Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have seen both the phases.
Hindi: आपने दोनों दौर देखे हैं।
English: You have seen everything.
Hindi: आपने सारी चीजों को देख लिया.
English: You have seen examples of nasal assimilation from two languages and I invite you to come up with examples of nasal assimilation from your language.
Hindi: आपने दो भाषाओं से नेज़ल असिमिलेशन के उदाहरण देखे हैं और मैं आपको अपनी भाषा के लिए नेज़ल असिमिलेशन करने के उदाहरणों के साथ आने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: You have seen for the last 2-3 days.
Hindi: पिछले 2-3 तीन दिनों में ऐसा देखा गया है।
English: You have seen him.
Hindi: आपने उसे देखा है।
English: You have seen his wife.
Hindi: उसकी दुल्हन को तुमने देखा है।
English: You have seen in the last few days how the National Conference, Congress and PDP have exposed their real intentions.
Hindi: बीते कुछ दिनों में आपने भी देखा कि किस तरह कांग्रेस, नेशनल कॉन्फ्रेंस और पीडीपी की महामिलावट पूरी तरह से एक्सपोज़ हो गई है, खुलकर सामने आ गई है।
English: You have seen in what circumstances I left BJP.
Hindi: आप जानते हैं कि किन परिस्थितियों में मैंने भाजपा छोड़ी है।
English: You have seen it on TV.
Hindi: यह तुमने टीवी पर देखा हुआ है।
English: You have seen it, Yahweh. Don't keep silent. Lord, don't be far from me.
Hindi: हे यहोवा, तू ने तो देखा है. चुप न रह! हे प्रभु, मुझ से दूर न रह!
English: You have seen more India than me my friend.. good to see you enjoying and having a dip in holy Ganga next time take me along, Bhajji tweeted.
Hindi: """आपने मेरे दोस्त मुझसे भी ज्यादा भारत को देख लिया है अच्छा है कि आप आनंद लेते हुए और पवित्र गंगा में डुबकी लगाते हुए अगली बार मुझे साथ ले जाएं।"
English: You have seen proteins are so big, so they are also broken into smaller units, right.
Hindi: आपने देखा है कि प्रोटीन बहुत बड़े होते हैं, इसलिए वे छोटी इकाइयों में भी टूट जाते हैं, ठीक है।
English: You have seen shoes recovered from terrorists, food packets.
Hindi: आपने आतंकवादियों से बरामद किए गए जूते, खाने के पैकेट देखे हैं।
English: You have seen that just two days ago Anchal Thakur has won the first international medal for India so far in the sports of skiing
Hindi: आपने देखा है, दो दिन पहले ही आँचल ठाकुर ने भारत को स्कीइन्ग में अब तक का पहला अंतरराष्ट्रीय मेडल दिलाया है
English: You have seen that just two days ago Anchal Thakur has won the first international medal for India so far in the sports of skiing.
Hindi: आपने देखा है, दो दिन पहले ही आचल ठाकुर ने भारत को स्कीइन्ग में अब तक का पहला अंतरराष्ट्रीय मेडल दिलाया है।
English: You have seen that the poor did not get their rights under the conditions that had been prevailing here for decades
Hindi: आपने देखा है कि दशकों से हमारे यहां जो स्थितियां बनी हुईं थीं, उसमें गरीब को उसके हक का नहीं मिलता था
English: You have seen the Bharatiya Janata Party government in Uttarakhand which has stressed that reservation is not a constitutional right, Priyanka said, alleging that the state government was trying to destroy the Constitution.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि आपने देखा कि उत्तराखंड में भाजपा सरकार ने कहा है कि आरक्षण संवैधानिक अधिकार नहीं है।
English: You have seen the impact these measures have had.
Hindi: आपने देखा ही कि इन उपायों का क्या असर हुआ है।
English: You have seen the increase in violence across the country, lawlessness and atrocities against women.
Hindi: आपने देश भर में हिंसा में वृद्धि, महिलाओं के खिलाफ अराजकता और अत्याचार के मामलों में वृद्धि देखी होगी।
English: You have seen the postman in your childhood, that postman is now becoming a banker.
Hindi: आपने बचपन में डाकिया देखा है, आज वह डाकिया बैंकर बन गया है।
English: You have seen the results.
Hindi: आपने नतीजे देखे हैं।
English: You have seen the rule of the father and daughter.
Hindi: आपने बाप-बेटी का शासन देखा है।
English: You have seen the sex ratio as well.
Hindi: आपने लिंग अनुपात भी देखा है।
English: You have seen the statements Congress leaders made on Kashmir are helping whom, who is taking benefit of such statements and where these are used.
Hindi: आपने देखा होगा कि कश्मीर पर कांग्रेस नेताओं के बयान किनकी मदद कर रहे हैं, कौन ऐसे बयानों से लाभ उठा रहा है और कहां कहां उसका इस्तेमाल हो रहा है .
English: You have seen the use of the term set of rules when we were understanding grammar.
Hindi: जब हम व्याकरण को समझ रहे थे तब आपने नियमों के सेट शब्द के उपयोग को देखा है।
English: You have seen this plant in most of the houses.
Hindi: अधिकतर घरों में आपने यह पौधा देखा होगा।
English: You have seen this year budget has been tabled one month before
Hindi: इस वर्ष आपने देखा है कि बजट को एक महीना पहले पेश किया गया
English: You have seen this year budget has been tabled one month before.
Hindi: इस वर्ष आपने देखा है कि बजट को एक महीना पहले पेश किया गया।
English: You have seen this?
Hindi: आपने यह देखा है?
English: You have seen though that different processes have different levels effectiveness against different classes of pathogens.
Hindi: आपने देखा है कि विभिन्न प्रक्रियाओं में रोगजनकों के विभिन्न वर्गों के खिलाफ अलग-अलग स्तर की प्रभावशीलता है।
English: You have seen through the media that Partap Singh Bajwa ji strongly raised the issues of Punjab be it demands of employees, pending payment of sugarcane growers and electricity bill of poor people before the CM, said Balwinder Singh.
Hindi: बलविंदर सिंह ने कहा कि आपने मीडिया के जरिए देखा होगा कि प्रताप सिंह बाजवा ने मुख्यमंत्री के समक्ष कर्मचारियों, गन्ना किसानों के लंबित भुगतान और गरीब लोगों के बिजली के बिल से जुड़े पंजाब के मुद्दों को मजबूती से उठाया।
English: You have seen through the media that Partap Singh Bajwa ji strongly raised the issues of Punjabbe it demands of employees, pending payment of sugarcane growers and electricity bill of poor people before the CM, said Balwinder Singh.
Hindi: बलविंदर सिंह ने कहा कि आपने मीडिया के जरिए देखा होगा कि प्रताप सिंह बाजवा ने मुख्यमंत्री के समक्ष कर्मचारियों, गन्ना किसानों के लंबित भुगतान और गरीब लोगों के बिजली के बिल से जुड़े पंजाब के मुद्दों को मजबूती से उठाया।
English: You have seen what has happened there.
Hindi: आपने देखा होगा कि वहां क्या हुआ है
English: You have seen what has happened.
Hindi: आपने देखा है कि क्या हुआ है।
English: You have seen what they did.
Hindi: आप देखें उन्होंने क्या किया।
English: You have seen.
Hindi: धज देखी है अपनी.
English: You have selected 1 users. Do you really want to change the password for all the selected users?
Hindi: आपने 1 उपयोक्ताओं को चुना है. क्या आप सचमुच इन सभी चयनित उपयोक्ताओं के पासवर्ड बदलना चाहते हैं?
English: You have selected a filename with an unrecognized file extension. Do you want to continue?
Hindi: आपने एक अनजाने फ़ाइल एक्सटेंशन के साथ फ़ाइल नाम चुना है. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
English: You have selected not to use any bounce settings
Hindi: आप किसी भी उछाल सेटिंग्स का उपयोग नहीं चुनी है
English: You have selected to show a window in fullscreen mode. If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse use the window operations menu instead, activated using the 1 keyboard shortcut.
Hindi: आपने विंडो को फुलस्क्रीन मोड में दिखाया जाना चुना है. यदि अनुप्रयोग स्वयं के पास फुलस्क्रीन मोड को बन्द करने का विकल्प नहीं होगा तो आप माउस की मदद से इसे फिर से अक्षम करने में असमर्थ रहेंगे. इसके बजाए विंडो संचालन मेन्यू इस्तेमाल करें, जो 1 कुंजी शॉर्टकट से सक्रिय होता है.
English: You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse use the window operations menu instead, activated using the 1 keyboard shortcut.
Hindi: आपने बिना किनारा विंडो दिखाया जाना चुना है. बिना किनारा, आप फिर से माउस की मदद से बार्डर नहीं बना पाएंगे. इसके बजाए विंडो संचालन मेन्यू इस्तेमाल करें, जो 1 कुंजी शॉर्टकट से सक्रिय होता है.
English: You have sent a number of trade missions to India.
Hindi: आपने भारत में कई व्यापारिक शिष्टमंडल भेजे हैं।
English: You have sequences, which are repeats.
Hindi: आपके पास सीक्वेंस हैं, जो रिपीट होते हैं।
English: You have set a target of building 20 km roads per day
Hindi: आपने हर दिन 20 किमी रोड बनाने का लक्ष्य रखा है।
English: You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter.
Hindi: तू ने तो पृथ्वी के सब सिवानों को ठहराया. धूपकाल और जाड़ा दोनों तू ने ठहराए हैं।।
English: You have set ambitious goals for yourself
Hindi: आपने अपने लिए महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित किया है।
English: You have set aside your obligations under the election code of conduct to help a political party in need but please confine it to drinksfood.
Hindi: आपने एक राजनीतिक दल की मदद करने के लिए आचार संहिता के तहत अपनी बाध्यताओं को दरकिनार किया लेकिन कृपया इसे पेय पदार्थ, भोजन तक सीमित रखना.
English: You have several children in primary school, but at the age of 12, they will progress to secondary school.
Hindi: यहाँ के कई बच्चे प्राथमिक विद्यालय में हैं, लेकिन १२ साल की उम्र में वे माध्यमिक विद्यालय में जाएँगे ।
English: You have shown a lot of love and affection towards me.
Hindi: आपने मेरे प्रति काफी प्यार और स्नेह दिखाया है।
English: You have shown courage to fight difficult situations, he said.
Hindi: आपने कठिन हालात से लड़ने का साहस दिखाया है।
English: You have shown disrespect to Rajiv Gandhi , Soniaji, Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi , Mayawatiji and even Arvind Kejriwal.
Hindi: आपने राजीव गांधी, सोनिया गांधी, राहुल गांधी, प्रियंका गांधी, मायावती और यहां तक कि अरविंद केजरीवाल का भी अनादर किया.
English: You have shown excellence, imagination, and resourcefulness that, I am sure, will inspire your colleagues.
Hindi: आपने उत्कृष्टता, कल्पना और साधन संपन्नता दर्शाई है और मुझे विश्वास है कि इससे आपके सहयोगी प्रेरित होंगे।
English: You have shown exemplary commitment and dedication to work, and have made your organisation and country proud.
Hindi: आपने अपने काम के प्रति अनुकरणीय प्रतिबध्दता और समर्पण दिखाया है तथा अपने संगठन और देश को गौरवान्वित किया है।
English: You have shown faith in me, for which I will always be grateful for.
Hindi: आपने मुझ पर विश्वास दिखाया जिसके लिए मैं हमेशा आपका आभारी रहूंगा।
English: You have shown that one can successfully integrate in his or her country and yet retain ones multiple identities.
Hindi: आपने यह दिखाया है कि व्यक्ति अपने देश में सफलतापूर्वक घुलमिल कर रहते हुए भी अपनी विविध पहचानों को बरकरार रख सकता है।
English: You have shown what you are capable of.
Hindi: आपने यह दर्शाया कि आप किस काबिल हैं।
English: You have shut the door of forgiveness on yourself, by killing those who could have pardoned you.
Hindi: आपने तो माफ करने वालों को जान से मारकर माफी का दरवाजा भी बंद कर लिया, अपने पर।
English: You have six units operating in India
Hindi: भारत में आपकी 6 इकाइयां हैं।
English: You have so many celebrated chefs and professional dancers.
Hindi: आपके पास इतने सारे लोकप्रिय शेफ और पेशेवर नृतकों का उदाहरण है.
English: You have so much courage?
Hindi: क्या आप बहुत जिद्दी है?
English: You have so much energy.
Hindi: बहुत उर्जा है आपमें।
English: You have so much information.
Hindi: आप इतनी जानकारी है।
English: You have so much to be proud of.
Hindi: आपके पास गर्व करने के लिए बहुत कुछ है।
English: You have sold more than allowed.
Hindi: आपने अनुमति से अधिक बेचा है.
English: You have some flow rate through this, flow rate of water going through it is V dot.
Hindi: आपके पास इसके माध्यम से कुछ प्रवाह दर है, इसके माध्यम से जाने वाले पानी की प्रवाह दर है।
English: You have some function as a team.
Hindi: एक टीम के रूप में आपके पास कुछ काम होते हैं।
English: You have some grain size ok.
Hindi: आपके पास कुछ अनाज का आकार है।
English: You have some great talent.
Hindi: आपके पास काफी प्रतिभा है।
English: You have someone who has a spinal cord injury and they can just continue right where they left off.
Hindi: आपके पास कोई होग जिसे रीढ़ की हड्डी की चोट होगी और वे बिल्कुल वहीं से जारी रखें सकते हैं, जहाँ पर उन्होंने छोड़ा था।
English: You have something to give and you are offering it to someone who is interested.
Hindi: आपके पास देने के लिए कुछ है और आप किसी को इसका प्रस्ताव दे रहे हैं, जो इसका इच्छुक है.
English: You have sought clarification from NHB regarding the provisioning norms with respect to the special home loan schemes...
Hindi: आपने होम लोन की विशेष योजनाओं के संबंध में प्रोविजनिंग को लेकर एनएचबी से स्पष्टीकरण मांगा है।
English: You have specified no upload URL, the calendar will be read - only.
Hindi: आपने कोई अपलोड यूआरएल निर्दिष्ट नहीं किया है, कैलेण्डर सिर्फ पढ़ने लायक होगा.
English: You have specified no upload URL, the calendar will be read-only.
Hindi: आपने कोई अपलोड यूआरएल निर्दिष्ट नहीं किया है, कैलेण्डर सिर्फ पढ़ने लायक होगा.
English: You have specified public read access for this directory, but the guest account 1 does not have the necessary read permissions. do you want to continue anyway?
Hindi: इस डिरेक्ट्री के लिए आपने पब्लिक रीड एक्सेस निर्दिष्ट किया है, परंतु मेहमान खाता 1 के पास पढ़ने की आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं. जैसे भी हो आप जारी रखना चाहते हैं?
English: You have specified public write access for this directory, but the guest account 1 does not have the necessary write permissions. do you want to continue anyway?
Hindi: इस डिरेक्ट्री के लिए आपने पब्लिक राइट एक्सेस निर्दिष्ट किया है, परंतु मेहमान खाता 1 के पास लिखने की आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं. जैसे भी हो आप जारी रखना चाहते हैं?
English: You have specified read access to the user 1 for this directory, but the user does not have the necessary read permissions. do you want to continue anyway?
Hindi: आपने निर्दिष्ट किया है रीड एक्सेस इस डिरेक्ट्री के लिए उपयोक्ता 1 के लिए, परंतु उपयोक्ता के पास पढ़ने की आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं. जैसे भी हो आप जारी रखना चाहते हैं?
English: You have specified write access to the user 1 for this directory, but the user does not have the necessary write permissions. do you want to continue anyway?
Hindi: आपने निर्दिष्ट किया है राइट एक्सेस इस डिरेक्ट्री के लिए उपयोक्ता 1 के लिए, परंतु उपयोक्ता के पास लिखने की आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं. जैसे भी हो आप जारी रखना चाहते हैं?
English: You have spoken about cricket taking place in India but were gracious enough not to be talking about the fact that India has been triumphing over New Zealand, Key said.
Hindi: की ने मजाकिया लहजे में कहा, आपने भारत में हो रहे क्रिकेट के बारे में बोला लेकिन आपका आभार कि आपको इस तथ्य के बारे में नहीं बताया कि भारत न्यूजीलैंड पर जीत दर्ज कर रहा है.
English: You have spoken about the double cylinder strategy?
Hindi: आपने डबल सिलेंडर रणनीति की बात कही।
English: You have started a review, are you really sure you want to cancel now?
Hindi: आपने समीक्षा की शुरूआत की है, क्या आप अब रद्द करने को लेकर विश्वस्त हैं।
English: You have started.
Hindi: तुम इसकी शुरुआत कर चुके हो।
English: You have stated that you like comedy.
Hindi: आपने कहा कि आपको कॉमेडी पसंद है।
English: You have stolen my dreams and my childhood with your empty words.
Hindi: आपने मेरे सपनों और मेरे बचपन को अपने खाली शब्दों से चुराया है।
English: You have stolen my dreams, my childhood, with your empty words.
Hindi: आपने अपने खोखले शब्दों से मेरा बचपन, मेरे सपने छीन लिए।
English: You have stooped to a new low with this fake news.
Hindi: इस फर्जी खबर के साथ आप और नीचे गिर गए हैं।
English: You have strength now.
Hindi: अभी तुममें ताकत है।
English: You have strongly repudiated attempts to unsettle the democratic processes and institutions outlined by your Constitution and ratified by the Spanish people.
Hindi: आपने मजबूती से उन प्रयासों को निष्फल किया है जो कि आपके संविधान में निर्धारित तथा स्पेन की जनता के द्वारा समर्थित, लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं और संस्थाओं को अस्थिर करना चाहते थे।
English: You have studied in Chandigarh.
Hindi: चंडीगढ़ में पढ़ाई.
English: You have studied it for long in school.
Hindi: आपने स्कूल में लंबे समय तक इसका अध्ययन किया है।
English: You have subverted the spirit of the Constitution, you have gone ahead and changed the status of the state without consulting its elected legislature, which you've suspended.
Hindi: आपने संविधान की आत्मा को विकृत कर दिया है, आप आगे बढ़ गए हैं और राज्य की स्थिति को उसके चुने हुए विधायिका से परामर्श किए बिना बदल दिया है, जिसे आपने निलंबित कर दिया है.
English: You have succeeded in making Yoga a part of Japan's life.
Hindi: योग को आप जापान के जनजीवन का हिस्सा बनाने में सफल रहे हैं।
English: You have successfully calibrated your device
Hindi: आपने अपने उपकरण को सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कर लिया है
English: You have successfully cleared more than 1 of the board
Hindi: आपने सफलता पूर्वक 1 से अधिक बिसात को साफ कर दिया है
English: You have successfully defeated terrorism and brought the conflict to an end.
Hindi: आपने आतंकवाद को सफलतापूर्वक पराजित किया है और संघर्ष को समाप्त किया है।
English: You have successfully obtained the mandate from the electorate and now you represent their hopes, aspirations and dreams.
Hindi: आप इन चुनावों में जनादेश प्राप्त करने में सफल हुए हैं और अब आप उनकी आशाओं, आकांक्षाओं और उनके सपनों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: You have successfully put my fathers life in danger.
Hindi: आपने मेरे पिता के जीवन को सफलतापूर्वक खतरे में डाल दिया है।
English: You have such a big government.
Hindi: आपके पास इतनी बड़ी सरकार है.
English: You have such power that your dreams will come true.
Hindi: आपमें वो ताकत है कि आपके सपने पूरे होकर के रहेंगे।
English: You have sudden pain Some amount of muscle-ache is normal after strenuous exercise, but stop the moment you experience sudden pain as it can aggravate an injury.
Hindi: मिथक वर्कआउट के बाद दर्द होना सामान्य होता है जब आप वर्कआउट करते हैं तो थोड़ा बहुत दर्द होना सामान्य होता है। लेकिन अगर आपको बहुत ज्यादा दर्द हो रहा है तो यह ठीक नहीं होता है। शायद आपको कोई समस्या हो सकती है।
English: You have sudden, severe pain.
Hindi: आपको अचानक तेज दर्द हो
English: You have sung for films too.
Hindi: आपने फ़िल्मों में भी गाया है.
English: You have sung in multiple Indian languages.
Hindi: उन्होंने कई भारतीय भाषाओं में गीत गाए हैं।
English: You have sung in several languages apart from Hindi.
Hindi: उन्होंने हिंदी के अलावा और भी बहुत सी भाषाओं में गीत गाए.
English: You have taken a bottle.
Hindi: आपने एक बोतल ली है।
English: You have taken a very firm stand on this issue.
Hindi: आपने उस मामले में कड़ा रुख अपनाया था.
English: You have taken a water sample from your own party official's house and spread fear among the residents of Delhi.
Hindi: अपने ही पार्टी के पदाधिकारी के घर से पानी का सैंपल ले कर आपने पूरी दिल्ली की जनता में डर फैला कर बहुत गलत किया है।
English: You have taken peanut in your mouth now you have to put pressure through your teeth right, how much teeth pressure is given that you are you are mimicking through this TPA or texture profile analysis, right.
Hindi: आपने मूंगफली को अपने मुंह में ले लिया है, अब आपको अपने दांतों के माध्यम से दबाव डालना होगा, दांतों को कितना दबाव देना है कि आप इस टीपीए या बनावट प्रोफ़ाइल विश्लेषण के माध्यम से नकल कर रहे हैं।
English: You have talked about it in past few days.
Hindi: आपने पिछले दिनों में भी इस पर बात की है।
English: You have talked about lower growth during the current financial year but are we seeing signs of bottoming out?
Hindi: वर्तमान वित्त वर्ष के दौरान आपने कम वृध्दि की बात कही थी लेकिन हम निचले स्तर पर जाने के संकेत देख रहे हैं?
English: You have talked about real estate prices
Hindi: आपने रियल्टी कीमतों की बात की।
English: You have teachers to give direction to your life.
Hindi: आपके पास अध्यापक हैं जो आपको जिंदगी में सही दिशा दिखाते हैं।
English: You have that parentheses, and inside you have 5 minus 1, so
Hindi: तुम्हारे पास कोष्ठक है, और उसके अंदर 5 माइनस 1, इसलिए
English: You have the Caps  Num Lock keys on.
Hindi: आपके पास कैप्स  नम लॉक कुंजी चालू है.
English: You have the Caps Lock key on.
Hindi: आपके पास कैप्स लॉक कुंजी चालू है.
English: You have the French who were present in much of Africa.
Hindi: आप अफ्रीका के ज्यादा में मौजूद थे जो फ्रेंच है।
English: You have the Hindus and you have the Muslims.
Hindi: आपके पास हिंदू हैं और आपके पास मुसलमान हैं।
English: You have the Num Lock key on.
Hindi: आपके पास नम लॉक कुंजी चालू है.
English: You have the ability to define your cutters as one of five tool types
Hindi: तुम अपने कटर से एक पांच प्रकार के उपकरण के रूप में परिभाषित करने की क्षमता है
English: You have the agencies.
Hindi: आपके पास एजेंसियां हैं।
English: You have the chance to change everything.
Hindi: आपके पास सब कुछ बदलने का अवसर है।
English: You have the commitment and determination.
Hindi: आपके अंदर प्रतिबद्धता और दृढ़ संकल्प है.
English: You have the complete rights over your home, your land, which is the biggest capital of your life, congratulations to all of you for this, says PM Modi.
Hindi: आपको अपने घर आपनी जमीन, अपने जीवन की सबसे बड़ी पूंजी पर संपूर्ण अधिकार मिला, इसके लिए आप सबको बहुत-बहुत बधाई पीएम मोदी
English: You have the divided by 4 times 2 on the right hand side.
Hindi: तुम 4 बार 2 दाहिने हाथ की ओर से विभाजित है।
English: You have the experience to build the plane, the Congress president said at the event held at Minsk Square near the HAL headquarters, after hearing the former and present employees.
Hindi:  कांग्रेस अध्यक्ष ने इस सरकारी कंपनी के पूर्व एवं मौजूदा कर्मचारियों से बातचीत के बाद एचएएल मुख्यालय के पास मिंस्क स्कवायर में आयोजित एक कार्यक्रम में कहा कि आपके पास विमान बनाने का अनुभव है।
English: You have the experience.
Hindi: आपके पास अनुभव है।
English: You have the freedom to travel wherever you like.
Hindi: तुम्हारे पास जहाँ भी जाने की मर्ज़ी हो वहाँ जाने की आज़ादी है।
English: You have the future ahead of you.
Hindi: आप आगे भविष्य है.
English: You have the intention.
Hindi: तुम्हारा एक मकसद है।
English: You have the knowledge that gives you unparalleled confidence in your chosen field of study.
Hindi: आपके पास ज्ञान है जो आपको अध्ययन के चुने हुए क्षेत्र में अद्वितीय आत्मविश्वास देता है।
English: You have the machine which is rotated.
Hindi: आपके पास मशीन है जो घुमाई जाती है।
English: You have the machinery that reads the code and then translates that code into amino acids.
Hindi: आपके पास वह मशीनरी है जो कोड पढ़ती है और फिर उस कोड को एमिनो एसिड में अनुवाद करती है।
English: You have the money.
Hindi: आपके पास पैसे हैं।
English: You have the most incredible cellular structure I've ever seen.
Hindi: तुम सबसे अविश्वसनीय सेलुलर संरचना है, मैंने कभी देखा!
English: You have the opportunity and I am with you.
Hindi: अवसर है और मैं आपके साथ हूं।
English: You have the opportunity of pushing the fielder, especially the faster bowlers.
Hindi: आपके पास क्षेत्ररक्षक को दबाव में डालने का मौका होता है विशेषकर तेज गेंदबाजों को।
English: You have the opportunity to create your own name
Hindi: आप के पास अपने नाम का सृजन करने का अवसर है
English: You have the opportunity to create your own name.
Hindi: आप के पास अपने नाम का सृजन करने का अवसर है।
English: You have the option of choice and bringing the wrong choice.
Hindi: आप पसंद का विकल्प है और पसंद लाने गलत.
English: You have the option of registering grievancecomplaint through the following alternatives
Hindi: आपके पास अपनी शिकायत दर्ज कराने के लिए निम्नलिखित विकल्प उपलब्ध हैं
English: You have the option to reject a payment request you receive from an unknown number or even block the number and report it as Spam.
Hindi: आपके पास किसी अज्ञात नंबर से फंड प्राप्त करने के अनुरोध को अस्वीकार करने या नंबर को ब्लॉक करने और स्पैम के रूप में रिपोर्ट करने का ऑप्शन होगा।
English: You have the perfect body for an assassin. The heart of a priest.
Hindi: आप एक हत्यारे के लिए संपूर्ण शरीर है. एक पुजारी का दिल.
English: You have the power and potential to do extra-ordinary things, which will impact generations to come
Hindi: आपके पास असाधारण चीजें करने की शक्ति और क्षमता है, जो आने वाली पीढ़ियों को प्रभावित करेगी
English: You have the power and potential to do extra-ordinary things, which will impact generations to come.
Hindi: आपके पास अतिरिक्त-साधारण चीजें करने की शक्ति और क्षमता है, जो आने वाली पीढ़ियों को प्रभावित करेगी।
English: You have the power and potential to do extraordinary things, which will impact generations to come.
Hindi: आपके पास कुछ अलग करने की संभवाना और शक्ति है, जो आने वाली पीढ़ियों को प्रभावित करेगा.
English: You have the power and the knowledge to run it.
Hindi: आपके पास ऐसा करने की शक्ति व ज्ञान है।
English: You have the powers to pass orders, you do it
Hindi: आपके पास आदेश जारी करने के अधिकार है, आप करिए
English: You have the prodigious potential to be the future leadership of the armed forces and must therefore optimize the implementation of high quality professional military education in your respective military careers, imparted here in a conducive environment at the College.
Hindi: आपमें सशस्त्र बलों के भावी नेतृत्व की कुशल क्षमता है इसलिए आपको कॉलेज के अनुकूल वातावरण में प्रदान की गई उच्च गुणवत्तापूर्ण पेशेवर सैन्य शिक्षा को अपने-अपने सैन्य जीवनवृत्त में पूरी तरह कार्यान्वित करना चाहिए।