Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """the Sangh has scrupulously kept itself within the law, and in particular, has refrained from taking part in the disturbances that broke out in August 1942.""."""
Hindi: """संघ ने अपने आप को कानून के दायरे में रखा है, और विशेष रूप से, अगस्त 1942 में हुई गड़बड़ी में भाग लेने से परहेज किया है""।"
English: """the Sangh has scrupulously kept itself within the law, and in particular, has refrained from taking part in the disturbances that broke out in August 1942."".""1314"
Hindi: """संघ ने अपने आप को कानून के दायरे में रखा है, और विशेष रूप से, अगस्त 1942 में हुई गड़बड़ी में भाग लेने से परहेज किया है""।"
English: """the State should defray the entire cost of the education of its people in order that there might be no backwardness in the spread of enlightenment among them...."""
Hindi: """राज्य को अपने लोगों की शिक्षा की संपूर्ण लागत का वहन करना चाहिए क्योंकि लोगों के बीच ज्ञानोदय के विस्तार में कोई पिछड़ापन न हो....।"
English: """the Supreme Court's president, Lady Hale, said ""The decision to advise Her Majesty to prorogue Parliament was unlawful because it had the effect of frustrating or preventing the ability of Parliament to carry out its constitutional functions without reasonable justification."""
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के अध्यक्ष ब्रेंडा हेल ने कहा, "संसद को प्रचार करने के लिए महामहिम को सलाह देने का निर्णय गैरकानूनी था क्योंकि इसमें उचित औचित्य के बिना अपने संवैधानिक कार्यों को करने की संसद की क्षमता को कुंठित करने या रोकने का प्रभाव था।
English: """the Taliban is not our enemy."""
Hindi: 'तालिबान हमारा दुश्मन नहीं'
English: """the Tone"" - only four towers and 8 guns, but all in the bow!"
Hindi: """टोन"" - केवल चार टावरों और 8 बंदूकें, लेकिन सभी - धनुष में!"
English: """the Unfeigned Faith"""
Hindi: """अटूट विश्वास"""
English: """the United States has fewer military capabilities,"""
Hindi: """संयुक्त राज्य अमेरिका में सैन्य क्षमता कम है,"""
English: """the Western world"""
Hindi: """पश्चमी दुनिया"""
English: """the Yankees did not succeed, but they tried"""
Hindi: """यांकी सफल नहीं हुए, लेकिन उन्होंने कोशिश की"""
English: """the ability to do or not do something"""
Hindi: """कुछ कर पाने या न कर पाने का दर्द"""
English: """the ability to take off vertically will be lost"""
Hindi: """खड़ी उतारने की क्षमता खो जाएगी"""
English: """the achievements of an organization are the results of the combined effort of each individual.."""
Hindi: """एक संगठन की उपलब्धियां प्रत्येक व्यक्ति के संयुक्त प्रयास का परिणाम हैं"""
English: """the act of making an impact on other"
Hindi: """प्रभाव बनाना दूसरों पर"
English: """the annexation of Crimea was a gross violation of international law"""
Hindi: """क्रीमिया का उद्घोषणा अंतर्राष्ट्रीय कानून का स्पष्ट उल्लंघन था"""
English: """the are all good"""
Hindi: 'सबलोग अच्छे हैं'
English: """the art of war."""
Hindi: युद्ध की कला"
English: """the author of my character"""
Hindi: """मेरे काव्य का चरित्र """
English: """the beginning of day"""
Hindi: दिन की शुरुआत "
English: """the benefit and enjoyment of the people."""
Hindi: """लाभ और लोगों के आनंद।"
English: """the best album of their career"""
Hindi: """उनके करियर की सर्वश्रेष्ठ"""
English: """the best collection of contestants on a reality show."""
Hindi: """एक रियलिटी शो में प्रतियोगियों का सबसे अच्छा संग्रह।"
English: """the best in the world"" is spoken in only one country."
Hindi: """दुनिया में सर्वश्रेष्ठ"" केवल एक देश में बोली जाती है।"
English: """the best on the market!"""
Hindi: """बाजार में सबसे अच्छा!"
English: """the best teacher is your previous mistake."""
Hindi: """ तुम्हरी सबसे अच्छी टीचर तुम्हारी ही गलतियां है॥"
English: """the biggest challenge of communication is the illusion that it has taken place."
Hindi: """संचार में सबसे बड़ी समस्या यह भ्रम है कि यह हुआ है।"
English: """the biggest prison on earth."""
Hindi: 'धरती की सबसे बड़ी जेल'
English: """the black cat."""
Hindi: """ द ब्लैक कैट """
English: """the black day of the German Army"""
Hindi: जर्मन सेना का "काला दिन"
English: """the book of truth"""
Hindi: """सत्य की पुस्तक"""
English: """the bottom line is patient safety. that's why we're"
Hindi: """रोगी सुरक्षा सर्वोपरि है, और यही कारण है कि हम"
English: """the business has gone into liquidation due to the financial loss"""
Hindi: """वित्तीय नुकसान के कारण व्यवसाय तरलकरण में चला गया है"""
English: """the car is gone"""
Hindi: """ गाड़ी चली गई"
English: """the case of law of persons"""
Hindi: """व्यक्ति के अधिकारों का प्रश्न"""
English: """the chances of the MiG-35 are increasing in the Indian market."""
Hindi: """भारतीय बाजार में मिग -35 की संभावना बढ़ रही है।"
English: """the changes in technology"""
Hindi: 'तकनीक में परिवर्तन'
English: """the children are dying."""
Hindi: """बच्चे मर रहे हैं"
English: """the children of the war."""
Hindi: """युद्ध के बच्चे"""
English: """the colour of life"""
Hindi: """जीवन के रंग"""
English: """the combined armies of Europe"
Hindi: """संयुक्त सेना बनाए यूरोप"""
English: """the components of a sound or other phenomenon arranged according to such characteristics as frequency, charge, and energy."""
Hindi: एक ध्वनि या अन्य घटना के घटक आवृत्ति, आवेश और ऊर्जा जैसी विशेषताओं के अनुसार व्यवस्थित होते हैं।
English: """the conclusions were made relatively correct,"" but unfortunately all the commanders took this experience into account."
Hindi: """निष्कर्ष अपेक्षाकृत सही बनाए गए थे,"" लेकिन दुर्भाग्य से सभी कमांडरों ने इस अनुभव को ध्यान में रखा।"
English: """the conflict will be terrible."""
Hindi: संघर्ष बड़ा भीषण होगा "
English: """the content will be removed from the service."""
Hindi: """सामग्री को सेवा से हटा दिया जाएगा।"
English: """the court"" means the District Court;"
Hindi: """न्यायालय"" से जिला न्यायालय अभिप्रेत है;"
English: """the court"" means the Supreme Court."
Hindi: """उच्च न्यायालय"" से अभिप्रेत है."
English: """the crap"" was even stronger ""I put on the latter."
Hindi: """बकवास"" और भी मजबूत था ""मैंने उत्तरार्द्ध पर रखा।"
English: """the creation of at least 5 spacecraft for conducting in-depth studies of the Moon from a lunar orbit and on its surface with automatic spacecraft, as well as for delivering samples of lunar soil to the Earth;"" - AMC Luna-25 - 28 series the latter consists of two devices."
Hindi: """चंद्रमा की कक्षा से गहराई से अध्ययन करने और स्वचालित अंतरिक्ष यान के साथ इसकी सतह पर कम से कम 5 अंतरिक्ष यान का निर्माण, साथ ही साथ चंद्र मिट्टी के नमूनों को पृथ्वी तक पहुंचाने के लिए;"" - सीरीज एएमसी लूना -25 - 28 बाद वाले में दो डिवाइस होते हैं ।"
English: """the culture of impunity"""
Hindi: """दंडहीनता की संस्कृति"""
English: """the current economic crisis"""
Hindi: आर्थिक संकट "
English: """the current situation in Kashmir"""
Hindi: काश्मीर में गंभीर स्थिति "
English: """the customer's point of view"""
Hindi: """ ग्राहक की राय"
English: """the dance music"""
Hindi: """ नृत्य संगीत"
English: """the dark days of the war"""
Hindi: """युद्ध के दिन"""
English: """the darkest of days in New Zealand's history."""
Hindi: 'न्यूजीलैंड के इतिहास का सबसे काला दिन'
English: """the data have not been replicated independently"""
Hindi: """आंकड़े स्वतंत्र रूप से नहीं हैं सत्यापित"""
English: """the day when we first met"""
Hindi: """जहाँ हम पहली बार मिले थे"""
English: """the dead weather"""
Hindi: """मृत मौसम"""
English: """the defining characteristic of fire opal is the fiery hue of yellow, orange or red that serves as a uniform background color throughout the stone."""
Hindi: """फायर ओपल की परिभाषित विशेषता पीले, नारंगी, या लाल रंग का उग्र रंग है जो पूरे पत्थर में पृष्ठभूमि रंग के रूप में कार्य करता है।"
English: """the destiny of man is in his own soul."""
Hindi: """मनुष्य का भाग्य अपनी आत्मा में है।"
English: """the detention of a group of activists from the Right Sector."""
Hindi: """राइट सेक्टर के कार्यकर्ताओं के एक समूह का धरना।"
English: """the difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she's treated."""
Hindi: ..." एक महिला और एक फूल लड़की के बीच का अंतर वह नहीं है, बल्कि वह कैसे व्यवहार करता है।
English: """the differences between"""
Hindi: """ के बीच अंतर"
English: """the discovery of each new world provides a unique glimpse of the physics that plays a role in planetary formation,"" he said"
Hindi: """प्रत्येक नई दुनिया की खोज भौतिकी में एक अनूठी झलक देती है जो ग्रह के निर्माण में भूमिका निभाती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """the dive team"""
Hindi: """बुड्ढा दल"""
English: """the dog is the most faithful of animals and would be much esteemed were it not so common."
Hindi: """कुत्ते जानवरों के सबसे वफादार होते हैं और उन्हें बहुत सम्मान दिया जाता है कि क्या यह इतना सामान्य नहीं था।"
English: """the dream of our northeastern neighbor."""
Hindi: """हमारे पूर्वोत्तर पड़ोसी का सपना।"
English: """the earth laughs in flowers.."""
Hindi: """पृथ्वी फूलों में हंसती है."
English: """the elementary principles of the world"""
Hindi: """विश्व के प्रमुख सिद्धांत """
English: """the end is coming"""
Hindi: """आ रहा है अंत"""
English: """the end of bad habits"""
Hindi: """ बुराई का अंत """
English: """the enemy suffered heavy losses in manpower and equipment"" "
Hindi: """दुश्मन को जनशक्ति और उपकरणों में भारी नुकसान हुआ"" "
English: """the entire family wants you."
Hindi: कि सारा परिवार तुम्हें चाहे।
English: """the escalation of the situation"" in eastern Ukraine."
Hindi: """"" यूक्रेन में स्थिति की वृद्धि।"
English: """the eye witness account"""
Hindi: """साक्षी की साख"""
English: """the eyes of the soul."""
Hindi: """आत्मा की आंखें """
English: """the face of"" someone can be an idiom that refers to the that person's presence."
Hindi: यहां उसके आगे अर्थात् ""उसके चेहरे के आगे"" एक मुहावरा हो सकता है जो उस व्यक्ति की उपस्थिति को सन्दर्भित करता है।
English: """the fact is i can't fool you, anyone of you."
Hindi: """तथ्य यह है कि, मैं आपको मूर्ख नहीं बना सकता, आप में से कोई भी।"
English: """the father of all bombs""?"
Hindi: और "सभी बमों के पिता" किस तरह का?
English: """the father of all who believe."""
Hindi: 'उन सबका पिता जो विश्वास करते हैं'
English: """the feel good chemical."""
Hindi: """अच्छा रसायन"""
English: """the file could not be saved."
Hindi: फाइल नहीं सहेजी जा सकी।
English: """the fingers will be always pointed towards the woman"""
Hindi: """उँगलियाँ हमेशा औरत की तरफ उठाई जाएंगी"""
English: """the fire of life"""
Hindi: """जीवन की ज्वाला"""
English: """the first atheistic state in the world."""
Hindi: """दुनिया का पहला नास्तिक राज्य।"
English: """the first day of the month"""
Hindi: साल का पहला दिन"'
English: """the first duty for a man is still that of subduing Fear."
Hindi: """मनुष्य का पहला कर्तव्य अब भी डर को हराना है।"
English: """the first female president"""
Hindi: """पहली महिला"""
English: """the first impression is the last impression"""
Hindi: """पहला इम्प्रेशन ही आख़री इम्प्रेशन होता है"""
English: """the first man."""
Hindi: """पहला आदमी"""
English: """the first moment"""
Hindi: """ पहला वार """
English: """the focus is on establishing a comprehensive basic system, added fry. - We are talking not only about the laser but the entire system radar, command and control, network, platform, generation, and power control."
Hindi: """यह केवल लेजर के बारे में नहीं है, बल्कि पूरी प्रणालीः रडार, कमांड और कंट्रोल सिस्टम, नेटवर्क, प्लेटफॉर्म, बिजली उत्पादन और नियंत्रण है।"
English: """the force of unity."""
Hindi: """ एकता की शक्ति """
English: """the freedom of their country"""
Hindi: """देश की आजादी का """
English: """the friend of tax collectors and sinners"" Luke 734."
Hindi: """चुंगी लेनेवालों का और पापियों का मित्र"" लूका 734 ।"
English: """the function of a teacher"""
Hindi: """ शिक्षक की भूमिका """
English: """the funding of terrorism."
Hindi: """ आतंकवाद का वित्तपोषण ""।"
English: """the future belongs to those"
Hindi: """भविष्य उन लोगों का है"
English: """the girl from the police station?"""
Hindi: """पुलिस स्टेशन से ?"
English: """the goal of tobacconicotine science should be a reduction in tobacco-related morbidity and mortality... harm reduction products can play a major role in achieving this goal."""
Hindi: """तंबाकूनिकोटीन विज्ञान का लक्ष्य तंबाकू से संबंधित रुग्णता और मृत्यु दर में कमी होना चाहिए... नुकसान कम करने वाले उत्पाद इस लक्ष्य को प्राप्त करने में एक प्रमुख भूमिका निभा सकते हैं।"
English: """the good service"""
Hindi: """गुड सर्विस"""
English: """the government has been burgeoning"""
Hindi: """ सरकार सख्त हुई"
English: """the government's job - to protect individual rights"""
Hindi: """नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करे सरकार"""
English: """the grandfather beat the egg, did not break the egg."
Hindi: """दादाजी ने अंडे को हराया, अंडे को नहीं तोड़ा।"
English: """the great secret of true success, of true happiness, is this the man or woman who asks for no return, the perfectly unselfish person, is the most successful."
Hindi: """सच्ची खुशी का, सच्ची सफलता का महान रहस्य है, यह हैः वह पुरुष या महिला जो बिना किसी रिटर्न के मांगे, पूरी तरह से निःस्वार्थ व्यक्ति, सबसे सफल है।"
English: """the greatest enemy of the good is the perfect."""
Hindi: """अच्छे का दुश्मन सबसे अच्छा,"""
English: """the greatest football player of the 20th century"""
Hindi: '20वीं सदी के सबसे महान फ़ुटबॉलर'
English: """the greatest need of students is the"
Hindi: """किसी विद्यार्थी की सबसे ज़रूरी"
English: """the greatest victory in life is to rise above the material things we once valued most."""
Hindi: """जिंदगी की सबसे बड़ी जीत उन चीजों से ऊपर उठ जाना हैंजिसे हम कभी बहुत ज्यादा महत्व देते थे. . . """
English: """the greatest wealth is health."""
Hindi: """सबसे बड़ा धन स्वास्थ्य है।"
English: """the ground has shifted under your feet"""
Hindi: """ पैरों के नीचे से ज़मीन खिसक गईं """
English: """the hardest thing is watching someone you love, love someone else."""
Hindi: """सबसे कठिन बात यह है कि आप किसी से प्यार करते हैं, किसी और से प्यार करते हैं।"
English: """the heart just wants what it wants"""
Hindi: """दिल को बस उसी की है चाह"
English: """the hem of his robe"" or ""the edge of his clothes"""
Hindi: उसके वस्त्र का किनारा या ""उसके कपड़े का छोर
English: """the higher your energy level, the more efficient your body."
Hindi: """आपका ऊर्जा स्तर जितना अधिक होगा, आपका शरीर उतना ही अधिक कुशल होगा,"
English: """the highest possible quality"""
Hindi: """अधिकतम गुणवत्ता"
English: """the holy child"" or ""the holy baby"""
Hindi: पवित्र बच्चा या ""पवित्र बालक
English: """the hope of Israel"" Acts 2820"
Hindi: "इस्राएल की आशा" प्रेरितों के काम 2820।
English: """the human face of climate change"""
Hindi: """जलवायु परिवर्तन का चेहरा"""
English: """the idea of India."""
Hindi: """द आइडिया ऑफ इंडिया"""
English: """the illegal use of the Internet"""
Hindi: """इन्टरनेट का दुप्रयोग"""
English: """the impact of media on society"""
Hindi: """समाज में मीडिया की भूमिका"""
English: """the importance of public education"""
Hindi: """शिक्षा का महत्व पर"""
English: """the important thing isn't how much you"
Hindi: """यह बात मायने नहीं रखती कि आप कितना"
English: """the incidents. . . did not take place."
Hindi:  ." . . कोई घटना नहीं हुई .
English: """the independent socialist newspaper."""
Hindi: """स्वतंत्र समाचार पत्र"""
English: """the industrial revolution was also a cultural revolution"""
Hindi: औद्योगिक क्रांति भी एक सांस्कृतिक क्रांति थी
English: """the investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """the issue of the president's physical presence is not important"""
Hindi: """राष्ट्रपति की भौतिक उपस्थिति का मुद्दा महत्वपूर्ण नहीं है"""
English: """the journey is more important than the destination"""
Hindi: """खोज गंतव्य से अधिक महत्वपूर्ण है"""
English: """the key to success should be,"
Hindi: """तड़प होनी चाहिए कामयाबी की,"
English: """the largest vaccination campaign in the world."""
Hindi: """पूरी दुनिया में यह सबसे बड़ा वैक्सीनेशन अभियान है"""
English: """the last age of the earth"""
Hindi: """पृथ्वी की आयु"""
English: """the last honest man"""
Hindi: """अंतिम आदम"""
English: """the last minute."""
Hindi: """आखिरी मिनट।"
English: """the lawyer added."
Hindi: """अधिकारी ने जोड़ा।"
English: """the level of violence is being increased in Delhi ."
Hindi: 'दिल्ली में हिंसा का स्तर बढ़ाया जा रहा है'
English: """the like of him."""
Hindi: """ऐसी की तैसी उसकी ।"
English: """the limit is only the sky"""
Hindi: आसमान हद है बस"
English: """the little"
Hindi: """ छोटे व्यक्ति"
English: """the long and winding road of life"""
Hindi: """लंबा और कांटेदार रास्ता"""
English: """the love of many shall grow cold."""
Hindi: """बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।"
English: """the love of many will grow cold."""
Hindi: """बहुतों का प्रेम ठण्डा हो जाएगा।"
English: """the love"" or ""worship"" of money,"
Hindi: """प्रेम"" या ""सम्मान"" का भाव,"
English: """the major reason for setting a goal is for what it makes of you to accomplish it."
Hindi: """एक लक्ष्य निर्धारित करने का प्रमुख कारण यह है कि वह इसे पूरा करने के लिए आपको क्या बनाता है।"
English: """the man who never made a mistake in his life, never made anything of his life"""
Hindi: """जिस इंसान ने जीवन में कभी कोई गलती नहीं की मतलब उसने जीवन में कभी कुछ नया किया ही नहीं"""
English: """the man who reads nothing at all is better educated than the man who reads nothing but newspapers."""
Hindi: """एक व्यक्ति जो कुछ नहीं पढ़ता है, वह किसी ऐसे व्यक्ति की तुलना में अधिक शिक्षित है जो समाचार पत्रों के अलावा कुछ भी नहीं पढ़ता है"""
English: """the market will make its own solution..."""
Hindi: """बाजार अपने आप सब कुछ सुलझा लेगा."" . ."
English: """the marriage?"""
Hindi: """पर शादी ?"
English: """the meaning of success"""
Hindi: """ सफलता का अर्थ"
English: """the measure of intelligence is the ability to change."
Hindi: """बुद्धि का माप बदलने की क्षमता है।"
English: """the meeting Place cannot be changed."
Hindi: """बैठक की जगह बदली नहीं जा सकती।"
English: """the merchant of death."""
Hindi: """मौत के व्यापारी""!"
English: """the model had been forcefully intoxicated by the three men"""
Hindi: """मॉडल तीन पुरुषों द्वारा जबरदस्ती नशे में था"""
English: """the most advanced"" and ""unparalleled in the world"" - not"
Hindi: """सबसे उन्नत"" और ""दुनिया में अद्वितीय"" - नहीं"
English: """the most almost everything"""
Hindi: """सबसे अधिक सबसे"""
English: """the most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity."
Hindi: """सबसे मुश्किल काम अभिनय करने का निर्णय है, बाकी सिर्फ तप है।"
English: """the most feckless"""
Hindi: """ सबसे बेकार"
English: """the most recently,"""
Hindi: सबसे हाल का "
English: """the most safe and comfortable"
Hindi: सबसे सुरक्षित और आरामदायक
English: """the most uncomfortable"""
Hindi: """ सबसे बेकार"
English: """the most valuable piece of art for this generation."""
Hindi: """इस पीढ़ी के लिए कला का सबसे मूल्यवान टुकड़ा।"
English: """the motherland calls!"""
Hindi: """मातृभूमि बुला रही है!"
English: """the necessary"""
Hindi: 'जरूरी'
English: """the need to change legislation."""
Hindi: 'कानून को बदलने की जरूरत'
English: """the new beginning"""
Hindi: 'नई शुरुआत'
English: """the new organization of the European space, which is being created in"
Hindi: """यूरोपीय अंतरिक्ष का नया संगठन, जिसे बनाया जा रहा है"
English: """the new style of offense"""
Hindi: """लूट का नया स्वरूप"""
English: """the newest German"""
Hindi: """नवीनतम जर्मन"""
English: """the nothing is coming"""
Hindi: """आओगी नहीं"""
English: """the old world is dying, and the new world struggles to be born."
Hindi: """पुरानी दुनिया मर रही है और नई दुनिया के जन्म लेने का संघर्ष जारी है।"
English: """the one that makes me laugh,"" she said,"
Hindi: """वह है जो मुझे हंसाता है, "" उसने कहा"
English: """the one who is in you is greater than the one who is in the world"" 1 John 44."
Hindi: ' जो तुममें है, वह उससे महान है, जो संसार में है' 1 योहन 44 ।
English: """the ones who spoke"""
Hindi: """लोग जो बोलते हैं"
English: """the only thing I am is a babymama?"
Hindi: """मैं क्या दूधपीता बच्चा हूं?"
English: """the only thing in life that is certain is death"""
Hindi: """ पुरे कायनात मे सिर्फ एक ही सत्य हैं-मृत्यु"""
English: """the only true wisdom consists in knowing that you..."
Hindi: """सच्चा ज्ञान इसी में है की आप ये"
English: """the only way is through"""
Hindi: """एक ही रास्ता है"""
English: """the only way to do great work is to"
Hindi: """महान कार्य को करने का यही तरीका है कि"
English: """the only way to find true happiness is to risk being completely cut open."""
Hindi: """सच्ची ख़ुशी पाने का एकमात्र तरीका यह है कि जोखिम को पूरी तरह से काट दिया जाए।"
English: """the opinion of this so-called judge, which essentially takes law-enforcement away from our country, is ridiculous and will be overturned!"""
Hindi: """इस तथाकथित न्यायाधीश की राय, जो अनिवार्य रूप से हमारे देश से दूर कानून प्रवर्तन ले जाती है, हास्यास्पद है और इसे उलट दिया जाएगा!"
English: """the other woman"""
Hindi: """दूसरी औरत"""
English: """the outer banks"""
Hindi: """बाहरी बैंक"""
English: """the path"" or ""the road"""
Hindi: मार्ग या ""सड़क
English: """the people and the army are one."""
Hindi: """सेना और लोग एक हैं!"
English: """the people are alone"""
Hindi: अकेले होते लोग"
English: """the perfect way"""
Hindi: """सही तरीका"""
English: """the phantom of his dead father"
Hindi: """ अपने मृत पिता की छाया"
English: """the plaster is removed, the client leaves"" c"
Hindi: """प्लास्टर हटा दिया जाता है, ग्राहक निकल जाता है"" ग"
English: """the political organisation"""
Hindi: """ राजनीतिक की"
English: """the politics of human rights."""
Hindi: """मानवाधिकार नीति"""
English: """the possibility of direct fire is also desirable"""
Hindi: """प्रत्यक्ष आग की संभावना भी वांछनीय है"""
English: """the power inside me"""
Hindi: मेरे भीतर की 'शक्ति'
English: """the power is inside of me"""
Hindi: मेरे भीतर की 'शक्ति'
English: """the power of collective buying"""
Hindi: """सामूहिक खरीद"""
English: """the power of darkness."""
Hindi: """अंधेरे की शक्ति""।"
English: """the power of positive thinking book"""
Hindi: """सकारात्मक सोच की शक्ति"""
English: """the power to make regulations"""
Hindi: """ नियम बनाने की शक्ति """
English: """the preaching about the crucifixion"" or ""the message of Christ's dying on the cross"""
Hindi: क्रूस पर चढ़ाया जाना या ""क्रूस पर मसीह के मरने के संदेश"" के बारे में प्रचार
English: """the present"" becomes ."
Hindi: """स्थित"" हो जाती है."
English: """the pressman"""
Hindi: """पत्रकार आदमी"""
English: """the previous version"""
Hindi: पिछले संस्करण में "
English: """the price of greatness is responsibility."
Hindi: """महानता का मूल्य जिम्मेदारी है ।"
English: """the process is ongoing"""
Hindi: 'प्रक्रिया चल रही है'
English: """the promise being made, must be kept"""
Hindi: """जो वादा किया वो निभाना पड़ेगा"""
English: """the protector."""
Hindi: """तट रक्षक""।"
English: """the public sector"""
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र "
English: """the puppy has four paws,"
Hindi: """बिल्ली के चार पैर हैं,"
English: """the purpose is to"
Hindi: """उद्देश्य है कि"
English: """the quickest way to double your money is to fold it in half and put it back in your pocket."
Hindi: """अपने पैसे को दोगुना करने का सबसे तेज़ तरीका यह है कि इसे मोड़ो और इसे वापस अपनी जेब में रखो।"
English: """the rain in you"""
Hindi: वर्षा तेरे पानी में"
English: """the real staircases that are available nearby 95 of the time"" - not in my experience."
Hindi: """वास्तविक सीढ़ियाँ जो समय के 95 के पास उपलब्ध हैं"" - मेरे अनुभव में नहीं है।"
English: """the reason for things."""
Hindi: """चीजों का तर्क।"
English: """the religious teachers"" or ""those who taught people about God"""
Hindi: धार्मिक शिक्षक या ""जिन्होंने लोगों को परमेश्वर के बारे में शिक्षा दी
English: """the return of the legitimate president."""
Hindi: """वैध राष्ट्रपति की वापसी।"
English: """the reunion after 37 years"""
Hindi: 'अचानक 37 साल बाद'
English: """the right knowledge is the greatest power"""
Hindi: """ज्ञान सबसे बड़ा बल है"""
English: """the right of all people to education."""
Hindi: शिक्षा का सबको अधिकार"
English: """the right to life, liberty and security of person"""
Hindi: - 'व्यक्ति के जीवन और स्वतंत्रता के अधिकार'
English: """the right to open fire on foreign ships"""
Hindi: """विदेशी जहाजों पर आग खोलने का अधिकार"""
English: """the road"" or ""the way"""
Hindi: मार्ग या ""सड़क
English: """the rocket and space industry will develop in a fundamentally different way"" - it was !!!"
Hindi: """रॉकेट और अंतरिक्ष उद्योग एक मौलिक रूप से भिन्न कुंजी में विकसित होगा"" - यह था !"
English: """the role of roles"""
Hindi: """रैस भूमिकाएं"""
English: """the same direction it originated"""
Hindi: """ उसी रास्ते से, जिससे आए थे """