Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """160 was par and it would have given us a chance to win."
Hindi: 160 बराबर था और इससे हमें जीतने का मौका मिलता।
English: """167 animals including 16 rhinos were killed in the Kaziranga national park due to floods."
Hindi: इस बीच, काज़ीरंगा राष्ट्रीय उद्यान में बाढ़ के कारण सोलह गेंडों सहित 167 वन्य जीवों की मौत हो गयी।
English: """16Do not be deceived, my beloved brothers."
Hindi: 16हे मेरे प्रिय भाइयों, धोखा न खाओ।
English: """16This is how we know what love is Jesus Christ laid down his life for us."
Hindi: 16 प्रेम क्या है यह हमने इस प्रकार जानाः मसीह येशु ने हमारे लिए प्राणों का त्याग कर दिया.
English: """17 When it was evening He came with the twelve."
Hindi: 17 जब सांझ हुई, तो वह बारहों के साथ आया।
English: """17 years of my political career has been for a purpose, to make difference, to take a stand and to make people's lives better."
Hindi: मेरे 17 साल के राजनीतिक करियर का मकसद बदलाव लाना, स्टैंड लेना और लोगों के जीवन को बेहतर बनाना है।
English: """17"" by Julia Michaels"
Hindi: जूलिया माइकल्स द्वारा '17'
English: """17... cursed is the ground because of you;"
Hindi: """शापित है तुम्हारे कारण जमीन;"
English: """18 days"" - the ripening period can last up to 24 days."
Hindi: """18 दिन"" - पकने की अवधि 24 दिनों तक रह सकती है।"
English: """18 out of what?"""
Hindi: 18 "कौन से?
English: """18 percent increase in direct tax collections in 2017-18, 1.06 crore people included in the tax base."
Hindi: 2017-18 में प्रत्यक्ष कर संग्रह में 18 की वृद्धि हुई है, कर आधार में 1.06 करोड़ लोग शामिल है
English: """18,000 villages did not have electricity."
Hindi: 18 हजार गांव में बिजली नहीं थी
English: """180 days of maternity leave"""
Hindi: '180 दिनों का मिलेगा मातृत्व अवकाश'
English: """18th of what?"
Hindi: 18 "कौन से?
English: """19 September 2014 British or ""September 19, 2014 American are equally better ""Sept."
Hindi: जैसे "19 सितंबर 2014" ब्रिटिश या "सितम्बर, 19 2014" अमेरिकी दोनों ही बेहतर हैं बजाय "सित., 19 2014" या "19914" के।
English: """19 September 2014 English or ""September 19, 2014 American are both better than ""September."
Hindi: जैसे "19 सितंबर 2014" ब्रिटिश या "सितम्बर, 19 2014" अमेरिकी दोनों ही बेहतर हैं बजाय "सित., 19 2014" या "19914" के।
English: """19 issues were discussed at the meeting."
Hindi: बैठक में 19 बिंदुओं पर चर्चा की गई
English: """1917 is a 2019 epic war film directed, co-written and produced by Sam Mendes."
Hindi: 1917 एक 2019 ब्रिटिश महाकाव्य युद्ध फिल्म है, जो सैम मेंडेस द्वारा निर्देशित, सह-लिखित और निर्मित है।
English: """1917"" is directed by Sam Mendes, who wrote the screenplay with Krysty Wilson-Cairns Showtime's Penny Dreadful."
Hindi: 1917 का निर्देशन सैम मेंडेस ने किया है, जिन्होंने क्रिस्टी विल्सन-केयर्न्स शोटाइम पेनी ड्रेडफुल के साथ पटकथा लिखी है।
English: """1917"" is produced by Neal Street Productions for DreamWorks Pictures in association with New Republic Pictures."
Hindi: फिल्म न्यू रिपब्लिक पिक्चर्स के सहयोग से ड्रीमवर्क्स पिक्चर्स के लिए नील स्ट्रीट प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है।
English: """1969 was an amazing year,"" he says."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """1969 Concorde flies for the first time."""
Hindi: 1969- कॉनकॉर्ड पहली बार उड़ा
English: """1971 war is one of the shortest and swiftest victories ever recorded in the history of military warfare."
Hindi: 1971 का युद्ध सैन्य युद्ध के इतिहास में अब तक दर्ज की गई सबसे छोटी और सबसे तेज जीत में से एक है।
English: """1973 Northern Ireland votes for union."""
Hindi: 1973 उत्तरी आयरलैंड ने ब्रिटेन के पक्ष में वोट दिया
English: """1984 was very special."
Hindi: वर्ष 1984 बेहद ख़ास था
English: """1984"" is coming to pass before our very eyes."
Hindi: 1984 हमारी आंखों के सामने हो रहा है।
English: """110 And God gave the dry land the name of Earth; and the waters together in their place were named Seas and God saw that it was good."
Hindi: 10और परमेश्वर ने सूखी भूमि को पृथ्वी कहा; तथा जो जल इकट्ठा हुआ उसको उसने समुद्र कहाः और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।
English: """117 And God put them in the arch of heaven, to give light on the earth;"
Hindi: 117 और वह उन्हें आकाश के अन्तर में सेट, सारी पृथ्वी पर प्रकाश देने के लिए,
English: """1st January 2018 will not be an ordinary day- those born in this century will start turning 18."
Hindi:  प्रधानमंत्री मोदीः 1 जनवरी 2018 एक साधारण दिन नहीं होगा- इस शताब्दी में पैदा हुए लोग 18 को बदलना शुरू करेंगे।
English: """1st day of my life"" Bright Eyes"
Hindi: 'मेरी जिंदगी का पहला दिन' - उज्ज्वल आँखें
English: """1st was into Dudhwa National Park of Uttar Pradesh in 1984, which has been very successful."
Hindi: """सबसे पहले 1984 में उत्तर प्रदेश के दुधवा नेशनल पार्क में प्रवेश किया, जो बहुत सफल रहा है।"
English: """2 ""I know that you can do all things,"
Hindi: 2"मैं जानता हूँ कि तू सब कुछ कर
English: """2 Air France flights from U.S. to Paris diverted because of bomb threats."""
Hindi: अमेरिका से पेरिस जा रहीं एयर फ्रांस की दो उड़ानों का मार्ग 'बम होने के डर' से बदल दिया गया।
English: """2 And I will make you a great nation,"
Hindi: 2"मैं तुझसे एक बड़ी जाति बनाऊंगा,
English: """2 The Third Generation"""
Hindi: """तीसरी पीढ़ी"""
English: """2 Years Drug and Alcohol free today!"" she wrote in the caption."
Hindi: """आज 2 साल के लिए नशा और शराब मुक्त!"
English: """2 by 2"" or ""in pairs"" See Numbers"
Hindi: दो-दो करके या ""जोड़े में"" देखेंः संख्याएँ
English: """2 crores to 18 crores in minutes"" Ram Temple trust accused of..."
Hindi: """2 करोड़ से 18 करोड़ मिनट में"" राम मंदिर ट्रस्ट पर. . ."
English: """2 eggs for Rs."
Hindi: """2 अंडे रु।"
English: """2 for the price of 1."""
Hindi: """0 की कीमत के लिए दो"""
English: """2 pts from two games."
Hindi: ' दो मैचों से विकेट।
English: """2 trailer park girls go 'round the outside."""
Hindi: दो ट्रेलर पार्क लड़कियां 'बाहर चक्कर लगाती हैं'
English: """2 year-olds argue with their parents 20 to 25 times an hour,"""
Hindi: """2 वर्षीय लोग अपने माता-पिता के साथ 20 से 25 बार एक घंटे का तर्क देते हैं,"""
English: """2 year-olds argue with their parents 20 to 25 times an hour."" - Study reported in Child Development Magazine"
Hindi: """2 वर्षीय लोग अपने माता-पिता के साथ 20 से 25 बार एक घंटे का तर्क देते हैं,"""
English: """2 year-olds argue with their parents 20 to 25 times an hour."""
Hindi: """2 वर्षीय लोग अपने माता-पिता के साथ 20 से 25 बार एक घंटे का तर्क देते हैं,"""
English: """2 years ago, wasn't it?"""
Hindi: """ 2 साल का हो गया ,बोलता नहीं?"
English: """2 years ago?"
Hindi: """2 साल पहले?"
English: """2 years in prison""?"
Hindi: """दो वर्ष जेल में?"
English: """2"" ""This field is required."
Hindi: 2 "फ़ील्ड" "यह फ़ील्ड आवश्यक है।
English: """2 reporters around the world cannot live without a sensation, and even more so American reporters."
Hindi: """2 दुनिया भर के पत्रकार एक सनसनी के बिना नहीं रह सकते हैं, और यहां तक कि अमेरिकी पत्रकार भी।"
English: """2,000 years ago, people were more aware of what was happening in the night sky,"" said Dr. Crawford.so it is not impossible for the Star of Bethlehem to be a planetary alignment like this. """
Hindi: डॉक्टर क्रोफॉर्ड कहते हैं, "दो हज़ार साल पहले लोग इस बारे में बहुत कुछ जानते थे कि रात में आकाश में क्या हो रहा है, तो यह असंभव नहीं है कि बेथलेहम का तारा इस तरह दो ग्रहों के पास आने की घटना जैसा हो.
English: """2,426 companies looted 1.47 lakh crore rupees of people's savings from banks."
Hindi: 2,426 कंपनियों ने बैंकों के 1.47 लाख करोड़ लूटे
English: """2. 'Oh, men these days just can't give compliments.'"
Hindi: 2. "ओह, पुरुष इन दिनों तारीफ नहीं कर सकते।
English: """2.0"" is the sequel to Rajinikanth's 2010 film ""Enthiran"" Robot opposite Aishwarya Rai."
Hindi: '2.0' रजनीकांत की 2010 की फिल्म 'रोबोट' का सीक्वल है.
English: """2.0"" will release in China in May 2019 and it will be the most extensive 3D release for any outside language film ever, the announcement said."
Hindi: बयान में कहा गया कि '2.0' मई 2019 में रिलीज होगी और यह किसी विदेशी भाषा में 3डी प्रारूप में सबसे बड़ी रिलीज है।
English: """2.0"" will release in China in May 2019 and it will be the widest 3D release for any foreign language film in history, the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया कि '2.0' मई 2019 में रिलीज होगी और यह किसी विदेशी भाषा में 3डी प्रारूप में सबसे बड़ी रिलीज है।
English: """2.0,"" which brings Rajinikanth , Akshay Kumar and Shankar together for the first time, is a sequel of 2010 film ""Enthiran"" released in Hindi as ..."
Hindi: '2.0', जिसमे पहली बार रजनीकांत, अक्षय कुमार और निदेशक शंकर साथ काम कर रहे हैं, 2010 की फिल्म 'एंथिरन' की एक अगली कड़ी है. . . . . . . . . . . . . .
English: """20 Facts about North Korea."""
Hindi: """उत्तर कोरिया के बारे में 21 रोचक तथ्य """
English: """20 Things You Must Do Before the First Day of Summer"""
Hindi: 20 चीजें आपको गर्मियों के पहले दिन से पहले करनी चाहिए
English: """20 Years of German Unity"""
Hindi: """एकजुटता"" के 20 साल"
English: """20 minutes every morning."
Hindi: हर सुबह 20 बार।
English: """20 minutes from city center"""
Hindi: सिटी सेंटर से 20 मिनट दूर
English: """20 random facts about me."""
Hindi: मेरे बारे में 20 यादृच्छिक तथ्य
English: """20 small, soft, easy to eatswallow treats and a stopwatch."
Hindi: '20 छोटे, नरम, खाने के लिए आसान  निगल और व्यवहार एक स्टॉपवॉच।
English: """20 years ago, the AarhusConvention entered into force, bridging the gap between human  environmental rights."
Hindi: """20 वर्ष पहले, मानवता और पर्यावरणीय अधिकारों के बीच की खाई को पाटते हुए, आरहूस सन्धि प्रभाव में आई थी."
English: """20 years ago,"" he said."
Hindi: """लगभग 20 साल,"" उसने कहा।"
English: """20 years ago."" he replied."
Hindi: """बीस साल,"" उसने जवाब दिया."
English: """20 years is a long time ..."
Hindi: """20 साल एक लंबा समय है ...""।"
English: """20 years,"" she responded."
Hindi: """बीस साल,"" उसने जवाब दिया."
English: """20 years,"" she said."
Hindi: """बीस वर्ष"" उसने कहा,"
English: """20.08 lakh trials conducted in the last 24 hours in the country are also a global record."
Hindi: देश में पिछले 24 घंटे में किए गए 20.08 लाख टेस्ट भी एक वैश्विक रिकॉर्ड है।
English: """2002"" is a love ballad by English singer and songwriter Anne-Marie that pays tribute to the year 2002."
Hindi: '2002' अंग्रेजी गायक और गीतकार ऐनी-मैरी द्वारा एक अत्यंत उदासीन गीत का शीर्षक है।
English: """2008 The year of global food crisis."""
Hindi:  2008 विश्व खाद्य संकट का वर्ष
English: """2008 The year of gwobaw food crisis."""
Hindi:  "2008 विश्व खाद्य संकट का वर्ष."
English: """2010 marked the beginning of a period of new, strategic and transformational direction for UNEP as it began implementing its Medium Term Strategy MTS for 2010-2013 across six areas Climate change; Disasters and conflicts; Ecosystem management; Environmental governance; Harmful substances and hazardous waste; Resource efficiency, Sustainable consumption and production."""
Hindi: """2010 ने यूएनईपी के लिए नई, रणनीतिक और परिवर्तनकारी दिशा की अवधि की शुरुआत की, क्योंकि यह 2010-2013 के लिए अपनी मध्यम अवधि रणनीति एमटीएस को छह क्षेत्रों में लागू करना शुरू कर दियाः जलवायु परिवर्तन; आपदाएं और संघर्ष; पारिस्थितिक तंत्र प्रबंधन; पर्यावरण प्रशासन; हानिकारक पदार्थ और खतरनाक अपशिष्ट; संसाधन दक्षता, सतत खपत और उत्पादन।"
English: """2011's surgical strikes 'operation ginger' documents have been published in media, is that a lie too?"" he asked."
Hindi: उन्होंने कहा, 'दूसरी बात यह है कि 2011 की सर्जिकल स्ट्राइक 'ऑपरेशन जिंजर' से जुड़े दस्तावेज मीडिया में प्रकाशित हुए हैं, क्या ये भी झूठ है।
English: """2014 was Earth's warmest year on record."""
Hindi: """ धरती पर वर्ष 2014 सबसे गर्म साल रहा है।"
English: """2014 was a great year,"" he said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2014 was a time when people were suspicious of things online and fast fashion was unknown."
Hindi: वे कहती हैं, "2014 ऐसा समय था, जब लोग ऑनलाइन चीजों से सावधान रहते थे, और तेज फैशन अनसुना था.
English: """2015 was a difficult year, but 2016 will be even more challenging."
Hindi: साल मुश्किल था, 2016 और भी मुश्किल होगा ।
English: """2016 has been an eventful year for the Hyderabad Metro Rail project."
Hindi: रेड्डी ने कहा, "2016 हैदराबाद मेट्रो रेल परियोजना के लिए एक महत्वपूर्ण वर्ष रहा है।
English: """2016 was a topsy-turvy, through-the-looking-glass year."
Hindi: 2016 एक टॉप-साइसी-टर्गी, टच-दिखने-ग्लास वर्ष रहा है।
English: """2019 has been a fantastic year,"" he said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2019 has been one of the best years for Indian cricket."
Hindi: """2019 भारतीय क्रिकेट के लिए सबसे अच्छे वर्षों में से एक रहा है।"
English: """2019 is going to be a fantastic year,"" she said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2019 was a big year for us,"" he said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2019 was a busy year,"" he said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2019 was a fantastic year,"" he said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2019 was a good year,"" he said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2019 was a turning point,"" he told the event."
Hindi: """2019 एक महत्वपूर्ण मोड़ था,"" उन्होंने घटना को बताया।"
English: """2019 was an amazing year,"" she said."
Hindi: """2019 एक शानदार वर्ष था,"" उन्होंने कहा।"
English: """2020 has been the best year of my life because I have discovered how beautiful it is to be a child of God..."
Hindi: """२०२० मेरे जीवन का सबसे अच्छा वर्ष रहा है क्योंकि मुझे पता चला है कि ईश्वर की संतान होना कितना सुंदर है. . ."
English: """2020 is a very hard year."""
Hindi: ' 2020 बहुत मुश्किल साल रहा'
English: """2020 is the year for all of us and I'm looking forward to it."
Hindi: उन्होंने कहा ," 2020 जज्बाती वर्ष होगा और मुझे आप सभी का इंतजार है ।
English: """2020 was a tough year"
Hindi: ' 2020 बहुत मुश्किल साल रहा'
English: """2020 was quite a roller coaster!"""
Hindi: """2020 काफी रोलर कोस्टर था !"
English: """2020 will be a very hard year."""
Hindi: ' 2020 बहुत मुश्किल साल रहा'
English: """2020-21 was an exceptional period of low rainfall, but the drought that occurred heralds a future in which the southwestern United States must now take steps to manage it."""
Hindi: """ ""जबकि २०२०-२१ कम वर्षा की एक असाधारण अवधि थी, जो सूखा उभरा है वह भविष्य का एक अग्रदूत है जिसे अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम को अब प्रबंधित करने के लिए कदम उठाने चाहिए।"
English: """2020-the right to sight."""
Hindi: विज़न 2020 "दृष्टि का अधिकार"
English: """2021 Ford Bronco pricing Here's how much the 2-door and 4-door cost."""
Hindi: 2021 फोर्ड ब्रोंको मूल्य निर्धारणः यहाँ 2-डोर और 4-डोर की लागत कितनी है
English: """2021 Nobel Prize in Physics was announced, the meteorologist who proves that global warming is relevant to you won the prize"""
Hindi: """२०२१ भौतिकी में नोबेल पुरस्कार की घोषणा की गई थी, जो मौसम विज्ञानी यह साबित करता है कि ग्लोबल वार्मिंग आपके लिए प्रासंगिक है, पुरस्कार जीता"""
English: """2022 clearly seems to be a difficult year."
Hindi: उन्होंने कहा कि वर्ष 2022 स्वाभाविक रूप से एक कठिन वर्ष की तरह लग रहा है।
English: """2025 The population of Europe will reach almost zero."
Hindi: 2025- यूरोप की आबादी करीब-करीब शून्य हो जाएगी।
English: """2070, the Persian Gulf"""
Hindi: """2070, फारस की खाड़ी"""
English: """20th Century Women"" - written by Mike Mills"
Hindi: 20 वीं सदी की महिलाएँ - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: """20th Century Women,"" directed by Mike Mills"
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: """20th Century Women,"" written by Mike Mills"
Hindi: 20 वीं शताब्दी महिलाएं - माइक मिल्स द्वारा लिखित
English: """21 For all the Athenians and the foreigners who were there spent their time in nothing else but either to tell or to hear some new thing."""
Hindi: """ 21 सभी अथेनॉनवासियों और वहाँ आए परदेशियों की रीति थी कि वे अपना सारा समय किसी अन्य काम में नहीं परन्तु नए-नए विषयों को सुनने या कहने में ही लगाया करते थे."
English: """215 is a good score."
Hindi: उन्होंने कहा, '215 अच्छा स्कोर है.
English: """2117 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly."
Hindi: 2117 और जब हम यरूशलेम में आया था, भाइयों हमें स्वेच्छा से प्राप्त.
English: """21st century belongs to Asia"""
Hindi: '21वीं सदी एशिया की'
English: """21st century is the era of knowledge."
Hindi: """21 वीं सदी ज्ञान का युग है।"
English: """22 years of Hum Dil De Chuke Sanam; Salman, Sanjay, Ash  I knew we were making a super-sensitive film."
Hindi: हम दिल दे चुके सनम के 22 साल; सलमान, संजय, ऐश और मुझे पता था कि हम एक अति संवेदनशील फिल्म बना रहे हैं।
English: """22 years of Hum Dil De Chuke Sanam; Salman, Sanjay, Ash amp; I knew we were making a super-sensitive film."
Hindi: हम दिल दे चुके सनम के 22 साल; सलमान, संजय, ऐश और मुझे पता था कि हम एक अति संवेदनशील फिल्म बना रहे हैं।
English: """22 years of Hum Dil De Chuke Sanam; Salman, Sanjay, Ash and I knew we were making a super sensitive film."
Hindi: हम दिल दे चुके सनम के 22 साल; सलमान, संजय, ऐश और मुझे पता था कि हम एक अति संवेदनशील फिल्म बना रहे हैं।
English: """22 years?"
Hindi: 22 साल से?
English: """22 downpayment not enough?"""
Hindi: """22 आपकी राय में पर्याप्त नहीं है?"
English: """221 The burden of the valley of vision."
Hindi: 221 दृष्टि की घाटी का बोझ.
English: """2220 After these things, Abraham had news that Milcah, the wife of his brother Nahor, had given birth to children;"
Hindi: 2220 इन बातों के बाद हुआ, यह अब्राहम को कि मिल्का सूचना मिली थी, वैसे ही, उसके भाई नाहोर के लिए बेटों वहन किया थाः
English: """23 Someone asked him, ""Lord, are only a few people going to be saved?"""
Hindi: 23 किसी ने उनसे प्रश्न किया, "प्रभु, क्या मात्र कुछ ही लोग उद्धार प्राप्त कर सकेंगे?
English: """23 Those who go down to the sea in ships,"
Hindi: 23 जो लोग जहाजों में समुद्र पर चलते हैं,
English: """24 Jesus replied, ""I will also ask you one question."
Hindi: 24 येशु ने इसके उत्तर में कहा, "मैं भी आप से एक प्रश्न करूँगा.
English: """24 hours,"" he said."
Hindi: 24 घंटे के भीतर, "उन्होंने कहा।
English: """24 years of Anfi"""
Hindi: """ 24 साल की इनाया"
English: """24"" Judas Maccabeus also and his brother Jonathan went over Jordan, and travelled three days' journey in the wilderness,"
Hindi: 524 और जुदस मैकबेयस, और जोनाथन ने अपने भाई, जॉर्डन पार, और वे रेगिस्तान के माध्यम से तीन दिन की यात्रा की यात्रा की.
English: """247 customer support."
Hindi: 24  7 ग्राहक सहायता।
English: """242 He said to the chief servant in his household, the one in charge of all that he had, ""Put your hand under my thigh."
Hindi: 242 और वह अपने घर के बड़े नौकर से कहा, सब है कि वह था के प्रभारी थे, जोः "मेरी जांघ के तहत अपने हाथ रखें,
English: """243 I want you to swear by the LORD, the God of heaven and the God of earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I am living,"
Hindi: 243 ताकि मैं बना सकता है आप भगवान कसम, स्वर्ग और पृथ्वी के परमेश्वर, आप कनानी की बेटियों से अपने बेटे के लिए एक पत्नी नहीं ले जाएगा कि, जिन्हें मैं जीने के बीच.
English: """2448 And with bent head I gave worship and praise to the Lord, the God of my master Abraham, by whom I had been guided in the right way, to get the daughter of my master's brother for his son."
Hindi: 2448 और गिरने गिराया, मैं भगवान बहुत अच्छा लगा, आशीष भगवान, मेरे प्रभु इब्राहीम के परमेश्वर, जो मुझे सीधे मार्ग के किनारे का नेतृत्व किया है तो के रूप में अपने बेटे के लिए मेरे प्रभु के भाई की बेटी लेने के लिए.
English: """2451 See, here is Rebekah take her and go, and let her be your master's son's wife, as the Lord has said."
Hindi: 2451 यह, रिबका अपनी दृष्टि में है. उसे ले लो और पर जारी, और उसे अपने प्रभु के पुत्र की पत्नी हो, बस के रूप में भगवान बात की है।
English: """2459 And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men."
Hindi: 2459 इसलिये, अपने और अपने नर्स वे जारी की, और इब्राहीम और उसके साथियों के सेवक,
English: """25 Best December Vacations in the U.S."""
Hindi: 25 अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ दिसंबर की छुट्टियां
English: """25 years,"" the guy said."
Hindi: """ 25 वर्षीय ने कहा।"
English: """25 years,"" the man said."
Hindi: """ 25 वर्षीय ने कहा।"
English: """25-35,"" but in real life will be less than 10?"
Hindi: """25-35,"" लेकिन वास्तविक जीवन में 10 से कम होगा?"
English: """250 of the most modern tanks will be placed in the east of our country."
Hindi: मंत्री ने कहा, "सबसे आधुनिक टैंकों में से 250 हमारे देश के पूर्व में तैनात किए जाएंगे।
English: """250"" he answered"
Hindi: """100"" उसने जवाब दिया"
English: """25th Hour"" is still one of the very best 911 movies."
Hindi: '25वां घंटा' अभी भी 911 के बारे में सर्वश्रेष्ठ फिल्म है
English: """25th November is an important day for India's and Uttar Pradesh's strides in infra creation."
Hindi: """कल 25 नवंबर, भारत और उत्तर प्रदेश के लिए बुनियादी ढांचे के निर्माण में प्रगति करने के लिए एक प्रमुख दिन है।"
English: """26 ""Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'"
Hindi: 26 "तब तुम कहोगे, 'हम आपके साथ खाया-पिया करते थे और आप हमारी गलियों में शिक्षा दिया करते थे.
English: """27 Dresses"" with Katherine Heigl"
Hindi: कैथरीन हेइग्ल के साथ 27 कपड़े
English: """27 Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord."
Hindi: 27 जो कोई, इसलिये, खाती रोटी या पेय प्रभु के कटोरे एक अयोग्य ढंग से प्रभु की देह और रक्त को अपवित्र करने का दोषी होगा.
English: """28 ""Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest."
Hindi: 28 "तुम सभी, जो थके हुए तथा भारी बोझ से दबे हो, मेरे पास आओ, तुम्हें विश्राम मैं दूँगा.
English: """28 ""Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest."
Hindi: 28 "तुम सभी, जो थके हुए तथा भारी बोझ से दबे हो, मेरे पास आओ, तुम्हें विश्राम मैं दूँगा.
English: """28 ""Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest."""
Hindi: 28 "तुम सभी, जो थके हुए तथा भारी बोझ से दबे हो, मेरे पास आओ, तुम्हें विश्राम मैं दूँगा.
English: """28 Days Later"" starring Cillian Murphy"
Hindi: '28 दिनों बाद में 'सिलियन मर्फी
English: """28 So Jesus said to them, ""When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and that I do nothing on my own authority, but speak just as the Father taught me"" John 828."
Hindi: 828 और तो यीशु ने उनसे कहाः "आप ऊपर उठा लिया होगा जब मनुष्य का पुत्र, फिर तुम्हें पता करेगा कि मैं हूँ, और मैं अपने आप से कुछ नहीं करता कि, लेकिन पिता ने मुझे सिखाया है बस के रूप में, इसलिए मैं बात करना.
English: """28 The woman then left her waterpot, went her way into the city, and said to the men, 29 ""Come, see a Man who told me all things that I ever did."
Hindi: 28अपना घड़ा वहीं छोड़ वह स्त्री नगर में जाकर लोगों को बताने लगी, 29"आओ, एक व्यक्ति को देखो, जिन्होंने मेरे जीवन की सारी बातें सुना दी हैं.
English: """28 days later."""
Hindi: '28 दिन बाद'
English: """28 out of the 29 crew present on board have been rescued while the search for one missing crew is in progress."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "पोत पर तैनात रहे चालक दल के 29 सदस्यों में से 28 को बचा लिया गया है, जबकि एक सदस्य लापता है, जिसकी तलाश जारी है।
English: """28 out of the 29 crew present on board have been rescued, search for one missing crew is in progress,"" the spokesperson said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "पोत पर तैनात रहे चालक दल के 29 सदस्यों में से 28 को बचा लिया गया है, जबकि एक सदस्य लापता है, जिसकी तलाश जारी है।
English: """28-year-old woman found dead in her house."
Hindi: """28 वर्षीय महिला अपने घर में मृत पाई।"
English: """289 1 The property and income of a State shall be exempt from Union taxation."
Hindi: 289 किसी राज्य की संपत्ति और आय को संघ के कराधान से छूट।
English: """29 And he said, Come."
Hindi: 29 उस ने कहा, आ।
English: """29 And he said, come."
Hindi: 29 उस ने कहा, आ।
English: """29"" Since thy brother Judas died, we have no man like him to go forth against our enemies, and Bacchides, and against them of our nation that are adversaries to us."
Hindi: 929 "अपने भाई के बाद से यहूदा दूर गिर गया है, वहाँ एक आदमी की तरह उसे हमारे दुश्मनों के खिलाफ आगे जाने के लिए नहीं है, बाचाइद्स और जो हमारे राष्ट्र की दुश्मन हैं के खिलाफ.
English: """21 But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness."
Hindi: 21 लेकिन मैं खुद के भीतर इस निर्धारित, दुः ख में आप के लिए फिर से वापस जाने के लिए नहीं.
English: """2BBB.Percentage of Government Grant for considering university, hospital etc. as substantially financed by the Government for the purposes of clause 23C of section 10."
Hindi: धारा 10 के खंड 23ग के प्रयोजनों के लिए सरकार द्वारा सारवान रूप से वित्तपोषित के रूप में विश्वविद्यालय, अस्पताल आदि पर विचार करने के लिए सरकारी अनुदान का प्रतिशत