Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The level of registration of birth in India is 74.5 and 77.5 per cent respectively for the year 2007 and 2008.
Hindi: देश में जन्म के पंजीकरण का स्तर 2007 में 74.5 प्रतिशत था जो 2008 में 77.5 प्रतिशत हो गया।
English: The level of registration of birth in India is increasing year by year and the level of registration of births has increased to 77.5 percent in 2008 from 56.2 percent in 2000.
Hindi: देश में जन्म लेने वाले बच्चों का पंजीकरण बढ़ा है तथा यह 2000 में 56.2 प्रतिशत से बढ़कर 2008 में 77.5 प्रतिशत हो गया।
English: The level of respirable suspended particulate matter the small pieces of soot and dust that get inside the lungs had gone up in all the 50 cities across India.
Hindi: सांस लेने योग्य वायु में छोड़ गये कणों कार्बन एवं धूल कण जो फेफड़े के अंदर पहुंचते हैं की मात्रा का स्तर भारत के 50 शहरों में बढ़ गया है।
English: The level of sanitation has increased to more than 70in thevillages whereas it used to be 40 before.
Hindi: जहां पहले स्वच्छता का दायरा 40 प्रतिशत था, वो बढ़कर अब 70 प्रतिशत से ज्यादा हो चुका है।
English: The level of sea-water is rising.
Hindi: समंदर का जल स्तर बढ़ रहा है.
English: The level of security given to Malala is usually accorded to ministers or other political VIPs.
Hindi: मलाला को जो सुरक्षा प्रदान की गई है, उस स्तर की सुरक्षा आमतौर पर मंत्रियों या अन्य राजनीतिक वीआइपी को प्रदान की जाती है।
English: The level of soluble mesothelin-related protein is elevated in the serum of about 75 of patients at diagnosis and it has been suggested that it may be useful for screening.
Hindi: निदान में पाया गया है कि लगभग 75 मरीजों के सीरम में घुलनशील मेसोथेलाइन-संबंधी प्रोटीन का स्तर बढ़ जाता है और सुझाव दिया गया है कि यह छानबीन के लिये उपयोगी हो सकता है।
English: The level of success of students of this zodiac will be higher than others.
Hindi: इस राशि के छात्रों के सफलता का स्तर अन्य लोगों की तुलना में ज्यादा रहेगा।
English: The level of terrorist violence was substantially unchanged from 2013, it said.
Hindi: इसमें कहा गया कि आतंकवादियों की हिंसा के स्तर में 2013 की तुलना में अधिक बदलाव नहीं आया।
English: The level of the Development Rate should be 3. 50 per hour in October 2001, and 3. 60 per hour in October 2002.
Hindi: विकास दर का स्तर अक्टूबर 2001 में 3.50 पाउंड प्रति घंटे और अक्टूबर 2001 में 3.60 पाउंड प्रति घंटे होना चाहिए।
English: The level of the exam will be 102.
Hindi: परीक्षा का स्तर 102 का होता है।
English: The level of the lake was recorded at 1,155.30 ft on June 19.
Hindi: 19 जून को इसका जलस्तर 1155.30 फुट रिकार्ड किया गया था।
English: The level of these features will be even more advanced than the ones offered currently by the other ticketing websites
Hindi: इन सुविधाओं का स्तर अन्य टिकटिंग वेबसाइटों द्वारा वर्तमान में दी जा रही सुविधाओं की तुलना में अधिक उन्नत होगा
English: The level of toxic ozone in the National Capital was highest this year during the last two weeks when the maximum temperature hovered above 40 C.
Hindi: विभाग के अनुसार राष्ट्रीय राजधानी में अधिकतम तापमान 40 डिग्री सेल्सियस से ऊपर जाने पर विषाक्त ओजोन का स्तर इस वर्ष पिछले 2 सप्ताह में सर्वाधिक रहा।
English: The level of under-reporting can also be gauged by the fact that only 17.4 of rural respondents said that they received a government benefit for a sanitation facility, and 15.1 of rural respondents said that they received a government benefit for LPG in the past three years.
Hindi: स्वच्छता कवरेज के वास्तविकता से कम होने की बात को इस तथ्य से भी समझा जा सकता है कि केवल 17.4 प्रतिशत ग्रामीण प्रतिभागियों ने ही यह जानकारी दी है कि उन्हें स्वच्छता संबंधी किसी सुविधा के लिए सरकार से लाभ प्राप्त हुआ है। इसी तरह केवल 15.1 प्रतिशत ग्रामीण प्रतिभागियों ने ही यह बात कही है कि उन्हें पिछले तीन वर्षों में एलपीजी के लिए सरकारी लाभ मिला है।
English: The level of unemployment is recorded the highest, 20.2 per cent, among urban youth age 15-29 years and the lowest for the subgroup not literates at 1.1 per cent among the persons of age 15 years and above with different educational attainments.
Hindi: शहरी युवाओं उम्र 15-29 वर्ष में बेरोजगारी का स्तर उच्चतम 20.2 प्रतिशत दर्ज किया गया है, और यह 15 वर्ष या उससे अधिक आयु के व्यक्तियों के लिए जिनका शैक्षिक स्तर विभिन्न प्रकार का है के उप-वर्ग निरक्षर के लिए सबसे कम है 1.1 प्रतिशत है ।
English: The level of uranium in the ground water is 50 per cent over the WHO norms.
Hindi: भूमिगत पानी में यूरेनियम का जो स्तर पाया गया है वह विश्व स्वास्थ्य संगठन के मानकों से 50 प्रतिशत ज्यादा है।
English: The level of vehicular emissions is significantly lower in case of CNG when compared to liquid fuels like Diesel and Petrol.
Hindi: डीजल अथवा पैट्रोल की तुलना में सीएनजी इस्तेमाल करने वाले वाहनों का उत्सर्जन बहुत कम होता है।
English: The level of voters participation reflects the peoples level of confidence and trust in democracy.
Hindi: मतदाताओं की भागीदारी का स्तर जनता के लोकतंत्र में विश्वास और आस्था के स्तर को प्रतिबिंबित करता है।
English: The level of water had reached the maximum extent and now it had to be reduced as it was happening every year.
Hindi: पानी का स्तर अधिकतम सीमा तक आ चूका था और अब इसे कम होना था जैसा की हर साल होता चला आ रहा था।
English: The level of water has decreased.
Hindi: गंडक के जलस्तर में कमी आई है।
English: The level of water in Hirakud dam has also crossed the danger mark.
Hindi: हीराकुंड बांध का जलस्तर भी खतरे के निशान से ऊपर पहुंच गया है।
English: The level of water storage in the week ending on April 04, 2019 was 112 of the storage of corresponding period of last year and 102 of storage of average of last ten years.
Hindi: 04 अप्रैल, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 112 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 102 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 04, 2019 was 112 of the storage of corresponding period of last year and 102 of storage of average of last ten years
Hindi: 04 अप्रैल, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 112 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 102 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 11, 2019 was 113 of the storage of corresponding period of last year and 103 of storage of average of last ten years.
Hindi: 11 अप्रैल, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 113 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 103 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 11, 2019 was 113 of the storage of corresponding period of last year and 103 of storage of average of last ten years
Hindi: 11 अप्रैल, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 113 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 103 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 12, 2018 was 84 of the storage of corresponding period of last year and 90 of storage of average of last ten years.
Hindi: 12 अप्रैल, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 84 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 90 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 12, 2018 was 84 of the storage of corresponding period of last year and 90 of storage of average of last ten years
Hindi: 12 अप्रैल, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 84 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 90 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 19, 2018 was 84 of the storage of corresponding period of last year and 90 of storage of average of last ten years.
Hindi: 19 अप्रैल, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 84 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 90 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 19, 2018 was 84 of the storage of corresponding period of last year and 90 of storage of average of last ten years
Hindi: 19 अप्रैल, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 84 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 90 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 25, 2019 was 114 of the storage of corresponding period of last year and 104 of storage of average of last ten years.
Hindi: 25 अप्रैल, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 114 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 104 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 25, 2019 was 114 of the storage of corresponding period of last year and 104 of storage of average of last ten years
Hindi: 25 अप्रैल, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 114 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 104 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on April 26, 2018 was 85 of the storage of corresponding period of last year and 90 of storage of average of last ten years.
Hindi: 19 अप्रैल, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 85 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 90 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 02, 2018 was 110 of the storage of corresponding period of last year and 111 of storage of average of last ten years.
Hindi: 2 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 110 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 111 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 09, 2018 was 105 of the storage of corresponding period of last year and 98 of storage of average of last ten years.
Hindi: 9 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 105 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 98 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 09, 2018 was 105 of the storage of corresponding period of last year and 98 of storage of average of last ten years
Hindi: 9 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 105 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 98 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 16, 2018 was 112 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years.
Hindi: 16 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 112 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 16, 2018 was 112 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years
Hindi: 16 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 112 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 23, 2018 was 128 of the storage of corresponding period of last year and 107 of storage of average of last ten years.
Hindi: 23 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 128 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 107 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on August 23, 2018 was 128 of the storage of corresponding period of last year and 107 of storage of average of last ten years
Hindi: 23 अगस्त, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 128 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 107 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 06, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years.
Hindi: 06 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 06, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years
Hindi: 06 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 07, 2017 was96ofthe storage of corresponding period of last year and95ofstorage of average of last ten years.
Hindi: 30 नवंबर, 2017 का संग्रहण स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 96 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 95 प्रतिशत रहा।
English: The level of water storage in the week ending on December 13, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years.
Hindi: 13 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 13, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years
Hindi: 13 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 14, 2017 was 96 of the storage of corresponding period of last year and95 of storage of average of last ten years
Hindi: 30 नवंबर, 2017 का संग्रहण स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 96 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 95 प्रतिशत रहा।
English: The level of water storage in the week ending on December 20, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years.
Hindi: 20 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 20, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years
Hindi: 20 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 27, 2018 was 98 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years
Hindi: 20 दिसंबर, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 98 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on December 28, 2017 was 95 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years.
Hindi: 28 दिसंबर, 2017 का संग्रहण स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 95 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत रहा।
English: The level of water storage in the week ending on December 28, 2017 was 95 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years
Hindi: 28 दिसंबर, 2017 का संग्रहण स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 95 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत रहा।
English: The level of water storage in the week ending on February 01, 2018 was 90 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years.
Hindi: 1 फरवरी 2018 को खत्म हुए सप्ताह में जल संग्रहण का स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 90 प्रतिशत था और पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 91 प्रतिशत था।
English: The level of water storage in the week ending on February 01, 2018 was 90 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years
Hindi: 1 फरवरी 2018 को खत्म हुए सप्ताह में जल संग्रहण का स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 90 प्रतिशत था और पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 91 प्रतिशत था
English: The level of water storage in the week ending on February 08, 2018 was 89 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years
Hindi: 1 फरवरी 2018 को खत्म हुए सप्ताह में जल संग्रहण का स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 90 प्रतिशत था और पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 91 प्रतिशत था
English: The level of water storage in the week ending on February 14, 2019 was 104 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years.
Hindi: 14 फरवरी, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 104 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on February 14, 2019 was 104 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years
Hindi: 14 फरवरी, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 104 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on February 15, 2018 was 88 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years
Hindi: 1 फरवरी 2018 को खत्म हुए सप्ताह में जल संग्रहण का स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 90 प्रतिशत था और पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 91 प्रतिशत था
English: The level of water storage in the week ending on February 21, 2019 was 104 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years.
Hindi: 21 फरवरी, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 104 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on February 21, 2019 was 104 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years
Hindi: 21 फरवरी, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 104 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on February 22, 2018 was 88 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years.
Hindi: 22 फरवरी, 2018 का संग्रहण स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 88 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 91 प्रतिशत रहा।
English: The level of water storage in the week ending on February 22, 2018 was 88 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years
Hindi: 1 फरवरी 2018 को खत्म हुए सप्ताह में जल संग्रहण का स्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 90 प्रतिशत था और पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 91 प्रतिशत था
English: The level of water storage in the week ending on January 04, 2018 was 94 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years.
Hindi: 04 जनवरी,2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 94 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on January 04, 2018 was 94 of the storage of corresponding period of last year and 94 of storage of average of last ten years
Hindi: 04 जनवरी,2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 94 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 94 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on January 10, 2019 was 99 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years.
Hindi: 10 जनवरी, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 99 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on January 11, 2018 was 93 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years.
Hindi: 11 जनवरी, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 93 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत था।
English: The level of water storage in the week ending on January 11, 2018 was 93 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years
Hindi: 11 जनवरी, 2018 को समाप्त हुए सप्ताह के अंत में यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 93 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत था।
English: The level of water storage in the week ending on January 17, 2019 was 100 of the storage of corresponding period of last year and 93 of storage of average of last ten years.
Hindi: 17 जनवरी, 2019 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 100 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 93 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on January 25, 2018 was 91 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years.
Hindi: 25 जनवरी, 2018 को समाप्त सप्ताह के दौरान यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 91 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 91 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on January 25, 2018 was 91 of the storage of corresponding period of last year and 91 of storage of average of last ten years
Hindi: 25  जनवरी, 2018 को समाप्त सप्ताह के दौरान यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 91 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 91 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 05, 2018 was 100 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years.
Hindi: 5 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 100 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 05, 2018 was 100 of the storage of corresponding period of last year and 96 of storage of average of last ten years
Hindi: 5 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 100 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 96 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 12, 2018 was 107 of the storage of corresponding period of last year and 99 of storage of average of last ten years.
Hindi: 12 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 107प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 99 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 12, 2018 was 107 of the storage of corresponding period of last year and 99 of storage of average of last ten years
Hindi: यह इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 24 प्रतिशत है। 5 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में जल संग्रह 20 प्रतिशत के स्तर पर था। 12 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 107प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 99 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 19, 2018 was 125 of the storage of corresponding period of last year and 116 of storage of average of last ten years.
Hindi: 19 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 125 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 116 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 26, 2018 was 113 of the storage of corresponding period of last year and 116 of storage of average of last ten years.
Hindi: 26 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 113 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 116 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on July 26, 2018 was 113 of the storage of corresponding period of last year and 116 of storage of average of last ten years
Hindi: 26 जुलाई, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 113 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 116 प्रतिशत है।
English: The level of water storage in the week ending on June 07, 2018 was 83 of the storage of corresponding period of last year and 89 of storage of average of last ten years.
Hindi: 7 जून, 2018 को समाप्त सप्ताह में यह संग्रहण पिछले वर्ष की इसी अवधि के कुल संग्रहण का 83 प्रतिशत तथा पिछले दस वर्षों के औसत जल संग्रहण का 89 प्रतिशत है।