Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You've probably noticed that the majority of casinos online advertisements typically provide some kind of bonus or free money to help you get started playing there.
Hindi: आपने शायद देखा होगा कि अधिकांश ऑनलाइन कैसीनो विज्ञापन आपको वहां खेलना शुरू करने के लिए आमतौर पर किसी प्रकार का बोनस या मुफ्त पैसा
English: You've probably played some of.
Hindi: शायद आपने ऐसा कुछ खेला हो।
English: You've probably read several stories on the Web about how ordinary people have turned into millionaires in just a short time.
Hindi: आपने शायद वेब पर कई कहानियाँ पढ़ी होंगी कि कैसे आम लोग थोड़े ही समय में करोड़पति बन गए हैं।
English: You've probably read several stories on the web about how ordinary people have turned into millionaires in just a short time.
Hindi: आपने शायद वेब पर कई कहानियाँ पढ़ी होंगी कि कैसे आम लोग थोड़े ही समय में करोड़पति बन गए हैं।
English: You've probably read tips on how or when to fake an orgasm.
Hindi: आपने संभवतः कैसे या कब एक संभोग नकली बनाने के लिए युक्तियाँ पढ़ी हैं।
English: You've probably said
Hindi: आपने शायद ये कहा हैः
English: You've probably seen an image of an airplane riddled with bullet holes around campus.
Hindi: आपने शायद कैंपस के चारों ओर बुलेट के छेदों से भरे एक हवाई जहाज की छवि देखी होगी।
English: You've probably seen him before.
Hindi: आपने शायद उसे पहले देखा है।
English: You've probably seen it in lots of places.
Hindi: आपने इन्हें कई जगह देखा होगा.
English: You've probably seen me before...
Hindi: तुम मुझे पहले भी . . . मिली हो शायद
English: You've probably seen most of Marvel's films, but what about the TV shows?
Hindi: आपने ज्यादातर देखा है मार्वल की फिल्में, लेकिन टीवी शो के बारे में क्या?
English: You've probably seen most of Marvel's movies, but what about the TV series?
Hindi: आपने ज्यादातर देखा है मार्वल की फिल्में, लेकिन टीवी शो के बारे में क्या?
English: You've probably seen that most online casinos advertisements typically offer some type of FREE or bonus money to get you to start playing there.
Hindi: आपने शायद देखा होगा कि अधिकांश ऑनलाइन कैसीनो विज्ञापन आपको वहां खेलना शुरू करने के लिए आमतौर पर किसी प्रकार का बोनस या मुफ्त पैसा
English: You've probably seen the below.
Hindi: आपने शायद नीचे के मामले को देखा।
English: You've probably seen them in movies like The beach, with Leonardo di Caprio.
Hindi: आपने उन्हें शायद फिल्मों में देखा है समुद्र तट, लियोनार्डो डि कैप्रियो के साथ।
English: You've probably watched adult films at some point of time in your life.
Hindi: आपने शायद अपने जीवन में किसी समय वयस्क फिल्में देखी हों।
English: You've probably wondered why you get along so well with someone in bed, but not in other ways.
Hindi: आपने शायद सोचा है कि आप बिस्तर में किसी के साथ इतनी अच्छी तरह से क्यों मिलते हैं, लेकिन अन्य तरीकों से नहीं।
English: You've probably written something like this in the past
Hindi: शायद अतीत में आपने कुछ इस तरह भेजा होः
English: You've produced some good points there.
Hindi: तुमने वहां कुछ अच्छे अंक बनाए।
English: You've promised to take yourself
Hindi: एक वादा किया था खुद से पाना है तुम्हे
English: You've provided a link...
Hindi: आपने एक लिंक दिया है-
English: You've provided enough information already.
Hindi: आपने पहले पर्याप्त जानकारी प्रदान की थी
English: You've provided great information on the market.
Hindi: आपने शेयर मार्केट पर बोहोत ही बढ़िया जानकारी दी है।
English: You've provided great information.... .
Hindi: आपने तो बढ़िया जानकारी दि है आपने
English: You've provided lots of food for thought!
Hindi: सोचने के लिये बहुत सामग्री दे दी आपने !
English: You've provided value to me.
Hindi: आपने मान मुझे दिया है.
English: You've punk'd yourself!
Hindi: खुद से तुमने जफ़ा की है !
English: You've purchased all of me
Hindi: तुम सारी खरीद दो मुझे
English: You've put a fire in me!
Hindi: तुम्हीं ने है आ मुझे जलाया !
English: You've put a year back on to my life.
Hindi: आपने मेरे जीवन में साल जोड़ दिए।
English: You've put forth so much effort to make our relationship the best it can be, and you've shown tremendous strength even at the most trying times.
Hindi: """आपने हमारे रिश्ते को बेहतरीन बनाने के लिए बहुत मेहनत की है और सबसे कठिन क्षणों में भी आपने बहुत ताकत दिखाई है।"
English: You've put in enough work.
Hindi: आपने पर्याप्त काम किया है.
English: You've put it on the table,
Hindi: तुमने मेज पर बिछा रखा है,
English: You've put me down for years now,
Hindi: मुझसे तू रुठा बरसों से,
English: You've put me on your list.
Hindi: आपने मुझे अपनी सूची में स्थान दिया।
English: You've put on a happy face.
Hindi: आपने एक सुखद चेहरा डाला है।
English: You've put on a lot of weight!
Hindi: तुमने भारी खता की है !
English: You've put the biggest smile on my face.
Hindi: आप मेरे चेहरे पर सबसे बड़ी मुस्कान डाल
English: You've put your faith there.
Hindi: तूने अपना विश्वास गिरवी रखा वहां,
English: You've quit your job.
Hindi: आपने अपना काम छोड़ दिया
English: You've re-written your site.
Hindi: आपने अपनी वेबसाइट को फिर से डिजाइन किया है।
English: You've reached agreement?
Hindi: समझौता करके आए?
English: You've reached completion of the internet.
Hindi: आप इंटरनेट के अंत तक पहुँच चुके हैं।
English: You've reached so deep inside of me,
Hindi: मेरे वजूद में बहुत गहरे से समाया है तू,
English: You've reached that coveted next stage and achieved a bit of personal satisfaction.
Hindi: आप उस प्रतिष्ठित अगले स्तर पर पहुँच गए हैं और थोड़ी व्यक्तिगत संतुष्टि प्राप्त की है।
English: You've reached that point in your life where you know you must make some changes.
Hindi: अपने जीवन में उस बिंदु से ड्रा करें जब आप जानते थे कि आपको एक बदलाव करना है।
English: You've reached the Moon.
Hindi: चाँद पर तुमने पहुँचाया था।
English: You've reached the Top!
Hindi: आप शीर्ष तक पहुँच चुके हैं!
English: You've reached the end of the food chain
Hindi: आप खाद्य श्रृंखला के अंत में हैं
English: You've reached the end of your Tinder stack.
Hindi: आप अपने टिंडर स्टैक के अंत तक पहुँच गए हैं।
English: You've reached the final stage
Hindi: अंतिम चरण तक तुम पर थी आस
English: You've reached the limit of my
Hindi: तुझमें मेरी सीमा का अंत
English: You've reached the next phase.
Hindi: तुम अगले राउंड में पहुंच गए हो।
English: You've reached the right class.
Hindi: सही क्लास ली है आपने।
English: You've reached the top!
Hindi: आप शीर्ष तक पहुँच चुके हैं!
English: You've reached the voicemail for  in the invoice and order processing department.
Hindi: आप चालान और आदेश प्रसंस्करण विभाग में  के लिए ध्वनि मेल तक पहुँच चुके हैं।
English: You've reached this page!
Hindi: आपको इस मुकाम पर पहुँचाया है!
English: You've reached this point!
Hindi: आपको इस मुकाम पर पहुँचाया है!
English: You've reached your credit limit.
Hindi: आप अपनी क्रेडिट सीमा तक पहुंच गए हैं
English: You've reached your goals...
Hindi: आप अपने लक्ष्यों को ...
English: You've reached your limits.
Hindi: तुमने उसकी सीमाएँ पा ली हैं ।
English: You've read Me?
Hindi: क्या तुम मेरे लिए पढ़ा है?
English: You've read a LOT of books!
Hindi: बहुत सी किताबें पढ़ ली आपने!
English: You've read a lot of books already!
Hindi: बहुत सी किताबें पढ़ ली आपने!
English: You've read a lot of books!
Hindi: बहुत सी किताबें पढ़ ली आपने!
English: You've read a lot?
Hindi: लगा बहोत पढ़ ?
English: You've read a whole lot of books!
Hindi: बहुत सी किताबें पढ़ ली आपने!
English: You've read about how
Hindi: पढ़ लिया है कि कैसे तुम
English: You've read all the books?
Hindi: क्या आपने पढ़ ली हैं सारी किताबें
English: You've read and heard
Hindi: तुमने जो सुना और पढ़ा
English: You've read it above.
Hindi: आप ऊपर पढ़ चुके है।
English: You've read it again now?
Hindi: क्या आपने इसे फिर से पढ़ा है?
English: You've read it carefully?
Hindi: क्या आपने ध्यान से पढ़ा ?
English: You've read it countless times!
Hindi: आपने इसे कई बार पढ़ा होगा!
English: You've read it too
Hindi: आपने यह भी पढ़ा होगा
English: You've read it wrong!
Hindi: आप इसे गलत पढ़ते हैं!
English: You've read me like a book.
Hindi: तुमने किताब की तरह पढ़ा मुझे
English: You've read me like a book...
Hindi: तुमने किताब की तरह पढ़ा मुझे
English: You've read me wrong.
Hindi: तुम मुझे गलत पढ़ें
English: You've read my letter.
Hindi: आपने मेरा पत्र पढ़ा.
English: You've read my life.
Hindi: पढ़ लिया तूने मेरे जिंदगी को,
English: You've read my mind
Hindi: आपने मेरे मन को पढ़ लिया
English: You've read quite a lot of books!
Hindi: बहुत सी किताबें पढ़ ली आपने!
English: You've read some of his articles,
Hindi: आपकी कुछ रचनाएं पढ़ी हैं ,
English: You've read the good news.
Hindi: बढ़िया खबर पढ़वाई आपने.
English: You've read the title!
Hindi: आपने शीर्षक सही पढ़ा है!
English: You've read this book before?
Hindi: आपने क्या ये किताब पहले पढ़ी थी ?
English: You've read this book too.
Hindi: आप भी पढ़े इस पुस्तक को।
English: You've read too many books,
Hindi: किताबें बहुत सी पढ़ी होंगी तुमने,
English: You've read what I wrote, but didn't understand it.
Hindi: आपने जो लिखा, उसे पढ़ा, लेकिन मुझे समझा नहीं।
English: You've read your books. . .
Hindi: तुम लोग अपनी पुस्तके पढ़ते हो
English: You've really arrived!
Hindi: तुम सच में आया!
English: You've really been irritating me lately.
Hindi: आप हाल ही में मुझे बहुत परेशान कर रहे हैं।
English: You've really been to that site? oh my God...
Hindi: क्या आप वाकई उस साइट पर गए हैं?
English: You've really been writing!
Hindi: सच ही तो लिखा है आपने!
English: You've really broken new ground.
Hindi: वाकई आपने नई ज़मीन तोड़ी है।
English: You've really calmed me down.
Hindi: तुमने मुझे वास्तव में शांत कर दिया।
English: You've really come to
Hindi: तुम सचमुच आए
English: You've really come to a new level in your relationship.
Hindi: वास्तव में, आप अपने रिश्ते में एक नए स्तर पर पहुंच गए हैं।
English: You've really gone deep.
Hindi: बहुत गहरे में उतर गए आप।
English: You've really got to read
Hindi: तुम सचमुच पढ़ने के लिए
English: You've really got to see it
Hindi: """ आपको वास्तव में इसे देखना होगाः"
English: You've really left an outstanding legacy.
Hindi: आप वास्तव में महान विरासत छोड़कर गई हैं।
English: You've really lost it?
Hindi: क्या आप वाकई उन्हें खो चुके हैं?
English: You've really lost me now.
Hindi: सच में जान तुम मुझे अब खोने लगे हो।
English: You've really put me at ease.
Hindi: तुमने मुझे वास्तव में शांत कर दिया।
English: You've really really inspired me!
Hindi: """आपने मुझे वास्तव में प्रेरित किया है!"
English: You've really the made the grade.
Hindi: वाकई डिग्री ले रखी है आपने .
English: You've really thought of everything!
Hindi: आप वास्तव में सब कुछ के बारे में सोचते हैं!
English: You've really...never done anything with anyone?
Hindi: भाभी- सच में आपने कछु नहीं किया किसी के साथ?
English: You've reassured me greatly.
Hindi: आपने मुझे बहुत आश्वस्त किया है।
English: You've received a gift,
Hindi: तुम्हें एक वरदान मिला था,
English: You've received a new message!
Hindi: आपको एक नया मेल मिला है!
English: You've received this email because you're
Hindi: है क्योंकि आप इस ईमेल
English: You've received two answers.
Hindi: आपके 2 उत्तर प्राप्त हुए हैं ।
English: You've recently been out promoting Captain America Civil War.
Hindi: आप हाल ही में प्रचार कर रहे हैं कप्तान अमेरिका गृहयुद्ध.
English: You've recently had a head injury
Hindi: आपको हाल ही में कोई सिर की चोट लगी है।
English: You've recently had an infection.
Hindi: आपको हाल ही में संक्रमण हुआ था।
English: You've recently suffered trauma to your head.
Hindi: आपको हाल ही में कोई सिर की चोट लगी है।
English: You've recorded your voice and hate the way it sounds.
Hindi: आपने अपनी आवाज़ रिकॉर्ड कर ली है और जिस तरह से लगता है उससे नफरत है।
English: You've reduced the price.
Hindi: दाम तुम्हीं ने कम करवाए
English: You've rekindled a lot of memories.
Hindi: बहुत सारी यादें ताज़ी कर दी आपने।
English: You've reminded me again!
Hindi: तूने फिर से मुझे याद किया है !
English: You've reminded me of an important point.
Hindi: आप ने मुझे महत्वपूर्ण बात याद दिला दी.
English: You've reminded me too!
Hindi: तुमने भी मुझको याद किया !
English: You've removed the tree.
Hindi: तुमने पेड़ काट डाली।
English: You've renounced humankind.
Hindi: मानवता तो त्याग दी तुमने
English: You've requested a cancellation.
Hindi: आपने निकासी अनुरोध किया हो.
English: You've rescued countless number of lives all over the world.
Hindi: आपने संसार में असंख्य जनों का उद्धार किया है।
English: You've resigned to...
Hindi: आपने - इस्तीफा दे दिया ...
English: You've restored my faith again.
Hindi: मेरा टुटा विश्वास फिर से जगाया तुमने,
English: You've restored my faith, again.
Hindi: मेरा टुटा विश्वास फिर से जगाया तुमने,
English: You've resurrected memories.
Hindi: आपने यादों को फिर ताज़ा कर दिया।
English: You've returned as well!
Hindi: तुम भी लौट गए !
English: You've returned for this,
Hindi: तुम लौट आओ इस खातिर
English: You've returned from your trip.
Hindi: आप यात्रा से लौट आए।
English: You've returned to Home screen.
Hindi: आप होम स्क्रीन पर लौट आए हैं।
English: You've rightly identified the problem.
Hindi: आपने समस्या की सही पहचान कर ली है।
English: You've ruin my life
Hindi: तुम्हीं ने मेरी ज़िंदगी खराब की है
English: You've ruined all of my wishes
Hindi: मैंने अपनी सभी इच्छाओं का गलघोट कर
English: You've ruined all their dreams
Hindi: तोड़ दिये तुने सपने सारे
English: You've ruined everything good you had in me.
Hindi: तुमने मेरे अंदर जितनी अच्छाई थी सब ख़तम कर दी
English: You've ruined my brain!
Hindi: तुमने मेरा दिमाग उड़ा दिया!
English: You've ruined my dreams
Hindi: तुमने तोड़े मेरे सपने
English: You've ruined my dreams.
Hindi: तुमने मेरे सपनों को चकनाचूर कर दिया
English: You've ruined my entire life.
Hindi: तुमने मेरा पूरा जीवन बर्बाद कर दिया हैं ।
English: You've ruined my essay!
Hindi: तुमने मेरी साख को बट्टा लगाया!
English: You've ruined my evening.
Hindi: तुम्हीं मेरी शाम का झनकार हुई।
English: You've ruined my mind!
Hindi: तुमने मेरा दिमाग उड़ा दिया!
English: You've ruined my reputation!
Hindi: तुमने मेरी साख को बट्टा लगाया!
English: You've ruined my sleep.
Hindi: तूने मेरी नींद खराब कर दी
English: You've ruined my whole life.
Hindi: तुमने मेरा पूरा जीवन बर्बाद कर दिया हैं ।
English: You've ruined my wife.
Hindi: तुमने मेरी पत्नी को गड़बड़ कर दिया!
English: You've ruined so much.
Hindi: तुमने इतना नष्ट कर दिया।
English: You've ruined someone's life.
Hindi: तुने किसी के जिन्दगी बर्बाद करके।
English: You've ruined the data!
Hindi: आप डेटा सफलता नष्ट!
English: You've ruined the entire night for me.
Hindi: रात का मेरे लिए तुमने पूरा मायाजाल बिछा रखा है।
English: You've ruined this relationship.
Hindi: ये रिश्ता तोड़ा है तूने
English: You've ruined this thread!
Hindi: ये तो बवाल काट दिया आपने!
English: You've run short of money.
Hindi: आपके पास पैसे का कमी है.
English: You've run two of 'em so far.
Hindi: आप तो दो कोस चले हैं अब तक
English: You've said a lot in just four sentences.
Hindi: मात्र चार शब्दों में आपने इतना कुछ कह दिया.
English: You've said a lot in three lines.
Hindi: ३ पंक्तियों में आप बहुत कुछ कह गए
English: You've said all
Hindi: आप सब कुछ कहा
English: You've said all those things,
Hindi: तुमने इन सब बातो को,
English: You've said anything else.
Hindi: तुमने कुछ और बताया ।
English: You've said as much
Hindi: बहोत कहा तुमने
English: You've said at least
Hindi: तुमने कहा तो कम से कम
English: You've said it all in a few words!
Hindi: एक वाक्य में आप ने सब कुछ कह दिया!
English: You've said it all in this line.
Hindi: सब कुछ कह दिया आपने इस पंक्ति में ।
English: You've said it much more gracefully!
Hindi: बहुत कोमलता से कही है आपने यह बात!
English: You've said it the best!
Hindi: आपने इसे बेहतर कहा!
English: You've said it was a different time.
Hindi: कहते हो वो कोई और वक़्त था ,
English: You've said it's a house.
Hindi: बताया घर है है है है।
English: You've said nothing all day.
Hindi: दिन भर तुमने कुछ नहीं कहा
English: You've said nothing, so I'll be leaving.
Hindi: तुम कुछ भी न कहोगे मैं चला जाउंगा।
English: You've said so much in only two lines.
Hindi: मात्र दो पंक्तियों में बहुत कुछ कह दिया आपने
English: You've said so much in this short story!
Hindi: बहुत कुछ कह दिया आपने तो इस लघुकथा में!
English: You've said something funny?
Hindi: आपने क्या कुछ मजाकिया कहा
English: You've said something good!
Hindi: आपने भली कही!
English: You've said something like this
Hindi: आपने कुछ इस तरह कहा है,
English: You've said something very profound.
Hindi: बहुत गहरी बात कह गए आप।
English: You've said that ADHD is not about inattention, or impulsiveness, or hyperactivity, even though that's how most people think about it.
Hindi: आपने कहा है कि एडीएचडी अपर्याप्त या आवेगहीनता या अति सक्रियता के बारे में नहीं है, भले ही इस बारे में ज्यादातर लोग इसके बारे में सोचते हैं।
English: You've said that there are definite defense applications for autonomous marine systems, but that at the same time, you remain focused first on the commercial market.
Hindi: आपने कहा है कि स्वायत्त समुद्री प्रणालियों के लिए निश्चित रक्षा अनुप्रयोग हैं, लेकिन एक ही समय में, आप वाणिज्यिक बाजार पर सबसे पहले केंद्रित रहते हैं।
English: You've said that you would save me.
Hindi: आपने कहा कि आप मुझे बचा लेंगे।
English: You've said that your
Hindi: इसने कहा है कि आपकी
English: You've said that's not important for you.
Hindi: आपने कहा था कि यह आपके लिए महत्वपूर्ण नहीं है
English: You've said this a lot.
Hindi: यह बात आपने ख़ूब कही.
English: You've said this before, but where is the evidence?
Hindi: ये तो आप पिछली तारीख पर भी कह चुकी हैं पर सबूत कहाँ हैं?
English: You've said this every morning.
Hindi: तुमने कहा था हर सुबह
English: You've said this so well - thank you.
Hindi: ये तो आपने बहुत अच्छा बताया -धन्यवाद !
English: You've said three things.
Hindi: आपने तीन बातें कही।
English: You've said to me many times,
Hindi: तुमने कई बार कहा मुझसे,
English: You've said you'd wait
Hindi: तुमने कहा था तुम करोगी इंतजार
English: You've said you'll always be there
Hindi: कहते रहे तुम तुम सदा थे वहां
English: You've said your thing.
Hindi: अपने वाली बात कह दी आपने.
English: You've said yourself
Hindi: आपने अपने आप से कहाः
English: You've said, at least
Hindi: तुमने कहा तो कम से कम
English: You've satisfactorily answered all of my questions.
Hindi: तुमने दिए हैं मेरे सारे प्रश्नों के संतोषप्रद उत्तर ।
English: You've saved a lot of lives!
Hindi: तूने कई जीवनों को महकाया !
English: You've saved enough money for your trip.
Hindi: आपने अपनी यात्रा के लिए बहुत पैसा बचाया है।
English: You've saved many lives!
Hindi: तूने कई जीवनों को महकाया !
English: You've saved me a lot of bother.
Hindi: तुमने मुझे बहुत परेशान बचाया है।
English: You've saved me and you've killed me
Hindi: तुम्हे बचाया है और तुम मुझे
English: You've saved me from darkness,
Hindi: मुझे को बचाले अँधेरे से तू
English: You've saved me from the deep
Hindi: क्योंकि आपने मुझे गहराई में से बचा लिया है
English: You've saved my phone number?
Hindi: क्या आपने मेरा नंबर सेव किया
English: You've saved my time!
Hindi: तुम मेरा समय बचाओ!
English: You've saved them all.
Hindi: तुम ने सब का उद्धार किया।
English: You've saved them,
Hindi: तुम उन्हें सहेजना,
English: You've saved up money
Hindi: आप पैसे की बचत
English: You've saved up money?
Hindi: क्या तुमने पैसों की बचत की है?
English: You've saved us for now.
Hindi: बचा लिया अब तुमने हमें।
English: You've saw me before.
Hindi: आप ने पहले भी तो मुझ को देखा होगा
English: You've searched and didn't find?
Hindi: लेकिन आप खोज की है और नहीं मिला है?
English: You've see him before.
Hindi: तुम उसे पहले देखा है।
English: You've see it too, haven't you?
Hindi: आपने भी देखा है, है न?
English: You've seen Godaddy commercials.
Hindi: आपने गोडैडी के विज्ञापनों को देखा है.
English: You've seen The Room.
Hindi: तुमने तो देखा है कमरा,
English: You've seen a lot more.
Hindi: तुमने ज़्यादा देखा है।
English: You've seen a lot, you've
Hindi: देखा होगा तूने, बहुत कुछ
English: You've seen a thousand times
Hindi: हज़ारों बार देखा था
English: You've seen all of this
Hindi: तुमने देखा होगा यह सब
English: You've seen all of us
Hindi: तुम सब हम सबको देखो
English: You've seen all the great
Hindi: आपने सभी महानता में देखा
English: You've seen all the sides of me.
Hindi: तूं सर्वभावें माझा देखा ॥
English: You've seen and heard
Hindi: तुमने सुना और देखा होगा
English: You've seen and learned a lot.
Hindi: तूने तो बहुत पढा होगा और देखा होगा।
English: You've seen anything like that
Hindi: तुमने कुछ इस तरह से देखा
English: You've seen by the recent
Hindi: आपने हाल ही में देखी
English: You've seen each other
Hindi: आपने एक-एक पर देखा
English: You've seen every race from the first heat to the two-day 400m national final. what did you see?
Hindi: आपने पहली हीट से लेकर दो दिवसीय 400 मीटर राष्ट्रिकों के अंतिम फ़ाइनल तक हर रेस को देखा।
English: You've seen every side of me.
Hindi: तूं सर्वभावें माझा देखा ॥
English: You've seen everything in this life,
Hindi: इस जीवन में यह सब तुमने देख लिया
English: You've seen her before, that's for sure.
Hindi: आपने उसे पहले देखा है, यह निश्चित रूप से है.
English: You've seen her face.
Hindi: तुम ने देखा था उस के चेहरे को
English: You've seen her hair?
Hindi: हालाँकि, क्या आपने उसके बाल देखे हैं?
English: You've seen her house.
Hindi: तुमने उसका घर देखा है
English: You've seen her on the runway.
Hindi: आपने उसे रनवे पर देखा होगा।
English: You've seen her photograph.
Hindi: आपने उसकी तस्वीर देखी।
English: You've seen her use it.
Hindi: आपने इसका प्रयोग देखा है।
English: You've seen him before.
Hindi: तुम उसे पहले देखा है।
English: You've seen him in the car?
Hindi: तो रथ में उसको देखा था?
English: You've seen his house.
Hindi: तुमने उसका घर देखा है
English: You've seen his insides?
Hindi: तुमने उसकी इनर थाइस तो देखी होगी?
English: You've seen his photo.
Hindi: आपने उसकी तस्वीर देखी।
English: You've seen his photography.
Hindi: आपने उसकी तस्वीर देखी।
English: You've seen his place, haven't you?
Hindi: अपना स्थान देखा है ना?
English: You've seen his truck.
Hindi: आप उसके ट्रक को देखिए
English: You've seen his wife.
Hindi: उसकी दुल्हन को तुमने देखा है ।
English: You've seen houses like that.
Hindi: ऐसे घर देखे होंगे तुमने
English: You've seen how hard it is when you buy a PC for the first time and do not know where to start, if you ask someone not want to say anything, as if disclosing state secrets.
Hindi: तुमने देखा है यह कितना मुश्किल है जब आप पहली बार के लिए एक पीसी खरीदने के लिए और है, जहां शुरू करने के लिए पूछना अगर किसी को कुछ भी बताने के लिए के रूप में यदि वे राज्य के रहस्यों का खुलासा नहीं करना चाहती है पता नहीं है।
English: You've seen how the city has changed.
Hindi: तुम देखते हो की शहर कितना बदल चुका है
English: You've seen how you
Hindi: जैसा रूप है देखा तुमने
English: You've seen in other chapters
Hindi: जो आपने अन्य अध्यायों में देखा है
English: You've seen it all yourself
Hindi: यह सब आपने खुद देखा
English: You've seen it before, I am sure.
Hindi: आपने उसे पहले देखा है, यह निश्चित रूप से है.
English: You've seen it before, I'm sure.
Hindi: आपने उसे पहले देखा है, यह निश्चित रूप से है.
English: You've seen it before, i'm sure.
Hindi: आपने उसे पहले देखा है, यह निश्चित रूप से है.
English: You've seen it before
Hindi: आप पहले इसे देखेंः
English: You've seen it inside?
Hindi: तुमने उसकी इनर थाइस तो देखी होगी?
English: You've seen it right
Hindi: आपने सही ढंग से देखा
English: You've seen it somewhere before haven't you?
Hindi: देखा है पहले कभी ,कहीं ?
English: You've seen it somewhere else?
Hindi: क्या आप लोगों ने इसे कहीं देखा है.
English: You've seen it today
Hindi: आज तुमने यह देखा है
English: You've seen it with your kids.
Hindi: जो आपने अपने बच्चों के साथ देखे हैं।
English: You've seen it yourself
Hindi: खुद देखा छौ तुम
English: You've seen it, too, right?
Hindi: आपने भी देखा है, है न?
English: You've seen it; we went
Hindi: वो जाते थे, हम देखते थे
English: You've seen lots of the world.
Hindi: तुमने दुनिया बहुत देख ली
English: You've seen many examples already.
Hindi: आपने पहले ही कई उदाहरण देखे हैं
English: You've seen many others,
Hindi: तुमने देखा होगा कईयों को,
English: You've seen me ... now ... let me see you.
Hindi: तुमने देख लिया- अब मुझे देखने दो।
English: You've seen me and I've seen you
Hindi: आपने मुझे देखा और मैंने आपको देखा
English: You've seen me at my lowest point.
Hindi: आपने मुझे अपने सबसे निचले हिस्से में देखा है,
English: You've seen me change.
Hindi: तुने मुझे बदलते हुए देखा हैं ,
English: You've seen me clearly.
Hindi: तुमने मुझे देखा एकदम साफ़
English: You've seen me crying
Hindi: तुमने मुझे रोते देखा है
English: You've seen me die.
Hindi: तुमने मेरा मरना देखा
English: You've seen me in my lowest place.
Hindi: आपने मुझे अपने सबसे निचले हिस्से में देखा है,
English: You've seen me through so much.
Hindi: इतने गॉर से देखा तुने मुझे॥
English: You've seen me walk many times.
Hindi: तुमने मुझे कई बार करते हुए देखा है.
English: You've seen me where I am
Hindi: तुम देख रहे हो मुझको, जहाँ पड़ा हूँ
English: You've seen me work many times.
Hindi: तुमने मुझे कई बार करते हुए देखा है.