Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: to her son in the army.
Hindi: उसका बेटा फौज में
English: to her unborn child
Hindi: अपने अजन्मे शिशु के लिए
English: to her, her family.
Hindi: उसे, उसके परिवार को
English: to herd horses or other livestock
Hindi: सांड के चढ़ने या दूसरे पशु के चढ़ने
English: to here, there and everywhere.
Hindi: यहाँ, वहाँ और हर जगह।
English: to hide from others.
Hindi: दूसरों से छुपाते हुए।
English: to hide from the unknown.
Hindi: अनजान जाने के लिए छुपाएं।
English: to hide from their own
Hindi: अपनों से ही छुपाया है
English: to hide his identity
Hindi: अपनी पहचान छुपा कर
English: to hide his injury.
Hindi: उसके घाव को छुपाने के लिए
English: to hide in the woods
Hindi: जंगल में छिपने के लिए
English: to hide its indignity.
Hindi: अपने अधूरेपन को छुपाने में.
English: to hide one's face
Hindi: अपना चेहरा छुपाना है
English: to hide the header.
Hindi: सिर छुपाने के लिए ।
English: to hide the truth about their products?
Hindi: क्या उसके उत्पादों की सच्चाई को जाना?
English: to hide your insecurities
Hindi: अपना बौनापन छुपाने के लिए
English: to high ethical standards and comply with all regulationsapplicable laws.
Hindi: उच्च नैतिक मानकों का पालन करें और सभी लागू कानूनों  नियमों का पालन करें
English: to high maternal mortality rates.
Hindi: मातृ मृत्यु-दर का ऊँचा होना।
English: to high-level language use.
Hindi: उच्चस्तरीय भाषा का वृहत् उपयोग ।
English: to high-level training.
Hindi: प्रशिक्षण के लिए उच्च स्तर पर।
English: to highlight a text.
Hindi: किसी टेक्स्ट को रेखांकित करने हेतु।
English: to highlight the virtues of Islam
Hindi: मुस्लिम धर्म की अच्छाइयों को उजागर करना
English: to hike up to the same river
Hindi: ही नदी में उठने
English: to him and eat with him, and he with me' Revelation 3 .20.
Hindi: उसके साथ भोजन करूँगा और वह मेरे साथ" प्रकाशितवाक्य 320 ।
English: to him by the police.
Hindi: पुलिस की ओर से उसके
English: to him in Court.
Hindi: उसे अदालत में।
English: to him in front of everyone!
Hindi: सब के सामने उसे
English: to him repeatedly.
Hindi: उसके लिये बार बार।
English: to him that believes.
Hindi: जो उस पर विश्वास करता है ।
English: to him this way.
Hindi: उसे इस रास्ते पर
English: to him through the window.
Hindi: उसे खिड़की से।
English: to him, or to them, or
Hindi: आपसे, इनसे या उनसे
English: to himself and his neighbours.
Hindi: अपने आप को और अपने पड़ोसियों को।
English: to himself in our world.
Hindi: हमारी दुनिया में अपने आप को
English: to himself or society.
Hindi: अपनों या समाज के लिए
English: to himself, and to the world.
Hindi: अपने आप को, और दुनिया को।
English: to his beautiful family.
Hindi: उनका सुंदर परिवार
English: to his bed of pain.
Hindi: दर्द के बिस्तर पे ।
English: to his beloved country.
Hindi: अपने प्यारे देश को।
English: to his beloved friend.
Hindi: अपने प्यारे दोस्त को प्यार से।
English: to his beloved wife.
Hindi: अपनी परमप्रिय पत्नी तक को .
English: to his capital investment.
Hindi: उनके पूंजी निवेश के लिए।
English: to his childhood friend?
Hindi: अपने बचपन के साथी को?
English: to his country's welfare.
Hindi: अपने देश की भलाई के लिए।
English: to his death .
Hindi: उसकी मृत्यु तक
English: to his destruction.
Hindi: उसके विनाश में।
English: to his dying wife's bedside.
Hindi: मृत पत्नी की कंघी पर ।
English: to his enemy's house,
Hindi: शत्रु के घर में घुसे,
English: to his father alone.
Hindi: अकेले पिता को।
English: to his father he was true.
Hindi: उसके पिता की बात सच थी।
English: to his father many years ago.
Hindi: जिनके बाप गुजर चुके कई साल पहले ।
English: to his father that he should be
Hindi: कि पिता ऐसे होने चाहिए
English: to his favorite pupil.
Hindi: उसका पसंदीदा छात्र।
English: to his favorite wife.
Hindi: अपनी परमप्रिय पत्नी तक को .
English: to his full height, he told me
Hindi: अपनी पूरी ऊंचाई पर, उन्होंने मुझसे कहाः
English: to his future wife
Hindi: भावी पत्नी के प्रति
English: to his house in Beverly Hills
Hindi: बेवर्ली हिल्स में उनका घर
English: to his interview.
Hindi: उसके साक्षात्कार से।
English: to his last drop of blood.
Hindi: अपने रक्त की अन्तिम बूंद तक।
English: to his lawyers.
Hindi: उनके वकीलों के लिए।
English: to his local physician.
Hindi: आपके स्थानीय चिकित्सक के पास
English: to his memorial.
Hindi: उसके स्मारक पर।
English: to his name and work.
Hindi: आपके काम और नाम पर।
English: to his name, including
Hindi: समेत उनके नाम पर
English: to his old age.
Hindi: उसकी उम्र के प्रति ।
English: to his old line of business.
Hindi: अपने पुराने व्यवसाय के लिए।
English: to his old trade.
Hindi: अपने पुराने व्यवसाय के लिए।
English: to his or her permanent residence.
Hindi: अपने स्थायी निवास हेतु
English: to his or her property
Hindi: उसकी संपत्ति के लिए
English: to his or her style, and
Hindi: अपनी स्टाइल और
English: to his own murder.
Hindi: उसकी अपनी ही हत्या के जुर्म में।
English: to his own need.
Hindi: अपनी ही ज़रूरत में।
English: to his own villagers.
Hindi: अपने ही वासियों को।
English: to his patient.
Hindi: उसके मरीज।
English: to his physical needs.
Hindi: उसकी शारीरिक जरूरतों के लिए।
English: to his possessions until he is the owner of
Hindi: मालिक का तब तक वह
English: to his powerful hands.
Hindi: अपने सशक्त हाथों से।
English: to his predestined place
Hindi: नियत स्थान पर अपने
English: to his professors.
Hindi: अपने शिक्षकों को।
English: to his schooldays
Hindi: अपने स्कूली दिनों में
English: to his sheep.
Hindi: उसकी भेड़ों को।
English: to his speed.
Hindi: उसकी गति को।
English: to his teachers.
Hindi: अपने शिक्षकों को।
English: to his threats.
Hindi: उसकी धमकियों पर।
English: to his three sons.
Hindi: अपने तीन लड़कों को ।
English: to his unsteady feet.
Hindi: उनके बेचैन पैरों के पास।
English: to his unwavering commitment
Hindi: उसके निर्बाध समर्पण से
English: to his vast empire.
Hindi: उसके भव्य साम्राज्य के लिए
English: to his viewers.
Hindi: इसके दर्शकों को।
English: to his wife and new-born
Hindi: अपने पति और नवजात शिशु को
English: to his wife at home and
Hindi: घर में पत्नी
English: to his worries.
Hindi: उनकी चिंता के लिए।
English: to historical documents.
Hindi: ऐतिहासिक दस्तावेजों से।
English: to history in literature.
Hindi: साहित्य में इतिहास को।
English: to hit the ball
Hindi: गेंद को कैच करने के लिए
English: to hit the login page.
Hindi: लॉगिन पेज पर पहुंचने के लिए।
English: to hit the target in the centre
Hindi: लक्ष्य को केंद्र में रखना
English: to hits sales of 1 million units in the year
Hindi: 1 साल में 10 लाख यूनिट बेचने का लक्ष्य
English: to hold 121 meetings with your team members' We recommend holding regular one-to-one meetings no less often than monthly throughout the year in which you and your employee discuss two things  what the person's goals and targets are, and his or her progress towards. these.
Hindi: अपनी टीम के सदस्यों के साथ 121 बैठकें आयोजित करने के लिएः हम अनुशंसा करते हैं कि आप और आपके कर्मचारी द्वारा दो बातों पर चर्चा करने वाले पूरे वर्ष में नियमित रूप से एक-से-एक बैठकें मासिक से कम नहीं करेंः  व्यक्ति के लक्ष्य और लक्ष्य क्या हैं, और उसकी प्रगति की ओर।
English: to hold an annual congress at a suitable place in India;
Hindi: भारत में उपयुक्त स्थान पर वार्षिक सम्मेलन का आयोजन करना।
English: to hold another person's hand;
Hindi: किसी और का हाथ थम लिया,
English: to hold back or save for later use.
Hindi: बाद में उपयोग के लिए या तो त्यागें या सहेजें।
English: to hold down population growth.
Hindi: जनसंख्या व्रद्धि को रोके।
English: to hold everything together, such as
Hindi: सब साथ में ले जाना हो जैसे
English: to hold for the man.
Hindi: आदमी को आदमी बनाए रखने के लिए ।
English: to hold herself.
Hindi: खुद पकड़ने में.
English: to hold high.
Hindi: ऊँची बनाये रखने के लिए।
English: to hold in my arms,
Hindi: रख देना मेरी हथेलियों पर,
English: to hold it all together, but
Hindi: सभी को साथ रखो लेकिन
English: to hold on March 17.
Hindi: 17 मार्च को मनाने के लिए।
English: to hold on to his position
Hindi: अपनी स्थिति बनाए रखना
English: to hold on to this moment
Hindi: इस पल को रखो
English: to hold on to you again
Hindi: तुमसे फिर से रूठ जाने का
English: to hold one's attention
Hindi: अपना ध्यान रखने के लिए
English: to hold one's place
Hindi: एक की जगह लेने को
English: to hold out my hand
Hindi: मेरा हाथ थामने के लिए
English: to hold people at arm's length
Hindi: लोगों को हाथ की लंबाई में रखने के लिए
English: to hold somebody down.
Hindi: किसी को भी नीचे रखना।
English: to hold someone's hand.
Hindi: किसी का हाथ पकड़ पाना।
English: to hold the body of the child
Hindi: शिशु के शरीर को ढककर रखें
English: to hold the camera steadily.
Hindi: कैमरे को स्थिरता से पकड़ें।
English: to hold the night.
Hindi: रात रखने के लिए।
English: to hold the old man's hand.
Hindi: पकड़ बूढ़े का हाथ ।
English: to hold the other's heart;
Hindi: दूसरों के दिलों का ख्याल रखना;
English: to hold true to his promise to honor
Hindi: अपने वादे का मान रखने के लिए
English: to hold'em or to fold 'em...
Hindi: उन्हें तह कर रखने या टांगने की...
English: to home during vacations.
Hindi: छुट्टियों में घर आना।
English: to home economics.
Hindi: गृह अर्थशास्त्र के लिए।
English: to honor all the teachers of the country.
Hindi: देश के सभी शिक्षकों को सम्मानित करते हैं।
English: to honor and pay tribute to members of the
Hindi: सम्मान दें और समूह के सदस्यों को सम्मान दें
English: to honor her husband's
Hindi: पति के सम्मान के लिए
English: to honor himself and his country.
Hindi: अपने देश और खुद का सम्मान करें।
English: to honor individuals and institutions that are important
Hindi: अति विशिष्ट व्यक्तियों और महत्वपूर्ण प्रतिष्ठानों की सुकर्षा करना
English: to honor one's self,
Hindi: स्वयं के सम्मान हेतु ,
English: to honor the students.
Hindi: छात्रों का सम्मान करने वाला।
English: to honor them...
Hindi: उनके लिए सम्मान मिलना...
English: to honour excellent research and development work.
Hindi: उत्कृष्ट शोध एवं विकास कार्यों हेतु सम्मान प्रदान करना।
English: to hook up with you!
Hindi: तुम्हारे साथ बिताने के लिए !
English: to hookup to this network.
Hindi: इस नेटवर्क पर टैप करें ।
English: to hospital from a six-month period in
Hindi: छह महीने अस्पताल में भर्ती
English: to host a competition.
Hindi: एक प्रतियोगिता की मेजबानी करें।
English: to host a food drive.
Hindi: एक खाद्य ड्राइव की मेजबानी करें
English: to host a remarkable Olympic Games.
Hindi: अद्भुत ओलंपिक खेलों का आयोजन किया।
English: to host an online party.
Hindi: एक ऑनलाइन पार्टी की मेजबानी करें
English: to host the World Cup final on 15 July
Hindi: 15 जुलाई को फीफा विश्व कप का फाइनल
English: to hours of operation.
Hindi: आपरेशन के घंटे के लिए।
English: to how difficult it is to start
Hindi: कैसे में शुरू कितना है यह मुश्किल
English: to how it is today.
Hindi: आज कैसा है.
English: to how long you can stay.
Hindi: कब तक रह सकते हो
English: to how many people can use it.
Hindi: कितने लोग इसका उपयोग कर सकते हैं
English: to how many people in a room of about
Hindi: कितने संसार एक कमरे में
English: to how many people of the five
Hindi: कितने लोग के लिए-5
English: to how much of the budget has been
Hindi: कितना बजट हुआ है पास
English: to how much they can take.
Hindi: कितना वह ले जा सकते हैं
English: to how much you drink.
Hindi: आप कितनी शराब पीते हैं।
English: to how school should be conducted.
Hindi: विद्यालय को किस प्रकार से चलाना चाहिए?
English: to how the photograph had come out.
Hindi: की फोटो बाहर कैसे आई।
English: to how to increase this timeout.
Hindi: इस अवधि को बढ़ाने की विधि।
English: to how you look.
Hindi: आप कैसे लग देखें.
English: to human aspirations.
Hindi: मानवीय इच्छाओं को ।
English: to human civilization.
Hindi: मानव सभ्यता की ओर।
English: to human happiness.
Hindi: मानव सुख के लिए।
English: to human induced climate change,
Hindi: मानव प्रेरित जलवायु परिवर्तन का खतरा,
English: to human intentions.
Hindi: मानवीय इच्छाओं को ।
English: to human memory.
Hindi: मानव स्मृति।
English: to human necessities.
Hindi: मानव की जरूरतें ।
English: to human prosperity.
Hindi: मानव सुख के लिए।
English: to human weakness.
Hindi: मानवीय दुर्बलता को।
English: to humanity and all life.
Hindi: हर जिंदगी और मानवता का!
English: to humanity, to society.
Hindi: समाज के लिए, मानवता के लिए
English: to humans and birds.
Hindi: मनुष्य पशु और पक्षी को
English: to humans as a social animal.
Hindi: एक सामाजिक प्राणी के रूप में मनुष्य
English: to hunt and kill?
Hindi: काटना और मारना चाहता है?
English: to i.e. our country and
Hindi: अपने देश और
English: to identification and protection.
Hindi: पहचान और हिफाज़त के लिए.
English: to identify a person
Hindi: किसी की पहचान के लिए
English: to identify a single one.
Hindi: सिर्फ एक को ही पहचाना।
English: to identify and eliminate the sources of contagion.
Hindi: संक्रमण के स्रोत का पता लगाएं और निकालें।
English: to identify and test.
Hindi: पहचाना और परखा जाये।
English: to identify and track with it.
Hindi: पहचाने और इस का अनुसरण करे।
English: to identify and understand
Hindi: सोचना और समझनाः
English: to identify any health-related problems.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी किसी समस्या का पता लगाना
English: to identify him properly.
Hindi: सही उसका पहचान किये।
English: to identify his people.
Hindi: ताकि अपने लोगों की पहिचान रहे।
English: to identify important issues.
Hindi: महत्वपूर्ण विषयों को पहचानें।
English: to identify major themes.
Hindi: महत्वपूर्ण विषयों को पहचानें।
English: to identify one's skills and interests
Hindi: स्वयं की रुचि एवं प्रतिभा को पहचाने
English: to identify persons who are qualified to be appointed in Senior Management in accordance with the criteria laid down and to recommend their appointment andor removal to the Board.
Hindi: ऐसे व्यक्तियों की पहचान करना जो निदेशक बनने के योग्य हैं और जिन्हें निर्धारित मानदंडों के अनुसार वरिष्ठ प्रबंधन में नियुक्त किया जा सकता है और बोर्ड को उनकी नियुक्ति औरया हटाने की सिफारिश करना;
English: to identify potential business opportunities.
Hindi: व्यवसाय अवसरों को पहचानने।
English: to identify resources in the community.
Hindi: समुदाय में संसाधनों की पहचान करें।
English: to identify resources.
Hindi: संसाधनों का पता लगाने के लिए।
English: to identify the event.
Hindi: घटना का पता लगाने।
English: to identify the exact location and the route.
Hindi: सही रास्ता व स्थान की जानकारी हेतु ।
English: to identify the language.
Hindi: भाषा का पता लगाने के लिए .
English: to identify the location of events
Hindi: घटनाओं को पहचानने के लिए
English: to identify the metal.
Hindi: धातु का पता लगाना।
English: to identify the nature of the attack.
Hindi: हमले की प्रकृति तय करना.
English: to identify the rule.
Hindi: नियम का पता लगाने।
English: to identify the signal.
Hindi: संकेत का पता लगाना।
English: to identify their citizens.
Hindi: अपने नागरिकों की पहचान करने के लिये
English: to identify them now.
Hindi: अब पहचानों इनको
English: to identify themselves. as such
Hindi: पहचान खुद की, ऐसे
English: to identify what objects are contained in an image.
Hindi: छवि के भीतर प्रदर्शित वस्तुओं का पता लगाना।
English: to identify what you're
Hindi: उस पहचान के लिये जो तुम हो
English: to identifying.
Hindi: पहचान करने के लिए।
English: to if you don't tell it to
Hindi: जब तक आप से कहेंगे नहीं
English: to illuminate the sky.
Hindi: आकाश को स्पष्ट करने के लिए।
English: to illumine our minds.
Hindi: हमारे मन को प्रबुद्ध करें।
English: to illustrate the subject in question,
Hindi: प्रश्नगत विषय का वर्णन करने के लिए,
English: to imagine that for a moment,
Hindi: जरा सोचो एक पल के लिए ,
English: to imagine the size.
Hindi: इसके आकार की कल्पना करने के लिए।
English: to imagine, because he is convinced that this is true.
Hindi: कल्पना करना, क्योंकि वह आश्वस्त है कि यह सच है।
English: to impart to the current generation.
Hindi: आज की पीढ़ी को सौंपकर।
English: to implement additional programs.
Hindi: अतिरिक्त कार्यक्रमों का उपयोग करें।
English: to implement an industrialization of a new product,
Hindi: एक नए उत्पाद का औद्योगिकीकरण स्थापित करने के लिए,
English: to implement modern technology in the classroom.
Hindi: आधुनिक तकनीक को कक्षा में लाना।
English: to implement the story.
Hindi: कहानी को कार्यान्वित करें।
English: to imply that they didn't
Hindi: जेसे उन्हें नहीं हो मतलब
English: to import it over here.
Hindi: यहाँ आयात कर देंगे
English: to import the advanced production lines from Germany and Italy.
Hindi: जर्मनी और इटली से उन्नत उत्पादन लाइनों के साथ ,
English: to impose pressure on the government.
Hindi: ताकि सरकार पर दबाव बना सकें.
English: to impose some sort of order
Hindi: किसी प्रकार का ऑर्डर दें
English: to impotence in men.
Hindi: पुरुषों में नपुंसकता।
English: to imprisonment with hard labour for ten years.
Hindi: 10 साल तक कड़ी मेहनत में सजायाफ्ता।
English: to improve air flow.
Hindi: हवा के आने जाने में सुधार।
English: to improve and develop their services.
Hindi: अपनी सेवा को विकसित करने और सुधारने हेतु।
English: to improve and promote their careers.
Hindi: में सुधार लाने और अपने कैरियर को बढ़ावा देने के।
English: to improve blood flow regulation,
Hindi: रक्त प्रवाह में सुधार करने के लिए,
English: to improve children's language skills.
Hindi: बच्चों की भाषा दक्षता में सुधार करने के लिए.
English: to improve employee experience.
Hindi: कर्मचारी अनुभव में सुधार करें।
English: to improve eye-hand coordination
Hindi: आंखों के समन्वय में सुधार
English: to improve her design.
Hindi: कैसे इसके डिजाइन में सुधार करने के लिए।
English: to improve learning outcomes.
Hindi: सीखने के प्रतिफलों को बेहतर सीखने के लिए।
English: to improve memory power.
Hindi: स्मरण शक्ति बढ़ाने के लिए.
English: to improve monitoring, data, and information.
Hindi: निगरानी, डेटा और सूचना में सुधार।
English: to improve my life..
Hindi: कि मेरी जिंदगी सुधर जाए
English: to improve navigation on the site connection and usage data.
Hindi: साइट पर नेविगेशन में सुधार करने के लिएः कनेक्शन और उपयोग डेटा
English: to improve navigation on the website connection and usage data.
Hindi: साइट पर नेविगेशन में सुधार करने के लिएः कनेक्शन और उपयोग डेटा
English: to improve our Services.
Hindi: हमारी सेवा में सुधार करने के लिए।
English: to improve our products andor services;
Hindi: हमारे उत्पादसेवाओं में सुधार के लिए;
English: to improve our products, services and marketing;
Hindi: हमारी साइट, सेवाओं, और विपणन में सुधार करने के लिए;
English: to improve our service.
Hindi: हमारी सेवा में सुधार करने के लिए।
English: to improve standards.
Hindi: मानकों में सुधार करते हैं।
English: to improve symptoms of PMS.
Hindi: पीएमएस के लक्षण बढ़ना।
English: to improve system availability.
Hindi: प्रणाली की उपलब्धता में सुधार करना।
English: to improve system compatibility.
Hindi: सिस्टम की दोष-सहिष्णुता में सुधार करने के लिए।
English: to improve the Society.
Hindi: समाज को बेहतर बनाने के लिए।
English: to improve the availability of skilled manpower
Hindi: कुशल जनशक्ति की उपलब्धता में सुधार
English: to improve the banking system.
Hindi: ताकि बैंकिंग व्यवस्था में सुधार हो सके।
English: to improve the capacity,
Hindi: क्षमता बढ़ाने के लिए,
English: to improve the clarity of the analysis.
Hindi: विश्लेषण का पता लगाने की सटीकता में सुधार करने के लिए।
English: to improve the company's corporate image;
Hindi: कंपनी की सकारात्मक छवि को मजबूत करने के लिए;
English: to improve the competitiveness of businesses;
Hindi: उद्यम की दक्षता में सुधार;
English: to improve the condition of the school building.
Hindi: विद्यालय की भवन संरचना में सुधार के लिए।
English: to improve the content of the Web Site;
Hindi: वेबसाइट की सामग्री को बेहतर बनाना;
English: to improve the country's export performance.
Hindi: जो देश के निर्यात प्रदर्शन में सुधार करता है
English: to improve the efficiency of solar panels
Hindi: सौर पैनल की दक्षता में वृद्धि
English: to improve the efficiency, quality and design of our Site and services;
Hindi: हमारी वेबसाइट और सेवाओं के फीचरों और कार्यकुशलता को संचालित, मेन्टेन और बेहतर करने के लिए;
English: to improve the efficiency, quality and design of our Website and Services;
Hindi: हमारी वेबसाइट और सेवाओं के फीचरों और कार्यकुशलता को संचालित, मेन्टेन और बेहतर करने के लिए;
English: to improve the efficiency, quality and design of our website and services;
Hindi: हमारी वेबसाइट और सेवाओं के फीचरों और कार्यकुशलता को संचालित, मेन्टेन और बेहतर करने के लिए;
English: to improve the enforcement of the law and rules.
Hindi: कानून और व्यवस्था की स्थिति को बेहतर बनाने के लिए।
English: to improve the functioning of intestines
Hindi: आंत कार्य में सुधार करने के लिए
English: to improve the functioning of markets
Hindi: बाजारों के कामकाज को बेहतर करने के उपाय
English: to improve the functions of the musculoskeletal system;
Hindi: मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम के कार्यों में सुधार;
English: to improve the health and appearance of the skin
Hindi: त्वचा के स्वास्थ्य और उपस्थिति में सुधार
English: to improve the life of our
Hindi: हम अपने जीवन की बेहतरी के लिए
English: to improve the livelihood and standard of living of the local communities in the
Hindi: स्थानीय समुदाय के जीवन स्तर में सुधार तथा विकास
English: to improve the living standard in water-deficient area.
Hindi: पानी की कमी वाले क्षेत्र में रहने वाले मानक में सुधार करें।
English: to improve the media's understanding of
Hindi: -मीडिया की समझ बढ़ाना,
English: to improve the patient's quality of life.
Hindi: रोगी के जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए।
English: to improve the patient's situation.
Hindi: रोगी की स्थिति में सुधार।
English: to improve the performance of public enterprises.
Hindi: सार्वजनिक उपक्रमों के कार्य निष्पादन में सुधार लाना।
English: to improve the performance of the website
Hindi: वेबसाइट के प्रदर्शन में सुधार करने के लिए
English: to improve the productivity of forest;
Hindi: वन उत्पादकता का सुधार;
English: to improve the public understanding of chemistry in the local communities
Hindi: उनके समुदायों में रसायन विज्ञान की सार्वजनिक समझ में सुधार
English: to improve the quality and effectiveness of our services;
Hindi: हमारी सेवाओं की गुणवत्ता व दक्षता बढ़ाना;
English: to improve the quality of blood circulation;
Hindi: रक्त परिसंचरण की गुणवत्ता में वृद्धि;
English: to improve the quality of our service and security;
Hindi: हमारी सेवाओं की गुणवत्ता व दक्षता बढ़ाना;
English: to improve the quality of patient's life.
Hindi: रोगी के जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए।
English: to improve the quality of service delivery;
Hindi: सेवा प्रदान करने की गुणवत्ता में सुधार करना;
English: to improve the quality of the Site and the Services; and
Hindi: साइट और सेवाओं की गुणवत्ता में सुधार, और
English: to improve the quality of the responses
Hindi: उत्तरों की गुणवत्ता को बेहतर बनाना
English: to improve the quality of work by'
Hindi: के काम को बेहतर बनाने के लिए '
English: to improve the repeatability.
Hindi: दोहराव में सुधार करने के लिए।
English: to improve the river.
Hindi: उथले नदी के सुधार के लिए ।
English: to improve the safety and reliability of our Services
Hindi: हमारी सेवा की सुरक्षा और सुरक्षा बढ़ाएँ
English: to improve the safety and security of our services
Hindi: हमारी सेवा की सुरक्षा और सुरक्षा बढ़ाएँ
English: to improve the safety of their
Hindi: इसकी सुरक्षा में सुधार करने के लिए
English: to improve the security of network and information systems;
Hindi: सुरक्षा और नेटवर्क के प्रदर्शन में सुधार;
English: to improve the sensitivity.
Hindi: - संवेदनशीलता में सुधार करने के लिए।
English: to improve the shortcomings,
Hindi: कमियां सुधारने का,
English: to improve the situation for girls and women in my country.
Hindi: देश में लड़कियों और महिलाओं की स्थिति में सुधार।
English: to improve the situation for tomorrow's
Hindi: आने वाले कल को सुधारने के लिए
English: to improve the song.
Hindi: गायन को बेहतर बनाना।
English: to improve the teaching-learning process, etc.
Hindi: पढ़ाने के तरीकों में सुधार करके इत्यादि।
English: to improve the volume of sales.
Hindi: बिक्री की मात्रा में वृद्धि करने के लिए।
English: to improve the work of the heart and blood vessels;
Hindi: दिल और रक्त वाहिकाओं के काम में सुधार;
English: to improve their English language
Hindi: अपने अंग्रेजी बोलने में सुधार
English: to improve their English-speaking
Hindi: अपने अंग्रेजी बोलने में सुधार
English: to improve their chances
Hindi: अपने अवसरों को सुधारें
English: to improve their eating habits
Hindi: अपनी खानपान की आदतों को सुधारें
English: to improve their home.
Hindi: अपने घर को बेहतर करने के लिए
English: to improve their knowledge of the English language
Hindi: भाषा के बारे में मेरा ज्ञान सुधारने के लिए
English: to improve their service delivery.
Hindi: उनके सेवा प्रदायगी में सुधार करना।
English: to improve their skills and have fun!
Hindi: अपने कौशल को सुधारने और मजा!
English: to improve their vision.
Hindi: उनकी दृष्टि में सुधार करने के लिए।
English: to improve their workers' skills.
Hindi: अपने कर्मियों के कौशल में सुधार।
English: to improve your Search Engine Ranking.
Hindi: अपने खोज इंजन रैंकिंग को बढ़ाने के लिए।