Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actress and filmmaker Divya Khosla Kumar feels the world would be so dry without women, adding that several women around her are very inspiring.
Hindi: अभिनेत्री और फिल्मकार दिव्या खोसला कुमार का ऐसा मानना है कि महिलाओं के बिना यह धरती बंजर होती और इसके साथ ही उन्होंने यह भी बताया कि उनकी आसपास की कई महिलाएं काफी प्रेरणादायक हैं।
English: Actress and fitness enthusiast Bipasha Basu says Zumba is her new-found secret to staying fit and that she has never felt so passionate about working out.
Hindi: अभिनेत्री और फिटनेस समर्थक बिपाशा बसु का कहना है कि फिट रहने के लिए उनका नया रहस्य जुम्बा है और उन्होंने कभी भी व्यायाम को लेकर इतना जुनूनी महसूस नहीं किया।
English: Actress and fitness enthusiast Shilpa Shetty has begun shooting for her upcoming film, Hungama 2.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री शिल्पा शेट्टी ने फिल्म हंगामा 2की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Actress and former Miss Japan Norika Fujiwara visited Patna to make a documentary on Kumar's initiatives.
Hindi: अभिनेत्री व् पूर्व मिस जापान नोरिका फुजिवारा पटना आयीं तथा उन्होंने आनन्द कुमार के कार्यों पर एक लघु फ़िल्म बनायी।
English: Actress and former Miss Universe Sushmita Sen says the change in the roles essayed by women in the Hindi film industry is fantastic.
Hindi: पूर्व मिस यूनिवर्स सुष्मिता सेन का कहना है कि हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में एक्ट्रेसेस द्वारा निभाई जा रही भूमिकाओं में फिलहाल में आ रहा बदलाव शानदार है.
English: Actress and former Miss World Manushi Chhillar says she feels extremely proud that Yoga is India's gift to the world and that it is benefitting people worldwide.
Hindi: अभिनेत्री व पूर्व मिस वर्ल्ड मानुषी छिल्लर का कहना है कि उन्हें इस बात पर बहुत गर्व होता है कि योग दुनिया को भारत का उपहार है और यह दुनियाभर के लोगों को लाभ पहुंचा रहा है।
English: Actress and former Miss World Priyanka Chopra married American singer Nick Jonas in a traditional Hindu ceremony.
Hindi: अभिनेत्री और मिस वर्ल्ड रह चुकीं प्रियंका चोपड़ा ने अमेरिकी गायक निक जोनस के साथ हिंदू रीति-रिवाज से शादी की।
English: Actress and former beauty queen Urvashi Rautela has come up with a workout challenge amid the lockdown.
Hindi: अभिनेत्री और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला ने लॉकडाउन के बीच एक वर्कआउट चैलेंज पेश किया है।
English: Actress and former beauty queen Urvashi Rautela has shared a racy image of herself and said that she is ...
Hindi: अभिनेत्री व पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला ने सोशल मीडिया पर अपनी एक खूबसूरत तस्वीर साझा की है, जिसके साथ . पढ़ें
English: Actress and former beauty queen Urvashi Rautela has shared that she was once shouted at for not knowing how to smoke a cigar.
Hindi: अभिनेत्री और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला ने सोशल मीडिया पर साझा किया कि एक बार उन्हें महज इस वजह से डांट खानी पड़ी थी क्योंकि उन्हें नहीं पता था कि सिगार कैसे पीना है।
English: Actress and former beauty queen Urvashi Rautela requests everyone to follow the guidelines of lockdown and assist Prime Minister Narendra Modi in combating the novel coronavirus.
Hindi: अभिनेत्री उर्वशी रौतेला ने सभी नागरिकों से अनुरोध कर कहा है कि वे कोरोनावायस महामारी की रोकथाम के मद्देनजर बढ़ाए गए लागू लॉकडाउन के नियमों का पालन करें और संक्रमण से निपटने में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सहायता करें।
English: Actress and former beauty queen Urvashi Rautela says love is her religion.
Hindi: अभिनेत्री और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला का कहना है कि प्रेम ही उनका धर्म है।
English: Actress and former beauty queen Urvashi Rautela went down memory lane, reminiscing about the time she represented India at the Miss Universe pagaent.
Hindi: अभिनेत्री और पूर्व ब्यूटी क्वीन उर्वशी रौतेला ने मिस यूनिवर्स पेजेंट में भारत का प्रतिनिधित्व करने वाले समय के बारे में याद करते हुए उस समय को शेयर किया।
English: Actress and host Malaika Arora is known for her impeccable style and is often tagged as the fitness diva of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस मलाइका अरोड़ा अपनी फिटनेस और ग्लैमरस अंदाज के लिए जानी जाती हैं।
English: Actress and model Kajal Agarwal recently posted her makeup-free photos on her social media account.
Hindi: पिछले दिनों एक्ट्रेस काजल अग्रवाल ने सोशल मीडिया पर अपनी एक फोटो और विचार शेयर किए थे।
English: Actress and politician Hema Malini became a grandmother for the second time recently with the birth of daughter Esha Deols daughter.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री हेमा माहिनी की बेटी ईशा देओल हाल ही में दूसरी बार मां बनी हैं.
English: Actress and politician Hema Malini says that veteran actor Dharmendra is recovering well.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री और राजनेता हेमा मालिनी का कहना है कि दिग्गज अभिनेता धर्मेंद्र ठीक हो रहे हैं।
English: Actress and producer Bhushan Kumar's wife Divya Kumar Ghosla too graced the screening.
Hindi: प्रोड्यूसर भूषण कुमार की पत्नी दिव्या खोसला कुमार भी कैमरे की नज़र से नहीं बच पाईं.
English: Actress and producer Geetika Tyagi had accused Subhash Kapoor of harassment.
Hindi: सुभाष कपूर पर यौन उत्पीड़न का आरोप अभिनेत्री गीतिका त्यागी ने लगाया था.
English: Actress answers
Hindi: एक्ट्रेस ने दिया करारा जवाब
English: Actress breaks silence
Hindi: एक्ट्रेस ने तोड़ी चुप्पी
English: Actress breaks silence. Here's what she said
Hindi: अभिनेत्री ने तोड़ी चुप्पी, जानें क्या कहा
English: Actress commits suicide.
Hindi: एक्ट्रेस ने की खुदकुशी
English: Actress emma watson, considers herself as the worst liar.
Hindi: अभिनेत्री एमा वाटसन खुद को दुनिया की सबसे खराब झूठ बोलने वाली समझती हैं।
English: Actress files complaint against Sonakshi Sinha, others
Hindi: अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा के खिलाफ दर्ज हुआ मुकदमा
English: Actress gives smart reply
Hindi: अभिनेत्री ने दिया जबरदस्त जवाब
English: Actress in the show
Hindi: टीजर में एक्ट्रेस
English: Actress known for her glamour, she advised both of them to write individuals names.
Hindi: मुंहफट अंदाज़ के लिए जानी जाने वाली अभिनेत्री ने दोनों को अलग-अलग नाम लिखने की सलाह दे डाली.
English: Actress lindsay lohan has reportedly been approached by Danny McBride to star in a new comedy series he is developing for HBO.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री लिंडसे लोहान को अभिनेता डैनी मैकब्राइड ने आने वाले टीवी हास्य कार्यक्रम में काम करने का प्रस्ताव दिया है।
English: Actress olivia colman
Hindi: अभिनेत्री ओलिविया कॉलमैन।
English: Actress plays a tease
Hindi: एक्ट्रेस ने सुनाई आपबीती
English: Actress producer Dia Mirza, revelling in the success of Sanju, says she wants to make a biopic on the life of eminent painter Amrita Sher-Gil.
Hindi: दीया भारत की मशहूर चित्रकार अमृता शेरगिल की लाइफ स्टोरी को फिल्म की शक्ल देना चाहती हैं। फिलहाल संजय दत्त की लाइफ स्टोरी पर बनी फिल्म संजू में संजय की पत्नी मान्यता का रोल करने वाली दिया मिर्जा फिल्म की सक्सेस से बेहद खुश हैं।
English: Actress reacts
Hindi: एक्ट्रेस ने यूं किया पलटवार
English: Actress responds
Hindi: एक्ट्रेस ने दिया जवाब
English: Actress reveals the reason
Hindi: एक्ट्रेस ने बताई ये वजह
English: Actress sues over anti-Islam film
Hindi: इस्लाम विरोधी फिल्म की अभिनेत्री ने किया मुकदमा
English: Actress total 132 movies.
Hindi: अभिनेत्री कुल 132 फिल्में।
English: Actress turned politician Khushbu Sundar today joined BJP.
Hindi: अभिनेत्री से राजनेता बनीं खुशबू सुंदर आज भारतीय जनता पार्टी में शामिल हो गईं।
English: Actress was last seen with her husband Vikrant Singh Rajput in Nach Baliye Season 8.
Hindi: एक्ट्रेस को आखिरी बार अपने पति विक्रांत सिंह राजपूत के साथ नच बलिए के सीजन 8 में देखा गया था।
English: Actress' films can't do Rs 500 cr business like Salman's films, says Kajol
Hindi: सलमान की फिल्म जिस तरह 500 करोड़ का बिजनेस करतीं, अभिनेत्रियों की नहीं करतीं  काजोल
English: Actress, Producer, TV host
Hindi: मॉडल ,एक्टर, प्रोडूसर, टेलीविज़न होस्ट
English: Actress, Sara Ali Khan took to Instagram to wish fans a happy and safe Holi by sharing an image of herself in a beautiful embellished beige colour lehenga.
Hindi: प्रशंसकों को ईद की मुबारकबाद देते हुए अभिनेत्री सारा अली खान ने अपने बचपन की ईद की तस्वीर साझा की है, जिसमें वह सिर पर गुलाबी दुपट्टे से घूंघट काढ़ी हुई हैं।
English: Actress, producer, author Soha Ali Khan says that despite coming from a famous family, she prefers to maintain her own individuality and does not attach to much value to fame and stardom.
Hindi: अभिनेत्री सोहा अली खान का कहना है कि रूतबे वाले परिवार से ताल्लुक होने के बावजूद वह अपनी खुद की शख्सियत से ही जुड़े रहना चाहती हैं। सोहा का कहना है कि वह शोहरत या प्रसिद्धि को ज्यादा तवज्जो नहीं देती।
English: Actress-activist Dia Mirza, the UN Environment Goodwill Ambassador for India, flew to San Francisco earlier this week to participate in an all-womens panel discussion on the environment at the Steve Jobs Theatre.
Hindi: मुंबई भारत के लिए संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण गुडविल एंबेस्डर अभिनेत्री व सामाजिक कार्यकर्ता दीया मिर्जा ने स्टीव जॉब्स थिएटर में पर्यावरण पर महिलाओं की पैनल चर्चा में भाग लेने के लिए इस सप्ताह की शुरुआत में सैन फ्रांसिस्को पहुंची थीं।
English: Actress-author Manisha Koirala says it was her grandparents who inspired her to be a writer, thinker and someone who questions.
Hindi: अभिनेत्री-लेखिका मनीषा कोइराला ने बताया कि उनके दादा-दादी ने उन्हें लेखिका, विचारक और सवाल पूछने की प्रेरणा दी पढ़ें
English: Actress-author Sonali Bendre, who is braving a fight against cancer, is finding positivity in her new look and says bald is beautiful.
Hindi: कैंसर जैसी बीमारी से जूझ रहीं अभिनेत्री एवं लेखिका सोनाली बेंद्रे अपने नए लुक के साथ सहज हैं और उनका कहना है कि बिना बालों के होना खूबसूरत है।
English: Actress-director Angelina Jolie has been named the most admired woman in the world.
Hindi: अभिनेत्री-फिल्म निर्देशिका एंजेलिना जॉली दुनिया की सर्वाधिक पसंदीदा महिला हैं.
English: Actress-director Divya Khosla Kumar has been roped in to walk the ramp for designer Parul J. Maurya, who will showcase a menswear line at Vaunt International Fashioner Week.
Hindi: नई दिल्ली अभिनेत्री-निर्देशक दिव्या खोसला कुमार डिजाइनर पारुल जे. मौर्या के लिए रैंप पर वॉक करेंगी, जो वॉन्ट इंटरनेशनल फैशन वीक में मैन्सवियर लाइन पेश करेंगी।
English: Actress-director Divya Khosla Kumar, wife of Bhushan Kumar, one of the producers, was also present.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस के साथ-साथ प्रोड्यूसर दिव्या खोसला कुमार अपने पति भूषण कुमार के साथ आईफा में कुछ इस अंदाज़ में नजर आई.
English: Actress-director Konkona Sen Sharma equates the feeling of being a mother to practising yoga.
Hindi: अभिनेत्री-निर्देशक कोंकणा सेन शर्मा ने मां बनने के एहसास की बराबरी योगाभ्यास से की है।
English: Actress-director Renuka Shahane has helmed the film that also stars Mithila Palkar and Tanvi Azmi.
Hindi: अभिनेत्री रेणुका शहाणे द्वारा निर्देशित और लिखित इस फिल्म में तन्वी आजमी और मिथिला पालकर भी नजर आईं थी।
English: Actress-entrepreneur Shilpa Shetty Kundra says her journey in the Hindi film industry was not an easy ride as producers threw her out of their films without giving any reasons.
Hindi: अभिनेत्री-उद्यमी शिल्पा शेट्टी कुंद्रा का कहना है कि हिंदी फिल्मों में उनका सफर आसान नहीं रहा क्योंकि ऐसा भी हुआ कि निर्माताओं ने उन्हें बिना कोई कारण बताए फिल्मों से बाहर निकाल दिया था।
English: Actress-entrepreneur Shilpa Shetty has produced her first small screen live game show.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री व उद्यमी शिल्पा शेट्टी ने छोटे पर्दे के लिए अपना पहला लाइव गेम शो तैयार किया है। शिल्पा . पढ़ें
English: Actress-filmmaker Angelina Jolie has reportedly made a Google alert on actor and estranged husband Brad Pitt's name to keep tabs on him.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री-फिल्मकार एंजेलिना जोली ने कथित तौर पर ब्रैड पिट के नाम का गूगल अलर्ट लगा रखा है, ताकि उन्हें . पढ़ें
English: Actress-filmmaker Divya Khosla Kumar, who is the wife of T-Series head and film producer Bhushan Kumar, has said that she has never depended on her husband to get work in the film industry.
Hindi: टी-सीरीज म्यूजिक लेबल के प्रमुख और फिल्म निर्माता भूषण कुमार की पत्नी व अभिनेत्री-फिल्म निर्माता दिव्या खोसला कुमार ने कहा है कि फिल्म इंडस्ट्री में काम पाने के लिए वह कभी अपने पति पर निर्भर नहीं रही हैं.
English: Actress-filmmaker Pooja Bhatt will co-author a book about her battle with alcohol.
Hindi: अभिनेत्री-फिल्म निर्माता पूजा भट्ट शराब से जूझने की अपनी जंग को किताब की शक्ल देंगी. वह इस किताब की सह-लेखिका होंगी.
English: Actress-host Shibani Dandekar, says she is excited to reprise the role of actress Lisa Haydon in the Telugu and Malayalam remakes of Hindi entertainer Queen.
Hindi: अभिनेत्री-मेजबान शिबानी डांडेकर का कहना है कि वह हिंदी फिल्म क्वीन के तेलुगू और मलयालम रीमेक में लीसा हेडन की भूमिका निभाने के लिए उत्साहित हैं।
English: Actress-model Malaika Arora
Hindi: अभिनेत्री मलाइका अरोड़ा
English: Actress-model Monica Dogra goes topless for a photoshoot Monica Dogra
Hindi: खतरों से खेलने वाली एक्ट्रेस मोनिका डोगरा की न्यूड तस्वीरें हुई लीक, अकेले में देखें
English: Actress-politician Hema Malini and Dharmendra''s younger daughter Ahaana Deol Vohra gave birth to a baby boy.
Hindi: अभिनेत्री हेमामालिनी और अभिनेता धर्मेंद्र की छोटी बेटी अहाना देओल वोहरा ने एक बच्चे को जन्म दिया है।
English: Actress-politician Hema Malini and poet-lyricist Javed Akhtar have condemned the attack on a medical team and the stone pelting at an ambulance in Uttar Pradesh's Moradabad earlier this week.
Hindi: अभिनेता-राजनेता हेमा मालिनी और कवि-गीतकार जावेद अख्तर ने इस हफ्ते की शुरुआत में उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद में एक मेडिकल टीम पर हुए हमले और एम्बुलेंस पर पथराव किए जाने की घटना की निंदा की।
English: Actress-politician Hema Malini, who is currently in Russia as part of a parliamentary delegation, visited the Iskcon temple in Moscow.
Hindi: अभिनेत्री और बीजेपी सांसद हेमा मालिनी रूस की राजधानी मॉस्को में मौजूद इस्कॉन टेंपल दर्शन करने पहुंची। यहां वह इस्कॉन मंदिर गईं और आरती की। भाजपा सांसद हेमा मालिनी इस समय लोकसभा स्पीकर सुमित्रा महाजन के साथ रूस गए भारतीय सांसदों के एक प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा हैं।
English: Actress-producer Anushka Sharma has been roped in as the brand ambassador by lifestyle International Pvt ltd for brand Code by lifestyle's womenswear range.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री अनुष्का शर्मा को लाइफस्टाइल इंटरनेशनल प्राइवेट लिमिटेड ने लाइफस्टाइल महिला परिधानों के ब्रांड 'कोड' का एंबेस्डर चुना है।
English: Actress-producer Anushka Sharma has started a campaign demanding stricter laws against animal cruelty.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता अनुष्का शर्मा ने पशु क्रूरता के खिलाफ सख्त कानून की मांग करते हुए एक अभियान की . पढ़ें
English: Actress-producer Anushka Sharma says as an artiste and a producer, she has only tried to do new things and has never succumbed to pressure of any sort.
Hindi: अभिनेत्री और प्रोड्यूसर अनुष्का शर्मा का कहना है कि एक कलाकार के तौर पर वह हमेशा से कुछ नया करने की कोशिश करती हैं और उन्होंने कभी भी किसी दबाव के सामने घुटने नहीं टेके हैं.
English: Actress-producer Anushka Sharma says she always wanted to show strong, independent women through cinema and her latest production venture, Bulbbul, is a step in that direction.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता अनुष्का शर्मा का कहना है कि वह सिनेमा के माध्यम से हमेशा सशक्त, स्वतंत्र महिलाओं को दिखाना चाहती थीं और उनके प्रोडक्शन की नई फिल्म बुलबुल उस दिशा में एक कदम है।
English: Actress-producer Anushka Sharma says she has tried to be a disruptive storyteller with the projects she has bankrolled and added that in all her career she has tried to have a distinct voice in cinema.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता अनुष्का शर्मा का कहना है कि अपने द्वारा निर्मित परियोजनाओं में उन्होंने एक विघटनकारी कहानीकार बनने की कोशिश की है और इसी के साथ उनका यह भी कहना है कि सिनेमा में भी उन्होंने एक अलग छवि पेश करने का प्रयास किया है।
English: Actress-producer Anushka Sharma says the Covid-19 pandemic has taught her that all are co-dependent on one another even if it is clearly not seen.
Hindi: अभिनेत्री व निर्माता अनुष्का शर्मा का कहना है कि कोविड-19 महामारी ने उन्हें सिखाया है कि सभी एक-दूसरे पर सह-निर्भर हैं, भले ही यह स्पष्ट रूप से नजर न आता हो।
English: Actress-producer Dia Mirza has been appointed UN Environment Programme's Goodwill Ambassador for India.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता दीया मिर्जा को भारत के लिए संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण सद्भावना दूत नियुक्त किया गया है। दीया वाइल्डलाइफ ...... पढ़ें
English: Actress-producer Dia Mirza says she plans to produce romantic drama and coming of age films.
Hindi: अभिनेत्री और फिल्म निर्माता दीया मिर्जा की रोमांटिक ड्रामा और युवाओं पर केंद्रित फिल्म के निर्माण की योजना है।
English: Actress-producer Dia Mirza will play the role of Sanjay Dutt's wife Manyata in the actor's biopic.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता दीया मिर्जा अभिनेता संजय दत्त की बायोपिक में काम करेंगी।
English: Actress-producer Twinkle Khanna says women should not use menstruation as an excuse to go on a leave.
Hindi: अभिनेत्री-निर्माता ट्विंकल खन्ना का कहना है कि महिलाओं को छुट्टी के लिए मासिक धर्म का बहाने की तरह इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।
English: Actress-singer Hilary Duff has got a new tattoo, which is a tribute to the late actress Bette Davis.
Hindi: अभिनेत्री एवं गायिका हिलेरी डफ ने दिवंगत अभिनेत्री बेट्टे डेविस की याद में नया टैटू गुदवाया है।
English: Actress-singer Hilary Duff have shocked fans by posing with a fake baby bump.
Hindi: अभिनेत्री-गायिका हिलेरी डफ ने नकली बेबी बंप दिखा कर अपने सभी प्रशंसकों को चौंका दिया। वेबसाइट फीमेलफस्र्ट डॉट....... पढ़ें
English: Actress-singer Jennifer Lopez also performed.
Hindi: अभिनेत्री-गायिका जेनिफर लॉपेज ने भी इस दौरान प्रस्तुति दी।
English: Actress-singer Jennifer Lopez embraced her natural hair as she stepped out for the gym in Miami without her trademark long tresses and flaunted a completely different style.
Hindi: अभिनेत्री व गायिका जेनिफर लोपेज मियामी के एक जिम से बाहर आने के बाद बिल्कुल अलग लुक में और अपने नेचुरल बालों को फ्लॉन्ट करती नजर आईं, वहीं उनका ट्रेडमार्क ट्रेसेस भी गायब रहा।
English: Actress-singer Priyanka Chopra is happy to be a part of crime thriller 'Gunday' where she is sharing the screen space with Ranveer Singh and Arjun Kapoor.
Hindi: आनेवाली फिल्म 'गुंडे' में अभिनेता रणवीर सिंह और अर्जुन कपूर के साथ काम कर चुकी अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा कहती हैं
English: Actress-singer Ruma Guha Thakurta, who was once married to Kishore Kumar, died this morning.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर सिंगर और एक्टर किशोर कुमार की पहली पत्नी रूमा गुहा का निधन हो गया है ।
English: Actress-singer Shruti Haasan says that being in the creative field itself is a challenge and that she thoroughly enjoys it.
Hindi: कई हिंदी और तमिल भाषा की फिल्मों में काम कर चुकीं अभिनेत्री व गायिका श्रुति हासन कहती हैं कि रचनात्मक पेशे में होना अपने आप में एक चुनौती है और वह इसका पूरा आनंद ले रही हैं।
English: Actress-turned- Congress leader Urmila Matondkar
Hindi: अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर ने थामा कांग्रेस का हाथ
English: Actress-turned-author and interior designer Twinkle Khanna has come forward to support education for slum children here.
Hindi: अभिनेत्री से लेखिका और इंटीरियर डिजाइनर ट्विंकल खन्ना यहां झुग्गी-बस्ती के बच्चों की शिक्षा के समर्थन में उतरी हैं। ट्विंकल . पढ़ें
English: Actress-turned-politician Hema Malini today joined animal lovers in demanding a ban on jallikattu, a bull-taming sport played in Tamil Nadu during Pongal celebrations, saying it violates the spirit of the law against torturing animals.
Hindi: तमिलनाडु में पोंगल के दौरान सांड़ों के खेल से जुड़े जल्लीकट्टू महोत्सव पर पाबंदी की मांग करते हुए अभिनेत्री हेमा मालिनी ने आज कहा कि यह पशुओं के उत्पीडऩ के खिलाफ कानून का उल्लंघन करता है।
English: Actress-turned-politician Nagma, who is the Congress lok Sabha candidate from Meerut, has said there is no Modi wave in the country.
Hindi: फिल्म अभिनेत्री और मेरठ लोकसभा सीट से कांग्रेस की प्रत्याशी नगमा ने कहा कि देश में नरेन्द्र मोदी की कोई हवा नहीं है.
English: Actress-turned-politician and BJP candidate from Rampur Lok Sabha constituency Jaya Prada has once again lashed out at senior Samajwadi Party leader Azam Khan in the aftermath of the lewd comments made by him in a rally.
Hindi: समाजवादी पार्टी सपा के वरिष्ठ नेता और रामपुर निर्वाचन क्षेत्र के विधायक आज़म खान ने रामपुर से भाजपा के लोकसभा उम्मीदवार जया प्रदा के खिलाफ अपमानजनक टिप्पणी करके अपनी रही सही इज्जत को और भी गिरा लिया।
English: Actress-turned-politician and BJP candidate from Rampur Lok Sabha constituency, Jaya Prada has once again lashed out at senior Samajwadi Party leader Azam Khan in the aftermath of the lewd comments made by him against her in a rally.
Hindi: गुजरे जमाने की फिल्म अभिनेत्री और रामपुर लोकसभा सीट से भाजपा उम्मीदवार जयाप्रदा समाजवादी पार्टी सपा के वरिष्ठ नेता आजम खान की टिप्पणी से बहुत आहत हैं।
English: Actress-turned-politician and Bharatiya Janata Party MP from Mathura Hema Malini raises monkey menace issue in parliament.
Hindi: मथुरा और दिल्ली में बंदरों के उत्पात को लेकर लोकसभा में बीजेपी सांसद और बॉलीवुड अभिनेत्री हेमा मालिनी को एक समस्या के रूप में उभारा।
English: Actress-turned-politician and TMC MP Nusrat Jahan has been admitted to Apollo hospital for a medicine overdose case.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस की एमपी और एक्ट्रेस नुसरत जहां को एक मेडिसिन ओवरडोज केस में कोलकाता के अपोलो हॉस्पिटल में भर्ती करवाया गया
English: Actress-turned-producer Neetu Chandra and her brother, writer-director Nitin Chandra, are introducing three new talents -- Deepak Singh, Ajay Kumar and Kranti Prakash Jha -- in their upcoming Hindi film, 'Once Upon A Time in Bihar'
Hindi: एक्ट्रेस से प्रोड्यूसर बनीं नीतू चंद्रा और उनके राइटर-डायरेक्टर भाई नितिन चंद्रा जल्द ही तीन नए चेहरों को लॉन्च करने जा रहे हैं। दीपक सिंह, अजय कुमार और क्रांति प्रकाश झा उनकी अगली फिल्म 'वन्स अपॉन ए टाइम इन बिहार' में नजर आ...
English: Actress-wrestler Nikki Bella has announced her retirement from the WWE.
Hindi: अभिनेत्री-रेसलर निक्की बेला ने डब्ल्यूडब्ल्यूई से संन्यास लेने की घोषणा की है।
English: Actress-wrestler Nikki Bella has been dreaming about her former boyfriends lately, but she says it has given clarity on her love for Artem Chigvintsev of Dancing With The Stars.
Hindi: अभिनेत्री व रेसलर निक्की बेला अपने पूर्व बॉयफ्रेंड्स के बारे में सपने देख रही हैं, लेकिन उनका कहना है कि इससे वह डांसिंग विद द स्टार्स के आर्टेम चिगविंटसेव के लिए अपने प्यार को लेकर स्पष्ट हुई हैं।
English: Actresses Aditi Rao Hydari, Dia Mirza and Huma Qureshi too wished him on his birthday.
Hindi: इनके अलावा अथिया शेट्टी, अदिति राव हैदरी और दिव्या दत्ता जैसी हस्तियों ने भी हुमा को जन्मदिन की शुभकामनाएं दी।
English: Actresses Alia Bhatt and Anushka Sharma have condemned the ridiculous and heinous act by two medical students who threw a dog from the roof top of a multi-storeyed building.
Hindi: अभिनेत्री आलिया भट्ट और अनुष्का शर्मा ने दो मेडिकल छात्रों द्वारा एक कुत्ते को छत से नीचे फेंकने की घटना की आलोचना करते हुए इसे 'मूर्खतापूर्ण' और 'जघन्य' अपराध करार दिया।
English: Actresses Anu Choudhury, Archhita and Priya, actors Sabyasachi, Papu Pam Pam, Manoj Mishra, Sritam Das and Abhisekh were present, among others.
Hindi: इसमें आशीष कुमार और प्रीति कुमारी के अलावा अवधेश मिश्रा, संजय पांडेय, सी़ पी़ भट्ट, जय प्रकाश सिंह और अन्नू ओझा जैसे जाने माने कलाकार नजर आएंगे।
English: Actresses Bhumi Pednekar and Sonal Chauhan commented with a string of red heart emojis on the post.
Hindi: अभिनेत्री भूमि पेडनेकर और सोनल चौहान ने पोस्ट पर लाल दिल वाली इमोजीस के साथ कमेंट किया।
English: Actresses Deepika Padukone and Sonam Kapoor are also part of Cannes Film Festival.
Hindi: ऐश्वर्या के अलावा सोनम कपूर और दीपिका पादुकोण भी कान्स फिल्म फेस्टिवल में हिस्सा लेंगी.
English: Actresses Hema Malini and Amrita Rao have come together to raise awareness about hand hygiene.
Hindi: हेमा मालिनी और अमृता राव हाथ की स्वच्छता के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए एक साथ आ गई हैं।
English: Actresses Kamya Panjabi and Devoleena Bhattacharjee will join Salman Khan on the stage along with Kavita Kaushik's husband Ronnit Biswas and producer Sandiip Sikcand.
Hindi: काम्या पंजाबी के अलावा इसमें कविता कौशिक के पति रॉनित बिस्वास, प्रड्यूसर संदीप सिकंद और देवोलीना भट्टाचार्जी नजर आने वाली हैं।
English: Actresses Kareena Kapoor Khan and Malaika Arora love wearing kaftans during the lockdown.
Hindi: अभिनेत्री करीना कपूर खान और मलाइका अरोड़ा को लॉकडाउन के दौरान कफ्तान पहनना बहुत पसंद है।
English: Actresses Kareena Kapoor Khan, Malaika Arora bond over 'kaftan'
Hindi: मलाइका अरोड़ा खान ने दबंग में मुन्नी बदनाम से, कैटरीना कैफ
English: Actresses Katrina Kaif and Anushka Sharma took to social media to mourn the death of Bollywood's renowned make-up artist Subhash Vagal, who was popularly called Subbu.
Hindi: मेकअप आर्टिस्ट सुभाष वंगल उर्फ सुब्बू के निधन पर एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा व कैटरीना कैफ ने दुख जताया है.
English: Actresses Leslie Jones, Melissa McCarthy, Kate McKinnon and Kristen Wiig make up the crew.
Hindi: इसमें केट मैकिन्सन, मेलिसा मैकार्थी, लेज्ली जोन्स और क्रिस्टन वीग ने मुख्य भूमिकाएं निभाई हैं.
English: Actresses Malaika Arora, Kareena Kapoor Khan and Amrita Arora
Hindi: मलाइका अरोड़ा, अमृता अरोड़ा और करीना कपूर