Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most importantly he has published.
Hindi: मुख्य बात यह है कि उन्होंने प्रकाशित किया है।
English: Most importantly he was the Defence Minister of India during the Indo-Pak war of 1971, which resulted in formation of Bangladesh.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह 1971 के भारत-पाक युद्ध के दौरान भारत के रक्षा मंत्री थे, जिसके परिणामस्वरूप बांग्लादेश का निर्माण हुआ।
English: Most importantly he writes well.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, वह अच्छा लिखता है।
English: Most importantly is that we listen to what our customers have to say and are always looking for ways to improve the quality of our products through continuous improvement.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण यह है कि हम अपने ग्राहकों की बातों को सुनें और निरंतर सुधार के माध्यम से हमेशा अपने उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार के तरीकों की तलाश करें ।
English: Most importantly is the practice.
Hindi: सबसे बड़ी बात है प्रैक्टिस की.
English: Most importantly it is free...
Hindi: सबसे बड़ी बात यह मुफ्त है
English: Most importantly it is rich in fiber.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण, यह फाइबर से समृद्ध है।
English: Most importantly of all they keep their word.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण, जो अपनी बात पर कायम रहे।
English: Most importantly the Revolt of 1857 Causes, Nature, Importance and Outcomes.
Hindi: 1857 का विद्रोहः कारण, प्रकृति, महत्व और परिणाम
English: Most importantly the customer service has been very helpful.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात ग्राहक सेवा है
English: Most importantly they can change your hormones.
Hindi: सबसे बड़ी बात तो उन्होंने अपने हार्मोन्स को बदलवाया।
English: Most importantly they need to be lightweight and strong.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण आवश्यकता यह है कि वे हल्के और उच्च होने चाहिए।
English: Most importantly though, do you like it?
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, क्या आपको यह पसंद है?
English: Most importantly though, it's adorable!
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह रोमांचक है!
English: Most importantly we have our FAITH.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण है हमारा विश्वास।
English: Most importantly you need to listen to your body.
Hindi: सबसे जरूरी हैं कि आप अपने शरीर की सुनें।
English: Most importantly, 70 of these employees describe themselves as flourishing at work over the last six months.
Hindi: और इनमें से 70 कर्मचारी खुद को पिछले छह महीनों में काम पर उत्कर्ष के रूप में पेश करते हैं।
English: Most importantly, No is not an answer.
Hindi: सबसे अधिक, इसका उत्तर नहीं है।
English: Most importantly, Russians now know the answers to key questions who, what, and why.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अब हम सभी प्रमुख प्रश्नों के उत्तर जानते हैंः कौन, क्या और क्यों।
English: Most importantly, They care about...
Hindi: मुख्य बात यह है कि उन्हें चिंता है ...
English: Most importantly, Trader Joe purchases almost all of their products straightforwardly from their registered suppliers and they make sure to get the best one can hope for in each of the item they purchase.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि ट्रेडर जो अपने लगभग सभी उत्पादों को सीधे अपने पंजीकृत आपूर्तिकर्ताओं से खरीदता है और वे यह सुनिश्चित करते हैं कि उनके द्वारा खरीदे जाने वाले प्रत्येक आइटम में सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद की जा सके।
English: Most importantly, Windows 10 Pro proved Microsoft's dream to provide a single operating system that can work on all platforms, in fact, will soon become a reality.
Hindi:  सबसे महत्वपूर्ण बात, विंडोज 10 प्रो ने माइक्रोसॉफ्ट के सपने को एक एकल ऑपरेटिंग सिस्टम प्रदान करने के लिए साबित कर दिया जो सभी प्लेटफार्मों पर काम कर सकता है, वास्तव में, जल्द ही एक वास्तविकता बन जाएगी।
English: Most importantly, a developer needs to plan for how data is going to be saved and later retrieved to make that process as easy as possible.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आपको यह योजना बनाने की आवश्यकता है कि डेटा को कैसे सहेजा जाएगा और बाद में उस प्रक्रिया को यथासंभव आसान बनाने के लिए पुनर्प्राप्त किया जाएगा।
English: Most importantly, a good teacher is one who does not merely focus on our academic performance but our overall development.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक अच्छा शिक्षक वह है जो न केवल हमारे अकादमिक प्रदर्शन पर बल्कि हमारे समग्र विकास पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: Most importantly, a loyal customer is more likely to refer other people to your business.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक वफादार ग्राहक अन्य लोगों को आपके व्यवसाय के लिए संदर्भित करने की अधिक संभावना है.
English: Most importantly, a rabbit's tooth continues to grow throughout its life.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात तो यह है, कि खरगोश का दाँत जीवन भर बढ़ते रहता है।
English: Most importantly, always make sure you're browsing securely.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, हमेशा सुनिश्चित करें कि आप सुरक्षित रूप से ब्राउज़ कर रहे हैं!
English: Most importantly, at night I see and count stars which I can't do in the city.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि रात में मैं सितारों को देखता और गिनता हूं जो मैं शहर में नहीं कर सकता।
English: Most importantly, at what cost?
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण, किसके खर्च पर?
English: Most importantly, be aware of what is around you.
Hindi: सबसे जरूरी बात, अपने आसपास क्या हो रहा है, इसके बारे में जागरूक रहें.
English: Most importantly, do not be afraid to ask issues.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, सवाल पूछने से न डरें।
English: Most importantly, do not be afraid to ask questions.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, सवाल पूछने से न डरें।
English: Most importantly, do not be afraid to experiment.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, प्रयोग करने से डरो मत।
English: Most importantly, do not fall in the water!
Hindi: मुख्य बात यह है कि इसे पानी में भंग न करें !
English: Most importantly, do not get carried away and do not go away from traditional medicine in self-treatment.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, आत्म-उपचार में पारंपरिक चिकित्सा से दूर न जाएं और न करें।
English: Most importantly, do not ignore the signs and reach out to a medical professional immediately.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि लक्षणों को अनदेखा न करें और तुरंत मदद के लिए डॉक्टर से संपर्क करें।
English: Most importantly, do not lie to yourself.
Hindi: इससे भी महत्वपूर्ण बात, अपने आप से झूठ मत बोलो।
English: Most importantly, don't be afraid to ask questions.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, सवाल पूछने से न डरें।
English: Most importantly, don't complain about having to do these things.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, इन चीजों को करने की शिकायत नहीं है
English: Most importantly, don't forget to thank God for all He is doing in your life.
Hindi: सबसे बढ़कर, जीवन में आपके पास जो कुछ भी है उसके लिए भगवान का धन्यवाद करना याद रखें।
English: Most importantly, don't forget yourself!
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने आप को मत भूलना
English: Most importantly, don't hurt yourself!
Hindi: सबसे महत्वपूर्णः नुकसान न करें!
English: Most importantly, don't let them change the way that you see other people in your life.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, उन्हें अपने जीवन में दूसरे लोगों को देखने का तरीका बदलने न दें।
English: Most importantly, double-check if the trade you have set is in the right direction.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, डबल-चेक करें कि आपके द्वारा निर्धारित व्यापार सही दिशा में है या नहीं।
English: Most importantly, earpads are designed in such a way that it fits with most of the ear sizes and shapes.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, ईयरपैड्स को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि यह कान के अधिकांश आकार और आकार के साथ फिट बैठता है।
English: Most importantly, experimental research is completed in a controlled environment.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि प्रायोगिक अनुसंधान एक नियंत्रित वातावरण में पूरा होता है।
English: Most importantly, find a program that works for you and stick with it.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, एक ऐसा सेटअप खोजें जो आपके लिए काम करे और उसके साथ बने रहें।
English: Most importantly, find a setup that works for you and stick with it.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, एक ऐसा सेटअप खोजें जो आपके लिए काम करे और उसके साथ बने रहें।
English: Most importantly, give details about the money you have borrowed or loaned out.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, आपके द्वारा उधार लिए गए या दिए गए धन के बारे में विवरण दें।
English: Most importantly, he did not crush the Poles and their henchmen in the bud.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, उसने पोल्स और उनके गुर्गे को कली में नहीं कुचल दिया।
English: Most importantly, he fought bravely against British rule.
Hindi: सबसे उल्लेखनीय, उन्होंने ब्रिटिश शासन के खिलाफ बहादुरी से लड़ाई लड़ी।
English: Most importantly, he returned home alive.
Hindi: लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, वह जीवित घर लौट आया।
English: Most importantly, he said they hoped to meet as many Pakistanis as possible during the course of the visit, particularly the youth who were shaping the future of the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि शाही दंपति यात्रा के दौरान अधिक से अधिक पाकिस्तानियों से मिलना चाहते हैं, विशेषकर उन युवाओं से जो देश के भविष्य को आकार दे रहे हैं।
English: Most importantly, he touched upon the need to explore ways and means for in-situ resource utiliSation on Moon and Mars, which can sustain human presence.
Hindi: इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्होंने चंद्रमा और मंगल पर इन-सीटू संसाधनों के उपयोग के तरीकों और साधनों का पता लगाने की आवश्यकता को छुआ, जो मानव उपस्थिति को बनाए रख सकते हैं।
English: Most importantly, he was ready.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, हालांकि, वह तैयार था।
English: Most importantly, he was the Defence Minister of India during the Indo-Pak war of 1971, which resulted in the creation of Bangladesh.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह 1971 के भारत-पाक युद्ध के दौरान भारत के रक्षा मंत्री थे, जिसके परिणामस्वरूप बांग्लादेश का निर्माण हुआ।
English: Most importantly, he was the Defence Minister of India during the Indo-Pak war ofwhich resulted in the creation of Bangladesh.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह 1971 के भारत-पाक युद्ध के दौरान भारत के रक्षा मंत्री थे, जिसके परिणामस्वरूप बांग्लादेश का निर्माण हुआ।
English: Most importantly, how do we let go?
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण, हम कैसे चल सकते हैं?
English: Most importantly, however, is to know yourself.
Hindi: किन्तु अधिक जरुरी है, स्वयं को पहचानना.
English: Most importantly, if a users' personal info such as email, phone number and username are exposed, they are practically at the risk of being subjected to a sophisticated phishing attack.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अगर उपयोगकर्ताओं की व्यक्तिगत जानकारी जैसे ईमेल, फोन नंबर और उपयोगकर्ता नाम उजागर होते हैं, तो वे व्यावहारिक रूप से एक परिष्कृत फ़िशिंग हमले के अधीन होने का जोखिम रखते हैं।
English: Most importantly, if you aren't satisfied with the product, you can get a full refund.
Hindi: सबसे अच्छी बात यह है कि यदि आप उत्पाद से संतुष्ट नहीं हैं तो आपको पूर्ण धनवापसी मिल सकती है।
English: Most importantly, in a timely manner.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, समय पर।
English: Most importantly, it allows you to fully control and own your website.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह आपको अपनी वेबसाइट का पूर्ण नियंत्रण और स्वामित्व प्रदान करता है।
English: Most importantly, it also gives a magnificent platform for young artists to showcase their skills and talents for free.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह युवा नवोदित कलाकारों को मुफ्त में अपनी प्रतिभा दिखाने के लिए एक बेहतरीन मंच प्रदान करता है।
English: Most importantly, it contains a 30-day satisfaction guarantee.
Hindi: सबसे अच्छी बात यह है कि यह 30 दिन की मनी-बैक गारंटी प्रदान करता है.
English: Most importantly, it further offers a complete platform for young aspiring artists to showcase their abilities without cost.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह युवा नवोदित कलाकारों को मुफ्त में अपनी प्रतिभा दिखाने के लिए एक बेहतरीन मंच प्रदान करता है।
English: Most importantly, it gave a few of our main characters some defining choices, which turned out about as well as you'd expect.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, इसने हमारे मुख्य पात्रों में से कुछ को परिभाषित करने वाले कुछ विकल्प दिए, जो कि आपकी अपेक्षा के अनुरूप थे।
English: Most importantly, it gives you complete control and ownership of your website.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह आपको अपनी वेबसाइट का पूर्ण नियंत्रण और स्वामित्व प्रदान करता है।
English: Most importantly, it gives you complete control and ownership over your website.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह आपको अपनी वेबसाइट का पूर्ण नियंत्रण और स्वामित्व प्रदान करता है।
English: Most importantly, it has a free version for home users to take full advantage of.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि घरेलू उपयोगकर्ताओं के लिए इसका पूरा लाभ उठाने के लिए इसका एक मुफ्त संस्करण है।
English: Most importantly, it is 100 made in the USA.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह यू.एस.ए. में 100 प्रतिशत बना है।
English: Most importantly, it is an affordable price.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, इसकी एक सस्ती कीमत है।
English: Most importantly, it is free from harmful chemicals.
Hindi: सब से महत्वपूर्ण बात यह हानिकारक रसायनों से पूर्णतः मुक्त है।
English: Most importantly, it is going up at a rapid pace.
Hindi: बड़ी बात यह है कि यह काफी तेजी से आगे बढ़ रहा है।
English: Most importantly, it is good for you!
Hindi: और सबसे अच्छी बात यह है कि यह आपके लिए अच्छा है!
English: Most importantly, it is incredibly lightweight.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, यह अविश्वसनीय रूप से हल्का है।
English: Most importantly, it is made without
Hindi: मुख्य बात यह है कि बिनाः
English: Most importantly, it makes you happy.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण ... यह आपको खुश रखता है।
English: Most importantly, it provides financial assistance to farmers and agricultural workers in the state of Karnataka.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण, यह कर्नाटक राज्य में किसानों और खेतिहर मजदूरों को वित्तीय सहायता प्रदान करता है।
English: Most importantly, it provides you complete control over your internet site.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह आपको अपनी वेबसाइट का पूर्ण नियंत्रण और स्वामित्व प्रदान करता है।
English: Most importantly, it removes transaction fees.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह लेनदेन शुल्क को हटा देता है.
English: Most importantly, it retains the natural aroma and flavour which is absolutely mind-blowing.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह प्राकृतिक सुगंध और स्वाद को बरकरार रखता है जो बिल्कुल मनमोहक है।
English: Most importantly, it should be effective.
Hindi: सबसे जरूरी बात ये है की वो असरदार होनी चाहिए.
English: Most importantly, it should be something that he likes.
Hindi: मुख्य बात यह है कि उसे इसे पसंद करना चाहिए।
English: Most importantly, it should keep your spinal cord and your back in the right position.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह गद्दा पीठ और रीढ़ को सही स्थिति में रखने की अनुमति देता है।
English: Most importantly, it shows that you're confident enough to take on board what others have to say.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह दर्शाता है कि आप बोर्ड पर पर्याप्त विश्वास कर रहे हैं कि दूसरों को क्या कहना है।
English: Most importantly, it supports more than 50 languages.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी खास बात यह है की यह 50 से अधिक भाषाओँ को सपोर्ट करता है।
English: Most importantly, it takes up so little space.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह उपकरण बहुत कम जगह लेता है।
English: Most importantly, it was metal.
Hindi: मुख्य बात यह थी कि यह धातु था।
English: Most importantly, it won't break the bank!
Hindi: और, सबसे अच्छी बातः यह बैंक को नहीं तोड़ेगा!
English: Most importantly, it works.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह काम करता है।
English: Most importantly, it's free from harmful chemicals.
Hindi: सब से महत्वपूर्ण बात यह हानिकारक रसायनों से पूर्णतः मुक्त है।
English: Most importantly, it's hundred percent free.
Hindi: सबसे खास बात ये 100 फ्री है
English: Most importantly, it's incredibly lightweight.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, यह अविश्वसनीय रूप से हल्का है।
English: Most importantly, it's my birthday.
Hindi: और सबसे खास बात, मेरा जन्मदिन।
English: Most importantly, it's something we can comprehend.
Hindi: सबसे अहम ये है कि जो हमें समझ सकें.
English: Most importantly, it's the best T-booster for increasing sex drive.
Hindi: लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह सेक्स ड्राइव को बढ़ाने के लिए सबसे अच्छा टी-बूस्टर है।
English: Most importantly, it's the content that your audience wants to see.
Hindi: इससे भी महत्वपूर्ण बात, वह सामग्री जो आपके दर्शक चाहते हैं.
English: Most importantly, it's wonderful.
Hindi: सबसे उत्तम है, अद्भुत है ।
English: Most importantly, its root system is very well developed and has no damage.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, इसकी जड़ प्रणाली बहुत अच्छी तरह से विकसित है और इसका कोई नुकसान नहीं है।
English: Most importantly, know what goes into your German Shepherd's body, and give them the best!
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यह जानिए कि आपके पग्स के शरीर में क्या जाता है, और उन्हें सर्वश्रेष्ठ दें!
English: Most importantly, love who you are, not just the person you love.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, जो आप हैं, उससे प्यार करें, न कि केवल उस व्यक्ति से जिससे आप प्यार करते हैं.
English: Most importantly, make sure that you're comfortable, by taking a chair a reclining one is best, a blanket, and maybe even a bottle of wine with you.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने साथ एक कुर्सी एक लेटने वाला सबसे अच्छा है, एक कंबल, और शायद शराब की एक बोतल लेकर, सुनिश्चित करें कि आप आराम से हैं।
English: Most importantly, make sure that you're comfortable, by taking a chair a reclining one is best, a blanket, and maybe even a flask of hot chocolate with you.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने साथ एक कुर्सी एक लेटने वाला सबसे अच्छा है, एक कंबल, और शायद शराब की एक बोतल लेकर, सुनिश्चित करें कि आप आराम से हैं।
English: Most importantly, make sure to enjoy the journey.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, यात्रा का आनंद लें
English: Most importantly, make sure you're working backwards to ensure that these costs are calculated in relation to your cash flow.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, सुनिश्चित करें कि आप पीछे की ओर सुनिश्चित करना है कि इन लागत अपने नकदी प्रवाह के संबंध में गणना कर रहे हैं काम कर रहे हैं.
English: Most importantly, no children died.
Hindi: मुख्य बात यह है कि बच्चों की मृत्यु नहीं हुई।
English: Most importantly, no one gets left behind.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण, कोई पीछे न छूटे।
English: Most importantly, no one is left behind.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण, कोई पीछे न छूटे।
English: Most importantly, none of them were dying.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, कोई मृत नहीं हैं।
English: Most importantly, not one life was lost.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, हमने अभी तक एक भी जीवन नहीं खोया है.
English: Most importantly, on time.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, समय पर।
English: Most importantly, our environment is the source of natural beauty and is necessary for maintaining physical and mental health.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हमारा पर्यावरण प्राकृतिक सुंदरता का स्रोत है और शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए आवश्यक है।
English: Most importantly, people were being saved.
Hindi: मुख्य बात यह है कि लोग बच गए।
English: Most importantly, poor people from the state of Karnataka benefit from this scheme.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इस योजना से कर्नाटक राज्य के गरीब लोग लाभान्वित होंगे।
English: Most importantly, remember that highs and lows go together.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, याद रखें कि ऊंचा और चढ़ाव एक साथ चलते हैं।
English: Most importantly, students are taught to respect themselves and each other.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, वे स्वयं और एक-दूसरे का सम्मान करना सीखते हैं।
English: Most importantly, take care of yourself and others.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अपना और दूसरों का ख्याल रखना।
English: Most importantly, take care of yourselves and others.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अपना और दूसरों का ख्याल रखना।
English: Most importantly, talk to a physician to find out which chemicals are safe to use while pregnant.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि गर्भवती होने के लिए कौन से रसायनों का उपयोग करना सुरक्षित है, यह जानने के लिए एक चिकित्सक से बात करें।
English: Most importantly, teach them how to think!
Hindi: महत्वपूर्ण बात, उन्हें सिखाएं की नकल कैसे करें!
English: Most importantly, thank you to those on the front line who care for patients in every imaginable way - providers of medical care, housekeeping, food services, supply chain, etc.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अग्रिम पंक्ति के उन लोगों को धन्यवाद जो हर कल्पनीय तरीके से रोगियों की देखभाल करते हैं - चिकित्सा देखभाल, हाउसकीपिंग, खाद्य सेवाएं, आपूर्ति श्रृंखला आदि के प्रदाता।
English: Most importantly, the American people know that.
Hindi: मुख्य बात यह है कि अमेरिकी इसे जानते हैं।
English: Most importantly, the Broncos won five of the seven games in which he played, securing a playoff spot while their franchise quarterback was on the mend.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि ब्रोंकोस ने सात मैचों में से पांच जीते, जिसमें उन्होंने प्लेऑफ स्थान हासिल किया, जबकि उनकी फ्रेंचाइजी क्वार्टरबैक में सुधार हुआ था।
English: Most importantly, the author outlined the general line
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, लेखक ने सामान्य पंक्ति को रेखांकित कियाः
English: Most importantly, the candidate must have an eye for detail to make sure total bill and payment always match.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उम्मीदवार के पास यह सुनिश्चित करने के लिए विवरण होना चाहिए कि कुल बिल और भुगतान हमेशा मेल खाते हों।
English: Most importantly, the company guarantees results in 30 days.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, कंपनी की गारंटी में परिणाम 30 दिन.
English: Most importantly, the cookbook author reminded her readers that her journey to living her healthiest life is a work in progress.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कुकबुक लेखक ने अपने पाठकों को याद दिलाया कि स्वस्थ जीवन जीने की उनकी यात्रा प्रगति पर है।
English: Most importantly, the extra memory and RAM, as well as that expansion slot for more memory, offer an added degree of flexibility for those who don't have ready access to Wi-Fi and don't want to rely so heavily on the cloud, even as good as Amazon's cloud experience is.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अतिरिक्त मेमोरी और रैम, साथ ही अधिक मेमोरी के लिए विस्तार स्लॉट, के लिए लचीलेपन की एक अतिरिक्त डिग्री प्रदान करते हैं जिन लोगों के पास वाई-फाई के लिए तैयार नहीं है और वे क्लाउड पर बहुत अधिक भरोसा नहीं करना चाहते हैं, यहां तक कि अमेज़ॅन के क्लाउड अनुभव के रूप में भी अच्छा है है।
English: Most importantly, the government aims to provide houses to the poor people.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि सरकार का लक्ष्य गरीब लोगों को घर उपलब्ध कराना है।
English: Most importantly, the government aims to provide housing for poor people.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि सरकार का लक्ष्य गरीब लोगों को घर उपलब्ध कराना है।
English: Most importantly, the harmful effects of junk food and the positive impact of healthy food must be stressed upon.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि जंक फूड के हानिकारक प्रभावों और स्वस्थ भोजन के सकारात्मक प्रभाव पर जोर दिया जाना चाहिए।
English: Most importantly, the pathogens are sensitive to them.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, रोगजनकों उनके प्रति संवेदनशील हैं।
English: Most importantly, the progressive enthusiasm of the individuals of Jammu, Kashmir and Ladakh was not used.
Hindi: और, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि जम्मू, कश्मीर और लद्दाख के लोगों के अभिनव उत्साह का दोहन नहीं किया गया था।
English: Most importantly, the quality of service is unbeatable.
Hindi: महत्वपूर्ण बात है, सेवा की गुणवत्ता कम नहीं है.
English: Most importantly, the question for you is, what do you think of all of this?
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, आपके लिए सवाल यह है कि आप इस सब से क्या समझते हैं?
English: Most importantly, the room's dimensions.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात बेडरूम के आयामों को ध्यान में रखना है।
English: Most importantly, the weather in the house.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, घर में मौसम।
English: Most importantly, there are many ways to create good jobs and reduce inequality.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, अच्छी नौकरी बनाने और असमानता को कम करने के कई तरीके हैं।
English: Most importantly, there isn't a watch face store yet.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अभी तक वॉच फेस स्टोर नहीं है।
English: Most importantly, these courses arm them with solid entrepreneurial skills that allow them access to a field of countless industries currently serviced by drones, including real estate, construction, farming, public safety, oil and gas and energy and utilities among others.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि ये पाठ्यक्रम उन्हें ठोस उद्यमशीलता कौशल से लैस करते हैं जो उन्हें वर्तमान में ड्रोन द्वारा सेवित अनगिनत उद्योगों के क्षेत्र तक पहुंचने की इजाजत देता है, जिसमें अचल संपत्ति, निर्माण, खेती, सार्वजनिक सुरक्षा, तेल और गैस और ऊर्जा और उपयोगिताएं शामिल हैं।