Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The court-ordered pause, which was originally issued by the three-judge panel on November 6, came in response to lawsuits from Republican attorneys general of Texas, Louisiana, Mississippi, South Carolina and Utah, as well as several private companies.
Hindi: अदालत द्वारा आदेश दिया गया विराम, जिसे तीन-न्यायाधीश पैनल ने मूल रूप से 6 नवंबर को जारी किया था, टेक्सास, लुइसियाना, मिसिसिपी, दक्षिण कैरोलिना और यूटा के रिपब्लिकन अटॉर्नी जनरल के साथ-साथ कई निजी कंपनियों के मुकदमों के जवाब में आया था।
English: The court-room was densely crowded.
Hindi: कोर्ट रूम खचाखच भरा हुआ था।
English: The courthouse closes at 5.
Hindi: न्यायालय ५ बजे बन्द होता है
English: The courthouse shuts down at 5 pm.
Hindi: न्यायालय ५ बजे बन्द होता है
English: The courthouse was closed from Monday to Friday.
Hindi: शुक्रवार से सोमवार तक बंद था कोर्ट
English: The courtiers honored the honor of the Russian army
Hindi: कोर्टियर्स ने रूसी सेना के सम्मान का सम्मान किया
English: The courting app permits customers to work together and meet their date by joining chatrooms, discussion boards, group chat, etc. to find new folks on the community through video games.
Hindi: यह डेटिंग ऐप उपयोगकर्ताओं को गेम के माध्यम से नेटवर्क पर नए नए लोगों को खोजने के लिए चैट रूम, चर्चा बोर्ड, ग्रुप चैट आदि में शामिल होकर अपने साथी से बातचीत करने और मिलने की अनुमति देता है।
English: The courtroom had mentioned that if somebody is to be hanged on February 1, then this matter needs to be on prime precedence.
Hindi: कोर्ट ने कहा था कि अगर किसी को 1 फरवरी को फांसी दी जा रही है, तो ये मामला सर्वोच्च प्राथमिकता में होना चाहिए।
English: The courtroom has given the Centre a month's time and the following listening to of the case shall be held on January 6.
Hindi: कोर्ट ने केंद्र को एक महीने का समय दिया है और मामले की अगली सुनवाई छह जनवरी को होगी.
English: The courtroom is not the place for this to happen.
Hindi: कोर्ट ये सब करने की जगह नहीं है.
English: The courtroom listed the matter on October 27 to allow Ramdev's counsel to make his submissions.
Hindi: हाई कोर्ट ने मामले को 27 अक्टूबर को लिस्ट किया, जिससे रामदेव के वकील अपनी दलीलें पेश कर सकें।
English: The courtroom listed the matter on October 27 to allow the counsel for Ramdev to make his submissions.
Hindi: हाई कोर्ट ने मामले को 27 अक्टूबर को लिस्ट किया, जिससे रामदेव के वकील अपनी दलीलें पेश कर सकें।
English: The courtroom made a stern remark that the second '1984' wouldn't be allowed in Delhi.
Hindi: कोर्ट ने कहा- दिल्ली में दूसरा '1984' नहीं होने देंगे
English: The courtroom was filled with relatives of the convicts and mediapersons.
Hindi: अदालत कक्ष दोषियों के रिश्तेदारों और मीडियाकर्मियों से भरा हुआ था.
English: The courtroom was relatively quiet.
Hindi: अदालत का कमरा शांत था.
English: The courtroom was very crowded.
Hindi: कोर्ट रूम खचाखच भरा हुआ था।
English: The courtroom's former prosecutor, Fatou Bensouda, sought permission from judges earlier this 12 months to research the Philippine authorities's marketing campaign.
Hindi: अदालत के पूर्व अभियोजक, फतो बेंसौदा ने इस साल की शुरुआत में फिलीपीन सरकार के अभियान की जांच के लिए न्यायाधीशों से अनुमति मांगी।
English: The courts are all over the map.
Hindi: न्यायालय सभी मानचित्र पर होते हैं।
English: The courts are for the people.
Hindi: कोर्ट जनता के लिए है।
English: The courts are making the job very difficult.
Hindi: अदालतें इस काम को बहुत मुश्किल पैदा कर रही हैं।
English: The courts are not the appropriate place for this.
Hindi: कोर्ट ये सब करने की जगह नहीं है.
English: The courts can only interpret the constitution.
Hindi: न्यायपालिका ही संविधान की व्याख्या कर सकती है.
English: The courts can order DNA testing.
Hindi: कोर्ट ने दिए आदेश लोग करवा सकते हैं डीएनए टेस्ट
English: The courts cannot make laws.
Hindi: अदालतें कानून नहीं बना सकतीं
English: The courts had a two-year mandate, which expired on 7 January.
Hindi: इन अदालतों की मियाद दो साल की थी जो सात जनवरी को ख़त्म हो गई थी.
English: The courts had spoiled his game.
Hindi: अदालतों ने अपना खेल खराब कर दिया था।
English: The courts have a duty to protect the rights and liberties of the citizens.
Hindi: अदालतों को नागरिक अधिकारों और आजादी की रक्षा करनी चाहिए.
English: The courts have not pronounced him guilty as yet.
Hindi: लेकिन अदालतों ने अभी उसे भी दोषी नहीं ठहराया है.
English: The courts have several times pointed out flaws in the investigations carried out by the police into the Delhi riots cases
Hindi: अदालतों ने कई बार दिल्ली हिंसा के मामलों में पुलिस द्वारा की गई जांच में खामियों की ओर इशारा किया है।
English: The courts have several times pointed out flaws in the investigations carried out by the police into the Delhi riots cases.
Hindi: अदालतों ने कई बार दिल्ली हिंसा के मामलों में पुलिस द्वारा की गई जांच में खामियों की ओर इशारा किया है।
English: The courts in 2016...
Hindi: 2016 में न्यायालय ...
English: The courts interpret the laws of the state.
Hindi: न्यायपालिका देश के कानूनों की व्याख्या करती है।
English: The courts may issue a protective order
Hindi: एक अदालत एक पेरेंटिंग आदेश बना सकती हैः
English: The courts must establish that Trump's 'national security' excuse is not a blank check, allowing for serial violations of the Constitution.
Hindi: अदालतों को यह स्थापित करना चाहिए कि ट्रम्प का "राष्ट्रीय सुरक्षा" बहाना एक रिक्त चेक नहीं है, जो संविधान के धारावाहिक उल्लंघन की अनुमति देता है।
English: The courts need to be speeded up.
Hindi: न्यायालयों की गति बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: The courts need to enter the modern age.
Hindi: कोर्ट को आधुनिक युग में कदम रखना होगा।
English: The courts of Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड की अदालतें
English: The courts of the Gupta kings contained some of the best poets, philosophers, and scientists of that age.
Hindi: गुप्त राजाओं की अदालतों में उस युग के कुछ श्रेष्ठ कवि, दार्शनिक और वैज्ञानिक शामिल थे।
English: The courts ordered the Trump administration to allow an undocumented teen to get an abortion.
Hindi: न्यायाधीश ने ट्रम्प प्रशासन को अनजाने किशोर को गर्भपात की अनुमति देने का आदेश दिया
English: The courts resolve disputes under the law.
Hindi: विवादों को कानून के अनुसार हल करती है।
English: The courts will decide the final outcome.
Hindi: कोर्ट तय करेगा अंतिम परिणाम!
English: The courts will eventually decide during the trial as to who are the real culprits and which of the arrested accused were merely used, by others.
Hindi: अदालतें अंततः सुनवाई के दौरान तय करेंगी कि असली अपराधी कौन हैं और गिरफ्तार किए गए आरोपियों में से किनका इस्तेमाल केवल दूसरों ने किया था।
English: The courts will eventually decide during the trial as to who are the real culprits, and which accused were merely used, by others.
Hindi: अदालतें अंततः सुनवाई के दौरान तय करेंगी कि असली अपराधी कौन हैं और गिरफ्तार किए गए आरोपियों में से किनका इस्तेमाल केवल दूसरों ने किया था।
English: The courts will eventually decide during trial as to who are the real culprits, and which accused were merely used, by others.
Hindi: अदालतें अंततः सुनवाई के दौरान तय करेंगी कि असली अपराधी कौन हैं और गिरफ्तार किए गए आरोपियों में से किनका इस्तेमाल केवल दूसरों ने किया था।
English: The courtship of Princess Margaret, 1960.
Hindi: प्रिंसेस मार्गरेट, 1960
English: The courtyard garden is a good spot to enjoy all the live music that happens in this bar.
Hindi: आंगन उद्यान इस बार में होने वाले सभी लाइव संगीत का आनंद लेने के लिए एक अच्छी जगह है।
English: The courtyard of a palace in Syria.
Hindi: सीरिया में एक महल का आंगन।
English: The courtyard of the museum contains railing pillars, cross bars and coping stones which were shifted from Mahabodhi Temple premises to the museum.
Hindi: संग्रहालय के प्रांगण में दण्ड स्तम्भ, क्रॉस बार और मुंडेर के पत्थर रखे हुए हैं जिन्हें महाबोधि मंदिर के परिसर से संग्रहालय में स्थानांतरित किया गया है।
English: The couturier, who left in 1992, was the first to make sportswear elegant and presented the fair sex with comfortable outfits for the rest.
Hindi: 1 99 2 में छोड़ा गया कूटरियर, स्पोर्ट्सवियर को सुरुचिपूर्ण बनाने और आरामदायक संगठनों के साथ निष्पक्ष सेक्स पेश करने वाला पहला व्यक्ति था।
English: The covariance between the two stock returns is 0.665.
Hindi: दो शेयर रिटर्न के बीच सहप्रसरण 0.665 है।
English: The covariance matrix is shown in its entirety Figure 2.
Hindi: पूर्ण सहप्रसरण मैट्रिक्स चित्र 2 में दिखाया गया है ।
English: The cove, a tall white flowering plant with a very characteristic yellow pistil, is also dangerous, not only after eating it, but it can also irritate the cat's skin and mucous membranes.
Hindi: कोव, एक बहुत ही सफेद फूल वाले पौधे के साथ एक बहुत ही सफेद फूल वाला पौधा भी खतरनाक है, न केवल इसे खाने के बाद, बल्कि यह बिल्ली की त्वचा और श्लेष्म झिल्ली को भी परेशान कर सकता है।
English: The covenant with Abraham unaltered by the law 315-18
Hindi: अब्राहम से वादा कानून के आधार पर नहीं 15-18
English: The cover and pages of the book are often covered in school colors, emblems, and mottoes, serving to remind students, teachers and staff members of a shared purpose.
Hindi: पुस्तक के कवर और पृष्ठ अक्सर स्कूल रंगों, प्रतीक और नारों के साथ कवर किए जाते हैं, जो छात्रों, शिक्षकों और कर्मचारियों के लिए एक साझा उद्देश्य के लिए एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करते हैं।
English: The cover and pages of the book often are covered in school colors, emblems and mottoes, serving to remind students, teachers and staff members of a shared purpose.
Hindi: पुस्तक के कवर और पृष्ठ अक्सर स्कूल रंगों, प्रतीक और नारों के साथ कवर किए जाते हैं, जो छात्रों, शिक्षकों और कर्मचारियों के लिए एक साझा उद्देश्य के लिए एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करते हैं।
English: The cover artwork for the unreleased tracks were designed by Stephen Bliss, the artist and illustrator responsible for the Grand Theft Auto video game artwork.
Hindi: रिलीज़ न किए गए ट्रैक के लिए कवर आर्टवर्क स्टीफन ब्लिस द्वारा डिजाइन किया गया था, जो कलाकार और चित्रकार के लिए जिम्मेदार था ग्रैंड थेफ्ट ऑटो वीडियो गेम कलाकृति।
English: The cover begins on completion of 18 years and ceases on attaining 55 years.
Hindi: कवर की शुरूआत 18 वर्ष पूरे होने पर एवं समाप्ति 55 वर्ष पूरे होने पर होगी।
English: The cover can be previewed directly in the main window, and you can also check out all the adjustments applied to it.
Hindi: कवर पूर्वावलोकन किया जा सकता है सीधे में मुख्य खिड़की, और आप भी कर सकते हैं बाहर की जाँच करें सभी समायोजन लागू करने के लिए ।
English: The cover can't be washed in the machine
Hindi: मशीन में नहीं धोया जा सकता
English: The cover case of the phone has to be removed while Charging.
Hindi: फोन को चार्ज करते समय फोन का बैक कवर निकाल देना चाहिए।
English: The cover charge is only a few thousand pesos one or two dollars.
Hindi: कवर चार्ज केवल कुछ हजार पेसो एक या दो डॉलर है।
English: The cover design is expected to be used as the front cover of the said book.
Hindi: कवर डिजाइन को उक्त पुस्तक के फ्रंट कवर के रूप में उपयोग किए जाने की उम्मीद है।
English: The cover does not open automatically.
Hindi: कवर स्वचालित रूप से नहीं खुलता है
English: The cover for the newborn baby is available up to Rs 50, 000
Hindi: नवजात शिशु के लिए कवर 50,000 रुपये तक उपलब्ध है
English: The cover for the optical viewfinder of a Canon DSLR.
Hindi: कैनन डीएसएलआर के ऑप्टिकल दृश्यदर्शी के लिए कवर।
English: The cover is by Jim Lee, Scott Williams and Alex Sinclair.
Hindi: जिम ली, स्कॉट विलियम्स और एलेक्स सिंक्लेयर द्वारा कला।
English: The cover is drawn - it can be high and embossed.
Hindi: कवर खींचा जाता है - यह उच्च और उभरा हो सकता है।
English: The cover is made from polycotton.
Hindi: कवर पॉलीकॉटन से बना है।
English: The cover is operational worldwide and on a 24-hour basis.
Hindi: यह कवरेज विश्व भर में चलती है और 24 घंटे लागू रहती है।
English: The cover is removable and can be easily washed in a washing machine.
Hindi: कवर हटाने योग्य है, आसानी से एक वॉशिंग मशीन में धो सकते हैं।
English: The cover is usually attached to the body with retainers - plastic or metal.
Hindi: कवर आमतौर पर शरीर के साथ अनुचर - प्लास्टिक या धातु से जुड़ा होता है।
English: The cover letter should be double-spaced and no more than two pages in length.
Hindi: विवरण डबल-स्पेस वाला होना चाहिए और दो पेज से अधिक लंबा नहीं होना चाहिए।
English: The cover of J.K. Rowling's new book
Hindi: जे के रॉलिंग की नई किताब
English: The cover of The Sculptor by Scott McCloud.
Hindi: स्कॉट मैकक्लाउड द्वारा मूर्तिकार का कवर।
English: The cover of Venom 165.
Hindi: वेनम  165 का कवर।
English: The cover of his book
Hindi: उनकी किताब का कवर पेज
English: The cover of my brainchild is not one-piece, I made it a composite of two colors Figure 1.8.
Hindi: मेरे दिमाग की उपज का आवरण एक-टुकड़ा नहीं है, मैंने इसे दो रंगों चित्र 1.8 का एक संयोजन बनाया।
English: The cover of my future book.
Hindi: मेरी आने वाली पुस्तक का आवरण।
English: The cover of my up-coming book.
Hindi: मेरी आने वाली पुस्तक का आवरण।
English: The cover of the March issue of Esquire, for some inexplicable reason, features a 17-year-old white Trump supporter, Ryan Morgan, who lives in West Bend, Wisconsin.
Hindi: एस्क्वायर के मार्च अंक के कवर, कुछ अकथनीय कारण के लिए, एक 17 वर्षीय सफेद ट्रम्प समर्थक, रयान मॉर्गन, जो वेस्ट बेंड, विस्कॉन्सिन में रहते हैं।
English: The cover of the Puck magazine from September 21, 1889.
Hindi: 21 सितंबर, 1889 से पत्रिका पक का आवरण।
English: The cover of the book '
Hindi: ' पुस्तिका का कवर
English: The cover of the book Delhi Riots 2020 The Untold Story
Hindi: पुस्तक का नाम 'दिल्ली रायट्स 2020 द अनटोल्ड स्टोरी'
English: The cover of the book could have been done better.
Hindi: किताब का कवर और बेहतर हो सकता था.
English: The cover of the book could have been made better.
Hindi: किताब का कवर और बेहतर हो सकता था.
English: The cover of the book is also beautiful.
Hindi: किताब का आवरण भी बहुत सुन्दर हैं.
English: The cover of the book is also very beautiful.
Hindi: किताब का आवरण भी बहुत सुन्दर हैं.
English: The cover of the book is beautiful as well.
Hindi: किताब का आवरण भी बहुत सुन्दर हैं.
English: The cover of the first edition of The Great Gatsby.
Hindi: द ग्रेट गैट्सबी का पहला संस्करण।
English: The cover of the first issue of the new Betty  Veronica series that will launch with Archie's relaunch later this year.
Hindi: नई बेट्टी और वेरोनिका श्रृंखला के पहले अंक का कवर जो इस साल के अंत में आर्ची के रिले के साथ लॉन्च होगा।
English: The cover on the bed plays an important role in the interior of the bedroom.
Hindi: बिस्तर पर कवर बेडरूम के इंटीरियर में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The cover page of the new book published
Hindi: नई प्रकाशित पुस्तिका का कवर पेज
English: The cover page
Hindi: कवर पेज पर मैं
English: The cover percentage has been enhanced to 90 percent from the present average of 60 percent for both principal and interest.
Hindi: मूल और ब्याज दोनों के लिए कवरेज को वर्तमान औसत 60 प्रतिशत से 90 प्रतिशत तक बढ़ाया गया है।
English: The cover photo from my Facebook profile is a screenshot of my appearance on Melissa Harris-Perry last August.
Hindi: एमएसएनबीसी स्क्रीनशॉट मेरे फेसबुक प्रोफाइल से कवर फोटो पिछले अगस्त में मेलिसा हैरिस-पेरी पर मेरी उपस्थिति का एक स्क्रीनशॉट है।
English: The cover quality of the media has improved.
Hindi: मीडिया की गुणवत्ता में सुधार हुआ है।
English: The cover, made under the skin of a crocodile, invariably brings a sense of glamor and sophistication into the room and makes the atmosphere exotic, even if all the other parts of it are quite common.
Hindi: मगरमच्छ की त्वचा के नीचे बना आवरण, हमेशा कमरे में ग्लैमर और परिष्कार की भावना लाता है और वातावरण को आकर्षक बनाता है, भले ही इसके अन्य सभी भाग काफी सामान्य हों।
English: The cover... it was his eyes!
Hindi: बादर. . . कि उसकी आँखें !
English: The coverage amount depends on the severity of the accident, the vehicle type, and the policy's coverage limit.
Hindi: कवरेज राशि दुर्घटना की गंभीरता, वाहन के प्रकार और पॉलिसी की कवरेज सीमा पर निर्भर करती है।
English: The coverage area of the 3G signal amplifier may vary depending on your needs.
Hindi: 3 जी सिग्नल एम्पलीफायर का कवरेज क्षेत्र आपकी आवश्यकताओं के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: The coverage by the PBCRs is around 35 per cent of the population of the Northeast states and reflects the cancer profile of the region fairly well owing to the representation of all the eight states of Northeast partially or completely.
Hindi: पीबीसीआर द्वारा कवरेज पूर्वोत्तर राज्यों की आबादी का लगभग 35 प्रतिशत है और पूर्वोत्तर के सभी आठ राज्यों के आंशिक रूप से या पूरी तरह से प्रतिनिधित्व के कारण इस क्षेत्र के कैंसर प्रोफाइल को अच्छी तरह से दर्शाता है।
English: The coverage by the PBCRs is around 35 per cent of the population of the Northeastern states and reflects the cancer profile of the region fairly well owing to the representation of all the eight states of the Northeast partially or completely.
Hindi: पीबीसीआर द्वारा कवरेज पूर्वोत्तर राज्यों की आबादी का लगभग 35 प्रतिशत है और पूर्वोत्तर के सभी आठ राज्यों के आंशिक रूप से या पूरी तरह से प्रतिनिधित्व के कारण इस क्षेत्र के कैंसर प्रोफाइल को अच्छी तरह से दर्शाता है।
English: The coverage designated to your business under an additional insured endorsement should be covered on a primary basis.
Hindi: एक अतिरिक्त बीमित पृष्ठांकन के तहत आपके व्यवसाय के लिए निर्दिष्ट कवरेज को प्राथमिक आधार पर कवर किया जाना चाहिए।
English: The coverage is for domestic transport only.
Hindi: कवरेज केवल घरेलू परिवहन के लिए है।
English: The coverage is medium but can be built.
Hindi: कवरेज मध्यम है लेकिन पूर्ण करने योग्य है।
English: The coverage of Ayushman Bharat will be increased to include all Anganwadi workers and ASHA workers to ensure improved health and social support system.
Hindi: हम सभी आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं और आहार कार्यकर्ताओं को शामिल करने के लिए आयुष्मान भारत का विस्तार करेंगे ताकि इन फ्रंटलाइन स्वास्थ्य कर्मियों के लिए बेहतर स्वास्थ्य और सामाजिक सहायता प्रणाली सुनिश्चित की जाए।
English: The coverage of most of the Earth's surface by satellitesis achieved by their specific location in orbit.
Hindi: उपग्रहों द्वारा पृथ्वी की अधिकांश सतहों का कवरेजकक्षा में उनके विशिष्ट स्थान से हासिल किया जाता है।
English: The coverage of the RSN varies widely in each service.
Hindi: आरएसएन कवरेज प्रत्येक सेवा के लिए व्यापक रूप से भिन्न होता है।
English: The coverage of the programme has widened.
Hindi: इस प्रोग्राम का दायरा बढ़ा है।
English: The coverage of white hair is guaranteed 100.
Hindi: सफेद बालों की कवरेज 100 की गारंटी है ।
English: The coverage rate of respondents is 63.0.
Hindi: उत्तरदाताओं की कवरेज दर 63.0 है।
English: The coverage territory in most liability policies is the United States, its territories and possessions, Puerto Rico, Canada, and the international airspace and waters when traveling to and from these destinations.
Hindi: अधिकांश देयता नीतियों में कवरेज क्षेत्र संयुक्त राज्य अमेरिका, उसके क्षेत्र और संपत्ति, प्यूर्टो रिको, कनाडा, और इन स्थानों से यात्रा करते समय अंतर्राष्ट्रीय हवाई क्षेत्र और पानी है।
English: The coverage types and total cost of lawn care insurance will depend upon many variables, including the size and location of the business, the number of employees, and the type of work that the business does.
Hindi: लॉन केयर इंश्योरेंस के कवरेज प्रकार और कुल लागत व्यापार के आकार और स्थान, कर्मचारियों की संख्या और व्यवसाय के प्रकार सहित कई चर पर निर्भर करेगा।
English: The coverage under any type of pension was reported to be about 18.9 for non-agricultural households as against 20.1 for agricultural households
Hindi: 3.कृषि परिवारों के लिए 20.1 के मुकाबले किसी भी प्रकार की पेंशन के तहत कवरेज गैर-कृषि परिवारों के लिए लगभग 18.9 होने की सूचना दी गई थी.
English: The coverage under any type of pension was reported to be about 18.9 for non-agricultural households as against 20.1 for agricultural households.
Hindi: 3.कृषि परिवारों के लिए 20.1 के मुकाबले किसी भी प्रकार की पेंशन के तहत कवरेज गैर-कृषि परिवारों के लिए लगभग 18.9 होने की सूचना दी गई थी.
English: The covered market, Oxford, England
Hindi: कवर मार्केट, ऑक्सफ़ोर्ड, इंग्लैंड
English: The covered put is used when the trader is neutral or slightly bearish towards the market and expects the price of the underlying to move down to some extent.
Hindi: कवर किए गए पुट का उपयोग तब किया जाता है जब ट्रेडर बाजार के प्रति न्यूट्रल या थोड़ी मंदी का अनुमान लगाता है और वह शेयर प्राइज के नीचे की ओर जाने की उम्मीद करता है।
English: The covers 1.9 hectares 4.7 acres and can shelter 20,000 people.
Hindi: यह 1.9 हेक्टेयर 4.7 एकड़ को कवर करता है और 20,000 लोगों को आश्रय दे सकता है।
English: The covers are machine washable at 60 C.
Hindi: मशीन 60  पर धोने योग्य है
English: The covers can be machine washed at a temperature of 30C.
Hindi: कंबल को 30 डिग्री तक के तापमान पर नाजुक धोने में मशीन से धोया जा सकता है।
English: The covers come in a set of two and are currently on sale, so get them before they're gone!
Hindi: कवर दो के सेट में आते हैं और वर्तमान में बिक्री पर हैं, इसलिए जाने से पहले उन्हें प्राप्त करें!
English: The covers of the car can be opened
Hindi: गाड़ी के शीशे खोल सकते हैं
English: The covers were changed, but as with most recalls, some of the original copies remained out in the world and have been sold for as much as 15,300.
Hindi: कवर बदल दिए गए थे, लेकिन जैसा कि अधिकांश यादों के साथ होता है, कुछ मूल प्रतियां दुनिया में नहीं रह गई हैं और  15,300 तक बेची गई हैं।
English: The coveted 'blue badge' helps users distinguish the authenticity of accounts that are of high public interest, and gives Twitter users more context about who they're having conversations with, the microblogging platform had said earlier.
Hindi: प्रतिष्ठित 'ब्लू बैज' उपयोगकर्ताओं को उन खातों की प्रामाणिकता में अंतर करने में मदद करता है जो संभवतः उच्च सार्वजनिक शौक के भी हो सकते हैं, और ट्विटर उपयोगकर्ताओं को अतिरिक्त संदर्भ प्रदान करते हैं कि वे किसके साथ बातचीत कर रहे हैं, माइक्रोब्लॉगिंग प्लेटफॉर्म ने पहले कहा था।
English: The coveted Global Water Awards are presented by the Global Water Intelligence at the Global Water Summit, the major business conference for the water industry worldwide.
Hindi: ग्लोबल वाटर अवार्ड्स वैश्विक जल शिखर सम्मेलन में प्रस्तुत किए जाते हैं, जो दुनिया भर में जल उद्योग के लिए प्रमुख व्यवसाय के लिए सम्मेलन है।
English: The coveted Wu-Tang album he bragged about was seized by U.S. Marshals.
Hindi: वांछित वू-तांग एल्बम की उन्होंने प्रशंसा की, जिसे यूएस मार्शल ने जब्त कर लिया था।
English: The coveted prizes were established in the will of Alfred Nobel, the Swedish industrialist and inventor of dynamite and were first awarded in 1901.
Hindi: नोबेल पुरस्कार स्वीडिश डायनामाइट आविष्कारक और व्यवसायी अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत में बनाए गए थे और 1901 से प्रदान किए गए हैं।
English: The coveted statuettes weren't the only glimmering metallics at last night's Golden Globes - some of the most eye-catching ...
Hindi: प्रतिष्ठित प्रतिमाएं कल रात के गोल्डन ग्लोब में एकमात्र चमकदार धातु नहीं थीं- कुछ
English: The coveted title was won by Nigeria, after they defeated Mali in the final 2-0 on 8 November.
Hindi: 8 नवंबर, 2015 को खेले गए फाइनल मैच में नाइजीरिया ने माली को 2-0 से पराजित कर खिताब जीता।
English: The cow are happy to rub their backs, sides, and necks all over the body.
Hindi: गाय रगड़ कर खुश हो जाती हैपूरे शरीर पर उनकी पीठ, बाजू और गर्दन।
English: The cow can stand in a place and look around 360 .
Hindi: गाय एक जगह खड़े रहकर भी चारों ओर 360 में देख सकती है।
English: The cow does not see green and red color.
Hindi: गाय को हरा और लाल रंग दिखाई नहीं देता है।
English: The cow doesn't give milk
Hindi: गाय दूध नहीं देती
English: The cow drinks water equal to the water filled in a bathtub in one day.
Hindi: गाय एक दिन में एक बाथ टब में भरे पानी के बराबर पानी पीती है।
English: The cow gives about 14 to 24 liters milk per day.
Hindi: यह गाय प्रतिदिन लगभग 11 से 14 लीटर दूध देती है ।
English: The cow has a human head in which the male and female profiles are connected.
Hindi: एक गाय का एक मानव सिर होता है, जिसमें संयुक्त नर और मादा प्रोफाइल होते हैं।
English: The cow has been given the status of mother in India.
Hindi: गाय को माता का दर्जा प्राप्त है हिंदुस्तान में।
English: The cow has been present on our earth for thousands of years.
Hindi: गाय हमारी पृथ्वी पर हजारों वर्षों से विद्यमान है।
English: The cow has no milk what to do?
Hindi: गाय के पास दूध नहीं हैः क्या करें?
English: The cow has the place of mother in Hindu religion.
Hindi: गाय को हिन्दु धर्म मे मां का स्थान प्राप्त है।
English: The cow has two big eyes and two ears.
Hindi: गाय की दो बड़ी आंखें और दो कान होते हैं।
English: The cow has two eyes.
Hindi: गाय के दो आखेंं होती हैंं ।
English: The cow has two horns, four legs and a long tail.
Hindi: गाय की दो सिंघ, चार पैर और एक लम्बी पूँछ होती है।
English: The cow has two wings, four legs and a long tail.
Hindi: गाय की दो सिंघ, चार पैर और एक लम्बी पूँछ होती है।