Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Affiliates and Customers worldwide are enjoying a whirlwind of excitement over these state-of-the-art enhancements to the trading market.
Hindi: सहयोगी और ग्राहक दुनिया भर में इन अत्याधुनिक संवर्द्धन पर व्यापार बाजार में उत्साह के बवंडर का आनंद ले रहे हैं।
English: Affiliates are typically paid whenever a visitor creates a transaction, e.g. B. a click, a form submission, or a sale.
Hindi: सहबद्धों को आमतौर पर भुगतान किया जाता है जब भी कोई विज़िटर कोई लेन-देन करता है, जैसे कि क्लिक, फ़ॉर्म सबमिशन, या बिक्री।
English: Affiliates must earn 100, or two sales, before being able to withdraw their money.
Hindi: सहबद्धों को अपना पैसा निकालने में सक्षम होने से पहले  100 या दो बिक्री अर्जित करनी चाहिए।
English: Affiliates, what do you think?
Hindi: संघियों, क्या लगता था?
English: Affiliating with other wikis
Hindi: अन्य विकिपीडियाओं से कड़ियाँ जोड़ना
English: Affiliation at the time of the award Rockefeller University, New York, NY, USA
Hindi: पुरस्कार के समय संबद्धताः रॉकफेलर विश्वविद्यालय, न्यूयॉर्क, एनवाई, यूएसए
English: Affiliation at the time of the award Rockefeller University, New York, NY, USA.
Hindi: पुरस्कार के समय संबद्धताः रॉकफेलर विश्वविद्यालय, न्यूयॉर्क, एनवाई, यूएसए
English: Affiliation at the time of the award University of California, Los Angeles, CA, USA
Hindi: पुरस्कार के समय संबद्धताः कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स, सीए, यूएसए
English: Affiliation at the time of the award University of Oxford, Oxford, United Kingdom
Hindi: पुरस्कार के समय संबद्धताः यूनिवर्सिटी ऑफ ऑक्सफोर्ड, ऑक्सफोर्ड, यूनाइटेड किंगडम
English: Affiliation at the time of the award University of Southern California, Los Angeles, CA, USA
Hindi: पुरस्कार के समय संबद्धताः कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स, सीए, यूएसए
English: Affiliation to a social work, on the other hand, requires the payment of monthly contributions.
Hindi: दूसरी ओर एक सामाजिक कार्य से संबद्धता, मासिक योगदान के भुगतान की आवश्यकता होती है।
English: Affiliation We are affiliated to CBSE, New Delhi.
Hindi: 4. संबद्धताः हम सीबीएसई, नई दिल्ली से संबद्ध हैं।
English: Affinity Designer is a clean, capable, and cheaper alternative to Adobe Illustrator.
Hindi: एफिनिटी डिज़ाइनर एडोब इलस्ट्रेटर का एक स्वच्छ, सक्षम और सस्ता विकल्प है।
English: Affinity Designer is a clean, capable, and less expensive alternative to Adobe Illustrator.
Hindi: एफिनिटी डिज़ाइनर एडोब इलस्ट्रेटर का एक स्वच्छ, सक्षम और सस्ता विकल्प है।
English: Affinity is very important in a relationship and is often the factor that makes or breaks a union.
Hindi: आत्मीयता एक रिश्ते में बहुत महत्वपूर्ण है और अक्सर वह कारक होता है जो संघ बनाता या तोड़ता है।
English: Affirm divine calmness and peace, and send out only thoughts of love and goodwill if you want to live in peace and harmony.
Hindi: दिव्य शांति और शांति की पुष्टि करें, और यदि आप शांति और सद्भाव में रहना चाहते हैं तो केवल प्रेम और सद्भावना के विचार भेजें।
English: Affirm that the information contained in the form is correct and true.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फॉर्म में दी गई जानकारी सटीक और सही है।
English: Affirm the Internet hosting service provider you decide on has 247 support and make sure that there are several ways that to have help, as well.
Hindi: पुष्टि करें कि आपके द्वारा चुने गए वेब होस्टिंग प्रदाता के पास 247 समर्थन है और सुनिश्चित करें कि समर्थन प्राप्त करने के कई तरीके हैं।
English: Affirm them that you'll make sure this will never happen again.
Hindi: उन पर से, आप सुनिश्चित करें कि फिर कभी नहीं होता है।
English: Affirm which the Webhosting company you choose has 247 support and Ensure that there are various ways in which to obtain help, way too.
Hindi: पुष्टि करें कि आपके द्वारा चुने गए वेब होस्टिंग प्रदाता के पास 247 समर्थन है और सुनिश्चित करें कि समर्थन प्राप्त करने के कई तरीके हैं।
English: Affirmation is an active, positive characteristic.
Hindi: दृढ़ता एक सकारात्मक, सक्रिय विशेषता है।
English: Affirmations are aimed at improving life, building goals and personal happiness.
Hindi: जीवन को बेहतर बनाने, लक्ष्यों को बनाने और व्यक्तिगत खुशियों के लिए अभिपुष्टि होती है।
English: Affirmations for women an easy way to be happy
Hindi: महिलाओं के लिए पुष्टिः खुश होने का एक आसान तरीका
English: Affirming gender equality and ensuring respect for women.
Hindi: महिला पुरूष समानता की पुष्टि करना और महिलाओं के लिए सम्मान सुनिश्चित करना।
English: Affirming its faith in democratic principles.
Hindi: लोकतांत्रिक सिद्धांतों में अपनी आस्था की पुष्टि करना.
English: Affirming life means creating a society where we safeguard our own and each other's health - and work cooperatively toward resolving issues that threaten our collective safety and well-being.
Hindi: पुष्टि जीवन का मतलब है एक ऐसे समाज का निर्माण करना, जहां हम अपने स्वयं के और एक दूसरे के स्वास्थ्य की रक्षा करते हैं - तथा सामूहिक सुरक्षा और कल्याण के लिए खतरा पैदा करने वाले मुद्दों को हल करने की दिशा में सहयोग करते हैं।
English: Affirming that cautious use of fertilizers also resulted in better production of crops, the study revealed that there was 10 to 20 rise in production of paddy and 10 to 15 in wheat and jowar.
Hindi: उर्वरकों के सतर्क उपयोग से फसलों के बेहतर उत्पादन के साथ-साथ, अध्ययन से पता चला है कि धान के उत्पादन में 10 से 20 और गेहूं और ज्वार में 10 से 15 की वृद्धि हुई है।
English: Affirms that the supplier is committed to providing the goods or services at the respective rates mentioned on the said document.
Hindi: पुष्टि करता है कि आपूर्तिकर्ता उक्त दस्तावेज़ में उल्लिखित संबंधित दरों पर सामान या सेवाएं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Affix the photograph on the designated places in the form.
Hindi: फॉर्म पर निर्धारित जगह पर अपना फोटो चिपकाएं।
English: Affle is one of the country's largest advertising technology companies and the brokerage expects its earnings to grow over 30 per cent over the next three years.
Hindi: एफल देश की सबसे बड़ी विज्ञापन प्रौद्योगिकी कंपनियों में से एक है और ब्रोकरेज को उम्मीद है कि अगले तीन वर्षों में इसकी आय 30 प्रतिशत से अधिक हो जाएगी.
English: Affleck and Damon co-wrote the script with Nicole Holofcener.
Hindi: डेमन और एफ़लेक ने निकोल होलोफ़सेनर के साथ अनुकूलित स्क्रिप्ट का सह-लेखन किया।
English: Affleck and Damon wrote the script with the wonderful Nicole Holofcener.
Hindi: डेमन और एफ़लेक ने निकोल होलोफ़सेनर के साथ अनुकूलित स्क्रिप्ट का सह-लेखन किया।
English: Affleck and Lopez met at the Venice airport one day after they returned to the red carpet at the 2021 Venice Film Festival for the premiere of the Boston native's film 'The Last Duel.'
Hindi: वेनिस हवाई अड्डे पर एफ़लेक की मुठभेड़ एक दिन बाद हुई जब उन्होंने और लोपेज़ ने बोस्टन मूल की फिल्म 'द लास्ट ड्यूएल' के प्रीमियर के लिए 2021 वेनिस फिल्म फेस्टिवल में अपनी रेड कार्पेट वापसी की।
English: Afflicting more than one billion adults worldwide, migraine is the third most prevalent illness in the world.
Hindi: विश्वभर में एक अरब से अधिक वयस्क माइग्रेन बीमारी से पीड़ित हैं और यह दुनिया में तीसरे नंबर की ऐसी बीमारी है जिससे सर्वाधिक लोग पीड़ित हैं.
English: Affordability - This is so far the most lucrative option as it will assist you to save money.
Hindi: वहनीयता - यह अब तक का सबसे आकर्षक विकल्प है क्योंकि यह आपको पैसे बचाने में मदद करेगा।
English: Affordability - This is so far the most profitable option as it'll help you lower your expenses.
Hindi: वहनीयता - यह अब तक का सबसे आकर्षक विकल्प है क्योंकि यह आपको पैसे बचाने में मदद करेगा।
English: Affordability without sacrificing important features, compared to other smart thermostats.
Hindi: अन्य स्मार्ट थर्मोस्टैट की तुलना में महत्वपूर्ण सुविधाओं को बलि किए बिना सस्तीता।
English: Affordability Some credit card reader companies only charge you per transaction while others come with a monthly fee, but they'll offer more features; either way, the fees won't break the bank, which is important for small businesses
Hindi: सामर्थ्यः कुछ क्रेडिट कार्ड रीडर कंपनियां आपसे प्रति लेनदेन केवल शुल्क लेती हैं, जबकि अन्य मासिक शुल्क के साथ आते हैं, लेकिन वे अधिक सुविधाएँ प्रदान करेंगे; किसी भी तरह से, फीस बैंक को नहीं तोड़ेगी, जो छोटे व्यवसायों के लिए महत्वपूर्ण है
English: Affordability The internet should be made affordable to the people.
Hindi: वहनीयताः इंटरनेट को लोगों के लिए वहन योग्य बनाया जाना चाहिए।
English: Affordable Care Act - A federal statute signed into law in March 2010 as a part of the healthcare reform agenda of the Obama administration.
Hindi: सस्ती देखभाल अधिनियम, ओबामा प्रशासन के हेल्थकेयर सुधार एजेंडा के एक हिस्से के रूप में मार्च 2010 में कानून में हस्ताक्षरित एक संघीय क़ानून है।
English: Affordable Care Act is a federal statute signed into law in March 2010 as a part of the healthcare reform agenda of the Obama administration.
Hindi: सस्ती देखभाल अधिनियम, ओबामा प्रशासन के हेल्थकेयर सुधार एजेंडा के एक हिस्से के रूप में मार्च 2010 में कानून में हस्ताक्षरित एक संघीय क़ानून है।
English: Affordable Healthcare is mandatory for all.
Hindi: सस्ती स्वास्थ्य सेवा सभी के लिए अनिवार्य है.
English: Affordable Housing 4
Hindi: किफायती आवास 4
English: Affordable Housing especially for the poor
Hindi: किफायती आवास सुविधा विशेष रूप से गरीबों के लिए
English: Affordable Housing Finance AHF
Hindi: किफायती आवास निधि ए. एच. एफ
English: Affordable Housing In India Is Based On These Three Parameters
Hindi: भारत में सस्ती हाउसिंग इन तीन पैरामीटरों पर आधारित है
English: Affordable Housing In India Challenges And Opportunities
Hindi: भारत में सस्ती हाउसिंगः चुनौतियां और अवसर
English: Affordable Housing Policy introduced by the Haryana Government in 2013.
Hindi: हरियाणा सरकार द्वारा राज्य के शहरी इलाकों में किफायती मकान बनाने हेतु सस्ते आवास नीति 2013 अधिसूचित
English: Affordable Housing Policy, 2009
Hindi: अफोर्डेबल हाउसिंग पॉलिसी, 2009 के सम्बन्ध में
English: Affordable Housing for the Poor
Hindi: गरीबों के लिए किफायती आवास
English: Affordable Housing in Partnership AHIP.
Hindi: भागीदारी में किफायती आवास एएचपी
English: Affordable Housing in partnership with Public and Private Sector
Hindi: सार्वजनिक तथा निजी क्षेत्रों के साथ भागीदारी में किफायती आवास
English: Affordable Housing in partnership with public and private sectors
Hindi: सार्वजनिक तथा निजी क्षेत्रों के साथ भागीदारी में किफायती आवास
English: Affordable Sports Cars In India
Hindi: भारत में स्पोर्ट्स कार की कीमत
English: Affordable Website Design in U.S.
Hindi: अमेरिका में सस्ती वेबसाइट डिजाइनिंग
English: Affordable and Low-Income Housing
Hindi: किफायती और कम आय वाले आवास
English: Affordable and easy to learn.
Hindi: सस्ता और सीखने में आसान।
English: Affordable and equitable access to vaccines is also on India's agenda.
Hindi: टीकों की सस्ती और समान पहुंच भी भारत के एजेंडे में शामिल है।
English: Affordable and reliable broadband on demand by 2015.
Hindi: वर्ष 2015 तक मांग के अनुसार सस्ती और विश्वसनीय ब्रॉडबैंड।
English: Affordable and sustainable.
Hindi: किफायती और टिकाऊ।
English: Affordable and timely resolution of disputes in a fair manner
Hindi: निष्पक्ष तरीकेसे विवादों का किफायती और समयबद्ध समाधान
English: Affordable and timely resolution of disputes in a fair manner.
Hindi: निष्पक्ष तरीकेसे विवादों का किफायती और समयबद्ध समाधान
English: Affordable and timely resolution of disputes in fair manner.
Hindi: निष्पक्ष तरीकेसे विवादों का किफायती और समयबद्ध समाधान
English: Affordable cost for all segments of the population.
Hindi: आबादी के सभी हिस्सों के लिए वहनीय लागत।
English: Affordable housing GST rate is 8.
Hindi: सस्ते मकानों पर जीएसटी की दर 8 फीसदी है.
English: Affordable housing in partnership with public and private sectors
Hindi: सार्वजनिक तथा निजी क्षेत्रों के साथ भागीदारी में किफायती आवास
English: Affordable housing projects in Faridabad less than Rs 20 lakhs.
Hindi: फरीदाबाद में सस्ती आवास परियोजनाएं 20 लाख रुपये से कम.
English: Affordable housing scheme for middle income families with Rs 6 lakh to Rs 18 lakh annual income to be extended till March 2021.
Hindi: - मध्यम आय वाले परिवारों के लिए किफायती आवास योजना 6 लाख रुपये से 18 लाख रुपये वार्षिक आय मार्च 2021 तक बढ़ाई जाएगी।
English: Affordable housing scheme for middle-income families with Rs 6 lakh to Rs 18 lakh annual income to be extended till March 2021.
Hindi: - मध्यम आय वाले परिवारों के लिए किफायती आवास योजना 6 लाख रुपये से 18 लाख रुपये वार्षिक आय मार्च 2021 तक बढ़ाई जाएगी।
English: Affordable housing, especially for the poor
Hindi: किफायती आवास, विशेष रूप से गरीबों के लिए
English: Affordable housing, especially for the poor,
Hindi: विशेषतः गरीबों के लिए किफायती आवास,
English: Affordable microphones start at 69.99.
Hindi: सस्ती माइक्रोफोन  69.99 से शुरू होते हैं।
English: Affordable monthly payment options are available.
Hindi: एक लचीला मासिक चुकौती विकल्प उपलब्ध है।
English: Affordable prices add up due to the fact that the company's production workshops are located in Russia.
Hindi: सस्ती कीमतों को इस तथ्य के कारण बनाया गया है कि कंपनी के उत्पादन कार्यशाला रूस में स्थित हैं।
English: Affordable segment Less than Rs 50 lakhs
Hindi: वहनीय सेगमेंट 50 लाख रुपये से कम
English: Affordable universities in Kazakhstan, including top universities in Kazakhstan.
Hindi: कजाकिस्तान में सस्ती विश्वविद्यालय, कजाकिस्तान में शीर्ष विश्वविद्यालयों सहित।
English: Affordable value has played an important role in the distribution of goods.
Hindi: माल के वितरण में किफायती मूल्य की महत्वपूर्ण भूमिका रही है।
English: Affordable, as it is available on discounts most of the time.
Hindi: वहनीय, क्योंकि यह ज्यादातर समय छूट पर उपलब्ध है।
English: Affordable, comfortable and light weight.
Hindi: आरामदायक, मुलायम और हल्के वजन वाले।
English: Affordable, convenient, and quick, the M.S. in Business Intelligence and Data Analytics prepares you to creatively analyze and solve business challenges in just 1 year.
Hindi: वहन योग्य, सुविधाजनक और त्वरित, व्यवसाय खुफिया और डेटा विश्लेषिकी में एमएस आपको तैयार करता है कि केवल 1 वर्ष में व्यावसायिक चुनौतियों का सृजनात्मक विश्लेषण और हल करें।
English: Affordable, convenient, and quick, the M.S. in Business Intelligence and Data Analytics prepares you to creatively analyze and solve business challenges in just 1 year. -
Hindi: वहन योग्य, सुविधाजनक और त्वरित, व्यवसाय खुफिया और डेटा विश्लेषिकी में एमएस आपको तैयार करता है कि केवल 1 वर्ष में व्यावसायिक चुनौतियों का सृजनात्मक विश्लेषण और हल करें।
English: Affordable, dependable energy is a key ingredient of economic growth.
Hindi: स्थिर और सस्ती ऊर्जा आर्थिक विकास की महत्वपूर्ण कुंजी है
English: Affordable, feature-rich, and drag-and-drop landing page builder.
Hindi: सस्ती, सुविधा संपन्न और ड्रैग-एंड-ड्रॉप लैंडिंग पेज बिल्डर।
English: Affordably priced and full of power, this tool will not disappoint, with a sturdy construction, designed for higher torque speeds.
Hindi: सस्ती कीमत और शक्ति से भरपूर, यह उपकरण एक मजबूत निर्माण के साथ निराश नहीं करेगा, जो उच्च टोक़ गति के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Afforestation and Tree Festival 1920
Hindi: वन पुनर्संयोजन और वृक्ष का उत्सव 1920
English: Afforestation and plantation works, including in urban areas
Hindi: शहरी क्षेत्रों सहित वनीकरण और वृक्षारोपण कार्य,
English: Afforestation in 9000 mosques
Hindi: 90,000 मस्जिदों में हुआ सैनिटाइजेशन
English: Afforestation means preservation of trees.
Hindi: अरण्य-संरक्षण का अर्थ वनों की रक्षा से है।
English: Afforestation of the mining area on priority basis.
Hindi: प्राथमिकता के आधार पर खनन क्षेत्र के वनीकरण।
English: Afforestation provides natural environment for wild life.
Hindi: वन वन्य जीवन को प्राकृतिक पर्यावरण प्रदान करते हैं।
English: Afganistan After The War
Hindi: युद्ध के बाद अफगानिस्तान
English: Afganistan After the War
Hindi: युद्ध के बाद अफगानिस्तान
English: Afganistan is not too bad.
Hindi: अफगानीस्तान भी बुरा नही है.
English: Afghan Ambassador's Daughter
Hindi: अफगान राजदूत की बेटी
English: Afghan Ambassador's daughter kidnapped and tortured in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में अफ़ग़ान राजदूत की बेटी का अपहरण और यातना
English: Afghan Bagram airfield was the site of several military encounters and a epicenter of USA 'war on terror' in Afghanistan in the backdrop of 911 terror attacks.
Hindi: बगराम हवाई क्षेत्र 911 के आतंकी हमलों में अफगानिस्तान में कई सैन्य मुठभेड़ों और अमेरिका के 'आतंक के खिलाफ युद्ध' का केंद्र था।
English: Afghan Children.
Hindi: अफ़ग़ान शरणार्थी बच्चे.
English: Afghan Independence Day is celebrated as a national holiday in Afghanistan on 19 August to commemorate the Anglo-Afghan Treaty of 1919 and relinquishment from protected state status.
Hindi: अफगान स्वतंत्रता दिवस 19 अगस्त को बनाया जाता है अफगानिस्तान में एक राष्ट्रीय छुट्टी 1919 और संरक्षित राज्य का दर्जा से त्याग के एंग्लो-अफगान संधि को मनाने के लिए के रूप में मनाया जाता है।
English: Afghan Independence Day is celebrated in Afghanistan on 19 August to commemorate the Anglo-Afghan Treaty of 1919 1 and relinquishment from protected state status.
Hindi: अफगान स्वतंत्रता दिवस 19 अगस्त को बनाया जाता है अफगानिस्तान में एक राष्ट्रीय छुट्टी 1919 और संरक्षित राज्य का दर्जा से त्याग के एंग्लो-अफगान संधि को मनाने के लिए के रूप में मनाया जाता है।
English: Afghan Independence Day is celebrated in Afghanistan on 19 August to commemorate the Anglo-Afghan Treaty of 1919 and relinquishment from protected state status.
Hindi: अफगान स्वतंत्रता दिवस 19 अगस्त को बनाया जाता है अफगानिस्तान में एक राष्ट्रीय छुट्टी 1919 और संरक्षित राज्य का दर्जा से त्याग के एंग्लो-अफगान संधि को मनाने के लिए के रूप में मनाया जाता है।
English: Afghan Ministry of Public Health spokesman Wahidullah Mayar said that at least 95 people, mostly civilians, including women and children, had been taken to hospitals.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के प्रवक्ता वहीदुल्ला मेयर ने बताया कि कम से कम 95 लोगों को अस्पताल ले जाया गया है जिनमें ज्यादातर नागरिक हैं और महिलाएं तथा बच्चे शामिल हैं।
English: Afghan National Army receives 429 military vehicles from the United States
Hindi: अमेरिका से अफगान सेना को मिले 429 सैन्य वाहन
English: Afghan National Army receives 429 military vehicles from the United States - The Economic Times
Hindi: अमेरिका से अफगान सेना को मिले 429 सैन्य वाहन
English: Afghan President Ashraf Ghani addressed his country from the UAE on Wednesday.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने शनिवार को देश को संबोधित किया।
English: Afghan President Ashraf Ghani announced a ceasefire with Taliban insurgents on Thursday until June 20
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने तालिबान विद्रोहियों के साथ 20 जून तक के लिए संघर्ष विराम की घोषणा की है
English: Afghan President Ashraf Ghani announced an unconditional ceasefire with the Taliban until June 20, coinciding
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने तालिबान विद्रोहियों के साथ 20 जून तक के लिए संघर्ष विराम की घोषणा की है
English: Afghan President Ashraf Ghani arrived in Pakistan
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी पहुंचे पाकिस्तान
English: Afghan President Ashraf Ghani explained in a Facebook post why he fled his country.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने देश छोड़ने के बाद फेसबुक पर एक पोस्ट लिखा और ऐसा करने का कारण बताया, गनी ने कहा कि उन्होंने 'खून-खराबे' से बचने के लिए अफगानिस्तान छोड़ा था।
English: Afghan President Ashraf Ghani fled the country on Sunday as the Islamist militants entered Kabul, saying he wanted to avoid bloodshed.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी रविवार को देश छोड़ दिया १५ अगस्त जब इस्लामी उग्रवादियों ने काबुल में प्रवेश किया, यह कहते हुए कि वह रक्तपात से बचना चाहता है।
English: Afghan President Ashraf Ghani fled with 169MILLION in cash
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी 169 मिलियन अमरीकी डालर के साथ काबुल से भागे
English: Afghan President Ashraf Ghani fled with 169MILLION in his cash
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी 169 मिलियन अमरीकी डालर के साथ काबुल से भागे
English: Afghan President Ashraf Ghani had Fled the Country with 4 Cars and a Helicopter Full of Cash
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने चार कारों और नकदी से भरे हेलीकॉप्टर के साथ काबुल छोड़ा
English: Afghan President Ashraf Ghani has announced an unconditional ceasefire with the Taliban to last until June 20.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने तालिबान विद्रोहियों के साथ 20 जून तक के लिए संघर्ष विराम की घोषणा की है
English: Afghan President Ashraf Ghani has left the country, TOLOnews reports, citing sources.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने देश छोड़ दिया है टोलो न्यूज ने सूत्रों के हवाले से यह जानकारी दी. . .
English: Afghan President Ashraf Ghani has said his...
Hindi: इस बीच अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने कहा...
English: Afghan President Ashraf Ghani has taken refuge in the United Arab Emirates UAE along with his family.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी परिवार सहित संयुक्त अरब अमीरात में शरण ले चुके हैं।
English: Afghan President Ashraf Ghani has targeted the United States on the growing Taliban violence in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने देश में तालिबान की ओर से लगातार बढ़ रही हिंसा के लिए अमेरिका
English: Afghan President Ashraf Ghani is in the country UAE
Hindi: अफगान राष्ट्रपति अशरफ गनी देश में हैंः संयुक्त अरब अमीरात
English: Afghan President Ashraf Ghani left the country on Sunday as the Islamist militants entered Kabul, saying he wanted to avoid bloodshed.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी रविवार को देश छोड़ दिया १५ अगस्त जब इस्लामी उग्रवादियों ने काबुल में प्रवेश किया, यह कहते हुए कि वह रक्तपात से बचना चाहता है।
English: Afghan President Ashraf Ghani ordered the military to stop taking action against the extremist Taliban until 20 June.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने तालिबान विद्रोहियों के साथ 20 जून तक के लिए संघर्ष विराम की घोषणा की है
English: Afghan President Ashraf Ghani reportedly fled Kabul with 169 million in cash
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी 169 मिलियन अमरीकी डालर के साथ काबुल से भागे
English: Afghan President Ashraf Ghani said that
Hindi: इस बीच अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने कहा...
English: Afghan President Ashraf Ghani says he left Kabul to prevent bloodshed and denied reports he took large sums of money with him as he departed the presidential palace.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी ने कहा था कि उन्होंने खूनखराबा रोकने के लिए काबुल छोड़ा था और इन खबरों का खंडन किया था कि वह अपने साथ बड़ी रकम ले गए थे.
English: Afghan President Ashraf Ghani says he left Kabul to prevent bloodshed as he denied reports he took large sums of money with him as he departed the presidential palace.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी ने कहा था कि उन्होंने खूनखराबा रोकने के लिए काबुल छोड़ा था और इन खबरों का खंडन किया था कि वह अपने साथ बड़ी रकम ले गए थे.
English: Afghan President Ashraf Ghani spoke with U.S. Vice-President Mike Pence in a video conference on Friday evening.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने मंगलवार शाम टेलीफोन पर अमेरिकी उपराष्ट्रपति माइक पेंस से बातचीत की।
English: Afghan President Ashraf Ghani to Arrive In Pakistan
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी पाकिस्तान पहुंचे
English: Afghan President Ashraf Ghani to visit India...
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने भारत का दौरा. . .
English: Afghan President Ashraf Ghani to visit Pakistan
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी पाकिस्तान पहुंचे
English: Afghan President Ashraf Ghani wins for the second term
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ़ घनी दूसरे कार्यकाल के लिए जीते
English: Afghan President Ashraf Ghani, Indian Prime Minister Narendra Modi, and Iranian President Hassan Rouhani at the signing of the trilateral transit agreement between the three countries in May 2016.
Hindi: मई 2016 में तीन देशों के बीच त्रिपक्षीय पारगमन समझौते पर हस्ताक्षर करने पर अफगान राष्ट्रपति अशरफ गनी, भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और ईरानी राष्ट्रपति हसन रूहानी ।
English: Afghan President Ashraf Ghani, speaking from exile in the UAE, said he left Kabul to prevent bloodshed and denied reports he took large sums of money with him.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति अशरफ गनी ने कहा था कि उन्होंने खूनखराबा रोकने के लिए काबुल छोड़ा था और इन खबरों का खंडन किया था कि वह अपने साथ बड़ी रकम ले गए थे.
English: Afghan President Hamid Karzai arrives in India
Hindi: अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई भारत पहुंचे
English: Afghan President Hamid Karzai arrives in New Delhi.
Hindi: अफ़ग़ान राष्ट्रपति हामिद करज़ई दिल्ली पहुँचे
English: Afghan President Hamid Karzai strongly condemned the incident.
Hindi: राष्ट्रपति हामिद करजई ने घटना की कड़ी निन्दा की है।
English: Afghan President Hamid Karzai to visit India
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति हामिद करजई भारत के दौरे पर
English: Afghan President Hamid Karzai's brother shot dead
Hindi: अफगान राष्ट्रपति करजई के छोटे भाई की हत्या
English: Afghan President Karzai's half-brother assassinated
Hindi: अफगान राष्ट्रपति करजई के छोटे भाई की हत्या
English: Afghan President Karzai's half-brother killed
Hindi: अफगान राष्ट्रपति करजई के छोटे भाई की हत्या