Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently playing against the West Indies in an ODI series, Maxwell was ironically out for a first-ball duck in Perth while franchises bid for him here.
Hindi: अभी वेस्ट इंडीज के खिलाफ वन डे सीरीज में खेल रहे मैक्सवेल पर जब बोली लग रही थी तो वह पर्थ में पहली गेंद पर बोल्ड हो गए।
English: Currently police are investigating the matter further investigation is underway.
Hindi: फिलहाल पुलिस मामले में पूछताछ कर आगे की कार्रवाई में जुट गई है।
English: Currently police are investigating the matter further probe is on.
Hindi: फिलहाल आगे की जांच हड़पसर पुलिस कर रही है।
English: Currently polling at around 12 nationally, AfD only need 5 of the national vote to be ensured mainstream representation in Germany's Bundestag
Hindi: वर्तमान में एएफडी को राष्ट्रीय स्तर पर करीब 12 फीसदी मत हासिल है और जर्मनी में मुख्यधारा का प्रतिनिधित्व पाने के लिए इसे राष्ट्रीय स्तर पर पांच फीसदी और वोटों की जरूरत है
English: Currently popular on social media timelines are Aaradhya Bachchan Aishwarya Rai, Abhishek Bachchans daughter and Azad Rao Khan Aamir Khan, Kiran Raos son.
Hindi: इन दिनों सोशल मीडिया में ऐश्वर्या राय बच्चन की बेटी आराध्या बच्चन और बॉलीवुड के दंगल सुपर स्टार आमिर खान का बेटा आजाद राव खान खूब सुर्खिया बटोर रहे हैं.
English: Currently prices of sugar loose is ruling at Rs 40 per kg and packed sugar at Rs 50kg in Delhi.
Hindi: दिल्ली में इस समय खुली चीनी का दाम 40 रूपए किलोग्राम और पैकेटबंद का दाम 50 रूपए किलोग्राम चल रहा है।
English: Currently production of urea in the country is done by using pooled natural gas which comprises of domestic NG and imported LNG .Import of LNG is a costly affair and leads to spending valuable foreign exchange
Hindi: वर्तमान में देश में यूरिया का उत्पादन मिश्रित प्राकृतिक गैस का उपयोग करके किया जाता है, जिसमें घरेलू एनजी और आयातित एलएनजी शामिल होती हैं
English: Currently production of urea in the country is done by using pooled natural gas which comprises of domestic NG and imported LNG.
Hindi: वर्तमान में देश में यूरिया का उत्पादन मिश्रित प्राकृतिक गैस का उपयोग करके किया जाता है, जिसमें घरेलू एनजी और आयातित एलएनजी शामिल होती हैं।
English: Currently project implementation units are functioning in Bhopal, Jabalpur, Indore, Gwalior and Sagar under the corporation.
Hindi: वर्तमान में निगम के अंतर्गत भोपाल, जबलपुर, इंदौर, ग्वालियर और सागर परियोजना क्रियान्वयन इकाईयाँ कार्यरत हैं।
English: Currently ranked 23rd in the world, she entered the tournament in the shadow of her sister, Serena Williams.
Hindi: वर्तमान में दुनिया में 23 वें स्थान पर है, उन्होंने अपनी बहन, सेरेना विलियम्स की छाया में टूर्नामेंट में प्रवेश किया।
English: Currently ranked 5th in the World and 2nd in Asia, 27-year old Abhishek, is Number 1 in India
Hindi: 27 वर्षीय अभिषेक वर्मा विश्व में 5वें पायदान, एशिया में दूसरे पायदान पर और भारत में नंबर 1 हैं
English: Currently ranked second in world
Hindi: वर्ल्ड रैंकिंग में दूसरे पायदान पर
English: Currently reading
Hindi: अभी पढ़ती हैं ।
English: Currently representing the Lok Janshakti Party from Jamui in Parliament, Chirag Paswan is the son of Union minister Ram Vilas Paswan.
Hindi: जमुई से लोजपा प्रत्याशी चिराग पासवान केंद्रीय मंत्री राम विलास पासवान के बेटे हैं.
English: Currently researchers are working on a cottonflax blend to create new yarns which will improve the feel of denim during hot and humid weather.
Hindi: हाल में शोधकर्ता कपाससन के एक मिश्रण पर काम कर रहे हैं ताकि एक ऐसे नए धागे का निर्माण किया जा सके जो गर्म एवं आर्द्र मौसम में सूती कपड़े के अहसास को और बेहतर बना सके.
English: Currently retirement age is 60 years.
Hindi: फिलहाल सेवा निवृत्ति की आयु 60 वर्ष है।
English: Currently roughly 10 founders in the Indian startup industry are females.
Hindi: वर्तमान में मोटे तौर पर भारतीय स्टार्टअप उद्योग में लगभग 10 संस्थापक महिलाएं हैं।
English: Currently selected image in the portfolio list.
Hindi: पोर्टफ़ोलियो सूची में मौजूदा चयनित छवि.
English: Currently selected text.
Hindi: फ़िलहाल चुना हुआ टेक्स्ट
English: Currently senior leader Madhav kumar is handling the liability of Nepals Prime minister.
Hindi: वर्तमान में वरिष्ठ नेता माधव कुमार नेपाल प्रधानमंत्री का दायित्व संभाल रहे हैं।
English: Currently set state, transition to this state might not be complete
Hindi: वर्तमान में स्थापित स्थिति इस स्थिति के लिए संक्रमण पूर्ण नहीं हो सकता है
English: Currently seven accused, including, Purohit, Sadhvi Pragya Singh Thakur and five other persons are facing trial in this case.
Hindi: इस मामले में साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर सहित सात लोगों को आरोपी बनाया गया है।
English: Currently she has 14 films on hand.
Hindi: अबतक 14 फिल्में कर चुकी हैं।
English: Currently she is Minister of Textile in Government of India.
Hindi: इस समय वे कपड़ा मंत्री हैं।
English: Currently she is a member
Hindi: वे वर्तमान में एक सदस्य है
English: Currently she is a visiting assistant professor of Middle Eastern and Islamic Studies in New York University with the help of Scholars At Risk.
Hindi: वर्तमान में वह स्कॉलर्स एट रिस्क की मदद से न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में मध्य पूर्वी और इस्लामी अध्ययन की सहायक प्रोफेसर हैं।
English: Currently she is a visiting professor at Banaras Hindu University BHU.
Hindi: फिलहाल बनारस हिंदू विश्वविद्यालय बीएचयू में फैकल्टी ऑफ मैंनेजमेंट स्टडीज से एमबीए कर रहे हैं।
English: Currently she is an officer in the Indo-Tibetan Border Police.
Hindi: फिलहाल वे भारत-तिब्बत सीमा पुलिस में अधिकारी हैं।
English: Currently she is doing her MBA in International Business.
Hindi: वर्तमान में वह इंटरनेशनल बिजनेस में एमबीए कर रही हैं।
English: Currently she is employed as an officer in the Southern Railways.
Hindi: फिल्हाल वे दक्षिण रेलवे में अधिकारी पद पर कार्यरत हैं।
English: Currently she is studying abroad.
Hindi: वो फिलहाल विदेश में पढ़ाई कर रही हैं।
English: Currently she is the co-founder and editor-in-chief of a digital media portal called Newslaundry.
Hindi: वर्तमान में वह न्यूजलांड्री नामक डिजिटल मीडिया पोर्टल की सह-संस्थापक और प्रधान संपादक हैं।
English: Currently she is undergoing treatment by a physiotherapist at PGI.
Hindi: फिलहाल शिक्षक का इलाज पीजीआई में चल रहा है।
English: Currently she is working as a professor at the Pondicherry University and conducts ecological research in different regions of India.
Hindi: हाहली में वह पांडिचेरी विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर के रूप में काम कर रही है और भारत के विभिन्न क्षेत्रों में पारिस्थितिकी अनुसंधान आयोजित करती है।
English: Currently she lives in Nizamuddin East, New Delhi.
Hindi: वर्तमान में वह निजामुद्दीन पूर्व, नई दिल्ली में रहतीं हैं।
English: Currently she works with Kabir Communications, a private production house as the creative head and freelancing for Newspapers and DD Kisan.
Hindi: वर्तमान में वह कबीर कम्युनिकेशंस के साथ काम करती है, जो एक निजी प्रोडक्शन हाउस है, जिसमें रचनात्मक प्रमुख और समाचार पत्रों और डीडी किसान के लिए फ्रीलांसिंग है।
English: Currently signed in
Hindi: वर्तमान में साइन इन हैं
English: Currently sits in sixth place on OSU's career doubles wins list with 67.
Hindi: वर्तमान में ओएसयू के युगल टूर्नामेंट जीत सूची में वह 67 जीत के साथ छठे स्थान पर है।
English: Currently six AIIMS in Bhubaneshwar, Bhopal, Jodhpur, Raipur, Patna and Rishikesh are functional, apart from AIIMS, New Delhi.
Hindi: इस समय नयी दिल्ली स्थित एम्स के अलावा देश में छह एम्स काम कर रहे हैं जो भुवनेश्वर, रायपुर, भोपाल, जोधपुर, पटना और ऋषिकेश में हैं।
English: Currently six AIIMSin Bhubaneshwar, Bhopal, Jodhpur, Raipur, Patna and Rishikeshare functional, apart from AIIMS, New Delhi.
Hindi: इस समय नयी दिल्ली स्थित एम्स के अलावा देश में छह एम्स काम कर रहे हैं जो भुवनेश्वर, रायपुर, भोपाल, जोधपुर, पटना और ऋषिकेश में हैं।
English: Currently soil testing laboratories have been functioning in district headquarters of Raipur, Durg, Rajnandgaon, Jagdalpur, Bilaspur, Raigarh and Ambikapur.
Hindi: स्थायी मिट्टी प्रयोगशालाएं जिला मुख्यालय रायपुर, राजनांदगांव, बिलासपुर, धमतरी, जगदलपुर,जांजगीर और अम्बिकापुर में संचालित हैं।
English: Currently some 50,000 Indian troops are deployed in a high state of combat readiness in sub-zero conditions in mountainous locations across eastern Ladakh.
Hindi: वर्तमान समय में भारतीय सेना के लगभग 50,000 सैनिक शून्य से नीचे के तापमान में पूर्वी लद्दाख के विभिन्न पहाड़ी स्थानों में युद्ध के लिए तैयार स्थिति में तैनात हैं।
English: Currently special trains are running.
Hindi: अभी सिर्फ कोविड स्पेशल ट्रेनें चल रही हैं
English: Currently such compensation only exists for parents caring for a sick child.
Hindi: फिलहाल ऐसा मुआवजा सिर्फ उन पालकों के लिए होता है जो बीमार बच्चे की देखभाल के लिए छुट्टी लेते हैं.
English: Currently terrorists are holed up.
Hindi: फिलहाल आतंकियों को ढुंढा जा रहा है।
English: Currently that is not the case.
Hindi: इस वक्त यह मुमकिन नहीं.
English: Currently thats not the situation.
Hindi: फिलहाल ऐसी स्थिति नहीं बनी है।
English: Currently the Alto range comprises two cars-- Alto K10 and Alto 800.
Hindi: मौजूदा वक्त में अल्टो रेंज में दो कार- अल्टो के10 और अल्टो 800 मौजूद हैं।
English: Currently the Apple Music app is only available on iOS and Android .
Hindi: यूट्यूब म्यूजिक एप को एंड्रॉयड और आईओएस के लिए ही उपलब्ध कराया गया है।
English: Currently the BHIM app supports Hindi and English and is only available on Android.
Hindi: वर्तमान में यह ऐप केवल अंग्रेजी और हिंदी भाषा सपोर्ट करती है और एंड्रॉइड यूजर्स के लिए ही उपलब्ध है।
English: Currently the BJP is in-charge of all three civic bodies North, East and South.
Hindi: फिलहाल इन तीनों नगर निगमों-पूर्वी, दक्षिणी और उत्तरी- में भाजपा का शासन है।
English: Currently the Chennai Metropolitan Water Supply and Sewerage Board Chennai Metro Water is supplying about 525 million litres per day MLD in the state capital.
Hindi: वर्तमान में चेन्नई महानगर जल आपूर्ति और सीवरेज बोर्ड चेन्नई मेट्रो जल राज्य की राजधानी में लगभग 525 मिलियन लीटर पानी प्रति दिन एमएलडी आपूर्ति कर रहा है.
English: Currently the Congress is the largest Opposition party in Lok Sabha.
Hindi: कांग्रेस पार्टी को फ़िलहाल में सबसे बड़ी विपक्ष पार्टी माना जा रहा है।
English: Currently the DA stands at 9 per cent
Hindi: वर्तमान में डीए 9 फीसदी है।
English: Currently the Delhi-Mumbai and Delhi-Howrah corridors have potential speed of 130 kmph.
Hindi: इस समय मुम्बई-दिल्ली के बीच 130 कि. मी. की रफ्तार से ट्रेनें चल रही हैं।
English: Currently the District has a total of eight 8 Block Offices  53 Gram Panchayats of which 8 Block Offices  52 Gram Panchayats have been connected on Optical Fibre and one Gram Panchayat, namely Edamalakudy, is connected through VSAT.
Hindi: वर्तमान में जिले में आठ ब्लॉक कार्यालय और 53 ग्राम पंचायतें हैं जिनमें से सभी आठ ब्लॉक कार्यालयों और 52 ग्राम पंचायतों को ऑप्टिकल फाइबर पर जोड़ा जा चुका है।
English: Currently the External Development work is being carried out and would be followed by development of some anchor blocks by IIDL.
Hindi: इस समय बाह्य विकास का कार्य किया जा रहा है और इसके पश्चात् आईआईडीएल द्वारा कुछ एंकर ब्लाकों का विकास किया जाएगा।
English: Currently the Government is using Direct Benefit Transfers for around 35-40 schemes and approximately Rs 40,000 crores were directly transferred to the beneficiaries in 2015.
Hindi: इस समय सरकार करीब 35-40 योजनाओं के लिए डायरेक्ट बेनीफिट ट्रांसफर्स का उपयोग कर रही है और 2015 में करीब 40,000 करोड़ रुपये लाभार्थियों को सीधे हस्तांतरित किए गए।
English: Currently the Japan Cricket Association is popularising the game with the help of the popularity of baseball, which has significant similarities to cricket.
Hindi: वर्तमान में जापान क्रिकेट एसोसिएशन बेसबॉल की लोकप्रियता की मदद से खेल को लोकप्रिय बना रहा है, जिसमें क्रिकेट के लिए महत्वपूर्ण समानताएं हैं।
English: Currently the Ministry is preparing Indias second Biennial Update Report and Third National Communication to be submitted to UNFCCC.
Hindi: वर्तमान में मंत्रालय भारत की दूसरी द्विवार्षिक अद्यतन रिपोर्ट और तीसरा राष्ट्रीय संचार यूएनएफसीसीसी को प्रस्तुत करने की तैयारी कर रहा है।
English: Currently the NAV under the growth plan is Rs 33.49, while under the dividend plan is Rs 22.54. Buy the fund with a long term perspective in mind.
Hindi: वर्तमान में विकास योजना के तहत एनएवी 33.49 रुपये है, जबकि लाभांश योजना के तहत 22.54 रुपये है।
English: Currently the National Rail Museum houses seven of the original nine Palace on Wheels coaches that remind one of the luxury in which the Maharajas of the yore travelled.
Hindi: मौजूदा समय में राष्ट्रीय रेल संग्रहालय में नौ मूल पैलेस ऑन व्हील्स डिब्बों में से सात डिब्बे हैं जो किसी जमाने में राजा-रजवाड़ों की शाही यात्राओं की याद ताजा कराते हैं।
English: Currently the PPP model is being applied to water supply, solid waste management and among others but in future the scope of PPP will have to be extended, he said.
Hindi: वर्तमान में पीपीपी मॉडल को पानी की आपूर्ति, ठोस कचरा प्रबंधन और अन्य में लागू किया जा रहा है , लेकिन भविष्य में पीपीपी का दायरा बढ़ाया जाएगा।
English: Currently the Portal is functional in 5 Regional languages i. e. Gujarati, Assamees, Tamil, Oriya  Bengali.
Hindi: वर्तमान में पोर्टल 5 प्रादेशिक भाषाओं यथाः गुजराती, असमी, तमिल, उड़ीसा और बंगाली में चालू है।
English: Currently the RLSP has three Members of Parliament.
Hindi: आरएलएसपी के फिलहाल तीन सांसद हैं।
English: Currently the RTE Act is applicable from Classes I to VIII.
Hindi: इस समय आरटीई अधिनियम कक्षा एक से आठवीं तक के बच्चों पर लागू होता है।
English: Currently the S90 costs Rs 54.50 lakh Ex-showroom Delhi
Hindi: वर्तमान में एस 090 की कीमत 54.50 लाख रुपये एक्स-शोरूम दिल्ली है।
English: Currently the SP has 22 MPs in the current Lok Sabha.
Hindi: मौजूदा लोकसभा में भाजपा के 22 सदस्य हैं.
English: Currently the SPG guards the Prime Minister, former PM Manmohan Singh, his wife Gursharan Kaur, ex-PM Atal Bihari Vajpayee, his foster-daughter Namita Bhattacharya, Congress president Sonia Gandhi, Rahul and Priyanka Gandhi.
Hindi: जिसमें पीएम मोदी, पूर्व पीएम मनमोहन सिंह, उनकी पत्नी गुरशरण कौर, पूर्व पीएम अटल बिहारी वाजपेयी, उनकी दत्तक पुत्री नमिता भट्टाचार्या, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, राहुल गांधी और उनकी बहन प्रियंका वाड्रा शामिल हैं।
English: Currently the TMC has 34 seats, the Congress has four seats while the Left and the BJP have 2 seats each.
Hindi: यहां से बीजेपी मात्र 2 सासंद हैं जबकि 34 सीटों पर फिलहाल टीएमसी का कब्जा है।
English: Currently the U.S.
Hindi: फिलहाल इसे अमेरिका
English: Currently the Uddhav Thackeray -led cabinet has six ministers besides chief minister Thackeray.
Hindi: फिलहाल मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे के मंत्रिमंडल में उनके अलावा छह मंत्री हैं।
English: Currently the United Airlines and Air India operate non-stop services between India and the United States.
Hindi: ' इस समय एयर इंडिया और यूनाइटेड भारत तथा अमेरिका के बीच सीधी उड़ानें संचालित करती हैं।
English: Currently the accused is in Uttar Pradesh.
Hindi: अभी यह आरोपी उत्तर प्रदेश पुलिस की हिरासत में है।
English: Currently the appeal is ongoing.
Hindi: फिलहाल नापजोख जारी है।
English: Currently the budgetary allocation for health has not improved and is below 2 per cent of the GDP.
Hindi: वर्तमान में स्वास्थ्य क्षेत्र के लिए बजट के आवंटन में कोई सुधार नहीं हुआ है और यह अभी भी जीडीपी के 2 प्रतिशत से नीचे है।
English: Currently the central bank is in the process of issuing new bank licences for which it has received applications from 26 public and private sector entities.
Hindi: फिलहाल केंद्रीय बैंक नए बैंक लाइसेंस जारी करने की प्रक्रिया में है जिसके लिए उसे 26 सार्वजनिक और निजी क्षेत्र की इकाइयों से आवेदन मिले हैं।
English: Currently the chairman of Batra Heart Centre, Prof Kaul said, And following the surgery, he made a few visits for post-operative care.
Hindi:  वर्तमान में बत्रा हार्ट सेंटर के चेयरमैन प्रोफेसर कौल ने कहा, सर्जरी क बाद, वह कई बार पोस्ट ऑपरेटिव केयर के लिए आए।
English: Currently the civil work has been completed.
Hindi: फ़िलहाल सिविल वर्क लगभग पूरा कर लिया गया.
English: Currently the compact SUV segment has been dominated by Renault's Duster and Ford's EcoSport
Hindi: अभी कॉम्पैक्ट एसयूवी सेगमेंट पर रेनाल्ट डस्टर और फोर्ड इकोस्पोर्ट हावी है।
English: Currently the company exports to Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, Middle East, Bhutan, East and West African markets.
Hindi: कंपनी फिलहाल श्रीलंका, बांग्लादेश, नेपाल, मध्य पूर्व, भूटान, पूर्व और पश्चिम अफ्रीकी बाजारों को अपने वाहन निर्यात करती है।
English: Currently the company has 86 hotels with 10,300 rooms
Hindi: फिलहाल कंपनी के पास 86 होटल और 10,300 कमरे हैं।
English: Currently the company sells the ST7, the GT650R and the GT650N in the Indian market
Hindi: वर्तमान में कंपनी भारतीय बाजार में एसटी7, जीटी650 आर, जीटी 650 एन की बिक्री कर रही है।
English: Currently the company's bikes are priced between Rs 12 lakh and 35 lakh
Hindi: फिलहाल कंपनी की बाइक की कीमत 12 से 35 लाख रुपये के बीच है।
English: Currently the company's primary business is live online tutoring in STEM, Hindi, English, Sanskrit, German, French, Environmental Science and Social Science.
Hindi: वर्तमान में कंपनी का प्राथमिक व्यवसाय ऐसटीईएम , हिंदी, अंग्रेजी, संस्कृत, जर्मन भाषा में ऑनलाइन ट्यूशन के लिए है जर्मन, फ्रेंच, पर्यावरण विज्ञान और सामाजिक विज्ञान यह इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी जॉइंट एंट्रेंस एग्जामिनेशन जेईई फाउंडेशन, नेशनल टैलेंट सर्च एग्जामिनेशन एनटीएसई और प्रॉब्लम सॉल्विंग असेसमेंट पीएसए के लिए टेस्ट तैयारी पाठ्यक्रम प्रदान करने का दावा करता है।
English: Currently the country consists of 75 provinces, it is expected that the 76th province will be around the Suvarnabhumi International Airport which opens in September 2006.
Hindi: वर्तमान में देश में 75 प्रांत हैं, उम्मीद है कि 76 वां प्रांत सुवर्णभूमि अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के आसपास होगा जो सितंबर 2006 में खुलने वाला है।
English: Currently the country is moving at a pace of 7 rate of growth and it needs the cooperation of scientific institutions.
Hindi: इस वक्त देश 7 से अधिक विकास से आगे बढ़ रहा है और उसे वैज्ञानिक और अनुसंधान जैसे संगठनों के सहयोग की आवश्यकता है।
English: Currently the device is in the testing phase.
Hindi: अभी यह सुविधा टेस्टिंग मोड में हैं।
English: Currently the diamond is held at a private museum in Lebanon, though there are calls for its return and restoration to the Indian temple.
Hindi: वर्तमान में हीरे को लेबनान के एक निजी संग्रहालय में रखा गया है, हालांकि भारतीय मंदिर में इसकी वापसी और बहाली के लिए मांग की जाती हैं।
English: Currently the drug is only available without a prescription to women over the age of 18.
Hindi: वर्तमान समय में यह दवा केवल 18 वर्ष से अधिक उम्र की महिलाओं के लिए डॉक्टर की पर्ची के बिना उपलब्ध है।
English: Currently the electric vehicle market is highly niche with only Mahindra Electric offering all-electric cars in India.
Hindi: भारत में अभी केवल महिन्द्रा इलेक्ट्रिक मोबिलिटी ही इलेक्ट्रिक वाहन बना रही है लेकिन उसकी बिक्री गिनीचुनी है।
English: Currently the engineering entrance exam, JEE Main is conducted only in English, Hindi and Gujarati languages.
Hindi: वर्तमान में इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा जेईई मेन सिर्फ अंग्रेजी, हिंदी और गुजराती भाषाओं में आयोजित की जाती है।
English: Currently the entire world is battling a coronavirus pandemic.
Hindi: पूरी दुनिया इस समय नोवल कोरोना वायरस से लड़ रही है।
English: Currently the fashion industry relies more on mass market sales.
Hindi: वर्तमान में फैशन उद्योग की बिक्री जन-बाजार पर बहुत अधिक निर्भर करती है।
English: Currently the firm has a workforce of about 12,650 people in India.
Hindi: फिलहाल भारत में कंपनी के कर्मचारियों की संख्या 12,650 है।
English: Currently the fishing business in the city seems to be withering, mainly because of the increasing lack of people willing to work on boats.
Hindi: वर्तमान में शहर में मछली पकड़ने का व्यवसाय चरमरा रहा है, जिसका मुख्य कारण नावों पर काम करने के इच्छुक लोगों की बढ़ती कमी है।
English: Currently the forensic team is investigating.
Hindi: फिलहाल फारेंसिक टीम जांच कर रही है.
English: Currently the fund is being used for the welfare of the members of the Armed Forces, Para Military forces and Railway Protection Force, and their dependents
Hindi: वर्तमान में इस कोष का उपयोग सशस्त्र बलों, अर्ध-सैन्य बलों और रेलवे सुरक्षा बल के सदस्यों तथा उनके आश्रितों के कल्याण के लिए किया जाता है
English: Currently the fund is being used for the welfare of the members of the Armed Forces, Para Military forces and Railway Protection Force, and their dependents.
Hindi: वर्तमान में इस कोष का उपयोग सशस्त्र बलों, अर्ध-सैन्य बलों और रेलवे सुरक्षा बल के सदस्यों तथा उनके आश्रितों के कल्याण के लिए किया जाता है।
English: Currently the funding for these services is dealt with by central government.
Hindi: आजकल इन सेवाओं के लिए आर्थिक सहायता केन्द्रीय सरकार द्वारा दी जाती है।
English: Currently the hospital...
Hindi: वर्तमान समय में अस्पताल
English: Currently the income limits and limits of the cost of appliances permissible for assistance are quite low.
Hindi: इस समय सहायता के लिए स्वीकृत उपकरणों की लागत की सीमा और आय की सीमा बहुत कम है।
English: Currently the investigation is in its initial stage.
Hindi: फिलहाल जांच शुरुआती स्तर पर है.
English: Currently the investigation to the case is underway.
Hindi: फिलहाल मामले पर जांच जारी है।
English: Currently the lake basin has no special protection, but there are plans to include it within a national park which may be established in the highlands of south-eastern Ladakh.
Hindi: वर्तमान में झील बेसिन में कोई विशेष सुरक्षा नहीं है, लेकिन इसे राष्ट्रीय उद्यान के भीतर शामिल करने की योजना है जिसे दक्षिण-पूर्वी लद्दाख के पहाड़ियों में स्थापित किया जा सकता है।
English: Currently the largest photovoltaic power plant in North America is the Nellis Solar Power Plant 15 MW.
Hindi: विवरण के लिए फोटोवोल्टाइक पावर स्थानकों पर लेख देंखे वर्तमान में उत्तर अमेरिका का सबसे बड़ा फोटोवोल्टाइक पावर संयंत्र नेलिस सौर ऊर्जा संयंत्र 15 मेगावाट है।
English: Currently the link to apply online is not activated.
Hindi: अभी ऑनलाइन आवेदन के लिंक ऐक्टिवेट नहीं हुए हैं।
English: Currently the market of loose paneer is huge but we see the consumer trend is changing towards packed paneer.
Hindi: वर्तमान में खुले में बिकने वाले पनीर का बाजार बहुत बड़ा है लेकिन हम देखते हैं कि उपभोक्ता का रुझान पैक्ड पनीर की ओर बदल रहा है।
English: Currently the matter is in court.
Hindi: अब मामला कोर्ट में चल रहा है।
English: Currently the matter is with a UN committee.
Hindi: इस समय यह मामला संयुक्त राष्ट्र की समिति के समक्ष है.
English: Currently the metro rail system consists of one line referred to as the MRT Mass Rapid Transit Line-6, with other metro rail lines being added in the future.
Hindi: वर्तमान में मेट्रो रेल प्रणाली में एमआरटी मास रैपिड ट्रांजिट लाइन-6 के रूप में संदर्भित एक लाइन शामिल है, जिसमें भविष्य में अन्य मेट्रो रेल लाइनों को जोड़ा जाएगा।
English: Currently the module is available in Hindi.
Hindi: वर्तमान में यह माड्यूल हिन्दी में उपलब्ध है।
English: Currently the national Positivity Rate stands at 6.73
Hindi: वर्तमान में राष्ट्रीय पॉजिटिव दर 6.73 प्रतिशत है।
English: Currently the national Positivity Rate stands at 6.73.
Hindi: वर्तमान में राष्ट्रीय स्तर पर कोविड की पॉजिटिव दर 6.73 प्रतिशत है।
English: Currently the national positivity rate stands at 6.73 per cent in India.
Hindi: वर्तमान में राष्ट्रीय पॉजिटिविटी रेट 6.73 प्रतिशत है।
English: Currently the night curfew hours are from 9 pm to 5 am.
Hindi: अब रात 9 से सुबह 5 बजे तक नाइट कर्फ्यू रहेगा।
English: Currently the only medium of providing telecom connectivity between Mainland and Andaman  Nicobar Islands is though satellites, but the bandwidth available is limited to 1 Gbps.
Hindi: अभी मुख्य भूमि और अंडमान एवं निकोबार द्वीप समूह के बीच दूरसंचार कनेक्टिविटी प्रदान करने का एकमात्र माध्यम उपग्रह है, लेकिन बैंडविड्थ उपलब्धता एक जीबीपीएस तक सीमित है।
English: Currently the operation is going on.
Hindi: इस समय कार्रवाई जारी है।
English: Currently the party leader and a member of the Jubilee Party of Kenya, he was previously involved with The National Alliance and before that the Kenya African National Union.
Hindi: वर्तमान में पार्टी नेता और केन्या की जुबली पार्टी के सदस्य , वह पहले नेशनल एलायंस के साथ शामिल थे और इससे पहले केन्या अफ्रीकी नेशनल संघ ।
English: Currently the population of India exceeds one billion.
Hindi: भारत की मौजूदा जनसंख्या 1 अरब से अधिक है।
English: Currently the portfolios have been distributed among six Ministers who make up the cabinet two each from the Shiv Sena, NCP and Congress.
Hindi: वर्तमान में छह मंत्रियों को जो मंत्रिपद दिए गए हैं उनमें शिवसेना, कांग्रेस और राकांपा से दो-दो मंत्री हैं।
English: Currently the post is held by Suresh Bhaiyyaji Joshi who has already done several terms in the same position.
Hindi: फिलहाल यह पद सुरेश भैया जी जोशी संभाल रहे हैं.
English: Currently the postal votes are being counted.
Hindi: अभी डाक मतों की गिनती हो रही है।