Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Because you see, my mom's "recipes" amount to two enormous - like, the most gargantuan I've ever seen - three-ring binders stuffed with plastic sleeves that contain every wonderful, fabulous recipe she's used since The Dark Ages, or at least since around 1968.
Hindi: क्योंकि आप देखते हैं, मेरी माँ के व्यंजनों की मात्रा दो बहुत बड़ी है - जैसे, मैंने अब तक देखा सबसे अभिमानी-तीन-अंगूठी बाँधने वाले प्लास्टिक की आस्तीन से भरे हुए हैं जिनमें हर अद्भुत, शानदार नुस्खा है जो उन्होंने द डार्क एज के बाद से उपयोग किया है, या कम से कम आसपास के बाद से 1968। वह अभी भी व्यंजनों को एकत्र करती है और उनका परीक्षण करती है, इसलिए उसकी प्लास्टिक की आस्तीन आधुनिक, दिलचस्प खाद्य पदार्थों से अपडेट की जाती है।
English: Because you sure ain't singing it to me and I sure ain't singing it to you."
Hindi: क्योंकि आप निश्चित रूप से मेरे लिए ऐसा नहीं गा रहे हैं और मुझे यकीन है कि वह आपके लिए नहीं गा रहे हैं"
English: Because you sure ain't singing that to me - and I sure ain't singing that to you."
Hindi: क्योंकि आप निश्चित रूप से मेरे लिए ऐसा नहीं गा रहे हैं और मुझे यकीन है कि वह आपके लिए नहीं गा रहे हैं"
English: Because you'd saved me."
Hindi: क्योंकि आप ने मेरे लिये छुटकारा रखा है'
English: Because you'll meet them again if you come back down the ladder."
Hindi: क्योकि नीचे गिरते समय, आप इन से दुबारा मिलेंगे"
English: Because you'll stare at a map and say "I want to go here, here, here, and definitely here," then suddenly realize you won't have enough time to see it all.
Hindi: क्योंकि आप एक मानचित्र पर नजर डालेंगे और कहेंगे "मैं यहां, यहां, यहां और निश्चित रूप से यहां जाना चाहता हूं," फिर अचानक एहसास हुआ कि आपके पास यह सब देखने के लिए पर्याप्त समय नहीं होगा।
English: Because you're a very different person."
Hindi: क्योंकि आप एक अलग व्यक्ति थे "
English: Because you're not a citizen of this country!"
Hindi: """ तुम इस मुल्क की तो नहीं लगती !"
English: Because you're out of this world!"
Hindi: क्योंकि आप इस दुनिया से बाहर हैं!
English: Because you're outta this world!"
Hindi: क्योंकि आप इस दुनिया से बाहर हैं!
English: Because you're to concerned about "YOU" it won't matter
Hindi: क्योंकि आपको कोई फ़र्क नहीं पड़ता पर "उसको तो
English: Because, it is clearly mentioned in the most of the countries' Visa processing that "A person can not travel abroad unless hisher passport has a minimum validity of six months."
Hindi: क्योंकि अधिकतर देशों द्वारा वीजा देने की शर्तों में एक यह भी है कि "यदि किसी पासपोर्ट की समाप्ति तिथि छह माह से कम हो तो वह विदेश की यात्रा नहीं कर सकते।
English: Because, the Late Night host explains, the former Fox pundit is "an unrepentant warmonger" who has been described as a guy who "wants to bomb everyone," picked by Trump because he appeared on the president's favourite news channel.
Hindi: क्यों कि देर रात मेजबान बताते हैं, भूतपूर्व लोमड़ी पंडित "एक बेपनाह वार्मॉन्जर" है जिसे एक ऐसे व्यक्ति के रूप में वर्णित किया गया है जो "हर किसी पर बम बरसाना चाहता है," ट्रम्प द्वारा चुना गया क्योंकि वह राष्ट्रपति के पसंदीदा समाचार चैनल पर दिखाई दिए।
English: Because.. the word "I" does not exist.
Hindi: क्योंकि मेरे "मैं" का तो अस्तित्व ही नहीं है
English: Becerra pontificated, "While the California DOJ works to protect the rights of all our people, discriminatory laws in any part of our country send all of us several steps back.
Hindi: 'सीएनएन' ने बेसेरा के हवाले से बताया, "कैलिफोर्निया डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस न्याय विभाग सभी लोगों के अधिकारों की सुरक्षा के लिए काम करता है, लेकिन देश के किसी भी हिस्से में भेदभावपूर्ण कानून हमें वापस पीछे धकेलते हैं।
English: Beck, you are right, you need to take a sober look at the realities of life, and they are such that no one else in the world will allow big wars - the war in the world of transnational capital has ceased to be economically expedient, figuratively speaking, the "world freemason" defeated the "world knight of the empire" - the warrior is now in the service of the builder, and not vice versa.
Hindi: बेक, आप सही हैं, आपको जीवन की वास्तविकताओं पर एक गंभीर नज़र डालने की ज़रूरत है, और वे ऐसे हैं कि दुनिया में कोई और बड़े युद्धों की अनुमति नहीं देगा - अंतरराष्ट्रीय पूंजी की दुनिया में युद्ध आर्थिक रूप से समीचीन है, लाक्षणिक रूप से, "विश्व फ्रीमेसन" ने "साम्राज्य के विश्व शूरवीरों" को हराया - योद्धा अब बिल्डर की सेवा में है, न कि इसके विपरीत।
English: Beckham auditioned for a March 1994 advertisement in The Stage which required girls who were "street smart, extroverted, ambitious and able to sing and dance."
Hindi: बेखम ने इससे पहले मार्च 1993 में द स्टेज में निकले एक विज्ञापन के लिए अपना जवाब भेजा था जिसमें ऐसी लड़कियों की आवश्यकता थी जो "काफी स्मार्ट, बहिर्मुखी, महत्वाकांक्षी और नाचने-गाने में सक्षम हो."9
English: Beckham auditioned for a March advertisement in The Stage which required girls who were "street smart, extrovert, ambitious and able to sing and dance."
Hindi: बेखम ने इससे पहले मार्च 1993 में द स्टेज में निकले एक विज्ञापन के लिए अपना जवाब भेजा था जिसमें ऐसी लड़कियों की आवश्यकता थी जो "काफी स्मार्ट, बहिर्मुखी, महत्वाकांक्षी और नाचने-गाने में सक्षम हो."9
English: Beckham had previously answered an advertisement in The Stage in March 1993 which required girls who were "street smart, extrovert, ambitious and able to sing and dance
Hindi: बेखम ने इससे पहले मार्च 1993 में द स्टेज में निकले एक विज्ञापन के लिए अपना जवाब भेजा था जिसमें ऐसी लड़कियों की आवश्यकता थी जो "काफी स्मार्ट, बहिर्मुखी, महत्वाकांक्षी और नाचने-गाने में सक्षम हो."9
English: Beckham had previously answered an advertisement in The Stage in March 1993 which required girls who were "street smart, extrovert, ambitious and able to sing and dance."
Hindi: बेखम ने इससे पहले मार्च 1993 में द स्टेज में निकले एक विज्ञापन के लिए अपना जवाब भेजा था जिसमें ऐसी लड़कियों की आवश्यकता थी जो "काफी स्मार्ट, बहिर्मुखी, महत्वाकांक्षी और नाचने-गाने में सक्षम हो."9
English: Beckham has long praised the skin care line, saying that she "swears by them."
Hindi: बेकहम ने लंबे समय तक स्किन केयर लाइन की प्रशंसा करते हुए कहा कि वह "उनके द्वारा शपथ लेती है।
English: Beckham posted, "It's the end of the summer.
Hindi: बेकहम ने पोस्ट किया, "यह गर्मी का अंत है।
English: Beckham was quoted by a Spanish journalist in 2005 as saying "I've never read a book in my life."45 She later claimed this was a mistranslation from the original Spanish in which the interview was printed, saying she actually stated that she never had time to finish reading a book because she was always too busy looking after her children.46
Hindi: 2005 में बेखम की उस उक्ति को एक स्पेनिश पत्रकार द्वारा उद्धृत किया गया कि "मैने अपने जीवन में कोई किताब नहीं पढ़ी."48 उन्होंने बाद में दावा किया कि मूल स्पेनिश से इसका अनुवाद अशुद्ध किया गया जिसमें यह साक्षात्कार छपा था, उन्होंने कहा कि वास्तव में उनके पास पुस्तक को पूरा पढ़ने के लिए कभी समय ही नहीं था, वे हर समय अपने बच्चों में व्यस्त रहती थी।
English: Beckham was quoted by a Spanish journalist in 2005 as saying "I've never read a book in my life."47 She later claimed this was a mistranslation from the original Spanish in which the interview was printed, saying she actually stated that she never had time to finish reading a book because she was always too busy looking after her children.48
Hindi: 2005 में बेखम की उस उक्ति को एक स्पेनिश पत्रकार द्वारा उद्धृत किया गया कि "मैने अपने जीवन में कोई किताब नहीं पढ़ी."48 उन्होंने बाद में दावा किया कि मूल स्पेनिश से इसका अनुवाद अशुद्ध किया गया जिसमें यह साक्षात्कार छपा था, उन्होंने कहा कि वास्तव में उनके पास पुस्तक को पूरा पढ़ने के लिए कभी समय ही नहीं था, वे हर समय अपने बच्चों में व्यस्त रहती थी।
English: Beckham was quoted by a Spanish journalist in 2005 as saying "I've never read a book in my life."95 She later explained this was a mistranslation from the original Spanish in which the interview was printed, saying she actually stated that she never had time to finish reading a book because she was always too busy looking after her children.96
Hindi: 2005 में बेखम की उस उक्ति को एक स्पेनिश पत्रकार द्वारा उद्धृत किया गया कि "मैने अपने जीवन में कोई किताब नहीं पढ़ी."48 उन्होंने बाद में दावा किया कि मूल स्पेनिश से इसका अनुवाद अशुद्ध किया गया जिसमें यह साक्षात्कार छपा था, उन्होंने कहा कि वास्तव में उनके पास पुस्तक को पूरा पढ़ने के लिए कभी समय ही नहीं था, वे हर समय अपने बच्चों में व्यस्त रहती थी।
English: Beckham was quoted by a Spanish journalist in 2005 as saying "I've never read a book in my life."97 She later explained this was a mistranslation from the original Spanish in which the interview was printed, saying she actually stated that she never had time to finish reading a book because she was always too busy looking after her children.98
Hindi: 2005 में बेखम की उस उक्ति को एक स्पेनिश पत्रकार द्वारा उद्धृत किया गया कि "मैने अपने जीवन में कोई किताब नहीं पढ़ी."48 उन्होंने बाद में दावा किया कि मूल स्पेनिश से इसका अनुवाद अशुद्ध किया गया जिसमें यह साक्षात्कार छपा था, उन्होंने कहा कि वास्तव में उनके पास पुस्तक को पूरा पढ़ने के लिए कभी समय ही नहीं था, वे हर समय अपने बच्चों में व्यस्त रहती थी।
English: Beckham's upper back tattoo, which reads in Hebrew, "I am my beloved's and my beloved is mine," is a tribute to her husband David Beckham he has the same phrase written on his arm and runs along the upper portion of her spine.
Hindi: बेकहम का ऊपरी पीठ का टैटू, जो हिब्रू में पढ़ता है, "मैं अपनी प्रेमिका हूं और मेरी प्यारी है," अपने पति डेविड बेकहम को श्रद्धांजलि है उसके हाथ पर वही वाक्यांश लिखा है और उसकी रीढ़ के ऊपरी हिस्से के साथ चलता है ।
English: Becky Frankiewicz is president of North America at ManpowerGroup, one of the United States' largest staffing and recruiting firms, and says she hasn't seen any break in what she calls an "unprecedented" thirst among employers for more workers.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की सबसे बड़ी स्टाफिंग और भर्ती फर्मों में से एक, मैनपावरग्रुप में बेकी फ्रेंकविक्ज़ उत्तरी अमेरिका की राष्ट्रपति हैं, और कहती हैं कि उन्होंने अधिक श्रमिकों के लिए नियोक्ताओं के बीच "अभूतपूर्व" प्यास को बुलाने में कोई कमी नहीं देखी।
English: Becky Liu-Lastres, a professor of crisis management and risk management in tourism at Indiana University, explains that "the sense of perceived safety is highly subjective."
Hindi: बेकी लियू-लास्ट्रेसइंडियाना विश्वविद्यालय में पर्यटन में संकट प्रबंधन और जोखिम प्रबंधन के एक प्रोफेसर बताते हैं कि "कथित सुरक्षा की भावना अत्यधिक व्यक्तिपरक है।
English: Becky Liu-Lastres, an expert in crisis management and risk management in tourism at Indiana State University, explains that "the sense of perceived safety is highly subjective."
Hindi: बेकी लियू-लास्ट्रेसइंडियाना विश्वविद्यालय में पर्यटन में संकट प्रबंधन और जोखिम प्रबंधन के एक प्रोफेसर बताते हैं कि "कथित सुरक्षा की भावना अत्यधिक व्यक्तिपरक है।
English: Become It."
Hindi: बन जाता है"।
English: Become the animal."
Hindi: """पशु हो जाएं !"
English: Become the lake."
Hindi: """ झील बन जाओ !"
English: Becomes "disgusted" with former favorite foods like red meat and desserts.
Hindi: लाल मांस और डेसर्ट जैसे पूर्व पसंदीदा भोजन के साथ "घृणा" बन जाता है
English: Becoming "the Man"
Hindi: कि "मनुष्य" बनो
English: Becoming a caregiver to one individual in need, or the metaphorical "shepherd of an entire flock," can be lonely, and isolating, and can increase the challenge of reaching out and getting support from both professionals and peers.
Hindi: जरूरत में एक व्यक्ति के लिए एक देखभालकर्ता बनना, या एक पूरे झुंड के रूपक, "अकेला चरवाहा," अकेला और अलग-थलग हो सकता है, और पेशेवरों और साथियों दोनों से समर्थन प्राप्त करने और समर्थन प्राप्त करने की चुनौती को बढ़ा सकता है।
English: Bednar described the injury as a "tweak."
Hindi: बायर्न ने चोट को "एक झटका" के रूप में वर्णित किया।
English: Bedouin means "inhabitant of the desert."
Hindi: """बेडौइन"" का मतलब रेगिस्तान-निवासी है।"
English: Bedroom in the style of "Minimalism"
Hindi: """अतिसूक्ष्मवाद"" की शैली में बेडरूम"
English: Bedsheets should be changed."
Hindi: """पाजामों के नाड़े बदले जाने चाहिए।"
English: Bee Gees' Barry Gibb talks to Greenfields about the country "You have to work hard to be accepted."
Hindi: बी गीस 'बैरी गिब' ग्रीन फील्ड वाले देश से बात करता हैः 'आपको स्वीकार किए जाने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी'
English: Been a "guest" of the CBI for 12 days.
Hindi: 12 दिनों तक सीबीआई का 'मेहमान' रहा.
English: Been dead for years."
Hindi: सालों पे मर गए"
English: Been over 2 months so far...";
Hindi: """अब तो दो महीने के ऊपर हो गये. . . """
English: Been reading the book "Thinking Fast and Slow" by Daniel Kahneman.
Hindi: डैनियल कन्नमन द्वारा "थिंक फास्ट, धीरे-धीरे सोचें" पुस्तक की समीक्षा
English: Beer is made by men, wine by God."
Hindi: बीयर पुरुषों द्वारा बनाई जाती है, शराब भगवान द्वारा।
English: Beer is not fattening."
Hindi: बियर दारु नहीं होती "
English: Beetz told Vogue earlier this month that she was "shocked" by the decision, saying that she had no issue changing her hair for the role.
Hindi: बीट्ज ने वोग को इस महीने की शुरुआत में बताया कि वह इस निर्णय से "हैरान" हैं, उन्होंने कहा कि उनके पास भूमिका के लिए अपने बालों को बदलने का कोई मुद्दा नहीं था।
English: Beewisdom - It's a helluva start, being able to recognize what makes you happy."
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: Before "Endgame" was released, it was down roughly 17.
Hindi: """एंडगेम"" रिलीज़ होने से पहले, यह लगभग 17 नीचे था।"
English: Before "Pumping Iron," many Americans viewed sports as a narcissistic perversion, said Alan Klein, professor emeritus of anthropology at Northeastern University and author of "Little Big Men."
Hindi: """पंपिंग आयरन"" से पहले, कई अमेरिकियों ने खेल को एक मादक विकृति के रूप में देखा, एलन क्लेन ने कहा, पूर्वोत्तर विश्वविद्यालय में मानव विज्ञान के प्रोफेसर एमेरिटस और ""लिटिल बिग मेन"" के लेखक।"
English: Before "perestroika" came, the main emphasis was on "acceleration."
Hindi: """पेरेस्त्रोइका"" से पहले, मुख्य जोर ""त्वरण"" पर था।"
English: Before 1948, we were the palestinians."
Hindi: 1948 से पहले, हम फिलीस्तीन थे."
English: Before 1960s, female sterilization in the US was usually performed only for medical troubles or when a woman was believed to be "too old" to have children or at risk.
Hindi: 1960 के दशक से पहले, संयुक्त राज्य में महिला नसबंदी आम तौर पर केवल चिकित्सा समस्याओं के लिए या जब एक महिला को "बहुत बूढ़ा" माना जाता था, तो उसे बच्चे पैदा करने या उसके स्वास्थ्य के लिए खतरा था।
English: Before 2014, 59 panchayats of the country were connected to optical fiber, today more than 1 lakh panchayats have reached the optical fiber."
Hindi: 2014 से पहले देश की 59 पंचायतें ऑप्टिकल फाइबर से जुड़ी थीं, आज 1 लाख से ज्यादा पंचायतों तक ऑप्टिकल फाइबर पहुंच चुका हैः पीएम मोदी
English: Before 2014, farmers were committing suicide."
Hindi: 2014 के पहले आत्महत्या को मजबूर थे किसान
English: Before 2014, the situation was such that plans were made for Marathwada but development was done by some relatives of the leaders," Modi said.
Hindi: 2014 से पहले स्थिति ये थी कि योजनाएं तो मराठवाड़ा के लिए बनती थीं पर विकास कुछ नेताओं का होता था, नेताओं के रिश्तेदारों का होता था'
English: Before 2014. the situation was such that plans were made for Marathwada but development was done by some relatives of the leaders," Modi said.
Hindi: 2014 से पहले स्थिति ये थी कि योजनाएं तो मराठवाड़ा के लिए बनती थीं पर विकास कुछ नेताओं का होता था, नेताओं के रिश्तेदारों का होता था'
English: Before Anstead, the reality TV star was married to her "Flip or Flop" co-star Tarek El Moussa from 2009 to 2018.
Hindi: एंस्टेड से पहले, रियलिटी स्टार ने 2009-2018 तक अपने "फ्लिप या फ्लॉप" सह-कलाकार तारेक एल मौसा से शादी की थी।
English: Before Anstead, the reality star was married to her "Flip or Flop" co-star Tarek El Moussa from 2009-2018.
Hindi: एंस्टेड से पहले, रियलिटी स्टार ने 2009-2018 तक अपने "फ्लिप या फ्लॉप" सह-कलाकार तारेक एल मौसा से शादी की थी।
English: Before Cardi B had a hit single with "Bodak Yellow," she was making viral videos on Instagram.
Hindi: कार्डी बी के 'बोदक येलो' के साथ हिट सिंगल होने से पहले, वह इंस्टाग्राम पर वायरल वीडियो बना रही थीं।
English: Before Dwayne Johnson was the A-list action hero we know today, he was Dwayne "The Rock" Johnson in the ring wins a total of 17 WWFWWE titles over his wrestling career.
Hindi: पहले ड्वेन जॉनसन ए-लिस्ट एक्शन हीरो थे जिन्हें हम आज जानते हैं, वह ड्वेन 'द रॉक' जॉनसन थे जिन्होंने रिंग में अपने कुश्ती करियर पर कुल 17 डब्ल्यूडब्ल्यूएफ  डब्ल्यूडब्ल्यूई खिताब जीते।
English: Before Hemmati's concession, a U.S. State Department spokesperson said "Iranians were denied their right to choose their own leaders in a free and fair electoral process" - a likely reference to the disqualification of candidates.
Hindi: हेममती की रियायत से पहले, अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ता ने कहाः "ईरानियों को एक स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनावी प्रक्रिया में अपने नेताओं को चुनने के उनके अधिकार से वंचित कर दिया गया था" - उम्मीदवारों की अयोग्यता का एक संभावित संदर्भ।
English: Before Hemmati's concession, a US State Department spokesperson said "Iranians were denied their right to choose their own leaders in a free and fair electoral process" - a likely reference to the disqualification of candidates.
Hindi: हेममती की रियायत से पहले, अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ता ने कहाः "ईरानियों को एक स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनावी प्रक्रिया में अपने नेताओं को चुनने के उनके अधिकार से वंचित कर दिया गया था" - उम्मीदवारों की अयोग्यता का एक संभावित संदर्भ।
English: Before Hero, I don't think I would have made such an attempt but after its release, I decided to make sure those attempts don't go in vain," says Sivakarthikeyan over a steamy cup of hot chocolate, when we meet at a cafe in the city.
Hindi: पहले नायक, मुझे नहीं लगता कि मैंने ऐसा कोई प्रयास किया होगा, लेकिन इसके जारी होने के बाद, मैंने यह सुनिश्चित करने का फैसला किया कि वे प्रयास व्यर्थ न जाएं, "शिवकार्तिकेयन गर्म चॉकलेट के एक भाप से भरे प्याले पर कहते हैं, जब हम एक कैफे में मिलते हैं।
English: Before I Die " Before I die I want to plant a tree.
Hindi: """अपनी मृत्यु से पहले, मैं एक पेड़ लगाना चाहता हूँ।"
English: Before I can tell my life what I want to do with it, I must listen to my life telling me who I am. "
Hindi: """इससे पहले कि मैं अपनी जिंदगी को बता सकूं कि मैं इसके साथ क्या करना चाहता हूं, मुझे अपनी ज़िंदगी सुनना चाहिए कि मैं कौन हूं।"
English: Before I can tell my life what I want to do with it, I must listen to my life telling me who I am."
Hindi: """इससे पहले कि मैं अपनी जिंदगी को बता सकूं कि मैं इसके साथ क्या करना चाहता हूं, मुझे अपनी ज़िंदगी सुनना चाहिए कि मैं कौन हूं।"
English: Before I can tell my life what I want to do with it, I must listen to my life telling the who I am."
Hindi: """इससे पहले कि मैं अपनी जिंदगी को बता सकूं कि मैं इसके साथ क्या करना चाहता हूं, मुझे अपनी ज़िंदगी सुनना चाहिए कि मैं कौन हूं।"
English: Before I could answer, she looked me in the eyes and said, "I can tell you are not OK, so don't even say you are."
Hindi: जवाब देने से पहले, उसने मुझे आँखों में देखा और कहा, "मैं आपको बता सकता हूं कि आप ठीक नहीं हैं, इसलिए यह भी मत कहो कि आप हैं।
English: Before I die I have to tell you..."
Hindi: मरने से पहले मैं तुम्हें सब कुछ बताऊँगा...'
English: Before I had only anxiety, and now I have confidence."
Hindi: पहले मुझे केवल चिंता थी, लेकिन अब मुझे आत्मविश्वास है।
English: Before I start trying to work this out using various incidents from the anime, I'd like to know if there are any pre-existing "studies" or creator statements regarding this subject?
Hindi: एनीम से विभिन्न घटनाओं का उपयोग करके इसे बाहर करने की कोशिश करने से पहले, मैं जानना चाहता हूं कि इस विषय के बारे में कोई पूर्व-मौजूदा "अध्ययन" या निर्माता बयान हैं या नहीं?
English: Before I went to Africa and especially Mozambique, people used to dissuade, "be very careful."
Hindi: अफ्रीका जाने से पहले, और विशेष रूप से मोजाम्बिक, लोगों ने मुझे "सावधान रहना" बताया।
English: Before Marty died of cancer in 2010 just after the couple's 56th anniversary, he reportedly told a friend, "I think the most important thing I have done is enable Ruth to do what she has done."
Hindi: 2010 में मार्टी की कैंसर से मृत्यु होने से पहले युगल की 56वीं वर्षगांठ के ठीक बाद, उसने कथित तौर पर एक दोस्त से कहा, 'मुझे लगता है कि मैंने जो सबसे महत्वपूर्ण काम किया है वह रूथ को वह करने में सक्षम बनाना है जो उसने किया है।
English: Before Max could guess, he grinned and said, "It is a sex toy."
Hindi: इससे पहले की मैक्स अनुमान लगा पाता, वह मुस्कुराया और कहा, "यह एक सेक्स खिलौना होता है।
English: Before Peter the Great, this chronicle was in the hands of the Germans, and even then "miracles" were happening to it ...
Hindi: पीटर द ग्रेट से पहले, यह क्रॉनिकल जर्मन के हाथों में था, और फिर "चमत्कार" इसके लिए हो रहे थे . . .
English: Before Priyanka Chopra landed in Spain, she was enjoying "an evening in Paris."
Hindi: प्रियंका चोपड़ा के स्पेन पहुंचने से पहले, वह "पेरिस में एक शाम" का आनंद ले रही थीं।
English: Before abrogation for Houston, Mr. Trump told reporters on the South Lawns of the White House "We'll be activity to Houston and we'll be at a actual nice big amphitheater arranged abounding of bodies with Prime Minister Modi."
Hindi: ह्यूस्टन रवाना होने से पहले व्हाइट हाउस के साउथ लॉन में ट्रम्प ने संवाददाताओं से कहा, "हम ह्यूस्टन जा रहे हैं और लोगों से भरे विशाल स्टेडियम में प्रधानमंत्री मोदी भी होंगे।
English: Before adding, "We request our fans, well-wishers and the media to support us during this difficult time and give us the privacy we need to move on.
Hindi: आगे एक्ट्रेस ने लिखा, 'हम अपने प्रशंसकों, शुभचिंतकों और मीडिया से अनुरोध करते हैं कि इस कठिन समय में हमारा समर्थन करें और हमें प्राइवेसी दें जिससे हम इससे आगे बढ़ सकें।
English: Before and after the screening the audience was "asked to hold up a red, yellow or green card to signify if they supported GMs or not...?there were fewer red and yellow ones held aloft, after the film ended." - Lien
Hindi: इससे पहले और बाद में स्क्रीनिंग दर्शकों को "एक लाल पकड़ के लिए कहा, पीले या हरे कार्ड को दर्शाता है कि वे ग्राम का समर्थन किया है या नहीं... वहां कम लाल और पीले लोगों को आयोजित किया गया ऊपर, फिल्म खत्म होने के बाद ।
English: Before and after the screening the audience was "asked to hold up a red, yellow or green card to signify if they supported GMs or not...?there were fewer red and yellow ones held aloft, after the film ended." - Link
Hindi: इससे पहले और बाद में स्क्रीनिंग दर्शकों को "एक लाल पकड़ के लिए कहा, पीले या हरे कार्ड को दर्शाता है कि वे ग्राम का समर्थन किया है या नहीं... वहां कम लाल और पीले लोगों को आयोजित किया गया ऊपर, फिल्म खत्म होने के बाद ।
English: Before appearing on the show, the Puncch Beat star described herself as "bold and crazy" and stated that, despite her youth, she would not be underestimated.
Hindi: शो में आने से पहले, पंच बीट स्टार ने खुद को "साहसी और पागल" बताया और कहा कि, अपनी युवावस्था के बावजूद, उसे कम करके नहीं आंका जाएगा।
English: Before being admitted in the hospital, he had come into contact with some local doctors, nurses and paramedics in addition to attending a couple of religious congregations in Sopore town of Kashmiri " s Baramulla district.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने से पहले, वह कश्मीर के बारामूला जिले के सोपोर शहर में कुछ जमात में भाग लेने के अलावा स्थानीय डॉक्टरों, नर्सों और पैरामेडिक्स के संपर्क में आया था.
English: Before being sent to the "oven"
Hindi: """ओवन"" में भेजे जाने से पहले"
English: Before coming here, we asked teens and young people around the world about their past two years and the world they find themselves in today. "
Hindi: यहां आने से पहले, हमने दुनिया भर में अपनी किशोरावस्था और 20 के दशक में युवाओं से उनके पिछले दो वर्षों और आज की दुनिया के बारे में पूछा।
English: Before coming out of the house, both of us were laughing while recalling the things we said to each other," he told a news channel.
Hindi: घर से बाहर आने से पहले हम दोनों एक-दूसरे से कही गई बातों को याद करते हुए हंस रहे थे, "उन्होंने एक न्यूज चैनल को बताया।
English: Before concluding he added, "So there is a little bit of a competition there between father and sons, the two kings in waiting."
Hindi: समापन से पहले उन्होंने कहा, "तो वहाँ पिता और पुत्रों के बीच थोड़ी प्रतिस्पर्धा है, प्रतीक्षा में दो राजा।
English: Before continuing to analyze your version of the myth and explain its meaning, it would not be bad, for a start, to prove that it is more consistent and historically justified than the classical one, using arguments somewhat more weighty than "I am an artist!
Hindi: मिथक के अपने संस्करण का विश्लेषण जारी रखने और इसके अर्थ की व्याख्या करने से पहले, शुरुआत के लिए, यह साबित करना बुरा नहीं होगा कि यह शास्त्रीय की तुलना में अधिक सुसंगत और ऐतिहासिक रूप से उचित है, तर्कों का उपयोग करके कुछ हद तक अधिक वजनदार हैः "मैं एक हूं कलाकार!