Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This information is used to find advertisements in your region.
Hindi: इस जानकारी का उपयोग आपके क्षेत्र में विज्ञापन खोजने के लिए किया जाता है।
English: This information is used to optimise the relevance of advertisement on the website.
Hindi: इस जानकारी का उपयोग वेबसाइट पर विज्ञापन की प्रासंगिकता को अनुकूलित करने के लिए किया जाता है।
English: This information is used to optimise the relevance of advertising on the website.
Hindi: इस जानकारी का उपयोग वेबसाइट पर विज्ञापन की प्रासंगिकता को अनुकूलित करने के लिए किया जाता है।
English: This information is used to optimise the relevance of the advertising on the website.
Hindi: इस जानकारी का उपयोग वेबसाइट पर विज्ञापन की प्रासंगिकता को अनुकूलित करने के लिए किया जाता है।
English: This information is used to set up, provide and personalize your account.
Hindi: इस डेटा का उपयोग आपके खाते को सेट करने, प्रदान करने और निजीकृत करने के लिए किया जाएगा।
English: This information is useful for transportation companies, utility companies, and even retailers.
Hindi: यह जानकारी परिवहन कंपनियों, उपयोगिता कंपनियों और यहां तक कि खुदरा विक्रेताओं के लिए उपयोगी है।
English: This information is useful in meteorology, agriculture, tourism, and other fields.
Hindi: यह जानकारी अंतरिक्ष-विज्ञान, विज्ञान, कृषि, पर्यटन और अन्य क्षेत्रों में उपयोगी होती है।
English: This information is useful in meteorology, science, agriculture, tourism, and other fields.
Hindi: यह जानकारी अंतरिक्ष-विज्ञान, विज्ञान, कृषि, पर्यटन और अन्य क्षेत्रों में उपयोगी होती है।
English: This information is usually available on the label.
Hindi: इस पर जानकारी आमतौर पर लेबल पर इंगित की जाती है।
English: This information is usually carefully guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a distinct edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually carefully guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a distinctive edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually carefully guarded, but advance understanding of any sort of injury can give you a specific edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually closely guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a different edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually closely guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a distinct edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually closely guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a specific edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually closely guarded, but advance understanding of any sort of injury can give you a distinctive edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually on the label.
Hindi: इस पर जानकारी आमतौर पर लेबल पर इंगित की जाती है।
English: This information is usually tightly guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a different edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually tightly guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a distinct edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is usually tightly guarded, but advance knowledge of any sort of injury can give you a unique edge over the line.
Hindi: यह जानकारी आमतौर पर बारीकी से पहरा है, लेकिन किसी भी प्रकार की चोट का अग्रिम ज्ञान आपको लाइन पर एक अलग बढ़त दे सकता है।
English: This information is valuable for investors.
Hindi: यह जानकारी निवेशकों के लिए मूल्यवान है।
English: This information is valuable to investors.
Hindi: यह जानकारी निवेशकों के लिए मूल्यवान है।
English: This information is very important for the investigating agencies.
Hindi: यह जानकारी जांच एजेंसियों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: This information is very important for your application.
Hindi: यह पुरी जानकारी आपके आवेदन के लिये महत्वपूर्ण है ।
English: This information is very important in structural design of the vehicle.
Hindi: यह जानकारी वाहन के संरचनात्मक अभिकल्प में बहुत महत्वपूर्ण...
English: This information is vital to your application.
Hindi: यह पुरी जानकारी आपके आवेदन के लिये महत्वपूर्ण है ।
English: This information is wholly incorrect...
Hindi: यह जानकारी पूरी तरह गलत है
English: This information is written on the can of paint and on the official website.
Hindi: यह जानकारी पेंट की कैन और आधिकारिक वेबसाइट पर लिखी गई है।
English: This information is, however, in my possession.
Hindi: यह जानकारी मेरे संज्ञान में है।
English: This information isn't being hidden.
Hindi: यह जानकारी छिपा नहीं रहा है।
English: This information isn't in your records?
Hindi: यह मामला आपकी जानकारी में नहीं है?
English: This information may also be accessed through the website of the EPA.
Hindi: ईपीएफओ की वेबसाइट के जरिये भी यह जानकारी ली जा सकती है।
English: This information may also be transferred abroad.
Hindi: यह सूचना विदेश से भी प्राप्त की जा सकती है
English: This information may be of considerable interest.
Hindi: यह जानकारी बेहद दिलचस्प हो सकती है।
English: This information may be passed on by Google to Google's business partners.
Hindi: यह जानकारी आगे गूगल के ठेकेदारों के लिए गूगल से पारित किया जा सकता.
English: This information may be passed on by Google to contract partners of Google.
Hindi: यह जानकारी आगे गूगल के ठेकेदारों के लिए गूगल से पारित किया जा सकता.
English: This information may come directly from the manufacturer.
Hindi: यह जानकारी सीधे निर्माता से भी मांगी जा सकती है।
English: This information may include reports or any other corporate communications the company sends out.
Hindi: इस जानकारी में रिपोर्ट या कोई अन्य कॉर्पोरेट संचार शामिल हो सकता है जिसे कंपनी बाहर भेजती है।
English: This information may include your Personal Information.
Hindi: इसमें आपकी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है।
English: This information may include your personal Information.
Hindi: इसमें आपकी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है।
English: This information may not be use for legal purpose.
Hindi: यह जानकारी कानूनी उद्देश्य के लिए उपयोग नहीं की जा सकती है।
English: This information may save your child's life!
Hindi: यह वाक्य आपके बच्चे के जीवन को बचा सकता है!
English: This information must be clarified directly with the manufacturer or consultants when purchasing a canvas.
Hindi: वेब खरीदते समय निर्माता या सलाहकार से सीधे इस जानकारी को स्पष्ट किया जाना चाहिए।
English: This information must be kept secret!
Hindi: ऐसी जानकारी को गुप्त रखना चाहिए!
English: This information must be listed for each product.
Hindi: हर प्रोडक्ट पर ऐसी जानकारी होनी चाहिए.
English: This information must be provided at the time of registration
Hindi: रजिस्ट्रेशन के समय देनी होगी ये जानकारी
English: This information must be provided on a completed Form
Hindi: फार्म में ये जानकारी भरनी होगी
English: This information needs to be put into
Hindi: यह जानकारी दर्ज करनी होगी
English: This information provided by you is very helpful Thank you.
Hindi: आपके द्वारा दी गई ये जानकारी बहुत उपयोगी है आभार
English: This information provided by you is very helpful thank you.
Hindi: आपके द्वारा दी गई ये जानकारी बहुत उपयोगी है आभार
English: This information provides insights to the policymakers for planning targeted public health interventions.
Hindi: यह जानकारी नीति निर्माताओं को लक्षित सार्वजनिक स्वास्थ्य हस्तक्षेपों की योजना बनाने के लिए अंतर्दृष्टि प्रदान करती है.
English: This information should also be present within the SOP documentation to follow, with clear indicators of how to find more information if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो अधिक जानकारी कैसे प्राप्त करें, इसके स्पष्ट संकेतकों के साथ पालन करने के लिए यह जानकारी एसओपी दस्तावेज के भीतर भी मौजूद होनी चाहिए।
English: This information should also be read
Hindi: यह जानकारी भी जरूर पढ़े
English: This information should be available for all products.
Hindi: हर प्रोडक्ट पर ऐसी जानकारी होनी चाहिए.
English: This information should be checked prior to travel.
Hindi: यात्रा से पहले देनी होगी ये जानकारी
English: This information should be given to the Commitee.
Hindi: यह जानकारी आयोग को देना होगी
English: This information should be included on the label.
Hindi: यह जानकारी लेबल पर होनी चाहिए।
English: This information should be on the label.
Hindi: यह जानकारी लेबल पर होनी चाहिए।
English: This information should be on the package label.
Hindi: यह जानकारी लेबल पर होनी चाहिए।
English: This information should be provided before making the travel.
Hindi: यात्रा से पहले देनी होगी ये जानकारी
English: This information should be provided on the label.
Hindi: यह जानकारी लेबल पर होनी चाहिए।
English: This information should be reported on a form
Hindi: फॉर्म में देनी होगी यह जानकारी
English: This information should be sent in by 17th October.
Hindi: इस जानकारी के लिए 17 अक्टूबर का इंतजार करना होगा।
English: This information should be shared in newspapers and web portals of the paper, the prime minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि यह जानकारी समाचार-पत्रों और वेब पोर्टलों में साझा की जानी चाहिए।
English: This information should be shared in newspapers and web-portals of the paper, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि यह जानकारी समाचार-पत्रों और वेब पोर्टलों में साझा की जानी चाहिए।
English: This information should be sufficient to solve the problem.
Hindi: इस समस्या को हल करने के लिए यह जानकारी पर्याप्त होनी चाहिए।
English: This information should be up front.
Hindi: यह जानकारी सामने की ओर होनी चाहिए।
English: This information should not be used as a substitute for consulting a qualified health care professional.
Hindi: यह जानकारी एक स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर की सलाह के लिए एक विकल्प के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए.
English: This information should not be used as a substitute for medical counseling with a health professional.
Hindi: यह जानकारी एक स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर की सलाह के लिए एक विकल्प के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए.
English: This information should not be used as a substitute for the advice of a healthcare professional .
Hindi: यह जानकारी एक स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर की सलाह के लिए एक विकल्प के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए.
English: This information should not be used as a substitute for the advice of a healthcare professional.
Hindi: यह जानकारी एक स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर की सलाह के लिए एक विकल्प के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए.
English: This information should not take the place of talking to your doctor about your condition and treatment.
Hindi: यह पत्रक आपकी स्थिति और उपचार के बारे में आपके डॉक्टर से बात करने की जगह नहीं लेता है।
English: This information should reach more people.
Hindi: यह जानकारी अधिक से अधिक लोगों तक पहुंचनी चाहिए ।
English: This information should reach to more people.
Hindi: यह जानकारी अधिक से अधिक लोगों तक पहुंचनी चाहिए ।
English: This information tells the cell not to add any more amino acids to the protein.
Hindi: यह कोशिका को प्रोटीन में कोई और अमीनो एसिड नहीं जोड़ने के लिए कहता है।
English: This information was allegedly used to support Trump during the election and to spoil the image of the opponent.
Hindi: इस जानकारी को आमतौर पर पर चुनाव के दौरान ट्रंप को चुनाव जिताने में सहयोग और विरोधी की छवि खराब करने के लिए इस्तेमाल किया गया था.
English: This information was co-authored by Paul Chernyak, LPC.
Hindi: यह लेख पॉल चेर्न्याक, एलपीसी द्वारा सह-लिखा गया है।
English: This information was compiled from NFHS 3.
Hindi: यह जानकारी एन॰एफ॰एच॰एस॰-३ से संकलित की गई थी।
English: This information was confirmed by the Los Angeles police Department.
Hindi: इस बात की पुष्टि लॉस एंजेलिस पुलिस विभाग ने की थी.
English: This information was conveyed to the Central Bureau of Investigation CBI for onward transmission to the Interpol.
Hindi: उन्होंने कहा, इंटरपोल को भेजने के लिए यह जानकारी केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई को दे दी गई थी।
English: This information was correct at the time it was printed.
Hindi: लिखते समय यह जानकारी सही थी।
English: This information was correct at time of writing.
Hindi: लिखते समय यह जानकारी सही थी।
English: This information was gathered from National Family Health Survey of 2015-161
Hindi: ये जानकारी नेशनल फैमिली हेल्थ सर्वे 2015-16 से मिलती है।
English: This information was given by Chris Daniel, Vice President of WhatsApp Mobile Messaging Service.
Hindi: इस बात की जानकारी व्हाट्सएप मोबाइल मेसेंजिंग सर्विस के उपाध्यक्ष क्रिस डैनियल ने दी है.
English: This information was given by senior government officials Thursday.
Hindi: यह जानकारी गुरुवार को वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों ने दी।
English: This information was given by senior government officials on Thursday.
Hindi: यह जानकारी गुरुवार को वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों ने दी।
English: This information was given by the England and Wales Cricket Board on 5 October.
Hindi: इस बात की जानकारी 5 अक्टूबर को इंग्लैंड एंड वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने दी.
English: This information was given by the Petroleum minister Murli Deora, on Monday.
Hindi: पेट्रोलियम मंत्री मुरली देवड़ा ने शुक्रवार को यह जानकारी दी।
English: This information was given by the Public Relations Officer of the North Eastern Frontier Railway.
Hindi: पूर्वोत्तर सीमांत रेलवे के जनसंपर्क अधिकारी ने यह जानकारी दी।
English: This information was given in a report by Economic Times.
Hindi: ये जानकारी इकोनॉमिक टाइम्स की एक रिपोर्ट से मिली है.
English: This information was given in various reports on Monday evening.
Hindi: सोमवार शाम को विभिन्न रिपोर्ट्स में यह जानकारी दी गई।
English: This information was given to the students through a notice from the dean of the department of international studies.
Hindi: इसकी जानकारी अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन विभाग के डीन की ओर से मिले एक नोटिस के जरिये छात्रों को ये दी गई.
English: This information was going to be smashing!
Hindi: यह जानकारी रोंगटे खड़े कर देने वाली है!
English: This information was known by me.
Hindi: ये जानकारी मुझे ज्ञात थी.
English: This information was last updated on 06-06-2019.
Hindi: यह पृष्ठ अंतिम बार 2019-06-15 पर अपडेट किया गया था.
English: This information was misleading to say the least.
Hindi: यह जानकारी गलत है, कम से कम कहने के लिए।
English: This information was not enough for Sergey Turchenko, and he decided to return to the archives and continue his search there.
Hindi: यह जानकारी सर्गेई टर्चेंको के लिए पर्याप्त नहीं थी, और उन्होंने अभिलेखागार में लौटने और वहां अपनी खोज जारी रखने का फैसला किया।
English: This information was noted by me
Hindi: यह सूचना मैंने
English: This information was obtained from Booking and ...
Hindi: यह जानकारी बुकिंग से प्राप्त की गई थी और ...
English: This information was obtained from the World Wide Web.
Hindi: ये जानकारी वेब दुनिया से ली गयी है
English: This information was provided by Danilo Thias, election secretary of the PLD and a member of the organizing committee of the IX Internal Congress, who said the registration of candidates was closed at 10 a.m. today.
Hindi: डेमोक्रेटिक लिबरेशन पार्टी के चुनावी सचिव और नौवीं आंतरिक कांग्रेस के आयोजन समिति के सदस्य जोस जोकिन बेदो मदीना द्वारा दानिलो डियाज़ द्वारा यह जानकारी प्रदान की गई, जिसने कहा कि उम्मीदवारों का पंजीकरण आज सुबह 10 बजे बंद हो गया।
English: This information was provided!
Hindi: यह सूचना अंकित है!
English: This information was published in the journal Cochrane Library.
Hindi: इस अनुसंधान का प्रकाशन काचरेन लाइब्रेरी जर्नल में हुआ है.
English: This information was published on March 18th
Hindi: इस नोटिफिकेशन को 18 मार्च को जारी किया
English: This information was released by the government on 31st May.
Hindi: ये आंकड़े सरकार ने 31 मई को जारी किए हैं.
English: This information was sent to the author.
Hindi: इसकी जानकारी लेखपाल को दी गई है।
English: This information was shared by Makiko herself on Twitter.
Hindi: इसकी जानकारी मिका ने खुद ट्विटर पर दी।
English: This information was taken from his LinkedIn profile account.
Hindi: ये जानकारी उसकी लिंक्डन प्रोफाइल से मिली है।
English: This information was updated on a quarterly basis.
Hindi: यह सूचना तिमाही आधार पर अद्यतन की जाती है
English: This information was voiced by Mr. Wallace himself in an interview with British reporters.
Hindi: यह जानकारी श्री वालेस ने खुद ब्रिटिश पत्रकारों के साथ एक साक्षात्कार में दी थी।
English: This information will aid us to understand also the gravitational pressure of the Jupiter, i.e. 24.79 ms2 81.33 ft. s2.
Hindi: यह जानकारी हमें बृहस्पति के गुरुत्वाकर्षण बल को समझने में मदद करेगी, अर्थात 24.79 मीटर  सेकंड 81.33 फीट  सेकंड ।
English: This information will also be shared with teammates.
Hindi: इसके अलावा, यह जानकारी टीम के साथियों के साथ साझा की जाएगी।
English: This information will also be updated on Google Maps.
Hindi: यह भी जानकारी गूगल मैप पर रहेगी
English: This information will also help you choose which slots are more likely to be successful.
Hindi: यह जानकारी आपको यह चुनने में भी मदद करेगी कि कौन से स्लॉट सफल होने की अधिक संभावना है.
English: This information will assist you in deciding the type of games to develop.
Hindi: यह डेटा आपको यह चुनने में सहायता करेगा कि किस प्रकार के गेम बनाने हैं।
English: This information will be cryptographically authorized for validating its credibility.
Hindi: यह जानकारी इसकी विश्वसनीयता को मान्य करने के लिए क्रिप्टोग्राफ़िक रूप से अधिकृत होगी।
English: This information will be derived from your personal statement and reference and will only be used if you have met the general entry requirements.
Hindi: यह जानकारी आपके व्यक्तिगत विवरण और संदर्भ से प्राप्त की जाएगी और यदि आप सामान्य प्रविष्टि आवश्यकताओं को पूरा करते हैं तो इसका इस्तेमाल किया जाएगा
English: This information will be f...
Hindi: यह जानकारी फ...
English: This information will be provided to you later.
Hindi: यह जानकारी आपको बाद में प्रदान की जाएगी।
English: This information will be sent to headquarters.
Hindi: इसकी सूचना मुख्यालय को भेजा दिया जाएगा।
English: This information will be shared with other
Hindi: यह जानकारी दूसरों में बाँटेंगे
English: This information will be the basis for calculating the dimensions of the greenhouse structure.
Hindi: यह जानकारी ग्रीनहाउस की संरचना के आयामों की गणना करने का आधार होगी।
English: This information will be the basis for calculating the dimensions of the structure of the greenhouse.
Hindi: यह जानकारी ग्रीनहाउस की संरचना के आयामों की गणना करने का आधार होगी।
English: This information will be used by your doctor, to guide your treatment or prepare for the surgery.
Hindi: इस जानकारी की मदद से डॉक्टर आपको उपचार के लिए दिशा-निर्देश देगा या फिर सर्जरी की तैयारी करेगा।
English: This information will be used for the following purposes
Hindi: इस जानकारी का इस्तेमाल निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया जाएगाः
English: This information will be very useful as it is portable and easily accessible even if the patient moves to a new place and visits a new doctor.
Hindi: यह जानकारी बहुत उपयोगी होगी क्योंकि यह पोर्टेबल और आसानी से सुलभ है, भले ही रोगी नई जगह पर शिफ्ट हो और एक नए डॉक्टर का दौरा करे।
English: This information will be very useful as it is portable and easily accessible even if the patient shifts to a new place and visits a new doctor.
Hindi: यह जानकारी बहुत उपयोगी होगी क्योंकि यह पोर्टेबल और सुलभ है, भले ही रोगी नई जगह पर शिफ्ट हो जाए और नए डॉक्टर के पास जाए।
English: This information will be very useful as it is portable and easily accessible even if the patient shifts to new place and visits a new doctor.
Hindi: यह जानकारी बहुत उपयोगी होगी क्योंकि यह पोर्टेबल और आसानी से सुलभ है, भले ही रोगी नई जगह पर शिफ्ट हो और एक नए डॉक्टर का दौरा करे।
English: This information will be very useful as it is portable and easily accessible even if the patient shifts to the new place and visits a new doctor.
Hindi: यह जानकारी बहुत उपयोगी होगी क्योंकि यह पोर्टेबल और आसानी से सुलभ है, भले ही रोगी नई जगह पर शिफ्ट हो और एक नए डॉक्टर का दौरा करे।
English: This information will be visible to anyone who visits or subscribes to notifications for this post.
Hindi: यह जानकारी उन सभी लोगों को दिखाई देगी जो इस पोस्ट की सूचनाएं पाने के लिए सदस्यता लेते हैं या उस पर आते हैं.
English: This information will consist of the date the product was shipped to you, the name of the shipping carrier, the specific date your item will arrive, and the tracking number.
Hindi: यह उस दिनांक से युक्त होगा जिस उत्पाद को आप को भेज दिया गया था, जहाजरानी वाहक का नाम, आपके आइटम के आने की विशिष्ट तिथि और ट्रैकिंग नंबर।
English: This information will give power to you.
Hindi: यह जानकारी आपको शक्ति प्रदान करेगी।
English: This information will give you power.
Hindi: यह जानकारी आपको शक्ति प्रदान करेगी।
English: This information will help in resolving the problem.
Hindi: यह जानकारी इस समस्या को हल करने में मदद करेगी।
English: This information will help people obtain enough of this essential nutrient.
Hindi: यह जानकारी लोगों को इस आवश्यक पोषक तत्व की पर्याप्त मात्रा प्राप्त करने में मदद करेगी।
English: This information will help people to find you.
Hindi: यह सामग्री आपको लोगों को ढूंढने में मदद करती है।
English: This information will help to more accurately determine the tasks and establish contact with the compliance service, which means it will be faster to make a choice among a large number of foreign banks.
Hindi: यह जानकारी कार्यों को अधिक सटीक रूप से निर्धारित करने और अनुपालन सेवा के साथ संपर्क स्थापित करने में मदद करेगी, जिसका अर्थ है कि बड़ी संख्या में विदेशी बैंकों के बीच चुनाव करना तेज़ होगा।
English: This information will help to resolve the issue.
Hindi: यह जानकारी इस समस्या को हल करने में मदद करेगी।
English: This information will help to solve this problem.
Hindi: यह जानकारी इस समस्या को हल करने में मदद करेगी।
English: This information will help us to understand the gravitational force of the Jupiter, i.e. 24.79 ms2; 81.33 ft. s2;.
Hindi: यह जानकारी हमें बृहस्पति के गुरुत्वाकर्षण बल को समझने में मदद करेगी, अर्थात 24.79 मीटर  सेकंड 81.33 फीट  सेकंड ।
English: This information will help you decide the type of games to develop.
Hindi: यह डेटा आपको यह चुनने में सहायता करेगा कि किस प्रकार के गेम बनाने हैं।
English: This information will help you develop your marketing plans.
Hindi: यह जानकारी आपको अपनी व्यावसायिक योजनाएँ बनाने में मदद करेगी।
English: This information will include Personal Data.
Hindi: ये जानकारियां निजी डाटा में शामिल होंगी
English: This information will need to be entered
Hindi: यह जानकारी दर्ज करनी होगी
English: This information will not be given on hyperlink.
Hindi: इस जानकारी को हायपरलिंक पर नहीं दिया जाएगा.
English: This information will only be used for follow-up for occasional communications with endorsing organizations.
Hindi: इस जानकारी का उपयोग केवल समर्थन करने वाले संगठनों के साथ सामयिक संचार के लिए अनुवर्ती कार्रवाई के लिए किया जाएगा।
English: This information won't solely provide you with in-depth information concerning the newest cooling expertise however it is going to additionally aid you to filter out one of the best ones in line with your wants, preferences, and price range.
Hindi: यह मार्गदर्शिका न केवल आपको नवीनतम शीतलन तकनीक के बारे में गहन ज्ञान प्रदान करेगी बल्कि यह आपकी आवश्यकताओं, प्राथमिकताओं और बजट के अनुसार सर्वोत्तम को फ़िल्टर करने में भी आपकी सहायता करेगी।
English: This information would be sent to you in due time.
Hindi: उन सूचनाओं को आपको समय पर भेजा जाएगा
English: This information you need to know prior to booking a hotel stay.
Hindi: होटल बुक करने से पहले ज़रूर ले ये जानकारी
English: This informs your potential lender that you are unable to manage your finances, which may make it difficult for them to reclaim their funds.
Hindi: यह आपके संभावित ऋणदाता को चेतावनी देता है कि आप अपने वित्त को संभालने में असमर्थ हैं जिसके लिए उन्हें अपने पैसे की वसूली में कठिनाई का सामना करना पड़ सकता है।
English: This infuriated Mr....
Hindi: इससे नाराज श्री...
English: This infuriated her husband.
Hindi: इससे पति नाराज हो गया.