Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is ideal for geographical regions that are subject to inconsistencies in the mains supply, such as Africa, Asia and certain parts of .
Hindi: यह भौगोलिक क्षेत्रों के लिए आदर्श है जो अफ्रीका, एशिया और यूरोप के कुछ हिस्सों जैसे मुख्य आपूर्ति में विसंगतियों के अधीन हैं।
English: It is ideal for geographical regions that are subject to inconsistencies in the mains supply, such as Africa, Asia and certain parts of Europe.
Hindi: यह भौगोलिक क्षेत्रों के लिए आदर्श है जो अफ्रीका, एशिया और यूरोप के कुछ हिस्सों जैसे मुख्य आपूर्ति में विसंगतियों के अधीन हैं।
English: It is ideal for holding international conferences, exhibitions and music concerts and other events and the gallery is done up with murals depicting Varanasi's art, culture and music, they added.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों, प्रदर्शनियों और संगीत समारोहों के आयोजन के लिए आदर्श है तथा वाराणसी की कला, संस्कृति और संगीत को दर्शाते हुए चारों ओर भित्ति चित्र हैं।
English: It is ideal for holding international conferences, exhibitions and music concerts and other events and the gallery is done up with murals depicting Varanasi's art, culture and music.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों, प्रदर्शनियों और संगीत समारोहों के आयोजन के लिए आदर्श है तथा वाराणसी की कला, संस्कृति और संगीत को दर्शाते हुए चारों ओर भित्ति चित्र हैं।
English: It is ideal for holding international conferences, exhibitions, music concerts, and other events, and the gallery is done up with murals depicting Varanasi's art, culture, and music.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों, प्रदर्शनियों और संगीत समारोहों के आयोजन के लिए आदर्श है तथा वाराणसी की कला, संस्कृति और संगीत को दर्शाते हुए चारों ओर भित्ति चित्र हैं।
English: It is ideal for home and school crafts projects and custom decorating.
Hindi: यह घर और स्कूल शिल्प परियोजनाओं और कस्टम सजावट के लिए आदर्श है।
English: It is ideal for home use for a small family.
Hindi: यह एक छोटे परिवार के लिए घरेलू उपयोग के लिए आदर्श है।
English: It is ideal for indoor and outdoor photo quality poster production.
Hindi: यह इनडोर और आउटडोर फोटो गुणवत्ता पोस्टर उत्पादन के लिए आदर्श है।
English: It is ideal for long-term storage and transportation.
Hindi: दीर्घकालिक भंडारण और परिवहन के लिए उपयुक्त है।
English: It is ideal for low light conditions or for flash photography.
Hindi: यह खराब रोशनी वाली स्थितियों या फ्लैश फोटोग्राफी के लिए एकदम सही है।
English: It is ideal for low power consumption and space concernd applications.
Hindi: कम उपयोग के क्षेत्रों के लिए बिल्कुल सही और ऊर्जा बचत अनुप्रयोगों के लिए आदर्श है।
English: It is ideal for mid-morning or mid-afternoon.
Hindi: मध्य-सुबह या मध्य-दोपहर के नाश्ते के लिए बिल्कुल सही।
English: It is ideal for new and existing pipelines.
Hindi: नए और मौजूदा पुलों के लिए उपयुक्त है।
English: It is ideal for people who want to gain weight without accumulating an unhealthy amount of cholesterol.
Hindi: यह उन लोगों के लिए आदर्श हैं जो कोलेस्ट्रॉल की अस्वास्थ्यकर मात्रा को जमा किए बिना वजन बढाना चाहते हैं।
English: It is ideal for portraits as there is a greater focal length because of the crop-sensor equivalency.
Hindi: यह पोर्ट्रेट के लिए आदर्श है क्योंकि क्रॉप-सेंसर समतुल्यता के कारण अधिक फोकल लंबाई होती है।
English: It is ideal for reducing anxiety.
Hindi: चिंता को कम करने के लिए यह उत्कृष्ट है
English: It is ideal for school assignments, work projects, travel plans, party planning and much more.
Hindi: इसका उपयोग स्कूल के असाइनमेंट, कार्य परियोजनाओं, यात्रा योजनाओं, पार्टी की योजना, और बहुत कुछ के लिए करें।
English: It is ideal for singles who want to broaden their horizons and play fun games while looking for their significant other.
Hindi: यह एकल के लिए आदर्श है जो अपने क्षितिज को व्यापक बनाना चाहते हैं और अपने महत्वपूर्ण दूसरे की तलाश करते हुए मजेदार खेल खेलते हैं।
English: It is ideal for small and medium businesses, as well as for classroom teaching.
Hindi: यह छोटे और मध्यम व्यवसायों के साथ-साथ कक्षा शिक्षण के लिए आदर्श है।
English: It is ideal for special occasions and weddings.
Hindi: यह विशेष अवसरों और त्योहारों के मौसम के लिए बनाने के लिए एकदम सही है.
English: It is ideal for spraying insecticides, pesticides, fungicides, herbicides in fields to protect the crop from pest attack.
Hindi: कीटनाशक, कीटनाशक, फंगसिड्स, हर्बिनाइडों का छिड़काव करने के लिए आदर्श. खेतों में कीट हमले से बचने के लिए ।
English: It is ideal for student research.
Hindi: यह छात्र के अध्ययन के लिए अच्छा है।
English: It is ideal for students who, in addition to acquiring the skills required to work as professional industrial engineers, also want to complement their training with an in-depth knowledge of the economic, regulatory and technological aspects of new business areas in the electric power industry.
Hindi: यह जो छात्र, पेशेवर औद्योगिक इंजीनियर के रूप में काम करने के लिए आवश्यक कौशल प्राप्त करने के अलावा, यह भी बिजली उद्योग में नए व्यापार के क्षेत्रों के आर्थिक, विनियामक और तकनीकी पहलुओं की एक में गहराई से ज्ञान के साथ उनके प्रशिक्षण के पूरक करना चाहते हैं के लिए आदर्श है ।
English: It is ideal for sub-grade stabilization, delivering high strength at a low cost.
Hindi: यह उप-ग्रेड स्थिरीकरण के लिए आदर्श है, जो कम लागत पर उच्च शक्ति प्रदान करता है।
English: It is ideal for taking it with you on the road, to work or for sports.
Hindi: सड़क पर या काम करने के लिए इसे अपने साथ ले जाना सुविधाजनक है।
English: It is ideal for the heart
Hindi: दिल के लिए बेहतरीनः
English: It is ideal for the modern bathroom.
Hindi: आधुनिक बेडरूम के लिए आदर्श।
English: It is ideal for the storage of books.
Hindi: यह पुस्तकों के भंडारण के लिए बहुत अच्छा है।
English: It is ideal for those who just love espresso or cappuccino.
Hindi: यह उन लोगों के लिए आदर्श है जो केवल एस्प्रेसो या कैप्पुकिनो से प्यार करते हैं।
English: It is ideal for those whose career plans involve dealing with serious organised crime, terrorism and international security affairs and would benefit from a solid academic grounding in the field.
Hindi: यह उन लोगों के लिए आदर्श है, जिनके करियर की योजना में गंभीर संगठित अपराध, आतंकवाद और अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा मामलों से संबंधित कार्य शामिल हैं और इस क्षेत्र में एक ठोस शैक्षणिक आधार से लाभान्वित होंगे।
English: It is ideal for those with bigger chainsaws, thanks to a maximum length of 48 inches.
Hindi: यह बड़े चेनसॉ के साथ उन लोगों के लिए आदर्श है, जिनकी अधिकतम लंबाई 48 इंच है।
English: It is ideal for travelers who have less time and do not...
Hindi: उन यात्रियों के लिए बिल्कुल सही, जिनके पास कम समय है और वे नहीं कर सकते . . .
English: It is ideal for use during the daytime.
Hindi: यह दिन के दौरान इस्तेमाल करने के लिए उपयुक्त है।
English: It is ideal for users just beginning to explore the world of vector graphics, as well as artists who want to create impressive pieces of vector art.
Hindi: यह उन उपयोगकर्ताओं के लिए आदर्श है जो अभी वेक्टर ग्राफिक्स की दुनिया का पता लगाना शुरू कर रहे हैं, साथ ही ऐसे कलाकार जो वेक्टर कला के प्रभावशाली टुकड़े बनाना चाहते हैं।
English: It is ideal for working in rooms.
Hindi: यह कमरों में काम करने के लिए आदर्श है।
English: It is ideal if you are unable to take significant time out of the workplace to study and want greater flexibility over how, when and where you achieve your MBA degree.
Hindi: यह आदर्श है यदि आप अध्ययन करने के लिए कार्यस्थल से महत्वपूर्ण समय नहीं निकाल पा रहे हैं और अपनी एमबीए डिग्री कैसे, कब और कहां हासिल करते हैं, इस पर अधिक लचीलापन चाहते हैं।
English: It is ideal if you are unable to take significant time out of the workplace to study and want greater flexibility over how, when and where you achieve your MBA qualification.
Hindi: यह आदर्श है यदि आप अध्ययन करने के लिए कार्यस्थल से महत्वपूर्ण समय नहीं निकाल पा रहे हैं और अपनी एमबीए डिग्री कैसे, कब और कहां हासिल करते हैं, इस पर अधिक लचीलापन चाहते हैं।
English: It is ideal if you need a service to use at the time of travelling, or you want to try out a premium VPN.
Hindi: यह आदर्श है यदि आपको यात्रा के दौरान बस एक सेवा की आवश्यकता है, या आप एक प्रीमियम वीपीएन की कोशिश करना चाहते हैं.
English: It is ideal if you wish to gain a wide range of computing skills from web design and networking ... 
Hindi: यह आदर्श है अगर आप वेब डिजाइन और नेटवर्किंग से कंप्यूटिंग कौशल की एक विस्तृत श्रृंखला हासिल करना चाहते हैं . . .
English: It is ideal if you wish to gain a wide range of computing skills from web design and networking 
Hindi: यह आदर्श है अगर आप वेब डिजाइन और नेटवर्किंग से कंप्यूटिंग कौशल की एक विस्तृत श्रृंखला हासिल करना चाहते हैं . . .
English: It is ideal if you wish to gain a wide range of computing skills from web design and networking to database management andor are still uncertain which area of computing you are best suited to.
Hindi: यह आदर्श है अगर आप डेटाबेस प्रबंधन और  वेब डिजाइन और नेटवर्किंग से कंप्यूटिंग कौशल की एक विस्तृत श्रृंखला हासिल कर रहे हैं या अभी भी अनिश्चित कंप्यूटिंग के क्षेत्र में जो तुम सबसे अच्छा करने के लिए उपयुक्त हैं करना चाहते हैं. . . . -
English: It is ideal to be with children, because he loves to play and be accompanied.
Hindi: बच्चों के साथ होना आदर्श है, क्योंकि वह खेलना और साथ रहना पसंद करता है।
English: It is ideal to do these types of exercises in the early morning.
Hindi: इस तरह के व्यायाम को सुबह करना बेहतर होता है।
English: It is ideal to examine the manufacturers specifications.
Hindi: निर्माताओं के विनिर्देशों की जांच करना सबसे अच्छा है।
English: It is ideal to order food and recipes for such stores in case of parties, celebrations and other occasions when you don't have the ample time to undergo the whole food preparation mess.
Hindi: यह आदेश भोजन करने के लिए आदर्श है और पार्टियों के लिए इन दुकानों से व्यंजनों, उत्सव और अन्य अवसर जब आपके पास भोजन तैयार करने में सभी गड़बड़ी से गुजरने के लिए पर्याप्त समय नहीं होता है.
English: It is ideal to protect your family.
Hindi: अपने परिवार को सुरक्षित रखने के लिए बिल्कुल सही।
English: It is ideal to renew the two wheeler insurance policy well in advance to the expiry dates.
Hindi: समाप्ति की तारीखों से पहले दो पहिया बीमा पॉलिसी को अच्छी तरह से नवीनीकृत करना आदर्श है।
English: It is ideally applied in two layers, dries quickly enough.
Hindi: यह आदर्श रूप से दो परतों में लगाया जाता है, जल्दी से सूख जाता है।
English: It is ideally located on two continents and has access to many trading networks, which it utilizes to forge relationships with many countries.
Hindi: यह पूरी तरह से दो महाद्वीपों पर स्थित है, और कई व्यापारिक नेटवर्क तक इसकी पहुंच है, जिसका उपयोग यह कई देशों के साथ संबंध बनाने के लिए करता है।
English: It is ideally suited for a range of applications which include-
Hindi: यह अनुप्रयोगों की एक अत्यंत विस्तृत श्रृंखला के लिए उपयुक्त है, जिनमें शामिल...
English: It is ideally suited for a wide range of applications including...
Hindi: यह अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए उपयुक्त है, जिसमें शामिल...
English: It is ideally suited for outdoor life and even unexpected power outages.
Hindi: बाहरी जीवन के लिए बिल्कुल सही और यहां तक कि अप्रत्याशित बिजली आउटेज।
English: It is ideas and thoughts.
Hindi: विचार और चिन्तन हैं ।
English: It is identical to a normal sinus rhythm except for its faster rate 100 beats per minute in adults.
Hindi: यह एक सामान्य साइनस लय के समान इसकी तेज दर को छोड़कर वयस्कों में 100 बीट प्रति मिनट ।
English: It is identical to the function
Hindi: फ़ंक्शन के समान रहता हैः
English: It is identical to the launch price of the Galaxy Buds which launched at 170.
Hindi: यह गैलेक्सी बड्स यानी 170 की लॉन्च कीमत के समान है।
English: It is identified with phencyclidine PCP, yet has under 10 of the power of unadulterated PCP.
Hindi: यह संबंधित है फ़ाइक्साइक्लिडीन पीसीपी, लेकिन शुद्ध पीसीपी की क्षमता का 10 से कम है।
English: It is if you don't take action.
Hindi: यह है यदि आप कदम नहीं है।
English: It is if you're running a business!
Hindi: कि आप अगर बिज़नेस करते है !
English: It is illegal and a criminal offence.
Hindi: यह गैरकानूनी है और एक अपराध है।
English: It is illegal and is a crime.
Hindi: यह गैरकानूनी है और एक अपराध है।
English: It is illegal and it is a crime.
Hindi: यह गैरकानूनी है और एक अपराध है।
English: It is illegal for anyone to operate an online casino from inside India unless it is passed by law.
Hindi: जब तक यह कानून द्वारा पारित नहीं हो जाता, तब तक किसी के लिए भारत के अंदर से ऑनलाइन कैसीनो का संचालन करना अवैध है।
English: It is illegal for civilians to own semi-automatic weapons in Chile.
Hindi: चिली में नागरिकों के पास अर्ध-स्वचालित हथियार रखना अवैध है।
English: It is illegal for traffic police officers to snatch the key from the car or motorcycle.
Hindi: ट्रैफिक पुलिस के द्वारा गाड़ी या मोटरसाइकिल से चाबी निकालना गैर कानूनी है।
English: It is illegal in India and therefore, such websites are blocked by the federal government.
Hindi: और ऐसा करना गैरकानूनी है, इसलिए इस तरह के वेबसाइट को भारत सरकार द्वारा प्रतिबंध कर दिया जाता है।
English: It is illegal in India as well as many other countries like the US.
Hindi: यह भारत के साथ-साथ अमेरिका जैसे कई अन्य देशों में भी अवैध है।
English: It is illegal in many countries to amputate the tail of dogs that are born with it long formerly they were cut about three centimeters from the base.
Hindi: कई देशों में यह लंबे समय से पैदा होने वाले कुत्तों की पूंछ को कम करने के लिए अवैध हैः पहले वे आधार से लगभग तीन सेंटीमीटर कटौती कर रहे थे।
English: It is illegal in my country.
Hindi: यह मेरे देश में अवैध है
English: It is illegal in my home state.
Hindi: यह मेरे देश में अवैध है
English: It is illegal in my state.
Hindi: जो मेरे राज्य में अवैध है।
English: It is illegal in some cities and states.
Hindi: कुछ देशों और शहरों में यह निषिद्ध है।
English: It is illegal to bribe or offer bribes to police and other officials in the United States.
Hindi: यह अवैध है रिश्वत देने या संयुक्त राज्य अमेरिका में पुलिस और अन्य अधिकारियों को रिश्वत की पेशकश.
English: It is illegal to buy, sell, transport, or plant this woody climber in Massachusetts, because of the destruction it does in wild areas.
Hindi: मैसाचुसेट्स में इस वुडी पर्वतारोही को खरीदना, बेचना, परिवहन करना या लगाना गैरकानूनी है, क्योंकि यह जंगली क्षेत्रों में होता है।
English: It is illegal to catch, hold or throw the ball.
Hindi: गेंद को पकड़ना, पकड़ना या फेंकना अवैध है।
English: It is illegal to catch, hold, or throw the ball.
Hindi: गेंद को पकड़ना, पकड़ना या फेंकना अवैध है।
English: It is illegal to destroy the label on a keg, punishable by a maximum fine of 1000 or a prison sentence of 2 years.
Hindi: केग पर लेबल को नष्ट करना अवैध है, अधिकतम 1000 डॉलर का जुर्माना या 2 साल की जेल की सजा।
English: It is illegal to do this in the UK.
Hindi: ब्रिटेन में ऐसा करना गैर कानूनी है।
English: It is illegal to download a newly released film within the first week without losing any cost.
Hindi: किसी भी लागत को खोए बिना पहले सप्ताह के भीतर एक नई रिलीज़ फिल्म डाउनलोड करना, यह अवैध है।
English: It is illegal to download a newly released movie within the first week without losing any cost.
Hindi: किसी भी लागत को खोए बिना पहले सप्ताह के भीतर एक नई रिलीज़ फिल्म डाउनलोड करना, यह अवैध है।
English: It is illegal to drive a dirty car in Romania.
Hindi: रोमानिया में गाड़ी गंदी रखना जुर्म है।
English: It is illegal to evade tax.
Hindi: गैरकानूनी है टैक्स की चोरी करना.
English: It is illegal to fly over Area 51, but satellite images are visible.
Hindi: एरिया 51 के ऊपर से उड़ान भरना भी गैरकानूनी है, हालाँकि यह स्थान अब उपग्रह चित्रों पर दिखाई देता है।
English: It is illegal to have sex with domesticated animals in Iran.
Hindi: ईरान में पालतू जानवरों के साथ सेक्स करना जुर्म है।
English: It is illegal to have sex with wild animals, in Iran.
Hindi: ईरान में पालतू जानवरों के साथ सेक्स करना जुर्म है।
English: It is illegal to hunt or fish in most public parks, and you can be ticketed and fined for trapping pigeons, ducks, geese, fish, or squirrels in the city.
Hindi: यह शिकार या सबसे सार्वजनिक पार्क में मछली के लिए अवैध है, और आप टिकट और फँसाने कबूतरों के लिए जुर्माना लगाया जा सकता, बतख, कुछ कलहंस, मछली, या शहर में गिलहरी.
English: It is illegal to kill cats and dogs for food.
Hindi: यह भोजन के लिए बिल्लियों और कुत्तों को मारने के लिए अवैध है.
English: It is illegal to name a pig, 'Napoleon' in France.
Hindi: फ्रांस में, सुअर का नाम "नेपोलियन" रखना अवैध है
English: It is illegal to remodel without a building permit, and sometimes the permission to change the structure is too expensive for the owner.
Hindi: भवन निर्माण परमिट के बिना फिर से तैयार करना गैरकानूनी है, और कभी-कभी मालिक के लिए संरचना बदलने की अनुमति बहुत महंगा है।
English: It is illegal to reproduce any part of this publication without the written permission of the editor.
Hindi: इस प्रकाशन का कोई भी अंश प्रकाशक की लिखित अनुमति के बिना पुनर्मुद्रित करना वर्जनीय है ।
English: It is illegal to reproduce any part of this publication without the written permission of the publisher.
Hindi: इस प्रकाशन का कोई भी अंश प्रकाशक की लिखित अनुमति के बिना पुनर्मुद्रित करना वर्जनीय है ।
English: It is illegal to ride your bike under the influence of drink or drugs, and you would be guilty of this if you were unfit to ride to such an extent as you are incapable of having proper control of the bicycle .
Hindi: शराब या नशीली दवाओं के प्रभाव में अपनी बाइक की सवारी करना अवैध है, और आप इसके लिए दोषी होंगे यदि आप इस हद तक सवारी करने के लिए अयोग्य थे कि आप साइकिल पर उचित नियंत्रण रखने में असमर्थ हैं।
English: It is illegal to ride your bike under the influence of drink or drugs, and you would be guilty of this if you were unfit to ride to such an extent as you are incapable of having proper control of the bicycle.
Hindi: शराब या नशीली दवाओं के प्रभाव में अपनी बाइक की सवारी करना अवैध है, और आप इसके लिए दोषी होंगे यदि आप इस हद तक सवारी करने के लिए अयोग्य थे कि आप साइकिल पर उचित नियंत्रण रखने में असमर्थ हैं।
English: It is illegal to sell or download pirated content in India due to copyright reasons.
Hindi: कॉपीराइट कारणों से भारत में पायरेटेड सामग्री को बेचना या डाउनलोड करना अवैध है।
English: It is illegal to sell or download pirated content in India for copyright reasons.
Hindi: कॉपीराइट कारणों से भारत में पायरेटेड सामग्री को बेचना या डाउनलोड करना अवैध है।
English: It is illegal to sell or transfer pilfered content on the Internet in India because of copyright rules.
Hindi: कॉपीराइट कारणों से भारत में पायरेटेड सामग्री को बेचना या डाउनलोड करना अवैध है।
English: It is illegal to share films with the public without any permission.
Hindi: बिना किसी अनुमति के फिल्मों को जनता के साथ साझा करना अवैध है।
English: It is illegal to share movies with the public without permission.
Hindi: बिना किसी अनुमति के फिल्मों को जनता के साथ साझा करना अवैध है।
English: It is illegal to take a nap during a train trip in West Virginia.
Hindi: - वेस्ट वर्जीनिया में ट्रेन में सफर के दौरान झपकी लेना गैरकानूनी है।
English: It is illegal to take photo of the tower at night
Hindi: रात में फोटो लेना है गैरकानूनी
English: It is illegal to throw, hold or catch the ball.
Hindi: गेंद को पकड़ना, पकड़ना या फेंकना अवैध है।
English: It is illegal to watch motion pictures or downloading films from such locales in India and furthermore around the world.
Hindi: ऐसी साइटों से फिल्में देखना या फिल्में डाउनलोड करना भारत में और दुनिया भर में भी अवैध है।
English: It is illegal to watch pirated movies in our country.
Hindi: हमारे देश में पायरेटेड फिल्में देखना गैरकानूनी है।
English: It is illegal, and it is almost certainly prohibited by sports leagues.
Hindi: यह अवैध है, और यह लगभग निश्चित रूप से खेल लीग द्वारा निषिद्ध है.
English: It is illegible, not invisible.
Hindi: दुर्बोध है, अदृश्य नहीं .
English: It is illustrated by Baljinder Kaur, illustrator and storyteller.
Hindi: इसका चित्रण बलजिंदर कौर, चित्रकार और कहानीकार ने किया है।
English: It is illustrated with line drawings and historical maps.
Hindi: यह ऐतिहासिक प्लेटों और रेखाचित्रों के साथ स्पष्ट रूप से चित्रित किया गया है।
English: It is immediately clear that he was born in Yeltsin's Russia, nothing - it goes away with time, but not for everyone
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि उनका जन्म येल्तसिन के रूस में हुआ था, कुछ भी नहीं - यह समय के साथ चला जाता है, लेकिन सभी के लिए नहीं
English: It is immediately clear that the State, in the sense of the State
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि राज्य, राज्य के अर्थ में
English: It is immediately clear that the drug is natural, because it helped without complications.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि दवा प्राकृतिक है, क्योंकि इसने जटिलताओं के बिना मदद की।
English: It is immediately clear that we are a peaceful people.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि हम एक शांतिपूर्ण लोग हैं।
English: It is immediately clear to all.
Hindi: यह तुरंत सभी के लिए स्पष्ट था।
English: It is immediately clear who is to blame.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि किसे दोष देना है।
English: It is immediately evident that I studied according to the American system, except for Windows you do not know anything.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि मैंने अमेरिकी प्रणाली के अनुसार अध्ययन किया, विंडोज को छोड़कर आप कुछ भी नहीं जानते हैं
English: It is immediately evident that he was respected in the army.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि सेना में उनका सम्मान किया गया था।
English: It is immediately evident that people are working.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट है कि लोग काम कर रहे हैं।
English: It is immediately not known what prompted Navjot Singh Sidhu to leave the post of the Punjab Congress chief.
Hindi: यह तुरंत पता नहीं चल पाया है कि सिद्धू को किस कारण पंजाब कांग्रेस प्रमुख का पद छोड़ना पड़ा है।
English: It is immediately noticeable that this company cares about its customers.
Hindi: यह तुरंत ध्यान देने योग्य है कि यह कंपनी अपने उपयोगकर्ताओं की परवाह करती है।
English: It is immediately noticeable that this company cares about its users.
Hindi: यह तुरंत ध्यान देने योग्य है कि यह कंपनी अपने उपयोगकर्ताओं की परवाह करती है।
English: It is immediately to the mind.
Hindi: यह तुरंत दिमाग में आता है।
English: It is immensely popular
Hindi: बेहद लोकप्रिय है
English: It is immensely useful to both new and experienced users.
Hindi: नए और अनुभवी दोनों उपयोगकर्ताओं के लिए यह बहुत अच्छा है.
English: It is immoral and against human rights.
Hindi: यह अनैतिक है और बच्चों के अधिकारों के खिलाफ है।
English: It is impacted by light.
Hindi: यह प्रकाश में प्रभावित होती है।
English: It is impacting on patients.
Hindi: इसका असर मरीजों पर पड़ रहा है.
English: It is impacting someone.
Hindi: यह किसी को प्रभावित करता है।
English: It is impeding our progress.
Hindi: रोक रही हमारी प्रगति।
English: It is imperative for RCB to improve upon their batting as they seek to keep their place in the top half of the points table.
Hindi: आरसीबी के लिए अपनी बल्लेबाजी में सुधार करना जरूरी है क्योंकि वह अंक तालिका के शीर्ष भाग में अपनी जगह बनाए रखना चाहता है।
English: It is imperative for an entrepreneur to be able to communicate with employees, investors, customers, creditors, peers, and mentors.
Hindi: एक उद्यमी के लिए कर्मचारियों, निवेशकों, ग्राहकों, लेनदारों, साथियों, और आकाओं के साथ संवाद करने में सक्षम होना अनिवार्य है ।
English: It is imperative for an understanding of people
Hindi: लोगों की सोंच को समझना जरूरी
English: It is imperative for aspiring PO candidates to meet the cut-off of the SBI PO Prelims marks to be eligible to move to the next level i.e. SBI PO Mains Exam.
Hindi: एसबीआई पीओ प्रीलिम्स के कट-ऑफ को पूरा करने के लिए पीओ उम्मीदवारों की आकांक्षा करना अनिवार्य है, जो कि अगले स्तर यानी एसबीआई पीओ मेन्स परीक्षा में जाने के योग्य हैं।
English: It is imperative for every state to take necessary steps to resolve issues surrounding water resource management.
Hindi: जल संसाधन प्रबंधन के मुद्दों के समाधान के लिए हर राज्य का आवश्यक कदम उठाना अनिवार्य है।
English: It is imperative for the current generation to know about them.
Hindi: आज की पीढ़ी को उनके बारे में जानना बहुत आवश्यक है।
English: It is imperative for the world
Hindi: अनिवार्य हो दुनिया के लिए
English: It is imperative for them to demonstrate to their supporters that the party is in control.
Hindi: उनके लिए अपने समर्थकों को यह दिखाना अनिवार्य है कि पार्टी नियंत्रण में है।
English: It is imperative in these times for the people of India to remain connected with friends, families, colleagues, businesses, and communities while maintaining social distance.
Hindi: ये बेहद महत्वपूर्ण है कि सामाजिक दूरी बनाए रखते हुए भारत के लोगों को अपने करीबी मित्रों, परिवारों, सहकर्मियों, व्यवसायों और समुदायों के साथ संपर्क में रहना जरूरी है।
English: It is imperative that after the fertilizer is applied, it is necessary to water the soil, then the fertilizer will dissolve better and subsequently be better absorbed by plants.
Hindi: यह जरूरी है कि उर्वरक लगाने के बाद, मिट्टी को पानी देना आवश्यक है, फिर उर्वरक बेहतर तरीके से घुल जाएगा और बाद में पौधों द्वारा बेहतर अवशोषित किया जाएगा।