Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Timeline of Kingdom of Nepal unification 1768 to 2008
Hindi: नेपाल अधिराज्य 1768-2008 संपादित करें
English: Timeline of Muhammad's Life
Hindi: मुहम्मद की जीवनी की समयरेखा
English: Timeline of Muhammad's life
Hindi: मुहम्मद की जीवनी की समयरेखा
English: Timeline of The Kashmir Conflict
Hindi: कश्मीर संघर्ष की समयरेखा
English: Timeline of Voting Rights in America
Hindi: अमेरिका में वोटिंग राइट्स की टाइमलाइन
English: Timeline of agriculture and food technology
Hindi: कृषि और खाद्य तकनीक की समयरेखा
English: Timeline of animal welfare and rights
Hindi: पशु-कल्याण एवं पशु-अधिकारों की समयरेखा
English: Timeline of animal welfare and rights - Wikipedia.
Hindi: पशु-कल्याण एवं पशु-अधिकारों की समयरेखा - विकिपीडिया
English: Timeline of animal welfare and rights in Europe - Wikipedia
Hindi: पशु-कल्याण एवं पशु-अधिकारों की समयरेखा - विकिपीडिया
English: Timeline of black hole physics
Hindi: ब्लैक होल भौतिकी की समयरेखा
English: Timeline of civil rights movement
Hindi: नागरिक अधिकारों के आंदोलन की समय रेखा
English: Timeline of entomology since 1900
Hindi: समय के कीटविज्ञान 1900 के बाद से
English: Timeline of events after the case was filed
Hindi: मुकदमा दायर होने के बाद घटनाओं की समयरेखाः
English: Timeline of events in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में घटनाओं का समयक्रमः
English: Timeline of events in the 2012 Delhi gangrape case
Hindi: 2012 के दिल्ली गैंगरेप मामले
English: Timeline of free and open-source software - Wikipedia
Hindi: निःशुल्क और मुक्तस्रोत सॉफ्टवेयर का इतिहास - विकिपीडिया
English: Timeline of important events
Hindi: महत्वपूर्ण घटनाओं का कालक्रम
English: Timeline of milestones 19th century
Hindi: मील के पत्थर की समयरेखाः 19 वीं सदी
English: Timeline of most viewed videos Oct 2005 - Jun 2020
Hindi: सबसे नापसंद वीडियो की समयरेखा मार्च 2010- मई 2020
English: Timeline of project management Wikipedia
Hindi: परियोजना प्रबन्धन की समयरेखा - विकिपीडिया
English: Timeline of terror attacks in recent years
Hindi: पिछले एक वर्षों से जारी आतंकी हमलों की टाइमलाइन
English: Timeline of the 1970 October Crisis
Hindi: 1970 अक्टूबर संकट की समयरेखा
English: Timeline of the 2003 invasion of Iraq - Wikipedia
Hindi: इराक पर आक्रमण 2003 - विकिपीडिया
English: Timeline of the 2011 Libyan civil war
Hindi: २०११ लीबियाई गृह युद्ध
English: Timeline of the 2019-20 Hong Kong protests July 2020
Hindi: समय के 2019-20 हांगकांग में विरोध प्रदर्शन जून 2020
English: Timeline of the 2020 coronavirus pandemic in India
Hindi: भारत में 2020 कोरोनावायरस महामारी की समयरेखा
English: Timeline of the 7 July 2005 London bombings
Hindi: 7 जुलाई 2005 को लंदन में आतंकी बम विस्फोट
English: Timeline of the African American Civil Rights Movement
Hindi: अफ्रीकी अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन की समयरेखा
English: Timeline of the African-American civil rights movement 1954-1968
Hindi: अफ्रीकी-अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन 1955-1968
English: Timeline of the Ancient Rulers of Persia Modern Iran
Hindi: फारस के प्राचीन शासकों की समयरेखा आधुनिक ईरान
English: Timeline of the Ancient Rulers of Persia Modern Iran.
Hindi: फारस के प्राचीन शासकों की समयरेखा आधुनिक ईरान
English: Timeline of the Battle of Britain
Hindi: ब्रिटेन की लड़ाई की समयरेखा
English: Timeline of the Civil Rights Movement
Hindi: नागरिक अधिकारों के आंदोलन की समय रेखा
English: Timeline of the Company
Hindi: कंपनी की समयरेखाः
English: Timeline of the Cultural Revolution
Hindi: सांस्कृतिक क्रांति का दौर
English: Timeline of the Directory in the French Revolution
Hindi: फ्रांसीसी क्रांति में निर्देशिका की समयरेखा
English: Timeline of the Emperors of Japan
Hindi: जापान के सम्राटों की समयरेखा
English: Timeline of the End of the Roman Republic
Hindi: रोमन गणराज्य टाइमलाइन का अंत
English: Timeline of the English Civil War 1642-1651
Hindi: अंग्रेजी गृहयुद्ध की समयरेखा 1642-1651
English: Timeline of the Event
Hindi: घटना की टाइमलाइनः
English: Timeline of the Falklands War of 1982
Hindi: 1982 की फ़ॉकलैंड युद्ध की समयरेखा
English: Timeline of the Greek Empire
Hindi: ग्रीक साम्राज्य समयरेखा का पतन
English: Timeline of the Kashmir conflict
Hindi: कश्मीर संघर्ष की समयरेखा
English: Timeline of the Persian Empire
Hindi: फारसी साम्राज्य की समयरेखा
English: Timeline of the Rulers of France From 840 Until 2017
Hindi: फ्रांस के सभी शासकों की सूची, 840 से 2017 तक
English: Timeline of the Russian Revolutions 1914 - 1916
Hindi: रूसी क्रांति मेमोरी क्विज़ः 1914 से 1916 तक की घटनाएं
English: Timeline of the Russian Revolutions 1917
Hindi: रूसी क्रांति की समयरेखाः 1 9 18
English: Timeline of the September 11 attacks - Wikipedia
Hindi: 11 सितंबर के हमला - विकिपीडिया
English: Timeline of the War of 1812 - Wikipedia
Hindi: 1812 के युद्ध - विकिपीडिया
English: Timeline of the company
Hindi: कंपनी की समयरेखाः
English: Timeline of the event
Hindi: घटना की टाइमलाइनः
English: Timeline of the historic Trump-Kim summit
Hindi: ट्रंप-किम के बीच ऐतिहासिक बैठक
English: Timeline of the history of Grenada
Hindi: ग्रेनेडा देश का इतिहास
English: Timeline of the history of San Marino
Hindi: सैन मैरीनो देश का इतिहास
English: Timeline of the nuclear program of Iran - Wikipedia
Hindi: ईरान का परमाणु कार्यक्रम - विकिपीडिया
English: Timeline of the pandemic spread across India since 30 January 2020 and till 3 April 2020
Hindi: भारत में महामारी के बिस्तार के नक्शा 30 जनवरी 2020 के बाद से
English: Timeline of the pandemic spread across India since 30 January 2020
Hindi: भारत में महामारी के बिस्तार के नक्शा 30 जनवरी 2020 के बाद से
English: Timeline of the rulers of france from 840 until 2017.
Hindi: फ्रांस के सभी शासकों की सूची, 840 से 2017 तक
English: Timeline of the whole event
Hindi: घटनाक्रम की पूरी टाइमलाइन
English: Timeline of time measurement technology -
Hindi: समय मापन प्रौद्योगिकी की समयरेखा
English: Timeline of today's events
Hindi: आज की घटनाओं का कालक्रमः
English: Timeline of voting rights in the USA
Hindi: अमेरिका में वोटिंग राइट्स की टाइमलाइन
English: Timeline of women in aviation.
Hindi: विमानन में महिलाओं की एक समयरेखा
English: Timeline 2000 to the present
Hindi: समयरेखाः 2000 से वर्तमान तक
English: Timeline 4 days including the coating
Hindi: यात्रा का समयः चार दिन स्टॉप सहित
English: Timeline A history of violence against Sikhs in the wake of 911...
Hindi: समयरेखाः 911 के बाद सिखों के खिलाफ हिंसा का इतिहास
English: Timeline A year or more.
Hindi: क्रोनिकः एक साल या उससे अधिक समय।
English: Timeline For the next 30 days
Hindi: श्रृंखलाः ३० दिन के अगले कदम
English: Timeline Major Events of the War of 1812
Hindi: समयः 1812 के युद्ध की प्रमुख घटनाओं
English: Timeline The development was completed in 2011.
Hindi: समयरेखाः यह काम 2011 में पूरा हुआ था।
English: Timeline The proposed project will be carried out for 18 months duration.
Hindi: समयबद्ध परियोजनाः परियोजना को 18 महीने में पूरा करने की जरूरत है।
English: Timeline the course of a community-driven project
Hindi: समयरेखाः एक समुदाय संचालित परियोजना का कोर्स
English: Timelines Suggested for Class 10  12
Hindi: कक्षा 10 और 12 के लिए सुझाई गई टाइमलाइन
English: Timelines for Assessment and Accreditation Process in the Second Window
Hindi: दूसरी विंडो में मूल्यांकन और प्रत्यायन प्रक्रिया के लिए समय-रेखा
English: Timelines in the world of comics and movies can be more than a little confusing.
Hindi: कॉमिक्स और फिल्मों की दुनिया में समय थोड़ा भ्रमित करने से अधिक हो सकता है।
English: Timelines suggest these hearings will take place at the end of this month and into early October.
Hindi: समय का सुझाव है कि ये सुनवाई इस महीने के अंत और अक्टूबर की शुरुआत में होगी।
English: Timelines The Agreement will come into force at an early date.
Hindi: समय-सीमाः समझौते के आरंभिक समय पर लागू होगा।
English: Timeliness is the most important for marketers.
Hindi: विपणक के लिए समय सबसे महत्वपूर्ण चीज है।
English: Timely Comics became Marvel Comics, and Lee took over as publisher and editorial director in 1972.
Hindi: मार्वल कॉमिक्स एक अत्यधिक लोकप्रिय फ्रैंचाइज़ी बन गई, और स्टेन ली को 1972 में संपादकीय निदेशक और प्रकाशक के रूप में पदोन्नत किया गया.
English: Timely Payment of Dues Try and pay your dues on time.
Hindi: लोन राशि का समय पर भुगतानः समय पर अपना बकाया भुगतान करने की कोशिश करें।
English: Timely Payment of Salaries
Hindi: समय पर मजदूरी भुगतान
English: Timely Payment of Salaries of Newly Recruited Teachers
Hindi: नवनियुक्त शिक्षकों का वेतन भुगतान समय से करने के निर्देश
English: Timely Payment of Salaries to Contractual Employees
Hindi: कॉन्ट्रैक्ट कर्मचारियों को समय पर वेतन
English: Timely Response You can feel free to contact with us at any time, we will quickly reply you within 12 hours.
Hindi: आप किसी भी समय हमारे साथ संपर्क करने के लिए स्वतंत्र महसूस कर सकते हैं, हम जल्दी से 12 घंटे के भीतर जवाब देंगे।
English: Timely access to a doctor will help prevent negative consequences.
Hindi: डॉक्टर से समय पर मदद से प्रतिकूल प्रभाव को रोकने में मदद मिलेगी।
English: Timely access to information law enforcement authorities, Asset Recovery Offices AROs and anti-corruption authorities to have direct access to bank account information contained in the national centralised bank account registries.
Hindi: सूचना तक समय पर पहुँचः कानून प्रवर्तन प्राधिकरण, एसेट रिकवरी ऑफिस एआरओ और एंटी-करप्शन अधिकारियों को राष्ट्रीय केंद्रीकृत बैंक खाते की रजिस्ट्रियों में निहित बैंक खाते की जानकारी तक सीधे पहुंच है।
English: Timely advice Spring is not the best time to buy a new TV.
Hindi: समय पर सलाहः वसंत एक नया टीवी खरीदने का सबसे अच्छा समय नहीं है
English: Timely adviceSpring is not the best time to buy a new TV.
Hindi: समय पर सलाहः वसंत एक नया टीवी खरीदने का सबसे अच्छा समय नहीं है
English: Timely and accurate decision-making
Hindi: शीघ्र और उचित निर्णय
English: Timely and accurate disclosures and reports to the regulatory bodies
Hindi: नियामक अधिकारियों को समय पर और सही रिपोर्टिंग
English: Timely and accurate preparation of monthly financial reports
Hindi: सही वार्षिक वित्तीय विवरण और मासिक रिपोर्ट तैयार करनाः
English: Timely and properly treat inflammatory diseases of the middle ear;
Hindi: समय पर मध्य कान के संक्रामक रोगों का इलाज;
English: Timely and swift action by the Indian Coast Guard has saved the lives of seven fishermen in distress after a fishing boat caught fire near Karwar.
Hindi: तटरक्षक बल ने समय पर और त्वरित कार्रवाई करते हुए कर्नाटक में कारवार के पास मछली पकड़ने वाली एक नाव में आग लगने के बाद संकट में फंसे सात मछुआरों की जान बचा ली।
English: Timely audit of state dams will be done by the Meghalaya State Dam Safety Organisation SDSO to identify any safety risks and avoid the adverse impacts.
Hindi: नीति मेघालय राज्य बांध सुरक्षा संगठन एसडीएसओ द्वारा समय-समय पर राज्य के बांधों की सुरक्षा ऑडिट का सुझाव देती है ताकि सुरक्षा जोखिमों की पहचान की जा सके और प्रतिकूल प्रभावों को कम किया जा सके
English: Timely communication has always been of paramount importance for the organization of any military campaign.
Hindi: समय पर संचार हमेशा किसी भी सैंय अभियान के लिए महत्वपूर्ण है ।
English: Timely communication of information regarding the company's progress, competitions, market development, new technologies, etc. to employees or groups helps in avoiding future losses.
Hindi: कर्मचारियों या समूहों को कंपनी की प्रगति, प्रतियोगिताओं, बाजार विकास, नई प्रौद्योगिकियों आदि के बारे में जानकारी का समय पर संचार, भविष्य के नुकसान से बचने में मदद करता है।
English: Timely communication, reply within 12 hours; 2.
Hindi: 1. समय पर संचार, 12 घंटे के भीतर जवाब;
English: Timely completion of the 'Namami Gange' scheme is inevitable.
Hindi: 'नमामि गंगे' योजना की समय पर पूर्णता अपरिहार्य है।
English: Timely completion of the project;
Hindi: परियोजना को समय पर पूरा करने में;
English: Timely consultation with a specialist will help prevent negative consequences.
Hindi: डॉक्टर से समय पर मदद से प्रतिकूल प्रभाव को रोकने में मदद मिलेगी।
English: Timely death is not a disaster.
Hindi: समय पर होने वाली मौत कोई आपदा नहीं है।
English: Timely delivery of the notes was important for the central bank to provide grant aid to the 2015 earthquake victims.
Hindi: साल 2015 के भूकंप पीड़ितों को वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिए समय पर नोट मिलना केंद्रीय बैंक के लिए जरूरी था।
English: Timely diagnosis and treatment is the way to a quick recovery of a person.
Hindi: समय पर निदान और उपचार एक व्यक्ति की त्वरित वसूली का तरीका है।
English: Timely diagnosis and treatment.
Hindi: समय पर निदान और उपचार।
English: Timely dumping and maintaining good ventilation can save many lives.
Hindi: समय पर प्रोनिंग और अच्छे वेंटिलेशन को बनाए रखने से बहुत से जीवन बचाये जा सकते है।
English: Timely food and sleep will not be there.
Hindi: समय पर भोजन और नींद नहीं मिलेगी.
English: Timely formulation and implementation of the annual plan.
Hindi: वार्षिक योजनाओं को समय पर तैयार करना तथा लागू करना
English: Timely implementation of the electricity market reform will deliver significant economic benefits to Ukraine.
Hindi: बिजली बाजार सुधार का समय पर कार्यान्वयन यूक्रेन को महत्वपूर्ण आर्थिक लाभ प्रदान करेगा।
English: Timely information on actual costs.
Hindi: समय पर जानकारी पर वास्तविक लागत.
English: Timely information on nuclear matters.
Hindi: परमाणु मामलों के बारे में समय पर जानकारी।
English: Timely intervention by the Cotton Corporation of India, on the initiative on the Chief Minister, has for far led to the purchase of 4.36 lac quintals of Cotton, which is about 20 of the total arrival of the produce in the State mandis.
Hindi: बयान में कहा गया कि मुख्यमंत्री की पहल पर, भारतीय कपास निगम ने समय रहते हस्तक्षेप किया जिसके कारण 4.36 लाख क्विंटल कपास की खरीद हुई है, जो राज्य की मंडियों में आई कुल उपज का लगभग 20 प्रतिशत भाग है।
English: Timely intervention is the first step to help those dealing with mental illness.
Hindi: मानसिक बीमारी से निपटने में मदद करने के लिए समय पर हस्तक्षेप पहला कदम है।
English: Timely intervention may also control or eliminate symptoms from other physical and psychological factors.
Hindi: समय पर हस्तक्षेप अन्य शारीरिक और मनोवैज्ञानिक कारकों के लक्षणों को भी नियंत्रित या समाप्त कर सकता है।
English: Timely investigations can improve results and awareness is the main method of identifying such pathologies.
Hindi: समय में, जांच परिणामों में सुधार कर सकती है और ऐसी विकृतियों की पहचान करने का प्राथमिक तरीका जागरूकता है।
English: Timely isolation of a patient who has a streptococcal infection.
Hindi: उस रोगी का समय पर अलगाव जो स्ट्रेप्टोकोकल संक्रमण है।
English: Timely nourishment of the skin around the eyes will help avoid the occurrence of the disease.
Hindi: आंखों के आसपास की त्वचा का समय पर पोषण रोग की घटना को रोकने में मदद करेगा।
English: Timely payment of all bills.
Hindi: सभी बिलों का समय पर करें भुगतान
English: Timely payment of salaries
Hindi: समय पर मजदूरी भुगतान
English: Timely payment of salaries for newly recruited teachers
Hindi: नवनियुक्त शिक्षकों का वेतन भुगतान समय से करने के निर्देश
English: Timely payment of salary every month.
Hindi: प्रत्येक माह वेतन का समय पर भुगतान।
English: Timely payment of salary for every month.
Hindi: प्रत्येक माह वेतन का समय पर भुगतान।
English: Timely payment issued twice a month.
Hindi: विश्वसनीय भुगतानः समय पर, महीने में दो बार विश्वसनीय भुगतान
English: Timely planning of the wedding will allow it to be held as the bride and groom want festive, fun and in a friendly atmosphere.
Hindi: शादी की समयबद्ध योजना इसे दुल्हन और दूल्हे के रूप में आयोजित करने की अनुमति देगाः उत्सव, मस्ती और एक दोस्ताना माहौल में।
English: Timely provided good results - is what your client expects in the end.
Hindi: समय पर उपलब्ध कराए गए अच्छे परिणाम - अंत में आपके ग्राहक की यही अपेक्षा होती है।
English: Timely rains came in the nick of time.
Hindi: वर्षा ने आ समय समय पर नहलाया।
English: Timely reading In this case only fragments that are of interest to the reader are read.
Hindi: समय पर पढ़नाः इस मामले में केवल वही अंश होते हैं जो पाठक के लिए रूचि के होते हैं।
English: Timely response is essential in these cases.
Hindi: इन मामलों में फ़ास्ट रिप्लाई अनिवार्य है।
English: Timely return to work.
Hindi: समय पर काम पर लौटें।
English: Timely therapy can therefore save the lives of the patients.
Hindi: समय पर इलाज से लोगों की जान बचाई जा सकती है.
English: Timely treatment can save a life or reduce the risk of complications after a stroke.
Hindi: समय पर उपचार एक जीवन बचा सकता है या एक स्ट्रोक के बाद जटिलताओं के जोखिम को कम कर सकता है।
English: Timely treatment can significantly improve the outcome for children with KD.
Hindi: समय पर उपचार केडी के साथ बच्चों के लिए परिणाम में काफी सुधार कर सकता है।
English: Timely treatment could have saved his life.
Hindi: अगर समय से उपचार मिलता तो शायद उसकी जान बच जाती ।
English: Timely treatment increases the chance of the fastest possible recovery and full restoration of the reproductive system.
Hindi: समय पर उपचार से सबसे तेजी से संभव वसूली और प्रजनन प्रणाली की पूर्ण बहाली की संभावना बढ़ जाती है।
English: Timely treatment of emerging diseases.
Hindi: उभरती बीमारियों का समय पर उपचार कराना।
English: Timely treatment of existing diseases.
Hindi: उभरती बीमारियों का समय पर उपचार कराना।
English: Timely treatment of infectious diseases of the genitourinary system.
Hindi: जननांग प्रणाली के संक्रामक रोगों का समय पर उपचार।
English: Timely warning and getting rid of them will help to grow a great onion without problems.
Hindi: समय पर चेतावनी और उनसे छुटकारा पाने से समस्याओं के बिना एक शानदार प्याज उगाने में मदद मिलेगी।
English: Timely's unique selling proposition is its automatic time tracking
Hindi: टाइमली का अनोखा विक्रय प्रस्ताव है स्वचालित समय ट्रैकिंग
English: Timely's unique selling proposition is its automatic time tracking.
Hindi: टाइमली का अनोखा विक्रय प्रस्ताव है स्वचालित समय ट्रैकिंग
English: Timely, relevant and useful information
Hindi: सामयिक, प्रासंगिक और उपयोगी जानकारी
English: Timely, relevant, and useful information
Hindi: सामयिक, प्रासंगिक और उपयोगी जानकारी
English: Timely A goal should have a specific time frame.
Hindi: समयबद्धः लक्ष्य की वास्तविक समय सीमा होनी चाहिए।
English: Timely I will aim to do this for one month, and then review to see if I have achieved this goal.
Hindi: समय परः मैं एक महीने के लिए ऐसा करने का लक्ष्य रखूंगा, और फिर यह देखने के लिए समीक्षा करूंगा कि क्या मैंने यह लक्ष्य हासिल किया है।
English: Timely The boundary set is as close to the event as possible.
Hindi: टी इमलीः सीमा सेट जितना संभव हो उतना घटना के करीब है।
English: Timely The goal should have a deadline.
Hindi: समयबद्धः लक्ष्य की वास्तविक समय सीमा होनी चाहिए।
English: Timeout period elapsed prior to obtaining a connection from the pool.
Hindi: पूल से कनेक्शन प्राप्त करने से पहले टाइमआउट अवधि समाप्त हो गई।
English: Timer DLL does not provide any particulars about the software with which the process was installed, nor is the developer identified within the file.
Hindi: ड्राइवर सहायक सेवा उस सॉफ़्टवेयर के बारे में कोई विवरण प्रदान नहीं करती है जिसके साथ प्रक्रिया स्थापित की गई थी, और न ही फ़ाइल के भीतर डेवलपर की पहचान की गई है।
English: Timer Mode - 1, 2, 4  8 hour settings with automatic shut-off.
Hindi: 1,2-,4- और 8 घंटे के स्वचालित शट-ऑफ टाइमर के साथ स्लीप मोड।
English: Timer can be set up to 1 hour
Hindi: 1 घंटा बढ़ाया जा सकता है समय
English: Timer function up to 120 minutes.
Hindi: टाइमर 120 मिनिट तक कार्य करता हैं।
English: Timer, which allows you to program the automatic switch-on time of the device.
Hindi: टाइमर, जो आपको डिवाइस के स्वचालित स्विच-ऑन कार्यक्रम की अनुमति देता है।
English: Times Group is all set to launch Marathi daily Maharashtra Times in Pune on January 7, 2010.
Hindi: 'टाइम्स समूह' ने मराठी दैनिक, 'महाराष्ट्र टाइम्स' को पुणे में 7 जनवरी, 2011 को लॉन्च करने का निर्णय किया है।
English: Times Have Changed 1
Hindi: समय बदल चुका है 1
English: Times Higher Education THE World University Rankings provide rankings to top institutions  universities around the world.
Hindi: टाइम्स हायर एजुकेशन द वर्ल्ड यूनिवर्सिटी की रैंकिंग दुनिया के शीर्ष संस्थानोंविश्वविद्यालयों में शुमार है।
English: Times Higher Education World University Ranking 2020 was released on September 11.
Hindi: वर्ष 2020 के लिए टाइम्स हायर एजुकेशन वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग 11 सितंबर, 2019 को जारी की गई।
English: Times Higher Education World University Rankings 2020 has been published.
Hindi: टाइम्स हायर एजुकेशन की ग्लोबल यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2020 की लिस्ट जारी हो गई है.
English: Times Magazine gave him the title of Mozart of Madras.
Hindi: टाइम्स पत्रिका ने उन्हें 'मोजार्ट ऑफ मद्रास' की उपाधि दी।
English: Times New Roman is it?
Hindi: टाइम न्यू रोमन एक है ?
English: Times Now also stated that it cannot be denied that Setalvad has been a part of several protests including the Gujrat riots.
Hindi: टाइम्स नाउ ने यह भी कहा कि इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि सेतलवाड़ गुजरात दंगों सहित कई विरोध प्रदर्शनों का हिस्सा रही है।
English: Times Now said Mr Vadra and his lawyers had earlier denied having any links with the absconding arms dealer.
Hindi: टाइम्स नाउ के अनुसार पहले वाड्रा और उनके वकीलों ने फरार हथियार डीलर से किसी भी संबंध से इनकार किया था।
English: Times Now said Vadra and his lawyers had earlier denied having any links with the absconding arms dealer.
Hindi: टाइम्स नाउ के अनुसार पहले वाड्रा और उनके वकीलों ने फरार हथियार डीलर से किसी भी संबंध से इनकार किया था।
English: Times Now, which aired the interview, distanced itself from the controversy.
Hindi: इंटरव्यू प्रसारित करने वाले टाइम्स नाउ ने इस विवाद से खुद को दूर कर लिया।
English: Times Of India quoted him as saying.
Hindi: """ हिंदुस्तान टाइम्स उसे यह कहते हुए उद्धृत किया था।"
English: Times Professional Learning TPL is one of India's leading education providers, offering executive education programmes; vocational, job-oriented programmes; and an array of enterprise training solutions.
Hindi: टाइम्स प्रोफेशनल लर्निंग टीपीएल टाइम्स ग्रुप का शिक्षा व्यवसाय है जो कार्यकारी शिक्षा कार्यक्रमों की पेशकश करता है; व्यावसायिक, नौकरी उन्मुख कार्यक्रम; और कॉर्पोरेट प्रशिक्षण समाधानों की एक श्रृंखला।
English: Times Professional Learning TPL is the education business of the Times Group that offers executive education programs; Vocational, career-oriented programs; And an array of corporate training solutions.
Hindi: टाइम्स प्रोफेशनल लर्निंग टीपीएल टाइम्स ग्रुप का शिक्षा व्यवसाय है जो कार्यकारी शिक्षा कार्यक्रमों की पेशकश करता है; व्यावसायिक, नौकरी उन्मुख कार्यक्रम; और कॉर्पोरेट प्रशिक्षण समाधानों की एक श्रृंखला।
English: Times Square is the center of the city's theater district.
Hindi: टाइम्स स्क्वायर शहर के थिएटर जिले का केंद्र है
English: Times Square is the center of the theater district.
Hindi: टाइम्स स्क्वायर शहर के थिएटर जिले का केंद्र है
English: Times Square is the centre of the theatre district.
Hindi: टाइम्स स्क्वायर शहर के थिएटर जिले का केंद्र है
English: Times Square security checkpoints will be adjusted to allow additional time for NYPD and other officers to check the required documentation.
Hindi: टाइम्स स्क्वायर सुरक्षा चौकियों को एनवाईपीडी और अन्य अधिकारियों को आवश्यक दस्तावेजों की जांच के लिए अतिरिक्त समय देने के लिए समायोजित किया जाएगा।
English: Times Square will once again be filled with cheering crowds this New Year's Eve, Mayor Bill de Blasio announced Tuesday as he invited hundreds of thousands of revelers to attend the United States' largest end-of-year celebration.
Hindi: इस नए साल की पूर्व संध्या पर टाइम्स स्क्वायर एक बार फिर उत्साही भीड़ से भर जाएगा, मेयर बिल डी ब्लासियो ने मंगलवार को घोषणा की क्योंकि उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे बड़े साल के अंत में होने वाले समारोह में भाग लेने के लिए सैकड़ों हजारों लोगों को आमंत्रित किया था।
English: Times Starlight's Mission is to make a safer and better telecommunication Environment for the wolrd.
Hindi: टाइम्स स्टारलाईट का मिशन वल्गर के लिए एक सुरक्षित दूरसंचार वातावरण बनाना है।
English: Times a week it is necessary to clean the house?
Hindi: घर की साप्ताहिक सफाई आवश्यक क्यों होती है?
English: Times and availability may differ.
Hindi: समय और प्रस्थान समय भिन्न हो सकते हैं।
English: Times and circumstances are always changing.
Hindi: समय और परिस्थितियां सदैव बदलते रहते है।
English: Times and circumstances change all the time.
Hindi: समय और परिस्थितियां सदैव बदलते रहते है।
English: Times and materials technologies are already different.
Hindi: टाइम्स और सामग्री प्रौद्योगिकियां पहले से अलग हैं।
English: Times and needs are always changing.
Hindi: समय और परिस्थितियां सदैव बदलते रहते है।
English: Times and people can change.
Hindi: मौसम और लोग कभी भी बदल सकते है।
English: Times and prices are available on the website here.
Hindi: खुलने का समय और कीमतें वेबसाइट पर मिल सकती हैं।
English: Times are changing and we are changing as well.
Hindi: वक़्त बदल रहा है, हम भी बदल रहे हैं।