Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 121 In fact, the powers of the High Courts under Article 227 are revisional in nature, while jurisdiction under Article 226 is considered as an exercise of original jurisdiction
Hindi: 121 वास्तव में, अनुच्छेद 227 के अधीन उच्च न्यायालयों की शक्तियां पुनरीक्षण प्रकृति की हैं जबकि अनुच्छेद 226 के अधीन अधिकारिता मूल अधिकारिता के प्रयोगके रूप में समझी जाती है 1122
English: 121 Nagendra Nath Bora v. Commissioner of Hills Division, AIR 1958 SC 398. and State of Punjab v. Navjot Sandhu, 2003 6 SCC
Hindi: 121 नगेन्द्र नाथ बोरा बनाम पर्वतीय खंड आयुक्त, ए.आई.आर. 1958 एस.सी. 398. और पंजाब राज्य बनाम नवजोत संधु 2003 6 एस.सी.सी. 641.
English: 121 Police personnel awarded Union Home Ministers Medal for Excellence in Investigation for 2020
Hindi: अपराध अन्वेषण के क्षेत्र में उत्कृष्ट योगदान के लिए 121 पुलिसकर्मियों को वर्ष 2020 के केन्द्रीय गृह मंत्री पदक से सम्मानित किया गया
English: 121 Restriction on discussion in Parliament.
Hindi: 121 संसद में चर्चा पर निर्बंधन
English: 121 crores released towards Government of India co-contribution in Atal Pension Yojana APY. Total number of subscribers registered under APY as on 12th April 2018 has crossed 97.60 lakhs.
Hindi: अटल पेंशन योजना एपीवाई में भारत सरकार के योगदान के रूप में 121 करोड़ रुपये जारी किए गए, 12 अप्रैल 2018 तक एपीवाई के तहत पंजीकृत सदस्यों की कुल संख्या बढ़कर 97.60 लाख से भी ऊपर चली गई है
English: 121 detained, 182 madrasas seized in Pakistan crackdown
Hindi: पाकिस्तान का दावा 182 मदरसों पर नियंत्रण, 121 लोगों को लिया हिरासत में
English: 121 donors donated blood on the occasion.
Hindi: इस शिविर में 121 रक्तदाताओं ने रक्तदान किया।
English: 121 people died
Hindi: 121 लोगों की मौत।
English: 121 people living in care homes and 36 staff members were infected by Santa Claus as he was positive for the novel coronavirus.
Hindi: एक केयर होम में कोरोना संक्रमित सांता क्लॉज के आने की वजह से वहां रहने वाले 121 लोग और 36 स्टाफ कोरोना से संक्रमित हो गए.
English: 121 persons donate blood
Hindi: 121 ने किया रक्तदान
English: 121 will not go into 120.
Hindi: 121, 120 को भाग नही कर सकता
English: 121,121A,122,123 IPC, 251-A  I-Bfg  27 rw 35 of the Arms Act  Us.
Hindi: शस्त्र अधिनियम की धारा 251-ए और 1-बीएफजी27 और आरडब्ल्यू 35.
English: 1215912160 Jabalpur - Amravati Express 3 to 7 days
Hindi: 1215912160 जबलपुर-अमरावती एक्सप्रेस 3 से 7 दिन
English: 121A is a similar section.
Hindi: 121ए भी ऐसी ही धारा है।
English: 121A. Omitted by the Direct Tax Laws Amendment Act, 1987, w.e.f. 1-4-1988.
Hindi: 121क. प्रत्यक्ष कर विधि संशोधन अधिनियम, 1987 द्वारा 1.4.1988 से लोप किया गया।
English: 122 C.E. In his Lives of the Caesars, this Roman historian recorded events during the reigns of the first 11 Roman emperors.
Hindi: सन् 69 - 122 अपनी किताब कैसरों की ज़िंदगी लातीनी में इस रोमी इतिहासकार ने रोमी साम्राज्य के पहले 11 सम्राटों के शासनकाल के दौरान हुई घटनाएँ दर्ज़ कीं ।
English: 122 Courts not to inquire into proceedings of Parliament.
Hindi: 122 न्यायालयों द्वारा संसद की कार्यवाहियों की जांच न किया जाना
English: 122 MLAs voted for him while 11 voted for O Panneerselvam.
Hindi: पलानीस्वामी को 122 विधायकों का समर्थन मिला था, जबकि पन्नीरसेल्वम को केवल 11 लोगों का समर्थन मिला था।
English: 122 New Research Project proposals at a cost of Rs 112 Crore selected for funding under IMPRINT-2  HRD Minister PrakashJavadekar
Hindi: आईएमपीआरआईएनटी-2 के तहत वित्त पोषण के लिए 112 करोड़ रुपये की लागत से 122 नए शोध परियोजना प्रस्ताव एचआरडी मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर
English: 122 Surya Deo Rai v. Ram Chander Rai, AIR 2003 SC 3044.
Hindi: 122 सूर्य देव राय बनाम राम चन्दर राय, ए. आई. आर. 2003 एस.सी. 3044.
English: 122 Ward No.
Hindi: 122 सिकरी जागीर नं.
English: 122 crore.
Hindi: मिले हैं 122 करोड़
English: 122 crores of the Rs.
Hindi: 122 करोड़ रुपये में से
English: 122 cyclists completed the six day race around a circuit starting and ending at Adelaide, South Australia.
Hindi: 122 साइक्लिस्ट्स ने छह दिन की रेस को एडिलेड, दक्षिण आस्ट्रेलिया से शुरू और खत्म होने वाले सर्किट के पास पूरा किया।
English: 122 dead
Hindi: 122 बच्चों की हुई थी मौत
English: 122 deep sea fishing vessel.
Hindi: ए 122 गहरे समुद्र में मछली पकड़ने वालेजहाज।
English: 122 delegates from 30 countries participated in the conference.
Hindi: इस सम्मेलन में ३० देशों के कुल १२२ प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: 122 forms were found unsigned by the performing doctors and some forms were without signed declaration from the pregnant lady.
Hindi: 122 फॉर्मों पर डॉक्टर के हस्ताक्षर नहीं थे और कुछ फॉर्मों पर गर्भवती महिला की स्वीकृति और हस्ताक्षर नहीं थे।
English: 122 of these positive cases are in Jaipur, while 21 are located at Dungarpur.
Hindi: इन पॉजिटिव मामलों में से जयपुर से 122 हैं, जबकि डूंगरपुर से 21 हैं।
English: 122 soldiers of Bangladesh armed forces depart for India to participate in Republic Day parade
Hindi: बांग्लादेश के 122 सशस्त्र बल जवान गणतंत्र दिवस परेड में शामिल होंगे
English: 122 vs South Africa
Hindi: 122 बनाम दक्षिण अफ्रीका
English: 12204 Amritsar-Saharsa Garibrath Express will run from New Delhi Railway Station after passing the parade.
Hindi: 12204 अमृतसर-सहरसा गरीबरथ एक्सप्रेस को नई दिल्ली रेलवे स्टेशन से परेड पास होने के बाद चलाया जाएगा।
English: 1220910 Garibrath Express between Kanpur and Kathgodam restored with effect from August 4, 2019, the rail ministry tweeted following protests over discontinuation of the two trains recently.
Hindi: मंत्रालय ने इन ट्रेनों के हाल ही में संचालन बंद करने के विरोध के बाद ट्वीट में कहा, काठगोदाम और जम्मूतवी के बीच चलने वाली गरीब रथ ट्रेन संख्या 1220708 और कानपुर और काठगोदाम के बीच चलने वाली गरीब रथ ट्रेन संख्या 1220710 की सेवाएं चार अगस्त, 2019 से दोबारा प्रभावी हो जाएंगी।
English: 12217 Kochuveli Chandigarh Kerala Sampark Kranthi Express
Hindi: 12217 कोचुवेली - चंडीगढ़ केरल संपर्क क्रांति एक्सप्रेस
English: 12217 Kochuveli Chandigarh Sampark Kranti Express
Hindi: 12217 कोचुवेली-चंडीगढ़ एक्सप्रेस
English: 1221712218 Kochuveli - Chandigarh Express 1 to 2 days
Hindi: 1221712218 कोचुवेली-चंडीगढ़ एक्सप्रेस 1 से 2 दिन
English: 1225 highly qualified graduates from premier institutions placed in backward areas to improve quality of technical education
Hindi: तकनीकी शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार के लिए उच्च संस्थानों के 1225 योग्य स्नातकों को पिछड़े क्षेत्रों में नियुक्त किया गया
English: 122 3 How was Jerusalem a city joined together in oneness ?
Hindi: 122 3 नयी हिन्दी बाइबिल  यरूशलेम कैसे एकता के बंधनों में बंधा  शहर था?
English: 123 2015 1 SCC
Hindi: 123 2015 1 एससीसी
English: 123 Blog Myself
Hindi: 123 ब्लॉग माइसेल्फ़
English: 123 Burnt To Death As Overturned Oil Tanker Blasts In Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में तेल टैंकर में लगी आग की चपेट में आकर 123 की मौत
English: 123 Power of President to promulgate Ordinances during recess of Parliament.
Hindi: 123 संसद के विश्रांतिकाल में अध्यादेश प्रख्यापित करने की राष्ट्रधपति की शक्ति
English: 123 crore
Hindi: 123 करोड़।
English: 123 jobs are reported to be going in the Netherlands with the remainder from the United Kingdom.
Hindi: 123 नौकरियाँ यूनाइटेड किंगडम से तथा शेष नीदरलैंड से जाने की सूचना है।
English: 123 labs have been made functional, 49 private labs have been given permission.
Hindi: 123 प्रयोगशालाओं को कार्यात्मक बनाया गया है, 49 निजी प्रयोगशालाओं को अनुमति दी गई है।
English: 123 others injured.
Hindi: वहीं 123 लोग घायल हुए हैं.
English: 123 patients were cured and discharged.
Hindi: वहीं 123 मरीज ठीक होकर घर लौट चुके हैं.
English: 123 people have so far been killed in flood related incidents throughout the state.
Hindi: राज्य में बाढ़ से जुड़ी घटनाओं में 123 लोगों की मौत भी हुई है।
English: 1230 passengers have exited the surveillance after follow up for 1 month.
Hindi: एक माह की जांच के बाद 1230 यात्रियों को निगरानी से मु्क्त कर दिया गया है।
English: 12313 Sealdah-New Delhi Rajdhani Express, if required, will be run via Delhi Junction.
Hindi: 12313 सियालदह-नई दिल्ली राजधानी एक्सप्रेस को, यदि आवश्यक हुआ तो, बरास्ता दिल्ली जंक्शन होकर चलाया जाएगा।
English: 1234 labs along with use of Rapid Antigen Tests drive Tests Per Million TPM to more than 9231
Hindi: 1234 प्रयोगशालाओं में रैपिड एंटीजन परीक्षण के उपयोग से प्रति मिलियन टीपीएम जनसंख्या पर हुए 9231 से ज्यादा परीक्षण
English: 123456 is the most commonly used password globally.
Hindi: दुनिया में सबसे ज्यादा प्रयोग किया जाने वाला पासवर्ड 123456 है.
English: 1235, Moga, Mr. Harish Verma, Head Constable, PR No 27358, Mr. Patel, Constable, No
Hindi: 1235, मोगा, श्री हरीश वर्मा, हैड कांस्टेबल, पी. आर. नं. 27358, श्री पटेल, कांस्टेबल, नं
English: 1236 patients recovered during the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटे में 635 कोविड मरीज स्वस्थ हुए।
English: 1237 patients have recovered in the last 24 hours, while 678 new cases were reported.
Hindi: पिछले 24 घंटों के दौरान एक हजार 237 रोगी ठीक हुए हैं, जबकि 678 लोगों में संक्रमण की पुष्टि हुई है।
English: 1237 tonnes of relief materials were dropped by the Indian Air Force.
Hindi: वायु सेना 1237 टन राहत सामग्री प्रभावित क्षेत्रों में गिरा चुकी है।
English: 1237112372 Kolkata-Jaisalmer Express Weekly
Hindi: 1237112372 कोलकाता-जैसलमेर एक्सप्रेस साप्ताहिक
English: 123 2 What is the point of the illustration about the eyes of servants?
Hindi: 123 2  दासों की आँखों के दृष्टांत का क्या मतलब है?
English: 123rd Gilead Graduation
Hindi: 123वाँ गिलियड ग्रेजुएशन
English: 123rd Graduating Class of the Watchtower Bible School of Gilead
Hindi: वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की 123वीं क्लास
English: 124 2 Every judge of the Supreme Court shall be appointed by the President by warrant under his hand and seal after consultation with such of the Judges of the Supreme Court and of the High Courts in the States as the President may deem necessary for the purpose and shall hold office until he attains the age of sixty-five years
Hindi: 124 2 उच्चतम न्यायालय के और राज्यों के उच्च न्यायालयों के ऐसे न्यायाधीशों से परामर्श करने के पश्चात्, जिनसे राष्ट्रपति इस प्रयोजन के लिए परामर्श करना आवश्यक समझे, राष्ट्रपति अपने हस्ताक्षर और मुद्रा सहित अधिपत्र द्वारा उच्चतम न्यायालय के प्रत्येक न्यायाधीश को नियुक्त करेगा और वह न्यायाधीश तब तक पद धारण करेगा जब तक वह पैंसठ वर्ष की आयु प्राप्त नहीं करलेता है
English: 124 An Appeal is a continuity of suit proceedings, and a right to enter into a superior Court.
Hindi: 124 अपील बाद की कार्यवाहियों की निरंतरता है और वरि-ठ न्यायालय में जाने का अधिकार है ।
English: 124 Columbia Heights, where I worked for decades
Hindi: 124 कोलम्बिया हाइट्स, जहाँ मैंने दशकों तक सेवा की
English: 124 Establishment and constitution of Supreme Court.
Hindi: 124 उच्चतम न्यायालय की स्थापना और गठन
English: 124 For difference between tendency and intention ' see Law Commission of India, 42nd Report on Indian Penal Code . 125 AIR 1996 SC 1113. 126 AIR 1996 SC 817.
Hindi: """124 प्रवृत्ति और आशय"" के बीच अंतर, देखिए भारत का विधि आयोग, भारतीय दंड संहिता की 42वीं रिपोर्ट"" 125 एआईआर 1996 एससी 1113"""
English: 124 Indians and 05 foreigners who were stuck in the Japanese Ship, and some of whom were suspected to be having Coronavirus infection were rescued, tested and they were found to be negative.
Hindi: जापान के एक जहाज में कोरोना वायरस के संदिग्ध 124 भारतीयों और 5 विदेशी मरीजों को सुरक्षित बचाया गया है। इन मरीजों का परीक्षण किया गया है और ये बीमारी से ग्रसित नहीं हैं।
English: 124 MPs have committed to contribute from MPlADS for passenger amenities.
Hindi: 124 सांसदों ने सांसद निधि से यात्री सुविधाओं के विकास में योगदान करने की प्रतिबद्धता व्यक्त की।
English: 124 Under the Islamic Sharia law, the values of cooperation, dignity and equality prevail irrespective of social status, health and any other consideration.
Hindi: 124 इस्लामिक शरिया विधि के अधीन, सामाजिक हैसियत, स्वास्थ्य और किसी अन्य बात के होते हुए भी सहयोग, प्रति-ठा और समता के मूल्य अभिभावी होते हैं ।
English: 124 cases were registered in connection with this.
Hindi: इनमें से 124 मामलों में संपत्ति को जब्त किया जा चुका है।
English: 124 deaths have been reported till date.
Hindi: जबकि इससे हुयी मौत का आंकड़ा 124 पर पहुंच गया है।
English: 124 members voted against it while 99 members voted in its favour.
Hindi: इसके समर्थन में 99 वोट पड़े, जबकि सेलेक्ट कमेटी में भेजने के ख़िलाफ़ 124 सदस्यों ने मतदान किया.
English: 124 people died of Dengue in Central America UN
Hindi: मध्य अमेरिका में डेंगू से 124 लोगों की मौत  संयुक्त राष्ट्र
English: 124 teams of NDRF have been deployed in the various parts of the country to respond to any type of disaster emergency be it natural or man-made
Hindi: प्राकृतिक या मानव-निर्मित किसी भी आपदा पर आपात कार्रवाई के लिए देश के विभिन्न भागों में एनडीआरएफ की 124 टीमों को तैनात किया गया है
English: 124 voted against the motion while 99 voted in favour.
Hindi: प्रस्ताव के पक्ष में 99 और विपक्ष में 124 वोट पड़े।
English: 1244 says that a judge of the Supreme Court shall not be removed from his office except on the ground of proved misbehaviour or incapacity.
Hindi: अनुच्छेद 1244 के अनुसार उच्चतम न्यायालय का न्यायाधीश साबित कदाचार या असमर्थता' के आधारके सिवाए उसके पद से नहीं हटाया जाएगा ।
English: 1240 patients have recovered in the last 24 hours, while 1018 new cases were reported.
Hindi: पिछले 24 घंटों के दौरान 2,610 लोग स्वस्थ हुए जबकि 1,982 नये मामलों की पुष्टि हुई है।
English: 1243 cases from Chennai.
Hindi: चेन्नई से 1243 मामले सामने आए हैं।
English: 1244 patients have recovered during the past 24 hours, while 1093 positive cases were reported.
Hindi: पिछले 24 घंटों में वहां एक हजार 244 मरीज स्वस्थ हुए और एक हजार 93 नए मामले सामने आए।
English: 1244512446 New Delhi-Udhampur Uttar Samark Kranti Express
Hindi: 1244512446 नई दिल्ली-उधमपुर उत्तर संपर्क क्रांति एक्सप्रेस
English: 1245 people have been airlifted by the Indian Air Force helicopters and transport aircraft.
Hindi: भारतीय वायु सेना के हेलिकॉप्टरों और मालवाहक विमानों ने 1245 लोगों को निकाला है।
English: 12454 Gen  27 Aux 12481 Total
Hindi: 12454 सामान्य  27 एयूएक्स 12481 कुल
English: 1245712458 Delhi Sarai Rohilla-Bikaner Express from 3 days to daily.
Hindi: 1245712458 दिल्ली सराय रोहिल्ला- बीकानेर एक्सप्रेस 3 दिनों से प्रतिदिन
English: 12463 out of a total of 16735 CCTNS sites have been completed and 9035 CCTNS sites have been commissioned by BSNL with regard to network connectivity.
Hindi: कुल 16735 सी सी टी एन एस स्थलों में से 12463 सी सी टी एन एस स्थलों का कार्य पूर्ण कर लिया गया है तथा 9035 सी सी टी एन एस स्थलों पर नेटवर्क कनेक्टिविटी संबंधी कार्य भारत संचार लिमिटेड द्वारा प्रारंभ कर दिया गया है।
English: 1246912470 Kanpur - Jammu Tawi Express 1 to 2 days
Hindi: 1246912470 कानपुर-जम्मू तवी एक्सप्रेस 1 से 2 दिन
English: 1247 Dedicated COVID Health Centres DCHC with total of 65916 isolation beds and 7064 ICU beds
Hindi: 1,247 समर्पित कोविड स्वास्थ्य केन्द्र डीसीएचसी कुल 65,916 आइसोलेशन बिस्तर और 7,064 आईसीयू बिस्तर
English: 1249312494 Hazrat Nizamuddin-Pune AC Express Weekly W.E.F. 01.07.2016 Regular run
Hindi: 1249312494 हजरत निजामुद्दीन-पुणे एसी एक्सप्रेस साप्ताहिक 01.07.2016 नियमित सेवा
English: 124A relates to sedition.
Hindi: 124ए का संबंध देशद्रोह से है।
English: 124cc engine mated to a CVT automatic gearbox delivering 8.58 horsepower at 7000 rpm and 9.8 Nm of torque at 5000 rpm
Hindi: 124 सीसी का सीवीटी ऑटोमैटिक गियरबॉक्स इंजन 7000 आरपीएम पर 8.58 हॉर्सपावर की ताकत देता है।
English: 124th Foundation Day Celebrations of National Archives of India
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय अभिलेखागार का 124वां स्थापना दिवस समारोह
English: 124th Gilead Graduation
Hindi: 124वाँ गिलियड ग्रेजुएशन
English: 124th Graduating Class of the Watchtower Bible School of Gilead
Hindi: वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की 124वीं क्लास
English: 124th Report of Law Commission of India, 1988
Hindi: ङ. भारत के विधि आयोग की 124वीं रिपोर्ट-1988
English: 125 1996 1 UPLBEC 461, this case involved mass human rights violations including firing by the police and paramilitary forces on an assembly of protestors, resulting in the loss of many lives, mass scale molestation and rape, illegal detentions and incarceration of large number of persons.
Hindi: 125 1996 1 यूपीएलबीईसी 461, इस मामले मेंबड़े पैमाने पर मानवाधिकारों का उल्लंघन किया गया था जिसमें पुलिस और अर्धसैनिक बलों ने प्रदर्शनकारियों की एक सभा पर गोलीबारी की, जिसके परिणामस्वरूप कई लोग मारे गये, सामूहिक पैमाने पर छेड़छाड़ और बलात्कार, अवैध हिरासत और बड़ी संख्या में व्यक्तियों को कैद किया गया था।
English: 125 plus applicable taxes will be debited from your Bank account by the Bank as KYC authentication charges.
Hindi: अधिकतम 125 रुपये प्लस लागू टैक्स बैंक की ओर से केवाईसी प्रमाणीकरण शुल्क के रूप में डेबिट किए जाएंगे
English: 125 Crore Indians Have Confidence in Us Modi
Hindi: एनडीए पर 125 करोड़ भारतीयों को विश्वास  मोदी
English: 125 Crores amounts to about Rs.
Hindi: यह राशि करीब 125 करोड़ रुपए है।
English: 125 Hindus from India arrive in Pakistan for Maha Shivratri
Hindi: महाशिवरात्रि मनाने के लिए भारत से 125 हिंदू श्रद्धालु पहुंचे पाकिस्तान
English: 125 MPs voted in favour of the bill while 105 voted against the bill.
Hindi: विधेयक के पक्ष में 125 मत पड़े, जबकि प्रस्ताव के विरोध में 105 सदस्यों ने मतदान किया.
English: 125 Nagendra Nath Dey v. Suresh Chandra Dey, AIR 1932 P.C. 165. State of Kerala v. K.M. Charia Abdulla, AIR 1965 SC 1585. Lakshmiratan Engineering Works v. Asst.
Hindi: 125 नागेन्द्र नाथ डे बनाम सुरेश चंद्र डे, ए.आई.आर. 1932 सी. सी. 165, केरल राज्य बनाम के. एम. चारिया अन्दुल्ला, ए. आई. आर. 1985 एस. सी. 1585. लक्ष्मीरतन इंजीनियरिंग वर्क्स बनाम सहायक आयुक्त, ए. आई.आर. 1968 एस. सी. 488. शंकर रामच्नद्र अभ्यंकर बनाम कृ-ण जी दत्रात्रेय बापत, ए. आई. आर. 1970.
English: 125 Rajya Sabha MPs voted in favour of the bill while 105 voted against.
Hindi: राज्यसभा में विधेयक के पक्ष में 125 मत पड़े जबकि 105 सदस्यों ने इसके खिलाफ मतदान किया।
English: 125 Salaries, etc., of Judges.
Hindi: 125 न्यायाधीशों के वेतन आदि
English: 125 See also Suresh  Anr. v. State of Haryana, 2015 2 SCC 227 126 Supra
Hindi: 125सुरेश और एक अन्य बनाम हरियाणा राज्य, 2015 2 एससीसी 227 70
English: 125 The Omani Ministry of Social Development is vested with the responsibility of addressing issues surrounding Leprosy.
Hindi: 125 ओमानी समाज विकास मंत्रालय में कु-ठरोग के परिवर्ती मुद्दों से निपटने का दायित्व निहित हैं ।
English: 125 cases settled at Lok Adalat
Hindi: खुले दरबार में निपटाये 125 मामले
English: 125 crore Indians are taking India to great heights!
Hindi: 125 करोड़ भारतीय भारत को महान ऊंचाई पर ले जा रहे हैं।
English: 125 crore Indians are taking India to great heights!, he tweeted.
Hindi: 125 करोड़ भारतीय देश को नई ऊंचाई पर ले जा रहे हैं।
English: 125 crore Indians are taking India to great heights.
Hindi: 125 करोड़ भारतीय भारत को महान ऊंचाई पर ले जा रहे हैं।
English: 125 crore Indians fought a decisive battle and WON, he wrote on Twitter.
Hindi: ' उन्होंने एक अन्य ट्वीट में लिखा कि 125 करोड़ भारतीयों ने निर्णायक लड़ाई लड़ी और जीती है।
English: 125 crore Indians fought a decisive battle and won, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि 125 करोड़ भारतीयों ने एक निर्णायक लड़ाई लड़ी और जीत हासिल की।
English: 125 crore Indians have to continue working together to create a Swachh Bharat.
Hindi: 125 करोड़ भारतीयों को स्वच्छ भारत के निर्माण के लिए मिलकर काम करते रहना होगा।
English: 125 crore Indians have vowed to build a New India by 2022 that will mark 75 years of independence.
Hindi: सवा सौ करोड़ देशवासियों ने 2022 तक जबकि आजादी के 75 साल होंगे। न्यू इंडिया बनाने का संकल्प लिया है।
English: 125 crore countrymen should have 1 resolution that till 75 years of independence, for which we have 5 years in our hands, we should do something for the society.
Hindi: सवा सौ करोड़ देशवासियों का एक एक संकल्प हो कि आजादी के 75 साल होने में पांच साल बाकी है। पांच साल में मैं समाज को देश को ये देकर करे रहूंगा।
English: 125 crore people in our nation want you to take revenge against Pakistan, the Sena said.
Hindi: हमारे देश के 125 करोड़ लोग चाहते हैं कि आप पाकिस्तान से बदला लें.
English: 125 crore people of India are part of one family, Modi said.
Hindi: मोदी देश के सभी 125 करोड़ लोगों को अपने परिवार का सदस्य मानते हैं।
English: 125 crores.
Hindi: 125 करोड़ से अधिक का कर लिया है।
English: 125 gms of banana
Hindi: 125 ग्राम गुड़
English: 125 items were de - reserved on March 13, 2007, reducing the number of items reserved for exclusive manufacture in micro and small enterprise sector to 114.
Hindi: 13 मार्च, 2007 को 125 मद अनारक्षित किए गए, जिससे सूक्ष्म और लघु उद्यम में विशिष्ट रूप से विनिर्माण के लिए आरक्षित मदों की सूची घट कर 114 हो गई।
English: 125 lakh people have adopted the BHIM app so far.
Hindi: 125 लाख लोगों ने भीम ऐप को अपनाया.
English: 125 members of the Rajya Sabha voted in favour of the Bill while 105 MPs voted against the Bill.
Hindi: इस विधेयक के पक्ष में राज्यसभा में 125 मत पड़े जबकि 105 सदस्यों ने इसके खिलाफ मतदान किया।
English: 125 members supported the legislation while 105 opposed it.
Hindi: विधेयक के समर्थन में 125 और विरोध में 105 सदस्यों ने मत पड़े।
English: 125 more recoveries were made, raising the number of recovered persons to 1,898.
Hindi: 125 और वसूल किए गए, बरामद व्यक्तियों की संख्या 1,898 हो गई।
English: 125 new cases and 34 discharges reported yesterday.
Hindi: कल 125 नए मामले सामने आए और 34 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया।
English: 125 new cases, 34 discharged and no death reported during last 24 hours after testing 14,246 samples.
Hindi: 14,246 नमूनों की जांच के बाद पिछले 24 घंटों के दौरान 125 नए मामले सामने आए, 34 लोग डिस्चार्ज हो गए और किसी व्यक्ति की मृत्यु नहीं हुई।
English: 125 people have died,342 people have recovered
Hindi: 352 ठीक हुए हैं, जबकि 124 की मौत हो चुकी है।
English: 125 students honoured
Hindi: 125 विद्यार्थियों को मिलीं उपाधियां
English: 125 thousand people were inside.
Hindi: 125 हजार लोग अंदर थे।
English: 125 thousand tonnes, apatite  phosphorite 247 thousand tonnes, limestone 251 lakh tonnes, magnesite 23 thousand tonnes and diamond 3335 carat.
Hindi: जस्ता सान्द्र- 125 हजार टन, एपेटाइट एवं फॉस्फोराइट 247 हजार टन, चूना पत्थर- 251 लाख टन, मैग्नेसाइट- 23 हजार टन और हीरा  3335 कैरेट।
English: 125 votes fell in favour of the Bill, while 105 votes were against it when the bill was tabled in the Rajya Sabha by Union Home Minister Amit Shah on Wednesday, day after the bill was passed in the Lok Sabha on Monday midnight
Hindi: गौरतलब है कि राज्यसभा में बुधवार को ये बिल केंद्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने पेश किया था, वोटिंग के दौरान इस बिल के पक्ष में 125 और विपक्ष में 105 वोट पड़े।
English: 125 votes fell in favour of the Bill, while 105 votes were against it.
Hindi: बिल के पक्ष में 125 जबकि विरोध में 105 वोट पड़े।
English: 125 votes were cast in favor of the bill while 99 members voted against it.
Hindi: बिल के पक्ष में 125 वोट पड़े जबकि इसके खिलाफ 99 सदस्यों ने वोट किया.
English: 125 votes were polled in favour of NDAs Harivansh Narayan Singh while opposition candidate Hariprasad won 105 votes.
Hindi: उपसभापति के लिए हुए वोटिंग में एनडीए के हरिवंश नारायण सिंह को 125 मत मिले जबकि कांग्रेस के प्रत्याशी बी के हरि प्रसाद को 105 मत मिले।
English: 125 years after French engineer Gustave Eiffel designed his eponymous tower, tourists still flock to Paris to climb it.
Hindi: फ्रांसीसी इंजीनियर गुस्ताव आइफल की चमत्कारी संरचना बनाने के 125 साल बाद भी लोग इसे देखने पेरिस पहुंचते हैं.
English: 125 years and 1.25 billion countrymen Lokmanya Tilak ji started the Sarvjanik Ganeshotsav with the basic aim to inculcate the spirit of unity, enhance awareness in society, and promote the culture of togetherness. So this year we should again, during the Ganesh festival, organise essay competitions, have open discussions and remember the contributions of Lokmanya Tilak.
Hindi: सवा-सौ वर्ष और सवा-सौ करोड़ देशवासी - लोकमान्य तिलक जी ने जिस मूल भावना से समाज की एकता और समाज की जागरूकता के लिये, सामूहिकता के संस्कार के लिये सार्वजनिक गणेशोत्सव प्रारंभ किया था हम फिर से एक बार गणेशोत्सव के इस वर्ष में निबंध स्पर्द्धायें करें, चर्चा सभायें करें, लोकमान्य तिलक के योगदान को याद करें।
English: 125 years spans a vast canvas of lives and events that are woven intimately into the rich tapestry of your history.
Hindi: 125 वर्षों के इस लंबे दौर में बहुत से लोग तथा घटनाएं आपके इतिहास की इस समृद्ध यवनिका में सम्मिलित हैं।
English: 125, dated 26th February, 1991.
Hindi: 125, तारीख, 26 फरवरी, 1991
English: 125, so this is equal to 125.
Hindi: 125, तो यह 125 के बराबर है
English: 125-135 gusting to 150
Hindi: 125-135 से 150 के झोंके
English: 125-year-old woman tops 'longest living Chinese' list
Hindi: चीन की सबसे बुजुर्ग महिला की उम्र है 125 साल
English: 1250 per month as scholarship, while Rs.
Hindi: 1250 रुपए प्रति माह मिलती है स्कॉलरशिप