Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 25-year-old also became the ninth different men's champion of the last 14 years in New York, including first-time major winners Dominic Thiem, Marin Cilic, Andy Murray and Juan Martin del Potro.
Hindi: 25 वर्षीय, न्यूयॉर्क में पिछले 14 वर्षों के नौवें अलग-अलग पुरुष चैंपियन भी बने, जिसमें पहली बार के प्रमुख विजेता डोमिनिक थिएम, मारिन सिलिक, एंडी मरे और जुआन मार्टिन डेल पोत्रो शामिल थे।
English: The 25-year-old athlete lost his left arm in an accident in 2015.
Hindi: इस 25 साल के एथलीट ने 2015 में एक दुर्घटना में अपना बायां हाथ गंवा दिया था.
English: The 25-year-old comes from a humble background and her family has seen a lot of financial struggles.
Hindi: 25 वर्षीय, एक विनम्र पृष्ठभूमि से आती है और उसके परिवार ने बहुत सारे वित्तीय संघर्ष देखे हैं।
English: The 25-year-old fast bowler was ruled out of the ongoing ODI series against India and will also miss the first half of the Indian Premier League IPL.
Hindi: 25 वर्षीय तेज गेंदबाज को भारत के खिलाफ चल रही वनडे सीरीज से बाहर कर दिया गया था और वह इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के पहले चरण में भी नहीं खेल सकेंगे।
English: The 25-year-old from Kerala has always been talked about by the likes of Rahul Dravid and Gautam Gambhir but it hasn't translated into international success with only four T20 Internationals in his kitty in the last five years
Hindi: केरल के 25 वर्षीय राहुल द्रविड़ और गौतम गंभीर की पसंद की बात हमेशा से की जाती रही है, लेकिन पिछले पांच वर्षों में अपनी किटी में केवल चार टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैचों के साथ अंतरराष्ट्रीय सफलता में इसका अनुवाद नहीं हुआ है।
English: The 25-year-old from Kerala has always been talked about by the likes of Rahul Dravid and Gautam Gambhir but it hasn't translated into international success with only four T20 Internationals in his kitty in the last five years.
Hindi: केरल के 25 वर्षीय राहुल द्रविड़ और गौतम गंभीर की पसंद की बात हमेशा से की जाती रही है, लेकिन पिछले पांच वर्षों में अपनी किटी में केवल चार टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैचों के साथ अंतरराष्ट्रीय सफलता में इसका अनुवाद नहीं हुआ है।
English: The 25-year-old from Kerala was third fastest in Heat 2 and also overall third with a timing of 56.77s.
Hindi: केरल की 25 वर्षीय अनु ने हीट दो में तीसरा सबसे तेज समय निकाला और वह कुल 56.77 सेकेंड के साथ ओवरआल तीसरे स्थान पर रही.
English: The 25-year-old from the Czech Republic is the third unseeded women's champion in the last five years at Roland Garros.
Hindi: वह रोलैंड गैरोस में पिछले पांच वर्षों में तीसरी गैर वरीयता प्राप्त महिला चैंपियन हैं।
English: The 25-year-old girl living there had gone to meet her relatives.
Hindi: यहां रहने वाली 25 साल की लड़की अपने रिश्तेदारों से मिलने गई थी.
English: The 25-year-old had won the 77kg gold in the Glasgow Games in 2014.
Hindi: साल 2014 में ग्लासगो में हुए गेम्स में 77 किलोग्राम वर्ग में गोल्ड मेडल जीता।
English: The 25-year-old has also played in the past for Bengaluru FC between 2013 and 2015.
Hindi: उन्होंने 2013 से 2015 तक बेंगलुरु एफसी का भी प्रतिनिधित्व किया।
English: The 25-year-old has hung on.
Hindi: 25 वर्षीय युवक ने फांसी लगाई।
English: The 25-year-old has plundered 29 goals for club and country so far this season
Hindi: 29 साल के वार्डी ने क्लब तथा देश के लिए अब तक 29 गोल किए हैं.
English: The 25-year-old legal battle
Hindi: 25 साल पुरानी कानूनी लड़ाई
English: The 25-year-old madrasa teacher had been going to the victim's house to teach Arabic to her younger sister for the last 15 days.
Hindi: आरोपी, जो एक मदरसे एक शैक्षणिक संस्थान में शिक्षक था, पिछले 15 दिनों से अपनी छोटी बहन को अरबी पढ़ाने के लिए पीड़िता के घर जा रहा था।
English: The 25-year-old man from Kerala has always been commented on by people like Rahul Dravid and Gautam Gambhir But it hasn't translated into international success with just four T20 internationals on her kitty in the past five years.
Hindi: केरल के 25 वर्षीय राहुल द्रविड़ और गौतम गंभीर की पसंद की बात हमेशा से की जाती रही है, लेकिन पिछले पांच वर्षों में अपनी किटी में केवल चार टी 20 अंतरराष्ट्रीय मैचों के साथ अंतरराष्ट्रीय सफलता में इसका अनुवाद नहीं हुआ है।
English: The 25-year-old man said he feared he will return to Bahrain.
Hindi: 25 वर्षीय ने कहा कि उसे डर है कि उसे बहरीन वापस भेज दिया जाएगा।
English: The 25-year-old man was also charged with hiding about 108 million won in criminal proceeds.
Hindi: 25 वर्षीय व्यक्ति पर आपराधिक आय में जीते गए लगभग 108 मिलियन को छिपाने का भी आरोप लगाया गया था।
English: The 25-year-old missed the top two finish that would have allowed him to defend his title in Tokyo next month by just 0.65 seconds as young gun Elijah Winnington, 21, swam the fastest time in the world this year in 342.65 with Jack McLoughlin in second place.
Hindi: 25 वर्षीय, शीर्ष दो फिनिश से चूक गए, जिसने उन्हें अगले महीने टोक्यो में अपने खिताब का बचाव करने की अनुमति दी, केवल 0.65 सेकंड में युवा बंदूक के रूप में 21 वर्षीय एलिजा विनिंगटन ने इस साल 3 42.65 में दुनिया में सबसे तेज समय तैरा।
English: The 25-year-old missed the top-two finish that would have allowed him to defend his title in Tokyo next month by just 0.65 seconds as young gun Elijah Winnington, 21, swam the fastest time in the world this year in 342.65 with Jack McLoughlin in second place.
Hindi: 25 वर्षीय, शीर्ष दो फिनिश से चूक गए, जिसने उन्हें अगले महीने टोक्यो में अपने खिताब का बचाव करने की अनुमति दी, केवल 0.65 सेकंड में युवा बंदूक के रूप में 21 वर्षीय एलिजा विनिंगटन ने इस साल 3 42.65 में दुनिया में सबसे तेज समय तैरा।
English: The 25-year-old pacer said he always focusses on contributing to the team's cause.
Hindi: 25 साल के तेज गेंदबाज ने कहा कि वह हमेशा टीम के लिए योगदान देने की ओर ध्यान केंद्रित करते हैं.
English: The 25-year-old pacer said he is always focused on contributing to the team's cause.
Hindi: 25 साल के तेज गेंदबाज ने कहा कि वह हमेशा टीम के लिए योगदान देने की ओर ध्यान केंद्रित करते हैं.
English: The 25-year-old pacer said he is always focussed on contributing to the team's cause.
Hindi: 25 साल के तेज गेंदबाज ने कहा कि वह हमेशा टीम के लिए योगदान देने की ओर ध्यान केंद्रित करते हैं.
English: The 25-year-old player already had pain in his right elbow which has now increased and Morgan is not sure whether he will be able to participate in the ODI series in Pune from March 23.
Hindi: इस 25 वर्षीय के खिलाड़ी की दाहिनी कोहनी में पहले से ही दर्द था जो अब बढ़ गया है और मोर्गन इसको लेकर सुनिश्चित नहीं है कि वह 23 मार्च से पुणे में होने वाली वनडे सीरीज में भाग ले पाएंगे या नहीं।
English: The 25-year-old political alliance between the Bharatiya Janata Party and the Shiv Sena ended last month over seat-sharing.
Hindi: भाजपा और शिवसेना के बीच 25 साल का गठबंधन पिछले महीने सीटों के बंटवारे के मुद्दे पर टूट गया था.
English: The 25-year-old rap star was hugely enthusiastic about social media before she released her debut album 'Amala' in 2018, but Doja admits she's become more cautious with her posts over recent years.
Hindi: 2018 में अपना पहला एल्बम, 'अमाला' रिलीज़ करने से पहले, रैप कलाकार सोशल मीडिया पर बड़ी थीं, लेकिन उनका दावा है कि वह हाल के वर्षों में अधिक सावधान हो गई हैं।
English: The 25-year-old revolutionary, whose 63-day hunger strike shook the British reign
Hindi: 25 साल का वो क्रांतिकारी, जिसकी 63 दिनों की भूख हड़ताल से दहल गई थी ब्रिटिश हुकूमत
English: The 25-year-old right-hander scattered four hits, struck out seven and walked two.
Hindi: 25 वर्षीय दाएं हाथ के बल्लेबाज ने चार हिट बिखेर दिए, सात में से दो हिट किए और दो चले।
English: The 25-year-old said he is afraid that he will be sent back to Bahrain.
Hindi: 25 वर्षीय ने कहा कि उसे डर है कि उसे बहरीन वापस भेज दिया जाएगा।
English: The 25-year-old said
Hindi: 25 वर्षीय ने कहाः
English: The 25-year-old singer has been vocal about his mental health on social media.
Hindi: 25 वर्षीय गायक सोशल मीडिया पर अपने मानसिक स्वास्थ्य के बारे में मुखर रहे हैं।
English: The 25-year-old singer mentioned that he is aware that he should be grateful for the chance to perform at all, but it was painful to not see his fans, nonetheless.
Hindi: """ 25 वर्षीय गायक ने उल्लेख किया कि वह जानते हैं कि उन्हें प्रदर्शन करने के अवसर के लिए आभारी होना चाहिए, लेकिन फिर भी अपने प्रशंसकों को नहीं देखना दर्दनाक था।"
English: The 25-year-old singer opened up about his health on social media.
Hindi: 25 वर्षीय गायक सोशल मीडिया पर अपने मानसिक स्वास्थ्य के बारे में मुखर रहे हैं।
English: The 25-year-old singer pays tribute to her favourite...
Hindi: 25 वर्षीया गायिका ने अपने प्रशंसकों के धैर्य की...
English: The 25-year-old spinner was last seen in action during the three-match ODI series against New Zealand in February this year.
Hindi: 25 वर्षीय स्पिनर को आखिरी बार इस साल फरवरी में न्यूजीलैंड के खिलाफ तीन मैचों की वनडे सीरीज के दौरान एक्शन में देखा गया था।
English: The 25-year-old stated
Hindi: 25 वर्षीय ने कहाः
English: The 25-year-old today reveals his mum, who suffered from leukaemia, initiated a secret reconciliation with his former best friend Zayn Malik, who he had not spoken to for a year since Zayn bitterly quit 1D.
Hindi: 25 वर्षीय अपनी मां से पता चलता है, जो ल्यूकेमिया से पीड़ित थी, उसने अपने पूर्व सबसे अच्छे दोस्त ज़ैन मलिक के साथ एक गुप्त सुलह की पहल की, जिसे उसने एक साल तक नहीं बोला था, क्योंकि ज़ैन कड़वाहट से 1 डी छोड़ दिया था।
English: The 25-year-old took 13 wickets during India's tour of the West Indies including a hat-trick.
Hindi: 25 वर्षीय ने वेस्टइंडीज के भारत दौरे के दौरान 13 विकेट लिए, जिसमें एक हैट्रिक भी शामिल थी।
English: The 25-year-old triumphing for the first time at a major in his third final appearance.
Hindi: 25 वर्षीय अपनी तीसरी अंतिम उपस्थिति में पहली बार मेजर पर विजय प्राप्त कर रहे हैं।
English: The 25-year-old turned down a new deal at Derbyshire - which reportedly exceeded the offer from Essex, who paid an undisclosed fee for him.
Hindi: 25 वर्षीय ने डर्बीशायर में एक नया सौदा ठुकरा दिया - जो वे कहते हैं कि एसेक्स के प्रस्ताव को पार कर गया, जिन्होंने उसके लिए एक अज्ञात शुल्क का भुगतान किया है।
English: The 25-year-old turned down a new deal at Derbyshire - which they say surpassed the offer from Essex, who have paid an undisclosed fee for him.
Hindi: 25 वर्षीय ने डर्बीशायर में एक नया सौदा ठुकरा दिया - जो वे कहते हैं कि एसेक्स के प्रस्ताव को पार कर गया, जिन्होंने उसके लिए एक अज्ञात शुल्क का भुगतान किया है।
English: The 25-year-old was also accused of concealing nearly 108 million won in criminal proceeds.
Hindi: 25 वर्षीय व्यक्ति पर आपराधिक आय में जीते गए लगभग 108 मिलियन को छिपाने का भी आरोप लगाया गया था।
English: The 25-year-old was born with a heartbeat of just 20 beats per minute and given a permanent pacemaker when she was 12-years-old.
Hindi: 25 वर्षीया का जन्म सिर्फ 20 बीट्स प्रति मिनट की धड़कन के साथ हुआ था और जब वह 12 साल की थी तब उसे एक स्थायी पेसमेकर दिया गया था।
English: The 25-year-old was freed from Bali's Kerobokan prison on Friday, the head of its female section said, adding that Mack had been granted early release for good behaviour.
Hindi: अब 25 वर्ष की उम्र में, उसे शुक्रवार को बाली की केरोबोकन जेल से मुक्त कर दिया गया था, जेल की महिला अनुभाग की प्रमुख ने कहा, मैक को अच्छे व्यवहार के लिए जल्दी रिहाई दी गई थी।
English: The 25-year-old was linked with a move away from Turin in the close season, but opted to stay and fight for his place in Maurizio Sarri's midfield.
Hindi: वृद्ध 25 वर्ष, वह ऑफ सीज़न में ट्यूरिन से अपने प्रस्थान के लिए बंधे थे, लेकिन मौरिज़ियो सार्री क्षेत्र के बीच में अपने स्थान के लिए रहने और लड़ने के लिए चुना।
English: The 25-year-old will now aim to emulate Evonne Goolagong who won the second of her two Wimbledon crowns in 1980.
Hindi: 25 वर्षीया अब इवोन गुलागोंग का अनुकरण करने का लक्ष्य रखेंगी जिन्होंने 1980 में अपने दो विंबलडन खिताबों में से दूसरा खिताब जीता था।
English: The 25-year-old will now aim to emulate Evonne Goolagong who won the second of her two crowns at Wimbledon in 1980.
Hindi: 25 वर्षीया अब इवोन गुलागोंग का अनुकरण करने का लक्ष्य रखेंगी जिन्होंने 1980 में अपने दो विंबलडन खिताबों में से दूसरा खिताब जीता था।
English: The 25-year-old will now goal to emulate Evonne Goolagong who received the second of her two Wimbledon crowns in 1980.
Hindi: 25 वर्षीया अब इवोन गुलागोंग का अनुकरण करने का लक्ष्य रखेंगी जिन्होंने 1980 में अपने दो विंबलडन खिताबों में से दूसरा खिताब जीता था।
English: The 25-year-old's career test average is 42.37.
Hindi: 25 वर्षीय कोहली का टेस्ट औसत 42.37 है।
English: The 25-year-old, a visually-impaired math teacher from Agra, correctly answer the question to win a prize of Rs 1 crore.
Hindi: 25 वर्षीय, आगरा के एक दृष्टिबाधित गणित शिक्षक ने प्रश्न का सही उत्तर दिया, बिना किसी शेष जीवन रेखा के 1 करोड़ रुपये का पुरस्कार जीतने के लिए।
English: The 25-year-old, a visually-impaired math teacher from Agra, correctly answered the question, without any remaining lifeline to win a prize of Rs 1 crore.
Hindi: 25 वर्षीय, आगरा के एक दृष्टिबाधित गणित शिक्षक ने प्रश्न का सही उत्तर दिया, बिना किसी शेष जीवन रेखा के 1 करोड़ रुपये का पुरस्कार जीतने के लिए।
English: The 25-year-old, who has a personal best of 11.22 sec, is currently 42nd in the World Athletics' Road to Tokyo list, which also includes those who have already qualified on the basis of entry standard timing.
Hindi: 25 वर्षीय, जिसका व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ 11.22 सेकंड है, वर्तमान में वर्ल्ड एथलेटिक्स रोड टू टोक्यो सूची में 42 वें स्थान पर है, जिसमें वे भी शामिल हैं जो पहले से ही प्रवेश मानक समय के आधार पर क्वालीफाई कर चुके हैं।
English: The 250 Notts required for victory would be the highest score of the match.
Hindi: जीत के लिए जरूरी 250 नॉट्स मैच का सर्वोच्च स्कोर होगा।
English: The 250 million dollar loan has a time limit of 5 years and the ultimate maturity of 20 years.
Hindi: 250 मिलियन  के ऋण के लिए 5-वर्ष की अनुग्रह अवधि और 20 वर्षों की अंतिम परिपक्वता है।
English: The 250 ton rock stands on a slope, and is said to have been at the same place for 1200 years.
Hindi: 250 टन की यह चट्टान 1200 साल से एक ही स्थान पर स्थित है।
English: The 250 wickets that I have taken in T20 cricket are because I have bowled on my strength.
Hindi: टी20 क्रिकेट में मुझे जो 250 विकेट मिले हैं, वे मुझे मिले हैं क्योंकि मैं अपनी ताकत पर कायम रहा।
English: The 250-acre 100 ha site's grassy surroundround hereg supports on top of one million energetic plants in wide-ranging collections.
Hindi: 250 एकड़ 100 हेक्टेयर साइट के सब्ज़ परिदृश्य व्यापक संग्रह में एक लाख से अधिक जीवित पौधों का समर्थन करता है।
English: The 250-acre 100 ha site's verdant landscape supports over one million living plants in extensive collections.
Hindi: 250 एकड़ 100 हेक्टेयर साइट के सब्ज़ परिदृश्य व्यापक संग्रह में एक लाख से अधिक जीवित पौधों का समर्थन करता है।
English: The 250-acre 100 ha site's verdant landscape supports over one million living plants in extensive collections. ...
Hindi: 250 एकड़ 100 हेक्टेयर साइट के सब्ज़ परिदृश्य व्यापक संग्रह में एक लाख से अधिक जीवित पौधों का समर्थन करता है।
English: The 250-acre 100 ha sites verdant landscape supports over one million living plants in extensive collections.
Hindi: 250 एकड़ 100 हेक्टेयर साइट के सब्ज़ परिदृश्य व्यापक संग्रह में एक लाख से अधिक जीवित पौधों का समर्थन करता है।
English: The 250th session began in the Upper House, Rajya Sabha.
Hindi: ऊपरी सदन राज्यसभा में 250वें सत्र की शुरुआत हुई.
English: The 2547 faculty member will be recruited to the following positions in accordance with the related articles of the Higher Education Law no.
Hindi: 2547 संकाय सदस्य को उच्च शिक्षा कानून संख्या के संबंधित लेखों के अनुसार निम्नलिखित पदों पर भर्ती की जाएगी।
English: The 255 bedded hospital has been set up in the building of Haj house in Lucknow.
Hindi: लखनऊ के हज हाउस में 255 बेड का कोविड अस्पताल बनाया गया
English: The 256 carats of rough diamonds to be sold by Vutomi, in which Botswana Diamonds holds a 40 interest, are expected to generate short-term cash flow to further develop the project.
Hindi: वूटोमी द्वारा बेचे जाने वाले मोटे हीरे के 256 कैरेट, जिसमें बोत्सवाना डायमंड्स का 40 ब्याज है, से उम्मीद की जाती है कि परियोजना को और विकसित करने के लिए अल्पकालिक नकदी प्रवाह उत्पन्न होगा।
English: The 256-bit encryption is a datafile encryption technique that uses a 256-bit key to encrypt and decrypt data or files.
Hindi: 256-बिट एन्क्रिप्शन एक डेटा  फ़ाइल एन्क्रिप्शन विधि है जो डेटा एन्क्रिप्शन या फ़ाइलों को एन्क्रिप्ट और कनवर्ट करने के लिए 256-बिट कुंजी का उपयोग करती है।
English: The 25th Amendment isn't enough for Trump
Hindi: ट्रंप को हटाने के लिए 25वें संशोधन का सहारा नहीं
English: The 25th Amendment should be invoked!
Hindi: 25वें संशोधन का इस्तेमाल होगा!
English: The 25th Amendment was enacted after the Kennedy assassination.
Hindi: केनेडी की हत्या के बाद लाया गया था 25वां संशोधन
English: The 25th Anniversary of Chornobyl
Hindi: चेरनोबिल की 25वीं बरसी
English: The 25th Bond film, which...
Hindi: 25वीं बांड फिल्म ...
English: The 25th December 2020 marks the celebration of the 7th National Good Governance Day.
Hindi: 25 दिसंबर 2020 को 7वें राष्ट्रीय सुशासन दिवस के रूप में मनाया गया है।
English: The 25th James Bond film is expected to be released in November 2019.
Hindi: जेम्स बांड की 25वीं फिल्म नवंबर, 2019 में रिलीज होगी. . .
English: The 25th James Bond film is scheduled for release in November, 2019.
Hindi: जेम्स बांड की 25वीं फिल्म नवंबर, 2019 में रिलीज होगी. . .
English: The 25th Senior Women's National Football Championship will be held in Arunachal Pradesh for the first time from September 10-24, 2019.
Hindi: सीनियर महिला राष्ट्रीय फुटबॉल चैंपियनशिप का आयोजन पहली बार अरुणाचल प्रदेश में 10 सितम्बर से 24 सितम्बर, 2019 के बीच किया जायेगा।
English: The 25th Senior Women's National Football Championship will kick off at Pasighat in Arunachal Pradesh.
Hindi: 25 वीं सीनियर महिला राष्ट्रीय फुटबॉल चैंपियनशिप अरुणाचल प्रदेश के पासीघाट में समाप्त होगी।
English: The 25th day of December was chosen to mark his birthday by the Roman Catholic Church years after his death.
Hindi: दिसंबर के 25वें दिन को उनके निधन के बाद रोमन कैथोलिक चर्च द्वारा इस दिन को उनके जन्मदिन को चुना गया था।
English: The 25th day of December was marked His birthday by the Roman Catholic Church years after his death.
Hindi: दिसंबर के 25वें दिन को उनके निधन के बाद रोमन कैथोलिक चर्च द्वारा इस दिन को उनके जन्मदिन को चुना गया था।
English: The 25th edition of James Bond series will be released in November 2019
Hindi: जेम्स बांड की 25वीं फिल्म नवंबर, 2019 में होगी रिलीज
English: The 25th edition of the Bengaluru Tech Summit is scheduled to be held from 16 to 18 November 2022.
Hindi: बेंगलुरु टेक समिट का 25 वां संस्करण 16 से 18 नवंबर 2022 तक आयोजित होने वाला है।
English: The 25th film in the James Bond franchise will release in November 2019.
Hindi: जेम्स बांड की 25वीं फिल्म नवंबर, 2019 में रिलीज होगी
English: The 25th film in the James bond movie will be released in November 2019
Hindi: जेम्स बांड की 25वीं फिल्म नवंबर, 2019 में रिलीज होगी
English: The 25th film of Prabhas Prabhas25, titled 'Spirit', will mark the coming together of the Telugu actor with a pan-India following and acclaimed director Sandeep Reddy Vanga.
Hindi: प्रभास प्रभास 25 की 25 वीं फिल्म, जिसका शीर्षक 'स्पिरिट' है, एक अखिल भारतीय अनुयायी और प्रशंसित निर्देशक संदीप रेड्डी वांगा के साथ तेलुगु अभिनेता के एक साथ आने का प्रतीक होगा।
English: The 25th largest country
Hindi: सबसे बड़े 25 देश
English: The 25th of May - good shout!
Hindi: 25 मार्च- गुड फ्राइडे!
English: The 25th of September is world pharmacists day.
Hindi: 25 सितंबर को विश्व फार्मासिस्ट दिवस मनाया जाता है।
English: The 25th row is complemented by seven modules in order to make 21, and in the same way but in blue color we build the next row.
Hindi: 25 वीं पंक्ति को 21 बनाने के लिए सात मॉड्यूल के साथ समान रूप से पूरक किया जाता है, और लेकिन नीले रंग में हम अगली पंक्ति बनाते हैं।
English: The 25th story of MI 6's world-renowned detective 'James Bond' is coming on the big screen.
Hindi: एमआई 6 के दुनिया भर में मशहूर जासूस 'जेम्स बॉन्ड' की 25वीं कहानी बड़े पर्दे पर आने वाली है.
English: The 26 PRAGATI meetings so far have seen a cumulative review of projects with a total investment of over Rs 11 lakh crore.
Hindi: अब तक 26 प्रगति बैठकों में 11 लाख करोड़ रुपये से अधिक के निवेश की परियोजनाओं की संचयी समीक्षा हो चुकी है।
English: The 26 States of Brazil are as follows
Hindi: ब्राज़ील के २६ राज्य निम्न है-
English: The 26 application, which entered into force in August, allows you to travel on public buses with folding bicycles at certain times.
Hindi: 26 आवेदन, जो अगस्त में लागू हुआ, आपको निश्चित समय पर तह साइकिल के साथ सार्वजनिक बसों पर यात्रा करने की अनुमति देता है।
English: The 26 clubs would also be involved in a major limited-overs competition.
Hindi: सभी 26 क्लबों को भी प्रमुख सीमित ओवरों के लीग टूर्नामेंट में खेलना था।
English: The 26 cm long fossil preserving the right side of the skull of Birgeria americana.
Hindi: 26 सेमी लंबा जीवाश्म बिरजेरिया एमरिकाना की खोपड़ी के दाईं ओर संरक्षित है।
English: The 26 company, which participated in the tender, submitted a bid below the limit value.
Hindi: निविदा में भाग लेने वाली 29 कंपनियों ने सीमा मूल्य से नीचे की बोली लगाई।
English: The 26 is correct.
Hindi: 26 सही हुए।
English: The 26 richest people in the world own as much wealth as the poorest 3.8 billion.
Hindi: दुनियाभर के 26 सबसे अमीर शख्स इतने अमीर हैं कि उनकी कुल दौलत 3.8 अरब सबसे गरीब लोगों के बराबर है।
English: The 26 scientists come from several countries and were selected from more than 700 applications following a global call.
Hindi: इस समूह में 26 वैज्ञानिक अनेक देशों से हैं और एक वैश्विक आहवान के बाद प्राप्त 700 आवेदनों में से उनका चयन किया गया है.
English: The 26 scientists come from several countries and were selected from over 700 applications following a global call.
Hindi: इस समूह में 26 वैज्ञानिक अनेक देशों से हैं और एक वैश्विक आहवान के बाद प्राप्त 700 आवेदनों में से उनका चयन किया गया है.
English: The 26 scientists come from several countries, and were selected from over 700 applications following a global call.
Hindi: इस समूह में 26 वैज्ञानिक अनेक देशों से हैं और एक वैश्विक आहवान के बाद प्राप्त 700 आवेदनों में से उनका चयन किया गया है.
English: The 26 scientists represent a variety of nations and were chosen from over 700 submissions in response to a global appeal.
Hindi: इस समूह में 26 वैज्ञानिक अनेक देशों से हैं और एक वैश्विक आहवान के बाद प्राप्त 700 आवेदनों में से उनका चयन किया गया है.
English: The 26 types of suicide according to different criteria
Hindi: 26 प्रकार की आत्महत्या विभिन्न मानदंडों के अनुसार
English: The 26 x 26 mystery-adventure for kids 7-12, produced in 2D-rendered 3D animation, is one of the projects selected for the 2021 Cartoon Forum taking place in Toulouse next week.
Hindi: 26 से 26 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए 7 मिनट तक चलने वाले 12 एपिसोड से युक्त रहस्य साहसिक 3 डी में 2 डी रेंडर एनीमेशन में बनाया गया है, यह अगले सप्ताह टूलूज़ में आयोजित होने वाले कार्टून फोरम 2021 के लिए चयनित परियोजनाओं में से एक है।
English: The 26 year old fellow
Hindi: 26 साल का पुराना दोस्त
English: The 26 years old singer was born and raised in Bradford, West Yorkshire, Zayn Malik auditioned as a solo contestant for the British music competition The X Factor in the year 2010.
Hindi: वेस्ट यॉर्कशायर के ब्रैडफोर्ड में जन्मे और पले-बढ़े मलिक ने 2010 में ब्रिटिश संगीत प्रतियोगिता द एक्स फैक्टर के लिए एकल प्रतियोगी के रूप में ऑडिशन दिया।
English: The 26-centimetre-long fossil preserving the right side of the skull of Birgeria americana.
Hindi: 26 सेमी लंबा जीवाश्म बिरजेरिया एमरिकाना की खोपड़ी के दाईं ओर संरक्षित है।
English: The 26-cm-long fossil preserving the right side of the skull of Birgeria americana.
Hindi: 26 सेमी लंबा जीवाश्म बिरजेरिया एमरिकाना की खोपड़ी के दाईं ओर संरक्षित है।
English: The 26-km waterway, which is relatively narrow, connects and separates portions of the 5 major boroughs of the City, connecting Long Island Sound to the North and Upper New York Bay to the South.
Hindi: 26 किलोमीटर का जलमार्ग, जो अपेक्षाकृत संकीर्ण है, शहर के 5 प्रमुख बोरो को जोड़ता है और अलग करता है, लांग आइलैंड साउंड को उत्तर और ऊपरी न्यूयॉर्क खाड़ी से दक्षिण में जोड़ता है।
English: The 26-minute film
Hindi: 26 मिनट की है फिल्म
English: The 26-yaer-old plays Caroline Wozniacki in Saturday's final when both players will be gunning for their first grand slam title and the world number one ranking.
Hindi: 26 वर्षीय खिलाड़ी शनिवार के फाइनल में कैरोलिन वोज्नियाकी से खेलेंगे, जब दोनों खिलाड़ी अपने पहले ग्रैंड स्लैम खिताब और दुनिया की नंबर 1 रैंकिंग के लिए संघर्ष करेंगे।
English: The 26-year old Schutt registered her first hat-trick in a Twenty20 game against India in March last year.
Hindi: 26 साल की स्कट ने पहली हैट्रिक पिछले साल मार्च में भारत के खिलाफ ट्वेंटी20 मैच में हासिल की थी।