Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 3420 And I will give them into the hands of their enemies and into the hands of those who are seeking their life.
Hindi: 3420 और मैं उन्हें उनके दुश्मनों के हाथों में है और उन के हाथों में दे देंगे, जो उनके जीवन की मांग कर रहे.
English: 3420 And entering at the gate of the city , they spoke to the people
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 3420 And entering at the gate of the city, they spoke to the people
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 3420 And going into the gate of the city they spoke to the
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 3420 And going into the gate of the city they spoke to the people
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 3420 And going into the gate of the city, they spoke to the people
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 3420 And he instructed Hilkiah, and Ahikam, the son of Shaphan, and Abdon, the son of Micah, and also Shaphan, the scribe, and Asaiah, the servant of the king, saying
Hindi: 3420 और उस ने हिलकिय्याह के निर्देश दिए, अहीकाम, शापान के पुत्र, अब्दोन, मीका के पुत्र, और यह भी शापान, मुंशी, और असायाह, राजा के सेवक, कहावतः
English: 3420 The firstborn of a donkey, you shall redeem with a sheep.
Hindi: 3420 एक गधे के जेठा, आप एक भेड़ के साथ एवज करेगा.
English: 3420  And going into the gate of the city, they spoke to the people
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 3422 The Lord is only for those who persevere for him in the way of truth and justice .
Hindi: 3422 भगवान जो लोग सत्य और न्याय के रास्ते में उसके लिए दृढ़ रहना के लिए ही है.
English: 3422 The Lord is only for those who persevere for him in the way of truth and justice.
Hindi: 3422 भगवान जो लोग सत्य और न्याय के रास्ते में उसके लिए दृढ़ रहना के लिए ही है.
English: 3422 There is no darkness and no shadow of death , where those who work iniquity may be hidden .
Hindi: 3422 कोई अंधकार और मृत्यु की कोई छाया है, जहां जो लोग अधर्म काम छिपा हो सकता है.
English: 3422 There is no darkness and no shadow of death, where those who work iniquity may be hidden.
Hindi: 3422 कोई अंधकार और मृत्यु की कोई छाया है, जहां जो लोग अधर्म काम छिपा हो सकता है.
English: 3422 There is one thing that prevents so great a good whether we will circumcise our males, imitating the ritual of their nation.
Hindi: 3422 एक बात यह है कि इतना महान एक अच्छा रोकता हैः कि क्या हम हमारे पुरुषों का खतना होगा, अपने राष्ट्र की रस्म की नकल.
English: 3422 You have seen ,   , do not be silent .
Hindi: 3422 तुम्हें देखा गया है, हे भगवान, चुप मत रहो.
English: 3422 You have seen, Gospodine, do not be silent.
Hindi: 3422 तुम्हें देखा गया है, हे भगवान, चुप मत रहो.
English: 3422 You have seen, O Lord, do not be silent.
Hindi: 3422 तुम्हें देखा गया है, हे भगवान, चुप मत रहो.
English: 3422 You have seen, , do not be silent.
Hindi: 3422 तुम्हें देखा गया है, हे भगवान, चुप मत रहो.
English: 3422The Lord is only for them that wait upon him in the way of truth and justice.
Hindi: 3422 भगवान जो लोग सत्य और न्याय के रास्ते में उसके लिए दृढ़ रहना के लिए ही है.
English: 3423 Rise up and be attentive to my judgment, to my cause, my God and my Lord.
Hindi: 3423 उठ और मेरे निर्णय को ध्यान होना, मेरे कारण करने के लिए, मेरे परमेश्वर और मेरे प्रभु.
English: 3423Arise, and be attentive to my judgment to my cause, my God, and my Lord.
Hindi: 3423 उठ और मेरे निर्णय को ध्यान होना, मेरे कारण करने के लिए, मेरे परमेश्वर और मेरे प्रभु.
English: 3424 And they all agreed to circumcise every one of the males .
Hindi: 3424 और वे सभी पुरुषों में से हर एक का खतना करने पर सहमत हुए.
English: 3424 And they all agreed to circumcise every one of the males.
Hindi: 3424 और वे सभी पुरुषों में से हर एक का खतना करने पर सहमत हुए.
English: 3424 And they all agreed, and circumcised all the males.
Hindi: 3424 और वे सभी पुरुषों में से हर एक का खतना करने पर सहमत हुए.
English: 3424 For when I will have taken away the nations before your face, and enlarged your borders, no one shall lie in wait against your land when you will go up to appear in the sight of the Lord your God, three times a year.
Hindi: 3424 जब मैं अपने चेहरे से पहले राष्ट्रों दूर ले लिया है जाएगा, और अपनी सीमाओं बढ़े, कोई भी अपने देश के खिलाफ घात लगाए जाएंगे आप जब ऊपर जाना होगा प्रभु अपने परमेश्वर की दृष्टि में प्रकट करने के लिए, एक वर्ष मे तीन बार.
English: 3424 He shall break in pieces many and innumerable, and shall make others to stand in their stead.
Hindi: 3424 वह कई असंख्य टुकड़ों में टूट जाएगा, और वह अपनी जगह में खड़े होने के लिए दूसरों का कारण होगा.
English: 3424 He that offereth sacrifice of the goods of the poor, is as one that sacrificeth the son in the presence of his father.
Hindi: 3424 जो कोई भी गरीब के पदार्थ से एक बलिदान प्रदान करता है एक है जो अपने पिता की दृष्टि में बेटे बलिदान की तरह है.
English: 3424 He will break into many innumerable pieces, and he will cause others to stand up in their place.
Hindi: 3424 वह कई असंख्य टुकड़ों में टूट जाएगा, और वह अपनी जगह में खड़े होने के लिए दूसरों का कारण होगा.
English: 3424 Judge me according to your justice , Domine, Deus meus, and do not let them be glad over me .
Hindi: 3424 अपने न्याय के अनुसार मुझे न्यायाधीश, हे भगवान, हे भगवान, और न दें उन्हें मेरे ऊपर बहुत खुशी.
English: 3424 Judge me according to your justice , ,  , and do not let them be glad over me .
Hindi: 3424 अपने न्याय के अनुसार मुझे न्यायाधीश, हे भगवान, हे भगवान, और न दें उन्हें मेरे ऊपर बहुत खुशी.
English: 3424 Judge me according to your justice, O Signore,, my God, and do not let them be glad over me.
Hindi: 3424 अपने न्याय के अनुसार मुझे न्यायाधीश, हे भगवान, हे भगवान, और न दें उन्हें मेरे ऊपर बहुत खुशी.
English: 3424 Judge me according to your justice, ,  , and do not let them be glad over me.
Hindi: 3424 अपने न्याय के अनुसार मुझे न्यायाधीश, हे भगवान, हे भगवान, और न दें उन्हें मेरे ऊपर बहुत खुशी.
English: 3424 Whoever offers a sacrifice from the substance of the poor is like one who sacrifices the son in the sight of his father .
Hindi: 3424 जो कोई भी गरीब के पदार्थ से एक बलिदान प्रदान करता है एक है जो अपने पिता की दृष्टि में बेटे बलिदान की तरह है.
English: 3424 Whoever offers a sacrifice from the substance of the poor is like one who sacrifices the son in the sight of his father.
Hindi: 3424 जो कोई भी गरीब के पदार्थ से एक बलिदान प्रदान करता है एक है जो अपने पिता की दृष्टि में बेटे बलिदान की तरह है.
English: 3424    , I will lead in evils over this place ,    , with all the curses that have been written in this book , which they have read before the king of Judah .
Hindi: 3424 इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं इस जगह बुराइयों में नेतृत्व करेंगे, और उसके निवासियों से अधिक, सभी शाप कि इस पुस्तक में लिखा गया है साथ, वे यहूदा के राजा से पहले पढ़ा है जो.
English: 3425 And behold the third day, when the pain of the wound was greatest two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, the brothers of Dina, taking their swords, entered boldly into the city and slew all the men.
Hindi: 3425 और देखो, तीसरे दिन, जब घाव का दर्द सबसे बड़ी थी, याकूब के बेटों में से दो, शिमोन और लेवी, दीना के भाई, निर्भीकता तलवारों से शहर में प्रवेश.
English: 3425 And behold, on the third day, when the pain of the wound was greatest, two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, the brothers of Dinah, boldly entered the city with swords.
Hindi: 3425 और देखो, तीसरे दिन, जब घाव का दर्द सबसे बड़ी थी, याकूब के बेटों में से दो, शिमोन और लेवी, दीना के भाई, निर्भीकता तलवारों से शहर में प्रवेश.
English: 3425 Et voici, le troisime jour,, when the pain of the wound was greatest, two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, the brothers of Dinah, boldly entered the city with swords.
Hindi: 3425 और देखो, तीसरे दिन, जब घाव का दर्द सबसे बड़ी थी, याकूब के बेटों में से दो, शिमोन और लेवी, दीना के भाई, निर्भीकता तलवारों से शहर में प्रवेश.
English: 3425 For he knows their works, at, ang resulta, he will bring the night, and they will be crushed.
Hindi: 3425 के लिए उन्होंने अपने काम करता है जानता है, और, नतीजतन, वह रात लाएगा, और वे कुचल दिया जाएगा.
English: 3425 For he knows their works, le, ka hoo, he will bring the night, and they will be crushed.
Hindi: 3425 के लिए उन्होंने अपने काम करता है जानता है, और, नतीजतन, वह रात लाएगा, और वे कुचल दिया जाएगा.
English: 3425 For they have abandoned me, and they have sacrificed to foreign gods, so that they provoked me to wrath by all the works of their hands.
Hindi: 3425 वे मेरे लिए त्याग दिया है, और वे विदेशी देवताओं का बलिदान किया है, इतना है कि वे अपने अपने हाथ के सभी कार्यों से क्रोध करने के लिए मुझे उकसाया.
English: 3425 The bread of the indigent is the life of the poor.
Hindi: 3425 गरीब की रोटी गरीब का जीवन है.
English: 3425  ,   , when the pain of the wound was greatest, two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, the brothers of Dinah, boldly entered the city with swords.
Hindi: 3425 और देखो, तीसरे दिन, जब घाव का दर्द सबसे बड़ी थी, याकूब के बेटों में से दो, शिमोन और लेवी, दीना के भाई, निर्भीकता तलवारों से शहर में प्रवेश.
English: 3426 Just as the impious do , he has struck them in a place where they can be seen .
Hindi: 3426 बस अधर्मी करते के रूप में, वह उन्हें एक जगह है जहाँ वे देखा जा सकता है में मारा गया है.
English: 3426 Just as the impious do, he has struck them in a place where they can be seen.
Hindi: 3426 बस अधर्मी करते के रूप में, वह उन्हें एक जगह है जहाँ वे देखा जा सकता है में मारा गया है.
English: 3426 To the king of Judah , who sent you to petition before the Lord , so shall you speak ,  Since you listened to the words of this volume ,
Hindi: 3426 यहूदा के राजा के पास, जो प्रभु से पहले याचिका दायर करने के आपके द्वारा भेजे गए, ताकि आप बात करेगाः इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः आप इस खंड के शब्दों की बात सुनी के बाद से,
English: 3426 To the king of Judah, who sent you to petition before the Lord, so shall you speak Thus says the Lord, the God of Israel Since you listened to the words of this volume,
Hindi: 3426 यहूदा के राजा के पास, जो प्रभु से पहले याचिका दायर करने के आपके द्वारा भेजे गए, ताकि आप बात करेगाः इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः आप इस खंड के शब्दों की बात सुनी के बाद से,
English: 3427 And when they were gone out, the other sons of Jacob came upon the slain; and plundered the city in revenge of the rape.
Hindi: 3427 और जब वे चले जाने, याकूब की अन्य पुत्र मारे हुए पहुंचे, और वे बलात्कार के लिए प्रतिशोध में शहर को लूटा.
English: 3427 He who sheds blood, and he who cheats the hired hand out of his wages, are brothers.
Hindi: 3427 वह जो रक्त शेड, और वह है जो अपने वेतन से बाहर काम पर रखा हाथ धोखा देती है, भाई हैं.
English: 3428 Taking their sheep, and herds, and donkeys, and laying waste to everything else that was in their houses and in their fields,
Hindi: 3428 उनकी भेड़ ले रहा है, और झुंड, और गदहे, और बाकी सब कुछ है कि उनके घरों में था करने के लिए और अपने खेतों में अपशिष्ट बिछाने,
English: 3428 so that they caused the outcry of the needy to reach him , and he heard the voice of the poor .
Hindi: 3428 इतना है कि वे की वजह से जरूरतमंद की चिल्लाहट उसे तक पहुँचने के लिए, और वह गरीब की आवाज सुनी.
English: 3429 And when Moses descended from Mount Sinai, he held the two tablets of the testimony, and he did not know that his face was radiant from the sharing of words with the Lord.
Hindi: 3429 और जब मूसा ने माउंट सिनाई से उतरा, वह गवाही के दो गोलियाँ आयोजित, और वह नहीं जानता था कि उसका चेहरा प्रभु के साथ शब्दों के आदान-प्रदान से चमक रहा था.
English: 3429 These are the ones that the Lord has ordered to divide the land of Canaan to the sons of Israel.
Hindi: 3429 ये जो कि प्रभु इस्राएल के पुत्रों को कनान देश को विभाजित करने का आदेश दिया गया है.
English: 3429 they also took their little ones and their wives captive .
Hindi: 3429 वे भी अपने छोटों लिया और अपनी पत्नियों को बंदी.
English: 3429 they also took their little ones and their wives captive.
Hindi: 3429 वे भी अपने छोटों लिया और अपनी पत्नियों को बंदी.
English: 343 In the eighth year of his reign, while he was still young, he began to seek the God of his father David.
Hindi: 343 अब उनके शासनकाल के आठवें वर्ष में, जब वह अभी भी एक लड़का था, वह अपने पिता दाऊद के परमेश्वर तलाशना शुरू कर दिया.
English: 343 In the vision of dreams, one thing represents another, as when a mask is before the face of a man.
Hindi: 343 सपनों की दृष्टि में, एक बात एक और का प्रतिनिधित्व करता है, एक मुखौटा एक आदमी के चेहरे से पहले है जब के रूप में.
English: 343 The southern part shall begin from the wilderness of Sin , which is next to Edom , and it shall have the Sea of Salt as a limit to the east .
Hindi: 343 दक्षिणी भाग पाप के जंगल से शुरू करेंगे, जो एदोम के बगल में है, और यह पूर्व में एक सीमा के रूप में नमक के सागर होगा.
English: 343 The southern part shall begin from the wilderness of Sin, which is next to Edom, and it shall have the Sea of Salt as a limit to the east.
Hindi: 343 दक्षिणी भाग पाप के जंगल से शुरू करेंगे, जो एदोम के बगल में है, और यह पूर्व में एक सीमा के रूप में नमक के सागर होगा.
English: 3430 And Aaron and the children of Israel seeing the face of Moses horned, were afraid to come near.
Hindi: 3430 तब हारून और इस्राएलियों, देख रहा है कि मूसा का चेहरा चमक रहा था, द्वारा करीब दृष्टिकोण से डरते थे.
English: 3431 And being called by him, they turned back, both Aaron and the leaders of the assembly.
Hindi: 3431 और उसके द्वारा बुलाया जा रहा है, वे वापस कर दिया, हारून और विधानसभा के नेताओं के दोनों.
English: 3431 And being called by him, , both Aaron and the leaders of the assembly.
Hindi: 3431 और उसके द्वारा बुलाया जा रहा है, वे वापस कर दिया, हारून और विधानसभा के नेताओं के दोनों.
English: 3431 And standing up at his tribunal, he struck a covenant before the Lord, so that he would walk after him, and would keep his precepts and testimonies and justifications, with his whole heart and with his whole soul, and so that he would do the things that were written in that volume, which he had read.
Hindi: 3431 और उसकी न्यायाधिकरण में खड़े, वह भगवान से पहले एक वाचा मारा, इतना है कि वह उसके पीछे चलना होगा, और उसके उपदेशों और गवाही और औचित्य रहेंगे, अपने पूरे दिल से और अपने पूरे आत्मा के साथ, और इतना है कि वह चीजें हैं जो कि मात्रा में लिखे गए थे करना होगा, जिसमें उन्होंने पढ़ा था.
English: 3431 Oleh itu, since I have been speaking about God, I will not prevent you from doing the same.
Hindi: 3431 इसलिये, के बाद से मैं भगवान के बारे में बात की है, मैं एक ही करने से नहीं रोकेगा.
English: 3431 Taigi, since I have been speaking about God, I will not prevent you from doing the same.
Hindi: 3431 इसलिये, के बाद से मैं भगवान के बारे में बात की है, मैं एक ही करने से नहीं रोकेगा.
English: 3431 Therefore, since I have been speaking about God, I will not prevent you from doing the same.
Hindi: 3431 इसलिये, के बाद से मैं भगवान के बारे में बात की है, मैं एक ही करने से नहीं रोकेगा.
English: 3431 , since I have been speaking about God, I will not prevent you from doing the same.
Hindi: 3431 इसलिये, के बाद से मैं भगवान के बारे में बात की है, मैं एक ही करने से नहीं रोकेगा.
English: 3431 , a man who fasts for his sins, and then does the same again, what was the benefit of his humbling himself?
Hindi: 3431 उसी प्रकार, एक आदमी है जो अपने पापों के लिए व्रत रखती है, और उसके बाद फिर से वही करता है, अपने खुद के लाभ के सुखद क्या था?
English: 3432 , , he bound by oath all who had been found in Jerusalem and Benjamin.
Hindi: 3432 भी, के विषय में इस, वह शपथ सभी से बंधे यरूशलेम और बिन्यामीन में पाया गया था जो.
English: 3433 Taigi, Josiah took away all the abominations from all the regions of the sons of Israel.
Hindi: 3433 इसलिये, योशिय्याह ने इस्राएल के पुत्रों के सभी क्षेत्रों से सब घिनौने काम छीन लिया.
English: 344 And he cut two stone tablets like the first two.
Hindi: 344 और इसलिए वह पत्थर की दो गोलियाँ बाहर कटौती, उन है कि पहले थे की तरह.
English: 344 And in his sight, they destroyed the altars of the Baals, and they demolished the idols which had been set upon them.
Hindi: 344 और उसकी दृष्टि में, वे बाल देवताओं की वेदियों को नष्ट कर दिया, और वे मूर्तियों जो उन पर स्थापना की गई थी ध्वस्त.
English: 344 And so he cut out two tablets of stone , like those that were before .
Hindi: 344 और इसलिए वह पत्थर की दो गोलियाँ बाहर कटौती, उन है कि पहले थे की तरह.
English: 344 And so he cut out two tablets of stone, like those that were before.
Hindi: 344 और इसलिए वह पत्थर की दो गोलियाँ बाहर कटौती, उन है कि पहले थे की तरह.
English: 344 Let them be confounded and in awe, who pursue my soul.
Hindi: 344 चलो उन्हें चकित और हैरान हो, जो मेरी आत्मा को आगे बढ़ाने.
English: 344 What can be cleansed by the unclean?
Hindi: 344 क्या अशुद्ध द्वारा शुद्ध किया जा सकता है?
English: 345 A pot, co, he burned the bones of the priests upon the altars of the idols .
Hindi: 345 और उसके बाद, वह मूर्तियों की वेदियों पर पुजारियों की हड्डियां जला दिया.
English: 345 And Moses, , died in that place, in the land of Moab, by order of the Lord.
Hindi: 345 और मूसा, प्रभु के सेवक, उस जगह में मृत्यु हो गई, मोआब के देश में, प्रभु के आदेश से.
English: 345 And Moses,  , died in that place, in the land of Moab, by order of the Lord.
Hindi: 345 और मूसा, प्रभु के सेवक, उस जगह में मृत्यु हो गई, मोआब के देश में, प्रभु के आदेश से.
English: 345 And after that , he burned the bones of the priests upon the altars of the idols .
Hindi: 345 और उसके बाद, वह मूर्तियों की वेदियों पर पुजारियों की हड्डियां जला दिया.
English: 345 And after that, he burned the bones of the priests upon the altars of the idols.
Hindi: 345 और उसके बाद, वह मूर्तियों की वेदियों पर पुजारियों की हड्डियां जला दिया.
English: 345 And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Hindi: 345 और जब भगवान एक बादल में उतरा था, मूसा ने उसके साथ खड़ा था, प्रभु के नाम पर बुला.
English: 345 But when Jacob had heard this, since his sons were absent and he was occupied in pasturing the cattle, he remained silent until they came back.
Hindi: 345 लेकिन जब याकूब इस बारे में सुना था, के बाद से अपने बेटों अनुपस्थित थे और वह पशु चराई में कब्जा किया गया था, वह चुप रही, जब तक वे वापस आ गया.
English: 345 May they become like dust before the face of the wind, and let the Angel of the Lord hem them in.
Hindi: 345 वे हवा का सामना करने से पहले धूल की तरह हो सकता है, और प्रभु के दूत उन में हेम जाने.
English: 345And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Hindi: 345 और जब भगवान एक बादल में उतरा था, मूसा ने उसके साथ खड़ा था, प्रभु के नाम पर बुला.
English: 346 And the west side shall begin from the great sea, and the same shall be the end thereof.
Hindi: 346 तब पश्चिमी क्षेत्र महान सागर से शुरू करेंगे, और एक ही अपने अंत हो जाएगा.
English: 346 May their way become dark and slippery, and may the Angel of the Lord pursue them.
Hindi: 346 अपनी तरह से अंधेरे और फिसलन हो सकता है, और प्रभु के दूत उन्हें आगे बढ़ाने सकता है.
English: 346 The sword of the Lord has been filled with blood .
Hindi: 346 प्रभु की तलवार खून भरा कर दिया गया है.
English: 346 The sword of the Lord has been filled with blood.
Hindi: 346 प्रभु की तलवार खून भरा कर दिया गया है.
English: 346 Then the western region shall begin from the Great Sea, and the same shall be its end.
Hindi: 346 तब पश्चिमी क्षेत्र महान सागर से शुरू करेंगे, और एक ही अपने अंत हो जाएगा.
English: 346 Then, when Hamor, the father of Shechem, had gone out to speak to Jacob,
Hindi: 346 फिर, जब हमोर, शकेम के पिता, याकूब से बात करने के लिए बाहर चला गया था,
English: 347 Be to, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 Esiste, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 Furthermore, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 Gainera, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 Hn na, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 Plie, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 Pluplu, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347  ,, toward the northern region, its limits shall begin from the Great Sea, passing through even to the highest mountain.
Hindi: 347 और भी, उत्तरी क्षेत्र की ओर, इसकी सीमाओं महान सागर से शुरू करेंगे, यहां तक कि सबसे ऊंचे पर्वत को के माध्यम से गुजर.
English: 347 , without cause, they have concealed their snare for me unto destruction.
Hindi: 347 के लिए, अकारण, वे विनाश के लिये मेरे लिए उनके जाल छुपा है.
English: 349 therefore, O shepherds, hear the word of the LORD
Hindi: 347 इसके कारण, हे चरवाहों, प्रभु के वचन को सुनने के लिएः
English: 34; as the native among you, so shall be the alien who is staying with you; and you shall love him as yourself, for you were aliens in the land of Egypt; I am YAHWEH your Elohim.
Hindi: 34जो परदेशी तुम्हारे संग रहे वह तुम्हारे लिये देशी के समान हो, और उससे अपने ही समान प्रेम रखना; क्योंकि तुम भी मिस्र देश में परदेशी थे; मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।
English: 34Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
Hindi: 34अब्राहम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।
English: 34And Abraham lived as a stranger in the land of the Philistines for a long time.
Hindi: 34अब्राहम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।
English: 34At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me; and I blessed the Most High, and I praised and honoured him who lives forever,
Hindi: 34 उन दिनों के बीतने पर, मुझ नबूकदनेस्सर ने अपनी आँखें स्वर्ग की ओर उठाई, और मेरी बुद्धि फिर ज्यों की त्यों हो गई; तब मैंने परमप्रधान को धन्य कहा, और जो सदा जीवित है उसकी स्तुति और महिमा यह कहकर करने लगाः
English: 34Give me understanding, and I will keep your Law.
Hindi: 34 मुझे समझ दे, तब मैं तेरी व्यवस्था को पकड़े रहूँगा
English: 34Give me understanding, and I will keep your law.
Hindi: 34 मुझे समझ दे, तब मैं तेरी व्यवस्था को पकड़े रहूँगा
English: 34I won't break my covenant.
Hindi: 34 मैं अपनी वाचा न तोड़ूँगा,
English: 34did not remember the LORD their God, who had rescued them from the hands of all their enemies on every side.
Hindi: 834 और वे भगवान उनके भगवान याद नहीं था, जो सभी पक्षों पर अपने सभी दुश्मनों के हाथों से उन्हें बचाया.
English: 34hp power and 28Nm of torque
Hindi: 34 एचपी की पावर और 28 एनएम का टॉर्क
English: 34th Border Brigade.
Hindi: 34 वीं पर्वत ब्रिगेड।
English: 34th Governor of New Jersey
Hindi: न्यू जर्सी के ३४ वें गवर्नर
English: 34th Moscow international film festival
Hindi: 41 वें मास्को अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव
English: 34th Street in Baltimore, Maryland
Hindi: 34 वीं स्ट्रीट, बाल्टीमोर, मैरीलैंड
English: 34th Street, Baltimore
Hindi: 34 वीं स्ट्रीट, बाल्टीमोर, मैरीलैंड
English: 34th Street, Baltimore Maryland
Hindi: 34 वीं स्ट्रीट, बाल्टीमोर, मैरीलैंड
English: 34th US Vice President Harry S. Truman
Hindi: 11. 33 वें अमेरिकी राष्ट्रपति हैरी एस ट्रूमैन
English: 34th year of publication.
Hindi: प्रकाशन का 34वां वर्ष
English: 35 6 in the bank account
Hindi: बैंक खाते में 63 डॉलर के लिए
English: 35 'On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall do no laborious work....
Hindi: 35"फिर आठवें दिन तुम्हारी एक महासभा हो; उसमें परिश्रम का कोई काम न करना,