Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Burkitt and Zealley, "the challenge for internal marketing is not only to get the right messages across, but to embed them in such a way that they both change and reinforce employee behaviour."
Hindi: बर्किट और जिंस्ले के अनुसार, "आंतरिक विपणन के लिए चुनौती केवल सही संदेश प्राप्त करना नहीं है, बल्कि उन्हें इस तरह से एम्बेड करना है कि वे दोनों कर्मचारी व्यवहार को बदलते और सुदृढ़ करते हैं"।
English: According to Burns, "Liberty means liberty to grow to one's natural height, to develop one's abilities."
Hindi: बर्न्स के अनुसार, "स्वतंत्रता अपनी प्राकृतिक श्रेष्ठता से उत्पन्न होती है और अपनी क्षमताओं को विकसित करना है।
English: According to Burns, "wide streets, massive driveways, and two-three-car garages will be a thing of the past."
Hindi: बर्न्स के अनुसार, "चौड़ी सड़कें, बड़े पैमाने पर ड्राइववेज, और दो-  तीन-कार गैरेज अतीत की बात होगी।
English: According to Business Insider, "Mendonsa and Friedman's story of how the iconic kiss happened was announced to the world, and the decades-long controversy was finally put to rest."
Hindi: बिजनेस इनसाइडर के मुताबिक, "मेंडोंसा और फ्राइडमैन की कहानी कि कैसे प्रतिष्ठित चुंबन हुआ, दुनिया को घोषित किया गया था, और दशकों के लंबे विवाद को अंततः आराम दिया गया।
English: According to Business Insider, Pieter Cohen, an assistant professor of medicine at Harvard Medical School, says that certain supplements can be seriously dangerous, and you can tell if yours are risky if you see these two words printed on the back of your bottle "proprietary blend."
Hindi: इसके अनुसार व्यापार अंदरूनी सूत्र, हार्वर्ड मेडिकल स्कूल में दवा के एक सहायक प्रोफेसर, पीटर कोहेन का कहना है कि कुछ पूरक गंभीर रूप से खतरनाक हो सकते हैं, और आप यह बता सकते हैं कि अगर आप इन दो शब्दों को अपनी बोतल के पीछे छपे हुए देखते हैं तो आपका जोखिम भरा हैः "मालिकाना मिश्रण।
English: According to BuzzFeed, "affected consumers are eligible to receive either 75 for verified medical expenses, a 15 cash award, 20 worth of EOS products, or up to 4,000 depending on their injuries."
Hindi: बज़फीड समाचार द्वारा प्राप्त समझौता समझौते की शर्तों के तहत, प्रभावित उपभोक्ता "सत्यापित चिकित्सा खर्चों के लिए  75 प्राप्त करने के लिए पात्र हैं,  15 नकद पुरस्कार,  20 मूल्य के ईओएस उत्पाद, या उनकी चोटों के आधार पर  4,000 तक।
English: According to CBC News, in remarks in French on Wednesday, he said, "We want to apply mandatory vaccinations for healthcare workers, but not at the expense of our ability to treat citizens."
Hindi: सीबीसी न्यूज के अनुसार, बुधवार को फ्रेंच में टिप्पणी में उन्होंने कहा, "हम स्वास्थ्य कर्मियों के लिए अनिवार्य टीकाकरण लागू करना चाहते हैं, लेकिन नागरिकों के इलाज की हमारी क्षमता की कीमत पर नहीं।
English: According to CBC News, in remarks in French on Wednesday, he stated, "We want to apply mandatory vaccinations for healthcare workers, but not at the expense of our ability to treat citizens."
Hindi: सीबीसी न्यूज के अनुसार, बुधवार को फ्रेंच में टिप्पणी में उन्होंने कहा, "हम स्वास्थ्य कर्मियों के लिए अनिवार्य टीकाकरण लागू करना चाहते हैं, लेकिन नागरिकों के इलाज की हमारी क्षमता की कीमत पर नहीं।
English: According to CBS, Mr Trump has also often referred to her as "my beauty."
Hindi: सीबीएस के अनुसार ट्रंप अक्सर उन्हें 'माय ब्यूटी' मेरी सुंदरी कहकर बुलाते थे.
English: According to CBS, Mr. Trump has also often referred to her as "my beauty."
Hindi: सीबीएस के अनुसार ट्रंप अक्सर उन्हें 'माय ब्यूटी' मेरी सुंदरी कहकर बुलाते थे.
English: According to CDC Director Dr. Robert Redfield, "What I've learned in the last two weeks is that the spectrum of this illness is much broader than what was originally presented.
Hindi: सीडीसी निदेशक रॉबर्ट रेडफील्ड के अनुसार, "बीते दो हफ्तों में मैंने यह जाना है कि इस बीमारी को जिस तरह पेश किया गया है, इसका विस्तार उससे कहीं ज्यादा है.
English: According to CDC Director Robert Redfield, "In the last two weeks, I have learned that the way this disease has been introduced is much more than that."
Hindi: सीडीसी निदेशक रॉबर्ट रेडफील्ड के अनुसार, "बीते दो हफ्तों में मैंने यह जाना है कि इस बीमारी को जिस तरह पेश किया गया है, इसका विस्तार उससे कहीं ज्यादा है.
English: According to Cairo Declaration, "all parties undertake to cease fire from 6 a.m. local time on Monday, 8 June."
Hindi: काहिरा घोषणा के अनुसार, "सभी पक्ष सोमवार, 8 जून को स्थानीय समयानुसार 6 बजे से संघर्ष विराम का वचन देते हैं"।
English: According to Cairo Declaration, "all parties undertake to cease fire from 6h local time on Monday, 8 June."
Hindi: काहिरा घोषणा के अनुसार, "सभी पक्ष सोमवार, 8 जून को स्थानीय समयानुसार 6 बजे से संघर्ष विराम का वचन देते हैं"।
English: According to Campbell, yellow journalism, in turn, was a distinct genre that featured bold typography, multi-column headlines, generous and imaginative illustrations, as well as "a keen taste for self-promotion, and an inclination to take an activist role in news reporting."
Hindi: कैंपबेल के अनुसार, पीत पत्रकारिता, बदले में, एक अलग शैली थी जिसमें बोल्ड टाइपोग्राफी, बहु-स्तंभ सुर्खियों, उदार और कल्पनाशील चित्रण, साथ ही 'आत्म-प्रचार के लिए उत्सुक स्वाद, और समाचार में एक सक्रिय भूमिका लेने के लिए एक झुकाव शामिल था।
English: According to Campbell, yellow journalism, in turn, was a distinct genre that featured bold typography, multicolumn headlines, generous and imaginative illustrations, as well as "a keen taste for self-promotion, and an inclination to take an activist role in news reporting."
Hindi: कैंपबेल के अनुसार, पीत पत्रकारिता, बदले में, एक अलग शैली थी जिसमें बोल्ड टाइपोग्राफी, बहु-स्तंभ सुर्खियों, उदार और कल्पनाशील चित्रण, साथ ही 'आत्म-प्रचार के लिए उत्सुक स्वाद, और समाचार में एक सक्रिय भूमिका लेने के लिए एक झुकाव शामिल था।
English: According to Carl von Clausewitz's book On War, "War is an act of violence whose object is to compel the enemy to do our will."
Hindi: कार्ल क्लॉज़विट्ज़ के अनुसार, सामान्य मामले में, "युद्ध हिंसा का एक कार्य है, जिसका उद्देश्य दुश्मन को हमारी इच्छा को पूरा करने के लिए मजबूर करना है।
English: According to Cartivator "By 2050 we aim to create a world where anyone can fly in the sky anytime and anywhere."
Hindi: उनका लक्ष्य है कि 2050 तक हम ऐसी दुनिया में रहेंगे जहाँ "कोई भी कभी भी और कहीं भी आकाश में उड़ सकता है।
English: According to Castlereagh, the Holy Alliance was "a piece of sublime mysticism and non-sense."
Hindi: कैस्टलेरघ के अनुसार, पवित्र गठबंधन "उदात्त रहस्यवाद और गैर-भावना का एक टुकड़ा था।
English: According to Chahar, "the key problem for Indian start-ups doing business in the United States is a lack of preparedness and sequacious decision-making."
Hindi: चाहर के अनुसार, "अमेरिका में कारोबार करने वाले भारतीय स्टार्ट-अप की सबसे बड़ी दिक्कत उनकी खुद की तैयारियों में कमी और उनकी ढुलमुल निर्णय क्षमता को लेकर है।
English: According to Charles E. Skinner "Learning is the process of progressive behavior adoptions."
Hindi: चार्ल्स ई. स्किनर के अनुसार "अधिगम प्रगतिशील व्यवहार को अपनाने की प्रक्रिया है।
English: According to Chatterjee, the expulsion was "one of the saddest days" of his life.
Hindi: चटर्जी के अनुसार, निष्कासन उनके जीवन के "सबसे बुरे दिन" में से एक था.
English: According to Chess.com, "Ding Liren is a Chinese super grandmaster who many people consider to be a primary contender for Magnus Carlsen's world title."
Hindi: शतरंज डॉट कॉम के अनुसार, "डिंग लिरेन एक चीनी सुपर ग्रैंडमास्टर है, जो कई लोग मैग्नस कार्लसन के विश्व खिताब के लिए एक प्राथमिक दावेदार मानते हैं।
English: According to Chester I. Barnard, "It refers to the quality of the behaviour of the individual whereby they guide people on their activities in organized efforts,"
Hindi: चेस्टर बर्नार्ड के कथनानुसार- "नेतृत्व व्यक्तियों के व्यवहार की गुणवत्ता को प्रदर्शित करता है जिसके द्वारा वे संगठित प्रयास में संलग्न लोगों का मार्गदर्शन करता है ।
English: According to Chick-fil-A, it's "A delicious sweet and sour sauce with a strong, tangy flavor."
Hindi: चिक-फिल-ए के अनुसार, यह 'एक मजबूत, तीखे स्वाद के साथ एक स्वादिष्ट मीठी और खट्टी चटनी' है।
English: According to Christine Lagarde, former President of the International Monetary Fund, "debates about trade and access to foreign goods are as old as society itself " and history tells us that closing borders or protectionism policies are not the way to go, as many countries doing it have failed.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के पूर्व अध्यक्ष क्रिस्टीन लेगार्ड के अनुसार, "व्यापार और विदेशी वस्तुओं तक पहुंच के बारे में बहस स्वयं समाज के रूप में पुरानी है" और इतिहास हमें बताता है कि सीमाओं या संरक्षणवाद नीतियों को जाने का तरीका नहीं है, जैसा कि कई देश कर रहे हैं यह विफल रहा है।
English: According to Cineworld's website, there are "no restrictions" on bringing in cold food - so your sweets are actually safe.
Hindi: सिनेवर्ल्ड की वेबसाइट के अनुसार, ठंडा भोजन लाने पर "कोई प्रतिबंध" नहीं है - इसलिए आपकी मिठाइयाँ वास्तव में सुरक्षित हैं।
English: According to Cipher Charlize Theron, this time, it is a "weapon so dangerous that it should not have existed for another half-century."
Hindi: सिफर चार्लीज़ थेरॉन के अनुसार, इस बार, यह एक "हथियार इतना खतरनाक है कि यह एक और अर्धशतक के लिए मौजूद नहीं होना चाहिए"।
English: According to Clarkson Research, only about 30 per cent of the world fleet today is made up of "eco" vessels.
Hindi: क्लार्कसन रिसर्च के अनुसार, आज दुनिया के लगभग 30 बेड़े "इको" जहाजों से बने हैं।
English: According to Cloris Leachman, "He killed every take with his laughter and nothing was done about it!"
Hindi: क्लोरिस लीचमैन के अनुसार, 'उसने हर टेक अपनी हंसी के साथ मार डाला और इसके बारे में कुछ भी नहीं किया गया!
English: According to Coleman HR planning is "The process of determining manpower requirements and the means for meeting those requirements to carry out the integrated plan of the organization."
Hindi: कोलमैन ब्रूस के शब्दों में "जनशक्ति नियोजन जनशक्ति आवश्यकताओं और संगठन की एकीकृत योजनाओं को पूरा करने के लिए इन आवश्यकताओं को पूरा करने के साधनों के निर्धारण की प्रक्रिया है।
English: According to Congress leaders familiar with the developments in Punjab, although Sidhu had his say in some of the crucial decisions post-Captain Amarinder Singh's resignation from the top post, he was "angry and upset" that his suggestions were ignored in the appointment of some top officials.
Hindi: पंजाब के घटनाक्रम से वाकिफ कांग्रेसी नेताओं के मुताबिक, हालांकि कुछ अहम फैसलों में सिद्धू ने अपनी बात रखी थी कैप्टन अमरिंदर सिंहशीर्ष पद से इस्तीफा देने के बाद, वह कुछ शीर्ष अधिकारियों की नियुक्ति में उनके सुझावों की अनदेखी किए जाने से "नाराज और परेशान" थे।
English: According to Congressman Jim Banks R-Indiana, due to the "negligence" of the Biden administration, the Taliban are in possession of 75,000 vehicles, more than 200 planes and helicopters, 600,000 small arms and light weapons, as well as night vision goggles and bulletproof vests.
Hindi: कांग्रेसी जिम बैंक्स आर-इंडियाना के अनुसार, "लापरवाही" बिडेन प्रशासन के, तालिबान के पास 75,000 वाहन, 200 से अधिक हवाई जहाज और हेलीकॉप्टर, 600,000 छोटे हथियार और हल्के हथियार, साथ ही नाइट विजन गॉगल्स और बॉडी आर्मर हैं।
English: According to Congressman Jim Banks R-Indiana, due to the "negligence" of the Biden administration, the Taliban is in possession of 75,000 vehicles, over 200 airplanes and helicopters, 600,000 small arms and light weapons, as well as night vision goggles and body armor.
Hindi: कांग्रेसी जिम बैंक्स आर-इंडियाना के अनुसार, "लापरवाही" बिडेन प्रशासन के, तालिबान के पास 75,000 वाहन, 200 से अधिक हवाई जहाज और हेलीकॉप्टर, 600,000 छोटे हथियार और हल्के हथियार, साथ ही नाइट विजन गॉगल्स और बॉडी आर्मर हैं।
English: According to Coulombe's memoir " Becoming Trader Joe," published a year after his death in 2020, the reason had little to do with food " and everything to do with drinks.
Hindi: कूलम्बे के संस्मरण के अनुसार "व्यापारी जो बनना," 2020 में उनकी मृत्यु के एक साल बाद प्रकाशित हुआ, इसका कारण भोजन से बहुत कम था - और सब कुछ पेय के साथ करने के लिए।
English: According to Coulombe's memoir "Becoming Trader Joe," published a year after his death in 2020, the reason had little to do with food - and everything to do with drinks.
Hindi: कूलम्बे के संस्मरण के अनुसार "व्यापारी जो बनना," 2020 में उनकी मृत्यु के एक साल बाद प्रकाशित हुआ, इसका कारण भोजन से बहुत कम था - और सब कुछ पेय के साथ करने के लिए।
English: According to Cricket Australia's website, "Smith posted a video in her personal Instagram account taken from within the restricted Player and Match Official Area PMOA of West Park in Burnie on November 2, that included details on the Hurricanes' line-up for their match against Sydney Thunder."
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया की वेबसाइट के अनुसार, 'एमिली ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक वीडियो पोस्ट किया जो दो नवंबर को बर्नी के वेस्ट पार्क में खिलाड़ियों और मैच अधिकारियों के लिए सीमित क्षेत्र में बनाया गया था और इसमें सिडनी थंडर के खिलाफ हरिकेंस की प्लेइंग इलेवन की भी जानकारी थी.
English: According to Crow  Crow - "Educational psychology describes and explains the learning experiences of an individual from birth through old age."
Hindi: क्रो एवं क्रो के अनुसार - "शिक्षा मनोविज्ञान के व्यक्ति के जन्म से लेकर वृद्धावस्था तक के सीखने के अनुभवों का वर्णन तथा व्याख्या करता है ।
English: According to Crow and Crow, " Educational psychology describes and explains the learning experiences of an individual from birth through old age."
Hindi: क्रो एवं क्रो के अनुसार - "शिक्षा मनोविज्ञान के व्यक्ति के जन्म से लेकर वृद्धावस्था तक के सीखने के अनुभवों का वर्णन तथा व्याख्या करता है ।
English: According to DHSS Technology Officer Scott McCutcheon, the attackers were both advanced and persistent "This was not a 'one-and-done' situation, but rather a sophisticated attack intended to be carried out undetected over a prolonged period.
Hindi: डीएचएसएस प्रौद्योगिकी अधिकारी स्कॉट मैककचियन के अनुसार, हमलावर उन्नत और लगातार दोनों थेः "यह एक 'एक-और-होती' स्थिति नहीं थी, बल्कि एक परिष्कृत हमला था जिसे लंबे समय तक अनदेखा किया जाना था।
English: According to Daily Mail, Cooper and his longtime partner had separated "some time ago" but that they still "love each other very much" and "remain the best of friends."
Hindi: के अनुसारडेली मेलकूपर और उनके लंबे समय के साथी 'कुछ समय पहले' अलग हो गए थे लेकिन वे अभी भी 'एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं' और 'सबसे अच्छे दोस्त बने रहते हैं'।
English: According to DailyMail, Kimberly Nissen, 31, wrote in a blog post that she was experiencing "blogger's burnout" spending "so much emotional and physical time" on her job, which caused her stress and led her to develop poor eating habits.
Hindi: डेलीमेल के अनुसार, 31 वर्षीय किम्बर्ली निसेन ने एक ब्लॉग पोस्ट में लिखा है कि वह "ब्लॉगर बर्नआउट" अपनी नौकरी पर "इतना भावुक और शारीरिक समय" व्यतीत कर रही थी का अनुभव कर रही थी, जिसके कारण उसका तनाव बढ़ गया और उसे खराब आदतों का विकास करना पड़ा।
English: According to Daniela's testimony, Raniere responded "You should reject this thinking at all costs," and "this is the biggest mistake of your life."
Hindi: डेनिएला की गवाही के अनुसार, रानेयर ने जवाब दियाः "आपको इस सोच को हर कीमत पर अस्वीकार करना चाहिए, " और "यह आपके जीवन की सबसे बड़ी गलती है।
English: According to Das, "We are being extremely careful about it because it's completely a new product, not just for RBI, but globally," in an interview with CNBC.
Hindi: दास ने सीएनबीसी को बताया, "हम इसके बारे में बहुत सावधानी बरत रहे हैं क्योंकि यह न केवल आरबीआई के लिए बल्कि विश्व स्तर पर एक बिल्कुल नया उत्पाद है।
English: According to David Gerard, the author of "The attack of the 50 foot blockchain"
Hindi: """अटैक ऑफ द 50 फुट ब्लॉकचैन"" पुस्तक के लेखक डेविड जेरार्ड ने बताया"
English: According to De Fazio, "Studies that reported an anti-anxiety effect used single doses of L-theanine in 200 to 250 mg, and few adverse reactions have been reported."
Hindi: डी फाज़ियो के अनुसार, "अध्ययन में बताया गया कि 200 से 250 मिलीग्राम में एल-थीनिन की एकल खुराक का इस्तेमाल करने वाले एक विरोधी चिंता प्रभाव की सूचना दी गई है, और कुछ प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं बताई गई हैं।
English: According to De Villiers, "That's the reality I must accept - and, even if it may seem sudden, that is why I am making this announcement today.
Hindi: डी विलियर्स ने बताया, "यही वास्तविकता है जिसे मुझे स्वीकार करना चाहिए और भले ही यह अचानक लग सकता है, लेकिन मैं आज यह घोषणा कर रहा हूं।
English: According to Deadline, "Rust" is currently being filmed in Santa Fe County, New Mexico.
Hindi: डेडलाइन के अनुसार, "रस्ट" वर्तमान में सांता फ़े काउंटी, न्यू मैक्सिको में फिल्माया जा रहा है।
English: According to Deadline, The Weeknd, otherwise known as Abel Tesfaye, will be starring in and co-write The Idol will "follow a female pop artist who begins an affair with an intriguing L.A. club owner who is the leader of a hidden cult."
Hindi: डेडलाइन के अनुसार, द वीकेंड, जिसे अन्यथा एबेल टेस्फेय के नाम से जाना जाता है, इसमें अभिनय और सह-लेखन होगा मूर्ति "एक महिला पॉप कलाकार का अनुसरण करेगा जो एक दिलचस्प एलए क्लब के मालिक के साथ संबंध शुरू करता है जो एक छिपे हुए पंथ का नेता है।
English: According to Deadline, the actress - recently of House Of Cards - will have a starring role alongside the most gregarious man in showbiz in the 3D movie that has been called "Die Hard in China."
Hindi: डेडलाइन के अनुसार, हाल ही में हाउस ऑफ कार्ड्स की अभिनेत्री- की 3 डी फिल्म में शोबिज में सबसे घिनौने आदमी के साथ एक अभिनीत भूमिका होगी जिसे चीन में "डाई हार्ड" कहा गया है।
English: According to Deepak Chopra, "When your vital energy is flowing through your center of creativity, you can co-create your life."
Hindi: दीपक चोपड़ा के अनुसार, "जब आपकी महत्वपूर्ण ऊर्जा आपकी रचनात्मकता के केंद्र से बह रही है, तो आप अपने जीवन का सह-निर्माण कर सकते हैं।
English: According to Diana Hoppe, MD "Hydration is key for overall health, but also for proper functioning of the vagina which has its own self-cleaning system.
Hindi: डायना होपपे, एमडी कहते हैं, "हाइड्रेशन समग्र स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन योनि के उचित कामकाज के लिए भी अपनी स्वयं की सफाई प्रणाली है।
English: According to Dietitian and Nutritionist Dr. Harjeet Kaur from Amandeep Hospital, "It is not about the salt or the form of it, it is about the dosage.
Hindi: अमनदीप अस्पताल से डायटीशियन और पोषण विशेषज्ञ डॉ हरजीत कौर के अनुसार, "यह नमक या इसके रूप के बारे में नहीं है, यह खुराक के बारे में है।
English: According to DigoPaul, sometimes the notion of the street is used as a synonym for public opinion or the people "A politician always has to listen to what the street says," "The street's comment is that the team played a good game and did not deserve to lose."
Hindi: कभी-कभी सड़क की धारणा को सार्वजनिक राय या लोगों के पर्याय के रूप में प्रयोग किया जाता हैः "एक राजनेता को हमेशा यह सुनना पड़ता है कि गली क्या कहती है," "गली की टिप्पणी यह है कि टीम ने अच्छा खेल खेला और हारने के लायक नहीं थी" ।
English: According to Dirk Campbell the name of the father of the deceased British woman, Ann "was an idealist" and decided to "help the Kurdish people resist the Turkish military invasion."
Hindi: डर्क कैंपबेल मृत ब्रिटिश महिला के पिता का नाम के अनुसार, एन "एक आदर्शवादी थे" और "कुर्द लोगों को तुर्की सैन्य आक्रमण का सामना करने में मदद करने का फैसला किया।
English: According to Dirk Campbell the name of the father of the deceased British, Anne "was an idealist" and decided to "help the Kurdish people withstand the Turkish military invasion."
Hindi: डर्क कैंपबेल मृत ब्रिटिश महिला के पिता का नाम के अनुसार, एन "एक आदर्शवादी थे" और "कुर्द लोगों को तुर्की सैन्य आक्रमण का सामना करने में मदद करने का फैसला किया।
English: According to Dobson, without a Trump presidency, the U.S. will "see a massive assault on religious liberty," which would "limit what pastors... can say publicly," and would "severely restrict the freedoms of Christian schools, nonprofit organizations, businesses, hospitals, charities, and seminaries."
Hindi: डॉब्सन के अनुसार, एक ट्रम्प राष्ट्रपति पद के बिना, अमेरिका "धार्मिक स्वतंत्रता पर एक बड़े पैमाने पर हमले को देखेगा," "जो पादरियों को सीमित करता है ... सार्वजनिक रूप से कह सकता है" और "ईसाई स्कूलों, गैर-लाभकारी संगठनों, व्यवसायों, अस्पतालों, धर्मार्थ संस्थाओं की स्वतंत्रता को गंभीर रूप से प्रतिबंधित करेगा" , और सेमिनरी।
English: According to DofE, SPR can be used in three ways complete reduction in response to "serious energy interruptions," limited reductions of up to 30 million barrels, or reductions for exchanges or trial sales.
Hindi: डीओएफई के अनुसार एसपीआर को तीन तरीकों से टैप किया जा सकता हैः "गंभीर ऊर्जा रुकावट" का मुकाबला करने के लिए एक पूर्ण गिरावट, 30 मिलियन बैरल तक सीमित गिरावट, या एक्सचेंज या परीक्षण बिक्री के लिए एक ड्रॉडाउन।
English: According to DofE, SPR can be used in three ways full drawdown to counter "severe power outages," limited drawdown to 30 million barrels, or drawdown for an exchange or test sell.
Hindi: डीओएफई के अनुसार एसपीआर को तीन तरीकों से टैप किया जा सकता हैः "गंभीर ऊर्जा रुकावट" का मुकाबला करने के लिए एक पूर्ण गिरावट, 30 मिलियन बैरल तक सीमित गिरावट, या एक्सचेंज या परीक्षण बिक्री के लिए एक ड्रॉडाउन।
English: According to Domhoff, the dreams came from a woman who is an "ex-cultist" and who has been keeping a regular dream journal for more than 30 years.
Hindi: डोमॉफ़ के मुताबिक, सपने एक ऐसी महिला से आई थी जो एक "पूर्व कल्चर" है और 30 से अधिक वर्षों तक एक नियमित सपना पत्रिका रखती है।
English: According to Donald Trump, he is concerned about the fact that the countries of the North Atlantic military bloc are not investing in "improving the security of Ukraine."
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प के अनुसार, वह इस तथ्य से चिंतित हैं कि उत्तरी अटलांटिक सैन्य ब्लॉक के देश "यूक्रेन की सुरक्षा में सुधार" में निवेश नहीं कर रहे हैं।
English: According to Donskoy, "global climate change processes, including gradually decreasing ice thickness, have led to objective difficulties for the organization of the North Pole ice stations."
Hindi: डोंस्कॉय के अनुसार, "जलवायु परिवर्तन की वैश्विक प्रक्रियाओं, जिसमें धीरे-धीरे बर्फ की मोटाई कम हो रही है, उत्तरी ध्रुव के बर्फ स्टेशनों को व्यवस्थित करने के उद्देश्य से कठिनाइयों का कारण बनी है।
English: According to Douglas Kim, a London-based independent analyst who writes about smartkarma, "Didi lowered the IPO price and the rating appears to be attractive.
Hindi: स्मार्टकर्मा के लिए लिखने वाले लंदन में एक स्वतंत्र विश्लेषक डगलस किम ने कहा, "अस्थिर आईपीओ वातावरण ने आईपीओ की कीमत दीदी को नीचे लाने में मदद की है, और मूल्यांकन आकर्षक लग रहा है।
English: According to Douglas and Holland, "Environment is aggregate of all the external force, influences and the condition which affect the life, nature, behavior, the growth, development and maturity of living organism."
Hindi: डगलस एवं रोमन हालैण्ड के अनुसार - "पर्यावरण उन सभी बाहरी शक्तियों एवं प्रभावों का वर्णन करता है, जो प्राणी जगत के जीवन, स्वभाव, व्यवहार, विकास और परिपक्वता को प्रभावित करता है।
English: According to Douglas and Holland, "Environment is aggregate of all the external force, influences and the condition which affect the life, nature, behaviour, the growth, development, and maturity of a living organism."
Hindi: डगलस एवं रोमन हालैण्ड के अनुसार - "पर्यावरण उन सभी बाहरी शक्तियों एवं प्रभावों का वर्णन करता है, जो प्राणी जगत के जीवन, स्वभाव, व्यवहार, विकास और परिपक्वता को प्रभावित करता है।
English: According to Dr Giustozzi, there are "probably hundreds" of similar valleys in Afghanistan.
Hindi: डॉक्टर गिउस्तोज़ी के अनुसार, अफ़ग़ानिस्तान में 'शायद सैकड़ों' ऐसी घाटियां हैं.
English: According to Dr Reisch "Climbing adversely affects these plants in a direct way.
Hindi: रिइस्क के अनुसारः "चढ़ाई पर इन पौधों पर सीधा प्रभाव पड़ता है।
English: According to Dr. Bondeson, "In the 1920s, Germany had numerous 'new animal psychologists' who believed dogs were nearly as intelligent as humans, and capable of abstract thinking and communication.
Hindi: बोन्डसन के मुताबिक, "1 9 20 के दशक में, जर्मनी में कई 'नए पशु मनोवैज्ञानिक' थे, जो मानते थे कि कुत्ते मानव के रूप में लगभग बुद्धिमान थे, और अमूर्त सोच और संचार के लिए सक्षम थे।
English: According to Dr. Broumand, the gift-givers are typically "friends" of the office already and they want their significant other to "improve" their looks.
Hindi: ब्रूमैंड के अनुसार, गिफ्ट-गिवर्स आम तौर पर पहले से ही कार्यालय के "दोस्त" होते हैं और वे चाहते हैं कि उनके महत्वपूर्ण रूप उनके लुक को "बेहतर" करें।
English: According to Dr. Linda Bacon, "Long-term studies show that few people maintain significant weight or fat loss by increasing their physical activity, even when exercise habits are maintained."
Hindi: लिंडा बेकन के अनुसार, "लंबे समय तक के अध्ययन से पता चलता है कि कुछ लोग अपनी शारीरिक गतिविधि को बढ़ाकर महत्वपूर्ण वजन या वसा हानि बनाए रखते हैं , भले ही व्यायाम की आदतें बनी रहती हैं ।
English: According to Dr. Patel, "Fruits ought be eaten in the morning after a glass of water.
Hindi:  डॉ. पटेल के अनुसार, "फलों को सुबह एक गिलास पानी के बाद खाना चाहिए.