Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, I have seen these values practiced primarily in the West and not in India.
Hindi: इसलिए , मैंने इन मूल्यों को मुख्य रूप से पश्चिम में अभ्यास करते देखा है न कि भारत में ।
English: Therefore, I have selected other below.
Hindi: इसलिए, मैंने नीचे अन्य का चयन किया है।
English: Therefore, I hereby rfesign as the President of Punjab Pradesh Congress Committee.
Hindi: इसलिए, मैं इसके द्वारा पंजाब प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष के पद से इस्तीफ़ा देता हूं।
English: Therefore, I hope that you all
Hindi: मुझे आशा है कि आप सभी
English: Therefore, I humbly ask you
Hindi: इसलिए, मैं चतुराई से पूछूंगाः
English: Therefore, I instruct the Government to postpone the introduction of additional pension contributions in the amount of 5 until 2023.
Hindi: राष्ट्रपति ने सरकार को 5 तक 2023 प्रतिशत अतिरिक्त पेंशन योगदान की शुरूआत को स्थगित करने का भी काम सौंपा।
English: Therefore, I just want to say that they molded, then they blinded.
Hindi: इसलिए, मैं सिर्फ इतना कहना चाहता हूं कि उन्होंने ढाला, फिर वे अंधे हो गए।
English: Therefore, I know both sides of the story.
Hindi: इसलिए मैं उस युद्ध के दोनों पक्षों को जानता हूं।
English: Therefore, I leave the job to professionals.
Hindi: इसलिए मैं यह काम विशेषज्ञों पर छोड़ता हूं.
English: Therefore, I look for both types of bonus when considering new casinos for review.
Hindi: इसलिए, मैं समीक्षा के लिए नए कैसीनो पर विचार करते समय दोनों प्रकार के बोनस की तलाश करता हूं।
English: Therefore, I love to try out everything.
Hindi: इसलिए मैं सब कुछ जांचना पसंद करता हूं
English: Therefore, I made up this guide.
Hindi: इसलिए मैंने यह मार्गदर्शिका बनाई है.
English: Therefore, I make a special appeal to all of you to visit the place of your choice, pick up the activity of your interest and ensure integrating of your life with adventure.
Hindi: इसलिए मेरा आप सब से विशेष आग्रह है कि आप भी अपनी पंसद की जगह और अपने रूचि की एक्टिविटि चुनें और अपने जीवन को एडवेंचर के साथ जरूर जोड़ेे।
English: Therefore, I must remain in control at all times.
Hindi: इसलिए, मुझे हर समय नियंत्रण में रहना चाहिए।
English: Therefore, I need some help in this.
Hindi: तो मुझे इस पर कुछ मदद चाहिए।
English: Therefore, I need.
Hindi: इसलिए मुझे जरूरत है।
English: Therefore, I now think that the best explanation of mammal behaviors related to pain, pleasure, and complex emotions is that they have conscious experiences.
Hindi: इसलिए, अब मुझे लगता है कि दर्द, खुशी और जटिल भावनाओं से संबंधित स्तनपायी व्यवहार का सबसे अच्छा स्पष्टीकरण यह है कि उनके पास सचेत अनुभव हैं।
English: Therefore, I plan to be a member tomorrow night at the Marriott in Boston, where I will gain membership in the TD Center so I can see a 21-year-old Canadian Shawn Mendes with my 8-year-old son. also a member of the Marriott and TD Center, for tomorrow at least.
Hindi: इसलिए, मैं बोस्टन में मैरियट में कल रात एक सदस्य बनने की योजना बना रहा हूं, जहां मुझे फिर टीडी सेंटर की सदस्यता मिल जाएगी ताकि मैं अपने 8 साल के बेटे के साथ 21 वर्षीय कनाडाई शॉन मेंडेस देख सकूं - कम से कम कल के लिए मैरियट और टीडी सेंटर के सदस्य भी।
English: Therefore, I present to thee . . .
Hindi: इसलिए मैं आप के लिए प्रस्तुत . . .
English: Therefore, I propose to discuss all the trends of the year and see the most fashionable pants 2018 women's photos.
Hindi: इसलिए, मैं वर्ष के सभी रुझानों पर चर्चा करने और सबसे फैशनेबल पैंट 2018 महिलाओं के फोटो देखने का प्रस्ताव करता हूं।
English: Therefore, I propose to end the discussion.
Hindi: इसलिए, मैं चर्चा को समाप्त करने का प्रस्ताव करता हूं।
English: Therefore, I propose to understand how to pump up the muscles of the arms at home to a man and a girl.
Hindi: इसलिए, मैं यह समझने का प्रस्ताव करता हूं कि घर पर एक आदमी और एक लड़की को हथियारों की मांसपेशियों को कैसे पंप किया जाए।
English: Therefore, I really hope that this article has helped you if you are suffering from a lack of attention due to your partner spending too much time on their cell phone.
Hindi: इसलिए, मुझे वास्तव में उम्मीद है कि इस लेख ने आपकी मदद की है यदि आप अपने साथी के सेल फोन पर बहुत अधिक समय बिताने के कारण ध्यान की कमी से पीड़ित हैं।
English: Therefore, I recommend changing the doctor to increase the level of treatment.
Hindi: इसलिए, मैं इलाज के स्तर को बढ़ाने के लिए डॉक्टर को बदलने की सलाह देते हैं।
English: Therefore, I refuse to participate in that type of debate.
Hindi: मैंने इस तरह की बातचीत में भाग लेने से इनकार कर दिया।
English: Therefore, I request you to choose the right way of entertainment, which will not violate any rules or promote wrongdoing.
Hindi: इसलिए, मैं आपसे मनोरंजन का सही रास्ता चुनने का अनुरोध करता हूं जो न तो किसी नियम का उल्लंघन करेगा और न ही गलत काम को बढ़ावा देगा।
English: Therefore, I request you to remain wherever you are in this country.
Hindi: इसलिए, मेरा आपसे अनुरोध है कि आप इस देश में कहीं भी रहें।
English: Therefore, I request you to sanction me for one day's leave.
Hindi: अतः आपसे अनुरोध है कि कृपया मुझे एक दिन के लिए अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।
English: Therefore, I resign from the post of President of Punjab Pradesh Congress Committee.
Hindi: इसलिए, मैं पंजाब प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष पद से इस्तीफा देता हूं।
English: Therefore, I say that the 4th generation will rather replace the UAV, the 5th generation is too expensive.
Hindi: इसलिए, मैं कहता हूं कि 4 वीं पीढ़ी यूएवी की जगह लेगी, 5 वीं पीढ़ी बहुत महंगी है।
English: Therefore, I say to you for the tenth time
Hindi: इसलिए, मैं आपसे दसवीं बार कहता हूंः
English: Therefore, I see no reason to describe it.
Hindi: इसलिए, मुझे इसका वर्णन करने का कोई कारण नहीं दिखता।
English: Therefore, I suggested an experiment.
Hindi: इसलिये मैंने एक प्रयोग का प्रस्ताव किया ।
English: Therefore, I teach students how to learn from their mistakes.
Hindi: मैं अपने छात्रों को गलतियों से सीखने के लिए सिखाता हूं।
English: Therefore, I think that Azerbaijan in the Customs Union would be very useful - it is not a poor country, all the more it is very attractive tourism - the sea, the sun, the beach and a good kitchen.
Hindi: """ इसलिए, मुझे लगता है कि सीमा शुल्क संघ में अज़रबैजान बहुत उपयोगी होगा - यह एक गरीब देश नहीं है, और सभी यह बहुत आकर्षक पर्यटन है - समुद्र, सूरज, समुद्र तट और एक अच्छा रसोईघर।"
English: Therefore, I think that the best way to make a profit is to open short positions.
Hindi: इसलिए, मेरा मानना है कि लाभ कमाने का सबसे अच्छा तरीका शॉर्ट पोजीशन खोलना है।
English: Therefore, I think that the journalists have tried here and wishful thinking.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि पत्रकारों ने यहां और इच्छाधारी सोच की कोशिश की है।
English: Therefore, I think the best way to profit is to open short positions.
Hindi: इसलिए, मेरा मानना है कि लाभ कमाने का सबसे अच्छा तरीका शॉर्ट पोजीशन खोलना है।
English: Therefore, I think the probability of MS is high.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि एमएस की संभावना अधिक है।
English: Therefore, I think they will not be allowed
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि उन्हें अनुमति नहीं दी जाएगी
English: Therefore, I think we can all agree on
Hindi: मुझे लगता है कि हम सभी सहमत हो सकते हैंः
English: Therefore, I think, he has even more real support than in 2013.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है, 2013 की तुलना में उसके पास और भी अधिक वास्तविक समर्थन है।
English: Therefore, I trust the Chinese.
Hindi: इसलिए, मुझे चीनी पर भरोसा है।
English: Therefore, I try to negotiate.
Hindi: इसलिए मैं बातचीत करने का प्रयत्न करती हूं।
English: Therefore, I urge you.
Hindi: इसलिए, मैं आपसे आग्रह करता हूं।
English: Therefore, I use it.
Hindi: इसलिए, मैं इसका उपयोग करता हूं।
English: Therefore, I usually reduce the time to 15 minutes.
Hindi: इसलिए, मैं आमतौर पर 15 मिनट का समय कम कर देता हूं ।
English: Therefore, I waited patiently.
Hindi: इसलिए, मैंने धैर्य से इंतजार किया।
English: Therefore, I want to be a good teacher.
Hindi: इसलिए एक अच्छा शिक्षक बनना चाहता हूँ ।
English: Therefore, I want to make the kitchen as comfortable and convenient as possible.
Hindi: इसलिए, मैं रसोई को यथासंभव आरामदायक और सुविधाजनक बनाना चाहता हूं।
English: Therefore, I was deciding between three options
Hindi: इसलिए मैंने निष्कर्ष निकाला है कि तीन विकल्प हैंः
English: Therefore, I was interested in the presence of negative comments
Hindi: इसलिए, मुझे नकारात्मक टिप्पणियों की उपस्थिति में दिलचस्पी थी
English: Therefore, I was interested in the presence of negative comments.
Hindi: इसलिए, मुझे नकारात्मक टिप्पणियों की उपस्थिति में दिलचस्पी थी
English: Therefore, I was surprised by the high price.
Hindi: इसलिए, मैं उच्च कीमत से हैरान था।
English: Therefore, I was surprised by your comment.
Hindi: इसलिए, आपकी टिप्पणी से मुझे आश्चर्य हुआ।
English: Therefore, I will just give the main or most used types of apparatus of the second group.
Hindi: इसलिए, मैं दूसरे समूह के मुख्य या सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले प्रकार के उपकरण दूंगा।
English: Therefore, I will not continue this conversation any longer.
Hindi: इसलिए मैं आगे भी बातचीत जारी नहीं रखूंगा
English: Therefore, I will not say a word!
Hindi: इसलिए, एक शब्द नहीं!
English: Therefore, I will not take up the weapon in this war.
Hindi: मैं इस युद्ध मे शस्त्र नहीं ग्रहण करूंगा ।
English: Therefore, I will not vote on this site.
Hindi: इसलिए, मैं इस साइट पर वोट नहीं दूंगा।
English: Therefore, I will not vote.
Hindi: इसलिए, मैं वोट नहीं दूंगा।
English: Therefore, I will only be focusing on them.
Hindi: इसलिए, मैं केवल इस पर ध्यान केन्द्रित करूंगा।
English: Therefore, I will place a ring in your nose, and a bit between your lips.
Hindi: इसलिये, मैं अपनी नाक में एक अंगूठी रख देगा, और अपने होंठों के बीच एक सा.
English: Therefore, I will share my impressions of the model for girls.
Hindi: इसलिए, मैं लड़कियों के लिए मॉडल के अपने इंप्रेशन साझा करूंगा।
English: Therefore, I won't take the medication.
Hindi: तो मैं दवा न करूंगा.
English: Therefore, I would like to ask you to provide
Hindi: इसलिए, मैं आपको प्रदान करने के लिए पूछता हूंः
English: Therefore, I would like to request the
Hindi: अतः मेरा संबंधित से निवेदन है कि
English: Therefore, I would like to wish you all
Hindi: इसलिए, मैं आप सभी की कामना करता हूंः
English: Therefore, I would not be categorical in the issue of expediency
Hindi: इसलिए, मैं समीचीनता के मुद्दे में स्पष्ट नहीं रहूंगा
English: Therefore, I wouldn't give him my vote.
Hindi: इसलिए मैंने उसके लिए अपना वोट नहीं दिया।
English: Therefore, I'd just like to ask
Hindi: इसलिए मैं सिर्फ पूछना चाहता हूंः
English: Therefore, I'm deleting this app.
Hindi: इसलिए मैं यह ऐप हटा रहा हूं।
English: Therefore, I'm interested in three things
Hindi: और मुझे तीन चीजों में दिलचस्पी हैः
English: Therefore, I'm looking forward to next upcoming months.
Hindi: इसलिए, मैं आने वाले महीने का इंतजार कर रहा हूं।
English: Therefore, I'm not as rich as Donald Trump.
Hindi: इसलिए, मैं डोनाल्ड ट्रम्प के रूप में अमीर नहीं हूं।
English: Therefore, I'm not speaking for everyone.
Hindi: इसलिए, मैं सभी के लिए नहीं बोलता।
English: Therefore, I'm on the Under.
Hindi: इसलिए तल में हूँ।
English: Therefore, I'm optimistic.
Hindi: इसीलिये मैं आशावादी हूँ।
English: Therefore, I'm presenting this in two parts.
Hindi: इस लिए इसे दो भागों में पेश कर रहा हूँ।
English: Therefore, I'm thinking of painting the inside of my junk drawer in teal and leaving it for a week to see what happens.
Hindi: इसलिए, मैं अपने जंक ड्रॉवर के अंदर टील में पेंटिंग करने और एक सप्ताह के लिए इसे देखने के बारे में सोच रहा हूं कि क्या होता है।
English: Therefore, I've chosen to quit the game.
Hindi: इसलिये मैंने गेम छोड़ने का फ़ैसला किया।
English: Therefore, I've created this page.
Hindi: इसलिए मैंने यह पेज बनाया है।
English: Therefore, I've used
Hindi: तो मैंने इस्तेमाल किया
English: Therefore, I, too, am optimistic.
Hindi: इसलिए मैं भी आशावादी हूं।
English: Therefore, IPL in India is celebrated like a carnival.
Hindi: भारत में आईपीएल आज के दौर में एक त्योहार के रूप में ही मनाया जाता है।
English: Therefore, India Post has decided to provide these services through its post office.
Hindi: इस प्रकार, भारतीय डाक ने अपने डाकघरों के माध्यम से इन सेवाओं की पेशकश करने का निर्णय लिया है।
English: Therefore, India has been pushing for membership of the bloc for last few years and had formally moved its application on May 12.
Hindi: भारत पिछले कई वर्षों से इस गुट का सदस्य बनने की कोशिश कर रहा है और उसने 12 मई को इस संबंध में औपचारिक आवेदन दिया था.
English: Therefore, India is uniquely poised to take advantage of the reordering, an opportunity which was unavailable in the past.
Hindi: इसलिए, भारत विशिष्ट रूप से पुनर्व्यवस्था का लाभ उठाने के लिए तैयार है, एक ऐसा अवसर जो अतीत में उपलब्ध नहीं था।
English: Therefore, India launched a national strategic plan to eradicate malaria in 2017.
Hindi: तदनुसार, भारत ने 2017 में मलेरिया उन्मूलन के लिए अपनी राष्ट्रीय रणनीतिक योजना शुरू की।
English: Therefore, India's draft blue economy policy is envisaged as a crucial framework towards unlocking country's potential for economic growth and welfare.
Hindi: अतः ब्लू इकॉनमी नीति के मसौदे को देश के आर्थिक विकास और कल्याण हेतु एक महत्त्वपूर्ण नीतिगत ढाँचा माना जा सकता है।
English: Therefore, India's draft blue economy policy is envisaged as a crucial framework towards unlocking the country's potential for economic growth and welfare.
Hindi: अतः ब्लू इकॉनमी नीति के मसौदे को देश के आर्थिक विकास और कल्याण हेतु एक महत्त्वपूर्ण नीतिगत ढाँचा माना जा सकता है।
English: Therefore, International Men's Day is celebrated on 19 November every year with an objective to improve men's and boy's health, improve gender relations, to promote gender equality and to highlight the positive role of male models.
Hindi: इसलिए, पुरुषों और लड़कों के स्वास्थ्य में सुधार, लिंग संबंधों में सुधार, लैंगिक समानता को बढ़ावा देने और पुरुष मॉडलों की सकारात्मक भूमिका को उजागर करने के उद्देश्य से हर साल 19 नवंबर को अंतर्राष्ट्रीय पुरुष दिवस मनाया जाता है।
English: Therefore, Iran will have an opportunity - it will answer.
Hindi: इसलिए, ईरान के पास अवसर होगा - वह जवाब देगा।
English: Therefore, Is it your first-time by having a girl?
Hindi: तो, क्या यह आपकी लड़की के साथ पहली बार है?
English: Therefore, Israel must be removed.
Hindi: इसलिए इज़राइल को अलग किया जाना चाहिए।
English: Therefore, It is advisable to get a haircut every 4 to 6 weeks to look neat and stylish.
Hindi: इसलिए, स्वस्थ और चिकने बाल पाने के लिए हर चार से छह सप्ताह में नियमित रूप से बाल काटने की आवश्यकता होती है।
English: Therefore, Its accuracy can reach 99 depends on the language and audio quality.
Hindi: इसलिए, इसकी सटीकता 99 तक पहुंच सकती है भाषा और ऑडियो गुणवत्ता पर निर्भर करती है ।
English: Therefore, Ivan's collection also includes the first category in football, basketball, the second youth in bast shoes and the first category in chess.
Hindi: इसलिए, इवान के संग्रह में फुटबॉल में पहली श्रेणी, बास्केटबॉल, बस्ट शूज़ में दूसरा युवा और शतरंज में पहली श्रेणी शामिल है।
English: Therefore, Ivanov will help him in every possible way.
Hindi: इसलिए, इवानोव उसकी हरसंभव मदद करेगा।
English: Therefore, JFCS has adopted and implemented a website security policy to protect account information of its website users.
Hindi: इसलिए, सिपेट ने अपने वेबसाइट उपयोगकर्ताओं की खाता जानकारी की सुरक्षा के लिए एक वेबसाइट सुरक्षा नीति को अपनाया और लागू किया है।
English: Therefore, Jaishankar's discussions with his counterpart Yair Lapid discussions will be significant.
Hindi: जयशंकर की अपनी समकक्ष यायर लैपिड से चर्चा भी बेहद अहम होगी।
English: Therefore, Japan and the United States clung to them!
Hindi: इसलिए, जापान और संयुक्त राज्य अमेरिका उनसे चिपके रहे!
English: Therefore, Jeroboam went, with the entire multitude of Israel, and they spoke to Rehoboam, saying
Hindi: इसलिये, यारोबाम चला गया, इस्राएल के पूरे भीड़ के साथ, और वे रहूबियाम से बात की, कहावतः
English: Therefore, Jodhpur and surrounding areas are commonly known as Marwadi.
Hindi: इसलिए, जोधपुर और आसपास के क्षेत्रों को आमतौर पर मारवाड़ी के रूप में जाना जाता है।
English: Therefore, John is the murder.
Hindi: इसलिए, जॉन हत्या है
English: Therefore, Kareena Kapoor Theme is capable of fitting all types of screen, no matter how large they are.
Hindi: इसलिए, करीना कपूर विषय है करने के लिए सक्षम फिटिंग के सभी प्रकार के स्क्रीन, कोई बात नहीं कितना बड़ा वे कर रहे हैं.
English: Therefore, Keep It Simple.
Hindi: इसलिए, इसे सरल रखें।
English: Therefore, Kerala became the first Indian state to declare internet a basic human right.
Hindi: भारत में केरल पहला ऐसा राज्य है, जिसने इंटरनेट को बेसिक ह्यूमन राइट घोषित किया है.
English: Therefore, Kumbh Mela is connected to the Ganga River.
Hindi: लिहाजा कुंभ मेला गंगा नदी से जुड़ा है.
English: Therefore, LCM of 9 and 12 is 36.
Hindi: 9 और 12 का एलसीएम छत्तीस है।
English: Therefore, Lord Buddha and Mahavira have also called aparigraha as virtue and possessiveness as sin.
Hindi: ' इसलिए भगवान् बुद्ध और महावीर ने भी अपरिग्रह को पुण्य और परिग्रह को पाप बताया है।
English: Therefore, Mahmud ranks among the greatest commanders and empire-builders of Asia.
Hindi: इसलिए, महमूद एशिया के महानतम कमांडरों और साम्राज्य-बिल्डरों में शुमार है।
English: Therefore, Manohar Lal Trivedi, a close friend of his father, used to come to teach Chandrashekhar.
Hindi: इसलिए उनके पिता के करीबी दोस्त मनोहर लाल त्रिवेदी चंद्रशेखर को पढ़ाने आते थे।
English: Therefore, Maximum area of the triangle is given by
Hindi: तब त्रिभुज का अधिकतम क्षेत्रफल हैः
English: Therefore, Millennials need to be able to make a substantial down payment if they want to purchase a home.
Hindi: इसलिए, सहस्त्राब्दी पीढ़ी एक बड़ा बनाने के लिए सक्षम होना चाहिए डाउन पेमेंट अगर वे एक घर खरीदने के लिए चाहते हैं।
English: Therefore, Muharram 1, 1441, is likely to be observed on Sunday, September 1.
Hindi: मुहर्रम 1, 1441, रविवार, 1 सितंबर को मनाया जाने की संभावना है।
English: Therefore, Muslim League withdraw its acceptance of the Cabinet Mission Plan on Jul 29, 1946.
Hindi: तदनुसार, मुस्लिम लीग ने 29 जुलाई, 1946 को कैबिनेट मिशन योजना की अपनी स्वीकृति को वापस ले लिया।
English: Therefore, Muslim League withdraws its acceptance of the Cabinet Mission Plan on Jul 29, 1946.
Hindi: तदनुसार, मुस्लिम लीग ने 29 जुलाई, 1946 को कैबिनेट मिशन योजना की अपनी स्वीकृति को वापस ले लिया।
English: Therefore, Muslim League withdrew its acceptance of the Cabinet Mission Plan on July 29, 1946.
Hindi: तदनुसार, मुस्लिम लीग ने 29 जुलाई, 1946 को कैबिनेट मिशन योजना की अपनी स्वीकृति को वापस ले लिया।
English: Therefore, NITI Aayog under the Indo-German Development Corporation, in collaboration with GIZ and BMZ have developed a dashboard for the latest information regarding the Sustainable Development Goals Urban Index.
Hindi: इसलिए नीति आयोग ने इंडो-जर्मन विकास निगम के अन्तर्गत जीआईजैड और बीएमजैड के सहयोग से सतत विकास लक्ष्य शहरी सूचकांक से संबंधी नवीनतम जानकारी के लिए एक डैश बोर्ड विकसित किया है।
English: Therefore, NOT a SINGLE word!
Hindi: इसलिए, एक शब्द नहीं!
English: Therefore, Neem oil and Nicotine are plant-based pesticides, whereas parathion and aldrin are the chemical or artificial ones.
Hindi: इसलिए, नीम का तेल और निकोटीन पौधे से बने कीटनाशक हैं, जबकि पैराथियन और एल्ड्रिन रासायनिक या कृत्रिम हैं।
English: Therefore, Niagara Falls are about 12,000 years old.
Hindi: नियाग्रा फॉल्स लगभग 12,000 साल पुराना है।
English: Therefore, Pakistan
Hindi: तो पाकिस्तान वाले
English: Therefore, Pakistan is striving for maintaining a balance.
Hindi: इसलिए पाकिस्तान संतुलन बनाए रखने की कोशिश कर रहा है।
English: Therefore, PayPal's current market capitalization of 319.5 billion will potentially grow in future quarters as well.
Hindi: इसलिए, पेपाल का मौजूदा बाजार पूंजीकरण 319.5 बिलियन संभावित रूप से भविष्य की तिमाहियों में भी बढ़ेगा।
English: Therefore, Ping can fly.
Hindi: इसलिए, पेंगुइन उड़ सकते हैं।
English: Therefore, Platoshkin had to be urgently removed from the political arena.
Hindi: इसलिए, प्लैटोश्किन को तत्काल राजनीतिक क्षेत्र से हटाना पड़ा।
English: Therefore, PoK and Gilgit Baltistan become an occupied territory, a territory which has been illegally occupied by our western neighbour.
Hindi: इसलिए पीओके और गिलगित बाल्टिस्तान एक अधिकृत क्षेत्र बन गया है, एक ऐसा क्षेत्र जो हमारे पश्चिमी पड़ोसी द्वारा अवैध रूप से कब्जा कर लिया गया है.
English: Therefore, President Alexander Lukashenko ordered to urgently seek alternative options for the supply of this raw material.
Hindi: इसलिए, राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने तत्काल इस कच्चे माल की आपूर्ति के लिए वैकल्पिक विकल्प की तलाश करने का आदेश दिया।
English: Therefore, Profit  25.
Hindi: अतः लाभ प्रतिशत  25 होगा ।
English: Therefore, Project plan is the correct answer.
Hindi: इसलिए, सही उत्तर प्रोजेक्ट विधि है।
English: Therefore, Queen Elizabeth II is still their head of state.
Hindi: इसलिए, रानी एलिजाबेथ द्वितीय अभी भी राज्य का मुखिया है।
English: Therefore, R seems to be the future for all statisticians.
Hindi: इसलिए, आर सभी सांख्यिकीविदों के लिए भविष्य प्रतीत होता है।
English: Therefore, R.G. Bhandarkar has concluded that the Bhakti movement drew its inspirations from the teachings of Bhagavad-Gita.
Hindi: इसलिए, आरजी भंडारकर ने निष्कर्ष निकाला है कि भक्ति आंदोलन ने अपनी प्रेरणाओं को भगवद-गीता की शिक्षाओं से आकर्षित किया।
English: Therefore, Rahman's present age is 7 years.
Hindi: अतः रहमान की वर्तमान आयु 7 वर्ष है।
English: Therefore, Rcm has also been brought in keeping in mind the needs of its customers.
Hindi: इसलिए आरसीएम को भी अपने ग्राहकों की जरूरतों को ध्यान में रखते हुए लाया गया है।
English: Therefore, Republic Day was established on 26th January.
Hindi: इसलिए गणतंत्र दिवस की स्थापना 26 जनवरी के दिन की गई थी।
English: Therefore, Reshma scored 15 marks.
Hindi: रेशमा को 15 अंक प्राप्त हुए।
English: Therefore, Richard Stallman says that it should say GNU-Linux.
Hindi: इसलिए रिचर्ड स्टालमेन का कहना है कि इसे 'जीएनयू-लिनक्स' कहना चाहिए।
English: Therefore, Ripple has suggested that the Commodity Futures Trading Commission take on a bigger role instead.
Hindi: इसलिए, रिपल ने सुझाव दिया है कि कमोडिटी फ्यूचर्स ट्रेडिंग कमिशन इसके बजाय एक बड़ी भूमिका निभाए।
English: Therefore, Robotina aims to form the largest global community by addressing the environmental problems associated with the costs of wasting energy.
Hindi: इसलिए रोबोटिना का उद्देश्य बेकार ऊर्जा उपयोग की लागत से जुड़े पर्यावरणीय मुद्दों को संबोधित करके सबसे बड़ा वैश्विक समुदाय बनाना है।
English: Therefore, Rohit exercised for a longer time.
Hindi: अतः रोहित ने लम्बे समय तक व्यायाम किया।
English: Therefore, Russia also distances itself from the Yemeni conflict, in contrast to the same Iran, which, being a religious Shiite state, is forced to support fellow believers - Yemeni Shiites - against their opponents, supported, in turn, by Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Hindi: इसलिए, रूस भी उसी ईरान के विपरीत, यमनी संघर्ष से दूरी बनाता है, जो एक धार्मिक शिया राज्य होने के नाते, साथी विश्वासियों का समर्थन करने के लिए मजबूर है - यमनी शियाट्स - अपने विरोधियों के खिलाफ, बदले में, सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात द्वारा समर्थित।
English: Therefore, Russia has always been particularly concerned about its relationship with Belarus, Ukraine, the Baltic States and other countries in Eastern Europe.
Hindi: इसलिए, रूस का हमेशा बेलारूस, यूक्रेन, बाल्टिक राज्यों और पूर्वी यूरोप के अन्य देशों के लिए एक विशेष दृष्टिकोण रहा है।
English: Therefore, Russia has always treated Belarus, Ukraine, the Baltics and other countries of Eastern Europe in a special way.
Hindi: इसलिए, रूस का हमेशा बेलारूस, यूक्रेन, बाल्टिक राज्यों और पूर्वी यूरोप के अन्य देशों के लिए एक विशेष दृष्टिकोण रहा है।
English: Therefore, Russia has no chance.
Hindi: तब रूस के पास कोई मौका नहीं होगा।
English: Therefore, SEO is so important irrespective of what the company does.
Hindi: यही कारण है कि एसईओ इतना महत्वपूर्ण है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका व्यवसाय क्या करता है।
English: Therefore, Sapient is green.
Hindi: इसलिए, सुकरात हरा है।
English: Therefore, Saturday will be the day after 46 days.
Hindi: अतः 56 दिन बाद गुरूवार ही होगा।
English: Therefore, Saul went away to his own house.
Hindi: इसलिये, शाऊल अपने ही घर के लिए चला गया.
English: Therefore, Section 14A does not get attracted.
Hindi: इसलिए धारा 14 ए आकर्षित नहीं होगी।
English: Therefore, Singh said, Indians who wish to come to the US must enter the country by legal ways to avoid any kind of hardships.
Hindi: सिंह ने कहा कि इसलिए जो भारतीय अमेरिका आना चाहते हैं उन्हें देश में कानूनी तरीके से प्रवेश करना चाहिए जिससे वे मुश्किलों से बच सकें.
English: Therefore, Stalin was so disgusted.
Hindi: इसलिए, स्टालिन बहुत निराश था।
English: Therefore, Surya Dev holds an essential place in the life of a Hindu.
Hindi: नतीजतन, सूर्य देव एक हिंदू के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।