Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Khirkiya also known as Gateway of Nimar because nimad region starts from this town.
Hindi: खिरकिया को निमाड़ के प्रवेश द्वार के रूप में भी जाना जाता है क्योंकि निमाड़ क्षेत्र इस शहर से शुरू होता है।
English: Khirkiya became major town when Harsud sank due to flooding from Indirasagar Dam.
Hindi: इन्द्र सागर बांध के कारण हरसूद डूब जाने पर खिरकिया प्रमुख शहर बन गया।
English: Khirkiya grain market is one of the biggest grain markets in madhya pradesh and also has record production and selling of grains.
Hindi: खिरकिया अनाज मंडी मढ़ई प्रधान की सबसे बड़ी अनाज मंडियों में से एक है और इसमें अनाज का रिकॉर्ड उत्पादन और बिक्री भी होती है।
English: Khirkiya has a broad gauge railway connectivity on the Itarsi - Khandwa line and falls in the West Central Railway Zone under Bhopal Division of railways.
Hindi: खिरकिया में इटारसी - खंडवा लाइन पर एक ब्रॉड गेज रेलवे कनेक्टिविटी है और रेलवे के भोपाल डिवीजन के तहत पश्चिम मध्य रेलवे ज़ोन में पड़ता है।
English: Khirsu block Congress president Govind Singh, district Congress president Govind Singh Rawat, Kot block pramukh Sunil lingwal, block pramukh Khirsu Sushama Negi, convener of the Mahotsav lakhpat Singh Bhandari also spoke on the occasion.
Hindi: बैठक को बसपा के प्रांतीय महासचिव सुरेन्द्र राणा, जिलाध्यक्ष कृष्ण कुटेल, हल्काध्यक्ष सन्तोख सिंह सोढी तथा गाँव के सरपंच गुलाब सिंह ने भी सम्बोधित किया।
English: Khirsu is a beautiful place located at a distance of 19 km from Pauri
Hindi: खिर्सू एक सुंदर स्थान है जो पौड़ी से 19 किमी
English: Khizar Humayun Ansari, his biographer on the Oxford Dictionary of National Biography, wrote of Ali Yusuf Ali belonged to the group of Indian Muslims from professional families who were concerned with rank and status.
Hindi: ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ नेशनल बायोग्राफी पर उनके जीवनी लेखक खजार हुमायूं अंसारी ने अली के बारे में लिखा "यूसुफ अली पेशेवर मुसलमानों के समूह से संबंधित थे जो पेशेवर परिवारों से थे, जो रैंक और स्थिति से चिंतित थे।
English: Khizar Khan ruled for about 37 years.
Hindi: खिज़ार खान ने लगभग 37 वर्ष तक राज्य किया।
English: Khizar Sharif, who works for an internet company in Karachi, told DW he didn't believe a solution would be found until both India and Pakistan reduce their defense budgets and spend more on social development and people's welfare.
Hindi: कराची की एक इंटरनेट कंपनी में काम करने वाले खिजार शरीफ का कहना है कि जब तक भारत और पाकिस्तान अपनी सेनाओं पर खर्च में कटौती नहीं करते और लोगों की खुशहाली पर ज्यादा खर्च नहीं करते दोनों देशों के बीच कोई हल नहीं निकलेगा.
English: Khliehriat and Saipung are the two community and rural development blocks of the district.
Hindi: खलीहृयत और साईपुंग इसके दो सामुदायिक एवं ग्रामीण विकास खंड हैं।
English: Khliehriat has a government hospital and a few private clinics.
Hindi: ख्लेहरियत मेंं कुछ सरकारी अस्पताल एवं निजी चिकित्सालय हैं।
English: Khliehriat is the headquarters of the East Jaintia Hills district in Meghalaya state of India.
Hindi: ख्लेहरियत तेज़ उच्चारण में ख्लेरियत भारतीय राज्य मेघालय के पूर्व जयन्तिया हिल्स जिले का मुख्यालय है।
English: Khloe Kardashian goes on dinner date with Tristan Thompson
Hindi: ट्रिस्टन थॉम्पसन के साथ डिनर डेट पर गई क्लोई कार्दशियां
English: Khloe and Kylie would like to show the world at the same time their growing bellies and would like to do it in a magazine shoot that would be reminiscent of Demi Moores iconic nude pregnancy pictorial in Vanity Fair.They would love to be belly to belly and together to show off their bumps in the most beautiful way possible, a source shared.
Hindi: एक सूत्र ने वेबसाइट हॉलीवुडलाइफ डॉट कॉम को बताया, क्लोई और काइली एक ही समय दुनिया को अपना उभरा हुआ पेट दिखाना चाहती हैं और वे ऐसा एक मैगजीन फोटोशूट के जरिए करना पसंद करेंगी, जो अभिनेत्री डेमी मूर द्वारा वैनिटी फेयर मैगजीन के लिए कराए गए नग्न फोटोशूट की याद ताजा कर देगा।
English: Khloe's boyfriend Tristan Thompson was also there.
Hindi: क्लोई के प्रेमी प्रेमी ट्रिस्टन थॉम्पसन भी उनके साथ थे।
English: Khmer Empire
Hindi: ख्मेर साम्राज्य
English: Khmer language
Hindi: खमेर भाषा
English: Kho Kho Federation of India KKFI president Rajeev Mehta and All India Tennis Association AITA president Anil Khanna were also elected unopposed respectively as the secretary general and treasurer.
Hindi: आईओए के नए पदाधिकारियों में रामचंद्रन के अलावा खो-खो फेडरेशन ऑफ इंडिया के प्रेजिडेंट राजीव मेहता को महासचिव जबकि ऑल इंडिया टेनिस असोसिएशन के प्रेजिडेंट अनिल खन्ना कोषाध्यक्ष बने।
English: Kho Kho Federation of India president Rajeev Mehta and All India Tennis Association chief Anil Khanna will be elected unopposed as secretary general and treasurer, respectively.
Hindi: भारतीय खो-खो महासंघ के अध्यक्ष राजीव मेहता और अखिल भारतीय टेनिस संघ के प्रमुख अनिल खन्ना को क्रमश महासचिव और कोषाध्यक्ष के पद पर निर्विरोध चुना जाएगा।
English: Kho-Kho Federation of India president Rajeev Mehta and All India Tennis Association AITA chief Anil Khanna were elected unopposed as secretary general and treasurer, respectively, in the polls which marked the exit of corruption-tainted Abhay Chautala and Lalit Bhanot from the IOA.
Hindi: भारतीय खो-खो महासंघ के अध्यक्ष राजीव मेहता और अखिल भारतीय टेनिस संघ के प्रमुख अनिल खन्ना को क्रमश महासचिव और कोषाध्यक्ष के पद पर निर्विरोध चुना जाएगा।
English: Khobragade has requested for the extension of the January 13 indictment deadline, saying the pressure of the impending deadline is interfering with the ability of the parties to have meaningful discussions.
Hindi: खोबरागड़े ने अभियोग दायर करने की 13 जनवरी की समयसीमा को यह कहते हुए बढ़ाने का अनुरोध किया है कि समयसीमा का ''आसन्न दबाव'' इस मुद्दे पर अर्थपूर्ण चर्चा करने की पक्षों की क्षमता को बाधित कर रहा है।
English: Khobragade was earlier posted as the Indian ambassador to the Kyrgyz republic and was currently on deputation as joint secretary to the Department of Atomic Energy
Hindi: इससे पहले खोबरागड़े किर्गिज गणराज्य में भारतीय राजदूत रह चुके हैं और वर्तमान में डेपुटेशन पर परमाणु ऊर्जा विभाग के संयुक्त सचिव पद पर कार्यरत हैं
English: Khobragade was later released on a USD 250,000 bond after pleading not guilty in court.
Hindi: बाद में अदालत में खुद को निर्दोष बताए जाने पर उन्हें 250, 000 डॉलर के मुचलके पर रिहा कर दिया गया।
English: Khobragade's father, Uttam Khobragade, was an officer in the Indian Administrative Service.
Hindi: उनके पिता उत्तम खोब्रागड़े महाराष्ट्र कैडर के भारतीय प्रशासनिक सेवा के अधिकारी हैं।
English: Khobragade, a 1999-batch IFS officer was arrested on December 12, 2013, in the US when she was Indias Deputy Consul-General in New York on visa fraud charges and for allegedly providing false declarations in a visa application for her maid.
Hindi:  वर्ष 1999 बैच की आईएफएस अधिकारी देवयानी खोबरागड़े को अमेरिका में 12 दिसंबर 2013 को वीजा धोखाधड़ी और अपने वीजा आवेदन में घरेलू सहायिका के बारे में कथित रूप से गलत जानकारी देने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था।
English: Khobragades lawyer Daniel Arshack said since she has been accorded diplomatic immunity, she can travel outside the country and was returning to India.
Hindi: खोब्रागडे के वकील डेनियल अर्शाक ने कहा कि चूंकि उन्हें राजनयिक छूट मिल चुकी है, इसलिए वह देश के बाहर यात्रा कर सकती हैं और वह भारत लौट रही हैं।
English: Khodaldham trust supports Hardiks demand of quota, but Hardik wants to achieve it by political victory.
Hindi: खोडलधाम ट्रस्ट हार्दिक के आरक्षण की मांग का समर्थन करता है लेकिन हार्दिक राजनीतिक विजय के रूप में इसे प्राप्त करना चाहते हैं.
English: Khodr also expressed concern over the quality of teaching for children and their learning levels.
Hindi: खोडर ने बच्चों को मिल रही शिक्षा की गुणवत्ता और स्तर पर भी चिंता व्यक्त की।
English: Khoe languages
Hindi: खोईसान भाषाओं
English: Khoekhoe language
Hindi: खोईखोई भाषा
English: Khogyani said 14 people had been killed and 45 wounded.
Hindi: खोग्यानी ने बताया कि इस विस्फोट में 14 लोगों की मौत हो गई है जबकि 45 अन्य घायल हो गए हैं।
English: Khogyani said the two attackers were killed.
Hindi: खोगयानी ने बताया कि दोनों हमलावरों को मार दिया गया।
English: Khogyani said the two attackers who stormed the compound were killed.
Hindi: खोगयानी ने बताया कि इमारत परिसर में घुसने वाले दोनों हमलावरों को मार गिराया गया है।
English: Khogyani says an investigation is underway.
Hindi: खोगयानी ने कहा कि जांच चल रही है.
English: Khoisan languages
Hindi: खोईसान भाषाएँ
English: Khoja-Shia Jamat senior member Shabbir Somji said the group accepts the judgement in the interest of the nation.
Hindi: खोजा शिया जमात के वरिष्ठ सदस्य शब्बीर सोमजी ने कहा कि उन्होंने देश के हित में फैसला स्वीकार किया है।
English: Khokar said that he has spoken to Batra about the launch of a Pakistan Hockey League.
Hindi: खोकर ने कहा उन्होंने बत्रा से पाकिस्तान हॉकी लीग के बारे में भी बात की।
English: Khokhan was awarded life sentence and others various periods of imprisonment.
Hindi: खोखन को आजीवन कारावास और अन्य को अलग-अलग सजा सुनाई गई।
English: Khokhar and Yadav surrendered before Metropolitan Magistrate Aditi Garg after the court accepted their application to surrender.
Hindi: कोर्ट द्वारा खोखर और यादव का आत्मसमर्पण का अनुरोध स्वीकार करने के बाद दोनों ने मेट्रोपोलिटन मजिस्ट्रेट अदिति गर्ग के समक्ष समर्पण किया.
English: Khokhar gave an insight into the American reaction to the Kargil conflict.
Hindi: खोखर ने करगिल युद्ध पर अमेरिकी की प्रतिक्रिया के बारे में बताया.
English: Khokhar has also sought parole in the case.
Hindi: खोखर ने भी ने इस मामले में पैरोल की मांग की है।
English: Khokhar said Akhtar was upset because the police ruled his son Gulhasans alleged murder a suicide.
Hindi: खोखर ने कहा कि अख्तर परेशान था क्योंकि पुलिस ने उसके बेटे गुलहसन की कथित हत्या को आत्महत्या बताया था.
English: Khokhar said initial reports are suggesting that Amna with the help of her husband Arshad and son Adil tortured Muqadas severely before she slit open her throat with a knife.
Hindi: खोखड़ ने बताया कि शुरुआती सूचना के अनुसार आमना ने अपने पति अरशद और बेटे आदिल की मदद से मुकदस को गंभीर यातनाएं दीं और फिर चाकू से उसका गला काट दिया।
English: Khokhar said there was unanimity in the army that the then Prime Minister Nawaz Sharif was properly briefed on the war.
Hindi: सेना में इस बात को लेकर आम सहमति थी कि तत्कालीन प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को युद्ध के विषय में समुचित जानकारी दी गई थी।
English: Khokhar's family lodged an FIR against five people, including four identified Nitin Dhankad, Mayank Dalad, Vineet Kumar and Ankur Sharma and one unidentified.
Hindi: खोखर के परिवार ने पांच लोगों के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज कराई है, जिनमें चार की पहचान नितिन धनकड़, मयंक दलाद, विनीत कुमार और अंकुर शर्मा के रूप में हुई है और एक अज्ञात है।
English: Khokhar's sons Chief Minister Yogi Adityanath in this regard.
Hindi: इस संबंध में खोखर के बेटों ने मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ से गुहार लगाई है।
English: Khola  Canacona Chilli Cultivators Groups, Khola, Shirothi, South Goa
Hindi: खोलाकेनाकोना मिर्च उत्पादक ग्रुप, खोला, सिरोठी, दक्षिण गोआ,
English: Kholongchhu Hydro Energy Limited is a Joint Venture company formed between Druk Green Power Corporation DGPC of Bhutan and Satluj Jal Vidyut Nigam Limited SJVNL of India.
Hindi: यह भूटान के द्रुक ग्रीन पावर कॉरपोरेशन और भारत के सतलुज जल विद्युत निगम लिमिटेड के बीच बनी संयुक्त उपक्रम कंपनी है।
English: Khomdram Menaka Devi of T G Higher Secondary School, Imphal topped the merit list in Arts stream scoring 464 marks.
Hindi: इम्फाल के टी. जी. हायर सेकेंडरी स्कूल की खोमड्राम मेनका देवी कला वर्ग में 464 अंक पाकर सर्वोच्च रहीं।
English: Khomein Persian , also Romanized as Khowmeyn is a city and capital of Khomeyn County, Markazi Province, Iran.
Hindi: खोमेन फारसी  ईरान में मर्कज़ी प्रांत का एक नगर है।
English: Khomeini and his supporters, however, cared little for women's rights.
Hindi: खोमैनी और उनके समर्थकों ने हालांकि महिला अधिकारों का कम ही ख्याल किया.
English: Khondaker Mostaq Ahmad assumed the presidency, and Major General Ziaur Rahman became the new Chief of Army Staff.
Hindi: खोंडेकर मोस्ताक अहमद ने राष्ट्रपति पद संभाला और मेजर जनरल जियाउर्रहमान नए सेनाध्यक्ष बने।
English: Khongjom Day has immense significance for the people of Manipur.
Hindi: खोंगजोम दिवस का मणिपुर की जनता के लिए अत्यंत महत्त्व है।
English: Khongjom Day is observed on the 23rd April every year by the Government of Manipur to pay tribute to the brave sons of Manipur who made supreme sacrifice for the cause of their motherland.
Hindi: प्रतिवर्ष 23 अप्रैल को मणिपुर सरकार मातृभूमि के लिए प्राण न्यौछावर करने वाले अपने राज्य के बहादुर सपूतों को श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए खोंगजोम दिवस मनाती है।
English: Khonsa borders Myanmar in the east and Assam in the south.
Hindi: खोंसा की सीमा पूर्व में म्यांमार और दक्षिण में असम से जुड़ती है।
English: Khooni Visakhi by Nanak Singh was published in 1920 and is believed to have been banned soon after.
Hindi: लेखक नानक सिंह का नॉवेल खूनी विसाखी 1920 में प्रकाशित हुआ था और माना जाता है कि जल्द ही इसे भी प्रतिबंध झेलना पड़ा था।
English: Khoonkar Darinde is a Hindi low budget horror film of Bollywood directed by Teerat Singh and produced by Ajay Kumar.
Hindi: खूंकार दरिंदे एक हिन्दी कम बजट हॉरर फिल्म हैं, जिसे तिरत सिंह द्वारा निर्देशित और अजय कुमार द्वारा निर्मित किया गया।
English: Khopdi The Skull is a Hindi low budget horror film of Bollywood directed by Ramesh Lakhiani and produced by Bhagat Singh.
Hindi: खोपडी द स्कल, रमेश लखियानी द्वारा निर्देशित और भगत सिंह द्वारा निर्मित बॉलीवुड की एक हिंदी कम बजट की हॉरर फिल्म है।
English: Khorana and Nirenberg were also awarded the Louisa Gross Horwitz Prize from Columbia University in the same year.
Hindi: हरगोविंद खुराना और निरेनबर्ग को उसी वर्ष कोलंबिया विश्वविद्यालय से लुइसा ग्रॉस हॉर्वित्ज़ पुरस्कार भी दिया गया था।
English: Khorasan is a historical region comprising a vast territory covering northeastern Iran, southern Turkmenistan, and northern Afghanistan and parts of India.
Hindi: खोरासन एक ऎतिहासिक क्षेत्र है जिसमें उत्तरपूर्वी ईरान का बडा क्षेत्र, दक्षिणी तुर्कमेनिस्तान, उत्तरी अफगानिस्तान और भारत का हिस्सा शामिल है।
English: Khorasan is the northeastern province of Iran.
Hindi: दक्षिणी ख़ुरासान प्रांत ईरान का सुदूर पूर्वी प्रांत है।
English: Khorasani's words were clear when he said the rise of the Islamic State must begin in Pakistan and spread to the rest of Asia.
Hindi: खोरसानी ने साफ-साफ कहा था कि इस्लामिक स्टेट की शुरुआत पाकिस्तान से होकर पूरे एशिया तक फैलनी चाहिए।
English: Khordha district
Hindi: खोर्धा जिला
English: Khordha district is an administrative division of the state of Odisha, India.
Hindi: खोर्धा या खोर्द्धा भारत के ओड़िशा प्रान्त का एक जिला है।
English: Khordha district recorded the highest 208 new cases, followed by Cuttack 160 and Angul 107.
Hindi: खोरधा जिले में सबसे अधिक 208 नए मामले दर्ज किए गए, उसके बाद कटक 160 और अंगुल 107 में दर्ज किए गए।
English: Khordha, Angul and Gajapati districts reported three deaths each while two each died in Jajpur and Mayurbhanj districts.
Hindi: खोरधा, अंगुल और गजपति जिलों में तीन-तीन मौतों की सूचना है जबकि दो मौतें जाजपुर और मयूरभंज जिलों में हुई हैं।
English: Khorez, Bactria, and Sogdiania in Central Asia, had at one time been some of the most important cultural centres of the ancient world.
Hindi: मध्य एशिया में खुरेज, बकत्रिया और सोगडीयानिया प्राचीन विश्व के अत्यंत महत्वपूर्ण सांस्कृतिक केंद्र थे।
English: Khorramshahr Persian xormh, also romanized as Khurramshahr, Arabic  is a city and capital of Khorramshahr County, Khuzestan Province, Iran.
Hindi: खुर्रमशहर फारसी  ईरान में क़ूज़ेस्तान प्रांत का एक शहर है।
English: Khosa Kotla Moga, March 15
Hindi: गोहाना, 15 मार्च निस
English: Khosa also filed a plea in the court asking that Zardari be provided with A-class facilities in prison, including medical facilities.
Hindi: खोसा ने अदालत में एक याचिका दायर करते हुए जरदारी को जेल में चिकित्सा सुविधाओं के साथ ही ए-श्रेणी की सुविधाएं देने की बात कही.
English: Khosa also pointed out that the casings of the explosive devices used in Mumbai were recovered from this training camp and duly matched.
Hindi: खोसा ने कहा कि मुंबई में प्रयोग किए गए विस्फोटक उपकरणों के आवरण इस प्रशिक्षिण शिविर से बरामद हुए और उनका मिलान भी हो गया।
English: Khosa during the hearing said that only the president of Pakistan can extend the tenure of the Army chief.
Hindi:  न्यायाधीश खोसा ने सुनवाई के दौरान कहा कि सेना प्रमुख के कार्यकाल को केवल पाकिस्तान के राष्ट्रपति बढ़ा सकते हैं।
English: Khosa is the son-in-law of former Chief Justice of Pakistan Nasim Hasan Shah and brother of retired federal secretary Nasir Mahmood Khosa.
Hindi: खोसा पाकिस्तान के पूर्व मुख्य न्यायाधीश नसीम हसन शाह के दामाद और सेवानिवृत्त संघीय सचिव नासिर महमूद खोसा के भाई हैं।
English: Khosa said that the Supreme Court of Pakistan is the first apex court in the entire world, which has started hearing cases online.
Hindi: पाकिस्तानी सुप्रीम कोर्ट दुनिया में पहली ऐसी सर्वोच्च अदालत है, जिसने ऑनलाइन केसों की सुनवाई शुरू की है।
English: Khosa writes that people in Pakistan should welcome the development of the meeting between Prime Minister Nawaz Sharif and his Indian counterpart Narendra Modi in Ufa, Russia, last month.
Hindi: ' उन्होंने लिखा कि पाकिस्तान की जनता को प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और उनके भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के बीच पिछले महीने रूस के उफा में हुई बैठक से जुड़े घटनाक्रम का स्वागत करना चाहिए।
English: Khosla also said even gold imports by MMTC-PAMP have fallen to mere 5 tonnes during the period as against 50 tonnes a year ago.
Hindi: खोसला ने यह भी कहा कि एमएमटीसी-पीएएमपी द्वारा उक्त अवधि में सोने का आयात सिर्फ पांच टन रहा जो साल भर पहले 50 टन था।
English: Khosla and Co. Ltd.
Hindi: खोसला एंड कंपनी लि।
English: Khosla argued that transpiration by plants and evaporation from soil depend upon the temperature of air near the ground.
Hindi: खोसला साहब का तर्क था कि पौधों द्वारा उच्छवसन और भूमि द्वारा वाष्पन भूमि के निकट की वायु के तापमान पर निर्भर करता है।
English: Khosla has been selected for this award in the Business Intelligence category.
Hindi: खोसला को बिजनेस इंटेलिजेंस श्रेणी में इस अवार्ड के लिए चुना गया है।
English: Khosla is also one of the founders of TiE, The Indus Entrepreneurs, and has guest-edited a special issue of The Economic Times, a business newspaper in India.
Hindi: खोसला टीई और इंडस ऑन्ट्रप्रेनर्स के संस्थापकों में से एक हैं, वे एकनॉमिक टाइम्स के एक विशेष अंक के अतिथि-संपादक रहे हैं, जो भारत एक प्रमुख व्यापार समाचारपत्र है।
English: Khosla is the brother of Omita Paul,adviser to finance minister Pranab Mukherjee .
Hindi: खोसला ओमिता पॉल के भाई हैं जो कि पूर्व वित्त मंत्री प्रणव मुखर्जी की सलाहकार रह चुकी हैं।
English: Khosla said he had registered a written police complaint and also submitted a CD as a proof of the threats he received.
Hindi: खोसला ने कहा कि उन्होंने पुलिस में लिखित शिकायत दर्ज करायी है और उन्हें मिली धमकियों के सबूत' के तौर पर एक सीडी जमा कराई है।
English: Khosla, 55, is currently working as the Dean of College of Engineering at Carnegie Mellon University.
Hindi: 55 वर्षीय खोसला कारनेग मिलन विश्वविद्यालय के कालेज आफ इंजीनियरिंग में डीन के रूप में कार्यरत हैं।
English: Khosla, a BJP leader, told reporters that he received threatening messages on social media, including on Facebook.
Hindi: भाजपा नेता खोसला ने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें फेसबुक समेत सोशल मीडिया पर धमकी भरे संदेश मिले हैं।
English: Khoso belongs to Goth Azam Khan Khosa in Jaffarabad district of Balochistan province and earlier served as Chief Justice of both the Balochistan High Court and the Federal Shariah Court.
Hindi: खोसो बलूचिस्तान प्रांत के जाफराबाद जिले में गोठ आजम खान खोसा से ताल्लुक रखते हैं और वह बलूचिस्तान उच्च न्यायालय तथा संघीय शरिया अदालत, दोनों के मुख्य न्यायाधीश पद पर अपनी सेवाएं दे चुके हैं।
English: Khoso was informed that 482 Indian prisoners are currently in Pakistani jails while 496 Pakistanis are in Indian jails.
Hindi: खोसो को सूचित किया गया है कि 482 भारतीय मछुआरे इस समय पाकिस्तान की जेलों में जबकि 496 पाकिस्तानी, भारतीय जेलों में बंद हैं।
English: Khost is southeast of Kabul and borders Pakistan.
Hindi: खोस्त काबुल के दक्षिण-पूर्व में स्थित है और उसकी सीमा पाकिस्तान से लगती है।
English: Khot is a Professor in the Computer Science Department at New York University's Courant Institute of Mathematical Sciences.
Hindi: खोट न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी करेंट इंस्टीट्यूट ऑफ मैथेमेटिकल साइंसेज में कंप्यूटर साइंस विभाग में प्रोफेसर हैं।
English: Khot is a theoretical computer scientist whose work is provides critical insight into unresolved problems in the field of computational complexity.
Hindi: खोट एक थिअरेटिकल कम्प्यूटर विज्ञानी हैं, जिनका काम कंप्यूटेशनल जटिलता के क्षेत्र में अनसुलझी समस्याओं की समझ विकसित करता है।
English: Khotkar is currently the Minister of State for Textiles, Animal Husbandry, Dairy Development and Fisheries.
Hindi: खोतकर अभी कपड़ा, पशुपालन, डेयरी विकास और मत्स्य राज्यमंत्री हैं।
English: Khotkar is currently the Minister of State for textile, animal husbandry, dairy development and fisheries.
Hindi: खोतकर अभी कपड़ा, पशुपालन, डेयरी विकास और मत्स्य राज्यमंत्री हैं।
English: Khotons and Chantuu are Mongolized people with Turkic origin and speak in Mongolian.
Hindi: खोटोंस और चान्ताउ तुर्किक मूल के साथ मंगोलियाई लोग हैं और मंगोलियाई में बोलते हैं।
English: Khotso Mokoena of South Africa won gold with a jump of 17.20m while 2010 Delhi Games winner Tosin Oke of Nigeria settled for a silver with an effort of 16.84m.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खोत्सो मोकोएना 17.20 मीटर ने स्वर्ण जबकि नाईजीरिया के तोसिन ओके 16.84 मीटर ने रजत पदक जीता।
English: Khottiga and his successor Karka were both weak rulers.
Hindi: खोट्टि और उसका उत्तराधिकारी कर्क दोनों ही कमजोर शासक थे।
English: Khowar language
Hindi: खोवार भाषा
English: Khoy Persian . Azerbaijani , Kurdish Xoy ,. also Romanized as and Khoi, is a city and capital of Khoy County, West Azerbaijan Province, Iran.
Hindi: ख्वोय फारसी  ईरान में पश्चिम पश्चिम अज़रबैजान प्रांत का एक शहर है।
English: Khoya grated 200 gm
Hindi: गुड़- 200 ग्राम क्रम्बल्ड
English: Khoya 1 cup
Hindi: पोहा- 1 कप
English: Khoya 500 grams
Hindi: भिंडी 500 ग्राम
English: Khree, P.O. Jethion
Hindi: ख्री, पीओ जेठियन
English: Khubah  the sermon at Jumu'ah prayer.
Hindi: खुबाबा  जुमुआ प्रार्थना में उपदेश।
English: Khuda Hafiz is directed by Faruk Kabir.
Hindi: फारुक कबीर को खुदा हाफिज ने डायरेक्ट किया है।
English: Khudala Temple is a Hindu temple located in the village of Khudala in Rajasthan, India.
Hindi: खुडाला मन्दिर जो भारत ,राजस्थान राज्य के पाली ज़िले खुडाला गांव में स्थित है।
English: Khudgarz is the story of two thick childhood friends Amar Saxena, a young boy from a wealthy family and Bihari Sinha, a boy of the same age from an impoverished background.
Hindi: ये कहानी बचपन के दो दोस्तों की है, जिसमें से एक अमर सक्सेना काफी अमीर परिवार से होता है, और वहीं बिहारी सिन्हा काफी करीब होता है।
English: Khudiram Bose, perhaps the youngest revolutionary in the history of India 's freedom movement, was one such worthy son of Mother India.
Hindi: खुदीराम बोस भारत की स्वतंत्रता के संघर्ष के इतिहास में संभवतया सबसे कम उम्र के क्रांतिकारी थे, जो भारत मां के सपूत कहे जा सकते हैं।
English: Khudiram was later arrested and hanged to death.
Hindi: खुदीराम को बाद में गिरफ्तार किया गया था व उन्हें फांसी दे दी गई थी।
English: Khudiram was later arrested and was hanged to death.
Hindi: खुदीराम को बाद में गिरफ्तार किया गया था व उन्हें फांसी दे दी गई थी।
English: Khudobin v. Russia, application NO. 5969600, 26th October, 2006. and Pretty v. UK, 2002 35 EHRR 1 60 See Herczegfalvy V. Austria1992. Aerts v. Belgium 1998.
Hindi: 5कीनन बनाम यू.के, 2001 33 ईएचआरआर 913 59 हूरताडू बनाम स्विट्जरलैंड 1994 आवेदन सं. 175490, 28 जनवरी. खूडोबीन बनाम रशिया, आवेदन सं. 5969600, 26 अक्तूबर, 2006. और प्रीति बनाम यू.के. 2002 35 ईएचआरआर भी देखें 1
English: Khudurnkuni Osha Young girls worship Goddess Mangala in the morning of every Sunday in this month of Bhadrava.
Hindi: खुदुरकुणी ओषा किशोरियां भाद्रपद मास में हर रविवार की सुबह देवी मंगला की पूजा करती हैं।
English: Khuehami expressed his gratitude to the Punjab CM.
Hindi:  खुएहमी ने पंजाब के मुख्यमंत्री के प्रति आभार जताया।
English: Khuhro, who is also the Sindh chapter president of the Pakistan Peoples Party PPP, said that according to religious teachings, religion could not be changed forcibly, therefore, no Muslim could think contrary to the teachings nor could legislate such a law, Dawn reported today.
Hindi: डॉन ने शनिवार को खबर दी है कि पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी की सिंध इकाई के अध्यक्ष खुहरो ने कहा कि धार्मिक उपदेशों के अनुसार धर्म बलात बदला नहीं जा सकता, अतएव कोई मुसलमान इन उपदेशों के विपरीत नहीं सोच सकता है और न ही कोई ऐसा कानून बना सकता।
English: Khukri is part of our tradition, what is the harm in keeping it ?
Hindi: खुखरी हमारी परंपरा का हिस्सा है, उसे रखने में क्या हर्ज है?