Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She tweeted "We need alternatives and choices in the tech market, and must not rely on a few big players, whoever they are, that's the aim of the DMA."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "हमें तकनीकी बाजार में विकल्पों और विकल्पों की जरूरत है, और कुछ बड़े खिलाड़ियों पर भरोसा नहीं करना चाहिए, चाहे वे कोई भी हों, यही डीएमए का लक्ष्य है।
English: She uploaded a picture with the popular Eiffel Tower in the backdrop and captioned in on Instagram as "An Evening in Paris."
Hindi: उन्होंने पृष्ठभूमि में लोकप्रिय एफिल टॉवर के साथ एक तस्वीर अपलोड की और इंस्टाग्राम पर कैप्शन दिया, 'एन इवनिंग इन पेरिस'।
English: She urged the Indian government, "to be cautious in its words and actions on the boundary issue, strictly abide by the relevant agreements reached between the two sides and avoid any move that further complicates the boundary issue."
Hindi: """उन्होंने भारत से ""सीमा मुद्दे पर अपने शब्दों और कदमों को लेकर बहुत सतर्क रहने, दोनों पक्षों के बीच हाल में हुए समझौतों का कड़ाई से पालन करने तथा सीमा मुद्दे को और जटिल बनाने वाले किसी कदम से बचने का"" अनुरोध किया।"
English: She used the caption "And I was born... again..."
Hindi: उसने कैप्शन का उपयोग कियाः "और मैं पैदा हुआ था ... फिर से ..."
English: She uses the word "again" because we've been talking about how things have changed during her three-decade-plus career.
Hindi: वह "फिर से" शब्द का उपयोग करती है क्योंकि हम इस बारे में बात कर रहे हैं कि तीन दशक के करियर के दौरान चीजें कैसे बदल गई हैं।
English: She uttered a cry of joy "It's true.
Hindi: वह खुशी के मारे चीख उठी, "यह सही है।
English: She uttered, "You here?"
Hindi: """ उसने कहा, ""तुम यहाँ हो?"
English: She visited that place to pray for the success of her movie "Fida."
Hindi: वह अपनी फिल्म "फिदा" की सफलता के लिए प्रार्थना करने के लिए उस स्थान पर गईं।
English: She vividly remembers her first impression of England "Everything was grey, foggy and wet."
Hindi: वह इंग्लैंड की अपनी पहली छाप को स्पष्ट रूप से याद करती हैः 'सब कुछ ग्रे, धूमिल और गीला था।
English: She wanders away and comes back again."
Hindi: वह गिर जाती है और वापस आ जाती है "।
English: She wants to "participate in that dialogue" and show people how easy it is to travel from the UK to Europe - and beyond - by rail.
Hindi: वह "उस संवाद में भाग लेना" चाहती है और लोगों को यह दिखाना चाहती है कि ब्रिटेन से यूरोप तक - और उससे आगे - रेल द्वारा यात्रा करना कितना आसान है।
English: She wants to "participate in that dialogue" and show people how easy it is to travel from the UK to Europe -- and beyond -- by rail.
Hindi: वह "उस संवाद में भाग लेना" चाहती है और लोगों को यह दिखाना चाहती है कि ब्रिटेन से यूरोप तक - और उससे आगे - रेल द्वारा यात्रा करना कितना आसान है।
English: She wants to win more poker tournaments, and she's thought about writing a biography or "a great American novel."
Hindi: वह और अधिक पोकर टूर्नामेंट जीतना चाहती है, और उसने एक जीवनी या "एक महान अमेरिकी उपन्यास" लिखने के बारे में सोचा है।
English: She warned that these proposals could weaken core protection measures and allow banks to "return to the risky activities that emerged during the 2008 financial crisis."
Hindi: उसने चेतावनी दी कि प्रस्ताव, मुख्य सुरक्षा को कमजोर कर सकते हैं और बैंकों को "2008 के वित्तीय संकट में देखी गई जोखिम भरी गतिविधियों पर लौटने" की अनुमति दे सकते हैं।
English: She warns him, "You must not know 'bout me," piles all his stuff in a box to the left, to the left, and calls a cab to haul his sorry you-know-what off.
Hindi: वह उसे चेतावनी देती है, "तुम्हें पता नहीं होना चाहिए कि मुझे 'मुक्केबाज़ी' करनी है, एक बॉक्स में अपना सारा सामान बायीं ओर, और बाईं ओर कैब बुलाता है।
English: She was "here."
Hindi: वह "वहाँ" रही
English: She was "shocked" to learn her school raked in 340 by spring.
Hindi: वसंत द्वारा  340 में अपने स्कूल को पकड़ा जाने के लिए वह "चौंक गई" थीं।
English: She was "the first girl" he had ever asked out.
Hindi: वह 'पहली लड़की' थी जिससे उन्होंने कभी डेट के लिए पूछा था।
English: She was "there."
Hindi: वह "वहाँ" रही
English: She was 49 years old when her first cookbook, "Mastering the Art of French Cooking," was published in 1961.
Hindi: 1961 में जब उनकी पहली कुकबुक "मास्टरिंग द आर्ट ऑफ फ्रेंच कुकिंग" प्रकाशित हुई थी, तब बच्चा लगभग 50 साल का था।
English: She was French and had a memorable personality."
Hindi: """वह फ्रेंच थी और अविश्वसनीय व्यक्तिगत शैली थी।"
English: She was a big leader of the party, her contribution towards the party, politics of the nation and especially to Delhi, is immense."
Hindi: वह पार्टी की बड़ी नेता थीं, पार्टी के प्रति उनका योगदान ,राष्ट्र की राजनीति और विशेष रूप से दिल्ली के लिए काफी अहम रहा।
English: She was a child of the '80s who adored the movie "Purple Rain" and the musician Prince.
Hindi: वह 80 के दशक की एक बच्ची थी जिसने फिल्म "पर्पल रेन" और संगीतकार राजकुमार को पसंद किया था।
English: She was a good student, a friend to everyone, and exceptionally talented in many areas, including sports."
Hindi: वह एक अच्छी छात्रा थी, सभी की दोस्त थी और खेल सहित कई क्षेत्रों में असाधारण रूप से प्रतिभाशाली थी।
English: She was a lady about 50 years old."
Hindi: """ वो कोई 50 साल की औरत थी."
English: She was a mother."
Hindi: 'वो एक माँ थी"
English: She was a professor at the Centre for the Study of Developing Societies CSDS, based in Delhi, and the Director of the Indic Studies Project based at CSDS which aims to promote the study of "Religions and Cultures in the Indic Civilization."
Hindi: वह सेंटर फॉर द स्टडी ऑफ डेवलपिंग सोसाइटीज, दिल्ली में आधारित और सीएसडीएस पर आधारित इंडिक स्टडीज प्रोजेक्ट के निदेशक हैं, जिसका उद्देश्य भारतीय सैद्धांतिकता में "धर्म और संस्कृतियों के अध्ययन को ...
English: She was a very good friend of Bhutan who worked tirelessly in enhancing Bhutan-India relations during her tenure as minister of external affairs."
Hindi: """वह भूटान का बहुत अच्छा दोस्त था जिसने भूटान-भारत संबंधों को बढ़ाने में अथक परिश्रम किया ..."" उन्होंने कहा।"
English: She was a woman and this was also confirmed by other passers-by."
Hindi: वह एक महिला थी और इस बात की पुष्टि अन्य राहगीरों ने भी की थी।
English: She was additionally selected on the "Overdrive Magazine" in 2013.
Hindi: उन्हें 2013 में "ओवरड्राइव मैगज़ीन" में अतिरिक्त रूप से नामित किया गया था।
English: She was aiming to fulfil her dreams of going to medical school, but her high standards and "perfectionist" personality often paved the way for mental difficulties.
Hindi: वह मेडिकल स्कूल जाने का लक्ष्य बना रही थी, लेकिन उसके उच्च मानकों और "पूर्णतावादी" व्यक्तित्व ने अक्सर मानसिक कठिनाइयों का मार्ग प्रशस्त किया।
English: She was aiming to go to medical school, but her high standards and "perfectionist" personality often paved the way for mental difficulties.
Hindi: वह मेडिकल स्कूल जाने का लक्ष्य बना रही थी, लेकिन उसके उच्च मानकों और "पूर्णतावादी" व्यक्तित्व ने अक्सर मानसिक कठिनाइयों का मार्ग प्रशस्त किया।
English: She was already familiar with the bully and she said the following to me "Susanna.
Hindi: वह धमकाने से पहले से ही परिचित थी और उसने मुझे निम्नलिखित कहाः " सुज़ाना।
English: She was also eager to win a medal in Olympics or in the World Championships which she could not do all these years though she has been number one on several occasions."
Hindi: वह ओलंपिक या विश्व चैंपियनशिप में पदक जीतने के लिए भी उत्सुक थी, जो वह इतने वर्षों में नहीं कर सकी, हालांकि वह कई मौकों पर नंबर एक रही है।
English: She was also eager to win a medal in the Olympics or in the World Championships which she could not do all these years though she has been number one on several occasions. "
Hindi: वह ओलंपिक या विश्व चैंपियनशिप में पदक जीतने के लिए भी उत्सुक थी, जो वह इतने वर्षों में नहीं कर सकी, हालांकि वह कई मौकों पर नंबर एक रही है।
English: She was also eager to win a medal in the Olympics or in the World Championships, which she could not do all these years though she has been number one on several occasions."
Hindi: वह ओलंपिक या विश्व चैंपियनशिप में पदक जीतने के लिए भी उत्सुक थी, जो वह इतने वर्षों में नहीं कर सकी, हालांकि वह कई मौकों पर नंबर एक रही है।
English: She was also in the series "Beverly Hills, 90210."
Hindi: उन्होंने 'बेवर्ली हिल्स, 90210' पर एक साथ अभिनय किया।
English: She was also known as the 'Madam of Kamathipura' for her connections with the underworld.""
Hindi: वह अंडरवर्ल्ड के साथ संबंध के लिए 'मैडम ऑफ कमाठीपुरा' के रूप में भी जानी जाती थी।
English: She was also nominated on the "Overdrive Magazine" in 2013.
Hindi: उन्हें 2013 में "ओवरड्राइव मैगज़ीन" में अतिरिक्त रूप से नामित किया गया था।
English: She was an elderly woman who said something historians dream of "It's funny you called, because I have a trunk full of old letters that I found in the attic, and I don't know what to do with them.
Hindi: वह एक बूढ़ी औरत थी जिसने कुछ इतिहासकारों का सपना देखा थाः "यह अजीब है जिसे आपने बुलाया है, क्योंकि मेरे पास पुराने पत्रों से भरा एक ट्रंक है जो मुझे अटारी में मिला है, और मुझे नहीं पता कि उनके साथ क्या करना है।
English: She was an expert drummer and played drums for her band called "Selena y Los Dinos."
Hindi: वह एक विशेषज्ञ ड्रमर थीं और "सेलेना वाई लॉस डिनोस" नामक अपने बैंड के लिए ड्रम बजाती थीं।
English: She was an important negative hero of the cartoon "Sleeping Beauty" produced by the company "Disney."
Hindi: वह "डिज्नी" कंपनी द्वारा उत्पादित कार्टून "स्लीपिंग ब्यूटी" का एक महत्वपूर्ण नकारात्मक नायक था।
English: She was an inspiration, she had that appetite for life, and I think I share it with her."
Hindi: वह एक प्रेरणा थी, उसे जीवन के लिए यह भूख थी, और मुझे लगता है कि मैं उसके साथ साझा करता हूं।
English: She was an inspiration, she had this appetite for life, and I think I share it with her."
Hindi: वह एक प्रेरणा थी, उसे जीवन के लिए यह भूख थी, और मुझे लगता है कि मैं उसके साथ साझा करता हूं।
English: She was an inspiration, she had this appetite for life, and I think I share that with her."
Hindi: वह एक प्रेरणा थी, उसे जीवन के लिए यह भूख थी, और मुझे लगता है कि मैं उसके साथ साझा करता हूं।
English: She was angry, "why didn't you tell me?
Hindi: उसने गुस्से से कहा- 'तूने बताया क्यों नहीं।
English: She was approached for a few web series during the pandemic but has not signed any "It has to be something special with a path breaking role; only then I will do it.
Hindi: महामारी के दौरान कुछ वेब श्रृंखलाओं के लिए उनसे संपर्क किया गया था, लेकिन उन्होंने किसी पर हस्ताक्षर नहीं कियाः "यह एक पथभ्रष्ट भूमिका के साथ कुछ खास होना चाहिए; उसके बाद ही मैं करूंगा।
English: She was arrested in May 2020 and sentenced in December to four years in prison for "causing fights and causing trouble," a charge that she is routinely used to suppress dissent.
Hindi: उसे मई 2020 में हिरासत में लिया गया था और दिसंबर में "झगड़े उठाने और परेशानी भड़काने" के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी - एक आरोप जो नियमित रूप से असंतोष को दबाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English: She was asked a question by a member of the Lok Sabha about any such plans, to which Sitharaman replied "No Sir."
Hindi: लोकसभा के एक सदस्य ने उनसे ऐसी किसी योजना के बारे में सवाल पूछा, जिस पर सीतारमण ने जवाब दिया "नहीं सर"।
English: She was asked to address a series of stories from the Journal, entitled "The Facebook Files," which were based on internal documents from a whistleblower.
Hindi: उन्हें जर्नल से कहानियों की एक श्रृंखला को संबोधित करने के लिए बुलाया गया था जिसका शीर्षक था "फेसबुक फ़ाइलें," जो एक व्हिसलब्लोअर द्वारा उपलब्ध कराए गए आंतरिक दस्तावेजों पर आधारित था।
English: She was asked why nothing was said on this by Prime Minister Narendra Modi and senior ministers and why "defensive response" is always given whenever someone asks about such things.
Hindi: उनसे पूछा गया था कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और वरिष्ठ मंत्रियों की तरफ से इस पर कुछ क्यों नहीं कहा गया और जब भी कोई ऐसी बातों के बारे में पूछता है तो हमेशा "बचाव वाली प्रतिक्रिया" क्यों दी जाती है।
English: She was asked why there is no word on this from the Prime Minister, senior ministers and why there is a "defensive reaction" when somebody asks questions about such things.
Hindi: उनसे पूछा गया था कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और वरिष्ठ मंत्रियों की तरफ से इस पर कुछ क्यों नहीं कहा गया और जब भी कोई ऐसी बातों के बारे में पूछता है तो हमेशा "बचाव वाली प्रतिक्रिया" क्यों दी जाती है।
English: She was because of going on set for her most recent film Blind, which she likewise portrayed as "a mind-blowing experience" and - probably the most challenging shoot I've at any point done."
Hindi: वह अपनी नवीनतम फिल्म ब्लाइंड के लिए सेट पर जाने वाली थीं, जिसे उन्होंने "अविश्वसनीय अनुभव" के रूप में वर्णित किया और - मेरे द्वारा किए गए सबसे कठिन शूटिंग में से एक।
English: She was being very noisy."
Hindi: वह बहुत गुस्से में बोल रही थीं"
English: She was billed as the " Mother of the Blues."
Hindi: उसे "ब्लूज़ की माँ" के रूप में बिल दिया गया था।
English: She was called on to address a series of stories from the Journal titled "The Facebook Files," which was based on internal documents provided by a whistleblower.
Hindi: उन्हें जर्नल से कहानियों की एक श्रृंखला को संबोधित करने के लिए बुलाया गया था जिसका शीर्षक था "फेसबुक फ़ाइलें," जो एक व्हिसलब्लोअर द्वारा उपलब्ध कराए गए आंतरिक दस्तावेजों पर आधारित था।
English: She was carrying a board which stated, "Why?
Hindi: वह एक बोर्ड लेकर चल रही थी जिसमें कहा गया था, "क्यों?
English: She was charismatic, she was very smart, and she did one of the hardest things to do in a company and that is starting a business from scratch. "
Hindi: वह करिश्माई थी, वह बहुत स्मार्ट थी और वह एक व्यवसाय में सबसे कठिन काम कर रही थी, और वह है एक उद्यम बनाना शुरुवात से।
English: She was clearly more than "pretty decent" - Schneider went on to play in Elite Clubs National League at age 16.
Hindi: वह स्पष्ट रूप से "सुंदर सभ्य" से अधिक थी - श्नाइडर 16 साल की उम्र में एलीट क्लब नेशनल लीग में खेलने के लिए गई थी।
English: She was clearly more than "pretty decent" -- Schneider went on to play in Elite Clubs National League at age 16.
Hindi: वह स्पष्ट रूप से "सुंदर सभ्य" से अधिक थी - श्नाइडर 16 साल की उम्र में एलीट क्लब नेशनल लीग में खेलने के लिए गई थी।
English: She was conferred her Doctorate of Philosophy by the Panjab University, Chandigarh in 2003, for her thesis titled "Social Justice and its Implementation with Special Reference to the State of Punjab."
Hindi: उन्हें 2003 में पंजाब यूनिवर्सिटी, चंडीगढ़ द्वारा उनके डॉक्टरेट ऑफ फिलॉसफी से सम्मानित किया गया था, जिसके लिए उन्हें "पंजाब के राज्य के लिए विशेष संदर्भ के साथ सामाजिक न्याय और इसके कार्यान्वयन" शीर्षक से शोध किया गया था।
English: She was content."
Hindi: वह खुश हुई "
English: She was crying "I want my baby."
Hindi: वो रोती हुई कहती है, "मुझे अपना बेटा चाहिए.
English: She was date billed as the " Mother of the Blues."
Hindi: उसे "ब्लूज़ की माँ" के रूप में बिल दिया गया था।
English: She was described as having been physically attractive, albeit slightly plump; however, she also possessed "lively eyes" and was "of lively grace."
Hindi: वह शारीरिक रूप से आकर्षक होने के रूप में वर्णित किया गया था, यद्यपि थोड़ा मोटा; हालाँकि, वह भी "जीवंत आँखें" थीं और "जीवंत अनुग्रह" थी।
English: She was described as having been physically attractive, albeit slightly plump; however, she also possessed "lively eyes" and was "of lively grace."11
Hindi: वह शारीरिक रूप से आकर्षक होने के रूप में वर्णित किया गया था, यद्यपि थोड़ा मोटा; हालाँकि, वह भी "जीवंत आँखें" थीं और "जीवंत अनुग्रह" थी।
English: She was described as having been physically attractive, albeit slightly plump; however, she also possessed "lively eyes" and was "of lively grace."3
Hindi: वह शारीरिक रूप से आकर्षक होने के रूप में वर्णित किया गया था, यद्यपि थोड़ा मोटा; हालाँकि, वह भी "जीवंत आँखें" थीं और "जीवंत अनुग्रह" थी।
English: She was detained in May 2020 and sentenced in December to 4 years in jail for "picking quarrels and provoking trouble" - a cost routinely used to suppress dissent.
Hindi: उसे मई 2020 में हिरासत में लिया गया था और दिसंबर में "झगड़े उठाने और परेशानी भड़काने" के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी - एक आरोप जो नियमित रूप से असंतोष को दबाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English: She was detained in May 2020 and sentenced in December to four years in jail for "picking quarrels and provoking trouble" - a charge routinely used to suppress dissent.
Hindi: उसे मई 2020 में हिरासत में लिया गया था और दिसंबर में "झगड़े उठाने और परेशानी भड़काने" के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी - एक आरोप जो नियमित रूप से असंतोष को दबाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English: She was detained in May 2020 and sentenced in December to four years in jail for "picking quarrels and provoking trouble" - a charge routinely used to suppress dissent.,
Hindi: उसे मई 2020 में हिरासत में लिया गया था और दिसंबर में "झगड़े उठाने और परेशानी भड़काने" के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी - एक आरोप जो नियमित रूप से असंतोष को दबाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English: She was detained in May 2020 and sentenced in December to four years in jail for "picking quarrels and provoking trouble" -- a charge routinely used to suppress dissent.
Hindi: उसे मई 2020 में हिरासत में लिया गया था और दिसंबर में "झगड़े उठाने और परेशानी भड़काने" के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी - एक आरोप जो नियमित रूप से असंतोष को दबाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English: She was detained in May 2020 and sentenced in December to four years in jail for "picking quarrels and provoking trouble"  a charge routinely used to suppress dissent.
Hindi: उसे मई 2020 में हिरासत में लिया गया था और दिसंबर में "झगड़े उठाने और परेशानी भड़काने" के लिए चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी - एक आरोप जो नियमित रूप से असंतोष को दबाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था।
English: She was eventually promoted to the executive secretary position for the president and CEO of Conso, J. Carey Findlay."
Hindi: उन्हें अंततः कॉनसो के अध्यक्ष और सीईओ जे केरी फाइंडले के लिए कार्यकारी सचिव पद पर पदोन्नत किया गया था।
English: She was featured in Oxygen journal's "Future of Fitness" in the June 2016 problem.
Hindi: उन्हें जून 2016 के अंक में ऑक्सीजन पत्रिका के "फ्यूचर ऑफ़ फिटनेस" में चित्रित किया गया था।
English: She was featured in Oxygen magazine's "Future of Fitness" in the June 2016 issue.
Hindi: उन्हें जून 2016 के अंक में ऑक्सीजन पत्रिका के "फ्यूचर ऑफ़ फिटनेस" में चित्रित किया गया था।
English: She was featured in Oxygen magazine's "Future of Fitness" in the June 2016 problem.
Hindi: उन्हें जून 2016 के अंक में ऑक्सीजन पत्रिका के "फ्यूचर ऑफ़ फिटनेस" में चित्रित किया गया था।
English: She was first elected in 2017 and is one of six women representatives running this cycle," it added.
Hindi: वह पहली बार 2017 में चुनी गई थीं और इस चक्र को चलाने वाली छह महिला प्रतिनिधियों में से एक हैं।
English: She was first elected in 2017 and is one of six women representatives running this cycle. "
Hindi: वह पहली बार 2017 में चुनी गई थीं और इस चक्र को चलाने वाली छह महिला प्रतिनिधियों में से एक हैं।
English: She was first elected in 2017 and is one of six women representatives running this cycle."
Hindi: वह पहली बार 2017 में चुनी गई थीं और इस चक्र को चलाने वाली छह महिला प्रतिनिधियों में से एक हैं।
English: She was found guilty in another corruption case later the same year, though her party claims both the cases are "politically motivated."
Hindi: उसी साल बाद में उन्हें एक और भ्रष्टाचार के मामले में दोषी ठहराया गया था, हालांकि उनकी पार्टी का दावा है कि दोनों मामले राजनीति से प्रेरित हैं।
English: She was frightend and shouted, "Children, hurry to the lake.
Hindi: वह भयभीत थी, और चिल्लाया, "बच्चे, झील को जल्दी करो।
English: She was frightened, and shouted, "Children, hurry to the lake.
Hindi: वह भयभीत थी, और चिल्लाया, "बच्चे, झील को जल्दी करो।
English: She was frustrated not only with being treated like she was "crazy," but also with being unable to find a doctor that was willing to help her.
Hindi: वह न केवल "पागल" थी, बल्कि उसके साथ ऐसा व्यवहार करने में असमर्थ थी कि वह एक डॉक्टर को खोजने में असमर्थ थी, जो उसकी मदद करने को तैयार था।
English: She was furious when asked about a possible meeting with Congress President Sonia Gandhi, questioning whether it was "compulsory."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी से संभावित मुलाकात के बारे में पूछे जाने पर वह भड़क गईं, उन्होंने सवाल किया कि क्या यह "अनिवार्य" है।
English: She was given an age of 79 but to be "cocoon eligible" she had to have an age of 85.
Hindi: उसे 79 वर्ष की आयु दी गई थी, लेकिन 'कोकून योग्य' होने के लिए उसकी आयु 85 वर्ष होनी चाहिए।
English: She was good, miss."
Hindi: """अच्छा था मेडम """
English: She was great and brave enough to let us do what we wanted, and so we respected and kept her boundaries."
Hindi: """वह महान और बहादुर थी जो हमें वह करने देती थी जो हम चाहते थे, और इसलिए हमने उसका सम्मान किया और उसकी सीमाओं को बनाए रखा।"
English: She was happy again."
Hindi: वह और खुश होकर लौटे"
English: She was included in "An American Odyssey 1945-1980" with the most prominent artists of the American post-WWII era.
Hindi: 2004 में, वह में भाग लिया प्रदर्शनी " अमेरिकी ओडिसी 1945-1980 के साथ एक साथ के कुछ सबसे होनहार अमेरिकी कलाकारों के युद्ध के बाद की अवधि.
English: She was included in "An American Odyssey 1945-1980 with the most prominent artists of the American post-WWII era.
Hindi: 2004 में, वह में भाग लिया प्रदर्शनी " अमेरिकी ओडिसी 1945-1980 के साथ एक साथ के कुछ सबसे होनहार अमेरिकी कलाकारों के युद्ध के बाद की अवधि.
English: She was included in Oxygen magazine's "Future of Fitness" in the June 2016 issue.
Hindi: उन्हें जून 2016 के अंक में ऑक्सीजन पत्रिका के "फ्यूचर ऑफ़ फिटनेस" में चित्रित किया गया था।
English: She was included in Oxygen publication's "Future of Fitness" in the June 2016 problem.
Hindi: उन्हें जून 2016 के अंक में ऑक्सीजन पत्रिका के "फ्यूचर ऑफ़ फिटनेस" में चित्रित किया गया था।
English: She was included in Oxygen publication's "Future of Physical fitness" in the June 2016 issue.
Hindi: उन्हें जून 2016 के अंक में ऑक्सीजन पत्रिका के "फ्यूचर ऑफ़ फिटनेस" में चित्रित किया गया था।
English: She was included in The Times's list of "The 50 greatest British writers since 1945," and In 2012, The Observer named her final novel, The Blue Flower, as one of "The 10 best historical novels."
Hindi: २००८ में द टाइम्स ने " १९४५ के बाद से ५० महान ब्रिटिश लेखकों की सूची में शामिल किया" २०१२ में, द ऑब्ज़र्वर्वर ने अपने अंतिम उपन्यास, द ब्लू फ्लॉवर को "दस सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक उपन्यास" का नाम दिया।
English: She was just "Mother."
Hindi: वह सिर्फ "माँ" होती है।
English: She was just "one of the girls."
Hindi: सिर्फ यही "एक लडकी थी "
English: She was just beautiful and I couldn't put her down."
Hindi: वह सिर्फ सुंदर थी और मैं उसे नीचे नहीं डाल सकता था।
English: She was just beautiful and I just couldn't put her down."
Hindi: वह सिर्फ सुंदर थी और मैं उसे नीचे नहीं डाल सकता था।
English: She was killed in that attack."
Hindi: वह उस हादसेमें मारी गई. . "
English: She was lauded on magazine covers as the richest self-made woman and "the next Steve Jobs," an image she helped cultivate by dressing the part in her signature black turtleneck.
Hindi: मैगज़ीन के कवर पर उन्हें सबसे अमीर स्व-निर्मित महिला और "अगले स्टीव जॉब्स" के रूप में सराहा गया, एक ऐसी छवि जिसे उन्होंने अपने हस्ताक्षर वाले काले टर्टलनेक में भाग तैयार करके खेती करने में मदद की।
English: She was like, "Oh fuck, my husband's a spy.
Hindi: वह ऐसा था, "ओह बकवास, मेरे पति का जासूस।
English: She was like, "Oh my God, I'm still working on it.'"
Hindi: """ ""वह ऐसी थी, ""हे भगवान, मैं अभी भी इस पर काम कर रहा हूं।"
English: She was like, 'Oh my God, I'm still working on it. "
Hindi: """ ""वह ऐसी थी, ""हे भगवान, मैं अभी भी इस पर काम कर रहा हूं।"
English: She was like, 'Oh my God, I'm still working on it."
Hindi: """ ""वह ऐसी थी, ""हे भगवान, मैं अभी भी इस पर काम कर रहा हूं।"
English: She was like, 'Oh my God, I'm still working on it.' "
Hindi: """ ""वह ऐसी थी, ""हे भगवान, मैं अभी भी इस पर काम कर रहा हूं।"
English: She was like, 'Those are my favorite ones,' and I was like, 'Sick,'" Davidson added.
Hindi: ' वह जैसी थी, 'वे मेरे पसंदीदा हैं,' और मैं 'बीमार' की तरह था, "डेविडसन ने प्रकाशन को बताया।
English: She was like, 'Those are my favorite ones,' and I was like, 'Sick,'" Davidson told the publication.
Hindi: ' वह जैसी थी, 'वे मेरे पसंदीदा हैं,' और मैं 'बीमार' की तरह था, "डेविडसन ने प्रकाशन को बताया।
English: She was moaning "Aahh... ahhh.
Hindi: वो 'आआह्ह.. आआआह्ह.. आआह्ह..' की आवाज़ कर रही थी।
English: She was my back-up singer!"
Hindi: वह मेरा बैक-अप गायक था!
English: She was my friend, she was my friend," said Baldwin.
Hindi: वह मेरी दोस्त थी, वह मेरी दोस्त थी," बाल्डविन ने कहा।
English: She was my girlfriend in college."
Hindi: """ वह कॉलेज में मेरी सहपाठी थी ।"
English: She was my roommate in college."
Hindi: """ वह कॉलेज में मेरी सहपाठी थी ।"