Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Being that I'm right off Interstate 90, less than a half-mile from the freeway, I get people from Erie, Cleveland - everybody,"" Lukacs said."
Hindi: लुकाक्स ने कहा, "क्योंकि मैं अंतरराज्यीय 90 से दूर हूं, फ्रीवे से आधे मील से भी कम दूरी पर, मुझे एरी, क्लीवलैंड के लोग मिलते हैं - हर कोई।
English: """Being the CEC, it is his moral and legal duty to preserve the purity and fairness of the electoral process."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुख्य चुनाव आयुक्त होने के नाते यह उनका नैतिक व कानूनी कत्र्तव्य बनता है कि वह चुनावी प्रक्रिया की शुद्धता व ईमानदारी को बनाए रखें।
English: """Being the Constitutional head of the state, let me make it clear that anti-defection law is applicable in full force in Bengal,"" Dhankhar said."
Hindi: राज्यपाल ने कहा, "राज्य का संवैधानिक प्रमुख होने के नाते, मैं यह स्पष्ट कर दूं कि बंगाल में दलबदल विरोधी कानून पूरी तरह से लागू है।
English: """Being the Constitutional head of the state, let me make it clear that anti-defection law is applicable in full force in Bengal."
Hindi: राज्यपाल ने कहा, "राज्य का संवैधानिक प्रमुख होने के नाते, मैं यह स्पष्ट कर दूं कि बंगाल में दलबदल विरोधी कानून पूरी तरह से लागू है।
English: """Being the captain of the team it is my job to make sure that the next lot is also ready."
Hindi: उन्होंने कहा, "टीम के कप्तान के रूप में यह सुनिश्चित करना भी मेरा काम है कि अगला समूह तैयार रहे।
English: """Being the commander of the 12th Army and being surrounded by enemy troops, did not show the necessary persistence and will to win, succumbed to panic and 7 August 1941, having violated the military oath, betrayed the Motherland, surrendered without resistance captured by the Germans and during interrogations  them information about the composition of the 12th and 6th armies."""
Hindi: """12 वीं सेना के कमांडर होने के नाते और दुश्मन सैनिकों से घिरा हुआ है, जीतने के लिए आवश्यक दृढ़ता और इच्छाशक्ति नहीं दिखाई, घबराहट के कारण और 7 अगस्त 1941, सैन्य शपथ का उल्लंघन करते हुए, मातृभूमि को धोखा दिया, बिना प्रतिरोध के आत्मसमर्पण किया जर्मन द्वारा कब्जा कर लिया और पूछताछ के दौरान  उन्हें 12 वीं और 6 वीं सेनाओं की संरचना के बारे में जानकारी है'."
English: """Being the constitutional head of the state, let me make it clear that anti-defection law is applicable in full force in Bengal."
Hindi: राज्यपाल ने कहा, "राज्य का संवैधानिक प्रमुख होने के नाते, मैं यह स्पष्ट कर दूं कि बंगाल में दलबदल विरोधी कानून पूरी तरह से लागू है।
English: """Being the head of the defence forces, I salute all the brave soldiers of Himachal Pradesh for serving the nation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'रक्षा बल का प्रमुख होने के नाते, मैं देश की सेवा करने वाले, हिमाचल प्रदेश के बहादुर सैनिकों को सलाम करता हूं.
English: """Being the latest member of the show, I feel grateful to be a part of this unforgettable journey."
Hindi: """शो का नवीनतम सदस्य होने के नाते, मैं इस अविस्मरणीय यात्रा का हिस्सा बनने के लिए आभारी महसूस करता हूं।"
English: """Being the most recent member of the present, I really feel grateful to be part of this unforgettable journey."
Hindi: """शो का नवीनतम सदस्य होने के नाते, मैं इस अविस्मरणीय यात्रा का हिस्सा बनने के लिए आभारी महसूस करता हूं।"
English: """Being traumatized means continuing to organize your life as if the trauma were still going on."""
Hindi: """आहत होने का अर्थ है अपने जीवन को व्यवस्थित करना जारी रखना जैसे कि आघात अभी भी चल रहा था।"
English: """Being unable to sell themselves."""
Hindi: अपने को बिकने से बचा नहीं पा रहे"
English: """Being unwanted is the biggest disease in the world."""
Hindi: बल्कि अवांछित होना ही सबसे बड़ी बीमारी है"
English: """Being with ye is the best part of my day."
Hindi: """तुम्हारे शाथ रहना, मेरे दिन का सबसे सुंदर समय होता है।"
English: """Being with you is the best decision of my life you are true, my everything, my love."""
Hindi: 38. तुम्हारे साथ रहना मेरे जीवन का सबसे अच्छा फैसला हैः तुम सच में, मेरी हर चीज, मेरे प्यार हो।
English: """Being with you is the best decision of my life you are truly, my everything, my love."""
Hindi: 38. तुम्हारे साथ रहना मेरे जीवन का सबसे अच्छा फैसला हैः तुम सच में, मेरी हर चीज, मेरे प्यार हो।
English: """Being with you is the best part of my day."""
Hindi: """तुम्हारे शाथ रहना, मेरे दिन का सबसे सुंदर समय होता है।"
English: """Being without a man?"""
Hindi: """गैर मर्द?"
English: """Belarus has six pieces."""
Hindi: """बेलारूस के छह टुकड़े हैं।"
English: """Belarus is an important partner of the European Union."
Hindi: """यूक्रेन यूरोप का एक महत्वपूर्ण भागीदार है।"
English: """Belief should be earned and may solely come after the passage of time."""
Hindi: """विश्वास को केवल कमाया जा सकता है, और यह निश्चित समय के बाद ही कमाया जा सकता है"""
English: """Belief without science is religion..."""
Hindi: """धर्मं के बिना विज्ञान लंगड़ा है"
English: """Believe and we will succeed!"""
Hindi: """ पर विश्वास करें - और हम सफल होंगे!"
English: """Believe in all that, do you?"""
Hindi: """ आपको इस पर पूरा विश्वास है न ?"
English: """Believe in it and you're halfway there."""
Hindi: """इस पर विश्वास करो और तुम आधे रास्ते में हो।"
English: """Believe in our country, fight for our values and never, ever give up."" 5"
Hindi: """हमारे देश में विश्वास करो, हमारे मूल्यों के लिए लड़ें और कभी भी हार न दें।"
English: """Believe in our country, fight for our values and never, ever give up."""
Hindi: """हमारे देश में विश्वास करो, हमारे मूल्यों के लिए लड़ें और कभी भी हार न दें।"
English: """Believe in our country, fight for our values, and never give up,"" she said."
Hindi: """हमारे देश में विश्वास करो, हमारे मूल्यों के लिए लड़ें और कभी भी हार न दें।"
English: """Believe in our country, fight for our values, and never, ever give up."""
Hindi: """हमारे देश में विश्वास करो, हमारे मूल्यों के लिए लड़ें और कभी भी हार न दें।"
English: """Believe in the power of a boomerang - evil will necessarily return, to the one who made it."""
Hindi: """बुमेरांग की शक्ति में विश्वास करो - बुराई निश्चित रूप से उस व्यक्ति के पास वापस आ जाएगी जिसने इसे किया।"
English: """Believe in your dreams"""
Hindi: """अपने सपनों में यकीन करो"""
English: """Believe in yourself and look for places to help you,"" she said."
Hindi: """अपने आप पर विश्वास करें और आपकी मदद करने के लिए स्थानों की तलाश करें,"" उसने कहा।"
English: """Believe in yourself and you're half way there."
Hindi: """इस पर विश्वास करो और तुम आधे रास्ते में हो।"
English: """Believe in yourself and you're half-way there."""
Hindi: """इस पर विश्वास करो और तुम आधे रास्ते में हो।"
English: """Believe in yourself as much as you keep on medicines."
Hindi: """अपनों पर भी उतना ही विश्वास रखो जितना दवाइयों पर"
English: """Believe in yourself, and you're half way there."""
Hindi: """इस पर विश्वास करो और तुम आधे रास्ते में हो।"
English: """Believe it and you can be it,"" as the saying goes."
Hindi: """विश्वास करो और आप इसे हो सकते हैं,"" जैसा कि कहा जाता है"
English: """Believe it or not her body began to change in only three weeks!"""
Hindi: """ ""विश्वास करो या नहीं उसके शरीर को केवल तीन हफ्तों में बदलना शुरू हो गया!"
English: """Believe it or not, I am naturally introverted and do not court the spotlight,"" she wrote for Time."
Hindi: """मानो या न मानो, मैं स्वाभाविक रूप से अंतर्मुखी हूं और सुर्खियों में नहीं आती,"" उसने टाइम के लिए लिखा।"
English: """Believe it or not, I want nothing to do these people,"" said Kjellberg."""
Hindi: """मानो या न मानो, मैं इन लोगों के साथ कुछ नहीं करना चाहता,"" केजेलबर्ग ने जारी रखा।"
English: """Believe it or not, I want nothing to do with these people,"" Kjellberg added."
Hindi: """मानो या न मानो, मैं इन लोगों के साथ कुछ नहीं करना चाहता,"" केजेलबर्ग ने जारी रखा।"
English: """Believe it or not, I want nothing to do with these people,"" Kjellberg adds."
Hindi: """मानो या न मानो, मैं इन लोगों के साथ कुछ नहीं करना चाहता,"" केजेलबर्ग ने जारी रखा।"
English: """Believe it or not, I want nothing to do with these people,"" Kjellberg continued."
Hindi: """मानो या न मानो, मैं इन लोगों के साथ कुछ नहीं करना चाहता,"" केजेलबर्ग ने जारी रखा।"
English: """Believe me or not this was an opportunity that suddenly came to me."
Hindi: """मानो या न मानो यह एक मौका था जो अचानक मेरे पास आया।"
English: """Believe me, I won't harm you."
Hindi: """मैं तुम्हें नुकसान नहीं पहुंचाऊंगा, यकीन करो।"
English: """Believe me, I won't hurt you."
Hindi: """मैं तुम्हें नुकसान नहीं पहुंचाऊंगा, यकीन करो।"
English: """Believe me, my child."""
Hindi: """मेरा विश्वास करो बेबी!"
English: """Believe me, the whole world will bow down to you!"""
Hindi: """मेरा विश्वास करो, पूरी दुनिया तुम्हारे सामने झुकेगी!"
English: """Believe me, there is something to grab!"""
Hindi: मेरा विश्वास करो, "बंद करने के लिए कुछ है"!
English: """Believe that what you do matters and will make a difference in people's lives"
Hindi: """विश्वास करो कि तुम क्या करते हो और लोगों के जीवन में फर्क पड़ेगा।"
English: """Believe that what you do matters and will make a difference in people's lives."
Hindi: """विश्वास करो कि तुम क्या करते हो और लोगों के जीवन में फर्क पड़ेगा।"
English: """Believe that what you do matters and you will make a difference in people's lives."
Hindi: """विश्वास करो कि तुम क्या करते हो और लोगों के जीवन में फर्क पड़ेगा।"
English: """Believe"" is the church, please."
Hindi: """विश्वास करो"" चर्च है, कृपया।"
English: """Believing in Mother is simply beyond the bounds of ideas!"""
Hindi: """एक माँ में विश्वास सिर्फ विचारों से परे है,"
English: """Believing is a quality, mistrust is the mother of weakness."""
Hindi: """विश्वास करना एक गुण है, अविश्वास दुर्बलता कि जननी है"""
English: """Bella, do you know how beautiful you are?"""
Hindi: """छबीली, तुम्हें पता है कि तुम कितनी सुन्दर हो?"
English: """Bella, is the door open?"""
Hindi: """दरवाजा खुला है?"
English: """Bellamy was with them?"""
Hindi: """बबलू भी उनके साथ ही गया है?"
English: """Bells, you can do all that?"
Hindi: """बेग, क्या तुम ऐसा कर सकते हो?"
English: """Belong"" is the operative word there."
Hindi: """लगभग"" वहां का ऑपरेटिव शब्द है।"
English: """Belonging and Connection"""
Hindi: """कॉन्टेक्ट एंड कनेक्शन"""
English: """Belotero is my favorite for this because it can be injected superficially."""
Hindi: """बेलोटेरो इसके लिए मेरा पसंदीदा है क्योंकि इसे सतही रूप से इंजेक्ट किया जा सकता है।"
English: """Below my expectations."
Hindi: """ ""मेरी अपनी अपेक्षाएँ।"
English: """Below the belt, eh?"""
Hindi: """और बेल्ट के नीचे, क्या?"
English: """Below the belt, huh?"""
Hindi: """और बेल्ट के नीचे, क्या?"
English: """Below the surface of the market, trade conflict would benefit the performance of most domestic-facing U.S. stocks relative to the most foreign-facing firms,"" according to a July 2017 note to clients from Peter Oppenheimer, chief global equity strategist at Goldman Sachs Group Inc. GS, as quoted by CNBC."
Hindi: """बाजार की सतह के नीचे, व्यापार संघर्ष सबसे विदेशी का सामना करना पड़ कंपनियों के सापेक्ष ज्यादातर घरेलू-फेसिंग अमेरिका शेयरों के प्रदर्शन को लाभ होगा,"" पीटर ओप्पेन्हेइमेर, मुख्य वैश्विक से ग्राहकों को जुलाई 2017 टिप्पणी के अनुसार इक्विटी रणनीतिकार गोल्डमैन सैक्स पर ग्रुप इंक जी एस, के रूप में सीएनबीसी द्वारा उद्धृत ।"
English: """Bembem in women's football is an inspiration."
Hindi: """महिला फुटबॉल में बेमबेम एक प्रेरणा है।"
English: """Ben Jonson was the greatest of Shakespeare's contemporaries."
Hindi: बेन जोन्सन शेक्सपियर के समकालीनों का सबसे बड़ा था
English: """Ben Stokes has withdrawn from England's Test squad ahead of the Test series against India starting next week to prioritise his mental wellbeing and to rest his left index finger; which has not fully healed since his return to competitive cricket earlier this month,"" the ECB statement read."
Hindi: """स्टोक्स ने अपनी मानसिक भलाई को प्राथमिकता देने और अपनी बायीं तर्जनी को आराम देने के लिए अगले सप्ताह भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज़ से पहले इंग्लैंड के टेस्ट टीम से नाम वापस ले लिया है, जो इस महीने की शुरुआत में प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी के बाद से पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है।"
English: """Ben is moving forward, and the communications I have had with him, he is definitely more upbeat."
Hindi: """बेन आगे बढ़ रहा है, और मैंने उसके साथ जो संचार किया है, वह निश्चित रूप से अधिक उत्साहित है।"
English: """Ben is taking some family time at the moment."
Hindi: """जाहिर है .... बेन इस समय कुछ पारिवारिक समय ले रहा है।"
English: """Ben was the love of her life,"" they claim, adding that the couple formerly known as Bennifer 2.5 ""want to be sure the kids are comfortable."""
Hindi: """बेन उसके जीवन का प्यार था,"" वे दावा करते हैं, यह कहते हुए कि पूर्व में बेनिफ़र 2.5 के रूप में जाना जाने वाला युगल ""यह सुनिश्चित करना चाहता है कि बच्चे सहज हों।"
English: """Ben, stop... I really need to speak to you."
Hindi: """अबे रुक. . . मुझे ज़रूरी बात करनी है तुझसे."
English: """Bending-S"" provides for the destruction of air targets using missiles of the Verba and Igla  Igla-S Igla portable anti-aircraft missile systems."
Hindi: """बेंडिंग-एस"" वर्बा और इगला  इगला-एस इगला पोर्टेबल एंटी एयरक्राफ्ट मिसाइल सिस्टम के मिसाइलों का उपयोग करके हवाई लक्ष्यों को नष्ट करने के लिए प्रदान करता है।"
English: """Bending-S"" provides for the destruction of air targets using missiles of the Verba and Igla  Igla-S portable anti-aircraft missile systems."
Hindi: """बेंडिंग-एस"" वर्बा और इगला  इगला-एस इगला पोर्टेबल एंटी एयरक्राफ्ट मिसाइल सिस्टम के मिसाइलों का उपयोग करके हवाई लक्ष्यों को नष्ट करने के लिए प्रदान करता है।"
English: """Beneath the leadership of Sonia Gandhi, we discussed the coming parliament session."
Hindi: उन्होंने कहा, 'सोनिया गांधी के नेतृत्व में हमने आगामी संसद सत्र पर चर्चा की।
English: """Benefactor"" is the best film about the work of American lawyers"
Hindi: """बेनेफैक्टर"" अमेरिकी वकीलों के काम के बारे में सबसे अच्छी फिल्म है"
English: """Beneficial help?"""
Hindi: """स्वीटी सहाय?"
English: """Benefitting from favourable moisture conditions, seasonally high reservoir levels, and returnee labourers at least in some parts of the country, kharif sowing was 44.1 higher than the year-ago level, as on July 10, 2020, and more than half of the 2019 kharif acreage had been covered."
Hindi: अनुकूल नमी की स्थिति, मौसमी उच्च जलाशय स्तरों और देश के कुछ हिस्सों में कम से कम रिटर्न देने वाले मजदूरों से लाभान्वित, खरीफ बुवाई 10 जुलाई, 2020 तक, वर्ष-पूर्व के स्तर की तुलना में 44.1 अधिक थी, और आधे से अधिक 2019 खरीफ एकड़ को कवर किया गया था।
English: """Benevolence is good."
Hindi: """विनम्रता अच्छी है।"
English: """Bengal has saved India today."
Hindi: 'बंगाल ने आज भारत को बचाया-. . .
English: """Bengal is not Jammu and Kashmir, Uttar Pradesh, Bihar or Tripura."
Hindi: उन्होंने कहा, "बंगाल जम्मू और कश्मीर, उत्तर प्रदेश, बिहार या त्रिपुरा नहीं है।
English: """Bengaluru manages a game very well."
Hindi: """बेंगलुरू अच्छा खेल रहा है।"
English: """Benny and Frida's was a little more difficult."
Hindi: """बेनी और फ्रिडा' थोड़ा और मुश्किल था।"
English: """Benny understood."
Hindi:  " बण बूझ्यो।
English: """Benny, did you hear it?"
Hindi: """बेनी, सुना है तुमने?"
English: """Beria was a talented organizer and a responsible performer .."""
Hindi: """बेरिया एक प्रतिभाशाली आयोजक और एक जिम्मेदार कलाकार था . . """
English: """Berlin is free."
Hindi: 'बर्लिन आजाद है'
English: """Bernie Sanders is having a very good week."
Hindi: बर्नी सैंडर्स एक बहुत अच्छा सप्ताह चल रहा है
English: """Beryls"" do not suit them?"
Hindi: """बेरिल्स"" उनके अनुरूप नहीं है?"
English: """Beside"" means next to or alongside of."
Hindi: """उप"" का अर्थ है आसपास या निकट।"
English: """Besides chocolat you are my favourite."""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा तू मेरा पसंदीदा है"""
English: """Besides chocolate you're my favorite"" . ."
Hindi: """चॉकलेट के अलावा तू मेरा पसंदीदा है"""
English: """Besides chocolate you're my favorite."""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा, आप मेरे पसंदीदा हैं।"
English: """Besides chocolate, you are my favorite."""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा तू मेरा पसंदीदा है"""
English: """Besides chocolate, you are my favourite."""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा, आप मेरे पसंदीदा हैं।"
English: """Besides chocolate, you're my favorite."""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा तू मेरा पसंदीदा है"""
English: """Besides chocolate, you're my favourite"""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा तू मेरा पसंदीदा है"""
English: """Besides chocolate, you're my favourite."""
Hindi: """चॉकलेट के अलावा तू मेरा पसंदीदा है"""
English: """Besides northeastern States, the teams have been sent to Maharashtra, Chhattisgarh, Kerala and Odisha, as they were reflecting a growth trajectory."
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों के अलावा, टीमों को भेजा गया है महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, केरल और ओडिशा के लिए, क्योंकि वे एक विकास प्रक्षेपवक्र को दर्शा रहे थे
English: """Besides still water"""
Hindi: """ अभी भी पानी के ऊपर"
English: """Besides that, there are many needs."
Hindi: """इसके अलावा, उसके लिए बहुत सारी ज़रूरतें भी थीं।"
English: """Besides the internet"""
Hindi: """इंटरनेट प्लस"""
English: """Besides the mosque, there will be an Indo-Islamic research centre, a public library, a charitable hospital and other useful facilities on the land,"" he added."
Hindi: """मस्जिद के अलावा, एक इंडो-इस्लामिक रिसर्च सेंटर, एक सार्वजनिक पुस्तकालय, एक धर्मार्थ अस्पताल और भूमि पर अन्य उपयोगी सुविधाएं होंगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """Besides the mosque, there will be an Indo-Islamic research centre, a public library, a charitable hospital and other useful facilities on the land,"" he said."
Hindi: """मस्जिद के अलावा, एक इंडो-इस्लामिक रिसर्च सेंटर, एक सार्वजनिक पुस्तकालय, एक धर्मार्थ अस्पताल और भूमि पर अन्य उपयोगी सुविधाएं होंगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """Besides the mosque, there will be an Indo-Islamic research centre, a public library, a charitable hospital and other useful facilities on the land,"" the news agency quoted Farooqui as saying."
Hindi: """मस्जिद के अलावा, एक इंडो-इस्लामिक रिसर्च सेंटर, एक सार्वजनिक पुस्तकालय, एक धर्मार्थ अस्पताल और भूमि पर अन्य उपयोगी सुविधाएं होंगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """Besides the scheme of providing vaccines to every state this month, over 2 crore additional doses of vaccine are being made available."
Hindi: """इस महीने हर राज्य को वैक्सीन उपलब्ध कराने की योजना के अलावा 2 करोड़ से ज्यादा वैक्सीन डॉस उपलब्ध कराये जा रहे हैं।"
English: """Besides the scheme of providing vaccines to every state this month, over 2 crore addl doses of vaccine are being made available."
Hindi: """इस महीने हर राज्य को वैक्सीन उपलब्ध कराने की योजना के अलावा 2 करोड़ से ज्यादा वैक्सीन डॉस उपलब्ध कराये जा रहे हैं।"
English: """Besides you said the same thing."
Hindi: """फिर तुमने वही बात की."
English: """Besides, 4.61 lakh Tamils from Sri Lanka during the period 1964-2008 have received citizenship,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसके अलावा 1964 से 2008 के दौरान श्रीलंका के 4.61 लाख तमिलों को भी नागरिकता दी गई।
English: """Besides, 4.61 lakh Tamils from Sri Lanka during the period 1964-2008 have received citizenships,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसके अलावा 1964 से 2008 के दौरान श्रीलंका के 4.61 लाख तमिलों को भी नागरिकता दी गई।
English: """Besides, I do have proof."""
Hindi:  . ," मेरे भी सबूत हैं.
English: """Besides, I don't hate it so much."""
Hindi: """ ""ऐसा नहीं है कि मैं भी इससे बहुत नफरत करता हूं।"
English: """Besides, I have proof."""
Hindi:  . ," मेरे भी सबूत हैं.
English: """Besides, as per my understanding, the alleged cause of action of the subject matter of your inquiry too arises out of West Bengal."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसके अलावा, मेरी समझ में, आपकी जांच की विषय वस्तु की कार्रवाई का कथित कारण भी पश्चिम बंगाल से संबंधित है.
English: """Besides, buildings constructed over 100 years ago such as the North and South blocks are not earthquake safe."
Hindi: 100 साल पहले निर्मित इमारतें, जैसे कि उत्तर और दक्षिण ब्लॉक भूकंप प्रतिरोध नहीं हैं।
English: """Besides, how on earth do I get his dad to go along with it?"""
Hindi: """इसके अलावा, मैं पृथ्वी पर कैसे अपने पिता को इसके साथ जाने के लिए मिलता है?"
English: """Besides, it continues to push its premium device presence at T-Mobile with the latest OnePlus 9 and 9 Pro."
Hindi: """इसके अलावा, यह नवीनतम के साथ टी-मोबाइल में अपनी प्रीमियम डिवाइस उपस्थिति को आगे बढ़ाना जारी रखता है वनप्लस 9 तथा 9 प्रो।"
English: """Besides, it continues to push its premium device presence at T-Mobile with the latest OnePlus 9 and 9 Pro."""
Hindi: """इसके अलावा, यह नवीनतम के साथ टी-मोबाइल में अपनी प्रीमियम डिवाइस उपस्थिति को आगे बढ़ाना जारी रखता है वनप्लस 9 तथा 9 प्रो।"
English: """Besides, the Alto car which was used during the commission of crime on the day of attack has also been seized on their disclosure."
Hindi: बयान के अनुसार, इसके अलावा, हमले के दिन अपराध के दौरान इस्तेमाल की गई ऑल्टो कार को भी उनके खुलासे पर जब्त कर लिया गया है।
English: """Besides, the pandemic is almost over,"" one of the replied."
Hindi: """इसके अलावा, महामारी लगभग खत्म हो गई है,"" उत्तर में से एक।"
English: """Besides, this is bigger."
Hindi: """इसके अलावा, से बड़ा है।"
English: """Besides, we are planning to export our products in other countries also."
Hindi: """इसके अलावा, हम अपने उत्पादों को अन्य देशों में भी निर्यात करने की योजना बना रहे हैं।"
English: """Besides, we will be reaching out to 4 lakh villages and 11 crore families so that all sections of the society can participate in this initiative,"" he added."
Hindi: गिरिजी महाराज ने कहा, "इसके अलावा हम चार लाख गांवों और 11 करोड़ परिवारों तक पहुंच रहे हैं ताकि इस पहल में समाज के सभी तबकों की भागीदारी हो सके।
English: """Besides, we will be reaching out to 4 lakh villages and 11 crore families so that all sections of the society can participate in this initiative."""
Hindi: गिरिजी महाराज ने कहा, "इसके अलावा हम चार लाख गांवों और 11 करोड़ परिवारों तक पहुंच रहे हैं ताकि इस पहल में समाज के सभी तबकों की भागीदारी हो सके।
English: """Besides, what's the color of skin got to do with anything?"""
Hindi: """त्वचा के रंग का इससे क्या लेना-देना है?"
English: """Besides, you weren't gonna get there without me."""
Hindi: """आइंदा आप वहाँ नहीं जाएंगे, बगैर मेरे।"
English: """Besides, you're just as single as me."""
Hindi: """ ऑश तो आप भी मेरी तरह अकेली हैं."
English: """Best 2-in-1 PCs in 2020 for when you need a laptop and tablet in one."""
Hindi: 2021 में सर्वश्रेष्ठ 2-इन -1 पीसी जब आपको एक में लैपटॉप और टैबलेट की आवश्यकता होती है
English: """Best Bars in San Francisco"" was written by Mimi McFadden - a travel blogger and freelance writer."
Hindi: """सैन फ्रांसिस्को में सर्वश्रेष्ठ बार्स"" मिमी ब्लॉफ़डेन द्वारा लिखा गया था - एक यात्रा ब्लॉगर और स्वतंत्र लेखक।"
English: """Best Books for Teaching Honesty to Children,"" by The Best Children's Books"
Hindi: बेस्ट चिल्ड्रन बुक्स द्वारा "टीचिंग ईमानदारी से बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें"
English: """Best Christmas present ever,"" he wrote on Instagram."
Hindi: """ सबसे अच्छा जन्मदिन का उपहार जो मैं मांग सकता था ,"" उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा।"
English: """Best Coffee on the North Coast"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best Coffee on the Upper North Shore"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best Day of my Life"" by American Authors"
Hindi: अमेरिकन लेखकों द्वारा 'बेस्ट डे ऑफ माय लाइफ'
English: """Best Friends"" by will.i.am"
Hindi:  विल. आई. एम द्वारा "बेस्ट फ्रेंड्स"
English: """Best Performer"" and ""Artist of the Year"" from The Fact Music Awards 2019"
Hindi: द फैक्ट म्यूजिक अवार्ड्स 2019 से "बेस्ट परफॉर्मर" और "वर्ष का कलाकार"
English: """Best Seller with over 3000 sold!"""
Hindi: """3000 भर से सर्वश्रेष्ठ विक्रेता!"
English: """Best coffee in Northern California."""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best coffee in north east England"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best coffee in the East Bay"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best coffee in the North"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best coffee in the northern hemisphere"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best coffee on the north shore"""
Hindi: """उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कॉफी"""
English: """Best day of my life"" de American Authors"
Hindi: अमेरिकन लेखकों द्वारा 'बेस्ट डे ऑफ माय लाइफ'
English: """Best day of our lives"""
Hindi: 'जिंदगी का सबसे अच्छा दिन'
English: """Best enemy of good."""
Hindi: """अच्छे का दुश्मन सबसे अच्छा,"""
English: """Best for small-medium sized business owner. """
Hindi: """छोटे-मध्यम आकार के व्यवसाय के मालिक के लिए सर्वश्रेष्ठ."
English: """Best health food in the world"""
Hindi: """विश्व का सर्वश्रेष्ठ भोजन"""