Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Five students from all over India appeared for Library and Information Science and 12 appeared for Philosophy.
Hindi: पूरे भारत पुस्तकालय और सूचना विज्ञान के लिए 05 और दर्शन विषय के लिए 12 छात्र उपस्थित हुए।
English: Five students from the national capital have scored 100 percentile in the JEE-Mains exam which was conducted earlier this month after being postponed twice in view of the COVID-19 pandemic.
Hindi: कोविड-19 महामारी के कारण दो बार स्थगित किये जाने के बाद इस महीने के शुरू में आयोजित की गई संयुक्त प्रवेश परीक्षा जेईई- मेन में राष्ट्रीय राजधानी के पांच लड़कों ने 100 पर्सेंटाइल हासिल किये हैं।
English: Five students from...
Hindi: संस्थान के पांच छात्रों ने
English: Five students of Mechanical Engineering branch of MERI College of Engineering and Technology have designed and developed a hybrid racing car.
Hindi: सांपला स्थित एमईआरआई कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी के मैकेनिकल विभाग के 5 छात्रों ने एक हाइब्रिड रेसिंग कार बनाई है।
English: Five students of the school secured above 90 per cent marks.
Hindi: दसवीं कक्षा में स्कूल के 10 विद्यार्थियों ने 90 प्रतिशत से अधिक अंक प्राप्त किए हैं।
English: Five students out of this group successfully scaled Mt. Everest in May 2018.
Hindi: इस समूह के 5 छात्रों ने मई 2018 में सफलतापूर्वक माउंट एवरेस्ट की चढ़ाई की थी।
English: Five students scored above 90 per cent, 11 students above 80 per cent and 23 students scored above 70 per cent.
Hindi: स्कूल के दसवीं कक्षा के 11 बच्चों ने 90 प्रतिशत से अधिक अंक प्राप्त किए तथा 48 बच्चों ने 80 प्रतिशत से अधिक अंक प्राप्त किए।
English: Five students were injured in the clashes.
Hindi: इस झगड़े में पांच स्टूडेंट्स घायल हो गए।
English: Five students were injured.
Hindi: वहीं पांच जवान घायल हो गए हैं.
English: Five students were killed in the accident.
Hindi: हादसे में पांच छात्राएं घायल हुईं।
English: Five students were suffered injuries.
Hindi: वहीं पांच विद्यार्थी गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Five students who were denied promotion to the second grade at the Kobe Municipal Industrial Technical College called Kobe Tech for short decided to take legal action.
Hindi: कोबे नगर - पालिका औद्योगिक तकनीकी कॉलेज संक्षिप्त में कोबे टॆक कहलाता है के जिन पाँच विद्यार्थियों को दूसरी श्रेणी में चढ़ाने से इनकार कर दिया गया था उन्होंने क़ानूनी कार्यवाही करने का फ़ैसला किया ।
English: Five sub-groups of Governors submitted their reports on these issues, and deliberated and identified actionable points in which governors can play a facilitating role
Hindi: राज्यपालों के पांच समूहों ने इन मुद्दों पर अपनी रिपोर्ट सौंपी और ऐसे बिन्दुओं की पहचान तथा उनपर गहन विचार विमर्श किया जिन के संबंध में राज्यपाल एक मध्यस्थ की भूमिका निभा सकते हैं
English: Five sub-groups of Governors submitted their reports on these issues, and deliberated and identified actionable points in which governors can play a facilitating role.
Hindi: राज्यपालों के पांच समूहों ने इन मुद्दों पर अपनी रिपोर्ट सौंपी और ऐसे बिन्दुओं की पहचान तथा उनपर गहन विचार विमर्श किया जिन के संबंध में राज्यपाल एक मध्यस्थ की भूमिका निभा सकते हैं।
English: Five subjects of national importance were chosen after discussion with senior governors.
Hindi: वरिष्ठ राज्यपालों के साथ चर्चा के बाद राष्ट्रीय महत्व के पांच विषयों को चुना गया।
English: Five subsidiaries of the SBI are the State Bank of Travancore, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala, State Bank of Hyderabad, and State Bank of Bikaner and Jaipur.
Hindi: इन बैंकों में स्टेट बैंक आफ पटियाला, स्टेट बैंक आफ बीकानेर एंड जयपुर, स्टेट बैंक आफ त्रावणकौर, स्टेट बैंक आफ मैसूर तथा स्टेट बैंक आफ हैदराबाद के नाम शामिल हैं।
English: Five subspecies are currently recognized
Hindi: वर्तमान में आठ हाल ही की उप प्रजातियों को पहचाना जाता है
English: Five such programmes were organized from 2008-2012 during the month of December.
Hindi: वर्ष 2008-2012 की अवधि के दौरान दिसम्बर माह में पांच ऐसे कार्यक्रमों का आयोजन किया जा चुका है।
English: Five supplementary books, along with three graphic novels, have also been released.
Hindi: पांच अनुपूरक किताबें, तीन ग्राफिक उपन्यास भी लिखी हैं।
English: Five survived and nine are missing.
Hindi: इनमें नौ लोगों को सुरक्षित बचा लिया गया, जबकि पांच लापता हो गए थे।
English: Five suspected Taliban terrorists killed in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में 5 संदिग्ध तालिबानी आतंकी ढेर
English: Five suspected jihadists were shot dead by police in the second attack.
Hindi: पुलिस ने दूसरे हमले में शामिल पांच संदिग्ध आतंकवादियों को मार गिराया।
English: Five suspects questioned
Hindi: पांच संदिग्धों के खिलाफ आरोप तय
English: Five suspects sent to police remand
Hindi: लूटपाट के पांच आरोपियों को पुलिस हिरासत में भेजा
English: Five suspects were arrested and are being questioning in the case.
Hindi: पांच आरोपियों को हिरासत में लेकर पूछताछ की जा रही है।
English: Five suspended BJP MLAs withdraw resignations
Hindi: भाजपा के पांच विधायकों ने इस्तीफे वापस लिये
English: Five sustain serious injuries in the road accident
Hindi: सड़क हादसे में पांच गंभीर घायल
English: Five systems are working in countrys most stringent CAT IIIB airport, viz., Indira Gandhi International Airport, New Delhi, for the last two years.
Hindi: पाँच प्रणालियां देश के सबसे बड़े कैट आईआईआईबी हवाई अड्डे अर्थात इंदिरागांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पिछले दो वर्षों से कार्य कर रही हैं।
English: Five taken into custody for assault on Swiss tourists near Agra
Hindi: आगरा में स्विस पर्यटकों पर हमला करने वाले सभी पांच आरोपी गिरफ्तार
English: Five task forces Tariq, Qasim, Khalid, Salahuddin and Alamgir were to operate in the Valley.
Hindi: इसके लिए घाटी में पांच टास्कफोर्सों  तारिक़, क़ासिम, खालिद, सलाहुद्दीन और आलमगीर  को इसकी ज़िम्मेदारी दी गई थी.
English: Five tasks for BJP workers
Hindi: भाजपा के लोगों से पांच काम की अपील
English: Five teams 174 personnel are deployed for rescue and relief operations in different affected areas of Rudraprayag District.
Hindi: 174 कर्मियों वाली 5 टीमों को रूद्रप्रयाग जिले में प्रभावित विभिन्न हिस्सों में बचाव और राहत अभियानों में लगाया गया है।
English: Five teams can finish with 16 points and the net run-rate may determine the final four.
Hindi: पांच टीमों के 16 अंक है और अंतिम चार का फैसला नेट रनरेट के आधार पर होगा।
English: Five teams competed for the Syed Mushtaq Ali Trophy, the winner of each zone.
Hindi: पांच टीमों सय्यद मुश्ताक अली ट्रॉफी, एक-एक क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: Five teams competed. Amo Region, Band-e-Amir Region, Boost Region, Mis Ainak Region and Speen Ghar Region.
Hindi: पांच टीमों ने प्रतिस्पर्धा की. अमो क्षेत्र, बैंड-ए-अमीर क्षेत्र, बूस्ट क्षेत्र, मिस ऐनक क्षेत्र और स्पीन घर क्षेत्र।
English: Five teams each from Pakistan and India will be playing in the series.
Hindi: इसमें भारत और पाकिस्तान दोनों ही टीमें खेलेंगी।
English: Five teams each led by a Joint Secretary Dy Director General level officer were formed to spearhead the efforts.
Hindi: संयुक्त सचिवउप महानिदेशक स्तर के अधिकारियों के नेतृत्व में पांच टीमों का गठन किया गया था, जिन्हें इस बारे में किये जाने वाले प्रयासों की अगुवाई करनी थी।
English: Five teams each of NDRF from Hindon airbase and Kolkata moved to Bagdogra on intervening night of 1819 Sept, 2011 for onward movement to Gangtok.
Hindi: हिण्डन एयरबेस और कोलकाता प्रत्येक से एन डी आर एफ की 5 टीमें 18-19 सितम्बर, 2011 की मध्यरात्रि के आगे गंगटोक जाने के लिए बागडोगरा चली गई थीं।
English: Five teams from Karnal, Kaithal, Kurukshetra, Yamunanagar and Ambala participated in 4 categories.
Hindi: इस प्रतियोगिता में 5 जिलों करनाल, कैथल, कुरुक्षेत्र, यमुनानगर तथा अम्बाला की जिला स्तर पर विजयी रही चारों लेवलों की टीमों ने अपने-अपने जिले का प्रतिनिधित्व किया।
English: Five teams from North zone are taking part in this tournament.
Hindi: इसमें नॉर्थ जोन से पांच टीमें भाग ले रही हैं।
English: Five teams from four countries participated in the tournament.
Hindi: इस कार्यक्रम में पांच राज्यों की नौ टीमों ने भाग लिया।
English: Five teams from various parts of the country are taking part in the League.
Hindi: लीग में देश भर से आठ टीमें भाग ले रही हैं।
English: Five teams have already qualified for the event and that will stand for 2022.
Hindi: इसके लिए पांच टीम पहले ही क्वालिफाइ कर चुकी है और ये टीमें ही 2022 विश्व कप में भाग लेंगी।
English: Five teams have been constituted to nab the accused and raids were being conducted at the possible hideouts.
Hindi: आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए पांच टीमें बनाईं गई और अलग-अलग ठिकानों पर दबिश दी गई।
English: Five teams have been formed and sent to different places.
Hindi: चार टीम का गठन कर अलग-अलग क्षेत्रों में भेजा गया।
English: Five teams have been formed by the police to probe the case.
Hindi: इस पूरे मामले की जांच के लिए पुलिस ने 5 सदस्यीय जांच टीम का गठन किया है।
English: Five teams have been formed each in Haridwar, Dehradun and Nainital districts while four in Udham Singh Nagar, two in Uttarkashi and one each in the remaining districts of the state.
Hindi: उक्त अभियान के लिये हरिद्वार में पांच, देहरादून, नैनीताल और उधमसिंहनगर जिलों में चार-चार टीमें व शेष जिलों में एक-एक तलाशी टीम का गठन किया गया, जिनके सहयोग हेतु एकएक विधिक व टेक्निकल टीम भी नियुक्त की गयी.
English: Five teams have been formed for this purpose.
Hindi: इस उद्देश्य से चार टीम गठित की थीं.
English: Five teams have been formed to nab the accused.
Hindi: आरोपियों की धरपकड़ के लिए पांच टीमें बनी हैं।
English: Five teams have been formed.
Hindi: पांच टीमें गठित की गई हैं।
English: Five teams have been named after the cities of Colombo, Kandy, Galle, Dambulla and Jaffna.
Hindi: पांच टीमों के नाम कोलंबो, कैंडी, गॉल, डाम्बुला और जाफाना शहरों के नाम पर रखे गए हैं।
English: Five teams have been selected to compete, named after regions of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान के क्षेत्रों के नाम पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए पांच टीमों का चयन किया गया है।
English: Five teams of Crime Branch have been deployed, police said.
Hindi: क्राइम ब्रांच की पांच टीमें तैनात की गई हैं.
English: Five teams of NDRF have been deployed in Rajendra Nagar and Kankarbagh areas of Patna.
Hindi: एनडीआरएफ की पांच टीमों को पटना के राजेंद्र नगर और कंकरबाग क्षेत्रों में तैनात किया गया है.
English: Five teams of the National Disaster Response Force NDRF and local authorities are prepared to carry out relief and rescue operations whenever required, an official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि राष्ट्रीय आपदा मोचन बल एनडीआरएफ की पांच टीमें और स्थानीय प्रशासन जरूरत पड़ने पर राहत और बचाव अभियान चलाने की तैयारी कर रहा है .
English: Five teams of the National Disaster Response Force NDRF and one of the State Disaster Response Force SDRF have been stationed at Surat and other coastal areas.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा मोचन बल एनडीआरएफ की पांच टीमें व राज्य आपदा मोचन बल एसडीआरएफ की एक टीम को सूरत व दूसरे तटवर्ती इलाकों में तैनात किया गया है।
English: Five teams of three students each participated in the contest.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रत्येक टीम के पांच विद्यार्थियों का ग्रुप बनाया गया।
English: Five teams participated in the contest.
Hindi: प्रतियोगिता में पांच टीमों ने भाग लिया था।
English: Five teams participated in this regional contest.
Hindi: इस प्रतियोगिता में जिला की पांच टीमों ने भाग लिया।
English: Five teams participated.
Hindi: इसमें पांच टीमों ने हिस्सा लिया.
English: Five teams qualify for the quarter-finals from the top tier Elite Group A and Group B.
Hindi: कुछ टीमें शीर्ष स्तरीय एलीट ग्रुप ए और बी से क्वार्टर फाइनल के लिए क्वालीफाई करती हैं।
English: Five teams reached there and began a search operation.
Hindi: पांच टीमें वहां पहुंची और तलाशी अभियान शुरू किया।
English: Five teams took part in the competition with Mohammad Nabi-led Balkh Legend winning the title.
Hindi: इसमें पांच टीमों ने भाग लिया था जिसमें मोहम्मद नबी की कप्तानी वाली बाल्ख लीजेंड ने खिताब जीता था।
English: Five teams took part in the tournament.
Hindi: इस टूर्नामेंट में पांच टीमों ने भाग लिया।
English: Five teams were deployed for this task, police said.
Hindi: पुलिस की पांच टीमें इस काम में लगी रहीं।
English: Five teams were formed and raids were simultaneously conducted in five districts.
Hindi: पांच टीमों का गठन किया गया और पांच जिलों में एक साथ छापे मारे गए।
English: Five teams were formed to crack the case.
Hindi: इस मामले को हल करने के लिए पांच टीमें गठित की गई थीं.
English: Five teams were named after the cities of Colombo, Kandy, Galle, Dambulla and Jaffna.
Hindi: इनमें कोलंबो, कैंडी, गाले, दांबुला और जाफना इन शहरों के नाम की टीमें होंगी।
English: Five teams, Kolkata Tigers, Mumbai Champions, Bengaluru Warriors, Delhi Dianamos and Haryana Harricans are participating in the championship.
Hindi: टीमों में कोलकाता टाईगर्स, मुंबई चैंपस, बंगलुरु ओरियर्स, डिल्ली डायनामोस, हरियाणा हरिकंस शामिल हैं।
English: Five teams...
Hindi: पांच मैचों
English: Five technology missions have been set up in the following areas
Hindi: जिन क्षेत्रों में पांच तकनीकी मिशन कायम किए गए हैंवे इस प्रकार हैं
English: Five teenaged NCC cadets from Delhi attending the National Trekking camp of the National Cadet Corps drowned after being caught in a whirlpool while clicking photos in the Periyar River here today.
Hindi: राष्ट्रीय पर्वतारोही शिविर में हिस्सा लेने आए दिल्ली के पांच एनसीसी कैडेट आज फोटो खींचते समय पेरियार नदी में भंवर में फंसने से डूब गए।
English: Five telcos Bharti Airtel, Vodafone, Telenor-promoted Telewings, Videocon and Idea Cellular had participated in the bids today
Hindi: पांच दूरसंचार कंपनियों, भारती एयरटेल, वोडाफोन, टेलीनॉर प्रवर्तित टेलीविंग्स, वीडियोकॉन और आइडिया सेल्युलर ने नीलामी में भागीदारी के लिए आवेदन किया था।
English: Five temporary jetties at Chatnag, Sirsa, Sitamarhi, Vindhyachal and Chunar have also been set up for the embarkment and disembarkment of the passengers.
Hindi: यात्रियों की सुविधा के लिए चटनाग, सिरसा, सीतामढ़ी, विंध्याचल और चुनार में पांच अस्थायी जेटी स्थापित की गई है.
English: Five terrorists attempting infiltration from Pakistan occupied Jammu and Kashmir were eliminated in Keran Sector last week.
Hindi: बता दें कि, जम्मू एवं कश्मीर में पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके से घुसपैठ की कोशिश कर रहे पांच आतंकवादियों को पिछले सप्ताह केरन सेक्टर में ढेर कर दिया गया था।
English: Five terrorists from Kulgam shun path of violence, surrender Police
Hindi: कुलगाम में पांच आतंकवादियों ने हिंसा का रास्ता छोड़ा, किया आत्मसमर्पण पुलिस
English: Five terrorists killed in Shopian
Hindi: शोपियां में भी पांच आतंकवादी मारे गए
English: Five terrorists killed in encounter
Hindi: मुठभेड़ में मारे गए थे पांचों आतंकी
English: Five terrorists killed in encounter in Shopian district of Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर के शोपियां जिले में हुई मुठभेड़ में पांच आतंकवादी मारे गए
English: Five terrorists killed in encounter with security forces in Shopian
Hindi: शोपियां में सुरक्षा बलों से मुठभेड़ में पांच आतंकवादी ढेर
English: Five terrorists were also killed in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में पांच आतंकवादी भी मारे गए हैं।
English: Five terrorists were also killed in the gunfight.
Hindi: ऑपरेशन में पांच आतंकवादी भी मारे गए
English: Five terrorists were gunned down in an encounter with between terrorists and Border Security Force personnel in Drug Mulla area of Jammu and Kashmir's Kupwara district.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के कुपवाड़ा जिले के जंगली इलाके में सुरक्षाबलों और आतंकवादियों के बीच मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए हैं।
English: Five terrorists were killed in the ensuing gunfight.
Hindi: हमले में पांचों आतंकवादी मारी गये।
English: Five terrorists were killed in the operation
Hindi: इस कार्रवाई में पांच आतंकियों को मार गिराया गया।
English: Five terrorists were killed too.
Hindi: पांच उग्रवादी भी मारे गए।
English: Five tests of the Orion spacecraft have been conducted prior to the launch of Artemis 1.
Hindi: आर्टेमिस 1 के प्रक्षेपण से पहले ओरायन अंतरिक्ष यान के तीन परीक्षण किए गए हैं।
English: Five theft cases have been solved with the arrest of the two accused, said police.
Hindi: पुलिस ने पांच बदमाशों को गिरफ्तार कर दो चोरी की वारदातों का खुलासा किया है।
English: Five things to know for participating in SBI's e-auction
Hindi: एसबीआई की ई-नीलामी में भाग लेने के लिए पांच महत्वपूर्ण बातें
English: Five thousand and three hundred permits are being issued next month under the National Permit Scheme.
Hindi: राष्ट्रीय परमिट योजना के अंतर्गत अगले महीने 5,300 परमिट जारी किए जा रहे है।
English: Five thousand copies were distributed in various places in India.
Hindi: उसकी पांच हजार प्रतियां मैंने देशके विभिन्न स्थानों पर भिजवाई।
English: Five thousand five hundred fifty-eight persons are also taken into custody and action is being taken against them.
Hindi: पांच हजार पांच सौ 58 लोगों को हिरासत में लिया गया है और उनके खिलाफ कार्रवाई की जा रही है।
English: Five thousand fresh scholarships are available every year, of which 4500 scholarships are for general degree courses, 250 for engineering and 250 for medical studies.
Hindi: योजना के तहत प्रतिवर्ष पाँच हजार नई छात्रवृत्तियां उपलब्ध हैं, जिनमें से 4500 छात्रवृत्तियां जनरल डिग्री कोर्स, इंजीनियरिंग के लिए 250 और मेडिकल शिक्षा के लिए 250 छात्रवृत्तियां है।
English: Five thousand two hundred people went to the stadium at their own expense, each armed with bucket, rag, duster, dustpan, broom, hand brush, gloves, and detergent to wash and scrub the place.
Hindi: पाँच हज़ार दो सौ लोग अपने ही खर्चे पर स्टेडियम गए, उस जगह को धोने और घिसने के लिए हरेक ने अपने साथ बाल्टी, फटा - पुराना कपड़ा, डस्टर, सुपली, झाड़ू, ब्रश, दस्ताने और साबुन लिए ।
English: Five times Tamil Nadu Chief Minister and 12 times MLA M Karunanidhi passed away at Chennai's Kauvery Hospital on Tuesday
Hindi: डीएमके के पूर्व मुखिया और पांच बार तमिलनाडु के मुख्यमंत्री रहे एम करुणानिधि का मंगलवार को चेन्नई के कावेरी हास्पिटल में निधन हो गया।
English: Five times World Champion and Olympic bronze medallist boxer MC Mary Kom will be part of Vijender Singhs bout for the WBO Super Middle-weight Asia Pacific Championship Title, to be held at the Thyagaraj Stadium here on July 16.
Hindi: पांच बार की विश्व चैम्पियन और ओलंपिक कांस्य पदक विजेता मुक्केबाज एमसी मैरीकोम विजेंदर सिंह के 16 जुलाई को यहां होने वाले डब्ल्यूबीओ सुपर मिडलवेट एशिया प्रशांत चैम्पियनशिप खिताबी मुकाबले का हिस्सा होंगी।
English: Five times as likely to make decisions much faster than market peers.
Hindi: उनकी पांच गुना बाजार साथियों से ज्यादा तेजी से निर्णय लेने की संभावना है.
English: Five times daily prayers is one of the pillars in the faith of Islam and an obligatory religious duty for Muslims.
Hindi: प्रति दिन पांच बार नमाज पढ़ना मुसलमानों के लिए अनिवार्य धार्मिक कर्तव्य है।
English: Five times every day, Muslims are called to prayer from the minarets of mosques, which are scattered around the country.
Hindi: हर दिन पांच बार, मुस्लिमों को मस्जिदों के मीनार से प्रार्थना करने के लिए बुलाया जाता है, जो देश भर में बिखरे हुए हैं।
English: Five times every day, Muslims are called to the prayer from the minarets of mosques which are scattered around the country.
Hindi: हर दिन पांच बार, मुस्लिमों को मस्जिदों के मीनार से प्रार्थना करने के लिए बुलाया जाता है, जो देश भर में बिखरे हुए हैं।
English: Five times more people died of it than did in World War I.
Hindi: इसमें प्रथम विश्व युद्ध से पांच गुना अधिक लोगों की मौत हुई.
English: Five times three is fifteen.
Hindi: 5 गुना 3 है 15.
English: Five times we have had to defend our country against external aggression.
Hindi: हमें पांच बार अपने देश की बाहरी हमलों से रक्षा करनी पड़ी थी।
English: Five times winner Viswanathan Anand had to be content with a second place finish following a draw with Ian Nepomniachtchi of Russia in the 13th and final round of 73rd Tata Steel Chess tournament here.
Hindi: विज्क आन जी हालैंड, 31 जनवरी भाषा पांच बार के विश्व चैम्पियन विश्वनाथन आनंद को 73वें टाटा स्टील शतरंज टूर्नामेंट के 13वें और अंतिम राउंड में रूस के इयान नेपोमनियाच्ची से ड्रा के बाद दूसरे स्थान से संतोष करना पड़ा।
English: Five times world champion Viswanathan Anand had a mixed opening day with a win, a loss and a draw in the St. Louis rapid and blitz chess event that got underway here.
Hindi: पांच बार के विश्व चैंपियन विश्वनाथन आनंद के लिये सेंट लुई रैपिड एवं ब्लिट्ज शतरंज चैंपियनशिप का पहला दिन मिश्रित सफलता वाला रहा तथा जहां उन्होंने एक बाजी जीती और एक ड्रा खेली वहीं एक बाजी में उन्हें हार का सामना करना पड़ा।
English: Five times, surgery.
Hindi: पांच बार, सर्जरी हुई.
English: Five tips on how to live with novel coronavirus
Hindi: नोवेल कोरोना वायरस के साथ जीने को लेकर पांच सलाह
English: Five to 10 percent of the race car
Hindi: पांच से 10 प्रतिशत रेस कार
English: Five to 10 percent of the race car will be different every two weeks of the year.
Hindi: पांच से 10 प्रतिशत रेस कार हर दो सप्ताह में बदल जाएँगी.
English: Five to 10 visitors are those who genuinely come for some financial assistance, officials admit.
Hindi: अधिकारियों ने स्वीकार किया कि यहां आने वाले पांच से 10 आगंतुक ऐसे हैं जिन्हें वास्तव में वित्तीय सहायता की जरूरत है।
English: Five to six cloves
Hindi: पांच-छह इलायची
English: Five to six houses of the village were also washed away.
Hindi: गांव के पांच से छह घर भी बह गए।
English: Five to six police officials have also sustained injuries, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, पांच-छह पुलिस अधिकारी भी घायल हो गए।
English: Five to six policemen in civil dress came to our house and took him away.
Hindi: सिविल ड्रेस में पांच से छह पुलिसकर्मी हमारे घर आए और उन्हें ले गए.
English: Five to six states are providing more than 50 per cent reservation.
Hindi: पांच से छह राज्य 50 फीसदी से ज्यादा आरक्षण दे रहे है।
English: Five toppers of the state board exams scored 194 marks out of 200unusually high marks
Hindi: राज्य बोर्ड परीक्षा के पांच टॉपर्स ने 200 में से 194 अंक प्राप्त किए हैं
English: Five tourists killed in road accident
Hindi: सड़क हादसे में पांच श्रद्धालुओं की मौत
English: Five tractors carrying illegal coal seized
Hindi: अवैध खनन पर पांच ट्रैक्टर जब्त
English: Five traffic police control rooms have been set up at important immersion spots Girgaum Chowpatty, Shivaji Park Chowpatty, Bada Masjid in Bandra, Juhu Chowpatty and Ganesh Ghat in Powai.
Hindi: पांच विसर्जन स्थल- गिरगांव चौपाटी, शिवाजी पार्क चौपाटी, बड़ा मस्जिद बांद्रा, जुहू चौपाटी और गणेश घाट, पवई में विशेष ट्रैफिक कंट्रोल रूम।
English: Five trains had to be cancelled.
Hindi: सात ट्रेनों को रद्द करना पड़ा।
English: Five trains have been affected due to the accident where restoration work in underway.
Hindi: पटरी पर मरम्मत का काम चल रहा है, जिसके कारण पांच रेलगाड़ियां प्रभावित हुई हैं।
English: Five trains have been diverted after the accident.
Hindi: हादसे के बाद पांच ट्रेनों के मार्ग में बदलाव
English: Five trains have been diverted.
Hindi: पांच ट्रेनों का रूट बदला गया है।
English: Five trains have been rescheduled.
Hindi: पांच ट्रेनों का टाइम रिशेड्यूल किया गया है।
English: Five trains including Howrah-New Delhi Rajdhani have been diverted and seven trains including Kanpur-New Delhi Shatabdi Express have been cancelled.
Hindi: रेलवे बुलेटिन के अनुसार ट्रेन हादसे की वजह से हावड़ा नई दिल्ली राजधानी एक्सप्रेस को दूसरे मार्ग से भेजा गया है तथा कानपुर नई दिल्ली शताब्दी एक्सप्रेस समेत सात रेलगाड़ियों का संचालन निरस्त कर दिया गया है.
English: Five trains including the Howrah-New Delhi Rajdhani have been diverted and seven trains including Kanpur-New Delhi Shatabdi express have been cancelled.
Hindi: हावड़ा-नई दिल्ली राजधानी एक्सप्रेस सहित पांच ट्रेनों के मार्ग में परिवर्तन किया गया है और कानपुर-नई दिल्ली शताब्दी एक्सप्रेस सहित सात ट्रेनें रद्द कर दी गई हैं. घटनास्थल के लिए औरैया, इटावा और कन्नौज से अतिरिक्त बल तथा एंबुलेंस को भेजा गया है. वहीं एनडीआरएफ टीम पीड़ितों को सहायता मुहैया कराने के लिए लखनऊ से भेजा गया. एक राहत ट्रेन और एक मेडिकल ट्रेन इलाहाबाद से घटनास्थल पर भेजी गई.
English: Five trains of the Western Railways were cancelled.
Hindi: वेस्टर्न रेलवे ने पांच ट्रेन रद की हैं.
English: Five trains run to and from on Kalka-Shimla rail line.
Hindi: कालका-शिमला रेलमार्ग पर छह ट्रेनें चलती हैं।