Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Overall Contraceptive Prevalence Rate CPR has increased substantially from 54 to 67 at all-India level and in almost all Phase-II StatesUTs with an exception of Punjab.
Hindi: गर्भनिरोधक प्रसार दर सीपीआर अखिल भारतीय स्तर पर और पंजाब को छोड़कर लगभग सभी चरण 2 राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों में 54 प्रतिशत से बढ़कर 67 प्रतिशत हो गई है.
English: Overall Contraceptive Prevalence Rate CPR has increased substantially from 54 to 67 at the all-India level.
Hindi: सर्वेक्षण के अनुसार समग्र गर्भनिरोधक प्रयोग दर सीपीआर अखिल भारतीय स्तर पर 54 प्रतिशत से 67 प्रतिशत तक बढ़ गई है।
English: Overall GPA of at least 3.3
Hindi: कम से कम 3.00 की कुल जीपीए
English: Overall I am extremely impressed with it.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इससे बहुत प्रभावित हूं।
English: Overall I am very pleased with this color.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इस रंग से बहुत खुश हूं।
English: Overall I do like the layout and ease of use.
Hindi: कुल मिलाकर, मुझे फॉर्मूला और उपयोग में आसानी पसंद है।
English: Overall I do like this foundation giving it a 710.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इस फाउंडेशन को .१० दे रहा हूं।
English: Overall I found it very attractive.
Hindi: कुल मिलाकर बहुत हीं आकर्षक मुझे लगा
English: Overall I give it a 710.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इसे 710 प्रयोज्य के लिए देता हूँ.
English: Overall I like to play it safe and do my best to minimize risk.
Hindi: कुल मिलाकर मैं इसे सुरक्षित खेलना पसंद करता हूं और जोखिम को कम करने की पूरी कोशिश करता हूं।
English: Overall I really enjoy the layout and ease of use.
Hindi: कुल मिलाकर, मुझे फॉर्मूला और उपयोग में आसानी पसंद है।
English: Overall I think is was about 5050.
Hindi: सामान्य तौर पर, मेरी राय लगभग 5050 है।
English: Overall I think it is a very cute piece of great value for the price.
Hindi: कुल मिलाकर, मुझे लगता है कि यह एक बहुत अच्छा इत्र है जो बहुत अच्छी कीमत है।
English: Overall I think so too.
Hindi: सामान्य तौर पर, मुझे भी ऐसा लगता है।
English: Overall I was really impressed once again.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं फिर से बहुत प्रभावित हूं।
English: Overall I would gave it 710.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इसे 710 प्रयोज्य के लिए देता हूँ.
English: Overall I would give it a solid 710.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इसे 710 प्रयोज्य के लिए देता हूँ.
English: Overall I would give this set an 8.510.
Hindi: मैं इस रचना को 8.510 देना चाहूंगा।
English: Overall I'm very happy with this mascara.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इस मस्करा से वास्तव में खुश हूं।
English: Overall I'm very pleased with it, especially considering the fact that it is free!
Hindi: सामान्य तौर पर, मैं आवेदन से बहुत खुश हूं, खासकर क्योंकि यह पूरी तरह से स्वतंत्र है !
English: Overall Increase In Enrollment At All Levels
Hindi: सभी स्तरों पर नामांकन में समग्र वृद्धि
English: Overall India has got a score of 46100.
Hindi: भारत को कुल मिलाकर 46100 का स्कोर मिला।
English: Overall Indian healthcare market is worth around US 100 billion and is expected to grow to US 280 billion by 2020, a Compound Annual Growth Rate CAGR of 22.9 percent.
Hindi: कुल मिलाकर भारतीय स्वास्थ्य सेवा बाजार की कीमत लगभग 100 बिलियन अमेरिकी डॉलर है और 2020 तक यह बढ़कर 280 बिलियन अमेरिकी डॉलर हो जाने का अनुमान है, जो कि 22.9 प्रतिशत का एक कंपाउंड एनुअल ग्रोथ रेट सीएजीआर है।
English: Overall It is Also a good server.
Hindi: कुल मिलाकर यह एक अच्छा सर्वर भी है।
English: Overall MS Dhoni has played 347 T20 games.
Hindi: एमएस धोनी ने अब तक 343 टी20 मैच खेले हैं।
English: Overall Number of Seats as of 2019
Hindi: 2019 के अनुसार डेंटल सीटों की संख्या
English: Overall Number of seats as of 2019
Hindi: 2019 के अनुसार डेंटल सीटों की संख्या
English: Overall Performance HDI value for 2019 is 0.645, which puts the country in the medium human development category, positioning it at 131 out of 189 countries and territories.
Hindi: समग्र प्रदर्शनः 2019 के लिए एचडीआई का मूल्य 0.645 है, जो देश को मध्यम मानव विकास श्रेणी में रखता है, जो 189 देशों और क्षेत्रों में से 131 पर स्थित है।
English: Overall Qualifying marks out of 200 would be based on post examination statistics and at the discretion of the council.
Hindi: कुल मिलाकर योग्यता के अंक 200 में से परीक्षा के बाद के आंकड़ों और परिषद के विवेक पर आधारित होंगे।
English: Overall Ranking at the End of Season 2
Hindi: स्टेज 2 के अंत में अनंतिम समग्र रैंकिंग
English: Overall Rating 5 out of 5.
Hindi: समग्र संगतताः 5 में से 5।
English: Overall Realized that 2792 languages are spoken all over the world.
Hindi: विश्व में कुल 2792 भाषाएँ बोली जाती है.
English: Overall Trump had raised 1.57 billion by last month, having started earlier than Biden whose collection was 1.51 billion.
Hindi: कुल मिलाकर ट्रम्प ने पिछले महीने 1.57 बिलियन डॉलर जुटाए थे, जो कि बिडेन से पहले शुरू हुआ था, जिसका संग्रह 1.51 बिलियन डॉलर था।
English: Overall UI design can be improved as well.
Hindi: ओवरऑल इंटीरियर डिजाइन में भी सुधार किया जा सकता है.
English: Overall White with two tone blue trim.
Hindi: दो टोन नीले लहजे धारियों के साथ कुल मिलाकर सफेद.
English: Overall White with two-tone Blue Stripes.
Hindi: दो टोन नीले लहजे धारियों के साथ कुल मिलाकर सफेद.
English: Overall ability of an employee.
Hindi: कर्मचारियों की समग्र क्षमता।
English: Overall accountability for the financial and technical success of the project.
Hindi: परियोजना की वित्तीय और तकनीकी सफलता के लिए जवाबदेह।
English: Overall agricultural production fell by 14 per cent between 1901 and 1939.
Hindi: 1901 और 1939 के बीच कुल कृषि उत्पादन में 14 प्रतिशत की गिरावट आई।
English: Overall almost everything seems more complicated.
Hindi: लगभग सब कुछ अधिक जटिल है।
English: Overall attendance for the school was 96.6.
Hindi: पाठशाला का कुल पास प्रतिशत 96 प्रतिशत रहा।
English: Overall average length of 35.5.
Hindi: औसत लंबाई 37.5 इंच।
English: Overall benefit of around Rs 7 lakh over loan period of 15 years.
Hindi: - 15 साल की ऋण अवधि पर लगभग 7 लाख रुपए का समग्र लाभ।
English: Overall best value for the price.
Hindi: मूल्य के लिए सर्वश्रेष्ठ समग्र पिक।
English: Overall blown away by this product.
Hindi: कुल मिलाकर इस उत्पाद के साथ प्रभावित।
English: Overall capacity of 200 people
Hindi: क्षमता 200 व्यक्ति
English: Overall chances of winning any prize in Mega Millions are 1 in 24.
Hindi: संपूर्ण की बाधाओं मेगा मिलियन्स में पुरस्कार जीतना 1 में 24 है.
English: Overall concept is very good.
Hindi: सामान्य अवधारणा बहुत अच्छी है।
English: Overall condition of the car is good.
Hindi: कुल मिलाकर कार की कंडीशन अच्छी है।
English: Overall condition of the human body.
Hindi: मानव शरीर की समग्र स्थिति।
English: Overall cost is relatively high!
Hindi: कुल लागत लाभ बड़ा है!
English: Overall cost of producing a sample is cheaper in comparison to other forms of printing.
Hindi: एक नमूना उत्पादन की कुल लागत मुद्रण के अन्य रूपों की तुलना में सस्ता है
English: Overall cost of renovating the bridge is Rs 1742 crore.
Hindi: पुल नवीनीकरण की कुल लागत 1742 करोड़ रुपये है।
English: Overall design of the car remains the same and no other changes can be seen on the car here.
Hindi: कार का ओवरऑल डिजाइन वही रहता है और यहां कार में और कोई बदलाव नहीं देखा जा सकता है।
English: Overall development of child was possible in Gurukul, where they not only become self-dependent but becomes a better citizen to play vital role in building of a prosperous society and country.
Hindi: गुरुकुल में ही बच्चे का सर्वांगीण विकास संभव है, जिससे वे आत्मनिर्भर बनकर न केवल अपना जीवन संवारते हैं बल्कि संस्कारित होकर सभ्य समाज व राष्ट्र के निर्माण में अहम भूमिका अदा करते हैं।
English: Overall economic benefits is 3 or 4 times better than carbon steel.
Hindi: कुल आर्थिक लाभ कार्बन स्टील से 3 या 4 गुना बेहतर है।
English: Overall employee stress levels have risen nearly 20 in the past three decades.
Hindi: कर्मचारी तनाव का स्तर तीन दशकों में लगभग 20 प्रतिशत बढ़ गया है।
English: Overall employment rate.
Hindi: कुल रोजगार स्तर।
English: Overall financial flows to the commercial sector have declined sharply, by around 88 per cent, during the first six months of the current financial year amid the slowdown in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में मंदी के बीच चालू वित्त वर्ष के पहले छह महीनों के दौरान वाणिज्यिक क्षेत्र में वित्तीय प्रवाह में लगभग 88 प्रतिशत की तेजी से गिरावट आई है।
English: Overall food and beverages inflation soared to 12.56 per cent against 11.44 per cent in September.
Hindi: अक्टूबर में खाद्य एवं ब्रेवरेज खंड की मुद्रास्फीति 12.56 प्रतिशत रही, जो सितंबर में 11.44 प्रतिशत थी।
English: Overall for the Group, the acquisition of Air India obviously acting as a catalyst but there are other triggers too.
Hindi: समूह के लिए कुल मिलाकर, एयर इंडिया का अधिग्रहण स्पष्ट रूप से एक उत्प्रेरक के रूप में कार्य कर रहा है, लेकिन कई अन्य ट्रिगर भी हैं।
English: Overall grading scores out of 200 will be based on post-exam statistics and at the discretion of the Board.
Hindi: कुल मिलाकर योग्यता के अंक 200 में से परीक्षा के बाद के आंकड़ों और परिषद के विवेक पर आधारित होंगे।
English: Overall he barely managed to make the cut by obtaining 62.8 per cent marks.
Hindi: कुल मिलाकर वह 62.8 प्रतिशत अंकों के साथ मुश्किल से पास होने में कामयाब रहे थे.
English: Overall he became the second male cricketer in the world.
Hindi: ओवरआॅल वह दुनिया के दूसरे पुरुष क्रिकेटर बने।
English: Overall he had a career record of 437-407.
Hindi: उनका कैरियर रिकॉर्ड 437-407 था।
English: Overall health condition of the patient.
Hindi: रोगी के पूर्ण स्वास्थ्य की स्थिति।
English: Overall health status of the patient.
Hindi: रोगी के पूर्ण स्वास्थ्य की स्थिति।
English: Overall however, Dream Aquarium is clearly an interesting way to animate your desktop and thanks to the fact that it comprises so many customization options, it can be easily installed by beginners and more experienced users alike without any risk.
Hindi: कुल मिलाकर हालांकि, सपना मछलीघर स्पष्ट रूप से एक दिलचस्प तरीके से चेतन करने के लिए अपने डेस्कटॉप के लिए और धन्यवाद करने के लिए तथ्य यह है कि शामिल हैं तो कई अनुकूलन विकल्प के साथ, यह कर सकते हो आसानी से स्थापित द्वारा शुरुआती और अधिक अनुभवी उपयोगकर्ताओं को एक जैसे किसी भी जोखिम के बिना.
English: Overall however, LC ISO Creator is the easiest way to create an ISO file, there's no doubt about it; it just needs a few minutes to get the job done.
Hindi: कुल मिलाकर हालांकि, नियंत्रण रेखा आईएसओ निर्माता है सबसे आसान रास्ता बनाने के लिए एक आईएसओ फ़ाइल है, वहाँ कोई शक नहीं है इसके बारे में, यह बस कुछ मिनट की जरूरत है पाने के लिए काम किया है ।
English: Overall however, these are pretty good results, nonetheless.
Hindi: हालांकि, कुल मिलाकर, ये बहुत अच्छे परिणाम हैं, फिर भी.
English: Overall i give it a 710.
Hindi: कुल मिलाकर, मैं इसे 710 प्रयोज्य के लिए देता हूँ.
English: Overall i'm a spa.
Hindi: कुल मिलाकर मैं स्पीचलेस हूँ।
English: Overall imports in April 2019 is estimated to be USD 52.83 billion, exhibiting a positive growth of 4.53 per cent over April 2018.
Hindi: अप्रैल 2019 में कुल आयात लगभग 53 बिलियन डॉलर होने का अनुमान है, जो 2018 की इसी अवधि में 4.5 की सकारात्मक वृद्धि दर्शाता है।
English: Overall imports in April 2019 is estimated to be around 53 billion dollars with a positive growth of 4.5 over the corresponding period of 2018.
Hindi: अप्रैल 2019 में कुल आयात लगभग 53 बिलियन डॉलर होने का अनुमान है, जो 2018 की इसी अवधि में 4.5 की सकारात्मक वृद्धि दर्शाता है।
English: Overall impressed with this product.
Hindi: कुल मिलाकर इस उत्पाद के साथ प्रभावित।
English: Overall improved stability.
Hindi: कुल मिलाकर स्थिरता में सुधार हुआ.
English: Overall in 2010 compensation totalling 8.5 million was awarded to 615 children under the age of 18, with the payouts ranging from 500 to 173,000.
Hindi: 2010 में कुल मिलाकर 8.5 मिलियन का मुआवजा 18 वर्ष से कम उम्र के 615 बच्चों को दिया गया, जिसमें 500 से 173,000 तक का भुगतान किया गया।
English: Overall in 2019, the company has received some 12.764 billion from asset sales, including 8.722 billion from its sale of gas pipelines to France's Engie SA in the second quarter, it said in the filing.
Hindi: कुल मिलाकर 2019 में, कंपनी को संपत्ति की बिक्री से कुछ  12.764 बिलियन प्राप्त हुए हैं, जिसमें दूसरी तिमाही में फ्रांस की एंजी एसए को गैस पाइपलाइनों की बिक्री से  8.722 बिलियन भी शामिल है, यह फाइलिंग में कहा।
English: Overall increase is observed in production of Fruits, Vegetables, Spices, Flowers and Honey whereas decrease is observed in production of Plantation and Aromatics  Medicinal crops as compared to last year.
Hindi: फलों, सब्जियों, मसालों, फूलों और शहद के उत्पादन में समग्र वृद्धि देखी गई है, जबकि पिछले साल की तुलना में वृक्षारोपण और सुगंधित और औषधीय फसलों के उत्पादन में कमी देखी गई है।
English: Overall it can be better.
Hindi: यह सामान्य रूप में, बेहतर हो सकता है.
English: Overall it can be called a mobile Wi-Fi router.
Hindi: कुल मिलाकर इसे मोबाइल वाई-फाई राउटर कह सकते हैं.
English: Overall it is a success.
Hindi: सामान्य तौर पर, यह एक सफलता है।
English: Overall it is estimated that the burst pipe sent 4.9 million barrels of oil into the Gulf of Mexico.
Hindi: एक अनुमान के मुताबिक मेक्सिको की खाड़ी में 4.9 मिलियन बैरल तेल फैल गया था.
English: Overall it is nice and adorable product.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक प्यारा और शानदार उत्पाद है।
English: Overall it is not bad for the price.
Hindi: कुल मिलाकर बुरा नहीं है इसकी कीमत के लिए.
English: Overall it is not bad, but I was expecting more in this price.
Hindi: सामान्य तौर पर, यह बुरा नहीं है, लेकिन इसकी कीमत के लिए मुझे अधिक उम्मीद थी।
English: Overall it is very convenient and easy for business trip.
Hindi: कुल मिलाकर यह काफी आसान और यात्रा के अनुकूल है।
English: Overall it was a good year for Akshay Kumar.
Hindi: अक्षय कुमार के लिए यह एक अच्छा साल रहा है।
English: Overall it was a pleasure to be here.
Hindi: कुल मिलाकर यहाँ आना आनन्ददायक रहा।
English: Overall it was a very beautiful.
Hindi: कुल मिलाकर वो बहुत ही खूबसूरत थी.
English: Overall it was something that needed to be done.
Hindi: सामान्य तौर पर, कुछ करना आवश्यक था।
English: Overall it's a lovely and effective product.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक प्यारा और शानदार उत्पाद है।
English: Overall it's definitely recommended.
Hindi: कुल मिलाकर, निश्चित रूप से अनुशंसित।
English: Overall lack of energy.
Hindi: कुल ऊर्जा का अभाव।
English: Overall leader Tadej Pogaar's UAE Team Emirates team led the peloton over the line 20 minutes and 49 seconds later, with no change in the overall top ten ahead of Saturday's decisive 30K individual time trial.
Hindi: ओवरऑल लीडर ताडेज पोगाकर की यूएई टीम ने शनिवार के निर्णायक 30 किमी व्यक्तिगत समय-परीक्षण से पहले 20 मिनट और 49 सेकंड बाद में पेलोटन का नेतृत्व किया, जिसमें कुल शीर्ष दस में कोई बदलाव नहीं हुआ।
English: Overall length is 7.5 in.
Hindi: कुल मिलाकर लंबाई 7.5 इंच है।
English: Overall length of 29 in.
Hindi: कुल लंबाई 29 इंच करें.
English: Overall length of 37.75 in.
Hindi: औसत लंबाई 37.5 इंच।
English: Overall management is very poor.
Hindi: सामान्य प्रबंधन बहुत खराब है।
English: Overall management of the March was provided by the General-major Valery Rybkin, who was responsible for the Russian airborne division in Bosnia and Herzegovina, and the commander of a separate airborne brigade of the international forces, UN peacekeeping in Bosnia and Herzegovina Colonel Nikolay Ivanovich Ignatov pictured.
Hindi: मार्च का सामान्य नेतृत्व मेजर जनरल वालेरी व्लादिमीरोविच रयबकिन द्वारा किया गया था, जो बोस्निया और हर्जेगोविना में रूसी हवाई इकाइयों के प्रभारी थे, और बोस्निया और हर्जेगोविना में कर्नल निकेलाई-चित्रण के लिए संयुक्त राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय शांति रक्षा दल के हिस्से में एक अलग हवाई ब्रिगेड के कमांडर थे।
English: Overall manufacturing activity continued to expand.
Hindi: समग्र विनिर्माण उद्योग का विस्तार जारी है।
English: Overall monetary and credit conditions in India remain conducive for a durable economic recovery, the Reserve Bank of India RBI has said in its 'State of the Economy' report, part of the November bulletin.
Hindi: भारत में समग्र मौद्रिक और ऋण स्थितियां एक टिकाऊ आर्थिक सुधार के लिए अनुकूल बनी हुई हैं, भारतीय रिजर्व बैंक भारतीय रिजर्व बैंक ने अपनी 'स्टेट ऑफ द इकोनॉमी' रिपोर्ट में कहा है, जो नवंबर बुलेटिन का हिस्सा है।
English: Overall monitoring and co-ordination.
Hindi: समग्र निगरानी और समन्वय
English: Overall number of seats as of 2019
Hindi: 2019 के अनुसार डेंटल सीटों की संख्या
English: Overall number of seats in 2019
Hindi: 2019 के अनुसार डेंटल सीटों की संख्या
English: Overall odds of winning Mega Millions is 1 in 24.
Hindi: संपूर्ण की बाधाओं मेगा मिलियन्स में पुरस्कार जीतना 1 में 24 है.
English: Overall odds of winning are 1 in 20.
Hindi: जीतने की कुल संभावना 20 में से 1 है।
English: Overall operating spending in the mature North Sea oil and gas basin this year is estimated to rise almost 9 percent to 7.5 billion pounds 9.8 billion, according to the Oil and Gas Authority.
Hindi: ऑयल एंड गैस अथॉरिटी के मुताबिक परिपक्व उत्तरी सागर के तेल और गैस बेसिन में कुल मिलाकर परिचालन खर्च लगभग 9 प्रतिशत बढ़कर 7.5 अरब पाउंड 9.8 अरब डॉलर हो गया है।
English: Overall operating spending in the mature North Sea oil and gas basin this year is estimated to rise almost 9 to 7.5 billion pounds US9.8 billion, according to the Oil and Gas Authority.
Hindi: ऑयल एंड गैस अथॉरिटी के मुताबिक परिपक्व उत्तरी सागर के तेल और गैस बेसिन में कुल मिलाकर परिचालन खर्च लगभग 9 प्रतिशत बढ़कर 7.5 अरब पाउंड 9.8 अरब डॉलर हो गया है।
English: Overall parrots live from about 15 to 80 years.
Hindi: कुल मिलाकर तोते लगभग 15 से 80 साल तक जीवित रहते हैं।
English: Overall percentage across India has been recorded at 82.
Hindi: ऑल इंडिया ओवरऑल रिजल्ट 82 फीसदी रहा।
English: Overall positivity rate in India, which stood at 21.9 per cent last week has now fallen to 19.8 per cent.
Hindi: भारत में समग्र सकारात्मकता दर, जो पिछले सप्ताह 21.9 प्रतिशत थी, अब गिरकर 19.8 प्रतिशत हो गई है।
English: Overall possibilities of winning any prize in Mega Millions are 1 in 24.
Hindi: संपूर्ण की बाधाओं मेगा मिलियन्स में पुरस्कार जीतना 1 में 24 है.
English: Overall pressure ratio 3.91
Hindi: दबाव अनुपात 9.3 1
English: Overall programme of the school which students experience on a day-to-day basis
Hindi: विद्यालय का संपूर्ण कार्यक्रम जिसमें विद्यार्थी प्रतिदिन प्राप्त करते हैं
English: Overall purchases climbed on a higher intake of crude from Mexico, the United States and Azerbaijan.
Hindi: कुल मिलाकर खरीदार मेक्सिको, संयुक्त राज्य अमेरिका और अज़रबैजान से कच्चे तेल के अधिक सेवन पर चढ़ गए।
English: Overall quality can be raised.
Hindi: कुल मिलाकर गुणवत्ता उठाया जा सकता है।
English: Overall quality isn't very high
Hindi: कुल मिलाकर गुणवत्ता बहुत अधिक नहीं है
English: Overall quality management is carried out to provide customers with the best quality products and service.
Hindi: ग्राहकों को सर्वोत्तम गुणवत्ता वाले उत्पाद और सेवा प्रदान करने के लिए समग्र गुणवत्ता प्रबंधन किया जाता है।
English: Overall rating - 45 stars.
Hindi: रेटिंग - 4 स्टार5..
English: Overall rating of listed schools in Alghero Sardinia
Hindi: अल्घेरो सार्दिनिया में दिए गए स्कूलों का समग्र मूल्यांकनः
English: Overall rating 5 of 5.
Hindi: समग्र संगतताः 5 में से 5।
English: Overall rating 5 out of 5.
Hindi: समग्र संगतताः 5 में से 5।
English: Overall reduction of external stimuli loosens the connection between mind and body, can lead to out-of-body experiences
Hindi: बाहरी उत्तेजनाओं की समग्र कमी मन और शरीर के बीच संबंध को ढीला करता है, शरीर के बाहर के अनुभवों को जन्म दे सकता है
English: Overall stability and speed of production has been greatly improved .
Hindi: कुल मिलाकर स्थिरता और उत्पादन की गति में बहुत सुधार हुआ है।
English: Overall stability has been improved.
Hindi: कुल मिलाकर स्थिरता में सुधार हुआ.
English: Overall stability has improved.
Hindi: कुल मिलाकर स्थिरता में सुधार हुआ.
English: Overall stability was improved.
Hindi: कुल मिलाकर स्थिरता में सुधार हुआ.
English: Overall success rate is below 50.
Hindi: समग्र सफलता दर 50 से नीचे है।
English: Overall success rate is less than 50.
Hindi: समग्र सफलता दर 50 से नीचे है।
English: Overall the AOC is an amazing opportunity for PT students to practice their new skills, to learn about other medical disciplines, and to give back to their community in a very meaningful way.
Hindi: कुल मिलाकर एओसी पीटी छात्रों के लिए अपने नए कौशल का अभ्यास करने, अन्य चिकित्सा विषयों के बारे में जानने और अपने समुदाय को बहुत सार्थक तरीके से वापस देने का एक अद्भुत अवसर है।
English: Overall the Book is Very Good.
Hindi: कुल मिलाकर पुस्तक बहुत ही अच्छी है।
English: Overall the Chesapeake Bay Retriever is a relatively healthy breed.
Hindi: कुल मिलाकर, चेसापिक बे रिट्रीवर्स काफी स्वस्थ होते हैं।
English: Overall the House has requested more than 770 pages of documents including records from Trump's top aides and memos to his press secretary.
Hindi: कुल मिलाकर सदन ने 770 से अधिक पृष्ठों के दस्तावेजों का अनुरोध किया है जिसमें ट्रम्प के शीर्ष सहयोगियों के रिकॉर्ड और उनके प्रेस सचिव को मेमो शामिल हैं।
English: Overall the Tiguan is well proportioned and stands out on the road.
Hindi: कुल मिलाकर तिगुआन अच्छी तरह से आनुपातिक है और सड़क पर खड़ा है।
English: Overall the car's been really good.
Hindi: सामान्य तौर पर, कार वास्तव में अच्छी निकली।
English: Overall the condition is very good indeed..
Hindi: सामान्य तौर पर, स्थिति बहुत अच्छी है ...।
English: Overall the condition is very good..
Hindi: सामान्य तौर पर, स्थिति बहुत अच्छी है ...।
English: Overall the number of threatened tree species is double the number of threatened mammals, birds, amphibians and reptiles combined.
Hindi: कुल मिलाकर, संकटग्रस्त वृक्ष प्रजातियों की संख्या संकटग्रस्त स्तनधारियों, पक्षियों, उभयचरों एवं सरीसृपों की संयुक्त संख्या से दोगुनी है।
English: Overall the number of visits to the UK by Indian nationals fell by 1.73 per cent in 2016, while in France it grew by 5.3 per cent.
Hindi: ब्रिटेन में आने वाले यात्रियों में भारतीय नागरिकों की हिस्सेदारी 2016 में 1.73 प्रतिशत घट गयी जबकि फ्रांस में यात्रा में 5.3 प्रतिशत का इजाफा हुआ ।
English: Overall the number of visits to the UK by Indian nationals fell by 1.73 in 2016, while in France it grew by 5.3.
Hindi: ब्रिटेन में आने वाले यात्रियों में भारतीय नागरिकों की हिस्सेदारी 2016 में 1.73 प्रतिशत घट गयी जबकि फ्रांस में यात्रा में 5.3 प्रतिशत का इजाफा हुआ ।
English: Overall the quality and service is very good.
Hindi: कुल मिलाकर उसकी क्वालिटी और सर्विस बहोत ही बढ़िया थी
English: Overall the quality is quite good...
Hindi: सामान्य तौर पर, स्थिति बहुत अच्छी है ...।
English: Overall then this is a success story.
Hindi: कुल मिलाकर यह एक सफल कहानी है।
English: Overall there are 14 English and 20 Australians who are part of the 8 franchises in IPL 2021.
Hindi: कुल मिलाकर, 14 अंग्रेज और 20 ऑस्ट्रेलियाई आईपीएल 2021 में 8 फ्रेंचाइजी का हिस्सा हैं।
English: Overall there are more than 2000 games to choose from.
Hindi: कुल मिलाकर चुनने के लिए 1000 से अधिक खेल हैं।
English: Overall they require a lot of space.
Hindi: कुल मिलाकर इन्हें बहुत ज्यादा जगह की आवश्यकता होती है।
English: Overall they seem to be very basic.
Hindi: वे सर्वथा मौलिक प्रतीत होती हैं।
English: Overall this is a great VPN service that allows users to install the VPN on up to 10 devices.
Hindi: वास्तव में, यह एक उत्कृष्ट वीपीएन सेवा है, जो उपयोगकर्ता को अधिकतम 10 उपकरणों पर वीपीएन को इंस्टोल करने की अनुमति देती हैं।
English: Overall this is a great device for the price.
Hindi: कुल मिलाकर, इस कीमत का यह शानदार डिवाइस है।
English: Overall this is a pretty great way to add an extra measure of security and convenience for those of us who use cloud based office suites and document storage.
Hindi: कुल मिलाकर यह उन लोगों के लिए सुरक्षा और सुविधा का एक अतिरिक्त उपाय जोड़ने का एक शानदार तरीका है जो क्लाउड आधारित कार्यालय सूट और दस्तावेज़ संग्रहण का उपयोग करते हैं।
English: Overall this is a solid shrub with little or no maintenance and it looks great year round with it's bright yellow flowers.
Hindi: कुल मिलाकर यह एक ठोस झाड़ी है जिसमें बहुत कम या कोई रखरखाव नहीं है और यह चमकीले पीले फूलों के साथ बहुत अच्छा लगता है।
English: Overall this is a very good purchase.
Hindi: कुल मिलाकर यह एक अच्छी खरीद है।
English: Overall this is an interesting topic.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक दिलचस्प विषय है।
English: Overall this is one of the most effective portable anti-virus products on the market, and does its job amazingly well, proud at the same time, a nice interface and a powerful scanning engine.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक सबसे प्रभावी पोर्टेबल एंटीवायरस उत्पादों के बाजार पर, यह अपना काम करता है प्रभावशाली अच्छी तरह से घमंड, एक सुखद इंटरफेस और एक शक्तिशाली स्कैनिंग इंजन पर एक ही समय है.
English: Overall this plan was successful which achieved a growth of 4.8 against the target of 4.4.
Hindi: कुल मिलाकर यह योजना सफल रही थी जिसने 4.4 के लक्ष्य के मुकाबले 4.8 की वृद्धि दर हासिल की थी