Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With the exception of Windows and Linux, NordVPN is the more versatile service - albeit slightly.
Hindi: विंडोज और लिनक्स के अपवाद के साथ, नॉर्डवीपीएन अधिक बहुमुखी सेवा है - यद्यपि थोड़ा।
English: With the exception of a few, they tend to appeal to the good, simple, solid, patriotic bikers who are happy to spend their money on over priced bikes because they are made in England.
Hindi: कुछ को छोड़कर, वे उनसे अपील करते हैंअच्छा न, सरल, ठोस, देशभक्त बाइकर्स जो अधिक कीमत वाली बाइक पर अपना पैसा खर्च करके खुश हैं क्योंकि वे इंग्लैंड में बनी हैं।
English: With the exception of blood cancers, blood tests generally can 't absolutely tell whether you have cancer or some other noncancerous condition, but they can give your doctor clues about what's going on inside your body.
Hindi: रक्त कैंसर के अपवाद के साथ, रक्त परीक्षण आम तौर पर पूरी तरह से यह नहीं बता सकते हैं कि आपको कैंसर है या कोई अन्य गैर- कैंसर वाली स्थिति है, लेकिन वे आपके डॉक्टर को आपके शरीर के अंदर क्या हो रहा है, इसके बारे में सुराग दे सकते हैं।
English: With the exception of blood cancers, blood tests generally can't absolutely tell cancer or some other noncancerous condition, but they can give your doctor the clues about what's going on inside the body.
Hindi: रक्त कैंसर के अपवाद के साथ, रक्त परीक्षण आम तौर पर पूरी तरह से यह नहीं बता सकते हैं कि आपको कैंसर है या कोई अन्य गैर- कैंसर वाली स्थिति है, लेकिन वे आपके डॉक्टर को आपके शरीर के अंदर क्या हो रहा है, इसके बारे में सुराग दे सकते हैं।
English: With the exception of blood cancers, blood tests generally can't absolutely tell whether you have cancer or some other noncancerous condition, but they can give your doctor clues about what's going on inside your body.
Hindi: रक्त कैंसर के अपवाद के साथ, रक्त परीक्षण आम तौर पर पूरी तरह से यह नहीं बता सकते हैं कि आपको कैंसर है या कोई अन्य गैर- कैंसर वाली स्थिति है, लेकिन वे आपके डॉक्टर को आपके शरीर के अंदर क्या हो रहा है, इसके बारे में सुराग दे सकते हैं।
English: With the exception of blood cancers, blood tests generally cannot absolutely tell whether you have cancer or some other noncancerous condition, but they can give your physician clues about what is going on inside your body.
Hindi: रक्त कैंसर के अपवाद के साथ, रक्त परीक्षण आम तौर पर पूरी तरह से यह नहीं बता सकते हैं कि आपको कैंसर है या कोई अन्य गैर- कैंसर वाली स्थिति है, लेकिन वे आपके डॉक्टर को आपके शरीर के अंदर क्या हो रहा है, इसके बारे में सुराग दे सकते हैं।
English: With the exception of blood cancers, blood tests generally cant absolutely tell whether you have cancer or some other noncancerous condition, but they can give your doctor clues about whats going on inside your body.
Hindi: रक्त कैंसर के अपवाद के साथ, रक्त परीक्षण आम तौर पर पूरी तरह से यह नहीं बता सकते हैं कि आपको कैंसर है या कोई अन्य गैर- कैंसर वाली स्थिति है, लेकिन वे आपके डॉक्टर को आपके शरीर के अंदर क्या हो रहा है, इसके बारे में सुराग दे सकते हैं।
English: With the exception of man-made damages.
Hindi: सिवाय मानव निर्मित क्षति के।
English: With the exception of master-slave play 83.53 other forms of role-playing were not particularly popularobedience training 69.56 and boss-employee scenarios 69.44.
Hindi: मास्टर-स्लेव प्ले 83.53 के अपवाद के साथ, रोल प्लेिंग के अन्य रूप विशेष रूप से लोकप्रिय-आज्ञाकारिता प्रशिक्षण 69.56 और मालिक-कर्मचारी परिदृश्य 69.44 नहीं थे।
English: With the exception of primary sources, all content at Alpha History is written by qualified teachers, authors and historians.
Hindi: प्राथमिक स्रोतों के अपवाद के साथ, अल्फा इतिहास की सभी सामग्री योग्य शिक्षकों, लेखकों और इतिहासकारों द्वारा लिखी गई है।
English: With the exception of several fast-growing markets such as India, Indonesia, Korea and Vietnam, we did not see positive activity in 2018.
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: With the exception of showing, he is an excellent host and has hosted many Filmfare Awards ceremonies.
Hindi: अभिनय के अलावा, वह एक महान मेजबान हैं और कई फिल्मफेयर अवार्ड के कार्यक्रमों की मेजबानी कर चुके हैं।
English: With the exception of some low-priced items, Walmart will offer most deals online as well as in stores.
Hindi: कुछ कम-मूल्य वाली वस्तुओं के अपवाद के साथ, वॉलमार्ट अधिकांश सौदों को ऑनलाइन के साथ-साथ दुकानों में भी पेश करेगा।
English: With the exception of temple
Hindi: मन्दिर को छोड़कर
English: With the exception of the Communist Party
Hindi: सिवाय कम्युनिस्ट पार्टी के
English: With the exception of the Dallas Cowboys, every single NFL team put out a statement of solidarity.
Hindi: डलास काउबॉय के अपवाद के साथ, हर एक एनएफएल टीम ने एकजुटता का एक बयान दिया।
English: With the exception of the Democratic Unionist Party DUP, no significant Northern Irish political party is seeking the collapse of the Northern Ireland Assembly on this issue.
Hindi: डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी डीयूपी के अपवाद के साथ, कोई भी महत्वपूर्ण उत्तरी आयरिश राजनीतिक दल इस मुद्दे पर उत्तरी आयरलैंड विधानसभा के पतन की मांग नहीं कर रहा है।
English: With the exception of the following cases, we will not provide personal information to a third party without the prior consent of the user.
Hindi: हम निम्नलिखित मामलों को छोड़कर, उपयोगकर्ता की पूर्व सहमति के बिना किसी तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत जानकारी प्रदान नहीं करेंगे।
English: With the exception of the governor-general and the commander-in-chief,
Hindi: अपवादस्वरूप गवर्नर-जनरल एवं कमांडर-इन-चीफ को छोड़कर,
English: With the exception of those designated 1A and 1B, the monasteries all face west with drains emptying out in the east and staircases positioned in the south-west corner of the buildings.
Hindi: उन निर्दिष्ट 1ए और 1बी के अपवाद के साथ, सभी मठों का मुख पश्चिम की ओर है और पूर्व में नालियां खाली हैं और इमारतों के दक्षिण-पश्चिम कोने में सीढ़ियां स्थित हैं।
English: With the exception of those designated 1A and 1B, the monasteries all face west with drains emptying out in the east and staircases positioned in the south-west corner of the buildings.90 Monastery
Hindi: उन निर्दिष्ट 1ए और 1बी के अपवाद के साथ, सभी मठों का मुख पश्चिम की ओर है और पूर्व में नालियां खाली हैं और इमारतों के दक्षिण-पश्चिम कोने में सीढ़ियां स्थित हैं।
English: With the exception of those designated 1a and 1b, the monasteries all face west with drains emptying out in the east and staircases positioned in the south-west corner of the buildings.
Hindi: उन निर्दिष्ट 1ए और 1बी के अपवाद के साथ, सभी मठों का मुख पश्चिम की ओर है और पूर्व में नालियां खाली हैं और इमारतों के दक्षिण-पश्चिम कोने में सीढ़ियां स्थित हैं।
English: With the exception of, none of it feels actual, particularly when those women and men are meant to be her neighbours, who've identified her since she was once a kid.
Hindi: ' सिवाय, इसमें से कोई भी वास्तविक नहीं लगता है, खासकर जब ये पुरुष और महिलाएं उसके पड़ोसी माने जाते हैं, जो उसे तब से जानते हैं जब वह थी एक बच्चा।
English: With the excessive number of fat-burning supplements in the market, it's necessary to go for the best quality and reputed brand.
Hindi: बाजार में फैट बर्निंग सप्लीमेंट्स की अधिक संख्या के साथ, उच्चतम गुणवत्ता और प्रतिष्ठित ब्रांड के लिए जाना आवश्यक है।
English: With the existing government programme, our district had been scheduled to receive one new cell phone tower.
Hindi: मौजूदा सरकार कार्यक्रम के साथ, हमारे जिले से एक नया सेल फोन टॉवर प्राप्त करने के लिए अनुसूचित किया गया था.
English: With the existing housing, power plant, etc.
Hindi: मौजूदा इमारत, बिजली संयंत्र, आदि के साथ।
English: With the existing model, yes.
Hindi: मौजूदा मॉडल के साथ, हाँ।
English: With the exit of the 22 MLAs, the Congress's strength has been reduced to 92.
Hindi: अपने 22 विधायकों के इस्तीफे के बाद कांग्रेस की ताकत घटकर 92 रह गई।
English: With the exit of these two MLAs and the deaths of former Assam Chief Minister Tarun Gogoi and ex-Speaker Pranab Gogoi, both Congress legislators, the strength of the Congress in the Assembly has come down to 20.
Hindi: दो विधायकों के पार्टी छोड़ने और असम के पूर्व मुख्यमंत्री तरुण गोगोई और पूर्व स्पीकर प्रणब गोगोई के निधन के साथ ही कांग्रेस की विधानसभा में विधायकों की संख्या घटकर 20 रह गई है।
English: With the exit of these two MLAs and the deaths of former chief minister Tarun Gogoi and former speaker Pranab Gogoi, both Congress legislators, the strength of the party in the assembly has reduced to 20.
Hindi: दो विधायकों के पार्टी छोड़ने और असम के पूर्व मुख्यमंत्री तरुण गोगोई और पूर्व स्पीकर प्रणब गोगोई के निधन के साथ ही कांग्रेस की विधानसभा में विधायकों की संख्या घटकर 20 रह गई है।
English: With the expansion of business, we founded our trading company in 2012.
Hindi: व्यापार के विस्तार के साथ, हमने 2012 में अपनी ट्रेडिंग कंपनी की स्थापना की।
English: With the expansion of product types and grades, a wide variety of steel plates are now being produced and marketed
Hindi: उत्पाद प्रकार और ग्रेड के विस्तार के साथ, अब स्टील प्लेटों की एक विस्तृत विविधता का उत्पादन और विपणन किया जा रहा है
English: With the expansion of the cervical canal at the time of birth, the baby gets the opportunity to safely leave the uterus.
Hindi: जन्म के समय गर्भाशय ग्रीवा नहर के विस्तार के साथ, बच्चे को सुरक्षित रूप से गर्भाशय को छोड़ने का अवसर मिलता है।
English: With the expansion of the market in the 90s, big money started coming into the entertainment sector.
Hindi: 90 के दशक में बाज़ार के खुलने के साथ ही इंटरटेनमेंट इंडस्ट्री में बहुत पैसे आने शुरू हुए.
English: With the experience and knowledge of Gensets, we are enthusiastic and patient, and can communicate with you easily and efficiently.
Hindi: जेनसेट्स के अनुभव और ज्ञान के साथ, हम उत्साही और धैर्यवान हैं, और आपके साथ आसानी से और कुशलता से संवाद कर सकते हैं।
English: With the expertise of the two masters - Communication, Humanitarian and Solidarity ICOM and Media, Development, Society FJSC, this training aims to professionalize communication and journalism in the field of sustainable development and solidarity.
Hindi: दो मास्टर - कम्युनिकेशन, मानवतावादी और एकता आईसीओएम और मीडिया, विकास, सोसाइटी एफजेएससी की विशेषज्ञता के साथ, इस प्रशिक्षण का उद्देश्य टिकाऊ विकास और एकता के क्षेत्र में संचार और पत्रकारिता को पेशेवर बनाना है।
English: With the explosion of digital content consumption in India, there's a huge market for digital first content, both films and web shows.
Hindi: भारत में डिजिटल सामग्री की खपत के विस्फोट के साथ दोनों फिल्मों और वेब शो के लिए एक बड़ा बाजार है।
English: With the explosion of digital content consumption in India, there's a huge market for digital-first content, both films, and web shows.
Hindi: भारत में डिजिटल सामग्री की खपत के विस्फोट के साथ दोनों फिल्मों और वेब शो के लिए एक बड़ा बाजार है।
English: With the explosion of gourmet coffee and espresso in the last few years, sweet treats like muffins and scones have also gained popularity.
Hindi: के विस्फोट के साथ पेटू कॉफी और एस्प्रेसो पिछले कुछ वर्षों में, मफिन और स्कोन जैसे मीठे व्यंजनों ने भी लोकप्रियता हासिल की है।
English: With the explosion of the sport, there's never been a better selection of climbing shoes.
Hindi: खेल के विस्फोट के साथ, चढ़ाई के जूते का बेहतर चयन कभी नहीं हुआ।
English: With the explosive growth in ETH, both in price and congestion of the network, it is now cost-prohibitive for nearly all transactions to be performed on the network.
Hindi: ईटीएच में विस्फोटक वृद्धि के साथ, नेटवर्क की कीमत और भीड़भाड़ दोनों में, अब नेटवर्क पर किए जाने वाले लगभग सभी लेनदेन के लिए लागत-निषेध है।
English: With the explosive growth in ETH, both in price and congestion of the network, it is now costprohibitive for nearly all transactions to be performed on the network.
Hindi: ईटीएच में विस्फोटक वृद्धि के साथ, नेटवर्क की कीमत और भीड़भाड़ दोनों में, अब नेटवर्क पर किए जाने वाले लगभग सभी लेनदेन के लिए लागत-निषेध है।
English: With the explosive growth of cities and demand for space and energy, local flow features are becoming important to understand and model.
Hindi: शहरों की विस्फोटक वृद्धि से स्थल और ऊर्जा की मांग के कारण स्थानीय प्रवाह विशेषताओं को समझने और मॉडल बनाना महत्वपूर्ण होता जा रहा है।
English: With the explosive growth of the online gambling industry, online casinos are competing for your patronage in an extremely contentious market.
Hindi: ऑनलाइन जुआ उद्योग की विस्फोटक वृद्धि के साथ, ऑनलाइन केसिनो एक अत्यंत विवादास्पद बाजार में आपके संरक्षण के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
English: With the extra large size, just make sure you share it with a loved one.
Hindi: अतिरिक्त बड़े आकार के साथ, बस सुनिश्चित करें कि आप इसे किसी प्रियजन के साथ साझा करें।
English: With the eye of an infallible
Hindi: एक अछूत की निगाहों से
English: With the fact that the living room is a noisy and absolutely non-intimate place, hardly anyone can argue.
Hindi: इस तथ्य के साथ कि लिविंग रूम एक शोर और बिल्कुल अंतरंग जगह है, शायद ही कोई बहस कर सकता है।
English: With the fall of 9.90 percent, the rupee is the worst performing currency in Asia.
Hindi: 9.90 फीसदी की गिरावट के साथ रुपया एशिया में सबसे बुरा प्रदर्शन करने वाली करंसी है।
English: With the fall of France, the Nazis had ample facilities on the Atlantic to service their fleet, well away from areas patrolled by the Royal Navy.
Hindi: फ्रांस के पतन के साथ, नाजियों के पास अपने बेड़े की सेवा के लिए अटलांटिक पर पर्याप्त सुविधाएं थीं, जो रॉयल नेवी द्वारा गश्त वाले क्षेत्रों से बहुत दूर थीं।
English: With the fall of the Nandas, Magadha entered into another phase of her glorious history under the Mauryas.
Hindi: नंदों के पतन के साथ, मगध ने मौर्यों के तहत अपने गौरवशाली इतिहास के एक और चरण में प्रवेश किया।
English: With the fall of the Peshwas, Ganesh festival lost state patronage and became a private family celebration again in Maharashtra till its revival by Indian freedom fighter and social reformer Lokmanya Tilak.
Hindi: ब्रिटिश राज की शुरुआत के बाद, गणेश उत्सव राज्य संरक्षण खो गया और भारतीय स्वतंत्रता सेनानी और समाज सुधारक लोकमान्य तिलक द्वारा पुनर्जीवित होने तक महाराष्ट्र में एक निजी पारिवारिक उत्सव बन गया।
English: With the fall of the Peshwas, the Ganesha festival lost state patronage and became a private family celebration again in Maharashtra until its revival by Indian freedom fighter and social reformer, Lokmanya Tilak.
Hindi: ब्रिटिश राज की शुरुआत के बाद, गणेश उत्सव राज्य संरक्षण खो गया और भारतीय स्वतंत्रता सेनानी और समाज सुधारक लोकमान्य तिलक द्वारा पुनर्जीवित होने तक महाराष्ट्र में एक निजी पारिवारिक उत्सव बन गया।
English: With the fall of the Peshwas, the Ganesha festival lost state patronage and became a private family celebration in Maharashtra until its revival by Indian freedom fighter and social reformer Lokmanya Tilak.
Hindi: ब्रिटिश राज की शुरुआत के बाद, गणेश उत्सव राज्य संरक्षण खो गया और भारतीय स्वतंत्रता सेनानी और समाज सुधारक लोकमान्य तिलक द्वारा पुनर्जीवित होने तक महाराष्ट्र में एक निजी पारिवारिक उत्सव बन गया।
English: With the fast-spreading Delta variant picking up speed, the Centers for Disease Control and Prevention CDC this week recommended a return to indoor mask wearing even by vaccinated people.
Hindi: तेजी से फैल रहे डेल्टा वैरिएंट में तेजी के साथ, इस सप्ताह रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी ने टीकाकरण वाले लोगों द्वारा भी पहने हुए इनडोर मास्क पर लौटने की सिफारिश की।
English: With the fear of losing all
Hindi: सब खो जाने का डर
English: With the features of small volume, low energy consumption and light weight, the mini furnace is convenient for every person hold one set in the laboratory.
Hindi: छोटी मात्रा, कम ऊर्जा खपत और हल्के वजन की विशेषताओं के साथ, मिनी फर्नेस प्रत्येक व्यक्ति के लिए सुविधाजनक है जो प्रयोगशाला में एक सेट है।
English: With the film coming out over 25 years ago and the book almost 50, a case can be made for a reboot.
Hindi: 25 साल पहले फिल्म आने और लगभग 50 किताब के साथ, रिबूट के लिए एक मामला बनाया जा सकता है।
English: With the film slated for a December 17 launch, the 'Pushpa' shoot is progressing at full velocity in order that the post-production work might be wrapped up in time.
Hindi: 17 दिसंबर को रिलीज होने वाली फिल्म के साथ, 'पुष्पा' की शूटिंग तेजी से चल रही है, ताकि पोस्ट-प्रोडक्शन का काम समय पर पूरा किया जा सके।
English: With the film slated for a December 17 launch, the 'Pushpa' shoot is progressing at full velocity in order that the post-production work will be wrapped up in time.
Hindi: 17 दिसंबर को रिलीज होने वाली फिल्म के साथ, 'पुष्पा' की शूटिंग तेजी से चल रही है, ताकि पोस्ट-प्रोडक्शन का काम समय पर पूरा किया जा सके।
English: With the filter, users can simulate a selfie with the ace to make their profile on the social network in the mood of the 2018 World Cup.
Hindi: फ़िल्टर के साथ, उपयोगकर्ता 2018 विश्व कप के मूड में सोशल नेटवर्क पर अपनी प्रोफ़ाइल बनाने के लिए इक्का के साथ एक सेल्फी का अनुकरण कर सकते हैं।
English: With the finishing materials and their color palette you need to decide before the beginning of the first stages of the balcony arrangement.
Hindi: परिष्करण सामग्री और उनके रंग पैलेट के साथ आपको बालकनी व्यवस्था के पहले चरणों की शुरुआत से पहले तय करने की आवश्यकता है।
English: With the first Sunday earnings of Rs 46.71 crore, Sanju also made it to the highest single day collection for any Bollywood film ever.
Hindi: 46.71 करोड़ रुपये की पहली रविवार की कमाई के साथ, संजू ने इसे किसी भी बॉलीवुड फिल्म के लिए सबसे बड़ा कलेक्शन रिकॉर्ड बनाया है।
English: With the first bill introduced in the U.S. Senate - which became the Judiciary Act of 1789 - the judicial branch began to take shape.
Hindi: अमेरिकी सीनेट में पेश किए गए पहले बिल के साथ-जो 1789 का न्यायपालिका अधिनियम बन गया-न्यायिक शाखा ने आकार लेना शुरू कर दिया।
English: With the first button, the number of hours will decrease.
Hindi: यदि आप पहला बटन दबाते हैं, तो घंटों की संख्या घट जाएगी।
English: With the first charger being installed in Mumbai, Tata Power now has 1,000 charging stations across 180 cities in India.
Hindi: मुंबई में लगाए जा रहे पहले चार्जर्स से शुरुआत करते हुए, टाटा पावर ईवी चार्जिंग पॉइंट अब लगभग 180 शहरों में मौजूद हैं।
English: With the first fact you can not argue, but the second one is completely unjustified.
Hindi: पहले तथ्य के साथ आप बहस नहीं कर सकते हैं, लेकिन दूसरा व्यक्ति पूरी तरह अनुचित नहीं है।
English: With the first game there were no expectations and it was like we could do anything.
Hindi: 'पहले गेम से कोई उम्मीद नहीं थी और ऐसा लग रहा था कि हम कुछ भी कर सकते हैं।
English: With the first one, you have success.
Hindi: पहले एक के साथ, आपको सफलता मिली है।
English: With the first phase of voting in the 2019 Lok Sabha elections less than a week away, media commentators appear to have developed a consensus around three factors.
Hindi: 2019 के लोकसभा चुनाव में पहले चरण के मतदान के एक हफ्ते से भी कम समय के भीतर, मीडिया टिप्पणीकारों ने तीन कारकों के बारे
English: With the first phase of voting in the 2019 Lok Sabha elections less than a week away, media commentators appear to have developed consensus around three factors.
Hindi: 2019 के लोकसभा चुनाव में पहले चरण के मतदान के एक हफ्ते से भी कम समय के भीतर, मीडिया टिप्पणीकारों ने तीन कारकों के बारे
English: With the first several weeks of dating him, you should be able to garner signs of a shady history, particularly from details to do with his past relationships.
Hindi: उसे डेटिंग के पहले कई हफ्तों के भीतर, आपको एक छायादार इतिहास के संकेतों को प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए, विशेष रूप से विवरणों से अपने पिछले रिश्तों के साथ।
English: With the first year premium tax 4.5
Hindi: पहले साल का प्रीमियम 4.5 फीसदी टैक्स
English: With the first-person mode, players can mine and gather resources to develop their world from scratch, piece by piece.
Hindi: प्रथम-व्यक्ति मोड के साथ, खिलाड़ी अपनी दुनिया को खरोंच से, टुकड़े-टुकड़े करके विकसित करने के लिए संसाधनों को माइन और इकट्ठा कर सकते हैं।
English: With the fitting combination of hard work, willpower, and resourcefulness, you can start certainly one of these most profitable businesses.
Hindi: कड़ी मेहनत, दृढ़ संकल्प और संसाधन कुशलता के सही संयोजन के साथ, आप इन सबसे अधिक लाभदायक व्यवसायों में से एक शुरू कर सकते हैं।
English: With the fixture poised at 1-1, the two paddlers fought toe-to-toe in the next two games with the Indian coming on top at the Tokyo Metropolitan Gymnasium.
Hindi: 1-1 की बराबरी के साथ, दो पैडलर्स ने अगले दो मैचों में पैर की अंगुली का मुकाबला किया, जिसमें भारतीय टोक्यो मेट्रोपॉलिटन जिमनैजियम में शीर्ष पर रहा।
English: With the fleet management center established by Mula Metropolitan Municipality, the vehicles providing public transportation throughout the province of Mula 7  24 are under surveillance.
Hindi: मुअल्ला मेट्रोपॉलिटन नगरपालिका द्वारा स्थापित बेड़े प्रबंधन केंद्र के साथ, म्युनला प्रांत में सार्वजनिक परिवहन सेवाएं प्रदान करने वाले वाहन एक्सएनयूएमएक्स  एक्सएनयूएमएक्स पर्यवेक्षण के अधीन हैं।
English: With the floating rate option, the repayment period can be extended up to 30 years.
Hindi: फ्लोटिंग रेट विकल्प के साथ, रीपेमेंट टेन्योर को 30 वर्ष तक बढ़ाया जा सकता है।
English: With the flow of the River
Hindi: नदी के बहाव के साथ
English: With the fold at the top, draw a triangle on the front, then using scissors cut out the triangle and you'll be left with lots of lovely, equal-sized triangles.
Hindi: शीर्ष पर गुना के साथ, सामने की ओर एक त्रिकोण खींचें, फिर कैंची का उपयोग करके त्रिकोण को काट लें और आपको बहुत सारे सुंदर, समान आकार के त्रिकोणों के साथ छोड़ दिया जाएगा।
English: With the following questions.
Hindi: अगले सवालों के साथः
English: With the following vehicles
Hindi: निम्नलिखित वाहनों के साथ संगतः
English: With the food processor running, stream in the coconut oil and hot almond milk microwave for about 1 12 minutes, until the dates are broken down, sticky and smooth.
Hindi: खाद्य प्रोसेसर के चलने के साथ, नारियल के तेल और गर्म बादाम के दूध लगभग 1 12 मिनट के लिए माइक्रोवेव में तब तक प्रवाहित करें, जब तक कि खजूर टूट कर चिपचिपा और चिकना न हो जाए।
English: With the form, students must provide the following information
Hindi: इस फॉर्मेट में छात्रों को निम्न जानकारी देनी होगीः
English: With the formation of umbrellas and seed ripening, the plant can be scattered around the garden by self-sowing.
Hindi: छतरियों और बीज के पकने के साथ, पौधे को आत्म-बुवाई द्वारा बगीचे के चारों ओर बिखरे हुए किया जा सकता है।
English: With the foundation, the structure will be located on one territory specially allocated for it.
Hindi: नींव के साथ, संरचना विशेष रूप से इसके लिए आवंटित एक क्षेत्र पर स्थित होगी।
English: With the founders being students and not earning any income, the duo is working with fewer resources.
Hindi: फाउंडर्स छात्र होने और कोई आय अर्जित नहीं करने के साथ, दोनों कम संसाधनों के साथ काम कर रहा हैं।
English: With the frame, without any frame, according to request.
Hindi: अनुरोध के अनुसार, फ्रेम के साथ, बिना किसी फ्रेम के।
English: With the framing of the legislation in this regard, thousands of employees in the private education sector in the state can also avail the 26 weeks maternity leave with salary as guaranteed in the Act like government employees.
Hindi:  इस अधिनियम के तहत राज्य में निजी शिक्षा क्षेत्र के हजारों कर्मचारी भी सरकारी कर्मचारियों की तरह वेतन के साथ 26 सप्ताह के मातृत्व अवकाश का लाभ प्राप्त कर सकती हैं।
English: With the free CRM and live chat, you also have access to some of the features of the sales, service and marketing hubs.
Hindi: मुफ्त सीआरएम और लाइव चैट के साथ, आपको बिक्री, सेवा और विपणन केंद्रों की कुछ सुविधाओं तक पहुंच भी है।
English: With the free app, you can access a number of Laranjo figurines, a meme created by a Facebook page in 2016 - which included other characters such as Banano, Lemon and Tortugo.
Hindi: निः शुल्क ऐप के साथ, आप 2016 में फेसबुक पेज द्वारा बनाए गए मेम, कई लारेंजो मूर्तियों का उपयोग कर सकते हैं - जिसमें बानो, लेमन और टोर्टुगो जैसे अन्य वर्ण शामिल थे।
English: With the frictional properties of a metal gauntlet, they imagined it might be impossible.
Hindi: धातु के गौंटलेट्स के घर्षण गुणों के साथ, उन्होंने कल्पना की कि यह असंभव होगा।
English: With the frictional properties of a metal gauntlet, they imagined that might be impossible.
Hindi: धातु के गौंटलेट्स के घर्षण गुणों के साथ, उन्होंने कल्पना की कि यह असंभव होगा।
English: With the fruit and leaves, artisans from the state of Tocantins Brazil make various handicraft products, constituting an important activity in the economy of the state.
Hindi: फल और पत्तियों के साथ, टोकेंटिन्स ब्राजील राज्य के कारीगर विभिन्न हस्तशिल्प उत्पादों को बनाते हैं, जो राज्य की अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण गतिविधि का गठन करते हैं।