Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When these symptoms occur, the person is usually apathetic and dizzy, and does not respond to external stimulation.
Hindi: जब ये लक्षण होते हैं, तो व्यक्ति आमतौर पर उदासीन और चक्कर आ जाता है, और बाहरी उत्तेजना का जवाब नहीं देता है।
English: When these symptoms occur, the person is usually listless and dizzy, and does not respond to external stimulation.
Hindi: जब ये लक्षण होते हैं, तो व्यक्ति आमतौर पर उदासीन और चक्कर आ जाता है, और बाहरी उत्तेजना का जवाब नहीं देता है।
English: When these take place, special attention must be paid since, as a general rule, they indicate that the individual has a mental problem, although, sometimes, they can be a simple symptom of stress or exhaustion.
Hindi: जब वे जगह लेते हैं, तो हमें विशेष ध्यान देना चाहिए क्योंकि, एक नियम के रूप में, वे इंगित करने के लिए आते हैं कि व्यक्ति को एक मानसिक समस्या है हालांकि, कभी-कभी, वे तनाव या थकावट का एक सरल लक्षण हो सकते हैं।
English: When these two ingredients are combined, the benefits are doubled.
Hindi: अगर इन दोनों चीजों को मिला दिया जाए तो इसके फायदे दोगुना हो जाते हैं।
English: When these types of thoughts overwhelm you, it's important to remember that this is a symptom of your depression and these irrational, pessimistic attitudes - known as cognitive distortions - aren't realistic.
Hindi: जब इन प्रकार के विचार आपको अभिभूत करते हैं, तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि यह आपके अवसाद का एक लक्षण है और ये तर्कहीन, निराशावादी दृष्टिकोण जिसे संज्ञानात्मक विकृतियों के रूप में जाना जाता है-यथार्थवादी नहीं हैं।
English: When these were compared to the gamma rays previously detected by the Fermi telescope, astronomers observed that the X-rays seemed to be coming from the same source.
Hindi: जब फर्मी टेलिस्कोप द्वारा पहले पता की गई गामा किरणों की तुलना में, खगोलविदों ने देखा कि एक्स-रे एक ही स्रोत से आ रहे थे।
English: When they Cry Higurashi
Hindi: जब वे रोते हैं - हिगुराशी
English: When they Die.
Hindi: जब वे मर जाते हैं।
English: When they accept, you'll receive a notification.
Hindi: वे जवाब दें, तो आपको एक अधिसूचना मिल जाएगा.
English: When they all come out.
Hindi: जब हर कोई बाहर निकलता है।
English: When they analyzed the data, the team found that higher vegetable protein consumption was linked to a lower risk of early menopause.
Hindi: जब उन्होंने आंकड़ों का विश्लेषण किया, तो टीम ने पाया कि उच्च वनस्पति प्रोटीन की खपत प्रारंभिक रजोनिवृत्ति के कम जोखिम से जुड़ी थी।
English: When they announced Amazon's Long Island City, Queens neighborhood selection, New York Governor Andrew Cuomo and New York City Mayor Bill de Blasio said Amazon's presence would generate  27 billion in projected tax income, millions of square feet of headquarters commercial space, and as many as 40,000 new jobs.
Hindi: जब अमेज़ॅन ने लॉन्ग आईलैंड सिटी, न्यूयॉर्क के गवर्नर एंड्रयू क्यूओमो और न्यूयॉर्क सिटी के मेयर बिल डी ब्लासियो के चयन की घोषणा की, तो कहा कि अमेज़ॅन की उपस्थिति अनुमानित कर आय, मुख्यालय के वाणिज्यिक वर्ग के लाखों वर्ग फुट में  27 बिलियन का उत्पादन करेगी, और 40 मिलियन नए नौकरियों।
English: When they announced Amazon's Long Island City, Queens neighborhood selection, New York Governor Andrew Cuomo and New York City Mayor Bill de Blasio said Amazon's presence would generate 27 billion in projected tax income, millions of square feet of headquarters commercial space, and as many as 40,000 new jobs.
Hindi: जब अमेज़ॅन ने लॉन्ग आईलैंड सिटी, न्यूयॉर्क के गवर्नर एंड्रयू क्यूओमो और न्यूयॉर्क सिटी के मेयर बिल डी ब्लासियो के चयन की घोषणा की, तो कहा कि अमेज़ॅन की उपस्थिति अनुमानित कर आय, मुख्यालय के वाणिज्यिक वर्ग के लाखों वर्ग फुट में  27 बिलियन का उत्पादन करेगी, और 40 मिलियन नए नौकरियों।
English: When they applied the ultrasound, they found that the droplets formed bubbles that came together, with some of them merging to make bigger bubbles, and then blocked the tiny blood vessels, or capillaries of the tissue.
Hindi: जब उन्होंने अल्ट्रासाउंड लागू किया, तो उन्होंने पाया कि बूंदों ने बुलबुले बनाए जो एक साथ आए, उनमें से कुछ बड़े बुलबुले बनाने के लिए विलय कर रहे थे, और फिर छोटे रक्त वाहिकाओं, या ऊतक के केशिकाओं को अवरुद्ध कर दिया।
English: When they are a golden brown take them out.
Hindi: जब ये गोल्डन ब्राउन हो जाएं, तो इन्हें निकाल लें.
English: When they are able to receive it.
Hindi: जब वे इसे प्राप्त करने में सक्षम होते हैं।
English: When they are alone at night in their bedroom.
Hindi: वे जब रात को अपने कमरे में अकेले होते हैं
English: When they are alone, they are afraid to make any decision.
Hindi: जब वो अकेले पड़ जाते हैं तो वो कोई भी निर्णय लेने से घबराते हैं.
English: When they are bearers of justice and respect.
Hindi: जब वे न्याय और सम्मान के वाहक हों।
English: When they are being used?
Hindi: उनका उपयोग कब किया जाता है?
English: When they are both always present.
Hindi: जब दोनों होंगे हमेशा।
English: When they are called
Hindi: जब उनसे कहा जाता है
English: When they are concentrated, they illumine.
Hindi: जब वे केंद्रित होती हैं तो वे चमक उठती हैं।
English: When they are confused or afraid, they make their problems into a game, giving them a sense of control and an opportunity to experiment with new solutions.
Hindi: जब वे भ्रमित होते हैं या डरते हैं, तो वे अपनी समस्याओं को एक खेल में बदल देते हैं, जिससे उन्हें नियंत्रण की भावना मिलती है और नए समाधानों के साथ प्रयोग करने का अवसर मिलता है।
English: When they are cool enough to handle, remove the skin.
Hindi: संभालने के लिए पर्याप्त ठंडा होने पर, त्वचा को हटा दें।
English: When they are damp, it takes a long time to dry.
Hindi: एक बार भीग गए तो इन्हें सूखने में बहुत समय लगता है।
English: When they are dead.
Hindi: जब वे मृत हो जाते हैं।
English: When they are detected, it is necessary to sow to identify the pathogen, determine its quantity and the preparation to which it is sensitive.
Hindi: जब उनका पता चला, तो रोगजनक की पहचान करने के लिए बोना आवश्यक है, इसकी मात्रा निर्धारित करें और जिस तैयारी को संवेदनशील है।
English: When they are disputed or unknown, the task of determining these facts is often assigned to committees, which act as an agent of the court.
Hindi:  इन तथ्यों को निर्धारित करने का कार्य, जब वे विवादित या अज्ञात होते हैं, अक्सर समितियों को सौंपे जाते हैं, जो अदालत के एजेंट के रूप में कार्य करते हैं।
English: When they are done right, we rejoice!
Hindi: जब वे ऐसा करेंगे, तब हम आनन्दित होंगे!
English: When they are done, I will put up pictures.
Hindi: जब मैं इसे पूरा कर लूंगा, मैं तस्वीरें अपलोड करूंगा।
English: When they are done, stop the recording.
Hindi: जब आप कर लें, तो बस रिकॉर्डिंग बंद कर दें।
English: When they are down, you are up.
Hindi: जब वे कम जाते हैं, तो आप ऊंचे जाते हैं।
English: When they are equipped, then it will be possible to discuss.
Hindi: जब वे सुसज्जित होंगे, तब चर्चा करना संभव होगा।
English: When they are exhausted and
Hindi: जब वे थक जाते है और
English: When they are extremely committed to a person and find out that that person is cheating on them, they are likely to cut them off from their life.
Hindi: जब वो किसी व्यक्ति के प्रति अत्यधिक प्रतिबद्ध होते हैं और उन्हें पता चलता है कि वो व्यक्ति उन्हें धोखा दे रहा है, तो वो उन्हें अपने जीवन से काट सकते हैं.
English: When they are found
Hindi: जब उन्हें देखा गयाः
English: When they are going to come to Argentina?
Hindi: आप अर्जेंटीना कब आने वाले हैं?
English: When they are going to happen
Hindi: जब कि वो हो रहे है
English: When they are going to see
Hindi: जब वो देखेंगे
English: When they are golden brown pull them out.
Hindi: जब ये गोल्डन ब्राउन हो जाएं, तो इन्हें निकाल लें.
English: When they are good Not happening.
Hindi: जब भले बने थे भला करते नहीं।
English: When they are grown up.
Hindi: जब वे बड़े हो गए हैं।
English: When they are in crisis.
Hindi: जब वे संकट में हों।
English: When they are in my hand
Hindi: जब मेरे हाथों में
English: When they are in my hands
Hindi: जब मेरे हाथों में
English: When they are in my hands.
Hindi: जब मेरे हाथों में उनका हाथ होगा।
English: When they are in power they are bigger than the BJP, when they lose they become big brother of Muslims.'
Hindi: जब वे सत्ता में होते हैं तो वे भाजपा से बड़े होते हैं, जब वे सत्ता खो देते हैं तो वे मुसलमानों के बड़े भाई बन जाते हैं।
English: When they are in space for a long time, astronauts lose muscle mass, their immune systems are weakened and they experience sleep disorders, among other complications.
Hindi: जब अंतरिक्ष लंबे समय तक रहता है, तो अंतरिक्ष यात्री मांसपेशियों को खो देते हैं, उनकी प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर हो जाती है और वे अन्य जटिलताओं के साथ नींद संबंधी विकार का अनुभव करते हैं।
English: When they are listening to GOD'S Word,
Hindi: जब ईश्वर के शबद सुनने हों,
English: When they are looking for a particular website.
Hindi: जब आप एक विशिष्ट साइट की तलाश कर रहे हैं।
English: When they are needed by others.
Hindi: जब वे अन्य की जरूरत है।
English: When they are not so good,
Hindi: जब वे उतने अच्छे नहीं होते,
English: When they are not working properly, urine may contain large amounts of glucose, which can be attractive to ants.
Hindi: जब वे ठीक से काम नहीं कर रहे हैं, मूत्र में बड़ी मात्रा में ग्लूकोज हो सकता है, जो चींटियों के लिए आकर्षक हो सकता है।
English: When they are out of the water
Hindi: जब उन्हें पानी से
English: When they are outside of their homes
Hindi: जब अपने -अपने घरों से दूर,
English: When they are overly committed to a person and they find out that that person is cheating on them, they can cut them out of their lives.
Hindi: जब वो किसी व्यक्ति के प्रति अत्यधिक प्रतिबद्ध होते हैं और उन्हें पता चलता है कि वो व्यक्ति उन्हें धोखा दे रहा है, तो वो उन्हें अपने जीवन से काट सकते हैं.
English: When they are placed in an emotional situation, they may not have a handle on what's going on.
Hindi: जब उन्हें एक भावनात्मक स्थिति में रखा जाता है, तो हो सकता है कि उनके पास क्या चल रहा है, इस पर एक हैंडल न हो।
English: When they are reading, make sure that
Hindi: जब आप उसे पाठ करते हैं तो सुनिश्चित करें किः
English: When they are ready they'll come around.
Hindi: जब वे तैयार हो जाएंगे, तो वे चारों ओर आ जाएंगे।
English: When they are ready, they will come around.
Hindi: जब वे तैयार हो जाएंगे, तो वे चारों ओर आ जाएंगे।
English: When they are removed from the water, the fish fade to a muted green-grey upon death.
Hindi: जब उन्हें पानी से निकाला जाता है, तो मछलियाँ मरने के बाद एक हरे-भूरे रंग के मटमैले रंग की हो जाती हैं।
English: When they are replaced, something else.
Hindi: जब उन्हें प्रतिस्थापित किया जाता है, तो कुछ और।
English: When they are ripe, they are not eaten immediately.
Hindi: बनाते ही तुरंत इनको नहीं खाया जाता है।
English: When they are sad, you are sad for them and vice versa.
Hindi: जब वे दुखी होते हैं, तो आप उनके लिए दुखी होते हैं और इसके विपरीत.
English: When they are sad, you might be sad for them and vice versa.
Hindi: जब वे दुखी होते हैं, तो आप उनके लिए दुखी होते हैं और इसके विपरीत.
English: When they are sent a message?
Hindi: आप कब संदेश भेजते हैं?
English: When they are separate.
Hindi: जब वे अलग हो जाते हैं।
English: When they are simply made out of steel and tin, these cans are definitely recyclable.
Hindi: जब वे केवल स्टील और टिन से बने होते हैं, तो ये डिब्बे निश्चित रूप से पुनः प्रयोज्य होते हैं ।
English: When they are somehow
Hindi: जब उन्हें किसी भी तरह
English: When they are the focus, they shine.
Hindi: जब वे केंद्रित होती हैं तो वे चमक उठती हैं।
English: When they are the same
Hindi: जब ये एक जैसे हैं
English: When they are there
Hindi: वे होते हैं जब वहाँ हैः
English: When they are used properly, they can be a safe and effective therapy.
Hindi: जब सही तरीके से उपयोग किया जाता है तो यह एक सुरक्षित और प्रभावी उपचार होता है।
English: When they are used together, they work best.
Hindi: संयुक्त होने पर वे सबसे अच्छा काम करते हैं।
English: When they are very much
Hindi: जब वे बहुत
English: When they are wrong, they admit it.
Hindi: गलती होने पर वे इसे स्वीकार कर लेते हैं।
English: When they are young
Hindi: जब वे युवा होते हैं
English: When they aren't, they will insist on learning what to expect when, so they can plan accordingly in their own roadmaps.
Hindi: जब वे नहीं होते हैं, तो वे यह सीखने के लिए जोर देते हैं कि कब क्या करना है, इसलिए वे अपने स्वयं के रोडमैप के अनुसार योजना बना सकते हैं।
English: When they arrive on the market,
Hindi: ज्यों ही वे बाजार की ओर निकले,
English: When they arrive, neither of them realizes the horror that awaits them inside.
Hindi: पहुंचने पर, उनमें से किसी को भी उस भयावहता का एहसास नहीं होता जो उनके अंदर इंतजार कर रही है।
English: When they arrive, they are often at
Hindi: वे आतीं हैं तो अक्सर
English: When they arrived , they stood in front of the king .
Hindi: जब वे पहुंचे, वे राजा के सामने खड़ा था.
English: When they arrived It was dark.
Hindi: उनके आते ही अंधेरा हो गया.
English: When they arrived it was dark.
Hindi: उनके आते ही अंधेरा हो गया.
English: When they arrived they found the two people dead.
Hindi: वहां पहुंचा तो देखा कि दोनों मर चुके थे.
English: When they arrived they joined 11 million other undocumented immigrants living in the United States trying to get by.
Hindi: जब वे पहुंचे तो वे शामिल हो गए 11 मिलियन अन्य अनिर्दिष्ट अप्रवासी संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने की कोशिश कर रहा है।
English: When they arrived, I was watching TV.
Hindi: जब वह आया मैं टी.वी. देख रहा था।
English: When they arrived, they had nothing to eat.
Hindi: वे पहुंचे, खाने को कुछ नहीं था।
English: When they arrived, they stood in front of the king.
Hindi: जब वे पहुंचे, वे राजा के सामने खड़ा था.
English: When they ask for selfies, I stand.
Hindi: जब वे सेल्फी मांगते हैं, तो मैं खड़ा हो जाता हूं।
English: When they ask, what do you say?
Hindi: पूछते तो क्या कहता ?
English: When they asked questions, he answered them.
Hindi: उनसे जब सवाल पूछे गए, तो इस प्रकार उन्होंने जवाब दिए.
English: When they asked what the awards were this one for the 2nd place in the pull-up, this one for the 1st place for the shooting, etc.
Hindi: जब उन्होंने पूछा कि पुरस्कार क्या हैंः पुल-अप में दूसरे स्थान के लिए यह एक, शूटिंग के लिए 2 स्थान के लिए यह एक आदि।
English: When they attacked it,
Hindi: जब उन्होंने इस पर आक्रमण किया,
English: When they awoke in the morning, all was changed.
Hindi: सुबह जब नींद खुली तो सब कुछ बदला हुआ था।
English: When they become cold, keep them on the eyes.
Hindi: वहीं जब ये ठंडे हो जाएं, तो इन्हें आंखों पर रखिए.
English: When they become larger, they split into small squares, but what happens if the photo has a resolution of 195 000 megapixels?
Hindi: जब वे बड़े हो जाते हैं, वे छोटे वर्गों में विभाजित है, लेकिन क्या होता है अगर फोटो के एक संकल्प किया है 195 000 मेगापिक्सल?
English: When they begin their journey, within a few episodes they have swept away in other directions.
Hindi: जब वे अपनी यात्रा शुरू करते हैं, तो कुछ ही एपिसोड में वे दूसरी दिशाओं में बह जाते हैं।
English: When they begin to really feel simple, you'll know you are prepared to move on to more difficult exercises.
Hindi: जब वे आसान महसूस करने लगते हैं, तो आप जानेंगे कि आप अधिक चुनौतीपूर्ण वर्कआउट करने के लिए तैयार हैं।
English: When they both came out of the shop,
Hindi: जब वे दोनों दुकान से बाहर आये, तब
English: When they both seem to be the same!
Hindi: दोनो एक जैसे लगे!
English: When they breathe out, carbon dioxide gas, which is a waste product, leaves the bloodstream and passes out through the air sacs and airways.
Hindi: जब वे सांस लेते हैं, तो कार्बन डाइऑक्साइड गैस, जो एक अपशिष्ट उत्पाद है, रक्तप्रवाह को छोड़ देता है और वायु के थैली और वायुमार्ग से गुजरता है।
English: When they buy, you get paid.
Hindi: जब वे खरीदते हैं, तो आप भुगतान मिलता है.
English: When they call, when they need us, we have to be available.
Hindi: जब वे फोन करते हैं, जब उन्हें हमारी जरूरत होती है, तो हमें उपलब्ध रहना होता है।
English: When they came back, I was happy to see them.
Hindi: वो आयीं तो मैं उन्हें देखकर खुश हो गया.
English: When they came back, the women
Hindi: बाद जब ये स्त्रियां लौटती हैं तो
English: When they came back, they all had downtrodden looks on their faces.
Hindi: लौटते समय सबके चेहरे लटके हुए थे।
English: When they came for me,
Hindi: जब वे मेरे लिए आए,
English: When they came for the Communists, I was silent.
Hindi: जब वे कम्युनिस्टों के लिए आए, तो मैं चुप था।
English: When they came for the Trade Unionists,
Hindi: जब वे ट्रेड यूनियनों के लिए आए,
English: When they came for the communists, I was silent.
Hindi: जब वे कम्युनिस्टों के लिए आए, तो मैं चुप था।
English: When they came for the trade unionists
Hindi: जब वे आए ट्रेड यूनियनवालों के लिए
English: When they came for the trade unionists,
Hindi: जब वे ट्रेड यूनियनों के लिए आए,
English: When they came out of there
Hindi: जब वे वहां से
English: When they came to America,
Hindi: जब वे अमेरिका गए,
English: When they came to Canada?
Hindi: जब कनाडा जाएँ?
English: When they came to her home she refused to leave.
Hindi: जब वह उसके घर गया, तो उसने उसके साथ जाने से इनकार कर दिया।
English: When they came to me,
Hindi: जब वे मेरे लिए आए,
English: When they came to meet me, I asked
Hindi: मुझ से मिलने पर वे पूछ ने लगे -
English: When they came to my house,
Hindi: जब वो मेरे घर में आये,
English: When they came to the school in uniform, many others, who could afford to procure, followed the suit.
Hindi: जब वे स्कूल में वर्दी में आए, तो कई अन्य, जो खरीद कर सकते थे, ने सूट का पालन किया।
English: When they came, he was glad to see them.
Hindi: वो आयीं तो मैं उन्हें देखकर खुश हो गया.
English: When they can get food - they eat it.
Hindi: जब वे भोजन करते हैं तो वे भोजन कर सकते हैं।
English: When they can make us part of their network, So why can't we make someone a part of our network?
Hindi: जब ये हमें अपने नेटवर्क का हिस्सा बना सकते है, तो हम किसी को अपने नेटवर्क का हिस्सा क्यों नहीं बना सकते ?
English: When they can talk...
Hindi: जब वे बोल सकते हैं तो-
English: When they can't anything wrong with you,they create it.
Hindi: जब वे आपके साथ कुछ भी गलत नहीं पाते हैं, तो वे बनाते हैं।
English: When they can't be affording it
Hindi: जब यह दे नहीं सकता
English: When they can't be shared with the one
Hindi: जब बाँट नहीं पाती अपनों से
English: When they can't do it on their own, they will turn to their partner and voice out their concerns.
Hindi: जब वे अपने दम पर ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो वे अपने साथी की ओर मुड़ेंगे और अपनी चिंताओं को दूर करेंगे।
English: When they can't find anything wrong with you ,they create it.
Hindi: जब वे आपके साथ कुछ भी गलत नहीं पाते हैं, तो वे बनाते हैं।
English: When they can't fly
Hindi: जब उड़ नहीं पाते तो
English: When they can't give you
Hindi: जब तुम दे नहीं सकते उसे
English: When they can't hear.
Hindi: जब आप नहीं सुन सकते हैं।
English: When they can't talk.
Hindi: जब वे बातचीत नहीं कर पाते।
English: When they can, they use coupons.
Hindi: जब वे कर सकते हैं, वे कूपन का उपयोग करते हैं।
English: When they clear master degree with more than 55.
Hindi: जब वे 55 से अधिक के साथ मास्टर डिग्री पास करते हैं।
English: When they closed down in 1975
Hindi: 1975 में जब तोड़ी गई थी
English: When they come back, don't say anything.
Hindi: जो लौट आएं तो कुछ कहना नहीं
English: When they come before us.
Hindi: जब वो हमारे सामने आते है
English: When they come for your children
Hindi: जब वे अपने बच्चे के लिए
English: When they come for your children?
Hindi: वो कब आयेंगे आपके बच्चे ?
English: When they come home, they bring it with them.
Hindi: घर को लौटते हुए वह उसको साथ लेकर आते हैं।
English: When they come in, they could buy all kind of extras for the weekend.
Hindi: जब वे आते हैं, तो वे सप्ताहांत के लिए सभी प्रकार के अतिरिक्त खरीद सकते हैं।
English: When they come into contact with the atmosphere, they acquire a darker color and thicken.
Hindi: जब वे वायुमंडल के संपर्क में आते हैं, तो वे एक गहरा रंग प्राप्त करते हैं और गाढ़े होते हैं।
English: When they come into contact with the atmosphere, they take on a darker color and thicken.
Hindi: जब वे वायुमंडल के संपर्क में आते हैं, तो वे एक गहरा रंग प्राप्त करते हैं और गाढ़े होते हैं।
English: When they come into one of our
Hindi: जब वो हमारे पास से एक
English: When they come out to find you
Hindi: जब देखें वो तुझे बाहर आकर
English: When they come to our home.
Hindi: जब वो हमारे घर आते हैं
English: When they come to take us
Hindi: जब आयेगा हमे लेने
English: When they come to the class.
Hindi: जब वो क्लास में आए थे.
English: When they come to the door,
Hindi: जब ते आयने से दरवाजा जते हो,
English: When they come to the streets
Hindi: जब वे चलते हैं सड़कों पर
English: When they come, we'll be ready.
Hindi: अगर वो आते हैं तो हम तैयार हैं.
English: When they come, where will you go?
Hindi: उनको आने पर, बिठाएगा कहाँ ?
English: When they commenced, Covid didn't exist.
Hindi: जब उन्होंने शुरुआत की, तब कोविड मौजूद नहीं था।
English: When they continued to
Hindi: जब वे जारी रखेंगे
English: When they could not do it on their own, they will turn to their partner and speak out their concerns.
Hindi: जब वे अपने दम पर ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो वे अपने साथी की ओर मुड़ेंगे और अपनी चिंताओं को दूर करेंगे।
English: When they could not have a talk.
Hindi: जब वे बातचीत नहीं कर पाते।
English: When they did not come out for some time, the police were informed.
Hindi: काफी देर तक बाहर नहीं निकला तो पुलिस को सूचना दी गई।
English: When they did not find the cup in the bags of
Hindi: जेब में टिकट के न मिलने पर उन्होंने
English: When they didn't return, family ...
Hindi: वापस नहीं लौटा तो परिवार वालों ने...
English: When they die, they are broken down by organs and worms.
Hindi: जब वे मर जाते हैं, तो वे अंगों और कीड़े से टूट जाते हैं।
English: When they die.
Hindi: जब वे मर जाते हैं।
English: When they died, they did not want to be buried because they knew water would eventually seep into the soil and they would quickly rot.
Hindi: जब उनकी मृत्यु हो गई, तो वे दफन नहीं करना चाहते थे क्योंकि उन्हें पता था कि पानी अंततः मिट्टी में घूम जाएगा और वे जल्दी से सड़ जाएंगे।
English: When they dissolve in water, they conduct electricity.
Hindi: जल में घोलने पर वे विद्युत के सुचालक होते हैं।
English: When they do appear, they take on a new color.
Hindi: ख़याल उसके जब , नए रंग ले आते हैं ।
English: When they do it is extremely important that they are handled in the correct manner.
Hindi: जब वे करते हैं, तो सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उनके साथ ठीक से व्यवहार करें।
English: When they do not get enough stimulation, they can become aggressive or even begin plucking their feathers.
Hindi: जब उन्हें पर्याप्त उत्तेजना नहीं मिलती है, तो वे आक्रामक हो सकते हैं या अपने पंख भी तोड़ना शुरू कर सकते हैं।
English: When they do not have the capacities,
Hindi: जब क्षमता होती नहीं ,
English: When they do not understand me
Hindi: जब वो ही मुझको समझ न पाए
English: When they do occur, they are dangerous.
Hindi: जब भी ऐसा होता है तो वे खतरनाक होते हैं।
English: When they do so, it takes them to a full product service overview section.
Hindi: जब वे ऐसा करते हैं तो यह उन्हें एक पूर्ण उत्पाद  सेवा अवलोकन अनुभाग में ले जाता है।
English: When they do so, the author remembers that those were the same officers who wanted to arrest him one days.
Hindi: जब वे ऐसा करते हैं, तो लेखक को याद आता है कि वे वही अधिकारी थे जो उन्हें एक दिन गिरफ्तार करना चाहते थे।
English: When they do something of their own, then we will be afraid.
Hindi: जब वे अपना कुछ करेंगे, तब हम डरेंगे।
English: When they do things of the same type or category;
Hindi: जब वे एक ही प्रकार या श्रेणी के कार्य करते हैं;
English: When they do wake up, they have trouble getting back to sleep.
Hindi: एक बार जागने के बाद, उन्हें फिर से सोने के लिए वापस जाने में परेशानी होती है।
English: When they do win,...
Hindi: जब वो जीत जाते है. .
English: When they do, it is extra special.
Hindi: जब वे करते हैं, तो यह अतिरिक्त विशेष होता है।
English: When they do, it's extra special.
Hindi: जब वे करते हैं, तो यह अतिरिक्त विशेष होता है।
English: When they do, they are dangerous.
Hindi: जब भी ऐसा होता है तो वे खतरनाक होते हैं।
English: When they do, they're in the same predicament as are older adults except that now it's because of something others believe they did rather than because they simply existed on the planet for more years than others.
Hindi: जब वे ऐसा करते हैं, तो वे वही बिगड़ती हैं जैसे पुराने वयस्क होते हैं, लेकिन अब यह कुछ अन्य लोगों के कारण है क्योंकि वे दूसरों की तुलना में अधिक वर्षों के लिए इस ग्रह पर ही अस्तित्व में थे।
English: When they do, you may experience
Hindi: जब वे करते हैं, तो आप अनुभव कर सकते हैंः
English: When they do, you'll need to know how to contact Cox, how accessible they are, and how quickly they can reply.
Hindi: जब वे ऐसा करते हैं, तो आपको यह जानना होगा कि कॉक्स से कैसे संपर्क करें, वे कितने सुलभ हैं, और वे कितनी जल्दी उत्तर दे सकते हैं।
English: When they don't I don't worry about it.
Hindi: जब उनको मेरी परवाह ही नहीं।