Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He was a celebrity chef, who made the hugely popular biryani - a sought after one in Central Kerala - through his hotel and later went on to become one of the most sought after caterer, serving steaming hot biryani's at weddings, especially of Christians in central and southern districts of the state.
Hindi: उन्होंने मध्य केरल में एक लोकप्रिय बिरयानी बनाई और बाद में सबसे अधिक मांग वाले कैटरर में से एक बन गए और राज्य के मध्य और दक्षिणी जिलों में विशेष रूप से ईसाइयों की शादियों में गर्म बिरयानी की सेवा दी।
English: He was a celebrity chef, who made the hugely popular biryani -- a sought after one in Central Kerala -- through his hotel and later went on to become one of the most sought after caterer, serving steaming hot biryani's at weddings, especially of Christians in central and southern districts of the state.
Hindi: उन्होंने मध्य केरल में एक लोकप्रिय बिरयानी बनाई और बाद में सबसे अधिक मांग वाले कैटरर में से एक बन गए और राज्य के मध्य और दक्षिणी जिलों में विशेष रूप से ईसाइयों की शादियों में गर्म बिरयानी की सेवा दी।
English: He was a central figure in Bangladesh's 1971 Liberation War.
Hindi: वे 1971 के बांग्लादेश मुक्ति संग्राम के केंद्र व्यक्ति थे।
English: He was a central figure in Bangladeshs 1971 Liberation War.
Hindi: वे 1971 के बांग्लादेश मुक्ति संग्राम के केंद्र व्यक्ति थे।
English: He was a central figure in Indian politics both before and after independence.
Hindi: ये देश के आज़ादी से पहले और बाद के भारतीय राजनीति के मुख्य धुरी थे
English: He was a central figure of the 20th century during a time of worldwide economic crisis and world war.
Hindi: वे द्वितीय विश्वयुद्ध और वैश्विक आर्थिक मंदी के दौरान बीसवीं सदी के सबसे महत्वपूर्ण व्यक्तियों में से थे.
English: He was a change maker, not only in the freedom fight but also in social change.
Hindi: वह एक बदलाव निर्माता थे, न केवल स्वतंत्रता लड़ाई में बल्कि सामाजिक परिवर्तन में भी उनका बहुत बड़ा योगदान था।
English: He was a charming influencer of the young and earned the sobriquet 'Netaji' by building up and driving the Indian National Army INA amid India's battle for autonomy.
Hindi: वह युवाओं के बीच एक करिश्माई बॉस के रूप में मशहूर थे और भारत के लिए स्वतंत्रता संघर्ष के दौरान इंडियन नेशनल आर्मी आईएनए की स्थापना करके उन्होंने 'नेताजी' की उपाधि कमाई.
English: He was a charter member of the movement
Hindi: वह आंदोलन का एक चार्टर सदस्य था
English: He was a child prodigy seeeking was educated by his father, a tax collector in Rouen.
Hindi: वह एक विलक्षण बालक था, जिसे उसके पिता, रूएन में एक कर संग्रहकर्ता द्वारा शिक्षित किया गया था।
English: He was a child prodigy who was educated by his father, a Tax Collector in Rouen.
Hindi: वह एक विलक्षण बालक था, जिसे उसके पिता, रूएन में एक कर संग्रहकर्ता द्वारा शिक्षित किया गया था।
English: He was a child prodigy who was educated by his father, a tax collector in Rouen.
Hindi: वह एक विलक्षण बालक था, जिसे उसके पिता, रूएन में एक कर संग्रहकर्ता द्वारा शिक्षित किया गया था।
English: He was a child prodigy who was educated by his father, a tax collector, in Rouen.
Hindi: वह एक विलक्षण बालक था, जिसे उसके पिता, रूएन में एक कर संग्रहकर्ता द्वारा शिक्षित किया गया था।
English: He was a child with a pure heart.
Hindi: वे एक सहज हृदय के बालक थे।
English: He was a childhood crush!
Hindi: वो बचपन का जमाना था!
English: He was a classmate of ours.
Hindi: वह हमारी हीं क्लास के थे।
English: He was a client of ours.
Hindi: वह हमारा किरायेदार था ।
English: He was a close friend of Francis Drake.
Hindi: वह फ्रांसिस ड्रेक का करीबी दोस्त था।
English: He was a close friend of Fred Martin.
Hindi: वह फ्रेडी की बहुत करीबी दोस्त थी।
English: He was a close friend of Rajput and was absconding.
Hindi: वह राजपूत का करीबी दोस्त था और फरार था।
English: He was a close friend of the ...
Hindi: उन्होंने एक करीबी दोस्त ...
English: He was a closed book.
Hindi: वो एक बंद किताब था।
English: He was a co-founder and Managing Director of ACO Investment, renowned investment advisory firm in field of aviation and infrastructure.
Hindi: वे विमानन और बुनियादी ढांचे के क्षेत्र में प्रसिद्ध निवेश सलाहकार फर्म एसीओ इन्वेस्टमेंट के सह-संस्थापक और प्रबंध निदेशक थे.
English: He was a co-founder and Managing Director of ACO Investment, renowned investment advisory firm in the field of aviation and infrastructure.
Hindi: वे विमानन और बुनियादी ढांचे के क्षेत्र में प्रसिद्ध निवेश सलाहकार फर्म एसीओ इन्वेस्टमेंट के सह-संस्थापक और प्रबंध निदेशक थे.
English: He was a co-founder of google with his friend, sergey brin, in 1998.
Hindi: इन्होने 1998 में अपने साथी सेर्गेई ब्रिन के साथ मिलकर गूगल की स्थापना की।
English: He was a co-recipient of the 1995 Nobel Prize in...
Hindi: वे २००५ में नोबेल शांति पुरस्कार के लिए सामूहिक र ...
English: He was a collector-locksmith, then an engineer-mechanic.
Hindi: वह एक फिटर था, फिर एक मैकेनिकल इंजीनियर।
English: He was a colonel in the Army.
Hindi: वह सेना में कर्नल था।
English: He was a colonel in the army.
Hindi: वह सेना में कर्नल था।
English: He was a comedy actor of that era whose photo was featured in the poster with the hero.
Hindi: वह उस दौर के ऐसे कॉमेडी एक्टर थे जिनकी फोटो पोस्टर में हीरो के साथ छपती थी।
English: He was a commander of thousands of soldiers.
Hindi: वह 1000 सैनिकों का प्रधान था।
English: He was a company commander at that time.
Hindi: वे उस समय कम्पनी कमांडर थे।
English: He was a complete character.
Hindi: वह एक संपूर्ण व्यक्तित्व थे.
English: He was a complete man.
Hindi: वह पूर्ण पुरुष थे।
English: He was a completely broken man.
Hindi: वह पूरी तरह से टूटा हुआ एक इंसान था.
English: He was a completely different person!
Hindi: यह एक पूरी तरह से अलग व्यक्ति था!
English: He was a confidant of former military dictator General Pervez Musharraf.
Hindi: वह पूर्व सैन्य शासक जनरल परवेज मुशर्रफ के विश्वासपात्र थे.
English: He was a connoisseur of good food.
Hindi: वह अच्छा खाने का शौकीन था।
English: He was a consultant in the Department of Economic Analysis before being sent to the Monetary Policy Department in October 2005.
Hindi: अक्टूबर 2005 में मौद्रिक नीति विभाग में भेजे जाने से पहले पात्रा आर्थिक विश्लेषण विभाग में सलाहकार थे।
English: He was a contemporary and political ally of northern Indian ruler Harshavardhana.
Hindi: वह उत्तर भारतीय शासक हर्षवर्द्धन के समकालीन और राजनीतिक सहयोगी थे।
English: He was a contemporary of Buddha.
Hindi: वह बुद्ध का समकालीन था
English: He was a contemporary of Lord Buddha and Mahavira.
Hindi: वे बुद्ध एवं महावीर के समकालीन थे ।
English: He was a contemporary of Lord Buddha.
Hindi: वे भगवान बुद्ध के समकालीन थीं।
English: He was a contemporary of Sant Namdev.
Hindi: वे संत नामदेव के समकालीन थे...
English: He was a contemporary of both Mahavira and Gautama Buddha.
Hindi: 2. वह महावीर और गौतम बुद्ध दोनों का समकालीन था
English: He was a contemporary of the Mughal King Akbar.
Hindi: ये मुगल सम्राट अकबर के समकालीन थी।
English: He was a contestant on Dance India Dance 4 in 2013.
Hindi: उसके बाद उन्होंने 2013 में डांस इंडिया डांस 4 में एक प्रतियोगी के रूप में भाग लिया था।
English: He was a controversial figure in his day - with his works placed on the Catholic Church's List of Prohibited Books - mainly because he was accused by critics of promulgating atheism.
Hindi: वह अपने दिन में एक विवादास्पद व्यक्ति थे - उनके काम कैथोलिक चर्च की निषिद्ध किताबों की सूची में रखा गया था - मुख्य रूप से क्योंकि उनका नास्तिकता प्रक्षेपित करने के आलोचकों ने आरोप लगाया था।
English: He was a controversial figure in his day - with his works placed on the Catholic Church's List of Prohibited Books - mainly because he was accused by his critics of promulgating atheism.
Hindi: वह अपने दिन में एक विवादास्पद व्यक्ति थे - उनके काम कैथोलिक चर्च की निषिद्ध किताबों की सूची में रखा गया था - मुख्य रूप से क्योंकि उनका नास्तिकता प्रक्षेपित करने के आलोचकों ने आरोप लगाया था।
English: He was a counsel for various government organisations and the Additional Standing Counsel for Railways in the Central Administrative Tribunal in Hyderabad before his appointment as the Additional Advocate General of Andhra Pradesh.
Hindi: उन्होंने आंध्र प्रदेश के अतिरिक्त महाधिवक्ता के रूप में सेवाएं प्रदान करने से पहले हैदराबाद में केंद्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण में रेलवे के लिए विभिन्न सरकारी संगठनों और अतिरिक्त स्थायी वकील के रूप में पैनल वकील के रूप में कार्य किया।
English: He was a courageous heart who fought fearlessly for justice and peace in Jammu  Kashmir.
Hindi: वह एक साहसी व्यक्ति थे जो न्याय और जम्मू-कश्मीर में शांति के लिए निडरता से लड़े.
English: He was a courageous heart who fought fearlessly for justice and peace in Jammu and Kashmir.
Hindi: वह एक साहसी व्यक्ति थे जो न्याय और जम्मू-कश्मीर में शांति के लिए निडरता से लड़े.
English: He was a cousin of Pierre Boutroux.
Hindi: वो पियरी बोउट्रोक्स के चाचा थे।
English: He was a cousin of rapper Juice WRLD, who died at the age of 21 of a drug overdose at Chicago's Midway International Airport in December 2019.
Hindi: वह रैपर जूस राइट के चचेरे भाई थे, जिनकी 8 दिसंबर, 2019 को शिकागो के मिडवे इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर ड्रग ओवरडोज से 21 साल की उम्र में मौत हो गई थी।
English: He was a criminal and should have been punished.
Hindi: वह एक दंडक था और उसे दंडित किया जाना चाहिए,
English: He was a criminal, yes.
Hindi: वह एक अपराधी है, हाँ।
English: He was a critic of religious fundamentalism and Hindutva in India.
Hindi: वह भारत में धार्मिक कट्टरवाद और हिंदुत्व के आलोचक हैं।
English: He was a cultural man.
Hindi: वह एक संस्कारी आदमी था।
English: He was a cultured man.
Hindi: वह एक संस्कारी आदमी था।
English: He was a damn good Foreign Minister.
Hindi: वह बेहतरीन विदेशमंत्री थीं.
English: He was a dangerous criminal.
Hindi: जरूर वह कोई खतरनाक अपराधी था ।
English: He was a dark and sinister.
Hindi: वह अंधा तथा गूँगा था.
English: He was a darling of the media and had close contacts with the rich and powerful.
Hindi: वह मीडिया के प्रिय थे और अमीर और शक्तिशालीयों के साथ घनिष्ठ संपर्क में थे।
English: He was a dealer in home appliances .
Hindi: वह गृह उपयंत्रों का व्यापारी था ।
English: He was a dear friend with a good heart, and I regret that i did not keep in better touch with him.
Hindi: वह एक अच्छे दिल वाला एक प्रिय मित्र था, और मुझे खेद है कि मैं उसके साथ बेहतर संपर्क में नहीं रहा।
English: He was a dedicated father.
Hindi: वह एक समर्पित पिता थे।
English: He was a dedicated parent.
Hindi: वह एक समर्पित पिता थे।
English: He was a deep thinker of philosophy.
Hindi: वे दर्शनशास्त्र के गहरे विचारक थे.
English: He was a delegate on behalf of the Government of India to the United Nations General Assembly Session in June 1998 where the Declaration on Laws Relating to Drugs and Money Laundering was approved.
Hindi: जेटली भारत सरकार की ओर से जून 1998 में संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र के लिए एक प्रतिनिधि के रूप में गए, जहां ड्रग्स एंड मनी लॉन्ड्रिंग से संबंधित कानूनों की घोषणा को मंजूरी दे दी गई थी.
English: He was a delegate on behalf of the Indian government to the United Nations General Assembly Session on June 1998 where the Declaration on Laws Relating to Drugs and Money Laundering was approved.
Hindi: जेटली भारत सरकार की ओर से जून 1998 में संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र के लिए एक प्रतिनिधि के रूप में गए, जहां ड्रग्स एंड मनी लॉन्ड्रिंग से संबंधित कानूनों की घोषणा को मंजूरी दे दी गई थी.
English: He was a dental practitioner for years.
Hindi: वो बरसों तक दांतों के डॉक्टर थे.
English: He was a descendant of Rudra Pratap Singh of Orchha.
Hindi: वे ओरछा के रुद्र प्रताप सिंह के वंशज थे।
English: He was a devoted father.
Hindi: वह एक समर्पित पिता थे।
English: He was a devoted husband to Elaine, his wife of 51 years, and a loving father to his two daughters and their families.
Hindi: वह एलेन के लिए एक समर्पित पति, 51 साल की उसकी पत्नी और अपनी दो बेटियों और उनके परिवारों के लिए एक प्यार करने वाला पिता था।
English: He was a devoted son and was having a devoted wife.
Hindi: वो एक समर्पित पुत्र थे और उनकी एक समर्पित पत्नी थी.
English: He was a devotee of God since childhood.
Hindi: वो बचपन से ही भगवान की भक्ति में लीन थे।
English: He was a different child.
Hindi: वह अलग बच्चा।
English: He was a different man in a different life.
Hindi: वह एक अलग जीवन में था।
English: He was a disciple of Swami Haridas.
Hindi: वह स्वामी हरिदास के शिष्य थे।
English: He was a disciplinarian and despite being a Muslim, he preferred to eat vegetarian food.
Hindi: वे अनुशासनप्रिय थे और मुस्लिम होने के बाद भी वे शाकाहारी खाना खाना पसंद करते थे।
English: He was a disgruntled Buddhist monk.
Hindi: वह एक असंतुष्ट बौद्ध भिक्षु थे।
English: He was a doctor and
Hindi: वो डॉक्टर और
English: He was a doctor before he became an actor.
Hindi: एक्टर बनने से पहले वह डॉक्टर थीं।
English: He was a doctor of animals.
Hindi: जानवरों की डॉक्टर थी वो
English: He was a doctor who is idolised by millions of people around the world today as a revolutionary.
Hindi: शिक्षा से वे एक डॉक्टर थे, जिन्हें आज पूरी दुनिया के करोड़ों लोगों द्वारा एक क्रांतिकारी के रूप में पूजा जाता है.
English: He was a doctor who is today idolised by millions around the world as a revolutionary.
Hindi: शिक्षा से वे एक डॉक्टर थे, जिन्हें आज पूरी दुनिया के करोड़ों लोगों द्वारा एक क्रांतिकारी के रूप में पूजा जाता है.
English: He was a doctor, I was the patient.
Hindi: मै डॉक्टर था वो मरीज
English: He was a drop in the ocean of time.
Hindi: समय के सागर में वह वृथा था।
English: He was a fair lover of women.
Hindi: वह महिलाओं का न्यायप्रिय प्रेमी था।
English: He was a famed Afghan resistance commander during the Afghan-Soviet war in the 1980s.
Hindi: वे वर्ष, 1980 के दशक में अफगान-सोवियत युद्ध के दौरान एक प्रसिद्ध अफगान प्रतिरोध कमांडर थे.
English: He was a famous Bengali author.
Hindi: - वह प्रसिद्ध बंगाली लेखक थे।
English: He was a famous Bengali literature writer.
Hindi: - वह प्रसिद्ध बंगाली लेखक थे।
English: He was a famous actor of the twentieth century.
Hindi: वे 20वीं शताब्दी के प्रसिद्ध कलाकार थे.
English: He was a famous businessman, the founder of a major company in the U.S. and the world, and of course he was very, very proud of that and it was huge achievement in his life, but it wasn't his focus really, his family was, Nancy Nan Geschke, 78, told the Mercury News on Saturday.
Hindi: """वह अमेरिका और दुनिया की एक प्रमुख कंपनी के संस्थापक एक प्रसिद्ध व्यापारी थे, और निश्चित रूप से वह बहुत गर्व था और यह उनके जीवन में बड़ी उपलब्धि थी, लेकिन यह उनका ध्यान नहीं था  वास्तव में, उनका परिवार था, ""नैन्सी"" नान ""78, ने शनिवार को बुध समाचार को बताया।"
English: He was a famous businessman, the founder of a major company in the US And the world, and of course he was very, very proud of that and it was a huge achievement in his life, but it wasn't his focus really, his family was, Nancy Nan Geschke, 78, told the Mercury News on Saturday.
Hindi: """वह अमेरिका और दुनिया की एक प्रमुख कंपनी के संस्थापक एक प्रसिद्ध व्यापारी थे, और निश्चित रूप से वह बहुत गर्व था और यह उनके जीवन में बड़ी उपलब्धि थी, लेकिन यह उनका ध्यान नहीं था  वास्तव में, उनका परिवार था, ""नैन्सी"" नान ""78, ने शनिवार को बुध समाचार को बताया।"
English: He was a famous businessman, the founder of a major company in the US and the world, and of course he was very, very proud of that and it was huge achievement in his life, but it wasn't his focus really, his family was, Nancy Nan Geschke, 78, told the Mercury News on Saturday.
Hindi: """वह अमेरिका और दुनिया की एक प्रमुख कंपनी के संस्थापक एक प्रसिद्ध व्यापारी थे, और निश्चित रूप से वह बहुत गर्व था और यह उनके जीवन में बड़ी उपलब्धि थी, लेकिन यह उनका ध्यान नहीं था  वास्तव में, उनका परिवार था, ""नैन्सी"" नान ""78, ने शनिवार को बुध समाचार को बताया।"
English: He was a famous criminal.
Hindi: वह कुख्यात अपराधी था।
English: He was a fan and friend of ours and kept telling me, 'Freddie, you need a song the cats can dance to.'
Hindi: """वह हमारे प्रशंसक और दोस्त थे और मुझसे कहते रहे, 'फ्रेडी, आपको एक गीत की जरूरत है जिस पर बिल्लियां नृत्य कर सकें।"
English: He was a fan of ours and used to come to our shows.
Hindi: वह हमारे प्रशंसक थे और हमारे शो में आते थे।
English: He was a farmer. . . .
Hindi: एक किसान था. . .
English: He was a father figure to many like me.
Hindi: वह मेरे जैसे कई लोगों के लिए पितातुल्य रहे।
English: He was a father of 5 kids.
Hindi: वो पाँच बच्चों के पिता थे.
English: He was a father of five sons.
Hindi: वो पाँच बच्चों के पिता थे.
English: He was a father to the whole nation.
Hindi: सम्पूर्ण राष्ट्र के पिता हो गये।
English: He was a favorite of the entire house.
Hindi: वह सारे घर का दुलारा था ।
English: He was a fellow lover of nature.
Hindi: वह प्रकृति प्रेमी थे।
English: He was a fellow of all three science academies of the country.
Hindi: वे देश की सभी तीनों विज्ञान अकादमियों के अध्यक्ष रहे।
English: He was a few years ahead of his time.
Hindi: वो अपने वक्त से कई साल आगे थे।
English: He was a fifth-round pick by Kansas City out of Stanford in 2016.
Hindi: वह 2016 में कैनसस सिटी द्वारा स्टैनफोर्ड के बाहर पांचवें दौर में चुने गए थे।
English: He was a finalist for the American Theater Critics Association's 1997 Osborn Award for his full length play One on One.
Hindi: इसके अलावा, 1997 में वह अमेरिकन थिएटर क्रिटिक्स एसोसिएशन के ओसबोर्न अवार्ड के लिए अपने पूर्ण-लंबाई वाले नाटक के लिए एक फाइनलिस्ट थे, एक एक करके ।
English: He was a finalist for the American Theater Critics Association's 1997 Osborn Award for his full-length play, One on One.
Hindi: इसके अलावा, 1997 में वह अमेरिकन थिएटर क्रिटिक्स एसोसिएशन के ओसबोर्न अवार्ड के लिए अपने पूर्ण-लंबाई वाले नाटक के लिए एक फाइनलिस्ट थे, एक एक करके ।
English: He was a fine friend of many years.
Hindi: वे कई सालों से अच्छे दोस्त थे।
English: He was a firm believer in industrialization and wanted that Samsung Group to become the industry leader in almost all the sectors.
Hindi: चुल का औद्योगीकरण में दृढ़ विश्वास था और चाहते थे कि सैमसंग समूह हर क्षेत्र में अग्रणी बने।
English: He was a first Russian traveller and merchant who visited India.
Hindi: वह भारत की यात्रा पर आने वाला पहला रूसी यात्री और व्यापारी था.
English: He was a five-star and four-star recruit and one of the best centers in the 2020 class.
Hindi: वह एक पांच सितारा और चार सितारा की भर्ती और सबसे अच्छा केंद्रों में 2020 वर्ग.
English: He was a five-star and four-star recruit and one of the top centers in the class of 2020.
Hindi: वह एक पांच सितारा और चार सितारा की भर्ती और सबसे अच्छा केंद्रों में 2020 वर्ग.
English: He was a five-time MLA and had always harboured the ambition of becoming first BJP Chief Minister of Maharashtra.
Hindi: वह पांच बार विधायक रह चुके थे और उनके मन में हमेशा ही महाराष्ट्र में भाजपा का पहला मुख्यमंत्री बनने की महत्वाकांक्षा रही।
English: He was a five-time MLA and has been in jail since February 11, 2017.
Hindi: वह पांच बार विधायक रहे और 11 फरवरी 2017 से जेल में है।
English: He was a five-time NBA All-Star and a five-time All-NBA Team member.
Hindi: वह छह बार एनबीए ऑल-स्टार, पांच बार ऑल-एनबीए टीम के सदस्य और पूर्व एनबीए रूकी ऑफ द ईयर थे।
English: He was a five-time recipient of the Kerala State Film Awards and also received the International Federation of Film Critics Award for the best Malayalam film for his film 'Makaramanju'.
Hindi: वह केरल राज्य फिल्म पुरस्कार के पांच बार प्राप्तकर्ता थे और उन्होंने अपनी फिल्म 'मकरमंजु' के लिए सर्वश्रेष्ठ मलयालम फिल्म के लिए अंतर्राष्ट्रीय फेडरेशन ऑफ फिल्म क्रिटिक्स अवार्ड भी प्राप्त किया था.
English: He was a follower of Basavanna.
Hindi: वे बासवना के अनुयायी थे।
English: He was a follower of the Gandhian principle of non violence as a political tool.
Hindi: वह राजनीतिक औजार के रूप में अहिंसा के गांधीवादी सिद्धांत के अनुयायी थे।
English: He was a follower of the Gandhian principle of non-violence as a political tool.
Hindi: वह राजनीतिक औजार के रूप में अहिंसा के गांधीवादी सिद्धांत के अनुयायी थे।
English: He was a follower of the Gandhianprinciple of non-violence as a political tool.
Hindi: वह राजनीतिक औजार के रूप में अहिंसा के गांधीवादी सिद्धांत के अनुयायी थे।
English: He was a follower of truth.
Hindi: वे सच के अनुगामी थे।
English: He was a football player?
Hindi: क्या वह लड़का खिलाड़ी था?
English: He was a foreign minister at the time of the alleged wrongdoing.
Hindi: वह कथित गलत काम के समय विदेश मंत्री थे।
English: He was a former Chief of the Indian Army and a former Governor of Jammu  Kashmir, Nagaland, Manipur and Tripura.
Hindi: 1. भारतीय सेना के पूर्व प्रमुख और जम्मू-कश्मीर, नागालैंड, मणिपुर और त्रिपुरा के पूर्व राज्यपाल
English: He was a former Governor of Haryana and the former Governor of Bihar as well as the former Chief Minister of Rajasthan, his home state.
Hindi: वे हरियाणा के राज्यपाल और बिहार के राज्यपाल और राजस्थान के पूर्व मुख्यमंत्री, उनके गृह राज्य थे ।
English: He was a former Indian Army officer.
Hindi: वह भारतीय सेना के एक पूर्व अधिकारी थे।
English: He was a former Minister of Technical Educational  industrial Training in the Punjab government.
Hindi: इससे पहले वह पंजाब सरकार में तकनीकी शिक्षा और औद्योगिक प्रशिक्षण मंत्री थे।
English: He was a former Premier of Greece.
Hindi: वह ग्रीस के पूर्व प्रधानमंत्री थे।
English: He was a former ambassador to France.
Hindi: वह फ्रांस में पूर्व राजदूत थे।
English: He was a former central minister of state for Urban Development in the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार में पूर्व केंद्रीय शहरी विकास राज्य मंत्री थे।
English: He was a former inspector general of Punjab.
Hindi: वह पंजाब के पूर्व पुलिस महानिदेशक थे
English: He was a former resident of Bethany.
Hindi: वह बेथनिया का निवासी था।
English: He was a former striker who scored more than 1,000 goals in his career, which is an official record.
Hindi: एक पूर्व स्ट्राइकर, उन्होंने अपने करियर के दौरान 1,000 से अधिक गोल किए, जिसे आधिकारिक तौर पर एक रिकॉर्ड के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: He was a former therapy client who now lived in Oklahoma, and he was back in Kansas for a two-day seminar.
Hindi: वह एक पूर्व चिकित्सा ग्राहक था जो अब ओकलाहोमा में रहता था, और वह दो दिन के संगोष्ठी के लिए कैनसस में वापस आ गए थे।
English: He was a founder member of the Northern Rhodesian African National Congress.
Hindi: वह उत्तरी रोडेशियन अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस के संस्थापक सदस्य थे।
English: He was a founder of scientific management.
Hindi: वैज्ञानिक प्रबन्ध के जनक थे
English: He was a founding father and the first president of the United States.
Hindi: वह पहले राष्ट्रपति और संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापक पिताओं में से एक थे।
English: He was a founding member of the National Service Scheme.
Hindi: वह राष्ट्रीय सेवा योजना के संस्थापक सदस्य थे।
English: He was a four-time BJP MP from Gurdaspur.
Hindi: वे चार बार गुरदासपुर से बीजेपी के सांसद रहे.
English: He was a four-year ball player at Duke University.
Hindi: वह ड्यूक यूनिवर्सिटी में चार साल के बॉल प्लेयर...
English: He was a four-year basketball player at Duke University.
Hindi: वह ड्यूक यूनिवर्सिटी में चार साल के बॉल प्लेयर...
English: He was a freedom fighter and a premier 'inquilabi' poet.
Hindi: वह स्वतंत्रता सेनानी और एक प्रमुख 'इन्क़ुइलबि' कवि थे।
English: He was a freedom fighter and was deeply influenced by the teachings of Swami Vivekananda.
Hindi: वह एक स्वतंत्रता सेनानी थे और स्वामी विवेकानंद की शिक्षाओं से बहुत प्रभावित थे।
English: He was a freedom fighter, social worker and a reputed journalist, all rolled into one.
Hindi: वे स्वतन्त्रता सेनानी, समाजसेवी और प्रतिष्ठित पत्रकार थे जिनमें सभी गुण एकसाथ समाहित थे।
English: He was a friend and classmate of Mark Zuckerberg.
Hindi: यह सभी मार्क ज़ुकरबर्ग के दोस्त और क्लासमेट थे।
English: He was a friend of mine is very nice!.
Hindi: बहुत अच्छा दोस्त था मेरा. . !
English: He was a friend of the president.
Hindi: वह राष्ट्रपति का मित्र है।
English: He was a friend,
Hindi: ग़र वो दोस्त था,
English: He was a friend, but
Hindi: वह एक साथी था लेकिन
English: He was a frontman who gave a permanent contribution to India.
Hindi: वे एक मुखर नेता थे, जिन्होंने भारत के लिए एक स्थायी योगदान दिया।
English: He was a full 10.
Hindi: वह कुल दस थे।
English: He was a full-time author.
Hindi: वे पूर्णकालिक लेखक थे
English: He was a general in the french army during the Napoleonic wars.
Hindi: नेपोलियन युद्धों में वो फ्रांसीसी सेना के सेनापति रहे।
English: He was a ghost and a ghost.
Hindi: वह एक भूत और एक भूत था।
English: He was a giant metaphysician who expounded systematically the Advaita philosophy.
Hindi: वे एक विशाल तत्वमीमांसा थे जिन्होंने व्यवस्थित रूप से अद्वैत दर्शन की व्याख्या की।
English: He was a gift, too.
Hindi: वो भी एक उपहार था
English: He was a gifted leader and an efficient administrator who served as a Minister in the Central Government in the UPA Government.
Hindi: वह एक गुणवान नेता और सक्षम प्रशासक थे जिन्होंने संप्रग सरकार में केंद्रीय मंत्री के रूप में सेवा की।
English: He was a god for the people.
Hindi: लोगों के लिए भगवान था।