Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This article is by Adam Wernick, based on an interview that aired on Living on Earth from PRX.
Hindi: यह लेख एडम वर्निक द्वारा लिखा गया है, जो एक पर आधारित है साक्षात्कार जिस पर प्रसारित किया गया पृथ्वी पर रहना पीआरएक्स से।
English: This article is co-written by Marsha Durkin, RN.
Hindi: यह लेख मार्शा डर्किन, आरएन द्वारा सह-लिखा गया है।
English: This article is co-written by Paul Chernyak, LPC.
Hindi: यह लेख पॉल चेर्न्याक, एलपीसी द्वारा सह-लिखा गया है।
English: This article is co-written by Sarah Gehrke, RN.
Hindi: यह लेख सारा गेर्के, आरएन द्वारा सह-लिखा गया है।
English: This article is coming from best of the best sources.
Hindi: यह लेख सर्वोत्तम स्रोतों से लिया गया है
English: This article is courtesy of his blog.
Hindi: यह लेख उनके ब्लॉग से साभार.
English: This article is currently in English.
Hindi: यह पोस्ट फिलहाल अंग्रेज़ी में है।
English: This article is dedicated to all those who are interested in the question is it possible to make a regular refrigerator built-in?
Hindi: यह आलेख उन सभी लोगों को समर्पित है जो इस प्रश्न में रुचि रखते हैंः क्या नियमित रेफ्रिजरेटर बनाना संभव है?
English: This article is dedicated to their
Hindi: यह आलेख उन्हीं को समर्पित-
English: This article is devoted to one of the most important aspects of bitcoin - trading.
Hindi: यह लेख बिटकॉइन के सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक है - ट्रेडिंग।
English: This article is devoted to the topic of gifts.
Hindi: यह लेख उपहार के विषय के लिए समर्पित है।
English: This article is directed at the adults left in the room.
Hindi: यह लेख कमरे में बचे वयस्कों पर निर्देशित है।
English: This article is disseminated
Hindi: यह लेख प्रकाशित किया जा रहा है
English: This article is especially circumspect.
Hindi: यह अनुच्छेद विशेष रूप से मनभावन है।
English: This article is essential reading for new authors.
Hindi: नए लेखकों के लिए यह पुस्तक पठनीय है.
English: This article is evidence of the sombre mood I am enveloped in, in my 92nd year.
Hindi: यह लेख मेरे 92 वें वर्ष में, जिस मनोदशा में मैं छा गया हूं, उसका प्रमाण है।
English: This article is excerpted from Contemplating Divorce, A Step-by-Step Guide to Deciding Whether to Stay or Go New Harbinger 2008.
Hindi: इस लेख को लेकर विचार-विमर्श के लिए तलाक, एक कदम-दर-चरण गाइड से अंश दिया गया है या नहीं , यह तय करने के लिए कि क्या रहें या जाएं न्यू हरबिंगर 2008 ।
English: This article is excerpted with permision from the book
Hindi: यह आलेख पुस्तक से अनुमति के साथ कुछ अंशः
English: This article is expanded from the Editor's Note in the March print edition of Psychology Today.
Hindi: यह आलेख मनोविज्ञान आज के मार्च प्रिंट संस्करण में संपादक के नोट से विस्तारित किया गया है ।
English: This article is extracted from here.
Hindi: यह आलेख यहाँ से लिया गया है।
English: This article is filled with contradictions.
Hindi: लेख विरोधाभासों से भरा है।
English: This article is focused on English-language literature rather than the literature of England, so that it includes writers from Scotland, Wales, and the whole of Ireland, as well as literature in English from countries of the former British Empire, including the United States.
Hindi: यह लेख इंग्लैंड के साहित्य के बजाय अंग्रेजी भाषा के साहित्य पर केंद्रित है, इसीलिए इसमें स्कॉटलैंड, वेल्स, क्राउन निर्भर देश और पूरे आयरलैंड के लेखकों के साथ-साथ पूर्व ब्रिटिश साम्राज्य संयुक्त राष्ट्र अमेरिका शामिल के देशों के अंग्रेजी में साहित . . .
English: This article is focused on english language literature rather than the literature of england, so that it includes writers from scotland, wales, the crown dependencies, and the whole of ireland, as well as literature in english from countries of the former british empire, including the united states.
Hindi: यह लेख इंग्लैंड के साहित्य के बजाय अंग्रेजी भाषा के साहित्य पर केंद्रित है, इसीलिए इसमें स्कॉटलैंड, वेल्स, क्राउन निर्भर देश और पूरे आयरलैंड के लेखकों के साथ-साथ पूर्व ब्रिटिश साम्राज्य संयुक्त राष्ट्र अमेरिका शामिल के देशों के अंग्रेजी में साहित . . .
English: This article is focused on english-language literature rather than the literature of england, so that it includes writers from scotland, wales, and the whole of ireland, as well as literature in english from countries of the former british empire, including the.
Hindi: यह लेख इंग्लैंड के साहित्य के बजाय अंग्रेजी भाषा के साहित्य पर केंद्रित है, इसीलिए इसमें स्कॉटलैंड, वेल्स, क्राउन निर्भर देश और पूरे आयरलैंड के लेखकों के साथ-साथ पूर्व ब्रिटिश साम्राज्य संयुक्त राष्ट्र अमेरिका शामिल के देशों के अंग्रेजी में साहित . . .
English: This article is for Brazil?
Hindi: क्या यह लेख ब्राज़ील के लिए है?
English: This article is for advertising purposes, or what?
Hindi: यह लेख विज्ञापन उद्देश्यों के लिए है, या क्या है?
English: This article is for all the office-goers looking to go out to relax during their weekends after a busy week at the office.
Hindi: विवरण - यह लेख उन सभी कार्यालय जाने वाले लोगों के लिए है, जो कार्यालय में एक व्यस्त सप्ताह के बाद अपने सप्ताहांत के दौरान आराम करने के लिए बाहर जाना चाहते हैं।
English: This article is for communists and conspiracy lovers.
Hindi: यह लेख साम्यवादियों और षड्यंत्र प्रेमियों के लिए है।
English: This article is for educational purpose and to make people aware not to use torrent sites.
Hindi: यह लेख शैक्षिक उद्देश्यों के लिए और लोगों को जागरूक करने के लिए है कि उन्हें टोरेंट साइटों का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: This article is for information and entertainment only.
Hindi: यह लेख केवल सूचनात्मक और मनोरंजन के उद्देश्य से है।
English: This article is for me and right on time!
Hindi: लेख सही और समय पर है!
English: This article is for them today.
Hindi: आज का यह लेख उनके लिए ही है।
English: This article is for you, and to help prevent you from making the same mistakes we did on our first... Read More
Hindi: यह लेख आपके लिए है, और आपको वही गलतियाँ करने से रोकने में मदद करने के लिए जो हमने पहले की थीं ... और पढ़ें
English: This article is fourth in this series of Android Tutorials for beginners and discusses Content Provider, which is another very important component of the Android System.
Hindi: यह आलेख शुरुआती लोगों के लिए एंड्रॉइड ट्यूटोरियल की इस श्रृंखला में चौथा है और सामग्री प्रदाता पर चर्चा करता है, जो एंड्रॉइड सिस्टम का एक और बहुत महत्वपूर्ण घटक है।
English: This article is from 2011!
Hindi: यह पोस्ट २०१ ९ की है!
English: This article is from our most popular stories file.
Hindi: यह लेख हमारे सर्वाधिक लोकप्रिय कहानियाँ फ़ाइल
English: This article is from the book Patton Blood, Guts, and Prayer 2012 by Michael Keane.
Hindi: यह लेख पैटनः ब्लड, हिम्मत और प्रार्थना पुस्तक से लिया गया है 2012 में माइकल कीन द्वारा।
English: This article is full of incorrect information.
Hindi: यह समाचार गलत जानकारी से भरा है।
English: This article is full of mis-information.
Hindi: यह समाचार गलत जानकारी से भरा है।
English: This article is full of wrong information.
Hindi: यह समाचार गलत जानकारी से भरा है।
English: This article is going to be very interesting for you.
Hindi: यह लेख आप के लिए काफी दिलचस्प होने वाला है.
English: This article is going to bring you all the information that you need to know.
Hindi: यह लेख आपको वह सभी जानकारी प्रदान करेगा जो आपको जानना आवश्यक है।
English: This article is going to focus on them.
Hindi: यह लेख उन पर केंद्रित है।
English: This article is going to interest you a lot.
Hindi: यह लेख आप के लिए काफी दिलचस्प होने वाला है.
English: This article is going to show you all about it!
Hindi: यह लेख आप सभी को बताता है!
English: This article is hateful, I agree.
Hindi: लेख घृणित है, मैं सहमत हूं।
English: This article is helpful, too!
Hindi: यह पोस्ट भी उपयोगी है!
English: This article is here continued.
Hindi: लेख यहां जारी है।
English: This article is here to debate some main suggestions that you can take with you to the soccer field.
Hindi: यह लेख यहां कुछ प्रमुख युक्तियों पर चर्चा करने के लिए है जिन्हें आप अपने साथ फुटबॉल मैदान में ले जा सकते हैं।
English: This article is here to discuss some main ideas that you would be able to take with you to the soccer field.
Hindi: यह लेख यहां कुछ प्रमुख युक्तियों पर चर्चा करने के लिए है जिन्हें आप अपने साथ फुटबॉल मैदान में ले जा सकते हैं।
English: This article is here to discuss some main suggestions which you could take with you to the soccer field.
Hindi: यह लेख यहां कुछ प्रमुख युक्तियों पर चर्चा करने के लिए है जिन्हें आप अपने साथ फुटबॉल मैदान में ले जा सकते हैं।
English: This article is here to help you out!
Hindi: यह लेख आपकी मदद करने के लिए यहाँ है!
English: This article is here to help you!
Hindi: यह लेख आपकी मदद करने के लिए यहाँ है!
English: This article is here to help!
Hindi: यह लेख आपकी मदद करने के लिए यहाँ है!
English: This article is here to provide the necessary information.
Hindi: आवश्यक जानकारी की प्रस्तुति है यह पोस्ट ।
English: This article is in agreement.
Hindi: इस आलेख से सहमति है।
English: This article is informational for me.
Hindi: लेख मेरे लिए जानकारीपूर्ण है।
English: This article is informative for me.
Hindi: लेख मेरे लिए जानकारीपूर्ण है।
English: This article is intended to give you thoughts for motivation.
Hindi: यह लेख आपको प्रेरणा के बारे में जानकारी देने के लिए बनाया गया है।
English: This article is intended to help the reader in the rapid identification of natural remedies useful in the treatment of various symptoms, ailments and diseases.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य विभिन्न लक्षणों, बीमारियों और रोगों के उपचार में उपयोगी प्राकृतिक उपचारों की त्वरित पहचान में पाठक की मदद करना है।
English: This article is intended to help those...
Hindi: यह लेख उन लोगों की मदद करने के लिए...
English: This article is intended to provide you the best and simple final year engineering project report format.
Hindi: यह लेख आपको सबसे अच्छा और सरल अंतिम वर्ष इंजीनियरिंग परियोजना रिपोर्ट प्रारूप प्रदान करने का इरादा है।
English: This article is intentionally not an in-depth treatise of the process of global warming, but having said that, here's a brief explanation
Hindi: यह लेख जान बूझकर ग्लोबल वार्मिंग की प्रक्रिया का गहन ग्रंथ नहीं है, लेकिन कहा गया है कि, यहाँ एक संक्षिप्त विवरण हैः
English: This article is interesting and I like it.
Hindi: लेख दिलचस्प है और मुझे यह पसंद आया।
English: This article is interesting or useful to you?
Hindi: क्या यह लेख आपके लिए रोचक और उपयोगी था?
English: This article is interesting, I love it.
Hindi: लेख दिलचस्प है, मुझे यह पसंद आया।
English: This article is jam-packed
Hindi: यह लेख भराई है
English: This article is just a rehash on famous topics.
Hindi: यह लेख प्रसिद्ध विषयों पर सिर्फ एक पुनर्विचार है।
English: This article is just a sampling.
Hindi: यह लेख केवल एक ब्यंग है।
English: This article is just a stub.
Hindi: यह लेख केवल एक ब्यंग है।
English: This article is just being written.
Hindi: यह लेख अभी लिखा जा रहा है।
English: This article is just terrible.
Hindi: लेख सिर्फ भयानक है।
English: This article is just too cool!
Hindi: लेख केवल भव्य है!
English: This article is like a blueprint!
Hindi: लेख एक दरार की तरह है!
English: This article is limited to five types of free prizes
Hindi: यह लेख पाँच प्रकार के मुफ्त पुरस्कारों तक सीमित हैः
English: This article is made only for to create awareness about piracy.
Hindi: यह लेख केवल पाइरेसी के बारे में जागरूकता पैदा करने के लिए बनाया गया है।
English: This article is meant to give you concepts for inspiration.
Hindi: यह लेख आपको प्रेरणा के बारे में जानकारी देने के लिए बनाया गया है।
English: This article is meant to help prepare you for such a journey.
Hindi: यह लेख आपको इस ज्ञान यात्रा के लिए तैयार होने में मदद करेगा।
English: This article is meant to highlight some of those important differences.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य कुछ और महत्वपूर्ण अंतरों को उजागर करना है।
English: This article is mostly misleading.
Hindi: लेख ज्यादातर भ्रमपूर्ण है।
English: This article is my own work.
Hindi: यह लेख तो मेरे काम का है
English: This article is my writing task.
Hindi: यह लेख तो मेरे काम का है
English: This article is no longer news.
Hindi: यह लेख अब खबर नहीं है।
English: This article is not a financial advice.
Hindi: यह लेख वित्तीय सलाह नहीं है।
English: This article is not a financial advise.
Hindi: यह लेख वित्तीय सलाह नहीं है।
English: This article is not about Syria.
Hindi: लेख सीरिया के बारे में नहीं है।
English: This article is not about explaining the pleasure of using thinning scissors.
Hindi: यह लेख पतली कैंची का उपयोग करने की खुशी की व्याख्या करने के बारे में नहीं है।
English: This article is not bad at the subject
Hindi: इस विषय पर लेख बुरा नहीं हैः
English: This article is not exhaustive, but if you are experiencing a problem that you do not see a solution for, leave a message in the comments or join us on the Windows 10 Forum.
Hindi: यह आलेख संपूर्ण नहीं है, लेकिन यदि आपको कोई समस्या आ रही है कि आपको समाधान नहीं दिख रहा है, तो टिप्पणियों में एक संदेश छोड़ें या विंडोज 10 फोरम पर हमसे जुड़ें।
English: This article is not financial advice.
Hindi: यह लेख वित्तीय सलाह नहीं है।
English: This article is not financial advisement.
Hindi: यह लेख वित्तीय सलाह नहीं है।
English: This article is not for
Hindi: लेख इस के लिए नही है
English: This article is not for you if
Hindi: यह ब्लॉग आपके लिए नहीं है अगरः
English: This article is not intended to encourage the consumption of alcohol, but to be informative about the Korean soju drink.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य शराब के सेवन को प्रोत्साहित करना नहीं है, बल्कि कोरियाई सोजू पेय के बारे में जानकारी देना है।
English: This article is not news, but a memory.
Hindi: यह लेख समाचार नहीं, बल्कि स्मृति है।
English: This article is not nothing.
Hindi: और यह लेख कुछ भी नहीं है।
English: This article is not only for lovers to sit well at the table.
Hindi: यह लेख न केवल प्रेमियों के लिए अच्छी तरह से मेज पर बैठने के लिए है।
English: This article is not only going to tell you why you should get the Daily Mail, but also show how you can earn your rewards, and best yet, how to get the Daily Mail for free!
Hindi: यह लेख न केवल आपको यह बताने जा रहा है कि आपको डेली मेल क्यों प्राप्त करना चाहिए, बल्कि यह भी दिखाना चाहिए कि आप अपने पुरस्कार कैसे अर्जित कर सकते हैं, और सबसे अच्छा अभी तक, डेली मेल को मुफ्त में कैसे प्राप्त करें!
English: This article is not ready!
Hindi: यह पाठ तैयार नहीं है!
English: This article is not to be used as a substitute for professional behavioral advice.
Hindi: यह लेख पेशेवर व्यवहार सलाह के विकल्प के रूप में उपयोग नहीं किया जाना है।
English: This article is nothing.
Hindi: और यह लेख कुछ भी नहीं है।
English: This article is obviously relevant.
Hindi: लेख बेशक प्रासंगिक है।
English: This article is old!
Hindi: यह लेख पुराना है!
English: This article is old, but still applies
Hindi: यह लेख जरा पुराना है, लेकिन
English: This article is on point and on time!
Hindi: लेख सही और समय पर है!
English: This article is on the internet, google.
Hindi: यह लेख इंटरनेट, गूगल पर है।
English: This article is one of many of our educational resources on Reconstruction.
Hindi: यह लेख पुनर्निर्माण पर हमारे कई शैक्षिक संसाधनों में से एक है।
English: This article is one of such manifestations.
Hindi: यह लेख इस तरह की अभिव्यक्तियों में से एक है।
English: This article is one of the best discussions available on this subject.
Hindi: लेख इस विषय पर सबसे अच्छी सामग्री में से एक है।
English: This article is one of the best writeups on this topic.
Hindi: लेख इस विषय पर सबसे अच्छी सामग्री में से एक है।
English: This article is one of the forms of ideological warfare.
Hindi: यह लेख वैचारिक युद्ध के रूपों में से एक है।
English: This article is one point.
Hindi: यह लेख एक मुद्दा है।
English: This article is one such exposure.
Hindi: यह लेख इस तरह की अभिव्यक्तियों में से एक है।
English: This article is one to share with others.
Hindi: इस लेख को दूसरों के साथ अवश्य शेयर करें।
English: This article is only for information and focus.
Hindi: यह लेख केवल सूचना और जागरूकता के लिए है।
English: This article is only for the purpose of reference.
Hindi: यह लेख केवल संदर्भ उद्देश्य के लिए है।
English: This article is only written to give you information.
Hindi: यह आर्टिकल केवल आप तक जानकारी पहुंचाने के लिए लिखा गया है.
English: This article is originally published at
Hindi: यह लेख मूल रूप से पूर्व प्रकाशित है
English: This article is originally published by
Hindi: यह लेख मूल रूप से पूर्व प्रकाशित है
English: This article is originally written by me.
Hindi: यह लेख मूलतः मेरा ही बनाय़ा हुआ है।
English: This article is overdoing it.
Hindi: लेख इसे अति कर रहा है।
English: This article is part of Overlooked, a series of obituaries about remarkable people whose deaths, beginning in 1851, went unreported in The Times.
Hindi: यह लेख अनदेखी का हिस्सा है, उल्लेखनीय लोगों के बारे में श्रद्धांजलि की एक श्रृंखला, जिनकी मृत्यु, 1851 में शुरू हुई, द टाइम्स. . .
English: This article is part of Technology Newsletter.
Hindi: यह लेख ऑन टेक न्यूजलेटर का हिस्सा है।
English: This article is part of Technology newsletter.
Hindi: यह लेख ऑन टेक न्यूजलेटर का हिस्सा है।
English: This article is part of The Unseen, a series of tributes about notable people whose deaths, beginning in 1851, were not reported in The Times.
Hindi: यह लेख अनदेखी का हिस्सा है, उल्लेखनीय लोगों के बारे में श्रद्धांजलि की एक श्रृंखला, जिनकी मृत्यु, 1851 में शुरू हुई, द टाइम्स. . .
English: This article is part of a 2-part series about installing and configuring Nagios on Ubuntu 14.04.
Hindi: यह लेख उबंटू 14.04 पर नागियोस को स्थापित करने और कॉन्फ़िगर करने के बारे में 2-भाग श्रृंखला का हिस्सा है।
English: This article is part of a extra intensive sequence I'm writing largely based mostly on my experiences and is primarily manufactured from me and my team's opinions.
Hindi: यह लेख एक अधिक व्यापक श्रृंखला का एक हिस्सा है जो मैं ज्यादातर अपने अनुभवों के आधार पर लिख रहा हूं और मुख्य रूप से मेरे और मेरी टीम के विचारों से बना है।
English: This article is part of a series around femtech and the people leading the charge in this growing sector.
Hindi: यह लेख फेमटेक और इस बढ़ते क्षेत्र में नेतृत्व करने वाले लोगों के इर्द-गिर्द एक श्रृंखला का हिस्सा है।
English: This article is part of a series of articles on pregnancy.
Hindi: यह सुविधा गर्भावस्था पर लेखों की एक श्रृंखला का हिस्सा है।
English: This article is part of a series of articles on
Hindi: यह लेख निम्न विषय की एक श्रृंखला का भाग हैंः
English: This article is part of a series of simple career tips drawn from my new book, Careers for Dummies.
Hindi: यह आलेख मेरी नई पुस्तक, करियर फॉर डमीज़ से खींची गई सरल कैरियर युक्तियों की एक श्रृंखला का हिस्सा है ।
English: This article is part of a series of simple career tips drawn from my new book, careers for dummies.
Hindi: यह आलेख मेरी नई पुस्तक, करियर फॉर डमीज़ से खींची गई सरल कैरियर युक्तियों की एक श्रृंखला का हिस्सा है ।
English: This article is part of a series of stories highlighting UN Environment's work and published in the 2018 Annual Report.
Hindi: यह लेख संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम के कामों को उजागर करने वाले लेखों की श्रृंखला का हिस्सा है और 2018 की वार्षिक रिपोर्ट में प्रकाशित हुआ है।
English: This article is part of a series of stories highlighting UN Environment's work and published in the2018 Annual Report.
Hindi: यह लेख संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम के कामों को उजागर करने वाले लेखों की श्रृंखला का हिस्सा है और 2018 की वार्षिक रिपोर्ट में प्रकाशित हुआ है।
English: This article is part of a series that covers
Hindi: यह लेख निम्न विषय की एक श्रृंखला का हिस्सा हैंः
English: This article is part of a series that illustrates how basic design principles can improve information display.
Hindi: यह लेख एक श्रृंखला का हिस्सा है जो बताता है कि बुनियादी डिजाइन सिद्धांत कैसे सूचना प्रदर्शन में सुधार कर सकते हैं।
English: This article is part of a special report on Climate Solutions, which examines efforts around the world to make a difference.
Hindi: यह लेख पर एक विशेष रिपोर्ट का हिस्सा है जलवायु समाधान, जो दुनिया भर में बदलाव लाने के प्रयासों को देखता है।
English: This article is part of a special report on Climate Solutions, which looks at efforts around the world to make a difference.
Hindi: यह लेख पर एक विशेष रिपोर्ट का हिस्सा है जलवायु समाधान, जो दुनिया भर में बदलाव लाने के प्रयासों को देखता है।
English: This article is part of an article series
Hindi: यह लेख निम्न विषय की एक श्रृंखला का हिस्सा हैंः
English: This article is part of his book.
Hindi: यह उनकी पुस्तक का एक अंश है।
English: This article is part of our Windows 10 Guides Hub where you can learn about different things you can do with Windows.
Hindi: यह लेख हमारा हिस्सा है विंडोज 10 गाइड हब जहाँ आप विभिन्न चीजों के बारे में जान सकते हैं जो आप विंडोज के साथ कर सकते हैं।
English: This article is part of our collection historical resources on the Tuskegee Airmen.
Hindi: यह लेख टस्केगी एयरमेन पर हमारे संग्रह ऐतिहासिक संसाधनों का हिस्सा है।
English: This article is part of our dedicated Hub covering BSoD Errors, so make sure you visit that as well for more information on the matter.
Hindi: यह हमारे में शामिल कई मुद्दों में से एक है बीएसओडी त्रुटियों को ठीक करने के लिए समर्पित हब , इसलिए सुनिश्चित करें कि आप इस मामले पर अधिक लेख के लिए इसे देखते हैं।
English: This article is part of our larger resource on Mayan culture, society, economics, and warfare.
Hindi: यह लेख माया संस्कृति, समाज, अर्थशास्त्र और युद्ध पर हमारे बड़े संसाधन का हिस्सा है।
English: This article is part of our larger resource on the Greeks culture, society, economics, and warfare.
Hindi: यह लेख यूनानियों संस्कृति, समाज, अर्थशास्त्र और युद्ध पर हमारे बड़े संसाधन का हिस्सा है।
English: This article is part of our larger resource on the Mayans culture, society, economics, and warfare.
Hindi: यह लेख माया संस्कृति, समाज, अर्थशास्त्र और युद्ध पर हमारे बड़े संसाधन का हिस्सा है।
English: This article is part of our larger resource on the Romans culture, society, economics, and warfare.
Hindi: यह लेख माया संस्कृति, समाज, अर्थशास्त्र और युद्ध पर हमारे बड़े संसाधन का हिस्सा है।
English: This article is part of series.
Hindi: यह लेख इस श्रृंखला का हिस्सा है
English: This article is part of the Android Wear series
Hindi: यह आलेख एंड्रॉइड वेयर श्रृंखला का हिस्सा हैः
English: This article is part of the Apache Server Guide series
Hindi: यह आलेख अपाचे सर्वर गाइड श्रृंखला का हिस्सा हैः
English: This article is part of the Creative Commons Downloads series
Hindi: यह आलेख क्रिएटिव कॉमन्स डाउनलोड श्रृंखला का हिस्सा हैः
English: This article is part of the HT Friday Finance series published in association with Aditya Birla Sun Life Mutual Fund.
Hindi: यह लेख आदित्य बिड़ला सन लाइफ म्यूचुअल फंड के सहयोग से प्रकाशित एचटी फ्राइडे फाइनेंस सीरीज का हिस्सा है।
English: This article is part of the Hardware Buying Guide series
Hindi: यह आलेख हार्डवेयर ख़रीदना गाइड श्रृंखला का हिस्सा हैः
English: This article is part of the Linux Desktop Themes series.
Hindi: यह आलेख लिनक्स डेस्कटॉप थीम्स श्रृंखला का हिस्सा हैः
English: This article is part of the Technology newsletter.
Hindi: यह लेख ऑन टेक न्यूजलेटर का हिस्सा है।
English: This article is part of the Understanding Android Specification series
Hindi: यह आलेख समझना एंड्रॉइड विशिष्टता श्रृंखला का हिस्सा हैः
English: This article is part of the article.
Hindi: यह लेख का एक अंश है।
English: This article is part of the
Hindi: ये लेख इसका भाग हैः
English: This article is part of this series.
Hindi: यह लेख इस श्रृंखला का हिस्सा है
English: This article is probably the first in his defense.
Hindi: यह लेख संभवतः उनके बचाव में पहला है।
English: This article is produced by Globetrotter.
Hindi: यह लेख ग्लोबट्रॉटर द्वारा उत्पादित किया गया था।
English: This article is provided by BusinessWire India.
Hindi: यह कहानी बिजनेसवायर इंडिया द्वारा प्रदान की गई है।
English: This article is published here for the first time.
Hindi: यह लेख पहली बार यहां प्रकाशित किया गया था।
English: This article is published in National Security Journal.
Hindi: यह लेख राष्ट्रीय सहारा में छपा है।
English: This article is re-published from The Conversation.
Hindi: इस लेख को वार्तालाप से पुनः मुद्रित किया गया है।
English: This article is realistic.
Hindi: यह लेख वास्तविक है।
English: This article is really amazing, sir.
Hindi: लेख अद्भूत है सर।
English: This article is related to that only.
Hindi: लेख केवल इससे संबंधित है।
English: This article is relevant to this resource.
Hindi: यह लेख इस संसाधन के लिए प्रासंगिक है।
English: This article is relevant.
Hindi: यह लेख प्रासंगिक है.
English: This article is reprinted from April 2019.
Hindi: इस लेख को अप्रैल 2019 से टैग किया गया है।
English: This article is reprinted with permission from her ...
Hindi: इस ब्लॉग को उसकी अनुमति से दोबारा प्रिंट किया गया ...
English: This article is reprinted with the permission of NerdWallet.
Hindi: इस लेख की अनुमति से पुनर्मुद्रित है नेरडवालेट.
English: This article is reproduced from The Conversation.
Hindi: इस लेख को वार्तालाप से पुनः मुद्रित किया गया है।