Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The fourteenth season of the cash-rich league was completed on Friday October 15, when Chennai Super Kings CSK defeated Kolkata Knight Riders KKR in the final to win their fourth IPL title.
Hindi: कैश-रिच लीग का चौदहवां सीजन पिछले शुक्रवार को पूरा हुआ था जब चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके ने कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर को हराया अपना चौथा आईपीएल खिताब जीतने के लिए।
English: The fourteenth!.
Hindi: चौदहवीं का!
English: The fourteenth-century chronicler Ziyauddin Barani wrote his chronicle first in 1356 and another version two years later.
Hindi: जैसे चौदहवीं सदी के इतिहासकार जियाउद्दीन बरनी ने पहला ब्यौरा 1356 में लिखा था जिसे दो साल बाद उसने संशोधित किया था।
English: The fourth 2006, Indonesia
Hindi: ४ चतुर्थ 2006, कजाकिस्तान
English: The fourth and probably the most notable.
Hindi: चौथा और शायद सबसे उल्लेखनीय ।
English: The fourth and probably the most remarkable.
Hindi: चौथा और शायद सबसे उल्लेखनीय ।
English: The fourth the fourth penis anal sex of this year...
Hindi: चौथे चौथा लिंग इस साल की गुदा सेक्स
English: The fourth - and last - stage of implementation is the initialization of the new system.
Hindi: कार्यान्वयन का चौथा और अंतिम चरण नई प्रणाली का प्रारंभ था।
English: The fourth Anglo-Mysore War AD 1799
Hindi: चतुर्थ आंग्ल-मैसूर युद्ध 1799 ई०
English: The fourth Anglo-Mysore War commences.
Hindi: चौथा एंग्लो-मैसूर युद्ध शुरू।
English: The fourth Annual Leadership Summit of USISPF to be held from September 29 to October 1 would also present the Global Leadership award to Natarajan Chandrasekaran of Tata Sons, Punit Renjen of Deloitte Global and Rajesh Subramaniam of FedEx.
Hindi: यूएसआईएसपीएफ का चौथा वार्षिक नेतृत्व शिखर सम्मेलन 29 सितंबर से एक अक्टूबर तक आयोजित होगा, जिसमें टाटा संस के नटराजन चंद्रशेखरन, डेलॉयट ग्लोबल के पुनीत रंजन और फेडेक्स के राजेश सुब्रमण्यम को ग्लोबल लीडरशिप पुरस्कार दिया जाएगा.
English: The fourth Annual Leadership Summit of USISPF to be held from September 29 to october 1 would also present the Global Leadership award to Natarajan Chandrasekaran of Tata Sons, Punit Renjen of Deloitte Global and Rajesh Subramaniam of FedEx.
Hindi: यूएसआईएसपीएफ का चौथा वार्षिक नेतृत्व शिखर सम्मेलन 29 सितंबर से एक अक्टूबर तक आयोजित होगा, जिसमें टाटा संस के नटराजन चंद्रशेखरन, डेलॉयट ग्लोबल के पुनीत रंजन और फेडेक्स के राजेश सुब्रमण्यम को ग्लोबल लीडरशिप पुरस्कार दिया जाएगा.
English: The fourth Application form will be verified.
Hindi: चौथे आवेदन पत्र को सत्यापित किया जाएगा।
English: The fourth Arab-Israeli war
Hindi: चौथा इजराइल अरब युद्ध
English: The fourth BRICS Summit held in New Delhi 2012 paved the way for the establishment of a bank that can mobilize resources for infrastructure and sustainable development projects in BRICS members.
Hindi: नई दिल्ली 2012 में आयोजित चौथे ब्रिक्स शिखर सम्मेलन ने एक ऐसे बैंक की स्थापना का मार्ग प्रशस्त किया था जो ब्रिक्स सदस्यों में बुनियादी ढाँचे और सतत विकास परियोजनाओं के लिए संसाधन जुटाने में मददगार हो सकता हो.
English: The fourth Buddhist Council was held at?
Hindi: चौथी बौद्ध परिषद का आयोजन किया गया था?
English: The fourth Buddhist council was convened in Kashmir
Hindi: चौथी बौद्ध परिषद कश्मीर में बुलाई गई थी
English: The fourth Buddhist council was held in Kashmir
Hindi: चौथी बौद्ध परिषद कश्मीर में बुलाई गई थी
English: The fourth Cabinet
Hindi: चौथी कैबिनेट
English: The fourth Doctor
Hindi: चौथा चिकित्सक
English: The fourth England vs India Test will be played from Thursday, 2 September, 2021.
Hindi: चौथा इंग्लैंड बनाम भारत टेस्ट गुरुवार, 2 सितंबर, 2021 से खेला जाएगा।
English: The fourth Five Year Plan started from 1969 to 1974.
Hindi: चतुर्थ पंचवर्षीय योजना का कार्यकाल 1969 से 1974 तक रहा।
English: The fourth Generation 1972- present
Hindi: चौथी पीढी 1971- अब तक
English: The fourth India International Science Festival will be held in Lucknow.
Hindi: चौथा भारतीय अंतरराष्ट्रीय विज्ञान पर्व लखनऊ में आयोजित होगा
English: The fourth International Yoga Day
Hindi: चौथा अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस
English: The fourth Mystery.
Hindi: चौथा रहस्य।
English: The fourth Nuclear Security Summit in Washington is over.
Hindi: वाशिंगटन में चौथा परमाणु सुरक्षा सम्मेलन आयोजित हुआ।
English: The fourth Nuclear Security Summit was held in Washington, the United States.
Hindi: वाशिंगटन में चौथा परमाणु सुरक्षा सम्मेलन आयोजित हुआ।
English: The fourth ODI between the two teams will be played on Wednesday at the Oval.
Hindi: दोनों टीमों के बीच चौथा टेस्ट मैच गुरूवार से द ओवल में खेला जाएगा.
English: The fourth ODI of the series will be played on August 31 in Colombo.
Hindi: चौथा वनडे 31 अगस्त को कोलंबो में खेला जाएगा
English: The fourth ODI will be played in Mumbai on October 29, 2018.
Hindi: चौथा वनडे 29 अक्टूबर को मुंबई में खेला जाएगा
English: The fourth Poem
Hindi: चौथी कविताः
English: The fourth President.
Hindi: चौथे राष्ट्रपति में।
English: The fourth Prime Minister
Hindi: चौथे मुख्यमंत्री
English: The fourth Qualities
Hindi: चतुर्थ विशेषताएंः
English: The fourth Quarterly Meeting was held July 29th, and the
Hindi: 29 जुलाई को हुई थी चौथे दौर की बैठक
English: The fourth State Finance Commission
Hindi: चौथा राज्य वित्त आयोग
English: The fourth Sunday in September is World Rivers Day.
Hindi: सितंबर के चौथे रविवार को मनाया जाता है विश्व नदी दिवस
English: The fourth Test being played between India and West Indies could not resume today due to bad weather.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच खेले जाने वाले चौथे टेस्ट का टॉस अभी मैदान गीला होने की वजह से नहीं हो पाया है.
English: The fourth Test between England and India being played at the Oval has reached an exciting position.
Hindi: इंग्लैंड और भारत के बीच ओवल में खेला जा रहा चौथा टेस्ट रोमांचक स्थिति में पहुंच चुका है।
English: The fourth Test between England and India will be played at The Oval in London.
Hindi: इंग्लैंड और भारत के बीच चौथा टेस्ट लंदन के द ओवल में खेला जाएगा।
English: The fourth Test is being played at The Oval in London.
Hindi: चौथा टेस्ट लंदन के द ओवल में खेला जा रहा है।
English: The fourth Test match played in Melbourne was a draw, while Australia won the fifth test match in Sydney, with an innings of123 runs.
Hindi: मेलबर्न में खेला गया चौथा टेस्ट मैच ड्रॉ रहा जबकि सिडनी में खेला गया पांचवां टेस्ट मैच ऑस्ट्रेलिया ने पारी एवं 123 रनों से जीता।
English: The fourth Test will be played
Hindi: कहां खेला जाएगा चौथा टेस्ट
English: The fourth Test will be played at the Gabba.
Hindi: गाबा में ही होगा चौथा टेस्ट
English: The fourth World Internet Conference will be held in .
Hindi: चौथा विश्व इंटरनेट सम्मेलन  में आयोजित किया जाएगा।
English: The fourth accused is being sought by police.
Hindi: उन्होंने बताया कि चौथे आरोपी की तलाश पुलिस कर रही है।
English: The fourth accused is still on the run.
Hindi: चौथा आरोपी अभी फरार है.
English: The fourth accused is the 55-year-old lodge operator.
Hindi: चौथा आरोपी लॉज ऑपरेटर है, जो 55 साल का है.
English: The fourth accused, Siraj Khan, was sentenced to life imprisonment and the fifth, a minor, was sent to a correctional facility.
Hindi: मामले के चौथे दोषी सिराज खान को आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई थी और एक नाबालिग आरोपी को सुधार केंद्र भेज दिया गया था।
English: The fourth adverse factor is higher interest rates.
Hindi: चौथा कारक ऊंची ब्याज दरें है.
English: The fourth advice.
Hindi: चौथी सलाह।
English: The fourth agreement was a Joint Letter of Intent between The Government of the Kingdom of Denmark and the Ministry of Skill Development  Entrepreneurship.
Hindi: चौथा समझौता कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय, भारत गणराज्य की सरकार और डेनमार्क साम्राज्य की सरकार के बीच एक संयुक्त आशय पत्र था।
English: The fourth agreement was a Joint Letter of Intent between the Indian and Danish Ministries for Skill Development  Entrepreneurship.
Hindi: चौथा समझौता कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय, भारत गणराज्य की सरकार और डेनमार्क साम्राज्य की सरकार के बीच एक संयुक्त आशय पत्र था।
English: The fourth agreement was a Joint Letter of Intent between the Ministry of Skill Development  Entrepreneurship, Government of the Republic of India and The Government of the Kingdom of Denmark.
Hindi: चौथा समझौता कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय, भारत गणराज्य की सरकार और डेनमार्क साम्राज्य की सरकार के बीच एक संयुक्त आशय पत्र था।
English: The fourth allegation against Khan is that he was in charge of 100 wards of the hospital, which was found to be true, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि खान के खिलाफ चौथा आरोप यह है कि वह अस्पताल के 100 वार्ड के प्रभारी थे, जो सही है।
English: The fourth allegation against Khan is that he was in-charge of 100 wards of the hospital, which was found to be true, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि खान के खिलाफ चौथा आरोप यह है कि वह अस्पताल के 100 वार्ड के प्रभारी थे, जो सही है।
English: The fourth and european blackjack final round of bets begins again with the first player sitting to the left of the button and still in play and operating on the same principle as the previous ones.
Hindi: दांव का चौथा और अंतिम राउंड फिर से शुरू होता है, जब पहला खिलाड़ी बटन के बाईं ओर बैठा होता है और अभी भी खेलता है और पहले की तरह समान सिद्धांत पर काम करता है।
English: The fourth and fifth ar,
Hindi: चौथी एवं पांचवी मंज़िल,
English: The fourth and fifth are yet to unfold.
Hindi: चौथा और पांचवां अभी भी नहीं सुलझा है।
English: The fourth and fifth cases
Hindi: चौथा और पांचवा मामला
English: The fourth and fifth condition
Hindi: चौथी और पांचवी शर्त
English: The fourth and fifth however are yet to be confirmed.
Hindi: चौथा और पांचवां अभी भी नहीं सुलझा है।
English: The fourth and fifth options
Hindi: चौथा और पांचवा विकल्प
English: The fourth and fifth places are Italy and Venezuela.
Hindi: पांचवें और छठे स्थान पर क्रमशः फ्रांस और इटली हैं।
English: The fourth and fifth positions were occupied by Vivo and Oppo with a 10 percent market share.
Hindi: वीवो और ओप्पो 10-10 प्रतिशत बाजार हिस्सेदारी के साथ चौथे और 5वें स्थान पर हैं।
English: The fourth and fifth principles enunciated by the prime minister were the preservation of the marine environment and maritime resources, as well as the encouragement of responsible maritime connectivity.
Hindi: समुद्री पर्यावरण और समुद्री संसाधनों का संरक्षण, और जिम्मेदार समुद्री संपर्क को प्रोत्साहित करना प्रधान मंत्री द्वारा प्रतिपादित चौथे और पांचवें सिद्धांत थे।
English: The fourth and fifth seasons of the original series are available for purchase on Amazon Prime , and the revival is streaming now on Netflix.
Hindi: मूल श्रृंखला का चौथा और पाँचवाँ सीज़न अमेज़न प्राइम पर खरीदने के लिए उपलब्ध है, और पुनरुद्धार अब नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहा है।
English: The fourth and fifth seasons of the original series are available for purchase on Amazon Prime, and the revival is streaming now on Netflix.
Hindi: मूल श्रृंखला का चौथा और पाँचवाँ सीज़न अमेज़न प्राइम पर खरीदने के लिए उपलब्ध है, और पुनरुद्धार अब नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहा है।
English: The fourth and fifth throw from the Indian para-athlete were registered as fouls and the final one was registered at 61.23m.
Hindi: भारतीय पैरा-एथलीट का चौथा और पाँचवाँ थ्रो फ़ाउल के रूप में दर्ज किया गया और अंतिम 61.23 मीटर पर दर्ज किया गया।
English: The fourth and fifth toes.
Hindi: चौथे और पाँचवे खम्बे।
English: The fourth and final Grand Slam tennis tournament of the season, the United States Open, begins in New York today.
Hindi: वर्ष का चौथा और अंतिम ग्रैंड स्लेम अमरीकी ओपन टेनिस प्रतियोगिता आज शाम न्यूयार्क में शुरू हो रही है।
English: The fourth and final book is due out on August 2.
Hindi: वहीं चौथी और आखिरी कटऑफ 2 अगस्त को आएगी.
English: The fourth and final day is called Chathayam.
Hindi: 4. चौथे और अंतिम दिन को चैथ्यम कहा जाता है।
English: The fourth and final is the opening of the AWS Skills Center, which will be Amazon's first dedicated, personal cloud learning space.
Hindi: चौथा और अंतिम एडब्ल्यूएस स्किल सेंटर का उद्घाटन है, जो अमेज़ॅन का पहला समर्पित, निजी क्लाउड लर्निंग स्पेस होगा।
English: The fourth and final one is the opening of the AWS Skills Center which will be Amazon's first dedicated, in-person cloud learning space.
Hindi: चौथा और अंतिम एडब्ल्यूएस स्किल सेंटर का उद्घाटन है, जो अमेज़ॅन का पहला समर्पित, निजी क्लाउड लर्निंग स्पेस होगा।
English: The fourth and final one is the opening of the AWS Skills Centre which will be Amazon's first dedicated, in-person cloud learning space.
Hindi: चौथा और अंतिम एडब्ल्यूएस स्किल सेंटर का उद्घाटन है, जो अमेज़ॅन का पहला समर्पित, निजी क्लाउड लर्निंग स्पेस होगा।
English: The fourth and final part.
Hindi: चौथा और अंतिम भाग।
English: The fourth and final phase of polling
Hindi: निकाय चुनाव के चौथे व आखिरी चरण के
English: The fourth and final possibility -
Hindi: चौथी और आखिरी संभावना -
English: The fourth and final quarter is underway!
Hindi: चौथी और अंतिम तिमाही चल रही है!
English: The fourth and final round of bets begins again with the first player sitting to the left of the button and still in play and operating on the same principle as the previous ones.
Hindi: दांव का चौथा और अंतिम राउंड फिर से शुरू होता है, जब पहला खिलाड़ी बटन के बाईं ओर बैठा होता है और अभी भी खेलता है और पहले की तरह समान सिद्धांत पर काम करता है।
English: The fourth and last letter from
Hindi: चौथा और अंतिम पत्र
English: The fourth and last phase is scheduled to be held on October 16.
Hindi: चौथे और अंतिम चरण का चुनाव 16 अक्टूबर को होगा।
English: The fourth and last round of bets starts again with the first player sitting to the left of the button and still in play and operating on a similar rule as the past ones.
Hindi: दांव का चौथा और अंतिम राउंड फिर से शुरू होता है, जब पहला खिलाड़ी बटन के बाईं ओर बैठा होता है और अभी भी खेलता है और पहले की तरह समान सिद्धांत पर काम करता है।
English: The fourth and last,
Hindi: ४ और अन्तिम,
English: The fourth and terminal stage of PSLV-C4 has a twin engine configuration using liquid propellant.
Hindi: पीएसएलवी के चतुर्थ और टर्मिनल चरण में द्रव नोदक प्रयोग करने वाले दोहरे इंजन का विन्यास है।
English: The fourth and the fifth winners will also be granted the competition
Hindi: पांचवे और छठे नंबर के विजेता को भी मिलेगा पुरस्कार
English: The fourth and the final orbit raising operation of IRNSS-1I is successfully carried out at 2105 hr IST on April 15, 2018.
Hindi: 15 अप्रैल, 2018 को भा.मा.स. 2105 बजे आई.आर.एन.एस.एस.-1आई का चौथा एवं अंतिम कक्षा संवर्धन प्रचालन सफलतापूर्वक किया गया ।
English: The fourth and the final orbit raising operation of IRNSS-1I was successfully carried out at 2105 hr IST on April 15, 2018.
Hindi: 15 अप्रैल, 2018 को भा.मा.स. 2105 बजे आई.आर.एन.एस.एस.-1आई का चौथा एवं अंतिम कक्षा संवर्धन प्रचालन सफलतापूर्वक किया गया ।
English: The fourth and the last section deal with legal protection to implementing officers acting under the act.
Hindi: इसका आखिरी और चौथा सेक्शन कानून के प्रावधानों का क्रियान्वयन करने वाले अधिकारियों को कानूनी संरक्षण देता है।
English: The fourth and the last section deals with legal protection to implementing officers acting under the Act.
Hindi: इसका आखिरी और चौथा सेक्शन कानून के प्रावधानों का क्रियान्वयन करने वाले अधिकारियों को कानूनी संरक्षण देता है।
English: The fourth anniversary of introduction of GST, the GST Day 2021, was marked by Central Board of Indirect Taxes and Customs CBIC and all its field offices across India.
Hindi: केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी और पूरे भारत में इसके सभी क्षेत्रीय कार्यालयों द्वारा आज आयकर दिवस की 161वीं वर्षगांठ मनाई गई।
English: The fourth battle of the Atlantic.
Hindi: अटलांटिक की चौथी लड़ाई
English: The fourth bay of the Baltic Sea will be there.
Hindi: बाल्टिक सागर की चौथी खाड़ी होगी।
English: The fourth be with you.
Hindi: काश चौथा आप के साथ रहे।
English: The fourth benefit.
Hindi: चौथा फायदा।
English: The fourth bi-monthly monetary policy statement for 2017 -18, to ...
Hindi: चतुर्थ द्वैमासिक मौद्रिक नीति वक्तव्य, 2017-18
English: The fourth biggest Hindi opener at the box office this year, Kabir Singh is the only movie that was not released on a holiday.
Hindi: कबीर सिंह इस साल बॉक्स ऑफिस पर चौथी सबसे बड़ी हिंदी ओपनर है और एकमात्र फिल्म है, जिसे छुट्टी के दिन रिलीज नहीं किया गया।
English: The fourth biggest city in the nation.
Hindi: द नेशन का चौथा सबसे बड़ा शहर।
English: The fourth billion in 15 years 1974.
Hindi: चौथा अरब 15 वर्षों में 1974 में
English: The fourth brought death through sword, hunger, pestilence and wild beasts.
Hindi: चौथा तलवार, भूख, महामारी और जंगली जानवरों के माध्यम से मौत लाया।
English: The fourth case of Omicron in India has been found in Maharashtra.
Hindi: भारत में ओमिक्रॉन का चौथा मामला महाराष्ट्र में मिला
English: The fourth category is the vaccine.
Hindi: चौथी श्रेणी वैक्सीन है।
English: The fourth chakra is often called the heart center - it is located at the chest level in the region of the heart plexus.
Hindi: चौथे चक्र को अक्सर हृदय केंद्र कहा जाता है - यह दिल के प्लेक्सस के क्षेत्र में छाती के स्तर पर स्थित है।
English: The fourth chapter
Hindi: चतुर्थ अध्याय
English: The fourth character of the PAN card tells who are you in the eyes of the income tax department.
Hindi: आयकर विभाग की नजर में आप क्या हैं यह पैन नंबर का चौथा कैरेक्टर बताता है।
English: The fourth character signifies the status of taxpayer.
Hindi: चौथा वर्ण करदाता की स्थिति का संकेत देता है.
English: The fourth character, Bajrang Pandey, is a police inspector and she is the sub-inspector of Chandramukhi Chautala.
Hindi: चौथा किरदार, बजरंग पांडे , एक पुलिस इंस्पेक्टर है और वह का सब-इंस्पेक्टर चन्द्रमुखी चौटाला का अधिकारी है।
English: The fourth character, Bajrang Pandey, is a police inspector and the boss of the sub-inspector.
Hindi: चौथा किरदार, बजरंग पांडे , एक पुलिस इंस्पेक्टर है और वह का सब-इंस्पेक्टर चन्द्रमुखी चौटाला का अधिकारी है।
English: The fourth child is Sleipnir, an eight-legged horse, whom Loki gave birth changing himself into a female horse - belonging to Odin the god of all.
Hindi: चौथा बच्चा स्लीपनिर है, एक आठ पैरों वाला घोड़ा, जिसे लोकी ने खुद को एक मादा घोड़े में बदलकर जन्म दिया - सभी के देवता ओडिन से संबंधित।
English: The fourth class were common citizen.
Hindi: चौथा वर्ग आम नागरिक था
English: The fourth collection of the Apple Watch remains to be obtainable for buy with loads of candy offers to be discovered, and the web is all the time abuzz with information concerning the newest and best tech.
Hindi: ऐप्पल वॉच की चौथी श्रृंखला अभी भी बहुत सारे मीठे सौदों के साथ खरीदने के लिए उपलब्ध है, और इंटरनेट हमेशा नवीनतम और सबसे बड़ी तकनीक के बारे में खबरों से लबरेज है।
English: The fourth collection of the Apple Watch remains to be out there for buy with loads of candy offers to be discovered, and the web is all the time abuzz with information concerning the newest and biggest tech.
Hindi: ऐप्पल वॉच की चौथी श्रृंखला अभी भी बहुत सारे मीठे सौदों के साथ खरीदने के लिए उपलब्ध है, और इंटरनेट हमेशा नवीनतम और सबसे बड़ी तकनीक के बारे में खबरों से लबरेज है।
English: The fourth community card, also known as Fourth Street.
Hindi: चौथा कम्युनिटी कार्ड, जिसे फोर्थ स्ट्रीट के नाम से भी जाना जाता है।
English: The fourth component is to develop its economy in a way that the vast mass of citizens are lifted out of poverty and misery.
Hindi: 4 . चौथा घटक अपनी अर्थव्यवस्था को इस तरह से विकसित करना है कि नागरिकों का विशाल जनसमूह गरीबी और दुख से बाहर निकल जाए ।
English: The fourth cut-off was released on July 5.
Hindi: चौथी कट ऑफ लिस्ट 5 जुलाई को जारी हुई थी.
English: The fourth cycle of the All India Tiger Estimation 2018 counted 2,967 tigers, which is about 75 of the global tiger population.
Hindi: अखिल भारतीय बाघ अनुमान 2018 के चौथे चक्र में 2,967 बाघों की गणना की गई थी, जो वैश्विक बाघों की आबादी का लगभग 75 था।
English: The fourth cycle of the All India Tiger Estimation 2018 estimated 2,967 tigers or 75 percent of the global tiger population in the nation.
Hindi: अखिल भारतीय बाघ अनुमान 2018 के चौथे चक्र में 2,967 बाघों की गणना की गई थी, जो वैश्विक बाघों की आबादी का लगभग 75 था।
English: The fourth date.
Hindi: चतुर्थी तिथि ।
English: The fourth day is dedicated to Goddess Khushmanda, Credited with creating the world with her divine smile.
Hindi: चौथा दिन देवी खुशमांडा को समर्पित है, जिसे अपनी दिव्य मुस्कान से दुनिया बनाने का श्रेय दिया जाता है।
English: The fourth day is dedicated to the Kushmanda form of Maa Durga.
Hindi: चौथे दिन मां दुर्गा के कुष्मांडा स्वरूप की पूजा की जाती है।
English: The fourth day is important.
Hindi: चौथा दिन है महत्वपूर्ण
English: The fourth day of Diwali
Hindi: दिवाली का चौथा दिन
English: The fourth day of Madrid Fashion Week It has had everything, parades that have disappointed with respect to other editions, premieres of designers on the most important catwalk in the country and even one of the best collections we have seen so far.
Hindi: मैड्रिड फैशन वीक के चौथे दिन में सब कुछ होता है, परेड जो अन्य संस्करणों के संबंध में निराश करती है, देश में सबसे महत्वपूर्ण कैटवॉक पर डिजाइनरों के प्रीमियर और यहां तक कि हमने अब तक देखे गए सबसे अच्छे संग्रह में से एक है।
English: The fourth day of celebrations is dedicated to the love between husband and wife, and men will often buy gifts for their wives.
Hindi: उत्सव का चौथा दिन पति और पत्नी के बीच प्यार को समर्पित होता है , और पुरुष अक्सर अपनी पत्नियों के लिए उपहार खरीदते हैं।
English: The fourth day of parliament
Hindi: चौथे दिन संसद की कार्यवाही ठप
English: The fourth day of the Madrid Fashion Week has had everything, parades that have disappointed with respect to other editions, premieres of designers on the most important catwalk in the country and even one of the best collections we have seen so far.
Hindi: मैड्रिड फैशन वीक के चौथे दिन में सब कुछ होता है, परेड जो अन्य संस्करणों के संबंध में निराश करती है, देश में सबसे महत्वपूर्ण कैटवॉक पर डिजाइनरों के प्रीमियर और यहां तक कि हमने अब तक देखे गए सबसे अच्छे संग्रह में से एक है।
English: The fourth day of the celebration is dedicated to the love between husband and wife, and men often buy gifts for their wives.
Hindi: उत्सव का चौथा दिन पति और पत्नी के बीच प्यार को समर्पित होता है , और पुरुष अक्सर अपनी पत्नियों के लिए उपहार खरीदते हैं।
English: The fourth day of the diet, you are allowed to have only milk and bananas.
Hindi: 4. चौथे दिन आपको सिर्फ दूध और केला खाने की इजाजत होती है।
English: The fourth day should become free from alcohol.
Hindi: चौथा दिन शराब से मुक्त होना चाहिए।
English: The fourth day stars Chloe, Paco Rabanne, Off-White and Isabel Marant.
Hindi: चौथे दिन के सितारेः क्लो, पैको रबन, ऑफ-व्हाइट और इसाबेल मारेंट।
English: The fourth day was extremely difficult.
Hindi: चौथे दिन वो बहुत परेशान था.
English: The fourth day was very hard.
Hindi: चौथे दिन वो बहुत परेशान था.
English: The fourth day, Kushmanda is referred to as the creative power in the universe.
Hindi: चौथे दिन, कुष्मांडा को ब्रह्मांड में रचनात्मक शक्ति के रूप में जाना जाता है।
English: The fourth day--The lights in the heavens 114-19
Hindi: चौथा दिनः आसमान में ज्योतियाँ 14-19
English: The fourth day
Hindi: चौथा दिवस
English: The fourth day Rest.
Hindi: चौथा दिनःआराम करें।
English: The fourth death row convict, Akshay Kumar Singh, has not filed a review petition in the Supreme Court.
Hindi: मामले में दोषी चौथे आरोपी अक्षय कुमार सिंह ने उच्चतम न्यायालय में पुनर्विचार याचिका दाखिल नहीं की थी।
English: The fourth decade 30-40 years
Hindi: उम्र का चौथा दशक 30-40 साल
English: The fourth delivery protocol was signed in February 1944.
Hindi: चौथा डिलीवरी प्रोटोकॉल फरवरी 1944 में हस्ताक्षरित किया गया था।
English: The fourth deposit match bonus is 25 up to 400.
Hindi: चौथी जमा राशि 400 यूरो तक 25 बोनस प्रदान करती है।
English: The fourth did not fit.
Hindi: चौथा फिट नहीं हुआ।
English: The fourth did not turn up.
Hindi: चौथा फिट नहीं हुआ।
English: The fourth digit is four-times the first...
Hindi: चौथा अंक पहले का चार गुणा है. . .
English: The fourth dimension and non-Euclidean geometry in modern art.
Hindi: आधुनिक कला में चौथा आयाम और गैर-यूक्लिडियन ज्यामिति.
English: The fourth dimension and non-euclidean geometry in modern art pdf.
Hindi: आधुनिक कला में चौथा आयाम और गैर-यूक्लिडियन ज्यामिति.
English: The fourth dimension and non-euclidean geometry in modern art.
Hindi: आधुनिक कला में चौथा आयाम और गैर-यूक्लिडियन ज्यामिति.
English: The fourth doctor
Hindi: चौथा चिकित्सक
English: The fourth edition of International Seminar cum Exhibition on Naval Weapon Systems 'NAVARMS - 2019' with the theme 'Make in India - Fight Category Opportunities and Imperatives' was inaugurated by Admiral Karambir Singh, Chief of the Naval Staff at the Institute for Defence Studies and Analyses, Development Enclave, New Delhi.
Hindi: नौसेना अस्त्र प्रणाली 'एनएवीएआरएमएस-2019' के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठी सह प्रदर्शनी के चौथे संस्करण, जिसका मुख्य विषय 'मेक इन इंडिया - युद्ध श्रेणीः अवसर और अनिवार्यता' है, का उद्घाटन एडमिरल करमबीर सिंह, नौसेनाध्यक्ष द्वारा 12 दिसंबर 2019 को रक्षा अध्ययन और विश्लेषण संस्थान, डेवलपमेंट एन्क्लेव, नई दिल्ली में किया गया।