Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Chhetri said after speaking to his mother he realised the importance of the game.
Hindi: छेत्री ने कहा कि मां से बात करने के बाद उन्हें इसका महत्व समझ आया।
English: Chhetri said he had a dream but 'never dreamed' of playing 100 international matches for India, and called it unbelievable.
Hindi: छेत्री ने कहा कि उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि देश के लिए 100 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेंगे क्योंकि यह अविश्वसनीय है।
English: Chhetri, one of international footballs leading scorers, said at the pre-match conference, There is a great eagerness in the team and one really feel the pulse of excitement among the boys.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल के शीर्ष स्कोरर में शामिल छेत्री ने मैच की पूर्व संध्या पर प्रेस कांफ्रेंस में कहा, टीम काफी उत्सुक है और खिलाड़ियों में रोमांच की लहर महसूस की जा सकती है।
English: Chhetri, the highest Indian scorer in international football with 65 goals, said his team was focussing solely on the match against Thailand and not looking beyond that.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय फुटबाॅल में 65 गोल से सबसे ज्यादा गोल करने वाले भारतीय फुटबाॅलर छेत्री ने कहा कि टीम अभी सिर्फ थाईलैंड के खिलाफ मुकाबले पर ध्यान लगाये है और इसके अलावा किसी अन्य चीज के बारे में नहीं सोच रही है।
English: Chhetri, the highest goal scorer for India at the international level, also praised the younger bunch of players.
Hindi: भारत की तरफ से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सर्वाधिक गोल करने वाले छेत्री ने युवा खिलाड़ियों की तारीफ की।
English: Chhetri, who is currently playing for Bengaluru FC in the Indian Super league ISl, feels each and every player who dons the India colours needs to raise his game by a few notches so that coach Stephen Constantine has a headache while picking the team every time.
Hindi: वर्तमान में इंडियन सुपर लीग आईएसएल में बेंगलुरु एफसी का प्रतिनिधित्व कर रहे छेत्री का कहना है कि भारतीय टीम के लिए खेल चुके हर खिलाड़ी को अपने खेल के स्तर को और ऊपर लाने की जरूरत है ताकि कोच स्टीफन कांस्टेनटाइन को हर बार टीम के लिए खिलाडिय़ों को चुनने में सिरदर्द हो।
English: Chhetri, who turns 33 on August 3, is currently behind Cristiano Ronaldo 73 in 139 matches, Lionel Messi 58 in 118 matches and American Clint Dempsey 56 in 134 matches.
Hindi: 32 साल के छेत्री अभी पुर्तगाल के सुपरस्टार क्रिस्टियानो रोनाल्डो 139 मैचों 73 गोल, अर्जेंटीना के लियोनेल मेसी 118 मैचों में 58 गोल और अमेरिका के क्लाइंट डेम्पसे 134 मैचों में 56 गोल से पीछे हैं।
English: Chhetri-bhai Sunil Chhetri has won it so many times and I have always thought when I can be worthy enough to win it.
Hindi: छेत्री भाई सुनील छेत्री ने इतनी बार इसे जीता है और मैं हमेशा सोचता था कि मैं इसे जीतने के काबिल कब बन सकता हूं।
English: Chhetris strike rate is better than Ronaldo, Messi, Dempsey and Rooney.
Hindi: छेत्री का स्ट्राइक रेट रोनाल्डो, मेसी, डेम्पसे और रूनी से बेहतर है।
English: Chhewang Sherpa, Managing Director at Arun Treks, said Kumar successfully climbed the 8,848 meters tall Mount Everest at 128 pm yesterday, the Himalayan Times reported.
Hindi: हिमालयन टाइम्स की खबर के अनुसार अरुण ट्रेक्स के प्रबंध निदेशक चेवांग शेरपा ने कहा कि कुमार कल दोपहर 128 बजे 8848 मीटर ऊंचाई पर माउंट एवरेस्ट पर सफलतापूर्वक पहुंचे थे।
English: Chhibber and Verma then coded these responses to determine whether Congress and BJP voters were ideologically dissimilar.
Hindi: छिब्बर और वर्मा ने इन पर मिली प्रतिक्रियाओं के आधार पर ये निर्धारित करने की कोशिश की है कि क्या कांग्रेस और भाजपा के मतदाता वैचारिक रूप से भिन्न हैं.
English: Chhichhore also stars Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput.
Hindi: छिछोरे में श्रद्धा कपूर और सुशांत सिंह राजपूत भी हैं।
English: Chhichhore box office collection Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoor film is eyeing the Rs 100 crore mark at the box office.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर स्टारर फिल्म छिछोरे ने बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ के बिजनेस को छू लिया है।
English: Chhichhore celeb review Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoors film has enamoured Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड स्टार सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे को दर्शकों की ओर से तारीफ मिल रही है।
English: Chhichhore has been helmed by Nitesh Tiwari is produced by Sajid Nadiadwala and co-produced by Fox Star Studios.
Hindi: छिछोरे का निर्देशन नितेश तिवारी द्वारा किया गया है जो साजिद नाडियाडवाला द्वारा निर्मित और फॉक्स स्टार स्टूडियो द्वारा सह-निर्मित है।
English: Chhichhore is being helmed by Nitesh Tiwari, the director of the blockbuster Dangal.
Hindi: छिछोरे नितेश तिवारी द्वारा निर्देशित है जो ब्लॉकबस्टर दंगल का निर्देशन कर चुके है।
English: Chhichhore is directed by Nitesh Tiwari.
Hindi: छिछोरे का निर्देशन नितेश तिवारी कर रहे हैं.
English: Chhichhore is helmed by Nitesh Tiwari, who has earlier directed the blockbuster Dangal.
Hindi: फिल्म छिछोरे को नितेश तिवारी ने डॉयरेक्ट किया है जो इससे पहले दंगल जैसी सुपरहिट फिल्म का निर्देशन कर चुके हैं.
English: Chhichhore is produced by Sajid Nadiadwala and Fox Star Studios.
Hindi: 'छिछोरे' को फॉक्स स्टार स्टूडियोज और साजिद नाडियाडवाला ने प्रोड्यूस किया है।
English: Chhichhore movie cast Sushant Singh Rajput, Shraddha Kapoor, Varun Sharma, Prateik, Naveen Polishetty, Tushar Pandey
Hindi: कलाकार- सुशांत सिंह राजपूत, श्रद्धा कपूर, वरुण शर्मा, तुषार पांडे, नवीन पॉलिशेट्टी, ताहिर भसीन, प्रतीक बब्बर
English: Chhichhore movie review Sushant Singh Rajput, Shraddha Kapoor deliver relevant film with important message
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की छिछोरे  मूवी प्रिव्यू
English: Chhichhore starring Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput in the lead role has gained a lot of appreciation from the audience.
Hindi: दर्शकों को खूब पसंद आ रही है सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे
English: Chhichhore starring Sushant Singh Rajpur and Shraddha Kapoor in lead roles has received immense appreciation from audiences.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे दर्शकों को बेहद पसंद आ रही है.
English: Chhichhore stars Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoor in lead roles
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर अभिनीत छिछोरे बॉक्स ऑफ़िस पर टिकी हुई है।
English: Chhichhore stars Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoor in lead roles and is based on the college days and later middle-aged life of these characters.
Hindi: छिछोरे में सुशांत सिंह राजपूत प्रमुख भूमिकाओं में यह फिल्म कॉलेज और हॉस्टल लाइफ पर बनी है.
English: Chhichhore stars Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoor in lead roles.
Hindi: 'छिछोरे' में सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर लीड रोल में हैं।
English: Chhichhore stars Sushant Singh Rajput, Shraddha Kapoor and Varun Sharma in lead roles.
Hindi: इसमें सुशांत सिंह राजपूत, श्रद्धा कपूर और वरुण शर्मा अहम भूमिका निभा रहे हैं।
English: Chhichhore trailer The first trailer for Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoors film is out.
Hindi: फाइनली फिल्म का फर्स्ट लुक रिलीज हो गया है, जिसमें सुशांत सिह राजपूत और श्रद्धा कपूर लीड रोल में हैं।
English: Chhichhore, co-starring Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoor has not only garnered positive reviews but is also performing well at the box office.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर स्टारर फिल्म छिछोरे को न सिर्फ पॉजिटव रिव्यूज मिल रहे हैं बल्कि फिल्म बॉक्स ऑफिस पर भी काफी अच्छा प्रदर्शन कर रही है.
English: Chhillar is the father of Miss World 2017 Manushi Chhillar.
Hindi: मित्र बसु छिल्लर, मिस वर्ल्ड 2017 रहीं मानुषी छिल्लर के पिता हैं।
English: Chhillar studied at St Thomas School in New Delhi, and is pursuing a medical degree at the Bhagat Phool Singh Government Medical College for Women in Sonipat.
Hindi: मानुषी छिल्लर ने नयी दिल्ली के सेंट थॉमस स्कूल से पढाई की है तथा सोनीपत के भगत फूल सिंह गवर्नमेंट कॉलेज से मेडिकल की डिग्री कर रही हैं.
English: Chhillar then filed a complaint with the police and a case was registered against Javed under sections 34 common intention and 420 cheating of the Indian Penal Code IPC, the report said.
Hindi: छिल्लर ने तब पुलिस में शिकायत दर्ज कराई और जावेद के खिलाफ भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 34 और 420 के तहत मामला दर्ज किया गया।
English: Chhina Questions Sidhu's 'studied Silence' On Nankana Sahib Attack
Hindi: छीना ने श्री ननकाना साहिब हमले पर सिद्धू की चुप्पी पर उठाए सवाल
English: Chhindgarh is located on the Jagdalpur - Hyderabad road.
Hindi: यह होशियारपुर-चंडीगढ़ सड़क पर स्थित है।
English: Chhindwara Collector Srinivas Sharma gave information about the proposed development and public welfare works approved for the district during the public meeting.
Hindi: छिंदवाड़ा कलेक्टर डॉ. श्रीनिवास शर्मा ने बैठक में मुख्यमंत्री को जिले में द्रुत गति से चल रहे विकास कार्यों और जन-कल्याणकारी योजनाओं तथा कार्य-योजनाओं से अवगत कराया।
English: Chhindwara District was added to Nerbudda Division.
Hindi: छिंदवाड़ा जिला, नेरबुड्डा संभाग में जोड़ा गया था।
English: Chhindwara Vidhan Sabha constituency is one of the 230 Vidhan Sabha Legislative Assembly constituencies of Madhya Pradesh state in central India.
Hindi: छिंदवाड़ा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र, भारत के मध्य प्रदेश राज्य की 230 विधानसभा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों में से एक है।
English: Chhindwara and its two villages Tamia and Chawalpani also reported boycott but the chief electoral officer Jaydeep Govind said, Polling is going on peacefully at these places.
Hindi: छिंदवाड़ा और उसके दो गांवों तमिया और चावलपानी में भी मतदान के बहिष्कार की खबरें आईं, लेकिन मुख्य निर्वाचन अधिकारी जयदीप गोविंद ने कहा, 'इन स्थानों पर मतदान शांतिपूर्ण संपन्न हुआ।
English: Chhindwara constituency election results 2019
Hindi: छिंदवाड़ा लोकसभा चुनाव परिणाम 2019
English: Chhindwara district
Hindi: छिन्दवाड़ा जिला
English: Chhindwara district is one of the major districts of Madhya Pradesh state of India, and Chhindwara town is the district headquarters.
Hindi: छिंदवाडा़ भारत के मध्य प्रदेश प्रान्त में स्थित एक प्रमुख शहर है।
English: Chhindwara in Madhya Pradesh 5th-7th September, 2013
Hindi: छिंदवाड़ा, मध्यप्रदेश पांच से सात सितंबर, 2013 जमुनिया आठ सितंबर से 11 सितंबर, 2013 तक
English: Chhindwara is the Congress leaders constituency.
Hindi: छिंदवाड़ा कांग्रेस का गढ़ रहा है।
English: Chhindwara is the Parliamentary Constituency in the district and there are eight assembly segments Jamai, Chhindwara, Parasia, Damua, Amarwara, Chourai, Sausar and Pandhurna.
Hindi: इस जिले में एक लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र कुशीनगर लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है और सात विधानसभा क्षेत्र- फाजिलनगर, खड्डा, रामकोला, हाटा, कसया, पडरौना, तमकुही राज हैं।
English: Chhindwara is the assembly constituency of Chief Minister Kamal Nath.
Hindi: छिंदवाड़ा राज्य के मुख्यमंत्री कमलनाथ का चुनावी क्षेत्र है.
English: Chhindwara, Madhya Pradesh At least 14 people were charred to death in a major fire that broke out during sale of kerosene oil and various food grains at a fair price shop in a village near Chhindwara in Madhya Pradesh, senior officials said.
Hindi: छिंदवाड़ा मध्यप्रदेश के छिंदवाड़ा जिले के अमरवाड़ा क्षेत्र के अंतर्गत हर्रई के बारगी सहकारी समिति केंद्र में केरोसिन तेल और खाद्यान्न वितरण के दौरान केरोसिन तेल में अचानक भीषण आग लग जाने से कम से कम 14 लोगों की जिंदा जलने से मौत हो गई।
English: Chhindwara Predicting a hung Parliament, Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath says the Congress will do very, very well but is unlikely to get a majority and there will have to be a post-poll alliance to form a new government in Delhi.
Hindi: छिंदवाड़ा  लोकसभा चुनाव में त्रिशंकु परिणाम आने का अनुमान लगाते हुए मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री कमलनाथ ने कहा कि कांग्रेस बहुत अच्छा' प्रदर्शन करेगी लेकिन कांग्रेस को अपने दम पर बहुमत मिलता नहीं दिख रहा है इसलिए दिल्ली में नई सरकार के लिए चुनाव के बाद गठबंधन जरूरी है।
English: Chhinnamasta Jayanti or Mata Chhinamastika Jayanti is celebrated on Shukla Paksha Chaturdashi of Baisakh month.
Hindi: बैसाख मास की शुक्ल पक्ष चर्तुदशी को छिन्नमस्ता जयंती भी मनाई जाती है।
English: Chhinnu Singh handed over the place to Sri Sri Ramdasji near the railway line.
Hindi: चीनू शेर ने यह जगह रेलवे लाइन के पास श्री रामदासजी को दी थी।
English: Chhiplakot or Najurikot, which in local language is called Chhipuldhura, is a Himalayan mountain range that lies between the Kali River and Gori River in Pithoragarh district of Uttarakhand, India.
Hindi: छिपलाकोट,जिसे स्थानी भाषा में छिपुलधुरा कहा है, पिथौरागढ़ जिले के काली नदी और गोरी नदी के बीच उत्तराखण्ड में स्थित है।
English: Chhittaurgarh Jauhar Smriti Sansthan general secretary Bhanwar Singh said that preparations were also being made to close the gates of the historical Chittorgarh fort once again.
Hindi: चित्तौड़गढ़ जौहर स्मृति संस्थान के महामंत्री भंवर सिंह ने बताया कि एक बार फिर चित्तौड़गढ़ किला बंद करने की तैयारी की जा रही है।
English: Chhola police registered a case against the accused and started investigations.
Hindi: छोला पुलिस ने इस सिलसिले में आरोपी के खिलाफ केस दर्ज करने के बाद जांच शुरू कर दी है।
English: Chholiya or Chhaliya is a dance form practised in the Kumaon division of Uttarakhand, India.
Hindi: छलिया नृत्य जिसे छोलिया भी कहा जाता है उत्तराखंड राज्य के कुमाऊं क्षेत्र का एक प्रचलित लोकनृत्य है।
English: Chhota Bheem  Ganesh is an Indian animated movie featuring Bheem, the star of the Indian television cartoon program Chhota Bheem, and Ganesh, the star of the program Bal Ganesh.
Hindi: छोटा भीम और गणेश एक भारतीय एनिमेटेड फिल्म है, जिसमें भीम की विशेषता है, जो भारतीय टेलीविजन कार्टून कार्यक्रम छोटा भीम और गणेश, कार्यक्रम का सितारा बाल गणेश है।
English: Chhota Rajan arrested in Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में गिरफ्तार हुआ छोटा राजन
English: Chhota Rajan committed many crimes in Maharashtra.
Hindi: उन्होंने कहा, छोटा राजन ने महाराष्ट्र में कई अपराध किये हैं।
English: Chhota Rajan convicted in fake passport case
Hindi: फर्जी पासपोर्ट मामले में छोटा राजन दोषी करार
English: Chhota Rajan convicted of murder of journalist J Dey
Hindi: पत्रकार जे डे हत्याकांड छोटा राजन दोषी करार
English: Chhota Rajan denies Dey murder charge. blames Dawood for false cases
Hindi: छोटा राजन ने दाऊद पर लगाया फंसाने का आरोप, डे की हत्या के आरोपों से किया इनकार
English: Chhota Rajan found guilty of journalist J. Dey's murder
Hindi: पत्रकार जेडे हत्याकांड में छोटा राजन दोषी करार
English: Chhota Rajan held guilty in fake passport case
Hindi: छोटा राजन फर्जी पासपोर्ट मामले में दोषी
English: Chhota Rajan's brother Deepak Nikalje with RPI chief Ramdas Athawale
Hindi: आरपीआई प्रमुख रामदास आठवले के साथ छोटा राजन के भाई दीपक निकालजे.
English: Chhota Rajan's security increased in Tihar jail
Hindi: छोटा राजन को तिहाड़ जेल में मिली धमकी, बढ़ाई गई सुरक्षा
English: Chhota Rajan, Eight Others Get Life Imprisonment for Murder of Journalist J. Dey
Hindi: पत्रकार जेडे हत्या मामले में छोटा राजन और 8 अन्य को उम्रक़ैद
English: Chhota Rajan, three others get 7-yr-jail term in fake passport case
Hindi: फर्जी पासपोर्ट मामले में गैंगस्टर छोटा राजन को सात साल की जेल
English: Chhota Rajans aide arrested
Hindi: छोटा राजन का सहयोगी गिरफ्तार
English: Chhota Shakeels 18-year-son Mubashir Shaikh his third and youngest child created a stir by recently becoming a Hafiz-e-Quran or one who has memorised the entire Quran, comprising 6,236 verses considered a milestone for any follower of Islam.
Hindi: छोटा शकील के 18 वर्षीय बेटे मुबशीर शेख के हाल ही 'हाफिज-ए-कुरान' पढ़ने के बाद एक हलचल पैदा हुई और उसने पूरी कुरान को याद कर लिया, जिसमें 6,236 छंद शामिल हैं- ऐसा करना इस्लाम के किसी भी अनुयायी के लिए एक मील का पत्थर माना जाता है.
English: Chhota Udaipur district also Chhota Udepur district is a district in the state of Gujarat in India.
Hindi: देवतपुर चौडा, पिथौरागढ सदर तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के पिथोरागढ जिले का एक गाँव है।
English: Chhotelal Nishad, Criminal Appeal
Hindi: छोटेलाल निषाद, आपराधिक अपील
English: Chhotepur has instead demanded a new panel with suspended MPs Dharamvira Gandhi, Harinder Singh Khalsa and chairman of Punjab dialogue Kanwar Sandhu for conducting impartial inquiry in the matter.
Hindi: मामले की निष्पक्ष जांच के लिए इसकी जगह छोटेपुर ने निलंबित सांसद धर्मवीर गांधी, हरिंदर सिंह खालसा और पंजाब डायलोग के चैयरमेन कंवर संधू का पैनल बनाने की मांग की है।
English: Chhotepur openly accuses the AAP leadership, particularly AAP convener and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal and senior leaders Dugesh Pathak and Sanjay Singh, of sidelining the Punjabi leadership in the party.
Hindi: छोटेपुर आप नेतृत्व, खास तौर पर दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल और वरिष्ठ नेता दुर्गेश पाठक व संजय सिंह पर पंजाबी नेतृत्व को दरकिनार करने का खुलेआम आरोप लगाते हैं।
English: Chhotepur's associate, a former AAP zone in-charge, said they had earlier decided on naming the outfit Aam Aadmi Party-Punjab.
Hindi: छोटेपर के एक सहयोगी तथ आप के एक पूर्व जोन इंचार्ज ने बताया कि नेताओं ने पहले पार्टी का नाम आम आदमी पार्टी-पंजाब रखने का फैसला किया था लेकिन वे ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि इस नाम से चुनाव आयोग के पास पहले ही एक पार्टी पंजीकृत है, इसलिए अब उनकी पार्टी का नाम आम लोक पार्टी पंजाब होगा।
English: Chhotey also reaches there, but Satbir double crosses him and Kuldeep kills Chhotey to avenge the murder of his father.
Hindi: छोटे भी वहाँ तक पहुँच जाता है, लेकिन सतबीर उसे धोखा दे देता है, और फिर अपने पिता की हत्या का बदला लेने के लिए कुलदीप छोटे को वहीं मार देता है।
English: Chhoti Khatu railway station is a railway station in Nagaur district, Rajasthan.
Hindi: छोटी खाटू रेलवे स्टेशन राजस्थान के नागौर जिले, में एक रेलवे स्टेशन है।
English: Chhoti Si Asha The good that we do in the present will decide a better future, says Salman Khan
Hindi: छोटी सी आशा सलमान खान ने कहा कि वर्तमान में हम जो अच्छा करेंगे वही हमारा बेहतर भविष्य बनाएगा
English: Chhotu Ram Chaudhary Popularly called CR Chaudhary or CR Sahab is a member of the Bharatiya Janata Party and won the Indian general elections, 2014 from the Nagaur Constituency in Rajasthan .
Hindi: छोटू राम चौधरी लोकप्रिय रूप से सीआर चौधरी या सीआर साहब कहा जाता है भारतीय जनता पार्टी के सदस्य हैं और राजस्थान के नागौर निर्वाचन क्षेत्र से भारतीय आम चुनाव 2014 जीते हैं।
English: Chhotu Why?
Hindi: छोटू  क्यों?
English: Chhotubhai Vasava JDU publicly said he voted for Ahmed bhai.
Hindi: छोटूभाई वसावा जेडीयू ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि उन्होंने अहमद भाई के लिए वोट किया अर्जुन मोढवाडिया, कांग्रेस
English: Chhotulal was surprised to see her suddenly so happy.
Hindi: छोटूलाल उसे अचानक इतना खुश देखकर हैरान हो रहा था।
English: Chhugani has demanded that the court videograph hearing of his petition challenging the election of Congress MP Priya Dutt to ensure transparency and fair play.
Hindi: चुग्गनी ने मांग की है कि अदालत को कांग्रेस सांसद प्रिया दत्त के निर्वाचन को चुनौती देने वाली उनकी याचिका पर सुनवाई की वीडियोग्राफी करानी चाहिए, ताकि पारदर्शिता सुनिश्चित की जा सके।
English: Chhuikhadan District Rajnandgaon
Hindi: छुईखदान जिला राजनांदगांव
English: Chhuikhadan District Rajnandgaon Chhattisgarh
Hindi: छुईखदान जिला राजनांदगांव छत्तीसगढ़
English: Chhuikhadan is a town and a nagar panchayat in Rajnandgaon District in the state of Chhattisgarh, India.
Hindi: छुईखदान, छत्तीसगढ़ के राजनांदगाँव की एक नगर पंचायत है।
English: Chhura is a nagar panchayat located in the Gariaband district earlier in Raipur district of Chhattisgarh state of India.
Hindi: पिपराही तोलैंलूगा मण्डल में भारत के छत्तीसगढ़ राज्य के अन्तर्गत रायगढ़ जिले का एक गाँव है।
English: Chhuri starring Tisca Chopra, Surveen Chawla and Anurag Kashyap leaves you with a smile.
Hindi: अनुराग कश्यप, सुरवीन चावला और टिस्का चोपड़ा की एक्टिंग से लैस है ये फिल्म
English: Chhurim is a Sherpa from Taplejung in east Nepal.
Hindi: छुरिम पूर्वी नेपाल के ताप्लेगंज की शेरपा हैं।
English: Chhutmalpur Saharanpur, Uttar Pradesh Things are no longer the same on the ground in Saharanpur.
Hindi: सहारनपुरउत्तर प्रदेश के सहारपुर जनपद में हालात सामान्य होते नहीं दिख रहे हैं।
English: Chi - structure gives evidence of genetic exchange between two circular DNA.
Hindi: काई-संरचना दो वृत्तीय डीएनए के मध्य वंशाणु आदान प्रदान का प्रमाण देती है
English: Chia pronounced kia, also named Baia di Chia, is a coastal area in southern Sardinia Italy, which is also a village, frazione of the municipality of Domus de Maria, in the Province of South Sardinia.
Hindi: किया या बाइया दि किया, दक्षिण सर्दीनिया इटली का एक तटीय इलाका है, जो कि दक्षिण सर्दीनिया के प्रांत, दोमस दे मारिया की नगरपालिका का एक गाँव फ्राज़िओने भी है।
English: Chia Pudding Soak 3 teaspoons of chia seeds in walnut milk, overnight.
Hindi: चिया पुडिंग बनाने के लिए 3 चम्मच चिया सीड्स को रातभर अखरोट के दूध में भिगो दें।
English: Chia and flax seeds
Hindi: अलसी और चिया के बीज
English: Chia is also high in calcium, potassium, and iron.
Hindi: पपीते में कैल्शियम, पौटेशियम और मैग्नेशियम की मात्रा भी होती है.
English: Chia seeds are rich in antioxidants.
Hindi: चिया बीज में एंटी-ऑक्सीडेंट की भरपूर मात्रा होती है।
English: Chia seeds provide you two essential fatty acids, omega-3 alpha-linolenic acid, and omega-6 linolenic acid.
Hindi: चिया बीज आपको दो आवश्यक फैटी एसिड, ओमेगा -3 अल्फा-लिनोलेनिक एसिड और ओमेगा -6 लिनोलेनिक एसिड प्रदान करते हैं।
English: Chiang Chi Children, have you seen the misery of being fragmented?
Hindi: चियांग ची बच्चो, देख रहे हो न अलग होने का तमाशा?
English: Chiang Chi Well, listen.
Hindi: चियांग ची अच्छा सुनो।
English: Chiang Chi Yes, children, I had forgotten about that.
Hindi: चियांग चू हां, वह तो भूल ही गया था बच्चो।
English: Chiang Mai International Airport receives up to 28 flights a day from Bangkok flight time about 1 hour 10 minutes and also serves as a local hub for services to other northern cities such as Chiang Rai, Phrae, and Mae Hong Son.
Hindi: चिआंग माई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर बैंकॉक से तकरीबन 28 उड़ानें प्रतिदिन आती हैं उड़ान का समय है तकरीबन 1 घंटा और 10 मिनट और यह अड्डा अन्य उत्तर में स्थित शहरों जैसे चिआंग राई, फ्रै और माई हौंग सन को भी सेवाएं देता है।
English: Chiang Mai then slowly grew in cultural, trading, and economic importance to its current status as the unofficial capital of Northern Thailand, second in importance only to Bangkok.
Hindi: चिआंग माई फिर धीरे धीरे सांस्कृतिक, व्यापारिक और आर्थिक महत्व का शहर उस स्तर पर बन गया जिस पर वह आज है और साथ ही उत्तरी थाईलैंड की अनौपचारिक राजधानी बन गया और आज वह बैंकॉक के बाद दूसरा महत्वपूर्ण शहर है।
English: Chiang Mai's historic importance is derived from its close proximity to the Ping River and major trading routes.
Hindi: चिआंग माई का ऐतिहासिक महत्व इसके पिंग नदी जैसे महवपूर्ण स्थान पर स्थित होने की वजह से और प्रमुख व्यापारिक मार्गों से जुड़े रहने के कारण है।
English: Chiang Rai Thailand, July 4
Hindi: मे साई थाईलैंड, 4 जुलाई एजेसी
English: Chiao and Sharipov installed a work platform, called the Universal Work Platform, along with its base and associated wiring.
Hindi: चियाओ और शारीपोव ने यूनिवर्सल वर्क प्लेटफ़ॉर्म नामक एक वर्क प्लेटफ़ॉर्म स्थापित करने के अलावा इसका बेस और इसकी वायरिंग पूरी की।
English: Chiasmus Decryption Error
Hindi: चियास्मस डीक्रिप्शन त्रुटि
English: Chiasmus Decryption Key Selection
Hindi: चियास्मस डीक्रिप्शन कुंजी चयन
English: Chiasmus Encryption Error
Hindi: चियास्मस एनक्रिप्शन त्रुटि
English: Chiasmus Encryption Key Selection
Hindi: चियास्मस एनक्रिप्शन कुंजी चयन
English: Chiasmus command line tool
Hindi: चियास्मस कमांड- लाइन औज़ार
English: Chib said that RTE Act requires all the private schools to reserve 25 per cent of seats for children belonging to poor families.
Hindi: आरटीई अधिनियम तो कहता है कि निजी स्कूल 25 फीसदी सीटों पर गरीब परिवार के बच्चों का प्रवेश दें।
English: Chibhabha, the most successful batsman for the hosts in the series with two consecutive half centuries, played a gritty knock that came off 109 balls with the help of seven boundaries.
Hindi: इस श्रृंखला में मेजबान टीम के सबसे कामयाब बल्लेबाज चिभाभा ने 109 गेंद की अपनी पारी में सात चौके लगाये.
English: Chibitty served with a unit that landed on Utah Beach on June 6, 1944.
Hindi: चिबिटी ऊटा तट पर 6 जून, 1944 को उतरने वाली एक यूनिट के साथ कार्यरत थे।
English: Chibitty was among the 14 Comanches who landed with the D-Day invasion of Normandy Beaches where they reported by radio to division headquarters on the progress of the landings.
Hindi: चिबिटी कोमांचे कबीले के उन 14 सदस्यों में से थे जो डी-डे को हुए धावे के साथ नॉरमंडी तटों पर उतरे थे, जहां से उन्होंने रेडियो की सहायता से आगमन के बारे में डिवीजन मुख्यालय को खबर दी थी।
English: Chic box
Hindi: स्टाइलिश बॉक्स
English: Chicago CBOT, largest soy futures market
Hindi: शिकागो सीबोट, सबसे बड़ा सोया वायदा बाजार
English: Chicago Auto Show Opens With A Bang
Hindi: शुरू हुआ शिकागो ऑटो शो
English: Chicago Bears
Hindi: शिकागो बीअर्स
English: Chicago Booth School of Business
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ शिकागो बूथ स्कूल ऑफ बिजनेस
English: Chicago Bulls
Hindi: शिकागो बुल्स