Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The famine of 1932-33 was not ethnically directed against the Ukrainians.
Hindi: 1932-33 के अकाल ने यूक्रेन को उद्देश्य से नहीं मारा
English: The famine was over by that time, the NEP began, but still the actresses, as wandering pilgrims, set off on the road in search of a better life.
Hindi: उस समय तक अकाल समाप्त हो गया था, एनईपी शुरू हुआ, लेकिन फिर भी अभिनेत्रियों, भटकते हुए तीर्थयात्रियों के रूप में, बेहतर जीवन की तलाश में सड़क पर उतर गए।
English: The famous 'Buddhist Sariputra' was born here.
Hindi: प्रसिद्ध 'बौद्ध सारिपुत्र'का जन्म यहीं पर हुआ था।
English: The famous 'Jumbo Savari' will be held on October 15 with Abhimanyu carrying the golden howdah and he will be accompanied by seven other elephants.
Hindi: मशहूर जंबो सावरी का आयोजन 15 अक्टूबर को अभिमन्यु के साथ स्वर्ण हाउदाह लेकर होगा और उनके साथ सात अन्य हाथी भी होंगे।
English: The famous 11-day long 'Dhanu Jatra', considered as the largest open-air theatre of the world begins in which of the following state of India?
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी ओपन-एयर थिएटर के रूप में मानी जाने वाली 11-दिवसीय 'धनु जात्रा' किस राज्य में मनाया जाता है?
English: The famous 11-day long 'Dhanu Jatra', considered as the largest open-air theatre of the world is celebrated in which state?
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी ओपन-एयर थिएटर के रूप में मानी जाने वाली 11-दिवसीय 'धनु जात्रा' किस राज्य में मनाया जाता है?
English: The famous Abbasid Blue Qur'an is one the finest and rarest manuscripts in the Islamic world.
Hindi: प्रसिद्ध अब्बासिड ब्लू कुरान इस्लामी दुनिया में बेहतरीन और दुर्लभ पांडुलिपियों में से एक है।
English: The famous Alibaug white onion from Maharashtra's Raigad district has received the Geographical Indication GI tag on September 29, 2021.
Hindi: महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले में प्रसिद्ध अलीबाग सफेद प्याज को 29 सितंबर, 2021 को भौगोलिक संकेत जीआई टैग मिला है।
English: The famous Alibaug white onion in Raigad district of Maharashtra has got Geographical Indication GI tag on September 29, 2021.
Hindi: महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले में प्रसिद्ध अलीबाग सफेद प्याज को 29 सितंबर, 2021 को भौगोलिक संकेत जीआई टैग मिला है।
English: The famous American author Mark Twain
Hindi: - प्रसिद्ध अमरीकी लेखक मार्क ट्वेन
English: The famous Aurora Borealis or northern lights is one of nature's most spectacular displays.
Hindi: दुनिया के सबसे प्रसिद्ध प्राकृतिक चमत्कारों में से एक, उत्तरी रोशनी या उरोरा बोरेलिस सुंदर होने की तुलना में कम कमजोर नहीं हैं।
English: The famous Austrian furniture maker Michael Thonet began producing rocking chair in 1860.
Hindi: प्रसिद्ध ऑस्ट्रियाई फर्नीचर निर्माता माइकल थोनेट 1860 में कुर्सी कमाल का निर्माण शुरू किया।
English: The famous Bardoli Satyagraha occurred at this time.
Hindi: इस समय प्रसिद्ध बारदोली सत्याग्रह हुआ।
English: The famous Bardoli Satyagralia occured at this time.
Hindi: इस समय प्रसिद्ध बारदोली सत्याग्रह हुआ।
English: The famous Battle of Haldighati fought on- 18 June 1576
Hindi: हल्दीघाटी का प्रसिद्ध युद्ध को हुआ - 18 जून 1576
English: The famous Battle of Talikota was fought in 1565 A. D.
Hindi: तालीकोटा का युद्ध 1565 ई. में हुआ था.
English: The famous Bhakthi Saint who belonged to the royal family of Mewar was?
Hindi: प्रसिद्ध-भक्ति संत जो मेवाड़ के शाही परिवार से संबंधित था?
English: The famous Bhakti saint who belonged to the royal family of Mewar was?
Hindi: प्रसिद्ध-भक्ति संत जो मेवाड़ के शाही परिवार से संबंधित था?
English: The famous Bollywood actress is married to a wealthy businessman.
Hindi: इन बॉलीवुड एक्ट्रेस ने की अमीर बिजनेसमैन से शादी
English: The famous Brihadeshwara Temple is located in .
Hindi: प्रसिद्ध बृहदेश्वर मंदिर  में स्थित है.
English: The famous British author H.G. Wells wrote
Hindi: अंग्रेज लेखक एच जी वेल्स कहते हैं -
English: The famous Chamundi Hills are located at the foot of Karanji Lake.
Hindi: प्रसिद्ध चामुंडी पहाड़ियां करंजी झील की तलहटी में स्थित हैं.
English: The famous Dutch company Ikea is engaged in the production of stylish galoshnits, as well as open shelves.
Hindi: डच की प्रसिद्ध कंपनी आइकिया स्टाइलिश गालोनाइट्स के उत्पादन में लगी हुई है, साथ ही साथ खुली अलमारियाँ भी हैं।
English: The famous French pilot Roland Garros was shot down on 18 April 1915.
Hindi: सबसे सफल फ्रांसीसी एविएटर्स में से एक, रोलैंड गैरोस, को 18 अप्रैल, 1915 को जर्मनों द्वारा कब्जा कर लिया गया था।
English: The famous German Shepherd known as Rin Tin Tina was nominated for an Academy Award.
Hindi: प्रसिद्ध जर्मन शेफर्ड रिन टिन टिन को अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।
English: The famous German philosopher Friedrich Nietzsche says
Hindi: प्रसिद्ध दार्शनिक नीत्शे ने कहा है
English: The famous German writer Goethe wrote of Torbole and described it as a natural wonders of the world.
Hindi: प्रसिद्ध जर्मन लेखक गोएथे ने टोरबोले के बारे में लिखा और इसे दुनिया के प्राकृतिक आश्चर्यों के रूप में वर्णित किया।
English: The famous Golf player of Vijay Singh belongs to  country?
Hindi: गोल्फ खिलाड़ी विजय सिंह किस देश से संबंधित है? . . .
English: The famous Hollywood pair also share an 8-year-old son named Levi and a 6-year-old daughter named Vida.
Hindi: प्रसिद्ध हॉलीवुड जोड़ी लेवी नाम के एक 8 वर्षीय बेटे और विदा नाम की 6 वर्षीय बेटी को भी साझा करती है.
English: The famous INA trials took place at the Red Fort, Delhi in
Hindi: प्रसिद्ध आईएनए परीक्षण लाल किले, दिल्ली में को हुआ था.
English: The famous INA trials took place in the Red Fort, Delhi in 
Hindi: प्रसिद्ध आईएनए परीक्षण लाल किले, दिल्ली में को हुआ था.
English: The famous Indra Jatra festival is celebrated in which country?
Hindi: किस देश में 'इंद्र जात्रा' उत्सव मनाया जा रहा है?
English: The famous Jacqueline Kennedy thought over the interior for each room in the tradition of the Victorian era, decorated the house with antique furniture.
Hindi: विक्टोरियन युग की परंपरा में प्रत्येक कमरे के लिए इंटीरियर पर प्रसिद्ध जैकलिन केनेडी ने प्राचीन फर्नीचर के साथ घर को सजाया।
English: The famous Jagannath temple is located in which state?
Hindi: प्रसिद्ध जगन्नाथ मंदिर किस राज्य में स्थित है?
English: The famous Krishna temple in Udupi.
Hindi: कृष्णा मंदिर उडुपी में.
English: The famous Library of Alexandria opened in around 300 BCE.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के महान पुस्तकालय का निर्माण लगभग 300 ईसा पूर्व किया गया था।
English: The famous Lombard Street in San Francisco.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को में लोम्बार्ड स्ट्रीट।
English: The famous Lombard street in San Francisco.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को में लोम्बार्ड स्ट्रीट।
English: The famous Los Angeles.
Hindi: प्रसिद्ध लॉस एंजिल्स।
English: The famous Marilyn Manson.
Hindi: प्रसिद्ध मैरिलन मैनसन।
English: The famous Meenakshi Temple is situated in
Hindi: प्रसिद्ध मीनाक्षी मंदिर यहाँ हैः
English: The famous Mikheev claims that the losses were
Hindi: प्रसिद्ध मिखेव का दावा है कि नुकसान थेः
English: The famous National Baseball Hall of Fame is located in Cooperstown, New York.
Hindi: नेशनल बेसबॉल हॉल ऑफ फेम कूपरस्टाउन, न्यूयॉर्क में स्थित है।
English: The famous Peter Pan statue in Kensington Gardens, London.
Hindi: केंसिंग्टन गार्डंस, लंदन में पीटर पैन की मूर्ति.
English: The famous Powell's Bookstore is also located in this area.
Hindi: प्रसिद्ध पॉवेल बुकस्टोर भी इस क्षेत्र में स्थित है।
English: The famous Punjabi singer of Bollywood, 57-year-old Labh Janjua was found dead in his Mumbai apartment on 22nd October 2015 in mysterious circumstances.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर पंजाबी गायक, 57 वर्षीया लाभ जंजुआ, 22 अक्टूबर 2015 का अपने मुंबई स्थित फ्लैट में संदेहास्पद स्थिति में निधन हो गया था.
English: The famous Russian artist Nikolai Bogdanov-Belsky was born and raised in the countryside - he carried his love for rural nature and people in his ...
Hindi: प्रसिद्ध रूसी कलाकार निकोलाई बोगदानोव-बेल्स्की का जन्म और पालन-पोषण गाँव में हुआ था; ग्रामीण प्रकृति और लोगों के लिए प्यार वह अपने पूरे जीवन में अपने दिल से किया.
English: The famous Russian artist Nikolai Bogdanov-Belsky was born and raised in the countryside - he carried his love for rural nature and people in his heart throughout his life.
Hindi: प्रसिद्ध रूसी कलाकार निकोलाई बोगदानोव-बेल्स्की का जन्म और पालन-पोषण गाँव में हुआ था; ग्रामीण प्रकृति और लोगों के लिए प्यार वह अपने पूरे जीवन में अपने दिल से किया.
English: The famous Salish Lodge  Spa aka the Great Northern Hotel from Twin Peaks in Snoqualmie, Washington is the perfect accommodation for the hit show's true fans.
Hindi: प्रसिद्ध सलीश लॉज एंड स्पा उर्फ द ग्रेट नॉर्दर्न होटल फ्रॉम ट्विन पीक्स स्नोक्वाल्मी, वाशिंगटन में हिट शो के सच्चे प्रशंसकों के लिए सही आवास है।
English: The famous Sanjay Gandhi National Park is located here.
Hindi: संजय गॉधी राष्ट्रीय उद्यान यहाँ है।
English: The famous Shah Bano Case
Hindi: बहुचर्चित शाह बानो केस
English: The famous Shiva temple, which made Rameswaram so sacred to pilgrims , was about a ten-minute walk from our house.
Hindi: प्रतिष्ठित शिव मंदिर - जिसके कारण रामेश्वरम् प्रसिद्ध तीर्थस्थल है - हमारे घर से दस मिनट का पैदल रास्ता था।
English: The famous Shiva temple, which made Rameswaram so sacred to pilgrims, was about a ten-minute walk from our house.
Hindi: प्रतिष्ठित शिव मंदिर - जिसके कारण रामेश्वरम् प्रसिद्ध तीर्थस्थल है - हमारे घर से दस मिनट का पैदल रास्ता था।
English: The famous Sonar Quila which is the Jaisalmer Fort, a UNESCO World Heritage site, adds to the greatness of regal Jaisalmer.
Hindi: कुख्यात सोनार किला, जो कि जैसलमेर का किला है, यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है, शाही जैसलमेर की भव्यता को जोड़ता है।
English: The famous South actress Samantha Akkineni and Nagarjuna's son Naga Chaitanya got married in 2017.
Hindi: मुंबई दक्षिण की मशहूर अभिनेत्री सामंथा अक्किनेनी और नागार्जुन के बेटे नागा चैतन्य ने 2017 में शादी की थी।
English: The famous Soviet artist Pimenov, Yuri Ivanovich, created a whole series of works on Moscow subjects.
Hindi: प्रसिद्ध सोवियत कलाकार पिमेनोव, यूरी इवानोविच ने मास्को विषयों पर काम की एक पूरी श्रृंखला बनाई।
English: The famous Srivilliputtur palkova, a sweet made from cow milk and sugar got the Geographical Indication GI tag from the Geographical Indications Registry in Chennai.
Hindi: प्रसिद्ध श्रीविल्लिपुत्तुर पलकोवा, गाय के दूध और चीनी से बनी मिठाई को चेन्नई में भौगोलिक संकेत रजिस्ट्री से भौगोलिक संकेत जीआई टैग मिला।
English: The famous Srivilliputtur palkova, a sweet made from cow milk and sugar, is set to get the Geographical Indication GI tag from the Geographical Indications Registry in Chennai.
Hindi: प्रसिद्ध श्रीविल्लिपुत्तुर पलकोवा, गाय के दूध और चीनी से बनी मिठाई को चेन्नई में भौगोलिक संकेत रजिस्ट्री से भौगोलिक संकेत जीआई टैग मिला।
English: The famous Sufi saint
Hindi: प्रसिद्धि सूफ़ी संत
English: The famous Sufi saint Jamali was buried here in 1553, next to Kamali.
Hindi: इस जगह पर 1553 में मशहूर सूफी संत जमाली को कमाली के बगल में दफनाया गया था।
English: The famous Sun Temple is located at Konark.
Hindi: सुविख्यात सूर्य मंदिर 'कोणार्क' में स्थित है.
English: The famous Sun Temple is situated in ?
Hindi: प्रसिद्ध सूर्य मंदिर कहा स्थित है ?
English: The famous Taj Hotel in Mumbai.
Hindi: मुंबई का मशहूर ताज होटल।
English: The famous Tarzan actor competed in the Olympics Johnny Weissmuller, an athlete-turned-actor who played Tarzan in 12 movies, won five gold medals in swimming in the 1920s.
Hindi: 10. टार्ज़न ने ओलंपिक में भाग लिया था एथलीट से अभिनेता बने जॉनी वीस्मुल्लर, जिन्होंने 12 फिल्मों में टार्ज़न की भूमिका निभाई थी, उन्होंने 1920 के दशक में तैराकी में पाँच स्वर्ण पदक जीते।
English: The famous Tiffany diamond was found in 1877 at the Kimberley mine.
Hindi: प्रसिद्ध टिफ़नी हीरा 1877 में किम्बरली खदान में मिला था
English: The famous University of Heidelberg was founded in 1386.
Hindi: जर्मनी में हैडलबर्ग विश्वविद्यालय की स्थापना 1386 में हुई।
English: The famous Vivekananda Rock Memorial at Kanyakumari was inaugurated in the year 1970.
Hindi: 1970 कन्याकुमारी में विवेकानन्द स्मारक शिला का उद्घाटन हुआ था.
English: The famous Yellow River in China also did not passthe fate of polluted rivers.
Hindi: चीन में प्रसिद्ध पीले नदी भी बचा नहीं हैप्रदूषित नदियों का भाग्य।
English: The famous actor David Garrick was a close friend of Hogarth.
Hindi: शानदार अभिनेता डेविड गैरिक हॉगर्थ के करीबी दोस्त थे।
English: The famous actor Pavan Kalyan is his uncle, and Allu Arjun is his cousin.
Hindi:  प्रसिद्ध अभिनेता पवन कल्याण उनके चाचा हैं और अल्लू अर्जुन उनके चचेरे भाई हैं।
English: The famous actor has three children in total.
Hindi: एक्टर के कुल तीन बच्चे हैं।
English: The famous actor in hollywood
Hindi: हॉलीवुड के मशहूर अभिनेता
English: The famous actor named Munna Bhai saw many ups and downs in his film career.
Hindi: मुन्ना भाई नाम से मशहूर अभिनेता ने फिल्म करियर में देखे कई उतार चढ़ाव।
English: The famous actor passed away in 2013.
Hindi: 2013 में नायक का निधन हो गया।
English: The famous actress Juhi Chawla is from the Ambala district of Haryana.
Hindi: प्रसिद्ध अभिनेत्री जूही चावला हरियाणा के  जिले से हैं।
English: The famous actress Sarah Bernard helped him in many ways.
Hindi: प्रसिद्ध अभिनेत्री सारा बर्नार्ड ने उनकी कई तरह से मदद की।
English: The famous actress Sridevi is no longer among us.
Hindi: मशहूर अभिनेत्री श्रीदेवी अब हमारे बीच नहीं हैं
English: The famous actress is all set to debut at the digital platform with the unltited Amazon stories and the first look for the same is released on the International Women's Day.
Hindi: प्रसिद्ध अभिनेत्री डिजिटल प्लेटफॉर्म पर बिना शीर्षक वाली अमेज़ॅन स्टोरीज़ के साथ शुरुआत करने के लिए पूरी तरह तैयार है और उसी का पहला लुक अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर जारी किया गया है।
English: The famous actress of South Indian cinema Andrea Jeremiah, has been ruling millions of hearts with her work till now.
Hindi: साउथ इंडिया सिनेमा की चर्चित अभिनेत्री एंड्रिया जेरेमिया अपने अभिनय के दम के पर लाखों दिलों पर राज करती रही हैं।
English: The famous actress was born on January 241986 in the Bashkir city of Salavat.
Hindi: प्रसिद्ध अभिनेत्री का जन्म 24 जनवरी को हुआ था1 9 86 बशखुर शहर सालावत में।
English: The famous actress who has gone around the world, Jennifer Lopez.
Hindi: दुनिया भर में घूमने वाली मशहूर अभिनेत्री, जेनिफर लोपेज.
English: The famous artist Gustav Klimt is one of the founders of the Art Nouveau style in Austrian painting.
Hindi: प्रसिद्ध कलाकार गुस्ताव क्लिम्ट ऑस्ट्रियाई चित्रकला में आर्ट नोव्यू शैली के संस्थापकों में से एक हैं।
English: The famous attraction has been around for almost 1,000 years, and rumors of ghosts roaming the property have been running rampant for centuries.
Hindi: प्रसिद्ध आकर्षण लगभग 1,000 वर्षों तक रहा है, और सदियों से संपत्ति घूमने वाले भूतों की अफवाहें चल रही हैं.
English: The famous beer brand gathered in a room of people with very different views and ideas.
Hindi: प्रसिद्ध बियर ब्रांड बहुत अलग विचारों और विचारों के साथ लोगों के एक कमरे में इकट्ठा.
English: The famous bookmaker has a website that is easy to navigate, and it accepts payments in Indian rupees.
Hindi: प्रसिद्ध सट्टेबाज के पास एक वेबसाइट है जिसे नेविगेट करना आसान है, और यह भारतीय रुपये में भुगतान स्वीकार करता है।
English: The famous boxer, on the initiative of which has been undergoing an inconspicuous All-Ukrainian strike for two weeks now, during his speech from the stage, his tongue was braided and his eyes closed.
Hindi: प्रसिद्ध मुक्केबाज, जिसकी पहल पर अब दो सप्ताह के लिए एक अखिल यूक्रेनी हड़ताल के दौर से गुजर रहा है, मंच से भाषण के दौरान, उसकी जीभ लटकी हुई थी और उसकी आँखें बंद हो गईं।
English: The famous buildings of the world
Hindi: विश्व के प्रसिद्ध भवन
English: The famous car started off as a 250,000 1955 Ford Lincoln concept idea.
Hindi: मूल रूप से यह  250,000 1955 फोर्ड लिंकन फ़्यूचूरा कॉन्सेप्ट कार के रूप में शुरू हुआ था।
English: The famous cartoon characters Tom and Jerry have come back with a new game.
Hindi: प्रतिष्ठित कार्टून चरित्र, टॉम एंड जेरी वापस आ गए हैं।
English: The famous clock of the Puerta del Sol in Madrid had to be on this list.
Hindi: मैड्रिड में पुएर्टा डेल सोल की प्रसिद्ध घड़ी को इस सूची में होना था।
English: The famous coastal highway stretches from California through Washington state on the West Coast of the US.
Hindi: प्रसिद्ध तटीय राजमार्ग अमेरिका के पश्चिमी तट पर कैलिफोर्निया से वाशिंगटन राज्य के माध्यम से फैला है।
English: The famous coastal highway stretches from California through Washington state on the West Coast of the United States.
Hindi: प्रसिद्ध तटीय राजमार्ग अमेरिका के पश्चिमी तट पर कैलिफोर्निया से वाशिंगटन राज्य के माध्यम से फैला है।
English: The famous comet Halley's comet will be seen again in 2062.
Hindi: 2062 में हैली का धूमकेतु फिर से देखा जाएगा।
English: The famous commentator of Vedic literature, associated with the Paramaras was
Hindi: वैदिक साहित्य के प्रसिद्ध समालोचक, परमारों से जुड़े थे
English: The famous company Alutech is on hearing almost every person who has ever been interested in high-quality gate and roller shutter systems.
Hindi: प्रसिद्ध कंपनी अलुटेक लगभग हर उस व्यक्ति की सुनवाई कर रही है जो कभी भी उच्च-गुणवत्ता वाले गेट और रोलर शटर सिस्टम में रुचि रखते हैं।
English: The famous company called Cerruti 1881consists of several divisions that produce a variety of products.
Hindi: कैरुटी 1881 नामक एक प्रसिद्ध कंपनीविभिन्न डिवीजनों के होते हैं जो विभिन्न प्रकार के उत्पादों का उत्पादन करते हैं।
English: The famous designer Manish Malhotra helped him a lot in the early days of the race.
Hindi: """ प्रसिद्ध डिजाइनर मनीष मल्होत्रा ने अपने शुरुआती संघर्ष के दिनों में उनकी बहुत मदद की।"
English: The famous director had something to say about films released on streaming services.
Hindi: प्रसिद्ध निर्देशक को स्ट्रीमिंग सेवाओं पर रिलीज़ होने वाली फ़िल्मों के बारे में कुछ कहना था।
English: The famous display of 6,000 Diwali lights will be switched on at 7.30 pm on Sunday, followed by a large firework display, accompanied by Indian songs and dance, besides a host of roaming street artists and a giant puppet parade.
Hindi: 6,000 दीवाली रोशनी के प्रसिद्ध प्रदर्शन को रविवार को शाम 7.30 बजे बंद कर दिया जाएगा, इसके बाद एक बड़े आतशबाज़ी प्रदर्शन के साथ, भारतीय गीत और नृत्य के अलावा, घूमते हुए सड़क कलाकारों और विशालकाय कठपुतली परेड की मेजबानी की जाएगी।
English: The famous doctor's dad was a cardiologist in New York City.
Hindi: प्रसिद्ध डॉक्टर के पिता न्यूयॉर्क शहर में हृदय रोग विशेषज्ञ थे।
English: The famous double helix structure first described by Watson and Crick in 1953 was a remarkable article of only 952 words.
Hindi: 1 9 53 में प्रथम वेट्सन और क्रिक द्वारा वर्णित प्रसिद्ध डबल हेलिक्स संरचना केवल 952 शब्दों का उल्लेखनीय लेख था।
English: The famous entry made by General Nikolai Raevsky in his diary, a few days after the start of the war
Hindi: युद्ध शुरू होने के कुछ दिनों बाद जनरल निकोलाई रवेस्की द्वारा उनकी डायरी में की गई प्रसिद्ध प्रविष्टिः
English: The famous fives
Hindi: प्रसिद्ध पांच
English: The famous footballer Lionel Messi belongs to which country?
Hindi: लियोनेल मेसी किस देश के खिलाड़ी हैं?
English: The famous french artist
Hindi: लोकप्रिय फ्रांसीसी कलाकार
English: The famous gaming company's head office is located in the beautiful city of Makati.
Hindi: मशहूर गेमिंग कंपनी का हेड ऑफिस मकाती के खूबसूरत शहर में स्थित है।
English: The famous guru who changed the history of India
Hindi: प्रसिद्ध गुरु जिन्होंने भारत के इतिहास को बदल दिया
English: The famous hot dog is an adorably hairy creature that will usually live a long life in human years - about 15 to 20 years.
Hindi: प्रसिद्ध "हॉट डॉग" कुत्ता एक आराध्य प्यारे प्राणी है जो आम तौर पर मानव वर्षों में एक बहुत लंबा जीवन जीएगा - लगभग 15 से 20 साल।
English: The famous international historian, A.J. Toynbee says-
Hindi: महान इतिहासकार अर्नाल्ड जे टायनबी ने कहा. . .
English: The famous jog falls are formed by this river.
Hindi: प्रसिद्ध जोग जलप्रपात इसी नदी के द्वारा निर्मित है।
English: The famous line from Bob Marley.
Hindi: बॉब मार्ले से प्रसिद्ध रेखा
English: The famous lines
Hindi: प्रसिद्ध पंक्तियाँः
English: The famous litterateur Gulsher Khan Shani was born in 1933.
Hindi: प्रसिद्ध साहित्यकार गुलशेर ख़ाँ शानी का जन्म 1933 में हुआ।
English: The famous mexican actor
Hindi: प्रसिद्ध पुराने मैक्सिकन अभिनेता
English: The famous microblogging site Twitter has launched its new design.
Hindi: माइक्रोब्लॉगिंग साइट ट्विटर ने अपना नया डिजाइन लॉन्च कर दिया है।
English: The famous model is a holiday specialist.
Hindi: प्रसिद्ध मॉडल उत्सव में एक विशेषज्ञ है।
English: The famous musician in Akbar's court - Tansen
Hindi: अकबर के दरबार में प्रसिद्ध संगीतकार का नाम - तानसेन
English: The famous musician, Bob Marley, reminds us that powerful people are those who are able to love .
Hindi: प्रसिद्ध संगीतकार, बॉब मार्ले, हमें याद दिलाता है कि शक्तिशाली लोग वे हैं जो प्यार करने में सक्षम हैं .
English: The famous musician, Bob Marley, reminds us that powerful people are those who are capable of love.
Hindi: प्रसिद्ध संगीतकार, बॉब मार्ले, हमें याद दिलाता है कि शक्तिशाली लोग वे हैं जो प्यार करने में सक्षम हैं .
English: The famous musician, Bob Marley, reminds us that the powerful people are those who are capable of loving .
Hindi: प्रसिद्ध संगीतकार, बॉब मार्ले, हमें याद दिलाता है कि शक्तिशाली लोग वे हैं जो प्यार करने में सक्षम हैं .
English: The famous neuropsychiatrist Sigmund Freud, who was very gifted at finding the meaning of dreams, looked into the matter and indicated that confronting a deceased person in your sleep signposts a need to settle scores.
Hindi: प्रसिद्ध न्यूरोसाइकियाट्रिस्ट सिगमंड फ्रायड, जो सपनों का अर्थ खोजने में बहुत प्रतिभाशाली थे, ने इस मामले को देखा और संकेत दिया कि अपनी नींद के साइनपोस्ट में एक मृत व्यक्ति का सामना करना स्कोर तय करने की आवश्यकता है।
English: The famous parts that she played, her expressive face and sheer excellence all added to her getting to be noticeably one of Hollywood's most conspicuous African-American actresses appreciated by the black community....
Hindi: उनके द्वारा निभाए गए प्रसिद्ध भागों, उनके अभिव्यंजक चेहरे और सरासर उत्कृष्टता ने उन्हें हॉलीवुड की सबसे विशिष्ट अफ्रीकी-अमेरिकी अभिनेत्रियों में से एक के रूप में देखा, जो अश्वेत समुदाय द्वारा सराहना की जाती थी।
English: The famous person's son's bail listening to was held on the particular NDPS courtroom on October 13 and 14.
Hindi: सुपरस्टार के बेटे की जमानत पर सुनवाई 13 और 14 अक्टूबर को विशेष एनडीपीएस अदालत में हुई थी।
English: The famous philosopher reminds us that education is not based on short-term pleasures and that its potential has to do with the future opportunities it offers us.
Hindi: प्रसिद्ध दार्शनिक हमें याद दिलाता है कि शिक्षा अल्पकालिक सुखों पर आधारित नहीं है और यह कि भविष्य की अवसरों के साथ इसकी क्षमता को करना है जो यह हमें प्रदान करता है।
English: The famous photograph of six Marines raising the American flag at the summit of Mount Suribachi on Iwo Jima, 23 February 1945 Credit Wikimedia Commons
Hindi: 23 फरवरी 1945 को इवो जीमा पर माउंट सुरिबाची के शिखर पर अमेरिकी ध्वज उठाते छह मरीन की प्रसिद्ध तस्वीर क्रेडिटः विकिमीडिया कॉमन्स
English: The famous poet Amir Khusro was in his court
Hindi: प्रसिद्ध कवि अमीर खुसरो उनके अदालत में थे
English: The famous poet Amir Khusro was in his court.
Hindi: प्रसिद्ध कवि अमीर खुसरो उनके अदालत में थे
English: The famous poet and author of the Slovene national anthem France Preeren once wrote this about the famous Lake Bled
Hindi: स्लोवेन राष्ट्रीय गान फ्रांस प्रेसेरेन के प्रसिद्ध कवि और लेखक ने एक बार प्रसिद्ध झील ब्लेड के बारे में लिखा थाः
English: The famous poet and writer has authored a number of books, particularly on gender principle and feminism, a lot of which have been translated into greater than 30 languages.
Hindi: उन्होंने विशेष रूप से लिंग सिद्धांत और नारीवाद पर कई किताबें लिखी हैं, जिनमें से कई का 30 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: The famous press conference on 9 November 1989 by Gnter Schabowski seated on stage, second from right and other East German officials which led to the Fall of the Wall.
Hindi: 9 नवंबर 1989 को गुंटर शॉबॉव्स्की मंच पर बैठा, दाएं से दूसरा और अन्य पूर्वी जर्मन अधिकारियों ने प्रेस कॉन्फ्रेंस की, जिसके कारण फॉल ऑफ द वॉल गिर गया।
English: The famous psychic is very well-known in Russia and Eastern Europe.
Hindi: प्रसिद्ध मानसिक रूस और पूर्वी यूरोप में बहुत प्रसिद्ध है।
English: The famous religious places include
Hindi: उल्लेखनीय धार्मिक स्थलों में शामिल हैंः
English: The famous religious teacher Jai Gurudev died in 2012.
Hindi: प्रसिद्ध धार्मिक गुरु जय गुरुदेव का निधन 2012 में हुआ।
English: The famous rivalry between two queens of the British Isles
Hindi: ब्रिटिश द्वीपों की दो रानियों के बीच प्रसिद्ध प्रतिद्वंद्विता
English: The famous ruler of ancient India, Jainism, which was adopted in the last days of his life?
Hindi: प्राचीन भारत का वह प्रसिद्ध शासक, जिसने अपने जीवन के अन्तिम दिनों में जैन धर्म अपनाया था