Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Haryana TET Exam 2021 will be conducted on 18th and 19th December 2021.
Hindi: हरियाणा टीईटी की ये परीक्षा 18 और 19 दिसंबर 2021 को आयोजित की जाएगी।
English: Haryana Urban Development Authority HUDA will construct 20,660 flats for economically weaker sections EWS in 10 districts of the state.
Hindi: हरियाणा शहरी विकास प्राधिकरण ने राज्यके 10 जिलों मे आर्थिक रूप से कमजोर वगो के 20660 फ्लैट्स केनिर्माण पर 750 करोड़ रूपये की राशि खर्च करने का निर्णय लिया है
English: Haryana Women and Child Development Department has invited applications for conferring State-Level Women Awards to those who have made outstanding achievements in various fields.
Hindi: हरियाणा के महिला एवं बाल विकास विभाग ने विभिन्न क्षेत्रों में सराहनीय उपलब्धियां हासिल करने वाली महिलाओं को राज्य स्तरीय महिला पुरस्कार प्रदान करने के लिए...
English: Haryana Yoga Council has been formed by the Haryana government to promote yoga in the state.
Hindi: हरियाणा सरकार प्रदेश में योग को बढावा देने के लिए योग आयोग को बनाने का विचार कर रही है
English: Haryana accounts for more than 60 of Basmati rice in India.
Hindi: हरियाणा प्रांत भारत में 60 से अधिक बासमती चावल उगता है।
English: Haryana additional chief secretary home, Ram Niwas said that 55 companies of paramilitary force have been stationed to deal with the agitation.
Hindi: हरियाणा के अतिरिक्त मुख्य सचिव गृह राम निवास ने कहा कि आंदोलनकारियों से निपटने के लिए अर्धसैनिक बल की 55 टुकड़ियां तैनात की गई हैं.
English: Haryana and Maharashtra Assembly elections to be held on 21st October
Hindi: हरियाणा और महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 21 अक्टूबर को
English: Haryana and Punjab Vidhan Sabha complexes are housed in a single building.
Hindi: उल्लेखनीय है कि हरियाणा और पंजाब विधानसभा काम्प्लेक्स एक ही इमारत में स्थित हैं।
English: Haryana and Punjab, India.
Hindi: हरियाणा और पंजाब, भारत
English: Haryana and Uttar Pradesh Alteration of Boundaries Act 1979
Hindi: हरियाणा और उत्तर प्रदेश सीमा परिवर्तन अधिनियम, 1979।
English: Haryana and Uttar Pradesh Alteration of Boundaries Act, 1979
Hindi: हरियाणा और उत्तर प्रदेश सीमा परिवर्तन अधिनियम, 1979।
English: Haryana and Uttar Pradesh had recently made the movie tax-free.
Hindi: हरियाणा और उत्तर प्रदेश की सरकार ने फिल्म को टैक्स फ्री कर दिया है।
English: Haryana and Uttar Pradesh to the northeast;
Hindi: उत्तर-पूर्व में हरियाणा और उत्तर प्रदेश
English: Haryana and other states.
Hindi: हरियाणा और कुछ राज्य
English: Haryana became the first state in the country to settle and release payment of the first claim under the Ayushman Bharat Scheme.
Hindi: देश में आयुष्मान भारत योजना के तहत पहले क्लेम की अदायगी करने वाला देश का पहला राज्य हरियाणा है
English: Haryana become first state in the country to launch High-Risk Pregnancy HRP portal.
Hindi: हरयाणा उच्च जोखिम गर्भावस्था एचआरपी पोर्टल लॉन्च करने वाला पहला राज्य बन गया है ।
English: Haryana becomes the first state in the country to launch High-Risk Pregnancy HRP Portal.
Hindi: हरयाणा उच्च जोखिम गर्भावस्था एचआरपी पोर्टल लॉन्च करने वाला पहला राज्य बन गया है ।
English: Haryana board 10th result is expected to be declared today.
Hindi: आज हरियाणा बोर्ड 10वीं के रिजल्ट घोषित होंगे.
English: Haryana board results of 10th and 12th
Hindi: हरियाणा बोर्ड कक्षा 10 वीं और 12 वीं का परिणाम
English: Haryana budget will be presented on this day, session will run from February 20 to March 3
Hindi: इस दिन पेश होगा हरियाणा बजट, 20 फरवरी से 3 मार्च तक चलेगा सत्र
English: Haryana building  other construction workers welfare board
Hindi: हरियाणा भवन और अन्य निर्माण श्रमिक कल्याण बोर्ड
English: Haryana came into existence in1966.
Hindi: हरियाणा का गठन 1966 में हुआ था।
English: Haryana came third with 98.07 per cent.
Hindi: तीसरे स्थान पर हरियाणा को मिला 98.07 फीसदी अंक
English: Haryana class 10TH Result will appear on the screen.
Hindi: आपका हरियाणा कक्षा 10वीं का रिजल्ट स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा.
English: Haryana curtailing Delhi's water supply.
Hindi: हरियाणा ने दिल्ली के लिये जल आपूर्ति घटा दी है
English: Haryana deputy chief minister Dushyant Chautala has directed the deputy commissioners DCs to submit reports on areas that received more than 100mm rain in the past few...
Hindi: हरियाणा के उपमुख्यमंत्री दुष्यंत चौटाला ने बताया कि उपायुक्तों को निर्देश दिए गए हैं कि वे प्रदेश में 100 मिलीमीटर से ज्यादा बारिश...
English: Haryana election 2019....
Hindi: हरियाणा चुनाव 2019 ।
English: Haryana enters into a five year MOU with NISG to rope in the experience and expertise from public and private sector so as to enhance and improve in-house capacities
Hindi: हरियाणा में इन-हाउस क्षमताओं को बढ़ाने एवं सुधारने के लिए सार्वजनिक और निजी क्षेत्र से अनुभव एवं विशेषज्ञता का लाभ उठाने के लिए एनआईएसजी के साथ पांच वर्षीय एमओयू हस्ताक्षरित
English: Haryana government 1
Hindi: हरियाणा सरकार1
English: Haryana government big step free education to the children of families with an income of less than one lakh 80 thousand
Hindi: हरियाणा सरकार का बड़ा कदम, एक लाख 80 हजार से कम आय वाले परिवारों के बच्चों को मुफ्त शिक्षा
English: Haryana government has banned the participation of its employees in politics and elections.
Hindi: हरियाणा सरकार ने अपने कर्मचारियों की राजनीति और चुनाव में भागीदारी पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Haryana government has extended the ban on the sale and manufacture of gutkha and pan masala for one year.
Hindi: हरियाणा सरकार ने गुटखा और पान मसाला की बिक्री और निर्माण पर लगी रोक को एक साल के लिए बढ़ा दिया है.
English: Haryana government has notified the State Employment of Local Candidates Act, 2020, which will come into force from January 15 .....
Hindi: हरियाणा सरकार ने राज्य स्थानीय उम्मीदवार रोजगार अधिनियम अधिसूचित किया, अगले वर्ष 15 जनवरी से प्रभावी
English: Haryana government has recently banned government employees from participating in politics, elections
Hindi: हाल ही में हरियाणा राज्य सरकार ने सरकारी कर्मचारियों के राजनीति, चुनाव में भाग लेने पर प्रतिबंध लगाया है ।
English: Haryana government has, however, rejected the allegations.
Hindi: हालांकि हरियाणा सरकार ने इन आरोपों को खारिज किया है.
English: Haryana government is going to start a new scheme for the poor youth of the state.
Hindi: हरियाणा राज्य सरकार गरीब युवाओं के लिए नई स्कीम शुरू करने जा रही है....
English: Haryana government on December 7, 2015 had extended the term of Justice S N Dhingra Commission for six months till June 30, 2016.
Hindi: हरियाणा सरकार ने न्यायमूर्ति एस. एन. ढींगरा आयोग को छह महीने का कार्यविस्तार देते हुए उसे जून, 2016 तक बढ़ा दिया है.
English: Haryana government on Saturday notified the Employment of Local Candidates Act, 2020 which will be implemented from January 15.
Hindi: हरियाणा सरकार ने राज्य स्थानीय उम्मीदवार रोजगार अधिनियम अधिसूचित किया, अगले वर्ष 15 जनवरी से प्रभावी
English: Haryana government on Thursday transferred 16 Indian Police Service IPS officers with immediate effect.
Hindi: हरियाणा सरकार ने गुरुवार को भारतीय पुलिस सेवा आईपीएस के 16 अधिकारियों का तबादला कर दिया.
English: Haryana government reduces cost of RT-PCR test to Rs 499
Hindi: हरियाणा सरकार ने आरटी-पीसीआर टेस्ट की लागत को घटाकर 499.. .
English: Haryana government today appointed Baldev Raj Mahajan, senior advocate, Punjab and Haryana High Court, as Advocate General AG with immediate effect.
Hindi: हरियाणा सरकार ने आज तत्काल प्रभाव से वरिष्ठ अधिवक्ता बलदेव राज महाजन को पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय का महाधिवक्ता एजी नियुक्त किया...
English: Haryana government trying to find out the real cause of black fungus
Hindi: हरियाणा सरकार ब्लैक फंगस का असली कारण ढूंढने में जुटी
English: Haryana had 65.57 per cent of the votes while 76.13 per cent voting was done in the 2014 assembly elections.
Hindi: हरियाणा में 65.57 फ़ीसदी वोट पड़े जबकि 2014 के विधानसभा चुनाव में यहां 76.13 फ़ीसदी वोटिंग हुई थी.
English: Haryana had earned this dubious distinction in 2014 and 2015 as well, with gang-rape rates of 1.9 and 1.6, respectively.
Hindi: हरियाणा ने 2014 और 2015 में क्रमशः 1.9 और 1.6 के सामुदायिक दर के साथ इस संदिग्ध भेद को हासिल किया था।
English: Haryana had earned this dubious distinction in 2014 and 2015 as well, with gangrape rates of 1.9 and 1.6, respectively.
Hindi: हरियाणा ने 2014 और 2015 में क्रमशः 1.9 और 1.6 के सामुदायिक दर के साथ इस संदिग्ध भेद को हासिल किया था।
English: Haryana has 10 municipal corporations.
Hindi: हरियाणा में 10 नगर निगम है
English: Haryana has 22 districts.
Hindi: हरियाणा मे 22 जिले है.
English: Haryana has also canceled class 12 board exam.
Hindi: हरियाणा बोर्ड ने भी रद्द कीं 12वीं कक्षा की परीक्षाएं
English: Haryana has also objected to the findings of a court-appointed committee, which was set up to inspect whether 'bunds' have been put in the canals carrying water meant for Delhi.
Hindi: इसने अदालत द्वारा नियुक्त एक समिति के निष्कर्षों पर भी आपत्ति जताई, जो एक ही बार में उतनी ही घूरने लगी कि क्या दिल्ली के लिए पानी ले जाने वाली नहरों के भीतर 'बंड' डाल दिए गए हैं।
English: Haryana has banned government employees from participating in politics and elections.
Hindi: हरियाणा ने सरकारी कर्मचारियों के राजनीति और चुनाव में भाग लेने पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Haryana has banned government employees from taking part in politics and elections.
Hindi: हरियाणा ने सरकारी कर्मचारियों के राजनीति और चुनाव में भाग लेने पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Haryana has banned the sale and use of firecrackers in 14 districts near Delhi.
Hindi: हरियाणा सरकार ने भी दिल्ली से सटे क्षेत्रों समेत 14 जिलों में पटाखे की बिक्री और उपयोग पर प्रतिबंध लगाया था।
English: Haryana has become the India's first state to treat Hepatitis-C patients of all categories through oral medicine.
Hindi: मौखिक चिकित्सा के माध्यम से सभी श्रेणियों के हेपेटाइटिस-सी रोगियों के इलाज के लिए भारत का पहला राज्य हरियाणा बन गया है
English: Haryana has become the first state in India to treat Hepatitis-C patients of all categories through the oral medicine in the Government Hospitals.
Hindi: मौखिक चिकित्सा के माध्यम से सभी श्रेणियों के हेपेटाइटिस-सी रोगियों के इलाज के लिए भारत का पहला राज्य हरियाणा बन गया है
English: Haryana has become the first state in the country to launch high-risk pregnancy HRP portal.
Hindi: हरयाणा उच्च जोखिम गर्भावस्था एचआरपी पोर्टल लॉन्च करने वाला पहला राज्य बन गया है ।
English: Haryana has become the first state in the country to treat Hepatitis C patients of all categories through oral medicines.
Hindi: हरियाणा सभी श्रेणियों में हेपेटाइटिस सी रोगियों का इलाज ओरल दवाइयों के माध्यम से करने वाला देश का पहला राज्य बन गया है.
English: Haryana has become the first state in the country to treat Hepatitis-C patients of all categories through oral medicine.
Hindi: हरियाणा सभी श्रेणियों में हेपेटाइटिस सी रोगियों का इलाज ओरल दवाइयों के माध्यम से करने वाला देश का पहला राज्य बन गया है.
English: Haryana has become the first state in the country where a platform is being provided to help prepare 50,000 talented youth of the state simultaneously for government jobs.
Hindi: हरियाणा देश का ऐसा पहला राज्य बन गया है जो एक साथ प्रदेश के 50 हजार प्रतिभावान युवाओं को सरकारी नौकरियों में परीक्षाओं की तैयारी करवाने. . .
English: Haryana has been awarded the Best State Agriculture Leadership Award, 2021 in the category of states, as a result of the innovations being done in the agriculture sector for the last seven years and implementing new methods.
Hindi: हरियाणा को कृषि क्षेत्र में पिछले सात वर्षों से किये जा रहे नवाचार व नई पद्धतियों को लागू करने के फलस्वरूप प्रदेश को राज्यों की श्रेणी में श्रेष्ठ राज्य कृषि नेतृत्व पुरस्कार, 2021 से नवाजा गया है।
English: Haryana has been ranked among the worst performing states in water resource management in the country.
Hindi: हरियाणा बेहतर जल प्रबंधन में देश में अव्वल राज्यों में है।
English: Haryana has constituted an inter-district council.
Hindi: हरियाणा ने अंतर-जिला परिषद का गठन किया
English: Haryana has declared itself as the fifth open defecation free ODF state in India under the Swachh Bharat Mission Gramin.
Hindi: ग्रामीण हरियाणा ने ग्रामीण स्वच्छ भारत मिशन के तहत भारत में पांचवें खुले में शौंच मुक्त ओडीएफ राज्य के रूप में स्वयं को घोषित किया है।
English: Haryana has the highest unemployment rate of 33.6 per cent, followed by Tripura at 21.3 per cent and Jharkhand at 21 per cent.
Hindi: हरियाणा में बेरोजगारी की दर सबसे अधिक 33.6 प्रतिशत है, इसके बाद त्रिपुरा में 21.3 प्रतिशत और झारखंड में 21 प्रतिशत है।
English: Haryana has the lowest 830 girls per 1000 boys.
Hindi: हरियाणा प्रति 1000 लड़कों पर 830 के निम्नतम अनुपात के साथ राज्य बना हुआ है।
English: Haryana has to supply water to Delhi.
Hindi: हरियाणा का दिल्ली को पानी देने से इंकार
English: Haryana has urged the Army to be prepared after 8.14 lakh cusecs of water was released from the Hani Kund barrage in the Yamuna river.
Hindi: हरियाणा ने यमुना नदी में हथिनी कुंड बैराज से 8.14 लाख क्यूसेक पानी छोड़े जाने के बाद सेना को स्टैंडबाय पर रहने को कहा है।
English: Haryana has witnessed a remarkable increase of 52 points in sex ratio at birth during last 5 Years.
Hindi: हरियाणा 5 साल में लिंगानुपात में 52 अंकों की वृद्धि दर्ज की
English: Haryana in itself is an unprecedented win.
Hindi: हरियाणा अपने आप में एक अभूतपूर्व विजय है।
English: Haryana in the year 2010.
Hindi: हरियाणा, सन 2010 में
English: Haryana is a state in the north of India that was carved out of the ...
Hindi: हरियाणा भारत के उत्तर में स्थित एक राज्य है जिसकी . . .
English: Haryana is all set to include Yoga in the School Curriculum as a separate subject in all government schools across the State from the next academic session commencing April 1, 2021.
Hindi: हरियाणा सरकार सभी सरकारी स्कूलों में 1 अप्रैल, 2021 से शुरू होने वाले शैक्षणिक सत्र में स्कूल पाठ्यक्रम में योग को एक अलग विषय के रूप में...
English: Haryana is also taking part in it.
Hindi: हरियाणा भी इसमें बढ़-चढ़कर हिस्सा ले रहा है।
English: Haryana is among the most progressive states in the area.
Hindi: हरियाणा क्षेत्र के सबसे प्रगतिशील राज्यों में से एक है।
English: Haryana is at third place in terms of Ease of Doing Business.
Hindi: ईज-ऑफ-डूईंग बिजनेस में हरियाणा तीसरे स्थान पर
English: Haryana is fully geared up to handle the issue of agricultural crop residue burning and air pollution issues ahead of the winter season in the State.
Hindi: हरियाणा फसल अवशेष जलाने और राज्य में सर्दियों के मौसम में वायु प्रदूषण के मुद्दों से निपटने के लिए पूरी तरह से तैयार है।
English: Haryana is going to be the number one state in the country.
Hindi: हरियाणा ऐसा देश का पहला राज्य होगा
English: Haryana is infamous for its skewed gender ratio.
Hindi: हरियाणा अपने घटते लिंग अनुपात के लिए बदनाम रहा है.
English: Haryana is located in India.
Hindi: हरियाणा भारत में स्थित हैं ?
English: Haryana is one of the most progressive states in the region.
Hindi: हरियाणा क्षेत्र के सबसे प्रगतिशील राज्यों में से एक है।
English: Haryana is operated by the state.
Hindi: हरियाणा राज्य द्वारा चलाई जा रही है।
English: Haryana is ranked second in the country in terms of per hectare fish production.
Hindi: प्रति हेक्टेयर मछली उत्पादन में हरियाणा देश में दूसरे स्थान पर है
English: Haryana is run by the state.
Hindi: हरियाणा राज्य द्वारा चलाई जा रही है।
English: Haryana is set to include Yoga in the school curriculum in government schools as a separate subject starting from April 1, 2021.
Hindi: हरियाणा सरकार सभी सरकारी स्कूलों में 1 अप्रैल, 2021 से शुरू होने वाले शैक्षणिक सत्र में स्कूल पाठ्यक्रम में योग को एक अलग विषय के रूप में...
English: Haryana is the first state in India which supply 100 rural electrification in 1970.
Hindi: हरियाणा1970 में सौ फीसदी ग्रामीण विद्युतीकरण का लक्ष्य पाने वाला पहला भारतीय राज्य बना।
English: Haryana is the first state in the country to give maximum cash prizes to the medal winners.
Hindi: हरियाणा देश का पहला राज्य है जिसमें खिलाड़ियों को सर्वाधिक पुरस्कार के रूप में नकद राशि दी जा रही है।
English: Haryana is the first state in the country to treat Hepatitis C patients of all categories through oral medicines.
Hindi: हरियाणा सभी श्रेणियों में हेपेटाइटिस सी रोगियों का इलाज ओरल दवाइयों के माध्यम से करने वाला देश का पहला राज्य बन गया है.
English: Haryana is the first state to adopt the initiative at Karnal and Mahindergarh District on a pilot basis under Nirbhaya Fund during the financial year 2016-2017.
Hindi: हरियाणा वित्तीय वर्ष 2016-2017 के दौरान निर्भया फंड के तहत पायलट आधार पर करनाल और महेंद्रगढ़ जिले में महिला पुलिस वालंटियर की पहल को अपनाने वाला पहला राज्य था।
English: Haryana is the first state to connect villages to all-weather roads.
Hindi: सभी गाँवों को सड़कों से जोड़ने वाला प्रथम राज्य -हरियाणा
English: Haryana is the most affected state with the unemployment rate of 33.6 per cent, followed by Tripura at 21.3 per cent and Jharkhand at 21 per cent.
Hindi: हरियाणा में बेरोजगारी की दर सबसे अधिक 33.6 प्रतिशत है, इसके बाद त्रिपुरा में 21.3 प्रतिशत और झारखंड में 21 प्रतिशत है।
English: Haryana is the only state in the country,
Hindi: हरियाणा देश का एकमात्र ऐसा राज्य
English: Haryana is the second home for me.
Hindi: मेरे लिए हरियाणा दूसरा घर है।
English: Haryana joined the states of Sikkim, Himachal Pradesh, Kerala and Uttarakhand, which were the first four states to be declared ODF.
Hindi: अब हरियाणा, सिक्किम, हिमाचल प्रदेश, केरल, और उत्तराखंड राज्यों में शामिल हो गया, जो पहले चार ओडीएफ घोषित राज्य थे।
English: Haryana legislative Assembly has  members.
Hindi: 1. हरियाणा विधान सभा  में है।
English: Haryana minister is country's richest woman Forbe...
Hindi: हरियाणा की मंत्री देश की सबसे धनी महिला फोर्ब्स
English: Haryana occupies the third place in wheat production among the states of India.
Hindi: भारत में सरसों उत्पादन में तृतीय राज्य हरियाणा है।
English: Haryana police had initially registered the case at Urban Estate Police station on February 27, 2016.
Hindi: हरियाणा पुलिस ने इस बारे में 27 फरवरी 2016 को अरबन स्टेट पुलिस थाने में केस दर्ज किया था।
English: Haryana police has announced that today...
Hindi: हरियाणा पुलिस के प्रवक्ता ने आज ...
English: Haryana police is on high alert.
Hindi: हरियाणा पुलिस सतर्कता बरत रही है
English: Haryana police on Wednesday formed a Special Investigation Team SIT to probe the alleged gang-rape of a 21-year-old Dalit woman in Rohtak.
Hindi: हरियाणा पुलिस ने रोहतक में 21 साल की एक दलित महिला के साथ कथित सामूहिक बलात्कार की घटना की जांच के लिए बुधवार को एक विशेष जांच दल एसआईटी का गठन किया।
English: Haryana police personnel with the two accused in connection with the murder of a Congress leader.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता हत्या मामले में हरियाणा पुलिस ने दो लोगों को किया गिरफ्तार
English: Haryana police registered a case, but the probe was handed over to the NIA in July 2010.
Hindi: हरियाणा पुलिस ने एक मामला दर्ज किया, लेकिन जांच जुलाई 2010 में एनआईए को सौंप दी गई थी।
English: Haryana ranked 5th place in GST collection in the country.
Hindi: देश में प्रति व्यक्ति जीएसटी संग्रहण में हरियाणा पहले स्थान पर रहा है
English: Haryana ranks second in food grain production in the country.
Hindi: देश में भोज्य-अनाज उत्पादन में हरियाणा का दूसरा स्थान है।
English: Haryana recently celebrated its  foundation day.
Hindi: हरियाणा ने हाल ही में अपना संस्थापना दिवस मनाया।
English: Haryana released 1.87 lakh cusecs water at 2 pm on Monday and 1.79 lakh cusecs was discharged from the Hathnikund barrage at 3pm.
Hindi: हरियाणा ने सोमवार दोपहर 2 बजे 1.87 लाख क्यूसेक पानी छोड़ा और दोपहर 3 बजे हथिनीकुंड बैराज से 1.79 लाख क्यूसेक पानी छोड़ा गया।
English: Haryana released 1.87 lakh cusecs water at 2pm on Monday and 1.79 lakh cusecs was discharged from Hathnikund barrage at 3pm.
Hindi: हरियाणा ने सोमवार दोपहर 2 बजे 1.87 लाख क्यूसेक पानी छोड़ा और दोपहर 3 बजे हथिनीकुंड बैराज से 1.79 लाख क्यूसेक पानी छोड़ा गया।
English: Haryana released several lakhs cusecs of water in intervals on Sunday.
Hindi: उन्होंने बताया कि हरियाणा ने रविवार को थोड़े-थोड़े अंतराल पर कुछ लाख क्यूसेक पानी छोड़ा।
English: Haryana singer and dancer Sapna Chaudhary has been asked to join the probe into an accident involving her vehicle in the city on Christmas, police said on Friday.
Hindi: गुड़गांवः हरियाणा की गायिका और डांसर सपना चौधरी को क्रिसमस पर शहर में उनके वाहन से जुड़े एक दुर्घटना में जांच में शामिल होने के लिए कहा गया है, पुलिस ने शुक्रवार को कहा।
English: Haryana state government has come up with water ATM policy to provide clean drinking water to people at public places.
Hindi: हरियाणा सरकार ने राज्यवासियों को स्वच्छ पेयजल मुहैया कराने के लिये राज्य के शहरी क्षेत्रों में वॉटर एटीएम स्थापित करने की एक नीति तैयार की है.
English: Haryana state has become the first Indian state to launch High-Risk Pregnancy HRP Portal.
Hindi: हरयाणा उच्च जोखिम गर्भावस्था एचआरपी पोर्टल लॉन्च करने वाला पहला राज्य बन गया है ।
English: Haryana still has the lowest overall sex ratio at birth at 833.
Hindi: हरियाणा में अभी भी जन्म के समय सबसे कम लिंगानुपात 833 है।
English: Haryana the second largest food grains producer in the country.
Hindi: हरियाणा दूसरा सबसे बड़ा गेहूं उत्पादक राज्य
English: Haryana to have 7 new railway lines.
Hindi: हरियाणा में 7 नई रेलवे लाइनें हैं।
English: Haryana to provide tablets to the students of Class 11 and 12
Hindi: हरियाणा सरकार कक्षा 11, 12 के छात्रों को टैबलेट वितरित करेगी
English: Haryana to set up anti-terror force
Hindi: हरियाणा आतंकवाद विरोधी बल स्थापित करेगाः
English: Haryana tops the list with a ratio of 830 girls per 1000 boys.
Hindi: हरियाणा प्रति 1000 लड़कों पर 830 के निम्नतम अनुपात के साथ राज्य बना हुआ है।
English: Haryana turned 53 years old on 1 November 2019 and is celebrated as Haryana Day.
Hindi: 1 नवम्बर 2021 को हरियाणा ने अपने 55 वर्ष पूरे कर लिए तथा यह 56 वां हरियाणा दिवस था।
English: Haryana urban development authority
Hindi: हरियाणा शहरी विकास प्राधिकरण
English: Haryana was carved out of Punjab on 1 November 1966 on a linguistic basis.
Hindi: हरियाणा को पंजाब से 1 नवंबर 1966 में भाषा के आधार पर अलग कर दिया गया।
English: Haryana was carved out of Punjab state on 1 November 1966 on the basis of language.
Hindi: हरियाणा को पंजाब से 1 नवंबर 1966 में भाषा के आधार पर अलग कर दिया गया।
English: Haryana was earlier a part of Punjab.
Hindi: प्राचीन समय में हरियाणा पंजाब का ही एक भाग हुआ करता था।
English: Haryana was separated from Punjab on 1 November 1966 based on language.
Hindi: हरियाणा को पंजाब से 1 नवंबर 1966 में भाषा के आधार पर अलग कर दिया गया।
English: Haryana was the first Indian state to achieve 100 rural electrification in 1970.
Hindi: हरियाणा1970 में सौ फीसदी ग्रामीण विद्युतीकरण का लक्ष्य पाने वाला पहला भारतीय राज्य बना।
English: Haryana was the first state to adopt the initiative at Karnal and Mahindergarh District on a pilot basis under Nirbhaya Fund during the financial year 2016-2017.
Hindi: हरियाणा वित्तीय वर्ष 2016-2017 के दौरान निर्भया फंड के तहत पायलट आधार पर करनाल और महेंद्रगढ़ जिले में महिला पुलिस वालंटियर की पहल को अपनाने वाला पहला राज्य था।
English: Haryana won by 143 runs.
Hindi: हरियाणा ने 143 रनों से जीता
English: Haryana's 5000 year old history is steeped in glory.
Hindi: हरियाणा का 5000 साल पुरना इतिहास बहुत समृद्ध है
English: Haryana's Maharashi Dayanand University has been ranked the cleanest government university by the HRD Ministry.
Hindi: हरियाणा के महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय को देश का सबसे स्वच्छ सरकारी विश्वविद्यालय घोषित किया गया है
English: Haryana's first e-charging station inaugurated at Panchkula
Hindi: हरियाणा का पहला ई-चार्जिंग स्टेशन पंचकूला में शुरू
English: Haryana's political scenario is set to change.
Hindi: हरियाणा की राजनीति बदलाव आ सकता है।
English: Haryana's sex ratio crosses 900 for the first time in ...
Hindi: हरियाणा में पहली बार 900 के पार हुआ लिंगानुपात
English: Haryana's women boxers ruled the roost at the 4th Youth Men's and Women's National Boxing Championship with as many as 11 of them reaching the semifinals.
Hindi: हरियाणा की महिला मुक्केबाजों ने चौथी युवा पुरुष एवं महिला राष्ट्रीय मुक्केबाजी चैंपियनशिप में बुधवार को यहां अपना दबदबा बनाया और उनमें से 11 मुक्केबाज सेमीफाइनल में पहुंचने में सफल रही।
English: Haryana, 53,290 houses in 38 cities and towns.
Hindi: हरियाणा, 38 शहरों और कस्बों में 53,290 घर।
English: Haryana, Jammu and Kashmir - 5;
Hindi: हरियाणा, जम्मू और कश्मीर - 5;
English: Haryana, Madhya Pradesh, Jammu and Kashmir - 4;
Hindi: हरियाणा, मध्य प्रदेश, जम्मू और कश्मीर - 4;
English: Haryana, Madhya Pradesh, Odisha, Delhi, Bihar, Jharkhand and Rajasthan are a few of the states which allot students on the basis of their performance in JEE Main 2021.
Hindi: हरियाणा, मध्य प्रदेश, ओडिशा, दिल्ली, बिहार, झारखंड और राजस्थान कुछ ऐसे राज्य हैं जो छात्रों को जेईई मेन 2021 में उनके प्रदर्शन के आधार पर आवंटित करते हैं।
English: Haryana-Economy and people.
Hindi: हरियाणा-अर्थव्यवस्था और लोग