Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai became the second team to win two consecutive titles
Hindi: मुंबई लगातार दो खिताब जीतने वाली दूसरी टीम है
English: Mumbai belongs to India.
Hindi: मुंबई हिंदुस्तान है।
English: Mumbai bomb blasts of 1993.
Hindi: 1993 मुंबई बम विस्फोट
English: Mumbai born Wendell Rodricks studied Fashion Designing in United States of America and France from 1986 to 1988.
Hindi: मुंबई में जन्मे, रोड्रिक्स ने अमेरिका और फ्रांस में 1986 से 1988 तक फैशन डिजाइनिंग का अध्ययन किया था।
English: Mumbai born Wendell Rodricks studied Fashion Designing in the USA and France from 1986 to 1988.
Hindi: मुंबई में जन्मे, रोड्रिक्स ने अमेरिका और फ्रांस में 1986 से 1988 तक फैशन डिजाइनिंग का अध्ययन किया था।
English: Mumbai can be placed under category-2 restrictions as per the norms set by the state government.
Hindi: इसलिए राज्य सरकार की ओर से तय किए गए मानकों के मुताबिक मुंबई को श्रेणी-2 के प्रतिबंधों के अंतर्गत रखा जा सकता है।
English: Mumbai can be transformed.
Hindi: एक बदलाव कर सकती है मुंबई
English: Mumbai can't afford to lose three or four games before they start playing because there's so little time to play catch-up.
Hindi: मुंबई खेलना शुरू करने से पहले तीन या चार गेम हारने का जोखिम नहीं उठा सकता क्योंकि कैच-अप खेलने के लिए बहुत कम समय है।
English: Mumbai can't stand to lose three or four games before they begin playing in light of the fact that there's so brief period to play get up to speed.
Hindi: मुंबई खेलना शुरू करने से पहले तीन या चार गेम हारने का जोखिम नहीं उठा सकता क्योंकि कैच-अप खेलने के लिए बहुत कम समय है।
English: Mumbai cannot afford to lose three or four games before they start playing as there is little time to come back.
Hindi: मुंबई खेलना शुरू करने से पहले तीन या चार गेम हारने का जोखिम नहीं उठा सकता क्योंकि वापसी करने क लिए बहुत कम समय है।
English: Mumbai cannot afford to lose three or four matches as there will be little time to come back.
Hindi: मुंबई की टीम तीन या चार मैच गंवाने का जोखिम नहीं उठा सकती क्योंकि फिर वापसी करने का बहुत कम समय होगा।
English: Mumbai citizens can go to the Old Customs House, which is the district collector office itself.
Hindi: मुंबई के नागरिक ओल्ड कस्टम्स हाउस में जा सकते हैं, जो स्वयं जिला कलेक्टर कार्यालय है।
English: Mumbai city FC
Hindi: मुंबई सिटी एफसी
English: Mumbai city fc
Hindi: मुंबई सिटी एफसी
English: Mumbai city of dreams.
Hindi: मुंबई सपनों की नगरी।
English: Mumbai city, city of accidents.
Hindi: मुंबई शहर, हादसों का शहर
English: Mumbai civic body had conducted a serosurvey according to which more than 85 percent of the population has developed immunity against the Coronavirus.
Hindi: मुंबई नागरिक निकाय ने एक सेरोसर्वे किया था जिसके अनुसार 85 प्रतिशत से अधिक आबादी ने कोरोनावायरस के खिलाफ प्रतिरक्षा विकसित कर ली है।
English: Mumbai civic body has conducted a sero survey according to which more than 85 percent of the population has developed immunity against the Coronavirus....
Hindi: मुंबई नागरिक निकाय ने एक सेरोसर्वे किया था जिसके अनुसार 85 प्रतिशत से अधिक आबादी ने कोरोनावायरस के खिलाफ प्रतिरक्षा विकसित कर ली है।
English: Mumbai comes at the 47th position.
Hindi: मुंबई 27वें स्थान पर रहा है।
English: Mumbai consists of seven islands which are joined together.
Hindi: मुंबई सात द्वीपों से मिलकर ही तो बनता है।
English: Mumbai consists of seven islands.
Hindi: मुंबई सात द्वीपों से मिलकर ही तो बनता है।
English: Mumbai contains the largest Indian Christian Communities, most of which are Roman Catholics.
Hindi: मुम्बई में सबसे बड़ा ईसाई सम्प्रदाय है, जिनमें मुख्यतः रोमन कैथोलिक ईसाई पाए जाते हैं।
English: Mumbai continues to be most expensive city for expatriates in India
Hindi: भारत में विदेशियों के लिए मुंबई सबसे महंगा शहर है
English: Mumbai continues to be the most expensive city for expatriates in India
Hindi: भारत में विदेशियों के लिए मुंबई सबसे महंगा शहर है
English: Mumbai cricket team selector Anand Yalvgi filed a complaint to Mumbai Cricket Association MCA for being threatened by an Apex Council member to select a player.
Hindi: मुंबई क्रिकेट टीम के चयनकर्ता आनंद याल्वगी ने मुंबई क्रिकेट एसोसिएशन एमसीए में एक खिलाड़ी का चयन करने के लिए एपेक्स काउंसिल के सदस्य द्वारा धमकी दिए जाने की शिकायत दर्ज कराई।
English: Mumbai did not report any death due to the virus during the day, but recorded 366 new cases.
Hindi: मुंबई में पिछले 24 घंटे में वायरस के कारण किसी की मौत नहीं हुई लेकिन 366 नए मामले सामने आए।
English: Mumbai easily won.
Hindi: यूं आसानी से जीत गई मुंबई
English: Mumbai faces a 10 percent water cut across the city.
Hindi: मुंबई में होगी 10 फीसदी पानी की कटौती
English: Mumbai film city is also known as Bollywood.
Hindi: मुंबई शहर को बॉलीवुड के नाम से भी जाना जाता है।
English: Mumbai for an amount of Rs.
Hindi: मुंबई के लिए रु.
English: Mumbai for the next 24 hours.
Hindi: अगले 24 घंटे बेहाल मुंबई!
English: Mumbai fucks Ashu and his sister-in-law together.
Hindi: मुंबई आशु और उसकी बहन को एक साथ चोदा
English: Mumbai got the second defeat in four matches.
Hindi: मुंबई को चार मैचों में दूसरी हार मिली
English: Mumbai had recorded 242.2mm of rain in less than 24 hours.
Hindi: मुंबई में रिकॉर्ड 24 घंटे से कम समय में 242.2 मिमी बारिश दर्ज की गई।
English: Mumbai happened in 2008.
Hindi: 2008 में हुआ था मुंबई हमला।
English: Mumbai has 374 active inoculation centres, including 309 run by the civic body and 20 run by the state government.
Hindi: मुंबई में 374 सक्रिय टीकाकरण केंद्र हैं, जिनमें 309 नागरिक निकाय द्वारा संचालित और 20 राज्य सरकार द्वारा संचालित हैं।
English: Mumbai has a slow start, but she picks up her performance towards the end of the tournament.
Hindi: मुंबई की शुरूआत धीमी होती है लेकिन वे टूर्नामेंट के अंत में अपने प्रदर्शन को धार देती है।
English: Mumbai has a total of 342 active COVID-19 vaccination centres, of which 243 are managed by the BMC and 20 by the state government.
Hindi: मुंबई में 374 वैक्सीन केंद्र हैं, जिनमें 309 बीएमसी द्वारा संचालित और 20 राज्य सरकार द्वारा संचालित हैं।
English: Mumbai has already received record-breaking rainfall this season.
Hindi: मुंबई में इस साल रिकॉर्ड तोड़ बारिश हुई है
English: Mumbai has also experienced 43 more rainfall during this year's monsoon.
Hindi: मुंबईः इस साल मॉनसून के दौरान शहर में 43 फीसदी ज्यादा बारिश
English: Mumbai has been declared the cleanest state capital in the Swachh Survekshan 2018, announced on Wednesday.
Hindi: बुधवार को घोषित किए गए स्वच्छ सर्वेक्षण 2018 में मुंबई को सबसे स्वच्छ राज्य राजधानी घोषित कर दी गई है।
English: Mumbai has changed a lot.
Hindi: बहुत बदल गई है मुंबई
English: Mumbai has defeated Chennai this season for the second time.
Hindi: इस सीजन में मुंबई ने लगातार दूसरी बार चेन्नई को मात दी है.
English: Mumbai has managed to boost its cruise tourism in the last three years by developing the necessary infrastructure.
Hindi: मुंबई ने आवश्यक बुनियादी ढांचे को विकसित करके पिछले तीन वर्षों में अपने क्रूज पर्यटन को बढ़ावा देने में कामयाबी हासिल की है।
English: Mumbai has one of the largest Christian communities, mainly Roman Catholics.
Hindi: मुम्बई में सबसे बड़ा ईसाई सम्प्रदाय है, जिनमें मुख्यतः रोमन कैथोलिक ईसाई पाए जाते हैं।
English: Mumbai has recorded four Covid-19 deaths, which included two 63-year-old men, a 65-year-old and a 68-year-old Filipino.
Hindi: मुंबई में अब तक कोविड-19 संक्रमण के चलते चार मौते हुई हैं, जिसमें 63 और 65 वर्षीय दो पुरुष और एक 68 वर्षीय फिलीपींस का नागरिक शामिल है.
English: Mumbai has the highest number of billionaires and millionaires in India.
Hindi: मुंबई में भारत के सबसे अधिक अरबपति और करोड़पति रहते हैं.
English: Mumbai has the highest rates of fuel among the major metro cities.
Hindi: मेट्रो शहरों में, मुंबई में ईंधन की दरें सबसे ज्यादा हैं।
English: Mumbai has won 13 out of the total 18 matches against Kolkata.
Hindi: मुंबई ने कोलकाता के खिलाफ हुए कुल 18 मैचों में से 13 में जीत हासिल की है।
English: Mumbai has won the title 5 times at most.
Hindi: मुंबई ने सबसे ज्यादा 5 बार खिताब जीता
English: Mumbai has won the title four times so far.
Hindi: मुंबई अब तक चार बार खिताब जीत चुकी है
English: Mumbai has won the title thrice and the last time it was won in 2018-19.
Hindi: मुंबबई तीन बार खिताब जीत चुकी है और आखिरी बार 2018 . 19 में जीता था ।
English: Mumbai have always been a powerhouse of Indian cricket.
Hindi: मुंबई हमेशा से भारतीय क्रिकेट को बड़े खिलाड़ी देते आई है।
English: Mumbai have been placed in Group B for the tournament starting November 4 and will play their league matches in Guwahati.
Hindi: इस कड़ी में आपकी जानकरी के लिए बता दें मुंबई को चार नवंबर से शुरू होने वाले टूर्नामेंट के लिए ग्रुप बी में रखा गया है और वह अपने लीग मैच गुवाहाटी में खेलेगा।
English: Mumbai have now slipped to the sixth position in the points table, but Sharma remains confident of his team's ability to bounce back.
Hindi: मुंबई अब अंक तालिका में छठे स्थान पर खिसक गई है, लेकिन शर्मा को अपनी टीम की वापसी की क्षमता पर भरोसा है।
English: Mumbai have scored in each of their last seven matches and have netted 13 goals, the most by a team in this edition.
Hindi: मुम्बई सिटी पिछले सात मैचों में प्रत्येक मैच में गोल किया है और इस सीजन में वह अब तक सबसे ज्यादा 13 गोल दाग चुका है।
English: Mumbai have so far played two games, in which they have won one and drawn the other against Chennaiyin FC on Sunday last in Chennai.
Hindi: मुंबई सिटी एफसी ने अभी तक दो मैच खेले हैं, जिसमें से उसने एक में जीत हासिल की है, जबकि चेन्नइयन एफसी के खिलाफ चेन्नई में पिछले रविवार को हुआ मुकाबला ड्रा रहा.
English: Mumbai high oil field is the largest oil producing field of India.
Hindi: मुम्बई हाई भारत का सबसे बड़ा तेल उत्पादक क्षेत्र है ।
English: Mumbai indians have supported the social cause of education to the underprivileged gladstone.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने वंचितों को शिक्षा के सामाजिक कारण का समर्थन किया है।
English: Mumbai indians have supported the social cause of education to the underprivileged.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने वंचितों को शिक्षा के सामाजिक कारण का समर्थन किया है।
English: Mumbai indians win by 46 runs.
Hindi: मुंबई इंडियंस 46 रनों से जीते।
English: Mumbai indians won the toss
Hindi: मुंबई इंडियन्स ने जीता टॉस
English: Mumbai is Famous for Street Food.
Hindi: मुंबई शहर स्ट्रीट फूड के लिए लोकप्रिय है.
English: Mumbai is India's Most Expensive City
Hindi: मुंबई है भारत का सबसे महंगा शहर
English: Mumbai is India's most expensive city for expatriates
Hindi: भारत में विदेशियों के लिए मुंबई सबसे महंगा शहर है
English: Mumbai is India.
Hindi: मुंबई हिंदुस्तान है।
English: Mumbai is Rs.
Hindi: मुम्बई में रु.
English: Mumbai is a BIG city.
Hindi: मुंबई एक बड़ा शहर है।
English: Mumbai is a City of Dream and economic capital of India.
Hindi: बंबई, भारत की आर्थिक राजधानी, सपनो की नगरी।
English: Mumbai is a Coastal City.
Hindi: मुम्बई एक तटीय शहर है
English: Mumbai is a big city.
Hindi: मुंबई ए़क बहुत बड़ा शहर है.
English: Mumbai is a city of beaches.
Hindi: मुम्बई एक तटीय शहर है
English: Mumbai is a city surrounded by sea on 3 sides.
Hindi: मुंबई शहर तीन ओर से समुद्र से घिरा हुआ है.
English: Mumbai is a city that is comprised of seven islands.
Hindi: मुंबई को एक ऐसे शहर के रूप में जाना जाता है जो कि सात द्वीपों को जोड़कर बनाया गया है.
English: Mumbai is a coastal city.
Hindi: मुम्बई एक तटीय शहर है
English: Mumbai is a cosmopolitan city where 30 to 35 per cent people are Marathi-speaking while the rest are not.
Hindi: मुंबई एक महानगर है, जहाँ 30 से 35 प्रतिशत लोग मराठी बोलते हैं, बाकी लोग नहीं।
English: Mumbai is a great city - the city of dreams.
Hindi: मुंबई एक बहुत बड़ा शहर है, सपनों का शहर!
English: Mumbai is a large town.
Hindi: मुंबई ए़क बहुत बड़ा शहर है.
English: Mumbai is a major and very important city of India.
Hindi: मुंबई एक बहुत ही बड़ा और वैश्विक महानगर है।
English: Mumbai is a nice place.
Hindi: मुंबई तो अच्छी जगह है।
English: Mumbai is a perfect place.
Hindi: मुंबई एकदम सही स्थान है।
English: Mumbai is a prosperous city and also has a natural harbor, with Mumbai being the capital of India in the financial, entertainment, and commercial sectors.
Hindi: यह एक समृद्ध शहर एवं यहाँ गहरा प्राकृतिक बंदरगाह है इसके साथ-साथ यह वित्तीय, मनोरंजन, और वाणिज्यिक क्षेत्र में भारत में राजधानी है
English: Mumbai is a smart city.
Hindi: 19. मुंबई एक स्मार्ट सिटी है।
English: Mumbai is a very big and economic city of India.
Hindi: मुंबई एक बहुत ही बड़ा और वैश्विक महानगर है।
English: Mumbai is also called The City of Bollywood.
Hindi: मुंबई शहर को बॉलीवुड के नाम से भी जाना जाता है।
English: Mumbai is also commercial and entertainment Centre of India.
Hindi: मुम्बई भारत का आर्थिक एवं वाणिज्यिक केन्द्र भी है।
English: Mumbai is at 32nd position.
Hindi: मुंबई 32 वें स्थान पर है।
English: Mumbai is calling you.
Hindi: मुम्बई आपको बुला रहा है
English: Mumbai is composed of seven islands.
Hindi: मुंबई सात द्वीपों से मिलकर ही तो बनता है।
English: Mumbai is currently adding one-fifth of the total active cases in Maharashtra 29,555.
Hindi: मुंबई वर्तमान में महाराष्ट्र में कुल सक्रिय मामलों का पांचवां हिस्सा 29,555 है।
English: Mumbai is expected to experience rains along with gusty winds.
Hindi: मुंबई में बारिश के साथ आसमान में बादल छाए रहने का अनुमान है।
English: Mumbai is famous for street food.
Hindi: मुंबई शहर स्ट्रीट फूड के लिए लोकप्रिय है.
English: Mumbai is followed by New Delhi 175 and Bengaluru 77.
Hindi: इसके बाद क्रमशः दिल्ली 175 एवं बंगलुरू 77 का स्थान है।
English: Mumbai is home to India's biggest film industry.
Hindi: मुंबई भारत के सबसे बड़े फिल्म उद्योग का घर है।
English: Mumbai is home to the largest film industry in India.
Hindi: मुंबई भारत के सबसे बड़े फिल्म उद्योग का घर है।
English: Mumbai is home to the largest number of Millionaires and Billionaires in India.
Hindi: मुंबई में भारत के सबसे अधिक अरबपति और करोड़पति रहते हैं.
English: Mumbai is included in UNESCO city of film.
Hindi: मुंबई फिल्म के यूनेस्को शहर में शामिल है।
English: Mumbai is indeed a very big and crowded city.
Hindi: मुंबई एक बहुत ही बड़ा और वैश्विक महानगर है।
English: Mumbai is known as the Hollywood of India.
Hindi: मुम्बई वॉलीवुड को भारत का हॉलीवुड कहा जाता है।
English: Mumbai is known as the land of opportunities.
Hindi: मुंबई को अवसरों की भूमि के रूप में देखा जाता है.
English: Mumbai is known.
Hindi: मुम्बई को जाना जाता है।
English: Mumbai is like that.
Hindi: मुंबई ऐसी ही है!
English: Mumbai is likely experience a 4.86 metres high tide at 2.29 p.m. on Sunday, with the IMD and BMC Disaster Control warning people to keep away from coastal areas and beaches in the city.
Hindi: मुंबई में रविवार को दोपहर 2.29 बजे हाई टाइड आने की संभावना है जिसमें समुद्र में 4.86 ऊंची लहरें उठेंगी ऐसे में मौसम विभाग और बीएमसी आपदा नियंत्रण ने लोगों को तटीय क्षेत्रों और समुद्र के किनारे से दूर रहने की चेतावनी दी है।
English: Mumbai is likely to experience a 4.86 metres high tide at 2.29 pm on Sunday, with the IMD and BMC Disaster Control warning people to keep away from coastal areas and beaches in the city.
Hindi: मुंबई में रविवार को दोपहर 2.29 बजे हाई टाइड आने की संभावना है जिसमें समुद्र में 4.86 ऊंची लहरें उठेंगी ऐसे में मौसम विभाग और बीएमसी आपदा नियंत्रण ने लोगों को तटीय क्षेत्रों और समुद्र के किनारे से दूर रहने की चेतावनी दी है।
English: Mumbai is my heart.
Hindi: मुंबई तो मेरी जान है।
English: Mumbai is my soul.
Hindi: मुंबई तो मेरी जान है।
English: Mumbai is not just a City . .
Hindi: मुंबई केवल शहर नहीं
English: Mumbai is now the 16th most expensive city
Hindi: मुंबई है दुनिया का 16वां सबसे महंगा शहर
English: Mumbai is one such city.
Hindi: ...कुछ ऐसा ही शहर है मुंबई।
English: Mumbai is placed in Elite Group B of the national ODI tournament and they will play their league matches in Thiruvananthapuram from December 8.
Hindi: मुंबई को राष्ट्रीय एकदिवसीय टूर्नामेंट के एलीट ग्रुप बी में रखा गया है और वे अपने लीग मैच 8 दिसंबर से तिरुवनंतपुरम में खेलेंगे।
English: Mumbai is preparing for the third wave!
Hindi: तीसरी लहर के लिए तैयार बीएमसी!
English: Mumbai is ranked 5th in Knight Frank India's co-living Index.
Hindi: मुंबई नाइट फ्रैंक इंडिया के सह-जीवित सूचकांक में 5 वें स्थान पर है।
English: Mumbai is renowned as the City of Dreams, where thousands of people come every year to fulfil and live their dreams.
Hindi: मुंबई को सपनों की नगरी कहा जाता है क्योंकि यहां हर साल देश के कोने कोने से हज़ारों लोग अपने सपनों को साकार करने आते हैं।
English: Mumbai is slated to host 10 matches.
Hindi: दस मैचों की मेजबानी करेगा मुम्बई
English: Mumbai is that place ,where i want to go.
Hindi: मुंबई वह जगह है जहाँ मैं जाना चाहता हूँ।
English: Mumbai is the 6th
Hindi: छठे नंबर पर है मुंबई
English: Mumbai is the economic hub and commercial and financial centre of India.
Hindi: मुम्बई भारत की आर्थिक धुरी एवं वाणिज्यिक व वित्तीय केन्द्र है।
English: Mumbai is the first metropolis in the country, where petrol reached above Rs 100 per liter on 29 May.
Hindi: मुंबई देश का पहला महानगर है जहां 29 मई को पेट्रोल 100 रुपये प्रति लीटर के ऊपर पहुंचा था।
English: Mumbai is the home of the biggest movie industry in the world.
Hindi: मुंबई दुनिया में सबसे बड़े सिनेमा उद्योग का घर है।
English: Mumbai is the largest commercial center in India.
Hindi: मुंबई भारत का सबसे बडा व्यापारिक केंद्र है।
English: Mumbai is the most expensive city in India for expatriates.
Hindi: भारत में विदेशियों के लिए मुंबई सबसे महंगा शहर है
English: Mumbai is the most expensive city in the country in terms of living, capital Delhi second
Hindi: मुंबई देश का सबसे महँगा शहर, दिल्ली दूसरे स्थान पर
English: Mumbai is the most significant commercial centre of India.
Hindi: मुंबई भारत का सबसे बडा व्यापारिक केंद्र है।
English: Mumbai is the only team in IPL, which has more than 50 success rate against Chennai.
Hindi: मुंबई इंडियंस आइपीएल की इकलौती ऐसी टीम है जिसका चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ जीत का प्रतिशत 50 से ज्यादा है.
English: Mumbai is the world's 6th most...
Hindi: मुंबई दुनिया के नौवें सबसे अधिक आब ..
English: Mumbai is the worst city to drive.
Hindi: गाड़ी चलाने के लिए सबसे खराब शहर है मुंबई
English: Mumbai is under water, again.
Hindi: मुंबई फिर से पानी-पानी होती दिख रही है.
English: Mumbai is world's 6th most expensive city
Hindi: दुनिया में छठा सबसे महंगा शहर मुंबई
English: Mumbai knew their task was going to be a very stiff one and they threw the kitchen sink at it.
Hindi: मुंबई को पता था कि उनका काम बहुत कठिन होने वाला है और उन्होंने उस पर किचन सिंक फेंक दिया।
English: Mumbai lead by 194 runs.
Hindi: मुंबई 194 रनों से आगे।
English: Mumbai lost eight wickets for the addition of 30 runs.
Hindi: मुंबई ने 30 रन के अतिरिक्त आठ विकेट गंवा दिए।
English: Mumbai mayor Kishori Pednekar, who visited the incident site said that a detailed probe will be carried out to ascertain the cause of the fire.
Hindi: घटना स्थल के दौरान जांच करने वाले मुंबई के मेयर किशोरी पेडनेकर ने कहा कि आग के कारणों का पता लगाने के लिए एक विस्तृत जांच की जाएगी।
English: Mumbai most expensive city for expatriates in India
Hindi: भारत में , मुंबई प्रवासियों के लिए सबसे महंगा शहर
English: Mumbai municipal commissioner Iqbal Singh Chahal predicted that due to the rising sea level a major portion of south Mumbai, including the business district of Nariman Point and state secretariat Mantralaya, will submerged under water by the year 2050.
Hindi: मुंबईः मुंबई नगरपालिका आयुक्त इकबाल सिंह चहल ने शहर के लिए एक भयावह भविष्यवाणी करते हुए कहा है कि 2050 तक, नरीमन पॉइंट के व्यापारिक जिले और राज्य सचिवालय मंत्रालय सहित दक्षिण मुंबई का एक बड़ा हिस्सा समुद्र के बढ़ते स्तर के कारण पानी के नीचे चला जाएगा।
English: Mumbai now have moved up to the 5th spot in the points table with 10 points, same as the fourth-placed Kolkata Knight Riders.
Hindi: मुंबई इंडियंस अब अंक तालिका में 10 अंकों के साथ पांचवें स्थान पर पहुंच गई है, जो चौथे स्थान पर काबिज कोलकाता नाइट राइडर्स के समान है।
English: Mumbai on 29 May became the first metro in the country where petrol was being sold at over 100 a litre.
Hindi: 29 मई को, मुंबई देश का पहला मेट्रो बन गया जहां पेट्रोल 100 रुपये प्रति लीटर से अधिक पर बेचा जा रहा था।
English: Mumbai on January 19.
Hindi: मुबंई 19 जनवरी।
English: Mumbai on May 29 became the first metro in the country where petrol was being sold at over Rs 100 a litre.
Hindi: 29 मई को, मुंबई देश का पहला मेट्रो बन गया जहां पेट्रोल 100 रुपये प्रति लीटर से अधिक पर बेचा जा रहा था।
English: Mumbai on October 20.
Hindi: मुम्बई 20 अगस्त।
English: Mumbai or any other location as decided by the Bank.
Hindi: बैंक द्वारा तय किया गया मुंबई या कोई अन्य स्थान।
English: Mumbai or any other place decided by the bank.
Hindi: बैंक द्वारा तय किया गया मुंबई या कोई अन्य स्थान।
English: Mumbai placed at fifth rank in the points table.
Hindi: मुंबई पॉइंट्स टेबल में पांचवें स्थान पर !
English: Mumbai police 'arrest man' who threatened to rape Virat Kohli's daughter
Hindi: कोहली की बेटी को रेप की धमकी देने वाले को मुंबई पुलिस ने किया गिरफ्तार
English: Mumbai police also detained 10 activists in Matunga.
Hindi: मुंबई में 10 कार्यकर्ताओं को माटूंगा में गिरफ्तार किया गया है।
English: Mumbai police had refused permission for staging demonstrations outside the Consulate, but demonstrations were staged at the place allocated by the police, following all rules and regulations issued by the Government in connection with the Corona pandemic.
Hindi: मुंबई पुलिस ने दूतावास के समक्ष आंदोलन करने की अनुमति अस्वीकार की थी परंतु पुलिस द्वारा बताए गए स्थान पर कोरोना संबंधित सभी शासकीय नियमों का पालन कर प्रदर्शन किया गया।
English: Mumbai police keeping an eye on the event.
Hindi: घटना की जानकारी देते मुंबई पुलिस अधिकारी.
English: Mumbai police on Monday tightened security outside industrialist Mukesh Ambani's residence after receiving a tip-off from a taxi driver.
Hindi: मुंबई पुलिस ने सोमवार को उद्योगपति मुकेश अंबानी के घर एंटीलिया के बाहर सुरक्षा कड़ी कर दी है।
English: Mumbai police on Tuesday had warned the citizens of the city of heavy rainfall requesting them to take precautions.
Hindi: इससे पहले मंगलवार को, मुंबई पुलिस ने जनता को भारी बारिश की चेतावनी दी थी और उनसे सावधानी बरतने का अनुरोध किया था।
English: Mumbai police reported Tuesday that the Property Unit of its Crime Division had so far arrested a total of 11 people, including Kundra for his alleged involvement in the crime.
Hindi: मुंबई पुलिस ने मंगलवार को बताया कि उसकी अपराध शाखा की संपत्ति प्रकोष्ठ ने अब तक कुंद्रा सहित कुल 11 लोगों को अपराध में उनकी कथित संलिप्तता के लिए गिरफ्तार किया है।
English: Mumbai police's social media monitoring cell and cyber cell will monitor activities on Facebook, Twitter, WhatsApp, Instagram and other such platforms, he said.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा कि शहर पुलिस का सोशल मीडिया निगरानी प्रकोष्ठ एवं साइबर सेल फेसबुक, ट्विटर, व्हाट्सऐप, इंस्टाग्राम और इस तरह के अन्य मंचों पर होने वाली गतिविधियों पर नजर रखेगा."
English: Mumbai police, called it a suicide based on the autopsy, Sushant Singh Rajput's family raised doubts that became a part of an overall CBI investigation.
Hindi: हालांकि मुंबई पुलिस ने शव यात्रा के आधार पर इसे आत्महत्या, जंगली अटकलें और सोशल मीडिया पर न्याय के अभियान और सुशांत सिंह राजपूत के परिवार के आरोपों को संदेह कहा, जो समग्र सीबीआई जांच का हिस्सा बन गए।
English: Mumbai rains took the lives of 24 people.
Hindi: मुंबई की बारिश ने लील ली 24 लोगों की जान
English: Mumbai ranks 16th most expensive city in the World
Hindi: विश्व का 16वां सबसे महंगा रिहायशी शहर बना मुंबई
English: Mumbai ranks as the world's worst city for driving
Hindi: मुंबईः ड्राइव करने के लिए विश्व के सबसे खराब शहर
English: Mumbai ranks fourth in the table.
Hindi: अंक तालिका में मुंबई चौथे स्थान पर है।
English: Mumbai received 99.5 cm of rain 39.17 inches within 24 hours, resulting in floods killing over 5,000 people.
Hindi: 2005 मुंबई में 24 घंटे के भीतर 99.5 सेमी बारिश 39.17 इंच मिलती है, जिसके परिणामस्वरूप बाढ़ में 5,000 से अधिक लोग मारे जाते हैं.
English: Mumbai refinery as one of the most versatile oil refineries in india, the mumbai refinery excels in all aspects of quality, technology, fuel  loss, human relations, safety, environmental friendliness and operating costs.
Hindi: भारत में सबसे बहुमुखी तेल रिफाइनरियों में से एक के रूप में, मुंबई रिफाइनरी गुणवत्ता, प्रौद्योगिकी, ईंधन और हानि, मानव संबंधों, सुरक्षा, पर्यावरण मित्रता और परिचालन लागत के सभी क्षेत्रों में उत्कृष्ट है।
English: Mumbai revalidated as free of open defecation
Hindi: खुले में शौच से मुक्त हुई मुंबई
English: Mumbai road was not easy.
Hindi: मुंबई का रास्ता इतना आसान नही था
English: Mumbai scored 148 for 9 wickets
Hindi: मुंबई ने 8 विकेट पर 149 रन बनाए
English: Mumbai scored 195 for 5 wickets
Hindi: मुंबई ने बनाए 5 विकेट पर 195 रन
English: Mumbai scored 89 runs in the last five overs.
Hindi: मुंबई ने आखिरी 5 ओवरों में 89 रन बनाए