Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 4 Simple to set up.
Hindi: 4 आसान स्थापित करने के लिए।
English: 4 Small size, it is easy for moving.
Hindi: 4. छोटे आकार, ले जाने के लिए आसान है।
English: 4 Social and Religious Causes
Hindi: 3. सामाजिक और धार्मिक कारणः
English: 4 Social and emotional skills surveys.
Hindi: 4. सामाजिक और भावात्मक बुद्धि परीक्षण.
English: 4 Societies registered under the Societies Registration Act, 1860 or any other corresponding law in force in a State or a Union Territory
Hindi: सोसाइटी पंजीकरण अधिनियम, 1860 या राज्य अथवा किसी संध शासित क्षेत्र में जागू इसी तरह के किसी अन्य कानून के अंतर्गत पंजीकृत समितियां
English: 4 Stable characteristics, high reliability.
Hindi: 5 स्थिर विशेषताओं, उच्च विश्वसनीयता.
English: 4 State the main difference between asexual and sexual reproduction.
Hindi: 4. अलैंगिक और लैंगिक जनन के बीच प्रमुख अंतर बताइए।
English: 4 Stopping or deleting the Customer's Account.
Hindi: ग्राहक के खाते को निलंबित या बंद करना।
English: 4 Strengthen communication and coordination.
Hindi: 4 संचार और समन्वय में सुधार।
English: 4 Sufficient knowledge of English, Gujarati and Hindi.
Hindi: डी अंग्रेजी, गुजराती और हिंदी का पर्याप्त ज्ञान।
English: 4 Text-material to be used in the class
Hindi: 4. कक्षा में प्रयुक्त की जाने वाली पाठ्य सामग्री
English: 4 That rights and responsibilities go together.
Hindi: 4 अधिकारों एवं दायित्वों में समरूपता होनी चाहिए।
English: 4 That the teens have forgotten the art of handwriting.
Hindi: 4 कि किशोर हस्तलेखन की कला भूल गये हैं।
English: 4 The Administator of the Union territory of Mizoram may, by one or more orders, provide for all or any of the following matters, namely-
Hindi: 4 मिजोरम संघ राज्यक्षेत्र का प्रशासक, एक या अधिक आदेशों द्वारा, निम्नलिखित सभी या किन्हीं विषयों के लिए उपबंध कर सकेगा, अर्थातः--
English: 4 The Administrator of the Union territory of Mizoram may, by one or more orders, provide for all or any of the following matters, namely
Hindi: 4 मिजोरम संघ राज्यक्षेत्र का प्रशासक, एक या अधिक आदेशों द्वारा, निम्नलिखित सभी या किन्हीं विषयों के लिए उपबंध कर सकेगा, अर्थातः--
English: 4 The Administrator of the Union territory of Mizoram may, by one or more orders, provide for all or any of the following matters, namely -
Hindi: 4 मिजोरम संघ राज्यक्षेत्र का प्रशासक, एक या अधिक आदेशों द्वारा, निम्नलिखित सभी या किन्हीं विषयों के लिए उपबंध कर सकेगा, अर्थातः--
English: 4 The Administrator of the Union territory of Mizoram may, by one or more orders, provide for all or any of the following matters, namely-
Hindi: 4 मिजोरम संघ राज्यक्षेत्र का प्रशासक, एक या अधिक आदेशों द्वारा, निम्नलिखित सभी या किन्हीं विषयों के लिए उपबंध कर सकेगा, अर्थातः--
English: 4 The Administrator of the Union territory of Mizoram may, by one or more orders, provide for all or any of the following matters, namely?
Hindi: 4 मिजोरम संघ राज्यक्षेत्र का प्रशासक, एक या अधिक आदेशों द्वारा, निम्नलिखित सभी या किन्हीं विषयों के लिए उपबंध कर सकेगा, अर्थातः--
English: 4 The All Parties Conference in 1946
Hindi: द सर्वदलीय सम्मेलन ने 1946 में
English: 4 The All-Parties Conference in 1946
Hindi: द सर्वदलीय सम्मेलन ने 1946 में
English: 4 The Authority shall consist of a Chairperson and fifteen members.
Hindi: 4 प्राधिकरण अध्यक्ष और पन्द्रह सदस्यों से मिलकर बनेगा।
English: 4 The Coastal Areas
Hindi: 2 तटीय प्रदेश
English: 4 The Commission shall determine its own procedure.
Hindi: 2 आयोग अपनी प्रक्रिया स्वयं विनियमित करेगा।
English: 4 The Director-General may attend meetings of the Board
Hindi: 4 कलेक्टर बैठक की अध्यक्षता कर सकता है
English: 4 The District Inspector of Schools.
Hindi: क जिला विद्यालय निरीक्षक।
English: 4 The Food and Agriculture Organization
Hindi: 3. खाद्य एवं कृषि संगठनः
English: 4 The Government college of education, Aurangabad Established on 1954.
Hindi: सरकारी कॉलेज ऑफ एज्युकेशन, औरंगाबाद इ. स. १९५४ मध्ये स्थापन.
English: 4 The IFSC code of the receiving branch
Hindi: ७. प्राप्तकर्ता शाखा का आईएफएससी कोड
English: 4 The Member-Secretary shall also initiate follow up action on the decisions of the National Board.
Hindi: 4 सदस्य-सचिव राष्ट्रीय बोर्ड के निर्णयों पर कार्रवाई शुरू कर सकते हैं।
English: 4 The National Biodiversity Authority shall consist of the following Members, namely
Hindi: 4 राष्ट्रीय जैवविविधता प्राधिकरण निम्नलिखित सदस्य से मिलकर बनेगा, अर्थातः-
English: 4 The National Biodiversity Authority shall consist of the following members, namely -
Hindi: 4 राष्ट्रीय जैवविविधता प्राधिकरण निम्नलिखित सदस्य से मिलकर बनेगा, अर्थातः-
English: 4 The National Biodiversity Authority shall consist of the following members, namely-
Hindi: 4 राष्ट्रीय जैवविविधता प्राधिकरण निम्नलिखित सदस्य से मिलकर बनेगा, अर्थातः-
English: 4 The National Housing Bank, or
Hindi: 4 नेशनल हाउसिंग बैंक, या
English: 4 The National Leprosy Education Program NLEP is the frontrunner of the public health policies on leprosy.
Hindi: 4 राष्ट्रीय कुष्ठ शिक्षा कार्यक्रम एनएलईपी कुष्ठ रोग पर सार्वजनिक स्वास्थ्य नीतियों में सबसे आगे है।
English: 4 The National Plan shall be reviewed and updated annually.
Hindi: 4 राष्ट्रीय योजना की समीक्षा और अद्यतन प्रतिवर्ष की जाएगी।
English: 4 The Pandya Kingdom with its capital at Madura.
Hindi: ४ मदुरा में अपनी राजधानी के साथ पांड्या साम्राज्य।
English: 4 The Power of History
Hindi: 4. इतिहास की निष्ठुर शक्ति
English: 4 The Preamble of the Constitution cannot be amended
Hindi: 4 संविधान की प्रस्तावना में संशोधन नहीं किया जा सकता
English: 4 The Retention Function - Today, human resources are being considered as a valuable asset to the organization and because of retaining and developing the knowledge bank, the retention of employees has become an important function of compensation management.
Hindi: ४ रिटेंशन फंक्शन - आज, मानव संसाधनों को संगठन के लिए एक मूल्यवान संपत्ति माना जा रहा है और ज्ञान बैंक को बनाए रखने और विकसित करने के कारण, कर्मचारियों का प्रतिधारण मुआवजे के प्रबंधन का एक महत्वपूर्ण कार्य बन गया है।
English: 4 The Secretary and Treasurer, State Bank of India, KanpurNew Delhi.
Hindi: 4 सेक्रेटरी एण्ड टजरार, स्टेट बैंक आफ इण्डिया, कानपुर नई दिल्ली।
English: 4 The State Chief Information Commissioner or a State Information Commissioner may, at any time, by writing under his hand addressed to the Governor, resign from his office
Hindi: 4 राज्य मुख्य सूचना आयुक्त और कोई राज्य सूचना आयुक्त, किसी भी समय, राज्यपाल को सम्बोधित अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा पने पद का त्याग कर सकेगाः
English: 4 The State Chief information Commissioner or a State Information Commissioner may, at any time, by writing under his hand addressed to the Governor, resign from his office
Hindi: 4 राज्य मुख्य सूचना आयुक्त और कोई राज्य सूचना आयुक्त, किसी भी समय, राज्यपाल को सम्बोधित अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा पने पद का त्याग कर सकेगाः
English: 4 The University Grants Commission.
Hindi: 4. विश्वविद्यालय अनुदान आयोग।
English: 4 The Vice-Chancellor shall be a whole-time officer of the University.
Hindi: 3 कुलपति विश्वविद्यालय का पूर्णकालिक वैतनिक अधिकारी होगा।
English: 4 The argument may be valid or invalid
Hindi: 4 तर्क वैध अथवा अवैध हो सकता है ।
English: 4 The argument may be valid or invalid.
Hindi: 4 तर्क वैध अथवा अवैध हो सकता है ।
English: 4 The battery itself has certain self-discharge, whenthe integrated solar light is not in use for a long time, please take out the light regularly for charging in the sun
Hindi: 4 बैटरी में निश्चित स्व-मुक्ति होती है, जो एकीकृत सौर प्रकाश लंबे समय तक उपयोग में नहीं होती है, कृपया धूप में चार्ज करने के लिए नियमित रूप से प्रकाश को बाहर निकालें
English: 4 The cessation of the war by the will of the people.
Hindi: ४ लोगों की इच्छा से युद्ध का समापन।
English: 4 The child was flying a kite.
Hindi: 3 बालक पतंग उड़ा रहा था।
English: 4 The continent of Antarctica
Hindi: 4 अंटार्कटिका महाद्वीप
English: 4 The country is split.
Hindi: 4। देश विभाजित है।
English: 4 The culture was not generally static.
Hindi: ४ संस्कृति आम तौर पर स्थिर नहीं थी।
English: 4 The defendant's financial situation.
Hindi: ४. प्रतिवादी की आर्थिक स्थिति.
English: 4 The distance of truck farms from the market is governed by the distance that a truck can cover overnight, hence the name truck farming.
Hindi: 4 बाजार से ट्रक फार्म की दूरी उस दूरी से नियंत्रित होती है जिसे एक ट्रक रात भर में कवर कर सकता है, इसलिए ट्रक फार्मिंग का नाम दिया गया है।
English: 4 The diversity of the display mode, four frames, the two images,
Hindi: 4 प्रदर्शन मोड की विविधता, चार फ्रेम, दो छवियों,
English: 4 The drilling speed is fast and reaches about 14mh for the general soil layer;
Hindi: 4 ड्रिलिंग गति तेज है और सामान्य मिट्टी की परत के लिए लगभग 14 मीटर  घंटा तक पहुंचती है;
English: 4 The enterprise is a real and operating commercial enterprise.
Hindi: 4 उद्यम एक वास्तविक और परिचालन वाणिज्यिक उद्यम है;
English: 4 The equipment load is low and there are few heavy equipment.
Hindi: 6 उपकरण भार कम है और कुछ भारी उपकरण हैं।
English: 4 The financial condition of the defendant.
Hindi: ४. प्रतिवादी की आर्थिक स्थिति.
English: 4 The full grade in the written and oral exams is 100 points.
Hindi: 4 लिखित और मौखिक परीक्षा में पूर्ण ग्रेड 100 अंकों का है।
English: 4 The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
Hindi: 4. ब्रांड जागरूकता किसी भी मजबूत ब्रांड का लक्ष्य जागरूकता के स्तर को प्राप्त करना है जो आपके सभी संभावित ग्राहकों में गुणवत्ता और मूल्य के विचार को स्थापित करता है।
English: 4 The grounding of electrical equipment should be firm and reliable.
Hindi: 6. विद्युत उपकरणों का ग्राउंडिंग दृढ़ और भरोसेमंद होना चाहिए।
English: 4 The growth rate in rural employment decreased.
Hindi: 4. ग्रामीण रोजगार में वृद्धि दर घटी।
English: 4 The horse owners' organization.
Hindi: 4 जमींदारों का परिषदों में संगठन।
English: 4 The individual student's failure
Hindi: 4 व्यक्तिगत छात्र की विफलता
English: 4 The intersection crossings of bicycle paths can also be provided by bridges or underpasses.
Hindi: 4 साइकिल पथ के चौराहे क्रॉसिंग को पुलों या अंडरपास द्वारा भी प्रदान किया जा सकता है।
English: 4 The last words of dying people.
Hindi: ४ मरते हुए लोगों के अंतिम शब्द।
English: 4 The maturity of the loans shall not exceed 36 months.
Hindi: 5 ऋण की परिपक्वता 36 महीने से अधिक नहीं होगी।
English: 4 The most ever dogs owned by one person was 5,000 Mastiffs which were owned by Kublai Khan.
Hindi: 76. किसी एक व्यक्ति द्वारा सबसे अधिक पाले गए कुत्ते मंगोल साम्राज्य के कुबलई खान के थे जिसने एक समय में 5000 मास्टिफ कुत्ते पाल रखे थे।
English: 4 The number of animals are kept according to the carrying capacity of the ranch pasture.
Hindi: 4 पशुओं की संख्या खेत के चरागाह की वहन क्षमता के अनुसार रखी जाती है।
English: 4 The oil pressure of the press should be within the specified normal range, and it should not be used in excess pressure.
Hindi: 4 प्रेस का तेल दबाव निर्दिष्ट सामान्य सीमा के भीतर होना चाहिए, और इसका उपयोग अतिरिक्त दबाव में नहीं किया जाना चाहिए।
English: 4 The one who is from Kolkata
Hindi: 4 जो व्यक्ति कोलकाता से है
English: 4 The period, if any, for which any person is imprisoned for failure to give security shall not exceed three years.
Hindi: परंतु वह अवधि यदि कोई हो जिसके लिए कोई व्यक्ति प्रतिभूति देने में असफल रहने के कारण कारावासित किया जाता है, तीन वर्ष से अधिक की न होगी।
English: 4 The persons referred to in sub-section 2 shall be the following, namely -
Hindi: 4 उप-धारा 2 में निर्दिष्ट व्यक्ति निम्नलिखित होंगे, अर्थात्ः -
English: 4 The persons referred to in sub-section 2 shall be the following, namely-
Hindi: 4 उप-धारा 2 में निर्दिष्ट व्यक्ति निम्नलिखित होंगे, अर्थात्ः -
English: 4 The pressure plate is environmentally friendly building materials, recyclable, promote the use of steel sheeting line with the policy of sustainable development of the national economy;
Hindi: ५ प्रेशर प्लेट पर्यावरण के अनुकूल निर्माण सामग्री है, जिसे रीसायकल कर सकते हैं, प्रेशर प्लेट के उपयोग को बढ़ावा दे सकते हैं और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के सतत विकास के लिए नीति का अनुपालन कर सकते हैं;
English: 4 The process of development is a mutational process
Hindi: 4 विकास की प्रक्रिया एक उत्परिवर्तनीय प्रक्रिया है
English: 4 The processing flexibility is good, any pattern can be processed, and pipes and other profiles can also be cut.
Hindi: 4 प्रसंस्करण लचीलापन, किसी भी ग्राफिक्स प्रसंस्करण किया जा सकता है, पाइप और अन्य प्रोफाइल भी काट सकता है।
English: 4 The production efficiency is high.
Hindi: 5. उत्पादन दक्षता उच्च है।
English: 4 The provision for bad debts on Debtors is to be kept at 5.
Hindi: 4 देनदारों पर संदिग्ध ऋण आयोजन 5 बनाये रखना है।
English: 4 The provisions of the Product Liability Act remain unaffected.
Hindi: 7 उत्पाद देयता अधिनियम के अनिवार्य प्रावधान अप्रभावित रहते हैं।
English: 4 The provisions of the product liability act remain untouched.
Hindi: 7 उत्पाद देयता अधिनियम के अनिवार्य प्रावधान अप्रभावित रहते हैं।
English: 4 The provisions of this Act shall also apply to -
Hindi: 5 इस अधिनियम के उपबंध निम्नलिखित को भी लागू होंगे,-
English: 4 The provisions of this Act shall also apply to --
Hindi: 5 इस अधिनियम के उपबंध निम्नलिखित को भी लागू होंगे,-
English: 4 The provisions of this Act shall apply to--
Hindi: 5 इस अधिनियम के उपबंध निम्नलिखित को भी लागू होंगे,-
English: 4 The rated current and power consumption should be selected according to the power supply capacity.
Hindi: 4. रेटेड वर्तमान और बिजली की खपत को बिजली की आपूर्ति क्षमता के अनुसार चुना जाना चाहिए।
English: 4 The report of the Committee may be either preliminary or final.
Hindi: २ प्रतिवेदन प्रारम्भिक या अन्तिम हो सकेंगे।
English: 4 The right of heritage is guaranteed.
Hindi: 4. विरासत के अधिकार की गारंटी है।
English: 4 The right of inheritance shall be guaranteed.
Hindi: 4. विरासत के अधिकार की गारंटी है।
English: 4 The right to inheritance is guaranteed.
Hindi: 4. विरासत के अधिकार की गारंटी है।
English: 4 The sentences of the essay should be short and effective.
Hindi: 4 निबन्ध के वाक्य छोटे-छोटे तथा प्रभावशाली होने चाहिए।
English: 4 The sperm count is another factor.
Hindi: ५ शुक्राणुओं की संख्या एक और कारक है।
English: 4 The stage in the product life cycle i.e. introduction, growth, maturity or decline.
Hindi: ४ उत्पाद जीवन चक्र में चरण अर्थात परिचय, वृद्धि, परिपक्वता या गिरावट।
English: 4 The target input current and sputtering time can be controlled, and it helps to obtain a high-precision film thickness.
Hindi: 4 लक्ष्य इनपुट वर्तमान और स्पटरिंग समय नियंत्रित किया जा सकता है, और उच्च परिशुद्धता फिल्म मोटाई प्राप्त करना आसान है.
English: 4 The target input current and sputtering time can be controlled, and it is easy to obtain a high-precision film thickness.
Hindi: 4 लक्ष्य इनपुट वर्तमान और स्पटरिंग समय नियंत्रित किया जा सकता है, और उच्च परिशुद्धता फिल्म मोटाई प्राप्त करना आसान है.
English: 4 The target input current and sputtering time can be controlled, and it is easy to obtain high-precision film thickness.
Hindi: 4 लक्ष्य इनपुट वर्तमान और स्पटरिंग समय नियंत्रित किया जा सकता है, और उच्च परिशुद्धता फिल्म मोटाई प्राप्त करना आसान है.
English: 4 The time has come for Japan to decide whether she will continue to be controlled by those self-willed militaristic advisers whose unintelligent calculations have brought the Empire of Japan to the threshold of annihilation, or whether she will follow the path of reason.
Hindi: ४ जापान के लिए यह तय करने का समय आ गया है कि क्या वह उन स्व-इच्छुक सैन्य सलाहकारों द्वारा नियंत्रित किया जाता रहेगा, जिनकी अनजाने में गणना ने जापान के साम्राज्य को विनाश की दहलीज पर ला दिया है, या क्या वह तर्क के मार्ग का अनुसरण करेगी।
English: 4 The time has come for Japan to decide whether she will continue to be controlled by those self-willed militaristic advisors whose unintelligent calculations have brought the Empire of Japan to the threshold of annihilation, or whether she will follow the path of reason.
Hindi: ४ जापान के लिए यह तय करने का समय आ गया है कि क्या वह उन स्व-इच्छुक सैन्य सलाहकारों द्वारा नियंत्रित किया जाता रहेगा, जिनकी अनजाने में गणना ने जापान के साम्राज्य को विनाश की दहलीज पर ला दिया है, या क्या वह तर्क के मार्ग का अनुसरण करेगी।
English: 4 The time has come for Japan to decide whether she will continue to be controlled by those selfwilled militaristic advisers whose unintelligent calculations have brought the Empire of Japan to the threshold of annihilation, or whether she will follow the path of reason.
Hindi: ४ जापान के लिए यह तय करने का समय आ गया है कि क्या वह उन स्व-इच्छुक सैन्य सलाहकारों द्वारा नियंत्रित किया जाता रहेगा, जिनकी अनजाने में गणना ने जापान के साम्राज्य को विनाश की दहलीज पर ला दिया है, या क्या वह तर्क के मार्ग का अनुसरण करेगी।
English: 4 The upper house has some nominated members.
Hindi: 4. उच्च सदन में कुछ मनोनीत सदस्य होते है।
English: 4 The vacancies referred to in clauses e, f and v of sub-section 1 of section 5-A of the Act shall be filled by nomination by the Central Government with the approval of Chairperson.
Hindi: 4 अधिनियम की धारा 5 ए की उपधारा 1 के खंड ई, एफ और वी में निर्दिष्ट रिक्तियां केंद्र सरकार द्वारा चेयरपर्सन के अनुमोदन से नामांकन द्वारा भरी जाएंगी।
English: 4 The vacancies referred to in clauses e, f and v of sub-section 1 of section 5A of the Act shall be filled by nomination by the Central Government with the approval of chairperson.
Hindi: 4 अधिनियम की धारा 5 ए की उपधारा 1 के खंड ई, एफ और वी में निर्दिष्ट रिक्तियां केंद्र सरकार द्वारा चेयरपर्सन के अनुमोदन से नामांकन द्वारा भरी जाएंगी।
English: 4 The variety of colors and patterns;
Hindi: रूपों और रंगों की विविधता;
English: 4 The weight of the plunger is often large, and it is easy to sag due to its own weight when placed horizontally, which causes the seal and the guide to wear on one side, so it is more advantageous for vertical use.
Hindi: ४ प्लंजर का वजन अक्सर बड़ा होता है, जब क्षैतिज रूप से रखा जाता है, तो आत्म-वजन के कारण शिथिलता करना आसान होता है, जिसके परिणामस्वरूप एकतरफा पहनने के लिए सील और गाइड होता है, इसलिए इसका ऊर्ध्वाधर उपयोग अधिक अनुकूल होता है।
English: 4 The weight of the plunger is often large, when placed horizontally, it is easy to sag due to self-weight, resulting in unilateral wear of seals and guide, so its vertical use is more favorable.
Hindi: ४ प्लंजर का वजन अक्सर बड़ा होता है, जब क्षैतिज रूप से रखा जाता है, तो आत्म-वजन के कारण शिथिलता करना आसान होता है, जिसके परिणामस्वरूप एकतरफा पहनने के लिए सील और गाइड होता है, इसलिए इसका ऊर्ध्वाधर उपयोग अधिक अनुकूल होता है।
English: 4 Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far away.
Hindi: 4तीसरे दिन अब्राहम ने आँखें उठाकर उस स्थान को दूर से देखा।
English: 4 There are 720 minutes in 1 day.
Hindi: 4 एक दिन में 720 मिनट होते हैं।
English: 4 There is no waiting list.
Hindi: ८ कोई प्रतीक्षा सूची नहीं।
English: 4 There shall be an annual upward revision of the pay of a member at the rate of 3.
Hindi: 4 सदस्य के वेतन में 3 प्रतिशत की दर से वार्षिक उत्तरोत्तर वृद्धि की जाएगी।
English: 4 There shall be an annual upward revision of the pay of the President and member at the rate of 3.
Hindi: 4 सदस्य के वेतन में 3 प्रतिशत की दर से वार्षिक उत्तरोत्तर वृद्धि की जाएगी।
English: 4 There shall be an interval of one hour between two chariots.
Hindi: 4 दो रथों के बीच एक घंटे का अंतराल होगा।
English: 4 These Guidelines do not apply to
Hindi: ब उक्त दिशा-निर्देश निम्नाकिंतो पर लागू नहीं होगेंः
English: 4 These are the most important tasks that you must do.
Hindi: ४ ये सबसे महत्वपूर्ण कार्य हैं जो आपको अवश्य करने चाहिए।
English: 4 These comments are not directly relevant to this enquiry.
Hindi: ये टिप्पणियां इस पूछताछ के लिए सीधे प्रासंगिक नहीं हैं।
English: 4 These products are available at selected places.
Hindi: 4 ये उत्पाद चयनित स्थानों पर उपलब्ध हैं।
English: 4 They expressed sympathy for England's dogged courage.
Hindi: 4 उन्होंने इंग्लैंड के दृढ़-साहस के प्रति सहानुभूति जताई ।
English: 4 They should have knowledge of the Vedas
Hindi: 4 उन्हे वेदों का ज्ञान होना चाहिए
English: 4 Things you can do NOW!
Hindi: 4 चीजें आप कर सकते हैं अभी!
English: 4 Third cycle degrees degree of Doctor PhD
Hindi: योग्यता का स्तरः तीसरा चक्र डॉक्टरेट डिग्री
English: 4 This also prevents transfer of ink to the screen while exposing
Hindi: ४ यह उजागर करते समय स्क्रीन पर स्याही के हस्तांतरण को भी रोकता है
English: 4 This order shall be effective as of August 1, 1956.
Hindi: ख उक्त आदेश 1 अप्रेल 1999 से प्रभावी प्रभावी होगें।
English: 4 Those who do not render service willingly and are capable of frequent evildoing, and who are up to no good in the church, must be purged or expelled.
Hindi: 4 जो लोग स्वेच्छा से सेवा प्रदान नहीं करते हैं और बार-बार कुकर्म करने में सक्षम होते हैं, और जो कलीसिया में कोई अच्छा काम नहीं कर रहे हैं, उनका परिष्करण या निष्कासन करना ही चाहिए।
English: 4 Those who had joined Junior Residency Non-Academic at the AIIMS Bhopal and whose services were terminated on account of unauthorized absence or any other disciplinaryground, will be ineligible to be considered for these JR NA post even if they otherwise qualify.
Hindi: जो लोग एम्स भोपाल में जूनियर रेजिडेंसी गैर-शैक्षणिक में शामिल हो गए थे और जिनकी सेवाओं को अनधिकृत अनुपस्थिति या किसी अन्य अनुशासनात्मक  आधार के आधार पर समाप्त किया गया था, इन जेआर एनए पद के लिए अयोग्य माना जाएगा, भले ही वे अन्यथा योग्य हों ।
English: 4 Those who have not submitted their accounts.
Hindi: 4 वे, जिन्होने अपना हिसाब-किताब नहीं दिया था
English: 4 To attain salvation and be perfected, it is necessary to pursue the truth and to secure the perfection of the Holy Spirit's work.
Hindi: 4 उद्धार प्राप्त करने और पूर्ण होने के लिए, सत्य का अनुसरण करना और पवित्र आत्मा के कार्य की पूर्णता को प्राप्त करना आवश्यक है।
English: 4 To be complacent
Hindi: 4 सहानुभूति देना
English: 4 To establish a person's nature essence, look to their views on things, and to the worldviews, outlooks on life, and values they uphold.
Hindi: 4 किसी व्यक्ति के प्रकृति सार को निर्धारित करने के लिए, चीजों पर उसके विचारों को, दुनिया के बारे में उसके नजरिए को, जीवन के बारे में उसकी दृष्टि को, और जिन मूल्यों में वह विश्वास रखता है, उन्हें देखो।
English: 4 To evaluate the management performance.
Hindi: 4 प्रबंधन प्रदर्शन का मूल्यांकन करने के लिए।
English: 4 To load from both sides
Hindi: 4 दोनों सिरों से लोड की तरफ
English: 4 To lower the price of goods for export
Hindi: 4 निर्यात के लिए वस्तुओं के मूल्य में कमी
English: 4 To make good school building
Hindi: 4. स्कूल की अच्छी इमारत बनाना
English: 4 To prepare the students for practical life
Hindi: 4. व्यावहारिक जीवन के लिए छात्रों को तैयार करने के लिए
English: 4 To promote human rights and fundamental freedom for the people of the world.
Hindi: ४ दुनिया के लोगों के लिए मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता को बढ़ावा देना।
English: 4 To promote the role of sex hormones, relieve muscle pain;
Hindi: 4. सेक्स हार्मोन की भूमिका को बढ़ावा देने के लिए, मांसपेशियों में दर्द से राहत;
English: 4 To protect monuments and places of national importance.
Hindi: 5 राष्ट्रीय महत्व के स्मारकों व स्थानों का संरक्षण।
English: 4 To provide loans only to old customers of the bank.
Hindi: 4. बैंक के केवल पुराने ग्राहकों को ही ऋण देना
English: 4 To recognise the fundamental rights of all people.
Hindi: ४ सभी लोगों के मौलिक अधिकारों को पहचानना।
English: 4 To think and communicate with others
Hindi: 4 सोचना और दूसरों के साथ संवाद करना
English: 4 Total electricity generation capacity is 55,126 MW.
Hindi: 4 कुल बिजली निर्माण क्षमता है 55,126 मेगावॉट।
English: 4 Track the order until you get the goods.
Hindi: 4. आदेश को ट्रैक जब तक आप माल मिलता है.
English: 4 Track the order until you get the products.
Hindi: 4. आदेश को ट्रैक जब तक आप माल मिलता है.
English: 4 Training. include product training, operation training, maintenance know-how, technical know-how training, standards, laws and regulations training and other training, all of which are tailored to fulfill your individual needs.
Hindi: प्रशिक्षण सत्र में उत्पाद प्रशिक्षण, संचालन प्रशिक्षण, रखरखाव का पता, तकनीकी ज्ञान, प्रशिक्षण, मानक, कानून और विनियम प्रशिक्षण और अन्य प्रशिक्षण शामिल हैं, जो सभी आपकी व्यक्तिगत जरूरतों को पूरा करने के लिए तैयार हैं।
English: 4 Under certain circumstances
Hindi: 2 कुछ परिस्थतियो में
English: 4 Upon receipt of an order in our Internet store, the following rules apply The consumer makes a binding offer to enter into a contract by successfully completing the order procedure provided in our Internet store.
Hindi: जब हमारी ऑनलाइन दुकान में कोई ऑर्डर प्राप्त होता है, तो निम्नलिखित नियम लागू होते हैंः उपभोक्ता हमारी ऑनलाइन दुकान में दिए गए ऑर्डरिंग प्रक्रिया से सफलतापूर्वक गुजरते हुए एक बाध्यकारी अनुबंध प्रस्ताव प्रस्तुत करता है।