Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently, the export trade is facing a shortage of ISO containers, which are large in size and can be used across different modes of transport like ships, trains, and trucks.
Hindi: वर्तमान में, निर्यात व्यापार आईएसओ कंटेनरों की कमी का सामना कर रहा है, जो आकार में बड़े हैं और जहाजों, ट्रेनों और ट्रकों जैसे परिवहन के विभिन्न तरीकों में उपयोग किए जा सकते हैं।
English: Currently, the factory is closed.
Hindi: इस समय यह फैक्ट्री बंद है।
English: Currently, the family has no means of income.
Hindi: आज मेरे परिवार के पास कमाई का कोई साधन नहीं है।
English: Currently, the family is living together and they are sharing quality life with each other.
Hindi: परिवार वर्तमान में एक साथ रह रहा है और वे एक-दूसरे के साथ गुणवत्ता का समय साझा कर रहे हैं।
English: Currently, the family is living together and they are spending quality time with each other.
Hindi: परिवार वर्तमान में एक साथ रह रहा है और वे एक-दूसरे के साथ गुणवत्ता का समय साझा कर रहे हैं।
English: Currently, the family of actor lives in the Delhi.
Hindi: अब गरिमा का परिवार दिल्ली में रहता है।
English: Currently, the feature is undergoing the testing phase in Sao Paulo and the company is looking to soon expand the feature to users in India and Indonesia.
Hindi: वर्तमान में, साओ पाउलो में इस सुविधा का परीक्षण हो रहा है और कंपनी जल्द ही भारत और इंडोनेशिया के यूजर्स के लिए इस सुविधा का विस्तार करेगी।
English: Currently, the figure is approximately 350.
Hindi: वर्तमान में यह संख्या करीब 350 है.
English: Currently, the firm is active in three cities, London, Delhi and Mumbai.
Hindi: वर्तमान में इसके तीन शहर में केन्द्र लगे हुए हैं; लंदन, नई दिल्ली और मुम्बई।
English: Currently, the firm is trading at 1.3 times the book value.
Hindi: शेयर वर्तमान में ट्रेडों में 1.3 गुना मूर्त बुक वैल्यू.
English: Currently, the focus is on a variant from England and South Africa with potentially increased infectivity, and the question is whether rapid antigen tes...
Hindi: वर्तमान में, इंग्लैंड संभावित रूप से वृद्धि हुई संक्रामकता के साथ इंग्लैंड और दक्षिण अफ्रीका के एक संस्करण पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, और सवाल यह है कि क्या तेजी से प्रतिजन...
English: Currently, the focus of the company is to launch complex generic products in the chronic therapeutic category related to lifestyle-related disorders.
Hindi: वर्तमान में, कंपनी का फोकस जीवनशैली से सम्बंधित विकारों से सम्बंधित पुरानी चिकित्सीय श्रेणी में जटिल जेनेरिक उत्पादों को लॉन्च करना है।
English: Currently, the following cryptocurrencies are available
Hindi: वर्तमान में हमारे पास निम्नलिखित क्रिप्टोकरेंसियाँ उपलब्ध हैंः
English: Currently, the following languages are included
Hindi: वर्तमान में निम्न भाषाएँ शामिल हैः
English: Currently, the following three schemes are in operation under the Act
Hindi: वर्तमान में, निम्नलिखित तीन योजनाएँ अधिनियम के तहत चल रही हैंः
English: Currently, the following types of antibiotics and sulfa drugs, which were previously widely used to treat cystitis, have relatively low activity
Hindi: वर्तमान में, एंटीबायोटिक दवाओं और सल्फा दवाओं के निम्न प्रकार, जो पहले व्यापक रूप से सिस्टिटिस के इलाज के लिए उपयोग किए जाते थे, में अपेक्षाकृत कम गतिविधि होती हैः
English: Currently, the full cost of the loan includes the following payments the borrower
Hindi: वर्तमान में, ऋण की पूरी लागत में ऋण प्राप्तकर्ता द्वारा निम्नलिखित भुगतान शामिल हैंः
English: Currently, the game is only available in Japanese in Japan.
Hindi: फिलहाल यह गेम केवल जापानी भाषा में ही उपलब्ध है।
English: Currently, the game is only available in Japanese.
Hindi: फिलहाल यह गेम केवल जापानी भाषा में ही उपलब्ध है।
English: Currently, the game is only coming to Japan.
Hindi: अभी के लिए यह खेल केवल जापान में पहुंचेगा
English: Currently, the game is played by millions of customers all around the world.
Hindi: मौजूदा समय में इस गेम को पूरी दुनिया में मिलियन खिलाड़ियों के द्वारा खेला जाता है।
English: Currently, the gas price of  2.39 per unit is the lowest in more than a decade.
Hindi: मौजूदा समय में 2.39 डॉलर प्रति इकाई का गैस का दाम पिछले एक दशक से अधिक में सबसे कम है।
English: Currently, the general consensus is that the new match fee will be anything between Rs 2 lakh to Rs 2.5 lakh.
Hindi: अभी तक, सामान्य अपेक्षा यह है कि नई मैच फीस 2 लाख से 2.5 लाख के बीच कुछ भी होगी।
English: Currently, the global shipping fleet, which includes oil and chemical tankers as well as container ships, uses as much as 3.3 million barrels per day of HSFO with a maximum of 3.5 percent sulfur.
Hindi: वर्तमान में, वैश्विक शिपिंग बेड़े, जिसमें तेल और रासायनिक टैंकरों के साथ-साथ कंटेनर जहाजों शामिल हैं, अधिकतम 3.5 प्रतिशत सल्फर के साथ एचएसएफओ प्रति दिन 3.3 मिलियन बैरल का उपयोग करते हैं।
English: Currently, the global shipping fleet, which includes oil and chemical tankers as well as container ships, uses as much as 3.3 million barrels per day of HSFO with a maximum of 3.5 percent sulphur.
Hindi: वर्तमान में, वैश्विक शिपिंग बेड़े, जिसमें तेल और रासायनिक टैंकरों के साथ-साथ कंटेनर जहाजों शामिल हैं, अधिकतम 3.5 प्रतिशत सल्फर के साथ एचएसएफओ प्रति दिन 3.3 मिलियन बैरल का उपयोग करते हैं।
English: Currently, the government has a capacity to store 85.15 million tonnes of foodgrains, against the requirement of 65 million tonnes.
Hindi: मौजूदा समय में, 6.5 करोड़ टन की आवश्यकता के मुकाबले सरकार के पास आठ करोड़ 51.5 लाख टन खाद्यान्नों का भंडारण करने की क्षमता है।
English: Currently, the government hasn't allowed people to decide which vaccine they want to get, but the result of the first phase clearly suggests that all of three vaccines being inoculated in India are safe and effective.
Hindi: वर्तमान में, सरकार ने लोगों को यह तय करने की अनुमति नहीं दी है कि वे कौन सा टीका प्राप्त करना चाहते हैं, लेकिन पहले चरण का परिणाम स्पष्ट रूप से बताता है कि भारत में लगाए जा रहे दोनों टीके सुरक्षित और प्रभावी हैं।
English: Currently, the government hasn't allowed people to decide which vaccine they want to get, but the result of the first phase clearly suggests that both the vaccines being inoculated in India are safe and effective.
Hindi: वर्तमान में, सरकार ने लोगों को यह तय करने की अनुमति नहीं दी है कि वे कौन सा टीका प्राप्त करना चाहते हैं, लेकिन पहले चरण का परिणाम स्पष्ट रूप से बताता है कि भारत में लगाए जा रहे दोनों टीके सुरक्षित और प्रभावी हैं।
English: Currently, the government is focusing on fulfilling domestic needs.
Hindi: फिलहाल सरकार घरेलू जरूरतों को पूरा करने पर फोकस कर रही है।
English: Currently, the government is looking at privatising two banks.
Hindi: सरकार अब इनमें से दो बैंकों का निजीकर करने जा रही है।
English: Currently, the government is not allowing people to decide which vaccine they want to take, but the result of first phase suggests that both the vaccines are safe and effective.
Hindi: वर्तमान में, सरकार ने लोगों को यह तय करने की अनुमति नहीं दी है कि वे कौन सा टीका प्राप्त करना चाहते हैं, लेकिन पहले चरण का परिणाम स्पष्ट रूप से बताता है कि भारत में लगाए जा रहे दोनों टीके सुरक्षित और प्रभावी हैं।
English: Currently, the government provides MSP majorly to rice and wheat even though there are 21 other crops in the list.
Hindi: इस समय सरकार चावल और गेहूं को प्रमुख रूप से एमएसपी प्रदान करती है, भले ही सूची में 21 अन्य फसलें भी हैं।
English: Currently, the health sub-centres and primary health centres in India are limited to only some elements of maternal and child care and control of two or three major infectious diseases.
Hindi: वर्तमान समय में, भारत में स्वास्थ्य उप-केंद्र और प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र केवल मातृ एवं बाल देखभाल के कुछ पक्षों तक ही सीमित हैं।
English: Currently, the identity of the attackers is unknown.
Hindi: वर्तमान में, आक्रमणकारियों का लक्ष्य अज्ञात है।
English: Currently, the industry is at its nascent stage.
Hindi: अभी यह इंडस्ट्री अपने शुरुआती चरण में है।
English: Currently, the industry is in its nascent stage.
Hindi: अभी यह इंडस्ट्री अपने शुरुआती चरण में है।
English: Currently, the initial price of these smartphones launched in Chinese is  99 i.e. around Rs 7,000.
Hindi: फिलहाल चीनी में लॉन्च किए गए इन स्मार्टफोन की शुरुआती कीमत 99 यानि लगभग 7,000 रुपये है।
English: Currently, the investigating team is treating the case with the highest priority and wants to conclude it as soon as possible, as per reports.
Hindi: वर्तमान में, जांच दल मामले को सर्वोच्च प्राथमिकता के साथ देख रहा है और रिपोर्ट के अनुसार इसे जल्द से जल्द समाप्त करना चाहता है।
English: Currently, the island of Potamos is left in a village where no one is living, so people associated with baking, farming, fishing, and construction are being called here.
Hindi: फिलहाल आइलैंड का पोतामोस ऐसा गांव बचा है, जहां कोई नहीं रह रहा है, इसलिए यहां बेकिंग, फार्मिंग, फिशिंग और कंस्ट्रक्शन से जुड़े लोगों को बुलाया जा रहा है।
English: Currently, the kitchen furniture market is represented by products from various manufacturers, both domestic and foreign Italian, Spanish, Belarusian, Chinese, etc..
Hindi: वर्तमान में, रसोई फर्नीचर बाजार का प्रतिनिधित्व विभिन्न निर्माताओं के उत्पादों द्वारा किया जाता है, दोनों घरेलू और विदेशी इतालवी, स्पेनिश, बेलारूसी, चीनी, आदि ।
English: Currently, the law permits the administration, to extend the H1B visas for the immigrants, beyond the three-year terms, twice, when a Green Card is pending.
Hindi: वर्तमान में यह कानून आवेदक का ग्रीन कार्ड लंबित रहने के दौरान तीन वर्ष की अवधि के लिए उसके एच1बी वीजा का दो बार विस्तार करने की इजाजत देता है।
English: Currently, the legality of online gambling mainly depends on the state in which one is residing.
Hindi: वर्तमान में, ऑनलाइन जुआ की वैधता मुख्य रूप से उस राज्य पर निर्भर करती है जिसमें कोई निवास कर रहा है।
English: Currently, the likelihood of severe consequences for the organism of the child from anesthesia is 1-2.
Hindi: वर्तमान में, संज्ञाहरण से बच्चे के शरीर के लिए गंभीर परिणामों की संभावना 1-2 है।
English: Currently, the limit is 100 people.
Hindi: अभी यह यह सीमा सौ व्यक्ति है।
English: Currently, the limits are around 1 million concurrent connections and 10,000 writessecond.
Hindi: वर्तमान में, स्केलिंग सीमा लगभग 1 मिलियन समवर्ती कनेक्शन और 10,000 राइटसेकंड है।
English: Currently, the lock-in period is three years.
Hindi: वर्तमान में लॉक-इन अवधि तीन वर्ष है।
English: Currently, the lockdown is in effect in a dozen districts, including the capital Patna, on July 16 or more.
Hindi: फिलहाल राजधानी पटना समेत दर्जन भर जिलों में 16 जुलाई या इससे अधिक समय तक लॉक'डाउन प्रभावी है.
English: Currently, the losses are around 21.
Hindi: फिलहाल, यह हानि करीब 21 फीसदी है.
English: Currently, the magnolia adorns not only summer cottages and gardens, but also city squares and parks.
Hindi: वर्तमान में, मैगनोलिया न केवल गर्मियों के कॉटेज और उद्यानों, बल्कि शहर के चौराहों और पार्कों को भी सजाता है।
English: Currently, the manufacturer has registrations and licenses for 22 agrochemical technicals and 125 formulations for sale in India and 27 agrochemical technicals and 35 formulations for export purposes.
Hindi: इंडिया पेस्टिसाइड्स के पास वर्तमान में 22 एग्रोकेमिकल टेक्निकल्स के लिए पंजीकरण और लाइसेंस हैं और भारत में बिक्री के लिए 125 फॉर्म्युलेशन और निर्यात के उद्देश्य से 27 एग्रोकेमिकल टेक्निकल और 35 फॉर्मूलेशन हैं।
English: Currently, the market has a large number of professionals from different areas of construction, both Civil Constructors, Construction Engineers, Civil Engineers in Civil Works ... 
Hindi: वर्तमान में, बाजार में निर्माण के विभिन्न क्षेत्रों से बड़ी संख्या में पेशेवर हैं, दोनों सिविल कंस्ट्रक्टर्स, कंस्ट्रक्शन इंजीनियर, सिविल वर्क्स में सिविल इंजीनियर, जिन्हें प् . . .
English: Currently, the market is in 'wait and watch' mode.
Hindi: फ़िलहाल बैंक 'वेट एंड वॉच' मोड में है।
English: Currently, the market is led by Switzerland and closely followed by South Korea and the US.
Hindi: वर्तमान में, बाजार का नेतृत्व स्विटजरलैंड कर रहा है, इसके बाद दक्षिण कोरिया और अमेरिका का नंबर आता है।
English: Currently, the market is led by Switzerland, closely followed by South Korea and the US.
Hindi: वर्तमान में, बाजार का नेतृत्व स्विटजरलैंड कर रहा है, इसके बाद दक्षिण कोरिया और अमेरिका का नंबर आता है।
English: Currently, the market share of electric cars in India is only 0.06 per cent whereas it is 2 per cent in China and 39 per cent in Norway.
Hindi: भारत में इलेक्ट्रिक कारों की बाजार हिस्सेदारी महज 0.06 फीसदी है, जबकि चीन में यह 2 फीसदी और नॉर्वे में 39 फीसदी है.
English: Currently, the maximum scalability is just 257 transactions per second.
Hindi: इस समय अधिकतम स्केलेबिलिटी प्रति सेकंड केवल 257 लेनदेन है.
English: Currently, the military game has been launched in three languages - Hindi, English, and Tamil.
Hindi: फिलहाल फौजी गेम को तीन भाषाओं- हिंदी, अंग्रेजी और तमिल में लॉन्च किया गया है।
English: Currently, the mine's work has been suspended.
Hindi: फिलहाल खनन का कार्य बंद कर दिया गया है।
English: Currently, the minimum withdrawal amount is 10.
Hindi: फिलहाल, निकासी करने की न्यूनतम राशि 10 है।
English: Currently, the minimum withdrawal sum is 10.
Hindi: फिलहाल, निकासी करने की न्यूनतम राशि 10 है।
English: Currently, the month of Shravan is going on.
Hindi: इस समय सावन का महिना चल रहा है।
English: Currently, the mortgage loan processing fee is 0.40 percent.
Hindi: मौजूदा समय में होम लोन पर प्रोसेसिंग फीस 0.40 फीसदी है।
English: Currently, the most common angiosperm species.
Hindi: वर्तमान में, सबसे आम की जाने वाली आवृत्तबीजी प्रजातियों.
English: Currently, the most reliable domain registrars are
Hindi: वर्तमान में, सबसे विश्वसनीय डोमेन नाम रजिस्ट्रार हैंः
English: Currently, the most trusted domain name registrars are
Hindi: वर्तमान में, सबसे विश्वसनीय डोमेन नाम रजिस्ट्रार हैंः
English: Currently, the most trusted domain registrars are
Hindi: वर्तमान में, सबसे विश्वसनीय डोमेन नाम रजिस्ट्रार हैंः
English: Currently, the movement has 120 members.
Hindi: वर्तमान में इस आंदोलन के सदस्यों की संख्या 120 है ।
English: Currently, the museum not open.
Hindi: संग्रहालय आज खुला नहीं है।
English: Currently, the network is served by 10 laboratories located at different corners of the country.
Hindi: इस नेटवर्क को वर्तमान में देश के विभिन्न हिस्सों में स्थित 10 प्रयोगशालाओं द्वारा सेवा प्रदान की जाती है।
English: Currently, the new Manat is in use, with an exchange rate of about 1 manat  1.10.
Hindi: वर्तमान में, नया मानत उपयोग में है, लगभग 1 मनुट   1.10 की विनिमय दर के साथ।
English: Currently, the new Oculus Quest 2 is the best and most affordable option for virtual reality, but it requires a Facebook account to function.
Hindi: फिलहाल, नया ओकुलस क्वेस्ट 2 वीआर के लिए सबसे अच्छा, सबसे किफायती विकल्प है, लेकिन इसे काम करने के लिए फेसबुक अकाउंट की आवश्यकता होती है।
English: Currently, the new model is slated to arrive sometime before the 2023 model year.
Hindi: वहीं इसका न्यू जनरेशन मॉडल 2023 से पहले लॉन्च शायद ही होगा।
English: Currently, the nuclear energy share in electricity generation is about 3.
Hindi: वर्तमान में पावर प्रोक्योरमेंट में रिन्यूएबल एनर्जी की हिस्सेदारी 3 फीसदी है.
English: Currently, the number of confirmed cases in India has increased to 649 on Thursday.
Hindi: वर्तमान में, गुरुवार को भारत में पुष्ट मामलों की संख्या बढ़कर 649 हो गई है।
English: Currently, the number of diabetic patients is increasing rapidly.
Hindi: आजकल डायबिटीज के मरीजों की संख्या तेजी से बढ़ रही है।
English: Currently, the number of students from foreign countries is constantly growing.
Hindi: आज विदेशों में जाने वाले विद्यार्थियों की संख्या बढ़ती जा रहै है।
English: Currently, the number stands around 350.
Hindi: वर्तमान में यह संख्या करीब 350 है.
English: Currently, the odds on the band getting back together from Ladbrokes are at an impressive 14.
Hindi: वर्तमान में, बैंड पर लैडब्रोक्स से एक साथ वापस आने की संभावना एक प्रभावशाली 14 पर है।
English: Currently, the official position has changed, that's all.
Hindi: वर्तमान में, आधिकारिक स्थिति बदल गई है, बस।
English: Currently, the only charging stations for the Nexo within the US are in the Los Angeles and San Francisco Bay areas of California.
Hindi: वर्तमान में, अमेरिका के भीतर नेक्सो के लिए एकमात्र चार्जिंग स्टेशन कैलिफोर्निया के लॉस एंजिल्स और सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्रों में हैं।
English: Currently, the only effective treatment for the symptoms of cognitive or memory impairment seen in diseases such as Alzheimer's is through the use of drugs that boost the amount of acetylcholine release.
Hindi: अब तक, अल्जाइमर जैसी बीमारियों में देखे जाने वाले संज्ञानात्मक या स्मृति हानि के लक्षणों के लिए एकमात्र प्रभावी उपचार दवाओं का उपयोग कर रहा है जो व्यापक रूप से एसिटाइलकोलाइन को बढ़ावा देते हैं।
English: Currently, the only ice sheets are in Antarctica and Greenland.
Hindi: वर्तमानकाल में हिमचादरें केवल अंटार्कटिका और ग्रीनलैण्ड में मिलत ...
English: Currently, the only measurement of the performance of students is the answers to assignments and exams.
Hindi: वर्तमान में, छात्रों के प्रदर्शन का एकमात्र माप असाइनमेंट और परीक्षाओं के उत्तर हैं।
English: Currently, the only treatments for MS include drugs that focus on suppressing the immune system.
Hindi: वर्तमान में, एमएस के एकमात्र उपचार में ऐसी दवाएं शामिल हैं जो प्रतिरक्षा प्रणाली को दबाने पर ध्यान केंद्रित करती हैं।
English: Currently, the organization has 14 member countries.
Hindi: अतः वर्तमान में, संगठन में कुल 14 सदस्य देश हैं।
English: Currently, the organization has around 50 different companies from the crypto industry involved in its work.
Hindi: वर्तमान में, संगठन के पास अपने काम में शामिल क्रिप्टो उद्योग की लगभग 50 विभिन्न कंपनियां हैं।
English: Currently, the organization headed by him is evolving social work by engaging not only the youth of Delhi, Uttarakhand, Rajasthan and Uttar Pradesh but also people of different professions to work towards regaining the lost sheen of society.
Hindi: वर्तमान में, उनके नेतृत्व वाला संगठन न केवल दिल्ली, उत्तराखंड, राजस्थान, महाराष्ट्र, तमिलनाडु और उत्तर प्रदेश के युवाओं को बल्कि विभिन्न व्यवसायों के लोगों को समाज की खोई हुई चमक को वापस पाने की दिशा में काम करने के लिए शामिल करके सामाजिक कार्य विकसित कर रहा है।
English: Currently, the painting is in the property of the graphic arts of the State Russian Museum in St. Petersburg.
Hindi: वर्तमान में, पेंटिंग सेंट पीटर्सबर्ग में राज्य रूसी संग्रहालय के कला संग्रह के स्वामित्व में है।
English: Currently, the pair is still together.
Hindi: वर्तमान में, जोड़ी अभी भी एक साथ है।
English: Currently, the palace includes 775 rooms.
Hindi: वर्तमान में, महल में 775 कमरे शामिल हैं।
English: Currently, the paperwork and other process are underway.
Hindi: फिलहाल कागजी कार्रवाई व अन्य प्रक्रिया चल रही है।
English: Currently, the parties are negotiating the terms of delivery of Russian armored vehicles in the second phase.
Hindi: वर्तमान में, पार्टियां दूसरे चरण में रूसी बख्तरबंद वाहनों की डिलीवरी की शर्तों पर बातचीत कर रही हैं।
English: Currently, the pesticide business is regulated by rules under the Insecticides Act 1968.
Hindi: वर्तमान समय में कीटनाशक व्यवसाय को कीटनाशक अधिनियम,1968 के नियमों द्वारा विनियमित किया जाता है।
English: Currently, the picture is posted in the Tretyakov Gallery.
Hindi: आज यह चित्र ट्रीटीकोव गैलरी में प्रदर्शित है.
English: Currently, the picture is still missing after her abduction from the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston in 1990.
Hindi: वर्तमान में, 1990 में बोस्टन में इसाबेला स्टीवर्ट गार्डनर संग्रहालय से अपहरण के बाद यह तस्वीर अभी भी गायब है.
English: Currently, the picture is stored in Mexico City, in the Museum of Modern Art.
Hindi: वर्तमान में, चित्र को मैक्सिको सिटी में, आधुनिक कला संग्रहालय में संग्रहित किया गया है.
English: Currently, the pieces already produced in golden grass can be found in different parts of Brazil.
Hindi: वर्तमान में, सुनहरे घास में पहले से ही उत्पादित टुकड़े ब्राजील के विभिन्न हिस्सों में पाए जा सकते हैं।
English: Currently, the pilot plant is producing methanol with purity of more than 99 per cent.
Hindi: वर्तमान में यह पायलट प्लांट 99 से अधिक शुद्धता के साथ मेथनॉल का उत्पादन कर रहा है।
English: Currently, the pilot plant is producing methanol with purity of more than 99.
Hindi: वर्तमान में यह पायलट प्लांट 99 से अधिक शुद्धता के साथ मेथनॉल का उत्पादन कर रहा है।
English: Currently, the pilot plant is producing methanol with the purity of more than 99.
Hindi: वर्तमान में यह पायलट प्लांट 99 से अधिक शुद्धता के साथ मेथनॉल का उत्पादन कर रहा है।
English: Currently, the platform offers to deliver essentials in over 100 cities of India.
Hindi: वर्तमान में, यह मंच भारत के 100 से अधिक शहरों में आवश्यक वस्तुएं प्रदान करने की पेशकश करता है।
English: Currently, the population trend of the species is decreasing.
Hindi: वर्तमान में, इस प्रजाति की जनसंख्या में कमी आती है।
English: Currently, the port has 10 berths with a length of 2330 meters.
Hindi: वर्तमान में, पोर्ट में 10 मीटर की लंबाई के साथ 2330 बर्थ हैं।
English: Currently, the power demand stands at about 20,000 to 21,000 MW.
Hindi: मौजूदा समय में प्रदेश में बिजली की मांग 20,000 से 21,000 मेगावाट के बीच है।
English: Currently, the power...
Hindi: इस समय शक्ति...
English: Currently, the president of the company is the great-grandson of Henry Reiker - Markus Reiker.
Hindi: वर्तमान में, कंपनी के अध्यक्ष हेनरी रेकर के महान-पोते हैं - मार्कस रीकर
English: Currently, the president, vice president and prime minister, fly on Air India's B747 planes, which have the call sign Air India One.
Hindi: गौरतलब है कि वर्तमान में प्रधानमंत्री, राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति एयर इंडिया के बी-747 विमानों से यात्रा करते हैं, जिन पर एयर इंडिया वन-1 का चिह्न होता है।
English: Currently, the price levels are at critical support around 0.19.
Hindi: वर्तमान में, मूल्य स्तर  0.19 के महत्वपूर्ण समर्थन पर हैं।
English: Currently, the price of gold in the domestic market is close to a six-month low.
Hindi: घरेलू बाजार में सोने के दाम 6 महीने के निचले स्तर के करीब है.
English: Currently, the process of appointment of more than 450 faculty members is on in these colleges.
Hindi: इन कॉलेजों में साढ़े 04 सौ से अधिक संकाय सदस्यों की नियुक्ति की प्रक्रिया जारी है।
English: Currently, the processing fee on home loans is 0.40 per cent.
Hindi: मौजूदा समय में होम लोन पर प्रोसेसिंग फीस 0.40 फीसदी है।
English: Currently, the product is very stable.
Hindi: वर्तमान में, उत्पाद अपेक्षाकृत स्थिर है
English: Currently, the production of wooden siding is debugged to the smallest detail both in Russia and in other countries.
Hindi: वर्तमान में, लकड़ी के साइडिंग के उत्पादन ने रूस और अन्य देशों में सबसे छोटे विस्तार के लिए डिबग किया।
English: Currently, the program admits only 2,500 pupils per year out of 65,000 preschools in the city.
Hindi: कार्यक्रम वर्तमान में शहर भर में ६५,००० किंडरगार्टनरों में से केवल २,५०० विद्यार्थियों को एक वर्ष में प्रवेश देता है।
English: Currently, the program is being implemented on a pilot basis in six Union Territories.
Hindi: वर्तमान में इस योजना को छह केंद्र शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है.
English: Currently, the programme has reach of 2.6 lakh villages across 18 states.
Hindi: यह कार्यक्रम अभी तक 18 राज्यों में 2.6 लाख गांवों तक पहुंच चुका है।
English: Currently, the programme is being implemented in the pilot phase in six union territories.
Hindi: वर्तमान में इस योजना को छह केंद्र शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है.
English: Currently, the programme is being implemented on a pilot basis in six Union Territories.
Hindi: फिलहाल, छह केंद्र शासित प्रदेशों में इसका पायलट प्रोजेक्ट चल रहा है।
English: Currently, the project is being implemented in a pilot phase in six Union Territories.
Hindi: वर्तमान में, यह परियोजना 6 केंद्र शासित प्रदेशों में पायलट चरण में लागू की जा रही है।
English: Currently, the project is being implemented in the pilot phase in six Union Territories.
Hindi: वर्तमान में इस योजना को छह केंद्र शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है.
English: Currently, the project is in land acquisition process.
Hindi: अभी भूमि अधिग्रहण में फंसा है प्रोजेक्ट
English: Currently, the promoters own 62.80 of the company, while the general shareholders own the rest.
Hindi: वर्तमान में, प्रमोटरों के पास कंपनी का 62.80 प्रतिशत हिस्सा है, जबकि सार्वजनिक शेयरधारक बाकी के मालिक हैं।
English: Currently, the railway has about 12 thousand engines.
Hindi: रेलवे के पास इस समय कुल मिलाकर लगभग 12,000 इंजन हैं.
English: Currently, the range of materials to create this amazing decor has grown considerably.
Hindi: वर्तमान में, इस अद्भुत सजावट को बनाने के लिए सामग्री की श्रेणी में काफी विस्तार हुआ है।
English: Currently, the range of wood stoves for baths allows you to choose the right model for every taste and color.
Hindi: वर्तमान में, स्नान के लिए लकड़ी के स्टोव की सीमा आपको हर स्वाद और रंग के लिए सही मॉडल चुनने की अनुमति देती है।