Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 13-week healthcare course, run three times a year, prepares students for employment in aged care facilities or for higher learning.
Hindi: 13-सप्ताह के स्वास्थ्य सेवा पाठ्यक्रम स्तर 2 को वर्ष में तीन बार चलाया जाता है और छात्रों को वृद्ध-देखभाल सुविधाओं या उच्च शिक्षा में रोजगार के लिए तैयार करने के लिए बनाया गया है।
English: The 13-year-old boy is undergoing treatment at a public hospital.
Hindi: 13 साल की बच्ची का अभी अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: The 13-year-old girl's baby was born
Hindi: 13 साल की लड़की ने दिया बच्चे को जन्म
English: The 13-year-old has been writing to PM Modi since 2016, but he has not received any response to his previous 36 letters.
Hindi: 13 साल का सार्थक साल 2016 से पीएम मोदी को चिट्ठियां लिख रहा है, लेकिन आज तक उसे पीएमओ से कोई जवाब नहीं मिला है.
English: The 13-year-old in hospital.
Hindi: अस्पताल में एक तेरह साल का लड़का।
English: The 13-year-old resident of the city of Grozny, Azhela Tashueva, was placed in the Russian Book of Records as the lowest girl.
Hindi: 13 साल के ग्रोज़्नी के मूल निवासी, एंजेला तशुएवा, रूस के सबसे छोटे निवासी के रूप में पहचाने जाते थे।
English: The 13-year-old student from a corporation school was compelled to take the step following desperation of attending online classes.
Hindi: एक निगम स्कूल के 13 वर्षीय छात्र को ऑनलाइन कक्षाओं में भाग लेने की हताशा के बाद यह कदम उठाने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: The 13-year-old won the Women's, Youth Women's and Junior Women's 10m Air Pistol competitions at the event.
Hindi: उनके द्वारा महिलाओं, युवा महिलाओं तथा जूनियर महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा जीती गई।
English: The 13-year-old won the Women's, Youth Women's and Junior Women's 10m Air Pistol rivalries at the occasion.
Hindi: उनके द्वारा महिलाओं, युवा महिलाओं तथा जूनियर महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा जीती गई।
English: The 13.2.2 release is the latest in a series of rapid-fire fixes that have surfaced since iOS 13 arrived.
Hindi: 13.2.2 रिलीज आईओएस 13 के आने के बाद सामने आई रैपिड-फायर फिक्स की एक श्रृंखला में नवीनतम है।
English: The 13.3-inch display can be quickly converted into a tablet.
Hindi: 13.3 इंच के डिस्प्ले को जल्दी से टैबलेट में बदला जा सकता है।
English: The 13.3-inch laptop computer weighs 1.26 kg.
Hindi: 13.3 इंच के इस लैपटॉप का वज़न 1.26 किलोग्राम है।
English: The 13.5 hours of battery life makes it quite desirable, as well.
Hindi: 13.5 घंटे का बैटरी जीवन इसे काफी वांछनीय बनाता है, साथ ही साथ।
English: The 13.5-inch Chromebook 713 has a 2-in-1 form factor, which means you can use it in both notebook and tablet modes.
Hindi: 13.5 इंच क्रोमबुक ७१३ इसमें 2-इन-1 फॉर्म तत्व है, जिसका अर्थ है कि आप इसे नोटबुक और टैबलेट दोनों मामलों में उपयोग कर सकते हैं।
English: The 13.5-km tunnel will be Asia's longest bi-directional tunnel and will allow all-weather connectivity between Ladakh and Srinagar, which is disrupted during the winter months.
Hindi: 5 किलोमीटर की सुरंग एशिया की सबसे लंबी द्वि-दिशात्मक सुरंग होगी और यह लद्दाख और श्रीनगर के बीच सभी मौसम कनेक्टिविटी की अनुमति देगा, जो सर्दियों के महीनों के दौरान बाधित होता है ।
English: The 130th Anniversary of Jack the Ripper
Hindi: जैक द रिपर के 130 साल
English: The 130th China Import and Export Fair
Hindi: 130वां चीन आयात और निर्यात कमोडिटी एक्सचेंज
English: The 130th China Import and Export Fair Canton Fair 2021 Autumn was held both online and physically.
Hindi: 130वां चीन आयात और निर्यात मेला कैंटन फेयर 2021 ऑटम दोनों का आयोजन किया गया ऑनलाइन और शारीरिक रूप से.
English: The 130th China import and export fair
Hindi: 130वां चीन आयात और निर्यात कमोडिटी एक्सचेंज
English: The 130th Durand Cup, which is an annual domestic football league of India will be held in Kolkata, West Bengal.
Hindi: डूरंड कप का 130वां संस्करण, भारत में एक वार्षिक घरेलू फुटबॉल लीग, कोलकाता, पश्चिम बंगाल में आयोजित किया जाएगा।
English: The 130th Edition of Durand Cup, an annual Domestic Football League in India will be held in Kolkata, West Bengal.
Hindi: डूरंड कप का 130वां संस्करण, भारत में एक वार्षिक घरेलू फुटबॉल लीग, कोलकाता, पश्चिम बंगाल में आयोजित किया जाएगा।
English: The 130th edition of the Durand Cup is back in Kolkata.
Hindi: डूरंड कप का 130वां संस्करण कोलकाता में शुरू
English: The 130th edition of the Durand Cup started at the Vivekananda Yuba Bharati Krirangan in Kolkata.
Hindi: डूरंड कप के 130वें संस्करण की शुरुआत कोलकाता के विवेकानंद युबभारती क्रीरंगन में हुई।
English: The 132 kV transmission line,
Hindi: 132 केवी ट्रांसमिशन लाइन बिछेगी
English: The 1325 UN Security Council resolution
Hindi: संकल्प 1325 संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के
English: The 1325 of UN Security Council
Hindi: संकल्प 1325 संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के
English: The 135 women commandos belong to the 232 battalion's Delta company.
Hindi: ये सभी 135 महिला कमांडो 232 बटालियन की डेल्टा कंपनी की हैं.
English: The 135-km-long Eastern Peripheral
Hindi: 135 किमी लंबा ईस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे
English: The 136th Foundation Day
Hindi: 136 वां स्थापना दिवस
English: The 136th Founding Day Of The Congress Was Celebrated
Hindi: कांग्रेस पार्टी का 136 वां स्थापना दिवस मनाया गया
English: The 13mm hole is mainly used to make fruit cages and sculpture.
Hindi: मेष 13 मिमी का मुख्य रूप से फल पिंजरों और मूर्तिकला बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: The 13th tv
Hindi: तेरहवीं टीवी
English: The 13th Amendment is a large milestone in the history of African-Americans.
Hindi: 13 वां संशोधन अफ्रीकी-अमेरिकियों के इतिहास में एक बड़ा मील का पत्थर है।
English: The 13th Asia-Europe Foreign Ministers' Meeting was held in .
Hindi: एशिया-यूरोप के विदेश मंत्रियों की 13वी बैठक  में हुई।
English: The 13th Asian Finswimming Championship 2012
Hindi: 12वीं एशियाई निशानेबाजी चैम्पियनशिप 2012
English: The 13th August 2021 marks the 30th annual Left-Handers Day.
Hindi: 13 अगस्त 2021 को 30वां वार्षिक वामपंथी दिवस है।
English: The 13th Card
Hindi: तेरहवीं कार्ड
English: The 13th Century Venice was the most prosperous city in Europe.
Hindi: 13 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, वेनिस यूरोप के सबसे समृद्ध शहर थे।
English: The 13th China Guangzhou International Investment and Finance Expo.
Hindi: चीन गुआंगज़ौ अंतर्राष्ट्रीय निवेश और वित्त एक्सपो
English: The 13th East Asia Summit
Hindi: 13वें पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन
English: The 13th Finance Commission has submitted its report to President
Hindi: 13वें वित्त आयोग ने राष्ट्रपति को रिपोर्ट सौंपी
English: The 13th G-20 summit will be held in China.
Hindi: 2. 13वाँ जी 20 शिखर सम्मेलन चीन में संपन्न होगा।
English: The 13th International
Hindi: 13 अंतरराष्ट्रीय
English: The 13th International .
Hindi: 13वें अंतरराष्ट्रीय. . .
English: The 13th Month Pay
Hindi: तेरहवें महीने का वेतन
English: The 13th Mumbai Film
Hindi: शुरु हुआ 13वां मुंबई फ़िल्म फ़ेस्टिवल
English: The 13th Path
Hindi: तेरहवां रास्ता
English: The 13th Queen
Hindi: तेरहवीं रानी
English: The 13th Session of the Islamic Summit Conference
Hindi: 13वां इस्लामिक शिखर सम्मेलन
English: The 13th Soldier
Hindi: 13 वीं योद्धा
English: The 13th South Asian Games began in Kathmandu
Hindi: काठमांडू में 13वें दक्षिण एशियाई खेलों की हुई शुरुआत
English: The 13th South Asian Games concluded in Nepal.
Hindi: 1. नेपाल में 13वें दक्षिण एशियाई खेलों का समापन हो गया ।
English: The 13th South Asian Games will be held in Nepal from December 1-10, 2019.
Hindi: नेपाल में एक से 10 दिसंबर तक होने जा रहे 13वें साउथ एशियन गेम्स-2019 आयोजित की जा रही है।
English: The 13th South Asian Games...
Hindi: 13वें दक्षिण एशियाई खेल. . . . .
English: The 13th Story
Hindi: तेरहवीं कहानी
English: The 13th Warriors
Hindi: 13 वीं योद्धा
English: The 13th World
Hindi: 13 चौथी दुनियाँ
English: The 13th World Congress on Controversies
Hindi: 13दर्द पर वीं वर्ल्ड कांग्रेस
English: The 13th century Mongolian Empire.
Hindi: इस्वी १३अम शताब्दीक मङ्गोलिया .
English: The 13th child who has been reported as being one of Bob's children is Imani, who was born in May 1963 to Cheryl Murray.
Hindi: 13 वां बच्चा जिसे बॉब के बच्चों में से एक बताया गया है, वह इमानी है, जिसका जन्म मई 1963 में चेरिल मरे के घर हुआ था।
English: The 13th day!
Hindi: तेरहवें दिन !
English: The 13th digit is of the registration number which the taxpayer has been alloted.
Hindi: 13वां अंक उस रजिस्ट्रेशन नंबर का होता है जिसे करदाता को आवंटित किया गया है।
English: The 13th edition of IPL was not good for Chennai Super Kings.
Hindi: आईपीएल का 13वां सीज़न चेन्नई सुपर किंग्स के लिए अच्छा नहीं रहा।
English: The 13th edition of World Spice Congress WSC will begin in Ahmedabad,
Hindi: 13वीं वर्ल्ड स्पाइस कांग्रेस डब्लूएससी अहमदाबाद में शुरू
English: The 13th edition of the IPL started on 19 September after months of uncertainty.
Hindi: महीनों की अनिश्चितता के बाद आईपीएल का 13 वां संस्करण 19 सितंबर को शुरू हुआ था.
English: The 13th edition of the Indian Premier League IPL 2020 is facing all kinds of troubles.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल 2020 का 13 वां संस्करण सभी तरह की परेशानियों का सामना कर रहा है।
English: The 13th edition of the International Children's Film festival was recently inaugurated in which Asian country with the theme 'Under The World'?
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाल फिल्म महोत्सव हाल ही में दक्षिण एशिया के किस देश में "अंडर द वर्ल्ड" थीम के साथ खोला गया?
English: The 13th edition of the South Asian Games SAG is scheduled to be held in Nepal from December 1 to 10, 2019.
Hindi: नेपाल में एक से 10 दिसंबर तक होने जा रहे 13वें साउथ एशियन गेम्स-2019 आयोजित की जा रही है।
English: The 13th edition of the joint military exercise was held at Pithoragarh, Uttarakhand in June, 2018.
Hindi: दोनों देशों के बीच 13वां संयुक्त सैन्य अभ्यास उत्तराखंड के पिथौरागढ़ में जून 2018 में आयोजित किया गया था।
English: The 13th edition of the show, which is being hosted by megastar Amitabh Bachchan, shows former Indian cricketers Sourav Ganguly and Virender Sehwag as the first celebrity guests on the show.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन द्वारा होस्ट किए जा रहे शो के 13वें संस्करण में पूर्व भारतीय क्रिकेटरों सौरव गांगुली और वीरेंद्र सहवाग को शो में पहले सेलिब्रिटी अतिथि के रूप में दिखाया गया है।
English: The 13th images
Hindi: 13 की तस्वीरें
English: The 13th international
Hindi: 13 अंतरराष्ट्रीय
English: The 13th match of the Sheffield Shield will see South Australia facing off against Queensland from 23rd November at the Karen Rolton Oval.
Hindi: 2रा ऑस्ट्रेलियाई वन-डे कप के मैच में 13 को दक्षिण ऑस्ट्रेलिया का सामना क्वींसलैंड से होगावां अक्टूबर करेन रोल्टन ओवल में।
English: The 13th meeting of Broadband Commission for Sustainable
Hindi: सतत विकास के लिए ब्रॉडबैंड आयोग की 13 वीं बैठक
English: The 13th month pay
Hindi: तेरहवें महीने का वेतन
English: The 13th of March is Registered Dietitians Day!
Hindi: 10 मार्च रजिस्टर्ड डाइटीशन न्यूट्रिशनिस्ट दिवस है!
English: The 13th round of Corps Commander-level talks between India and China on Sunday failed to yield any outcome owing to the stubborn attitude of the latter.
Hindi: भारत और चीन के बीच सैन्य कमांडर स्तर पर रविवार को हुई 13वें दौर की बातचीत किसी नतीजे पर नहीं पहुंच सकी।
English: The 13th round of India-China talks ended in failure.
Hindi: भारत और चीन के बीच 13वें दौर की सैन्य वार्ता विफल।
English: The 13th round of military dialogue follows a face-off between Indian and Chinese soldiers along the border in the sensitive Tawang sector in northeast India's Arunachal Pradesh last week, and another incursion by the PLA in Uttarakhand in northern India on August 30.
Hindi: सैन्य वार्ता का 13वां दौर पिछले हफ्ते पूर्वोत्तर भारत के अरुणाचल प्रदेश में संवेदनशील तवांग सेक्टर में सीमा पर भारतीय और चीनी सैनिकों के बीच आमने-सामने और 30 अगस्त को उत्तर भारत में उत्तराखंड में पीएलए द्वारा एक और घुसपैठ के बाद हुआ।
English: The 13th round of military talks between India and China did not reach any conclusion in resolving the pending issues in eastern Ladakh.
Hindi: इस बीच भारत और चीन के बीच 13वें दौर की सैन्य वार्ता पूर्वी लद्दाख में लंबित मुद्दों का समाधान निकालने में किसी नतीजे पर नहीं पहुंच सकी है।
English: The 13th round of military talks between India and China failed to reach an agreement between the two nations.
Hindi: भारत और चीन के बीच 13वें दौर की सैन्य वार्ता विफल।
English: The 13th round of military talks between India and China have come to an end.
Hindi: भारत और चीन के बीच 13वें दौर की सैन्य वार्ता विफल।
English: The 13th round of talks followed a face-off between Indian and Chinese soldiers along the border in north-east India's Arunachal Pradesh's Tawang around a fortnight ago, and another incursion by the Chinese in Uttarakhand in northern India on August 30.
Hindi: सैन्य वार्ता का 13वां दौर पिछले हफ्ते पूर्वोत्तर भारत के अरुणाचल प्रदेश में संवेदनशील तवांग सेक्टर में सीमा पर भारतीय और चीनी सैनिकों के बीच आमने-सामने और 30 अगस्त को उत्तर भारत में उत्तराखंड में पीएलए द्वारा एक और घुसपैठ के बाद हुआ।
English: The 13th round of talks is taking place in the backdrop of two recent incidents of attempted transgressions by the Chinese troops - one in the Barahoti sector of Uttarakhand and another in the Tawang sector in Arunachal Pradesh.
Hindi: 13वें दौर की चर्चा चीनी सैनिकों द्वारा हाल ही में दो उल्लंघनों के प्रयासों की पृष्ठभूमि में की जा रही है - एक उत्तराखंड के बाराहोटी सेक्टर में और दूसरा अरुणाचल प्रदेश के तवांग सेक्टर में।
English: The 13th round of talks is taking place in the backdrop of two recent incidents of attempted transgressions by the Chinese troops -- one in the Barahoti sector of Uttarakhand and another in the Tawang sector in Arunachal Pradesh.
Hindi: 13वें दौर की चर्चा चीनी सैनिकों द्वारा हाल ही में दो उल्लंघनों के प्रयासों की पृष्ठभूमि में की जा रही है - एक उत्तराखंड के बाराहोटी सेक्टर में और दूसरा अरुणाचल प्रदेश के तवांग सेक्टर में।
English: The 13th round of talks is taking place in the backdrop of two recent incidents of infiltration bids by Chinese troops - one in the Barahoti sector of Uttarakhand and the other in the Tawang sector of Arunachal Pradesh.
Hindi: 13वें दौर की चर्चा चीनी सैनिकों द्वारा हाल ही में दो उल्लंघनों के प्रयासों की पृष्ठभूमि में की जा रही है - एक उत्तराखंड के बाराहोटी सेक्टर में और दूसरा अरुणाचल प्रदेश के तवांग सेक्टर में।
English: The 13th round of talks took place in the backdrop of two recent incidents of attempted transgressions by the Chinese troops - one in the Barahoti sector of Uttarakhand and another in the Tawang sector in Arunachal Pradesh.
Hindi: नवीनतम वार्ता चीनी सैनिकों द्वारा अतिक्रमण के प्रयास की दो हालिया घटनाओं की पृष्ठभूमि में हुई - एक उत्तराखंड के बाराहोती सेक्टर में और दूसरी अरुणाचल प्रदेश के तवांग सेक्टर में।
English: The 13th round of talks took place in the backdrop of two recent incidents of infiltration bids by Chinese troops.
Hindi: चीनी सैनिकों द्वारा घुसपैठ की कोशिश की दो हालिया घटनाओं की पृष्ठभूमि में 13वें दौर की वार्ता हुई।
English: The 13th round of talks will take place in the backdrop of two recent incidents of infiltration attempts by Chinese troops.
Hindi: चीनी सैनिकों द्वारा घुसपैठ की कोशिश की दो हालिया घटनाओं की पृष्ठभूमि में 13वें दौर की वार्ता होगी.
English: The 13th round of talks will take place in the backdrop of two recent incidents of infiltration bids by Chinese troops.
Hindi: चीनी सैनिकों द्वारा घुसपैठ की कोशिश की दो हालिया घटनाओं की पृष्ठभूमि में 13वें दौर की वार्ता होगी.
English: The 13th season of Bigg Boss gained tremendous popularity.
Hindi: बिग बॉस के 13वें सीज़न को खू़ब लोकप्रियता मिली।
English: The 13th season of Bigg Boss has already got a five week extension.
Hindi: 'बिग बॉस' के 13वें सीजन को पहले ही पांच हफ्ते बढ़ाया जा चुका है.
English: The 13th season of Indian Premier League IPL got underway on September 19 and is being played in United Arab Emirates this year.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के 13वें सीजन की शुरुआत 19 सितंबर से हुई और इस साल यह संयुक्त अरब अमीरात में खेला जा रहा है।
English: The 13th season of Indian Premier League IPL got underway on September 19 and is being played in the United Arab Emirates this year.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के 13वें सीजन की शुरुआत 19 सितंबर से हुई और इस साल यह संयुक्त अरब अमीरात में खेला जा रहा है।
English: The 13th season of Indian Premier League has begun and the boom time for betters has started.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग का 13वां सीजन शुरु हो चुका है और फैन्स के लिये रोमांचक खेल का दौर भी शुरू हो चुका है।
English: The 13th season of the IPL will be played in the UAE
Hindi: आईपीएल का 13वां सीजन यूएई में खेला जाएगा
English: The 13th season of the Indian Premier League came to end on November 10th with Mumbai Indians taking home their fifth title.
Hindi: नई दिल्लीः इंडियन प्रीमियर लीग का 13वां सीजन 10 नवंबर को मुंबई इंडियंस की जीत के साथ खत्म हुआ जिन्होंने 5वां खिताब अपने नाम कर लिया।
English: The 13th season of the Indian Premier League i.e. IPL has been postponed indefinitely.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग यानी आईपीएल का 13वां सीजन अनिश्चितकाल के लिए स्थगित कर दिया गया है।
English: The 13th season of the Indian Premier League will take place from March 28 to May 24, 2020.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग, 2020 का 13वां सीजन, 28 मार्च से 24 मई 2020 तक खेला जायेगा.
English: The 13th season of the most controversial reality show, Bigg Boss is just a few hours away.
Hindi: छोटे पर्दे का सबसे विवादित रिएलिटी शो बिग बॉस 13 का फ़िनाले बस कुछ घंटे दूर है।
English: The 13th wage settlement agreement came to an end in September 2019.
Hindi: यूनियन के साथ हुआ 13वां वेतन समझौता सितम्बर 2019 में ही समाप्त हो गया था।
English: The 13th-century Trsat Castle, built on the site of an old Roman fort and much altered since, is notable for its fine views and its courtyard
Hindi: 13 वीं शताब्दी का ट्रसैट कैसल, एक पुराने रोमन किले की साइट पर बनाया गया था और उसके बाद से बदल दिया गया था, जो कि इसके बेहतरीन दृश्यों और आंगन कोनाक के लिए उल्लेखनीय है।
English: The 14 Best 'Miracle on 34th Street' Quotes
Hindi: 34 स्ट्रीट पर शीर्ष 14 'चमत्कार' उद्धरण
English: The 14 Best Health and Fitness Apps of 2015 7
Hindi: लाइव 2015 के 49 सर्वश्रेष्ठ स्वास्थ्य और फ़िटनेस ऐप्स
English: The 14 Best Moisturizers for the Face
Hindi: चेहरे के लिए 14 बेस्ट एंटी एजिंग
English: The 14 Best Questions to Ask a Girl.
Hindi: एक लड़की से पूछने के लिए 14 सर्वश्रेष्ठ प्रश्न
English: The 14 Best Red Wines to Drink in 2020
Hindi: 2020 में पीने के लिए 14 सर्वश्रेष्ठ वोदका
English: The 14 Corps takes care of guarding the Line of Actual Control LAC with China in the Ladakh region.
Hindi: 14 कोर लद्दाख क्षेत्र के भीतर चीन के साथ कट्टर प्रबंधन रेखा एलएसी की रखवाली करता है।
English: The 14 Democrats running for president and everything else you should know about 2020 .
Hindi: राष्ट्रपति के लिए चल रहे 24 डेमोक्रेट, डिबेट लाइनअप, और बाकी सब आपको 2020 के बारे में जानना चाहिए
English: The 14 Different Australian Labradoodle Coat Color
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लैब्राडूडल के 14 अलग-अलग रंग
English: The 14 Different Australian Labradoodle Coat Colors
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लैब्राडूडल के 14 अलग-अलग रंग
English: The 14 Different Colors of the Australian Labradoodle
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लैब्राडूडल के 14 अलग-अलग रंग
English: The 14 Group winners
Hindi: 14 समूहों के ग्रुपवार विजेता
English: The 14 Highest-Paying Aviation Jobs in the World
Hindi: दुनिया में 14 सबसे ज्यादा वेतन पाने वाले एविएशन जॉब्स
English: The 14 Hour
Hindi: 14 घण्टे में
English: The 14 July Revolution
Hindi: 14 जून ओर क्रांति
English: The 14 Most Common Causes of Fatigue.
Hindi: थकान के 14 सबसे आम कारण
English: The 14 Most Empowering Quotes Made by Women in 2016
Hindi: 2016 में महिलाओं द्वारा बनाए गए 14 सबसे सशक्त उद्धरण
English: The 14 Most Iconic New York City Bar and Restaurants
Hindi: 14 सबसे आइकॉनिक न्यूयॉर्क सिटी बार्स और रेस्टोरेंट
English: The 14 Most Iconic New York City Bars and Restaurants
Hindi: 14 सबसे आइकॉनिक न्यूयॉर्क सिटी बार्स और रेस्टोरेंट
English: The 14 Most Iconic New York City Bars and Restaurants ...
Hindi: 14 सबसे आइकॉनिक न्यूयॉर्क सिटी बार्स और रेस्टोरेंट
English: The 14 Most Iconic New York City Bars and Restaurants.
Hindi: 14 सबसे आइकॉनिक न्यूयॉर्क सिटी बार्स और रेस्टोरेंट
English: The 14 October is International E-Waste Day.
Hindi: 14 अक्टूबर को अंतर्राष्ट्रीय ई-कचरा दिवस मनाया जाता है।
English: The 14 Principles of Management
Hindi: 14 प्रबंधन के सिद्धांतों
English: The 14 Principles of Management by Henri Fayol
Hindi: हेनरी फेयोल के प्रबंधन के 14 सिद्धांत
English: The 14 Wealthiest People in the World
Hindi: दुनिया के 14वें सबसे अमीर शख्स
English: The 14 and 15 offer a stylish build for on-the-go tasks, while the 17 is made for the entire family to enjoy throughout the home.
Hindi: 14 और 15 ऑन-द-गो कार्यों के लिए एक स्टाइलिश बिल्ड प्रदान करते हैं, जबकि 17 पूरे परिवार के लिए पूरे घर में आनंद लेने के लिए बनाया गया है।
English: The 14 best TV shows to watch on Disney Plus...
Hindi: डिज़नी प्लस पर स्ट्रीम करने के लिए 14 सर्वश्रेष्ठ टीवी शो
English: The 14 best comic books of 2014
Hindi: 2014 के 14 सर्वश्रेष्ठ हिप-हॉप एल्बम
English: The 14 best questions to ask a girl.
Hindi: एक लड़की से पूछने के लिए 14 सर्वश्रेष्ठ प्रश्न
English: The 14 bids were opened on September 9, and the Board and the adviser are evaluating them, the company said.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा कि 14 बोलियों को नौ सितंबर को खोला गया और निदेशक मंडल तथा सलाहकार उसका मूल्यांकन कर रहे हैं।
English: The 14 bids were opened on September 9, and the board and the advisor are evaluating them, the company said in a statement Tuesday.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा कि 14 बोलियों को नौ सितंबर को खोला गया और निदेशक मंडल तथा सलाहकार उसका मूल्यांकन कर रहे हैं।
English: The 14 bids were opened on September 9, and the board and the advisor are evaluating them, the company said.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा कि 14 बोलियों को नौ सितंबर को खोला गया और निदेशक मंडल तथा सलाहकार उसका मूल्यांकन कर रहे हैं।
English: The 14 coaches who have been selected for the national camp starting this week in Patiala include 29-year-old Devendro and 35-year-old Suranjay.
Hindi: पटियाला में इस सप्ताह शुरू हो रहे राष्ट्रीय शिविर के लिये जिन 14 कोच को चुना गया है उनमें 29 वर्षीय देवेंद्रो और 35 वर्षीय सुरंजय भी शामिल हैं।
English: The 14 crew members
Hindi: 14 चालक दल के सदस्य
English: The 14 day return policy.
Hindi: 14-दिन की वापसी नीति लागू होती है
English: The 14 days Joint Exercise held alternatively in India and Maldives focuses on enhancing interoperability between the two forces for carrying out counter-insurgency and counter-terrorism operations in a semi-urban environment under the United Nations mandate.
Hindi: 14 दिनों का संयुक्त अभ्यास, भारत में वैकल्पिक रूप से आयोजित हुआ और मालदीव संयुक्त राष्ट्र के जनादेश के तहत एक अर्ध-शहरी वातावरण में आतंकवाद विरोधी और आतंकवाद-रोधी अभियानों को अंजाम देने के लिए दोनों सेनाओं के बीच अंतर को बढ़ाने पर केंद्रित है।
English: The 14 days Joint Exercise held alternatively in India and Maldives focuses on enhancing interoperability for carrying out counter insurgency and counter-terrorism operations in a semi-urban environment under the United Nations mandate.
Hindi: 14 दिनों का संयुक्त अभ्यास, भारत में वैकल्पिक रूप से आयोजित हुआ और मालदीव संयुक्त राष्ट्र के जनादेश के तहत एक अर्ध-शहरी वातावरण में आतंकवाद विरोधी और आतंकवाद-रोधी अभियानों को अंजाम देने के लिए दोनों सेनाओं के बीच अंतर को बढ़ाने पर केंद्रित है।
English: The 14 days of love!
Hindi: 14 दिनों के प्यार पर ध्यान दिया!
English: The 14 districts in Rajasthan where the programme will be implemented are
Hindi: राजस्थान के 14 जिलों को लाभ मिलेह इस योजना काः
English: The 14 gardens are inspired by legendary tales and stories
Hindi: 14 बगीचे पौराणिक कहानियों और कहानियों से प्रेरित हैंः
English: The 14 guest coaches, each named after a former princely state of Rajputana, give five-star hotels a run for their money when it comes to accommodations.
Hindi: 14 अतिथि कोच, प्रत्येक का नाम राजपुताना की एक पूर्व रियासत के नाम पर रखा गया है, जब आवास की बात आती है तो पांच सितारा होटलों को उनके पैसे के लिए एक रन देते हैं।
English: The 14 inch HP Stream, for example, is only 220 in the US and 200 in the.
Hindi: उदाहरण के लिए, 14-इंच एचपी स्ट्रीम, यूएस में केवल  220 और यूके में  200 है।
English: The 14 medals and decorations
Hindi: 14 पुरस्कार और तिरस्कार
English: The 14 million litres per day MLD Sewage Treatment Plant STP Sarai in Haridwar, Uttarakhand started its functioning on 5 December 2019.
Hindi: हरिद्वार, उत्तराखंड में 14 मिलियन लीटर प्रतिदिन एमएलडी सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट एसटीपी सराय ने 5 दिसंबर 2019 को अपना कामकाज शुरू किया।
English: The 14 month tenure of Chief Justice of India Dipak Misra is ending on October 2nd, 2018.
Hindi: भारत के 45वें मुख्य न्यायाधीश दीपक मिश्रा का कार्यकाल 02 अक्टूबर, 2018 ई० को समाप्त हुआ था।
English: The 14 most pinned recipes of all time.
Hindi: सभी समय के 14 सबसे अधिक पिन किए गए व्यंजनों
English: The 14 nationalised banks were
Hindi: 14 व्यापारिक बैंकों का राष्ट्रीयकरण हुआ था