Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The full name of the individual
Hindi: व्यक्ति का पूरा नाम
English: The full name of the legal entity.
Hindi: कानूनी इकाई का पूरा नाम।
English: The full name of the pAN card is Permanent Account Number.
Hindi: पैन कार्ड का पूर्ण रूप स्थायी खाता संख्या है।
English: The full name of the person
Hindi: व्यक्ति का पूरा नाम
English: The full name of the recipient; and
Hindi: ग्राहक का पूरा नाम, और
English: The full name of the representative
Hindi: प्रतिनिधि का पूरा नाम
English: The full name of the software is Adobe Photoshop 2021
Hindi: सॉफ्टवेयर का पूरा नामः एडोब फोटोशॉप 2021
English: The full name of the store is
Hindi: दुकान का पूरा नाम
English: The full name of the student
Hindi: छात्र का पूरा नाम
English: The full name of the student.
Hindi: छात्र का पूरा नाम।
English: The full name of the test
Hindi: परीक्षा का पूरा नाम
English: The full name of the user
Hindi: उपयोगकर्ता का पूर्ण नाम
English: The full name of the writer
Hindi: लेखक का पूरा नाम
English: The full name of this app is GB WhatsApp and it is not exactly like your previous Whatsapp.
Hindi: इस एप्प का पूरा नाम जीबी व्हाट्सएप्प है और ये बिलकुल आपके पहले वाले व्हाट्सएप्प की तरह नहीं है.
English: The full name of this app is GB Whatsapp, and it is not exactly like your previous whatsapp.
Hindi: इस एप्प का पूरा नाम जीबी व्हाट्सएप्प है और ये बिलकुल आपके पहले वाले व्हाट्सएप्प की तरह नहीं है.
English: The full name of this app is gb whatsapp and it is not exactly like your previous whatsapp.
Hindi: इस एप्प का पूरा नाम जीबी व्हाट्सएप्प है और ये बिलकुल आपके पहले वाले व्हाट्सएप्प की तरह नहीं है.
English: The full name on your account.
Hindi: आपके खाते पर पूरा नाम
English: The full name should be
Hindi: पूरा नाम होना चाहिए
English: The full official name of the bank
Hindi: बैंक का नाम संपूर्ण
English: The full package also includes a micro SD card of 32 GB storage capacity.
Hindi: पूर्ण पैकेज में 32 जीबी स्टोरेज क्षमता का एक माइक्रो एसडी कार्ड भी शामिल है।
English: The full path of the resource.
Hindi: संसाधन का पूर्ण पथ।
English: The full path, for example, is
Hindi: पूर्ण पथ के लिए, उदाहरण के लिएः
English: The full pathname of the directory or full pathname of the file
Hindi: पूर्ण डायरेक्टरी या फ़ाइल नाम
English: The full pathname of the file or directory
Hindi: पूर्ण डायरेक्टरी या फ़ाइल नाम
English: The full payment is due by September 1.
Hindi: लोन की पूरी किस्त 1 सितंबर से देनी होगी
English: The full payment is taken in advance.
Hindi: पूरा अग्रिम भुगतान किया जाता है।
English: The full period of 2020 and a half period of 2021 were organized in UAE.
Hindi: ' बता दें कि संयुक्त अरब अमीरात यूएई में 2020 के पूर्ण सत्र और 2021 के आधे सीजन का आयोजन किया गया था।
English: The full period of 30 minutes
Hindi: कुल समय 30 मिनट
English: The full picture is even worse.
Hindi: समग्र चित्र और भी बदतर है।
English: The full picture of all possible complications is as follows
Hindi: सभी संभावित जटिलताओं की पूरी तस्वीर निम्नलिखित हैः
English: The full picture of is even worse.
Hindi: समग्र चित्र और भी बदतर है।
English: The full potential and value is lost.
Hindi: पूर्ण क्षमता और मूल्य खो जाता है।
English: The full potential is NOT utilized.
Hindi: पूर्ण क्षमता का प्रयोग नहीं कर पाती है।
English: The full potential of your mind
Hindi: अपने दिमाग की क्षमता का पूरा
English: The full presentation can be viewed in Youtube at this link
Hindi: पूरा बयान इस यूट्यूब लिंक पर देख सकते हैं -
English: The full press release and QA are available online.
Hindi: पूर्ण प्रेस विज्ञप्ति और क्यू एंड ए ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: The full press release and a factsheet are available online.
Hindi: पूर्ण प्रेस विज्ञप्ति और एक तथ्य पत्रक ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: The full press release is available in all EU languages.
Hindi: पूर्ण प्रेस रिलीज सभी भाषाओं में उपलब्ध है यहाँ।
English: The full press release is available in all languages here.
Hindi: पूर्ण प्रेस रिलीज सभी भाषाओं में उपलब्ध है यहाँ।
English: The full press release
Hindi: पूरी प्रेस विज्ञप्तिः
English: The full process is described here.
Hindi: पूरी प्रक्रिया यहाँ वर्णित है ।
English: The full product line-up
Hindi: पूर्ण उत्पाद लाइनः
English: The full product series is patented under Taiwan, German, Japan, Italy, China and Korea.
Hindi: पूर्ण उत्पाद श्रृंखला ताइवान के तहत पेटेंट है,जर्मन,जापान,इटली,चीन और कोरिया.
English: The full production line include the following components
Hindi: संपूर्ण उत्पादन लाइन में निम्नलिखित भाग शामिल हैंः
English: The full production line includes the following components
Hindi: संपूर्ण उत्पादन लाइन में निम्नलिखित भाग शामिल हैंः
English: The full programme is as follows...
Hindi: पूरा कार्यक्रम इस प्रकार है...
English: The full programme is available here 5.
Hindi: पूरा कार्यक्रम 4 में उपलब्ध है।
English: The full project report inside of a nutshell is built acknowledged while in the table of contents section, and thus, it must consist of the titles of the initial, 2nd and third level headers, and ought to give a transparent photo on the report back to the reader.
Hindi: पूरी परियोजना रिपोर्ट, संक्षेप में, सामग्री अनुभाग की तालिका में जानी जाती है, और इसलिए, इसमें पहले, दूसरे और तीसरे स्तर के शीर्षकों के शीर्षक शामिल होने चाहिए और रिपोर्ट की स्पष्ट तस्वीर देनी चाहिए पाठक।
English: The full queen of the winter holidays - the Christmas tree became in the 19th century, though from the beginning she was associated with Christmas.
Hindi: सर्दियों की छुट्टियों की पूरी रानी - क्रिसमस का पेड़ 1 9 वीं शताब्दी में हुआ, हालांकि शुरुआत से वह क्रिसमस से जुड़ी थी।
English: The full range is -0.5 through just less than 7.5.
Hindi: पूरी रेंज -0.5 केवल 7.5 से कम है।
English: The full recipe for this combination is detailed below, and the basic cooking method serves as a base for the other flavor combinations.
Hindi: इस संयोजन के लिए पूर्ण नुस्खा नीचे विस्तृत है, और मूल खाना पकाने की विधि अन्य स्वाद संयोजनों के लिए आधार के रूप में कार्य करती है।
English: The full recording of this conversation is available.
Hindi: इस पूरी बातचीत की रिकार्डिंग यहाँ पर उपलब्ध है
English: The full registration process is presented to you in the article.
Hindi: पंजीकरण सम्बन्धित पूरी प्रक्रिया आपको लेख में दी जा रही है।
English: The full release notes can be read here.
Hindi: पूर्ण रिलीज़ नोट्स पढ़े जा सकते हैं यहाँ।
English: The full report and supporting data are here.
Hindi: पूरी रिपोर्ट और समर्थक आंकड़े यहां उपलब्ध हैं।
English: The full report and supporting tables are available here.
Hindi: पूरी रिपोर्ट और समर्थक आंकड़े यहां उपलब्ध हैं।
English: The full report can be seen on this link.
Hindi: इस लिंक पर पूरी रिपोर्ट देखी जा सकती है।
English: The full report can be viewed at FDA Consumer Health Association.
Hindi: पूरी रिपोर्ट को एफडीए कंज्यूमर हेल्थ एसोसिएशन में देखा जा सकता है।
English: The full report cards and scores can be viewed here.
Hindi: पूर्ण रिपोर्ट कार्ड और स्कोर यहां देखे जा सकते हैं।
English: The full report contains even more data and details.
Hindi: पूरी रिपोर्ट में और भी अधिक डेटा और विवरण है।
English: The full report contains more information and further analysis.
Hindi: पूरी रिपोर्ट में और भी अधिक डेटा और विवरण है।
English: The full report has even more data and details.
Hindi: पूरी रिपोर्ट में और भी अधिक डेटा और विवरण है।
English: The full report in English
Hindi: स्पेनिश में पूरी रिपोर्टः
English: The full report in Spanish
Hindi: स्पेनिश में पूरी रिपोर्टः
English: The full report is available here, with deeper dives on activities and data by individual countries.
Hindi: पूरी रिपोर्ट यहां उपलब्ध है, व्यक्तिगत देशों द्वारा गतिविधियों और डेटा पर गहरा गोता लगाने के साथ।
English: The full report is available through this link.
Hindi: पूरी रिपोर्ट इस लिंक के माध्यम से उपलब्ध है।
English: The full report is to be published on Wednesday
Hindi: मंगलवार को प्रकाशित की जाएगी पूरी रिपोर्ट
English: The full report will be available on the NTSB website in a few weeks.
Hindi: अंतिम रिपोर्ट एनटीएसबी की वेबसाइट पर कुछ हफ्तों के भीतर पोस्ट करेगी।
English: The full report, which I highly recommend, can be read or downloaded HERE.
Hindi: पूरी रिपोर्ट, जिसे मैं अत्यधिक अनुशंसा करता हूं, यहां यहां पढ़ या डाउनलोड किया जा सकता है।
English: The full report, which focuses on the available supply of vaccines in the United States, the United Kingdom, the European Union, Canada and Japan, will be published on September 7.
Hindi: अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, यूरोपीय संघ, जापान और कनाडा के पास वैक्सीन आपूर्ति को ध्यान में रखकर किए गए इस शोध की पूरी रिपोर्ट 7 सितंबर को सामने आएगी।
English: The full report, which focuses on the out there provide of vaccines within the United States, the United Kingdom, the European Union, Canada and Japan, will probably be revealed on September 7.
Hindi: अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, यूरोपीय संघ, जापान और कनाडा के पास वैक्सीन आपूर्ति को ध्यान में रखकर किए गए इस शोध की पूरी रिपोर्ट 7 सितंबर को सामने आएगी।
English: The full report, with accounts from UK teenagers aged 13-16 can be found here.
Hindi: पूरी रिपोर्ट, 13-16 आयु वर्ग के यूके किशोरों के खातों के साथ मिल सकती है यहाँ.
English: The full request.
Hindi: पूर्ण अनुरोध।
English: The full research paper can be found on the Advanced Materials journal website.
Hindi: पूर्ण शोध पत्र पर पाया जा सकता है उन्नत सामग्री पत्रिका वेबसाइट।
English: The full results of the Eurobarometer survey including the report, factsheets and infographic can be found here.
Hindi: रिपोर्ट, फैक्टशीट और इन्फोग्राफिक सहित यूरोब्रोममीटर सर्वेक्षण के पूर्ण परिणाम मिल सकते हैं यहाँ.
English: The full results of the study are here.
Hindi: अध्ययन के पूर्ण परिणाम यहां हैं।
English: The full results of the study will be released later in 2021.
Hindi: डॉक्यूमेंट्री की पूरी रिलीज़ 2021 में बाद में होगी।
English: The full rise and advancement of science is truly a huge subject.
Hindi: विज्ञान की संपूर्ण वृद्धि और उन्नति वास्तव में एक बहुत बड़ा विषय है।
English: The full rules and criteria are available here.
Hindi: पूर्ण नियम और शर्तें यहां उपलब्ध हैं।
English: The full safety report with additional information is available for download via the Check Point website.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी के साथ संपूर्ण सुरक्षा रिपोर्ट है डाउनलोड के लिए उपलब्ध है चेक प्वाइंट साइट के माध्यम से।
English: The full schedule is as follows all times JST
Hindi: यहां पूरा कार्यक्रम आईएसटी में समय हैः
English: The full schedule is as follows all times are JST
Hindi: यहां पूरा कार्यक्रम आईएसटी में समय हैः
English: The full schedule of the trip
Hindi: दौरे का पूरा कार्यक्रम
English: The full season of 2020 and a half season of 2021 were staged in UAE.
Hindi: ' बता दें कि संयुक्त अरब अमीरात यूएई में 2020 के पूर्ण सत्र और 2021 के आधे सीजन का आयोजन किया गया था।
English: The full season of 2020 and a half-season of 2021 were staged in UAE.
Hindi: ' बता दें कि संयुक्त अरब अमीरात यूएई में 2020 के पूर्ण सत्र और 2021 के आधे सीजन का आयोजन किया गया था।
English: The full segment of code might look like the following
Hindi: कुल मिलाकर घटक कोड इस तरह दिख सकता हैः
English: The full series is available on Hulu.
Hindi: पूरी श्रृंखला हुलु पर उपलब्ध है।
English: The full series
Hindi: पूरी श्रृंखलाः
English: The full service includes an.
Hindi: पूर्ण नामांकित सेवा शामिल है।
English: The full show-sha is too much, and this wasn't the time for that.
Hindi: फुल शो-शा बहुत ज्यादा हो जाता है और वो उसके लिए सही समय नहीं था.
English: The full size 200g tins sell for 19.95 each, while their taster pack containing both chais costs 6.00.
Hindi: पूर्ण आकार 200 ग्राम के डिब्बे  19.95 प्रत्येक के लिए बेचते हैं, जबकि उनके दोनों चास वाले स्वादिष्ट पैक की कीमत  6.00 है।
English: The full song is set to release on 13 Septembe...
Hindi: पूरा गाना 13 सितम्बर को रिलीज़ हो रहा है
English: The full song of Vande Mataram is given below
Hindi: पूरा वन्दे मातरम् गीत इस प्रकार है -
English: The full song will also be released soon.
Hindi: जल्दी ही इसका पूरा गाना भी रिलीज़ होगा.
English: The full song will be released on 14 December.
Hindi: पूरा गाना 14 दिसंबर को रिलीज किया जाएगा।
English: The full song will release on October 06, 2020
Hindi: पूरा गाना 10,2020 अक्टूबर को रिलीज होगा
English: The full song will release on September 29, 2020.
Hindi: पूरा गाना 29 सितंबर, 2020 को रिलीज होगा।
English: The full soundtrack was released on 3 May 2017 and has 7 songs.
Hindi: पूर्ण संगीत 3 मई 2017 को प्रदर्शित किया गया था, और इसमें सात गाने हैं।
English: The full source code is
Hindi: पूर्ण स्रोत कोड निम्न हैः
English: The full span girder was placed between the pier 'P11' and 'P12' of the high-speed rail corridor.
Hindi: फिर हाई स्पीड रेल कॉरिडोर के 'पी11' और 'पी12' घाट के बीच फुल स्पैन गर्डर रखा गया।
English: The full span girder was then placed between the pier 'P11' and 'P12' of the high-speed rail corridor.
Hindi: फिर हाई स्पीड रेल कॉरिडोर के 'पी11' और 'पी12' घाट के बीच फुल स्पैन गर्डर रखा गया।
English: The full specifications of the phone are not yet listed.
Hindi: फोन के पूर्ण विनिर्देशों को अभी तक सूचीबद्ध नहीं किया गया है।
English: The full speech is available here.
Hindi: पूरा भाषण यहाँ उपलब्ध है.
English: The full speech of His Excellency the President
Hindi: राष्ट्रपति का आद्योपांत पूरा भाषण
English: The full speech of the Governor can be read below.
Hindi: कुलपति महोदय का संपूर्ण संबोधन नीचे पढ़ा जा सकता है.
English: The full speech of the minister is as follows
Hindi: मंत्री का पूरा संबोधन इस प्रकार हैः
English: The full speed of the helicopter is 2,400 rpm.
Hindi: हेलीकॉप्टर की पूर्ण गति 2,400 आरपीएम है।
English: The full squad of 30
Hindi: पूर्ण सैनिक 30
English: The full squad of Bangladesh U-19 team is as follows.
Hindi: भारत अंडर-19 बी टीम इस प्रकार है
English: The full statement by the Russian Foreign Ministry
Hindi: पूरा पाठ रूसी विदेश मंत्रालय के बयानः
English: The full story Is HERE!
Hindi: पूरी कहानी यहाँ है !
English: The full story has not been disclosed but the film promises action and thriller at the same time.
Hindi: पूरी कहानी का खुलासा नहीं किया गया है लेकिन फिल्म एक ही समय में एक्शन और थ्रिलर का वादा करती है।
English: The full story is HERE!
Hindi: पूरी कहानी यहाँ है !
English: The full story is here!
Hindi: पूरी कहानी यहाँ है !
English: The full story is in the video
Hindi: पूरी कहानी वीडियो में हैः
English: The full story is never on the front pages of our newspapers.
Hindi: पूरी कहानी हमारे समाचार पत्रों के सामने वाले पन्ने पर कभी नहीं होती है।
English: The full story of 102 Not Out
Hindi: 102 नॉट आउट की कहानी
English: The full story of the NASA Shuttle Program is free to read online or download.
Hindi: शटल कार्यक्रम का नासा का अपना व्यापक इतिहास ऑनलाइन पढ़ने या डाउनलोड करने के लिए स्वतंत्र है।
English: The full story of the day
Hindi: दिन की कहानी हुई पूरी
English: The full story's HERE!
Hindi: पूरी कहानी यहाँ है !
English: The full story's here
Hindi: पूरी कहानी यहां है
English: The full story's here!
Hindi: पूरी कहानी यहाँ है !
English: The full submission can be seen HERE.
Hindi: पूर्ण प्रस्तुति देखी जा सकती है यहाँ.
English: The full syntax for Check Disk is as follows
Hindi: चेक डिस्क का पूरा सिंटैक्स इस प्रकार हैः
English: The full tattoo healing process can take up to six weeks for most men and women, but there are many stages of tattoo healing and how long it takes for your tattoo to heal can depend on a number of factors.
Hindi: अधिकांश पुरुषों और महिलाओं के लिए पूर्ण टैटू उपचार प्रक्रिया में छह सप्ताह तक का समय लग सकता है, लेकिन टैटू उपचार के कई चरण हैं और आपके टैटू को ठीक होने में कितना समय लगता है यह कई कारकों पर निर्भर करता है।
English: The full tattoo healing process can take up to six weeks for most men and women, but there are many stages of tattoo healing and how long it takes for...
Hindi: अधिकांश पुरुषों और महिलाओं के लिए पूर्ण टैटू उपचार प्रक्रिया में छह सप्ताह तक का समय लग सकता है, लेकिन टैटू उपचार के कई चरण हैं और इसमें कितना समय लगता है. . .
English: The full tattoo healing process can take up to six weeks for most men and women, but there are many stages of tattoo healing...
Hindi: अधिकांश पुरुषों और महिलाओं के लिए पूर्ण टैटू उपचार प्रक्रिया में छह सप्ताह तक का समय लग सकता है, लेकिन टैटू उपचार के कई चरण हैं और इसमें कितना समय लगता है. . .
English: The full teaser for the film will be out on June 15.
Hindi: फिल्म के लिए पूर्ण टीज़र 15 जून को निकला जाएगा।
English: The full tech specs include
Hindi: पूर्ण तकनीक चश्मा में शामिल हैंः
English: The full text now redacted can be read here.
Hindi: पूरा पाठ पढ़ा जा सकता है और अनुशंसित यहां.
English: The full text can be read on the internet.
Hindi: पूरा पाठ इंटरनेट पर पढ़ा जा सकता है।
English: The full text cannot exceed 2000 characters.
Hindi: संदेश में 2000 से अधिक वर्ण नहीं हो सकते।
English: The full text is available here LINK
Hindi: पूरा लेख यहां हैः लिंक
English: The full text is available here Link
Hindi: पूरा लेख यहां हैः लिंक
English: The full text is available on this link
Hindi: पूरा पाठ इस लिंक के साथ उपलब्ध हैः
English: The full text of Alfred Nobel's will can be read here in English and Swedish.
Hindi: अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत का पूरा पाठ यहां अंग्रेजी और स्वीडिश में पढ़ा जा सकता है।
English: The full text of GDPR is available here.
Hindi: जीडीपीआर का पूरा पाठ उपलब्ध है यहाँ।
English: The full text of Obama's speech
Hindi: ओबामा का पूरा भाषण
English: The full text of Trump's first statement
Hindi: ट्रम्प के पहले भाषण का शाब्दिक अनुवादः
English: The full text of agreement
Hindi: अनुबंध का पूरा पाठः
English: The full text of statement
Hindi: घोषणा का पूरा पाठः
English: The full text of that letter
Hindi: उक्त फरमान का पूरा पाठः
English: The full text of that post
Hindi: उक्त फरमान का पूरा पाठः
English: The full text of the Agreement
Hindi: अनुबंध का पूरा पाठः
English: The full text of the Decision
Hindi: फैसला को पूर्ण पाठ
English: The full text of the GDPR is available here.
Hindi: जीडीपीआर का पूरा पाठ उपलब्ध है यहाँ।
English: The full text of the Proclamation
Hindi: घोषणा का पूरा पाठः
English: The full text of the Twitter thread
Hindi: यहाँ पूरा ट्विटर थ्रेड हैः
English: The full text of the appeal is on the internet.
Hindi: अपील का पूरा पाठ इंटरनेट पर है।
English: The full text of the bill is also available.
Hindi: बिल का पूरा पाठ उपलब्ध है।
English: The full text of the bill is available.
Hindi: बिल का पूरा पाठ उपलब्ध है।
English: The full text of the letter ...
Hindi: पत्र का पूरा पाठ है...
English: The full text of the letter is ...
Hindi: पत्र का पूरा पाठ है...
English: The full text of the letter is...
Hindi: पत्र का पूरा पाठ है...
English: The full text of the letter..
Hindi: पत्र का पूरा पाठ है...
English: The full text of the poem
Hindi: कविता का पूरा पाठः
English: The full text of the speech
Hindi: भाषण का पूरा पाठ
English: The full text of the speech is available HERE.
Hindi: भाषण का पूरा पाठ यहां उपलब्ध है
English: The full text of the speech is available here
Hindi: भाषण का पूरा पाठ यहां उपलब्ध है
English: The full text of the study
Hindi: अध्ययन का पूरा पाठ
English: The full text of the talk
Hindi: भाषण का पूरा पाठ
English: The full text of this proposed 12-nation...
Hindi: इस प्रस्तावित 12-राष्ट्र का पूर्ण पाठ. . .
English: The full text says
Hindi: पूरा पाठ कहता है,
English: The full texts of the report and supporting documents are available here.
Hindi: पूरी रिपोर्ट और समर्थक आंकड़े यहां उपलब्ध हैं।
English: The full time of this solar eclipse will be almost doubled compared to the previous full solar eclipse in August 2017.
Hindi: अगस्त 2017 में हुए पिछले पूर्ण सूर्य ग्रहण के मुकाबले इस सूर्य ग्रहण का पूरा समय लगभग दोगुना होगा.
English: The full time!
Hindi: एक पूरे समय!
English: The full time?
Hindi: पूरा वक्त?
English: The full title of this book is 10 Happier Revised Edition How I Tamed the Voice in My Head, Reduced Stress Without Losing My Edge, and Found Self-Help That Actually Works-A True Story which is a bit of a mouthful but gives you a really good idea of what you're buying.
Hindi: इसका पूरा शीर्षक किताब है 10 हैप्पीयर रिवाइज्ड एडिशनः हाउ आई टैम्ड द वॉयस इन माई हेड, रिड्यूस्ड स्ट्रेस विदाउट माई एज, एंड फाउंड सेल्फ-हेल्प जो वास्तव में काम करता है-एक सच्ची कहानी जो थोडा ज़बरदस्त है लेकिन आपको वास्तव में एक अच्छा विचार देता है कि आप क्या खरीद रहे हैं।
English: The full title to Charles Darwin's book
Hindi: चार्ल्स डार्विन की पुस्तक का पूरा शीर्षकः
English: The full top 20 countries are
Hindi: शीर्ष 20 में शामिल देशः
English: The full touch screen also makes it stand out in the market with a large touch screen to greatly simplify the operation.
Hindi: पूर्ण स्पर्श स्क्रीन भी ऑपरेशन को बहुत आसान बनाने के लिए एक बड़ी टच स्क्रीन के साथ बाजार...
English: The full trailer will be shown at The Game Awards 2019
Hindi: पूरा ट्रेलर द गेम अवार्ड्स 2019 में दिखाया जाएगा
English: The full unit set is equipped with a fluidized plate and a powder tube.
Hindi: पूर्ण इकाई सेट एक द्रवीकृत प्लेट और एक पाउडर ट्यूब के साथ सुसज्जित है.
English: The full use of today is the best preparation for tomorrow.
Hindi: आज का सही उपयोग ही कल की सर्वोत्तम तैयारी है।
English: The full version also includes
Hindi: पूर्ण संस्करण शामिल हैं
English: The full version costs almost 4,000 US dollars.
Hindi: पूर्ण संस्करण की कीमत लगभग 4,000 अमरीकी डॉलर है।
English: The full version of Star Wars Battlefront is scheduled to be released on November 17.
Hindi: स्टार वार्स बैटलफ्रंट का पूरा संस्करण नवंबर 17 पर रिलीज़ होने के लिए निर्धारित है।
English: The full version of the Anthem shall be played on the following occasions -
Hindi: राष्ट्रगान का पूर्ण संस्करण निम्नलिखित अवसरों पर बजाया जाएगा-
English: The full version of the National Anthem is played on the following occasions
Hindi: राष्ट्र गान का पूर्ण संस्करण निम्नलिखित अवसरों पर बजाया जाएगाः
English: The full version of the National Anthem is played on the following occasions.
Hindi: राष्ट्र गान का पूर्ण संस्करण निम्नलिखित अवसरों पर बजाया जाएगाः
English: The full version of the anthem shall be played on the following occasions
Hindi: राष्ट्रगान का पूर्ण संस्करण निम्नलिखित अवसरों पर बजाया जाएगाः
English: The full version of this poem will also feature in Ajay's upcoming film Bhuj The Pride of India.
Hindi: इस कविता का पूर्ण संस्करण अजय की आगामी फिल्म भुजः द प्राइड ऑफ इंडिया में भी दिखाई देगा।
English: The full video can be found below
Hindi: पूरा वीडियो नीचे देखा जा सकता हैः
English: The full video is available in the Career Success Library.
Hindi: पूरा वीडियो करियर सक्सेस लाइब्रेरी में उपलब्ध है।
English: The full video is below in three parts.
Hindi: यह पूरी वीडियो तीन भागों में है.
English: The full video is now on Vevo.
Hindi: पूरा वीडियो अब ज्वारीय पर बाहर है.
English: The full video is on here.
Hindi: वीडियो पूरी तरह से यहां है
English: The full video is set to release on 13 December 2019.
Hindi: पूरा वीडियो 13 दिसंबर 2019 को रिलीज करने के लिए तैयार है।
English: The full video on YouTube
Hindi: यूट्यूब पर पूरी फिल्मः
English: The full video on Youtube
Hindi: यूट्यूब पर पूरी फिल्मः
English: The full video report will be posted over the next few days.
Hindi: अगले कुछ दिनों के भीतर पूरा वीडियो भेज दिया जाएगा।
English: The full video should be coming soon.
Hindi: पूरी वीडियो जल्द ही आ रहा है।
English: The full video was shown in a Primetime TV special, Michael Jackson The Magic Returns, on August 31, 1987.
Hindi: 31 अगस्त 1987 को प्राइमटाइम टीवी स्पेशल, माइकल जैक्सनः द मैजिक रिटर्न्स में पूरा वीडियो दिखाया गया था।
English: The full video will be coming soon.
Hindi: पूरी वीडियो जल्द ही आ रहा है।
English: The full video will be out Thursday night, and it's safe to say we'll be tuning in.
Hindi: पूरा वीडियो गुरुवार की रात बाहर होगा, और यह कहना सुरक्षित है कि हम ट्यूनिंग करेंगे.
English: The full video will be sent over the next few days.
Hindi: अगले कुछ दिनों के भीतर पूरा वीडियो भेज दिया जाएगा।
English: The full week's programme is
Hindi: यहाँ सप्ताह के लिए पूरा कार्यक्रम हैः
English: The full weight of Chandrayan 2 is around 3,850 kg 8,490 lb.
Hindi: चंद्रयान 2 का पूरा वजन लगभग 3,850 किलोग्राम 8,490 पाउंड है।
English: The full width at half maximum
Hindi: आधा अधिकतम पर पूर्ण चौड़ाई
English: The full year growth rate is estimated to be 5 percent, which will be the lowest in the last 11 years.
Hindi: पूरे साल की वृद्धि दर 5 प्रतिशत रहने का अनुमान है जो कि पिछले 11 साल में सबसे कम होगी.
English: The full, unrestricted version is available at 19.
Hindi: पूर्ण, अप्रतिबंधित संस्करण  19 पर उपलब्ध है।