Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1969 - Vassily Ivanchuk, Ukrainian chess player
Hindi: 1969 - वासिली इवानचुक, यूक्रेनी शतरंज खिलाड़ी
English: 1969 - Vietnam War US President Richard M. Nixon makes an unscheduled visit to South Vietnam and meets with President Nguyen Van Thieu and U.S. military commanders.
Hindi: 1969 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन दक्षिण वियतनाम की अनिश्चित यात्रा करते हैं और राष्ट्रपति गुयेन वान थियुतु और अमेरिकी सैन्य कमांडरों के साथ मिलते हैं.
English: 1969 - Vietnam War US President Richard M. Nixon makes an unscheduled visit to South Vietnam and meets with President Nguyen Van Thieu and with U.S. military commanders.
Hindi: 1969 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन दक्षिण वियतनाम की अनिश्चित यात्रा करते हैं और राष्ट्रपति गुयेन वान थियुतु और अमेरिकी सैन्य कमांडरों के साथ मिलते हैं.
English: 1969 - Vietnam War US President Richard M. Nixon makes an unscheduled visit to South Vietnam and meets with President Nguyen Van Thieu and with US military commanders.
Hindi: 1969 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन दक्षिण वियतनाम की अनिश्चित यात्रा करते हैं और राष्ट्रपति गुयेन वान थियुतु और अमेरिकी सैन्य कमांडरों के साथ मिलते हैं.
English: 1969 - Vietnam War US President Richard Nixon makes an unscheduled visit to South Vietnam and meets with President Nguy?n V?n Thi?u and U.S. military commanders.
Hindi: 1969 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन दक्षिण वियतनाम की अनिश्चित यात्रा करते हैं और राष्ट्रपति गुयेन वान थियुतु और अमेरिकी सैन्य कमांडरों के साथ मिलते हैं.
English: 1969 - Vietnam War US President Richard Nixon makes an unscheduled visit to South Vietnam and meets with President Nguyen Van Thieu and U.S. military commanders.
Hindi: 1969 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन दक्षिण वियतनाम की अनिश्चित यात्रा करते हैं और राष्ट्रपति गुयेन वान थियुतु और अमेरिकी सैन्य कमांडरों के साथ मिलते हैं.
English: 1969 - Vietnam War US President Richard Nixon makes an unscheduled visit to South Vietnam and meets with President Nguyn Van Thieu and U.S. military commanders.
Hindi: 1969 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन दक्षिण वियतनाम की अनिश्चित यात्रा करते हैं और राष्ट्रपति गुयेन वान थियुतु और अमेरिकी सैन्य कमांडरों के साथ मिलते हैं.
English: 1969 - Viktor Onopko is a former Russian defender.
Hindi: 1969 - विक्टर ओनोपको एक पूर्व रूसी रक्षक हैं।
English: 1969 - Yasser Arafat assumed the chairmanship of the Palestinian Liberation Organization.
Hindi: 1969 - यासेर अराफात फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के अध्यक्ष बने।
English: 1969 - Yasser Arafat becomes the leader of the Palestine Liberation Organization
Hindi: 1969 यासेर अराफात फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के अध्यक्ष बने
English: 1969 - Yasser Arafat takes over as chairman of the Palestine Liberation Organization.
Hindi: 1969 - यासेर अराफात फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के अध्यक्ष बने।
English: 1969 - the Woodstock Music  Art Fair opens in upstate New York, featuring some of the top rock musicians of the era.
Hindi: 1969 द वुडस्टॉक म्यूजिक एंड आर्ट फेयर अपस्टेट न्यूयॉर्क में खुलता है, जिसमें युग के कुछ शीर्ष रॉक संगीतकार शामिल होते है.
English: 1969 AD First people on the Moon
Hindi: उपलब्धि 1969 - चन्द्रमा पर उतरने वाला प्रथम व्यक्ति
English: 1969 Actress Catherine Zeta-Jones was born.
Hindi: 1969 वेल्श अभिनेत्री कैथरीन जेटा-जोन्स का जन्म हुआ था.
English: 1969 Apollo 11 landed in the Pacific Ocean.
Hindi: अपोलो-11 सफलता पूर्वक प्रशांत महासागर में 1969 को उतर गया।
English: 1969 Apollo 11 splashes down safely in the Pacific Ocean.
Hindi: अपोलो-11 सफलता पूर्वक प्रशांत महासागर में 1969 को उतर गया।
English: 1969 Hurricane Camille hits the US Gulf Coast, killing 256 and causing 1.421 billion in damages.
Hindi: 1969 श्रेणी 5 तूफान केमिली ने यू. एस. खाड़ी तट पर हिट किया, जिसमें 256 की मौत हो गई और 1.42 अरब डॉलर का नुकसान हुआ था.
English: 1969 John Lennon married Yoko Ono.
Hindi: सिंगर जॉन लेनन ने भी योको ओनो से 1969 में शादी की थी.
English: 1969 Monday Yasser Arafat becomes the head of the Palestine Liberation Organization
Hindi: 1969 यासेर अराफात फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के अध्यक्ष बने
English: 1969 Nixon was inaugurated as President.
Hindi: 1969 में निक्सन ने राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: 1969 Romesh Chandra, secretary general of the World Peace Council, receives the Lenin prize.
Hindi: विश्व शांति परिषद के महासचिव रोमेश चंद्र को लेनिन पुरस्कार मिला।
English: 1969, Apollo program Apollo 11 splashed down safely in the Pacific Ocean.
Hindi: 1969 अपोलो प्रोग्रामः अपोलो 11 प्रशांत महासागर में सुरक्षित रूप से नीचे उतर गया था.
English: 1969, Apollo program Apollo 11's crew successfully made the first landing on the Moon in the Sea of Tranquility.
Hindi: अपोलो प्रोग्रामः अपोलो 11 के चालक दल ने शांति के सागर में चंद्रमा पर पहले मानव निर्मित लैंडिंग को सफलतापूर्वक बनाया।
English: 1969, Apollo program Apollo 11, the first mission to land astronauts on the Moon, was launched from the Kennedy Space Centre at Cape Kennedy, Florida.
Hindi: 1969 अपोलो प्रोग्रामः अपोलो 11, चंद्रमा पर अंतरिक्ष यात्री भूमि का पहला मिशन, फ्लोरिडा के केप केनेडी के केनेडी स्पेस सेंटर से लॉन्च किया गया था.
English: 1969, the International communist conference began in Moscow.
Hindi: 1969 एक अंतरराष्ट्रीय कम्युनिस्ट सम्मेलन मास्को में शुरू हुआ।
English: 1969- Mankind takes its first steps on the moon.
Hindi: 1969 - मानव ने चंद्रमा की सतह पर पहला कदम रखा।
English: 1969-1973 US ambassador to the Netherlands
Hindi: 1969-1973 - संयुक्त राज्य अमेरिका में दूतावास अधिकारी
English: 1969-In Canada, the Official Languages Act comes into force, making French equal to English throughout the federal government.
Hindi: 1969 कनाडा में, आधिकारिक भाषा अधिनियम लागू हुआ था, जिससे फ्रांसीसी सरकार को पूरे संघीय सरकार के बराबर बना दिया था।
English: 19690714 -- The Department of the Treasury and the Federal Reserve System announced that currency notes in denominations of 500, 1,000, 5,000, and 10,000 would be discontinued immediately due to lack of use.
Hindi: 19 - अमेरिका के वित्त मंत्रालय और फेडरल रिजर्व सिस्टम ने 1969 में 500, 1,000, 5,000 और 10,000 डॉलर के नोटों का इस्तेमाल बहुत कम होने के कारण तुंरत प्रभाव से रोकने की घोषणा की।
English: 1969 Allen Bradley expanded its production capacity outside North America, and the first European production base, Allen Bradley UK Ltd., was completed in Bletchley, England later renamed Milton Keynes.
Hindi: 1969 एलन ब्रैडली ने उत्तरी अमेरिका के बाहर अपनी उत्पादन क्षमता का विस्तार किया, और पहला यूरोपीय उत्पादन आधार, एलन ब्रैडली यूके लिमिटेड, इंग्लैंड के बैलेचले बाद में इसका नाम बदलकर मिल्टन केन्स में पूरा हुआ।
English: 1969 Became the treasurer of the DMK.
Hindi: 1969 डीएमके के कोषाध्यक्ष बने।
English: 1969 Capital punishment in England is abolished.
Hindi: 1969 इंग्लैंड में मृत्युदंड की सज़ा समाप्त कर दी गई।
English: 1969 Chinese and Soviet military clash on their common border.
Hindi: १९६९ सोवियत और चीनी सेनाओं का सीमा पर विवाद।
English: 1969 Cuyahoga River in Ohio catches fire.
Hindi: 1969 कुयाहोगा नदी ने आग पकड़ ली
English: 1969 Death of India's third president Zakir Husain.
Hindi: 1969 - भारत के तीसरे राष्ट्रपति जाकिर हुसैन का निधन।
English: 1969 Death penalty for murder abolished in Britain.
Hindi: 1969 इंग्लैंड में मृत्युदंड की सज़ा समाप्त कर दी गई।
English: 1969 Death penalty for murder permanently abolished in Britain.
Hindi: 1989 ब्रिटेन में मौत की सज़ा पर पूरी तरह से रोक लगाई गई।
English: 1969 Died on February 3 in Chennai aged 59
Hindi: 1969 3 फरवरी को चेन्नई में देहांत हो गया
English: 1969 Don and Doris Fisher open their first store in San Francisco, California.
Hindi: 1969 डोनाल्ड और डोरिस फिशर सैन ने फ्रांसिस्को के महासागर एवेन्यू पर पहला गैप स्टोर खोला।
English: 1969 Doris and Donald Fisher open The Gap's first store on Ocean Avenue in San Francisco.
Hindi: 1969 डोनाल्ड और डोरिस फिशर सैन ने फ्रांसिस्को के महासागर एवेन्यू पर पहला गैप स्टोर खोला।
English: 1969 First humans on the moon
Hindi: 1969 चांद पर इंसान का पहला कदम
English: 1969 First man on the Moon
Hindi: 1969 चांद पर इंसान का पहला कदम
English: 1969 First man on the moon.
Hindi: 1969 चांद पर इंसान का पहला कदम
English: 1969 Indian National Congress splits into two factions.
Hindi: 1964 भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी दो हिस्सों में विभाजित।
English: 1969 Man first steps on the Moon
Hindi: 1969 चांद पर इंसान का पहला कदम
English: 1969 Olof Palme becomes Swedish Prime Minister.
Hindi: 1969 - ओलोफ पाल्मे स्वीडन के प्रधानमंत्री बने।
English: 1969 Olof Palme is elected Prime Minister.
Hindi: 1969 - ओलोफ पाल्मे स्वीडन के प्रधानमंत्री बने।
English: 1969 Padma Bhushan by the Government of India
Hindi: 1965 भारत सरकार द्वारा पद्म भूषण प्रदान किया गया
English: 1969 Resigned from the post
Hindi: 1969 पद से इस्तीफा दे
English: 1969 The Battle of Hamburger Hill in Vietnam ended.
Hindi: 1969 वियतनाम में हैम्बर्गर हिल की लड़ाई समाप्त हुई थी.
English: 1969 The Internet is born.
Hindi: 1969 इंटरनेट का सांकेतिक जन्मदिन.
English: 1969 The first humans land on the Moon
Hindi: 1969 चांद पर इंसान का पहला कदम
English: 1969 V.V Giri became the fourth President of India.
Hindi: 1969 वी. वी. गिरि भारत के चौथे राष्ट्रपति बने.
English: 1969 Yasser Arafat becomes the head of the Palestine Liberation Organization
Hindi: 1969 यासेर अराफात फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के अध्यक्ष बने
English: 1969 Yasser Arafat takes over as chairman of the Palestine Liberation Organization.
Hindi: 1969 यासेर अराफात फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के अध्यक्ष बने
English: 196 Philosophy of Spain and Portugal
Hindi: 196 स्पेन और पुर्तगाल का दर्शन
English: 196B Income from units including long-term capital gain on transfer of such units to an offshore fund
Hindi: धारा 196ख इकाई द्वारा आय से ऐसी इकाई के स्थानांतरण पर दीर्घ-कालीन पूंजीगत लाभ सहित से विदेशी कोष तक
English: 196C Income from foreign currency bonds or GDR of an Indian company including long-term capital gain on transfer of such bonds or GDR - 10
Hindi: धारा 196ग-विदेशी मुद्रा बांडों या भारतीय कंपनी के जीडीआर से आय इस प्रकार के बांडों अथवा जीडीआर के हस्तांतरण पर दीर्घकालिक पूंजीगत लाभों सहित 10
English: 197 It's been a long time.
Hindi: 197. यह लंबे समय से है।
English: 197 countries are expected to participate in the global conference.
Hindi: सम्मेलन में 197 देश हिस्सा ले सकते हैं।
English: 197 likes 3 have been here.
Hindi: 187 पसंद  3 यहाँ थे.
English: 197 television shows and 548 movies on Netflix is exactly what you will get if you're in Asia.
Hindi: 197 टीवी शो और नेटफ्लिक्स पर 548 फिल्में हैं जो आपको भारत में मिलने वाली हैं।
English: 197.It's been a long time.
Hindi: 197. यह लंबे समय से है।
English: 197.Prosecution of Judges and public servants 1 When any person who is or was a Judge or
Hindi: १९७- न्यायाधीशों और लोकसेवकों का अभियोजन- " १ जब किसी व्यक्ति पर, जो न्यायाधीश या मजिस्ट्रेट या ऐसा
English: 197.it's been a long time.
Hindi: 197. यह लंबे समय से है।
English: 1970 - A computerised accounting system was introduced.
Hindi: 1970 - बोइंग कंप्यूटर सविर्स की स्थापना की गई।
English: 1970 - A plane carrying the Wichita State university football team, administrators and supporters crashes in Colorado, killing 31 people.
Hindi: 1970 विचिटा स्टेट यूनिवर्सिटी फुटबॉल टीम, प्रशासकों और समर्थकों को ले जाने वाला एक विमान कोलोराडो में 31 लोगों की मौत हो गई थी.
English: 1970 - After 11 years of construction, de Aswan High Dam in Egypt is compweted.
Hindi: 1970 निर्माण के 11 साल बाद, मिस्र में असवान हाई बांध पूरा किया था.
English: 1970 - An aircraft carrying the Wichita State University football team, administrators, and supporters crashes in Colorado, killing 31 people.
Hindi: 1970 विचिटा स्टेट यूनिवर्सिटी फुटबॉल टीम, प्रशासकों और समर्थकों को ले जाने वाला एक विमान कोलोराडो में 31 लोगों की मौत हो गई थी.
English: 1970 - Anna Maria Jopek, Polish singer-songwriter, pianist and producer
Hindi: 1970 - अन्ना मारिया जोपेक, पोलिश गायक-गीतकार, पियानोवादक और निर्माता
English: 1970 - Apollo 13 was launched on April 11th.
Hindi: 1970 - अपोलो 13 को लॉन्च किया गया था.
English: 1970 - Aswan High Dam opens in Egypt.
Hindi: 1970 - मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970 - Becomes chairman and CEO of Berkshire Hathaway.
Hindi: 1970 - बर्कशायर हैथवे के अध्यक्ष और सीईओ बने।
English: 1970 - Ciriaco Sforza, Swiss footballer and manager
Hindi: 1970 - सर्इइको सेर्ज़ा , स्विस फ़ुटबॉलर और मैनेजर
English: 1970 - Constitution adopted in Singapore.
Hindi: 1970 - सिंगापुर में संविधान को अपनाया गया।
English: 1970 - Earth Day is celebrated for the first time
Hindi: 1970 - दुनिया में पहली बार पृथ्वी दिवस मनाया गया
English: 1970 - Inzamam-ul-Haq, Pakistani cricketer and coach
Hindi: 1970 - इंजमाम-उल-हक, पाकिस्तानी क्रिकेटर और कोच
English: 1970 - Jason Elam, American football player
Hindi: 1970 - जेसन एलाम , अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी
English: 1970 - Joakim Berg, Swedish singer-songwriter and guitarist
Hindi: 1970 - जोकिम बर्ग, स्वीडिश गायक-गीतकार और गिटारिस्ट
English: 1970 - Khorana made another contribution to genetics, when he and his research team were able to synthesize the first artificial copy of a yeast gene.
Hindi: डॉ खुराना ने 1970 में आनुवंशिकी में एक और योगदान दिया, जब वह और उनका अनुसंधान दल एक ईस्ट जीन की पहली सिंथेटिक कॉपी की सिंथेसिस करने में सफल रहे।
English: 1970 - Lzaro Crdenas, Mexican general and politician who served as President of Mexico from 1934 to 1940 b.
Hindi: 1970 - लाज़ारो कर्डेनस, मैक्सिकन जनरल और राजनेता जिन्होंने 1934 से 1940 तक मैक्सिको के राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया बी।
English: 1970 - M. Night Shyamalan, IndianAmerican film director was born
Hindi: 1970 - एम. नाइट श्यामलन - भारतीय  अमेरिकी फ़िल्म निर्देशक का जन्म हुआ।
English: 1970 - Michael Krumm, German race car driver
Hindi: 1970 - माइकल क्रुम, जर्मन रेस कार चालक
English: 1970 - NASA announces the cancellation of two Apollo missions to the Moon, Apollo 15 the designation was re-used by a later mission, and Apollo 19.
Hindi: 1970 - नासा ने चंद्रमा पर दो अपोलो मिशन अपोलो 15 और अपोलो 19 को रद्द करने की घोषणा की।
English: 1970 - Naveen Jindal, Indian businessman and politician
Hindi: 1970 - नवीन जिंदल, भारतीय व्यवसायी और राजनीतिज्ञ
English: 1970 - Organized by Mexican American labor union leader Csar Chvez, the Salad Bowl strike, the largest farm worker strikein U.S. history, begins.
Hindi: 1970 मैक्सिकन अमेरिकी श्रम संघ के नेता सीज़र चावेज़ द्वारा आयोजित, सलाद बाउल स्ट्राइक, अमेरिकी इतिहास में सबसे बड़ा कृषि कार्यकर्ता हड़ताल शुरू हुई थी.
English: 1970 - Patricia Petibon, French soprano and actress
Hindi: 1970 - पेट्रीसिया पेटिबोन, फ्रांसीसी सोप्रानो और अभिनेत्री
English: 1970 - President Richard Nixon appoints Anna Mae Hays and Elizabeth P. Hoisington the first female United States Army generals.
Hindi: 1970 राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने अन्ना मै हेज़ और एलिजाबेथ पी होइजिंगटन की पहली महिला संयुक्त राज्य सेना के जनरलों की नियुक्ति की थी.
English: 1970 - Rahul Gandhi, Indian Politician
Hindi: 1970 - राहुल गांधी भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1970 - Rahul Gandhi, Indian politician
Hindi: 1970 - राहुल गांधी भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1970 - Relations between West Germany and Poland were normal.
Hindi: 1970- पश्चिम जर्मनी और पोलैंड के बीच संबंध सामान्य हुए।
English: 1970 - Saif Ali Khan, Indian actor and producer
Hindi: १९७० - सैफ अली खान, भारतीय अभिनेता
English: 1970 - Salvador Allende Gossens is elected president of Chile.
Hindi: 1970.. . सालवेडर आलेंडे गोसेन्स चिली के राष्ट्रपति चुने गये
English: 1970 - Salvador Allende is elected President of Chile.
Hindi: 1970 - साल्वाडोर एलेंडे चिली के राष्ट्रपति चुने गए थे.
English: 1970 - Salvador Allende was elected President of Chile.
Hindi: 1970 - साल्वाडोर एलेंडे चिली के राष्ट्रपति चुने गए थे.
English: 1970 - Tarjei Vesaas, Norwegian author and poet b.
Hindi: 1970 - तर्जई वेसा, नॉर्वेजियन लेखक और कवि बी।
English: 1970 - The Apollo 20 mission is cancelled.
Hindi: 1970 - अपोलो 20 मिशन रद्द किया गया।
English: 1970 - The Aswan High Dam in Aswan, Egypt is completed.
Hindi: 1970 - मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970 - The Constitution was adopted in Singapore.
Hindi: 1970 - सिंगापुर में संविधान को अपनाया गया।
English: 1970 - The Khmer Republic is proclaimed in Cambodia.
Hindi: 1970 कंबोडिया में खमेर गणराज्य की घोषणा की गई थी।
English: 1970 - The Public Broadcasting Service PBS is founded.
Hindi: 1970 पब्लिक ब्रॉडकास्टिंग सर्विस पीबीएस की स्थापना की गई थी.
English: 1970 - The first Earth Day is celebrated
Hindi: 1970 - दुनिया में पहली बार पृथ्वी दिवस मनाया गया
English: 1970 - The first Earth Day is celebrated in the US
Hindi: 1970 - दुनिया में पहली बार पृथ्वी दिवस मनाया गया
English: 1970 - The first Earth Day is celebrated.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970 - The first Earth Day is observed.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970 - The first Earth Day was celebrated.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970 - The first Earth Day was observed.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970 - Tonga gained its independence from the United Kingdom.
Hindi: 1970 - टोंगा को यूनाइटेड किंगडम से आजादी मिली थी.
English: 1970 - Tonga gains independence from the United Kingdom.
Hindi: 1970 - टोंगा को यूनाइटेड किंगडम से आजादी मिली थी.
English: 1970 - Venera 7 is launched.
Hindi: 1970 वेनेरा कार्यक्रमः वेनेरा 7 लॉन्च हुआ।
English: 1970 - Yukio Mishima, Japanese writer b.
Hindi: 1970 - युकिओ मिशिमा, जापानी लेखक बी।
English: 1970 - a judge of the international category.
Hindi: 1 9 70 - अंतरराष्ट्रीय श्रेणी का एक न्यायाधीश।
English: 1970 - the first Earth Day is celebrated.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970 -- Salvador Allende was elected President of Chile.
Hindi: 1970 - साल्वाडोर एलेंडे चिली के राष्ट्रपति चुने गए थे.
English: 1970 After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
Hindi: 1970 निर्माण के 11 साल बाद, मिस्र में असवान हाई बांध पूरा किया था.
English: 1970 Aswan High Dam was completed in Egypt.
Hindi: 1970 मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970 Birth of Congress President Rahul Gandhi.
Hindi: 1970- कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का जन्म.
English: 1970 Construction of the Aswan High Dam completed in Egypt.
Hindi: 1970 - मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970 Denmark won the first women's World Cup football by defeating Italy 2-0.
Hindi: 1970 डेनमार्क ने इटली को 2-0 से हराकर पहला महिला विश्व कप फुटबॉल जीता।
English: 1970 Establishment of a Regional Station at Kolkata formerly Calcutta
Hindi: 1970 कलकत्ता बाद में कोलकाता में क्षेत्रीय केन्द्र की स्थापना
English: 1970 Fiji became independent.
Hindi: 1970- फिजी स्वतंत्र हुआ।
English: 1970 Kerala State Film Award for the Best Child Artist Poombatta
Hindi: 1970- पूम्बट्टा फिल्म के लिए केरल राज्य फिल्म पुरस्कार सर्वश्रेष्ठ बाल कलाकार
English: 1970 Khmer Republic proclaimed in Cambodia.
Hindi: 1970 कंबोडिया में खमेर गणराज्य की घोषणा की गई थी.
English: 1970 Kidney transplant operation was first performed in Chicago.
Hindi: 1970 शिकागो में पहली बार किडनी प्रत्यारोपण का ऑपरेशन हुआ।
English: 1970 NASA announces the cancellation of two Apollo missions to the Moon, Apollo 15 the designation was re-used by a later mission, and Apollo 19.
Hindi: 1970 - नासा ने चंद्रमा पर दो अपोलो मिशन अपोलो 15 और अपोलो 19 को रद्द करने की घोषणा की।
English: 1970 National bank of Lahore State bank of India
Hindi: नेशनल बैंक ऑफ लाहौर स्टेट बैंक ऑफ इण्डिया 1970
English: 1970 New English Bible was published.
Hindi: 1970 नई अंग्रेजी बाइबल प्रकाशित की गई।
English: 1970 Patricia Palinkas becomes the first woman to play professionally in an American football game.
Hindi: 1970 पेट्रीसिया पालिंकास एक अमेरिकी फुटबॉल गेम में व्यावसायिक रूप से खेलने वाली पहली महिला बन गईं थी.
English: 1970 President Richard Nixon appointed Elizabeth Hoisington and Anna Mae Mays as the first female U.S. generals.
Hindi: 1970 राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने अन्ना मै हेज़ और एलिजाबेथ पी होइजिंगटन की पहली महिला संयुक्त राज्य सेना के जनरलों की नियुक्ति की थी.
English: 1970 President Richard Nixon appoints Anna Mae Hays and Elizabeth P. Hoisington the first female United States Army Generals.
Hindi: 1970 राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने अन्ना मै हेज़ और एलिजाबेथ पी होइजिंगटन की पहली महिला संयुक्त राज्य सेना के जनरलों की नियुक्ति की थी.
English: 1970 The Aswan High Dam is completed in Egypt.
Hindi: 1970 मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970 The Khmer Republic is proclaimed in Cambodia.
Hindi: 1970 कंबोडिया में खमेर गणराज्य की घोषणा की गई थी.
English: 1970 The US Public Broadcasting Service PBS is established.
Hindi: 1970 पब्लिक ब्रॉडकास्टिंग सर्विस पीबीएस की स्थापना की गई थी.
English: 1970 The Ways to Love a Man
Hindi: एक आदमी को प्यार करने के तरीके 1970 महाकाव्य
English: 1970 The Ways to Love a Man 3
Hindi: एक आदमी को प्यार करने के तरीके 1970 महाकाव्य
English: 1970 The original two-door Range Rover - known as the Classic - goes on sale.
Hindi: 1970 - मूल दो-दरवाजे रेंज रोवर - जिसे क्लासिक के रूप में जाना जाता है - बिक्री पर जाता है
English: 1970 The original two-door Range Rover - now known as the Classic - goes on sale
Hindi: 1970 - मूल दो-दरवाजे रेंज रोवर - जिसे क्लासिक के रूप में जाना जाता है - बिक्री पर जाता है
English: 1970 Tonga gained independence from the United Kingdom.
Hindi: 1970 टोंगा ने यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1970 Tonga gains independence from the United Kingdom.
Hindi: 1970 टोंगा ने यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1970 Vietnam Khmer Republic proclaimed in Cambodia.
Hindi: 1970 कंबोडिया में खमेर गणराज्य की घोषणा की गई थी।
English: 1970 received a diploma in Rostov-on-Don distribution as he wanted Kishenev, Kohtla Yarve was missing, Rustavi, Pavlodar himself didn't go.
Hindi: 1970 रोस्तोव-ऑन-डॉन में एक डिप्लोमा प्राप्त किया, वांछित किशेनोव के रूप में वितरण, कोहला जार्वे गायब था, रुस्तवी, पावलोदर खुद नहीं गए थे।
English: 1970  Earth Day is celebrated for the first time
Hindi: 1970 - दुनिया में पहली बार पृथ्वी दिवस मनाया गया
English: 1970's soul music groups
Hindi: 70 के दशक के आत्मा संगीत समूह
English: 1970's was a period of political turmoil in India.
Hindi:  1970 का भारत में राजनीतिक उथल - पुथल का दौर था ।
English: 1970, President Richard Nixon appointed Anna Mae Hays and Elizabeth P. Hoisington the first female United States Army Generals.
Hindi: 1970 राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने अन्ना मै हेज़ और एलिजाबेथ पी होइजिंगटन की पहली महिला संयुक्त राज्य सेना के जनरलों की नियुक्ति की थी.
English: 1970, Thursday Tonga gained independence from Britain.
Hindi: 1970 टोंगा ने यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1970, Tonga gained independence from the United Kingdom.
Hindi: 1970 टोंगा ने यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1970, the Convention Establishing the World Intellectual Property Organization entered into force.
Hindi: विश्व बौद्धिक संपदा संघ की स्थापना का कन्वेंशन वर्ष 1970 में लागू किया गया था।
English: 1970- Tarjei Vesaas -Norwegian author and poet b.
Hindi: 1970 - तर्जई वेसा, नॉर्वेजियन लेखक और कवि बी।
English: 1970-1980 - the golden years of life in the USSR.
Hindi: 1970-1980 - यूएसएसआर में जीवन के सुनहरे वर्ष।
English: 1970-A plane carrying the Wichita State University football team, administrators, and supporters, crashes in Colorado, killing 31 people.
Hindi: 1970 विचिटा स्टेट यूनिवर्सिटी फुटबॉल टीम, प्रशासकों और समर्थकों को ले जाने वाला एक विमान कोलोराडो में 31 लोगों की मौत हो गई थी.
English: 1970-Fighting begins between Arab guerrillas and government forces in Amman, Jordan.
Hindi: 1970 - जॉर्डन में अरब गुरिल्लाओं और सरकारी बलों के बीच लड़ाई शुरू हुई।
English: 19701080 The nationalization of banks related to.
Hindi: 19701080 बैंकों के राष्ट्रीयकरण से संबंधित
English: 19701980 Relates to nationalization of banks
Hindi: 19701080 बैंकों के राष्ट्रीयकरण से संबंधित
English: 1970 Appointed as a test pilot by Indian Air Force.
Hindi: 1970 भारतीय वायुसेना में टेस्ट पायलट के पद पर नियुक्ति.
English: 1970 Biafra surrendered, thereby ending the Nigerian civil war.
Hindi: 1970 - बायफ्रा ने नाइजीरियाई नागरिक युद्ध को समाप्त किया।
English: 1970 Birth of Saif Ali Khan, Indian actor
Hindi: १९७० - सैफ अली खान, भारतीय अभिनेता
English: 1970 Born in Kuwait on August 31
Hindi: - 31 अगस्त 1970 को कुवैत में हुआ जन्म
English: 1970 Construction of the Aswan High Dam in Egypt was completed after 11 years.
Hindi: 1970 निर्माण के 11 साल बाद, मिस्र में असवान हाई बांध पूरा किया था.
English: 1970 Earth Day celebrated for the first time.
Hindi: 1970 दुनिया में पहली बार पृथ्वी दिवस मनाया गया।
English: 1970 Earth Day is celebrated for the first time.
Hindi: 1970 दुनिया में पहली बार पृथ्वी दिवस मनाया गया।
English: 1970 My father had been dead over a year.
Hindi: सवाल मेरे 70 वर्षीय पिता को एक साल पहले लकवा हो गया था।