Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Because Mao was having trouble articulating words, Lu asked him to write his thoughts down on a notepad to ease communication, BBC News reported.
Hindi: बीबीसी न्यूज  के मुताबिक, माओ को बोलने में दिक्कतें हो रही थी इसलिए लू ने उनसे सुगम संवाद के लिए एक नोटपैड पर अपने विचार लिखने को कहा।
English: Because Mari Carmen believed some harmful gossip, however, her friendship with Paqui cooled off.
Hindi: लेकिन, क्योंकि मारी कारमॆन ने कुछ हानिकर गपशप पर विश्वास कर लिया, पाकी के साथ उसकी मित्रता ठंडी पड़ गयी ।
English: Because Mehra was powerful.
Hindi: क्योंकि मेहरा बलशाली था।
English: Because Milwaukee offered the Polish immigrants an abundance of low-paying entry level jobs, it became one of the largest Polish settlements in the USA.
Hindi: क्योंकि मिल्वौकी में निम्न आय वाली प्रवेश स्तर की नौकरियां पोलिश आप्रवासियों के लिए बहुतायत में थी, यह क्षेत्र संयुक्त राज्य अमरीका में पोलिश बस्तियों में सबसे बड़ा बन गया।
English: Because Modi matters.
Hindi: क्योकि मोदी शब्द है ।
English: Because Modi spoke the truth?
Hindi: मोदी जी ने सच्ची सच्ची बोलकर क्या ग़लत किया?
English: Because Mumbai is an expensive property market, the cost of project completion here would be comparatively lower than the ultimate price realisation.
Hindi: क्योंकि मुंबई एक महंगा प्रॉपर्टी बाजार है, इसलिए यहां पूरी होने वाली परियोजना की लागत अंतिम कीमत वसूली की तुलना में कम होगी।
English: Because New York is a leader in open data.
Hindi: क्योंकि न्यूयाॅर्क खुले डेटा में अग्रणी है।
English: Because Noah and his family exercised faith in Jehovahs promises, they were saved through the floodwaters.
Hindi: नूह और उसके परिवार ने यहोवा के वादों पर भरोसा किया, इसलिये वे जलप्रलय से बच गए ।
English: Because Noah was obedient.
Hindi: क्योंकि नूह आज्ञाकारी था ।
English: Because Obadiah demonstrated courage through godly fear, Jehovah evidently shielded him from his enemies.
Hindi: ओबद्याह ने परमेश्वर का भय मानने की वजह से साहस दिखाया था, इसलिए ज़ाहिर है कि परमेश्वर ने भी ज़रूर उसे दुश्मनों से महफूज़ रखा होगा ।
English: Because Pakistan chose not to be a part of the programme, the original name of SAARC Satellite was changed to South Asia Satellite.
Hindi: यह पाकिस्तान के हिस्सा न लेने का नतीजा ही था जिसके चलते सेटेलाइट का मूल नाम सार्क से बदलकर साउथ एशिया सेटेलाइट कर दिया गया.
English: Because Paul had tender regard for Gods flock, he could tell Christians at Thessalonica We became gentle in the midst of you, as when a nursing mother cherishes her own children.
Hindi: चूँकि पौलुस को परमेश्वर के झुंड के लिए संवेदनशील परवाह थी, वह थिस्सलुनीके के मसीहियों से कह सका जिस तरह माता अपने बालकों का पालन - पोषण करती है, वैसे ही हम ने भी तुम्हारे बीच में रहकर कोमलता दिखायी है ।
English: Because Raja Ranjit Singh was a really great man his people began to call him 'Maharaja'.
Hindi: राजा रणजीत सिंह सचमुच महान थे इसीलिए लोग उन्हें महाराजा कहते थे।
English: Because Rethink was bought by Christian giant Sparrow Records before Switchfoot's first release, however, the band's and Peacock's intentions of being marketed outside of the Contemporary Christian music scene and reaching a wider audience were put on hold.
Hindi: चूँकि स्विचफुट की पहली रिलीज से पूर्व रीथिंक को क्रिस्चियन के बड़े ब्रांड स्पैरो रिकॉर्ड्स ने खरीद लिया था, इसलिए समकालीन क्रिस्चियन संगीत से बाहर निकलकर अधिक से अधिक दर्शकों तक पहुँचने के बैंड के और पीकॉक के इरादे पर विराम लगा दिया गया.
English: Because SF6 is a greenhouse gas more potent than CO2, by switching from SF6 to CO2 it is possible to reduce the greenhouse gas emissions by 10 tons during the product lifecycle.
Hindi: चूंकि एसएफ 6 एक ग्रीन हाउस गैस सीओ 2 की तुलना में अधिक शक्तिशाली है, एसएफ 6 से सीओ 2 में स्विच करके उत्पाद जीवन चक्र के दौरान ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन 10 टन तक कम करना संभव है।
English: Because Satan and his demons are so cunning, so seductive in their methods of operation, it is vital that you give careful consideration to this question. 2 Corinthians 11 14, 15.
Hindi: क्योंकि शैतान और उसके पिशाच इतने धूर्त हैं, अपने संचालन के तरीक़ों में इतने कपटपूर्ण हैं, यह अत्यावश्यक है कि आप इस प्रश्न पर ध्यानपूर्वक विचार करें ।  २ कुरिन्थियों ११ १४, १५.
English: Because Satan came to him misapplying those very Scriptures in order to make him sin and fail as the Son of God, the promised Seed. Matthew 4 1 - 11. Luke 4 1 - 13.
Hindi: क्योंकि शैतान उसके पास ठीक उन्हीं शास्त्रपदों का दुष्प्रयोग करते आया था ताकि वह पाप करे और परमेश्वर के पुत्र, प्रतिज्ञात बीज के रूप में असफल हो जाए ।  मत्ती ४ १ - ११. लूका ४ १ - १३.
English: Because Satan contends that man serves God only for selfish reasons, and he is desperate to prove his point.
Hindi: क्योंकि शैतान ने यह दावा किया है कि इंसान सिर्फ अपने स्वार्थ के लिए परमेश्वर की सेवा करता है और वह अपनी बात साबित करने में एड़ी - चोटी का ज़ोर लगा रहा है ।
English: Because Satan has blinded their minds.
Hindi: क्योंकि शैतान ने उनकी बुद्धि अंधी कर रखी है ।
English: Because Satan knows our weaknesses.
Hindi: क्योंकि शैतान हमारी कमज़ोरियों को जानता है ।
English: Because Shujaat wanted Pakistan to end violence and human rights abuse in Kashmir.
Hindi: क्योंकि शुजात पाकिस्तान में हिंसा और मानवाधिकारों के हनन को कम करना चाहते थे।
English: Because Sidney Fraser, Irenes half brother, and his wife, Margaret, had been serving at the Lima branch office for over a year after graduating from the 19th class of Gilead!
Hindi: क्योंकि उस वक्त आइरीन का सौतेला भाई, सिड्नी फ्रेज़र और उसकी पत्नी मार्गरेट, गिलियड की 19वीं क्लास से ग्रेजुएशन होने के बाद लीमा के शाखा दफ्तर में सेवा कर रहे थे ।
English: Because Sinaiticus was among the oldest original - language manuscripts, it not only revealed that the Greek Scriptures had remained essentially unchanged but also helped scholars to uncover errors that had crept into later manuscripts.
Hindi: क्योंकि साइनाइटिकस सबसे पुरानी मूल - भाषा हस्तलिपियों में से एक थी, उसने सिर्फ़ इतना ही नहीं ज़ाहिर किया कि यूनानी शास्त्र में कुछ फेरबदल नहीं हैं बल्कि बाद की हस्तलिपियों में हुई गलतियों को भी पहचानने के लिए विद्वानों की मदद की ।
English: Because Sonakshi Sinha is here for a reason.
Hindi: क्योंकि सोनाक्षी सिन्हा यहां किसी कारण से है।
English: Because Supreme Court can always interfere with any decision of the Tribunal and High Court can also do it, therefore, High Court jurisdiction will continue to be operative.
Hindi: क्योंकि उच्चतम न्यायालय हमेशा अधिकरण के किसी विनिश्चय में हस्तक्षेप कर सकता है और उच्च न्यायालय भी यह कर सकता है, इसलिए, उच्च न्यायालय अधिकारिता प्रवर्तनशील बनी रहेगी ।
English: Because Tasmanian devils have extremely low levels of genetic diversity and a chromosomal mutation unique among carnivorous mammals, they are more prone to the infectious cancer.
Hindi: क्योंकि तस्मानियाई डैविलों के पास बहुत ही कम स्तर की आनुवंशिक विविधता तथा मांसाहारी स्तनधारियों में से एक अद्वितीय गुणसूत्र उत्परिवर्तन है, इसलिये वे संक्रामक कैंसर के प्रति ज्यादा प्रवृत्त हैं।
English: Because Universal needed a film for a summer release, Lucas suggested that the film could be produced in live action, with special effects created by ILM.
Hindi: क्योंकि यूनिवर्सल को ग्रीष्म रिलीज के लिए एक फिल्म की जरूरत है, लुकास ने सुझाव दिया कि फिल्म को लाइव एक्शन में तैयार किया जा सकता है, आईएलएम द्वारा बनाए गए विशेष प्रभाव के साथ।
English: Because Vaiko filed petition?
Hindi: क्योंकि वाइको ने याचिका दायर कर दी?
English: Because Venkatesan's first language was Telugu, and he could not correctly pronounce Tamil words, his dialogue was in Telugu.
Hindi: चूँकि वेंकटेशन की पहली भाषा तेलुगु थी, और वे तमिल शब्दों का सही उच्चारण नहीं कर पाते थे, उनके संवाद तेलुगु में ही थे।
English: Because Vihari and Rahane are obviously going to be playing in the middle order with Pujara.
Hindi: क्योंकि विहारी और रहाणे जाहिर तौर पर पुजारा के साथ मध्य क्रम में खेलने वाले हैं।
English: Because Vitol does not publish its profits widely, much like most of its competitors in commodity trading, it is largely excluded from rankings.
Hindi: चूंकि विटोल अपने मुनाफे को व्यापक रूप से प्रकाशित नहीं करता है, अतः वस्तु व्यापार में अपने जैसे अधिकांश प्रतियोगियों की तरह, यह भी अक्सर रैंकिंग सूची से बाहर रखा जाता है।
English: Because Wilson had just been named to the House Appropriations Subcommittee on Defense which is responsible for funding CIA operations, his request went through.
Hindi: सभा विनियोग रक्षा उपसमिति जिस पर सीआईए के ऑपरेशनों के लिए आवश्यक धन की व्यवस्था करने की जिम्मेदारी है के लिए हाल ही में मनोनीत किए जाने की वजह से विल्सन के अनुरोध पर अच्छी तरह से अमल किया गया।
English: Because Xerox manufactured its copiers in Rochester, the city was one of the original 25 cities FedEx served on its first night of operations on April 17, 1973.
Hindi: इस तथ्य की वजह से कि जेरोक्स रोचेस्टर में अपने कॉपियरों का निर्माण करता था, शहर उन मूल 25 शहरों में से एक था जिन्हें फेडरल एक्सप्रेस द्वारा 17 अप्रैल 1973 को अपने संचालन की पहली रात को सेवा प्रदान की गयी।
English: Because YOU dont want to go there.
Hindi: क्योंकि वह जाना ही नहीं चाहती।
English: Because YouTube is not for children, weve invested significantly in the creation of the YouTube Kids app to offer an alternative specifically designed for children.
Hindi: क्योंकि यूट्यूब बच्चों के लिए नहीं है, हमने विशेष रूप से बच्चों के लिए एक विकल्प तैयार करने के लिए यूट्यूब किड्स ऐप के निर्माण में काफी निवेश किया है।
English: Because Zanzibar is not a member of FIFA, their team is not eligible for the FIFA World Cup.
Hindi: चूंकि ज़ांज़ीबार फीफा का एक सदस्य नहीं है, इसलिए उनकी टीम वर्ल्ड कप के योग्य नहीं है।
English: Because children have little frame of reference outside the family, the things they learn at home about themselves and others become universal truths engraved deeply in their minds. Dr.
Hindi:  क्योंकि परिवार के बाहर बच्चों के विचारों का दायरा सीमित है, वे घर पर अपने और दूसरों के बारे में जो बातें सीखते हैं वे विश्वव्यापक सच्चाइयाँ बन जाती हैं और उनके दिमाग़ों में गहराई से बैठ जाती हैं ।   डॉ.
English: Because a 4-bit integer can only hold values 0 to 15, an excess of 6 means that any sum over 9 will overflow produce a carry out.
Hindi: क्योंकि एक ४- बिट पूर्णांक केवल मानों १५ करने के लिए पकड़ कर सकते हैं ०,६ की एक अतिरिक्त मतलब यह है कि ९ से अधिक किसी भी राशि का होगा अतिप्रवाह कैरी।
English: Because a black hole eventually achieves a stable state with only three parameters, there is no way to avoid losing information about the initial conditions the gravitational and electric fields of a black hole give very little information about what went in.
Hindi: क्योंकि ब्लैक होल अंततः एक अंतिम अवस्था में केवल तीन मापदंडों के साथ स्थापित होता है, प्रारंभिक स्थितियों के बारे में जानकारी को खोने से बचाने का कोई तरीका नहीं है ब्लैक होल के गुरुत्वाकर्षण और विद्युत क्षेत्र उसके अन्दर जाने वाली चीजों के बारे में बहुत कम जानकारी प्रदान कर पाते हैं।
English: Because a debate has been opened up on the whole issue of sexual harassment.
Hindi: क्योंकि यौन प्रताड़ना के पूरे मुद्दे पर एक बहस तो छिड़ गई है।
English: Because a few of the West Indies cricketers have done well in the IPL, they are being discussed.
Hindi: क्योंकि वेस्ट इंडीज के कुछ खिलाड़ियों ने आईपीएल में बेहतर प्रदर्शन किया है इसलिए यहां उनकी चर्चा हो रही है।
English: Because a foolish thing of God is wiser than men, and a weak thing of God is stronger than men.
Hindi: क्योंकि परमेश्वर की मूर्खता मनुष्यों के ज्ञान से ज्ञानवान है. और परमेश्वर की निर्बलता मनुष्यों के बल से बहुत बलवान है ।
English: Because a knowledge of this historic land can enhance your appreciation of Bible accounts.
Hindi: क्योंकि इस ऐतिहासिक देश का ज्ञान बाइबल वृत्तान्तों के बारे में आपका मूल्यांकन बढ़ा सकता है ।
English: Because a manufacturing base usually has more backward and forward linkages than services which is why an industrial centre sparks all-round development in its area.
Hindi: चूंकि एक मैन्यूफैक्चरिंग आधार आमतौर पर सर्विसेस की तुलना में अधिक आगे केऔर पिछलेसंपर्कों को रखता है  यही कारण है कि एक औद्योगिक केंद्र अपने क्षेत्र का चहुमुखी विकास करता है।
English: Because a single teacher cant work with every student at once, AI tutors would allow for students to get extra, one-on-one help in areas of needed growth.
Hindi: क्योंकि एक ही शिक्षक एक बार में प्रत्येक छात्र के साथ काम नहीं कर सकता है, एआई ट्यूटर छात्रों को आवश्यक विकास के क्षेत्रों में अतिरिक्त, एक-पर-एक सहायता प्राप्त करने की अनुमति देगा।
English: Because a social business and a profit oriented business might choose very different options based on their differing objectives.
Hindi: क्योंकि एक सामाजिक व्यवसाय और एक लाभ उन्मुख व्यवसाय उनके भिन्न उद्देश्यों के आधार पर बहुत भिन्न विकल्प चुन सकते हैं।
English: Because a typical binocular has 6 to 10 optical elements with special characteristics and up to 16 air-to-glass surfaces, binocular manufacturers use different types of optical coatings for technical reasons and to improve the image they produce.
Hindi: किसी साधारण दूरबीन में 6 से 10 प्रकाशीय तत्त्व प्रयुक्त होते हैं जिनका विशिष्ट प्रयोग होता है, तथा कांच से हवा के संपर्क वाली सतहें 16 तक हो सकती हैं, इसलिए दूरबीन निर्माताओं को तकनीकी कारणों से विभिन्न प्रकार की ऑप्टिकल कोटिंग का प्रयोग करना होता है जिससे उपकरण से प्राप्त छवि की गुणवत्ता बढ़ाई जा सके।
English: Because a youth often resorts to lying, deviousness, and thievery to support his habit, his family relationships are also bound to suffer.
Hindi: क्योंकि एक युवा अकसर अपनी आदत का ख़र्च चलाने के लिए झूठ, धूर्तता, और चोरी का सहारा लेता है, उसके पारिवारिक संबंधों को निश्चय ही हानि पहुँचेगी ।
English: Because access to capital is access to opportunity.
Hindi: क्योंकि पूंजी तक पहुंच अवसर तक पहुंच है।
English: Because according to our research, if you're in a country where per capita emissions are really high -- so North America, Europe, Australia -- emissions reductions of the order of 10 percent per year, and starting immediately, will be required for a good chance of avoiding the two-degree target.
Hindi: क्योंकि हमारी अनुसंधान के अनुसार, यदि आप ऐसे देश मे है जहाँ प्रतिव्यक्ति उत्सर्जन वास्तव में अधिक है जैसे उत्तरी अमेरिका, यूरोप, ऑस्ट्रेलिया उत्सर्जन को १० प्रतिशत प्रतिवर्ष की दर से कम करने के लिये, तत्काल प्रारंभ करना होगा, एक अच्छे अवसर को पाने के लिए जिससे 2 डिग्री के लक्ष्य को टला जा सके
English: Because according to this,
Hindi: क्योंकि इस के अनुसार,
English: Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Hindi: क्योंकि इस के अनुसार, कुछ गलत करना इस का अर्थ है हमारे साथ कुछ गड़बड़ है.
English: Because accurate measurements of longitude were not possible at that time, the line was not strictly enforced, resulting in a Portuguese expansion of Brazil across the meridian.
Hindi: उस समय देशांतर रेखाओं का सटीक और निश्चित मापन असंभव था, इस कारण इस संधि का अक्षरक्ष पालन नहीं हो सका और जिसके परिणामस्वरूप मध्याह्न के पश्चिम मे होने के बावजूद ब्राजील में पुर्तगाली विस्तार हो गया।
English: Because actually we know how to fix it very simply.
Hindi: क्योंकि वाकई हम इसका सरल इलाज जानते हैं.
English: Because acute promyelocytic leukemia APL has the highest curability and requires a unique form of treatment, it is important to quickly establish or exclude the diagnosis of this subtype of leukemia.
Hindi: चूंकि तीव्र प्रोमीलोसाइटिक ल्यूकेमिया एपीएल में उच्चतम व्यवहार्यता होती है और उपचार के एक अनूठे रूप की आवश्यकता होती है, इसलिए ल्यूकेमिया के इस उपप्रकार के निदान को जल्दी से स्थापित करना या बाहर करना महत्वपूर्ण है।
English: Because after a sympathy fling, you don't say hello.
Hindi: क्योंकि एक सहानुभूति लात के बाद, आप हैलो कहने के लिए नहीं है।
English: Because after when you were mixing it is all getting cold you are not getting any chance of heating or cooling.
Hindi: क्योंकि जब आप मिक्सिंग कर रहे थे तब सब ठंडा हो रहा है, आपको गर्म होने या ठंडा होने का कोई मौका नहीं मिल रहा है।
English: Because after you 've paid your final payment, you' re done
Hindi: क्योंकि आप अपनी अंतिम भुगतान के बाद भुगतान किया, तुमने क्या किया हो
English: Because age discrimination is evaluated using a rational basis test, however, only weak state interests were required to justify the policy, and the panel concluded they were present.
Hindi: क्योंकि आयु आधारित भेदभाव का मूल्यांकन अतार्किक आधार परीक्षण का प्रयोग करते हुये किया जाता है, नीति को उचित ठहराने के लिये केवल कमजोर राज्य हितों की आवश्यकता है और पैनल ने निष्कर्ष निकाला कि ऐसा हुआ है।
English: Because all I had read were books
Hindi: चूंकि मैं वही पुस्तकें पढ़ा करती थी
English: Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify.
Hindi: चूंकि मैं वही पुस्तकें पढ़ा करती थी जिनके चरित्र विदेशी थे, इसलिए मैं आश्वस्त हो गई थी कि पुस्तकों का मूल स्वभाव ही है कि उनमें विदेशी हों, और ऎसे तत्व भी जिनसे मैं खुद तादात्म्य का अनुभव नहीं करती थी.
English: Because all children with Downs syndrome are similar in appearance, we expected that they would all have similar personalities.
Hindi: क्योंकि डाउन सिन्ड्रोम से पीड़ित सभी बच्चे एक समान दिखते हैं, हमने अपेक्षा की थी कि उन सभी के व्यक्तित्व एक समान होंगे ।
English: Because all creation is the work of his hands.
Hindi: क्योंकि सारी सृष्टि उसके हाथों का कार्य है ।
English: Because all governments across the world need money to survive.
Hindi: क्योंकि विश्व की हर सरकार को गुज़ारे के लिए धन की आवश्यकता है.
English: Because all humans, including Enoch, have inherited sin from Adam.
Hindi: क्योंकि हनोक समेत, सभी मनुष्यों ने आदम से पाप विरासत में पाया है ।
English: Because all is constant.
Hindi: क्योंकि ये सबको मंज़ूर है.
English: Because all of his works bring great happiness to him.
Hindi: क्योंकि उन के सभी कार्य उन्हें बहुत ख़ुशी देती हैं ।
English: Because all of my best school friends were getting dolled up to get married with a lot of dowry, and here I was with a tennis racket and going to school and doing all kinds of extracurricular activities.
Hindi: क्यूंकि मेरे सारे पक्के दोस्तों को सजाया जा रहा था , ताकि उनकी शादी हो सके बहुत सारे दहेज़ के साथ , और मैं यहाँ थी , एक टेनिस के राच्केट के साथ और स्कूल जाती हुई , और सारे तरह के खेल कूद करती हुई !
English: Because all of those things change throughout your life.
Hindi: क्योंकि यह सब चीज़े आपके पुरे जीवन में बदलती हैं।
English: Because all of us are imperfect.
Hindi: क्योंकि हम सब अपरिपूर्ण हैं ।
English: Because almost 30 years had passed since Jesus had left the earthly scene.
Hindi: क्योंकि तब तक, यीशु को धरती पर से गए करीब 30 साल बीत चुके थे ।
English: Because almost anyone buying a lottery ticket would like to win.
Hindi: क्योंकि लॉटरी टिकट ख़रीदने वाला लगभग हर एक व्यक्ति जीतना चाहेगा ।
English: Because aluminium from alumina, chromium from chromia, and silicon from silicon dioxide.
Hindi: क्योंकि एल्युमिना से एल्यूमीनियम, क्रोमिया से क्रोमियम, और सिलिकॉन डाइऑक्साइड से सिलिकॉन।
English: Because an atmosphere such as that surrounding the earth is needed to propagate vocal sound waves that humans can hear and understand.
Hindi: क्योंकि वाचिक ध्वनि तरंगों को प्रसारित करने के लिये, जो इंसान सुन और समझ सकें, एक ऐसे वातावरण की आवश्यकता है जैसे पृथ्वी की चारों ओर है ।
English: Because an educated mother is more than twice as likely to educate her children.
Hindi: क्योंकि एक शिक्षित माँ का अपने बच्चों को शिक्षा करने की संभावना दुगनी है।
English: Because an even greater threat existed.
Hindi: क्योंकि एक और बड़ा ख़तरा था ।
English: Because animals are good.
Hindi: क्योंकि जानवर अच्छे होते हैं।
English: Because any successful world government would have to guarantee two things that seem to be totally beyond mans ability, namely that a world government will put an end to war and that a world government will not be a global tyranny.
Hindi: क्योंकि किसी भी सफल विश्व सरकार को दो बातों की गारंटी देनी पड़ेगी जो कि पूरी तरह से मनुष्य की क्षमता से बाहर दिखायी पड़ती हैं, अर्थात् विश्व सरकार युद्ध का अंत करेगी और विश्व सरकार एक विश्वव्यापी तानाशाही नहीं होगी ।
English: Because army ants act as a social unit, they are especially dangerous and effective.
Hindi: क्योंकि सेना चींटियों एक सामाजिक इकाई के रूप में कार्य करती है, वे विशेष रूप से खतरनाक और प्रभावी हैं।
English: Because art is a powerful tool.
Hindi: क्योंकि कला एक शक्तिशाली उपकरण है।
English: Because art is important.
Hindi: क्योंकि कला महत्वपूर्ण है।
English: Because art moves people
Hindi: क्योंकि कला लोगों को जोड़ती है.
English: Because artificial consciousness is still largely a theoretical subject, such ethics have not been discussed or developed to a great extent, though it has often been a theme in fiction see below.
Hindi: क्योंकि कृत्रिम चेतना अभी भी काफी हद तक एक सैद्धांतिक विषय है, इस तरह की नैतिकता पर बहुत हद तक चर्चा या विकास नहीं किया गया है, हालांकि यह अक्सर कल्पना में एक विषय रहा है नीचे देखें।
English: Because as I approach the minimum, my derivative gets closer and closer to zero, as I approach the minimum.
Hindi: क्योंकि जैसे जैसे मैं क़रीब पहुँचता हूँ न्यूनतम के, मेरे डेरिवेटिव होते जाते हैं क़रीब ज़ीरो के, जैसे मैं पहुँचता हूँ न्यूनतम पर.
English: Because as a technology it seems like its the same thing, but there are specific aspects by which one fuel cell or a type of fuel cell differs from the other and so we will try to look at that in some level of detail.
Hindi: क्योंकक एक तकनीक के रूप मेंऐसा लगता हैकक यह िही बात है, लेककनऐसेविशिष्ट पहलूहैंजर्नके द्िारा एक ईंधन सेल या एक प्रकार का ईंधन सेलदसरेूसेशभन्न होता हैऔर इसशलए हम इसेकुछ स्तर के विस्तार में देखनेकी कोशिि करेंगे।
English: Because as an antagonist Sonu Sood was very strong.
Hindi: क्योंकि एक दुश्मन के रूप में सोनू सूद बहुत दमदार थे।
English: Because as in when there are developments, we may have to address that and train and educate people on that and then we have the advanced courses and the advanced courses are for people who want to make a career in intellectual property rights.
Hindi: क्योंकि जब घटनाक्रम होते हैं, तो हमें उस पर ध्यान देना होगा और उस पर लोगों को प्रशिक्षित और शिक्षित करना होगा और फिर हमारे पास उन्नत पाठ्यक्रम ऐसे लोगों के लिए हैं जो बौद्धिक संपदा अधिकारों में अपना करियर बनाना चाहते हैं।
English: Because as long as I'm President, we will always put America first.
Hindi: जब तक मैं राष्ट्रपति रहूंगा तब तक हम हमेशा अमेरिका को पहले रखेंगे।
English: Because as people walk, they spend money.
Hindi: क्योंकि जब लोग चलते है, तो वो पैसे भी खर्च करते हैं।
English: Because as soon as I graduated from college, I flew my younger brother to the United States to live with me, so that he, too, could pursue his education.
Hindi: क्योंकि जितनी जल्दी हो जैसा कि मैंने कॉलेज से स्नातक किया, मैने अपने छोटे भाई को उड़ाया मेरे साथ रहने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका, ताकि वह भी अपनी शिक्षा को आगे बढ़ा सके।
English: Because as the Bible states, failure to do Gods will is sin, and all sin is lawlessness.
Hindi: क्योंकि जैसा बाइबल कहती है, परमेश्वर की इच्छा पूरी करने से चूकना पाप है, और सभी पाप कुकर्म है ।
English: Because as we'll see later, you might not have enough data if you only have 10 examples to fit you know, 100 or 101 parameters.
Hindi: क्योंकि जैसे हम देखेंगे बाद में, आपके पास शायद पर्याप्त नहीं है यदि आपके पास हैं केवल 10 इग्ज़ाम्पल्ज़ फ़िट करने के लिए आप जानते है, 100 या 101 पेरमिटर्स.
English: Because at that time Jehovah will also deliver his faithful servants, even as he delivered the three Hebrews from the fiery furnace. Daniel 3 26 - 30.
Hindi: क्योंकि उस समय यहोवा अपने विश्वसनीय सेवकों को भी मुक्त करेगा, उसी तरह जिस तरह उसने तीन इब्रानियों को धधकते भट्ठे से मुक्त किया था ।  दानिय्येल ३ २६ - ३०.
English: Because at that time science was not enough developed in this field.
Hindi: क्यों कि तब तक विज्ञान ने इस क्षैत्र में इतनी प्रगति नहीं की थी।
English: Because at the end of the day, dignity is more important to the human spirit than wealth.
Hindi: क्योंकि अंततः गरिमा इंसानों की आत्मा के लिये दौलत से ज्यादा महत्वपूर्ण होती है।
English: Because at the moment, rape is a not a brutal, abominable crime in India.
Hindi: क्योंकि अभी भारत में बलात्कार को बर्बर और घिनौना अपराध नहीं माना जाता है.
English: Because at the other end of the Bollywood spectrum are the Anupam Khers and the Kangana Ranauts.
Hindi: क्योंकि बॉलीवुड के दूसरे छोर पर अनुपम खेरों और कंगना रनौतों का बोलबाला है.
English: Because autistic or not,
Hindi: क्योंकि स्वालिन हो या नही,
English: Because back at the beginning of the 17th century when those two versions were prepared, the manuscripts the translators worked from did not contain the expression.
Hindi: क्योंकि १७वीं शताब्दी की शुरूआत के समय जब वे दो अनुवाद तैयार किए गए थे, तब जिन हस्तलिपियों से अनुवादक काम कर रहे थे, उनमें यह अभिव्यक्ति नहीं थी ।