Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Paul has a PhD from the College of British Columbia and has taught Geographic Info Methods, statistics and pc programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the College of British Columbia and has taught Geographic Information Systems, statistics and computer programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the College of British Columbia and has taught Geographic Information Systems, statistics and laptop programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the College of British Columbia and has taught Geographic Information Techniques, statistics and pc programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Data Methods, statistics and computer programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Data Programs, statistics and pc programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Data Techniques, statistics and computer programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Information Methods, statistics and laptop programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Information Systems, statistics and computer programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Information Systems, statistics and computer programming for 15 years. study.com
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Information Systems, statistics and laptop programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a PhD from the University of British Columbia and has taught Geographic Information Techniques, statistics and pc programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has a phd from the university of british columbia and has taught geographic information systems, statistics and computer programming for 15 years.
Hindi: पॉल ने ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से पीएचडी की है और 15 वर्षों के लिए भौगोलिक सूचना प्रणाली, सांख्यिकी और कंप्यूटर प्रोग्रामिंग सिखाई है।
English: Paul has always been a top passer, one of the best in European football, he's probably got assists from not his best passes this season.
Hindi: 'पॉल हमेशा एक महान राहगीर रहा है, यूरोपीय फुटबॉल में सर्वश्रेष्ठ में से एक है, और उसे इस सीजन में अपने सर्वश्रेष्ठ पास से सहायता नहीं मिली है।
English: Paul has only been in politics for five years.
Hindi: राजनीति में वे केवल पाँच वर्ष तक रहे थे।
English: Paul has published a number of articles on issues ranging from Naxalism to Gorkhaland Movement, and contemporary Indian politics to environmental degradation.
Hindi: पॉल ने नक्सलवाद से लेकर गोरखालैंड आंदोलन, समकालीन भारतीय राजनीति से लेकर पर्यावरणीय दुर्दशा तक विभिन्न मुद्दों पर अनेक लेख प्रकाशित किए ... अधिक पढ़ें
English: Paul has yet to publish a video about the recent break-in at his house, but he did address the situation on Twitter.
Hindi: पॉल ने अभी तक अपने घर पर हाल ही में ब्रेक-इन के बारे में एक वीडियो प्रकाशित किया है, लेकिन उन्होंने ट्विटर पर स्थिति को संबोधित किया।
English: Paul holds American citizenship and Ashkenazi Jewish ethnicity.
Hindi: पॉल में अमेरिकी नागरिकता और एशकेनाज़ी यहूदी जातीयता है।
English: Paul in Macedonia and Greece v.1-6
Hindi: पौलुस मकिदुनिया और यूनान में 1-6
English: Paul in his first letter
Hindi: पॉल पहले पत्र
English: Paul instructed his readers to exhort encourage and warn each other as they see the day of the Lord or
Hindi: 2. पॉल ने अपने पाठकों को निर्देश दिया कि वे एक दूसरे को प्रोत्साहित करें प्रोत्साहित करें और चेतावनी दें जब वे प्रभु का दिन देखते हैं या
English: Paul is 2-0 as a professional boxer.
Hindi: पॉल एक पेशेवर मुक्केबाज के रूप में 4-0 है।
English: Paul is 28 years old.
Hindi: पाओला की उम्र 28 साल है.
English: Paul is also on the board of directors of DLF Limited, but she was candid enough to point out that women have not yet broken the glass ceiling in corporate India.
Hindi: पॉल डीएलएफ लिमिटेड के निदेशक मंडल में भी हैं, लेकिन वह स्पष्ट हैं कि कॉर्पोरेट भारत में महिलाओं ने अभी तक आमूल बदलाव नहीं किया है।
English: Paul is describing what he wants the Corinthians to do as if he was giving four commands to soldiers in war.
Hindi: पौलुस यह वर्णन कर रहा है जो वह कुरिन्थियों से कराना चाहता है जैसे वह युद्ध में सैनिकों को चार आदेश दे रहा था।
English: Paul is emphasizing that he and Apollos are not the original source of the gospel, and therefore the Corinthians should not follow them.
Hindi: पौलुस इस बात पर जोर दे रहा है कि वह और अपोलोस सुसमाचार का मूल स्रोत नहीं हैं, और इसलिए कुरिन्थियों को उनका अनुसरण नहीं करना चाहिए।
English: Paul is expressing a general attitude of division.
Hindi: पौलुस विभाजन का एक सामान्य मनोभाग को व्यक्त कर रहा है।
English: Paul is interpreted by a strong and convinced man.
Hindi: पॉल की व्याख्या एक मजबूत और आश्वस्त व्यक्ति द्वारा की जाती है।
English: Paul is looking into this.
Hindi: पॉल इस में देख रहा था.
English: Paul is rebuking the Corinthians who think they are better than those who heard the gospel from someone else.
Hindi: पौलुस उन कुरिन्थियों को डांट रहा है जो सोचते हैं कि वे उन लोगों से श्रेष्ठ हैं जिन्होंने किसी और से सुसमाचार सुना है।
English: Paul is reminding the Corinthians of what they already know so that he can give them new information.
Hindi: पौलुस कुरिन्थियों को याद दिलाता है जो वे जानते हैं ताकि वह नई जानकारी जोड़ सके।
English: Paul is reminding the Corinthians of what they already know.
Hindi: पौलुस कुरिन्थियों को याद दिला रहा है जो वे पहले से जानते हैं।
English: Paul is saying he was encouraged by their visit.
Hindi: पौलुस कह रहा है कि वह उनकी यात्रा से प्रोत्साहित था।
English: Paul is stressing that church gatherings should be held in an orderly manner.
Hindi: पौलुस जोर दे रहा है कि कलीसिया सभाओं को व्यवस्थित ढंग से आयोजित किया जाना चाहिए।
English: Paul is the first US senator to test positive for the illness.
Hindi: पॉल वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाला पहला अमेरिकी सीनेटर है।
English: Paul is the first US senator to test positive for the virus.
Hindi: पॉल वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाला पहला अमेरिकी सीनेटर है।
English: Paul is the first us senator to test positive for the virus.
Hindi: पॉल वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाला पहला अमेरिकी सीनेटर है।
English: Paul is the founder director of the South Asian Women's Foundation-India, and the former chairperson of the World Travel and Tourism Council-India Initiative WTTC-I and the former president of the Hotel Association of India HAI, she continues to serve on the executive councils of both organisations.
Hindi: पॉल दक्षिण एशियाई महिला फाउंडेशन-इंडिया की संस्थापक निदेशक हैं, और वल्र्ड ट्रैवल एंड टूरिज्म काउंसिल-इंडिया इनिशिएटिव डब्ल्यूटीटीसी-आई की पूर्व अध्यक्ष और होटल एसोसिएशन ऑफ इंडिया एचएआई की पूर्व अध्यक्ष हैं।
English: Paul made a number of references to this reality in his epistle.
Hindi: पौलुस ने अपनी पत्री में इस वास्तविकता के कई सन्दर्भ दिए।
English: Paul noted.
Hindi: पॉल ने नोट किया।
English: Paul prays for God to be active in the lives of these new Christians - to maximize the good they intend to do as well as fully bless every good deed they do out of their commitment of faith.
Hindi: पौलुस इन नए मसीहियों के जीवन में ईश्वर के सक्रिय होने की प्रार्थना करता है - वे अधिकतम करने के लिए जिस तरह का प्रयास करते हैं, उसी तरह से वे हर अच्छे काम को पूरी तरह से आशीर्वाद देते हैं जो वे विश्वास की प्रतिबद्धता से करते हैं।
English: Paul preached the full Gospel, not just a part of it.
Hindi: पौलुस ने पूरे सुसमाचार का प्रचार किया, न कि केवल उसके एक भाग का।
English: Paul predicted that Spain will win.
Hindi: पॉल ने बताया, स्पेन जीतेगा
English: Paul referred to declare himself to be God.
Hindi: पॉल ने खुद को भगवान घोषित करने का उल्लेख किया।
English: Paul referred to the final shaking of the world in the Epistle to the Hebrews.
Hindi: पौलुस ने इब्रानियों की पत्री में दुनिया के अंतिम झटकों का उल्लेख किया।
English: Paul reminded his readers of the time when their ancestors came to Mt.
Hindi: पॉल ने अपने पाठकों को उस समय की याद दिलाई जब उनके पूर्वज माउंट पर आए थे।
English: Paul reminds them of the example of their ancient Jewish fathers' experiences with immorality and idolatry.
Hindi: पौलुस ने उन्हें अपने प्राचीन यहूदी पितरों के अनैतिकता और मूर्तिपूजा के अनुभवों के उदाहरण की याद दिला दी।
English: Paul said that it is important to reach 100 percent coverage for the first dose faster.
Hindi: पॉल ने कहा कि पहली खुराक के लिए तेजी से 100 प्रतिशत कवरेज तक पहुंचना जरूरी है।
English: Paul said that this cannot be denied.
Hindi: डॉ पॉल ने कहा कि इससे इनकार नहीं किया जा सकता है।
English: Paul said the U.S. approach needs to change.
Hindi: सेन पॉल ने कहा कि अमेरिकी दृष्टिकोण को बदलने की जरूरत है।
English: Paul said the US approach needs to change.
Hindi: सेन पॉल ने कहा कि अमेरिकी दृष्टिकोण को बदलने की जरूरत है।
English: Paul said I see that you are very superstitious v22; the Greek word means religious.
Hindi: पॉल ने कहाः मैं देख रहा हूँ कि तुम बहुत अंधविश्वासी हो व२२; यूनानी शब्द का अर्थ धार्मिक है ।
English: Paul saw marriage as the model of Jesus' betrothal to His Church see his letter to the Ephesians 532.
Hindi: पॉल उनके चर्च के यीशु की सगाई की मॉडल के रूप में शादी देखा इफिसियों के लिए अपने पत्र को देखने के 532.
English: Paul says in 2 Timothy 316-17
Hindi: पॉल आगे 2 तीमुथियुस 3,16 17 में बताते हैंः
English: Paul says that he doesn't know how she fell into the river.
Hindi: पॉल ने कहा कि वह नहीं जानते कि वह नदी में कैसे गिरी थी.
English: Paul speaks of love as if it were a person.
Hindi: पौलुस प्रेम के बारे में बोल रहा है जैसे कि यह एक व्यक्ति था।
English: Paul speaks to Jews in Rome 17-29
Hindi: रोम में पौलुस यहूदियों से बात करता है 17-29
English: Paul stared at it.
Hindi: पॉल इस में देख रहा था.
English: Paul stated in an interview with The Related Press.
Hindi: पॉल ने बात की लिंक्ड प्रेस के साथ एक साक्षात्कार में।
English: Paul suffered a serious injury.
Hindi: हादसे में पॉल को बहुत गंभीर चोटें आई.
English: Paul tells us.
Hindi: पॉवेल ने हमें बताया।
English: Paul the Apostle
Hindi: पॉल द एपोस्टल
English: Paul the Apostle Peter and Paul, 1981
Hindi: पॉल द एपोज़ल पीटर एंड पॉल, 1981
English: Paul the octopus at the Sea Life Centre in Oberhausen, Germany.
Hindi: पॉल, एक साधारण ऑक्टोपस में रहने वाले सागर जीवन केंद्र में ओबरहाउज़ेन, जर्मनी.
English: Paul then concluded.
Hindi: तब पॉल ने विराम दिया।
English: Paul told us about it.
Hindi: पॉवेल ने हमें बताया।
English: Paul took his advice.
Hindi: पॉल ने अपनी सलाह ली।
English: Paul took his own advice.
Hindi: पॉल ने अपनी सलाह ली।
English: Paul understood that he was a spirit being who was to dominate his soul and body.
Hindi: 2. पॉल समझ गया था कि वह एक आत्मा था जिसे अपनी आत्मा और शरीर पर हावी होना था।
English: Paul urged his readers Don't make
Hindi: पॉल ने अपने पाठकों से आग्रह कियाः मत बनाओ
English: Paul uses a question to introduce the next part of his message.
Hindi: पौलुस अपने संदेश के अगले भाग को प्रस्तुत करने के लिए एक प्रश्न का उपयोग करता है।
English: Paul uses many different figures of speech in this chapter.
Hindi: पौलुस इस अध्याय में कई रूपकों का उपयोग करता है।
English: Paul visited him, prayed and placed his hands on him, and healed him Acts 288.
Hindi: पौलुस उसे देखने भीतर गया और उसने प्रार्थना कर के अपने हाथ उस पर रखे और उसे चंगा कर दिया प्रेरितों के काम 288 ।
English: Paul v Mongeau got married in July 2019 in a Las Vegas wedding that reportedly cost 500,000.
Hindi: पॉल और मोंगू जुलाई 2019 में लास वेगास की एक शादी में शादी की, जिसकी कीमत कथित तौर पर  500,000 थी।
English: Paul waited on God.
Hindi: पॉल भगवान के लिए इंतजार कर रहे थे
English: Paul wants them to know that though teaching is more important because it instructs people, it must be done with love.
Hindi: पौलुस चाहता है कि वे जाने यद्यपि शिक्षण अधिक महत्वपूर्ण है क्योंकि यह लोगों को निर्देश देता है, यह प्रेम के साथ किया जाना चाहिए।
English: Paul was born in Miami.
Hindi: पॉल का जन्म मुंबई में हुआ था.
English: Paul was born in Mumbai.
Hindi: पॉल का जन्म मुंबई में हुआ था.
English: Paul was dumbstruck.
Hindi: पॉल मूर्खतापूर्ण हो रहा था।
English: Paul was not counting words, but used exaggeration to emphasize that a few understandable words are far more valuable than even a great number of words in a language that people cannot understand.
Hindi: पौलुस शब्दों की गिनती नहीं कर रहा था, लेकिन इस बात पर ज़ोर देने के लिए अतिशयोक्ति का इस्तेमाल किया कि भाषा में कुछ समझने योग्य शब्द बड़ी संख्या में शब्दों की तुलना में जिन्हें लोग समझ नहीं सकते हैं कहीं अधिक मूल्यवान हैं।
English: Paul went in to him and prayed, and he laid his hands on him and healed him Acts 28.7-8.
Hindi: पौलुस उसे देखने भीतर गया और उसने प्रार्थना कर के अपने हाथ उस पर रखे और उसे चंगा कर दिया प्रेरितों के काम 288 ।
English: Paul went in to see him and, after prayer, placed his hands on him and healed him' Acts 287-8.
Hindi: पौलुस उसे देखने भीतर गया और उसने प्रार्थना कर के अपने हाथ उस पर रखे और उसे चंगा कर दिया प्रेरितों के काम 288 ।
English: Paul went to England, where he began performing as a solo folk artist.
Hindi: पॉल इंग्लैंड गए, जहां उन्होंने एकल लोक कलाकार के रूप में प्रदर्शन करना शुरू किया।
English: Paul went with her to buy the car.
Hindi: पॉल गाड़ी से वह लेने के लिए गए.
English: Paul will like this.
Hindi: पाउलो को यह पसंद आएगा।
English: Paul would like it.
Hindi: पाउलो को यह पसंद आएगा।
English: Paul would love it.
Hindi: पाउलो को यह पसंद आएगा।
English: Paul writes for us
Hindi: पावेल ने हमें लिखाः
English: Paul writes in Romans 1212 that we should be joyful in hope.
Hindi: रोम 1212 में पौलुस ने आशा में आनन्दित होने की बात कही।
English: Paul writes to the church at Rome
Hindi: पॉल ने रोम में चर्च को लिखाः
English: Paul wrote in Romans 61-2, What shall we say then?
Hindi: रोमियों 61,2 - सो हम क्या कहें?
English: Paul wrote to the Church in Rome
Hindi: पॉल ने रोम में चर्च को लिखाः
English: Paul wrote to the church at Rome
Hindi: पॉल ने रोम में चर्च को लिखाः
English: Paul wrote to us
Hindi: पावेल ने हमें लिखाः
English: Paul's Fourth
Hindi: पोप पॉल चौथा
English: Paul's Letter to the Colossians - 2
Hindi: कोरिंथियंस के लिए पॉल के 2 पत्र - 2मछली
English: Paul's Thanksgiving for the Corinthian Church verses 4-9
Hindi: पौलुस, कुरिंथियों के लिए परमेश्वर का धन्यवाद करता है 4-9
English: Paul's a short guy.
Hindi: पॉल एक छोटा आदमी है।
English: Paul's case put on hold for two years 22-27
Hindi: पौलुस का मुकदमा दो साल तक टाल दिया गया 22-27
English: Paul's connection to
Hindi: पॉल का रिश्ता
English: Paul's first day of Pre-School -
Hindi: पप्पू का स्कूल में पहला दिन -
English: Paul's first letter
Hindi: पॉल पहले पत्र
English: Paul's first letter to
Hindi: पॉल पहले पत्र
English: Paul's foes and friends 15-18
Hindi: पौलुस के दुश्मन और दोस्त 15-18
English: Paul's hard work for the congregation 24-29
Hindi: मंडली के लिए पौलुस की कड़ी मेहनत 24-29
English: Paul's message is really quite simple
Hindi: पौलुस का संदेश बहुत सीधा थाः
English: Paul's message was specific
Hindi: पौलुस का संदेश बहुत सीधा थाः
English: Paul's message was very straightforward
Hindi: पौलुस का संदेश बहुत सीधा थाः
English: Paul's preaching in Corinth 1-5
Hindi: कुरिंथ में पौलुस का प्रचार 1-5
English: Paul's readers knew no difference between separating and divorcing.
Hindi: पौलुस के पाठकों को तलाक और अलग होने के बीच का अंतर पता नहीं था।
English: Paul's record
Hindi: पॉल रिकार्ड
English: Paul's relation to
Hindi: पॉल का रिश्ता
English: Paul's reply to me
Hindi: पॉल की प्रतिक्रियाः
English: Paul's reply was
Hindi: पॉल की प्रतिक्रियाः
English: Paul's reply
Hindi: पॉल की प्रतिक्रियाः
English: Paul's speech at the Areopagus 22b-34
Hindi: अरियुपगुस में पौलुस का भाषण 22ख-34
English: Paul's tryst with the stage happened when he was in school in Bangalore.
Hindi: मंच के साथ पॉल की कोशिश तब हुई जब वे बैंगलोर में स्कूल में थे।
English: Paul's view of reality was I have Almighty God for, with, and in me.
Hindi: 2. वास्तविकता के बारे में पॉल का दृष्टिकोण थाः मेरे पास सर्वशक्तिमान परमेश्वर है, उसके साथ, और मुझ में।
English: Paul, 44 years.
Hindi: पॉल, 44 साल
English: Paul, 45, can't forgive his sister, because, as he sees it, she treated him like he didn't matter when they were children.
Hindi: पॉल, 45, अपनी बहन को माफ नहीं कर सकता, क्योंकि जब वह उसे देखता है, तो उसने उसे इलाज किया था जैसे कि वह बच्चे थे जब कोई फर्क नहीं पड़ा।
English: Paul, I agree with you, 100.
Hindi: पावेल, मैं आपसे सौ प्रतिशत सहमत हूं।
English: Paul, I do know.
Hindi: पॉल , हम जानते है।
English: Paul, I know that.
Hindi: पॉल , हम जानते है।
English: Paul, I know.
Hindi: पॉल , हम जानते है।
English: Paul, I'm with you 100.
Hindi: पावेल, मैं आपसे सौ प्रतिशत सहमत हूं।
English: Paul, July 1.
Hindi: पलवल, 01 जून।
English: Paul, Philadelphia, Phoenix and the Tampa Bay area.
Hindi: पॉल, फिलाडेल्फिया, फीनिक्स और टाम्पा खाड़ी।
English: Paul, a member of the Lex Artifex, LLP's Corporate and Commercial Law Practice Group, specializes in real estates, immigration, project finance, corporate recovery and insolvency, and commercial litigation.
Hindi: पॉल, लेक्स कलाकार के एक सदस्य, एलएलपी के कॉर्पोरेट और वाणिज्यिक कानून अभ्यास समूह, असली सम्पदा में माहिर, आप्रवासन, परियोजना वित्त, कॉर्पोरेट वसूली और दिवाला, और वाणिज्यिक मुकदमेबाजी.
English: Paul, also a Niti Aayog member, further said that this is an unusual feat and has been achieved in the short period of just nine months of the programme.
Hindi: नीति आयोग के सदस्य पॉल ने साथ ही कहा कि यह एक असामान्य उपलब्धि है और इसे टीकाकरण कार्यक्रम के केवल नौ महीने की छोटी अवधि में हासिल किया गया है।
English: Paul, and Austin, Texas.
Hindi: पॉल और ऑस्टिन, टेक्सास।
English: Paul, hey there!
Hindi: पावेल, हैलो !
English: Paul, we know.
Hindi: पॉल , हम जानते है।
English: Paul, who has been enjoying a critical role in the government's attempts in the fight towards the coronavirus pandemic, also cautioned that even even though infections are coming down and the 2nd wave is subsiding, it will not be good now to say that the worst is in excess of because quite a few nations around the world have noticed a lot more than two waves.
Hindi: पॉल, जो कोरोनोवायरस महामारी के खिलाफ लड़ाई में सरकार के प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, ने यह भी आगाह किया कि भले ही संक्रमण कम हो रहा है और दूसरी लहर कम हो रही है, यह अब यह कहना उचित नहीं होगा कि सबसे बुरा दौर समाप्त हो गया है क्योंकि कई देशों ने दो से अधिक लहरें देखी हैं।
English: Paul, who has been playing a key role in the Government's efforts in the fight against the coronavirus pandemic, also cautioned that even though infections are coming down and the second wave is subsiding, it will not be fair now to say that the worst is over since many countries have seen more than two waves.
Hindi: पॉल, जो कोरोनोवायरस महामारी के खिलाफ लड़ाई में सरकार के प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, ने यह भी आगाह किया कि भले ही संक्रमण कम हो रहा है और दूसरी लहर कम हो रही है, यह अब यह कहना उचित नहीं होगा कि सबसे बुरा दौर समाप्त हो गया है क्योंकि कई देशों ने दो से अधिक लहरें देखी हैं।
English: Paul, who has been playing a key role in the government's efforts in the fight against the coronavirus pandemic, also cautioned that even though infections are coming down and the second wave is subsiding, it will not be fair now to say that the worst is over since many countries have seen more than two waves.
Hindi: पॉल, जो कोरोनोवायरस महामारी के खिलाफ लड़ाई में सरकार के प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, ने यह भी आगाह किया कि भले ही संक्रमण कम हो रहा है और दूसरी लहर कम हो रही है, यह अब यह कहना उचित नहीं होगा कि सबसे बुरा दौर समाप्त हो गया है क्योंकि कई देशों ने दो से अधिक लहरें देखी हैं।
English: Paul, who has been playing a key role in the government's efforts in the fight against the coronavirus pandemic, likewise cautioned that even though infections are coming down and the second beckon is receding, it will not be fair now to say that the worst is over since many countries have considered more than two waves.
Hindi: पॉल, जो कोरोनोवायरस महामारी के खिलाफ लड़ाई में सरकार के प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं, ने यह भी आगाह किया कि भले ही संक्रमण कम हो रहा है और दूसरी लहर कम हो रही है, यह अब यह कहना उचित नहीं होगा कि सबसे बुरा दौर समाप्त हो गया है क्योंकि कई देशों ने दो से अधिक लहरें देखी हैं।
English: Paul, who was the The Office's writer, director, and producer, played Toby Flenderson, the HR rep at Dunder Mifflin.
Hindi: पॉल, जो था कार्यालय के लेखक, निर्देशक और निर्माता ने डंडर मिफ्लिन में एचआर प्रतिनिधि टोबी फ़्लेंडरसन की भूमिका निभाई।
English: Paul, wrote to the church in Rome
Hindi: पॉल ने रोम में चर्च को लिखाः
English: Paul, you too.
Hindi: और आप भी, पॉल !
English: Paul, you're a ready-made policeman.
Hindi: पॉल, आप एक तैयार पुलिसकर्मी हैं।
English: Paul, you're a true hero.
Hindi: पापा, आप असली हीरो हो
English: Paul- Do I know you?
Hindi: पिताजी- क्या मैं आपको जानता हूँ
English: Paul--Oh, thank you!
Hindi: पप्पू - ओह, शुक्र है!
English: Paul-Michel Foucault, better known as Michel Foucault , was born in Poitiers France in 1926.
Hindi: पॉल-मिशेल फाउकॉल्ट, जिसे बेहतर रूप से जाना जाता है मिशेल फाउकॉल्ट, 1 9 26 में पोइटेयर्स फ्रांस में पैदा हुआ था।
English: Paul 34 years engineering and management experience.
Hindi: अनुभवः अध्यापन और प्रशासन का 34 वर्ष का अनुभव ।
English: Paul Have you ever travelled to Scotland?
Hindi: क्या आप कभी स्कॉटलैंड गए हैं?
English: Paul It is great, I love it.
Hindi: पीटरः यह महान है, मैं इसे प्यार करता हूँ।
English: Paul Maybe that's tempting for people out there who have not upgraded to a PS4 Pro or Xbox One X or who does not have a gaming PC.
Hindi: पॉलः हो सकता है कि यह उन लोगों के लिए मोहक हो, जिन्होंने पीएस 4 प्रो या एक्सबॉक्स वन एक्स में अपग्रेड नहीं किया है या जिनके पास गेमिंग पीसी नहीं है।
English: Paul Maybe this is enticing for people out there who have not upgraded to a PS4 Pro or Xbox One X or who don't have a gaming PC.
Hindi: पॉलः हो सकता है कि यह उन लोगों के लिए मोहक हो, जिन्होंने पीएस 4 प्रो या एक्सबॉक्स वन एक्स में अपग्रेड नहीं किया है या जिनके पास गेमिंग पीसी नहीं है।
English: Paul Perhaps this attracts people out there who haven't upgraded to a PS4 Pro or Xbox One X or who doesn't have a gaming PC.
Hindi: पॉलः हो सकता है कि यह उन लोगों के लिए मोहक हो, जिन्होंने पीएस 4 प्रो या एक्सबॉक्स वन एक्स में अपग्रेड नहीं किया है या जिनके पास गेमिंग पीसी नहीं है।
English: Paul Who's on the phone?
Hindi: इंस्पेक्टरः कौन है फ़ोन पर ?
English: Paula Abdul the promise of a new day
Hindi: पौला अब्दुल ने एक नए दिन का वादा किया
English: Paula Abdul the promise of a new day,
Hindi: पौला अब्दुल ने एक नए दिन का वादा किया