Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A welcoming visual is one that appears clean, comfortable, beautiful, and relaxing.
Hindi: एक स्वागत योग्य दृश्य वह है जो साफ, आरामदायक, सुंदर और आरामदायक दिखाई देता है।
English: A well appointed interior.
Hindi: अच्छी तरह से नियुक्त इंटीरियर।
English: A well balanced diet is a must for energy.
Hindi: ताकत के लिए संतुलित आहार आवश्यक है।
English: A well decorated kitchen.
Hindi: अच्छी तरह से सुसज्जित रसोईघर।
English: A well deserved win for Italy.
Hindi: इटली के लिए एक महत्वपूर्ण जीत।
English: A well done portrait of the human spirit.
Hindi: मानव मन का अच्छा चित्रण।
English: A well equipped computer lab
Hindi: अच्छी तरह से संगठित कंप्यूटर लैब
English: A well equipped conference hall for corporate events.
Hindi: व्यापार बैठकों के लिए एक अच्छी तरह से सुसज्जित सम्मेलन हॉल.
English: A well equipped resource room with the following facilities is available for the effective learning to the children.
Hindi: निम्नलिखित सुविधाओं के साथ एक अच्छी तरह से सुसज्जित संसाधन कक्ष बच्चों को प्रभावी तरह से सीखने के लिए उपलब्ध है।
English: A well established business
Hindi: एक स्थापित व्यवसायः
English: A well formed crystal with an attractive green color is about 1.1 centimeters.
Hindi: एक आकर्षक नीले-हरे रंग के साथ अच्छी तरह से गठित क्रिस्टल लगभग 1.1 सेंटीमीटर लंबा है।
English: A well kept goldfish in the perfect environment can live for years.
Hindi: सही वातावरण में अच्छी तरह से रखी गई सुनहरी मछली वर्षों तक जीवित रह सकती है।
English: A well known benefit of selling direct is the ability to offer high quality products at lower prices.
Hindi: प्रत्यक्ष बिक्री का एक प्रसिद्ध लाभ कम कीमत पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों की पेशकश करने की क्षमता है।
English: A well known fact in life.
Hindi: जीवन में एक अच्छी तरह से परिचित होने वाली बात है।
English: A well known fact is
Hindi: यह एक प्रसिद्ध तथ्य है किः
English: A well known model
Hindi: एक प्रसिद्ध मॉडल
English: A well known site
Hindi: अच्छी तरह से ज्ञात साइट
English: A well known...
Hindi: एक अच्छी तरह से ज्ञात ...
English: A well made belt is also comfy and safe to wear, even for long periods of time.
Hindi: एक अच्छी तरह से बनाई गई बेल्ट भी आरामदायक और पहनने के लिए सुरक्षित है, यहां तक कि लंबे समय तक।
English: A well maintained concreted path leads to the niche of the hill where the temples are tucked in the hill rocks.
Hindi: एक अच्छी तरह से बनाए रखा कंक्रीट का रास्ता पहाड़ी के उस हिस्से की ओर जाता है जहां मंदिर पहाड़ी चट्टानों में टिके हुए हैं।
English: A well maintained condition
Hindi: अच्छे से संभाली परिस्थिति
English: A well preserved historic building
Hindi: बहुत अच्छी तरह से बनाए रखा ऐतिहासिक स्मारक
English: A well thought out plot outside the city is a combination of practicality and beautiful appearance.
Hindi: शहर के बाहर एक अच्छी तरह से सोचा जाने वाला भूखंड व्यावहारिकता और सुंदर उपस्थिति का संयोजन है।
English: A well thought through recruitment, selection and socialization process.
Hindi: भर्ती, चयन और समाजीकरण प्रक्रिया के माध्यम से एक अच्छी तरह से सोचा।
English: A well thought-out gift shows its recipient that the giver paid attention to their likes and dislikes - their lingering look at an ad in a magazine or an item in a shop window.
Hindi: एक अच्छी तरह से सोचा गया उपहार अपने प्राप्तकर्ता को दिखाता है कि देने वाले ने उनकी पसंद और नापसंद पर ध्यान दिया-पत्रिका या किसी दुकान की खिड़की में एक आइटम के विज्ञापन पर उनकी सुस्त नज़र।
English: A well thought-out gift shows its recipient that the giver paid attention to their likes and dislikes-their lingering look at an ad in a magazine or an item in a shop window.
Hindi: एक अच्छी तरह से सोचा गया उपहार अपने प्राप्तकर्ता को दिखाता है कि देने वाले ने उनकी पसंद और नापसंद पर ध्यान दिया-पत्रिका या किसी दुकान की खिड़की में एक आइटम के विज्ञापन पर उनकी सुस्त नज़र।
English: A well trained retriever could be taught upwards of 200 verbal commands, a number of non-verbal commands or even commands made with a clicker or a whistle.
Hindi: एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित पोच 200 मौखिक आदेशों को सीख सकता है- गैर मौखिक आदेशों की एक अच्छी संख्या और सीटी या क्लिकर के साथ दिए गए निर्देश भी।
English: A well worth a trip.
Hindi: अच्छी तरह से एक यात्रा के लायक।
English: A well written post . . . .
Hindi: एक बढ़िया पोस्ट . . .
English: A well-appointed interior.
Hindi: अच्छी तरह से नियुक्त इंटीरियर।
English: A well-assembled device does its job well, squeezing the maximum fresh juice out of fruits and vegetables.
Hindi: एक अच्छी तरह से इकट्ठी मशीन अपने काम के साथ अच्छी तरह से मुकाबला करती है, फलों और सब्जियों से अधिकतम ताजा रस निचोड़ती है।
English: A well-balanced diet also helps maintain a healthy weight.
Hindi: एक संतुलित आहार भी शरीर के स्वस्थ वजन को बनाए रखने में मदद करता है।
English: A well-balanced diet involves food items from five groupings and fulfills all of a person's dietary necessities.
Hindi: एक संतुलित आहार में पांच समूहों के खाद्य पदार्थ शामिल होते हैं और व्यक्ति की सभी पोषण संबंधी जरूरतों को पूरा करते हैं।
English: A well-balanced diet is the best way to ensure that the life growing inside you, gets all the nutrients it needs for its development.
Hindi: एक अच्छी तरह से संतुलित आहार यह सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आपके अंदर बढ़ रहे जीवन को इसके विकास के लिए आवश्यक सभी पोषक तत्व मिल रहे है।
English: A well-balanced diet is the most important
Hindi: संतुलित आहार है सबसे सही
English: A well-balanced diet routine is one of the most durable morning sickness remedies.
Hindi: एक अच्छी तरह से संतुलित आहार दिनचर्या सबसे टिकाऊ सुबह बीमारी के उपचार में से एक है।
English: A well-balanced diet that contains complex carbohydrates, as well as adequate sleep and physical activity, is more likely to keep a person healthy than focusing on removing a certain nutrient.
Hindi: एक अच्छी तरह से संतुलित आहार का पालन करना जिसमें असंसाधित कार्बोहाइड्रेट शामिल हैं, और पर्याप्त नींद लेना और शारीरिक गतिविधि से किसी विशेष पोषक तत्व पर ध्यान केंद्रित करने या समाप्त करने की तुलना में अच्छे स्वास्थ्य और उचित शरीर के वजन की संभावना अधिक होती है।
English: A well-balanced sound profile.
Hindi: अच्छी तरह से संतुलित ध्वनि प्रोफ़ाइल।
English: A well-brewed cup or glass can be one of the most refreshing drinks.
Hindi: एक अच्छी तरह से पीसा हुआ कप या गिलास सबसे ताज़ा पेय में से एक हो सकता है।
English: A well-built advertising campaign can significantly reduce the cost of other advertising sites or even avoid them.
Hindi: एक अच्छी तरह से बनाया गया विज्ञापन अभियान अन्य विज्ञापन साइटों की लागत को काफी कम कर सकता है या उनसे बच भी सकता है।
English: A well-built brand is a powerful sales tool that can be measured in financial terms.
Hindi: एक अच्छी तरह से निर्मित ब्रांड एक शक्तिशाली बिक्री उपकरण है जिसे वित्तीय संदर्भ में मापा जा सकता है।
English: A well-built website with great performance is the key to stability.
Hindi: शानदार प्रदर्शन के साथ एक अच्छी तरह से निर्मित वेबसाइट स्थिरता की कुंजी है।
English: A well-chosen bank will open up not only the possibility of cooperation with foreign partners and customers, but also allow you to control cash flows outside your country.
Hindi: एक अच्छी तरह से चुना गया बैंक न केवल विदेशी भागीदारों और ग्राहकों के साथ सहयोग की संभावना को खोलेगा, बल्कि आपको अपने देश के बाहर नकदी प्रवाह को नियंत्रित करने की भी अनुमति देगा।
English: A well-chosen fruit vase adorns the interior of the living room, kitchen or dining room, especially if it is created from bright-colored glass.
Hindi: एक अच्छी तरह से चुना हुआ फल फूलदान लिविंग रूम, किचन या डाइनिंग रूम के इंटीरियर को शोभा देता है, खासकर अगर यह चमकीले रंग के ग्लास से बनाया गया हो।
English: A well-chosen image can convey an entire story.
Hindi: एक अच्छा चित्र पूरी कहानी कह देता है।
English: A well-chosen story and superb translation.
Hindi: सुन्दर कहानी और बेहतरीन अनुवाद।
English: A well-compartmentalized bedroom is always relaxing and inviting.
Hindi: एक अच्छी तरह से विभाजित बेडरूम हमेशा आराम और आमंत्रित है।
English: A well-conducted examination will determine the purpose, place and sequence of activities, the person performing these activities and the resources by which it can be performed in order to select the best out of all possible alternatives.
Hindi: एक सुव्यवस्थित परीक्षा गतिविधियों के उद्देश्य, स्थान और अनुक्रम को निर्धारित करेगी, इन गतिविधियों को करने वाले व्यक्ति और वे संसाधन जिनके द्वारा यह संभव हो सकता है ताकि सभी संभावित विकल्पों में से सर्वश्रेष्ठ का चयन किया जा सके।
English: A well-considered choice
Hindi: एक अच्छी तरह से सोचा विकल्प
English: A well-controlled
Hindi: अच्छी तरह से नियंत्रित
English: A well-coordinated international effort has made it possible for every department of the hospital to have the most modern equipment and to be staffed by highly qualified and dedicated surgeons, physicians, nurses, other health care practitioners and technicians.
Hindi: एक अच्छी तरह से समन्वित अंतर्राष्ट्रीय प्रयास ने अस्पताल के हर विभाग के लिए सबसे आधुनिक उपकरण और उच्च-योग्य और समर्पित सर्जन, चिकित्सकों, नर्सों, अन्य स्वास्थ्य-देखभाल के कर्मचारियों के लिए संभव बना दिया है।
English: A well-crafted journey through a beautiful universe, that's all this is.
Hindi: एक सुंदर ब्रह्मांड के माध्यम से एक अच्छी तरह से तैयार की गई यात्रा, बस इतना ही।
English: A well-crafted machine
Hindi: एक अच्छी तरह से तैयार मशीन
English: A well-defined ABI is very important to people who write compilers.
Hindi: कंपाइलर लिखने वाले लोगों के लिए एक अच्छी तरह से परिभाषित एबीआई बहुत महत्वपूर्ण है।
English: A well-deserved Nobel Peace Prize for OPCW
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार ओपीसीडब्ल्यू को
English: A well-deserved award !
Hindi: एक योग्य इनाम !
English: A well-deserved award for an amazing human being!
Hindi: एक अद्भुत व्यक्ति के लिए एक योग्य इनाम!
English: A well-deserved awardie!
Hindi: एक योग्य इनाम !
English: A well-deserved prize for 37 years of work.
Hindi: 37 साल के काम के लिए एक योग्य पुरस्कार।
English: A well-deserved prize!
Hindi: एक योग्य इनाम !
English: A well-designed and structured website
Hindi: पूरी तरह से डिजाइन और संगठित वेबसाइट
English: A well-designed dining table is not merely a piece of utility furniture.
Hindi: एक अच्छी तरह से डिज़ाइन की गई डाइनिंग टेबल केवल उपयोगिता फर्नीचर का एक टुकड़ा नहीं है।
English: A well-designed entrance group can give a private or industrial area a well-groomed and respectable appearance.
Hindi: एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया प्रवेश समूह एक निजी या औद्योगिक क्षेत्र को अच्छी तरह से तैयार और सम्मानजनक रूप दे सकता है।
English: A well-designed geyser is sometimes available in different colors and sizes, so choose the one that will compliment your home dcor.
Hindi: अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया गीजर कभी-कभी विभिन्न रंगों और आकारों में उपलब्ध होता है, इसलिए ऐसा चुनें जो आपके घर की सजावट के अनुकूल हो।
English: A well-designed hybrid system can solve many of the problems presented by legacy systems.
Hindi: एक अच्छी तरह से डिज़ाइन की गई हाइब्रिड प्रणाली विरासत प्रणालियों द्वारा प्रस्तुत कई समस्याओं को हल कर सकती है।
English: A well-designed infographic can drive engagement and conversion, whether it's on your website, in an ad, or on a landing page.
Hindi: एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया इन्फोग्राफिक जुड़ाव और रूपांतरण को बढ़ा सकता है, चाहे वह आपकी वेबसाइट पर हो, किसी विज्ञापन में या किसी लैंडिंग पृष्ठ पर हो।
English: A well-designed interior.
Hindi: अच्छी तरह से नियुक्त इंटीरियर।
English: A well-designed retention program is the result that will keep on giving regardless of the trends in turnover.
Hindi: एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया प्रतिधारण कार्यक्रम वह परिणाम है जो टर्नओवर के रुझानों की परवाह किए बिना देता रहेगा।
English: A well-designed waste heat recovery system will have short payback time.
Hindi: एक अच्छी तरह से डिजाइन अपशिष्ट गर्मी वसूली प्रणाली कम वापसी समय होगा।
English: A well-designed work management app has the following features as a bare minimum
Hindi: एक अच्छी तरह से डिज़ाइन किए गए कार्य प्रबंधन ऐप में न्यूनतम के रूप में निम्नलिखित विशेषताएं हैंः
English: A well-developed and implemented brand position provides a sustainable competitive advantage, communicates value to customers, is a vehicle to help manage brand consistency, and impacts the bottom line.
Hindi: एक अच्छी तरह से विकसित और कार्यान्वित ब्रांड स्थिति एक स्थायी प्रतिस्पर्धात्मक लाभ प्रदान करती है, ग्राहकों को मूल्य संचार करती है, ब्रांड स्थिरता को प्रबंधित करने में मदद करने के लिए एक वाहन है, और नीचे की रेखा को प्रभावित करती है।
English: A well-developed female physique can be as powerful and attractive as a man's .
Hindi: एक अच्छी तरह से विकसित महिला काया रूप में शक्तिशाली और एक आदमी के रूप में आकर्षक हो सकता है.
English: A well-developed female physique can be as powerful and attractive as a man's.
Hindi: एक अच्छी तरह से विकसित महिला काया रूप में शक्तिशाली और एक आदमी के रूप में आकर्षक हो सकता है.
English: A well-developed pectoral, in both sexes, is undoubtedly a part of the body much admired by both men and women.
Hindi: दोनों लिंगों में एक अच्छी तरह से विकसित पेक्टोरल, निस्संदेह शरीर का एक हिस्सा है जो पुरुषों और महिलाओं दोनों द्वारा बहुत सराहा जाता है।
English: A well-developed port infrastructure will facilitate the creation of additional cargo flows from Asia to Europe.
Hindi: एक अच्छी तरह से विकसित बंदरगाह बुनियादी ढांचा एशिया से यूरोप तक अतिरिक्त कार्गो प्रवाह के निर्माण की सुविधा प्रदान करेगा।
English: A well-developed sense of duty is an excellent quality, but one cannot always live on other people's interests only.
Hindi: कर्तव्य की एक अच्छी तरह से विकसित भावना एक उत्कृष्ट गुण है, लेकिन कोई हमेशा केवल दूसरे लोगों के हितों पर नहीं रह सकता है।
English: A well-developed society depends on the foundation stone of values.
Hindi: एक अच्छी तरह से विकसित समाज नेैतिक मूल्यों के आधारशिला पर निर्भर करता है।
English: A well-developed website can boost your business a higher level.
Hindi: एक अच्छी वेबसाइट आपके व्यवसाय को तेजी से बढ़ा सकती है।
English: A well-drafted speech must be brief and candy, the have an effect on of which must be thought-provoking and long-lasting.
Hindi: एक सुव्यवस्थित भाषण छोटा और मधुर होना चाहिए, जिसका प्रभाव विचार-उत्तेजक और लंबे समय तक चलने वाला होना चाहिए।
English: A well-drafted speech should be short and sweet, the impact of which should be thought-provoking and long-lasting.
Hindi: एक सुव्यवस्थित भाषण छोटा और मधुर होना चाहिए, जिसका प्रभाव विचार-उत्तेजक और लंबे समय तक चलने वाला होना चाहिए।
English: A well-drained and dry soil is best suited.
Hindi: एक अच्छी तरह से सूखा और सूखी मिट्टी सबसे उपयुक्त है।
English: A well-educated mind will always have more questions than answers.
Hindi: एक पढ़ा-लिखा दिमाग हमेशा जवाब से ज्यादा सवाल करता है।
English: A well-equipped airport
Hindi: अच्छी तरह से सुसज्जित हवाई अड्डे
English: A well-equipped gymnasium with a capacity of over 250 people
Hindi: 250 से अधिक लोगों की क्षमता वाला एक सुसज्जित जिमनेजियम
English: A well-equipped illuminated shelving can be a great solution before the start of the season in the suburban area.
Hindi: उपनगरीय क्षेत्र में मौसम की शुरुआत से पहले एक अच्छी तरह से सुसज्जित प्रबुद्ध ठंडे बस्ते का एक शानदार समाधान हो सकता है।
English: A well-equipped modern library
Hindi: आधुनिक सुसज्जित लाइब्रेरी
English: A well-equipped science laboratory
Hindi: सुसज्जित विज्ञान लैब
English: A well-established and trusted brand
Hindi: स्थापित और भरोसेमंद ब्रांड
English: A well-established business model
Hindi: एक स्थापित व्यवसाय मॉडल
English: A well-established company
Hindi: अच्छी तरह से स्थापित कंपनी
English: A well-established corporation
Hindi: अच्छी तरह से स्थापित कंपनी
English: A well-established service
Hindi: अच्छी तरह से स्थापित सेवा
English: A well-executed SEO strategy is one of the most lucrative digital marketing investments that a luxury company can do.
Hindi: एक अच्छी तरह से निष्पादित एसईओ रणनीति सबसे आकर्षक डिजिटल मार्केटिंग निवेशों में से एक है जो एक लक्जरी कंपनी कर सकती है।
English: A well-formed formula is an expression involving finitely many logical connective symbols and letters representing propositions which is syntactically i.e., grammatically correct.
Hindi: ए अच्छी तरह से गठित सूत्र एक अभिव्यक्ति है जिसमें अंतिम रूप से कई तार्किक संयोजी प्रतीकों और प्रस्तावों का प्रतिनिधित्व करने वाले अक्षर शामिल हैं जो है वाक्य रचना यानी, व्याकरणिक रूप से सही।
English: A well-functioned computer.
Hindi: एक अच्छा काम करने वाला कंप्यूटर।
English: A well-grounded primary education allows students to make a smooth transition to SSC and HSC levels, which in turn prepare them to make their way into institutions of higher learning.
Hindi: एक अच्छी तरह से प्राथमिक प्राथमिक शिक्षा छात्रों को एसएससी और एचएससी स्तरों के लिए एक चिकनी संक्रमण बनाने की अनुमति देती है, जो बदले में उन्हें उच्च शिक्षा के संस्थानों में अपना रास्ता बनाने के लिए तैयार करती है।
English: A well-guarded mind brings about happiness.
Hindi: एक अनुशासित मन खुशी लाती है।
English: A well-honed communication skill is crucial, as the thoughts can be expressed in better and more suitable words.
Hindi:  एक अच्छी तरह से सम्मानित संचार कौशल महत्वपूर्ण है, क्योंकि विचारों को बेहतर और अधिक उपयुक्त शब्दों में व्यक्त किया जा सकता है।
English: A well-informed decision about tenants, will make the process easier and safe, advises Ankit Sharma, a Delhi-based lawyer.
Hindi: किरायेदारों के बारे में एक सुविज्ञात निर्णय, प्रक्रिया को आसान और सुरक्षित बना देगा, दिल्ली के एक वकील अंकित शर्मा की सलाह देते हैं।
English: A well-insulated house will not only save energy and resources but also cut your electrical bill substantially.
Hindi: एक अच्छी तरह से इन्सुलेटेड इमारत न केवल ऊर्जा और संसाधनों को बचाएगी बल्कि आपके विद्युत बिल को काफी हद तक कम कर देगी।
English: A well-known Chinese brand
Hindi: चीनी प्रसिद्ध ब्रांड
English: A well-known Hollywood actress, a sex symbol of Hollywood, Jennifer Tilly managed to achieve success, not only starring in films and playing in the theater.
Hindi: प्रसिद्ध हॉलीवुड अभिनेत्री, लिंग प्रतीकहॉलीवुड, जेनिफर टिली सफलता हासिल करने में सफल रही, न केवल फिल्में कर रही थी और थिएटर में खेल रही थी।
English: A well-known Indian brand
Hindi: प्रसिद्ध भारतीय ब्रांड
English: A well-known University
Hindi: एक प्रसिद्ध विश्वविद्यालय
English: A well-known and key Taliban military commander, Mullah Dadullah, is killed by a combination of Afghan, U.S., and NATO forces in the south of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान के दक्षिण में अफगान, अमेरिका और नाटो बलों के संयुक्त अभियान में तालिबान सैन्य कमांडर मुल्ला दादुल्ला मारा गया.
English: A well-known and simple move.
Hindi: एक अच्छी तरह से ज्ञात और सरल चाल।
English: A well-known application for image editing and visual content development, useful for graphic design and photo retouching, product of the company Adobe Inc.
Hindi: एडोब फोटोशॉप एक ज्ञात छवि संपादन और दृश्य सामग्री विकास अनुप्रयोग, ग्राफिक डिजाइन और फोटो रीटचिंग, एडोब इंक के उत्पाद के लिए उपयोगी है।
English: A well-known application has been automatic speech recognition, to cope with different speaking speeds.
Hindi: विभिन्न बोलने वाली गति से निपटने के लिए एक प्रसिद्ध एप्लिकेशन स्वचालित भाषण मान्यता रही है।
English: A well-known author of affirmations is Louise Hay.
Hindi: पुष्टि के एक प्रसिद्ध लेखक लुईस हेय हैं।
English: A well-known benefit of selling direct is the ability to offer high quality products at lower prices.
Hindi: प्रत्यक्ष बिक्री का एक प्रसिद्ध लाभ कम कीमत पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों की पेशकश करने की क्षमता है।
English: A well-known benefit of selling direct is the ability to offer highquality products at lower prices.
Hindi: प्रत्यक्ष बिक्री का एक प्रसिद्ध लाभ कम कीमत पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों की पेशकश करने की क्षमता है।
English: A well-known benefit of selling directly is the ability to offer higher quality products at the lowest rates.
Hindi: प्रत्यक्ष बिक्री का एक प्रसिद्ध लाभ कम कीमत पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों की पेशकश करने की क्षमता है।
English: A well-known brand comes from 19 years of devotion.
Hindi: एक प्रसिद्ध ब्रांड भक्ति का 19 साल से आता है।
English: A well-known brand that produces mattresses with hourglass springs.
Hindi: सुप्रसिद्ध ब्रांड जो घंटाघर स्प्रिंग्स के साथ गद्दे का उत्पादन करता है।
English: A well-known but controversial
Hindi: विख्यात लेकिन विवादास्पद विचार
English: A well-known case of Folie  Trois is that of three American sisters.
Hindi: फोली ए ट्रॉइस का एक प्रसिद्ध मामला तीन अमेरिकी बहनों में से एक है।
English: A well-known company in the industry
Hindi: उद्योग में एक प्रसिद्ध कंपनी
English: A well-known company that provides online auction facilities
Hindi: ऑनलाइन नीलामी की सुविधा प्रदान करने वाली प्रसिद्ध कंपनियांः
English: A well-known disadvantage of this upholstery is that it requires very careful care.
Hindi: इस असबाब का एक प्रसिद्ध नुकसान यह है कि इसके लिए बहुत सावधानीपूर्वक देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: A well-known economist
Hindi: एक प्रसिद्ध अर्थशास्त्री
English: A well-known example of his two-part system is the dinosaur Tyrannosaurus rex; another is our own species - Homo sapiens.
Hindi: उनके दो-भाग प्रणाली का एक प्रसिद्ध उदाहरण डायनासोर टायरानोसोरस रेक्स है; एक और हमारी अपनी प्रजाति है होमो सेपियन्स।
English: A well-known example of his two-part system is the dinosaur Tyrannosaurus rex; another is our own species Homo sapiens.
Hindi: उनके दो-भाग प्रणाली का एक प्रसिद्ध उदाहरण डायनासोर टायरानोसोरस रेक्स है; एक और हमारी अपनी प्रजाति है होमो सेपियन्स।
English: A well-known example of his two-part system is the dinosaur Tyrannosaurus rex; another is our own species Homo sapiens..
Hindi: उनके दो-भाग प्रणाली का एक प्रसिद्ध उदाहरण डायनासोर टायरानोसोरस रेक्स है; एक और हमारी अपनी प्रजाति है होमो सेपियन्स।
English: A well-known example of his two-part system is the dinosaur tyrannosaurus rex; another is our own species homo sapiens
Hindi: उनके दो-भाग प्रणाली का एक प्रसिद्ध उदाहरण डायनासोर टायरानोसोरस रेक्स है; एक और हमारी अपनी प्रजाति है होमो सेपियन्स।
English: A well-known fable, understandable morality.
Hindi: एक जानी-मानी कल्पित कहानी, समझने योग्य नैतिकता।
English: A well-known face came into sight.
Hindi: एक जाना-पहचाना चेहरा नजर आया।
English: A well-known fact is that cucumber is almost entirely water, namely 95 .
Hindi: एक प्रसिद्ध तथ्य को तथ्य कहा जा सकता है ककड़ी लगभग पूरी तरह से पानी है, अर्थात् 95.
English: A well-known fitness enthusiast, Ronaldo set aside two Coca-Cola glass bottles which lay in front of him during a press conference ahead of Portugal's opening Euro match against Hungary on Monday.
Hindi: एक प्रसिद्ध फिटनेस उत्साही, रोनाल्डो ने हंगरी के खिलाफ पुर्तगाल के शुरुआती यूरो मैच से पहले एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कोका कोला की दो बोतलें अलग रख दीं।
English: A well-known fitness enthusiast, Ronaldo set aside two Coca-Cola glass bottles which lay in front of him during a press conference ahead of Portugal's opening Euro match against Hungary.
Hindi: एक प्रसिद्ध फिटनेस उत्साही, रोनाल्डो ने हंगरी के खिलाफ पुर्तगाल के शुरुआती यूरो मैच से पहले एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कोका कोला की दो बोतलें अलग रख दीं।
English: A well-known hacker says he tipped authorities off to a man who confided in him about leaking a video of a U.S. military helicopter gunning down journalists and civilians in Iraq in 2007.
Hindi: एक जाने-माने हैकर का कहना है कि उसने 2007 में इराक में पत्रकारों और नागरिकों को गोलियों से भूनने वाले अमेरिकी सैन्य हेलीकॉप्टर का वीडियो लीक करने के बारे में एक शख्स को बताया था।
English: A well-known interface
Hindi: एक परिचित इंटरफ़ेस
English: A well-known location for browser permission management - site owners could offer a quick place for users to be able to revoke permissions to things like geo-location, notifications, and other primitives.
Hindi: ब्राउज़र अनुमति प्रबंधन के लिए एक प्रसिद्ध स्थान - साइट के मालिक उपयोगकर्ताओं को जियो-लोकेशन, नोटिफिकेशन और अन्य प्राइमेटिक्स जैसी चीजों के लिए अनुमति देने में सक्षम होने के लिए एक त्वरित स्थान प्रदान कर सकते हैं।
English: A well-known man who gets married
Hindi: एक प्रसिद्ध व्यक्ति जो शादी करता है
English: A well-known manufacturer of auto parts, followed by cars, trucks, pickups - Dodge was founded in 1900 by the Dodge Brothers.
Hindi: ऑटो पार्ट्स का एक प्रसिद्ध निर्माता, जिसके बाद कारों, ट्रकों, पिकअप - डॉज की स्थापना 1900 में डॉज ब्रदर्स द्वारा की गई थी।
English: A well-known method is Quantum Key Distribution QKD, which offers an information-theoretically secure solution to the key exchange problem.
Hindi: क्वांटम क्रिप्टोग्राफी का सर्वोत्तम ज्ञात उदाहरण क्वांटम कुंजी की वितरण है, जो प्रमुख विनिमय समस्याओं के लिए एक सूचना-सैद्धांतिक सुरक्षित समाधान प्रदान करता है।
English: A well-known model
Hindi: एक प्रसिद्ध मॉडल