Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is also what they are trying to do.
Hindi: यही तो वो भी करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This is also what would happen if
Hindi: देंगे ये भी होना अगर
English: This is also where most of our educational conferences and meetings take place.
Hindi: यह वह जगह भी है जहां हमारे अधिकांश शैक्षिक सम्मेलन और बैठकें होती हैं।
English: This is also where you can install new WordPress themes.
Hindi: यह भी है जहाँ आप नए वर्डप्रेस थीम स्थापित कर सकते हैं।
English: This is also where you can modify the build rules.
Hindi: यहाँ आप भी नियमों का मिलान बदल सकते हैं।
English: This is also where you get to
Hindi: ऐसा भी है कहाँ के तुम मिल जाओगे
English: This is also where you'll find some of Osaka's best eating spots though the area is particularly famous for its vending machine restaurants.
Hindi: यह वह जगह भी है जहां आपको ओसाका के कुछ बेहतरीन खाने के स्थान मिलेंगे हालांकि यह क्षेत्र विशेष रूप से इसके वेंडिंग मशीन रेस्तरां के लिए प्रसिद्ध है ।
English: This is also where you'll find some of the best restaurants.
Hindi: यह वह जगह है जहां आपको कुछ क्षेत्र के सर्वश्रेष्ठ रेस्तरां भी मिलेंगे।
English: This is also where you'll find the
Hindi: ऐसा भी है कहाँ के तुम मिल जाओगे
English: This is also where you'll find the dedicated profiles.
Hindi: यह वह जगह भी है जहां आप समर्पित प्रोफाइल पाएंगे.
English: This is also why Aliyev's positions are very strong.
Hindi: यही कारण है कि अलीयेव की स्थिति बहुत मजबूत है।
English: This is also why I do not regret having
Hindi: शोक मुझे इसलिए भी नहीं है कि
English: This is also why doctors have a difficult time making this diagnosis.
Hindi: यही वजह है कि इस बीमारी के बारे में पता करने में डॉक्टर्स को भी काफी समय लग जाता है.
English: This is also why it is always true that you should never enter your information if a website does not have a secure connection.
Hindi: यही कारण है कि यह अभी भी सच है कि आपको अपनी जानकारी कभी भी दर्ज नहीं करनी चाहिए यदि वेबसाइट में सुरक्षित कनेक्शन नहीं है।
English: This is also why there is coffee.
Hindi: इसी कारण से, कॉफी भी है।
English: This is also why they are considered
Hindi: ये भी माने जा रहे कारण
English: This is also why we are to call upon the name of Yahuwah.
Hindi: यही कारण है कि हमें याहुवाह के नाम पर पुकारना चाहिए।
English: This is also your blood.
Hindi: वह भी तुम्हारा ही रक्त है
English: This is also your sister.
Hindi: ये बहन भी तुम्हारी है
English: This is altering our DNA.
Hindi: जो बदल देती है हमारा डीएनए।
English: This is always a general rule of mine.
Hindi: यह मेरा सदा का नियम है।
English: This is always a good one
Hindi: यह हमेशा एक अच्छा
English: This is always a great time meet new people, catch up with friends, and checkout the ...
Hindi: यह हमेशा पुराने दोस्तों को पकड़ने, नए बनाने और एक साथ मनाने का एक शानदार अवसर है ...
English: This is always a learning experience.
Hindi: यह हमेशा सीखने का अनुभव है।
English: This is always a penalty.
Hindi: यह हमेशा दंडनीय है।
English: This is always a possibility, no matter how much you or he refuses to believe it.
Hindi: यह हमेशा एक संभावना है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितना या वह इसे मानने से इनकार करते हैं।
English: This is always a result of doing battle together.
Hindi: यह एक साथ मिलकर लड़ाई लड़ने का ही नतीजा है।
English: This is always accompanied by frustration and stress.
Hindi: इससे हमेशा तनाव एवं सुस्ती बनी रहती है।
English: This is always clearly set out in the instructions.
Hindi: यह हमेशा निर्देशों में इंगित किया गया है।
English: This is always costly and lengthy.
Hindi: और यह हमेशा महंगा और लंबा होता है।
English: This is always extremely useful, but especially when dealing with bosses or minibosses.
Hindi: यह हमेशा अत्यंत उपयोगी होता है, लेकिन विशेष रूप से बॉस या मिनीबॉस के साथ व्यवहार करते समय।
English: This is always interesting for students to see and can open up a discussion as to how not everyone can read the same lines in the same way based on their own perspectives and personal experiences.
Hindi: यह छात्रों को देखने के लिए हमेशा दिलचस्प होता है और एक चर्चा खोल सकता है कि कैसे हर कोई अपने दृष्टिकोण और व्यक्तिगत अनुभवों के आधार पर एक ही तरह से समान पंक्तियों को नहीं पढ़ सकता है।
English: This is always mentioned in the instructions.
Hindi: यह हमेशा निर्देशों में इंगित किया गया है।
English: This is always my first task of the morning.
Hindi: सुबह होते ही है ये मेरा सबसे पहला काम,
English: This is always new.
Hindi: सदैव नवीन है।
English: This is always open, no deadline, no limit.
Hindi: यह हमेशा मुफ़्त है, कोई देरी नहीं है और कोई सीमा नहीं है।
English: This is always saved up to different times.
Hindi: यह हमेशा अलग-अलग समय तक बचाया जाता है।
English: This is always so, ships, planes, etc. .. always mean the above.
Hindi: यह हमेशा ऐसा होता है, जहाजों, विमानों, आदि .. हमेशा ऊपर का मतलब है।
English: This is always solving the issue.
Hindi: यह हमेशा इस मुद्दे को हल करता है।
English: This is always the case in the market.
Hindi: बाजार में हमेशा ऐसा ही होता है।
English: This is always the case when you are thinking of
Hindi: यही होता है जब भी तुमको सोचूं यही होता है
English: This is always the same when we visit and we have stayed many times.
Hindi: जब भी जाते हैं वैसी ही रहती है और वहाँ हम कई बार जा चुके हैं।
English: This is always the story.
Hindi: सदा यही कहानी है।
English: This is always the third and final step of any successful strategy.
Hindi: यह हमेशा किसी भी सफल रणनीति का तीसरा और अंतिम चरण होता है.
English: This is always to whole numbers.
Hindi: ये हमेशा पूर्ण अंक में होती है।
English: This is always, of course, a lie.
Hindi: यह, निश्चित रूप से, हमेशा की तरह एक झूठ है।
English: This is amazing and the seller was truly wonderful.
Hindi: यह बहुत प्यारा है और विक्रेता अद्भुत है।
English: This is amazing and you must play it.
Hindi: यह बहुत मजेदार है और आपको इसे खेलना चाहिए।
English: This is amazing double-speak.
Hindi: यह एक दोगुना आश्चर्यजनक कथन है।
English: This is amazing growth...
Hindi: यह ऐसी अकल्पनीय वृद्धि है ...।
English: This is amazing oh my god.
Hindi: यह अजीब है ओह माय गॉड
English: This is amazing song, my favorite.
Hindi: शानदार गीत है, मेरी पसंद का।
English: This is amazing, but I think
Hindi: यह अजीब है, लेकिन मुझे लगा
English: This is amazing... I have no words...
Hindi: अद्भुत है . . . . . शब्द नहीं हैं मेरे पास.
English: This is among loveliest Indian destinations for camping, regardless of which season you're coming in.
Hindi: यह कैंपिंग के लिए सबसे प्यारे भारतीय स्थलों में से एक है, चाहे आप किसी भी मौसम में आ रहे हों।
English: This is among the 10 cases registered by the probe agency pertaining to alleged involvement of Rajan in cases related to extortion, murder and threats, among others, spread over a 14-year period since 1992, they said.
Hindi: जांच एजेंसी द्वारा दर्ज किए गए 10 मामलों में से एक है, जो 1992 से 14 साल की अवधि में फैले अन्य लोगों के बीच जबरन वसूली, हत्या और धमकी से जुड़े मामलों में राजन की कथित संलिप्तता से संबंधित है।
English: This is among the 10 cases registered by the probe agency pertaining to the alleged involvement of Rajan in cases related to extortion, murder, and threats among others spread over a 14-year period since 1992, they said.
Hindi: जांच एजेंसी द्वारा दर्ज किए गए 10 मामलों में से एक है, जो 1992 से 14 साल की अवधि में फैले अन्य लोगों के बीच जबरन वसूली, हत्या और धमकी से जुड़े मामलों में राजन की कथित संलिप्तता से संबंधित है।
English: This is among the largest investments in the Indian consumer internet space by these funds.
Hindi: यह इन फंडों द्वारा भारतीय उपभोक्ता इंटरनेट क्षेत्र में किए गए सबसे बड़े निवेशों में से एक है।
English: This is among the loveliest Indian destinations for camping, regardless of which season you're coming in.
Hindi: यह कैंपिंग के लिए सबसे प्यारे भारतीय स्थलों में से एक है, चाहे आप किसी भी मौसम में आ रहे हों।
English: This is among the most beautiful Indian camping destinations, no matter what season you're coming in.
Hindi: यह कैंपिंग के लिए सबसे प्यारे भारतीय स्थलों में से एक है, चाहे आप किसी भी मौसम में आ रहे हों।
English: This is among the most difficult paths yet is the most profitable as there aren't any middlemen involved in the transaction.
Hindi: यह सबसे कठिन रास्तों में से एक है, लेकिन इसमें सबसे अधिक मार्जिन होता है क्योंकि लेनदेन में कोई बिच का आदमी नहीं होता है।
English: This is among the most expensive cars in his collection.
Hindi: ये उनके कार कलेक्शन में शामिल सबसे महंगी कारों में से एक है।
English: This is among the most popular tourist destinations in the Caribbean region and globally.
Hindi: यह कैरेबियन क्षेत्र और विश्व स्तर पर सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों में से एक है।
English: This is among the most recommended apps to make friends and acquaintances, particularly if you seek people with common interests like you.
Hindi: मित्रों और सहकर्मियों को बनाने के लिए यह सबसे अधिक सुझाए गए ऐप्स में से एक है, खासकर यदि आप अपने जैसे सामान्य हितों वाले लोगों की तलाश करते हैं।
English: This is among the most simple on-line typing jobs from home where you're provided with a large number of simple tasks.
Hindi: यह घर से की जाने वाली सबसे सरल ऑनलाइन टाइपिंग नौकरियों में से एक है जहां आपको हजारों सरल कार्य प्रदान किए जाते हैं।
English: This is among the simplest and most efficient ways you can keep your personal details, along with company info, protected while taking a trip.
Hindi: यह सबसे आसान और सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है जिसे आप अपनी व्यक्तिगत जानकारी, साथ ही कंपनी की जानकारी, यात्रा के दौरान सुरक्षित रख सकते हैं।
English: This is among the strongest results of any attribution study conducted to date.
Hindi: यह अब तक किए गए किसी भी एट्रिब्यूशन अध्ययन के सबसे मजबूत परिणामों में से है।
English: This is among the successful strategies that have helped them evolve as one of the best hair salon brands in the country, later landing them in the Top Franchise 100 Brands List.
Hindi: यह उन सफल रणनीतियों में से एक है, जिन्होंने उन्हें देश के सर्वश्रेष्ठ हेयर सैलून ब्रांडों में से एक के रूप में विकसित करने में मदद की है और बाद में उन्हें टॉप 100 फ्रैंचाइज़ ब्रांड्स लिस्ट में भी पहुंचा दिया है।
English: This is among the top 10 tourist destinations in China.
Hindi: यह भारत के शीर्ष 10 पर्यटक स्थलों में आता है।
English: This is among the top places to visit within Al Ain, which can't be overlooked.
Hindi: यह अल ऐन के भीतर घूमने के लिए शीर्ष स्थानों में से एक है, जिसे अनदेखा नहीं किया जा सकता है।
English: This is amongst the best places for the 2020 New Year parties in Noida.
Hindi: दिल्ली में न्यू ईयर पार्टी 2020 के लिए ये हैं बेस्ट जगह
English: This is amongst the best typing jobs from home where you are provided with 1000's of simple duties.
Hindi: यह घर से की जाने वाली सबसे सरल ऑनलाइन टाइपिंग नौकरियों में से एक है जहां आपको हजारों सरल कार्य प्रदान किए जाते हैं।
English: This is amongst the first things, which Indian health policy makers should pay attention to.
Hindi: यह उन प्रथम आवश्यकताओं में से एक है, जिस पर भारतीय स्वास्थ्य नीति-निर्माताओं को अविलंब ध्यान देना चाहिये।
English: This is an 'ok' product.
Hindi: यह एक 'ठीक है' उत्पाद है।
English: This is an 'okay' product.
Hindi: यह एक 'ठीक है' उत्पाद है।
English: This is an 11 module course on what is basically affiliate marketing.
Hindi: यह मूल रूप से एफिलिएट मार्केटिंग क्या है, इस पर 11 मॉड्यूल का कोर्स है।
English: This is an 11 increase over the revised estimate for 2019-20.
Hindi: यह 2019-20 के संशोधित अनुमान से 1 अधिक है।
English: This is an 8 family building.
Hindi: ये 8 मंजिला इमारत है।
English: This is an 8 weeks course.
Hindi: यह कोर्स आठ सप्ताह का है.
English: This is an A4 Army
Hindi: यह एक ए 4 सेना है
English: This is an AMAZING drink.
Hindi: यह एक अद्भुत पेय है।
English: This is an ART ATTACK!
Hindi: यह कला का हमला है!
English: This is an African Wild Dog.
Hindi: ये है अफ़्रिकन जंगली कुत्ता
English: This is an African country.
Hindi: ये एक अफ्रीकी देश है।
English: This is an African wild dog.
Hindi: ये है अफ़्रिकन जंगली कुत्ता
English: This is an Air Force Day gift.
Hindi: यह वायु सेना दिवस का उपहार है।
English: This is an Airbus 320.
Hindi: यह एयरबस 320 है।
English: This is an Airbus A400M.
Hindi: यह एयरबस का 'ए 400 एम' विमान है.
English: This is an American Standard Missile-6 or SM-6.
Hindi: यह एक अमेरिकन स्टैंडर्ड मिसाइल -6 या एसएम -6 है।
English: This is an American app.
Hindi: यह एक अमरीकन ऐप्प है।
English: This is an American business.
Hindi: यह एक अमेरिकी व्यवसाय है
English: This is an American company engaged in the development of household appliances, since 1989 began its work in Europe.
Hindi: यह एक अमेरिकी कंपनी है जो घरेलू उपकरणों के विकास में लगी हुई है, 1989 से यूरोप में अपना काम शुरू किया।
English: This is an American company located in California.
Hindi: यह एक अमेरिकी कंपनी है जो कैलिफोर्निया राज्य में स्थित है।
English: This is an American global Travel Technology company.
Hindi: ये अमेरिका की ग्लोबल टेक कंपनी है
English: This is an American global information technology company.
Hindi: ये अमेरिका की ग्लोबल टेक कंपनी है
English: This is an American motor car.
Hindi: लेकिन यह एक अमेरिकी मोटर है।
English: This is an American multinational corporation and e-commerce company.
Hindi: यह एक अमेरिकी मल्टीनेशनल कंपनी एवं ई-कॉमर्स वेबसाइट है...
English: This is an American photo and video sharing social media networking owned by Facebook.
Hindi: ये फेसबुक के स्वामित्व वाली अमेरिकी फोटो और वीडियो वाली सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म है.
English: This is an American proposal to resolve the Palestinian-Israeli crisis.
Hindi: यह फिलिस्तीनी-इजरायल संकट के समाधान के लिए एक अमेरिकी प्रस्ताव है।
English: This is an American special forces got lost
Hindi: यह एक अमेरिकी विशेष बल खो गया है
English: This is an American web site.
Hindi: यह एक अमेरिकन वेबसाइट है.
English: This is an American-based media and entertainment company.
Hindi: यह एक अमेरिकन मीडिया और मनोरंजन कंपनी है।
English: This is an Annual Subscription plan.
Hindi: यह वार्षिक सब्सक्रिप्शन प्लान है।
English: This is an Annual policy.
Hindi: यह एक वार्षिक पॉलिसी है।
English: This is an Anti-Aging foundation that gives you the power to achieve hydrated, luminous and healthy looking skin while receiving powerful anti-aging benefits.
Hindi: यह एक एंटी-बुजुर्ग नींव है जो आपको शक्तिशाली एंटी-बुजुर्ग लाभ प्राप्त करते समय हाइड्रेटेड, चमकदार और स्वस्थ दिखने वाली त्वचा को प्राप्त करने की शक्ति देता है।
English: This is an Appeal
Hindi: यह एक अपील है
English: This is an Apple thing and there is presently no way for Ivan to avoid the necessity of this.
Hindi: यह एक एप्पल बात है और इवान इस की आवश्यकता से बचने के लिए कोई रास्ता नहीं है इस समय नहीं है.
English: This is an Application Programming Interface API.
Hindi: यह एक एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस एपीआई इंफ्रास्ट्रक्चर स्टार्ट-अप है.
English: This is an Arabic word which means
Hindi: यह अरबी भाषा का शब्द है जिसका अर्थ है
English: This is an Archaeological Museum.
Hindi: यह पुरातत्व संग्रहालय है।
English: This is an Armenian source that there would be no doubt.
Hindi: यह एक अर्मेनियाई स्रोत है जिसमें कोई संदेह नहीं होगा।
English: This is an Art too!
Hindi: ये भी एक कला है!
English: This is an Asian fusion restaurant for lunch and dinner but serves rustic, hand-crafted breakfasts each morning.
Hindi: यह दोपहर और रात के खाने के लिए एक एशियाई संलयन रेस्तरां है, लेकिन प्रत्येक सुबह देहाती, हाथ से तैयार किए गए नाश्ते परोसता है।
English: This is an Assembly!
Hindi: यह एक असेंबल है!
English: This is an August Event.
Hindi: यह घटना एक अगस्त की है।
English: This is an August event.
Hindi: यह घटना एक अगस्त की है।
English: This is an Auto-ranging digital multimeter using double-integral style AD transform as the core.
Hindi: यह कोर के रूप में डबल-इंटीग्रल स्टाइल ए  डी ट्रांसफॉर्म का उपयोग कर एक ऑटो-रेंजिंग डिजिटल मल्टीमैट है।
English: This is an EMERGENCY ONLY Service.
Hindi: ये बस इमरजेंसी सेवा है
English: This is an EMULATOR control for a reason.
Hindi: यह एक कारण के लिए एक एमुलेटर नियंत्रण है
English: This is an ENTIRELY NEW product.
Hindi: यह एक पूरी तरह नया प्रोडक्ट है।
English: This is an ENTIRELY new product.
Hindi: यह एक पूरी तरह नया प्रोडक्ट है।
English: This is an ETN issued by Barclays.
Hindi: यह बार्कलेज द्वारा जारी किया गया एक ईटीएन है।
English: This is an EU initiative.
Hindi: यह यूरोपीय संघ की पहल है।
English: This is an EXTRA BONUS!
Hindi: यह एक अतिरिक्त पुरस्कार है!
English: This is an Earthquake!
Hindi: यह एक भूकंप!
English: This is an Electronically generated message.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉनिक रूप से उत्पन्न पत्र है।
English: This is an Email account.
Hindi: यह एक मेल एकाउंट ई-मेल है।
English: This is an Empire
Hindi: यह एक साम्राज्य है
English: This is an English language class.
Hindi: यह अंग्रेज़ी का क्लास है।
English: This is an English only Forum.
Hindi: यह फोरम केवल अंग्रेजी है।
English: This is an English word?
Hindi: क्या यह एक अंग्रेजी शब्द है?
English: This is an English-taught programme of 120 ECTS which prepares students for careers in actuarial science, financial engineering or quantitative risk management within fin ... 
Hindi: यह 120 ईसीटीएस का एक अंग्रेजी-सिखाया कार्यक्रम है जो वित्तीय संस्थानों के भीतर बीमांकिक विज्ञान, वित्तीय इंजीनियरिंग या मात्रात्मक जोखिम प्रबंधन में छात्रों के लिए तैयार करता . . .
English: This is an English-taught programme of 120 ECTS which prepares students for careers in actuarial science, financial engineering or quantitative risk management within financia ... 
Hindi: यह 120 ईसीटीएस का एक अंग्रेजी-सिखाया कार्यक्रम है जो वित्तीय संस्थानों के भीतर बीमांकिक विज्ञान, वित्तीय इंजीनियरिंग या मात्रात्मक जोखिम प्रबंधन में छात्रों के लिए तैयार करता . . .
English: This is an English-taught programme of 120 ECTS which prepares students for careers in actuarial science, financial engineering or quantitative risk management within financial institutions.
Hindi: यह 120 ईसीटीएस का एक अंग्रेजी-सिखाया कार्यक्रम है जो वित्तीय संस्थानों के भीतर बीमांकिक विज्ञान, वित्तीय इंजीनियरिंग या मात्रात्मक जोखिम प्रबंधन में छात्रों के लिए तैयार करता . . .
English: This is an Eternal Law.
Hindi: यह अनन्त कानून है।
English: This is an German response.
Hindi: यह एक जर्मन का जवाब है।
English: This is an H game.
Hindi: ये एक एच गेम है
English: This is an I Can Read!
Hindi: जिसे मैं पढ़ सकूं!
English: This is an IMPORT.
Hindi: यह एक आयात है।
English: This is an INCREDIBLE company.
Hindi: यह एक अविश्वसनीय कंपनी है
English: This is an Immediate Annuity plan which has the following aspects
Hindi: यह एक तत्काल एन्युइटी प्लान है जिसमें निम्नलिखित पहलु हैंः
English: This is an Import.
Hindi: यह एक आयात है।
English: This is an Imported Item.
Hindi: यह एक आयातित वस्तु है।
English: This is an India based hosting company.
Hindi: यह एक भारतीय होस्टिंग कंपनी है।
English: This is an Indian IT firm that is involved in the MLM sector.
Hindi: यह एमएलएम के क्षेत्र में काम करने वाली भारतीय कंपनी है।
English: This is an Indian Product.
Hindi: यह भारतीय प्रोडक्ट है।
English: This is an Indian detective mystery TV series produced by BBC World Service Trust in collaboration with Doordarshan and National AIDS Control Organisation to spread awareness about HIVAIDS.
Hindi: जासूस विजय भारत में जनता के बीच एचआईवीएड्स के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए दूरदर्शन और राष्ट्रीय एड्स नियन्त्रण सङ्गठन के सहयोग से बीबीसी वर्ल्ड सर्विस ट्रस्ट द्वारा उत्पादित एक भारतीय जासूसी रहस्य टीवी श्रृंखला है।
English: This is an Indian organization.
Hindi: यह एक भारतीय संस्था है।
English: This is an Indian product.
Hindi: यह भारतीय प्रोडक्ट है।
English: This is an Indian web hosting company.
Hindi: यह एक भारतीय होस्टिंग कंपनी है।
English: This is an Indie game.
Hindi: यह एक भारतीय खेल है।
English: This is an International holiday.
Hindi: यह एक अंतरराष्ट्रीय अवकाश है.
English: This is an Internet portal!
Hindi: यह एक वेब पोर्टल है !
English: This is an Interview
Hindi: साक्षात्कार है ये
English: This is an Invalid OTP.
Hindi: यह एक अवैध ओटीपी है।
English: This is an Iraqi women's unit!
Hindi: यह इराकी महिला इकाई है!
English: This is an Israeli war, not an American one.
Hindi: यह एक अमेरिकी हथियार है, इजरायल का नहीं।
English: This is an Israelite.
Hindi: यह कोई इज़राइल है।
English: This is an Italian chair and, as most Italian furniture pieces, it has sleek lines and a simple and yet very efficient design.
Hindi: यह एक इतालवी कुर्सी है और, अधिकांश इतालवी फर्नीचर टुकड़ों के रूप में, इसकी चिकनी रेखाएं और एक सरल और अभी तक बहुत ही कुशल डिजाइन है।
English: This is an Italian product?
Hindi: क्या वह इतालवी निर्माण है?
English: This is an LPF of the first order and the roll-off is at -6 dB per octave.
Hindi: यह पहले क्रम का एलपीएफ है और रोल-ऑफ -6 डीबी प्रति सप्तक है।
English: This is an OLD bike.
Hindi: यह एक पुरानी बाइक है।
English: This is an Old Tree
Hindi: यह बूढ़ा पेड़
English: This is an Online Fundraising platform.
Hindi: यह एक ऑनलाइन फंडरेजिंग प्लेटफॉर्म है।
English: This is an Online Privacy Policy Only
Hindi: केवल ऑनलाइन गोपनीयता नीति
English: This is an Open Dialogue
Hindi: ये एक खुल्ला संवाद है
English: This is an Open Source
Hindi: यह एक खुला स्रोत
English: This is an R-rated movie, which means that kids under 17 must be accompanied by a parent or adult guardian.
Hindi: आर-रेटेड फिल्में वे हैं जो प्रतिबंधित हैं, जिसका अर्थ है कि 17 से कम उम्र के बच्चों को फिल्म देखने के लिए माता-पिता या वयस्क अभिभावक के साथ की आवश्यकता होती है।
English: This is an RCS flight under UDAN scheme initiative by government of India.
Hindi: यह उड़ान भारत सरकार की आरसीएस उड़ान योजना के तहत संचालित होगी।
English: This is an RFID system.
Hindi: ये है आरएफआइडी सिस्टम
English: This is an RPG target.
Hindi: यह एक आरपीजी लक्ष्य है।
English: This is an SR-71 Blackbird.
Hindi: एसआर -71 ब्लैकबर्ड।
English: This is an SSL-encrypted payment.
Hindi: यह एक सुरक्षित एसएसएल एन्क्रिप्टेड भुगतान है।
English: This is an SUV crossover based on the MQB platform.
Hindi: यह एक कॉम्पैक्ट एसयूवी है जो एमक्यूबी प्लेटफॉर्म पर आधारित है।
English: This is an UPDATE, not UPGRADE.
Hindi: यह एक संशोधन है, उन्नयन नहीं
English: This is an University recognized by UGC.
Hindi: यह यूजीसी द्वारा मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय है।
English: This is an Unnecessary Risk.
Hindi: यह एक अनावश्यक जोखिम है।
English: This is an Unofficial Application.
Hindi: ये अनौपचारिक अनुप्रयोग।
English: This is an ability to tell the difference between very small changes in the brightness of an image.
Hindi: इसमें एक छवि की चमक में बहुत छोटे बदलावों के बीच अंतर बताने की क्षमता है।
English: This is an ability you can develop.
Hindi: यह एक ऐसा कौशल है जिसे आप बना सकते हैं।
English: This is an abnormality of the hip socket that causes friction in the joint.
Hindi: यह हिप सॉकेट की एक असामान्यता है जो संयुक्त में घर्षण का कारण बनता है।
English: This is an abortion.
Hindi: यह एक गर्भपात है।
English: This is an abridged version of the original interview.
Hindi: यह मूल साक्षात्कार का एक संपादित संस्करण है।
English: This is an absolutely adorable remote control car.
Hindi: यह एक बहुत बढ़िया पूर्ण समारोह रिमोट कंट्रोल कार है।
English: This is an absolutely extraordinary book . . .
Hindi: यह वाकई में एक शानदार पुस्तक है. . .
English: This is an absolutely free and selfless service.
Hindi: यह पूर्ण रूप से निशुल्क एवं निस्वार्थ सेवा है।
English: This is an abuse of natural justice.
Hindi: यह नैसर्गिक न्याय का उल्लंघन है।
English: This is an academic restructuring only; there will be no physical restructuring of schools.
Hindi: केवल शैक्षिक पुनर्संरचना, स्कूलों की कोई भौतिक पुनर्संरचना नहीं।
English: This is an academically rigorous course that covers...
Hindi: यह एक अंतःविषय पाठ्यक्रम है जो विशिष्ट रूप स ...
English: This is an acceptable budget pick for a back room, but if you're looking to go all-in on smart, color-changing light in your home, keep shopping.
Hindi: तल - रेखायह एक बैक रूम के लिए एक स्वीकार्य बजट पिक है, लेकिन यदि आप अपने घर में स्मार्ट, रंग बदलने वाली लाइट में ऑल-इन जाना चाहते हैं, तो खरीदारी करते रहें।
English: This is an acceptable loss for the data security and peace of mind afforded through encrypting your connection.
Hindi: यह आपके कनेक्शन को एन्क्रिप्ट करने के माध्यम से बर्दाश्त की गई डेटा सुरक्षा और मन की शांति के लिए एक स्वीकार्य नुकसान है.
English: This is an acceptable loss for the data security offered by encrypting all of your Internet traffic through the VPN Unlimited service.
Hindi: यह वीपीएन असीमित सेवा के माध्यम से आपके सभी इंटरनेट ट्रैफ़िक को एन्क्रिप्ट करके पेश की गई डेटा सुरक्षा के लिए एक स्वीकार्य नुकसान है.
English: This is an accepted limitation.
Hindi: यह एक स्वीकार्य सीमा है।
English: This is an access road.
Hindi: ये है पहुंच मार्ग