Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has a detailed understanding of the way the Department of Defence works.
Hindi: उन्हें रक्षा विभाग की कार्यपद्धति की विस्तृत समझ है।
English: He has a different story.
Hindi: उसकी एक अलग कहानी है।
English: He has a dimple on both his cheeks.
Hindi: उसके दोनों गालों पर एक गर्तिका है।
English: He has a diploma in computers and typing.
Hindi: उसने टाइपिंग व कंप्यूटर का डिप्लोमा कर रखा है।
English: He has a diploma in electrical engineering.
Hindi: उसने इंजीनियरिंग में डिप्लोमा किया हुआ है।
English: He has a direct line with almost all the senior leaders of other parties, and can effectively stitch together alliances to mount a formidable challenge to the BJP.
Hindi: दूसरे दलों के वरिष्ठ नेताओं से लालू के सीधे तार जुड़े हैं और वह प्रभावी तौर पर साथ में गठबंधन कर भाजपा के लिए कड़ी चुनौती खड़ी कर सकते हैं.
English: He has a distinguished career as a diplomat, and has served as the Indian High Commissioner to South Africa, Sri Lanka and Lesotho, and Ambassador to Norway and Iceland.
Hindi: राष्ट्रपति के संयुक्त सचिव, पश्चिम बंगाल में राज्यपाल, दक्षिण अफ्रीका व लेसोथो में भारतीय राजनयिक तथा नार्वे व आइसलैंड में भारतीय राजदूत के रूप में कार्यानुभव उनके पास है।
English: He has a doctorate in Physics.
Hindi: उसने फोरेसिंक साइंस में डिग्री ली है।
English: He has a electronic reader to read the data.
Hindi: उसके पास डाटा पढ़ने के लिए इलेक्ट्रानिक पाठक है।
English: He has a family as well.
Hindi: उनका भी परिवार है.
English: He has a family now, priorities set, he takes time out of the game without worrying about opinions and criticism of people and then he comes in and wins Grand Slams at 36, he is defying all the logics and thats something I totally love.
Hindi: उनका परिवार है, प्राथमिकताएं तय है, वह लोगों की राय और आलोचनाओं की चिंता किए बगैर खेल से समय निकालते हैं और सारे तर्कों को नकारते हुए वह 36 साल की उम्र में ग्रैंडस्लैम जीतते हैं, मुझे उनकी यही चीज लुभाती है।
English: He has a family there.
Hindi: वहां उसका भरा-पूरा परिवार है।
English: He has a family, a personal life, maybe he is preparing himself in a different way.
Hindi: उनका एक परिवार है, एक निजी जीवन है, हो सकता है कि वह एक अलग तरीके से तैयारी कर रहे हों।
English: He has a family.
Hindi: उनका तो परिवार होता है.
English: He has a fantastic cricket bat in hand and an even a better heart in his supremely fit body.
Hindi: उनके हाथ में शानदार बल्ला है और उससे भी ज्यादा फिट शरीर में अच्छा दिल.
English: He has a fever.
Hindi: उसे बुखार है।
English: He has a fixed tenure.
Hindi: उसका एक तय कार्यकाल होता है।
English: He has a flying experience of MiG-21, MiG-23 MF, MiG 29 and Su-30 MKI fighter aircraft.
Hindi: उन्हें मिग-21, मिग-23, मिग-29 और सुखोई 30 जैसे लड़ाकू विमान उड़ाने का खासा अनुभव है।
English: He has a flying experience of more than 2500 hours, including operational flying on MiG- 21 and MiG-27 fighter aircrafts.
Hindi: मिग-21 एवं मिग-27 लड़ाकू विमानों की ऑपरेशनल फ्लाइंग समेत उनके पास 2500 घंटे से अधिक की उड़ान का अनुभव है ।
English: He has a flying experience of more than 3800 hrs, including operational flying on MiG-21, MiG-23 MF, MiG 29 and Su-30 MKI fighter aircraft.
Hindi: उनके पास 3800 से अधिक घंटे का उड़ान अनुभव है, जिसमें मिग-21, मिग-23 एमएफ, मिग-29 और एसयू-30 एमकेआई लड़ाकू विमान शामिल हैं।
English: He has a four-year-old son.
Hindi: उनके चार माह का एक बेटा रूपम है।
English: He has a free hand to take his decisions.
Hindi: वह अपने विवेक से फैसला देने को स्वतंत्र है।
English: He has a friend in the same locality who runs a clinic.
Hindi: उनका एक दोस्त है जिनका उसी इलाके में क्लिनिक है.
English: He has a funny run-up that people might want to change.
Hindi: उसके पास एक मजेदार रन-अप है जिसे लोग बदलना चाहते हैं।
English: He has a further right to the presence of an attorney during questioning.
Hindi: उसे, इसके अतिरिक्त, पूछताछ के दौरान अधिवक्ता की उपस्थिति का भी अधिकार है।
English: He has a gift none of his eight predecessors, from Manmohan Singh to Rajiv Gandhi, had Being able to speak directly and convincingly to a large enough section of Indians who will take his word for gospel, and his order like a papal bull.
Hindi: बतौर संदेशवाहक उनको उन्हें जो वरदान हासिल है वह मनमोहन सिंह से लेकर राजीव गांधी तक उनके आठ पूर्ववर्ती प्रधानमंत्रियों को भी हासिल नहीं था यानी भारतीयों के एक बड़े तबके को सीधे और आश्वस्त करने वाले ढंग से संबोधित करना।
English: He has a girlfriend too.
Hindi: उसका एक ब्वॉय फ्रेंड भी है।
English: He has a girlfriend whom he loves and wants to marry.
Hindi: उसकी एक गर्लफ्रेंड है, जिससे वह शादी करना चाहता है।
English: He has a global view on world cricket not just Indian cricket.
Hindi: वह केवल भारतीय क्रिकेट के लिए नहीं बल्की विश्व क्रिकेट के लिए एक धरोहर है.
English: He has a goal per match ratio of 0.57 as against 0.525 of Ronaldo, 0.49 of Messi, 0.42 of Dempsey and 0.45 of Rooney.
Hindi: उनका प्रति मैच गोल दर 0.57 है, जबकि रोनाल्डो का 0.525, मेसी का 0.42 और रुनी का 0.45 है।
English: He has a golfballsized tumor on his frontal lobe.
Hindi: उसके सामने के भाग में गॉल्फ़ की गेंद के आकार का ट्यूमर है।
English: He has a good attitude, top-class fitness level, an array of strokes and leadership qualities.
Hindi: उनके पास एक अच्छा रवैया, उच्च लेवल की फिटनेस , स्ट्रोक की एक सरणी और नेतृत्व गुण हैं।
English: He has a good command over English and Hindi.
Hindi: अंग्रेजी और हिंदी पर उनकी अच्छी पकड़ है।
English: He has a good domestic record.
Hindi: उनका अच्छा घरेलू रिकॉर्ड है।
English: He has a good fan following here.
Hindi: उनकी यहां अच्छी खासी फैन फॉलोइंग है.
English: He has a good hold in both English as well as the Kannada language.
Hindi: अंग्रेजी, हिंदी दोनों ही भाषाओं में उनकी बढ़िया पकड़ है.
English: He has a good rapport across political parties.
Hindi: राजनीतिक दलों से उनके ताल्लुकात अच्छे होते हैं.
English: He has a good, positive role.
Hindi: उनका अच्छी, सकारात्मक भूमिका है।
English: He has a great ODI record already for India.
Hindi: भारत के लिए वनडे में उनका बेहतरीन रिकॉर्ड है।
English: He has a great ODI record already.
Hindi: उनका वनडे में शानदार रिकार्ड है।
English: He has a great appeal not just within the country but abroad, too.
Hindi: देश ही नहीं विदेशो में भी उनकी फेनफॉलोइंग बहुत है.
English: He has a great connect with the people.
Hindi: जनता के साथ उनका जुड़ाव बहुत अच्छा है.
English: He has a great fan following on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर उनकी अच्छी खासी फैन फॉलोइंग है.
English: He has a great fan following.
Hindi: उनकी एक अच्छी खासी फैन फॉलोइंग है.
English: He has a great influence on his team.
Hindi: टीम पर उनका काफी असर है.
English: He has a great reason for that.
Hindi: इसका पुख्ता कारण है उसके पास.
English: He has a great record and that speaks for Anil Kumble as far as winning matches for India is concerned.
Hindi: उनका रिकार्ड शानदार है और जब भारत के लिए मैच जीतने की बात आती है तो रिकार्ड खुद ही अनिल कुंबले की कहानी बयां करते हैं।
English: He has a great understanding and is a talented athlete.
Hindi: उसे काफी अच्छी समझ है और वह प्रतिभाशाली एथलीट है.
English: He has a gym, a badminton court, and a running corridor.
Hindi: उसके पास जिम, बैडमिंटन कोर्ट और रनिंग कोरिडोर सब है।
English: He has a habit of taking a morning walk.
Hindi: उसे प्रातःकाल भ्रमण की आदत है।
English: He has a happy marriage and a fine relationship with his stepfather.
Hindi: उसका विवाहित जीवन आनन्दित है और अपने सौतेले पिता के साथ उसका सम्बन्ध अच्छा है ।
English: He has a hat on.
Hindi: उसने टोपी पहनी हुई है।
English: He has a high fever of about 103 degrees Fahrenheit.
Hindi: उसे 103 डिग्री फारेनहाइट का उच्च ज्वर है।
English: He has a highest score of 79 not out.
Hindi: उनका सर्वाधिक स्कोर नाबाद 79 रन है.
English: He has a history of being disrespectful towards women.
Hindi: महिलाओं के प्रति सम्मान नहीं दिखाने का उनका इतिहास रहा है।
English: He has a hole in his heart.
Hindi: उसके दिल में छेद है.
English: He has a huge collection of shoes, which he has from world over.
Hindi: उनके पास जूतों का खासा कलेक्शन है, जो उन्होंने दुनियाभर से लिए हैं.
English: He has a huge fan base in India and foreign countries.
Hindi: देश-विदेश में भी उनका खूब फैन बेस है.
English: He has a huge fan base in foreign countries.
Hindi: विदेशों में उनके काफी प्रशंसक हैं।
English: He has a huge fan base not just down South but across the world.
Hindi: उनकी सिर्फ साउथ में ही नहीं, बल्कि दुनियाभर में फैन फॉलोइंग हैं।
English: He has a huge fan following across the globe.
Hindi: दुनियाभर में उनकी फैन फॉलोइंग है.
English: He has a huge fan following among youngsters.
Hindi: युवाओं के बीच उनकी बड़ी फैन फॉलोइंग है।
English: He has a huge fan following in the Poorvanchal region, both in Uttar Pradesh and Bihar, and the BJP is betting big on his image to woo the voters hailing from that region.
Hindi: पूर्वांचल क्षेत्र उत्तर प्रदेश और बिहार दोनों में उनके प्रशंसकों की तादाद अधिक है और उनकी इसी छवि को भुनाकर भाजपा इस तबके लोगों को लुभाने के लिये दांव खेल रही है।
English: He has a huge fan following on social media platforms like Instagram, Twitter, and Facebook.
Hindi: फेसबुक, इंस्टाग्राम और ट्विटर जैसे प्लेटफार्मों पर उनका बहुत बड़ा प्रशंसक वर्ग है।
English: He has a huge fan following on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर उनकी जबरदस्त फैन फॉलोइंग है.
English: He has a huge fan following.
Hindi: उनकी एक बहुत बड़ी फैन फॉलोइंग है।
English: He has a huge fan-base.
Hindi: उनके बड़े पैमाने पर प्रशंसक हैं।
English: He has a huge heart.
Hindi: उसके पास बहुत बड़ा दिल है।
English: He has a huge number of devotees in the states of Maharashtra, Madhya Pradesh, Gujarat, Karnataka, Telangana and Andhra Pradesh.
Hindi: इसके अलावा आंध्र प्रदेश, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश और गुजरात में काफी संख्या में गणेशोत्सव मंडल है।
English: He has a huge popularity.
Hindi: उनकी जबरदस्त लोकप्रियता है।
English: He has a job to do.
Hindi: नौकरी तो उसे करना ही है।
English: He has a keen interest in Bihar politics.
Hindi: बिहार की राजनीति में इनकी खूब हनक थी।
English: He has a keen interest in Railway Heritage and History and has written several articles on the subject.
Hindi: उन्हें रेलवे की धरोहर एवं इतिहास में विशेष दिलचस्पी है और उन्होंने इस विषय पर अनेक लेख लिखे हैं।
English: He has a keen interest in educational field.
Hindi: शिक्षण क्षेत्र में भी उनका काफी आकर्षण होता है।
English: He has a keen interest in sports.
Hindi: उनकी खेलकूद में काफी दिलचस्पी है।
English: He has a lacerated wound on the right leg.
Hindi: उन्हें दाईं जांघ में चोट है।
English: He has a laid-back attitude and really bad poetry.
Hindi: उसके पास एक दृढ़ दृष्टिकोण और वास्तव में बुरी कविता है।
English: He has a large family.
Hindi: उसका बड़ा परिवार है।
English: He has a law degree from Harvard.
Hindi: उनके पास हार्वर्ड लॉ स्कूल से कानून की डिग्री है.
English: He has a liability of Rs 1.24 crore and his wife Rs 13.71 lakh.
Hindi: उन पर 27,127 रुपये और पत्नी पर एक लाख 61 हजार 734 रुपये का लोन है।
English: He has a little money.
Hindi: उसके पास थोड़े-बहुत पैसे हैं।
English: He has a long criminal history.
Hindi: उनका लंबा आपराधिक इतिहास है।
English: He has a long record that needs to be examined.
Hindi: उनका लंबा रिकॉर्ड है जिसकी जांच की जरूरत है।
English: He has a long standing in Bar as a senior advocate.
Hindi: वह वरिष्ठ अधिवक्ता के तौर पर लंबे वक्त तक बार में रहे हैं.
English: He has a longing to see the world again, sail beyond the horizon, acquire new experiences and gather knowledge about men and cities.
Hindi: वह दुबारा दुनिया देखने, क्षितिज के पार जहाज से जाने, नये अनुभव अर्जित करने तथा मानव और नगरों के बारे में ज्ञान प्राप्त करने का व्यग्र है।
English: He has a lot of contribution towards the party and the State.
Hindi: पार्टी और सरकार में उनका कद काफी बड़ा है.
English: He has a lot of fan following in Pakistan.
Hindi: उनकी पाकिस्तान में फैन फॉलोइंग है.
English: He has a lot of work to accomplish before suffering a cruel death at the hands of Satans agents.
Hindi: शैतान के अभिकर्ताओं के हाथों एक क्रूर मौत सहने से पहले, उसे बहुत से काम निष्पन्न करने हैं ।
English: He has a lot of work to do.
Hindi: उसके पास बहुत सारा काम है।
English: He has a lot to achieve.
Hindi: उसके पास हासिल करने के लिए बहुत कुछ है.
English: He has a lovely family and a great career.
Hindi: उनका प्यारा सा परिवार है और एक शानदार करियर है।
English: He has a majority stake in Firestar Diamond and its other sister companies through his other firms.
Hindi: फायरस्टार डायमंड और उसकी सहयोगी कंपनियों में अन्य कंपनियों के माध्यम से मोदी की बहुसंख्यक हिस्सेदारी है।
English: He has a makeshift studio' in Ramol area for nearly a decade.
Hindi: पिछले करीब एक दशक से रामोल इलाके में पुतले बनाने का उनका एक स्टूडियो है।
English: He has a massive fan following around the country.
Hindi: उनकी देशभर में तगड़ी फैन फॉलोइंग है.
English: He has a massive fan following on Twitter and Instagram.
Hindi: ट्विटर और फेसबुक पर उनके कई फॉलोअर हैं।
English: He has a massive following on social media.
Hindi: उनकी सोशल मीडिया पर जबरदस्त फॉलोइंग है.
English: He has a massive heart and is a fantastic bowler.
Hindi: उनके पास एक बड़ा दिल है और एक शानदार गेंदबाज है।
English: He has a master's degree in English Literature from Delhi University and in Social Psychology from the London School of Economics.
Hindi: उन्होंने लंदन स्कूल ऑफ इकनॉमिक्स से सोशल पॉलिसी में स्नातकोत्तर और इलाहाबाद विश्वविद्यालय से भौतिकी में स्नातकोत्तर की डिग्री हासिल की है।
English: He has a master's degree in physics.
Hindi: उसने भौतिक विज्ञान में एमएससी की डिग्री ली है.
English: He has a masters degree in political science.
Hindi: उनके पास राजनीति विज्ञान में मास्टर की डिग्री है।
English: He has a masters degree in statistics from the Presidency College, Chennai.
Hindi: उन्होंने चेन्नई से ही प्रेसिडेंसी कॉलेज से विज्ञान में स्नातक की डिग्री ली है.
English: He has a masters in industrial design from the Indian Institute of Technology, Bombay.
Hindi: उन्होंने भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, बंबई में औद्योगिक डिजाइन का अध्ययन किया।
English: He has a matter before the court and as we said to the Indian Government, criminals have fundamental rights, too, and Choksi has a right to go to court and defend his position.
Hindi: उनके खिलाफ अदालत में मामला चल रहा है और हमने भारत सरकार को कहा है कि अपराधियों के भी मौलिक अधिकार होते हैं और चोकसी को अदालत का दरवाजा खटखटाने एवं अपना पक्ष रखने का अधिकार है.
English: He has a method to it.
Hindi: उसका एक तरीक़ा होता है.
English: He has a mother and a sister in his family.
Hindi: उनके परिवार में मां और एक बहन है.
English: He has a mother too in his house.
Hindi: उसके के भी घर में मां है
English: He has a much greater power of longevity, and from his point of view, the body being the instrument, it is a matter of no small importance to preserve it long and to keep it for all that time free from impairing deficiencies.
Hindi: उसमें दीर्घजीवन की शक्ति औरों की अपेक्षा कहीं अधिक होती है, और उसके दृष्टिकोण से, शरीर के यंत्र होने के कारण दीर्घकालतक इसे सुरक्षित रखना तथा उस सारे काल में इसे क्षयकारी दोषों से मुक्त रखना कोई कम महत्व की बात नहीं है।
English: He has a name!
Hindi: उसका एक नाम है!
English: He has a nexus with the BJP.
Hindi: भाजपा के साथ उसकी साठगांठ है।
English: He has a number of national and international events to his credit, including the ones in Dubai and Turkey.
Hindi: उन्होंने कई राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम में भाग लिया है, जिनमें दुबई और तुर्की में हुए कार्यक्रम भी शामिल हैं।
English: He has a one-year-old son.
Hindi: उसका एक माह का बेटा है।
English: He has a passion to do something for the people.
Hindi: जनता के लिए कुछ कर गुजरने का जज़्बा होता है।
English: He has a pending charge sheet against him in the palmolein oil imports case in his home state Kerala.
Hindi: उनके खिलाफ केरल में पामोलिन आयात मामले में आरोपपत्र लंबित है।
English: He has a personal best of 86.48m, which he did while setting a junior world record last year.
Hindi: उनका व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन 86.48 मीटर का है, जो उन्होंने पिछले साल जूनियर विश्व रिकार्ड बनाने के दौरान हासिल किया था।
English: He has a postgraduate degree in financial management from the Gujarat University.
Hindi: उन्होंने गुजरात यूनिवर्सिटी से फाइनेंशियल मैनेजमेंट में पोस्ट ग्रेजुएट भी कर रखा है।
English: He has a price target of Rs60 on the stock.
Hindi: शेयर पर 60 रुपये के लक्ष्य तय किए गए है.
English: He has a private talk with Zoya and tells her Arjun was a habitual and a smooth liar Later that day when Zoya questions Arjun, he is offended and blames his father's failure in life for his resentment towards him.
Hindi: वह ज़ोया को बताते हैं कि अर्जुन एक आदतन झूठा व्यक्ति है, और बाद में जब ज़ोया अर्जुन से इस बारे में सवाल करती है, तो वह नाराज़ हो जाता है और अपने जीवन में असफलता का दोष अपने पिता पर लगाता है।
English: He has a problem he cannot quite discuss in public but does surely admit in the privacy of his drawing room The Congress has run out of talent.
Hindi: उनकी एक समस्या है जिसकी वे सार्वजनिक तौर पर बिल्कुल चर्चा नहीं कर सकते, लेकिन निश्चित रूप से अपने ड्राइंग रूम की प्राइवेसी में इसे स्वीकार कर सकते हैं कांग्रेस के पास टैलेंट का अकाल पड़ गया है.
English: He has a residence in Dubai also.
Hindi: वहीं दुबई में भी उसका निवास-स्थान है।
English: He has a revolver and a gun.
Hindi: उनके पास एक रिवॉल्वर और एक राइफल है।
English: He has a reward of Rs.
Hindi: उस पर सात लाख रुपये का इनाम है।
English: He has a right on his own body.
Hindi: शरीर पर भी उसका अपना अधिकार है।
English: He has a right to instruct his lawyer AOR Ejaz Maqbool to sack me which he did on instructions
Hindi: उन्हें मुझे हटाने के लिए अपने एओआर एजाज मकबूल को निर्देश देने का अधिकार है जो उन्होंने निर्देशानुसार किया है
English: He has a right to instruct his lawyer AOR Ejaz Maqbool to sack me which he did on instructions.
Hindi: उन्हें मुझे हटाने के लिए अपने एओआर एजाज मकबूल को निर्देश देने का अधिकार है जो उन्होंने निर्देशानुसार किया है.
English: He has a right to know.
Hindi: इसे जानने का हक़ है .
English: He has a sister Anshula Kapoor.
Hindi: इनकी एक बहन भी हैं अन्शुला कपूर.
English: He has a sister named Lynn.
Hindi: उनकी एक बहन है, जिसका नाम लिन है।
English: He has a sister who is married.
Hindi: एक बहन है जिसकी शादी हो चुकी है।
English: He has a sister, Pragya Richa who is an IPS and posted as ADG in Madhya Pradesh.
Hindi: उनकी एक बहन है, प्रज्ञा रिचा जो आईपीएस हैं, मध्यप्रदेश में एडीजीपी पद पर कार्यरत हैं।
English: He has a slight smile on his face.
Hindi: उनके चेहरे पर हल्की सी मुस्कान है।
English: He has a small child.
Hindi: उसका एक छोटा बेटा है.
English: He has a son Deepinder, who is party's MP from Rohtak, and a daughter.
Hindi: उनके पुत्र एवं रोहतक से सांसद दीपेंद्र हुड्डा को पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई है।
English: He has a son also.
Hindi: उसका एक लड़का भी है।
English: He has a son and a daughter, both married.
Hindi: उनके एक बेटा और एक बेटी है, दोनों की शादी हो चुकी है.
English: He has a son and a daughter.
Hindi: उनका एक बेटा व बेटी है।
English: He has a son and two daughters.
Hindi: उसकी एक बेटा व दो बेटियां हैं।
English: He has a son named 'Ishan' and a daughter named 'Amaryta'.
Hindi: उनकी बेटी का नाम आलिया और बेटे के नाम मिहरान है।
English: He has a son, Ibrahim and daughter Sara from his earlier marriage to Amrita Singh.
Hindi: सैफ और अमृता की बेटी सारा और बेटे इब्राहिम की तस्वीर.
English: He has a son, actor Nikhil Gowda, from his first marriage.
Hindi: पहली पत्नी से उनका एक बेटा है निखिल गौड़ा.
English: He has a special role in the revision of the Macro Management of Agriculture and drawing up the guidelines for the National Food Security Mission.
Hindi: कृषि के बृहद प्रबंधन का संशोधन करने और राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन के लिए दिशानिर्देश तैयार करने में उनकी विशेष भूमिका रही है।
English: He has a star on the Hollywood Walk of Fame.
Hindi: वह हॉलीवुड वॉक ऑफ फ़ेम की एक स्टार हैं।
English: He has a strong track record of executing business turnarounds and managing very successful acquisitions.
Hindi: उनके पास व्यावसायिक बदलाव लाने और बहुत सफल अधिग्रहण का प्रबंधन करने का एक मजबूत ट्रैक रिकॉर्ड है।
English: He has a student named Ramesh Joy Mukherjee, who considers him his mentor.
Hindi: रमेश जॉय मुखर्जी नामक लड़का उसे अपना उस्ताद मानता है।
English: He has a stunning collection of luxury cars.
Hindi: उनके पास लग्जरी कारों का शानदार कलेक्शन है।
English: He has a stunning series of car collections parked in his garage.
Hindi: उनके गैरेज में कारों का एक बेहतरीन कलेक्शन है।
English: He has a tale to tell too.
Hindi: उनकी भी एक कहानी है।
English: He has a tally of 68 points.
Hindi: उन्होंने 68 अंक हासिल किए.
English: He has a team of 12 employees.
Hindi: उनकी टीम में 12 अधिकारी हैं।
English: He has a team.
Hindi: उसका अपना एक गैंग है।
English: He has a theory.
Hindi: उसके अपने सिद्धांत है।
English: He has a thorough knowledge of each one of us and can read our very hearts.
Hindi: वह हममें से हरेक को अच्छी तरह जानता है और हमारा दिल भी पढ़ सकता है ।
English: He has a thriving import and export business and is a rich man.
Hindi: उनका ठीकठाक आयात-निर्यात का बिजनेस है और वे एक धनी व्यक्ति हैं।
English: He has a total of 151 raid points.
Hindi: इसमें उनके 151 विकेट हैं।
English: He has a total of 295 raid points.
Hindi: उन्होंने 295 निशाने लगाए।
English: He has a travel history to Delhi, it said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस व्यक्ति की दिल्ली की ट्रैवल हिस्ट्री है।
English: He has a tremendous hunger for runs and victory.
Hindi: उसमें रनों और जीत को लेकर जबरदस्त भूख है।
English: He has a tremendous love for India.
Hindi: भारत से उनका खास लगाव है.
English: He has a trisul trident in one hand and a drum in the other hand.
Hindi: इनके एक हाथ में त्रिशूल और दूसरे हाथ में डमरू होता है।
English: He has a unique and impressive style of writing.
Hindi: उनके पास लेखन की एक अनूठी और प्रभावशाली शैली है।
English: He has a variety of nicknames ranging from Straussy, Levi and Johann, to the more obscure Lord Brocket, Mareman, The General, Jazzer, Muppet and Mr Potato Head.
Hindi: उनके विविध उपनाम हैं, अनुमान योग्य स्ट्रॉसी, लेवी और जोहान से लेकर अधिक अप्रसिद्ध लॉर्ड ब्रॉकेट, मेयरमैन, द जनरल, जैजर और मपेट तक.
English: He has a vast experience in politics.
Hindi: उन्हें राजनीति में लंबा अनुभव है.
English: He has a vast experience of working in Home, Finance and Personnel Administration and has worked in all core areas of the Governments both in the Centre as well as in the State.
Hindi: श्री अग्रवाल को गृह, वित्त और कार्मिक प्रशासन विभागों में काम करने का व्यापक अनुभव है और उन्होंने केन्द्र तथा राज्यों में सरकार के सभी मुख्य क्षेत्रों में काम किया है।
English: He has a vast operational flying experience on all variants of the MiG-21, MiG-27, MiG-29 and Su-30 aircrafts
Hindi: उन्हें मिग-21, मिग-27, मिग-29 और एसयू-30 विमान के सभी प्रकारों के उड़ान का अनुभव है
English: He has a vast operational flying experience on all variants of the MiG-21, MiG-27, MiG-29 and Su-30 aircrafts.
Hindi: उन्हें मिग-21, मिग-27, मिग-29 और एसयू-30 विमान के सभी प्रकारों के उड़ान का अनुभव है।
English: He has a very good heart.
Hindi: वह दिल की बहुत अच्छी है।
English: He has a very huge fan following, not only in India, but across the globe.
Hindi: सिर्फ वेस्टइंडीज ही नहीं भारत में भी उनकी जबरदस्त फैन फॉलोइंग थी।
English: He has a very sharp mind.
Hindi: वो बहुत ही शातिर दिमाग है।
English: He has a vision for youth unlike other leaders.
Hindi: उनके पास युवाओं के लिए विजन है, जो कि दूसरे नेताओं में नहीं है।
English: He has a vision that we create a new environment of creating dignified job opportunity for the youth.
Hindi: उनके मन में एक परिकल्पना है कि हम युवाओं को सम्मानजनक रोजगार के अवसर प्रदान करने के लिए नया माहौल तैयार करें।
English: He has a water taxi project ready for transportation from the Mumbai Metropolitan Region to the under-construction Navi Mumbai international airport, the Union Road Transport minister stated.
Hindi: गडकरी ने कहा कि उनके पास मुंबई महानगर क्षेत्र से निर्माणाधीन नवी मुंबई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे तक परिवहन के लिए एक जल टैक्सी परियोजना है।
English: He has a wealth of experience from playing in so many global tournaments around the world and can completely turn a game with both bat and ball, he added.
Hindi: उनके पास दुनिया भर के कई वैश्विक टूर्नामेंटों में खेलने का अनुभव है और वे बल्ले और गेंद दोनों से पूरी तरह से खेल बदल सकते हैं।
English: He has a wide experience of having worked as Divisional Railway Manager DRM, Nanded from 2013 to 2015.
Hindi: उनके पास 2013 से 2015 तक डिवीजनल रेलवे मैनेजर डीआरएम, नांदेड़ के रूप में काम करने का व्यापक अनुभव है।
English: He has a wide experience of having worked as Divisional Railway Manager DRM, Nandedfrom 2013 to 2015
Hindi: उनके पास 2013 से 2015 तक डिवीजनल रेलवे मैनेजर डीआरएम, नांदेड़ के रूप में काम करने का व्यापक अनुभव है
English: He has a wife Radha and son Mithun.
Hindi: पत्नी रितू रतन और उनका एक बेटा है।
English: He has a wife and child.
Hindi: उनकी पत्नी और एक बेटा है।