Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PC NO. 14-Bulandshahr PC NO. 10 Candidates
Hindi: संसदीय क्षेत्र सं0 14-बुलंदशहर- 10 उम्मीदवार
English: PC NO. 15 Kendrapara 7 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 15  केंद्रापाड़ा 7 उम्मीदवार
English: PC NO. 16 Jagatsinghan SC 7 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 16  जगतसिंहन अजा 7 उम्मीदवार
English: PC NO. 17 Puri 7 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 17  पुरी 7 उम्मीदवार
English: PC NO. 19 Bhopal 28 candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 19  भोपाल 28 उम्मीदवार
English: PC NO. 21 Vishakapatnam 22 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या  21 विशाखापट्टनम 22 उम्मीदवार
English: PC NO. 23 Kakinada 22 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या - 23 काकिनाड़ा 22 उम्मीदवार
English: PC NO. 29 Vijayawada 22 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या  29 विजयवाड़ा 22 उम्मीदवार
English: PC NO. 3 Gwalior 21 candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 3  ग्वालियर 21 उम्मीदवार
English: PC NO. 46- Ratanagiri- Sindhudurg 1363957 Electors
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 46 रतनगिरी- सिंधु दुर्ग 1363957 मतदाता
English: PC NO. 6 Madhubani, PC NO. 07 Jhanjharpur, PC NO. 13 Madhepura, PC NO. 14 Darbhanga PC NO. 23 Samastipur, PC No.24 Begusarai, PC NO. 25 Khagaria
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 06-मधुबनी, 07-झांझरपुर, 13-मधेपुरा, 14-दरभंगा, 23-समस्तीपुर, 24-बेगूसराय, 25-खगडि़या
English: PC NO. 8 Khajuraho 17 candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 8  खजुराहो 17 उम्मीदवार
English: PC NO. 9 Mahasamund 27 Candidates
Hindi: संसदीय निर्वाचन क्षेत्र संख्या 9  महासमुंद 27 उम्मीदवार
English: PC Paintbrush image
Hindi: पीसी पेंटब्रश छवि
English: PC Parakh, also a former Coal Secretary and self-styled crusader against corruption, found himself subjected to a CBI raid.
Hindi: पूर्व कोयला सचिव और भ्रष्टाचार के खिलाफ आवाज़ उठाने वाले स्वयंभू योद्धा पी. सी. पारेख पर भी सीबीआई का छापा पड़ा था।
English: PC Quest Users Choice Award - Best Indian Language Software 1st year
Hindi: क्वेस्ट यूजर्स चॉइस अवॉर्ड भारतीय भाषा का सर्वोत्तम सॉफ्टवेयर प्रथम वर्ष
English: PC Quest Users Choice Award - Best Indian Language Software 2nd consecutive year
Hindi: क्वेस्ट यूजर्स चॉइस अवॉर्ड भारतीय भाषा का सर्वोत्तम सॉफ्टवेयर लगातार दूसरा वर्ष
English: PC Quest Users Choice Award - Best Indian Language Software 3rd consecutive year
Hindi: क्वेस्ट यूजर्स चॉइस अवॉर्ड भारतीय भाषा का सर्वोत्तम सॉफ्टवेयर लगातार तीसरा वर्ष
English: PC Quest Users Choice Award - Best Indian Language Software 4th consecutive year
Hindi: क्वेस्ट यूजर चॉइस अवॉर्ड  भारतीय भाषा का सर्वोत्तम सॉफ्टवेयर लगातार चौथा वर्ष
English: PC Quest Users Choice Award - Best Indian Language Software 6th consecutive year
Hindi: क्वेस्ट यूजर्स चॉइस अवार्ड-सर्वश्रेष्ठ भारतीय भाषा सॉफ्टवेयर लगातार छठा वर्ष
English: PC Sanghi, Foswac president
Hindi:  पीसी सांघी, चेयरमैन, फोसवॉक
English: PC Sharma said that as Union Minister, Nath has been continuously giving huge funds for the development of Bhopal.
Hindi: उन्होंने कहा कि श्री कमल नाथ केन्द्रीय मंत्री के रूप में भी भोपाल के विकास के लिए निरंतर भरपूर राशि देते रहे हैं।
English: PC Sharma stated that provision to provide electricity in all the slums of the city should be made in the Smart City Project.
Hindi: पी. सी. शर्मा ने कहा कि स्मार्ट सिटी प्रोजेक्ट में शहर की सभी स्लम बस्तियों में भी बिजली देने का प्रावधान किया जाये।
English: PC Sharma, Congress All ministers, present at the meeting, have handed over their resignations to CM Kamal Nath.
Hindi: कांग्रेस नेता पीसी शर्मा ने कहा, 'बैठक में उपस्थित सभी मंत्रियों ने सीएम कमलनाथ को अपने इस्तीफे सौंप दिए हैं।
English: PC Sharma, MP Minister on 11 dead after boat capsized in Bhopal this morning The incident is really unfortunate.
Hindi: भोपाल में नाव के पलटने से 11 लोगों की मौत पर मंत्री पीसी शर्मा ने कहा कि यह घटना दुर्भाग्यपूर्ण है।
English: PC Sharma, Minister Public Relations...
Hindi: पीसी शर्मा, जनसंपर्क एवं कानून मंत्री
English: PC Sharma, State Public Relations Minister announced the plan after Chief Minister Kamal Nath's approval.
Hindi: एमपी के पब्लिक रिलेशन मिनिस्टर पीसी शर्मा ने मुख्यमंत्री कमलनाथ से इजाजत मिलने के बाद इसकी घोषणा की है।
English: PC based CAMAC Accelerator Control System, image analysis system for personnel monitoring, and multimedia database to store and retrieve facial image, signature, finger print and voice clip along with personal details for security applications have been some of the other notable developments at Trombay.
Hindi: पी. सी. आधारित सी. ए. एम. ए. सी. एक्सीलरेटर नियंत्रण प्रणाली, व्यक्तिगत निगरानी के लिए इमेज विश्लेषण प्रणाली, चेहरे के चित्रों, हस्ताक्षरों, उंगली के चिन्हों तथा आवाज के अंशों सहित व्यक्तिगत ब्यौरों के भंडारण और वापिस हासिल करने का मल्टीमीडिया डेटाबेस सुरक्षा उपयोग के लिए ट्रांबे में किए जाने वाले अन्य कार्यों में से है।
English: PC is a small, relatively inexpensive computer designed for an individual user.
Hindi: पीसी, व्यक्तिगत उपयोगकर्ता के लिए बनाया गया, एक छोटा, अपेक्षाकृत अल्पमूल्य का संगणक होता है।
English: PC joins Obama at White House Dinner Washington Indian actress Priyanka Chopra is glad to meet US President Barack Obama and First Lady Michelle Obama as she attended the White House Correspondents Dinner here.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा वाशिंगटन में व्हाइट हाउस कॉरस्पॉन्डेंट्स डिनर में शामिल होने के साथ अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और प्रथम महिला मिशेल ओबामा से मिलकर खुश हैं.
English: PC leaders, namely Sajjad Lone and Imran Ansari, were also arrested.
Hindi: जम्मू-कश्मीर पीपल्स कॉन्फ्रेंस के नेता सज्जाद लोन और इमरान अंसारी को भी गिरफ्तार किया गया है।
English: PC may be a desktop computer, a laptop computer or a tablet computer.
Hindi: पीसी, एक डेस्कटॉप संगणक, लैपटॉप संगणक या टैबलेट संगणक हो सकता है।
English: PC penetration in India, which was just 2.8 per cent in 2008, is projected to grow to 3.4 per cent in 2009
Hindi: 2008 में भारत में पीसी की पैठ महज 2.8 फीसदी थी जो 2009 में बढ़ कर 3.4 फीसदी हो जाने की संभावना है।
English: PC sales record 26 pc growth
Hindi: पीसी की बिक्री 26 फीसदी बढ़ी
English: PC was commerce minister in the PV Narsimha Rao cabinet.
Hindi: उस समय चिदंबरम पी वी नरसिम्ह राव के मंत्रिमंडल में वाणिज्य मंत्री थे।
English: PC will also be seen in the Hindi film, The Sky is Pink with Farhan Akhtar.
Hindi: फिल्म द स्काई इज पिंक में प्रियंका के अलावा फरहान अख्तर भी नजर आएंगे।
English: PC's mother Madhu Chopra also accompanied them.
Hindi: उनके साथ उनकी मां मधु चोपड़ा भी नजर आईं।
English: PC There is a churn happening in the Congress party these days.
Hindi: कांग्रेस पार्टी में इन दिनों खलबली मची हुई है।
English: PC Well, Megan, Pepin get ready.
Hindi: पीसी ठीक है, मेगन, पेपिन तैयार हो जाओ।
English: PCA President I S Bindra said that the groundsmen here have made a competitive pitch.
Hindi: पीसीए अध्यक्ष आई एस बिंद्रा ने कहा कि यहां मैदानकर्मियों ने प्रतिस्पर्धी पिच तैयार की है।
English: PCA secretary MP Pandove said Harbhajan will be available to play for Punjab in the Ranji Trophy whenever he is not involved in any international assignment.
Hindi: पंजाब क्रिकेट संघ के सचिव एमपी पांडोव ने कहा कि यह आफ स्पिनर जब भी अंतरराष्ट्रीय टीम का हिस्सा नहीं होगा तब रणजी टूर्नामेंट के लिए उपलब्ध रहेगा।
English: PCAs senior selection committee under the chairmanship of former cricketer Yashpal Sharma picked the team for the upcoming senior mens one-day Vijay Hazare Trophy Group A All India league.
Hindi: पीसीए के चेयरमैन और पूर्व क्रिकेटर यशपाल शर्मा की अगुआई में टीम के सीनियर सेलेक्शन कमेटी ने इस सीरीज के लिए टीम का चयन किया।
English: PCB Awards Babar Azam named 'Most Valuable Cricketer'
Hindi: बाबर आजम पीसीबी पुरस्कारों में सबसे उपयोगी क्रिकेटर बने
English: PCB CEO Wasim Khan said that Hafeez should focus on his game rather than question the board.
Hindi: पीसीबी के सीईओ वसीम खान ने कहा कि हफीज को बोर्ड पर सवाल उठाने के बजाय अपने खेल पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: PCB CEO Wasim Khan said that the PCB has invited Younis as a special guest keeping in line the boards policy to honour former greats during home matches.
Hindi: पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी वसीम खान ने कहा कि पीसीबी ने बोर्ड की घरेलू मैचों के दौरान पूर्व महान खिलाड़ियों को सम्मानित करने की नीति के अंतर्गत विशेष अतिथि के रूप में यूनिस को आमंत्रण भेजा था।
English: PCB CEO Wasim Khan should also play his active part to ensure top cricket-playing nations come and tour Pakistan as it will help Pakistan cricket and local players, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'पीसीबी सीईओ वसीम खान को भी इसमें सक्रिया भूमिका निभानी चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए क्रिकेट खेलने वाले शीर्ष देश पाकिस्तान के दौरे पर आएं इससे पाकिस्तान और स्थानीय खिलाड़ियों को मदद मिलेगी।
English: PCB CEO Wasim Khan told the media that he and Chairman Ehsan Mani would be meeting with Misbah very soon to discuss his performance.
Hindi: वसीम खान ने कहा था कि वह और चेयरमैन एहसान मनी जल्द ही मिस्बाह के साथ बैठक करके उनके प्रदर्शन के बारे में चर्चा करेंगे।
English: PCB Chairman Ehsan Mani has made it clear that Pakistan doesnt want to play its home series at any neutral venues in future.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष अहसान मनि ने स्पष्ट कर दिया है कि पाकिस्तान अपने घरेलू मैच भविष्य में तटस्थ स्थानों पर नहीं खेलना चाहता।
English: PCB Chairman Ehsan Mani insisted that besides the amount paid to India to cover the costs of the case the other expenses were related to legal fees and travelling.
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मनी ने कहा कि इस मामले में भारत को भुगतान की गई राशि के अलावा अन्य खर्च कानूनी फीस और यात्रा से संबंधित थे.
English: PCB Chairman Ehsan Mani said it was a difficult decision to drop Sarfaraz.
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मनी ने कहा कि सरफराज को कप्तानी से हटाना एक कठिन फैसला है।
English: PCB Chairman Ehsan Mani said that Babar's elevation is part of his gradual development as a future captain.
Hindi: इस बारे में जानकारी देते हुए पीसीबी के चेयरमैन अहसान मनी ने बताया कि बाबर को दी गई जिम्मेदारी, भविष्य के कप्तान के रूप में उनके क्रमिक विकास का हिस्सा है।
English: PCB Chairman Ehsan Mani said they will discuss the road ahead with Misbah.
Hindi: पीसीबी के चेयरमैन एहसान मनी ने कहा कि वे मिसबाह के साथ आगे के बारे में चर्चा करेंगे।
English: PCB Chairman Ehsan Mani, MD Wasim Khan and COO Subhan Ahmad are already in Dubai to attend the various meetings and workshops.
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मनि, महाप्रबंधक वसीम खान और सीओओ सुभान अहमद विभिन्न बैठकों और कार्यशालाओं में भाग लेने के लिये अभी दुबई में हैं।
English: PCB Chairman Ijaz Butt told a news conference here that the fine on Afridi was removed after consulting with the International Cricket Council ICC.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष एजाज बट ने यहां संवाददाता सम्मेलन में कहा कि अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी से मशविरे के बाद अफरीदी से जुर्माना हटा दिया गया है।
English: PCB Chairman Najam Sethi Photo AFP
Hindi: पीएसएल के अध्यक्ष नजम सेठी फाइल फोटो
English: PCB Chairman Shaharyar Khan said the clearance from the government was a very positive development.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा कि सरकार ने स्वीकृति मिलना सकारात्मक खबर है।
English: PCB Chairman Shaharyar Khan said, after a meeting of the Board of Governors, that he had now been authorised to pursue the compensation case against India.
Hindi: पीसीबी चेयरमैन शहरयार खान ने बोर्ड आफ गवर्नर्स की बैठक के बाद कहा कि उन्हें भारत के खिलाफ मुआवजा मामला आगे बढ़ाने की जिम्मेदारी सौंपी गयी है।
English: PCB Chairman Shaharyar Khan told reporters in Lahore on his return from Kolkata that the Board and Afridi had a understanding that he would retire after the World Cup.
Hindi: कोलकाता से लौटने के बाद शहरयार ने लाहौर में संवाददाताओं से कहा कि बोर्ड और अफरीदी के बीच सहमति बनी थी कि वह विश्व कप से लौटने के बाद संन्यास लेंगे।
English: PCB Chairman Shaharyar Khan told the media here that he was disappointed to hear about the incident involving Wahab and Yasir during a football session.
Hindi: पीसीबी चेयरमैन शहरयार खान ने मीडिया से कहा कि वह फुटबाल सत्र के दौरान हुई इस घटना के बारे में सुनकर काफी निराश हुए.
English: PCB Chairman Shaharyar Khan told the media in lahore that an inquiry would be held into the matter and until then Umar would not be considered for national selection.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने मीडिया से कहा कि इस मामले में जांच होगी और तब तक उमर के नाम पर राष्ट्रीय टीम में चयन के लिए विचार नहीं किया जाएगा।
English: PCB Chairman, Ehsan Mani has said that it was a difficult decision to remove Sarfaraz Ahmed as captain in all three formats.
Hindi: सरफराज अहमद को कप्तानी पद से हटाए जाने पर पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मनी का कहना है कि ये एक कठिन निर्णय था।
English: PCB Chairman, Shaharyar Khan is also Chairman of the ACC and he will be accompanied by Najam Sethi and Subhan Ahmad to Colombo, the source said.
Hindi: सूत्र ने कहा, पीसीबी चेयरमैन शहरयार खान एशियाई क्रिकेट परिषद के भी चेयरमैन हैं और उनके साथ नजम सेठी और सुभान अहमद भी जायेंगे।
English: PCB Chairman, Shaharyar Khan, who is presently in London, also took the names of Sami and Umar during a talk with a Pakistani newspaper.
Hindi: फिलहाल लंदन में मौजूद पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने भी पाकिस्तानी अखबार से बातचीत के दौरान समी और उमर का नाम लिया था.
English: PCB Chief Executive Officer CEO Wasim Khan dismissed reports that PCB had given up Asia Cup hosting rights to BCB in exchange for Bangladesh sending its team to Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ वसीम खान उन रिपोर्टों को भी खारिज कर दिया जिसमें कहा गया था कि बोर्ड ने बांग्लादेश को पाकिस्तान के दौरे के लिए मनाने के एवज में एशिया कप की मेजबानी उन्हें सौप दी थी.
English: PCB Chief Executive Officer CEO Wasim Khan on Saturday said they will not send their team to India for the 2021 T20 World Cup if the BCCI wont send its team to Pakistan for the Asia Cup T20 in September this year.
Hindi: पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ वसीम खान ने शनिवार को कराची में कहा कि अगर भारतीय टीम इस साल सितंबर में होने वाले एशिया कप टी20 के लिए पाकिस्तान का दौरा नहीं करेगी तो पाकिस्तान भी 2021 विश्व कप के लिए अपनी टीम को भारत नहीं भेजेगा।
English: PCB Chief Executive Officer Wasim Khan said that the Board was keen to have the second match as DayNight Test and it was awaiting a response from Bangladesh.
Hindi: पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी वसीम खान ने कहा बोर्ड दूसरे टेस्ट मैच को दिन-रात्रि में खेलना चाहता है जिसके लिए वह बांग्लादेश के जवाब का इंतजार कर रहा है।
English: PCB Chief Executive Wasim Khan and Director - International Cricket, Zakir Khan also participated as ex-officio members.
Hindi: पीसीबी के मुख्य कार्यकारी वसीम खान और निदेशक - अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट, ज़ाकिर खान ने भी पदेन सदस्यों के रूप में भाग लिया।
English: PCB Managing Director Wasim Khan said I want to congratulate all those who have been offered central contracts for the next season.
Hindi: पीसीबी के प्रबंध निदेशक वसीम खान ने कहा, 'मैं उन सभी खिलाडि़यों को शुभकामनाएं देता हूं, जिन्हें अगले सीजन के लिए केंद्रीय अनुबंध ऑफर किया गया है।
English: PCB Mens Central Contract List for 2020-21
Hindi: पीसीबी मेन्स सेंट्रल कॉन्ट्रैक्ट लिस्ट 2020-21 सीज़न के लिए
English: PCB President Shahryar Khan confirmed that Sri Lankan Cricketers officials refused to send their team after the bomb attack in Lahore earlier this week.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने इसकी पुष्टि की कि इस सप्ताह की शुरूआत में लाहौर में आत्मघाती बम हमले के बाद श्रीलंकाई क्रिकेट अधिकारियों ने अपनी टीम भेजने से इनकार कर दिया है।
English: PCB accepts Sohail's resignation
Hindi: पीसीबी ने सोहैल का इस्तीफा स्वीकार किया
English: PCB allows families to stay with Pakistan players after India match
Hindi: पीसीबी ने पाक खिलाड़ियों को भारत के खिलाफ मैच के बाद परिवार को साथ रखने की अनुमति दी
English: PCB also said that fast bowler Haris Rauf, who had earlier tested positive, has been cleared and is soon expected to join the rest of the Pakistan squad in England.
Hindi: पीसीबी ने यह भी कहा कि तेज गेंदबाज हारिस राउफ, जिन्होंने पहले सकारात्मक परीक्षण किया था, को मंजूरी दे दी गई है और जल्द ही इंग्लैंड में शेष पाकिस्तान टीम में शामिल होने की उम्मीद है।
English: PCB appoints Javed Murtaza as Chief Financial Officer
Hindi: वित्तिय अधिकारी के रूप में जावेद मुर्तजा की हुई पीसीबी में नियुक्ति
English: PCB appoints Mohsin Khan as chief selector
Hindi: पीसीबी की चयन समिति के प्रमुख बनाए गए मोहसिन खान
English: PCB appoints Nadeem Khan as Director of High Performance
Hindi: नदीम खान बने पीसीबी के हाई परफॉर्मेस निदेशक
English: PCB appoints Saqlain Mushtaq as Head of International Player Development
Hindi: पीसीबी ने सकलेन मुश्ताक को अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी विकास का प्रमुख नियुक्त किया
English: PCB bans Akhtar from playing domestic Twenty20 tournament
Hindi: अख्तर के घरेलू ट्वेंटी-20 टूर्नामेंट में खेलने पर रोक
English: PCB begin efforts to get UK visa for Mohammad Amir
Hindi: पीसीबी गेंदबाज मोहम्मद आमिर के लिए ब्रिटेन का वीजा हासिल करने की कोशिश में
English: PCB begins efforts to get UK visa for Aamir
Hindi: पीसीबी आमिर के लिये ब्रिटेन का वीजा हासिल करने की कोशिश में
English: PCB case against BCCI dismissed by dispute panel, the ICC posted on its official Twitter page.
Hindi: आईसीसी ने अपने आधिकारिक ट्विटर अकाउंट पर लिखा कि बीसीसीआई के खिलाफ पीसीबी के केस को खारिज कर दिया गया है।
English: PCB chairman Ehsan Mani has rejected the impression that Prime Minister Imran Khan is meddling in cricket affairs.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी अध्यक्ष एहसान मनी ने इस बात से इन्कार किया कि प्रधानमंत्री इमरान खान क्रिकेट मामलों में हस्तक्षेप कर रहे हैं।
English: PCB chairman Ehsan Mani said at present they don't have the legal authority to call witnesses or check bank accounts and other details to deeply probe corruption cases.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष एहसान मनी ने कहा कि फिलहाल उनके पास भ्रष्टाचार के मामलों की गहन जांच के लिए गवाहों को बुलाने या बैंक खाते जांचने का वैधानिक अधिकार नहीं है।
English: PCB chairman Ehsan Mani said that after bringing Test cricket back, hosting Pakistan Super League in Pakistan will be another major achievement.
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष एहसान मनी ने पीसीबी द्वारा जारी बयान में कहा, 'पाकिस्तान में टेस्ट क्रिकेट की वापसी के बाद पीएसएल का आयोजन घर पर करना एक बड़ी उपलब्धि होगा।
English: PCB chairman Ehsan Mani softens stance on Pakistan hosting Asia Cup
Hindi: पीसीबी प्रमुख एहसान मनी का बड़ा ऐलान, तटस्थ स्थल पर होगा एशिया कप का आयोजन
English: PCB chairman Khan had then convinced both Hafeez and Ali to join the camp.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष ने तब हफीज और अली को शिविर में शामिल होने के लिए मना लिया था।
English: PCB chairman Mani said they had sent invitations to the ICC and all its affiliated boards to attend the Pakistan Super League PSL summit clash but the world body's chairman Shashank Manohar, who is an Indian, and BCCI acting-president C K Khanna had cited personal engagements for their unavailability.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष ने कहा कि उन्होंने आईसीसी और उससे मान्यता प्राप्त बोर्ड को पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल फाइनल में उपस्थित रहने का आमंत्रण भेजा था लेकिन आईसीसी चेयरमैन शशांक मनोहर, जो कि भारतीय हैं, और बीसीसीआई के कार्यवाहक अध्यक्ष सी के खन्ना ने निजी कारणों से आने से इन्कार कर दिया।
English: PCB chairman Nasim Ashraf said Pakistan would not back down as hosts of the Asia Cup, scheduled in June this year
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष नसीम अशरफ ने कहा कि पाकिस्तान जून में होने वाले इस टूर्नामेंट के आयोजन से अपने कदम पीछे नहीं खींच सकता है
English: PCB chairman Nasim Ashraf will preside over the meeting
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष नसीम अशरफ ने
English: PCB chairman Shaharyar Khan and Executive Committee chairman Najam Sethi have warmly congratulated the Pakistan team for winning the Champions Trophy.
Hindi: शाहरयान खान और पीसीबी की कार्यकारी समिति के अध्यक्ष नजम सेठी ने टीम को बधाई दी।
English: PCB chairman Shaharyar Khan confirmed that Inzamam would be the new chief selector and all issues surrounding his release from his contract with the Afghanistan cricket board had been resolved.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने पुष्टि की है कि इंजमाम नया मुख्य चयनकर्ता होगा और अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड के उन्हें रिलीज करने को लेकर सभी मुद्दों को सुलझा लिया गया है।
English: PCB chairman Shaharyar Khan has said that it could take legal recourse and seek compensation from BCCI after ICC ruled in favour of Pakistan in a dispute over the abandoned women's series scheduled for September-October in Dubai.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा है कि सितंबर-अक्तूबर में दुबई में महिला सीरीज़ नहीं होने को लेकर उठे विवाद पर आईसीसी के पाकिस्तान के पक्ष में फैसला देने के बाद वह कानूनी कार्रवाई करके बीसीसीआई से मुआवजे की मांग कर सकता है।
English: PCB chairman Shaharyar Khan has said that it could take legal recourse and seek compensation from the the BCCI after the ICC ruled in favour of Pakistan in a dispute over the women's series which was not held in September-October in Dubai.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा है कि सितंबर-अक्तूबर में दुबई में महिला सीरीज़ नहीं होने को लेकर उठे विवाद पर आईसीसी के पाकिस्तान के पक्ष में फैसला देने के बाद वह कानूनी कार्रवाई करके बीसीसीआई से मुआवजे की मांग कर सकता है।
English: PCB chairman Shaharyar Khan has said that it could take legal recourse and seek compensation from the the BCCI after the ICC ruled in favour of Pakistan in a dispute over the womens series which was not held in September-October in Dubai.
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा है कि सितंबर-अक्तूबर में दुबई में महिला श्रृंखला नहीं होने को लेकर उठे विवाद पर आईसीसी के पाकिस्तान के पक्ष में फैसला देने के बाद वह कानूनी कार्रवाई करके बीसीसीआई से मुआवजे की मांग कर सकता है।
English: PCB chairman Shaharyar Khan said that until the government gave fresh directions, the board had given up on talking to the Indian board on the resumption of bilateral cricket ties in the near future.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा कि जब तक सरकार नये निर्देश नहीं देती, तब तक पीसीबी निकट भविष्य में द्विपक्षीय क्रिकेट संबंधों की शुरुआत करने के लिये भारतीय बोर्ड से किसी तरह की बातचीत नहीं करेगा।
English: PCB chairman and BCCI President met in Dubai and decided that we will play a series in Sri Lanka and both the Cricket Boards will seek permission from their respective governments for political clearance.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीसीबी अध्यक्ष और बीसीसीआइ अध्यक्ष दुबई में मिले और फैसला किया कि हम श्रीलंका में शृंखला खेलेंगे और दोनों देश इसके लिए अपनी सरकारों से मंजूरी लेंगे।
English: PCB chairman and BCCI President met in Dubai and decided that we will play a series in Sri lanka and both the Cricket Board's will seek permission from their respective government's for political clearance.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीसीबी अध्यक्ष और बीसीसीआइ अध्यक्ष दुबई में मिले और फैसला किया कि हम श्रीलंका में शृंखला खेलेंगे और दोनों देश इसके लिए अपनी सरकारों से मंजूरी लेंगे।
English: PCB chief Ehsan Mani had also confirmed the news.
Hindi: इस बात का खुलासा पीसीबी प्रमुख एहसान मणि ने किया है।
English: PCB chief Ehsan Mani had earlier taken a dig at the Indian government saying that the current security situation in India is worse than in Pakistan and teams should ideally be happy to play in Pakistan.
Hindi: हाल ही में पीसीबी प्रमुख एहसान मनी ने कहा था कि भारत में सुरक्षा स्थिति पाकिस्तान से भी ज्यादा खराब है और टीम पाकिस्तान में खेलने में ज्यादा खुश होंगी.
English: PCB chief Ehsan Mani had said that India is a far greater security risk as compared to Pakistan.
Hindi: पीसीबी चीफ एहसान मनी के मुताबिक, पाकिस्तान वर्तमान में भारत से ज्यादा सुरक्षित देश है।
English: PCB chief Ehsan Mani said the decision was made due to the worsening pandemic.
Hindi: पीसीबी प्रमुख एहसान मनी ने कहा कि महामारी की खराब स्थिति के कारण यह फैसला किया गया।
English: PCB chief Shaharyar Khan courts controversy over daily allowance in England
Hindi: पीसीबी प्रमुख शहरयार खान ब्रिटेन में दैनिक भत्ते को लेकर विवादों में
English: PCB chief executive Wasim Khan told reporters that fast bowler Musa Khan and wicketkeeper-batsman Rohail Nazir who were among the reserve players, had also tested negative and would be leaving with the team.
Hindi: पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी वसीम खान ने संवाददाताओं से कहा कि तेज गेंदबाज मूसा खान और विकेटकीपर-बल्लेबाज रोहेल नजीर, जो रिजर्व खिलाड़ियों में से थे, ने भी नकारात्मक परीक्षण किया था और टीम के साथ रवाना होंगे।
English: PCB chief, Najam Sethi who returned home after attending several meetings of the ICC Executive Board and other committees in Kolkata, told the media that Pakistan had signed the FTP documents conditionally.
Hindi: आईसीसी कार्यकारी बोर्ड और दूसरी समितियों की बैठक में भाग लेने के बाद कोलकाता से यहां पहुंचे पीसीबी प्रमुख नजम सेठी ने कहा कि पाकिस्तान ने एफटीपी पर शर्तों के साथ हस्ताक्षर किये हैं।
English: PCB disappointed after West Indies refuse to tour Pakistan in 2016
Hindi: पाकिस्तान में खेलने से वेस्टइंडीज के इनकार से पीसीबी निराश