Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We've known a bigger and badder 2020 BMW M3 is on the horizon for some time now, and we've suspected that it will make use of the M division's new S58 engine, a punchy 3.
Hindi: हम जानते हैं कि एक बड़ा और खराब आर 2020 बीएमडब्ल्यू एम 3 पिछले कुछ समय से क्षितिज पर है, और हमें संदेह है कि यह एम डिवीजन के नए एस 58 इंजन, एक पंच-3.0-लीटर ट्विन-टर्बो इनलाइन छह का उपयोग करेगा।
English: We've known about India's nuclear programme for years.
Hindi: हम कई साल से भारत के परमाणु कार्यक्रम पर नजर बनाए हुए हैं.
English: We've known each other --
Hindi: हम एक-दूसरे को जानें -
English: We've known each other for the last 40 years.
Hindi: हम पिछले 40 सालों से एक-दूसरे को जानते थे।
English: We've known each other how long?
Hindi: कब तक हम एक दूसरे को जानते हैं?
English: We've known each other since 1975.
Hindi: वे एक-दूसरे को 1975 से जानते हैं।
English: We've known each other-
Hindi: हम एक-दूसरे को जानें -
English: We've known for a little while that The Doctor's next companion has been cast .
Hindi: हम थोड़ी देर के लिए जानते हैं कि डॉक्टर के अगले साथी को कास्ट किया गया है।
English: We've known for a little while that The Doctor's next companion has been cast.
Hindi: हम थोड़ी देर के लिए जानते हैं कि डॉक्टर के अगले साथी को कास्ट किया गया है।
English: We've known for a long time that planets in our solar system emit powerful radio waves as their magnetic fields interact with the solar wind, but radio signals from planets outside our solar system have yet to be detected.
Hindi: वैज्ञानिकों ने एक बयान में कहा कि हम लंबे समय से जानते हैं कि हमारे अपने सौर मंडल के ग्रह शक्तिशाली रेडियो तरंगों का उत्सर्जन करते हैं क्योंकि उनके चुंबकीय क्षेत्र सौर हवा के साथ बातचीत करते हैं, लेकिन हमारे सौर मंडल के बाहर के ग्रहों से रेडियो सिग्नल अभी तक नहीं लिए गए थे.
English: We've known for a while that Claudia Gray's new Leia-starring novel Star Wars Bloodlines would be uncovering some important backstory about Leia's soured relationship with the Republic in The Force Awakens.
Hindi: हम कुछ समय से जानते हैं कि क्लाउडिया ग्रे का नया लीया-अभिनीत उपन्यास स्टार वार्सः ब्लडलाइन्स द फोर्स अवेकेंस में लीया के रिपब्लिक के साथ खट्टे संबंधों के बारे में कुछ महत्वपूर्ण बैकस्टोरी को उजागर करेगा।
English: We've known for a while that Nickelodeon was getting its own, kids-centric series set in the Trek universe, and now we know what it's called, and when we'll be seeing it.
Hindi: हम थोड़ी देर के लिए जानते हैं कि निकेलोडियन को ट्रेक ब्रह्मांड में अपनी, बच्चों की केंद्रित श्रृंखला मिल रही थी , और अब हम जानते हैं कि इसे क्या कहा जाता है, और जब हम इसे देखेंगे।
English: We've known for a while that The Flash would be bringing in the original Flash, Jay Garrick, in its second season.
Hindi: हम थोड़ी देर के लिए जानते हैं कि फ्लैश अपने दूसरे सीजन में मूल फ्लैश, जे गैरिक में लाएगा।
English: We've known for years how talented she is.
Hindi: हम वर्षों से जानते हैं कि वह कितनी प्रतिभाशाली है।
English: We've known since the first trailer that Slimer would be return to the franchise, but now we've got confirmation that everyone's favorite ghost is bringing along a very odd friend.
Hindi: हम पहले ट्रेलर से जानते हैं कि स्लिमर फ्रैंचाइज़ी में वापस आ जाएगा, लेकिन अब हमें इस बात की पुष्टि हो गई है कि हर किसी का पसंदीदा भूत एक बहुत ही अजीब दोस्त लेकर आ रहा है।
English: We've known since the first trailer that Slimer would be return to the franchise, but now we've got confirmation that everyone's favourite ghost is bringing along a very odd...
Hindi: हम पहले ट्रेलर से जानते हैं कि स्लिमर फ्रैंचाइज़ी में वापस आ जाएगा, लेकिन अब हमें इस बात की पुष्टि हो गई है कि हर किसी का पसंदीदा भूत एक बहुत ही अजीब दोस्त लेकर आ रहा है।
English: We've known that GM had an SUV version of its recently announced and much-hyped Hummer EV in the works but didn't have much in the way of detail on its particulars.
Hindi: हम जानते हैं कि जीएम के पास एक एसयूवी संस्करण था इसकी हाल ही में घोषणा की और बहुत ज्यादा सम्मोहित किया हथौड़ा कार्यों में ईवी, लेकिन इसके विवरणों पर विस्तार के रास्ते में बहुत कुछ नहीं था।
English: We've known that a Snake Eyes solo film has been on the table for a while, but now a new ensemble film is being developed in the franchise.
Hindi: हम जानते हैं कि स्नेक आइज़ सोलो फिल्म है कुछ समय के लिए मेज पर रहा है, लेकिन अब फ्रैंचाइज़ी में एक नई कलाकारों की टुकड़ी विकसित की जा रही है।
English: We've known that many aquifers are overtaxed, but a new report shows we're draining major aquifers faster than they're being replenished.
Hindi: हम जानते हैं कि कई जलभृतों पर अधिक कर लगाया जाता है, लेकिन एक नई रिपोर्ट से पता चलता है कि हम बड़े जलभृतों को भरने की तुलना में तेज़ी से बहा रहे हैं।
English: We've known what he is since 2014.
Hindi: आपका मकसद क्या है वो तो हमें 2014 से मालूम रहा है.
English: We've known you your whole life.
Hindi: हमें आपका साथ सारी ज़िन्दगी का मिला है।
English: We've laid out his program and how you can modify it to fit your activity level.
Hindi: हमने उसका कार्यक्रम निर्धारित किया है और आप इसे कैसे संशोधित कर सकते हैं ताकि आपकी गतिविधि का स्तर ठीक हो सके।
English: We've laughed all day.
Hindi: हम पूरा दिन हंसे।
English: We've launched an onboarding experience for new Hub users that walks you through some of the most important areas of The Hub to get up to speed quicker and save your business more time.
Hindi: हमने नए हब उपयोगकर्ताओं के लिए एक ऑनबोर्डिंग अनुभव लॉन्च किया है जो आपको हब के कुछ सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों के बारे में बताता है ताकि आप तेजी से उठ सकें और आपके व्यवसाय को अधिक समय बचा सकें।
English: We've learned - we don't make promises,
Hindi: निभाया वादा हमने शिकवा न किया,
English: We've learned a few things
Hindi: हमने कुछ चीजें सीखी हैंः
English: We've learned a lesson there.
Hindi: हमने वहां कुछ सीखा।
English: We've learned a lot about the history,
Hindi: बहुत सीखा है इतिहास से हमने,
English: We've learned a lot in 2020
Hindi: """हमने 2020 में बहुत कुछ सीखा है"""
English: We've learned about the whole.
Hindi: हमने पूरे के बारे में सीखा।
English: We've learned all the wrong things all our life
Hindi: हम अपनी पूरी जिंदगी गलत बातों पर,
English: We've learned all we know
Hindi: सब कुछ सीखा हमने
English: We've learned everything we've known
Hindi: सब कुछ सीखा हमने
English: We've learned from freedom.
Hindi: हमने आजादी सीखी थी।
English: We've learned from that and we expect to do better next time.
Hindi: हम इससे कई चीजें सीखेंगे और उम्मीद है कि अगली बार और बेहतर प्रदर्शन करेंगे।
English: We've learned how to beat the system
Hindi: हमने सीखा है कि सिस्टम को कैसे हराया जाए
English: We've learned in life.
Hindi: हमने तो जीवन में सीखा
English: We've learned lessons from the past
Hindi: हम अतीत से सबक सीख कर
English: We've learned nothing from our past.
Hindi: हमने अपने अतीत से कुछ नहीं सीखा
English: We've learned plenty of good and bad habits from them.
Hindi: हम उनसे कई अच्छी और कई बुरी आदतें सीखते हैं।
English: We've learned some other things in life too.
Hindi: हमनें भी कुछ सीखा जीवन से
English: We've learned some things
Hindi: हमने कुछ चीजें सीखी हैंः
English: We've learned that Trump authorized the killing of Soleimani seven months ago.
Hindi: ट्रंप ने सुलेमानी की हत्या की सात महीने पहले दी थी मंजूरी
English: We've learned that dedicating ourselves to sustainable agriculture can help us grow more food than ever before.
Hindi: हम अपने आप को समर्पित करने के लिए स्थायी कृषि हमें पहले से कहीं अधिक खाना विकसित मदद कर सकते हैं कि सीखा है.
English: We've learned that if you don't
Hindi: तुमने सीखा अगर नहीं है
English: We've learned that quiet isn't always peace.
Hindi: हमने यही सीखा है ख़ामोशी हमेशा शांति नहीं होती
English: We've learned the art
Hindi: सीख ली हमने कलाएं
English: We've learned the following-
Hindi: हमने सीखा-
English: We've learned the world.
Hindi: हमने ही जग को सिखलाया
English: We've learned to LOCK everything.
Hindi: छुपाना सिख लिया है हमने सबसे सब कुछ ।
English: We've learned to change
Hindi: हमने बदलना सीख लिया है
English: We've learned to change with the times.
Hindi: वक़्त के साथ बदलना सीखा है हमने,
English: We've learned to consume.
Hindi: हमाने तो खिलना सीखा है॥
English: We've learned to fly without wings.
Hindi: बिना पंख का उड़ना सीखा।
English: We've learned to love water.
Hindi: हमें जल से प्रेम करना सीखना होगा
English: We've learned to play now!
Hindi: हम अब खेलना सीख गए
English: We've learned to read faces.
Hindi: हमने चेहरे पढ़ना सीख लिया।
English: We've learned to speak,
Hindi: हमने बोलना सीखा,
English: We've learned to walk...
Hindi: हमने चलना सीखा है
English: We've learned tonight that
Hindi: आज हमने ये सीखा है कि
English: We've left France behind.
Hindi: हमने फ्रांस को पीछे छोड़ा है
English: We've left a period behind.
Hindi: एक उम्र पीछे छोड़ आये है हम .
English: We've left behind,
Hindi: हम पिछे रह गये,
English: We've left our families and our land.
Hindi: हम लोग अपना घर-परिवार और सुख-सुविधा छोड़ कर आए हैं.
English: We've left the ground!
Hindi: हम मैदान से बाहर हो गए!
English: We've let a few older models slip off our list since they aren't as good value anymore, and some others were previously featured here have fallen in price, so they're still great but you'll find them on our list of the best phones to buy under Rs.
Hindi: हमने कुछ पुराने मॉडलों को हमारी सूची से हटा दिया है क्योंकि वे अब उतने अच्छे मूल्य नहीं हैं, और कुछ अन्य जो पहले यहां दिखाए गए थे, कीमत में गिर गए हैं, इसलिए वे अभी भी महान हैं लेकिन आप उन्हें हमारी सूची में पाएंगे रुपये के तहत खरीदने के लिए सबसे अच्छे फोन।
English: We've let you in on everything.
Hindi: हमने आपको हर चीज़ में शामिल किया है।
English: We've lied to ourselves.
Hindi: हमने झूठ बोला था अपने आप से.
English: We've lined up a series...
Hindi: हम कुछ श्रृंखला...
English: We've linked them for you!
Hindi: हमने उन्हें आपके लिए एक साथ रखा है!
English: We've listed below all the key features of the plan.
Hindi: हमने योजना की सभी प्रमुख विशेषताओं को नीचे सूचीबद्ध किया है।
English: We've listed below some of the people who may be able to help you.
Hindi: हमने नीचे कुछ ऐसे लोगों को सूचीबद्ध किया है जो आपकी मदद कर सकते हैं।
English: We've listed several of the most significant changes.
Hindi: हमने कुछ सबसे प्रभावशाली परिवर्तनों का चयन किया है।
English: We've listed some of the most popular ones for Indian gamblers.
Hindi: हमने भारतीय जुआरियों के लिए कुछ सबसे लोकप्रिय लोगों को सूचीबद्ध किया है।
English: We've listed the 20 best destinations for solo travel to kickstart your wanderlust.
Hindi: हमने आपके वंडरस्टार्ट को किकस्टार्ट करने के लिए एकल यात्रा के लिए 20 सर्वश्रेष्ठ गंतव्यों को सूचीबद्ध किया है।
English: We've listed the Ancient Egyptian Gods and zodiac signs below along with each God's character traits, compatibility and qualities.
Hindi: हमने सूचीबद्ध किया है प्राचीन देवता और राशियाँ प्रत्येक भगवान के चरित्र लक्षण, अनुकूलता और गुणों के साथ नीचेः
English: We've listed the Ancient Gods and zodiac signs below along with each God's character traits, compatibility, and qualities
Hindi: हमने सूचीबद्ध किया है प्राचीन देवता और राशियाँ प्रत्येक भगवान के चरित्र लक्षण, अनुकूलता और गुणों के साथ नीचेः
English: We've listed the best football betting sites for India's very own ISL and Europe's big-ticket leagues, together with the Europa League, English Premier League, and the Champions League.
Hindi: हमने सबसे अच्छा सूचीबद्ध किया है फुटबॉल सट्टेबाजी साइटों भारत के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण है आइएसएल और यूरोप की बड़ी टिकट लीग, सहित यूरोपा लीग, इंग्लिश प्रीमियर लीग, और यह चैंपियंस लीग।
English: We've listed the deadline dates to be aware of, according to each shippers' website
Hindi: हमने प्रत्येक शिपर्स की वेबसाइट के अनुसार, जागरूक होने के लिए समय सीमा की तारीखें सूचीबद्ध की हैंः
English: We've listed the most effective soccer betting websites for India's very personal ISL and Europe's big-ticket leagues, including the Europa League, English Premier League, and the Champions League.
Hindi: हमने सबसे अच्छा सूचीबद्ध किया है फुटबॉल सट्टेबाजी साइटों भारत के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण है आइएसएल और यूरोप की बड़ी टिकट लीग, सहित यूरोपा लीग, इंग्लिश प्रीमियर लीग, और यह चैंपियंस लीग।
English: We've listed the top 5.
Hindi: हमने शीर्ष 5 को चुना है.
English: We've listened to our fans and have made the definitive decision to stream our film catalog.
Hindi: """हमने अपने प्रशंसकों की बात सुनी है और अपनी फिल्म कैटलॉग को स्ट्रीम करने का निश्चित निर्णय लिया है।"
English: We've listened to our fans and have made the definitive decision to stream our film catalogue.
Hindi: """हमने अपने प्रशंसकों की बात सुनी है और अपनी फिल्म कैटलॉग को स्ट्रीम करने का निश्चित निर्णय लिया है।"
English: We've lived here all our lives!
Hindi: हमने भी यहां अपनी तमाम जिन्दगी !
English: We've lived here for 36 years.
Hindi: हम यहाँ ३६ साल से रह रहे हैं।
English: We've lived here for centuries!
Hindi: हम यहां सदियों से रह रहे हैं!
English: We've lived here for multiple generations.
Hindi: हम लोग यहां कई पीढ़ियों से रहते आए हैं.
English: We've lived here from the beginning.
Hindi: हम शुरू से यहीं रहते आए हैं।
English: We've lived here since 2012.
Hindi: 2012 से यहां रह रहे हैं
English: We've lived here since the beginning.
Hindi: हम शुरू से यहीं रहते आए हैं।
English: We've lived in cities
Hindi: रहते हम शहरों में
English: We've lived through that stage of life.
Hindi: हम ख़ुद इस झिलाऊ ज़िंदगी से गुज़रे हैं.
English: We've lived up to every promise.
Hindi: हमने हर वादा पूरा किया.
English: We've lived up to our part of
Hindi: अपने हिस्से की ज़िन्दगी तो हम जी चुके
English: We've long had the luxury of holding a cavalier attitude about the water we use, and more often than not that attitude has led us to unnecessary waste and pollution of our water.
Hindi: हमारे पास लंबे समय तक पानी का उपयोग करने के लिए एक घबराहट रवैया रखने की विलासिता है, और अक्सर उस दृष्टिकोण से हमें अनावश्यक अपशिष्ट और हमारे पानी के प्रदूषण का कारण नहीं बन गया है।
English: We've long-awaited being able to shop the brand's home goods in person in New York City, and this location will make it possible.
Hindi: हमने न्यूयॉर्क शहर में व्यक्तिगत रूप से ब्रांड के घरेलू सामानों की खरीदारी करने में सक्षम होने का इंतजार किया है, और यह स्थान इसे संभव बना देगा।
English: We've looked at many new phones released since the previous update, but only a few have managed to make the cut.
Hindi: हमने कई नए फोन की समीक्षा की है जो हमारे पिछले अपडेट के बाद से लॉन्च हुए हैं लेकिन कुछ ही कटौती करने में कामयाब रहे हैं।
English: We've looked at one example of product kitting in action.
Hindi: हमने कार्रवाई में उत्पाद की हत्या के एक उदाहरण को देखा है।
English: We've looked at several products as follows
Hindi: कुछ उत्पादों की हमने समीक्षा की हैः
English: We've looked at the top 10 highest rated hot glue guns out there and compared them based on their design, performance, durability, and reviews.
Hindi: हमने शीर्ष 10 उच्चतम रेटेड गर्म गोंद बंदूकें देखी हैं और उनकी तुलना उनके डिजाइन, प्रदर्शन, स्थायित्व और समीक्षाओं के आधार पर की है।
English: We've looked at you a lot of times
Hindi: मुड़के देखा था कई बार हमने तुमको
English: We've looked backwards.
Hindi: आगे पीछे देखा हमने।
English: We've looked into other options, but nothing works.
Hindi: हमने अन्य विकल्पों को देखा, लेकिन कुछ भी नहीं होता है।
English: We've looked very carefully at what's been
Hindi: ज़रा ध्यान से देखा जो हमने
English: We've lost 1
Hindi: हम चूक गए एक
English: We've lost 4 already.
Hindi: हमने 4 को खो दिया।
English: We've lost 4.
Hindi: हमने 4 को खो दिया।
English: We've lost 5 games already.
Hindi: वे 5 मैच हार चुके हैं।
English: We've lost a brother today.
Hindi: आज मैंने एक भाई खो दिया।
English: We've lost again!
Hindi: हम फिर हार गए!
English: We've lost all contact
Hindi: सभी संपर्क खो दिया है
English: We've lost all hope of seeing you
Hindi: खो चुके थे उनसे मिलने की हर उम्मीद हम
English: We've lost all of our freedom.
Hindi: हमारी सारी आजादी खो गयी है
English: We've lost and found
Hindi: हम खो गए और पाए गए
English: We've lost another;
Hindi: खो दिया हमने एक दूजे को,
English: We've lost at home.
Hindi: हम घर में ही खोए हैं
English: We've lost far too many,
Hindi: हमने खो दिया बहुत कुछ अपना,
English: We've lost friends
Hindi: हमने साथी खोये
English: We've lost how many?
Hindi: कितने खो गए हैं?
English: We've lost human value.
Hindi: हम मानवमूल्य भूल गये हैं।
English: We've lost hundreds of
Hindi: सैकड़ों अपनों को हमने खोया है
English: We've lost one
Hindi: हम चूक गए एक
English: We've lost our authenticity.
Hindi: हमने अपनी प्रामाणिकता खो दी है।
English: We've lost our freedom.
Hindi: हमने अपनी स्वतंत्रता खोई।
English: We've lost our friend.
Hindi: हमने अपना दोस्त खो दिया है!
English: We've lost our friends
Hindi: हमने साथी खोये
English: We've lost our friends!
Hindi: हमने अपना दोस्त खो दिया है!
English: We've lost our home.
Hindi: हमने अपना घर खोया है
English: We've lost our honor.
Hindi: हमने अपनी कदर खो दी।
English: We've lost our house.
Hindi: हमने अपना घर खोया है
English: We've lost our lives!
Hindi: हम ने तो बर्बाद अपनी जिंदगी कर ली !
English: We've lost our only child.
Hindi: हमने अपना एकलौता बेटा खोया है.
English: We've lost our sincerity.
Hindi: हमने अपनी प्रामाणिकता खो दी है।
English: We've lost our value.
Hindi: हमने अपनी कदर खो दी।
English: We've lost our way home
Hindi: हम घर की राहें भूल गये
English: We've lost our whole world.
Hindi: उसे हमने, हमारी सारी दुनिया ने खो दिया।
English: We've lost our youth.
Hindi: हमने अपना जवान खोया है।
English: We've lost ourselves within
Hindi: गुम रहे हम अपने भीतर
English: We've lost ourselves, our own humanity.
Hindi: हम अपना वजूद, अपनी इंसानियत, खो बैठे हैं
English: We've lost out again!
Hindi: हम फिर हार गए!
English: We've lost out on some
Hindi: हम तो कही खो गए
English: We've lost so many people
Hindi: इतने लोगों को खो दिया हमने
English: We've lost so many people.
Hindi: इतने लोगों को खो दिया हमने
English: We've lost so many people...
Hindi: इतने लोगों को खो दिया हमने
English: We've lost that generation.
Hindi: हमने इस पीढ़ी को खो दिया
English: We've lost the ability to understand
Hindi: समझने सोचने की ताब खो चुके हैं हम
English: We've lost the battle, but we haven't lost the war!
Hindi: हम लड़ाई हार गए, लेकिन हम युद्ध नहीं हारे!
English: We've lost the good times that we had
Hindi: खो गए वो पल पुराने जो हमारे पास थे
English: We've lost the key
Hindi: हमारा चाबी खो गई
English: We've lost the light,
Hindi: खो गयी है रोशनी,
English: We've lost the past
Hindi: हम अतीत में खो गए
English: We've lost the skills'
Hindi: 'हम हार गए कुशल'
English: We've lost the way home
Hindi: हम घर की राहें भूल गये
English: We've lost the youth.
Hindi: हमने जवानी खो दी।
English: We've lost this one
Hindi: हमने ऐसे खो दिया है
English: We've lost thousands of people.
Hindi: हमने हजारों लोगों को खोया है।
English: We've lost today a fine public servant and a much loved friend and colleague.
Hindi: आज हमने एक उम्दा लोकसेवक, एक प्रिय मित्र और सहयोगी खो दिया।
English: We've lost too many this year...
Hindi: इस साल बहुत खोया हमने,
English: We've lost too much this year already.
Hindi: इस साल बहुत खोया हमने,
English: We've lost two chicks.
Hindi: हमने दो नगीने खो दिए. .
English: We've lost where we are
Hindi: खो गए हम कहाँ
English: We've lost years of our lives.
Hindi: हमने जिंदगी के कई साल बरबाद किये,
English: We've lost, and we've gained so much
Hindi: बहुत हमने खोया, बहुत हमने पाया
English: We've lost, over a fairly short period of time, 60,000 factories in our country - closed, shuttered, gone.
Hindi: हमने बहुत कम अवधि के भीतर अपने देश में 60,000 कारखाने गंवा दिए हैं - बंद हो गए, तालाबंदी हो गई, खत्म हो गए।
English: We've lost, over a fairly short period of time, 60,000 factories in our country -- closed, shuttered, gone.
Hindi: हमने बहुत कम अवधि के भीतर अपने देश में 60,000 कारखाने गंवा दिए हैं - बंद हो गए, तालाबंदी हो गई, खत्म हो गए।
English: We've love this life.
Hindi: हमने इस ज़िंदगी से प्यार कर लिया होता
English: We've loved the UK anthology show Black Mirror, and we're excited to see more episodes coming in the near future to.
Hindi: हमें यूके एंथोलॉजी शो ब्लैक मिरर से प्यार है, और हम नेटफ्लिक्स के निकट भविष्य में आने वाले और एपिसोड को देखने के लिए उत्साहित हैं।
English: We've loved the stay!
Hindi: हमें अपने रहने से प्यार था!
English: We've made 6 changes.
Hindi: हमने छह को बदल दिया।
English: We've made MANY changes to ourselves already.
Hindi: बहुत कुछ बदला है हमने अपने आप मे
English: We've made a change on the website!
Hindi: हमने साइट पर एक तख्तापलट किया!
English: We've made a few friends.
Hindi: हमने कुछ दोस्त कमाए हैं।
English: We've made a few improvements to the website
Hindi: हमने साइट को थोड़ा पुनर्गठित किया हैः
English: We've made a home together
Hindi: एक घर बनाया हमने साथ मिलकर
English: We've made a home together,
Hindi: एक घर बनाया हमने साथ मिलकर
English: We've made a list of 50 such features and we can't wait to tell you all about them.
Hindi: हमने 50 ऐसी विशेषताओं की एक सूची बनाई है और हम आपको उनके बारे में बताने के लिए इंतजार नहीं कर सकते हैं।
English: We've made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Hindi: हमने कुछ सामान्य तकनीकी शब्दों की सूची बनाई है और यहां उन्हें जितना हो सके उतनी सरलता और सटीकता के साथ समाझाया है.
English: We've made a list of technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Hindi: हमने कुछ सामान्य तकनीकी शब्दों की सूची बनाई है और यहां उन्हें जितना हो सके उतनी सरलता और सटीकता के साथ समाझाया है.
English: We've made a list of the best 5G smartphones you can buy.
Hindi: हमने एक सूची बनाई है सबसे अच्छा 5 जी स्मार्टफोन आप खरीद सकते हैं।
English: We've made a little
Hindi: हमने थोड़ा सा
English: We've made a lot of progress so far
Hindi: बाहर का अब तक बहुत विकास किया हमने
English: We've made a lot of progress,
Hindi: हमने बहुत प्रगति की है ,
English: We've made a map.
Hindi: हमने एक नक्शा बनाया।
English: We've made a mistake, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमसे गलती हुई.
English: We've made a national sport out of blaming women for the mistakes of the men in their lives.
Hindi: हमने महिलाओं को उनके जीवन में पुरुषों की गलतियों के लिए दोषी ठहराकर एक राष्ट्रीय खेल बनाया है।
English: We've made a special guide for you
Hindi: हमने आपके लिए एक विशेष गाइड बनाया है
English: We've made a world
Hindi: हमने ऐसा विश्व बनाया
English: We've made all possible preparations.
Hindi: हम ने सब संभावित तैयारियाँ कर ली थी
English: We've made all the preparations
Hindi: सारी तैयारियां कर लीं
English: We've made clear our position.
Hindi: हमनें अपना रुख साफ कर दिया है।
English: We've made contact
Hindi: हमने सम्पर्क करें
English: We've made contact with
Hindi: हमने सम्पर्क करें
English: We've made contact.
Hindi: हमने संपर्क किया।
English: We've made enough concrete to cover the entire surface of the Earth in a layer 2 millimetres thick.
Hindi: हमने एक परत में पृथ्वी की पूरी सतह को कवर करने के लिए पर्याप्त ठोस बनाया है दो मिलीमीटर मोटी।
English: We've made enough concrete to cover the entire surface of the Earth in a layer two millimeters thick.
Hindi: हमने एक परत में पृथ्वी की पूरी सतह को कवर करने के लिए पर्याप्त ठोस बनाया है दो मिलीमीटर मोटी।
English: We've made enough concrete to cover the entire surface of the Earth in a layer two millimetres thick .
Hindi: हमने एक परत में पृथ्वी की पूरी सतह को कवर करने के लिए पर्याप्त ठोस बनाया है दो मिलीमीटर मोटी।
English: We've made investments there.
Hindi: हमने वहां निवेश किया।
English: We've made it 23 per
Hindi: यह 23दा दे ती रहे गी हम
English: We've made it easy and have done the research for you.
Hindi: हमने इसे आसान बना दिया है और आपके लिए शोध किया है।
English: We've made it pretty clear that you should exchange your Note 7 for something else and according to Samsung, 85 of the Note 7's in the U.S. have already ...
Hindi: हमने यह स्पष्ट कर दिया है कि आपको अपने नोट 7 को किसी और चीज़ से बदलना चाहिए और सैमसंग के अनुसार, यूएस में नोट 7 का 85
English: We've made it so easy
Hindi: हम इतने आसान हुए
English: We've made love a lot.
Hindi: हमने प्यार बहुत है किया,
English: We've made love here.
Hindi: हमने बाँटा यहा प्यार को ।
English: We've made love too many times.
Hindi: हुआ था हमे भी प्यार कई बार
English: We've made many efforts in agriculture.
Hindi: हमलोग कृषि के क्षेत्र में कई कार्य किए हैं।
English: We've made our document.
Hindi: हमने अपने दस्तावेज सौंप दिए.
English: We've made our online store simple to navigate so you can easily find what you're looking for, along with a transparent view into our on-hand and inbound inventory and even stock at our factories around the world.
Hindi: हमने हमारे ऑनलाइन स्टोर को सरल बनाने के लिए नेविगेट किया है ताकि आप आसानी से पा सकें कि आप अपने ऑन-हैंड और इनबाउंड इन्वेंट्री में पारदर्शी दृश्य के साथ-साथ दुनिया भर में हमारे कारखानों में भी स्टॉक कर सकते हैं।
English: We've made our own place.
Hindi: हमने अपना जहां बना लिया है।