Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The incident took place at around 330 am.
Hindi: यह घटना रात करीब 1.30 बजे हुई।
English: The incident took place at around 4 in the afternoon.
Hindi: घटना तड़के करीब 4 बजे की है।
English: The incident took place at around 4 pm
Hindi: हादसा सुबह लगभग सवा 4 बजे हुई।
English: The incident took place at around 4-4.30 am on Monday morning.
Hindi: घटना शनिवार सुबह तड़के चार-पांच बजे की है।
English: The incident took place at around 430 am.
Hindi: घटना सुबह साढ़े पांच बजे हुई।
English: The incident took place at around 5 AM.
Hindi: यह हादसा सुबह 5 बजकर 4 मिनट पर हुआ।
English: The incident took place at around 5 45 am.
Hindi: यह हादसा दोपहर 2 बजकर 45 मिनट पर हुआ था।
English: The incident took place at around 6 am local time in Zaoyang city, state-run CGTN reported.
Hindi: सरकारी टीवी चैनल सीजीटीएन ने बताया कि जाओयांग शहर में सुबह करीब छह बजे यह घटना हुई।
English: The incident took place at around 6.30 pm.
Hindi: घटना सुबह 6 बजे के करीब की बताई गयी है।
English: The incident took place at around 6pm.
Hindi: घटना बीती 12 तारीख की शाम करीब 6 बजे घटी।
English: The incident took place at around 8 pm last night.
Hindi: यह हादसा रात पौने 10 बजे घटित हुआ।
English: The incident took place at around 8 pm.
Hindi: हादसा सुबह करीब साढ़े आठ बजे हुआ।
English: The incident took place at around 8.30 am today.
Hindi: वारदात आज सुबह लगभग तीन बजे की है।
English: The incident took place at around 8.30 am when the bus with 35 students of Nankana Sahib Public School at Khassi Kalan village on board was heading towards the school.
Hindi: दुर्घटना आज सुबह 8.30 बजे के करीब उस समय घटित हुई जब गांव खासी कलां स्थित ननकाना साहिब पब्लिक स्कूल की बस ताजपुर रोड पर बच्चों को लेकर जा रही थी कि वहां उसकी टक्कर तेज रफ्तार की टै्रक्टर ट्राली से हो गई।
English: The incident took place at around 9 pm on Sunday.
Hindi: घटना रविवार रात करीब 3 बजे की है।
English: The incident took place at at Dhanera town in Banaskantha district.
Hindi: घटना बनासकांठा जिले के उन गांव की है.
English: The incident took place at district hospital of Muzaffarnagar after an argument over medical aid to people who had come from the Purkaji area in the district.
Hindi: मुजफ्फरनगर के जिला अस्पताल में यह घटना जिले के पुरकाजी क्षेत्र से आए लोगों को चिकित्सकीय सुविधा देने को लेकर हुई बहस के बाद हुई।
English: The incident took place at night and police are acting on the case.
Hindi: घटना रात में घटित हुई है और पुलिस मामले में कार्वाई कर रही है.
English: The incident took place at sector 10 in Noida.
Hindi: ये घटना नोएडा के सेक्टर 10 की है.
English: The incident took place at suburban Vikhroli on Friday after the morning prayers following which the accused were arrested on Friday night on a complaint lodged by the parents of some students.
Hindi: पुलिस ने बताया कि यह घटना विक्रोली उपनगर में सुबह की प्रार्थना के बाद हुई जिसके बाद कुछ छात्रों के अभिभावकों की शिकायत पर आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया गया।
English: The incident took place at the Achabal area in Anantnag.
Hindi: घटना अनंतनाग के शेेरबाग इलाके की है।
English: The incident took place at the Andhrathadi village of Muzaffarnagar.
Hindi: घटना औरंगाबाद मुफ्स्सिल थाना क्षेत्र के चमरडीहा गांव की है.
English: The incident took place at the Beladhi village in Rohtas district of Bihar.
Hindi: यह शादी बिहार के रोहतास जिले के बादलाडीह गांव में संपन्न हुई।
English: The incident took place at the Bemetara district of Chhattisgarh.
Hindi: घटना छत्तीसगढ़ के बेमेतरा जिले के मोहभट्टा के पास हुई।
English: The incident took place at the CBD ground in Karkardooma, near the BSES office.
Hindi: यह घटना बीएसईएस दफ्तर के पास कड़कड़डूमा में स्थिति सीबीडी में हुई.
English: The incident took place at the Central Jail at Parapana Agrahara in Bengaluru.
Hindi: पूरा मामला कर्नाटक के बेंगलुरू स्थित पराप्पना अग्रहरा केंद्रीय जेल का है।
English: The incident took place at the City Bus Stand police post.
Hindi: यह हादसा नगर निगम के सिटी बस डिपो में हुआ।
English: The incident took place at the City District Government Girls School, in Shahdara locality of lahore city.
Hindi: यह घटना शाहदरा के कोट शाहाबदीन स्थित सिटी डिस्टि्रक्ट गवर्नमेंट गल्र्स स्कूल की है।
English: The incident took place at the Covid Trauma Centre lab in Amravati.
Hindi: यह घटना अमरावती के कोविड ट्रॉमा सेंटर लैब की है.
English: The incident took place at the Dadar police station compound.
Hindi: ये वारदात दादरी थाना इलाके के टोल प्लाजा पर हुई है.
English: The incident took place at the Delhi airport.
Hindi: दिल्ली में सफदरजंग एयरपोर्ट के पास यह हादसा हुआ।
English: The incident took place at the Dhera Dabsi forward post of the 12 Madras Regiment, they said.
Hindi: घटना धेरा डबासी अग्रिम चौकी पर 12 मद्रास रेजिमेंट में हुई।
English: The incident took place at the First Baptist Church in Sutherland Springs, a small community about 50 kilometers southeast of San Antonio.
Hindi: हमला सान एंटोनियो से 50 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में स्थित सदरलैंड स्प्रिंग्स के फर्स्ट बाप्टिस्ट चर्च में हुआ।
English: The incident took place at the Gandhi Nagar police station.
Hindi: यह घटना गांधी नगर पुलिस थाना क्षेत्र में घटी।
English: The incident took place at the Gayatri Puram locality here under the Kotwali police station area.
Hindi: घटना शहर कोतवाली क्षेत्र के गायत्री पुरम चौराहे के पास की है.
English: The incident took place at the Government Medical College Hospital in Jalgaon.
Hindi: महाराष्ट्र के जलगांव सिविल अस्पताल में ये घटना सामने आई है
English: The incident took place at the Hindustan Shipyard Limited premises.
Hindi: दुर्घटना हिंदुस्तान शिपयार्ड लिमिटेड के परिसर में हुई.
English: The incident took place at the Jawahar Nagar camp.
Hindi: ये शर्मसार घटना जवाहर नगर इलाके में हुई।
English: The incident took place at the Jordan Valley Medical Center last month.
Hindi: यह घटना पिछले माह उटाह प्रांत के जार्डन वैली मेडिकल सेंटर में हुई।
English: The incident took place at the Kadenar camp of ITBP's 45th battalion in Narayanpur
Hindi: बीते चार दिसंबर को छत्तीसगढ़ के नारायणपुर जिले के केदनार गांव में स्थित आईटीबीपी की 45वीं बटालियन में यह घटना हुई
English: The incident took place at the Khanpur police station of Rajasthan.
Hindi: यह घटना जयपुर के खोनागोरियान थाना क्षेत्र में घटी।
English: The incident took place at the Kherki Daula toll plaza which is situated on the Delhi-Gurgaon Expressway.
Hindi: घटना दिल्ली-गुरुग्राम एक्सप्रेसवे पर बने खेड़की दौला टोल प्लाजा की है।
English: The incident took place at the Kherki Dhaula toll plaza and the man was arrested, the police said, even as a purported video of the incident surfaced on social media.
Hindi: पुलिस ने बताया कि यह घटना खेड़की धौला टोल प्लाजा पर हुई और शख्स को गिरफ्तार कर लिया गया जबकि घटना का एक कथित वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया.
English: The incident took place at the Kurla railway station in Mumbai.
Hindi: मुंबई के कुर्ला रेलवे स्टेशन पर एक हैरान कर देने वाली घटना घटी।
English: The incident took place at the Mansarovar Park area of Shahdara.
Hindi: वारदात शहादरा के मानसरोवर पार्क इलाके की है.
English: The incident took place at the Mumbai Central Railway Station and was captured on camera as well.
Hindi: मुंबई सेंट्रल रेलवे स्टेशन पर हुई यह घटना प्लेटफॉर्म पर लगे कैमरे में कैद हो गई है
English: The incident took place at the Nirmali-Sikarhata Main Road in Bihar's Supaul, reports ANI
Hindi: यह घटना बिहार के सुपौल के नीरमली-शिकरहटा मेन रोड की है।
English: The incident took place at the Orachha area of Narayanpur district in Bastar division.
Hindi: यह मुठभेड बस्तर डिवीजन के नारायणपुर जिले में ओरछा इलाके में हुई।
English: The incident took place at the Paltoor police station in the district.
Hindi: घटना पतरातू थाना क्षेत्र के तालातांड़ की है.
English: The incident took place at the Puranapul area of Hyderabad.
Hindi: घटना बांदीपुरा के हाजिन इलाके की है.
English: The incident took place at the Rady Europy theme park in Gdynia, Poland.
Hindi: पोलैंड के शहर डानिया में स्थित राडी यूरोपी थीम पार्क में ये घटना घटी.
English: The incident took place at the Salt Lake FD Block Durga Puja pandal.
Hindi: घटना सॉल्ट लेक एफडी ब्लॉक पूजा पंडाल की है।
English: The incident took place at the Shymkent Zoo in Kazakhstan, reports Metro .
Hindi: मेट्रो. को. यूके की खबर के मुताबिक, यह घटना कजाखस्तान के शिमकेंट चिड़ियाघर की है।
English: The incident took place at the Vijayanagara College Stadium in Hosapete on Sunday when Shivakumar had come to supervise the construction of the stage for All India Congress Committee AICC president Rahul Gandhi's event on February 10
Hindi: यह घटना रविवार को होसपेट में विजयनगर कॉलेज स्टेडियम में हुई, जब शिवकुमार कांग्रेस के अध्यक्ष राहुल गांधी के एक कार्यक्रम के लिए मंच के निर्माण की निगरानी करने गए थे।
English: The incident took place at the Warner Bros studios in Leavesden, Hertfordshire.
Hindi: घटना इंग्लैंड के लीव्सडेन में स्थित वॉनर्स ब्रदर्स के स्टूडियो में हुई।
English: The incident took place at the deceased's residence.
Hindi: घटना पीड़िता के घर पर हुई।
English: The incident took place at the plant of LG Polymers India Pvt Ltd in Venkatapuram.
Hindi: यह घटना विशाखापट्टनम के आरआर वेंकटपुरम गांव में स्थित एक फार्मा कंपनी एलजी पॉलिमर्स इंडस्ट्री के रासायनिक संयंत्र में हुई है।
English: The incident took place at the premises of a school field.
Hindi: यह घटना स्कूल प्रांगण में हुई ।
English: The incident took place at the tribal hamlet of Rainpada, 25 km from Pimpalner in Dhule district, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि घटना धुले जिले के पिम्पलनेर से 25 किलोमीटर दूर जनजाति बहुल गांव रैनपड़ा में हुई।
English: The incident took place at their home in a village in Muktsar district.
Hindi: घटना मुक्तसर जिले के एक गांव में उनके घर पर हुई.
English: The incident took place at village Khang in Shutrana area.
Hindi: घटना गांव छांगा राए उताड़ में घटी।
English: The incident took place at village Naharapada within the Jajpur Town police station area.
Hindi: घटना जसरथपुर थाना क्षेत्र के नगला जई गांव की है.
English: The incident took place barely 12 hours after a woman journalist with a Marathi TV channel was assaulted on Thursday by unidentified persons at Santa Cruz in the western suburbs
Hindi: इस घटना से महज 12 घंटे पहले ही गुरुवार को पश्चिमी उपनगरीय इलाके सांताक्रूज में कुछ अनजान लोगों ने एक मराठी चैनल में काम करने वाली एक महिला पत्रकार के साथ दुव्र्यवहार किया।
English: The incident took place barely 300 metres from the DCP's office and the Farash Bazar police station.
Hindi: यह घटना डीसीपी कार्यालय और फर्श बाजार पुलिस स्टेशन से मुश्किल से 300 मीटर की दूरी पर हुई।
English: The incident took place barely 400 metre from the site where people have been protesting against the Citizenship Amendment Act since last month.
Hindi:  यह घटना उस स्थान से केवल 400 दूर घटी जहां बैठकर लोग पिछले महीने से संशोधित नागरिकता कानून के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: The incident took place between 1pm and 3pm when the woman, Tajender Kaur 60, was at home with her 11-month-old granddaughter and a maid.
Hindi: वारदात सोमवार को दोपहर 1 से 3 बजे के बीच की है, जब महिला तेजिंदर कौर 60 घर में अपनी 11 महीने की पोती और मेड के साथ थी।
English: The incident took place between 8 am and 9 am today.
Hindi: घटना आज सुबह 7-8 बजे के बीच की है।
English: The incident took place between August 7 and August 11.
Hindi: घटना 7 फरवरी से 11 अक्टूबर के बीच की है।
English: The incident took place between CSMT and Masjid Bunder railway stations.
Hindi: यह घटना बई सीएसएमटी और मस्जिद स्टेशनों के बीच चलने वाली लोकल ट्रेन की है।
English: The incident took place between Dhirpur to Dhoda Khedi Railway Station, near Kurukshetra.
Hindi: यह हादसा कुरुक्षेत्र, हरियाणा के पास धीरपुर और धोड़ा-खेड़िया स्टेशनों के बीच हुआ.
English: The incident took place between February and March.
Hindi: यह घटना इसी साल फरवरी से मार्च के बीच की है।
English: The incident took place between Jankinagar of Sitamarhi district in Bihar and Sarlahi in Nepal.
Hindi: यह घटना सीतामढ़ी जिले के सोनबरसा थाना क्षेत्र के अंतर्गत जानकीपुर और नेपाल के सर्लाही के बीच हुई।
English: The incident took place between Katghar and Moradabad stations, Indian Railways officials said.
Hindi: रेलवे अधिकारियों के मुताबिक यह हादसा इलाहाबाद और मिर्जापुर स्टेशनों के बीच हुआ।
English: The incident took place between the Parel railway station and Elphinstone road railway station.
Hindi: ये हादसा एल्फिंस्टन रोड और परेल उपनगरीय रेलवे स्टेशनों को जोड़ने वाले फुटओवर ब्रिज पर घटित हुआ है.
English: The incident took place between the Parel railway station and Prabhadevi railway station.
Hindi: यह हादसा दिल्ली एनसीआर क्षेत्र के फरीदाबाद और पलवल रेलवे स्टेशन के बीच हुआ था.
English: The incident took place close to a bridge on river Beas on the Jalandhar-Amritsar highway.
Hindi: अमृतसर के रास्ते में जालन्धर के पास यह हादसा हुआ है।
English: The incident took place close to where a team of forest officials was stationed.
Hindi: यह घटना वहां घटी जहां वन अधिकारियों की एक टीम तैनात थी।
English: The incident took place days after two Pakist officials at Pakist High Commission in New Delhi were deported for espionage activities in India.
Hindi: ये मामला हाल में उस विवाद के बाद सामने आया है जिसके तहत भारत ने नई दिल्ली में पाकिस्तान उच्चायोग में काम करने वाले दो अधिकारियों को जासूसी के आरोप में निष्कासित कर दिया था।
English: The incident took place due to heavy rainfall in Kaur district in the province of Bengkulu, Efe news reported
Hindi: समाचार एजेंसी एफे के अनुसार, यह घटना बेंगकुलू प्रांत के कौर जिले में भारी बारिश के कारण हुई.
English: The incident took place during Ganesh Chaturthi.
Hindi: यह हादसे गणेश विसर्जन के दौरान हुए।
English: The incident took place during Holi celebrations.
Hindi: यह घटना होली के दिन हुई थी।
English: The incident took place during Hyderabad's two-run defeat to Karnataka.
Hindi: यह वाकया हैदराबाद और कर्नाटक के बीच हुए मैच में हुआ था, जिसमें हैदराबाद ने दो रनों से जीत हासिल की थी.
English: The incident took place during IPL match.
Hindi: आईपीएल के दौरान की है यह घटना
English: The incident took place during Manjuvirattu.
Hindi: यह घटना मुहर्रम के आशुरा के दौरान हुई।
English: The incident took place during Prime Minister Narendra Modis address to the Indian diaspora in Westminster.
Hindi: ये सभी घटना तब हुई जब भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी वेस्टमिंस्टर में भारतीय समुदाय को संबोधित कर रहे थे।
English: The incident took place during US President Donald Trumps visit to the country.
Hindi: घटना उस समय हुई है जब अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप जापान के दौरे पर आए हुए हैं।
English: The incident took place during a Bangladesh Premier League match between the Rajshahi Kings and the Rangpur Riders.
Hindi:  बांग्लादेश प्रीमियर लीग में राजशाही किंग्स और रंगपुर राइडर्स के बीच हुए मैच में यह सब कुछ हुआ।
English: The incident took place during a Moharram procession in Kurnool District of Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश के कुरनूल में मोहर्रम के जुलूस के दौरान एक बड़ा हादसा हुआ.
English: The incident took place during a dance performance on stage.
Hindi: यह घटना शो के बीच में स्टेज पर ही घटी।
English: The incident took place during a marriage function.
Hindi: यह घटना एक शादी समारोह के दौरान हुई।
English: The incident took place during a practice sortie.
Hindi: यह घटना प्रदर्शन के दौरान घटित हुई।
English: The incident took place during a press conference.
Hindi: ये घटना एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान हुई।
English: The incident took place during a procession that was carried out by workers from Bharatiya Janata Party BJP, RSS and Bajrang Dal, and was led by Choubey's son Arijit Shashwat.
Hindi: चौबे के बेटे अरिजीत चौबे की अगुवाई में भाजपा, आरएसएस और बजरंग दल के कार्यकर्ताओं का एक जुलूस निकला था।
English: The incident took place during a regular training session at Chabua in upper Assam's Dibrugarh district.
Hindi: असम के डिब्रूगढ़ जिले के छबुआ में एक प्रशिक्षण सत्र के दौरान यह हादसा हुआ.
English: The incident took place during a religious function.
Hindi: यह दुर्घटना एक धार्मिक कार्यक्रम के दौरान हुई है।
English: The incident took place during a valedictory function of the Silver Rolling Trophy.
Hindi: यह घटना सिल्वर रॉलिंग ट्रॉफी समारोह के दौरान सामने आई।
English: The incident took place during a wedding at a hotel.
Hindi: यह घटना होटल में आयोजित एक विवाह समारोह के दौरान हुई।
English: The incident took place during college holidays, a college source said.
Hindi: कॉलेज के एक सूत्र का कहना था कि जिस समय घटना हुई उस समय कॉलेज में छुट्टियां चल रही थीं।
English: The incident took place during lunch recess at a court in Vasai town on Wednesday, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि घटना बुधवार को वसई में एक अदालत में दोपहर के भोजन के अवकाश के दौरान हुई।
English: The incident took place during shunting.
Hindi: घटना यहां शंटिंग के दौरान हुआ।
English: The incident took place during the New Zealand innings which ended at 212.
Hindi: यह घटना न्यूजीलैंड की पारी के दौरान हुई थी जिसमें मेजबानों ने 212 रन बनाये थे।
English: The incident took place during the West Indies innings when Saini took the wicket of Pooran.
Hindi: यह घटना वेस्टइंडीज की पारी के दौरान हुई जब सैनी ने पूरण को आउट किया।
English: The incident took place during the West Indies' innings when Saini took the wicket of Pooran.
Hindi: यह घटना वेस्टइंडीज की पारी के दौरान हुई जब सैनी ने पूरण को आउट किया।
English: The incident took place during the first innings of Sindh against Central Punjab at Iqbal Stadium Faisalabad on the second day of play between the two sides.
Hindi: दूसरे दिन के खेल के दौरान इकबाल स्टेडियम फैसलाबाद में सिंध की पहली पारी के दौरान यह घटना घटी।
English: The incident took place during the general body meeting of the civic body, ruled by the BJP-Shiv Sena combine, here in central Maharashtra, an official had said.
Hindi: एक अधिकारी ने बताया कि कथित घटना नगर निकाय के आम सभा की बैठक के दौरान हुई जहां बीजेपी-शिवसेना गठबंधन की सत्ता है.
English: The incident took place during the previous BJP government in the state.
Hindi: यह मामले पूर्ववर्ती भाजपा सरकार के कार्यकाल के हैं।
English: The incident took place during the return journey.
Hindi: वापस लौटते समय यह हादसा घटित हो गया।
English: The incident took place during the third day of Gargi's Annual Fest 'Reverie'.
Hindi: यह घटना गार्गी कॉलेज के कल्चरल फेस्टिवल रिवेरी के तीसरे दिन हुई.
English: The incident took place earlier this month, according to reports.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार यह घटना पिछले महीने की है.
English: The incident took place earlier this month.
Hindi: यह घटना इस महीने के शुरू में हुई।
English: The incident took place early Tuesday morning when a team of CRPF's 229th battalion under Awapalli police station limits was carrying out a search operation
Hindi: यह हादसा मंगलवार को सुबह के समय हुआ जब अवापल्ली पुलिस स्टेशन की सीमा में सीआरपीएफ की 229वीं बटालियन की एक टीम सर्च ऑपरेशन कर रही थी।
English: The incident took place early in the morning.
Hindi: घटना सुबह तड़के घटी।
English: The incident took place early morning under Basaguda police station when a team of CRPF's 168th Battalion was out on an area domination operation, Bijapur Superintendent of Police Divyang Patel said.
Hindi: पुलिस अधीक्षक दिव्यांक पटेल ने बताया कि सुबह बांसागुड़ा कैम्प से केन्द्रीय सुरक्षा बल की 168 वीं बटालियन एरिया डाॅमिनेशन पर निकली थी।
English: The incident took place early on Thursday.
Hindi: गुरुवार सुबह यह हादसा हुआ।
English: The incident took place early this morning.
Hindi: इस घटना की जानकारी सुबह हुई।
English: The incident took place even as state Director General of Police DG Sawang was inspecting the vapour leak spot and talking to the management on the measures taken to restore normalcy.
Hindi: इस दौरान प्रदेश के पुलिस महानिदेशक डीजी सवांग गैस रिसाव स्थल का निरीक्षण कर रहे थे और स्थिति सामान्य करने के लिए उठाए जा रहे कदमों पर प्रबंधन से बातचीत कर रहे थे.
English: The incident took place even as the protest by ex-servicemen entered its 77th day.
Hindi: यह घटना ऐसे समय हुई है, जब पूर्व सैनिकों का प्रदर्शन 77वें दिन में प्रवेश कर गया है।
English: The incident took place following heavy rainfall in city.
Hindi: शहर में मुसलाधार बारिश होने के कारण हालात बाढ़ के बन गए.
English: The incident took place following personal enmity.
Hindi: निजी रंजिश के कारण इस घटना को अंजाम दिया गया।
English: The incident took place in 1993 in Bhavnagar district.
Hindi: घटना 1993 में भावनगर जिले में हुई थी।
English: The incident took place in Achabal area when militants hurled the grenade at a Central Reserve Police Force party.
Hindi: यह घटना उस समय हुई, जब अचबल इलाके में आतंकवादियों ने केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल की टीम पर ग्रेनेड फेंका।
English: The incident took place in Ahmedabad of Gujarat.
Hindi: घटना गुजरात के अहमदाबाद की है।
English: The incident took place in Alampura village of Gangoh tehsil.
Hindi: यह घटना उपमंडल पालमपुर के गांव हंगलोह में पेश आई।
English: The incident took place in Alidanpur village under Sahawar police in Kasganj.
Hindi: घटना पंजाब क्षेत्र के थाना सरदुलगढ़ के गांव अहालुपुर की है।
English: The incident took place in Aligarh district of Uttar Pradesh.
Hindi: यह दृश्य उत्तर प्रदेश के अलीगढ़ जिले में देखने को मिला.
English: The incident took place in Allagadda of Kurnool district.
Hindi: यह घटना एन्कूरू मंडल के गार्लोड्डू में घटी।
English: The incident took place in Ambalapuzha, Kerala.
Hindi: ये हादसा केरल के अलपूझा में पेश आया हैं.
English: The incident took place in Ambedkar Nagar in South district.
Hindi: घटना अम्बेडकरनगर जिले में हुई।
English: The incident took place in Amli village in Rajasthans Tonk district.
Hindi: यह घटना जिले के अत्तेल्ली गांव में प्रकाश में आयी।
English: The incident took place in Anand Vihar area and the matter came to light when the family posted a thanksgiving on the social media.
Hindi: यह घटना शहर के आनंद विहार इलाके में घटी और मामला तब सामने आया, जब परिवार ने सोशल मीडिया पर इसे लेकर धन्यवाद करते हुए एक पोस्ट डाली।
English: The incident took place in Anantapur district of Andhra Pradesh.
Hindi: यह घटना आंध्र प्रदेश के अनंतपुर जिले की है।
English: The incident took place in Assam's Dibrugarh district
Hindi: यह हादसा असम के डिब्रूगढ़ में हुआ
English: The incident took place in Assam.
Hindi: असम में ये घटना हुई.
English: The incident took place in Awoora hamlet of North Kashmirs Kupwara district .
Hindi: दिल छू लेने वाली ये घटना उत्तरी कश्मीर के गुरेज़ घाटी के अचूरा गांव की है.
English: The incident took place in Bachdau village of Rajasthans Barmer district.
Hindi: घटना जिले के बांसडीहरोड थाना क्षेत्र स्थित बजहां गांव की हैं।
English: The incident took place in Badalpur area in Greater Noida's Chappraula.
Hindi: रूह कंपा देने वाली यह घटना ग्रेटर नोएडा के बादलपुर कोतवाली इलाके के जीटी रोड़ पर घटी है.
English: The incident took place in Badli village of Chaksu.
Hindi: जिले की चाकसू थाना क्षेत्र में बड़ली गांव की घटना
English: The incident took place in Bagh-e-Daud area in the citys Police District 5.
Hindi: घटना शहर के पुलिस जिला 5 में बाग-ए-दाउद इलाके में हुई थी।
English: The incident took place in Baghpat area of the Uttar Pradesh district.
Hindi: घटना उत्तर प्रदेश के बागपत जिले की है।
English: The incident took place in Bahadurpura, Hyderabad.
Hindi: घटना बडगांव के हैदरपुरा की है।
English: The incident took place in Baldana village of Surendranagar's Wadhwan taluka when Hardik was addressing an election rally.
Hindi: यह मामला गुजरात के सुरेंद्रनगर जिले की वढ़वाण तहसील के बलदाणा गांव का है जहां हार्दिक एक चुनावी जनसभा को संबोधित कर रहे थे।
English: The incident took place in Baldevpuri area under Katghar police station in Moradabad district of Uttar Pradesh.
Hindi: यह घटना उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद में ठाकुरद्वारा थाना क्षेत्र की है।
English: The incident took place in Baltora area of the district.
Hindi: यह घटना बालोतरा थाना क्षेत्र के कितवाला गांव की है।
English: The incident took place in Bangalore.
Hindi: यह घटना बेंगलुरु में हुई थी।
English: The incident took place in Bapunagar area of Ahmedabad in Gujarat.
Hindi: यह घटना बिहार के औरंगाबाद जिले के दाउदनगर अनुमंडल की है.
English: The incident took place in Barabati village of Balasore district.
Hindi: घटना बरेली के भरतरा गांव की है।
English: The incident took place in Barnala village on August 26, but the FIR was lodged on September17 after the youth filed a complaint.
Hindi: यह घटना बरनाला गांव में 26 अगस्त को हुई थी लेकिन मामले की एफआईआर 17 सितंबर को दर्ज हुई जब पीड़ित युवक ने पुलिस में मामले की शिकायत की।
English: The incident took place in Baroula in Thana sector 49 of Noida.
Hindi: नोएडा के सेक्टर 49 की घटना
English: The incident took place in Barpeta district of Assam.
Hindi: यह घटना असम के बारपेटा की है.
English: The incident took place in Batote town of the Ramban district.
Hindi: घटना रामबन जिले के बटोटे की है.
English: The incident took place in Behror in Alwar district.
Hindi: यह वारदात अलवर के भिवाड़ी इलाके में हुई थी.
English: The incident took place in Bengaluru .
Hindi: घटना बेंगलुरु के एक कॉलेज की है.