Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is another matter that much attention is given to the treatment of physical diseases in India.
Hindi: यह बात और है कि भारत में शारीरिक रोगों के इलाज पर ज्यादा ध्यान दिया जाता है.
English: It is another matter that the President's decision on mercy petition is considered to be final, despite this Mukesh has filed a petition seeking mercy from the Supreme Court to avoid hanging.
Hindi: यह और बात है कि दया याचिका पर राष्ट्रपति का फैसला अंतिम माना जाता है, बावजूद इसके मुकेश ने फांसी से बचने के लिए सुप्रीम कोर्ट से रहम की गुहार लगाते हुए याचिका दायर की है।
English: It is another matter that we have not taken it seriously.
Hindi: यह दूसरी बात है कि हम लोगों ने इसे गंभीरता से नहीं लिया है।
English: It is another method of implementing a higher-order filter and provide great depth and accuracy in performance.
Hindi: यह उच्च-क्रम फ़िल्टर को लागू करने और प्रदर्शन में बहुत गहराई और सटीकता प्रदान करने का एक और तरीका है।
English: It is another modified version of the original WhatsApp application.
Hindi: यह मूल व्हाट्सएप एप्लिकेशन का एक और संशोधित संस्करण है।
English: It is another must-visit place in this region.
Hindi: इस क्षेत्र में स्थित एक और दर्शनीय स्थल है।
English: It is another of the mobile game development trends to keep an eye on.
Hindi: यह नजर रखने के लिए मोबाइल गेम के विकास के रुझानों में से एक है।
English: It is another of the smaller breeds and is originally from France and Belgium.
Hindi: यह छोटी नस्लों में से एक है और मूल रूप से फ्रांस और बेल्जियम से है।
English: It is another open-source JavaScript framework that has been around for quite some time.
Hindi: यह एक और ओपन-सोर्स जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क है जो पिछले कुछ समय से चारों ओर है।
English: It is another opportunity for us.
Hindi: ये हमारे लिए एक और मौका है
English: It is another person that was created especially for you, do not doubt that it is.
Hindi: यह एक और व्यक्ति है जो विशेष रूप से आपके लिए बनाया गया था, संदेह नहीं है कि यह है।
English: It is another reason why a baby throws up in the early years of hisher life.
Hindi: यह एक और कारण है कि एक बच्चा अपने जीवन के शुरुआती वर्षों में क्यों फेंकता है।
English: It is another sad week in marine news after a five-day rescue operation ended with the loss of a pilot whale who was discovered to have ingested 8 kilograms of plastic bags.
Hindi: यह पांच दिनों के बचाव अभियान के समाप्त होने के बाद समुद्री समाचार में एक और दुखद सप्ताह है, जिसे पायलट व्हेल के नुकसान के साथ समाप्त किया गया था 8 किलोग्राम प्लास्टिक बैग की।
English: It is another sign of puberty among girls.
Hindi: यह लड़कियों में यौवन का एक और संकेत है।
English: It is another step by V-Mart which demonstrates that the company has been a pioneer in providing access to value fashion to the aspiring class in Tier II, III  IV cities in India.
Hindi: यह वी-मार्ट का एक और प्रयास है जो भारत के दूसरे, तीसरे एवं चौथे स्तर के शहरों के फैशनप्रेमी उपभोक्ताओं को सुलभ सेवाएं उपलब्ध कराने की कंपनी की प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है।
English: It is another step towards our clients.
Hindi: एक और कदम आगे हमारे ग्राहकों
English: It is another thing that he doesn't see it as a 'burden', even if it is a staple of mindless entertainers with which he is often associated, despite notable exceptions.
Hindi: यह एक और बात है कि वह इसे एक 'बोझ' के रूप में नहीं देखते हैं, भले ही यह नासमझ मनोरंजन करने वालों का एक प्रधान है, जिसके साथ वह अक्सर जुड़ा हुआ है, उल्लेखनीय अपवादों के बावजूद।
English: It is another tool you can make use of.
Hindi: ये भी एक अन्य जरिया है जो आप इस्तेमाल कर सकते हो।
English: It is another top-rated torrent website on the list known for its high-quality torrent files.
Hindi: यह सूची में एक और लोकप्रिय टोरेंट वेबसाइट है जो अपनी उच्च गुणवत्ता वाली एचडी टोरेंट फाइलों के लिए जानी जाती है।
English: It is another trick of the mind.
Hindi: यह दिमाग की एक और खलबली है।
English: It is another type of behavior that is very difficult to analyze and understand and also presents great changes.
Hindi: यह एक और प्रकार का व्यवहार है जिसका विश्लेषण करना और समझना बहुत मुश्किल है और यह महान परिवर्तन भी प्रस्तुत करता है।
English: It is another virus.
Hindi: एक और वायरस।
English: It is another way of building confidence.
Hindi: यह आत्मविश्वास बढ़ाने का एक और तरीका है।
English: It is another way of building trust.
Hindi: यह आत्मविश्वास बढ़ाने का एक और तरीका है।
English: It is another way of saying
Hindi: यह कहने का एक और तरीका हैः
English: It is another wonder of the science.
Hindi: विज्ञान का एक और चमत्कार.
English: It is another world in here.
Hindi: एक और दुनिया भी है यहीं
English: It is another world under the water.
Hindi: पानी के नीचे एक दुनिया और भी है.
English: It is anti corruption and wants to improve the lives of all its citizens.
Hindi: यह भ्रष्टाचार विरोधी है और आम आदमी की जीवन दशा बेहतर करना चाहता है.
English: It is anti-freeze and rain proof.
Hindi: विरोधी फ्रीज और बारिश के सबूत.
English: It is anti-inflammatory and contains potent antioxidants that may also prevent premature ageing.
Hindi: यह प्रज्वलनरोधी है और इसमें शक्तिशाली एंटीऑक्सिडेंट होते हैं जो समय से पहले बूढ़ा होने से रोक सकते हैं।
English: It is antibacterial and antiprotozoal activity,
Hindi: जीवाणुरोधी और जीवाणुनाशक कार्रवाई की है,
English: It is anticipated that by 2020, we are on track to be the largest IT cluster globally, employing the highest number of IT professionals.
Hindi: 2020 तक, हम वैश्विक रूप से सबसे बड़े आईटी क्लस्टर बनने की राह पर हैं, आईटी पेशेवरों की संख्या सबसे अधिक है।
English: It is anticipated that final project approvals and permits will be issued within the next 30 - 45 days.
Hindi: ड्यू डिलिजेंस और रेग्युलेटरी मंजूरियों की प्रक्रिया 30-45 दिन में पूरी होने की उम्मीद है।
English: It is anticipated that he will likely require a walking boot for several weeks.
Hindi: अनुमान है कि उन्हें कई हफ्तों तक वॉकिंग बूट की जरूरत होगी।
English: It is anticipated that the 2012 Olympic Games and the Olympic legacy will further mobilise the UK's enthusiasm for sport, and have the potential to significantly increase ... 
Hindi: यह अनुमान है कि 2012 के ओलिंपिक खेलों और ओलंपिक विरासत को आगे खेल के लिए ब्रिटेन के उत्साह जुटाने जाएगा, और संभावित काफी भागीदारी बढ़ाने के लिए . . .
English: It is anticipated that the 2012 Olympic Games and the Olympic legacy will further mobilise the UK's enthusiasm for sport, and have the potential to significantly increase part ... 
Hindi: यह अनुमान है कि 2012 के ओलिंपिक खेलों और ओलंपिक विरासत को आगे खेल के लिए ब्रिटेन के उत्साह जुटाने जाएगा, और संभावित काफी भागीदारी बढ़ाने के लिए . . .
English: It is anticipated that the 2012 Olympic Games and the Olympic legacy will further mobilise the UK's enthusiasm for sport, and have the potential to significantly increase participation -
Hindi: यह अनुमान है कि 2012 के ओलिंपिक खेलों और ओलंपिक विरासत को आगे खेल के लिए ब्रिटेन के उत्साह जुटाने जाएगा, और संभावित काफी भागीदारी बढ़ाने के लिए . . .
English: It is anticipated that the Board and advisors will complete their evaluation and consider the way forward as soon as practically possible, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह अनुमान है कि बोर्ड और सलाहकार अपना मूल्यांकन पूरा करेंगे और व्यावहारिक रूप से जल्द से जल्द आगे के रास्ते पर विचार करेंगे।
English: It is anticipated that the China will be the largest 5G market by 2025.
Hindi: 2025 तक सबसे बड़ा 5जी बाजार बनने की उम्मीद
English: It is anticipated that the committee will proceed with the auction process only on the basis of the recommendations made by TRAI on the base price of spectrum.
Hindi: इस बात का अनुमान है कि समिति ट्राई द्वारा स्पेक्ट्रम के बेस प्राइस को लेकर की गयी सिफारिश के आधार पर ही नीलामी प्रक्रिया को आगे बढ़ाएगी।
English: It is anticipated that the new scheme will ensure about 75-80 percent subsidy for farmers in insurance premium.
Hindi: अनुमान है कि नई योजना से किसानों को बीमा प्रीमियम में लगभग 75-80 प्रतिशत सब्सिडी सुनिश्चित होगी।
English: It is anticipated that this amount will help the StatesUTs to plan their public expenditure in improving health infrastructure and taking forward infrastructure projects, among other things.
Hindi: यह अनुमान है कि इस धनराशि से राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों को अन्य कामों के अलावा स्वास्थ्य इन्फ्रास्ट्रक्चर में सुधार और इन्फ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं को आगे बढ़ाने में अपने सार्वजनिक व्यय की योजना बनाने में मदद मिलेगी।
English: It is anticipated that when all
Hindi: माना जाता है , जबक यह सभी
English: It is anticipated to augment the vehicle electrification market in the upcoming years.
Hindi: उम्मीद है कि आने वाले वर्षो में बाजार में इलेक्ट्रिक वाहनों की डिमांड और बढ़ेगी।
English: It is anticipated to provide some initial help to the swing bowlers and the spinners will be important in the middle overs once again.
Hindi: इससे स्विंग गेंदबाजों को कुछ शुरुआती मदद मिलने की उम्मीद है और बीच के ओवरों में स्पिनर महत्वपूर्ण होंगे।
English: It is antimicrobial and helps to protect the baby from bacteria and viruses until the baby's own immune system develops fully.
Hindi: ये एंटीबॉडी से प्रचुर होता है और शिशु के इम्यून सिस्टम के विकसित होने तक उसे संक्रमणों से बचाने में मदद करता है।
English: It is antiviral, anti-bacterial and anti-fungal and is said to be able to arrest food poisoning within minutes.
Hindi: यह एंटीवायरल, एंटी-बैक्टीरिया और एंटी-फंगल है और कहा जाता है कि यह मिनटों के भीतर खाद्य विषाक्तता को गिरफ्तार करने में सक्षम है।
English: It is antiviral, antibacterial, anti-fungal, and is said to arrest food poisoning within minutes.
Hindi: यह एंटीवायरल, एंटी-बैक्टीरिया और एंटी-फंगल है और कहा जाता है कि यह मिनटों के भीतर खाद्य विषाक्तता को गिरफ्तार करने में सक्षम है।
English: It is anyone's fault?
Hindi: किसीका का तो दोष है ?
English: It is anything that is currently in
Hindi: इस समय जो कुछ भी अस्तित्व में है
English: It is appalling and in no way acceptable.
Hindi: यह निंदनीय है और किसी भी रूप में स्वीकार्य नहीं है ।
English: It is apparent that the Muslims
Hindi: जाहिर होता है कि मुसलमानों के
English: It is apparently not such a beautiful
Hindi: दिखने में नहीं इतना सुन्दर
English: It is apparently the oldest tool-making tradition of the core-tool culture in Western Europe.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से पश्चिमी यूरोप में कोर-टूल संस्कृति का सबसे पुराना उपकरण बनाने की परंपरा है।
English: It is applicable for areas with large fluctuations of electric network voltages like Africa
Hindi: यह अफ्रीका जैसे इलेक्ट्रिक नेटवर्क वोल्टेज के बड़े उतार-चढ़ाव वाले क्षेत्रों के लिए लागू है
English: It is applicable for farmers in 15 districts.
Hindi: यह योजना 15 जिलों में किसानों के लिए लागू है।
English: It is applicable for hotels, office buildings, shopping center, etc. with good quality and competitive price.
Hindi: यह अच्छी गुणवत्ता और प्रतिस्पर्धी मूल्य के साथ होटल, कार्यालय भवन, शॉपिंग सेंटर आदि के लिए लागू है।
English: It is applicable for largemedium-scale construction projects, such as high ...
Hindi: इसका उपयोग बड़े और मध्यम आकार की इमारत, जैसे...
English: It is applicable for vertical combustion test of the single electric wire or cable.
Hindi: यह एकल इलेक्ट्रिक तार या केबल के ऊर्ध्वाधर दहन परीक्षण के लिए लागू होता है।
English: It is applicable not only for city apartments, but also for private houses, country cottages and even luxury villas.
Hindi: यह न केवल शहर के अपार्टमेंट के लिए, बल्कि निजी घरों, देश कॉटेज और यहां तक कि लक्जरी विला के लिए भी लागू है।
English: It is applicable not only in the bathroom, but also in the hall and in the kitchen.
Hindi: यह न केवल बाथरूम में, बल्कि हॉल में और रसोई में भी लागू होता है।
English: It is applicable on Battery Electric Vehicles and Hydrogen Fuel Cell Vehicles of all segments.
Hindi: यह सभी सेगमेंट के बैटरी इलेक्ट्रिक वाहनों और हाइड्रोजन ईंधन सेल वाहनों पर लागू होगी।
English: It is applicable on pre-approved Advanced Automotive Technology components of all vehicles.
Hindi: यह सभी वाहनों के पूर्व-अनुमोदित एडवांस्ड ऑटोमोटिव प्रौद्योगिकी घटकों पर लागू होता है।
English: It is applicable on the gross or net income that an investor receives from an investment.
Hindi: यह सकल या शुद्ध आय पर लागू होता है जो एक निवेशक को निवेश से प्राप्त होता है।
English: It is applicable only for facilities in coastal areas.
Hindi: यह केवल तटीय क्षेत्रों में सुविधाओं के लिए लागू है।
English: It is applicable only for non-alcoholic motor gasoline.
Hindi: यह गैर अल्कोहल मोटर पेट्रोल के लिए ही लागू है।
English: It is applicable only to non-resident companies and also covers online sales of goods and services.
Hindi: यह केवल अनिवासी कंपनियों पर लागू होता है और वस्तुओं और सेवाओं की ऑनलाइन बिक्री को भी कवर करता है।
English: It is applicable to Mac users.
Hindi: यह मैक उपयोगकर्ताओं के लिए कारगर है।
English: It is applicable to a high voltage transmission line.
Hindi: यह एक उच्च वोल्टेज ट्रांसमिशन लाइन पर लागू होता है।
English: It is applicable to a student, a stay-at-home parent and to a professional in any field or even a senior citizen.
Hindi: यह एक छात्र पर लागू होता है, माता-पिता के घर में रहने के लिए यह किसी भी क्षेत्र में एक पेशेवर या यहां तक कि एक वरिष्ठ नागरिक के लिए भी है।
English: It is applicable to a student, a stay-at-home parent, and to a professional in any field or even a senior citizen.
Hindi: यह एक छात्र पर लागू होता है, माता-पिता के घर में रहने के लिए यह किसी भी क्षेत्र में एक पेशेवर या यहां तक कि एक वरिष्ठ नागरिक के लिए भी है।
English: It is applicable to a wireless communication device
Hindi: यह एक बेतार संचार उपकरण पर लागू होता है
English: It is applicable to all beneficiaries identified under the SECC 2011 list and those are a part of the RSBY scheme.
Hindi: यह उन सभी लाभार्थियों पर लागू होता है जिन्हें एसईसीसी 2011 की सूची के तहत पहचाना जाता है और आरबीएसवाई योजना का हिस्सा हैं।
English: It is applicable to almost anything.
Hindi: यह लगभग किसी भी चीज़ पर लागू होता है।
English: It is applicable to any kind of soil not necessary to draw material from other place saving time and labor;
Hindi: 7. यह किसी भी प्रकार की मिट्टी पर लागू होता है, अन्य जगहों से सामग्री खींचने, समय और श्रम की बचत करने के लिए आवश्यक नहीं है;
English: It is applicable to any kind of soil not necessary to draw material from other places saving time and labor;
Hindi: 7. यह किसी भी प्रकार की मिट्टी पर लागू होता है, अन्य जगहों से सामग्री खींचने, समय और श्रम की बचत करने के लिए आवश्यक नहीं है;
English: It is applicable to any kind of soil, not necessary to draw material from other place, saving time and labor;
Hindi: 7. यह किसी भी प्रकार की मिट्टी पर लागू होता है, अन्य स्थान से सामग्री खींचने के लिए आवश्यक नहीं है, समय और श्रम की बचत;
English: It is applicable to environmental protection industries such as mining, mineral processing and metallurgy.
Hindi: यह खनन, खनिज प्रसंस्करण और धातु विज्ञान जैसे पर्यावरण संरक्षण उद्योगों पर लागू है।
English: It is applicable to industrial, manufacturing, and large businesses.
Hindi: यह औद्योगिक, विनिर्माण और बड़े व्यवसायों पर लागू है।
English: It is applicable to linearly elastic structure with constant temperature and unyielding supports.
Hindi: यह स्थिर तापमान और अविस्थापी समर्थनों के साथ रैखिक रूप से प्रत्यास्थ संरचना पर लागू होता है।
English: It is applicable to linearly or non-linearly elastic structure in which the temperature is constant and the supports are unyielding.
Hindi: यह रैखिक रूप से या गैर-रैखिक रूप से प्रत्यास्थ संरचना पर लागू होता है जिसमें तापमान स्थिर होता है और समर्थन अविस्थापी होते हैं।
English: It is applicable to ribbon and common cable.
Hindi: यह रिबन और सामान्य केबल पर लागू होता है।
English: It is applicable to various sponge cakes as well as pastries.
Hindi: यह विभिन्न स्पंज केक के साथ-साथ पेस्ट्री के लिए भी लागू है
English: It is applicable to wireless communication device
Hindi: यह एक बेतार संचार उपकरण पर लागू होता है
English: It is applicable to within the country.
Hindi: यह देश के भीतर लागू होता है.
English: It is applicable under section 9 of the customs tariff act.
Hindi: यह शुल्क सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम की धारा 9 के तहत लागू है।
English: It is applied at all stages of the manufacture of silicate bricks.
Hindi: यह सिलिकेट ईंटों के निर्माण के सभी चरणों में लागू होता है।
English: It is applied by people of various civilizations, faiths, and sexualities.
Hindi: इसका उपयोग विभिन्न जातियों, धर्मों और कामुकता के लोगों द्वारा किया जाता है।
English: It is applied easily and evenly.
Hindi: यह आसानी से और समान रूप से लागू होता है।
English: It is applied externally.
Hindi: यह बाहरी रूप से लागू होता है।
English: It is applied in a small amount on a small-wedge plot of stuff from the side of 5-10 minutes.
Hindi: यह 5-10 मिनट के लिए अंदर से बात के एक अगोचर भाग के लिए एक छोटी राशि में लागू किया जाता है।
English: It is applied in a small amount to an inconspicuous area of the thing from the wrong side for 5-10 minutes.
Hindi: यह 5-10 मिनट के लिए अंदर से बात के एक अगोचर भाग के लिए एक छोटी राशि में लागू किया जाता है।
English: It is applied in a small amount to an inconspicuous part of the thing from the inside for 5-10 minutes.
Hindi: यह 5-10 मिनट के लिए अंदर से बात के एक अगोचर भाग के लिए एक छोटी राशि में लागू किया जाता है।
English: It is applied in one layer.
Hindi: यह एक परत में लागू होता है।
English: It is applied in private homes and public buildings.
Hindi: यह है निजी घरों और अपार्टमेंट पर लागू होता है।
English: It is applied in the ratio of 1 cylinder to 15 square meters.
Hindi: इसे 1 सिलेंडर से 15 वर्ग मीटर के अनुपात में लगाया जाता है।
English: It is applied not only in apartments, but also in public places, offices and in production.
Hindi: यह न केवल अपार्टमेंट में, बल्कि सार्वजनिक स्थानों, कार्यालयों और उत्पादन में भी लगाया जाता है।
English: It is applied on hands and feet with beautiful patterns.
Hindi: इसे हाथों और पैरों पर खूबसूरत पैटर्न के साथ लगाया जाता है।
English: It is applied on the affected tooth.
Hindi: इसे प्रभावित दांत पर लगा लें।
English: It is applied outdoors throughout the year.
Hindi: विदेशों में इसे वर्ष भर उपयोग में लाया जाता है।
English: It is applied to all foreigners.
Hindi: यह सभी विदेशियों पर लागू होता है।
English: It is applied to the affected tooth.
Hindi: इसे प्रभावित दांत पर लगा लें।
English: It is applied to the base, before contact with the powder,
Hindi: यह पाउडर के साथ संपर्क से पहले, बेस पर लागू होता है,
English: It is applied using a spray gun, in some cases - with a brush.
Hindi: यह एक स्प्रे बंदूक का उपयोग करके लागू किया जाता है, कुछ मामलों में - ब्रश के साथ।
English: It is applied when any lawact violates the Fundamental Rights FR.
Hindi: यह तब लागू होता है जब कोई कानूनअधिनियम मौलिक अधिकारों का उल्लंघन करता है।
English: It is applied when majority of Phalaris is emerged and actively growing.
Hindi: यह तब लागू किया जाता है जब फालारिस का अधिकांश हिस्सा उभर कर आता है और सक्रिय रूप से बढ़ता है।
English: It is applied with a sprayer, in some cases - with a brush.
Hindi: यह एक स्प्रे बंदूक का उपयोग करके लागू किया जाता है, कुछ मामलों में - ब्रश के साथ।
English: It is applied with beautiful patterns on the hands and feet.
Hindi: इसे हाथों और पैरों पर खूबसूरत पैटर्न के साथ लगाया जाता है।
English: It is appointed by the Secretary-General of The United Nations.
Hindi: वह द्वारा नियुक्त किया जाता है के महासचिव संयुक्त राष्ट्र.
English: It is appreciated by fans of healthy food.
Hindi: स्वस्थ भोजन के प्रशंसकों द्वारा इसकी सराहना की जाती है।
English: It is appreciated to be areas.
Hindi: क्षेत्रों में हो उसकी सराहना की जाती है.
English: It is approachable by railway and buses and taxis could be a little expensive.
Hindi: यह रेलवे और बसों से स्वीकार्य है और टैक्सियाँ थोड़ी महंगी हो सकती हैं।
English: It is appropriate for 8-11 year olds.
Hindi: यह 8-11 साल की उम्र के लिए एकदम सही है।
English: It is appropriate for a family vacation.
Hindi: एक परिवार की छुट्टी के लिए उपयुक्त है।
English: It is appropriate for a small bedroom because it saves space.
Hindi: छोटे रहने वाले कमरे के लिए अच्छा है, क्योंकि यह कमरे की जगह बचाता है।
English: It is appropriate for all types of cookers
Hindi: यह किसी भी प्रकार के कुकवेयर के लिए उपयुक्त है
English: It is appropriate for almost all designs.
Hindi: लगभग किसी भी डिजाइन के लिए उपयुक्त है।
English: It is appropriate for any kitchen.
Hindi: वे किसी भी रसोई के लिए उपयुक्त हैं।
English: It is appropriate for both new and experienced users.
Hindi: नए और अनुभवी दोनों उपयोगकर्ताओं के लिए यह बहुत अच्छा है.
English: It is appropriate for every woman no matter the age.
Hindi: अपनी उम्र की परवाह किए बिना सभी महिलाओं के लिए बिल्कुल सही।
English: It is appropriate for high traffic areas.
Hindi: यह उच्च यातायात वाले क्षेत्रों के लिए उपयुक्त है।
English: It is appropriate for special occasions
Hindi: विशेष अवसरों पर उचित है
English: It is appropriate for wear in any season.
Hindi: यह हर मौसम में पहनने कें लिए उपयुक्त है।
English: It is appropriate for wearing to parties and festivals.
Hindi: यह त्योहारों और पार्टियों में पहनने के लिहाज से मुफीद है।
English: It is appropriate if the kitchen is used only for cooking, there is no dining or guest area.
Hindi: यह उपयुक्त है अगर रसोई केवल खाना पकाने के लिए उपयोग की जाती है, कोई भोजन या अतिथि क्षेत्र नहीं है।
English: It is appropriate time to send children to school.
Hindi: यह सही समय नहीं है बच्चों को स्कूल भेजने का।
English: It is appropriate to consider two possible options.
Hindi: दो संभावित विकल्पों पर विचार करना उचित है।
English: It is appropriate to put a live potted plant in the center of the table.
Hindi: मेज के केंद्र में एक जीवित पॉटेड प्लांट लगाना उचित है।
English: It is appropriate to use adjectives loved ones, relatives, dear, etc.
Hindi: यहां विशेषणों का उपयोग करना उचित हैः प्रियजनों, रिश्तेदारों, प्रियजनों, आदि।
English: It is appropriate to use the vertical position of the frieze that separates the tile.
Hindi: टाइल को अलग करने वाले फ्रेज़ की ऊर्ध्वाधर स्थिति का उपयोग करना उचित है।
English: It is appropriate to wonder how we arrived here.
Hindi: यह पूछने लायक है कि हम यहां कैसे पहुंचे।
English: It is approved and endorsed by doctors
Hindi: डॉ द्वारा अनुमोदित और अनुमोदित
English: It is approved at the legislative level.
Hindi: यह विधायी स्तर पर विनियमित है।
English: It is approved by Pune Municipal Corporation.
Hindi: पुणे महानगरपालिका द्वारा अनुमोदित किया गया है
English: It is approved by the Dutch government in 2015.
Hindi: इसे 2015 में डच सरकार द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: It is approved for emergency use in India.
Hindi: भारत में आपातकालीन इस्तेमाल की दी जा चुकी है मंजूरी
English: It is approved for males and works better for men below the age of 60, in keeping with the Mayo Clinic.
Hindi: यह पुरुषों के लिए स्वीकृत है और मेयो क्लिनिक के अनुसार 60 वर्ष से कम आयु के पुरुषों के लिए बेहतर काम करता है।
English: It is approved for men and works better for men under the age of 60, according to the Mayo Clinic.
Hindi: यह पुरुषों के लिए स्वीकृत है और मेयो क्लिनिक के अनुसार 60 वर्ष से कम आयु के पुरुषों के लिए बेहतर काम करता है।
English: It is approved for operation in high-altitude conditions of up to 5,000 meters.
Hindi: यह 5000 मीटर तक की ऊंचाई वाले क्षेत्र में संचालित करने के लिए उपयुक्त है।
English: It is approved for use from birth.
Hindi: जन्म से उपयोग के लिए स्वीकृत।
English: It is approved for use in anyone older than 6 months, including healthy people and people with chronic medical conditions.
Hindi: इसमें 6 महीने से अधिक उम्र के किसी भी व्यक्ति के लिए अनुमोदन है, जिसमें स्वस्थ लोग और पुरानी चिकित्सा स्थितियां शामिल हैं।
English: It is approved for use in both adults and children.
Hindi: यह बच्चों और वयस्कों दोनों में उपयोग के लिए स्वीकृत है।
English: It is approved six months later.
Hindi: इसे छह महीने बाद मंजूरी दी गई है।
English: It is approved that the new scheme will ensure about 75-80 per cent of subsidy for the farmers in insurance premium.
Hindi: अनुमान है कि नई योजना से किसानों को बीमा प्रीमियम में लगभग 75-80 प्रतिशत सब्सिडी सुनिश्चित होगी।
English: It is approximately 27 an ounce at the time of writing.
Hindi: लेखन के समय यह लगभग 27 डॉलर प्रति औंस है।
English: It is approximately 10 million years old.
Hindi: ये लगभग 10 मिलियन वर्ष पुराने हैं।
English: It is approximately 100 times the diameter of the earth.
Hindi: यह पृथ्वी के द्रव्यमान का लगभग 100 गुणा है।
English: It is approximately 11 minutes.
Hindi: इसमें लगभग 11 मिनट लगते हैं।
English: It is approximately 16.
Hindi: अतः लगभग 16 है।
English: It is approximately 2.5-3.5 kg in weight.
Hindi: यह वजन में लगभग 2.5-3.5 किलोग्राम है।
English: It is approximately 4.5 times the expenditure than the previous five years.
Hindi: यह राशि पिछले 5 वर्षों के खर्च से 4.5 गुना अधिक है.
English: It is approximately 7000 B.C. old.
Hindi: यह लगभग 7000 ई. पू. पुराना है।
English: It is approximately 8.25 inches in length.
Hindi: यह लगभग 8.25 इंच लंबा है
English: It is approximately 8.25 inches long.
Hindi: यह लगभग 8.25 इंच लंबा है