Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 13 - India launched the communications satellite INSAT-2C in 1995.
Hindi: 1995 भारत ने संचार उपग्रह इनसेट-2सी का प्रक्षेपण किया।
English: 13 - Japan and the United States made a joint defense agreement in 1960.
Hindi: 1960 में जापान तथा अमेरिका ने संयुक्त रक्षा समझौता किया।
English: 13 - John Adams was the first President to live in the White House.
Hindi: 3. जॉन एडम्स व्हाइट हाउस में निवास करने वाले पहले राष्ट्रपति बने ।
English: 13 - Kenya became independent in 1963
Hindi: १३ - केन्या 1963 में स्वतंत्र हुआ।
English: 13 - Muhammad Saeed in Iran constituted the government in 1950.
Hindi: १९५०- ईरान में मुहम्मद सईद ने सरकार बनायी।
English: 13 - Recognition to Japan by the African National Congress ANC in 1987.
Hindi: -जापान द्वारा 1987 में अफ़्रीकन नेशनल कांग्रेस ए.एन.सी को मान्यता।
English: 13 - Russia withdraws its proposal on the Iran case in 2006.
Hindi: 2006 रूस ने ईरान मामले पर अपना प्रस्ताव वापस लिया।
English: 13 - The British Government accepted the Indian standard in 1906.
Hindi: ब्रिटिश सरकार ने भारतीय मानक को 1906 में स्वीकार किया.
English: 13 - The Constitution was adopted in Costa Rica in 1949.
Hindi: कोस्टारिका में 1949 में संविधान को अंगीकार किया गया।
English: 13 - The G-20 meeting started in 2002 in New Delhi.
Hindi: -जी-20 की बैठक 2002 में नई दिल्ली में शुरू.
English: 13 - The Soviet Union adopted the fourth constitution in 1977.
Hindi: 1977 सोवियत संघ ने चौथे संविधान को अंगीकार किया।
English: 13 - The former Soviet Union conducted underground nuclear tests in 1978.
Hindi: पूर्व सोवियत संघ ने 1978 में भूमिगत परमाणु परीक्षण किया।
English: 13 - US President Roosevelt wrote a letter to Albert Einstein in 1939 urging America's nuclear program to proliferate.
Hindi: -अमेरिकी राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने 1939 में अल्बर्ट आइंस्टीन को पत्र लिखकर अमेरिका के परमाणु कार्यक्रम को तेजी से विकसित करने का आग्रह किया.
English: 13 - Voters in Lithuania voted in 1991 to gain independence.
Hindi: 1991...लिथुआनिया में मतदाताओं ने स्वतंत्रता प्राप्ति के लिए मतदान किया।
English: 13 - in the future, a wedding will take place with this person;
Hindi: 13 - भविष्य में, इस व्यक्ति के साथ एक शादी होगी;
English: 13 0124 Advertising, marketing and public relations managers
Hindi: 0124 विज्ञापन, विपणन और जनसंपर्क प्रबंधक
English: 13 17 Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.
Hindi: 1317 उठो और इसकी लंबाई में भूमि के माध्यम से चलना, और चौड़ाई. के लिए मैं यह आप पर दे देंगे।
English: 13 1st - 15th July 1 Ministry of Communications
Hindi: 13 1-15 जूलाई 1 संचार मंत्रालय
English: 13 2 And the beast which I saw was like to a leopard and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion.
Hindi: 132 और जानवर कि मैंने देखा कि एक तेंदुए के समान था, और उसके पैरों को एक भालू के पैरों की तरह थे, और उसके मुंह से एक शेर के मुंह की तरह था.
English: 13 2008 Investing in Women and Girls
Hindi: 2008 महिला और लड़कियों में निवेश
English: 13 32 And on the seventh day he shall look upon it.
Hindi: 1332 और सातवें दिन वह यह जांच करेगा.
English: 13 8 And shall be condemned of uncleanness.
Hindi: 138 और वह अशुद्ध की निंदा की जाएगी.
English: 13 9 And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife as she was sitting in the field.
Hindi: 139 और प्रभु मानोह की प्रार्थना मान ली, और प्रभु के दूत ने अपनी पत्नी को फिर से दिखाई दिया, एक क्षेत्र में बैठे.
English: 13 A woman of stupidity is boisterous.
Hindi: 13मूर्खतारूपी स्त्री बकबक करनेवाली है;
English: 13 Advantages of Having a Website For Your Business Less Expensive Have you ever advertised your business through various forms such as printed media, radio, television or by other means?
Hindi: अपने व्यवसाय को ऑनलाइन लाने से कई लाभ हैं, जिनमे से कुछ निम्नलिखित हैंः कम दाम क्या आपने कभी भी प्रिंट मीडिया, रेडियो, टेलीविजन या अन्य विभिन्न प्रकार के माध्यम से अपने व्यवसाय का विज्ञापन किया है?
English: 13 All the prophets and the law prophesied up to the time of John.
Hindi: 13 यूहन्ना तक सारे भविष्यद्वक्ता और व्यवस्था भविष्यद्ववाणी करते रहे।
English: 13 Amazing Things to Do in India
Hindi: 13 भारत में करने के लिए अद्भुत चीजें
English: 13 Amazing things to do in India
Hindi: 13 भारत में करने के लिए अद्भुत चीजें
English: 13 American military personnel were also killed in the attacks.
Hindi: विस्फोटों में 13 अमेरिकी सैनिक भी मारे गए हैं।
English: 13 American service members were killed in the blast
Hindi: विस्फोट में मारे गए अमेरिका के 13 सैनिक
English: 13 American soldiers died in this attack.
Hindi: इस हमले में 13 अमेरिकी मारे गए हैं।
English: 13 Americans were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में 13 अमेरिकी मारे गए हैं।
English: 13 And I saw that wisdom surpasses foolishness, so much so that they differ as much as light from darkness.
Hindi: 213 और मैं ज्ञान मूर्खता से बढ़कर देखा कि, इतना है कि वे अंधकार से प्रकाश के रूप में ज्यादा के रूप में अलग है कि इतने.
English: 13 And I will extend the measuring line of Samaria over Jerusalem, with the scale of the house of Ahab.
Hindi: 2113 और मैं यरूशलेम से अधिक सामरिया मापने लाइन का विस्तार होगा, अहाब के घर के पैमाने के साथ.
English: 13 And Ptolemy entered Antioch, and he placed two diadems upon his head, that of Egypt, and that of Asia.
Hindi: 1113 और टॉलेमी अन्ताकिया में प्रवेश किया, और वह अपने सिर पर दो मुकुट रखा, मिस्र की कि, और एशिया के कुछ है कि.
English: 13 And after he conceived Mahalalel, Cainan lived for eight hundred and forty years, and he conceived sons and daughters.
Hindi: 513 और वह महललेल कल्पना के बाद, केनान आठ सौ चालीस साल के लिए रहते थे, और वह बेटों और बेटियों की कल्पना.
English: 13 And after not many days, the younger son, gathering it all together, set out on a long journey to a distant region.
Hindi: 1513 और नहीं कई दिनों के बाद, छोटे बेटे, यह सब एक साथ एकत्र, एक दूर के क्षेत्र के लिए एक लंबी यात्रा पर निकल पड़े.
English: 13 And because he was mindful of the Lord with all his heart, God gave him favour in the sight of Salmanasar, the king.
Hindi: 113 और क्योंकि वह अपने पूरे दिल से भगवान के प्रति जागरूक किया गया, परमेश्वर ने उसे शल्मनेसेर राजा की दृष्टि में पक्ष दे दी है.
English: 13 And because you were acceptable to God, it was necessary for you to be tested by trials.
Hindi: 1213 और क्योंकि आप परमेश्वर को स्वीकार्य थे, यह जरूरी हो गया था आप परीक्षण से परीक्षण किया जा करने के लिए.
English: 13 And he brought the bones of Saul, and the bones of his son Jonathan, from there.
Hindi: 2113 और वह शाऊल की हड्डियों लाया, और उनके बेटे जोनाथन की हड्डियों, वहां से.
English: 13 And he lodged there that same night; and he took of that which he carried with him a present for Esau his brother
Hindi: 13उसने उस दिन की रात वहीं बिताई; और जो कुछ उसके पास था उसमें से अपने भाई एसाव की भेंट के लिये छाँट-छाँटकर निकाला;
English: 13 And his heart was exalted, and he wanted to obtain the region, and he devised treachery against Simon and his sons, so as to destroy them.
Hindi: 1613 और उसके दिल ऊंचा था, और वह क्षेत्र प्राप्त करने के लिए करना चाहता था, और वह साइमन और उसके पुत्रों के खिलाफ विश्वासघात तैयार, इतनी के रूप में उन्हें नष्ट करने.
English: 13 And in it were these a silver dish weighing one hundred thirty shekels, a silver bowl having seventy shekels, according to the weight of the Sanctuary, and both were filled with fine wheat flour sprinkled with oil as a sacrifice,
Hindi: 713 और यह इन थेः एक रजत पकवान एक सौ तीस शेकेल वजन, एक चांदी का कटोरा सत्तर शेकेल होने, अभयारण्य के वजन के अनुसार, और दोनों ठीक गेहूं का आटा एक बलिदान के रूप में तेल के साथ छिड़का से भर गए,
English: 13 And in the midst of the seven golden lampstands was one resembling the Son of man, clothed to the feet with a vestment, and wrapped to the breast with a wide belt of gold.
Hindi: 113 और उन सात सोने दीवट के बीच में एक आदमी का बेटा जैसी था, एक निवेश के साथ पैर के लिए पहने, और सोने की एक चौड़ी बेल्ट के साथ स्तन को लपेटा.
English: 13 And of the cities which you give, you shall have six cities of refuge.
Hindi: 13और शरण के जो नगर तुम दोगे वे छः हों।
English: 13 And so Boaz took Ruth, and received her as his wife, and he went in to her, and the Lord granted to her to conceive and bear a son.
Hindi: 413 और इसलिए बोअज रूथ ले लिया, और उसे अपनी पत्नी के रूप में प्राप्त, और वह उसे करने के लिए में चला गया, और भगवान उसके लिए दी गई गर्भ धारण और एक बेटा सहन करने के लिए.
English: 13 And the men were rowing, so as to return to dry land, but they did not succeed.
Hindi: 113 और पुरुषों नौकायन थे, इतनी के रूप में शुष्क भूमि के लिए वापस करने के लिए, लेकिन वे सफल नहीं हुए.
English: 13 And the name of the second river is Gihon; it is the one that surrounds the whole land of Cush.
Hindi: 13और दूसरी नदी का नाम गीहोन है, यह वही है जो कूश के सारे देश को घेरे हुए है।
English: 13 And the whole army under them three hundred and seven thousand five hundred who were fit for war, and fought for the king against the enemy.
Hindi: 2613 और उनके अधीन पूरे सेना में तीन सौ और सात हजार पाँच सौ थी, जो युद्ध के लिए फिट थे, और विरोधी के खिलाफ राजा की ओर से लड़े जो.
English: 13 And these are the names of his sons according to their language and generations.
Hindi: 2513 और ये उनकी भाषा और पीढ़ियों के अनुसार अपने बेटों के नाम हैं.
English: 13 And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall strike every male of it with the edge of the sword.
Hindi: 13. और जब परमेश्वर, तुम्हारा सर्वशक्तिमान, इसे तुम्हारे हाथों में दे देता है, तो उसके तलवार की नोक से सभी मनुष्यों को मार डालो।
English: 13 And when the Lord your God has given it into your hands, you shall smite every male there with the edge of the sword.
Hindi: 13. और जब परमेश्वर, तुम्हारा सर्वशक्तिमान, इसे तुम्हारे हाथों में दे देता है, तो उसके तलवार की नोक से सभी मनुष्यों को मार डालो।
English: 13 And when they were going in to the king, whatever they requested to adorn themselves, they received, and when each was pleased with herself, having been prepared in the chamber of the women, she passed on to the king's chamber.
Hindi: 413 और जब वे राजा के पास में जा रहे थे, जो कुछ भी वे खुद को सजाना करने का अनुरोध किया, उन्होंने प्राप्त किया, और जब प्रत्येक खुद से खुश था, महिलाओं के कक्ष में तैयार किया गया है, वह राजा के कक्ष को पारित.
English: 13 And you said in your heart 'I will climb up to heaven.
Hindi: 1413 और आप अपने दिल में कहाः 'मैं स्वर्ग में ऊपर चढ़ जाएगा.
English: 13 April 2021 is the 102nd anniversary of the incident.
Hindi: 13 अप्रैल 2021 को इस घटना की 102वीं वर्षगांठ है।
English: 13 April of the following year won the first serious battle.
Hindi: अगले वर्ष की 13 अप्रैल को, पहली गंभीर लड़ाई जीती गई थी।
English: 13 Are You Ready?
Hindi: 13तुम तैयार हो?
English: 13 Are you ready?
Hindi: 13तुम तैयार हो?
English: 13 As a lyricist, Gulzar had a close association with the music director Rahul Dev Burman.
Hindi: एक गीतकार के रूप में, गुलज़ार का संगीत निर्देशक राहुल देव बर्मन के साथ घनिष्ठ संबंध था।
English: 13 As the cold of snow in the time of harvest,
Hindi: 13जैसे कटनी के समय बर्फ की ठण्ड से,
English: 13 Athletic Scholarships for College-Bound Students
Hindi: कॉलेज-बाउंड छात्रों के लिए 13 एथलेटिक छात्रवृत्तियां
English: 13 August last day of the war
Hindi: 13 अगस्त युद्ध का अंतिम दिन
English: 13 August 1961 construction of the Berlin wall
Hindi: अगस्त 1961 बर्लिन की दीवार का निर्माण
English: 13 Because God did not make death, nor does he rejoice in the destruction of the living.
Hindi: 113 क्योंकि भगवान मौत नहीं किया, और न ही वह जीवन यापन की हानि में आनन्दित करता है.
English: 13 Best Places to Visit in Florida
Hindi: फ्लोरिडा में यात्रा करने के लिए 12 सर्वश्रेष्ठ स्थान
English: 13 Best Things to Do in Kyoto, Japan
Hindi: क्योटो, जापान में 12 सर्वश्रेष्ठ चीजें
English: 13 Best Things to Do in Osaka, Japan
Hindi: ओसाका, जापान में करने के लिए 11 सर्वश्रेष्ठ चीजें
English: 13 Black Friday Insider Tips When, Where and How to Find the Best Deals
Hindi: 13 ब्लैक फ्राइडे इनसाइडर टिप्सः कब, बेस्ट डील कहां और कैसे खोजें
English: 13 Black and White
Hindi: 13 काले और सफेद
English: 13 Blessed be the LORD God of Israel, from age to age.
Hindi: 13सर्वदा से सर्वदा तक इस्राएल के परमेश्वर,
English: 13 Bread Recipes for Christmas and the Holiday Season.
Hindi: क्रिसमस और छुट्टी के मौसम के लिए 13 रोटी व्यंजनों
English: 13 But I do not hear like a deaf man.
Hindi: 13 परन्तु मैं बहरे के समान सुनता ही नहीं,
English: 13 But Jesus had spoken of his death; but they thought that he spoke of the taking of rest in sleep.
Hindi: 13यीशु ने तो उसकी मृत्यु के विषय में कहा था परन्तु वे समझे कि उसने नींद से सो जाने के विषय में कहा।
English: 13 But Jesus spoke of his death; and they thought, he spoke of the sleep of repose.
Hindi: 13यीशु ने तो उसकी मृत्यु के विषय में कहा था परन्तु वे समझे कि उसने नींद से सो जाने के विषय में कहा।
English: 13 But also the things for which you did not ask, I have given to you, namely wealth and glory, so that no one has been like you among the kings in the all days before.
Hindi: 313 लेकिन यह भी चीजें है जिसके लिए आप नहीं पूछा, मैं तुम्हें करने के लिए दे दिया है, अर्थात् धन और महिमा, ताकि कोई भी सभी दिनों में राजाओं से पहले के बीच में आप की तरह किया गया है.
English: 13 But be a prophet no longer at Beth-el for it is the holy place of the king, and the king's house.
Hindi: 13परन्तु बेतेल में फिर कभी भविष्यद्वाणी न करना, क्योंकि यह राजा का पवित्रस्थान और राज-नगर है।
English: 13 But do not prophesy again any more at Bethel; for it is the king's temple, and it is the king's royal house.
Hindi: 13परन्तु बेतेल में फिर कभी भविष्यद्वाणी न करना, क्योंकि यह राजा का पवित्रस्थान और राज-नगर है।
English: 13 But he is in one, and who can turn him?
Hindi: 13परन्तु वह एक ही बात पर अड़ा रहता है, और कौन उसको उससे फिरा सकता है?
English: 13 But he who endures to the end will be saved.
Hindi: 13लेकिन जो आख़िर तक बर्दाशत करेगा वो नजात पाएगा।
English: 13 But he who endures until the end, the same will be saved.
Hindi: 13लेकिन जो आख़िर तक बर्दाशत करेगा वो नजात पाएगा।
English: 13 But it is you, my closest friend,
Hindi: 13किंतु यहां तो तुम, मेरे साथी, मेरे परम मित्र,
English: 13 But prophesy not again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.
Hindi: 13परन्तु बेतेल में फिर कभी भविष्यद्वाणी न करना, क्योंकि यह राजा का पवित्रस्थान और राज-नगर है।
English: 13 But the Lord will laugh at him for he knows in advance that his day will come.
Hindi: 3613 लेकिन भगवान उसे पर हंसते होगाः वह पहले से जानता है के लिए कि उनके समय आ जाएगा.
English: 13 But the one who endures to the end shall be saved.
Hindi: 13लेकिन जो आख़िर तक बर्दाशत करेगा वो नजात पाएगा।
English: 13 But we have had many troubles and wars on every side, and the kings that are round about us, have fought against us.
Hindi: 1213 लेकिन कई समस्याएं और कई युद्ध हमें घेर लिया, और राजाओं जो हमारे चारों ओर हैं हमें के खिलाफ लड़ाई लड़ी है.
English: 13 But you, O Lord, endure for eternity, and your memorial is from generation to generation.
Hindi: 10113 परन्तु आप, हे भगवान, अनंत काल के लिए सहना, और अपने स्मारक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी के लिए है.
English: 13 CFR Part 107Small business investment companies.
Hindi: 13 सीएफएफ भाग 107 लघु व्यवसाय निवेश कंपनियों
English: 13 Celebrities Who Say They Don't Want Kids
Hindi: 13 सेलेब्स जो बच्चे नहीं चाहते
English: 13 Central University of Kerala
Hindi: 13 केरल केन्द्रीय विश्व्विद्यालय
English: 13 Challenges and Opportunities in Long-Distance Love
Hindi: 13 लंबी दूरी के प्यार में चुनौतियां और अवसर
English: 13 Change the type of activity the next day.
Hindi: 13 अगले दिन गतिविधि का प्रकार बदलें।
English: 13 Chapter 13 Direct and Inverse Proportions
Hindi: अध्याय 13 सीधा और प्रतिलोम समानुपात
English: 13 Chapter 13 The Mother
Hindi: अध्याय 13 - कुमारी माँ
English: 13 Characteristics of Adult Children of Alcoholics
Hindi: अल्कोहलिक्स के वयस्क बच्चों के 13 लक्षण
English: 13 Children with special needs disabled Certificate of Civil Surgeon minimum 40
Hindi: विशेष आवश्यकता वाले बच्चे दिव्यांग सिविल सर्जन प्रमाणपत्र न्यूनतम 40
English: 13 Co-ordination with other agencies
Hindi: अन्य एजेंसियों के साथ समन्वयः
English: 13 Common Illnesses That Have Been Linked to Alzheimer's
Hindi: 13 सामान्य बीमारियाँ जो अल्जाइमर से जुड़ी हुई हैं
English: 13 Community Nurse 13 B.Sc Nursing with related experience
Hindi: 13 सामुदायिक नर्स 13 प्रासंगिक अनुभव के साथ बी. एससी नर्सिंग
English: 13 Community Nurse 13 B.Sc Nursing with relevant experience
Hindi: 13 सामुदायिक नर्स 13 प्रासंगिक अनुभव के साथ बी. एससी नर्सिंग
English: 13 Could not reliably determine the server's fully qualified domain name
Hindi: सर्वर के पूरी तरह से योग्य डोमेन नाम का मज़बूती से निर्धारण नहीं कर सका
English: 13 Days In The Hospital
Hindi: 13 दिन हॉस्पिटल के
English: 13 Days in France
Hindi: फ्रांस में 13 तारीख
English: 13 Days of Glory Battle for the Alamo
Hindi: घेराबंदी 13 दिनः अलामो की लड़ाई
English: 13 December - Basutoland becomes a British protectorate.2
Hindi: 13 दिसम्बर - बसुतोलांड एक ब्रिटिश संरक्षक बनाये गए।
English: 13 December - The Strange Case of the Attack on the Indian Parliament
Hindi: 13 दिसम्बर - भारतीय संसद पर हमले का अजीबोग़रीब मामला
English: 13 December 1928 - Clip-on tie is made.
Hindi: 13 दिसंबर 1928 - क्लिप-ऑन टाई बनाई गई है।
English: 13 December 1946 An 'Objective Resolution' was presented by Jawaharlal Nehru, laying down the underlying principles of the constitution.
Hindi: 13 दिसंबर 1946 जवाहरलाल नेहरू द्वारा एक 'उद्देश्य प्रस्ताव' प्रस्तुत किया गया, संविधान के अंतर्निहित सिद्धांतों को निर्धारित करते हुए.
English: 13 December 1946 An 'Objective Resolution' was presented by Jawaharlal Nehru,24 laying down the underlying principles of the constitution.
Hindi: 13 दिसंबर 1946 जवाहरलाल नेहरू द्वारा एक 'उद्देश्य प्रस्ताव' प्रस्तुत किया गया, संविधान के अंतर्निहित सिद्धांतों को निर्धारित करते हुए.
English: 13 December 2003 Deposed President of Iraq Saddam Hussein is captured
Hindi: 2003 इराक के राष्ट्रपति सद्दाम हुसैन को गिरफ्तार किया गया
English: 13 December 2018 The 3 engineer 9 lost his life in an accident caused by a collision of the high speed train on the Ankara-Konya route and the guide train for control on the rails.
Hindi: 13 दिसंबर 2018 3 इंजीनियर 9 ने अंकारा-कोन्या मार्ग पर उच्च गति ट्रेन और रेल पर नियंत्रण के लिए गाइड ट्रेन की टक्कर के कारण एक दुर्घटना में अपनी जान गंवा दी।
English: 13 December 2018 Nirbhaya's parents moved the Patiala House Court.
Hindi: 13 दिसंबर 2018 निर्भया के माता-पिता ने पटियाला हाउस कोर्ट का रुख किया।
English: 13 December First music store opened in the US Philadelphia.
Hindi: 13 दिसम्बर अमेरिका फिलाडेल्फिया में पहला संगीत स्टोर खुला।
English: 13 December, a Reader The Strange Case of the Attack on the Indian Parliament Hindi
Hindi: 13 दिसम्बर - भारतीय संसद पर हमले का अजीबोग़रीब मामला
English: 13 December, a reader the strange case of the attack on the Indian Parliament
Hindi: 13 दिसम्बर - भारतीय संसद पर हमले का अजीबोग़रीब मामला
English: 13 Do not have sex with your mother's sister, because she is your mother's close relative.
Hindi: 13अपनी मौसी का तन न उघाड़ना; क्योंकि वह तुम्हारी माता की निकट कुटुम्बिनी है।
English: 13 Do not have sexual relations with your mother's sister, because she is your mother's close relative.
Hindi: 13अपनी मौसी का तन न उघाड़ना; क्योंकि वह तुम्हारी माता की निकट कुटुम्बिनी है।
English: 13 Do not kill.
Hindi: 13 क़त्ल न करना।
English: 13 Do not reveal the nakedness of your mother's sister, because she is your mother's near-kin.
Hindi: 13अपनी मौसी का तन न उघाड़ना; क्योंकि वह तुम्हारी माता की निकट कुटुम्बिनी है।
English: 13 Excluded and Partially Excluded Areas Other than those in Assam Sub-Committee A.V. Thakkar
Hindi: अपवर्जित और आंशिक रूप से अपवर्जित क्षेत्रो असम के क्षेत्रो को छोडकर सम्बंधी उप-समिति ए. वी. ठक्कर
English: 13 FDI proposals were approved by the Government.
Hindi: सरकार ने प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई के 13 प्रस्तावों को मंजूरी दे दी।
English: 13 Facts regarding the History of Marriage
Hindi: सम्बंधितः विवाह के इतिहास पर 13 तथ्य
English: 13 Fall in love with a girl
Hindi: 13 एक लड़की के साथ प्यार में पड़ना
English: 13 February 1800 Men's Individual 20 km Scheduled
Hindi: 13 फरवरी 1800 पुरुषों की 20 किमी व्यक्तिगत
English: 13 February 1923 Umur-u Nafia Program was prepared and it was envisaged to build and operate the railway for the dissemination of national unity and education and the companies with the concession agreements.
Hindi: इतिहास में आज 13 फरवरी 1923 उमर-यू नफिया कार्यक्रम तैयार किया गया था और यह परिकल्पना की गई थी कि रेलवे और रियायत समझौते राष्ट्रीय इतिहाद और मारीफ-आई उम्मियाह के प्रसार के लिए कंपनियों द्वारा बनाए और संचालित किए जाएंगे।
English: 13 February Abraham Baldwin was elected president of the University of Georgia.
Hindi: 13 फरवरी अब्राहम बाल्डविन जॉर्जिया विश्वविद्यालय के अध्यक्ष चुने गए।
English: 13 February National women's day in India
Hindi: 13 फरवरी को भारत में राष्ट्रीय महिला दिवस
English: 13 Films to See in December
Hindi: संबंधितः 13 फिल्मों को आपको दिसंबर में देखना होगा
English: 13 Final warnings and exhortations 1-14
Hindi: आखिरी चेतावनियाँ और सलाह 1-14
English: 13 For all the Prophets and the Law, until John, prophesied.
Hindi: 13 यूहन्ना तक सारे भविष्यद्वक्ता और व्यवस्था भविष्यद्ववाणी करते रहे।
English: 13 For the king of the North will raise another army, larger than the first, and after some years he will advance with a great army and many supplies.
Hindi: 13क्योंकि उत्तर देश का राजा लौटकर पहली से भी बड़ी भीड़ इकट्ठी करेगा; और कई दिनों वरन् वर्षों के बीतने पर वह निश्चय बड़ी सेना और सम्पत्ति लिए हुए आएगा।
English: 13 For the king of the north shall again raise a multitude, greater than the former; and after some years he shall come on with a great army and abundant supplies.
Hindi: 13क्योंकि उत्तर देश का राजा लौटकर पहली से भी बड़ी भीड़ इकट्ठी करेगा; और कई दिनों वरन् वर्षों के बीतने पर वह निश्चय बड़ी सेना और सम्पत्ति लिए हुए आएगा।
English: 13 For the king of the north shall again raise a multitude, larger than the former, and after some years he shall advance with a great army and abundant supplies.
Hindi: 13क्योंकि उत्तर देश का राजा लौटकर पहली से भी बड़ी भीड़ इकट्ठी करेगा; और कई दिनों वरन् वर्षों के बीतने पर वह निश्चय बड़ी सेना और सम्पत्ति लिए हुए आएगा।
English: 13 For the king of the north will return, and he will raise up a multitude greater than the first; and at the end of some years he will come unrelentingly with a great army and with much materiel.
Hindi: 13क्योंकि उत्तर देश का राजा लौटकर पहली से भी बड़ी भीड़ इकट्ठी करेगा; और कई दिनों वरन् वर्षों के बीतने पर वह निश्चय बड़ी सेना और सम्पत्ति लिए हुए आएगा।
English: 13 Foundations for Sensitive and Dry Skin...
Hindi: 13 मूलाधार संवेदनशील और सूखी त्वचा के लिए. . .
English: 13 Gnarly Creatures That Have Adapted To Life On The Ocean Floor
Hindi: 13 नुकीले जीव जो समुद्र तल पर जीवन के अनुकूल हो गए हैं
English: 13 Hard Challenges of Being in a Committed Relationship
Hindi: एक प्रतिबद्ध रिश्ते में होने की 13 कठिन चुनौतियां
English: 13 Haunted Places In Delhi that you Should...
Hindi: दिल्ली स्थित 13 मंदिर जिसे आपको जरुर देखने चाहिये
English: 13 He Doesn't Hang Out With Your Friends
Hindi: 13 वह आपके दोस्तों के साथ नहीं घूमता
English: 13 He divided the sea and let them pass through it,
Hindi: 13 उसने समुद्र को दो भाग करके उन्हें पार कर दिया,
English: 13 He flees because he is a hired hand and cares nothing for the sheep.
Hindi: 13वह इसलिए भाग जाता है कि वह मजदूर है, और उसको भेड़ों की चिन्ता नहीं।
English: 13 He will have pity on the poor and needy;
Hindi: 13 वह कंगाल और दरिद्र पर तरस खाएगा,
English: 13 Health Myths That Turned Out to Be True
Hindi: 13 स्वास्थ्य मिथक जो सच हो गए
English: 13 High Courts of the country will get new Chief Justice.
Hindi: देश के 13 उच्च न्यायालयों को नए मुख्य न्यायाधीश मिलेंगे।
English: 13 Highly Effective Treatments For Carpal Tunnel Syndrome
Hindi: 13 कार्पल टनल सिंड्रोम के लिए अत्यधिक प्रभावी उपचार
English: 13 Hold on to discipline; do not let it go.
Hindi: 13शिक्षा को पकड़े रह, उसे छोड़ न दे;
English: 13 Hold on to instruction; don't let go.
Hindi: 13शिक्षा को पकड़े रह, उसे छोड़ न दे;
English: 13 Hold on to instruction; don't let go.h
Hindi: 13शिक्षा को पकड़े रह, उसे छोड़ न दे;
English: 13 Hours The Secret Soldiers of Benghazi 2016 Family
Hindi: 13 घंटेः बेंगाजी के गुप्त सैनिक 2016
English: 13 Hours The Secret Soldiers of Benghazi 2016 movie shop
Hindi: 13 घंटेः बेंगाजी के गुप्त सैनिक 2016
English: 13 Hours The Secret Soldiers of Benghazi The Chief 2016
Hindi: 13 घंटेः द सीक्रेट सोल्जर्स ऑफ बेनगाजी, 2016
English: 13 Hours The Secret Soldiers of Benghazi  English  2016
Hindi: 13 घंटेः बेंगाजी के गुप्त सैनिक 2016
English: 13 How Does It Work?
Hindi: 13 में यह कैसे काम करता है?
English: 13 How Does it Work?
Hindi: 13 में यह कैसे काम करता है?