Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Misinformation circulated by Facebook's fact-checking partners in India
Hindi: फेसबुक के भारत के तथ्य-जांच भागीदारों द्वारा प्रसारित भ्रामक सूचनाएं
English: Misinformation is a clear risk to public health.
Hindi: """गलत सूचना सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए एक स्पष्ट जोखिम है।"
English: Misinformation is being spread on social media to confuse the people.
Hindi: लोगों को भ्रमित करने के लिए सोशल मीडिया पर भ्रामक दावा किया जा रहा है।
English: Misinformation is totally innocuous?
Hindi: क्या इनमोशन पूरी तरह से बेमानी है?
English: Misinformation Why it sticks and how to fix it.
Hindi: गलत सूचनाः यह क्यों चिपक जाती है और इसे कैसे ठीक करना है
English: Misinterpretation of these types of studies has caused confusion and offence.
Hindi: इस प्रकार के अध्ययनों की गलत व्याख्या ने भ्रम और अपराध पैदा किया है।
English: Misjudging media
Hindi: मीडिया गलतफहमी
English: Misjudging others!
Hindi: दूसरों को धोखा देने को !
English: Miska - I love you too.
Hindi: मीनक्षी- मैं भी आपसे प्यार करती हूँ।
English: Misl generally refers to the sovereign states of the Sikh Confederacy that rose during the 18th century in the Punjab region in the northern part of the Indian subcontinent after the collapse of the Mughal Empire.
Hindi: मिस्ल, सिख संघ के संप्रभु राज्यों को संदर्भित करता है जो 18वीं शताब्दी के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी भाग में पंजाब क्षेत्र में मुगल साम्राज्य के पतन के बाद उभरे थे।
English: Misl generally refers to the sovereign states of the Sikh Confederacy, that rose during the 18th century in the Punjab region in the northern part of the Indian subcontinent after the collapse of the Mughal Empire.
Hindi: मिस्ल, सिख संघ के संप्रभु राज्यों को संदर्भित करता है जो 18वीं शताब्दी के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी भाग में पंजाब क्षेत्र में मुगल साम्राज्य के पतन के बाद उभरे थे।
English: Misl generally refers to the sovereign states of the Sikh Confederacy, that rose during the 18th century in the Punjab region in the northern part of the Indian subcontinent after the collapse of the Mughal Empire..
Hindi: मिस्ल, सिख संघ के संप्रभु राज्यों को संदर्भित करता है जो 18वीं शताब्दी के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी भाग में पंजाब क्षेत्र में मुगल साम्राज्य के पतन के बाद उभरे थे।
English: Misl generally refers to the sovereign states of the Sikh Confederacy, that rose during the 18th century in the Punjab region of the Indian subcontinent after the collapse of the Mughal Empire.
Hindi: मिस्ल, सिख संघ के संप्रभु राज्यों को संदर्भित करता है जो 18वीं शताब्दी के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी भाग में पंजाब क्षेत्र में मुगल साम्राज्य के पतन के बाद उभरे थे।
English: Misl generally refers to the sovereign states of the Sikh Confederacy,12 that rose during the 18th century in the Punjab region of the Indian subcontinent after the collapse of the Mughal Empire.
Hindi: मिस्ल, सिख संघ के संप्रभु राज्यों को संदर्भित करता है जो 18वीं शताब्दी के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी भाग में पंजाब क्षेत्र में मुगल साम्राज्य के पतन के बाद उभरे थे।
English: Mislav in The Witcher 3 Wild Hunt, though it didn't stop him from getting neck deep in some Gayngst in his backstory.
Hindi: मिस्लाव इन द विचर 3 वाइल्ड हंट , हालांकि इसने उसे अपने बैकस्टोरी में कुछ गेंगस्ट में गर्दन गहरी होने से नहीं रोका।
English: Misleading advertisements in the media about the safety, investment potential, and risks of investors' money have long been a cause of concern.
Hindi: निवेशकों के पैसे की सुरक्षा, निवेश क्षमता और जोखिमों के बारे में मीडिया में भ्रामक विज्ञापन लंबे समय से चिंता का विषय रहे हैं.
English: Misleading and true facts are as follows
Hindi: भ्रामक और उनके सही तथ्य इस प्रकार हैंः
English: Misleading title of the article.
Hindi: लेख का बेतुका शीर्षक।
English: Misleading valuation due to lack of traceability and tracking.
Hindi: पता लगाने और ट्रैकिंग की कमी के कारण भ्रामक मूल्यांकन।
English: Misleading A 1981 book predicted the coronavirus outbreak.
Hindi: दावा 1981 में छपी एक किताब में कोरोना वायरस की भविष्यवाणी हो गयी थी
English: Misleadingly marketed as a legal and safe alternative to marijuana, synthetic cannabinoids have a variety of adverse health effects.
Hindi: भ्रामक रूप से मारिजुआना के एक कानूनी और सुरक्षित विकल्प के रूप में विपणन किया जाता है, सिंथेटिक कैनबिनोइड्स का स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है।
English: Misled with out-of-context reporting
Hindi: आउट-ऑफ-रेफरेंस रिपोर्टिंग के साथ गलत
English: Misler is a former trial attorney for the Securities and Exchange Commission and previously worked for the U.S. Department of Justice.
Hindi: मिस्लर सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन के लिए एक पूर्व ट्रायल अटॉर्नी हैं और पहले यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस के लिए काम करते थे।
English: Misler is a former trial attorney for the Securities and Exchange Commission and previously worked for the US Department of Justice.
Hindi: मिस्लर सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन के लिए एक पूर्व ट्रायल अटॉर्नी हैं और पहले यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस के लिए काम करते थे।
English: Mismanagement of social networks with a partner can cause serious problems in the relationship.
Hindi: एक साथी के साथ सोशल नेटवर्क्स का प्रबंधन, रिश्ते में गंभीर समस्याएं पैदा कर सकता है।
English: Mismatch How our Stone Age brain deceives us every day and what we can do about it.
Hindi: बेमेलः हमारा पाषाण युग मस्तिष्क हमें हर दिन कैसे धोखा देता है और हम इसके बारे में क्या कर सकते हैं ।
English: Mismatch How our stone age brain deceives us every day and what we can do about it.
Hindi: बेमेलः हमारा पाषाण युग मस्तिष्क हमें हर दिन कैसे धोखा देता है और हम इसके बारे में क्या कर सकते हैं ।
English: Mismatch how our stone age brain deceives us every day and what we can do about it.
Hindi: बेमेलः हमारा पाषाण युग मस्तिष्क हमें हर दिन कैसे धोखा देता है और हम इसके बारे में क्या कर सकते हैं ।
English: Miso is a Japanese staple.
Hindi: मिसो एक जापानी मसाला है।
English: Misophonia physiological investigations and case descriptions.
Hindi: मिसोफोनियाः शारीरिक जांच और केस विवरण।
English: Misophonia psychological investigations and case descriptions.
Hindi: मिसोफोनियाः शारीरिक जांच और केस विवरण।
English: Misoprostol is a synthetic analogue of E1, its role is to make the woman's uterus muscles and tissues become loose, in order to achieve increased cervix dilation purposes, safe way to terminate pregnancy.
Hindi: मिसोप्रोस्टोल ई 1 का सिंथेटिक एनालॉग है, इसकी भूमिका महिला गर्भाशय की मांसपेशियों और ऊतकों को ढीला हो जाती है, ताकि गर्भाशय ग्रीष्मकाल के उद्देश्यों में वृद्धि हो सके, गर्भावस्था को समाप्त करने का सुरक्षित तरीका
English: Misoprostol should not be taken by pregnant women to reduce the risk of NSAID-induced gastric ulcers because it increases uterine tone and contractions in pregnancy which may cause partial or complete abortions, and because its use in pregnancy has been associated with birth defects.
Hindi: गर्भवती महिलाओं द्वारा मिसोप्रोस्टोल को एनएसएआईडी-प्रेरित गैस्ट्रिक अल्सर के जोखिम को कम करने के लिए नहीं लिया जाना चाहिए क्योंकि यह गर्भावस्था में गर्भाशय टोन और संकुचन को बढ़ाता है, जो आंशिक या पूर्ण गर्भपात का कारण बन सकता है, और क्योंकि गर्भावस्था में इसका उपयोग जन्म दोषों से जुड़ा हुआ है।
English: Misoprostol should not be taken by pregnant women to reduce the risk of NSAID-induced gastric ulcers because it increases uterine tone and contractions in pregnancy, which may cause partial or complete abortions, and because its use in pregnancy has been associated with birth defects.
Hindi: गर्भवती महिलाओं द्वारा मिसोप्रोस्टोल को एनएसएआईडी-प्रेरित गैस्ट्रिक अल्सर के जोखिम को कम करने के लिए नहीं लिया जाना चाहिए क्योंकि यह गर्भावस्था में गर्भाशय टोन और संकुचन को बढ़ाता है, जो आंशिक या पूर्ण गर्भपात का कारण बन सकता है, और क्योंकि गर्भावस्था में इसका उपयोग जन्म दोषों से जुड़ा हुआ है।
English: Misoprostol should not be taken by pregnant women with wanted pregnancies to reduce the risk of NSAID-induced gastric ulcers because it increases uterine tone and contractions in pregnancy, which may cause partial or complete abortions, and because its use in pregnancy has been associated with birth defects.
Hindi: गर्भवती महिलाओं द्वारा मिसोप्रोस्टोल को एनएसएआईडी-प्रेरित गैस्ट्रिक अल्सर के जोखिम को कम करने के लिए नहीं लिया जाना चाहिए क्योंकि यह गर्भावस्था में गर्भाशय टोन और संकुचन को बढ़ाता है, जो आंशिक या पूर्ण गर्भपात का कारण बन सकता है, और क्योंकि गर्भावस्था में इसका उपयोग जन्म दोषों से जुड़ा हुआ है।
English: Misoprostol was invented and marketed by G.D. Searle  Company now Pfizer under the trade name Cytotec, but other brand-name and generic formulations are now available.
Hindi: मिसोप्रोस्टोल का आविष्कार और जीडी सर्ल एंड कंपनी द्वारा व्यापार नाम साइटेटेक के तहत विपणन किया गया था, लेकिन अन्य व्यापारिक नाम और सामान्य फॉर्मूलेशन उपलब्ध हैं।
English: Misoprostol was invented and marketed by G.D. Searle  Company now Pfizer under the trade name Cytotec, but other trade names and generic formulations are available.
Hindi: मिसोप्रोस्टोल का आविष्कार और जीडी सर्ल एंड कंपनी द्वारा व्यापार नाम साइटेटेक के तहत विपणन किया गया था, लेकिन अन्य व्यापारिक नाम और सामान्य फॉर्मूलेशन उपलब्ध हैं।
English: Misoprostol was invented and marketed by G.D. Searle  Company under the trade name Cytotec, but other trade names and generic formulations are available.
Hindi: मिसोप्रोस्टोल का आविष्कार और जीडी सर्ल एंड कंपनी द्वारा व्यापार नाम साइटेटेक के तहत विपणन किया गया था, लेकिन अन्य व्यापारिक नाम और सामान्य फॉर्मूलेशन उपलब्ध हैं।
English: Misperception of yourself and others
Hindi: अपने तथा अन्य के बारे में भ्रमपूर्ण
English: Misperceptions and corrections
Hindi: गलत धारणाएं और संशोधन
English: Misplacing one word changes the whole meaning of the sentence.
Hindi: एक शब्द पूरे वाक्य का अर्थ बदल देता है।
English: Mispronounced their names
Hindi: तराशे हुए उनके नाम
English: Mispronouncing common words and names
Hindi: शब्दों और नामों का गलत उच्चारण करना
English: Mispronouncing names and words
Hindi: शब्दों और नामों का गलत उच्चारण करना
English: Mispronouncing the name of the state
Hindi: राज्य के नाम में गलती
English: Mispronouncing words and names
Hindi: शब्दों और नामों का गलत उच्चारण करना
English: Mispronunciation of words
Hindi: वचन संबंधी अशुद्धियाँः
English: Misra and SoftBank denied the accuracy of The Wall Street Journal's reporting.
Hindi: मिसरा और सॉफ्टबैंक ने वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्टिंग की सटीकता से इंकार कर दिया।
English: Misra was sent back to jail after a video clip showed him walking around under the custody of jail officials at the district hospital in Lakhimpur Kheri.
Hindi: मिश्रा को लखीमपुर खीरी के जिला अस्पताल में जेल अधिकारियों की हिरासत में घूमते हुए एक वीडियो क्लिप के बाद वापस जेल भेज दिया गया था।
English: Misra will have the tenure of 14 months and will demit office in October 2018.
Hindi: मिश्रा आगामी 14 महीनों तक इस पद पर बने रहेंगे और अक्टूबर 2018 में उनका कार्यकाल पूरा हो जाएगा।
English: Misra, incidentally, is the first male heir to be born into the family over several generations.
Hindi: संयोग से मिश्रा कई पीढ़ियों के बाद इस परिवार में पैदा हुए पहला पुरुष वारिस हैं।
English: Misreading of data?
Hindi: डेटा के साथ गड़बड़?
English: Misreading or misinterpretation of test results
Hindi: परीक्षा परिणामों की अनदेखी या गलत व्याख्या करना
English: Misreading or misinterpreting the results of a test.
Hindi: परीक्षा परिणामों की अनदेखी या गलत व्याख्या करना
English: Misreading the Story of Climate Change and the Maya
Hindi: जलवायु परिवर्तन और माया की कहानी का दुरुपयोग
English: Misreading the country
Hindi: देश को धोखा
English: Misreading the story of climate change and the Maya
Hindi: जलवायु परिवर्तन और माया की कहानी का दुरुपयोग
English: Misrepresentation of color names.
Hindi: रंगों के नाम गलत बताना।
English: Misrepresentations. - Title 17 USC 512 f provides civil damage penalties, including costs and attorney fees, against any person who knowingly and materially misrepresents certain information in a notification of infringement under 17 USC 512 c 3.
Hindi: शीर्षक 17 यूएससी  512 एफ किसी भी व्यक्ति के खिलाफ लागत और वकील शुल्क सहित नागरिक क्षति दंड प्रदान करता है, जो जानबूझकर और भौतिक रूप से 17 यूएससी  512 सी 3 के तहत उल्लंघन की अधिसूचना में कुछ जानकारी को गलत ढंग से प्रस्तुत करता है।
English: Misrepresented the terms of the insurance contract
Hindi: बीमा अनुबंध की शर्तों को विकृत करें
English: Misrepresenting the terms of the insurance contract
Hindi: बीमा अनुबंध की शर्तों को विकृत करें
English: Misri's killing in Ghazni reveals that the Al-Qaeda core still resides in the badlands of the Afghanistan-Pakistan AfPak region.
Hindi: गजनी में मिसरी की हत्या से पता चलता है कि अल-कायदा कोर का अभी भी अफगानिस्तान-पाकिस्तान अफपाक क्षेत्र में प्रभुत्व कायम है।
English: Miss Alice plays with a friend.
Hindi: मिस एलिस एक दोस्त के साथ खेलता है
English: Miss America 2014, the 87th Miss America pageant, was held at Boardwalk Hall in Atlantic City, New Jersey on September 15, 2013.
Hindi: मिस अमेरिका २०१४, ८५वीं मिस अमेरिका सौन्दर्य प्रतियोगिता है जो न्यूजर्सी के एंटलान्टिक सीटी के बोर्डवॉक हॉल नामक स्थान पर १५ सितम्बर २०१३ को आयोजित किया गया।
English: Miss America 2020 How to watch and what to expect
Hindi: मिस अमेरिका 2020 कैसे देखें, क्या समय और क्या चैनल
English: Miss America 2020 How to watch and what to expect - CNN
Hindi: मिस अमेरिका 2020 कैसे देखें, क्या समय और क्या चैनल
English: Miss America will no longer include the swimsuit competition.
Hindi: मिस अमेरिका अब अपनी स्विमसूट प्रतियोगिता नहीं चलाएगी
English: Miss Andrea won the title after competing with 73 other beautiful ladies from across the globe.
Hindi: मिस मैक्सिको एंड्रिया मेजा ने दुनिया भर की 73 अन्य खूबसूरत महिलाओं के साथ प्रतिस्पर्धा करने के बाद खिताब जीता।
English: Miss Banerjee, also the Trinamool Congress supremo, is contesting from Bhabanipur where a by-election will be held on 30 September.
Hindi: बनर्जी, तृणमूल कांग्रेस सुप्रीमो भी, भबनीपुर से चुनाव लड़ रही हैं, जहां 30 सितंबर को उपचुनाव होंगे।
English: Miss Barber will now represent the United States in the Miss Universe pageant.
Hindi: बार्बर अब मिस यूनिवर्स प्रतियोगिता में अमरीका का प्रतिनिधित्व करेंगी.
English: Miss Bust - the title, which she received in 2016, winning a contest.
Hindi: मिस बस्ट - शीर्षक, जिसे उन्होंने 2016 में प्राप्त किया, एक प्रतियोगिता जीती।
English: Miss China had to compete with 116 candidates to win the crown.
Hindi: मिस चाइना को ताज जीतने के लिए 116 उम्मीदवारों से मुकाबला करना पड़ा।
English: Miss China won the title of Miss World
Hindi: मिस चीन ने जीता विश्व सुंदरी का खिताब
English: Miss Colombia Paulina Vega has been crowned Miss Universe
Hindi: कोलंबिया की पॉलिना वेगा ने जीता मिस यूनिवर्स का ताज
English: Miss Colombia Paulina Vega is Runner-up of the Miss Universe
Hindi: कोलंबिया की पॉलिना वेगा ने जीता मिस यूनिवर्स का ताज
English: Miss Diva is a part of Femina Miss India pageant that primarily selects India's representatives to Miss Universe.
Hindi: 'मिस दिवा' फेमिना मिस इंडिया पेजेंट का एक हिस्सा है, जो मुख्य रूप से मिस यूनिवर्स के लिए भारत के प्रतिनिधियों का चयन करती है।
English: Miss Diva is a part of Femina Miss India pageant which sends India's representatives to Miss Universe contest.
Hindi: 'मिस दिवा' फेमिना मिस इंडिया पेजेंट का एक हिस्सा है, जो मुख्य रूप से मिस यूनिवर्स के लिए भारत के प्रतिनिधियों का चयन करती है।
English: Miss Diva is a part of the Femina Miss India pageant that primarily selects representatives from India to take participates in Miss Universe.
Hindi: 'मिस दिवा' फेमिना मिस इंडिया पेजेंट का एक हिस्सा है, जो मुख्य रूप से मिस यूनिवर्स के लिए भारत के प्रतिनिधियों का चयन करती है।
English: Miss Diya has played 10255 squad games and has come out on top on 2218 occasions, leading to a win percentage of 21.62.
Hindi: मिस दीया ने 10255 स्क्वाड गेम खेले हैं और 2218 मौकों पर शीर्ष पर रही हैं, जिससे उनकी जीत का प्रतिशत 21.62 रहा है।
English: Miss Garland, you are certainly among the heroes who unite and define us, and this is certainly for you.
Hindi: मिस गारलैंड, आप निश्चित रूप से उन नायकों में से हैं, जो हमें एकजुट और परिभाषित करते हैं.
English: Miss Garland, you were certainly one of the heroes who unites and defines us, and we are certainly so grateful.
Hindi: मिस गारलैंड, आप निश्चित रूप से उन नायकों में से हैं, जो हमें एकजुट और परिभाषित करते हैं.
English: Miss Georgia Betty Cantrell won the Miss America 2016 title.
Hindi: मिस जॉर्जिया बेट्टी कैंटेल 2016 मिस अमेरिका पेजेंट जीतता है
English: Miss Great Beauty of the World!
Hindi: विश्व सुंदरी की सुंदरी!
English: Miss Greene is best known for playing Alice Cullen in the film adaptations of Stephenie Meyer's Twilight novels.
Hindi: वह स्टेफ़नी मेयर के ट्वाइलाइट उपन्यासों के फिल्म रूपांतरण में एलिस कलन की भूमिका निभाने के लिए जानी जाती हैं।
English: Miss Havisham and her family
Hindi: मिस हविषम और उसका परिवारसंपादित करें
English: Miss Havisham and her familyedit
Hindi: मिस हविषम और उसका परिवारसंपादित करें
English: Miss Howell's employment.
Hindi: मिस हॉवेल का रोजगार।
English: Miss India 2013 crowned
Hindi: मिसेज इंडिया 2013 की विजेता
English: Miss India 2017, Manushi Chillar, a 20 year old medical student from Rohtak in Haryana, beat 108 other beauties from across the globe to be crowned Miss World 2017.
Hindi: मिस इंडिया 2017, हरियाणा के रोहतक की 20 वर्षीय मेडिकल कॉलेज की छात्रा मानुषी छिल्लर ने दुनिया भर से पहुँची 108 अन्य सुंदरियों को हरा कर मिस वर्ल्ड 2017 का खिताब अपने नाम किया।
English: Miss India Delhi 2019 Mansi Sehgal was also included in this.
Hindi: इंडिया दिल्ली 2019 मानसी सहगल भी शामिल थीं
English: Miss India Worldwide 2020 week
Hindi: भारत वैश्विक सप्ताह, 2020
English: Miss India Worldwide in 2000
Hindi: साल 2000 में बनी मिस वर्ल्ड
English: Miss India Worldwide in 2014.
Hindi: मिस इंडिया वर्ल्ड 2014
English: Miss India worldwide 2018 winner is?
Hindi: मिस यूनिवर्स 2018 की विजेता हैं ?
English: Miss Ireland Rosanna Davison was crowned Miss World 2003.
Hindi: आयरलैंड की रोसैन्ना डेविडसन 2003 में मिस वर्ल्ड बनी थी।
English: Miss Jackson's daughter
Hindi: माइकल जैक्सन की बेटी
English: Miss Jones is claiming that Tina Lawson, the mother of Beyonce Knowles, as soon as needed to battle her.
Hindi: मिस जोन्स का दावा है कि बियॉन्से नोल्स की मां टीना लॉसन एक बार उनसे लड़ना चाहती थीं।
English: Miss Katherine Barlow, 1860s-1920, also known as Kissin' Kate Barlow, was a former teacher, turned outlaw at Green Lake, Texas..
Hindi: मिस कैथरीन बार्लो, 1882-1924, जिसे किसिन केट बार्लो के नाम से भी जाना जाता है, एक पूर्व शिक्षिका थीं, जो टेक्सास के ग्रीन लेक में अवैध हो गईं।
English: Miss Katherine Barlow, 1882-1924, also known as Kissin' Kate Barlow, was a former teacher, turned outlaw at Green Lake, Texas.
Hindi: मिस कैथरीन बार्लो, 1882-1924, जिसे किसिन केट बार्लो के नाम से भी जाना जाता है, एक पूर्व शिक्षिका थीं, जो टेक्सास के ग्रीन लेक में अवैध हो गईं।
English: Miss Katherine Barlow, 1882-1924, also known as Kissin' Kate Barlow, was a former teacher, turned outlaw at Green Lake, Texas. via
Hindi: मिस कैथरीन बार्लो, 1882-1924, जिसे किसिन केट बार्लो के नाम से भी जाना जाता है, एक पूर्व शिक्षिका थीं, जो टेक्सास के ग्रीन लेक में अवैध हो गईं।
English: Miss Manasvi Noel was crowned Miss India Canada 2015.
Hindi: मनस्वी नोएल ने मिस इंडिया-कनाडा 2015 का खिताब जीता
English: Miss Mary Jane's
Hindi: मेरी मैरी जेन
English: Miss May I 4
Hindi: ममता मई माँ 4
English: Miss Maya, I'm not leaving
Hindi: मैया जी जाना नहीं मुझे छोड़ के
English: Miss McCarthy is in her 40s, which is also a limitation in youth, double-zero obsessed Hollywood.
Hindi: मिस मैककार्थी उनकी 40 वीं शताब्दी में है, जो युवाओं में भी एक सीमा है, हॉलीवुड की दोहरी शख्सियत
English: Miss Mexico Andrea Meza was announced the first runner up, while Miss England Stephanie Hill was declared the second runner up at an event held at Sanya City Area.
Hindi: मिस मैक्सिको एंड्रिया मेजा को पहला रनरअप घोषित किया गया, जबकि सान्या सिटी एरिया में आयोजित समारोह में मिस इंग्लैंड स्टेफनी हिल को दूसरे रनरअप के रूप में घोषित किया गया.
English: Miss Mexico Andrea Meza was announced the first runner up, while Miss England Stephanie Hill was declared the second runner up at the event held at Sanya City Area.
Hindi: मिस मैक्सिको एंड्रिया मेजा को पहला रनरअप घोषित किया गया, जबकि सान्या सिटी एरिया में आयोजित समारोह में मिस इंग्लैंड स्टेफनी हिल को दूसरे रनरअप के रूप में घोषित किया गया.
English: Miss Mexico Andrea Meza was announced the first runner up, while Miss England Stephanie Hill was declared the second runner up at the event, held at Sanya City Area
Hindi: मिस मैक्सिको एंड्रिया मेजा को पहला रनरअप घोषित किया गया, जबकि सान्या सिटी एरिया में आयोजित समारोह में मिस इंग्लैंड स्टेफनी हिल को दूसरे रनरअप के रूप में घोषित किया गया.
English: Miss Mexico Andrea Meza was announced the first runner-up, while Miss England Stephanie Hill was declared the second runner-up at the event, held in the Sanya City Area.
Hindi: मिस मैक्सिको एंड्रिया मेजा को पहला रनरअप घोषित किया गया, जबकि सान्या सिटी एरिया में आयोजित समारोह में मिस इंग्लैंड स्टेफनी हिल को दूसरे रनरअप के रूप में घोषित किया गया.
English: Miss Mexico Vanessa Ponce de Leon, 26, a Mexican model and volunteer, has been crowned Miss World at a glitzy event on the tropical Chinese island of Hainan.
Hindi: मिस मेक्सिको वैनेसा पोंस डी लियोन, 26, एक मैक्सिकन मॉडल और स्वयंसेवक, उष्णकटिबंधीय चीनी द्वीप हैनान पर एक चमकदार घटना में मिस वर्ल्ड का ताज पहनाया गया है।
English: Miss Mulatto signed on for the Lifetime show's first season, and in February 2016 was crowned the winner.
Hindi: मिस मलयातो ने लाइफटाइम शो के पहले सीज़न के लिए साइन किया, और फरवरी 2016 में विजेता का ताज पहनाया गया।
English: Miss Mulatto signed on for the Lifetime show's first season, and in February 2016, was crowned the winner.
Hindi: मिस मलयातो ने लाइफटाइम शो के पहले सीज़न के लिए साइन किया, और फरवरी 2016 में विजेता का ताज पहनाया गया।
English: Miss North Dakota crowned Miss America 2018
Hindi: मिस नॉर्थ डकोटा बनीं मिस अमेरिका-2018
English: Miss North Dakota is crowned Miss America 2018
Hindi: मिस नॉर्थ डकोटा बनीं मिस अमेरिका-2018
English: Miss Piggy It is, isn't it?
Hindi: मिस पिग्गीः यह है, है ना?
English: Miss Rhode Island, Olivia Culpo, is crowned Miss USA 2012
Hindi: मिस रोड आइलैंड ओलिविया कल्पो क्रोधित मिस यूएसए 2012
English: Miss South Africa has sparked the ire of the internet after images emerged of her wearing gloves while visiting an orphanage for HIV-positive children in Johannesburg.
Hindi: मिस दक्षिण अफ्रीका ने जोहान्सबर्ग में एचआईवी पॉजिटिव बच्चों के लिए अनाथालय में जाने के दौरान दस्ताने पहने हुए चित्रों के उभरने के बाद इंटरनेट की चिल्लाहट की है।
English: Miss South Africa has sparked the ire of the internet after images of her wearing gloves emerged visiting an orphanage for HIV-positive children in Johannesburg.
Hindi: मिस दक्षिण अफ्रीका ने जोहान्सबर्ग में एचआईवी पॉजिटिव बच्चों के लिए अनाथालय में जाने के दौरान दस्ताने पहने हुए चित्रों के उभरने के बाद इंटरनेट की चिल्लाहट की है।
English: Miss South Africa has won the Miss Universe crown.
Hindi: मिस साउथ अफ्रीका ने जीता मिस यूनिवर्स का ताज
English: Miss South Africa won Miss World
Hindi: मिस साउथ अफ्रीका ने जीता मिस यूनिवर्स का ताज
English: Miss Sri Lanka
Hindi: मिस श्रीलंका यूनिवर्सः
English: Miss Steele takes this opportunity and asks to reproduce what happened in the note.
Hindi: सुश्री स्टील इस अवसर को अपने हाथों में लेती हैं और नोट में जो कुछ हुई उसे फिर से लागू करने के लिए कहती हैं ।
English: Miss Supranational 2016 was India's Srinidhi Shetty.
Hindi: मिस सुपारानेशनल 2016 भारत की श्रीनिधि शेट्टी थी.
English: Miss Supranational 2016 was India's, Srinidhi Shetty.
Hindi: मिस सुपारानेशनल 2016 भारत की श्रीनिधि शेट्टी थी.
English: Miss Supranational is an annual international beauty pageant that is run by the World Beauty Association.
Hindi: ब्रह्माण्ड सुन्दरी मिस यूनिवर्स संगठन द्वारा आयोजित किया जाने वाली एक वार्षिक अंतरराष्ट्रीय सौन्दर्य प्रतियोगिता है।
English: Miss Todd is recognized as the first woman to design and build an airplane, though she herself never flew it.
Hindi: लिलियन टॉड हवाई जहाज का डिजाइन और निर्माण करने वाली पहली महिला हैं, हालांकि यह कभी नहीं उड़ी
English: Miss USA Olivia Culpo has won the Miss Universe 2012 Title.
Hindi: अमेरिकी ओलिविया कल्पो ने मिस यूनिवर्स 2012 का खिताब जीता
English: Miss Universe 1994, the 43rd Miss Universe pageant, was held at the Philippine International Convention Center, in Manila, Philippines on May 20, 1994.
Hindi: मिस यूनिवर्स 1994 43वां मिस यूनिवर्स पीजेंट था जिसे फिलीपींस के पासय शहर में फिलीपीन इंटरनेशनल कन्वेंशन सेंटर के प्लेनरी हॉल में 21 मई 1994 को आयोजित किया गया था।