Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prayers for a successful marriage and family happiness
Hindi: सुखद पारिवारिक जीवन और वैवाहिक जीवन के लिए प्रार्थना करें
English: Prayers for all of the families affected.
Hindi: सभी प्रभावित परिवारों के लिए प्रार्थना ।
English: Prayers for all of the recruits!
Hindi: सभी शादियों के लिए प्रार्थना!
English: Prayers for all those in Nepal and other affected areas.
Hindi: नेपाल और अन्य प्रभावित क्षेत्रों में सभी के लिए प्रार्थना
English: Prayers for baptism can be made by parents, godparents or any other family member or friend who sits with the call to do it.
Hindi: बपतिस्मा के लिए प्रार्थना माता-पिता, देवता या परिवार के किसी अन्य सदस्य या मित्र द्वारा की जा सकती है जो इसे करने के लिए बुलाता है।
English: Prayers for chanukah
Hindi: चाणक्य की प्रार्थनाएँ
English: Prayers for every hour
Hindi: हर घंटे की दुआ
English: Prayers for fear, anxiety, and bad thoughts
Hindi: भय, चिंता और बुरे विचारों के लिए प्रार्थना - प्रार्थना
English: Prayers for food
Hindi: भोजन की प्रार्थना
English: Prayers for happiness.
Hindi: खुशियों की दुआ करते है।
English: Prayers for health and happiness!
Hindi: स्वास्थ्य और खुशी के लिए दुआ करो.
English: Prayers for her family and close friends.
Hindi: उनके परिवार और करीबियों के लिए प्रार्थना।
English: Prayers for improvement.
Hindi: बेहतरी के लिए दुआ।
English: Prayers for justice and peace
Hindi: शांति एवं न्याय के लिए प्रार्थना
English: Prayers for obtaining victory
Hindi: जीत के लिए करें दुआएं
English: Prayers for our time
Hindi: हमारे समय की प्रार्थनाएं
English: Prayers for peace in South Sudan
Hindi: दक्षिण सूडान में शांति हेतु प्रार्थना
English: Prayers for people affected by the coronavirus
Hindi: कोरोना वायरस ग्रस्त लोगों के लिये प्रार्थना का आह्वान
English: Prayers for saints.
Hindi: संतों के लिए प्राथनाएं करते हैं।
English: Prayers for some good results!
Hindi: प्रार्थना करता हूँ कि अच्छे परिणाम!
English: Prayers for strength and success.
Hindi: शक्ति और सफलता मांगकर प्रार्थना ।
English: Prayers for students and teachers
Hindi: शिक्षकों एवं छात्रों के लिये प्रार्थना
English: Prayers for the Country
Hindi: देश के लिये दुआ
English: Prayers for the New Year 2021
Hindi: नए साल 2021 के लिए प्रार्थना
English: Prayers for the Police
Hindi:  पुलिस के लिए दुआएं
English: Prayers for the Prosperity and Welfare of Humanity
Hindi: मानव कल्याण और सुख-समृद्धि के लिए की पूजा
English: Prayers for the Third Day
Hindi: तीसरे दिन की पूजा-
English: Prayers for the Unemployed and the Underemployed
Hindi: बेरोजगार और अविवाहित लोगों के लिए दुआ
English: Prayers for the cleansing of the house
Hindi: घर की सफाई के लिए प्रार्थना
English: Prayers for the driver
Hindi: ड्राइवर के लिए प्रार्थना
English: Prayers for the families and friends that have lost loved ones.
Hindi: मेरी प्रार्थना, उन दोस्तों और परिवारों के लिए जिन्होंने अपने प्रियजनों को खो दिया।
English: Prayers for the family for this terrible loss.
Hindi: इस अपूरणीय क्षति के लिए परिवार के लिए प्रार्थना।
English: Prayers for the farmers
Hindi: किसान के लिए प्राथना
English: Prayers for the long life
Hindi: लम्बे जीवन की प्रार्थना
English: Prayers for the people of Goma
Hindi: गोमा शहर के लोगों के लिए प्रार्थना
English: Prayers for the police
Hindi: पुलिस वालों को दी दुआ
English: Prayers for the police force
Hindi: पुलिस वालों को दी दुआ
English: Prayers for the police officers too.
Hindi: पुलिसकर्मियों के लिए भी प्रार्थनारत हैं।
English: Prayers for the poor
Hindi: दुआ गरीबों की
English: Prayers for the speedy recovery of former PM Dr Manmohan Singh.
Hindi: पूर्व पीएम डॉ मनमोहन सिंह के शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना।
English: Prayers for this community today.
Hindi: आज में कर रही समाज से यह प्रार्थना,
English: Prayers for this time
Hindi: दुआ करना इस बार
English: Prayers for those affected by
Hindi: प्रभावित लोगों के लिए प्रार्थनाएं
English: Prayers for those closer.
Hindi: उन करीबियों के लिए प्रार्थना।
English: Prayers for victory in India
Hindi: भारत की जीत के लिए मांगी दुआएं
English: Prayers for women with breast cancer
Hindi: स्तन कैंसर से बची महिलाओं के लिए प्रार्थना
English: Prayers for you and for us all.
Hindi: करते ये दुआ आपके और सब के लिए ।
English: Prayers for you to get through this difficult time.
Hindi: प्रार्थना आपको इस कठिन समय से गुज़ारे।
English: Prayers for your Brother.
Hindi: अपने भाई के लिए दुआ ।
English: Prayers for your health will continue.
Hindi: आपकी ख़ैरियत के लिए प्रार्थना जारी रहेगी।
English: Prayers for your heart today, my friend.
Hindi: आज दिल से ये दुआ है मेरे दोस्त
English: Prayers for your husband's continued progress.
Hindi: पति के आगे बढ़ने के लिए प्रार्थना की।
English: Prayers for your recovery will continue.
Hindi: आपकी ख़ैरियत के लिए प्रार्थना जारी रहेगी।
English: Prayers goes with it too.
Hindi: दुआ भी साथ चलती है.
English: Prayers going to heaven.
Hindi: दुआ आसमान तक जाती है।
English: Prayers had no effect.
Hindi: ना दुआओं ने असर दिखाया।
English: Prayers held at Turkey's Hagia Sophia after 86 years
Hindi: तुर्कीः हागिया सोफ़िया 86 साल बाद फिर बनी मस्जिद
English: Prayers here, too.
Hindi: प्रार्थना भी यहीं
English: Prayers in the Western Wall, Jerusalem.
Hindi: पश्चिमी दीवार, यरूशलेम में प्रार्थना
English: Prayers in the hospital
Hindi: हॉस्पिटल में पूजा
English: Prayers in this temple
Hindi: इस मंदिर में करें पूजा
English: Prayers made from a sincere heart never goes unanswered.
Hindi: दिल से निकली दुआएँ कभी बेअसर नहीं होती.
English: Prayers of St Francis
Hindi: सेंट फ्रांसिस की प्रार्थना
English: Prayers of St. Margaret Mary Alacoque
Hindi: सेन्ट मार्गरेट मैरी अलाकोक को प्रार्थना
English: Prayers of St. Thomas More
Hindi: सेंट थॉमस अधिक प्रार्थना
English: Prayers of a Child
Hindi: बच्चे की दुआ
English: Prayers of a child
Hindi: बच्चे की दुआ
English: Prayers of an Old Tree
Hindi: एक बूढ़े पेड़ की प्रार्थना
English: Prayers of the Catholic
Hindi: कैथोलिक प्रार्थना
English: Prayers of the People for South Sudan
Hindi: दक्षिण सूडान के राष्ट्र के लिए प्रार्थना
English: Prayers of the People 3.
Hindi: मानव जाति की प्रार्थनाः 3
English: Prayers of the President
Hindi: अध्यक्षजी की प्रार्थना
English: Prayers of the poor
Hindi: गरीबों की दुआ
English: Prayers of the week
Hindi: प्रार्थना सप्ताह
English: Prayers on behalf of children
Hindi: बच्चों के कल्याण के लिए प्रार्थनाः
English: Prayers on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर दुआएं
English: Prayers start in the morning and end with the day.
Hindi: प्रार्थना प्रातःकालका आरम्भ है और संध्याका अन्त है ।
English: Prayers to Lord Gopala
Hindi: गोपाल की प्रार्थना
English: Prayers to Saint Christopher
Hindi: संत क्रिस्टोफर से प्रार्थना
English: Prayers to Saint Gregory
Hindi: सेंट ग्रेगरी पर प्रार्थना
English: Prayers to Saint Joan of Arc
Hindi: आर्क के सेंट जोआन को प्रार्थना
English: Prayers to Saint Joseph of Cupertino for Success in Examinations
Hindi: परीक्षा के लिए क्यूपर्टिनो प्रार्थना के सेंट जोसेफ
English: Prayers to Saint Martha
Hindi: सेंट मार्था को प्रार्थना
English: Prayers to Saint Monica
Hindi: सेंट मोनिका को नोवेना प्रार्थना
English: Prayers to Saint Raphael
Hindi: सेंट के लिए प्रार्थना रफएल
English: Prayers to St. Christopher
Hindi: सेंट क्रिस्टोफर की प्रार्थना
English: Prayers to St. Jerome
Hindi: सेंट जेरोम प्रार्थना में
English: Prayers to St. Joan of Arc
Hindi: आर्क के सेंट जोआन को प्रार्थना
English: Prayers to St. Joseph of Cupertino
Hindi: क्यूपर्टिनो प्रार्थना के सेंट जोसेफ
English: Prayers to St. Joseph of Cupertino for Success in Examinations
Hindi: परीक्षा के लिए क्यूपर्टिनो प्रार्थना के सेंट जोसेफ
English: Prayers to St. Jude
Hindi: सेंट जूड की प्रार्थना
English: Prayers to St. Martin of Tours
Hindi: पोर्र्स के सेंट मार्टिन को प्रार्थना
English: Prayers to St. Monica
Hindi: सेंट मोनिका को नोवेना प्रार्थना
English: Prayers to St. Raphael
Hindi: सेंट के लिए प्रार्थना रफएल
English: Prayers to all families affected.
Hindi: सभी प्रभावित परिवारों के लिए प्रार्थना ।
English: Prayers to all of humanity!
Hindi: सर्व मानव समाज से प्रार्थना है!
English: Prayers to all the families affected.
Hindi: सभी प्रभावित परिवारों के लिए प्रार्थना ।
English: Prayers to all the victims and victims families.
Hindi: सभी पीड़ितों और परिजनों के लिए प्रार्थना.
English: Prayers to be read morning and evening.
Hindi: सुबह और शाम में पढ़ी जाने वाली दुआएं
English: Prayers to her family and close friends.
Hindi: उनके परिवार और करीबियों के लिए प्रार्थना।
English: Prayers to the Archangel Uriel
Hindi: महादूत उरीएल के लिए प्रार्थना
English: Prayers to the East
Hindi: पूर्व की ओर प्रार्थना
English: Prayers to the Holy Mary Magdalene
Hindi: मैरी मैडेलीन की प्रार्थना
English: Prayers to the driver
Hindi: ड्राइवर के लिए प्रार्थना
English: Prayers to the family of this tragic loss.
Hindi: इस अपूरणीय क्षति के लिए परिवार के लिए प्रार्थना।
English: Prayers to the one above
Hindi: दुआ करते हैं ऊपर वाले से
English: Prayers to the rain,
Hindi: बारिश दुआ की ,
English: Prayers to walk.
Hindi: चलने की दुआ करते है।
English: Prayers usually work.
Hindi: अक्सर दुआएं काम कर जाती हैं।
English: Prayers were also offered at Eidgah in Bhopal.
Hindi: भोपाल में भी ईदगाह मस्जिद में नमाज अदा की गई है।
English: Prayers were made for global peace.
Hindi: विश्व शांति के लिए प्रार्थना की गई।
English: Prayers were not allowed in Jamia Masjid Srinagar.
Hindi: श्रीनगर जामा मस्जिद में सामूहिक नमाज पढ़ने की अनुमति नहीं दी।
English: Prayers will begin at 4 p.m.
Hindi: चार बजे पूजा शुरू होगी।
English: Prayers won't work
Hindi: दुआएं काम नहीं आतीं
English: Prayers work.
Hindi: दुआएं काम करती हैं.
English: Prayers works.
Hindi: दुआएं काम करती हैं.
English: Prayers you make to God.
Hindi: जो प्रार्थना आप ईश्वर के सामने करते है।
English: Prayers, hope and faith.
Hindi: धैर्य, प्रार्थना और विश्वास।
English: Prayers, meetings and memorial speeches are organized in various state capitals.
Hindi: विभिन्न राज्यों की राजधानियों में बैठकें, प्रार्थनाएँ और स्मारक भाषण भी देखे जाते हैं।
English: Prayers, praises, blessings and thanks.
Hindi: स्तुति, और प्रार्थना, और धन्यवाद और आशीर्वाद के लिए।
English: Prayers, worship.
Hindi: पूजना, सिजदा करना.
English: Praying God's blessings on this year of marriage!
Hindi: इस शादी की सालगिरह पर दुआ है हमारी !
English: Praying God's blessings on your family,
Hindi: दुआ बनी रहे ईश्वर की आपके परिवार पे,
English: Praying Man with a Long Beard, ca 1545.
Hindi: एक लंबी दाढ़ी वाले आदमी की प्रार्थना करना, सीए 1545
English: Praying Peace What Does It Mean?
Hindi: शांति प्रार्थनाः इसका मतलब क्या है?
English: Praying alone.
Hindi: अकेले प्रार्थना करना।
English: Praying at Home.
Hindi: घर पर प्रार्थना।
English: Praying at home.
Hindi: घर पर प्रार्थना।
English: Praying at night is also an important deed.
Hindi: संध्यापूजा करना भी बेहद जरूरी होता है.
English: Praying at the Western Wall, Jerusalem, Israel
Hindi: पश्चिमी दीवार, यरूशलेम में प्रार्थना
English: Praying before the match.
Hindi: मैच से पहले प्रार्थना.
English: Praying does not resolve problems.
Hindi: प्रार्थना से समस्याओं का समाधान नहीं होता।
English: Praying every day and night.
Hindi: दुआ है हर दिन और रात की।
English: Praying five times a day,
Hindi: दिन में पांच बार प्रार्थना करना,
English: Praying for Health  Happiness.
Hindi: स्वास्थ्य और खुशी के लिए दुआ करो.
English: Praying for Rain 2017
Hindi: बारिश के लिए प्रार्थना करें 2017
English: Praying for a for you and all of us.
Hindi: करते ये दुआ आपके और सब के लिए ।
English: Praying for a quick recovery from surgery.
Hindi: सर्जरी से शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना
English: Praying for business.
Hindi: व्यापार के लिए प्रार्थना।
English: Praying for everyone's safety and well-being, says PM Modi.
Hindi: इसके साथ ही पीएम मोदी ने कहा- मैं सभी की सलामती और सुरक्षा के लिए प्रार्थना करता हूं।
English: Praying for health and happiness.
Hindi: स्वास्थ्य और खुशी के लिए दुआ करो.
English: Praying for his long and healthy life in service of our nation.
Hindi: देश सेवा के लिए उनके लंबे जीवन और स्वास्थ्य की प्रार्थना।
English: Praying for one another James 516.
Hindi: एक दूसरे के लिए प्रार्थना करें - याकूब 516
English: Praying for safety of her husband.
Hindi: पति की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करनेवाली।
English: Praying for the Country of Nigeria
Hindi: नाइजीरिया के राष्ट्र के लिए प्रार्थना
English: Praying for the health and happiness of your family.
Hindi: अपने परिवार के सुख और शांति की प्रार्थना करें .
English: Praying for the people affected by the wildfires in California
Hindi: कैलिफोर्निया वाइल्डफायर प्रभावित लोगों के लिए प्रार्थना
English: Praying for the people of South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के नागरिकों के लिए प्रार्थना
English: Praying for the phone.
Hindi: फ़ोन की पूजा करते है ।
English: Praying for the safety and well-being of those affected by floods, the Prime Minister hoped that the situation in the affected areas would normalise at the earliest, a statement said.
Hindi: बाढ़ पीड़ितों की सुरक्षा एवं कल्याण की प्रार्थना करते हुए प्रधानमंत्री ने उम्मीद जताई कि प्रभावित इलाकों में स्थिति जल्द से जल्द सामान्य हो जाएगी।
English: Praying for this community today.
Hindi: आज में कर रही समाज से यह प्रार्थना,
English: Praying for time 1990
Hindi: समय के लिए प्रार्थना 1990
English: Praying for you and for me.
Hindi: विनती करते है आपके और मेरे लिये;
English: Praying for you every moment...
Hindi: मांगु दुआएं तेरे लिए हर पल,
English: Praying for your Dad's health to improve.
Hindi: पिता के बेहतर स्वास्थ्य के लिए की प्रार्थना।
English: Praying for your desires to be fulfilled.
Hindi: अपनी मनोकामनाओ की पूर्ति के लिए प्राथना करे।
English: Praying for your dreams to be fulfilled.
Hindi: आपके सपने साकार होने की दुआ करता हूं ।
English: Praying for your husband's safety.
Hindi: पति की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करनेवाली।
English: Praying for your parents...
Hindi: प्रार्थना करें अपने माता-पिता के लिये,
English: Praying in the Name of Christ and According to the Will of
Hindi: मसीह के नाम में और परमेश्वर की इच्छा के अनुसार प्रार्थना करना
English: Praying is as important to me as breathing.
Hindi: प्रार्थना करना श्वास लेने के समान ही महत्वपूर्ण है।
English: Praying is not easy.
Hindi: दुआ देना आसान नहीं होता।
English: Praying is one of the greatest gifts you can give to a religious person.
Hindi: प्रार्थना सबसे मूल्यवान उपहारों में से एक है जिसे आप किसी धार्मिक व्यक्ति को दे सकते हैं।
English: Praying is one of the most valuable presents you can give to someone who is religious.
Hindi: प्रार्थना सबसे मूल्यवान उपहारों में से एक है जिसे आप किसी धार्मिक व्यक्ति को दे सकते हैं।
English: Praying it's a good day today.
Hindi: दुआ से करते है,कि आज का दिन अच्छा हो ।
English: Praying the Lord's Prayer Matthew 69-13
Hindi: प्रभु की प्रार्थना का अनुकरण करना मत्ती 69-13
English: Praying throughout the night.
Hindi: सारी रात प्रार्थना में।
English: Praying to God day and night..
Hindi: रात दिन खुदा से दुआ करते हैं।
English: Praying to Lord Shiva to give her the strength to pull out of this crisis.
Hindi: भगवान शिव से प्रार्थना करिए कि उन्हें इस संकट से बाहर निकलने की शक्ति दें।
English: Praying to change Your Life!
Hindi: अपने प्रार्थना जीवन को बदलो!
English: Praying to gain dominion over someone or a specific situation is an act of love that arises from the despair of needing a miracle and not being able to obtain it.
Hindi: किसी पर प्रभुत्व हासिल करने की प्रार्थना करना या एक विशिष्ट स्थिति प्रेम का एक कार्य है जो किसी चमत्कार की आवश्यकता की निराशा से उत्पन्न होता है और इसे प्राप्त करने में सक्षम नहीं होता है।
English: Praying to let go.
Hindi: जाने देने के लिए प्रार्थना की।
English: Praying to sleep.
Hindi: नींद आने की दुआ मांगते है।
English: Praying won't solve problems.
Hindi: प्रार्थना से समस्याओं का समाधान नहीं होता।
English: Prays for their country
Hindi: अपने देश के लिए मांगी दुआ
English: Prayut said that additional measures to be introduced are aimed at limiting the movement of people as much as possible, closing almost all non-essential places, and implementing strict work at home.
Hindi: प्रयुथ ने कहा कि आगामी अतिरिक्त उपाय लोगों की गतिशीलता को यथासंभव सीमित करने, लगभग सभी गैर-जरूरी स्थानों को बंद करने और घर से सख्त काम लागू करने का प्रयास करते हैं।
English: Prayuth, who has come under fierce criticism over the vaccine supply situation, said his government is making progress in obtaining other vaccines, including those from Pfizer, Johnson  Johnson, and Moderna.
Hindi: वैक्सीन आपूर्ति की स्थिति को लेकर तीखी आलोचनाओं के घेरे में आए प्रयुथ ने कहा कि उनकी सरकार फाइजर, जॉनसन एंड जॉनसन और मॉडर्ना सहित अन्य टीके प्राप्त करने में प्रगति कर रही है।
English: Pre  Early history of Rajasthan.
Hindi: राजस्थान का पूर्व और प्रारंभिक इतिहास
English: Pre up to 60 days and post-hospitalization up to 180 days expenses are covered.
Hindi: प्री 60 दिन तक और पोस्ट-हॉस्पिटलाइजेशन 180 दिन तक खर्च कवर किए जाते हैं।
English: Pre Existing Diseases covered after a period of 48 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को 48 महीनों के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre Written Exam was conducted on 21 June, 2015.
Hindi: लिखित परीक्षा 21 जून 2015 को आयोजित की गयी थी.
English: Pre and Post Hospitalisation of 30 days and 60 days are covered.
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन 30 और 60 दिनों के लिए कवर किया गया
English: Pre and Post Hospitalization - 60 days and 90days.
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन 60 और 90 दिन
English: Pre and Post hospitalisation 60 days and 90 days.
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन 60 और 90 दिन
English: Pre and Post hospitalization It covers the medical expenses incurred for 30 days before the hospitalization and up to 60 days after getting discharged from the hospital.
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन यह अस्पताल में भर्ती होने से 30 दिन पहले और अस्पताल से छुट्टी मिलने के 60 दिन बाद तक किए गए चिकित्सा खर्चों को कवर करता है।
English: Pre and Post hospitalization expenses are also covered under the plan for 30 days before hospitalization and 60 days after the discharge from the hospital.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने से 30 दिन पहले और अस्पताल से छुट्टी के 60 दिन बाद के लिए प्री और पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन खर्च भी प्लान के तहत कवर किए जाते हैं।
English: Pre and post hospitalization expenses up to 15 and 30 days are covered without any issues.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने से पहले और बाद के खर्च 15 और 30 दिन तक बिना किसी समस्या के कवर किए जाते हैं।
English: Pre and post hospitalization expenses Expenses incurred during a certain number of days before and after hospitalization as long as they are related to the illnessinjury
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइज़ेशनः अस्पताल में भर्ती होने से पहले और अस्पताल से छुट्टी मिलने के बाद कई दिनों के लिए किए गए मेडिकल खर्चों का भुगतान करता है।
English: Pre and post-hospitalization of 60 and 90 days
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन 60 और 90 दिन
English: Pre and post-hospitalization of 60 days and 90 days
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन 60 और 90 दिन
English: Pre existing diseases are covered after 4 years of continued coverage.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को बीमा कंपनी के साथ निरंतर कवरेज प्रदान करने के 4 साल बाद कवर किया जाता है।
English: Pre workout supplements are a specific type of supplement designed to help its user take their exercise performance and intensity to the next level.
Hindi: पूर्व कसरत की खुराक एक विशिष्ट प्रकार के पूरक हैं जो इसके उपयोगकर्ता को अपने व्यायाम प्रदर्शन और तीव्रता को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Pre- Existing disease, related condition s  complications.
Hindi: पहले से मौजूद रोग, उससे संबंधित दशा दशाएँ और जटिलताएँ.
English: Pre- and early history
Hindi: मूल और प्रारंभिक इतिहासः
English: Pre- and post-baby costs
Hindi: जन्म के पूर्व और प्रसवोत्तर खर्च
English: Pre- and post-hospitalization coverage of 60 and 90 days, respectively
Hindi: प्री एंड पोस्ट हॉस्पिटलाइजेशन 60 और 90 दिन
English: Pre- and post-processing machines
Hindi: प्री और पोस्ट प्रोसेसिंग मशीनें
English: Pre- and post-test only
Hindi: पहले और केवल टेस्टसंपादित करें
English: Pre- and posttreatment photographs.
Hindi: प्री-पार्टी और पोस्ट-पार्टी तस्वीरें।
English: Pre- or Post-Tax
Hindi: प्री- और पोस्ट-टैक्स
English: Pre-1991, a 3.5 growth rate was associated with export growth of about 4.5.
Hindi: 1991 से पूर्व, 3.5 की वृद्धि दर लगभग 4.5 की निर्यात वृद्धि से संबद्ध थी
English: Pre-Approval Order and Payment Order are signed by the competent authority.
Hindi: पूर्व-अनुमोदन आदेश और भुगतान आदेश सक्षम अधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित हैं।
English: Pre-Authorisation request form will be sent by the hospital to the cashless department of TPA.
Hindi: प्री-ऑथराइजेशन रिक्वेस्ट फॉर्म अस्पताल द्वारा टीपीए के कैशलेस विभाग को भेजा जाएगा।
English: Pre-Bachelor Certificate IV in Leadership and Management
Hindi: नेतृत्व और प्रबंधन में प्रमाणपत्र चतुर्थ
English: Pre-Bachelor International Year One in Business - Accounting and Finance
Hindi: व्यवसाय में अंतर्राष्ट्रीय वर्ष एक - लेखांकन और वित्त
English: Pre-Budget meetings will begin from October 12 and continue till the second week of November, it said.
Hindi: इसमें कहा गया कि बजट पूर्व बैठकें 12 अक्टूबर से शुरू होंगी और नवंबर के दूसरे सप्ताह तक जारी रहेंगी।
English: Pre-Budget meetings will begin from October 12 and continue till the second week of November.
Hindi: इसमें कहा गया कि बजट पूर्व बैठकें 12 अक्टूबर से शुरू होंगी और नवंबर के दूसरे सप्ताह तक जारी रहेंगी।
English: Pre-Columbian cultures This is the name of the group of American civilizations prior to the arrival of Columbus, such as the Mexica Aztecs, the Incas , the Tanos, the Caribs, etc.
Hindi: पूर्व-कोलम्बियाई संस्कृतियाँ यह कोलंबस के आगमन से पहले अमेरिकी सभ्यताओं के समूह का नाम है, जैसे कि मेक्सिका एज़्टेक, इंकास, टैनोस, कैरेबियन, आदि।
English: Pre-Eclampsia high blood pressure during pregnancy
Hindi: प्री-एक्लम्पसिया गर्भावस्था के दौरान उच्च रक्तचाप
English: Pre-Embossed - 180 days
Hindi: भांडुप - 180 दिन
English: Pre-Exam Training call letters available from April 7, 2017
Hindi: प्री-एग्जाम ट्रेनिंग के कॉल लेटर की उपलब्धता अप्रैल 07, 2017
English: Pre-Exam Training may be arranged by the Nodal BanksParticipating Organisations to a limited number of Applicants belonging to Scheduled CasteScheduled TribesMinority Communities at certain centres viz.
Hindi: नोडल बैंक  भाग लेने वाले संगठन कुछ केंद्रों पर अनुसूचित जाति  अनुसूचित जनजाति  अल्पसंख्यक समुदाय  पूर्व सैनिकों  व्यक्तियों के साथ बेंचमार्क विकलांग व्यक्तियों के लिए सीमित संख्या में पूर्व-परीक्षा प्रशिक्षण की व्यवस्था कर सकते हैं।
English: Pre-Exam Training will be conducted on 19 July to 25 July 2021
Hindi: प्री-एग्जाम ट्रेनिंग 19 जुलाई से 25 जुलाई 2021 तक होगी
English: Pre-Exam training 4th week of May 2019
Hindi: प्री एग्जाम ट्रेनिंग मई 2019 चौथे सप्ताह से
English: Pre-Examination Training centres had been created at Kawardha and Narayanpur.
Hindi: कवर्धा एवं नारायणपुर में नए परीक्षा पूर्व प्रशिक्षण केन्द्र स्वीकृत किए गए हैं।
English: Pre-Existing Diseases up to a specified time limit
Hindi: पहले से मौजूद रोग एक निर्दिष्ट समय सीमा तक
English: Pre-Existing Diseases are Also Covered
Hindi: इससे पहले मौजूद बीमारिया भी कवर होगी
English: Pre-Existing Relationship with Bank
Hindi: बैंक के साथ पूर्व संबंध
English: Pre-Existing diseases are not covered.
Hindi: पूर्व मौजूदा बीमारियां शामिल नहीं हैं।
English: Pre-Flop - Any action that takes place prior to the flop.
Hindi: प्रीफ्लॉपः फ्लॉप से पहले जो कुछ भी होता है।
English: Pre-Hispanic City and National Park of Palenque.
Hindi: प्री-हिस्पैनिक शहर और पैलेन्क के राष्ट्रीय उद्यान
English: Pre-Hospitalisation Cost - Usually up to 30 days.
Hindi: प्री-हॉस्पिटलाइज़ेशन खर्चः आम तौर पर 30 दिनों तक।
English: Pre-Hospitalisation The plan covers various medical expenditures for availing various treatments for up to a maximum of 60 days before the hospitalization.
Hindi: प्रीः हॉस्पिटलाइज़ेशन कवरेजः यह किसी भी पूर्व को शामिल करता हैः अस्पताल में भर्ती होने से पहले 60 दिनों तक अस्पताल में भर्ती होने का खर्च।
English: Pre-IPO Placement - When a portion of an initial public offering IPO is placed with private investors right before the IPO is scheduled to hit the market.
Hindi: प्री-आईपीओ प्लेसमेंट होता है जब एक के हिस्से के आरंभिक सार्वजनिक पेशकश आईपीओ निजी निवेशकों बस से पहले आईपीओ बाजार हिट करने के लिए शेड्यूल किया गया है के साथ रखा गया है।
English: Pre-IPO Placement A pre-IPO placement occurs when a portion of an initial public offering IPO is placed with private investors right before the IPO is scheduled to hit the market.
Hindi: प्री-आईपीओ प्लेसमेंट होता है जब एक के हिस्से के आरंभिक सार्वजनिक पेशकश आईपीओ निजी निवेशकों बस से पहले आईपीओ बाजार हिट करने के लिए शेड्यूल किया गया है के साथ रखा गया है।
English: Pre-IPO funding
Hindi: प्री-आईपीओ फंड