Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Your intent needs to be clear.
Hindi: आपकी नीयत साफ होनी चाहिए।
English: Your intention is clear.
Hindi: आपकी नीयत साफ है।
English: Your interaction with an image, your ability to read, question, be bothered or bored or inspired by an image is as important as my artistic contribution.
Hindi: मेरी छवि के साथ आपका संवाद, पढ़ने की आपकी क्षमता, प्रश्न, परेशानी, ऊब या प्रेरणा एक छवि को देखने के बाद मेरे योगदान के बराबर महत्वपूर्ण हैं.
English: Your interactions with Government and the agreements that have been concluded will, no doubt, set the agenda for our collaboration in the days to come.
Hindi: सरकार के साथ विचार-विमर्श तथा संपन्न हुए समझौते निसंदेह आने वाले दिनों में हमारे सहयोग की कार्यसूची निर्धारित करेंगे।
English: Your interest in academic work will increase.
Hindi: शैक्षणिक कार्यों में आपकी रूचि बढ़ेगी।
English: Your interest in any creative work will increase.
Hindi: किसी क्रिएटिव काम में भी आपकी रूचि बढ़ेगी।
English: Your interest in art or any creative work will increase.
Hindi: कला या किसी रचनात्मक काम में आपका रूझान बढ़ेगा।
English: Your interest in artistic works will increase.
Hindi: कलात्मक कार्यों में आपकी रूचि बढ़ेगी.
English: Your interest in political work will increase.
Hindi: राजनीतिक कार्यों में आपकी रूचि बढ़ेगी।
English: Your interest in religion will increase.
Hindi: धर्म में आपकी रुचि बढ़ेगी।
English: Your interest in religious activities will increase.
Hindi: धार्मिक-कार्यों में आपकी रुचि बढ़ेगी।
English: Your interest in religious work will increase.
Hindi: अपने व्यवसाय के साथ धार्मिक में आपकी रूचि बढ़ेगी।
English: Your interest in religious works will increase.
Hindi: धर्म-कर्म के प्रति आपकी रुचि बढ़ेगी।
English: Your interest in research works will increase.
Hindi: रिसर्च के कार्यों में आपकी रूचि बढ़ेगी.
English: Your interest in social work can increase.
Hindi: सामाजिक कार्यों में आपकी रूचि बढ़ सकती है।
English: Your interest in social work will increase.
Hindi: सामाजिक काम में आपकी रुचि बढ़ेगी।
English: Your interest in something will increase.
Hindi: आपकी रुचि किसी एक चीज़ के प्रति अधिक होगा।
English: Your interest in spiritual activities will increase.
Hindi: आध्यात्मिक कार्यों में आपकी रूची बढ़ेगी।
English: Your interest in spirituality will increase.
Hindi: आध्यात्म में आपकी रुचि बढ़ेगी।
English: Your interest in studies will increase.
Hindi: पढ़ाई में आपकी रुचि बढ़ेगी।
English: Your interest in the field of art will increase.
Hindi: कला के क्षेत्र में आपकी अभिरुचि बढे़गी।
English: Your interest in the sport began early in life, in the by-lanes of Muradnagar and subsequently found feet in the playgrounds of Lucknow.
Hindi: आपकी खेल में दिलचस्पी मुरादनगर की गलियों से जीवन के शुरुआती पलों में ही शुरू हो गई थी और फिर आपने लखनऊ के मैदान पर अपने पैर जमाए।
English: Your interest will develop in creative work.
Hindi: रचनात्मक काम में आपका रूझान बढ़ेगा।
English: Your interpretation means that Bengal Muslims can draft the constitution of Assam.
Hindi: आपके अर्थ-घटन का मतलब है कि बंगाल के मुसलमान आसाम के संविधान का मसौदा तैयार कर सकते हैं।
English: Your intervention, first with Raghuram Rajan and now with Arvind Subramanian, was way overdue.
Hindi: पहले रघुराम राजन के मामले में और अब अरविंद सुब्रमणियन के मामले में आपका हस्तक्षेप काफी समय से लंबित था।
English: Your interview call letter will appear on your screen.
Hindi: आपकी स्क्रीन पर इंटरव्यू कॉल लैटर खुल जाएगा।
English: Your interview schedule will be displayed on the screen.
Hindi: इंटरव्यू शेड्यूल स्क्रीन पर दिखने लगेगा।
English: Your investment in debt - PPF, savings account and FDs, are close to 48 percent
Hindi: पीपीएफ, बचत खाता और सावधि जमा एफडी में आपका निवेश करीब 48 फीसदी है।
English: Your investment will pay you off in near future.
Hindi: आपका निवेश आपको निकट भविष्य में भुगतान करेगा।
English: Your investments can offer you good gains.
Hindi: निवेश से अच्छा मुनाफा मिल सकता है।
English: Your investments can provide you with good gains.
Hindi: पूराने निवेश से अच्छी आमदनी हो सकती है।
English: Your investments in mutual funds are not going to be directly affected by the profitability, or lack of it, of the AMC
Hindi: आपके द्वारा म्युचुअल फंडों में किया गया निवेश सीधे तौर पर एएमसी के मुनाफे या इसकी कमजोरी से प्रभावित नहीं होता है।
English: Your investments in stocks can be exempt from capital gains taxes if you hold the investment for one year or more
Hindi: अगर आप एक साल से अधिक शेयर में निवेश बनाए रखते हैं तो शेयर को पूंजीगत लाभ कर से छूट मिल सकती है।
English: Your investments should be aligned to your goals.
Hindi: निवेश अपने लक्ष्यों के मुताबिक करना चाहिए।
English: Your investments will bring you best results.
Hindi: निवेश के बेहतरीन परिणाम प्राप्त होंगे।
English: Your investments will get you profit.
Hindi: आपके द्वारा किए गए निवेश में आपको लाभ प्राप्त होगा।
English: Your investments will reap you good dividends.
Hindi: आपके निवेश आपको अच्छा मुनाफा देंगे।
English: Your investments will yield good results.
Hindi: आपके द्वारा किए हुए निवेश का अच्छा फल मिलेगा।
English: Your invitation to me to attend the 75th anniversary celebrations is thus a special pleasure for me.
Hindi: इसलिए 75वीं सालगिरह समारोह पर आपके द्वारा मुझे निमंत्रि करना मेरे लिए विशेष खुशी का मौका है।
English: Your involvement could help children develop social learning skills that would stand them in good stead throughout their lives.
Hindi: आपकी सहायता से, आपसे जुड़े बच्चों में सामाजिक और सीखने से सम्बंधित कौशल विकसित होंगे जिनसे उन्हें आजीवन मदद मिलती रहेगी। भाष्.
English: Your issue is Love attacked the Indian Embassy
Hindi: आपकी समस्या का प्यार भारतीय दूतावास पर हमला किया है
English: Your job is not only to talk to the users in a multi - sided market.
Hindi: अपने काम एक बहु पक्षीय-बाजार में उपयोगकर्ताओं के लिए केवल बात करने के लिए नहीं है।
English: Your job is not to pose problems but to provide solutions.
Hindi: उनका कार्य समस्याओं को सामने लाना नहीं बल्कि उनका समाधान प्रस्तुत करना है।
English: Your job is not to set the country on fire, but to douse it.
Hindi: आपका काम देश में आग लगाना नहीं बल्कि इसे बुझाना है।
English: Your job is not to trouble us.
Hindi: आपका काम हमें परेशान करना तो नहीं है।
English: Your job is to comply with our directions.
Hindi: आपका काम हमारे निर्देशों का पालन करना है.
English: Your job is to douse the fire.
Hindi: आपका काम आग बुझाना है.
English: Your job is to pick the one aspect that interests you the most and that you have enough ideas about to write an essay with several body paragraphs.
Hindi: आपका काम है लेना एक पहलू जिसमें आपकी सबसे अधिक रुचि हो और जिसके बारे में आपके पास पर्याप्त विचार हो लिखने के लिए एक निबंध बहुत से अनुच्छेदों के साथ.
English: Your job is to prepare the final NRC.
Hindi: आपका काम अंतिम एनआरसी बनाना है।
English: Your job is with him, not with me.
Hindi: तुम्हारा काम उनके साथ हैं, मेरे साथ नहीं!
English: Your job therefore, as the engineer, is to follow each product along its flow path until it intersects with a relevant functional group and then choose the most appropriate technology from the options listed.
Hindi: इंजीनियर के रूप में, इसलिए अपका काम, उसके प्रवाह मार्ग के किनारे प्रत्येक उत्पाद का पालन करने के लिए है जब तक यह एक प्रासंगिक कार्यात्मक समूह को परस्पर काटते है और फिर सूचीबद्ध विकल्पों में से सबसे उपयुक्त प्रौद्योगिकी का चयन करें।
English: Your journey as a member of the European Union, a key global partner for India, heralds a new beginning for you and we wish you well.
Hindi: यूरोपीय यूनियन के सदस्य के रूप में आपकी यात्रा, भारत के एक प्रमुख वैश्विक सहयोगी के रूप में क्रोएशिया के लिए एक नई शुरूआत करती है और हम आपको शुभकामनाएं देते हैं।
English: Your journey has given a new dimension to the rapid development of our relationships
Hindi: आपकी यात्रा ने हमारे रिश्तों के तेज विकास को एक नया आयाम दिया है
English: Your journey has just begun, and it should be your endeavour to not just become a professional doctor but a good doctor, he stated
Hindi: उन्होंने कहा  आपकी यात्रा अभी शुरू हुई है, और यह आपका प्रयास होना चाहिए कि आप न केवल एक अच्छे पेशेवर चिकित्सक बनें बल्कि एक अच्छे डॉक्टर भी बनें,
English: Your journey has just begun, and it should be your endeavour to not just become a professional doctor but a good doctor, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा आपकी यात्रा अभी शुरू हुई है, और यह आपका प्रयास होना चाहिए कि आप न केवल एक अच्छे पेशेवर चिकित्सक बनें बल्कि एक अच्छे डॉक्टर भी बनें, ।
English: Your journey has truly been inspiring.
Hindi: तुम्हारा सफर काफी प्रेरणादायक रहा है.
English: Your journey in connection with work will be beneficial for you.
Hindi: काम के सिलसिले में की गई यात्रा आपके लिए लाभदायक रहेगी।
English: Your journey starts here.
Hindi: तुम्हारा सफ़र यहीं शुरू होता है।
English: Your journey will be auspicious.
Hindi: आपकी यात्राएं फलीभूत होंगी।
English: Your journey, both as a person and as an actor is amazingly inspirational.
Hindi: एक व्यक्ति और अभिनेता के तौर पर आपका सफर अद्भुत और प्रेरणादायी है।
English: Your joy will be great when you see your student progress with your help and guidance. Strengthen Them to Endure
Hindi: आपका आनन्द बड़ा होगा जब आप अपने विद्यार्थी को आपकी मदद और मार्गदर्शन से प्रगति करते देखते हैं ।
English: Your joy will increase when you help your students to become doers of the word, and not hearers only.
Hindi: आपका आनन्द बढ़ेगा जब आप अपने विद्यार्थियों की वचन पर चलनेवाले  बनने में मदद करते हैं और केवल सुननेवाले ही नहीं ।
English: Your juniors will come to learn work from you.
Hindi: आपके जूनियर आपसे काम सीखने आएंगे।
English: Your karma awaits you.
Hindi: आपका कर्म आपका इंतजार कर रहा है.
English: Your keen interest can rejuvenate a sector that is best positioned to support an innovation-led knowledge economy.
Hindi: आपकी अत्यंत रुचि एक ऐसे क्षेत्र को पुनर्जिवित कर सकती है जो नवाचार के नेतृत्व में ज्ञान अर्थव्यवस्था को सहायता देने के लिए सर्वोत्तम रूप से स्थित है।
English: Your keys
Hindi: आपकी कुंजियाँ
English: Your kheer is ready.
Hindi: आपका कीमा तैयार है।
English: Your kidneys are self - cleaning and self - maintaining, capable of operating for a long time.
Hindi: आपके गुर्दे स्वयं - स्वच्छ होनेवाले और स्वयं - संपोषित हैं, साथ ही लंबे समय तक काम करने में सक्षम ।
English: Your kidneys clean the blood and remove all toxic liquid waste from your body.
Hindi: किडनी रक्त को साफ कर सारे विषाक्त पदार्थों को मूत्र के रूप में शरीर से बाहर कर देती है।
English: Your kids health might make you upset.
Hindi: आपके बच्चों का स्वास्थ्य आपकी चिंता का कारण हो सकता है।
English: Your kids health will also improve.
Hindi: आपके बच्चों का स्वास्थय भी इस में ठीक रहेगा।
English: Your kids school tuition fee also qualifies for tax exemption under Section 80C.
Hindi: धारा 80सी के तहत बच्चों की ट्यूशन फीस पर भी टैक्स छूट मिलती है।
English: Your kids will love it.
Hindi: ये आपके बच्चो को बहुत पसंद आएगी.
English: Your kids will never let you down.
Hindi: तुम्हारे बच्चे तुम्हे माफ नहीं करेंगे ।
English: Your kids' health will get better.
Hindi: आपके बच्चों का स्वास्थ्य बेहतर बना रहेगा।
English: Your kind words have helped me more than anything else.
Hindi: आपके अच्छे शब्दों ने मेरा अन्य किसी भी चीज से अधिक सहयोग किया है.
English: Your kneecaps will rise.
Hindi: आपके रोंगटे खड़े हो जाएंगे.
English: Your knees should be at a right angle with your feet flat on the floor.
Hindi: आपके घुटने दाहिने कोण पर होने चाहिए साथ में पैर सीधे फर्श पर.
English: Your knees shouldnt cross over the toes.
Hindi: पंजे घुटने से आगे न जाए.
English: Your knowledge about the game increases.
Hindi: खेल के बारे में आपका ज्ञान बढ़ता है।
English: Your knowledge and enthusiasm will lead you to creative ideas and innovations, which will impact and improve the existing methods and systems.
Hindi: आपका ज्ञान और उत्साह आपको रचनात्मक विचारों और नवान्वेषणों की दिशा में अग्रसर करेगा जिससे मौजूदा पद्धतियों और प्रणालियों पर प्रभाव पड़ेगा और उनमें सुधार होगा।
English: Your knowledge and good thoughts will increase.
Hindi: आपके ज्ञान और अच्छे विचारों में बढ़ोतरी होगी।
English: Your knowledge and intellectual talent will be there to see.
Hindi: आपकी बुद्धि और प्रतिभा की कद्र होगी।
English: Your knowledge capacity will increase.
Hindi: आपकी ज्ञान क्षमता में बढ़ोतरी होगी।
English: Your knowledge is limited, health is limited,
Hindi: तुम्हारा ज्ञान सीमित है, स्वस्थ सीमित है
English: Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Hindi: सीमाबद्ध तुम्हारा ज्ञान सीमित है,स्वस्थ सीमित है और इसलिए तुम्हारा सामर्थ्य सीमित है और तुम्हारी प्रसन्नचित्तता भी सीमित रहेगी
English: Your knowledge of economics and quality management. your ability to gather and analyze large data, can play a significant role in improving the quality of governance and public policy.
Hindi: अर्थशास्त्र और गुणवत्तापूर्ण प्रबंधन का आपका ज्ञान, विशाल आंकड़ों को एकत्र और विश्लेषण करने की आपकी योग्यता, शासन और जननीति की गुणवत्ता सुधारने में एक उल्लेखनीय भूमिका निभा सकती है।
English: Your knowledge will increase.
Hindi: आपके ज्ञान में बढ़ोतरी होगी।
English: Your lad is hungry!
Hindi: तुम्हारा बालक भूखा है!
English: Your lad is hungry! - The sow and the cabbagehead... Kongstrup, your bastard son needs money for food!
Hindi: तुम्हारा बालक भूखा है!-सूअर और गोभीसिर... काँगस्ट्रप, आपके कमीने बेटे को भोजन के लिए पैसे की जरूरत है!
English: Your landlord can only seek to evict you on grounds of rent arrears if you owe at least 3 months or 13 weeks rent.
Hindi: आपका मकानमालिक केवल तभी आपसे मकान खाली करवा सकतासकती हैं, अगर आपने कम से कम तीन महीनों या 13 हफ्तों से किराया नही दिया
English: Your landlord may agree to let you stay longer but he or she does not have to.
Hindi: आपका मकानमालिक या मकान मालिक आपके और अधिक समय तक रहने के लिए सहमत हो सकता है, लेकिन वह यह नही भि कर सकते हैं.
English: Your language ability points to what?
Hindi: भाषा बोलने की आपकी काबिलीयत क्या दिखाती है?
English: Your language policy, therefore, cannot even proceed on the assumption that, fifteen years hence, Hindi would make such rapid strides as to become the generally acceptable language of the people, even though it might be the generally acceptable official national language.
Hindi: इसलिए आपकी भाषा-नीति इस मान्यता के आधार पर भी आगे नहीं बढ सकती कि पन्द्रह वर्ष के पश्चात् हिन्दी ऐसी तेज प्रगति करेगी कि वह सामान्यतः जनता की स्वीकार्य भाषा बन जायगी,-वह सामान्यतः राष्ट्र की राजभाषा के रूप में स्वीकार्य बन जाय तो भी।
English: Your language resembles that of Gabbar Singh.
Hindi: आप की भाषा और बाडी लैंग्वेज गब्बर सिंह जैसी है।
English: Your laptop battery is now fully charged
Hindi: आपका लैपटॉ बैटरी पूरी तरह चार्ज है
English: Your last release MS Dhoni The Untold Story was a massive hit at the box office.
Hindi: हाल ही में आई उनकी फिल्म एम एस धोनी द अनटोल्ड स्टोरी ने बॉक्स ऑफिस पर काफी धमाल मचाया था.
English: Your lawyer.
Hindi: अपने वकील।
English: Your laziness can increase with some work.
Hindi: कुछ कामों को लेकर आपका आलस्य बढ़ सकता है।
English: Your leader is out of his mind.
Hindi: अपने नेता अपने दिमाग से बाहर है.
English: Your leadership and continued support is a great source of inspiration.
Hindi: आपका नेतृत्व और सतत समर्थन प्रेरणा का एक महान स्रोत है.
English: Your leadership and our partnership will be vital for building a peaceful, secure, stable and prosperous maritime neighbourhood.
Hindi: एक शांतिपूर्ण, सुरक्षित, स्थिर और समृद्ध समुद्री पड़ोस के निर्माण में आपका नेतृत्व और हमारी साझेदारी महत्वपूर्ण है।
English: Your leadership and the clarity of your vision have deeply impressed me.
Hindi: आपके नेतृत्व और आपके दृष्टिकोण की स्पष्टता ने मुझे बहुत प्रभावित किया है।
English: Your leadership at the Second Africa - India Forum Summit held in Addis Ababa in May last year as Head of the East African Community was instrumental in its substantive outcome.
Hindi: पिछले वर्ष मई में अदिस अबाबा में, पूर्वी अफ्रीकी समुदाय के मुखिया के रूप में, अफ्रीका-भारत फोरम के दूसरे शीर्ष सम्मेलन में आपके नेतृत्व से अच्छे परिणाम प्राप्त हुए।
English: Your leadership at the Second Africa-India Forum Summit held in Addis Ababa in May last year as Head of the East African Community was instrumental in its substantive outcome.
Hindi: पिछले वर्ष मई में अदिस अबाबा में, पूर्वी अफ्रीकी समुदाय के मुखिया के रूप में, अफ्रीका-भारत फोरम के दूसरे शीर्ष सम्मेलन में आपके नेतृत्व से अच्छे परिणाम प्राप्त हुए।
English: Your leadership can unleash the full potential of our people and ensure the stability and sustainability of our growth process.
Hindi: आपका नेतृत्व हमारे लोगों की पूर्ण क्षमता को उजागर कर सकता है और हमारी विकास प्रक्रिया में स्थिरता और स्थायित्व सुनिश्चित कर सकता है।
English: Your leadership in building a NewIndia has been an inspiration to all of us.
Hindi: न्यू इंडिया का निर्माण करने में आपका नेतृत्व हम सभी के लिए एक प्रेरणा है।
English: Your leadership is helping promote Hindi in the world.
Hindi: आपके नेतृत्व से विश्व में हिंदी को बढ़ावा देने में मदद मिल रही है।
English: Your leadership will also be of great significance for the world at a time of many global challenges.
Hindi: कई वैश्विक चुनौतियों के मौजूदा समय में आप का नेतृत्व विश्व के लिए भी काफी महत्वपूर्ण है।
English: Your leadership will remain important to realize our vision.
Hindi: हमारे दृष्टिकोण को प्राप्त करने के लिए आपका नेतृत्व महत्वपूर्ण रहेगा।
English: Your leadership, fighting spirit, and legacy will always be remembered in the cricket world.
Hindi: क्रिकेट जगत में आपका नेतृत्व, फाइटिंग स्पिरिट और विरासत को हमेशा याद किया जाएगा।
English: Your leadership, past and present, has inspired your people to overcome unspeakable tribulations and emerge stronger.
Hindi: आपके विगत और वर्तमान नेतृत्व ने अकथनीय कष्टों पर विजय प्राप्त करने तथा और सशक्त होकर उभरने के लिए अपनी जनता को प्रेरित किया है।
English: Your leave application is still under consideration.
Hindi: आपका छुट्टी आवेदनपत्र अभी भी विचाराधीन है।
English: Your left foots toes should be pointing downwards.
Hindi: आपके पैरों की उंगलियां नीचे की ओर झुकी होनी चाहिए।
English: Your legal problems will get solved.
Hindi: कानूनी समस्याओं का निराकरण होगा।
English: Your legal responsibilities.
Hindi: आपकी क़ानूनी ज़िम्मेदारियॉ।
English: Your legal rights
Hindi: आप के कानूनी अधिकार
English: Your legs should be firm and perpendicular to the ground.
Hindi: आपके पैर फर्श से सटे हों और कमर सीधी हो।
English: Your length remains the same, your run-up is the same, but somewhere I feel it's all about the field position.
Hindi: आपकी लैंग्थ वही रहती है, आपका रनअप वही रहता है, लेकिन कहीं न कहीं मुझे लगता है कि यह फील्ड पोजीशन की बात है।
English: Your letter gave me the impression that you had reliable information which you had verified from independent sources.
Hindi: आपके पत्र से मुझ पर यह छाप पड़ी कि आपको ऐसे विश्वसनीय जानकारी मिली है, जिसकी सत्यता की जांच आने स्वतंत्र स्रोतों से कर ली है।
English: Your letter has been received and its purport understood.
Hindi: आपका पत्र मिल गया है और इसका तात्पर्य समझ लिया गया है।
English: Your letter was received on 29th ultimo.
Hindi: आपका पत्र पिछले महीने की 29 तारीख को प्राप्त हुआ.
English: Your level of enthusiasm will be at its peak.
Hindi: आपका उत्साह चरम पर रहेगा।
English: Your level of success will be higher than others.
Hindi: आपकी सफलता का स्तर अन्य लोगों की तुलना में ज्यादा हो सकता है।
English: Your lies on the Statue of Unity is another display of your visceral hatred towards Sardar Patel, he tweeted.
Hindi:  उन्होंने ट्वीट किया, स्टैच्यू आफ यूनिटी पर आपका झूठ सरदार पटेल के प्रति घृणा का एक अन्य प्रदर्शन है।
English: Your lies on the Statue of Unity is another display of your visceral hatred towards Sardar Patel.
Hindi: स्टैच्यू ऑफ यूनिटी पर आपका झूठ सरदार पटेल के प्रति घृणा का एक अन्य प्रदर्शन है।
English: Your life as a complex human being is replaced by medical data Your images, your exams, your lab values, a list of medicines.
Hindi: तुम्हारी जटिल जिंदगी चिकित्सा डेटा मे बदल जाता है तुम्हारी इमेजेस,तुम्हारी परीक्षाये, तुम्हारी प्रयोगशाला मूल्यो, दवाइयो की लिस्ट्
English: Your life as a skilled politician and successful journalist will continue to guide all of us.
Hindi: एक सक्षम राजनेता और एक सफल पत्रकार के रूप में आपका जीवन हम सभी का मार्गदर्शन करता रहेगा.
English: Your life encourages all those who read the Bible to act on their faith.
Hindi: आपकी ज़िंदगी, बाइबल पढ़नेवाले सभी लोगों का हौसला बढ़ाती है कि वे अपने विश्वास के मुताबिक काम करें ।
English: Your life gets filled with happiness and prosperity.
Hindi: आपका जीवन समृद्धि और प्रसन्नता से भर जाए।
English: Your life hangs in the balance.
Hindi: अपने जीवन अधर में लटका हुआ है.
English: Your life has been an illustration of mother - love and mercy.
Hindi: आपका जीवन मातृप्रेम और दया का उदाहरण रहा है।
English: Your life has multiple colours.
Hindi: उनकी जिंदगी में कई रंग होते हैं।
English: Your life is changed forever'
Hindi: 'आपका जीवन हमेशा के लिए बदल गया है'
English: Your life is far more precious than the things you possess.
Hindi: आपकी जान उन चीज़ों से कहीं ज़्यादा बहुमूल्य है जो आपके पास हैं ।
English: Your life is important.
Hindi: आपकी जिंदगियां मायने रखती हैं।
English: Your life is in danger.
Hindi: आपकी जान खतरे में है।
English: Your life is multi-dimensional but to succeed you need to live in the moment.
Hindi: जीवन बहुआयामी है लेकिन सफलता के लिए मौजूदा क्षण में जिएं।
English: Your life is not less than anyone in the world.
Hindi: आपकी जीवटता भी दुनिया में किसी से भी कम नहीं है।
English: Your life is now fulfilled.
Hindi: अपने जीवन अब पूरी हो जाती है।
English: Your life is precious!
Hindi: आपका जीवन अनमोल है!
English: Your life is priceless, don't put it in danger.
Hindi: आपका जीवन अमूल्य है, इसे खतरे में ना डालें.
English: Your life isn't just a list of events.
Hindi: आपका जीवन केवल घटनाओं की एक सूची नहीं है
English: Your life just got its the biggest Award!
Hindi: आपके जीवन को अभी यह सबसे बड़ा पुरस्कार मिला है!
English: Your life partner will get a happy atmosphere in the house by getting success in some work.
Hindi: जीवनसाथी को किसी कार्य में सफलता मिलने से घर में खुशी का माहौल बनेगा।
English: Your life partner will support and help you.
Hindi: आपका जीवनसाथी सहयोगी और मददगार रहेगा.
English: Your life should not become a file, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, ऐसा न हो कि आपकी जिन्दगी कोई फाइल बनकर रह जाये।
English: Your life style will get better.
Hindi: आपके जीवन स्तर में सुधार आएगा।
English: Your life was amazingly frugal and simple!
Hindi: उनका जीवन असाधारण रूप से सादा और सरल रहा.
English: Your life will again come on track.
Hindi: आपकी गोते लगाती जिन्दगी फिर से ठीक रास्ते पर आ जायेगी।
English: Your life will also get better.
Hindi: तुम्हारी जिंदगी सुधर जाएगी।
English: Your life will be full of everlasting joy
Hindi: जिंदगी आपकी खुशियों से भरी रहे,
English: Your life will be happy all day by giving success to your spouse.
Hindi: जीवनसाथी को सफलता मिलाने से आपका मन पूरे दिन प्रसन्न रहेगा।
English: Your life will change.
Hindi: आपकी लाइफ बदल जाएगी.
English: Your life will die.
Hindi: अपने जीवन मर जाएगा.
English: Your life will get filled with colours.
Hindi: रंगो से भरा रहे जीवन तुम्हारा,
English: Your life will have new meaning.
Hindi: आपके जीवन एक नया अर्थ होगा।
English: Your life's in danger.
Hindi: आपका जीवन खतरे में है।
English: Your life, your choice.
Hindi: जिंदगी आपकी फैसला आपका।
English: Your lifestyle and diet have a huge impact on your fertility.
Hindi: आपकी जीवनशैली और खानपान आपकी त्वचा को बहुत प्रभावित करती है।
English: Your lifestyle and food habits are the root cause of this major stomach ailment.
Hindi: आपकी लाइफस्टाइल और खानपान इसका सबसे बड़ा कारण बनती है।
English: Your lifestyle will get better.
Hindi: आपकी जीवनशैली में सुधार आएगा।
English: Your liking towards India is clearly visible.
Hindi: भारत के प्रति आपका प्रेम साफ तौर पर जाहिर है.
English: Your line and length has got to be accurate.
Hindi: आपकी लाइन और लैंथ सटीक होनी चाहिए।
English: Your link is just as good as your link,
Hindi: आपका लिंक आपके लिंक जितना ही अच्छा है,
English: Your lips are red.
Hindi: आपके होंठ लाल हैं।
English: Your list of New Year resolutions may include certain dos for your physical health weight loss and other things but none for your financial health
Hindi: नए साल के आपके संकल्पों की सूची में शारीरिक स्वास्थ्य से जुड़ी कुछ चीजें, मसलन वजन घटाना और अन्य बातें, शामिल हो सकती हैं, लेकिन हो सकता है कि आपने वित्तीय सेहत के लिए कोई संकल्प न लिया हो।
English: Your list?
Hindi: आपकी सूची?
English: Your listener must be convinced that what you say is true, whether that individual is a child, a neighbor, a work associate, a schoolmate, or a relative. 2 Timothy 3 14, 15.
Hindi: आपको उसे यकीन भी दिलाना होगा कि आप जो कुछ कह रहे हैं वह सच है, फिर चाहे सुननेवाला कोई बच्चा हो या पड़ोसी, साथ काम करनेवाला हो या स्कूल का साथी, या कोई रिश्तेदार ।  2 तीमुथियुस 3 14, 15.