Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One positive aspect of this style is that employees are motivated by their projects and may choose what they work on.
Hindi: इस शैली का एक लाभ यह है कि कर्मचारी उन परियोजनाओं से प्रेरित होते हैं जिन पर वे काम करते हैं, और कुछ मामलों में, वे चुन सकते हैं कि वे क्या काम करना चाहते हैं।
English: One positive is that people are becoming more aware of stress and its negative impact.
Hindi: एक सकारात्मक यह है कि लोग तनाव और इसके नकारात्मक प्रभाव के बारे में अधिक जागरूक होते जा रहे हैं।
English: One positive sign for the return of the show is that Katherine Langford isn't currently announced for any new long-term projects as of yet.
Hindi: शो की वापसी के लिए एक सकारात्मक संकेत यह है कि कैथरीन लैंगफोर्ड को अभी तक किसी भी नई दीर्घकालिक परियोजनाओं के लिए घोषित नहीं किया गया है।
English: One positive so far, however, is that the variant has not yet been associated with more severe cases of Covid-19, Schaffner noted.
Hindi: हालांकि, अब तक एक सकारात्मक बात यह है कि वैरिएंट अभी तक कोविड -19 के अधिक गंभीर मामलों से जुड़ा नहीं है, शेफ़नर ने कहा।
English: One positive step would be to loosen the restrictions the government now places on the cadmium levels in fertilizer The Daily Nation 24 Nov 2019  Cadmium is a chemical element that occurs in phosphate fertilizer and too much of it can be harmful to the environment.
Hindi: एक सकारात्मक कदम प्रतिबंध सरकार अब स्थानों ढीला होगा कैडमियम का स्तर उर्वरक में डेली नेशन 24 नवम्बर 2019 कैडमियम एक रासायनिक तत्व है कि फॉस्फेट उर्वरक में होता है और बहुत ज्यादा इसके बारे में पर्यावरण के लिए हानिकारक हो सकता है.
English: One positive thing you can say about the domestic box office in 2021 is that it has been very... consistent.
Hindi: मार्कसमैन एक सकारात्मक बात आप 2021 में घरेलू बॉक्स ऑफिस के बारे में कह सकते हैं कि यह बहुत ... सुसंगत रहा है।
English: One possibility is November 4.
Hindi: एक प्रश्न 4 नवंबर का होता है।
English: One possibility is William James, one of the great experimental psychologists from the early 20th century.
Hindi: एक संभावना विलियम जेम्स, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से महान प्रयोगात्मक मनोवैज्ञानिकों में से एक है।
English: One possibility is shown above.
Hindi: एक विकल्प ऊपर उल्लिखित है।
English: One possibility is that Yahya could be playing a young Morpheus, as it's been speculated that we might get to see a younger version of the Laurence Fishburne character in this movie, though that's not yet been confirmed.
Hindi: एक संभावना यह है कि याह्या एक युवा मोर्फियस पर खेलता है, क्योंकि यह माना जाता था कि हम इस फिल्म में लॉरेंस फिशबर्न के चरित्र का एक छोटा संस्करण देख सकते हैं, हालांकि इसकी अभी तक पुष्टि नहीं हुई है।
English: One possibility is that drinking water may have a direct physiological impact on cognitive function.
Hindi: एक संभावना यह है कि पीने के पानी का संज्ञानात्मक कार्य पर प्रत्यक्ष शारीरिक प्रभाव पड़ सकता है।
English: One possibility is that we're looking at the OnePlus 8 Lite, which was leaked earlier this month.
Hindi: एक संभावना यह है कि हम वनप्लस 8 लाइट को देख रहे हैं, जो इस महीने की शुरुआत में लीक हुई थी।
English: One possibility is that women are engaging in higher rates of trolling.
Hindi: एक संभावना यह है कि महिलाओं को ट्रॉलिंग की ऊंची दरों में शामिल हो रहे हैं।
English: One possibility that can assist you keep in mind all of your account passwords is to make use of one random or difficult-to-guess collection of letters and numbers throughout a number of providers, however tweak the mix barely every time.
Hindi: आपके सभी खाता पासवर्डों को याद रखने में मदद करने के लिए एक विकल्प कई सेवाओं में अक्षरों और संख्याओं की एक यादृच्छिक या मुश्किल-से-अनुमान श्रृंखला का उपयोग करना है, लेकिन हर बार संयोजन को थोड़ा मोड़ दें।
English: One possibility we do have to consider is that most Hallmark TV series have departed Netflix over the past few years, at least in the US.
Hindi: एक संभावना पर हमें विचार करना होगा कि पिछले कुछ वर्षों में अधिकांश हॉलमार्क टीवी श्रृंखला ने नेटफ्लिक्स को छोड़ दिया है, कम से कम अमेरिका में।
English: One possibility, at least for this new discovery, is that it might have something to do with the nearby binary system.
Hindi: एक संभावना कम-से-कम इस नई खोज के लिए तो जरूर है कि इससे आस-पास के बाइनरी सिस्टम के साथ कुछ किया जा सकता है।
English: One possibility, for example, is that
Hindi: एक विकल्प, उदाहरण के लिए, यह है -
English: One possible avenue is through the vagus nerve, which connects the gut and the brain.
Hindi: इसका एक संभव रास्ता वेगस तंत्रिका है, जो आंत और मस्तिष्क को जोड़ती है।
English: One possible channel is the vagus nerve, which links the gut and brain.
Hindi: इसका एक संभव रास्ता वेगस तंत्रिका है, जो आंत और मस्तिष्क को जोड़ती है।
English: One possible explanation is that high-income people born between 1900 and 1950 tended to eat richer diets.
Hindi: एक संभावित व्याख्या यह है कि 1900-1950 के बीच पैदा हुए उच्च आय वाले लोग अमीर आहार खाने के लिए प्रवृत्त हुए, उन्होंने कहा।
English: One possible reason Tesla was not invited is that the factory workers are not unionized, while Biden is a strong supporter of unions.
Hindi: टेस्ला को आमंत्रित नहीं करने का एक संभावित कारण यह है कि उनके कारखाने के कर्मचारियों का संघ नहीं है, जबकि बाइडेन यूनियनों के एक बड़े समर्थक है।
English: One possible reason explaining the association between artificial sweeteners and depression risk may have to do with the effect of these sweeteners on neurotransmitters, such as serotonin and dopamine; however, supporting evidence is mixed.
Hindi: कृत्रिम मिठास और अवसाद जोखिम के बीच संबंध को समझाते हुए एक संभावित कारण न्यूरोट्रांसमीटर पर इन मिठासों के प्रभाव के साथ करना पड़ सकता है, जैसे सेरोटोनिन और डोपामाइन; हालांकि, सहायक सबूत मिश्रित है
English: One possible reason for dead flies in a basement is the presence of a larger carcass.
Hindi: तहखाने में मृत मक्खियों का एक संभावित कारण एक बड़े शव की उपस्थिति है।
English: One possible reason is that most doctors are white, so Black patients are frequently not treated by a doctor of their own race.
Hindi: एक संभावित कारण यह है कि अधिकांश डॉक्टर गोरे होते हैं, इसलिए अश्वेत रोगियों का अक्सर उनकी ही जाति के डॉक्टर द्वारा इलाज नहीं किया जाता है।
English: One possible use of this function is to compute a fixed layout for a document, which can then be included as part of a larger document.
Hindi: इस फ़ंक्शन का एक संभावित उपयोग किसी दस्तावेज़ के लिए एक निश्चित लेआउट की गणना करना है, जिसे बाद में बड़े दस्तावेज़ के हिस्से के रूप में शामिल किया जा सकता है।
English: One possible..
Hindi: एक सक्षम..
English: One postcard costs 2.50.
Hindi: एक टिकट की कीमत  2.50 है।
English: One potential customer group, highlighted by business website Quartz, could be those who wish to circumvent censorship in regimes such as North Korea and Afghanistan.
Hindi: व्यावसायिक वेबसाइट क्वार्ट्ज द्वारा हाइलाइट किया गया एक संभावित ग्राहक समूह, उत्तर कोरिया और अफगानिस्तान जैसे शासनों में सेंसरशिप को दरकिनार करने के इच्छुक हो सकते हैं।
English: One potential explanation is the following.
Hindi: एक संभावित स्पष्टीकरण इस प्रकार है।
English: One potential solution is a vertical axis turbine, one where the main rotor shaft is set vertically, like a merry go round, rather than horizontally like a conventional wind turbine.
Hindi: एक संभावित समाधान एक ऊर्ध्वाधर अक्ष टरबाइन है, जहां एक मुख्य रोटर शाफ्ट खड़ी है, जैसे कि एक परंपरागत पवन टरबाइन की तरह क्षैतिज रूप से भरे दौर की तरह।
English: One pound sterling is approximately 350-370 grams of silver.
Hindi: एक पाउंड स्टर्लिंग लगभग 350-370 ग्राम चांदी है।
English: One pound to be exact, which may sound like a lot, but trust me, this is the perfect amount.
Hindi: एक पाउंड सटीक होना, जो बहुत कुछ लग सकता है, लेकिन मेरा विश्वास करो, यह एकदम सही राशि है।
English: One power supply will need to be required.
Hindi: एक पावर सप्लाई की जरूरत पड़ेगी.
English: One powerful feature of Stems is that Traktor's Effects can be applied individually to each of the four parts of the Stems.
Hindi: के तनों से एक शक्तिशाली सुविधा ट्रैक्टर के प्रभाव उपजा के चार भागों में से प्रत्येक के लिए व्यक्तिगत रूप से लागू किया जा सकता है।
English: One practice is not sufficient.
Hindi: एक व्यावहारिकता पर्याप्त नहीं है।
English: One practice that promises to address these issues, and which has been gaining popularity over the past few years, is that of so-called vaginal rejuvenation, in which energy-based devices - employing laser or radiofrequency - are used to stimulate vaginal tissue and allegedly help it to regain firmness, elasticity, and lubrication.
Hindi: एक अभ्यास जो इन मुद्दों को संबोधित करने का वादा करता है, और जो पिछले कुछ वर्षों में लोकप्रियता हासिल कर रहा है, तथाकथित योनि कायाकल्प है, जिसमें ऊर्जा-आधारित डिवाइस - लेजर या रेडियोफ्रीक्वेंसी को नियोजित करना - योनि के ऊतकों और कथित रूप से उत्तेजित करने के लिए उपयोग किया जाता है दृढ़ता, लोच, और स्नेहन को पुनः प्राप्त करने में मदद करें।
English: One pre-redesign poster shows a first-person view of Sonic on one of the struts of the bridge, although he never actually comes near the bridge in the actual movie.
Hindi: एक प्री-रीडिज़ाइन पोस्टर पुल के एक स्ट्रट्स पर सोनिक का प्रथम-व्यक्ति दृश्य दिखाता है, हालांकि वह वास्तव में वास्तविक फिल्म में पुल के पास कभी नहीं आता है।
English: One predator is replaced by another.
Hindi: एक शिकारी को दूसरे द्वारा बदल दिया जाता है।
English: One pregnant woman with two friends part 2.
Hindi: दो दोस्तों के भाग 2 के साथ एक गर्भवती महिला
English: One pregnant woman with two friends.
Hindi: दो दोस्तों के साथ एक गर्भवती महिला
English: One preliminary study found that acupuncture helped reduce anxiety and the severity of hyperventilation.
Hindi: एक प्रारंभिक अध्ययन में पाया गया कि एक्यूपंक्चर ने चिंता और हाइपरवेंटिलेशन की गंभीरता को कम करने में मदद की है।
English: One press for answering the incoming call 5.
Hindi: नोट 5 पर आने वाली कॉल का जवाब देने के लिए 1 दबाना होगा
English: One previous winner was Hussain Patel from Blackburn who won a 22,000 Abarth 595 Competizione in March 2020.
Hindi: एक पिछला विजेता था हुसैन पटेल ब्लैकबर्न से जिन्होंने मार्च 22,000 में २२,००० अबार्थ ५९५ प्रतियोगिता जीती।
English: One prime reason for it stems from the fact that years of high growth in the Indian economy have resulted in a significant rise in the volume of freight traffic movement.
Hindi: इसका मुख्य कारण यह है कि भारतीय अर्थव्यवस्था में उच्च विकास के वर्षों में माल ढुलाई की मात्रा में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है।
English: One principal and a teacher of a government school in Srinagar were killed by terrorists today.
Hindi: इससे पहले आज श्रीनगर में एक सरकारी स्कूल के प्रधानाध्यापक और एक शिक्षक की गोली मारकर हत्या कर दी गई.
English: One principle is that having a optimistic outlook allows you to cope better with stressful situations, which reduces the dangerous health results of stress in your physique.
Hindi: एक सिद्धांत यह है कि सकारात्मक दृष्टिकोण रखने से आप तनावपूर्ण स्थितियों से बेहतर तरीके से निपट सकते हैं, जो आपके शरीर पर तनाव के हानिकारक स्वास्थ्य प्रभावों को कम करता है।
English: One prisoner had been brought out of his cell.
Hindi: एक कैदी को उसके सेल से निकाला गया।
English: One prize in each series.
Hindi: प्रत्येक श्रृंखला में एक पुरस्कार
English: One problem could be solved in 5 completely different ways.
Hindi: एक समस्या को 5 पूरी तरह से अलग तरीकों से हल किया जा सकता है।
English: One problem for Punjab is the availability of foreign players, because West Indies's Chris Gayle, South Africa's David Miller and Afghanistan's Mujib Jadran are certain to be selected in their own country teams.
Hindi: पंजाब के लिये एक समस्या विदेशी खिलाड़ियों की उपलब्धता भी है क्योंकि वेस्टइंडीज के क्रिस गेल, दक्षिण अफ्रीका के डेविड मिलर और अफगानिस्तान के मुजीब जदरान का अपने अपने देश की टीमों में चुना जाना तय है।
English: One problem for Starlink users is getting a line-of-sight connection to satellites in areas with tall trees or other obstacles.
Hindi: स्टारलिंक उपयोगकर्ताओं के लिए एक समस्या ऊंचे पेड़ों या अन्य बाधाओं वाले क्षेत्रों में उपग्रहों के लिए लाइन-ऑफ-विज़न कनेक्शन प्राप्त करना है।
English: One problem in the construction of SP-2 will be less.
Hindi: एसपी -2 के निर्माण में एक समस्या कम होगी।
English: One problem is a lack of regulation.
Hindi: समस्या विनियमन की कमी है।
English: One problem is that many of these precious organs don't last very long.
Hindi: एक समस्या यह है कि इनमें से कई कीमती अंग बहुत लंबे समय तक नहीं चलते हैं।
English: One problem is that some essential oils trigger a photo-allergic response when exposed to sunlight and cause the skin to redden.
Hindi: एक समस्या यह है कि कुछ आवश्यक तेल सूरज की रोशनी के संपर्क में आने पर त्वचा-एलर्जी प्रतिक्रिया को ट्रिगर करते हैं और त्वचा को लालसा करते हैं।
English: One problem is the inequality inherent in the system.
Hindi: एक समस्या प्रणाली में अंतर्निहित असमानता है।
English: One problem is where we start.
Hindi: एक कठिनाई यह है कि कहां से आरंभ करूँ ?
English: One problem with essential oils might be that some people may be allergic to them.
Hindi: आवश्यक तेलों के साथ एक मुद्दा यह है कि कुछ लोगों को उनसे एलर्जी हो सकती है।
English: One problem with this tactic is that it can backfire.
Hindi: इस रणनीति के साथ समस्या यह है कि यह बैकफ़ायर कर सकती है।
English: One problem, soon there will be no one to mine.
Hindi: एक समस्या, जल्द ही मेरा कोई नहीं होगा।
English: One problem, that of cross-save, to which you are trying to find a solution, as in the case of Marvel's Spider-Man Miles Morales, but that in the case of Control, for now, there just doesn't seem to be a remedy.
Hindi: एक समस्या, की पार बचाने, जिस पर आप एक समाधान खोजने की कोशिश कर रहे हैं, जैसा कि के मामले में मार्वल का स्पाइडर-मैनः माइल्स मोरालेस, लेकिन नियंत्रण के मामले में, अभी के लिए, वहाँ सिर्फ एक उपाय नहीं लगता है।
English: One problem, though They were priests.
Hindi: एक समस्या है, हालांकिः वे पुजारी थे ।
English: One problem Unless you do a lot of math and modeling, this method can be used only for stars in clusters.
Hindi: एक समस्याः जब तक आप बहुत अधिक गणित और मॉडलिंग नहीं करते हैं, इस पद्धति का उपयोग केवल समूहों में सितारों के लिए किया जा सकता है।
English: One product is an API, this allows brokers and platforms to build their own integrations in their own style, much like the case of cTrader.
Hindi: एक उत्पाद एक एपीआई है, यह दलालों और प्लेटफार्मों को अपनी शैली में अपने स्वयं के एकीकरण का निर्माण करने की अनुमति देता है, बहुत कुछ ट्रेडर के मामले की तरह।
English: One product, many solutions.
Hindi: एक उत्पाद - कई समाधान!
English: One program, two degrees.
Hindi: एक कार्यक्रम, दो डिग्री!
English: One project after another, 26-year-old has been fulfilling her dreams ever since her debut with Kedarnath in 2018.
Hindi: एक के बाद एक, 26 वर्षीय, 2018 में केदारनाथ के साथ अपनी शुरुआत के बाद से अपने सपनों को पूरा कर रही है।
English: One project should be in the form of a qualityprocess improvement project.
Hindi: इनमें से कम से कम एक गुणवत्ताप्रक्रिया सुधार परियोजना के रूप में होना चाहिए।
English: One project with a sanctioned capacity of 1.4 million tonnes per year and a sanctioned capital of Rs 143.63 crore had started coal production during the year 2020-21, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि 1.4 मिलियन टन प्रति वर्ष की स्वीकृत क्षमता और 143.63 करोड़ रुपये की स्वीकृत पूंजी वाली एक परियोजना ने वर्ष 2020-21 के दौरान कोयला उत्पादन शुरू किया था।
English: One prominent example occurred in 1987.
Hindi: 1987 में एक मामला सामने आया था।
English: One prominent indicator of this has been India's first yoga university, Lakulish Yoga University, which was set up in 2013 and had witnessed a three-fold increase in number of admissions in 2018.
Hindi: इसका एक प्रमाण है 2013 में शुरू हुआ गुजरात का लकुलिश योग विश्वविद्यालयए जिसमें प्रवेश लेने वालों की संख्या में वर्ष 2018 में तीन गुना वृद्धि देखी गयी।
English: One promising study with 40 people at risk of cardiovascular disease drank 6 cups of rooibos tea each day for 6 weeks.
Hindi: 2011 के एक अध्ययन में, हृदय रोग के जोखिम में 40 लोगों ने 6 सप्ताह तक रोजाना छह कप रोइबोस चाय पी।
English: One proton and One neutron
Hindi: एक प्रोटॉन और एक न्यूट्रॉन
English: One provides sex, the other money.
Hindi: एक है पैसा और दूसरा सेक्स।
English: One psychologist I spoke with recently said that when she became a clinical psychologist, she thought she'd see mainly postpartum depression.
Hindi: हाल ही में एक मनोवैज्ञानिक ने मुझसे बात की थी कि जब वह नैदानिक मनोविज्ञानी बन गई, उसने सोचा कि वह मुख्य रूप से पोस्टपर्टम अवसाद देखेंगे।
English: One pulse equals 20 or less.
Hindi: एक नाड़ी 20 या उससे कम के बराबर होती है।
English: One pump is absolutely enough for covering the entire face.
Hindi: एक पंप पूरे चेहरे पर अप्लाई करने के लिए काफी होता है.
English: One purpose was to educate on the importance of honeybees in our daily life; it is both an art installation and an active exhibit.
Hindi: एक उद्देश्य हमारे दैनिक जीवन में मधुमक्खियों के महत्व पर शिक्षित करना था; यह एक कला स्थापना और एक सक्रिय प्रदर्शनी दोनों है।
English: One pussy is not enough for a strong man
Hindi: एक बिल्ली एक मजबूत आदमी के लिए पर्याप्त नहीं है
English: One quarter of your body's bones are in your feet.
Hindi: आपकी हड्डियों का एक चौथाई हिस्सा आपके पैरों में है।
English: One quarter of your body's bones are located in your feet.
Hindi: आपके शरीर की एक चौथाई हड्डियाँ आपके पैरों में स्थित होती हैं।
English: One ques based on the name of a classical dancer.
Hindi: एक शास्त्रीय नर्तक के नाम पर आधारित एक क्वेस।
English: One question and more to come
Hindi: एक सवाल और बढ़ गयाः
English: One question I seems to get asked time and time again is...
Hindi: एक सवाल बार-बार कौंध रहा है मन में -
English: One question I was not able to answer.
Hindi: एक सवाल उठा जिसका जवाब मैं नहीं दे पाया।
English: One question about the book.
Hindi: किताब से एक सवाल।
English: One question about the rules.
Hindi: नियमों के बारे में एक और सवाल।
English: One question asked from Article 21.
Hindi: अनुच्छेद 21 से एक प्रश्न पूछा गया।
English: One question asked from International Organisation.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संगठन से एक प्रश्न पूछा गया।
English: One question asked from Padma Vibhushan.
Hindi: पदम विभूषण से एक सवाल पूछा गया।
English: One question asked from RTI.
Hindi: एक प्रश्न आरटीआई से पूछा गया।
English: One question asked from Sagarmatha.
Hindi: सागरमाथा से एक प्रश्न पूछा गया था।
English: One question asked from economics.
Hindi: एक सवाल अर्थशास्त्र से पूछा गया।
English: One question asked from input devices.
Hindi: इनपुट डिवाइस से पूछे गए एक प्रश्न.
English: One question asked from white revolution.
Hindi: श्वेत क्रांति से एक प्रश्न पूछा गया।
English: One question based on the mirror image formation.
Hindi: दर्पण छवि निर्माण के आधार पर एक सवाल।
English: One question came to my mind is that what's
Hindi: एक सवाल मेरे मन में उठता है कि क्या
English: One question come into my mind When there is a great team of commercial banks in India the what is the requirement of Private Bank?
Hindi: एक प्रश्न मेरे दिमाग में आता है कि जब भारत में वाणिज्यिक बैंकों की एक बड़ी टीम है, तो निजी बैंक की क्या आवश्यकता है ?
English: One question could be.
Hindi: एक प्रश्न हो सकता है।
English: One question for all of you?
Hindi: एक सवाल आप सब से ?
English: One question for knowledgeable people.
Hindi: जानकार लोगों के लिए एक सवाल।
English: One question for the americans
Hindi: अमेरिकी के लिए प्रश्नः
English: One question for the writer.
Hindi: वैसे, लेखक के लिए एक सवाल।
English: One question for thousands of lives
Hindi: जिंदगी के हजारो सवाल
English: One question for you to be answered
Hindi: एक सवाल है तुमसे इसका जवाब जरूर देना,
English: One question from Article 23, 24.
Hindi: अनुच्छेद 23, 24 से एक प्रश्न.
English: One question from Hockey World Cup.
Hindi: हॉकी विश्व कप से एक सवाल।
English: One question from Mendeleev's series.
Hindi: मेंडेलीव की श्रृंखला से प्रश्न।
English: One question from Newton's law.
Hindi: न्यूटन के नियम से एक प्रश्न।
English: One question from Padma Bhushan Award 2017.
Hindi: पद्म भूषण पुरस्कार 2017 से एक सवाल।
English: One question from the periodic table.
Hindi: आवधिक सारणी से एक सवाल।
English: One question gnawed at me.
Hindi: एक सवाल ने मुझे ठेस पहुंचाई।
English: One question if I could.
Hindi: एक सवाल, अगर मैं कर सकता हूँ।
English: One question in his mind.
Hindi: एक सवाल उसके मन में।
English: One question in your mind.
Hindi: आपके मन में एक सवाल आ
English: One question is constantly repeating in my head...
Hindi: एक प्रश्न बार बार मेरे जहन में मंडराता है
English: One question is if our products will be finally assembled in India or have a certain option.
Hindi: एक सवाल यह है कि क्या हमारे उत्पाद भारत में अंत में इकट्ठे होंगे या एक निश्चित विकल्प होगा।
English: One question is on my mind, though What's
Hindi: एक सवाल मेरे मन में उठता है कि क्या
English: One question is whether you
Hindi: एक प्रश्न भी है कि क्या आप
English: One question is whether, if the qualifications were expanded to new groups of people not included in the first round, the new recipients could get the full  2,000 amount.
Hindi: लोगों के दिमाग में एक प्रश्न यह है कि क्या योग्यता को पहले दौर में शामिल नहीं किए गए लोगों के नए समूहों तक बढ़ाया गया था, नए प्राप्तकर्ताओं को पूरे  2,000 राशि मिल सकती है।
English: One question is whether, if the qualifications were extended to new groups of people who weren't included in the first round, the new recipients could get the entire 2,000 sum.
Hindi: लोगों के दिमाग में एक प्रश्न यह है कि क्या योग्यता को पहले दौर में शामिल नहीं किए गए लोगों के नए समूहों तक बढ़ाया गया था, नए प्राप्तकर्ताओं को पूरे  2,000 राशि मिल सकती है।
English: One question must now be answered...
Hindi: अब एक सवाल का उत्तर देना ज़रूरी है-
English: One question on House of Parliament.
Hindi: संसद के सदन पर एक सवाल।
English: One question on POP Plaster of Paris.
Hindi: पीओपी प्लास्टर ऑफ पेरिस पर एक प्रश्न।
English: One question on her mind.
Hindi: एक सवाल उसके मन में।
English: One question on his mind.
Hindi: एक सवाल उसके मन में।
English: One question on people's minds is whether, if the qualifications were extended to new groups of people who weren't included in the first round, the new recipients could get the entire 2,000 sum.
Hindi: लोगों के दिमाग में एक प्रश्न यह है कि क्या योग्यता को पहले दौर में शामिल नहीं किए गए लोगों के नए समूहों तक बढ़ाया गया था, नए प्राप्तकर्ताओं को पूरे  2,000 राशि मिल सकती है।
English: One question on the bulb.
Hindi: खाँसी पर एक सवाल।
English: One question on the capitalistic economy.
Hindi: पूंजीवादी अर्थव्यवस्था पर एक सवाल।
English: One question on the muzzle.
Hindi: खाँसी पर एक सवाल।
English: One question on the patch.
Hindi: खाँसी पर एक सवाल।
English: One question on the same.
Hindi: इसी बात पर एक सवाल।
English: One question on the speed of sound.
Hindi: ध्वनि की गति पर एक प्रश्न।
English: One question only will be displayed at a time.
Hindi: केवल एक ही सवाल एक समय में प्रदर्शित किया जाएगा।
English: One question related to 2017 Asian games medals.
Hindi: 2017 एशियाई खेलों के पदकों से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to 64th Filmfare award in 2017.
Hindi: 2017 में 64 वें फिल्मफेयर पुरस्कार से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Article 61.
Hindi: अनुच्छेद 61 से संबंधित एक प्रश्न था।
English: One question related to Avogadro's law
Hindi: एवोगैड्रो के नियम से संबंधित एक प्रश्न
English: One question related to Books  Author.
Hindi: पुस्तकें और लेखक से संबंधित एक प्रश्न।
English: One question related to Chess Championship 2017
Hindi: शतरंज चैम्पियनशिप 2017 से संबंधित एक सवाल
English: One question related to Dam.
Hindi: डैम से जुड़ा एक सवाल।
English: One question related to Energy.
Hindi: ऊर्जा से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Free online education.
Hindi: निःशुल्क ऑनलाइन शिक्षा से संबंधित एक प्रश्न था।
English: One question related to Gujarat International Finance Tec-City GIFT.
Hindi: गुजरात इंटरनेशनल फाइनेंस टीसी-सिटी जीआईएफटी से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Hydra.
Hindi: हाइड्रा से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to IUCN.
Hindi: आईयूसीएन से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Kerala Cultural Festival.
Hindi: केरल सांस्कृतिक महोत्सव से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Mirror Image.
Hindi: मिरर छवि से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Nobel Prize.
Hindi: नोबेल पुरस्कार से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Noble Gases.
Hindi: नोबल गैसों से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Padma Shri award.
Hindi: पद्मश्री पुरस्कार से संबंधित एक प्रश्न।
English: One question related to Padma Vibhushan.
Hindi: पद्म विभूषण से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Ph value.
Hindi: पीएच मूल्य से संबंधित एक सवाल।
English: One question related to Raja Ram Mohan Roy.
Hindi: राजा राम मोहन राय से संबंधित एक प्रश्न।