Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They think I'm travelling.
Hindi: वो सोच रहें हैं कि घूमने निकला था मैं ।
English: They think I'm weird or stupid.
Hindi: उन्हें लगता है कि मैं बेवकूफ या उबाऊ हूं।
English: They think about death and suicide.
Hindi: वे मौत और आत्महत्या के बारे में सोचते हैं.
English: They think about people.
Hindi: वे लोगों के बारे में सोचते हैं
English: They think about the benefits of customers.
Hindi: वे ग्राहकों के लाभों के बारे में सोचते हैं।
English: They think about the cost of gambling to be payment for entertainment.
Hindi: वे जुआ की लागत मनोरंजन के लिए भुगतान करने पर विचार करते हैं।
English: They think about the party all the time.
Hindi: - वे हर समय पार्टी के बारे में सोचते हैं।
English: They think about the people.
Hindi: वे लोगों के बारे में सोचते हैं
English: They think about the price of gambling to be payment for entertainment.
Hindi: वे जुआ की लागत मनोरंजन के लिए भुगतान करने पर विचार करते हैं।
English: They think about the solution.
Hindi: समाधान के बारे में सोचता है।
English: They think about what they would tell a friend in the same situation we often say things to ourselves that we wouldn't say to a friend or family member.
Hindi:  वे सोचते हैं कि वे उसी स्थिति में एक मित्र को बताते हैं हम अक्सर अपने आप से बातें करते हैं कि हम किसी दोस्त या परिवार के सदस्य से नहीं कहेंगे
English: They think about why not be seen as something more romantic than today.
Hindi: उन्हें लगता है कि की क्यों न रोमांटिक से कुछ ज्यादा आज देखा जाए।
English: They think according to 19th-century categories.
Hindi: आप 19 वीं सदी की श्रेणियों में सोचते हैं।
English: They think based on information that is not available to you.
Hindi: वे उस जानकारी के आधार पर सोचते हैं जो आपके लिए उपलब्ध नहीं है।
English: They think by way of images rather than words.
Hindi: ये चित्रों की बजाय शब्दों में सोचते हैं ।
English: They think differently over there.
Hindi: वे वहां अलग तरह से सोचते हैं
English: They think differently there.
Hindi: वे वहां अलग तरह से सोचते हैं
English: They think everything is easily implemented.
Hindi: उन्हें लगता है कि सब कुछ आसानी से मिल जाता है.
English: They think he is quite old.
Hindi: उन्हें लगता है कि वह काफी बूढ़ी है.
English: They think he's a librarian.
Hindi: वह सोचते हैं कि वह एक लाइब्रेरियन हैं।
English: They think he's too old.
Hindi: उन्हें लगता है कि वह बहुत वृद्ध हैं।
English: They think i'm going bonkers!
Hindi: वे सोचते हैं कि मैं बेढंग चल रहा हूँ !
English: They think if the boy is expelled from school, their children will have less reason to worry.
Hindi: उन्हें लगता है कि अगर लड़के को स्कूल से निष्कासित कर दिया गया है, तो उनके बच्चों की चिंता करने की कम वजह होगी।
English: They think if they can do it, anyone can do it.
Hindi: उनका मानना है, अगर हम ऐसा कर सकते हैं, तो कोई भी कर सकता है।
English: They think it is a game
Hindi: उन्हें लगता है कि यह एक खिलौना है
English: They think it is all over, it is now.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये अंत है, अब सब कुछ खत्म।
English: They think it is all real.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह सब रियल है
English: They think it is an end to everything.
Hindi: वे समझते हैं कि यह सब कुछ का अंत है।
English: They think it is food.
Hindi: उन्हें लगता है कि वह खाद्य है।
English: They think it is police.
Hindi: उन्हें लगा कि ये पुलिस है.
English: They think it is scam.
Hindi: उन्हें लगता है ये नकली है।
English: They think it is the end of the world.
Hindi: उन्हें ऐसा लगता है जैसे यही दुनिया का अंत हो।
English: They think it is the end-all.
Hindi: वे समझते हैं कि यह सब कुछ का अंत है।
English: They think it is the end.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये अंत है.
English: They think it was on the grounds that her disguised prejudice factor was there.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह इस आधार पर था कि उसका प्रच्छन्न पूर्वाग्रह कारक था।
English: They think it will never change.
Hindi: सोचता है वो कि ये कभी बदलेगा नहीं।
English: They think it's a nuisance.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह परेशान है।
English: They think it's about themselves
Hindi: कि उनको लगे यह है अपने आप
English: They think it's all over, it is now.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये अंत है, अब सब कुछ खत्म।
English: They think it's food.
Hindi: उन्हें लगता है कि वह खाद्य है।
English: They think it's irritating.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह परेशान है।
English: They think it's me
Hindi: उन्हें लगता है की मेरे है
English: They think it's the end.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये अंत है.
English: They think it's their world.
Hindi: उन्हें लगता है कि यही उनकी दुनिया है.
English: They think it's too
Hindi: उन्हें भी लगता है
English: They think it's!
Hindi: सोचते हैं वो!
English: They think its all over, it is now.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये अंत है, अब सब कुछ खत्म।
English: They think logically and frequently find themselves rigidly adhering to a schedule.
Hindi: वे तार्किक रूप से सोचते हैं और अक्सर खुद को एक शेड्यूल का सख्ती से पालन करते हुए पाते हैं।
English: They think maybe it will work for them.
Hindi: शायद उन्हें लगता है कि यह उनके लिए काम आएगा।
English: They think me one of them.
Hindi: वे मुझे उनमें से एक मानते हैं।
English: They think no one's on to them.
Hindi: उन्हें लगता है कि कोई उनके साथ नहीं है।
English: They think of her as their child.
Hindi: वह उन्हें अपने बच्चे की तरह मानती है।
English: They think of me as one of them.
Hindi: वे मुझे उनमें से एक मानते हैं।
English: They think of names for the baby.
Hindi: बच्चों तक के नाम सोच लेते हैं।
English: They think of other people before they think of themselves.
Hindi: ये लोग खुद से पहले दूसरों के बारे में सोचते हैं.
English: They think of others before they think of themselves.
Hindi: ये लोग खुद से पहले दूसरों के बारे में सोचते हैं.
English: They think of the baby names.
Hindi: बच्चों तक के नाम सोच लेते हैं।
English: They think of themselves as American.
Hindi: वे खुद को अमेरिकी मानते हैं
English: They think of themselves before others.
Hindi: ये लोग खुद से पहले दूसरों के बारे में सोचते हैं.
English: They think over the type of roof that will protect the gazebo from precipitation and gusting winds, the seasonality of the structure, and the construction of convenient paths from the house so that access to the gazebo is comfortable, safe and aesthetically attractive from the point of view of landscape design.
Hindi: वे छत के प्रकार पर सोचते हैं जो गेज्बो को बारिश और तेज हवाओं, संरचना की मौसमी और घर से सुविधाजनक रास्तों के निर्माण से बचाएगा ताकि परिदृश्य डिजाइन के दृष्टिकोण से गज़ेबो तक पहुंच आरामदायक, सुरक्षित और सौंदर्यपूर्ण आकर्षक हो।
English: They think she's crazy or pretending.
Hindi: उन्हें लगता है कि वह या तो झूठ बोल रही है या पागल हो रही है।
English: They think so much of all of you.
Hindi: वे बहुत ज्यादा आप सभी के बारे में सोचते हैं.
English: They think so, and they will only have more problems.
Hindi: वे ऐसा सोचते हैं, और उन्हें केवल अधिक समस्याएं होंगी।
English: They think that I'm lying.
Hindi: वे सोचते मैं झूठ बोल रही हूँ।
English: They think that I'm one of them.
Hindi: उन्हें लगता है कि मैं उनमें से ही एक हूं.
English: They think that Muslims are the enemies of India.
Hindi: इन्हें मुसलमानों का दुश्मन मानते हैं.
English: They think that doing so will only cause more problems.
Hindi: वे ऐसा सोचते हैं, और उन्हें केवल अधिक समस्याएं होंगी।
English: They think that everything is against them.
Hindi: उन्हें हर चीज अपने खिलाफ लगती है।
English: They think that everything is possible with technology.
Hindi: कहते हैं टेक्नांलजी से सब संभव है.
English: They think that is what his name will be.
Hindi: वे समझते हैं कि इससे उनका नाम हो जाएगा.
English: They think that it is nasty.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह गंदा है।
English: They think that it seems like suicide.
Hindi: उन्हें ये आत्मघाती लग रहा है.
English: They think that it's a game
Hindi: उन्हें लगता है कि यह एक खिलौना है
English: They think that it's better to live with the guilt for the rest of their lives than lose someone who's worth more than the world to them - even when they cheated.
Hindi: वे सोचते हैं कि अपने शेष जीवन के लिए अपराध-बोध के साथ जीना बेहतर है, किसी ऐसे व्यक्ति को खोना जो दुनिया से ज्यादा उनके लिए लायक है - तब भी जब उन्होंने धोखा दिया.
English: They think that it's funny
Hindi: वो समझते है कि मजाक है
English: They think that it's just a wastage of time but that's not true.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह बस समय की बर्बादी है लेकिन ऐसा बिल्कुल भी नही है।
English: They think that money is generated by their awesome startups and other words, for which there is absolutely no sense.
Hindi: उन्हें लगता है कि पैसे उनके भयानक स्टार्टअप और अन्य शब्दों से उत्पन्न होते हैं, जिसके लिए बिल्कुल कोई मतलब नहीं है।
English: They think that only they can solve the problem of your life.
Hindi: इन्हें लगता है कि सिर्फ वे ही आपके जीवन की समस्या सुलझा सकते हैं।
English: They think that people who believe in God are fools.
Hindi: वे कहते हैं कि ईश्वर को मानने वाले मूर्ख हैं।
English: They think that strength training is just for men.
Hindi: उनका सोचना रहता है कि शक्ति प्रशिक्षण केवल पुरुषों के लिए होता है।
English: They think that strength training is only for men.
Hindi: उनका सोचना रहता है कि शक्ति प्रशिक्षण केवल पुरुषों के लिए होता है।
English: They think that that they know everything.
Hindi: मानते हैं कि उन्हें सब कुछ पता है।
English: They think that the construction of Ram temple will start soon.
Hindi: उन्हें लगता है कि जल्द ही राम मंदिर का निर्माण कार्य शुरू हो जाए.
English: They think that the whole world is against them.
Hindi: उन्हें लगता है कि पूरी दुनिया उनके खिलाफ है।
English: They think that the world revolves around them and they are the point of gravity, the center of the universe.
Hindi: उन्हें लगता है कि दुनिया उनके चारों ओर घूमती है और वो गुरुत्वाकर्षण के बिंदु हैं, ब्रह्मांड का केंद्र हैं.
English: They think that their discovery could help the scientific community gain a deeper knowledge of diseases that cause people to lose control of their thoughts.
Hindi: """ उन्हें लगता है कि उनकी खोज से वैज्ञानिक समुदाय को उन बीमारियों के बारे में गहरी समझ बनाने में मदद मिल सकती है जिनके कारण लोग अपने विचारों पर नियंत्रण खो देते हैं।"
English: They think that they must be
Hindi: उनका मानना है कि वे होना चाहिए
English: They think that they should get special treatment.
Hindi: उनका मानना है कि उनके पास विशेष उपचार होना चाहिए
English: They think that they will feed them here.
Hindi: उन्हें लगता है कि वे उन्हें यहां खाना खिलाएंगे।
English: They think that they're God.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये लोग भगवान हैं।
English: They think that we are going to bleed out!
Hindi: वो सोचते हैं की हम तन्हाई सहते नही !
English: They think that we don't understand
Hindi: वो सोचते हैं हम समझते नहीं
English: They think that we're
Hindi: वो मानते हैं कि हम
English: They think that we're still scared!
Hindi: उन्हें लगता है कि हम भयभीत हैं!
English: They think that we've lost our minds
Hindi: वे कहते हैं कि हमने अपना दिमाग खो दिया है
English: They think the country has gone back to the 16th or 17th century.
Hindi: उनको लगता है कि देश 16वीं-17 वीं सदी में चला गया है.
English: They think the party's strength lies in identity politics.
Hindi: उनका मानना है कि पार्टी की शक्ति पहचान की राजनीति में है.
English: They think the pictures are from another planet.
Hindi: आपको लगेगा ये तस्वीरें किसी और ग्रह से आयी हैं.
English: They think the whole world is against them.
Hindi: उन्हें लगता है कि पूरी दुनिया उनके खिलाफ है।
English: They think the world circles around them.
Hindi: उनका मानना है कि दुनिया उनके आसपास घूमती है।
English: They think the world is a nice place to live.
Hindi: तो वे संसार को जीने लायक एक सुन्दर जगह समझते हैं।
English: They think the world needs to be that.
Hindi: कहती है दुनिया ऐसा ही होना है।
English: They think the world spins around them.
Hindi: उनका मानना है कि दुनिया उनके आसपास घूमती है।
English: They think their dimension implies they can sit back and relax - but that is not the case.
Hindi: वे अपने आकार का अर्थ है कि वे वापस बैठ सकते हैं और आराम कर सकते हैं - लेकिन ऐसा नहीं है।
English: They think there is no one with them.
Hindi: उन्हें लगता है कि कोई उनके साथ नहीं है।
English: They think there.
Hindi: वे वहां सोचते हैं
English: They think they already know all about him.
Hindi: वे सोचते थे कि वे पहले से ही उसके बारे में सब कुछ जानते हैं।
English: They think they are all that!
Hindi: लगते उनको सब हैहय हैं!
English: They think they are being responsible.
Hindi: वो सोचते हैं,जो जिम्मेदार हैं।
English: They think they are doing right.
Hindi: उन्हें लगता है कि वो सही कर रहे हैं.
English: They think they are doing the right thing but it isn't.
Hindi: उन्हें लगता है कि जो वह कर रहे हैं वही सही है जबकि ऐसा नहीं है।
English: They think they are doing this for themselves.
Hindi: यह वे अपने लिए ही कर रहे हैं, ऐसा उन्हें लगता है।
English: They think they are entitled to it and it belongs to them.
Hindi: उन्हें लगता हैं कि यह उनका है और वह खुद इसकी हकदार हैं।
English: They think they are punishing me.
Hindi: वो सोचते हैं मुझे सज़ा देते हैं,
English: They think they are small.
Hindi: वे इनको छोटा हैं समझते ।
English: They think they are so hard, they tryin'
Hindi: उन्हें लगता है कि वे बहुत कठिन हैं, वे कोशिश कर रहे हैं '
English: They think they are their own
Hindi: उन्हें लगता है उनको अपनी
English: They think they can fool the government.
Hindi: उन्हें लगता है कि वे सरकार को बेवकूफ बना सकते हैं।
English: They think they can scare us with the raids, this may happen with AIADMK but this will not happen with DMK.
Hindi: वे सोचते हैं कि वे मुझे छापों से डरा सकते हैं, यह अन्नाद्रमुक के साथ हो सकता है लेकिन यह द्रमुक के साथ नहीं हो सकता।
English: They think they can't do it
Hindi: वे नहीं सोचते कि वे कर सकते हैं
English: They think they have found a way to do that now.
Hindi: ऐसा लगता है कि वे अब इसे करने का एक तरीका निकाल सकते हैं।
English: They think they know, for example, all the equations of possible words to open the heart of each type of woman, only sometimes they make unforgivable mistakes, wanting too clever and find out more politically correct. ...
Hindi: उन्हें लगता है कि वे जानते हैं, उदाहरण के लिए, प्रत्येक प्रकार के महिला के दिल को खोलने के लिए संभव शब्दों के सभी समीकरण, केवल कभी-कभी वे अक्षम्य गलतियां करते हैं, बहुत चालाक चाहते हैं और अधिक पता लगाते हैं 'राजनीतिक रूप से सही।
English: They think they won, but they lost.
Hindi: वो सोंचते हैं जीत है ,पर ये उनकी हार है
English: They think they're changing the world.
Hindi: उन्हें लगता है वे दुनिया बदल
English: They think they're doing right.
Hindi: उन्हें लगता है कि वो सही कर रहे हैं.
English: They think they're punishing me.
Hindi: वो सोचते हैं मुझे सज़ा देते हैं,
English: They think this is a nuisance.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह परेशान है।
English: They think this is all real.
Hindi: उन्हें लगता है कि यह सब रियल है
English: They think this is all wrapped up.
Hindi: उन्हें लगता है की ये सब फेक है.
English: They think this is the be all end all.
Hindi: वे समझते हैं कि यह सब कुछ का अंत है।
English: They think this is the end.
Hindi: उन्हें लगता है कि ये अंत है.
English: They think this is the right way.
Hindi: उनको लगता कि यही मार्ग सही है।
English: They think we all just want to die.
Hindi: वे बस इतना चाहते हैं कि हम सब मर जाएं
English: They think we are from other country.
Hindi: उन्हें लगता है कि हम दूसरी दुनिया से आए हैं।
English: They think we are their world.
Hindi: उनका मानना है कि वे दुनिया हैं।
English: They think we do not understand.
Hindi: वो सोचते हैं हम समझते नहीं
English: They think we don't understand
Hindi: वो सोचते हैं हम समझते नहीं
English: They think we don't understand their tricks.
Hindi: उन्हें वहम है की हमे उनकी चालाकियां समझ नहीं आती
English: They think we don't want to share with them.'
Hindi: लगता है उन्हें की हम चाहते ही नहीं उनको ,'
English: They think we're
Hindi: वो मानते हैं कि हम
English: They think we're from another planet.
Hindi: उन्हें लगता है कि हम दूसरी दुनिया से आए हैं।
English: They think we're just drop-outs2
Hindi: उन्हें लगता है हम सिर्फ ड्रॉप बहिष्कार कर रहे हैं
English: They think we're so much offal,
Hindi: वो सोचते हैं कि हम नाखुश बहुत हैं,
English: They think we're the people responsible for what happened.
Hindi: वो मानते हैं कि जो हुआ उसके लिए हम ज़िम्मेदार हैं.
English: They think we're wasting our time.
Hindi: वो समझते है हम वक्त बरबाद किया करते है।
English: They think we're wrong.
Hindi: वे सोचते हैं कि हम गलत हैं।
English: They think you are not human.
Hindi: उनके हिसाब से तुम इंसान ही नहीं हो
English: They think you were killed.
Hindi: उन्होंने सोचा था तुम्हें मार दिया गया है
English: They think you're crazy
Hindi: उन्हें लगता है कि आप पागल हैं
English: They think you're family!
Hindi: उन्हें लगता है कि आप परिवार हैं!
English: They think you're family.
Hindi: उन्हें लगता है कि आप परिवार हैं!
English: They think you're not good enough.
Hindi: यह उन्हें लगता है कि आप उतने अच्छे नहीं हैं।
English: They think you.
Hindi: वे यू सोचते हैं।
English: They think, especially when the elections are on the nose.
Hindi: उन्हें लगता है, खासकर जब चुनाव नाक पर हैं।
English: They thoroughly deserve to win this one and be in the next round.
Hindi: वे इसे जीतने और अगले दौर में पहुंचने के पूरी तरह से हकदार हैं।
English: They thought I couldn't escape!
Hindi: उन्हें लगा मैं बच नहीं पाऊँगी !
English: They thought I wanted Job, but I just wanted paychecks.
Hindi: उन्हें लगा कि मुझे नौकरी चाहिए, लेकिन मुझे सिर्फ तनख्वाह चाहिए थी।
English: They thought I wanted a job, but I just wanted paychecks.
Hindi: उन्हें लगा कि मुझे नौकरी चाहिए, लेकिन मुझे सिर्फ तनख्वाह चाहिए थी।
English: They thought I was going to win and they said, how could we stop them?
Hindi: वे सोचते थे कि मेरी जीत होगी और उन्होंने कहा कि कैसे हम उसे रोक सकते हैं?
English: They thought I was going to win, and they said, how could we stop him?
Hindi: वे सोचते थे कि मेरी जीत होगी और उन्होंने कहा कि कैसे हम उसे रोक सकते हैं?
English: They thought I was hurt..
Hindi: उन्होंने सोचा कि मुझे चोट लगी हैं
English: They thought I was superwoman.
Hindi: उन्हें लगा कि मैं सुपरमैन हूं।
English: They thought I'd never speak
Hindi: लगा कि कभी बोल नहीं पाऊंगा
English: They thought I'm a girl
Hindi: सोचा कि मैं एक बालिका हूँ
English: They thought Romi was dead, but she's just getting started.
Hindi: उन्होंने सोचा कि रोमी मर चुका है, लेकिन वह अभी शुरू हो रही है ।
English: They thought it was the police.
Hindi: उन्हें लगा कि ये पुलिस है.
English: They thought it was unrealistic.
Hindi: उन्हें लगा कि यह अवास्तविक है।
English: They thought life would be better.
Hindi: उन्हें लगता है कि जीवन बेहतर हो जाएगा
English: They thought that I'm feeling chilly!
Hindi: वे सोचते हैं कि मैं बेढंग चल रहा हूँ !
English: They thought that it could not be done,
Hindi: उन्होंने सोचा यह संभाल नहीं पायेगा,
English: They thought that it was so unreal.
Hindi: उन्हें लगा कि यह अवास्तविक है।
English: They thought that the regiment's son would become -
Hindi: उन्होंने सोचा कि रेजिमेंट का बेटा बन जाएगा -
English: They thought that the world war would be short-term and maneuverable.
Hindi: उन्होंने सोचा कि विश्व युद्ध अल्पकालिक और युद्धाभ्यास होगा।
English: They thought that these people would come to their senses, because many of them fought against Napoleon.
Hindi: उन्होंने सोचा कि ये लोग अपने होश में आएंगे, क्योंकि उनमें से कई नेपोलियन के खिलाफ लड़े थे।
English: They thought that they could help.
Hindi: वे सोचते थे कि वे मदद कर सकते हैं
English: They thought that they have done a great thing
Hindi: उन्हें ऐसा लग रहा था कि उन्होंने कुछ महान काम किया है
English: They thought that was the correct way.
Hindi: उनको लगता कि यही मार्ग सही है।
English: They thought the crisis had passed.
Hindi: उन्हें लगा कि संकट ख़त्म हो गया है.
English: They thought the crisis was over.
Hindi: उन्हें लगा कि संकट ख़त्म हो गया है.
English: They thought they already knew all about Him.
Hindi: वे सोचते थे कि वे पहले से ही उसके बारे में सब कुछ जानते हैं।
English: They thought they could help.
Hindi: वे सोचते थे कि वे मदद कर सकते हैं
English: They thought they could stay out of it.
Hindi: उन्हें लगा कि वे इससे दूर हो सकते हैं।
English: They thought they had enough inventory to get them through September, but it wasn't even close due to the insane public response.
Hindi: उन्होंने सोचा कि सितंबर के माध्यम से उन्हें प्राप्त करने के लिए उनके पास पर्याप्त सूची है, लेकिन यह पागल जनता की प्रतिक्रिया के कारण भी करीब नहीं था।
English: They thought they had got it when Yussuf Poulsen was brought down in the area by Paulus Arajuuri in the 73rd minute, but Pierre-Emile Hojbjerg's weak spot-kick was easily saved by Hradecky.
Hindi: प्रचारितः उन्होंने सोचा कि उन्हें यह मिल गया है जब 73 वें मिनट में पॉलस अराजुरी द्वारा युसुफ पॉल्सन को क्षेत्र में नीचे लाया गया था, लेकिन पियरे-एमिल होजबर्ज की कमजोर स्पॉट-किक को आसानी से हराडेकी ने बचा लिया था।
English: They thought they knew everything about Him.
Hindi: वे सोचते थे कि वे पहले से ही उसके बारे में सब कुछ जानते हैं।
English: They thought they were good people too.
Hindi: मुझे भी लगा कि वे अच्छे इंसान हैं.
English: They thought they were meant for each other
Hindi: उन्होंने सोचा कि वे तो एक दूसरे के
English: They thought they'd sufficient stock to get them by way of September, however it wasn't even shut because of the insane public response.
Hindi: उन्होंने सोचा कि सितंबर के माध्यम से उन्हें प्राप्त करने के लिए उनके पास पर्याप्त सूची है, लेकिन यह पागल जनता की प्रतिक्रिया के कारण भी करीब नहीं था।
English: They thought we came from another world.
Hindi: उन्हें लगता है कि हम दूसरी दुनिया से आए हैं।
English: They thought you'd been murdered.
Hindi: उन्होंने सोचा था तुम्हें मार दिया गया है
English: They threaten me, my children and family.
Hindi: मुझे, मेरे बच्चों और परिवार को धमकी दी जा रही है।
English: They threaten to commit suicide or to run away from home.
Hindi: घर छोड़ देने या आत्महत्या कर लेने की धमकी.
English: They threaten to me as well.
Hindi: वे मुझे धमकी भी दे रहे हैं।
English: They threaten to use force.
Hindi: वह बल के इस्तेमाल की धमकी दे रहा है।
English: They threatened her with dire consequences before allowing her to go.
Hindi: उन्होंने उसे जाने देने से पहले गंभीर परिणाम भुगतने की धमकी दी।
English: They threatened to go to court if action was not taken.
Hindi: कार्रवाई न होने की स्थिति में कोर्ट जाने की धमकी दी।
English: They threatened to kill us both.
Hindi: वे हम दोनों को जान से मारने की धमकी देते रहते थे।
English: They threatened to kill...
Hindi: उन्हें जान से मारने की धमकी की...
English: They threatened to send me to jail.
Hindi: उन्होंने मुझे जेल भेजने की धमकी दी है।
English: They threatened to stop import of British goods.
Hindi: और उन्होंने ब्रिटिश माल के आयात को रोकने की धमकी दी।
English: They threatened to stop the imports of British goods.
Hindi: और उन्होंने ब्रिटिश माल के आयात को रोकने की धमकी दी।
English: They threw a penny and tore off a ticket.
Hindi: उन्होंने एक पैसा फेंका और एक टिकट फाड़ दिया।
English: They threw everything at the volunteers, including food packages.
Hindi: उन्होंने स्वयंसेवकों पर भोजन पैकेज सहित सब कुछ फेंक दिया।
English: They threw him into the sea.
Hindi: उन्होंने समुद्र में डाल दिया.
English: They threw him out of school.
Hindi: उन्होंने उसे स्कूल से निकाल दिया.
English: They threw it down at the entrance of the city gate and put a large pile of rocks over it, which remains to this day.
Hindi: और वे यह शहर के बहुत द्वार पर डाली, इस पर पत्थर का एक बड़ा ढेर जमा हो, जो भी वर्तमान दिन के लिए बनी हुई है.
English: They threw it down at the entrance of the city gate and put a large pile of rocks over it, which still remains today.
Hindi: और वे यह शहर के बहुत द्वार पर डाली, इस पर पत्थर का एक बड़ा ढेर जमा हो, जो भी वर्तमान दिन के लिए बनी हुई है.
English: They threw off Deza that we were advancing in this direction, so that the ISIS would pull together, they would strike in another, or maybe in two different directions it was not in vain that all the reserves were pulled.
Hindi: उन्होंने डीजा को फेंक दिया कि हम इस दिशा में आगे बढ़ रहे थे, ताकि आईएसआईएस एक साथ खींच लेंगे, वे खुद दूसरे में फेंक देंगे, या शायद दो अलग-अलग दिशाओं में, यह कुछ भी नहीं है कि उन्होंने सभी भंडार एक साथ खींच लिए थे।
English: They threw out the baby!
Hindi: उन्होने उस बच्चे को डाँटकर भगा दिया !
English: They threw out the net.
Hindi: उन्होंने जाल फेंका।
English: They threw stones at four to five shops.
Hindi: उन्होंने चार-पांच दुकानों पर पथराव किया।
English: They threw stones at us.
Hindi: उन्होंने हम पर पत्थर मारे
English: They threw stones at vehicles.
Hindi: वाहनों पर पथराव किया।
English: They threw the girls.
Hindi: उन्होंने लड़कियों को फेंक दिया।
English: They thrive in North, Central, and South America.
Hindi: ये उत्तर, मध्य और दक्षिण अमेरिका में रहते हैं.