Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will face more audacious strikes from India in the coming days.
Hindi: वह आने वाले दिनों में भारत से अधिक दुस्साहसिक हमलों का सामना करेगा।
English: It will facilitate a visa-free movement of pilgrims from India, who will have to just obtain a permit to visit Kartarpur Sahib.
Hindi: यह कॉरिडोर भारतीय तीर्थयात्रियों के वीजा-मुक्त आवागमन की सुविधा प्रदान करेगा, जिन्हें सिर्फ करतारपुर साहिब जाने के लिए परमिट प्राप्त करना होगा।
English: It will facilitate domestic  international pilgrims to visit the Mahaparinirvana sthal of Lord Buddha and is an endeavor in connecting the Buddhist pilgrimage holy sites around the world.
Hindi: यह घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय तीर्थयात्रियों को भगवान बुद्ध के महापरिनिर्वाण स्थल पर जाने की सुविधा प्रदान करेगा और दुनिया भर के बौद्ध तीर्थस्थलों को जोड़ने का एक प्रयास है।
English: It will facilitate domestic and international pilgrims to visit the Mahaparinirvana Temple of Lord Buddha and is an endeavour in connecting the Buddhist pilgrimage holy sites around the world.
Hindi: यह घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय तीर्थयात्रियों को भगवान बुद्ध के महापरिनिर्वाण स्थल पर जाने की सुविधा प्रदान करेगा और दुनिया भर के बौद्ध तीर्थस्थलों को जोड़ने का एक प्रयास है।
English: It will facilitate domestic and international pilgrims to visit the Mahaparinirvana site of Lord Buddha and is an endeavor in connecting the Buddhist pilgrimage holy sites around the world.
Hindi: यह घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय तीर्थयात्रियों को भगवान बुद्ध के महापरिनिर्वाण स्थल पर जाने की सुविधा प्रदान करेगा और दुनिया भर के बौद्ध तीर्थस्थलों को जोड़ने का एक प्रयास है।
English: It will facilitate last mile connectivity of infrastructure and also reduce the travel time for the people.
Hindi: यह बुनियादी ढांचे की अंतिम गंतव्य कनेक्टिविटी की सुविधा और लोगों के लिए यात्रा के समय को भी कम करने में सहायक होगी.
English: It will facilitate movie buffs to enjoy cinema in the safety of their cars.
Hindi: यह मूवी प्रेमियों को अपनी कारों की सुरक्षा में सिनेमा का आनंद लेने की सुविधा प्रदान करेगा।
English: It will facilitate the easy entry and exit of trades.
Hindi: इससे ट्रेडों में प्रवेश करना और बाहर निकलना आसान हो जाता है।
English: It will facilitate the participation of Indian Athletes in the forthcoming NationalInternational competitions.
Hindi: इससे आगामी राष्ट्रीयअंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में भारतीय खिलाडि़यों का खेलना आसान होगा।
English: It will fade away just like before.
Hindi: पहले की तरह बह निकलेगी।
English: It will fade away on its own in two weeks.
Hindi: वह दो हफ़्तों में अपने-आप चला जाएगा।
English: It will fall in to place.
Hindi: वह जगह में गिर जाएगी।
English: It will fall to 22 in 2023 and expire at the end of 2023.
Hindi: यह 2023 में 22 तक गिर जाएगा और 2023 के अंत में समाप्त हो जाएगा।
English: It will feature 100 years of history of Kashmir beginning from 1920.
Hindi: यह 1920 से शुरू होकर कश्मीर के 100 साल के इतिहास को प्रदर्शित करेगा।
English: It will feature 144 matches in the coming season.
Hindi: आगामी सत्र में 144 मैच खेले जायेंगे.
English: It will feature 17 stations.
Hindi: इसमें 17 स्टेशन होंगे।
English: It will feature 539 medal events across 22 sports.
Hindi: इसमें 22 खेलों में 539 पदक स्पर्धाएं शामिल हैं।
English: It will feature Kathryn Hahn as a female Doc Ock and Lauren Velez as Mile's mother, both of whom will both play a more significant role in the movie than they did in the original.
Hindi: इसमें कैथरीन हैन को एक महिला डॉक्टर ओके और लॉरेन वेलेज़ के रूप में माइल की माँ के रूप में दिखाया जाएगा, दोनों ही फिल्म में मूल रूप से किए गए किरदार की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: It will feature diversified Points of Presence PoP in Asia Hong Kong and Singapore with three onward connectivity options in Europe France, Italy and Greece.
Hindi:  इस परियोजना में एशिया हांगकांग और सिंगापुर में प्वाइंट्स ऑफ प्रेजेंस पीओपी के साथ और यूरोप फ्रांस, इटली और ग्रीस के जरिये में तीन कनेक्टीविटी ऑप्शन मिलेंगे.
English: It will feature diversified Points of Presence PoP in Asia Hong Kong and Singapore, with three onward connectivity options in Europe France, Italy and Greece
Hindi:  इस परियोजना में एशिया हांगकांग और सिंगापुर में प्वाइंट्स ऑफ प्रेजेंस पीओपी के साथ और यूरोप फ्रांस, इटली और ग्रीस के जरिये में तीन कनेक्टीविटी ऑप्शन मिलेंगे.
English: It will feature multiple-choice questions MCQs in English and Hindi medium.
Hindi: इसमें अंग्रेजी और हिंदी के माध्यम से बहुविकल्पीय प्रश्न एमसीक्यू होंगे।
English: It will feature the continuation of Joe Goldberg's fraught relationship with Love, who is pregnant with his child in a new suburban home.
Hindi: इसमें लव के साथ जो गोल्डबर्ग के खराब रिश्ते को जारी रखा जाएगा, जो एक नए उपनगरीय घर में अपने बच्चे के साथ गर्भवती है।
English: It will feature the original sprites as well as HD filters.
Hindi: इसमें ओरिजिनल स्प्राइट्स के साथ-साथ एचडी फिल्टर भी होंगे।
English: It will feature the statues of the greatest Americans to ever live.
Hindi: जिसमें 'अब तक जीवित रहने वाले महानतम अमेरिकियों' की प्रतिमाएं होंगी।
English: It will feed them with relevant information.
Hindi: उनसे संबंधित जानकारी प्रदान करने करेंगे।
English: It will feel comfortable there.
Hindi: वहां वह सहज महसूस करेंगे।
English: It will feel good in the beginning but you will not be able to do it for long.
Hindi: ऐसा करना शुरू में अच्छा लगेगा लेकिन आप लंबे समय तक ऐसा नहीं कर पाएंगे।
English: It will feel impossible until it becomes possible.
Hindi: जब तक वो हो नहीं जाता तब तक वो असम्भव लगता है.
English: It will feel much nicer on the skin.
Hindi: यह त्वचा पर बहुत हल्का महसूस होगा.
English: It will feel so good once you finish it.
Hindi: जब आप समाप्त कर लेंगे तो आपको कितना अच्छा लगेगा।
English: It will fight with rocks.
Hindi: पत्थरों से लड़ा जाएगा.
English: It will fill all the gaps.
Hindi: सभी रिक्तियों को भरेंगे।
English: It will fill the room!
Hindi: कमरे को ही महकाएगी !
English: It will fill with color.
Hindi: भरेगा रंग ।
English: It will fill you with power.
Hindi: वह शक्ति भरेगा तुममें।
English: It will fill your world.
Hindi: खिल जायेगी तेरी दुनियां।
English: It will filter any small particles and hold them out of the fuel system.
Hindi: यह किसी भी छोटे कण को फ़िल्टर करेगा और उन्हें ईंधन प्रणाली से बाहर रखेगा।
English: It will filter out any small particles and keep them out of the fuel system.
Hindi: यह किसी भी छोटे कण को फ़िल्टर करेगा और उन्हें ईंधन प्रणाली से बाहर रखेगा।
English: It will finally close at 0.26, a negative difference of 3.7.
Hindi: यह अंत में  0.26 पर बंद होगा, 3.7 का नकारात्मक अंतर.
English: It will finally end with future-proofing a business where regular foresighting is conducted to ensure the business is adapting to change and is able to mitigate risks.
Hindi: यह अंततः एक ऐसे व्यवसाय को भविष्य में सुरक्षित करने के साथ समाप्त होगा जहां यह सुनिश्चित करने के लिए नियमित दूरदर्शिता का आयोजन किया जाता है कि व्यवसाय परिवर्तन के अनुकूल है और जोखिमों को कम करने में सक्षम है।
English: It will find a new location.
Hindi: एक नया स्थान मिलेगा.
English: It will find a way to promote your product to the target audience.
Hindi: यह आपके उत्पाद को लक्षित दर्शकों तक प्रचारित करने का एक तरीका खोजेगा।
English: It will find only those people that have registered.
Hindi: सिर्फ उन लोगों को मिलेगा जिन्होंने रजिस्ट्रेशन करवाया है
English: It will finds a way.
Hindi: मिल जायेगा कोई रास्ता।
English: It will finish setting up in the fridge, and you can keep it stored in the fridge for up to 1 week!
Hindi: यह फ्रिज में सेट होना समाप्त हो जाएगा, और आप इसे 1 सप्ताह तक फ्रिज में संग्रहीत कर सकते हैं!
English: It will first appear in Mumbai and Pune from 10.01 pm.
Hindi: सबसे पहले मुंबई और पुणे में 10.01 बजे से दिखना शुरू होगा।
English: It will first available in the China market.
Hindi: इसे सबसे पहले चीनी मार्केट में लॉन्च किया जाएगा
English: It will first be introduced in Europe.
Hindi: इसे सबसे पहले यूरोप में लॉन्च किया जाएगा।
English: It will first come available in Japan.
Hindi: सबसे पहले इसे जापान में लॉन्च किया जाएगा।
English: It will first go on sale in China and Europe.
Hindi: यह पहले चीन और यूरोप में बिक्री पर जाएगा।
English: It will first make its debut in select international markets and consequently arrive in India at a later stage.
Hindi: पहले इसे चुनिंदा अंतरराष्ट्रीय बाजारों में पेश किया जाएगा और उसके बाद यह भारत आएगी.
English: It will fit between two windows.
Hindi: दो खिड़कियों के बीच पाओगे।
English: It will fit easily in a purse and doesn't take up much room.
Hindi: यह आसानी से एक छोटे से कमरे में फिट होगा और ज्यादा जगह नहीं लेता है।
English: It will fit in any room.
Hindi: यह किसी भी कमरे में फिट होगा।
English: It will fit in better in that type of environment.
Hindi: इस तरह के वातावरण में बेहतर है।
English: It will fit into a small room without taking up a lot of space.
Hindi: यह आसानी से एक छोटे से कमरे में फिट होगा और ज्यादा जगह नहीं लेता है।
English: It will fit into any room.
Hindi: यह किसी भी कमरे में फिट होगा।
English: It will fit into your case.
Hindi: आपके मामले में फिट होगा।
English: It will fit only 600 grams of water, and the capsules that are suitable for it - only production Dolce gusto.
Hindi: यह केवल 600 ग्राम पानी में फिट होगा, और जो कैप्सूल इसके लिए उपयुक्त हैं - केवल उत्पादन डोल्से गस्टो।
English: It will fit perfectly into a modern interior.
Hindi: यह आधुनिक अंदरूनी में बहुत अच्छा लगेगा।
English: It will fit the models listed above but modification may or may not be required.
Hindi: यह ऊपर सूचीबद्ध मॉडल फिट होगा लेकिन संशोधन की आवश्यकता हो सकती है या नहीं भी हो सकती है।
English: It will fit the models listed but modification may or may not be required.
Hindi: यह ऊपर सूचीबद्ध मॉडल फिट होगा लेकिन संशोधन की आवश्यकता हो सकती है या नहीं भी हो सकती है।
English: It will fit virtually any of them.
Hindi: यह लगभग किसी भी से मेल खाएगा।
English: It will flatter any one's eyes.
Hindi: ये किसी की भी आंखें नम कर देगी
English: It will flower in the spring time and is available in many different colours.
Hindi: ये सर्दियों में ही खिलता है और आपको ये कई तरह के रंगों में मिल जाता है।
English: It will fly by before your eyes.
Hindi: आपकी आंखों के सामने उड़ जाता है।
English: It will focus on Open Defecation Free Plus.
Hindi: यह खुले में शौच मुक्त प्लस पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on capacity building and space economic hubs and incubators in India.
Hindi: यह भारत में क्षमता निर्माण और अंतरिक्ष आर्थिक हब और इन्क्यूबेटरों पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on construction of residential units and implementation of welfare measures.
Hindi: यह आवासीय इकाइयों के निर्माण और कल्याणकारी उपायों के कार्यान्वयन पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on fundamental research of Ayurveda, drug development, standardization, quality control, safety evaluation and scientific validation of Ayurvedic medicine.
Hindi: इसके अलावा यह केन्द्र आयुर्वेद के गुणवत्ता नियंत्रण, औषधि विकास, सुरक्षा मूल्यांकन, मानकीकरण और वैज्ञानिक सत्यापन के अनुसंधान पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: It will focus on indigenisation of ship designing, building and testing.
Hindi: 3. यह केंद्र जहाज डिजाइनिंग, निर्माण और परीक्षण के स्वदेशीकरण पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on providing access and retaining children in foundational years of schooling; teacher capacity building; development of high quality and diversified Student and Teacher ResourcesLearning Materials; and tracking the progress of each child in achieving learning outcomes.
Hindi: यह स्कूली शिक्षा के मूलभूत वर्षों में बच्चों तक पहुँच प्रदान करने और उन्हें बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित करेगा; शिक्षक क्षमता निर्माण; उच्च गुणवत्ता एवं विविध छात्र व शिक्षण संसाधनोंशिक्षण सामग्री का विकास और सीखने के परिणामों को प्राप्त करने में प्रत्येक बच्चे की प्रगति पर नज़र रखना।
English: It will focus on sharing of drill at tactical level, high degree of physical fitness, and learning of best practices from each other.
Hindi: प्रशिक्षण मुख्य रूप से उच्च स्तर की शारीरिक फिटनेस, सामरिक स्तर पर कवायद को साझा करने और एक दूसरे से सर्वोत्तम प्रथाओं के सीखने पर केंद्रित होगा।
English: It will focus on strategic investments, most notably in the logistics sectors, including energy, health and food.
Hindi: नया फंड ऊर्जा, स्वास्थ्य और भोजन सहित लॉजिस्टिक क्षेत्रों में विशेष रूप से रणनीतिक निवेश पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on the construction of residential units and the implementation of welfare measures.
Hindi: यह आवासीय इकाइयों के निर्माण और कल्याणकारी उपायों के कार्यान्वयन पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on the most vulnerable people in the country.
Hindi: यह देश के सबसे कमजोर लोगों पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will focus on the opportunities and challenges for all modes of transport - road, rail, aviation and waterborne - and provide concrete solutions for achieving sustainable transport worldwide.
Hindi: यह परिवहन के सभी साधनों- सड़क, रेल, विमानन और जल यातायात के अवसरों और चुनौतियों पर ध्यान केंद्रित करेगा और दुनिया भर में स्थायी परिवहन प्राप्त करने के लिए ठोस समाधान प्रदान करेगा।
English: It will focus on the opportunities and challenges for all modes of transport -- road, rail, aviation and waterborne -- and provide concrete solutions for achieving sustainable transport worldwide.
Hindi: यह परिवहन के सभी साधनों- सड़क, रेल, विमानन और जल यातायात के अवसरों और चुनौतियों पर ध्यान केंद्रित करेगा और दुनिया भर में स्थायी परिवहन प्राप्त करने के लिए ठोस समाधान प्रदान करेगा।
English: It will focus on three objectives
Hindi: यह तीन उद्देश्यों पर ध्यान केंद्रित करेगाः
English: It will focus on two large irrigation systems.
Hindi: यह दो बड़ी सिंचाई प्रणाली पर केंद्रित हैः
English: It will focus on using AI towards social empowerment, transformation and inclusion and also in other key areas such as agriculture, healthcare, smart mobility and education.
Hindi: यह एआई को सामाजिक सशक्तीकरण, परिवर्तन और समावेशन और कृषि, स्वास्थ्य सेवा, स्मार्ट गतिशीलता और शिक्षा जैसे अन्य प्रमुख क्षेत्रों में उपयोग करने पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: It will follow all processes that are applicable to such financial products, financial services and financial institutions under their respective laws.
Hindi:  प्राधिकरण ऐसी सभी प्रक्रियाओं का पालन करेगा जो इस तरह के वित्तीय उत्पादों, वित्तीय सेवाओं और वित्तीय संस्थानों पर उनके संबंधित कानूनों के अनुसार लागू होती हैं.
English: It will follow the path of the countries of Africa.
Hindi: अफ्रीकी देशों के रास्ते पर चलेंगे।
English: It will force food companies to reformulate their products, driving up the cost of production all the way back to the farm gate.
Hindi: यह खाद्य कंपनियों सरकारें उनके उत्पादों के लिए मजबूर कर देगी, उत्पादन की लागत अप सभी तरह वापस करने के लिए कृषि गेट ड्राइविंग.
English: It will forever be a memorable experience.
Hindi: यह हमारे लिए हमेशा एक यादगार अनुभव रहेगा।
English: It will forever change you.
Hindi: ये आपको हमेशा के लिए बदल देगा.
English: It will forever change.
Hindi: वह हमेशा के लिए बदलेगा।
English: It will formally open in the summer of 2021.
Hindi: इसे आधिकारिक तौर पर 2021 की गर्मियों में रिलीज़ किया जाएगा।
English: It will foster unity among family members.
Hindi: इससे परिवार के सदस्यों में एकता बनी रहती है।
English: It will fulfill all the requirements of your body.
Hindi: ये आपके शरीर की तमाम जरूरतों को पूरा करेंगे.
English: It will fulfill the dream of becoming a civil servant of many students across the state.
Hindi: यह राज्य भर के कई छात्रों के सिविल सेवक बनने के सपने को पूरा करेगा।
English: It will function as a dedicated service window with a potential to provide all types of information about the scheme to the visitors.
Hindi: यह आगंतुकों को योजना के बारे में सभी प्रकार की जानकारी प्रदान करने की क्षमता के साथ एक समर्पित सेवा विंडो के रूप में काम करेगा।
English: It will function as a dedicated service window with the potential to provide all types of program information to visitors.
Hindi: यह आगंतुकों को योजना के बारे में सभी प्रकार की जानकारी प्रदान करने की क्षमता के साथ एक समर्पित सेवा विंडो के रूप में काम करेगा।
English: It will function under Commander Coast Guard Region East.
Hindi:  यह कमांडर तटरक्षक क्षेत्र पूर्व के तहत कार्य करेगा।
English: It will further allow the company to use the capital for technology, business development, product innovation and development, and expansion.
Hindi: यह आगे कंपनी को टेक्नोलॉजी, व्यवसाय विकास, उत्पाद इनोवेशन, विकास और विस्तार के लिए पूंजी का उपयोग करने की अनुमति देगा।
English: It will further amend the Arbitration and Conciliation Act 1996.
Hindi: यह मध्यस्थता और सुलह अधिनियम 1996 में और संशोधन करेगा।
English: It will further anchor trade, travel and remittance flows between the two countries.
Hindi: यह दोनों देशों के बीच व्यापार, यात्रा और प्रेषण प्रवाह को आगे बढ़ाएगा।
English: It will further anchor trade, travel, and remittance flow between the two countries.
Hindi: यह दोनों देशों के बीच व्यापार, यात्रा और प्रेषण प्रवाह को आगे बढ़ाएगा।
English: It will further boost the confidence of the users Indian Army and Indian Air Force.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं भारतीय सेना और भारतीय वायु सेना के विश्वास को और बढ़ावा देगा।
English: It will further increase your gaming experience.
Hindi: यह आपके गेमिंग अनुभव को और दिलचस्प बना देगा।
English: It will further strengthen its advanced patient care services.
Hindi: यह अपनी उन्नत रोगी देखभाल सेवाओं को और मजबूत करेगा।
English: It will further strengthen the existing bonds of friendship between India and UK and enhance India's capability to work together to contribute towards maritime security in the global commons.
Hindi: भारत तथा ब्रिटेन के बीच मित्रता की मौजूदा स्थिति को और मजबूत बनाने तथा वैश्विक रूप से समुद्री सुरक्षा के लिए मिलकर काम करने की क्षमता को बढ़ाने में मदद मिलेगी.
English: It will further strengthen the organization.
Hindi: इससे संगठन को और मजबूती मिलेंगी।
English: It will further the growth story of Suzuki Motorcycle India which has been an exception to the downturn being experienced by the rest of the automotive manufacturers over the last six months, he added.
Hindi: इससे सुजूकी मोटरसाइकल इंडिया की वृद्धि होगी, जो पिछले छह महीने से शेष ऑटोमोटिव उत्पादकों की मंदी को देखते हुए एक अपवाद बनी हुई है।
English: It will gather more momentum in the second half of the current fiscal, but will slow down to 7.7 per cent next financial year, it added.
Hindi: चालू वित्त वर्ष की दूसरी छमाही में इसमें और तेजी आएगी, लेकिन अगले वित्त वर्ष में यह धीमी होकर 7.7 फीसदी पर आ जाएगी।
English: It will gather more momentum in the second half of the current fiscal, but will slow down to 7.7 percent next financial year, it added.
Hindi: चालू वित्त वर्ष की दूसरी छमाही में इसमें और तेजी आएगी, लेकिन अगले वित्त वर्ष में यह धीमी होकर 7.7 फीसदी पर आ जाएगी।
English: It will generally follow these steps
Hindi: वह आमतौर पर इन चरणों का पालन करता हैः
English: It will generate 15.6 crore units of electricity annually, which is about 1.30 crore units per month.
Hindi: यह संयंत्र प्रति वर्ष 15.6 करोड़ यूनिट बिजली पैदा करेगा, प्रति माह 1.30 करोड़ यूनिट के बारे में।
English: It will generate a line like this
Hindi: यह इस तरह की रेखा को आउटपुट करेगाः
English: It will generate a property and a variable.
Hindi: यह संपत्ति और परिवर्तनशील उत्पन्न करेगा
English: It will generate employment opportunities for about five lakh people from rural areas.
Hindi: इससे ग्रामीण इलाकों के करीब 5 लाख लोगों के लिए रोजगार के अवसर का सृजन होगा।
English: It will generate hundreds of thousands of new high tech jobs, create over 36 billion USD in wider socio-economic benefits, and create new hyperloop component and manufacturing opportunities for Maharashtra to export to India and the rest of the world.
Hindi: यह परियोजना हजारों नए उच्च तकनीकी रोजगार पैदा करेगी, जिससे व्यापक सामाजिक-आर्थिक लाभों में  36 बिलियन का लाभ होगा, और भारत और दुनिया के बाकी हिस्सों में निर्यात करने के लिए महाराष्ट्र के लिए नए हाइपरलूप घटक और विनिर्माण अवसर पैदा होंगे।
English: It will generate more revenue for the Rajasthan government.
Hindi: इससे बढ़ेगा राजस्थान का राजस्व.
English: It will generate more than 2 lakh direct jobs.
Hindi: यह 2 लाख से अधिक प्रत्यक्ष रोजगार उत्पन्न करेगा।
English: It will generate new nation.
Hindi: राष्ट्र का नव- निर्माण करेंगे।
English: It will generate 3.7 billion 4.1 billion in savings, which will come from sharing investments in vehicle platforms, engines as well as new technology and leveraging scale on purchasing.
Hindi: यह बचत में  3.7 बिलियन  4.1 बिलियन उत्पन्न करेगा, जो वाहन मंच, इंजनों के साथ-साथ नई तकनीक और खरीद पर लाभकारी पैमाने साझा करने से आएगा।
English: It will get better and better with time!
Hindi: आप समय के साथ बेहतर और बेहतर होते जाएंगे!
English: It will get extremely thick, almost like a cream gravy.
Hindi: यह बहुत गाढ़ा हो जाएगा, लगभग क्रीम ग्रेवी जैसा।
English: It will get maximum site visitors from the United Kingdom, Canada, and the U.S. Thousands of people have successfully found true companions via this platform.
Hindi: इसे यूनाइटेड किंगडम, कनाडा और यू.एस. से अधिकतम ट्रैफ़िक प्राप्त होता है, इस प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से हज़ारों लोगों ने सफलतापूर्वक सच्चे भागीदार ढूंढे हैं।
English: It will get maximum traffic from the United Kingdom, Canada, and the united states Thousands of individuals have efficiently found true companions via this platform.
Hindi: इसे यूनाइटेड किंगडम, कनाडा और यू.एस. से अधिकतम ट्रैफ़िक प्राप्त होता है, इस प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से हज़ारों लोगों ने सफलतापूर्वक सच्चे भागीदार ढूंढे हैं।
English: It will get open and it will have all the credentials.
Hindi: यह ओपन हो जाएगा और इसमें सभी क्रेडेंशियल्स होंगे।
English: It will get resolved within 15 - 20 days.
Hindi: यह 15 - 20 दिनों में हल हो जाएगा
English: It will get shorter in length, effacing from 0 no change to 100 where your cervix is all the way thinned out or at its shortest length.
Hindi: यह लंबाई में छोटा हो जाएगा, 0 कोई परिवर्तन नहीं से 100 तक की दूरी पर जहां आपका गर्भाशय ग्रीवा सभी तरह से पतला हो या इसकी सबसे कम लंबाई पर हो।
English: It will get showcased on July 24 at 3 PM sharp on their official web portal.
Hindi: यह 24 जुलाई को दोपहर 3 बजे उनके आधिकारिक वेब पोर्टल पर प्रदर्शित होगा।
English: It will get started on 10 November 2017 and will end on 16 December 2017.
Hindi: यह 10 नवंबर 2017 को शुरू होगा और 16 दिसंबर 2017 को खत्म होगा।
English: It will get support for more than 100 brand new modes and activity playlists, personalized mixes.
Hindi: इसमें 100 से ज्यादा ब्रांड न्यू मोड और एक्टिविटी प्लेलिस्ट पर्सनलाइज्ड मिक्स का सपोर्ट मिलेगा।
English: It will get to him.
Hindi: यह उसके पास आयेगा।
English: It will get you started and also take the urgency out of the way.
Hindi: यह आपको आरंभ कर देगा और तात्कालिकता को भी बाहर ले जाएगा।
English: It will get you thinking differently about food.
Hindi: यह आपको भोजन के बारे में सोचने से विचलित करेगा।
English: It will give a big boost to the growth of the food processing sector in the country.
Hindi: यह देश में खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र के विकास को एक वृहद् बढ़ावा देगा।
English: It will give a boost to medical tourism.
Hindi: इससे मेडिकल टूरिज्म को बढ़ावा मिल सकता है।
English: It will give a boost to the automobile industry in the country.
Hindi: इससे देश में ऑटोमोबाइल सेक्टर को बढ़ावा मिलेगा।
English: It will give a boost to the automobile sector in the country.
Hindi: इससे देश में ऑटोमोबाइल सेक्टर को बढ़ावा मिलेगा।
English: It will give a feeling of lightness, as well as provide an excellent background for the use of other colors.
Hindi: यह लपट की भावना देगा, साथ ही अन्य रंगों के उपयोग के लिए एक उत्कृष्ट पृष्ठभूमि प्रदान करेगा।
English: It will give a good impression to your family, especially the children.
Hindi: यह आपके परिवार के सदस्यों खासतौर से बच्चों को काफी पसंद आएगा।
English: It will give a great stimulus to Make In India, attract private investment from across the globe, improve competitiveness of our private sector, create more jobs and result in a win-win for 130 crore Indians.
Hindi: यह मेक इन इंडिया को एक बड़ी प्रेरणा देगा, दुनिया भर से निजी निवेश को आकर्षित करेगा, हमारे निजी क्षेत्र की प्रतिस्पर्धा में सुधार करेगा, अधिक नौकरियां पैदा करेगा और 130 करोड़ भारतीयों के लिए एक जीत होगी।
English: It will give a great stimulus to Make In India, attract private investment from across the globe.
Hindi: इससे मेक इन इंडिया को प्रोत्साहन मिलेगा, दुनिया भर से निजी निवेश को
English: It will give a huge depth to the hair, and make it look very different.
Hindi: यह बालों को एक बड़ी गहराई देगा, और इसे बहुत अलग दिखाएगा।
English: It will give a new life to millions who are suffering.
Hindi: करोड़ों दीन-हीनों को नया जीवन दिला दोगे।
English: It will give a new vision to the people.
Hindi: यह लोगों को एक नया नजरिया देगी।