Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sourabh Verma, who also reached the quarters at New Zealand, also jumped five places to reach the 32nd spot while Parupalli Kashyap jumped one place to be at 46th.
Hindi:  न्यूजीलैंड में क्वार्टरफाइनल में पहुंचने वाले सौरभ वर्मा ने भी पांच पायदान की छलांग लगायी जिससे वह 32वें स्थान पर पहुंच गये जबकि पारुपल्ली कश्यप एक पायदान के फायदे से 46वें स्थान पर पहुंच गये.
English: Sourabh Verma, who also reached the quarters in New Zealand, also jumped five places to reach the 32nd spot while Parupalli Kashyap jumped one place to be at 46th.
Hindi:  न्यूजीलैंड में क्वार्टरफाइनल में पहुंचने वाले सौरभ वर्मा ने भी पांच पायदान की छलांग लगायी जिससे वह 32वें स्थान पर पहुंच गये जबकि पारुपल्ली कश्यप एक पायदान के फायदे से 46वें स्थान पर पहुंच गये.
English: Sourabh had previously won the Chinese Taipei Masters in 2016 and finished runners-up at Bitburger Open the same year.
Hindi: इससे पहले, सौरभ ने वर्ष 2016 में चीनी ताइपे मास्टर्स जीता था, और उसी वर्ष आयोजित बिट्टबर्जर ओपन में उपविजेता रहे थे।
English: Sourav Ganguly also gave the example of the Australian team to prove his point.
Hindi: सौरव गांगुली ने अपनी बात को साबित करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम का उदाहरण भी दिया.
English: Sourav Ganguly also said clearly that the government will say that the BCCI will follow it.
Hindi: सौरव गांगुली ने भी साफतौर पर बोला कि जो सरकार कहेगी बीसीसीआई उसी का पालन करेगी.
English: Sourav Ganguly and Jay Shah.
Hindi: सौरव गांगुली और जय शाह।
English: Sourav Ganguly and Virat Kohli are two of Indian cricket's most dynamic captains, who brought about a change in the mindset and approach in the team during their eras of captaincy.
Hindi: सौरव गांगुली और विराट कोहली भारतीय क्रिकेट के सबसे गतिशील कप्तानों में से दो हैं, जिन्होंने कप्तानी के अपने युग के दौरान टीम में. . .
English: Sourav Ganguly approached him in 2003 with an opportunity to transfer to Kolkata, but he declined and returned to Bihar to join the National Cricket Academy.
Hindi: 2003 में, सौरव गांगुली ने उन्हें कोलकाता जाने के लिए संपर्क किया, लेकिन उन्होंने इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया और वापस बिहार चले गए, जहाँ वे राष्ट्रीय क्रिकेट एकेडमी गए।
English: Sourav Ganguly backs Virat Kohli, says India need more time to prepare for South Africa tour
Hindi: गांगुली ने विराट कोहली का समर्थन करते हुए कहा कि टीम इंडिया को दक्षिण अफ्रीका के कठिन दौरे की तैयारी के लिए और समय की जरूरत
English: Sourav Ganguly became captain of the Kolkata based franchise.
Hindi: सौरव गांगुली कोलकाता बेस्ड फ्रैंचाइज़ी के कप्तान बने।
English: Sourav Ganguly became their official advisor.
Hindi: सौरव गांगुली उनके आधिकारिक सलाहकार बने।
English: Sourav Ganguly believes pink-ball tests are here to stay and wants the team under Virat Kohli to play at least one such match in every series.
Hindi: ईडन गार्डन्स पिंक बॉल टेस्ट के सूत्रधार सौरव गांगुली का मानना है कि गुलाबी गेंद टेस्ट टिकने वाली चीज है और वह चाहते हैं कि विराट कोहली की टीम हर सीरीज में कम से कम एक मैच खेले।
English: Sourav Ganguly bid farewell to the international game in 2008.
Hindi: सौरव गांगुली ने 2008 में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट को अलविदा कहे दिया
English: Sourav Ganguly breaks silence on Virat Kohli's decision to leave the captaincy of the T20 team, says- the board did not say anything
Hindi: विराट कोहली के टी20 टीम की कप्तानी छोड़ने के फैसले पर सौरव गांगुली ने तोड़ी चुप्पी, कहा- बोर्ड ने कुछ नहीं बोला
English: Sourav Ganguly discharged from hospital after second angioplasty.
Hindi: सौरव गांगुली को एंजियोप्लास्टी के बाद अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Sourav Ganguly gets discharged from the hospital, said - I'm fine, I will return soon!
Hindi: सौरव गाँगुली को अस्पताल से मिली छुट्टी, बोले- मै ठीक हूँ, जल्द करूँगा वापसी
English: Sourav Ganguly gives his comment on MS Dhoni's Future
Hindi: सौरव गांगुली ने धोनी के भविष्य को दिया बयान
English: Sourav Ganguly has always spoken about the need to have former cricketers in the system to help the game grow.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली ने हमेशा खेल को बढ़ने में मदद करने के लिए पूर्व क्रिकेटर्स को सिस्टम में रखने की आवश्यकता के बारे में बात की है।
English: Sourav Ganguly has put his vision in front of everyone as soon as he becomes the BCCI President.
Hindi: सौरव गांगुली ने बीसीसीआई अध्यक्ष बनते ही अपना विजन सभी के सामने रख दिया है।
English: Sourav Ganguly has said 'yes' to shoot his biopic.
Hindi: सौरव गांगुली ने अपनी बायोपिक की शूटिंग के लिए 'हां' कह दिया है।
English: Sourav Ganguly led India in 49 Tests between 2000 and 2005, winning 21
Hindi: गांगुली ने 2000 और 2005 के बीच 49 टेस्ट में भारत का नेतृत्व किया और उनमें से 21 में जीत हासिल की।
English: Sourav Ganguly made his ODI debut in 1992 against the West Indies.
Hindi: सौरव गांगुली ने अपने वनडे करियर का शुरुआत साल 1992 में वेस्टइंडीज के खिलाफ किया था.
English: Sourav Ganguly made his international debut in the year 1992 against West Indies.
Hindi: सौरव गांगुली ने अपने वनडे करियर का शुरुआत साल 1992 में वेस्टइंडीज के खिलाफ किया था.
English: Sourav Ganguly opens up on who will be the next team India's coach.
Hindi: सौरव गांगुली ने बताया, कैसा होगा टीम इंडिया का अगला कोच
English: Sourav Ganguly owns a two-bedroom apartment in North Harrow, London, which is roughly 45 minutes away from Central London.
Hindi: सौरव गांगुली के पास लंदन के नॉर्थ हैरो में दो बेडरूम का अपार्टमेंट है, जो सेंट्रल लंदन से लगभग 45 मिनट की दूरी पर है।
English: Sourav Ganguly said he is definitely interested to become India head coach but not now.
Hindi: सौरव गांगुली ने कहा कि वो टीम इंडिया का कोच जरूर बनना चाहते हैं लेकिन अभी नहीं।
English: Sourav Ganguly says it will take 15 years of consistency for Rishabh Pant to be next MS Dhoni
Hindi: सौरव गांगुली ने कहा- रिषभ पंत को महेंद्र सिंह धौनी बनने में 15 साल लगेंगे
English: Sourav Ganguly scored 35 runs, but his team was defeated by Jay Shah's team by one run.
Hindi: सौरव गांगुली ने बनाए 35 रन, लेकिन उनकी टीम को जय शाह की टीम ने एक रन से हरा दिया
English: Sourav Ganguly to be discharged from hospital on Wednesday.
Hindi: सौरव गांगुली को बुधवार को अस्पताल से मिलेगी छुट्टी
English: Sourav Ganguly wants Rishabh Pant to take leaf out of Virat Kohli's book
Hindi: सौरव गांगुली चाहते हैं कि ऋषभ पंत को विराट कोहली की किताब से बाहर ले जाएं
English: Sourav Ganguly was a great captain.
Hindi: सौरव गांगुली अच्छे कप्तान थे।
English: Sourav Ganguly was admitted in hospital on Saturday.
Hindi: सौरव गांगुली की रविवार को अस्पताल में एंजियोप्लास्टी हुई थी
English: Sourav Ganguly was named in the BCCI's four-member working group formed to study the Justice R M Lodha committee's order and give recommendations within six weeks.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली को न्यायमूर्ति आरएम लोढा समिति के आदेश का अध्ययन करने और छह सप्ताह के अंदर अपनी सिफारिशें देने के लिए गठित बीसीसीआई के चार-सदस्यीय कार्यसमूह में शामिल किया गया है।
English: Sourav Ganguly will be BCCI's 'Dada' today, the second cricketer to hold this post
Hindi: सौरव गांगुली आज बनेंगे बीसीसीआई के 'दादा', यह पद संभालने वाले होंगे दूसरे क्रिकेटर
English: Sourav Ganguly will be replacing his former India teammate Anil Kumble, who has served a maximum of three-year terms after being appointed in 2012.
Hindi: सौरभ गांगुली अपने पूर्व साथी और भारत के कप्तान अनिल कुंबले की जगह लेंगे, जिन्होंने अपने नौ साल के कार्यकाल पूरा करने के बाद पद को छोड़ा हैं.
English: Sourav Ganguly will decide the five players who will be a part of the Asia XI.
Hindi: सौरव गांगुली उन पांच खिलाड़ियों का फैसला करेंगे जो एशिया इलेवन का हिस्सा होंगे.
English: Sourav Ganguly will decide the five players who will be part of Asia XI.
Hindi: सौरव गांगुली उन पांच खिलाड़ियों का फैसला करेंगे जो एशिया इलेवन का हिस्सा होंगे.
English: Sourav Ganguly will replace his former teammate and India captain Anil Kumble, who stepped down after completing his nine-year tenure.
Hindi: सौरभ गांगुली अपने पूर्व साथी और भारत के कप्तान अनिल कुंबले की जगह लेंगे, जिन्होंने अपने नौ साल के कार्यकाल पूरा करने के बाद पद को छोड़ा हैं.
English: Sourav Ganguly's 10 best knocks in international cricket
Hindi: अन्तराष्ट्रीय क्रिकेट में सौरव गांगुली की 10 सबसे बेहतरीन पारी
English: Sourav Ganguly's top 10 innings in international cricket
Hindi: अन्तराष्ट्रीय क्रिकेट में सौरव गांगुली की 10 सबसे बेहतरीन पारी
English: Sourav Ganguly's top score in Test cricket is 239
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में गांगुली का सर्वाधिक स्कोर 239 है।
English: Sourav Ganguly, BCCI president on Tuesday, said India's tour to South Africa remains on schedule, and they're keeping a close watch on the situation surrounding the emergence of the new COVID-19 variant.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली ने मंगलवार को कहा कि फिलहाल दक्षिण अफ्रीका दौरा पूर्व निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार होगा और कोविड-19 के नए प्रारूप के सामने आने से जुड़ी स्थिति पर वे करीबी नजर रखे हुए हैं।
English: Sourav Ganguly, a veteran 113 Tests and 311 ODIs, on Monday filed his nominations papers for the post of BCCI president in Mumbai.
Hindi: भारत के लिये 113 टेस्ट और 311 वनडे खेल चुके गांगुली ने सोमवार को मुंबई में बीसीसीआई अध्यक्ष पद के लिये नामांकन भरा.
English: Sourav Ganguly, the BCCI President opined, organizing India vs Pakistan matches becomes very difficult in India due to the demand for tickets.
Hindi: नई दिल्लीः बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली ने कहा कि भारत बनाम पाकिस्तान मैचों का आयोजन भारत में बहुत मुश्किल हो गया है, क्योंकि टिकटों की भारी मांग के कारण ऐसा है।
English: Sourav Ganguly Asia Cup to be played in Dubai, both India  Pakistan will play
Hindi: सौरव गांगुली ने की पुष्टि, 'दुबई में होगा एशिया कप, भारत और पाकिस्तान दोनों खेलेंगे'
English: Sourav Ganguly Cricket Captaincy and Controversy
Hindi: सौरव गांगुलीः क्रिकेट, कप्तान और विवाद
English: Sourav Ganguly Cricket, Captaincy and C..
Hindi: सौरव गांगुलीः क्रिकेट, कप्तान और विवाद
English: Sourav Ganguly Have you had the chance to look at your own record?
Hindi: सौरव गांगुलीः आपको अपने रिकॉर्ड देखने का मौका मिला?
English: Sourav Ganguly Virat Kohli is twice as aggressive as I was
Hindi: सौरभ गांगुलीः विराट कोहली मुझसे ज्यादा आक्रामक
English: Sourav Ganguly cricket, captaincy, and controversy
Hindi: सौरव गांगुलीः क्रिकेट, कप्तानी और विवाद सप्तर्षि सर्कार
English: Sourav Joshi Vlogs age is 22 years, he was born on 9 September 1999.
Hindi: सौरव जोशी व्लॉग्स की उम्र 22 साल है, उनका जन्म 9 सितंबर 1999 को हुआ था।
English: Sourav Joshi Vlogs's phone number can be with someone who is close to him because no one can get his number so easily, everyone needs a little privacy.
Hindi: सौरव जोशी व्लॉग्स का फोन नंबर उनके किसी करीबी के पास हो सकता है क्योंकि उनका नंबर इतनी आसानी से किसी को नहीं मिल सकता, हर किसी को थोड़ी प्राइवेसी की जरूरत होती है.
English: Sourav Joshi belongs to a simple family, the way his life seemed so luxury today, it was not like this before, he has said this many times through his channel.
Hindi: सौरव जोशी एक साधारण परिवार से ताल्लुक रखते हैं, जिस तरह से आज उनका जीवन इतना लग्जरी लग रहा था, पहले ऐसा नहीं था, यह बात उन्होंने अपने चैनल के माध्यम से कई बार कही है।
English: Sourav Joshi earlier lived in Haryana, recently he has shifted with his family to Haldwani, Uttarakhand where only his parents and younger brother live together and his grandparents and uncles and aunts live in the village.
Hindi: सौरव जोशी पहले हरियाणा में रहते थे, हाल ही में वह अपने परिवार के साथ हल्द्वानी, उत्तराखंड में शिफ्ट हो गए हैं, जहां केवल उनके माता-पिता और छोटे भाई एक साथ रहते हैं और उनके दादा-दादी और चाचा-चाची गांव में रहते हैं।
English: Sourav Joshi is also an artist, he makes very good drawings, paintings.
Hindi: सौरव जोशी एक कलाकार भी हैं, वह बहुत अच्छी ड्राइंग, पेंटिंग बनाते हैं।
English: Sourav Joshi is followed a lot by children and college students in India today, he has already got 1 million followers on Instagram.
Hindi: सौरव जोशी को आज भारत में बच्चे और कॉलेज के छात्र काफी फॉलो करते हैं, इंस्टाग्राम पर उनके पहले ही 1 मिलियन फॉलोअर्स हो चुके हैं।
English: Sourav also described him as India's most successful captain.
Hindi: सौरव ने भी उन्हें भारत का सबसे सफल कप्तान करार दिया है.
English: Sourav did not focus much on his vlog's channel.
Hindi: सौरव ने अपने व्लॉग चैनल पर ज्यादा फोकस नहीं किया।
English: Sourav didn't zero in much on his video blog's channel.
Hindi: सौरव ने अपने व्लॉग चैनल पर ज्यादा फोकस नहीं किया।
English: Sourav has also dubbed him India's most successful captain.
Hindi: सौरव ने भी उन्हें भारत का सबसे सफल कप्तान करार दिया है.
English: Sourav once in a conversation with me had spoken about this incident which took place in 2007.
Hindi: सौरव ने एक बार मुझसे बातचीत में 2007 में हुई इस घटना के बारे में बात की थी।
English: Sourav was great.
Hindi: सुवोरोव महान था।
English: Source or subsource may refer to
Hindi: स्रोत या सबसोर्स का उल्लेख हो सकता हैः
English: Source - the official website of the Russian Foreign Ministry
Hindi: स्रोत - रूसी विदेश मंत्रालय की आधिकारिक वेबसाइट
English: Source A lot of events have been happening in the last few days!
Hindi: बीते कुछ दिनों में कई बार हो चुकी है घटनाएं!
English: Source Himachal Pradesh is a very important state of India which is known for its infinite beauty, tourism, and its attractive places.
Hindi: हिमाचल प्रदेश भारत का एक बहुत ही प्रमुख राज्य है जो अपनी असीम सुंदरता, पर्यटन स्थल और अपनी आकर्षक जगहों के लिए जाना-जाता है।
English: Source Spanish Foundation for Science and Technology
Hindi: स्पैनिश फाउंडेशन फॉर साइंस एंड टेक्नॉलजी
English: Source There are many reasons why downloading a DLL file is a bad idea.
Hindi: डीएलएल फ़ाइल डाउनलोड करने के कई कारण हैं एक बुरा विचार है।
English: Source and destination represents the same file.
Hindi: स्रोत एवं गंतव्य दोनों एक ही फ़ाइल है.
English: Source as well.
Hindi: स्त्रोत भी।
English: Source by Charles C.
Hindi: स्रोतः चार्ल्स सी।
English: Source code and equations for the 1976 Standard Atmosphere.
Hindi: 1976 के मानक वायुमंडल के लिए स्रोत कूट और समीकरण
English: Source code and object code are...
Hindi: सोर्स कोड और ऑब्जेक्ट कोड क्या होता है-
English: Source code can be found here and here
Hindi: स्रोत कोड यहां और यहां क्रमशः पाया जा सकता है।
English: Source code can be found here and here.
Hindi: स्रोत कोड यहां और यहां क्रमशः पाया जा सकता है।
English: Source code for this Web site
Hindi: इस साइट के लिए सोर्स कोड
English: Source code for this web site
Hindi: इस साइट के लिए सोर्स कोड
English: Source code is available here
Hindi: स्रोत कोड यहां उपलब्ध हैः
English: Source code is available there
Hindi: स्रोत कोड यहां उपलब्ध हैः
English: Source code is very clear.
Hindi: स्रोत कोड बहुत स्पष्ट है।
English: Source code of the app and library are available on GitHub.
Hindi: ऐप और लाइब्रेरी का स्रोत कोड गिटहब पर उपलब्ध है।
English: Source code of the software has to be made available;
Hindi: सौफ्टवेयर का सोर्सकोड प्रकाशित होना चाहिये;
English: Source data for calculating the amount of hospital
Hindi: अस्पताल की मात्रा की गणना के लिए स्रोत डेटा
English: Source distributions are useful if you want to look at the source andor make modifications.
Hindi: यदि आप स्रोत को देखने के लिए चाहते हैं और  या संशोधन करने के स्रोत वितरण उपयोगी होते हैं।
English: Source for anyone who is interested
Hindi: यहां रुचि रखने वाला कोई भी व्यक्ति स्रोत हैः
English: Source from NDTV.
Hindi: स्रोतः एनडीटीवी
English: Source from the article.
Hindi: लेख के स्रोत।
English: Source is far away.
Hindi: स्रोत एक दूरी पर है.
English: Source is inside of you.
Hindi: स्रोत आपके अंदर है।
English: Source is my own experience.
Hindi: श्रोत मेरा स्वयं का अनुभव ही है.
English: Source is obviously there.
Hindi: जाहिर है, स्रोत यहाँ है।
English: Source is reliable and in position to have accurate information.
Hindi: स्रोत भरोसेमंद होना चाहिए और उसके पास सटीक सूचना हो।
English: Source is the light.
Hindi: प्रकाश स्रोत है।
English: Source is very important.
Hindi: स्रोत बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Source language - language in which the source text is written.
Hindi: भाषाः वह भाषा जिसमे स्त्रोत लिखा हुआ है।
English: Source language the language from which the translation is made.
Hindi: भाषाः वह भाषा जिसमे स्त्रोत लिखा हुआ है।
English: Source link British police charged a 25-year-old man with the murder of a Member of Parliament
Hindi: ब्रिटेन पुलिस ने 25 वर्षीय व्यक्ति पर सांसद की हत्या का लगाया आरोप
English: Source link Facebook has changed the company name to Meta, and CEO Mark Zuckerberg says he will focus on building the Metaverse.
Hindi: फेसबुक ने अपनी कंपनी का नाम मेटा में बदला, सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने कहा, मेटावर्स के निर्माण पर ध्यान दें
English: Source link Hockey India Senior Women's National Championship to be held in Jhansi from October 21st
Hindi: हॉकी इंडिया सीनियर महिला राष्ट्रीय चैम्पियनशिप 21 अक्टूबर से झांसी में
English: Source material must be in English.
Hindi: सामग्री अंग्रेज़ी में होना चाहिए।
English: Source of Income Actress and singer
Hindi: आय का स्रोत अभिनेता और संगीतकार
English: Source of Income TV and Radio host
Hindi: आय स्रोत टेलीविजन होस्ट और अभिनेता
English: Source of Income stand-up comedian and comic actor
Hindi: आय का स्रोत अभिनेता और स्टैंड-अप कॉमेडियन
English: Source of Information The Indian Census is the largest single source of a variety of statistical information on different characteristics of the people of India.
Hindi: सूचना का स्रोतः भारतीय जनगणना भारत के लोगों की विशेषताओं के बारे में विभिन्न प्रकार की सांख्यिकीय जानकारी का सबसे बड़ा एकल स्रोत है।
English: Source of Inspiration for the Youth
Hindi: युवाओं के लिए प्रेरणा स्त्रोत
English: Source of Peace.
Hindi: स्रोत शांति के।
English: Source of Roman law.
Hindi: रोमन कानून के स्रोत।
English: Source of a monthly income.
Hindi: मासिक आय का स्रोत।
English: Source of energy Conventional and non-conventional sources.
Hindi: ऊर्जा संसाधन परंपरागत एवं गैर परंपरागत।
English: Source of food for humans
Hindi: मनुष्य के लिए भोजन के स्रोतः
English: Source of high-quality protein
Hindi: उच्च प्रोटीन का स्रोतः
English: Source of income can come with the help of a friend.
Hindi: किसी मित्र के सहयोग से आय स्रोत विकसित हो सकते हैं।
English: Source of income Petrochemicals, Oil and Gas
Hindi: धन का स्रोतः पेट्रोकेमिकल्स, तेल और गैस
English: Source of infection is the man.
Hindi: संक्रमण का स्रोत मनुष्य है
English: Source of information - Wikipedia and other articles.
Hindi: जानकारी स्रोत- विकिपीडिया व अन्य
English: Source of information and images
Hindi: चित्र और जानकारी का स्रोतः
English: Source of information see here.
Hindi: स्त्रोत यहाँ देखें।
English: Source of inspiration for artists
Hindi: कलाकारों के प्रेरणास्त्रोत
English: Source of inspiration for young players
Hindi: युवा खिलाड़ियों के लिए प्रेरणास्त्रोत
English: Source of meat and meat processing units if applicable.
Hindi: मांस और मांस प्रसंस्करण इकाइयों का स्रोत, यदि लागू हो।
English: Source of meat and meat processing units, if applicable.
Hindi: मांस और मांस प्रसंस्करण इकाइयों का स्रोत, यदि लागू हो।
English: Source of minerals.
Hindi: खनिजों का स्रोत।
English: Source of much of Google's income
Hindi: गूगल की कमाई का प्रमुख स्त्रोत
English: Source of nature is unique.
Hindi: अद्वितीय है प्रकृति का स्रोत.
English: Source of origin of the Alaknanda River
Hindi: अलकनंदा नदी का प्रारंभिक स्रोत-
English: Source of peace.
Hindi: स्रोत शांति के।
English: Source of profits?
Hindi: लाभ का स्रोत?
English: Source of the Story
Hindi: कहानी का स्रोतः
English: Source of the Table
Hindi: सारणी का स्रोत
English: Source of the article.
Hindi: लेख के स्रोत।
English: Source of the four major rivers
Hindi: चार महान नदियों का उद्गम स्थल
English: Source of the information Youtube.
Hindi: जानकारी स्त्रोत यूट्यूब
English: Source of the lie.
Hindi: झूठ का स्रोत।
English: Source of the lies.
Hindi: झूठ का स्रोत।
English: Source of the poem
Hindi: कविता का स्रोतः
English: Source of the story
Hindi: कहानी का स्रोतः
English: Source of the table
Hindi: सारणी का स्रोत
English: Source of this power is the external agency which brings the change in the magnetic field.
Hindi: इस शक्ति का स्रोत बाहरी एजेंसी है जो चुंबकीय क्षेत्र में परिवर्तन लाती है।
English: Source of wealth Petrochemicals, Oil and Gas
Hindi: धन का स्रोतः पेट्रोकेमिकल्स, तेल और गैस
English: Source of wealth Petrochemicals, oil  gas
Hindi: धन का स्रोतः पेट्रोकेमिकल्स, तेल और गैस
English: Source of wealth petrochemicals, oil  gas
Hindi: धन का स्रोतः पेट्रोकेमिकल्स, तेल और गैस
English: Source or destination file may be in use.
Hindi: स्रोत या गंतव्य फ़ाइल उपयोग में हो सकती है।
English: Source said that the visit of Chinese troops in Pakistan-controlled Kashmir villages indicates the making of model villages - which can be used both by civilians and military - in these regions.
Hindi: सूत्र ने कहा कि पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर के गांवों में चीनी सैनिकों की यात्रा इन क्षेत्रों में मॉडल विलेज के निर्माण का संकेत देती है - जिनका उपयोग नागरिक और सेना दोनों कर सकते हैं।
English: Source said that the visit of Chinese troops in Pakistan-occupied Kashmir villages indicates the making of model villages - which can be used both by civilians and military - in these regions.
Hindi: सूत्र ने कहा कि पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर के गांवों में चीनी सैनिकों की यात्रा इन क्षेत्रों में मॉडल विलेज के निर्माण का संकेत देती है - जिनका उपयोग नागरिक और सेना दोनों कर सकते हैं।
English: Source- The Hindu and Centre for Disease Control and Prevention, US
Hindi: स्रोत- द हिंदू और रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र, अमेरिका
English: Source- The United News of India
Hindi: स्रोतः यूनाइटेड न्यूज ऑफ इंडिया
English: Source 10 World-Shaping Events That Happened in 1920
Hindi: 1920 में हुई 10 विश्व-आकार देने वाली घटनाएं
English: Source 2006 data from the World Bank
Hindi: स्रोतः 2014 का वर्ल्ड बैंक का आँकड़ा
English: Source 2017 Higher Education Statistics, Australian Department of Education and Training provided December 2018
Hindi: स्रोतः 2017 उच्च शिक्षा सांख्यिकी, ऑस्ट्रेलियाई शिक्षा विभाग और प्रशिक्षण दिसंबर 2018 प्रदान किया गया
English: Source 25 Countries with the Highest Income in the World
Hindi: दुनिया में 25 उच्चतम आय अर्जित करने वाले देश
English: Source 25 of the Best Hip-Hop Clothing and Footwear Collaborations of 2017
Hindi: 2017 के सर्वश्रेष्ठ हिप-हॉप वस्त्र और जूते सहयोग में से 25
English: Source 35 Most Frequently Banned Books of the Past 5 Years
Hindi: पिछले 5 वर्षों की 35 सबसे अधिक बार प्रतिबंधित पुस्तकें
English: Source 36 of the Most Anticipated Hip-Hop Albums of 2020
Hindi: 2020 के सबसे प्रत्याशित हिप-हॉप एल्बमों में से 36 - समाचार
English: Source 50 of the Best Hip-Hop Songs of 2017
Hindi: 2017 के सर्वश्रेष्ठ हिप-हॉप गीतों में से 50 - समाचार
English: Source 60 of the Best Hip-Hop Mixtapes Since 2000
Hindi: 2000 के बाद से 60 सर्वश्रेष्ठ हिप-हॉप मिक्सटेप
English: Source 8 Things That Will Help You Sleep on an Airplane, According to a Sleep Specialist
Hindi: एक नींद विशेषज्ञ के अनुसार, एक हवाई जहाज पर स्नूज़ करने में आपकी मदद करने वाली 8 चीजें
English: Source A Decade of American Foreign Policy Basic Documents, 1941-49 Prepared at the request of the Senate Committee on Foreign Relations By the Staff of the Committe and the Department of State.
Hindi: स्रोतः अमेरिकी विदेश नीति का एक दशकः मूल दस्तावेज, 1941-49 समिति और राज्य विभाग के कर्मचारियों द्वारा विदेश संबंधों पर सीनेट समिति के अनुरोध पर तैयार किया गया।
English: Source A Decade of American Foreign Policy Basic Documents, 1941-49 Prepared at the request of the Senate Committee on Foreign Relations By the Staff of the Committee and the Department of State.
Hindi: स्रोतः अमेरिकी विदेश नीति का एक दशकः मूल दस्तावेज, 1941-49 समिति और राज्य विभाग के कर्मचारियों द्वारा विदेश संबंधों पर सीनेट समिति के अनुरोध पर तैयार किया गया।
English: Source A private collection of the author's page;
Hindi: स्रोतः लेखक का निजी संग्रह
English: Source AP A virus state of emergency began Monday in Japan's capital, as the number of new cases is climbing fast and hospital beds are starting to fill just 11 days ahead of the Tokyo Olympics.
Hindi: जापान की राजधानी में सोमवार से आपातकाल की स्थिति शुरू हो गई, क्योंकि नए मामलों की संख्या तेजी से बढ़ रही है और टोक्यो ओलंपिक से ठीक 11 दिन पहले अस्पताल के बिस्तर भरने लगे हैं।
English: Source Adapted from 13.
Hindi: स्रोतः 13 के अनुसार।
English: Source Adapted from a figure in Dalton 1968.
Hindi: स्रोतः डाल्टन 1 9 68 में एक आंकड़ा से अनुकूलित
English: Source Adapted from a figure in Rubenstein 1938.
Hindi: स्रोतः रूबेनस्टिन 1 9 38 में एक आकृति से अनुकूलित
English: Source Adapted from a figure in Simmons et al. 2004.
Hindi: स्रोतः सीमन्स एट अल में एक आंकड़े से अनुकूलित 2004 ।
English: Source Adapted from a figure provided by Cox  Morris 2012.
Hindi: स्रोतः कॉक्स एंड मॉरिस 2012 द्वारा प्रदान की गई आकृति से अनुकूलित।
English: Source Adapted from an illustration in Martin 1990
Hindi: स्रोतः मार्टिन में एक आकृति से अनुकूलित 1990