Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: OVERVIEW Managing sustainability is one of the most challenging and rapidly growing areas in both the public and private sectors.
Hindi: स्थिरता का प्रबंधन सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्रों में सबसे चुनौतीपूर्ण और तेजी से बढ़ते क्षेत्रों में से एक है।
English: OVERVIEW Take on new and emerging markets in an international context.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय संदर्भ में नए और उभरते बाजारों को लें।
English: OWINGS MILLS, Md. - Sam Burns would certainly love to represent the United States at the Ryder Cup.
Hindi: ओविंग्स मिल्स, एमडीः सैम बर्न्स निश्चित रूप से राइडर कप में संयुक्त राज्य का प्रतिनिधित्व करना पसंद करेंगे।
English: OWINGS MILLS, Md. - Sergio Garcia's chances of winning the BMW Championship took a major dip when he needed three shots to get out of a bunker on the fifth hole.
Hindi: ओविंग्स मिल्स, मो. सर्जियो गार्सिया के बीएमडब्लू चैम्पियनशिप जीतने की संभावना में एक बड़ी गिरावट आई जब उन्हें पांचवें होल पर बंकर से बाहर निकलने के लिए तीन शॉट्स की आवश्यकता थी।
English: OWho is the Prime Minister of Lao PDR People's Democratic Republic?
Hindi: लाओ पीडीआर पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के प्रधानमंत्री कौन हैं?
English: OXO takes something as boring as a stainless steel tea kettle and transforms it into a modern-day, eye-catching kitchen classic.
Hindi: ओएक्सओ एक स्टेनलेस स्टील चाय केतली के रूप में उबाऊ के रूप में कुछ लेता है और इसे आधुनिक दिन, आकर्षक रसोई क्लासिक में बदल देता है।
English: OYO Hotels to Invest 300 Million in the U.S.
Hindi: अमेरिका में 300 मिलियन डॉलर का निवेश करेगी ओयो
English: OYO has set up operations in five countries within the last 12-18 months...
Hindi: पिछले 12-18 महीनों में ओयो ने पांच देशों में व्यापार शुरू किया हैं. .
English: OYO has started its Indonesia operations in three cities, Jakarta, Surabaya and Palembang, with more than 30 exclusive hotels and over 1,000 rooms.
Hindi: ओयो ने बयान में कहां कि इंडोनेशिया के जकार्ता, सुराबया और पालेमबैंग में 30 एक्सक्लूसिव होटलों और 1000 से ज्यादा कमरों के साथ आॅपरेशन शुरू किया गया है.
English: OYO is associated with 750 hotels in Gujarat.
Hindi: ओयो गुजरात के 750 होटलों से जुड़ा है।
English: OYO was established in 2013.
Hindi: ओयो की स्थापना सन 2013 मे हुई थी।
English: OYO was founded in 2013.
Hindi: ओयो की स्थापना सन 2013 मे हुई थी।
English: OYO was valued at just 3 billion in recent quarters by SoftBank, one of its largest investors.
Hindi: """ हाल ही में सॉफ्टबैंक द्वारा ओयो की वैल्यू केवल तीन अरब डॉलर आंकी गई थी, जो उसके सबसे बड़े निवेशकों में से एक है।"
English: OZAN mine detectors, which were received by the Azerbaijan Land Forces, are actively used in the demining process of the regions liberated from the occupation and provide convenience to the personnel.
Hindi: ओज़ान माइन डिटेक्टर, जो अज़रबैजान लैंड फोर्सेस द्वारा प्राप्त किए गए थे, सक्रिय रूप से कब्जे से मुक्त क्षेत्रों की डिमाइनिंग प्रक्रिया में उपयोग किए जाते हैं और कर्मियों को सुविधा प्रदान करते हैं।
English: OZY Why women's health?
Hindi: सवालः महिलाओं के स्वास्थ्य का मुद्दा क्यों?
English: Oa occurs most often in older people, although it can occur in adults of any age.
Hindi: ओए अक्सर वृद्ध लोगों में होता है, हालांकि यह किसी भी उम्र के वयस्कों में हो सकता है।
English: Oahu is the new year.
Hindi: आरहा नव वर्ष है.
English: Oahu, Hawaii's most populated and lively island is residence to the state's capital, Honolulu.
Hindi: ओहहू, सबसे व्यस्त और सबसे अधिक आबादी वाला द्वीप, राज्य की राजधानी और होनोलूलू का सबसे बड़ा शहर है।
English: Oak - The name of a tree
Hindi: शाल- एक वृक्ष का नाम
English: Oak grows in almost any soil, however, when it is very young, it needs land rich in vitamins, minerals and fertilizer.
Hindi: ओक लगभग किसी भी मिट्टी में बढ़ता है, हालांकि, जब यह बहुत छोटा होता है, तो इसे विटामिन, खनिज और उर्वरक से समृद्ध भूमि की आवश्यकता होती है।
English: Oak grows large and sprawling, with time it will start to give a good shade.
Hindi: ओक बड़े और विशाल होते हैं, समय के साथ यह एक अच्छी छाया देना शुरू कर देगा।
English: Oak is more reliable in this respect, but high prices make it difficult to use it widely.
Hindi: इस संबंध में ओक अधिक विश्वसनीय है, लेकिन उच्च कीमतें इसे व्यापक रूप से उपयोग करना मुश्किल बनाती हैं।
English: Oak is one of the most durable of woods.
Hindi: ओक सबसे टिकाऊ लकड़ी में से एक है।
English: Oak is one of the most durable woods available.
Hindi: ओक सबसे टिकाऊ लकड़ी में से एक है।
English: Oak is one of the most expensive types of wood.
Hindi: एक प्रकार का वृक्ष सबसे महंगी लकड़ी प्रजातियों में से एक है।
English: Oak leaves work well because they do not settle as easily as other materials.
Hindi: ओक की पत्तियां अच्छी तरह से काम करती हैं क्योंकि वे अन्य सामग्रियों की तरह आसानी से नहीं जमती हैं।
English: Oak panelling, intricately carved fireplaces, sombre portraits, vaulted ceilings and a grand staircase make the 4 star Audleys Wood Hotel a charming country retreat from the hectic 21st Century.
Hindi: ओक पैनलिंग, जटिल नक्काशीदार फायरप्लेस, सोम्ब्रे पोर्ट्रेट्स, वॉल्टेड छत और एक भव्य सीढ़ी 4 सितारा ऑडलीस वुड होटल को 21 वीं सदी के आकर्षक देश से आकर्षक देश बनाते हैं।
English: Oak should be planted in an open area of at least two square meters.
Hindi: ओक को कम से कम दो वर्ग मीटर के खुले क्षेत्र में लगाया जाना चाहिए।
English: Oak trees, maple trees and ebonies also face threats.
Hindi: ओक के वृक्ष, मेपल के वृक्ष तथा आबनूस भी संकट का सामना करते हैं।
English: Oak trees, maple trees, and ebonies also face threats.
Hindi: ओक के वृक्ष, मेपल के वृक्ष तथा आबनूस भी संकट का सामना करते हैं।
English: OakNorth Bank was launched in September 2015 and Indiabulls Housing Finance had invested Rs 663 crore in November 2015 for a 40 per cent stake in the bank.
Hindi: इस कड़ी में आपकी जानकारी के लिए बताते चलें की ओकनॉर्थ बैंक जिस को को सितंबर 2015 में शुरू किया गया था जिस में इंडिया बुल्स हाउसिंग फाइनेंस ने नवंबर 2015 में बैंक में 40 फीसदी हिस्सेदारी खरीदने के लिए 663 करोड़ रुपये का निवेश किया था।
English: OakNorth Bank was launched in September 2015 and Indiabulls Housing had invested Rs 663 crore in November 2015 for a 40 per cent stake in the bank.
Hindi: इस कड़ी में आपकी जानकारी के लिए बताते चलें की ओकनॉर्थ बैंक जिस को को सितंबर 2015 में शुरू किया गया था जिस में इंडिया बुल्स हाउसिंग फाइनेंस ने नवंबर 2015 में बैंक में 40 फीसदी हिस्सेदारी खरीदने के लिए 663 करोड़ रुपये का निवेश किया था।
English: OakNorth Bank was launched in September 2015, in which Indiabulls Housing Finance had invested Rs 663 crore in November 2015 for a 40 per cent stake in the bank.
Hindi: इस कड़ी में आपकी जानकारी के लिए बताते चलें की ओकनॉर्थ बैंक जिस को को सितंबर 2015 में शुरू किया गया था जिस में इंडिया बुल्स हाउसिंग फाइनेंस ने नवंबर 2015 में बैंक में 40 फीसदी हिस्सेदारी खरीदने के लिए 663 करोड़ रुपये का निवेश किया था।
English: Oakland Athletics from 86.5 to 88.5
Hindi: ओकलैंड एथलेटिक्स 86.5 से 88.5 तक
English: Oakland Technical High School
Hindi: ओकलैंड तकनीकी हाई स्कूल
English: Oakland had a record 175 homicides in 1992.
Hindi: 1992 में ओकलैंड की हत्या का रिकॉर्ड 165 था।
English: Oakland has obtained seven of nine.
Hindi: ओकलैंड ने नौ में से सात जीते हैं।
English: Oakland has won seven of 10.
Hindi: ओकलैंड ने नौ में से सात जीते हैं।
English: Oakland has won seven of nine.
Hindi: ओकलैंड ने नौ में से सात जीते हैं।
English: Oakland said it intends to be one of the first to go live with the new technology.
Hindi: ओकलैंड ने कहा कि वह नई तकनीक के साथ लाइव होने वाले पहले में से एक होने का इरादा रखता है।
English: Oakland technical high school
Hindi: ओकलैंड तकनीकी हाई स्कूल
English: Oakland's homicide record was 165 in 1992.
Hindi: 1992 में ओकलैंड की हत्या का रिकॉर्ड 165 था।
English: Oakland's sputtering offense batted around in consecutive innings for the first time since 2016.
Hindi: ओकलैंड्स स्पटरिंग अपराध ने 2016 के बाद पहली बार लगातार पारी में बल्लेबाजी की।
English: Oakland's vibrant cultural events reflect the city's diversity.
Hindi: ओकलैंड की जीवंत सांस्कृतिक घटनाएं शहर की विविधता को दर्शाती हैं।
English: Oakleaf varieties may be targeted by Japanese beetles, but they usually do not appear in great numbers.
Hindi: ओकलीफ़ किस्मों को जापानी बीटल द्वारा लक्षित किया जा सकता है, लेकिन वे आमतौर पर बड़ी संख्या में दिखाई नहीं देते हैं।
English: Oakwood Hardware Food  Drink, located at 337 Oakwood Avenue in York, made the announcement on their Instagram account, run by owner and chef Anne Sorrenti, Sunday.
Hindi: यॉर्क में 337 ओकवुड एवेन्यू में स्थित ओकवुड हार्डवेयर फूड एंड ड्रिंक के मालिक और शेफ ऐनी सोरेंटी ने रविवार को अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर यह घोषणा की।
English: Oana had to take into account many details that can make or break a TV studio kitchen.
Hindi: ओना को कई विवरणों को ध्यान में रखना था जो टीवी स्टूडियो रसोई बना या तोड़ सकते हैं।
English: Oasis disbanded in 2009 after a fight between the Gallagher brothers.
Hindi: 2009 में गैलाघर भाइयों के बीच चल रही लड़ाई के बीच ओएसिस अलग हो गया।
English: Oasis now has more than 150 staff, among them 6 persons are senior engineer.
Hindi: ओएसिस में अब 150 से अधिक कर्मचारी हैं, उनमें से 6 व्यक्ति वरिष्ठ इंजीनियर हैं।
English: Oasis now has more than 150 staff, among them 6 persons are the senior engineer.
Hindi: ओएसिस में अब 150 से अधिक कर्मचारी हैं, उनमें से 6 व्यक्ति वरिष्ठ इंजीनियर हैं।
English: Oasis now has more than 150 staff, among them 6persons are senior engineer.
Hindi: ओएसिस में अब 150 से अधिक कर्मचारी हैं, उनमें से 6 व्यक्ति वरिष्ठ इंजीनियर हैं।
English: Oasis of the sea 2009
Hindi: महासागरों 2009 फिल्म
English: Oasis split in 2009 following a bust-up between the Gallagher brothers.
Hindi: 2009 में गैलाघर भाइयों के बीच चल रही लड़ाई के बीच ओएसिस अलग हो गया।
English: Oasis' backbone was the two Gallagher brothers Noel and Liam, whose work was the most notable in the band.
Hindi: ओएसिस' बैकबोन दो गैलाघर भाई नोएल और लियाम थे, जिनका काम बैंड में सबसे उल्लेखनीय था।
English: Oat flour typically uses rolled oats, so there could be a slight discrepancy in the finished result.
Hindi: जई का आटा आमतौर पर लुढ़का हुआ जई का उपयोग करता है, इसलिए तैयार परिणाम में थोड़ी सी विसंगति हो सकती है।
English: Oat products are available in many forms.
Hindi: ओट्स कई रूपों में उपलब्ध हैं।
English: Oath ceremony was also held on the occasion during which the students pledged to work with dedication towards the larger interest of the society.
Hindi: इस अवसर पर हिप्पोक्रेटिक शपथ समारोह भी आयोजित किया गया, जिसके दौरान छात्रों ने समाज के बड़े हित के लिए समर्पण के साथ काम करने का संकल्प लिया।
English: Oath of God, Another name of Bhishma
Hindi: अर्थ भगवान, भीष्म का एक अन्य नाम की शपथ
English: Oath or affirmation by Judges of the High Court
Hindi: उच्च न्यायालयों के न्यायाधीशों द्वारा शपथ या प्रतिज्ञान-
English: Oath-taking ceremony in Rajasthan on December 17
Hindi: 17 दिसंबर को राजस्थान में शपथ ग्रहण
English: Oaths to be taken by Ministers
Hindi: मंत्रियो द्वारा ली जाने वाली शपथ
English: Oatmeal - I'm right here!
Hindi: नागपाशा- मैं यहाँ हूँ!
English: Oatmeal and tulsi face mask refreshes the skin and protects it from damage.
Hindi: ओटमील और तुलसी फेस मास्क त्वचा को तरोताजा और नुकसान से बचाता है।
English: Oatmeal contains excellent exfoliating and skin cleansing properties.
Hindi: ओटमील में उत्कृष्ट एक्सफोलिएटिंग और त्वचा को साफ करने वाले गुण होते हैं।
English: Oatmeal exfoliates the skin, thus removes the impurities from the skin.
Hindi: दलिया त्वचा को एक्सफोलिएट करता है, इस प्रकार त्वचा से अशुद्धियों को दूर करता है।
English: Oatmeal has excellent Exfoliating and skin cleansing properties.
Hindi: ओटमील में उत्कृष्ट एक्सफोलिएटिंग और त्वचा को साफ करने वाले गुण होते हैं।
English: Oatmeal has excellent exfoliating and skin cleansing properties.
Hindi: ओटमील में उत्कृष्ट एक्सफोलिएटिंग और त्वचा को साफ करने वाले गुण होते हैं।
English: Oatmeal has some other powerful health benefits, including stimulating the immune system and improving blood sugar control.
Hindi: ओटमील के कुछ अन्य शक्तिशाली स्वास्थ्य लाभ हैं, जिनमें प्रतिरक्षा प्रणाली को उत्तेजित करना और रक्त शर्करा नियंत्रण में सुधार करना शामिल है।
English: Oatmeal is a cereal rich in proteins that contain many antioxidants and vitamins and, thanks to this, has many benefits for both physical and emotional health.
Hindi: ओटमील प्रोटीन में समृद्ध एक अनाज है जिसमें कई एंटीऑक्सीडेंट और विटामिन होते हैं और इसके लिए धन्यवाद, शारीरिक और भावनात्मक स्वास्थ्य दोनों के लिए कई फायदे हैं।
English: Oatmeal is a fiber-rich food that is known to aid digestion.
Hindi: दलिया एक फाइबर समृद्ध भोजन है जो पाचन में सहायता के लिए जाना जाता है।
English: Oatmeal is a fiber-rich food that is known to support digestion.
Hindi: दलिया एक फाइबर समृद्ध भोजन है जो पाचन में सहायता के लिए जाना जाता है।
English: Oatmeal is a healthy breakfast for the morning.
Hindi: ओटमील सुबह के लिए एक हेल्दी नाश्ता होता है।
English: Oatmeal is a package of carb, protein, fiber and several other nutrients.
Hindi: ओटमील कार्ब, प्रोटीन, फाइबर और कई पोषक तत्वों का पैकेज होता है।
English: Oatmeal is a slow-burning carb that provides long-lasting energy.
Hindi: दलिया एक धीमी जलती हुई कार्ब है जो लंबे समय तक चलने वाली ऊर्जा प्रदान करती है।
English: Oatmeal is a slow-releasing carbohydrate, which helps sustain your workout for longer periods of time.
Hindi: ओटमील एक धीमी गति से रिलीज होने वाला कार्बोहाइड्रेट है, जो आपके कसरत को लंबे समय तक बनाए रखने में मदद करता है।
English: Oatmeal is also super easy to make.
Hindi: ऑमलेट बनाना भी बेहद आसान है.
English: Oatmeal is an OG MVP when it comes to soothing skin irritation.
Hindi: ओटमील एक ओजी एमवीपी है जब यह सुखदायक त्वचा की जलन के लिए आता है।
English: Oatmeal is an excellent exfoliator for the skin and helps to get rid of clogged sweat ducts.
Hindi: दलिया त्वचा के लिए एक उत्कृष्ट एक्सफ़ोलीएटर है और घनी पसीने की नलिकाओं से छुटकारा पाने में मदद करता है।
English: Oatmeal is not a ketogenic food since it is made mainly of carb-rich oats.
Hindi: दलिया एक कीटोजेनिक भोजन नहीं है, क्योंकि यह मुख्य रूप से ओट्स पर आधारित होता है, जो ज्यादातर कार्ब्स होता है।
English: Oatmeal is not a ketogenic food, as it is based primarily off oats, which is mostly carbs.
Hindi: दलिया एक कीटोजेनिक भोजन नहीं है, क्योंकि यह मुख्य रूप से ओट्स पर आधारित होता है, जो ज्यादातर कार्ब्स होता है।
English: Oatmeal Oatmeal is great not only as a breakfast meal, but also in the skin care department.
Hindi: 1. दलियाः ओटमील न केवल नाश्ते के भोजन के रूप में बल्कि त्वचा देखभाल विभाग में भी महान है।
English: Oats Studios brings to life the next chapter in the Adam story, made in real-time using Unity.
Hindi: जई स्टूडियोज जीवन को एडम कहानी में अगले अध्याय लाता है, वास्तविक समय में बनाया एकता का उपयोग.
English: Oats Studios brings to life the next chapter of the Adam story, made in real-time using Unity.
Hindi: जई स्टूडियोज जीवन को एडम कहानी में अगले अध्याय लाता है, वास्तविक समय में बनाया एकता का उपयोग.
English: Oats and Barley are the most flavored grains and they are rich in antioxidants and antimicrobials.
Hindi: ओट्स और जौ सबसे स्वादिष्ट अनाज हैं और वे एंटीऑक्सिडेंट और रोगाणुरोधी में समृद्ध हैं।
English: Oats and banana both keep you fuller for a longer period of time.
Hindi: ओट्स और केला दोनों आपके पेट को अधिक समय तक भरे रखते हैं।
English: Oats are REALLY good for you?
Hindi: क्या अंडा वास्तव में आपके लिए अच्छा है?
English: Oats are a good source of
Hindi: ओट्स है अच्छा स्रोत
English: Oats are a great source of soluble fiber which supports heart health.
Hindi: ओट्स घुलनशील फाइबर का एक बड़ा स्रोत है, जो दिल को स्वस्थ रखता है।
English: Oats are also a good option.
Hindi: ओट्स भी एक अच्छा विकल्प है।
English: Oats are available in different forms.
Hindi: ओट्स विभिन्न रूप में उपलब्ध है.
English: Oats are available in several forms.
Hindi: ओट्स कई रूपों में उपलब्ध हैं।
English: Oats are incredibly nutritious.
Hindi: ओट्स अविश्वसनीय रूप से पौष्टिक होते हैं
English: Oats are naturally high in fiber.
Hindi: ओट्स, प्राकृतिक रूप से फाइबर से भरपूर होते हैं।
English: Oats are primarily carbohydrates.
Hindi: ओट्स मुख्य रूप से कार्बोहाइड्रेट होते हैं।
English: Oats are rich in carbohydrates and take quite long to be broken down by the body, thus providing abundant supply of glucose for several hours.
Hindi: जई कार्बोहाइड्रेट से भरपूर होते हैं और शरीर से टूटने में काफी लंबा समय लेते हैं, इस प्रकार कई घंटों तक ग्लूकोज की प्रचुर मात्रा में आपूर्ति होती है।
English: Oats are said to be super foods for diabetic patients.
Hindi: डायबिटीज़ के मरीज़ों के लिए संतरा सुपरफ़ूड माना जाता है.
English: Oats bran contains sufficient amount of fiber, which along with filling the stomach quickly, transmits energy in your body, and it is very beneficial in reducing weight.
Hindi: इसके चोकर में पर्याप्त मात्रा में फाइबर पाया जाता है, जो जल्दी पेट भरने के साथ-साथ आपके शरीर में उर्जा संचार करता है, और यह वजन कम करने में भी बेहद लाभप्रद होता है।
English: Oats can be a bit sticky and chewy texture, therefore it is recommended to avoid eating the oats until at least 3 days after you've had your wisdom teeth extracted.
Hindi: चूंकि ओट्स की बनावट थोड़ी चबाने वाली और चिपचिपी होती है, इसलिए आपके ज्ञान दांत को हटाने के बाद कम से कम 3 दिनों तक उनसे बचना सबसे अच्छा है।
English: Oats can be eaten by making soup.
Hindi: ओट्स को सूप बनाकर खा सकते हैं.
English: Oats can help reduce blood sugar, especially in people who are overweight or have type 2 diabetes .
Hindi: ओट्स ब्लड शुगर के लेवल को कम करने में मदद कर सकता है, खासकर उन लोगों में जो अधिक वजन वाले हैं या जिन्हें टाइप 2 डायबिटीज है।
English: Oats can help to reduce blood sugar levels, especially in people who are overweight or who have type-2 diabetes.
Hindi: ओट्स ब्लड शुगर के लेवल को कम करने में मदद कर सकता है, खासकर उन लोगों में जो अधिक वजन वाले हैं या जिन्हें टाइप 2 डायबिटीज है।
English: Oats can make you not feel hungry for a long time.
Hindi: ओट्स आपको देर तक भूख का अहसास नहीं होने देते.
English: Oats contain a group of antioxidants called avenanthramides, which are found almost exclusively in oats.
Hindi: ओट्स में एंटीवेनथ्राइड्स नामक एंटीऑक्सिडेंट का एक समूह होता है, जो लगभग विशेष रूप से ओट्स में पाया जाता है।
English: Oats contain elements called saponins that are known as natural cleansers.
Hindi: ओट्स में सैपोनिन नामक यौगिक होते हैं जो प्राकृतिक क्लींजर के रूप में जाने जाते हैं।
English: Oats contain serotonin, an essential chemical that helps in reducing anxiety and stress levels.
Hindi: ओट्स में सेरोटोनिन होता है, यह एक ऐसा आवश्यक रसायन है जो चिंता और तनाव के स्तर को कम करने में मदद करता है।
English: Oats do not belong to any of these groups; so people with gluten intolerance do not usually have to worry about gluten in uncontaminated oats.
Hindi: ओट्स इन समूहों में से किसी से संबंधित नहीं है; इसलिए ग्लूटेन असहिष्णुता वाले लोगों को आमतौर पर अनियंत्रित जई में ग्लूटेन के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: Oats does not feel hungry for long periods of time.
Hindi: ओट्स लंबे समय तक भूख नहीं लगने देता है।
English: Oats from these 10 brands were put through a series of tests to determine the best.
Hindi: इन 10 ब्रांडों की ब्रांडी को सर्वश्रेष्ठ निर्धारित करने के लिए परीक्षणों की एक श्रृंखला के माध्यम से रखा गया था।
English: Oats have a high fiber content and so they can leave your baby with a feeling of fullness for long hours after giving an oatmeal.
Hindi: ओट्स में फाइबर की मात्रा अधिक होती है और इसलिए ओटमील देने के बाद वे आपके बच्चे को लंबे समय तक भरा हुआ महसूस करा सकते हैं।
English: Oats help to remove harmful toxins from the body and reduce the desire to smoke as well.
Hindi: ओट्स शरीर से हानिकारक विषाक्त पदार्थ बाहर निकालने में मदद करते हैं साथ ही धूम्रपान करने की इच्छा को भी कम करते हैं।
English: Oats may help lower blood sugar levels - especially in people who are overweight or have type 2 diabetes.
Hindi: ओट्स ब्लड शुगर के लेवल को कम करने में मदद कर सकता है, खासकर उन लोगों में जो अधिक वजन वाले हैं या जिन्हें टाइप 2 डायबिटीज है।
English: Oats may help lower blood sugar levels especially in people who are overweight or have type 2 diabetes.
Hindi: ओट्स ब्लड शुगर के लेवल को कम करने में मदद कर सकता है, खासकर उन लोगों में जो अधिक वजन वाले हैं या जिन्हें टाइप 2 डायबिटीज है।
English: Oats may help to lower blood sugar levels, especially in people who are overweight or have type 2 diabetes.
Hindi: ओट्स ब्लड शुगर के लेवल को कम करने में मदद कर सकता है, खासकर उन लोगों में जो अधिक वजन वाले हैं या जिन्हें टाइप 2 डायबिटीज है।
English: Oats offer a ton of health benefits and are very rich in fiber.
Hindi: ओट्स एक टन स्वास्थ्य लाभ प्रदान करते हैं, और फाइबर में बहुत समृद्ध हैं।
English: Oats offer a ton of health benefits, and are very rich in fiber.
Hindi: ओट्स एक टन स्वास्थ्य लाभ प्रदान करते हैं, और फाइबर में बहुत समृद्ध हैं।
English: Oats provide a lot of energy
Hindi: केला देता है बहुत ऊर्जा
English: Oats work as an excellent natural moisturizer.
Hindi: ओट्स उत्कृष्ट प्राकृतिक मॉइस्चराइज़र का काम करता है।
English: Oauth is a better
Hindi: ओट्स है बेहतर
English: Oaxacan Migrants in Mexico
Hindi: मेक्सिको में ओक्सैकन प्रवासियों
English: Oaxacan migrants in Mexico
Hindi: मेक्सिको में ओक्सैकन प्रवासियों
English: Ob istem asu, the Department of Homeland Security says it is hoping to sign similar agreements with other countries, including Mexico, Honduras, Salvador, Panama, and Brazil.
Hindi: . उसी समय, होमलैंड सुरक्षा विभाग का कहना है कि वह अन्य देशों के साथ इसी तरह के समझौतों पर हस्ताक्षर करने की उम्मीद कर रहा है, मेक्सिको सहित, हाण्डूरस, अल साल्वाडोर, पनामा, और ब्राजील.
English: Ob the fall of the river and its brief description
Hindi: ओबः नदी के पतन और इसके संक्षिप्त विवरण
English: Obaid-Chinoy at the World Economic Forum Annual Meeting in 2013
Hindi: 2013 में विश्व आर्थिक मंच की वार्षिक बैठक में ओबैद-चिनॉय
English: Obaidi headed for Europe, and eventually ended up in Austria, where he was granted asylum.
Hindi: ओबैदी यूरोप के लिए रवाना हुए, और अंततः ऑस्ट्रिया में जाकर रुके, जहां उन्हें शरण दी गई।
English: Obama - the last President of the United States?
Hindi: क्या अमेरिका के आख़िरी राष्ट्रपति हैं ओबामा?
English: Obama Plans First Visit to Cuba by a U.S. President in 88 Years
Hindi: 88 सालों बाद अमेरिकी राष्ट्रपति की पहली क्यूबा यात्रा
English: Obama Says He Has...
Hindi: ओबामा ने कहा कि उन्होंने ...
English: Obama Student Loan Forgiveness - What Is It?
Hindi: ओबामा छात्र ऋण माफी क्या है?
English: Obama Visits Mosque In U.S. For First Time During His Presidency
Hindi: अमेरिका में पहली बार मस्जिद जाएंगे ओबामा
English: Obama Won the U.S. Presidential Election
Hindi: बराक ओबामा ने अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव जीता
English: Obama additionally urged Canadians to re-elect the Liberal chief in Canada's final election in 2019.
Hindi: ओबामा ने कनाडा के लोगों से 2019 में कनाडा के पिछले चुनाव में लिबरल नेता को फिर से चुनने का भी आग्रह किया।
English: Obama addressed reporters at the White House.
Hindi: ओबामा व्हाइट हाऊस में संवाददाताओं को संबोधित कर रहे थे.
English: Obama also recounted how in his last visit in 2010 he had visited Humayun's Tomb and met the families of some labourers working there.
Hindi: ओबामा ने अपने वर्ष 2010 के भारत दौरे को भी याद किया, जब वह हुमायूं के मकबरे पर गए थे और वहां काम करने वाले कुछ श्रमिकों के परिवारों से मिले थे।
English: Obama also says the U.S. has increased its intelligence, surveillance, and reconnaissance operations in Iraq to better understand the threats to Baghdad.
Hindi: ओबामा का कहना है कि अमेरिका ने बगदाद में आतंकवाद के खतरों की बेहतर समझ के लिए इराक में अपनी खुफिया, सतर्कता और टोही अभियानों में वृद्धि कर दी है।
English: Obama also urged Canadians to re-elect the Liberal leader in Canada's last election in 2019.
Hindi: ओबामा ने कनाडा के लोगों से 2019 में कनाडा के पिछले चुनाव में लिबरल नेता को फिर से चुनने का भी आग्रह किया।
English: Obama also urged Canadians to re-elect the leader of the Liberal Party in Canada's last election in 2019.
Hindi: ओबामा ने कनाडा के लोगों से 2019 में कनाडा के पिछले चुनाव में लिबरल नेता को फिर से चुनने का भी आग्रह किया।
English: Obama also won the Nobel Peace Prize
Hindi: ओबामा ने नोबेल शांति पुरस्कार से भी सम्मानित किया
English: Obama and Biden will invest 10 billion a year over the next five years to move the U.S. health care system to broad adoption of standards-based electronic health information systems, including electronic health records, and will phase in requirements for full implementation of health IT.
Hindi: 2. स्पष्ट रूप से बताता है कि वह इस मुद्दे को कैसे संबोधित करेंगे- "ओबामा और बिडेन अगले पांच सालों में यूएस स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को मानक स्वास्थ्य आधारित इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों सहित इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य सूचना प्रणाली को व्यापक रूप से अपनाने के लिए 10 अरब डॉलर का निवेश करेंगे, और स्वास्थ्य आईटी के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए आवश्यकताओं में चरण देगा।