Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: if the merger proposal was not carried into effect
Hindi: यदि सम्मिश्रण लागू नहीं हैः
English: if the method does not come with
Hindi: यदि नहीं मिलती वो विधि
English: if the minimum age criterion is not fulfilled,
Hindi: यदि न्यूनतम आयु का मानदंड पूरा नहीं किया गया है,
English: if the model is changed programmatically and not by a change to the input value
Hindi: अगर मॉडल प्रोग्राममिक रूप से बदल जाता है और इनपुट मान में बदलाव नहीं करता है
English: if the moderators do not know the story.
Hindi: अगर मध्यस्थों को कहानी नहीं पता है।
English: if the money is close.
Hindi: जब पैसे करीब होते है।
English: if the moon wasn't there
Hindi: अगर चाँद न होता
English: if the mother has to stay in hospital
Hindi: मां को नहीं रहना पड़ता है हॉस्पिटल में
English: if the mouth is dry.
Hindi: यदि मुँह सूख रहा हो।
English: if the number ends in 0, 2, 4, 6, or 8
Hindi: 2 यदि यह 0, 2, 4, 6, या 8 में समाप्त होता है
English: if the number is 6,
Hindi: यदि नंबर है 6
English: if the numbers are correct.
Hindi: यदि संख्याएं सही हैं तो ठीक हैं।
English: if the object is not already in
Hindi: यदि वस्तु पहले से विद्यमान ना हो
English: if the offender is aged 18 or over, to a prison.
Hindi: यदि 18 वर्ष या अधिक उम्र का कोई वयस्क अपराध करता है, तो उसे जेल भेजा जाता है.
English: if the operator is a legal entity
Hindi: यदि शेयरधारक कानूनी इकाई हैः
English: if the pain does not subside and the ambulance has not arrived, give nitroglycerin three times, with an interval of 5 minutes, while measuring blood pressure to prevent hypotension,
Hindi: यदि दर्द कम नहीं होता है और एम्बुलेंस नहीं आती है, तो नाइट्रोग्लिसरीन तीन बार दें, 5 मिनट के अंतराल के साथ, जबकि हाइपोटेंशन को रोकने के लिए रक्तचाप को मापें,
English: if the password is lost.
Hindi: यदि पासवर्ड खो गया है
English: if the patient has an allergic reaction to the active substance,
Hindi: यदि रोगी को सक्रिय पदार्थ से एलर्जी की प्रतिक्रिया होती है,
English: if the patient is over 35 years old.
Hindi: यदि रोगी 35 वर्ष से अधिक है।
English: if the patient is pregnant or breastfeeding
Hindi: अगर रोगी गर्भवती है या स्तनपान करवाती है
English: if the patient is sensitive.
Hindi: अगर मरीज अतिसंवेदनशील है
English: if the patient suffers from severe constipation,
Hindi: यदि रोगी पुरानी कब्ज से पीड़ित है,
English: if the pensioner is physically handicappedincapacitated and unable to present at the branch, the requirement of personal appearance is waived off.
Hindi: यदि पेंशनर शारीरिक रूप से विकलांग अक्षम है और शाखा में उपस्थित होने में असमर्थ है, तो व्यक्तिगत उपस्थिति की आवश्यकता से छूट दी जाती है।
English: if the people who made it were
Hindi: अगर लोग ऐसा करते हैं
English: if the person acquires the citizenship of another country or
Hindi: अगर कोई किसी दूसरे देश की नागरिकता स्वीकार कर ले
English: if the person has a business establishment, or some other
Hindi: यदि आपका किसी व्यक्ति के पास, व्यापार में या किसी और
English: if the person is a married person
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के वैवाहिक
English: if the person is elderly.
Hindi: अगर व्यक्ति की उम्र ज्यादा हो।
English: if the person is pregnant, injured, or diabetic.
Hindi: व्यक्ति गर्भवती है, घायल है, या मधुमेह है।
English: if the person or people doing the bullying are from your child's school you may want to contact the school directly about it.
Hindi: यदि बदमाशी करने वाला व्यक्ति या लोग आपके बच्चे के स्कूल से हैं, तो आप इसके बारे में सीधे स्कूल से संपर्क करना चाहते हैं।
English: if the pilots do not want to get stuck in Syria for many years.
Hindi: अगर पायलट सालों से सीरिया में फंसे नहीं रहना चाहते।
English: if the place.
Hindi: है. अगर जगह.
English: if the plant is planted in the fall, the pit should be prepared a few weeks before planting,
Hindi: यदि पौधे को पतझड़ में लगाया जाता है, तो रोपण से कुछ सप्ताह पहले गड्ढे को तैयार किया जाना चाहिए,
English: if the player you choose doesn't work,
Hindi: अगर आपके चुने प्लेयर नहीं खेले तो
English: if the political will existed.
Hindi: जब राजनीतिक इच्छाशक्ति हो।
English: if the preceding steps don't work.
Hindi: अगर पहले वाला काम नहीं करता है।
English: if the price is a bit lower, would be really nice!
Hindi: यदि कीमतें थोड़ी नीचे थीं, तो यह बहुत अच्छा होगा!
English: if the problem still exists.
Hindi: यदि समस्या अभी भी हो रहा है?
English: if the process was continued,
Hindi: यदि जारी रहा यह सिलसिला,
English: if the product is defective
Hindi: यदि उत्पाद दोषपूर्ण है
English: if the product is not properly
Hindi: यदि उत्पाद दोषपूर्ण है
English: if the product is.
Hindi: यदि ये उत्पाद .
English: if the products are damaged.
Hindi: -यदि उत्पाद क्षतिग्रस्त हो।
English: if the project is a big one.
Hindi: जब प्रोजेक्ट बहुत बड़ा हो.
English: if the queen had balls, she'd be king.....
Hindi: अगर रानी के अंडे होते, तो वह राजा होती ....।
English: if the range is more than 100 km, then this is not a melee vehicle and there is no need to create it on the basis of Almaty, you can even use a wheeled chassis, but for close combat it's time to create something like a javelin
Hindi: यदि सीमा 100 किमी से अधिक है, तो यह एक हाथापाई वाहन नहीं है और अल्माटी के आधार पर इसे बनाने की कोई आवश्यकता नहीं है, तो आप एक पहिएदार चेसिस का उपयोग भी कर सकते हैं, लेकिन निकट युद्ध के समय के लिए एक भाला जैसी चीज बनाने के लिए
English: if the recipient of the loan is a woman with a child, then his age must not be less than 6 months;
Hindi: यदि उधारकर्ता महिला है, तो वह नहीं होना चाहिए बच्चों, जिनकी उम्र तक पहुँच नहीं है 6 महीने के लिए;
English: if the requested action is not supported.
Hindi: यदि कार्रवाई द्वारा समर्थित नहीं है।
English: if the research was carried out at the expense of the state USA
Hindi: यदि अनुसंधान राज्य यूएसए की कीमत पर किया गया था
English: if the results are similar.
Hindi: यदि परिणाम समान है।
English: if the returned Product falls into any of the following categories
Hindi: यदि माल निम्न में से किसी भी श्रेणी के अंतर्गत आता हैः
English: if the rumors turn out to be true,
Hindi: अगर अफवाहें सच होती हैं,
English: if the school is in compliance with the
Hindi: यदि विद्यालय सुचारू रूप से
English: if the server does not.
Hindi: सर्वर से अगर तुम नहीं करते.
English: if the service itself cannot be started.
Hindi: सेवा स्वयं शुरू नहीं हो सकती है।
English: if the set is empty, the count of items in the set is zero duh!.
Hindi: अगर सेट खाली है, सेट में आइटम की गणना शून्य ओह!
English: if the set is not empty, the count is one plus the number of items in the set after one item is removed.
Hindi: अगर सेट खाली नहीं है, गिनती एक से अधिक सेट के बाद एक आइटम निकाल दिया जाता है में आइटमों की संख्या है।
English: if the share price falls.
Hindi: जब शेयर की कीमत में गिरावट आई।
English: if the situation does not change
Hindi: अगर स्थिति नहीं बदलती है
English: if the size doesn't fit you well.
Hindi: यदि आकार आपके लिए उपयुक्त नहीं है।
English: if the skin may be a part of the tumor, as in inflammatory breast cancer
Hindi: अगर त्वचा ट्यूमर का एक हिस्सा हो सकता है, जैसे कि भड़काऊ स्तन कैंसर
English: if the soil is dry, it is impossible to feed with a liquid substance - this will cause a burn of the root system,
Hindi: यदि मिट्टी सूखी है, तो तरल पदार्थ के साथ खिलाना असंभव है - इससे जड़ प्रणाली की जलन होगी,
English: if the story makes you REALLY ANGRY it's probably a good idea to keep reading about the topic via other sources to make sure the story you read wasn't purposefully trying to make you angry with potentially misleading or false information in order to generate shares and ad revenue.
Hindi: """यदि एक समाचार की कहानी आपको बहुत गुस्सा करती है, तो शायद यह एक अच्छा विचार है कि आप अन्य स्रोतों के माध्यम से इस विषय को पढ़ने के बारे में सुनिश्चित कर लें कि आप जिस कहानी को पढ़ते हैं वह आपको गुस्सा संभावित रूप से भ्रामक या गलत जानकारी के साथ करने की कोशिश नहीं कर रहा था शेयर और विज्ञापन राजस्व उत्पन्न करने का आदेश।"
English: if the structure is more than 1 m, reinforced masonry with one and a half bricks will be required.
Hindi: यदि संरचना 1 मीटर से अधिक है, तो डेढ़ ईंटों के साथ प्रबलित चिनाई की आवश्यकता होगी।
English: if the subscriber has changed his status from an individual to a legal or corporate one.
Hindi: अगर सब्सक्राइबर ने किसी व्यक्ति से कानूनी या कॉर्पोरेट में अपनी स्थिति बदल दी है।
English: if the subscriber has changed the tariff plan to one that does not take part in the promotion;
Hindi: अगर सब्सक्राइबर ने टैरिफ प्लान को एक में बदल दिया है जो पदोन्नति में भाग नहीं लेता है;
English: if the subscriber has terminated the contract with the operator;
Hindi: यदि ग्राहक ऑपरेटर के साथ अनुबंध समाप्त कर देता है;
English: if the sun that's in our heart
Hindi: सनम अगर हैं हमारे दिल में
English: if the sun was replaced with other stars
Hindi: यदि सूर्य अन्य तारों थे
English: if the supporting documents are not complete,
Hindi: यदि सहायक दस्तावेज़ पूरे नहीं है,
English: if the symptoms are not improved.
Hindi: यदि आपके लक्षण में सुधार नहीं हो रहा है।
English: if the temperature rises
Hindi: यदि ताप बढ़ाकर
English: if the terrain permits.
Hindi: अगर मैदान की अनुमति है?
English: if the timeout expired
Hindi: अगर समय सीमा समाप्त
English: if the tooth is impacted.
Hindi: अगर दांत प्रभावित होता है।
English: if the traffic in the town
Hindi: अगर शहर में
English: if the tree is
Hindi: अगर का वृक्ष कैसा होता है
English: if the two are mismatched.
Hindi: यदि दोनों अप्रचलित हो गए हैं।
English: if the two lines are parallel.
Hindi: यदि दोनों रेखायें समान्तर होंगी।
English: if the two of you hate each other.
Hindi: जब तुम दोनों एक दुसरे से नफरत करते.
English: if the two of you weren't
Hindi: अगर तुम दोनों न होतीं
English: if the two strings are equal.
Hindi: यदि दोनों तार समान हैं।
English: if the value is valid.
Hindi: यदि का मान है।
English: if the vehicle breaks down.
Hindi: अगर कार टूट जाती है
English: if the velocity of the car is made 3 times
Hindi: यदि वेग तीन गुना है,
English: if the video is real.
Hindi: अगर यह वीडियो सच्चा है
English: if the wall wasn't there
Hindi: अगर वो दीवार न होती
English: if the wheels don't break....
Hindi: अगर बिजूका नहीं टूटता ...
English: if the woman has had multiple pregnancies
Hindi: अगर कोई महिला कई बार गर्भधारण कर चुकी हो
English: if the woman works.
Hindi: अगर औरत नौकरी कर रही है।
English: if the woman's life is in jeopardy,
Hindi: अगर स्त्री का जीवन संघर्ष का है,
English: if the words of this article are to be true
Hindi: अगर यह लेख सच है
English: if the work is carried out indoors, it is necessary to ensure good ventilation;
Hindi: यदि काम घर के अंदर किया जाता है, तो इसे अच्छी तरह से हवादार किया जाना चाहिए;
English: if the work was done by the hand of man,
Hindi: अगर कार्य इंसान के हाथों ने किया होता,
English: if the world changes.
Hindi: अगर दुनिया बदलनी है।
English: if the world didn't change,
Hindi: अगर बदल न दिया आदमी ने दुनियां को,
English: if the world does not see,
Hindi: अगर तुम दुनिया नहीं भी देख पाओगे तो,
English: if the world doesn't
Hindi: यदि दुनिया नहीं हुई
English: if the world is to avoid
Hindi: दुनिया अगर बचाना है
English: if the world will change.
Hindi: अगर दुनिया बदलनी है।
English: if the world will leave you
Hindi: अगर पूरी दुनिया भी आपका साथ छोड़ दे
English: if the world would be
Hindi: यदि दुनिया होती
English: if the world would just leave us alone.
Hindi: दुनिया ने हमें अकेला छोड़ दिया तो क्या
English: if their age is over 36.
Hindi: अगर आपकी उम्र 36 से ज्यादा हो।
English: if their house wasn't so close.
Hindi: अगर आपका घर इतना दुर ना होता।
English: if their parents are still alive,
Hindi: अगर उनके माता-पिता जीवित हैं
English: if their parents are still alive.
Hindi: अगर उनके माता-पिता जीवित हैं
English: if their partner is pregnant.
Hindi: अगर आपका साथी गर्भवती है।
English: if there ain't no wall.
Hindi: बीच अगर दीवार नहीं होती.
English: if there are a large number
Hindi: अगर बड़ी संख्या मौजूद हैं
English: if there are any arguments.
Hindi: अगर कोई तर्क है।
English: if there are any comments on the case, please.
Hindi: अगर मामले पर कोई टिप्पणी है, तो कृपया।
English: if there are any damages.
Hindi: कोई भी नुकसान है तो।
English: if there are any future
Hindi: यदि भविष्य में किसी किसी
English: if there are any reply.
Hindi: कोई जवाब हो तो दो।
English: if there are any technical problems on the website.
Hindi: अगर आपको वेबसाइट पर कोई टेक्निकल पदिक्कत आ रही है।
English: if there are cracks and irregularities on the wall, they must be eliminated;
Hindi: अगर दीवार पर दरारें और अनियमितताएं हैं, तो उन्हें ठीक किया जाना चाहिए;
English: if there are difficulties on the way,
Hindi: राह में जब कोई मुश्किल आई,
English: if there are existing
Hindi: यदि यह मौजूद है
English: if there are good reasons
Hindi: हो अगर अच्छे कारणों से
English: if there are irregularities in the heart;
Hindi: अगर दिल में अनियमितताएं हैं;
English: if there are many vaccinated, there are significantly fewer deaths.
Hindi: यदि कई टीकाकरण हैं, तो काफी कम मौतें होती हैं।
English: if there are millions of them, so why are they sitting?
Hindi: यदि उनमें से लाखों हैं, तो वे क्यों बैठे हैं?
English: if there are no changes
Hindi: यदि कोई सुधार नहीं है, तोः
English: if there are no other reasons for
Hindi: यदि कोई अन्य कारण नहीं है
English: if there are no parents.
Hindi: यदि मात-पिता का संग नहीं।
English: if there are no words of gratitude.
Hindi: अगर कृतज्ञता के शब्द नहीं हैं।
English: if there are not, you have your answer.
Hindi: यदि वे यह मौजूद नहीं हैं,तो आपके पास आपका उत्तर है।
English: if there are other ways of doing this, please share. thanks
Hindi: इसके अलावा भी कोई और तरीका हैं तो कृपया उसे शेयर करे, धन्यवाद।
English: if there are serious problems with the spine;
Hindi: अगर गुर्दे में समस्याएं हैं;
English: if there are two lines such as
Hindi: यदि दो रेखाएं हों -
English: if there are two spaces
Hindi: यदि दो सदिशों
English: if there ever will come a day when
Hindi: आता है अगर कभी दिन ऐसा कि
English: if there exists a defect in the heart
Hindi: अगर कोई गम है दिल में
English: if there had been an increase?
Hindi: अगर घटना में वृद्धि हुई है?
English: if there had been in the world
Hindi: अगर होता तो इस दुनिया में
English: if there had been water to wash
Hindi: अगर प्यार पानी होता तो
English: if there had not been sun
Hindi: अगर कोई सूरज नहीं था
English: if there hadn't been that first night,
Hindi: अगर ये रात ना होती,
English: if there has been a newspaper
Hindi: अगर कोई अखबार थे
English: if there he fell for it, then he will sit down.
Hindi: अगर वह इसके लिए गिर गया, तो वह बैठ जाएगा।
English: if there is Any opposition.
Hindi: अगर कोई विरोध नहीं है।
English: if there is a bill
Hindi: यदि कोई बिल
English: if there is a black,
Hindi: अगर कोई काली
English: if there is a book
Hindi: अगर कोई किताब
English: if there is a book you want to read
Hindi: यदि कोई ऐसी बुक है जिसे तुम पढना चाहते हो,
English: if there is a change in consumers tastes and preferences, income, the prices of the related goods or other
Hindi: अगर उपभोक्ताओं के स्वाद और वरीयताओं, आय, संबंधित वस्तुओं या ओथ की कीमतों में बदलाव होता है
English: if there is a duty to the public to reveal the information,
Hindi: यदि जनता को जानकारी प्रकट करना कर्तव्य हो जाये
English: if there is a filter inside
Hindi: अगर भीतर में कोई चिंगारी है
English: if there is a gun in my hand
Hindi: अगर मेरे हाथों में बंदूक होगी
English: if there is a history of CNS damage;
Hindi: अगर वहाँ है एक इतिहास के सीएनएस क्षति;
English: if there is a history of acute rhinitis, sinusitis, sinusitis;
Hindi: यदि तीव्र नासिकाशोथ, साइनसाइटिस, साइनसिसिस का इतिहास है;
English: if there is a history of breast cancer in your family,
Hindi: अगर आपके परिवार में प्रोस्टेट कैंसर की कोई इतिहास रहा हो
English: if there is a large amount of estrogen in the blood;
Hindi: अगर खून में एस्ट्रोजन की बड़ी मात्रा है;
English: if there is a letter in your bag for me...
Hindi: अगर मेरे लिए आपके बैग में कोई पत्र है
English: if there is a lot of good graphic material - it will be possible to do
Hindi: यदि बहुत अच्छी ग्राफिक सामग्री है - तो यह करना संभव होगा
English: if there is a lot of money
Hindi: अगर बहुत पैसा है
English: if there is a new version available.
Hindi: यदि कोई नया संस्करण उपलब्ध है।
English: if there is a plan
Hindi: यदि कोई योजना
English: if there is a planet
Hindi: यदि कोई ग्रह
English: if there is a possibility of pregnancy
Hindi: गर्भवती होने की सम्भावना हो तो
English: if there is a revolution.
Hindi: अगर क्रांति होती है
English: if there is a risk of frost, the bushes should be covered.
Hindi: यदि ठंढ का खतरा है, तो झाड़ियों को ढंकना चाहिए।
English: if there is a technical possibility,
Hindi: अगर कोई तकनीकी संभावना है,
English: if there is a violation of glucose tolerance;
Hindi: यदि ग्लूकोज सहिष्णुता का उल्लंघन है;
English: if there is an oncological disease;
Hindi: यदि ऑन्कोलॉजिकल रोग हैं;
English: if there is any damages.
Hindi: कोई भी नुकसान है तो।
English: if there is any evidence
Hindi: अगर कोई सबूत है
English: if there is any future
Hindi: यदि भविष्य में किसी किसी
English: if there is any injury in the body,
Hindi: अगर शरीर में कोई चोट हो
English: if there is any meaning
Hindi: अगर इससे कोई मतलब है
English: if there is any mistakes tell me ...
Hindi: कोई चूक है तो बताइये-
English: if there is any one thing that will forever
Hindi: कुछ भी हमेशा के लिए रहता है
English: if there is any problem during the warranty period.
Hindi: अगर वारंटी अवधि के दौरान कोई समस्या है।
English: if there is anything between you and me,
Hindi: तुम में और मुझमें यदि कोई फर्क है,
English: if there is anything you can tell me
Hindi: कुछ अगर कह सकता तुम्हें
English: if there is difficulty.
Hindi: यदि कोई कठिनाई है.
English: if there is enough heat being provided
Hindi: जिसे अगर पर्याप्त गर्मी दी जाए
English: if there is fluctuation in temperature during the period of growth of the plant
Hindi: यदि पादप की वृद्धि की अवधि के दौरान तापमान में उतार-चढ़ाव हो
English: if there is future.
Hindi: अगर भविष्य चाहिए.
English: if there is high temperature during the time of ripening
Hindi: यदि पकने के समय के दौरान उच्च तापमान हो
English: if there is in fact a God
Hindi: जैसे सच में कोई ईश्वर हो कहीं
English: if there is less work for them?
Hindi: अगर उनके लिए काम कम है?
English: if there is no Love in the heart.
Hindi: अगर जो दिलों में मुहब्बत न होती।
English: if there is no TV?
Hindi: टीवी नहीं तो क्या?
English: if there is no differences
Hindi: यदि कोई अंतर नहीं है
English: if there is no election.
Hindi: अगर कोई चुनाव न हो ।
English: if there is no fighting,
Hindi: यदि कोई संघर्ष नहीं है,
English: if there is no flame
Hindi: अगर कोई धुंध नहीं है
English: if there is no inspection.
Hindi: अगर कोई निरीक्षण नहीं है।
English: if there is no instruction, then you need to remember what actions led to the blocking of the TV;
Hindi: यदि कोई निर्देश नहीं है, तो आपको यह याद रखने की आवश्यकता है कि टीवी को अवरुद्ध करने के लिए क्या कार्रवाई हुई;
English: if there is no light left in the room
Hindi: कमरे में गद्दा ना हो तो
English: if there is no name
Hindi: अगर नाम नहीं है
English: if there is no payment history, it is necessary to provide a detailed, well-structured and implemented business plan;
Hindi: यदि कोई भुगतान इतिहास नहीं है, तो एक विस्तृत, अच्छी तरह से संरचित और कार्यान्वित व्यवसाय योजना प्रदान करना आवश्यक है;
English: if there is no planet.
Hindi: अगर प्लेन नहीं है।
English: if there is no practicing.
Hindi: अगर व्यायाम नहीं कर रहे हैं।
English: if there is no program in the room
Hindi: कमरे में यदि जगह न हो
English: if there is no selections
Hindi: विकल्पों के बिनाः
English: if there is no supply.
Hindi: अगर कोई आपूर्ति आपूर्ति नहीं है।
English: if there is no way
Hindi: यदि कोई रास्ता नहीं है
English: if there is nobody in the setting time, it will automatically shut down the air conditioning and TV.
Hindi: यदि सेटिंग समय में कोई भी नहीं है, तो यह स्वचालित रूप से एयर कंडीशनिंग और टीवी बंद कर देगा।
English: if there is nobody in the setting time, it will automatically shut down the air-conditioning and TV.
Hindi: यदि सेटिंग समय में कोई भी नहीं है, तो यह स्वचालित रूप से एयर कंडीशनिंग और टीवी बंद कर देगा।
English: if there is not enough space for
Hindi: अगर पर्याप्त जगह नहीं
English: if there is one thing to get,
Hindi: कुछ पाना है तो ,
English: if there is prolonged pelvic pain.
Hindi: अगर लंबे समय तक पेल्विक दर्द रहता है।
English: if there is recent traumatic injury or surgery on the brain;
Hindi: दर्दनाक मस्तिष्क की चोट या हाल ही में सर्जरी;
English: if there is some one who is living
Hindi: अगर कोई रहता है
English: if there is something between you and me...
Hindi: तुम्हारे और मेरे बीच अगर कुछ होगा
English: if there is something you don't like about
Hindi: अगर आपको कुछ चीज़ें नही पसंद है
English: if there is something you wish to change
Hindi: अगर कुछ बदलना चाहती हो तो
English: if there is such a place
Hindi: क्या कोई ऐसी जगह थी
English: if there is support.
Hindi: लेकिन अगर समर्थन है।
English: if there is to be pain,
Hindi: अगर दर्द ही है, तो
English: if there is too little pressure.
Hindi: यदि कम दबाव है।
English: if there isn't a book
Hindi: मैं अगर किताब नहीं होती
English: if there isn't a law or regulation change
Hindi: अगर कानून नहीं बदला तो
English: if there isn't any tears.
Hindi: अगर नहीं आंसू।
English: if there isn't any water,
Hindi: अगर न होगा पानी तो,
English: if there isn't even a written language
Hindi: लिपिबद्ध एक भाषा न होने के बावजूद
English: if there was a chance that you could ever find a way
Hindi: अगर कभी मिल गईं जो कोई राह
English: if there was a disabled child.
Hindi: अगर कोई विकलांग बच्चा है।
English: if there was a man
Hindi: यदि आदमी होता
English: if there was a number over 10 i could put, i'd do
Hindi: अगर मैं 10 प्लस लगा सकता हूं तो मैं लगाऊंगा
English: if there was a plan
Hindi: यदि कोई योजना
English: if there was a stone
Hindi: अगर पत्थर थी
English: if there was an accident
Hindi: अगर कोई विपदा आई तो
English: if there was any?
Hindi: कोई होता तो?
English: if there was anyone else.
Hindi: कोई और होता तो
English: if there was anything.
Hindi: अगर कुछ था।
English: if there was no sound
Hindi: अगर कोई आवाज नहीं है
English: if there was no traffic
Hindi: यदि प्रवासन नहीं होता तो
English: if there was no war
Hindi: अगर युद्ध न होता
English: if there was nothing else in the world
Hindi: क्या दुनिया में कुछ और नहीं
English: if there was such a place
Hindi: क्या कोई ऐसी जगह थी
English: if there wasn't any blue?
Hindi: नीली नहीं पड़ती तो क्या होता ?
English: if there wasn't snow
Hindi: अगर सर्दी न होती
English: if there were another way to live,
Hindi: जीने का कोई और तरीका ना रहा तो,
English: if there were any special concerns.
Hindi: यदि कोई खास परेशानी है ।
English: if there were no atmosphere what would be the color of the sky ?
Hindi: यदि वायुमंडल न होता तो आकाश का रंग कैसा होता
English: if there were no books
Hindi: यदि किताबें नहीं होती
English: if there were no differences
Hindi: यदि कोई अंतर नहीं है
English: if there were no plane.
Hindi: अगर प्लेन नहीं है।
English: if there were no sadness and pain.
Hindi: अगर नहीं होगा दुख और दर्द
English: if there were no scarcity in the world
Hindi: अगर इस दुनिया में आलस्य न होता
English: if there were no trees
Hindi: अगर पेड़ नहीं होते
English: if there were not, I should have told you.
Hindi: अगर वहाँ नहीं थे, मैं तुम्हें बता दिया होता.
English: if there were only joy in the world.
Hindi: अगर दुनिया में सिर्फ ख़ुशी होती,
English: if there were people.
Hindi: अगर लोग होते
English: if there were problems
Hindi: अगर वहाँ समस्याएं थीं
English: if there would be a gate on
Hindi: अगर होता कोई गेट पास
English: if there would be any me.
Hindi: अगर काश कोई मेरा हो जाता ।
English: if there would be no light
Hindi: अगर बादल न होते
English: if there would be one of us
Hindi: यदि हममें में से कोई एक
English: if there'll be, tell me!
Hindi: अगर वहाँ है, मुझे बताओ!
English: if there're enough votes to hold it
Hindi: अगर थमने वोट चाहिए तो
English: if there's a book that you want to read
Hindi: यदि कोई ऐसी बुक है जिसे तुम पढना चाहते हो,
English: if there's a hand,
Hindi: अगर हाथ कोई आ जाए,
English: if there's a heaven on earth
Hindi: यदि स्वर्ग कहीं है पृथ्वी पर
English: if there's a hot war
Hindi: अगर एक गर्म लड़ाई में
English: if there's a letter in bag for me
Hindi: अगर मेरे लिए आपके बैग में कोई पत्र है
English: if there's a letter in your bag for me.
Hindi: अगर मेरे लिए आपके बैग में कोई पत्र है
English: if there's a letter, a letter for me.
Hindi: अगर मेरे लिए एक पत्र, एक पत्र है।
English: if there's a letter, a letter for me?
Hindi: अगर मेरे लिए एक पत्र, एक पत्र है।
English: if there's a person.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति में है ।
English: if there's a place you should be
Hindi: तुम्हारा यदि कहीं ठिकाना था
English: if there's a tomorrow when we're not together,
Hindi: कल जब हम साथ नहीं होंगे,
English: if there's a tree,
Hindi: यदि एक पेड़,