजें?
English: the slightest,
Hindi: सबसे छोटी ,
English: the sling must be both long enough and strong enough for the load and the slinging method.
Hindi: क्षमता - लोड और स्लिंग विधि के लिए गोफन पर्याप्त लंबा और मजबूत दोनों होना चाहिए।
English: the slobberings of a hungry dog
Hindi: पालतू कुत्ते की भूख की आहट
English: the slope and one point.
Hindi: मोरों और एक बिंदु।
English: the sloppiness of our thinking.
Hindi: हमारे सोच की संकीर्णता
English: the slow development of her skill as a writer
Hindi: एक लेखक के रूप में अपने कौशल का धीमा विकास
English: the slow growth.
Hindi: धीमी वृद्धि ।
English: the slow pace of learning
Hindi: सीखने की धीमी गति
English: the slow progress of success.
Hindi: सफलता की धीमी राह।
English: the slow rate of Internet access;
Hindi: कम इंटरनेट की गति;
English: the slow-motion video
Hindi: धीमी गति वीडियो
English: the slowdown in the Chinese economy?
Hindi: चीनी अर्थव्यवस्था की प्रगति?
English: the slowdown in the Japanese economy
Hindi: जापान की अर्थव्यवस्था में गिरावट
English: the slowest man
Hindi: सबसे नीच आदमी
English: the slowness of the browser;
Hindi: ब्राउज़र का क्रेश धीमा होना;
English: the slurry to consider.
Hindi: विचार करने के लिए सरणी।
English: the sly Americans are not close to our interception lines.
Hindi: धूर्त अमेरिकियों हमारी अवरोधन लाइनों के करीब नहीं हैं।
English: the small Prince.
Hindi: छोटे राजकुमार को।
English: the small and marginal farmers of the State.
Hindi: देश के छोटे और सीमांत किसान।
English: the small and simple things of life
Hindi: आसान और कठिन चीजें जीवन के
English: the small and unique.
Hindi: उसकी छोटी और अनूठी.
English: the small business tax
Hindi: लघु व्यवसाय कर
English: the small changes that make a big difference
Hindi: छोटे बदलाव जो एक बड़ा अंतर बनाते हैं
English: the small changes that make the biggest changes.
Hindi: छोटे बदलाव जो सबसे बड़े बदलाव करते हैं।
English: the small changes that make the largest changes.
Hindi: छोटे बदलाव जो सबसे बड़े बदलाव करते हैं।
English: the small child up.
Hindi: छोटे बच्चे के ऊच़ो।
English: the small domestic appliances
Hindi: छोटे घरेलू उपकरणों
English: the small enterprises
Hindi: छोटे उद्यमः
English: the small eyes.
Hindi: छोटी आँखें।
English: the small house in the town.
Hindi: शहर का छोटा-सा घर।
English: the small islands.
Hindi: छोटे द्वीपों।
English: the small land.
Hindi: छोटी पृथ्वी।
English: the small losses.
Hindi: छोटे अपने नुकसान।
English: the small pieces of wood,
Hindi: की लकड़ी के छोटे-छोटे टुकड़े कर,
English: the small police vehicle.
Hindi: वो छोटी सी पुलिस कार
English: the small power.
Hindi: छोटी शक्ति।
English: the small river flows eastward
Hindi: पूर्व की ओर बहने वाली छोटी नदियाँ
English: the small size and weight;
Hindi: छोटे आकार और वजन;
English: the small size of the group
Hindi: समूह का लघु आकार
English: the small size
Hindi: छोटा आकारः
English: the small space between teeth.
Hindi: दांतों के बीच खाली जगह.
English: the small things in home.
Hindi: ये छोटी छोटी चीजें घर मे
English: the small things,
Hindi: छोटी छोटी चीजें,
English: the small version
Hindi: सबसे छोटा संस्करणः
English: the small voice of a child,
Hindi: छोटे बच्चे की आवाज़,
English: the small white arrow at the lower right.
Hindi: दाईं ओर नीचे की ओर सफेद तीर.
English: the small work of the house, you own the marketplace and bring the goods, cleaning the house, etc.
Hindi: घर के छोटे-मोटे काम आप स्वयं करे जैसे की बजार जाकर सामान लाना, घर की सफाई इत्यादि.
English: the small worlds
Hindi: छोटी-सी दुनियां
English: the small-sized train,
Hindi: वो छोटी सी रेल ,
English: the smaller group.
Hindi: सबसे छोटा समूह।
English: the smaller in size
Hindi: आकार में सबसे छोटा
English: the smaller of the two numbers?
Hindi: दो अंको की सबसे छोटी संख्या?
English: the smallest bacterial cell.
Hindi: सबसे छोटी कोशिका जीवाणु
English: the smallest bones in the human body stapes
Hindi: मानव शरीर की सबसे छोटी हड्डी - स्टेपिस कान की
English: the smallest continent, between the Indian Ocean and the southwest Pacific Ocean
Hindi: सबसे छोटा महाद्वीप; दक्षिण प्रशांत और हिंद महासागर के बीच
English: the smallest continent; between the South Pacific and the Indian Ocean
Hindi: सबसे छोटा महाद्वीप; दक्षिण प्रशांत और हिंद महासागर के बीच
English: the smallest country in the world in terms of size is
Hindi: आकार के हिसाब से दुनिया के सबसे बड़े देश
English: the smallest dog.
Hindi: सबसे छोटा कुत्ता
English: the smallest element.
Hindi: सबसे छोटी सामग्री।
English: the smallest group.
Hindi: सबसे छोटा समूह।
English: the smallest in terms of population.
Hindi: जनसंख्या की दृष्टि से सबसे छोटा संभाग।
English: the smallest particle of a chemical element
Hindi: एक रासायनिक तत्व की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest particle of an element that has all of the properties of that element
Hindi: वह सबसे छोटा कण जिसमें उस तत्व के सभी गुण विद्यमान हो
English: the smallest particle of any element that has all the properties of that element
Hindi: वह सबसे छोटा कण जिसमें उस तत्व के सभी गुण विद्यमान हो
English: the smallest particle of substance, having all the properties of that substance
Hindi: वह सबसे छोटा कण जिसमें उस तत्व के सभी गुण विद्यमान हो
English: the smallest post office in the world
Hindi: दुनिया की सबसे छोटी पोस्टल सर्विस
English: the smallest province in Canada
Hindi: कनाडा का सबसे छोटा प्रांत
English: the smallest province of canada
Hindi: कनाडा का सबसे छोटा प्रांत
English: the smallest room in the house
Hindi: मकान के सबसे छोटे कमरे में
English: the smallest state in India
Hindi: भारत का सबसे छोटा राज्य
English: the smallest union territory of india
Hindi: भारत का सबसे छोटा केंद्र शासित प्रदेश
English: the smallest unit of a chemical element
Hindi: एक रासायनिक तत्व की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest unit of a chemical element.
Hindi: एक रासायनिक तत्व की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest unit of data
Hindi: कंप्यूटर डाटा की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest unit of government
Hindi: शासन की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest unit of language
Hindi: भाषा की लघुतम ईकाई
English: the smallest unit of language,
Hindi: भाषा की लघुतम ईकाई
English: the smallest unit of length is
Hindi: लम्बाई की न्यूनतम इकाई है
English: the smallest unit of measurement
Hindi: मापने की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest unit of sound
Hindi: ध्वनि की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest unit of time?
Hindi: क्या वक़्त की सबसे छोटी इकाई
English: the smallest units of language
Hindi: भाषा की सबसे छोटी इकाई-वर्ण
English: the smallest units of meaning in language.
Hindi: भाषा मे अर्थ की सबसे छोटी इकाई है
English: the smallest word is I, the sweetest word is LOVE and the dearest person in the world is U.
Hindi: सबसे छोटा शब्द मैं है, सबसे प्यारा शब्द प्रेम है, और पृथ्वी पर सबसे प्रिय व्यक्ति आप हैं।
English: the smalls film festival
Hindi: लघु फिल्म महोत्सव
English: the smart air sensor can detect PM2.5 levels and increase the speed of the air purifier.
Hindi: स्मार्ट एयर सेंसर पीएम 2.5 स्तर का पता लगा सकता है और प्रदूषण से निपटने के लिए वायु शोधक की गति को बढ़ा सकता है।
English: the smart aleck
Hindi: स्मार्ट अलेक
English: the smart cities of india
Hindi: भारत के स्मार्ट नगर
English: the smart city concept
Hindi: स्मार्ट सिटी की अवधारणा
English: the smart city mission.
Hindi: स्मार्ट सिटी मिशन।
English: the smart home?
Hindi: स्मार्ट घर?
English: the smart kids.
Hindi: समझदार बच्चे।
English: the smart parts ion
Hindi: स्मार्ट पार्ट्स आयन
English: the smarter,
Hindi: सबसे बुद्धिशाली ,
English: the smartest and
Hindi: सबसे स्मार्ट और
English: the smartest animals?
Hindi: सबसे चालाक जानवर ?
English: the smartest beings in the universe.
Hindi: ब्रह्मांड के सबसे बुद्धिमान प्राणी
English: the smartest brain.
Hindi: सबसे बुद्धिमान मस्तिष्क!
English: the smartest girl in the class
Hindi: कक्षा की सबसे होशियार लड़की
English: the smartest person
Hindi: सबसे बुध्दिमान व्यक्ति
English: the smile hasn't stopped
Hindi: मुस्कान बांकी नहीं आई
English: the smile is shown on the face, but
Hindi: चेहरे पर तो हंसी है लेकिन
English: the smile is the beginning of love.
Hindi: मुस्कान प्यार की शुरुआत है।
English: the smile is the same
Hindi: मुस्कुराता उसी ठौर
English: the smile of a child,
Hindi: किसी बच्चें की मुस्कान,
English: the smile on my son's face
Hindi: मेरे बच्चों के चेहरे से हँसी उड़ा दो
English: the smile on someone else's face
Hindi: किसी और के चेहरे मुस्कान
English: the smile on the face that has no reflection
Hindi: जिस चहरे पे मुस्कान नही वो
English: the smile on the lips of a child,
Hindi: किसी बच्चे के ओठों पर मुस्कान बनकर छाया,
English: the smile on your face when I
Hindi: आपके चेहरे पर मुस्कान, जबकि आप
English: the smile's returning to the faces
Hindi: चेहरों पर लौटी मुस्कान
English: the smiles tell it all.
Hindi: मुस्कानों ने सब कहा
English: the smiling face of your love,
Hindi: वो तेरा मोहब्बत से देख मुस्कुराना,
English: the smithsonian institution
Hindi: स्मिथसोनियन संस्था
English: the smoke and fire?
Hindi: खोपड़ी और आग?
English: the smoke from his father's cigarette
Hindi: पिताजी के सिगरेट का धुंवा
English: the smoke of villages.
Hindi: गाँवों का धुआँ।
English: the smoke up.
Hindi: धुआं उठा दिया.
English: the smoke was so dense that the
Hindi: दुर्गंध इतनी विषैली थी कि
English: the smoke wasn't coming
Hindi: बाज नहीं आ रहा था
English: the smoking ban in france
Hindi: फ्रांस में धूम्रपान
English: the smoking ban in the stadium
Hindi: स्टेडियम में धूम्रपान
English: the smuggler's wife
Hindi: चोरी की पत्नी
English: the snack, meaning something that's not a
Hindi: मतलब स्पर्श जो एक चीज़ नहीं था
English: the snares of the devil,
Hindi: शैतानों की छोरियां,
English: the sniper's mouth.
Hindi: स्नैपर का मुंह।
English: the snooze function.
Hindi: स्नूज़ फ़ंक्शन.
English: the snow can still fall.
Hindi: बर्फ भी गिर सकती है।
English: the snow has begun out here.
Hindi: यहां बर्फ जमना शुरू हो गया है।
English: the snow is on the ground again
Hindi: बर्फ़ फिर से जमी है
English: the snow started.
Hindi: बर्फ शुरू हो गयी.
English: the snow will fall at night, and it will thaw in the morning.
Hindi: बर्फ रात में गिर जाएगी, और सुबह पिघल जाएगी।
English: the snow, and you and me
Hindi: बर्फ़, मैं और तुम
English: the snow, near the sun, in the highest fields,
Hindi: बर्फ़ के पास, सूरज के पास, सबसे ऊंचे मैदानों में
English: the snowy mountains,
Hindi: बर्फ ढकीं पर्वतमालाएं,
English: the so-called Circus of Freaks, very popular in the West
Hindi: तथाकथित सर्कस ऑफ फ्रीक्स, पश्चिम में बहुत लोकप्रिय है
English: the so-called battle was off the coast of Abkhazia What Batumi?
Hindi: तथाकथित लड़ाई अबखाजिया के तट से दूर थी क्या बटुमी?
English: the so-called poor
Hindi: जिसे कहते हैं गरीब
English: the soccer player 10
Hindi: खेल खिलाड़ी का 10
English: the soccer team's attack
Hindi: फुटबाल टीम हमला
English: the social Darwinism.
Hindi: सामाजिक डार्विनवाद।
English: the social and behavioral sciences;
Hindi: सामाजिक और व्यवहार विज्ञान;
English: the social and economic impacts for Victoria; and
Hindi: विक्टोरिया के लिए सामाजिक और आर्थिक प्रभाव; और
English: the social and political institutions of the country
Hindi: राज्य की सामाजिक एवं राजनीतिक संस्थाएं
English: the social and religious reforms in India.
Hindi: भारतीय समाज में सामाजिक व धार्मिक सुधार आन्दोलन।
English: the social behaviour of the children is encouraged.
Hindi: बच्चों के सामाजिक व्यवहार को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए
English: the social benefits are to be achieved
Hindi: सामाजिक लाभ लाभान्वित होंगे
English: the social class of wage-earners, those members of a society whose only possession of significant economic value is their labor power.
Hindi: सर्वहारा वर्ग मजदूरी पाने वालों का सामाजिक वर्ग है, समाज के वे सदस्य जिनके पास महत्वपूर्ण आर्थिक मूल्य का एकमात्र अधिकार उनकी श्रम-शक्ति उनकी काम करने की क्षमता है।
English: the social codes there are not very strict.
Hindi: सामाजिक मानदंड इतने कठोर नहीं हैं।
English: the social consequences of new media
Hindi: मीडिया के नये रूपों का सामाजिक प्रभाव
English: the social contract theory of john locke
Hindi: जॉन लॉक का सामाजिक समझौता सिद्धान्त
English: the social contract theory of the origin of the state
Hindi: राज्य की उत्पत्ति के सामाजिक समझौता सिद्धान्त की व्याख्या
English: the social control objective.
Hindi: सामाजिक नियन्त्रण का उद्देश्य है
English: the social cost is higher.
Hindi: सामाजिक लागत अधिक है
English: the social credit score
Hindi: सामाजिक क्रेडिट
English: the social duties of her father's position
Hindi: उसके पिता के खान-दान की सामाजिक स्थिति
English: the social environment of the classroom
Hindi: कक्षा कक्ष का सामाजिक वातावरण
English: the social expectations about behavior regarded as appropriate for the members of each sex.
Hindi: व्यवहार के बारे में सामाजिक अपेक्षाएं प्रत्येक लिंग के सदस्यों के लिए उचित मानी जाती है ।
English: the social infrastructure.
Hindi: सामाजिक बुनियादी ढाँचा।
English: the social infrastructures.
Hindi: सामाजिक बुनियादी ढाँचा।
English: the social life of man on the basis of
Hindi: मानव जीवन आधारित इन पर
English: the social life of the Aryans.
Hindi: आर्यों का सामाजिक जीवन
English: the social media agency
Hindi: सोशल मीडिया एजेंसी
English: the social media design
Hindi: सामाजिक मीडिया डिजाइन
English: the social media lab
Hindi: - सोशल मीडिया लैब
English: the social media newsroom
Hindi: सामाजिक मीडिया न्यूज़ रूम
English: the social media revolution.
Hindi: सोशल मीडिया क्रांति.
English: the social media team
Hindi: सोशल मिडिया टीम
English: the social network 2
Hindi: द सोशल नेटवर्क 2
English: the social network site Twitter.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर।
English: the social network to help people
Hindi: मदद करने के लिए सामाजिक नेटवर्क
English: the social networking site Facebook
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक
English: the social networking site Twitter.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर।
English: the social networking site twitter.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर।
English: the social networking site, Twitter.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर।
English: the social networking website Facebook
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक
English: the social norms and traditions.
Hindi: सामाजिक प्रथाएं एवं परम्पराएं।
English: the social order is maintained.
Hindi: सामाजिक व्यवस्था बनी रहती है।
English: the social organization of England and America is very different
Hindi: इंग्लैंड और अमेरिका का सामाजिक संगठन बहुत अलग है
English: the social organization of England and America is very different1
Hindi: इंग्लैंड और अमेरिका का सामाजिक संगठन बहुत अलग है
English: the social psychology of music
Hindi: संगीत का मनोविज्ञान
English: the social responsibilities of teachers
Hindi: सामाजिक शिक्षक की जिम्मेदारियां
English: the social responsibility of engineers
Hindi: अभियंताओं का सामाजिक दायित्व
English: the social science blog
Hindi: सायन्स ब्लॉग
English: the social sciences, 3
Hindi: सामाजिक विज्ञान- 3
English: the social scientists,
Hindi: समाजशास्त्रियों ने,
English: the social security fund
Hindi: सामाजिक सुरक्षा निधि
English: the social value,
Hindi: सामाजिक मूल्य,
English: the social-ecological model.
Hindi: समाजशास्त्रीय मॉडल।
English: the socialist law.
Hindi: सामाजिक कानून।
English: the socialization processes.
Hindi: समाजीकरण की प्रक्रियाएं।
English: the socialization.
Hindi: समाजीकरण।
English: the socially and economically backward
Hindi: आर्थिक और सामाजिक रूप से पिछड़े
English: the society social
Hindi: संगठन समाज
English: the society also will be reorganized.
Hindi: समाज का पुर्ननिर्माण भी होगा।
English: the society and country.
Hindi: समाज और देश।
English: the society as well.
Hindi: समाज को भी.
English: the society cannot be imagined.
Hindi: समाज की कल्पना नहीं की जा सकती।
English: the society generally.
Hindi: सामान्य रूप से समाज।
English: the society has been very active, and
Hindi: समाज बहुत ही सुगठित था और
English: the society in which we operate.
Hindi: जिस कम्पनी में हम काम करते है।
English: the society into which they are born
Hindi: जिस समाज में वह जन्म लेता है
English: the society into which we are born.
Hindi: जिस समाज जो जन्मा हमने
English: the society needs.
Hindi: समाज को जरूरत है।
English: the society of men
Hindi: पुरुषों की सोसाइटी
English: the society of publication designers
Hindi: प्रकाशन डिजाइनरों का समाज
English: the society was not registered.
Hindi: सोसायटी का रिकॉर्ड नहीं दिया गया।
English: the society will benefit.
Hindi: समाज को फायदा होगा।
English: the society, if you will,
Hindi: अगर चाहते हो समाज
English: the sociocultural backgrounds of their students.
Hindi: अपने विद्यार्थियों की सामाजिक सांस्कृतिक पृष्टभूमि
English: the socioeconomic consequences for the local population;
Hindi: जनसंख्या में गिरावट के सामाजिक-स्थानिक परिणाम;
English: the sociology of Max Weber.
Hindi: समाजशास्त्री मैक्स वेबर ने।
English: the sociology of rural life
Hindi: ग्रामीण जीवन का समाजशास्त्र
English: the sofa in my living room,
Hindi: मेरे कमरे के सोफ़ा सेट,
English: the soft and hard sounds
Hindi: भारी और तीखी आवाज़ें
English: the soft power of China
Hindi: चीन की स्पष्ट ताकत
English: the softest metal.
Hindi: सबसे हल्की धातु।
English: the softest, most beautiful,
Hindi: सबसे सुन्दर, सबसे मधुर,
English: the softness of His touch
Hindi: उसके स्पर्श के हाथो की कोमलता
English: the softness of your caress,
Hindi: तेरे अधरों की कोमलता,
English: the software being able to run on the computer
Hindi: सॉफ्टवेयर कम्प्यूटर पर रन होने में समर्थ है
English: the software can be modified and customized
Hindi: सॉफ्टवेयर स्थापित और संशोधित किया जा सकता है
English: the software could be better.
Hindi: सॉफ्टवेयर बेहतर हो सकता था
English: the software does not exist?
Hindi: सिस्टम सॉफ्टवेयर नहीं है ?
English: the software has been corrupted
Hindi: सॉफ्टवेयर दूषित हो गया है
English: the software is ancient.
Hindi: सॉफ्टवेयर पुराना है।
English: the software is easy to use, free upgrades for life.
Hindi: सॉफ्टवेयर का उपयोग करना आसान है, जीवन के लिए मुफ्त उन्नयन।
English: the software is free to use
Hindi: सॉफ्टवेयर का उपयोग करने के लिए स्वतंत्र है
English: the software version is 5.5.0.
Hindi: वैसे, सॉफ्टवेयर संस्करण 5.0 है।
English: the software version is
Hindi: सॉफ्टवेयर संस्करण हैः
English: the software will be used
Hindi: सॉफ्टवेयर का होगा इस्तेमाल
English: the soil is not desiccated
Hindi: मिट्टी का कटाव नहीं होताः
English: the soil is sandy.
Hindi: मिट्टी खट्टी है।
English: the soil is treated with a weak solution of manganese,
Hindi: मिट्टी को मैंगनीज के कमजोर समाधान के साथ इलाज किया जाता है,
English: the soil mix is poured into the container, but not to the very edge,
Hindi: मिट्टी का मिश्रण कंटेनर में डाला जाता है, लेकिन बहुत किनारे तक नहीं,
English: the soil must be neutral or slightly acidic,
Hindi: पृथ्वी तटस्थ और थोड़ी अम्लीय होनी चाहिए,
English: the soil of that country.
Hindi: - उस देश की मिट्टी
English: the soil samples.
Hindi: मिट्टी का नमूना।