Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We're just now getting our first look at the BBC's upcoming three-hour Luther TV movie or two-part Christmas special,...
Hindi: हम अभी बीबीसी की आगामी तीन घंटे की लूथर टीवी फिल्म या तालाब के दूसरी ओर के लोगों के लिए दो-भाग क्रिसमस विशेष पर अपना पहला नज़र डाल रहे हैं।
English: We're just on our way to
Hindi: बस रास्ते ही हमे लिये जा रहे है
English: We're just on the verge!
Hindi: हम सिर्फ लक्की हैं !
English: We're just on vacation here!
Hindi: हम केवल छुट्टियों पर हैं !
English: We're just one step away from completing your order
Hindi: आप आदेश देने से सिर्फ एक कदम दूर हैंः
English: We're just ordinary people!
Hindi: हम सिर्फ सामान्य लोग हैं!
English: We're just passing through in our lives
Hindi: हम अपनी ज़िन्दगी में बस भागते ही जा रहे हैं
English: We're just plain and simple guys
Hindi: हम सरल, वोदका हैं
English: We're just plain ol' regular folks, we are.
Hindi: हम हैं साधारण लोग फटे - हाल ।
English: We're just playing at being grown up.
Hindi: बस यही खेलते हम बड़े हुए हैं।
English: We're just playing characters in the movie and that's the pressure I can handle.
Hindi: हम फिल्म में सिर्फ किरदारों को निभाते हैं और यही वह दबाव है जिसे मैं झेल सकता हूं।
English: We're just practicing right now,
Hindi: अभी तो बस अभ्यास चल रहा है,
English: We're just prisoners of our own mind
Hindi: हम तो बस अपने मन के मालिक है ,
English: We're just protecting the children
Hindi: बस हम बच्चों की लाज बचाओ
English: We're just reporting THE news here!
Hindi: यहाँ सिर्फ खबर देख रहे हैं!
English: We're just requiring that
Hindi: हम बस कि माँगते हैं
English: We're just sad kids, who put all of our hope in the fact that putting our headphones in makes us feel like we're not alone.
Hindi: हम सिर्फ दुखी बच्चे हैं, जिन्होंने हमारी सारी आशा इस बात में लगा दी है कि हमारे हेडफोन लगाने से हमें यह महसूस हो कि हम अकेले नहीं हैं।
English: We're just saying!
Hindi: हम सिर्फ कह रहे हैं!
English: We're just saying, let Africa come forward with their 400 million doses of vaccines - that they have paid for!
Hindi: हम बस इतना ही कह रहे हैं कि अफ्रीका को टीकों की 400 मिलियन खुराक के साथ आगे आने दें - जिसके लिए उन्होंने भुगतान किया है!
English: We're just saying, let Africa come forward with their 400 million doses of vaccines - what they paid for!
Hindi: हम बस इतना ही कह रहे हैं कि अफ्रीका को टीकों की 400 मिलियन खुराक के साथ आगे आने दें - जिसके लिए उन्होंने भुगतान किया है!
English: We're just seeing the beginning of the end.
Hindi: हम केवल इस अंत की शुरुआत देखते हैं
English: We're just showing them
Hindi: सिर्फ उन्हें दिखाता
English: We're just simply meant to be
Hindi: हम तो बस वो बनने की
English: We're just sitting there,
Hindi: हम सिर्फ वहाँ खड़े होते है,
English: We're just sort of along for the ride.
Hindi: हमसफ़र हैं वो बस कुछ सफर के लिए ।
English: We're just starting to write
Hindi: हम बस लिख रहे हैं
English: We're just stood here,
Hindi: हम सिर्फ वहाँ खड़े होते है,
English: We're just support
Hindi: हम सिर्फ सहते
English: We're just talking about our
Hindi: हम सिर्फ अपनी बात
English: We're just thankful to God.
Hindi: हम केवल ईश्वर को धन्यवाद!
English: We're just that clever.
Hindi: हम सिर्फ स्मार्ट हैं।
English: We're just that kind of
Hindi: हम केवल इस तरह हैं
English: We're just the ride!
Hindi: हम तो बस सफर में हैं !
English: We're just the right size
Hindi: हम सिर्फ बेहतर आकार में हैं
English: We're just the same
Hindi: हम बस एक ही
English: We're just the taxpayers,
Hindi: हम तो केवल करदाता हैं,
English: We're just thinking them up!
Hindi: बस उन्हीं पर विचार चल रहा है !
English: We're just too small
Hindi: सिर्फ हम छोटे है
English: We're just tools.
Hindi: हम सिर्फ उपकरण हैं।
English: We're just totally helpless.
Hindi: सिर्फ अपूर्ण हैं हम ।
English: We're just trying to decide on a name now.
Hindi: हम लोग अभी नाम तय कर रहे हैं।
English: We're just trying to do our
Hindi: हम तो सिर्फ अपना फ़र्ज़ निभा रहे है
English: We're just trying to protect ourselves, right?
Hindi: हम केवल अपना बचाव कर रहे थे, हुह ?
English: We're just two
Hindi: सिर्फ दो हैं हम
English: We're just two brothers
Hindi: सिर्फ हम दो भाई ही काफी
English: We're just two ghosts standing In the place of you and me.
Hindi: हम आपके और मेरे स्थान पर खड़े दो भूत हैं
English: We're just two ghosts standing in the place of you and me
Hindi: हम आपके और मेरे स्थान पर खड़े दो भूत हैं
English: We're just two sisters
Hindi: सिर्फ हम दो भाई ही काफी
English: We're just up the road!
Hindi: हम तो बस सफर में हैं !
English: We're just waitin' on You . . .
Hindi: हम बस आपका इंतजार किया करेंगे. . .
English: We're just waiting for good news.
Hindi: हम केवल अच्छी खबर का इंतजार कर रहे हैं।
English: We're just waiting for someone to say what
Hindi: हम केवल इसके लिए इंतजार कर रहे हैं, कोई कह सकता है
English: We're just waiting for the book to come out now.
Hindi: हमको तो इंतज़ार कि छपनी है अब किताब.
English: We're just waiting for the right time
Hindi: बस सही वक्त का इंतजार कर रहे हैं
English: We're just waiting on your call.
Hindi: बस तेरे कॉल का इंतज़ार है।
English: We're just walking through life.
Hindi: हम बस जीवन में बहते है.
English: We're just want
Hindi: हम सिर्फ़ चाहते हैं
English: We're just what your searching for!
Hindi: बात बस इतनी है कि हमें आपकी ही तलाश है!
English: We're just whining and losing.
Hindi: हम सिर्फ हारे और हारे है ,
English: We're just working
Hindi: हम सिर्फ नौकरी करते हैं
English: We're just working like we always have.
Hindi: हमें बस काम करते रहना होगा, हमेशा की तरह.
English: We're just working!
Hindi: हम बस काम कर रहे थे!
English: We're just writing
Hindi: हम बस लिख रहे हैं
English: We're just writing it now.
Hindi: बस अब तो लिख रहे है।
English: We're just writing now.
Hindi: बस अब तो लिख रहे है।
English: We're just your
Hindi: हम सिर्फ तेरे हैं
English: We're just your agency.
Hindi: हम तो बस आपके हमदम हैं।
English: We're just your neighbours.
Hindi: हम तो बस आपके हमदम हैं।
English: We're keeping in contact with the family.
Hindi: हम परिवार के संपर्क में हैं.
English: We're keeping our heads on our shoulders.
Hindi: हम अपने सिर पर हाथ रखते हैं।
English: We're keeping the front a bit shorter so you can really see her face, hershberger said.
Hindi: हर्शबर्गर ने कहा, 'हम सामने वाले को थोड़ा छोटा रखते हैं ताकि आप उसका चेहरा देख सकें।
English: We're kicking off our first special series here, and for the next week or so, we'll try to give you all you need to host the perfect Thanksgiving dinner!
Hindi: हम यहां अपनी पहली विशेष श्रृंखला की शुरुआत कर रहे हैं, और अगले एक या दो सप्ताह के लिए, हम आपको संपूर्ण धन्यवाद रात्रिभोज की मेजबानी करने के लिए आवश्यक सभी चीजें देने का प्रयास करेंगे!
English: We're killing our own
Hindi: हम अपनों के मारे
English: We're killing ourselves sometimes.
Hindi: कभी कभी तो हम खुद को ही मार देते है।
English: We're killing ourselves to live
Hindi: हम लिखते हैं खुद को जीने के लिए
English: We're killing people...
Hindi: हम लोगों को हड़ता...
English: We're killing time
Hindi: हम पर समय की मार देना
English: We're kings of the night
Hindi: रातों के बादशाह है हम
English: We're known each other
Hindi: हम आपस में परिचित हैं
English: We're known for our quality workmanship.
Hindi: हम अपने गुणवत्ता निर्माण कार्यों के लिए जाने जाते हैं।
English: We're lacking a little bit of downforce at the
Hindi: राब्ते में थोडे कमजोर है हम
English: We're late to school again.
Hindi: देर से हम फिर स्कुल आयें ।
English: We're laughing at ourselves
Hindi: हँसते हैं हम खुद पर
English: We're laughing at ourselves.
Hindi: हम खुद पर हंसते हैं ।
English: We're laughing at you, not with you
Hindi: आप पर हंसते हुए, तुम्हारे साथ नहीं
English: We're launching, at last!
Hindi: हम अंत में चढ़ते हैं!
English: We're laying the foundation for the future.
Hindi: हम भविष्य के लिए आधार तैयार कर रहे हैं.
English: We're leaders in this industry.
Hindi: हम इस उद्योग में लीडर हैं
English: We're leading the way to better health care.
Hindi: बेहतर स्वास्थ्य सुविधा दिलाने की ओर हम अग्रसर हैं
English: We're learning a language.
Hindi: हम एक भाषा सीख रहे हैं
English: We're learning about courage, too.
Hindi: हम भी साहस सीख,सिखायें,
English: We're learning about it every day.
Hindi: हम इसके बारे में हर दिन सीखते हैं
English: We're learning about this thing daily.
Hindi: हम इसके बारे में हर दिन सीखते हैं
English: We're learning as well!
Hindi: सीख रहे हैं हम भी !
English: We're learning from each loss.
Hindi: हर हार से हूं सीखता।
English: We're learning from every country.
Hindi: हम सभी देशों से सीखेंगे.
English: We're learning from our mistakes
Hindi: हम अपनी गलतियों से सीख रहें हैं
English: We're learning to win, too.
Hindi: हमने जीत कर भी सीखा. .
English: We're leaving Austin.
Hindi: हम ऑस्टिन छोड़ रहे हैं।
English: We're leaving September 24.
Hindi: फिर हम 24 सितम्बर को जा रहे हैं
English: We're leaving because - for
Hindi: हम निरुत्तर हो जाते हैं ---क्योंकि
English: We're leaving for vacation next week.
Hindi: हम अगले सप्ताह छुट्टी बिताने जा रहे हैं
English: We're leaving here next week.
Hindi: अगले हफ्ते हम लोग यहाँ से चले जाएँगे।
English: We're leaving in an hour!
Hindi: हमने एक घंटे में छोड़ दिया!
English: We're leaving the city today
Hindi: हम आज शहर से बाहर हैं
English: We're leaving the human
Hindi: हम मानव भी छोड़ दे
English: We're leaving the old ways.
Hindi: हमने अपनी पुरानी राहें छोड़ दीं हैं.
English: We're leaving this world
Hindi: हम जा रहें हैं इस जग से
English: We're leaving today and coming back in 2 days.
Hindi: आज ही निकलना है और हम दो दिन में वापस आ जाएंगे.
English: We're leaving you, we forget you
Hindi: तुम भूल जाओ हमें, हम भूल जाएं तुम्हें
English: We're leaving, but
Hindi: हम जा रहें हैं लेकिन,
English: We're left alone in this world
Hindi: इस संसार में हमें अकेल छोड़ गए
English: We're left behind,
Hindi: हम पीछे छूट जाते हैं,
English: We're left holding our breaths
Hindi: हम अपनी सांस रोकते हैं
English: We're left in this world -
Hindi: इस दुनिया में हम बिखर गए
English: We're less than 18 months away from the 2020 presidential election, and sharply divided political parties have found a common voice in attacking the growing power of big pharma and the biotech industry.
Hindi: हम 2020 के राष्ट्रपति चुनाव से कम से कम 18 महीने दूर हैं, और तेजी से विभाजित राजनीतिक दलों बड़ा फार्मा की बढ़ती ताकत और जैव प्रौद्योगिकी उद्योग पर हमला करने में एक आम आवाज मिल गया है।
English: We're less than a month away from the Building Content Summit BCS and ...
Hindi: हम बिल्डिंग कंटेंट शिखर सम्मेलन बीसीएस से एक महीने से भी कम दूर हैं और हम देखने के लिए उत्साहित हैं . . .
English: We're letting go our rights
Hindi: हम अपने अधिकार इसलिए छोड़ देते हैं
English: We're letting them off the hook?
Hindi: क्या हम उन्हें हुक से जाने दे रहे हैं?
English: We're like BFFs!
Hindi: यार, हम बीएफएफ की तरह हैं!
English: We're like Nibul, the old-fashioned way!
Hindi: हम निबुल, पुराने जमाने की तरह हैं!
English: We're like The Monkees
Hindi: हम बंजारों जैसे हैं
English: We're like a family
Hindi: हम परिवार के रूप में हैं
English: We're like a flower to a tree
Hindi: 'हम एक पेड़ के लिए एक फूल की तरह हैं
English: We're like a fungus
Hindi: हम एक मक्खी की तरह हैं
English: We're like a hoard.
Hindi: हम एक बिजूका की तरह हैं।
English: We're like a mosaic.
Hindi: हम एक बिजूका की तरह हैं।
English: We're like a rolling stone
Hindi: हम एक वजनी पत्थर की तरह
English: We're like a stone wall
Hindi: हम एक वजनी पत्थर की तरह
English: We're like a straw
Hindi: हम एक मक्खी की तरह हैं
English: We're like brothers together.
Hindi: हम भाई के रूप में एकजुट हैं।
English: We're like distant brothers.
Hindi: हम दूर के चचेरे भाई हैं।
English: We're like flowers that bloomed
Hindi: हम तो हैं उन फूलों जैसे
English: We're like noughts and crosses
Hindi: हम गूंगों और बहरों की तरह
English: We're like people
Hindi: हम जैसे लोग हैं
English: We're like this!
Hindi: उस तरह के हम!
English: We're like this... or, we will be.
Hindi: हम तो भई ऐसे हैं. . ऐसे रहेंगे.
English: We're like, 'We have three.
Hindi: मैं तो कहता हूँ, 'हम तीन हैं' ।
English: We're like, we can gain as much weight as we want!
Hindi: हम जैसे हैं, हम जितना वजन चाहते हैं उतना वजन हासिल कर सकते हैं!
English: We're likely to give you information on each and every of these goods and how they should be made use of.
Hindi: हम आपको इनमें से प्रत्येक उत्पाद के बारे में जानकारी देने जा रहे हैं और उनका उपयोग कैसे किया जाना चाहिए।
English: We're likely to see more co-living and co-working spaces in the future because they cater to millennials, who want to save money by closely melding their living and working spaces but also maximize flexibility and convenience in their living situations.
Hindi: हमें भविष्य में अधिक सह-जीवित और सह-कार्यशील रिक्त स्थान देखने की संभावना है क्योंकि वे सहस्राब्दी को पूरा करते हैं, जो पैसा बचाना चाहते हैं अपने रहने और काम करने के स्थानों को बारीकी से पिघलाना, लेकिन साथ ही उनके रहने की स्थिति में लचीलापन और सुविधा को अधिकतम करते हैं।
English: We're likely to see this category leap to the top five in the next several years.
Hindi: हमें अगले कई वर्षों में इस श्रेणी की छलांग शीर्ष पांच में देखने की संभावना है।
English: We're likened to pigs
Hindi: हम खरगोश की तरह होते है
English: We're literally different people every day.
Hindi: हम हर दिन अलग अलग लोग हैं
English: We're literally straight
Hindi: हम सीधे सादे
English: We're little boys...
Hindi: हम छोटे -छोटे बच्चें
English: We're live for you.
Hindi: हम तो ज़िंदा है आपके लिए.
English: We're live in 5
Hindi: हम एक साथ रहते हैं 5
English: We're live on the air!
Hindi: हवाओं में हम रहते!
English: We're live on the street.
Hindi: हम सड़क पर रहते हैं.
English: We're living as if nothing happened
Hindi: हम जी रहे हैं ऐसे, जैसे कुछ हुआ ही नहीं
English: We're living cut from the nature
Hindi: प्रकृति से दूर हो रहें हैं हम
English: We're living for You
Hindi: तुम्हारे लिए हम जी रही हैं
English: We're living for Your name
Hindi: तेरे नाम के लिये जिये हम
English: We're living for ourselves, now.
Hindi: जीने लगे हैं अब हम खुद के लिए
English: We're living for the world
Hindi: जी रहा है ये संसार लिए
English: We're living for this new power couple.
Hindi: हम इस नए पावर जोड़े के लिए रह रहे हैं.
English: We're living for you
Hindi: तुम्हारे लिए हम जी रही हैं
English: We're living for your name
Hindi: तेरे नाम के लिये जिये हम
English: We're living in 2017.
Hindi: हम 2017 के बिसबस हैं
English: We're living in Mexico.
Hindi: हम मेक्सिको में रह रहे हैं!
English: We're living in THE FUTURE!
Hindi: हम भविष्य में जी रहे हैं!
English: We're living in The Future!
Hindi: हम भविष्य में जी रहे हैं!
English: We're living in a great time!
Hindi: हम एक महान समय में रहते हैं!
English: We're living in a historic time here in the United States.
Hindi: हम अमेरिका में एक ऐतिहासिक समय में रह रहे हैं।
English: We're living in a new house now.
Hindi: हम एक नए घर में रहते हैं अब,
English: We're living in a palace!
Hindi: हम एक चिड़ियाघर में रहते हैं!
English: We're living in a powder keg
Hindi: हम एक पाउडर केग पर रहते हैं
English: We're living in a strange age
Hindi: हम एक असामान्य दौर में जी रहे हैं
English: We're living in a time
Hindi: हम एक ऐसे समय में जी रहे हैं
English: We're living in a time when cyber-bulling, self-harm, suicide and school shootings are all things that parents and educators need to worry about.
Hindi: हम ऐसे समय में रह रहे हैं जब साइबर बुलिंग, आत्म-हनन, आत्महत्या और स्कूल गोलीबारी ऐसी सभी चीजें हैं जिनके बारे में माता-पिता और शिक्षकों को चिंता करने की जरूरत है।
English: We're living in a time where
Hindi: हम उस दौर में जी रहे हैं जहाँ
English: We're living in a time where change happens fast.
Hindi: हम एक ऐसे समय में जी रहे हैं जहां पर बदलाव बहुत ही जल्दी हो रहा है।
English: We're living in a time where rapid changes are happening.
Hindi: हम एक ऐसे समय में जी रहे हैं जहां पर बदलाव बहुत ही जल्दी हो रहा है।
English: We're living in a time which landscape is changing quickly.
Hindi: हम एक ऐसे समय में जी रहे हैं जहां पर बदलाव बहुत ही जल्दी हो रहा है।
English: We're living in a world of dreams
Hindi: हम सपनो की दुनिया में जीने वाले
English: We're living in an age of super bugs.
Hindi: हम सुपरबग्स के युग में रह रहे हैं
English: We're living in an age of superbugs.
Hindi: हम सुपरबग्स के युग में रह रहे हैं
English: We're living in an increasingly automated world that substitutes actual human interaction with Facebook feeds and Instagram likes.
Hindi: हम एक तेजी से स्वचालित दुनिया में रह रहे हैं जो फेसबुक फीड और इंस्टाग्राम पसंद के साथ वास्तविक मानव संपर्क को प्रतिस्थापित करता है।
English: We're living in denial
Hindi: हम इनकार में जीते रहे
English: We're living in fear, here.
Hindi: डर डर के जी रहे हैं हम यहाँ।
English: We're living in fear.
Hindi: हम खौफ में जी रहे हैं.
English: We're living in historic times!
Hindi: ऐतिहासिक समय में हम रहते हैं!
English: We're living in historical times
Hindi: तदार्थवादी समय में जी रहे हैं हम
English: We're living in lies
Hindi: हम रहते हैं में झूठ
English: We're living in our dreams .
Hindi: हम रहते अपने सपनों मे
English: We're living in such uncertain times...
Hindi: हम ऐसे निश्शंक समय में जी रहे हैं
English: We're living in the 21st century but discrimination is still rampant in all parts of our culture.
Hindi: हम 21वीं सदी में रह रहे हैं, लेकिन हमारी संस्कृति के सभी हिस्सों में अभी भी भेदभाव व्याप्त है।
English: We're living in the 21st century, right?
Hindi: कहने भर को 21वीं सदी में जा रहे हैं, हम?
English: We're living in the FUTURE!
Hindi: हम भविष्य में जी रहे हैं!
English: We're living in the age of innovation.
Hindi: हम नवाचार के युग में रहते हैं।
English: We're living in the age of the smartphone and social networking sites.
Hindi: हम स्मार्टफोन और सोशल नेटवर्क के समय में रहते हैं।
English: We're living in the future!
Hindi: हम भविष्य में जी रहे हैं!
English: We're living in the golden age of guitar manufacturing.
Hindi: हम गिटार निर्माण के सुनहरे युग में रह रहे हैं।
English: We're living in the world of the lie.
Hindi: हम तो झूठ की ही दुनिया में जीते हैं
English: We're living in these times
Hindi: हम रह रहे हैं ऐसे समय में
English: We're living in these.
Hindi: इनमें हम रहते हैं।
English: We're living in this circle
Hindi: हम इस जुगाड़ में रहते हैं
English: We're living in two worlds not one.
Hindi: हम एक दुनिया में रहते हैं, दो नहीं।
English: We're living in two worlds, not one.
Hindi: हम एक दुनिया में रहते हैं, दो नहीं।
English: We're living in your brain
Hindi: हम आपके दिमाग दिल में रहते हैं
English: We're living it, bringing it all day
Hindi: उठाती रहती हैं हम दिन भर उन्हें
English: We're living it, bringing it all-day
Hindi: उठाती रहती हैं हम दिन भर उन्हें
English: We're living just for your applause
Hindi: हम जी रहे हैं सिर्फ तुम्हारा दीदार करके
English: We're living life with no regret
Hindi: हम जी रहे हैं कोई बहाना किए बग़ैर
English: We're living on the same Earth
Hindi: हम एक ही पृथ्वी पर रहते
English: We're living our dreams together.
Hindi: हम मिलकर सपनें संजोते हैं।
English: We're living our fears
Hindi: हम अपने भय की सुरक्षा कर रहे हैं
English: We're living the dream everyday
Hindi: सपने हम रोज देखते हैं
English: We're living the dream;
Hindi: हम सपने देखते रहते हैं,
English: We're living the lie
Hindi: हम रहते हैं में झूठ
English: We're living the life that they wish they could
Hindi: वो जिंदगी जो चाहे जी लेंगे हम
English: We're living there
Hindi: हम रहते हैं वहाँ
English: We're living there today
Hindi: रहते हैं अब हम वहाँ
English: We're living under false pretenses
Hindi: झूठ के दम पे जी रहे हैं हम
English: We're living well ...
Hindi: हम अच्छी तरह से रहते हैं ...
English: We're living with fire
Hindi: आग लगाकर जीते है हम
English: We're loading your contacts...
Hindi: हम आपके संपर्कों को लोड़ कर रहे हैं. . .
English: We're locally.
Hindi: हम लोकल है .
English: We're located in the Netherlands.
Hindi: हम नीदरलैंड में स्थित हैं।
English: We're lookin' hot and sexy now!
Hindi: 'अब हम गर्म और स्वादिष्ट हैं!
English: We're looking ahead!
Hindi: हम आगे देख रहे थे!
English: We're looking at China.
Hindi: हम चीन को देखते हैं।
English: We're looking at dates!
Hindi: हम तारीख को देख रहे हैं!
English: We're looking at designing
Hindi: हम डिजाइनिंग कर रहे हैं
English: We're looking at getting our T20 players to the World Cup and our Test players into Antigua for a camp, and then over to Sri Lanka.
Hindi: हम अपने टी20 वर्ल्ड कप और टेस्ट खिलाड़ियों को एंटिगुआ में कैम्प में लाने की ओर देख रहे है, और फिर श्रीलंका की ओर रवाना होंगे।
English: We're looking at hours,
Hindi: घंटों देखते है हम
English: We're looking at really
Hindi: देख रहे हैं हम प्रत्यक्ष में
English: We're looking at someone with
Hindi: हमें किसी के साथ देखकर
English: We're looking at the stamp duty rates in important Maharashtra cities and how to pay the same online.
Hindi: आइए आपको बताते हैं कि महाराष्ट्र के अहम शहरों में स्टैंप ड्यूटी की दरें क्या हैं और उसे ऑनलाइन कैसे चुकाएं.
English: We're looking at the truth behind deception in relationships.
Hindi: हम रिश्तों में धोखे के पीछे की सच्चाई देख रहे हैं.
English: We're looking at the weather today!
Hindi: आज का दिन देख रहे है!
English: We're looking at thirty-three fascinating words to perfectly describe how you feel!
Hindi: हम आपको कैसे महसूस करते हैं, इसका वर्णन करने के लिए तैंतीस आकर्षक शब्दों को देख रहे हैं!
English: We're looking at this as a long-term vision.
Hindi: हम इस बारे में दीर्घकालिक परिप्रेक्ष्य के रूप में बात कर रहे हैं।
English: We're looking at using a couple of the books in different ways.
Hindi: हम कुछ पुस्तकों का अलग-अलग तरीकों से उपयोग करने पर विचार कर रहे हैं।
English: We're looking at you, Mark Ruffalo and Tom Holland.
Hindi: आपको देख रहे हैं, मार्क रफ्फालो और टॉम हॉलैंड!
English: We're looking everywhere. ...
Hindi: हम हर जगह देख रहे हैं ...।
English: We're looking for a few experienced writers to join our team.
Hindi: हम अपनी टीम में शामिल होने के लिए कुछ अनुभवी लेखकों की तलाश कर रहे हैं।
English: We're looking for a few good teachers
Hindi: हम अच्छे शिक्षकों की तलाश कर रहे हैं
English: We're looking for a master of storytelling to join our team on a new unannounced title as a Lead Writer!
Hindi: हम लीड लेखक के रूप में एक नए अघोषित शीर्षक पर हमारी टीम में शामिल होने के लिए कहानी कहने के मास्टर की तलाश कर रहे हैं!
English: We're looking for better.
Hindi: हम से बेहतर की तलाश।
English: We're looking for blogs
Hindi: ब्लॉग खोज रहे हैं
English: We're looking for candidates who possess the following
Hindi: हम निम्नलिखित गुणों वाले उम्मीदवारों की तलाश कर रहे हैंः
English: We're looking for eggs.
Hindi: हम अंडे की तलाश कर रहे हैं
English: We're looking for experienced writers to join our team.
Hindi: हम अपनी टीम में शामिल होने के लिए कुछ अनुभवी लेखकों की तलाश कर रहे हैं।
English: We're looking for land right now.
Hindi: हम तो जमीन ही तलाश कर रहे हैं अब तक।
English: We're looking for new locations!
Hindi: नए स्थानों की खोज!
English: We're looking for opportunities in every crisis.
Hindi: हर आपदा में अवसर हम ढूढ़ रहे,
English: We're looking for our lives back.
Hindi: हम अपनी ज़िन्दगी को फिर से ढूंढने निकलेंगे,
English: We're looking for our place
Hindi: हमारे स्थान खोजें
English: We're looking for our team
Hindi: हमारी टीम की खोज करें
English: We're looking for ourselves
Hindi: हम स्वयं को खोजते रहे
English: We're looking for outstanding candidates who are looking for a stage to shine on and need the challenges of a busy corporate culture to take them to the next level in their professional development.
Hindi: हम उत्कृष्ट उम्मीदवारों की तलाश कर रहे हैं जो चमकने के लिए एक मंच की तलाश में हैं और उन्हें अपने पेशेवर विकास में अगले स्तर तक ले जाने के लिए एक व्यस्त कॉर्पोरेट संस्कृति की चुनौतियों की आवश्यकता है।
English: We're looking for peace,
Hindi: हम खोजते थे शांति,
English: We're looking for people like you.
Hindi: . हम आपके जैसे लोगों की तलाश में हैं।
English: We're looking for people who want more than
Hindi: हम चाहते हैं जिन्हे जान से भी ज्यादा
English: We're looking for social innovations.
Hindi: हमें है सामाजिक नवप्रवर्तकों की तलाश
English: We're looking for solutions that
Hindi: हम उन समाधानों को खोज रहे हैं जो
English: We're looking for some new talents!
Hindi: हम नई प्रतिभाओं की तलाश कर रहे हैं!
English: We're looking for someone like that,
Hindi: खोजती है वो ऐसा कोई,
English: We're looking for something funny, interesting,
Hindi: कुछ रोचक, मनोरंजक बात की तलाश में,
English: We're looking for something on Google.
Hindi: जो हम गूगल पर कुछ भी सर्च करते हैं।
English: We're looking for the key.
Hindi: हम कुंजी की तलाश में हैं।
English: We're looking for things
Hindi: हम चीज़ों को पुकार रहे हैं
English: We're looking for treasure
Hindi: हम खजाने की तलाश कर रहे हैं
English: We're looking for unique
Hindi: हम खोजते हैं एकांत
English: We're looking for words
Hindi: हम खोज रहे हैं शब्द