Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Between 25,000 and 34,000 You may have to pay income tax on up to 50 of your benefits
Hindi:  25,000 और  34,000 के बीचः आप अपने लाभ का 50 तक पर आयकर का भुगतान करना पड़ सकता है।
English: Between 25,000 and 34,000 You may have to pay income tax on up to 50 of your benefits.
Hindi:  25,000 और  34,000 के बीचः आप अपने लाभ का 50 तक पर आयकर का भुगतान करना पड़ सकता है।
English: Between 32,000 and 44,000 You may have to pay income tax on up to 50 percent of your benefits.
Hindi:  25,000 और  34,000 के बीचः आप अपने लाभ का 50 तक पर आयकर का भुगतान करना पड़ सकता है।
English: Between 0 to 5 years of experience;
Hindi: 5-10 साल का अनुभव;
English: Between 0 to 6 months.
Hindi: 0 से 6 महीने के बीच।
English: Between 1 - 3 years work experience.
Hindi: कार्य अनुभव के 1 से 3 साल।
English: Between 1 March and 20 August dogs must not be allowed to run loose in the countryside.
Hindi: कुत्तों को 1 मार्च से 20 अगस्त के बीच जंगली में ढीला नहीं होना चाहिए।
English: Between 1 Percent and 2 Percent
Hindi: 1 और 2 के बीच
English: Between 1 and 0?
Hindi: 1-0 से चल रहा है?
English: Between 1 and 25 December, you'll accumulate all the accessories you need to construct not only the vehicle, but a diorama to surround it as well.
Hindi: 1 से 25 दिसंबर के बीच, आप न केवल वाहन के निर्माण के लिए आवश्यक सभी सामान जमा करेंगे, बल्कि इसे घेरने के लिए एक डियोरामा भी जमा करेंगे।
English: Between 1 to 10.
Hindi: 1 से 10 के बीच में।
English: Between 1 to 100 the number 1 occurs 21 times.
Hindi: 1 से 100 तक की गिनती में एक 21 बार आता हैं
English: Between 1 to 1000, there are five Armstrong numbers.
Hindi: 1 से 1000 के बीच, पाँच आर्मस्ट्रांग संख्याएँ हैं।
English: Between 1 to 2 days
Hindi: लगभग १ से २ दिन
English: Between 1 to 2 years.
Hindi: 1 से 2 साल के बीच।
English: Between 1 and 5
Hindi: 0 और 5 के बीच
English: Between 1-2 hours before the event.
Hindi: घटना की शुरुआत से पहले 1-2 घंटे.
English: Between 1.5 and 2 hours each class
Hindi: हर हफ्ते 1.5 - 2 घंटे की एक क्लास
English: Between 1.5 and 3 hours
Hindi: से 1,5 को 3 घंटे
English: Between 10 and 12 women die of breast cancer every single day.
Hindi: हर साल 10 से 12 लोगों की मौत कैंसर से हो जाती है.
English: Between 10 and 15 armed men
Hindi: 10-15 की संख्या में रहते हैं हथियारबंद लोग
English: Between 10 and 15 people have been injured.
Hindi: जबकि 10 से 15 लोग घायल हो गए हैं.
English: Between 10 and 18 months, your baby...
Hindi: 10-18 महीनों के बीच, क्या आपका बच्चा . . .
English: Between 10 and 20 thousand
Hindi: १० हजार से २० हजार तक
English: Between 10 to 15 of teenagers have some symptoms of depression at any one time.
Hindi: 10 से 15 किशोरों के बीच किसी भी समय किशोर अवसाद के लक्षण होते हैं।
English: Between 10 to 15 of teens have symptoms of depression at any given time.
Hindi: 10 से 15 किशोरों के बीच किसी भी समय किशोर अवसाद के लक्षण होते हैं।
English: Between 10-15 of teenagers have some symptoms of depression at any given time.
Hindi: 10 से 15 किशोरों के बीच किसी भी समय किशोर अवसाद के लक्षण होते हैं।
English: Between 10-15 of teenagers have some symptoms of depression at any one time.
Hindi: 10 से 15 किशोरों के बीच किसी भी समय किशोर अवसाद के लक्षण होते हैं।
English: Between 10-18 months, does your baby...
Hindi: 10-18 महीनों के बीच, क्या आपका बच्चा . . .
English: Between 10.0 and 40.0 mg  L may be a sign of more serious infections such as chicken pox or respiratory infection;
Hindi: 10.0 और 40.0 मिलीग्राम  एल के बीचः चिकन पॉक्स या श्वसन संक्रमण जैसे अधिक गंभीर संक्रमण का संकेत हो सकता है;
English: Between 100 and 300 participants
Hindi: 36 और 300 प्रतिभागियों के बीच
English: Between 11 and 15 months, we learn a wonderful word No.
Hindi: 11 से 15 महीने के बीच, हम एक अद्भुत शब्द सीखते हैंः "नहीं!
English: Between 11-13 days, all children are thought to have a 'nub' between their feet called the genital tubercle, and in accordance with this concept the angle for the nub will suggest whether or not it's a girl or boy.
Hindi: 11-13 सप्ताह के बीच, सभी शिशुओं को कहा जाता है कि उनके पैरों के बीच एक जननांग है जिसे जननांग ट्यूबरकल कहा जाता है, और इस सिद्धांत के अनुसार नब का कोण इंगित करेगा कि क्या यह है लड़का या लड़की।
English: Between 11-13 weeks, all babies are said to have a 'nub' between their legs called the genital tubercle, and according to this theory the angle of the nub will indicate whether it's a boy or girl.
Hindi: 11-13 सप्ताह के बीच, सभी शिशुओं को कहा जाता है कि उनके पैरों के बीच एक जननांग है जिसे जननांग ट्यूबरकल कहा जाता है, और इस सिद्धांत के अनुसार नब का कोण इंगित करेगा कि क्या यह है लड़का या लड़की।
English: Between 11-13 weeks, all babies are said to have a 'nub' between their legs called the genital tubercle, and according to this theory the angle of the nub will indicate whether it's a boy or girl..
Hindi: 11-13 सप्ताह के बीच, सभी शिशुओं को कहा जाता है कि उनके पैरों के बीच एक जननांग है जिसे जननांग ट्यूबरकल कहा जाता है, और इस सिद्धांत के अनुसार नब का कोण इंगित करेगा कि क्या यह है लड़का या लड़की।
English: Between 11-13 weeks, all babies are said to have a 'nub' between their legs, and the angle of the nub will indicate whether it's a boy or girl.
Hindi: 11-13 सप्ताह के बीच, सभी शिशुओं को कहा जाता है कि उनके पैरों के बीच एक जननांग है जिसे जननांग ट्यूबरकल कहा जाता है, और इस सिद्धांत के अनुसार नब का कोण इंगित करेगा कि क्या यह है लड़का या लड़की।
English: Between 12 and 13 months, your baby can
Hindi: से 9-12 महीने , आपका बच्चा हो सकता हैः
English: Between 12 and 18 months the first upper and lower molars appear.
Hindi: 12-18 महीने - ऊपरी और निचले पहले मोलर्स;
English: Between 12 and 2, and 5 and 7, is known is Gapbuster Time.
Hindi: 12 और 2, और 5 और 7 के बीच, जाना जाता है गैपबस्टर टाइम है।
English: Between 125 and 150 people worked in the building.
Hindi: 100-150 लोग इमारत में करते थे काम
English: Between 13 May and 29 November she made four voyages as a convoy escort Two to Casablanca, French Morocco, one to Greenock, Scotland, and one to Londonderry, Northern Ireland.
Hindi: 13 मई और 29 नवंबर के बीच उसने काफिले के अनुरक्षण के रूप में चार यात्राएँ कींः दो कैसाब्लांका, फ्रेंच मोरक्को, एक ग्रीनॉक, स्कॉटलैंड और एक लंदनडेरी, उत्तरी आयरलैंड के लिए।
English: Between 13 May and 29 November, she made four voyages as a convoy escort Two to Casablanca, French Morocco, one to Greenock, Scotland, and one to Derry, Northern Ireland.
Hindi: 13 मई और 29 नवंबर के बीच, उसने एक काफिले के अनुरक्षण के रूप में चार यात्राएँ कींः दो कैसाब्लांका, फ्रेंच मोरक्को, एक ग्रीनॉक, स्कॉटलैंड और एक डेरी, उत्तरी आयरलैंड के लिए।
English: Between 13 May and 29 November, she made four voyages as a convoy escort Two to Casablanca, French Morocco, one to Greenock, Scotland, and one to Londonderry, Northern Ireland.
Hindi: 13 मई और 29 नवंबर के बीच उसने काफिले के अनुरक्षण के रूप में चार यात्राएँ कींः दो कैसाब्लांका, फ्रेंच मोरक्को, एक ग्रीनॉक, स्कॉटलैंड और एक लंदनडेरी, उत्तरी आयरलैंड के लिए।
English: Between 13.6 and 44.7 of the respondents reported removing the condom before intercourse was complete.
Hindi: लगभग 13.6 प्रतिशत और 44.7 प्रतिशत के बीच के लोग कंडोम को सेक्स पूरा होने से पहले ही हटा देते हैं।
English: Between 13.6 per cent and 44.7 per cent of the respondents reported removing the condom before intercourse was complete.
Hindi: लगभग 13.6 प्रतिशत और 44.7 प्रतिशत के बीच के लोग कंडोम को सेक्स पूरा होने से पहले ही हटा देते हैं।
English: Between 13.6 and 44.7 of participants reported of taking out a condom before intercourse was complete.
Hindi: लगभग 13.6 प्रतिशत और 44.7 प्रतिशत के बीच के लोग कंडोम को सेक्स पूरा होने से पहले ही हटा देते हैं।
English: Between 14 days and 7 days of arrival - 50
Hindi: 7 दिन से लेकर 14 दिन तक - 2.50 फीसदी
English: Between 14 days and 8 days prior to arrival 80 of package price
Hindi: जाने की तारीख से 14 - 08 दिन पहलेः पैकेज की लागत का 80 फीसदी
English: Between 14 days and 8 days prior to arrival 80 of the package price
Hindi: जाने की तारीख से 14 - 08 दिन पहलेः पैकेज की लागत का 80 फीसदी
English: Between 14 days' and 7 days' notice 50
Hindi: 7 दिन से लेकर 14 दिन तक - 2.50 फीसदी
English: Between 15 February 2015 and 14 May 2015 three months, those LPG consumers who still do not join the scheme will start getting the cylinder at market price and cash admissible will be parked with the oil marketing companies.
Hindi: 1 अप्रैल 2015 और 30 जून 2015 तीन महीने के बीच, जो एलपीजी उपभोक्ता अभी भी योजना में शामिल नहीं हुए हैं, उन्हें बाजार मूल्य पर सिलेंडर मिलना शुरू हो जाएगा और सब्सिडी तेल विपणन कंपनियों के पास खड़ी हो जाएगी।
English: Between 15 and 20 attackers were involved
Hindi: हमलावरों में 15 से 20 लोग शामिल
English: Between 15 and 20 students participated in the event.
Hindi: घटना के समय 15 से 20 छात्र मौजूद थे
English: Between 15 and 21 days
Hindi: पांच से 21 दिन
English: Between 15 and 30 percent of people treated for sepsis die of the condition, but 30 years ago, it was fatal in 80 percent of cases.
Hindi: 15 से 30 प्रतिशत लोगों में सेप्सिस का इलाज किया जाता है, जो इस स्थिति से मर जाते हैं, लेकिन 30 साल पहले, यह 80 प्रतिशत मामलों में घातक था।
English: Between 1530 and 1650, thousands journeyed into the deepest interior of South America.
Hindi: १५३० और १६५० के बीच, हजारों ने दक्षिण अमेरिका के सबसे गहरे आंतरिक भाग में यात्रा की।
English: Between 1595 and 1612 it was decided to remodel the structure of the building and adapt it to the style of the time the Renaissance.
Hindi: 1595 और 1612 के बीच भवन की संरचना को फिर से तैयार करने का निर्णय लिया गया और समय की शैली के लिए इसे अनुकूलित करेंः पुनर्जागरण।
English: Between 1602 and 1606, Caravaggio painted five altar images for the Roman churches.
Hindi: 1602 और 1606 के बीच, कारवागियो ने रोमन चर्चों के लिए पांच वेदी छवियां लिखीं।
English: Between 17 the House of Commons consisted of 558 Members elected by 314 constituencies.
Hindi: 1715-54 की अवधि के दौरान हाउस ऑफ कॉमन्स में 558 सदस्य थे, जिन्हें 314 निर्वाचन क्षेत्रों द्वारा चुना गया थाः
English: Between 1713 and 1763, numerous English, Scot, German and French immigrants settled in the colonies of America.
Hindi: 1713 और 1763 के बीच, कई अंग्रेजी, स्कॉट, जर्मन और फ्रांसीसी आप्रवासी अमेरिका के उपनिवेशों में बस गए।
English: Between 18 and 20 months, does your baby...
Hindi: 18 से 20 महीने के बीच, क्या आपका बच्चा . . .
English: Between 18 and 20 months, your baby should...
Hindi: 18 से 20 महीने के बीच, क्या आपका बच्चा . . .
English: Between 18 and 33 years for SCST category candidates.
Hindi: एससीएसटी वर्ग के उम्मीदवारों की आयु 18 से 30 वर्ष।
English: Between 18 and 45 years.
Hindi: 18 साल से 45 साल के बीच।
English: Between 18 and 50 years
Hindi: 18 से 50 वर्ष के बीच
English: Between 18 to 45 years for Female candidates.
Hindi: महिला उम्मीदवार के लिए 18 से 25 वर्ष।
English: Between 18 to 45 years.
Hindi: 18 वर्ष से 45 वर्ष के बीच.
English: Between 18 years to 28 years
Hindi: 18 वर्ष से 28 वर्ष के बीच
English: Between 18-30 years of age at the time of applying,
Hindi: आवेदन करते समय उनकी आयु 18-30 वर्ष के बीच हो,
English: Between 18.5 and 24.9 normal weight
Hindi: 18.5 के बीच - 24.9 आदर्श  सामान्य वजन
English: Between 18.5 and 24.9 normal weight.
Hindi: 18.5 के बीच - 24.9 आदर्श  सामान्य वजन
English: Between 1815 and 1860 an industrial revolution took place in the North.
Hindi: 1815 और 1860 के बीच, उत्तरी राज्यों में एक औद्योगिक क्रांति हुई थी।
English: Between 1830 and 1848, a number of revolutions broke out.
Hindi: 1830 और 1848 के बीच, कई क्रांतियां हुईं।
English: Between 1830-1860, the British, French and the Portuguese during the colonisation of India, prohibited slavery that was implemented by several acts under their individual domains.
Hindi: इसके पश्चात् 1830-1860 के बीच ब्रिटिश, फ्राँसीसी और पुर्तगालियों ने अपने-अपने क्षेत्रों में गुलामी पर पूर्णतः प्रतिबंध लगा दिया।
English: Between 1832 and 1836 Buckingham served as MP for Sheffield.
Hindi: 1832 और 1836 के बीच बकिंघम ने शेफ़ील्ड के लिए सांसद के रूप में कार्य किया।
English: Between 1832 and 1839, Scottish inventor Robert Anderson also invented a crude electric carriage.
Hindi: 1832 और 1839 के बीच स्कॉटलैंड के रॉबर्ट एंडरसन ने एक इलेक्ट्रिक वाहन का आविष्कार किया।
English: Between 1832 and 1839, Scottish inventor Robert Anderson also invented a crude electrical carriage.
Hindi: 1832 और 1839 के बीच स्कॉटलैंड के रॉबर्ट एंडरसन ने एक इलेक्ट्रिक वाहन का आविष्कार किया।
English: Between 1832 to 1839, Robert Anderson from Scotland created an electric carriage.
Hindi: 1832 और 1839 के बीच स्कॉटलैंड के रॉबर्ट एंडरसन ने एक इलेक्ट्रिक वाहन का आविष्कार किया।
English: Between 1834 and 1923, around 4.50 lakh Indian labourers were brought into Mauritius to work as contractual workers.
Hindi: जो आंकड़े मिले हैं उनके मुताबिक 1834 और 1923 के बीच करीब 4.50 लाख भारतीय मजदूरों को अनुबंधित श्रमिकों के रूप में मॉरीशस लाया गया था।
English: Between 1866 and 1870 Italy was unified.
Hindi: 1866 और 1870 के बीच इटली का एकीकरण किया गया था।
English: Between 1870 and 1900, the greatest number of immigrants came from northern and western Europe, including Great Britain, Ireland, Scandinavia.
Hindi: 1870 और 1900 के बीच, ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड और स्कैंडिनेविया सहित उत्तरी और पश्चिमी यूरोप से सबसे बड़ी संख्या में अप्रवासी आते रहे।
English: Between 1870 and 1900, the largest number of immigrants continued to come from northern and western Europe including Great Britain, Ireland, and Scandinavia.
Hindi: 1870 और 1900 के बीच, ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड और स्कैंडिनेविया सहित उत्तरी और पश्चिमी यूरोप से सबसे बड़ी संख्या में अप्रवासी आते रहे।
English: Between 1870 and 1900, the largest number of immigrants continued to come from northern and western europe including great britain, ireland, and scandinavia but new immigrants from.
Hindi: 1870 और 1900 के बीच, ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड और स्कैंडिनेविया सहित उत्तरी और पश्चिमी यूरोप से सबसे बड़ी संख्या में अप्रवासी आते रहे।
English: Between 1870 and 1900, the largest number of immigrants continued to come from northern and western europe including great britain, ireland, and scandinavia but new.
Hindi: 1870 और 1900 के बीच, ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड और स्कैंडिनेविया सहित उत्तरी और पश्चिमी यूरोप से सबसे बड़ी संख्या में अप्रवासी आते रहे।
English: Between 1870 and 1900, the largest number of immigrants continued to come from northern and western europe including great britain, ireland, and.
Hindi: 1870 और 1900 के बीच, ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड और स्कैंडिनेविया सहित उत्तरी और पश्चिमी यूरोप से सबसे बड़ी संख्या में अप्रवासी आते रहे।
English: Between 1871 and 1890, there was the hegemony of Germany in European affairs.
Hindi: 1871 और 1890 के बीच, यूरोपीय मामलों में जर्मनी का आधिपत्य था।
English: Between 1873 and 1874, Alexander Graham Bell spent long days and nights trying to perfect the harmonic telegraph.
Hindi: 1873 और 1874 के बीच, बेल ने लंबे समय और रातें हार्मोनिक टेलीग्राफ को सही करने की कोशिश की।
English: Between 1873 and 1874, Bell spent long days and nights trying to perfect the harmonic telegraph.
Hindi: 1873 और 1874 के बीच, बेल ने लंबे समय और रातें हार्मोनिक टेलीग्राफ को सही करने की कोशिश की।
English: Between 1873 and 1874, Bell worked long and hard days and nights to perfect the harmonic telegraph.
Hindi: 1873 और 1874 के बीच, बेल ने लंबे समय और रातें हार्मोनिक टेलीग्राफ को सही करने की कोशिश की।
English: Between 1880 and 1915, dark, neutral hues such as gray, brown or blue, often dominated compositions by artists associated with the style ...
Hindi: 1880 और 1915 के बीच, ग्रे, भूरा या नीला जैसे अंधेरे, तटस्थ रंग, अक्सर शैली से जुड़े कलाकारों द्वारा...
English: Between 1880 and 1915, neutral hues such as gray, brown or blue, often dominated compositions by artists associated with the style.
Hindi: 1880 और 1915 के बीच, ग्रे, भूरा या नीला जैसे अंधेरे, तटस्थ रंग, अक्सर शैली से जुड़े कलाकारों द्वारा...
English: Between 1885 and 1905, the Congress leaders were moderates.
Hindi: 1885 और 1905 के बीच कांग्रेस के नेता नरमपंथी थे
English: Between 1889 and 1918, almost three thousand black Americans were lynched.
Hindi: 1881 और 1941 के बीच, 3,800 काले अमेरिकी ऐसे नरसंहार के शिकार हुए।
English: Between 19, Jolson had nine sell-out Winter Garden shows in a row, more than 80 hit records, and 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 19-23 January...
Hindi: 19 जनवरी से 23 जनवरी तक प...
English: Between 1900 and 2017, the average annual return on stocks was around 11, according to calculations by Steve Hanke, a professor of applied economics at Johns Hopkins University in Baltimore.
Hindi: द्वारा गणना के अनुसार 1900 और 2017 के बीच शेयरों पर औसत वार्षिक उपज लगभग 11 थी स्टीव हैंकेबाल्टीमोर में जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय में लागू अर्थशास्त्र के प्रोफेसर।
English: Between 1900 and 2017, the average annual stock return was calculated by. at around 11 Steve Hanke, Professor of Applied Economics at Johns Hopkins University in Baltimore.
Hindi: द्वारा गणना के अनुसार 1900 और 2017 के बीच शेयरों पर औसत वार्षिक उपज लगभग 11 थी स्टीव हैंकेबाल्टीमोर में जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय में लागू अर्थशास्त्र के प्रोफेसर।
English: Between 1900 and 2017, the average annual stock return, according to calculations by Steve Hanke, Professor of Applied Economics at Johns Hopkins University in Baltimore, was around 11.
Hindi: द्वारा गणना के अनुसार 1900 और 2017 के बीच शेयरों पर औसत वार्षिक उपज लगभग 11 थी स्टीव हैंकेबाल्टीमोर में जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय में लागू अर्थशास्त्र के प्रोफेसर।
English: Between 1904 and 1906, George Parker Bidder, a researcher for the UK Marine Biological Association pictured above tossed about a thousand bottles into the North Sea.
Hindi: 1902 और 1906 में, जॉर्ज जॉर्ज बिडर, यूके मरीन बायोलॉजिकल एसोसिएशन ऊपर चित्र के शोधकर्ता ने लगभग एक हजार बोतलें उत्तरी सागर में फेंक दीं।
English: Between 1908 and 1918, about 186 nationalists were convicted or killed.
Hindi: 1908 और 1918 के बीच, लगभग 186 क्रांतिकारी मारे गए या देशद्रोह के लिए दोषी ठहराया गया।
English: Between 1908 and 1918, nearly 186 revolutionaries were killed or convicted for sedition.
Hindi: 1908 और 1918 के बीच, लगभग 186 क्रांतिकारी मारे गए या देशद्रोह के लिए दोषी ठहराया गया।
English: Between 1910 and 1916, Vanessa Bell often wrote her friends and family, preferring to portray them in an informal setting.
Hindi: 1910 और 1916 के बीच, वेनेसा बेल अक्सर अपने दोस्तों और रिश्तेदारों को लिखती थीं, उन्हें अनौपचारिक सेटिंग में चित्रित करना पसंद करती थीं।
English: Between 1911 and 1914 he studied agronomy at the National School of Agriculture.
Hindi: में 1911-1914 उन्होंने अध्ययन कृषि में कृषि अकादमी में लाइपजि ग और बर्लिन में है.
English: Between 1911 and 1928, Al Jolson had more than 80 hit records, nine sell-out Winter Garden shows in a row and 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1911 and 1928, Al Jolson had nine sell-out Winter Garden shows in a row, more than 80 hit records, and 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1911 and 1928, Jolson had nine sell-out Winter G arden shows in a row, more than 80 hit records, and 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1911 and 1928, Jolson had nine sell-out Winter Garden shows in a row, more than 80 hit records, and 16 national and international tours ...
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1911 and 1928, Jolson had nine sell-out Winter Garden shows in a row, more than 80 hit records, and 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1911 and 1928, Jolson had nine sell-outs Winter Garden shows in a row, more than 80 hit records and 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1915 and 1919, a French man named Henri Dsir Landru killed at least eleven women, although the police estimated that the actual number of his victims exceeded one hundred.Taking advantage...
Hindi: 1 9 15 और 1 9 1 9 के बीच, हेनरी डेसीर लैंडरू नाम के एक फ्रांसीसी व्यक्ति ने कम से कम ग्यारह महिलाओं की हत्या कर दी, हालांकि पुलिस ने अनुमान लगाया कि उनके पीड़ितों की वास्तविक संख्या एक सौ से अधिक हो. . .
English: Between 1924 and 1939 it was an annual event, but as from 1950 it was organized on a two yearly basis until 2005.
Hindi: के बीच 1924 और 1939, प्रतिवर्ष आयोजित किया गया था, फिर से शुरू, 1950 में, वह बन गया एक द्विवार्षिक घटना है.
English: Between 1924 and 1939 it was an annual event, but from 1950 it was held every other year until 2005.
Hindi: के बीच 1924 और 1939, प्रतिवर्ष आयोजित किया गया था, फिर से शुरू, 1950 में, वह बन गया एक द्विवार्षिक घटना है.
English: Between 1924 and 1939 it was an annual event, but from 1950 it was organized on a two yearly basis until 2005.
Hindi: के बीच 1924 और 1939, प्रतिवर्ष आयोजित किया गया था, फिर से शुरू, 1950 में, वह बन गया एक द्विवार्षिक घटना है.
English: Between 1924 and 1939 the IFA was held annually, but from 1950 to 2005 it was a biennial event.
Hindi: के बीच 1924 और 1939, प्रतिवर्ष आयोजित किया गया था, फिर से शुरू, 1950 में, वह बन गया एक द्विवार्षिक घटना है.
English: Between 1927 and 1947, Gandhi stayed there for long periods and met with leading politicians.
Hindi: 1927 से 1947 के बीच महात्मा गांधी यहां लंबे समय तक ठहरे और कई नेताओं से मुलाकात की.
English: Between 1928 and 1980, they won medals at every Games.
Hindi: 1928 और 1980 के बीच, उन्होंने हर खेलों में पदक जीते।
English: Between 1928, Jolson had nine sell-out Winter Garden shows in a row, more than 80 hit records, 16 national and international tours.
Hindi: 1 9 11 और 1 9 28 के बीच, जोल्सन ने नौ विकेट-आउट शीतकालीन गार्डन एक पंक्ति में, 80 से अधिक हिट रिकॉर्ड, और 16 राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटनों में दिखाया था।
English: Between 1932 and 1969, Disney won 22 Academy Awards and was nominated 59 times.
Hindi: 1932 और 1969 के बीच डिज्नी ने 22 एकेडमी अवॉर्ड जीते थे।
English: Between 1932 and 1976, they even won six of the 10 gold medals available.
Hindi: 1932 और 1976 के बीच, उन्होंने 10 में से छह स्वर्ण पदक अपने नाम किए।
English: Between 1939 and 1945 the Allies dropped 3.4 million tons of bombs
Hindi: 1939-1945 के बीच, सहयोगी दलों ने 3.4 करोड़ टन बम गिराए।
English: Between 1939 and 1945, the Allies dropped 3.4 million tons of bombs.
Hindi: 1939-1945 के बीच, सहयोगी दलों ने 3.4 करोड़ टन बम गिराए।
English: Between 1942 and 1954 the Deodhar sisters, Suman, Sunder, and Tara, dominated the Indian National Badminton Championships
Hindi: 1942 और 1954 के बीच देवधर बहनें सुमन, सुंदर और तारा भारतीय राष्ट्रीय बैडमिंटन चैंपियनशिप पर हावी रही।
English: Between 1949 and 1961 4 million Germans fled from East to West by going through Berlin.
Hindi: साल 1949 से 1961 के बीच लाखों लोग पूर्वी जर्मनी से पश्चिमी जर्मनी गए.
English: Between 1949 and 1961, millions of people went from East Germany to West Germany.
Hindi: साल 1949 से 1961 के बीच लाखों लोग पूर्वी जर्मनी से पश्चिमी जर्मनी गए.
English: Between 1950 and 1980 the Indian economy experienced a low growth rate of 3.5 per annum.
Hindi:  1950 और 1980 के बीच भारतीय अर्थव्यवस्था 3 से 3 . 5 प्रति वर्ष की सुस्त दर से बढ़ी ।
English: Between 1950 and 1980 the Indian economy grew at a sluggish per annum rate of 3 to 3.5 per cent.
Hindi:  1950 और 1980 के बीच भारतीय अर्थव्यवस्था 3 से 3 . 5 प्रति वर्ष की सुस्त दर से बढ़ी ।
English: Between 1950 and 1980 the Indian economy grew at a sluggish per annum rate of 3 to 3.5.
Hindi:  1950 और 1980 के बीच भारतीय अर्थव्यवस्था 3 से 3 . 5 प्रति वर्ष की सुस्त दर से बढ़ी ।
English: Between 1950 and 1990 5 other suits were filed both by Hindu and Muslim religious organizations
Hindi: 1950 और 1990 के बीच हिंदू और मुस्लिम दोनों धार्मिक संगठनों द्वारा 5 अन्य मुकदमे दायर किए गए