Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A window will appear and click on the word Computer on the menu bar near the very top of the screen.
Hindi: एक विंडो दिखाई देगी और स्क्रीन के सबसे ऊपर मेनू बार पर कंप्यूटर शब्द पर क्लिक करें।
English: A window will appear where all the actions that were performed previously will be listed.
Hindi: एक विंडो दिखाई देगी जहां पहले किए गए सभी कार्यों को सूचीबद्ध किया जाएगा।
English: A window will appear where the list of all sites will be displayed for which there are saved logins and passwords.
Hindi: एक विंडो दिखाई देगी जहां सभी साइटों की सूची प्रदर्शित की जाएगी जिसके लिए सहेजे गए लॉग इन और पासवर्ड हैं।
English: A window will appear with the following text
Hindi: निम्न सामग्रियों के साथ एक विंडो दिखाई देती हैः
English: A window will appear, and at the top, there should be a drop-down menu.
Hindi: 3. एक खिड़की दिखाई देगी, और शीर्ष पर, एक ड्रॉप-डाउन मेनू होना चाहिए।
English: A window will be opened
Hindi: एक खिड़की खुल जाएगीः
English: A window will have appeared with your results.
Hindi: आपके परिणामों के साथ एक स्क्रीन दिखाई देगी.
English: A window will open in which you can choose where exactly on the computer we want to save the document.
Hindi: एक विंडो खुल जाएगी जिसमें आप चुन सकते हैं कि कंप्यूटर पर हम दस्तावेज़ को कहाँ सहेजना चाहते हैं।
English: A window will open up, and you can see ...
Hindi: एक खिड़की खुली और तुम्हें देख कर,
English: A window will open up
Hindi: एक खिड़की खुल जाएगीः
English: A window will open where you need to select a disk to initialize.
Hindi: एक विंडो खुल जाएगी जहां आपको आरंभ करने के लिए डिस्क का चयन करना होगा।
English: A window will open which will confirm whether you want to watch the match or not.
Hindi: एक विंडो खुल जाएगी जो मौसम की पुष्टि करेगी कि आप मैच देखना चाहते हैं या नहीं।
English: A window will open with a more detailed view setting.
Hindi: अधिक विस्तृत दृश्य सेटिंग के साथ एक विंडो खुलेगी।
English: A window will pop up asking if you want to allow this app to make changes to your computer, click Yes to continue.
Hindi: एक विंडो पॉप अप करके पूछेगा कि क्या आप इस ऐप को अपने कंप्यूटर में परिवर्तन करने की अनुमति देना चाहते हैं - क्लिक करें हाँ जारी रखने के लिए।
English: A window will pop up asking what you wish to do.
Hindi: एक स्क्रीन पॉप अप करेगी कि आप क्या करना चाहते हैं।
English: A window with a spider web design featuring 13 colored stones, to match the 13 palm trees in the driveway, and the 13 bathrooms, and the 13 coat hooks in the closets, and the chandeliers with 13 lights.
Hindi: एक स्पाइडर वेब डिज़ाइन वाली एक खिड़की जिसमें 13 रंगीन पत्थरों की विशेषता है, ड्राइववे में 13 हथेली के पेड़ों से मेल खाने के लिए, और 13 बाथरूम, और कोठरी में 13 कोट हुक, और 13 रोशनी वाले झूमर।
English: A window with detailed information opens in front of it;
Hindi: विस्तृत जानकारी वाली एक खिड़की इसके सामने खुलती है;
English: A window with more detailed configuration will open.
Hindi: अधिक विस्तृत दृश्य सेटिंग के साथ एक विंडो खुलेगी।
English: A windowing system consists of icons, windows, menus, and other elements that make up the graphical user interface.
Hindi: एक विंडोिंग सिस्टम में आइकन, विंडो, मेनू और अन्य तत्व होते हैं जो ग्राफिकल यूजर इंटरफेस बनाते हैं।
English: A windows live essentials 2011
Hindi: विंडोज लाइव अनिवार्य 2011
English: A windows media audio
Hindi: विंडोज मीडिया ऑडियो
English: A windows or Mac computer.
Hindi: विंडोज या मैक कंप्यूटर
English: A windows product key is a 25-character code used to activate windows.
Hindi: एक उत्पाद कुंजी विंडोज को सक्रिय करने के लिए उपयोग किया जाने वाला 25-वर्ण कोड है।
English: A wine cellar in italy
Hindi: इटली में एक शराब तहखाने
English: A wine cooler with a compressor can better adapt to different temperatures and additional heat loads, while maintaining a stable internal temperature, despite the environmental conditions.
Hindi: एक कंप्रेसर के साथ एक वाइन कूलर बेहतर तापमान और अतिरिक्त गर्मी भार के अनुकूल हो सकता है, जबकि पर्यावरणीय परिस्थितियों के बावजूद एक स्थिर आंतरिक तापमान बनाए रख सकता है।
English: A wine labelling machine in France.
Hindi: फ्रांस में एक वाइन लेबलिंग मशीन.
English: A wine to be enjoyed on special occasions.
Hindi: विशेष अवसरों पर आनंद लेने के लिए एक शराब।
English: A wine to enjoy on special occasions.
Hindi: विशेष अवसरों पर आनंद लेने के लिए एक शराब।
English: A wine with a robust and complex personality.
Hindi: एक जटिल व्यक्तित्व के साथ शक्तिशाली मदिरा।
English: A winner for all ages to!
Hindi: सभी उम्र के लिए एक सिद्ध विजेता!
English: A winner has to reply within 7 days to claim the prize.
Hindi: पात्र विजेता को पुरस्कार प्राप्त करने के लिए सात दिनों के भीतर पुरस्कार का दावा करना होगा।
English: A winner if you ask me.
Hindi: एक जीत, अगर तुम मुझसे पूछो।
English: A winner in New England
Hindi: न्यू इंग्लैंड में एक विजेता
English: A winner in life.
Hindi: वो जीवन में एक विजेता हैं.
English: A winner is always part of the solution.
Hindi: जीतने वाला हमेशा समाधान का हिस्सा होता है
English: A winner is announced each day.
Hindi: प्रतिदिन एक विजेता का नाम होता है घोषित
English: A winner is he not...
Hindi: यहां विजेता वह नहीं...
English: A winner is never going to quit trying.
Hindi: एक विजेता कभी प्रयास करना नहीं छोड़ता।
English: A winner is not a person who never loses.
Hindi: विजेता वह नहीं है जो कभी नहीं हारता
English: A winner is not someone who doesn't fail.
Hindi: विजेता वो नही बनते जो कभी असफल नही हुए है।
English: A winner is not someone who never loses.
Hindi: विजेता वह नहीं है जो कभी नहीं हारता
English: A winner is not the one who never loses.
Hindi: विजेता वह नहीं है जो कभी नहीं हारता
English: A winner is part of a team.
Hindi: विजेता टीम का हिस्सा होता है।
English: A winner is selected according to the following rules
Hindi: विजेता निम्नलिखित नियमों द्वारा निर्धारित किया जाता हैः
English: A winner isn't someone who never loses.
Hindi: विजेता वह नहीं है जो कभी नहीं हारता
English: A winner never quit
Hindi: विजेता कभी भी कभी नहीं टूटे
English: A winner never quits, and a loser never wins.
Hindi: विजेता इस्तीफा कभी नहीं और एक आलसी कभी नहीं हारता.
English: A winner never stop trying.
Hindi: एक विजेता कभी प्रयास करना नहीं छोड़ता।
English: A winner never stops trying.
Hindi: एक विजेता कभी प्रयास करना नहीं छोड़ता।
English: A winner of over 70 international titles, Efren Reyes, A Philippine national was the first player to win world championships in two different pool disciplines.
Hindi: 70 के साथ अधिक अंतरराष्ट्रीय खिताब, रेयेस पहले खिलाड़ी है जो बिलियर्ड्स के दो विभिन्न शाखाओं में विश्व चैंपियनशिप जीता था.
English: A winner of over 70 international titles, Reyes was the first player to win world championships in two different disciplines in pool.
Hindi: 70 के साथ अधिक अंतरराष्ट्रीय खिताब, रेयेस पहले खिलाड़ी है जो बिलियर्ड्स के दो विभिन्न शाखाओं में विश्व चैंपियनशिप जीता था.
English: A winner will be announced on Friday, September 23, 2016.
Hindi: विजेता की घोषणा 23 सितम्बर 2016 को की जाएगी।
English: A winner will be chosen by online voting
Hindi: ऑनलाइन वोटिंग से चुना जाएगा विजेता
English: A winner will be chosen by the 15th January 2018
Hindi: 15 अगस्त 2018 को विजेता चुने जायेंगे
English: A winner will be named in August.
Hindi: अगस्त में घोषित होगा विजेता का नाम.
English: A winner will be selected.
Hindi: एक विजेता का चयन किया जाएगा
English: A winner will never give up, and a giver will never win.
Hindi: एक विजेता कभी जीतता नहीं है और एक विजेता कभी नहीं जीतता है।
English: A winner will probably be chosen after the contest.
Hindi: प्रतियोगिता के बाद यादृच्छिक रूप से एक विजेता का चयन किया जाएगा
English: A winner, and a must have!
Hindi: विजेता , और करना होगा!
English: A winner, if you ask me.
Hindi: एक जीत, अगर तुम मुझसे पूछो।
English: A winner, really.
Hindi: विजयी, वास्तव में।
English: A winning combination of great variety and user-friendly interface.
Hindi: महान विविधता और उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस का एक विजेता संयोजन
English: A winning strategy for the binary options
Hindi: बाइनरी विकल्पों के लिए एक जीत-जीत रणनीति
English: A wins win for the community.
Hindi: समुदाय के लिए एक जीत।
English: A winter in Japan
Hindi: जापान में सर्दी
English: A winter's story
Hindi: एक सर्दियों की कहानी
English: A wintry view of the Public Garden in Boston.
Hindi: बोस्टन में सार्वजनिक उद्यान का एक दृश्य।
English: A wire is looped in the form of a circle of radius 28cm.
Hindi: एक तार को 28 सेमी त्रिज्या के एक वृत्त के रूप में मोड़ा गया है।
English: A wire is wounded around a former in order to manufacture this type of resistors.
Hindi: इस प्रकार के प्रतिरोधों के निर्माण के लिए एक तार एक पूर्व के आसपास घायल होता है।
English: A wired internet connection has better stability, and it is typically better than a wi-fi connection.
Hindi: ए वायर्ड इंटरनेट कनेक्शन में बेहतर स्थिरता होती है, और यह आमतौर पर वाई-फाई कनेक्शन से बेहतर होता है.
English: A wired router can be called a reliable connection.
Hindi: वायर्ड राउटर को विश्वसनीय कनेक्शन कहा जा सकता है।
English: A wireless sounder for fishing lets you know the depth of the pond, the structure of the bottom and the presence of fish at a distance of up to one hundred and twenty meters
Hindi: मछली पकड़ने के लिए एक वायरलेस वाइन्डर आपको तालाब की गहराई, तल की संरचना और मछलियों की उपस्थिति को एक सौ बीस मीटर तक की दूरी पर बताता हैः
English: A wireless technology that enables communication between computer devices.
Hindi: एक वायरलेस तकनीक जो कंप्यूटर उपकरणों के बीच संचार को सक्षम बनाती है।
English: A wireless way of exchanging data over short distances from fixed and mobile devices, including mobile phones and card payment machines.
Hindi: फिक्स्ड और मोबाइल उपकरणों से कम दूरी पर डेटा का आदान-प्रदान करने का एक वायरलेस तरीका, जिसमें मोबाइल फोन और कार्ड भुगतान मशीन शामिल हैं।
English: A wiring harness in a car can be defined as a set of organized wires connectors and terminals which run all over the vehicle for relaying power and information.
Hindi: एक ऑटोमेटिक कार वायरिंग हार्नेस को संगठित तारों, कनेक्टर्स और टर्मिनलों के एक सेट के रूप में परिभाषित किया जा सकता है, जो बिजली और सूचना को रिले करने के लिए पूरे वाहन में चलते हैं।
English: A wiring harness in a car can be defined as a set of organized wires, connectors, and terminals which run all over the vehicle for relaying power and information.
Hindi: एक ऑटोमेटिक कार वायरिंग हार्नेस को संगठित तारों, कनेक्टर्स और टर्मिनलों के एक सेट के रूप में परिभाषित किया जा सकता है, जो बिजली और सूचना को रिले करने के लिए पूरे वाहन में चलते हैं।
English: A wise Man should have Money in his head, but not in his heart.
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति के सिर में पैसा होना चाहिए, लेकिन उसके दिल में नहीं।
English: A wise and influential woman of her time.
Hindi: अपने समय की एक शानदार और जानदार महिला
English: A wise and loving man will be able to understand this and will try to fill the woman with what makes her happy.
Hindi: एक समझदार और प्यार करने वाला पुरुष इस बात को समझ पाएगा और उस महिला को खुश करने की कोशिश करेगा जो उसे खुश करती है।
English: A wise decision, boy...
Hindi: समझदारी भरा फैसला, यार!
English: A wise decision, but very expensive.
Hindi: अजीब निर्णय, लेकिन बहुत तार्किक।
English: A wise friend on LinkedIn made this comment on a post I'd written on this subject
Hindi: लिंक्डइन पर एक बुद्धिमान मित्र ने इस विषय पर लिखी गई एक पोस्ट पर यह टिप्पणी कीः
English: A wise friend or mentor can do the same thing.
Hindi: एक बुद्धिमान दोस्त या संरक्षक एक ही काम कर सकता है।
English: A wise man can be a fool in love
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति प्यार में मूर्ख हो सकता है।
English: A wise man can be a fool in love.
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति प्यार में मूर्ख हो सकता है।
English: A wise man can learn a lot from a fool's question, but a fool can learn nothing from a wise man's answer.
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति एक मुर्ख के सवाल से बहुत कुछ सीख सकता है और जबकि इसकी तुलना में एक मुर्ख एक बुद्धिमान के जवाब से कुछ नहीं सीख सकता है
English: A wise man forgives but doesn't forget.
Hindi: पर बुद्धिमान व्यक्ति क्षमा कर देता है,लेकिन भूलता नहीं है....।
English: A wise man has said
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति ने कहा हैः
English: A wise man knows he is a fool.
Hindi: ज्ञानी समजता है वो मूर्ख है ।
English: A wise man knows how not to get onto it.
Hindi: बुद्धिमान जानते हैं कि इसमें कैसे नहीं उतरना है।
English: A wise man knows that he is not wise.
Hindi: विद्वान व्यक्ति जानता है कि वह अज्ञानी है।
English: A wise man should have money in his head but not in his heart.
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति के सिर में पैसा होना चाहिए, लेकिन उसके दिल में नहीं।
English: A wise man should have money in his head, not in his heart.
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति को पैसा दिमाग में रखना चाहिए , दिल में हर्गिज नहीं ।
English: A wise man was asked
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति से पूछा गयाः
English: A wise man, Tom is. . . .
Hindi: टॉम स्मार्ट है. यह. . .
English: A wise old man once said
Hindi: एक बार एक बुद्धिमान व्यक्ति ने कहाः
English: A wise old man!
Hindi: समझदार आदमी बूढ़ा आदमी!
English: A wise person does not make mistakes himself.
Hindi: समझदार व्यक्ति खुद गलतियां नही करता है,
English: A wise person should have money in his head, but not in his heart.
Hindi: एक बुद्धिमान व्यक्ति के सिर में पैसा होना चाहिए, लेकिन उसके दिल में नहीं।
English: A wise therapist once told me that children have a right to and a need for their own story in life.
Hindi: एक बुद्धिमान चिकित्सक ने एक बार मुझसे कहा था कि बच्चों को जीवन में अपनी कहानी की जरूरत है और उनकी जरूरत है।
English: A wise woman said to him
Hindi: एक बुद्धिमान बूढ़े ने उससे कहाः
English: A wise, great man.
Hindi: सद्बुद्धि ,पौरुष महान।
English: A wish and a request to the author - to highlight the issue of modern anti-submarine warfare in the under-ice space not in terms of the use of torpedoes and SGPD, this issue has already been covered by you, but in terms of ensuring the secrecy of nuclear submarines, because our SSBNs can be used there.
Hindi: लेखक से एक इच्छा और एक अनुरोध - अंडर-आइस स्पेस में आधुनिक पनडुब्बी रोधी युद्ध के मुद्दे को उजागर करने के लिए टॉरपीडो और एसजीपीडी के उपयोग के संदर्भ में नहीं, इस मुद्दे को आप पहले ही कवर कर चुके हैं, लेकिन इसके संदर्भ में परमाणु पनडुब्बियों की गोपनीयता सुनिश्चित करना, क्योंकि हमारे एसएसबीएन का उपयोग वहां किया जा सकता है।
English: A wish comes true every day
Hindi: सपना हर रोज आता है
English: A wish does not change anything.
Hindi: एक इच्छा कुछ नहीं बदलती.
English: A wish for life.
Hindi: जीवन के लिए इच्छा।
English: A wish for peace and happiness today.
Hindi: सुख और शान्ति के लिए आज।
English: A wish in my heart,
Hindi: दिल में एक चाहत,
English: A wish is the expression of the greatest human will.
Hindi: एक इच्छा सबसे बड़ी मानव इच्छा की अभिव्यक्ति है।
English: A wish list must be clear, with clearly articulated ideas.
Hindi: स्पष्ट रूप से व्यक्त विचारों के साथ एक इच्छा सूची स्पष्ट होनी चाहिए।
English: A wish of every parent...
Hindi: और हर माता पिता की इच्छा ...
English: A wish or desire to know something
Hindi: कुछ जानने या ज्ञान प्राप्त करने की चाह
English: A wish that one day,
Hindi: एक अभिलाषा लिए कि एक दिन,
English: A wish that wants to be fulfilled.
Hindi: एक ऐसी ख्वाहिश जिसे पूरा करना चाहती हैं.
English: A wish upon a star That's coming true
Hindi: एक स्टार पर एक इच्छा जो सच हो रही है
English: A wish upon a star it's coming true
Hindi: एक स्टार पर एक इच्छा जो सच हो रही है
English: A wish upon a star that's comin' true
Hindi: एक स्टार पर एक इच्छा जो सच हो रही है
English: A wish, a hope.
Hindi: एक इच्छा, एक आशा,
English: A wish, a hope..
Hindi: एक इच्छा, एक आशा,
English: A wistful customer
Hindi: एक सुज्ञ ग्राहक
English: A witch - it's a classic!
Hindi: शैली - एक क्लासिक!
English: A withdrawal from work or social activities.
Hindi: कार्य या सामाजिक गतिविधियों से पलायन।
English: A withdrawal period has not been established for this product.
Hindi: इस उत्पाद के लिए प्रतिरक्षा की अवधि स्थापित नहीं की गई है।
English: A withered face
Hindi: एक मिटा हुआ चेहरा
English: A within view of the Danish restaurant Noma, crowned the worlds best dining establishment for the 5th time in the previous 11 years.
Hindi: डेनिश रेस्तरां नोमा के अंदर के दृश्य ने पिछले 11 वर्षों में पांचवीं बार दुनिया के सर्वश्रेष्ठ रेस्तरां का ताज पहनाया।
English: A witness claims that, at the time of the crime, he saw the suspect at the scene, walking with a bag in his hand.
Hindi: एक गवाह ने कहा कि, अपराध के समय, उसने संदिग्ध व्यक्ति को हाथ में एक बैग लेकर चलते हुए देखा था।
English: A witness identified the students as J.P. Furniss and Samuel B. Humphreys.
Hindi: एक प्रत्यक्षदर्शी ने छात्रों की पहचान जेपी फर्निस और सैमुअल बी हम्फ्रीज के रूप में की।
English: A witness said at least three people were seen lying on the ground during the shootout.
Hindi: एक प्रत्यक्षदर्शी ने बताया कि गोलीबारी के दौरान तीन लोगों को जमीन पर गिरे हुए देखा गया.
English: A witness to the entire journey from the enlightenment of Lord Buddha to Mahaparinirvana, this region is directly connected to the world today PM Modi at Kushinagar
Hindi: भगवान बुद्ध के ज्ञान से लेकर महापरिनिर्वाण तक की संपूर्ण यात्रा का साक्षी ये क्षेत्र आज सीधे दुनिया से जुड़ गया हैः पीएम मोदी
English: A witness with a valid PAN and Aadhaar Card.
Hindi: एक वैध पैन और आधार कार्ड के साथ एक गवाह।
English: A witness, who had testified in over 200 cases, believed that there was 'no harm in telling a lie' if a place has been forcibly taken away, he said.
Hindi: """ धवन ने कहा कि एक गवाह, जिसने 200 से अधिक मामलों में गवाही दी है, उसका मानना था कि अगर कोई जगह जबरन छीन ली गई है तो ""झूठ बोलने में कोई बुराई नहीं है।"
English: A witty and good friend
Hindi: एक अच्छा और स्मार्ट दोस्त
English: A wizard of the World
Hindi: दुनिया का जादुगर
English: A wizard wants to grant you happiness, but he isn't sure what happiness is.
Hindi: एक जादूगर आपको खुशी देना चाहता है, लेकिन वह निश्चित नहीं है कि क्या खुशी है।
English: A wic, I enclosed many holy persons in prison, having received authority from the leaders of the priests.
Hindi: इसलिए, मैं जेल में कई पवित्र व्यक्तियों संलग्न, पुजारियों के नेताओं से अधिकार प्राप्त किया.
English: A wic, what the Lord our God has obtained by victory falls to us as a possession.
Hindi: इसलिए, क्या भगवान हमारे भगवान जीत के द्वारा प्राप्त किया गया है एक अधिकार के रूप में हमारे लिए गिर जाता है.
English: A wolf at my door
Hindi: मेरे द्वार पर भेड़ियों
English: A woman Sally Field in her 60s tries to act on her attraction to a younger co-worker Max Greenfield. ...more
Hindi: 60 के दशक में एक महिला सैली फील्ड एक युवा सहयोगी मैक्स ग्रीनफील्ड के प्रति अपना आकर्षण दिखाने की कोशिश करती है ... अधिक
English: A woman not necessarily every woman can be much more cruel
Hindi: 1. एक औरत जरूरी नहीं कि हर महिला और अधिक एक आदमी जरूरी नहीं कि हर आदमी की तुलना में ज्यादा क्रूर हो सकता है.
English: A woman not necessarily every woman can be much more cruel than a man not necessarily every man.
Hindi: 1. एक औरत जरूरी नहीं कि हर महिला और अधिक एक आदमी जरूरी नहीं कि हर आदमी की तुलना में ज्यादा क्रूर हो सकता है.
English: A woman - the emergence of a true friend in life.
Hindi: एक महिला - जीवन में एक सच्चे दोस्त का उदय।
English: A woman AND an author?
Hindi: एक लड़की या लेखिका?
English: A woman I have always looked up to and admired.
Hindi: एक महिला जिसका मैं हमेशा सम्मान करती और तारीफ करती थी.
English: A woman MLA of the ruling BJP in Haryana was slapped by a man when she was meeting people after addressing a public meeting in a village in Ambala district on Monday, police said.
Hindi: हरियाणा में सत्तारूढ़ भाजपा की महिला विधायक को एक व्यक्ति ने सोमवार को उस समय थप्पड़ जड़ दिया जब वह अंबाला जिले के एक गांव में सार्वजनिक सभा को संबोधित करने के बाद आम लोगों से मिल रही थीं।
English: A woman a dog.
Hindi: एक महिला कुत्ते के लिए।
English: A woman a guy and a hot tub.
Hindi: एक लड़की एक आदमी और एक गर्म टब।
English: A woman accepts a friend request whose mysterious death sets off a series of deaths of those who are friends with the woman.
Hindi: एक महिला एक फ्रेंड रिक्वेस्ट को स्वीकार करती है, जिसकी रहस्यमय मौत उन लोगों की मौत की एक श्रृंखला तय करती है जो महिला के साथ दोस्त हैं।
English: A woman accepts a friend request, the mysterious death of which triggers a series of deaths for those who are friends with the woman.
Hindi: एक महिला एक फ्रेंड रिक्वेस्ट को स्वीकार करती है, जिसकी रहस्यमय मौत उन लोगों की मौत की एक श्रृंखला तय करती है जो महिला के साथ दोस्त हैं।
English: A woman accuses her husband of cheating.
Hindi: महिला का आरोप नशा करता है पति।
English: A woman activist who took part in a protest in Kabul seeking political rights under the Taliban regime has been killed by police after she was allegedly beaten by a group of militants last Saturday.
Hindi: पुलिसकर्मी की हत्या एक महिला कार्यकर्ता के बाद हुई है, जिसने तालिबान शासन के तहत राजनीतिक अधिकारों की मांग करते हुए काबुल में एक विरोध प्रदर्शन में भाग लिया था, ने आरोप लगाया था कि पिछले शनिवार को समूह के लड़ाकों ने उसे पीटा था।
English: A woman aged 14 to 18 should take closer to 4.7 grams.
Hindi: 14 से 18 साल के पुरुष को 4.7 ग्राम के करीब लेनी चाहिए।
English: A woman aged from 20 to 46 years;
Hindi: 4। एक औरत 20 से 46 वर्ष आयु वर्ग;
English: A woman alone by herself is enough.
Hindi: एक स्त्री अकेली ही काफी है
English: A woman alone on the street
Hindi: एकल महिला को सड़क पर
English: A woman alone with five children.
Hindi: पांच बच्चों के साथ अकेले रहती है महिला
English: A woman always has the final word in an argument.
Hindi: एक महिला हमेशा एक विवाह विवाद में अंतिम शब्द है।
English: A woman always has the last word in an argument.
Hindi: एक महिला हमेशा एक विवाह विवाद में अंतिम शब्द है।
English: A woman always have the last word in an argument.
Hindi: एक महिला हमेशा एक विवाह विवाद में अंतिम शब्द है।
English: A woman and a child burned alive for dowry...
Hindi: दहेज के लिए महिला और उसके बच्चे को जिंदा जलाया गया
English: A woman and a man can become good friends
Hindi: एक पति और एक पत्नी अच्छे दोस्त हो सकते है
English: A woman and a man dancing
Hindi: एक आदमी और औरत नाचते हुए
English: A woman and a man made
Hindi: एक महिला व पुरुष को किया गया ठीक
English: A woman and a man who love you
Hindi: एक पुरुष या स्त्री, जिसे मुहब्बत हो आपसे
English: A woman and her God
Hindi: एक औरत और ईश्वर
English: A woman and her body
Hindi: औरत और उसका शरीर
English: A woman and her dream
Hindi: """एक महिला और उसके सपने"""
English: A woman and her dreamin'
Hindi: """एक महिला और उसके सपने"""
English: A woman and her spouse choose not to attend the wedding of a friend because they received an invitation a week after others received theirs.
Hindi: 2. एक महिला और उसके पति एक दोस्त की शादी में भाग लेने के लिए नहीं चुनते क्योंकि उन्हें एक हफ्ते के बाद एक आमंत्रण मिला है, जब दूसरे लोगों ने उनका स्वागत किया था।
English: A woman and her three children were killed in the house fire
Hindi: एक महिला और उसके तीन बच्चों ने घर के सामने आग लगा दी।
English: A woman and her three children were standing in front of the home.
Hindi: एक महिला और उसके तीन बच्चों ने घर के सामने आग लगा दी।
English: A woman and her two children
Hindi: एक महिला और उसके दो बच्चे
English: A woman and three children are still missing.
Hindi: 3 महिलाएं और 3 बच्चे अभी भी लापता हैं.
English: A woman and two men. . . .
Hindi: एक महिला और उसके दो . . .
English: A woman and young man were severely hurt.
Hindi: एक महिला व एक युवक गंभीर रूप से घायल
English: A woman appeared..
Hindi: एक औरत दिखाई दी. .
English: A woman appears to be choking.
Hindi: लगता है औरत कराह चीख.
English: A woman applicant will get a discount of 0.05 per cent in interest rate.
Hindi: महिला लाभार्थियों को ब्याज की दर में 0.5 की छूट प्राप्त होगी।
English: A woman arrived.
Hindi: एक महिला आयी .
English: A woman as Prime Minister?
Hindi: महिला प्रधानमंत्री है ?
English: A woman as prime minister?
Hindi: महिला प्रधानमंत्री है ?
English: A woman asks God...
Hindi: एक लड़की ने भगवान से पूछा-
English: A woman asks a man to touch her breast, and the scene shows him touching it.
Hindi: एक महिला एक आदमी को अपने स्तन को छूने के लिए कहती है, और दृश्य उसे छूने को दर्शाता है।
English: A woman asks another woman if she saw a man's muscles.
Hindi: एक महिला किसी अन्य महिला से पूछती है कि क्या उसने किसी पुरुष की मांसपेशियों को देखा।
English: A woman at 38 years old received smoke damage.
Hindi: 38 वर्षीय महिला शराब के नशे में धुत थी।
English: A woman at a Train Station
Hindi: एक ट्रेन स्टेशन पर एक औरत
English: A woman at a railway station
Hindi: एक ट्रेन स्टेशन पर एक औरत
English: A woman at the age of 30 reaches the peak of her femininity, prosperity and sexuality.
Hindi: 30 साल की उम्र में एक महिला अपने स्त्रीत्व, समृद्धि और कामुकता के चरम पर पहुंच जाती है।
English: A woman at the crossroads of life
Hindi: जीवन की आपा धापी में नारी
English: A woman at the head
Hindi: एक औरत अपने सिर पर
English: A woman attacked by a lion
Hindi: एक औरत एक शेर ने हमला किया