Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There had to be a better solution, Frank Zamboni thought.
Hindi: एक बेहतर समाधान होना था, फ्रैंक ज़ांबोनी ने सोचा।
English: There had to be a house
Hindi: एक घर चाहिए था
English: There had to be a simple secret that I was missing.
Hindi: एक साधारण रहस्य होना चाहिए था कि मैं गायब था।
English: There had to be a special place!
Hindi: उसे तो खास ठिकाना चाहिए था!
English: There had to be a way to forget.
Hindi: भूल जाने का कोई तरीका होता।
English: There had to be somebody.
Hindi: उसके पास किसी को होना चाहिए था।
English: There had to be something he did not understand.
Hindi: कुछ तो था दरम्याँ जिसे वो न समझा
English: There had to be something wrong with me.
Hindi: मेरे साथ कुछ गलत होना था।
English: There had to be two or three choices.
Hindi: आपके पास 2-3 विकल्प होने चाहिए थे.
English: There had to have been something wrong with me.
Hindi: मेरे साथ कुछ गलत होना था।
English: There has NEVER been a perfect candidate.
Hindi: कभी भी पूर्ण उम्मीदवार नहीं थे।
English: There has NEVER been a time in my life where I haven't succeeded.
Hindi: मेरे जीवन में कभी ऐसा समय नहीं था जहां मैं नहीं चल रहा था।
English: There has a Television for that.
Hindi: उसके लिए एक टीवी है।
English: There has a lot of things to learn from Virat Kohli.
Hindi: विराट कोहली से बहुत कुछ सीखने को मिला।
English: There has already been 2 game...
Hindi: दो मैच तो पहले ही...
English: There has already been a proposal about this.
Hindi: इस बारे में एक प्रस्ताव पहले ही तैयार हो चुका है।
English: There has already been an emphasis on the Test with Australia's first post-quarantine training session being against the pink ball.
Hindi: गुलाबी गेंद के खिलाफ ऑस्ट्रेलिया के पहले पोस्ट-संगरोध प्रशिक्षण सत्र में परीक्षण पर पहले ही प्रकाश डाला जा चुका है।
English: There has already been multiple instances by that price has approached this amount - however as of yet, the line from the sand hasn't yet been broken.
Hindi: ऐसे कई उदाहरण सामने आए हैं जिनमें कीमत हैइस स्तर से संपर्क किया - लेकिन अभी तक, रेत में यह रेखा नहीं टूटी है।
English: There has already been several thefts.
Hindi: पहले भी हो चुकी हैं कई चोरियाँ
English: There has already been talk of taking out the Shaheed Kisan Yatra from Lakhimpur Kheri by taking the ashes of the martyr farmers to all the districts of UP and all the states of the country.
Hindi: यूपी के तमाम जिलों और देश के तमाम राज्यों में शहीद किसानों की अस्थियां लेकर लखीमपुर खीरी से शहीद किसान यात्रा निकालने की बात पहले ही हो चुकी है।
English: There has also been a considerable improvement economically.
Hindi: आर्थिक स्थिति में भी काफी सुधार हुआ है।
English: There has also been a decrease in militant violence within the country.
Hindi: देश के अंदर भी उग्रवादी हिंसा में कमी आयी है.
English: There has also been a demand for the resignation of the education minister of the state.
Hindi: इसमें राज्य के शिक्षा मंत्री के इस्तीफे की भी मांग की गई है।
English: There has also been a dispute over worship for a long time here.
Hindi: यहां भी लंबे समय से पूजा को लेकर विवाद रहा है।
English: There has also been a drastic growth and development in the field of tourism through services.
Hindi: सेवाओं के माध्यम से पर्यटन के क्षेत्र में भी भारी वृद्धि और विकास हुआ है।
English: There has also been a fall in arrivals from South Indian markets and supplies from Gujarat and Madhya Pradesh are not enough.
Hindi: दक्षिण भारतीय बाजारों से सप्लाई भी गिरी है और गुजरात, मध्य प्रदेश की सप्लाई ज्यादा नहीं है.
English: There has also been a long dispute over the area-51 area in America.
Hindi: इन पर अमेरिका में एरिया-51 इलाके को लेकर भी लंबा विवाद रहा है।
English: There has also been a movie by that name.
Hindi: इस नाम से एक फिल्म भी बनी है।
English: There has also been a name change in the private sector.
Hindi: निजी क्षेत्र में भी नाम परिवर्तन हुआ है।
English: There has also been a notion that the Indian government may ban private cryptocurrencies.
Hindi: एक धारणा यह भी रही है कि भारत सरकार निजी क्रिप्टोकरेंसी पर प्रतिबंध लगा सकती है।
English: There has also been a question about the Olympic event, which is to be held in Tokyo, the capital of Japan, in July-August this year.
Hindi: इसे लेकर ओलिंपिक के आयोजन पर भी सवालिया निशन लग गए हैं, जिसका आयोजन इस साल जुलाई-अगस्त में जापान की राजधानी टोक्यो में होना है.
English: There has also been a sharp drop in Parle's biscuit sales, which means that the company may have to slash production.
Hindi: पारले के बिस्किट की बिक्री में भारी गिरावट का मतलब है कि कंपनी को उत्पादन में कमी करनी पड़ सकती है,
English: There has also been a terrorist attack
Hindi: आतंकी हमला भी हुआ
English: There has also been a vacant seat on the board.
Hindi: बोर्ड में एक सीट भी खाली हो गई है।
English: There has also been an improvement in industries such as Education and Retail, as compared to the previous months.
Hindi: वहीं शिक्षा एवं रिटेल जैसे उद्योगों में भी पूर्ववर्ती महीनों के मुकाबले सुधार आया है।
English: There has also been an improvement in industries such as education and retail, as compared to the previous months.
Hindi: वहीं शिक्षा एवं रिटेल जैसे उद्योगों में भी पूर्ववर्ती महीनों के मुकाबले सुधार आया है।
English: There has also been an increase in the arrival of respiratory patients in the hospitals of Noida.
Hindi: नोएडा के अस्पतालों में भी सांस के मरीजों के आने का सिलसिला बढ़ा
English: There has also been an increase in the demand for gold among investors.
Hindi: सोने की मांग भी निवेशकों के बीच हो गई है।
English: There has also been an increase in the number of fiber broadband connections in Madhya Pradesh and Chhattisgarh in the month of April 2021.
Hindi: अप्रैल 2021 के महीने में मध्यप्रदेश और छत्तीसगढ़ में फाइबर ब्रॉडबैंड कनेक्शन की संख्या में भी बढ़ोतरी हुई है।
English: There has also been an increased interest from traders.
Hindi: व्यापारियों की भी रूचि बढ़ी
English: There has also been an unprecedented expansion of telemedicine during the Corona period.
Hindi: कोरोना काल में टेलीमेडिसिन का भी अभूतपूर्व विस्तार हुआ है।
English: There has also been controversy in the world
Hindi: जगत में भी हुआ था विवाद
English: There has also been evidence to show it boosts the immune system, relieves muscle pain, and reduces or eliminates stress.
Hindi: यह दिखाने के सबूत भी हैं कि यह प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा देता है, मांसपेशी दर्द से राहत देता है, और तनाव को कम करता है या हटा देता है।
English: There has also been questions regarding expenditures.
Hindi: रहे व्यय पर भी प्रश्ण पूछटे हैं।
English: There has always been a bipolar political system in Ukraine.
Hindi: यूक्रेन में हमेशा द्विध्रुवीय राजनीतिक व्यवस्था रही है।
English: There has always been a close connection between Bollywood and cricket in India.
Hindi: बॉलीवुड और क्रिकेट की दुनिया में हमेशा से ही करीबी रिश्ता रहा है।
English: There has always been a demand for cars with more seating capacity and better space in the Indian market.
Hindi: भारतीय बाजार में ज्यादा सीटिंग कैपेसिटी और बेहतर माइलेज वाली कारों की मांग हमेशा से रही है।
English: There has always been a difficulty
Hindi: हमेशा रही हैं मुश्किलें
English: There has always been a fierce metaphysical controversy regarding the nature of the ego or the self.
Hindi: हमेशा अहंकार या स्वयं की प्रकृति के बारे में एक भयंकर रूपात्मक विवाद रहा है।
English: There has always been a long debate in Bollywood about nepotism.
Hindi: बॉलीवुड में अक्सर नेपोटिज्म के मुद्दे पर खूब बहस होती हुई देखी गई है।
English: There has always been a long-standing love affair between
Hindi: लम्बे समय से दोनों के बीच चल रहा था प्रेम प्रसंग
English: There has always been a need for these things.
Hindi: इन बातों की सदैव आवश्यकता पड़ती है।
English: There has always been a new hope
Hindi: हमेशा एक नई उम्मीद
English: There has always been a perception about government schools that they run in the old ways.
Hindi: सरकारी स्कूलों को लेकर धारणा रही है कि वह पुराने तौर तरीकों से ही चलते हैं।
English: There has always been an Autonomous Community whose name has inexorably been historically related to wine, La Rioja.
Hindi: हमेशा एक स्वायत्त समुदाय रहा है जिसका नाम ऐतिहासिक रूप से शराब, ला रियोजा से जुड़ा रहा है।
English: There has always been corruption, and, no doubt, there always will be.
Hindi: हमेशा भ्रष्टाचार रहा है, और इसमें कोई संदेह नहीं है कि वहां हमेशा रहेगा।
English: There has always been dope in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में हमेशा से डोप होता रहा है।
English: There has always been health risks.
Hindi: हमेशा स्वास्थ्य जोखिम रहेगा।
English: There has always been serious competition among popular brands.
Hindi: लोकप्रिय ब्रांडों में हमेशा एक गंभीर प्रतियोगिता रही है।
English: There has always been some dispute about the name.
Hindi: नाम को लेकर भी होता है हमेशा विवाद
English: There has always been speculation dairy may inhibit iron absorption, but to date the evidence seems to suggest it has no effect.
Hindi: हमेशा से अटकलें लगाई गई हैं कि डेयरी आयरन के अवशोषण को बाधित कर सकती है, लेकिन आज तक के प्रमाणों से लगता है कि इसका कोई असर नहीं है।
English: There has always been tension between Government  RBI.
Hindi: आरबीआई और सरकार के बीच हमेशा रहता है तनाव
English: There has always been the question of where we come from.
Hindi: यह सवाल तो हमेशा से रहा है कि हम कहां से आए हैं।
English: There has always manufacturer.
Hindi: सदा निर्माता रहा है।
English: There has been 12 people killed already this year.
Hindi: इस साल अब तक 12 लोगों की मौत हुई है
English: There has been 20.95 increase in strength of Woman Police, taking percentage of women in Indian Police to 8.73.
Hindi: महिला पुलिस की क्षमता में 20.95 की बढ़ोतरी हुई है, जिससे भारतीय पुलिस में महिलाओं का कुल प्रतिशत 8.73 तक हो गया है.
English: There has been 20.95 increase in the strength of Woman Police which brings the total percentage of women in the Indian Police to 8.73.
Hindi: महिला पुलिस की क्षमता में 20.95 की बढ़ोतरी हुई है, जिससे भारतीय पुलिस में महिलाओं का कुल प्रतिशत 8.73 तक हो गया है.
English: There has been 20.95 increase in the strength of Woman Police.
Hindi: महिला पुलिस की ताकत में हुई 20.95 प्रतिशत की बढ़ोत्तरी
English: There has been 260 mm of rain in Wayanad -- the parliamentary constituency of former Congress President Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी के निर्वाचन क्षेत्र वायनाड में 260 मिलीमीटर बारिश दर्ज की गई है।
English: There has been 260 mm of rain in Wayanad the parliamentary constituency of former Congress President Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी के निर्वाचन क्षेत्र वायनाड में 260 मिलीमीटर बारिश दर्ज की गई है।
English: There has been 425 deaths in China.
Hindi: - चीन में अबतक 425 लोगों की मौत
English: There has been 90 fall in imports in March 2020.
Hindi: मार्च 2020 में आयात में 90 की गिरावट आई है।
English: There has been 95 increasein the strength of Woman Police which brings the total percentage of women in the Indian Police to 8.73.
Hindi: महिला पुलिस की क्षमता में 20.95 की बढ़ोतरी हुई है, जिससे भारतीय पुलिस में महिलाओं का कुल प्रतिशत 8.73 तक हो गया है.
English: There has been a 15 surge in the shares of Vodafone Idea in Thursday's trade.
Hindi: बता दें कि गुरुवार को वोडाफोन आइडिया के शेयरों में 15 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई है।
English: There has been a 175 percent increase in the sales of vegan cosmetics since 2013, and the British pharmacy chain Superdrug has recently reported a 750 percent increase in the sales of animal-free cosmetics in the last year alone.
Hindi: 2013 से शाकाहारी सौंदर्य प्रसाधनों की बिक्री में 175 प्रतिशत की वृद्धि हुई है, और ब्रिटिश फार्मेसी श्रृंखला सुपरड्रग ने हाल ही में पिछले वर्ष अकेले पशु-मुक्त सौंदर्य प्रसाधन की बिक्री में 750 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की है।
English: There has been a 20 increase in fees for data top-ups and other plans.
Hindi: डेटा टॉपअप और दूसरे प्लान्स के टैरिफ में 20 का हाइक किया गया है।
English: There has been a 23 decline in mortality due to measles in the 2014-17 period.
Hindi: 2014-17 की अवधि में खसरा के कारण होने वाली मृत्यु दर में 23 की गिरावट आई है।
English: There has been a 26.2 per cent increase in central indirect tax collection till November 30.
Hindi: देश में 30 नवंबर तक केंद्रीय अप्रत्यक्ष कर संग्रह में 26.2 फीसदी की वृद्धि हुई है.
English: There has been a 360 degree change.
Hindi: 360 डिग्री का परिवर्तन आया है।
English: There has been a 40 percent increase in the number of consumers visiting the store compared to a year ago.
Hindi: एक साल पहले की तुलना में दुकान जाकर खरीदारी करने वाले उपभोक्ताओं की संख्या में 40 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: There has been a 42 decline in tobacco use among 13-15 year-old school going children in the last decade.
Hindi: पिछले एक दशक में स्कूल जाने वाले 13-15 वर्ष के बच्चों में तंबाकू के सेवन में 42 प्रतिशत की गिरावट आई है।
English: There has been a 42 decline in tobacco use among 13-15-year-old schoolchildren in the past decade.
Hindi: पिछले एक दशक में स्कूल जाने वाले 13-15 वर्ष के बच्चों में तंबाकू के सेवन में 42 प्रतिशत की गिरावट आई है।
English: There has been a Full Article
Hindi: एक पूरा लेख है
English: There has been a Problem when sending your message.
Hindi: आपका संदेश भेजने में एक त्रुटि हुई।
English: There has been a big change in the attitude of the government towards the security forces.
Hindi: सुरक्षा बलों के प्रति सरकार के रवैये में एक बड़ा बदलाव आया है।
English: There has been a big development in Indian cricket.
Hindi: भारतीय क्रिकेट में एक बड़ा डेवलपमेंट हुआ है.
English: There has been a bit of criticism about the age of players in our side, but the players have stepped up.
Hindi: हमारे पक्ष में खिलाड़ियों की उम्र को लेकर थोड़ी आलोचना हुई है, लेकिन खिलाड़ियों ने कदम बढ़ा दिया है।
English: There has been a bit of criticism about the age of players on our side, but the players have stepped up.
Hindi: हमारे पक्ष में खिलाड़ियों की उम्र को लेकर थोड़ी आलोचना हुई है, लेकिन खिलाड़ियों ने कदम बढ़ा दिया है।
English: There has been a boundless restriction to this Citizenship Amendment Bill in the Northeast of India, which means to loosen up the principles for giving Indian citizenship to non-Muslim unlawful vagrants from neighboring nations Pakistan, Afghanistan, and Bangladesh.
Hindi: भारत के पूर्वोत्तर में इस नागरिकता संशोधन विधेयक का व्यापक रूप से विरोध होता रहा है जिसका उद्देश्य पड़ोसी देशों पाकिस्तान, अफ़ग़ानिस्तान और बांग्लादेश से ग़ैर-मुसलमान अवैध प्रवासियों को भारतीय नागरिकता प्रदान करने के लिए नियमों में ढील देने का प्रावधान है.
English: There has been a change in our class schedule!
Hindi: बदलने को हमारी क्लास बदल गई !
English: There has been a change in the direction of India's thinking in the last few years.
Hindi: गत कुछ वर्षों में एक परिवर्तन भारत की सोच की दिशा में आया है.
English: There has been a change in the pattern of classes 10 and 12 exams this year.
Hindi: इस बार दसवीं और बारहवीं के परीक्षा के पैटर्न बदल दिए गए हैं।
English: There has been a change to rules for asylum seekers coming to the United States .
Hindi: वहां शरण लेने वालों के लिए नियमों को बदलने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में आ गया है.
English: There has been a change to rules for asylum seekers coming to the United States.
Hindi: वहां शरण लेने वालों के लिए नियमों को बदलने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में आ गया है.
English: There has been a civil war in South Sudan since December 2013
Hindi: दक्षिण सूडान में दिसंबर 2013 से संघर्ष जारी है
English: There has been a common notion that
Hindi: एक आम धारणा है कि
English: There has been a considerable drop in the amount
Hindi: मात्रा में भारी कमी बताई गई है
English: There has been a consistent decrease in the birth rate, death rate and natural growth rate in India since 1991 to 2017.
Hindi: वर्ष 1991 से 2017 तक भारत में जन्मदर, मृत्युदर और प्राकृतिक विकास दर में लगातार कमी आई है।
English: There has been a constant demand for these companies stocks in the market.
Hindi: इन कंपनी की मांग स्टॉक मार्केट मे हमेसा बनी रहती है।
English: There has been a constant demand to extend the timing of the restaurants and shops.
Hindi: रेस्टोरेंटों और दुकानों को खोलने के समय को बढ़ाने की लगातार मांग की जा रही थी.
English: There has been a controversy over the statement given by lyricist and former Rajya Sabha MP Javed Akhtar in a TV channel debate.
Hindi: गीतकार और पूर्व राज्यसभा सांसद जावेद अख़्तर के एक टीवी चैनल की बहस में दिए बयान पर विवाद हो गया है.
English: There has been a critical error on your website.
Hindi: आपकी वेबसाइट पर एक गंभीर त्रुटि आई है।
English: There has been a decline in GST collection in June.
Hindi: जून में जीएसटी संग्रह कम रहा
English: There has been a decline in children
Hindi: बच्चो के कम हो गए थे
English: There has been a decline in demand
Hindi: कम हुई है मांग
English: There has been a decline in demand for loans.
Hindi: लोन की मांग में कमी आई है।
English: There has been a decline in the performance of the Indian football team for some time but it has not shown its effect on Chhetri's game.
Hindi: पिछले कुछ समय से भारतीय फुटबाल टीम के प्रदर्शन में गिरावट आई है लेकिन छेत्री के खेल पर इसका असर नहीं दिखा है।
English: There has been a declining number of births
Hindi: जन्मों की संख्या में कमी जारी है
English: There has been a decrease in terrorist activities in Jammu-Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में आतंकवादियों की संख्या में आई कमी
English: There has been a decrease in terrorist activities in the North East.
Hindi: नार्थ ईस्ट की आतंकी गतिविधियों में कमी आयी है।
English: There has been a decrease in the number of new cases in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में नए मामले कम हुए
English: There has been a decrease of  5 per barrel in the last five days, but today in India, petrol and diesel have become expensive on the 15th day.
Hindi: पिछले पांच दिनों में 5 डॉलर प्रति बैरल घटा है मगर भारत में आज 15 वें दिन भी पेट्रोल और डीज़ल महंगा हुआ है।
English: There has been a decrease of 1.14 lakh in the last 3 days.
Hindi: पिछले 3 दिन में इनमें 1.14 लाख की कमी आई है।
English: There has been a decrease of forest cover to the extent of 765 sq km 0.45 in the region.
Hindi: वर्तमान आकलन में इस क्षेत्र के वनावरण में 765 वर्ग किमी. 0.45 की कमी देखी गई है।
English: There has been a demand for increase in salary from Pakistani army at a time when the International Monetary Fund IMF said about Pakistan in April 2019 that during this financial year the country's economy can slow down by one and a half percent.
Hindi: पाकिस्तानी फ़ौज की तरफ से वेतन में वृद्धि की मांग एक ऐसे समय में की गई है जब अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ ने अप्रैल 2019 में पाकिस्तान के बारे में कहा था कि इस वित्त वर्ष के दौरान देश की अर्थव्यवस्था डेढ़ फ़ीसदी तक नीचे लुढ़क सकती है जबकि पिछले साल इसमें 3.3 प्रतिशत की वृद्धि देखी गई थी.
English: There has been a devastating earthquake in Mexico
Hindi: मैक्सिको में आया जबरदस्त भूकंप
English: There has been a fascination with AI that goes all the way back to the Greeks, with them describing mechanical people who could walk and think like men.
Hindi: एआई के साथ एक आकर्षण रहा है जो सभी तरह से यूनानियों के पास वापस जाता है, उनके साथ उन यांत्रिक लोगों का वर्णन करता है जो पुरुषों की तरह चल सकते हैं और सोच सकते हैं।
English: There has been a fight between Left and ABVP workers in JNU.
Hindi: जेएनयू में वामपंथी और एबीवीपी कार्यकर्ताओं के बीच मारपीट हुई है.
English: There has been a financial crunch and all, I am not very privileged where I come from an extremely affluent family'
Hindi: """वित्तीय संकट हो गया है और सब कुछ, मैं बहुत विशेषाधिकार प्राप्त नहीं हूँ जहाँ मैं एक अत्यंत संपन्न परिवार से आता हूँ।"
English: There has been a flood
Hindi: वहाँ एक बाढ़ थी
English: There has been a flood situation in South Kashmir.
Hindi: दक्षिण कश्मीर में बाढ़ जैसी स्थिति पैदा हो गई है.
English: There has been a flurry of diplomacy between France and India in the last few days at which the Indo-Pacific figured.
Hindi: पिछले कुछ दिनों में फ्रांस और भारत के बीच कूटनीति की झड़ी लग गई है, जिस पर हिंद-प्रशांत क्षेत्र का उदय हुआ।
English: There has been a focus in this model on education, health, land reform, effective food distribution, and poverty alleviation.
Hindi: इस मॉडल में शिक्षा, स्वास्थ्य, भूमि-सुधार, कारगर खाद्य-वितरण तथा गरीबी उन्मूलन पर जोर दिया गया।
English: There has been a general decline in the demand
Hindi: मांग में सामान्य गिरावट है
English: There has been a genuine attempt to ...
Hindi: एक सच्चा प्रयास था . .
English: There has been a good rain-fall
Hindi: यह अच्छी बरसात मिली
English: There has been a great change we
Hindi: बड़ा बदल चुके है हम
English: There has been a great deal -
Hindi: बहुत कुछ हो गया है-
English: There has been a great effort by people
Hindi: लोगों ने किये काफी प्रयास
English: There has been a great rivalry between us for many years now.
Hindi: पिछले कई वर्षों से हमारे बीच शानदार प्रतिद्वंद्विता रही है।
English: There has been a growing demand for complete reopening of the campus by students and teachers.
Hindi: छात्रों और शिक्षकों की ओर से परिसर को दोबारा पूरी तरह से खोलने की मांग बढ़ती जा रही है।
English: There has been a growing demand for the cancellation of the exams.
Hindi: परीक्षाओं को रद्द करने की लगातार उठ रही थी मांग
English: There has been a growing demand for the complete reopening of the campus by students and teachers.
Hindi: छात्रों और शिक्षकों की ओर से परिसर को दोबारा पूरी तरह से खोलने की मांग बढ़ती जा रही है।
English: There has been a growing presence of Indian English in dialogue and songs as well.
Hindi: वहाँ के रूप में अच्छी तरह से संवाद और गाने में एक भारतीय अंग्रेज़ी की बढ़ती उपस्थिति किया गया है.
English: There has been a growing trend around artists creating digital pieces and selling them on an NFT platform.
Hindi: कलाकारों द्वारा डिजिटल पीस बनाने और उन्हें एनएफटी प्लेटफॉर्म पर बेचने का चलन बढ़ गया है।
English: There has been a high demand for organic food.
Hindi: ऑर्गेनिक फूड की काफी मांग है।
English: There has been a hike of 20 in the tariff of data top-up and other plans.
Hindi: डेटा टॉपअप और दूसरे प्लान्स के टैरिफ में 20 का हाइक किया गया है.
English: There has been a horrific boat accident on the Brahmaputra river in Assam.
Hindi: असम में ब्रह्मपुत्र नदी पर भीषण नाव दुर्घटना हुई है।
English: There has been a horrific road accident in Bihar.
Hindi: बिहार में भीषण सड़क दुर्घटना हुई है।
English: There has been a horrific road accident in Jamshedpur.
Hindi: जमशेदपुर में भीषण सड़क हादसा हुआ है।
English: There has been a huge cut in the supply of electricity to Bihar from the central quota.
Hindi: बिहार को केंद्रीय कोटे से मिलने वाले बिजली की आपूर्ति में भारी कटौती हुई है।
English: There has been a huge drop in the amount of ozone
Hindi: ओजोन की मात्रा में हो गई है बहुत ज्यादा गिरावट
English: There has been a huge growth in the field of information technology.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में काफी ज्यादा विकास हो चुका है।
English: There has been a huge improvement in the team.
Hindi: टीम में काफी सुधार आया है.
English: There has been a huge increase in ticket prices for local trains and platforms, which is having a direct impact on the general public.
Hindi: लोकल ट्रेन और प्लेटफॉर्म के टिकटों की कीमतों में भारी बढ़ोत्तरी की गई है, जिसका असर जनता पर पड़ रहा है.
English: There has been a huge problem with India arrivals.
Hindi: इंडिया के साथ एक बड़ी समस्या रही.
English: There has been a joint investment of 3.7 Million in the JV company to build customized battery packs.
Hindi: कस्टमाइज्ड बैटरी पैक्स बनाने के लिए जेवी कंपनी में 3.7 मिलियन अमरीकी डॉलर का संयुक्त निवेश किया गया है।
English: There has been a joint investment of USD 3.7 Million in the JV company to build customized battery packs.
Hindi: कस्टमाइज्ड बैटरी पैक्स बनाने के लिए जेवी कंपनी में 3.7 मिलियन अमरीकी डॉलर का संयुक्त निवेश किया गया है।
English: There has been a joint investment of USD 3.7 million in the JV company to build customized battery packs.
Hindi: कस्टमाइज्ड बैटरी पैक्स बनाने के लिए जेवी कंपनी में 3.7 मिलियन अमरीकी डॉलर का संयुक्त निवेश किया गया है।
English: There has been a jump of up to 50 in edible oil
Hindi: 50 तक का उछाल आया है खाने के तेल में
English: There has been a lack of everything.
Hindi: हर चीज की कमी थी।
English: There has been a lack of food in Europe
Hindi: """यूरोप में खाने का अभाव था।"
English: There has been a lack of national consciousness.
Hindi: राष्ट्रीय भावना का अभाव था ।
English: There has been a lack,
Hindi: अभाव होता था ,
English: There has been a large earthquake in Mexico
Hindi: मैक्सिकों में बड़ा भूकंप आया
English: There has been a large fall in unemployment over the last few months.
Hindi: हाल के कुछ महीनों में रोजगार के आंकड़ों में भरी गिरावट दर्ज की गई है।
English: There has been a large increase in the accommodation capacity of the city.
Hindi: शहर के आवास क्षमता में एक बड़ी वृद्धि हुई है।
English: There has been a larger increase of new customers to the site.
Hindi: मंच पर नए ग्राहकों की संख्या में जोरदार बढ़ोतरी हुई है.