Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mahendra Singh Dhoni, who earned India a World Cup in 2011 on the strength of his captaincy, is also a earning cricketer.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी, जिन्होंने 2011 में अपनी कप्तानी के बल पर भारत को विश्व कप दिलाया, वह भी एक कमाई करने वाले क्रिकेटर हैं।
English: Mahendra Singh Dhoni 60; won 27, lost 18, draw 15
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी - 60 मैच, 27 जीत, 18 हार
English: Mahendra Singh Sisodia said that if the income has increased in these years, then we should also accept some inflation.
Hindi: मंत्री महेंद्र सिंह सिसौदिया का कहना है कि इन वर्षों में अगर आमदनी बढ़ी है तो हमें थोड़ी बहुत महंगाई भी स्वीकार करनी चाहिए।
English: Mahendra Vyas, 73, said it was the right decision to vacate his house on the Ashram premises where he had lived all his life.
Hindi: 73 वर्षीय महेंद्र व्यास ने कहा कि आश्रम परिसर से उनके घर को खाली कराया जाना सही निर्णय था, जहां उन्होंने अपना पूरा जीवन बिताया.
English: Mahendra nath pandey conferred the national entrepreneurship awards the national entrepreneurship
Hindi: महेंद्र नाथ पांडे ने राष्ट्रीय उद्यमिता पुरस्कार प्रदान किये
English: Mahendra says that his father was a clerk in the consolidation department.
Hindi: महेंद्र बताते हैं कि मेरे पिता चकबंदी विभाग में क्लर्क थे।
English: Mahendra singh dhoni birthday as the captain cool turns a year older, his family, friends and fans across the world are showing best wishes on their sports icon check out the birthday wishes from his fans across the world.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी का जन्मदिनः जैसे-जैसे कप्तान कूल एक साल बड़ा होता जाता है, दुनिया भर में उनके परिवार, दोस्त और प्रशंसक उनके खेल आइकन पर शुभकामनाएं दे रहे हैं;
English: Mahendra's father had passed away a few days back and his last rites had to be performed on Tuesday.
Hindi: महेंद्र के पिता का कुछ दिन पहले निधन हो गए थे और अब मंगलवार को उनका अंतिम संस्कार किया जाना था।
English: Mahendra's first movie was Navagraham, by K. Balachander in 1970.
Hindi: महेंद्र की पहली फिल्म थी नवग्रहम्, 1970 में के. बालचंदर द्वारा।
English: Mahendra- It is related to childbirth possibilities.
Hindi: महेंद्र- बच्चे के जन्म की संभावना से संबंधित है।
English: Mahendra- Relates to the possibility of childbirth.
Hindi: महेंद्र- बच्चे के जन्म की संभावना से संबंधित है।
English: Mahendrajit Singh Malviya has been the Minister of Tribal Development and has also been an MP from Banswara.
Hindi: महेंद्रजीत सिंह मालवीय जनजाति विकास मंत्री रह चुके हैं और बांसवाड़ा से सांसद भी रह चुके हैं.
English: Mahendravarma I, the Pallava king, was originally a Jaina but he came under the influence of a Saivite saint Appar and was converted into Saivism.
Hindi: महेंद्रवर्मा प्रथम, पल्लव राजा, मूल रूप से एक जैन थे, लेकिन वे एक सेवी संत अप्पार के प्रभाव में आ गए और उन्हें सैविज्म में परिवर्तित कर दिया गया।
English: Mahendravarman II He was killed by Vikramaditya I.
Hindi: महेन्द्रवर्मन द्वितीयः विक्रमादित्य प्रथम ने उसकी हत्या कर दी थी।
English: Mahershala Ali , best supporting actor
Hindi: महेरशला अली,सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता विजेता
English: Mahershala Ali - Best supporting actor
Hindi: महेरशला अली,सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता विजेता
English: Mahershala Ali and Viggo Mortensen in a scene from the movie Green Book.
Hindi: ग्रीन बुक में महेरशला अली और विगगो मोर्टेंसन।
English: Mahershala Ali and Viggo Mortensen in the crowd-pleasing Green Book.
Hindi: ग्रीन बुक में महेरशला अली और विगगो मोर्टेंसन।
English: Mahershala Ali is a Muslim, and a beautiful, acceptable and affectionate man.
Hindi: महरशला अली एक मुस्लिम, और एक सुंदर, उदार और दयालु आदमी है।
English: Mahershala Ali is a Muslim, and a beautiful, generous and kind man.
Hindi: महरशला अली एक मुस्लिम, और एक सुंदर, उदार और दयालु आदमी है।
English: Mahershala Ali is a Muslim, and a lovely, beneficiant and sort man.
Hindi: महरशला अली एक मुस्लिम, और एक सुंदर, उदार और दयालु आदमी है।
English: Mahershala Ali is an American actor and rapper.
Hindi: महेरशला अली, एक अमेरिकी अभिनेता और रैपर है।
English: Mahershala Ali is asked about race 40 percent of the time, would like that number to shrink
Hindi: महरशला अली से रेस के 40 प्रतिशत समय के बारे में पूछा जाता है, क्या वह संख्या कम करना चाहते हैं
English: Mahershala Ali wins best supporting actor Oscar t
Hindi: मेहर्शाला अली ने जीता बेस्ट सपोर्टिव एक्टर का ऑस्कर
English: Mahershala Ali, best supporting actor winner
Hindi: महेरशला अली,सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता विजेता
English: Mahershala Ali First Muslim actor to win an Oscar.
Hindi: महेरशेल अलीः ऑस्कर जीतने वाला पहला मुस्लिम अभिनेता
English: Mahes Babu is married to one of the top Indian actress Namrata Shirodkar in 2005.
Hindi: महेश बाबू ने 2005 में मशहूर अभिनेत्री नम्रता शिरोडकर के साथ शादी की।
English: Mahesh Babu born 1975, Indian film actor
Hindi: महेश बाबू जन्म 1975, भारतीय फिल्म अभिनेता
English: Mahesh Babu Confirmed His Next Movie with SS Rajamouli..
Hindi: महेश बाबू ने एसएस राजामौली के साथ अगली फिल्म के लिए मिलाया हाथ
English: Mahesh Babu and Nayanthara
Hindi: महेश बाबू और नयनतारा
English: Mahesh Babu and Tiger Shroff share screen space for an ad film
Hindi: महेश बाबू और टाइगर श्रॉफ एक विज्ञापन फिल्म के लिए स्क्रीन स्पेस साझा करते हैं
English: Mahesh Babu and Tiger Shroff share screen space for an ad...
Hindi: महेश बाबू और टाइगर श्रॉफ एक विज्ञापन फिल्म के लिए स्क्रीन स्पेस साझा करते हैं
English: Mahesh Babu co-produced the film
Hindi: महेश बाबू कर रहे हैं फिल्म को प्रोड्यूस
English: Mahesh Babu got married to Bollywood actress Namrata Shirodkar on 10 February 2005.
Hindi: महेश बाबू ने बॉलीवुड अभिनेत्री नम्रता शिरोडकर से 10 फरवरी 2005 में शादी की।
English: Mahesh Babu got married to a bollywood actress Nanrata Shirodkar on 10 February 2005.
Hindi: महेश बाबू ने बॉलीवुड अभिनेत्री नम्रता शिरोडकर से 10 फरवरी 2005 में शादी की।
English: Mahesh Babu is a star whose light is seen throughout the nation.
Hindi: महेश बाबू एक ऐसे स्टार है जिनके फैंस देशभर में मौजूद है.
English: Mahesh Babu is celebrating his birthday today...
Hindi: महेश बाबू आज अपना जन्मदिन मना रहे हैं
English: Mahesh Babu is extremely popular not only in the South of India but also globally.
Hindi: महेश बाबू न केवल भारत के दक्षिण में, बल्कि विश्व स्तर पर बेहद लोकप्रिय हैं।
English: Mahesh Babu is frequently called as The Prince of Tollywood.
Hindi: महेश बाबू को अक्सर टॉलीवुड का प्रिंस कहा जाता है।
English: Mahesh Babu is often called Prince of Tollywood.
Hindi: महेश बाबू को अक्सर टॉलीवुड का प्रिंस कहा जाता है।
English: Mahesh Babu is often called as The Prince of Tollywood.
Hindi: महेश बाबू को अक्सर टॉलीवुड का प्रिंस कहा जाता है।
English: Mahesh Babu is popular as the Prince of Tollywood.
Hindi: महेश बाबू को अक्सर टॉलीवुड का प्रिंस कहा जाता है।
English: Mahesh Babu is producing the movie.
Hindi: महेश बाबू कर रहे हैं फिल्म को प्रोड्यूस
English: Mahesh Babu is regularly called as The Prince of Tollywood.
Hindi: महेश बाबू को अक्सर टॉलीवुड का प्रिंस कहा जाता है।
English: Mahesh Babu married with an actress Namrata Shirodkar on February 10, 2005.
Hindi: महेश बाबू ने बॉलीवुड अभिनेत्री नम्रता शिरोडकर से 10 फरवरी 2005 में शादी की।
English: Mahesh Babu shared a photo of the actress.
Hindi: महेश बाबू ने अभिनेत्री की एक तस्वीर साझा की
English: Mahesh Babu started his career at the age of 4.
Hindi: महेश बाबू ने अपने अभिनय करियर की शुरुआत चार साल की उम्र में की थी.
English: Mahesh Babu who is fondly known as Prince is one of the most handsome actors.
Hindi: महेश बाबू, जिन्हें राजकुमार के रूप में जाना जाता है, सबसे खूबसूरत अभिनेताओं में से एक हैं।
English: Mahesh Babu will be seen in the role of Ajay Krishna, a military major.
Hindi: महेश बाबू को आर्मी मेजर अजय कृष्ण के रूप में दिखाया गया है।
English: Mahesh Babu will be seen in the role of a military major Ajay Krishna.
Hindi: महेश बाबू को आर्मी मेजर अजय कृष्ण के रूप में दिखाया गया है।
English: Mahesh Babu will be seen in the role of an army major named Ajay Krishna.
Hindi: महेश बाबू को आर्मी मेजर अजय कृष्ण के रूप में दिखाया गया है।
English: Mahesh Babu will be seen playing the role of Major Ajay Krishna .
Hindi: महेश बाबू को आर्मी मेजर अजय कृष्ण के रूप में दिखाया गया है।
English: Mahesh Babu will celebrate his 43rd birthday on August 9.
Hindi: महेश बाबू 9 अगस्त को अपना 43वां जन्मदिन मनाएंगे.
English: Mahesh Babu's 'Brahmotsavam' to release on May 20..
Hindi: महेश बाबू की 'ब्रह्मोत्सवम' 20 मई को रिलीज होगी
English: Mahesh Babu's Brahmotsavam to release on 20 May
Hindi: महेश बाबू की 'ब्रह्मोत्सवम' 20 मई को रिलीज होगी
English: Mahesh Babu's film is yet to be titled
Hindi: महेश बाबू की आगामी फिल्म का नाम अभी तय नहीं
English: Mahesh Babu's new film is yet to be announced officially.
Hindi: महेश बाबू की आगामी फिल्म का नाम अभी तय नहीं
English: Mahesh Babu's next film yet to be decided
Hindi: महेश बाबू की आगामी फिल्म का नाम अभी तय नहीं
English: Mahesh Babu's next movie
Hindi: महेश बाबु की अगली फिल्म
English: Mahesh Babu's real name is Mahesh Ghattamaneni.
Hindi: महेश बाबू का पूरा नाम महेश घट्टामनेनी है।
English: Mahesh Babu's social media accounts
Hindi: महेश बाबू के सोशल मीडिया
English: Mahesh Babu's tweet was in response to the inauguration of the school by the state's Industry and Information Technology Minister K.T. Rama Rao and Education Minister P. Sabitha Indra Reddy.
Hindi: महेश बाबू का ट्वीट राज्य के उद्योग और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री के.टी. रामा राव केटीआर और शिक्षा मंत्री पी. सबिता इंद्रा रेड्डी द्वारा स्कूल के उद्घाटन के बाद आया।
English: Mahesh Babu, however, denied it.
Hindi: लेकिन महेश बाबू ने करने से मना कर दिया है.
English: Mahesh Bhatt Blown Away By Alia Bhatt's Earnings, Said I Have Not Earned So Much Money In 50 Years
Hindi: आलिया भट्ट की कमाई से गदगद हुए पिता महेश भट्ट, बोले- इतना पैसा मैंने 50 सालों में नहीं कमाया
English: Mahesh Bhatt Wanted To Marry His Daughter Pooja Bhatt
Hindi: अपनी ही बेटी पूजा भट्ट से शादी करना चाहते थे महेश
English: Mahesh Bhatt doesn't want to be called 'master'
Hindi: खुद को 'मास्टर' नहीं कहलाना चाहते महेश भट्ट
English: Mahesh Bhatt had filed a complaint in the Juhu Police station following the death threat.
Hindi: जान से मारने की धमकी के मामले में महेश भट्ट ने जुहू पुलिस स्टेशन में शिकायत दर्ज कराई.
English: Mahesh Bhatt had no choice.
Hindi: महेश भट्ट के पास नहीं है कोई विकल्प
English: Mahesh Bhatt in 2011
Hindi: 2011 में महेश भट्ट जी
English: Mahesh Bhatt revealed that Alia will have a tryst with a fake godman who runs an ashram in the movie.
Hindi: महेश भट्ट ने खुलासा किया है कि फिल्म में आश्रम चलाने वाले एक फर्जी धर्मगुरु के साथ आलिया के रिश्ते होंगे।
English: Mahesh Bhatt was in a lot of discussions not only about his films or professional life but also about his personal life.
Hindi: बता दें, महेश भट्ट अपनी फिल्मों या प्रोफेशनल लाइफ को लेकर ही नहीं, बल्कि पर्सनल लाइफ को लेकर भी खूब चर्चा में रहे।
English: Mahesh Bhatt with Soni Razdan.
Hindi: सोनी राजदान के साथ महेश भट्ट
English: Mahesh Bhatt's comeback film as a director, the sequel to his classic romantic film Sadak is among the most awaited films of this year.
Hindi: निर्देशक के रूप में महेश भट्ट की वापसी फिल्म, उनकी क्लासिक रोमांटिक फिल्म की अगली कड़ी है सड़क इस साल की सबसे बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Mahesh Bhatt's comeback in the field of directing with 'Road 2'
Hindi: महेश भट्ट 'सड़क 2' के साथ निर्देशन में करेंगे वापसी
English: Mahesh Bhatt's most award-winning films which revolves around extramarital affairs.
Hindi: महेश भट्ट की अधिकांश पुरस्कार विजेता फ़िल्में जो विवाहेतर संबंधों के इर्द-गिर्द घूमती हैं।
English: Mahesh Bhatt's second wife, Soni Razdan is an
Hindi: महेश भट्ट की दूसरी पत्नी हैं सोनी राजदान
English: Mahesh Bhatt, who also helmed the original film, is returning to the director's chair after almost two decades with the follow-up.
Hindi: महेश भट्ट, जिन्होंने ओरिजनल सड़क मूवी का निर्देशन भी किया था, लगभग दो दशक बाद इसके पार्ट 2 के साथ निर्देशक की कुर्सी पर वापस लौट रहे हैं।
English: Mahesh Bhatt, who also helmed the original film, is returning to the director's chair after almost two decades.
Hindi: महेश भट्ट, जिन्होंने ओरिजनल सड़क मूवी का निर्देशन भी किया था, लगभग दो दशक बाद इसके पार्ट 2 के साथ निर्देशक की कुर्सी पर वापस लौट रहे हैं।
English: Mahesh Bhupathi 1
Hindi: महेश भूपति 1
English: Mahesh Bhupathi born 1974, Indian professional tennis player
Hindi: महेश भूपति जन्म 1974, भारतीय टेनिस खिलाड़ी
English: Mahesh Bhupathi - Indian Tennis Player
Hindi: महेश भूपति, भारतीय टेनिस खिलाड़ी
English: Mahesh Bhupathi said he doesn't mind being fired as the Indian Davis Cup team's captain, but what is unacceptable to him is the tennis federation's allegation that he refused national duty.
Hindi: महेश भूपति का कहना है कि डेविस कप टीम की कप्तानी से हटाये जाने से उन्हें कोई परेशानी नहीं है लेकिन राष्ट्रीय टीम के प्रति कर्तव्य का पालन नहीं करने का टेनिस महासंघ का आरोप उन्हें अस्वीकार्य है।
English: Mahesh Bhupathi says he does not mind being fired as the Indian Davis Cup team's captain but what is unacceptable to him is the tennis federation's allegation that he refused national duty.
Hindi: महेश भूपति का कहना है कि डेविस कप टीम की कप्तानी से हटाये जाने से उन्हें कोई परेशानी नहीं है लेकिन राष्ट्रीय टीम के प्रति कर्तव्य का पालन नहीं करने का टेनिस महासंघ का आरोप उन्हें अस्वीकार्य है।
English: Mahesh Bhupathi, Indian tennis player
Hindi: महेश भूपति, भारतीय टेनिस खिलाड़ी
English: Mahesh Bhupathi, one of the most successful players in India's tennis history, insisted that he never made himself unavailable for the Pakistan tie.
Hindi: भारतीय टेनिस इतिहास के सबसे सफल खिलाड़ियों में से एक भूपति ने कहा कि पाकिस्तान में खेलने के लिए वह कभी उपलब्ध नहीं थे।
English: Mahesh Bhupathi He deserves his success as he has worked hard for it.
Hindi: महेश भूपति कड़ी मेहनत से पाई सफलता
English: Mahesh Bhupati and Lara Dutta.
Hindi: महेश भूपति और लारा दत्ता।
English: Mahesh Bhupati, Indian Tennis Player
Hindi: महेश भूपति, भारतीय टेनिस खिलाड़ी
English: Mahesh Das was a citizen in the kingdom of Akbar.
Hindi: महेश दास अकबर के राज्य में एक नागरिक थे।
English: Mahesh Elkunchwar born 1939, Indian playwright
Hindi: महेश एलकुंचवार जन्म 1939, भारतीय नाटककार
English: Mahesh Elkunchwar as Social worker
Hindi: महेश एल्कुंचवार - समाज सेवक
English: Mahesh Gupta, Founder and Chairman, Kent RO said that the company has already seen an increase in sales this season as compared to last year and expects the momentum to continue till the end of winter.
Hindi: केंट आरओ के संस्थापक एवं चेयरमैन महेश गुप्ता ने कहा कि कंपनी ने पिछले साल की तुलना में इस सीजन में पहले ही बिक्री में बढ़ोतरी देखी है और उम्मीद है कि यह गति सर्दियों के अंत तक जारी रहेगी।
English: Mahesh Joshi is the government chief whip.
Hindi: महेश जोशी सरकार के मुख्य सचेतक हैं।
English: Mahesh Joshi, the chief whip of the Gehlot government, was also called for questioning in June before Sharma, but he also did not go.
Hindi: शर्मा के सामने गहलोत सरकार के मुख्य सचेतक महेश जोशी को भी जून में पूछताछ के लिए बुलाया गया था, लेकिन वह भी नहीं गए थे।
English: Mahesh Joshi, the chief whip of the Gehlot government, was also called for questioning in June, but did not appear.
Hindi: गहलोत सरकार के मुख्य सचेतक महेश जोशी को भी जून में पूछताछ के लिए बुलाया गया था, लेकिन वह पेश नहीं हुए थे।
English: Mahesh Kanodia was born in Kanoda village in Mehsana district.
Hindi: महेश कनोडिया का जन्म मेहसाणा जिले के कानोडा गाँव में हुआ था.
English: Mahesh Kumar Sharma, the doctor's brother, tweeted about her demise and her passion for nature.
Hindi: डॉक्टर दीपा के भाई महेश कुमार शर्मा ने उनकी मौत और प्रकृति के प्रति उनके प्रेम के बारे में ट्वीट करते हुए दुखद जानकारी साझा की.
English: Mahesh Manjrekar - as Hariya Special appearance
Hindi: महेश मांजरेकर हरिया के रूप में विशेष उपस्थिति
English: Mahesh Manjrekar As Prince
Hindi: महेश मांजरेकर प्रिंस के रूप में
English: Mahesh Manjrekar along with his daughter Ashwami Manjrekar
Hindi: महेश मांजरेकर अपनी बेटी अश्वामी मांजरेकर के साथ
English: Mahesh Manjrekar as Hariya special appearance
Hindi: महेश मांजरेकर हरिया के रूप में विशेष उपस्थिति
English: Mahesh Manjrekar as Prince
Hindi: महेश मांजरेकर प्रिंस के रूप में
English: Mahesh Manjrekar filed a complaint at Dadar police station two days back.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि 'मांजरेकर ने दो दिन पहले दादर पुलिस थाने में शिकायत दर्ज कराई थी।
English: Mahesh Manjrekar recounted the family members' misunderstanding.
Hindi: महेश मांजरेकर ने घरवालों की दूर की गलतफहमी
English: Mahesh Manjrekar to make a film on the life of Veer Savarkar
Hindi: महेश मांजरेकर करेंगे वीर सावरकर की ज़िन्दगी पर फिल्म डायरेक्
English: Mahesh Manjrekar to make a movie on the lifetime of Veer Savarkar
Hindi: महेश मांजरेकर करेंगे वीर सावरकर की ज़िन्दगी पर फिल्म डायरेक्
English: Mahesh Manjrekar with Salman Khan
Hindi: सलमान खान के साथ महेश मांजरेकर
English: Mahesh Manjrekar, the director of the upcoming Salman Khan film Antim The Final Truth, believes the film is best seen in a theatre and hopes Maharashtra theatres reopen by October.
Hindi: सलमान खान की आगामी फिल्म 'एंटीम द फाइनल ट्रुथ' के निर्देशक महेश मांजरेकर का मानना है कि यह फिल्म बड़े पर्दे के लिए बनाई गई थी और उम्मीद है कि अक्टूबर तक महाराष्ट्र के सिनेमाघरों को फिर से खोल दिया जाएगा।
English: Mahesh Manjrekar, the director of the upcoming Salman Khan film Antim The Final Truth, believes the film was made for the big screen and hopes Maharashtra theatres reopen by October.
Hindi: सलमान खान की आगामी फिल्म 'एंटीम द फाइनल ट्रुथ' के निर्देशक महेश मांजरेकर का मानना है कि यह फिल्म बड़े पर्दे के लिए बनाई गई थी और उम्मीद है कि अक्टूबर तक महाराष्ट्र के सिनेमाघरों को फिर से खोल दिया जाएगा।
English: Mahesh Manjrekar I didn't want to act in 'Antim', Salman forced me to do it
Hindi: महेश मांजरेकर मैं 'एंटीम' में काम नहीं करना चाहता था, सलमान ने मुझे ऐसा करने के लिए मजबूर किया  हिंदी फिल्म समाचार
English: Mahesh Manjrekar I didn't want to act in 'Antim', Salman forced me to do it - Times of India
Hindi: महेश मांजरेकर मैं 'एंटीम' में काम नहीं करना चाहता था, सलमान ने मुझे ऐसा करने के लिए मजबूर किया  हिंदी फिल्म समाचार
English: Mahesh Manjrekar Shah Rukh Khan has not done justice to his talent, doing roles like Ranbir Kapoor and Ranveer Singh - Times of India
Hindi: महेश मांजरेकरः शाहरुख खान ने रणबीर कपूर और रणवीर सिंह जैसी भूमिकाएं करते हुए अपनी प्रतिभा के साथ न्याय नहीं किया है  हिंदी फिल्म समाचार
English: Mahesh Manjrekar Shah Rukh Khan has not done justice to his talent, doing roles like Ranbir Kapoor and Ranveer Singh  Hindi Movie News
Hindi: महेश मांजरेकरः शाहरुख खान ने रणबीर कपूर और रणवीर सिंह जैसी भूमिकाएं करते हुए अपनी प्रतिभा के साथ न्याय नहीं किया है  हिंदी फिल्म समाचार
English: Mahesh Moktan, chief of Nepal Airlines at Pokhara, said the aircraft was carrying 15 passengers, including a child.
Hindi: पोखरा में नेपाल एयरलाइंस के प्रमुख महेश मोकटन ने बताया कि विमान में 15 यात्री सवार थे, जिसमें एक बच्चा भी शामिल था.
English: Mahesh Sharma is the Culture Minister of State Independent Charge
Hindi: महेश शर्मा- संस्कृति स्वतंत्र प्रभार
English: Mahesh Sharma is the present Minister of Culture.
Hindi: महेश शर्मा संस्कृति मंत्रालय के वर्तमान मंत्री हैं।
English: Mahesh Telecom has also informed about the features of the phone that this phone will get a 6.35-inch HD Plus IPS display with a resolution of 1544x720 pixels.
Hindi: महेश टेलीकॉम ने फोन के फीचर्स के बारे में भी जानकारी दी है कि इस फोन में 6.35 इंच की एचडी प्लस आईपीएस डिस्प्ले मिलेगी जिसका रिजॉल्यूशन 1544720 पिक्सल होगा।
English: Mahesh babu achieves a new record.
Hindi: महेश बाबू ने क़याम किया नया रिकॉर्ड
English: Mahesh babu's real name is Mahesh Ghattamaneni.
Hindi: महेश बाबू का पूरा नाम महेश घट्टामनेनी है।
English: Mahesh began his career as a film journalist.
Hindi: महेश ने अपने करियर की शुरुआत एक फिल्म पत्रकार के रूप में की थी।
English: Mahesh had made a few Telugu films under the East Coast Productions banner.
Hindi: महेश ने ईस्ट कोस्ट प्रोडक्शन के बैनर तले कुछ तेलुगू फिल्में बनाई थीं।
English: Mahesh had made a number of Telugu movies underneath the East Coast Productions banner.
Hindi: महेश ने ईस्ट कोस्ट प्रोडक्शन के बैनर तले कुछ तेलुगू फिल्में बनाई थीं।
English: Mahesh has gone to school.
Hindi: महेश स्कूल जाता था.
English: Mahesh however, was separated from his father since childhood.
Hindi: हालांकि, महेश बचपन से ही अपने पिता से अलग हो गए थे।
English: Mahesh later sold these properties to a woman, Raman Mehra, at prices which were alleged to be just a small fraction of the prevailing market rates.
Hindi: बाद में महेश ने ये सम्पत्तियां एक महिला रमन मेहरा को मौजूदा बाजार मूल्य से बहुत ही कम दाम पर बेच दीं।
English: Mahesh said his father's last rites would be performed in the evening at the Lodhi Road crematorium in New Delhi.
Hindi: महेश ने बताया कि उनके पिता का अंतिम संस्कार लोधी रोड स्थित शवदाहगृह में शाम को किया जायेगा।
English: Mahesh seems to be bored.
Hindi: महेश परेशान लग रहा है।
English: Mahesh was referring to IAS officer Rohini Sindhuri, who was previously the Mysuru Deputy Commissioner, both of whom had accused each other of irregularities.
Hindi: महेश आईएएस अधिकारी रोहिणी सिंधूरी का जिक्र कर रहे थे, जो पहले मैसुरू में उपायुक्त थीं और दोनों ने ही एक-दूसरे पर अनियमिता के आरोप लगाए थे.
English: Mahesh went to school.
Hindi: महेश स्कूल जाता था.
English: Mahesh will not have saved enough money yet.
Hindi:  महेश ने अभी तक पर्याप्त धन नहीं बचाया है।
English: Mahesh won't listen to me.
Hindi: महेश को सुनाई भी नहीं देता है।
English: Mahesh, who also helmed the original film, is returning to the director's chair after almost two decades with the film.
Hindi: महेश भट्ट, जिन्होंने ओरिजनल सड़क मूवी का निर्देशन भी किया था, लगभग दो दशक बाद इसके पार्ट 2 के साथ निर्देशक की कुर्सी पर वापस लौट रहे हैं।
English: Maheshwar is well connected by road to various cities of the state, and hence it is also easy to visit Maheshwar from any part of the country.
Hindi: कूचबिहार आसपास के शहरों से सड़क मार्ग द्वारा बहुत अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है इसीलिए देश के किसी भी शहर से कूचबिहार की यात्रा करना काफी आसान है।
English: Maheshwari has previously served as the CEO of Network18 Digital.
Hindi: मनीष माहेश्वरी इससे पहले नेटवर्क 18 डिजिटल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी थे.
English: Maheshwari took 10 minutes 34.10 seconds and was 12.71 seconds ahead of her previous performance in the tournament.
Hindi: महेश्वरी ने 10 मिनट 34.10 सेकेंड का समय निकाला व वह टूर्नामेंट में पिछले सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन से 12.71 सेकेंड आगे रहीं.
English: Maheshwari will be based in Delhi and will report to Twitter's vice-president and managing director of Asia Pacific, Maya Hari.
Hindi: बयान में कहा कि माहेश्वरी ट्विटर एशिया प्रशांत की उपाध्यक्ष और प्रबंध निदेशक माया हरी को रिपोर्ट करेंगे.
English: Mahfouz was awarded a Sky Academy Arts Scholarship in 2013, allowing her to produce new poetry work which was collected in a book The Clean Collection, published by Bloomsbury.3
Hindi: महफौज को 2013 में एक स्काई अकादमी कला छात्रवृत्ति से सम्मानित किया गया, जिससे वह नए कविता का निर्माण कर सकें जिसे ब्लूम्सबरी द्वारा प्रकाशित एक किताब, द क्लीन कलेक्शन में एकत्र किया गया था।
English: Mahfouz's poetry work and performances earned her a Creative in Residence Award in 2011 at The Hospital Club in London.
Hindi: महफौज की कविता और प्रदर्शन ने उन्हें 2011 में लंदन में द हॉस्पिटल क्लब में रहने के लिए क्रिएटिव इन रिजॉर्टेशन अवार्ड प्रदान किया।
English: Mahfud, Muhammad 1
Hindi: खान, महमूद 1
English: Mahi Gill is also seen in the film
Hindi: माही गिल भी फिल्म में नजर आएंगी
English: Mahi asks didn't you go to college.
Hindi: माही पूछती है कि आप कॉलेज नहीं गए थे।
English: Mahi did not perform well with the bat, but his captaincy was helping the team a lot.
Hindi: माही का बल्ले के साथ प्रदर्शन अच्छा नहीं रहा, लेकिन उनकी कप्तानी टीम को बहुत फायदा पहुंचा रही थी।
English: Mahi has been working in Bollywood for more than ten years but still he did not get the opportunity he wanted.
Hindi: माही ने यह भी कहा कि भले ही मुझे बॉलीवुड में काम करते दस साल से ज्यादा हो रहे हैं, लेकिन फिर वो मौका नहीं मिला जो वो चाहती थीं.
English: Mahi is a low-calorie fish with plenty of health benefits and contains a high amount of protein, vitamins and minerals.
Hindi: माही एक कम कैलोरी वाली मछली है जिसमें बहुत सारे स्वास्थ्य लाभ होते हैं, और इसमें उच्च मात्रा में प्रोटीन, विटामिन और खनिज होते हैं।
English: Mahi is a low-calorie fish with plenty of health benefits, and contains a high amount of protein, vitamins and minerals.
Hindi: माही एक कम कैलोरी वाली मछली है जिसमें बहुत सारे स्वास्थ्य लाभ होते हैं, और इसमें उच्च मात्रा में प्रोटीन, विटामिन और खनिज होते हैं।
English: Mahi says Fateh did wrong, I m upset, if he goes away, then he won't come back like Simran, do something, I don't want to lose him.
Hindi: माही कहते हैं कि फतेह ने गलत किया, मैं परेशान हूं, अगर वह चला गया, तो वह सिमरन की तरह वापस नहीं आएगा, कुछ करो, मैं उसे खोना नहीं चाहता।