Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Color Transfer
Hindi: रंग ट्रांसफर
English: Color Treatment
Hindi: रंग उपचार
English: Color by Distance
Hindi: दूरी के अनुसार रंग
English: Color by Element
Hindi: तत्व द्वारा रंग
English: Color by Element carbon  grey, oxygen  red,....
Hindi: तत्व द्वारा रंग कार्बन  भूरे रंग के, ऑक्सीजन  लाल,....
English: Color by Index
Hindi: सूचकांक से रंग
English: Color by Index red, orange, yellow, green, blue, violet.
Hindi: सूचकांक से रंग लाल, नारंगी, पीला, हरा, नीला, बैंगनी
English: Color by Partial Charge
Hindi: आंशिक चार्ज द्वारा रंग
English: Color by atomic partial charge blue  positive, red  negative.
Hindi: परमाणु आंशिक चार्ज द्वारा रंग नीला  सकारात्मक लाल  नकारात्मक
English: Color by distance from the first atom.
Hindi: पहली परमाणु से दूरी के अनुसार रंग.
English: Color calibration device added
Hindi: रंग कैलिब्रेशन युक्ति जोड़ा गया
English: Color calibration device removed
Hindi: रंग कैलिब्रेशन युक्ति हटाया गया
English: Color can indeed influence a person. however, it is important to remember that these effects differ between people.
Hindi: रंग वास्तव में एक व्यक्ति को प्रभावित कर सकता है. हालांकि, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि ये प्रभाव लोगों के बीच अंतर करता है।
English: Color cartridge
Hindi: रंग कार्ट्रिज
English: Color chooser
Hindi: रंग चयनक
English: Color configurator, Highlight dialog
Hindi: रंग कॉन्फ़िगरेटर, उभारने का संवाद
English: Color correction
Hindi: रंग संशोधन
English: Color depth
Hindi: रंग गहराई
English: Color depth varies depending on the scanning array characteristics, but is usually at least 24 bits.
Hindi: स्कैनिंग श्रृंखला की विशेषताओं के आधार पर रंग के गाढ़ेपन में अंतर हो सकता है, लेकिन सामान्यतः यह कम से कम 24 बिट होती है।
English: Color field painting, Hard-edge painting and Lyrical Abstraction emerged as radical new directions.
Hindi: कलर फील्ड पेंटिंग, हार्ड-एज पेंटिंग और गीतात्मक सारग्रहण कट्टरपंथी नई दिशाओं के रूप में प्रकट हुए.
English: Color for Transparent Areas
Hindi: पारदर्शी क्षेत्रों हेतु रंग
English: Color for the grade 1
Hindi: 1 ला दरजा के लिए रंग
English: Color for the grade 5
Hindi: 5 वाँ दरजा के लिए रंग
English: Color for the grade 6
Hindi: 6 वाँ दरजा के लिए रंग
English: Color for the grade 7
Hindi: 7 वाँ दरजा के लिए रंग
English: Color for the plot area behind the grid.
Hindi: ग्रिड के पीछे प्लाट क्षेत्र का रंग.
English: Color has long been used to create feelings of coziness or spaciousness.
Hindi: रंग लंबे समय से आराम या विशालता की भावना पैदा करने के लिए इस्तेमाल किया गया है।
English: Color index
Hindi: रंग सूचक
English: Color index is an important lab investigation.
Hindi: रंगांक एक महत्वपूर्ण प्रयोगशाला परीक्षण है।
English: Color index is necessary to know the characteristics of blood.
Hindi: रक्त की विशेषताओं को जानने हेतु वर्णांक आवश्यक होता है।
English: Color influences perceptions that are not obvious, such as the taste of food.
Hindi: रंग अनुभवों को प्रभावित करता है जो स्पष्ट नहीं हैं, जैसे भोजन का स्वाद।
English: Color is highly subjective, but has observable psychological effects, although these can differ from one culture to the next.
Hindi: रंग अत्यंत व्यक्तिपरक होता है लेकिन इसमें प्रत्यक्ष मनोवैज्ञानिक प्रभाव मौजूद होते हैं, हालांकि इनमें एक संस्कृति से दूसरी में भिन्नताएं हो सकती हैं।
English: Color is used for its emotional effect in conveying the tone and nature of subject matter.
Hindi: विषय वस्तु के टोन और प्रकृति को समझाने में भावनात्मक प्रभाव के लिए रंग का उपयोग किया जाता है।
English: Color lip balm is always in demand.
Hindi: कलर लिप मॉम हमेशा डिमांड में रहते हैं।
English: Color management settings
Hindi: रंग प्रबंधन सेटिंग्स
English: Color management unavailable
Hindi: रंग प्रबंधन अनुपलब्ध
English: Color messages
Hindi: रंग संदेश
English: Color mode
Hindi: रंग विधि
English: Color name
Hindi: रंग का नाम
English: Color of IC objects
Hindi: आईसी वस्तुओं के रंग
English: Color of Modernization
Hindi: आधुनिकता का रंग
English: Color of NGC objects
Hindi: एनजीसी वस्तुओं के रंग
English: Color of angular distance ruler
Hindi: कोणीय दूरी मापक का रंग
English: Color of constellation boundaries
Hindi: तारामंडल सीमाओं के रंग
English: Color of constellation lines
Hindi: तारामंडल लाइनों के रंग
English: Color of constellation names
Hindi: तारामंडल नामों के रंग
English: Color of coordinate grid lines
Hindi: निर्देशांक ग्रिड लाइनों के रंग
English: Color of ecliptic line
Hindi: एक्लिप्टिक लाइन का रंग
English: Color of female is brown.
Hindi: श् नेवले का रंग भूरा होता है।
English: Color of function 1
Hindi: फंक्शन का रंग 1
English: Color of function 10
Hindi: फंक्शन का रंग 10
English: Color of function 2
Hindi: फंक्शन का रंग 2
English: Color of function 3
Hindi: फंक्शन का रंग 3
English: Color of function 4
Hindi: फंक्शन का रंग 4
English: Color of function 5
Hindi: फंक्शन का रंग 5
English: Color of function 6
Hindi: फंक्शन का रंग 6
English: Color of function 7
Hindi: फंक्शन का रंग 7
English: Color of function 8
Hindi: फंक्शन का रंग 8
English: Color of function 9
Hindi: फंक्शन का रंग 9
English: Color of highlight for all matches
Hindi: सभी मैच के लिये हाइलाइट का रंग
English: Color of highlight for the current match
Hindi: मौजूदा मैच के लिये हाइलाइट का रंग
English: Color of highlighted constellation boundary
Hindi: तारामंडल के उभारे गए सीमा के रंग
English: Color of objects with extra links available
Hindi: उन वस्तुओं के रंग जिनके अतिरिक्त लिंक उपलब्ध हैं
English: Color of planet name labels
Hindi: ग्रह नाम लेबलों के रंग
English: Color of planet trails
Hindi: ग्रहों के ट्रेल के रंग
English: Color of player 1.
Hindi: खिलाड़ी 1 का रंग.
English: Color of player 2.
Hindi: खिलाड़ी 2 का रंग.
English: Color of selected links deprecated
Hindi: चयनित कड़ी का रंग पदावनत
English: Color of sky
Hindi: आसमान का रंग
English: Color of star name labels
Hindi: तारा नाम लेबलों के रंग
English: Color of the crosshairs
Hindi: क्रॉसहेयर का रंग
English: Color of the font used by the text
Hindi: पाठ द्वारा इस्तेमाल किया गया फ़ॉन्ट का रंग
English: Color of the line
Hindi: रेखा का रंग
English: Color of the numbers in the task view
Hindi: कार्य दृश्य में संख्याओं के रंग
English: Color of the operation signs in the task view
Hindi: कार्य दृश्य में ऑपरेशन चिह्नों के रंग
English: Color of the selection box
Hindi: चयन बक्से का रंग
English: Color of top and bottom sides of the cube
Hindi: घन के ऊपर और नीचे के हिस्से का रंग
English: Color of user - added labels
Hindi: उपयोक्ता द्वारा जोड़े गए लेबलों के रंग
English: Color of user-added labels
Hindi: उपयोक्ता द्वारा जोड़े गए लेबलों के रंग
English: Color packages by their status
Hindi: पैकेजों को उनकी स्थिती के अनुसार रंगें
English: Color picker
Hindi: रंग पिकर
English: Color plugin
Hindi: रंग प्लगिन
English: Color printing adds complexity to the printing process because very slight misalignments known as registration errors can occur between printing each color, causing unintended color fringing, blurring, or lightdark streaking along the edges of colored regions.
Hindi: रंगीन मुद्रण के कारण मुद्रण प्रक्रिया में जटिलता जुड़ती है क्योंकि प्रत्येक रंग के मुद्रण के बीच एकरेखन में बहुत कम त्रुटि हो सकती है, जिसे पंजीयन त्रुटि के रूप में जाना जाता है, जो अनभिप्रेत रंग किनारे, धुंधलापन, या रंगीन क्षेत्रों के किनारों पर हल्कीगहरी धारियां उत्पन्न करती है।
English: Color profile is already imported
Hindi: रंग प्रोफ़ाइल पहले से ही आयातित है
English: Color rate
Hindi: रंग दरः
English: Color scheme used in the Kate text editor
Hindi: केट पाठ संपादक में प्रयुक्त रंग योजना
English: Color scheme using Tango color palette
Hindi: टैंगो रंग पैलेट के प्रयोग से रंग योजना
English: Color selection
Hindi: रंग चयन
English: Color selection options
Hindi: रंग चयन विकल्प
English: Color separations
Hindi: रंग सेपरेशन्स
English: Color sequential area
Hindi: रंग अनुक्रम क्षेत्र
English: Color sequential area sensor
Hindi: रंग अनुक्रम क्षेत्र सेंसर
English: Color sequential linear
Hindi: रंग अनुक्रम लीनियर
English: Color sequential linear sensor
Hindi: रंग अनुक्रम लीनियर सेंसर
English: Color set
Hindi: रंग सेटः
English: Color special effects plugin for digiKam
Hindi: डिज़ीकैम के लिए रंग विशिष्ट प्रभाव प्लगइन
English: Color target files are needed to convert the image to a color profile.
Hindi: रंग प्रोफ़ाइल छवि को बदलने के लिए रंग लक्षित फाइल की जरूरत है.
English: Color threshold filter
Hindi: रंगीन सीमा फिल्टर
English: Color to draw the Marcus Bains line in the Day View.
Hindi: दिन दृश्य में मार्कस बैन पंक्ति खींचने के लिए रंग.
English: Color to use for even rows
Hindi: सम पंक्ति के प्रयोग के लिये रंग
English: Color to use for image background
Hindi: छवि पृष्ठभूमि के प्रयोग के लिए रंग
English: Color to use for images background
Hindi: छवि पृष्ठभूमि के प्रयोग के लिए रंग
English: Color to use for worm
Hindi: इल्ली हेतु उपयोग में रंग
English: Color to use for worm.
Hindi: इल्ली हेतु उपयोग में रंग.
English: Color used for back of flashcard
Hindi: रंग जो फ्लैशकार्ड के पीछे हेतु उपयोग में आएगा
English: Color used for frame on back of flashcard
Hindi: रंग जो फ्लैशकार्ड के पीछे फ्रेम हेतु उपयोग में आएगा
English: Color used for frame on front of flashcard
Hindi: रंग जो फ्लैशकार्ड के आगे फ्रेम हेतु उपयोग में आएगा
English: Color used for front of flashcard
Hindi: रंग जो फ्लैशकार्ड के आगे हेतु उपयोग में आएगा
English: Color used for text on back of flashcard
Hindi: रंग जो फ्लैशकार्ड के पीछे पाठ हेतु उपयोग में आएगा
English: Color used for text on front of flashcard
Hindi: रंग जो फ्लैशकार्ड के आगे पाठ हेतु उपयोग में आएगा
English: Color used to draw the link
Hindi: कड़ी आरेखित करने में प्रयुक्त रंग
English: Color value
Hindi: रंग मूल्यः
English: Color when paused
Hindi: ठहराव के दौरान रंग
English: Color white.
Hindi: इसका रंग सफेद है।
English: Color, best quality, black ink disabled, optional color correction
Hindi: रंग, उत्तम क्वालिटी, काला रंग अक्षम, वैकल्पिक रंग सुधार
English: Color, best quality, optional color correction
Hindi: रंग, उत्तम क्वालिटी, वैकल्पिक रंग सुधार
English: Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Hindi: रंग, ड्राफ्ट क्वालिटी, स्याही इकॉनामी, फास्ट डिथर, रंग सुधार नहीं
English: Color, normal quality, black ink disabled, optional color correction
Hindi: रंग, सामान्य क्वालिटी, काला रंग अक्षम, वैकल्पिक रंग सुधार
English: Color, normal quality, optional color correction
Hindi: रंग, सामान्य क्वालिटी, वैकल्पिक रंग सुधार
English: Color, normal quality, optional colour correction
Hindi: रंग, सामान्य क्वालिटी, वैकल्पिक रंग सुधार
English: Color. ICC. Profile. Calibrate. Printer. Display.
Hindi: रंग. आईसीसी. प्रोफाइल. जांच. प्रिंटर. प्रदर्शन.
English: ColorOS 7 Oppo aims to take gaming to the next level
Hindi: ओप्पो कलरओएस7 गेमिंग को अगले स्तर पर ले जाएगा
English: ColorSmart Business Graphics
Hindi: कलरस्मार्ट बिजनेस ग्राफिक्स
English: ColorSmart Photos
Hindi: कलरस्मार्ट फोटोज़
English: ColorSmart Text
Hindi: कलरस्मार्ट पाठ
English: ColorSmartCRD Text
Hindi: कलरस्मार्ट- सीआरडी पाठ
English: Colorado City
Hindi: कोलोरेडो सिटी
English: Colorado River
Hindi: कोलोरेडो नदी
English: Colorado Senator John Kefalas, D-Fort Collins, was quoted as saying that while he understands the reasoning behind the proposed law, he thinks it oversteps the government's role into private family life.
Hindi: कोलोराडो के सीनेटर जॉन केफाल्स, डी-फोर्ट कॉलिन्स के हवाले से बताया गया है कि उनका कहना है कि वे इस प्रस्तावित कानून के पीछे के कारण को समझ सकते हैं, लेकिन उनका मानना है कि इसे लागू करना सरकार का किसी परिवार के निजी जिन्दगी में दखलअंदाजी होगी।
English: Colorado State University, Colorado, USA
Hindi: कोलोराडो स्टेट यूनिवर्सिटीज कोलाराडो, सं.
English: Colorado and North Carolina are both crucial battlegrounds in the US presidential election between Republican Donald Trump and Democrat Hillary Clinton.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति चुनाव में अहम माने जाने वाले राज्य - क्लीवलैंड और ओहाइयो में हिलेरी क्लिंटन और डोनाल्ड ट्रंप के बीच कड़ी टक्कर है.
English: Colorado climber dies after reaching top of Mount Everest
Hindi: माउंट एवरेस्ट फतह करने के कुछ ही देर बाद कोलोराडो के पर्वतारोही की मौत
English: Colorado is bordered by Wyoming to the north, Nebraska to the northeast, Kansas to the east, Oklahoma to the southeast, New Mexico to the south, Utah to the west, and touches Arizona to the southwest at the Four Corners.
Hindi: कॉलोराडो की सीमाएँ उत्तर में वायोमिंग, पूर्वोत्तर में नॅब्रास्का, पूर्व में कैन्सस, दक्षिणपूर्व में ओक्लाहोमा, दक्षिण में नया मॅक्सिको, पश्चिम में यूटा, और दक्षिण-पश्चिम में एरिज़ोना से मिलती हैं।
English: Colorado is noted for its vivid landscape of mountains, forests, high plains, mesas, canyons, plateaus, rivers and desert lands.
Hindi: कॉलोराडो अपने जीवन्त परिदृश्य के लिए प्रख्यात है जो पर्वतों, वनों, ऊँचे मैदानों, मेसू, घाटियों, पठारों, नदियों, और रेतीली भूमियों से अटा पड़ा है।
English: Colorectal cancer is among the top 10 cancers in India.
Hindi: भारत में बड़ी आंत का कैंसर सबसे ज्यादा होने वाले 10 प्रकार के कैंसर में शामिल है.
English: Colorectal cancer is the cancer of the colon or rectum, located at the digestive tracts lower end.
Hindi: कोलोरेक्टल पाचन तंत्र के निचले भाग पर स्थित कोलन या रेक्टम का कैंसर है।
English: Colorectal cancer is the third most common cancer in the world in men and the second most common in women.
Hindi: मलाशय का कैंसर पुरुषों में होने वाला तीसरा और महिलाओं में दूसरा प्रमुख कैंसर है.
English: Colorectal cancer that affects the large intestine colon and rectum is the 5th leading cause of cancer death in India, mainly because late detection minimizes chances of recovery
Hindi: कोलेरेक्टल कैंसर जो बड़ी आंत कोलोन और मलाशय को प्रभावित करता है, भारत में कैंसर से मौतों का पांचवां सबसे बड़ा कारण है, मुख्य रूप से इसकी वजह यह है कि इसका देर से पता चलने से स्वस्थ होने की संभावना बहुत कम हो जाती है
English: Colored Paper
Hindi: रंगीन कागज
English: Colored beetles which feed on other insects.
Hindi: रंगीन भृंग जो अन्य कीटों से आहार ग्रहण करते हैं.
English: Colored coatings, embossed markings and printing can be used to aid tablet recognition.
Hindi: रंगीन आवरणों, उद्कीर्ण उभरे हुए चिह्नों और मुद्रण का इस्तेमाल टैबलेट की पहचान करने में सहायता प्रदान करने के लिए किया जा सकता है।
English: Colored figures
Hindi: रंगीन आंकड़े
English: Colorful Logic game with arcade and tactics modes
Hindi: रंगीन आर्केड मोड के साथ और रणनीति तर्क खेल
English: Colorful blossoms are in display at the flower show.
Hindi: रंग-बिरंगे पुष्प पुंज पुष्प प्रदर्शनी में प्रदर्शित हैं।
English: Colorful culture programmes were also presented on the occasion by the students of various government and private schools of the district.
Hindi: इस दौरान शहर के विभिन्न सरकारी व निजी स्कूलों के छात्रों ने रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रम भी पेश किए।
English: Colorful marigold flowers in Diwali
Hindi: दिवाली के रंग में रंगी देवठियां
English: Colorful, patterned or plain - at wedding ceremonies or during funerals African women always have the right headscarf for every occasion.
Hindi: रंगीन या सादा, शादी का समारोह हो या अंत्येष्टि - अफ्रीकी महिलाओं के पास हर अवसर के लिए एक स्कार्फ होता है.
English: Colorless watery fluid of blood and lymph that contain no cells.
Hindi: रक्त और लसीका का बेरंग पानी जैसा तरल पदार्थ जिसमें कोई कोशिका नहीं होती.
English: Colors TV channel
Hindi: कलर्स टीवी चैनल
English: Colors Chief Executive Officer Rajesh Kamat admits that the ads-free day was a smart move by STAR Plus
Hindi: कलर्स के मुख्य कार्यकारी अधिकारी राजेश कामत इस बात को स्वीकार करते हैं कि स्टार प्लस द्वारा 'विज्ञापन-मुक्त' दिन एक शातिर कदम था।
English: Colors TV has released a new promo of Bigg Boss 13 on Twitter and Instagram.
Hindi: बिग बॉस 13 का यह प्रोमो वीडियो कलर्स टीवी की ओर से इंस्टाग्राम और ट्विटर पर अपलोड किया गया है.
English: Colors TV invited the general public to send their video clips through a streaming application called Voot on 15th April in order to audition for the show.
Hindi: कलर्स टीवी ने आम जनता को शो के ऑडिशन के लिए 15 अप्रैल को वूट नामक एक स्ट्रीमिंग एप्लिकेशन के माध्यम से अपनी वीडियो क्लिप भेजने के लिए आमंत्रित किया।
English: Colors and patterns can combine and affect each other, resulting in a very high degree of variation.
Hindi: रंग और प्रतिमान, संयुक्त होकर एक-दूसरे को प्रभावित कर सकते हैं, जिससे भिन्नता का एक बहुत ही उच्च स्तर फलित होता है।
English: Colors are also important for window displays in stores.
Hindi: दुकानों के खिड़कियों में प्रदर्शित करने के लिए भी रंग महत्वपूर्ण है।
English: Colors can also enhance the effectiveness of placebos.
Hindi: रंग प्लेसबोस की प्रभावशीलता को भी बढ़ा सकते हैं।
English: Colors most popular reality show Bigg Boss made a grand launch in Goa with Season 12.
Hindi: कलर्स टीवी के सबसे फेमस रिएलिटी शो बिग बॉस सीजन 12 गोवा में लॉन्च हो गया है.
English: Colors of Autumn
Hindi: शरद ऋतु रंग
English: Colors of petals are from the flags of the 8 countries.
Hindi: पंखुड़ियों के रंग आठ देशों के ध्वजों से लिए गए हैं।
English: Colors shared the promo on social media recently.
Hindi: हालही में कलर्स द्वारा एक प्रोमो सोशल मीडिया पर शेयर किया गया है.
English: Colors stars enter the Bigg Boss house and star imitating the inmates.
Hindi: बिग बॉस के घर में कलर्स के स्टार्स की एंट्री होती है और इनमेट्स से मिलते हैं।
English: Colors'' CEO Raj Nayak said the show will miss her presence but assured fans that she will continue to be a part of the channel.
Hindi: कलर्स के सीईओ राज नायक ने बताया कि कार्यक्रम में उनकी कमी खलेगी लेकिन उन्होंने प्रशंसकों को आश्वासन दिया वह लगातार चैनल का हिस्सा बनी रहेंगी।
English: Colors 1
Hindi: रंग 1
English: Colors 1 modified
Hindi: रंग 1 परिवर्धित
English: Colossians 1 10b. 2 Corinthians 5 14.
Hindi:  कुलुस्सियों 1 10ख. 2 कुरिन्थियों 5 14.
English: Colossians 1 15 states Jesus is the image of the invisible God.
Hindi: कुलुस्सियों १ १५ कहता है यीशु तो अदृश्य परमेश्वर का प्रतिरूप है ।
English: Colossians 1 16 says about Gods Son that all other things have been created through him and for him.
Hindi: परमेश्वर के पुत्र के बारे में कुलुस्सियों 1 16 कहता है कि सारी वस्तुएं उसी के द्वारा और उसी के लिये सृजी गई हैं ।
English: Colossians 1 16, 17 reads By means of him Gods Son all other things were created in the heavens and upon the earth, the things visible and the things invisible...
Hindi: कुलुस्सियों 1 16, 17 में हम पढ़ते हैं परमेश्वर के बेटे के ज़रिए स्वर्ग में और धरती पर बाकी सब चीज़ें सिरजी गयीं, देखी हों या अनदेखी...
English: Colossians 1 9, 10
Hindi: कुलुस्सियों 1 9, 10
English: Colossians 3 10 says Clothe yourselves with the new personality, which through accurate knowledge is being made new according to the image of the One who created it.
Hindi: कुलुस्सियों 3 10 कहता है, सही ज्ञान के जरिए वह नयी शख्सियत पहन लो जिसकी रचना परमेश्वर करता है ।
English: Colossians 3 13 advises us Continue putting up with one another.
Hindi: कुलुस्सियों ३ १३ हमें सलाह देता है एक दूसरे की सह लो ।
English: Colossians 3 13 urges us Continue putting up with one another and forgiving one another freely even if anyone has a cause for complaint against another.
Hindi: कुलुस्सियों 3 13 हमें बताता है, अगर किसी के पास दूसरे के खिलाफ शिकायत की कोई वजह है, तो एक - दूसरे की सहते रहो और एक - दूसरे को दिल खोलकर माफ करो ।
English: Colossians 3 13?
Hindi: कुलुस्सियों 3 13?
English: Colossians 3 18 - 21 well illustrates that, though there are many other beautiful and practical passages directed to husbands, wives, and children.
Hindi: जबकि अनेक अन्य सुन्दर लेखांश हैं जो पतियों, पत्नियों, और बच्चों को निर्दिष्ट हैं, कुलुस्सियों ३ १८ - २१ इसे सुचित्रित करता है ।
English: Colossians 3 20 says You children, be obedient to your parents in everything, for this is well - pleasing in the Lord.
Hindi: कुलुस्सियों ३ २० कहता है हे बालको, सब बातों में अपने अपने माता - पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इस से प्रसन्न होता है ।
English: Colossians 3 21 states Do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted.
Hindi: कुलुस्सियों 3 21 बुल्के बाइबिल बताता है  अपने बच्चों को खिझाया न करो ।
English: Colossians 3 21 Fathers, do not nag your children.
Hindi: कुलुस्सियों 3 21 हे पिताओ, अपने बालकों को कड़ुवाहट से मत भरो ।
English: Colossians 3 5 - 7.
Hindi:  कुलुस्सियों 3 5 - 7.
English: Colossians 3 8 - 10.
Hindi: कुलुस्सियों ३ ८ - १०.
English: Colossus stops him from killing anyone else, and both Wilson and Collins are arrested.
Hindi: कोलोसस उसे किसी और को मारने से रोकता है, और विल्सन और कॉलिन्स दोनों गिरफ्तार कर लिए जाते हैं।
English: Colossus was the world's first electronic digital programmable computer.
Hindi: कोलोसस दुनिया का पहला पूरी तरह से इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्रामिंग योग्य संगणन उपकरण था।
English: Colostrum is the first form of milk produced immediately following the delivery of baby.
Hindi: बच्चे के पैदा होने के बाद कोलोस्ट्रम पहला दूध होता है, जो मां के ब्रेस्ट में बनता है।
English: Colour - Green
Hindi: रंग- सिल्वर
English: Colour Cartridge
Hindi: रंग कार्ट्रिज
English: Colour Coded Zoning Maps for defence airports under joint civil operations will be prepared after a meeting with all concerned is taken by the Minister of Defence.
Hindi: संयुक्त नागरिक संचालन के तहत रक्षा हवाईअड्डों के कलर कोडेड जोनिंग मैप्स के लिए सभी संबंधित पक्षों के साथ बैठक के बाद मंत्रालय द्वारा तैयार किया जाएगा।
English: Colour Contrast
Hindi: कलर वैरिएंट
English: Colour Correction
Hindi: रंग सुधार
English: Colour Correction Mode
Hindi: रंग सुधार विधि
English: Colour Cues
Hindi: कलर्स चॉइस
English: Colour Depth
Hindi: रंग गहराई
English: Colour Lab
Hindi: कलर लैब
English: Colour Mode
Hindi: रंग मोड
English: Colour My City
Hindi: पेंट माय सिटी' योजना
English: Colour Options
Hindi: कलर वेरिएंट्स
English: Colour Presentation to Armoured Corps Centre and School.The Honble President of India and Supreme Commander of the Armed Forces, Shri Pranab Mukherjee awarded the prestigious Presidents Standards to Armoured Corps Centre and School, during a grand Ceremonial Parade held at Ahmednagar on 15 April 2017
Hindi: आर्मर्ड कोर सेन्टर एंड स्कूल को कलर प्रेजेन्टेशन- माननीय राष्ट्रपति और सशस्त्र बलों के सुप्रीम कमांडर श्री प्रणब मुखर्जी ने 15 अप्रैल, 2017 को अहमद नगर में एक भव्य पारंपरिक परेड़ के दौरान आर्मर्ड कोर सेन्टर एंड स्कूल को प्रतिष्ठित प्रेसीडेंट स्टैंडर्ड्स प्रदान किया।
English: Colour Recognition
Hindi: रंग से पहचान
English: Colour Television, video home theatre system, dish washer, domestic refrigerators of capacity above 300 litres, deep freezer, video camera, cinematographic films of 35mm and above and gold or silver, in any form, other than ornaments would attract 15 per cent ad valorem customs duty, CBEC said.
Hindi: सीबीईसी ने कहा कि कलर टीवी, वीडियो होम थिएटर सिस्टम, डिश वॉटर 300 लीटर क्षमता से अधिक का रेफ्रिजरेटर, डीप फ्रीजर, वीडियो कैमरा, 35 एमएम या उससे अधिक की सिनेमाटोग्राफिक फिल्म तथा सोने और चांदी तथा अन्य आभूषणों पर 15 प्रतिशत मूल्यानुसार सीमा शुल्क लगेगा।
English: Colour and caste politics.
Hindi: जाति और मजहब की राजनीति की।
English: Colour and surface
Hindi: स्क्रीन और रंग
English: Colour back in Vrindavan widows' lives
Hindi: वृंदावन की विधवाओं के जीवन में भरे इंद्रधनुषी रंग
English: Colour black.
Hindi: रंग होता है काला।
English: Colour blindness is a genetic disease.
Hindi: वर्णांधता आनुवांशिक रोग है।
English: Colour blindness may affect a person 's day - to - day activites.
Hindi: वर्णांधता के कारण व्यक्ति के रोजमर्रा के कार्य प्रभावित होते हैं।
English: Colour blocking
Hindi: कलर ब्लॉकिंग
English: Colour blue
Hindi: रंग सांवला।
English: Colour blue is auspicious.
Hindi: शुभ रंग है नीला।
English: Colour can distract.
Hindi: कलर डिपॉजिट किया जा सकता है।
English: Colour chaos When the product you ordered arrives in a totally different colour.
Hindi: रंग में गड़बड़ी  कई बार आपके द्वारा ऑर्डर किया गया उत्पाद पूरी तरह से अलग रंग में आता है।
English: Colour coding could be used to signify the pending complaints and resolve complaints so that people will know that how many complaints have been resolved within time, he added.
Hindi: लंबित शिकायतों और निपटाई गई शिकायतों को इंगित करने के लिए कलर कोडिंग का उपयोग किया जा सकता है ताकि लोग जान सकें कि निर्धारित समय के भीतर कितनी शिकायतों का समाधान हो सका है।
English: Colour coding scheme for trains
Hindi: रेलो के लिए रंग निर्धारण स्कीम
English: Colour compound
Hindi: कलर कॉम्बिनेशन
English: Colour correction
Hindi: रंग सुधार
English: Colour craze
Hindi: कलर्स की डिमांड
English: Colour deep red.
Hindi: इसका रंग गहरा लाल होता है।
English: Colour dreams
Hindi: सपनों के रंग
English: Colour game
Hindi: रंगारंग रहे खेल
English: Colour is bluish white to almost golden yellow depending upon the breed, fat content, solid present, nature of feed consumed.
Hindi: नस्ल के हिसाब से रंग लगभग सफेद पीला है, वसा की मात्रा, ठोस वर्तमान, भक्षण की प्रकृति।