Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The length of this track is 350 meters.
Hindi: इस ट्रैक की लंबाई 350 मीटर है.
English: The length of this track is 37 kilometers and from this one-way journey can be completed in one hour and 55 minutes.
Hindi: इस ट्रैक की लम्बाई 37 किलोमीटर है और इससे एक तरफ का सफर एक घंटे 55 मिनट्स में तय किया जा सकता है.
English: The length of this train was 7300 meters.
Hindi: इस ट्रेन की लंबाई 7300 मीटर है।
English: The length of this tricolor made of Khadi is 225 feet and width is 150 feet.
Hindi: खादी से बने इस तिरंगे की लंबाई 225 फुट और चौड़ाई 150 फुट है।
English: The length of this vehicle will be about 4 meters
Hindi: लगभग 4 मीटर होगी इस वाहन की लंबाई
English: The length of time 3, 6, 9 or 12 months
Hindi: लॉकअप अवधि 3, 6, 9 या 12 महीने
English: The length of time Does it Take to purchase a House?
Hindi: घर खरीदने में कितना समय लगता है?
English: The length of time could be the information saved?
Hindi: जानकारी कितने समय के लिए सहेजी जाएगी
English: The length of time could be the loan term?
Hindi: लोन की अवधि कितनी हो सकती है?
English: The length of time do we keep your hands on your information for?
Hindi: हम आपकी जानकारी को कब तक बनाए रखेंगे?
English: The length of time do you want to borrow?
Hindi: आप कितने समय के लिए लोन लेना चाहते हैं ?
English: The length of time for each subject  work in the question document must be carefully followed.
Hindi: प्रश्न पत्र पर दिए गए प्रत्येक विषय  पेपर के लिए समय की अवधि का सावधानीपूर्वक पालन किया जाना चाहिए।
English: The length of time for storage is unlimited.
Hindi: भंडारण के लिए समय की लंबाई असीमित है.
English: The length of time for treatment varies for each patient.
Hindi: प्रत्येक रोगी के लिए उपचार की अवधि अलग-अलग है।
English: The length of time for which your data will be kept
Hindi: आपका डेटा कब तक बरकरार रखा जाएगा
English: The length of time has the business existed?
Hindi: व्यापार कितने समय तक अस्तित्व में है?
English: The length of time have you been running a blog pertaining to?
Hindi: आपको कितना समय हुआ अपने इस ब्लॉग को चलाते हुए?
English: The length of time have you ever been blogging for?
Hindi: कितने समय से तुम ब्लॉगिंगकेलिये?
English: The length of time is the guarantee?
Hindi: वारंटी का समय कितना है?
English: The length of time it takes for a blood transfusion to take effect depends on why a person needs the transfusion.
Hindi: एक रक्त आधान के प्रभावी होने में लगने वाले समय की लंबाई इस बात पर निर्भर करती है कि किसी व्यक्ति को आधान की आवश्यकता क्यों है।
English: The length of time it takes the echo to return tells the bat how far away it is from an object.
Hindi: जितना समय साउंड वेव को रिटर्न होने में लगता है वह बताता है कि ऑब्जेक्ट कितनी दूरी पर है।
English: The length of time it takes to become a CA is determined by the country in which you want to practice, as well as your degree of education and professional experience.
Hindi: कितना समय लगता है एक सीए क्या आप जिस देश में अभ्यास करने के लिए योजना बना रहे हैं पर निर्भर करता है और शिक्षा और व्यावसायिक अनुभव के अपने स्तर बनने के लिए ले जाता है.
English: The length of time it takes to mine Ethereum and receive Ether mining rewards depends on the hashrate, power consumption, cost of electricity, and any fees paid to a mining pool andor hosting service related to the mining operation.
Hindi: एथेरियम को माइन करने और ईथर माइनिंग रिवार्ड्स प्राप्त करने में लगने वाला समय हैशरेट, बिजली की खपत, बिजली की लागत, और माइनिंग पूल औरया माइनिंग ऑपरेशन से संबंधित होस्टिंग सेवा के लिए भुगतान की गई किसी भी फीस पर निर्भर करता है।
English: The length of time may I take to repay a short-term loan?
Hindi: ऋण चुकाने के लिए मैं कितना समय ले सकता हूँ?
English: The length of time of residence at the address
Hindi: पते पर रहने की अवधि
English: The length of time of severe symptoms.
Hindi: गंभीर लक्षणों की अवधि।
English: The length of time the image was used
Hindi: छवि की लंबाई का उपयोग किया गया था
English: The length of time the product may be kept before use.
Hindi: वह समय अवधि जिसमें उत्पाद को इस्तेमाल से पहले तक रखा जा सकता है।
English: The length of time the virus lasts varies for each person, but the bumps can last from two months to four years.
Hindi: वायरस का प्रभाव समाप्त होने का समय प्रत्येक व्यक्ति के लिए भिन्न होता है, लेकिन ये दाने दो महीने से लेकर चार साल तक बने रह सकते हैं।
English: The length of time the virus lasts varies for each person, but the bumps can last from two months up to four years.
Hindi: वायरस का प्रभाव समाप्त होने का समय प्रत्येक व्यक्ति के लिए भिन्न होता है, लेकिन ये दाने दो महीने से लेकर चार साल तक बने रह सकते हैं।
English: The length of time the virus lasts varies for each person, but the bumps can remain from two months to four years.
Hindi: वायरस का प्रभाव समाप्त होने का समय प्रत्येक व्यक्ति के लिए भिन्न होता है, लेकिन ये दाने दो महीने से लेकर चार साल तक बने रह सकते हैं।
English: The length of time the work will be performed
Hindi: काम कब तक पूरा किया जाएगा
English: The length of time varies from person to person and dependent on the following factors
Hindi: यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होता है और नीचे दिए गए कारकों पर निर्भर करता हैः
English: The length of time visitors stayed on each page
Hindi: प्रत्येक पृष्ठ पर आगंतुक द्वारा कितना समय बिताया गया था
English: The length of time we have an ongoing relationship with you and provide Services to you for example, for as long as you have an account with us or keep using the Websites;
Hindi: आपके साथ हमारा निरंतर संबंध है और आपको सेवाएं प्रदान करते हैं उदाहरण के लिए, जब तक आप हमारे साथ किसी प्रचार में भाग लेते हैं या सेवाओं का उपयोग करते रहते हैं;
English: The length of time we have an ongoing relationship with you and provide services to you for example, for as long as you have an account with us or keep using the Websites;
Hindi: आपके साथ हमारा निरंतर संबंध है और आपको सेवाएं प्रदान करते हैं उदाहरण के लिए, जब तक आप हमारे साथ किसी प्रचार में भाग लेते हैं या सेवाओं का उपयोग करते रहते हैं;
English: The length of time we have an ongoing relationship with you and provide the Services to you for example, for as long as you have an account with us or keep using the Services;
Hindi: आपके साथ हमारा निरंतर संबंध है और आपको सेवाएं प्रदान करते हैं उदाहरण के लिए, जब तक आप हमारे साथ किसी प्रचार में भाग लेते हैं या सेवाओं का उपयोग करते रहते हैं;
English: The length of time we have an ongoing relationship with you and provide the Services to you for example, for as long as you participate in a promotion with us or keep using the Services;
Hindi: आपके साथ हमारा निरंतर संबंध है और आपको सेवाएं प्रदान करते हैं उदाहरण के लिए, जब तक आप हमारे साथ किसी प्रचार में भाग लेते हैं या सेवाओं का उपयोग करते रहते हैं;
English: The length of time we have an ongoing relationship with you and provide the Services to you for example, for as long as you participate to a promotion with us or keep using the Services;
Hindi: आपके साथ हमारा निरंतर संबंध है और आपको सेवाएं प्रदान करते हैं उदाहरण के लिए, जब तक आप हमारे साथ किसी प्रचार में भाग लेते हैं या सेवाओं का उपयोग करते रहते हैं;
English: The length of time will you be writing
Hindi: कब तक लिखेगा
English: The length of time you smell them can also vary based on use, temperature and so many outside factors.
Hindi: आपके द्वारा सूँघने की अवधि भी उपयोग, तापमान और कई बाहरी कारकों के आधार पर भिन्न हो सकती है।
English: The length of time you'll be traveling
Hindi: आपको कितने समय की यात्रा करनी हैः
English: The length of time your data is retained.
Hindi: आपका डेटा कब तक बरकरार रखा जाएगा
English: The length of time your user account has been open, unless it has been inactive for 3 years,
Hindi: 3. वह अवधि जिसके लिए आपका उपयोगकर्ता खाता खोला गया है, जब तक कि आप 3 वर्षों से निष्क्रिय न हों,
English: The length of traces from their movement is tens of meters.
Hindi: उनके आंदोलन से निशान की लंबाई मीटर के दसियों है।
English: The length of treatment for each patient varies.
Hindi: प्रत्येक रोगी के लिए उपचार की अवधि अलग-अलग है।
English: The length of treatment is six weeks.
Hindi: उपचार की अवधि 6 सप्ताह है।
English: The length of treatment varies with the severity of illness.
Hindi: उपचार की अवधि रोग की गंभीरता से भिन्न होती है।
English: The length of treatment will depend on the area being treated and your individual treatment plan.
Hindi: उपचार की लंबाई उपचार किए जा रहे क्षेत्र और आपकी व्यक्तिगत उपचार योजना पर निर्भर करेगी।
English: The length of video is limited to one hour.
Hindi: वीडियो की लंबाई एक घंटे तक सीमित है
English: The length of your baby is 15-20 mm and weighs about 3 g.
Hindi: आपके बच्चे की लंबाई 15-20 मिमी है, और वजन लगभग 3 ग्राम है.
English: The length of your face is approximately 1.5 times the width.
Hindi: ऐसे चेहरे की लंबाई इसकी चौड़ाई से लगभग 1.5 गुना ज्यादा होती है।
English: The length of your side head hair on both sides should be equal.
Hindi: बालों की लंबाई दोनों तरफ समान होनी चाहिए।
English: The length option from the wall to the wall is ideal for small spaces.
Hindi: दीवार से दीवार तक की लंबाई का विकल्प छोटे स्थानों के लिए आदर्श है।
English: The length ratio is 1 10.
Hindi: लंबाई का अनुपात 110 है।
English: The length ratio is 110.
Hindi: लंबाई का अनुपात 110 है।
English: The length shall be at least 50 mm greater than three times its depth.
Hindi: लंबाई इसकी गहराई से तीन गुना से कम से कम 50 मिमी अधिक होगी।
English: The length should not be less than 8 characters;
Hindi: - इसकी लंबाई कम से कम आठ वर्ण नहीं होना चाहिए;
English: The length will not differ much.
Hindi: लंबाई अधिक भिन्न नहीं होगी।
English: The length, diameter and weight of the missiles are different.
Hindi: मिसाइलों की लंबाई, व्यास और वजन अलग-अलग हैं।
English: The lengthy investigation did not identify the assassins or offer an alternative explanation for the murder.
Hindi: लंबी जांच ने हत्यारों की पहचान नहीं की या हत्या के लिए कोई वैकल्पिक स्पष्टीकरण नहीं दिया।
English: The lengthy investigation provided no alternative explanation for the killers' identities or killings.
Hindi: लंबी जांच ने हत्यारों की पहचान नहीं की या हत्या के लिए कोई वैकल्पिक स्पष्टीकरण नहीं दिया।
English: The lengthy list of potential information doesn't finish there as Kohli also can develop into the second captain ever to hit 50 sixes as skipper in T20Is - a feat achieved by England's Eoin Morgan.
Hindi: इतना ही नहीं, रिकॉर्ड की लंबी सूची समाप्त नहीं होती है क्योंकि कोहली टी 20आई में कप्तान के रूप में 50 छक्के लगाने वाले दूसरे कप्तान भी बन सकते हैं - इंग्लैंड के इयोन मोर्गन द्वारा पहली बार यह उपलब्धि हासिल की गई थी।
English: The lengthy post, packed with legal terms, is meant to protect the a user's content and prevent anyone else from using it.
Hindi: कानूनी शर्तों के साथ पैक की गई लंबी पोस्ट, उपयोगकर्ता की सामग्री की सुरक्षा के लिए है और किसी और को इसका उपयोग करने से रोकती है।
English: The lengthy ransom note states that apart from locking the files stored on the compromised devices, the attackers have also been able to steal vast amounts of sensitive information.
Hindi: लंबे फिरौती के नोट में कहा गया है कि हमलावर उपकरणों पर संग्रहीत फाइलों को लॉक करने के अलावा, बड़ी मात्रा में संवेदनशील जानकारी भी चुराने में सक्षम हैं।
English: The lengthy reply is that it relies on the technique you want to employ as well as the broker you choose.
Hindi: लंबा जवाब यह है कि यह उस तकनीक पर निर्भर करता है जिसे आप नियोजित करना चाहते हैं और साथ ही आपके द्वारा चुने गए ब्रोकर पर भी निर्भर करता है।
English: The lengthy trailer covers the basis of the original game and the story therein.
Hindi: लंबा ट्रेलर मूल खेल और उसमें कहानी के आधार को शामिल करता है।
English: The lengthy wait for Lionel Messi has finally come to an end.
Hindi: महान लियोनेल मेस्सी का लंबा, लंबा इंतजार आखिरकार खत्म हो गया है।
English: The lens - Prime lenses will always have the largest apertures.
Hindi: लेंस - प्राइम लेंस में हमेशा सबसे बड़ा एपर्चर होगा।
English: The lens also extends the depth of focus, which improves vision for intermediate tasks, and provides similar distance vision as compared to a standard aspheric monofocal IOL.
Hindi: यह लेंस फोकस की गहराई बढ़ाता है जिससे मध्यवर्ती दूरी की चीज देखने में सुधार आता है और मानकीकृत एस्फेरिक मोनोफोकल आईओएल के मुकाबले दूरवर्ती चीजों को भी उतने ही स्पष्ट तरीके से देखने में मदद करता है।
English: The lens captures wide-angle images and can record high-quality video.
Hindi: लेंस चौड़े-कोण चित्रों को पकड़ने में सक्षम हैं और उच्च-गुणवत्ता वाले वीडियो भी रिकॉर्ड कर सकते हैं।
English: The lens come in a variety of colors and the most fashionable of them is the multi color neon lens.
Hindi: लेंस विभिन्न प्रकार के रंगों में आते हैं और उनमें से सबसे फैशनेबल बहु रंग नीयन लेंस है।
English: The lens extends the depth of focus, which improves vision for intermediate tasks, and provide similar distance vision as compared to a standard aspheric monofocal IOL.
Hindi: यह लेंस फोकस की गहराई बढ़ाता है जिससे मध्यवर्ती दूरी की चीज देखने में सुधार आता है और मानकीकृत एस्फेरिक मोनोफोकल आईओएल के मुकाबले दूरवर्ती चीजों को भी उतने ही स्पष्ट तरीके से देखने में मदद करता है।
English: The lens extends the depth of focus, which improves vision for intermediate tasks, and provides similar distance vision as compared to a standard aspheric monofocal IOL.
Hindi: यह लेंस फोकस की गहराई बढ़ाता है जिससे मध्यवर्ती दूरी की चीज देखने में सुधार आता है और मानकीकृत एस्फेरिक मोनोफोकल आईओएल के मुकाबले दूरवर्ती चीजों को भी उतने ही स्पष्ट तरीके से देखने में मदद करता है।
English: The lens has 100 million effective pixels.
Hindi: इस लेंस में 100 मिलियन इफेक्टिव पिक्सल हैं।
English: The lens is a camera's eye.
Hindi: लेंस एक तरह से कैमरे की आँख है.
English: The lens is deformable and durable, and it can be attached to the camera of a smartphone to obtain performances comparable to those of an expensive microscope tens of thousands of Euros.
Hindi: लेंस विकृत और टिकाऊ है, और यह हो सकता है स्मार्टफोन के कैमरे से जुड़ा हजारों यूरो के एक महंगे माइक्रोस्कोप के तुलनीय प्रदर्शन प्राप्त करने के लिए।
English: The lens is the eye of a camera.
Hindi: लेंस एक तरह से कैमरे की आँख है.
English: The lens is working properly.
Hindi: लंग्स ठीक तरह से काम करता है।
English: The lens kit is compatible with various devices including iPhone 5, 5S, 6, 6 Plus, Samsung Galaxy S5, S4, S3, iPad 4, 2, Air etc.
Hindi: लेंस किट आईफोन 5, 5 एस, 6, 6 प्लस, सैमसंग गैलेक्सी एस 5, एस 4, एस 3, आईपैड 4, 2, एयर आदि सहित विभिन्न उपकरणों के साथ संगत है।
English: The lens of the Camera
Hindi: कैमरे के लेंसः
English: The lens of the camera
Hindi: कैमरे के लेंसः
English: The lens of the eye also begins to harden .
Hindi: आंख का लैंस भी कठोर होने लगता है .
English: The lens should not be stored in water.
Hindi: - लेंस को पानी में स्टोर करके नहीं रखना चाहिए।
English: The lens was ahead of me.
Hindi: लेंस मेरे आगे था।
English: The lens will always produce a virtual image.
Hindi: अवतल लेंस सदैव आभासी प्रतिबिम्ब बनाता है।
English: The lens with 120 wide angle
Hindi: 120  चौड़े कोण के साथ लेंस
English: The lens-free device produced images that were many hundred times larger in area than those captured by conventional bright-field optical microscopes.
Hindi: लेंस मुक्त उपकरण ने ऐसी छवियां प्रस्तुत कि जो परंपरागत ब्राइट- फिल्ड ऑपटिकल माइक्रोस्कोप द्वारा प्रस्तुत की जाने वाली छवियों की तुलना में कई हजार गुणा बड़ी थीं.
English: The lenses are capable of recording quality pictures as well as can record high-resolution videos.
Hindi: लेंस चौड़े-कोण चित्रों को पकड़ने में सक्षम हैं और उच्च-गुणवत्ता वाले वीडियो भी रिकॉर्ड कर सकते हैं।
English: The lenses are capable to capture wide-angle images and also can record high-quality videos.
Hindi: लेंस चौड़े-कोण चित्रों को पकड़ने में सक्षम हैं और उच्च-गुणवत्ता वाले वीडियो भी रिकॉर्ड कर सकते हैं।
English: The lenses are concave, which means they curve inwards.
Hindi: लेंस अवतल होते हैं, जिसका अर्थ है कि वे अंदर की ओर मुड़ते हैं।
English: The lenses are great for the summer as they protect you from the harsh sun.
Hindi: गर्मियों के लिए लेंस बहुत अच्छे हैं क्योंकि वे आपको कठोर सूरज से बचाते हैं।
English: The lenses are interchangeable and 2 different ones are included one for sunny days and one for days of bad conditions.
Hindi: लेंस विनिमेय हैं और 2 अलग-अलग हैंः एक धूप वाले दिनों के लिए और एक बुरी परिस्थितियों के लिए
English: The lenses feature a UV coating that provides 100 protection from the sun's harmful rays, and these glasses can be easily converted to prescription lenses if she needs that.
Hindi: लेंस में एक यूवी कोटिंग होती है जो सूरज की हानिकारक किरणों से 100 सुरक्षा प्रदान करती है, और जरूरत पड़ने पर इन चश्मे को आसानी से प्रिस्क्रिप्शन लेंस में बदला जा सकता है।
English: The lenses have anti-scratch and anti-glare coatings, and they offer 100 percent UV protection.
Hindi: लेंस खरोंच-प्रूफ, ध्रुवीकृत हैं, और 100 यूवी संरक्षण प्रदान करते हैं।
English: The lenses keep the ability to respond to UV light longer and are more color consistency.
Hindi: लेंस यूवी प्रकाश को लंबे समय तक प्रतिक्रिया करने की क्षमता रखते हैं और अधिक रंग स्थिरता रखते हैं।
English: The lenses provide 99 protection from harmful UV rays.
Hindi: लेंस हानिकारक यूवी किरणों के खिलाफ 99 सुरक्षा प्रदान करते हैं
English: The lensman had impressed even in the first part with his creative shot takings and he does the same even in the sequel.
Hindi: लेंसमैन ने अपने रचनात्मक शॉट लेने के साथ पहले भाग में भी प्रभावित किया था और वह अगली कड़ी में भी ऐसा ही करता है।
English: The leopard runs very fast.
Hindi: शेर बहुत तेज दौड़ते हैं।
English: The leopard's mouth was open.
Hindi: शेर का मुँह खुला हुआ था।
English: The leper colony was established here because of those special characteristics that make this an isolated place.
Hindi: कोपर कॉलोनी को उन विशेष विशेषताओं के कारण यहां स्थापित किया गया था जो इसे एक अलग जगह बनाते हैं।
English: The lesion cleared up in a few days.
Hindi: घाव कुछ दिन में भर आया।
English: The lesion was so huge that it occupied almost two-thirds of her abdomen, covering the maximum area around the left kidney, intestines and major blood vessels.
Hindi: यह पिंड इतना बड़ा था कि उसने पेट के दो तिहाई भाग को घेर लिया था, जिससे बायीं किडनी, आंतें और प्रमुख रक्त नलिकाएं इससे ढंक गई थीं.
English: The lesions can be small and very round or oval and are about 1 cm in diameter.
Hindi: घाव छोटे और बहुत गोल या अंडाकार और लगभग 1 सेमी व्यास हो सकते हैं।
English: The lesions completely healed up in next seven days.
Hindi: यह टांके अगले 7 दिनों में पूरी तरह से ठीक हो जायेंगे।
English: The less I see of you.
Hindi: मैं जितना भी तुम्हें देखूँ , कम है।
English: The less I seemed to understand
Hindi: मैने जितना समझा कम था
English: The less I thank you, the less.
Hindi: आपको जितना भी धन्यवाद दूं, कम होगा.
English: The less able to work they are,
Hindi: उतना ही कम कार्य कर सकता वो,
English: The less competition you have, the more you can keep your own prices and build your own customer base.
Hindi: आपके पास जितनी कम प्रतिस्पर्धा होगी, उतना ही आप अपनी कीमतें खुद रख सकते हैं और अपना खुद का ग्राहक आधार बना सकते हैं।
English: The less exciting sex is, the more you'll avoid doing it.
Hindi: जितना कम रोमांचक सेक्स होगा, उतना ही आप इसे करने से बचेंगे।
English: The less expensive options are
Hindi: कम महंगा विकल्प हैंः
English: The less obvious point is to make sure your insurance company incentivized to protect you.
Hindi: कम स्पष्ट बिंदु यह सुनिश्चित करना है कि आपकी बीमा कंपनी ने आपकी सुरक्षा के लिए प्रोत्साहन दिया है।
English: The less obvious point is to make sure your insurance company is incentivized to protect you.
Hindi: कम स्पष्ट बिंदु यह सुनिश्चित करना है कि आपकी बीमा कंपनी ने आपकी सुरक्षा के लिए प्रोत्साहन दिया है।
English: The less obvious the joke, the better.
Hindi: जितना कम स्पष्ट मजाक, उतना बेहतर।
English: The less reactive you are to provocations, the more you can use your better judgment to handle the challenge.
Hindi: आप कम प्रतिक्रियाशील हैं, जितना अधिक आप चुनौती को संभालने के लिए अपने बेहतर निर्णय का उपयोग कर सकते हैं।
English: The less reactive you are to provocations, the more you can use your better judgment to handle the situation.
Hindi: कम प्रतिक्रियाशील आप उत्तेजनाओं के लिए हैं, जितना अधिक आप स्थिति को संभालने के लिए अपने बेहतर निर्णय का उपयोग कर सकते हैं।
English: The less reactive you are, the more you can use your better judgement to handle the challenge.
Hindi: आप कम प्रतिक्रियाशील हैं, जितना अधिक आप चुनौती को संभालने के लिए अपने बेहतर निर्णय का उपयोग कर सकते हैं।
English: The less reactive you are, the more you can use your better judgment to handle the challenge.
Hindi: आप कम प्रतिक्रियाशील हैं, जितना अधिक आप चुनौती को संभालने के लिए अपने बेहतर निर्णय का उपयोग कर सकते हैं।
English: The less responsive or slowest element that took the longest time to load 1.7 sec belongs to the original domain.
Hindi: कम उत्तरदायी या सबसे धीमा तत्व जो लोड करने में सबसे लंबा समय लेता था 1. 9 सेकंड मूल डोमेन क्रिस्टीनाफैक्स से संबंधित है।
English: The less risky business
Hindi: कम जोखिम वाला व्यवसाय
English: The less sand, the fewer cracks the wood parts have, and the more dust you can reduce in the sandpaper, reducing the number of cracks and thus the cost of the project.
Hindi: कम रेत, कम दरारें लकड़ी के हिस्सों में है, और अधिक धूल आप सैंडपेपर में कम कर सकते हैं, दरारें की संख्या को कम करने और इस तरह परियोजना की लागत ।
English: The less secure people will be.
Hindi: कम सुरक्षित लोग होंगे।
English: The less than one-minute video...
Hindi: एक मिनट से भी छोटे वीडियो म...
English: The less than operator.
Hindi: ऑपरेटर से कम।
English: The less than or equal to operator.
Hindi: ऑपरेटर से कम या बराबर।
English: The less than or equals to operator.
Hindi: ऑपरेटर से कम या बराबर।
English: The less the difference between the chosen color and the true color of the hair, the more natural the hair will look.
Hindi: चुने गए रंग और बालों के असली रंग में जितना कम अंतर होगा, बाल उतने ही प्राकृतिक दिखेगे.
English: The less there are of you, the better the country will be.
Hindi: आप जैसे कम लोग होंगे, देश उतना ही बेहतर होगा।
English: The less we expect from others, the more we can recognise and accept what they actually have to offer.
Hindi: जितना कम हम दूसरों से उम्मीद करते हैं, उतना ही हम उन्हें पहचान सकते हैं और स्वीकार कर सकते हैं कि उन्हें वास्तव में क्या पेशकश करनी है।
English: The less we have?
Hindi: क्या हमारे पास कम है?
English: The less we value ourselves, the more we will try to control our partner's behavior.
Hindi: जितना कम हम खुद को महत्व देते हैं, उतना ही हम साथी के व्यवहार को नियंत्रित करने की कोशिश करेंगे।
English: The less we value ourselves, the more we will try to control the behavior of the partner.
Hindi: जितना कम हम खुद को महत्व देते हैं, उतना ही हम साथी के व्यवहार को नियंत्रित करने की कोशिश करेंगे।
English: The less you can see
Hindi: उतना ही कम आप देखते हैं
English: The less you have, and the less time you invest into things you don't want to do, the simpler life becomes.
Hindi: आपके जितना कम, उतना ही कम, और जितना कम समय आप उन चीज़ों में निवेश करते हैं जिन्हें आप नहीं करना चाहते हैं, सरल जीवन बन जाता है।
English: The less you know, you sleep better.
Hindi: """जितना कम आप जानते हैं, बेहतर होगा कि आप सोएंगे।"
English: The less you need to compensate for certain shortcomings.
Hindi: कम आपको कुछ कमियों की भरपाई करने की आवश्यकता है।
English: The less you need to show
Hindi: करते हैं उतना कम आपको दिखावा करने की जरुरत
English: The less you own, the less you have, and the less time you invest into things you don't want to do, the simpler life becomes.
Hindi: आपके जितना कम, उतना ही कम, और जितना कम समय आप उन चीज़ों में निवेश करते हैं जिन्हें आप नहीं करना चाहते हैं, सरल जीवन बन जाता है।
English: The less you see it
Hindi: उतना ही कम आप देखते हैं
English: The less you will have
Hindi: जितना कम आप
English: The less you're willing to pay, the less likely your new guitar will sound good, be comfortable to play and have a long life.
Hindi: जितना कम आप भुगतान करने के लिए तैयार हैं, उतनी ही कम संभावना है कि आपका नया गिटार बजने लगेगा, खेलने के लिए आरामदायक होगा और लंबा जीवन होगा।
English: The less, the less that you say.
Hindi: जितना कम कहा उतना ही ज्यादा कहा.
English: The lessee must however be a company as defined under the Companies Act, 1956
Hindi: पट्टेदार को हालांकि कंपनी अधिनियम, 1956 के तहत परिभाषित कंपनी होना चाहिए।
English: The lessee must however be a company as defined under the Companies Act, 1956.
Hindi: पट्टेदार को हालांकि कंपनी अधिनियम, 1956 के तहत परिभाषित कंपनी होना चाहिए।
English: The lesser green emperor and blue emperor are multi-colored species of hawker dragonfly, found throughout Africa, north Africa, and Asia.
Hindi: कम हरा सम्राट और नीला सम्राट हॉकर ड्रैगनफ्लाई की बहु-रंगीन प्रजातियां हैं, जो पूरे अफ्रीका, उत्तरी अफ्रीका और एशिया में पाई जाती हैं।