Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As you read, you come across new words, idioms, new words, phrases and writing styles.
Hindi: जैसे-जैसे आप किताबे पढ़ते हैं, हमको नए शब्द, मुहावरे, वाक्यांश और लेखन शैली मिलती है।
English: As you read, you come across new words, idioms, phrases, and writing styles.
Hindi: जैसे-जैसे आप किताबे पढ़ते हैं, हमको नए शब्द, मुहावरे, वाक्यांश और लेखन शैली मिलती है।
English: As you recognize, only 1 number Satta result from 00 to 99 opens during the probabilities of winning during this game are 1 out of 100.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं, इस गेम के दौरान जीतने की संभावनाओं के दौरान 00 से 99 तक केवल 1 नंबर सट्टा परिणाम खुलता है, 100 में से 1 है।
English: As you record each podcast, you might ask yourself whether you have enough material for more than one episode.
Hindi: जैसा कि आप प्रत्येक पॉडकास्ट को रिकॉर्ड करते हैं, आप खुद से पूछ सकते हैं कि क्या आपके पास एक से अधिक एपिसोड के लिए पर्याप्त सामग्री है।
English: As you reflect on the past year, also think of the new one to come.
Hindi: जैसा कि आप पिछले वर्ष के बारे में सोचते हैं, वैसे ही उस वर्ष के बारे में भी सोचें जो आने वाला है।
English: As you remember me, never cry
Hindi: जब भी मेरी याद आये, तुम कभी मत रोना,
English: As you repeat the practice of shifting your consciousness to one part of your body, you will learn to be more aware of the present moment.
Hindi: जैसा कि आप अपनी चेतना को अपने शरीर के एक हिस्से में स्थानांतरित करने के अभ्यास को दोहराते हैं, आप वर्तमान क्षण के बारे में अधिक जागरूक होना सीखेंगे।
English: As you rightly noted, without politics.
Hindi: जैसा कि आपने सही कहा, राजनीति के बिना।
English: As you said -- what can you do?
Hindi: वो बोलीं- तुम क्या कर सकते हो?
English: As you said I don't have to participate in it.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा कि आपको इसमें भाग लेने की आवश्यकता नहीं है।
English: As you said yourself, it's not clear you'll live long enough to see the loan paid off either way.
Hindi: जैसा कि आपने स्वयं कहा था, यह स्पष्ट नहीं है कि आप किसी भी तरह से चुकाए गए ऋण को देखने के लिए पर्याप्त समय तक जीवित रहेंगे।
English: As you said, India has a huge amount of diversity in terms of culture, languages, beliefs, and socio-economic status.
Hindi: जैसा कि आप ने कहा, संस्कृति, भाषा, विश्वास और सामाजिक-आर्थिक स्थिति के संदर्भ में भारत में एक विशाल विविधता है।
English: As you said, it does take a village.
Hindi: जैसा कि कहा जाता है, यह एक गांव लेता है।
English: As you said, it takes a village.
Hindi: जैसा कि कहा जाता है, यह एक गांव लेता है।
English: As you said, it's okay.
Hindi: आप जैसा कहते हैं, वह ठीक है।
English: As you saved me
Hindi: जैसे तुमने मुझे सहेजा
English: As you say We'll make it so
Hindi: जैसे आप बताओ वैसे ही करेंगे हम तो
English: As you say it really is a beautiful program.
Hindi: सही कहा आपने, यह वास्तव में अच्छा प्रोग्राम है.
English: As you say, Ma'am.
Hindi: आप जैसा कहें मैडम।
English: As you say, if you compare the inhabitants of 2 cities Lappeenranta and Viipori aka Vyborg, it does not seem to me at all that the Finns have become even weaker and worse in some ways.
Hindi: मैं आपको कैसे बता सकता हूं, अगर हम 2 शहरों के निवासियों की तुलना करते हैंः लैपिनेरेंटा और विइपोरी उर्फ व्यबॉर्ग, यह मुझे बिल्कुल नहीं लगता है कि फिन्स कमजोर और बदतर हो गए हैं।
English: As you say, it's also the player's responsibility to do well but our responsibility is to give him space, to support him.
Hindi: जैसा कि आप कहते हैं यह खिलाड़ी की जिम्मेदारी है कि वह अच्छा करे, लेकिन हमारी जिम्मेदारी उसे मौका देने और उसका समर्थन करने की है.
English: As you say, ma'am.
Hindi: आप जैसा कहें मैडम।
English: As you say, maybe.
Hindi: जैसा कि आपने बताया, शायद।
English: As you say, perhaps.
Hindi: जैसा कि आपने बताया, शायद।
English: As you say, there must be a reason.
Hindi: जैसा कि कहा जाता है, एक कारण होगा .
English: As you say, they cannot imagine.
Hindi: जैसा कि कहा जाता है, आप कल्पना नहीं कर सकते।
English: As you say, we did it!
Hindi: जैसा कहा, वैसा किया!
English: As you search, you'll explore tranquil meadows, lush forests and take a boat ride along the shore in search of photographs good enough to grace the cover of the nation's top bird magazines.
Hindi: शांत मीडोज का पता लगाएं, वनों रसीला और तस्वीरों की तलाश में तट के साथ एक नाव की सवारी बहुत अच्छा देश की शीर्ष पक्षी पत्रिकाओं के कवर को अनुग्रह लेने।
English: As you see I ain't stalling
Hindi: जैसा कि आप देखते हैं मैं गूंगा नहीं हूँ
English: As you see below, I have figured out some important levels in it that could behave like resistance in the future.
Hindi: जैसा कि आप नीचे देख रहे हैं, मैंने इसमें कुछ महत्वपूर्ण स्तर निकाले हैं जो कि भविष्य में रेजिस्टेंस जैसा व्यवहार कर सकता है।
English: As you see in the image at the top of this article, IE9 still leaves all the junk in.
Hindi: जैसा कि आप इस आलेख के शीर्ष पर छवि में देखते हैं, आईई 9 अभी भी सभी जंक छोड़ देता है।
English: As you see in the picture above you can open different windows at the same time.
Hindi: जैसा कि आप ऊपर चित्र में देख आप एक ही समय में अलग अलग खिड़कियां खोल सकते हैं.
English: As you see in video.
Hindi: जैसा कि आप वीडियो में देखते हैं।
English: As you see it is very easy to trade the financial markets with Binary Options.
Hindi: जैसा कि आप देख यह बहुत बाइनरी विकल्प के साथ वित्तीय बाजारों व्यापार करने के लिए आसान है.
English: As you see me through each day,
Hindi: देख के तुम मुझको, हर रोज गुजरते हो,
English: As you see me, where I stand,
Hindi: तुम देख रहे हो मुझको, जहाँ खड़ा हूँ,
English: As you see the company in the long run, its business will also be seen to grow.
Hindi: जैसे जैसे आप लंबे समय में कंपनी को देखंगे इसके बिज़नस भी ग्रो होता नजर आएगा।
English: As you see the pictures you will know why.
Hindi: तस्वीरों के जरिए आप भी जान जाएंगे ऐसा क्यों है।
English: As you see, Sofia's variety of museums is large.
Hindi: जैसा कि आप देख रहे हैं, सोफिया के विभिन्न प्रकार के संग्रहालय बड़े हैं।
English: As you see, The Old Town of Akko is a place full of history and from wonderful corners.
Hindi: जैसा कि आप देख रहे हैं, अक्को का पुराना शहर इतिहास से भरा हुआ स्थान है और अद्भुत कोनों से।
English: As you see, all is working.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, सबकुछ काम करता है।
English: As you see, every skill depends on the other.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, प्रत्येक कौशल दूसरे पर निर्भर करता है।
English: As you see, everything is fairly simple here.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, सबकुछ यहां बहुत आसान है।
English: As you see, everything is pretty simple here.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, सबकुछ यहां बहुत आसान है।
English: As you see, many things have changed in recent years.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, पिछले कई वर्षों में बहुत कुछ बदल गया है।
English: As you see, taking a cruise in the Arab Emirates can be a fascinating experience.
Hindi: जैसा कि आप देख रहे हैं, अरब अमीरात में क्रूज लेना एक आकर्षक अनुभव हो सकता है।
English: As you see, the algorithm is really simple.
Hindi: जैसा कि आप देखते हैं एल्गोरिदम बहुत सरल हैं।
English: As you see, the surface is smooth.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, सतह चिकनी है।
English: As you see, there is some space.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, कुछ जगह है।
English: As you see, there's no need
Hindi: आपने देख लिया है उसकी कोई जरूरत नहीं है
English: As you seem by means of content on the Netflix website and app, you'll see a tiny furthermore signal in a circle.
Hindi: जैसा कि आप नेटफ्लिक्स वेबसाइट और ऐप पर सामग्री के माध्यम से देखते हैं, तो आपको एक सर्कल में थोड़ा प्लस चिह्न दिखाई देगा।
English: As you seem by means of material on the Netflix internet site and app, you'll see a small additionally signal in a circle.
Hindi: जैसा कि आप नेटफ्लिक्स वेबसाइट और ऐप पर सामग्री के माध्यम से देखते हैं, तो आपको एक सर्कल में थोड़ा प्लस चिह्न दिखाई देगा।
English: As you seem through content on the Netflix web site and app, you'll see a small plus indication in a circle.
Hindi: जैसा कि आप नेटफ्लिक्स वेबसाइट और ऐप पर सामग्री के माध्यम से देखते हैं, तो आपको एक सर्कल में थोड़ा प्लस चिह्न दिखाई देगा।
English: As you seem to be,
Hindi: ऐसा लगे जैसे कि तू,
English: As you set out on a road trip,
Hindi: जैसे निकले हों किसी सफर पर,
English: As you should be easily
Hindi: जिस तरह आप सहज ही
English: As you should do it here.
Hindi: जैसे आपको यहां करना होगा।
English: As you should know, every family needs a home.
Hindi: जैसा की आप लोग जानते है आटा हर घर की जरुरत होता है।
English: As you sing for me
Hindi: जैसे मेरे लिए गाती हैं
English: As you sleep tonight, I wish you lots and lots of positive things to stay with you and most importantly, God's love and protection.
Hindi: """आज रात जैसे ही आप सो रहे हैं, मैं कामना करता हूं कि आपके साथ बहुत सारी और ढेर सारी सकारात्मक चीजें रहें और सबसे महत्वपूर्ण, भगवान का प्यार और सुरक्षा।"
English: As you sleep, what do you dream about?
Hindi: जब आप सपने देखते हैं, तो आप किस बारे में सपने देखते हैं?
English: As you sleep, your body slowly becomes calmer.
Hindi: जैसे ही आप सोते हैं, आपका शरीर धीरे-धीरे आराम करता है।
English: As you sleep, your skin goes through a renewal process by eliminating toxins and debris and because you're not removing make-up or SPF you only need a light cleanser.
Hindi: जैसे ही आप सोते हैं, आपकी त्वचा विषैले पदार्थों और अवशेष को हटाकर नवीनीकरण प्रक्रिया से गुजरती है, और क्योंकि आप मेकअप या एसपीएफ़ को नहीं हटा रहे हैं, आपको केवल हल्के क्लीनजर की ही आवश्यकता होती है।
English: As you sleep, your skin goes through a renewal process, by eliminating toxins and debris and because you're not removing make-up or SPF you only need a light-textured cleanser.
Hindi: जैसे ही आप सोते हैं, आपकी त्वचा विषैले पदार्थों और अवशेष को हटाकर नवीनीकरण प्रक्रिया से गुजरती है, और क्योंकि आप मेकअप या एसपीएफ़ को नहीं हटा रहे हैं, आपको केवल हल्के क्लीनजर की ही आवश्यकता होती है।
English: As you slowly fall asleep, you begin to enter the five different stages of sleep.
Hindi: जैसे ही आप धीरे-धीरे सो जाते हैं, आप नींद के चार अलग-अलग चरणों में प्रवेश करना शुरू करते होः
English: As you spend your days drooling over someone, it doesn't mean they're doing the same.
Hindi: जब आप किसी पर अपना दिन व्यतीत करते हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि वे ऐसा ही कर रहे हैं।
English: As you stand at Mumbai's most well-known spot of tourist interest - the Gateway of India - the most overwhelming desire you will experience is to step into a boat and explore the Arabian Sea.
Hindi: जब आप मुंबई के सबसे प्रसिद्ध पर्यटक स्थल - गेटवे ऑफ इंडिया पर खड़े होते हैं - तो सबसे बड़ी इच्छा आपको एक नाव में कदम रखने और अरब सागर का पता लगाने की होगी।
English: As you stand at the very tip of the walkway, there will be nothing but 2,000 meters of air between your feet and the bottom of the Grand Canyon.
Hindi: जैसा कि आप वॉकवे के बहुत सिरे पर खड़े हैं, लेकिन इसके अलावा कुछ नहीं होगा 2,000 मीटर अपने पैरों और ग्रैंड कैन्यन के नीचे के बीच की हवा।
English: As you stare longingly into your lover's eyes this Valentine's Day, forget about love.
Hindi: जैसा कि आप लंबे समय से अपने प्रेमी की आंखों में इस वेलेंटाइन डे में घूरते हैं, प्यार को भूल जाते हैं।
English: As you start going up, you apply more force into the ground and jump up on one leg and land on one leg.
Hindi: -जैसे ही आप ऊपर जाना शुरू करते हैं, आप जमीन पर अधिक बल लगाते हैं, एक पैर पर कूदते हैं, और एक पैर पर उतरते हैं।
English: As you start shooting the various product shots mentioned above, you'll find that capturing high-quality images take up a lot of storage space.
Hindi: जब आप ऊपर उल्लिखित विभिन्न उत्पाद शॉट्स की शूटिंग शुरू करते हैं, तो आप पाएंगे कि उच्च-गुणवत्ता की छवियों को कैप्चर करने से बहुत अधिक संग्रहण स्थान प्राप्त होता है।
English: As you start to wrap up, reflect on how easily your mind wandered.
Hindi: जैसा कि आप की रक्षा करना शुरू करते हैं, इस बात पर विचार करें कि आपका मन कितनी आसानी से स्थानांतरित हो गया है।
English: As you step inside, the Scandinavian inspiration becomes even more noticeable.
Hindi: जैसा कि आप अंदर कदम रखते हैं, स्कैंडिनेवियाई प्रेरणा और भी ध्यान देने योग्य हो जाती है।
English: As you step into embracing your unique qualities, I hope you can learn to trust your unique ways of relating to the world and be able to connect to what you have to offer.
Hindi: जैसे ही आप अपने अनूठे गुणों को गले लगाने में कदम रखते हैं, आप दुनिया से संबंधित अपने अनोखे तरीकों पर भरोसा करना सीखते हैं और जो भी आपको पेश करना है उससे जुड़ सकते हैं।
English: As you step into embracing your unique qualities, you learn to trust your unique ways of relating to the world and can connect to what you have to offer.
Hindi: जैसे ही आप अपने अनूठे गुणों को गले लगाने में कदम रखते हैं, आप दुनिया से संबंधित अपने अनोखे तरीकों पर भरोसा करना सीखते हैं और जो भी आपको पेश करना है उससे जुड़ सकते हैं।
English: As you stroll down the street, each alley seems to be graced by a beautiful mural.
Hindi: जैसा कि आप सड़क पर टहलते हैं, प्रत्येक गली एक सुंदर भित्ति चित्र से प्रतीत होती है।
English: As you suggest, it's a tricky subject, because if you have a grateful mindset, and appreciate what you have, then you're likely to be open to more opportunities and to build better relationships.
Hindi: जैसा कि आप सुझाव देते हैं, यह एक मुश्किल विषय है, क्योंकि यदि आपके पास आभारी मानसिकता है, और आपकी सराहना करते हैं, तो आप अधिक अवसरों के लिए खुले रहने और बेहतर रिश्ते बनाने की संभावना रखते हैं।
English: As you take charge, you'll also start to feel less helpless and more empowered.
Hindi: कार्यभार संभालने के साथ ही आप कम असहाय और अधिक सशक्त महसूस करने लगेंगे।
English: As you take these steps, the negative self-talk and feelings of self-blame melt away.
Hindi: जैसा कि आप ये कदम उठाते हैं, नकारात्मक आत्म-चर्चा और आत्म-दोष की भावनाएं पिघल जाती हैं।
English: As you talk to him
Hindi: जैसे उससे बातें कर रहा हो
English: As you tell a story that your children
Hindi: जब अपने बच्चों को सुनाओगे कहानी
English: As you tell me about your life
Hindi: यू अपने जीवन के बारे में कहता है
English: As you tell...I like the rain.
Hindi: तुम अक्सर कहते थे. . . ,मुझे बारिश बुहत पसंद है.
English: As you test?
Hindi: आप कैसे परीक्षण करते हैं?
English: As you think about how to start a blog, the question of what to name it is probably lurking somewhere in the back of your mind.
Hindi: जब आप सोचते हैं कि ब्लॉग कैसे शुरू किया जाए, तो इसका नाम क्या रखा जाए, यह सवाल शायद आपके दिमाग में कहीं छिपा है।
English: As you think of topics, try to get into your readers' heads.
Hindi: जैसे ही आप विषयों के बारे में सोचते हैं, अपने पाठकों के दिमाग में आने की कोशिश करें।
English: As you think of ways to get an SBA loan, piecing together a summary of questions for the potential loan broker is a essential action.
Hindi: जैसा कि आप सोचते हैं कि एसबीए ऋण कैसे प्राप्त करें, अपने संभावित ऋण दलाल के लिए प्रश्नों की एक सूची को एक साथ रखना एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: As you think you will be
Hindi: जैसा आप सोचते हैं, वैसा आप बन जायेंगे
English: As you think you're become . . . .
Hindi: जैसा आप सोचते हैं, वैसा आप बन जायेंगे . . .
English: As you to sing.
Hindi: जैसा कि तुम गाती हो।
English: As you touch the mark of 30, your muscle mass and strength decline, due to which you burn fewer calories, which more often than not leads to weight gain.
Hindi: जैसा कि आप 30 के निशान को छूते हैं, आपकी मांसपेशियों का द्रव्यमान और ताकत कम हो जाती है, जिसके कारण आप कम कैलोरी जलाते हैं, जो अक्सर वजन बढ़ने की ओर नहीं जाता है।
English: As you travel further east along the coast or north into the heart of the state, the population density drops rapidly.
Hindi: 2. जब आप राज्य के केंद्र में तट या उत्तर के साथ पूर्व की ओर यात्रा करते हैं, तो जनसंख्या घनत्व तेजी से गिरता है।
English: As you treat others you will be treated.
Hindi: जैसे ही आप दूसरों से व्यवहार करते हैं, वे आपको इलाज करेंगे।
English: As you try new things, you'll get to know how your grill behaves, which will help you make better grilling choices as you go.
Hindi: जैसे ही आप नई चीजों को आजमाते हैं, आपको पता चल जाएगा कि आपका ग्रिल कैसा व्यवहार करता है, जो आपको जाते ही बेहतर ग्रिलिंग विकल्प बनाने में मदद करेगा।
English: As you try to identify the causes, it's important to remember that a patient with dementia responds to your facial expression, tone of voice, and body language far more than the words that you choose.
Hindi: जैसा कि आप समस्या व्यवहार के कारण की पहचान करने की कोशिश करते हैं, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि मनोभ्रंश के साथ एक रोगी आपके चेहरे की अभिव्यक्ति, आवाज की टोन और आपके द्वारा चुने गए शब्दों से कहीं अधिक शरीर की भाषा पर प्रतिक्रिया करता है।
English: As you type, the contents of the window change to show the files whose names contain the letters you typed, which are each highlighted in bold.
Hindi: जैसा कि आप लिखते हैं, विंडो की सामग्री उन फ़ाइलों को दिखाने के लिए बदल जाती है जिनके नाम में आपके द्वारा लिखे गए अक्षर होते हैं, जो प्रत्येक बोल्ड में हाइलाइट किए जाते हैं।
English: As you understand from the article, there are several reasons why a smartphone does not perceive the headset.
Hindi: जैसा कि आप लेख से समझते हैं, कई कारण हैं कि स्मार्टफोन हेडसेट का अनुभव क्यों नहीं करता है।
English: As you understand, there are lots of apps and web sites to switch cash on-line.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं कि ऑनलाइन मनी ट्रांसफर के लिए कई ऐप और वेबसाइट हैं।
English: As you understand, there are lots of them.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं, उनमें से बहुत सारे हैं।
English: As you unscrew the bolts, you should hold the response parts on the back of the blade.
Hindi: जैसे ही आप बोल्ट को रद्द करते हैं, आपको ब्लेड के पीछे प्रतिक्रिया भागों को पकड़ना चाहिए।
English: As you use this information, continue to be proactive with new opportunities for growth, learning and leadership.
Hindi: जैसा कि आप इस जानकारी का उपयोग करते हैं, विकास, सीखने और नेतृत्व के नए अवसरों के साथ सक्रिय रहना जारी रखें।
English: As you used to do with me
Hindi: जैसा कभी तुमने मेरे साथ किया था
English: As you wait, the urge to gamble may pass or become weak enough to resist.
Hindi: जैसा कि आप प्रतीक्षा करते हैं, जुआ खेलने का आग्रह पारित हो सकता है या प्रतिरोध करने के लिए पर्याप्त कमजोर हो सकता है।
English: As you wait, the urge to gamble might pass or turn out to be weak enough to resist.
Hindi: जैसा कि आप प्रतीक्षा करते हैं, जुआ खेलने का आग्रह पारित हो सकता है या प्रतिरोध करने के लिए पर्याप्त कमजोर हो सकता है।
English: As you wake up in the morning the way you clean your teeth, it is important that you keep your skin clean too.
Hindi: सबसे पहले सुबह उठ कर जिस तरह आप दातों की सफाई करती हैं उसी तरह जरूरी है कि आप त्वचा को भी साफ रखें।
English: As you walk a bit
Hindi: थोड़ा भी चल लेने पर
English: As you walk around the room, talk to your baby.
Hindi: जैसे ही आप कमरे में घूमते हैं, अपने बच्चे से बात करें।
English: As you walk away?
Hindi: जैसे ही आप दूर चले जाते हैं?
English: As you walk in the room, talk to your baby.
Hindi: जैसे ही आप कमरे में घूमते हैं, अपने बच्चे से बात करें।
English: As you walk into my mind
Hindi: जैसे तुम चलते हो मेरे मन में
English: As you walk through the magical neighborhood of La Candelaria, you will find the houses where colonial life and the independence movement developed.
Hindi: जैसे ही आप ला कैंडेलारिया के जादुई पड़ोस से गुजरते हैं, आपको ऐसे घर मिलेंगे जहां औपनिवेशिक जीवन और स्वतंत्रता आंदोलन विकसित हुआ था।
English: As you walk towards the tree
Hindi: तुम पेड़ के तने पर चलकर
English: As you want me
Hindi: जैसा तुमने चाह मुझको
English: As you want to see
Hindi: जैसा आप देखना चाहते हैं
English: As you well know, in the course of this year, Paramount Pictures had published a trailer on the expected Sonic film, receiving, however, numerous criticisms on the design of the beloved ...
Hindi: जैसा कि आप अच्छी तरह से जानते हैं, इस वर्ष के दौरान, पैरामाउंट पिक्चर्स ने अपेक्षित सोनिक फिल्म पर एक ट्रेलर प्रकाशित किया था, हालांकि, प्रिय के डिजाइन पर कई आलोचनाएं . . .
English: As you well know, the Secretary-General has more direct authority over those that he pays, like the staff, than the 193 member states in this organisation.
Hindi: जैसा कि आप अच्छी तरह से जानते हैं, महासचिव के पास इस संगठन में 193 सदस्य राज्यों की तुलना में कर्मचारियों की तरह भुगतान करने वालों पर अधिक प्रत्यक्ष अधिकार है।
English: As you well remember, during the marketing campaign of Marvel's Avengers Sony and Crystal Dynamics announced a partnership that would lead to the development of a PlayStation-exclusive DLC dedicated to Spider-Man.
Hindi: जैसा कि आपको अच्छी तरह याद है, के मार्केटिंग अभियान के दौरान मार्वल के एवेंजर्स सोनी और क्रिस्टल डायनेमिक्स ने एक साझेदारी की घोषणा की जिससे का विकास होगा स्पाइडर-मैन को समर्पित एक प्लेस्टेशन एक्सक्लूसिव डीएलसी.
English: As you went to see movies and want to give this experience the word.
Hindi: जैसे कि आप सिनेमा देखने गए और इस अनुभव को शब्द देना चाहते हैं.
English: As you were previously.
Hindi: जैसे तुम पहले थे।
English: As you were, As we are,
Hindi: जैसे हो तुम, हुए वैसे ही हम
English: As you will allow it, they will live!
Hindi: जैसा आप अनुमति देते हैं, वे वैसे ही रहेंगे!
English: As you will always be right,
Hindi: तुम होगे सही हमेशा पर,
English: As you will expect, the prices of their formulations that include chemicals are expensive when compared to the 100 organic formulations.
Hindi: जैसा कि आप उम्मीद करेंगे, 100 कार्बनिक फॉर्मूलेशन की तुलना में रसायनों सहित उनके फॉर्मूलेशन की कीमतें महंगी हैं।
English: As you will remember, a few months ago Square Enix announced that NEO The World Ends with You, the last chapter of the RPG series set in Shibuya, would also be released on PC through the Epic Games Store without ...
Hindi: जैसा कि आपको याद होगा, कुछ महीने पहले स्क्वायर एनिक्स ने घोषणा की थी कि एनईओः द वर्ल्ड एंड्स विद यू, शिबुया में स्थापित आरपीजी श्रृंखला का अंतिम अध्याय भी पीसी पर एपिक गेम्स स्टोर के माध्यम से जारी किया जाएगा . . .
English: As you will see from the photographs, they are available in many popular colours.
Hindi: जैसा कि आप चित्रों से देख सकते हैं वे विभिन्न रंगों में उपलब्ध हैं।
English: As you will see in the article, his large-scale vision helps him to succeed in his profession, and dedication to his love allows him to have good personal relationships.
Hindi: जैसा कि आप लेख में देखेंगे, बड़े पैमाने पर उनकी दृष्टि उन्हें अपने पेशे में सफल होने में मदद करती है, और उनके प्यार के प्रति समर्पण उन्हें अच्छे व्यक्तिगत संबंध बनाने की अनुमति देता है।
English: As you will see in the descriptions of each offer, this is a casino that is going after new players with a high level of aggression and wants to give you a reason to stay and keep depositing.
Hindi: जैसा कि आप प्रत्येक प्रस्ताव के विवरण में देखेंगे, यह एक कैसीनो है जो उच्च स्तर की आक्रामकता के साथ नए खिलाड़ियों के बाद जा रहा है और आपको रहने और जमा रखने का एक कारण देना चाहता है।
English: As you will see in the pictures below it...
Hindi: जैसा कि आप नीचे तस्वीरों में देखेंगे...
English: As you will see in the pictures below,...
Hindi: जैसा कि आप नीचे तस्वीरों में देखेंगे...
English: As you will see in this story.
Hindi: जैसा की आपने इस कहानी मे देखा की.
English: As you will see it is quite simple upload a story with many photos or a good number of photos in many stories.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं कि कई तस्वीरों के साथ कहानी अपलोड करना काफी सरल है या कई कहानियों में अच्छी मात्रा में फोटो है।
English: As you will see with our review of the VIP program, you have the opportunity to earn bonus points up to 60 more by advancing through the different tiers.
Hindi: जैसा कि आप वीआईपी कार्यक्रम की हमारी समीक्षा के साथ देखेंगे, आपके पास विभिन्न स्तरों के माध्यम से आगे बढ़कर बोनस अंक 60 तक अर्जित करने का अवसर है।
English: As you will see, each plan comes with a free SSL certificate.
Hindi: जैसा कि आप देखेंगे, प्रत्येक योजना एक निशुल्क एसएसएल प्रमाणपत्र के साथ आती है।
English: As you will see, playing Air Soccer Fever is fun and addictive, the game being available for Windows 8, Windows 8.1 and also for Windows RT.
Hindi: जैसा कि आप देखेंगे, एयर सॉकर फीवर खेलना मजेदार और व्यसनी है, यह गेम विंडोज 8, विंडोज 8.1 और विंडोज आरटी के लिए भी उपलब्ध है।
English: As you will see, some of these services are the same offered by crypto investment platforms and exchanges.
Hindi: जैसा कि आप देखेंगे, इनमें से कुछ सेवाएं क्रिप्टो निवेश प्लेटफार्मों और एक्सचेंजों द्वारा दी गई हैं ।
English: As you will see, you will get six variations of the standard horizontal line.
Hindi: जैसा कि आप देखेंगे, आपको मानक क्षैतिज रेखा के 6 रूप मिलेंगे।
English: As you will tap on the option the installation process will be completed.
Hindi: आपके द्वारा विकल्प पर क्लिक करने के बाद, आवेदन करने की प्रक्रिया पूरी हो जाएगी।
English: As you will, you always hold my hand,
Hindi: तू तो मेरे हाथ पकड़ कर चली हमेशा साथ,
English: As you wish for yourself,
Hindi: जैसा तुम अपने लिए चाहते हो,
English: As you wish, John.
Hindi: आप जो भी पसंद है, जॉन।
English: As you wish, Sahib.
Hindi: जैसी आपकी इच्छा साब जी।
English: As you wish, call your region.
Hindi: जैसा आप चाहते हैं, अपने क्षेत्र को कॉल करें।