Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Machines can be discounted based on quantity.
Hindi: मशीन की छूट मात्रा के अनुसार दी जा सकती है।
English: Machines can make you work longer, whereas if you look at humans, they need rest after a while.
Hindi: मशीनों से आप ज्यादा लंबे समय तक काम ले सकते हैं वहीं अगर आप इंसान को देखेंगे तो उनको एक समय के बाद आराम की जरूरत होती है
English: Machines can never be human.
Hindi: यन्त्र कभी मानव नहीं बन सकता,
English: Machines did not exist at this time.
Hindi: उस दौर में आज की तरह की मशीनें नहीं थीं.
English: Machines for data processing hardware
Hindi: डाटा प्रोसेसिंग मशीनों हार्डवेयर
English: Machines for the production of bread crackers.
Hindi: रोटी पटाखे के उत्पादन के लिए मशीनें।
English: Machines have been deployed to clear snow from the roads.
Hindi: सड़कों से बर्फ हटाने के लिए लगाई गई मशीने
English: Machines have not entered the pre-cooking stage.
Hindi: मशीनें खाना पकाने से पहले के चरण में प्रवेश नहीं कर पाई हैं।
English: Machines have proven themselves in almost all modern conflicts.
Hindi: मशीनों ने लगभग सभी आधुनिक संघर्षों में खुद को साबित किया है।
English: Machines have taken the place of men.
Hindi: मशीनो ने ले ली है इंसानो का स्थान
English: Machines lack the ability to be creative, so a machine translation will only ever be a literal adaptation.
Hindi: रचनात्मकता - मशीनों में रचनात्मक होने की क्षमता का अभाव है, इसलिए मशीनी अनुवाद केवल एक शाब्दिक अनुकूलन होगा।
English: Machines like computers, etc. work according to the commands given to them and can not analyze the action on their own.
Hindi: कंप्यूटर जैसी मशीनें आदि उन्हें दिए गए आदेशों के अनुसार काम करती हैं और अपने दम पर कार्रवाई का विश्लेषण नहीं कर सकती हैं।
English: Machines should be properly maintained.
Hindi: मशीनों का रख-रखाव सही ढंग से करना चाहिए।
English: Machines that Communicate with Each Other
Hindi: एक दूसरे से संवाद करने वाली मशीनें
English: Machines took the place of mankind in industrial production.
Hindi: उद्योगों में मानव श्रम का स्थान मशीनों ने ले लिया।
English: Machines used are imported from Germany.
Hindi: उपयोग किए गए उपकरण जर्मन से आयात किए गए हैं
English: Machines will never be human.
Hindi: यन्त्र कभी मानव नहीं बन सकता,
English: Machines will take over from humans in 2025
Hindi: 2025 तक इंसानों से आगे निकल जाएंगी मशीनें
English: Machines with installed power plants.
Hindi: स्थापित बिजली संयंत्रों के साथ मशीनें।
English: Machining center with 4.
Hindi: 4 के साथ ऊर्ध्वाधर मशीनिंग केंद्र.
English: Machining CNC machining centers for further machining process.
Hindi: 6. मशीनिंगः सीएनसी मशीनिंग केंद्र आगे की प्रक्रिया के लिए।
English: Machu Picchu was the most memorable part of the trip.
Hindi: मैकचू पिचू की यात्रा का सबसे जादुई हिस्सा था।
English: Macial died in 2008.
Hindi: मैसिएल की 2008 में मौत हो गई थी।
English: Maciel and Jonathan Bell have also made progress with their recoveries and could be included in the squad.
Hindi: मैसील और जोनाथन बेल ने भी ठीक होने के साथ प्रगति की है और उन्हें टीम में शामिल किया जा सकता है।
English: Maciel died in 2008.
Hindi: मैसिएल की 2008 में मौत हो गई थी।
English: Mack 10 and Ms. Toi
Hindi: मैक 10 और सुश्री टोई
English: Mack 10 and Ms. Toi 0
Hindi: मैक 10 और सुश्री टोई
English: Mack and others.
Hindi: मैक और अन्य।
English: Mack is set to be sentenced in September.
Hindi: मैक की सजा सितंबर में होगी।
English: Mack wanted to leave.
Hindi: मक्का जाना चाह रही थी।
English: Mack was released after posting bail.
Hindi: जमानत जमा करने के बाद ही मैकू की रिहाई हुई।
English: Mack will be condemned in September.
Hindi: मैक की सजा सितंबर में होगी।
English: Mack will be sentenced in September.
Hindi: मैक की सजा सितंबर में होगी।
English: Mack's sentencing is scheduled to take place in September.
Hindi: मैक की सजा सितंबर में होगी।
English: Mack's sentencing will take place in September 2019.
Hindi: मैक की सजा सितंबर में होगी।
English: Mack's sentencing will take place in September.
Hindi: मैक की सजा सितंबर में होगी।
English: Mack, now 25, was released from Bali's Kerobokan prison on Friday, according to the chief of the female department, who said Mack was granted early release for good behavior.
Hindi: अब 25 वर्ष की उम्र में, उसे शुक्रवार को बाली की केरोबोकन जेल से मुक्त कर दिया गया था, जेल की महिला अनुभाग की प्रमुख ने कहा, मैक को अच्छे व्यवहार के लिए जल्दी रिहाई दी गई थी।
English: Mack, who was pregnant at the time of the crime, was convicted of a lesser charge of assisting murder.
Hindi: मैक, जो अपराध के समय गर्भवती थी, को हत्या में सहायता करने के कम आरोप में दोषी पाया गया था।
English: Mack, who was pregnant at the time of the crime, was found guilty on a lesser charge of assisting in the murder.
Hindi: मैक, जो अपराध के समय गर्भवती थी, को हत्या में सहायता करने के कम आरोप में दोषी पाया गया था।
English: Mackay's Own A Biographical Register of the men from Mackay and district who died in the Great War of 1914-1918.
Hindi: मैके का अपनाः मैके और जिले के पुरुषों का एक जीवनी रजिस्टर जो 1914-1918 के महान युद्ध में मारे गए।
English: Mackay, Nov 17 Cricket news Smriti Mandhana on Wednesday became the first Indian to hit a century in the Women's Big Bash League with a record-equalling 114 not out but her splendid effort went in vain as her side Sydney Thunders lost the match.
Hindi: स्मृति मंधाना बुधवार को महिला बिग बैश लीग में नाबाद 114 रनों के रिकॉर्ड के साथ शतक लगाने वाली पहली भारतीय बन गईं, लेकिन उनका शानदार प्रयास बेकार गया क्योंकि उनकी टीम सिडनी थंडर्स मैच हार गई।
English: Mackenley Pearre, 25, left impoverished Haiti in July together with his cousin, spouse and 2-year-old daughter due to the worsening violence and lack of ability to discover work as an electrician.
Hindi: 25 वर्षीय मैकेंले पियरे ने जुलाई में अपने चचेरे भाई, पत्नी और 2 साल की बेटी के साथ हैती को बदतर हिंसा और इलेक्ट्रीशियन के रूप में काम खोजने में असमर्थता के कारण छोड़ दिया।
English: Mackenley Pearre, 25, left impoverished Haiti in July with his cousin, wife and 2-year-old daughter due to the worsening violence and inability to find work as an electrician.
Hindi: 25 वर्षीय मैकेंले पियरे ने जुलाई में अपने चचेरे भाई, पत्नी और 2 साल की बेटी के साथ हैती को बदतर हिंसा और इलेक्ट्रीशियन के रूप में काम खोजने में असमर्थता के कारण छोड़ दिया।
English: Mackenyu, the son of international martial arts actor Sonny Chiba who has made a slew of films popular manga adaptations in Japan, is repped by Buchwald and Asian Cinema Entertainment ... .
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मार्शल आर्ट अभिनेता सन्नी चिबा के बेटे मैकेन्यू, जिन्होंने जापान में कई लोकप्रिय मंगा रूपांतरण फिल्में बनाई हैं, हैं बुचवाल्ड और एशियन सिनेमा एंटरटेनमेंट द्वारा पुनः प्रस्तुत किया गया।
English: Mackenyu, the son of international martial arts actor Sonny Chiba, who has made a slew of popular manga adaptations in Japan, is repped by Buchwald and Asian Cinema Entertainment.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मार्शल आर्ट अभिनेता सन्नी चिबा के बेटे मैकेन्यू, जिन्होंने जापान में कई लोकप्रिय मंगा रूपांतरण फिल्में बनाई हैं, हैं बुचवाल्ड और एशियन सिनेमा एंटरटेनमेंट द्वारा पुनः प्रस्तुत किया गया।
English: Mackenzie Scott becomes the world's richest woman
Hindi: मैकेंजी स्कॉट दुनिया की सबसे अमीर महिला बनीं
English: Mackenzie Scott, Bezos' ex-wife whose net worth is estimated at 61 billion, has signed the pledge.
Hindi: मैकेंज़ी स्कॉट, बेजोस की पूर्व पत्नी, जिनकी संपत्ति 61 बिलियन डॉलर आंकी गई है, ने प्रतिज्ञा पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Mackenzie was reportedly the first employee of Amazon.
Hindi: मैकेंजी थी अमेजन की पहली कर्मचारी
English: Mackerel and other sea foods.
Hindi: चिंराट और अन्य समुद्री भोजन।
English: Mackerel is cleaned and washed.
Hindi: मैकेरल साफ और धोया जाता है।
English: Mackey fighters were quite up to the mark for their time.
Hindi: मैकेय सेनानी अपने समय के लिए काफी ऊपर थे।
English: Macmahon Line India and China.
Hindi: मैकमहोन रेखा - भारत एवं चीन
English: Macmillan and company.
Hindi: मैकमिलन और कंपनी.
English: Macmillan was born in Scotland.
Hindi: मैकमिलन का जन्म स्कॉटलैंड में हुआ था.
English: Macondo from 100 Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez.
Hindi: गेब्रियल गार्सिया मरकज़ द्वारा एक सौ साल का एकांत ।
English: Macquarie Group is one of the largest institutional investors in renewable energy infrastructure, with 44 gigawatts of generation under development or construction as of March 31, 2021.
Hindi: मैक्वेरी समूह अक्षय ऊर्जा के बुनियादी ढांचे में सबसे बड़े संस्थागत निवेशकों में से एक है, जिसमें 44 मार्च, 31 तक 2021 गीगावाट उत्पादन विकास या निर्माण के तहत है।
English: Macquarie Group is one of the largest institutional investors in the renewable energy infrastructure, with 44 gigawatts of generation under development or construction as of March 31, 2021.
Hindi: मैक्वेरी समूह अक्षय ऊर्जा के बुनियादी ढांचे में सबसे बड़े संस्थागत निवेशकों में से एक है, जिसमें 44 मार्च, 31 तक 2021 गीगावाट उत्पादन विकास या निर्माण के तहत है।
English: Macquarie India has said that the seventh pay commission is likely to be implemented from mid 2016.
Hindi: मैक्वेरी इंडियाः सातवां वेतन आयोग मध्य 2016 से लागू किया जा सकता है
English: Macquarie Lodge Retirement Village Salvation Army offers a selection of 54 architecturally designed one, two and three bedroom apartments with a choice of three stylish finishes.
Hindi: मैक्वेरी लॉज रिटायरमेंट विलेज तीन स्टाइलिश फिनिश की पसंद के साथ 54 वास्तुशिल्प रूप से डिज़ाइन किए गए, एक, दो और तीन बेडरूम के अपार्टमेंट का चयन प्रदान करता है।
English: Macquarie Lodge Retirement Village offers a selection of 54 architecturally designed one, two and three-bedroom apartments with a choice of three stylish finishes.
Hindi: मैक्वेरी लॉज रिटायरमेंट विलेज तीन स्टाइलिश फिनिश की पसंद के साथ 54 वास्तुशिल्प रूप से डिज़ाइन किए गए, एक, दो और तीन बेडरूम के अपार्टमेंट का चयन प्रदान करता है।
English: Macquarie is one of the world's leading investors in renewable energy infrastructure, with 44 gigawatts of generation under development, construction or operation as at 31 March 2021.
Hindi: मैक्वेरी समूह अक्षय ऊर्जा के बुनियादी ढांचे में सबसे बड़े संस्थागत निवेशकों में से एक है, जिसमें 44 मार्च, 31 तक 2021 गीगावाट उत्पादन विकास या निर्माण के तहत है।
English: Macrium Reflect Key is a backup program for Microsoft Windows that was developed in 2006 by Paramount Software UK Ltd. was developed.
Hindi: मैक्रियम रिफ्लेक्ट 2006 में पैरामाउंट सॉफ्टवेयर यूके लिमिटेड द्वारा विकसित माइक्रोसॉफ्ट विंडोज के लिए एक बैकअप उपयोगिता है।
English: Macrium Reflect is a backup utility for Microsoft Windows developed by Paramount Software UK Ltd in 2006.
Hindi: मैक्रियम रिफ्लेक्ट 2006 में पैरामाउंट सॉफ्टवेयर यूके लिमिटेड द्वारा विकसित माइक्रोसॉफ्ट विंडोज के लिए एक बैकअप उपयोगिता है।
English: Macro Photography is about how to take close-up pictures of small things.
Hindi: मैक्रो फोटोग्राफी छोटे विवरण दिखाने के बारे में है।
English: Macro and Micro.
Hindi: माइक्रो और मैक्रो ।
English: Macro and micro economic analysts.
Hindi: सूक्ष्म और मैक्रो आर्थिक विश्लेषण।
English: Macro lenses are specialized for up-close photography and produce a 11 image.
Hindi: मैक्रो -ये लेंस विशेष रूप से क्लोज अप फोटोग्राफी के लिए हैं, और 11 आवर्धन के लिए अनुमति देते हैं।
English: Macro lenses specialise in close up photography and are geared to enable you to focus closer on a 11 scale.
Hindi: मैक्रो -ये लेंस विशेष रूप से क्लोज अप फोटोग्राफी के लिए हैं, और 11 आवर्धन के लिए अनुमति देते हैं।
English: Macro photographs were useful, but I didn't use that camera very often.
Hindi: मैक्रो तस्वीरें प्रयोग करने योग्य थीं लेकिन मैंने खुद को उस कैमरे का ज्यादा इस्तेमाल करते हुए नहीं पाया।
English: Macro photography refers to taking close-up photos of small things.
Hindi: मैक्रो फोटोग्राफी छोटे विवरण दिखाने के बारे में है।
English: Macro viruses are written in the same macro language used for software applications.
Hindi: मैक्रो वायरस उसी मैक्रो भाषा में लिखे जाते हैं जिसका उपयोग सॉफ्टवेयर अनुप्रयोगों के लिए किया जाता है।
English: Macro viruses can be found in several different forms.
Hindi: मैक्रो वायरस कई अलग-अलग रूपों में पाए जा सकते हैं।
English: Macro-Financial Assistance is an EU crisis response instrument available to the EU's neighbouring partner countries.
Hindi: मैक्रो-फाइनेंशियल असिस्टेंस यूरोपीय संघ का संकट प्रतिक्रिया उपकरण है जो यूरोपीय संघ के पड़ोसी साझेदार देशों के लिए उपलब्ध है।
English: Macro-Financial Assistance is an exceptional EU crisis-response instrument available to the EU's neighbouring partner countries experiencing severe balance of payments problems.
Hindi: मैक्रो-फाइनेंशियल असिस्टेंस यूरोपीय संघ का संकट प्रतिक्रिया उपकरण है जो यूरोपीय संघ के पड़ोसी साझेदार देशों के लिए उपलब्ध है।
English: Macro-economic variables such as general level of prices, consumer price indices and those reflecting monetary and fiscal factors.
Hindi: मैक्रो-इकोनॉमिक वैरिएबल जैसे कीमतों का सामान्य स्तर, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक और मौद्रिक और राजकोषीय कारकों को दर्शाते हैं।
English: Macro-financial assistance is an emergency tool developed by the EU in response to crises and is available to the EU's neighboring countries.
Hindi: मैक्रो-फाइनेंशियल असिस्टेंस यूरोपीय संघ का संकट प्रतिक्रिया उपकरण है जो यूरोपीय संघ के पड़ोसी साझेदार देशों के लिए उपलब्ध है।
English: Macro-financial assistance loans are financed through EU borrowing on capital markets.
Hindi: पूंजी बाजार पर यूरोपीय संघ के उधार के माध्यम से एमएफए ऋण का वित्तपोषण किया जाता है।
English: Macroblocking and Pixelation - Similarities and Differences
Hindi: मैक्रोब्लॉकिंग और पिक्सेलेशन - समानताएं और मतभेद
English: Macrocycle - a group of mesocycles - usually 3 or 4 months but can vary considerably.
Hindi: मैक्रोसायकल - मेसोसायकल का एक छोटा समूह - आमतौर पर तीन महीने लेकिन काफी भिन्न हो सकता है
English: Macrocytic anemia is just one type of anemia.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया सिर्फ एक प्रकार का एनीमिया है।
English: Macrocytic anemia is not a single disease, but a symptom of several medical conditions and nutritional problems.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया एक अकेली बीमारी नहीं है, बल्कि कई चिकित्सा स्थितियों और पोषण संबंधी समस्याओं का एक लक्षण है।
English: Macrocytic anemia is not a single disease, but a symptom of several medical conditions and nutritional problems.1
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया एक अकेली बीमारी नहीं है, बल्कि कई चिकित्सा स्थितियों और पोषण संबंधी समस्याओं का एक लक्षण है।
English: Macrocytic anemia is usually caused by a deficiency of folate or vitamin B-12, which is abundant in animal products.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया आमतौर पर फोलेट या विटामिन बी -12 की कमी के कारण होता है, जो पशु उत्पादों में प्रचुर मात्रा में होता है।
English: Macrocytic anemia occurs if the red blood cells are unusually large.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया तब होता है जब लाल रक्त कोशिकाएं असामान्य रूप से बड़ी होती हैं।
English: Macrocytic anemia occurs when the red blood cells are unusually large.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया तब होता है जब लाल रक्त कोशिकाएं असामान्य रूप से बड़ी होती हैं।
English: Macrocytic anemia, on the other hand, occurs when red blood cells are larger than normal.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया तब होता है जब लाल रक्त कोशिकाएं असामान्य रूप से बड़ी होती हैं।
English: Macroeconomic Effects of 911
Hindi: 911 का आर्थिक प्रभाव
English: Macroeconomics analyzes economies in their entirety.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स अर्थव्यवस्था एक पूरे रूप में संचालन का विश्लेषण करती है।
English: Macroeconomics and Finance in Emerging Market
Hindi: उभरते बाजार अर्थव्यवस्थाओं में मैक्रोइकॉनॉमिक्स एंड फाइनेंस
English: Macroeconomics focuses its interest on a set of central issues for the economic performance of a region, of which the following stand out
Hindi: मैक्रो-इकोनॉमिक इकोनॉमी एक क्षेत्र के आर्थिक प्रदर्शन के लिए केंद्रीय विषयों के एक सेट पर अपनी रुचि को केंद्रित करती है, जिनमें से निम्नलिखित स्टैंड आउट हैंः
English: Macroeconomics is a branch Macro-Economics book economics that studies how an overall economy - the market systems that operate on a large scale - behaves.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स अर्थशास्त्र की एक शाखा है जो अध्ययन करती है कि एक समग्र अर्थव्यवस्था- बड़े पैमाने पर संचालित होने वाली बाजार प्रणाली-व्यवहार कैसे करती है।
English: Macroeconomics is a branch of economics that studies how an overall economy - the market or other systems that operate on a large scale - behaves.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स अर्थशास्त्र की एक शाखा है जो अध्ययन करती है कि एक समग्र अर्थव्यवस्था- बड़े पैमाने पर संचालित होने वाली बाजार प्रणाली-व्यवहार कैसे करती है।
English: Macroeconomics is a branch of economics that studies how an overall economy - the market systems that operate on a large scale - behaves.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स अर्थशास्त्र की एक शाखा है जो अध्ययन करती है कि एक समग्र अर्थव्यवस्था- बड़े पैमाने पर संचालित होने वाली बाजार प्रणाली-व्यवहार कैसे करती है।
English: Macroeconomics is a branch of economics that studies how an overall economy-the market systems that operate on a large scale-behaves.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स अर्थशास्त्र की एक शाखा है जो अध्ययन करती है कि एक समग्र अर्थव्यवस्था- बड़े पैमाने पर संचालित होने वाली बाजार प्रणाली-व्यवहार कैसे करती है।
English: Macroeconomics is the study of the national economy and the global economy as a whole.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स राष्ट्रों और पूरे विश्व की अर्थव्यवस्था का अध्ययन करता है।
English: Macroeconomics is the study of the national economy and the global economy.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स राष्ट्रों और पूरे विश्व की अर्थव्यवस्था का अध्ययन करता है।
English: Macroeconomics studies economy-wide phenomena such as inflation, price levels, rate of economic growth, national income, gross domestic product GDP, and changes in unemployment.
Hindi: मैक्रोइकॉनॉमिक्स अर्थव्यवस्था की व्यापक घटनाओं जैसे मुद्रास्फीति, मूल्य स्तर, आर्थिक विकास की दर, राष्ट्रीय आय, सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी, और बेरोजगारी में परिवर्तन का अध्ययन करता है।
English: Macroeconomics tries to address situations facing the economy as a whole.
Hindi: समष्टि अर्थशास्त्र में संपूर्ण अर्थव्यवस्था की स्थितियों को संबोधित करने का प्रयास किया जाता है।
English: Macrogol 4000 belongs to a group of medicines called osmotic laxatives.
Hindi: मैक्रोगोल 4000 ऑस्मोोटिक जुलाब नामक दवाइयों के एक समूह से संबंधित है।
English: Macrogol For The Treatment of Chronic Constipation
Hindi: क्रॉनिक कब्ज के इलाज के लिए मैक्रोगोल
English: Macromedia Flash player 7
Hindi: - मैक्रोमीडिया फ्लैश प्लेयर 7
English: Macromedia flash player 7
Hindi: - मैक्रोमीडिया फ्लैश प्लेयर 7
English: Macrometastases - The area inside the lymph node with cancer cells is more than 2 millimeters in size.
Hindi: मैक्रोमेटास्टेसिस - कैंसर कोशिकाओं वाले लिम्फ नोड के अंदर का क्षेत्र 2 मिलीमीटर से अधिक आकार का होता है।
English: Macrometastases - The area inside the lymph node with with cancer cells is more than 2 millimeters in size.
Hindi: मैक्रोमेटास्टेसिस - कैंसर कोशिकाओं वाले लिम्फ नोड के अंदर का क्षेत्र 2 मिलीमीटर से अधिक आकार का होता है।
English: Macron advocated an immediate funding boost for the European Union's border agency, Frontex, and an emergency meeting of European government ministers, according to his office.
Hindi: मैक्रॉन ने अपने कार्यालय के अनुसार, यूरोपीय संघ की सीमा एजेंसी, फ्रोंटेक्स और यूरोपीय सरकार के मंत्रियों की एक आपातकालीन बैठक के लिए धन में तत्काल वृद्धि की वकालत की।
English: Macron also told Britain that its post-imperial dreams of global statecraft would be dashed if it crashed out of the EU into the arms of the United States, which has cautioned that Brussels is being too hard on the United Kingdom.
Hindi: मैक्रॉन ने ब्रिटेन को यह भी बताया कि यदि वैश्विक ईयू के उसके साम्राज्यवाद संबंधी सपने धराशायी हो जाएंगे, अगर वह यूरोपीय संघ से बाहर निकल कर संयुक्त राज्य अमेरिका की बाहों में गिर जाएगा, जिसने आगाह किया है कि ब्रसेल्स यूनाइटेड किंगडम पर बहुत कठोर हो रहा है।
English: Macron and Merkel should be the first to do this.
Hindi: मैक्रॉन और मर्केल ऐसा करने वाले पहले व्यक्ति होने चाहिए।
English: Macron and the revival of Europe
Hindi: मैक्रों और यूरोप का पुनर्जीवन
English: Macron apologized for France's role
Hindi: मैक्रों ने फ्रांस की भूमिका को लेकर मांगी माफी
English: Macron called for increased funding for the European Union's border agency, Frontex, and convened an emergency meeting of European government ministers, according to his office.
Hindi: मैक्रॉन ने अपने कार्यालय के अनुसार, यूरोपीय संघ की सीमा एजेंसी, फ्रोंटेक्स और यूरोपीय सरकार के मंत्रियों की एक आपातकालीन बैठक के लिए धन में तत्काल वृद्धि की वकालत की।
English: Macron felt that he could become Napoleon.
Hindi: मैक्रोन को लगा कि वह नेपोलियन बन सकते हैं।
English: Macron garnered 24.01 of the vote and Le Pen, 21.30.
Hindi: फ्रांस में मैकरों को 24.01 फीसदी और ला पेन को 21.30 फीसदी वोट मिले
English: Macron has called for creation of a European army.
Hindi: मैक्रोन ने एक यूरोपीय सेना के निर्माण की आवाज उठाई।
English: Macron has driven the idea of a European army.
Hindi: मैक्रोन ने एक यूरोपीय सेना के निर्माण की आवाज उठाई।
English: Macron has not commented on the issue since Presi nt Joe Biden's announcement of a strategic Indo-Pacific alliance with Australia and Britain, leading France to lose a nearly 100 billion deal to build diesel-ric submarines.
Hindi: मैक्रों ने इस मुद्दे पर तब से कोई टिप्पणी नहीं की है जब से राष्ट्रपति जो बिडेन ने ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेन के साथ रणनीतिक इंडो-पैसिफिक गठबंधन की घोषणा की थी, जिसके कारण फ्रांस को डीजल-इलेक्ट्रिक पनडुब्बियों के निर्माण के लिए लगभग 100 बिलियन डॉलर का सौदा गंवाना पड़ा था।
English: Macron has not commented on the issue since President Joe Biden announced a strategic Indo-Pacific alliance with Australia and Britain, giving France about 100 billion to build diesel-electric submarines.
Hindi: मैक्रों ने इस मुद्दे पर तब से कोई टिप्पणी नहीं की है जब से राष्ट्रपति जो बिडेन ने ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेन के साथ रणनीतिक इंडो-पैसिफिक गठबंधन की घोषणा की थी, जिसके कारण फ्रांस को डीजल-इलेक्ट्रिक पनडुब्बियों के निर्माण के लिए लगभग 100 बिलियन डॉलर का सौदा गंवाना पड़ा था।
English: Macron has not commented on the issue since President Joe Biden announced a strategic Indo-Pacific alliance with Australia and Britain, which would have given France around 100 billion to build diesel-electric submarines.
Hindi: मैक्रों ने इस मुद्दे पर तब से कोई टिप्पणी नहीं की है जब से राष्ट्रपति जो बिडेन ने ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेन के साथ रणनीतिक इंडो-पैसिफिक गठबंधन की घोषणा की थी, जिसके कारण फ्रांस को डीजल-इलेक्ट्रिक पनडुब्बियों के निर्माण के लिए लगभग 100 बिलियन डॉलर का सौदा गंवाना पड़ा था।
English: Macron has pushed the idea of a European army.
Hindi: मैक्रोन ने एक यूरोपीय सेना के निर्माण की आवाज उठाई।
English: Macron has taught French, Latin, and drama at La Providence, a Jesuit high school in Amiens, France - where she met Macron - and currently teaches literature at the prestigious Lyce Saint-Louis de Gonzague in Paris.
Hindi: मैक्रॉन ने फ्रांस के अमीन्स में एक जेसुइट हाईस्कूल, ला प्रोविडेंस में फ्रांसीसी, लैटिन और नाटक पढ़ाया है, जहां वह मैक्रॉन से मिले- और वर्तमान में पेरिस में प्रतिष्ठित लाइसी सेंट-लुइस डी गोंज़ेग में साहित्य पढ़ाती है.
English: Macron has told reporters he expects the G-20 to confirm an additional 100 billion to support Africa's economies.
Hindi: श्री मैक्रों ने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें उम्मीद है कि जी-20 अफ्रीका की अर्थव्यवस्थाओं को समर्थन देने के लिए अतिरिक्त 100 अरब डॉलर की पुष्टि करेगा।
English: Macron has told reporters he expects the G20 to confirm an additional 100 billion US to support Africa's economies.
Hindi: श्री मैक्रों ने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें उम्मीद है कि जी-20 अफ्रीका की अर्थव्यवस्थाओं को समर्थन देने के लिए अतिरिक्त 100 अरब डॉलर की पुष्टि करेगा।
English: Macron himself is emblematic of a wider tendency in French politics and business - looking to build bridges with the Kremlin, regardless of how wide the chasm between them is.
Hindi: मैक्रॉन खुद फ्रांसीसी राजनीति और व्यापार में एक व्यापक प्रवृत्ति के प्रतीक हैं - क्रेमलिन के साथ पुलों का निर्माण करना चाहते हैं, भले ही उनके बीच की खाई कितनी चौड़ी हो।
English: Macron is France's youngest president
Hindi: मैक्रों फ्रांस के सबसे युवा राष्ट्रपति हैं
English: Macron is changing his shoes in the air.
Hindi: मैक्रॉन हवा में अपने जूते बदल रहे हैं।
English: Macron is expected to address the issue with officials from the European Union.
Hindi: मैक्रों यूरोपीय संघ के अधिकारियों के साथ इस मुद्दे पर चर्चा करने वाले हैं।
English: Macron is expected to discuss the matter with European Union officials.
Hindi: मैक्रों यूरोपीय संघ के अधिकारियों के साथ इस मुद्दे पर चर्चा करने वाले हैं।
English: Macron is expected to raise the issue with EU officials.
Hindi: मैक्रों यूरोपीय संघ के अधिकारियों के साथ इस मुद्दे पर चर्चा करने वाले हैं।
English: Macron is now president of France.
Hindi: अब मैक्रों फ्रांस के राष्ट्रपति बनने जा रहे हैं.
English: Macron is scheduled to debate the problem with European Union officers.
Hindi: मैक्रों यूरोपीय संघ के अधिकारियों के साथ इस मुद्दे पर चर्चा करने वाले हैं।