Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: China, the worlds biggest car market, plans to ban the production and sale of diesel and petrol cars and vans.
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा कार बाज़ार चीन डीजल और पेट्रोल से चलने वाली कारों पर अपने देश में प्रतिबंध लगाने की योजना बना रहा है.
English: China, the worlds biggest emitter of heat-trapping gases, sliced its pollution by nearly a quarter.
Hindi: चीन दुनिया की सबसे ज्यादा गर्मी बढ़ाने वाली गैसों का उत्सर्जन करता है, उसने लगभग एक चौथाई तक प्रदूषण को कम कर दिया है.
English: China, the worlds second-largest economy, is also the worlds largest consumer of copper and aluminium
Hindi: चीन दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है और दुनिया भर में तांबे व एल्युमीनियम का सबसे बड़ा उपभोक्ता भी।
English: China, they said, is investing USD 62 billion in Pakistan under CPEC.
Hindi: उन्होंने कहा कि चीन सीपेक के तहत पाकिस्तान में 62 अरब डॉलर निवेश कर रहा है।
English: China, though he noted is not an enemy of the United States.
Hindi: हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि चीन अमेरिका का दुश्मन नहीं है।
English: China, though, was not referred to explicitly.
Hindi: चीन ने यद्यपि साफ तौर पर कुछ नहीं कहा।
English: China, too, accused India of doing the same.
Hindi: चीन ने भारत पर दगाबाजी करने का आरोप भी लगाया है।
English: China, too, has concerns about the issue of Islamist militancy in its northwestern Xinjiang region, bordering Pakistan.
Hindi: चीन भी अपने उत्तर पश्चिमी शिनजियांग इलाके में इस्लामिक आतंकवाद को लेकर चिंतित है.
English: China, too, has deployed troops a few metres away from Indian position on the heights.
Hindi: वहीं चीन ने भी भारतीय सेना से कुछ मीटर की दूरी पर अपने सैनिकों को तैनात किया हुआ है।
English: China, too, has some territorial claims in the area and has condemned Modi's Kashmir measures.
Hindi: चीन भी इस क्षेत्र के कुछ हिस्से पर दावा करता है और उसने मोदी सरकार द्वारा कश्मीर को लेकर उठाए गए कदम की आलोचना की है.
English: China, where the virus outbreak occurred, is grappling to contain the deadly disease as the fatalities crossed the 2,000-mark today with the death of 136 more people, mostly in the worst-hit Hubei province.
Hindi: उधर, चीन में कोरोना वायरस से सर्वाधिक प्रभावित स्थान-हुबेई प्रांत में आज और 136 लोगों की मौत हो जाने से उनकी संख्या बढ़कर दो हजार से अधिक हो गई है।
English: China, which boycotted the tribunal, has rejected the verdict and initiated measures to assert control over the area.
Hindi: चीन ने न्यायाधिकरण का बहिष्कार किया और फैसले को खारिज करने के साथ ही क्षेत्र पर नियंत्रण पर जोर देने के लिए कदम शुरू किये।
English: China, which claims Taiwan as part of it, alleges that Taiwan is not handing stiff punishments for the Taiwanese involved in the telecom frauds.
Hindi: ताइवान को अपना हिस्सा बताने वाले चीन का आरोप है कि ताइवान टेलीकॉम धोखाधड़ी में संलिप्त ताइवानी लोगों को कड़ी सजा नहीं दे रहा ।
English: China, which granted a rare permit for US envoy Terry Branstad to visit Tibet, on Monday hoped that the envoy would make an unbiased judgement about the conditions in the Himalayan region, especially on religion and the Tibetan culture.
Hindi: अमेरिकी राजदूत टेरी ब्रांस्टेड को तिब्बत दौरा करने की अनुमति देने वाले चीन ने सोमवार को उम्मीद जताई कि अमेरिकी राजदूत हिमालयी क्षेत्र की स्थिति खासकर धर्म और तिब्बती संस्कृति को लेकर निष्पक्ष फैसला करेंगे।
English: China, which has thrice blocked such moves by India and other UN members, is yet to announce its stand.
Hindi: भारत और यूएनएससी के अन्य सदस्यों द्वारा लाये गये इस तरह के प्रस्तावों पर तीन बार रोड़े अटका चुके चीन ने अभी अपने रूख की घोषणा नहीं की है।
English: China, which is opposing India's membership on the ground that India is not a signatory to Nuclear Non-Proliferation Treaty NPT, says the group need to work out a proposal on the accession on all the non-NPT countries meaning Pakistan's admission too.
Hindi: भारत का विरोध चीन यह कहकर कर रहा है कि भारत ने परमाणु अप्रसार संधि एनपीटी पर दस्तखत नहीं किए हैं. हालांकि वह कह रहा है कि यदि एनएसजी से भारत को छूट मिलती है तो पाकिस्तान को भी समूह की सदस्यता दी जानी चाहिए.
English: China, which pledges to cut carbon emissions and plan to minimise the adverse impact on its economy, highlighted issues of plastic garbage, sandstorms in Indian cities in its ads and also suggested ways to address the environmental challenges.
Hindi: कार्बन कटौती तथा अपनी अर्थव्यवस्था पर उसके दुष्प्रभावों को न्यूनतम करने का संकल्प लेने वाले चीन ने इन विज्ञापनों में भारतीय शहरों में प्लास्टिक के कूड़े और रेतीले तूफान के मुद्दों को दर्शाया है।
English: China, who are giving India a stiff fight, are lying second with seven gold, seven silver and six bronze for a total of 20 medals.
Hindi: चीन सात स्वर्ण, सात रजत और छह कांस्य सहित 20 पदक लेकर दूसरे स्थान पर है।
English: China, whose exports were less than Indias in 1948, is today the worlds largest exporter, with annual exports of 1.99 trillion.
Hindi: चीन, जिसका निर्यात 1948 में भारत से कम था, वह आज 1.99 ट्रिलियन डॉलर के आंकड़े के साथ दुनिया का सबसे बड़ा निर्यातक देश है।
English: China, with a population of 1.357 billion is the worlds most populous nation.
Hindi: 357 अरब की आबादी के साथ चीन दुनिया की सबसे बड़ी आबादी वाला देश है।
English: China, with a third of the world's smoking population at 300 million smokers, is the largest cigarette market in the world.
Hindi: 300 मिलियन धूम्रपान करने वालों में दुनिया की एक तिहाई धूम्रपान आबादी वाला चीन, दुनिया का सबसे बड़ा सिगरेट बाजार है।
English: China, with great power ambitions, will seek to impose its hegemony in Asia and reduce the influence of India in South Asia.
Hindi: चीन महाशक्ति बनने की महती महत्वाकांक्षा से एशिया में अपना दबदबा कायम करना चाहेगा और दक्षिण एशिया में भारत का प्रभुत्व कम करना चाहेगा.
English: China, with the help of Pakistan where possible, is investing in at least one key political stakeholder by way of financial backing, political advice and bailout packages.
Hindi: जहां संभव हो वहां पाकिस्तान की मदद से चीन वित्तीय सहायता, राजनीतिक सलाह और संकट से उबरने के पैकेज के रूप कम-से-कम एक मुख्य राजनीतिक दांव में निवेश कर रहा है.
English: China, worlds top gold consumer, runs such a bourse where gold, both domestically produced and imported, can be bought and sold.
Hindi: दुनिया में सोने के सबसे बड़े उपभोक्ता देश चीन में भी ऐसा एक्सचेंज संचालित होता है जहां घरेलू और आयातित सोने को खरीदा और बेचा जाता है।
English: China-1 finished with 18 points while China-2 and India collected identical 14 points each.
Hindi: चीन-1 के 18 अंक जबकि चीन-2 और भारत के समान 14 अंक थे।
English: China-Bangladesh relationship is now at a new historical starting point and heading toward a promising future, Xi said after his talks with Bangladesh Premier Sheikh Hasina.
Hindi: शीन ने कहा, चीन-बांग्लादेश के संबंध अब एक नये ऐतिहासिक शुरुआती पड़ाव पर हैं और एक आशाजनक भविष्य की तरफ बढ़ रहे हैं।
English: China-Bhutan discuss boundary dispute and Doklam
Hindi: चीन-भूटान ने की सीमा विवाद पर बात
English: China-India
Hindi: भारत-चीन के
English: China-India Economic Engagement Building Mutual Confidence
Hindi: आर्थिक रिश्ते मजबूत बनाने में जुटे भारत-चीन
English: China-India Yoga College to open 50 branches in China
Hindi: चीन-भारत योग कॉलेज चीन में खोलेगा 50 शाखाएं
English: China-India also agree to properly settle the disputes and differences between the two sides while safeguarding the peace and tranquility of the border area,she said.
Hindi:  उन्होंने कहा, चीन और भारत सीमा क्षेत्र में शांति और स्थायित्व बनाए रखते हुए दोनों पक्षों के बीच के विवादों और मतभेदों को सुलझाने पर भी राजी हैं.
English: China-India border dispute is quite long.
Hindi: चीन-भारत सीमा विवाद का इतिहास काफी लंबा है.
English: China-India business cooperation is booming.
Hindi: भारत और चीन के बीच संयुक्त उद्यमों का तानाबाना शुरू हो चुका है।
English: China-India cooperation on Confucius Institute Project has been carried out for more than 10 years Embassy of China in India
Hindi: कन्फ्यूशियस इंस्टीट्यूट परियोजना पर चीन-भारत सहयोग 10 सालों से अधिक समय से चला आ रहा है।
English: China-India disengagement process in eastern Ladakh complete, says Rajnath Singh
Hindi: पूर्वी लद्दाख में भारत और चीन की सेना के पीछे हटने की प्रक्रिया पूरी राजनाथ सिंह
English: China-India economic and trade cooperation, by nature, is mutually beneficial.
Hindi: चीन-भारत आर्थिक और व्यापार सहयोग पारस्परिक रूप से लाभकारी है।
English: China-India relations
Hindi: भारत-चीन सम्बन्ध
English: China-India relations carry special significance.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'चीन-भारत संबंध विशेष महत्व रखते हैं।
English: China-India relations have gone far beyond the bilateral scope and assumed regional and global significance.
Hindi: चीन-भारत के रिश्ते द्विपक्षीय संबंधों के दायरे से आगे जा चुके हैं और वैश्विक एवं सामरिक महत्व ग्रहण कर चुके हैं।
English: China-India relations have once again come to a crossroads.
Hindi: भारत और चीन के बीच एक बार फिर से सीमा पर झड़प हुई है।
English: China-India trade cooperation has boosted the development of industries such as mobile phones, household appliances, infrastructure, automobile making, medicine, and biology in India creating a large number of local jobs and cost-effective products for Indian consumers.
Hindi: भारत-चीन के बीच ट्रेड को-ऑपरेशन से मोबाइल फोन, हाउसहोल्ड एप्लायंसेज, इंफ्रास्ट्रक्चर, ऑटोमोबाइल मेकिंग और दवाई जैसी इंडस्ट्री का विकास तेज हुआ है।
English: China-Nepal relations have political and strategic implications for India.
Hindi: चीन का भारत के साथ राजनीतिक और आर्थिक संबंध है.
English: China-Pak-Russia talks discuss deteriorating Afghanistan security
Hindi: अफगानिस्तान की बिगड़ती सुरक्षा स्थिति पर चीन-पाक-रूस ने चर्चा की
English: China-Pakistan Economic Corridor
Hindi: चीन-पाकिस्तान आर्थिक कॉरिडोर पर हंगामा
English: China-Pakistan Economic Corridor is the symbol of mutual respect for countries, which will ensure progress not only in Pakistan but also in the entire region, Raheel said.
Hindi: राहिल ने कहा कि चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारा सीपीईसी दोनों देशों के लिए परस्पर सम्मान का प्रतीक है जो न केवल पाकिस्तान में बल्कि पूरे क्षेत्र में तरक्की सुनिश्चित करेगा।
English: China-Pakistan Friendship Association President Sha Zukang has told the official media that China has already committed USD 46 billion Chinese investments for various energy and infrastructure related projects in Pakistan.
Hindi: चाइना-पाकिस्तान फ्रेंडशिप असोसिएशन के अध्यक्ष शा जुकांग ने आधिकारिक मीडिया को बताया कि चीन पाकिस्तान में उर्जा और अवसंरचना से जुड़ी विभिन्न परियोजनाओं के लिए 46 अरब डॉलर के निवेश का वादा कर चुका है।
English: China-Pakistan friendship 'unbreakable and rock solid' Xi Jinping ahead of India visit
Hindi: भारत दौरे से पहले शी चिनफिंग का बड़ा बयान- बोले पाकिस्तान-चीन की दोस्ती अटूट और चट्टान जैसी मजबूत
English: China-Pakistan relationship in spotlight amid scare
Hindi: चीन-पाकिस्तान के गठजोड़ पर चिंता
English: China-Pakistan relationship is already very strong and appeared unconcerned over reports that the US decision to freeze approximately USD 2 billion in security assistance to Pakistan would push Islamabad towards Beijing, the official added.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि चीन-पाकिस्तान रिश्ते पहले से ही बहुत मजबूत है और इन रिपोर्टों को लेकर बेफिक्र लगता है कि अमेरिका ने पाकिस्तान को 2 अरब डॉलर की सुरक्षा सहायता को रोक दिया है जो इस्लामाबाद को बीजिंग के और करीब ला देगा।
English: China-Pakistan relationship is important and significant from its own perspective and history, he said.
Hindi: यिंग ने चीन और पाकिस्तान के संबंधों को ऐतिहासिक परिपेक्ष्य से काफी महत्वपूर्ण बताया।
English: China-Pakistan ties must for regional peace Xi
Hindi: क्षेत्रीय शांति के लिए भारत-पाक संबंध बेहतर होना जरूरी  चीन
English: China-Russia launch South China Sea naval wargames
Hindi: पीत सागर में चीन-रूस ने शुरू किया नौसैनिक युद्धाभ्यास
English: China-Taiwan dispute
Hindi: चीन और ताइवान की तकरार
English: China-Taiwan relations
Hindi: चीन और ताइवान के उलझे रिश्ते
English: China-Taiwan tension
Hindi: चीन-ताइवान तनाव की जड़
English: China-Turkey bilateral trade reached 23 billion in 2018 20.3 billion, according to the Turkish Statistics Office, making China Turkey's third largest trading partner.
Hindi: तुर्की के सांख्यिकी मंत्रालय के मुताबिक चीन और तुर्की के बीच द्विपक्षीय व्यापार 23 अरब डॉलर का हो गया है.
English: China-U.S. cooperation has great significance for our two countries and the world.
Hindi: गौरतलब है कि चीन-अमेरिका संबंध दोनों देशों और विश्व के लिए मायने रखते हैं.
English: China-US human rights dialogue resumes
Hindi: अमेरिका-चीन मानवाधिकार संवाद बहाल
English: China-US relations
Hindi: चीन और अमरीका का व्यापारिक रिश्ता
English: China-US trade deal
Hindi: अमरीका और चीन के बीच हुआ व्यापार समझौता
English: China-USA trade war truce
Hindi: समझौता  अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध में अल्पविराम
English: China-based Bytedance is the parent company of TikTok.
Hindi: चीन की बाइटडांस टिकटॉक की मूल कंपनी है।
English: China-based brand Riversong has unveiled its own series of fitness trackers Wave BP and Wave FIT, priced at Rs 3,299 and Rs 2,199 respectively.
Hindi: रिवरसांग ने अपनी श्रृंखला के फिटनेस ट्रैकर्स 'वेव बीपी' व 'वेव फिट' लॉन्च किए। इनकी कीमत क्रमश 3,299 रुपये व 2,199 रुपये है।
English: China-based firms have invested big in India, not just Indian cricket.
Hindi: चीन आधारित कंपनियों ने भारतीय क्रिकेट में ही नहीं, भारत में भी बड़ी रकम का निवेश किया है।
English: China-made parts camouflaged as 'Made in Germany' found their way to the production line of indigenised Bofors guns used by the army, prompting the CBI to file a case against a Delhi-based company.
Hindi: सेना के इस्तेमाल के मकसद से बन रही स्वदेशी बोफोर्स तोपों के लिए चीन में बने कल-पुर्जों की आपूर्ति मेड इन जर्मनी बताकर कर दी गई. सीबीआई ने इस मामले में दिल्ली आधारित एक कंपनी के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज की है.
English: China 1, 8
Hindi: चीन १  44. ८
English: China 1. 680
Hindi: चीन २. ६८०
English: China 1.680
Hindi: चीन  २.६८०
English: China 11 miners dead in coal mine accident
Hindi: चीन गैस विस्फोट के बाद कोयला खदान में फंसे 11 मज़दूरों की मौत
English: China 11 people killed, 122 injured in earthquake of magnitude 6 in Changning county
Hindi: चीन में आया 6.0 तीव्रता का भूकंप, 11 लोगों की मौत और 122 घायल
English: China 14 killed, 147 injured in massive explosion in Shaanxi province
Hindi: चीन में भयानक विस्फोट, 14 की मौत, 147 लोग घायल
English: China 18 dead as fire breaks out at massage parlour in Zhejiang province
Hindi: चीन  मसाज पार्लर में आग लगने से 18 की मौत
English: China 19 killed, eight injured in Beijing house fire
Hindi: बीजिंग चीन में आग से 19 की मौत, आठ जख्मी
English: China 2 dead, 18 wounded in knife attack
Hindi: चीनः चाकू़ से हमला , 2 मरे 18 घायल
English: China 2. 680
Hindi: चीन २. ६८०
English: China 2.680
Hindi: चीन  २.६८०
English: China 21 workers trapped in coal mine declared dead
Hindi: चीन कोयला खदान विस्फोट मामले में चार गिरफ्तार, 21 मजदूरों की हुई थी मौत
English: China 22 killed in blast near Chemical plant
Hindi: चीन केमिकल प्लांट के पास विस्फोट में कम से कम 22 लोगों की मौत
English: China 22 sentenced for selling 5,000 kg poisoned dog meat
Hindi: चीन में जहरीले कुत्ते का मांस बेचने पर 22 को सजा
English: China 225 killed, over 2.5 lakh trapped due to heavy rain and floods
Hindi: चीन में बारिश से 225 की मौत, ढाई लाख लोग फंसे, बाढ़ में डूबा पूरा गांव
English: China 33 confirmed dead in coal mine explosion
Hindi: चीन में कोयला खदान में पानी भरने से एक की मौत, 33 सुरक्षित
English: China 36 killed in stampede during new year celebration in Shanghai
Hindi: शंघाई मातम में बदला नववर्ष का जश्न, भगदड़ में 36 की मौत
English: China 67 people killed in collapse at a power plant construction site
Hindi: चीन में निर्माणाधीन पावर प्लांट का टॉवर गिरने से 67 मजदूरों की मौत
English: China 9 Dead And 440 Infected By Mysterious Coronavirus
Hindi: चीन में रहस्यमय बीमारी. मौतों संख्या बढ़कर हुई 9, संक्रमण के मामले 440 पर पहुंचे
English: China 9 killed, 46 injured as man goes on stabbing spree after ramming car into crowd
Hindi: चीन हमलावर ने भीड़ में घुसाई कार 9 मरे, 46 घायल
English: China A Free Speech Court Case Global Voices
Hindi: चीन मुक्त वाणी का अदालती मामला
English: China Around 140 feared killed in Sichuan province landslide
Hindi: चीन सिचुआन प्रांत के गांव में भूस्खलन, 140 लोगों के दबे होने की आशंका
English: China Bus crash kills 26
Hindi: चीन मे बस दुर्घटना, 26 की मौत
English: China Citizens write to government condemning eviction of migrant workers in Beijing
Hindi: चीन  बीजिंग से प्रवासी श्रमिकों को हटाने का विरोध, नागरिकों ने सरकार को खुला पत्र लिखा
English: China Ding Liren, Wang Hao, Wei Yi, Hou Yifan.
Hindi: चीन डिंग लीरेन, वांग हाओ, वेई यी, होउ यिफान।
English: China Earthquake in Gansu province. 11 dead, 81 injured
Hindi: पश्चिमी चीन में भूकंप के तीव्र झटके, 11 मरे, 81 घायल
English: China Four people killed following collapse of highway tunnel under construction
Hindi: चीन में निर्माणाधीन सुरंग धंस जाने से चार लोगों की मौत
English: China Gas leak at coal mine leaves 12 dead
Hindi: चीन की कोयला खदान में गैस रिसाव, 12 मरे
English: China Golf Culture in University Global Voices
Hindi: चीनः विश्वविद्यालयों में गोल्फ संस्कृति
English: China Google and Baidu Spoof War Global Voices
Hindi: चीन गूगल और बायडू का पैरोडी संग्राम
English: China History of sex and culture Global Voices
Hindi: चीन सेक्स और संस्कृति का इतिहास
English: China Man stabs eight people to death
Hindi: चीन में 8 लोगों की चाकू घोपकर हत्या
English: China No new local cases of coronavirus, 39 infections brought in from overseas
Hindi: चीन में कोरोना वायरस के स्थानीय संक्रमण का आज कोई मामला नहीं, 39 विदेशी संक्रमित
English: China Nobel Prize winner Liu Xiaobo released from jail after being diagnosed with terminal cancer
Hindi: नोबेल विजेता ल्यू शियाबो को चीन ने कैंसर के इलाज के लिए रिहा किया
English: China One Dead From Mysterious New Virus, Dozens Sick
Hindi: चीन में रहस्यमयी वायरस से दूसरे व्यक्ति की मौत, दर्जनों प्रभावित
English: China One dead after 6.7 earthquake hits
Hindi: चीन में 6.7 तीव्रता का भूकंप, एक की मौत
English: China Ready to 'accelerate' talks to resolve border dispute
Hindi: सीमा विवाद सुलझाने के लिए वार्ता तेज करने को तैयार चीन
English: China School stampede kills 8, injures 26
Hindi: चीन में विद्यालय में भगदड़ मचने से 8 मरे, 26 घायल
English: China Seven killed, 94 injured in massive explosion
Hindi: चीन में बड़ा विस्फोट 7 की मौत, 94 घायल, कई इमारतों को पहुंचा नुकसान
English: China Six killed as car ploughs into crowd, police shoot driver
Hindi: चीन में कार भीड़ में जा घुसी, छह लोगों की मौत सरकारी मीडिया
English: China The champions of censorship
Hindi: चीन सेंसरशिप का चैंपियन
English: China Tibetan students banned from religious activities
Hindi: चीन ने तिब्बती छात्रों को धर्म कर्म से रोका
English: China US Xinjiang Warning bad For The Whole World
Hindi: शिनजियांग संबंधी अमेरिका की चेतावनी पूरी दुनिया के लिए हानिकारक चीन
English: China1,8
Hindi: चीन  १८
English: China2.680
Hindi: चीन  २.६८०
English: China?s Foreign Ministry Spokesperson Lu Kang's said in a press conference.
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लू कांग ने इस बात की जानकारी दी।
English: China?s stock of FDI is more than 10 times that of India?s.
Hindi: इंडियन इक्विटी में डेट से 10 गुना ज्यादा एफआईआई इनवेस्टमेंट है।
English: ChinaIndia relations improved greatly in the following years.
Hindi: इधर के वर्षों में चीन-भारत संबंधों में निरंतर सुधार हो रहा है।
English: ChinaLove dating app for Chinese singles
Hindi: चाइनालव डेटिंग ऐप फॉर चाईनीज सिंगल्स
English: Chinai looked gorgeously beautiful in the role of an Indian princess in search of a Hindustani love.
Hindi: हिंदुस्तानी प्यार की तलाश में निकली एक भारतीय राजकुमारी की भूमिका में चिनाय गजब की
English: Chinaman Kuldeep Yadav became the third Indian in white-ball cricket to grab a hat trick against Australia in the second ODI.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेले जा रहे दूसरे वनडे मैच में चाइनामैन लेग स्पिनर कुलदीप यादव ने हैट-ट्रिक ले ली है.
English: Chinaman Kuldeep Yadav is improving with each game and Ravindra Jadeja will be a touch worried conceding that the UP lad has more variations up his sleeve than the Rajkot all- rounder.
Hindi: चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव में हर मैच के साथ सुधार हो रहा है और इससे रवींद्र जडेजा की चिंता बढ़ गई होगी.
English: Chinaman Kuldeep Yadav picked up five wickets for 99 runs.
Hindi: भारत की तरफ से कुलदीप यादव ने 99 रन देकर पांच विकेट लिए।
English: Chinaman Kuldeep Yadav said that he is not thinking about being seen as Ashwin and Jadeja's replacement.
Hindi: कुलदीप ने कहा वह भारतीय टीम में अश्विन और जडेजा की जगह लेने के बारे में नहीं सोच रहे हैं.
English: Chinaman Kuldeep Yadav wasnt named in the squad.
Hindi: 'चाइनामैन' कुलदीप यादव को किसी टीम में नहीं मिल पाया स्थान
English: Chinaman bowler Kuldeep Yadav is also not in the Sri lanka bound team.
Hindi: चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव भी टीम में शामिल नहीं हैं।
English: Chinaman bowler Kuldeep Yadav was also seen bowling at the nets.
Hindi: चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव को नेट में गेंदबाजी करते हुए देखा गया।
English: Chinaman bowler Kuldeep Yadav will have added pressure in the upcoming Indian Premier League despite his recent impressive showing for India, feels his Kolkata Knight Riders teammate Piyush Chawla.
Hindi: लेग स्पिनर पीयूष चावला का मानना है कि कोलकाता नाइटराइडर्स के उनके साथी चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव पर भारत की तरफ से अच्छा प्रदर्शन करने के बावजूद इंडियन प्रीमियर लीग में अतिरिक्त दबाव रहेगा।
English: Chinaman bowler Kuldeep Yadavs fantastic Test debut has given rise to a school of thought that the youngster should be protected from the IPL where he plays for Kolkata Knight Riders but his team skipper Gautam Gambhir feels pressure of T20 will only make him better.
Hindi: चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव ने अपने टेस्ट करियर की शानदार शुरूआत की जिससे इस विचार को बल मिला है कि युवा खिलाड़ियों को आईपीएल से दूर रखा जाना चाहिए लेकिन उनकी फ्रेंचाइजी कोलकाता नाइटराइडर्स के कप्तान गौतम गंभीर का मानना है कि टी20 से वह बेहतर क्रिकेटर ही बनेगा।
English: Chinar Corps Commander Lieutenant General KJS Dhillon and J-K Police chief Munir Khan address a joint press conference, at army's Badami Bagh Headquarters in Srinagar  PTI
Hindi: सेना की नॉर्दन कमांड के प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल केजेएस ढिल्लन और जम्मू कश्मीर पुलिस के डीजी मुनीर खान ने श्रीनगर में साझा प्रेस कॉन्फ्रेंस की.
English: Chinar Corps commander Lt Gen K J S Dhillon and all ranks paid homage to Major Singh in a solemn ceremony at Badamibagh cantonment here, an army spokesman said.
Hindi: सेना के एक प्रवक्ता ने बताया कि चीनार कोर कमांडर लेफ्टिनेंट जनरल के जे एस ढिल्लों और सभी रैंक के जवानों ने मेजर सिंह को यहां बदामीबाग छावनी में श्रद्धांजलि दी।
English: Chinar Corps is an infantry field formation of the Indian Army which is presently located in Srinagar and responsible for military operations in the Kashmir Valley.
Hindi: श्रीनगर के तैनात भारतीय सेना की पैदल सेना चिनार कोर ही घाटी में सैन्य अभियानों को अंजाम देती है।
English: Chinar Primary School celebrates Annual Day
Hindi: किन्नौर पब्लिक स्कूल ने मनाया वार्षिक उत्सव
English: Chinar is a historic place in Mirzapur district.
Hindi: चुनार मिर्जापुर जिले में है और ऐतिहासिक स्थान है।
English: Chinar, Chief Executive Officer, Zila Parishad, Gurugram, has been given additional charge of Chief Executive Officer, Shri Mata Sheetla Devi Shrine Board, Gurugram, during the leave period of Vatsal Vashisht.
Hindi: गुरुग्राम जिला परिषद में मुख्य कार्यकारी अधिकारी चिनार को श्रीमाता शीतला देवी पूजा स्थल बोर्ड के मुख्य कार्यकारी अधिकारी का अतिरिक्त कार्यभार भी सौंपा है।
English: Chinas 'Belt and Road plan in Pakistan takes a military turn
Hindi: बदलाव  पाकिस्तान में सैन्य योजना में बदली चीन की बेल्ट एंड रोड योजना
English: Chinas Aggression In Ladakh, Claims For Real Estate In Bhutan Indicative Of Its Intentions Pompeo
Hindi: लद्दाख में चीन की आक्रामकता, भूटान में जमीन पर दावे उसके इरादों को दिखाता है पोम्पिओ
English: Chinas Ambassador to Pakistan Yao Jing in a conversation with a delegation at the Womens Chamber of Commerce and Industry IWCCI revealed that the progress of the development projects under the China-Pakistan corridor CPEC is smooth and satisfactory.
Hindi: इस्लामाबाद में वुमेंस चैंबर आफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री आईडब्ल्यूसीसीआई में एक प्रतिनिधिमंडल से बात करते हुए जिंग ने कहा कि चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे सीपीईसी से जुड़ी विकास परियोजनाओं की प्रगति संतोषजनक है।