Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film will star Chris Hemsworth and Tessa Thompson.
Hindi: फिल्म में दिखेगी क्रिस हेम्सवर्थ और टेसा थॉम्पसन की केमेस्ट्री
English: The film will start its shoot in the US.
Hindi: फिल्म की शूटिंग अमेरिका में शुरु होगी।
English: The film will start shooting after Salman's 'Dabangg 3'.
Hindi: सलमान की फिल्म 'दबंग 3' की शूटिंग शुरू
English: The film will then be shot in foreign countries.
Hindi: फिल्म की शूटिंग विदेशों में होगी।
English: The film will then be shown in theaters across the country on December 22th and will hit Amazon Prime Video globally in January 7, 2022.
Hindi: टेंडर बार 22 दिसंबर को देशभर के सिनेमाघरों में और 7 जनवरी को अमेज़न प्राइम वीडियो पर होगा।
English: The film will trace Ravi's journey with this young girl - Alia Bhatt - and how she becomes the reason for him to stay alive.
Hindi: यह मूवी एक यंग लड़की आलिया भट्ट के साथ रवि का सफर दिखाएगी, जो उसके जिंदा रहने की वजह बन जाती है।
English: The film will trace events that transpired in Indian history over the years and will be intertwined with Laal aka Aamir's journey.
Hindi: यह फिल्म उन घटनाओं पर आधारित है जो भारतीय इतिहास में घटित हुआ है और लाल उर्फ आमिर की यात्रा से जुड़ी होगी.
English: The film with Yankovsky is a masterpiece.
Hindi: यनकोव्स्की के साथ फिल्म एक उत्कृष्ट कृति है।
English: The film with the most votes wins!
Hindi: सबसे अधिक वोट के साथ फोटो जीतता है!
English: The film won 'Best Story' at the 49th Filmfare Awards in 2004.
Hindi: फिल्म ने 49 में 2004वें फिल्मफेयर पुरस्कारों में 'सर्वश्रेष्ठ कहानी' का पुरस्कार जीता।
English: The film won 11 Oscars, including best picture.
Hindi: फिल्म ने बेस्ट फिल्म सहित 11 ऑस्कर अवॉर्ड जीते.
English: The film won 4 Oscars in 1969.
Hindi: 1963 में आई फिल्म ने चार ऑस्कर जीते थे।
English: The film won Best Picture, Best Director,
Hindi: फिल्म को बेस्ट पिक्चर, बेस्ट डायरे
English: The film won a slow Easter box-office weekend with 26.5 million domestically.
Hindi: , घरेलू रूप से 26.5 मिलियन डॉलर के साथ एक धीमी ईस्टर बॉक्स ऑफिस वीकेंड जीता।
English: The film won a total of 11 Oscars, including Best Picture.
Hindi: फिल्म ने बेस्ट फिल्म सहित 11 ऑस्कर अवॉर्ड जीते.
English: The film won a whopping 11 Oscars, including Best Picture.
Hindi: फिल्म ने बेस्ट फिल्म सहित 11 ऑस्कर अवॉर्ड जीते.
English: The film won four Oscars.
Hindi: फिल्म ने 4 ऑस्कर जीते।
English: The film won my heart.
Hindi: मूवी ने मेरा दिल जीत लिया
English: The film won numerous film awards, including four Oscars winning the Best Film nomination and Golden Globe Award for Best Director.
Hindi: फिल्म ने कई फिल्म पुरस्कार जीते, जिनमें चार ऑस्कर सर्वश्रेष्ठ फिल्म नामांकन जीतना और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए गोल्डन ग्लोब पुरस्कार शामिल थे।
English: The film won three awards
Hindi: इस फिल्म ने जीते तीन अवार्ड
English: The film won three awards at.
Hindi: इस फिल्म ने जीते तीन अवार्ड
English: The film won three awards.
Hindi: इस फिल्म ने जीते तीन अवार्ड
English: The film world has suffered a huge loss.
Hindi: फ़िल्म जगत को एक बड़ी क्षति हुई है।
English: The film would also be opening in South East Asian regions and African countries.
Hindi: इस फिल्म की ओपनिंग दक्षिण पूर्वी एशियन रीजन और अफ्रीकन देशों में भी होगी।
English: The film would be premiered on OTT Amazon Prime Video globally on 19th April 2021.
Hindi: फिल्म का प्रीमियर 19 अप्रैल 2021 को वैश्विक स्तर पर ओटीटी अमेज़न प्राइम वीडियो पर किया जाएगा।
English: The film would have been good without him but it would never have become such a massive hit without him.
Hindi: उनके बिना फिल्म अच्छी होती लेकिन उनके बिना यह इतनी बड़ी हिट कभी नहीं बन पाती।
English: The film would have been more likable had it been about 20 -30 minutes shorter.
Hindi: अगर फिल्म की अवधि 20-25 मिनट कम होती तो ज्यादा अच्छा रहता.
English: The film would seem to be slow to begin with but, ...
Hindi: फिल्म धीमी शुरु हुई थी लेकिन...
English: The film you see the film only if it is legally legal.
Hindi: फिल्म आप फिल्म तभी देखते हैं जब वह कानूनी रूप से वैध हो।
English: The film's 350 crore rupees leaked online did not affect the film's earnings.
Hindi: 350 करोड़ में बनी इस फिल्म के ऑनलाइन लीक होने की वजब से कहीं फिल्म की कमाई में असर ना पड़े।
English: The film's Creative Director Prince Singh says that this film also includes a Holi song, which is also a film's situational song.
Hindi: फ़िल्म के क्रिएटिव डायरेक्टर प्रिंस सिंह का कहना है कि इस फ़िल्म में एक होली गीत भी शामिल है जो फिल्म का सिचुएशनल सोंग भी है।
English: The film's Executive Producer and
Hindi: इस फिल्म के प्रोड्यूसर और
English: The film's Hindi version's satellite rights were sold to Star India.
Hindi: हिंदी वर्जन में इस फिल्म के सैटेलाइट राइट्स स्टार इंडिया ने खरीदे थे.
English: The film's Twitter handle shared a video of Prabhas, Anushka Shetty and others witnessing the huge moment.
Hindi: ऑफिसियल बाहुबली ट्विटर ने प्रभास, अनुष्का शेट्टी और अन्य लोगों का एक वीडियो शेयर किया।
English: The film's VFX is average, but the Mars Orbiter mission was not completed without much budget.
Hindi: फिल्म का वीएफएक्स औसत है, लेकिन मार्स ओरबिटर मिशन बिना ज्यादा बजट के पूरा नहीं हुआ।
English: The film's about nothing!
Hindi: फिल्म कुछ भी नहीं है!
English: The film's account relies on reincarnation, spanning 600 years from 1419 to 2019.
Hindi: इस फिल्म की कहानी 1419 से 2019 तक 600 वर्षों की अवधि के पुनर्जन्म पर आधारित है।
English: The film's aliens are definitely sinister and unsympathetic Alien Abduction being the primary threat, but not precisely evil.
Hindi: फिल्म के एलियंस निश्चित रूप से भयावह और असंगत हैं एलियन अपहरण प्राथमिक खतरा है, लेकिन बिल्कुल बुरा नहीं है।
English: The film's aliens are definitely sinister and unsympathetic AlienAbduction being the primary threat, but not precisely evil.
Hindi: फिल्म के एलियंस निश्चित रूप से भयावह और असंगत हैं एलियन अपहरण प्राथमिक खतरा है, लेकिन बिल्कुल बुरा नहीं है।
English: The film's alright
Hindi: फिल्म ठीक ठाक है
English: The film's announcement has come as a surprise to his fans.
Hindi: फिल्म की घोषणा उनके प्रशंसकों के लिए एक आश्चर्य के रूप में आई है।
English: The film's biggest weakness is its length.
Hindi: फिल्म की सब से बड़ी कमजोरी इस की लंबाई है.
English: The film's box office collection was 325 crores.
Hindi: इस फिल्म का बॉक्स ऑफिस कलेक्शन 342 करोड़ रहा।
English: The film's budget is being estimated to be around 70 crores, with 55 crores film and 15 crores budget for promotion.
Hindi: फिल्म का बजट लगभग 70 करोड़ बताया जा रहा है जिसमें 55 करोड़ फिल्म का और 15 करोड़ प्रोमोशन का बजट है.
English: The film's budget was revealed after the raid
Hindi: छापेमारी के बाद फिल्म के बजट का खुलासा हुआ था
English: The film's cameraman, 42-year-old Galina Hutchins, was killed and her director, 48-year-old Joel Sousa, was injured.
Hindi: फिल्म के छायाकार, 42 वर्षीय हलीना हचिन्स की मौत हो गई और इसके निर्देशक 48 वर्षीय जोएल सूजा घायल हो गए।
English: The film's cast is very excited about 'Rajveer'.
Hindi: फिल्म 'राजवीर' को लेकर काफी उत्साहित हैं कलाकार
English: The film's catchy title is derived from the name of a character in the Hindu epic Ramayana.
Hindi: फिल्म का शीर्षक हिंदू महाकाव्य रामायण में एक चरित्र से लिया गया है.
English: The film's cinematographer, Halyna Hutchins, 42, who was standing just feet away from Mr. Baldwin, to the left of the camera, grabbed her midsection and began to stumble backward, fatally struck in the chest by a lead bullet that investigators say passed through her and then wounded the film's director, Mr. Souza, 48.
Hindi: फिल्म की सिनेमैटोग्राफर, 42 वर्षीया हैलीना हचिन्स, जो मिस्टर बाल्डविन से कुछ ही फीट की दूरी पर, कैमरे के बाईं ओर खड़ी थी, ने उसके मध्य भाग को पकड़ लिया और पीछे की ओर ठोकर खाने लगी, एक सीसे की गोली से सीने में घातक रूप से मारा गया, जिसके बारे में जांचकर्ता कहते हैं कि वह गुजर गया उसे और फिर फिल्म के निर्देशक श्री सूजा, 48 को घायल कर दिया।
English: The film's cinematography will be done by Ballu and music is composed by D. Imman.
Hindi: फिल्म की छायांकन बल्लू द्वारा की जाएगी और संगीत डी. इम्मान द्वारा रचित है।
English: The film's climax has been leaked before the release of Dabangg 3.
Hindi: दबंग 3 का रिलीज से पहले फिल्म का क्लाइमेक्स लीक हो चुका है।
English: The film's co-producer claims
Hindi: फिल्म के को-प्रोड्यूसर का दावा
English: The film's comedy was very good and new characters acted very well.
Hindi: फिल्म की कॉमेडी बहुत अच्छी थी और नए किरदारों ने बहुत अच्छा
English: The film's content is very unique and never seen before in Indian cinema.
Hindi: फिल्म की कहानी बेहद अनोखी है, जो अब तक किसी भी हिंदी फिल्म में नहीं आई है।
English: The film's creation was completed in August 2021.
Hindi: फिल्म का निर्माण अगस्त 2021 में पूरा हुआ था।
English: The film's creative director Prince Singh says that this film also includes a Holi song, which is also a film's Situational Song.
Hindi: फ़िल्म के क्रिएटिव डायरेक्टर प्रिंस सिंह का कहना है कि इस फ़िल्म में एक होली गीत भी शामिल है जो फिल्म का सिचुएशनल सोंग भी है।
English: The film's crew is currently busy with post-production work.
Hindi: फिल्म की टीम फिलहाल प्री-प्रोडक्शन कार्यों में व्यस्त है।
English: The film's crew said it is no less than injustice.
Hindi: फिल्म के क्रू ने कहा कि यह किसी अन्याय से कम नहीं है।
English: The film's dialogues are heart touching.
Hindi: फ़िल्म के संवाद हृदयस्पर्शी है.
English: The film's direction and story were applauded.
Hindi: फिल्म की कहानी और डायरेक्शन की जमकर तारीफ हो रही है.
English: The film's director Abhishek Sharma had said that 80 percent of the film's schedule will be shot in Ayodhya in the next few months.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अभिषेक शर्मा ने कहा कि फिल्म के 80 प्रतिशत शेड्यूल की शूटिंग अगले कुछ महीनों में अयोध्या में की जाएगी।
English: The film's director Ali Abbas Zafar says he is using an original song.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अली अब्बास जफर ने कहा कि इसके लिए वह एक नया गाना प्रयोग कर रहे हैं।
English: The film's director Joel Souza was also injured.
Hindi: हादसे में फिल्म डायरेक्टर जोएल सूज़ा भी घायल हो गए.
English: The film's director Joel Souza, 48, was also injured during the incident.
Hindi: इसके साथ ही फिल्म के राइटर और डायरेक्टर 48 वर्षीय जोएल सूजा भी इस घटना के दौरान घायल हो गए हैं.
English: The film's director M. Ghani.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर एम. गनी।
English: The film's director Mahesh Manjrekar accepts that the film merits watching on the big screen, so he is waiting for the theaters to open in Maharashtra.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर महेश मांजरेकर का मानना है कि फिल्म बड़े पर्दे पर देखने लायक है इसलिए वह महाराष्ट्र में सिनेमाघरों के खुलने का इंतजार कर रहे हैं।
English: The film's director Mahesh Manjrekar believes that the film is price watching on the massive display, so he is ready for the theaters to open in Maharashtra.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर महेश मांजरेकर का मानना है कि फिल्म बड़े पर्दे पर देखने लायक है इसलिए वह महाराष्ट्र में सिनेमाघरों के खुलने का इंतजार कर रहे हैं।
English: The film's director and actor Shreyas Talpade further said that whatever troubles people go through in common life, all that has been tried to be shown in this movie.
Hindi: फ़िल्म के निर्देशक व लेखक श्रेयस तलपडे ने आगे बताया कि आम ज़िन्दगी में लोग जो भी परेशानी के दौर से गुजरते हैं, वह सब इस मूवी में दर्शाने की कोशिश की गई है।
English: The film's director is a woman.
Hindi: फिल्म की डाइरेक्टर है एक महिला
English: The film's director of photography, Halyna Hutchins, 42, died and the director, Joel Souza, 48, was injured.
Hindi: फिल्म के छायाकार, 42 वर्षीय हलीना हचिन्स की मौत हो गई और इसके निर्देशक 48 वर्षीय जोएल सूजा घायल हो गए।
English: The film's director was also injured.
Hindi: घटना में फिल्म निर्देशक भी घायल हो गए।
English: The film's director, 48-year-old Joel Souza, was also injured in the incident Thursday.
Hindi: इसके साथ ही फिल्म के राइटर और डायरेक्टर 48 वर्षीय जोएल सूजा भी इस घटना के दौरान घायल हो गए हैं.
English: The film's director, Ayan Mukerji, had expressed that the film will present the audience 'something really new and amazing and next level'.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अयान मुखर्जी ने कहा था कि फिल्म दर्शकों को 'कुछ ऐसा जो वास्तव में नया और अद्भुत और अगले स्तर की पेशकश करेगी'।
English: The film's director, Ayan Mukerji, had said that the film will offer the audience 'something that's really new and amazing and next level'.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अयान मुखर्जी ने कहा था कि फिल्म दर्शकों को 'कुछ ऐसा जो वास्तव में नया और अद्भुत और अगले स्तर की पेशकश करेगी'।
English: The film's director, Joel Souza, 48, was also injured.
Hindi: साथ ही फिल्म के राइटर और डायरेक्टर 48 वर्षीय जोएल सूजा भी गोली लगने से घायल हो गए।
English: The film's director, Joel Souza, was injured.
Hindi: हादसे में फिल्म डायरेक्टर जोएल सूज़ा भी घायल हो गए.
English: The film's director, Joel Suza, was injured.
Hindi: साथ ही लेखक-निर्देशक जोएल सूजा घायल हो गए.
English: The film's distributor, Tiruppur Subramaniam, however, confirmed that the issue had been sorted out and the shows would resume at 7.30 a.m. onwards.
Hindi: फिल्म के वितरक, तिरुपुर सुब्रमण्यम ने हालांकि पुष्टि करते हुए कहा कि इस मुद्दे को सुलझा लिया गया है और शो सुबह 7.30 बजे फिर से शुरू होगा।
English: The film's earnings are proving to be disappointing.
Hindi: फिल्म की कमाई निराशाजनक साबित हो रही है.
English: The film's female lead Divya Khosla Kumar has shared a poster of hers from the film on her Instagram.
Hindi: फिल्म की फीमेल लीड दिव्या खोसला कुमार ने अपने इंस्टाग्राम पर फिल्म से अपना एक पोस्टर शेयर किया है।
English: The film's female lead Divya Khosla Kumar has shared a poster of hers from the film...
Hindi: फिल्म की फीमेल लीड दिव्या खोसला कुमार ने अपने इंस्टाग्राम पर फिल्म से अपना एक पोस्टर शेयर किया है।
English: The film's field workplace efficiency has not been affected by newer contenders like James Wan's Malignant, which opened to a paltry 5.57 million in North America.
Hindi: फिल्म का बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन जेम्स वान के मैलिग्नेंट जैसे नए दावेदारों से प्रभावित नहीं हुआ है, जिसने उत्तरी अमेरिका में  5.57 मिलियन की कमाई की।
English: The film's first half is so slow and takes forever to set the ball rolling.
Hindi: फिल्म का पहला हाफ इतना धीमा है और गेंद को लुढ़कने में हमेशा के लिए लग जाता है।
English: The film's first schedule was a rocky one as several cast and crew members tested positive.
Hindi: फिल्म का पहला शेड्यूल रॉकी था क्योंकि कई कलाकारों और चालक दल के सदस्यों ने सकारात्मक परीक्षण किया था।
English: The film's first trailer
Hindi: फिल्म का पहला ट्रेलर
English: The film's global domination was propelled by China.
Hindi: फिल्म के वैश्विक वर्चस्व को चीन ने प्रेरित किया।
English: The film's greatest strength is its beauty.
Hindi: फिल्म की सबसे बड़ी खूबसूरती उसकी पॉजिटीविटी है.
English: The film's greatest weakness is its length.
Hindi: फिल्म की सब से बड़ी कमजोरी इस की लंबाई है.
English: The film's hero, Andy Dufresne, is not only one other accountant in jail.
Hindi: फिल्म के नायक, एंडी डुफ्रेसने, जेल में सिर्फ एक अन्य एकाउंटेंट नहीं हैं।
English: The film's history and story
Hindi: फिल्म का प्लॉट व कहानीः
English: The film's intriguing title highlights the Russian war tank PT-76, popularly known as 'Pippa' which was used in the war.
Hindi: फिल्म का शीर्षक रूसी युद्ध टैंक पीटी -76, जिसे पिप्पा के नाम से जाना जाता है और इसका उपयोग युद्ध में किया गया था।
English: The film's large financial return on its small budget
Hindi: फिल्म के अपने छोटे बजट पर बड़े वित्तीय लाभ
English: The film's last section revisits those who were featured in the video.
Hindi: फिल्म का अंतिम खंड उन लोगों की समीक्षा करता है जिन्हें वीडियो में दिखाया गया था।
English: The film's last song was shot on Tuesday.
Hindi: फिल्म के आखिरी गाने की शूटिंग मंगलवार को हुई थी।
English: The film's latest poster.
Hindi: फिल्म अंतिम का पोस्टर.
English: The film's lead actor Kichha Sudeep has apologized to the fans for the cancellation and requested them not to do any harm for it anywhere.
Hindi: फिल्म के मुख्य अभिनेता किच्छा सुदीप ने रद्द करने के लिए प्रशंसकों से माफी मांगी है और उनसे अनुरोध किया है कि वे इसके लिए कहीं भी कोई नुकसान न करें।
English: The film's lead actors Ram Charan and Kajal Aggarwal shot to stardom with this brilliant movie.
Hindi: फिल्म के मुख्य अभिनेता राम चरण और काजल अग्रवाल ने इस शानदार फिल्म के साथ स्टारडम की शूटिंग की।
English: The film's leading lady Sunny Leone was also present at the trailer launch.
Hindi: फिल्म की सह-कलाकार सनी लियोन भी ट्रेलर लॉन्च पर उपस्थित थीं।
English: The film's license
Hindi: फिल्म की अनुमति
English: The film's major photography began on May 16, 2018.
Hindi: फिल्म की मुख्य फोटोग्राफी 16 मई 2018 को ...
English: The film's makers and trade experts are hopeful the movie will fly high at the box office.
Hindi: फिल्म के निर्माताओं व व्यापार विशेषज्ञों का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि यह फिल्म बॉक्स आफिस पर काफी सफल रहेगी।
English: The film's makers have been using innovative methods to promote the Maneesh Sharma directorial.
Hindi: मनीष शर्मा द्वारा निर्देशित फिल्म को बढ़ावा देने के लिए निर्माता नए तरीकों का इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: The film's most talked about point has been the fact that it stars Pakistani actress Mahira Khan in the lead.
Hindi: फिलहाल इस फिल्म से जुड़ी सबसे बड़ी कंट्रोवर्सी इस फिल्म में पाकिस्तानी एक्ट्रेस महिरा खान का होना था।
English: The film's music and dialogue are mediocre.
Hindi: फिल्म का संगीत और संवाद जान हैं।
English: The film's music by A R Rahman will be released in October.
Hindi: संगीतकार ए आर रहमान की बायोग्राफी अगस्त में होगी रिलीज
English: The film's music is being composed by Sam C.S.
Hindi: फिल्म में सैम सी.एस. का संगीत है।
English: The film's music is by Shankar ...
Hindi: फिल्म के संगीत को शंकर-
English: The film's music is melodious, although, it slackens the pace of the narrative.
Hindi: फिल्म का संगीत मधुर है, हालांकि यह कथा की गति को धीमा करता है।
English: The film's music was also a huge hit.
Hindi: फिल्म का ये गाना भी बहुत ही बड़ा हिट था.
English: The film's music was composed by Pritam, and it is the third collaboration with Aamir Khan after the films of Dhoom 3 and Dangal, and the lyrics of the songs were penned by Amitabh Bhattacharya.
Hindi: फिल्म का संगीत प्रीतम द्वारा तैयार किया गया था, और धूम 3 और दंगल के बाद आमिर खान के साथ यह तीसरा सहयोग है, और गीतों के बोल अमिताभ भट्टाचार्य द्वारा लिखे गए हैं।
English: The film's music was written
Hindi: फ़िल्म का संगीत दिया है
English: The film's music?
Hindi: फिल्म का संगीत?
English: The film's not bad
Hindi: मूवी खराब नहीं है
English: The film's official site
Hindi: फिल्म का आधिकारिक जालस्थल
English: The film's official trailer of the film was launched on 20 January 2020 by T-Series.
Hindi: 20 जनवरी 2020 को टी-सीरीज द्वारा फिल्म का आधिकारिक ट्रेलर लॉन्च किया गया।
English: The film's official web site
Hindi: फिल्म का आधिकारिक जालस्थल
English: The film's opening collection was Rs 21.15 crore and the World Wide Gross collection was Rs 211.14 crore.
Hindi: फिल्म का ओपनिंग कलेक्शन 21.15 करोड़ रुपये रहा था और वर्ल्ड वाइड ग्रोस कलेक्शन 211.14 करोड़ रुपये रहा था।
English: The film's opening collection was Rs 29.17 crore and the World Wide Gross collection was Rs 294.98 crore.
Hindi: फिल्म का ओपनिंग कलेक्शन 29.17 करोड़ रुपये रहा था और वर्ल्ड वाइड ग्रोस कलेक्शन 294.98 करोड़ रुपये रहा था।
English: The film's opening collection was Rs 42.30 crore and the World Wide Gross collection was Rs 325.58 crore.
Hindi: फिल्म का ओपनिंग कलेक्शन 42.30 करोड़ रुपये रहा था और वर्ल्ड वाइड ग्रोस कलेक्शन 325.58 करोड़ रुपये रहा था।
English: The film's plot focuses on the arrival of a 16-year-old girl and her relationship with her mother.
Hindi: फिल्म की कहानी एक 16 साल की लड़की की उम्र और उसकी मां के साथ उसके रिश्ते के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The film's plot follows Rambo as he travels to Mexico to save a friend's daughter who has been kidnapped by the Mexican cartel.
Hindi: फिल्म के बारे में यह कहा जा रहा है कि रेम्बो, मैक्सिकन कैदियों का बदला लेने वाले लोगों द्वारा किडनैप की गई अपने एक दोस्त की बेटी को बचाने के लिए मैक्सिको जाता है।
English: The film's plot is a one-minute scene of a servant bathing a woman, al...
Hindi: फिल्म के कथानक के साथ-साथ, एक नौकर एक औरत स्नान के एक मिनट के दृश्य है ...
English: The film's plot is a one-minute scene of a servant bathing a woman, along with the ...
Hindi: फिल्म के कथानक के साथ-साथ, एक नौकर एक औरत स्नान के एक मिनट के दृश्य है ...
English: The film's plot is around villagers who sell their land for a lower price and end up penniless.
Hindi: फिल्म की कहानी उन ग्रामीणों के इर्द-गिर्द है जो अपनी जमीन कम कीमत पर बेचते हैं और पैसे खर्च करते हैं।
English: The film's plot is expected to revolve around the protagonist's fight against injustice and misuse of power.
Hindi: फिल्म की कहानी अन्याय और सत्ता के दुरुपयोग के खिलाफ हीरो की लड़ाई के इर्द-गिर्द घूमेगी।
English: The film's post-production work is also happening simultaneously and the makers will soon announce the release date.
Hindi: फिल्म का पोस्ट-प्रोडक्शन का काम भी साथ-साथ हो रहा है और मेकर्स जल्द ही रिलीज डेट की घोषणा करेंगे।
English: The film's poster was recently released by the Governor of Maharashtra Shri Bhagat Singh Koshyari.
Hindi: फिल्म का पोस्टर हाल ही में महाराष्ट्र के राज्यपाल श्री भगत सिंह कोश्यारी द्वारा जारी किया गया था।
English: The film's posters also created a lot of buzz among the audience.
Hindi: फिल्म के पोस्टर्स ने भी दर्शकों के बीच खूब बज क्रिएट किया।
English: The film's premiere was held in Delhi.
Hindi: फिल्म के प्रीमियर का आयोजन दिल्ली में हुआ था.
English: The film's premiere will be on 2nd June.
Hindi: फिल्म का प्रीमियर 2 जून को होगा।
English: The film's premiere will be on June 2.
Hindi: फिल्म का प्रीमियर 2 जून को होगा।
English: The film's primary goal is to entertain.
Hindi: फिल्म निर्माण का मुख्य उद्देश्य मनोरंजन है।
English: The film's principal subjects are3
Hindi: फ़िल्म के मुख्य पात्र निम्न हैंः3
English: The film's producer Boney Kapoor, on Wednesday, announced that his upcoming film Valimai will release theatrically during the festival of Pongal in January 2022.
Hindi: फिल्म के निर्माता बोनी कपूर ने बुधवार को अपनी आने वाली फिल्म की घोषणा की वलीमाई जनवरी 2022 में पोंगल के त्योहार के दौरान नाटकीय रूप से रिलीज़ होगी।
English: The film's producer has told the commission that they have their own investment in it.
Hindi: फ़िल्म के प्रोड्यूसर ने आयोग से कहा है कि इसके निर्माण में उनका पैसा लगा है.
English: The film's producer said
Hindi: फिल्म निर्माता ने कहा
English: The film's producers and creative team are also in full support of the decision.
Hindi: फिल्म के निर्माता और क्रिएटिव टीम भी इस फैसले के पूरे समर्थन में है।
English: The film's producers and director will also be in attendance.
Hindi: फिल्म के प्रोडूसर और डायरेक्टर भी मौजूद रहेंगे
English: The film's producers are M A Khan and Ramesh Yadav, who are making the film Narasimha on a big canvas.
Hindi: फ़िल्म के निर्माता एम ए खान व रमेश यादव हैं, जो फिल्म नरसिम्हा की मेकिंग बड़े कैनवास पर कर रहे हैं.
English: The film's producers said
Hindi: फिल्म निर्माता ने कहा
English: The film's producers were also caught in drug cases
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर भी ड्रग्स केस में फंसे
English: The film's production house Sri Venkateswara Creations has issued a statement ...
Hindi: फिल्म के प्रोडक्शन हाउस श्री वेंकटेश्वर क्रिएशंस ने...
English: The film's production lasted during 2008-2010.
Hindi: ये शो 2008-2010 के बीच टेलीकास्ट हुआ था.
English: The film's protagonist Sivakarthikeyan produced the film through his SK Productions production company First Coffee and handed it over to KJR Studios.
Hindi: फिल्म के मुख्य अभिनेता, शिवकार्तिकेयन ने अपनी एसके प्रोडक्शंस प्रोडक्शन कंपनी फर्स्ट कॉफी के माध्यम से फिल्म का निर्माण किया और इसे केजेआर स्टूडियो को सौंप दिया।
English: The film's recent trailer launch has rocketed over 65 million views across all platforms.
Hindi: फिल्म के हालिया ट्रेलर लॉन्च ने सभी प्लेटफार्म पर 65 मिलियन से अधिक व्यू के साथ धूम मचा दी है।
English: The film's recent trailer launch was received with great fanfare clocking in an excess of 65 million views across all platforms.
Hindi: फिल्म के हालिया ट्रेलर लॉन्च ने सभी प्लेटफार्म पर 65 मिलियन से अधिक व्यू के साथ धूम मचा दी है।
English: The film's release date was set for May 21
Hindi: 21 मई को तय थी फिल्म की रिलीज डेट
English: The film's release date will be announced later.
Hindi: फिल्म की रिलीज डेट की घोषणा बाद में की जाएगी।
English: The film's release has been postponed twice.
Hindi: फिल्म की रिलीज अब तक दो बार टल चुकी है.
English: The film's release won't be an issue.
Hindi: फिल्म की रिलीज़ में अब नहीं होगी कोई समस्या
English: The film's running time is three minutes.
Hindi: फिल्म का ट्रैलर तीन मिनट का है।