Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Year
Hindi: नव वर्ष
English: New Year gift Bengaluru cops return stolen goods to 51 homes
Hindi: न्यू ईयर गिफ्ट बेंगलुरु पुलिस ने 51 परिवारों को लौटाया उनका कीमती सामान
English: New Year is a time for reflection, for resolutions and for renewal.
Hindi: नव वर्ष चिंतन, संकल्प और पुननवीकरण का समय है।
English: New Year was in spring in most parts of the world, but Julius Caesar shifted it to January because January was named after the god Janus, who like Ganapati, was the god of beginnings. 1 January was thus declared the festival of JanusNew Year 's Day!
Hindi: दुनिया के ज्यादातर हिस्सों में नया साल वसंत में पड़ता था, मगर जूलियस सीज़र ने उसे बदलकर जनवरी में कर दिया, क्योंकि जनवरी महीने का नाम जेनस के नाम पर रखा गया है।
English: New Year wishes to all fellow Indians, whether at home or anywhere in the world. May the coming year bring joy and prosperity to your lives and to your families as well as to the global community with which we share so much.
Hindi: देश या विश्व में कहीं पर भी रहने वाले सभी देशवासियों को नव वर्ष की शुभकामनाएं। आने वाला वर्ष आपके और आपके परिजनों तथा हमसे संबंधित विश्व समुदाय के जीवन में खुशियां और समृद्धि लेकर आए।
English: New Year, New Law, New Bharat.
Hindi: न्यू इयर, न्यू लॉ, न्यू इंडिया।
English: New Year, new decade, new resolutions, new energy, new enthusiasm, new zeal come let's move forth
Hindi: नया वर्ष, नया दशक, नये संकल्प, नयी ऊर्जा, नया उमंग, नया उत्साह  आइये चल पड़ें
English: New Years Day in India.
Hindi: हैप्पी न्यू ईयर इंडिया।
English: New York
Hindi: न्यूयार्क
English: New York 2009
Hindi: न्यू यॉर्क हिट 2009
English: New York Midtown Manhattan and Beijing CBD rounded the top five, with Tokyo MarunouchiOtemachi, Shanghai Pudong and New Delhi Connaught Place - CBD also featuring in the top ten most expensive list.
Hindi: शीर्ष दस की सूची में टोक्यो के मारूनोउची ओटेमाची, लंदन-सेंट्रल शहर, न्यूयॉर्क का मिडटाउन मैनहैटन और शांघाई के पुडोंग शामिल हैं।
English: New York USA  Jagran News Desk Pakistan Prime Minister Imran Khan accepted that he has failed to internationalise the Kashmir issue.
Hindi: न्यूयॉर्क. पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने मान लिया है कि वे कश्मीर मुद्दे का अंतरराष्ट्रीयकरण करने में असफल रहे।
English: New York USA Indian-origin Arvind Krishna has been named as Chief Executive Officer CEO of International Business Machines IBM.
Hindi: नई दिल्ली  भारतीय मूल के अरिवंद कृष्णा को अमेरिका की बड़ी कंपनी इंटरनेशनल बिजनेस मशीन आईबीएम का नया मुख्य कार्यकारी अधिकारी बनाया गया है।
English: New York  Pakistans polity does not have the capacity to sustain a normal relationship with India, former foreign secretary and national security advisor Shivshankar Menon has said as he characterized relations between the two nuclear-armed neighbors as managed hostility.
Hindi: न्यूयार्क भारत के पूर्व विदेश सचिव और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार शिवशंकर मेनन ने परमाणु हथियारों से संपन्न पड़ोसी देशों यानी भारत और पाकिस्तान के बीच के संबंधों को सुनियोजित वैमनस्य करार देते हुए कहा है कि पाकिस्तान की राज्यव्यवस्था में यह क्षमता नहीं है कि वह भारत के साथ संबंध सामान्य बनाकर रख सके।
English: New York About 20 lakh people are logging on to free Wi-Fi deployed by Google and RailTel at major railway stations across India every month, chief of the global search giant Sundar Pichai said.
Hindi: सर्च इंजन कंपनी गूगल के प्रमुख सुंदर पिचाई ने कहा है कि भारत में लगभग 20 लाख लोग हर महीने प्रमुख रेलवे स्टेशनों पर मुफ्त वाईफाई सुविधा का लाभ उठा रहे हैं।
English: New York Attorney General Eric Schneiderman said the ban is unconstitutional, unlawful and fundamentally un-American.
Hindi:  न्यूयॉर्क के अटॉर्नी जनरल एरिक श्नेइडरमैन ने इस प्रतिबंध को असंवैधानिक, गैर कानूनी और मूलरूप से गैर अमेरिकी करार दिया है।
English: New York City 1958
Hindi: सन् 1958, न्यू यॉर्क शहर
English: New York City Department of Education
Hindi: न्यूयॉर्क नगर शिक्षा विभाग
English: New York City Has More Coronavirus Cases Than China  The United Kingdom
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में चीन और ब्रिटेन से अधिक हुए संक्रमण के मामले
English: New York City Mayor Bill de Blasio said Monday that he has spoken with Police Commissioner Dermot Shea and there is no specific reports or specific threats of violence at this point.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के महापौर बिल डी ब्लासियो ने सोमवार को कहा कि उन्होंने पुलिस आयुक्त डेरमोट शिया से बात की है और फिलहाल हिंसा को लेकर किसी तरह का कोई खतरा जाहिर नहीं किया गया है।
English: New York City Mayor Bill de Blasio tweeted that NYC Emergency Management is working with the police and fire departments and other city agencies to respond to power outages due to a manhole fire.
Hindi: न्यूयॉर्क सिटी के मेयर बिल डे ब्लासियो ने ट्वीट किया कि, मैनहोल की आग के कारण हुए ब्लैकआउट को ठीक कराने के लिए एनवाईसी आपातकालीन प्रबंधन, पुलिस और अग्निशमन विभाग और शहर की अन्य एजेंसियों के मिल कर काम कर रहा है.
English: New York City Mayor Bill de Blasio tweeted that he was headed to the John F Kennedy High School in the Bronx neighbourhood to assess the scene.
Hindi: न्यूयॉर्क सिटी के मेयर बिल दे ब्लासियो ने ट्वीट किया कि वह समीपवर्ती ब्रोंक्स स्थित जॉन एफ कैनेडी हाई स्कूल जा रहे हैं।
English: New York City alone has 1,83,662 cases and 14,928 deaths.
Hindi: अकेले न्यूयॉर्क सिटी में 1,83,662 मामले सामने आए जबकि 14,928 लोगों की यहां जान जा चुकी है.
English: New York City and London are the largest centers of investment banking services.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर और लंदन निवेश बैंकिंग सेवाओं के सबसे बड़े केंद्र हैं।
English: New York City authorities have removed a life-size, naturally-coloured statue of a completely naked Republican presidential nominee Donald Trump from Union Square in downtown Manhattan.
Hindi: न्यूयार्क शहर के अधिकारियों ने राष्ट्रपति पद के रिपब्लिकन उम्मीदवार डोनॉल्ड ट्रंप की प्राकृतिक रंग की एक आदमकद नग्न प्रतिमा को मैनहटन शहर के यूनियन स्क्वायर से हटा दिया है।
English: New York City became the center, and artists worldwide gravitated towards it. from other places in America as well.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर केंद्र बन गया, और दुनिया भर के कलाकारों ने इसकी ओर रुख किया. अमेरिका के अन्य स्थानों से भी।
English: New York City doubled for Metropolis, while the New York Daily News Building served as the location for the offices of the Daily Planet.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर ने मेट्रोपोलिस का काम किया, जबकि न्यूयॉर्क डेली न्यूज़ इमारत ने डेली प्लानेट के कार्यालय की जगह ली।
English: New York City entered the rankings in the 19th century at fifth place and stood at second rank in the 20th century.
Hindi: न्यूयॉर्क 19 वीं सदी में रैंकिंग पांचवें स्थान पर में प्रवेश किया और 20 वीं सदी में दूसरी रैंक पर खड़ा था।
English: New York City house fire kills 5, including children
Hindi: न्यूयार्कः घर में लगी आग 5 लोगों की मौत
English: New York City is home to the United Nations Headquarters.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में संयुक्त राष्ट्र का मुख्यालय है।
English: New York City is home to the most corporate headquarters of any city in the United States, the overwhelming majority based in Manhattan.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर देश के किसी भी शहर के सबसे अधिक कॉर्पोरेट मुख्यालयों का केंद्र है जिसमें से अधिकांश मुख्यालय मैनहटन में स्थित है।
English: New York City is one of them, too.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर भी उनमें से एक है.
English: New York City is situated in the Northeastern United States, in southeastern New York State, approximately halfway between Washington, D.C. and Boston.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर, संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्वोत्तर में न्यू यॉर्क राज्य में वॉशिंगटन, डी॰ सी॰ और बोस्टन के बीच लगभग आधे रास्ते में स्थित है।
English: New York City is situated in the northeastern United States, in southeastern New York State, approximately halfway between Washington, D.C. and Boston.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर, संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्वोत्तर में न्यू यॉर्क राज्य में वॉशिंगटन, डी॰ सी॰ और बोस्टन के बीच लगभग आधे रास्ते में स्थित है।
English: New York City is the largest center of investment services, followed by London.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर निवेश सेवाओं का सबसे बड़ा केंद्र है, इसके बाद लंदन है।
English: New York City is the largest city in the United States and one of the world's major global cities.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे अधिक आबादी वाला शहर है और एक वैश्विक शहर है।
English: New York City mayor Bill de Blasio.
Hindi: न्यूयॉर्क सिटी के महापौर बिल डे ब्लासियो ने यह जानकारी दी.
English: New York City police commissioner James ONeill and Hoboken mayor Ravinder S Bhalla attended the parade.
Hindi: न्यूयॉर्क के पुलिस आयुक्त जेम्स ओ नील और होबोकेन के मेयर रविंदर एस भल्ला ने भी परेड में हिस्सा लिया।
English: New York City police find Kyle's pregnant girlfriend Molly and allow her to talk to Kyle through a video feed.
Hindi: न्यू यॉर्क सिटी पुलिस ने काइल की गर्भवती प्रेमिका मौली को ढूंढ लिया और उसे एक वीडियो फीड के माध्यम से काइल से बात करने की अनुमति दी।
English: New York City subway train derails, dozens injured
Hindi: न्यूयॉर्क पटरी से उतरी ट्रेन, दर्जनों लोग घायल
English: New York City teenager Miles Morales struggles to live up to the expectations of his father, police officer Jefferson Davis, who sees Spider-Man as a menace.
Hindi: किशोर माइल्स मोरालिस अपने पिता, पुलिस अधिकारी जेफरसन डेविस की उम्मीदों पर खरा उतरने के लिए संघर्ष करता है, जो स्पाइडर-मैन को एक खतरे के रूप में देखते हैं।
English: New York City's Metropolitan Museum houses objects from Persepolis, as does the Museum of Archaeology and Anthropology of the University of Pennsylvania.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ पेनसिल्वेनिया के म्यूज़ियम ऑफ आर्कियोलॉजी एण्ड एन्थ्रोपोलॉजी की ही तरह, मेट्रोपोलिटन संग्रहालय में भी पर्सेपोलिस की वस्तुओं को प्रदार्शित किया जाता है।
English: New York City, the epicentre of the COVID-19 pandemic in the United States, now alone has over 1,00,000 Novel Corona virus cases.
Hindi: अमरीका में कोविड-19 महामारी का केंद्र बने न्यूयॉर्क शहर में इस समय एक लाख से अधिक लोग कोरोना वायरस से संक्रमित हैं।
English: New York Citys mayor Bill de Blasio has said the coronavirus outbreak will get worse.
Hindi: न्यूयॉर्क सिटी के मेयर बिल डे ब्लासियो ने कहा है कि कोरोनवायरस का प्रकोप और भी बदतर हो सकता है.
English: New York Dada lacked the disillusionment of European Dada and was instead driven by a sense of irony and humor.
Hindi: न्यूयॉर्क डाडा के अन्दर उस मोहभंग की कमी थी जो यूरोपीय डाडा में था, इसके बदले में न्यूयॉर्क डाडा व्यंग्योक्ति और उपहास की भावना से प्रेरित था।
English: New York Department of State
Hindi: न्यूयॉर्क राज्य विभाग
English: New York Giants
Hindi: न्यूयॉर्क जायन्ट्स
English: New York Governor Andrew Cuomo Photo  AP
Hindi: न्यूयॉर्क के गवर्नर एंड्रयू कुओमो फाइल फोटो
English: New York Governor Andrew Cuomo said that the state needed 30,000 ventilators in the coming weeks but was receiving only 4,000 from the federal government.
Hindi: न्यूयॉर्क के गवर्नर एंड्रयू क्यूमो ने कहा कि राज्य को आने वाले हफ्तों में 30,000 वेंटिलेटर की जरूरत है, लेकिन संघीय सरकार से केवल 4,000 प्राप्त हुए हैं।
English: New York Governor Andrew Cuomo said the device was a low intensity explosive device.
Hindi: न्यूयॉर्क के गवर्नर एंड्रयू क्यूमो ने बताया कि विस्फोटक उपकरण कम तीव्रता वाला था।
English: New York Indian Film Festival Manoj Bajpayee wins Best Actor award for Gali Guleiyan
Hindi: जिस अभिनेता को न्यूयॉर्क इंडियन फिल्म फेस्टिवल में फिल्म 'गली गुलीयां' के लिए बेस्ट ऐक्टर का अवॉर्ड दिया गया है- मनोज बाजपेयी
English: New York Is Dirtiest City in USA
Hindi: अमेरिका के सबसे गंदे शहरों में न्यूयॉर्क सबसे ऊपर- सर्वे
English: New York Jets
Hindi: न्यूयॉर्क जेट्स
English: New York Knicks
Hindi: न्यूयॉर्क निक्स
English: New York Life International, LLC, the overseas arm of New York Life Insurance Co, is bullish on its Indian life insurance joint venture with Analjit Singhs Max India
Hindi: न्यूयार्क लाइफ इंश्योरेंस की अंतरराष्ट्रीय कंपनी न्यूयार्क लाइफ इंटरनेशनल एलएलसी मैक्स इंडिया के साथ संयुक्त उपक्रम को लेकर उत्साहित है।
English: New York Life last month exited its decade-long life insurance partnership with Max India by selling its 26 per cent stake to Mitsui Sumitomo for Rs 2,731 crore
Hindi: न्यूयॉर्क लाइफ ने गत माह अपनी 26 फीसदी हिस्सेदारी मित्सुई सुमितोमो को 2,731 करोड़ रुपये में बेचकर मैक्स इंडिया के साथ एक दशक पुरानी बीमा क्षेत्र की साझेदारी खत्म कर ली।
English: New York Ltd.
Hindi: न्यूयॉर्क लिमिटेड
English: New York Magazine called Priyanka Chopra a global 'scam artist'.
Hindi: न्यॉयॉर्क की मैगजीन ने प्रियंका को 'ग्लोबल स्कैम आर्टिस्ट' बताया है.
English: New York Mayor Bill de Blasio
Hindi: न्यू यॉर्क के मेयर बिल डे ब्लासिओ
English: New York Mayor Bill de Blasio called it an act of work-related violence.
Hindi: न्यूयॉर्क के महापौर बिल डे ब्लासियो ने इसे काम से संबंधित हिंसा करार दिया है।
English: New York Mayor Bill de Blasio declared the incident a terrorist attack.
Hindi:  न्यूयार्क सिटी के मेयर बिल दे ब्लासियो ने बताया कि इस घटना की जांच आतंकवादी हमले के तौर पर की जा रही है।
English: New York Open Top-seeded John Isner crashes out in second round
Hindi: जॉन इस्नर न्यूयार्क ओपन के सेमीफाइनल में
English: New York Police gets first female turbaned Sikh auxiliary police officer
Hindi: न्यूयॉर्क पुलिस विभाग में शामिल हुई पहली पगड़ीधारी महिला सिख सहायक पुलिस अधिकारी
English: New York Post
Hindi: न्यूयॉर्क पोस्ट की
English: New York Post publishes nude photos of Trump's wife Melania
Hindi: ट्रंप की पत्नी मेलानिया की न्यूड फोटो न्यूयॉर्क पोस्ट ने कीं प्रकाशित
English: New York Public Library. Jewish Museum, New York. The Royal Oak Foundation. Pierpont Morgan Library, New York, Peabody Museum, Salem, Massachusetts.
Hindi: न्यू यॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी. ज्यूइश म्यूज़ियम, न्यू यॉर्क. दि रॉयल ओक फाउंडेशन. पीयरपॉन्ट मोरगन लाइब्रेरी, न्यू यॉर्क. पीबॉडी म्यूज़ियम, सलेम, मैसाचुसेट्स.
English: New York Senator and former First Lady Hillary Rodham Clinton introduced to her fund contributors Illinois Senator Barack Obama as the first step of unifying the two sides who quite recently bitterly fought over winning the Democratic party's nomination.
Hindi: न्यूयॉर्क सीनेटर और पूर्व प्रथम महिला हिलेरी रोडम क्लिंटन ने अपने फंड योगदानकर्ता इलिनोइस सीनेटर बराक ओबामा को दोनों पक्षों को एकजुट करने के पहले कदम के रूप में पेश किया, जो हाल ही में डेमोक्रेटिक पार्टी के नामांकन को जीतने के लिए काफी ताकत से लड़े थे।
English: New York State Route 390 NY 390 is an extension of Interstate 390 from the I-390I-490 interchange in Gates.
Hindi: न्यूयॉर्क स्टेट रूट 390 एनवाई 390 गेट्स में आई-390आई-490 इंटरचेंज से इंटरस्टेट 390 का एक विस्तृत रूप है।
English: New York State Route 590 NY 590 is a limited-access extension of Interstate 590 at runs from an interchange between Interstate 490 and I-590 on the BrightonRochester border.
Hindi: न्यूयॉर्क स्टेट रूट 590 एनवाई 590 इंटरस्टेट 590 का एक सीमित-एक्सेस एक्सटेंशन है जो ब्राइटनरोचेस्टर सीमा पर इंटरस्टेट 490 और आई-590 के बीच एक इंटरचेंज से शुरू होता है।
English: New York State Route Expressways New York State Route 104 Irondequoit-Wayne County Expressway, West Ridge Road NY 104 Just east of the NY 590 interchange, NY 104 becomes the Irondequoit-Wayne County Expressway and crosses the Irondequoit Bay Bridge.
Hindi: न्यूयॉक स्टेट रूट एक्सप्रेसवेज़ न्यूयॉर्क स्टेट रूट 104 आयरनडेक्वायट-वेन काउंटी एक्सप्रेसवे, वेस्ट रिज रोड एनवाई 104 - ठीक एनवाई 590 इंटरचेंज के पूर्व में एनवाई 104 आयरनडेक्वायट-वेन काउंटी एक्सप्रेसवे बन जाता है और आयरनडेक्वायट बे ब्रिज को पार करता है।
English: New York Stock Exchange
Hindi: न्यूयार्क स्टॉक एक्सचेंज
English: New York Stock Exchange NYSE
Hindi: न्यूयार्क स्टॉक एक्सचेंज एनवायएसई
English: New York Times Magazine
Hindi: न्यूयार्क टाइम्ज़ के जर्नलिस्ट
English: New York Times announced this.
Hindi: द न्यूयॉर्क टाइम्स ने यह जानकारी दी है.
English: New York Times author Gardiner Harris sums this up as Indias judges have sweeping powers and a long history of judicial activism that would be all but unimaginable in the United States.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स लेखक गार्डिनर हैरिस रकम इस अप के रूप में भारत के न्यायाधीशों व्यापक अधिकार और न्यायिक सक्रियता का एक लंबा इतिहास रहा है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में सभी लेकिन अकल्पनीय होगा।
English: New York Times columnist.
Hindi: न्यूयार्क टाइम्स की पत्रकार हैं.
English: New York Times.
Hindi: न्यू यॉर्क टाइम्स
English: New York Times
Hindi:  न्यू यॉर्क टाइम्स
English: New York University
Hindi: न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय
English: New York USA, March 30
Hindi: वाशिंगटन, 30 मार्च एजेंसी
English: New York also ranks first for population density, with 28,000 people per square mile.
Hindi: न्यूयॉर्क जनसंख्या घनत्व के मामले में भी पहले स्थान पर है, जिसमें प्रति वर्ग मील में 28,000 लोग रहते हैं.
English: New York and New Jersey witness the highest concentrations of Indo-Americans.
Hindi: न्यूयॉर्क और न्यू जर्सी में भारतीय-अमेरिकियों की सबसे ज्यादा आबादी है.
English: New York area and then nationally in the United
Hindi: न्यूयॉर्क क्षेत्र और फिर राष्ट्रीय स्तर पर संयुक्त राज्य में
English: New York attacker should be put to death, says Donald Trump
Hindi: न्यूयॉर्क हमलावार को मौत की सजा सुनाई जाएः डोनाल्ड ट्रंप
English: New York attorney general resigns after four women allege he physically abused them Eric Schneiderman has denied the allegations.
Hindi: न्यूयार्क के अटार्नी जनरल इरिक सचनेइदर्मंन ने अपने पद से इस्तीफा दे दिया है इरिक ने चार महिलाओं द्वारा शारीरिक शोषण का आरोप लगाने के बाद अपने पद से इस्तीफा दिया है
English: New York bans e-cigarettes
Hindi: न्यूयॉर्क में भी ई-सिगरेट बैन
English: New York begins in 1999, ends in 2008, and tells the story of three students studying at the fictional New York State University whose lives are changed by the September 11 attacks and its aftermath.
Hindi: न्यूयॉर्क की कहानी सन् 1999 से आरम्भ होती है और 2008 में पूरी होती है जो तीन फिक्शनल न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी में अध्ययनरत तीन छात्रों की कहानी दिखाई जाती है जो 911 और उसके परिणामों से कैसे प्रभावित होती है।
English: New York brought Kaif her first Filmfare Award nomination for Best Actress.
Hindi: न्यू यॉर्क ने कैटरीना को फिल्मफेयर में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए पहला नामांकन दिलाया।
English: New York death toll crosses 10,000
Hindi: न्यूयॉर्क में मृतकों की संख्या 10,000 के पार
English: New York had been inhabited by tribes of Algonquian and Iroquoian-speaking Native Americans for several hundred years by the time the earliest Europeans came to New York.
Hindi: न्यूयार्क में यूरोपीय लोगों के आगमन से पहले कई सौ वर्षों तक अल्गोनक्वियन और इरक़ुओअन बोलने वाले मूल अमेरिकी जनजातियां बसी हुई थी।
English: New York has added 40 miles of new NMT lanes to support cyclists.
Hindi: न्यूयार्क ने साइकिल सवारों की सहायता के लिए 40 मील नए एनएमटी लेन जोड़े हैं।
English: New York has become the epicentre of the countrys outbreak with 2,03,020 confirmed cases and 10,842 deaths so far.
Hindi: देश में इस बीमारी का केंद्र बने न्यूयॉर्क में अभी तक 2,03,020 लोगों के संक्रमित होने की पुष्टि हुई है और 10,842 लोगों की मौत हो चुकी है.
English: New York has emerged as the epicenter of coronavirus in the US.
Hindi: अमरीका में न्यूयार्क सिटी कोरोना वायरस संक्रमण का हॉटस्पॉट बनकर उभरा है.
English: New York has recorded a decline in daily hospitalisations, ICU admissions  fatalities but the Mayor said this must continue further before reopening the city.
Hindi: न्यूयॉर्क में रोजाना अस्पताल में भर्ती होने वालों, आईसीयू में रखे जाने वालों और मरने वालों की संख्या में गिरावट हो रही है लेकिन महापौर ने कहा कि अधिकारी शहर को फिर से खोलने पर विचार करें उससे पहले ऐसी प्रगति जारी रहनी चाहिए.
English: New York has the highest number of cases of Covid-19 in the US.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क में कोविड-19 के सबसे ज्यादा संक्रमित मामले हैं।
English: New York is a big city.
Hindi: न्यू यॉर्क बड़ा शहर है।
English: New York is a cosmopolitan city.
Hindi: न्यू यॉर्क एक विश्वनगर है।
English: New York is crucial
Hindi: खास है न्यूयॉर्क
English: New York is developing a number of smart city initiatives.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर कई स्मार्ट सिटी पहलों को विकसित कर रहा है।
English: New York is not a city that you can remain neutral or indifferent about.
Hindi: न्यूयाॅर्क एक ऐसा शहर नहीं है जिससे आप तटस्थ व अलूफ रह सकें।
English: New York is the dirtiest city, with more pests and litter than any place else in the US
Hindi: अमेरिका में न्यूयॉर्क सबसे गंदा शहर है और देश के बाकी किसी भी स्थान की तुलना में यहां सबसे अधिक कीड़े-मकोड़े और कूड़ा पाया जाता है.
English: New York is the epicenter of coronavirus outbreak in United States.
Hindi: अमरीका में न्यूयॉर्क कोरोना वायरस संक्रमण का हॉटस्पॉट बना हुआ है.
English: New York is the epicenter of the COVID-19 pandemic in the US.
Hindi: अमेरिका में न्यूयॉर्क कोविड-19 महामारी का केंद्र है।
English: New York is the worst affected state in the US.
Hindi: अमेरिका में न्यूयार्क सबसे ज्यादा प्रभावित राज्य है।
English: New York is truly a confluence of nations, cultures, cuisines, languages, races, creeds and colours.
Hindi: सही मायनो में न्यूयाॅर्क दुनिया के देशों, संस्कृतियों, खानपान, भाषा, नस्लों व रंगों का संगम है।
English: New York lunch scenes so much funnnn Priyankachopra, tweeted Parineeti, alongside a picture of herself with her elder cousin.
Hindi: परिणीति ने अपनी बड़ी बहन प्रियंका के साथ एक तस्वीर ट्विटर पर पोस्ट की इसके साथ उन्होंने कैप्शन लिखा, उनके साथ न्यूयॉर्क में दोपहर का भोजन, बहुत मजा आया प्रियंका चोपड़ा।
English: New York might witness a rare scene when the leader of the two rival countries--India and Pakistan will address the same platform, one after the other.
Hindi: जब दोनों प्रतिद्वंद्वी देशों के नेता  भारत और पाकिस्तान एक के बाद एक, एक ही मंच से संबोधित करेंगे, तो न्यूयॉर्क में एक दुर्लभ दृश्य देखने को मिलेगा.
English: New York new epicentre of coronavirus?
Hindi: न्यूयॉर्क कोरोना वायरस का नया गढ़ बना
English: New York police confirmed to AFP that its officers had been called to the Time Warner Center, where the CNN bureau in the US financial capital is located, to investigate reports of a suspicious package.
Hindi: न्यूयॉर्क पुलिस ने पुष्टि की कि संदिग्ध पैकेट की खबरों की जांच के लिए इसके अधिकारियों को टाइम वार्नर सेंटर बुलाया गया, जहां अमेरिका की वित्तीय राजधानी में सी एन एन का ब्यूरो स्थित है.
English: New York police have pro-white bias
Hindi: श्वेतों की तरफदारी करती है न्यूयार्क पुलिस
English: New York prosecutors can see Trumps financial records US SC
Hindi: न्यूयॉर्क के अभियोजक ट्रंप के वित्तीय रिकॉर्ड की जांच कर सकते हैं  सुप्रीम कोर्ट
English: New York remains the hardest-hit state with 371,711 cases and 29,833 fatalities.
Hindi: आंकड़ों ने दर्शाया कि न्यूयॉर्क 371,711 मामलों और 29,833 मौतों के साथ इस बीमारी से सबसे ज्यादा प्रभावित राज्य बना हुआ है।
English: New York senior Senator Charles Schumer, Clinton's Democratic colleague, told Associated Press AP he would be meeting with Clinton in the next week.
Hindi: क्लिंटन के डेमोक्रेटिक सहयोगी न्यूयॉर्क सीनेटर चार्ल्स शुमर ने एसोसिएटेड प्रेस एपी से कहा कि वो अगले हफ्ते क्लिंटन से मुलाकात करेंगे।
English: New York state Judge Saliann Scarpulla imposed the penalty in connection with a lawsuit brought against Trump by the New York attorney generals office over the handling of the Trump Foundations assets.
Hindi: बता दें कि न्यूयॉर्क के अटॉर्नी जनरल के कार्यालय ने ट्रंप फाउंडेशन की संपत्ति का गलत इस्तेमाल करने को लेकर ट्रंप के खिलाफ अदालत में एक मुकदमा दायर किया था, इसी सिलसिले में न्यायाधीश सैलियन स्क्रापुला ने जुर्माना लगाया है।
English: New York state Supreme Court Judge Hal B Greenwald in Poughkeepsie, New York, issued an order on Tuesday requiring the niece, Mary Trump, and her publisher to explain why they should not be blocked from publishing the book 'Too Much and Never Enough How My Family Created the World's Most Dangerous Man.
Hindi: न्यूयॉर्क के उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश हल बी. ग्रीनवाल्ड ने मंगलवार को एक आदेश जारी करते हुए मैरी ट्रम्प और उनके प्रकाशक से यह स्पष्ट करने को कहा कि उन्हें किताब टू मच एंड नेवर इनफ हाउ माय फैमली क्रिएटिड द वर्ल्ड डेंजरस मैन प्रकाशित करने से क्यों ना रोका जाए।
English: New York state is the epicentre of the coronavirus outbreak in the country.
Hindi: देश में न्यूयॉर्क राज्य कोरोनावायरस संक्रमण के प्रकोप के केंद्र के रूप में सामने आया है।
English: New York state lawmakers pass new protections for renters
Hindi: न्यूयॉर्क राज्य के विधायकों ने किराएदारों के हक में पारित किया नया विधेयक
English: New York state reported 38,912 fatalities, topping the US state-level death toll list.
Hindi: न्यूयॉर्क राज्य में 38,912 लोगों की मृत्यु दर्ज की गई है, जो राज्य स्तर पर सबसे ज्यादा है।
English: New York state, which Connecticut borders, has been particularly hard hit by Covid-19, accounting for nearly 2,000 of the US deaths.
Hindi: कनेक्टिकट की सीमा से लगते न्यूयॉर्क राज्य में कोविड-19 से करीब 2,000 लोग जान गंवा चुके हैं।
English: New York steps up security after Manchester concert blast
Hindi: मैनचेस्टर ब्लास्ट के बाद न्यूयॉर्क में सुरक्षा बढ़ाई गई
English: New York study
Hindi: न्यू यॉर्क से कर रहीं पढ़ाई