Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I dedicate this award to my family, my staff, and to everyone who believes in me.
Hindi: मैं इस गोल को अपने परिवार और उन सभी को समर्पित करता हूं जो मुझ पर विश्वास करते हैं.
English: I dedicate this award to those artists who come from a small town.
Hindi: मैं यह पुरस्कार उन कलाकार बच्चों को समर्पित करता हूं जो छोटे शहरों से आते हैं।
English: I dedicate this book to YOU.
Hindi: मैं इस पुस्तक को आपको समर्पित करता हूं।
English: I dedicate this book to you.
Hindi: मैं इस पुस्तक को आपको समर्पित करता हूं।
English: I dedicate this effort to you.
Hindi: मेरी ये प्रयास आपको समर्पित।
English: I dedicate this for her.
Hindi: सँवारती हूँ इसे मैं उसके लिए ।
English: I dedicate this goal to my family and all those who believed in me
Hindi: मैं इस गोल को अपने परिवार और उन सभी को समर्पित करता हूं जो मुझ पर विश्वास करते हैं.
English: I dedicate this song for all of you.
Hindi: पेश है आप सभी के लिए ये गीत ।
English: I dedicate this song to all of you.
Hindi: पेश है आप सभी के लिए ये गीत ।
English: I dedicate this song to my loving mother.
Hindi: ये भजन अपनी प्यारी मां को अर्पित करता हूं।
English: I dedicate this to my father-mother.
Hindi: मैं इसे अपने पिता-माता को समर्पित करता हूं.
English: I dedicate this victory to all of you.
Hindi: ये जीत आप सब को शीश झुकाकर अर्पित करता हूँ
English: I dedicated his life to you,
Hindi: मैंने जीवन समर्पित उसे कर दिया,
English: I dedicated my life to writing for the country.
Hindi: मैंने देश के लिए लिखने पर अपनी जिंदगी अर्पण कर दी।
English: I deemed it advisable to wait.
Hindi: मुझे लगा कि यह इंतजार के लायक है।
English: I deeply care about climate change.
Hindi: मैं जलवायु परिवर्तन को लेकर गंभीर हूं।
English: I deeply enjoyed reading this book.
Hindi: मुझे इस पुस्तक को पढ़कर बहुत अच्छा लगा।
English: I deeply regret the fact that the incident has become something of a scandal a prize was awarded and I refused it.
Hindi: मुझे इस बात का बेहद अफसोस है कि यह घटना एक सनसनी बन गईः एक पुरस्कार दिया गया और मैंने उसे लेने से इनकार कर दिया।
English: I deeply regret the fact that the incident has become something of a scandal a prize was awarded, and I refused it.
Hindi: मुझे इस बात का बेहद अफसोस है कि यह घटना एक सनसनी बन गईः एक पुरस्कार दिया गया और मैंने उसे लेने से इनकार कर दिया।
English: I defaulted on a loan 10 years ago.
Hindi: मैंने 10 साल पहले बंधक का भुगतान किया था।
English: I defecate in the milk of the Virgin!
Hindi: मैं वर्जिन के दूध में शौच!
English: I deferred to it, but
Hindi: मैंने तो वफ़ा की, मगर वो
English: I define dance as an emergent phenomenon, one that is rooted in the movement of our bodily selves.
Hindi: मैं नृत्य को एक आकस्मिक घटना के रूप में परिभाषित करता हूं, जो कि हमारी शारीरिक स्वयं के आंदोलन में निहित है।
English: I define stress as a emotional, physical and hormonal response to a REAL or PERCEIVED threat.
Hindi: मैं डर को खतरे, भावनात्मक या वास्तविक के प्रति भावनात्मक प्रतिक्रिया के रूप में परिभाषित करता हूं।
English: I definitely agree about the knowledge.
Hindi: मैं ज्ञान के विषय पर पूरी तरह सहमत हूं।
English: I definitely agree about the title.
Hindi: मैं शीर्षक से बिल्कुल सहमत हूं
English: I definitely agree on the title.
Hindi: मैं शीर्षक से बिल्कुल सहमत हूं
English: I definitely agree with all 8.
Hindi: मैं 8 से बिल्कुल सहमत हूं।
English: I definitely agree with every word in the article.
Hindi: मैं लेख के हर शब्द से पूरी तरह सहमत हूं।
English: I definitely agree with the conclusion.
Hindi: मैं निष्कर्ष के साथ बिल्कुल सहमत हूं।
English: I definitely agree with the definition.
Hindi: मैं परिभाषा से पूरी तरह सहमत हूं।
English: I definitely agree with the title.
Hindi: मैं शीर्षक से बिल्कुल सहमत हूं
English: I definitely agree with this poem.
Hindi: पूर्णतया सहमत हूँ इस कविता से।
English: I definitely agree with you and the author.
Hindi: मैं आपसे और लेखक से पूरी तरह सहमत हूं।
English: I definitely agree with you on this list.
Hindi: मैं इस सूची पर आपसे पूरी तरह सहमत हूं।
English: I definitely agree with you, Alex.
Hindi: मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूं, एलेक्स।
English: I definitely agree with you, Professor.
Hindi: मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूं, प्रोफेसर।
English: I definitely agree, only under such conditions.
Hindi: मैं निश्चित रूप से सहमत हूं, केवल ऐसी परिस्थितियों में।
English: I definitely believe in marriage.
Hindi: मैं शादी पर पूरी तरह से विश्वास करता हूँ।
English: I definitely believe that any little girl would like this.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि हर लड़की ऐसा चाहेगी।
English: I definitely can feel it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसे महसूस कर सकता हूं।
English: I definitely can recommend this web site.
Hindi: मैं वास्तव में उस वेब साइट का सुझाव कर सकते हैं!
English: I definitely can relate to this feeling.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस भावना से संबंधित हो सकता हूं।
English: I definitely cherished every single little bit of it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसका हर छोटा सा आनंद लिया था।
English: I definitely concede it is not one.
Hindi: मैं सहमत हूँ, स्पष्ट रूप से एक नहीं है।
English: I definitely did, but I was not disappointed.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से किया और मैं निराश नहीं था.
English: I definitely didn't see him at the cinema.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से उसे सिनेमा में नहीं देखा था।
English: I definitely didn't see.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से नहीं देखा।
English: I definitely didn't wish to be the captain successful the Ashes.
Hindi: मैं निश्चित रूप से एशेज जीतने वाला कप्तान नहीं बनना चाहता था।
English: I definitely do not believe in getting the price high and selling it or anything like that.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अधिक कीमत प्राप्त करने और इसे बेचने या ऐसा कुछ भी करने में विश्वास नहीं करता।
English: I definitely do not do this for the money.
Hindi: मैं निश्चित रूप से पैसे के लिए ऐसा नहीं करता।
English: I definitely do want to continue the story.
Hindi: मैं वास्तव में कहानी जारी रखने की उम्मीद करता हूं।
English: I definitely don't believe in raising the price and selling or anything like that.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अधिक कीमत प्राप्त करने और इसे बेचने या ऐसा कुछ भी करने में विश्वास नहीं करता।
English: I definitely don't believe in raising the price and then selling or anything like that.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अधिक कीमत प्राप्त करने और इसे बेचने या ऐसा कुछ भी करने में विश्वास नहीं करता।
English: I definitely don't completely agree with the description.
Hindi: मैं स्थिति के वर्णन से पूरी तरह सहमत नहीं हूं।
English: I definitely don't enjoy wearing a mask!
Hindi: मैं बिल्कुल मास्क पहन कर बुरा नहीं मानता !
English: I definitely don't like to waste food!
Hindi: मुझे अन्न को बर्बाद करना बिलकुल भी पसंद नहीं है !
English: I definitely don't need such space.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से ऐसे स्थान की आवश्यकता नहीं है।
English: I definitely don't need your attention
Hindi: मुझे निश्चित रूप से आपके ध्यान की आवश्यकता नहीं है
English: I definitely don't regret spending the money!
Hindi: मुझे खर्च हुए पैसे का कोई अफ़सोस नहीं था!
English: I definitely don't see them.
Hindi: मैं उन्हें बिलकुल नहीं देखता।
English: I definitely don't speak for everyone.;
Hindi: आप सभी के लिए नहीं बोलते;
English: I definitely don't think people should expect it.
Hindi: मैं मानता हूं कि लोगों को इसकी उम्मीद नहीं थी.
English: I definitely don't use
Hindi: मैं बिल्कुल उपयोग नहीं करता
English: I definitely don't want to do a factory reset.
Hindi: मैं वास्तव में एक कारखाना रीसेट नहीं करना चाहता।
English: I definitely enjoyed every little bitt of it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसका हर छोटा सा आनंद लिया था।
English: I definitely enjoyed every small amount of it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसका हर छोटा सा आनंद लिया था।
English: I definitely enjoyhed reading it, you will be a great author.
Hindi: मुझे वास्तव में इसे पढ़ने में बहुत मज़ा आया, आप एक महान लेखक होंगे।
English: I definitely feel I am.
Hindi: मैं निश्चित रूप से महसूस करता हूं।
English: I definitely feel it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से महसूस करता हूं।
English: I definitely feel.
Hindi: मैं निश्चित रूप से महसूस करता हूं।
English: I definitely felt that as well.
Hindi: मुझे भी यह निश्चित रूप से महसूस हुआ है.
English: I definitely felt the love that day...
Hindi: प्रेम को उस दिन महसूस किया था....।
English: I definitely find that I have more scope and room and fresh air in Canada and back with my family who make sure I remember that I'm just a little Southern Ontario girl, small town girl, you know?
Hindi: 'मैं निश्चित रूप से पाता हूं कि मेरे पास कनाडा में और मेरे परिवार के साथ अधिक गुंजाइश और कमरा और ताजी हवा है, जो सुनिश्चित करते हैं कि मुझे याद है कि मैं सिर्फ एक छोटी दक्षिणी ओंटारियो लड़की हूं, छोटे शहर की लड़की, तुम्हें पता है?
English: I definitely have enough space.
Hindi: मेरे पास स्पष्ट रूप से पर्याप्त जगह है।
English: I definitely have noticed a connection.
Hindi: बेशक मैंने एक कनेक्शन देखा।
English: I definitely have some more to learn.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से कुछ और सीखना है।
English: I definitely have to say Becoming Kareem, by Kareem Abdul-Jabbar.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से कहना है करीम बनना , करीम अब्दुल-जब्बार द्वारा।
English: I definitely have, and For me, it's not great to weigh myself every day.
Hindi: मेरे पास निश्चित रूप से है, और मेरे लिए, हर दिन खुद को तौलना बहुत अच्छा नहीं है।
English: I definitely hope to learn from her.
Hindi: मैं निश्चित रूप से यहां से सीखने की उम्मीद करता हूं।
English: I definitely hope to see them in my lifetime!
Hindi: मुझे वास्तव में उम्मीद है कि मेरे जीवन के दौरान!
English: I definitely in my 20s.
Hindi: 'निश्चित रूप से मेरे 20 के दशक में।
English: I definitely like how easy it is to empty the V11's dust bin.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से पसंद है कि वी 11 की डस्ट बिन खाली करना कितना आसान है।
English: I definitely like how easy it is to empty the V11's dust container.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से पसंद है कि वी 11 की डस्ट बिन खाली करना कितना आसान है।
English: I definitely like this format.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस फॉर्म को पसंद करता हूं।
English: I definitely liked that part of it.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से यह टुकड़ा पसंद आया।
English: I definitely loved everyone's energy and the things I learned about AIRO  Binary.
Hindi: मैं निश्चित रूप से सभी की ऊर्जा और एआईआरओ और बाइनरी के बारे में सीखी गई चीजों से प्यार करता था।
English: I definitely need to stop canceling this appointment, but when pain or sickness levels are too high, the much-needed teeth cleaning is always one of the first obligations to go.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से इस नियुक्ति को रद्द करने की आवश्यकता है, लेकिन जब दर्द या बीमारी के स्तर बहुत अधिक हैं, तो बहुत जरूरी दांतों की सफाई हमेशा जाने के पहले दायित्वों में से एक है
English: I definitely prefer the design of the Huawei Watch 380.00 at Amazon.co.uk and Asus ZenWatch 3, which I find more stylish.
Hindi: मैं निश्चित रूप से के डिजाइन पसंद करते हैं हुआवेई वॉच बैक मार्केट में 199 डॉलर तथा आसुस ज़ेनवॉच 3, जो मुझे अधिक स्टाइलिश लगता है।
English: I definitely read books.
Hindi: निश्चिन्त होकर किताबें पढ़ती हूँ।
English: I definitely recommend it and will continue to buy it.
Hindi: मैं दृढ़ता से इसकी अनुशंसा करता हूं और हमेशा के लिए इसे फिर से खरीदना जारी रखूंगा।
English: I definitely recommend you to try it!.
Hindi: मैं निश्चित रूप से आपको यह कोशिश करने की सलाह देता हूं!
English: I definitely saw it in 1978, though.
Hindi: मैंने इसे 1978 में देखा।
English: I definitely think I've created that.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैंने इसे बनाया है।
English: I definitely think a balanced diet is essential for a healthy coat, but I can't give away all my secrets.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से लगता है कि एक स्वस्थ कोट के लिए एक संतुलित आहार आवश्यक है, लेकिन मैं अपने सभी रहस्यों को दूर नहीं कर सकता।
English: I definitely think about it sometimes!
Hindi: कभी इस बात को सोच सहम जाती हूँ !
English: I definitely think every woman is different.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि हरेक औरत अलग होती है।
English: I definitely think it's very affordable though!
Hindi: मुझे संदेह है कि यह सस्ता है हालांकि!
English: I definitely think leaving kids massive amounts of money is not a favor to them.
Hindi: उनका मानना है बच्चों के लिए भारी मात्रा में पैसा छोड़ना उनके लिए कोई एहसान नहीं है।
English: I definitely think my mom.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अपनी मां के बारे में हूं।
English: I definitely think people come into our lives for reasons.
Hindi: मेरा मानना है कि लोग किसी कारण से हमारे जीवन में आते हैं।
English: I definitely think that people know that
Hindi: मेरा यकीन है कि तब लोग समझ पाएँगे कि
English: I definitely think the color is worth it.
Hindi: मुझे वास्तव में लगता है कि रंग इसके लायक है।
English: I definitely think you should go there!
Hindi: मेरी राय में, आपको वहां जाने की जरूरत है!
English: I definitely underestimated the visceral reaction to using biometrics for identity verification e.g., I love FaceID and I was surprised to hear from people who don't and it didn't come through in Worldcoin's field tests.
Hindi: जो कुछ भी कहा गया है, मैंने निश्चित रूप से पहचान सत्यापन के लिए बायोमेट्रिक्स का उपयोग करने के लिए आंत की प्रतिक्रिया को कम करके आंका उदाहरण के लिए, मुझे फेसआईडी पसंद है और जो लोग नहीं करते हैं उन्हें सुनकर मुझे आश्चर्य हुआ और यह वर्ल्डकॉइन के क्षेत्र परीक्षणों में नहीं आया।
English: I definitely use these guidelines.
Hindi: मैं इन निर्देशों का बिल्कुल उपयोग कर रहा हूं ।
English: I definitely want more sex.
Hindi: मैं हमेशा ज्यादा सेक्स चाहती हूं।
English: I definitely want people to respect me.
Hindi: मैंं चाहता हूँ लोग मेरा सम्मान करे .
English: I definitely want the upgraded, 12-inch Uconnect screen, and I'll take the 995 Ram Box in-bed storage system, and the 400 trailer brake control, too.
Hindi: मैं निश्चित रूप से उन्नत, 12-इंच की उकनेक्ट स्क्रीन चाहता हूं, और मैं  995 रैम बॉक्स इन-बेड स्टोरेज सिस्टम और  400 ट्रेलर ब्रेक नियंत्रण भी लूंगा।
English: I definitely want to avoid a factory reset if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो मैं फ़ैक्टरी रीसेट से बचना चाहूंगा।
English: I definitely want to become a mother at some point in the future.
Hindi: मैं निश्चित रूप से कुछ समय बाद मां बनना चाहती हूं।
English: I definitely want to buy more colors of this brand.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस सीमा से कुछ और रंग खरीदने के लिए प्यार करता हूँ।
English: I definitely want to continue to write.
Hindi: """मैं निश्चित रूप से लिखना जारी रखना चाहता हूं।"
English: I definitely want to continue writing.
Hindi: """मैं निश्चित रूप से लिखना जारी रखना चाहता हूं।"
English: I definitely want to do some but there are
Hindi: करना चाहता हू में भीें कुछ तो लेकिन
English: I definitely want to help you in solving this issue.
Hindi: मैं वास्तव में इस मुसीबत को हल करने की कोशिश में आपकी मदद करना चाहूंगा।
English: I definitely want to keep training for the next Olympics.
Hindi: मैं अगले ओलिंपिक के लिए भी उनके साथ ट्रेनिंग जारी रखना चाहता हूं.
English: I definitely want to play another World Cup.
Hindi: मैं एक और विश्व कप खेलना पसंद करूंगा.
English: I definitely want to study in Paris.
Hindi: मैं पेरिस में पढ़ाई करना चाहता हूं।
English: I definitely want to work with him one day.
Hindi: मैं निश्चित रूप से एक दिन उनके साथ काम करना चाहता हूं।
English: I definitely want to, though . . .
Hindi: लेकिन, निश्चित रूप से, मैं चाहूंगा . . .
English: I definitely wasn't going to be one of those nutjobs who hang an antenna out of a window in an effort to pull in free over-the-air TV signals.
Hindi: मैं निश्चित रूप से उन न्यूट्रीशियरों में से एक नहीं था, जो मुफ्त में ओवर-द-एयर टीवी सिग्नल खींचने के प्रयास में खिड़की से एक एंटीना लटकाते हैं।
English: I definitely will be going next year.
Hindi: अगले साल मैं निश्चित रूप से जाऊंगा।
English: I definitely will be joining the next challenge.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अगले कार्यक्रम में शामिल होऊंगा।
English: I definitely will be posting pictures.
Hindi: मैं निश्चित रूप से तस्वीरें पोस्ट करूंगा।
English: I definitely will be taking advantage of it
Hindi: मैं निश्चित रूप से लाभ उठाऊंगा
English: I definitely will be. . .
Hindi: मैं निश्चित रूप से होगा . . .
English: I definitely will do my best to help the community and people here as much as possible.
Hindi: मैं समुदाय और लोगों को हर संभव तरीके से वापस देने की पूरी कोशिश करूंगा।
English: I definitely will have to make that ride one of these days.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इन दिनों एक सवारी के लिए जा रहा हूँ।
English: I definitely will join that group.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस समूह में शामिल हो जाऊंगा।
English: I definitely won't be bored
Hindi: मैं बिल्कुल भी नाराज नहीं होऊंगा
English: I definitely won't be buying shoplifting this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I definitely won't be buying this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I definitely won't be good .
Hindi: यकीनन मैं अच्छा बन नहीं पाउँगा।
English: I definitely won't buy this
Hindi: मैं यह तो बिल्कुल नहीं लूँगा
English: I definitely won't buy this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I definitely won't eat
Hindi: मैं निश्चित रूप से नहीं खाऊंगाः
English: I definitely won't mention it, but it seems there were no uppercuts.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से इसका उल्लेख नहीं किया है, लेकिन ऐसा लगता है कि कोई अपरकेस नहीं थे।
English: I definitely would not want to start any war.
Hindi: मैं वास्तव में युद्ध शुरू नहीं करना चाहता।
English: I definitely wouldn't buy a full-sized version.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से पूर्ण संस्करण नहीं खरीदा है।
English: I definitely wouldn't find someone else.
Hindi: बेशक किसी और से न मिलता मुझे।
English: I definitely wouldn't recommend travelling with it.
Hindi: मैं इसके साथ यात्रा करने की सिफारिश नहीं करता।
English: I definitely wouldn't return either!
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं भी वापस पकड़ नहीं था!
English: I deleted I can assure you, I knew what I was doing, which allowed me to reinstall my properly.
Hindi: मैंने हटा दिया मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं, मुझे पता था कि मैं क्या कर रहा था, जिसने मुझे अपनी ठीक से पुनः स्थापित करने की अनुमति दी।
English: I deleted ALL of the social media apps from my phone.
Hindi: मैंने अपने फोन पर सोशल मीडिया एप्स को निष्क्रिय कर दिया।
English: I deleted all my friends.
Hindi: मैंने अपने सभी साथियों को हटा दिया।
English: I deleted all of my projects.
Hindi: मैंने अपने सभी कार्यक्रम रद्द कर दिए हैं।
English: I deleted all of them though.
Hindi: मैंने फिर भी उन सबको उतार दिया।
English: I deleted all the pictures of you.
Hindi: मैंने तुम्हारी सारी तस्वीरें फाड़ डालीं
English: I deleted both the app.
Hindi: मैंने दोनों ऐप डिलीट कर दिए।
English: I deleted everything and started again and now it works.
Hindi: मैंने सब कुछ फाड़ दिया और फिर से शुरू किया और यह काम कर गया।
English: I deleted it, and all was fine.
Hindi: मैंने इसे हटा दिया और सब कुछ ठीक काम किया।
English: I deleted it, and everything worked.
Hindi: मैंने इसे हटा दिया और सब कुछ ठीक काम किया।
English: I deleted the app within 2 minutes.
Hindi: 2 मिनट में एप्प हटा दी ।
English: I deleted the device and re-add it.
Hindi: मैंने अपने डिवाइस को मिटा दिया है और इसे वापस रीसेट कर दिया है।
English: I deleted the group.
Hindi: मैंने समूह को मिटा दिया है।
English: I deleted the screensaver.
Hindi: मैंने स्क्रीन सेवर हटा दिया।
English: I deleted them and moved on.
Hindi: मैंने उनसे विदा ली और आगे बढ़ा।
English: I deleted what I had written.
Hindi: मैने जो लिखा था मिटा दिया
English: I deliberately dwelled on this moment, because I went to the gym for a year and I know that most of the jocks who do not climb out of there do not do aerobic exercises at all, and as a result, they lose endurance, agility, and simply inhibit the growth of muscle mass.
Hindi: मैं जानबूझकर इस समय रुक गया, क्योंकि मैं एक साल के लिए जिम गया था और मुझे पता है कि अधिकांश तगड़े लोग जो वहां से नहीं निकल सकते हैं, वे एरोबिक व्यायाम बिल्कुल नहीं करते हैं, और परिणामस्वरूप उनकी सहनशक्ति, चपलता खो देते हैं, और बस मांसपेशियों की वृद्धि को धीमा कर देते हैं।
English: I deliberately stopped at this moment, because I went to the gym for a year and I know that most of the bodybuilders who can't get out of there do not do aerobic exercise at all, and as a result lose their stamina, agility, and simply slow down muscle growth.
Hindi: मैं जानबूझकर इस समय रुक गया, क्योंकि मैं एक साल के लिए जिम गया था और मुझे पता है कि अधिकांश तगड़े लोग जो वहां से नहीं निकल सकते हैं, वे एरोबिक व्यायाम बिल्कुल नहीं करते हैं, और परिणामस्वरूप उनकी सहनशक्ति, चपलता खो देते हैं, और बस मांसपेशियों की वृद्धि को धीमा कर देते हैं।
English: I delight in long-distance running.
Hindi: मुझे लंबी दौड़ में मजा आता है।
English: I delight in the photo.
Hindi: फोटो में मुझे बहुत अच्छा लगा।
English: I delighted in school as well.
Hindi: मुझे स्कूल में भी अच्छा लगा।
English: I delisted them after two years.
Hindi: मैने तो 2 साल के बाद टाइट करवाई थी. .
English: I delivered more than 950 lectures online, including lectures to foreign universities students, which were uploaded on YouTube.
Hindi: दूसरा, मैंने 950 से अधिक व्याख्यान दिए, जिसमें विदेशी विश्वविद्यालयों के छात्रों को व्याख्यान, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से ऑनलाइन शामिल थे, जिन्हें यूट्यूब पर अपलोड किया गया था।
English: I delivered more than 950 lectures online, including lectures to foreign university students, uploaded on YouTube.
Hindi: दूसरा, मैंने 950 से अधिक व्याख्यान दिए, जिसमें विदेशी विश्वविद्यालयों के छात्रों को व्याख्यान, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से ऑनलाइन शामिल थे, जिन्हें यूट्यूब पर अपलोड किया गया था।
English: I delivered more than 950 lectures online, including lectures to foreign university students, which were uploaded on YouTube.
Hindi: दूसरा, मैंने 950 से अधिक व्याख्यान दिए, जिसमें विदेशी विश्वविद्यालयों के छात्रों को व्याख्यान, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से ऑनलाइन शामिल थे, जिन्हें यूट्यूब पर अपलोड किया गया था।
English: I delivered to him a book.
Hindi: मैंने उसको किताब भेज दी
English: I delved in history.
Hindi: मैं इतिहास में चढ़ गया।
English: I demand freedom of speech.
Hindi: बोलने की आज़ादी मांगता हूँ,
English: I demand that public-private partnership model be implemented in school education.
Hindi: मेरी मांग है कि पब्लिक-प्राइवेट पार्टनरशिप मॉडल को स्कूली शिक्षा में लागू किया जाए।
English: I demand that they be punished.
Hindi: मैं उन्हें सज़ा दिये जाने की माँग करता हूँ।
English: I demand the President and the Prime Minister to,
Hindi: मैं राष्ट्रपति और सरकार के प्रमुख से पूछूंगाः
English: I demand they be punished.
Hindi: मैं उन्हें सज़ा दिये जाने की माँग करता हूँ।
English: I demand they tell me where it is written.
Hindi: मैं मांग करता हूं कि ऐसा कहां लिखा गया है वो बताएं.
English: I demand to start the 3rd world warrior.
Hindi: मैं तीसरा विश्व योद्धा शुरू करने की मांग करता हूं।
English: I demanded my money...
Hindi: मैंने अपनों से माँगे पैसे
English: I demanded of God one day.
Hindi: ख़ुदा से एक दिन मैंने सबर मांग लिया !
English: I demanded of the man.
Hindi: मैंने उस आदमी से आग्रह किया.
English: I demanded of you men, money and materials.
Hindi: मैंने तुमसे आदमी, पैसे और सामग्री माँगी थी।
English: I demanded that the three laws should be withdrawn.
Hindi: मैंने मांग की कि तीनों क़ानूनों को वापस लिया जाना चाहिए।
English: I demobilized at 87m.
Hindi: मैंने 87 मी पर डेमोक्रेट किया।
English: I demonstrate it all the time.
Hindi: हर बार ये साबित करता हूँ।
English: I demonstrated that you were wrong.
Hindi: मैंने आपको साबित कर दिया कि आप गलत हैं।
English: I demonstrated that you're wrong.
Hindi: मैंने आपको साबित कर दिया कि आप गलत हैं।
English: I denied him each time.
Hindi: मैं हर बार उसे मना कर देता हूं।
English: I denied him every time.
Hindi: मैं हर बार उसे मना कर देता हूं।
English: I denied it for 2 times.
Hindi: मैंने तुम्हें दो-दो बार मना किया है।
English: I denied to take the money.
Hindi: मैंने पैसे लेने से इन्कार कर दिया.
English: I denies the Charge.
Hindi: मुझे आरोपण से इनकार है.
English: I denounce the existence of god!
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व को नकारा!
English: I dented the car.
Hindi: मैंने कार धो दी थी।
English: I deny all of these.
Hindi: मुझे इन सबसे इंकार है।
English: I deny any such accusations.
Hindi: मैं ऐसे किसी भी आरोप खारिज करता हूं.
English: I deny the Holodomor in the USA
Hindi: मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में होलोडोमोर से इनकार करता हूं
English: I deny the charge.
Hindi: मुझे आरोपण से इनकार है.
English: I deny you the right to be called a man.
Hindi: मैं आपको पुरुष कहलाने के अधिकार से वंचित करता हूं।
English: I depart in 15 days.
Hindi: . . 15 दिनों में मैं यहाँ से चला जाऊँगा.
English: I depend on my mom and dad to raise me, to show me what is vital, and to help me when I've issues.
Hindi: मैं अपनी माँ और पिताजी पर भरोसा करता हूँ कि वे मुझे उठाएँ, मुझे सिखाएँ कि क्या ज़रूरी है, और समस्या होने पर मेरी मदद करना।
English: I depend on them.
Hindi: मैं उन पर निर्भर करती हूँ ।
English: I depended on one person
Hindi: मैंने एक शख्स पर