Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The research is being headed by Associate Professor Jakob Juul Larsen from the Department of Electrical and Computer Engineering and support is from a grant from the Independent Research Fund Denmark of DKK 5.9 million.
Hindi: अनुसंधान का नेतृत्व इलेक्ट्रिकल और कंप्यूटर इंजीनियरिंग विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर जैकब जुल लार्सन द्वारा किया जा रहा है और समर्थन डीकेके 5.9 मिलियन के स्वतंत्र अनुसंधान कोष डेनमार्क से अनुदान से है।
English: The research is being led by Dan Kahan, who is a professor of both law and psychology at Yale University as well as a member of the Cultural Cognition Project at Yale Law School.
Hindi: यह अनुसंधान दान काहन के नेतृत्व में किया जा रहा है, जो येल विश्वविद्यालय के कानून और मनोविज्ञान के दोनों प्रोफेसर हैं और येल लॉ स्कूल में सांस्कृतिक संज्ञान परियोजना के सदस्य हैं।
English: The research is by Dr Jiangbo Du, State Key Laboratory of Reproductive Medicine, Nanjing Medical University, Nanjing, China, and Dr Jiong Li, Aarhus University, Aarhus, Denmark, and colleagues.
Hindi: यह शोध डॉ. जियांगबो डू, स्टेट की लैबोरेटरी ऑफ रिप्रोडक्टिव मेडिसिन, नानजिंग मेडिकल यूनिवर्सिटी, नानजिंग, चीन और डॉ. जिओंग ली, आरहूस यूनिवर्सिटी, आरहूस, डेनमार्क और उनके सहयोगियों द्वारा किया गया है।
English: The research is certainly been.
Hindi: बेशक शोध है।
English: The research is clear It's us - parents and teachers.
Hindi: अनुसंधान स्पष्ट हैः यह हम - माता-पिता और शिक्षक हैं।
English: The research is conducted by Karolinska Institutet in Sweden.
Hindi: शोध स्वीडन में करोलिंस्का संस्थान द्वारा किया गया था।
English: The research is described July 17 in the journal Science.
Hindi: अनुसंधान वर्णित है में 17 जुलाई को पत्रिका विज्ञान.
English: The research is described in Nature Nanotechnology.
Hindi: शोध में दिखाई देता है प्रकृति नैनो तकनीक.
English: The research is described in a paper published Feb. 13 in The Astrophysical Journal.
Hindi: शोध का वर्णन एस्ट्रोफिजिकल जर्नल में 13 फरवरी को प्रकाशित एक पेपर में किया गया है।
English: The research is done!
Hindi: अनुसंधान-सा हो गया हो !
English: The research is focused on this aspect.
Hindi: यह जांच इसी पर केन्द्रित है।
English: The research is funded by the Department of Energy.
Hindi: अनुसंधान के हिस्से में ऊर्जा विभाग द्वारा वित्त पोषित है.
English: The research is funded by the European Research Council.
Hindi: यूरोपीय अनुसंधान परिषद ने वित्त पोषित किया।
English: The research is funded in part by the Department of Energy.
Hindi: अनुसंधान के हिस्से में ऊर्जा विभाग द्वारा वित्त पोषित है.
English: The research is however, not clear in this respect.
Hindi: हालांकि, इस संबंध में शोध स्पष्ट नहीं है
English: The research is limited to the survey data used.
Hindi: शोध-निष्कर्ष उपयोग किए गए आँकड़ों तक ही सीमित रहे।
English: The research is limited, but preliminary studies suggest a connection between an active lifestyle and ADHD symptom relief, especially in children.
Hindi: शोध सीमित है, लेकिन प्रारंभिक अध्ययनों से पता चलता है एक सक्रिय जीवन शैली और विशेष रूप से बच्चों में एडीएचडी लक्षण राहत के बीच एक संबंध।
English: The research is mainly based on primary sources.
Hindi: शोध मुख्य रूप से प्राथमिक स्रोतों पर आधारित है
English: The research is mainly funded by the Carl Tryggers Foundation.
Hindi: यह शोध मुख्य रूप से कार्ल ट्रिगर्स फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित है।
English: The research is mainly...
Hindi: शोध मुख्य रूप ...
English: The research is mostly funded by the government money.
Hindi: इस शोध को अधिकतर सरकारी धन द्वारा वित्त पोषित किया जाता है।
English: The research is not clear on this point, however.
Hindi: हालांकि, इस संबंध में शोध स्पष्ट नहीं है
English: The research is not intended to guide decision-making by doctors or policymakers, Huang said.
Hindi: इस शोध का उद्देश्य चिकित्सकों या नीति निर्माताओं द्वारा निर्णय लेने का मार्गदर्शन करना नहीं है, हुआंग ने कहा।
English: The research is part of a long-standing trend of countries such as South Korea and Germany - both of which have very rapidly aging workforces - also being among the world's fastest robot users. , based on the number of robots per human worker they deploy.
Hindi: अनुसंधान दक्षिण कोरिया और जर्मनी जैसे देशों की एक पुरानी प्रवृत्ति पर फिट बैठता है - दोनों में बहुत तेजी से उम्र बढ़ने वाले कार्यबल हैं - रोबोटों के दुनिया के सबसे तेज़ अपनाने वाले लोगों में से एक है, जो उनके द्वारा तैनात प्रति मानव कार्यकर्ता रोबोट की संख्या के आधार पर है।
English: The research is part of the Orce project ProyectORCE funded by the local government of Andaluca and led by the University of Granada, in which researchers from the University of Helsinki have been participating since 2017.
Hindi: यह शोध ओर्सा प्रोजेक्ट प्रोयक्टोरस का हिस्सा है, जिसे अंडालूसिया की स्थानीय सरकार द्वारा वित्त पोषित किया गया है और ग्रेनाडा विश्वविद्यालय के नेतृत्व में, जिसमें हेलसिंकी विश्वविद्यालय के शोधकर्ता 2017 से भाग ले रहे हैं।
English: The research is published in American Psychologist.
Hindi: अनुसंधान में प्रकट होता है अमेरिकी मनोवैज्ञानिक.
English: The research is published in the Solar Energy journal.
Hindi: इस खोज का प्रकाशन सोलर एनर्जी जर्नल में किया गया है।
English: The research is published in the US journal Science.
Hindi: ये शोध अमरीकी पत्रिका जर्नल साइंस में छपा है.
English: The research is published in the journal Evolution, Medicine and Public Health today.
Hindi: यह शोध निष्कर्ष इवोल्यूशन, मेडिसिन एंड पब्लिक हेल्थ नामक जर्नल में प्रकाशित हुआ है।
English: The research is published in the journal Photobiomodulation, Photomedicine and Laser Surgery.
Hindi: यह शोध फोटोबायोमोड्यूलेशन, फोटोमेडिसिन एंड लेजर सर्जरी जर्नल में प्रकाशित हुआ है.
English: The research is published in the journal Photobiomodulation, photomedicine and laser surgery.
Hindi: यह शोध फोटोबायोमोड्यूलेशन, फोटोमेडिसिन एंड लेजर सर्जरी जर्नल में प्रकाशित हुआ है.
English: The research is published in the journal Solar Energy.
Hindi: इस खोज का प्रकाशन सोलर एनर्जी जर्नल में किया गया है।
English: The research is remarkable
Hindi: शोध दिलचस्प हैः
English: The research is scheduled to be presented at the American College of Cardiology's Annual Scientific Session Together with World Congress of Cardiology on March 28-30 in the US.
Hindi: अमेरिका में 28-30 मार्च को वर्ल्ड कांग्रेस ऑफ कार्डियोलॉजी के साथ अमेरिकी कॉलेज ऑफ कार्डियोलॉजी के वार्षिक सत्र में इस शोध को प्रस्तुत किया जाएगा।
English: The research is scheduled to be presented at the American College of Cardiology's Annual Scientific Session alongside World Congress of Cardiology on March 28-30 in the US.
Hindi: अमेरिका में 28-30 मार्च को वर्ल्ड कांग्रेस ऑफ कार्डियोलॉजी के साथ अमेरिकी कॉलेज ऑफ कार्डियोलॉजी के वार्षिक सत्र में इस शोध को प्रस्तुत किया जाएगा।
English: The research is still at an early stage and more detailed study is required in this direction.
Hindi: ये रिसर्च अभी भी एक प्रारंभिक चरण में है और इस दिशा में अधिक विस्तृत अध्ययन की आवश्यकता है।
English: The research is still in its infancy, although it is a promising area of research that is revolutionizing how doctors interact with the human body.
Hindi: अनुसंधान अभी भी अपनी प्रारंभिक अवस्था में है, हालांकि यह अनुसंधान का एक आशाजनक क्षेत्र है जो क्रांतिकारी है कि डॉक्टर मानव शरीर के साथ कैसे संपर्क करते हैं।
English: The research is supported by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.
Hindi: अनुसंधान प्राकृतिक विज्ञान और कनाडा के इंजीनियरिंग रिसर्च काउंसिल द्वारा समर्थित है.
English: The research is the first of its kind.
Hindi: अपनी तरह का पहला शोध है।
English: The research is yet another example of how scientists and doctors are finding or rediscovering therapeutic uses for recreational and illicit drugs.
Hindi: यह शोध अभी तक एक और उदाहरण है कि वैज्ञानिक और डॉक्टर मनोरंजक और अवैध दवाओं के लिए चिकित्सीय उपयोगों को कैसे खोज या पुनः खोज रहे हैं।
English: The research isn't all for nutting; scientists say it will help a number of industries, from pharmaceuticals to mining.
Hindi: यह शोध केवल वैज्ञानिकों के लिए नहीं है, यह कहना है कि यह फार्मास्यूटिकल्स से लेकर खनन तक कई उद्योगों की मदद करेगा।
English: The research laboratory will host software engineers and research scientists to work on projects dedicated to next generation technology.
Hindi: अनुसंधान प्रयोगशाला अगली पीढ़ी की प्रौद्योगिकी के लिए समर्पित परियोजनाओं पर कार्य करने के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियरों और अनुसंधान वैज्ञानिकों की मेजबानी करेगी।
English: The research laboratory will host software engineers and research scientists to work on projects dedicated to next-generation technology.
Hindi: अनुसंधान प्रयोगशाला अगली पीढ़ी की प्रौद्योगिकी के लिए समर्पित परियोजनाओं पर कार्य करने के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियरों और अनुसंधान वैज्ञानिकों की मेजबानी करेगी।
English: The research laboratory will host software engineers and research scientists to work on projects dedicated to the next-generation technology.
Hindi: अनुसंधान प्रयोगशाला अगली पीढ़ी की प्रौद्योगिकी के लिए समर्पित परियोजनाओं पर कार्य करने के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियरों और अनुसंधान वैज्ञानिकों की मेजबानी करेगी।
English: The research leader said that we are all different human beings and our abilities are also different from each other.
Hindi: रिसर्च लीडर ने बताया कि हम सभी अलग इंसान हैं और हमारी क्षमताएं भी एक दूसरे से भिन्न है।
English: The research lines offered by the Master are
Hindi: अनुसंधान मास्टर द्वारा की पेशकश की पंक्तियां हैंः
English: The research lines offered by the masters are as follows
Hindi: अनुसंधान मास्टर द्वारा की पेशकश की पंक्तियां हैंः
English: The research literature has been teaching us this lesson in various ways for well over 50 years.
Hindi: शोध साहित्य ने हमें 50 वर्षों में अच्छी तरह से विभिन्न तरीकों से यह सबक सिखाया है।
English: The research looked at the results of about 10,000 Covid patients from all around the world.
Hindi: अध्ययन में दुनिया भर के लगभग 10,000 कोविड रोगियों के परिणामों का विश्लेषण किया गया।
English: The research marked Safer Internet Day, which saw millions of young people, schools, and organisations across the UK explored online safety and the theme of 'free to be me'.
Hindi: यह शोध ने सुरक्षित इंटरनेट दिवस को चिह्नित किया, जो ब्रिटेन भर में लाखों युवाओं, स्कूलों और संगठनों को ऑनलाइन सुरक्षा और 'मुझे होने के लिए स्वतंत्र' के विषय का पता लगाएगा।
English: The research marks Safer Internet Day, which will see millions of young people, schools, and organisations across the UK explore online safety and the theme of 'free to be me'.
Hindi: यह शोध ने सुरक्षित इंटरनेट दिवस को चिह्नित किया, जो ब्रिटेन भर में लाखों युवाओं, स्कूलों और संगठनों को ऑनलाइन सुरक्षा और 'मुझे होने के लिए स्वतंत्र' के विषय का पता लगाएगा।
English: The research matches a long-standing trend of countries such as South Korea and Germany - both of which have very rapidly aging workforces - also being among the world's fastest users of robots, in based on the number of robots per human worker they deploy.
Hindi: अनुसंधान दक्षिण कोरिया और जर्मनी जैसे देशों की एक पुरानी प्रवृत्ति पर फिट बैठता है - दोनों में बहुत तेजी से उम्र बढ़ने वाले कार्यबल हैं - रोबोटों के दुनिया के सबसे तेज़ अपनाने वाले लोगों में से एक है, जो उनके द्वारा तैनात प्रति मानव कार्यकर्ता रोबोट की संख्या के आधार पर है।
English: The research method which focuses on establishing causal relationships with controls among variables - independent, moderator, and dependent, is called the Experimental method.
Hindi: स्वतंत्र, मध्यस्थ और आश्रित चरों के बीच नियंत्रण के साथ कार्य संबंध स्थापित करने पर ध्यान देने वाली शोध विधि को प्रायोगिक विधि कहा जाता है।
English: The research mission the use of Cedric Garland, DrPH., Alongside the University of California team indicates that Vitamin D has an important role in preventing breast cancer and colon cancer.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया टीम के साथ-साथ सेड्रिक गारलैंड के प्रयोग से पता चलता है कि स्तन कैंसर और पेट के कैंसर को रोकने में विटामिन डी की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: The research model consists of two hypotheses.
Hindi: शोध का आधार दो संभावित परिकल्पनाओं से है।
English: The research most notably...
Hindi: शोध मुख्य रूप ...
English: The research noted that a 12.3 decrease in LDL cholesterol, an 8.6 decrease in blood glucose, and a substantial increase in obese metabolites excreted in the urine 19.
Hindi: अध्ययन में एलडीएल कोलेस्ट्रॉल में 12.3 कमी, रक्त ट्राइग्लिसराइड्स में 8.6 की कमी, और मूत्र में उत्सर्जित वसा मेटाबोलाइट्स में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई है 19.
English: The research notes that many of the world's main food and drinks manufacturers have signed up to the Worldwide Meals and Beverage Alliance, pledging to scale back levels of salt, sugar and harmful fats.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि विश्व के कुछ बड़े फूड और ड्रिंक निर्माताओं ने अंतर्राष्ट्रीय फूड और बेवेरेज एलायंस के साथ समझौता किया है और उत्पादों में से सॉल्ट, शुगर और हानिकारक फैट की मात्रा कम करने का संकल्प लिया है।
English: The research noticed about 1,300 folks hospitalised for Covid-19 between January and May 2020 in China's Wuhan, the epicentre of the illness.
Hindi: जनवरी और मई 2020 के बीच चीनी शहर वुहान में कोविड-19 के इलाजरत करीब 1,300 लोगों को रिसर्च का हिस्सा बनाया गया।
English: The research objectives of the division are
Hindi: संभाग की शोध गतिविधियों के निम्नलिखित उदेश्य है
English: The research of 200 users, 158 women and 41 men with an average age of 24, found that the average reported daily use of WhatsApp was around 55 minutes, with people using it because of its popularity and group chat feature.
Hindi: अध्ययन के लिए, अनुसंधान दल ने 200 उपयोगकर्ताओं, 158 महिलाओं और 42 पुरुषों को 24 की औसत उम्र के साथ चुना, पाया कि व्हाट्सएप के दैनिक उपयोग की औसत रिपोर्ट लगभग 55 मिनट थी, क्योंकि इसकी लोकप्रियता और समूह चैट फ़ंक्शन के कारण लोग इसका उपयोग कर रहे थे।
English: The research of 200 users, 158 women and 41 men with an average age of 24, found that the average reported daily use of WhatsApp was around 55 minutes, with people using it because of its popularity and group chat function.
Hindi: अध्ययन के लिए, अनुसंधान दल ने 200 उपयोगकर्ताओं, 158 महिलाओं और 42 पुरुषों को 24 की औसत उम्र के साथ चुना, पाया कि व्हाट्सएप के दैनिक उपयोग की औसत रिपोर्ट लगभग 55 मिनट थी, क्योंकि इसकी लोकप्रियता और समूह चैट फ़ंक्शन के कारण लोग इसका उपयोग कर रहे थे।
English: The research of 5.4 million individuals in Scotland, of whom 2.5 million acquired their first vaccine dose, is the primary evaluation of the incidence of ITP, clotting and bleeding after vaccination in an entire nation.
Hindi: स्कॉटलैंड में 5.4 मिलियन लोगों का अध्ययन, जिनमें से 2.5 मिलियन ने अपनी पहली टीका खुराक प्राप्त की थी, पूरे देश में टीकाकरण के बाद आईटीपी, थक्के और रक्तस्राव की घटनाओं का पहला विश्लेषण है।
English: The research of Morozov, including the zodiacs, is also independent of HX.
Hindi: मोरोज़ोव के अध्ययन, राशिचक्र सहित, एचएक्स से भी स्वतंत्र हैं।
English: The research on controlling periods in this way is limited, but certain methods may work for some people.
Hindi: इस तरह से पीरियड्स को नियंत्रित करने का शोध सीमित है, लेकिन कुछ लोगों के लिए कुछ तरीके काम कर सकते हैं।
English: The research on graduation rates is inconclusive.
Hindi: स्नातक दरों पर शोध अनिर्णायक है।
English: The research on the polishing mechanism of stone the main factors affecting the polishing effect and the technology of stone glazing mainly refer to the smooth surface of stone.
Hindi: स्टोन पॉलिशिंग मैकेनिज्म पर शोध, पॉलिशिंग प्रभाव को प्रभावित करने वाले मुख्य कारक और स्टोन पॉलिशिंग तकनीक, मुख्य रूप से पत्थर की चिकनी सतह को संदर्भित करता है।
English: The research on the polishing mechanism of stone, the main factors affecting the polishing effect and the technology of stone glazing mainly refer to the smooth surface of stone.
Hindi: स्टोन पॉलिशिंग मैकेनिज्म पर शोध, पॉलिशिंग प्रभाव को प्रभावित करने वाले मुख्य कारक और स्टोन पॉलिशिंग तकनीक, मुख्य रूप से पत्थर की चिकनी सतह को संदर्भित करता है।
English: The research on which it's based has been criticized for faulty math, flawed tools specifically, the narcissistic personality inventory, or NPI, overreliance on undergraduates, and misleading terminology.
Hindi: जिस शोध पर यह आधारित है, ग़लत गणित, दोषपूर्ण उपकरण विशेष रूप से, नास्तिक व्यक्तित्व सूची, या एनपीआई, अंडरग्रेजुएट पर अतिरंजना और भ्रामक शब्दावली के लिए आलोचना की गई है।
English: The research orientation of the Master will be based on the research projects, systematic reviews, and original studies carried out through the Master's Final Project.
Hindi: मास्टर के अनुसंधान अभिविन्यास मास्टर की अंतिम परियोजना के माध्यम से किए गए अनुसंधान परियोजनाओं, व्यवस्थित समीक्षाओं और मूल अध्ययनों पर आधारित होंगे।
English: The research paper publication process takes at least a month.
Hindi: शोधपत्र प्रकाशन प्रक्रिया में कम से कम एक माह का समय लग जाता है।
English: The research paper should be around 3000 words.
Hindi: प्रेषित शोधपत्र लगभग 3000 शब्दों के होने चाहिए.
English: The research paper was published in Nature Biotechnology from senior author David Mooney of Harvard University in December 2014.
Hindi: शोध पत्र हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के वरिष्ठ लेखक डेविड मूनी द्वारा दिसंबर 2014 में नेचर बायोटेक्नोलॉजी में प्रकाशित कराया गया था.
English: The research particularly...
Hindi: शोध मुख्य रूप ...
English: The research predicted 119, 126 and 133 instances in India for March 17,18 and 19.
Hindi: अध्ययन में 17,18 व 19 मार्च के लिए हिंदुस्तान में 119, 126 व 133 मामलों की भविष्यवाणी की गई थी.
English: The research predicted that 51 of the region's agricultural land would move out of its ideal climate by 2030, and the same would happen to 74 of farms in the area by 2060.
Hindi: अनुसंधान ने भविष्यवाणी की कि 2030 तक क्षेत्र की 51 कृषि भूमि अपने आदर्श जलवायु से बाहर चली जाएगी, और 2060 तक क्षेत्र के 74 खेतों में भी ऐसा ही होगा।
English: The research presented here was supported by Charles River.
Hindi: यहाँ प्रस्तुत शोध चार्ल्स नदी द्वारा समर्थित किया गया.
English: The research presents a conservative estimate of bedrock water used by forests.
Hindi: यह शोध वनों द्वारा उपयोग किए जाने वाले भूजल का एक रूढ़िवादी अनुमान प्रदान करता है।
English: The research primarily...
Hindi: शोध मुख्य रूप ...
English: The research problem, including its justification, process and outcome, is reported in a thesis that complies with the generally accepted norms for research at this level.
Hindi: शोध समस्या, औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का अनुपालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome are reported in a dissertation and other research reports that comply with the generally accepted norms for research at this level.
Hindi: अनुसंधान समस्या, इसका औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध और अन्य शोध रिपोर्टों में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर शोध के लिए आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का पालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome are reported in a dissertation which complies with the generally accepted norms for research at that level.
Hindi: शोध समस्या, औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का अनुपालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome are reported in a dissertation, which complies with the generally accepted international norms at this level.
Hindi: शोध समस्या, औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का अनुपालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome are to be reported in a dissertation which complies with the generally accepted norms for research at these levels.
Hindi: शोध समस्या, औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का अनुपालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome are to be reported in a dissertation, which complies with the generally accepted norms for research at these levels. -
Hindi: शोध समस्या, औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का अनुपालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome is reported in a dissertation which complies with the generally accepted norms for research at this level.
Hindi: शोध समस्या, औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का अनुपालन करते हैं।
English: The research problem, its justification, process and outcome is reported in a dissertation, which complies with the generally accepted norms for research at that level.
Hindi: अनुसंधान समस्या, इसका औचित्य, प्रक्रिया और परिणाम एक शोध प्रबंध और अन्य शोध रिपोर्टों में रिपोर्ट किए जाते हैं जो इस स्तर पर शोध के लिए आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों का पालन करते हैं।
English: The research process for the thesis is divided into three main steps
Hindi: थीसिस के लिए अनुसंधान प्रक्रिया को तीन मुख्य चरणों में विभाजित किया गया हैः
English: The research process took around a week or two, and at the end, we must have had around 30 or so grill pans ready and waiting!
Hindi: शोध प्रक्रिया में लगभग एक या दो सप्ताह लग गए, और अंत में, हमारे पास लगभग 30 या इतने ग्रिल पैन तैयार होने और प्रतीक्षा करने के लिए होने चाहिए थे!
English: The research produced first 4 weeks.
Hindi: पहला सर्वेक्षण चार सप्ताह पहले हुआ था।
English: The research programme will begin on August 1.
Hindi: 1 अप्रैल से रिसर्च प्रोग्राम शुरू हो जाएगा।
English: The research project happens during the full year with particular focus during the previous 3 months from mid-May to mid-August.
Hindi: अनुसंधान परियोजना पूरे वर्ष के दौरान जून से अगस्त तक पिछले तीन महीनों के दौरान एक विशेष फोकस के साथ होती है।
English: The research project is partly financed by the Norwegian government.
Hindi: परियोजना आंशिक रूप से नार्वे सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
English: The research project takes place during the entire year with a particular focus during the last three months from June to August.
Hindi: अनुसंधान परियोजना पूरे वर्ष के दौरान जून से अगस्त तक पिछले तीन महीनों के दौरान एक विशेष फोकस के साथ होती है।
English: The research project takes place during the entire year with a particular focus during the last three months from mid-May to mid-August.
Hindi: अनुसंधान परियोजना पूरे वर्ष के दौरान जून से अगस्त तक पिछले तीन महीनों के दौरान एक विशेष फोकस के साथ होती है।
English: The research project takes place during the entire year with particular focus during the last three months from June to August.
Hindi: अनुसंधान परियोजना पूरे वर्ष के दौरान जून से अगस्त तक पिछले तीन महीनों के दौरान एक विशेष फोकस के साथ होती है।
English: The research project takes place during the entire year with particular focus during the last three months from mid-May to mid-August.
Hindi: अनुसंधान परियोजना पूरे वर्ष के दौरान जून से अगस्त तक पिछले तीन महीनों के दौरान एक विशेष फोकस के साथ होती है।
English: The research project using Cedric Garland, DrPH., Alongside the University of California team shows that Vitamin D has an important role in preventing breast cancer and colon cancer.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया टीम के साथ-साथ सेड्रिक गारलैंड के प्रयोग से पता चलता है कि स्तन कैंसर और पेट के कैंसर को रोकने में विटामिन डी की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: The research project will be guided by an appointed supervisor.
Hindi:  अनुसंधान परियोजना एक नियुक्त पर्यवेक्षक द्वारा निर्देशित किया जाएगा
English: The research project will run for five years.
Hindi: यह रिसर्च प्रोजेक्ट पांच साल तक चलेगा।
English: The research project will run till 2005.
Hindi: ये शोध 2005 तक के लिए है.
English: The research project will take three years to complete.
Hindi: शोध परियोजना को पूरा होने में तीन साल लगेंगे।
English: The research projects are funded
Hindi: रिसर्च के प्रोजेक्ट्स को फाइनेंस किया जाएगा
English: The research published in BMJ found that 33.5 percent of those who ate 5 or more portions of fruit and veggies daily had a high level of mental well-being compared to only 6.8 percent of participants that ate less than one portion a day!
Hindi: अध्ययनकर्ताओं ने पाया कि अत्यंत बेहतर मानसिक स्वास्थ्य वाले 33.5 प्रतिशत प्रतिभागी रोजाना पांच या उससे ज्यादा भाग फल एवं सब्जी खाते हैं इसके मुकाबले केवल 6.8 प्रतिशत लोग एक हिस्से से भी कम खाते हैं.
English: The research received financial support from the National Science Foundation.
Hindi: अनुसंधान ने राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेशन से वित्तीय सहायता प्राप्त की।
English: The research received second prize in the materials category of the Royal Society of Chemistry's Emerging Technologies Competition 2016.
Hindi: यह शोध रॉयल सोसाइटी ऑफ केमिस्ट्री की इमर्जिंग टेक्नोलॉजीज प्रतियोगिता 2016 की सामग्री श्रेणी में दूसरे स्थान पर आया।