Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Showed up at my door
Hindi: मेरे दरवाजे पर दिखाई
English: Showed very good results
Hindi: काफी अच्छे परिणाम मिल रहे हैं
English: Showed, as they say, the rich
Hindi: दिखाया, जैसा कि वे कहते हैं, अमीर
English: Shower Room - Dinnerreception for up to 200 people.
Hindi: शॉवर रूम- 200 लोगों के लिए डिनररिसेप्शन।
English: Shower after a few minutes.
Hindi: मिनिट बाद स्नान करें।
English: Shower and toilet in the same room.
Hindi: एक ही कमरे में बाथरूम और बेडरूम
English: Shower at least one time in a day.
Hindi: दिन में कम से कम एक बार स्नान करें,
English: Shower cabins, somehow, have become more popular, which is result to the lack of space in the small bathrooms.
Hindi: शावर केबिन, किसी भी तरह, अधिक लोकप्रिय हो गए हैं, जिसके परिणामस्वरूप छोटे बाथरूम में जगह की कमी है।
English: Shower curtain liners come in a variety of materials, but for today's purposes, we'll stick with the three most common types plastic, vinyl, and fabric.
Hindi: शावर कर्टेन लाइनर विभिन्न प्रकार की सामग्रियों में आते हैं, लेकिन आज के उद्देश्यों के लिए, हम तीन सबसे सामान्य प्रकारों से चिपके रहेंगेः प्लास्टिक, विनाइल और कपड़े।
English: Shower every day, at least once a day,
Hindi: दिन में कम से कम एक बार स्नान करें,
English: Shower facilities with or without hot water
Hindi: शावर सुविधाएं गर्म पानी के साथ या बिना
English: Shower facilities available on request.
Hindi: अनुरोध पर स्वीप सुविधा उपलब्ध .
English: Shower for at least 20 minutes.
Hindi: कम से कम 20 मिनट तक स्नान करें।
English: Shower for at least 5 days.
Hindi: कम से कम पांच दिनों के लिए सूखा।
English: Shower immediately after a game or practice.
Hindi: खेल या अभ्यास सत्र के तुरंत बाद स्नान करना
English: Shower or bath before going to bed.
Hindi: बिस्तर से पहले स्नान या स्नान
English: Shower or bathe with water that is not too hot.
Hindi: पानी में स्नान या स्नान करना जो बहुत गर्म है
English: Shower sex is an easy option, especially during the summer months.
Hindi: शावर सेक्स एक आसान विकल्प है, खासकर गर्मी के महीनों के दौरान।
English: Shower upon returning home.
Hindi: घर आने पर स्नान करें।
English: Shower water is heated by solar energy.
Hindi: वॉशरूम का पानी सोलर एनर्जी से गर्म किया जाता है.
English: Shower with the water as cold as possible.
Hindi: यथासम्भव ठंडे जल से स्नान करें।
English: Showered at work.
Hindi: काम पर स्नान में.
English: Showering me from head to toe
Hindi: मुझे सिर से पांव तक धोना
English: Showering more regularly, switching to cotton underwear, and avoiding the use of scented or irritating products can all help to reduce any unpleasant odors.
Hindi: अधिक नियमित रूप से स्नान करना, सूती अंडरवियर पर स्विच करना, और सुगंधित या परेशान उत्पादों के उपयोग से बचना सभी किसी भी अप्रिय गंध को कम करने में मदद कर सकता है।
English: Showering or bathing at night.
Hindi: रात को नहाना या नहाना।
English: Showering or bathing in water that is too hot.
Hindi: पानी में स्नान या स्नान करना जो बहुत गर्म है
English: Showers and storms are also possible on Thursday.
Hindi: बुधवार को भी तेज हवाएं और बारिश की संभावना बनी हुई है।
English: Showers in the men's bath
Hindi: पुरुषों में स्नानघर
English: Showers of varying intensity are likely to continue till September 24.
Hindi: अलग-अलग तीव्रता की ये बारिश 24 सितंबर तक जारी रहने की संभावना है।
English: Showers should be taken before and after swimming
Hindi: सूर्य ग्रहण से पहले और बाद में स्नान करना चाहिए
English: Showery rain over western and central Europe.
Hindi: पूरे मध्य और पूर्वी यूरोप में बारिश हो रही है।
English: Showing 1 - 0 of 0 in total.
Hindi: 1 - 0 का 0 कुल मिलाकर दिखा रहा है
English: Showing 1 - 0 of 0 products.
Hindi: दिखा रहा है 1-0 में से 0 उत्पादों
English: Showing 1 - 11 of 11 Products.
Hindi: दिखा रहा है 1-11 का 11 उत्पादों
English: Showing 1 - 11 of 11 products.
Hindi: दिखा रहा है 1-11 का 11 उत्पादों
English: Showing 1 - 16 of 65 products.
Hindi: दिखा रहा है 1 - 24 का 166 उत्पादों
English: Showing 1 - 24 of 156 products.
Hindi: दिखा रहा है 1 - 24 का 166 उत्पादों
English: Showing 1 - 24 of 34 products.
Hindi: दिखा रहा है 1 - 24 का 43 उत्पादों
English: Showing 1 - 30 of 42 products.
Hindi: दिखा रहा है 1 - 24 का 43 उत्पादों
English: Showing 1 - 48 of 48 products.
Hindi: 1 - 48 उत्पादों को दिखा रहा है
English: Showing 1 - 5 of 5 products.
Hindi: 5 में से 1-5 उत्पादों को दिखा रहा है ।
English: Showing 1 - 9 of 9878 results.
Hindi: 987 में से 1 - 90 परिणाम दिखाए जा रहे हैं
English: Showing 1 out of 1 products.
Hindi: 1 उत्पादों में से 1 दिखा रहा है।
English: Showing 1 to 47 of 47 1 Pages
Hindi: प्रदर्शित किया 1 से 7 का 7 1 पृष्ठों
English: Showing 1 to 7 of 7 1 Page
Hindi: प्रदर्शित किया 1 से 7 का 7 1 पृष्ठों
English: Showing 1 to 7 of 7 1 Pages
Hindi: प्रदर्शित किया 1 से 7 का 7 1 पृष्ठों
English: Showing 1 to 7 of 7 results.
Hindi: ७ परिणामो मे से १ से ७ तक दिखा रहे हैं
English: Showing 2 - 2 of 2 Results.
Hindi: 2-2 से 02 परिणाम दिखा रहा है
English: Showing Off My Ass In The Corridors Of The Hotel
Hindi: होटल के गलियारों में मेरे गधे बंद दिखा रहा है
English: Showing Products 1 out of 1.
Hindi: 1 उत्पादों में से 1 दिखा रहा है।
English: Showing The Bible is available in 2,454 languages.
Hindi: बाइबिल 2454 भाषाओं में उपलब्ध है।
English: Showing a bit more savvy than the three theoretical physicists, Sachs insisted that the letter go right to the White House, and he offered to hand-deliver it.
Hindi: तीन सैद्धांतिक भौतिकविदों की तुलना में थोड़ा अधिक जानकार दिखाते हुए, सैक्स ने जोर देकर कहा कि पत्र व्हाइट हाउस के पास जाता है, और उन्होंने इसे हाथ से वितरित करने की पेशकश की।
English: Showing a bit more savvy than the three theoretical physicists, Sachs insisted that the letter should go right to the White House, and he offered to hand-deliver it.
Hindi: तीन सैद्धांतिक भौतिकविदों की तुलना में थोड़ा अधिक जानकार दिखाते हुए, सैक्स ने जोर देकर कहा कि पत्र व्हाइट हाउस के पास जाता है, और उन्होंने इसे हाथ से वितरित करने की पेशकश की।
English: Showing a lot of skin...'
Hindi: बहुत सारी त्वचा दिखा रही है ... "
English: Showing affection with your words and occasionally, although not too much, with your touch and gesture indicates you are serious about your future with their daughter and that you are strong-willed enough to show it.
Hindi: अपने शब्दों के साथ स्नेह दिखाना और कभी-कभार, हालांकि बहुत ज्यादा नहीं, आपके स्पर्श और हावभाव से यह संकेत मिलता है कि आप उनकी बेटी के साथ अपने भविष्य को लेकर गंभीर हैं और आप इसे दिखाने के लिए पर्याप्त दृढ़ इच्छाशक्ति वाले हैं।
English: Showing all 11 results....
Hindi: सभी 11 परिणाम दिखाए
English: Showing all posts made in the month of July 2020.
Hindi: जुलाई, 2020 की पोस्ट दिखाई जा रही हैंसभी दिखाएं
English: Showing all posts made in the month of May 2019.
Hindi: में सभी पोस्ट दिखा रहा है मई 2019
English: Showing an interest in their work
Hindi: उनके काम में रुचि दिखाएं
English: Showing an interest in watching people's faces?
Hindi: लोगों के चेहरे देखने में रुचि दिखाएं?
English: Showing at cinemas from September 22nd, 2017.
Hindi: 22 सितंबर, 2017 से सिनेमा घरो में।
English: Showing better performance...
Hindi: बेहतर प्रदर्शन करने के...
English: Showing changes in behavior, such as
Hindi: व्यवहार में परिवर्तन दिखा रहा है, जैसेः
English: Showing clear signs of revival, Bitcoin went up by a whopping 21 between 23 and 24 March.
Hindi: पुनरुद्धार के स्पष्ट संकेत दिखाते हुए, बिटकॉइन 23 और 24 मार्च के बीच 21 तक बढ़ गया।
English: Showing dissent at an umpire's decision is an offence under the International Cricket Council 's code of conduct and match referee Ranjan Madugalle could now take action.
Hindi: अंपायर के फैसले पर असहमति दिखाना अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद की आचार संहिता के तहत अपराध है और मैच रेफरी रंजन मदुगले अब कार्रवाई कर सकते हैं।
English: Showing dissent at an umpire's decision is an offence under the International Cricket Council's code of conduct and match referee Ranjan Madugalle could now take action.
Hindi: अंपायर के फैसले पर असहमति दिखाना अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद की आचार संहिता के तहत अपराध है और मैच रेफरी रंजन मदुगले अब कार्रवाई कर सकते हैं।
English: Showing dissent to the umpire's decision is a breach of the Code of Conduct and there is a possibility that match referee P Ranganathan will have a word with the player.
Hindi: अंपायर के फैसले पर नाराजगी व्यक्त करना 'आचार संहिता का उल्लघंन है और ऐसी भी संभावना है कि मैच रैफरी पी रंगनाथन इस खिलाड़ी से बात करें।
English: Showing empathy towards other community members.
Hindi: अन्य समुदाय के सदस्यों के लिए सहानुभूति दिखाएं।
English: Showing gratitude for their services to cricket, the Pakistan Cricket Board PCB has invited Javed Miandad and Sri Lanka's Bandula Warnapura as special guests for the historic Rawalpindi Test, which will be played from December 11-15.
Hindi: वहीं पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने 11 दिसंबर से रावलपिंडी में पाकिस्तान और श्रीलंका के बीच शुरू हो रहे ऐतिहासिक टेस्ट मैच के लिए बांडुला वार्नापुरा और जावेद मियांदाद को विशेष अतिथि के तौर पर न्यौता भेजा है।
English: Showing her that you're attentive and unselfish in this way will confirm that you're there for her.
Hindi: उसे इस तरह दिखाना कि आप इस तरह से चौकस और निःस्वार्थ हैं, आप उसकी पुष्टि करेंगे कि आप उसके लिए वहाँ हैं।
English: Showing his son how it's done with Pornstars 80
Hindi: अपने बेटे को दिखा रहा है कैसे पर्नस्टारों 80
English: Showing his willingness to cooperate with the investigating agencies - Enforcement Directorate ED and Central Bureau of Investigation CBI - he sought a direction to them to conduct the investigation in Antigua.
Hindi: जांच एजेंसियों - प्रवर्तन निदेशालय ईडी और केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई के साथ सहयोग करने की अपनी इच्छा दिखाते हुए - उन्होंने एंटीगुआ में जांच का संचालन करने के लिए उनसे निर्देश मांगा।
English: Showing his willingness to cooperate with the investigating agencies -- Enforcement Directorate ED and Central Bureau of Investigation CBI -- he sought a direction to them to conduct the investigation in Antigua.
Hindi: जांच एजेंसियों - प्रवर्तन निदेशालय ईडी और केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई के साथ सहयोग करने की अपनी इच्छा दिखाते हुए - उन्होंने एंटीगुआ में जांच का संचालन करने के लिए उनसे निर्देश मांगा।
English: Showing his willingness to cooperate with the investigating agencies --Enforcement Directorate ED and Central Bureau of Investigation CBI -- he sought a direction to them to conduct the investigation in Antigua.
Hindi: जांच एजेंसियों - प्रवर्तन निदेशालय ईडी और केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई के साथ सहयोग करने की अपनी इच्छा दिखाते हुए - उन्होंने एंटीगुआ में जांच का संचालन करने के लिए उनसे निर्देश मांगा।
English: Showing how Freud's practice changed throughout the 20th and early 21st centuries, the exhibition culminates in some of Freud's monumental nude portraits, revelling in the representation of the human form.
Hindi: यह दिखाते हुए कि 20वीं और 21वीं सदी की शुरुआत में फ्रायड का अभ्यास कैसे बदल गया, प्रदर्शनी का समापन फ्रायड के कुछ स्मारकीय नग्न चित्रों में हुआ, जो मानव रूप के प्रतिनिधित्व में रहस्योद्घाटन करते हैं।
English: Showing interest in others cannot be forged.
Hindi: दूसरों में दिलचस्पी दिखाना फेक नहीं हो सकता।
English: Showing love and affection goes a long way in communicating your feelings.
Hindi: प्यार और स्नेह दिखाना आपकी भावनाओं को संप्रेषित करने में एक लंबा रास्ता तय करता है।
English: Showing me what I am.
Hindi: ं दिखाती कि मैं क्या चीज हूं.
English: Showing mercy to the poor and needy
Hindi: गरीबों और जरूरतमंदों के प्रति करुणा दिखाएं
English: Showing off my ass in the corridors of the hotel
Hindi: होटल के गलियारों में मेरे गधे बंद दिखा रहा है
English: Showing off my ass to the world 0359
Hindi: दुनिया के लिए मेरे गधे दिखावा 0359
English: Showing off my butt in the corridors of the hotel
Hindi: होटल के गलियारों में मेरे गधे बंद दिखा रहा है
English: Showing off your new services to relevant customers is an excellent way to convince them to come back and see what else you can offer.
Hindi: प्रासंगिक ग्राहकों को अपनी नई सेवाएं दिखाना उन्हें वापस आने के लिए मनाने और यह देखने का एक शानदार तरीका है कि आप और क्या पेशकश कर सकते हैं।
English: Showing people what's wrong.
Hindi: दिखाओ कि लोग क्या गलत हैं।
English: Showing posts from April 20, 2008
Hindi: अप्रैल 20, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from August 31, 2008
Hindi: अगस्त 31, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from August, 2020.
Hindi: अगस्त, 2020 की पोस्ट दिखाई जा रही हैंसभी दिखाएं
English: Showing posts from December 28, 2008
Hindi: दिसंबर 28, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from January 26, 2012
Hindi: जनवरी 26, 2012 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from July 20, 2008
Hindi: अप्रैल 20, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from March 16, 2008
Hindi: मार्च, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from March 30, 2008
Hindi: मार्च 30, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from May 4, 2008
Hindi: मई 4, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from November 2, 2008
Hindi: नवंबर 2, 2008 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from September 22, 2013
Hindi: नवंबर 22, 2013 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing posts from September 26, 2021
Hindi: सितंबर 26, 2021 की पोस्ट दिखाई जा रही हैं
English: Showing signs of mental illness?
Hindi: मानसिक रोग के लक्षण?
English: Showing solidarity and sympathy, a person not only creates a supply of future successes, but also fills his life with depth and meaning.
Hindi: एकजुटता और सहानुभूति दिखाते हुए, एक व्यक्ति न केवल भविष्य की सफलताओं की आपूर्ति बनाता है, बल्कि अपने जीवन को गहराई और अर्थ के साथ भी भरता है।
English: Showing some signs of a return to form in the T20I series, the 31-year-old fast bowler bowled a fine delivery to Kiwi opener Daryl Mitchell, who had batted brilliantly in the just-concluded World Cup.
Hindi: टी20 सीरीज में फॉर्म में वापसी के कुछ संकेत दिखाते हुए 31 साल के तेज गेंदबाज ने कीवी टीम के सलामी बल्लेबाज डेरिल मिशेल को एक बेहतरीन गेंद फेंककर आउट किया था, जिन्होंने हाल ही में समाप्त हुए विश्व कप में शानदार बल्लेबाजी की थी।
English: Showing some signs of return to form in the T20I series, the 31-year-old pacer bowled an absolute peach of a delivery to remove Kiwi opener Daryl Mitchell, who produced some wonderful batting performances in the recently concluded World Cup.
Hindi: टी20 सीरीज में फॉर्म में वापसी के कुछ संकेत दिखाते हुए 31 साल के तेज गेंदबाज ने कीवी टीम के सलामी बल्लेबाज डेरिल मिशेल को एक बेहतरीन गेंद फेंककर आउट किया था, जिन्होंने हाल ही में समाप्त हुए विश्व कप में शानदार बल्लेबाजी की थी।
English: Showing that you have a few years under your belt proves that you can withstand the regular ups and downs that come with running a business.
Hindi: यह दिखाते हुए कि आपके बेल्ट के नीचे कुछ साल हैं, यह साबित करता है कि आप एक व्यवसाय चलाने के साथ आने वाले नियमित उतार-चढ़ाव का सामना कर सकते हैं।
English: Showing the Ukrainian military, who were under investigation in the people's republics of Donbass.
Hindi: यूक्रेनी सेना का प्रतिपादन किया, जो डोनबास के लोगों के गणराज्यों में जांच के अधीन थे ...।
English: Showing the Way, the Truth and the Life,
Hindi: मार्ग, सत्य, जीवन को दिखाऊं,
English: Showing the actual image.
Hindi: वास्तविक छवि को दर्शा रही है।
English: Showing the component parts.
Hindi: भागों के दिखा रहा है।
English: Showing the members of the house.
Hindi: घर के सदस्यों को दिखाया आईना.
English: Showing the number of search results
Hindi: खोज परिणाम की गणना प्रदर्शित करें
English: Showing the proper amount of attitude means using the right body language, so that other people know what's up.
Hindi: उचित मात्रा में रवैया दिखाने का अर्थ है सही बॉडी लैंग्वेज का उपयोग करना, ताकि दूसरे लोग जान सकें कि क्या हो रहा है।
English: Showing the property to potential buyers.
Hindi: संभावित खरीदारों को संपत्ति दिखाना।
English: Showing the real face of China.
Hindi: चीन ने दिखाया असली चेहरा
English: Showing the slick rock of Moab, Utah how it's done.
Hindi: मोआब, उटाह की चालाक चट्टान दिखाते हुए कि यह कैसे किया जाता है।
English: Showing the trailer of the film, Choudhury explained why she terms it a docu-feature rather than a documentary.
Hindi: फिल्म का ट्रेलर दिखाते हुए, चौधरी ने बताया कि वह इसे एक वृत्तचित्र के बजाय एक दस्तावेज-फीचर क्यों कहती हैं।
English: Showing the user's current location
Hindi: वर्तमान उपयोगकर्ता स्थान का पता लगाना
English: Showing the way of the light.
Hindi: दिखाते हैं रोशनी की राह।
English: Showing their teacher what they were doing 80
Hindi: अपने शिक्षक को समझाने 80
English: Showing understanding and love is also important.
Hindi: स्नेह और प्यार का प्रकटीकरण भी जरुरी है.
English: Showing your clients that you appreciate them is a great way to maintain a solid business relationship with them and retain their business.
Hindi: ग्राहकों के लिए अपनी प्रशंसा दिखाना उनके व्यवसाय को बनाए रखने और एक ठोस पेशेवर संबंध बनाए रखने का एक शानदार तरीका है।
English: Showing June 22, 1400, The Mockingbird
Hindi: दिखा रहा हैः 29 जून, 1600, द मॉकिंगबर्ड
English: Showman, businessman, but not a leader.
Hindi: शोमैन, व्यापारी, लेकिन नेता नहीं।
English: Shown at Several Film Festivals
Hindi: कई फिल्म फेस्टीवल में दिखाई गई फिल्म
English: Shown below are recent photographs.
Hindi: नीचे की ये तस्वीरें उनकी हाल ही की हैं.
English: Shown below are the steps to do so.
Hindi: नीचे दिखाया गया ऐसा करने के लिए कदम हैं।
English: Shown below is a Dutch translation.
Hindi: नीचे दिखाया गया एक डच अनुवाद है।
English: Shown by a 12 Year Old Girl!
Hindi: 12 साल की लड़की की योनि का चित्र दिखाएं!
English: Shown by the operating system
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम प्रदर्शित करेंः
English: Shown during the Reagan administration.
Hindi: के दौरान दिखाया गया रीगन प्रशासन .
English: Shown for the first time 8
Hindi: पहली बार 8
English: Shown for the first time in 1926 at the Exhibition of Independent Artists in Cologne, she was immediately declared blasphemous.
Hindi: पहली बार 1926 में कोलोन में स्वतंत्र कलाकारों की प्रदर्शनी में दिखाया गया था, उसे तुरंत ईशनिंदा घोषित कर दिया गया था. लेखक
English: Shown for the first time!
Hindi: पहली बार दिखाओ!
English: Shown here is the Ferrari 458 Special A.
Hindi: फ़ेरारी की यह ख़ूबसूरत कार 'फेरारी 458 स्पेशल ए' है.
English: Shown him the way.
Hindi: उसे रास्ता दिखाओ।
English: Shown in parenthesis is the city and country where the headquarters for each business is located.
Hindi: कोष्ठक के भीतर वह शहर और देश दिखाया गया है जहां प्रत्येक व्यवसाय का मुख्यालय स्थित है।
English: Shown in this photo International Women's Day 2018
Hindi: तस्वीरों मेें देखें अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस 2018
English: Shown is a stained-glass depiction of Richard Allen at the Mother Bethel African Methodist Episcopal Church in Philadelphia, Wednesday, July 6, 2016.
Hindi: शोएड फिलाडेल्फिया में बुधवार, 6 जुलाई, 2016 को मदर बेथेल अफ्रीकन मेथोडिस्ट एपिस्कोपल चर्च में रिचर्ड एलेन का एक सना हुआ ग्लास चित्रण है।
English: Shown on Monday.
Hindi: सोमवार को दिखवाते हैं।
English: Shown on TV 1
Hindi: टीवी पर चला लाइव 1
English: Shown on screen..
Hindi: स्क्रीन पर दिखाई देने...
English: Shown on the left side of this picture.
Hindi: इस तस्वीर के बाईं तरफ के चित्र.
English: Shown within brackets for each company is a summary of the international trade-related products or sets which each business sells.
Hindi: प्रत्येक कंपनी के लिए कोष्ठक के भीतर दिखाया गया अंतर्राष्ट्रीय व्यापार-संबंधित उत्पादों या सेवाओं का सारांश है जिसे प्रत्येक व्यवसाय प्रबंधित करता है।
English: Shown within brackets for each company is a summary of the products or services which in each business deals, some of which are international trade-related.
Hindi: प्रत्येक कंपनी के लिए कोष्ठक के भीतर दिखाया गया अंतर्राष्ट्रीय व्यापार-संबंधित उत्पादों या सेवाओं का सारांश है जिसे प्रत्येक व्यवसाय प्रबंधित करता है।
English: Shown within parenthesis is the city and corresponding country where the headquarters for each business is located.
Hindi: कोष्ठक के भीतर वह शहर और देश दिखाया गया है जहां प्रत्येक व्यवसाय का मुख्यालय स्थित है।
English: Shown within parenthesis is the city and country where each company's headquarters is located.
Hindi: कोष्ठक के भीतर वह शहर और देश दिखाया गया है जहां प्रत्येक व्यवसाय का मुख्यालय स्थित है।
English: Showroom on the 1st floor
Hindi: पहली मंजिल पर प्रदर्शनी कक्ष
English: Shows all of the tables in a database.
Hindi: एक दिए गए डेटाबेस में सभी टेबल्स दिखाएँ.
English: Shows all the apps on the Home screen.
Hindi: होम स्क्रीन पर सभी एप्स का प्रदर्शन
English: Shows an abrupt change in mood or behavior.
Hindi: व्यवहार और मूड में अचानक परिवर्तन या बढ़ती व्यग्रता दर्शाना।
English: Shows an uncanny similarity to the 2000.
Hindi: 2000 में एक अलौकिक समानता दिखाता है।
English: Shows how much I've changed
Hindi: बता रहीं हैं कि कितना बदल गया हूँ मैं
English: Shows how to do something.
Hindi: कुछ करने के लिए कैसे दिखाता है।
English: Shows how two or more things are alike andor how they are different.
Hindi: दिखाएँ कि कैसे दो या दो से अधिक चीजें एक जैसी हैं या वे कैसे भिन्न हैं।
English: Shows information about your account.
Hindi: आपको अपने खाते की जानकारी दिखाई देगी।
English: Shows on the map the root of the last 10 minutes
Hindi: मानचित्र पर पता चलता जड़ के अंतिम 10 मिनट
English: Shows on the map the route of the last 10 minutes
Hindi: मानचित्र पर पता चलता जड़ के अंतिम 10 मिनट
English: Shows or hides the on-screen keyboard.
Hindi: कुंजीपटल को दिखाएँ या छुपाएँ.
English: Shows start at 330 PM and 630 PM and there's an extra show at 1230 PM on Saturdays and Sundays.
Hindi: इनमें पहला शो 3.30 से और दूसरा शो 6.30 से शुरू होता है, जबकि रविवार को इन शो से पहले 12.30 बजे एक अतिरिक्त शो रखा गया है।
English: Shows that last too long become known for the last, worst seasons, and that's not what Rosenthal wanted for Everybody Loves Raymond.
Hindi: दिखाता है कि पिछले बहुत लंबे समय तक पिछले, सबसे खराब सीज़न के लिए जाना जाता है, और रोसेन्थल रेमंड को हर कोई पसंद नहीं करता है।
English: Shows that we would do the same
Hindi: कर दिखायेंगे हम वही
English: Shows that you're not!
Hindi: यही साबित करता हैं की तुम नहीं हो !
English: Shows the current mode of operation.
Hindi: ऑपरेशन के वर्तमान मोड को दिखाता है।
English: Shows the current sensor data, including
Hindi: वर्तमान सेंसर डेटा प्रदर्शित करें, जिसमें शामिल हैंः
English: Shows the degree of ownership of the subject.
Hindi: विषय के स्वामित्व की डिग्री को दर्शाता है।
English: Shows the depth of love.
Hindi: प्यार की गहराई दिखाता है.
English: Shows the front door and window
Hindi: देखता है खिड़की और दरवाजे
English: Shows the last known location.
Hindi: अंतिम ज्ञात स्थान प्रदर्शित करें
English: Shows the local time.
Hindi: स्थानीय समय प्रदर्शित करें।
English: Shows the logs of the reference provided in the command line.
Hindi: कमांड लाइन में दिए गए संदर्भ के लॉग दिखाता है।
English: Shows the name and picture of the teacher for the class selected on the left.
Hindi: चुनी गई कक्षा के लिए शिक्षक का नाम और तस्वीर बाईं ओर दिखती है।
English: Shows the name of the programapplication.
Hindi: एप्लीकेशन प्रोग्राम टूल के नाम की पहचान करे.
English: Shows the path for the graphic file.
Hindi: चित्र फ़ाइल के लिए पथ दिखाता है.
English: Shows the previous history.
Hindi: पिछला इतिहास दिखाओ।
English: Shows the server's version number.
Hindi: सर्वर का संस्करण दिखाता है।
English: Shows the size and direction of a force.
Hindi: बल का परिमाण व दिशा बताइए।
English: Shows the status of the unit.
Hindi: इकाई की स्थिति प्रस्तुत करता है।
English: Shows the time  date in all the major world cities
Hindi: दुनिया के प्रत्येक शहर की तारीख और समय दिखाएं
English: Shows the writer's personality and writing style.
Hindi: लेखक की रचनात्मकता एवं लेखन शैली को उजागर करना।
English: Shows they are confident in their service.
Hindi: मुझे दिखाता है कि उन्हें अपनी सेवा में विश्वास है.
English: Shows us what you've got!
Hindi: हमें दिखाओ तुम्हारे पास क्या है!
English: Shows values that are less than or equal to a specified value.
Hindi: उन मूल्यों को दिखाता है जो मापदण्ड से कम या बराबर हैं.
English: Shows values which are less than the average value.
Hindi: उन मूल्यों को दिखाता है जो मापदण्ड से कम हैं.
English: Shows with a 90 probability that the value at risk will not exceed the displayed value at the end of the next six months based on the Monte Carlo simulation forecasts.
Hindi: एक 90 संभावना है कि जोखिम पर मूल्य अगले छह महीने मोंटे कार्लो सिमुलेशन के पूर्वानुमान के आधार पर के अंत में प्रदर्शित मूल्य से अधिक नहीं होगी के साथ दिखाता है।
English: Shows with a 90 probability that the value at risk will not exceed the displayed value over a month.
Hindi: एक 90 संभावना है कि जोखिम पर मूल्य एक महीने से अधिक प्रदर्शित मान से अधिक नहीं होगा के साथ दिखाता है।