Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An average of 133 babies have died each year over the past five years in cases where co-sleeping is a factor, according to Department for Education data.
Hindi: शिक्षा विभाग के आंकड़ों के अनुसार, पिछले पांच वर्षों में हर साल औसतन 133 बच्चों की मौत ऐसे मामलों में हुई है, जहां सह- नींद एक कारक है।
English: An average of 133 babies have died each year over the past five years in cases where sleeping together was a factor, according to Department for Education figures.
Hindi: शिक्षा विभाग के आंकड़ों के अनुसार, पिछले पांच वर्षों में हर साल औसतन 133 बच्चों की मौत ऐसे मामलों में हुई है, जहां सह- नींद एक कारक है।
English: An average of 133 babies have died every year for the past five years in cases where sleeping together is a factor, according to the Department of Education.
Hindi: शिक्षा विभाग के आंकड़ों के अनुसार, पिछले पांच वर्षों में हर साल औसतन 133 बच्चों की मौत ऐसे मामलों में हुई है, जहां सह- नींद एक कारक है।
English: An average of 16 million tons of soybeans move through locks on the Illinois Waterway each year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 16 मिलियन टन सोयाबीन इलिनोइस जलमार्ग पर ताले के माध्यम से चलती है।
English: An average of 17 people a day.
Hindi: औसतन प्रतिदिन 17 लोगों को काट रहे हैं।
English: An average of 199 e-mails unread
Hindi: औसतन 199 ई-मेल अनरीड
English: An average of 2 hours of radio is listened to each day
Hindi: श्रोता प्रतिदिन औसतन 2 घंटे रेडियो सुनते हैं
English: An average of 2 kgs of food per day!
Hindi: प्रतिदिन 2 किलो तक भोजन करता है!
English: An average of 2 ounces of food was left on each tray, totaling nearly 2 tons of food thrown out during the six-week study.
Hindi: प्रत्येक ट्रे पर औसतन 2 औंस भोजन छोड़ा गया था, छह सप्ताह के अध्ययन के दौरान लगभग 2 टन भोजन फेंका गया था।
English: An average of 2,000,000 passengers use the metro each day.
Hindi: औसतन, 2 मिलियन 200 हजार यात्री प्रति दिन मेट्रो और ट्राम टूर्नामेंट का उपयोग करते हैं।
English: An average of 20 vehicles arrive at the stations during peak hours.
Hindi: पीक ऑवर्स के दौरान स्टेशनों पर औसत 20 वाहन आते हैं।
English: An average of 200 retail stores operate in a mall and more than 5,000 business entities are associated with them as suppliers and sellers.
Hindi: औसतन, एक मॉल में 200 खुदरा स्टोर संचालित होते हैं और 5000 से अधिक व्यावसायिक संस्थाएँ आपूर्तिकर्ता और विक्रेता के रूप में इससे जुड़ी होती हैं।
English: An average of 21 people die each day
Hindi: हर दिन 21 लोगों की मौत
English: An average of 22 new organizations per day use Puppet for the first time.
Hindi: प्रतिदिन औसतन 22 नए संगठन कठपुतली का उपयोग करते हैं।
English: An average of 247 square kilometers of glacial ice has disappeared every year since the 1950s.
Hindi: 1950 के दशक से हर साल औसतन 247 वर्ग किलोमीटर हिमाच्छादित बर्फ गायब हो गई है।
English: An average of 25 of animals and plants are now threatened.
Hindi: वर्तमान में औसतन 25 जीवों और पौधों के अस्तित्व को खतरा है।
English: An average of 3,000 drawings are completed per second.
Hindi: औसतन, 3000 चित्र प्रति सेकंड बनाए जाते हैं.
English: An average of 30 new objects are identified by NASA each week.
Hindi: नासा को हर सप्ताह लगभग 30 एनईओ का पता चलता है।
English: An average of 30 percent of the influenza cases require a doctor's visit.
Hindi: औसतन 30 इन्फ्लूएंजा के मामलों में डॉक्टर की विजिट करने की आवश्यकता होती है।
English: An average of 350 pizza slices are eaten every second in the United States.
Hindi: हर सेकंड अमेरिका में 350 पिज़्ज़ा स्लाइस खाते हैं।
English: An average of 35ml to 45ml per kg of body is enough to ensure good hydration.
Hindi: औसतन 35 मिली से 45 मिली प्रति किलो शरीर अच्छी हाइड्रेशन सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त है।
English: An average of 37,000 people were forced to flee their homes every day in 2018.
Hindi: के अनुसार संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी, 37,000 के औसत लोगों को हर दिन 2018 में अपने घरों से भागने के लिए मजबूर किया गया था।
English: An average of 37.33 and strike-rate of 137.14, Rodrigues received the honour at this young age because of her excellent run in the domestic season and flair for batting.
Hindi: औसत 37.33 और 137.14 की स्ट्राइक रेट, रॉड्रिग्स को घरेलू सीज़न में बल्लेबाजी के लिए उत्कृष्ट प्रदर्शन की वजह से सम्मान मिला.
English: An average of 5 signs are present on Seals.
Hindi: मुहर पर औसत 5 संकेत मौजूद है।
English: An average of 50 children per month
Hindi: महीने भर में औसतन 50 बच्चों की मौत
English: An average of 55 Americans blind from the disease every day.
Hindi: औसतन 55 अमेरिकी प्रतिदिन इस बीमारी से अंधे हो जाते हैं।
English: An average of 55 Americans go blind from the disease each day.
Hindi: औसतन 55 अमेरिकी प्रतिदिन इस बीमारी से अंधे हो जाते हैं।
English: An average of 6,303 people infected per day in 30 days
Hindi: 30 दिनों में प्रतिदिन औसतन 6,303 लोग हुए संक्रमित
English: An average of 600 movies are released a year.
Hindi: में औसतन 600 फिल्में प्रति वर्ष बनती हैं.
English: An average of 66.88 percent voters exercised their franchise in the last six phases of the Lok Sabha election.
Hindi: लोकसभा चुनाव के पिछले 6 चरणों में औसतन 66.88 प्रतिशत मतदाताओं ने अपने मताधिकार का इस्तेमाल किया।
English: An average of 69 Indians die every year in the six Gulf countries.
Hindi: औसतन खाड़ी देशों में काम करने वाले भारतीयों में प्रतिवर्ष 69 की मौत हो जाती है।
English: An average of 80 buses and 10,000 tourists began arriving each day.
Hindi: नतीजा औसतन हर रोज यहां 80 बसें और 10 हजार सैलानी यहां आने लगे.
English: An average of 95 million photos and videos are posted daily
Hindi: 95 मिलियन फोटो और वीडियो शेयर किए जाते हैं हर दिन।
English: An average of 95 million videos and photos are shared every single day.
Hindi: 95 मिलियन फोटो और वीडियो शेयर किए जाते हैं हर दिन।
English: An average of Rs 348 crore was waived off for each such account by SBI.
Hindi: इस तरह के हर एक खाते में औसतन 348 करोड़ रुपये माफ किया गया है।
English: An average of approximately 402 females
Hindi: औसतन लगभग 400 महिलाओं
English: An average of around 25 of animals and plants are now threatened.
Hindi: वर्तमान में औसतन 25 जीवों और पौधों के अस्तित्व को खतरा है।
English: An average of between 6 - 9 treatments is required to provide permanent hair reduction.
Hindi: स्थायी बालों को कम करने के लिए औसतन 6 - 9 उपचारों की आवश्यकता होती है।
English: An average of four to five western disturbances form during the winter season.
Hindi: सर्दियों के मौसम में औसतन चार से पांच पश्चिमी विक्षोभ बनते हैं।
English: An average of four to five western disturbances forms during the winter season.
Hindi: सर्दियों के मौसम में औसतन चार से पांच पश्चिमी विक्षोभ बनते हैं।
English: An average of more than 15 people die on this highway each year.
Hindi: प्रत्येक साल इस सड़क पर ग्यारह हजार से अधिक लोगों की मौत होती है।
English: An average of more than 90 of student satisfaction
Hindi: छात्रों का90 प्रतिशत से अधिक उत्तीर्ण प्रतिशत
English: An average of one person dies from CVD every 40 seconds.
Hindi: सीवीडी से हर 40 सेकंड में औसतन एक व्यक्ति की मौत होती है।
English: An average of over 86 at home!
Hindi: घर पर 86 से ज्यादा का औसत!
English: An average of seven accounts, open and closed
Hindi: औसत सात खाते, खुले और बंद
English: An average of thirty children come and read every day.
Hindi: रोजाना करीब 30 बच्चियां पढ़ने आती हैं।
English: An average of three children per family
Hindi: संयुक्त राज्य में, औसतन प्रति परिवार तीन बच्चे
English: An average of three determinations should be taken.
Hindi: तीन अवलोकनों का औसत लेना चाहिए।
English: An average patient is kept in the hospital for 14 days.
Hindi: एक मरीज को औसतन 14 दिन अस्पताल में रखा जाता है.
English: An average pea weighs between 0.1 and 0.36 grams.
Hindi: एक मटर का वजन औसतन 0.1 से 0.36 ग्राम के बीच होता है।
English: An average person can type 40 words per minute, yet can speak around 150 words per minute.
Hindi: आप प्रति मिनट लगभग 40 शब्द टाइप कर सकते हैं और औसतन 150 शब्द प्रति मिनट बात कर सकते हैं।
English: An average person can type around 40 words per minute but can speak around 150 words per minute.
Hindi: आप प्रति मिनट लगभग 40 शब्द टाइप कर सकते हैं और औसतन 150 शब्द प्रति मिनट बात कर सकते हैं।
English: An average person checks their email around 15 times a day.
Hindi: औसत ईमेल उपयोगकर्ता हर दिन लगभग 15 बार अपने ईमेल की जांच करता है।
English: An average person forgets 90 of his dream.
Hindi: 29. औसत व्यक्ति अपने सपनों का 90 भूल जाता है.
English: An average person from Greece consumes around 27.3 kilograms 60.1 pounds of cheese every year, about 34 of which is feta cheese.
Hindi: ग्रीस से एक औसत व्यक्ति प्रति वर्ष लगभग 27.3 किलोग्राम 60.1 पाउंड पनीर का सेवन करता है, जिसमें से लगभग 34 से फेटा पनीर होता है।
English: An average person has a lot of extra things in their life.
Hindi: औसत व्यक्ति के जीवन में बहुत सारे अतिरिक्त सामान होते हैं।
English: An average person in Belgium consumes 150 liters of beer annually.
Hindi: औसतन, एक बेल्जियम हर साल 150 लीटर बीयर पीता है।
English: An average person in Canada, the country with the highest per-capita emissions among the economies studied, has a lifestyle footprint six times larger than a person in Indonesia. ...
Hindi: इंडोनेशिया में एक व्यक्ति की तुलना में कनाडा में, जो अध्ययन की गई अर्थव्यवस्थाओं में सबसे अधिक प्रति व्यक्ति उत्सर्जन वाला देश है, एक आम व्यक्ति का जीवनशैली पदचिह्न छह गुना ज़्यादा बड़ा है।
English: An average person in the U.S. eats 35 tons of food in a lifetime.
Hindi: यू.एस. में एक औसत व्यक्ति जीवनभर में 35 टन भोजन खाता है।
English: An average person in the UK watches just over four hours of television a day.
Hindi: ब्रिटेन में औसत लोग दिन में सिर्फ चार घंटे टीवी देखते हैं।
English: An average person laughs 10 times a day.
Hindi: एक औसतन इंसान दिन में 10 बार हंसता है.
English: An average person laughs 13 times a day.
Hindi: एक व्यक्ति दिन में औसतन 13 बार हँसता हैं।
English: An average person spends 35 of his income on food and beverages which includes groceries, eating out and take outs.
Hindi: एक औसत व्यक्ति अपनी आय का 35 भोजन और पेय पदार्थों पर खर्च करता है जिसमें किराने का सामान, बाहर खाना और बाहर निकालना शामिल है।
English: An average person spends 6 months of his life waiting for the red light to turn green.
Hindi: एक इन्सान अपने जीवनकाल के 6 महीने सिर्फ इस टाइम में गुजार देता है की सिग्नल पर हरे रंग को बदलने के लिए लाल रंग की प्रतीक्षा करता है
English: An average person spends 6 years of his life dreaming.
Hindi: एक औसत व्यक्ति अपने जीवन के सपने देखने के 6 साल व्यतीत करता है।
English: An average person spends almost 10 years of his life watching TV.
Hindi: औसतन व्यक्ति अपने जीवन के लगभग 10 साल टीवी देखने में बिताता है।
English: An average person spends almost 10 years of his lifetime watching TV 4.
Hindi: औसतन व्यक्ति अपने जीवन के लगभग 10 साल टीवी देखने में बिताता है।
English: An average person usually loses 50 to 70 billion cells every day.
Hindi: मनुष्य प्रतिदिन 50 से 70 अरब कोशिकाओं को नष्ट कर देता है।
English: An average person walks about 100,000 miles 160,934 km in his or her lifetimes, which is like walking around the world four times at the equator.
Hindi: 11 - एक औसत व्यक्ति अपने जीवन काल में 1,00,000 मील 160,934 किमी चलता है, जो दुनिया के चारों ओर भूमध्य रेखा पर चार बार घूम रहा है।
English: An average pooling layer for spatial data.
Hindi: लौकिक डेटा के लिए एक औसत पूलिंग परत।
English: An average portion of this popular noodle entre can be 600 calories, but it's usually very low in saturated fat, making it a pretty good option in takeout land.
Hindi: इस लोकप्रिय नूडल एंट्री का औसत हिस्सा 600 कैलोरी हो सकता है, लेकिन यह आमतौर पर संतृप्त वसा में बहुत कम होता है, जिससे यह एक बहुत अच्छा विकल्प बन जाता है।
English: An average portion of this popular noodle entre can be 600 calories, but it's usually very low in saturated fat, making it a pretty good option.
Hindi: इस लोकप्रिय नूडल एंट्री का औसत हिस्सा 600 कैलोरी हो सकता है, लेकिन यह आमतौर पर संतृप्त वसा में बहुत कम होता है, जिससे यह एक बहुत अच्छा विकल्प बन जाता है।
English: An average pregnancy lasts nine months, or 40 weeks.
Hindi: गर्भावस्था की अवधि 9 माह या 40 सप्ताह होती है।
English: An average professional spends over a third of their life at work.
Hindi: एक औसत पेशेवर काम पर अपने जीवन का एक तिहाई से अधिक खर्च करता है।
English: An average reader can get through 250 words per minute.
Hindi: इंसान औसतन 250 शब्द प्रति मिनट पढ़ सकता है ।
English: An average response time of under 1 hour
Hindi: औसत प्रतिक्रिया समय 1 घंटे
English: An average response time of under 10 minutes
Hindi: प्रतिक्रिया समय 10 मिनट जितना कम
English: An average server response time of 241 ms milliseconds
Hindi: 241 एमएस मिलीसेकंड का औसत सर्वर प्रतिक्रिया समय
English: An average solar system installation offsets 178 tons of carbon dioxide over 30 years.
Hindi: ठेठ सोलरसिटी सौर ऊर्जा प्रणाली 30 वर्षों के समय में कार्बन डाइऑक्साइड 178 टन कार्बन डाइऑक्साइड।
English: An average speed of 45.6 Kmph is registered in May 2021 for freight trains which are 26 more as compared to 36.19 Kmph for the same period.
Hindi: मई 2021 में मालगाड़ियों के लिए 45.6 किमी प्रति घंटे की औसत गति दर्ज की गई जो इसी अवधि के पिछले वर्ष 36.19 किमी प्रति घंटे की तुलना में 26 अधिक है.
English: An average speed of 45.6 Kmph is registered in May 2021 for freight trains which is 26 more as compared to 36.19 Kmph for the same period.
Hindi: मई 2021 में मालगाड़ियों के लिए 45.6 किमी प्रति घंटे की औसत गति दर्ज की गई जो इसी अवधि के पिछले वर्ष 36.19 किमी प्रति घंटे की तुलना में 26 अधिक है.
English: An average strawberry contains about 200 seeds.
Hindi: एक औसत स्ट्रॉबेरी में लगभग 200 बीज होते है।
English: An average tap throws approximately 10 litres of water every minute.
Hindi: नल हर मिनट में लगभग 10 लीटर पानी फेंकता है।
English: An average teacher teaches, but a good teacher motivates.
Hindi: एक बेहतर शिक्षक कर के दिखाता है परन्तु एक महान शिक्षक प्रेरित करता है।
English: An average temperature of 65-75 degrees F. works best since these plants are tropical in nature.
Hindi: 65-75 डिग्री एफ का औसत तापमान सबसे अच्छा काम करता है क्योंकि ये पौधे प्रकृति में उष्णकटिबंधीय हैं।
English: An average three-year course costs around Rs.
Hindi: एक सामान्य तीन वर्षीय पाठ्यक्रम की लागत लगभग रु।
English: An average user opens the app 30 times a day.
Hindi: स्नैपचैट यूजर्स दिन में औसतन 30 बार ऐप खोलते हैं।
English: An average user session is 43 minutes.
Hindi: औसत पॉडकास्ट सत्र 43 मिनट है।
English: An average veterinarian visit in the US costs around 50.
Hindi: अमेरिका में एक पशु चिकित्सा कार्यालय की यात्रा की औसत कीमत लगभग  50 है।
English: An average woman in the UK will own 111 handbags in her lifetime.
Hindi: यूके में एक औसत महिला के जीवनकाल में 111 हैंडबैग होंगे।
English: An average woman needs at least 1200 calories per day for a healthy life.
Hindi: एक औसत महिला को स्वस्थ जीवन के लिए प्रति दिन कम से कम 1200 कैलोरी की आवश्यकता होती है।
English: An average-size highway bridge would need about 500 sensors, for a total cost of about 10,000.
Hindi: एक औसत आकार के राजमार्ग पुल को लगभग 10,000 डॉलर की कुल लागत के लिए लगभग 500 सेंसर की आवश्यकता होगी।
English: An average-sized highway bridge would need about 500 sensors for a total cost of about 10,000.
Hindi: एक औसत आकार के राजमार्ग पुल को लगभग 10,000 डॉलर की कुल लागत के लिए लगभग 500 सेंसर की आवश्यकता होगी।
English: An aversion to touch and physical affection.
Hindi: स्पर्श और शारीरिक स्नेह के लिए एक घृणा।
English: An aviator is a person who flies on aircraft as a profession.
Hindi: पेशे के तौर पर विमान उड़ाने वाला व्यक्ति.
English: An avid basketball fan, Shreyas will attend the State Farm All-Star Game on February 15 and the NBA All-Star Game on February 16 at the United Center.
Hindi: एक शौक़ीन बास्केटबॉल फॉलोअर, श्रेयस 15 फरवरी को स्टेट फार्म ऑल-स्टार सैटरडे नाइट और 16 फरवरी को एनबीए ऑल-स्टार गेम में यूनाइटेड सेंटर में भाग लेंगे।
English: An avid basketball fan, Shreyas will attend the State Farm All-Star Saturday Night on February 15 and the NBA All-Star Game on February 16 at the United Center.
Hindi: एक शौक़ीन बास्केटबॉल फॉलोअर, श्रेयस 15 फरवरी को स्टेट फार्म ऑल-स्टार सैटरडे नाइट और 16 फरवरी को एनबीए ऑल-स्टार गेम में यूनाइटेड सेंटर में भाग लेंगे।
English: An avid basketball fan, Shreyas will attend the State Farm All-Star Saturday Night on February 15 and the NBA All-Star Game the next day at the United Center, NBA has confirmed in a Press release.
Hindi: एक शौक़ीन बास्केटबॉल फॉलोअर, श्रेयस 15 फरवरी को स्टेट फार्म ऑल-स्टार सैटरडे नाइट और 16 फरवरी को एनबीए ऑल-स्टार गेम में यूनाइटेड सेंटर में भाग लेंगे।
English: An avid basketball follower, Shreyas will attend the State Farm All-Star Saturday Night on February 15 and the NBA All-Star Game on February 16 at the United Center.
Hindi: एक शौक़ीन बास्केटबॉल फॉलोअर, श्रेयस 15 फरवरी को स्टेट फार्म ऑल-स्टार सैटरडे नाइट और 16 फरवरी को एनबीए ऑल-स्टार गेम में यूनाइटेड सेंटर में भाग लेंगे।
English: An avid dog lover, she has a pet dog named Rudy.
Hindi: एक शौकीन कुत्ता प्रेमी, उसके पास रूडी नाम का एक पालतू कुत्ता है।
English: An avid fox hunter, Washington kept a numbers of hunting dogs at his Virginia estate, Mount Vernon, and is credited with assisting in the development of the American Foxhound breed.
Hindi: एक शौकीन लोमड़ी शिकारी, वाशिंगटन ने अपने वर्जीनिया एस्टेट, माउंट वर्नोन में कई शिकार कुत्तों को रखा, और अमेरिकी फॉक्सहाउंड नस्ल के विकास में सहायता करने का श्रेय दिया जाता है।
English: An avid reader would be able to clear this section easily.
Hindi: एक उत्साही पाठक इस सेक्शन को आसानी से क्लियर करने में सक्षम होगा।
English: An avid scuba diver and an ambassador for Oceana, a nonprofit dedicated to protecting and restoring the world's oceans, Smulders never gave up on the water.
Hindi: एक शौकीन चावला गोताखोर और एक राजदूत ओशियाना, दुनिया के महासागरों की रक्षा और उन्हें बहाल करने के लिए समर्पित एक गैर-लाभकारी संस्था, सुश्री स्मल्डर्स ने कभी पानी छोड़ना नहीं छोड़ा।
English: An avid track cyclist, she's raised money for Great Ormond Street Hospital while competing in the 100-mile cycling event RideLondon.
Hindi: एक शौकीन चावला साइकिल चालक, उसने 100 में प्रतिस्पर्धा करते हुए ग्रेट ऑरमंड स्ट्रीट अस्पताल के लिए धन जुटाया है।
English: An avid traveler, Max is dedicated to creating engaging learning and development content for a wide range of publications.
Hindi: एक शौकीन चावला यात्री, मैक्स व्यापक प्रकाशनों के लिए विविध और आकर्षक सीखने और विकास सामग्री बनाने के लिए समर्पित है।
English: An avid traveler, Max, is dedicated to creating diverse and engaging learning and development content for a wide range of publications.
Hindi: एक शौकीन चावला यात्री, मैक्स व्यापक प्रकाशनों के लिए विविध और आकर्षक सीखने और विकास सामग्री बनाने के लिए समर्पित है।
English: An avid traveller, Max is dedicated to creating diverse and engaging content for a wide-range of publications.
Hindi: एक शौकीन चावला यात्री, मैक्स व्यापक प्रकाशनों के लिए विविध और आकर्षक सीखने और विकास सामग्री बनाने के लिए समर्पित है।
English: An avid traveller, Max is dedicated to creating diverse and engaging learning and development content for a wide range of publications.
Hindi: एक शौकीन चावला यात्री, मैक्स व्यापक प्रकाशनों के लिए विविध और आकर्षक सीखने और विकास सामग्री बनाने के लिए समर्पित है।
English: An avid traveller, Max is dedicated to creating diverse and engaging learning and development content for a wide-range of publications.
Hindi: एक शौकीन चावला यात्री, मैक्स व्यापक प्रकाशनों के लिए विविध और आकर्षक सीखने और विकास सामग्री बनाने के लिए समर्पित है।
English: An awakened inspiration for life.
Hindi: जीवन को एक प्रेरणा कर सोया।
English: An awakening is possible.
Hindi: जागरण सम्भव हो सकता है ।
English: An award also is given for best design.
Hindi: साथ ही इसे बेस्ट डिजाइन के लिए एवार्ड भी दिया गया है।
English: An award earned by participation in a school sport.
Hindi: एक स्कूल के खेल में भागीदारी द्वारा अर्जित एक पुरस्कार
English: An award for the best project
Hindi: सर्वश्रेष्ठ प्रोजेक्ट का पुरस्कार।
English: An award of Rs.10,000 is disbursed into bank accounts of winning students under Direct Benefit Transfer scheme.
Hindi: यह प्रत्यक्ष लाभ हस्तांतरण योजना के माध्यम से विजेता छात्रों के बैंक खाते में 10,000 रुपये वितरित करता है।
English: An award of the Universal Exhibition at Paris, 1889
Hindi: यूनिवर्सल प्रदर्शनी, पेरिस, 1889 का सामान्य दृश्य
English: An award-winning actress and singer.
Hindi: एक पुरस्कार विजेता अभिनेत्री और गायिका।
English: An award-winning app that teaches children about numbers, shapes, and colors
Hindi: एक पुरस्कार विजेता ऐप जो बच्चों को संख्याओं, आकृतियों और रंगों के बारे में सिखाता है
English: An award-winning chapter of the Society for Technical Communication
Hindi: सोसाइटी फॉर टेक्निकल कम्युनिकेशन का एक पुरस्कार विजेता अध्याय
English: An award-winning coffee expert.
Hindi: पुरस्कार विजेता कॉफी विशेषज्ञ।
English: An award-winning math app for children in kindergarten and primary school
Hindi: बालवाड़ी और प्राथमिक विद्यालय में बच्चों के लिए एक पुरस्कार विजेता गणित ऐप
English: An award-winning math app for kids in kindergarten and elementary school.
Hindi: बालवाड़ी और प्राथमिक विद्यालय में बच्चों के लिए एक पुरस्कार विजेता गणित ऐप
English: An awarding panel will be drawn from senior members of the institution.
Hindi: एक पुरस्कृत पैनल संस्था के वरिष्ठ सदस्यों से लिया जाएगा।
English: An awards ceremony is at 11.
Hindi: ११ बजे पुरस्कार समारोह था.
English: An aware and happy mother can certainly be a more effective role model for her daughters.
Hindi: बेटियों के लिए जागरूक और खुश मां निश्चित रूप से अधिक प्रभावी भूमिका निभा सकती हैं आपके लिए अच्छा हैं!
English: An awareness campaign will also be conducted to
Hindi: जागरूकता अभियान भी चलेगा
English: An awareness of each other's needs;
Hindi: एक दूसरे की जरूरतों को जानते हैं;
English: An awareness program is being carried out.
Hindi: जागरूकता कार्यक्रम चलाया जा रहा है।
English: An awareness seminar was organised by the Women's Commission.
Hindi: महिला आयोग की ओर से जागरूकता संगोष्ठी का आयोजन किया गया।
English: An awesome begin to the final day for India, two extra such periods and we'll seize the Border-Gavaskar Trophy for the third time.
Hindi: भारत के लिए अंतिम दिन की बढ़िया शुरुआत, 2 और ऐसे सेशन और हम बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी तीसरी बार जीत लेंगे.
English: An awesome book on this topic
Hindi: इस विषय पर एक अद्भुत पुस्तक छपीः
English: An awesome career is one that allows time for family, friends, and the ability to pursue non-work-related interests.
Hindi: एक भयानक कैरियर वह है जो कि परिवार, दोस्तों और गैर-कार्य संबंधी हितों को आगे बढ़ाने की क्षमता के लिए समय देता है।
English: An awesome film has been created.
Hindi: एक उत्कृष्ट फिल्म फिल्माई गई है।
English: An awful lot of them wished they lived here.
Hindi: उनमें से बहुत से लोगों ने यहीं रहना पसंद किया।
English: An ax of the right-hander was heard in the forest.
Hindi: जंगल में दाहिने हाथ की एक कुल्हाड़ी सुनाई दी।
English: An axe is one of the best multi purpose tools around.
Hindi: एक जंजीर आसपास के सबसे बहुमुखी उपकरणों में से एक है।
English: An axiom familiar to any educated person.
Hindi: किसी भी शिक्षित व्यक्ति के लिए एक स्वयंसिद्ध परिचित।
English: An ayurvedic doctor or practitioner should be consulted since he or she will completely evaluate the indications and recommend the appropriate dosage for the given time period.
Hindi: किसी आयुर्वेदिक चिकित्सक या चिकित्सक से परामर्श करना चाहिए, क्योंकि वह संकेतों की पूरी तरह से जांच करेगा और विशिष्ट समय अवधि के लिए प्रभावी खुराक निर्धारित करेगा।
English: An ayurvedic practitioner will create a treatment plan specifically designed for you.
Hindi: एक आयुर्वेदिक चिकित्सक विशेष रूप से आपके लिए डिज़ाइन की गई एक उपचार योजना तैयार करेगा।
English: An bookmarkfavourite that is out-of-date
Hindi: एक तिथि से बाहर के बुकमार्क  पसंदीदा
English: An chemical test to detect ethylene glycol in the blood.
Hindi: रक्त में एथिलीन ग्लाइकॉल का पता लगाने के लिए एक रासायनिक परीक्षण।
English: An common example of this arrangement is when one spouse is in the military and has been stationed overseas and the other spouse is at home with their own career, or perhaps the kids, or both.
Hindi: इस व्यवस्था का एक आम उदाहरण यह है कि जब एक पति या पत्नी में सेना होती है और उसे विदेश में रखा गया है और दूसरा पति घर पर अपने करियर, या शायद बच्चों या दोनों के साथ घर पर है।
English: An comprehension of sentiments, engagement, current trends and views towards products and services.
Hindi: भावनाओं, सगाई, वर्तमान प्रवृत्तियों, और उत्पादों और सेवाओं के प्रति राय की समझ।
English: An concern that many of us face in terms of weight reduction is how and where to begin.
Hindi: जब वजन घटाने की बात आती है तो हममें से कई लोगों का सामना यह होता है कि कैसे और कहां से शुरुआत करें।