Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Griffith and Lynn's inventions include computer-controlled tools, advances in solar-generated electricity, an exoskeleton system that aids athletes as well as seniors, and soft robots that can work at the bottom of the ocean.
Hindi: ग्रिफ़िथ और लिन के आविष्कारों में कंप्यूटर-नियंत्रित उपकरण, सौर-निर्मित बिजली में प्रगति, एक एक्सोस्केलेटन प्रणाली है जो एथलीटों के साथ-साथ वरिष्ठ नागरिकों और नरम रोबोटों को भी शामिल करता है जो समुद्र के तल पर काम कर सकते हैं।
English: Griffith and his colleagues wanted to see how far they could push the trend of ever-increasing blades before they ran into design and material limitations.
Hindi: ग्रिफिथ और उनके सहयोगियों को देखने के लिए कितनी दूर वे बढ़ती ब्लेड की प्रवृत्ति धक्का सकता है इससे पहले कि वे डिजाइन और सामग्री सीमाओं में भाग चाहता था।
English: Griffith left the limelight to raise her children and be a wife but she's ready to get back to work again.
Hindi: ग्रिफिथ, जो अपने बच्चों को उठाने और पत्नी बनने के लिए लाइटलाइट से बाहर निकल गया, फिर से काम करने के लिए तैयार हो गया।
English: Griffith maintained this was his personal trip and had nothing to do with the Ethereum Foundation.
Hindi: ग्रिफ़िथ ने जोर देकर कहा कि यह उनकी निजी यात्रा है और एथेरियम फाउंडेशन से इसका कोई लेना-देना नहीं है।
English: Griffith park has many activities in it, including the LA Zoo, the Autry Western Museum, pony rides, a golf course, a driving range, and The Space Observatory.
Hindi: ग्रिफिथ पार्क में एलए चिड़ियाघर, ऑट्री पश्चिमी संग्रहालय, टट्टू की सवारी, एक गोल्फ कोर्स, ड्राइविंग रेंज, और द स्पेस वेधशाला सहित कई गतिविधियां हैं।
English: Griffith said at the time.
Hindi: """ ग्रिफिथ ने उस समय कहा था।"
English: Griffith was arrested on Thanksgiving at Los Angeles International Airport LAX.
Hindi: ग्रिफ़िथ को अब धन्यवाद के लिए लॉस एंजिल्स अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया है।
English: Griffith's mother went through a lot of hell in Hollywood, especially because of her much-discussed working relationship with Alfred Hitchcock.
Hindi: ग्रिफिथ की मां हॉलीवुड में बहुत से नरक से गुजरती है, खासतौर पर अल्फ्रेड हिचकॉक के साथ उनके अत्यधिक चर्चा वाले रिश्ते के कारण.
English: Griffith's work with Prince was cut short when he died on June 7, 1961.6
Hindi: 7 जून, 1961 को जब प्रिंस की मृत्यु हुई तब ग्रिफ़िथ का काम छोटा था।
English: Griffith, who faces a 20-year prison sentence, worked with others to provide cryptocurrency services and help North Korea evade sanctions, the court said.
Hindi: अदालत ने कहा कि ग्रिफिथ, जो 20 साल की जेल की सजा का सामना कर रहा है, ने क्रिप्टोक्यूरेंसी सेवाएं प्रदान करने और उत्तर कोरिया को प्रतिबंधों से बचने में मदद करने के लिए दूसरों के साथ काम किया।
English: Griffith, who faces a 20-year term, allegedly collaborated with others to provide bitcoin services and assist North Korea in evading sanctions, according to the court.
Hindi: अदालत ने कहा कि ग्रिफिथ, जो 20 साल की जेल की सजा का सामना कर रहा है, ने क्रिप्टोक्यूरेंसी सेवाएं प्रदान करने और उत्तर कोरिया को प्रतिबंधों से बचने में मदद करने के लिए दूसरों के साथ काम किया।
English: Griffith, who stepped out of the limelight to raise her kids and be a wife, seems ready to get back to work again.
Hindi: ग्रिफिथ, जो अपने बच्चों को उठाने और पत्नी बनने के लिए लाइटलाइट से बाहर निकल गया, फिर से काम करने के लिए तैयार हो गया।
English: Griffith-Joyner holds the women's 100 meters world record of 10.49, 10.61, and 10.62 seconds made in 1988 in Indianapolis.
Hindi: ग्रिफ़िथ-जॉयनर ने वर्ष, 1988 में इंडियानापोलिस में महिलाओं की 100 मीटर दौड़ में विश्व रिकॉर्ड 10.49, 10.61 और 10.62 सेकंड में बनाए थे.
English: Griffiths expects 26.7 million passengers at Dubai Airports by the end of this year.
Hindi: इस साल के अंत तक, ग्रिफिथ्स को दुबई हवाईअड्डों पर 26.7 मिलियन यात्रियों के आने की उम्मीद है।
English: Griffiths said he was increasingly concerned about news of rising levels of food insecurity in and around cities.
Hindi: मार्टिन ग्रिफ़िथ्स ने शहरी और उसके आस-पास के इलाक़ों में खाद्य असुरक्षा का स्तर बढ़ने की ख़बरों पर चिन्ता जताई है.
English: Griffiths said he was increasingly concerned about reports of rising levels of food insecurity in and around the cities.
Hindi: मार्टिन ग्रिफ़िथ्स ने शहरी और उसके आस-पास के इलाक़ों में खाद्य असुरक्षा का स्तर बढ़ने की ख़बरों पर चिन्ता जताई है.
English: Griffiths, M. D. 1996 Behavioural addiction an issue for everybody?
Hindi: ग्रिफ़िथ्स, एमडी 1 99 6 व्यवहारिक व्यसनः हर किसी के लिए एक मुद्दा?
English: Grigor Dimitrov outlasted top-seeded Daniil Medvedev 4-6, 6-4, 6-3 on Wednesday in the fourth round of the BNP Paribas Open, extending the parade of upsets that has knocked out several top players.
Hindi: ग्रिगोर दिमित्रोव ने बुधवार को बीएनपी परिबास ओपन के चौथे दौर में शीर्ष वरीयता प्राप्त डेनियल मेदवेदेव को 4-6, 6-4, 6-3 से हराया, जिससे कई शीर्ष खिलाड़ियों को बाहर करने वाले अपसेट की परेड का विस्तार हुआ।
English: Grigor Dimitrov outlived seed Daniil Medvedev 4-6, 6-4, 6-3 in the fourth round of the BNP Paribas Open, extending the parade of surprises that knocked out several top players.
Hindi: ग्रिगोर दिमित्रोव ने बुधवार को बीएनपी परिबास ओपन के चौथे दौर में शीर्ष वरीयता प्राप्त डेनियल मेदवेदेव को 4-6, 6-4, 6-3 से हराया, जिससे कई शीर्ष खिलाड़ियों को बाहर करने वाले अपसेट की परेड का विस्तार हुआ।
English: Grigor Dimitrov slips out in the first round of the French Open
Hindi: फ्रेंच ओपन में अगले दौर में पहुंचे ग्रिगोर दिमित्रोव
English: Grigorovich - the flag will be hoisted on December 18-19, 2015!
Hindi: ग्रिगोरोविच - ध्वज 18-19 दिसंबर, 2015 को फहराया जाएगा!
English: Grigory Davydovich nodded in understanding, but noted
Hindi: ग्रिगोरी डेविडोविच ने समझ में सिर हिलाया, लेकिन नोट कियाः
English: Grigory Dolgoruky, ... and many others.
Hindi: ग्रिगोरी डोलगोरुकी, ... और कई अन्य।
English: Grigory Ivanovich, in fact, was a gangster.
Hindi: ग्रिगोरी इवानोविच, वास्तव में, एक गैंगस्टर था।
English: Grigory Yakovlevich Rotenberg - anti-aircraft and other weapons.
Hindi: ग्रिगोरी यकोवलेविच रोटेनबर्ग - विमान-रोधी और अन्य हथियार।
English: Grill at a lower heat.
Hindi: कम लौ पर गर्म करें ।
English: Grill for 30-60 seconds on each side.
Hindi: तलना 30-60 सेकंड हर तरफ से।
English: Grill for a couple of minutes on both sides.
Hindi: कई मिनट तक दोनों तरफ से पकाएं।
English: Grill for at least 15 minutes on each side.
Hindi: हर एड़ी पर कम से कम 15 मिनट रगड़ें।
English: Grill on both sides until crispy.
Hindi: - दोनों तरफ़ से क्रिस्पी होने तक सेंक लें.
English: Grill on both sides until golden brown
Hindi: - दोनों तरफ से गोल्डन ब्राउन होने तक फ्राई करें
English: Grill the steaks in batches, if necessary for 4 to 5 minutes per side for medium rare.
Hindi: बर्गर को ग्रिल करें बैच में, यदि आवश्यक हो अच्छी तरह से चिह्नित होने तक, मध्यम दुर्लभ के लिए प्रति साइड 4 से 5 मिनट।
English: Grill the tuna for an average of 2 minutes on each side.
Hindi: प्रत्येक पक्ष पर औसतन 5 मिनट के लिए ट्यूना को ग्रिल करें।
English: Grill the tuna for an average of 5 minutes on each side.
Hindi: प्रत्येक पक्ष पर औसतन 5 मिनट के लिए ट्यूना को ग्रिल करें।
English: Grill your Beyond Burgers for three minutes on each side, or until the internal temperature reaches 165 degrees Fahrenheit.
Hindi: प्रत्येक पक्ष पर तीन मिनट के लिए या आंतरिक तापमान 165 डिग्री फ़ारेनहाइट तक पहुंचने तक अपने बियॉन्ड बर्गर को ग्रिल करें
English: Grill, turning once, just until the seafood is opaque, allowing about 3 to 4 minutes on each side.
Hindi: ग्रिल, एक बार मोड़, जब तक समुद्री भोजन अपारदर्शी न हो, प्रत्येक पक्ष पर लगभग 3 से 4 मिनट की अनुमति देता है।
English: Grill, turning once, until the seafood is opaque, allowing about 3 to 4 minutes on each side.
Hindi: ग्रिल, एक बार मोड़, जब तक समुद्री भोजन अपारदर्शी न हो, प्रत्येक पक्ष पर लगभग 3 से 4 मिनट की अनुमति देता है।
English: Grilled Cheese with Tomato is the ultimate comfort food, it doesn't matter if you are an oldster or a youngster.
Hindi: टमाटर के साथ ग्रील्ड पनीर अंतिम आराम भोजन है, अगर आप बूढ़े या जवान हैं तो कोई बात नहीं।
English: Grilles, particularly big ones, have become a way to communicate luxury and exclusiveness in auto design, as we've seen with many, many, many brands.
Hindi: ग्रिल्स, विशेष रूप से बड़े वाले, ऑटो डिज़ाइन में लक्जरी और विशिष्टता का संचार करने का एक तरीका बन गए हैं , जैसा कि हमने कई , कई , कई ब्रांडों के साथ देखा है ।
English: Grilling - A method of cooking pork over direct heat on an electric, gas or charcoal grill.
Hindi: ७. ग्रिलरः यह इलेक्ट्रिक, गैस या चारकोल ग्रिल पर सीधे गर्मी आग पर नर्म मांस  मसालेदार मांस को पकाने की एक विधि है।
English: Grilling as much as you do, how do you keep it interesting?
Hindi: जितना आप करते हैं उतना ग्रिलिंग, आप इसे कैसे दिलचस्प रखते हैं?
English: Grilling food is a form of art, and certain people can't be persuaded anyway else....
Hindi: खाना पकाना एक कला का रूप है, और कुछ लोगों को वैसे भी राजी नहीं किया जा सकता है ...।
English: Grilling fruit takes the flavor to the next level.
Hindi: ग्रिलिंग फल अगले स्तर तक स्वाद लेता है।
English: Grilling is the method of cooking food over direct heat.
Hindi: ग्रिलिंग खाना पकाने का एक रूप है जिसमें सीधी गर्मी शामिल होती है।
English: Grilling on slate is not difficult, but you do need to follow a few simple steps to ensure the tastiest--and safest--results...
Hindi: स्लेट पर ग्रिलिंग मुश्किल नहीं है, लेकिन आपको सबसे आसान - और सुरक्षित - परिणाम सुनिश्चित करने के लिए कुछ सरल चरणों का पालन करने की आवश्यकता है।
English: Grilling season is heating up, and if you're in the market for a new grill, there are plenty of options out there.
Hindi: ग्रिलिंग का मौसम पूरे जोरों पर है, और यदि आप एक नई ग्रिल के लिए बाजार में हैं, तो हैं बहुत सारे विकल्प वहाँ से बाहर।
English: Grilling season is in full swing, and if you're in the market for a new grill, there are plenty of options out there.
Hindi: ग्रिलिंग का मौसम पूरे जोरों पर है, और यदि आप एक नई ग्रिल के लिए बाजार में हैं, तो हैं बहुत सारे विकल्प वहाँ से बाहर।
English: Grilling season is upon us, and If you're in the market for a new grill there are dozens of options out there.
Hindi: ग्रिलिंग का मौसम पूरे जोरों पर है, और यदि आप एक नई ग्रिल के लिए बाजार में हैं, तो हैं बहुत सारे विकल्प वहाँ से बाहर।
English: Grilling, a form of cooking that involves direct heat.
Hindi: ग्रिलिंग खाना पकाने का एक रूप है जिसमें सीधी गर्मी शामिल होती है।
English: Grillo from Cesena Italy has also been manufacturing walk-behind tractors for over 60 years.
Hindi: सेसेना, इटली का ग्रिलो भी 60 से अधिक वर्षों से वॉक-बैक ट्रैक्टर का निर्माण कर रहा है।
English: Grillo, from Cesena, Italy, has also been manufacturing walk-behind tractors for over 60 years.
Hindi: सेसेना, इटली का ग्रिलो भी 60 से अधिक वर्षों से वॉक-बैक ट्रैक्टर का निर्माण कर रहा है।
English: Grillo, from Cesena, Italy, has also been manufacturing walk-behind tractors for over 60 years. .
Hindi: सेसेना, इटली का ग्रिलो भी 60 से अधिक वर्षों से वॉक-बैक ट्रैक्टर का निर्माण कर रहा है।
English: Grim Tales The Wishes Be careful what you wish for... When her young son begins to wither and age before her eyes, your sister desperately requests your help.
Hindi: क्या आप के लिए इच्छा सावधान रहना... जब उसके जवान बेटे सूख और उसकी आंखों के सामने की उम्र शुरू होता है, आपकी बहन सख्त तुम्हारी मदद अनुरोध करता है।
English: Grim Yelp reviews of bus rides can be divided into three broad categories terrifying, disgusting, and, best of all, What Just Happened?
Hindi: ग्रिम येल्प की बस सवारी की समीक्षा को तीन व्यापक श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता हैः भयानक, घृणित और, सबसे अच्छा, व्हाट जस्ट हैपनड?
English: Grimes has never been married, and her son with Musk is her first child.
Hindi: ग्रिम्स की शादी नहीं हुई है और मस्क के साथ उनका बेटा उनकी पहली संतान है।
English: Grimes has not been married, and her son with Musk is her first child.
Hindi: ग्रिम्स की शादी नहीं हुई है और मस्क के साथ उनका बेटा उनकी पहली संतान है।
English: Grimes, on the other hand, has not been married and her son with Musk is her first child.
Hindi: ग्रिम्स की शादी नहीं हुई है और मस्क के साथ उनका बेटा उनकी पहली संतान है।
English: Grimmel uses a crossbow, which he fires at dragons on several occasions, killing them in the process.
Hindi: ग्रिमेल एक क्रॉसबो का उपयोग करता है, जिसे वह कई अवसरों पर ड्रेगन में फायर करता है, इस प्रक्रिया में उन्हें मारता है।
English: Grimsey Island, in the Arctic Circle, and the city of Akureyri are some of the ideal places to gaze at the Midnight Sun.
Hindi: आर्कटिक सर्कल का ग्रिम्सी द्वीप द्वीप और अकुरेरी शहर मध्यरात्रि में सर्य को देखने का सबसे अच्छी जगहों में से एक है।
English: Grind black pepper over the surface of the meat.
Hindi: मांस की सतह पर काली मिर्च दबाएं।
English: Grind cashews in batches or if you have a bigger mixer, you can do it in one batch.
Hindi: काजू को टुकड़ों में पीस लें या यदि आपके पास बड़ा मिक्सर है, तो आप इसे एक बैच में कर सकते हैं ।
English: Grind it the next morning and mix well with coconut milk and an egg white.
Hindi: अगली सुबह इसे पीस लें और नारियल के दूध और एक अंडे की सफेदी के साथ अच्छी तरह मिला लें।
English: Grind it to make a paste the next day.
Hindi: अगले दिन एक पेस्ट बनाने के लिए इनको पीस लें।
English: Grind the seeds in the morning and make a paste.
Hindi: सुबह में बीज को निकलकर इनका पेस्ट तैयार कर लें।
English: Grind the seeds in the morning to make a paste.
Hindi: पेस्ट बनाने के लिए सुबह बीज को पीस लें।
English: Grind them all to form a fine powder.
Hindi: सभी को पीस कर एक बारीक़ पाउडर बना लें।
English: Grind them all to make a powder.
Hindi: सभी को बारीक पीसकर पाउडर बना लें।
English: Grind them the next day to create a paste.
Hindi: अगले दिन एक पेस्ट बनाने के लिए इनको पीस लें।
English: Grind them the next morning and make a paste of it.
Hindi: अगली सुबह उन्हें मैश करें और एक पेस्ट बनाएं
English: Grind them up using the pestle and mortar.
Hindi: मोर्टार और मूसल का इस्तेमाल करके इन्हें क्रश करें.
English: Grind well, for several minutes.
Hindi: कुछ मिनट के लिए अच्छी तरह गूंधे।
English: Grinding Machine  We have stood at the market of selling used machines for more than 30 years.
Hindi: सेवा सहायक उपकरण  हम 30 से अधिक वर्षों से प्रयुक्त मशीनों को बेचने के बाजार में खड़े हैं।
English: Grinding and polishing should be performed by a professional.
Hindi: ट्रिमिंग और गौइंग आदर्श रूप से एक पेशेवर द्वारा किया जाना चाहिए।
English: Grinding is nothing to me.
Hindi: ताना बाना मेरे लिए कुछ नही है।
English: Grinding occurs due to the lack of relaxation of the body and proper rest.
Hindi: पीसने शरीर की छूट की कमी और उचित आराम के कारण होता है।
English: Grinding this consists of grinding the rest of the vehicle the carcass and separating the ferrous and non-ferrous metals.
Hindi: पीसनाः इसमें शेष वाहन शव को पीसना और लौह और अलौह धातुओं को अलग करना शामिल है।
English: Grindr is the worlds largest social networking app for gay, daing, trans, and queer people.
Hindi: गेन्ड्र समलैंगिक, द्वि, ट्रांस और कतार के लोगों के लिए सबसे बड़ा सोशल नेटवर्किंग ऐप है।
English: Grinds teeth during sleep.
Hindi: सोते समय दांतों को बजना।
English: Grinnell has been with General Dynamics for nearly four years.
Hindi: ग्रिनेल लगभग चार साल से जनरल डायनेमिक्स के साथ हैं।
English: Grinning for the first time
Hindi: मुस्करा रहा है पहली बार
English: Grinning he picked up the phone.....
Hindi: मुस्कुरा कर उसने फ़ोन उठा लिया....
English: Grip began as a passion project paying tribute to the great Rollcage games and racers of a past era, but it's now truly transformed into a fully-fledged, futuristic combat racer fit for this generation.
Hindi: """जीआरआईपी ने एक पुराने युग के महान रोलकेज गेम्स और रेसर्स को श्रद्धांजलि अर्पित करने के जुनून प्रोजेक्ट के रूप में शुरू किया, लेकिन अब यह वास्तव में इस पीढ़ी के लिए एक पूरी तरह से विकसित, भविष्यवादी मुकाबला दौड़ने में बदल गया है।"
English: Grip me, I'm yours.
Hindi: मुझे अपना लो, मैं तुम्हारी हूँ।
English: Grip the band in one hand.
Hindi: बंडल को एक हाथ से पकड़ें।
English: Gripped by fear of the wild I'm all caught up in a robbery ,
Hindi: जंगली भय से अभिभूत, मैं सभी डकैती में हूँ,
English: Grippers can be used in many mounting applications including but not limited
Hindi: कई बढ़ते अनुप्रयोगों में ग्रिपरों का उपयोग किया जा सकता है लेकिन सीमित नहीं है
English: Gripping from start to finish, Set the Night on Fire is an intimate and honest look inside one of the most compelling outfits in music.
Hindi: शुरू से अंत तक मनोरंजक, सेट द नाइट ऑन फायर संगीत के सबसे सम्मोहक संगठनों में से एक के अंदर एक अंतरंग और ईमानदार रूप है।
English: Gripping their mother's hand
Hindi: टटोलता है मां का हाथ
English: Grips are the main part of a bicycle handlebar, you must approach the choice of a product as responsibly as any other part of the transport.
Hindi: ग्रिप्स साइकिल के हैंडलबार का मुख्य हिस्सा है; यह किसी उत्पाद की पसंद के लिए जिम्मेदारी से संपर्क करने के लिए आवश्यक है जैसा कि किसी अन्य परिवहन भाग में होता है।
English: Grips are usually not installed on a road bike; for a comfortable and long ride, special rubber wraps are used on the handlebars.
Hindi: ग्रिप आमतौर पर सड़क बाइक पर स्थापित नहीं होते हैं, स्टीयरिंग व्हील के लिए विशेष रबर वाइंडिंग का उपयोग आरामदायक और लंबी सवारी के लिए किया जाता है।
English: Grisons, or canton of Graubnden is the largest and easternmost canton of Switzerland.
Hindi: ग्राउबुन्डन कैन्टन या ग्रिजोनी कैन्टन स्विट्ज़रलैंड का सबसे पूर्वी और क्षेत्रफल के हिसाब से सबसे बड़ा कैन्टन है।
English: Grit scores predicted final ranking in the Scripps National Spelling Bee, perseverance at West Point Military Academy and graduation from Chicago public schools.
Hindi: ग्रिट स्कोर ने स्क्रिप्स नेशनल स्पेलिंग बी में अंतिम रैंकिंग की भविष्यवाणी की, वेस्ट पॉइंट मिलिट्री अकादमी में धीरज और शिकागो पब्लिक स्कूलों से स्नातक स्तर की पढ़ाई।
English: Gritsa - the Chinese do just that.
Hindi: ग्रिट्स - चीनी बस यही करते हैं।
English: Gritty sweetness in my mouth.
Hindi: कड़वा स्वाद मेरे मुंह में.
English: Grizzly bear assaults on mountain goats are literally fairly widespread.
Hindi: पहाड़ी बकरियों पर ग्रिजली भालू के हमले वास्तव में काफी आम हैं।
English: Grizzly bears, dogs, and even cockroaches fart.
Hindi: ग्रिज़ली भालू, कुत्ते और यहां तक कि कॉकरोच गोज़।
English: Groaners - Yes, they are.
Hindi: सब्जीवाली - हाँ, वो तो हैं।
English: Grocare India's Parkinson's disease kit is entirely herbal and has given positive results in helping individuals living with Parkinson's disease.
Hindi: ग्रोकेयर की पार्किंसंस रोग किट पूरी तरह से हर्बल है और इसने पार्किंसंस रोग से पीड़ित व्यक्तियों की मदद करने में सकारात्मक परिणाम दिए हैं।
English: Grocers and Farmers Market 4
Hindi: किसानों का बाजार 4
English: Grocers and greengrocers, pharmacies and medical centres, continue to stay open - and the newspaper continues to be printed in most parts of the country.
Hindi: ग्रॉसर्स और ग्रींग्रोकर्स, फार्मेसियों और चिकित्सा केंद्र, खुले रहना जारी रखते हैं, और अखबार देश के अधिकांश हिस्सों में मुद्रित किया जाता है।
English: Grocery Store on the 1st floor
Hindi: पहली मंजिल पर बनी दुकान
English: Grocery and related products 2
Hindi: पत्तियां और संबंधित उत्पाद 2
English: Grocery bills don't go up and down based on what you're eating they go up and down primarily based on what you are buying.
Hindi: किराने के बिल आप क्या खा रहे हैं उसके आधार पर ऊपर और नीचे मत जाओ; आप जो खरीद रहे हैं, उसके आधार पर वे ऊपर-नीचे जाते हैं।
English: Grocery chain Sainsbury's has already installed 170,000 solar panels on it's stores and hardware company, Kingfisher, is spending 71 million to install panels.
Hindi: किराने की श्रृंखला सेन्सबरी ने पहले ही 170,000 सौर पैनलों को अपने स्टोरों पर स्थापित कर लिया है और हार्डवेयर कंपनी, किंगफिशर, पैनलों को स्थापित करने के लिए  71 मिलियन खर्च कर रही है।
English: Grocery store clerks putting themselves in harm's way to ensure customers have access to essential supplies.
Hindi: किराना स्टोर के क्लर्क ग्राहकों को आवश्यक आपूर्ति तक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए खुद को नुकसान पहुंचा रहे हैं।
English: Grocery stores that sell beer, wine, andor liquor
Hindi: किराना स्टोर जो बीयर, शराब और  या शराब बेचते हैं
English: Grock and Roll!
Hindi: उछाल और रोल!
English: Grock and roll!
Hindi: उछाल और रोल!
English: Groener in 1917 with his wife
Hindi: 1917 को अपनी पत्नी के साथ हिंडनबर्ग
English: Groening further revealed how he wanted his cartoon to be eye-catching.
Hindi: ग्रोनिंग ने आगे खुलासा किया कि वह कैसे चाहता था कि उसका कार्टून आंख को पकड़ने वाला हो।
English: Grofers - One of the leading e-commerce players in the grocery segment, Grofers started its operations in 2013 and has reached overwhelming heights in the last 5 years.
Hindi: ग्रोफ़र्स- किराना क्षेत्र में अग्रणी ई-कॉमर्स कंपनियों में से एक, ग्रोफ़र्स ने 2013 में अपना संचालन शुरू किया और पिछले 5 वर्षों में यह भारी ऊंचाइयों पर पहुंच गया है।
English: Grog wasn't seen
Hindi: खग ने देखा ही नहीं
English: Grohe allows you to manage your equipment using a mobile application.
Hindi: कंपनी ग्रोहे आपको मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग करके उपकरण प्रबंधित करने की अनुमति देती है।
English: Grohe exposes each of its products to rigorous testing before the products are sold.
Hindi: उत्पादों को बेचे जाने से पहले ग्रोहे अपने प्रत्येक उत्पाद को कठोर परीक्षण के लिए उजागर करता है।
English: Grohe is considered a leader in its segment, it has been pleasing consumers with high-quality fixtures for many years.
Hindi: ग्रोहे को अपने सेगमेंट में अग्रणी माना जाता है; यह उपभोक्ताओं को कई वर्षों तक उच्च गुणवत्ता वाले फिक्स्चर के साथ प्रसन्न करता रहा है।
English: Grohe is considered a leader in its segment; it has been pleasing consumers with high-quality fixtures for many years.
Hindi: ग्रोहे को अपने सेगमेंट में अग्रणी माना जाता है; यह उपभोक्ताओं को कई वर्षों तक उच्च गुणवत्ता वाले फिक्स्चर के साथ प्रसन्न करता रहा है।
English: Grohl and the remaining members of Nirvana played with Sir Paul McCartney in 2013 in Seattle, more than 15 years after Cobain's death.
Hindi: ग्रोहल और निर्वाण के शेष सदस्यों ने कोबेन की मृत्यु के 15 साल बाद 2013 में सिएटल में सर पॉल मेकार्टनी के साथ खेला।
English: Grohl founded the band Foo fighters , with which he still remains active after almost fifteen years of career.
Hindi: ग्रोहल ने बैंड फू फाइटर्स की स्थापना की, जिसके साथ वह लगभग पंद्रह साल के करियर के बाद भी सक्रिय रहे।
English: Gromer said the team members are constantly on camera, their vital signs are monitored and the movements inside them are monitored.
Hindi: ग्रोमर ने कहा कि टीम के सदस्य लगातार कैमरे पर हैं, उनके महत्वपूर्ण संकेतों की निगरानी की जाती है और उनके अंदर की गतिविधियों पर नजर रखी जाती है.
English: Grommets are helpful in electronics applications when a wire or tube needs to pass through metal or other material that might result in damage.
Hindi: ग्रोमेट्स इलेक्ट्रॉनिक्स अनुप्रयोगों में उपयोगी होते हैं जब एक तार या ट्यूब को धातु या किसी अन्य सामग्री से गुजरना पड़ता है जिससे नुकसान हो सकता है।
English: Grommets are tiny plastic tubes that are inserted into the ear drum.
Hindi: ग्रोमेट्स छोटे प्लास्टिक ट्यूब होते हैं जिन्हें कान में डाला जाता है।
English: Grommets are useful in electronic applications when a wire or tube needs to pass through metal or another material that may cause damage.
Hindi: ग्रोमेट्स इलेक्ट्रॉनिक्स अनुप्रयोगों में उपयोगी होते हैं जब एक तार या ट्यूब को धातु या किसी अन्य सामग्री से गुजरना पड़ता है जिससे नुकसान हो सकता है।
English: Grommets are useful in electronics applications when a wire or tube needs to pass through metal or another material that may cause damage.
Hindi: ग्रोमेट्स इलेक्ट्रॉनिक्स अनुप्रयोगों में उपयोगी होते हैं जब एक तार या ट्यूब को धातु या किसी अन्य सामग्री से गुजरना पड़ता है जिससे नुकसान हो सकता है।
English: Grona Lund is an amusement park located in Stockholm.
Hindi: ग्रोना लुंड स्टॉकहोम, स्वीडन में एक मनोरंजन पार्क है।
English: Grook was a hairy, highly unpleasant man; a hunter-gatherer who used specialized tools to survive in the wild.
Hindi: ग्रूक एक बालदार, अत्यधिक अप्रिय आदमी था; एक शिकारी-संग्राहक जो जंगली में जीवित रहने के लिए विशेष उपकरणों का उपयोग करता था।
English: Groom Harry, who is now the Duke of Sussex after being given the title by the Queen in the morning, had been waiting patiently, but looking slightly nervous, at the altar of the church.
Hindi: दूल्हा हैरी, जो अब सुबह रानी द्वारा उपाधि दिए जाने के बाद ड्यूक ऑफ ससेक्स है, चर्च की वेदी पर धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहा था, लेकिन थोड़ा घबरा रहा था।
English: Groom Harry, who is now the Duke of Sussex after being given the title by the Queen, had been waiting patiently, but looking slightly nervous, at the altar of the church.
Hindi: दूल्हा हैरी, जो अब सुबह रानी द्वारा उपाधि दिए जाने के बाद ड्यूक ऑफ ससेक्स है, चर्च की वेदी पर धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहा था, लेकिन थोड़ा घबरा रहा था।