Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's so interesting to learn all this!
Hindi: रोचक है जी यह सब जानना !
English: It's so irritating, especially after ministers have passed, sirens are used at full volume.
Hindi: यह बहुत परेशान करने वाला है, खासकर मंत्रियों के गुजरने के बाद, सायरन का इस्तेमाल पूरी मात्रा में किया जाता है।
English: It's so light, it floats on water!
Hindi: इतना प्रकाश कि वह पानी पर तैरने लगे!
English: It's so like God!
Hindi: ठीक ईश्वर की तरह !
English: It's so like him,
Hindi: उसे उसी की तरह,
English: It's so like my daughter,
Hindi: मेरी बेटी जैसी ही तो है,
English: It's so little?
Hindi: क्या यह इतना छोटा है?
English: It's so live
Hindi: है इतना सजीव
English: It's so lonely at home!
Hindi: कितना अकेला है वोह घर पर !
English: It's so long ago I have forgotten!
Hindi: इतनी देर मैं भूल गया हूँ!
English: It's so lovely and it's so you.
Hindi: यह सुन्दर है और आप भी ऐसे ही हैं।
English: It's so lovely here
Hindi: बहुत प्यारा है यहाँ
English: It's so lovely to share!
Hindi: यह साझा करने के लिए बहुत अच्छा है!
English: It's so lovely to sit at the table with our friends
Hindi: टेबल पर दोस्तों के साथ बैठना कितना अच्छा लगता है
English: It's so lovely when it
Hindi: खूबसूरत है जब यह
English: It's so lovely, I like her eyes.
Hindi: वह बहुत सुंदर है, मुझे उसकी आँखें पसंद हैं।
English: It's so lovely, thanks for these beautiful pictures!
Hindi: बहुत ही सुन्दर,धन्यवाद इन सुन्दर पक्त्तियो के लिये
English: It's so magical let's go there in your dreams
Hindi: यह बहुत जादुई है, चलिए अपने सपनों में चलते हैं
English: It's so magical, let's go there in your dreams
Hindi: यह बहुत जादुई है, चलिए अपने सपनों में चलते हैं
English: It's so magical, let's go there in your dreams'
Hindi: यह बहुत जादुई है, चलिए अपने सपनों में चलते हैं
English: It's so many faces
Hindi: इतने सारे चेहरे
English: It's so many times larger!
Hindi: कई गुना बडी होती है !
English: It's so many wordss
Hindi: इतने सारे शब्द
English: It's so massive and it's always changing.
Hindi: यह अभी बहुत बड़ा है और हमेशा बदलता रहता है।
English: It's so meaningful to me
Hindi: बहुत मायने रखता है मेरे लिए
English: It's so much a part of how we like to entertain and host dinners with friends.
Hindi: यह बहुत कुछ है कि हम दोस्तों के साथ डिनर और मनोरंजन करना कैसे पसंद करते हैं।
English: It's so much better than Bitcoin!
Hindi: बिटकोइन से बेहतर!
English: It's so much better than Moscow.
Hindi: मॉस्को से यह बेहतर है।
English: It's so much better than all the other positions.
Hindi: यह अन्य सभी पदों से बेहतर है।
English: It's so much better than doing construction!
Hindi: निर्माण से बेहतर है !
English: It's so much better than the Internet.
Hindi: यह इंटरनेट से बेहतर है।
English: It's so much better than three!
Hindi: तीन से तो अच्छा है !
English: It's so much better without them
Hindi: उनके बिना बेहतर है
English: It's so much bigger than me and life.
Hindi: यह मुझसे और जीवन से बहुत बड़ा है।
English: It's so much cheaper to buy a home here
Hindi: यहां घर खरीदना हुआ सस्ता
English: It's so much darker now
Hindi: बहुत गहन अँधेरा है अब
English: It's so much different
Hindi: इतनी भिन्न है
English: It's so much easier than you would think
Hindi: आप जितना सोचा होगा उतना आसान होगा
English: It's so much easier to just breathe in the air
Hindi: इतना सरल है कि ऐक ही श्वास में
English: It's so much easier to parse than the text.
Hindi: पाठ से अधिक उबाऊ होना आसान है।
English: It's so much easier when said
Hindi: बड़ी आसानी से जब वो कहती है
English: It's so much easier when you give in to love
Hindi: जीना आसान हुआ तुमने जब दिया प्यार
English: It's so much fun playing this game!
Hindi: इतना मजा आता है इस खेल में !
English: It's so much fun to send to your friends.
Hindi: अपने दोस्तों को भेजने में बहुत मज़ा आता है।
English: It's so much fun to take them.
Hindi: इन्हें लेने के काफी मजा आता है।
English: It's so much fun to talk with him!
Hindi: उससे बात करने में ही मजा आता है!
English: It's so much fun to watch and play with them!
Hindi: उसको देखना और उसी के साथ खेलना कितनी विचित्र बात है!
English: It's so much fun together
Hindi: एक साथ इतना मज़ा आ रहा है
English: It's so much happier and peaceful.
Hindi: यह इस तरह से अधिक सुखद और शांत है।
English: It's so much harder to say goodbye
Hindi: अलविदा कहना कहीं अधिक कठिन है
English: It's so much joy here
Hindi: बहुत सी खुशियाँ हैं यहाँ
English: It's so much just ask me
Hindi: बस इतना पूछता की
English: It's so much larger than me and life.
Hindi: यह मुझसे और जीवन से बहुत बड़ा है।
English: It's so much like Europe.
Hindi: है जितना कि यूरोप का है।
English: It's so much like Ukraine!
Hindi: यह यूक्रेन की तरह ही है!
English: It's so much more than Trump.
Hindi: ट्रम्प से भी ज्यादा।
English: It's so much more than books!
Hindi: किताबों से ज्यादा लिखा होता है!
English: It's so much more than names and dates
Hindi: मेरे नाम और तिथियों से बहुत ज्यादा
English: It's so much more than not being able to write.
Hindi: ना लिख पाने की कसक से बहुत ज्यादा है,
English: It's so much more than sex!
Hindi: सेक्स के अलावा और भी बहुत कुछ है !
English: It's so much more than words!
Hindi: शब्दों से कहीं अधिक है !
English: It's so much nicer without the makeup!
Hindi: मेकअप के बिना चेर और भी सुंदर है!
English: It's so much quicker and easier; just pop the gift into a bag of the appropriate size and color, and I'm done.
Hindi: यह बहुत तेज़ और आसान है; सिर्फ उचित आकार और रंग के बैग में उपहार को पॉप करें, और मैं कर रहा हूँ।
English: It's so much running
Hindi: इतना दौड़ाती है
English: It's so much saved!
Hindi: बहुत बचाया!
English: It's so much simpler than you might notice, and plenty of small businesses could be began on the side when you are nonetheless working an everyday day job.
Hindi: यह बहुत आसान है जितना आप महसूस कर सकते हैं, और कई छोटे व्यवसायों को उस समय शुरू किया जा सकता है जब आप अभी भी एक नियमित दिन काम कर रहे हैं।
English: It's so much snow here.
Hindi: यहां इतनी बर्फबारी
English: It's so much stronger than my words.
Hindi: ये मेरे शब्द से ज्यादा शक्तिशाली हैं.
English: It's so much sweeter with you my dearest love
Hindi: है सबसे बहुत प्यारा मेरा प्यार तू
English: It's so much water.
Hindi: यह इतना पानी है।
English: It's so much weight!
Hindi: इतना वजन !
English: It's so much, you guys!
Hindi: इतना ढेर, दोस्तों!
English: It's so natural and beautiful
Hindi: इतना प्राकृतिक और सुंदर
English: It's so natural and pretty
Hindi: इतना प्राकृतिक और सुंदर
English: It's so natural, you know?
Hindi: ये इतना स्वाभाविक है, आप जानते हैं।
English: It's so nice 4 years ago
Hindi: बहुत सुंदर 4 साल पहले
English: It's so nice and very fast
Hindi: बहुत सुन्दर और इतनी जल्दी
English: It's so nice to be able to explore different levels of relationships with the characters, and when someone new comes on.
Hindi: पात्रों के साथ संबंधों के विभिन्न स्तरों का पता लगाने में सक्षम होना बहुत अच्छा है, और जब कोई नया आता है।
English: It's so nice to do something together!
Hindi: एक साथ कुछ करना बहुत रोमांचक है!
English: It's so nice to feel
Hindi: महसूस करना कितना सुखद
English: It's so nice to have a son like you
Hindi: खुशनसीबी है तेरी जैसी संतान को पाना
English: It's so nice to have someone in your life who can make you smile even when they're not around.
Hindi: आपके जीवन में किसी के पास होना अच्छा है जो आपके आस-पास न होने पर भी आपको मुस्कुरा सकता है।
English: It's so nice to have you back
Hindi: यह आप वापस करने के लिए इतना अच्छा है
English: It's so nice to know that you are loved and appreciated!
Hindi: यह जानना बहुत अच्छा है कि आप प्यार करते हैं और सराहना करते हैं!
English: It's so nice to look at themselves in a new way, with minima ...
Hindi: यह न्यूनतम के साथ, एक नए तरीके से खुद को को देखने के लिए बहुत अच्छा है ...
English: It's so nice to meet a good person.
Hindi: एक अच्छी शख्सियत से मिलना अच्छा लगा।
English: It's so nice to read about friendship.
Hindi: दोस्ती के बारे में पढना सुखद है।
English: It's so nice to walk
Hindi: इतना अच्छा कि चलते हुए
English: It's so nice to walk on
Hindi: इतना अच्छा कि चलते हुए
English: It's so nice, try it once.
Hindi: यह आनंददायक है, एक बार कोशिश करें।
English: It's so not Washington.
Hindi: तो वाशिंगटन यह नहीं है
English: It's so not clear anywhere.
Hindi: कहीं भी साफ नहीं है।
English: It's so not worth it, really, is it?
Hindi: वास्तव में इसके लायक नहीं है, अब, यह है?
English: It's so obvious how much these two love each other!
Hindi: ये दोनों एक दूसरे से कितना प्यार में हैं !
English: It's so often true.
Hindi: और यह अक्सर सच होते हैं
English: It's so old-fashioned looking!
Hindi: यह देख देख कर बड़ी पुरानी सी लगती हो !
English: It's so onerous to look at you and assume we have been so close.
Hindi: आपको देखना और यह सोचना बहुत मुश्किल है कि हम इतने करीब थे।
English: It's so open to
Hindi: इतना खुला है
English: It's so overwhelming at first!
Hindi: शुरू में बहुत प्रभावशाली!
English: It's so painful, why?
Hindi: इतना. दर्द. क्यों है.
English: It's so perfectly cute, I'm in love!
Hindi: बहुत सुंदर, प्यार में हूँ!
English: It's so petty to deny someone else's achievements.
Hindi: किसी और की उपलब्धियों को नकारना कितना क्षुद्र है।
English: It's so pigmented and a little goes a long way!
Hindi: यह बहुत फिसलन भरा है और थोड़ा सा जाता है लंबा मार्ग!
English: It's so pretty and I love this effect.
Hindi: यह बहुत चमकदार और मैं इस प्रभाव से प्यार है.
English: It's so pretty and, best of all, it's very easy to put together.
Hindi: यह बहुत सुंदर है और, सबसे अच्छा, यह एक साथ रखना बहुत आसान है।
English: It's so pretty at night, too!
Hindi: शाम भी खूब है पास!
English: It's so prevalent, in fact, that there's even a classic song dedicated to asking it.
Hindi: यह इतना प्रचलित है, वास्तव में, कि एक क्लासिक गाना भी है यह पूछने के लिए समर्पित।
English: It's so proper for whom you are!
Hindi: यह कितना उचित है जिसके लिए आप हैं!
English: It's so pure and clean
Hindi: इतना नाजुक और शुद्ध
English: It's so quiet at night,
Hindi: ये रात इतनी खामोश है,
English: It's so quiet here!
Hindi: कितनी खामोशी है यहाँ !
English: It's so quiet in here!
Hindi: कितनी खामोशी है यहाँ !
English: It's so quiet now
Hindi: अब इतनी चुप्पी है
English: It's so quiet on here!
Hindi: कितनी खामोशी है यहाँ !
English: It's so quiet this morning
Hindi: आज सुबह से चुप है
English: It's so ridiculous that it seems
Hindi: ही हास्यास्पद सी लगती है कि उसे
English: It's so ridiculously easy....
Hindi: यह हास्यास्पद सरल है ...।
English: It's so sacred
Hindi: इतना पवित्र
English: It's so sad for him!
Hindi: उसके लिए इतना बुरा!
English: It's so sad that all
Hindi: काफी दुखद है यह सब
English: It's so sad what's happened this year!
Hindi: बुरा इस साल और क्या होना बाकी था!
English: It's so sad what's happening
Hindi: जो हो रहा है वो दुखद है
English: It's so scary on the road.
Hindi: रास्ते में बहुत डर लगता है.
English: It's so simple - it's embarrassing and it should never happen.
Hindi: साधारण सी बात है-यह शर्मनाक है और ऐसा दोबारा नहीं होना चाहिए.
English: It's so simple and incredible in the same time!
Hindi: एक ही समय में सरल और असाधारण!
English: It's so simple and it works!
Hindi: इतना सरल और यह काम किया!
English: It's so simple and only takes a few minutes per day!
Hindi: - यह आसान मजेदार है और एक दिन में बस कुछ ही मिनट लगते हैं!
English: It's so simple being human.
Hindi: बहुत सरल है मानव होना
English: It's so simple but very secure.
Hindi: इतना सरल, लेकिन इतना आश्वस्त.
English: It's so simple that nobody could believe it!
Hindi: इतना सरल कि किसी ने सोचा भी नहीं था!
English: It's so simple to be happy,
Hindi: प्रसन्न बने रहना बहुत सरल है,
English: It's so simple to be happy.
Hindi: खुश रहना बहुत सरल है.
English: It's so simple to get started, with a clean interface and easy-to-understand controls, but there's a huge amount of power under the hood if you need a little extra.
Hindi: एक साफ इंटरफ़ेस और आसानी से समझने वाले नियंत्रणों के साथ शुरुआत करना इतना आसान है, लेकिन अगर आपको थोड़ी अतिरिक्त जरूरत है तो हुड के नीचे बड़ी मात्रा में बिजली है।
English: It's so simple, but very interesting
Hindi: बहुत सहज किंतु रोचक
English: It's so simple Ask a question and get an answer.
Hindi: यह बहुत आसान लगता हैः एक प्रश्न बनाएं और एक उत्तर प्राप्त करें।
English: It's so small and real!
Hindi: इतना छोटा और सटीक!
English: It's so small looking.
Hindi: यह देखने मे छोटी हैं।
English: It's so small that it...
Hindi: यह इतना छोटा है कि यह...
English: It's so small?
Hindi: क्या यह इतना छोटा है?
English: It's so soft and yet so strong.
Hindi: इतना कोमल, फिर भी इतना मजबूत।
English: It's so soft but so strong.
Hindi: इतना कोमल, फिर भी इतना मजबूत।
English: It's so soft inside.
Hindi: अन्दर उतना ही कोमल है ।
English: It's so soft on the feet!
Hindi: वह पैरों पर कितना हल्का है!
English: It's so soft, you guys.
Hindi: ये बहुत गीला है, आप लोग।
English: It's so special for me!
Hindi: वो मेरे लिए इतना खास है !
English: It's so special to my heart.
Hindi: वो मेरे दिल के लिए बहुत ख़ास है,
English: It's so special, special to me
Hindi: यह इतना विशेष है, यह मेरे लिए आपके लिए है
English: It's so stinking hot in the summer here...
Hindi: यहाँ गर्मियों में बहुत गर्मी होती है
English: It's so strange how that happens, isn't it?
Hindi: यह वास्तव में काफी अजीब है कि यह कैसे होता है, है ना?
English: It's so strange that
Hindi: इतना अजीब हूँ कि
English: It's so strange that despite being in the same profession and staying not too far away from each other, we didn't meet for several years...
Hindi: यह कितना अजीब है कि एक ही पेशे में होने और एक-दूसरे से बहुत दूर न रहने के बावजूद, हम कई सालों तक नहीं मिले...
English: It's so strong I am having
Hindi: मुझमें इतनी ताकत है कि मैं
English: It's so sweet I want to eat it!
Hindi: इतना स्वादिष्ट है कि मैं खाने के लिए चाहते हैं!
English: It's so sweet here
Hindi: बहुत प्यारा है यहाँ
English: It's so tempting to grab a packet of flavored oats that you can just pop in the microwave and have ready in seconds, but you're much better off making your own.
Hindi: स्वादयुक्त जई के एक पैकेट को पकड़ना बहुत मोहक है कि आप केवल माइक्रोवेव में पॉप कर सकते हैं और सेकंड में तैयार हो सकते हैं, लेकिन आप अपना खुद का निर्माण करने से काफी बेहतर हैं।
English: It's so that I can be
Hindi: ताकि मैं हो सकूँ
English: It's so the next generation can live.
Hindi: ताकि अगली पीढ़ी जीवित रह सके।
English: It's so the other
Hindi: कि वही दूसरे
English: It's so time
Hindi: इतना समय तो है
English: It's so toxic .
Hindi: इतना विषाक्त है।
English: It's so transparently
Hindi: इतने पारदर्शी की
English: It's so true, Europe does help.
Hindi: यह पक्का है, यूरोप हमारी मदद करेगा।
English: It's so true, he thought.
Hindi: यह वास्तविक है, उसने सोचा।
English: It's so unrealistic, and yet so exciting!
Hindi: अव्यवहारिक, लेकिन इतना रोमांचक!
English: It's so up
Hindi: इतना उठता है
English: It's so useful that
Hindi: ये इतने उपयोगी है कि
English: It's so very blue.
Hindi: इतना नीला .
English: It's so very here!
Hindi: यहाँ यह बहुत हद तक है !
English: It's so vital for us to be reminded
Hindi: बहुत जरूरी है कि हमें याद रहे
English: It's so vividly described!
Hindi: जीवंत इतनी वर्णित !
English: It's so weird, because you have not been this needy in a long time.
Hindi: यह बहुत अजीब है, क्योंकि आप लंबे समय में इस जरूरतमंद नहीं रहे हैं।
English: It's so well written and you have explained very well.
Hindi: बहुत ही अच्छा लिखा है आपने और समझाया है।
English: It's so white and
Hindi: इतने सफ़ेद और
English: It's so white?
Hindi: इतनी सफेदी?
English: It's so wonderful - watch it!
Hindi: अविश्वसनीय लग रहा है - इसे देखो!
English: It's so wonderful and pleasant and of course I
Hindi: अद्भुत व सुखद है और मेरे अब तक के
English: It's so wonderful to hear your voice!
Hindi: अपनी आवाज सुनना कितना अच्छा है!
English: It's so wonderful to make love to
Hindi: बहुत अजीब है यह मोहब्बत करने
English: It's so wonderful... Continue
Hindi: बहुत सुंदर है. . . जारी रहिये
English: It's so working!
Hindi: - वह इतना काम करता है!
English: It's so, so simple though.
Hindi: इतना सरल, वैसे।
English: It's so, so, so important to get enough sleep, and if you lose an hour in the morning, you need to gain that time in sleep.
Hindi: ऐसा इसलिए है, इसलिए, पर्याप्त नींद लेने के लिए इतनी महत्वपूर्ण है , और यदि आप सुबह में एक घंटे खो देते हैं, तो आपको उस समय सोने में घूमना चाहिए।
English: It's soap, right?
Hindi: साबुन, सही?
English: It's soccer season, too, because of the pandemic, and Maliah Morris scored a screamer for No. 8 Clemson in a 3-1 win over Georgia.
Hindi: यह फुटबॉल का मौसम है, महामारी के कारण भी, और मालिया मॉरिस ने जॉर्जिया पर 3-1 की जीत में नंबर 8 क्लेम्सन के लिए एक चिल्लाया।
English: It's soccer season, too, due to the pandemic, and Maliah Morris scored a screamer for No. 8 Clemson in a 3-1 win over Georgia.
Hindi: यह फुटबॉल का मौसम है, महामारी के कारण भी, और मालिया मॉरिस ने जॉर्जिया पर 3-1 की जीत में नंबर 8 क्लेम्सन के लिए एक चिल्लाया।
English: It's social justice?
Hindi: सामािजक न्याय है?
English: It's social media marketing in a box.
Hindi: यह एक बॉक्स में सोशल मीडिया मार्केटिंग है.
English: It's society as a whole today.
Hindi: आज पूरे समाज को.
English: It's sods law!
Hindi: बहरा है कानून !
English: It's soft and feels great on the skin.
Hindi: यह नरम है और त्वचा पर बेहद प्यारा लगता है।
English: It's soft enough for Snoopy to carry in his mouth, and he does get some enjoyment from chewing it.
Hindi: स्नूपी को अपने मुंह में ले जाने के लिए यह काफी नरम है, और उसे चबाने से कुछ आनंद मिलता है।
English: It's soft, chewy, and the closest you'll get to a homemade batch.
Hindi: यह नरम, चबाना है, और निकटतम आप घर का बना बैच के लिए मिल जाएगा।
English: It's softer than you think.
Hindi: आप जितना सोचते हैं उससे अधिक लचीला है।
English: It's softness
Hindi: यह लचीलापन है
English: It's sold at
Hindi: यह बेची जाती हैः
English: It's sold by
Hindi: यह बेची जाती हैः
English: It's sold in 30kg bags.
Hindi: 30 किलो की पैकेजिंग में बेचा गया।
English: It's sold in Europe
Hindi: इसे यूरोप में बेचा जाता है
English: It's sold in cones or as a thick paste, so it needs to be shaved or chopped before using.
Hindi: इसे कोन में या गाढ़े पेस्ट के रूप में बेचा जाता है, इसलिए उपयोग करने से पहले इसे शेव या कटा हुआ होना चाहिए।
English: It's sold in the Asian aisle of my little smalltown grocery store, which means you can get it anywhere.
Hindi: यह मेरे छोटे शहर के किराने की दुकान के एशियाई गलियारे में बेचा जाता है, जिसका अर्थ है कि आप इसे कहीं भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: It's sole source of water is rainfall.
Hindi: भूजल का एकमात्र स्रोत वर्षाजल है।
English: It's solely a navigational tool.
Hindi: यह सिर्फ एक नेविगेशन उपकरण है।
English: It's solely because of Vicki.
Hindi: यह केवल विकी से है।
English: It's solely designed as a kick-start to help you reduce weight shortly and isn't purported to be a long-term wholesome eating plan.
Hindi: यह केवल एक किक-स्टार्ट के रूप में डिज़ाइन किया गया है जो आपको जल्दी से वजन कम करने में मदद करता है और यह दीर्घकालिक स्वस्थ भोजन योजना नहीं है।
English: It's solid, it's brilliant, and today it will demonstrate to you where you have to point your energies next.
Hindi: यह ठोस है, यह शानदार है, और आज यह आपको दिखाएगा कि आपको अपनी ऊर्जा को आगे कहां इंगित करना है।
English: It's soluble in water but not in alcohol.
Hindi: पानी में घुल लेकिन शराब में नहीं ।
English: It's solved my problem, thank you.
Hindi: इसने मेरा मुद्दा हल किया, धन्यवाद।
English: It's some dinner party.
Hindi: यह एक रात्रिभोज पार्टी है।
English: It's some good news, but there's more!
Hindi: अच्छी खबर है, लेकिन अधिक से अधिक!
English: It's some kind of a Holiday
Hindi: यह किसी तरह की छुट्टी है
English: It's some kind of game, right?
Hindi: यह किसी तरह का खेल है ना?
English: It's some kind of life
Hindi: किसी तरह का जीवन है
English: It's some kind of mysterious chemistry - sans the science.
Hindi: यह किसी तरह का रहस्यमय रसायन विज्ञान है, विज्ञान के बिना।
English: It's some new, thanks.
Hindi: नया सा लगा, शुक्रिया।
English: It's some of the cheapest webinar software out there.
Hindi: यह वहाँ से बाहर कुछ सबसे सस्ता वेबिनार सॉफ्टवेयर है.
English: It's some old
Hindi: कुछ पुराना हो
English: It's some people's worst nightmare You've put diesel in your gas tank, or vice versa.
Hindi: यह कुछ लोगों की सबसे बुरी दुःस्वप्न हैः आपने रखा है आपके गैस टैंक में डीजल , या ठीक इसके विपरीत।
English: It's some powerful words.
Hindi: वे कुछ शक्तिशाली शब्द हैं.
English: It's some sort of an adventure trying to unravel his personality.
Hindi: यह किसी तरह का रोमांच है जो उनके व्यक्तित्व को उजागर करने की कोशिश कर रहा है।
English: It's some sort of game, right?
Hindi: यह किसी तरह का खेल है ना?
English: It's some sort of infection...
Hindi: यह एक तरह का संक्रामक...
English: It's somebody
Hindi: है वह किसी ने
English: It's somebody behind.
Hindi: किसी के पीछे है.
English: It's somebody else decided,
Hindi: मंज़िल तो किसी और ने तय की है,
English: It's somebody else for you to find
Hindi: कि कोई और तुम्हें खोजे
English: It's somebody else now.
Hindi: वो अब किसी और की है।
English: It's somebody else that
Hindi: ये कोई और है जो
English: It's somebody else' house.
Hindi: किसी और का घर है।
English: It's somebody else's house.
Hindi: वो किसी और का घर है
English: It's somebody else's true
Hindi: किसी और का सच
English: It's somebody special
Hindi: किसी किसी के खास है
English: It's somebody who fights
Hindi: कोई तो है जो लड़ रहा है
English: It's somebody with
Hindi: किसी ने किसी के साथ
English: It's somebody's birthday
Hindi: किसी का जन्मदिन है
English: It's somebody's birthday today;
Hindi: आज किसी का जन्मदिवस है,
English: It's somebody's fault
Hindi: किसी का दोष
English: It's somebody's property.
Hindi: वो किसी की सम्पत्ति
English: It's somehow changed and yet still familiar.
Hindi: यह किसी भी तरह से बदल गया है और फिर भी परिचित है।
English: It's somehow not Polish to fly Soviet planes and at the same time not forgetting to swear on the USSR and Russia.
Hindi: किसी भी तरह यह सोवियत विमानों पर उड़ान भरने के लिए पोलिश नहीं है और साथ ही यूएसएसआर और रूस की कसम खाना भी नहीं है।
English: It's someone else computer.
Hindi: यह किसी और का कंप्यूटर है
English: It's someone else that
Hindi: ये कोई और है जो
English: It's someone else's computer.
Hindi: यह किसी और का कंप्यूटर है
English: It's someone else's decision.
Hindi: वो किसी और का फैसला
English: It's someone else's house.
Hindi: वो किसी और का घर है
English: It's someone much closer to his heart.
Hindi: जो इन्सान उसके दिल के बेहद करीब होता है ।
English: It's someone that you love.
Hindi: यह कोई है जिसे आप प्यार करते हैं।
English: It's someone who can help you unlock your potential by showing you what's possible and providing examples of how you should - or shouldn't - behave.
Hindi: यह कोई ऐसा व्यक्ति है जो आपको यह दिखा कर आपकी क्षमता को अनलॉक करने में मदद कर सकता है कि आपको क्या और कैसे - या नहीं - व्यवहार करना चाहिए के उदाहरण प्रदान करते हैं।
English: It's someone who understands me
Hindi: कोई तो है जो मुझे समझ जाये
English: It's someone's birthday today
Hindi: आज किसी का जन्मदिवस है,
English: It's someone's father, brother, son.
Hindi: वो किसी का बेटा,भाई,बाप है,
English: It's someone's father.
Hindi: दम किसी के बाप की.
English: It's someone's fault
Hindi: किसी का दोष
English: It's someone's home now
Hindi: अब कोई किसी के घर
English: It's someones life.
Hindi: किसी की जिंदगीं है ये
English: It's something I always do when
Hindi: मैं हमेशा क्या करता हूं अगर
English: It's something I ask every day in the morning.
Hindi: इसी से हर सुबह कुछ पूछता हूँ
English: It's something I can certainly associate myself with.
Hindi: यह कुछ ऐसा है, जिससे मैं खुद को जोड़ पाती हूं।
English: It's something I do because,
Hindi: मैं ऐसा कुछ भी , क्योंकि ,
English: It's something I downloaded from the Internet.
Hindi: जो मैंने इंटरनेट से डाउनलोड की थी.
English: It's something I feel I have done and will continue to strive to do.
Hindi: ऐसा कुछ ऐसा है जो मुझे लगता है कि मैंने किया है, और मैं इसे करने का प्रयास जारी रख रहा हूं।
English: It's something I feel like I've done and am continuing to strive to do.
Hindi: ऐसा कुछ ऐसा है जो मुझे लगता है कि मैंने किया है, और मैं इसे करने का प्रयास जारी रख रहा हूं।
English: It's something I get to tell my kids.
Hindi: जिसे मैं बता सकूँ अपने बच्चों को।
English: It's something I have to learn from and just move forward.
Hindi: से कुछ सीखना होगा ओर तभी आगे बढ़ना होगा.
English: It's something I knew for myself that I would not be able to achieve.
Hindi: यह कुछ है जो मुझे पता है कि मैं अपने आप को हासिल नहीं करूंगा।
English: It's something I know I wouldn't achieve on my own.
Hindi: यह कुछ है जो मुझे पता है कि मैं अपने आप को हासिल नहीं करूंगा।
English: It's something I love to hate
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिससे मैं नफरत करता हूं
English: It's something I often battle with
Hindi: कि लड़ती हूँ अक्सर
English: It's something I plan to continue going forward.
Hindi: और यह कुछ है जो मैं जारी रखने की योजना बना रहा हूं।