Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She has become a friend.
Hindi: वह एक दोस्त बन गई है।
English: She has become a global star.
Hindi: वह अब एक ग्लोबल स्टार बन गई है।
English: She has become a hard woman.
Hindi: एक भारी औरत बन गयी।
English: She has become a man!
Hindi: आदमी बन गया !
English: She has become a serious
Hindi: वो गंभीर हो गई
English: She has become a truly global star.
Hindi: वह अब एक ग्लोबल स्टार बन गई है।
English: She has become a very special -
Hindi: वह एक विशेष बन गया है-
English: She has become a woman,
Hindi: बन जाती है वो एक औरत,
English: She has become an entrepreneur.
Hindi: वह एक उद्यमी बन गई।
English: She has become an internet sensation overnight.
Hindi: वह रातोंरात इंटरनेट सेंशन बन गई.
English: She has become even more beautiful.
Hindi: वह और अधिक सुंदर हो गई है।
English: She has become his reason for living.
Hindi: वो जीने की वजह बन गयी
English: She has become more beautiful with time.
Hindi: वो समय के साथ और भी खूबसूरत होती जा रही हैं।
English: She has become one of us
Hindi: कि वह हम में से एक बन गया
English: She has become our hearts.
Hindi: बन ही गया हमारा दिल।
English: She has become part of my life,
Hindi: बन गया है मेरे जीवन का हिस्सा,
English: She has become popular among people after posing her music videos on her social media handles.
Hindi: वह अपने सोशल मीडिया हैंडल पर अपने म्यूजिक वीडियो पोज देने के बाद लोगों के बीच लोकप्रिय हो गई हैं।
English: She has become quite popular for her videos while playing video games.
Hindi: वीडियो गेम खेलते समय वह अपने वीडियो के लिए काफी लोकप्रिय हो गई है।
English: She has become the Queen of the house.
Hindi: वह घर की रानी बन गई।
English: She has become the first British woman to win the title in 53 years.
Hindi: बीते 53 सालों में यह खिताब जीतने वाली पहली ब्रिटिश महिला
English: She has become the first India cricketer male or female to sign a Big Bash League contract with Sydney Thunder in Australia.
Hindi: वह ऑस्ट्रेलिया में सिडनी थंडर के साथ बिग बैश लीग अनुबंध पर हस्ताक्षर करने वाली पहली भारतीय क्रिकेटर पुरुष या महिला हैं।
English: She has become the first female artist to have a number one UK album in 5 consecutive decades.
Hindi: जिसने लगातार पांच दशकों तक यूके नंबर 1 एल्बम देने वाली पहली महिला कलाकार के रूप में इतिहास बनाया है।
English: She has become the first woman Chief Secretary of Andhra Pradesh.
Hindi: वह आंध्र प्रदेश की मुख्य सचिव बनने वाली पहली महिला बन गई हैं।
English: She has become the first woman chief secretary of bifurcated Andhra Pradesh.
Hindi: वह आंध्र प्रदेश की मुख्य सचिव बनने वाली पहली महिला बन गई हैं।
English: She has become the fourth woman to win the prize since 2010, and the 16th since the introduction of the Nobel Prizes in 1901.
Hindi:  वर्ष 2010 के बाद साहित्य के क्षेत्र में पुरस्कार प्राप्त करने वाली यह चौथी महिला हैं, जबकि वर्ष 1901 में नोबेल पुरस्कार की शुरुआत से अब तक इस सम्मान को पाने वाली यह 16वीं महिला हैं।
English: She has become the husband and I am the wife.
Hindi: वह पति बन गया और मैं पत्नी बन गई।
English: She has become the light of my life.
Hindi: मेरे जीवन की वह रोशनी बन गई।
English: She has become the most beautiful transgender in the world three times in a row from 2010 to 2012.
Hindi: वह 2010 से 2012 तक लगातार तीन बार विश्व की सबसे सुंदर ट्रांसजेंडर का खिताब जीत चुकी हैं।
English: She has become the mother of 11 children...
Hindi: वह 11 बच्चों की मां बनना चाहती हैं।
English: She has become the queen of the house.
Hindi: वह घर की रानी बन गई।
English: She has become the richest female musician in the world.
Hindi: वह दुनिया की सबसे अमीर महिला संगीतकार बन गई हैं।
English: She has become the second woman in 93 years history of Academy Awards to win the award in this category.
Hindi: वह अकादमी पुरस्कारों के 93 साल के इतिहास में यह पुरस्कार पाने वाली दूसरी महिला हैं।
English: She has become very popular across India.
Hindi: वह पूरे भारत में बहुत लोकप्रिय हो गई है।
English: She has been English Language Teacher since 2010.
Hindi: 2000 से अँग्रेजी शिक्षिका हैं।
English: She has been MP seven times and MLA three times.
Hindi: वह 7 बार सांसद और 3 बार एमएलए रह चुकी हैं.
English: She has been Senior Fellow at Queen Elizabeth House, University of Oxford UK.
Hindi: वह क्वीन एलिजाबेथ हाउस, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी में अतिथि प्राध्यापक रह चुके हैं।
English: She has been a Member of the European Parliament for many years, and was the Portuguese Minister for Planning and Minister for Environment.
Hindi: वह कई लोगों के लिए यूरोपीय संसद की सदस्य रही हैं साल, और योजना के लिए पुर्तगाली मंत्री और पर्यावरण मंत्री थे।
English: She has been a Winner of Nach Baliye in 2008, and also won Indian Television Industries Gold Award in 2017.
Hindi: दलजीत कौर वर्ष 2008 में नच बलिए की विजेता रह चुकी हैं और वर्ष 2017 में इंडियन टेलीविजन इंडस्ट्रीज गोल्ड अवार्ड भी जीत चुकी हैं।
English: She has been a board member for over 40 years and is a co-founder of the company.
Hindi: वह 40 से अधिक वर्षों से बोर्ड की सदस्य हैं और कंपनी की सह-संस्थापक हैं।
English: She has been a bright student and had scored 93.5 in 10th standard and 85 in her graduation of Engineering degree.
Hindi: वह एक होशियार छात्रा थी क्योंकि उसने 10वीं कक्षा में 93.5 और इंजीनियरिंग की डिग्री में कुल मिलाकर 85 अंक प्राप्त किए थे।
English: She has been a class topper throughout her school and now received a full scholarship for a very prestigious college.
Hindi: वह स्कूल टॉपर थी और अब उसे एक बहुत ही प्रतिष्ठित कॉलेज के लिए पूरी स्कॉलरशिप मिली थी।
English: She has been a featured guest on numerous national television and radio programs.
Hindi: वह कई राष्ट्रीय रेडियो और टेलीविज़न शो पर एक अतिथि रही हैं।
English: She has been a frequent contributor to O Magazine, and her writing appears regularly in More and other publications.
Hindi: वह ओ, द ओपरा पत्रिका के लिए अक्सर योगदानकर्ता रही है , और उनकी लेखन अधिक और अन्य प्रकाशनों में नियमित रूप से दिखाई देती है
English: She has been a frequent contributor to O, The Oprah Magazine, and her writing appears regularly in More and other publications.
Hindi: वह ओ, द ओपरा पत्रिका के लिए अक्सर योगदानकर्ता रही है , और उनकी लेखन अधिक और अन्य प्रकाशनों में नियमित रूप से दिखाई देती है
English: She has been a great student advocate and advisor and really helped countless students.
Hindi: वह एक महान छात्र अधिवक्ता और सलाहकार रही हैं और वास्तव में अनगिनत छात्रों की मदद की हैं।
English: She has been a guest on major national radio and television programs.
Hindi: वह कई राष्ट्रीय रेडियो और टेलीविज़न शो पर एक अतिथि रही हैं।
English: She has been a guest on numerous national radio and television shows.
Hindi: वह कई राष्ट्रीय रेडियो और टेलीविज़न शो पर एक अतिथि रही हैं।
English: She has been a guest on several national radio and television shows.
Hindi: वह कई राष्ट्रीय रेडियो और टेलीविज़न शो पर एक अतिथि रही हैं।
English: She has been a huge fan of her husband Mahesh Babu even before their marriage.
Hindi: वह शादी से पहले ही अपने पति महेश बाबू की बहुत बड़ी प्रशंसक थीं।
English: She has been a journalist covering breaking news, business, technology, real-life and lifestyle topics across titles in Australia, New Zealand and the UK since 2015.
Hindi: वह पांच वर्षों तक ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और यूके में शीर्षक, ब्रेकिंग न्यूज, वास्तविक जीवन, सेलिब्रिटी और जीवन शैली विषयों को कवर करने वाली पत्रकार रही हैं।
English: She has been a journalist for more than 20 years, and is the former associate editor of digital and data projects at South Africa's Mail  Guardian, where she produced data-driven stories, interactive graphics and maps.
Hindi: वह दक्षिण अफ्रीका के मेल एंड गार्जियन में डिजिटल और डेटा प्रोजेक्ट्स की पूर्व सहयोगी संपादक हैं, जहां उन्होंने डेटा-आधारित खबरों, इंटरैक्टिव ग्राफिक्स और मैप्स पर काम किया।
English: She has been a magazine journalist for 12 years, having worked for real life, celebrity, lifestyle and entertainment titles in Australia and in the UK.
Hindi: वह पांच वर्षों तक ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और यूके में शीर्षक, ब्रेकिंग न्यूज, वास्तविक जीवन, सेलिब्रिटी और जीवन शैली विषयों को कवर करने वाली पत्रकार रही हैं।
English: She has been a member of Saildrone's Advisory Board since 2016.
Hindi: वह 2016 से शौरा परिषद का सदस्य रही है।
English: She has been a member of the Management board for 16 years.
Hindi: वह 16 साल से बोर्ड में निदेशक हैं।
English: She has been a member of the Shoura Council since 2016.
Hindi: वह 2016 से शौरा परिषद का सदस्य रही है।
English: She has been a member of the team for the last five years.
Hindi: वो पिछले पांच साल से टीम का हिस्सा थे.
English: She has been a number of junior national champions.
Hindi: वह कई मर्तबा जूनियर राष्ट्रीय चैंपियन रहीं।
English: She has been a nurse for 15 years.
Hindi: 15 साल से नर्स है।
English: She has been a nurse for 15yrs.
Hindi: 15 साल से नर्स है।
English: She has been a part of many successful films.
Hindi: वह कई सफल फिल्मों का हिस्सा रही हैं।
English: She has been a part of successful television shows.
Hindi: वह सफल टेलीविजन शो का हिस्सा रही हैं।
English: She has been a part of the music industry for 4 decades and sung over 25,000 songs.
Hindi: वह 4 दशकों से संगीत उद्योग का हिस्सा रही हैं और उन्होंने 25,000 से अधिक गाने गाए हैं।
English: She has been a part of very successful tv shows.
Hindi: वह सफल टेलीविजन शो का हिस्सा रही हैं।
English: She has been a piece of a few recordings.
Hindi: वह कुछ रिकॉर्डिंग का एक टुकड़ा रहा है।
English: She has been a professional tennis player too.
Hindi: वह पहले एक टेनिस खिलाड़ी भी रही हैं।
English: She has been a professor at the since 2001.
Hindi: वह 2001 से पारा शिक्षक के रूप में काम कर रही है.
English: She has been a reporter covering breaking news, business, technology, real life and lifestyle topics across headlines in Australia, New Zealand and the UK since 2015.
Hindi: वह पांच वर्षों तक ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और यूके में शीर्षक, ब्रेकिंग न्यूज, वास्तविक जीवन, सेलिब्रिटी और जीवन शैली विषयों को कवर करने वाली पत्रकार रही हैं।
English: She has been a resident director at the Royal Shakespeare Company, the Royal Court Theatre and the National Theatre, London.
Hindi: उन्होंने यूके के रॉयल कोर्ट थिएटर, रॉयल शेक्सपियर कंपनी, और नेशनल थिएटर में काम किया था।
English: She has been a scholarly student since the beginning.
Hindi: वह शुरू से ही एक मेधावी छात्रा रहे हैं.
English: She has been a senior at school with Bollywood actress, Ananya Pandey.
Hindi: वह स्कूल में बॉलीवुड अभिनेत्री, अनन्या पांडे से सीनियर थीं ।
English: She has been a strong defender of the Trump administration
Hindi: वह ट्रम्प प्रशासन की एक मजबूत रक्षक रही हैं।
English: She has been a strong defender of the Trump administration.
Hindi: वह ट्रम्प प्रशासन की एक मजबूत रक्षक रही हैं।
English: She has been a strong proponent of increasing regulatory oversight on banks to monitor the risks they take on and prevent potential fallouts that could impact the overall economy.
Hindi: वह बैंकों पर उनके द्वारा उठाए जाने वाले जोखिमों की निगरानी और समग्र अर्थव्यवस्था को प्रभावित करने वाले संभावित नतीजों को रोकने के लिए नियामक निरीक्षण बढ़ाने का एक मजबूत समर्थक रहा है।
English: She has been a volunteer and advocate for her children, supervising play dates and sleepovers.
Hindi: वह अपने बच्चों के लिए एक स्वयंसेवक और वकील रही है, खेल की तारीखों और नींद की देखरेख करती है।
English: She has been acting since she was 17.
Hindi: वह जब से 17 साल की थी तब से सर्जरी करवा रही हैं.
English: She has been active making films since 2015.
Hindi: 2015 से वो फिल्में बना रहे हैं.
English: She has been admitted in Chennai's Apollo Hospital since September 22.
Hindi: वो 22 सितंबर से चेन्नई के अपोलो हॉस्पिटल में भर्ती थीं.
English: She has been admitted to the district hospital with 90 per cent burns.
Hindi: 90 प्रतिशत जलने पर जिला अस्पताल में किया गया भर्ती।
English: She has been all these years.
Hindi: वह इन सभी वर्षों में रहती थी।
English: She has been an active member of since 2009.
Hindi: २००९ से एक सक्रिय सदस्य रहा है।
English: She has been an eight-time national champion in fencing.
Hindi: वे तलवारबाजी में आठ बार राष्ट्रीय चैंपियन रहीं।
English: She has been an excellent officer.
Hindi: वह एक बेहतरीन अधिकारी रही हैं.
English: She has been an executive at Oracle Corporation since 1999, and a board member since 2001.
Hindi: वह अप्रैल 1999 से ओरेकल कॉरपोरेशन में कार्यकारी हैं, और 2001 से बोर्ड की सदस्य हैं।
English: She has been an executive at Oracle Corporation since April 1999 and a board member since 2001!
Hindi: वह अप्रैल 1999 से ओरेकल कॉरपोरेशन में कार्यकारी हैं, और 2001 से बोर्ड की सदस्य हैं।
English: She has been an executive at Oracle Corporation since April 1999, and a board member since 2001.
Hindi: वह अप्रैल 1999 से ओरेकल कॉरपोरेशन में कार्यकारी हैं, और 2001 से बोर्ड की सदस्य हैं।
English: She has been an executive at Oracle Corporationsince April 1999, and a board member since 2001.
Hindi: वह अप्रैल 1999 से ओरेकल कॉरपोरेशन में कार्यकारी हैं, और 2001 से बोर्ड की सदस्य हैं।
English: She has been an integral part of our team for the past 5 years.
Hindi: वो पिछले पांच साल से टीम का हिस्सा थे.
English: She has been apart of my family's life for 7 years.
Hindi: 7 साल से अपने परिवार से अलग रह रही थी.
English: She has been appearing in Cannes film festival for many years now.
Hindi: कांस फेस्टिवल में वह कई सालों से शिरकत कर रही हैं।
English: She has been appointed Jamia vice chancellor for five years.
Hindi: उन्हें पांच वर्ष के लिए जामिया का वाईस चांसलर नियुक्त किया गया है।
English: She has been appointed as Managing Director and Chief Financial officer of the World Bank group.
Hindi: उन्हें विश्व बैंक की प्रबंध निदेशक और मुख्य वित्तीय अधिकारी नियुक्त किया गया है।
English: She has been appointed as the Managing Director and Chief Financial Officer of the World Bank.
Hindi: उन्हें विश्व बैंक की प्रबंध निदेशक और मुख्य वित्तीय अधिकारी नियुक्त किया गया है।
English: She has been appointed as the managing director and chief financial officer of the World Bank.
Hindi: उन्हें विश्व बैंक की प्रबंध निदेशक और मुख्य वित्तीय अधिकारी नियुक्त किया गया है।
English: She has been appointed as the sports brand ambassador of Assam by the Government of Assam.
Hindi: उन्हें असम सरकार द्वारा खेल के लिए असम के ब्रांड एंबेसडर के रूप में नियुक्त किया गया।
English: She has been appointed to the Medical Advisory Board of the Benign Essential Blepharospasm Foundation and the Dystonia Medical Research Foundation.
Hindi: उन्हें बेनिग्न एसेंशियल ब्लेफेरोस्पाज्म फाउंडेशन और डायस्टोनिया मेडिकल रिसर्च फाउंडेशन के मेडिकल एडवाइजरी बोर्ड में नियुक्त किया गया है।
English: She has been arrested 9 times since 1996 for similar crimes.
Hindi: पुलिस ने कहा कि महिला को 1996 के बाद इसी तरह के अपराध में नौवीं बार गिरफ्तार किया गया है।
English: She has been arrested based on preliminary evidence.
Hindi: उसे प्रारंभिक साक्ष्य के आधार पर गिरफ्तार किया गया है।
English: She has been asked to appear for questioning on July 7.
Hindi: उसे 7 जुलाई को पूछताछ के लिए पेश होने के लिए कहा गया है।
English: She has been asked to depose before the investigating officer of the case September 12.
Hindi: उन्हें 12 सितंबर को मामले के जांच अधिकारी के सामने गवाही देने के लिए कहा गया है।
English: She has been asked to depose before the investigating officer of the case on September 12.
Hindi: उन्हें 12 सितंबर को मामले के जांच अधिकारी के सामने गवाही देने के लिए कहा गया है।
English: She has been asked to limit her activities even while at home to avoid complications.
Hindi: जटिलताओं से बचने के लिए उसे घर पर रहते हुए भी अपनी गतिविधियों को सीमित करने के लिए कहा गया है।
English: She has been asked to limit her movements even while at home to avoid complications.
Hindi: जटिलताओं से बचने के लिए उसे घर पर रहते हुए भी अपनी गतिविधियों को सीमित करने के लिए कहा गया है।
English: She has been assigned to look after TMC's affairs in Tripura.
Hindi: उन्हें त्रिपुरा में टीएमसी के मामलों को देखने के लिए सौंपा गया है।
English: She has been associated with Swadhar since 2005.
Hindi: वो 2005 से हॉवर्ड से जुड़ी हुई हैं।
English: She has been associated with badminton administration for many years now.
Hindi: वह कई वर्षों से बैडमिंटन प्रशासन से जुड़ी हुई हैं।
English: She has been associated with badminton administration.
Hindi: वह बैडमिंटन प्रशासन से जुड़ी रही हैं।
English: She has been associated with high-profile print deals starting around 2004, including Dr. Edgar Paltzer, Dr. S. William Pelletier, Ambroise Vollard, and Stanley J. Seeger's prestigious assortments.
Hindi: वह 2004 के आसपास से हाई-प्रोफाइल प्रिंट सौदों से जुड़ी हुई हैं, जिनमें डॉ. एडगर पाल्टज़र, डॉ. एस. विलियम पेलेटियर, एम्ब्रोइज़ वोलार्ड और स्टेनली जे. सीगर के प्रतिष्ठित वर्गीकरण शामिल हैं।
English: She has been associated with the field of education for almost 5 years.
Hindi: वो लगभग 9 वर्षों से शिक्षा क्षेत्र से जुड़ी हुई हैं.
English: She has been associated with theatre since her childhood.
Hindi: थियेटर से उनका जुड़ाव बचपन से ही था.
English: She has been awarded 3 stars.
Hindi: इसे 3 स्टार ही दिया गया है।
English: She has been awarded by Uttar Pradesh government for her initiatives on nutrition and health of women and children and have been instrumental in promoting digital literacy.
Hindi: महिलाओं और बच्चों के पोषण और स्वास्थ्य पर उनकी पहल के लिए उन्हें उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा सम्मानित किया गया है और डिजिटल साक्षरता को बढ़ावा देने में उन्होंने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: She has been awarded for the steady progress of Bangladesh in achieving Sustainable Development Goals SDGs.
Hindi: वह सतत विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने में बांग्लादेश की निरंतर प्रगति के लिए सम्मानित किया गया है।
English: She has been awarded with 15 medals in her 36 years of career in Indian Armed Forces.
Hindi: उसने भारतीय सशस्त्र बलों में 36 वर्षों की सेवाओं में 15 पदक जीते थे।
English: She has been awarded with 15 medals in her 36 years of career in Indian Armed Forces.6
Hindi: उसने भारतीय सशस्त्र बलों में 36 वर्षों की सेवाओं में 15 पदक जीते थे।
English: She has been awarded with 15 medals in her 36 years of career in Indian Armed Forces.7
Hindi: उसने भारतीय सशस्त्र बलों में 36 वर्षों की सेवाओं में 15 पदक जीते थे।
English: She has been awarded with two Orders of Lenin.
Hindi: उन्हें लेनिन के दो आदेशों से सम्मानित किया गया था।
English: She has been away from the family for seven years.
Hindi: 7 साल से अपने परिवार से अलग रह रही थी.
English: She has been backed in Navalny's Smart Voting list and says she hopes it will increase her share of the vote by 7 to 12.
Hindi: नवलनी की स्मार्ट वोटिंग सूची में उनका समर्थन किया गया है और उनका कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि इससे उनके वोट के हिस्से में 7 से 12 की वृद्धि होगी।
English: She has been battling for her life!
Hindi: वह अपनी जिन्दगी से कर रही थी संघर्ष !
English: She has been blogging since May 2007.
Hindi: वे मई २००७ से ब्लॉग पर लिख रही हैं
English: She has been booked under Sections 341, 323, 506 of the Indian Penal Code IPC and various sections of the Prevention of Damage to Public property Act, 1984.
Hindi: उनके खिलाफ भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 341, 323 और 506 तथा सार्वजनिक संपत्ति क्षति रोकथाम अधिनियम, 1984 की विभिन्न धाराओं के तहत मामला दर्ज किया गया है।
English: She has been both the mother and father of her kids.
Hindi: वह अपने बच्चे की मां और पिता दोनों थी।
English: She has been called again on Monday morning, questioning will be done.
Hindi: सोमवार सुबह उसे फिर बुलाया गया है, पूछताछ की जाएगी।
English: She has been campaigning in different states for the BJP.
Hindi: उन्होंने भाजपा के लिए विभिन्न राज्यों में प्रचार किया है।
English: She has been cancer-free since 2013.
Hindi: वह 2013 से कैंसर-मुक्त हैं .
English: She has been caring for those for whom no one else would care for.
Hindi: वह उन लोगों की देखभाल करती थी जिनकी देखभाल करने वाला कोई नहीं था।
English: She has been charged of amassing wealth during 1991-96 when she was the Chief Minister for the first time.
Hindi: उनके खिलाफ 1991 से 96 के दौरान मुख्यमंत्री रहते हुए संपत्ति जमा करने का आरोप है.
English: She has been co-ordinator of ZSI's Digital Sequence Information Project since 2012.
Hindi: वह 2012 से जेडएसआई की डिजिटल सीक्वेंस इंफॉर्मेशन प्रोजेक्ट की को-ऑर्डिनेटर हैं।
English: She has been coming in the city for the last three years.
Hindi: वह पिछले तीन वर्षों से शहर में है।
English: She has been complaining of a headache for two days.
Hindi: दो दिन से कर रही थी सिरदर्द की शिकायत
English: She has been complaining of body aches and diarrhoea in the past week.
Hindi: उन्हें पिछले सप्ताह से शरीर में दर्द और डायरिया की शिकायत है।
English: She has been conferred the award in a virtual ceremony for her immense contribution to the MNS as nurse administrator.
Hindi: राष्ट्रपति ने एक नर्स प्रशासक के रूप में मनसे में उनके अपार योगदान के लिए एक वर्चुअल समारोह में पुरस्कार प्रदान किया।
English: She has been conferred with the Best Teacher Award by the Government of Delhi in 2012.
Hindi: उन्हें 2013 में दिल्ली सरकार की ओर से राज्य का सर्वश्रेष्ठ शिक्षक का पुरस्कार मिला है।
English: She has been consistently ranked in the world's most top 100 powerful women.
Hindi: उन्हें नियमित रूप से दुनिया की शीर्ष 100 सबसे प्रभावशाली महिलाओं में स्थान दिया गया है।
English: She has been counting down the days until Halloween.
Hindi: वह हैलोवीन तक के दिनों की गिनती कर रही है!
English: She has been crying ever since.
Hindi: इसके बाद से वह रोए जा रही है।
English: She has been crying since then.
Hindi: इसके बाद से वह रोए जा रही है।
English: She has been dancing at the age of 8 years.
Hindi: वह 8 साल की उम्र में डांस के रही है.
English: She has been dating model-actress Katrina Kaif since 2003.
Hindi: वे 2003 से ही मॉडल से अभिनेत्री बनी कटरीना कैफ के साथ डेटिंग करते आ रहे थे।
English: She has been dead for 10
Hindi: वह चिल्ला मृत्यु हो गई 10
English: She has been deputy president of the Supreme Court since June 2013.
Hindi: साल 2013 से ही वह सर्वोच्च न्यायालय में उपाध्यक्ष हैं।
English: She has been designed to launch rockets into space from the air, hence the name.
Hindi: वह हवा से अंतरिक्ष में रॉकेट लॉन्च करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, इसलिए नाम।
English: She has been detained in the PAC guest house at Sitapur.
Hindi: उसे सीतापुर स्थित पीएसी अतिथि गृह में हिरासत में लिया गया है।
English: She has been devastated and finding it difficult to come to terms with the huge loss.
Hindi: वह तबाह हो गई है और उसे भारी नुकसान के साथ आने में मुश्किल हो रही है।
English: She has been discharged from the hospital and is expected to make a full recovery.
Hindi: वह अस्पताल से बाहर आते हैं और पूरी तरह से ठीक होने की उम्मीद है.
English: She has been discussing with famous cricketer Vivian Richards because of her love affair in the eighties, and in 1989 she married without Vivian Daughter gave birth to Masaba.
Hindi: वे अस्सी के दशक में प्रसिद्द क्रिकेटर विवियन रिचर्ड्स के साथ आपने प्रेम संबंधों के कारण काफ़ी चर्चा में रहीं; और 1989 में उन्होंने विवियन से बिना विवाह किये बेटी मसाबा को जन्म दिया।
English: She has been divorced from her second husband since 1984.
Hindi: उनका 1984 से उनके दूसरे पति से तलाक हो चुका है।
English: She has been doing investigations since 2018.
Hindi: वह 2018 से अध्ययन कर रहा है।
English: She has been doing it everyday for 13 years.
Hindi: उन्होंने 13 साल तक हर दिन यही काम किया।
English: She has been doing it for 20 years now.
Hindi: वह 20 साल से ऐसा कर रही है
English: She has been doing most of the cooking and cleaning.
Hindi: वह ज्यादातर सफाई और खाना बनाती है।
English: She has been doing this for 30-35 years now.
Hindi: वह 30-35 सालों से ऐसा कर रही है।
English: She has been doing this for the past 30-35 years now.
Hindi: वह 30-35 सालों से ऐसा कर रही है।
English: She has been driving me crazy today.
Hindi: आज वो मुझे पागल कर रही थी.
English: She has been eagerly awaiting the return of guests not only from China, but also the US and Canada.
Hindi: वह न केवल चीन, बल्कि अमेरिका और कनाडा से भी मेहमानों की वापसी का बेसब्री से इंतजार कर रही हैं।
English: She has been educating since 2015.
Hindi: वह 2015 से पढ़ रही थी।
English: She has been engaged with Kosamare since 2019.
Hindi: वह 2019 से कोरी से जुड़ी हुई हैं।
English: She has been engaged with high-profile print deals beginning around 2004, including Dr. Edgar Paltzer, Dr. S. William Pelletier, Ambroise Vollard, and Stanley J. Seeger's eminent assortments.
Hindi: वह 2004 के आसपास से हाई-प्रोफाइल प्रिंट सौदों से जुड़ी हुई हैं, जिनमें डॉ. एडगर पाल्टज़र, डॉ. एस. विलियम पेलेटियर, एम्ब्रोइज़ वोलार्ड और स्टेनली जे. सीगर के प्रतिष्ठित वर्गीकरण शामिल हैं।
English: She has been entrusted with the task of reviving the Congress in Uttar Pradesh for the 2022 assembly elections.
Hindi: उन्हें 2022 के विधानसभा चुनाव के लिए उत्तर प्रदेश में कांग्रेस को पुनर्जीवित करने का काम सौंपा गया है।