Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan has repeatedly denied India consular access to Jadhav, and his mother's visa application to visit Pakistan to see her son is pending with the authorities for approval.
Hindi: पाकिस्तान ने जाधव को भारतीय वाणिज्यिक दूतावास पहुंच देने से लगातार इंकार किया है और अपने बेटे को देखने के लिए पाकिस्तान आने के वास्ते उनकी मां का वीजा आवेदन मंजूरी के लिए प्रशासन के समक्ष लंबित है.
English: Pakistan has repeatedly denied India consular access to Jadhav.
Hindi: कई मौकों पर पाक जाधव को काउंसलर एक्सेस देने से मना करता रहा है।
English: Pakistan has repeatedly denied getting any solid evidence except for what Indian media has been reporting.
Hindi: हालांकि भारत की ओर से पुख्ता सबूत दिए जाने के बावजूद पाकिस्तान हमेशा इस बात से इनकार करता रहा है।
English: Pakistan has repeatedly denied the charge.
Hindi: पाकिस्तान बार-बार झूठे आरोप लगा रहा है।
English: Pakistan has repeatedly failed to ensure and guarantee the safety of the minority communities living in the country, a fact highlighted across international platforms repeatedly.
Hindi: पाकिस्तान बार-बार देश में रहने वाले अल्पसंख्यक समुदायों की सुरक्षा सुनिश्चित करने और गारंटी देने में विफल रहा है, एक तथ्य जो अंतरराष्ट्रीय प्लेटफार्मों पर बार-बार उजागर होता है.
English: Pakistan has repeatedly offered talks with India because the two nuclear-armed neighbours could not take the risk of getting engaged in a war, he added.
Hindi: पाकिस्तान की वर्तमान सरकार ने बार-बार भारत को बातचीत शुरू करने की पेशकश की है क्योंकि दोनों परमाणु हथियार संपन्न देश जंग में जाने का जोखिम नहीं उठा सकते हैं।
English: Pakistan has repeatedly said he was an undercover RAW agent responsible for bomb blasts in Lahore and Faisalabad.
Hindi: पाकिस्तान ने हमेशा उन्हें अंडरकवर रॉ एजेंट बताया है, जो लाहौर और फैसलाबाद में हुए धमाकों के लिए जिम्मेदार था।
English: Pakistan has repeatedly sought to internationalise the Kashmir issue.
Hindi: पाकिस्तान लगातार अंतरराष्ट्रीय मुद्दे पर कश्मीर का मुद्दा उठाता रहा है.
English: Pakistan has repeatedly tried to garner international support against the Indian governments revocation of the special status of Kashmir and bifurcation of Jammu and Kashmir into two Union Territories UTs.
Hindi: पाकिस्तान जम्मू-कश्मीर से विशेष राज्य का दर्जा वापस लेने और उसके दो केन्द्र शासित प्रदेशों में बांटने के भारत सरकार के फैसले के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय समर्थन हासिल करने की कई नाकाम कोशिश कर चुका है।
English: Pakistan has repeatedly tried to internationalise the issue.
Hindi: पाकिस्तान इस मसले को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उठाने की कई बार कोशिश कर चुका है।
English: Pakistan has repeatedly tried to raise the Kashmir issue at the UN Security Council with China's help, but it failed again to find any support.
Hindi: पाकिस्तान ने चीन की मदद से संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में बार-बार कश्मीर मुद्दे को उठाने का प्रयास किया है लेकिन उसे किसी का समर्थन नहीं मिला.
English: Pakistan has repeatedly tried to raise the Kashmir issue at the UN Security Council with China's help, but it has failed to find any support.
Hindi: पाकिस्तान चीन की मदद से संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में कश्मीर का मुद्दा उठाने का प्रयास कर रहा है, मगर उसे कोई समर्थन नहीं मिला।
English: Pakistan has repeatedly tried to raise the Kashmir matter at international forums.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर कश्मीर का राग अलापते हुए इस मुद्दे को अंतरराष्ट्रीय मंच पर उठाने की कोशिश की है।
English: Pakistan has reported 221,896 cases of the coronavirus and 4,451 deaths.
Hindi: पाकिस्तान में कोरोना वायरस के 221,896 मामले और 4,451 मौतें हुई हैं.
English: Pakistan has reported 3,861 confirmed COVID-19 cases with 54 deaths so far.
Hindi: पाकिस्तान में कोविड-19 के अबतक 3,861 मामले आ चुके हैं और 54 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: Pakistan has reportedly sprayed pesticides from planes to deal with the locust attack and Prime Minister Imran Khan is himself taking stock of the situation.
Hindi: पाकिस्तान ने कथित तौर पर टिड्डी हमले से निपटने के लिए विमानों से कीटनाशक का छिड़काव किया है और खुद प्रधानमंत्री इमरान खान स्थिति का जायजा ले रहे हैं.
English: Pakistan has requested for 8 billion as loan from the International Monetary Fund due to its skewed balance of payment.
Hindi: नकदी संकट से जूझ रहे पाकिस्तान ने अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष से 8 अरब डॉलर की सहायता राशि मांगी है।
English: Pakistan has requested the World Bank to fulfill its obligation to establish a court of arbitration to settle its water dispute with India in the light of the Indus Waters Treaty.
Hindi: पाकिस्तान ने सिंधु जल संधि को ध्यान में रखते हुए भारत के साथ अपने जल विवाद के हल के लिए विश्व बैंक से पंचाट गठित कर अपने दायित्वों को पूरा करने का अनुरोध किया।
English: Pakistan has resolved to set up monitoring cells at the grassroots level.
Hindi: पाकिस्तान ने जमीनी स्तर पर निगरानी प्रकोष्ठ स्थापित करने का संकल्प लिया है।
English: Pakistan has resorted to ceasefire violations several times this month.
Hindi: पाकिस्तान ने इस माह बार बार संघषर्विराम उल्लंघन किया है।
English: Pakistan has responded fiercely to the Indian action , cutting off trade, downgrading diplomatic ties and trying to internationalise the matter.
Hindi: पाकिस्तान ने कड़ी प्रतिक्रिया जताते हुए कूटनीतिक संबंध सीमित करने और व्यापारिक संबंध तोड़ने का ऐलान किया है जबकि अंततराष्ट्रीय स्तर पर सधी हुई प्रतिक्रिया आई है.
English: Pakistan has resumed heavy shelling along LoC in Bhawani, Karali, Said, Numb and Sher Makri areas of Rajouri district this evening, DC, Rajouri, Shahid Iqbal Choudhary said.
Hindi: राजौरी के डीसी शाहिद इकबाल चौधरी ने कहा कि पाक ने राजौरी जिले के भवानी, कराली, सैद, नुंब और शेर मकरी इलाकों में शाम को गोलाबारी की।
English: Pakistan has returned 252 Afghan nationals to their home country in a goodwill gesture even as it kept the border entry points with Afghanistan shut for the ninth day for security reasons in the wake of a series of bombings.
Hindi: पाकिस्तान ने सद्भावना दर्शाते हुए अफगानिस्तान के 252 नागरिकों को स्वदेश भेजा है, जबकि आतंकवादी हमलों के मद्देनजर सुरक्षा कारणों से अफगानिस्तान के साथ अपनी सीमा को उसने लगातार नौवें दिन भी बंद कर रखा है।
English: Pakistan has reversed its policy of banning the screening of Indian films.
Hindi:  पाकिस्तान ने भारतीय फिल्मों को अपने यहां प्रदर्शित नहीं करने की अपनी नीति को हटा लिया है.
English: Pakistan has ruled out opening of its airspace for Indian aircraft in near future.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के लिए अपनी वायुसीमा खोलने से इंकार कर दिया
English: Pakistan has sacrificed more than any country in the war against terror.
Hindi: दुनिया के किसी दूसरे मुल्क से ज़्यादा पाकिस्तान बना है आतंकवाद का शिकार.
English: Pakistan has said Indian Army chief Gen. Bikram Singh's statement on ceasefire violations was provocative and regrettable.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय सेना प्रमुख जनरल बिक्रम सिंह के उस बयान को 'उकसाने वाला' करार दिया जिसमें उन्होंने कहा था कि नियंत्रण रेखा पर संघर्ष विराम के उल्लंघन का जवाब दिया जाएगा।
English: Pakistan has said Indias supersonic interceptor missile test will disturb the balance of power in the region and it plans to raise the issue at the international level.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि भारत का सुपरसोनिक इंटरसेप्टर मिसाइल परीक्षण क्षेत्र में शक्ति संतुलन को बिगाड़ने का काम करेगा और वह मुद्दे को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उठाने की योजना बना रहा है।
English: Pakistan has said Jadhav worked for the Research and Analysis Wing RAW.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा था कि जाधव भारतीय खुफिया एजेंसी रिसर्च एंड एनालिसिस विंग रॉ के लिए काम कर रहा था।
English: Pakistan has said Modi crossed the red line by talking about Balochistan and asserted it will forcefully raise the Kashmir issue at next months the UN General Assembly session.
Hindi: पाकिस्तान ने बृहस्पतिवार को कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बलूचिस्तान के बारे में बात कर लक्ष्मण रेखा पार कर ली है और वह अगले महीने संयुक्त राष्ट्र महासभा के सत्र में कश्मीर मुद्दे को जबर्दस्त ढंग से उठाएगा।
English: Pakistan has said Prime Minister Nawaz Sharif and his Indian counterpart Narendra Modi have agreed in their meeting in Russia to address the issues of Kashmir, Siachen and Sir Creek through Track II diplomacy.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रूस में बैठक के दौरान कश्मीर, सियाचिन और सर क्रीक संबंधी मसले पर्दे के
English: Pakistan has said it has captured an IAF pilot.
Hindi: पाकिस्तान का दावा है कि उसने भारत के एक पायलट को गिरफ़्तार कर लिया है।
English: Pakistan has said it is investigating 54 people detained over the Pulwama suicide attack but claimed that no details linking them to the bombing have been found so far.
Hindi: पाकिस्तान ने यह भी कहा है कि पुलवामा हमले को लेकर 54 लोगों के खिलाफ जांच की जा रही है, लेकिन अभी तक हमले से किसी के संबंध के बारे में पता नहीं चला है.
English: Pakistan has said it will approach Interpol for the extradition of Baloch leader Brahamdagh Bugti who has sought political asylum in India, a media report said.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि भारत में राजनीतिक शरण मांगने वाले बलूच नेता ब्रह्मदाग बुगती के प्रत्यर्पण के लिए वह इंटरपोल की मदद लेगा।
English: Pakistan has said it will be impossible for it to continue the dialogue with India if New Delhi does not pay importance to the Kashmir issue.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर कहा है कि नयी दिल्ली अगर कश्मीर मुद्दे को ज्यादा अहमियत नहीं देगी, तो दोनों देशों के बीच वार्ता जारी रखना संभव नहीं होगा।
English: Pakistan has said it will not accept the abrogation of Article 370 of the Indian Constitution in Kashmir, saying it would be a violation of UN resolutions.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा कि वह कश्मीर में भारतीय संविधान के अनुच्छेद 370 को रद्द किया जाना स्वीकार नहीं करेगा क्योंकि यह संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावों का उल्लंघन है।
English: Pakistan has said it will review its visa policy for Chinese citizens to plug the loopholes in the current 'lenient' policy, weeks after the killing of two Chinese nationals who entered the country on business visa.
Hindi: पाकिस्तान में व्यापार वीजा पर आए चीन के दो पादरियों की हत्या के बाद पाक ने कहा है कि वह चीन के नागरिकों के लिए वर्तमान की उदार नीति में कमियों को दूर करने के लिए अपनी वीजा नीति की समीक्षा करेगा।
English: Pakistan has said it will review its visa policy for Chinese citizens to plug the loopholes in the current lenient policy, weeks after the killing of two Chinese nationals who entered the country on business visa.
Hindi: पाकिस्तान में व्यापार वीजा पर आए चीन के दो नागरिकों की हत्या के बाद पाक ने कहा है कि वह चीन के नागरिकों के लिए वर्तमान की उदार नीति में कमियों को दूर करने के लिए अपनी वीजा नीति की समीक्षा करेगा।
English: Pakistan has said it wont sign the nuclear Non-Proliferation Treaty NPT because it considers it discriminatory.
Hindi: वाशिंगटन,। पाकिस्तान ने कहा कि वह परमाणु अप्रसार संधि एनपीटी पर हस्ताक्षर नहीं करेगा, क्योंकि वह इस संधि को भेदभाव पूर्ण मानता है ।
English: Pakistan has said it would exercise every possible option available to it to protest India's decision to revoke Article 370 in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाक ने कहा कि वह भारत के अनुच्छेद 370 पर लिए गए फैसले के खिलाफ हरसंभव कोशिश करेगा।
English: Pakistan has said no technical traces of telephonic contacts between the Kabul university attackers and people on its side of the border could be found and sought more evidence from the Afghan government.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि काबुल विश्वविद्यालय हमलावरों और सीमा के इस तरफ के लोगों के बीच टेलीफोन पर हुए संपर्कों का कोई तकनीकि सुराग नहीं मिल सकता है।
English: Pakistan has said that Kulbhushan Jadhav will not be executed until he exhausts all mercy pleas.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि कुलभूषण जाधव को तब तक फांसी नहीं दी जाएगी जब तक उनकी दया याचिका का निपटारा नहीं हो जाता.
English: Pakistan has said that it is closing its frontier with the Islamic republic, while Afghanistan banned all ground and air travel between the two nations.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि वह ईरान के साथ अपनी सीमाएं बंद कर रहा है, जबकि अफगानिस्तान ने दोनों देशों के बीच जमीनी और हवाई यात्रा पर पाबंदी लगा दी है।
English: Pakistan has said that it wants a meaningful, sustainable and result-oriented dialogue with Indian on Kashmir issue.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान, भारत के साथ परिणामोन्मुखी निर्बाध वार्ता चाहता है, जिससे कश्मीर मुद्दे के स्थायी समाधान में मदद मिले।
English: Pakistan has said that it will forcefully present the Kashmir issue like never before at the UN General Assembly session next week.
Hindi: पड़ोसी देश पाकिस्तान ने कहा है कि वह अगले सप्ताह संयुक्त राष्ट्र साधारण सभा की बैठक में कश्मीर मुद्दे को अभूतपूर्व ताकत के साथ उठाएगा।
English: Pakistan has said that its policy on Kashmir has remained unchanged and the issue should be resolved according to aspirations of Kashmiris in line with UN Security Council resolutions.
Hindi: पुराने रुख पर अड़े रहते हुए पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रावधानों के मुताबिक ही कश्मीर मसले का हल करने की बात कही।
English: Pakistan has said that no F-16 fighter jets were used
Hindi: पाकिस्तान का कहना है कि उसने भारतीय युद्धक विमान को गिराने में एफ -16 का इस्तेमाल नहीं किया
English: Pakistan has said that no F-16 fighter jets were used.
Hindi: पाकिस्तान ने झूठ बोला कि एफ-16 का इस्तेमाल नहीं किया गया।
English: Pakistan has said that the China-Pakistan Economic Corridor CPEC is a bilateral economic project and has no military dimensions.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारा सीपीईसी एक द्विपक्षीय आर्थिक परियोजना है और इसे सैन्य नजरिए से नहीं देखा जाना चाहिए।
English: Pakistan has said that the meeting does not mean any change in Pakistan's stance regarding Jadhav.
Hindi: वहीं इस बीच पाकिस्तान से खबर आ रही है पाकिस्तान ने कहा है कि इस मुलाकात का मतलब यह नहीं है कि जाधव के संबंध में पाकिस्तान के रुख में कोई बदलाव आएगा।
English: Pakistan has said that the meeting does not mean any change in Pakistans stance regarding Jadhav.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि इस मुलाकात का मतलब यह नहीं है कि जाधव के संबंध में पाकिस्तान के रुख में कोई बदलाव आएगा।
English: Pakistan has said what it had to, Qureshi said.
Hindi: कुरैशी ने कहा, पाकिस्तान को जो कहना था वह कह दिया।
English: Pakistan has said what it had to, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, ''पाकिस्तान को जो कहना था, उसने कह दिया है.
English: Pakistan has seen a rise in sectarian violence in recent years particularly against minority Shias who represent around 20 per cent of the countrys Muslim population.
Hindi: हाल के वर्षों में पाकिस्तान में विशेषकर अल्पसंख्यक शिया मुस्लिमों के खिलाफ सांप्रदायिक हिंसा में बढ़ोतरी हुयी है जो देश के मुस्लिमों की जनसंख्या का लगभग 20 प्रतिशत हैं।
English: Pakistan has sent recommendations to India for facilitating visa-free travel of Sikh pilgrims through the Kartarpur corridor, according to a media report here today.
Hindi: पाकिस्तान ने करतारपुर गलियारे से सिख तीर्थयात्रियों को वीजा मुक्त यात्रा की सुविधा देने के संबंध में भारत को सिफारिशें भेजी हैं।
English: Pakistan has sentenced Kulbhushan Jadhav to death for alleged espionage.
Hindi: पाकिस्तान ने कुलभूषण जाधव को जासूसी के आरोप में मौत की सजा सुनाई है।
English: Pakistan has sentenced former Indian Navy officer Kulbhushan Jadhav to death who Islamabad has accused of spying.
Hindi: जासूसी का आरोप लगाकर पाकिस्तान ने एक पूर्व भारतीय नौसैनिक कुलभूषण जाधव को मौत की सजा सुनाई है.
English: Pakistan has serious internal issues.
Hindi: पाकिस्तान के पास अपने गंभीर अंदरूनी मुद्दे हैं।
English: Pakistan has set up 80 immigration counters at the Kartarpur Corridor to speed up the clearance process of the large number of pilgrims
Hindi: पाकिस्तान ने करतारपुर कॉरिडोर पर बनाए 80 इमीग्रेशन सेंटर, श्रद्धालुओं को मंजूरी देने की प्रक्रिया में आएगी तेजी
English: Pakistan has set up 80 immigration counters at the Kartarpur Corridor to speed up the clearance process of the large number of pilgrims who are expected to visit the holy shrine.
Hindi: पाकिस्तान ने पवित्र तीर्थयात्रा पर जाने वाले बड़ी संख्या में तीर्थयात्रियों की निकासी प्रक्रिया को तेज करने के लिए करतारपुर कॉरिडोर में 80 इमिग्रेशन काउंटर स्थापित किए हैं.
English: Pakistan has set up a four-member board of inquiry to know the cause of the crash.
Hindi: पाकिस्तान ने दुर्घटना की वजह का पता लगाने के लिए चार सदस्यीय बोर्ड ऑफ इन्क्वायरी का गठन किया है.
English: Pakistan has setup the scanners at Islamabad, Lahore, Peshawar and Karachi airports.
Hindi: यह स्कैनिंग सेंटर पाकिस्तान के इस्लामाबाद, लाहौर, पेशावर और कराची एयरपोर्ट पर बनाए गए हैं.
English: Pakistan has severely condemned this move and urged the international community to take note.
Hindi: पाकिस्तान ने इस कदम की कड़ी निंदा की है और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से इस पर ध्यान देने का आग्रह किया है.
English: Pakistan has shot off letters to the UN Secretary-General, the Security Council President, the UN High Commissioner for Human Rights and the Secretary- General of the OIC, expressing serious concern over the violence in Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने कश्मीर में हिंसा पर गंभीर चिंता व्यक्त करते हुए संयुक्त राष्ट्र महासचिव, सुरक्षा परिषद् के अध्यक्ष, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकारों के उच्चायुक्त और ओआईसी के महासचिव को पत्र लिखे हैं।
English: Pakistan has shown a positive intent towards the long pending demand of Kartarpur Sahib Corridor.
Hindi: पाकिस्तान ने करतारपुर साहिब गलियारे की पुरानी मांग के प्रति सकारात्मक रूख अपनाया है।
English: Pakistan has shown a positive intent towards the long pending demand of Kartarpur Sahib corridor.
Hindi: लंबे समय से जिस करतारपुर साहिब कारिडोर को खोलने की मांग हो रही थी, उसपर पाकिस्तान ने सकारात्मक रुख दिखाया है.
English: Pakistan has shown no respect for Ramadhan Mehbooba Mufti on border flare-up
Hindi: पाकिस्तान रमज़ान के महीने के प्रति भी सम्मान नहीं दिखा रहा है - महबूबा मुफ्ती
English: Pakistan has shown progress in arresting and prosecuting Haqqani network senior leaders and mid-level operatives.
Hindi: पाकिस्तान ने हक्कानी नेटवर्क के सीनियर नेताओं और मध्य स्तरीय गुर्गों को अरेस्ट करने और उनके खिलाफ अभियोजन चलाने में प्रगति दिखाई है।
English: Pakistan has shown weakness on Kashmir issue Pak Minister Sheikh Rashid
Hindi: पाक मंत्री राशिद ने कहा, कश्मीर पर पाकिस्तान ने दिखाई है कमजोरी
English: Pakistan has shown willingness to cooperate with other nations for peace but not at the expense of our national interests, sovereign rights and national pride, he said while addressing the Naval Academy passing out parade.
Hindi: उन्होंने नौसेना अकादमी की पासिंग आउट परेड के मौके पर कहा, पाकिस्तान ने दूसरे देशों के साथ सहयोग की इच्छा दिखाई, लेकिन यह राष्ट्रीय हितों, संप्रभु अधिकारों और राष्ट्रीय गौरव कीमत पर नहीं है।
English: Pakistan has slipped into a debt trap due to the government's failure to bring reforms and weak fiscal management.
Hindi: इमरान सरकार द्वारा नए सुधार न लाने और कमजोर राजकोषीय प्रबंधन की वजह से पाकिस्तान कर्ज के जाल में फंस गया है।
English: Pakistan has so far confirmed 4,892 coronavirus cases, with 78 deaths.
Hindi: यहां उल्लेखनीय है कि पाकिस्तान में कोरोना वायरस के मामले बढ़कर 4,892 हो गए हैं, जबकि 78 लोगों की इससे मौत हो चुकी है।
English: Pakistan has so far denied India's request 13 times.
Hindi: पाक ने 13 बार भारत की कांसुलर एक्सेस की मांग को ठुकराया
English: Pakistan has so far denied that it had any links to any of the terror attacks in India.
Hindi: पाकिस्तान हमेशा से ही भारत में हुए आतंकी हमलों में उसका हाथ होने की बात से इनकार करता रहा है।
English: Pakistan has so far received billions in financial aid packages from friendly countries like China, Saudi Arabia and the UAE during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान को मौजूदा वित्त वर्ष में अपने मित्र देशों चीन, सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमारात से अब तक अरबों रूपये की वित्तीय सहायता मिल चुकी है।
English: Pakistan has so far successfully managed to avoid the blacklist due to diplomatic support from China, Turkey, Malaysia, Saudi Arabia and Middle Eastern countries.
Hindi: पाकिस्तान इससे पहले चीन, तुर्की, मलेशिया, सऊदी अरब और मध्यपूर्व देशों के कूटनीतिक समर्थन की वजह से सफलतापूर्वक काली सूची में नहीं जाने में सफल रहा था।
English: Pakistan has so far won just one match in the World Cup.
Hindi: पाकिस्तान ने अभी तक विश्व कप में एक ही मैच जीता है।
English: Pakistan has sought an emergency meeting of the UN Security Council to discuss India's move to revoke the special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: चीन ने जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म करने के भारत के फैसले पर चर्चा के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की बैठक बुलाने की मांग की है।
English: Pakistan has sought an emergency meeting of the UN Security Council to discuss the Kashmir issue.
Hindi: पाकिस्तान ने कश्मीर पर चर्चा के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की आपात बैठक बुलाने का नोटिस दे दिया है।
English: Pakistan has sought evidence from us.
Hindi: पाकिस्तान ने मांगे थे सबूत
English: Pakistan has sought four more months from India for a decision on producing 13 witnesses before a special Haryana court, which is trying the 2007 Samjhauta Express blasts case in which 68 people were killed.
Hindi: वर्ष 2007 में हुए समझौता एक्सप्रेस विस्फोट मामले में सुनवाई कर रही हरियाणा की विशेष अदालत के समक्ष मामले से संबद्ध 13 गवाहों की पेशी के सिलसिले में फैसला लेने के लिये पाकिस्तान ने 4 और महीने का समय मांगा है।
English: Pakistan has sought the F-16 jets which are backbone of its air force and are also being used for operations against the militants.
Hindi: पाकिस्तान ने एफ 16 लड़ाकू विमानों की मांग की है जो उसकी वायुसेना का आधार हैं और उन्हें आतंकवादियों के खिलाफ अभियानों में भी इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Pakistan has spent billions of rupees for putting fence on the porous border.
Hindi: पाकिस्तान ने खुली सीमा पर बाड़ लगाने के लिए अरबों रुपए खर्च किए हैं।
English: Pakistan has spent more money on nuclear weapons than they do in education.
Hindi: पाकिस्तान ने शिक्षा के बजाए परमाणु हथियारों पर अधिक धन खर्च किया है।
English: Pakistan has started construction of its fourth nuclear reactor at Khushab in Punjab province, signalling its ambitious effort to modernise and expand the nuclear arsenal.
Hindi: पाकिस्तान ने पंजाब प्रांत के कुशाब में अपने चौथे परमाणु रिएक्टर का निर्माण कार्य शुरू कर परमाणु हथियारों का आधुनिकीकरण और प्रसार करने की अपनी महात्वाकांक्षी कोशिश के संकेत दिए हैं।
English: Pakistan has started easing in phases the lockdown and partially resumed its domestic air services.
Hindi: पाकिस्तान ने लॉकडाउन में ढील देना शुरू कर दिया है और अपनी घरेलू हवाई सेवाओं को आंशिक रूप से फिर से शुरू कर दिया है.
English: Pakistan has started the process to file its plea in response to Indias memorial submitted in the International Court of Justice ICJ against the death sentence of Indian national Kulbhushan Jadhav.
Hindi: भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव को मौत की सजा के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय अदालत आइसीजे में भारतीय आवेदन को काटने के लिए पाकिस्तान ने अपना जवाब दाखिल करने की प्रक्रिया शुरू कर दी है।
English: Pakistan has stated Jadhav is not an ordinary person as he had allegedly entered the country with the intent of spying and carrying out sabotage.
Hindi: पाकिस्तान ने दावा किया था कि जाधव कोई साधारण भारतीय नागरिक नहीं है क्योंकि वह पाकिस्तान में जासूसी की मंशा से घुसा था।
English: Pakistan has stated that Yadav was working for the Indian intelligence agency.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा कि जाधव भारतीय खुफिया एजेंसी रॉ के लिए काम कर रहा था।
English: Pakistan has stated that more than 90 of the work on the Kartarpur corridor on its side had been completed
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक पाकिस्तान में करतारपुर कॉरिडोर का 90 फीसदी काम पूरा हो चुका है
English: Pakistan has stepped up cross-border firing after the Indian Army conducted surgical strikes on terror launch pads in Pakistan occupied Kashmir PoK.
Hindi: पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके में सर्जिकल स्ट्राइक के बाद से पाकिस्तान बौखला हुआ पाकिस्तान सीमा पर लगातार फायरिंग . पढ़ें
English: Pakistan has stopped its domestic and international flight operations from Lahore, Multan, Faisalabad, Sialkot and Islamabad airports.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने लाहौर, मुल्तान, फैसलाबाद, सियालकोट और इस्लाबाद एयरपोर्ट से घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय उड़ाने रद्द कर दी है.
English: Pakistan has strong credentials to become a member of the Nuclear Suppliers Group and other multilateral export control regimes, on non-discriminatory basis, Pakistans Minister of State for Foreign Affairs Syed Tariq Fatemi told the Nuclear Security Summit NSS.
Hindi: पाक के विदेश राज्य मंत्री सैयद तारिक फातिमी ने कहा, भेदभाव रहित आधार पर परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह और दूसरी बहुपक्षीय निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं का सदस्य बनने के लिए पाकिस्तान की साख मजबूत है।
English: Pakistan has strongly refuted the claim.
Hindi: इसे लेकर पाकिस्तान ने कड़ी आपत्ति जताई थी.