Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This can lead to the wife becoming more distant, and therefore the deep and emotional connection they had before will start to fade away.
Hindi: इससे पत्नी और अधिक दूर हो सकती है, और इसलिए पहले जो गहरा और भावनात्मक संबंध था, वह दूर होने लगेगा।
English: This can lead to them holding onto destructive people and tendencies in their life rather than letting go.
Hindi: यह उन्हें जाने देने के बजाय अपने जीवन में विनाशकारी लोगों और प्रवृत्तियों को पकड़ने के लिए प्रेरित कर सकता है।
English: This can lead to toe walking and other difficulties with movement.
Hindi: इससे पैर की अंगुली चलना और आंदोलन के साथ अन्य कठिनाइयां हो सकती हैं।
English: This can lead to trouble in learning new information and skills,and putting them to use.
Hindi: इससे नई जानकारी और कौशल सीखने, और उनका उपयोग करने में परेशानी हो सकती है।
English: This can lead to trouble with learning new information and skills and putting them into use.
Hindi: इससे नई जानकारी और कौशल सीखने, और उनका उपयोग करने में परेशानी हो सकती है।
English: This can lead to trouble with learning new information and skills and putting them to use.
Hindi: इससे नई जानकारी और कौशल सीखने, और उनका उपयोग करने में परेशानी हो सकती है।
English: This can lead to trouble with learning new information and skills, and putting them to use
Hindi: इससे नई जानकारी और कौशल सीखने, और उनका उपयोग करने में परेशानी हो सकती है।
English: This can lead to trouble with learning new information and skills, and putting them to use.
Hindi: इससे नई जानकारी और कौशल सीखने, और उनका उपयोग करने में परेशानी हो सकती है।
English: This can lead to trouble with learning new information, skills and putting them to use.
Hindi: इससे नई जानकारी और कौशल सीखने, और उनका उपयोग करने में परेशानी हो सकती है।
English: This can lead to two errors
Hindi: इससे आसानी से दो त्रुटियां हो सकती हैंः
English: This can lead to two major sources of pelvic pain; constipation, and trapped gas bubbles.
Hindi: इससे श्रोणि दर्द के दो प्रमुख स्रोत हो सकते हैं; कब्ज, और फंसे गैस के बुलबुले।
English: This can lead to unhappiness and low self-confidence.
Hindi: यह निराशा और कम आत्मसम्मान का कारण बन सकता है
English: This can lead to unwanted circumstances.
Hindi: इससे अवांछित स्थितियां पैदा हो सकती हैं।
English: This can lead to unwanted results
Hindi: यह अप्रिय परिणामों के साथ हो सकता हैः
English: This can lead to varying degrees of paralysis, incontinence, and sometimes intellectual disability.
Hindi: इससे पक्षाघात, असंयम, और कभी-कभी बौद्धिक अपंगता हो सकती है.
English: This can lead to varying degrees of paralysis, incontinence, and, sometimes, intellectual disability.
Hindi: इससे पक्षाघात, असंयम, और कभी-कभी बौद्धिक अपंगता हो सकती है.
English: This can lead to varying degrees of paralysis, incontinence, and, sometimes, mental retardation.
Hindi: इससे पक्षाघात, असंयम, और कभी-कभी बौद्धिक अपंगता हो सकती है.
English: This can lead to waking frequently during the night.
Hindi: इसके कारण रात को कई बार नींद टूट सकती है.
English: This can lead to worry or fear.
Hindi: इसका मतलब डर या चिंता हो सकता है।
English: This can lead to you feeling a little more insecure than usual, or maybe a little overwhelmed by the situation.
Hindi: यह आपको सामान्य से थोड़ा अधिक असुरक्षित महसूस कर सकता है, या शायद स्थिति से थोड़ा अभिभूत हो सकता है।
English: This can lead to you feeling a little more insecure than usual, or perhaps a little overwhelmed by the situation.
Hindi: यह आपको सामान्य से थोड़ा अधिक असुरक्षित महसूस कर सकता है, या शायद स्थिति से थोड़ा अभिभूत हो सकता है।
English: This can lead us to act in an unskillful way.
Hindi: यह हमें एक अतार्किक तरीके से व्यवहार करने की ओर ले जा सकता है।
English: This can lead us to find new solutions more quickly.
Hindi: ऐसा करने से हम तेज़ी से नए समाधान जुटा पाएंगे।
English: This can lead users to constantly compare themselves to others and think less of their own lives, potentially leading to negative feelings such as jealousy or low self-esteem.
Hindi: इससे उपयोगकर्ताओं को लगातार दूसरों की तुलना में खुद की तुलना करनी पड़ती है और वे अपने स्वयं के जीवन के बारे में सोचते हैं, जो शायद ईर्ष्या या कम आत्मसम्मान जैसी नकारात्मक भावनाओं को आगे बढ़ाते हैं।
English: This can leave a negative impact on tourism.
Hindi: इससे टूरिज्म पर पड़ सकता है नकारात्मक असर
English: This can lessen the impact with the illness on quality of life.
Hindi: यह जीवन की गुणवत्ता पर रोग के प्रभाव को कम कर सकता है।
English: This can let them feel better.
Hindi: यह उन्हें बेहतर महसूस करा सकता है।
English: This can leverage the indigenous medical technologies developed specifically for Indian healthcare needs, and thereby support the government initiative.
Hindi: यह विशेष रूप से भारतीय स्वास्थ्य देखभाल की जरूरतों के लिए विकसित स्वदेशी चिकित्सा प्रौद्योगिकियों का लाभ उठा सकता है, और इस तरह मेक इन इंडिया पहल का समर्थन भी करता है।
English: This can likewise be an enjoyable activity to do with children in the kitchen area.
Hindi: रसोई में बच्चों के साथ करने के लिए यह एक मजेदार गतिविधि भी हो सकती है।
English: This can limit market entry for some beginners, but it can also reduce losses.
Hindi: यह कुछ शुरुआती लोगों के लिए बाजार में प्रवेश को सीमित कर सकता है, लेकिन यह नुकसान को भी कम कर सकता है।
English: This can lower the premium amount, but it will result in you paying an initially higher out-of-pocket expense for any damage that occurs.
Hindi: इससे प्रीमियम राशि कम हो सकती है, लेकिन इसके परिणामस्वरूप आप किसी भी नुकसान के लिए शुरुआती उच्च आउट ऑफ़ पॉकेट व्यय का भुगतान करेंगे।
English: This can make Pedialyte less effective.
Hindi: यह पेडियल को कम प्रभावी बना सकता है।
English: This can make a big difference in the price of your vehicle.
Hindi: इससे आपकी कार लोन की राशि पर बड़ा अंतर आ सकता है.
English: This can make a significant difference in the cost of your car insurance.
Hindi: इससे आपकी कार लोन की राशि पर बड़ा अंतर आ सकता है.
English: This can make a traumatised person feel threatened.
Hindi: यह एक आघातग्रस्त व्यक्ति को खतरे का एहसास करा सकता है।
English: This can make a traumatized person feel threatened.
Hindi: यह एक आघातग्रस्त व्यक्ति को खतरे का एहसास करा सकता है।
English: This can make an accurate diagnosis more difficult, especially in the hip, pelvis, or spine.
Hindi: यह सटीक निदान को और अधिक कठिन बना सकता है, खासकर कूल्हे, श्रोणि या रीढ़ में।
English: This can make better use of the diamonds and prolong the diamond tool's service life.
Hindi: यह हीरे का बेहतर उपयोग कर सकता है और हीरे के उपकरण के सेवा जीवन को लम्बा खींच सकता है।
English: This can make cooking a lot more fun, and provides a great example of how two fluids can mix well - or not a lot at all.
Hindi: यह खाना पकाने को और अधिक मजेदार बना सकता है, और एक उत्कृष्ट उदाहरण प्रदान करता है कि कैसे दो तरल एक साथ अच्छी तरह से मिश्रित हो सकते हैं - या बिल्कुल नहीं।
English: This can make for an uncomfortable and discouraging shopping experience.
Hindi: यह एक असहज और हतोत्साहित करने वाला खरीदारी अनुभव दे सकता है।
English: This can make getting pregnant extremely difficult.
Hindi: इससे गर्भवती होने में बहुत मुश्किल हो सकती है।
English: This can make it clear for your audience.
Hindi: यह आपके दर्शकों के लिए स्पष्ट रूप से यह बताने में सहायक हो सकता है।
English: This can make it difficult for their bodies to handle the powerful drugs of chemotherapy and other cancer treatments, which are linked to AML.
Hindi: यह उनके शरीर के लिए मजबूत कीमोथेरेपी दवाओं और एएमएल से जुड़े अन्य कैंसर उपचारों को संभालना मुश्किल बना सकता है।
English: This can make it difficult for their bodies to handle the strong chemotherapy medications and other cancer treatments, associated with AML.
Hindi: यह उनके शरीर के लिए मजबूत कीमोथेरेपी दवाओं और एएमएल से जुड़े अन्य कैंसर उपचारों को संभालना मुश्किल बना सकता है।
English: This can make it difficult for you to get loans in the future.
Hindi: इससे भविष्य में आपको लोन लेने में परेशानी हो सकती है।
English: This can make it difficult to choose a secure host.
Hindi: इससे सुरक्षित होस्ट चुनना मुश्किल हो सकता है.
English: This can make it difficult to complete important tasks.
Hindi: महत्वपूर्ण कार्यों को पूर्ण करने में बाधा आ सकती है।
English: This can make it easier to take deep breaths.
Hindi: इससे गहरी सांस लेने में आसानी हो जाएगी।
English: This can make it extremely difficult to remember different passwords for each account.
Hindi: प्रत्येक खाते के लिए अलग-अलग पासवर्ड याद रखना मुश्किल हो सकता है।
English: This can make it hard to read and write.
Hindi: यह पढ़ना और लिखना मुश्किल बना सकता है।
English: This can make it particularly difficult for the reader
Hindi: यह पाठक के लिये मुश्किल हो सकता है
English: This can make it very difficult to get pregnant in the future.
Hindi: इससे भविष्य में गर्भवती होने में मुश्किल हो सकती है।
English: This can make reading and writing difficult.
Hindi: यह पढ़ना और लिखना मुश्किल बना सकता है।
English: This can make sure that your account is safe.
Hindi: इससे आप सुनिश्चित कर सकते हैं की आपका अकाउंट सुरक्षित रहे।
English: This can make sure they are helpful and extremely beneficial to have around, but also brings about their have to search the problem in everything and everyone around them.
Hindi: इससे उन्हें सहायक और बेहद उपयोगी बना दिया जा सकता है, लेकिन यह सबकुछ और उनके आस-पास के हर किसी की समस्या को खोजने की आवश्यकता भी सामने लाता है।
English: This can make the birth easier for the woman.
Hindi: इससे महिला का जन्म आसान हो सकता है।
English: This can make the claim process even more complicated.
Hindi: यह दावा प्रक्रिया को और अधिक जटिल बना सकता है।
English: This can make the claims process more difficult.
Hindi: यह दावा प्रक्रिया को और अधिक जटिल बना सकता है।
English: This can make the other particular person really feel like they're dwelling a father-figure more than a life partner.
Hindi: यह दूसरे व्यक्ति को ऐसा महसूस करा सकता है कि वे जीवन साथी से अधिक एक पिता-व्यक्ति के रूप में रह रहे हैं।
English: This can make the other person feel like they're living a father figure more than a life partner
Hindi: यह दूसरे व्यक्ति को ऐसा महसूस करा सकता है कि वे जीवन साथी से अधिक एक पिता-व्यक्ति के रूप में रह रहे हैं।
English: This can make the students lose interest in studying.
Hindi: छात्र पढ़ाई में रुचि खो सकतें है.
English: This can make them a great houseplant, especially for new gardeners.
Hindi: यह उन्हें एक महान हाउसप्लांट बना सकता है, खासकर नए बागवानों के लिए।
English: This can make them a little problematic for those who live in condominiums and close quarters.
Hindi: यह उन्हें कॉन्डोस और क्लोज-नाइट पड़ोस में रहने वालों के लिए कुछ हद तक परेशान कर सकता है।
English: This can make them being and extremely useful to have around, but also has out your need to search the direction in everything and everyone around them.
Hindi: इससे उन्हें सहायक और बेहद उपयोगी बना दिया जा सकता है, लेकिन यह सबकुछ और उनके आस-पास के हर किसी की समस्या को खोजने की आवश्यकता भी सामने लाता है।
English: This can make them feel better.
Hindi: यह उन्हें बेहतर महसूस करा सकता है।
English: This can make them helpful and extremely useful to have around, but also brings out their need to search the problem in everything and everyone around them.
Hindi: इससे उन्हें सहायक और बेहद उपयोगी बना दिया जा सकता है, लेकिन यह सबकुछ और उनके आस-पास के हर किसी की समस्या को खोजने की आवश्यकता भी सामने लाता है।
English: This can make them lose their focus.
Hindi: इससे उनका ध्यान भटक सकता है।
English: This can make them miss out what customers are telling them and turn out a user-unfriendly product, or a service whose price isn't at all sympathetic to the market.
Hindi: इससे उन्हें पता चल सकता है कि ग्राहक उन्हें क्या बता रहे हैं और एक उपयोगकर्ता को बाहर कर सकते हैं-अमित्र उत्पाद, या ऐसी सेवा जिसकी कीमत बाजार के लिए बिल्कुल भी सहानुभूति नहीं है।
English: This can make them seem intimidating until you get to know them better.
Hindi: यह उन्हें तब तक डराने वाला बना सकता है जब तक आप उन्हें बेहतर तरीके से नहीं जान लेते।
English: This can make them somewhat troublesome for those living in condos and close-knit neighborhoods.
Hindi: यह उन्हें कॉन्डोस और क्लोज-नाइट पड़ोस में रहने वालों के लिए कुछ हद तक परेशान कर सकता है।
English: This can make them to miss their target.
Hindi: इससे वे अपने लक्ष्य से भटक सकते हैं।
English: This can make you a victim of hacking.
Hindi: इससे आप हैकिंग का शिकार हो सकते हैं।
English: This can make you feel like a failure.
Hindi: यह आपको विफलता की तरह महसूस कर सकता है।
English: This can make you feel like an outsider.
Hindi: यह आपको बाहरी व्यक्ति की तरह महसूस करा सकता है।
English: This can make you feel much more threatened and can empower bullies, since they think that online anonymity means that they are less likely to get caught.
Hindi: इससे आप और भी अधिक खतरा महसूस कर सकते हैं और बुलियों को भगा सकते हैं, क्योंकि वे मानते हैं कि ऑनलाइन गुमनामी का मतलब है कि उनके पकड़े जाने की संभावना कम है।
English: This can make you feel sad and weak.
Hindi: यह आपको गंदा और कमजोर महसूस करवा सकता है।
English: This can make you more attracted to your partner.
Hindi: यह आपके पार्टनर के प्रति आपको और आकर्षक बना सकती है।
English: This can make you very sick and be hard to treat.
Hindi: यह आपको बहुत बीमार बना सकता है और इलाज के लिए कठिन हो सकता है।
English: This can mean , that the package is missing or is superseded or is only available from another source.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि पैकेज गायब है, पुराना है, या केवल किसी अन्य स्रोत से उपलब्ध है।
English: This can mean a better elimination of melanin and fewer treatments in general.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि मेलेनिन की बेहतर निकासी और समग्र रूप से कम उपचार।
English: This can mean having your hands on her first or making eye contact with.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आपके हाथ उसके पहले हों या उसके साथ आँखों का संपर्क बना रहे हों।
English: This can mean that the package is missing, that it got redeemed or is only available from another source.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि पैकेज गायब है, पुराना है, या केवल किसी अन्य स्रोत से उपलब्ध है।
English: This can mean that you write for over a year every day before you actually begin to see money from it.
Hindi: यह एक वर्ष से अधिक के लिए हर रोज लिख मतलब इससे पहले कि आप वास्तव में उससे कोई धन नज़र आने लगेंगे।
English: This can mean the difference between winning and losing.
Hindi: इसका मतलब जीत और हार के बीच का अंतर हो सकता है।
English: This can mean they are less able to make their appointments or get their prescriptions filled.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि वे अपनी नियुक्तियों को कम करने में सक्षम हों या उनके नुस्खे भरें।
English: This can mean thousands of extra dollars each year.
Hindi: यह हर साल अतिरिक्त हजारों डॉलर मतलब हो सकता है.
English: This can naturally occur with age.
Hindi: यह स्वाभाविक रूप से उम्र के साथ हो सकता है।
English: This can not affect the number of individuals in the world.
Hindi: यह दुनिया में व्यक्तियों की संख्या को प्रभावित नहीं कर सकता है।
English: This can not be a complete list of all interactions that can be.
Hindi: यह उन सभी इंटरैक्शन की पूरी सूची नहीं हो सकती है जो हो सकते हैं।
English: This can not be a complete list of all interactions that may arise.
Hindi: यह उन सभी इंटरैक्शन की पूरी सूची नहीं हो सकती है जो हो सकते हैं।
English: This can not be a normal day for any football player.
Hindi: किसी भी फ़ुटबॉल खिलाड़ी के लिए ये सामान्य दिन नहीं हो सकता।
English: This can not be bought from the official website.
Hindi: इसे आधिकारिक वेबसाइट से नहीं खरीदा जा सकता है
English: This can not be controlled as the primary version is the outside temperature level.
Hindi: इसे नियंत्रित नहीं किया जा सकता क्योंकि मुख्य संस्करण बाहरी तापमान है।
English: This can not be done in 3 days.
Hindi: यह तीन दिनों में नहीं हो सकता।
English: This can not be done in your house.
Hindi: यह आपके घर पर नहीं किया जा सकता है।
English: This can not be managed, but its impact on the inside room temperature level can be decreased by the installation of energy efficient double or triple glazing.
Hindi: इसे नियंत्रित नहीं किया जा सकता है, लेकिन अंदर के कमरे के तापमान पर इसका प्रभाव ऊर्जा कुशल डबल या ट्रिपल ग्लेज़िंग की स्थापना से कम किया जा सकता है।
English: This can not be my body.
Hindi: ये मेरा वहम नहीं हो सकता ।
English: This can not be said about the decoction of the leaves.
Hindi: यह पत्तियों के काढ़े के बारे में नहीं कहा जा सकता है।
English: This can now be done via video.
Hindi: अब इसे वीडियो के जरिए देखा जा सकता है।
English: This can now be repeated on any of the remaining channels if you wish.
Hindi: यदि आप चाहें तो यह अब बाकी चैनलों में से किसी पर दोहराया जा सकता है।
English: This can now be seen in the museum.
Hindi: अब इसे म्यूजियम में ही देखा जा सकता है।
English: This can now happen on a global scale.
Hindi: अब वैश्विक स्तर पर ऐसी परिस्थितियां बन सकती हैं
English: This can obviously look very different for different people, but is there one thing you wish you'd known before you started having sex again?
Hindi: यह स्पष्ट रूप से अलग-अलग लोगों के लिए बहुत अलग दिख सकता है, लेकिन क्या आप चाहते हैं कि आप दोबारा सेक्स शुरू करने से पहले एक बात जान लें?
English: This can occasionally cause symptoms, especially in a person with a weakened immune system.
Hindi: यह कभी-कभी लक्षणों का कारण बन सकता है, विशेष रूप से कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली वाले व्यक्ति में।
English: This can occasionally result in a sense of meaninglessness, which can contribute to an increase in mental health disorders, mid-career crises, and growing dissatisfaction with one's life.
Hindi: यह कई बार अर्थहीनता की भावना को विकसित कर सकता है और मानसिक स्वास्थ्य संबंधी विकारों, मध्य-करियर संकट और किसी के जीवन के साथ बढ़ते असंतोष को जन्म दे सकता है।
English: This can occur a few minutes after the start of the sex.
Hindi: यह सेक्स शुरू करने के कुछ मिनटों के भीतर हो सकता है।
English: This can occur also if you have taken acetaminophen in the past and had no reaction.
Hindi: यह तब भी हो सकता है जब आपने अतीत में एसिटामिनोफेन लिया हो और कोई प्रतिक्रिया न हुई हो।
English: This can occur anywhere from six to 12 days after an egg is fertilized.
Hindi: यह अंडे के फर्टिलाइज होने के छह से 12 दिनों के बाद कभी भी हो सकती है।
English: This can occur because tap water is typically used to make hot refreshments, and can sometimes be refilled at foreign airports that have varying water standards.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि नल के पानी का इस्तेमाल आमतौर पर गर्म जलपान करने के लिए किया जाता है, और कभी-कभी विदेशी हवाई अड्डों पर पानी के मानकों को अलग करने वाले रिफिल किए जा सकते हैं।
English: This can occur before or during penetration.
Hindi: यह प्रवेश के दौरान या बाद में हो सकता है।
English: This can occur due to a jolt or bumps in the peritoneal cavity.
Hindi: यह पेरिटोनियल गुहा में एक झटका या धक्कों के कारण हो सकता है।
English: This can occur due to physical activity such as running, competitive dancing, or weightlifting.
Hindi: यह शारीरिक गतिविधि जैसे दौड़ना, प्रतिस्पर्धी नृत्य, या भारोत्तोलन के कारण हो सकता है।
English: This can occur due to various issues, and you can check your webcam configuration by doing as described above.
Hindi: यह विभिन्न मुद्दों के कारण हो सकता है, और आप ऊपर बताए अनुसार अपना वेबकैम कॉन्फ़िगरेशन देख सकते हैं।
English: This can occur even if you have actually taken acetaminophen in the past and had no reaction.
Hindi: यह तब भी हो सकता है जब आपने अतीत में एसिटामिनोफेन लिया हो और कोई प्रतिक्रिया न हुई हो।
English: This can occur for up to 6 months after beginning birth control pills
Hindi: यह जन्म नियंत्रण की गोलियाँ शुरू करने के 6 महीने बाद तक हो सकता है।
English: This can occur from birth or can develop later in life.
Hindi: यह घटना जन्मजात हो सकती है या आपके जीवन में बाद में उत्पन्न हो सकती है।
English: This can occur if the child is
Hindi: यह तब हो सकता है जब शिशुः
English: This can occur if the muscles in the colon slowly or poorly shrink, so that the stool progresses very slowly and loses more water.
Hindi: यह तब हो सकता है जब बृहदान्त्र में मांसपेशियां धीरे या खराब तरीके से सिकुड़ती हैं, जिससे मल बहुत धीरे-धीरे आगे बढ़ता है और अधिक पानी खोता है।
English: This can occur if the person
Hindi: यह तब हो सकता है यदि व्यक्तिः
English: This can occur in any kind of relationship.
Hindi: यह सभी तरह के रिश्तों में हो सकता है।
English: This can occur in any type of relationship.
Hindi: यह सभी तरह के रिश्तों में हो सकता है।
English: This can occur in either of two modes, oral or written.
Hindi: यह मौखिक या लिखित दो तरीकों में से किसी में भी हो सकता है.
English: This can occur in younger children.
Hindi: ऐसा छोटे बच्चों में हो सकता है।
English: This can occur on purpose or by accident.
Hindi: यह उद्देश्य पर या दुर्घटना से हो सकता है।
English: This can occur only when the sun, earth and moon are aligned in a straight line.
Hindi: ऐसा तभी हो सकता है जब सूर्य, पृथ्वी और चन्द्रमा एक सीधी रेखा में स्थित हों।
English: This can occur only when the sun, earth, and moon are aligned in a straight line.
Hindi: ऐसा तभी हो सकता है जब सूर्य, पृथ्वी और चन्द्रमा एक सीधी रेखा में स्थित हों।
English: This can occur several hours to days before the baby's birth.
Hindi: यह बच्चे के जन्म से पहले कई घंटों से लेकर दिनों तक हो सकता है।
English: This can occur six to twelve days after the egg is fertilized.
Hindi: यह अंडे के फर्टिलाइज होने के छह से 12 दिनों के बाद कभी भी हो सकती है।
English: This can occur when a child is suddenly plunged into very cold water and drowns.
Hindi: यह तब हो सकता है जब कोई बच्चा अचानक बहुत ठंडे पानी में गिर जाता है और डूब जाता है।
English: This can occur when a child is suddenly plunged into very cold water and drowns..
Hindi: यह तब हो सकता है जब कोई बच्चा अचानक बहुत ठंडे पानी में गिर जाता है और डूब जाता है।
English: This can occur when a child is
Hindi: यह तब हो सकता है जब शिशुः
English: This can occur when a person
Hindi: यह तब हो सकता है यदि व्यक्तिः
English: This can occur when children are
Hindi: यह तब हो सकता है जब शिशुः
English: This can occur when people
Hindi: यह तब हो सकता है जब लोगः
English: This can occur when proper hygiene or food handling practices aren't carried out.
Hindi: यह तब हो सकता है जब उचित स्वच्छता या भोजन से निपटने के तरीके नहीं किए जाते हैं।
English: This can occur with any medication.
Hindi: यह किसी भी दवा के साथ हो सकते है.
English: This can occur with any type of medication.
Hindi: यह किसी भी दवा के साथ हो सकते है.
English: This can of course be both a negative and a positive fact, depending on how nice you are to them.
Hindi: यह या तो एक नकारात्मक या सकारात्मक तथ्य हो सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप उनके प्रति कितने अच्छे हैं।
English: This can offer us an opportunity to look for ways to be part of the solution, and perhaps one place to start might be in our own backyard.
Hindi: यह हमें समाधान का हिस्सा बनने के तरीकों की तलाश करने का अवसर प्रदान कर सकता है, और शायद शुरू करने के लिए एक जगह हमारे अपने पिछवाड़े में हो सकती है।
English: This can often be difficult for teachers.
Hindi: कई बार शिक्षकों के लिए ये कठिन भी होता है।
English: This can often be the case with
Hindi: यह अक्सर हो सकता हैः
English: This can often be
Hindi: यह अक्सर हो सकता हैः
English: This can often go on for some time.
Hindi: यह अक्सर कुछ समय के लिए हो सकता है।
English: This can only . . .
Hindi: ये तभी संभव है. . .
English: This can only be American.
Hindi: यह केवल अमेरिकी कर सकते हैं
English: This can only be a good thing, right?
Hindi: यह केवल अच्छा, सही हो सकता है?
English: This can only be accomplished through love!
Hindi: सिर्फ प्यार से ऐसा ऐसा किया जा सकता है!
English: This can only be achieved in specific situation involving specific frequencies of high ultrasound power high Wcm-2, high dB exposed to relatively low liquid volumes of relatively low temperatures.
Hindi: यह केवल विशिष्ट स्थिति में प्राप्त किया जा सकता है जिसमें उच्च अल्ट्रासाउंड पावर उच्च डब्ल्यू  सेमी -2, उच्च डीबी की विशिष्ट आवृत्तियों को अपेक्षाकृत कम तापमान के अपेक्षाकृत कम तरल मात्रा के संपर्क में लाया जाता है।
English: This can only be achieved with data.
Hindi: वह केवल डेटा के साथ हो सकता है।
English: This can only be achieved with the help of a beard trimmer, which gets rid of fine hair growing out of line.
Hindi: यह केवल एक दाढ़ी ट्रिमर की मदद से प्राप्त किया जा सकता है, जो लाइन से बाहर बढ़ने वाले अच्छे बालों से छुटकारा दिला पाता है।
English: This can only be answered as follows
Hindi: इसका उत्तर केवल इस प्रकार दिया जा सकता हैः
English: This can only be confirmed in real life.
Hindi: यह सब केवल वास्तविक जीवन में जांचा जा सकता है।
English: This can only be corrected by surgery.
Hindi: इसे केवल सर्जरी द्वारा ठीक किया जा सकता है।
English: This can only be crazy fun.
Hindi: ये केवल मजाक हो सकता है।
English: This can only be damaging for our young people.
Hindi: यह हमारे युवाओं को खराब कर सकती है।
English: This can only be diagnosed and treated by a dentist.
Hindi: यह एक दंत चिकित्सक द्वारा निदान और इलाज किया जा सकता है।