Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It states in Article 24, "All the rights and freedoms stipulated in this Declaration are subject to the Islamic Sharia."
Hindi: घोषणा के अनुच्छेद 24 में कहा गया हैः "इस घोषणा में निर्धारित सभी अधिकार और स्वतंत्रताएं इस्लामिक सीरिया के अधीन हैं।
English: It states on the official website of Guinness World Records "The largest poster has an area of 4,793.65 m2 51,598.21 ft2 and was achieved by Global United Media Company Pvt Ltd India in Kochi, India, on 27 June 2015."
Hindi: रेफरेंस बुक ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट में इसका उल्लेख करते हुए लिखा है, "सबसे बड़े पोस्टर का साइज 4,793.65 वर्ग मीटर 51,598.21 वर्ग फुट है और इसे 27 जून 2015 को भारत के कोच्चि में ग्लोबल यूनाइटेड मीडिया कंपनी प्राइवेट लिमिटेड इंडिया ने हासिल किया है.
English: It states that "The Northern Ireland Protocol was a significant achievement during the volatile Brexit process, and its full implementation is critical for ensuring Brexit doesn't undermine decades of progress toward peace on the island of Ireland."
Hindi: """उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल अस्थिर ब्रेक्सिट प्रक्रिया के दौरान एक महत्वपूर्ण उपलब्धि थी, और इसका पूर्ण कार्यान्वयन यह सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है कि ब्रेक्सिट आयरलैंड द्वीप पर शांति की दिशा में दशकों की प्रगति को कमजोर नहीं करता है।"
English: It states that "The existing 60-plus separate civil services at the central and state level needs to be reduced through rationalization and harmonization of services."
Hindi: इसमें कहा गया है कि "केंद्र और राज्य स्तर पर मौजूदा 60 से अधिक अलग-अलग सिविल सेवाओं को युक्तिकरण के माध्यम से कम करने की आवश्यकता है।
English: It states that "in some cases, posts on social media forums can mislead subscribers by suggesting that the activity is legal" before warning of prison sentences of up to 15 years and fines of more than  1 million will.
Hindi: इसमें उल्लेख किया गया है कि "कई मामलों में, सोशल मीडिया साइट्स ऑनलाइन फ़ोरम पर ब्लॉग पोस्ट ग्राहकों को गलत कार्य की सिफारिश करके गलत सूचना दे सकते हैं," 15 साल तक की जेल की सजा और  1 मिलियन से अधिक के जुर्माने से पहले।
English: It states that the Saudi military is "able to defend its country, its seas and its airspace, and to protect its people."
Hindi: उसने कहा कि सऊदी से'ना "अपनी भूमि, समुद्र और हवाई क्षेत्र की रक्षा करने और अपने लोगों की रक्षा करने में सक्षम है।
English: It states that today almost half 45 percent of 13- to 17-year-olds say they are online on a "near-constant basis," essentially doubling the number from a Pew measure in 2014-2015.
Hindi: यह बताता है कि आज 13 से 17 वर्ष के बच्चों के लगभग आधा 45 प्रतिशत कहते हैं कि वे "निरंतर आधार पर" ऑनलाइन हैं, अनिवार्य रूप से 2014-2015 में प्यू माप से संख्या को दोगुना कर देते हैं।
English: It states, "Force Majeure shall be applicable for a period of four months, i.e. 25th March 2020 to 24th July 2020.
Hindi: इसमें कहा गया है, " अप्रत्याशित घटना के कारण यह चार महीने की अवधि के लिए लागू होगा, यानी 25 मार्च 2020 से 24 जुलाई 2020 तक।
English: It states, "it is easier to build strong children than to repair broken men."
Hindi: यह मरम्मत टूट पुरुषों की तुलना में मजबूत बच्चों के निर्माण के लिए आसान है"
English: It states "The normal pension in respect of those members who availed the benefit of commutation of pension under the erstwhile paragraph 12A of this scheme, on or before September 25, 2008, shall be restored after completion of 15 years from the date of such commutation."
Hindi: अधिसूचना के अनुसार, "योजना के पूर्व 12ए पैराग्राफ के तहत जिन सदस्यों ने 25 सितंबर 2008 को या उसके पहले आंशिक निकासी सुविधा का लाभ उठाया था, उनकी पेंशन इस सुविधा का लाभ लेने के 15 साल पूरा होने के बाद बहाल कर दी गयी है।
English: It stems from this."
Hindi: इसी से उत्पन्न होते हैं"
English: It still feels like there is a piece missing to the puzzle that we may not know about."
Hindi: """ऐसा अभी भी लगता है कि पहेली में एक टुकड़ा गायब है जिसके बारे में हम नहीं जानते होंगे।"
English: It still hasn't achieved that degree of popularity among students, parents, and investors which is usually reserved for those sectors," said Singh.
Hindi: यह अभी भी छात्रों, अभिभावकों और निवेशकों के बीच लोकप्रियता की उस डिग्री को हासिल नहीं कर पाया है, जो आमतौर पर उन क्षेत्रों के लिए आरक्षित है, "सिंह ने कहा।
English: It still hurts me now..."
Hindi: मुझे अब दर्द हो रहा है..."
English: It still may be possible to identify and learn about those features in a computer model, but to do so will involve a more detailed study of each individual's preferences in a way that may not generalize across individuals as we found here."
Hindi: कंप्यूटर मॉडल में उन विशेषताओं की पहचान करना और उनके बारे में सीखना अभी भी संभव हो सकता है, लेकिन ऐसा करने के लिए प्रत्येक व्यक्ति की प्राथमिकताओं का अधिक विस्तृत अध्ययन इस तरह से करना होगा जो कि सभी व्यक्तियों में सामान्य नहीं हो सकता है जैसा कि हमने यहां पाया।
English: It still seems impossible."
Hindi: तब तक वो असंभव लगता है"
English: It stimulates me."
Hindi: मुझे हौसला दे रही हैं"
English: It stood watch over me the whole time."
Hindi: पूरा टाईम मुझ पर ही नज़र गडाए बैठा रहा"
English: It stops you thinking so much about yourself."
Hindi: """यह आपको अपने बारे में इतना सोचने से रोकता है।"
English: It stresses that sexism is a manifestation of "historically unequal power relations" between women and men, which leads to discrimination and prevents the full advancement of women in society.
Hindi: """महिलाओं और पुरुषों के बीच सेक्सिज्म 'ऐतिहासिक रूप से असमान शक्ति संबंधों' की अभिव्यक्ति है, जो भेदभाव की ओर जाता है और समाज में महिलाओं की पूर्ण उन्नति को रोकता है।"
English: It struck me in that instant that when I am talking to her I am so happy."
Hindi: """ इसने मुझे उस पल में प्रभावित किया, जब मैं उससे बात कर रहा था कि मैं कितना खुश हूँ।"
English: It struck me that I could be living in the suburbs, "45 minutes from Broadway," as the George M. Cohan lyrics go.
Hindi: यह मुझे मारा कि मैं उपनगरों में रह सकता हूं, "ब्रॉडवे से 45 मिनट," जॉर्ज एम।
English: It sucks that the Americans continue to "run in" their own.
Hindi: यह बेकार है कि अमेरिकियों को "अपने आप में" चलाना जारी है।
English: It suggests that while it's "plausible" that a lab worker unwittingly became the carrier, that's "less likely than an infection occurring through numerous hunters, farmers, merchants, and others who have frequent, natural contact with animals."
Hindi: यह सुझाव देता है कि जबकि यह "प्रशंसनीय" है कि एक प्रयोगशाला कार्यकर्ता अनजाने में वाहक बन गया, यह "कई शिकारियों, किसानों, व्यापारियों और अन्य लोगों के माध्यम से होने वाले संक्रमण की तुलना में कम संभावना है, जिनके पास जानवरों के साथ अक्सर, प्राकृतिक संपर्क होता है।
English: It suits prime-time in the Indian sub-continent very well, as we've seen during the last two IPLs and the recent T20 World Cup that were played there."
Hindi: यह भारतीय उपमहाद्वीप में प्राइम-टाइम के लिए बहुत उपयुक्त है, जैसा कि हमने पिछले दो आईपीएल और हाल ही में वहां खेले गए टी20 विश्व कप के दौरान देखा है।
English: It summarized historical commission in the collection "Russo-Japanese War."
Hindi: इसे संक्षेप में बताया ऐतिहासिक "रूस-जापानी युद्ध" संग्रह में कमीशन।
English: It supports almost 90 of retail payments, "he said.
Hindi: यह लगभग 90 खुदरा भुगतान का ख्याल रखता है, "उन्होंने कहा।
English: It supports the most popular music formats and offers you the "multi-screen" option.
Hindi: यह सबसे लोकप्रिय संगीत प्रारूपों का समर्थन करता है और आपको "मल्टी-स्क्रीन" विकल्प प्रदान करता है।
English: It symbolizes "the third eye."
Hindi: """उसे ही ""तीसरा नेत्र"" कहते है. ."
English: It synchronizes with the calendar software so that you can see what happens then, but don't worry, it's not on view for anyone to see the app itself has passcode security, and a discreet "P.D." is the calendar symbol.
Hindi: यह आपके कैलेंडर ऐप के साथ समन्वयित करता है ताकि आप देख सकें कि क्या हो रहा है, लेकिन चिंता न करें, यह सभी को देखने के लिए प्रदर्शित नहीं हैः ऐप में पासकोड सुरक्षा है, और कैलेंडर आइकन एक बुद्धिमान "पीडी" है।
English: It syncs with your calendar app so you can see what's going on when, but don't worry, it isn't on display for everyone to see the app itself has passcode protection, and the calendar icon is a discreet "P.D."
Hindi: यह आपके कैलेंडर ऐप के साथ समन्वयित करता है ताकि आप देख सकें कि क्या हो रहा है, लेकिन चिंता न करें, यह सभी को देखने के लिए प्रदर्शित नहीं हैः ऐप में पासकोड सुरक्षा है, और कैलेंडर आइकन एक बुद्धिमान "पीडी" है।
English: It takes 27.3 days to revolve around the Earth, but from its "new" state to its next "new" state, the actual lunar cycle is 29.5 days.
Hindi: इसे पृथ्वी का एक चक्कर लगाने में 27.3 दिन लगते हैं, लेकिन इसकी "नई" अवस्था से अपनी अगली "नई" अवस्था तक, वास्तविक चंद्र चक्र 29.5 दिनों का होता है ।
English: It takes 30 seconds to install, you don't need a user manual, and it can withstand temporary connectivity loss without losing any data," said Naeem Zafar, co-founder and CEO, TeleSense.
Hindi: यह स्थापित करने के लिए 30 सेकंड लगते हैं, आपको एक उपयोगकर्ता पुस्तिका की आवश्यकता नहीं है, और यह बिना किसी डेटा को खोए अस्थायी कनेक्टिविटी हानि का सामना कर सकता है, "नईम जफर, सह-संस्थापक और सीईओ, टेलीविज़न ने कहा।
English: It takes 62 kg of uranium-235 to make a bomb, according to "building an atomic bomb" Simon and Schuster, 1995.
Hindi: बम बनाने में 62 किलोग्राम यूरेनियम -235 लगता है, "परमाणु बम बनाने के अनुसार" साइमन एंड शूस्टर, 1995 ।
English: It takes a long time to become an "old friend."
Hindi: """पुराना मित्र बनाने में काफी समय लग जाता है।"
English: It takes a long time to get used to each specific "Makarov."
Hindi: प्रत्येक विशिष्ट "मकारोव" के लिए इस्तेमाल होने में लंबा समय लगता है।
English: It takes a lot of years."
Hindi: इसके लिए कई साल लग जाते है"
English: It takes guts to go "see about a girl."
Hindi: यह "एक लड़की के बारे में देखने के लिए" हिम्मत लेता है।
English: It takes information about both how severe an illness is and how easily it can spread to determine how "bad" it can be.
Hindi: इसके बारे में जानकारी लेता है दोनों कितनी गंभीर बीमारी है और कितनी आसानी से फैल सकती है यह निर्धारित करने के लिए कि यह "खराब" कैसे हो सकता है।
English: It takes its common names from its white, shaggy appearance when mature, but also from the fact that it starts "dissolving" into a black, inky mass once it starts to decay, or soon after being picked.
Hindi: यह परिपक्व होने पर अपने सफेद, झबरा रूप से अपने सामान्य नामों को लेता है, लेकिन इस तथ्य से भी कि यह एक काला, भद्दा द्रव्यमान में "घुलना" शुरू होता है एक बार यह क्षय होने लगता है, या जल्द ही उठाया जाने के बाद।
English: It takes many years to go for it."
Hindi: इसके लिए कई साल लग जाते है"
English: It takes members who have higher levels of "social sensitivity," i.e., the ability to perceive each other's emotions.
Hindi: यह उन सदस्यों को ले जाता है जिनके उच्च स्तर "सामाजिक संवेदनशीलता" हैं, यानी, एक दूसरे की भावनाओं को समझने की क्षमता।
English: It takes pain."
Hindi: दर्द होता है"
English: It takes place at the monumental Our Lady of Fonte di Caravaggio church, the most important Marian shrine in northern Italy, and is called a "dialogue" between local dioceses and "LGBT Catholics."
Hindi: यह उत्तरी इटली में सबसे महत्वपूर्ण मैरियन मंदिर फोंटे डी कारावागिओ चर्च की विशाल अवर लेडी में होता है, और इसे स्थानीय डायोसेस और "एलजीबीटी कैथोलिक" के बीच "संवाद" कहा जाता है।
English: It takes time for them to melt so that the resulting sea level rise will continue for hundreds to thousands of years after we're done emitting carbon," he further added.
Hindi: इसके बाद उन्हें पिघलने में समय लगता है, जिसके परिणामस्वरूप समुद्र के स्तर में वृद्धि कार्बन उत्सर्जन करने के सैकड़ों से हजारों साल बाद तक जारी रहेगी, "उन्होंने आगे बताया।
English: It takes time for them to melt so that the resulting sea level rise will continue for hundreds to thousands of years after we're done emitting carbon," he further explained.
Hindi: इसके बाद उन्हें पिघलने में समय लगता है, जिसके परिणामस्वरूप समुद्र के स्तर में वृद्धि कार्बन उत्सर्जन करने के सैकड़ों से हजारों साल बाद तक जारी रहेगी, "उन्होंने आगे बताया।
English: It takes time for them to melt so that the resulting sea level rise will continue for hundreds to thousands of years after we're done emitting carbon."
Hindi: इसके बाद उन्हें पिघलने में समय लगता है, जिसके परिणामस्वरूप समुद्र के स्तर में वृद्धि कार्बन उत्सर्जन करने के सैकड़ों से हजारों साल बाद तक जारी रहेगी, "उन्होंने आगे बताया।
English: It takes time for young players to become stars."
Hindi: """युवा खिलाड़ियों को स्टार बनने में समय लगता है।"
English: It takes time, but as we learned at Mind Your Marketing, it's worth it."
Hindi: इसमें समय लगता है, लेकिन जैसा कि हमने माइंड योर मार्केटिंग में सीखा, यह इसके लायक है।
English: It tastes a lot more like the original one which is likely not a bad thing for most consumers, however it's just too sweet."
Hindi: इसका स्वाद मूल की तरह ही अधिक होता है, जो संभवतः अधिकांश उपभोक्ताओं के लिए बुरी बात नहीं है, हालांकि यह बहुत मीठा है।
English: It taught me a very valuable life lesson," he said.
Hindi: इसने मुझे एक अमूल्य सबक सिखाया," उसने लिखा।
English: It teaches osmosis and it's a really fun and beautiful art project as well," says Byrne.
Hindi: यह परासरण सिखाता है और यह वास्तव में एक मजेदार और सुंदर कला परियोजना भी है, "बर्न कहते हैं।
English: It teaches you about the world and about yourself."
Hindi: यह आपको दुनिया और खुद के बारे में सिखाता है।
English: It teaches you how to determine what is an "important" fact.
Hindi: यह आपको सिखाता है कि कैसे निर्धारित किया जाए कि "महत्वपूर्ण" तथ्य क्या है।
English: It teaches you how to organize known facts into two classes The "important" and the "unimportant."
Hindi: और यह आपको ज्ञात तथ्यों को दो वर्गों में व्यवस्थित करना सिखाता हैः "महत्वपूर्ण" और "महत्वपूर्ण"।
English: It teaches you how to organize known facts into two classes the "important" and the "unimpor tant."
Hindi: और यह आपको ज्ञात तथ्यों को दो वर्गों में व्यवस्थित करना सिखाता हैः "महत्वपूर्ण" और "महत्वपूर्ण"।
English: It teaches you how to organize known facts into two classes the "important" and the "unimportant."
Hindi: और यह आपको ज्ञात तथ्यों को दो वर्गों में व्यवस्थित करना सिखाता हैः "महत्वपूर्ण" और "महत्वपूर्ण"।
English: It tells the story of Chris "Izzy" Cole, a tribute band singer whose... more
Hindi: यह एक श्रद्धांजलि बैंड गायक क्रिस 'इज़ी' कोल की कहानी बताता है, जिसका ... अधिक
English: It tells the story of mrapl, also known as "Ambaplika" or "Ambapali," a celebrated nagarvadhu royal courtesan of the Republic of Vaishali in ancient India around 500 BC.
Hindi: यह अमरपाली की कहानी बताता है, जिसे "अंबापालिका" या "अंबापाली" के नाम से भी जाना जाता है, प्राचीन भारत में वैशाली गणराज्य का एक प्रसिद्ध नगरवधु शाही शिष्टाचार 500 ईसा पूर्व के आसपास था।
English: It tells the whole story," he says.
Hindi: """यह पूरी कहानी बताता है, "" वह कहता है।"
English: It testifies to itself."
Hindi: ये खुद को साबित कर लेती"
English: It that "politics is the art of the possible."
Hindi: ओह अच्छा, "राजनीति संभव की कला है ."
English: It then adds, "If it joins the group, New Delhi will be able to import civilian nuclear technology and fuels from the international market more conveniently, while saving its domestic nuclear materials for military use."
Hindi: ग्लोबल टाइम्स के लेख में कहा गया, "यदि नई दिल्ली इस समूह से जुड़ती है तो वह असैन्य परमाणु प्रौद्योगिकी और ईंधनों को अंतरराष्ट्रीय बाजार से ज्यादा आराम से आयात कर सकेगी और अपनी घरेलू परमाणु सामग्री को वह सैन्य इस्तेमाल के लिए बचा लेगी।
English: It then reconsiders that..."
Hindi: फिर उस पर विचार किया जाएगा ... "
English: It therefore is a 3"
Hindi: चाहिए इसलिए 3"
English: It therefore marks another milestone in India's efforts to enhance regional connectivity under the "Neighbourhood First" policy."
Hindi: यह "पड़ोसी पहले" नीति के तहत क्षेत्रीय संपर्क बढ़ाने के भारत के प्रयासों की दिशा में एक और मील का पत्थर है
English: It threatened me!"
Hindi: """ उसने धमकाया मुझे!"
English: It thus held, "Since it concerns life and liberty, the Superintendent of Police is required to act expeditiously in accordance with law, including the grant of any protection to the petitioners in view of the apprehensionsthreats, uninfluenced by the observations of the High Court."
Hindi: कोर्ट ने आदेश दिया कि, "यह कहने की आवश्यकता नहीं है कि चूंकि यह जीवन और स्वतंत्रता से संबंधित है, इसलिए पुलिस अधीक्षक को कानून के अनुसार शीघ्रता से कार्य करने की आवश्यकता है, जिसमें उच्च न्यायालय की टिप्पणियों से अप्रभावित आशंकाओं  धमकियों के मद्देनजर याचिकाकर्ताओं को कोई सुरक्षा प्रदान करना शामिल है।
English: It tit, it is dangerous for me to drive in the city from 23.00 to 6.00, taxi drivers and "suicide bombers," even though the city is in "cells."
Hindi: यह शीर्षक, मेरे लिए शहर में 23.00 से 6.00 बजे तक ड्राइव करना खतरनाक है, टैक्सी ड्राइवरों और "आत्मघाती हमलावर," भले ही शहर "कोशिकाओं" में हो।
English: It told Nazki, "Don't hold examinations for the sake of examination.
Hindi: इसने नाज़की को सलाह दी, "परीक्षा के लिए परीक्षाओं में कमी न करें।
English: It took 49 days to complete this flag."
Hindi: इस ध्वज को पूरा करने में 49 दिन लगे।
English: It took 8 to 9 months of rigorous training for me to get into the skin character and it made me realize how physically, mentally and emotionally demanding the sport actually is."
Hindi: उन्होंने कहा, इस किरदार में ढलने के लिए मुझे 8 से 9 महीने की सख्त ट्रेनिंग करनी पड़ी, जिसके बाद मुझे महसूस हुआ कि यह खेल शारीरिक, मानसिक और भावनात्मक रूप से वाकई कितना निचोड़ लेता है।
English: It took a ton of stuffing into the "pie"
Hindi: यह "पाई" में भराई का एक टन ले लिया
English: It took a while to get them perfect, but now I'm happy with my long, full brows," she says.
Hindi: उन्हें सही होने में थोड़ा समय लगा, लेकिन अब मैं अपने लंबे, पूरे भौंकने से खुश हूं, "वह कहती हैं।
English: It took an hour to understand that he was asking for "Nashati."
Hindi: एक घंटा लगा यह समझने में कि वह "नाशपति" मांग रही थी।
English: It took its name from the line in Shakespeare's Henry V "Familiar in his mouth as household words."
Hindi: वह ले लिया है के नाम से एक कविता के हेनरी वी के शेक्सपियरः "परिचित में उसके मुंह के रूप में घरेलू" शब्द.
English: It took its name from the line in Shakespeare's Henry V "Familiar in his mouth as household words.."
Hindi: वह ले लिया है के नाम से एक कविता के हेनरी वी के शेक्सपियरः "परिचित में उसके मुंह के रूप में घरेलू" शब्द.
English: It took its name from the line in Shakespeares Henry V "Familiar in his mouth as household words."
Hindi: वह ले लिया है के नाम से एक कविता के हेनरी वी के शेक्सपियरः "परिचित में उसके मुंह के रूप में घरेलू" शब्द.
English: It took literally millions of people, and years and years of work to achieve this resolution"
Hindi: """इस प्रस्ताव को पारित कराने में वस्तुतः, लाखों लोगों और वर्षों दर वर्षों का समय लगा है."
English: It took me a couple of months to settle down, but now I'm just feeling totally blessed that he's okay and that I followed my instincts."
Hindi: मुझे बसने के लिए कुछ महीने लग गए, लेकिन अब मैं पूरी तरह से आशीष महसूस करता हूं कि वह ठीक है और मैं अपनी प्रवृत्ति का पालन करता हूं।
English: It took me a long time to explain everything..."
Hindi: मुझे सब कुछ समझने में थोड़ा समय लगा..."
English: It took me a long time to understand ..."
Hindi: मुझे सब कुछ समझने में थोड़ा समय लगा..."
English: It took me a while to get it all sorted out...'"
Hindi: मुझे सब कुछ समझने में थोड़ा समय लगा..."
English: It took me some time to understand everything..."
Hindi: मुझे सब कुछ समझने में थोड़ा समय लगा..."
English: It took more than eight months to clean up "Ground Zero" - the site of the fallen Twin Towers.
Hindi: """ग्राउंड जीरो"" को साफ करने में आठ महीने से अधिक का समय लगा, जहां दो टावर गिर गए थे।"
English: It took thousands, if not millions, of years to form but only a few minutes to destroy Oregon's famous "Duckbill" rock formation which was toppled to the ground by vandals.
Hindi: इसे बनने में हजारों नहीं तो लाखों साल लगे, लेकिन ओरेगन के प्रसिद्ध "डकबिल" रॉक फॉर्मेशन को नष्ट करने में केवल कुछ ही मिनट लगे, जिसे बर्बर लोगों द्वारा जमीन पर गिरा दिया गया था।
English: It took three days to coax him out."
Hindi: 'उसे शूट करने में तीन दिन लग गए थे'
English: It took us over four years to go from embracing the general mission to dive to the bottom of all the world's oceans - something no government or organization has ever attempted - to building this amazing diving system and then actually doing it," Vescovo said in a statement.
Hindi: """ ""दुनिया के सभी महासागरों के निचले भाग में गोता लगाने के लिए सामान्य मिशन को गले लगाने से लेकर - किसी भी सरकार या संगठन ने कभी भी इस अद्भुत डाइविंग सिस्टम का निर्माण करने का प्रयास नहीं किया है और फिर वास्तव में यह करने में हमें चार साल लग गए।"
English: It took years for me to know the actual impression of what I had performed."
Hindi: """ मैंने जो किया उसके वास्तविक प्रभाव को समझने में मुझे वर्षों लग गए।"
English: It took years for me to understand the real impact of what I had done."
Hindi: """ मैंने जो किया उसके वास्तविक प्रभाव को समझने में मुझे वर्षों लग गए।"
English: It transforms you from being "bad" to being hurt or wounded, opening the door for a more empathetic, constructive attitude toward yourself.
Hindi: यह आपको "बुरा" होने से या घायल होकर चोट पहुंचाने के लिए बदलता है, अपने आप की ओर अधिक संवेदनशील, रचनात्मक रवैये के लिए दरवाजा खोलता है
English: It translates "I loved you."
Hindi: इसका अनुवाद है " मैं आपसे प्यार करता हूँ।
English: It translates as "I love you."
Hindi: इसका अनुवाद है " मैं आपसे प्यार करता हूँ।
English: It translates as "water of life."
Hindi:  का अनुवाद "लाइव वाटर" के रूप में करें।
English: It translates as One Woman and the etymology comes directly from the term "Fatima."
Hindi: यह के रूप में अनुवाद करता है अनोखी महिला और व्युत्पत्ति सीधे "फातिमा" शब्द से आती है।
English: It translates to "I love you."
Hindi: इसका अनुवाद है " मैं आपसे प्यार करता हूँ।
English: It truly "takes a village" to be a caregiver, and accepting help is not a sign of weakness.
Hindi: यह वास्तव में एक देखभालकर्ता बनने के लिए "एक गांव लेता है" और मदद स्वीकार करना कमजोरी का संकेत नहीं है।
English: It truly is "One Happy Island."
Hindi: """एक खुश द्वीप"" यह है."
English: It truly is "a little."
Hindi: वास्तव में, यह वास्तव में "थोड़ा ऐसा" है।
English: It truly is a "GLOBAL world"!
Hindi: वास्तव में, यह एक "दुनिया" थी!
English: It truly is a "small World" !
Hindi: वास्तव में, यह एक "दुनिया" थी!
English: It truly is a "small world"!
Hindi: वास्तव में, यह एक "दुनिया" थी!
English: It truly is very sad."
Hindi: यह वास्तव में दुखद है'।
English: It truly was "A MIRACLE!"
Hindi: वास्तव में यह एक "चमत्कार" था
English: It truly was fantastic to watch and capture the imagination of the world and we would love for cricket to be a part of future Games."
Hindi: यह देखना वास्तव में शानदार था और हम क्रिकेट को भविष्य के खेलों का हिस्सा बनाना पसंद करेंगे.
English: It truly was fantastic to watch and captured the imagination of the world and we would love for cricket to be a part of future Games," Barclay said in an ICC release.
Hindi: बारक्ले ने कहा, 'यह देखना वास्तव में शानदार रहा कि खेल लोगों की भावनाओं पर हावी हो गये और हम भविष्य के खेलों में क्रिकेट की भागीदारी देखना पसंद करेंगे।
English: It truly was fantastic to watch and captured the imagination of the world and we would love for cricket to be a part of future Games," Barclay said.
Hindi: बारक्ले ने कहा, 'यह देखना वास्तव में शानदार रहा कि खेल लोगों की भावनाओं पर हावी हो गये और हम भविष्य के खेलों में क्रिकेट की भागीदारी देखना पसंद करेंगे।
English: It truly was fantastic to watch and captured the imagination of the world and we would love for cricket to be a part of future Games," Barclay stated.
Hindi: बारक्ले ने कहा, 'यह देखना वास्तव में शानदार रहा कि खेल लोगों की भावनाओं पर हावी हो गये और हम भविष्य के खेलों में क्रिकेट की भागीदारी देखना पसंद करेंगे।
English: It truly was fantastic to watch and captured the imagination of the world and we would love for cricket to be a part of future Games," said Barclay
Hindi: बारक्ले ने कहा, 'यह देखना वास्तव में शानदार रहा कि खेल लोगों की भावनाओं पर हावी हो गये और हम भविष्य के खेलों में क्रिकेट की भागीदारी देखना पसंद करेंगे।
English: It turned out that "the total calorie intake was not reduced, but the fruit consumption decreased for most participants."
Hindi: यह पता चला कि "कुल कैलोरी का सेवन कम नहीं हुआ था, लेकिन अधिकांश प्रतिभागियों के लिए फलों की खपत कम हो गई थी।
English: It turned out that children's eyes "run" very often, and their young minds process large amounts of visual data, and very quickly.
Hindi: यह पता चला है कि बच्चों की आंखों "भागो" बहुत बार, और उनके युवा मन की बड़ी मात्रा प्रक्रिया दृश्य डेटा, और बहुत जल्दी.