Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bachchan is essaying the role of Vijay Barse, a Nagpur-based retired sports teacher who starts a slum soccer movement, in the film.
Hindi: फिल्म में बच्चन नागपुर के रहने वाले एक सेवानिवृत्त खेल शिक्षक विजय बारसे की भूमिका निभा रहे हैं, जो झुग्गी बस्तियों के बच्चों को जुटाकर उनकी फुटबॉल टीम तैयार करते
English: Bachchan is known for his great voice.
Hindi: बच्चन अपनी जबरदस्त आवाज़ के लिए जाने जाते हैं।
English: Bachchan is the brand ambassador of Gujarat Tourism.
Hindi: बच्चन गुजरात पर्यटन के ब्रांड एंबेसेडर हैं।
English: Bachchan ji's place among India's most popular poets is secured.'
Hindi: भारत के सर्वाधिक लोकप्रिय कवियों में बच्चन जी का स्थान सुरक्षित।
English: Bachchan on Tuesday criticised those tarnishing the image of the film industry.
Hindi:  बच्चन ने मंगलवार को उन लोगों की आलोचना की थी जो फिल्म जगत की छवि खराब कर रहे हैं।
English: Bachchan on Wednesday again took to his blog and other social media accounts to give a health update.
Hindi: बच्चन ने आज फिर अपने ब्लॉग और अन्य सोशल मीडिया अकाउंट्स पर अपनी सेहत की जानकारी दी।
English: Bachchan played the role of Dr Bhaskar Banerji who treat a patient suffering from cancer who had foolish view concerning life and point of view concerning the reality of his country and for that he won the Filmfare Award for his character of giving help support.
Hindi: डॉ. भास्कर बनर्जी की भूमिका करने वाले बच्चन ने कैंसर के एक रोगी का उपचार किया जिसमें उनके पास जीवन के प्रति वेबकूफी और देश की वास्तविकता के प्रति उसके द़ष्टिकोण के कारण उसे अपने प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का फिल्मफेयर पुरस्कार मिला।
English: Bachchan said Mahatma Gandhi always considered women a superior force as a man could never compete with them when it came to inner strength.
Hindi: बच्चन ने कहा कि महात्मा गांधी ने हमेशा ही महिला को उच्च शक्ति माना क्योंकि जब अंदरूनी मजबूती की बात आती है तो पुरूष कभी उनका मुकाबला नहीं कर सकते।
English: Bachchan said both him and his actor-wife Aishwarya Rai are very clear that they won't force their daughter to pick a profession of their choice and would stand by her decision.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह और उनकी पत्नी ऐश्वर्या राय बच्चन की स्पष्ट राय है कि वे कभी अपनी बेटी पर अपनी पसंद का करियर चुनने का दबाव नहीं डालेंगे और उसके फैसले का समर्थन करेंगे।
English: Bachchan said he called on some of the farmers to his residence and donated the amount at the hands of his children Shweta and Abhishek.
Hindi: बच्चन ने कहा कि उन्होंने कुछ किसानों को अपने आवास पर बुलाया और अपने बच्चों श्वेता और अभिषेक के हाथ से उन्हें धनराशि दान दी।
English: Bachchan said his decision to join politics was emotional but when he got into it he realised that emotions had no place there.
Hindi: बच्चन ने कहा कि राजनीति में शामिल होने का उनका निर्णय भावनात्मक था लेकिन जब वह इसमें शामिल हुये तब उन्हें यह अहसास हुआ कि इसमें भावनाओं के लिए कोई जगह नहीं है। उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि मेरा फैसला भावनात्मक था। मैं एक दोस्त की मदद करना चाहता था लेकिन जब मैंने राजनीति में प्रवेश किया, तब मुझे अहसास हुआ कि उसका भावनाओं के लिए कोई लेना देना नहीं है।
English: Bachchan said that his father knew Atal Bihari Vajpayee since he was a student.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनके पिता वाजपेयी को तब से जानते थे, जब वह वाजपेयी छात्र थे।
English: Bachchan tweeted to express his gratitude to his followers.
Hindi: बच्चन ने ट्वीट कर प्रशंसकों के प्रति अपना आभार व्यक्त किया।
English: Bachchan was accompanied by his wife Jaya Bachchan, son Abhishek and daughter-in-law Aishwarya Rai.
Hindi: उनके साथ पत्नी जया बच्चन, बेटा अभिषेक बच्चन, बहू ऐश्वर्या राय बच्चन और पोती आराध्या बच्चन भी थे।
English: Bachchan was found not guilty in this matter.
Hindi: इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया।
English: Bachchan was his father's the legendary poet Dr Harisvansh Rai Bachchan's pen name.
Hindi: उनके पिता डॉक्टर हरिवंश राय बच्चन प्रसिद्ध हिन्दी कवि थे, जबकि उनकी मां तेजी बच्चन कराची के सिख परिवार से संबंध रखती थीं.
English: Bachchan was my fathers brand of rejecting the stereotypes of caste and creed.
Hindi: बच्चन जाति और पंथ की रूढ़ियों को खारिज करने वाले मेरे पिता के ब्रांड थे।
English: Bachchan was not found guilty in this matter.
Hindi: इस मामले में बच्चन को दोषी नहीं पाया गया।
English: Bachchan was performing his own stunts in the film and one scene required him to fall onto a table and then on the ground.
Hindi: बच्चन ने इस फ़िल्म में स्टंट अपनी मर्जी से करने की छूट ले ली थी जिसके एक सीन में इन्हें मेज पर गिरना था और उसके बाद जमीन पर गिरना था।
English: Bachchan will be seen next in Brahmastra along with Alia and Ranbir
Hindi: ब्रह्मास्त्र में आलिया और रणबीर के साथ दिखेंगे सीनियर बच्चन
English: Bachchan will next be seen in Ayan Mukerji's 'Brahmastra' along with Ranbir Kapoor and Alia Bhatt.
Hindi: इसके बाद मौनी आलिया भट्ट और रणबीर कपूर के साथ 'ब्रह्मास्त्र' में नजर आएंगी।
English: Bachchan will next be seen in Thugs of Hindostan, which marks his first onscreen collaboration with Aamir Khan.
Hindi: आमिर खान की अगली फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान होगी जिसमें वह पहली बार अमिताभ बच्चन के साथ नजर आएंगे.
English: Bachchan will promote his upcoming comedy-drama film 102 Not Out' on the platform.
Hindi: अमिताभ बच्चन इस प्लेटफार्म पर अपनी आगामी कॉमेडी ड्रामा फिल्म '102 नॉट आउट' का प्रमोशन सबसे अभिनव तरीके से करेंगे।
English: Bachchan's father Harivansh Rai Bachchan was also a very popular Hindi poet.
Hindi: अभिषेक के दादा हरिवंश राय बच्चन हिंदी के प्रसिद्ध कवि थे.
English: Bachchan's nine sections Archanaolly1983
Hindi: बच्चन रचनावली के नौ खण्ड 1983
English: Bachchan's team will include the likes of movie stars Ranbir Kapoor, Arjun Kapoor, Aditya Roy Kapoor and celebrated director Shoojit Sircar, among others.
Hindi: बॉलीवुड स्टार्स की टीम में रणबीर कपूर, अर्जुन कपूर, आदित्य रॉय कपूर, डिनो मोरिया और शूजित सिरकार शामिल होंगे.
English: Bachchan's wife Jaya Bachchan has been active politically for a few years now.
Hindi: बच्चन की पत्नी जया विगत पाँच सालों से सक्रिय राजनीति में हैं।
English: Bachchan, 73, said the real motive of the new slogan Beti Bachao, Beti Padhao is that there should be no discrimination between a son and a daughter and both should be considered assets of a family and given equal opportunities.
Hindi: बच्चन 73 ने कहा कि नया नारा बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ का असली मकसद यह है कि बेटे और बेटी में कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए तथा दोनों को परिवार की संपत्ति माना जाना चाहिए तथा समान अवसर दिया जाना चाहिए।
English: Bachchan, however, not just remained respectful to Khanna but also admitted that the latter would always be the only superstar for him.
Hindi: वहीं बच्चन ना केवल खन्ना के प्रति आदरणीय रहे,बल्कि ये स्वीकार किया था कि वो हमेशा उनके लिए सुपरस्टार रहेंगे।
English: Bachchan, who garnered applause for his performance in the recently released film 'Pink', will soon start working on Ram Gopal Varma's 'Sarkar 3'.
Hindi:  हाल ही में रिलीज हुई फिल्म पिंक के लिए वाहवाही बटोर चुके बच्चन जल्द ही राम गोपाल वर्मा की फिल्म सरकार 3 में काम करना शुरू करेंगे।
English: Bachchans wife Jaya had refused to leave the Samajwadi Party after Amar Singh was expelled.
Hindi: अमर सिंह के निष्कासन के बाद अमिताभ की पत्नी जया बच्चन ने समाजवादी पार्टी छोडऩे से इनकार कर दिया था।
English: Bachchu Kadu of Achalpur assembly constituency and Rajkumar Patel of Melghat assembly constituency met Shiv Sena Chief Uddhav Thackeray last night and extended their support to him.
Hindi: अचलपुर विधानसभा क्षेत्र के बच्चू कडू और मेलघाट विधानसभा क्षेत्र के राजकुमार पटेल ने उद्धव ठाकरे से मुलाकात कर समर्थन का एलान किया।
English: Bachegowda is the son of BJP's Lok Sabha member from Chikkaballapur B.N.
Hindi: बच्चेगौड़ा चिक्काबल्लापुरा लोकसभा सदस्य के बेटे बी एन बच्चेगौड़ा के बेटे हैं.
English: Bachelet asked India and Pakistan to ensure that the human rights of the people of Kashmir were respected and protected.
Hindi: बैचलेट ने दोनों देशों से यह सुनिश्चित करने को कहा है कि कश्मीर के लोगों के मानवाधिकार का सम्मान और रक्षा की जाये.
English: Bachelet said it was important that the people of Kashmir are consulted and engaged in any decision-making processes that have an impact on their future.
Hindi: बैचलेट ने कहा कि ऐसे फैसले जिससे कश्मीर के लोगों का भविष्य प्रभावित हो, उनमें उनको शामिल करने और उनकी राय ली जाए।
English: Bachelet, the UN High Commissioner for Human Rights, also asked India to ensure that the National Register of Citizens NRC verification in Assam does not leave the people stateless.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार की उच्चायुक्त बैचलेट ने यह भी सुनिश्चित करने को कहा कि असम में राष्ट्रीय नागरिक पंजी एनआरसी सत्यापन लोगों को राष्ट्र विहीन नहीं करे.
English: Bachelor 's degree
Hindi: स्नातक डिग्री
English: Bachelor Of Medicine.
Hindi: चिकित्सा-शास्त्र का स्नातक.
English: Bachelor Party
Hindi: बैचलर पार्टी
English: Bachelor degree courses in pharmacy,fine arts and library sciences,B Tech in bio-technology,computer science ,electronics and communications will be introduced with diploma courses in cyber crime prosecution and defence,multi-skill hotel operation,Himalayan culture and spirituality and in Urdu.
Hindi: पेंटेंट लॉ के अतिरिक्त स्नातक स्तर पर फार्मेसी, फाइन आर्ट, पुस्तकालय विज्ञान कम्प्यूटर, और इलेक्ट्रॉनिक्स बी. टैक के साथ साइबर क्राइम, होटल प्रबंधन, हिमालय संस्कृति एवं अध्यात्मिकता व उर्दू में डिप्लोमा कोर्स शुरू होंगे।
English: Bachelor in Business Administration
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन में स्नातक
English: Bachelor in Business Economics
Hindi: बीए ऑनर्स बिजनेस इकोनॉमिक्स
English: Bachelor in Hotel Management
Hindi: बैचलर ऑफ होटल मैनेजमेंट
English: Bachelor in Management Science
Hindi: प्रबंधन विज्ञान में स्नातक
English: Bachelor in business administration
Hindi: बिजनेस मैनेजमेंट में स्नातकोत्तर डिग्री
English: Bachelor in business management BBM
Hindi: बैचलर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन सर्विस मैनेजमेंट
English: Bachelor number one is an art school admissions counselor from Medfield, Massachusetts.
Hindi: कुँवारा क्रमांक 1 एक कला स्कूल में प्रवेश सलाहकार है और मेडफ़ील्ड, मैसेचुसेट्स का रहने वाला है।
English: Bachelor number one, I don't remember most of your answers, which is why-- - Wow.
Hindi: कुँवारा क्रमांक एक, मुझे तुम्हारे ज़्यादातर जवाब याद नहीं, - जिस वजह से . - वाह।
English: Bachelor number three is a visual effects producer from Boston, Massachusetts.
Hindi: रोमेंटेक कुँवारा क्रमांक तीन एक दृश्यात्मक प्रभाव निर्माता है, जो बॉस्टन, मैसेचुसेट्स का रहने वाला है।
English: Bachelor number two is a completely non-human chat bot that uses artificial intelligence to synthesize human-like conversations.
Hindi: कुँवारा क्रमांक दो पूर्णतः एक गैर-इंसानी चैटबॉट है जो कृत्रिम बुद्धिमत्ता का इस्तेमाल इंसानों जैसी बातचीत उत्पादित करने में करता है।
English: Bachelor number two is a mess, but I like messes a lot.
Hindi: कुँवारा क्रमांक दो बिगडैल है, मगर मुझे बिगडैल लोग पसंद हैं।
English: Bachelor number two is an online chat bot, created in London.
Hindi: कुँवारा क्रमांक दो एक ऑनलाइन चाट बॉट है, जो लंदन में निर्मित है।
English: Bachelor number two, I'm gonna choose you.
Hindi: कुंवारा क्रमांक दो, मैं तुम्हें चुनती हूँ।
English: Bachelor of Arts
Hindi: बैचलर ऑफ आर्ट्स
English: Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery BAMS
Hindi: आयुर्वेदिक मेडिसन और सर्जरी में स्नातक बीएएमएस
English: Bachelor of Business Administration BBA
Hindi: बैचलर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन बीबीए
English: Bachelor of Business Administration BBA.
Hindi: व्यापार प्रशासन में स्नातक बीबीए
English: Bachelor of Design Fashion Communication
Hindi: डिजाइन में स्नातक फैशन डिजाइन
English: Bachelor of Design Textile Design
Hindi: डिजाइन में स्नातक टेक्सटाइल डिजाइन
English: Bachelor of Education
Hindi: शिक्षा में स्नातक
English: Bachelor of Education B.Ed and Diploma in Elementary Education D.El.Ed
Hindi: एड और बैचलर ऑफ एजुकेशन बी.
English: Bachelor of Education B.Ed.
Hindi: बैचलर ऑफ एजुकेशन बीएड
English: Bachelor of Education Course
Hindi: बैचलर ऑफ एजुकेशन कोर्स
English: Bachelor of Engineering degree in
Hindi: अभियांत्रिकी में स्नातक
English: Bachelor of Engineering graduates may commence work as a graduate professional engineer upon graduation, although some may elect to undertake further study such as a Master's or Doctoral degree.
Hindi: इंजीनियरिंग के स्नातक, स्नातक होने पर एक स्नातक पेशेवर इंजीनियर के रूप में काम शुरू कर सकते हैं, हालांकि वे कुछ आगे के अध्ययन के लिए मास्टर या डॉक्टरेट की डिग्री का चुनाव भी कर सकते हैं।
English: Bachelor of Fashion Technology Apparel Production
Hindi: फैशन टेक्नोलॉजी में स्नातक परिधान उत्पादन
English: Bachelor of Homoeopathic Medicines and Surgery BAMS
Hindi: होम्यिोपेथी मेडिसन और सर्जरी में स्नातक बीएएमएस
English: Bachelor of Library  Information sciences
Hindi: बैचलर आफ लाइब्रेरी एंड इन्फार्मेशन साइंस
English: Bachelor of Management Studies BMS
Hindi: बैचलर ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज बीएमएस
English: Bachelor of Management Studies BMS Bachelor of Business Administration Financial Investment Analysis, BAHons Business Economics, BA Hons Humanities and Social Sciences, Bachelor of Elementary Education B.El.Ed.
Hindi: एप्लाइड सोशल साइंसेज और मानविकी बीए ऑनर्स बिजनेस इकोनॉमिक्स, बैचलर ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज, और बैचलर ऑफ बिज़नेस एडमिनिस्ट्रेशन फाइनेंशियल इन्वेस्टमेंट एनालिसिस
English: Bachelor of Management Studies BMS in Aviation and Air Cargo 03 years course
Hindi: उड्डयन तथा एयर कार्गो में बैचलर ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज बीएमएस तीन वर्ष का कोर्स
English: Bachelor of Management Studies BMS in Aviation and Air Cargo is a three years apprenticeship embedded degree program being offered in collaboration with the Logistics Skill Council
Hindi: उड्डयन सेवाओं तथा एयर कार्गो में बैचलर आफ मैनेजमेंट स्टडीज बीएमएस डिग्री प्रोग्राम से सन्निहित तीन वर्ष की प्रशिक्षुता है जो संभार तंत्र कौशल परिषद के सहयोग से प्रस्तुत की जा रही है
English: Bachelor of Management Studies, BA Hons Business Economics, Bachelor of Business Administration etc are among these courses.
Hindi: जिसमें बैचलर ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज बीएमएस, बीए बिजनेस इकोनॉमिक्स और बैचलर ऑफ बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन और कई अन्य विषय शामिल हैं.
English: Bachelor of Physical EducationB.P.Ed.
Hindi: बैचलर इन फिजिकल एजुकेशनबीपी.
English: Bachelor of Science
Hindi: विज्ञान स्नातक
English: Bachelor of Science B.S.
Hindi: बैचलर ऑफ साइंस बीएससी
English: Bachelor of Science BSc. Bachelor of Arts BA. BA Tourism Studies. Bachelor of Commerce BCom. Bachelor of Computer Applications BCA. Bachelor of Library  Information Science BLIS. and Bachelor of Social Work BSW.
Hindi: बैचलर ऑफ साइंस बीएससी, बैचलर ऑफ आर्ट्स बीए, बीए पर्यटन अध्ययन, बैचलर ऑफ कॉमर्स बीकॉम, बैचलर ऑफ कंप्यूटर एप्लीकेशन बीसीए, पुस्तकालय और सूचना विज्ञान स्नातक बीएलआईएस और बैचलर ऑफ सोशल वर्क बीएसडब्ल्यू.
English: Bachelor of Science degree in aeronautical engineering from Punjab Engineering College, India, 1982.
Hindi: कल्पना ने पंजाब इंजीनियरिंग कॉलेज से 1982 में ग्रेजुएशन किया.
English: Bachelor of Science in Hotel Management
Hindi: मास्टर ऑफ साइंस इन होटल मैनेजमेंट
English: Bachelor of Siddha Medicine and Surgery BSMS
Hindi: सिद्ध मेडिसन और सर्जरी में स्नातक बीएसएमएस
English: Bachelor of Technology
Hindi: बैचलर ऑफ टेक्नोलॉजी
English: Bachelor of Technology B Tech
Hindi: बैचलर डिग्री इंजीनियरिंग बी.
English: Bachelor of Technology in Architecture Engineering
Hindi: बैचलर डिग्री इन आर्किटेक्चर टेक्नोलॉजी एंड कंस्ट्रक्शन
English: Bachelor of Unani Medicine and Surgery BUMS
Hindi: यूनानी मेडिसन और सर्जरी में स्नातक बीयूएमएस
English: Bachelor of Veterinary Science and Animal Husbandry - BVSc  AH, BSc Hons Agriculture, BSc Hons Sericulture, BSc Hons Horticulture, BSc Hons Forestry, BTech Bio Technology, BSc Hons Community Science, BTech Agricultural Engineering, BTech Food Technology, BTech Diary Tech, BFSc Fisheries, BSc Agri Marketing and Co-op and B Pharm and Pharm-D.
Hindi: बीएससी एग्रीकल्चर, बीवीएससी एंड एएच, बीएससी ऑनर्स कम्यूनिटी साइंस, बीएफएससी, बीएससी फॉरेस्ट्री, बीएससी हॉर्टिकल्चर, बीएससी फूड टेक्नोलॉजी, बीटेक, एमसीए, पीएचडी, एमटेक।
English: Bachelor of Vocational Education will be started in all the universities.
Hindi: सभी विश्वविद्यालयों में बैचलर ऑफ वोकेशनल एजुकेशन शुरू किया जायेगा।
English: Bachelor of commerce
Hindi: बैचलर ऑफ कॉमर्स
English: Bachelor's Degree in AgricultureHorticulture
Hindi: कृषि  बागवानी में स्नातक की डिग्री
English: Bachelor's Degree in any discipline from a recognized University with minimum 50 marks in the aggregate.
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय या संस्थान से किसी भी विषय में न्यूनतन 50 अंकों के साथ ग्रेजुएशन.
English: Bachelor's degree
Hindi: स्नातक डिग्री
English: Bachelor's degree in Science
Hindi: बैचलर डिग्री इन हास्पिटेलिटी साइंस
English: Bachelor, post graduate diploma and certificate courses are available.
Hindi: इसमें सर्टिफिकेट, डिप्लोमा और बैचलर कोर्स करवाए जाते हैं।
English: Bachelors Course
Hindi: बैचलर कोर्स
English: Bachelors Degree in Engineering  Technology  Architecture  MSc.
Hindi: स्नातक डिग्री  इंजीनियरिंग डिग्री सिविल  मैकेनिकल  डिग्री आर्किटेक्चर  मास्टर डिग्री
English: Bachelors and Masters courses in Naturopathy and allied disciplines will be the focal programmes at Nisarg Gram
Hindi: प्राकृतिक चिकित्सा और संबद्ध विषयों में स्नातक और परास्नातक पाठ्यक्रम निसर्ग ग्राम में मुख्य कार्यक्रम होंगे
English: Bachelors courses include BA Tourism Studies, Bachelor of Computer Applications BCA, Bachelor of library and Information Science BlIS, and Bachelor of Social Work BSW.
Hindi: बैचलर्स के बीएससी, बीए, बीकॉम, टूरिजम स्टडीज, कंप्यूटर ऐप्लिकेशंस, सोशल वर्क, लाइब्रेरी ऐंड इन्फर्मेशन साइंस शामिल हैं।
English: Bachelors in Engineering or Technology with specialization in Science and Mathematics with 55 per cent marks or any other qualification equivalent and those with NCTE recognition and trained in-service teachers in elementary school can apply too.
Hindi: 55 प्रतिशत अंकों के साथ विज्ञान और गणित में विशेषज्ञता के साथ इंजीनियरिंग या प्रौद्योगिकी में स्नातक या किसी अन्य योग्यता के बराबर और प्राथमिक विद्यालय में एनसीटीई मान्यता प्राप्त और प्रशिक्षित-सेवा शिक्षकों के साथ भी आवेदन कर सकते हैं.
English: Bachelors in Journalism and Mass Communication
Hindi: मास कम्युनिकेशन और जर्नलिज्म में बैचलर डिग्री
English: Bachelors of Art
Hindi: बैचलर्स ऑफ आर्ट्स
English: Bachendri Pal is the first Indian woman, and the fifth in the world to scale Mount Everest.
Hindi: माउंट एवरेस्ट को छूने वाली बछेंद्री दुनिया की पांचवीं और भारत की पहली महिला हैं।
English: Bachendri Pal, First Indian woman to climb Mt.
Hindi: भारत की प्रथम महिला हिमालय पर चढ़ने वाली - बछेंद्री पाल
English: Bacher wanted to know how the matches could be telecast live in South Africa.
Hindi: बाकर जानना चाह रहे थे कि दक्षिण अफ्रीका में इन मैचों का सीधा प्रसारण कैसे हो सकता है.
English: Bachha Rai is the Secretary-cum-Principal of Vishun Rai College in Vaishali district of Bihar.
Hindi: वह वैशाली जिले के बिशुन राय कॉलेज के सचिव सह प्राचार्य हैं।
English: Bachhan 's father expired in 2003 whereas his mother expired on 21st December, 2007.
Hindi: बच्चन के पिता का देहांत २००३ में हो गया था जबकि उनकी माता की मृत्यु २१ दिसंबर २००७ को हुई थीं।
English: Bachhan Ji is among the top most famous Hindi Poets.
Hindi: बच्चन जी हिन्दी के सर्वाधिक लोकप्रिय कवियों में अग्रणी हें।
English: Bachhan has attained M. A degree twice.
Hindi: बच्चन ने दो बार एम. ए. की उपाधि ग्रहण की है।
English: Bachhan has attained M.A degree twice.
Hindi: बच्चन ने दो बार एम. ए. की उपाधि ग्रहण की है।
English: Bachhan took two times M. A degree.
Hindi: बच्चन ने दो बार एम. ए. की उपाधि ग्रहण की है।
English: Bachhan took two times M.A degree.
Hindi: बच्चन ने दो बार एम. ए. की उपाधि ग्रहण की है।
English: Bachhan's father expired in 2003 whereas his mother expired on 21st December, 2007.
Hindi: बच्चन के पिता का देहांत २००३ में हो गया था जबकि उनकी माता की मृत्यु २१ दिसंबर २००७ को हुई थीं।
English: Bachhraun's land is famous for many Muslim saints walis and Sufi shrines.
Hindi: बछरायूं की भूमि कई मुस्लिम संतों वालिस और सूफी मंदिरों के लिए प्रसिद्ध है।
English: Bachhwara Vidhan Sabha constituency Hindi  is an assembly constituency in Begusarai district in the Indian state of Bihar.
Hindi: बछवारा विधान सभा हिन्दी बछवारा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र एक विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र में बेगूसराय जिले में भारतीय राज्य का बिहारहै ।
English: Bachhwara BJPs Surendra Mehta won by defeating Abdhesh Kumar Rai CPI with a margin of 484 votes.
Hindi: बेगूसराय के बछवाड़ा विधानसभा सीट पर बीजेपी के सुरेंद्र मेहता ने सीपीआई के अवधेश कुमार राय को 484 मतों के कम अंतर से हराया था।
English: Bachraj Ghat has three Jain temples near the river's banks, and one them is a very ancient temple of Tirthankara Suparswanath.
Hindi: बछराज घाट में नदी के किनारे तीन जैन मंदिर हैं और उनमें से एक तीर्थंकर सुपार्श्वनाथ का बहुत प्राचीन मंदिर है।
English: Bachu had proposed a bitchi rice beer and beef party in the Garo Hills on his Facebook page recently to mark the Narendra Modi governments three years in office and had attracted party leaderships criticism
Hindi: हाल ही में मोदी सरकार के तीन साल पूरे होने के मौके पर बाचू ने गारो हिल्स में बिची चावल की बीयर और बीफ पार्टी का प्रस्ताव दिया था जिसको लेकर पार्टी के नेतृत्व ने आलोचना की थी
English: Bachula's testimony has been cited by proponents of a law banning quality of service as proof that no legitimate purpose is served by such an offering.
Hindi: बचुला की गवाही को सेवा गुणवत्ता पर प्रतिबंध लगाने के कानून के समर्थकों द्वारा सबूत के रूप में उद्धृत किया गया है कि ऐसी पेशकश के द्वारा किसी भी वैध उद्देश्य की पूर्ति नहीं होती.
English: Bachwara Jn railway station is the nearest railway station from Mansurchak.
Hindi: बछवाड़ा जं रेलवे स्टेशन निकटतम रेलवे स्टेशन से मंसूरचक।
English: Bacillary peliosis is a form of peliosis hepatis.
Hindi: बेसिलरी चित्तिता पेलियोसिस हेपैटिस का एक रूप है।
English: Bacillus is the gram positive bacteria.
Hindi: दंडाणु ग्राम सकारात्मक बैक्टीरिया है।
English: Back - Receiving mail
Hindi: पीछे-ई-मेल प्राप्त कर रहा है
English: Back - Receiving options
Hindi: पीछे-प्राप्ति विकल्प
English: Back - Sending
Hindi: पीछे-भेज रहा है
English: Back - Sending mail
Hindi: पीछे-ईमेल भेज रहा है
English: Back - end processor is the part of a compiler which transforms the human - readable program statements source code into machine - readable program statements target code.
Hindi: बैक-एण्ड प्रोसेसर संकलनकर्ता का एक हिस्सा है जो मानव द्वारा पठनीय प्रोग्राम विवरणों स्रोत कोड को मशीन द्वारा पठनीय प्रोग्राम विवरणों लक्ष्य कोड के रूप में परिवर्तित कर देता है.
English: Back - end processor will collect all data from the database.
Hindi: पश्च सिरा प्रक्रमक डेटाबेस से सारे डेटा का संचयन करेगा।
English: Back - reference optional
Hindi: बैक रेफ़रेंस वैकल्पिक
English: Back Button
Hindi: पीछे हेतु बटन
English: Back Home, Clapton's first album of new original material in nearly five years, was released on Reprise Records on 30 August.
Hindi: लगभग पांच सालों में क्लैप्टन का मूल सामग्री वाला नया एल्बम, बैक होम, 30 अगस्त को रीप्राइस रिकॉर्ड्स पर जारी किया गया।
English: Back Light Film
Hindi: बैक लाइट फिल्म
English: Back Office productivity gains due to faster review of e-MOA and e-AOA by approving authorities.
Hindi: संबंधित अधिकारियों द्वारा ई-एमओए और ई-एओए की स्वीकृति से त्वरित जांच से बैक ऑफिस उत्पाकता लाभ।
English: Back Orifice is referred to a controversial computer program which enables a user to control a computer running the Microsoft Windows operating system from a remote location.
Hindi: पिछला सूराख़ उस विवादास्पद कंप्यूटर प्रोग्राम को कहते हैं जिसके उपयोग से उपयोगकर्ता को दूरस्थ स्थान से माइक्रोसॉफ्ट विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम चल रहे एक कंप्यूटर को नियंत्रित करने में सक्षम बनाता है.
English: Back Pack Sprayer, having capacity of 5 litres, is made for marginal farmers, while the Compact Trolley Sprayer having capacity of 10 litres, is made for small farmers
Hindi: """5 लीटर की क्षमता वाला बैक पैक स्प्रेयर पीठ पर रखकर छिड़काव करने वाला यंत्र, """"सीमांत किसानों"""" के लिए बनाया गया है, जबकि 10 लीटर की क्षमता वाला कॉम्पैक्ट ट्रॉली स्प्रेयर """"छोटे किसानों"""" के लिए बनाया गया है"""
English: Back Pressure Sensor
Hindi: वापस दाब संवेदक
English: Back River
Hindi: बैक नदी
English: Back after a rejuvenating break, but Indian skipper Mahendra Singh Dhoni is already a worried man as his pacers are struggling to be fit for the long season ahead.
Hindi: आराम लेने के बाद टीम इंडिया में वापसी कर रहे भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी इस बात से चिंतित हैं कि आगामी लंबे सत्र से पहले उनके तेज गेंदबाज फिटनेस की समस्याओं से जूझ रहे हैं।
English: Back after long
Hindi: लंबे समय के बाद हो रही वापसी