Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This camera does not have any built-in memory.
Hindi: कैमरे में अंतर्निहित स्मृति नहीं है।
English: This camera has some unique and new features.
Hindi: 1 इस कैमरे में कुछ अनोखी और नई विशेषताएं हैं।
English: This camera is also easy to use.
Hindi: इस कैमरा का उपयोग करना भी बहुत आसान होता है।
English: This camera is suitable for
Hindi: इस कैमरे के लिए फिट है
English: This camera is suitable for all kinds of sports, as well as for security or spy recordings.
Hindi: यह कैमरा सभी प्रकार के खेलों के लिए, साथ ही साथ या जासूसी रिकॉर्डिंग के लिए उपयुक्त है।
English: This camera isn't for you?
Hindi: क्या यह कैमरा आपके लिए है?
English: This camera will come out of the keyboard if needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर यह कैमरा कीबोर्ड से बाहर आ जाएगा।
English: This camera will stay on the keyboard.
Hindi: यह कैमरा कीबोर्ड में रहेगा।
English: This camera, rated at a whopping 95 megapixels, hasn't been taking the sort of pictures you're used to, however.
Hindi: हालांकि 95 मेगापिक्सल का दर्जा वाला यह कैमरा आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे चित्रों को नहीं ले रहा है।
English: This camp runs for 1 week.
Hindi: यह शिविर एक सप्ताह तक चलेगा ।
English: This camp was organized with the support of IGL IndraPrastha Gas limited who has been serving the community at large with objectives of Pollution Free, Healthy and Green India.
Hindi: यह शिविर आईजीएल इंद्रप्रस्थ गैस लिमिटेड के सहयोग से आयोजित किया गया था, जो प्रदूषण मुक्त, स्वस्थ और ग्रीन इंडिया के उद्देश्य के साथ बड़े पैमाने पर समाज की सेवा करता रहा है।
English: This camp will be organized for six other Indian languages, including English.
Hindi: यह शिविर अंग्रेजी समेत छह अन्य भारतीय भाषाओं के लिए आयोजित किया जाएगा.
English: This camp will occur for five days.
Hindi: यह शिविर अगले पाँच दिनों तक चलेगा।
English: This campaign celebrates the glorious history of our freedom struggle and journey of socio-cultural, political and economic progress over the last 75 year.
Hindi: यह अभियान हमारे स्वतंत्रता संग्राम के गौरवशाली इतिहास और पिछले 75 वर्षों में सामाजिक-सांस्कृतिक राजनीतिक और आर्थिक प्रगति की यात्रा का जश्न मनाता है।
English: This campaign focuses more on the importance of keep social platforms positive and healthy.
Hindi: यह अभियान सामाजिक प्लेटफार्मों को सकारात्मक और स्वस्थ रखने के महत्व पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।
English: This campaign has been extended.
Hindi: इस मुहिम का विस्तार किया गया है।
English: This campaign has been launched with an emphasis on 1592 blocks in 256 districts facing water shortage.
Hindi: इस अभियान के अंतर्गत पानी की समस्या से जूझ रहे 256 जिलों के 1592 प्रखंडों को शामिल किया जाएगा।
English: This campaign has been started by Uttarakhand Tourism Development Board UTDB in association with Track the Himalayas.
Hindi: यह अभियान उत्तराखंड पर्यटन विकास बोर्ड यूटीडीबी ने ट्रैक द हिमालय के साथ मिलकर शुरू किया है।
English: This campaign has been started by the Uttarakhand Tourism Development Board UTDB along with Trek The Himalaya.
Hindi: यह अभियान उत्तराखंड पर्यटन विकास बोर्ड यूटीडीबी ने ट्रैक द हिमालय के साथ मिलकर शुरू किया है।
English: This campaign has been started with the recommendations of the New Education Policy 2020.
Hindi: इस अभियान को नई शिक्षा नीति 2020 की सिफारिशों के अनुरूप पर तैयार किया गया है।
English: This campaign has to be spread to every public relations that every person has to get the vaccine.
Hindi: प्रत्येक जनसंपर्क तक यह मुहिम फैलाना है के प्रत्येक व्यक्ति को वैक्सीन लगवाना है
English: This campaign has...
Hindi: इस अभियान ने...
English: This campaign is a small effort will be a big step towards making the Bihar land green.
Hindi: आपका ये छोटा सा प्रयास बिहार को हरित बनाने में एक श्रेष्ठ कदम होगा।
English: This campaign is being carried out through the robust network of more than 86 Ayush institutions across the country.
Hindi: यह अभियान देश भर में 86 से अधिक आयुष संस्थानों के मजबूत नेटवर्क के माध्यम से चलाया जा रहा है।
English: This campaign is being carried out under the guidance of IG Vivekananda Sinha in Bastar.
Hindi: यह अभियान बस्तर में आईजी विवेकानंद सिन्हा के मार्गदर्शन में चलाया जा रहा है।
English: This campaign is limited to 5,000 participants.
Hindi: यह अभियान 4000 प्रतिभागियों के लिए सीमित है।
English: This campaign is one...
Hindi: यह अभियान एक...
English: This campaign is part of our expansion plan.
Hindi: यह कार्यक्रम हमारे विस्तार का हिस्सा है।
English: This campaign is starting from October 18, with the aim of controlling vehicular pollution.
Hindi: यह अभियान 18 अक्टूबर से शुरू हो रहा है जिसका मकसद वाहनों से होने वाले प्रदूषण को काबू करना है।
English: This campaign is the same And yes, that's it ..
Hindi: यह अभियान समान है और हाँ, यह बात है . .
English: This campaign saw 50,000 one-of-a-kind digital art NFTs being dropped to a completely random set of users who had interacted with its ads and social media posts.
Hindi: जैसा कि परियोजना ने देखा कि 50,000 अद्वितीय डिजिटल कला एनएफटी को पूरी तरह से यादृच्छिक उपयोगकर्ताओं के समूह में छोड़ दिया गया था जो वास्तव में इसके विज्ञापनों और सोशल नेटवर्क पोस्ट से जुड़े थे।
English: This campaign season has already been so long that it's sort of hard to believe we still haven't even hit the first round of Democratic presidential debates.
Hindi: यह अभियान सीजन पहले ही इतना लंबा हो चुका है कि यकीन करना मुश्किल है कि हम अभी भी डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति की बहस के पहले दौर में नहीं आए हैं।
English: This campaign seeks to actualise the aspiration of access to justice for citizens in India.
Hindi: यह अभियान भारत में नागरिकों के लिए न्याय तक पहुंच की आकांक्षा को साकार करना चाहता है।
English: This campaign seeks to actualize the aspiration of access to justice for citizens in India.
Hindi: यह अभियान भारत में नागरिकों के लिए न्याय तक पहुंच की आकांक्षा को साकार करना चाहता है।
English: This campaign should be done on a larger scale.
Hindi: इस अभियान को और बड़े स्केल पर करना चाहिए.
English: This campaign should be promoted by all means possible.
Hindi: इस आन्दोलन को हर सम्भावित तरीके से मजबूत करना होगा।
English: This campaign started in China in 1958.
Hindi: अभियान की शुरुआत, चाइना में 1958 में की गयी थी ।
English: This campaign was launched to curb instances of open burning and air pollution in Delhi.
Hindi: यह अभियान दिल्ली में खुले में जलाने और वायु प्रदूषण की घटनाओं को रोकने के लिए शुरू किया गया है।
English: This campaign was started especially on Children's day to increase the awareness of cleanliness among children across the country.
Hindi: यह स्वच्छता मिशन विशेष रूप से पूरे भारत में बच्चों के बीच स्वच्छता के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए बाल दिवस पर शुरू किया गया है।
English: This campaign will be conducted every week until the end of 2020.
Hindi: यह अभियान हर सप्ताह 2020 के अंत तक चलाया जाएगा।
English: This campaign will be run by this team for about 50 days.
Hindi: इस दल द्वारा यह अभियान लगभग 50 दिनों तक चलाया जाएगा।
English: This campaign will bring together social scientists, scientists and engineers.
Hindi: ये मुहिम सामाजिक वैज्ञानिकों, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों को एक साथ लाएगी।
English: This campaign will help in identifying new TB cases and limiting the spread of the disease.
Hindi: यह अभियान नए तपेदिक के मामलों को पहचानने और इस बीमारी के प्रसार को रोकने में मदद करेगा।
English: This campaign will move into production when it reaches its minimum goal of 8,000 backers.
Hindi: यह क्राउडफंडिंग अभियान 8,000 बैकर्स के अपने न्यूनतम समर्थन लक्ष्य तक पहुंचने पर उत्पादन में चला जाएगा।
English: This campaign will not be restricted to Public Health System.
Hindi: यह अभियान सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली तक सीमित नहीं होगा।
English: This campaign will recognize and acknowledge the efforts of these meritorious women.
Hindi: यह अभियान इन मेधावी महिलाओं के प्रयासों को पहचानेगा और स्वीकार करेगा।
English: This campaign will run for three years and has four main aims
Hindi: मिशन तीन साल तक चलेगा और चार उद्देश्यों पर ध्यान केंद्रित करेगाः
English: This campaign would be carried out at district and block level across the state.
Hindi: यह प्रदर्शन पूरे प्रदेश में जिला और ब्लॉक स्तर पर किया जा रहा है।
English: This campaign's idea revolves around user-generated content shared on social media that encourages body positivity.
Hindi: इस अभियान का विचार सोशल मीडिया पर साझा की गई उपयोगकर्ता-जनित सामग्री के इर्द-गिर्द घूमता है जो शरीर की सकारात्मकता को प्रोत्साहित करती है।
English: This campus, upon completion, will be the largest of its kind in India, and one of the largest in Asia.
Hindi: यह परिसर, पूरा होने पर, भारत में अपनी तरह का सबसे बड़ा और एशिया में सबसे बड़ा होगा।
English: This can NOT be real, I told myself.
Hindi: यह विचार सच नहीं हो सकता, मैंने खुद से कहा।
English: This can actually be a great time to adopt certain habits and to prioritise your life, because health and fitness are important.
Hindi: यह वास्तव में कुछ आदतों को अपनाने और अपने जीवन को प्राथमिकता देने का एक अच्छा समय हो सकता है, क्योंकि स्वास्थ्य और फिटनेस महत्वपूर्ण हैं।
English: This can actually be done in two steps as of 6.3.
Hindi: यह वास्तव में 6.3 के रूप में दो चरणों में किया जा सकता है।
English: This can actually slow down the healing process.
Hindi: यह वास्तव में उपचार प्रक्रिया को धीमा कर सकता है।
English: This can add up to thousands of  every year.
Hindi: यह हर साल अतिरिक्त हजारों डॉलर मतलब हो सकता है.
English: This can add up to thousands of dollars each year.
Hindi: यह हर साल अतिरिक्त हजारों डॉलर मतलब हो सकता है.
English: This can additionally enhance the temperature of the cooling air inside.
Hindi: इससे फ्रिज के अंदर का तापमान बढ़ सकता है।
English: This can adversely affect the coming generation.
Hindi: इससे आने वाली पीढ़ी पर विपरीत प्रभाव पड़ सकता है।
English: This can adversely affect the plant root system.
Hindi: यह पौधे की जड़ प्रणाली पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है।
English: This can adversely affect the reliability of the entire building, even if it is made to last.
Hindi: यह पूरी इमारत की विश्वसनीयता पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है, भले ही इसे अंतिम रूप दिया जाए।
English: This can affect a person's comfort, health, and quality of life.
Hindi: यह एक व्यक्ति के आराम, स्वास्थ्य और जीवन की गुणवत्ता को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect an individual's ability to work or participate in sport .
Hindi: यह एक व्यक्ति को व्यायाम या खेल में भाग लेने के लिए सक्षम कर सकता है।
English: This can affect any area of the skin.
Hindi: यह त्वचा के किसी भी क्षेत्र को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect any lymph node in the body, but the glands in the neck and the armpits are usually the most prominent.
Hindi: यह शरीर में किसी भी लिम्फ नोड को प्रभावित कर सकता है, लेकिन गर्दन और बगल में ग्रंथियां आमतौर पर सबसे प्रमुख हैं।
English: This can affect both the pronunciation and the presence of errors in the letter.
Hindi: यह उच्चारण और पत्र में त्रुटियों की उपस्थिति दोनों को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect our relationships in an important way.
Hindi: यह इस महत्वपूर्ण तरीके से अपने संबंधों को प्रभावित कर सकता है
English: This can affect the color of your hair.
Hindi: यह आपके बालों के रंग को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect the consumer's
Hindi: यूं पड़ सकता है उपभोक्ताओं पर असर
English: This can affect the effectiveness and stability of the product.
Hindi: यह उत्पाद की शक्ति और स्थायित्व को सकारात्मक रूप से प्रभावित करेगा।
English: This can affect the energy output.
Hindi: इसके चलते बिजली उत्पादन पर असर पड़ सकता है.
English: This can affect the promotion to the restaurant administrator.
Hindi: यह रेस्तरां प्रशासक को पदोन्नति को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect the quality of your audio calls.
Hindi: यह आपके ऑडियो कॉल की गुणवत्ता को प्रभावित कर सकते हैं।
English: This can affect the vision.
Hindi: यह दृष्टि को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect the way that you move.
Hindi: यह आपके चलने के तरीके को प्रभावित कर सकता है.
English: This can affect the way you drive.
Hindi: यह आपके चलने के तरीके को प्रभावित कर सकता है.
English: This can affect vision.
Hindi: यह दृष्टि को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect your jaw and facial muscles.
Hindi: यह आपके जबड़े और चेहरे की मांसपेशियों को प्रभावित कर सकता है।
English: This can affect your life at home, work and relationships.
Hindi: यह आपके काम, गृह जीवन या रिश्तों में बाधा उत्पन्न कर सकता है।
English: This can again prove that in dealing with human beings one has to always remember that the whole is always larger than the sum total of its parts.
Hindi: यह फिर से साबित कर सकता है कि मनुष्य के साथ व्यवहार करने में व्यक्ति को हमेशा यह याद रखना चाहिए कि संपूर्ण हमेशा उसके भागों के कुल योग से बड़ा होता है।
English: This can aggravate the problem of male pattern baldness.
Hindi: यह पुरुष पैटर्न गंजापन मुद्दे को बढ़ा सकता है।
English: This can aid weight management by cutting the overall calories a person consumes in a day.
Hindi: यह एक दिन में एक व्यक्ति की कुल कैलोरी में कटौती करके वजन प्रबंधन में सहायता कर सकता है।
English: This can all be compressed to a one-liner
Hindi: यह सब एक-लाइनर में संकुचित हो सकता हैः
English: This can all be determined fully by a police investigation.
Hindi: पुलिस जांच में ही पूरी बात सामने आ सकती है।
English: This can all be done at home in your free time.
Hindi: यह सब आपके ख़ाली समय में आपके घर पर किया जा सकता है।
English: This can all be done in a 2-3 week period.
Hindi: यह सब 2-3 सप्ताह में किया जा सकता है।
English: This can all be done on your own.
Hindi: यह सब अपने आप से किया जा सकता है।
English: This can all be done while you're still holding your parakeet.
Hindi: यह सब तब भी किया जा सकता है जब आप अभी भी अपने पैराकेट को पकड़े हुए हों।
English: This can all be found
Hindi: सब में मिल सकता हैं यह
English: This can all be found in
Hindi: सब में मिल सकता हैं यह
English: This can all be made clear by simple examples.
Hindi: इन सभी बातों को उदाहरण के द्वारा आसानी से समझा जा सकता है।
English: This can all be summed up in one word compartmentalisation.
Hindi: यह सब एक शब्द में कहा जा सकता हैः तोड़फोड़।
English: This can allow a large number of team members to attend such events.
Hindi: इससे बड़ी संख्या में टीम के सदस्य इस तरह के आयोजनों में शामिल हो सकते हैं।
English: This can allow an unauthorized user to infiltrate a network.
Hindi: यह एक अनऑथराइज्ड यूजर्स को नेटवर्क में घुसपैठ करने की अनुमति दे सकता है!
English: This can allow for positive growth during economic booms and flexibility during an economic downturn, regardless of if those bad times are related to the broader market, the industry, or the company itself.
Hindi: यह आर्थिक मंदी के दौरान आर्थिक उछाल और लचीलेपन के दौरान सकारात्मक वृद्धि की अनुमति दे सकता है, भले ही वे बुरे समय व्यापक बाजार, उद्योग या कंपनी से संबंधित हों।
English: This can allow for positive growth during economic booms and flexibility during an economic downturn, regardless of the cause of those bad times, e.g. the broader market, the industry, or the company itself.
Hindi: यह आर्थिक मंदी के दौरान आर्थिक उछाल और लचीलेपन के दौरान सकारात्मक वृद्धि की अनुमति दे सकता है, भले ही वे बुरे समय व्यापक बाजार, उद्योग या कंपनी से संबंधित हों।
English: This can allow for quick results.
Hindi: यह त्वरित परिणाम प्रदान कर सकता है।
English: This can allow small amounts of gas to escape unintentionally.
Hindi: इससे छोटी मात्रा में गैस अनायास ही निकल सकती है.
English: This can allow them to feel connected with you.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि वे आपसे जुड़ाव महसूस करें।
English: This can allow you to lose weight and also help you to keep it off.
Hindi: यह आपको वजन कम करने में मदद कर सकता है और आपको इसे बनाए रखने में भी मदद मिलेगी.
English: This can also act as an avenue for Shahid to give something back to the country he originally came from.
Hindi: यह शाहिद के लिए उस देश को कुछ वापस देने के लिए एक अवसर के रूप में भी काम कर सकता है जिससे वह मूल रूप से आया था।
English: This can also affect your ability to stand and walk.
Hindi: यह आपके सीधे खड़े होने और आसानी से चलने की क्षमता को भी प्रभावित कर सकता है।
English: This can also allow strength athletes or those who are at a weight level in the sport to improve their performance without the risk of being elevated to a higher weight level or increased quality that could hamper performance.
Hindi: यह ताकत एथलीटों या खेल के उन एथलीटों को भी अनुमति दे सकती है, जो कि वजन के उच्च वर्ग में उठने के जोखिम के बिना प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए वजन वर्ग हैं या जो कि प्रदर्शन को रोक सकते हैं।
English: This can also be a career option.
Hindi: यह एक कैरियर विकल्प भी हो सकता है।
English: This can also be a cause of poor organization, lack of motivation or that they do not know how to do their job well.
Hindi: यह गरीब संगठन, प्रेरणा की कमी का कारण भी हो सकता है या वे नहीं जानते कि उनकी नौकरी अच्छी तरह से कैसे करें।
English: This can also be a fun activity to do with kids in the kitchen.
Hindi: रसोई में बच्चों के साथ करने के लिए यह एक मजेदार गतिविधि भी हो सकती है।
English: This can also be a problem, because letting the question go unanswered for too long will leave room for too many assumptions.
Hindi: यह एक समस्या भी हो सकती है, क्योंकि प्रश्न को बहुत लंबे समय तक अनुत्तरित रहने देना बहुत अधिक मान्यताओं के लिए जगह छोड़ देगा।
English: This can also be a sign of a ghost pregnancy.
Hindi: यह एक भूत गर्भावस्था का संकेत भी हो सकता है।
English: This can also be a sign of hacking
Hindi: यह भी हो सकते हैं हैकिंग के संकेत
English: This can also be a signal to make a trade.
Hindi: यह भी ट्रेड करने का एक संकेत हो सकता है।
English: This can also be a way for
Hindi: यह भी तरीका हो सकता
English: This can also be accessed by car.
Hindi: इसे कार द्वारा भी पहुंचाया जा सकता है।
English: This can also be because of bursitis.
Hindi: यह ब्रोंकाइटिस के कारण भी हो सकता है।
English: This can also be bought from here
Hindi: यहाँ से भी खरीद सकते हैं
English: This can also be called a poem?
Hindi: क्या इसे भी कविता कहते हैं?
English: This can also be carried out later if the user enters the array value as and when needed.
Hindi: यह बाद में भी किया जा सकता है यदि उपयोगकर्ता आवश्यकता के अनुसार सरणी मान दर्ज करता है।
English: This can also be chosen by companies as a uniform, in this case it can be an airline uniform.
Hindi: इसे कंपनियों द्वारा वर्दी के रूप में भी चुना जा सकता है, इस मामले में यह एक एयरलाइन की वर्दी हो सकती है।
English: This can also be clearly seen from the thermal image the color of the entire rear shell is similar, indicating that the overall temperature difference is not large.
Hindi: यह थर्मल छवि से भी स्पष्ट रूप से देखा जा सकता हैः पूरे रियर शेल का रंग समान है, यह दर्शाता है कि समग्र तापमान अंतर बड़ा नहीं है।
English: This can also be corrected by surgery.
Hindi: इसे भी सर्जरी से ठीक किया जा सकता है।
English: This can also be corrected with surgery.
Hindi: इसे भी सर्जरी से ठीक किया जा सकता है।
English: This can also be corruption.
Hindi: यह भ्रष्ट भी हो सकता है।
English: This can also be done by hands.
Hindi: यह अपने हाथों से भी किया जा सकता है।
English: This can also be done by holding the ball in the hand.
Hindi: बॉल को हाथ में पकड़कर भी इसे किया जा सकता है।
English: This can also be done by means of the system registry.
Hindi: यह सिस्टम रजिस्ट्री के माध्यम से किया जा सकता है।
English: This can also be done for parties.
Hindi: ये पार्टियों के लिए भी किया जा सकता है।
English: This can also be done in a small room.
Hindi: एक छोटे से कमरे के साथ भी ऐसा ही किया जा सकता है।
English: This can also be done in many circumstances, such as in the case of life threatening diseases.
Hindi: यह भी कई परिस्थितियों में किया जा सकता है, जैसे जीवन को खतरे वाली बीमारियों के मामले में।
English: This can also be done in their profile
Hindi: यह उनकी प्रोफाइल में भी किया जा सकता हैः
English: This can also be done in your hands.
Hindi: यह अपने हाथों से भी किया जा सकता है।
English: This can also be done later
Hindi: बाद में भी किया जा सकता है
English: This can also be done through referral manager.
Hindi: यह रजिस्ट्री संपादक के माध्यम से भी किया जा सकता है।
English: This can also be done using indirect channels with distributors.
Hindi: यह वितरकों के साथ अप्रत्यक्ष चैनलों का उपयोग करके भी किया जा सकता है।
English: This can also be done with egg
Hindi: ये भी कर सकता है अंडा
English: This can also be done with your hands.
Hindi: यह अपने हाथों से भी किया जा सकता है।
English: This can also be done with your keyboard.
Hindi: यह आपके कीबोर्ड के साथ भी हो सकता है।
English: This can also be due to having diabetes many times and getting up to urinate frequently at night.
Hindi: यह कई बार डायबिटीज होने और रात को बार बार पेशाब के लिए उठने के कारण भी हो सकता है.
English: This can also be extended via microSD.
Hindi: इसे माइक्रोएसडी के जरिये बढ़ाया भी जा सकता है.
English: This can also be facilitated through various agencies that charge around Rs 5, for the complete paperwork and license fee.
Hindi: आप इसे विभिन्न एजेंसियों के माध्यम से भी करवा सकते हैं जो पूरी कागजी कार्रवाई और लाइसेंस शुल्क के लिए लगभग 5,000 रुपये लेते हैं।
English: This can also be facilitated through various agencies which charge around Rs 5, for the complete paperwork and license fee.
Hindi: आप इसे विभिन्न एजेंसियों के माध्यम से भी करवा सकते हैं जो पूरी कागजी कार्रवाई और लाइसेंस शुल्क के लिए लगभग 5,000 रुपये लेते हैं।
English: This can also be good for beginners.
Hindi: यह शुरुआती लोगों के लिए भी अच्छा हो सकता है।
English: This can also be good for starters.
Hindi: यह शुरुआती लोगों के लिए भी अच्छा हो सकता है।
English: This can also be illustrated on the number line.
Hindi: इसे संख्या रेखा पर भी देखा जा सकता है।
English: This can also be performed on 10, 11 or 12 Zil-Hijjah.
Hindi: यह 10, 11 या 12 ज़िल-हिज्जा पर भी किया जा सकता है।
English: This can also be played by anywhere from 2-10 players at a single table.
Hindi: इसे सिंगल टेबल पर 2-10 खिलाड़ी कहीं से भी खेल सकते हैं।
English: This can also be proven through logic.
Hindi: तर्क से भी इसे सिद्ध किया जा सकता है.
English: This can also be read in my blog.
Hindi: इसे मेरे ब्लॉग पर भी पढ़ सकते हैं
English: This can also be reversed in the evening to simulate sunset.
Hindi: यह भी सूर्यास्त अनुकरण करने के लिए शाम को उलट हो सकता है।
English: This can also be seen as a disadvantage because the water requirement here is quite huge.
Hindi: इसे एक नुकसान के रूप में भी देखा जा सकता है क्योंकि यहां पानी की आवश्यकता काफी बड़ी है।
English: This can also be seen in human blood as well.
Hindi: यह मनुष्यों के खून में भी पाया जा सकता है।
English: This can also be shown on the number line.
Hindi: इसे संख्या रेखा पर भी देखा जा सकता है।
English: This can also be the with him.
Hindi: और यह उसके साथ भी हो सकता है।
English: This can also be translated in active form.
Hindi: इसका सक्रिय रूप में भी अनुवाद किया जा सकता है।
English: This can also be used as a night light.
Hindi: यह रात की रोशनी के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: This can also be used as an extra seat as well.
Hindi: इसका उपयोग अतिरिक्त सीट के रूप में भी किया जा सकता है।
English: This can also be used for making chocolate milk.
Hindi: इसका उपयोग चॉकलेट बनाने के लिए भी किया जा सकता है।
English: This can also be used in the browser
Hindi: वेब ब्राउज़र में भी इस्तमाल कर सकते हैः
English: This can also be used with a partner.
Hindi: इसका उपयोग साथी के साथ भी कर सकते हैं।
English: This can also be used with static prefix and suffix elements in the sequence.
Hindi: इसका उपयोग अनुक्रम में स्थिर उपसर्ग और प्रत्यय तत्वों के साथ भी किया जा सकता है।
English: This can also be useful somewhere else.
Hindi: यह अभी भी कहीं और उपयोगी हो सकता है।
English: This can also be very effective in this case.
Hindi: ये भी बहुत लाभदायक हो सकता है इस समस्या में.
English: This can also boost the confidence of investors especially foreign investors in the State.
Hindi: इससे राज्य में निवेशकों विशेषकर विदेशी निवेशकों का विश्वास भी बढ़ सकता है।
English: This can also cause low blood pressure and fatigue.
Hindi: इससे निम्न रक्तचाप और थकान भी हो सकती है।
English: This can also cause problems during installation.
Hindi: स्थापना के दौरान कठिनाइयाँ भी उत्पन्न हो सकती हैं।
English: This can also change your office environment.
Hindi: हो सकता है इससे आपके कार्यालय का वातावरण ही बदल जाए।
English: This can also disrupt Earth's magnetic field.
Hindi: यह पृथ्वी के चुंबकीय ध्रुव को भी उल्टा कर सकता है।
English: This can also easily be done over the phone.
Hindi: यह कार्य फोन से भी आसानी से किया जा सकता है।
English: This can also elevate your mood, which makes it much easier to stick to your one-month plan.
Hindi: यह आपके मनोदशा को भी बढ़ा सकता है, जिससे आपकी एक महीने की योजना को पूरा करना आसान हो जाता है।
English: This can also get teachers and students interested in edible education.
Hindi: इससे शिक्षकों और छात्रों को भी खाद्य शिक्षा में रुचि मिल सकती है।
English: This can also give your resume a good start.
Hindi: इससे आप अपनी एक अच्छी शुरूआत भी कर सकते हैं.