Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """There were six to seven options discussed during the meeting between team owners and BCCI including a curtailed IPL,"" a BCCI source told PTI on conditions of anonymity after the meeting here."
Hindi: बीसीसीआई सूत्र ने गोपनीयता की शर्त पर पीटीआई से कहा, टीम मालिकों और बीसीसीआई के बीच बैठक के दौरान छह से सात विकल्पों पर चर्चा की गयी जिनमें आईपीएल मैचों में कटौती करना भी शामिल था।
English: """There were six to seven options discussed during the meeting between team owners and BCCI including a curtailed IPL,"" a BCCI source told PTI on conditions of anonymity after the meeting."
Hindi: बीसीसीआई सूत्र ने बैठक के बाद गोपनीयता की शर्त पर कहा, टीम मालिकों और बीसीसीआई के बीच बैठक के दौरान छह से सात विकल्पों पर चर्चा की गयी जिनमें आईपीएल मैचों में कटौती करना भी शामिल था।
English: """There were so many people who wish to leave for their respective states"
Hindi: """ऐसे बहुत से लोग थे जो अपने-अपने राज्यों के लिए प्रस्थान करना चाहते हैं।"
English: """There were some political discussions also, the details of which we need not make public."
Hindi: उन्होंने कहा कि कुछ राजनीतिक चर्चा भी हुई, जिसका ब्योरा सार्वजनिक किया जाना जरूरी नहीं है।
English: """There were some regions where we never had our presence such as KR Pet and Chikkaballapura."
Hindi: उन्होंने कहा, के आर पेट और चिक्कबल्लपुरा जैसे कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जहां हमारी कभी उपस्थिति नहीं थी।
English: """There were some shortcomings on our part too."
Hindi: """कुछ कमियां हमारी तरफ से भी रहीं।"
English: """There were stones thrown on my house in Chandigarh."
Hindi: """चंडीगढ़ में मेरे घर पर पत्थर फेंके गए।"
English: """There were three former staff member who were listed on the search warrant that was served on me in early July, and we facilitated the gathering of material for police,"" Mr Edwards told Fairfax Radio Network."
Hindi: """जुलाई में मुझे मिले सर्च वारंट में स्टाफ़ के तीन पूर्व सदस्यों के नाम दिए गए थे और हमने पुलिस के लिए सामग्री एकत्रित करना आसान बनाया,"" श्रीमान एडवर्ड्स ने फ़ेयरफ़ॉक्स रेडियो नेटवर्क को बताया।"
English: """There were times I felt suicidal but my family ensured I was never alone."
Hindi: """कई बार मुझे आत्महत्या का एहसास हुआ, लेकिन मेरे परिवार ने सुनिश्चित किया कि मैं कभी अकेला नहीं रहूं।"
English: """There were times when I was with KKR, and then I got released, but we always finished on really good terms."
Hindi: उन्होंने कहा, "कई बार जब मैं केकेआर के साथ था, तब मैं रिलीज हो गया था, लेकिन हम हमेशा अच्छी शर्तों पर जुदा हुए।
English: """There were times where I wasn't even thinking about cricket, it was probably the farthest thing in my mind."
Hindi: उथप्पा ने कहा, 'एक ऐसा भी समय था जब मैं क्रिकेट के बारे में भी नहीं सोच रहा था, ये शायद मेरे दिमाग में सबसे दूर की चीज थी।
English: """There were too many altercations with the village people initially.. many scuffles with the mafia... and I told those women that in this journey, we would come across both good and bad times, but we have to struggle to keep the forest,"" said Jamuna."
Hindi: जमुना ने बताया, शुरुआत में गांव के लोगों से कई झड़पें हुईं। कई बार माफिया के साथ भी तनातनी हुई। लेकिन मैंने अपने दल की सभी महिलाओं से कहा कि इस यात्रा में हमारे सामने अच्छे और बुरे मौके भी आएंगे लेकिन हमें अपना संघर्ष जारी रखना है।
English: """There were two purposes behind taking control of these institutions one, no one from the JuD could continue its activities, and two, to ensure that local people might not be deprived of the facilities like dispensary, hospital and schools etc,"""" the spokesman said in a statement."""
Hindi: प्रवक्ता ने एक बयान में कहा कि इन संस्थानों का नियंत्रण लेने के दो उद्देश्य यह हैं कि जेयूडी का कोई सदस्य अपने क्रियाकलाप जारी नहीं रख सके और यह सुनिश्चित हो कि स्थानीय लोगों को दवाखाने, अस्पताल, स्कूल जैसी सुविधाओं से वंचित नहीं होना पड़े।
English: """There were two suicide attacks and rocket-propelled grenade explosions in Damboa last night which killed 31 people and left several others injured,"" said militia leader Babakura Kolo."
Hindi: मिलिटिया लीडर बाबाकूरा कोलो ने कहा है कि दांबोआ में पिछली रात को दो आत्मघाती हमले हुए, जिसमें 31 लोगों की मौत हो गई।
English: """There were vast amounts of fossil water under the Sahara Desert but so much of it was and is still being used that the supply will dry up at some point,"""" he says."""
Hindi: """उनका कहना है, """"सहारा रेगिस्तान में बड़ी मात्रा में जीवाश्म जल मौजूद है लेकिन इसका इस्तेमाल इतना ज्यादा होता रहा है और अभी भी हो रहा है कि यह खत्म हो जाएगा."""
English: """There were very different reports about Kashmir, one the government reports and the other the reports by foreign media."
Hindi: पूर्व वित्त मंत्री ने कहा, कश्मीर के बारे में बहुत अलग-अलग खबरें आती हैं, एक खबर सरकार देती है तो दूसरी खबर विदेशी मीडिया से आती है।
English: """There will also be scanner machines at examination centres and only those students whose thumb prints match with the existing data be allowed to give exams,"" the official said"
Hindi: अधिकारी ने कहा,'परीक्षा केंद्रों पर स्कैनर मशीन भी होंगे और केवल उन छात्रों को, जिनके अंगूठे के प्रिंट मौजूदा डेटा के साथ मिलेंगे, वो परीक्षा दी जा सकती है।
English: """There will also be scanner machines at examination centres and only those students whose thumb prints match with the existing data be allowed to give exams,"""" the official said."""
Hindi: अधिकारी ने कहा, परीक्षा केंद्रों पर स्कैनर मशीनें भी लगायी जाएंगी और जिन छात्रों के अंगूठे के निशान मौजूदा डेटा से मिलेंगे, केवल उन्हें ही परीक्षा देने की मंजूरी दी जाएगी।
English: """There will be 15 trustees in the Shri Ram Janmabhoomi Teertha Kshetra Trust out of which one trustee will always be from the Dalit society,"" he tweeted"
Hindi: उन्होंने कहा कि 'राम जन्मभूमि तीर्थ क्षेत्र' ट्रस्ट में 15 ट्रस्टी होंगे जिसमें से एक ट्रस्टी हमेशा दलित समाज से रहेगा।
English: """There will be Post Office Passport Seva Kendra in every Lok Sabha constituency."
Hindi: हर लोकसभा क्षेत्र में होगा पासपोर्ट सेवा केंद्र
English: """There will be a Shiv Sena Chief Minister in the state in the times to come."
Hindi: उन्होंने कहा- आने वाले समय में राज्य में एक शिवसेना मुख्यमंत्री होगा।
English: """There will be a big explosion by Kushwaha, it will come as a big setback for the BJP,"" RLSP leader Nagmani said."
Hindi: रालोसपा नेता नागमणि ने कहा, "कुशवाहा द्वारा बड़ा खुलासा होगा और यह भाजपा के लिए बहुत बड़ा झटका होगा।
English: """There will be a generally cloudy sky during the day with moderate rainfall and thundershower likely to occur,"" an India Meteorological Department IMD official said."
Hindi: मौसम विभाग ने दिन में हल्की बारिश की संभावना जताई है। भारतीय मौसम विभाग आईएमडी के एक अधिकारी ने कहा, आसमान में आमतौर पर बादल छाए रहेंगे और हल्की बारिश से लेकर सामान्य बारिश होने की संभावना है।
English: """There will be a generally cloudy sky with moderate light rains likely to occur,"" an official of the India Meteorological Department IMD said."
Hindi: भारतीय मौसम विभाग आईएमडी के एक अधिकारी ने कहा,"आसमान में आमतौर पर बादल छाए रहेंगे और हल्की बारिश से लेकर सामान्य बारिश होने की संभावना है।"
English: """There will be a generally cloudy sky with rain or thunderstorm likely to occur in some areas of Delhi and NCR,"" an official of the India Meteorological Department IMD said."
Hindi: भारत मौसम विज्ञान विभाग आईएमडी के एक अधिकारी ने बताया कि दिल्ली और एनसीआर में कुछ स्थानों पर हल्की बूंदाबांदी हुई।
English: """There will be a government of BJP-Shiv Sena only."
Hindi: उन्होंने कहा है कि 'प्रदेश में भाजपा-शिवसेना की ही सरकार बनेगी।
English: """There will be a lag of a day or two ... but it is better than letting people die on the floor, at the gate, or suffer in pain""."
Hindi: """एक या दो दिन का अंतराल होगा ... लेकिन यह लोगों को फर्श पर, गेट पर, या पीड़ा में मरने देने से बेहतर होगा।"""
English: """There will be a lot of advice given to us and if it was an option to go we will have to take the sensible one."
Hindi: उन्होंने कहा "हमें बहुत सारी सलाह दी जाएगी और अगर यह जाने का विकल्प है तो हमें इसे समझदारी से लेना होगा।
English: """There will be ample time in parliament for MPs members of parliament to debate the EU, to debate Brexit and all the other issues, ample time,"" Johnson told reporters."
Hindi: जॉनसन ने कहा, ईयू और अन्य मुद्दों पर बहस को लेकर संसद के पास पर्याप्त समय है।
English: """There will be an extra security cover alongside these roads to keep a check on threats of protesters putting up blockades or display black flags to the PM,"" the official said."
Hindi:  उन्होंने कहा,  प्रदर्शनकारियों द्वारा रास्ता रोकने या काला झंडा दिखाने के खतरे को रोकने के लिए इन सडक़ों पर अतिरिक्त सुरक्षा व्यवस्था होगी।
English: """There will be an online facility for each official to acquire capacity building whenever he or she takes up a new assignment or whenever he or she is posted to a different assignment,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, प्रत्येक अधिकारी को क्षमता निर्माण के लिए एक ऑनलाइन सुविधा होगी, जब भी वह एक नया कार्यभार संभालेगा या जब भी वह एक अलग कार्यभार में तैनात होगा.
English: """There will be approximately 888 seats for Lok Sabha members and more than 326 seats for Rajya Sabha members in the new building."
Hindi: उन्होंने बताया कि नई बिल्डिंग में लोकसभा सदस्यों के लिए 888 सीट के बैठने की क्षमता होगी, जबकि ऊपरी सदन राज्यसभा में बैठने की क्षमता 326 सीटों की होगी।
English: """There will be change in government in Delhi and Maharashtra."
Hindi: उन्होंने कहा, दिल्ली और महाराष्ट्र में सरकार बदलेंगी।
English: """There will be colleges affiliated to it in every state."
Hindi: हर राज्य में इससे जुड़े कॉलेज होंगे।
English: """There will be extensive talks with President Dr. John Magufuli, where we will chalk out the road ahead for bettering India-Tanzania relations in a wide range of areas."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस दौरान राष्ट्रपति डॉ. जान मागुफुली के साथ व्यापक मुद्दों पर विस्तृत चर्चा होगी, जहां हम विभिन्न क्षेत्रों में भारत तंजानिया संबंधों के आगे का खाका तैयार करेंगे."
English: """There will be fewer US resources in certain places."
Hindi: उन्होंने कहा, कुछ जगहों पर अमेरिकी संसाधन कम रहेंगे।
English: """There will be light mist in the morning but the skies will remain clear and sunny during the day."
Hindi: उन्होंने कहा, "सुबह हल्का कोहरा छाया रहा, लेकिन दिन में आसमान साफ रहेगा।
English: """There will be no benefit of my return to the country if I am arrested just after my appearance before the court,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, यदि मुझे अदालत में पेशी के बाद गिरफ्तार कर लिया जाता है तो मेरी वापसी का देश को कोई फायदा नहीं होगा।
English: """There will be no chakka jam programme inside Delhi since all the protest sites are already in a chakka jam mode."
Hindi: बयान में बताया गया है, दिल्ली के अंदर चक्का जाम का कार्यक्रम नहीं होगा क्योंकि प्रदर्शन के सभी स्थल पहले से ही चक्का जाम मोड में हैं।
English: """There will be no change in his central contract as he is available for selection in all three formats,"" the spokesperson said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा,उसके केंद्रीय अनुबंध में कोई बदलाव नहीं होगा क्योंकि वह तीनों प्रारूपों में चयन के लिए उपलब्ध है।
English: """There will be no change in party leadership,"" Shinde told reporters in Chamba where he is on a four-day tour to meet district level leaders."
Hindi: चंबा में जिला स्तर के नेताओं से मिलने के लिए चार दिन के दौरे पर आए शिंदे ने पत्रकारों से बातचीत में कहा था, पार्टी नेतृत्व में कोई बदलाव नहीं होगा।
English: """There will be no change in the ticket prices,"" Tandon told ."
Hindi: टंडन ने कहा, "टिकट मूल्य में बढ़ोतरी नहीं होगी।
English: """There will be no change in the timing of IPL night games."
Hindi: उन्होंने कहा, 'आईपीएल नाइट गेम्स के समय में कोई बदलाव नहीं होगा।
English: """There will be no check post."
Hindi: अब कोई चेक-पोस्ट नहीं होगा।
English: """There will be no coercing players into this tour,"" Grave had said."
Hindi: ग्रेव ने कहा, "इस दौरे को लेकर खिलाड़ियों पर कोई जोर जबदस्ती नहीं होगा।
English: """There will be no immediate demolition of the Galle Stadium,"" Sports Minister Faiszer Musthapha said."
Hindi: खेल मंत्री फैजर मुस्तफा ने कहा, गॉल स्टेडियम को तत्काल तौर पर ध्वस्त नहीं किया जाएगा।
English: """There will be no impact on the service conditions of the employees and there will be no retrenchment following the merger,"" Union Law Minister Ravi Shankar Prasad told reporters about decisions taken by the Union Cabinet."
Hindi: फैसले की जानकारी देते हुए केंद्रीय कानून मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा, इस विलय से इन बैंकों के कर्मचारियों की सेवा शर्तों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा और विलय के बाद कोई छंटनी भी नहीं होगी।
English: """There will be no inflationary pressure on housing prices,"" Naredco Chairman Rajeev Talwar told reporters here."
Hindi: नारेडको के चेयरमैन राजीव तलवार ने यहां संवाददाताओं से कहा, मकान की कीमतों पर कोई मुद्रास्फीति दबाव नहीं होगा।
English: """There will be no merger of Qaumi Ekta Dal in the Samajwadi Party...This has been decided at the parliamentary board meeting,"" SP national general secretary Ram Gopal Yadav told newspersons after the meeting of the party's highest policy-making body."
Hindi: समाजवादी पार्टी के के राष्ट्रीय महासचिव रामगोपाल यादव ने घोषणा की कि कौमी एकता दल का सपा में विलय नहीं होगा।
English: """There will be no new restrictions placed on the number of Indian Sikh pilgrims making the journey,"" he said."
Hindi:  उन्होंने आगे कहा, यात्रा करने वाले भारतीय सिख तीर्थयात्रियों की संख्या पर कोई नया प्रतिबंध नहीं होगा।
English: """There will be no problem."
Hindi:  उन्होंने कहा, "कोई समस्या नहीं होगी।
English: """There will be no train movement between Sultanpur and Qutub Minar,"" he said."
Hindi: उन्होंने बताया, "सुल्तानपुर और कुतुब मीनार के बीच कोई ट्रेन नहीं चल रही है.
English: """There will be one official each from the Kerala and central governments on the plane,"" he said"
Hindi: केरल के मुख्यमंत्री चांडी कहा, "विमान में केंद्र व केरल सरकार के एक-एक अधिकारी मौजूद रहेंगे।
English: """There will be one official each from the Kerala and central governments on the plane,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, विमान में केंद्र व केरल सरकार के एक-एक अधिकारी मौजूद रहेंगे।
English: """There will be police activity in the town centre for a while to come."""
Hindi: """आने वाले समय में टाउन सेंटर में पुलिस की गतिविधि होगी।"""
English: """There will be resignations of lot many Congress, NCP MLAs this week,"" Patil told reporters at the government rest house here."
Hindi: सरकारी विश्राम गृह में पाटिल ने पत्रकारों से कहा,  इस सप्ताह कांग्रेस, राकांपा के कई विधायक इस्तीफा देंगे।
English: """There will be talks, leaks, rumours but concentration should be on what happens on 22 yards,"" he said."
Hindi: पूर्व कप्तान ने कहा, "बातें, अफवाहें काफी सारी चीजें होंगी लेकिन ध्यान सिर्फ उस पर होगा जो 22 गज की पिच पर हो रहा है.
English: """There will be three principal points on the agenda and that will primarily be discussed as and when the GC meets,"" a senior BCCI official told PTI on conditions of anonymity."
Hindi: बीसीसीआई के एक वरिष्ठ अधिकारी ने नाम नहीं बताने की शर्त पर पीटीआई से कहा, एजेंडे में तीन सैद्धांतिक मुद्दे होंगे और जब भी संचालन परिषद की बैठक होती है, इन पर मुख्य रूप से चर्चा की जायेगी।
English: """There will definitely be a lot of expectations from me but pressure and criticism doesn't affect me because people always expect me to win whenever I go."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझसे निश्चित तौर पर काफी उम्मीदें होंगी लेकिन दबाव और आलोचना मुझे प्रभावित नहीं करती क्योंकि लोग मुझसे हमेशा जीत की उम्मीद करते हैं।
English: """There will never be a compromise on Kashmir whatever the cost,"" Bajwa told soldiers during his address."
Hindi: बाजवा ने सैनिकों को संबोधित करते हुए कहा, 'किसी भी कीमत पर कश्मीर को लेकर कोई समझौता नहीं किया जाएगा।
English: """There will not be a war since neither we want war nor does anyone have the illusion they can confront Iran in the region,"" Zarif said."
Hindi: इस दौरान जरीफ का कहना था, हमें यकीन है . कोई युद्ध नहीं होगा क्योंकि न तो हम युद्ध चाहते हैं और न ही कोई भी इस मुगालते में है कि वह इस क्षेत्र में ईरान से लड़ सकता है.
English: """There won't be any change in captaincy as far as the Davis Cup with Pakistan is concerned,"" AITA secretary general Hironmoy Chatterjee told IANS."
Hindi: एआईटीए के महासचिव हिरनमॉय चटर्जी ने आईएएनएस से कहा, "पाकिस्तान के खिलाफ होने वाले डेविस कप मुकाबले की जहां तक बात है तो इस मैच के लिए कप्तान को लेकर कोई बदलाव नहीं होगा।
English: """There won't be any real peace between India and Pakistan until the ISI is brought under civilian control and Islamabad abandons its support for jihadist groups,"""" journalist Agha pointed out."""
Hindi: """पत्रकार आगा कहते हैं, """"जब तक आईएसआई को नागरिक सरकार के नियंत्रण में नहीं लाया जाता और इस्लामाबाद जिहादी गुटों का साथ नहीं छोड़ता, तब तक भारत-पाकिस्तान के बीच सही मायनों में शांति नहीं होगी."""
English: """There would be a four-kilometre 'shobha yatra' by our sisters from Durga Vahini whereas motorcycle rally will be taken out by Bajrang Dal workers."
Hindi: अभिलाष ने कहा, दुर्गा वाहिनी की बहनों द्वारा चार किलोमीटर की शोभा यात्रा निकाली जाएगी और साथ ही बजरंग दल के कार्यकर्ता मोटरसाइकिल रैली निकालेंगे।
English: """There would be discussion also on the political, bilateral, regional and global issues,"" Singh said."
Hindi: सिंह ने कहा, राजनीतिक, द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर भी चर्चा होगी।
English: """There would be no second consular access to Kulbhushan Jadhav,"" said Dr Mohammad Faisal, spokesperson, ministry of Pakistan foreign Affairs."
Hindi: पाकिस्तान विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता डॉ. मोहम्मद फैसल ने कहा, 'कुलभूषण जाधव को दूसरा कॉन्सुलर एक्सेस नहीं मिलेगा.
English: """There would be some short-term effect on the level of activity in the economy but once the supply of new currency notes is sufficient, then markets should stabilise and even the level of activity should go up,"" Revenue Secretary Hasmukh Adhia told PTI here."
Hindi: राजस्व सचिव हसमुख अधिया ने पीटीआई भाषा से कहा, 'अर्थव्यवस्था में गतिविधियों के स्तर पर लघु अवधि में कुछ असर होगा, लेकिन एक बार नए करेंसी नोटों की आपूर्ति पर्याप्त होने के बाद बाजार स्थिर होगा और गतिविधियों का स्तर भी बढ़ेगा।
English: """There would have been screaming headlines in newspapers claiming how Hindu terrorists had attacked Mumbai."
Hindi: उन्होंने लिखा, अखबारों में बड़ी बड़ी सुर्खियां बनतीं जिनमें दावा किया जाता कि किस प्रकार हिंदू आतंकवादियों ने मुंबई पर हमला किया।
English: """There would only be improvements if Russia stuck to the """"rules of the game."""
Hindi: """कहते हैं कि बेहतरी केवल तब होगी जब रूस """"खेल के नियमों"""" का पालन करेगा."""
English: """There''s no crowd in football and there will be no spectators at cricket stadiums too,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, फुटबॉल मैच के दौरान प्रशंसक नहीं रह रहे है और क्रिकेट स्टेडियमों में भी दर्शक नहीं होंगे उन्होंने कहा,  घर बैठे लोगों की चिंता का स्तर बढ़ रहा है, लेकिन क्रिकेट इसे कम कर सकता है।
English: """There'll be a lot more harmony and a lot more opportunity of ideas,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि "वहाँ एक बहुत अधिक सद्भाव और विचारों का एक बहुत अधिक अवसर होगा।"
English: """There'll be a lot of symphonic elements."
Hindi: """इसमें सिंफ़नी तत्वों की अधिकता होगी."
English: """There's also Test championship points at stake and I think both India and Australia are eyeing off that final so every point is going to be critical."
Hindi: टेस्ट चैंपियनशिप के प्वाइंट भी दांव पर हैं और मुझे लगता है कि भारत और ऑस्ट्रेमलिया की नजरें फाइनल पर है ऐसे में हर प्वाइंट बहुत अहम है।
English: """There's a constant stream of news and entertainment in our life now, and if that content is not necessarily positive it might be contributing to technological overload or techno-exhaustion,"""" said lead researcher Sharon Horwood from Deakin's School of Psychology."""
Hindi: विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ साइकोलॉजी की प्रमुख शोधकर्ता शैरोन हॉरवुड ने कहा कि हमारे जीवन में अब समाचार और मनोरंजन की निरंतर धारा बह रही है, और यदि वह सामग्री सकारात्मक नहीं है तो इससे तकनीकी भार या तकनीकी-थकावट में वृद्धि हो सकती है।
English: """There's a good respect built, maybe a great respect built between... the United States and North Korea, but we will see what happens,"" added the president, whose failed talks with the North's leader Kim Jong Un in Hanoi sparked a fresh spike in tensions."
Hindi:  राष्ट्रपति ने कहा, अमेरिका और उत्तर कोरिया के बीच अच्छा सम्मान बना है, संभवत अत्यंत सम्मान पैदा हुआ है लेकिन हम देखते हैं कि क्या होता है।
English: """There's a huge amount of work going on but we're not controlling every part of this decision."
Hindi: उन्होंने कहा, काफी काम चल रहा है लेकिन इस फैसले का प्रत्येक हिस्सा हमारे नियंत्रण में नहीं है।
English: """There's a little bit of apprehension, certainly as you get nearer to the time ... you start thinking you do have to be extremely vigilant and disciplined."""
Hindi: """थोड़ी आशंका है, निश्चित रूप से जैसे-जैसे आप समय के करीब आते हैं . आप सोचने लगते हैं कि आपको बहुत सतर्क और अनुशासित होना पड़ेगा।"
English: """There's a long time until the tournament,"""" said defender Dennis Aogo after the match."""
Hindi: """डिफेंडर डेनिस आओगो ने मैच के बाद कहा, """"टूर्नामेंट के लिए अभी बहुत समय है."""
English: """There's a lot of movement going towards that, a lot more matches being played against the top three, or big three."
Hindi: """वहां बहुत सारी बातें और घटनाक्रम चल रहे हैं, बहुत अधिक मैच शीर्ष तीन, या बड़े तीन के खिलाफ खेले जा रहे हैं।"
English: """There's a lot of pressure on workers to come back and start work in the factories,"""" he said."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"श्रमिकों पर बहुत दबाव है कि वे वापस आएं और कारखानों में काम शुरू करें."""
English: """There's a lot of pressure playing professional cricket and sometimes you forget why you started playing cricket in the first place."
Hindi: पेशेवर क्रिकेट में काफी दबाव होता है और कई बार आप यह भी भूल जाते है कि आपने क्रिकेट खेलना क्यों शुरू किया।
English: """There's a lot to this job and as you saw yesterday I don't get all of it right,"""" said Brown."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"इस नौकरी में करने को बहुत कुछ है, और जैसा कि आपने कल देखा, मैं सारे काम ठीक से नहीं कर पाता."""
English: """There's a magic in your eyes..."""
Hindi: """तुम्हारी आँखों में एक जादू है ..."""
English: """There's a possibility that the assault of the virus on our nation next winter will actually be even more difficult than the one we just went through,"" Redfield told the daily."
Hindi: रेडफील्ड ने समाचार-पत्र को बताया, ऐसी आशंका है कि हमारे देश में अगली सर्दियों में वायरस का फिर से हमला होगा, जो वास्तव में इस स्थिति की तुलना में और भी मुश्किल होगा।
English: """There's a reason he's got so many wickets over such a long period -- he's a consistent performer."
Hindi: रूट ने कहा, "एक कारण है कि उन्हें इतनी लंबी अवधि में इतने विकेट मिले हैं लेकिन वह लगातार अच्छा प्रदर्शन करने वाले खिलाड़ी हैं।
English: """There's a saying in journalism """"Some stories are too good to check."""
Hindi: """पत्रकारिता में एक कहावत है """"कुछ कहानियां कौ जांचने की जरुरत नहीं होती।"""
English: """There's a whole """"I love you"""" speech and all that."""
Hindi: """एक पूरा भाषण वगैरह था """"मैं तुमसे प्यार करती हूँ"""" सहित।"""
English: """There's a whole world outside of Delhi-NCR and we get orders from all parts of the world and this is an advantage young designers definitely have benefitted from,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "दिल्ली-एनसीआर के बाहर एक पूरी दुनिया है और हमें दुनिया के सभी हिस्सों के ऑर्डर मिलते हैं और यही फायदा है, जिससे निश्चित रूप से युवा डिजाइनरों को लाभ हुआ है।
English: """There's about a 20 percent chance that we're wrong about the date,"""" said Schtz."""
Hindi: """श्यूट्ज कहते हैं, """"20 फीसदी संभावना है कि हम डेटा को लेकर गलत होंगे."""
English: """There's absolutely no truth to any suggestion Kane's captaincy is under threat,"" a team spokesman told Newshub."
Hindi: न्यूजीलैंड हेराल्ड की रिपोर्ट के अनुसार, न्यूजीलैंड टीम के एक अधिकारी ने कहा,"इस दावे में बिल्कुल भी सच्चाई नहीं है कि केन की कप्तानी को खतरा है.
English: """There's always a positive message or a patient ear for anyone, who reaches out to me through my direct messages and I respond to everyone."
Hindi: उन्होंने कहा, "धैर्य से जो सुनते हैं, उनके लिए हमेशा एक सकारात्मक संदेश होता है, जो मुझे सीधे मैसेज करते हैं और मैं हर किसी को जवाब देती हूं।
English: """There's always been a revolving door between phone companies and government agencies,"""" he told DW."""
Hindi: """डीडब्ल्यू से बातचीत में उन्होंने कहा, """"फोन कंपनियां और सरकारी एजेंसियों के बीच हमेशा से ही खुला दरवाजा रहा है."""