Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Aldrin is an active supporter of the Republican Party, headlining fundraisers for its members of Congress and endorsing its candidates.
Hindi: एल्ड्रिन सक्रियता से रिपब्लिकन पार्टी के समर्थक हैं, वे काँग्रेस के जी ओ पी सदस्यों के लिए वित्तपोषण में मदद करते हैं।
English: Ale is typically fermented at temperatures between 15 and 24 C 60 and 75 F.
Hindi: यवसुरा आमतौर पर 15 से 24 सेंटीग्रेड 60 और 75 फेरेन्हाईट के बीच तापक्रम पर किण्वित होती है।
English: Aleast 30 people were killed in fighting between militiamen and traders in a restive district of Bangui, the capital of the Central African Republic, CAR.
Hindi: मध्य अफ्रीकी गणराज्य की राजधानी बांगुई में विद्रोहियों और व्यापारियों के बीच संघर्ष में तीस लोग मारे गए हैं।
English: Alec Baldwin was initially cast in the role but dropped out due to scheduling conflicts.
Hindi: एलेक बाल्डविन को शुरुआत में वेन की भूमिका के लिए चुना गया था, लेकिन शेड्यूलिंग संघर्षों के कारण वह इस परियोजना से बाहर हो गए।
English: Alec Couttar was the first president to double up as captain.
Hindi: एलेक कॉट्टर कप्तान के रूप में डबल करने वाले पहले राष्ट्रपति थे।
English: Alec John Such took a fall off his motorcycle, injuring his bass-playing hand and forcing him to develop a whole new way to hold and play his instrument.
Hindi: मोटरसाइकिल से गिर जाने की वजह से एलेक जॉन सच के बास बजाने वाले हाथ में चोट लग गई थी जिसकी वजह से उन्हें अपने वाद्ययंत्र को पकड़कर रखने और उसे बजाने के लिए पूरी तरह से एक नए तरीके का विकास करने के लिए बाध्य होना पड़ा.
English: Alec Stewart comes third in the list with 8,463 runs.
Hindi: एलेक स्टीवर्ट 8,463 रनों के साथ तीसरे नंबर पर हैं।
English: Alec Stewart, Surreys Director of Cricket, said We are thrilled to have signed the biggest name in world cricket for the month of June.
Hindi: सरे के क्रिकेट निदेशक स्टीवर्ट ने कहा, हम जून के महीने में वर्ल्ड क्रिकेट के बड़े नाम से करार करके रोमांचित हैं.
English: Aleem Dar and Ahsan Raza on-field umpires, Asif Yaqoob third umpire, Rashid Riaz fourth umpire.
Hindi: इसमें अलीम दर और अहसान रजा मैदानी अंपायर होंगे जबकि रशीद रियाज तीसरे और आसिफ याकूब चौथे अंपायर होंगे।
English: Aleem Dar set to break Steve Bucknor's record for officiating in most number of Tests
Hindi: स्टीव बकनर का सबसे अधिक टेस्ट में अंपायरिंग का रिकार्ड तोड़ेंगे अलीम डार
English: Aleem Dar, Ahsan Raza, Ahmed Shahab and Shozab Raza were appointed as the on-field umpires.
Hindi: अलीम डार, अहसान रजा, अहमद शाहब और शोएब राजा को मैदानी अंपायरों के रूप में नियुक्त किया गया।
English: Aleem Dar, who has been the on-field umpire for 132 Tests prior to the tour, stood in his first Test match at home.
Hindi: अलीम डार, जो दौरे से पहले 132 टेस्ट के लिए ऑन-फील्ड अंपायर रहे हैं, उन्हें घर पर अपने पहले टेस्ट मैच में खड़ा होना है।
English: Aleem will stand in all the three ODIs as well as the first and third T20I, while he will be the third umpire for the second T20I, stated the Pakistan Cricket Board in a media release.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने एक बयान में कहा कि अलीम डार तीनों वनडे मैचों और फिर पहले तथा तीसरे टी20 मैच में मैदानी अंपायर होंगे जबकि दूसरे टी20 में वह थर्ड अंपायर की भूमिका निभाएंगे।
English: Alejandro Adem President, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, also showed his enthusiasm for joint collaboration in applications ranging from quantum science, artificial intelligence to health sciences.
Hindi: कनाडा के प्राकृतिक विज्ञान और इंजीनियरिंग अनुसंधान परिषद के अध्यक्ष प्रोफेसर एलेजांद्रो एडेम ने भी क्वांटम विज्ञान, कृत्रिम बुद्धिमत्ता से लेकर स्वास्थ्य विज्ञान तक के अनुप्रयोगों में संयुक्त सहयोग के लिए उत्साह व्यक्त किया।
English: Alejandro Davidovich Fokina of Spain defeated Slovakia's Norbert Gombos by 4-6, 6-4, 2-6, 6-3, and 6-2.
Hindi: स्पेन की अलेजांद्रो डेवियोविच फोकीना ने स्वोवाकिया के नोरबर्ट गोम्बोस को चार-छह, छह-चार, दो-छह, छह-तीन और छह-दो से पराजित किया।
English: Alejandro quits as East Bengal coach
Hindi: ईस्ट बंगाल के कोच एलेजांड्रो का इस्तीफा
English: Alejandro was a great person, as well as being a great professional who marked my career and I learned a lot from him.
Hindi: एलेजेंड्रो शानदार इंसान थे, साथ ही एक शानदार पेशेवर जिन्होंने मेरा करियर बनाया और मैंने उनसे काफी कुछ सीखा।
English: Aleka v. Jagatbandhu, A.I.R. 1971 Orissa 127, 130 A. Misra  B. K. Palra JJ. wider view, followed in Tejpal v. Purnima Bai, A.I.R. 1976.
Hindi: अलेख विरुद्ध जाबन्धु, ए०आई ० आर ० 1971 उड़ीसा, 127,130 के० मिश्रा और बी० के० पलरा न्यायाधीशगण व्यापक दृष्टिकोण तेजपाल विरुद्ध पूर्णिमा बाई, ए० आई०आर० 1976 उड़ीसा, 62 में इसका अनुसरण किया गया ।
English: Aleksa Mitrovic of Serbia settled for a bronze medal with a score of 227.9 points.
Hindi: सर्बिया के एलेक्सा मित्रोविच ने 227.9 अंक से कांस्य पदक हासिल किया।
English: Aleksandar Vucic on his assumption of office as President of Serbia The President of India, Shri Pranab Mukherjee has congratulated His Excellency Mr.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने श्री अलेक्जेन्ड्रा वुइकिक को सर्बिया के राष्ट्रपति के पदभार ग्रहण करने पर बधाई दी राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने महामहिम श्री अलेक्जेन्ड्रा वुइकिक के सर्बिया गणराज्य के राष्ट्रपति का पदभार ग्रहण करने पर बधाई दी है।
English: Aleksandr Golovin fired in a beautiful cross from right to the centre of the box from where Yuri Gazinskiy headed it in at the left post past Abdullah Mayoof to make it 1-0.
Hindi: बाएं छोर पर मौजूद मिडफील्डर एलेक्जेंडर गोलोविन ने बॉक्स के बाहर से क्रॉस दिया जिस पर शानदार हेडर लगाकर यूरी गाजिंस्की ने अपनी टीम को 1-0 की शुरुआती बढ़त दी।
English: Alem T. Woldmariam, Dean of the African Diplomatic Corps and Ambassador of Eritrea, said that Africa has a lot to offer to India in terms of investments.
Hindi: डीन ऑफ अफ्रीकन डिप्लोमैटिक कोर्प्स और इरीट्रिया के राजदूत अलेम टी. वोल्डमरियम ने कहा कि अफ्रीका के पास बहुत कुछ है, जिसमें भारत निवेश कर सकता है।
English: Alemanni and Franks lived there, and by 794, Charlemagne presided over an imperial assembly and church synod, at which Franconofurd alternative spellings end with -furt and -vurd was first mentioned.
Hindi: आलेमन्नी और फ्रैंक्स वहां रहा करते थे और 794 से चार्लमैग्ने ने वहां की शाही विधानसभा तथा चर्च की धर्मसभा की अध्यक्षता की, जहां पहली बार फ्रैन्कोनोफर्ड -फर्ट-वर्ड का उल्लेख किया गया था।
English: Alemao urged Deputy Chief Minister and Labour Minister Chandrakant Kavlekar to reconsider the revision to the law.
Hindi: एनसीपी विधायक चर्चिल अलेमाओ ने गोवा के उपमुख्यमंत्री और श्रम मंत्री चंद्रकात कावलेकर से कहा कि संशोधन पर दोबारा विचारा करने का अनुरोध किया।
English: Alemao was arrested under various sections of the Prevention of Corruption Act and 120 B of the Indian Penal Code.
Hindi: अलेमाओ को भ्रष्टाचार निरोधक कानून की विभिन्न धाराओं और भारतीय दंड संहिता की धारा 120बी के तहत गिरफ्तार किया गया है।
English: Alemtuzumab Campath, a monoclonal antibody that attacks white blood cells, has been used in treatment with greater success than previous options.
Hindi: श्वेत रक्त कोशिकाओं पर आक्रमण करने वाले ऐलेम्टुज़ुमैब एक एकल-प्रतिरूप प्रतिरक्षी मोनोक्लोनल एंटी बॉडी का प्रयोग उपचार में पिछले विकल्पों की अपेक्षा अधिक बड़ी सफलता के साथ किया गया है।
English: Alencherry is the head of the Syro-Malabar Catholic Church based in Kerala.
Hindi: एलेन्चरी कोच्चि स्थित सायरो-मालाबार कैथोलिक चर्च का प्रमुख हैं।
English: Alert ACB team nabbed him immediately.
Hindi: एसीबी की टीम ने तुरंत उसे गिरफ्तार कर लिया।
English: Alert Buttons
Hindi: चेतावनी बटन
English: Alert RPF Team Rescues Minor Girls
Hindi: चौकस रेलवे सुरक्षा बलआरपीएफ की टीम ने नाबालिग लड़कियों को बचाया
English: Alert Sounded in Odisha Districts After Killing of Maoists
Hindi: माओवादियों के मारे जाने के बाद दक्षिण ओडिशा के जिलों में अलर्ट जारी
English: Alert about the virus has been sounded in Delhi-NCR, Jammu and Kashmir, Goa, Rajasthan and Gujarat
Hindi: नीपाह वायरसः दिल्ली-एनसीआर समेत जम्मू-कश्मीर, गोवा, राजस्थान, गुजरात और तेलंगाना में अलर्ट जारी
English: Alert after heavy rainfall forecast
Hindi: भारी बारिश की चेतावनी के बाद बाढ़ जैसे हालात से निपटने अलर्ट
English: Alert along India-Nepal border
Hindi: भारत-नेपाल सीमा पर बढ़ी चौकसी
English: Alert and attentive
Hindi: अनुशासित और सावधान
English: Alert at airport
Hindi: एयरपोर्ट में अलर्ट
English: Alert before Shorgul release
Hindi: 'शोरगुल' की रिलीज से पहले अलर्ट जारी
English: Alert dialog box
Hindi: सचेत संवाद बॉक्स
English: Alert for Kerala
Hindi: केरल में अलर्ट
English: Alert for heavy to very heavy rains has been sounded for Uttarkashi, Bagheshwar, Nainital, Pithoragarh and Chamoli districts.
Hindi: उत्तरकाशी, बागेश्वर, नैनीताल, पिथौरगढ़ और चमोली जिलों में भारी से बहुत भारी बारिश का अलर्ट जारी किया गया है।
English: Alert for students!
Hindi: स्टूडेंट्सके लिए खतरा!
English: Alert generation and dissemination service
Hindi: एलर्ट उत्पन्न करना और प्रसार सेवा
English: Alert has been issued for Indore, Mandsaur, Hoshangabad, Rajgarh, Shajapur, Khandwa, Khargone, Vidisha, Sehore, Harda and Barwani.
Hindi: इंदौर, देवास, धार, झाबुआ, आलीराजपुर, खंडवा, खरगोन, बैतूल, होशंगाबाद, हरदा, राजगढ़, सीहोर, विदिशा और सागर जिलों के लिए रेड अलर्ट जारी किया गया है।
English: Alert has been issued in 13 districts.
Hindi: 13 जिलों में रेल अलर्ट घोषित हो चुका है।
English: Alert has been issued in Himachal Pradesh in Chamba, Lahaul-Spiti, Kullu, Kinnaur, and Shimla.
Hindi: किन्नौर, शिमला, कुल्लू, चंबा और लाहुल-स्पीति में हिमखंड गिरने की एडवाइजरी जारी कर दी गई है।
English: Alert has been issued in the state including the border areas.
Hindi: शहरी समेत सीमावर्ती इलाकों में अलर्ट जारी कर दिया गया है.
English: Alert has been sounded to all commissioners and collectors and point to point directives have been given to them.
Hindi: सभी कमिश्नर और कलेक्टर को अलर्ट जारी कर यथासमय मार्गदर्शी बिंदु बताए गए हैं।
English: Alert in Kutch over inputs of intrusion by Pakistani national by sea
Hindi: पाकिस्तानी नागरिक के घुसपैठ करने की खबर पर कच्छ में अलर्ट
English: Alert in Pathankot, Gurdaspur after terror attack in Uri
Hindi: उरी में आतंकी हमले के बाद पठानकोट, गुरदासपुर में अलर्ट
English: Alert in Telangana against likely invasion of locusts on June 25 with a new swarm of locust entering India from Pakistan, Total cases 8674, Active cases 4452, Deaths 217, Recovered 4005.
Hindi: तेलंगाना में 25 जून को पाकिस्तान से भारत आ रहे टिड्डियों के संभावित हमले को लेकर अलर्ट है। कोविड-19 के कुल मामले 8674, सक्रिय मामले 4452, मौतें 217 और 4005 लोग ठीक हो गए हैं। फैक्ट चेक
English: Alert in Uttar Pradesh over new Covid strain
Hindi: कोविड के नए स्ट्रेन को लेकर उत्तर प्रदेश में अलर्ट
English: Alert in state after Hyderabad blasts
Hindi: हैदराबाद बम धमाकों के बाद पूरे राज्य में हाईअलर्ट
English: Alert issued
Hindi: जारी हुआ अलर्ट
English: Alert issued in UP too
Hindi: यूपी में भी अलर्ट जारी
English: Alert police at railway stations and bus stands.
Hindi: रेलवे स्टेशनों और बस स्टैंडों पर पुलिसकर्मियों को सर्तक किया गया है।
English: Alert policemen at the venues prevented huge casualties, police officer Beherdin Kehrio told reporters.
Hindi: पुलिस अधिकारी बेहेरदीन केहरियो ने संवाददाताओं को बताया कि सतर्क पुलिसकर्मियों ने आयोजनस्थल पर एक बड़ी घटना को होने से रोक दिया.
English: Alert says Delhi, Mumbai, Chennai, Bangalore, Hyderabad, Guwahati and Ahmedabad airports could be attacked with hijacked plane.
Hindi: गुप्तचर विभाग आईबी के मुताबिक दिल्ली, मुंबई, अहमदाबाद, चेन्नई, बेंगलूरु, हैदराबाद और गुवाहाटी के हवाई अड्डों पर आतंकवादी हमला कर सकते हैं।
English: Alert should be maintained in all districts and people should be shifted to safer areas as soon as rivers and nullah start flooding.
Hindi: सभी जिलों में सावधानी रखी जाये और नदी नालों में पानी बढ़ते ही लोगों को सुरक्षित स्थान पर पहुँचाये।
English: Alert sound
Hindi: चेतावनी ध्वनि
English: Alert sounded as passengers slip out of airports to board trains
Hindi: यात्रियों ने हवाईअड्डों से निकलकर किया ट्रेनों का रुख, अलर्ट जारी
English: Alert sounded in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में यलो अलर्ट जारी
English: Alert troops of the 103rd battalion noticed suspicious movement of intruders violating the International Border in Taran Taran district of Punjab, the senior BSF officer said.
Hindi: बीएसएफ के एक अधिकारी ने कहा, "बीएसएफ की 103वीं बटालियन के सैनिकों ने तरन तारन, पंजाब के साथ अंतर्राष्ट्रीय सीमा का उल्लंघन करने वाले घुसपैठियों की संदिग्ध गतिविधि को देखा।
English: Alert warning - People without a working spleen can carry a card, or wear a special bracelet or necklet which says that they do not have a working spleen.
Hindi: उच्च चेतावनी - व्यक्ति जिन में तिल्ली काम नहीं कर रही है, एक कार्ड रख सकते हैं या विशेष पहनने का ब्रेसलेट या हार, जो बता सकता हैं कि व्यक्ति में तिल्ली काम नहीं कर रही है।
English: Alert you when new mail arrives
Hindi: जब नई डाक आए तब सतर्क करें
English: Alert, Android users!
Hindi: एंड्रॉयड यूज़र्स के लिए खुशखबरी!
English: Alerted by a stench emanating from the house, the neighbours informed the police
Hindi: फ्लैट से बदबू आने पर पड़ोसियों ने पुलिस को दी सूचना
English: Alerted by neighbours
Hindi: पड़ोसियों ने दी सूचना
English: Alerted by some locals, a police sub-inspector arranged a private ambulance and shifted the woman to a government-run hospital at Ramayampet.
Hindi: कुछ स्थानीय लोगों द्वारा सूचना दिए जाने के बाद एक पुलिस उपनिरीक्षक ने एक निजी एंबुलेंस का बंदोबस्त किया और महिला को रामयापेट में एक सरकारी अस्पताल पहुंचाया।
English: Alerted by the hospital staff, Health Department officials went to his home and convinced him to return to the hospital for treatment.
Hindi: अस्पताल के कर्मचारियों द्वारा सचेत किए जाने के बाद, स्वास्थ्य विभाग के अधिकारी उसके घर गए और इलाज के लिए वापस अस्पताल आने के लिए मना लिया।
English: Alerting methods include Some models have a hush or temporary silence feature that allows silencing, typically by pressing a button on the housing, without removing the battery.
Hindi: चेतावनी देने वाले तरीकों में शामिल हैं कुछ मॉडलों में एक शांत या अस्थायी शांति संबंधी विशेषता होती है जो बैटरी को हटाए बिना आवाज नहीं करने की अनुमति देता है।
English: Alerting people
Hindi: लोगों की चेतावनी
English: Alertness Leads to Fine Results 32
Hindi: सचेत रहने के बढ़िया नतीजे 32
English: Alertness is a constant necessity.
Hindi: सतर्कता एक निरंतर आवश्यकता है।
English: Alertness should be maintained even in the districts from where no active fires are being reported.
Hindi: जिन जनपदों में एक्टिव फायर की रिपोर्ट नही है उन्हें भी सजग रहने की जरूरत है।
English: Alertness towards cyber-security concerns should become a way of life.
Hindi: साइबर सुरक्षा से जुड़े मामले को लेकर सर्तकता जीवन जीने का तरीका बनना चाहिए।
English: Alertness, careful watching
Hindi: सावधानीपूर्ण निगरानी, चौकसी
English: Alerts and advisories about the virus threats including such sophisticated virus are being issued regularly by the Indian Computer Emergency Response Team CERT-In.
Hindi: भारतीय कंप्यूटर आपात प्रतिक्रिया दल सर्ट-इन द्वारा ऐसे अत्याधुनिक वायरस सहित वायरस के खतरों के बारे में चेतावनियां और सलाह नियमित रूप से जारी की जा रही हैं।
English: Alerts and instructions
Hindi: अलर्ट और नोटिफिकेशन
English: Alerts are also available via RSS and Atom feeds.
Hindi: आरएसएस और एटम फ़ीड के भी माध्यम से अलर्ट उपलब्ध होता है।
English: Alerts for landslides, flooding and other geological disasters have been issued.
Hindi: भूस्खलन, बाढ़ और अन्य भूवैज्ञानिक आपदाओं के लिए चेतावनी जारी कर दी गई है.
English: Alerts for various cyclone storms during the year
Hindi: पूरे वर्ष के दौरान विभिन्न चक्रवाती तूफानों के लिए चेतावनी
English: Alerts have also been issued for Ratnagiri and Sindhudurg districts.
Hindi: तटवर्ती रत्नरागिरि और सिंधुदुर्ग जिलों के लिए भी ऐसे ही पूर्वानुमान हैं।
English: Alerts have been issued in various districts in view of heavy rain.
Hindi: क्षेत्र में बरसात द्वारा विभिन्न स्थानों पर मचाई तबाही को देखते हुए अलर्ट घोषित कर दिया है।
English: Alerts have been issues in Maharashtra and Gujarat in view of the cyclonic storm
Hindi: महाराष्ट्र और गुजरात में चक्रवाती तूफान का खतरा
English: Alerts include web results, Groups results, news and videos.
Hindi: अलर्ट में वेब परिणाम, समूह परिणाम समाचार और वीडियो शामिल है।
English: Alerts were also issued to the coasts of Goa, Maharashtra and Gujarat, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि गोवा , महाराष्ट्र और गुजरात के तटों को भी अलर्ट जारी किया गया है।
English: Alessandra Perilli came closest to winning San Marino's first ever medal in the Women's Trap final at London 2012, finishing in a three-way tie for 2nd place, but was the first to miss in the shoot-off meaning she finished 4th.
Hindi: एलेसेंड्रा पेरिली सैन मैरिनो की लंदन 2012 में महिलाओं के ट्रैप फाइनल में पहली बार पदक जीतने के लिए सबसे निकट थी, जो दूसरी जगह के लिए तीन तरह की टाई में खत्म हुई, लेकिन शूट-ऑफ में याद करने वाला पहला खिलाड़ी था, जिसका अर्थ है कि वह चौथे स्थान पर रहे।
English: Alethia, a West African who has served in the full - time service for 30 years in her native country, said this I had the opportunity to live abroad.
Hindi: एक पश्चिम अफ्रीकी औरत, अलिथिया ने, जिस ने अपनी जन्मभूमि में ३० साल तक पूर्ण - समय की सेवकाई की है, ऐसा कहा मुझे विदेश में रहने का अवसर मिला था ।
English: Aleukemia can occur in any of the four major types of leukemia, and is particularly common in hairy cell leukemia.
Hindi: अल्युकेमिया ल्यूकेमिया के चार प्रमुख प्रकारों में से किसी में भी हो सकता है और यह खास तौर पर रोयेंदार कोशिका वाली ल्यूकेमिया में सामान्य रूप से पायी जाती है।
English: Alevi are the minority in Turkey, estimated at 17 percent of the Muslim population.
Hindi: अलेवी तुर्की में अल्पसंख्यक हैं, मुस्लिम आबादी का 17 प्रतिशत अनुमानित है।
English: Alex Alemi's and David Stevenson's 2006 study of models of the early Solar System at the California Institute of Technology shows Venus likely had at least one moon created by a huge impact event billions of years ago.
Hindi: कैलिफोर्निया प्रौद्योगिकी संस्थान में, एलेक्स एलमी व डेविड स्टीवेन्सन के पूर्व सौर प्रणाली पर 2006 के मॉडलों के अध्ययन बताते है कि शुक्र का हमारे जैसा कम से कम एक चांद था जिसे अरबो साल पहले एक बड़ी टकराव की घटना ने बनाया था।
English: Alex Bevilaqua Western Australia and Mickey Edwards New South Wales both made their first-class debuts.
Hindi: एलेक्स बेविलाका पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया और मिकी एडवर्ड्स न्यू साउथ वेल्स ने दोनों ने अपने प्रथम श्रेणी की शुरुआत की।
English: Alex Blackwell played in her 250th international match for Australia Women.
Hindi: एलेक्स ब्लैकवेल ने ऑस्ट्रेलियाई महिलाओं के लिए अपने 250 वें अंतर्राष्ट्रीय मैच में खेले।
English: Alex Carey
Hindi: एलेक्स कैरी
English: Alex Carey South Australia took his 59th dismissal of the tournament, a record for wicket-keeper in a single Sheffield Shield season.
Hindi: एलेक्स कैरी दक्षिण ऑस्ट्रेलिया ने टूर्नामेंट में अपना 59वां डिसमसल लिया, एक शेफ़ील्ड शील्ड सीजन में विकेटकीपर का रिकॉर्ड बनाया।
English: Alex Carey Strikers made his T20 debut.
Hindi: एलेक्स केरी स्ट्राइकर अपने टी-20 करियर की शुरुआत की।
English: Alex Carey WK
Hindi: एलेक्स कैरी विकेटकीपर
English: Alex Carey - Delhi Capitals for Rs 2.4 crore
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई विकेटकीपर बल्लेबाज एलेक्स केरी को दिल्ली कैपिटल्स ने 2.4 करोड़ में खरीदा है
English: Alex Carey to lead Australia A in tour-game against Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ प्रैक्टिस मैच में ऑस्ट्रेलिया ए की कप्तानी करेंगे एलेक्स केरी
English: Alex Carey's base price was Rs 50 Lakh.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के विकेटकीपर बल्लेबाज एलेक्स कैरी की बेस प्राइस 50 लाख रुपये थी.
English: Alex Ferguson
Hindi: एलेक्स फर्ग्यूसन
English: Alex Gibneys Scientology film, Going Clear and Michael Moores Where to Invade Next have also made it to the top 15 list.
Hindi: श्रेष्ठ 15 की सूची में एलेक्स गिब्नी की फिल्म गोइंग क्लियर और माइकल मूरे की फिल्म व्हेयर टू इनवेड नेक्सट ने भी स्थान बनाया है.
English: Alex Hales
Hindi: एलेक्स हेल्स
English: Alex Hales and Jason Roy made the highest first-wicket partnership 256 for England in ODIs.
Hindi: एलेक्स हेल्स और जेसन रॉय वनडे में इंग्लैंड के लिए सबसे पहले विकेट की साझेदारी 256 बनाया है।
English: Alex Hales and Shikhar Dhawan are opening the batting for Sunrisers Hyderabad and they will be hoping to give the team a good start.
Hindi: बल्लेबाज़ी में हैदराबाद को शिखर धवन और एलेक्स हेल्स से विस्फोटक शुरुआत की उम्मीद होगी.
English: Alex Hales and liam Plunkett were also not part of the Test squad that got hammered by India.
Hindi: एलेक्स हेल्स और लियाम प्लंकेट भारत से हारने वाली टेस्ट टीम का हिस्सा नहीं थे.
English: Alex Hales cleared by police over nightclub incident, available for selection England Cricket Board
Hindi: एलेक्स हेल्स नाइटक्लब घटना के आरोपों से बरी हुए, इंग्लिश टीम में चयन के लिए उपलब्ध
English: Alex Hales dropped from England World Cup squad
Hindi:  एलेक्स हेल्स की क्यों हुई इंग्लैंड की विश्व कप टीम से छुट्टी, हुआ बड़ा खुलासा
English: Alex Hales has accepted he could be risking his England place if he pulls out of the forthcoming tour of Bangladesh.
Hindi: एलेक्स हेल्स ने स्वीकार किया कि अगर वह बांग्लादेश के आगामी दौरे के लिए जाने से इनकार करते हैं तो वह इंग्लैंड की टीम में अपना स्थान गंवा देंगे।
English: Alex Hales has made himself unavailable for selection for personal reasons and no timetable has been set for his return to action, BBC quoted Nottinghamshire as saying in a statement.
Hindi: बीबीसी ने नॉटिंघमशायर के हवाले से बताया, एलेक्स हेल्स ने व्यक्तिगत कारणों के चलते खुद को चयन के उपलब्ध नहीं रखा और उनकी वापसी का समय तय नहीं है।
English: Alex Hales has made himself unavailable for selection for personal reasons and no timetable has been set for his return to action, Nottinghamshire said.
Hindi: एलेक्स हेल्स ने व्यक्तिगत कारणों के चलते खुद को चयन के उपलब्ध नहीं रखा और उनकी वापसी का समय तय नहीं है।
English: Alex Hales made the highest total for an England batsman in ODIs.
Hindi: एलेक्स हेल्स वनडे में इंग्लैंड के बल्लेबाज एक के लिए उच्चतम स्कोर बनाया।
English: Alex Hales of England has taken an indefinite break from citing personal reasons.
Hindi: इंग्लैंड के सलामी बल्लेबाज एलेक्स हेल्स ने व्यक्तिगत कारणों के चलते क्रिकेट से ब्रेक लिया है.
English: Alex Hales out of England World Cup squad following drugs ban
Hindi: ड्रग्स सेवन के चलते इंग्लैंड विश्वकप टीम से बाहर हुये हेल्स
English: Alex Hales scored his personal best of 171 runs surpassing the previous highest score by an England batsman in ODIs.
Hindi: इसके पहले एलेक्स हैल्स ने 171 रन बनाए जो वनडे में इंग्लैंड का सर्वश्रेष्ठ निजी स्कोर है।
English: Alex Hales was added to England's squad after he recovered from a hand fracture.
Hindi: एलेक्स हेल्स को इंग्लैंड की टीम में शामिल किया गया था, जब वह हाथ फ्रैक्चर से बरामद हुआ था।
English: Alex Hales withdrawn from England's World Cup squad
Hindi: इंग्लैंड को लगा बड़ा झटका, विश्व कप टीम से बाहर हुए एलेक्स हेल्स
English: Alex Hales withdrawn from Englands ICC World Cup squad
Hindi: इंग्लैंड ने एलेक्स हेल्स को वर्ल्ड कप टीम से हटाया, ये रही वजह
English: Alex Hales, Joe Root and Ben Stokes all hit half-centuries after opening batsman Jason Roy set the tone for the innings by striking 48 off 30 balls.
Hindi: इंग्लैंड के लिये सलामी बल्लेबाज जेसन राय के 30 गेंद में 48 रन की तेज पारी के बाद एलेक्स हेल्स, जो रूट और बेन स्टोक्स ने अर्धशतकीय पारियां खेलीं।
English: Alex Hales.
Hindi: एलेक्स हेल्स कै.
English: Alex Hepburn, is an Australian cricketer, who last played for Worcestershire County Cricket Club in England.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में जन्में एलेक्स हेपबर्न इंग्लिश काउंटी क्रिकेट में वोरसेस्टरशायर की तरफ से मैच खेलते हैं।
English: Alex Honnold, the world's leading free climber and who features in the Oscar-winning documentary Free Solo, paid tribute to Gobright on Instagram.
Hindi: ऑस्कर विजेता डॉक्यूमेंट्री फिल्म फ्री सोलो में फीचर हो चुके पर्वतारोही एलेक्स होन्नोल्ड ने गॉबराइट के निधन पर शोक प्रकट किया है।
English: Alex Junior Obomanu, 20, presently living in a rented accommodation in the colony, 7 kilometres from here, is a former student of a private university in the area, Station House Officer SHO, Satnampura police station, Inspector Narinder Singh Aujla said.
Hindi: सतनामपुरा थाने के प्रभारी नरिंदर सिंह औजला ने बताया कि एलेक्स जूनियर ओबोमानु 20 यहां से 7 किलोमीटर दूर लॉ गेट महेरू कॉलोनी कॉलोनी में किराये के मकान में रहता है और वह एक निजी विश्वविद्यालय का पूर्व छात्र है। उन्होंने बताया कि ओबोमानु के खिलाफ एनडीपीएस कानून के प्रावधानों के तहत मामला दर्ज किया गया है और उसे गिरफ्तार किया गया है।
English: Alex Kountouris, Cricket Australias Sports Science and Sports Medicine Manager, said they have drawn up a set of overall guidelines for players to safely return to training.
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के खेल विज्ञान और खेल दवा प्रबंधक एलेक्स कोनटूरिस ने कहा कि उन्होंने खिलाड़ियों की ट्रेनिंग पर सुरक्षित वापसी के लिए नियम तैयार किए हैं।