Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is a bold experimenter at the frontiers of his art, recording with Ravi Shankar the latters Sitar Concerto NO. 2 played by the London Philharmonic Orchestra, on the one hand, and working with the Chinese film director Zhang Yimou on the stupendous production of Puccinis opera Turandot 199798, on the other.
Hindi: अपने कला जगत में वह एक निडर प्रयोगकर्ता हैं, जहां एक ओर वह लंदन फिलहार्मोनिक ऑर्केस्ट्रा द्वारा प्रस्तुत किये गए श्री रविशंकर के साथ उनके सितार कॉनसर्ट्रो नम्बर-2 की रिकॉर्डिंग कर रहे हैं वहीं दूसरी ओर चीन के फिल्म निर्देशक जांग इमू के साथ पुकिनी के ओपेरा- 'तूरनडॉट' 1997-98 की बहुत बड़े स्तर की प्रस्तुति पर कार्य कर रहे हैं।
English: He is a bonafide rock star!!!
Hindi: वह एक बोनाफाइड रॉक स्टार है !
English: He is a bonafide rock star.
Hindi: वह एक बोनाफाइड रॉक स्टार हैं।
English: He is a bonafide rockstar.
Hindi: वे बोनाफाइड रॉकस्टार है।
English: He is a bowling all rounder.
Hindi: वह एक आल राउंड खिलाड़ी हैं।
English: He is a bowling all-rounder who bats right-handed and bowls right-arm off break, and has also represented South Zone cricket team.
Hindi: वह एक गेंदबाजी ऑलराउंडर हैं, जो दाएं हाथ से बल्लेबाजी करते हैं और दाएं हाथ से ब्रेक लेते हैं और दक्षिण क्षेत्र की क्रिकेट टीम का भी प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: He is a boxer and calls himself the Mike Tyson of Uttar Pradesh.
Hindi: श्रवण एक बॉक्सर है और खुद को उत्तर प्रदेश का माइक टाइसन कहता है।
English: He is a brilliant batsman but he has failed against me.
Hindi: वह एक बेहतरीन बल्लेबाज हैं लेकिन मेरे सामने वह फेल रहे हैं।
English: He is a brilliant child with a lot of qualities and talent.
Hindi: वो एक प्रतिभाशाली बच्चा है जिसके अंदर बहुत सारी क्वालिटीज़ और टैलेंट भरा हुआ है।
English: He is a brilliant coach.
Hindi: वह एक सर्टिफाइड कोच हैं।
English: He is a brilliant leader.
Hindi: वो एक तेज-तर्रार नेता हैं।
English: He is a brilliant technologist who has played a significant role in developing our key technologies such as AI, cloud, quantum computing, and blockchain, said Rometty.
Hindi: रोमेटी ने कहा, वह एक बेहतरीन टेक्नोलॉजिस्ट हैं जिन्होंने आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, क्लाउड, क्वांटम कंप्यूटिंग और ब्लॉकचेन जैसी हमारी अहम तकनीकों को विकसित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: He is a business man.
Hindi: वह बिजनेसमैन है.
English: He is a business management graduate.
Hindi: वे बिजनेस प्रबंधन में स्नातकोत्तर हैं।
English: He is a businessman and an agriculturist by profession
Hindi: वे पेशे से एक कृषक और फाइनेंशियल एक्पर्ट हैं।
English: He is a businessman by profession.
Hindi: वह पेशे से व्यवसायी हैं.
English: He is a businessman turned politician.
Hindi: वे कारोबारी से राजनीतिज्ञ बन गये।
English: He is a businessman, and a farmer.
Hindi: वह पेशे से किसान और व्यापारी हैं.
English: He is a businessman.
Hindi: वह कारोबारी है।
English: He is a businessperson by profession.
Hindi: वे पेशे से व्यापारी हैं।
English: He is a cabinet minister in the Akhilesh Yadav government.
Hindi: वे अखिलेश सरकार में वरिष्ठ मंत्री हैं।
English: He is a cabinet minister in the Yogi government.
Hindi: वह योगी सरकार में कैबिनेट मंत्री हैं।
English: He is a candidate fielded by the principal Opposition party.
Hindi: वह मुख्य विपक्षी दल के उम्मीदवार हैं।
English: He is a candidate from Khammam constituency.
Hindi: वह खम्मम विधानसभा क्षेत्र से उम्मीदवार हैं।
English: He is a captain who always wants to win matches on the field and I love that passion in him.
Hindi: वह ऐसा कप्तान है जो हमेशा जीतना चाहता है और मुझे उसमें यही जुनून अच्छा लगता है।
English: He is a car driver by profession.
Hindi: पेशे से ड्राइवर है।
English: He is a cardiologist by profession.
Hindi: वह पेशे से हृदयरोग विशेषज्ञ है।
English: He is a carpenter by profession.
Hindi: वह पेशे से कसाई है.
English: He is a carrier because his first son had cystic fibrosis, because of the homozygosity and obviously, the probability is you can easily calculate this way, which is equal to one sixth, is the probability that this particular kid would have or develop cystic fibrosis.
Hindi: वह एक वाहक है क्योंकि उसके पहले बेटे को सिस्टोजेनिक फाइब्रोसिस था, क्योंकि होमोजीगोसिटी और जाहिर है, संभावना यह है कि आप आसानी से इस तरह से गणना कर सकते हैं, जो एक छठे के बराबर है, यह संभावना है कि इस विशेष बच्चे का सिस्टिक फाइब्रोसिस होगा या विकसित होगा।
English: He is a casual behaving dog who at times becomes lazy and stubborn.
Hindi: वह एक आकस्मिक व्यवहार करने वाला कुत्ता है जो कई बार आलसी और जिद्दी हो जाता है।
English: He is a certified advanced fitness trainer, certified nutrition specialist and certified strength , conditioning specialist.
Hindi: इसके अलावा, वह प्रमाणित उन्नत फिटनेस ट्रेनर, प्रमाणित पोषण विशेषज्ञ और प्रमाणित शक्ति एवं कंडीशनिंग विशेषज्ञ हैं।
English: He is a certified public accountant and a member of the Institute of Chartered Accountants of India.
Hindi: वो पेशे से सनदी लेखाकार हैं और भारतीय सनदी लेखाकार संस्थान के सदस्य हैं।
English: He is a champion ODI player but when it comes to T20 cricket, in 10 years, he has got one fifty and thats not the best record, Ganguly had stated.
Hindi: वह एकदिवसीय अंतर्राष्ट्रीय को चैंपियन खिलाड़ी हैं लेकिन टी20 क्रिकेट में 10 साल में उन्होंने सिर्फ एक अर्धशतक जड़ा है और यह सर्वश्रेष्ठ रिकॉर्ड नहीं है।
English: He is a champion ODI player but when it comes to T20 cricket, in 10 years, he has got one fifty and thats not the best record, Ganguly told India Today.
Hindi: वो वनडे के चैम्पियन हैं मगर दस सालों में उनके टी-20 रिकॉर्ड को देखते हैं तो उन्होंने मात्र एक बार 50 रनों का आंकड़ा छुआ है जोकि अपने आप में अच्छा रिकॉर्ड नहीं कहा जा सकता है।
English: He is a champion ODI player but when it comes to T20 cricket, in 10 years, he has got one fifty and thats not the best record.
Hindi: वह एक चैम्पियन वनडे खिलाड़ी हैं, लेकिन टी20 क्रिकेट में, पिछले 10 साल में उन्होंने सिर्फ एक हाफ सेंचुरी जड़ी है, जो एक बहुत अच्छा रिकॉर्ड नहीं है।
English: He is a champion bowler.
Hindi: वह चैम्पियन गेंदबाज हैं.
English: He is a champion boxer and beating him will give me satisfaction.
Hindi: वह चैम्पियन मुक्केबाज हैं और उन्हें हराकर मुझे संतुष्टि मिलेगी।
English: He is a charismatic leader.
Hindi: वह करिश्माई नेता हैं।
English: He is a charmer too.
Hindi: वो भी मस्त बंदा है।
English: He is a chef, a host, an author of many cookbooks and a restaurant consultant.
Hindi: वह एक महाराज रसोइया , एक मेजबान , कुकबुक के लेखक और एक रेस्तरां सलाहकार भी है।
English: He is a chemical engineering student.
Hindi: उन्होंने केमिकल इंजीनियर की पढ़ाई की थी.
English: He is a child specialist.
Hindi: वह नवजात शिशु संबंधी विशेषज्ञ हैं।
English: He is a child superhero with supernatural powers.
Hindi: वह अलौकिक शक्तियों वाला बाल सुपरहीरो है।
English: He is a child, but I can see that he is an amazing child who is fearless and open-minded, and people will love him, Abashidze told EurasiaNet. Our guardian now is the patriarch of Georgia, but naturally he takes care more about Orthodox Christians.
Hindi: """वह एक बच्चा है, लेकिन मैं देख सकता हूं कि वह एक अद्भुत बच्चा है जो निडर और खुले दिमाग वाला है, और लोग उसे प्यार करेंगे,"" अबशीदेज़ ने यूरेशियानेट को बताया ""हमारा संरक्षक अब जॉर्जिया का कुलपति है, लेकिन स्वाभाविक रूप से वह रूढ़िवादी ईसाईयों के बारे में अधिक ध्यान रखता है।"
English: He is a citizen of Canada.
Hindi: वो तो कनाडा का नागरिक है।
English: He is a citizen of India.
Hindi: वह भारत का नागरिक हो.
English: He is a class 12 student at Chavasseri Government Higher Secondary School.
Hindi: जवाहर नगर स्थित सरकारी सीनियर सैकेंडरी स्कूल में वह 12वीं कक्षा का छात्र है।
English: He is a class VIII student in a government school.
Hindi: वह सरकारी स्कूल में आठवीं कक्षा में पढ़ती है।
English: He is a class player and is very technically correct.
Hindi: वह बेजोड़ खिलाड़ी है और तकनीकी तौर पर भी सही है.
English: He is a class player, he takes the game on and to the outside, it might look like it is quite slapdash, but he knows his game really well, he knows when to attack and what his scoring areas are, so before the next series, we will need to spend a bit of time on that, he added.
Hindi: उन्होंने कहा "वह पंत एक क्लास खिलाड़ी है, वह खेल को खेलता है और बाहर से ऐसा लग सकता है कि यह बस बल्ला घुमा रहा है, लेकिन वह अपने खेल को वास्तव में अच्छी तरह से जानता है, वह जानता है कि कब हमला करना है और उसके स्कोरिंग क्षेत्र क्या हैं, इसलिए अगली श्रृंखला से पहले हमें इस बात पर थोड़ा ध्यान देने की आवश्यकता होगी।
English: He is a classical musician.
Hindi: वह एक शास्त्रीय पियानोबादक हैं।
English: He is a classified 'A' grade sportsman of the Punjab Sports Department and was earlier rewarded Rs.5.22 lakhs in cash for his exceptional performances
Hindi: राज्य के खेल विभाग ने उसके विलक्षण खेल प्रदर्शन के लिए ए  ग्रेड खिलाड़ी के तौर पर श्रेणीबद्ध किया और इससे पहले 5.22 लाख रुपए के नगद इनाम से सम्मानित भी किया।
English: He is a close associate of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के बेहद करीबी
English: He is a close associate of Vikas Dubey and had also fired on the police party.
Hindi: वह विकास दुबे का करीबी है और उसने भी पुलिस की टीम पर गोलियां चलाई थीं.
English: He is a close associate of a top Hurriyat leader and regularly attends funerals of militants.
Hindi: वह हुर्रियत के एक शीर्ष नेता का घनिष्ठ सहयोगी है और वह नियमित तौर पर मारे गए आतंकवादियों के जनाजे में शामिल होता था.
English: He is a close confidant of Gurcharan Singh Tohra, a veteran Sikh politician and former president of Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee SGPC.
Hindi: वह शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी एसजीपीसी के दिवंगत पूर्व अध्यक्ष गुरुचरण सिंह तोहड़ा के करीबी थे।
English: He is a colleague and it is my duty to help him if he ever needs any.
Hindi: वह मेरा साथी है और कभी उसे मेरी मदद की जरूरत पड़ती है तो उसे मदद मुहैया कराना मेरा कर्तव्य है.
English: He is a colliery leader.
Hindi: वे कोलियरी लीडर हैं।
English: He is a columnist for the Indian Express.
Hindi: वे इंडियन एक्सप्रेस के स्तंभकार रह चुके हैं।
English: He is a commission agent of the insurance company.
Hindi: वह बीमा कंपनी का अभिकर्ता है।
English: He is a committed artist.
Hindi: वह एक समर्पित कलाकार हैं।
English: He is a competitive player.
Hindi: वह काफी प्रतिस्पर्धी खिलाड़ी हैं।
English: He is a complete leg-spinner.
Hindi: वह पूरी तरह से लेग स्पिनर हैं।
English: He is a complete package.
Hindi: वह एक कम्पलीट पैकेज हैं।
English: He is a complete professional.
Hindi: वे पूर्ण प्रोफेशनल व्यक्ति हैं।
English: He is a complete rock star.
Hindi: वह पूरा रॉकस्टार है।
English: He is a completely different person.
Hindi: वह पूरी तरह से अलग किस्म के व्यक्ति हैं।
English: He is a composer, singer and music producer.
Hindi: वे लेखक, कवि और संगीतकार हैं.
English: He is a computer engineer by training.
Hindi: वह ट्रेनिंग करके कंप्यूटर इंजीनियर है।
English: He is a constituency colleague of mine and a lifelong friend.
Hindi: वे मेरे संसदीय इलाके सहयोगी और आजीवन मित्र हैं।
English: He is a constitutional authority.
Hindi: वह एक संवैधानिक संस्था है।
English: He is a consummate politician who has been chief minister of Gujarat for three terms.
Hindi: वे तीन बार से गुजरात के मुख्यमंत्री हैं.
English: He is a contracted player.
Hindi: वह एक अनुबंधित खिलाड़ी है।
English: He is a corrupt leader.
Hindi: वो एक भ्रष्ट नेता हैं.
English: He is a counsellor in industrial psychology.
Hindi: वह औद्योगिक मनोविज्ञान का परामर्शदाता है।
English: He is a cousin of Adil Dar.
Hindi: वह आदिल डार का चचेरा भाई है।
English: He is a craze not only in India but overseas as well.
Hindi: सिर्फ भारत में ही नहीं बल्कि विदेश में भी उनका जलवा बरकरार है।
English: He is a creative artist.
Hindi: वह एक ब्रिलिएंट कलाकार हैं।
English: He is a cricketer too.
Hindi: वे एक क्रिकेटर भी है।
English: He is a cricketer.
Hindi: वह क्रिकेट खिलाडी है।
English: He is a criminal!
Hindi: वह एक अपराधी है!
English: He is a criminal.
Hindi: वह एक अपराधी है।
English: He is a crook.
Hindi: वह लकड़हारा है.
English: He is a crucial part of our team.
Hindi: वह हमारी टीम का अहम हिस्सा है.
English: He is a crucial player at number six and he is a good keeper also.
Hindi: वह छठे नंबर पर अहम खिलाडी हैं, और वह अच्छे विकेटकीपर भी हैं।
English: He is a culture in himself.
Hindi: वह अपने आप में संस्कृति हैं.
English: He is a dangerous player when in rhythm.
Hindi: वह जब लय में होते हैं तो खतरनाक खिलाड़ी होते हैं.
English: He is a daring defender and experienced player.
Hindi: वह काफी बहादुर डिफेंडर और अनुभवी खिलाड़ी हैं।
English: He is a decent person.
Hindi: वह एक एहसान फरामोश इंसान है।
English: He is a decent, honest and reasonably well-read man.
Hindi: वह एक सभ्य, ईमानदार और यथोचित पढ़ने-लिखने वाले आदमी हैं।
English: He is a declared fugitive in India.
Hindi: उसे भारत में एक भगोड़ा घोषित किया गया है।
English: He is a deeply religious man.
Hindi: वह एक गंभीर धार्मिक व्यक्ति हैं।
English: He is a defeated and frustrated person and we understand his travails.
Hindi: वह हताश और हारे हुए शख्स हैं और हम उनकी तकलीफ समझते हैं ।
English: He is a descendant of Chhatrapati Shivaji.
Hindi: वह छत्रपति शिवाजी महराज के वंशज हैं।
English: He is a devout Hindu Brahmin and an ardent devotee of Lord Hanuman.
Hindi: श्री हनुमान हिंदू धर्म के देवता एवं भगवान राम के परम भक्त हैं।
English: He is a diabetes patient who needs his daily dose.
Hindi: वो डायबिटिज़ के मरीज़ हैं, उन्हें रोज़ाना डोज़ लेने होते हैं.
English: He is a diabetic patient.
Hindi: वह डायबिटीज के मरीज हैं।
English: He is a dinosaur-lover.
Hindi: वो डायनासोर के फ़ैन हैं.
English: He is a diploma in hotel management degree holder.
Hindi: वे डिप्लोमा इन होटल मैनेजमेंट डिग्रीधारक है।
English: He is a director in the Hindi film industry.
Hindi: वह हिंदी फिल्मों के एक प्रसिद्ध निर्देशक हैं।
English: He is a director, writer and producer.
Hindi: वो निर्देशक, निर्माता और लेखक भी हैं।
English: He is a directors actor.
Hindi: वह निर्देशक की कलाकार हैं।
English: He is a disaster to Malayalam literature.
Hindi: वह मलयालम साहित्य का कलंक है।
English: He is a disciple of C. R. Vyas.
Hindi: वह सी आर व्यास के शिष्य हैं।
English: He is a disciple of Shankaracharya of Dwarika Peeth Swami Swroopanand Saraswati.
Hindi: दिग्विजय के शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद के शिष्य हैं।
English: He is a doctor by profession.
Hindi: पेशे से वह डॉक्टर हैं।
English: He is a doctor by qualification.
Hindi: तालीम के लिहाज से वह डॉक्टर हैं।
English: He is a doyen of the Indian industry who has agreed to spare some of his time for guiding the higher education sector in the country.
Hindi: वे भारतीय उद्योग के एक ऐसे व्यक्ति हैं, जिन्होंने देश में उच्च शिक्षा क्षेत्र का मार्गदर्शन करने के लिए अपना कुछ समय देने पर सहमति व्यक्त की है।
English: He is a driver by profession, police said.
Hindi: पुलिस के मुताबिक रईस पेशे से ऑटो ड्राइवर है.
English: He is a driver by profession.
Hindi: वह पेशे से एक ड्राइवर है।
English: He is a dropout.
Hindi: वह एक ड्रॉपआउट है।
English: He is a drug-addict.
Hindi: वह नशे का लती है।
English: He is a dynamic young batsman.
Hindi: वह एक गतिशील युवा बल्लेबाज है।
English: He is a fabulous dancer like his father, emotes and fights well too.
Hindi: अपने पिता कि तरह ही शानदार डांसर है, इमोशन और फाइट्स भी अच्छे से कर लेता है.
English: He is a family friend.
Hindi: वे फैमिली फ्रेंड हैं।
English: He is a family man.
Hindi: वह एक पारिवारिक इंसान है।
English: He is a family to us.
Hindi: वह हमारे लिए परिवार थीं।
English: He is a famous academician and writer.
Hindi: वह देश की जानीमानी शिक्षाविद और लेखिका हैं.
English: He is a famous celebrity in the TV industry.
Hindi: वे टीवी इंडस्ट्री की एक जानी-मानी हस्ती हैं।
English: He is a famous merchant.
Hindi: वह एक प्रसिद्ध व्यापारी है।
English: He is a famous poet and critique.
Hindi: वे एक जाने माने कवि व लेखक हैं.
English: He is a fanatic Muslim in whom the Hindus have no confidence.
Hindi: वे एक धर्मान्ध मुसलमान हैं, जिनमें हिन्दुओं का कोई विश्वास नहीं है।
English: He is a fantastic actor.
Hindi: वे कमाल की अदाकारा हैं।
English: He is a fantastic batsman, a safe wicketkeeper and a very good outfielder.
Hindi: वह काफी अच्छा बल्लेबाज है, उपयोगी गेंदबाज है और बेहतरीन क्षेत्ररक्षक है।
English: He is a fantastic batsman.
Hindi: वह कमाल के बल्लेबाज़ हैं.
English: He is a fantastic boy to work with and he just loves playing.
Hindi: वह ऐसा काम करने के लिए एक शानदार लड़का है और वह सिर्फ खेलना पसंद करते हैं।
English: He is a fantastic cricketer, a world class all-rounder.
Hindi: वह एक शानदार क्रिकेटर, एक विश्व स्तरीय ऑलराउंडर है।
English: He is a fantastic cricketer, he is going to be a star cricketer in coming years.
Hindi: उन्होंने कहा, वह शानदार क्रिकेटर है और आने वाले वर्षों में स्टार क्रिकेटर बनेगा।
English: He is a fantastic goalkeeper coach.
Hindi: वह एक शानदार गेंदबाज़ी कोच हैं।
English: He is a fantastic player.
Hindi: वह शानदार खिलाड़ी हैं।
English: He is a fantastic samaritan who has touched millions of hearts with immediate act of care and charity, and has also provided a system of sustained care.
Hindi: वह एक शानदार समारिटन हैं, जिन्होंने देखभाल और दान के कार्य से लाखों दिलों को छुआ है और निरंतर देखभाल की एक प्रणाली भी प्रदान की है।
English: He is a fantastic stroke player.
Hindi: वह आश्चर्यजनक स्ट्रोक प्लेयर है।
English: He is a fantastic team player.
Hindi: वह एक शानदार टीम खिलाड़ी हैं।
English: He is a farmer at heart.
Hindi: वह दिल से किसान हैं.
English: He is a fashionista.
Hindi: वह एक ऐसी फैशनीस्ता है।
English: He is a fast paced Chief Minister.
Hindi: वे एक तेज गति से काम करने वाले मुख्यमंत्री है।
English: He is a father of ten children.
Hindi: वह दस बच्चों का पिता है।
English: He is a father of three two boys and a girl, all married.
Hindi: इनके दो बेटे और एक बेटी है, तीनों की शादी हो चुकी है।
English: He is a father to two daughters, Myra and Mahikaa from his first wife Mehr Jesia.
Hindi: एक्स वाइफ मेहर जेसिया से उनकी दो बेटियां मायरा और माहिका हैं।
English: He is a father, a husband, a son, a poet.
Hindi: वह एक पिता, एक पति, एक बेटा और एक कवि है।
English: He is a father.
Hindi: वह एक पिता हैं।
English: He is a fearless cricketer and we team management want him to have that freedom.
Hindi: उनका कहना था, वह एक निडर क्रिकेटर हैं और हम टीम मैनेजमेंट चाहते हैं कि उनको पूरी आजादी दी जाए।
English: He is a fellow design member of the Fashion Design Council of India.
Hindi: अंजू फैशन डिजाइन काउंसिल ऑफ इंडिया एफडीसीआई की संस्थापक सदस्य हैं.
English: He is a fellow in foreign policy studies at Brookings India in New Delhi and the Brookings Institution in Washington.
Hindi: फिलहाल ध्रुव ब्रुकिंग्स इंडिया के साथ नई दिल्ली और ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन के साथ वॉशिंगटन में विदेश नीति स्टडीज में फेलो हैं।
English: He is a fellow member of Institution of Engineers India, Life Member of Institution of Railway Electrical Engineers IREE.
Hindi: श्री कपूर इंस्ट्टियूट ऑफ इंजीनियर्स इंडिया के फेलो सदस्य तथा रेलवे इलेक्ट्रिकल्स इंजीनियर्स संस्थान आईआरईई के आजीवन सदस्य हैं।
English: He is a fellow of all three top Indian science academies, including INSA, IASc and NASI.
Hindi: वह वह देश की तीनों शीर्ष अकादमियों आईएनएसए, आईएएससी और एनएएसआई के फेलो हैं।
English: He is a fellow of the National Academy of Sciences of USA and the Indian National Science Academy.
Hindi: वह अमेरिका की नेशनल एकाडमी ऑफ साइंसेज और इंडियन नेशनल साइंस एकाडमी के फेलो भी है।
English: He is a fighter and I am sure he will face this challenge with utmost courage.
Hindi: वो एक फाइटर हैं और मुझे यक़ीन है कि वो इस चुनौती का सामना भी पूरे साहस के साथ करेंगे।
English: He is a fighter and a leader.
Hindi: वह जुझारू और नेतृत्वकर्ता है।
English: He is a fighter and defends his teammates more than anyone else.
Hindi: वह फाइटर हैं और किसी और से अधिक अपनी टीम की रक्षा करते हैं।
English: He is a film maker by profession.
Hindi: जो पेशे से एक फिल्म निर्माता हैं ।
English: He is a film producer.
Hindi: वो एक फिल्म प्रोड्यूसर हैं.
English: He is a fine actor.
Hindi: वे शानदार एक्टर हैं।
English: He is a fine bowler
Hindi: वह बेहतरीन गेंदबाज हैं
English: He is a fine person.
Hindi: वह एक सज्जन व्यक्ति हैं।
English: He is a firm believer in the ability of the countrys 50 million-odd small and micro enterprises to create jobs and transform the countrys economy
Hindi: वे दृढ़ता से यह मानते हैं कि देश के 5 करोड़ के करीब लघु एवं सूक्ष्म उद्यमों में रोज़गार निर्माण करने और देश का कायापलट करने की पूरी क्षमता है
English: He is a first cousin of actors Sonam Kapoor, Arjun Kapoor Janhvi Kapoor and Harshvardhan Kapoor, anushla kapoor as well as young film producer Rhea Kapoor, Jahnvi Kapoor and Khushi Kapoor, daughters of Boney Kapoor and Sridevi.
Hindi: वह अभिनेता सोनम कपूर, अर्जुन कपूर और हर्षवर्धन कपूर के पहले चचेरे भाई हैं, साथ ही युवा फिल्म निर्माता रिया कपूर, जाह्नवी कपूर और ख़ुशी कपूर, बोनी कपूर और श्रीदेवी की बेटियाँ हैं।
English: He is a first generation army officer in his family and has always been interested in sports.
Hindi: वह अपने परिवार में पहली पीढ़ी के सेना अधिकारी हैं और हमेशा से ही खेल में रुचि रखते रहे हैं।
English: He is a first grade officer.
Hindi: वह एक प्रथम कोटि का अफसर है।
English: He is a first time MP.
Hindi: वो पहली बार सांसद बने है.
English: He is a fisherman by profession.
Hindi: वो पेशे से मछली पकड़ने का काम करते हैं.
English: He is a fitness fanatic.
Hindi: वह फिटनेस लवर हैं.
English: He is a fitness freak and also a fashion enthusiast.
Hindi: वह फिटनेस फ्रीक होने के साथ-साथ फैशनिस्टा भी हैं।
English: He is a fitness freak.
Hindi: वह एक फिटनेस फ्रीक हैं.
English: He is a fluent in Bangla apart from Hindi, English and Punjabi.
Hindi: उन्हें हिंदी और अंग्रेजी के अलावा बंगाली, तमिल और पंजाबी भाषा भी बोलनी आती है।
English: He is a fluent speaker of Arabic, English, Hindi and Punjabi languages.
Hindi: फतेही इंग्लिश, हिंदी, फ्रेंच और अरेबिक भाषाएं बोल लेती हैं.
English: He is a folk singer, songwriter and dancer.
Hindi: वह एक लोक गायक, गीतकार और नर्तक हैं।
English: He is a former BJP Kerala president.
Hindi: वह केरल बीजेपी के अध्यक्ष रह चुके हैं।
English: He is a former BJP ally.
Hindi: भाजपा के पुराने मित्र हैं.
English: He is a former BJP member of Rajya Sabha.
Hindi: वे बीजेपी से राज्यसभा सदस्य रह चुके हैं।
English: He is a former BJP youth morcha vice-president.
Hindi: बीजेपी युवा मोर्चा के अध्यक्ष रह चुके हैं।
English: He is a former CM and Leader of Opposition in Maharashtra and Bihar polls in charge for BJP.
Hindi: उनका कहना था कि वह पूर्व मुख्यमंत्री हैं और इसके अलावा, वह महाराष्ट्र में विपक्ष के नेता हैं और भाजपा के बिहार प्रभारी हैं।
English: He is a former CM, too.
Hindi: वह पूर्व सीएम हैं।
English: He is a former Cabinet Minister in the Government of India.
Hindi: वे भारत के पूर्व कैबिनेट मंत्री हैं।
English: He is a former Chief Engineer of the Himachal Pradesh State Electricity Board.
Hindi: हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत मंडल टुटू के वरिष्ठ अधिशासी अभियंता ईं.
English: He is a former Chief Justice of Madhya Pradesh High Court.
Hindi: वह इससे पहले मध्यप्रदेश उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश रह चुके हैं.
English: He is a former Chief Minister.
Hindi: वह पूर्व मुख्यमंत्री हैं।
English: He is a former Chief of National Bureau and Associate Editor of Dainik Jagran.
Hindi: वह राष्ट्रीय ब्यूरो के पूर्व चीफ और दैनिक जागरण के एसोसिएट संपादक रेह चुके है।
English: He is a former Congress MLA.
Hindi: वो कांग्रेस के पूर्व विधायक है।
English: He is a former Director of Gujarat State Road Transport Corporation.
Hindi: वह गुजरात राज्य सड़क परिवहन निगम के पूर्व निदेशक हैं।
English: He is a former IAS officer.
Hindi: वह एक पूर्व आईएएस अधिकारी हैं।
English: He is a former IPS officer.
Hindi: वह एक अनुभवी आईपीएस अधिकारी रह चुके हैं।
English: He is a former Indian Administrative Service officer.
Hindi: वे भारतीय प्रशासनिक सेवा के अधिकारी भी रह चुके हैं।
English: He is a former Indian cricketer.
Hindi: ये एक पूर्व भारतीय क्रिकेटर हैं।
English: He is a former Judge of Supreme Court of India.
Hindi: वे वर्तमान मेँ भारत का उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश है।
English: He is a former MLA and former deputy commissioner.
Hindi: पूर्व डिप्टी सीएम तथा सांसद रह चुके है।
English: He is a former Member of Legislative Assembly from Siwana constituency Rajasthan.
Hindi: वे बाड़मेर के शिव विधानसभा क्षेत्र राजस्थान विधानसभा से पूर्व विधायक है।
English: He is a former Member of Parliament in Rajya Sabha from Rajasthan.
Hindi: वे पूर्व राजस्थान से राज्य सभा सांसद हैं।
English: He is a former Member of the Rajasthan Legislative Assembly representing the Baytoo Vidhan Sabha constituency of Rajasthan.
Hindi: वे राजस्थान विधान सभा के पूर्व सदस्य हैं जो राजस्थान के बायतु विधानसभा क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: He is a former Minister in the previous BJP government.
Hindi: वह पूर्व बीजेपी सरकार में मंत्री रह चुके हैं।
English: He is a former Vice-Chancellor of Vikram University, Ujjain, and Hemwati Nandan Bahuguna Garhwal University.
Hindi: वह विक्रम विश्वविद्यालय, उज्जैन, और हेमवती नंदन बहुगुणा गढ़वाल विश्वविद्यालय के पूर्व कुलधापति थे।