Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The candidates should bring scanned photograph, along with the signature and fee slip, in a pen drive or CD.
Hindi: उम्मीदवार अपनी फोटोग्राफ और सिग्नेचर व फीस स्लिप पेन ड्राइव या सीडी में लेकर आएं।
English: The candidates should bring their matriculation and age proof certificates during walk in interview.
Hindi: साक्षात्कार के वक्त उम्मीदवारों को अपने साथ उम्र और शैक्षिक दस्तावेज की मूल प्रतियां अपने साथ ले जानी होंगी।
English: The candidates should bring with them the original matriculation certificates.
Hindi: इसमें प्रवेशार्थियों को अपनी शैक्षणिक योग्यता के मूल प्रमाणपत्र साथ लाने होंगे।
English: The candidates should clear the Class 10 examination from a recognised board with Hindi Sanskrit as one of the subjects.
Hindi: उम्मीदवारों को हिंदी  संस्कृत के साथ मान्यता प्राप्त बोर्ड से कक्षा 10 पास होना चाहिए.
English: The candidates should clear the Madhyamik or Class 10 examination of the West Bengal Board of Secondary Education or its equivalent with proficiency in reading, writing, speaking in Bengali.
Hindi: उम्मीदवारों को पश्चिम बंगाल बोर्ड ऑफ माध्यमिक शिक्षा से कक्षा 10 या माध्यमिक होना चाहिए. साथ ही मैट्रिक लेवल पर बंगाली का ज्ञान हो. साथ ही बंगाली में पढ़ने, लिखने, बोलने में दक्षता होना चाहिए. ऐसे उम्मीदवार जिनकी मातृभाषा नेपाली है उन्हें बंगाली में प्रवीणता की आवश्यकता नहीं है.
English: The candidates should come with a photo-identification card.
Hindi: उम्मीदवार को आईडी प्रूफ के साथ फोटो लाना आवश्यक है.
English: The candidates should follow the steps given below to download their admit cards
Hindi: एडमिट कार्ड डाउनलोड करने के लिये उम्मीदवारों को नीचे दिये गए स्टेप्स को फॉलो करना होगा.
English: The candidates should follow these steps to download admit cards
Hindi: एडमिट कार्ड डाउनलोड करने के लिए उम्मीदवारों को इन स्टेप्स को फॉलो करना होगा।
English: The candidates should have Bachelors degree from a recognised university institute and should have completed BEd.
Hindi: इन पदों के लिए आवेदन करने वाले अभ्यर्थियों को एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय  कॉलेज से एमबीबीएस और स्नातकोत्तर उत्तीर्ण होना चाहिए.
English: The candidates should have a Bachelors degree in Agriculture from a recognised University.
Hindi: उम्मीदवारों के पास मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से एग्रीकल्चर विषय में बी. एससी की डिग्री होना आवश्यक है.
English: The candidates should have a bachelor's degree in the course for which they are applying and also must have scored the minimum percentage of marks required by the programme.
Hindi: जिस कोर्स के लिए छात्र आवेदन करेंगे, उसमें उनके पास बैचलर की डिग्री होनी चाहिए और प्रोग्राम के लिए जरूरी अंकों की न्यूनतम प्रतिशतता हासिल की होनी चाहिए।
English: The candidates should have a post-graduate degree in any discipline from a recognized college or university.
Hindi: पोस्टग्रेजुएट कोर्सों के लिए छात्र का किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान या विश्वविद्यालय से ग्रेजुएट होना आवश्यक है।
English: The candidates should have a postgraduate in the relevant discipline from a recognised university or institute.
Hindi: उम्मीदवारों के पास संबंधित विषय में किसी भी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय या इंस्टीट्यूट से डिप्लोमा किया होना अनिवार्य है.
English: The candidates should have a working knowledge of Hindi written in Devnagri Script and knowledge of Rajasthani Culture.
Hindi: प्रतिभागी को देवनागरी लिपि में हिंदी में कार्य करने और राजस्थानी संस्कृति का ज्ञान होना आवश्यक है।
English: The candidates should have acquired at least third position in senior state championship for all units and district of the state.
Hindi: राज्य के सभी इकाइयों और जिलों के लिए सीनियर स्टेट चैंपियनशिप में कम से कम तीसरी श्रेणी होनी चाहिए.
English: The candidates should have basic computer knowledge.
Hindi: उम्मीदवारों के पास कंप्यूटर की बेसिक जानकारी होना जरूरी है.
English: The candidates should have passed minimum 102 or Intermediate class with Mathematics, Physics and Chemistry from a recognised board or university or its equivalent.
Hindi: कांस्टेबल टेलिकॉम उनके पास 102 परीक्षा पास हों फिजिक्स, केमिस्ट्री और मैथ सब्जेक्ट में किसी भी मान्यता प्राप्त बोर्ड से
English: The candidates should have valid email ID which should be kept active till the declaration of results.
Hindi: उम्मीदवार के पास एक ईमेल आईडी होनी चाहिए जिसे परिणाम की घोषणा तक सक्रिय रखा जाना चाहिए।
English: The candidates should hold a Bachelors degree with at least 50 per cent marks, 45 per cent for the reserved categories.
Hindi: स्नातक उपाधि में सामान्य वर्ग के लिये 50 प्रतिशत और आरक्षित वर्ग के लिये न्यूनतम 45 प्रतिशत अंक जरूरी है।
English: The candidates should hold a diploma or degree in Engineering for the posts.
Hindi: इन पदों पर नौकरी पाने के लिए उम्मीदवारों के पास इंजीनियरिंग डिग्री या डिप्लोमा जरूर होना चाहिए.
English: The candidates should know that the result can be checked online only.
Hindi: उम्मीदवार ध्यान रखें कि परिणाम की जांच केवल ऑनलाइन कर सकते हैं.
English: The candidates should not waste time copying out the question title, given the brevity of some answers.
Hindi: कुछ उत्तरों की संक्षिप्तता को दृष्टिगत रखते हुए, उम्मीदवारों को प्रश्न शीर्षक की पुनरावृत्ति में समय बरबाद नहीं करना चाहिए.
English: The candidates should note that entry into the Examination Venue shall be closed 10 minutes before the scheduled commencement of the Examination i.e.0920 A.M.for the Forenoon Session and 0220 P.M.for the Afternoon Session
Hindi: यह भी नोट कर लिया जाए कि परीक्षा स्थल पर प्रवेश, परीक्षा प्रारंभ होने के निर्धारित समय से 10 मिनट पहले, अर्थात पूर्वाह्न सत्र के लिए प्रात 0920 बजे तथा अपराह्न सत्र के लिए अपराह्न 0220 बजे बंद कर दिया जाएगा
English: The candidates should possess Bachelors degree or Masters degree with minimum 55 per cent of marks.
Hindi: उम्मीदवार न्यूनतम 55 प्रतिशत अंकों के साथ स्नातक या मास्टर डिग्री होनी चाहिए.
English: The candidates should possess Bachelors degree or Masters degree with minimum 60 per cent of marks.
Hindi: उम्मीदवारों के पास न्यूनतम 60 प्रतिशत अंकों के साथ स्नातक या मास्टर डिग्री होनी चाहिए.
English: The candidates should possess a Bachelor's degree in any discipline from a recognised university institution.
Hindi: उम्मीदवारों के पास किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान  यूनिवर्सिटी से बैचलर की डिग्री होना अनिवार्य है.
English: The candidates should possess a Bachelor's degree in the relevant discipline from a recognised university or institute.
Hindi: उम्मीदवार ने किसी मान्यता प्राप्त संस्थान से सम्बंधित विषय में स्नातक या स्नातकोत्तर पास कर ली हो एंव सम्बंधित विषय में अनुभव हो.
English: The candidates should possess a Bachelors degree to apply for the posts.
Hindi: इन पदों पर आवेदन करने के लिए उम्मीदवार के बाद बैचलर्स डिग्री होनी चाहिए।
English: The candidates should possess a Post Graduation degree with a minimum 55 per cent marks.
Hindi: पोस्ट ग्रेजुएशन में कम से कम 55 प्रतिशत अंक होने चाहिए।
English: The candidates should possess degree from a recognized university.
Hindi: उम्मीदवारों का मान्यता प्राप्त संन्स्थान से ग्रेजुएट होना आवश्यक है.
English: The candidates should produce all the certificates and documents in original at the time of interview.
Hindi: अभ्यर्थी अपने समस्त दस्तावेजों की मूल व सत्यापित प्रतियां काउंसिलिंग के दौरान प्रस्तुत करनी होगी।
English: The candidates should read the instructions provided on the admit card carefully and follow them during the examination.
Hindi: उम्मीदवारों को उनके एडमिट कार्ड में दिए गए दिशा-निर्देशों को ध्यान पूर्वक पढ़ना चाहिए और इसे परीक्षा केंद पर भी ले जाएं.
English: The candidates should send their application form through prescribed format to-
Hindi: आवेदकों को एक निर्धारित प्रारूप में अपना आवेदन पत्र भेजना होगा
English: The candidates under reserved category will have to pay Rs 100 for application fee.
Hindi: आरक्षित वर्ग के उम्मीदवारों को आवेदन फीस के लिए 100 रुपए का भुगतान करना होगा।
English: The candidates underwent a 6 week training programme 21st of November 2011 - 30th of December 2011 at the CII Naoroji
Hindi: मुम्बई के सीआईआई नाओरोजी गोदरेज सेन्टर ऑफ एक्सीलेंस में अभ्यार्थियों को 6 हफ्ते का प्रशिक्षण कार्यक्रम 21 नवम्बर, 2001-30 दिसम्बर, 2011 दिया गया।
English: The candidates were also allotted elections symbols today.
Hindi: आज चुनाव निशान भी उम्मीदवारों को अॅलाट हो गये।
English: The candidates were also not allowed to carry electronic devices inside the exam centre.
Hindi: परीक्षार्थियों को एग्जाम सेंटर के अंदर किसी प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक गैजेट्स ले जाने की अनुमति नहीं है।
English: The candidates were asked to give a brief resume of their academic qualifications.
Hindi: प्रत्याशियों को अपने शैक्षिक योग्यता सम्बन्धी संक्षिप्त वृत्त देने के लिए कहा गया।
English: The candidates were called for the induction.
Hindi: प्रत्याशियों को समावेशण के लिए बुलाया गया।
English: The candidates were decided at a meeting of partys Central Election Committee chaired by Congress president Sonia Gandhi, which met here last night.
Hindi: उम्मीदवारों का फैसला कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी की अध्यक्षता में पार्टी की केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में किया गया।
English: The candidates were decided at a meeting of partys central election committee chaired by Congress president Sonia Gandhi, which met here last night.
Hindi: उम्मीदवारों का फैसला कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी की अध्यक्षता में पार्टी की केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में किया गया।
English: The candidates were instructed to fill the application form and submit their documents related to their qualification, identity cards, and photographs, said the official, adding the candidates were then directed to visit government hospitals for medical fitness certificate.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि उम्मीदवारों को अपने आवेदन फार्म भरने व अपनी योग्यता से जुड़े दस्तावेज, पहचान पत्र व फोटोग्राफ जमा करने का निर्देश दिया गया था. उन्होंने कहा कि इसके बाद उम्मीदवारों को सरकारी अस्पताल में जाकर मेडिकल प्रमाण पत्र लेने का निर्देश दिया गया था.
English: The candidates were nominated.
Hindi: उम्मीदवार नामित किए गए।
English: The candidates were primarily marked on five aspects -- coaching philosophy, experience, achievements, communication and knowledge of modern tools.
Hindi: उम्मीद्वारों की मुख्य रूप से पांच मानकों पर परखा गया जिसमें कोचिंग पद्वति, अनुभव, उपलब्धियां, संवाद और आधुनिक उपकरणों का ज्ञान शामिल हैं।
English: The candidates were selected on the basis of written exam and interview.
Hindi: लिखित परीक्षा और इंटरव्यू के आधार पर अभ्यर्थियों का चयन हुआ है.
English: The candidates were selected through a test followed by an interview.
Hindi: साक्षात्कार के जरिए प्रत्याशियों का चयन किया गया।
English: The candidates were told to bring their original testimonials, photocopies of documents, and photo ID proofs on the date of the interview.
Hindi: उम्मीदवारों को साक्षात्कार की तारीख पर उनकी मूल प्रशंसापत्र, दस्तावेजों की फोटोकॉपी, और फोटो आईडी, प्रमाण लाने के लिए कहा गया था
English: The candidates who appeared can check their result on the official website.
Hindi: जो उम्मीदवार इसके लिए उपस्थित हुए थे वे आधिकारिक वेबसाइट पर अपना रिजल्ट देख सकते हैं.
English: The candidates who appeared for the RBI Assistant exam can go to the RBI official website to check and download the result.
Hindi: परीक्षा और इंटरव्यू में शामिल हुए उम्मीदवार आरबीआई की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर नतीजे देख सकते हैं।
English: The candidates who appeared for the exam can check result at official website.
Hindi: जो उम्मीदवार परीक्षा के लिए उपस्थित हुए थे, वे आधिकारिक वेबसाइट के जरिए रिजल्ट देख सकते हैं।
English: The candidates who appeared for the exam can check their results on the NTA website.
Hindi: जिन उम्मीदवारों के इसके लिए एग्जाम दिए हैं वो एनसीईआरटी की वेबसाइट पर जाकर अपना रिजल्ट चेक कर सकते हैं.
English: The candidates who appeared in the India Post GDS recruitment exam can check their results directly through the official website of India Post.
Hindi: जो अभ्यर्थी इंडिया पोस्ट ग्रामीण डाक सेवा की परीक्षा में शामिल हुए थे वो विभाग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर रिजल्ट डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The candidates who applied for the exam can download their admit cards from the official website.
Hindi: परीक्षा के लिए आवेदन कर चुके उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट से एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The candidates who apply for these posts will be selected on the basis of the written test, skill test and an interview.
Hindi: इन पदों के लिए उम्मीदवारों का सेलेक्शन लिखित परीक्षा, स्किल टेस्ट और इंटरव्यू के आधार पर होगा.
English: The candidates who are applying for the job must have a Doctoral degree in the relevant field.
Hindi: क्लर्क के पदों पर आवेदन करने वाले उम्मीदवारों के पास संबंधित स्ट्रीम में ग्रैजुएशन की डिग्री होना आवश्यक है।
English: The candidates who are eligible and interested in the post will have to apply online.
Hindi: नौकरी के इच्छुक और योग्य उम्मीदवारों को ऑनलाइन आवेदन करना होगा।
English: The candidates who are going to appear for the exam can download it from the official website.
Hindi: जो उम्मीदवार परीक्षा में शामिल होने वाले हैं, वे आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The candidates who are interested and are eligible to apply for the posts can apply.
Hindi: उम्मीदवार जो रुचि रखते हैं और पदों के लिए आवेदन करने के पात्र हैं, आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates who are interested in the vacancy can visit the official website of the Assam Police department to submit their application form online.
Hindi: असम राज्य के इच्छुक अभ्यर्थी विभाग की ऑफिसियल वेबसाइट पर जाकर ऑनलाइन फार्म अप्लाई कर सकते हैं.
English: The candidates who are interested to apply should have done MSc or MA or MPhil in a relevant field or equivalent.
Hindi: उम्मीदवारों को मान्यता प्राप्त संस्थान से सम्बंधित विषय में पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री जैसे एमडीएमएस या समकक्ष योग्यता होनी चाहिए।
English: The candidates who are looking for jobs can apply in UPSC civil services, defence, Staff Selection Commission and in other sectors as advertised.
Hindi: जो भी उम्मीदवार नौकरी की तलाश कर रहे हैं वह सिविल सेवा, रक्षा, कर्मचारी चयन आयोग और अन्य क्षेत्रों में नौकरी के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates who are not able to download e-Summon Letter for Personality Test, should immediately contact the office of the Commission through letter or on Phone Nos.
Hindi: ऐसे उम्मीदवार, जिन्हें व्यक्तित्व परीक्षण हेतु ई-समन पत्र डाउनलोड करने में कठिनाई हो, वे आयोग कार्यालय से पत्र द्वारा या टेलीफोन नं.
English: The candidates who are not able to download e-Summon Letter for Personality Test, should immediately contact the office of the Commission through letter or on Phone Nos.011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 or Fax No.011-23387310, 011-23384472
Hindi: ऐसे उम्मीदवार, जिन्हें व्यक्तित्व परीक्षण हेतु ई-समन पत्र डाउनलोड करने में कठिनाई हो, वे आयोग कार्यालय से पत्र द्वारा या  टेलीफोन नं. 011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 या फैक्स नं. 011-23387310, 011-23384472 पर तत्काल संपर्क करें
English: The candidates who are not able to download e-summon letter for Personality Test, should immediately contact the office of the Commission through letter or on Phone Nos.011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 or Fax No.011-23387310, 011-23384472
Hindi: जिन उम्मीदवारों को व्यक्तित्व परीक्षण के संबंध में कोई सूचना प्राप्त नहीं होती है, वे आयोग कार्यालय को पत्र द्वारा या  दूरभाष संख्या. 011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 या फैक्स सं. 011-23387310, 011-23384472 पर तत्काल संपर्क करें।
English: The candidates who are not able to download the admit card online can collect their hall ticket from the principal of the respective schools.
Hindi: जो उम्मीदवार ऑनलाइन एडमिट कार्ड डाउनलोड नहीं कर पाएंगे, वे अपने स्कूलों के प्रिंसिपल से अपना एडमिट कार्ड ले सकते हैं।
English: The candidates who are not satisfied with their results, and want to scrutinise or re-evaluate the paper can do so within 15 days frlom the date of declaraion of results.
Hindi: जो उम्मीदवार अपने परिणामों से संतुष्ट नहीं हैं, वे परिणाम की घोषणा की तारीख से 15 दिनों के भीतर पुनर्मूल्यांकन के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates who are selected will be placed in Delhi.
Hindi: चुने गए उम्मीदवारों की नियुक्ति दिल्ली में होगी।
English: The candidates who are shortlisted after preliminary examination will have to appear for the main examination.
Hindi: प्रारंभिक परीक्षा के बाद शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों को मुख्य परीक्षा के लिए उपस्थित होना होगा।
English: The candidates who are using mobile operators like Idea, Vodafone, Reliance, Tata, BSNL can send their seat number to 57766, 58888111.
Hindi: जो अभ्यर्थी आइडिया, वोडाफोन, रिलायंस, टाटा, बीएसएनएल जैसे मोबाइल ऑपरेटरों का उपयोग कर रहे हैं, वे अपना सीट नंबर 57766, 58888111 पर भेज सकते हैं।
English: The candidates who are willing to apply for the PG admissions in MDMS, PDCCPDF and MDS courses for the July session can now apply till April 23, 2020.
Hindi: ऐसे में जो भी कैंड्डीटे्स जुलाई सत्र के लिए एमडी, एमएस, पीडीसीसी, पीडीएफ और एमडीएस पाठ्यक्रमों के लिए आवेदन करना चाहते हैं, अब वे 23 अप्रैल 2020 तक अप्लाई कर सकते हैं।
English: The candidates who are...
Hindi: जिन उम्मीदवारो ने किसी
English: The candidates who clear the JEE Main exam will be appearing in the JEE Advance examination for which the schedule will be released later.
Hindi: जेईई मेन परीक्षा पास करने के बाद उम्मीदवारों को जेईई एडवांस परीक्षा में भाग लेना होता है जिसके बाद फाइनल रिजल्ट जारी किया जाता है.
English: The candidates who clear the exam will be eligible to apply for the posts of teacher in the state schools.
Hindi: इस परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवार सरकारी स्कूलों में शिक्षक बनने के योग्य माने जाते हैं.
English: The candidates who clear the first phase of preliminary exam will be eligible to appear in the second phase or the Main Exam.
Hindi: जो उम्मीदवार पहले स्टेज को पास करेंगे वो दूसरे अथवा मुख्य परीक्षा के लिए चुने जायेंगे।
English: The candidates who clear the preliminary exam have to appear for the Main exam.
Hindi: प्री परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को मेन परीक्षा देनी होगी.
English: The candidates who clear the preliminary examination will be eligible to appear for the main exam after which an interview round will be conducted.
Hindi: प्रारम्भिक परीक्षा में उत्तीण होने वाले अभ्यार्थी को मुख्य परीक्षा में बैठने की अनुमति दी जाएगी। इसके बाद इसमे सफल उम्मीदवार को इंटरव्यू के लिए बुलाया जाएगा।
English: The candidates who do not receive communication regarding their Personality Test, should immediately contact the office of the Commission through letter or on Phone Nos.011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 or Fax No.011-23387310, 011-23384472
Hindi: जिन उम्मीदवारों को व्यक्तित्व परीक्षण के संबंध में कोई सूचना प्राप्त नहीं होती है, वे आयोग कार्यालय को पत्र द्वारा या  दूरभाष संख्या. 011-23385271, 011-23381125, 011-23098543 या फैक्स सं. 011-23387310, 011-23384472 पर तत्काल संपर्क करें।
English: The candidates who fail to report within the stipulated time shall forfeit their candidature.
Hindi: निर्धारित समय के भीतर रिपोर्ट करने में विफल रहने वाले उम्मीदवारों के सीटें रद्द कर दी जाएंगी।
English: The candidates who gave the examination can check their results on the official website .
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने ये परीक्षाएं दी थीं वो ऑफिशियल वेबसाइट पर आसानी से अपना रिजल्ट देख सकते हैं।
English: The candidates who get through the exam will get a salary up to Rs 20,200 with additional grade pay of Rs 1900.
Hindi: कांस्टेबल के पद पर चयनित उम्मीदवारों को 20,200 रूपए प्रतिमाह की सैलरी मिलेगी और उनका ग्रेड-पे 1900 रूपये होगा.
English: The candidates who had applied for admission to first-degree programs can download their offer letter from the website.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने प्रथम-डिग्री कार्यक्रमों में प्रवेश के लिए आवेदन किया था, वे वेबसाइट से अपना ऑफर लेटर डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The candidates who had applied for the Chattisgarh PSC examination can visit the official website to download the admit card for the preliminary examination.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने परीक्षा के लिए आवेदन किया था, वे क्कस्श्वस्स्क्च की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The candidates who had cleared the preliminary examination are eligible to appear for the Main exam.
Hindi: जो कैंडिडेट्स प्रीलिमिनरी एग्जाम में सफल हुए हैं, वे मेन एग्जाम के लिए अपीयर हो सकते है।
English: The candidates who had deposited their fee for the PU CET PG Entrance Test-2017 well in time but could not complete their forms online should contact the Assistant Registrar, CET Cell, Aruna Ranjit Chandra Hall, on June 6 from 10am to 4 pm.
Hindi: पंजाब यूनिवर्सिटी में जो स्टूडेंट पीजी कक्षाओं में दाखिले के लिये सीईटी की फीस भर चुके है लेकिन ऑनलाइन अपना फार्म पूरा नहीं भर पाए है, वे कल 6 जून को अरुणा रंजीत चंद्रा हाल सीईटी सहायक सचिव में सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक संपर्क कर सकते हैं।
English: The candidates who have already registered their applications earlier, are not required to apply again.
Hindi: जो आवेदक पूर्व में आवेदन जमा कर चुके है, उन्हें पुनः आवेदन जमा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: The candidates who have appeared for the IIT JAM 2020 can visit the official website JAM jam.iitk.ac.in to check and download the answer key.
Hindi: आईआईटी जैम 2020 एग्जाम के संबंध में अधिक जानकारी हासिल करने के लिए उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट पर मौजूद नोटिफिकेशन को डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The candidates who have appeared for the exam can follow these simple steps given below to check their results
Hindi: परीक्षा के लिए उपस्थित होने वाले उम्मीदवारों को परिणाम की जांच करने के लिए इन सरल चरणों का पालन करना होगा
English: The candidates who have appeared in the IBPS PO RRB Officers scale 1 prelims exam can check their scores by logging in at their official website ibps.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों ने आईबीपीएस पीओ आरआरबी ऑफिसर्स स्केल 1 प्रीलिम्स परीक्षा दी थी, वे आधिकारिक वेबसाइट के जरिए अपना स्कोरकार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The candidates who have applied for the Bihar Police Constable recruitment can check and download their Bihar Police Constable Admit Card by visiting the official site of CSBC.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने बिहार पुलिस के कांस्टेबल और बिहार अग्निशमन सेवा पदों के लिए आवेदन किया हो वो अपना एडमिड कार्ड विभाग की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर डाउनलोड कर सकते है
English: The candidates who have applied so far are Virender Sehwag, Tom Moody, Lalchand Rajput, Richard Pybus, and Doda Ganesh.
Hindi: वैसे अभी तक जिन लोगों ने कोच के लिए आवेदन किया है, उनके नाम हैं, वीरेंद्र सहवाग, टॉम मूडी, रिचर्ड पायबस, लालचंद राजपूत और डोडा गणेश।
English: The candidates who have been allotted seats in the second round have to report to their respective medical colleges.
Hindi: दूसरे दौर में सीट आवंटित उम्मीदवारों को अपने संबंधित मेडिकल कॉलेजों को रिपोर्ट करना होगा.
English: The candidates who have been declared successful have to first get themselves registered on the relevant page of the Commissions website before filling up the ONLINE DAF and submit the same ONLINE alongwith uploading of the scanned copies of relevant certificatesdocuments in support of their eligibility, claim for reservation etc
Hindi: सफल घोषित किए गए उम्मीदवारों को ऑनलाइन विस्तृत आवेदन प्रपत्र भरने से पहले वेबसाइट के संगत पृष्ठ पर स्वयं को रजिस्टर करना होगा तथा इसके साथ ही अपनी पात्रता, आरक्षण हेतु दावे के समर्थन में संगत प्रमाण-पत्रों दस्तावेजों की स्कैन की गई प्रतियों को अपलोड कर प्रपत्र सहित ऑनलाइन सबमिट करना होगा
English: The candidates who have been declared successful have to first get themselves registered on the relevant page of the website before filling up the ONLINE DAF and submit the same ONLINE alongwith uploading of the scanned copies of relevant certificatesdocuments in support of their eligibility, claim for reservation etc. In the event of non-submission of DAF within the stipulated period, the candidature will be cancelled by the Commission
Hindi: सफल घोषित किए गए उम्मीदवारों को ऑनलाइन विस्तृत आवेदन प्रपत्र भरने से पहले वेबसाइट के संगत पृष्ठ पर स्वयं को रजिस्टर करना होगा तथा इसके साथ ही अपनी पात्रता, आरक्षण हेतु दावे के समर्थन में संगत प्रमाण-पत्रों दस्तावेजों की स्कैन की गई प्रतियों को अपलोड कर प्रपत्र सहित ऑनलाइन सबमिट करना होगा
English: The candidates who have been declared successful have to first get themselves registered on the relevant page of the website before filling up the ONLINE DAF.
Hindi: सफल घोषित किए गए उम्मीदवारों को ऑनलाइन विस्तृत आवेदन प्रपत्र भरने से पहले, वेबसाइट के संगत पृष्ठ पर अपने को पंजीकृत करना होगा।