Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He did not appear to be employed, and said in some online posts that he had inherited a significant sum of money when his father died.
Hindi: वह नियोजित नहीं हुआ, और कुछ ऑनलाइन पोस्टों में कहा गया कि जब उसके पिता की मृत्यु हो गई, तो उसे एक महत्वपूर्ण राशि विरासत में मिली।
English: He did not appear to be ill, but
Hindi: वो बीमार सा लगता नही है मगर,
English: He did not ask anyone for advice.
Hindi: वह किसी से पूछकर कोई सलाह नहीं करता।
English: He did not ask where she lives.
Hindi: उससे पूछा नहीं वो कहाँ रहता है
English: He did not attack people.
Hindi: उन्होंने लोगों का शिकार नहीं किया।
English: He did not attempt to break or swerve.
Hindi: इसने काटने या खरोंचने की कोशिश नहीं की।
English: He did not attempt to take her hand.
Hindi: उसने अपना हाथ छुड़ाने की कोशिश न की.
English: He did not attend a single meeting.
Hindi: उन्होंने एक भी बैठक में उपस्थिति नहीं दर्शाई।
English: He did not attend court on Monday.
Hindi: उसे सोमवार को अदालत नहीं जाना पड़ा।
English: He did not attend formal school but yet learned to read and write in English.
Hindi: उन्होंने औपचारिक शिक्षा स्कूल में नहीं हासिल की फिर भी अंग्रेजी में पढ़ना और लिखना सीख गए.
English: He did not attend school but he learned to write and read in English.
Hindi: उन्होंने औपचारिक शिक्षा स्कूल में नहीं हासिल की फिर भी अंग्रेजी में पढ़ना और लिखना सीख गए.
English: He did not back down from any struggle for the independence of India.
Hindi: वे भारत की आजादी के लिए किसी भी संघर्ष से पीछे नहीं हटे.
English: He did not bat and conceded 55 runs in his four overs in the game.
Hindi: उन्होंने बल्लेबाजी नहीं की और खेल में अपने चार ओवरों में 55 रन लुटाए।
English: He did not bat and leaked 55 runs in his four overs in the game.
Hindi: उन्होंने बल्लेबाजी नहीं की और खेल में अपने चार ओवरों में 55 रन लुटाए।
English: He did not believe It,
Hindi: उसे विश्वास नहीं हुआ,
English: He did not believe her and went home to his apartment.
Hindi: उसको विश्वास नहीं हुआ और मैं उसके घर जा पहुंचा।
English: He did not believe in consciousness, free will or the existence of a non-physical spirit.
Hindi: वह चेतना, स्वतंत्र इच्छा या एक गैर-शारीरिक आत्मा का अस्तित्व में विश्वास नहीं करता था।
English: He did not believe in the concept of caste system and always spread the message of equality.
Hindi: 5. वह जातिवाद व्यवस्था की अवधारणा में विश्वास नहीं करते थे और हमेशा समानता का संदेश फैलाते थे।
English: He did not believe in women.
Hindi: वह महिलासैनिकोंमें विश्वास नहीं था.
English: He did not believe in work.
Hindi: नहीं काम में विश्वास रखती है.
English: He did not believe that a mere woman would succeed in killing him.
Hindi: उसे विश्वास नहीं था कि एक मात्र स्त्री ही उसकी हत्या करने में सफल हो जाएगी।
English: He did not believe that and called the police.
Hindi: उसे उसकी बात पर विश्वास नहीं हुआ और उसने पुलिस के पास जाने को कहा।
English: He did not bowl on the final two days of that game against Kent and was subsequently ruled out of the home series against New Zealand.
Hindi: उन्होंने केंट के खिलाफ उस गेम के अंतिम दो दिनों में गेंदबाजी नहीं की और बाद में न्यूजीलैंड के खिलाफ घरेलू श्रृंखला से बाहर हो गए।
English: He did not buy a ticket.
Hindi: उसने टिकट नहीं खरीदा।
English: He did not buy them for loans.
Hindi: उसने उन्हें ऋण के लिए नहीं खरीदा था।
English: He did not call me back until 3 or 4 hours later.
Hindi: वह तीन या चार घंटे बाद तक नहीं पहुंचे।
English: He did not call you!
Hindi: उसने तोलेरा को नहीं बुलाया!
English: He did not care about his family and children.
Hindi: उन्हें अपने परिवार तथा बच्चों की कोई परवाह नहीं थी।
English: He did not care even a single thing that the animals had to be fed and watered.
Hindi: उन्हें इस बात की रत्ती भर भी परवाह नहीं थी कि पशुओं का दाना-पानी भी करना है।
English: He did not cause any harm to the state
Hindi: उसने राज्य को कोई नुकसान नहीं पहुंचाया
English: He did not change his position.
Hindi: उसने अपनी स्थिति नहीं बदली।
English: He did not change his religion.
Hindi: उसने अपना धर्म नहीं बदला।
English: He did not choose it for himself.
Hindi: उन्होंने खुद के लिए यह चुना नहीं होता।
English: He did not choose the Tribe of Ephraim;
Hindi: उन्होंने एफ्राईम के कुल को नहीं चुना;
English: He did not choose the name himself.
Hindi: उसने अपना नाम नहीं चुना था खुद
English: He did not choose this for himself.
Hindi: उन्होंने खुद के लिए यह चुना नहीं होता।
English: He did not come back home yesterday.
Hindi: वह कल घर नहीं आया।
English: He did not come back that day.
Hindi: वह उस दिन वापस नहीं लौटा।
English: He did not come despite calling him.
Hindi: उसके बुलाने के बावजूद वह नहीं आया।
English: He did not come from anywhere at any time.
Hindi: वह कहीं भी टाइम से नहीं पहुंचते थे।
English: He did not come home yesterday.
Hindi: वह कल घर नहीं आया।
English: He did not come out to bat in the match and gave off 55 runs in 4 overs while bowling.
Hindi: उन्होंने बल्लेबाजी नहीं की और खेल में अपने चार ओवरों में 55 रन लुटाए।
English: He did not come to my home.
Hindi: वह मेरे घर नहीं आया करता था।
English: He did not come to my house.
Hindi: वह मेरे घर नहीं आया करता था।
English: He did not come to school yesterday.
Hindi: वह कल विद्यालय नहीं आया था।
English: He did not come to talk;
Hindi: बातें करना नसीब न हुआ;
English: He did not come to the people.
Hindi: वह लोगों तक नहीं पहुंचता था।
English: He did not come to work yesterday.
Hindi: वो शख़्स ही कल काम पर आया नहीं।
English: He did not come to work.
Hindi: वह काम पर नहीं गया था।
English: He did not come to-day
Hindi: वो रोज़ आई पर नहीं आई
English: He did not come, and I went to his
Hindi: रहा नहीं गयाऔर मैं उसके पास
English: He did not command an aircraft carrier.
Hindi: उन्होंने एक विमानवाहक पोत की कमान नहीं संभाली थी।
English: He did not comment on the reputation of any particular person, that does not constitute an offense under section 499 and the complainant is not an aggrieved person, so the complaint is held to be dismissed.
Hindi: उसने किसी व्यक्ति विशेष की ख़य्यति पर टिप्पणी नहीं की थी उससे धारा 499 के अंतर्गत अपराध गठित नहीं होता है और शिकायत कर्ता व्यक्ति पीड़ित नहीं है अतः शिकायत को निरस्त करने के लिए अभिनिर्धारित किया गया
English: He did not complete my task.
Hindi: उसने मेरा काम खत्म नहीं किया था।
English: He did not confirm what was discussed at the meeting.
Hindi: उन्होंने इसकी जानकारी नहीं दी कि बैठक में क्या चर्चा हुई।
English: He did not consider pan-Islamism as a sound ideology for the Muslims of India.
Hindi: वे सर्व-इस्लामावाद को भारतीय मुसलमानों के लिए एक गंभीर सिद्धान्त नहीं मानते थे।
English: He did not contest the election though.
Hindi: हालांकि वह चुनाव लड़ कर नहीं आए थे।
English: He did not count on God.
Hindi: ईश्वर को नहीं मानता था।
English: He did not create the earth
Hindi: उसने ये धरती नहीं बनाई
English: He did not create the earth for
Hindi: उसने ये धरती नहीं बनाई
English: He did not dare to come here.
Hindi: उसने यहाँ आने की हिम्मत नहीं की।
English: He did not decide to sell these engines.
Hindi: उसने इन इंजनों को बेचने का फैसला नहीं किया।
English: He did not declare the war.
Hindi: उसने युद्ध की घोषणा नहीं की
English: He did not delay for a moment.
Hindi: उसने एक पल की भी देरी नहीं की।
English: He did not deny that it happened.
Hindi: उसने मना कर दिया कि ऐसा कुछ नहीं हुआ था.
English: He did not deserve even a chapter in the Great Soviet Encyclopedia; It is unclear when he actually died.
Hindi: वह महान सोवियत विश्वकोश में मुख्य बोर्ड के लायक भी नहीं था; यह स्पष्ट नहीं है कि वह वास्तव में कब मरा।
English: He did not deserve to be elected president.
Hindi: वह राष्ट्रपति चुने जाने के लिए अर्ह नहीं होगा।
English: He did not die from the cancer.
Hindi: वह कैंसर से नहीं मरा।
English: He did not die, but is in a coma.
Hindi: वह नहीं मरी लेकिन पहले से ही एक कोमा में।
English: He did not die, but was killed by the hands of Moscow.
Hindi: वह मरा नहीं, बल्कि मास्को के हाथों मारा गया।
English: He did not disappoint his followers this time as well.
Hindi: इस बार भी उन्होंने अपने फैंस को निराश नहीं किया है.
English: He did not disclose name of airlines.
Hindi: उन्होंने एयरलाइंस के नाम का खुलासा नहीं किया।
English: He did not disclose the details of the ongoing work, but noted that departments spend a lot of time on the issue of cryptocurrencies and work closely with other regulators.
Hindi: उन्होंने प्रगति में काम के विवरण का खुलासा नहीं किया, लेकिन ध्यान दिया कि विभागों ने क्रिप्टोक्यूरेंसी के मुद्दों पर बहुत समय बिताया है और अन्य नियामकों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
English: He did not disclose the name of the company.
Hindi: उन्होंने कंपनी के नाम नहीं बताये।
English: He did not disclose where he got that information to them.
Hindi: उन्होंने इसका सोर्स नहीं बताया कि ये जानकारी उन्हें कहां से मिली थी.
English: He did not discriminate between man and woman, Hindu and Muslim, this caste or that.
Hindi: वह औरत-मर्द के बीच, हिंदू-मुसलमान के बीच, इस या उस जाति के बीच, भेद नहीं करते थे.
English: He did not disintegrate.
Hindi: उसने विघ्न नहीं डाला।
English: He did not do any efforts.
Hindi: उन्होंने कोई प्रयास ही नहीं किया।
English: He did not do any injustice to anyone.
Hindi: उन्होंने किसी के साथ अन्याय नहीं किया।
English: He did not do anything for four-and-a-half years.
Hindi: साढ़े चार साल तक कुछ नहीं किया.
English: He did not do anything well.
Hindi: उसने कुछ अच्छा नहीं किया।
English: He did not do anything yesterday.
Hindi: उसने कल कुछ नहीं किया।
English: He did not do this because he was
Hindi: उसने ऐसा इसलिए नहीं किया क्योंकि हम
English: He did not do this on day one.
Hindi: ऐसा उन्होंने एक दिन में नहीं किया है.
English: He did not do what is right in the sight of the Lord, as his father David did.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्या भगवान की दृष्टि में सही है नहीं किया, अपने पिता के रूप में डेविड किया.
English: He did not do what was pleasing in the sight of the Lord,  , as his father David did.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्या भगवान की दृष्टि में खुश था नहीं किया, उसके परमेश्वर, अपने पिता के रूप में डेविड किया.
English: He did not do what was right in the sight of the Lord his God, as David his father had done.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्या भगवान की दृष्टि में सही है नहीं किया, अपने पिता के रूप में डेविड किया.
English: He did not dream of going to college.
Hindi: उनका कॉलेज जाने का मन नहीं करता था।
English: He did not drink water for a few days, according to Max Obeidin, the brother of McClatchy's roommate.
Hindi: उन्होंने मैकक्लेची के रूममेट के भाई मैक्स ओबीडिन के अनुसार, कुछ दिनों तक पानी नहीं पिया।
English: He did not drop a game.
Hindi: उसने कोई गेम नहीं छोड़ा था।
English: He did not eat as a German soldier.
Hindi: उसने जर्मन सैनिक के रूप में भोजन नहीं किया।
English: He did not eat bread and he did not drink water.
Hindi: उन्होंने कहा कि रोटी नहीं खाया, और वह पानी पीने नहीं था.
English: He did not elaborate as to why this was the case.
Hindi: उन्होंने यह नहीं बताया कि यह मामला क्यों था।
English: He did not elaborate on the number of people detained.
Hindi: उन्होंने हिरासत में लिए गए व्यक्तियों की संख्या के बारे में जानकारी नहीं दी।
English: He did not elaborate on the pro-active steps taken by government.
Hindi: उन्होंने सरकार द्वारा उठाए जा रहे कदमों के बारे में विस्तृत जानकारी नहीं दी।
English: He did not elaborate on what those options might be, but there are a wide range of non-diplomatic options that could be considered, ranging from stepped sanctions to covert or military action.
Hindi: उन्होंने इस बारे में विस्तार से नहीं बताया कि वे विकल्प क्या हो सकते हैं, लेकिन गैर-राजनयिक विकल्पों की एक विस्तृत श्रृंखला है जिन पर विचार किया जा सकता है, जिनमें कदम बढ़ाए गए प्रतिबंधों से लेकर गुप्त या सैन्य कार्रवाई तक शामिल हैं।
English: He did not elaborate on why that was the case.
Hindi: उन्होंने यह नहीं बताया कि यह मामला क्यों था।
English: He did not endorse any proposals.
Hindi: उन्होंने किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया।
English: He did not even explain what it was.
Hindi: खता क्या थी ये भी नहीं बताया है उसने.
English: He did not even know his mother.
Hindi: वो अपनी मां को पहचानता भी न था ।
English: He did not even know that she possessed a brother.
Hindi: उसे पता भी नहीं था कि उसके कोई भाई भी है।
English: He did not even know them.
Hindi: वे उन्हें पहचानते भी नहीं थे।
English: He did not even know why himself.
Hindi: वह खुद नहीं जानता था कि क्यों?
English: He did not even make any proposal to move forward in this direction.
Hindi: उसने इस दिशा में आगे बढ़ने को लेकर कोई प्रस्ताव भी नहीं दिए।
English: He did not even mention the name of the new press secretary.
Hindi: उन्होंने हालांकि नए प्रेस सचिव का नाम नहीं बताया.
English: He did not even realize he had fallen asleep while in the car.
Hindi: गाड़ी में उसे कब नींद लग गई पता ही नहीं चला।
English: He did not even resist his arrest at this point.
Hindi: उन्होंने इस बिंदु पर अपनी गिरफ्तारी का विरोध नहीं किया।
English: He did not even take food on the flight.
Hindi: उसने फ्लाइट में खाना भी नहीं लिया था.
English: He did not even try to stop me.
Hindi: उसने भी मुझे रोकने की कोशिश नहीं की।
English: He did not exercise his rights.
Hindi: उसने अपने अधिकारों का प्रयोग नहीं किया।
English: He did not exhibit his photographs.
Hindi: उसने अपने चित्रों को चित्रित नहीं किया
English: He did not expect it to be shared more than 70,000 times in four days, filling his inbox with messages of gratitude from around the world.
Hindi: उन्होंने उम्मीद नहीं की थी कि यह चार दिनों में 70, 000 से अधिक बार साझा किया जाएगा, दुनिया भर से कृतज्ञता के संदेशों के साथ अपने इनबॉक्स को भरना।
English: He did not expect the attack.
Hindi: उन्होंने हमले का इंतजार नहीं किया।
English: He did not explain what took place at the meetings.
Hindi: उन्होंने इसकी जानकारी नहीं दी कि बैठक में क्या बात हुई.
English: He did not express interest in the position.
Hindi: उन्होंने इस पद के लिए अपनी रुचि नहीं दिखाई।
English: He did not fear being alone.
Hindi: ऐसा नहीं था कि उसे अकेला होने का डर था।
English: He did not fear for his life for he trusted in God.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे अपने जीवन के लिए भयभीत नहीं थीं क्योंकि ईश्वर पर भरोसा रखती थी।
English: He did not feel any need for questions.
Hindi: उसने कुछ पूछने की आवश्यकता महसूस नहीं की।
English: He did not feel your pain.
Hindi: तुम्हारे दर्द को महसूसती ही नहीं थी
English: He did not fight against them.
Hindi: उसने उनसे लड़ाई नहीं की।
English: He did not fight in 2019.
Hindi: 2019 में लड़े ही नहीं.
English: He did not fight on the Stalingrad front.
Hindi: वह स्टेलिनग्राद के मोर्चे पर नहीं लड़े।
English: He did not fight the regime.
Hindi: उसने शासन से लड़ाई नहीं की।
English: He did not fight them.
Hindi: उसने उनसे लड़ाई नहीं की।
English: He did not fight with them.
Hindi: उसने उनसे लड़ाई नहीं की।
English: He did not find a place in the squad for the T20 series against New Zealand.
Hindi: उन्हें न्यूजीलैंड के खिलाफ टी20 श्रृंखला के लिये टीम में जगह नहीं मिली।
English: He did not find any drugs.
Hindi: उसके पास कोई ड्रग्स नहीं मिले हैं.
English: He did not find any irregularities or changes of note in the behaviors of the two groups.
Hindi: उन्होंने दो समूहों के व्यवहारों में कोई अनियमितता या परिवर्तन नहीं पाया।
English: He did not find any; but
Hindi: नहीं मिली थी उसको लेकिन
English: He did not find anything there.
Hindi: उसने वहाँ कुछ भी नहीं मिलाया।
English: He did not find enough.
Hindi: वह काफी नहीं मिला।
English: He did not find her in her bed.
Hindi: वो अपने बिस्तर पर नहीं मिला.
English: He did not find her, but
Hindi: नहीं मिली थी उसको लेकिन
English: He did not find the end
Hindi: देखा नहीं उसने अन्त
English: He did not find the work
Hindi: काम नही मिला उसे
English: He did not follow her to her house.
Hindi: उनका उनके घर तक पीछा नहीं किया।
English: He did not follow the policy of annexation with regard to the Southern States.
Hindi: उन्होंने दक्षिणी राज्यों के संबंध में अनुलग्नक की नीति का पालन नहीं किया।
English: He did not forget his boyhood friend.
Hindi: वह दोस्तों के बचपन की सौगात नहीं भूले।
English: He did not forget it, however;
Hindi: भूलती नहीं थीं वह;
English: He did not get a chance to bat in the second game.
Hindi: दूसरे मैच में उन्हें बल्लेबाजी करने का मौका नहीं मिला।
English: He did not get a single game in the first phase of IPL 2021.
Hindi: उन्होंने आईपीएल 2021 के पहले चरण में कोई मैच नहीं खेला।
English: He did not get a very good education.
Hindi: उसे अच्छी शिक्षा नहीं मिली
English: He did not get back that day.
Hindi: वह उस दिन वापस नहीं लौटा।
English: He did not get good education.
Hindi: उसे अच्छी शिक्षा नहीं मिली
English: He did not get the right
Hindi: वह अधिकार नहीं मिलता
English: He did not get their business.
Hindi: उन्होंने अपना व्यवसाय नहीं किया।
English: He did not get too emotional.
Hindi: मग़र वह ज्यादा भावुक नही हुई.
English: He did not give a single run in this over.
Hindi: उन्होंने इस ओवर में एक भी रन नहीं दिया।
English: He did not give a specific date.
Hindi: उन्होंने कोई खास तारीख नहीं बताई।
English: He did not give an explanation for his resignation.
Hindi: उन्होंने अपने इस्तीफे के लिए स्पष्टीकरण नहीं दिया।
English: He did not give any explanation for his resignation.
Hindi: उन्होंने अपने इस्तीफे के लिए स्पष्टीकरण नहीं दिया।
English: He did not give details of any security threat that led to him canceling the tour.
Hindi: उसने किसी भी सुरक्षा खतरे का ब्योरा नहीं दिया था जिसके कारण उसे दौरा रद्द किया था।
English: He did not give details of the UN agencies in Kashmir and said the details would be made available later.
Hindi: हालांकि उन्होंने कश्मीर में संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों का विवरण नहीं दिया और इस बात पर कहा कि विवरण बाद में उपलब्ध कराया जाएगा.
English: He did not give details, but noted green hydrogen is yet to be produced in India on a commercial scale due to the high cost of production.
Hindi: उन्होंने विवरण नहीं दिया, लेकिन उल्लेखनीय है कि उत्पादन की उच्च लागत के कारण भारत में व्यावसायिक स्तर पर हरे हाइड्रोजन का उत्पादन किया जाना बाकी है।
English: He did not give further details about the deal.
Hindi: उन्होंने सौदे के बारे में अधिक जानकारी नहीं दी।
English: He did not give her a ticket.
Hindi: उसने उसको टिकट नहीं दी
English: He did not give his own
Hindi: उसे अपने को दिया नहीं
English: He did not give importance to himself.
Hindi: अपनों से पर अहमियत न मिली।
English: He did not give me another chance.
Hindi: उसने मुझे और कोई मौका नहीं दिया
English: He did not give me back my money back.
Hindi: उसने मुझे मेरे पैसे नहीं लौटाए।
English: He did not give me my money back.
Hindi: उसने मुझे मेरे पैसे नहीं लौटाए।
English: He did not give me my share.
Hindi: उसने सौंपा नही मुझे मेरे हिस्से का वजूद
English: He did not give specific date.
Hindi: उन्होंने कोई खास तारीख नहीं बताई।
English: He did not give them to anybody.
Hindi: उन्होंने इसे किसी को नहीं दिया।
English: He did not give up and
Hindi: नहीं दिया और वो
English: He did not go abroad.
Hindi: वह विदेश नहीं गया था।
English: He did not go back to work for
Hindi: काम के लिए निकला था नहीं लौटा-
English: He did not go directly home.
Hindi: वे सीधे घर नहीं गये।
English: He did not go down, he went up!
Hindi: उससे लेटते नहीं बना ,वह उठकर नीचे चली आई!
English: He did not go home for six days and stayed in the office.
Hindi: वे छह दिन तक घर नहीं गए और कार्यालय मे ही रहे।
English: He did not go into the field!
Hindi: वह मैदान में नहीं आया था!
English: He did not go there willingly.
Hindi: स्वेच्छा से उसने वहाँ प्रवेश नहीं किया।
English: He did not go to America
Hindi: तुम अमेरिका नहीं गए
English: He did not go to Delhi.
Hindi: उसने दिल्ली नहीं गया था।
English: He did not go to Pakistan.
Hindi: वह पाकिस्तान नहीं गये थे
English: He did not go to Rome.
Hindi: वे रोम नहीं गए।
English: He did not go to ground?
Hindi: क्या वह जमीन में चले फिरे नहीं?
English: He did not go to school After Class 5
Hindi: 5वीं के बाद नहीं गईं स्कूल
English: He did not go to school after Class Five
Hindi: 5वीं के बाद नहीं गईं स्कूल
English: He did not go to school for four days.
Hindi: वह चार दिन से स्कूल नहीं जा रहा है।
English: He did not go to school for further studies.
Hindi: आगे की परीक्षा के लिए वह स्कूल नहीं गए।
English: He did not go to the hospital for regular check ups.
Hindi: वह नियमानुसार किसी अस्पताल भी चेक अप के लिए नही गया।
English: He did not go to the series.
Hindi: वह श्रृंखला में नहीं गए थे।
English: He did not go with them.
Hindi: वह उनके साथ नहीं गया।
English: He did not have a criminal background.
Hindi: उनका कोई आपराधिक पृष्ठभूमि नहीं थी।
English: He did not have a personal life.
Hindi: उनका निजी जीवन नहीं था।
English: He did not have a prior criminal history.
Hindi: उसका कोई पहले का आपराधिक इतिहास नहीं था.
English: He did not have any children through Eileen, yet had three children with his 2nd wife, Della Robinson, who he called Bea.
Hindi: एलीन के साथ उनके कोई बच्चे नहीं थे, लेकिन उनकी दूसरी पत्नी डेला रॉबिन्सन के साथ उनके तीन बच्चे थे, जिन्हें उन्होंने बी कहा था।
English: He did not have any children with Eileen, but had three children with his second wife, Della Robinson, who he called Bea.
Hindi: एलीन के साथ उनके कोई बच्चे नहीं थे, लेकिन उनकी दूसरी पत्नी डेला रॉबिन्सन के साथ उनके तीन बच्चे थे, जिन्हें उन्होंने बी कहा था।
English: He did not have any discomfort or pain in any way but we did not want to take any risk and started his chemotherapy sessions again.
Hindi: उन्हें किसी तरह की कोई तकलीफ या दर्द नहीं हुआ लेकिन हम कोई खतरा नहीं लेना चाहते थे और फिर से उनका कीमोथेरेपी पीरियड शुरू हो गया।
English: He did not have any enemies, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका कोई शत्रु नहीं है।
English: He did not have any faith in the Punjab police.
Hindi: पंजाब पुलिस पर कोई भरोसा नहीं है
English: He did not have any identification papers with him.
Hindi: उसके साथ पहचान के कोई दस्तावेज भी नहीं थे।
English: He did not have any other illness and was being given anti-biotic medicines, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें कोई अन्य बीमारी नहीं है और उन्हें एंटी-बायोटिक दवाएं दी जा रही हैं।
English: He did not have any seat or cabin there.
Hindi: उनके पास वहां कोई सीट या केबिन नहीं था।
English: He did not have any seats or cabins there.
Hindi: उनके पास वहां कोई सीट या केबिन नहीं था।
English: He did not have any travel history of foreign countries, but those who came in contact had gone abroad.
Hindi: इनका विदेश का कोई ट्रेवल हिस्ट्री नहीं रहा पर जिनके कांटेक्ट में आये वो विदेश गए थे.
English: He did not have detailed information on the arrest.
Hindi: उन्होंने हालांकि गिरफ्तारी के संबंध में विस्तृत जानकारी नहीं दी।
English: He did not have even hate.
Hindi: से भी उसे घृणा न होती थी ।
English: He did not have even ten rupees in his pocket.
Hindi: उसके जेब में 10 भी नहीं थे।
English: He did not have his key.
Hindi: उसके पास इसकी चाबी नहीं थी।
English: He did not have many enemies.
Hindi: उसके कई दुश्मन नहीं थे
English: He did not have medication.
Hindi: उसके पास दवाई नहीं थी
English: He did not have much taking place in the life.
Hindi: बहुत कुछ नही होना था जीवन में.
English: He did not have nuclear weapons.
Hindi: उसके पास परमाणु हथियार नहीं थे।
English: He did not have proper papers.
Hindi: उसके पास सही कागजात हैं की नहीं ।
English: He did not have such a concept.
Hindi: उसके पास ऐसी कोई अवधारणा नहीं थी।
English: He did not have time to care.
Hindi: उसके पास देखभाल करने के लिए समय नहीं था।
English: He did not have time to enjoy,
Hindi: उसके पास आनंद लेने का समय नहीं था,
English: He did not have time to think of himself
Hindi: उसके पास अपने लिए सोचने का समय नहीं होता,
English: He did not have to go to court on Monday.
Hindi: उसे सोमवार को अदालत नहीं जाना पड़ा।
English: He did not have to speak English.
Hindi: उसे अंग्रेजी नहीं बोलनी पड़ी।
English: He did not have to wait
Hindi: उसकी प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ी
English: He did not hide his decisions.
Hindi: वह अपने निर्णयों से हट नहीं रहे।
English: He did not himself know why.
Hindi: वह खुद नहीं जानता था कि क्यों?
English: He did not identify the products.
Hindi: इसने उत्पादों की पहचान नहीं की।
English: He did not identify the third one.
Hindi: उसने तीसरे को नोटिस नहीं किया।
English: He did not identify the third.
Hindi: उसने तीसरे को नोटिस नहीं किया।
English: He did not illustrate any particular episode, but instead imagined the scene in the House of Love.
Hindi: उन्होंने किसी विशेष एपिसोड का उदाहरण नहीं दिया, बल्कि हाउस ऑफ लव में एक दृश्य की कल्पना की।
English: He did not immediately answer a text message from The Associated Press.
Hindi: उसने एसोसिएटेड प्रेस के एक पाठ संदेश का तुरंत जवाब नहीं दिया।
English: He did not impress the intellectual, especially the analyst.
Hindi: उन्होंने बुद्धिजीवियों, विशेषकर विश्लेषक को प्रभावित नहीं किया।
English: He did not indicate when he will sign the order.
Hindi: उन्होंने यह नहीं बताया कि वह इस आदेश पर कब हस्ताक्षर करेंगे।
English: He did not indicate when this would commence.
Hindi: उन्होंने यह नहीं बताया कि यह कब शुरू होगा।