Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some of the well-known temples
Hindi: कुछ प्रसिद्ध मंदिर
English: Some of the well-liked Tourist Locations in Ahmedabad are
Hindi: अहमदाबाद के कुछ लोकप्रिय पर्यटन स्थल हैंः
English: Some of the wide varieties of fishes which are available in the world are as followed
Hindi: दुनिया में उपलब्ध मछलियों की कुछ विस्तृत किस्में निम्नलिखित हैंः
English: Some of the widely used Web Development tools are as follows
Hindi: व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले कुछ वेब डेवलपमेंट उपकरण हैंः
English: Some of the wildlife sanctuaries in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में कुछ वन्यजीव अभ्यारण्यः
English: Some of the windows do not open.
Hindi: कुछ खिड़कियाँ खुलती नहीं,
English: Some of the witnesses had recorded their statements before magistrate under section 164 of the Criminal Procedure Code.
Hindi: कुछ गवाहों ने अपने बयान दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 164 के तहत मजिस्ट्रेट के समक्ष दर्ज करा दिये हैं.
English: Some of the wives...
Hindi: कुछ पत्नियां...
English: Some of the women are going to
Hindi: कुछ महिलाऐ जा रही है
English: Some of the women are intelligent and wise.
Hindi: कुछ महिला, बुद्धिमान हैं।
English: Some of the women are nice looking.
Hindi: कुछ औरतें, बहुत अच्छी लगती हैं।
English: Some of the women carried framed photos of their dead loved ones.
Hindi: कुछ लोगों ने मारे गए अपने प्रियजनों की तस्वीरों वाली तख्तियां ले रखी थीं.
English: Some of the women from this district are going south the beginning of next week.
Hindi: अगले हफ्ते की शुरुआत में यहाँ से कुछ औरतें जा रही हैं.
English: Some of the women look pretty good.
Hindi: कुछ औरतें, बहुत अच्छी लगती हैं।
English: Some of the women look very good.
Hindi: कुछ औरतें, बहुत अच्छी लगती हैं।
English: Some of the women look very pretty.
Hindi: कुछ औरतें, बहुत अच्छी लगती हैं।
English: Some of the women on the list include
Hindi: सूची में कुछ महिलाओं में से कुछ इस प्रकार हैंः
English: Some of the women on the list
Hindi: सूची में कुछ महिलाओं में से कुछ इस प्रकार हैंः
English: Some of the women trained under the programme have also started their own micro-business like stitching, honey bee farming, and beauty parlours.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत प्रशिक्षित महिलाओं में से कुछ ने अपना स्वयं का सूक्ष्म व्यवसाय भी शुरू किया है जैसे कि सिलाई, मधुमक्खी पालनशहद उत्पादन और ब्यूटी पार्लर आदि।
English: Some of the words I live by. .
Hindi: कुछ शब्द जिन्हें जी लिया मैनें. . .
English: Some of the words are theirs
Hindi: कुछ शब्द तुम्हारे हैं
English: Some of the words didn't translate well into English.
Hindi: नीचे दिए गए कुछ शब्द अंग्रेजी से अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करते हैं।
English: Some of the words in this game may challenge your brain however this word finder game is also a good balance of fun and difficulty.
Hindi: कुछ शब्द खेल आपके मस्तिष्क को सूखा सकते हैं लेकिन यह शब्द कनेक्ट अच्छा संतुलन और कठिनाई का कारण बना हुआ है।
English: Some of the words that English
Hindi: अंग्रेजी के कुछ शब्दों को
English: Some of the words were my own.
Hindi: कुछ शब्द मेरे अपने.
English: Some of the words you say
Hindi: कुछ शब्द तू कह के
English: Some of the words you.
Hindi: कुछ शब्द तुम्हारे. .
English: Some of the work may be
Hindi: कुछ काम हो सकता है
English: Some of the work was done
Hindi: कुछ काम कर गये
English: Some of the works for sale were traditional nature paintings, while others were more personal cartoon-like sketches.
Hindi: बिक्री के लिए कुछ काम पारंपरिक प्रकृति के चित्र थे, जबकि अन्य अधिक व्यक्तिगत कार्टून जैसे रेखाचित्र थे।
English: Some of the works for sale were traditional nature paintings, while others were more personal, cartoon-like sketches.
Hindi: बिक्री के लिए कुछ काम पारंपरिक प्रकृति के चित्र थे, जबकि अन्य अधिक व्यक्तिगत कार्टून जैसे रेखाचित्र थे।
English: Some of the works in the current exhibition take a biting view of such controversial topics as President Ronald Reagan's refusal to acknowledge the AIDS crisis pictured, the necessity of the war in Iraq, and rampant American consumerism, among other topics.
Hindi: वर्तमान प्रदर्शनी में कुछ काम इस तरह के विवादास्पद विषयों का एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण लेते हैं क्योंकि राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन ने एड्स संकट चित्रित, इराक में युद्ध की आवश्यकता और अन्य विषयों के बीच व्यापक अमेरिकी उपभोक्तावाद को स्वीकार करने से इंकार कर दिया है।
English: Some of the works of Savarkar
Hindi: सावरकर के कुछ प्रमुख कार्य
English: Some of the works were done
Hindi: कुछ काम कर गये
English: Some of the world's best hikes the Inca Trail, the Annapurna Circuit take place at altitude and this is not something to take lightly.
Hindi: दुनिया की कुछ बेहतरीन वृद्धि इनका ट्रेल, अन्नपूर्णा सर्किट ऊंचाई पर होती है और यह हल्के से कुछ नहीं लेती है।
English: Some of the world's biggest banks kick off U.S. earnings, with investors focused on global supply chain problems, labor shortages and the upcoming tapering of the Fed's 120 billion monthly stimulus.
Hindi: दुनिया के कुछ सबसे बड़े बैंकों ने यू.एस. की कमाई को बंद कर दिया, निवेशकों ने वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला की समस्याओं, श्रम की कमी और फेड के  120 बिलियन मासिक प्रोत्साहन के आगामी टेपिंग पर ध्यान केंद्रित किया।
English: Some of the world's biggest banks kick off U.S. earnings, with investors focused on global supply chain problems, labor shortages and the upcoming tapering of the Fed's 120 billion monthly...
Hindi: दुनिया के कुछ सबसे बड़े बैंकों ने यू.एस. की कमाई को बंद कर दिया, निवेशकों ने वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला की समस्याओं, श्रम की कमी और फेड के  120 बिलियन मासिक प्रोत्साहन के आगामी टेपिंग पर ध्यान केंद्रित किया।
English: Some of the world's greatest firms, including Boeing, use it to build complicated systems.
Hindi: इसका उपयोग बोइंग सहित दुनिया के कुछ सबसे बड़े निगमों द्वारा किया जाता है, ताकि जटिल प्रणालियों को डिजाइन किया जा सके
English: Some of the world's most expensive beds cost the same as a vehicle, even a house.
Hindi: दुनिया के कुछ सबसे महंगे बिस्तरों की कीमत एक वाहन, यहाँ तक कि एक घर के बराबर होती है।
English: Some of the world's most renowned cricketers like Chris Gayle, Shahid Afridi and Dwayne Bravo will be seen in action in the fourth edition of Abu Dhabi T10 tournament, to be played from January 28 to February 6.
Hindi: गेल के अलावा शाहिद अफरीदी और ड्वेन ब्रावो जैसे दुनिया के शीर्ष क्रिकेटर 28 जनवरी से छह फरवरी के बीच होने चौथे अबुधाबी टी10 टूर्नामेंट में भाग लेंगे।
English: Some of the world's sexual customs
Hindi: दुनिया की कुछ अजीबो-गरीब सेक्स प्रथाएं
English: Some of the worst offenders
Hindi: कुछ सबसे खराब अपराधीः
English: Some of the writer's strategies include alliteration a string of words with the same initial sound, similes, metaphorsanalogies, sensory details vividly describe sight, sound, smell, taste, and touch to engage the reader's senses ...
Hindi: लेखक की कुछ रणनीतियों में अनुप्रास एक ही प्रारंभिक ध्वनि के साथ शब्दों की एक स्ट्रिंग, उपमा, रूपक  उपमाएं, संवेदी विवरण पाठक की इंद्रियों को संलग्न करने के लिए दृष्टि, ध्वनि, गंध, स्वाद और स्पर्श का स्पष्ट रूप से वर्णन करना, ओनोमेटोपोइया लेखन शामिल हैं।
English: Some of the writer's strategies include alliteration a string of words with the same initial sound, similes, metaphorsanalogies, sensory details vividly describe sight, sound, smell, taste, and touch to engage the reader's senses, onomatopoeia writing words that represent the sounds of the things they describe.
Hindi: लेखक की कुछ रणनीतियों में अनुप्रास एक ही प्रारंभिक ध्वनि के साथ शब्दों की एक स्ट्रिंग, उपमा, रूपक  उपमाएं, संवेदी विवरण पाठक की इंद्रियों को संलग्न करने के लिए दृष्टि, ध्वनि, गंध, स्वाद और स्पर्श का स्पष्ट रूप से वर्णन करना, ओनोमेटोपोइया लेखन शामिल हैं।
English: Some of the wrong facts mentioned in the report will also be cleared.
Hindi: रिपोर्ट में उल्लेखित कुछ गलत तथ्यों को भी साफ किया जाएगा।
English: Some of the wrong impulses come from the United States.
Hindi: कुछ गलत आवेग संयुक्त राज्य अमेरिका से आते हैं।
English: Some of the yoga postures that can aid increase in height are
Hindi: कुछ योगासन जो हाइट बढ़ाने में सहायक हैं जैसेः
English: Some of the yoga techniques are as follows
Hindi: कुछ योग तकनीकों जैसेः
English: Some of the young man's friends were watching the incident live on Facebook as he had already told his friends and family members about his decision.
Hindi: युवक के कुछ दोस्त फेसबुक पर घटना का लाइव देख रहे थे, क्योंकि उसने अपने दोस्तों और परिवार के सदस्यों को अपने फैसले के बारे में पहले ही बता दिया था।
English: Some of the younger MPs could also be inducted in the council of ministers.
Hindi: कुछ युवा विधायकों को भी मंत्रिमंडल में स्थान मिल सकता है।
English: Some of the younger people stayed down by the river
Hindi: नदी में गिर गए थे कुछ जवान
English: Some of the youngsters from the squad were also involved in the Durand Cup.
Hindi: टीम के कुछ युवा डूरंड कप में भी शामिल थे।
English: Some of their best deals can arrive at the last minute.
Hindi: उनके कुछ सबसे अच्छे सौदे अंतिम समय पर आ सकते हैं।
English: Some of their books
Hindi: उनकी कुछ किताबेंः
English: Some of their children were also here.
Hindi: कुछ बच्चे भी थे यहां.
English: Some of their details are of interest.
Hindi: उनके कुछ विवरण रुचि के हैं।
English: Some of their findings for India include
Hindi: भारत में सामने आए कुछ परिणामों में शामिल हैंः
English: Some of their findings for India include.
Hindi: भारत में सामने आए कुछ परिणामों में शामिल हैंः
English: Some of their friends had already been taken away.
Hindi: उनके कुछ साथियों को पहले ही छोड़ दिया गया था।
English: Some of their leaders have also made bases in Myanmar.
Hindi: इनके कुछ नेताओं ने म्यांमार में भी अपने अड्डे बना रखे हैं।
English: Some of their leading brands include Maggi, Nescafe, Kitkat, etc.
Hindi: इसके प्रमुख ब्रांडों में मैगी, नेस्कैफे, किटकैट, सेरेलैक आदि शामिल हैं
English: Some of their major performancesproductions include3
Hindi: उनके कुछ प्रमुख प्रदर्शन  प्रस्तुतियों में शामिल हैंः4
English: Some of their message...
Hindi: उनके संदेश के कुछ अंश...
English: Some of their messages....
Hindi: उनके संदेश के कुछ अंश...
English: Some of their models are very popular.
Hindi: जिनमें से कुछ मॉडल बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Some of their online courses
Hindi: उनके कुछ ऑनलाइन कोर्सः
English: Some of their plans like the ones with dedicated servers increase after 6 months, and the 1 a month advertised basic web hosting plan rockets to 4 per month after just a one month.
Hindi: इसकी अधिकांश योजनाएं एक वर्ष के बाद कीमत में कूदती हैं, लेकिन कुछ जैसे समर्पित सर्वर छह महीने बाद कूदते हैं, और बक-ए-महीने ने विज्ञापित बेसिक वेब होस्टिंग योजना को केवल एक महीने के बाद  4 प्रति माह कर दिया सर्विस।
English: Some of their songs -
Hindi: उनके कुछ गाने-
English: Some of their songs..
Hindi: उनके कुछ गाने-
English: Some of their songs...
Hindi: उनके कुछ गाने-
English: Some of their songs
Hindi: उनके कुछ गानेः
English: Some of their specialities are Magnum, Cornetto, and so on.
Hindi: उनकी कुछ विशेषताएँ मैग्नम, कॉर्नेट्टो आदि हैं।
English: Some of them I do not even
Hindi: कही इनमें मै तो नही
English: Some of them I had mentioned here
Hindi: उनमें से कुछ का उल्लेख मैंने यहाँ पर नीचे किया भी हैः
English: Some of them I would like to try
Hindi: कुछ मैं कोशिश करना चाहूंगा
English: Some of them I've read, some of them I need to read.
Hindi: कुछ पढ़ ली हैं, कुछ पढ़नी हैं।
English: Some of them I've seen each morning
Hindi: कुछ रोज़ से मैं देख रहा हूँ कि हर सुबह
English: Some of them also bring their work to homes and are stressed most of the times.
Hindi: कुछ लोग अपना काम घर पर भी लाते हैं और अधिकतर तनावग्रस्त रहते हैं।
English: Some of them also commended certain features such as reporting and automation, as well as its seamless integration with Salesforce.
Hindi: उनमें से कुछ ने रिपोर्टिंग और स्वचालन जैसी कुछ विशेषताओं की भी सराहना की, साथ ही साथ सेल्सफोर्स के साथ इसके सहज एकीकरण।
English: Some of them also commended features such as live chat, stock responses, and macro creation.
Hindi: उनमें से कुछ ने लाइव चैट, स्टॉक प्रतिक्रिया और मैक्रो निर्माण जैसी सुविधाओं की भी सराहना की।
English: Some of them also commended specific features such as the extensive POS integrations, analytics, and overall program design.
Hindi: उनमें से कुछ ने व्यापक पीओएस इंटीग्रेशन, एनालिटिक्स और समग्र कार्यक्रम डिजाइन जैसी विशिष्ट विशेषताओं की भी सराहना की।
English: Some of them also commended the level of community support between its members.
Hindi: उनमें से कुछ ने अपने सदस्यों के बीच सामुदायिक समर्थन के स्तर की भी सराहना की।
English: Some of them also commended the software's ability to trigger notifications and reminders based on their leads' actions.
Hindi: उनमें से कुछ ने अपने लीड के कार्यों के आधार पर सूचनाओं और अनुस्मारक को ट्रिगर करने के लिए सॉफ़्टवेयर की क्षमता की भी प्रशंसा की।
English: Some of them also complained about how difficult it is to pull detailed reports because of the limited search functions.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी शिकायत की कि सीमित खोज कार्यों के कारण विस्तृत रिपोर्टों को खींचना कितना मुश्किल है।
English: Some of them also complained about system glitches, which slows down their workflow process.
Hindi: उनमें से कुछ ने सिस्टम ग्लिट्स के बारे में भी शिकायत की, जो उनकी वर्कफ़्लो प्रक्रिया को धीमा कर देती है।
English: Some of them also complained about the lack of documentation materials on how to use complicated order management features.
Hindi: उनमें से कुछ ने जटिल ऑर्डर प्रबंधन सुविधाओं का उपयोग करने के लिए प्रलेखन सामग्री की कमी के बारे में भी शिकायत की।
English: Some of them also complained that their mobile app has limited functionalities.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी शिकायत की कि उनके मोबाइल ऐप में सीमित कार्यक्षमताएं हैं।
English: Some of them also complained that they could not create bulk purchase orders.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी शिकायत की कि वे थोक खरीद आदेश नहीं बना सकते।
English: Some of them also expressed appreciation for the helpful customer support.
Hindi: उनमें से कुछ ने भी सहायक ग्राहक सहायता के लिए प्रशंसा व्यक्त की।
English: Some of them also have foot rests.
Hindi: उनमें से कुछ के हाथ पैर भी हैं।
English: Some of them also live in the human body.
Hindi: कुछ मानव के शरीर में भी रहते हैं।
English: Some of them also lived in Germany.
Hindi: कुछ जर्मनी में भी रहते हैं।
English: Some of them also mentioned that the program allows them to work remotely.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी उल्लेख किया कि कार्यक्रम उन्हें दूरस्थ रूप से काम करने की अनुमति देता है।
English: Some of them also mentioned that the subscription rates are expensive.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी उल्लेख किया कि सदस्यता दरें महंगी हैं।
English: Some of them also reported that they needed to pay extra to access more advanced features.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी बताया कि अधिक उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने के लिए उन्हें अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता थी।
English: Some of them also said that its many features can be challenging to learn at first, though the friendly customer support staff makes up for this shortcoming by being very helpful and detailed.
Hindi: उनमें से कुछ ने यह भी कहा कि इसकी कई विशेषताएं पहली बार में सीखने के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकती हैं, हालांकि अनुकूल ग्राहक सहायता कर्मचारी बहुत ही उपयोगी और विस्तृत होने के कारण इस कमी को पूरा करते हैं।
English: Some of them also use it for its health benefits.
Hindi: कुछ लोग स्वास्थ्य लाभ के लिए इसे खाते भी हैं।
English: Some of them also wished for a clearer onboarding process.
Hindi: उनमें से कुछ ने एक स्पष्ट ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया की भी कामना की।
English: Some of them are Chris.
Hindi: उनमें से एक हैं क्रिस.
English: Some of them are able to destroy potatoes at the stage of ripening.
Hindi: उनमें से कुछ पकने की अवस्था के दौरान आलू को नष्ट करने में सक्षम हैं।
English: Some of them are about family, love, friendship.
Hindi: कुछ परिवार, प्रेम और दोस्ती पर है।
English: Some of them are actives.
Hindi: कुछ खुद सक्रिय हैं।
English: Some of them are actually demos from 1979.
Hindi: इसमें से कुछ मामले 1979 से लंबित हैं.
English: Some of them are actually hurting the public's understanding of agriculture.
Hindi: उनमें से कुछ वास्तव में कृषि की जनता की समझ को आहत कर रहे हैं.
English: Some of them are actually hurting the publics understanding of agriculture.
Hindi: उनमें से कुछ वास्तव में कृषि की जनता की समझ को आहत कर रहे हैं.
English: Some of them are already extinct; others still exist for a specific purpose, while others remain in use, even if the number of speakers is drastically reduced.
Hindi: उनमें से कुछ पहले से ही विलुप्त हैं; अन्य अभी भी एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए मौजूद हैं, जबकि अन्य उपयोग में बने हुए हैं, भले ही बोलने वालों की संख्या बहुत कम हो।
English: Some of them are also known as Trojans.
Hindi: इनमें से कुछ को ट्रॉलर्स के नाम से भी जानते हैं।
English: Some of them are armed only with anti-aircraft and anti-submarine weapons.
Hindi: उनमें से कुछ केवल विमान-रोधी और पनडुब्बी-रोधी हथियारों से लैस हैं।
English: Some of them are available for a meagre 5,000 to 10,000 rupees a year.
Hindi: उनमें से कुछ केवल 5,000 से 10,000 रुपये प्रति वर्ष के लिए उपलब्ध हैं।
English: Some of them are available only to the citizens while others are available to all persons whether citizens, foreigners or legal persons like corporations or companies.
Hindi: कुछ अधिकार केवल नागरिकों के लिए उपलब्ध हैं जबकि अन्य सभी व्यक्तियों के लिए उपलब्ध हैं चाहे वे नागरिक हों, विदेशी हों या निगमों या कंपनियों जैसे कानूनी व्यक्ति हों ।
English: Some of them are available only to the citizens while others are available to all persons whether citizens, foreigners, or legal persons like corporations or companies.
Hindi: कुछ अधिकार केवल नागरिकों के लिए उपलब्ध हैं जबकि अन्य सभी व्यक्तियों के लिए उपलब्ध हैं चाहे वे नागरिक हों, विदेशी हों या निगमों या कंपनियों जैसे कानूनी व्यक्ति हों ।
English: Some of them are available only to the citizens while others are availableto all persons whether citizens, foreigners or legal persons likecorporations or companies.
Hindi: कुछ अधिकार केवल नागरिकों के लिए उपलब्ध हैं जबकि अन्य सभी व्यक्तियों के लिए उपलब्ध हैं चाहे वे नागरिक हों, विदेशी हों या निगमों या कंपनियों जैसे कानूनी व्यक्ति हों ।
English: Some of them are awesome, and some...well...
Hindi: इनमें से कुछ तो बेहद खूबसूरत होते हैं और कुछ...
English: Some of them are based on own experience.
Hindi: और कुछ स्वयं के अनुभव पर भी आधारित हैं।
English: Some of them are based on real historic facts and some of them never took place.
Hindi: इनमें कुछ वास्तविक घटनाओं पर आधारित होती हैं तो कुछ नहीं।
English: Some of them are based on religious beliefs but others...
Hindi: इनमें से कुछ प्रथा धार्मिक मान्यताओं पर आधारित हैं, लेकिन कई ...
English: Some of them are boys too.
Hindi: ये कुछ लड़के भी होते हैं
English: Some of them are briefly discussed ahead.
Hindi: उनमें से कुछ पर आगे संक्षेप में चर्चा की गई है।
English: Some of them are called women.
Hindi: जिसे कुछ लोग स्त्री कह देते है।
English: Some of them are coming back
Hindi: कुछ लौट जाते हैं
English: Some of them are completely different
Hindi: उनमें से कुछ सभी अलग हैं
English: Some of them are controlled by China.
Hindi: इनमें से कुछ द्वीप चीन द्वारा नियंत्रित हैं।
English: Some of them are creating 'Apps' as well.
Hindi: उनमें से कुछ 'ऐप्स' भी तैयार कर रहे हैं।
English: Some of them are date changes, while others are time changes.
Hindi: उनमें से कुछ तारीख परिवर्तन हैं, जबकि अन्य समय परिवर्तन हैं।
English: Some of them are definitely
Hindi: इनमें से कुछ पर निश्चित तौर
English: Some of them are definitely smaller.
Hindi: कुछ निश्चित रूप से कम हैं।
English: Some of them are deployed in Bavarian Grafenvore, where one of the largest US bases abroad is located.
Hindi: उनमें से कुछ बवेरियन ग्रेफेनवोर में तैनात हैं, जहां विदेशों में सबसे बड़े अमेरिकी ठिकानों में से एक स्थित है।
English: Some of them are described, for some a brief outline of the idea is given.
Hindi: उनमें से कुछ का वर्णन किया गया है, कुछ के लिए विचार की संक्षिप्त रूपरेखा दी गई है।
English: Some of them are detailed here
Hindi: इनमें से कुछ चीजें यहां विस्तृत हैंः
English: Some of them are detailed underneath.
Hindi: उनमें से कुछ नीचे विस्तृत हैं।
English: Some of them are different!
Hindi: लेकिन उनमें से कुछ अलग है!
English: Some of them are enormous gas giants like Jupiter, and some of them are small rocky planets like Earth.
Hindi: इनमें से कई तो जुपिटर ग्रह की तरह गैस पिंड है जबकि कुछ ही ग्रह ऐसे हैं जिनमें पृथ्वी की तरह बड़ी चट्टानें देखी गई हैं.
English: Some of them are essential, whereas others help us to improve this web site and your experience.
Hindi: उनमें से कुछ आवश्यक हैं, जबकि अन्य इस वेबसाइट और आपके अनुभव को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करते हैं।
English: Some of them are essential, while others help us to improve our website and your experience.
Hindi: उनमें से कुछ आवश्यक हैं, जबकि अन्य इस वेबसाइट और आपके अनुभव को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करते हैं।
English: Some of them are essential, while others help us to improve our website and your user experience.
Hindi: उनमें से कुछ आवश्यक हैं, जबकि अन्य इस वेबसाइट और आपके अनुभव को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करते हैं।
English: Some of them are essential, while others help us to improve this web site and your experience.
Hindi: उनमें से कुछ आवश्यक हैं, जबकि अन्य इस वेबसाइट और आपके अनुभव को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करते हैं।
English: Some of them are essential, while others help us to improve this website and your browsing experience.
Hindi: उनमें से कुछ आवश्यक हैं, जबकि अन्य इस वेबसाइट और आपके अनुभव को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करते हैं।
English: Some of them are even authors and former journalists.
Hindi: इनमें से कुछ लेखक भी हैं और पत्रकार भी।
English: Some of them are even telling the truth.
Hindi: यहां तक कि कुछ लोग सच बोल रहे हैं।
English: Some of them are ex- communists.
Hindi: उनमें से कई पूर्व कम्युनिस्ट हैं।
English: Some of them are familiar to us, while others come from other cultures.
Hindi: उनमें से कुछ हमारे परिचित हैं, अन्य अन्य संस्कृतियों से आते हैं।
English: Some of them are fighting.
Hindi: उनमें से कुछ संघर्ष कर रहे हैं।
English: Some of them are free, but most require a license.
Hindi: इनमें से कुछ मुफ्त हैं, लेकिन अधिकांश के लिए सदस्यता की आवश्यकता होती है।
English: Some of them are free, but most require a membership.
Hindi: इनमें से कुछ मुफ्त हैं, लेकिन अधिकांश के लिए सदस्यता की आवश्यकता होती है।
English: Some of them are free
Hindi: कुछ मुफ्त हैंः
English: Some of them are getting a bit loose!
Hindi: कुछ घट सा जाता हैं !
English: Some of them are going on here!
Hindi: यहां कुछ चालें कर रहे हैं!
English: Some of them are gonna get jobs.
Hindi: कुछ लोगों को नौकरी मिलेगी।
English: Some of them are graduates of medical schools.
Hindi: इनमें से कुछ स्टूडेंट मेडिकल कॉलेज से भी हैं।
English: Some of them are harmless, others cause formation of lesions on the skin.
Hindi: उनमें से कुछ हानिरहित हैं, अन्य त्वचा पर घावों के गठन का कारण बनते हैं।
English: Some of them are hormones.
Hindi: उनमें से कुछ हार्मोनल हैं।
English: Some of them are houses.
Hindi: कुछ मकान घर हैं।
English: Some of them are in English, while others are in Hindi.
Hindi: इनमें कुछ हिंदी में है तो कुछ दूसरी भाषा में हैं।
English: Some of them are in English.
Hindi: कुछ तो अङ्ग्रेज़ी में है।
English: Some of them are inside of us and some are outside.
Hindi: कुछ वे हमारे भीतर हैं, कुछ बाहर हैं।
English: Some of them are inside, and some are outside.
Hindi: कुछ वे हमारे भीतर हैं, कुछ बाहर हैं।
English: Some of them are intended for special occasions such as Bengali pujas, Navratri, Ganesh Chaturthi etc. If you're interested in blouse designs, this is probably the best place for you.
Hindi: इनमें से कुछ विशेष घटनाओं जैसे कि बंगाली पूजा, नवरात्रि, गणेश चतुर्थी, आदि के लिए अभिप्रेत हैं और यदि आप ब्लाउज़ डिज़ाइन में हैं, तो यह आपके लिए अभी सबसे अच्छा स्थान है।
English: Some of them are interior, and some of them are exterior.
Hindi: कुछ लोग अंतर्मुखी हैं, और कुछ बहिर्मुखी हैं।
English: Some of them are just fake.
Hindi: कुछ तो सिर्फ धोखाधड़ी हैं।
English: Some of them are learning about cryptocurrencies and investing for the first time, while others are experienced investors, business owners, professionals, financial advisors, and executives who are looking to improve their knowledge and skills.
Hindi: कुछ पहली बार पैसे और निवेश के बारे में सीख रहे हैं, जबकि अन्य अनुभवी निवेशक, व्यवसाय के मालिक, पेशेवर, वित्तीय सलाहकार और अधिकारी अपने ज्ञान और कौशल को बेहतर बनाने के लिए देख रहे हैं।
English: Some of them are less than 12 months old.
Hindi: उनमें से कुछ की उम्र तो 12 साल से भी कम थी।
English: Some of them are lighted by
Hindi: इनमें से कुछ प्रकाश
English: Some of them are linked to
Hindi: कुछ ऐसे जुड़े हैं
English: Some of them are long-term, others, on the contrary.
Hindi: उनमें से कुछ दीर्घकालिक हैं, अन्य, इसके विपरीत।
English: Some of them are made from metal, while others are made from plastic.
Hindi: उनमें से कुछ प्लास्टिक से बने होते हैं, जबकि अन्य धातु से बने होते हैं।