Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Climate experts from NASA and the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA will provide the annual release of global temperatures data and discuss the most important climate trends of 2018 during a media teleconference at 1130 a.m.
Hindi: एसएनएएसए और नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन एनओएए "वैश्विक तापमान डेटा की वार्षिक रिलीज प्रदान करेगा और 2018 के सबसे महत्वपूर्ण जलवायु रुझानों पर चर्चा करेगा" आज 1130 बजे ईएसटी 1630 जीएमटी ।
English: Climate explained How white roofs help to reflect the sun's heat
Hindi: जलवायु की व्याख्याः सफेद छतें सूर्य की गर्मी को प्रतिबिंबित करने में कैसे मदद करती हैं
English: Climate explained how white roofs help to reflect the sun's heat
Hindi: जलवायु की व्याख्याः सफेद छतें सूर्य की गर्मी को प्रतिबिंबित करने में कैसे मदद करती हैं
English: Climate finance is critical to addressing climate change because large-scale investments are required to significantly reduce emissions.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के प्रभावों से निपटने के लिये जलवायु वित्त पोषण महत्वपूर्ण है, चूँकि कार्बन उत्सर्जनों में कमी लाने के लिये व्यापक-स्तर पर निवेश किये जाने की आवश्यकता है.
English: Climate finance is critical to addressing climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लचीलापन बनाने के लिए जलवायु वित्त महत्वपूर्ण है.
English: Climate finance is equally important for adaptation , as significant financial resources are needed to adapt to the adverse effects and reduce the impacts of a changing climate.
Hindi: यह अनुकूलन के लिये भी उतना ही महत्त्वपूर्ण है, क्योंकि प्रतिकूल प्रभावों के अनुकूल होने और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों को कम करने हेतु महत्त्वपूर्ण वित्तीय संसाधनों की आवश्यकता होती है।
English: Climate finance is equally important for adaptation, as significant financial resources are needed to adapt to the adverse effects and reduce the impacts of a changing climate.
Hindi: यह अनुकूलन के लिये भी उतना ही महत्त्वपूर्ण है, क्योंकि प्रतिकूल प्रभावों के अनुकूल होने और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों को कम करने हेतु महत्त्वपूर्ण वित्तीय संसाधनों की आवश्यकता होती है।
English: Climate finance is equally important for adaptation, as significant financial resources are needed to adapt to the negative effects and reduce the impacts of a changing climate.
Hindi: यह अनुकूलन के लिये भी उतना ही महत्त्वपूर्ण है, क्योंकि प्रतिकूल प्रभावों के अनुकूल होने और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों को कम करने हेतु महत्त्वपूर्ण वित्तीय संसाधनों की आवश्यकता होती है।
English: Climate finance is necessary for mitigation, as large-scale investments are required to significantly reduce emissions.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के प्रभावों से निपटने के लिये जलवायु वित्त पोषण महत्वपूर्ण है, चूँकि कार्बन उत्सर्जनों में कमी लाने के लिये व्यापक-स्तर पर निवेश किये जाने की आवश्यकता है.
English: Climate finance is needed for mitigation and large scale investments as these are required to significantly reduce emissions.
Hindi: न्यूनीकरण के लिये जलवायु वित्त की आवश्यकता है, क्योंकि उत्सर्जन को उल्लेखनीय रूप से कम करने हेतु बड़े पैमाने पर निवेश बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: Climate finance is needed for mitigation, because large-scale investments are required to significantly reduce emissions.
Hindi: न्यूनीकरण के लिये जलवायु वित्त की आवश्यकता है, क्योंकि उत्सर्जन को उल्लेखनीय रूप से कम करने हेतु बड़े पैमाने पर निवेश बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: Climate finance is required for mitigation, since large-scale investments are needed to substantially reduce emissions.
Hindi: न्यूनीकरण के लिये जलवायु वित्त की आवश्यकता है, क्योंकि उत्सर्जन को उल्लेखनीय रूप से कम करने हेतु बड़े पैमाने पर निवेश बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: Climate finance means local, national or international financing through public, private and alternative sources of financing.
Hindi: जलवायु वित्त ऐसे स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय वित्तपोषण को संदर्भित करता है, जो सार्वजनिक, निजी और वैकल्पिक वित्तपोषण स्रोतों से प्राप्त किया गया हो।
English: Climate finance refers to local, national or transnational financing - drawn from public, private and alternative sources of financing.
Hindi: जलवायु वित्त ऐसे स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय वित्तपोषण को संदर्भित करता है, जो सार्वजनिक, निजी और वैकल्पिक वित्तपोषण स्रोतों से प्राप्त किया गया हो।
English: Climate finance refers to local, national or transnational financing, which may be drawn from public, private and alternative sources of financing.
Hindi: जलवायु वित्त ऐसे स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय वित्तपोषण को संदर्भित करता है, जो सार्वजनिक, निजी और वैकल्पिक वित्तपोषण स्रोतों से प्राप्त किया गया हो।
English: Climate has a major effect on all living organisms.
Hindi: जलवायु का सभी जीवों पर गहरा प्रभाव पड़ता है।
English: Climate has a profound effect on all living organisms.
Hindi: जलवायु का सभी जीवों पर गहरा प्रभाव पड़ता है।
English: Climate has great effect on all living organisms.
Hindi: जलवायु का सभी जीवों पर गहरा प्रभाव पड़ता है।
English: Climate in other countries
Hindi: अन्य राज्यों में मौसम का हाल-
English: Climate is a women's issue.
Hindi: पर्यावरण महिलाओ का मुद्दा है।
English: Climate is always changing, but the changes we've observed in the last several decades are best explained as a combination of natural and human-made causes.
Hindi: जलवायु में सतत परिवर्तन होता रहता है, किन्तु पिछले कुछ दशकों में जो परिवर्तन दृष्टिगत हुए हैं, उन्हें प्राकृतिक तथा मानव-निर्मित कारणों का मेल कहा जा सकता है।
English: Climate is another factor to be taken into consideration when starting a garden.
Hindi: उद्यान शुरू करते समय जलवायु को ध्यान में रखा जाने वाला एक और कारक है।
English: Climate is caused by the changes in the earth
Hindi: पृथ्वी पर ऋतु परिवर्तन इनके कारण होता है
English: Climate is changing in many ways.
Hindi: कई तरह से असर डाल रहा है जलवायु परिवर्तन।
English: Climate is important.
Hindi: मौसम महत्वपूर्ण है।
English: Climate is similar.
Hindi: जलवायु समान है ।
English: Climate is the average weather conditions for a specific region.
Hindi: दरअसल जलवायु किसी क्षेत्र विशेष की औसत दशाएं हैं।
English: Climate is the average weather conditions of a particular area.
Hindi: दरअसल जलवायु किसी क्षेत्र विशेष की औसत दशाएं हैं।
English: Climate is the average weather in a particular region.
Hindi: दरअसल जलवायु किसी क्षेत्र विशेष की औसत दशाएं हैं।
English: Climate is the same.
Hindi: जलवायु समान है ।
English: Climate is the sum total of all the weather changes and variations over a large area for a long time.
Hindi: एक विशाल क्षेत्र में लम्बी समयावधि में मौसम की अवस्थाओं तथा विविधताओं का कुल योग ही जलवायु है।
English: Climate justice cannot be achieved without racial justice.
Hindi: जलवायु न्याय नस्लीय न्याय के बिना नहीं हो सकता
English: Climate lawyers say this can help them build arguments about issues related to the environment and human rights.
Hindi: यह जलवायु अधिवक्ताओं को पर्यावरण एवं मानवाधिकारों से जुड़े मामलों में तर्क प्रस्तुत करने में सहायता कर सकता है।
English: Climate means the average weather conditions in a particular location.
Hindi: जलवायु से तात्पर्य किसी विशिष्ट प्रदेश में मौसम की औसत दशाओं की स्थिति से है।
English: Climate models are usually run on supercomputers.
Hindi: आम तौर पर, जलवायु मॉडल सुपरकंप्यूटर पर चलते हैं।
English: Climate never ascends to the level of mission-critical issues like trade policy and taxation.
Hindi: जलवायु कभी भी मिशन के स्तर तक नहीं चढ़ती है- व्यापार नीति और कराधान जैसे महत्वपूर्ण मुद्दे।
English: Climate of the District is Hot and Dry.
Hindi: जिले की जलवायु ठंडी और शुष्क है।
English: Climate policy, as it has been understood and practised by many governments of the world under the Kyoto Protocol approach, has failed to produce any discernable real world reductions in emissions of greenhouse gases in 15 years.
Hindi: """ जलवायु नीति, जैसा कि क्योटो प्रोटोकॉल दृष्टिकोण के तहत दुनिया की कई सरकारों द्वारा इसे समझा और अभ्यास किया गया है, विफल रहा है पंद्रह वर्षों में ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में किसी भी वास्तविक वास्तविक दुनिया में कटौती का उत्पादन करें।"
English: Climate policy, as it has been understood and practised by many governments of the world under the Kyoto Protocol approach, has failed to produce any discernable real world reductions in emissions of greenhouse gases in fifteen years.
Hindi: """ जलवायु नीति, जैसा कि क्योटो प्रोटोकॉल दृष्टिकोण के तहत दुनिया की कई सरकारों द्वारा इसे समझा और अभ्यास किया गया है, विफल रहा है पंद्रह वर्षों में ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में किसी भी वास्तविक वास्तविक दुनिया में कटौती का उत्पादन करें।"
English: Climate policy, as it has been understood and practised by many governments of the world under the Kyoto Protocol approach, has failed to produce any discernible real world reductions in emissions of greenhouse gases in 15 years.
Hindi: """ जलवायु नीति, जैसा कि क्योटो प्रोटोकॉल दृष्टिकोण के तहत दुनिया की कई सरकारों द्वारा इसे समझा और अभ्यास किया गया है, विफल रहा है पंद्रह वर्षों में ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में किसी भी वास्तविक वास्तविक दुनिया में कटौती का उत्पादन करें।"
English: Climate projections also indicate that the ozone layer will return to 1980 levels between 2050 and 2070.
Hindi: जलवायु अनुमानों से संकेत मिलता है कि ओजोन परत 2050 और 2070 के बीच 1980 के स्तर पर वापस आ जाएगी।
English: Climate projections and the policies that depend on them, shouldn't stop at 2100 because they cannot fully grasp the potential long-term scope of climate impacts, the scientists conclude.
Hindi: ऐसे में जो जलवायु अनुमान और नीतियां उन पर निर्भर करती हैं, उन्हें 2100 पर नहीं रुकना चाहिए, क्योंकि भविष्य में लम्बे समय में जलवायु परिवर्तन के क्या प्रभाव होंगे उसे वो पूरी तरह नहीं समझ सकते हैं।
English: Climate projections indicate that the ozone layer will return to 1980 levels between 2050 and 2070.
Hindi: जलवायु अनुमानों से संकेत मिलता है कि ओजोन परत 2050 और 2070 के बीच 1980 के स्तर पर वापस आ जाएगी।
English: Climate projections now indicate that the ozone layer will return to 1980 levels by between 2050 and 2070.
Hindi: जलवायु अनुमानों से संकेत मिलता है कि ओजोन परत 2050 और 2070 के बीच 1980 के स्तर पर वापस आ जाएगी।
English: Climate projections show that the ozone layer will return to 1980 levels between 2050 and 2070.
Hindi: जलवायु अनुमानों से संकेत मिलता है कि ओजोन परत 2050 और 2070 के बीच 1980 के स्तर पर वापस आ जाएगी।
English: Climate refers to the average weather conditions in an area.
Hindi: जलवायु से तात्पर्य किसी विशिष्ट प्रदेश में मौसम की औसत दशाओं की स्थिति से है।
English: Climate refers to the average weather in an area.
Hindi: जलवायु से तात्पर्य किसी विशिष्ट प्रदेश में मौसम की औसत दशाओं की स्थिति से है।
English: Climate refers to the long-term atmospheric condition.
Hindi: जलवायु एक लम्बे समय की वायुमंडलीय दशा को दर्शाती है ।
English: Climate refers to the long-term regional or even global average of temperature, humidity and rainfall patterns over seasons, years or decades.
Hindi: दूसरी ओर, जलवायु, मौसम, वर्षों या दशकों में तापमान, आर्द्रता और वर्षा पैटर्न के दीर्घकालिक क्षेत्रीय या यहां तक कि वैश्विक औसत को संदर्भित करता है।
English: Climate refers to the weather conditions of a particular area.
Hindi: जलवायु से तात्पर्य किसी विशिष्ट प्रदेश में मौसम की औसत दशाओं की स्थिति से है।
English: Climate researchers, campaigners and environmental advocacy groups, however, have long argued that carbon capture and storage technologies prolong the world's fossil fuel dependency and distract from a much-needed pivot to renewable alternatives.
Hindi: स्थानीय मौसम शोधकर्ताओं, प्रचारकों और पर्यावरण वकालत टीमों ने, फिर भी, लंबे समय से तर्क दिया है कि कार्बन जब्त और भंडारण अनुप्रयुक्त विज्ञान दुनिया की जीवाश्म गैसोलीन निर्भरता का विस्तार करते हैं और अक्षय विकल्पों के लिए एक बहुत जरूरी धुरी से विचलित होते हैं।
English: Climate science can answer questions raised by the courts in past cases and overcome hurdles to the success of these lawsuits.
Hindi: जलवायु विज्ञान पिछले मामलों में अदालतों द्वारा उठाए गए सवालों का जवाब दे सकता है और इन मुक़दमों की सफ़लता में आने वाली बाधाओं को दूर कर सकता है।
English: Climate scientist Nick Dunstone and fellow-researchers at the Met Office's Hadley Centre in Exeter, Devon, report in the Nature Geoscience journal there is at least circumstantial evidence that aerosols play a more significant role in the storm cycle than anyone had expected.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिक निक डनस्टोन और एटिसर, डेवन में मेट ऑफिस के हैडली सेंटर में साथी शोधकर्ताओं ने प्रकृति जीओसाइंस जर्नल में रिपोर्ट दी है कि कम से कम परिस्थितिजन्य सबूत हैं कि किसी भी उम्मीद की तुलना में तूफान के चक्र में एरोसोल एक और महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Climate scientist Wallace Smith Broecker, who popularised the term Global Warming passes away in New York.
Hindi: """ग्लोबल वार्मिंग"" शब्द को लोकप्रिय बनाने वाले जलवायु वैज्ञानिक वालेस स्मिथ ब्रोएकर का न्यूयॉर्क में निधन हो गया है।"
English: Climate scientist Wallace Smith Broecker, who popularised the term global warming, has passed away in New York.
Hindi: """ग्लोबल वार्मिंग"" शब्द को लोकप्रिय बनाने वाले जलवायु वैज्ञानिक वालेस स्मिथ ब्रोएकर का न्यूयॉर्क में निधन हो गया है।"
English: Climate scientists agree that storms like this are becoming increasingly common due to climate change.
Hindi: विशेषज्ञों का मानना है कि जलवायु परिवर्तन के कारण इस तरह के मौसम सामान्य होते जा रहे हैं.
English: Climate scientists have known...
Hindi: जलवायु वैज्ञानिकों ने इसके ...
English: Climate scientists have repeatedly stressed that the best weapon to tackle rising global temperatures is to cut greenhouse gas emissions as quickly as possible.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिकों ने बार-बार जोर देकर कहा है कि बढ़ते वैश्विक तापमान से निपटने के लिए सबसे अच्छा हथियार ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को जल्द से जल्द कम करना है।
English: Climate scientists have repeatedly stressed the best weapon to tackle rising global temperatures is to reduce greenhouse gas emissions as quickly as possible.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिकों ने बार-बार जोर देकर कहा है कि बढ़ते वैश्विक तापमान से निपटने के लिए सबसे अच्छा हथियार ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को जल्द से जल्द कम करना है।
English: Climate scientists insist the push by the top coal-consuming nations to allow prolonged use of the fuel is incompatible with efforts to limit the rise in global temperatures to 1.5 degrees Celsius from pre-industrial levels.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिक इस बात पर जोर देते हैं कि कोयले की खपत करने वाले शीर्ष देशों द्वारा ईंधन के लंबे समय तक उपयोग की अनुमति देना वैश्विक तापमान में वृद्धि को पूर्व-औद्योगिक स्तरों से 1.5 डिग्री सेल्सियस तक सीमित करने के प्रयासों के साथ असंगत है।
English: Climate scientists say this year's United Nations conference is critical if the world is to hold rising temperatures to 1.5 degrees Celsius 2.7 degrees Fahrenheit above preindustrial levels.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिकों का कहना है कि इस वर्ष का संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन महत्वपूर्ण है यदि दुनिया को बढ़ते तापमान को पूर्व-औद्योगिक स्तरों से 1.5 डिग्री सेल्सियस 2.7 डिग्री फ़ारेनहाइट ऊपर रखना है।
English: Climate service by the Finnish Meteorological Institute.
Hindi: फिनिश मौसम विज्ञान संस्थान के मौसम सेवा.
English: Climate talks organized by the United Nations in Glasgow, Scotland, concluded on Saturday with an agreement that focused for the first time on the use of fossil fuels.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र जलवायु वार्ता ग्लासगो, स्कॉटलैंड, शनिवार को उस सौदे के साथ समाप्त हुआ जिसमें पहली बार जीवाश्म ईंधन को लक्षित किया गया था।
English: Climate types of the different parts of India
Hindi: भारत के विभिन्न भागों में जलवायु के प्रकार
English: Climate, on the other hand, denotes the long-term regional or even the global average of temperature, humidity, and rainfall patterns over seasons, years, or decades.
Hindi: दूसरी ओर, जलवायु, मौसम, वर्षों या दशकों में तापमान, आर्द्रता और वर्षा पैटर्न के दीर्घकालिक क्षेत्रीय या यहां तक कि वैश्विक औसत को संदर्भित करता है।
English: Climate, on the other hand, refers to the long-term regional or even global average of temperature, humidity and rainfall patterns over seasons, years or decades.
Hindi: दूसरी ओर, जलवायु, मौसम, वर्षों या दशकों में तापमान, आर्द्रता और वर्षा पैटर्न के दीर्घकालिक क्षेत्रीय या यहां तक कि वैश्विक औसत को संदर्भित करता है।
English: Climate, on the other hand, refers to the long-term regional or even global average of temperature, humidity, and rainfall patterns over seasons, years, or decades.
Hindi: दूसरी ओर, जलवायु, मौसम, वर्षों या दशकों में तापमान, आर्द्रता और वर्षा पैटर्न के दीर्घकालिक क्षेत्रीय या यहां तक कि वैश्विक औसत को संदर्भित करता है।
English: Climate-related natural disasters have increased four-fold since 1970
Hindi: 1970 के बाद से जलवायु और मौसम संबंधी आपदाओं में पांच गुना वृद्धि हुई है
English: Climate Maritime; cold winters and warm summers
Hindi: जलवायुः शीतोष्ण; समुद्री; शांत गर्मियों और हल्के सर्दियों
English: Climate Tea is a tropical and sub-tropical plant and grows well in hot and humid climate.
Hindi: जलवायुः चाय एक उष्णकटिबंधीय और उपोष्णकटिबंधीय पौधा है तथा गर्म एवं आर्द्र जलवायु में इसकी पैदावार अच्छी होती है।
English: Climate The climate of this region is tropical.
Hindi: जलवायुः यहाँ की जलवायु उपोष्णकटिबंधीय है।
English: Climate The weather conditions generally present in an area or over a long period.
Hindi: जलवायुः मौसम की स्थिति जो एक क्षेत्र या दूसरे में लंबे समय से सामान्य है।
English: Climate Tropical; hot and humid in the lowlands; cooler in the highlands.
Hindi: जलवायुः उष्णकटिबंधीय; गर्म, नम; हाइलैंड्स में अधिक उदारवादी
English: Climate Tropical; hot, humid; more moderate in the highlands
Hindi: जलवायुः उष्णकटिबंधीय; गर्म, नम; हाइलैंड्स में अधिक उदारवादी
English: Climate the weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.
Hindi: जलवायुः मौसम की स्थिति जो एक क्षेत्र या दूसरे में लंबे समय से सामान्य है।
English: ClimateThe weather conditions prevailing in an area in general or over a long period of time.
Hindi: जलवायुः मौसम की स्थिति जो एक क्षेत्र या दूसरे में लंबे समय से सामान्य है।
English: Climategate gives us a whole new way of understanding what's wrong with that.
Hindi: क्लाइमेटेनेट हमें यह समझने का एक नया तरीका प्रदान करता है कि उसके साथ क्या गलत है।
English: Climates of the world according to the Koppen classification
Hindi: कोपेन के अनुसार जलवायु का वर्गीकरण
English: Climatic change is a major challenge for the farmers.
Hindi: जलवायु परिवर्तन किसानों के लिए बहुत बड़ी चुनौती है।
English: Climatic change is a significant challenge for the farmer.
Hindi: जलवायु परिवर्तन किसानों के लिए बहुत बड़ी चुनौती है।
English: Climatic conditions extremely hot or cold weather
Hindi: मौसम में बदलाव अत्यधिक गर्मी या ठंडक
English: Climatic conditions are agriculture and therefore the cost of products.
Hindi: जलवायु परिस्थितियां कृषि हैं और इसलिए उत्पादों की लागत।
English: Climatic conditions are agriculture and therefore the value of products.
Hindi: जलवायु परिस्थितियां कृषि हैं और इसलिए उत्पादों की लागत।
English: Climatic conditions are not good i.e., cloudy climate,
Hindi: जलवायु की स्थिति अच्छी नहीं है जैसेः बादल, जलवायु,
English: Climatic conditions have a serious impact on the outcome of the match.
Hindi: मौसम की स्थिति का मैच के परिणाम पर व्यापक प्रभाव पड़ता है।
English: Climatic conditions, genetic predisposition, diet and much more - all this affects the formation of an allergic reaction.
Hindi: जलवायु संबंधी स्थितियां, आनुवंशिक प्रवृत्ति, आहार और बहुत कुछ - यह सब एक एलर्जी प्रतिक्रिया के गठन को प्रभावित करता है।
English: Climatic diversity in the Indian Sub-continent
Hindi: भारतीय उप-महाद्वीप में जलवायु विविधता
English: Climatically, the state has three major seasons.
Hindi: प्र.प्र. में प्रमुखतः तीन मौसम होते हैं।
English: Climatologists are puzzled that greenhouse gas emissions continue unabated, while the atmosphere is warming more slowly than they expected.
Hindi: जलवायु विशेषज्ञों को परेशान है कि ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन निरंतर जारी रहता है, जबकि वायुमंडल अपेक्षा से अधिक धीरे-धीरे गर्म हो रहा है।
English: Climatologists say this year's United Nations conference is critical if the world wants to keep the temperature rise 1.5 degrees Celsius above pre-industrial levels.
Hindi: जलवायु वैज्ञानिकों का कहना है कि इस वर्ष का संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन महत्वपूर्ण है यदि दुनिया को बढ़ते तापमान को पूर्व-औद्योगिक स्तरों से 1.5 डिग्री सेल्सियस 2.7 डिग्री फ़ारेनहाइट ऊपर रखना है।
English: Climb at the top of the Empire State
Hindi: साम्राज्य राज्य के शीर्ष पर चढ़ो
English: Climb at the top of the empire state
Hindi: साम्राज्य राज्य के शीर्ष पर चढ़ो
English: Climb down, and continue on your way.
Hindi: गिर उठ और डाटे रहो अपने पथ पे.
English: Climb in the driver's seat for the latest car news and reviews, delivered to your inbox twice a week.
Hindi: नवीनतम कार समाचार और समीक्षाओं के लिए ड्राइवर की सीट पर चढ़ें, दो बार साप्ताहिक रूप से आपके इनबॉक्स में पहुंचाए गए।
English: Climb in the driver's seat for the newest automobile news and reviews, sent to your inbox two times weekly.
Hindi: नवीनतम कार समाचार और समीक्षाओं के लिए ड्राइवर की सीट पर चढ़ें, दो बार साप्ताहिक रूप से आपके इनबॉक्स में पहुंचाए गए।
English: Climb monuments such as the Eiffel Tower, or simply a mountain.
Hindi: एफिल टॉवर के रूप में स्मारकों, या बस एक पहाड़ चढ़ो.
English: Climb on one of the tallest buildings in Poland
Hindi: पोलैंड की सबसे ऊंची इमारतों में से एक पर चढ़ने
English: Climb out of the room and down.
Hindi: कमरे से बाहर निकलें और नीचे जाएं।
English: Climb should not exceed 4.
Hindi: सूचक 4 से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: Climb stairs for 7 minutes a day.
Hindi: दिन में 7 मिनट सीढ़ियां चढ़ें।
English: Climb stairs whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो सीढ़ियाँ चढ़ें
English: Climb the stairs for some fine views of the city.
Hindi: शहर के अच्छे दृश्य के लिए सीढ़ियों पर चढ़ो।
English: Climb to the summit of Mount Kilimanjaro
Hindi: माउंट किलिमंजारो पर चढ़ना
English: Climb to the top - it is not difficult.
Hindi: तराजू पर खड़े हो जाओ - यह मुश्किल नहीं है।
English: Climb to the top of Mount Phou Si for views over the town, temples and river.
Hindi: शहर, मंदिरों और नदी के दृश्यों के लिए माउंट फ़ू सी के शीर्ष पर चढ़ें।
English: Climb to the top of the Empire State
Hindi: साम्राज्य राज्य के शीर्ष पर चढ़ो
English: Climb up from there.
Hindi: वहाँ से उठ चले।
English: Climb up the league rankings to become 1 in your city, country and the world!
Hindi:  अपने शहर, देश और दुनिया में  1 बनने के लिए लीग पर चढ़ो!
English: Climb up top the tower and be wary of the bird.
Hindi: ऊपर टॉवर ऊपर चढ़ो और पक्षी से सावधान रहें
English: Climbed all accounts including the failure of a large number of accounts inHere
Hindi: सभी खातों खातों की एक बड़ी संख्या की विफलता सहित में चढ़ गएयहां
English: Climber Alex Honnold, the first person to free solo El Capitan
Hindi: एलेक्स होन्नोल्ड एल कैपिटन की पहली मुफ्त एकल चढ़ाई कर रहे हैं
English: Climber Nims Purja leads a team of Sherpas with a goal to climb all 14 of the peaks over 8,000 meters in seven months, shattering the record of seven years.
Hindi: पर्वतारोही निम्स पुर्जा सात महीनों के रिकॉर्ड को तोड़ते हुए सात महीनों में 8,000 मीटर से अधिक की सभी 14 चोटियों पर चढ़ने के लक्ष्य के साथ शेरपाओं की एक टीम का नेतृत्व करता है।
English: Climber Nims Purja leads a team of Sherpas with a goal to climb all 14 of the peaks over 8,000 metres in seven months, shattering the record of seven years.
Hindi: पर्वतारोही निम्स पुर्जा सात महीनों के रिकॉर्ड को तोड़ते हुए सात महीनों में 8,000 मीटर से अधिक की सभी 14 चोटियों पर चढ़ने के लक्ष्य के साथ शेरपाओं की एक टीम का नेतृत्व करता है।
English: Climbers ascending the mountain from China would be forbidden from crossing the line or coming into contact with someone or something on the mountain's south, or Nepalese, side, it said.
Hindi: चीन से पहाड़ के उत्तर की ओर चढ़ने वाले पर्वतारोहियों को लाइन पार करने या दक्षिण या नेपाली, किसी भी पक्ष या किसी भी वस्तु के संपर्क में आने से प्रतिबंधित किया जाएगा।
English: Climbers can also choose to extend their stay for an additional seven days to hone their skills even further on Cayambe and Chimborazo - two other tall mountains in the region.
Hindi: पर्वतारोही अपने कौशल को और भी बेहतर करने के लिए अतिरिक्त सात दिनों के लिए अपने प्रवास का विस्तार करने का विकल्प चुन सकते हैं - इस क्षेत्र के दो अन्य ऊँचे पहाड़ों - केयाम्बे और चिम्बोराज़ो पर।
English: Climbers must be prepared to tunnel through the ice and deal with vertical and even overhanging sections.
Hindi: पर्वतारोहियों को बर्फ के माध्यम से सुरंग करने के लिए तैयार होना चाहिए और ऊर्ध्वाधर और यहां तक कि अत्यधिक हिस्सों से निपटना चाहिए।
English: Climbing 0.44 over the previous 24 hours.
Hindi: 24 घंटे पहले 4.44 की वृद्धि।
English: Climbing Aloe - This is one of the rare species of aloe vera.
Hindi: क्लाइम्बिंग एलो -यह एलोवेरा की दुर्लभ प्रजातियों में से एक है।