Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lk 2326 - And as they were leading him away, they apprehended a certain one, Simon of Cyrene, as he was returning from the countryside.
Hindi: 2326 और वे उसे दूर आगे चल रहे हैं के रूप में, वे एक निश्चित एक गिरफ्तार, कुरेनी के साइमन, वह ग्रामीण इलाकों से लौट रहा था के रूप में.
English: Lk 2348 And all the crowds that had assembled for this spectacle, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts.
Hindi: 2348 और जो लोग एक साथ आए इस तमाशा देखने के लिए की पूरी भीड़ यह भी देखा कि क्या हुआ था, और वे लौटे, अपने स्तनों हड़ताली.
English: Lk 2349 And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things.
Hindi: 2349 अब उन सभी जो उसे जानता था, और महिलाओं को जो उसे गलील से पालन किया था, दूरी पर खड़े थे, इन बातों को देख रहा है.
English: Lk 2354 It was Preparation Day, and the Sabbath was about to begin.
Hindi: 2354 और यह तैयारी का दिन था, और विश्राम का दिन निकट आ गया था.
English: Lk 2423And not finding His body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that He is living.
Hindi: 2423 और, उसके शरीर नहीं मिला होने, वे आ गए, कह रही है कि वे भी एन्जिल्स का एक सपना देखा था, जो ने कहा कि वह जीवित है.
English: Lk 243But when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.
Hindi: 243 और प्रवेश करने पर, वे प्रभु यीशु के शरीर नहीं मिला.
English: Lk 2451 - And it happened that, while he was blessing them, he withdrew from them, and he was carried up into heaven.
Hindi: 2451 और यह हुआ है कि, जबकि वह उन्हें आशीष दिया गया था, वह उन्हें से वापस ले लिया, और वह स्वर्ग में ऊपर किया गया था.
English: Lk 246 - He is not here; he has risen!
Hindi: 246 वह यहां पे नहीं है, के लिए वह बढ़ी है.
English: Lk 213 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God,...
Hindi: 213 तब एकाएक उस स्वर्गदूत के साथ आकाशीय सेना के एक भीड़ थी, परमेश्वर की स्तुति और कह रही है,
English: Lk 239 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
Hindi: 239 और प्रभु की व्यवस्था के अनुसार के बाद वे सब बातें प्रदर्शन किया था, वे गलील के लिए लौट आए, अपने शहर के लिए, नासरत.
English: Lk 23And all went to be registered, each to his own city.
Hindi: 23 और यह सब घोषित करने के लिए चला गया, अपने ही शहर में हर एक को.
English: Lk 240 - Now the child grew, and he was strengthened with the fullness of wisdom.
Hindi: 240 अब बच्चे बढ़ी, और वह ज्ञान की परिपूर्णता के साथ मजबूत बनाया गया था.
English: Lk 250 And they did not understand the saying which he spoke to them.
Hindi: 250 और वे शब्द है कि वह उन से बात की समझ में नहीं आया.
English: Lk 29 And behold, an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were greatly afraid.
Hindi: 29 और देखो, प्रभु का एक दूत उन के पास खड़ा था, और भगवान की चमक उनके आसपास चमकने, और वे एक महान भय के साथ मारा गया.
English: Lk 41 Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan River.
Hindi: 41 तब यीशु, पवित्र आत्मा से परिपूर्ण, जॉर्डन से लौटे.
English: Lk 414 - And Jesus returned, in the power of the Spirit, into Galilee.
Hindi: 414 तब यीशु लौटे, आत्मा की शक्ति में, गलील.
English: Lk 431 - And he descended to Capernaum, a city of Galilee.
Hindi: 431 और वह कफरनहूम में उतरा, गलील के एक शहर.
English: Lk 438 - Then Jesus, rising up from the synagogue, entered into the house of Simon.
Hindi: 438 तब यीशु, आराधनालय से ऊपर बढ़, साइमन के घर में जाकर.
English: Lk 439And standing over her, He rebuked the fever, and it left her.
Hindi: 439 और उस पर खड़े, वह बुखार की आज्ञा दी, और यह उसे छोड़ दिया.
English: Lk 440 - Then, when the sun had set, all those who had anyone afflicted with various diseases brought them to him.
Hindi: 440 फिर, जब सूरज की स्थापना की थी, उन सभी जो किसी को भी विभिन्न रोगों से पीड़ित था उन्हें उसे करने के लिए लाया.
English: Lk 442 - Then, when it was daytime, going out, he went to a deserted place.
Hindi: 442 फिर, जब यह दिन था, बाहर जाना, वह एक सुनसान जगह पर चला गया.
English: Lk 444 And he preached in the synagogues of Galilee.
Hindi: 444 फिर उस ने गलील की सभाओं में उपदेश दे रहा था.
English: Lk 517 - And it happened, on a certain day, that he again sat down, teaching.
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: Lk 59For amazement had taken possession of him and all who were with him, because of the catch of the fish which they took;
Hindi: 59 यह देखकर दंग रह उसे छा था के लिए, और सब उसके साथ कौन थे, मछली पकड़ने की है कि वे ले लिया था पर.
English: Lk 61 - Now it happened that, on the second first Sabbath, as he passed through the grain field, his disciples were separating the ears of grain and eating them, by rubbing them in their hands.
Hindi: 61 अब यह है कि क्या हुआ, दूसरी पहले सब्त पर, वह अनाज क्षेत्र के माध्यम से पारित कर के रूप में, अपने चेलों के अनाज के कानों को अलग किया गया और उन्हें खाने, उन्हें अपने हाथों में रगड़ से.
English: Lk 616 - and Jude of James, and Judas Iscariot, who was a traitor.
Hindi: 616 और जेम्स की जूड, और यहूदा इस्करियोती, देशद्रोही था जिसने.
English: Lk 620 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor for yours is the kingdom of God.
Hindi: 620 और अपने शिष्यों को उसकी आंखों के ऊपर उठाने, उन्होंने कहाः "धन्य आप गरीब हैं, तुम्हारा के लिए परमेश्वर के राज्य में है.
English: Lk 632 - And if you love those who love you, what credit is due to you?
Hindi: 632 और अगर आप उन प्यार जो तुमसे प्यार करता हूँ, क्या क्रेडिट आप की वजह से है?
English: Lk 718 - And the disciples of John reported to him concerning all these things.
Hindi: 718 और जॉन के चेलों इन सब बातों के विषय में उसे करने के लिए रिपोर्ट.
English: Lk 725 What did you go out to see?
Hindi: 725 तो क्या आप के लिए बाहर जाना था देखने के लिए?
English: Lk 76 So Jesus went with them.
Hindi: 76 तब यीशु उन लोगों के साथ चला गया.
English: Lk 817 - For there is nothing secret, which will not be made clear, nor is there anything hidden, which will not be known and be brought into plain sight.
Hindi: 817 के लिए वहाँ कुछ भी नहीं है रहस्य, स्पष्ट नहीं किया जाएगा, जिस, और न ही वहाँ कुछ भी छिपा हुआ है, ज्ञात नहीं होगा जो किया और सादे दृष्टि में लाया जाना.
English: Lk 82 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
Hindi: 82 बुरी आत्माओं और निर्बलता की चंगा किया गया था, जो कुछ महिलाओं के साथ-साथः मैरी, मगदलीनी कहलाती है, जो, सात राक्षसों दिवंगत था जिस से,
English: Lk 821But He answered and said to them, My mother and My brothers are these who hear the word of God and do it.
Hindi: 821 और जवाब में, उस ने उन से कहा, "मेरी माँ और मेरे भाई परमेश्वर का वचन सुनते और इसे कर रहे हैं।
English: Lk 823And while they were sailing, He fell asleep.
Hindi: 823 जब वे नौकायन थे, वह सो गया.
English: Lk 834And when those who were feeding them saw what had happened, they fled and reported it in the city and in the countryside.
Hindi: 834 और जब उन जो उन्हें चराई कर रहे थे यह देखा था, वे भागकर नगर और गांवों में यह बताया.
English: Lk 843 - And there was a certain woman, with a flow of blood for twelve years, who had paid out all her substance on physicians, and she was unable to be cured by any of them.
Hindi: 843 और वहाँ एक निश्चित औरत थी, बारह साल के लिए रक्त के प्रवाह के साथ, जो चिकित्सकों पर उसके सारे पदार्थ बाहर का भुगतान किया था, और वह उनमें से किसी के द्वारा ठीक किया जा करने में असमर्थ था.
English: Lk 851 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James, and the child's father and mother.
Hindi: 851 वह घर पर आ गया था जब, वह उसके साथ प्रवेश करने के लिए किसी को भी अनुमति नहीं होगी, पतरस और याकूब और यूहन्ना को छोड़कर, और पिता और लड़की की मां.
English: Lk 951 - Now it happened that, while the days of his dissipation were being completed, he steadfastly set his face to go to Jerusalem.
Hindi: 951 अब यह है कि क्या हुआ, उसके अपव्यय के दिन पूरा किया जा रहा थे, जबकि, वह लगातार यरूशलेम में जाने के लिए उसके चेहरे सेट.
English: Lk.1626 And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you are not permitted, and none may cross from there to us.
Hindi: 1626 और इसके अलावा यह सब, हमें और आप के बीच एक महान अराजकता स्थापित किया गया है, इसलिए जो लोग चाहते हो सकता है यहाँ से आप के लिए पार करने के लिए है कि सक्षम नहीं हैं, और न ही किसी को यहाँ वहाँ से पार कर सकते हैं।
English: Lk.2111 - And there will be great earthquakes in various places, and famines and pestilences; and there will be fearful sights and great signs from heaven.
Hindi: 2111 और विभिन्न स्थानों में महान भूकंप होंगे, और महामारियाँ, और अकाल, और स्वर्ग से भय; और बड़े चिन्ह हो जाएगा.
English: Lk1430 saying, 'This man began to build, and wasn't able to finish.'
Hindi: 1430 कहावतः 'यह आदमी वह खत्म करने में सक्षम नहीं था क्या निर्माण शुरू किया।
English: Lk167 Then he said to another, 'How much do you owe?'
Hindi: 167 अगला, वह दूसरे के लिए कहा, 'सच्चाई में, तुम पर कितना बकाया है?
English: Lk2449I am going to send you What My Father has promised, but stay in the city until you have been clothed with power from on high.
Hindi: 2449 और मैं तुम पर मेरे पिता का वादा भेज रहा हूँ. लेकिन अगर आप शहर में रहना चाहिए, ऐसे समय जब तक आप उच्च पर से शक्ति के साथ पहने जाते हैं।
English: Lk747 Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much.
Hindi: 747 इसके कारण, मैं तुम्हें बताता हूंः कई पापों से उसे माफ कर रहे हैं, वह बहुत प्यार किया है क्योंकि. लेकिन उन्होंने कहा कि जो कम माफ कर दिया है, कम प्यार करता है।
English: Lk76 Then Jesus went with them.
Hindi: 76 तब यीशु उन लोगों के साथ चला गया.
English: Ll 1972, Lion was the national animal of India.
Hindi: 1972 तक शेर भारत का राष्ट्रीय पशु था।
English: Ll rest at home for about a week.
Hindi: घर पर ही एक हफ्ते तक आराम करें।
English: Llama and Alpaca, found in South America, also yield wool Fig. 3.6 and 3.7.
Hindi: दक्षिण अमेरिका में पाए जाने वाले लामा और एेल्पेका से भी ऊन प्राप्त होती है चित्र 3.6 और 3.7 ।
English: Llama's have an excellent sense of smell, eyesight and hearing.
Hindi: लामा में उत्कृष्ट दृष्टि, गंध और सुनने की भावना है।
English: Llamasoft's Gaurav said that, based on his experience elsewhere in the world, if industry finds the tracking system too cumbersome it won't adopt the technology.
Hindi: ललामासॉफ्ट के गौरव ने कहा कि, दुनिया में कहीं और अपने अनुभव के आधार पर, अगर उद्योग ट्रैकिंग सिस्टम को बोझिल पाता है तो वह तकनीक को नहीं अपनाएगा।
English: Llandinam 9
Hindi: मेरीलैंड 9
English: Llanelwedd, Wales Britain's Boris Johnson lost his first test as prime minister on Friday after his candidate was edged out by a pro-EU rival in a by-election that slims his parliamentary majority to one.
Hindi: लंदन प्रधान मंत्री के रूप में, ब्रिटेन के बोरिस जॉनसन ने उप-चुनाव में यूरोपीय संघ के प्रतिद्वंद्वी द्वारा अपने संसदीय बहुमत को समाप्त करने के लिए अपने उम्मीदवार को उतारने के बाद शुक्रवार को अपना पहला परीक्षण खो दिया।
English: Llanera music from Colombia and Venezuela English
Hindi: कोलंबिया और वेनेजुएला से ललनेरा संगीत हिंदी
English: Llano Grande and communities like it have made strides in the wake of the peace deal, but in other places, there is still much work to be done.
Hindi: ल्लानो ग्राण्डे और स्थानीय समुदाय ने शान्ति समझौते के बाद प्रगति दर्ज की है, मगर अन्य स्थानों पर अभी बहुत कुछ हासिल किया जाना बाक़ी है.
English: Llavors, after this man entered the city, he announced it to the city.
Hindi: फिर, के बाद इस आदमी शहर में प्रवेश, वह यह शहर के लिए की घोषणा की.
English: Llavors, as he went to sleep, he fell from the third floor room downward.
Hindi: फिर, के रूप में वह सो गया, वह नीचे तीसरी मंजिल के कमरे से गिर गया.
English: Llions are very social animals.
Hindi: चूहे बहुत सामाजिक प्राणी हैं।
English: Llorente said he has stayed in contact with Busquets, who is completing a minimum 10-day isolation and will at least miss Spain's opening match against Sweden in Seville on Monday.
Hindi: लोरेंटे ने कहा कि वह बसक्वेट्स के संपर्क में रहे हैं, जो न्यूनतम 10-दिवसीय अलगाव पूरा कर रहे हैं और कम से कम सोमवार को सेविले में स्वीडन के खिलाफ स्पेन के शुरुआती मैच को याद करेंगे।
English: Llowers of Jainism are called Jains, and there are about 4 million worldwide.
Hindi: जैन धर्म के अनुयायियों को जैन कहा जाता है, और दुनिया भर में लगभग 4 मिलियन हैं।
English: Lloyd Albert Quarterman was a Black American scientist who is best known for working on the Manhattan Project.
Hindi: लॉयड अल्बर्ट क्वार्टरमैन एक काले अमेरिकी वैज्ञानिक थे, जिन्हें मैनहट्टन प्रोजेक्ट पर काम करने के लिए जाना जाता है।
English: Lloyd Hall was a Black American inventor, chemist, and scientist.
Hindi: लॉयड हॉल एक काले अमेरिकी आविष्कारक, रसायनज्ञ और वैज्ञानिक थे।
English: Lloyd Hall was born on June 20, 1894 in Elgin, Illinois.
Hindi: लॉयड का जन्म हुआ था 20वें जून 1894 एल्गिन, इलिनोइस में।
English: Lloyd Johnston, the principal investigator of the study, explains
Hindi: लॉयड जॉनस्टन, अध्ययन के प्रमुख अन्वेषक ने कहाः
English: Lloyd attended St Augustine's College, Raleigh, North Carolina where he earned his bachelors degree in chemistry in 1943.
Hindi: लॉयड ने सेंट ऑगस्टीन कॉलेज, रैले, उत्तरी कैरोलिना में भाग लिया जहां उन्होंने रसायन विज्ञान में स्नातक की उपाधि प्राप्त की 1943.
English: Lloyd died in July of 1982 at the age of 64 in Chicago, Illinois.
Hindi: लॉयड की मृत्यु हो गई जुलाई 64 की उम्र में 1982 शिकागो में, इलिनोइस।
English: Lloyd ends an illustrious career as the world's second-most-capped player with 128 international goals and two Olympic gold medals by retiring.
Hindi: सेवानिवृत्त होने पर, लॉयड 128 अंतरराष्ट्रीय गोल और दो ओलंपिक स्वर्ण पदक के साथ विश्व फुटबॉल इतिहास में दूसरे सबसे अधिक कैप्ड खिलाड़ी के रूप में एक करियर का अंत कर देता है।
English: Lloyd has carved a niche across India with its impeccable quality standards along with unmatched Product, service and warranty.
Hindi: लॉयड ने बेजोड़ उत्पाद, सेवा और वारंटी के साथ अपने त्रुटिहीन गुणवत्ता मानकों के साथ पूरे भारत में एक जगह बनाई है।
English: Lloyd has carved a niche across India with its impeccable quality standards along with unmatched Product, service, and warranty.
Hindi: लॉयड ने बेजोड़ उत्पाद, सेवा और वारंटी के साथ अपने त्रुटिहीन गुणवत्ता मानकों के साथ पूरे भारत में एक जगह बनाई है।
English: Lloyd has carved a niche across India with its impeccable quality standards along with unmatched service and warranty.
Hindi: लॉयड ने बेजोड़ उत्पाद, सेवा और वारंटी के साथ अपने त्रुटिहीन गुणवत्ता मानकों के साथ पूरे भारत में एक जगह बनाई है।
English: Lloyd has carvedmade a niche for himself as a professional tennis player.
Hindi: लॉयड ने पेशेवर टेनिस खिलाड़ी के रूप में खुद के लिए एक नक्काशी की है  बनाई है।
English: Lloyd has created a corner across India with its excellent quality measures and unmatched Merchandise, service, and warranty.
Hindi: लॉयड ने बेजोड़ उत्पाद, सेवा और वारंटी के साथ अपने त्रुटिहीन गुणवत्ता मानकों के साथ पूरे भारत में एक जगह बनाई है।
English: Lloyd is ending her colorful soccer career as the second-most-capped player in world soccer history with 128 international goals and two Olympic gold medals.
Hindi: सेवानिवृत्त होने पर, लॉयड 128 अंतरराष्ट्रीय गोल और दो ओलंपिक स्वर्ण पदक के साथ विश्व फुटबॉल इतिहास में दूसरे सबसे अधिक कैप्ड खिलाड़ी के रूप में एक करियर का अंत कर देता है।
English: Lloyd under the flagship of Havells has created a brand value and a niche across India with its impeccable quality standards along with unmatched Product, service and warranty.
Hindi: लॉयड ने बेजोड़ उत्पाद, सेवा और वारंटी के साथ अपने त्रुटिहीन गुणवत्ता मानकों के साथ पूरे भारत में एक जगह बनाई है।
English: Lloyd was born on the 20th June 1894 in Elgin, Illinois.
Hindi: लॉयड का जन्म हुआ था 20वें जून 1894 एल्गिन, इलिनोइस में।
English: Lloyd was born on the 31st May 1918 in Philadelphia.
Hindi: लॉयड का जन्म हुआ था 31 मई 1918 फिलाडेल्फिया में।
English: Lloyd would later marry.
Hindi: बाद में लॉयड शादी करेगा।
English: Lloyd's Coffee House
Hindi: लॉयड के कॉफी हाउस
English: Lloyd's Coffee-house
Hindi: लॉयड के कॉफी हाउस
English: Lloyd's List estimates the value of the canal's westbound traffic is approximately 5.1 billion a day, and eastbound traffic at around 4.5 billion a day.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: Lloyd's List puts westbound traffic at around 5.1 billion a day and eastbound traffic at approximately 4.5 billion.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: Lloyd's Register inspectors were also present, enabling the existing Lloyd's Register Technology Qualification Certificate to be extended to traditional land rigs.
Hindi: लॉयड के रजिस्टर निरीक्षक भी मौजूद थे, जो मौजूदा लॉयड के रजिस्टर टेक्नोलॉजी क्वालिफिकेशन सर्टिफिकेट को पारंपरिक लैंड रिग्स तक बढ़ाया जा सकता था।
English: Lloyd's book
Hindi: लॉयड का पुस्तिका
English: Lloyd's coffee house
Hindi: लॉयड के कॉफी हाउस
English: Lloyd's estimates traffic to the west of the Canal at around  5.1 billion per day and traffic to the east at around  4.5 billion per day.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: Lloyd's of London, Insurance Market
Hindi: लॉयड्स ऑफ़ लंदन, एक वाणिज्यिक बीमा बाज़ार
English: Lloyd's post on President Trump's new solar tariffs is a classic case in point.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प की नई सौर दरों पर लॉयड का पद इस मामले में एक क्लासिक मामला है।
English: Lloyd's values westbound canal traffic at approximately  5.1 billion per day and eastbound traffic at about  4.5 billion per day.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: Lloyd's values the canal's westbound traffic at roughly 5.1 billion a day, and eastbound traffic at around 4.5 billion a day.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: Lloyd's values the canal's westbound traffic at roughly US5.1 billion a day, and eastbound traffic at around US4.5 billion a day.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: Lloyd's Protecting human capital in the wake of the pandemic
Hindi: लॉयड्सः महामारी के मद्देनजर मानव पूंजी की रक्षा करना
English: Lloyd's Safeguarding human capital in the wake of the pandemic
Hindi: लॉयड्सः महामारी के मद्देनजर मानव पूंजी की रक्षा करना
English: Lloyds of London, an insurance market
Hindi: लॉयड्स ऑफ़ लंदन, एक वाणिज्यिक बीमा बाज़ार
English: Lmao, it is true.
Hindi: मेम, सच है।
English: Lmao, what's next?
Hindi: रेमीजी, पुढं काय?
English: Lo and behold, they find it - your house!
Hindi: देखो और देखो, वे इसे ढूंढते हैं - तुम्हारा घर!
English: Lo is recognized for his trademark dance music and comedic talent.
Hindi: लो को उनके ट्रेडमार्क नृत्य संगीत और हास्य प्रतिभा के लिए पहचाना जाता है।
English: Lo, my eye has seen it all!
Hindi: मेरी नजरो ने देखा सब!
English: Lo-Ok, now tell me how you are?
Hindi: रीत-ओके तो अब बताओ कैसे हो आप.
English: Load Balancing  Security
Hindi: संतुलन स्टैक  सुरक्षा
English: Load Balancing The API Gateway can work as a load balancer to handle requests in the most efficient manner.
Hindi: लोड बैलेंसिंग एपीआई गेटवे अनुरोधों को सबसे कुशल तरीके से संभालने के लिए लोड बैलेंसर के रूप में काम कर सकता है।
English: Load Balancing the traffic could be optimized by distributing the load among all the sites available improving the latency and make the service delivery faster.
Hindi: भार संतुलनः विलंबता को सुधारने और उपलब्ध सेवा वितरण को तेज़ बनाने के लिए उपलब्ध सभी साइटों के बीच लोड वितरित करके यातायात को अनुकूलित किया जा सकता है।
English: Load Bearing Capacity Capable of taking up to 5 ton
Hindi: उठाने की क्षमताः 5 टन
English: Load Capacity of 500 lbs.
Hindi: वाहन भार क्षमता 500 एलबीएस।
English: Load Capacity As much as 264 lbs
Hindi: लोड क्षमताः 264 एलबीएस
English: Load Code for the Design of Building Structures.
Hindi: भवन संरचनाओं के डिजाइन के लिए लोड कोड।
English: Load Code for the Design of building Structures.
Hindi: भवन संरचनाओं के डिजाइन के लिए लोड कोड।
English: Load Code for the design of building structures.
Hindi: भवन संरचनाओं के डिजाइन के लिए लोड कोड।
English: Load Factor is always less than 1 because maximum demand is always more than average demand.
Hindi: उपयोजन गुणक का मान 1 से कम होता है, यह इसलिए है क्योंकि अधिकतम मांग हमेशा रेटेड क्षमता से कम होती है
English: Load an Apple Watch app, and you might be waiting for as long as five seconds when it loads.
Hindi: एक ऐप्पल वॉच ऐप लोड करें, और आप लोड होने पर पांच सेकंड तक प्रतीक्षा कर सकते हैं।
English: Load an image or video.
Hindi: तस्वीर या वीडियो पर टैप करें।
English: Load and unload construction materials at the work site.
Hindi: साइट पर निर्माण सामग्री को लोड और अनलोड करें।
English: Load and unload the construction material on the site.
Hindi: साइट पर निर्माण सामग्री को लोड और अनलोड करें।
English: Load balancers supplement this by redistributing data and cataloging it in different servers, prioritizing traffic by the type of server best suited for the job.
Hindi: लोड बैलेंसर्स डेटा को पुनर्वितरण और इसे विभिन्न सर्वरों में सूचीबद्ध करके पूरक करते हैं, जो कि नौकरी के लिए उपयुक्त सर्वर के प्रकार से यातायात को प्राथमिकता देते हैं।
English: Load balancing is a task to provide a single network service from multiple servers, sometimes known as a server farm.
Hindi: भार संतुलन कई सर्वरों से एकल नेटवर्क सेवा प्रदान करने का कार्य है, जिसे कभी-कभी सर्वर फ़ार्म के रूप में जाना जाता है।
English: Load bearing structure is not affected by corrosion.
Hindi: लोड बेअरिंग ढांचा स्ट्रक्चर क्षरण द्वारा प्रभावित नहीं होता।
English: Load can be viewed prior to purchase
Hindi: खरीदने से पहले देख सकते हैं प्रापर्टी
English: Load capacity of 50 lb.
Hindi: भार क्षमता 50 एलबीएस
English: Load capacity of 500 lbs.
Hindi: वाहन भार क्षमता 500 एलबीएस।
English: Load capacity of the system is 15 kg
Hindi: मशीन का वजन 15 किलो
English: Load capacity with high current and high voltage.
Hindi: एल वर्तमान वर्तमान और उच्च वोल्टेज के साथ लोड क्षमता
English: Load cells 0
Hindi: लोड सेल 0
English: Load code for the design of building structures.
Hindi: भवन संरचनाओं के डिजाइन के लिए लोड कोड।
English: Load current determines how fast the electrical capacity will be drawn from the battery, and depends on the power of the unit attached to it.
Hindi: लोड करंट यह निर्धारित करता है कि बैटरी से विद्युत क्षमता कितनी तेजी से खींची जाएगी, और इससे जुड़ी इकाई की शक्ति पर निर्भर करती है।
English: Load factor The ratio of average load AL to the maximum demand MD during a given period is known as the load factor.
Hindi: भार गुणांकः एक दी गई अवधि के दौरान औसत भार से अधिकतम मांग के अनुपात को भार गुणांक के रूप में जाना जाता है।
English: Load factor The ratio of average load to the maximum demand during a given period is known as the load factor.
Hindi: भार गुणांकः एक दी गई अवधि के दौरान औसत भार से अधिकतम मांग के अनुपात को भार गुणांक के रूप में जाना जाता है।
English: Load is electrical appliances that connected to solar PV system such as lights, radio, TV,
Hindi: विद्युत - विद्युत उपकरण है जो सौर पीवी प्रणाली से जुड़ा है जैसे रोशनी, रेडियो, टीवी,
English: Load is electrical appliances that connected to solar PV system such as lights, radio, TV, computer,
Hindi: विद्युत - विद्युत उपकरण है जो सौर पीवी प्रणाली से जुड़ा है जैसे रोशनी, रेडियो, टीवी,
English: Load is not the same as speed
Hindi: लोड होने की गति बराबर नहीं है
English: Load of old.
Hindi: पुराने की बोझ।
English: Load on South-SouthWest wall is not a defect.
Hindi: साउथ-साउथवेस्ट की दीवार पर वजन वास्तु दोष नहीं है।
English: Load on West-SouthWest wall is not a defect.
Hindi: साउथ-साउथवेस्ट की दीवार पर वजन वास्तु दोष नहीं है।
English: Load on the mixture.
Hindi: मिश्रण पर लगाएं।
English: Load or store JSON data.
Hindi: जेएसएएन डेटा लोड या स्टोर करें
English: Load scanned copies of documents.
Hindi: डॉक्यूमेंट्स की स्कैन कॉपी लगाएं।
English: Load testing machine.
Hindi: परीक्षण भार वाली मशीन।
English: Load the Dynamic Muscle Control DMC software.
Hindi: लोड गतिशील बलवान नियंत्रण सॉफ्टवेयर डीएमसी.
English: Load the Operating System.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम लोड करें।
English: Load the sled with a light load - 25 percent of your maximum load is a good place to start.
Hindi: स्लेज को एक हल्के भार के साथ लोड करें - आपके अधिकतम भार का 25 प्रतिशत शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह है।