Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And it all started off with this
Hindi: और यह सब इस के साथ शुरू हुआः
English: And it all started one year ago.
Hindi: सब एक साल पहले शुरू हुआ
English: And it all started with HubSpot.
Hindi: और यह सब होप से शुरू हुआ।
English: And it all started with a 20-ton class.
Hindi: और यह सब 20-टन वर्ग के साथ शुरू हुआ।
English: And it all started with a food truck.
Hindi: यह सब एक खाना गाड़ी के साथ शुरू किया.
English: And it all started with a name.
Hindi: ये सब एक नाम के साथ शुरू हुआ
English: And it all started with a problem.
Hindi: और यह सब एक समस्या के कारण शुरू हुआ.
English: And it all started with that
Hindi: और यह सब इस के साथ शुरू होता है
English: And it all started with this video.
Hindi: यह सब इस वीडियो के साथ शुरू हुआ
English: And it all starts and ends with a promise.
Hindi: लेकिन यह सब एक वादे के साथ शुरू और खत्म होता है.
English: And it all starts and ends with nutrition.
Hindi: यह सब पोषण के साथ शुरू और समाप्त होता है!
English: And it all starts from the home.
Hindi: यह सब घर से शुरू होता है।
English: And it all starts with a problem.
Hindi: और यह सब एक समस्या के कारण शुरू हुआ.
English: And it all starts with a simple question.
Hindi: यह सब एक साधारण प्रश्न से शुरू होता हैः
English: And it all starts with them.
Hindi: यह सब उनके साथ शुरू होता है
English: And it all starts with this decision.
Hindi: यह सभी के साथ शुरू कर दिया इस निर्णय.
English: And it all stemmed from this article.
Hindi: यह सब इस लेख से था।
English: And it all took place in English.
Hindi: सब अंग्रेज़ी में होता था ।
English: And it almost always has to do with my body.
Hindi: और यह लगभग हमेशा मेरे शरीर के साथ करना पड़ता है।
English: And it almost ruined me.
Hindi: और उसने मुझे लगभग पूर्णतः बरबाद कर ही दिया था।
English: And it already has a Facebook page.
Hindi: और इसमें पहले से ही एक फेसबुक पेज है।
English: And it also brings him money.
Hindi: यह उसे पैसे भी देता है.
English: And it also can be used as a night light.
Hindi: यह रात की रोशनी के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: And it also changed the way i am.
Hindi: वो भी बदल गया मेरे हालत की तरह।
English: And it also comes in classic black.
Hindi: यह भी क्लासिक ब्लैक में आता है।
English: And it also contains a terrible secret... There is an evil dwarf who lives here, brightens up his miserable days by collecting the souls of those who dare enter the neglected park.
Hindi: यह भी एक भयानक गुप्त होता... एक बुराई बौने कि जो लोग उपेक्षित पार्क में प्रवेश करने की हिम्मत की आत्माओं को इकट्ठा करके उसका दुखी दिनों के ऊपर चमक है।
English: And it also contains folates that once again help in weight loss.
Hindi: और इसमें फोल्टेस भी शामिल हैं जो फिर से वजन घटाने में मदद करते हैं।
English: And it also covers around 13.54 medical and surgical treatments decided by the competent authority.
Hindi: और इसमें संबंधित प्राधिकरण द्वारा तय किए गए लगभग 13,54 चिकित्सा और शल्य चिकित्सा उपचार भी शामिल हैं।
English: And it also depends on state.
Hindi: ये भी राज्य पर निर्भर करता है.
English: And it also depends on the accent of the person speaking it!
Hindi: व्यक्ति के बोल पर भी निर्भर होता है !
English: And it also depends on the environment.
Hindi: यह बात भी तो परिवेश पर निर्भर करती है।
English: And it also depends on the platform.
Hindi: यह प्लेटफॉर्म पर भी निर्भर करता है।
English: And it also depends upon the environment.
Hindi: यह बात भी तो परिवेश पर निर्भर करती है।
English: And it also has Bluetooth.
Hindi: इसमें ब्लूटूथ भी है।
English: And it also has the features of light structure and reasonable design.
Hindi: और इसमें प्रकाश संरचना और उचित डिजाइन की विशेषताएं भी हैं।
English: And it also hasn't lived up to my expectations.
Hindi: और वह भी मेरी उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा।
English: And it also is vital for the longer-term.
Hindi: दीर्घायु के लिए भी ये जरूरी है।
English: And it also originated and sold ineligible loans to mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac, which the government seized in 2008 and then put into a conservatorship under the Federal Housing Finance Agency, the Justice Department said.
Hindi: यह भी जन्म लिया है और बेचा बाहर बंधक दिग्गजों फैनी मॅई और फ्रेडी मैक जो सरकार में ले लिया करने के लिए अयोग्य ऋण 2008 और फिर अमेरिका ऋण पेशेवरों समीक्षा संघीय आवास वित्त एजेंसी के नीचे एक संरक्षकता में डाल न्याय विभाग ने कहा
English: And it also owns wide application area.
Hindi: और यह भी व्यापक आवेदन क्षेत्र का मालिक है।
English: And it also passes.
Hindi: और वो भी गुज़र जाता है।
English: And it also probably speaks to why he's been married to the same wonderful woman, fellow actor Pam Dawber, for more than 34 years!
Hindi: और यह शायद यह भी बताता है कि उसने उसी अद्भुत महिला, साथी अभिनेता पाम डॉबर से 34 से अधिक वर्षों से शादी क्यों की है!
English: And it also requires courage.
Hindi: उसके लिए भी साहस की आवश्यकता होती है।
English: And it also says that accurate calculation is difficult.
Hindi: और यह भी कहता है कि सटीक गिनती मुश्किल है।
English: And it also shows how the complete air quality is in the display.
Hindi: और डिस्प्ले में पूरा एयर क्वालिटी कैसे है इसे भी शो करता है.
English: And it also support GPS and Glonass.
Hindi: फोन जीपीएस और ग्लोनास को भी सपोर्ट करता है.
English: And it also work internationally.
Hindi: यह भी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम करता है।
English: And it also works well for
Hindi: यह भी ठीक काम करता हैः
English: And it always achieves its goal.
Hindi: वह सदैव अपने लक्ष्य को प्राप्त करता है।
English: And it always comes with the years.
Hindi: और यह हमेशा वर्षों के साथ आता है।
English: And it always gives you a chance to win.
Hindi: वह आपको हमेशा जीतने का मौका देते हैं।
English: And it always reaches its goal.
Hindi: वह सदैव अपने लक्ष्य को प्राप्त करता है।
English: And it always runs out.
Hindi: और यह हमेशा बाहर निकलता है।
English: And it always wins...
Hindi: और हमेशा जीता ...
English: And it and can have a severely damaging affect on our relationships, families, and career.
Hindi: और यह हमारे रिश्तों, परिवारों और कैरियर पर गंभीर रूप से हानिकारक प्रभाव डाल सकता है।
English: And it appeared in the papers for the family,
Hindi: और यह परिवार के लिए कागजात में दिखाई दिया,
English: And it appeared it would hammer Peru when Lautaro Martinez opened the scoring with a headed goal in the 43rd minute after a cross from the right by Nahuel Molina.
Hindi: और ऐसा प्रतीत होता है कि यह पेरू को हथौड़ा देगा जब लुटारो मार्टिनेज ने नहुएल मोलिना द्वारा फिटिंग से एक क्रॉस के बाद तैंतालीसवें मिनट के भीतर एक प्रमुख लक्ष्य के साथ स्कोरिंग खोला।
English: And it appeared with the advent of capitalism and the devaluation of morality.
Hindi: और यह पूंजीवाद के आगमन और नैतिकता के अवमूल्यन के साथ प्रकट हुआ
English: And it appears certain to fail to keep global average temperatures from rising more than 2C above their pre-industrial levels.
Hindi: और ऐसा लगता है कि वैश्विक औसत तापमान अपने पूर्व-औद्योगिक स्तरों से अधिक से अधिक 2 डिग्री सेल्सियस से ऊपर उठने से असफल रहने के लिए निश्चित है।
English: And it appears that Steve's son, Robert, continues following in his late father's footsteps.
Hindi: और ऐसा प्रतीत होता है कि स्टीव के बेटे, रॉबर्ट अपने दिवंगत पिता के नक्शेकदम पर चलते हैं।
English: And it appears that the company has listened and has a plan to address those issues.
Hindi: और ऐसा प्रतीत होता है कि कंपनी ने सुन लिया है और उन मुद्दों को हल करने की योजना है।
English: And it asks a person living in a country where they always shoot and explode.
Hindi: और यह एक ऐसे देश में रहने वाले व्यक्ति से पूछता है जहां वे हमेशा शूटिंग करते हैं और विस्फोट करते हैं।
English: And it bears repeating that each of us - whoever and wherever we are - can play our own role in changing our collective response to the unprecedented threat of climate change and the degradation of our common home.
Hindi: """ ""और यह दोहराने लायक है कि हम में से प्रत्येक, जो कोई भी और जहां भी हो, जलवायु परिवर्तन के अभूतपूर्व खतरे और हमारे आम घर की गिरावट के लिए हमारी सामूहिक प्रतिक्रिया को बदलने में अपनी भूमिका निभा सकता है।"
English: And it became Nazi for over 20 years.
Hindi: और यह 20 से अधिक वर्षों के लिए नाजी बन गया।
English: And it became a statewide news story.
Hindi: यह राज्यव्यापी समाचार बन गया।
English: And it became black.
Hindi: और काला हो गया।
English: And it became blood as though of a dead man, and every living creature in the sea died.
Hindi: और यह मृतकों की रक्त की तरह बन गया, और समुद्र में हर जीवित प्राणी की मृत्यु हो गई.
English: And it became like the blood of the dead, and every living creature in the sea died.
Hindi: और यह मृतकों की रक्त की तरह बन गया, और समुद्र में हर जीवित प्राणी की मृत्यु हो गई.
English: And it became my body.
Hindi: और बन गया उसका जिस्म मेरा जिस्म
English: And it became the state
Hindi: और देश बन गया
English: And it becomes a form of
Hindi: और एक रूप हो जाते हैं
English: And it becomes a good
Hindi: और एक अच्छा हो जाता है
English: And it becomes clear
Hindi: और यह स्पष्ट हो जाता है
English: And it becomes easier by practice.
Hindi: और यह अभ्यास के साथ आसान हो जाता है।
English: And it becomes easier for me
Hindi: और यह मेरे लिए ज्यादा सरल हो जाता
English: And it becomes easier with practice.
Hindi: और यह अभ्यास के साथ आसान हो जाता है।
English: And it becomes more easily and stable to operate the machine.
Hindi: और मशीन को संचालित करने के लिए यह अधिक आसानी से और स्थिर हो जाता है।
English: And it becomes the past.
Hindi: और अतीत हो जाता है.
English: And it began and ended with that.
Hindi: और उसी से यह सब शुरू हुआ और समाप्त हुआ।
English: And it began in 1919.
Hindi: और यह 1919 में शुरू हुआ।
English: And it began in a madhouse in the country.
Hindi: और यह देश के एक पागलखाने में शुरू हुआ।
English: And it begins before birth.
Hindi: और यह जन्म से पहले होता है।
English: And it begins directly from the entrance to the home.
Hindi: और यह सीधे घर के प्रवेश द्वार से शुरू होता है।
English: And it brings a lot of gifts.
Hindi: और लाये ढेरो उपहार.
English: And it brings up the question - is it worth it?
Hindi: और सवाल उठता है, क्या यह इसके लायक है?
English: And it broke at the same time.
Hindi: और एक ही समय में टूटा हुआ।
English: And it broke several times.
Hindi: और कई बार टूट गया।
English: And it came down a little bit.
Hindi: और वो थोड़ा नीचे हो गया।
English: And it came to pass in the third year
Hindi: और तृतीय वर्ष में उसका प्रवेश हुआ है
English: And it came to pass on the eighth day that they came to circumcise the boy;
Hindi: और ऐसा हुआ कि आठवें दिन वे बालक का खतना करने आए,
English: And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child...
Hindi: और ऐसा हुआ कि आठवें दिन वे बालक का खतना करने आए,
English: And it came to passe at the end of forty dayes, that Noah opened the window of the Arke which he had made.
Hindi: और चालीस दिन के बाद ऐसा हुआ, कि नूह ने कश्ती की खिड़की जो उसने बनाई थी खोली,
English: And it came when the team needed him the most.
Hindi: आई जब टीम को इसकी सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: And it can Withstand a variety of chemical solvents and acid erosion.
Hindi: और यह कई प्रकार के रासायनिक सॉल्वैंट्स और एसिड कटाव का सामना कर सकता है।
English: And it can affect people.
Hindi: यह लोगों को प्रभावित कर सकता है।
English: And it can also bring changes in your life.
Hindi: ये आपके जीवन में कुछ परिवर्तन भी लेकर आ सकता है.
English: And it can always be repeated, since its variety of activities will allow us to discover the place from another perspective.
Hindi: और इसे हमेशा दोहराया जा सकता है, क्योंकि इसकी विभिन्न गतिविधियाँ हमें दूसरे दृष्टिकोण से जगह की खोज करने की अनुमति देंगी।
English: And it can assist in many more ways.
Hindi: और यह और भी बहुत प्रकार से हमारी मदद कर सकती है।
English: And it can be a big relief.
Hindi: और यह एक बड़ी राहत हो सकती है
English: And it can be a huge relief.
Hindi: और यह एक बड़ी राहत हो सकती है
English: And it can be all-round printing.
Hindi: और यह चौतरफा मुद्रण हो सकता है।
English: And it can be any relationship.
Hindi: वह कोई भी संबंध हो सकता है।
English: And it can be done well!
Hindi: अच्छी तरह से किया जा सकता है!
English: And it can be easily carried by workers.
Hindi: श्रमिकों द्वारा आसानी से ले जाया जा सकता है।
English: And it can be easily gauged by other materials such as glass.
Hindi: और इसे ग्लास जैसे अन्य सामग्रियों द्वारा आसानी से गेज किया जा सकता है।
English: And it can be hilarious too, especially if you aren't a good singer.
Hindi: और यह वास्तव में मज़ेदार भी हो सकता है, खासकर यदि आप एक अच्छे गायक नहीं हैं।
English: And it can be in itself.
Hindi: और वह अपने निजी में हो सकता है.
English: And it can be incredibly painful.
Hindi: और असहनीय दर्द हो सकता है।
English: And it can be made 1 day ahead.
Hindi: 1 दिन आगे बनाया जा सकता है.
English: And it can be more than
Hindi: इससे भी अधिक हो सकते हैं
English: And it can be quick to do?
Hindi: ऐसा हो सकता है जल्दी करना ?
English: And it can be really funny too, especially if you aren't a good singer.
Hindi: और यह वास्तव में मज़ेदार भी हो सकता है, खासकर यदि आप एक अच्छे गायक नहीं हैं।
English: And it can be removable - this will allow for the need to wash or replace it with another.
Hindi: और यह हटाने योग्य हो सकता है - यह धोने से या किसी अन्य के साथ बदलने की जरूरत के लिए अनुमति देगा।
English: And it can be seen by running it
Hindi: और इसे चलाना हम देख सकते हैंः
English: And it can be taught with special training.
Hindi: इसको विशेष प्रशिक्षण द्वारा प्रशिक्षित भी किया जा सकता है।
English: And it can be used for front and rear and side windows.
Hindi: और इसका उपयोग सामने और पीछे की खिड़कियों के लिए किया जा सकता है।
English: And it can be used for front and rear windows.
Hindi: और इसका उपयोग सामने और पीछे की खिड़कियों के लिए किया जा सकता है।
English: And it can do this at a very low cost per person.
Hindi: और इसे कोई भी व्यक्ति बहोत ही कम खर्च में बना भी सकता है।
English: And it can easily be combined with a visit to the nearby 12th-century Ajloun Castle, one of Jordan's handful of Crusader-era fortresses.
Hindi: और इसे आसानी से 12 वीं शताब्दी के अजलून कैसल की यात्रा के साथ संयुक्त रूप से जोड़ा जा सकता है, जो कि जॉर्डन के क्रुसेडर-युग किले के मुट्ठी भर में से एक है।
English: And it can happen across the racial divide.
Hindi: और यह नस्लीय विभाजन में हो सकता है।
English: And it can have an end.
Hindi: और यह एक अंत डाल सकता है।
English: And it can help you feel more energetic and regain body-mind balance.
Hindi: और यह आपको अधिक ऊर्जावान महसूस करने और शरीर-मस्तिष्क संतुलन हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: And it can interact with some medications.
Hindi: यह कुछ दवाओं के साथ बातचीत कर सकता है
English: And it can make you feel stupid.
Hindi: और यह आपको बेवकूफ बना सकता है।
English: And it can make you stupid.
Hindi: और यह आपको बेवकूफ बना सकता है।
English: And it can match all different kinds of clothes.
Hindi: और यह सभी कपड़े से मेल खा सकता है।
English: And it can only be good for us.
Hindi: और यह केवल हमारे लिए अच्छा हो सकता है।
English: And it can only be one winner!
Hindi: केवल एक ही विजेता हो सकता है !
English: And it can remain stable in the air for a long time.
Hindi: और यह ज्यादा समय तक हवा मे स्थिर रह सकता है।
English: And it can save you too.
Hindi: और वह भी आपको बचा सकता है।
English: And it can save you, too.
Hindi: और वह भी आपको बचा सकता है।
English: And it can spread directly or indirectly to Iran.
Hindi: और यह प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से ईरान तक फैल सकता है।
English: And it can take a toll on his body.
Hindi: और उसके शरीर में शर्पेल ले सकता है।
English: And it can up to the best strength after 48 hours.
Hindi: 48 घंटों के बाद यह इष्टतम चिपकने वाली ताकत तक पहुंच सकता है।
English: And it can work for your company, too.
Hindi: और यह आपकी कंपनी के लिए भी काम कर सकते हैं.
English: And it can work for your organization as well.
Hindi: और यह आपकी कंपनी के लिए भी काम कर सकते हैं.
English: And it can work for your organization, too.
Hindi: और यह आपकी कंपनी के लिए भी काम कर सकते हैं.
English: And it can't be green
Hindi: हरी नहीं हो सकती
English: And it can't be helped if
Hindi: और यह नहीं कर सकते हैं अगर
English: And it can't be light.
Hindi: वह हल्का नहीं हो सकता।
English: And it can't be this way
Hindi: यह उस तरह से नहीं हो सकता है
English: And it can't work for us.
Hindi: और यह हमारे लिए काम नहीं कर सकता।
English: And it cannot be cleaned in the dishwasher.
Hindi: इसे डिशवॉशर में नहीं धो सकते हैं।
English: And it cannot be done without disaster.
Hindi: और त्रासदी के बिना, यह नहीं किया जा सकता है।
English: And it cannot be said that there were no attempts - there were.
Hindi: और यह नहीं कहा जा सकता है कि कोई प्रयास नहीं थे - थे।
English: And it cannot be taken away, not broken, not transferred to someone.
Hindi: और इसे दूर नहीं किया जा सकता, टूटा नहीं, किसी को हस्तांतरित नहीं किया गया।
English: And it certainly awakens the evil inside that room, and they turn to Judy, the 10-year-old daughter of the Warren.
Hindi: और वह वास्तव में उस कमरे के भीतर की बुराई को जागृत करती है और वे वारेंस की 10 वर्षीय बेटी जूडी को निशाना बनाती हैं।
English: And it certainly communicates.
Hindi: और यह निश्चित रूप से संचार करता है
English: And it certainly doesn't help that
Hindi: यह निश्चित रूप से मदद नहीं करेगाः
English: And it certainly isn't a tank!
Hindi: और निश्चित रूप से एक टैंक नहीं है!
English: And it certainly isn't about watching your bank account wash out to sea just so you can travel.
Hindi: और यह निश्चित रूप से आपके बैंक खाते को समुद्र से धोते हुए देखने के बारे में नहीं है।
English: And it certainly isn't about watching your bank account wash out to sea.
Hindi: और यह निश्चित रूप से आपके बैंक खाते को समुद्र से धोते हुए देखने के बारे में नहीं है।
English: And it certainly isn't about watching your bank account wash out.
Hindi: और यह निश्चित रूप से आपके बैंक खाते को समुद्र से धोते हुए देखने के बारे में नहीं है।
English: And it certainly isn't journalism.
Hindi: हाँ, यह निश्चित रूप से पत्रकारिता नहीं है!
English: And it certainly looks as if they got it.
Hindi: यह निश्चित रूप से ऐसा लगता है कि उन्होंने इसको पा लिया है।
English: And it certainly resembles Trump's.
Hindi: निश्चित रूप से ट्रम्प की तरह लगता है.
English: And it certainly was a memorable evening.
Hindi: यकीनन ये एक यादगार शाम थी.
English: And it certainly wouldn't be 24 hours.
Hindi: खैर, निश्चित रूप से 24 घंटे नहीं।
English: And it changes a person completely.
Hindi: जो व्यक्ति को पूरी तरह से बदल देता है।
English: And it changes in a good way!
Hindi: यह अच्छी तरह से बदल जाता है!
English: And it changes the whole context.
Hindi: और सारा संदर्भ बदल देता है।
English: And it closes the loop.
Hindi: और वह धागे को बंद कर देता है।
English: And it comes at a bit of price reduction - while the original retails for 425, the Casual Petra will sell for 285.
Hindi: और यह कुछ कीमतों में कमी आती है- जबकि मूल  425 के लिए रीटेल करता है, तो आरामदायक पेट्रा  285 के लिए बेच देगा।
English: And it comes down to doing good work.
Hindi: और अच्छे काम करने से ही होते है।
English: And it comes from Canada.
Hindi: जो कनाडा से आता है.
English: And it comes from Japan.
Hindi: और जापान से यह आता है।
English: And it comes in pieces.
Hindi: और यह टुकड़ों में चला जाता है।
English: And it comes once a year.
Hindi: और यह साल में एक बार आता है.
English: And it concerns not only the light of day, but also the bright lights, advertising signs, headlights of passing cars.
Hindi: और यह न केवल दिन की रोशनी, बल्कि उज्ज्वल लालटेन, विज्ञापन संकेत, गुजरने वाली कारों की हेडलाइट्स से संबंधित है।
English: And it consisted of small battle distances, and that is why medium-caliber guns decided the outcome of the battle.
Hindi: और इसमें छोटे युद्ध दूरी शामिल थे और यही वजह है कि मध्यम-कैलिबर तोपों ने लड़ाई के परिणाम का फैसला किया।
English: And it consists not only of various pedagogical methods, but also, for the most part, of ordinary life experience - knowledge of the world by trial and error.
Hindi: और इसमें न केवल विभिन्न शैक्षणिक विधियां शामिल हैं, बल्कि अधिकतर सामान्य जीवन के अनुभव - परीक्षण और त्रुटि के माध्यम से दुनिया का ज्ञान।
English: And it contains the entire officer set.
Hindi: और इसमें पूरा अधिकारी सेट होता है।
English: And it continues in this way without end.
Hindi: और यह अंत तक बिना रुके चलता रहता है।
English: And it costs a cool 1 million.
Hindi: और यह एक अच्छा  1 मिलियन खर्च करता है।
English: And it costs a great 1 million.
Hindi: और यह एक अच्छा  1 मिलियन खर्च करता है।
English: And it could be a programmer.
Hindi: और प्रोग्रामर बन सकते है।
English: And it could be scrolled much faster than ordinary tape.
Hindi: ... और इसे पारंपरिक टेप की तुलना में बहुत तेजी से स्क्रॉल किया जा सकता है।
English: And it could be the end of humanity.
Hindi: और यह मानवता के अंत का कारण हो सकता है.
English: And it could be the same thing here
Hindi: और यहाँ भी वही हो सकता है
English: And it could be worse than physical death.
Hindi: और यह मौत से भी बदतर हो सकता है।
English: And it could have been avoided with clear communication.
Hindi: और यह स्पष्ट संचार से बचा जा सकता है।
English: And it could hold 10 hours of video.
Hindi: 10 घंटे विडियो देख सकते हैं.
English: And it could only add and subtract.
Hindi: यह केवल जोड़ व घटा सकती थी ।
English: And it could very well be the case that nothing happens at all.
Hindi: और यह अच्छी तरह से हो सकता है कि अब कुछ भी नहीं होता है।
English: And it couldn't do that if
Hindi: और यह नहीं कर सकते हैं अगर
English: And it couldn't have been because you
Hindi: तो ये तो हो नहीं सकता क्योंकि ,आपकी
English: And it creates jobs for people.
Hindi: और लोगों के लिए रोजगार पैदा करता है।
English: And it creates new customer base.
Hindi: यह एक नया ग्राहक आधार बनाता है।
English: And it crosses all boundaries.
Hindi: यह सभी सीमाओं को पार करता है।
English: And it definitely came up in his trousers.
Hindi: और निश्चित रूप से उसने अपनी पैंट पर डाल दिया।
English: And it definitely is hard work....
Hindi: यह निश्चित रूप से बहुत मेहनत का ...
English: And it deflated to a surprising degree during the 80 minutes my children spent while watching the movie Boy and the World, which is not a good omen for a good night's sleep.
Hindi: और इसने 80 मिनट के दौरान एक आश्चर्यजनक डिग्री की अवहेलना की जो मेरे बच्चों ने फिल्म देखते समय उस पर रखी थी लड़का और दुनिया, जो एक महान रात की नींद के लिए अच्छा नहीं है।
English: And it deflated to a surprising degree during the 80 minutes that my kids laid on it while watching the movie Boy and the World, which doesn't bode well for a great night's sleep.
Hindi: और इसने 80 मिनट के दौरान एक आश्चर्यजनक डिग्री की अवहेलना की जो मेरे बच्चों ने फिल्म देखते समय उस पर रखी थी लड़का और दुनिया, जो एक महान रात की नींद के लिए अच्छा नहीं है।
English: And it deflated to a surprising degree during the 80 minutes that my little ones laid on it while watching the film Boy and the Globe, which doesn't bode well for a great night's sleep.
Hindi: और इसने 80 मिनट के दौरान एक आश्चर्यजनक डिग्री की अवहेलना की जो मेरे बच्चों ने फिल्म देखते समय उस पर रखी थी लड़का और दुनिया, जो एक महान रात की नींद के लिए अच्छा नहीं है।
English: And it depends completely on the two individuals involved.
Hindi: यह पूरी तरह से शामिल दो लोगों पर निर्भर करता है।
English: And it depends on our diet and nutrition.
Hindi: लेकिन यह निर्भर करता है हमारी दिनचर्या और खान-पान पर.
English: And it depends on the screen technology.
Hindi: यह स्क्रीन तकनीक पर निर्भर करता है।
English: And it depends on the site.
Hindi: और यह साइट पर निर्भर करता है।
English: And it depends on the tax rules of your country.
Hindi: यह आपके देश की टैक्स लागू करने के नियमों पर निर्भर करता है।
English: And it depends on the type of household appliances, as well as on the configuration.
Hindi: और यह घरेलू उपकरणों के प्रकार, साथ ही कॉन्फ़िगरेशन पर निर्भर करता है।
English: And it depends to a large extent on this election.
Hindi: इस चुनाव पर बहुत कुछ निर्भर करता है ।
English: And it destroys her life.
Hindi: तथा अपने जीवन को नष्ट कर लेता है।
English: And it did not get much better as four more wickets were lost before the close.
Hindi: और यह ज्यादा बेहतर नहीं हुआ क्योंकि करीब से पहले चार और विकेट खो गए थे।
English: And it did not rain that year.
Hindi: उस साल बारिश न हुई
English: And it did so in 1991.
Hindi: लेकिन 1991 में उन्होंने ऐसा किया।
English: And it did so in less than 24 hours.
Hindi: इसने 24 घंटे से भी कम समय में ऐसा किया।
English: And it did so that same night.
Hindi: उस रात भी तो उस ने ऐसा ही किया था.
English: And it did work, by the way.
Hindi: और उन्होंने काम किया, वैसे।
English: And it did, as it always does.
Hindi: और उसने ऐसा किया, हमेशा की तरह।
English: And it did, but only for a while.
Hindi: इसने की भी, लेकिन सिर्फ़ कुछ समय के लिए.
English: And it did, but that was it.
Hindi: खैर, वह यह था, लेकिन यह था।