Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Walter Kwok was kidnapped in 1997 and released about a week later, a ransom of about  80 million was paid in return for this release.
Hindi: वाल्टर क्वोक का 1997 में अपहरण कर लिया गया था और लगभग एक हफ्ते बाद रिहा किया गया था, इस रिहाई के एवज में लगभग 80 मिलियन डॉलर की फिरौती दी गई थी।
English: Walter Lincoln Hawkins was a Black American chemist, inventor, and advocate for Black Americans in science.
Hindi: वाल्टर लिंकन हॉकिन्स एक काले अमेरिकी रसायनज्ञ, आविष्कारक और विज्ञान में काले अमेरिकियों के वकील थे।
English: Walter O'Brien was already taking apart computers and hacking into government mainframes at age 13, but there are less extreme ways to let your mind wander.
Hindi: वाल्टर ओ'ब्रायन पहले से ही 13 साल की उम्र में सरकारी मेनफ्रेम में कंप्यूटर्स और हैकिंग कर रहे थे, लेकिन आपके दिमाग में घूमने के कम चरम तरीके हैं।
English: Walter Pater about the most outstanding art form.
Hindi: वाल्टर पैटर सबसे उत्कृष्ट कला रूप के बारे में।
English: Walter Rudolf Hess-Swiss physiologist, Nobel prize in physiology or medicine in 1949 for mapping the areas of the brain involved in the control of internal organs.
Hindi: वाल्टर रुडोल्फ हेस - स्विस विज्ञानी, सर्जन और नेत्र रोग विशेषज्ञ, प्राप्तकर्ता के नोबेल पुरस्कार फिजियोलॉजी या चिकित्सा में 1949 में मानचित्रण के लिए जिम्मेदार मस्तिष्क के क्षेत्रों के लिए नियंत्रण के आंतरिक मामलों निकायों.
English: Walter Scott Prize for historical fic ..
Hindi: वाल्टर स्कॉट पुरस्कार के लिए ऐतिहासिक . .
English: Walter Scott Scottish historical novelist, playwright, and poet
Hindi: स्कॉटिश ऐतिहासिक उपन्यासकार, नाटककार, और कवि
English: Walter Scott is considered the ancestor of the historical novel.
Hindi: वाल्टर स्कॉट को एक ऐतिहासिक उपन्यास का अग्रदूत माना जाता है
English: Walter Scott is considered to be a father of the historical novel.
Hindi: वाल्टर स्कॉट को एक ऐतिहासिक उपन्यास का अग्रदूत माना जाता है
English: Walter Scott, the legendary English writer and litterateur.
Hindi: वाल्टर स्कॉट, प्रसिद्ध अंग्रेजी लेखक और साहित्यकार।
English: Walter Tull British Army's first black officer to lead white troopsOPINION
Hindi: वाल्टर टुलः ब्रिटेन का पहला अश्वेत अधिकारी उत्तर टिप्पणी
English: Walter West once quipped that it could serve as a cushion after throwing him into the air.
Hindi: वाल्टर वेस्ट ने एक बार चुटकी ली थी कि यह उसे हवा में फेंकने के बाद तकिये का काम कर सकता है।
English: Walter White Brian Cranston is a high school chemistry teacher diagnosed with late-stage lung cancer.
Hindi: वाल्टर व्हाइट ब्रायन क्रैन्स्टन एक हाई-स्कूल केमिस्ट्री के शिक्षक हैं जिन्हें लेट-स्टेज लंग कैंसर है।
English: Walter White Bryan Cranston is a high school chemistry teacher diagnosed with late lung cancer.
Hindi: वाल्टर व्हाइट ब्रायन क्रैन्स्टन एक हाई-स्कूल केमिस्ट्री के शिक्षक हैं जिन्हें लेट-स्टेज लंग कैंसर है।
English: Walter White Bryan Cranston is a high school chemistry teacher who has been diagnosed with terminal lung cancer.
Hindi: वाल्टर व्हाइट ब्रायन क्रैन्स्टन एक हाई-स्कूल केमिस्ट्री के शिक्षक हैं जिन्हें लेट-स्टेज लंग कैंसर है।
English: Walter White Bryan Cranston is a high-school chemistry teacher diagnosed with late-stage lung cancer.
Hindi: वाल्टर व्हाइट ब्रायन क्रैन्स्टन एक हाई-स्कूल केमिस्ट्री के शिक्षक हैं जिन्हें लेट-स्टेज लंग कैंसर है।
English: Walter White Cranston is a high school chemistry teacher is diagnosed with lung cancer.
Hindi: वाल्टर व्हाइट ब्रायन क्रैन्स्टन एक हाई-स्कूल केमिस्ट्री के शिक्षक हैं जिन्हें लेट-स्टेज लंग कैंसर है।
English: Walter White, an ordinary chemistry professor and family man, learns that he has inoperable lung cancer.
Hindi: सेटअप एकदम सही है वाल्टर व्हाइट, एक सामान्य रसायन विज्ञान के प्रोफेसर और परिवार के आदमी, सीखता है कि वह असंगत फेफड़ों के कैंसर है।
English: Walter Winchell was an American newspaper and radio commentator.
Hindi: वाल्टर विंचेल एक अमेरिकी अखबार और रेडियो गॉसिप कमेंटेटर थे।
English: Walter Winchell was an American newspaper and television and radio gossip commentator.
Hindi: वाल्टर विंचेल एक अमेरिकी अखबार और रेडियो गॉसिप कमेंटेटर थे।
English: Walter could hear dogs crying that had been left behind by her neighbors.
Hindi: वाल्टर कुत्तों को रोते हुए सुन सकता था जो उसके पड़ोसियों द्वारा छोड़ दिया गया था।
English: Walter instantly became this when the character design was revealed, even more so when the film itself released.
Hindi: वाल्टर तुरंत यह बन गया जब चरित्र डिजाइन का खुलासा हुआ, और भी अधिक जब फिल्म खुद रिलीज हुई।
English: Walter is currently 58 years old.
Hindi: रॉबर्ट इस समय 58 साल के हैं।
English: Walter is quite a bargain at 59.
Hindi: वाल्टर  59 पर काफी मोलभाव करता है.
English: Walter's books have been translated into twelve languages.
Hindi: स्टुअर्ट की पुस्तकों का अनुवाद 12 भाषाओं में किया गया है।
English: Walters asked him why he did.
Hindi: वाल्टर्स ने उससे पूछा कि उसने ऐसा क्यों किया।
English: Walters, who lives in Indianapolis, IN, spent almost three weeks in March and April heavily sedated, on a ventilator, fighting for her life in intensive care.
Hindi: वाल्टर्स, जो इंडियानापोलिस में रहते हैं, ने मार्च और अप्रैल में लगभग तीन सप्ताह बिताए और एक वेंटिलेटर पर भारी छेड़छाड़ की, गहन देखभाल में अपने जीवन के लिए लड़ रहे थे।
English: Walters, who lives in Indianapolis, spent almost three weeks in March and April heavily sedated, on a ventilator, fighting for her life in intensive care.
Hindi: वाल्टर्स, जो इंडियानापोलिस में रहते हैं, ने मार्च और अप्रैल में लगभग तीन सप्ताह बिताए और एक वेंटिलेटर पर भारी छेड़छाड़ की, गहन देखभाल में अपने जीवन के लिए लड़ रहे थे।
English: Walton, the Democratic nominee, and Brown, the incumbent running a write-in campaign, will be joined on stage by write-in candidate Benjamin Carlisle for the event at 915 a.m.
Hindi: डेमोक्रेटिक उम्मीदवार वाल्टन, और ब्राउन, एक लेखन अभियान चलाने वाले मौजूदा राष्ट्रपति, बुधवार को सुबह 915 बजे इस कार्यक्रम के लिए उम्मीदवार बेंजामिन कार्लाइल को लिखकर मंच पर शामिल होंगे।
English: Waltz at the Vienna International Film Festival in 2017
Hindi: वाल्ट्ज २०१७ में विएना अंतर्राष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव पर
English: Waltz with Bashir, by Ari Folman
Hindi: बशीर के साथ वालजर अरी फोलमैन द्वारा
English: Waluscha De Sousa, a much-known face of the Bollywood industry, will be setting a mark yet again in her upcoming music single.
Hindi: बॉलीवुड उद्योग का एक जाना-माना चेहरा, वलूचा डी सूसा, अपने आगामी संगीत एकल में एक बार फिर से एक छाप छोड़ेगा।
English: Walworth Square.
Hindi: वाल्थर स्क्वायर।
English: Wamba is a Global Dating and Communication Service 2002 - 2019.
Hindi:  वांबा एक ग्लोबल डेटिंग और कम्यूनिकेशन सर्विस है; 2002 - 2019
English: Wamba is a Global Dating and Communication Service 2002 - 2020.
Hindi:  वांबा एक ग्लोबल डेटिंग और कम्यूनिकेशन सर्विस है; 2002 - 2020
English: Wamba is a Global Dating and Communication Service; 2002 - 2019.
Hindi:  वांबा एक ग्लोबल डेटिंग और कम्यूनिकेशन सर्विस है; 2002 - 2019
English: Wamba is a Global Dating and Communication Service; 2002 2019.
Hindi:  वांबा एक ग्लोबल डेटिंग और कम्यूनिकेशन सर्विस है; 2002 - 2019
English: Wamba is a global dating and communication service 20022019.
Hindi:  वांबा एक ग्लोबल डेटिंग और कम्यूनिकेशन सर्विस है; 2002 - 2019
English: Wambles achieved fame in the adult entertainment industry between 2015 and 2018, when she made over 30 porn movies under the name Aubrey Gold.
Hindi: लॉरेन वैम्बल्स ने 2015 और 2018 के बीच एडल्ट मनोरंजन उद्योग में प्रसिद्धि हासिल की और उन्होंने ऑब्रे गोल्ड नाम से 30 से अधिक पोर्न फिल्में बनाईं थी.
English: Wambles's former boyfriend, William Shane Parker, is believed to be the person who actually pulled the trigger.
Hindi: माना जाता है कि वैम्बल्स के पूर्व प्रेमी विलियम शेन पार्कर उस शख्स को गोली मारने वाले तीसरे शख्स थे.
English: Wamika It is another name of Goddess Durga.
Hindi: वामिकाः यह दुर्गा का दूसरा नाम है।
English: Wamiqa Gabbi wants to do one Punjabi film a year
Hindi: वामिका गब्बी साल में एक पंजाबी फिल्म करने की उम्मीद
English: Wamiqa Gabbi Looking forward to doing one Punjabi film a year
Hindi: वामिका गब्बी साल में एक पंजाबी फिल्म करने की उम्मीद
English: Wan Dong on recalling its remarkable and long-established relationship between the two countries, he said the people of China had never hesitated to reach out their support to the Sri Lankans in difficult times.
Hindi: दोनों देशों के बीच उल्लेखनीय और लंबे समय से चले आ रहे संबंधों को याद करते हुए वान डोंग ने कहा कि चीनी लोगों ने मुश्किल समय में श्रीलंकाई लोगों को अपना समर्थन देने में कभी संकोच नहीं किया।
English: Wan and Peter Safran return to create the film, which depends on the preliminary of Arne Cheyenne Johnson, a homicide preliminary that occurred in 1981 Connecticut, notwithstanding The Devil in Connecticut, a book about the preliminary composed by Gerald Brittle.
Hindi: वान और पीटर सफ्रान फिल्म का निर्माण करने के लिए लौटते हैं, जो कि अर्ने चेयेन जॉनसन के परीक्षण पर आधारित है, जो 1981 कनेक्टिकट में हुई एक हत्या का मुकदमा है, इसके अलावा कनेक्टिकट में शैतान, जेराल्ड ब्रिटल द्वारा लिखित परीक्षण के बारे में एक किताब है।
English: Wan and Peter Safran return to produce the film, which is based on the trial of Arne Cheyenne Johnson, a murder trial that took place in 1981 Connecticut, in addition to The Devil in Connecticut, a book about the trial written by Gerald Brittle
Hindi: वान और पीटर सफ्रान फिल्म का निर्माण करने के लिए लौटते हैं, जो कि अर्ने चेयेन जॉनसन के परीक्षण पर आधारित है, जो 1981 कनेक्टिकट में हुई एक हत्या का मुकदमा है, इसके अलावा कनेक्टिकट में शैतान, जेराल्ड ब्रिटल द्वारा लिखित परीक्षण के बारे में एक किताब है।
English: Wan and Peter Safran return to produce the film, which is based on the trial of Arne Cheyenne Johnson, a murder trial that took place in 1981 Connecticut, in addition to The Devil in Connecticut, a book about the trial written by Gerald Brittle.More
Hindi: वान और पीटर सफ्रान फिल्म का निर्माण करने के लिए लौटते हैं, जो कि अर्ने चेयेन जॉनसन के परीक्षण पर आधारित है, जो 1981 कनेक्टिकट में हुई एक हत्या का मुकदमा है, इसके अलावा कनेक्टिकट में शैतान, जेराल्ड ब्रिटल द्वारा लिखित परीक्षण के बारे में एक किताब है।
English: Wan and Peter Safran return to supply the film, that is predicated on the trial of Arne Cheyenne Johnson, a murder trial that befell in 1981 Connecticut, additionally to The Devil in Connecticut, a book concerning the trial written by Gerald Brittle
Hindi: वान और पीटर सफ्रान फिल्म का निर्माण करने के लिए लौटते हैं, जो कि अर्ने चेयेन जॉनसन के परीक्षण पर आधारित है, जो 1981 कनेक्टिकट में हुई एक हत्या का मुकदमा है, इसके अलावा कनेक्टिकट में शैतान, जेराल्ड ब्रिटल द्वारा लिखित परीक्षण के बारे में एक किताब है।
English: Wan and Peter Safran return to supply the movie, which is predicated on the trial of Arne Cheyenne Johnson, a homicide trial that passed off in 1981 Connecticut, along with The Satan in Connecticut, an e-book concerning the trial written by Gerald Brittle.
Hindi: वान और पीटर सफ्रान फिल्म का निर्माण करने के लिए लौटते हैं, जो कि अर्ने चेयेन जॉनसन के परीक्षण पर आधारित है, जो 1981 कनेक्टिकट में हुई एक हत्या का मुकदमा है, इसके अलावा कनेक्टिकट में शैतान, जेराल्ड ब्रिटल द्वारा लिखित परीक्षण के बारे में एक किताब है।
English: Wan has been working on the film for a while, and his post as you can see below makes it seem like the production is getting closer and closer.
Hindi: वान कुछ समय से फिल्म पर काम कर रहे हैं, और उनकी पोस्ट जिसे आप नीचे देख सकते हैं से ऐसा लगता है कि प्रोडक्शन करीब और करीब आ रहा है।
English: Wan has been working on the film for a while, and his post which you can see below makes it seem like production is getting closer and closer.
Hindi: वान कुछ समय से फिल्म पर काम कर रहे हैं, और उनकी पोस्ट जिसे आप नीचे देख सकते हैं से ऐसा लगता है कि प्रोडक्शन करीब और करीब आ रहा है।
English: Wan has been working on the film for awhile, and his post which you can see below makes it seem like production is getting closer and closer.
Hindi: वान कुछ समय से फिल्म पर काम कर रहे हैं, और उनकी पोस्ट जिसे आप नीचे देख सकते हैं से ऐसा लगता है कि प्रोडक्शन करीब और करीब आ रहा है।
English: Wan has been working on the film for awhile, and his post you can watch under makes it seem take care of manufacturing is getting closer and closer.
Hindi: वान कुछ समय से फिल्म पर काम कर रहे हैं, और उनकी पोस्ट जिसे आप नीचे देख सकते हैं से ऐसा लगता है कि प्रोडक्शन करीब और करीब आ रहा है।
English: Wan has been working on the film for quite some time, and his post which you can see below makes it seem like production is getting closer and closer.
Hindi: वान कुछ समय से फिल्म पर काम कर रहे हैं, और उनकी पोस्ट जिसे आप नीचे देख सकते हैं से ऐसा लगता है कि प्रोडक्शन करीब और करीब आ रहा है।
English: Wanda Sykes explains what a journal is.
Hindi: वांडा साइक्स बताते हैं कि एक पत्रिका क्या है।
English: Wanda Sykes told a story about walking with a white friend on a hot day and slipping into a corner store for a couple of bottles of cold water.
Hindi: वांडा साइकेस ने एक गर्म दोस्त के साथ चलने और ठंडे पानी की बोतलों के लिए एक कोने की दुकान में फिसलने के बारे में एक कहानी को बताया।
English: Wanda and her friends have been called in to investigate the attacks and find a way to stop them!
Hindi: वांडा और उसके दोस्त के हमलों की जांच और उन्हें रोकने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए बुलाया गया है।
English: Wanda and her friends have been called in to investigate the attacks and find a way to stop them.
Hindi: वांडा और उसके दोस्त के हमलों की जांच और उन्हें रोकने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए बुलाया गया है।
English: Wanda and her friends have been called to investigate the attacks and find a way to stop them.
Hindi: वांडा और उसके दोस्त के हमलों की जांच और उन्हें रोकने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए बुलाया गया है।
English: Wanda has  had a twin, her brother Pietro aka Quicksilver who in the MCU was shot by the creator of Vision in Avengers Age of Ultron.
Hindi: वांडा के पास एक जुड़वा  भाई है, उसका भाई पिएत्रो उर्फ क्विकसिल्वर जो अंदर है एमसीयू एवेंजर्स में विजन के निर्माता द्वारा गोली मारकर हत्या कर दी गई थीः एज ऑफ अल्ट्रॉन।
English: Wanda hashad a twin, her brother Pietro aka Quicksilver who in the MCU was shot dead by Vision's creator in Avengers Age of Ultron.
Hindi: वांडा के पास एक जुड़वा  भाई है, उसका भाई पिएत्रो उर्फ क्विकसिल्वर जो अंदर है एमसीयू एवेंजर्स में विजन के निर्माता द्वारा गोली मारकर हत्या कर दी गई थीः एज ऑफ अल्ट्रॉन।
English: Wanda standing in front of what appears to be the Mind Stone as it appeared when first seen in Captain America The Winter Soldier.
Hindi: वांडा खड़े होने के सामने जो माइंड स्टोन प्रतीत होता है जैसा कि पहली बार कैप्टन अमेरिका में देखा गया थाः द विंटर सोल्जर।
English: Wanda was just 22 years old when they married.
Hindi: नीरजा तब केवल 22 साल की थीं जब उनकी शादी कर दी गई.
English: WandaVision, The Falcon and the Winter...
Hindi: वांडाविज़न, द फाल्कन एंड द विंटर...
English: WandaVision, whose scale might look smaller than other entries in the Marvel Cinematic Universe, was a gargantuan production.
Hindi: वांडविज़न, जिसका पैमाना मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में अन्य प्रविष्टियों की तुलना में छोटा लग सकता है, एक शानदार उत्पादन था।
English: Wander Downtown Portland - The heart of the city is centered around Pioneer Square and is a great place to explore local shops, hang out in the square, and just wander around.
Hindi: वंडर डाउनटाउन पोर्टलैंड - शहर का दिल पायनियर स्क्वायर के आसपास केंद्रित है और स्थानीय दुकानों का पता लगाने, वर्ग में बाहर लटका, और बस घूमने के लिए एक महान जगह है।
English: Wander Franco and the Tampa Bay Rays have finalized an 182 million, 11-year contract that includes a club option for the ...
Hindi: - वांडर फ्रेंको और टैम्पा बे रेज़ दोनों को शॉर्टस्टॉप के  182 मिलियन, 11 साल के सौदे...
English: Wander Franco and the Tampa Bay Rays have finalized an 182 million, 11-year contract that includes...
Hindi: - वांडर फ्रेंको और टैम्पा बे रेज़ दोनों को शॉर्टस्टॉप के  182 मिलियन, 11 साल के सौदे...
English: Wander Through the Cobbled Streets of Old San Juan
Hindi: पुरानी सैन जुआन की सड़कों के माध्यम से टहलें
English: Wander around, take in the street art and eat some food at any of the many eateries located along the strip.
Hindi: चारों ओर घूमते हैं, सड़क कला में लेते हैं और पट्टी के साथ स्थित कई भोजनालयों में कुछ खाना खाते हैं।
English: Wander the streets, and admire the many art galleries and shops along the way.
Hindi: सड़कों पर भटक जाओ और रास्ते में कई कला दीर्घाओं और दुकानों की प्रशंसा करें।
English: Wanderer, there is no road.
Hindi: वाकर, कोई सड़क नहीं है,
English: Wanderers on a mountain in Nepal.
Hindi: नेपाल में एक झोपड़ी में पर्वतारोही।
English: Wandering Earl Back in 2000, I met a fellow traveler who told me about his experiences working on board cruise ships.
Hindi: घूमना अर्लः 2000 में, मैंने एक साथी यात्री से मुलाकात की जिसने मुझे बोर्ड क्रूज जहाजों पर काम करने के अपने अनुभवों के बारे में बताया।
English: Wandering around here, you'd be hard-pressed to find greater than a handful of tourists, the majority of whom are most likely lost.
Hindi: यहां घूमते हुए, आप कुछ मुट्ठी भर पर्यटकों से अधिक खोजने के लिए कड़ी मेहनत करेंगे, जिनमें से अधिकतर शायद खो गए हैं।
English: Wandering around the streets as they zig zag their way through the city, you feel as though you've stepped back into 1700 and somewhere around the next corner, you'll see members of the Dutch East India Company.
Hindi: सड़कों के चारों ओर घूमते हुए वे शहर के माध्यम से अपने रास्ते को झुकाते हैं, आपको लगता है कि आप 1700 में वापस चले गए हैं और अगले कोने के आसपास कहीं भी, आप डच ईस्ट इंडिया कंपनी के सदस्य देखेंगे।
English: Wandering in mesmerized silence, you'll feel as though you're taking part in a story - of which Dennis himself, though long dead, is the narrator.
Hindi: मस्तिष्क की चुप्पी में घूमते हुए, आपको लगता है कि आप एक कहानी में भाग ले रहे हैं - जिसमें से डेनिस खुद, हालांकि लंबे समय से मृत, कथाकार है।
English: Wandering on, I said...
Hindi: चलते-चलते मैंने कहा-
English: Wandering the streets for hours in search of a hotel room or waiting an extra six hours at a train station is not fun at the best of times, let alone when you add a cranky child to the situation.
Hindi: होटल के कमरे की खोज में घंटों तक सड़कों पर घूमना या ट्रेन स्टेशन पर अतिरिक्त छह घंटे का इंतजार करना सबसे अच्छा समय नहीं है, जब आप स्थिति में एक क्रैकी बच्चे जोड़ते हैं तो अकेले रहें।
English: Wandering the streets for hours in the hunt for a hotel room or ready an additional six hours at a prepare station shouldn't be enjoyable at the most effective of times, let alone while you add a cranky baby to the state of affairs.
Hindi: होटल के कमरे की खोज में घंटों तक सड़कों पर घूमना या ट्रेन स्टेशन पर अतिरिक्त छह घंटे का इंतजार करना सबसे अच्छा समय नहीं है, जब आप स्थिति में एक क्रैकी बच्चे जोड़ते हैं तो अकेले रहें।
English: Wandering the streets for hours in the hunt for a hotel room or waiting an extra six hours at a train station isn't enjoyable at the best of times, not to mention once you add a cranky child to the situation.
Hindi: होटल के कमरे की खोज में घंटों तक सड़कों पर घूमना या ट्रेन स्टेशन पर अतिरिक्त छह घंटे का इंतजार करना सबसे अच्छा समय नहीं है, जब आप स्थिति में एक क्रैकी बच्चे जोड़ते हैं तो अकेले रहें।
English: Wandering the streets for hours in the hunt for a resort room or waiting an additional six hours at a train station just isn't enjoyable at the perfect of instances, not to mention when you add a cranky baby to the state of affairs.
Hindi: होटल के कमरे की खोज में घंटों तक सड़कों पर घूमना या ट्रेन स्टेशन पर अतिरिक्त छह घंटे का इंतजार करना सबसे अच्छा समय नहीं है, जब आप स्थिति में एक क्रैकी बच्चे जोड़ते हैं तो अकेले रहें।
English: Wandering the streets of Florence can, at times, make you feel like you've stepped into a painting, especially when you stumble across the Duomo itself.
Hindi: फ्लोरेंस की सड़कों पर घूमते हुए, आपको कई बार ऐसा लगता है कि आप एक पेंटिंग में कदम उठा चुके हैं, खासकर जब आप डुओमो में घूमते हैं।
English: Wandering through the city centre
Hindi: शहर के केंद्र के माध्यम से चलना
English: Wanderlust is a 2012 American comedy film directed by David Wain, starring Jennifer Aniston and Paul Rudd, as a married couple who try to escape modern society by finding themselves on a commune in... more
Hindi: वेंडरलस्ट डेविड वेन द्वारा निर्देशित 2012 की एक अमेरिकी कॉमेडी है जिसमें जेनिफर एनिस्टन और पॉल रुड ने अभिनय किया है जो एक कम्यून में रहकर आधुनिक समाज से बचने की कोशिश करता है अधिक
English: Wanderu, the cheap train and bus ticket finder, now has a tool that can help you cure your wanderlust in just a few clicks....
Hindi: सस्ती ट्रेन और बस टिकट खोजक वांडरु, के पास अब एक उपकरण है जो आपको कुछ ही क्लिक में अपने पथ-प्रदर्शक को ठीक करने में मदद कर सकता है।
English: Wando takes up to 70 days to mature and grows 24-30 inches tall.
Hindi: वांडो को परिपक्व होने में 70 दिन लगते हैं और 24-30 इंच लंबा होता है।
English: Wando wanted to know.
Hindi: वीनू ने जानना चाहा।
English: Wandsworth Road 20
Hindi: वयलुर रोड 20
English: Waner received 195 votes.
Hindi: वार्नर को 194 वोट मिले
English: Waneta and her husband are very close.
Hindi: वनेटा और उनके पति बहुत करीब हैं।
English: Waneta's court-appointed attorneys say they received 541 calls from the media in just the first days after her arrest for second-degree murder.
Hindi: वनेटा के अदालत द्वारा नियुक्त वकीलों का कहना है कि सेकंड-डिग्री हत्या के लिए उसकी गिरफ्तारी के पहले दिनों में उन्हें मीडिया से 541 कॉल आए।
English: Wang Gang Shandong Province I am a farmer and because my family is poor, I always had to travel all over to find temporary jobs to earn money; I thought that ...
Hindi: वांगगांग शैंडॉन्गप्रदेश मैं एक किसान हूं और चूंकि मेरा परिवार गरीब है, इसलिए मुझे धन कमाने हेतु अस्थायी नौकरियां खोजने के लिए जगह-जगह की यात्राएँ करनी पड़ती थी; मैं सोचता था कि अपनी शारीरिक मेहनत से मैं अपनी जिंदगी को. . . सम्पूर्ण पाठ
English: Wang Huning, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee also attended the meeting.
Hindi: चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय कमेटी के पोलित ब्यूरो के स्थाई सदस्य, केंद्रीय सचिवालय के सचिव वांग हूनिंग ने भी इस में भाग लिया।
English: Wang Huning, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, also attended the meeting.
Hindi: चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय कमेटी के पोलित ब्यूरो के स्थाई सदस्य, केंद्रीय सचिवालय के सचिव वांग हूनिंग ने भी इस में भाग लिया।
English: Wang Jiali has been banned for 8 years after failing drugs test CAA
Hindi: 10. ड्रग्स टेस्ट में असफल होने पर वांग जियाली पर 8 वर्ष का प्रतिबंध लगाया गयाः सी. ए. ए
English: Wang Jianlin has become the richest person in Asia.
Hindi: वांग जिआनलिन बने एशिया के सबसे धनी व्यक्ति
English: Wang Jun, Ningsuan's vice president and chief marketing officer, said as Lhasa pushes forward with the construction of a regional bureau for stepping up international communications services, Tibet will become a big-data industrial base.
Hindi: वांग जु, निंगुआन के उपाध्यक्ष और मुख्य विपणन अधिकारी ने कहा कि ल्हासा अंतरराष्ट्रीय संचार सेवाओं को आगे बढ़ाने के लिए एक क्षेत्रीय ब्यूरो के निर्माण के साथ आगे बढ़ता है, तिब्बत एक बड़ा-डेटा औद्योगिक आधार बन जाएगा।
English: Wang Jun, the Ningsuan Technology Group's vice president and chief marketing officer, said that as Lhasa pushes forward with the construction of a regional bureau for stepping up international communications services, Tibet will evolve into a big data industrial base in the coming years.
Hindi: वांग जु, निंगुआन के उपाध्यक्ष और मुख्य विपणन अधिकारी ने कहा कि ल्हासा अंतरराष्ट्रीय संचार सेवाओं को आगे बढ़ाने के लिए एक क्षेत्रीय ब्यूरो के निर्माण के साथ आगे बढ़ता है, तिब्बत एक बड़ा-डेटा औद्योगिक आधार बन जाएगा।
English: Wang Ke This year marks the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China CPC.
Hindi: बीजिंगः इस वर्ष चीनी कम्युनिस्ट पार्टी सीपीसी की स्थापना की 100वीं वर्षगांठ है।
English: Wang Ning politician, born 1961
Hindi: वांग निंग राजनीतिज्ञ, जन्म 1961
English: Wang Wenbin, a spokesman for the Chinese ministry, soon fired back, demanding that the United States shoulder more responsibility for reducing greenhouse gas pollution and provide more support to poorer countries hit hardest by the consequences of global warming.
Hindi: चीनी मंत्रालय के एक प्रवक्ता वांग वेनबिन ने जल्द ही वापस निकाल दिया, यह मांग करते हुए कि संयुक्त राज्य अमेरिका ग्रीनहाउस गैस प्रदूषण को कम करने के लिए अधिक जिम्मेदारी लेता है और ग्लोबल वार्मिंग के परिणामों से सबसे ज्यादा प्रभावित गरीब देशों को अधिक सहायता प्रदान करता है।
English: Wang Wenbin 'Taiwan is an inalienable part of China's territory.'
Hindi: ब्रीफ़िंग में वांग वेनबिन ने कहा, "ताइवान चीन का अविवादित अंग है.