Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistans nuclear arsenal probably consists of approximately 110-130 nuclear warheads, although it could have more, said the report Pakistans Nuclear Weapons, authored by Paul K Kerr, analyst in non-proliferation, and Mary Beth Nikitin, specialist in non-proliferation.
Hindi: परमाणु अप्रसार विश्लेषक पॉल के केर्र और अप्रसार मामलों की विशेषग्य मेरी बेथ निकिटिन की ओर से लिखी गई रिपोर्ट पाकिस्तान के परमाणु हथियार में कहा गया कि पाकिस्तान के परमाणु शस्त्रागार में संभवत 110-130 परमाणु हथियार हैं।
English: Pakistans nuclear programme cannot be limited, Lodhi said at the joint press conference with Foreign Secretary Aizaz Chaudhry.
Hindi: लोधी ने पाकिस्तान के विदेश सचिव अजीज चौधरी के साथ एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में कहा, पाकिस्तान का परमाणु कार्यक्रम सीमित नहीं हो सकता।
English: Pakistans nuclear programme created balance of power in South Asia, just becoming a symbol of peace as the smaller states in the region also heaved a sigh of relief, he said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, पाकिस्तान के परमाणु कार्यक्रम ने दक्षिण एशिया में शक्ति संतुलन कायम किया, शांति का प्रतीक बना और क्षेत्र में मौजूद छोटे राष्ट्रों ने चैन की सांस ली।
English: Pakistans nuclear programme has increased risk of conflict with India
Hindi: पाक के परमाणु कार्यक्रम से बढ़ा भारत से टकराव का खतरा
English: Pakistans nuclear weapons
Hindi: पाकिस्तान परमाणु हथियारों से लकदक
English: Pakistans nuclear weapons are completely under the control of the Army.
Hindi: पाकिस्तान के परमाणु हथियारों की सुरक्षा पूरी तरह से पाकिस्तान सरकार के नियंत्नण में है।
English: Pakistans obsession
Hindi: पाकिस्तान का दबदबा
English: Pakistans official radio channel quoted its Foreign Office spokesperson as saying that Beijing raised the issue of Jammu  Kashmir at the closed session of the UN Security Council in New York.
Hindi: रेडियो चैनल ने अपने विदेश मंत्रालय के एक प्रवक्ता के हवाले से कहा कि न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के एक क्लोज सेशन में चीन ने जम्मू-कश्मीर के मसले को उठाया।
English: Pakistans official stance on Kashmir is that it extends all-out moral support to Kashmiris struggle for freedom, and will continue to raise its voice for their right to self-determination at every platform.
Hindi: उसने कहा, कश्मीर पर पाकिस्तान का आधिकारिक रुख यह है कि यह वह कश्मीरियों के आजादी के संघर्ष का पूरा नैतिक समर्थन करता है और हर मंच पर उनके आत्मनिर्णय के अधिकार के पक्ष में अपनी आवाज उठाता रहेगा।
English: Pakistans official stance on Kashmir is that it extends moral support to the Kashmiri struggle for freedom and will continue to raise its voice for their right to self-determination.
Hindi: कश्मीर पर पाकिस्तान का आधिकारिक रुख यह है कि वह कश्मीरियों को स्वतंत्रता संघर्ष में नैतिक समर्थन देगा और आत्मनिर्णय के उनके अधिकार के लिए आवाज उठाना जारी रखेगा।
English: Pakistans one-day skipper Azhar Ali insisted on Thursday that his fast developing team is well set to qualify directly for the 2019 World Cup.
Hindi: पाकिस्तान के वनडे कप्तान अजहर अली ने गुरुवार 6 अक्टूबर को कहा कि बेहतर प्रदर्शन की ओर अग्रसर उनकी टीम 2019 विश्व कप के लिए सीधे क्वालीफाई करेगी।
English: Pakistans opposition leader Imran Khan on Sunday threatened to shut down the entire country by December 16 if the Nawaz Sharif Government failed to initiate an impartial probe into the alleged rigging in 2013 general elections.
Hindi: इमरान खान ने एक दिन पहले ही धमकी दी थी कि यदि प्रधानमंत्री नवाज शरीफ 2013 के आम चुनाव में कथित धांधली की निष्पक्ष जांच कराने में असफल रहे तो वह 16 दिसंबर तक पूरा देश बंद कर देंगे।
English: Pakistans opposition parties mocked at the premiers proposal, terming it as a serious comedy and as another Google-it-solution to improve the countrys ailing economy.
Hindi: पाकिस्तान की विपक्षी पार्टियों ने प्रधानमंत्री के इस प्रस्ताव का मजाक उड़ाते हुए देश की बीमार अर्थव्यवस्था को सुधारने के लिए इसे एक गंभीर कॉमेडी और एक और गूगल समाधान बताया था।
English: Pakistans opposition political parties are keeping up pressure on Prime Minister Nawaz Sharif despite his announcement to hold probe into Panama Papers leak and a commitment to step down if found guilty of corruption.
Hindi: पनामा पेपर्स लीक मामले में जांच की पेशकश और भ्रष्टाचार का आरोप साबित होने पर गद्दी से हटने के पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के वादे के बाद भी विपक्षी पार्टियों ने उन पर दबाव बनाना जारी रखा है।
English: Pakistans ousted Prime Minister Nawaz Sharifs wife Kulsoom Nawaz was today fielded by the ruling PML-N party as a candidate from the seat vacated by her husband who was disqualified by the Supreme Court last month.
Hindi: पाकिस्तानी सुप्रीम कोर्ट द्वारा पद के अयोग्य ठहराये गये प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की पत्नी कुलसूम नवाज ने आज अपने पति द्वारा खाली की गयी सीट से पीएमएल-एन उम्मीदवार के तौर पर पर्चा भरा।
English: Pakistans ousted prime minister Nawaz Sharif was on Friday night arrested after being sentenced to 10 years in prison last week in one of the three corruption cases against him in the high-profile Panama Papers scandal.
Hindi: पाकिस्तान की जवाबदेही अदालत ने पनामा पेपर्स कांड से जुड़े भ्रष्टाचार के 3 मामलों में से एक में शुक्रवार को अपदस्थ प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को 10 साल जेल की सजा सुनाई।
English: Pakistans ousted prime minister Nawaz Sharifs grandson, Junaid Safdar, has decided to join politics, becoming the first third generation member of the Sharif family to actively participate in the party activities.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के नाती जुनैद सफदर राजनीति में कदम रख रहे हैं। शरीफ परिवार की तीसरी पीढ़ी से सक्रिय राजनीति में कदम रखने वाले जुनैद पहले सदस्य हैं।
English: Pakistans ousted prime minister Nawaz Sharifs sons have been given 30 days to appear before the Islamabad Accountability Court in the Panama Papers case failing which they will be declared proclaimed offenders, the countrys anti-graft body said on Thursday.
Hindi: पाकिस्तान में अयोग्य करार दिए जाने के बाद प्रधानमंत्री पद से इस्तीफा दे चुके नवाज शरीफ के बेटों को पनामा पेपर्स मामले में इस्लामाबाद की जवाबदेही अदालत में पेश होने के लिए 30 दिन का समय दिया गया है ।
English: Pakistans out-of-favor wicketkeeper Umar Akmal could face disciplinary action after he reportedly asked a trainer where is the fat while exposing himself completely during a fitness test.
Hindi: कराची खराब फार्म में चल रहे पाकिस्तान के विकेटकीपर उमर अकमल को अनुशासनात्मक कार्रवाई का सामना करना पड़ सकता है जिन्होंने फिटनेस टेस्ट के दौरान अपना बदन दिखाते हुए ट्रेनर से पूछा कि चर्बी कहां है।
English: Pakistans outgoing chief selector Inzamam-ul-Haq remarked he experienced the most challenging time of his professional career as he was subjected to hurtful criticism for picking nephew Imam-ul-Haq.
Hindi: कराची पाकिस्तान के निवर्तमान मुख्य चयनकर्ता इंजमाम उल हक ने कहा कि उनके पेशेवर करियर में यह कार्यकाल सबसे चुनौतीपूर्ण रहा क्योंकि उनकी अपने भतीजे इमाम उल हक का चयन करने के लिये आलोचना की गई जिससे वह काफी आहत थे।
English: Pakistans pace attack comprises of relatively inexperienced pacers like Shaheen Afridi and Naseem Shah who have never played in England before.
Hindi: पाकिस्तान के तेज गेंदबाजी अटैक में शाहीन अफरीदी और नसीम शाह जैसे गेंदबाज शामिल हैं, जिन्हें इंग्लैंड में टेस्ट क्रिकेट खेलने का अनुभव नहीं है।
English: Pakistans pace bowling pair of Wahab Riaz and Sohail Khan, and the West Indies Miguel Cummins also made noticeable gains.
Hindi: पाकिस्तान के वहाब रियाज और सोहैल खान के अलावा वेस्टइंडीज के मिग्युएल कमिंस को भी रैंकिंग में फायदा हुआ है।
English: Pakistans parliament has become the first in the world to run entirely on solar power.
Hindi: पाकिस्तान की संसद पूरी तरह से सौर ऊर्जा से संचालित होने वाली दुनिया की पहली इमारत बन गई है।
English: Pakistans participation in junior Hockey World Cup depends on government clearence
Hindi: जूनियर हॉकी विश्व कप पाकिस्तान की भागीदारी सरकार से मंजूरी पर निर्भर
English: Pakistans peace efforts
Hindi: पाकिस्तान की सुलह की कोशिशें
English: Pakistans per capita income then was about 60 per cent higher than Indias.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि पाकिस्तान की प्रतिव्यक्ति आय भारत से 60 फीसदी अधिक थी।
English: Pakistans performance in World Cup is not bad at all, says Moin
Hindi: विश्वकप में पाक का प्रदर्शन बुरा नहीं  मोइन
English: Pakistans perspective
Hindi: पाकिस्तान की नज़र
English: Pakistans plan
Hindi: पाकिस्तान के नियोजन
English: Pakistans plans and ambitions received a setback, with the unexpected election of Donald Trump as President.
Hindi: राष्ट्रपति के रूप में डोनाल्ड ट्रंप के अप्रत्याशित चुनाव से पाकिस्तान की योजनाओं, और महत्वाकांक्षाओं को गहरा झटका लगा।
English: Pakistans policies should be made through national consensus and by the chosen representatives of the people,and not by individuals,the Prime Minister said.
Hindi: गिलानी ने कहा कि पाकिस्तान की नीतियां व्यक्ति विशेष द्वारा नहीं बल्कि राष्ट्रीय आमसहमति और जनता द्वारा चुने गए प्रतिनिधियों द्वारा बननी चाहिए।
English: Pakistans political pot is bubbling up once again.
Hindi: पाकिस्तान की राजनीति में एक बार फिर भूचाल आ गया है.
English: Pakistans poor start
Hindi: पाकिस्तान की ख़राब शुरुआत
English: Pakistans population booms
Hindi: पाकिस्तान की जनसंख्या में तेज़ी से वृद्धि
English: Pakistans powerful Army chief Gen Qamar Javed Bajwa and ousted prime minister Nawaz Sharif have repeatedly praised the militant groups slain commander Burhan Wani who was killed in July last year in an encounter in Kashmir.
Hindi: बीते साल कश्मीर में हिज्बुल कमांडर बुरहान वानी के सेना के हाथों मारे जाने के बाद तत्कालीन प्रधानमंत्री नवाज शरीफ व सेना प्रमुख जावेद बाजवा ने उसकी तारीफ करके उसे शहीद बताने की कोशिश की थी।
English: Pakistans powerful Army chief General Qamar Javed Bajwa accompanied Prime Minister Imran Khan during key meetings with top Chinese leaders here amid reports that he is seeking greater role in the country's affairs.
Hindi: चीन में पाकिस्तान सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा, प्रधानमंत्री इमरान खान के साथ शीर्ष चीनी नेताओं के साथ यहां हुई बैठकों में शामिल हुए।
English: Pakistans powerful ISI had brought in Haqqani networks chief Sirajuddin Haqqani as the deputy leader of the Taliban last year to protect him from the Americans, a media report said on Sunday.
Hindi: पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई ने हक्कानी नेटवर्क के प्रमुख सिराजुद्दीन हक्कानी को अमेरिका से बचाने के लिए पिछले साल तालिबान का उप सरगना बना दिया।
English: Pakistans powerful army chief General Raheel Sharif has asked the US to target the hideouts of Tehreek-i-Taliban Pakistan militants and their chief Mullah Fazlullah in Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान की ताकतवर सेना के प्रमुख जनरल राहिल शरीफ ने अमेरिका से अफगानिस्तान में तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान के ठिकानों और उसके प्रमुख मुल्ला फजलुल्लाह को निशाना बनाने के लिए कहा है।
English: Pakistans powerful army is supporting religious extremism in the country, an influential US lawmaker has alleged as he voiced his support to the rights of the Mohajir community.
Hindi: वाशिंगटन। अमेरिका के एक प्रभावशाली सांसद ने आरोप लगाया है कि पाकिस्तान की सेना अपने यहां कट्टरपंथियों की खुले तौर पर सहायता करती है। उन्होंने मुहाजिर समुदाय के अधिकारों के समर्थन में आवाज भी उठाई है।
English: Pakistans powerful military has always played a crucial role in the countrys politics.
Hindi: पाकिस्तान की शक्तिशाली सेना ने देश की राजनीति में हमेशा ही एक अहम भूमिका निभाई है।
English: Pakistans powerful military has ruled the country through various coups for nearly half of the countrys history since independence in 1947
Hindi: साल 1947 में पाकिस्तान की आजादी के बाद से करीब आधे समय तक इसकी ताकतवर सेना ने ही वहां की सत्ता संभाली है
English: Pakistans prayers and support are with Sarfaraz and the team.
Hindi: पाकिस्तान की प्रार्थना और समर्थन सरफाज और उनकी टीम के साथ है।
English: Pakistans president is elected indirectly by the members of Parliament and the four provincial assemblies.
Hindi: पाकिस्तान में राष्ट्रपति का चुनाव अप्रत्यक्ष रूप से सांसदों और चार प्रांतीय असेम्बलियों के सदस्यों द्वारा किया जाता है।
English: Pakistans press attache to India Khwaja Maaz Tariq said he had not heard anything on the matter.
Hindi: भारत में पाकिस्तान प्रेस से संबद्ध ख्वाजा माज तारीक ने कहा कि उन्होंने इस मामले में कुछ भी नहीं सुना है।
English: Pakistans prime minister Nawaz Sharif is also expected at the SCO meet.
Hindi: इस बैठक में पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के शिरकत करने की भी उम्मीद है।
English: Pakistans prime minister at the time was Yousuf Raza Geelani of the Pakistans Peoples Party PPP.
Hindi: 'उस वक़्त पाकिस्तान के पीएम थे यूसुफ रजा गिलानी'
English: Pakistans prime minister says Afghanistan has accepted his offer to revive stalled peace talks between the Afghan government and the Taliban.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने कहा है कि अफगानिस्तान सरकार और तालिबानके बीच रुकी हुई शांति वार्ता को फिर से बहाल करने का प्रस्ताव काबुल ने स्वीकार कर लिया है।
English: Pakistans probe team is in India for the investigation of the Pathankot attack.
Hindi: पठानकोट हमले की जांच के लिए भारत पहुंची पाकिस्तानी जांच टीम
English: Pakistans problems are not different to anyone elses.
Hindi: पाकिस्तान की समस्यायें दूसरों से अलग नहीं है।
English: Pakistans prodigal pacer Naseem is the youngest Test cricketer to take a hat trick.
Hindi: नसीम पाकिस्तान के लिए टेस्ट में हैट्रिक लेने वाले सबसे युवा गेंदबाज हैं।
English: Pakistans record
Hindi: पाकिस्तान का ट्रैक-रिकॉर्ड
English: Pakistans record is terrible.
Hindi: बेहद बदतर रहा है पाकिस्तान का रिकॉर्ड
English: Pakistans religious affairs minister Noor-ul-Haq Qadri referred to the historic hug in his speech and said If there were more such hugs, a lot of our problems would be solved.
Hindi: अपने संबोधन में पाकिस्तान के धार्मिक मामलों के मंत्री नुरुल हक कादरी ने कहा, अगर इस तरह गले मिलने के कई और वाकये हों तो दोनों देशों के बीच कई समस्याओं का हल हो सकता है।
English: Pakistans remaining matches are against South Africa, New Zealand, Afghanistan and Bangladesh.
Hindi: पाकिस्तान को बाकी के चार मैच साउथ अफ्रीका, न्यूजीलैंड, अफगानिस्तान और बांग्लादेश से खेलना है।
English: Pakistans renowned social activist Asma Jahangir was posthumously honoured by the UN with a prestigious human rights award.
Hindi: पाकिस्तान की जानी-मानी सामाजिक कार्यकर्ता असमा जहांगीर को मरणोपरांत संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार पुरस्कार के लिए चुना गया है.
English: Pakistans renowned sports personalities Jahangir Khan and Shahid Afridi have started distributing ration and cash to the minorities after a hindu tennis player drew their attention to the plight of the community amid the Covid-19 pandemic.
Hindi: पाकिस्तान के मशहूर खिलाड़ी जहांगीर खान और शाहिद अफरीदी ने कोविड-19 महामारी संकट के बीच अल्पसंख्यक समुदाय के परिवारों को राशन और नकद बांटना शुरू किया है।
English: Pakistans repeated attempts to internationalise Kashmir issue
Hindi: कश्मीर मसले के अंतरराष्ट्रीयकरण की पाकिस्तान और चीन की कोशिश को लगा तगड़ा झटका
English: Pakistans request
Hindi: पाकिस्तानियों से किया अनुरोध
English: Pakistans request was turned down by host UAE, resulting in Pakistan Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi boycotting the plenary.
Hindi: पाकिस्तान की इस मांग को मेजबान देश संयुक्त अरब अमीरात यूएई ने स्वीकार नहीं किया और इसके फलस्वरूप पाकिस्तानी विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने पूर्ण सूत्र का बहिष्कार किया.
English: Pakistans rights body raises concern over forced conversions of Hindu, Christian girls
Hindi: पाक मानवाधिकार आयोग ने हिन्दू व ईसाई लड़कियों के जबरन धर्मांतरण पर चिंता जताई
English: Pakistans rising talent Haider Ali wants to bat like 'idol' Rohit Sharma
Hindi: रोहित शर्मा जैसा बनना चाहते हैं पाकिस्तान के युवा बल्लेबाज हैदर अली
English: Pakistans rogue Inter Services Intelligence ISI agency is targeting officers of Indian Army to elicit sensitive information.
Hindi: पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी इंटर-सर्विसेज इंटेलिजेंस आईएसआई ने भारतीय सशस्त्र बलों के अधिकारियों को . पढ़ें
English: Pakistans role
Hindi: पाकिस्तान की भूमिका
English: Pakistans role also remains relevant in the overall Afghan peace and reconciliation process as key heads of the previous US administration and the heads of the Taliban negotiation teams have visited Islamabad to discuss the way forward towards Afghan peace.
Hindi: पाकिस्तान की भूमिका समग्र अफगान शांति और सुलह प्रक्रिया में भी प्रासंगिक बनी हुई है, क्योंकि पिछले अमेरिकी प्रशासन के प्रमुख और तालिबान वार्ता टीमों के प्रमुखों ने इस्लामाबाद का दौरा किया है, ताकि अफगान शांति की दिशा में आगे की राह पर चर्चा की जा सके।
English: Pakistans ruling PPP and opposition PML-Q have firmed up their plan to form a national reconciliation government in which senior PML-Q leader Chaudhry Pervaiz Elahi will be appointed Deputy Premier.
Hindi: पाकिस्तान की सत्तारूढ़ पीपीपी और विपक्षी पीएमएल-क्यू ने जिस 'राष्ट्रीय सामंजस्य वाली सरकार' का गठन करने की योजना बनाई है, उसमें पीएमएल-क्यू नेता चौधरी परवेज इलाही को उप प्रधानमंत्री नियुक्त किया जाएगा।
English: Pakistans savings and investment rates as a share of gross domestic product are half what they are in India, so economic growth cannot possibly match what India has managed to achieve.
Hindi: पाकिस्तान के सकल घरेलू उत्पाद के हिस्से के रूप में बचत और निवेश की दर भारत की तुलना में आधी भी नहीं हैं।
English: Pakistans security forces have won a difficult war but there is still more to be done to eradicate terrorism entirely, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान के सुरक्षा बलों ने मुश्किल लड़ाई जीत ली है लेकिन आतंकवाद को पूरी तरह खत्म करने के लिए अभी बहुत कुछ किया जाना है।
English: Pakistans security is so important and we have to maintain our fundamental sovereign right, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान की सुरक्षा सर्वोपरि है और हमें अपनी संप्रभुता के मौलिक अधिकार को बनाए रखना है।
English: Pakistans security situation is not such where you can have a series on their soil.
Hindi: पाकिस्तान की सुरक्षा स्थिति ऐसी नहीं है जहां आप उनकी सरजमीं पर खेल सकते हैं।
English: Pakistans senior batsman Younis Khan has ruled himself out of the first Test against the West Indies, scheduled to commence in Dubai from October 13.
Hindi: पाकिस्तान के वरिष्ठ बल्लेबाज यूनिस खान वेस्टइंडीज के खिलाफ 13 अक्तूबर से दुबई में होने वाले पहले टेस्ट मैच में नहीं खेलेंगे।
English: Pakistans sincerity to take action against militants and groups will be judged on the basis of their ability to demonstrate verifiable, credible and irreversible actions against terrorists and to disrupt and dismantle terror groups operating from their soil, the MEA spokesperson said.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा, आतंकवादी और आतंकी समूहों के खिलाफ कार्रवाई की पाकिस्तान की गंभीरता उनकी आतंकियों के खिलाफ विश्वसनीय, सत्यापन योग्य और अपरिवर्तनीय कार्रवाई दिखाने तथा उनकी सरजमीं से गतविधियां चला रहे आतंकी समूहों को नेस्तनाबूद करने की क्षमता के आधार पर परखी जाएगी।
English: Pakistans sincerity to take action against terrorist and terror groups will be judged on the basis of their ability to demonstrate verifiable, credible and irreversible actions against terrorists and to disrupt and dismantle terror groups operating from their soil, the MEA spokesperson said.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा, आतंकवादी और आतंकी समूहों के खिलाफ कार्रवाई की पाकिस्तान की गंभीरता उनकी आतंकियों के खिलाफ विश्वसनीय, सत्यापन योग्य और अपरिवर्तनीय कार्रवाई दिखाने तथा उनकी सरजमीं से गतविधियां चला रहे आतंकी समूहों को नेस्तनाबूद करने की क्षमता के आधार पर परखी जाएगी।
English: Pakistans sincerity to take action against terrorists and terror groups will be judged based on their ability to demonstrate verifiable, credible and irreversible action against terror groups operating from their soil and not on the basis of half-hearted measures which they undertake sometimes to hoodwink the international community.
Hindi: आतंकवादियों और आतंकी समूहों के खिलाफ कार्रवाई करने की पाकिस्तान की ईमानदारी को उनकी मिट्टी से संचालित होने वाले आतंकी समूहों के खिलाफ सत्यापन, विश्वसनीय और अपरिवर्तनीय कार्रवाई करने की क्षमता के आधार पर आंका जाएगा, न कि आधे-अधूरे उपायों के आधार पर।
English: Pakistans sincerity to take action against terrorists and terror groups will be judged on the basis of their ability to demonstrate verifiable, credible and irreversible action against terror groups operating from their soil and not on the basis of half-hearted measures which they undertake sometimes to hoodwink the international community.
Hindi: आतंकवादियों और आतंकी समूहों के खिलाफ कार्रवाई करने के लिए पाकिस्तान की ईमानदारी को अपनी धरती से काम करने वाले आतंकी और आतंकवादी समूहों पर सत्यापन योग्य, विश्वसनीय और अपरिवर्तनीय कार्रवाई का प्रदर्शन करने की क्षमता के आधार पर जांचा परखा जाएगा न कि उन आधे-अधूरे उपायों के आधार पर जिसके जरिए वे अंतरराष्ट्रीय समुदायों को आंख में धूल झोंकते आए हैं।
English: Pakistans situation is worse.
Hindi: पाकिस्तान की हालत ख़राब है.
English: Pakistans soldier-rulers and their civilian dependents refuse to learn the lesson that the profession of soldiering provides insufficient training for the task of governance.
Hindi: पाकिस्तान के सैनिक-शासक और उनके आश्रित नागरिक इस सबक को सीखने से इंकार करते हैं कि सैनिकों का पेशा शासन के कार्य के लिए अपर्याप्त प्रशिक्षण प्रदान करता है।
English: Pakistans spin bowling coach Mushtaq Ahmed feels that players will have to inspire each other in the absence of spectators during the upcoming Test series against England being played in a bio-secure environment due to the COVID-19 pandemic.
Hindi: पाकिस्तान स्पिन गेंदबाजी कोच मुश्ताक अहमद का मानना है कि कोविड-19 महामारी के मद्देनजर इंग्लैंड दौरे पर दर्शकों की गैरमौजूदगी में खिलाड़ियों को एक दूसरे प्रेरित करना होगा।
English: Pakistans spin bowling coach, Mushtaq Ahmed believes that spinners will have a key role to play in the forthcoming World Cup in Australia and New Zealand.
Hindi: पाकिस्तान के स्पिन गेंदबाजी कोच मुश्ताक अहमद का मानना है कि आस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में होने वाले आगामी विश्व कप में स्पिनर अहम भूमिका निभायेंगे।
English: Pakistans spin duo of Saeed Ajmal and left-armer Zulfiqar Babar shared 11 wickets between...
Hindi: पाकिस्तान की स्पिन जोड़ी सईद अजमल और बाएं हाथ के स्पिनर जुल्फिकार बाबर ने पहले मैच में मिलकर 11 विकेट लिए और अपनी टीम को सात विकेट से जीत दिलाई।
English: Pakistans spin great Abdul Qadir has ridiculed the need to have a head coach for the national team in any format and blamed the ICC for trying to sell this idea to all cricket playing nations.
Hindi: पाकिस्तान के जाने-माने स्पिनर अब्दुल कादिर ने किसी भी प्रारूप में राष्ट्रीय टीम के लिये मुख्य कोच रखने की जरूरत का मजाक उड़ाया है।
English: Pakistans spy agency ISI was planning recruitment of retired Indian military personnel to penetrate into the system and then use them for its anti-India activities, according to LeT operative David Headley.
Hindi: लश्कर-ए-तैयबा के आतंकवादी डेविड कोलमैन हेडली का कहना है कि पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई सेवानिवृत्त भारतीय सैन्यकर्मियों की भर्ती की फिराक में थी ताकि वह इनका इस्तेमाल भारत विरोधी गतिविधियों के लिये कर सके।
English: Pakistans squad for Asia Cup Fakhar Zaman, Imam Ul Haq, Shan Masood, Babar Azam, Shoaib Malik, Sarfraz Ahmed c, Asif Ali, Haris Sohail, Shadab Khan, Muhammad Nawaz, Fahim Ashraf, Hasan Ali, Mohammad Amir, Junaid Khan, Usman Shinwari, Shaheen Afridi
Hindi: एशिया कप के लिए पाकिस्तान की टीम - सरफराज अहमद कप्तान, फखर जमान, शोएबल मलिक, मोहम्म्द आमिर, शदाब खान, इमाम उल हक, शान मसूद, बाबर आजम, आसिफ अली, हेरिस सोहैल, मोम्मद नवाज, फहीम अशरफ, हसन अली, जुनैद खान, उस्मान शिनवारी, शाहीन अफरीदी।
English: Pakistans stance is simplefirst Anurag Thakur must clarify at the ICC meeting whether he gives statements as a politician of the ruling party in India or as President of the BCCI since the ICC constitution discourages politics in cricket, the source said.
Hindi: सूत्र ने कहा, पाकिस्तान का पक्ष बिलकुल सरल है पहले अनुराग ठाकुर आईसीसी बैठक में स्पष्ट करें कि वह भारत की सत्तारूढ़ पार्टी के राजनेता के तौर पर बयान देते हैं या फिर बतौर बीसीसीआई अध्यक्ष क्योंकि आईसीसी संविधान क्रिकेट में राजनीति का विरोध करता है।
English: Pakistans stand on the Kashmir issue remains the same.
Hindi: कश्मीर मुद्दे पर पाकिस्तान का बेसुरा राग जारी है.
English: Pakistans start was once again disastrous as they lost aggressive opener Fakhar Zaman off the first ball of their innings, bowled by Kasun Rajitha for nought.
Hindi: पाकिस्तान की शुरुआत एक बार फिर खराब रही और उसने अपनी पारी की पहली ही गेंद पर आक्रामक सलामी बल्लेबाज फखर जमान को खो दिया, जिनको कसुन राजिथ ने बोल्ड किया।
English: Pakistans statements show an inappropriate understanding of the employment of strategic weapons.
Hindi: पाकिस्तान का बयान रणनीतिक हथियारों के इस्तेमाल की अनुचित समझ को दर्शाता है।
English: Pakistans strength is its bowling.
Hindi: पाकिस्तान की ताकत उसकी गेंदबाजी है।