Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: around 15 yearsFor those that do, the average seems to be around 15 years.
Hindi: ऐसा करने वालों के लिए , औसत लगभग 15 वर्ष लगता है।
English: around 150kg...
Hindi: 150 किलोग्राम ...
English: around 16 per cent
Hindi: करीब 16 फीसदी
English: around 2 hours after sunset.
Hindi: सूर्यास्त के लगभग दो घंटे बाद.
English: around 2.5 times.
Hindi: लगभग 2.5 बार।
English: around 20 million years ago.
Hindi: लगभग 20 लाख वर्ष पूर्व।
English: around 20 words.
Hindi: लगभग 20 शब्द कह सकता है।
English: around 3.6 that's 0.7 more than this year.
Hindi: जो की इस साल से 0.7 प्रतिशत ज़्यादा होगी
English: around 3.7 percent.
Hindi: - करीब 7.3 प्रतिशत
English: around 30 pounds.
Hindi: लगभग 30 पाउंड।
English: around 30 of enterprises in the usa are owned by females.
Hindi: अमेरिका में 30 बिजनिस की मालिक महिलायें हैं।
English: around 35 inches highTo dunk, you'll need to be jumping around 35 inches high, which would be considered impressive even in professional sports.
Hindi: डुबकी लगाने के लिए, आपको लगभग 35 फीट ऊंची छलांग लगानी होगी, जिसे प्रो स्पोर्ट्स में भी शानदार माना जाता है।
English: around 38 lakh people.
Hindi: लगभग 1.38 लाख लोग।
English: around 490 crore.
Hindi: यानी लगभग 490 करोड़.
English: around 5 every day...
Hindi: हर रोज पांच दि...
English: around 500 families.
Hindi: करीब 500 परिवार हैं.
English: around 500 staff members.
Hindi: लगभग 500 अधिकारी।
English: around 500 staff.
Hindi: लगभग 500 अधिकारी।
English: around 550 students every day.
Hindi: प्रत्येक दिन आते हैं 550 विद्यार्थी
English: around 5ft 8in tall
Hindi: ऊंचाई 5'8 लगभग
English: around 60-65 percent.
Hindi: तकरीबन 60-65 प्रतिशत।
English: around 700 people.
Hindi: 700 लोगों के बारे में।
English: around 8 a.m. the following day.
Hindi: दूसरे दिन लगभग आठ बजे।
English: around 80 of people with disabilities are unemployed
Hindi: ८० प्रतिसत लोग बेरोजगार है
English: around 90 of rape accusations are found to be false
Hindi: बलात्कार के 90 प्रतिशत मामले झूठे होते हैं
English: around Canada.
Hindi: कनाडा के आसपास?
English: around China.
Hindi: चारों तरफ चीन के रूप में।
English: around Europe, there would be a desire.
Hindi: यूरोप के आसपास, एक इच्छा होगी।
English: around Japan and the eastern coast of North America are such examples.
Hindi: जापान के आस-पास एवं उत्तरी अमेरिका के पूर्वी तट इसके उदाहरण हैं।
English: around Japan.
Hindi: जापान के आसपास
English: around Rs 7.36 lakh aChartered accountants CAs were offered an average salary of around Rs 7.36 lakh a year in the latest campus placement programme conducted by the Institute of Chartered Accountants of India ICAI, with the highest pay reaching Rs 24.64 lakh.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए को इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई द्वारा आयोजित नवीनतम कैंपस प्लेसमेंट कार्यक्रम में एक साल में लगभग 7.36 लाख रुपये का औसत वेतन दिया गया, जिसमें उच्चतम वेतन 24.64 लाख रुपये था।
English: around Rs 7.36 lakhCAMPUS PLACEMENTS Chartered accountants CAs were offered an average salary of around Rs 7.36 lakh a year in the latest campus placement programme conducted by the Institute of Chartered Accountants of India ICAI, with the highest pay reaching Rs 24.64 lakh.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए को इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई द्वारा आयोजित नवीनतम कैंपस प्लेसमेंट कार्यक्रम में एक साल में लगभग 7.36 लाख रुपये का औसत वेतन दिया गया, जिसमें उच्चतम वेतन 24.64 लाख रुपये था।
English: around Rs 7.36 lakhCAMPUS PLACEMENTS Chartered accountants CAs were offered an average salary of around Rs 7.36 lakh a year in the latest campus placement programme conducted by the Institute of Chartered Accountants of India ICAI, with the highest pay reaching Rs 24.64 lakh..
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए को इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई द्वारा आयोजित नवीनतम कैंपस प्लेसमेंट कार्यक्रम में एक साल में लगभग 7.36 लाख रुपये का औसत वेतन दिया गया, जिसमें उच्चतम वेतन 24.64 लाख रुपये था।
English: around Rs 7.36 lakhChartered accountants CAs were offered an average salary of around Rs 7.36 lakh a year in the latest campus placement programme conducted by the Institute of Chartered Accountants of India ICAI, with the highest pay reaching Rs 24.64 lakh.
Hindi: चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए को इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई द्वारा आयोजित नवीनतम कैंपस प्लेसमेंट कार्यक्रम में एक साल में लगभग 7.36 लाख रुपये का औसत वेतन दिया गया, जिसमें उच्चतम वेतन 24.64 लाख रुपये था।
English: around Rs.100 in the market.
Hindi: बाजार में 100 आर।
English: around a person who is ill.
Hindi: बीमार व्यक्ति के आसपास
English: around a round table
Hindi: एक कूटुम्ब के आसपास
English: around a sofa bed.
Hindi: बिस्तर की परिधि के आसपास।
English: around a temple.
Hindi: पास एक मंदिर से ।
English: around a third or a half of the
Hindi: एक तिहाई चाहे आधा
English: around and look around, and there's something else
Hindi: आप अपने चारों ओर देखें और कुछ और देखें
English: around any woman in the world like I am.
Hindi: मेरे जैसी हर एक लड़की को दुनिया में
English: around canada.
Hindi: कनाडा के आसपास?
English: around crowded streets.
Hindi: भीड़ भरी सडक़ों पर।
English: around each SPM is 500 meters.
Hindi: पीएमएसएम लगभग 500 मीटर।
English: around each item of clothing.
Hindi: कपड़े के प्रत्येक छोर के आसपास।
English: around each piece of clothing.
Hindi: कपड़े के प्रत्येक छोर के आसपास।
English: around her head.
Hindi: अपने सिर में चारों ओर ।
English: around her mother.
Hindi: अपनी माँ के आसपास
English: around here with me.
Hindi: यहीं कहीं. . मेरे साथ.
English: around him alone, having only his reserves.
Hindi: उसके चारों ओर अकेले, केवल उसके भंडार होने से।
English: around him was born.
Hindi: आसपास ही जन्मे थे.
English: around in my head.
Hindi: अपने सिर में चारों ओर ।
English: around in your head.
Hindi: अपने सिर में चारों ओर ।
English: around it and itself as well.
Hindi: अपनी भी और अपने आसपास भी।
English: around it, I think.
Hindi: चारों ओर, मुझे लगता है।
English: around itself.
Hindi: अपने ही आसपास।
English: around me Your light shines.
Hindi: तुम्हारी रौशनी मेरे आस पास रहती है.
English: around me like a mother.
Hindi: मेरे आसपास माँ की तरह.
English: around my 16th birthday.
Hindi: मेरे 6 वें जन्मदिन के आसपास।
English: around my mother's.
Hindi: अपनी माँ के आसपास
English: around on our planet.
Hindi: हमारी पृथ्वी के आसपास
English: around or behind them.
Hindi: उनके आगे या पीछे
English: around six times.
Hindi: लगभग छह बार
English: around ten times.
Hindi: कहीं दस गुना।
English: around the House of Parliament
Hindi: संसद के आसपास
English: around the Mediterranean Sea in Asia, Africa and Europe.
Hindi: अफ़्रीका, एशिया, और यूरोप में मध्य स्थित एक सागर।
English: around the NFL.
Hindi: एनएफएल के आसपास
English: around the Sun or Moon.
Hindi: सूर्य या चन्द्रमा के चारों ओर
English: around the Temple.
Hindi: मंदिर के आसपास।
English: around the World NOW!
Hindi: अब पूरी दुनिया !
English: around the anus;
Hindi: नाक के आसपास;
English: around the bed.
Hindi: बिस्तर के आसपास
English: around the body.
Hindi: शरीर के चारों ओर।
English: around the borrowed words.
Hindi: प्रचलित शब्दों के आस-पास.
English: around the boy's
Hindi: बच्चे के चारों तरफ
English: around the center of Tokyo
Hindi: टोक्यो के आसपास
English: around the child's
Hindi: बच्चे के चारों तरफ
English: around the city;.
Hindi: शहर में चारों ओर;
English: around the danger.
Hindi: खतरे के आसपास!
English: around the darkness.
Hindi: अंधेरे के आसपास
English: around the deceased's home.
Hindi: मृत घर के पास
English: around the dinner table
Hindi: मेज की चारो तरफ
English: around the dream.
Hindi: सपनों के आसपास।
English: around the edge of the screen.
Hindi: स्क्रीन के किनारे।
English: around the edges of other beds.
Hindi: अर्थात् अन्य बिस्तरों के किनारों पर।
English: around the event...
Hindi: घटना के आसपास के...
English: around the fire's
Hindi: आग के चारों ओर
English: around the first century BCE
Hindi: प्रथम सदी ई. के आसपास
English: around the heart and the brain.
Hindi: दिल और दिमाग के आसपास
English: around the heart and the head.
Hindi: दिल और दिमाग के आसपास
English: around the helicopter.
Hindi: हेलीकाप्टर के आसपास
English: around the hospital bed.
Hindi: बिस्तर की परिधि के आसपास।
English: around the house film
Hindi: घर के पास फिल्म
English: around the house and garden walls
Hindi: घर की छत और दीवारों पर
English: around the house for 5 months
Hindi: पाँच घरों में पूरे महीने भर तक
English: around the house the lights go out,
Hindi: घर बाहर रोशनी होती है,
English: around the house,
Hindi: घर के चारों ओर,
English: around the lower part of the leg.
Hindi: लिंग के निचले हिस्से के आस-पास।
English: around the middle east
Hindi: पूरे मध्य पूर्व में
English: around the mobile.
Hindi: मोबाइल के पास।
English: around the month of May.
Hindi: मई के महीने के आसपास।
English: around the mountains.
Hindi: पहाड़ों के आसपास।
English: around the next bend in the river.
Hindi: नदी में अगली झुकाव के आसपास
English: around the nucleus of the atom
Hindi: परमाणु की नाभि के चारों ओर हीं
English: around the open door.
Hindi: दरवाजे के खोल के आसपास।
English: around the pool or lake.
Hindi: तालाब या झील के चारों ओर
English: around the possibility of resuscitating
Hindi: पुनर्जीवित होने की संभावना
English: around the rest of the house,
Hindi: घर के चारों ओर,
English: around the room with me.
Hindi: मेरे चारों तरफ कमरे में
English: around the same time a day
Hindi: इसी दौरान एक दिन
English: around the sex organs.
Hindi: - सेक्स अंगों के आसपास
English: around the stadium's
Hindi: रंगमंच के चारों ओर
English: around the streets yelling.
Hindi: सड़कों पर चिल्लाता है।
English: around the sun or moon.
Hindi: सूर्य या चन्द्रमा के चारों ओर
English: around the sun, too.
Hindi: सूर्य के भी चारों ओर
English: around the temple.
Hindi: मंदिर के आसपास।
English: around the townvillage
Hindi: इलाका  शहर  गांवः
English: around the two of us
Hindi: हम दोनों के चारों तरफ़
English: around the whole body,
Hindi: पूरी देह पर,
English: around the woman's
Hindi: स्त्री के आस-पास
English: around the world 10
Hindi: दुनिया में 10
English: around the world Feb. 8, 2017
Hindi: 8 फरवरी, 2017 पूरी दुनिया
English: around the world a little bit.
Hindi: थोड़ा थोड़ा दुनिया भर में
English: around the world by 2020 is
Hindi: पर वर्ष 2020 तक पूरे विश्व में प्रत्येक
English: around the world ended a three-day
Hindi: तीन दिन के अंतर पर छोड़ दी दुनिया
English: around the world in 100 mouths
Hindi: 100 मुंह में दुनिया भर में
English: around the world in 72 days
Hindi: 72 दिन में दुनिया भर के
English: around the world in 80 da
Hindi: अराउंड दा वर्ल्ड इन 80 डेज़
English: around the world in 80 days 2004 full movie
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 2004 फिल्म
English: around the world in such
Hindi: विश्व में ऐसी
English: around the world now!
Hindi: अब पूरी दुनिया !
English: around the world of this and
Hindi: इस जगत के और
English: around the world on Monday
Hindi: सोमवार को चारों ओर
English: around the world or
Hindi: पूरी दुनिया को या
English: around the world party
Hindi: विश्व पार्टी के आसपास
English: around the world to demonstrate
Hindi: दुनिया भर में दिखाने को
English: around the world to speak;
Hindi: दुनिया से बात करने के लिये;
English: around the world tonight.
Hindi: आज रात दुनिया भर में
English: around the world where children
Hindi: दुनिया पूरी हो बच्चों की
English: around the world who have made
Hindi: जो पूरी दुनिया ने किया है
English: around the world with a single click
Hindi: दुनिया भर में केवल एक क्लिक से
English: around the world would never
Hindi: कभी भी पूरी दुनिया
English: around the world, don't speak the
Hindi: दुनिया भर में, भाषा मत बोलो
English: around the world, don't speak the language
Hindi: दुनिया भर में, भाषा मत बोलो
English: around their cars.
Hindi: उनकी गाड़ी के आसपास
English: around their mother.
Hindi: अपनी माँ के आसपास
English: around them, which isn't useful for everyone to do.
Hindi: उनके आसपास, जो सभी के लिए उपयोगी नहीं है।
English: around this house hasn't
Hindi: इस पार घर नहीं हैं
English: around to coming up with a plan.
Hindi: एक योजना के साथ आने के लिए चारों ओर।
English: around to the back of the head and finally cutting out
Hindi: आगे सिर काट दिया, और अंत में लटका
English: around to the military's
Hindi: सैनिकों के चारों तरफ
English: around trying to come up with a plan.
Hindi: एक योजना के साथ आने के लिए चारों ओर।
English: around us 3
Hindi: हमारे आसपास 3
English: around us as well.
Hindi: हमारे आसपास भी
English: around us, too.
Hindi: हमारे आसपास भी
English: around waiting for somebody to die.
Hindi: किसी के मरने का इंतजार.
English: around what isn't there
Hindi: जो नहीं भी होता आस-पास
English: around with at the time and in doing so
Hindi: एक समय में काम करो और ऐसा करते समय
English: around with my head down...
Hindi: मेरे सिर के साथ नीचे ...
English: around you 3
Hindi: हमारे आसपास 3
English: around you as well.
Hindi: तुम्हारे आसपास भी
English: around you, too.
Hindi: तुम्हारे आसपास भी
English: around your ears.
Hindi: तुम्हारे कानों के आस-पास
English: around your friend's eyes.
Hindi: अपने दोस्त के चेहरे के चारों ओर।
English: around your head.
Hindi: अपने सिर में चारों ओर ।
English: around your heart.
Hindi: आपके दिल के पास.
English: around, I guess.
Hindi: चारों ओर, मुझे लगता है।
English: around, I think.
Hindi: चारों ओर, मुझे लगता है।
English: around, and they've got some
Hindi: हैं और उन्हें कुछ
English: around, but it didn't occur.
Hindi: घूम जाती मगर ऐसा नहीं हुआ.
English: around, but not over it.
Hindi: आसपास नहीं, बल्कि उसके ऊपर
English: around, inside of you.
Hindi: अपने अंदर, अपने आसपास
English: around that it was he who had become
Hindi: चारों ओरः कि यह वह था जो बन गया था
English: arouse Your strength and power,
Hindi: बढ़ाओ अपना उत्साह और ताकत,
English: arouse an interest in the writing of
Hindi: लेखन में रुचि
English: arouse interest without requiring
Hindi: मांग के बिना ब्याज
English: arousing interest in the work.
Hindi: कार्य के प्रति रुचि पैदा करके।
English: arquitectura Spanish
Hindi: स्पेनिश वास्तुकला
English: arquitecture and 3d
Hindi: आर्किटेक्चर एंड 3डी
English: arquitecture in Japan
Hindi: जापान में आर्किटेक्चर
English: arquitecture says
Hindi: वास्तुशास्त्र बताते हैं किः
English: arquivos include
Hindi: फ़ाइलें शामिल हैं
English: arranged In the principal cities.
Hindi: मुख्य-मुख्य नगरों में स्थापित किये।
English: arranged ahead of time
Hindi: समय से पहिले पकनेवाला
English: arranged for our work.
Hindi: हमारे काम के लिए बनाया है।
English: arranged in a way that forms a particular shape or pattern; arranged according to a particular order
Hindi: एक तरीका है कि एक विशेष आकृति या पैटर्न फार्म की व्यवस्था की; किसी विशेष क्रम के अनुसार व्यवस्थित
English: arranged in two different ways and connected
Hindi: ढीले और दो तरीके से बंधे
English: arranged in-line
Hindi: इन-लाइन व्यवस्थित
English: arranged so that they can be used
Hindi: रही हैं ताकि उनका इस्तमाल हो सके
English: arranged to marry an older man
Hindi: एक बूढ़े व्यक्ति से शादी
English: arrangement of this metal.
Hindi: इस धातु का संयोजन.
English: arrangement the act of arranging and adapting a piece of music
Hindi: संगीत के एक टुकड़े की व्यवस्था और अनुकूलन का कार्य
English: arrangements by service providers.
Hindi: सेवा प्रदाताओं द्वारा उपाय.
English: arrangements for all bank accounts of the Union.
Hindi: यूनियन बैंक के सभी खातों में संव्यवहार
English: arrangements for these workers.
Hindi: इन श्रमिकों के लिए सुविधाएं।
English: arrangements to return home.
Hindi: घर वापसी की व्यवस्था करना।
English: arrangements with a bank.
Hindi: एक बैंक के साथ अनुबंध.
English: arrangements with tens of thousands of companies.
Hindi: हजारों कंपनियों के साथ मिलकर।
English: arranging for the transport of food;
Hindi: परिवहन के लिए व्यवस्था करना;
English: arranging high-quality translation
Hindi: उच्च गुणवत्ता का अनुवाद
English: arranging to meet in a public place
Hindi: एक सार्वजनिक स्थान में मिलने की व्यवस्था करें
English: array by as much as 30 compared with non-MPPT designs.
Hindi: गैर-एमपीपीटी डिजाइनों की तुलना में 30 के रूप में सरणी।
English: array of subjects.
Hindi: विषयों की क्यारी।
English: array, then how can i do?
Hindi: पश, तो मैं कैसे कर सकता हूँ?
English: arrayed against freedom and progress.
Hindi: आजादी व उन्नति के लिये दिये हैं।
English: arrest and imprisonment without trial.
Hindi: बिना किसी मुकदमे के गिरफ्तार और कैद।
English: arrest and incarceration without trial.
Hindi: बिना किसी मुकदमे के गिरफ्तार और कैद।
English: arrest and jail 1
Hindi: गिरफ्तारी एवं रिहाई 1
English: arrest for up to 6 months;
Hindi: छह महीने तक की कैद;
English: arrest from 3 to 6 months.
Hindi: - 3-6 महीने के लिए गिरफ्तारी।
English: arrest had already been made.
Hindi: पहले भी गिरफ्तार हो चुका है।
English: arrest of her husband.
Hindi: उसके पति की गिरफ्तारी.
English: arrest on Saturday night.
Hindi: रविवार रात हुई गिरफ्तारी.
English: arrest other members of the gang
Hindi: गैंग के बाकी साथियों को मारा
English: arrest was based.
Hindi: आधार पर गिरफ्तारी की गयी।
English: arrested and detained without trial.
Hindi: बिना किसी मुकदमे के गिरफ्तार और कैद।
English: arrested at 10.15 a.m.
Hindi: रात 10.15 बजे गिरफ्तार
English: arrested by security forces.
Hindi: सुरक्षाबलों ने किया गिरफ्तार।
English: arrested for not wearing a mask
Hindi: मास्क न पहनने पर पकड़ा
English: arrested from different parts of India.
Hindi: भारत के विभिन्न हिस्सों से किया था गिरफ्तार !
English: arrested him for 5 years.
Hindi: 5 साल के लिए उसे सजा.
English: arrested in April 2017
Hindi: 2017 में गिरफ्तार किया
English: arrested in Delhi.
Hindi: दिल्ली में गिरफ्तारी।
English: arrested in Lahore.
Hindi: लाहौर में पकड़ा गया
English: arrested in Nepal.
Hindi: नेपाल में हो चुका है गिरफ्तार
English: arrested in September 2018.
Hindi: सितंबर 2018 में पकड़ा गया था
English: arrested in connection with a police
Hindi: पुलिस के साथ मुठभेड़ में हुआ गिरफ्तार
English: arrested more than 20 times
Hindi: 20 से ज्यादा बार गिरफ्तारी से बचे
English: arrested on 11 January.
Hindi: 11 जनवरी को किया गया था गिरफ्तार
English: arrested on November 4, 2010
Hindi: 4 सितंबर 2010 में हुआ था गिरफ्तार
English: arrested on September 3 last year.
Hindi: पिछले साल 3 सितंबर को हुए थे गिरफ्तार
English: arrested on drug charges...
Hindi: ड्रग्स मामले में गिरफ्तार...
English: arrested on the street.
Hindi: सड़क पर पकड़ा गया
English: arrested under the program.
Hindi: कार्यक्रम से गिरफ्तार कर लिया।
English: arresting U.S. citizens
Hindi: अमेरिकी नागरिक को किया गिरफ्तार
English: arresting and prosecuting?
Hindi: मुकदमा और गिरफ्तारी?
English: arresting at night.
Hindi: रात में गिरफ़्तारी
English: arresting police.
Hindi: पुलिस की गिरफ्त में।
English: arrests and beatings
Hindi: गिरफ्तारी और फांसी
English: arrests and detentions without trial.
Hindi: बिना किसी मुकदमे के गिरफ्तार और कैद।
English: arrests at age 14 years
Hindi: 14 साल की उम्र में हुए गिरफ्तार
English: arrests happen before in 2009.
Hindi: साल 2009 में पहले भी हो चुका है गिरफ्तार.
English: arrests in London.
Hindi: लंदन में हुए थे गिरफ्तार
English: arrests in October.
Hindi: अक्टूबर में हुई थी गिरफ्तारी
English: arrests it.
Hindi: इसे गिरफ्तार कर लो।
English: arrests of Congress leaders.
Hindi: कांग्रेस के प्रमुख नेताओं की गिरफ्तारी।
English: arrests were made in November
Hindi: नवंबर में किया था गिरफ्तार
English: arrests were made in September
Hindi: सितंबर में किया था गिरफ्तार
English: arrests will be made after an inquest
Hindi: जांच के बाद की जाएगी गिरफ्तारी
English: arrhythmia in animals and humans.
Hindi: मानव और जानवरों में एंथ्रेक्स।
English: arrival in the New World in 1492.
Hindi: जिन्होंने 1492 में नई दुनिया की खोज की
English: arrival of Buddhism in Japan.
Hindi: जापान में बौद्ध धर्म का आगमन
English: arrival of Parsis in India.
Hindi: पारसियों का भारत आगमन.
English: arrival of Portuguese in India.
Hindi: पुर्तगालियो का भारत आगमन॥
English: arrival of a girl.
Hindi: एक लड़की का आना।
English: arrival of a little girl.
Hindi: एक लड़की का आना।
English: arrival of each new year.
Hindi: हर नया साल आने पर.
English: arrival of former president, Jimmy Carter
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति जिम्मी कार्टर
English: arrival of his baby girl.
Hindi: बेटी के नवजात के आगमन की।
English: arrival of returnees.
Hindi: शरणार्थियों का आगमन।
English: arrival of the group.
Hindi: समूह का आगमन।
English: arrival of their baby girl.
Hindi: बेटी के नवजात के आगमन की।
English: arrival to the point of departure,
Hindi: गंतव्य तक पहुंच जाना,
English: arrive at the consumer's door.
Hindi: ग्राहक के दरवाजे पर जाएँ।
English: arrive at the correct address.
Hindi: सही पते पर मिले।
English: arrive at train station in two minutes.
Hindi: दो मिनट में पहुंचेगी स्टेशन पर
English: arrive by boat on Thursday.
Hindi: बुधवार को नौका आगमन।
English: arrive on foot or in a car.
Hindi: वो पैदल चले या कार में ।
English: arrive on time for your appointment.
Hindi: अपनी नियुक्ति के लिए समय पर हो
English: arrive to the hospital, in most cases the
Hindi: अस्पताल में आते हैं ज्यादातर रेफरल केस
English: arrive within 24 hours of the incident.
Hindi: घटना से 24 घंटे के अंदर पकड़ा
English: arrive, you'll be given as much
Hindi: आये हैं, तो आपको उतना ही मिलेगा
English: arrived after the First World War.
Hindi: वह प्रथम विश्व युद्ध के बाद आया था।
English: arrived and arrested them.
Hindi: आकर उन पर कब्ज़ा किया.
English: arrived and ruined everything.
Hindi: आया और सब कुछ पराजित किया
English: arrived at Baghdad.
Hindi: बगदाद पहुँचा।
English: arrived at Charleston.
Hindi: चार्ल्सटाउन तक पहुँचता है।
English: arrived at lunch time.
Hindi: वो दोपहर के खाने के समय तक आ गया.
English: arrived at the camp.
Hindi: शिविर में आ गया।
English: arrived at the place to which they were going.
Hindi: पहुँच गए जहाँ उन्हें पाला जा रहा था।
English: arrived at the planet.
Hindi: ग्रह तक पहुंचा है।
English: arrived at the same place!
Hindi: वो उसी जगह पहुंचे !
English: arrived at the show ground at 2 p.m.,
Hindi: 2 बजे कार्यक्रम स्थल पर आगमन,
English: arrived at the training centre.
Hindi: - ट्रेनिंग सेंटर में पहुंचे
English: arrived during the day, and
Hindi: दिन में आते है और
English: arrived from Paris.
Hindi: एक पेरिसप से आया था।
English: arrived home in France.
Hindi: फ्रांसीसी घर आ गया।
English: arrived in India three months earlier.
Hindi: तीन माह पहले ही वो भारत आया था।
English: arrived in London the previous day.
Hindi: दिन पहले ही लंदन पहुंचे हैं।
English: arrived in Nepal.
Hindi: पहुंच गया नेपाल।
English: arrived in Trinidad.
Hindi: त्रिनिदाद पहुंचे थे.
English: arrived in a foreign country
Hindi: एक विदेशी देश में पहुंचे
English: arrived in country nearly two years prior.
Hindi: लगभग दो वर्ष पूर्व ही गांव में आया था.
English: arrived in her country.
Hindi: पहुंची अपने देश में।
English: arrived in his own country.
Hindi: पहुंची अपने देश में।
English: arrived in our country.
Hindi: पहुंची अपने देश में।
English: arrived in the Camp.
Hindi: शिविर में आ गया।
English: arrived in their country.
Hindi: पहुंची अपने देश में।
English: arrived in their land.
Hindi: पहुंची अपने देश में।
English: arrived to London.
Hindi: लंदन पहुँचे।
English: arrived to study in 1986.
Hindi: सीखने के उददेश्य से 1986 में किया गया।
English: arrived to take part in the conference but
Hindi: सम्मेलन में शामिल होने पहुंचे
English: arrived with the police.
Hindi: पुलिस के साथ आए
English: arrives at the camp.
Hindi: शिविर में आता है।
English: arrives at the shop every day.
Hindi: रोज आते थे दुकान पर
English: arrives from the network.
Hindi: नेट से आ रहे हैं।
English: arrives home from work late on a regular basis.
Hindi: काम से लौटके देर में घर आते है।
English: arrives on the time of delivery.
Hindi: डिलीवरी के समय साथ आना।
English: arriving 3 hours late.
Hindi: तीन घंटे देरी से पहुंची
English: arriving at home with success.
Hindi: सफलतापूर्वक घर पहुंचें।
English: arriving day and night,
Hindi: दिन-रात आती है,
English: arriving from opposite directions to
Hindi: विपरीत दिशाओं से आकर भी
English: arriving group.
Hindi: समूह का आगमन।
English: arriving here in great numbers.
Hindi: बड़ी संख्या में यहां आते हैं।
English: arriving home about 3 a.m.
Hindi: लौटे घर तकरीबन तीन बजे
English: arriving home safely
Hindi: सुरक्षित पहुँचना है घर
English: arriving home safely,
Hindi: ध्यान से घर पहुंच जाना,
English: arriving in London on July 31.
Hindi: वें 31 जुलाई को लंदन पहुंचे ।
English: arriving into the UK after 4 years
Hindi: 4 साल बाद इंग्लैंड में विराट
English: arriving late for work, etc.
Hindi: देरी से काम करने के आदि होते हैं,
English: arriving nearly all together.
Hindi: सब एक साथ लगभग।
English: arriving to new destination.
Hindi: एक नए गंतव्य की ओर।
English: arrow always turns to the south, the other to the north.
Hindi: एक छोर हमेशा दक्षिण की ओर, दूसरा उत्तर की ओर।
English: arrow for a crossbow.
Hindi: एक क्रॉसबो के लिए तीर।