Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For the fourth position, the 44-year-old commentator picked his former team, Kolkata Knight Riders KKR, over the Mumbai Indians MI.
Hindi: चौथे स्थान के लिए, 44- वर्षीय ने मुंबई इंडियंस एमआई के ऊपर अपनी पूर्व आईपीएल टीम, कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर को चुना।
English: For the fourth position, the 44-year-old picked his former IPL team, Kolkata Knight Riders KKR, over the Mumbai Indians MI.
Hindi: चौथे स्थान के लिए, 44- वर्षीय ने मुंबई इंडियंस एमआई के ऊपर अपनी पूर्व आईपीएल टीम, कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर को चुना।
English: For the fourth quarter, gross margin fell slightly to 38, from 38.3 in the similar period last year.
Hindi: चौथी तिमाही के लिए, सकल मार्जिन थोड़ा गिर गया 38 करने के लिए, से 38.3 में इसी तरह पिछले वर्ष की अवधि.
English: For the fourth quarter, it expects sales to be up 21.8 to 24 from a 12 months before.
Hindi: चौथी तिमाही के लिए, उसे एक साल पहले की तुलना में बिक्री 21.8 से 24 तक होने की उम्मीद है।
English: For the fourth quarter, it expects sales to be up 21.8 to 24 from a year earlier.
Hindi: चौथी तिमाही के लिए, उसे एक साल पहले की तुलना में बिक्री 21.8 से 24 तक होने की उम्मीद है।
English: For the fourth quarter, sales are expected to grow 21.8 to 24 from a year earlier.
Hindi: चौथी तिमाही के लिए, उसे एक साल पहले की तुलना में बिक्री 21.8 से 24 तक होने की उम्मीद है।
English: For the fourth straight day, all three major indices ended at all-time highs, with the Dow Jones Industrial Average up 0.3 per cent to 36,157.58.
Hindi: चौथे सीधे दिन के लिए, तीनों प्रमुख सूचकांक सभी समय के उच्चतम स्तर पर बंद हुए, जिसमें डॉव जोन्स औद्योगिक औसत 0.3 प्रतिशत बढ़कर 36,157.58 हुआ।
English: For the fourth straight day, all three major indices ended at all-time highs, with the Dow Jones Industrial Average up 0.3 percent to 36,157.58.
Hindi: चौथे सीधे दिन के लिए, तीनों प्रमुख सूचकांक सभी समय के उच्चतम स्तर पर बंद हुए, जिसमें डॉव जोन्स औद्योगिक औसत 0.3 प्रतिशत बढ़कर 36,157.58 हुआ।
English: For the fourth time President
Hindi: चौथी बार राष्ट्रपति
English: For the fourth time a change of date
Hindi: चौथी बार बदली गई तारीख
English: For the fourth time in a political career spanning five decades, Bookanakere Siddalingappa Yediyurappa took oath as the Chief Minister of Karnataka on Friday.
Hindi: पांच दशक के राजनीतिक जीवन में चौथी बार, बुकानाकेरे सिद्दलिंगप्पा येदियुरप्पा ने कर्नाटक के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली।
English: For the fourth time in a political career spanning five decades, BookanakereSiddalingappaYediyurappa took oath as the Chief Minister of Karnataka.
Hindi: पांच दशक के राजनीतिक जीवन में चौथी बार, बुकानाकेरे सिद्दलिंगप्पा येदियुरप्पा ने कर्नाटक के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली।
English: For the fourth time in the final, both teams face face-to-face
Hindi: फाइनल में चौथी बार दोनों टीमें आमने-सामने
English: For the fourth time in the last three years , the WTO has rejected regulations implementing the meat mandatory country of origin law COOL passed by the U.S .
Hindi: पिछले तीन वर्षों में चौथी बार, विश्व व्यापार संगठन के मूल कानून के मांस अनिवार्य देश को लागू करने के नियमों को अस्वीकार कर दिया गया है ठंडा अमेरिकी द्वारा पारित. सह. . .
English: For the fourth time in the last three years, the WTO has rejected regulations implementing the meat mandatory country of origin law COOL passed by the U.S. Co ...
Hindi: पिछले तीन वर्षों में चौथी बार, विश्व व्यापार संगठन के मूल कानून के मांस अनिवार्य देश को लागू करने के नियमों को अस्वीकार कर दिया गया है ठंडा अमेरिकी द्वारा पारित. सह. . .
English: For the fourth time in the last three years, the WTO has rejected regulations implementing the meat mandatory country of origin law GUAI passed by the U.S. Co...
Hindi: पिछले तीन वर्षों में चौथी बार, विश्व व्यापार संगठन के मूल कानून के मांस अनिवार्य देश को लागू करने के नियमों को अस्वीकार कर दिया गया है ठंडा अमेरिकी द्वारा पारित. सह. . .
English: For the fourth time this year, floods have brought about havoc in a number districts of Assam.
Hindi: आपको बता दें, इस साल चौथी बार असम के अलग-अलग जिलों में बाढ़ ने कहर बरपाया है।
English: For the fourth time this year, floods have brought on havoc in quite a number districts of Assam.
Hindi: आपको बता दें, इस साल चौथी बार असम के अलग-अलग जिलों में बाढ़ ने कहर बरपाया है।
English: For the fourth time within a month
Hindi: एक महीने के अंदर चौथी घटना
English: For the fourth time, CSK has become the champion under the captaincy of MS Dhoni.
Hindi: चौथी बार एमएस धोनी की कप्तानी में सीएसके चैंपियन बनी है।
English: For the fourth year in a row, the All-Russian campaign in Kirov has been organized by the newspaper Pro Gorod, First City Channel and Radio Maria with the support of the city administration.
Hindi: लगातार चौथे साल किरोव में अखिल रूसी अभियान अखबार प्रो सिटी, सिटी के पहले चैनल और रेडियो मारिया द्वारा शहर प्रशासन के सहयोग से आयोजित किया गया है।
English: For the frame is used
Hindi: फ्रेम के लिए प्रयोग किया जाता हैः
English: For the free spirit
Hindi: मुक्त आत्मा के लिए
English: For the freedom of country.
Hindi: देश की आजादी के खातिर।
English: For the freedom of his nation.
Hindi: अपने राष्ट्र की मुक्ति के लिए।
English: For the freedom to live in peace
Hindi: स्वतंत्रता शांति में रहने के लिए
English: For the freezer, there are basically two types of structures drawers containers and ordinary closed shelves with lids.
Hindi: फ्रीजर के लिए, मूल रूप से दो प्रकार की संरचनाएं हैंः दराज कंटेनर और ढक्कन के साथ साधारण बंद अलमारियां।
English: For the fried green tomatoes
Hindi: भुने हुए हरे टमाटर के लिएः
English: For the frosting Place the chocolate in a food processor.
Hindi: गैनाशे बनाएंः एक खाद्य प्रोसेसर में चॉकलेट रखें।
English: For the fruit of these
Hindi: उन फलों के लिये
English: For the fruit.
Hindi: फल के लिए।
English: For the fruits of this variety is characterized by the presence of a dense skin, which is covered with tubercles of small size.
Hindi: इस किस्म के फलों के लिए घने त्वचा की उपस्थिति की विशेषता है, जो छोटे आकार के ट्यूबरकल के साथ कवर किया गया है।
English: For the fulfillment of his promises
Hindi: प्रतिज्ञाओं की पूर्णता हेतु,
English: For the fulfillment of the objectives of the Trust, implementation will be done by establishing contact, coordination and cooperation with the Government of India, State Government, non-governmental institutions, organizations, national and international level bodies and individuals.
Hindi: न्यास के उद्देश्यों की पूर्ति के लिए भारत सरकार, राज्य सरकार, गैर शासकीय संस्थाओं, संगठनों, राष्ट्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय स्तर के निकाय तथा व्यक्तियों से सम्पर्क समन्वय तथा सहयोग स्थापित कर क्रियान्वयन किया जायेगा।
English: For the fulfllment of all types of wishes.
Hindi: प्रत्येक प्रकार की मनोकामना पूर्ति के लिए।
English: For the full 25 click here
Hindi: 25 परभनी यहाँ क्लिक करे
English: For the full academic year
Hindi: प्रति शैक्षणिक वर्ष पूर्णकालिक रूप में
English: For the full answer, see the section below.
Hindi: पूर्ण उत्तर के लिए, नीचे अनुभाग देखें।
English: For the full article, see Source here.
Hindi: पूर्ण विवरण के लिए कृपया यहां देखेंः स्रोत यहाँ।
English: For the full benefit, soak in the water for a full 30 minutes with the jets rotating the water.
Hindi: पूर्ण लाभ के लिए, पानी को घुमाने वाले जेट के साथ पूरे ३० मिनट के लिए पानी में भिगोएँ।
English: For the full copy of the Joint Statement see
Hindi: पूरे संयुक्त बयान के लिए देखें
English: For the full course
Hindi: पूरे कोर्स के लिएः
English: For the full experience, try Manoa Falls Trail pictured, a walk of less than a mile that ends at a freshwater pool and waterfall.
Hindi: पूर्ण अनुभव के लिए, मोनोआ फॉल्स ट्रेल चित्रित का प्रयास करें, एक मील से भी कम की पैदल दूरी जो एक ताजे पानी के पूल और झरने पर समाप्त होता है।
English: For the full information go to
Hindi: यहां जाने पूरी जानकारीः
English: For the full information, please watch the video.
Hindi: पूरी जानकारी के लिए कृपया यह वीडियो देखें।
English: For the full interview, head HERE.
Hindi: पूर्ण साक्षात्कार के लिए, यहाँ सिर
English: For the full interview, head here.
Hindi: पूर्ण साक्षात्कार के लिए, यहाँ सिर
English: For the full length?
Hindi: इसकी पूरी लंबाई को?
English: For the full list of changes please see here.
Hindi: परिवर्तनों की पूरी सूची के लिए, कृपया यहाँ देखें।
English: For the full list of changes, see theLog of Changes.
Hindi: परिवर्तन की एक पूरी सूची के लिए, देखें परिवर्तन खंड की विस्तृत सूची ।
English: For the full list of exclusions, refer to the policy document.
Hindi: अपवर्जन की पूरी सूची देखने के लिए, पॉलिसी डॉक्यूमेंट देखें।
English: For the full list, please scroll to the top of the article.
Hindi: पूरी सूची के लिए, कृपया लेख के शीर्ष पर स्क्रॉल करें।
English: For the full month of March, CMIE estimated the jobless rate to be 8.7 compared with 7.8 in February.
Hindi: मार्च के पूरे महीने के लिए, फरवरी में 7.8 की तुलना में बेरोजगारी दर 8.7 होने का अनुमान लगाया गया था।
English: For the full programme and registration go to the conference website.
Hindi: पूरी जानकारी और पंजीकरण के लिए, कॉन्फ्रेंस वेबसाइट पर जाएं।
English: For the full range of multi-tabling options we recommend sticking with the full download software provided by sites like PokerStars, 888poker or partypoker, how to deal with blinds.
Hindi: मल्टी-टेबलिंग विकल्पों की पूरी सीरीज के लिए हम आपको पोकरस्टार्स, 888पोकर या पार्टीपोकर जैसी साइट्स द्वारा प्रदान किए गए पूर्ण डाउनलोड सॉफ्टवेयर के साथ बने रहने की सलाह देते हैं।
English: For the full recipe of this soya 65, click here.
Hindi: इस सोया 65 की पूरी रेसिपी के लिए, यहां क्लिक करें.
English: For the full report please click on this link.
Hindi: पूरी रिपोर्ट के लिए कृपया इस लिंक पर क्लिक करें
English: For the full report, please click on this link.
Hindi: पूरी रिपोर्ट के लिए कृपया इस लिंक पर क्लिक करें
English: For the full response, see the comments section below.
Hindi: पूर्ण उत्तर के लिए, नीचे अनुभाग देखें।
English: For the full run down, read on.
Hindi: पूर्ण रन के लिए, पढ़ें.
English: For the full rundown, read on.
Hindi: पूर्ण रन के लिए, पढ़ें.
English: For the full season schedule, CLICK HERE
Hindi: पूरी समय सारिणी के लिए, यहां क्लिक करें
English: For the full step-by-step guide see How to Make a Hypertufa Table.
Hindi: पूर्ण चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका के लिए, हाइपरटुफ़ तालिका कैसे बनाएं देखें।
English: For the full step-by-step guide, see How to Make a Hypertufa Table.
Hindi: पूर्ण चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका के लिए, हाइपरटुफ़ तालिका कैसे बनाएं देखें।
English: For the full story and video.
Hindi: पूरी खबर और वीडियो के लिए
English: For the full story see this week's magazine of New Idea, currently sold.
Hindi: पूरी कहानी के लिए अब बिक्री पर न्यू आइडिया के इस सप्ताह के अंक देखें।
English: For the full story, and the latest celebrity news, see this weeks issue of new idea - out now.
Hindi: पूरी कहानी, और नवीनतम सेलिब्रिटी समाचार के लिए, न्यू आइडिया के इस सप्ताह के अंक देखें - अभी!
English: For the full story, see this week's New Idea - Out now.
Hindi: पूरी कहानी के लिए, इस हफ्ते का नया आइडिया - अभी देखें।
English: For the full text of the Agreement
Hindi: अनुबंध का पूरा पाठः
English: For the full use of head resonators, vocalists relax the larynx, jaw and lower the root of the tongue.
Hindi: सिर अनुनादकों के पूर्ण उपयोग के लिए, गायक स्वर, जबड़े को आराम देते हैं और जीभ की जड़ को कम करते हैं।
English: For the full version
Hindi: पूर्ण संस्करण के लिए
English: For the full version, read on.
Hindi: पूर्ण रन के लिए, पढ़ें.
English: For the full year 2017-18, GDP expanded at 6.7 per cent, lower than the 7.1 per cent recorded in the previous year.
Hindi: पूरे वर्ष 2017-18 के लिए, सकल घरेलू उत्पाद 6.7 प्रतिशत पर रहा, जो पिछले वर्ष दर्ज 7.1 प्रतिशत से कम था।
English: For the full year 2020-21, the economy is likely to shrink 5.1 per cent, which would be its weakest performance since 1979, a sharp contrast to the 1.5 per cent expansion forecast in April.
Hindi: पूरे वर्ष 202021 के लिए, अर्थव्यवस्था में 5.1 प्रतिशत गिरावट की संभावना है, जो कि 1979 के बाद से इसका सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा, जो अप्रैल में 1.5 प्रतिशत विस्तार के पूर्वानुमान के विपरीत है।
English: For the full year 2020-21, the economy is likely to shrink 5.1, which would be its weakest performance since 1979, a sharp contrast to the 1.5 expansion forecast in April.
Hindi: पूरे वर्ष 202021 के लिए, अर्थव्यवस्था में 5.1 प्रतिशत गिरावट की संभावना है, जो कि 1979 के बाद से इसका सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा, जो अप्रैल में 1.5 प्रतिशत विस्तार के पूर्वानुमान के विपरीत है।
English: For the full year 202021, the economy is likely to shrink 5.1 per cent which would be its weakest performance since 1979, a sharp contrast to the 1.5 per cent expansion forecast in April.
Hindi: पूरे वर्ष 202021 के लिए, अर्थव्यवस्था में 5.1 प्रतिशत गिरावट की संभावना है, जो कि 1979 के बाद से इसका सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा, जो अप्रैल में 1.5 प्रतिशत विस्तार के पूर्वानुमान के विपरीत है।
English: For the full year 202021, the economy is likely to shrink 5.1 percent, which would be its weakest performance since 1979, a sharp contrast to the 1.5 percent expansion forecast in April.
Hindi: पूरे वर्ष 202021 के लिए, अर्थव्यवस्था में 5.1 प्रतिशत गिरावट की संभावना है, जो कि 1979 के बाद से इसका सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा, जो अप्रैल में 1.5 प्रतिशत विस्तार के पूर्वानुमान के विपरीत है।
English: For the full year 202021, the economy is likely to shrink 5.1, which would be its weakest performance since 1979, a sharp contrast to the 1.5 expansion forecast in April.
Hindi: पूरे वर्ष 202021 के लिए, अर्थव्यवस्था में 5.1 प्रतिशत गिरावट की संभावना है, जो कि 1979 के बाद से इसका सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा, जो अप्रैल में 1.5 प्रतिशत विस्तार के पूर्वानुमान के विपरीत है।
English: For the full year, the financial services firm reported a net loss of Rs 2.97 crore as against net loss of Rs 3.55 crore during the previous financial year ended March 2020.
Hindi: पूरे वर्ष के लिए, वित्तीय सेवा फर्म ने मार्च 2020 को समाप्त पिछले वित्तीय वर्ष के दौरान 3.55 करोड़ रुपये के शुद्ध नुकसान के मुकाबले 2.97 करोड़ रुपये का शुद्ध घाटा दर्ज किया।
English: For the future I shall be
Hindi: भविष्य के लिए मुझे
English: For the future life
Hindi: भावी जीवन का
English: For the future of America.
Hindi: अमेरिका की भविष्य में.
English: For the future of Kicker, Ojalvo plans on experimenting with a few new features and will be collaborating with a Columbia University class on a digital strategy for the company and Brooklyn Law School, who is providing legal assistance.
Hindi: किकर के भविष्य के लिए, ओजलोवो कुछ नई सुविधाओं के साथ प्रयोग करने की योजना बना रहा है और कंपनी और ब्रुकलिन लॉ स्कूल के लिए डिजिटल रणनीति पर कोलंबिया विश्वविद्यालय वर्ग के साथ मिलकर काम करेगा, जो कानूनी सहायता प्रदान कर रहा है।
English: For the future of Russia.
Hindi: रूस के भविष्य के लिए
English: For the future of USA.
Hindi: अमेरिका की भविष्य में.
English: For the future of all children.
Hindi: पुत्रों के भविष्य के लिए सब।
English: For the future of market research
Hindi: बाजार अनुसंधान भविष्य के बारे मेंः
English: For the future of my son
Hindi: अपने संतान के भविष्य के लिए
English: For the future of our children
Hindi: हमारे बच्चों के भविष्य में
English: For the future of our children...
Hindi: अपने बच्चों के भविष्य के लिए
English: For the future of russia.
Hindi: रूस के भविष्य के लिए
English: For the future of them all...
Hindi: इन सभी के लिए क् भविष्य...
English: For the future of your children...
Hindi: अपने बच्चों के भविष्य के लिए
English: For the future time to come.
Hindi: आगे आने वाले समय के लिए.
English: For the future victory.
Hindi: भविष्य की जीत के नाम पर।
English: For the future, eh?
Hindi: भविष्य के लिए एक, एह?
English: For the future, from the past
Hindi: भविष्य से, अतीत से
English: For the future, harvest the root of Rhodiola rosea plant age 3-4 years.
Hindi: भविष्य के लिए, रोडियोला रसिया 3-4 वर्ष की आयु की जड़ की कटाई करें।
English: For the future, right?
Hindi: भविष्य के लिए एक, एह?
English: For the future, there are no fools at the government level.
Hindi: भविष्य के लिए, सरकारी स्तर पर कोई मूर्ख नहीं हैं।
English: For the future.;
Hindi: तो भविष्य के लिए;
English: For the future
Hindi: भविष्य के लिए
English: For the future;
Hindi: भविष्य का;
English: For the futures in equity segment and also for the intraday trades, the charges are 0.01 and 0.02 for online and offline transactions respectively.
Hindi: इक्विटी सेगमेंट में फ्यूचर्स के लिए और इंट्राडे ट्रेडों के लिए, शुल्क क्रमशः ऑनलाइन और ऑफलाइन लेनदेन के लिए 0.01 और 0.02 हैं।
English: For the gamer?
Hindi: गेम के लिए?
English: For the games, several infrastructure projects such as construction of flyovers, housing complexes and widening of roads were carried out.
Hindi: खेलों के लिए कई बुनियादी ढांचा परियोजनाएं जैसे कि फ्लाईओवर का निर्माण, आवास परिसरों और सड़कों को चौड़ा किया गया।
English: For the garden party at Buckingham Palace, the Duchess of Cambridge wowed in a cream Alexander McQueen skirt suit that she previously donned for Prince George's christening back in 2013, and it looked just as good the second time around.
Hindi: बकिंघम पैलेस में बगीचे की पार्टी के लिए, कैम्ब्रिज के डचेस ने एक क्रीम अलेक्जेंडर मैकक्वीन स्कर्ट सूट में उड़ाया जिसे उसने पहले प्रिंस जॉर्ज के नाम पर वापस लेने के लिए दान किया था, और यह दूसरी बार के आसपास अच्छा था.
English: For the garden, we choose a comfortable one, and let the color, shape and other design delights become a pleasant, but not an obligatory addition.
Hindi: बगीचे के लिए, हम एक आरामदायक का चयन करते हैं, और रंग, आकार और अन्य डिजाइन प्रसन्न को सुखद बनाते हैं, लेकिन अनिवार्य जोड़ नहीं।
English: For the gate can be used almost any type of wood.
Hindi: गेट के लिए लगभग किसी भी प्रकार की लकड़ी का उपयोग किया जा सकता है।
English: For the general candidates
Hindi: सामान्य उम्मीदवारों के लिएः
English: For the general category - Rs 200
Hindi: सामान्य श्रेणी के लिए - 2200 रुपये
English: For the general category candidates 50.
Hindi: उम्मीदवार के लिए सामान्य हैः 50 अंक।
English: For the general category, candidate can take up to 6 attempts up to the age of 32 years.
Hindi: सामान्य वर्ग के उम्मीदवार 32 वर्ष की आयु तक 6 बार परीक्षा दे सकते है.
English: For the general category, the age limit is 22 years whereas for the reserved category it is 24 years
Hindi: सामान्य श्रेणी के लिए आयु सीमा 22 वर्ष है जबकि आरक्षित वर्ग के लिए यह 24 वर्ष है।
English: For the general category
Hindi: सामान्य श्रेणी के लिए -
English: For the general category 30 years
Hindi: सामान्य के लिएः 30 साल
English: For the general development.
Hindi: समग्र विकास के लिए।
English: For the general population, yes.
Hindi: आम लोगों के लिए, हाँ।
English: For the general public
Hindi: आम जनता के लिएः
English: For the general welfare
Hindi: सामूहिक कल्याण हेतुः
English: For the general
Hindi: जनरल के लिएः
English: For the general 30 years
Hindi: सामान्य के लिएः 30 साल
English: For the generation.
Hindi: पीढ़ी के लिए।
English: For the gentlemen,
Hindi: साहब के लिए,
English: For the girl that he saw the day before
Hindi: पहले दिन ही जो लड़की देखी
English: For the girl whose father
Hindi: जिस बेटी की खातिर बाप
English: For the girls
Hindi: लड़कियों के लिएः
English: For the given price, excellent.
Hindi: कीमत पर उत्कृष्ट, अच्छा है.
English: For the given reaction
Hindi: दी गई प्रतिक्रिया के लिएः
English: For the glamorous role in the film Heroine 2012, she wore over 130 different dresses designed by top designers from all over the world, one of which cost Rs 1.5 crore.
Hindi: फिल्म हीरोइन 2012 में उनकी ग्लैमरस भूमिका के लिए, उन्होंने 130 अलग-अलग कपड़े पहने, जिन्हें दुनिया भर के शीर्ष डिजाइनरों द्वारा डिजाइन किया गया था, जिनमें से एक की कीमत 1.5 करोड़ थी।
English: For the gleam in someone's eyes
Hindi: किसी की नम आँखों में
English: For the global community
Hindi: वैश्विक समुदाय के लिए
English: For the global economy
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था के लिएः
English: For the global energy industry, the conundrum is obvious
Hindi: वैश्विक ऊर्जा उद्योग के लिए, पहेली स्पष्ट है
English: For the glory of God...
Hindi: ईश्वर की महिमा के लिए...।
English: For the glory of Jehovah is great.
Hindi: क्योंकि यहोवा की महिमा बड़ी है।
English: For the glory of the Empire!
Hindi: साम्राज्य की महिमा के लिए!
English: For the glory of the Imperium!
Hindi: साम्राज्य की महिमा के लिए!
English: For the glory of the empire !
Hindi: साम्राज्य की महिमा के लिए!
English: For the glory of the state!
Hindi: राज्य की समृधि के लिए!
English: For the glory of this land
Hindi: इस मिट्टी के गौरव हेतु
English: For the glory, for the pride,
Hindi: गौरव और शान के खातिर ही,
English: For the gods to fall asleep
Hindi: देवताओं को सोने दो
English: For the gods.
Hindi: देवताओं के लिए ।
English: For the gods?
Hindi: देवताओं को ?
English: For the good ... of entertainment.
Hindi: अच्छा ... मनोरंजन के लिए।
English: For the good cause of
Hindi: कारण के अच्छे के लिए
English: For the good counterpart, see the Seven Heavenly Virtues.
Hindi: अच्छे समकक्ष के लिए, सात स्वर्गीय गुण देखें।
English: For the good for the bad
Hindi: अच्छे के लिए, बुरे के लिए
English: For the good life
Hindi: अच्छी जिंदगी के लिए
English: For the good luck
Hindi: अच्छे भाग्य के लिए
English: For the good of everyone
Hindi: सभी का भला करने की
English: For the good of everyone....
Hindi: सभी लोगों का भला...
English: For the good of our country
Hindi: अपने देश की भलाई के लिए
English: For the good of society,
Hindi: समाज के हित के लिए हो,
English: For the good of society..
Hindi: समाज की भलाई के लिए ...
English: For the good of society.....
Hindi: समाज की भलाई के लिए ...
English: For the good of the Empire!
Hindi: लिए, साम्राज्य की भलाई के लिए!
English: For the good of the fatherland
Hindi: पितृभूमि की भलाई के लिए
English: For the good of the mother country!
Hindi: अपनी मातृभूमि की भलाई के लिए!
English: For the good of the people of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन की भलाई के लिए।
English: For the good of the universe, Lord Vishnu divided the body of Mata Sati into 52 parts.
Hindi: ब्रह्मांड की भलाई के लिए भगवान विष्णु ने ही सती के शरीर को 52 भागों में विभाजित कर दिया.
English: For the good of the village
Hindi: गया तो गांव की भलाई के लिए
English: For the good of the world and global consumers, and the sustainability of agriculture, we've all got to keep up our pace, on our farms and everywhere else
Hindi: दुनिया और वैश्विक उपभोक्ताओं की भलाई के लिए, और कृषि की स्थिरता, हम सब अपने गति बनाए रखने के लिए मिल गया है, हमारे खेतों पर और अन्य सभी स्थानों
English: For the good of us
Hindi: हमारी भलाई के
English: For the good of what God does - the stories of Akbar Birbal
Hindi: ईश्वर अच्छा ही करता है - अकबर बीरबल की कहानी
English: For the good of your
Hindi: तेरी भलाई के लिए
English: For the good of your country
Hindi: अपने देश की भलाई के लिए
English: For the good start.
Hindi: अच्छी शुरुआत के लिये ।
English: For the good things of my life
Hindi: मेरे जीवन के सद् गुणो से
English: For the goose or duck
Hindi: बछड़े या बछड़ियों के लिएः
English: For the government workers.
Hindi: सरकारी नौकरी करने वालों के लिए ।
English: For the graduate.
Hindi: स्नातक के लिए।
English: For the grandmother and granddaughter, for the loyalty of the princess to her country.
Hindi: दादी और पोती के लिए, अपने देश की राजकुमारी की वफादारी के लिए।
English: For the graphic design
Hindi: ग्राफिक डिजाइन के लिएः
English: For the gravy sauce
Hindi: ग्रेवी सॉस के लिएः
English: For the great game.
Hindi: बड़े खेल के लिए।
English: For the great majority of early retirees, having a small entrepreneurial pursuit is both a reassuring security blanket and a fascinating and fun way to explore life after the cubicles and commuting stage is over.
Hindi: शुरुआती सेवानिवृत्त लोगों के महान बहुमत के लिए, एक छोटे उद्यमशीलता का पीछा करना एक आश्वस्त सुरक्षा कंबल और क्यूबिकल और आने वाले चरण के समाप्त होने के बाद जीवन का पता लगाने के लिए एक आकर्षक और मजेदार तरीका है।
English: For the great majority, these problems were long-standing, across their teens and twenties.
Hindi: महान बहुमत के लिए, ये समस्याएँ लंबे समय तक खड़ी थीं, उनके किशोरावस्था और बिसवां दशा में
English: For the greater glory of God and the increase of
Hindi: ताकि बढ़े ईश्वर की महिमा और
English: For the greater part of my career working
Hindi: मेरे करियर के ज्यादातर समय में मेरे
English: For the greatest benefit, vitex should be taken for at least six months.
Hindi: सर्वोत्तम परिणामों के लिए, विटेक्स को कम से कम छह महीने तक लेना चाहिए।
English: For the green color
Hindi: हरा रंग के लिये
English: For the green colour
Hindi: हरे रंग के लिएः
English: For the green zucchini
Hindi: हरी चटनी के लिएः
English: For the greening of trees
Hindi: पेड़ों की हरियाली के लिए
English: For the grooms
Hindi: विधवाओं के लियेः
English: For the groupies.
Hindi: समूहों के लिए।
English: For the groups participating in the competition
Hindi: प्रतियोगिता में भाग लेने वाली टीमें
English: For the groups.
Hindi: समूहों के लिए।