Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As of April 20, 2018, there were 6,32,219 Indian immigrants and their spouses and minor children waiting for green cards also known as legal permanent residency cards.
Hindi: इसके अनुसार 20 अप्रैल, 2018 तक 632219 भारतीय आव्रजक तथा उनके पतिपत्नी तथा अल्पवयस्क बच्चे ग्रीन कार्ड के इंतजार में थे।
English: As of April 20, there were 54,892 Indians in this category
Hindi: 20 अप्रैल तक इस कैटेगरी के 54,892 भारतीय कतार में हैं।
English: As of April 2016, the company had more than 600 employees across 70 branches in four Indian states.
Hindi: अप्रैल 2016 तक, चार भारतीय राज्यों में कंपनी की 70 शाखाओं में 600 से अधिक कर्मचारी थे।
English: As of April 23, Maharashtra had conducted 96,369 tests, of which 55,000 or 57.07 were in Mumbai alone, the highest for any city in India.
Hindi: 23 अप्रैल को महाराष्ट्र में 96,369 टेस्ट हुए जिसमें से 55 हजार या 57.07 फीसदी अकेले मुंबई में हुए, जो भारत में किसी भी शहर में सबसे ज्यादा है।
English: As of April 29, 2017, the school has 114 students only.
Hindi: 29 अप्रैल 2017 को यहां कुल 114 छात्र थे।
English: As of Arduino 1. 0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.
Hindi: आर्दुइनो 1.0 से, ईथरनेट लायब्रेरी की क्लाइंट क्लास का नामकरण ईथरनेट क्लाइंट हो गया है
English: As of Arduino 1. 0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.
Hindi: आर्दुइनो एक तक, ईथरनेट लायब्रेरी मे सर्वर वर्ग का पुनः नामकरण ईथरनेटसर्वर किया गया है
English: As of Arduino 1. 0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.
Hindi: आर्दुइनो 1.0 से, ईथरनेट लायब्रेरी की यूडीपी क्लास का नामकरण ईथरनेट यूडीपी हो गया है
English: As of August 11, eight high schools have been taken control of by students, in response to the government's failure to satisfy the secondary and university students' requests.
Hindi: अगस्त 11 तक, माध्यमिक और विश्वविद्यालय के छात्रों के अनुरोधों को पूरा करने में सरकार की विफलता के जवाब में, आठ उच्च विद्यालयों को छात्रों द्वारा नियंत्रित किया गया है।
English: As of August 14, 2009, an additional 77 banks became insolvent.
Hindi: 4 अगस्त 2009 तक अतिरिक्त 77 बैंक दिवालिया हो गए।
English: As of August 2008, financial firms around the globe have written down their holdings of subprime related securities by US501 billion.
Hindi: अगस्त 2008 तक, विश्वभर की वित्तीय कंपनियों ने सबप्राइम से संबंधित प्रतिभूतियों की जमापूंजी को 501 बिलियन अमेरिकी डॉलर पर अविलिखित कर दिया।
English: As of August 2012, around 27 UK Tesco superstores had halal meat counters, selling meat approved for consumption by Muslims.
Hindi: अगस्त 2012 तक, लगभग 27 यूके टेस्को सुपरस्टोर्स में हलाल मांस काउंटर थे, जो मुसलमानों द्वारा खपत के लिए अनुमोदित मांस बेचते थे।
English: As of August 2012, some 175 countries have agreed to take measures to curb tobacco use.
Hindi: अगस्त 2012 में लगभग 175 देशों ने तंबाकू के इस्तेमाल पर रोक लगाने के लिए कुछ कदम उठाए ।
English: As of August 2017 Repo rate stood at 6.00 per cent and reverse repo rate at 5.75 per cent.
Hindi: अगस्त, 2017 में रेपो रेट 6.00 प्रतिशत और रिवर्स रेपो रेट 5.75 प्रतिशत रहा।
English: As of August 2020, around one lakh enterprises are being supported out of which 75 per cent are owned and managed by women.
Hindi: अगस्त 2020 तक तकरीबन एक लाख उद्यमियों का सहयोग किया जा रहा है, इनमें से 75 प्रतिशत महिलाएं हैं।
English: As of August 6, the Indian basket stood at 73.70 a barrel
Hindi: छह अगस्त को भारतीय बास्केट में कच्चे तेल की कीमत 73.70 डॉलर प्रति बैरल थी।
English: As of August this year, there are around 2,300 Indian soldiers in the South Sudan mission and 3,400 soldiers in the Congo mission.
Hindi: इस साल के अगस्त तक भारत के 2,300 जवान सुडान के मिशन पर हैं और 3,400 जवान कांगो के मिशन पर।
English: As of Christmas 2006 he began offering a regular podcast as well.
Hindi: क्रिसमस 2006 के रूप में उन्होंने एक नियमित पॉडकास्ट की पेशकश भी शुरू की।
English: As of December 2007, over 498 India based centres both Indian firms as well as MNC owned captives have acquired quality certifications with 85 companies certified at Software Engineering Institute SEI, Carnegie Mellon Capability Maturity Model CMM Level 5 higher than any other country in the world.
Hindi: दिसम्बर 2007 के अनुसार 498 से अधिक भारत स्थित केन्द्र भारतीय और बहुराष्ट्रीय स्वामित्व वाली कंपनियां में सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग इंस्टीट्यूट एसईआई, कारनेगी मेलन केपेबिलिटी मेच्युरिटी मॉडल में प्रमाणित सीएमएम स्तर 5 दुनिया के किसी भी देश से उच्चतर में 85 कंपनियों के साथ गुणवत्ता प्रमाणन प्राप्त किया है।
English: As of December 2009, some claim and process payments were still being distributed.
Hindi: यथा दिसम्बर 2009, कुछ दावे और प्रक्रिया भुगतान को अभी भी वितरित किया जा रहा है।
English: As of December 2009, the Polish economy had not entered recession nor even contracted, while its IMF 2010 GDP growth forecast of 1.9 percent was expected to be upgraded.
Hindi: दिसंबर 2009 तक पोलिश अर्थव्यवस्था ने मंदी में प्रवेश नहीं किया था और ना ही इस पर इसका कोई असर पड़ा था, जबकि इसकी आईएमएफ 2010 जीडीपी विकास का पूर्वानुमान 1.9 फीसदी से और बेहतर होने की उम्मीद की गयी थी।
English: As of December 2009, the film ranks 14th for the year internationally and 23rd domestically U.S. and Canada, which puts it below initial expectations in terms of domestic gross and first weekend, as well as overall global take.
Hindi: यथा दिसम्बर 2009, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उस वर्ष के लिए इस फ़िल्म का स्थान 14वां है और घरेलू स्तर पर तेईसवां अमेरिका और कनाडा, जो इसे श्रृंखला में आख़िरी पायदान पर रखता है और इसे घरेलू कमाई और प्रथम सप्ताहांत के साथ ही साथ सम्पूर्ण वैश्विक प्रदर्शन के संदर्भ में प्रारंभिक अपेक्षाओं के नीचे स्थान देता है।
English: As of December 2013 over 720 million citizens had been allocated an Aadhaar card.
Hindi: दिसंबर 2014 की स्थिति के अनुसार 720 मिलियन से अधिक नागरिकों को आधार कार्ड आवंटित किये गये हैं।
English: As of December 2014, the company employs 10,183 people.
Hindi: दिसमबर २०१४ तक इस कंपनी में १०,१८३ कर्मचारी कार्यरत हैं।
English: As of December 2015, the program has trained 1909 individuals, 1194 of whom have gained employment.
Hindi: दिसम्बर २०१५ तक इस कार्यक्रम के अंतरगत १९०९ व्यक्तियों को प्रशिक्षित किया गया था, जिनमें से ११९४ ने रोज़गार भी पा लिया था।
English: As of December 2016 Pakistan Aeronautical Complex has manufactured 70 jets in the country for use by the Pakistan Air Force of the Block 1 type, and 33 jets of the Block 2 type.
Hindi: दिसंबर 2016 तक पाकिस्तान एयरोनॉटिकल कॉम्प्लेक्स ने पाकिस्तान वायुसेना के ब्लॉक 1 प्रकार के उपयोग के लिए देश में 70 जेट्स और ब्लॉक 2 प्रकार के 33 जेट्स निर्मित किए हैं।
English: As of December 2016, nine banks also including Union Bank of India, Bank of India and Bank of Baroda had extended loans worth Rs 70,046 crore to the agriculture sector in the state
Hindi: दिसंबर 2016 तक यूनियन बैंक ऑफ इंडिया, बैंक ऑफ इंडिया और बैंक ऑफ बड़ौदा सहित नौ बैंकों ने राज्य के किसानों को 70,046 करोड़ रुपये का कर्ज दिया था।
English: As of December 2016, the number of people in China using online payments reached 475 million, marking a 14-percent increase year on year.
Hindi: दिसंबर 2016 तक चीन में ऑनलाइन भुगतान करने वालों की संख्या 47.5 करोड़ तक पहुंच गई थी और इसमें साल दर साल 14 फीसदी की बढ़ोतरी हो रही है.
English: As of December 2020, 19 countries and 4 multilateral organizations have become members of the Coalition.
Hindi: दिसंबर 2020 तक, 19 देश और 4 बहुपक्षीय संगठन गठबंधन के सदस्य बन गए हैं।
English: As of December 24, 2008, the Federal Reserve had used its independent authority to spend 1.2 trillion on purchasing various financial assets and making emergency loans to address the financial crisis, far beyond the 700 billion authorized by Congress from the federal budget.
Hindi: 24 दिसम्बर 2008 तक फेडरल रिजर्व ने अपने स्वतंत्र अधिकारों का इस्तेमाल विभिन्न वित्तीय संपत्तियों की खरीद पर 1.2 ट्रिलियन डॉलर की धनराशि खर्च करने और फेडरल बजट से कांग्रेस द्वारा अधिकृत 700 बिलियन डॉलर से अधिक और इससे कहीं ज्यादा के वित्तीय संकट का सामना करने के लिए आपातकालीन ऋण की व्यवस्था करने के लिए किया था।
English: As of December, 2017, 13,658 residential units were available for Subordinate Courts and 1,633 residential units were under construction.
Hindi: दिसंबर 2017 तक, अधीनस्थ न्यायालयों के लिए 13,658 आवासीय इकाइयां उपलब्ध थीं और 1,633 आवासीय इकाइयां निर्माणाधीन थीं । व्यय वित्त समिति ने अगस्त, 2017 में चालू निर्माणाधीन परियोजनाओं के लिए केंद्र प्रायोजित योजना सीएसएस को जारी रखने को मंजूरी दी ।
English: As of FY2014, the US market has contributed sales of Rs 420 crore 12 per cent of total sales for IPCA Labs
Hindi: वित्त वर्ष 2014 में इप्का लैब्स की कुल बिक्री में अमेरिकी बाजार का योगदान करीब 12 फीसदी 420 करोड़ रुपये रहा था।
English: As of Feb,18, 1.78 Lakh SHG members had availed banking services through the BCAs and over 8.9 lakh transactions amounting to Rs.
Hindi: फरवरी, 2018 तक 1.78 लाख स्वयं-सहायता समूहों के सदस्यों ने इन बैंक एजेंटों के माध्यम से 8.9 लाख लेनदेन के कार्य किये, जिनका मूल्य 187.92 करोड़ रुपये है।
English: As of Feb,18, 1.78 Lakh SHG members had availed banking services through the BCAs and over 8.9 lakh transactions amounting to Rs.187.92 crores had been completed.
Hindi: फरवरी, 2018 तक 1.78 लाख स्वयं-सहायता समूहों के सदस्यों ने इन बैंक एजेंटों के माध्यम से 8.9 लाख लेनदेन के कार्य किये, जिनका मूल्य 187.92 करोड़ रुपये है
English: As of February 17, outside Hubei province, the number of confirmed cases have been declining for 14 consecutive days across China.
Hindi: 17 फरवरी तक हुबेई प्रांत के बाहर पूरे चीन में लगातार 14 दिनों तक पुष्ट मामलों की संख्या में कमी आई है।
English: As of February 2008, the absentees still included the most recent years of the American Chemical Society journals.
Hindi: यथा फरवरी 2008, अनुपस्थित पत्रिकाओं में अभी भी अमेरिकन केमिकल सोसायटी पत्रिका के सबसे हाल के वर्षों शामिल हैं।
English: As of February 2009, the number of editors in favour is higher than the number of editors against it.
Hindi: फरवरी २००९ की स्थिति तक, पक्ष में संपादकों की संख्या विपक्ष के संपादकों की संख्या से अधिक है।
English: As of February 2012, about 177 nodes have been installed.
Hindi: फरवरी, 2012 की स्थिति के अनुसार लगभग 177 नोडों की संस्थापना हो गई है।
English: As of February 2014, South Sudan was host to over 230,000 refugees, with the vast majority, over 209,000, having arrived recently from Sudan, because of the War in Darfur.
Hindi: फ़रवरी 2014 के रूप में, दक्षिण सूडान 230,000 से अधिक शरणार्थियों का घर है, जिसमें से ज़्यादातर लोग  209,000 से अधिक, यहाँ हाल ही में सूडान से पहुंचे हैं।
English: As of February 2019, Starc nevertheless remains the fastest paceman to achieve the feat.
Hindi: मार्च 2019 तक, स्टार्क अभी भी यह उपलब्धि हासिल करने के लिए सबसे तेज 'तेज गेंदबाज हैं।
English: As of February 4, 2006, the edit has not been fixed by Wikipedia users.
Hindi: 4 फरवरी, 2006 तक, विकिपीडिया उपयोगकर्ताओं द्वारा संपादन तय नहीं किया गया था।
English: As of Flash Player 8, it offers two video codecs On2 Technologies VP6 and Sorenson Spark, and run-time JPEG, Progressive JPEG, PNG, and GIF capability.
Hindi: फ्लैश प्लेयर 8 के रूप में, यह दो वीडियो कोडेक्स प्रदान करता है ऑन 2 टेक्नोलॉजीज वीपी 6 और सोरेनसन स्पार्क, और रन-टाइम जेपीईजी, प्रोग्रेसिव जेपीईजी, पीएनजी, और जीआईएफ क्षमता।
English: As of Jan18, 10.51 lakh youth have been trained and 6.5 lakh youth have been placed.
Hindi: इसके तहत जनवरी 2018 तक 10.51 लाख युवकों को प्रशिक्षित और 6.5 लाख युवकों को रोजगार दिलवाया जा चुका है
English: As of January 1, 2015, the Department of Justice ordered all crime reporting forms to include the category anti-Hindu under the possible motives of hate crimes.
Hindi: एक जनवरी 2015 से न्याय विभाग ने अपराध दर्ज करने वाले सभी फार्म में नफरत फैलाने की आशंका से किए गए अपराध के तहत हिंदू विरोधी श्रेणी को शामिल करने का आदेश दिया था।
English: As of January 2009, 350 million cubes have been sold worldwide making it the world's top-selling puzzle game.
Hindi: जनवरी २००९ तक विश्वभर में ३५ करोड़ घन विक्रय हो चुके हैं जिसने इसे विश्व का सर्वाधिक विक्रय होने वाला प्रहेलिका खेल बना दिया।
English: As of January 2009, it has 6 members, all highly experienced former international cricketers.
Hindi: जनवरी 2009 के रूप में, यह 6 सदस्यों, सभी बेहद अनुभवी पूर्व अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर है।
English: As of January 2014 she is in love with social activist Alok Dixit.
Hindi: जनवरी 2014 तक वह सामाजिक कार्यकर्ता आलोक दीक्षित के साथ प्यार में है।
English: As of January 2014, Lion Air serves a total of 120 destinations 100 domestic and 20 international.
Hindi: जनवरी 2014 तक लायन एयर 120 गंतव्यों, जिसमे 100 घरेलू और 20 अंतरराष्ट्रीय गंतव्य है।
English: As of January 2014, these diplomatic missions include the embassies of Djibouti, Ethiopia, Sudan, Libya, Yemen, Saudi Arabia, Turkey, Iran, Uganda, Nigeria, the United Kingdom, Japan, China, and Qatar.
Hindi: जनवरी 2014 तक, इन राजनयिक मिशनों में जिबूती, इथियोपिया, सूडान, लीबिया, यमन, सऊदी अरब, तुर्की, ईरान, यूगांडा, नाइजीरिया, यूनाइटेड किंगडम, जापान, चीन और कतर के दूतावास शामिल हैं।
English: As of January 2015, the single had sold 2 million copies in the United States.
Hindi: जनवरी 2015 तक, एकल ने संयुक्त राज्य में 2 मिलियन प्रतियां बेची थी।
English: As of January 2019, 3.89 percent of the army personnel comprised women, while 6.7 percent of the navy and 13.28 percent of the air force personnel respectively were women as of June
Hindi: रक्षा मंत्री ने बताया कि जनवरी 2019 तक सेना में महिलाओं की संख्या कुल सैन्य बल का 3.89 प्रतिशत जबकि जून 2019 तक नौसेना और वायुसेना में यह क्रमश 6.7 और 13.28 प्रतिशत थी।
English: As of January 2019, 3.89 percent of the army personnel comprised women, while 6.7 percent of the navy and 13.28 percent of the air force personnel respectively were women as of June 2019.
Hindi: रक्षा मंत्री ने बताया कि जनवरी 2019 तक सेना में महिलाओं की संख्या कुल सैन्य बल का 3.89 प्रतिशत जबकि जून 2019 तक नौसेना और वायुसेना में यह क्रमश 6.7 और 13.28 प्रतिशत थी।
English: As of January 31, 2010, Indian Railways have laid 37382 kms of optical fibre cable.
Hindi: उन्होंने बताया कि 31 जनवरी, 2010 तक, भारतीय रेल के 37382 किलोमीटर तक ऑप्टिकल फाइबर केबल बिछाई गई है।
English: As of January 5, 2021, over 4.49 million people were facilitated international travel through different air ever since the Vande Bharat Mission was launched.
Hindi: वंदे भारत मिशन के शुभारंभ से 5 जनवरी, 2021 तक विभिन्न एयरलाइनों द्वारा 4.49 मिलियन से अधिक लोगों को अंतर्राष्ट्रीय हवाई यात्रा का लाभ प्राप्त हुआ।
English: As of July 1, Pakistan has recorded over 215,000 coronavirus cases and almost 4,500 related deaths.
Hindi: पाकिस्तान में एक जुलाई तक कोरोना वायरस के मामलों की संख्या 2.15 लाख तक पहुंच गई और अब तक लगभग साढ़े चार हजार लोग इस महामारी से मारे गए हैं.
English: As of July 15, the rainfall across the entire country is 232 mm, which is 22 per cent short of the average to date
Hindi: 15 जुलाई तक, पूरे देश में 232 मिमी बारिश हुई जो उस तारीख तक पूरे देश में होने वाली औसत बारिश का महज 22 फीसदी थी।
English: As of July 16, 2018, Tlaib had raised 893,030 in funds, more than her five opponents in the August 7 Democratic primary.
Hindi: 2018 विशेष चुनाव 16 जुलाई, 2018 तक, 7 अगस्त को डेमोक्रेटिक प्राइमरी में अपने पाँच विरोधियों से अधिक, तालिब ने  893,030 धनराशि जुटाई थी।
English: As of July 2012, 68,152 Sri Lankans were living in South India as refugees.
Hindi: जुलाई २०१२ तक, श्रीलंका के ६८,१५२ शरणार्थियों के रूप में दक्षिण भारत में रह रहे थे।
English: As of July 2012, this was estimated by the CIA World Factbook to have increased to 60,584,650.
Hindi: जुलाई 2012 तक, सीआईए वर्ल्ड फैक्टबुक ने 60,584,650 तक बढ़ने का अनुमान लगाया था।
English: As of July 2013, 50 billion applications have been installed.
Hindi: जुलाई 2013 तक 50 अरब आवेदन स्थापित किए गए हैं।
English: As of July 2014, it is owned by the Government of Zimbabwe.
Hindi: जुलाई 2014 के बाद से यह जिम्बाब्वे की सरकार के स्वामित्व में है।
English: As of July 2017, Queen Rania has about 7 million followers.
Hindi: जुलाई 2017 तक, रानी रानिया के लगभग 7 मिलियन अनुयायी हैं।
English: As of July 2019, a total of 49 sewer deaths were reported in the countrys capital, out of which the families of only 28 have received the full compensation
Hindi: देश की राजधानी में पांच जुलाई 2019 तक सीवर मौतों के कुल 49 मामले सामने आए थे जिसमें से सिर्फ 28 मामलों में ही 10 लाख का मुआवजा दिया गया
English: As of July 4, 2012, the Higgs boson is the last fundamental piece of the standard model of particle physics to be discovered experimentally.
Hindi: 4 जुलाई 2012 की स्थिति के अनुसार, हिग्स बोसॉन कण भौतिकी के मानक मॉडल के अंतिम मौलिक टुकड़ा प्रयोगात्मक की खोज की जा रही थी।
English: As of July, 2016, 324 lakh rural poor households stood mobilized into 26.94 lakh SHGs, which are in turn, federated into 1.45 village organizations.
Hindi: जुलाई, 2016 के आंकड़ों के अनुरूप 324 लाख ग्रामीण निर्धन परिवारों को 26.94 लाख स्व-साहयता समूहों में समेकित किया जा चुका है।
English: As of June 2009, TCLs consolidated debt stands at Rs 5,800 crore and cash of Rs 1,200 crore
Hindi: जून, 2009 तक टीसीएल के संचयी कर्ज 5,800 करोड़ रुपये और नकद 1,200 करोड़ रुपये थे।
English: As of June 2012, the album had sold over 850,000 copies in the UK and 1.6 million copies worldwide.
Hindi: जून 2012 के अनुसार, एल्बम ने ब्रिटेन में 850,000 से अधिक प्रतियां और दुनिया भर में 1.6 मिलियन प्रतियों की बिक्री की थी।
English: As of June 2014 Laxmi hosts a television show, Udaan, on New Express.
Hindi: जून 2014 तक लक्ष्मी ने न्यू एक्सप्रेस में एक टेलीविजन शो, उडान की मेजबानी की।
English: As of June 2016, 66,368 of 72,525 metric tonnes, 92 of CW stockpiles, have been verified as destroyed.
Hindi: जून 2016,कुल 72525 मीट्रिक टन में से 66368 मीट्रिक टन,सीडब्ल्यू जरिए 92नष्ट सत्यापित किया गया है।
English: As of June 2017 construction contracts are expected to be awarded in 2018.
Hindi: जून 2017 तक निर्माण अनुबंध 2018 में सम्मानित होने की उम्मीद है।
English: As of June 2017, the island's population stood at 5.4 million.
Hindi: जून 2017 तक, द्वीप की आबादी 5.61 मिलियन थी।
English: As of June 2018, Lee has 3 million followers on Twitter, 29 million and 17.4 million fans on Weibo and Facebook respectively.
Hindi: जून 2018 तक ली के पास ट्विटर पर 3 मिलियन अनुयायियों, क्रमशः वेबो और फेसबुक पर 2 9 मिलियन और 17.4 मिलियन प्रशंसकों हैं।
English: As of June 2019, women were inducted in all branches of the Indian Air Force, with terms and conditions for women officers being issued from time to time.
Hindi: जून 2019 तक वायुसेना के सभी विभागों में महिलाओ की नियुक्ति हो चुकी थी। ऐसा उनकी नियुक्ति के लिए समय समय पर जारी की गई शर्तों के अनुरूप किया गया।
English: As of June 30, 2010 the companys cash and cash equivalents including short term investments was at 466.6 million Rs 2,179 crore
Hindi: 30 जून 2010 तक कंपनी की नकदी और पूंजी निवेश अल्प अवधि निवेश भी शामिल हैं कुल 46.66 करोड़ डॉलर 2,179 करोड़ रुपये थे।
English: As of June 30, 2019, India has an installed renewable energy capacity of 80.47 GW, of which solar and wind comprises 29.55 GW and 36.37 GW respectively
Hindi: 30 जून, 2019 को भारत के पास 80.47 जीडब्ल्यू की स्थापित अक्षय ऊर्जा क्षमता है, जिसमें सौर ऊर्जा और पवन ऊर्जा की हिस्सेदारी क्रमशः 29.55 जीडब्ल्यू और 36.37 जीडब्ल्यू है
English: As of June 30, 2019, India has an installed renewable energy capacity of 80.47 GW, of which solar and wind comprises 29.55 GW and 36.37 GW respectively.
Hindi: 30 जून, 2019 को भारत के पास 80.47 जीडब्ल्यू की स्थापित अक्षय ऊर्जा क्षमता है, जिसमें सौर ऊर्जा और पवन ऊर्जा की हिस्सेदारी क्रमशः 29.55 जीडब्ल्यू और 36.37 जीडब्ल्यू है।
English: As of June, the fund had Rs 408 crore in assets
Hindi: जून में इस फंड की परिसंपत्तियां 408 करोड़ रुपये की थी।
English: As of June-2020, 3618 patent applications were granted 80 per cent rebate on the filing fee and 6832 trademark applications were granted a 50 per cent rebate on filing fee.
Hindi: जून-2020 की स्थिति के अनुसार, 3618 आवेदनों की फाइलिंग फीस में 80 प्रतिशत 6832 ट्रेडमार्क आवेदनों पर 50 प्रतिशत की छूटदीगई।
English: As of June-2020, 510 patent facilitators and 392 trademark facilitators have been empanelled to provide free-of-charge services to Startups.
Hindi: जून 2020 तक स्टार्ट-अप को निःशुल्क सेवाएं प्रदान करने के लिए 510 पेटेंट समन्वयक, 392 ट्रेडमार्क समन्वयक नामिकामित किए जा चुके हैं।
English: As of June-end, Darjeeling tea was Rs 350.86 a kg, compared to Rs 373.66 a kg last year
Hindi: जून के अंत तक दार्जिलिंग चाय के दाम घटकर 350.86 रुपये प्रति किलोग्राम हो गए, जो पिछले साल की समान अवधि में 373.66 रुपये प्रति किलोग्राम थे।
English: As of March 1, 2010, 62 of facilities in the United States and its territories have at least one FFDM unit.
Hindi: 1 मार्च 2010 तक संयुक्त राज्य अमेरिका और इसके क्षेत्रों की सुविधाएं प्रदान करनेवाली 62 प्रतिशत एजेंसियों में कम से कम एक एफएफडीएम यूनिट हैं।
English: As of March 11, 892 people are under observation in Pathanamthitta, out of which 860 people are under home quarantine and the remaining isolated in hospitals.
Hindi: 11 मार्च तक 892 लोग पठानमथिट्टा में निगरानी में हैं, जिनमें से 860 लोगों को घरों में विशेष निगरानी में रखा गया है।
English: As of March 12, 2011, the Filipino population of Japan was 305,972.
Hindi: 12 मार्च, 2011 तक, जापान की फिलिपिनो जनसंख्या 305,972 थी।
English: As of March 17, the figure stood at 105 and the number of confirmed infections crossed 6,500, as reported by news agency PTI.
Hindi: 17 मार्च तक यह आंकड़ा 105 रिकॉर्ड किया गया वहीं संक्रमण के कुल मामले 6,500 के पार पहुंच गए हैं।
English: As of March 1996, there were 1,661 medium and large industrial undertakings and 296,338 small industrial units employing 1.83 million persons.
Hindi: मार्च 1996 तक, 1661 मध्यम और बड़े औद्योगिक उपक्रम थे और 183 लाख लोगों को रोजगार देने वाले 296,338 लघु औद्योगिक इकाइयाँ थीं।
English: As of March 2002, Karnataka had 4767 branches of different banks servicing the people of the state.
Hindi: मार्च २००२ के अनुसार, कर्नाटक राज्य में विभिन्न बैंकों की ४७६७ शाखाएं हैं, जिनमें से प्रत्येक शाखा औसत ११,००० व्यक्तियों की सेवा करती है।
English: As of March 2006, Karnataka had 54,529 primary schools with 252,875 teachers and 8.495 million students.
Hindi: मार्च २००६ के अनुसार, कर्नाटक में ५४,५२९ प्राथमिक विद्यालय हैं, जिनमें २,५२,८७५ शिक्षक तथा ८४.९५ लाख विद्यार्थी हैं।
English: As of March 2010, the number had increased to over 610,000 domain names with 60 of registrations coming from India and the rest from overseas.
Hindi: मार्च २०१० के आँकड़ों के अनुसार, यह संख्या ६१०,००० डोमेन नामों से भी ऊपर पहुँच चुकी थी जिनमें से ६० नाम भारत से थे बाकी नाम देश के बाहर से थे।
English: As of March 2011, nearly 4.5 lakh People Living with HIV in India, including 26,238 children, are receiving free Anti Retroviral Treatment ART at around 1,000 ART centres and Link ART Centres in the country.
Hindi: मार्च, 2011 की स्थिति के अनुसार भारत में एचआईवी से संक्रमित लगभग 4.5 लाख लोग लगभग 1000 एआरटी केन्द्रों और लिंक एआरटी केन्द्रों पर मुफ्त एचआईवी-रोधी उपचार एआरटी प्राप्त कर रहे हैं।
English: As of March 2014, women constituted about 28 per cent of all savings accounts, with 33.69 crore accounts
Hindi: मार्च 2014 में, 33.69 करोड़ की राशि के साथ महिलाओं के बचत खातों की संख्या 28 प्रतिशत थी
English: As of March 2014, women constituted about 28 per cent of all savings accounts, with 33.69 crore accounts.
Hindi: मार्च 2014 में, 33.69 करोड़ की राशि के साथ महिलाओं के बचत खातों की संख्या 28 प्रतिशत थी।
English: As of March 2017, edX has more than 110 partners, including universities, for-profit organizations and NGOs.
Hindi: मार्च 2017 तक, एडएक्स में 110 से अधिक साझेदार हैं, जिनमें विश्वविद्यालयों, लाभकारी संगठनों और गैर-सरकारी संगठन शामिल हैं।
English: As of March 2018, proposals from 17 States have been approved and 288 vehicles are operating
Hindi: मार्च 2018 तक 17 राज्यों के प्रस्तावों को मंजूरी दी गई है और 288 वाहन संचालन में हैं
English: As of March 2018, proposals from 17 States have been approved and 288 vehicles are operating.
Hindi: मार्च 2018 तक 17 राज्यों के प्रस्तावों को मंजूरी दी गई है और 288 वाहन संचालन में हैं।
English: As of March 2019, 9.3 of the total given loan amount had been declared as NPA
Hindi: मार्च 2019 तक कुल लोन का करीब 9.3 फीसदी हिस्सा एनपीए था
English: As of March 31, 2010, IREDA financed 1,921 projects with a loan commitment amounts totaling over Rs.121.8 billion.
Hindi: 31 मार्च, 2010 तक आई आर ई डी ए ने 1,921 परियोजनाओं को लगभग 121.8 बिलियन रूपये की लोन राशि की वित्तीय सहायता प्रदान की है ।
English: As of March 31, 2012, Infosys had cash reserves of 4.1 billion Rs 20,968 crore in rupee terms
Hindi: 31 मार्च 2012 तक इन्फोसिस के पास करीब 4.1 अरब डॉलर करीब 20,968 करोड़ रुपये की नकदी थी।