Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Inability to stay in long-term, healthy relationships
Hindi: लंबी अवधि वाले स्वस्थ संबंधों को निभाने में असमर्थता
English: Inability to stop drinking after drinking one to two servings, or escalating drug use after intoxication.
Hindi: नशे के बाद एक से दो सर्विंग्स, या एस्केलिंग ड्रग के उपयोग के पीने के बाद पीने से रोकना
English: Inability to stop eating or control what is being consumed.
Hindi: खाने या जो आप खा रहे हैं उसे नियंत्रित करने में असमर्थता
English: Inability to stop eating or control what you're eating.
Hindi: खाने या जो आप खा रहे हैं उसे नियंत्रित करने में असमर्थता
English: Inability to stop eating or to control what you're eating
Hindi: खाने या जो आप खा रहे हैं उसे नियंत्रित करने में असमर्थता
English: Inability to stop or control behaviors.
Hindi: अपने बर्ताव को रोकने या नियंत्रित करने में असमर्थता।
English: Inability to stop or control the behavior.
Hindi: अपने बर्ताव को रोकने या नियंत्रित करने में असमर्थता।
English: Inability to stop the activity.
Hindi: गतिविधि को रोकने में असमर्थता।
English: Inability to stop the use of clonidine
Hindi: क्लोनिडाइन के उपयोग को नियंत्रित करने में असमर्थता
English: Inability to tackle the Monetary Crisis of August 1971
Hindi: अगस्त 1971 के मौद्रिक संकट से निपटने में असमर्थता
English: Inability to take food and water.
Hindi: भोजन और पानी को निगलने में असमर्थता।
English: Inability to take food for several days.
Hindi: कई दिनों तक खाना खाने में असमर्थता
English: Inability to take in new information.
Hindi: नई जानकारी प्राप्त करने में असमर्थता.
English: Inability to take pleasure in things that are normally pleasurable
Hindi: सामान्य रूप से आनंद लाने वाली चीजों का आनंद लेने में असमर्थता
English: Inability to think logically.
Hindi: तार्किक रूप से सोचने में असमर्थता
English: Inability to turn your head to one side.
Hindi: सिर को एक तरफ से दूसरी तरफ करने में असमर्थता।
English: Inability to understand and retain abstract concepts.
Hindi: सार अवधारणाओं को समझने और समझने में असमर्थता।
English: Inability to understand customer's needs
Hindi: ग्राहकों की जरूरतों को नहीं समझना
English: Inability to understand language
Hindi: भाषा को समझने में असमर्थता
English: Inability to understand new information.
Hindi: नई जानकारी प्राप्त करने में असमर्थता.
English: Inability to understand simple questions or directions.
Hindi: सरल प्रशनों या दिशाओं को समझने में असमर्थता।
English: Inability to understand the consequences of actions
Hindi: कार्यों के परिणामों को समझने में असमर्थता
English: Inability to understand the spoken word
Hindi: बोले गए शब्दों को समझने में असमर्थता
English: Inability to understand what is being said
Hindi: बोले गए शब्दों को समझने में असमर्थता
English: Inability to urinate for more than twelve to eighteen hours
Hindi: बारह से अठारह घंटे से अधिक समय तक पेशाब करने में असमर्थता
English: Inability to urinate or pain while urinating
Hindi: पेशाब करते समय दर्द या पेशाब करने में असमर्थता
English: Inability to use in real combat conditions.
Hindi: वास्तविक मुकाबला स्थितियों में उपयोग करने में असमर्थता।
English: Inability to use one's competencies
Hindi: किसी की दक्षताओं का उपयोग करने में असमर्थता
English: Inability to use public or private telecommunication networks;
Hindi: सार्वजनिक या निजी दूरसंचार नेटवर्क के उपयोग की असंभवता;
English: Inability to wake up after falling asleep
Hindi: जागने के बाद फिर से सो जाने में असमर्थता
English: Inability to walk or climb stairs.
Hindi: चलने या सीढ़ियां चढ़ने में असमर्थ होना
English: Inability to walk or place weight on the foot.
Hindi: एड़ी पर वजन डालने में या चलने में असमर्थता।
English: Inability to walk or talk
Hindi: चलने या बात करने में असमर्थता
English: Inability to walk, etc
Hindi: चलने में असमर्थ होना आदि।
English: Inability to walk, run, or climb stairs
Hindi: चलने या सीढ़ियां चढ़ने में असमर्थ होना
English: Inability to watch videos on YouTube
Hindi: यूट्यूब पर वीडियो देखने की क्षमता
English: Inability, incompetence and lack of will.
Hindi: अक्षमता, अक्षमता और इच्छाशक्ति की कमी।
English: Inaccessible If the school is not close to people's homes, and buses or vans are not available for transport, people will not be willing to send their girls to school.
Hindi: पहुँच से दूरः यदि स्कूल किसी के घर के पास नहीं है, और दूर स्थित स्कूल जाने के लिए बस या वैन जैसे साधन नहीं हैं तो लोग अपनी बेटियों को स्कूल भेजने से परहेज करते हैं।
English: Inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
Hindi: कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक त्रुटियों या त्रुटियों।
English: Inaccurate information regarding your credit history
Hindi: आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर गलत जानकारी
English: Inaction can sometimes be worse than action.
Hindi: निष्क्रियता कभी-कभी कार्रवाई से भी बदतर होती है।
English: Inaction on the part of Police  administration
Hindi: पुलिस व प्रशासन की लापरवाही
English: Inaction, it will age.
Hindi: निष्क्रियता, यह उम्र होगी।
English: Inactivate the enzyme with two volumes of HAEC media.
Hindi: एचईसी मीडिया के दो खंडों के साथ एंजाइम को निष्क्रिय करें।
English: Inactivated vaccines are typically easy to manufacture at large scale and have an excellent safety record.
Hindi: निष्क्रिय टीकों का निर्माण आमतौर पर बड़े पैमाने पर करना आसान होता है और इनका सुरक्षा रिकॉर्ड उत्कृष्ट होता है।
English: Inactivated vaccines are used to protect against
Hindi: बचाव के लिए निष्क्रिय टीकों का उपयोग किया जाता हैः
English: Inactivation of Airborne Bacteria and Viruses Using Extremely Low Concentrations of Chlorine Dioxide Gas.
Hindi: क्लोरीन डाइऑक्साइड गैस के अत्यधिक कम सांद्रता का उपयोग करते हुए एयरबोर्न बैक्टीरिया और वायरस का निष्क्रियकरण।
English: Inactivation of influenza virus haemagglutinin by chlorine dioxide oxidation of the conserved tryptophan 153 residue in the receptor-binding site.
Hindi: क्लोरीन डाइऑक्साइड द्वारा इन्फ्लूएंजा वायरस हेमग्लगुटिन का निष्क्रिय होनाः रिसेप्टर-बाइंडिंग साइट पर संरक्षित ट्रिप्टोफैन १५३ अवशेषों का ऑक्सीकरण।
English: Inactive Accounts For Over 6 Months to be Deleted by Twitter
Hindi: 6 माह से इनएक्टिव अकाउंटों को अनवेरिफाइड कर रहा ट्विटर
English: Inactive User will not be accepted.
Hindi: निष्क्रिय उपयोगकर्ता स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: Inactive accounts are regularly reviewed and deleted.
Hindi: अप्रयुक्त खातों की नियमित जांच करें और उन्हें हटा दें.
English: Inactive accounts may be permanently removed due to prolonged inactivity.
Hindi: लंबे समय तक निष्क्रियता के कारण खातों को स्थायी रूप से हटाया जा सकता है।
English: Inactive for a while!
Hindi: थोड़ी देर के लिए अनप्लग करें!
English: Inactive from May 2021
Hindi: मई 2021 से विलय करने योग्य
English: Inactive individuals burn fewer calories than people who are active.
Hindi: गतिहीन लोग सक्रिय लोगों की तुलना में कम कैलोरी जलाते हैं।
English: Inactive lifestyle - exercises less than three times a week.
Hindi: काफी निष्क्रिय जीवनशैली-सप्ताह में 3 बार से कम व्यायाम करें
English: Inactive lifestyle, poor eating habits, and...
Hindi: अस्वस्थ जीवनशैली, खान-पान की खराब आदतें और...
English: Inactive people burn fewer calories than people who are active.
Hindi: गतिहीन लोग सक्रिय लोगों की तुलना में कम कैलोरी जलाते हैं।
English: Inactivity Alert If you've been sedentary for an hour, you get an alert in order that it is time to rise up and take a little bit stroll.
Hindi: निष्क्रियता चेतावनीः जब आप एक घंटे के लिए गतिहीन हो जाते हैं, तो आपको एक चेतावनी मिलती है ताकि आप जान सकें कि उठने और थोड़ा चलने का समय है।
English: Inactivity Alert If you've been sedentary for an hour, you get an alert so you already know it's time to rise up and take a bit stroll.
Hindi: निष्क्रियता चेतावनीः जब आप एक घंटे के लिए गतिहीन हो जाते हैं, तो आपको एक चेतावनी मिलती है ताकि आप जान सकें कि उठने और थोड़ा चलने का समय है।
English: Inactivity Alert When you've been sedentary for an hour, you get an alert so that you know it's time to get up and take a little walk.
Hindi: निष्क्रियता चेतावनीः जब आप एक घंटे के लिए गतिहीन हो जाते हैं, तो आपको एक चेतावनी मिलती है ताकि आप जान सकें कि उठने और थोड़ा चलने का समय है।
English: Inactivity Alert When you've been sedentary for an hour, you get an alert so you know it's time to get up and take a little walk.
Hindi: निष्क्रियता चेतावनीः जब आप एक घंटे के लिए गतिहीन हो जाते हैं, तो आपको एक चेतावनी मिलती है ताकि आप जान सकें कि उठने और थोड़ा चलने का समय है।
English: Inactivity and incapacity are two different things.
Hindi: निष्क्रियता और अक्षमता दो अलग-अलग चीजें हैं।
English: Inactivity can mean dull, lifeless skin and breakouts.
Hindi: निष्क्रियता का मतलब सुस्त, निर्जीव त्वचा और ब्रेकआउट हो सकता है।
English: Inactivity fee of 25 per month after 90 days or more of no trading activity
Hindi: प्रति माह  25 का निष्क्रियता शुल्क 90 दिनों या उससे अधिक किसी भी ट्रेडिंग गतिविधि के बाद
English: Inactivity for long periods in bed due to illness.
Hindi: बीमारी के कारण लम्बे समय तक बिस्तर पर पड़े रहना
English: Inactivity in Personal Office over a period of 2 months.
Hindi: २ महीने की अवधि में निजी कक्ष्य में निष्क्रियता।
English: Inactivity Leading a sedentary lifestyle increases the risk.
Hindi: शारीरिक निष्क्रियताः एक गतिहीन जीवन शैली जोखिम को बढ़ाती है।
English: Inaczej, by a falsehood born of ignorance, you will be confounded.
Hindi: अन्यथा, अज्ञान से उत्पन्न हुआ एक झूठ से, आप चकित हो जाएगा.
English: Inaczej, someone may slip and fall down violently, and so blood would be shed at your house, and you would be guilty.
Hindi: अन्यथा, कोई पर्ची और हिंसक नीचे गिर सकता है, और इतने खून अपने घर पर शेड की जाएगी, और आप दोषी होगा.
English: Inaczej, the wild beasts of the earth might increase against you.
Hindi: अन्यथा, पृथ्वी के जंगली जानवरों आप के खिलाफ बढ़ सकता है.
English: Inaczej, you may cause your land, which the Lord your God will deliver to you as a possession, to sin.
Hindi: अन्यथा, आप अपने देश का कारण हो सकता, जो अपने भगवान भगवान एक अधिकार के रूप में आप के लिए वितरित कर देगा, गुनाह करने के लिए.
English: Inadequacies in the act
Hindi: एक्ट में कमियाँः
English: Inadequacy in Europe at the moment, only one - the brothers.
Hindi: फिलहाल यूरोप में अपर्याप्तता, केवल एक - भाइयों।
English: Inadequacy of behavior, from the standpoint of psychological science, is a behavioral response that does not correspond to the surrounding reality, departing from the generally established regulatory postulates and rules.
Hindi: मनोवैज्ञानिक विज्ञान के दृष्टिकोण से व्यवहार की अपर्याप्तता, एक व्यवहारिक प्रतिक्रिया है जो आसपास की वास्तविकता के अनुरूप नहीं है, आमतौर पर स्थापित विनियामक पदों और नियमों से हटकर।
English: Inadequacy of capital investment persists heavily in India and that has been a key contributor in not generating enough industry that in turn provides employment to the labour force.
Hindi: 9. निवेश में कमीः पूंजी निवेश की अपर्याप्तता भारत में भारी बनी हुई है और पर्याप्त उद्योग उत्पन्न नहीं करने में इसका महत्वपूर्ण योगदान रहा है जो बदले में श्रम बल को रोजगार प्रदान करता है।
English: Inadequate Funding Expenditure on public health funding has been consistently low in India approximately 1.3 of GDP.
Hindi: अपर्याप्त वित्तपोषणः भारत में सार्वजनिक स्वास्थ्य वित्तपोषण पर व्यय लगातार कम हो रहा है जीडीपी का लगभग 1.3 ।
English: Inadequate Planning and Coordination.
Hindi: योजना और समन्वय का अभाव।
English: Inadequate Skilled Workforce The manufacturing sector, for it to grow, requires an educated workforce with the necessary skills and training.
Hindi: अपर्याप्त कुशल कार्यबलः विनिर्माण क्षेत्र को अपने विकास के लिये आवश्यक कौशल एवं प्रशिक्षण से संपन्न एक शिक्षित कार्यबल की आवश्यकता है।
English: Inadequate absorption of Vitamin D3 by the digestive tract due to conditions like Crohn's disease, celiac disease, and cystic fibrosis
Hindi: पाचन तंत्र द्वारा विटामिन डी3 का अपर्याप्त अवशोषण क्रोहन रोग, सीलिएक रोग और सिस्टिक फाइब्रोसिस जैसी स्थितियों के कारण
English: Inadequate care of the animal, as well as excessive diligence in the pursuit of cleanliness can bring a lot of trouble to the pet.
Hindi: जानवर की अपर्याप्त देखभाल, साथ ही स्वच्छता की खोज में अत्यधिक परिश्रम पालतू जानवर के लिए बहुत परेशानी ला सकता है।
English: Inadequate economic infrastructure like transportation, communications and market accessibility stood in the way of industrialisation, even in the small scale sector.
Hindi: परिवहन, संचार और बाज़ार तक पहुँच जैसी आर्थिक बुनियादी अवसंरचना की कमी ने भी इस क्षेत्र में औद्योगीकरण को बाधित किया है।
English: Inadequate facilities of transport and communication.
Hindi: अपर्याप्त परिवहन व संचार सुविधा।
English: Inadequate funding for ISA has been in the news.
Hindi: आईएसए के लिए अपर्याप्त धन समाचार में रहा है।
English: Inadequate funding for the army and navy.
Hindi: सेना और नौसेना के लिए अपर्याप्त धन।
English: Inadequate means of transport and communication.
Hindi: अपर्याप्त परिवहन व संचार सुविधा।
English: Inadequate or failed power supply.
Hindi: विद्युत आपूर्ति का अभाव या कमी।
English: Inadequate physical and social infrastructure.
Hindi: सामाजिक और भौतिक बुनियादी ढांचे की कमी।
English: Inadequate progress in means of transportation and communication.
Hindi: परिवहन तथा संचार के साधनों का अपर्याप्त विकास।
English: Inadequate representation of Legislators The north eastern states, having a comparatively small electorate 4 of India's total population are allotted just 25 out of a total of 543 seats in the Lok Sabha 4.6 of the total number of seats.
Hindi: उत्तरपूर्वीय राज्यों में मतदाताओं का तुलनात्मक प्रतिशत कम है भारत की कुल जनसंख्या का 3.8 प्रतिशत इसलिए उन्हें लोक सभा की कुल 543 सीटों में से मात्र 25 सीटें कुल सीटों का 4.6 प्रतिशत ही आवंटित की जाती हैं।
English: Inadequate sleep can also lead to behavioral or mental health issues, such as irritability, depression, anxiety, or hyperactivity.
Hindi: अपर्याप्त नींद भी व्यवहार या मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों को जन्म दे सकती है, जैसे कि चिड़चिड़ापन, अवसाद, चिंता या अति सक्रियता।
English: Inadequate supply of oxygen to the heart
Hindi: दिल के लिए अपर्याप्त ऑक्सीजन की आपूर्ति
English: Inadequate, on the one, on the other.
Hindi: अपर्याप्त, एक पर, दूसरे पर।
English: Inadequate If the rainfall is less than 90 of the LPA.
Hindi: न्यूनताः जब वास्तविक वर्षा का विचलन एलपीए के 90 से कम हो।
English: Inadvertent perception does not have such a clear focus, and the subject is not determined to perceive a particular object.
Hindi: अनजाने धारणा का इतना स्पष्ट ध्यान नहीं है, और विषय किसी विशेष वस्तु को देखने के लिए निर्धारित नहीं है।
English: Inagurated on December 1, 1963 as the 16th state of the Bharat Union, Nagaland is bounded by Assam in the west, Burma on the East, Arunachal Pradesh  Assam on the North and Manipur in the South.
Hindi: एक दिसंबर 1963 को भारत का 16वां राज्य बना नागालैंड पूर्व में म्यांमार, पश्चिम में असम, उत्तर में अरुणाचल प्रदेश और दक्षिण में मणिपुर से सटा है.
English: Inaguration of 8th International Conference on Agricultural Statistics
Hindi: कृषि सांख्यिकी पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का 8 वां संस्करण
English: Inah I did not say anything.
Hindi: इंदु-नहीं, मैंने कुछ नहीं कहा।
English: Inaki played the full 90 minutes.
Hindi: इनाकी ने पूरे 90 मिनट खेले।
English: Inall, the ten highest-paid actresses deserve a combined 254 million in the 12 month leading as much as June, under 20 from last year.
Hindi: कुल मिलाकर, सबसे अधिक भुगतान पाने वाली दस अभिनेत्रियों ने जून तक के १२ महीनों में कुल मिलाकर २५४ मिलियन डॉलर कमाए, जो पिछले साल की तुलना में २० कम है।
English: Inapp purchases This allows you to make purchases within the app.
Hindi:  इन-ऐप खरीदारीः यह आपको ऐप के भीतर खरीदारी करने की अनुमति देता है।
English: Inappropriate Media Content Ads for TV shows, movies, music albums, or any other media outlet that are not appropriate for children.
Hindi: आपत्तिजनक मीडिया कॉन्टेंटः टीवी शो, फ़िल्में, म्यूजिक एल्बम या किसी भी अन्य तरह के मीडिया आउटलेट के विज्ञापन जो बच्चों के लिए ठीक नहीं हैं.
English: Inappropriate Use of Company Property - Don't ever surf the internet for porn, or take office supplies home for personal use.
Hindi: कंपनी की संपत्ति का अनुचित उपयोग - कभी भी पोर्न के लिए इंटरनेट पर सर्फिंग न करें, न ही व्यक्तिगत उपयोग के लिए कार्यालय की आपूर्ति करें।
English: Inappropriate and excessive fear or anxiety concerning separation from those to whom the individual is attached, as evidenced by at least 3 of the following
Hindi: विषय से जुड़े लोगों से अलगाव के बारे में अनुचित और अत्यधिक चिंता, जैसा कि निम्नलिखित में से कम से कम तीन द्वारा स्पष्ट किया गया हैः
English: Inappropriate behavior in the workplace is nothing new.
Hindi: कार्यस्थल में अनुचित व्यवहार कोई नया समाचार नहीं है।
English: Inappropriate content If you share photos, videos and other types of contents in education related Telegram group which is not related to education then you will be kicked out from all educational group at the same time.
Hindi: अनुचित सामग्रीः यदि आप शिक्षा से संबंधित टेलीग्राम समूह में फोटो, वीडियो और अन्य प्रकार की सामग्री साझा करते हैं जो शिक्षा से संबंधित नहीं है तो आपको एक ही समय में सभी शैक्षिक समूह से बाहर कर दिया जाएगा।
English: Inappropriate insertion of a fertilized egg in the uterus lining.
Hindi: गर्भाशय के अस्तर में निषेचित अंडे का अनुचित रोपण।
English: Inappropriate language e.g. profanity, racial, ethnic or gender-based language
Hindi: अनुचित भाषा का इस्तेमाल जैसे नस्लीय या लैंगिक भेदभाव
English: Inappropriate language e.g. profanity, racial, ethnic, or gender-based language
Hindi: अनुचित भाषा का इस्तेमाल जैसे नस्लीय या लैंगिक भेदभाव
English: Inappropriate light, the Mate 30 Pro performs admirably.
Hindi: अनुपयुक्त प्रकाश, मेट ३० प्रो सराहनीय प्रदर्शन करता है।
English: Inappropriate names are not allowed.
Hindi: आपत्तिजनक नामों की अनुमति नहीं है
English: Inappropriate names are not permitted.
Hindi: आपत्तिजनक नामों की अनुमति नहीं है
English: Inappropriate names aren't allowed.
Hindi: आपत्तिजनक नामों की अनुमति नहीं है
English: Inappropriate or offensive language is prohibited.
Hindi: अपमानजनक या अश्लील भाषा निषिद्ध है।
English: Inappropriate prescribing and use of antibiotics contributes to antibiotic resistance, which is the ability of bacteria to survive drugs that once used to kill them.
Hindi: एंटीबायोटिक दवाओं के अनुचित प्रिस्क्रिप्शन और उपयोग एंटीबायोटिक प्रतिरोध में योगदान करते हैं, जो बैक्टीरिया को ड्रग्स से बचने की क्षमता है जो एक बार उन्हें मारने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Inappropriate sexual contact with another person
Hindi: अन्य व्यक्ति से अवैध संबंध
English: Inappropriate speeds in prevailing conditions continue to be a major cause of accidents.
Hindi: प्रचलित परिस्थितियों में अनुचित गति दुर्घटनाओं का एक प्रमुख कारण है।
English: Inappropriate use of antibiotics is the major cause of this issue.
Hindi: एंटीबायोटिक्स का अपर्याप्त उपयोग इस स्थिति का मुख्य कारण है।
English: Inappropriate use of email services, such as spamming
Hindi: ई-मेल सेवाओं का अनुचित प्रयोग, जैसे कि स्पैमिंग।
English: Inappropriate use of email services, such as spamming and cyber bullying.
Hindi: ई-मेल सेवाओं का अनुचित प्रयोग, जैसे कि स्पैमिंग।
English: Inappropriate use of email services, such as spamming.
Hindi: ई-मेल सेवाओं का अनुचित प्रयोग, जैसे कि स्पैमिंग।
English: Inappropriate use of emojis.
Hindi: इमोजी का खराब उपयोग।
English: Inarguably, it is difficult to effectively sell to a customer if we cannot show how a particular product will address his or her needs.
Hindi: किसी ग्राहक को प्रभावी रूप से बेचना मुश्किल है यदि हम यह नहीं दिखा सकते कि कोई विशेष उत्पाद उसकी जरूरतों को कैसे पूरा करेगा।
English: Inarguably, the confidence reflects on the road.
Hindi: निस्संदेह, आत्मविश्वास सड़क पर प्रतिबिंबित होता है।
English: Inarritu also won the Best Director award for the film.
Hindi: इनारिटु को भी इस फिल्म के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार मिला.
English: Inasmuch as internal controls are operating though unconsciously, adults can express themselves spontaneously in the here-and-now without fear of their behaviors' coming back to haunt them.
Hindi: जैसे-जैसे आंतरिक नियंत्रण हालांकि अनजाने में चल रहे हैं, वैसे ही प्रौढ़ स्वयं अपने व्यक्तित्वों के भय के बिना यहाँ-और-अब स्वयं को अभिव्यक्त कर सकते हैं 'उन्हें वापस आने के लिए आ रहे हैं।
English: Inasmuch as many diseases cause
Hindi: कितनी ही बीमारियों का कारण यह
English: Inasmuch as the future is always
Hindi: भविष्य हमेशा की तरह
English: Inasmuch as they have crossed our
Hindi: जैसे ही वे हमारी सीमा पार करते हैं
English: Inasmuch as we understood
Hindi: जितना हमने समझा था
English: Inattention to personal care.
Hindi: व्यक्तिगत देखभाल के लिए उपेक्षा।
English: Inattention, confusion, or political motivation?
Hindi: आनाकानी, भ्रम, या राजनीतिक प्रेरणा?
English: Inattentional blindness is the failure to notice a fully-visible but unexpected object or event when you are focusing attention on something else.
Hindi: अन्तर्निहित अंधापन एक पूर्ण-दृश्यमान, अप्रत्याशित वस्तु या घटना को नोटिस करने में असफलता है, जब आप कुछ और पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: Inattentional blindness is the failure to notice a fully-visible but unexpected object when you are focusing attention on something else.
Hindi: अन्तर्निहित अंधापन एक पूर्ण-दृश्यमान, अप्रत्याशित वस्तु या घटना को नोटिस करने में असफलता है, जब आप कुछ और पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: Inattentional blindness the failure to notice a fully visible, but unexpected, object or event when attention is devoted to something else.
Hindi: अन्तर्निहित अंधापन एक पूर्ण-दृश्यमान, अप्रत्याशित वस्तु या घटना को नोटिस करने में असफलता है, जब आप कुछ और पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: Inattentive and impulsive behaviors are common symptoms of ADHD, which experts conservatively estimate affect between 5 to 7 percent of school age children.
Hindi: अनावश्यक और आवेगी व्यवहार एडीएचडी के सामान्य लक्षण हैं, जो विशेषज्ञों का अनुमान है कि 5 से 7 प्रतिशत स्कूल उम्र के बच्चों के बीच प्रभावित होता है।
English: Inattentive in the discussion
Hindi: बहस में अपराजेय
English: Inattentive, but not hyperactive or impulsive.
Hindi: असावधान, लेकिन अतिसक्रिय या आवेगी नहीं।
English: Inattentive, hyperactive, and impulsive the most common form of ADDADHD.
Hindi: असावधान, अतिसक्रिय और आवेगी एडीएचडी का सबसे सामान्य रूप ।
English: Inattentive, hyperactive, and impulsive the most common form of ADHD
Hindi: असावधान, अतिसक्रिय और आवेगी एडीएचडी का सबसे सामान्य रूप ।
English: Inattentive, hyperactive, and impulsive the most common form of ADHD.
Hindi: असावधान, अतिसक्रिय और आवेगी एडीएचडी का सबसे सामान्य रूप ।
English: Inattentiveness on the phone
Hindi: फोन पर अभद्रता
English: Inattentiveness It isn't that children with ADHD can't pay attention when they're doing things they enjoy or hearing about topics in which they're interested, they have no trouble focusing and staying on task.
Hindi: ऐसा नहीं है कि एडीएचडी वाले बच्चे ध्यान नहीं दे सकते हैंः जब वे काम कर रहे होते हैं, तो वे आनंद लेते हैं या उन विषयों के बारे में सुनते हैं जिनमें वे रुचि रखते हैं, उन्हें काम पर ध्यान केंद्रित करने और रहने में कोई परेशानी नहीं है।
English: Inaugural Address of President Nelson Mandela of South Africa, May 10, 1994
Hindi: राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला का उद्घाटन भाषण मई 10, 1994
English: Inaugural Meeting of the State Council May 7, 1901 in honor of the centennial of the date of its establishment.
Hindi: अपनी स्थापना के शताब्दी वर्ष के उपलक्ष्य में 7 मई, 1901 को स्टेट काउंसिल की औपचारिक बैठक - इल्या रेपिन।
English: Inaugural champions India have a great record in the tournament having a win percentage of 63.6 with 21 victories to their name out of the 33 games played so far at the T20 World Cup.
Hindi: उद्घाटन चैंपियन भारत के पास टी20 विश्व कप में अब तक खेले गए 33 मैचों में से 21 जीत के साथ 63.6 की जीत प्रतिशत के साथ टूर्नामेंट में एक शानदार रिकॉर्ड है।
English: Inaugural lecture by Brad Beaven, Professor of Social and Cultural History, University of Portsmouth
Hindi: ब्रैड बेवन, सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास के प्रोफेसर, पोर्ट्समाउथ विश्वविद्यालय
English: Inaugural lecture by Brad Beaven, Professor of Social and Cultural History, University of Portsmouth.
Hindi: ब्रैड बेवन, सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास के प्रोफेसर, पोर्ट्समाउथ विश्वविद्यालय
English: Inaugural session on January 17, 2019
Hindi: 17 जनवरी, 2019 को उद्घाटन सत्र
English: Inaugural session will be played in 2022.
Hindi: उद्घाटन सत्र 2022 में खेला जाएगा।
English: Inaugural speech in the Parliament of Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संसद में संबोधन
English: Inaugurated as Guatemala's capital following an earthquake that levelled Antigua in 1773, Guatemala City has grown quickly after internal refugees flocked here during the civil war.
Hindi: 1773 में एंटीगुआ को घेरने वाले भूकंप के बाद ग्वाटेमाला की राजधानी के रूप में उद्घाटन किया गया, गृहयुद्ध के दौरान आंतरिक शरणार्थियों के यहां ग्वाटेमाला सिटी तेजी से बढ़ी है।