Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Boney Kapoor spotted at the wedding reception.
Hindi: वेडिंग रिसेप्शन में बोनी कपूर इस अंदाज में आए नजर।
English: Boney Kapoor to approach Salman Khan for No Entry sequel soon
Hindi: नो एंट्री के सीक्वल के लिए सलमान खान को जल्द ही अप्रोच करेंगे बोनी कपूर
English: Boney Kapoor to produce remake of Egyptian film
Hindi: मिस्र की फिल्म का रीमेक बनाएंगे बोनी कपूर
English: Boney Kapoor to remake Ayushmann Khurrana's 'Badhaai Ho' in Tamil
Hindi: आयुष्मान खुराना की फिल्म 'बधाई हो' का तमिल, तेलगु और मलयालम में रीमेक बनाएंगे बोनी कपूर
English: Boney Kapoor tweeted Get well soon Amit ji.
Hindi: बोनी कपूर ने ट्वीट करके लिखा कि जल्दी ठीक हो जाए अमित जी
English: Boney Kapoor was also present with wife Sridevi
Hindi: श्रीदेवी के साथ ही थे बोनी कपूर
English: Boney Kapoor was clicked at Mumbai Airport with his daughter Khushi Kapoor.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर बोनी कपूर अपनी बेटी खुशी को रिसीव करने पहुंचे।
English: Boney Kapoor was spotted with daughter Khushi Kapoor at the Mumbai airport.
Hindi: बोनी कपूर की छोटी बेटी खुशी कपूर अकेले ही एयरपोर्ट पर स्पॉट हुई।
English: Boney Kapoor was spotted with his daughter Janhvi Kapoor at the Mumbai airport.
Hindi: बेटी जाह्नवी को लेने बोनी कपूर एयरपोर्ट पहुंचे थे।
English: Boney Kapoor was the first person to see the body of his wife Sridevi.
Hindi: पत्नी श्रीदेवी की लाश देखने वालों में सबसे पहले बोनी कपूर ही थे।
English: Boney Kapoor was the producer for the movie.
Hindi: बोनी कपूर इस फिल्म के प्रोड्यूसर भी थे।
English: Boney Kapoor was there with all his four children.
Hindi: चारों बच्चों के साथ पहुंचे बोनी कपूर
English: Boney Kapoor will produce the Tamil remake of Pink.
Hindi: तमिल में फिल्म पिंक का निर्माण बोनी कपूर करेंगे।
English: Boney Kapoor with Janhvi and Khushi celebrates Anshula Kapoor's birthday
Hindi: जाह्नवी, खुशी और बोनी कपूर ने कुछ यूं अंशुला का बर्थडे बनाया स्पेशल
English: Boney Kapoor with Janhvi, Khushi in Delhi to receive Sridevi's National Award
Hindi: मरणोपरांत श्रीदेवी को नेशनल अवार्ड दिए जाने पर बोले जाह्नवी, खुशी और बोनी कपूर
English: Boney Kapoor with Sridevi.
Hindi: श्रीदेवी बोनी कपूर के साथ !
English: Boney Kapoor with daughters Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor at the Vigyan Bhavan.
Hindi: बोनी कपूर अपनी बेटियों जाह्नवी और खुशी के साथ शादी में पहुंचे।
English: Boney Kapoor with his four children.
Hindi: चारों बच्चों के साथ बोनी कपूर.
English: Boney Kapoor with his late wife Sridevi.
Hindi: श्रीदेवी के पति बोनी कपूर अंतिम विदाई देते हुए.
English: Boney Kapoor's children Arjun, Anshula, Janhvi and Khushi.
Hindi: अंशुला, जान्हवी, बोनी, अर्जुन और खुशी कपूर।
English: Boney Kapoor's dinner outing with daughters Janhvi, Khushi and Anshula
Hindi: पापा बोनी कपूर के साथ जाह्नवी, खुशी और अंशुला की डिनर पार्टी
English: Boney Kapoor's family
Hindi: बोनी कपूर की फैमिली
English: Boney Kapoor's son Arjun is making his debut with this film.
Hindi: इस फिल्म में बोनी कपूर का बेटा अर्जुन कपूर फिल्मों में अपनी शुरुआत कर रहा है।
English: Boney Kapoor's wife and actress Sridevi bagged National Award for her film MOM posthumously.
Hindi: श्रीदेवी को मरणोपरांत फिल्म 'मॉम' के लिए बेस्ट एक्ट्रेस का नेशनल अवॉर्ड मिला। यह अवॉर्ड लेने के लिए उनके पति बोनी कपूर और दोनों बेटियां दिल्ली पहुंचे थे। अवॉर्ड लेते समय पूरा परिवार इमोशनल हो गया था।
English: Boney Kapoor, Anil Kapoor , Janhvi and Khushi flew to Chennai to organised a Puja in her honour.
Hindi: पूजा के लिए बोनी, जाह्नवी कपूर, खुशी कपूर, अनिल कपूर चैन्नई पहुंचे थे।
English: Boney Kapoor, Anil Kapoor, Manish Malhotra, Amar Singh and Manish Malhotra were present during the rituals.
Hindi: इस दौरान बोनी कपूर के साथ अनिल कपूर, संदीप मारवाह, अमर सिंह और डिजाइनर मनीष मल्होत्रा भी मौजूद थे।
English: Boney Kapoor, Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर बोनी कपूर, जाह्नवी कपूर और खुशी कपूर को देखा गया था.
English: Boney Kapoor, Sanjay Kapoor, Arjun Kapoor, Anil Kapoor, Shanaya Kapoor, Anshula Kapoor, Maheep Kapoor, Jahan Kapoor, Janhvi Kapoor, her grandmother and Sunita Kapoor posed for the adorable family photo.
Hindi: अर्जुन के द्वारा शेयर की गई फैमिली फोटो में अनिल कपूर, सुनीता कपूर, बोनी कपूर, महीप कपूर, संजय कपूर, जाह्नवी कपूर, खुशी कपूर, मोहित मारवाह, शनाया कपूर, जहान कपूर और अर्जुन कपूर नजर आ रहे हैं। फोटो की खास बात यह है कि कपूर परिवार के सभी सदस्य बिना चश्मे में हैं तो वहीं फन्ने खां स्टार काला चश्मा लगाए हुए नजर आ रहे हैं। अर्जुन कपूर ने कैप्शन लिखा- हम सभी में से किसी के पास इसका जवाब नहीं है कि अनिल कपूर ने फैमिली फोटो में काला चश्मा क्यों पहना हुआ है। शायद उन्हें लगता है कि हम उनके फैन हैं।
English: Boney Kapoor, along with daughter Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor received the National Award for Sridevi.
Hindi: बोनी ने बेटियों जान्हवी कपूर और ख़ुशी कपूर के साथ मिलकर श्रीदेवी का राष्ट्रीय पुरस्कार स्वीकार किया।
English: Boney Kapoor, along with daughters Janhvi Kapoor and Khushi Kapoor reached the Vigyan Bhavan in Delhi to receive the award.
Hindi: इस अवॉर्ड को लेने के लिए बोनी कपूर अपनी दोनों बेटियों जाह्नवी कपूर और ख़ुशी कपूर संग दिल्ली स्थित विज्ञान भवन पहुंचे।
English: Boney Kapoor, her husband and film producer and their daughters Janhvi Kapoor and Khushi were also present at the ceremony.
Hindi: उनके पति और प्रोड्यूसर बोनी कपूर के साथ दोनों बेटियां जाह्नवी और खुशी स्क्रीनिंग में शामिल हुए.
English: Boney Kapoor, stepson Arjun Kapoor and other family members were with the body as it left the building.
Hindi: देह के साथ बोनी कपूर, अर्जून कपूर के अलावा परिवार के अन्य सदस्य मौजूद हैं।
English: Boney Kapoor,Aditya Kapoor, Rishi Kapoor,Tutu Sharma and that cute brat Anil Kapoor photo courtesy Khalid Mohammed.
Hindi: बोनी कपूर, आदित्य कपूर, ऋषि कपूर, टूटू शर्मा और प्यारे अनिल कपूर खालिद मोहम्मद को फोटो खींचने का श्रेय।
English: Boney Kapoors son Arjun Kapoor in the meanwhile has reached Anil Kapoors residence.
Hindi: बोनी कपूर की पहली पत्नी के बेटे अर्जुन कपूर अपने चाचा अनिल कपूर के आवास पर पहुंचे हैं.
English: Boney also said Sridevi will be alive forever through her work.
Hindi: """ बोनी ने यह भी कहा कि श्रीदेवी अपने काम के जरिए हमेशा जिंदा रहेंगी।"
English: Boney and Mona had two children, Arjun Kapoor and Anshula Kapoor.
Hindi: मोना और बोनी कपूर के दो बच्चे हैं अर्जुन कपूर और अंशुला।
English: Boney and Sridevi have two children, Janhvi and Khushi Kapoor.
Hindi: श्रीदेवी और बॉनी कपूर की दो बेटियां, जान्हवी कपूर और खुशी कपूर हैं।
English: Boney came along with daughter Janhvi Kapoor.
Hindi: बेटी जाह्नवी के साथ पहुंचे बोनी कपूर
English: Boney flew back from Mumbai and went to her room at the Jumeirah Emirates Towers Hotel at around 5.30 p.m., on Saturday to surprise her with the dinner, a source close to the family told the Khaleej Times.
Hindi: परिवार के करीबी सूत्र ने खलीज टाइम्स को बताया कि बोनी शनिवार को मुंबई से दुबई के लिए गए और जुमैराह अमीरात टॉवर होटल के उनके कमरे में करीब 530 बजे पहुंचे, ताकि उन्हें डिनर के लिए सरप्राइज दे सकें।
English: Boney found Sridevi lying unconscious in the bathtub.
Hindi: बोनी ने देखा कि श्रीदेवी अचेत हालत में बाथटब में गिरी हुई थीं।
English: Boney further added that when the script of the untitled film was being written, Luv and his team wanted the character of Ranbir's father to be 'somebody like Boney Kapoor', and offered him the role.
Hindi: उन्होंने ये भी बताया कि जब फिल्म की स्क्रिप्ट लिखी जा रही थी तब, लव और उनकी टीम रणबीर के पिता के चरित्र को 'बोनी कपूर की तरह' बनाना चाहते थी, और शायद यही वजह रही होगी कि उन्हें इस भूमिका के लिए चुना गया।
English: Boney had returned to Mumbai after the wedding, but decided to return to Dubai to surprise his wife.
Hindi: बोनी शादी के बाद मुंबई वापस लौट आए थे, लेकिन फिर वह अपनी पत्नी को सरप्राइज देने के लिए दोबारा दुबई पहुंचे थे।
English: Boney himself was in huge debt.
Hindi: बोनी खुद भी काफी कर्ज में थे।
English: Boney is a good friend and Ive seen their daughters grow up.
Hindi: बोनी अच्छे दोस्त हैं और मैंने उनकी बेटियों को बड़े होते देखा है.
English: Boney is planning to produce and maybe even direct a film on the amazing life and career of Sridevi.
Hindi: बोनी भी अपनी पत्नी श्रीदेवी के उद्भुत जीवन और करियर पर एक फिल्म बनाने करने की योजना बना रहे हैं।
English: Boney was already married to Mona Kapoor and had two children -- Arjun and Anshula -- when he met Sridevi.
Hindi: बॉनी कपूर इससे पहले मोना शौरी कपूर से शादीशुदा थे और उससे इनके दो बच्चे - अर्जुन और अनशुला है।
English: Boney was already married to Mona Kapoor and had two children when he met Sridevi.
Hindi: जब श्रीदेवी ने बोनी से् शादी की थी तब उनके पहले से दो बड़े बच्चे थे.
English: Boney went on to marry actress Sridevi, with whom he has two daughters.
Hindi: बोनी ने बाद में अभिनेत्री श्रीदेवी से शादी कर ली थी और उनकी दो बेटियां हैं।
English: Boney's son Arjun Kapoor has reached Dubai to be with his father in this testing time.
Hindi: इस बीच बोनी कपूर के बेटे अर्जुन कपूर दुबई पहुंच चुके हैं।
English: Boney, Anil Kapoor at Sridevi's asti visarjan in Haridwar
Hindi: हरिद्वार में बोनी और अनिल कपूर ने किया श्रीदेवी का अस्थि विसर्जन, देखें तस्वीरें
English: Boney, Khushi and Janhvi Kapoor at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर साथ दिखे जाह्नवी, खुशी और बोनी कपूर
English: Boney, Khushi and Janhvi Kapoor were quite emotional during the awards function.
Hindi: प्रतिमा के अनावरण के दौरान जाहन्वी, खुशी और बोनी कपूर बहुत इमोशनल हो गए थे।
English: Bonfires are made in front of the houses at the time of harvest in Indian villages.
Hindi: फसल के समय पर भारतीय गांवों में मकानों के सामने जयसूचक अग्नि प्रज्वलित करते है।
English: Bonfires of foreign cloth lit up the streets and squares in cities, towns and villages, and the hum of the spinning wheel rose like a sacrificial chant in thousands of homes.
Hindi: नगरों, कस्बों और गांवों की गलियों मे, चौराहों पर विदेशी कपड़े की होलियां जलने लगीं, और हजारों घरों में यज्ञ के मंत्र की तरह चरखे की गूंज उठने लगी।
English: Bonfires were started.
Hindi: आगजनी होने लगी।
English: Bong Joon Ho also won the best director Oscar for the film, becoming the first person from the Asian nation to win the award.
Hindi: बोंग जून- हो ऑस्कर में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार जीतने वाले पहले दक्षिण कोरियाई फिल्मकार भी बने.
English: Bong Joon-ho, who's the director of this movie also bagged the Best Director award.
Hindi: निर्देशक बोंग जून-हो की इस फिल्म को सर्वश्रेष्ठ पटकथा की श्रेणी में भी ऑस्कर पुरस्कार मिला।
English: Bongaigaon Deputy Commissioner Adil Khan said, the campaign aims to encourage people to collect and remove plastic from their houses, commercial establishments and educational institutions.
Hindi: बोंगाईगांव के उपायुक्त आदिल खान ने कहा कि इस अभियान का उद्देश्य लोगों को प्लास्टिक हटाने और उसे जमा करने के लिए प्रोत्साहित करना है, ताकि वे अपने घरों, व्यापारिक प्रतिष्ठानों और शैक्षणिक संस्थानों से प्लास्टिक दूर करें।
English: Bongaigaon Deputy Commissioner said that all magistrates and concerned officials are visiting the flood affected villages and Bongaigaon town areas and making immediate necessary arrangements of relief and rescue.
Hindi: बोंगाईगांव के उपायुक्त ने बताया कि सभी मजिस्ट्रेट और संबंधित अधिकारी प्रभावित इलाकों का दौरा कर रहे हैं और तत्काल राहत और बचाव के लिए आवश्यक प्रबंध कर रहे हैं।
English: Bongaigaon Refinery Petrochemicals Limited BRPL
Hindi: बोगाईगावं रिफाइनरी पेट्रोकैमिकल्स लिमिटेड बीआरपीएल
English: Bongaigaon district
Hindi: बंगाईगाँव जिला
English: Bongino once guarded former US presidents Barack Obama and George W Bush.
Hindi: बोंगीनो ने राष्ट्रपति के तौर पर बराक ओबामा और उनके पूर्ववर्ती जॉर्ज डब्ल्यू बुश को सुरक्षा देने का काम किया है।
English: Bongiovanni then noted that Chelsea and neighboring East Boston have no green space or waterfront due the industrialization of both areas, noting that 100 of the jet fuel for planes at Logan Airport, 70 to 80 of heating oil and that the trucks delivering the oil are spewing diesel.
Hindi: बोंगियोवन्नी ने तब उल्लेख किया कि चेल्सी और पड़ोसी पूर्वी बोस्टन में दोनों क्षेत्रों के औद्योगिकीकरण के कारण कोई स्थान हरा या जलमार्ग नहीं है, यह देखते हुए कि लोगान हवाई अड्डे पर विमानों के लिए 100 जेट ईंधन, 70 से 80 हीटिंग तेल और ट्रकों को पहुंचाने वाले ट्रक तेल डीजल उगल रहे हैं।
English: Bongo has kept interim Prime Minister Paul Mba, who has served in the post since July when his predecessor stepped down to run against Bongo.
Hindi: बॉन्गो ने अंतरिम प्रधान मंत्री पॉल एमबा को बनाए रखा है जो इस पद पर जुलाई से काम कर रहे हैं जब उनके पूर्वाधिकारी ने बॉन्गो के विरूद्ध खड़े होने के लिए पद त्याग दिया था।
English: Bongo has promised to improve health, education, and housing in Gabon and more equitably distribute oil revenue.
Hindi: बॉन्गो ने गेबॉन में स्वास्थ्य, शिक्षा और आवास में सुधार करने तथा तेल राजस्व का और अधिक समानता से वितरण करने का वादा किया है।
English: Bongo was considered the front-runner in the election since his father's death in June, after 42 years in power.
Hindi: 42 साल की सत्ता में रहने के बाद जून में अपने पिता की मृत्यु के बाद से बोंगो को चुनाव में सबसे आगे माना गया था।
English: Bonham Carter has been the recipient of a BAFTA Award, a Critics' Choice Movie Award, an International Emmy Award and two Screen Actors Guild Awards, as well as receiving further nominations for two Academy Awards, nine Golden Globe Awards and four Primetime Emmy Awards.
Hindi: बॉनहैम को द विंग्स ऑफ द डव और द किंग्स स्पीच ले लिए अकादमी पुरस्कारों में नामांकन प्राप्त हुआ है और इसके साथ छः गोल्डेन ग्लोब पुरस्कारों के नामांकन, एक अंतर्राष्ट्रीय एमी पुरस्कार, एक बाफ्टा पुरस्कार और एक स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड्स प्रदान किए जा चुके है।
English: Boni and Liveright would use the publicity of the award of The Dial's prize to Eliot to increase their initial sales.
Hindi: बोनी और लिव्राईट ने एलियट के लिए अपनी प्रारंभिक बिक्री को बढ़ाने के लिए डायल के पुरस्कार के प्रचार का उपयोग किया।
English: Bonica in The Management of Pain, todays standard text on pain.
Hindi: बॉनिका, दर्द पर आज के मानक लेख, दर्द का नियंत्रण अंग्रेज़ी में बताता है ।
English: Bonica opened the first multidisciplinary pain clinic in the United States.
Hindi: बॉनिका ने अमरीका में पहला बहु - शाखा दर्द चिकित्सालय खोला ।
English: Boniface Prabhu, is one of the pioneers of wheelchair tennis in India.
Hindi: बोनिफेस प्रभु भारत में व्हीलचेयर टेनिस के शीर्ष खिलाड़ियों में शामिल हैं।
English: Bonifacio mayor Jean-Charles Orsucci said his education official had intervened to allow normal entry to the school.
Hindi: बोनिफासियो मेयर ज्यां चार्ल्स ओरसुसि ने बताया कि उनके शिक्षा अधिकारी को स्कूल में सामान्य रूप से प्रवेश की अनुमति देने के लिए मामले में हस्तक्षेप करना पड़ा।
English: Bonilla Island Light
Hindi: बौनिला द्वीप लाइट
English: Boniyar Police has registered a case in this regard.
Hindi: पुलिस संबंधित मामले में बोनी कपूर का स्टेटमेंट दर्ज कर लिया है।
English: Bonner was returned as a Senator at the 1972 election and remained until 1983.
Hindi: सन 1972 के चुनाव में बॉनर पुनः लौटे और वे सन 1983 तक बने रहे।
English: Bonnie Boyd links to a Worldvision video documenting the plight of Mongolian street children.
Hindi: बोनी वायेड वर्ल्ड विज़न के एक विडियो का पता दे रही हैं जो मंगोलिया के बेघर बच्चों की व्यथा कथा बताता है।
English: Bonnie Paine, Tims wife, posted a picture of Pant with her babies and said Best Babysitter.
Hindi: टिम पेन की पत्नी बोन्नी ने पंत की बच्चों को गोद में लिए हुए तस्वीर अपने इंस्टाग्राम पर साझा करते हुए लिखा -बेस्ट बेबीसिटर.
English: Bonnie Wright also shared a picture from the wedding on Instagram.
Hindi: विनी ने भी इंस्टाग्राम पर अपनी सगाई की फोटो शेयर की है।
English: Bonny Bowes recounted her struggle to speak French fluently so that she could serve effectively in Quebec, Canada.
Hindi: बॉनी बोज़ ने ठीक तरह से फ्रॆंच बोलने के लिए अपने संघर्ष को याद किया जिसके कारण वे क्विबॆक, कैनडा में प्रभावकारी रूप से सेवा कर सकें ।
English: Bonny Sengupta is an Indian Bengali film actor.
Hindi: बोनी सेनगुप्ता एक भारतीय बंगाली फिल्म अभिनेता हैं।
English: Bonny had earlier assisted director Raj Chakraborty for Yoddha The Warrior before his career as an actor.
Hindi: बोनी ने इससे पहले बतौर अभिनेता अपने करियर से पहले योध्दा द वॉरियर के लिए निर्देशक राज चक्रवर्ती की सहायता की थी।
English: Bono It 's Ireland.
Hindi: बोनो आयरलैण्ड.
English: Bono Yes!
Hindi: बोनो हाँ!
English: Bono unclear
Hindi: बोनोः अस्पष्ट
English: Bonobo Echo server factory
Hindi: बोनोबो इको सर्वर फैक्ट्री
English: Bonobo Echo server sample program
Hindi: बोनोबो इको सर्वर नमूना प्रोग्राम
English: Bonobo GUI support
Hindi: बोनोबो जीयूआई समर्थन
English: Bonobo Support
Hindi: बोनोबो समर्थन
English: Bonobo-activation configuration file contains
Hindi: बोनोबो-सक्रियण कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में है
English: BonoboUI-Hello.
Hindi: बोनोबोयूआई-हैलो।
English: Bonobos have frequent and promiscuous sex to manage conflict and solve social issues.
Hindi: बोनोबो झगड़ों से निपटने और सामाजिक मुद्दों को हल करने के लिए अक्सर और बेकायदा सम्भोग करते हैं
English: Bonsai Club Bhopals President Mamta Mishra informed that 3 categories of Bonsai enthusiasts will take part in the exhibition including international and national bonsai experts, bonsai lovers and new entrants in bonsai field.
Hindi: बोंसाई क्लब भोपाल की अध्यक्ष श्रीमती ममता मिश्रा ने बताया कि कार्यक्रम में 3 श्रेणी के बोंसाई प्रेमी भाग लेंगे।
English: Bonsai Exhibition
Hindi: बोनसाई पौधों की प्रदर्शनी
English: Bonus Points New South Wales 0.55, Victoria 1.94 South Australia won the toss and elected to field.
Hindi: बोनस अंक न्यू साउथ वेल्स 0.55, विक्टोरिया 1.94 दक्षिण ऑस्ट्रेलिया ने टॉस जीतकर और क्षेत्र के लिए चुने गए।
English: Bonus Points Tasmania 0.50, Queensland 1.96 Victoria won the toss and elected to field.
Hindi: बोनस अंक तस्मानिया 0.50, क्वींसलैंड 1.96 विक्टोरिया टॉस जीता और मैदान के लिए चुना।
English: Bonus Points Victoria 2.11, South Australia 2.60 Tasmania won the toss and elected to field.
Hindi: बोनस अंक विक्टोरिया 2.11, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया 2.60 तस्मानिया टॉस जीता और क्षेत्र के लिए चुने गए।
English: Bonus Shares
Hindi: बोनस में शेयर
English: Bonus and other incentives were also paid.
Hindi: बोनस और अन्य प्रोत्साहनों का भी भुगतान किया जाता था।
English: Bonus clause for early completion, measures to improve cash flows and recognition of credentials issued by big companies and non-insistence of credentials for smaller works have been embodied in the revised conditions of contract
Hindi: जल्दी पूरा होने के लिए बोनस की शर्त, नकदी प्रवाह में सुधार के उपाय और बड़ी कंपनियों द्वारा जारी किए गए प्रत्यय पत्र की पहचान और छोटे कार्यों के लिए प्रत्यय पत्र का अनुरोध नहीं करना अनुबंध की संशोधित शर्तों में शामिल किया गया है
English: Bonus for wheat
Hindi: गेहूं की फसल पर मांगा बोनस
English: Bonus for workers
Hindi: कामगारों ने बोनस
English: Bonus if  62
Hindi: बोनस यदि 62
English: Bonus of PLI for the financial years 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20 and 2020-21 have been declared in the month of March, 2020
Hindi: वित्त वर्ष 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20 और 2020-21 के लिए पीएलआई का बोनस मार्च, 2020 के महीने में घोषित किया गया है
English: Bonus points
Hindi: बोनस पॉइन्ट
English: Bonus points a maximum of 5 batting points and 3 bowling points could be scored during the first 110 overs of each team's first innings.
Hindi: बोनस अंक 5 बल्लेबाजी अंक और 3 गेंदबाजी अंक की एक अधिकतम प्रत्येक टीम की पहली पारी के पहले ओवर में 110 रन बनाए दौरान किया जा सकता है।
English: Bonus points a maximum of 5 batting points and 3 bowling points may be scored during the first 110 overs of each team's first innings.
Hindi: बोनस अंक 5 बल्लेबाजी अंक और 3 गेंदबाजी अंक की एक अधिकतम प्रत्येक टीम की पहली पारी के पहले ओवर में 110 रन बनाए दौरान किया जा सकता है।
English: Bonus points for batting were available for every 25 runs scored.
Hindi: बल्लेबाजी के लिए बोनस अंक उपलब्ध हर 25 रन पर रन बनाए थे।
English: Bonus points if you made the life of other people better.
Hindi: बोनस अंक यदि आप अन्य लोगों को बेहतर जीवन की बना दिया।
English: Bonus refers to the extra lump - sum income, awarded by an organisation to its employees usually on an annual basis.
Hindi: बोनस का अभिप्राय है अतिरिक्तआ एकमुश्त आय जो अपने कर्मचारियों को संगठन द्वारा साधारणतः वार्षिक आधार पर दिया जाता है।
English: Bonus share
Hindi: बोनस शेयर
English: Bonus shares
Hindi: बोनस शेयर
English: Bonus to the employees either on festive occasions or as a reward for their contribution in the high performance of the firm.
Hindi: कर्मचारियों को बोनस चाहे त्यौरहार के अवसर पर या फर्म के उच्चय निष्पािदन में उनके योगदान के पुरस्कािर स्व रूप.
English: Bonus will be applicable for workers earning Rs 21,000 monthly
Hindi: 21,000 रुपये तक वेतन पाने वालों को मिलेगा बोनस
English: Bonus will be distributed in the presence of ministers, MPs, MlAs and other public representatives in the programmes to be held at the district level.
Hindi: जिला स्तर पर होने वाले कार्यक्रमों में मंत्री, सांसद, विधायक और अन्य जन-प्रतिनिधियों की उपस्थिति में बोनस वितरण होगा।
English: Bonus worth Rs 1,080 crore was paid to farmers by the State Government.
Hindi: किसानों को सरकार 1 लाख 80 हजार रूपए प्रति एकड़ का मुआवजा दे रही है।
English: Bonus, gratuity, pension benefits were given to employees in his companies even before it became mandatory by law.
Hindi: कानून द्वारा अनिवार्य बनने से पहले से ही उनकी कंपनियों में कर्मचारियों को बोनस, ग्रेच्युटी, पेंशन लाभ दिए गए थे।
English: Bony, hideous and real.
Hindi: खड़क, खुर्राट और खरे।
English: Boo wakes up, you fucking sit up with him.
Hindi: बू जाग, तुम कमबख्त उसके साथ बैठो.
English: Boo... You have no apps - 
Hindi: धत्... आपके पास कोइ एप्लिकेशन नहीं है-
English: Boo... You have no extensions - 
Hindi: धत्... आपके पास कोई एक्सटेंशन नहीं है-
English: Boogie-Woogie style was characterized by a regular bass figure, an ostinato or riff and shifts of level in the left hand, elaborating each chord and trills and decorations in the right hand.
Hindi: बूगी वूगी शैली की विशेषताओं में नियमित बेस फ़िगर, एक ऑस्टिनैटो या रिफ़ और बायें हाथ के स्तरों में बदलाव, प्रत्येक कॉर्ड और स्वरकंपन को विस्तृत करते हुए और दायें हाथ में सजावट शामिल होती.
English: Boogie-woogie was pioneered by the Chicago-based Jimmy Yancey and the Boogie-Woogie Trio Albert Ammons, Pete Johnson and Meade Lux Lewis.
Hindi: बूगी-वूगी का शिकागो अवस्थित जिमी यानसे और बूगी-वूगी तिकड़ी अलबर्ट एमन्स, पीट जॉनसन और मीडे लक्स ल्युइस ने मार्ग प्रशस्त किया।
English: Booing is easy.
Hindi: जुमलेबाजी आसान है.
English: Book - debt is an actionable claim which is recognised by law.
Hindi: बही ऋण एक कार्रवाई-योग्य दावा है जो कानूनी रूप से मान्य है।
English: Book 50 per cent profit at 635 and reset the stop loss to 640
Hindi: 50 प्रतिशत मुनाफावसूली 635 रुपये पर करें फिर स्टॉप लॉस बढ़ा कर 640 रुपये करें।
English: Book 50 per cent profits at 155 and reset the stop to 154
Hindi: 155 पर 50 फीसदी मुनाफे की बुकिंग करें और फिर 154 पर स्टॉप लॉस लगाएं।
English: Book A Hotel
Hindi: होटल पहले से बुक करें
English: Book Closure Notice
Hindi: बुक बंद नोटिस
English: Book Donation Data for 2017
Hindi: 2017 के लिए बुक डोनेशन का आंकड़ा
English: Book Fair
Hindi: गुलजार हुआ पुस्तक मेला
English: Book Farm Livelihood Interventions under DAY-NRLM Strategy, Convergence Framework, Models released by Union Minister of Rural Development, Agriculture and Farmers Welfare Shri Narendra Singh Tomar
Hindi: केन्द्रीय ग्रामीण विकास, कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर द्वारा किताब डीएवाई- एनआरएलएम के अंतर्गत कृषि आजीविका हस्तक्षेप रणनीति, अभिसरण रूपरेखा, मॉडल्स का किया गया विमोचनअभिसरण प्रयास को आगे बढ़ाने के लिए जनजातीय कार्य मंत्रालय और ग्रामीण विकास मंत्रालय ने एक एमओयू पर किए हस्ताक्षर
English: Book Five of Psalms also highlights Jehovahs superlative qualities, including his loving - kindness, trueness, and goodness.
Hindi: भजन संहिता किताब के पाँचवें भाग में, यहोवा के सर्वोत्तम गुणों पर भी ज़ोर दिया गया है, जैसे उसकी करुणा, सच्चाई और भलाई ।
English: Book Grant for Correspondence Courses Per Annum
Hindi: पत्राचार पाठ्यक्रम के लिए पुस्तक अनुदान प्रतिवर्ष
English: Book It!
Hindi: बुक इट!
English: Book Launch COVID Diaries is a collection of personal reflections  opinion articles from members of Smart Cities Mission team as they navigate changes in their daily lives and work routines during COVID-19 pandemic.
Hindi: बुक लॉन्च कोविड डायरी स्मार्ट सिटी मिशन टीम के सदस्यों के व्यक्तिगत विचार राय का संग्रह है क्योंकि वे कोविड-19 महामारी के दौरान अपने दैनिक जीवन और दिनचर्या में बदलावों को देखते हैं।
English: Book Launch The Smart Responses to COVID-19 How Indian Cities are fighting through Action and Innovation Volume-1 compendium is an attempt to showcase how urban India has responded to the challenges posed by the pandemic
Hindi: बुक लॉन्च द स्मार्ट रिस्पॉंसेज टू कोविड-19 भारतीय शहर कैसे एक्शन एंड इनोवेशन वॉल्यूम-1 के माध्यम से लड़ रहे हैं, यह प्रदर्शित करने का प्रयास है कि शहरी भारत ने महामारी से उत्पन्न चुनौतियों का जवाब किस प्रकार से दिया है।