Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2017, the Government scrapped the distinction between plan and non- plan expenditure.
Hindi: वर्ष 2017 में सरकार ने योजना और गैर-योजना व्यय के बीच का अंतर समाप्त कर दिया।
English: In 2017, the Government scrapped the distinction between plan and non-plan expenditure.
Hindi: वर्ष 2017 में सरकार ने योजना और गैर-योजना व्यय के बीच का अंतर समाप्त कर दिया।
English: In 2017, the Indian government decentralised the decision-making process empowering embassies and consulates to take permission from New Delhi for every disbursement of fund.
Hindi: भारत सरकार ने 2017 में, दूतावासों एवं वाणिज्य दूतावासों को प्रत्येक निधि की अदायगी के लिए नयी दिल्ली से अनुमति लेने संबंधी निर्णय निर्धारण प्रक्रिया का विकेंद्रीकरण कर दिया था।
English: In 2017, the Israeli government installed metal detectors at the site's gates, which led to major confrontations between Palestinians and Israeli forces.
Hindi: 2017 में, इज़राइली सरकार ने साइट गेट्स पर मेटल डिटेक्टर स्थापित किए, जिसके कारण फिलिस्तीनियों और इजरायली बलों के बीच बड़े टकराव हुए।
English: In 2017, the Laws of Cricket were amended and Mankading - which according to legends, including Sunil Gavaskar, should have been referred to as Browned - was changed to run out.
Hindi: 2017 में, क्रिकेट के नियमों में संशोधन किया गया और मांकडिंग - जिसे सुनील गावस्कर सहित किंवदंतियों के अनुसार, ब्राउनेड के रूप में संदर्भित किया जाना चाहिए था - को रन आउट में बदल दिया गया।
English: In 2017, the Malayalam actor was arrested and later released on bail in Kerala.
Hindi: 2017 में मलयालम अभिनेता फहाद फासिल को गिरफ्तार किया गया था और बाद में उन्हें केरल में जमानत पर रिहा कर दिया गया था।
English: In 2017, the Mumbai Indians became the first franchise to cross the 100 million mark in brand value among the IPL franchises.
Hindi: 2017 में, मुंबई इंडियंस आईपीएल फ्रेंचाइजी में ब्रांड वैल्यू में  100 मिलियन का आंकड़ा पार करने वाली पहली फ्रेंचाइजी बन गई।
English: In 2017, the Mumbai Indians became the first franchise to cross the 100 million mark in new value among the IPL franchises.
Hindi: 2017 में, मुंबई इंडियंस आईपीएल फ्रेंचाइजी में ब्रांड वैल्यू में  100 मिलियन का आंकड़ा पार करने वाली पहली फ्रेंचाइजी बन गई।
English: In 2017, the NASA Authorization Act was handed, giving NASA the target to place people on Mars by the 2030s.
Hindi: 20. 2017 में नासा प्राधिकरण अधिनियम पारित किया गया, जिससे नासा को 2030 तक मंगल ग्रह पर मनुष्यों को रखने का उद्देश्य मिला।
English: In 2017, the National Green Tribunal imposed an interim ban on plastic bags with a thickness of less than 50-micron in Delhi because they were causing animal deaths, clogging sewers and damaging the environment.
Hindi: एनजीटी ने 2017 में दिल्ली में 50 माइक्रोन से कम मोटाई के प्लास्टिक बैग पर अंतरिम प्रतिबंध लगा दिया क्योंकि "वे जानवरों की मौत, सीवर को अवरुद्ध कर रहे थे और पर्यावरण को नुकसान पहुंचा रहे थे"।
English: In 2017, the North also launched its first intercontinental ballistic missiles ICBMs.
Hindi: 2017 में उत्तर कोरिया ने इंटरकांटिनेंटल बैलेस्टिक मिसाइल भी लांच किया.
English: In 2017, the North tested missiles that can reach the whole of the continental United States and carried out its most powerful nuclear explosion to date.
Hindi: 2017 में, इसने मिसाइलों का परीक्षण किया जो पूरे महाद्वीपीय संयुक्त राज्य तक पहुंच सकती हैं और अब तक का सबसे शक्तिशाली परमाणु विस्फोट किया है।
English: In 2017, the Patented Medicine Prices Review Board ruled that Alexion, the pharmaceutical company that produces Soliris, sold the drug at an excessive price from 2009 to 2015.
Hindi: 2017 में पेटेंटेड मेडिसिन प्राइस रिव्यू बोर्ड ने फैसला सुनाया कि सोलिरिस का उत्पादन करने वाली दवा कंपनी एलेक्सियन ने 2009 से 2015 तक अत्यधिक कीमत पर दवा बेची।
English: In 2017, the RD team and production line expansion;
Hindi: 2017 में, आर एंड डी टीम और उत्पादन लाइन विस्तार;
English: In 2017, the Ras Al Khaimah tourism authority are on an ambitious drive to get over a million visitors to the region - but what's there for travellers?
Hindi: 2017 में, रस अल खैमाह पर्यटन प्राधिकरण इस क्षेत्र में दस लाख से अधिक आगंतुकों को पाने के लिए एक महत्वाकांक्षी ड्राइव पर हैं - लेकिन यात्रियों के लिए क्या है?
English: In 2017, the Supreme Court recognized the right to privacy as a fundamental right within the ambit of the Constitution.
Hindi: 2017 में सुप्रीम कोर्ट ने निजता के अधिकार को, मौलिक अधिकारों का एक अंग माना है।
English: In 2017, the Swiss people consumed 19.4 lbs.
Hindi: 2017 में, स्विस लोगों ने 19.4 पाउंड की खपत की।
English: In 2017, the Turkish government banned Wikipedia.
Hindi: तुर्की सरकार ने साल 2017 में विकीपीडिया पर प्रतिबंध लगा दिया था।
English: In 2017, the Turkish government blocked Wikipedia.
Hindi: तुर्की सरकार ने साल 2017 में विकीपीडिया पर प्रतिबंध लगा दिया था।
English: In 2017, the Turkish government blocked access to Wikipedia.
Hindi: तुर्की सरकार ने साल 2017 में विकीपीडिया पर प्रतिबंध लगा दिया था।
English: In 2017, the U.S. became a net exporter of natural gas for the first time in 60 years.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका एक बार फिर से 2017 में साठ वर्षों में पहली बार प्राकृतिक गैस का शुद्ध निर्यातक बन गया है।
English: In 2017, the US became a net exporter of natural gas for the first time in 60 years.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका एक बार फिर से 2017 में साठ वर्षों में पहली बार प्राकृतिक गैस का शुद्ध निर्यातक बन गया है।
English: In 2017, the US government banned the use of Kaspersky Software on federal government computers because of alleged ties between Kaspersky and the Russian government.
Hindi: लेकिन 2017 में अमेरिकी सरकार ने संघीय सरकार के कंप्यूटरों पर कास्परस्की और रूसी सरकार के बीच कथित संबंधों के कारण कैस्परस्की सॉफ्टवेयर को प्रतिबंधित कर दिया।
English: In 2017, the US government banned the use of Kaspersky software on federal computers due to allegedligature between Kaspersky and the Russian government.
Hindi: लेकिन 2017 में अमेरिकी सरकार ने संघीय सरकार के कंप्यूटरों पर कास्परस्की और रूसी सरकार के बीच कथित संबंधों के कारण कैस्परस्की सॉफ्टवेयर को प्रतिबंधित कर दिया।
English: In 2017, the US government banned the use of Kaspersky software on federal computers due to suspicions of links between Kaspersky and the Russian government.
Hindi: लेकिन 2017 में अमेरिकी सरकार ने संघीय सरकार के कंप्यूटरों पर कास्परस्की और रूसी सरकार के बीच कथित संबंधों के कारण कैस्परस्की सॉफ्टवेयर को प्रतिबंधित कर दिया।
English: In 2017, the US was the world's largest economy with a size of  19.39 trillion, followed by China 12.23 trillion.
Hindi: 2017 के अंत में, संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था थी, जिसका आकार 19.39 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर था, इसके बाद चीन यूएस  12.23 ट्रिलियन दूसरे स्थान पर था।
English: In 2017, the US, UK, and France moved the proposal.
Hindi: 2017 में अमेरिका, ब्रिटेन व फ्रांस ने प्रस्ताव रखा था।
English: In 2017, the United States became a net natural gas exporter for the first time in 60 years.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका एक बार फिर से 2017 में साठ वर्षों में पहली बार प्राकृतिक गैस का शुद्ध निर्यातक बन गया है।
English: In 2017, the Yemen government forces backed by Saudi Arabia-led coalition launched a large military campaign and expelled the Houthi rebels out of all the strategic areas in Shabwa.
Hindi: 2017 में, सऊदी अरब के नेतृत्व वाले गठबंधन द्वारा समर्थित यमन सरकार बलों ने एक बड़ा सैन्य अभियान शुरू किया और शबवा में सभी रणनीतिक क्षेत्रों से हाउती विद्रोहियों को निष्कासित कर दिया।
English: In 2017, the Yemeni government forces backed by Saudi Arabia-led coalition launched a large military campaign and expelled the Houthi rebels out of all the strategic areas in Shabwa.
Hindi: 2017 में, सऊदी अरब के नेतृत्व वाले गठबंधन द्वारा समर्थित यमन सरकार बलों ने एक बड़ा सैन्य अभियान शुरू किया और शबवा में सभी रणनीतिक क्षेत्रों से हाउती विद्रोहियों को निष्कासित कर दिया।
English: In 2017, the Yemeni government forces, backed by a Saudi Arabia-led coalition, launched a large military campaign and expelled the Houthi rebels out of all the strategic areas in Shabwa.
Hindi: 2017 में, सऊदी अरब के नेतृत्व वाले गठबंधन द्वारा समर्थित यमन सरकार बलों ने एक बड़ा सैन्य अभियान शुरू किया और शबवा में सभी रणनीतिक क्षेत्रों से हाउती विद्रोहियों को निष्कासित कर दिया।
English: In 2017, the administration oversaw 82 anti-dumping and countervailing duty investigations.
Hindi: राष्ट्रपति के प्रशासन ने 2017 में 82 एंटीडंपिंग और काउंटरवेलिंग ड्यूटी जांच-पड़तालों का आयोजन किया है।
English: In 2017, the administration oversaw 82 antidumping and countervailing duty investigations.
Hindi: राष्ट्रपति के प्रशासन ने 2017 में 82 एंटीडंपिंग और काउंटरवेलिंग ड्यूटी जांच-पड़तालों का आयोजन किया है।
English: In 2017, the amount of benefits increased to 1,500 rubles.
Hindi: 2017 में, लाभों की मात्रा बढ़कर 1,500 रूबल हो गई।
English: In 2017, the amount of foreign-funded enterprises registered in Suzhou reached us 8.954 billion, up 56.4 percent.
Hindi: 2017 में, सूज़ौ में पंजीकृत विदेशी-वित्त पोषित उद्यमों की राशि, 8.954 प्रतिशत तक,  56.4 बिलियन तक पहुंच गई।
English: In 2017, the annual sales volume exceeded 6,000 tons ...
Hindi: 2017 में कुल वार्षिक उत्पादन 60,000 टन से अधिक है
English: In 2017, the annual sales volume exceeded 6,000 tons.
Hindi: 2017 में कुल वार्षिक उत्पादन 60,000 टन से अधिक है
English: In 2017, the ban was removed.
Hindi: 2017 में, हालांकि, प्रतिबंध हटा दिया गया था।
English: In 2017, the board had decided to introduce modern and standardised NCERT books in Urdu besides revamping the madrasa syllabus and the changes were incorporated from the academic session of 2018- 19.
Hindi: 2017 में, बोर्ड ने मदरसा पाठ्यक्रम में सुधार के अलावा उर्दू में आधुनिक और मानकीकृत एनसीईआरटी पुस्तकों को पेश करने का निर्णय लिया था और बदलाव 2018-19 के शैक्षणिक सत्र से शामिल किए गए थे।
English: In 2017, the central government approved its proposal to rename the Mughalsarai railway station as the Deen Dayal Upadhyaya station.
Hindi: 2017 में, केंद्र सरकार ने मुगलसराय रेलवे स्टेशन का नाम बदलकर दीन दयाल उपाध्याय स्टेशन करने के अपने प्रस्ताव को मंजूरी दी थी।
English: In 2017, the city ranked 19 on the World Economic Forum list of 85 most digitally advanced cities on the planet and was named the world's most dynamic city based on factors including innovation and technology.
Hindi: 2017 में, शहर ने विश्व आर्थिक फोरम की सूची में सबसे अधिक उन्नत शहरों में से 85 शहरों को 19 वें स्थान पर रखा और इसे नवाचार और प्रौद्योगिकी सहित कारकों के आधार पर दुनिया के सबसे गतिशील शहर का नाम दिया गया।
English: In 2017, the company bought Whole Foods for more than 13 billion.
Hindi: 2017 में, अमेज़ॅन ने 13 बिलियन से अधिक के लिए पूरे खाद्य पदार्थ का अधिग्रहण किया।
English: In 2017, the company launched the Tiffany Save the Wild collection to help raise money and awareness for the protection of elephants, expanding the following year to include rhinos and lions.
Hindi: 2017 में, कंपनी ने हाथियों की सुरक्षा के लिए धन और जागरूकता बढ़ाने में मदद करने के लिए टिफ़नी सेव द वाइल्ड कलेक्शन लॉन्च किया, अगले वर्ष का विस्तार करते हुए गैंडों और शेरों को शामिल किया।
English: In 2017, the company was acquired by...
Hindi: 2017 में, इस कंपनी ने इसे खरीदा था ...
English: In 2017, the company was acquired...
Hindi: 2017 में, इस कंपनी ने इसे खरीदा था ...
English: In 2017, the couple adopted their first baby Nisha from Latur, a village in Maharashtra.
Hindi: 2017 में, कपल ने महाराष्ट्र के एक गाँव लातूर से अपनी पहली संतान निशा को गोद लिया।
English: In 2017, the couple adopted their first child Nisha from Latur, a village in Maharashtra.
Hindi: 2017 में, कपल ने महाराष्ट्र के एक गाँव लातूर से अपनी पहली संतान निशा को गोद लिया।
English: In 2017, the couple had adopted a baby girl from Latur in Maharashtra and named her Nisha kaur.
Hindi: उन्होंने इससे पहले वर्ष 2017 में महाराष्ट्र के लातूर गांव से एक बेटी को गोद लिया हुआ है जिनका नाम निशा कौर है.
English: In 2017, the couple had adopted their first child from Latur, a village in Maharashtra, and named her Nisha Kaur Weber.
Hindi: 2017 में, कपल ने महाराष्ट्र के एक गाँव लातूर से अपनी पहली संतान निशा को गोद लिया।
English: In 2017, the cricket rules were revised and Mankading-according to legend, including Sunil Gavaskar, should be called Browned-was changed to run out.
Hindi: 2017 में, क्रिकेट के नियमों में संशोधन किया गया और मांकडिंग - जिसे सुनील गावस्कर सहित किंवदंतियों के अनुसार, ब्राउनेड के रूप में संदर्भित किया जाना चाहिए था - को रन आउट में बदल दिया गया।
English: In 2017, the cut offs were in the range 95 - 97.
Hindi: में 2017, कटौती नापसंद रेंज में थे 95 - 97.
English: In 2017, the date of Nirjala Ekadashi is June 5.
Hindi: वर्ष 2017 में निर्जला एकादशी 5 जून को है।
English: In 2017, the entire world produced around 30 million tons of pineapple.
Hindi: 2017 में, पूरी दुनिया ने लगभग 30 मिलियन टन अनानास का उत्पादन किया।
English: In 2017, the first time, they reached their first-ever World Tour Super 750 quarterfinal here.
Hindi: वे 2017 में अपने पहले विश्व टूर सुपर 750 क्वार्टरफाइनल में पहुंचे।
English: In 2017, the five-member Supreme Court bench had unanimously ruled against Sharif, disqualifying him from office.
Hindi: जुलाई 2017 में, पांच सदस्यीय सुप्रीम कोर्ट बेंच ने सर्वसम्मति से शरीफ के खिलाफ फैसला सुनाया, उन्हें कार्यालय से अयोग्य घोषित कर दिया पनामागेट कांड।
English: In 2017, the force was established to combat the growing terrorist threat in the vast Sahel region.
Hindi: विशाल साहेल क्षेत्र में बढ़ते आतंकवादी खतरे से लड़ने के लिए 2017 में इस बल का गठन किया गया था।
English: In 2017, the former Union minister had called Modi 'neech aadmi' following which he was suspended from the Congress party.
Hindi: 2017 में पूर्व केंद्रीय मंत्री ने मोदी को 'नीच आदमी' संबोधित किया था जिसके बाद उन्हें कांग्रेस पार्टी से निलंबित कर दिया गया था ।
English: In 2017, the government had provided 2,247 crore as relief to drought affected farmers, he added.
Hindi: इसके बाद 2017 में राज्य सरकार ने किसानों को सूखा राहत सहायता के रूप में 2,247 करोड़ रुपए का वितरण किया था।
English: In 2017, the government headed by then PM Pushpa Kamal Dahal had originally signed a contract for the hydropower project with the same Chinese firm.
Hindi: साल 2017 में तत्कालीन प्रधानमंत्री पुष्प कमल दहल कि अगुआई में इसी चीनी कंपनी के साथ हीड्रोप्रॉजेक्ट के सौदे पर हस्ताक्षर किये थे।
English: In 2017, the government passed the Indian Forest Amendment Act and relaxed the restrictions on harvesting, transit and trade of bamboo, in non-forest areas.
Hindi: 2017 में, सरकार ने भारतीय वन संशोधन अधिनियम पारित किया और गैर-वन क्षेत्रों में बांस की कटाई, पारगमन और व्यापार पर प्रतिबंधों को शिथिल किया।
English: In 2017, the host country is Canada.
Hindi: वर्ष 2017 के लिए मेजबान देश कनाडा है।
English: In 2017, the international community celebrated 12 December as the first International Universal Health Coverage Day.
Hindi: 2017 में, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने 12 दिसंबर को पहले अंतर्राष्ट्रीय सार्वभौमिक स्वास्थ्य कवरेज दिवस के रूप में मनाया।
English: In 2017, the latest year for which figures are available, Alrosa reported revenue of 4.2 billion and net income of 1.2 billion.
Hindi: 2017 में, नवीनतम वर्ष जिसके लिए आंकड़े उपलब्ध हैं, अलरोसा ने  4.2 बिलियन का राजस्व और 1.2 बिलियन डॉलर की शुद्ध आय दर्ज की।
English: In 2017, the location was blocked in Turkey and it has been blocked intermittently in Venezuela this yr.
Hindi: 2017 में, इस साइट को तुर्की में अवरुद्ध कर दिया गया था और इसे इस साल वेनेजुएला में इस साइट को रुक-रुक कर देखा गया।
English: In 2017, the market was growing on the expectation that CME would release Bitcoin futures.
Hindi: 2017 में, बाजार उम्मीदों पर बढ़ रहा था कि सीएमई बिटकॉइन वायदा जारी करेगा।
English: In 2017, the most common slurs involve labeling or implying that anyone who you disagree with on issues such as affirmative action, diversity, explanations for gaps and inequality is a racist, sexist, homophobe, or bigot.
Hindi: 2017 में, सबसे आम झुकाव में लेबलिंग या जिसका अर्थ है कि आप सकारात्मक मुद्दों, विविधता, अंतराल और असमानता के लिए स्पष्टीकरण जैसे मुद्दों पर असहमत हैं, ये एक नस्लवादी, सेक्सिस्टिक, समलैंगिकता, या बड़ाई है।
English: In 2017, the most common slurs involve labelling anyone who you disagree with on issues such as affirmative action, diversity, gaps, and inequality as a racist, sexist, homophobe, or bigot.
Hindi: 2017 में, सबसे आम झुकाव में लेबलिंग या जिसका अर्थ है कि आप सकारात्मक मुद्दों, विविधता, अंतराल और असमानता के लिए स्पष्टीकरण जैसे मुद्दों पर असहमत हैं, ये एक नस्लवादी, सेक्सिस्टिक, समलैंगिकता, या बड़ाई है।
English: In 2017, the most common slurs involve labelling anyone who you disagree with on issues such as affirmative action, diversity, gaps, and inequality as a racist, sexist, homophobe, or bigot...
Hindi: 2017 में, सबसे आम झुकाव में लेबलिंग या जिसका अर्थ है कि आप सकारात्मक मुद्दों, विविधता, अंतराल और असमानता के लिए स्पष्टीकरण जैसे मुद्दों पर असहमत हैं, ये एक नस्लवादी, सेक्सिस्टिक, समलैंगिकता, या बड़ाई है।
English: In 2017, the most favorable days for planting are
Hindi: 2017 में, रोपण के लिए सबसे अनुकूल दिन हैंः
English: In 2017, the number of phone users worldwide is expected to rise to 4.77 billion.
Hindi: 2017 तक, वैश्विक मोबाइल फोन उपयोगकर्ताओं की संख्या 4.55 बिलियन तक बढ़ने की उम्मीद है।
English: In 2017, the officer joined the Intelligence Bureau and was training as a driver.
Hindi: अधिकारी 2017 में इंटेलिजेंस ब्यूरो में शामिल हो गया था और एक ड्राइवर के रूप में प्रशिक्षण ले रहा थे.
English: In 2017, the operator lost contact with MOMO-1 shortly after launch.
Hindi: 2017 में, लॉन्च के तुरंत बाद ऑपरेटर ने मोमो-1 से संपर्क खो दिया था।
English: In 2017, the operator lost contact with Momo-1 shortly after launch.
Hindi: 2017 में, लॉन्च के तुरंत बाद ऑपरेटर ने मोमो-1 से संपर्क खो दिया था।
English: In 2017, the organization launched a world competition to redesign and lengthen its headquarters.
Hindi: 137 2017 में, संगठन ने अपने मुख्यालय को फिर से डिज़ाइन और विस्तारित करने के लिए एक अन्तरराष्ट्रीय प्रतियोगिता शुरू की।
English: In 2017, the organization launched an international competition to revamp and extend its headquarters.
Hindi: 137 2017 में, संगठन ने अपने मुख्यालय को फिर से डिज़ाइन और विस्तारित करने के लिए एक अन्तरराष्ट्रीय प्रतियोगिता शुरू की।
English: In 2017, the organization launched an international competitors to revamp and extend its headquarters.
Hindi: 137 2017 में, संगठन ने अपने मुख्यालय को फिर से डिज़ाइन और विस्तारित करने के लिए एक अन्तरराष्ट्रीय प्रतियोगिता शुरू की।
English: In 2017, the organization launched an international competitors to revamp and lengthen its headquarters.
Hindi: 137 2017 में, संगठन ने अपने मुख्यालय को फिर से डिज़ाइन और विस्तारित करने के लिए एक अन्तरराष्ट्रीय प्रतियोगिता शुरू की।
English: In 2017, the overall pass percentage for Class 10 was recorded at 81.18 percent and 82.62 percent for Class 12.
Hindi: यूपी बोर्ड के परिणामों में 2017, कक्षा 10 का कुल पास प्रतिशत 81.18 था और कक्षा 12 के लिए 82.62 था।
English: In 2017, the population of Turkey was estimated at 80.8 million with a growth rate of 1.24 percent per year.
Hindi: तुर्की की जनसांख्यिकी - 2017 में, तुर्की की जनसंख्या प्रति वर्ष 1.24 की वृद्धि दर के साथ 80.8 मिलियन होने का अनुमान लगाया गया था।
English: In 2017, the population of Turkey was estimated to be 80.8 million with a growth rate of 1.24 per annum.1
Hindi: तुर्की की जनसांख्यिकी - 2017 में, तुर्की की जनसंख्या प्रति वर्ष 1.24 की वृद्धि दर के साथ 80.8 मिलियन होने का अनुमान लगाया गया था।
English: In 2017, the rates are
Hindi: 2017 में, उन दरों इस प्रकार थेः
English: In 2017, the results of the National Student Survey NSS showed that 93 of our students were satisfied with the teaching on this course.
Hindi: 2016 में, राष्ट्रीय छात्र सर्वेक्षण एनएसएस के परिणामों से पता चला है कि हमारे छात्रों के 93 के इस कोर्स पर शिक्षण से संतुष्ट थे।
English: In 2017, the same report placed India at number 100.
Hindi: 2017 में, भारत को 100वे स्थान पर रखा गया था।
English: In 2017, the second part of the John Wick
Hindi: 19. 2017 में, का दूसरा भाग जॉन विक
English: In 2017, the share of online purchases made via mobile devices was 58.9 or 1.4 trillion.
Hindi: 2017 में, मोबाइल दुकानदारों ने 58.9 ऑनलाइन दुकानदारों को बनाया, जो  1.4 ट्रिलियन के लगभग थे।
English: In 2017, the site was blocked in Turkey and has been blocked in Venezuela this year.
Hindi: 2017 में, इस साइट को तुर्की में अवरुद्ध कर दिया गया था और इसे इस साल वेनेजुएला में इस साइट को रुक-रुक कर देखा गया।
English: In 2017, the site was blocked in Turkey and it has been blocked intermittently in Venezuela this year, reports BBC.
Hindi: 2017 में, इस साइट को तुर्की में अवरुद्ध कर दिया गया था और इसे इस साल वेनेजुएला में इस साइट को रुक-रुक कर देखा गया।
English: In 2017, the site was blocked in Turkey and it has been blocked intermittently in Venezuela this year.
Hindi: 2017 में, इस साइट को तुर्की में अवरुद्ध कर दिया गया था और इसे इस साल वेनेजुएला में इस साइट को रुक-रुक कर देखा गया।
English: In 2017, the site was blocked in Turkey and it has been blocked recurrently in Venezuela this year.
Hindi: 2017 में, इस साइट को तुर्की में अवरुद्ध कर दिया गया था और इसे इस साल वेनेजुएला में इस साइट को रुक-रुक कर देखा गया।
English: In 2017, the site was obstructed in Turkey and it has been blocked irregularly in Venezuela this year.
Hindi: 2017 में, इस साइट को तुर्की में अवरुद्ध कर दिया गया था और इसे इस साल वेनेजुएला में इस साइट को रुक-रुक कर देखा गया।
English: In 2017, the special CBI court acquitted all 18 accused including A Raja and K Kanimozhi in 2G spectrum allocation case for lack of evidence.
Hindi: 2017 में सीबीआई की एक विशेष अदालत ने 2जी स्पेक्ट्रम आवंटन मामले में ए. राजा और के. कनिमोझी समेत सभी 18 आरोपियों को बरी कर दिया था।
English: In 2017, the state Duma has tightened the punishment for knowingly false report about an act of terrorism.
Hindi: 2017 में, रूसी संघ के राज्य ड्यूमा ने आतंकवाद के एक अधिनियम की जानबूझकर झूठी रिपोर्टिंग के लिए सजा को पहले ही सख्त कर दिया है।
English: In 2017, the state had a debt of Rs 4 lakh crores, which has now increased to Rs 6 lakh crores.
Hindi: 2017 में, राज्य पर 4 लाख करोड़ रुपये का कर्ज था, जो अब बढ़कर 6 लाख करोड़ रुपये हो गया है।
English: In 2017, the temple committee had made the offering in a similar arrangement with the currency notes amounting Rs 3,33,33,333.
Hindi: 2017 में, मंदिर समिति ने 3,33,33,333 रुपये के करेंसी नोटों के साथ इसी तरह की व्यवस्था में प्रसाद चढ़ाया था.
English: In 2017, the top five orange-producing countries, by millions of tons produced, were Brazil 35.6, the United States 15.7, China 14.4, India 10.8 and Mexico 8.1.
Hindi: 2017 में, शीर्ष पांच नारंगी उत्पादक देशों में, लाखों टन उत्पादित, ब्राजील 35.6, संयुक्त राज्य अमेरिका 15.7, चीन 14.4, भारत 10.8 और मैक्सिको 8.1 थे।
English: In 2017, the total amount of ADB operations was 32.2 billion US dollars, including 11.9 billion US dollars in co-financing.
Hindi: 2017 में, एडीबी परिचालनों में  32.2 बिलियन की कुल कमाई हुई, जिसमें  11.9 बिलियन कोफाइनेंसिंग शामिल थी।
English: In 2017, the union cabinet approved North East Special Infrastructure Development Scheme NESIDS with an outlay of Rs 1,600 crore from 2017-18 to 2019-20, completely funded by the Centre.
Hindi: 2017 में, केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केंद्र द्वारा पूरी तरह से वित्त पोषित 2017-18 से 2019-20 तक 1,600 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ नॉर्थ ईस्ट स्पेशल इन्फ्रास्ट्रक्चर डेवलपमेंट स्कीम एनईआईडीएस को मंजूरी दी।
English: In 2017, the world produced around 130 million tons of watermelon.
Hindi: 2017 में, पूरी दुनिया ने लगभग 30 मिलियन टन अनानास का उत्पादन किया।
English: In 2017, there were such tariffs
Hindi: 2017 में, ऐसे टैरिफ थेः
English: In 2017, they adopted their first child from Latur, a village in Maharashtra, whom they named Nisha.
Hindi: उन्होंने इससे पहले वर्ष 2017 में महाराष्ट्र के लातूर गांव से एक बेटी को गोद लिया हुआ है जिनका नाम निशा कौर है.
English: In 2017, they both separated and joined together again.
Hindi: साल 2017 में दोनों ने सगाई कर ली और फिर से शादी कर ली।
English: In 2017, they positioned among the world's most unsafe places based on kill cases per capita.
Hindi: 2017 में व्यक्तियों की हुई हत्या के मामलों के आधार पर दुनिया के सबसे खतरनाक स्थानों में से एक हैं।
English: In 2017, they ranked among the world's most dangerous places on the basis of murder cases per capita.
Hindi: 2017 में व्यक्तियों की हुई हत्या के मामलों के आधार पर दुनिया के सबसे खतरनाक स्थानों में से एक हैं।
English: In 2017, they remodeled the kitchen.
Hindi: 2017 की गर्मियों में, उन्होंने रसोई में मरम्मत की।
English: In 2017, they served
Hindi: 2017 के लिए, सेवा में थे
English: In 2017, this government was saying that all Patidars cases will be removed.
Hindi: 2017 में यह सरकार कह रही थी कि पाटीदारों पर सभी मामले वापस ले लिए जाएंगे.