Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jehovah notices and values the integrity of all his faithful worshippers, including those who are relatively young. Ps.
Hindi: यहोवा अपने सभी वफादार सेवकों को याद रखता है और उनकी कदर करता है, यहाँ तक कि नौजवानों की भी ।  भज.
English: Jehovah now reveals to Moses that there will be one more blow against Pharaoh and all the Egyptians, a final one.
Hindi: अब यहोवा, मूसा को बताता है कि वह फिरौन और तमाम मिस्रियों पर एक आखिरी वार करनेवाला है ।
English: Jehovah obviously is still aware of the errors they committed, and so should we be.
Hindi: यहोवा ज़ाहिर तौर पर अभी - भी उन अपराधों से अवगत है, जो उन्होंने किए थे और हमें भी अवगत होना चाहिए ।
English: Jehovah of armies has sworn, saying Surely just as I have figured, so it must occur. and just as I have counseled, that is what will come true.
Hindi:  सेनाओं के यहोवा ने यह शपथ खाई है, निःसन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, और जैसी मैं ने युक्ति की है, वैसी ही पूरी होगी ।
English: Jehovah often cares for us in such ways. Proverbs 17 17. 18 24.
Hindi: यहोवा अकसर ऐसे ही तरीकों से हमारी परवाह करता है ।  नीतिवचन 17 17. 18 24.
English: Jehovah opened the way to save some residents of that city, but in the end, only Lot and his two daughters escaped destruction. Genesis 19 4, 5, 12, 16, 23 - 26.
Hindi: इस तरह यहोवा ने उस शहर के कुछ लोगों के लिए अपनी जान बचाने का रास्ता खोला, मगर आखिर में हुआ यह कि सिर्फ लूत और उसकी दोनों बेटियाँ नाश से बच पायीं ।  उत्पत्ति 19 4, 5, 12, 16, 23 - 26.
English: Jehovah our God is one Jehovah, says the Bible. Deuteronomy 6 4.
Hindi: बाइबल कहती है, यहोवा हमारा परमेश्वर है, यहोवा एक ही है ।   व्यवस्थाविवरण 6 4.
English: Jehovah our Grand Trainer lovingly provides the instruction and assistance necessary for our endurance and ultimate victory.
Hindi: इस दौड़ में धीरज धरने और जीत हासिल करने के लिए हमारा महान प्रशिक्षक, यहोवा बड़े प्यार से हमें ज़रूरी निर्देशन और मदद देता है ।
English: Jehovah particularly teaches his people by means of a weekly study of the Bible, using The Watchtower as a teaching aid.
Hindi: प्रहरीदुर्ग को शिक्षा सहायक के तौर पर इस्तेमाल करते हुए, बाइबल के एक साप्ताहिक अध्ययन के माध्यम से यहोवा ख़ास तौर पर अपने लोगों को सिखाता है ।
English: Jehovah patiently listens to Abrahams concerns regarding Sodom
Hindi: सदोम के बारे में अब्राहम की जो चिंता है, उसे यहोवा सब्र से सुनता है
English: Jehovah permitted the rebels to continue living for a time, allowing Adam and Eve to have offspring. Genesis 3 14 - 19.
Hindi: आदम और हव्वा को संतान उत्पन्न करने का अवसर प्रदान करते हुए यहोवा ने विद्रोहियों को कुछ समय तक जीवित रहने की अनुमति दी ।  उत्पत्ति ३ १४ - १९.
English: Jehovah placed Adam and Eve in the garden of Eden, and for their enjoyment he gave them the fruit of all the trees of the garden except one.
Hindi: यहोवा ने आदम और हव्वा को अदन की वाटिका में रखा, और उनके आनंद के लिए उन्हें सिवाय एक के  वाटिका के सभी पेड़ों के फल दिये ।
English: Jehovah poured out his holy spirit, or active force, upon his true servants.
Hindi: यहोवा ने अपने सच्चे सेवकों पर अपनी पवित्र आत्मा या सक्रिय शक्ति उँडेली ।
English: Jehovah pours out his holy spirit upon his Witnesses, enabling them to work at good, to be rich in fine works, to be liberal, ready to share, safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life.
Hindi: यहोवा अपने गवाहों पर अपनी पवित्र आत्मा डाल देते हैं, जिस से वे भलाई करने, और भले कामों में धनी बनने, और उदार होने तथा सहायता देने में तत्पर हो सकते हैं, और आगे के लिए एक अच्छी नेव डाल रख सकते हैं कि वे सत्य जीवन को वश में कर लें ।
English: Jehovah prepared a body for him, and Jesus from conception onward was truly undefiled, separated from the sinners. Hebrews 7 26. 10 5.
Hindi: यहोवा ने उसके लिए एक देह तैयार  की और गर्भ में पड़ने से लेकर वह सचमुच निर्मल, और पापियों से अलग  था ।  इब्रानियों 7 26. 10 5.
English: Jehovah previously used wicked Balaam to utter truthful prophecies concerning the Israelites. Numbers 23 1 24 24.
Hindi: यहोवा ने इससे पहले एक मौके पर दुष्ट बिलाम के मुँह से इस्राएलियों के बारे में सच्ची भविष्यवाणियाँ करवायी थीं ।  गिनती 23 1  24 24.
English: Jehovah promised Abraham By means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves.
Hindi: यहोवा ने इब्राहीम से वादा किया पृथ्वी की सारी जातियां अपने को तेरे वंश के कारण धन्य मानेंगी ।
English: Jehovah promised Abraham I shall surely bless you and I shall surely multiply your seed like the stars of the heavens and like the grains of sand that are on the seashore.
Hindi: यहोवा ने इब्राहीम से वादा किया मैं निश्चय तुझे आशीष दूंगा. और निश्चय तेरे वंश को आकाश के तारागण, और समुद्र के तीर की बाल के किनकों के समान अनगिनित करूंगा ।
English: Jehovah promised a blessing, and he has given it
Hindi: यहोवा ने आशीष देने का वादा किया था और उसने दी भी
English: Jehovah promised that he will bring back to life people now sleeping in death.
Hindi: यहोवा का वादा है कि वह उन लोगों को वापस ज़िंदा करेगा जो मौत की नींद सो रहे हैं ।
English: Jehovah promised that he would give such a God - fearing heart to his people.
Hindi: यहोवा ने प्रतिज्ञा की कि वह अपने लोगों को ऐसा परमेश्वर का भय माननेवाला हृदय देगा ।
English: Jehovah promised to bless the Israelites if they loved him and obeyed his commandments.
Hindi: यहोवा ने इस्राएलियों से वादा किया था कि अगर वे उससे प्यार करेंगे और उसकी आज्ञाएँ मानेंगे तो वह उन्हें ज़रूर आशीष देगा ।
English: Jehovah promised Nobody will desire your land while you are going up to see the face of Jehovah your God three times in the year.
Hindi: यहोवा ने वादा किया जब तू अपने परमेश्वर यहोवा को अपना मुंह दिखाने के लिये वर्ष में तीन बार आया करे, तब कोई तेरी भूमि का लालच न करेगा ।
English: Jehovah promises that although a sinner may be doing bad a hundred times and continuing a long time as he pleases, yet I am also aware that it will turn out well with those fearing the true God, because they were in fear of him. But it will not turn out well at all with the wicked one, neither will he prolong his days that are like a shadow, because he is not in fear of God. Ecclesiastes 8 12, 13.
Hindi: यहोवा प्रतिज्ञा करता है कि चाहे पापी सौ बार पाप करे और अपने दिन भी बढ़ाए, तौभी मुझे निश्चय है कि जो परमेश्वर से डरते हैं और अपने तईं उसको सम्मुख जानकर भय से चलते हैं, उनका भला ही होगा. परन्तु दुष्ट का भला नहीं होने का, और न उसकी जीवनरूपी छाया लम्बी होने पाएगी, क्योंकि वह परमेश्वर का भय नहीं मानता ।   सभोपदेशक ८ १२, १३.
English: Jehovah promises that if we seek his help, the peace of God that surpasses all understanding will guard our hearts and our mental powers by means of Christ Jesus.
Hindi: यहोवा ने वादा किया है कि अगर हम उससे मदद माँगें, तो परमेश्वर की वह शांति जो समझ से परे है, मसीह यीशु के ज़रिए हमारे दिल की और हमारे दिमाग के सोचने की ताकत की हिफाज़त करेगी ।
English: Jehovah promises that soon Satan will be restricted so that he cannot deceive mankind anymore.
Hindi: यहोवा प्रतिज्ञा करता है कि जल्द ही शैतान पर प्रतिबन्ध लगाया जाएगा ताकि वह मनुष्यजाति को और धोखा न दे सके ।
English: Jehovah promises those trusting in him I shall make you have insight and instruct you in the way you should go. I will give advice with my eye upon you. Psalm 32 8.
Hindi: जो यहोवा पर भरोसा करते हैं, उनसे वह प्रतिज्ञा करता है मैं तुझे बुद्धि दूंगा, और जिस मार्ग में तुझे चलना होगा उस में तेरी अगुवाई करूंगा. मैं तुझ पर कृपादृष्टि रखूंगा और सम्मति दिया करूंगा ।   भजन ३२ ८.
English: Jehovah promises to be with his servants.
Hindi: यहोवा वादा करता है कि वह अपने सेवकों का साथ देगा ।
English: Jehovah promises to protect his restored people from the attack of Gog. Ezekiel 38 2.
Hindi: यहोवा वादा करता है कि वह अपने बहाल किए गए लोगों की गोग  के हमले से हिफाज़त करेगा ।  यहेजकेल 38 2.
English: Jehovah pronounced what sentence upon humankind, and why was it a just sentence?
Hindi: यहोवा ने इंसानों को क्या सज़ा सुनायी, और ऐसा करना क्यों इंसाफ था?
English: Jehovah prospers the building work by his people who make voluntary donations
Hindi: यहोवा अपने निर्माण कार्य को अपने लोगों के द्वारा समृद्ध करते हैं, जो कि ऐच्छिक दान करते हैं ।
English: Jehovah protected them from enemy assault during the dangerous trip.
Hindi: यहोवा ने उस ख़तरनाक़ सफ़र के दौरान दुश्मनों के हमलों से उनकी हिफ़ाज़त की ।
English: Jehovah protects Abraham and Sarah during their journey
Hindi: अब्राहम और सारा के सफर में यहोवा उनकी मदद करता है
English: Jehovah provided a perfect solution
Hindi: यहोवा ने समस्या का बिलकुल सही हल निकाला
English: Jehovah provided direction by means of a pillar of cloud during the day and a pillar of fire at night.
Hindi: यहोवा ने उसे दिन के वक्त बादल के खंभे और रात के वक्त आग के खंभे के ज़रिए रास्ता दिखाया ।
English: Jehovah provided escape for the families of Noah and Lot, as well as in 607 B.C.E. and 70 C.E.
Hindi: यहोवा ने नूह और लूत के परिवारों को, साथ ही सा. यु. पू. ६०७ और सा. यु.
English: Jehovah provided the ransom sacrifice of Jesus Christ for rich and poor alike.
Hindi: यहोवा ने धनवानों और कंगालों दोनों के लिए एक - समान यीशु मसीह का छुड़ौती बलिदान प्रदान किया है ।
English: Jehovah provided this guidebook initially to instruct his typical nation of Israel.
Hindi: शुरूआत में यहोवा ने यह गाइड - पुस्तक अपने प्ररूपी इस्राएल राष्ट्र को निर्देशन देने के लिए प्रदान की थी ।
English: Jehovah provided what guidance in the days of Noah and Moses?
Hindi: नूह और मूसा के दिनों में यहोवा ने क्या मार्गदर्शन दिया?
English: Jehovah provides for the needs of those who love him
Hindi: यहोवा अपने प्यार करनेवालों की ज़रूरतें पूरी करता है
English: Jehovah provides gems of truth through his Word, his spirit, and his organization.
Hindi: यहोवा अपने वचन, संगठन और अपनी आत्मा के ज़रिए सच्चाइयों के कीमती रत्न हमें देता है ।
English: Jehovah provides help in his Word, the Bible
Hindi: यहोवा अपने वचन, बाइबल के ज़रिए मदद देता है
English: Jehovah provides not just a temporary refuge but an unassailable fortress where we may dwell in security.
Hindi: यहोवा सिर्फ़ तात्कालिक शरण ही नहीं बल्कि अनाक्रमणीय दृढ़ गढ़ प्रदान करता है जहाँ हम सुरक्षा में रह सकते हैं ।
English: Jehovah provides the inner strength we need in order to combat any outside pressure to conform. Hebrews 13 6.
Hindi: यहोवा हमें अंदरूनी ताकत देता है ताकि हम दुनिया की सी चाल चलने के बाहर से आनेवाले दबाव का सामना कर सकें ।  इब्रानियों 13 6.
English: Jehovah provides the very best education
Hindi: यहोवा सबसे बेहतरीन शिक्षा मुहैया कराता है
English: Jehovah provides us all the spiritual food we need.
Hindi: यहोवा हमें वह सारा आध्यात्मिक भोजन देता है जिसकी हमें ज़रूरत है ।
English: Jehovah provides what we need to meet attacks on our faith, to maintain our grip on the Word of life, and to keep our eyes fixed on the spiritual realities that center on the Royal Rider of the celestial chariot.
Hindi: अपने विश्वास पर आए हमलों का मुक़ाबला करने, जीवन के वचन पर अपनी पकड़ को बनाए रखने, और दिव्य रथ के शाही सवार पर केंद्रित होनेवाली आध्यात्मिक असलियतों पर हमारी नज़र को दृढ़ रखने के लिए हमें जो कुछ भी चाहिए, वह यहोवा हमें देते हैं ।
English: Jehovah provides you with spiritual armor that Satans darts will never pierce. Psalm 16 8, 9.
Hindi: यहोवा आपको आध्यात्मिक कवच प्रदान करता है जिसे शैतान के बाण कभी नहीं भेद सकेंगे ।  भजन १६ ८, ९.
English: Jehovah punished the unrepentant Israelites.
Hindi: यहोवा ने उन हठीले इस्राएलियों को सज़ा दी ।
English: Jehovah purposed that married couples enjoy a close and trusting relationship.
Hindi: यहोवा का उद्देश्य है कि विवाहित दंपति घनिष्ठ और विश्वास के संबंध का आनंद लें ।
English: Jehovah raised Jesus from the dead to immortal life in heaven.
Hindi: यहोवा ने यीशु को मृतकों में से स्वर्ग में अमर जीवन के लिए जिलाया ।
English: Jehovah readily forgives because he does not forget that we are creatures of dust, having frailties, or weaknesses, as a result of imperfection. 12  1, pages 10, 11.
Hindi: यहोवा क्षमा करने को तत्पर है क्योंकि वह यह नहीं भूलता कि हम मिट्टी से बने हैं और अपरिपूर्णता की वज़ह से हममें बुराइयाँ या कमज़ोरियाँ हैं ।  १२  १, पृष्ठ १०, ११.
English: Jehovah readjusts sincere individuals according to their specific needs and circumstances.
Hindi: यहोवा सच्चे मन के लोगों को उनकी ज़रूरत और हालात के हिसाब से सुधारता है ।
English: Jehovah really blessed our decision to move to where the need was greater.
Hindi: जहाँ ज़रूरत ज़्यादा थी वहाँ जाने के हमारे निर्णय पर सचमुच यहोवा ने आशिष दी ।
English: Jehovah reassured Elijah that he was far from worthless.
Hindi: यहोवा ने एलिय्याह को भरोसा दिलाया कि वह बेकार नहीं है ।
English: Jehovah recognized the right of the victims nearest relative to put the manslayer to death when coming upon him. Numbers 35 19.
Hindi: यहोवा ने मारे गए व्यक्ति के नज़दीकी रिश्तेदार के हक़ को पहचाना कि वह हत्या करनेवाले को मिलने पर उसे मार डाले ।  गिनती ३५ १९.
English: Jehovah regularly communicated with Abraham through visions, dreams, and angelic messengers.
Hindi: यहोवा इब्राहीम से दर्शनों, सपनों और स्वर्गदूतों के ज़रिए बात किया करता था ।
English: Jehovah reinforced this action by sending a plague upon the survivors.
Hindi: यहोवा ने बचनेवालों पर विपत्ति लाने के द्वारा इस कार्यवाही को सुदृढ़ किया ।
English: Jehovah rejected such sacrifices and eventually the people who offered them. Hosea 4 6. Matthew 21 43.
Hindi: यहोवा ने ऐसे बलिदानों को और आगे चलकर ऐसे बलिदान चढ़ानेवालों को ठुकरा दिया ।  होशे 4 6. मत्ती 21 43.
English: Jehovah reminds us that he is not blind to what wicked people do.
Hindi: यहोवा हमें याद दिलाता है कि वह दुष्टों की दुष्टता से अनजान नहीं है ।
English: Jehovah renewed his promise to Abraham but still no mention of Sarah! Genesis 13 14 - 17. 15 5 - 7.
Hindi: एक बार फिर यहोवा अब्राहम से किया अपना वादा दोहराता है, लेकिन सारा का अब भी कोई ज़िक्र नहीं करता!  उत्पत्ति 13 14 - 17. 15 5 - 7.
English: Jehovah repeated this command again and again.
Hindi: यहोवा ने यह आज्ञा उन्हें बार - बार याद दिलाई ।
English: Jehovah repeatedly reassured him with the words I am with you, to save you and to deliver you. Jer.
Hindi: यहोवा ने बार - बार यह कहकर उसकी हिम्मत बँधायी मैं तुझे बचाने और तेरा उद्धार करने के लिये तेरे साथ हूं ।   यिर्म.
English: Jehovah repeatedly urges his worshipers to be holy. Leviticus 11 44. 19 2. 20 7, 26.
Hindi: इस किताब में यहोवा ने बार - बार अपने उपासकों से पवित्र बने रहने की गुज़ारिश की है ।  लैव्यव्यवस्था 11 44. 19 2. 20 7, 26.
English: Jehovah replied I myself shall cause all my goodness to pass before your face, and I will declare the name of Jehovah before you.
Hindi: यहोवा ने उत्तर दिया मैं अपनी सारी भलाई तेरे साम्हने से चलाऊंगा, और तेरे सम्मुख यहोवा नाम का प्रचार करूंगा ।
English: Jehovah required more of King Jehoshaphat and his people than that they merely sit idly by, awaiting a miraculous deliverance.
Hindi: यहोवा ने राजा यहोशापात और उसके लोगों से केवल हाथ पर हाथ रखकर बैठे रहकर एक चमत्कारिक छुटकारा देखने से और अधिक की माँग की थी ।
English: Jehovah requires exclusive devotion.
Hindi: यहोवा अनन्य भक्ति की अपेक्षा रखता है ।
English: Jehovah requires that the Christian congregation be kept clean and holy.
Hindi: यहोवा माँग करता है कि मसीही कलीसिया को शुद्ध और पवित्र रखा जाए ।
English: Jehovah requires that we forgive those who sin against us before our own sins can be forgiven.
Hindi: यहोवा चाहता है कि हम उन्हें क्षमा करें जिन्होंने हमारे विरुद्ध पाप किया है, इससे पहले की हमारे पाप क्षमा किए जाएँ ।
English: Jehovah responded When I shut up the heavens that no rain may occur and when I command the grasshoppers to eat up the land and if I send a pestilence among my people, and my people upon whom my name has been called humble themselves and pray and seek my face and turn back from their bad ways, then I myself shall hear from the heavens and forgive their sin, and I shall heal their land. 2 Chronicles 6 21. 7 13, 14.
Hindi: यहोवा ने उत्तर दिया यदि मैं आकाश को ऐसा बन्द करूं, कि वर्षा न हो, वा टिडियों को देश उजाड़ने की आज्ञा दूं, वा अपनी प्रजा में मरी फैलाऊं, तब यदि मेरी प्रजा के लोग जो मेरे कहलाते हैं, दीन होकर प्रार्थना करें और मेरे दर्शन के खोजी होकर अपनी बुरी चाल से फिरें, तो मैं स्वर्ग में से सुनकर उनका पाप क्षमा करूंगा और उनके देश को ज्यों का त्यों कर दूंगा ।   २ इतिहास ६ २१. ७ १३, १४.
English: Jehovah revealed the answer to his prophets. Amos 3 7.
Hindi: यहोवा ने इसका जवाब अपने भविष्यवक्ताओं पर ज़ाहिर किया ।  आमो. 3 7.
English: Jehovah reveals secrets through his Word
Hindi: यहोवा अपने वचन के द्वारा भेदों को प्रकट करता है
English: Jehovah rewarded Jesus integrity keeping by resurrecting him and exalting him to the highest heavens.
Hindi: यीशु का पुनरुत्थान करने और स्वर्ग में उसे ऊँचा करने के द्वारा यहोवा ने यीशु के खराई रखने का प्रतिफल दिया ।
English: Jehovah rewarded Rahab in a number of ways.
Hindi: यहोवा ने राहाब को कई तरीकों से इनाम दिया ।
English: Jehovah rewarded Sarah for her precious faith
Hindi: सारा के अटूट विश्वास के लिए यहोवा ने उसे आशीष दी
English: Jehovah rewarded her with a miracle.
Hindi: यहोवा ने एक चमत्कार से उसको प्रतिफल दिया ।
English: Jehovah rewarded their faith by giving the information needed.
Hindi: यहोवा ने आवश्यक जानकारी देकर उनका विश्वास प्रतिफलित किया ।
English: Jehovah rewarded this labor of love with an increase of 263,855 newly baptized Witnesses.
Hindi: २,६३,८५५ नए बपतिस्मा पाए हुए गवाहों की वृद्धि देकर यहोवा ने प्रेम के इस परिश्रम को प्रतिफलित किया ।
English: Jehovah richly blessed Abraham for his faith.
Hindi: यहोवा ने इब्राहीम को उसके विश्वास के लिए भरपूर आशिष दी ।
English: Jehovah roundly condemns those who try to blend false religious practices with pure worship.
Hindi: यहोवा ज़ोर देते हुए ऐसों की साफ - साफ निंदा करता है, जो सच्ची उपासना में झूठे धर्म के घृणित कामों को मिलाने की कोशिश करते हैं ।
English: Jehovah rules the universe with power over all.
Hindi: यहोवा विश्व में सभी पर अधिकार के साथ शासन करता है ।
English: Jehovah said about them I have heard their outcry...
Hindi: यहोवा ने उनके बारे में कहा उनकी जो चिल्लाहट है उसको मैं ने सुना है...
English: Jehovah said of his servant Abraham I have become acquainted with him in order that he may command his sons and his household after him so that they shall keep Jehovahs way to do righteousness and judgment. in order that Jehovah may certainly bring upon Abraham what he has spoken about him. Genesis 18 19.
Hindi: यहोवा ने अपने सेवक इब्राहीम के विषय में कहा मैं जानता हूं, कि वह अपने पुत्रों और परिवार को जो उसके पीछे रह जाएंगे आज्ञा देगा कि वे यहोवा के मार्ग में अटल बने रहें, और धर्म और न्याय करते रहें, इसलिये कि जो कुछ यहोवा ने इब्राहीम के विषय में कहा है उसे पूरा करे ।   उत्पत्ति १८ १९.
English: Jehovah said that to Noah, progenitor of the human family.
Hindi: यहोवा ने यह नूह से कहा, जो मानवीय परिवार का प्रजनक था ।
English: Jehovah said through Moses If you will strictly obey my voice and will indeed keep my covenant, then you will certainly become my special property out of all other peoples, because the whole earth belongs to me.
Hindi: यहोवा ने मूसा के ज़रिए कहा यदि तुम निश्चय मेरी मानोगे, और मेरी वाचा को पालन करोगे, तो सब लोगों में से तुम ही मेरा निज धन ठहरोगे. समस्त पृथ्वी तो मेरी है ।
English: Jehovah said through the prophet Zechariah Not by a military force, nor by power, but by my spirit. Zechariah 4 6.
Hindi: यहोवा ने भविष्यवक्ता जकर्याह के माध्यम से कहा न तो बल से, और न शक्ति से, परन्तु मेरे आत्मा के द्वारा होगा ।   जकर्याह ४ ६.
English: Jehovah said to Eve Your craving will be for your husband, and he will dominate you.
Hindi: यहोवा ने हव्वा से कहा तेरी लालसा तेरे पति की ओर होगी, और वह तुझ पर प्रभुता करेगा ।
English: Jehovah said to Moses Speak to the entire assembly of the sons of Israel, and you must say to them, You should prove yourselves holy, because I Jehovah your God am holy.
Hindi: यहोवाने मूसा से कहा था इस्राएलियों की सारी मण्डली से कह, कि  तुम पवित्र बने रहो. क्योंकि मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा पवित्र हूँ ।
English: Jehovah said to Noah The end of all flesh has come before me, because the earth is full of violence as a result of them. and here I am bringing them to ruin together with the earth.
Hindi: यहोवा ने नूह से कहा मेरे सामने सब प्राणियों के अन्त करने का प्रश्न आ गया है, क्योंकि पृथ्वी उनके कारण हिंसा से भर गई है. और देख, मैं उनको पृथ्वी समेत नाश करने पर हूं ।
English: Jehovah said to them Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it.
Hindi: यहोवा ने उन से कहा फूलो - फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो ।
English: Jehovah said, as highlighted at 1 Corinthians 1 19 I will make the wisdom of the wise men perish, and the intelligence of the intellectual men I will shove aside.
Hindi: जैसे १ कुरिन्थियों १ १९ में विशिष्ट किया गया है, यहोवा ने कहा मैं ज्ञानवानों के ज्ञान को नाश करूंगा, और समझदारों की समझ को तुच्छ कर दूंगा ।
English: Jehovah said Do not you be afraid or be terrified because of this large enemy crowd. for the battle is not yours, but Gods....
Hindi: यहोवा ने कहा तुम इस शत्रु की बड़ी भीड़ से मत डरो और तुम्हारा मन कच्चा न हो. क्योंकि युद्ध तुम्हारा नहीं, परमेश्वर का है ।...
English: Jehovah said Wash yourselves. make yourselves clean. remove the badness of your dealings from in front of my eyes. cease to do bad. Isaiah 1 4, 11 - 16.
Hindi: यहोवा ने उनसे कहा अपने को धोकर पवित्र करो. मेरी आंखों के साम्हने से अपने बुरे कामों को दूर करो. भविष्य में बुराई करना छोड़ दो ।   यशायाह 1 4, 11 - 16.
English: Jehovah saved Israel, provided them with miraculous food, and delivered them into a land of their own.
Hindi: यहोवा ने इस्राएल को बचाया, उनको चमत्कारिक तरीक़े से खाना मुहैया कराया और एक देश देकर उन्हें वहाँ पहुँचाया ।
English: Jehovah says prophetically of Christendoms adherents There are two bad things that my people have done They have left even me, the source of living water, in order to hew out for themselves cisterns, broken cisterns, that cannot contain the water.
Hindi: यहोवा मसीहीजगत के अनुयायियों के बारे में भविष्यसूचक रूप से कहता है मेरी प्रजा ने दो बुराइयां की हैं उन्हों ने मुझ बहते जल के सोते को त्याग दिया है, और, उन्हों ने हौद बना लिए, वरन ऐसे हौद जो टूट गए हैं, और जिन में जल नहीं रह सकता ।  उनके पास सच्चाई का जल नहीं है ।
English: Jehovah says I shall forgive their error, and their sin I shall remember no more.
Hindi: यहोवा कहता है मैं उनका अधर्म क्षमा करूंगा, और उनका पाप फिर स्मरण न करूंगा ।
English: Jehovah says I shall positively gather Jacob, all of you. I shall without fail collect the remaining ones of Israel together.
Hindi: उस आयत में यहोवा कहता है हे याकूब, मैं निश्चय तुम सभों को इकट्ठा करूंगा. मैं इस्राएल के बचे हुओं को निश्चय इकट्ठा करूंगा. और बोस्रा की भेड़ - बकरियों की नाईं एक संग रखूंगा ।
English: Jehovah says I, even I, have installed my king upon Zion, my holy mountain.
Hindi: यहोवा कहता है मैं तो अपने ठहराए हुए राजा को अपने पवित्र पर्वत सिय्योन की राजगद्दी पर बैठा चुका हूं ।
English: Jehovah says Remember... your Grand Creator in the days of your youth.
Hindi: यहोवा कहता है अपनी जवानी के दिनों में अपने सृजनहार को स्मरण रख ।
English: Jehovah says They will certainly come to their land and remove all its disgusting things and all its detestable things out of it.
Hindi: यहोवा कहता है वे अपने देश में पहुंचकर उस देश की सब घृणित मूरतें और सब घृणित काम भी उस में से दूर करेंगे ।
English: Jehovah says When I say to the wicked one You will positively die, and he actually turns back from his sin and carries on justice and righteousness, none of his sins with which he has sinned will be remembered against him. Justice and righteousness are what he has carried on.
Hindi: यहोवा कहता है जब मैं दुष्ट से कहूं, तू निश्चय मरेगा, और वह अपने पाप से फिरकर न्याय और धर्म के काम करने लगे, जितने पाप उस ने किए हों, उन में से किसी का स्मरण न किया जाएगा. उस ने न्याय और धर्म के काम किए और वह निश्चय जीवित रहेगा ।
English: Jehovah sent Haggai, 63 days after he had conveyed his second message, with a third proclamation that we can well take to heart today.
Hindi: अपना दूसरा संदेश भेजने के ६३ दिन बाद, यहोवा ने हाग्गै को तीसरी उद्घोषणा के साथ भेजा जिसे आज हम भली - भाँति याद रख सकते हैं ।
English: Jehovah sent an angel to Daniel with a vision because that prophet humbled himself before God when searching for guidance and understanding.
Hindi: यहोवा ने एक स्वर्गदूत को दानिय्येल के पास एक दर्शन देने के लिए भेजा क्योंकि उस भविष्यद्वक्ता ने मार्गदर्शन और समझ पाने के लिए खोज करते समय परमेश्वर के सामने अपने आप को दीन बनाया था ।
English: Jehovah sent an angel who several times reminded Daniel that he was very desirable in Gods eyes.
Hindi: यहोवा ने एक स्वर्गदूत भेजा जिसने दानिय्येल को यह कई बार याद दिलाया कि वह परमेश्वर की नज़रों में अति प्रिय  था ।
English: Jehovah sent his only - begotten Son to the earth so that we might be delivered from sin and death. John 3 16.
Hindi: यहोवा ने अपने  इकलौते बेटे  को धरती पर भेजा, ताकि हमें पाप और मौत से छुटकारा मिल सके ।  यूह. 3 16.