Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People love me very much and I love the people very much.
Hindi: मुझे कई लोग प्यार करते हैं और मुझे सबसे ज्यादा प्यार करने वाली जनता है।
English: People love me.
Hindi: लोग मुझसे प्यार करते हैं।
English: People love others not for who they are but for how they make them feel.
Hindi: लोग दूसरों से प्रेम इसलिए नहीं करते कि वे कौन हैं, बल्कि इसलिए कि वे उनके साथ कैसा व्यवहार करते हैं।
English: People love others not for who they are but for how they make them feel. - Irwin Federman
Hindi: लोग दूसरों से प्रेम इसलिए नहीं करते कि वे कौन हैं, बल्कि इसलिए कि वे उनके साथ कैसा व्यवहार करते हैं। -इरविन फेडरमैन
English: People love peaceful gardens with their flowers, plants, streams, and lakes.
Hindi: लोग फूलों, पौधों, झरनों, और झीलोंवाले शांतिपूर्ण बग़ीचे पसंद करते हैं ।
English: People love the trailer.
Hindi: लोगों को ट्रेलर बहुत पसंद आ रहा है।
English: People love their pets.
Hindi: अपने पालतू कुत्तों के प्रति लोगों के मन में बहुत प्यार होता है।
English: People love them for their fashion, style and culture.
Hindi: लोग उनकी फैशन च्वॉइस और स्टाइल की वजह से काफी पसंद करते हैं
English: People love them.
Hindi: लोग उन्हें प्यार करते हैं।
English: People love these kinds of films.
Hindi: लोग इन फिल्मों को पसंद कर रहे हैं।
English: People love this.
Hindi: लोगों को यह ऐड पसंद आरहा है ।
English: People love to be out and about when on a trip with their family or friends.
Hindi: हर किसी को अपने परिवार संग या दोस्तों के साथ घूमने जाना पसंद होता है।
English: People love to eat sushi.
Hindi: लोगों को चटपटा खाना बहुत पसंद होता है।
English: People love to hate Rahul Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी को बताया लोगों का चहेता
English: People love to hear good music.
Hindi: मैं चाहता हूं कि लोग अच्छे गानों को पसंद करें।
English: People love to see him this way.
Hindi: लोग इसे इस रूप में देखना पसंद करते हैं।
English: People love watching the show.
Hindi: लोगों को शो पसंद आ रहा है.
English: People love you both as a couple.
Hindi: लोगों के एक कपल के तौर पर आप दोनों पसंद हैं।
English: People love you here.
Hindi: लोग आपको यहां प्यार करते हैं।
English: People loved Irrfan.
Hindi: लोगों ने इरफान की जमकर खिंचाई कर डाली।
English: People loved him for his dashing personality and his performances.
Hindi: लोग उनकी खूबसूरत अदाओं और बेहतरीन अभिनय के दीवाने थे।
English: People loved his style.
Hindi: उनकी स्टाइल को लोग फॉलो करते थे.
English: People loved it so much.
Hindi: इसे लोगों ने बेहद पसंद किया था।
English: People loved it!
Hindi: जिन्हें लोगो ने ख़ासा पसंद किया है !
English: People loved me for it.
Hindi: जिसकी वजह से लोग मुझे बहुत प्यार करते थे.
English: People loved that song.
Hindi: लोगों ने उस गाने को खूब पसंद किया था.
English: People loved the actors performance in the movie.
Hindi: फिल्म में उनकी एक्टिंग को लोगों ने खूब पसंद किया था।
English: People loved the film.
Hindi: फिल्म को लोगों ने पसंद किया था।
English: People loved the performance.
Hindi: लोगों ने शो को काफी प्यार दिया था।
English: People loved them.
Hindi: लोग उन्हें पसंद कर रहे थे।
English: People loved to hate me because of my character.
Hindi: लोग मेरे किरदार की वजह से मुझसे नफरत करते थे।
English: People made fun of me.
Hindi: लोग मेरा मजाक उड़ा रहे थे।
English: People made fun of us.
Hindi: लोगों ने हमारा मजाक बनाया.
English: People made seed balls of tamarind, gooseberry, Karanj, Pipal, Neem, Kachnar, Babool etc.
Hindi: लोगों ने इमली, आँवला, करंज, पीपल, नीम, कचनार, बबूल आदि के बीजों के सीड बाल बनाए।
English: People mainly arrive here in the early mornings.
Hindi: सुबह सुबह लोग यहां आ जाते थे।
English: People make fun of us for saying this, so I urge the outgoing students to conduct fresh research and prove it.
Hindi: यह कहने के लिए लोग हमारा मजाक उड़ाते हैं इसलिए मैं यहां से पढ़कर निकलने वाले छात्रों से नए शोध करने और साबित करने का अनुरोध करता हूं.
English: People make huge purchases during Navratras and Diwali.
Hindi: दिवाली के दौरान लोग जमकर खरीदारी करते हैं।
English: People make lot of purchases during Navratras and Diwali, the biggest shopping season in India.
Hindi: भारत के सबसे बड़ी त्योहारी सीजन नवरात्र और दिवाली में लोग जमकर खरीदारी करते हैं.
English: People make loud noise.
Hindi: लोग आवाज बुलन्द करते रहे हैं।
English: People make me happy.
Hindi: लोग मुझे सांत्वना देते हैं.
English: People make mistakes, those have to be forgiven to some extent, he said.
Hindi: लोग गलतियां करते हैं, उन्हें कुछ हद तक माफ किया जाना चाहिए.
English: People make mistakes.
Hindi: लोग गलती करते हैं।
English: People make money in different ways.
Hindi: पैसे कमाने के लिए लोग तरह-तरह के कारोबार करते हैं।
English: People make new clothes.
Hindi: लोग नए-नए वस्त्र सिलवाते हैं।
English: People make videos of heinous acts rape against girls and women and get them uploaded on social media such as Whatsapp, Facebook etc.
Hindi: ऐसे वीडियो बढ़ा रहे अपराध उन्होंने लिखा, लोग लड़कियों और महिलाओं के खिलाफ घटनाओं का वीडियो बनाते हैं और उन्हें सोशल मीडिया जैसे व्हाट्सएप, फेसबुक आदि पर अपलोड कर देते हैं।
English: People matter.
Hindi: जनता मायने रखती है।
English: People may also wear sunglasses to hide an abnormal appearance of their eyes.
Hindi: लोग अपनी आंखों की असामान्यता को छिपाने के लिए भी धूप के चश्मे पहनते हैं।
English: People may disagree on several matters in politics or otherwise, but they can easily agree on fighting for their civil liberties.
Hindi: लोग राजनीतिक या दूसरे कई मामलों में चाहे जितना भी आपस में असहमत हों, लेकिन यह लोग अपने नागरिक अधिकारों के लिए लड़ाई लड़ने के लिए आसानी से सहमत हो सकते हैं.
English: People may feel 'lack of taste' in the mouth there is no scientific word to describe this state, and just cannot digest the food eaten.
Hindi: लोगों को मुंह का स्वाद महसूस नहीं होता इस अवस्था का वर्णन करने के लिए कोई वैज्ञानिक शब्द नहीं है और वे किए गये भोजन को पचा नहीं सकते।
English: People may feel that it is a trivial work for a Prime Minister but for me this a big work.
Hindi: लोगों को लगता होगा कि यह प्रधान मंत्री के लिए छोटा काम होगा, मेरे लिए बहुत बड़ा काम है।
English: People may have different views but they are all children of mother India.
Hindi: उन्हाेंने कहा, लोगों के पास अलग-अलग विचार हो सकते हैं, लेकिन वे सभी भारत माता के बच्चे हैं।
English: People may have heard of poverty but they did not see it.
Hindi: लोगों ने गरीबी के बारे में सुना तो होता है, लेकिन उन्होंने उसे देखा नहीं होता।
English: People may have scoffed at Enoch and later at Noah, but all such ridiculers drowned in the global Deluge.
Hindi: लोगों ने हनोक का और आगे चलकर नूह का शायद मज़ाक उड़ाया हो, मगर ठट्टा उड़ानेवाले ये सभी लोग बाद में जलप्रलय में डूब मरे ।
English: People may not be able to stand up for physical reasons, people may not stand up for intellectual or religious reasons because they may consciously believe that their religious beliefs, consciously held, prevent them from standing up.
Hindi: हो सकता है कि कुछ लोग शारीरिक कारणों से न खड़े हो पाएं, कुछ लोग बौद्धिक या धार्मिक कारणों से न खड़े हों पाएं क्योंकि वो सचेत तौर पर ये मान सकते हैं कि उनके धार्मिक विश्वास उन्हें खड़े होने से रोकते हैं।
English: People may or may not remember Modi but the austerity, dedication and valour of these great men should remain immortal for the sake of the people of India.
Hindi: मोदी याद रहे न रहे, परंतु इस देश के करोड़ों लोगों के हितार्थ तपस्या, समर्पण, वीरता और उनकी शौर्य गाथा अजर-अमर रहनी ही चाहिए।
English: People may seek to blame God for such suffering, but they are actually the victims of their own bad decisions. Proverbs 19 3.
Hindi: इन सारी मुसीबतों के लिए शायद लोग परमेश्वर को दोषी ठहराएँ, मगर सच तो यह है कि वे अपने ही गलत फैसलों का अंजाम भुगतते हैं ।  नीतिवचन 19 3.
English: People may think I am quite young for this but I am really deserving, and definitely, have a chance to emerge as a winner.
Hindi: लोगों सोचेंगे कि मैं काफी युवा हूं लेकिन मैं इसके लायक हूं और निश्चित तौर पर विजेता बनूंगा।
English: People may want to know how that area compares with where they live.
Hindi: लोग शायद जानना चाहें कि जहाँ वे रहते हैं उसकी तुलना में वह जगह कैसी है ।
English: People meet there.
Hindi: वहां लोगों से मिली.
English: People might be talking but I think coming to the finals in itself is a very big thing.
Hindi: लोग भले ही बातें करें लेकिन मेरा मानना है कि फाइनल में पहुंचना बहुत बड़ी बात है।
English: People might contact you for advice.
Hindi: लोग सलाह मांगने के लिए आपके पास आ सकते हैं।
English: People might imagine grandiose parades, banners, armbands or even official paramilitaries
Hindi: लोग भव्य परेडों, बैनरों, बांह पर लगाई गई पट्टियों या यहां तक कि आधिकारिक अर्धसैनिक बलों की भी कल्पना कर सकते हैं
English: People might imagine grandiose parades, banners, armbands or even official paramilitaries.
Hindi: लोग भव्य परेडों, बैनरों, बांह पर लगाई गई पट्टियों या यहां तक कि आधिकारिक अर्धसैनिक बलों की भी कल्पना कर सकते हैं.
English: People might interpret this in varied ways.
Hindi: लोग इसे अलग तरीके से समझ सकते हैं.
English: People might lose faith in the system
Hindi: लोग सिस्टम में विश्वास खो सकते हैं
English: People might say that I am very involved, I have ideas but having an idea about something, tweaking something or adding something is different from creating from scratch.
Hindi: लोगों को लग सकता है कि मैं इस बारे में दिलचस्पी ले रहा हूं, मेरे पास आइडियाज हैं, लेकिन आईडियाज होना, किसी चीज पर सोचना और कुछ जोड़ना कुछ उकेरे जाने से अलग है।
English: People might think its fake, but it isnt.
Hindi: लोग सोच रहे होंगे कि यह फर्जी है, लेकिन ऐसा नहीं है.
English: People might write anything but when I speak to both, I know how much they respect me.
Hindi: लोग कुछ भी लिख सकते हैं, लेकिन जब मैं उनसे बात करता हूं, तो मुझे पता है कि वे मेरा बहुत सम्मान करते हैं।
English: People migrate where there are jobs.
Hindi: लोगों को जहां काम मिलता है, करने जाते हैं।
English: People milled around him.
Hindi: लोगबाग उसकी परिक्रमा कर रहे थे।
English: People mocked at us but we worked hard and won the trust of the people.
Hindi: लोग हमारा मजाक उड़ाते थे, लेकिन हमने कठिन परिश्रम किया और लोगों का विश्वास जीता।
English: People mocked us.
Hindi: लोग हमारा मजाक उड़ाते थे।
English: People most at risk of heart disease are smokers, diabetics, people with high blood pressure, and people that are overweight.
Hindi: अधिक वजन वाले लोग, ब्लड प्रेशर और डायबिटीज के मरीज, मेडिकल हिस्ट्री व धूम्रपान करने वाले लोगों को इसका खतरा अधिक रहता है।
English: People mostly patients had to face immense hardships.
Hindi: सबसे ज्यादा दिक्कत एमर्जेंसी मरीजों को झेलनी पड़ी।
English: People mostly prefer drinking garlic tea during the winters.
Hindi: ज्यादातर लोग सर्दियों में अदरक की चाय पीना पसंद करते है।
English: People mostly stay indoors.
Hindi: ज्यादातर समय लोग घरों में ही बंद रहते हैं।
English: People mostly stayed indoors.
Hindi: ज्यादातर लोग घरों के अंदर ही रहे।
English: People move out of homes, mostly to make a living and this is turning out to be harrowing experience.
Hindi: लोग अधिकतर जीवन यापन के लिए घरों से बाहर निकलते है और यह उनके लिए एक डरावना अनुभव साबित हो रहा है।
English: People moved on.
Hindi: लोगों ने आंदोलन किया.
English: People moved through these routes.
Hindi: इन्हीं रास्तों से लोग आए-गए।
English: People moved to streets protesting against the police and demanding justice.
Hindi: लोगों ने सड़कों पर उतरकर इंसाफ के लिए विरोध प्रदर्शन किया।
English: People moving around.
Hindi: फिरते हैं बजमारे लोग।
English: People must accept this.
Hindi: इस बात को लोगों को मानना चाहिए.
English: People must act responsibly and not believe in rumours, the vice president said.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों को जिम्मेदारीपूर्वक व्यवहार करना चाहिए और अफवाहों पर यकीन नहीं करना चाहिए.
English: People must avoid parties and dining in restaurants, but some people try to flout these guidelines.
Hindi: लोगों को रेस्तरां में पार्टियां करने और वहां भोजन करने से बचना चाहिए, लेकिन कुछ लोग इन दिशानिर्देशों को धता बताने की कोशिश करते हैं।
English: People must avoid scanning of QR codes sent by unknown persons and not respond to emails, Whatsapp and text messages from unknown addresses.
Hindi: नागरिकों को अज्ञात व्यक्तियों द्वारा भेजे गए क्यूआर कोड की स्कैनिंग से बचना चाहिए और संदिग्ध पतों से आई ईमेलए व्हाट्सएप व टेक्स्ट संदेशों का जवाब नहीं देना चाहिए।
English: People must avoid the Bhadra period, which usually falls in the early first-half of the Purnima day.
Hindi: लोगों को भद्रा काल से बचना चाहिए, जो आमतौर पर पूर्णिमा के पहले दिन में पड़ता है।
English: People must be allowed to carry on their normal day-to-day activities.
Hindi: लोगों को आम दिनचर्या के अनुसार काम करने की आजादी होनी चाहिए।
English: People must be at heart of advances in health and delivery of healthcare.
Hindi: स्वास्थ्य तथा स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के क्षेत्र में प्रगति के केंद्र में लोगों को रखा जाना चाहिए।
English: People must be careful while stepping outside of the house.
Hindi: लोगों को बाहर निकलते समय बाहर सावधानी बरतनी अच्छे से चाहिए।
English: People must be given some relief
Hindi: लोगों थोड़ी रियायत देनी चाहिए.
English: People must be helped to call upon Jehovahs name
Hindi: यहोवा का नाम लेने के लिए लोगों की मदद की जानी चाहिए
English: People must be safeguarded.
Hindi: इंसानों को बचाना होना चाहिए।
English: People must be sensitised about the symptoms, cause and treatment of swine flu so that immediate and timely treatment can be provided to patients.
Hindi: हिमाचल प्रदेश में स्वाइन फ्लू के लक्षण, कारण और उपचार के बारे में लोगों को जागरूक किया जाना चाहिए ताकि मरीज को तत्काल और समय पर उपचार उपलब्ध कराया जा सके।
English: People must be vigilant CM
Hindi: लोगों को जागरूक करने की जरूरत  सीएम
English: People must believe that governance is an instrument for good and for that, we must ensure good governance, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'लोगों का यह विश्वास होना चाहिए कि शासन भलाई का माध्यम है और इसके लिए हमें सुशासन सुनिश्चित करना होगा।
English: People must believe that governance is an instrument for good and for that, we must ensure good governance.
Hindi: लोगों को यह विश्वास होना चाहिए कि शासन भलाई का एक माध्यम है और इसके लिए हमें सुशासन सुनिश्चित करना होगा।
English: People must boycott Chinese goods, he said.
Hindi: लोगों को चीन के सामानों का बहिष्कार करना होगा.
English: People must come forward.
Hindi: लोगों को आगे आना होगा।
English: People must come out and vote.
Hindi: लोगों को सामने आकर वोट करना चाहिए.
English: People must decide for themselves.
Hindi: लोगों को उनमें से अपनी-अपनी पसंद चुननी होगी.
English: People must essentially have information of all welfare and development activities of the Government.
Hindi: लोगों को सरकार की प्रत्येक कल्याणकारी और विकास गतिविधियों की जानकारी होना जरूरी है।
English: People must feel secure.
Hindi: लोगों को भरोसा होना चाहिए कि वे सुरक्षित हैं।
English: People must get their rights with human dignity.
Hindi: मानवीय गरिमा के साथ लोगों को उनका हक मिलना चाहिए।
English: People must get united against such forces.
Hindi: ऐसी ताकतों के खिलाफ समाज को एकजुट करना होगा।
English: People must have buried bodies of children too here.
Hindi: यहां पर निश्चित रूप से लोग बच्चों के शव भी दफनाते रहे हैं।
English: People must have freedom of religion and thought.
Hindi: लोगों को विचार एवं वाणी की स्वतंत्रता होनी चाहिए।
English: People must know the truth.
Hindi: लोगों को सचाई जाननी चाहिए।
English: People must know who they have voted for.
Hindi: लोगों को यह महसूस होना चाहिए कि उन्होंने किसे वोट दिया है.
English: People must listen.
Hindi: लोगों को उसे सुनना चाहिए।
English: People must make considered choice while choosing their representatives Vice President
Hindi: लोग अपने जनप्रतिनिधियों का चयन करते समय सोच-विचार कर निर्णय लें  उपराष्ट्रपति
English: People must not behave in such a manner.
Hindi: ऐसा बर्ताव लोगों के साथ नहीं होना चाहिए।
English: People must not believe these rumours, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जनता झूठ के इस पुलिंदे पर विश्वास नहीं करने वाली है।
English: People must not flout social distancing rules, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि किसी भी व्यक्ति को सामाजिक दूरी की लक्ष्मण रेखा का उल्लंघन नहीं करना है।
English: People must not forget that in Abhinandans release lay Pakistan Prime Minister Imran Khans chance to win a Nobel Peace prize.
Hindi: लोगों को ये बात नहीं भूलनी चाहिए कि अभिनंदन को रिहा किए जाने में पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान ख़ान के नोबेल शांति पुरस्कार जीतने की संभावना देखी जा रही थी.
English: People must not lose faith in the system.
Hindi: लोगों का व्यवस्था में भरोसा नहीं टूटना चाहिए.
English: People must not panic.
Hindi: प्रजा का क्रोध नहीं पाना चाहिए।
English: People must not think that the bill is against the interest of their culture, language and heritage but that they are giving shelter to unfortunate people, the minister said.
Hindi: उन्होंने कहा, लोगों को यह नहीं सोचना चाहिए कि यह बिल उनकी संस्कृति, भाषा और विरासत के हित के खिलाफ है लेकिन वे बदनसीब लोगों को आश्रय दे रहे हैं.
English: People must participate actively in governance process to fast-track development Vice President
Hindi: लोगों को तेज गति के विकास के लिए सुशासन प्रक्रिया में अवश्य सक्रिय रूप से भाग लेना चाहिएः उप राष्ट्रपति
English: People must properly wear a mask, wash their hands frequently, sanitize their hands and maintain social distance.
Hindi: लोगों को सामाजिक दूरी बनाए रखने, मास्क पहनने और नियमित तौर पर हाथ धोते रहने की सलाह दी गई है।
English: People must realise their social responsibility.
Hindi: आम जनता के प्रति सभी को अपना दायित्व समझना होगा.
English: People must remain indoors during this period.
Hindi: नागरिकों को इस दौरान घर में ही सिमटे रहना है।
English: People must share with each other and care for the earth
Hindi: लोगों को मिल-बाँट के रहना और पृथ्वी की देखभाल करनी चाहिए
English: People must take advantages of the schemes started by Government.
Hindi: लोगों को सरकार द्वारा बनाई गई योजनाओं का लाभ उठाना चाहिए।
English: People must take precautions else we'd head towards another lockdown.
Hindi: लोगों को सावधानी बरतनी चाहिए, वरना हमें दूसरे लॉकडाउन की ओर बढ़ना होगा।
English: People must teach them a lesson Modi asked the voters, he said.
Hindi: ' मोदी ने मतदाताओं से इन्हें सबक सिखाने की अपील की।
English: People must understand this, he said.
Hindi: देश की जनता को इस बात को समझना होगा।
English: People must unite to fight corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के खिलाफ एकजुट हों लोग
English: People must wear masks.
Hindi: लोगों को मास्क लगाना पड़ते।
English: People my father is not Courtney Walsh.
Hindi: मेरे पिता कर्टनी वाल्श नहीं है।
English: People nabbed the driver of the truck.
Hindi: ट्रक चालक को लोगों ने दौड़ा कर पकड़ा.
English: People named Suresh include
Hindi: सुरेश नाम के लोगों में शामिल हैं
English: People named it Building 105.
Hindi: लोगों ने इसे बिल्डिंग 105 का नाम दिया है.
English: People narrate many miracles of Mir Sahib.
Hindi: लोग मीर साहिब के अनेक चमत्कार बतलाते हैं।
English: People nearby
Hindi: निकटस्थ लोग
English: People nearby informed the police, called an ambulance and rushed him to hospital.
Hindi: आसपास के लोग तुरंत उसे पकड़कर अस्पताल ले गए और पुलिस को सूचना दी।
English: People nearby noticed and informed the Fire and Emergency Services personnel, who doused the fire.
Hindi: आसपास के लोगों ने आग लगने की सूचना प्रवासी मजदूर व अग्निशमन केंद्र ऊना को दी।
English: People nearby shot videos on their smartphones.
Hindi: आस-पास खड़े लोग अपने मोबाइल फोन पर उनकी विडियो उतारते रहे।
English: People need a change.
Hindi: लोगों को नजरिया बदलने की जरूरत है.
English: People need a friend, a close friend, one they may confide in or reveal themselves to without fear of being hurt.
Hindi: लोगों को एक मित्र, एक नज़दीकी मित्र की ज़रूरत होती है, जिस पर वे भरोसा कर सकते हैं या चोट पहुँचने के डर के बिना अपने मन की बात कह सकते हैं ।
English: People need answers
Hindi: लोगों को मांगना चाहिए जवाब
English: People need awareness and exposure.
Hindi: लोगों को सतर्क और जागरूक रहने की जरूरत है।
English: People need cash to enjoy their lives.
Hindi: जिंदगी जीने के लिए इंसानों को तो पैसे की जरूरत होती है।
English: People need development.
Hindi: जनता को विकास चाहिए।
English: People need houses.
Hindi: लोगों को एक घर खरीदने की जरूरत होती है।
English: People need it.
Hindi: लोगोँ की आवश्यकता होती है ।
English: People need money to spend.
Hindi: लोगों को पैसा बनाना है.
English: People need more awareness.
Hindi: लोगों में जागरुकता लाने की ज्यादा जरूरत है.
English: People need not be afraid, but should exercise caution, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगो को डरने की जरूरत नही सिर्फ सावधानी बरतनी है.
English: People need not be afraid.
Hindi: लोगों को भयभीत होने की जरूरत नहीं है।
English: People need not be panic in the present circumstances.
Hindi: फिलहाल लोगों को परेशान होने की जरूरत नहीं।
English: People need not be scared.
Hindi: लोगों को अफवाहों से डरने की जरूरत नहीं है।
English: People need not get panicked.
Hindi: लोगों को पैनिक होने की जरूरत नहीं है।
English: People need not panic for just this one game.
Hindi: लोगों को सिर्फ इस एक गेम के लिए घबराने की जरूरत नहीं है।
English: People need not panic, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों को घबराने की जरूरत नहीं है।
English: People need not panic.
Hindi: लोगों को घबराने की जरूरत नहीं
English: People need not worry.
Hindi: लोगों को चिंता करने की जरूरत नहीं है.
English: People need outing, big screen entertainment is fun.
Hindi: लोगों को आउटिंग चाहिए और बड़े स्क्रीन का एंटरटेनमेंट मजेदार होता है.
English: People need peace and dignity that should be given to them.
Hindi: लोगों को शांति और मान-मर्यादा की ज़रूरत है, यह लोगों को दिया जाना चाहिए।
English: People need people.
Hindi: लोगों को आपकी जरूरत है.
English: People need reassurance.
Hindi: जनता को राहत चाहिए।
English: People need to be airlifted urgently
Hindi: लोगों को तत्काल एयरलिफ्ट करने की ज़रूरत है
English: People need to be airlifted urgently.
Hindi: लोगों को तत्काल एयरलिफ्ट करने की ज़रूरत है.
English: People need to be alert.
Hindi: लोगों को सतर्क रहने की ज़रूरत है.
English: People need to be aware and cautious to avoid the spread of the virus.
Hindi: वायरस से बचाव और सुरक्षा के लिए लोगों को जागरूक किया जाना चाहिए।
English: People need to be aware of it.
Hindi: जनता को जागरूक होना ही पड़ेगा।
English: People need to be capable of participating in the governance of their community.
Hindi: लोगों को अपने समुदाय के शासन में भागीदारी के लिए समर्थ बनाए जाने की आवश्यकता है ।
English: People need to be careful in this stock.
Hindi: जनता को इस साज़िश से होशियार रहना चाहिए।
English: People need to be educated on the matter.
Hindi: इस विषय पर लोगों को जागरूक करने की आवश्यकता है।
English: People need to be educated.
Hindi: लोगों का शिक्षित होना बहुत ही जरूरी है.
English: People need to be made aware about these arrangements and counseled by StateUT governments to not travel on foot, when they can travel in busestrains being specially run by the government to facilitate their journey.
Hindi: राज्यकेंद्र शासित प्रदेशों की सरकारों को इन व्यवस्थाओं के बारे में लोगों को जागरूक किया जाना चाहिए और श्रमिकों को यह परामर्श भी दिया जाना चाहिए कि उन्हें बिल्कुल भी पैदल यात्रा न करते हुए, उनकी यात्रा को सुविधाजनक बनाने के लिए सरकार द्वारा विशेष रूप से चलाई जा रही बसोंरेलगाड़ियों के माध्यम से ही यात्रा करनी चाहिए।
English: People need to be made aware about these arrangements and counselled by StateUT governments to not travel on foot, when they can travel in busestrains being specially run by the government to facilitate their journey.
Hindi: राज्यकेंद्रशासित प्रदेशों की सरकारों को इन व्यवस्थाओं के बारे में लोगों को जागरूक किया जाना चाहिए और श्रमिकों को यह परामर्श भी दिया जाना चाहिए कि उन्हें बिल्कुल भी पैदल यात्रा न करते हुए, उनकी यात्रा को सुविधाजनक बनाने के लिए सरकार द्वारा विशेष रूप से चलाई जा रही बसोंरेलगाड़ियों के माध्यम से ही यात्रा करनी चाहिए।
English: People need to be made aware of hazardous effects of smoking.
Hindi: लोगों को तंबाकू से होने वाले स्वास्थ्य नुकसान के विषय में सचेत करना है।
English: People need to be made aware of the issue.
Hindi: समस्या के खिलाफ लोगों को जागरूक करना होगा.
English: People need to be more aware.
Hindi: लोगों को खुद जागरूक होना पड़ेगा।
English: People need to be more cautious and stay away from crowded places, he said.
Hindi: उन्होंने लोगों को सर्तक रहने और भीड़-भाड़ वाले इलाक़ों से दूर रहने की सलाह दी है.
English: People need to be patient.
Hindi: लोगों को धैर्य रखना चाहिए।
English: People need to be responsible.
Hindi: लोगों को जवाबदेह बनाना पड़ेगा।
English: People need to be sensitised about such issues.
Hindi: लोगों को ऐसे माहाैल में जागरूक होने की जरूरत है।
English: People need to be sensitised on water conservation.
Hindi: इसलिए जल संरक्षण के लिए लोगों को जागरूक होना होगा।
English: People need to be smart.
Hindi: लोगों को स्मार्ट होने की जरूरत है।
English: People need to be united.
Hindi: लोगों को एकजुट करने की जरूरत है.
English: People need to be vigilant.
Hindi: इससे लोगों को सावधान रहने की जरूरत है।