Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister said, The state with its bountiful natural resources and rich  diverse culture shall continue to go ahead on its path of progress.
Hindi: """प्रधानमंत्री ने कहा """" प्राकृतिक संसाधनों का धनी और विविध संस्कृति वाला राज्य अपने प्रगति के पथ पर आगे बढ़ना जारी रखेगा""""।"""
English: Prime Minister said, Their efforts have made it the largest healthcare programme in the world
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, इन सभी लोगों के प्रयासों ने इसे दुनिया का सबसे बड़ा स्वास्थ्य कार्यक्रम बना दिया है
English: Prime Minister said, Tributes to Sardar Patel on his Jayanti
Hindi: प्रधानमंत्री श्री मोदी ने कहा कि सरदार पटेल को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि
English: Prime Minister said, Tributes to Sardar Patel on his Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री मोदी ने कहा कि सरदार पटेल को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि।
English: Prime Minister said, We all know that National Games is an arena, where players get a chance to display their passion besides becoming acquainted with the culture of other states.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा हम सभी जानते हैं कि राष्ट्रीय खेल एक ऐसा स्थान है, जहां खिलाडि़यों को अन्य राज्यों की संस्कृति से रू-ब-रू होने के अलावा अपना शौक प्रदर्शित करने का अवसर मिलता है।
English: Prime Minister said, We are continuing our efforts to ensure the Ease of doing Science and effectively using information technology to reduce red tape.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, हम विज्ञान कार्यों की सुगमता सुनिश्चित करने के लिए निरंतर प्रयास कर रहे हैं और लालफीताशाही को कम करने के लिए प्रौद्योगिकी का प्रभावी तरीके से उपयोग कर रहे हैं।
English: Prime Minister said, We are continuing our efforts to ensure the Ease of doing Science and effectively using information technology to reduce red tape. He emphasized that Digitalisation, E Commerce, Internet Banking and Mobile Banking services are assisting rural population significantly.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, हम विज्ञान कार्यों की सुगमता सुनिश्चित करने के लिए निरंतर प्रयास कर रहे हैं और लालफीताशाही को कम करने के लिए प्रौद्योगिकी का प्रभावी तरीके से उपयोग कर रहे हैं। उन्होंने जोर देते हुए कहा कि डिजिटलीकरण, ई-कॉमर्स, इंटरनेट बैंकिंग और मोबाइल बैंकिंग सेवाएं ग्रामीण लोगों को प्रभावी ढंग से सहायता प्रदान कर रही हैं।
English: Prime Minister said, We must remember what Swami Vivekananda had said during his interaction at Michigan University- 'The present century might be yours, but the 21st century will belong to India'.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा ' हमें स्मरण रखनए चाहिए कि स्वामी विवेकानंद ने मिशिगन विश्वविद्यालय में दिए गए अपने भाषण में कहा था ' वर्तमान सदी आपकी हो सकती है लेकिन 21 वीं सदी भारत की होगी।' हमें स्वामी विवेकानंद के इस सपने को पूरा करने के लिए अथक प्रयास जारी रखने चाहिए।'
English: Prime Minister said, Yoga gives us the confidence and will power to overcome challenges in life and it also gives us peace of mind.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि योग हमें आत्मविश्वास देता है और जीवन की चुनौतियों पर विजय पाने की शक्ति के साथ-साथ मन की शांति भी प्रदान करता है।
English: Prime Minister said, Yogananthan makes beedis in Tamil Nadu, but his daughter Purnashree won everyone's heart by bagging the Gold Medal in Weight Lifting.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा योगनंदन तमिलनाडु में बीडि़यां बनाता है लेकिन उसकी बेटी पूर्णश्री ने भारोत्तोलन में स्वर्ण पदक जीतकर सभी का दिल जीत लिया।
English: Prime Minister said, another example of this government's approach is the Jal Jeevan Mission.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, इस सरकार के दृष्टिकोण का एक और उदाहरण जल जीवन मिशन है।
English: Prime Minister said, changes happening in the country have given confidence to the society and the poor are today confident about uplifting their standard of living.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि देश में हो रहे बदलावों से समाज में आत्मविश्वास बढ़ा है और गरीबों में यह विश्वास पैदा हुआ है कि उऩका जीवन-स्तर भी बेहतर होगा।
English: Prime Minister said, earlier governments neglected the development of Rae Bareli but the Central government is committed to it.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा पिछली सरकारों ने रायबरेली की उपेक्षा की मगर मौजूदा केंद्र सरकार इसके विकास के लिए प्रतिबद्ध है.
English: Prime Minister said, efforts such as Chandrayaan-2 will further encourage India's youth towards science, top-quality research and innovation.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि चंद्रयान-2 जैसे प्रयासों से भारत के युवाओं को विज्ञान, उच्चस्तरीय अनुसंधान और नवाचार के लिए प्रोत्साहन मिलेगा।
English: Prime Minister said, fishermen have been linked to the Kisan Credit Card facility.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, मछुआरों को किसान क्रेडिट कार्ड सुविधा से जोड़ा गया है।
English: Prime Minister said, he was delighted that Donald Trump and Melania Trump saw different aspects of Indian culture and hospitality.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि उन्हें इस बात से खुशी है कि डॉनल्ड ट्रम्प और मेलानिया ट्रम्प ने भारतीय संस्कृति और आतिथ्य के विभिन्न पहलुओं का अवलोकन किया।
English: Prime Minister said, his government has taken a series of policy initiatives to cut the country's dependence on arms imports and promote domestic production.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनकी सरकार ने हथियारों के आयात की निर्भरता कम करने और घरेलू उत्पादन बढ़ाने के कई नीतिगत पहल की हैं।
English: Prime Minister said, his valuable work will continue inspiring students in the times to come.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि उनके महत्वपूर्ण कार्य आने वाले दिनों में छात्रों को निरन्तर प्रेरित करता रहेगा।
English: Prime Minister said, his visit underlines the desire of the two countries to diversity and further strengthen bilateral relations.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि उनकी यह यात्रा दोनों देशों के द्विपक्षीय संबंधों को विविधता प्रदान करने और रिश्तों को और मजबूत बनाने की इच्छा को प्रदर्शित करती है।
English: Prime Minister said, in last five-six years, India and Bangladesh have ed a golden chapter of bilateral ties.
Hindi: उन्होंने कहा कि पिछले पांच-छह वर्ष में भारत और बंगलादेश ने द्विपक्षीय संबंधों का स्वर्णिम अध्याय लिखा है।
English: Prime Minister said, in the last five years, his government has given primacy to people's participation.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि पिछले पांच वर्षों में उनकी सरकार ने जन-भागीदारी को सबसे ऊपर रखा है।
English: Prime Minister said, in view of this, India has initiated the formation of the 'Coalition for Disaster Resilient Infrastructure' CDRI.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि इसे देखते हुए भारत ने आपदाओं से निपटने के प्रभावी गठबंधन- सी डी आर आई की पहल की है।
English: Prime Minister said, it showcases the best of products including handicrafts, carpets, textiles and delicious food.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि हाट में हस्तशिल्प, कालीन, वस्त्र और मजेदार व्यंजनों की बेहतरीन किस्में प्रदर्शित की गई हैं।
English: Prime Minister said, music has not only been a source of happiness, but also a means of service and a form of penance.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि संगीत न सिर्फ आनंद का स्रोत है, बल्कि वह सेवा का एक माध्यम और तपस्या का एक रूप है।
English: Prime Minister said, n Kargil Vijay Diwas, we remember the courage and determination of our armed forces, who steadfastly protected our nation in 1999.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, करगिल विजय दिवस पर हम अपने वीर जवानों के अदम्य पराक्रम और दृढ़संकल्प को स्मरण करते हैं जिन्होंने वर्ष 1999 में मातृभूमि की सतत रूप से दृढ़तापूर्वक रक्षा की।
English: Prime Minister said, structural reforms during Corona times have been supported by production linked incentives.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि कोरोना काल में ढांचागत सुधारों को उत्पादन से जुड़े प्रोत्साहन से सहयोग मिला है।
English: Prime Minister said, that, between 2014 and 2019 India improved 79 places in Ease of Doing Business Rankings
Hindi: श्री मोदी ने कहा कि कारोबारी सुगमता के मामलें में 2014 से 2019 के बीच भारत ने अपनी स्थिति में काफी सुधार किया है और ये 79 पायदान ऊपर चढा है
English: Prime Minister said, the country's stature is on the rise on the world stage which was seen during the 'HowdyModi' event in Houston.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि विश्वस्तर पर भारत का कद बढ़ रहा है जिसे ह्यूस्टन में हाउडी मोदी कार्यक्रम में देखा गया।
English: Prime Minister said, the entire nation is displaying immense resilience, grit and patience in facing the challenge of the virus outbreak.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि पूरा देश कोरोना वायरस के ख़िलाफ़ लड़ाई में काफी लचीलापन, साहस और धैर्य दिखा रहा है.
English: Prime Minister said, the fusion of ancient art and music with technology is also a demand of the times.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि तकनीक के साथ प्राचीन कला और संगीत का सम्मिश्रण भी समय की मांग है।
English: Prime Minister said, the government gave away 56 thousand crore rupees to farmers in Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि सरकार ने प्रधानमंत्री फसल बीमा योजना के अन्तर्गत 56 हजार करोड़ रूपये किसानों को दिये हैं।
English: Prime Minister said, the government will organize Fit India Plogging Run on 2nd October across the country.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि सरकार दो अक्तूबर को देशभर में फिट इंडिया प्लागिंग दौड़ का आयोजन करेगी।
English: Prime Minister said, the new Labour Code universalises minimum wages and timely payment of wages and gives priority to occupational safety of the workers.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि नई श्रम संहिता, न्यूनतम वेतन और मजदूरी के समय पर भुगतान को सर्वव्यापी बनाती है और कामगारों की पेशेगत सुरक्षा को प्राथमिकता देती है।
English: Prime Minister said, the objective of the programme is to infuse novelty and freshness into the working of the Government.
Hindi: पीएम ने कहा कि इस कार्यक्रम का उद्देश्य सरकार के कामकाज में नवीनता और ताजगी का संचार करना है।
English: Prime Minister said, the poor people and the women of India were benefitted the most by it.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत के गरीब लोग और महिलाओं को इससे सबसे अधिक फायदा हुआ है।
English: Prime Minister said, the present government at Centre opened Kartarpur Corridor after 70 years.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि केन्द्र की मौजूदा सरकार ने 70 साल बाद करतारपुर गलियारा खोल दिया।
English: Prime Minister said, the proposed Gaganyaan mission will prove to be a milestone for New India.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि प्रस्तावित गगनयान मिशन नये भारत के लिए मील का पत्थर साबित होगा।
English: Prime Minister said, the very core of our approach is public welfare through public participation and this public welfare is not just for India but for the entire world.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि जन भागीदारी के माध्यम से जन कल्याण के दृष्टिकोण का मुख्य तत्व है कि जन कल्याण न केवल भारत के लिए अपितु समूचे विश्व के लिए है।
English: Prime Minister said, the world can see that India is at the forefront of several positive changes taking place globally.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि विश्व अब देख सकता है कि भारत विश्व में हो रहे कई सकारात्मक बदलाव में अग्रणी भूमिका निभा रहा है।
English: Prime Minister said, there was a demand for this reform for the last 3 decades.
Hindi: प्रधान मंत्री ने कहा, पिछले 3 दशकों से इसमें सुधार की मांग की जा रही थी।
English: Prime Minister said, this is just a beginning of nation's victory march in a long battle against COVID-19.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि कोविड-19 पर लंबी लड़ाई में देश की विजय यात्रा की यह केवल एक शुरुआत है।
English: Prime Minister said, this will boost incomes as well as ensure the youth gets seamless internet connectivity.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि इससे आमदनी बढ़ेगी और युवाओँ के लिए अबाधित इंटरनेट कनेक्टिविटी सुनिश्चित की जा सकेगी।
English: Prime Minister said, this year the theme of Yoga day is, Yoga at home, Yoga with family and when family members perform yoga, an energy flows into the house.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि इस वर्ष योग दिवस का विषय है - घर पर योग, परिवार के साथ योग।
English: Prime Minister said, today when the country is working towards building AatmaNirbhar Bharat, NRIs will play an essential role in strengthening Brand India.
Hindi: प्रधानमंत्री ने आशा व्यक्त की कि आज जब हम आत्मनिर्भर भारत के निर्माण के प्रयास कर रहे हैं तो प्रवासी भारतीय, ब्रांड इंडिया को मजबूत करने में अपनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: Prime Minister said, today, Bangladesh is not only India's biggest trading partner in South Asia but also development partner.
Hindi: उन्होंने कहा कि आज बंगलादेश दक्षिण एशिया में न केवल भारत का सबसे बड़ा व्यापार साझीदार है बल्कि विकास सहयोगी भी है।
English: Prime Minister said, we had aimed to increase the renewable energy installed capacity by 175 Giga Watt by 2022 and we have further extended this goal to 450 Giga Watt by 2030.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारा लक्ष्य वर्ष 2022 तक नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता को एक सौ 75 गीगा वाट तक और वर्ष 2030 तक चार सौ 50 गीगा वाट तक करने का है।
English: Prime Minister said, yoga has emerged as a force for unity
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि योग एकता की शक्ति के रूप में उभरा है
English: Prime Minister said, yoga has emerged as a force for unity.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि योग एकता की शक्ति के रूप में उभरा है।
English: Prime Minister said
Hindi: मुख्यमंत्री बोले-
English: Prime Minister saidLord Basaveshwara laid the foundations of a democracy, whichprioritises,and promotes the rights of person, standingon the last rungs of the society.Basavanna had touched each and every aspect of human life, and had suggested solutions to improve it, he added.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि भगवान बसवेश्वर ने लोकतंत्र की नींव रखी, जो समाज के अंतिम पायदान पर खड़े व्यक्ति के अधिकारों को प्राथमिकता और बढ़ावा देता है
English: Prime Minister salutes all BSF personnel on BSF Golden Jubilee Raising Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बीएसएफ के स्थापना दिवस की स्वर्ण जयंती पर बीएसएफ के सभी वीर जवानों को नमन किया
English: Prime Minister says Budget session of Parliament important as people look at it with lot of hopes Says it is collective responsibility of all parties to ensure effective functioning of Parliament
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा-संसद का बजट सत्र महत्वपूर्ण, क्योंकि लोग बहुत उम्मीदों से इसे देखते हैं प्रधानमंत्री ने कहा  संसद का काम सुचारू रूप से चले यह सुनिश्चित करना सभी दलों की सामूहिक जि
English: Prime Minister says Gaganyaan will be a historic achievement for India in 21st Century
Hindi: प्रधानमंत्री ने गगनयान मिशन को 21वीं सदी में भारत के लिए एक ऐतिहासिक उपलब्धि बताया
English: Prime Minister says Government fully vigilant on situation due to COVID - 19
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा सरकार कोविड-19 के कारण उत्पन्न स्थिति पर पूरी तरह सतर्क
English: Prime Minister says Government open for discussion on all issues in the forthcoming Budget Session of Parliament
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि सरकार संसद के आगामी बजट सत्र में सभी मुद्दों पर चर्चा करेगी
English: Prime Minister says Government open to discuss all issues in Parliament
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा सरकार संसद में सभी मुद्दों पर चर्चा करने के लिए तैयार है
English: Prime Minister says Union Budget 2020 focuses on economic empowerment of every citizen
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि केन्द्रीय बजट 2020 में हर नागरिक के लिए आर्थिक सशक्तिकरण पर जोर दिया गया है
English: Prime Minister says he gave money to farmers.
Hindi: प्रधानमंत्री आपसे कहते हैं कि उन्होंने किसानों को पैसा दिया।
English: Prime Minister says his seven years have seen rapid economic development.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, उनके सात वर्ष के शासन में तेजी से आर्थिक विकास हुआ ।
English: Prime Minister says investment in infrastructure has grown more than 1 12 times in the last seven years.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा पिछले सात वर्षों में बुनियादी ढांचे में निवेश डेढ़ गुना से भी ज्यादा बढ़ा है।
English: Prime Minister says more than 53 thousand crore rupees of financial assistance given under PMGKY
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र् मोदी ने कहा - प्रधानमंत्री गरीब कल्याण योजना के अर्न्तगत 53 हजार करोड़ रुपये से अधिक की वित्तीय सहायता दी गई
English: Prime Minister says nothing should be done to dilute independence of the judiciary.
Hindi: प्रधानमंत्री के अनुसार ऐसा कुछ नहीं किया जाना चाहिए जिससे न्यायपालिका की आज़ादी पर आंच आए।
English: Prime Minister says that those who have taken loans from the banks and have fled from the country will be brought back to India.
Hindi: राहुल ने कहा, प्रधानमंत्री कहते हैं कि जिन्होंने बैंकों से कर्ज लिया और देश छोड़कर भाग गए हैं, उन्हें वापस लाया जाएगा।
English: Prime Minister says the Government working on measures to reduce corruption in government projects.
Hindi: """ प्रधानमंत्री ने कहा, """"सरकारी परियोजनाओं में भ्रष्टाचार को कम करने के उपायों पर काम किया जा रहा है। """""""
English: Prime Minister says we have the collective capacities and the confidence to deal with tensions and conflicts in the society.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि हम समाज के तनावों और विवादों से निपटने में सामूहिक रूप से सक्षम हैं।
English: Prime Minister says we need a second Green Revolution in Agriculture.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कृषि के क्षेत्र में हमें दूसरी हरित क्रांति की जरूरत है।
English: Prime Minister says, govt giving primacy to development of border area infrastructure to make it more secure
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा--सरकार सीमा को अधिक सुरक्षित करने के लिए सीमावर्ती क्षेत्रों में बुनियादी ढांचे के विकास को प्राथमिकता देगी
English: Prime Minister sees the future of India aligning with the youth of the nation, adopting sport as part of its culture.
Hindi: माननीय प्रधानमंत्री देश के युवाओं के साथ जुड़ने और संस्कृति के अंग के रूप खेल को अपनाने में भारत का भविष्य देखते हैं
English: Prime Minister sets up Committee to Review Taxation of Development Centres and the IT Sector Safe Harbour Provisions to be Finalised soon
Hindi: प्रधानमंत्री ने विकास केंद्रों के कराधान और आयकर क्षेत्र की समीक्षा करने के लिए समिति गठित की सुरक्षित बंदरगाह के प्रावधानों को जल्द ही अंतिम रूप दिया जाएगा
English: Prime Minister sets up a Project Monitoring Group to Track Large Investment Projects
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा बड़ी निवेश परियोजनाओं के लिए परियोजना निगरानी समूह का गठन
English: Prime Minister shall also be flagging off the IRCTCs Maha Kaal Express through video link.
Hindi: प्रधानमंत्री वीडियो लिंक के माध्यम से आईआरसीटीसी की महाकाल एक्सप्रेस को रवाना करेंगे।
English: Prime Minister shall also be launching the Swamitva Scheme on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर प्रधानमंत्री स्वामित्व योजना का भी शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister shared President Nyusi's concern about the incidents of terrorism in northern Mozambique, and offered all possible support, including through capacity building of Mozambican police and security forces.
Hindi: प्रधानमंत्री ने उत्तरी मोजाम्बिक में आतंकवाद की घटनाओं के बारे में राष्ट्रपति न्यूसी की चिंता को साझा किया और मोजाम्बिक की पुलिस और सुरक्षा बलों के क्षमता निर्माण के जरिये हर संभव समर्थन की पेशकश की।
English: Prime Minister shared his personal experiences on the initiatives taken in Gujarat for increasing institutional deliveries through partnership with the private sector and organising community feeding for the poor and pregnant women in villages so that their nutrition needs could be met.
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने निजी अनुभव साझा करते हुए कहा कि जिस तरह गुजरात में निजी क्षेत्रों और संगठित समुदायों के बीच साझेदारी के जरिए गांवों में गरीब और गर्भवती महिलाओं के लिए भोजन की व्यवस्था हमने की ताकि उनके पोषण की जरूरतों को पूरा किया जा सके।
English: Prime Minister shared ideas and asked if technology can help make traditional Indian games more popular, if apps can be developed to help people in rehabilitation or getting counselling or if apps with targeted and smart access to the right age group for learning, gaming, etc can be developed
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने विचार साझा किए और पूछा कि क्या तकनीक पारंपरिक भारतीय खेलों को ज्यादा लोकप्रिय बनाने में सहायता कर सकती है, क्या पुनर्वास और परामर्श हासिल करने में लोगों को सहायता करने वाले ऐप्स विकसित हो सकते हैं या क्या लर्निंग, गेमिंग आदि के लिए सही आयु वर्ग पर लक्षित और बेहतर पहुंच वाले ऐप्स विकसित किए जा सकते हैं
English: Prime Minister shared ideas and asked if technology can help make traditional Indian games more popular, if apps can be developed to help people in rehabilitation or getting counselling or if apps with targeted and smart access to the right age group for learning, gaming, etc can be developed.
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने विचार साझा किए और पूछा कि क्या तकनीक पारंपरिक भारतीय खेलों को ज्यादा लोकप्रिय बनाने में सहायता कर सकती है, क्या पुनर्वास और परामर्श हासिल करने में लोगों को सहायता करने वाले ऐप्स विकसित हो सकते हैं या क्या लर्निंग, गेमिंग आदि के लिए सही आयु वर्ग पर लक्षित और बेहतर पहुंच वाले ऐप्स विकसित किए जा सकते हैं।
English: Prime Minister shared several success stories of the government in the last five years
Hindi: प्रधानमंत्री ने पिछले पांच वर्षों के दौरान सरकार की सफलता की कई कहानियों को साझा किया
English: Prime Minister shared the credit with all parties and termed it a success for the NDA.
Hindi: पीएम ने सभी घटक दलों को श्रेय दिया और कहा कि ये एनडीए की कामयाबी है।
English: Prime Minister shared with the probationers as to how Sardar Patel demonstrated many a time that to bring about a change in the common mans life there is a necessity of a strong will  determination.
Hindi: प्रधानमंत्री ने परिवीक्षा अधिकारियों को बताया कि सरदार पटेल ने बारंबार यह दर्शाया कि किस प्रकार आम आदमी के जीवन में बदलाव लाया जा सकता है, इसके लिए कठोर इच्छाशक्ति और दृढ़ संकल्प की जरूरत है।
English: Prime Minister should declare on oath.
Hindi: प्रधानमंत्री को शपथपूर्वक घोषणा करनी चाहिए।
English: Prime Minister should view this seriously.
Hindi: प्रधानमंत्री को यह बात गंभीरता से लेनी चाहिए।
English: Prime Minister slammed controversial remarks made by Jammu and Kashmir leaders Mehbooba Mufti, Omar Abdullah and Farooq Abdullah on abrogation of Article 370.
Hindi: प्रधानमंत्री ने संविधान के अनुच्छेद 370 को निरस्त किये जाने के बारे में जम्मू-कश्मीर के नेताओं, उमर अब्दुल्ला, महबूबा मुफ्ती, और फारूक अब्दुल्ला की विवादास्पद टिप्पणियों की निंदा की।
English: Prime Minister slammed the Himachal Pradesh government at a public rally in Bilaspur.
Hindi: प्रधानमंत्री ने बिलासपुर में एक जनसभा में हिमाचल की राज्य सरकार पर जमकर हमला बोला।
English: Prime Minister sought active support from Sant Samaj in 3 resolutions.
Hindi: प्रधानमंत्री ने 3 प्रस्तावों के बारे में संत समाज का सक्रिय समर्थन मांगा है।
English: Prime Minister speaks to Mr.Malcolm Turnbull, Prime Minister of Australia, on Phone
Hindi: प्रधानमंत्री ने ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री मैलकम टर्नबुल से फोन पर बातचीत की
English: Prime Minister speaks to South Asian leaders ahead of the holy month of Ramadan
Hindi: प्रधानमंत्री ने रमजान के पवित्र महीने से पहले दक्षिण एशियाई नेताओं से बात की
English: Prime Minister spoke about the unprecedented improvement in basic infrastructure like electricity, water and roads.
Hindi: प्रधानमंत्री ने बिजली, पानी और सड़क जैसी बुनियादी सुविधाओं में अभूतपूर्व सुधार की बात कही।
English: Prime Minister spoke at length about how the virtues of peace, friendship and courage have been a part of Indias culture since time immemorial
Hindi: प्रधानमंत्री ने विस्तार से बताते हुए कहा कि शांति,मित्रता और साहस के गुण किस तरह प्राचीन काल से भारत की संस्कृति का हिस्सा रहे हैं
English: Prime Minister spoke at length about how the virtues of peace, friendship and courage have been a part of Indias culture since time immemorial.
Hindi: प्रधानमंत्री ने विस्तार से बताते हुए कहा कि शांति,मित्रता और साहस के गुण किस तरह प्राचीन काल से भारत की संस्कृति का हिस्सा रहे हैं।
English: Prime Minister spoke on phone today with H.E.Justin Trudeau, Prime Minister of Canada
Hindi: प्रधानमंत्री ने आज कनाडा के प्रधानमंत्री महामहिम जस्टिन ट्रूडो से टेलीफोन पर बातचीत की
English: Prime Minister spoke on phone today with His Excellency Filipe Jacinto Nyusi, President of Mozambique.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज मोजाम्बिक के राष्ट्रपति महामहिम फ़िलिप जैसिंटो न्यूसी से फोन पर बात की।
English: Prime Minister spoke on phone today with His Excellency Justin Trudeau, Prime Minister of Canada.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कनाडा के प्रधानमंत्री महामहिम जस्टिन ट्रूडो के साथ टेलीफोन पर बातचीत की।
English: Prime Minister spoke on phone with H.E.Justin Trudeau, Prime Minister of Canada
Hindi: प्रधानमंत्री ने कनाडा के प्रधानमंत्री महामहिम जस्टिन ट्रूडो से टेलीफोन पर बातचीत की
English: Prime Minister spoke on phone with His Excellency Filipe Jacinto Nyusi, President of Mozambique
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मोजाम्बिक के राष्ट्रपति महामहिम फ़िलिप जैसिन्टो न्यूसी से फोन पर बात की
English: Prime Minister spoke on phone with His Excellency Justin Trudeau, Prime Minister of Canada
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कनाडा के प्रधानमंत्री महामहिम जस्टिन ट्रूडो के साथ टेलीफोन पर बातचीत की