Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: was dangerous for us.
Hindi: यह हमारे लिए खतरनाक होती
English: was dead, are you?
Hindi: मर गया के था ही न?
English: was dead, he knew.
Hindi: मर चुका है वो, पता होगा।
English: was debated upon in the Constituent Assembly.
Hindi: संविधान सभा में हुई थी चर्चा
English: was deceiving them?
Hindi: दे दिया उनको ही धोखा?
English: was decided at a particular moment.
Hindi: यह एक समय में तय किया गया था।
English: was decided before you were born.
Hindi: जन्म से पहले ही तुमने तय कर लिया
English: was decided by the committee.
Hindi: समिति का फैसला किया।
English: was decided to adopt a new name
Hindi: नए नाम पर सहमति बनी
English: was decided to build a new hospital close to the
Hindi: पास की जगह पर नया अस्पताल बनाने की दी सलाह
English: was declared a pandemic by the World Health Organization
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने घोषित किया महामारी
English: was declared an emergency
Hindi: आपातकाल हुआ घोषित
English: was declared and signed.
Hindi: हस्ताक्षरित व घोषित किया गया ।
English: was declared valid.
Hindi: वैध घोषित किया है.
English: was decommissioned in 2005,
Hindi: 2005 में विमुद्रीकरण किया गया,
English: was dedicated to the family
Hindi: परिवार को समर्पित
English: was dedicated to the public.
Hindi: जनता को समर्पित किया गया।
English: was deep-seated discontent at home.
Hindi: घर में गहरी उदासी छाई थी.
English: was delayed due to restrictions placed by the United States
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के प्रतिबंधों की वजह से विलंब
English: was delighted to hear something is
Hindi: प्रसन्न हो सुना दिया कुछ
English: was demolished in the 1930s.
Hindi: 1 9 30 के दशक में नष्ट हो गया।
English: was denied the use of the Medical School
Hindi: मेडिकल कॉलेज ने इस्तेमाल करने से किया इंकार
English: was deployed at the site.
Hindi: स्थान पर किया गया था।
English: was deposed by the military July 3.
Hindi: जिन्हे 3 जुलाई को सेना द्वारा पद से हटा दिया गया था.
English: was deprived of his citizenship
Hindi: अपनी नागरिकताओं से वंचित
English: was deprived of his glory
Hindi: अपने गौरव से वंचित है
English: was descending on my head.
Hindi: गिर रहे थे मेरे सिर पर
English: was described in this book.
Hindi: यह इस किताब में लिखा हुआ है।
English: was designed for breathing.
Hindi: सांस लेने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: was designed for hot weather.
Hindi: गर्म मौसम के लिए बनाया गया।
English: was designed just for you.
Hindi: केवल आपके लिए डिज़ाइन किया गया।
English: was designed to provide more
Hindi: अधिक पेश करने के लिए डिज़ाइन किया गया
English: was destroyed in a minute,
Hindi: एक पल मे टूट गया,
English: was detained in the street
Hindi: सड़क पर पकड़ा गया
English: was detected by searchers.
Hindi: गोताखोरों द्वारा तलाश की गई।
English: was determined to get there first.
Hindi: पहले तो वहां आना तय हुआ था।
English: was developed by others.
Hindi: इसे अन्य लोगों द्वारा विकसित किया गया था।
English: was developed centuries ago in China.
Hindi: चीन में कुछ शताब्दियों पहले इसका आविष्कार किया गया था।
English: was developed for use by a single person.
Hindi: एक व्यक्ति द्वारा उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: was developed in India in 100 BC.
Hindi: का विकास भारत में 100 बी सी में हुआ था।
English: was devoted to the children.
Hindi: बच्चों के लिए समर्पित किया है ।
English: was directly applied to it.
Hindi: इसे सीधे लागू कर दिया गया।
English: was discharged after 2017..
Hindi: , 2017 के बाद छोड़ दिया जाता है।
English: was discharged after a day of
Hindi: एक दिन बाद हुए डिस्चार्ज
English: was discharged from his hospital
Hindi: निकला उसके अस्पताल से
English: was discontinued in 2015
Hindi: 2015 में बंद कर दिया गया
English: was discovered by writers of post-scripts,
Hindi: खोजा गया था पश्च-लेखों के लेखकों द्वारा,
English: was discovered in the lower floor
Hindi: पता चला निचली चोटी पर
English: was discovered on.
Hindi: पता लगाया था।
English: was discussed at home,
Hindi: घर घर में चर्चा है,
English: was discussed at the City
Hindi: शहर में चर्चा है
English: was dispatched to combat it.
Hindi: लड़ने के लिए भेजा गया.
English: was dissolved in 1970.
Hindi: 1970 में हो गया था विलुप्त
English: was divided among the soldiers.
Hindi: योद्धाओं के मध्य बाँट दिया गया।
English: was doing business.
Hindi: कारोबार कर रहा था।
English: was doing to us.
Hindi: हमसे किया करते थे
English: was done at home...
Hindi: यह घर पर किया गया है ...
English: was done by the military force.
Hindi: सेना द्वारा किया गया था।
English: was done by the system.
Hindi: सिस्टम के द्वारा किए जाते है.
English: was done from them.
Hindi: उनके द्वारा किया गया था।
English: was done in German style.
Hindi: जो कि जर्मनी शैली में बना है।
English: was done in most cases.
Hindi: ज्यादातर मामलों में किया गया।
English: was done to remedy the situation.
Hindi: स्थिति को ठीक करने के लिए इसे ठीक किया गया है।
English: was done to stop the abuse.
Hindi: दुरूपयोग रोकने के लिए किया गया।
English: was done without any thought.
Hindi: बिना किसी विचार के किया गया है।
English: was doubt on the part of the farmers
Hindi: किसानों के मन में संशय
English: was down 0.2, while Germany's
Hindi: 0.2 नीचे था, और यूरो
English: was down over 10 in August, the definition of a correction.
Hindi: अगस्त में 10 से अधिक नीचे था, एक सुधार की परिभाषा।
English: was downloaded 2073 times
Hindi: डाउनलोड किया 2073 बार
English: was drafted and introduced.
Hindi: प्रस्तुत किया और प्रस्तुत किया।
English: was drawn to the city.
Hindi: शहर में लाया गया।
English: was dropped 20.
Hindi: 20 डालर ठुक गये।
English: was dropped by one third.
Hindi: एक तिहाई से चला गया।
English: was dropped from the committee.
Hindi: समिति से अलग हो गए ।
English: was due to internal causes.
Hindi: यह आंतरिक कारणों से होता है।
English: was easily interpreted by the general public
Hindi: जनता द्वारा आसानी से गलत समझा गया
English: was easily produced.
Hindi: आसानी से उत्पादित।
English: was effectively provided.
Hindi: प्रभावी प्रदान किया गया।
English: was elated and I felt good.
Hindi: इफ़ाका हुआ और मैं अच्छा हो गया।
English: was elected a Member of the Brazilian Academy of Sciences.
Hindi: ब्राज़ीलियाई विज्ञान अकादमी के सदस्य का खिताब प्राप्त किया।
English: was elected an official.
Hindi: उन्हें एक अधिकारी चुना गया।
English: was elected as the first Assembly speaker of?
Hindi: प्रथम विधानसभा का उपाध्यक्ष चुना गया?
English: was elected by his fellow
Hindi: अपना साथी चुन चुकी है
English: was elected one year ago.
Hindi: एक साल पहले चुना गया।
English: was elected president in 2008.
Hindi: 2008 में चुने गए थे राष्ट्रपति
English: was elected the chairman of the Congress.
Hindi: कांग्रेस की अध्यक्षा चुनी गई।
English: was elected to be an officer.
Hindi: उन्हें एक अधिकारी चुना गया।
English: was eligible for the competition.
Hindi: प्रतियोगिता के लिए स्वीकार किया गया।
English: was eligible to become a citizen of India on 26 January 1950; or
Hindi: 26 जनवरी 1950 को भारत का नागरिक बनने के लिए पात्र था; नहीं तो
English: was empty. c.
Hindi: रिक्त सी थी . .
English: was encouraged by the teachers.
Hindi: उन्होंने शिक्षकों को प्रोत्साहित किया।
English: was ended and departed.
Hindi: पूरा हुआ और विदा हो गये।
English: was endorsed by National Steering Committee on Climate Change,
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर राष्ट्रीय संचालन समिति द्वारा समर्थित
English: was enough for a start, and on
Hindi: एक शुरुआत के लिए पर्याप्त है और यह
English: was enough for me to fix this.
Hindi: मेरे लिए इसे ठीक करने के लिए पर्याप्त था।
English: was enriched.
Hindi: समृद्ध किया है।
English: was entered by persons unknown
Hindi: अनजान व्यक्तियों का प्रवेश
English: was entering the city of Mathura.
Hindi: प्रवेश किया मथुरा नगर में।
English: was equal to an earthquake.
Hindi: एक भूकंप के बराबर आया।
English: was equivalent to an earthquake.
Hindi: एक भूकंप के बराबर आया।
English: was erected in the year 1703.
Hindi: यह जंग हुआ था सन 1703 में।
English: was established 23 years ago
Hindi: 23 साल पहले हुई थी स्थापना
English: was established In California.
Hindi: , कैलिफ़ोर्निया में स्थापित की गई थी।
English: was established by the Florida
Hindi: फ्लोरिडा की स्थापना हुई थी
English: was established by the Roman
Hindi: रोमनों द्वारा स्थापित
English: was established in 1990 and
Hindi: 1990 में शुरू किया गया था और
English: was established in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में हुई थी स्थापना
English: was established on the 23 December 1913.
Hindi: यह 23 दिसंबर, 1913 को बनाया गया था.
English: was established to administer it.
Hindi: प्रबंधित करने के लिए उसे प्रबंधित किया गया।
English: was evaluated in 15 subjects.
Hindi: 15 विषयों में आयोजित हुई थी ये परीक्षा
English: was everybody's news.
Hindi: हर एक को था खबर
English: was evident after the war.
Hindi: युद्ध के बाद दिखाई दिया।
English: was evident from the acceleration of inflation in non-food manufactured products from -0.4 in November 2009 to 4.7 in March 2010.
Hindi: गैर खाद्य पदार्थों में मुद्रास्फीति नवंबर, 2009 के -0.4 फीसदी से बढक़र इस वर्ष मार्च में 4.7 फीसदी हो गयी।
English: was evident to the extent of 20,000 votes
Hindi: 20,000 मतों से मिली थी जीत
English: was evidently written.
Hindi: स्पष्ट रूप से लिखा हुआ।
English: was evinced by them.
Hindi: जमती थी उनके द्वारा ।
English: was examined, one of the doctors
Hindi: सुधार हुआ है, डॉक्टर्स की एक
English: was exceptional in two respects.
Hindi: यह दो मायनों में असाधारण है।
English: was exhausted by the war
Hindi: लड़ाई से थके
English: was expected to be less.
Hindi: से कम होने की उम्मीद है।
English: was expected to be sent to
Hindi: पर भेजे जाने की अपेक्षा की गयी
English: was expecting confirmation of the news.
Hindi: खबर की पुष्टि का इंतजार है।
English: was explained there.
Hindi: वहां पर समझाइस की गई।
English: was extended and widened as well.
Hindi: भी उदय और विस्तार हुआ।
English: was faced with.
Hindi: सामना कर लिया।
English: was falling in love with a poet.
Hindi: एक कवि के प्यार में पड़ रही थी।
English: was family run in 2013.
Hindi: 2013 में आया था परिवार
English: was fascinated by the sea
Hindi: समुद्र से चकित
English: was fearful to look at.
Hindi: देख लेना डराता था
English: was featured in the special edition.
Hindi: विशेषांक में प्रकाशित हुआ था।
English: was featured on Russian TV.
Hindi: रूसी टीवी पर खोदा गया।
English: was feeling by his father.
Hindi: अपने पिता को महसूस किया
English: was felt by the whole town,
Hindi: महसूस तब हुआ जब सारा शहर,
English: was filled with books.
Hindi: किताबों से भर गया।
English: was filled with images.
Hindi: चित्रों से भरा हुआ।
English: was filled with men.
Hindi: आदमियों से भर गया था।
English: was filled with tenderness.
Hindi: ममत्व से भर गया।
English: was filling with water.
Hindi: पानी से भर रहा था.
English: was filming a music
Hindi: एक संगीत बज रहा है
English: was finally her birthday.
Hindi: अंत में उसका जन्म दिन आया।
English: was finished in 1783.
Hindi: 1783 में समाप्त हो गया।
English: was finished in 1917.
Hindi: 1917 में समाप्त हुआ।
English: was finished in July 2008.
Hindi: जुलाई 2008 में इसे समाप्त कर दिया गया।
English: was fired at extremely close
Hindi: बहुत ही पास से मारा गया
English: was first elected in 2006.
Hindi: वे पहली बार वर्ष 2006 में चुने गए थे.
English: was first established in 1999,
Hindi: यह पहली बार 1999 में तैयार किया गया था,
English: was first published in 2004 by
Hindi: पहली बार वर्ष 2004 में प्रकाशित,
English: was first taught.
Hindi: पहले सिखाया जाता है.
English: was five times a member of the state
Hindi: पांच बार सांसद रह चुके
English: was flirting with me.
Hindi: मुझ संग खिल-खिलाता था ।
English: was focusing on the accounting
Hindi: अकाउंटिंग पर फोकस
English: was followed by young people between the ages of 18 and 24 85.
Hindi: इसके बाद 18-24 साल के बच्चे 85 प्रतिशत ।
English: was for money.
Hindi: पैसो के लिए थी.
English: was for the money.
Hindi: पैसो के लिए थी.
English: was for, but we do know what ours
Hindi: ये जानते हैं मगर जो हमारा था
English: was forced to retire on account of Illness
Hindi: बीमारी की वजह से दिया था इस्तीफा
English: was formerly known as TELCO TATA Engineering and Locomotive Company.
Hindi: पहले इसका नाम टेल्को टाटा इंजीनियरिंग एंड लोकोमोटिव कंपनी था।
English: was fortunate to be able to
Hindi: होने का सौभाग्य पाया
English: was fought between us.
Hindi: हमारे बीच लड़ाई हुई.
English: was found In his room.
Hindi: तुम्हारे कमरे में पाया गया था
English: was found dead in his hotel room.
Hindi: अपने हॉस्टल के कमरे में मृत पाई गयीं।
English: was found dead in the trunk of
Hindi: बाड़े में पाया गया मृत
English: was found in 22 patients 52.4.
Hindi: में पहचाना गया था मरीजों 42 ।
English: was found in his room.
Hindi: तुम्हारे कमरे में पाया गया था
English: was found in the Missouri
Hindi: मैसूर में खोजा
English: was found in the data.
Hindi: आँकड़ों में देखा गया था।
English: was found in the drinking water
Hindi: पेय पदार्थों में पाया
English: was found inside the vehicle.
Hindi: देखा था गाड़ी के अंदर
English: was found murdered 4 days
Hindi: चार दिन पहले हुई थी हत्या
English: was found on his computer.
Hindi: उसे कंप्यूटर पर पाया
English: was found to be no more effective
Hindi: और प्रभावकारी नहीं पाया गया
English: was found to be productive.
Hindi: फलदायी मानी गई।
English: was found, it was able to
Hindi: में, पाया, सक्षम थे
English: was founded after 15 years of research
Hindi: 15 वर्षों के रिसर्च के बाद नया आविष्कार
English: was founded in Denmark.
Hindi: डेनमार्क में बनाया गया।
English: was founded on the basis of freedom of
Hindi: की स्वतंत्रता पर स्थापित
English: was freed by the Britishers.
Hindi: अंग्रेजों से मुक्त करवाया था।
English: was friends with the artist.
Hindi: कलाकार के साथ उनकी दोस्ती थी।
English: was from France.
Hindi: फ्रांस से आया था।
English: was from Morocco.
Hindi: मोरक्को से आया था।
English: was from Portugal.
Hindi: पुर्तगाल से आया था।
English: was from his mother.
Hindi: वो अपनी माँ से
English: was from italy.
Hindi: इटली से आया था।
English: was full of incident.
Hindi: घटना से भरा हुआ.
English: was fully acquainted with the circumstances.
Hindi: वह पूरी तरह से परिस्थितियों से अवगत थीं।
English: was fully tested.
Hindi: पूरी तरह से परीक्षण किया।
English: was generated when it formed.
Hindi: में हुआ था जब इसका निर्माण हुआ था।
English: was getting ready to offer.
Hindi: पेश करने की तैयारी कर रहा था।
English: was given In more than 16,000
Hindi: 16 हजार से ज्यादा जानें गईं
English: was given an opportunity to work
Hindi: काम करने का मौका दिया गया है
English: was given by the children of the Sunday
Hindi: रविवार को दिया बच्चियों को जन्म
English: was given five years.
Hindi: उन्हें 5 साल दिए गए।
English: was given for the flight.
Hindi: वह उड़ान के लिए दिया गया है.
English: was given in life to them.
Hindi: जीवन में उनके द्वारा दिया जाता है।
English: was given to a particular individual?
Hindi: दिया था किसी खास ने?
English: was given to him,
Hindi: दी जाती है, उसको
English: was given to mankind.
Hindi: दिया था मानव के लिये।
English: was given to the Department of Forestry
Hindi: वन विभाग को सौंप दिया गया
English: was given to the Person
Hindi: यह उस व्यक्ति को दिया गया
English: was given to the whole world.
Hindi: पूरे जग को दे गया।
English: was giving me at that time....
Hindi: मुझको दिया. . . उस समय
English: was going anywhere. . . .
Hindi: कहीं जा रहा था . .
English: was going on in the relationship,
Hindi: रिश्ते की बात चल रही थी,
English: was going on with us.
Hindi: हमारे साथ चल रहे थे।
English: was going to Alaska.
Hindi: जा रहा था अलास्का ।
English: was going to America on business.
Hindi: वह बिजनेस के सिलसिले में अमेरीका जाया करता था ।
English: was going to Mumbai for work.
Hindi: वो नौकरी करने मुंबई जा रहा था.
English: was going to be and stood there.
Hindi: वह वहीं था और खड़ा रहेगा।
English: was going to be presiding.
Hindi: अध्यक्षता करने जा रहे थे।
English: was going to come to Singapore.
Hindi: वह सिंगापुर जाने वाले थे।
English: was going to create.
Hindi: बनने वाला था.
English: was going to school during the day,
Hindi: दिन में जाते थे स्कूल,
English: was gone from his voice.
Hindi: वह उसकी आवाज़ से दूर जा चुका था।
English: was good enough for Harry.
Hindi: हैरी के लिए इतना काफी था ।
English: was good to see the whole family here.
Hindi: पूरे परिवार को यहां देखकर अच्छा लगा।
English: was good, time was good as well.
Hindi: वक्त अच्छा था वो भी अच्छी थी
English: was granted a land by the government
Hindi: सरकार से मिली थी जमीन
English: was granted an off-licence to open
Hindi: खोलने के लिए लाइसेन्स प्रदान किया है
English: was greatly amused -
Hindi: बड़ा मज़ा आयाः-
English: was guest of honor at a dinner party
Hindi: जब आप एक डिनर पार्टी में सम्मानित अतिथि थे
English: was gunned down in front of
Hindi: आमने सामने गोलीबारी हुई
English: was hacked in 2016, resulting in 70 million in funds lost.
Hindi: 2016 में हैक किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप  70 मिलियन का फंड खो गया था.
English: was handed to Sweden.
Hindi: स्वीडन से भेजा गया।
English: was handled, was wrong.
Hindi: साथ व्यवहार किया, वह गलत था।
English: was happening in Heaven and on earth.
Hindi: स्वर्ग और पृथ्वी पर क्या हो रहा है।
English: was happening within it.
Hindi: उसके अंदर घटित होती
English: was hard to believe...
Hindi: ये विश्वास करना मुश्किल होता ...
English: was hated by the people and
Hindi: जनता से द्वेष रखते और
English: was having increasing arguments with her mother.
Hindi: उसके माँ से झगड़े बढ़ते ही जा रहे थे।
English: was he dressed anything like this?
Hindi: ऐसे भी कपड़े पहनती थी यह?
English: was he kicked off the team?
Hindi: क्या वह टीम को फेंक दिया?
English: was he thinking about this?
Hindi: क्या वह इस बारे में सोचा करती थी ?
English: was heshe guilty?.
Hindi: क्या वो दोषी था?
English: was headed by women.
Hindi: वह स्त्रियों का नेतृत्व कर रही थी।
English: was healthy in 2014.
Hindi: साल 2014 में यह स्वस्थ था
English: was heard in the town
Hindi: सुना है शहर में
English: was heavily influenced by the work
Hindi: काम से था प्रभावित
English: was held at the airport
Hindi: एयरपोर्ट पर देखा था
English: was held for the first time
Hindi: ले गया था पहली बार
English: was held in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में आयोजित किया गया.
English: was held in honour.
Hindi: सम्मान में किया गया।
English: was held on the Sunday before
Hindi: इससे पहले रविवार को हुई
English: was held on the site.
Hindi: साइट पर आयोजित किया गया
English: was held out of the competition
Hindi: प्रतियोगिता से बाहर हो गये
English: was held to commemorate.
Hindi: मनाने के लिए आयोजित किया गया था.
English: was held together in a number of places
Hindi: कई जगह से मिलाकर इकट्ठा किया हुआ
English: was her father's time.
Hindi: वो पिता की घड़ी थी
English: was her only support.
Hindi: उसका वह एक मात्र सहारा थी।
English: was her place of birth.
Hindi: उसका जन्म का स्थान
English: was hidden for years.
Hindi: बरसों से छुपा था
English: was higher than in the morning.
Hindi: सुबह से ज्यादा ही रहता था.
English: was highly appreciated by the audience
Hindi: दर्शकों ने काफी पसंद किया
English: was highly respected,
Hindi: बहुत ही सम्मानित थी,
English: was his brother or a friend.
Hindi: चाहे वो अपने दोस्त हो या भाई।
English: was his eighth win.
Hindi: यह उनकी आठवीं जीत थी.
English: was his favourite book.
Hindi: यह उनकी पसंदीदा किताब थी.
English: was his first major attempt to express his artistic theory in writing.
Hindi: अपने कलात्मक सिद्धांत को लिखित रूप में व्यक्त करने का यह उनका पहला बड़ा प्रयास था।
English: was his first start after returning from injury.
Hindi: चोट से वापसी के बाद यह उनका पहला टूर्नामेंट था
English: was his first year as Chairman of
Hindi: अध्यक्ष के रूप में पहला साल
English: was his second home.
Hindi: वह उनका दूसरा घर था।
English: was his sixth wife.
Hindi: वो उनकी छठीं पत्नी थीं.
English: was his unknown. . . .
Hindi: वो अनजान थी. . .
English: was home with her daughter.
Hindi: वो अपनी बेटी के साथ घर पर थीं।
English: was honored by the governor
Hindi: गवर्नर द्वारा किया गया सम्मानित
English: was honored with the following awards
Hindi: निम्न पुरस्कार से किया गया सम्मानित
English: was honoured by the
Hindi: द्वारा सम्मानित किया गया
English: was hoping he would do it with The
Hindi: उससे से उम्मीद थी कि निभाएगा साथ वो
English: was hoping that the film
Hindi: उम्मीद कर रहा था कि फ़िल्म
English: was hospitalised due to the
Hindi: के कारण हॉस्पिटल में था भर्ती
English: was how does it look like we're getting
Hindi: यह कैसी लगी नजर कि हम नजर में आ गए
English: was how much she loved you...
Hindi: वो तुमसे कितना प्यार करता था,
English: was i really a part of your life?
Hindi: क्या सचमुच मेरी ज़िंदगी में तेरा वजूद था?
English: was i sd to love you?
Hindi: क्या मैं तुमसे प्यार करने के लिए बेवकूफ था?
English: was identified by the young woman
Hindi: युवती ने की पहचान
English: was ill and did not leave his study.
Hindi: वह बीमार थे और उन्होंने अपना अध्ययन नहीं छोड़ा।
English: was implemented under the Cabinet Mission Plan on 16 May 1946.
Hindi: 16 मई 1946कोकैबिनेट मिशन योजना केतहत स्थापित किया गया था।
English: was implementing temporary restrictions on imports of poultry
Hindi: मुर्गियों के आयात पर लगाई अस्थायी रोक
English: was imprisoned in this room.
Hindi: इस कमरे में कैद किया था
English: was in Crimea in September 2014.
Hindi: सितंबर 2014 में क्रीमिया में था।
English: was in India from March 1946 to May 1946.The Cabinet
Hindi: मिशन मार्च , 1946 से मई , 1946 तक भारत में रहा .
English: was in Old English.
Hindi: पुरानी अंग्रेजी में तू था।
English: was in Texas.
Hindi: टेक्सास में था।
English: was in a complicated situation.
Hindi: जटिल स्थिति में था।
English: was in a motorcycle accident.
Hindi: वह एक मोटरसाइकिल दुर्घटना में था
English: was in a relationship for 8 years
Hindi: 8 सालों से थे रिलेशन में
English: was in a relationship with a young man
Hindi: एक लड़के के साथ भी रहा था रिश्ता
English: was in a similar condition.
Hindi: एक समान स्थिति में था।
English: was in a similar situation.
Hindi: एक समान स्थिति में था।
English: was in between.
Hindi: के बीच मे था.
English: was in crisis.
Hindi: संकट में था
English: was in dad's car.
Hindi: पिता के टाइटिल में था.
English: was in doubt in regard to the diagnosis.
Hindi: शंका होती निदान पर
English: was in fact a disease.
Hindi: असल में ये एक बीमारी थी
English: was in good shape, but some of the
Hindi: ठीक चल रहा था, लेकिन कुछ
English: was in her ears.
Hindi: उसके कानों में पड़ती थीं
English: was in memory.
Hindi: स्मृति में था
English: was in our hands.
Hindi: हमारे हाथ में होता।
English: was in radio.
Hindi: रेडियो पर आया था.
English: was in testing.
Hindi: परीक्षण में था।
English: was in that language.
Hindi: उस भाषा में था!
English: was in the American Revolution.
Hindi: जो अमेरिकी क्रांति में था
English: was in the Soviet Union,
Hindi: सोवियत संघ था,
English: was in the film.
Hindi: मूवी में थी.
English: was in the height of its popularity when the
Hindi: प्रसिद्धि के शिखर पर थी जब उसने
English: was in the list.
Hindi: सूची में थे।
English: was in the movie.
Hindi: मूवी में थी.
English: was in the package.
Hindi: पैकेट में था।
English: was in the packet.
Hindi: पैकेट में था।
English: was in the preliminary stage, and
Hindi: प्रारम्भिक कक्षा में था, और
English: was in the seventh.
Hindi: सातवीं में थी।
English: was in those days.
Hindi: उन दिनो में था
English: was in those early days of the
Hindi: ऐसे आदिम युग में थी
English: was in use here.
Hindi: यहां इस्तेमाल किया गया।
English: was in use the last time a user was able to log on
Hindi: पिछली बार एक उपयोगकर्ता ने लॉग इन किया था
English: was in violation of Section 21 of the Act
Hindi: यह प्रावधान के अंतर्गत अनुच्छेद 21 का उल्लंघन
English: was inaugurated two years ago
Hindi: दो साल पहले लॉन्च किया गया
English: was included with the print.
Hindi: सहित मुद्रित।
English: was increased up to one month.
Hindi: एक महीने के लिए बढ़ाया गया।
English: was informed by the hospital's
Hindi: अस्पताल से मिली थी खबर
English: was informed that the President of the United States
Hindi: बताया जाता है कि अमेरिकी राष्ट्रपति
English: was initiated 26 years ago, progress
Hindi: 26 साल पहले शुरू हुई योजना
English: was initiated in the laboratory of the third
Hindi: तृतीय पक्ष प्रयोगशाला में आयोजित
English: was injured and later died.
Hindi: खराब हुई और फिर बाद में मौत हो गई।
English: was injured in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में घायल पड़ी
English: was inside the mouth.
Hindi: वह उसके मुंह अन्दर होता.
English: was inspired by the painting
Hindi: किस पेंटिंग से प्रेरित
English: was inspired by you
Hindi: आप से प्रेरित होकर
English: was inspired to investigate.
Hindi: यह शोध करने के लिए प्रेरित किया था।
English: was inspired to make
Hindi: करने के लिए प्रेरित होता है
English: was inspired to take
Hindi: लाने के लिये प्रेरित किया
English: was instructed by the owner of his
Hindi: उसकी मालकिन द्वारा अनुशासित
English: was instructed to appoint a Committee 1
Hindi: एक आयोग की नियुक्ति 1