Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Use the opportunity to explore new interests and activities.
Hindi: नए हितों और गतिविधियों का पता लगाने का अवसर लें।
English: Use the opportunity to include lifestyle targets into your plan, such as living by the sea, having a nice home, something that is important to you.
Hindi: अपनी योजना में जीवन शैली के लक्ष्यों को शामिल करने के अवसर का उपयोग करें, जैसे कि समुद्र के किनारे रहना, एक अच्छा घर होना, कुछ भी जो आपके लिए महत्वपूर्ण है।
English: Use the opportunity to incorporate lifestyle goals into your plan, such as living by the sea, having a nice house, anything that is important to you.
Hindi: अपनी योजना में जीवन शैली के लक्ष्यों को शामिल करने के अवसर का उपयोग करें, जैसे कि समुद्र के किनारे रहना, एक अच्छा घर होना, कुछ भी जो आपके लिए महत्वपूर्ण है।
English: Use the opportunity to report on the lack of success or the need for additional help.
Hindi: या सफलता की कमी या अतिरिक्त मदद की आवश्यकता पर रिपोर्ट करने के अवसर का उपयोग करें।
English: Use the organ in the following directions
Hindi: निम्नलिखित दिशाओं में अंग का उपयोग करेंः
English: Use the original container to store the product.
Hindi: उत्पाद को स्टोर करने के लिए मूल कंटेनर का उपयोग करें।
English: Use the outdoors and take them skiing, or to an event that is interesting to them.
Hindi: बाहर का प्रयोग करें और उन्हें स्कीइंग लें, या उन घटनाओं के लिए जो दिलचस्प है।
English: Use the overhand grip to grab the Kettlebell with both hands.
Hindi: दोनों हाथों से केटलबेल को पकड़ने के लिए कूल्हों से टिकाएं.
English: Use the pain of your past as a fuel.
Hindi: अपने अतीत के दर्द को ईंधन के रूप में प्रयोग करें।
English: Use the pair of scissors to cut the curves so that it looks like this.
Hindi: कर्व्स को काटने के लिए कैंची की जोड़ी का उपयोग करें ताकि यह इस तरह दिखे।
English: Use the paper of different colors.
Hindi: विभिन्न प्रकार के रंगीन कागज का उपयोग करें।
English: Use the patterns or create your own design.
Hindi: इन रूपों का उपयोग करें या अपना स्वयं का दृश्य डिज़ाइन करें।
English: Use the pavements while walking on the streets.
Hindi: सड़क पर पैदल चलते समय फुटपाथ का उपयोग करें।
English: Use the person's photo.
Hindi: व्यक्ति की फोटो खींचकर रखें।
English: Use the phone as a microphone.
Hindi: फोन को माइक्रोफोन की तरह इस्तेमाल करें
English: Use the phone as a modem.
Hindi: फ़ोन को मॉडेम के रूप में उपयोग करें
English: Use the phone for lengthy discussions.
Hindi: लंबी बात के लिए लैंडलाइन फोन का इस्तेमाल करें।
English: Use the phone for long-distance calls.
Hindi: लंबी बात के लिए लैंडलाइन फोन का इस्तेमाल करें।
English: Use the phone's
Hindi: फोन का इस्तेमाल करें
English: Use the phone's camera and microphone
Hindi: अपने कैमरे और माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल करना
English: Use the playback controls to play a video or audio file.
Hindi: वीडियो या ऑडियो फ़ाइल चलाने के लिए प्लेबैक नियंत्रणों का उपयोग करें।
English: Use the power key to select an option.
Hindi: विकल्प चुनने के लिए पावर कुंजी दबाएं।
English: Use the power of Social media
Hindi: सोशल मीडिया की ताकत का इस्तमाल करें
English: Use the power of music
Hindi: संगीत की शक्ति का लाभ उठाएं
English: Use the power of sex
Hindi: सेक्स की शक्ति का उपयोग करेंः
English: Use the power of the Gods
Hindi: देवताओं की शक्ति का उपयोग करें
English: Use the power of the gods
Hindi: देवताओं की शक्ति का उपयोग करें
English: Use the power of the unconscious mind
Hindi: अचेतन मन की शक्ति का उपयोग करें
English: Use the prepared plates immediately or store them at 4 C for up to two weeks for later use.
Hindi: तैयार प्लेटों का तुरंत उपयोग करें या उन्हें बाद में उपयोग के लिए दो सप्ताह तक 4 डिग्री सेल्सियस पर स्टोर कर दें ।
English: Use the process of elimination of options to narrow down the possible answers.
Hindi: संभावित उत्तरों को कम करने के लिए विकल्प उन्मूलन की प्रक्रिया का प्रयोग करें।
English: Use the process of elimination to reduce the possible answers.
Hindi: संभावित उत्तरों को कम करने के लिए विकल्प उन्मूलन की प्रक्रिया का प्रयोग करें।
English: Use the product for 4 hours.
Hindi: 4 सप्ताह के लिए उत्पाद का प्रयोग करें।
English: Use the product for 4 weeks.
Hindi: 4 सप्ताह के लिए उत्पाद का प्रयोग करें।
English: Use the product in different variations.
Hindi: विभिन्न रूपों में उत्पाद का उपयोग करें।
English: Use the product only if the woman does not have an individual intolerance and allergies.
Hindi: उत्पाद का उपयोग केवल तभी करें जब महिला के पास व्यक्तिगत असहिष्णुता और एलर्जी न हो।
English: Use the proper Personal Protective Equipment PPE
Hindi: उपयुक्त व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई पहनें
English: Use the proper amount of water.
Hindi: - पानी की उचित मात्रा का उपयोग करें।
English: Use the proper personal protective equipment PPE
Hindi: उपयुक्त व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई पहनें
English: Use the property of the detonation wave
Hindi: विस्फोट तरंग की संपत्ति का उपयोग करेंः
English: Use the pump mechanics to suck the air out of the room.
Hindi: कक्ष से बाहर हवा को चूसने के लिए पंप तंत्र का उपयोग करें।
English: Use the pump mechanism to suck the air out of the chamber.
Hindi: कक्ष से बाहर हवा को चूसने के लिए पंप तंत्र का उपयोग करें।
English: Use the purchased reagents without further purification for carbon-carbon bond-forming reactions.
Hindi: कार्बन-कार्बन बंधन बनाने वाली प्रतिक्रियाओं के लिए बिना किसी शुद्धि के खरीदी गई अभिकर्मकों का उपयोग करें।
English: Use the remote backup management took to protect all your computers and help family members with protecting theirs, even if they are far away.
Hindi: अपने सभी कंप्यूटरों की सुरक्षा के लिए लिया गया रिमोट बैकअप प्रबंधन का उपयोग करें और परिवार के सदस्यों को उनकी सुरक्षा करने में मदद करें, भले ही वे बहुत दूर हों।
English: Use the required number of wells for the assay, seal, and keep the unused wells at 4 C until use.
Hindi: परख, सील के लिए आवश्यक संख्या में कुओं का उपयोग करें, और उपयोग तक अप्रयुक्त कुओं को 4 डिग्री सेल्सियस पर रखें।
English: Use the resources available initially to build buildings, residential areas, factories.
Hindi: भवनों, आवासीय क्षेत्रों, कारखानों के निर्माण के लिए प्रारंभ में उपलब्ध संसाधनों का उपयोग करें।
English: Use the resources in your community.
Hindi: अपने समुदाय में संसाधनों का उपयोग करें
English: Use the rest of the liquid in small portions throughout the day.
Hindi: दिन के दौरान छोटी खुराक में जलसेक का उपयोग करें।
English: Use the results of the previous work
Hindi: पिछले ऐक्शन के परिणाम उपयोग करें
English: Use the right amount of weight
Hindi: उचित वजन का प्रयोग करें
English: Use the right amount of weight.
Hindi: सही वजन का उपयोग करें।
English: Use the right energy at the right time.
Hindi: सही वक्त पर सही तरह से अपनी ऊर्जा का इस्तेमाल करें.
English: Use the right fertilizers in the right amounts.
Hindi: उचित मात्रा में उर्वरकों का उपयोग करें।
English: Use the right fuel...
Hindi: सही तेल का इस्तेमाल करें-
English: Use the right hand to hold the syringe.
Hindi: सिरिंज धारण करने के लिए दाहिने हाथ का प्रयोग करें।
English: Use the right image format.
Hindi: सही छवि प्रारूप का उपयोग करेंः
English: Use the right job board.
Hindi: जॉब बोर्ड का सही इस्तेमाल करें
English: Use the right kind of moisturizers
Hindi: सही मॉइश्चराइजर का इस्तेमाल करें
English: Use the right level of pressure.
Hindi: सही तनाव का उपयोग करें।
English: Use the right moisturizer.
Hindi: सही मॉइस्चराइज़र का प्रयोग करें।
English: Use the right place.
Hindi: इसके सही जगह पर इस्तेमाल करें।
English: Use the right shampoos and conditioners
Hindi: सही शैंपू और कंडीशनर का इस्तेमालः
English: Use the right size of pans and other dishes while cooking and eating food.
Hindi: खाना बनाते और खाते समय पैन और अन्य व्यंजनों के सही आकार का उपयोग करें।
English: Use the right tool for it.
Hindi: उसके लिए सही साधन का प्रयोग कीजिये.
English: Use the right type of clothing.
Hindi: सही प्रकार के कपड़े पहनें.
English: Use the right words when communicating.
Hindi: बातचीत करते समय उचित शब्दों का प्रयोग करें.
English: Use the rowers if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो रोलर्स का उपयोग करें।
English: Use the rule for multiplying two fractions.
Hindi: दो वर्गमूलों को गुणा करने के लिए नियम का प्रयोग करें।
English: Use the rule of thirds this means that if you place the main point of interest in one of those thirds, the eye will naturally be drawn to it and it makes the picture more visually pleasing.
Hindi: तीसरे नियम का प्रयोग करेंः इसका मतलब है कि यदि आप उन तीसरे में से किसी एक में रुचि का मुख्य बिंदु रखते हैं, तो आंख स्वाभाविक रूप से इसे खींचा जाएगा और यह तस्वीर को और अधिक दृष्टि से प्रसन्न करता है।
English: Use the safety pin.
Hindi: सुरक्षा पिन लीजिए।
English: Use the same base, but leave out the papier-mache and foliage.
Hindi: यह एक ही आधार का उपयोग करता है, लेकिन पपीयर माचे और पत्ते को छोड़ देता है।
English: Use the same blush pink colour on the lower eyelids as well.
Hindi: अपनी निचली लैश लाइन पर भी उसी गुलाबी छाया का प्रयोग करें।
English: Use the same brown eyeshadow on the lower lash line as well.
Hindi: अपनी निचली लैश लाइन पर भी उसी गुलाबी छाया का प्रयोग करें।
English: Use the same email when signing up for each service.
Hindi: प्रत्येक सेवा के लिए साइन अप करते समय एक ही ईमेल का उपयोग करें।
English: Use the same everywhere.
Hindi: उसी का इस्तेमाल हर जगह करते
English: Use the same format as you used in the previous verses.
Hindi: उसी प्रारूप का प्रयोग करें जिसका आपने पिछले वचनों में उपयोग किया है।
English: Use the same methods as above to build the 3D image of the inner ring.
Hindi: आंतरिक अंगूठी के 3 डी छवि का निर्माण करने के लिए ऊपर के रूप में एक ही तरीके का उपयोग करें।
English: Use the same numbers and password.
Hindi: उसी नंबर और पासवर्ड से लॉगिन करें।
English: Use the same phone number on the new device as the old device.
Hindi: नए डिवाइस पर वही फ़ोन नंबर इस्तेमाल करें जिसे पुराने डिवाइस पर इस्तेमाल कर रहे थे.
English: Use the same prices for multiple items.
Hindi: कई आइटम के लिए एक जैसी कीमतों का इस्तेमाल करना
English: Use the same principle to deduce directly that a point object placed in front of a plane mirror produces a virtual image whose distance from the mirror is equal to the distance of the object from the mirror.
Hindi: उसी सिद्धांत का उपयोग करके सीधे यह निष्कर्ष निकालें कि समतल दर्पण के सामने रखी गई एक बिंदु वस्तु एक आभासी छवि उत्पन्न करती है जिसकी दर्पण से दूरी दर्पण से वस्तु की दूरी के बराबर होती है।
English: Use the same principle to deduce directly that a point object placed in front of a plane mirror produces a virtual image whose distance from the mirror is equal to the object distance from the mirror.
Hindi: उसी सिद्धांत का उपयोग करके सीधे यह निष्कर्ष निकालें कि समतल दर्पण के सामने रखी गई एक बिंदु वस्तु एक आभासी छवि उत्पन्न करती है जिसकी दर्पण से दूरी दर्पण से वस्तु की दूरी के बराबर होती है।
English: Use the same procedure as in Step 4.
Hindi: कदम 4.1 में के रूप में एक ही प्रक्रिया को पूरा करें।
English: Use the same procedure as in step 4.
Hindi: कदम 4.1 में के रूप में एक ही प्रक्रिया को पूरा करें।
English: Use the same settings as the incoming mail server.
Hindi: आने वाली मेल सर्वर के समान सेटिंग्स का उपयोग करें
English: Use the same style graphic images.
Hindi: उसी शैली में छवियों का उपयोग करें।
English: Use the same technique for the upper teeth.
Hindi: ऊपरी दांतों के लिए भी यही प्रक्रिया अपनाएं।
English: Use the same time each week.
Hindi: सप्ताह में एक ही प्रयोग करें।
English: Use the same time limit each day Select Every Day, then enter an amount of time.
Hindi: प्रत्येक दिन समान समय सीमा उपयोग करें प्रत्येक दिन चुनें, फिर कोई समय दर्ज करें।
English: Use the same tones on the cupboards and units with the bathroom as they'll complement each other felicitously.
Hindi: बाथरूम के साथ अलमारी और इकाइयों पर एक ही टोन का उपयोग करें क्योंकि वे एक दूसरे के साथ मिलकर पूरक होंगे।
English: Use the same type and type of paint for the entire surface.
Hindi: संपूर्ण सतह के लिए एक ही प्रकार और पेंट का उपयोग करें।
English: Use the same volume as used for the drug treatment.
Hindi: दवा के उपचार के लिए इस्तेमाल के रूप में एक ही मात्रा का उपयोग करें।
English: Use the same yeast.
Hindi: उसी भुजा का उपयोग करें।
English: Use the scale below to choose the most appropriate number for each situation
Hindi: प्रत्येक स्थिति के लिए सबसे उपयुक्त संख्या चुनने के लिए निम्न पैमाने का उपयोग करेंः
English: Use the scalpel and forceps to separate the heart from the lung.
Hindi: फेफड़ों से दिल को अलग करने के लिए स्केलपेल और संदंश का उपयोग करें।
English: Use the scene day-to-day
Hindi: दृश्य का प्रयोग करेंः दिन-प्रतिदिन
English: Use the search bar at the top of the page to search for the products you where looking for.
Hindi: जो उत्पाद आप खोज रहे हैं, उसे ढूँढने के लिए वेबसाइट के शीर्ष पर दाहिनी ओर स्थित खोज बॉक्स का उपयोग करें।
English: Use the search box at the top of the ...
Hindi: शीर्ष सही साइडबार पर खोज बॉक्स का उपयोग करें ...
English: Use the search box at the top of the...
Hindi: शीर्ष सही साइडबार पर खोज बॉक्स का उपयोग करें ...
English: Use the search box at the top to enter a few letters of a file name you are looking for.
Hindi: आपके द्वारा खोजे जा रहे फ़ाइल नाम के कुछ अक्षर दर्ज करने के लिए शीर्ष पर स्थित खोज बॉक्स का उपयोग करें।
English: Use the search box to the top right of the page to find the products you want.
Hindi: जो उत्पाद आप खोज रहे हैं, उसे ढूँढने के लिए वेबसाइट के शीर्ष पर दाहिनी ओर स्थित खोज बॉक्स का उपयोग करें।
English: Use the search engine on the left side.
Hindi: बाईं ओर खोज इंजन खोजें ।
English: Use the search engine to find your product.
Hindi: उपयोग खोज इंजन अपने उत्पाद को खोजने के लिए।
English: Use the search engine to the left.
Hindi: बाईं ओर खोज इंजन खोजें ।
English: Use the searching function.
Hindi: खोज समारोह का उपयोग करें.
English: Use the seat belt in the car.
Hindi: - कार में सीट बेल्ट का इस्तेमाल करें।
English: Use the self-aspiration of the nebulizer to minimize the suction through the separating capillary and for adoption of the flow rate to the optimal value needed by the nebulizer.
Hindi: अलग केशिका के माध्यम से चूषण को कम करने और नेबुलाइजर द्वारा आवश्यक इष्टतम मूल्य के लिए प्रवाह दर को अपनाने के लिए नेबुलाइजर की आत्म-आकांक्षा का उपयोग करें।
English: Use the services of our experienced technicians
Hindi: हमारे अनुभवी कर्मचारियों का लाभ उठाएं
English: Use the services of professionals.
Hindi: पेशेवरों की सेवाओं का उपयोग करें।
English: Use the session.
Hindi: सत्र का प्रयोग करें।
English: Use the shampoo on the next day, for better results.
Hindi: बेहतर परिणामों के लिए अगले दिन शैम्पू का प्रयोग करें।
English: Use the sharing economy to fit right into the local culture.
Hindi: स्थानीय संस्कृति में सही फिट करने के लिए साझा अर्थव्यवस्था का उपयोग करें।
English: Use the shortest cycle.
Hindi: सबसे कम समयचक्र का इस्तेमाल करें।
English: Use the singleton pattern...
Hindi: सिंगलटन पैटर्न का प्रयोग करेंः
English: Use the site on which you registered the domain.
Hindi: उस साइट का उपयोग करें जहां आपने डोमेन पंजीकृत किया था।
English: Use the skills required to work and lead effectively in a team-based environment.
Hindi: टीम-आधारित वातावरण में प्रभावी ढंग से काम करने और नेतृत्व करने के लिए आवश्यक कौशल का चयन करें
English: Use the skills you've learned to stay calm, such as focusing on your breathing and challenging negative assumptions.
Hindi: उन कौशलों का उपयोग करें, जिन्हें आपने शांत रहना सीखा है, जैसे कि अपनी सांस लेने पर ध्यान केंद्रित करना और नकारात्मक धारणाओं को चुनौती देना।
English: Use the soaps only when necessary.
Hindi: जब आपको बिल्कुल जरूरत हो तभी साबुन का इस्तेमाल करें।
English: Use the social media platforms for this purpose.
Hindi: इसके हिसाब से सोशल मीडिया प्लेटफार्म का इस्तेमाल करें।
English: Use the software described in this section.
Hindi: इस खंड में वर्णित सॉफ्टवेयर का प्रयोग करें।
English: Use the solution.
Hindi: समाधान में प्रयोग करते हैं।
English: Use the space under the bed to store luggage.
Hindi: चीजों को स्टोर करने के लिए बिस्तर के नीचे की जगह का उपयोग करें।
English: Use the spam filter.
Hindi: स्पैम फ़िल्टर का उपयोग करें।
English: Use the spell checker before sending the e-mail.
Hindi: ईमेल भेजने से पहले एक स्पैम-चेकर टूल का उपयोग करें.
English: Use the sports complex for its intended purpose.
Hindi: अपने इच्छित उद्देश्य के लिए एक खेल परिसर लागू करें।
English: Use the stacker as follows
Hindi: टिंडर का उपयोग इस प्रकार करेंः
English: Use the stairs at home or work rather than an elevator.
Hindi: घर पर सीढ़ियों का उपयोग करें या लिफ्ट के बजाय काम करें
English: Use the stairs at home or work, rather than an elevator
Hindi: घर पर सीढ़ियों का उपयोग करें या लिफ्ट के बजाय काम करें
English: Use the stairs to escape and do not use an elevator.
Hindi: लिफ्ट का इस्तेमाल करें और सीढ़ी चढ़ने से बचें।
English: Use the stairs whenever they are available.
Hindi: जब भी मौका मिले सीढ़ियों का प्रयोग करें।
English: Use the stairs...
Hindi: सीढ़ियों का इस्तेमाल करें -
English: Use the standard curve s to calculate the concentration of the analyte s in the samples.
Hindi: नमूनों में एनालाइट एस की एकाग्रता की गणना करने के लिए मानक वक्र एस का उपयोग करें।
English: Use the steps above to change this information, as well.
Hindi: इस जानकारी को बदलने के लिए उपरोक्त चरणों का उपयोग करें।
English: Use the stop sign.
Hindi: विराम चिह्न का प्रयोग कीजिए।
English: Use the suitable safety equipment.
Hindi: उचित सुरक्षा उपकरण पहनें।
English: Use the switch to enable it.
Hindi: इसे सक्षम करने के लिए स्विच टैप करें।
English: Use the tax system.
Hindi: कर िवक प का उपयोग कर।
English: Use the technical analysis tools.
Hindi: और तकनीकी विश्लेषण उपकरण का उपयोग करें.
English: Use the text and background utility to change the appearance of the card.
Hindi: किसी कार्ड की उपस्थिति बदलने के लिए पाठ और पृष्ठभूमि उपयोगिताओं का उपयोग करें।
English: Use the thermometer and stethoscope to find out which animal is ill and give him the right pill.
Hindi: थर्मामीटर और स्टेथोस्कोप किस जानवर बीमार है पता लगाने और उसे सही गोली देने के लिए उपयोग करें।
English: Use the time as a meditation.
Hindi: ध्यान के रूप में समय का उपयोग करें।
English: Use the time to get to know yourself
Hindi: खुद को जानने के लिए समय निकालें
English: Use the time to listen to an audio book or podcast.
Hindi: या ऑडियोबुक या पॉडकास्ट सुनने के लिए समय का उपयोग करें।
English: Use the tip whenever you want to find a cheaper product to buy over the Internet.
Hindi: जब भी आप इंटरनेट पर खरीदने के लिए एक सस्ता उत्पाद ढूंढना चाहते हैं, तो टिप का उपयोग करें।
English: Use the title page.
Hindi: पृष्ठ के शीर्षक का इस्तेमाल .
English: Use the to complete the form.
Hindi: फॉर्म को पूरा करने के लिए इनका इस्तेमाल करें.
English: Use the toggle switch on the right of the Settings window to disable notifications from the programs that won't stop bugging you.
Hindi: उन कार्यक्रमों से अधिसूचनाओं को अक्षम करने के लिए सेटिंग विंडो के दाईं ओर स्थित टॉगल स्विच का उपयोग करें जो आपको बगिंग नहीं रोक पाएंगे।
English: Use the toggle to turn it ON.
Hindi: इसे चालू करने के लिए टॉगल का उपयोग करें।
English: Use the toggle to turn it on.
Hindi: इसे चालू करने के लिए टॉगल का उपयोग करें।
English: Use the toilet on the second floor.
Hindi: दूसरे तल पर बाथरूम का उपयोग करें।
English: Use the toilet.
Hindi: शौचालय का उपयोग करें.
English: Use the toll free numbers below.
Hindi: नीचे दिए गए टोल फ्री नंबर उपयोग करें
English: Use the tools on the left to search for courses.
Hindi: पाठ्यक्रम खोजने के लिए बाईं ओर फ़ॉर्म का उपयोग करें।
English: Use the tools to keep track of your progress.
Hindi: अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए उपकरणों का उपयोग करें।
English: Use the trading platform to view stock prices, historical data, charts, etc and get started with buying and selling shares.
Hindi: स्टॉक की कीमतों, ऐतिहासिक डेटा, चार्ट आदि को देखने के लिए ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म का उपयोग करें और शेयर खरीदने और बेचने के साथ शुरुआत करें।
English: Use the trained model to make predictions.
Hindi: पूर्वानुमान बनाने के लिए प्रशिक्षित मॉडल का उपयोग करें।
English: Use the transparency.
Hindi: स्पष्टता का उपयोग करें।
English: Use the treatment for about 7 days.
Hindi: लगभग 7 दिनों तक इस दवा को इस्तेमाल करें।
English: Use the two-third method now and you'll talk gibberish and put an end to the conversation for good.
Hindi: अब दो-तिहाई विधि का उपयोग करें और आप बात-चीत करेंगे और अच्छे के लिए बातचीत का अंत करेंगे।
English: Use the variance to find the standard deviation.
Hindi: मानक विचलन को खोजने के लिए विचरण का उपयोग करें
English: Use the virtues of the One - Power, bravery, and the strength to face challenges alone - to crack the enemy's ranks.
Hindi: एक के गुणों का उपयोग करें - ताकत, साहस और अकेले कठिनाइयों का सामना करने की क्षमता - 'दुश्मन के रैंकों को तोड़ने' के लिए।
English: Use the volume control on the phone.
Hindi: फोन में वॉल्यूम कंट्रोल का इस्तेमाल करें
English: Use the washrooms on the next floor.
Hindi: दूसरे तल पर बाथरूम का उपयोग करें।
English: Use the water when you want.
Hindi: जब चाहो पानी निकाल लो।
English: Use the web-interface to set up your job search agents.
Hindi: अपने नौकरी खोज एजेंटों को स्थापित करने के लिए वेब-इंटरफ़ेस का उपयोग करें।
English: Use the whole of your brain.
Hindi: अपने मस्तिष्क का पूरा पूरा उपयोग करें।
English: Use the window.
Hindi: खिड़की का उपयोग करें।
English: Use the word method.
Hindi: शब्द विधि का उपयोग करें।
English: Use the word...
Hindi: शब्द का इस्तेमाल ...
English: Use the words carefully....
Hindi: शब्दों का प्रयोग सावधानी से कीजिये,
English: Use the words more carefully.
Hindi: शब्दों का प्रयोग सावधानी से करें।
English: Use the words that flow out of your heart in describing how much you love him.
Hindi: आप उससे कितना प्यार करते हैं, इसका वर्णन करने में आपके दिल से निकलने वाले शब्दों का प्रयोग करें।
English: Use the words that flow out of your heart in describing how much you love.
Hindi: आप उससे कितना प्यार करते हैं, इसका वर्णन करने में आपके दिल से निकलने वाले शब्दों का प्रयोग करें।
English: Use the words that flow out of your heartin describing how much you love him.
Hindi: आप उससे कितना प्यार करते हैं, इसका वर्णन करने में आपके दिल से निकलने वाले शब्दों का प्रयोग करें।
English: Use the words that would be natural in your language.
Hindi: अपनी भाषा में प्रयोग होने वाली स्वभाविक अभिव्यक्ति का प्रयोग करें।
English: Use the words very carefully.
Hindi: शब्दों का प्रयोग सावधानी से करें।
English: Use the words...
Hindi: इस्तेमाल करो शब्दों को
English: Use the wrong triangles for the image of the ears and legs.
Hindi: कान और पैरों की छवि के लिए गलत त्रिकोण का प्रयोग करें।
English: Use the zebra crossing to cross the road.
Hindi: सड़क पार करने के लिए जेब्रा क्रॉसिंग का प्रयोग करें।
English: Use the zebra-crossing while crossing the road.
Hindi: सड़क पार करते समय जेब्रा क्रॉसिंग का प्रयोग करें।
English: Use their capabilities.
Hindi: उनकी क्षमता का उपयोग करो।
English: Use their credit card to make large purchases
Hindi: बड़ी खरीदारी पर अपने कार्ड का उपयोग करें
English: Use their memories.
Hindi: उनकी यादों को आबाद करो.
English: Use their preferred payment method.
Hindi: अपनी पसंद की भुगतान पद्धति का उपयोग करें।
English: Use their products and rejuvenate your life.
Hindi: उत्पादों का प्रयोग करें और अपने जीवन को मसाला।
English: Use their skills to help others.
Hindi: दूसरे की मदद करने के लिए अपने ज्ञान का उपयोग करें।
English: Use their words, their language, their way of speaking.
Hindi: शब्द अपने, बोली अपनी, भाषा अपनी बोलिए।
English: Use them according to the need.
Hindi: जरूरत के मुताबिक इस्तेमाल करें.
English: Use them according to your needs.
Hindi: अपनी आवश्यकताओं के अनुसार इस्तेमाल करें.
English: Use them and get the money for free.
Hindi: उनका उपयोग करें और मुफ्त में पैसा प्राप्त करें।
English: Use them anytime during 12 months.
Hindi: इसे आप 12 महीने किसी भी मोसम मे इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: Use them appropriately and responsibly.
Hindi: इनका अच्छा और सहि इस्तमाल करें.
English: Use them as is, or just for inspiration.
Hindi: प्रेरणा के लिए उनका उपयोग करें या बस दोहराएं।
English: Use them as suggestions only.
Hindi: इनको केवल सुझाव के रूप में लें।
English: Use them as your own
Hindi: उसे आप के रूप में इस्तेमाल करें
English: Use them as your power.
Hindi: इसे अपनी ताकत की तरह इस्तेमाल कीजिए।
English: Use them at your own
Hindi: उपयोग इनका अपनों पर करते हैं
English: Use them by exploring the improved search options for example, search by keyword, location, job title, etc. or try combining multiple parameters for best results.
Hindi: उन्नत खोज विकल्पों की खोज करके इनका उपयोग करेंः उदाहरण के लिए कीवर्ड, स्थान, नौकरी का शीर्षक, आदि के आधार पर खोजें या बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए कई मापदंडों को मिलाकर देखें।
English: Use them close to training before and after.
Hindi: उन्हें प्रशिक्षण के करीब पहले और बाद में उपयोग करें।
English: Use them correctly and you will have success.
Hindi: इसे सही तरीके से प्रयोग करें, और आप सफल होंगे।
English: Use them for growth.
Hindi: वृद्धि के लिये इसे प्रयुक्त करते हैं।