Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Adopt ac servo motor speed control drive system, and the speed ratio is 1700.
Hindi: 1. अपनाने एसी इमदादी मोटर गति नियंत्रण ड्राइव प्रणाली, और गति अनुपात 1 700 है।
English: Adopt and follow a professional code of ethics.
Hindi: एक पेशेवर आचार संहिता का पालन और सम्मान करें।
English: Adopt endpoint detection and response EDR
Hindi: समापन बिंदु पहचान और प्रतिक्रिया ईडीआर
English: Adopt high power LEDs as the light source.
Hindi: उच्च शक्ति एलईडी को प्रकाश स्रोत के रूप में अपनाना।
English: Adopt high reliability and long life electronic component, so the meter assume features of high reliability and long life.
Hindi: 5. उच्च विश्वसनीयता और लंबे जीवन इलेक्ट्रॉनिक घटक को अपनाने, इसलिए मीटर उच्च विश्वसनीयता और लंबे जीवन की सुविधा मानते हैं।
English: Adopt high-power LEDs as light sources.
Hindi: उच्च शक्ति एलईडी को प्रकाश स्रोत के रूप में अपनाना।
English: Adopt high-quality LED blackbody SMD lamp with a black mask, the brightness is more than 5,000 nits and the contrast ratio is up to 4200 1, and the picture is clearer and more vivid.
Hindi: काले मास्क के साथ उच्च गुणवत्ता वाले एलईडी ब्लैकबॉडी एसएमडी लैंप को अपनाएं, चमक 5,000 से अधिक एनआईटी है और इसके विपरीत अनुपात 4200 1 तक है, और चित्र स्पष्ट और अधिक उज्ज्वल है।
English: Adopt high-quality LED blackbody SMD lamp with a black mask, the brightness is more than 5,500 nits and the contrast ratio is up to 4200 1, and the picture is clearer and more vivid.
Hindi: काले मास्क के साथ उच्च गुणवत्ता वाले एलईडी ब्लैकबॉडी एसएमडी लैंप को अपनाएं, चमक 5,000 से अधिक एनआईटी है और इसके विपरीत अनुपात 4200 1 तक है, और चित्र स्पष्ट और अधिक उज्ज्वल है।
English: Adopt new positions in the household.
Hindi: घर में नए पदों को अपनाएं।
English: Adopt pro-actively all modern technology, best human rights practices, management techniques and special measures for protection of female and elderly passengers and children, in the pursuit of these objectives.
Hindi: इन उद्देश्यों की पूर्ति के लिए सभी आधुनिक तकनीक, सर्वोत्तम मानवाधिकार प्रथाओं, प्रबंधन तकनीकों और महिला और बुजुर्ग यात्रियों और बच्चों की सुरक्षा के लिए विशेष उपायों को सक्रिय रूप से अपनाएं।
English: Adopt proactively all modern technology, best human rights practices, management techniques and special measures for the protection of female and elderly passengers and children, in the pursuit of these objectives.
Hindi: इन उद्देश्यों की पूर्ति के लिए सभी आधुनिक तकनीक, सर्वोत्तम मानवाधिकार प्रथाओं, प्रबंधन तकनीकों और महिला और बुजुर्ग यात्रियों और बच्चों की सुरक्षा के लिए विशेष उपायों को सक्रिय रूप से अपनाएं।
English: Adopt the High Tech computer technology.
Hindi: हाई टेक कंप्यूटर प्रौद्योगिकी को अपनाने।
English: Adopt the children's point of view
Hindi: बच्चों का दृष्टिकोण समझें
English: Adopt the secret of nature her secret is patience.
Hindi: प्रकृति की गति को अपनाएंः उसका रहस्य धैर्य है।
English: Adopt them into your life.
Hindi: उनको जीवन में अपने भी लाया करो॥
English: Adopt what is best for every situation.
Hindi: हर परिस्थिति में जो उत्तम है उसे ले लें।
English: Adopted Name of child if known
Hindi: बच्चे का नाम यदि कोई हो
English: Adopted SonSon-in-law of a war widow, if she has no son including a legally adopted son of Serving SoldierEx-Servicemen.
Hindi: एक युद्ध विधवा के दत्तक पुत्र  दामाद को, यदि उसके पास कोई पुत्र नहीं है, जिसमें कानूनी रूप से सैनिक  पूर्व सैनिक के पुत्र को गोद लिया गया हो
English: Adopted and Opened for Signature on March 22, 1989
Hindi: 22 मार्च 1989 को हस्ताक्षर के लिए खोला गया,
English: Adopted at 23 Years of Age
Hindi: 23 साल की उम्र में उपलब्धि
English: Adopted by International Olympic Committee IOC, it is the codification of the Fundamental Principles, Rules and By-laws.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय ओलम्पिक समिति द्वारा अपनाया गया, यह मौलिक सिद्धांतों, नियम और कानूनों का संहिताकरण है।
English: Adopted by New York State Department of Education
Hindi: न्यूयॉर्क राज्य शिक्षा विभाग द्वारा स्वीकृत
English: Adopted by UN General Assembly 16 December 1966.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ ने 16 दिसंबर 1966 को अंगीकार किया
English: Adopted by popular vote on December 12, 1993.
Hindi: सार्वजनिक वोट द्वारा स्वीकृत 12 दिसंबर, 1993। "
English: Adopted by the 18th General Assembly of the WMA, Helsinki, Finland, June 1964, and amended by the Committee
Hindi: डब्ल्यूएमए, हेलसिंकी, फ़िनलैंड, जून 18 की 1964 वीं महासभा द्वारा अपनाया गया, और समिति द्वारा संशोधितः
English: Adopted by the 18th WMA General Assembly, Helsinki, Finland, June 1964 and amended by the
Hindi: डब्ल्यूएमए, हेलसिंकी, फ़िनलैंड, जून 18 की 1964 वीं महासभा द्वारा अपनाया गया, और समिति द्वारा संशोधितः
English: Adopted by the 18th WMA General Assembly, Helsinki, Finland, June 1964, and amended by the
Hindi: डब्ल्यूएमए, हेलसिंकी, फ़िनलैंड, जून 18 की 1964 वीं महासभा द्वारा अपनाया गया, और समिति द्वारा संशोधितः
English: Adopted by the Armed Forces of the USSR since 1973
Hindi: 1973 से यूएसएसआर के सशस्त्र बलों द्वारा अपनाया गया
English: Adopted by the Armed Forces of the USSR since 1973.
Hindi: 1973 से यूएसएसआर के सशस्त्र बलों द्वारा अपनाया गया
English: Adopted by the General Assembly 16 December 1966.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ ने 16 दिसंबर 1966 को अंगीकार किया
English: Adopted by the NICE Board in August 2001.
Hindi: अगस्त 2001 में एनआईसीई बोर्ड द्वारा अपनाया गया।
English: Adopted by the State Duma on December 20 2013
Hindi: दिसंबर 20 2013 पर स्टेट ड्यूमा द्वारा अपनाया गया
English: Adopted by the State Duma on September 19, 1997
Hindi: 19 सितंबर, 1997 को स्टेट ड्यूमा द्वारा अपनाया गया
English: Adopted by the USSR Armed Forces in 1989.
Hindi: 1989 में यूएसएसआर सशस्त्र बलों द्वारा अपनाया गया।
English: Adopted by the lowland Scots by the seventeenth century, the name didn't become popular outside Scotland and Ireland until the twentieth century.
Hindi: सत्रहवीं शताब्दी तक दलदल के निशान द्वारा प्राप्त, नाम बीसवीं शताब्दी तक स्कॉटलैंड और आयरलैंड के बाहर अच्छी तरह से जाना नहीं गया था।
English: Adopted in 93.
Hindi: 93 वें में अपनाया गया।
English: Adopted in December 16Th 1966, by The General Assembly of The United Nations .
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ ने 16 दिसंबर 1966 को अंगीकार किया
English: Adopted in December 16th 1966 by The General Assembly of The United Nations .
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ ने 16 दिसंबर 1966 को अंगीकार किया
English: Adopted in December 2016
Hindi: दिसंबर 2016 में मिली मंजुरी
English: Adopted in France in 1949.
Hindi: 1949 में फ्रांस में अपनाया गया।
English: Adopted on May 30, 2013, transition to the Pacific Fleet is expected.
Hindi: मई 30, 2013 पर अपनाया, प्रशांत बेड़े के लिए संक्रमण की उम्मीद है।
English: Adopted son  son-in-law of a War Widow, if she has no son including a legally adopted son of Serving Soldier  Ex-Servicemen.
Hindi: एक युद्ध विधवा के दत्तक पुत्र  दामाद को, यदि उसके पास कोई पुत्र नहीं है, जिसमें कानूनी रूप से सैनिक  पूर्व सैनिक के पुत्र को गोद लिया गया हो
English: Adopted son  son-in-law of the War Widow, if he has no son, including the legally adopted father of the Serving Soldier  Ex-Servicemen.
Hindi: एक युद्ध विधवा के दत्तक पुत्र  दामाद को, यदि उसके पास कोई पुत्र नहीं है, जिसमें कानूनी रूप से सैनिक  पूर्व सैनिक के पुत्र को गोद लिया गया हो
English: Adopted son son-in-law of a War Widow, if she has no son including a legally adopted son of Serving Soldier Ex-Servicemen.
Hindi: एक युद्ध विधवा के दत्तक पुत्र  दामाद को, यदि उसके पास कोई पुत्र नहीं है, जिसमें कानूनी रूप से सैनिक  पूर्व सैनिक के पुत्र को गोद लिया गया हो
English: Adopted sonson-in-law of a War Widow, if she has no son including a legally adopted son of Serving Soldier  Ex-Servicemen.
Hindi: एक युद्ध विधवा के दत्तक पुत्र  दामाद को, यदि उसके पास कोई पुत्र नहीं है, जिसमें कानूनी रूप से सैनिक  पूर्व सैनिक के पुत्र को गोद लिया गया हो
English: Adopted the Gregorian calendar.
Hindi: ग्रेगोरियन कैलेंडर अपनाया।
English: Adopted the National Flag - 22 July 1947
Hindi: राष्ट्रीय ध्वज स्वीकार किया गया- 22 जनवरी 1947
English: Adopted the National Flag on 22nd July 1947.
Hindi: इसने 22 जुलाई, 1947 को राष्ट्रीय ध्वज अपनाया।
English: Adopted the National song on January 24, 1950.
Hindi: इसने 24 जनवरी, 1950 को राष्ट्रीय गान को अपनाया।
English: Adopted the national flag July 22, 1947
Hindi: 1 22 जुलाई 1947 को राष्ट्रीय ध्वज को बनाया
English: Adopted unanimously at the 3259 meeting.
Hindi: 3259 बैठक में सर्वसम्मति से अपनाया गया।
English: Adopted when she lost her parents.
Hindi: लिया जब उसने अपने माता-पिता को खो दिया.
English: Adopting 'One Health' Approach The emerging outbreaks of zoonotic diseases, be it the Nipah virus in Kerala or avian flu in other States as well as scrub typhus in Uttar Pradesh, are a reminder of the interconnectedness of human and animal health.
Hindi: 'वन हेल्थ' के दृष्टिकोण को अपनानाः ज़ूनोटिक या पशुजन्य रोगों के उभरते प्रकोप- चाहे वह केरल में निपाह वायरस हो या अन्य राज्यों में 'एवियन फ्लू' अथवा उत्तर प्रदेश में 'स्क्रब टाइफस'- हमें मानव एवं पशु स्वास्थ्य के परस्पर संबंध की याद दिलाते हैं।
English: Adopting a Healthy Life Style can prevent many diseases.
Hindi: एक स्वस्थ जीवन शैली कई बीमारियों को रोक सकती है।
English: Adopting a child is a lifelong responsibility.
Hindi: एक बच्चे की जिम्मेदारी जिंदगी भर की जिम्मेदारी है.
English: Adopting a clean, plant-based diet
Hindi: साफ और पौधे पर आधारित आहार अपनाएं
English: Adopting a collapsible middle stem and removable battery, you can charge the battery in the frame or remove it easily.
Hindi: बंधनेवाला मध्य स्टेम और हटाने योग्य बैटरी को अपनाने, आप फ्रेम में बैटरी चार्ज कर सकते हैं या इसे आसानी से हटा सकते हैं।
English: Adopting a diet of healthy, home-cooked meals will increase your resilience to worry, anxiety, and depression and boost your mood and outlook.
Hindi: स्वस्थ, घर का बना भोजन के आहार को अपनाने से तनाव, चिंता, और अवसाद में वृद्धि हो सकती है और आपके मनोदशा और दृष्टिकोण को बढ़ावा मिल सकता है।
English: Adopting a healthy diet can also play a vital role.
Hindi: स्वस्थ आहार को अपनाना भी महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है।
English: Adopting a healthy lifestyle - for example
Hindi: एक अस्वास्थ्यकर जीवनशैली होना, उदाहरण के लिएः
English: Adopting a healthy lifestyle
Hindi: स्वस्थ जीवनशैली अपनाएं
English: Adopting a new vision for development.
Hindi: विकास के नए विजन को अपनाना।
English: Adopting a vegetarian diet can be the perfect way to stay happy and healthy.
Hindi: स्वस्थ और खुश रहने के लिए शाकाहारी आहार को अपनाना सही तरीका हो सकता है।
English: Adopting a vegetarian diet can be the perfect way to stay healthy and happy.
Hindi: स्वस्थ और खुश रहने के लिए शाकाहारी आहार को अपनाना सही तरीका हो सकता है।
English: Adopting alternative proteins, including plants, insects and algae, which would free-up land to be used for environmental services such as nature-based greenhouse gas removal.
Hindi: पौधों, कीड़ों और शैवाल सहित वैकल्पिक प्रोटीन को अपनाना, जो प्रकृति-आधारित ग्रीन हाउस गैस हटाने जैसी पर्यावरणीय सेवाओं के लिए उपयोग की जाने वाली जमीन को मुक्त कर देगा.
English: Adopting an animal usually affects a person's whole daily routine.
Hindi: """ एक जानवर को अपनाने से आमतौर पर एक व्यक्ति की पूरी दिनचर्या प्रभावित होती है।"
English: Adopting an independent guiding track.
Hindi: स्वतंत्र मार्गदर्शन ट्रैक को अपनाना।
English: Adopting audio and video decoding technology
Hindi: 6. ऑडियो और वीडियो डिकोडिंग तकनीक अपनाने
English: Adopting black lamps can improve the contrast ratio by 50.
Hindi: काले लैंप को अपनाने से विपरीत अनुपात में 50 की वृद्धि हो सकती है।
English: Adopting children is allowed for Gay people in Germany.
Hindi: जर्मनी में बच्चों को समलैंगिक अपनाने की अनुमति है
English: Adopting four or five healthy lifestyle factors reduced risk of Alzheimer's dementia by 60 compared to adopting none or only one factor.
Hindi: - चार या पांच स्वस्थ लाइफस्टाइल उपाय अपनाने से अल्जाइमर्स डिमेंशिया का खतरा कोई उपाय नहीं आजमाने या एक ही उपाय अपनाने के मुकाबले 60 फीसदी तक कम हुआ।
English: Adopting furniture or interior design such as your interior decoration or sofas respectful of the environment is becoming a concern more and more present in the minds of the French!
Hindi: पर्यावरण के प्रति सम्मानजनक फर्नीचर या इंटीरियर डिजाइन जैसे कि आपकी आंतरिक सजावट या सोफा को अपनाना फ्रांसीसी के दिमाग में अधिक से अधिक चिंता का विषय बनता जा रहा है!
English: Adopting healthy and more plant-based diets globally could reduce the greenhouse gas emissions of the food system by more than half, and also reduce other environmental impacts, such as those from fertilizer application and the use of cropland and freshwater, by a tenth to a quarter.
Hindi: दुनिया भर में स्वस्थ और अधिक पौधे आधारित आहार को अपनाने से खाद्य प्रणाली के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को आधे से भी ज्यादा कम किया जा सकता है, और उर्वरक आवेदन और फसल भूमि और ताजे पानी के उपयोग जैसे अन्य पर्यावरणीय प्रभावों को भी कम कर सकता है, दसवीं तक त्रिमास।
English: Adopting it as the national calendar is a tribute to ancient innovation and ideas.
Hindi: इसे राष्ट्रीय कैलेंडर के रूप में अपनाना प्राचीन नवाचार और विचारों के लिए एक श्रद्धांजलि है।
English: Adopting lifestyle changes can help prevent some types of headaches and migraines.
Hindi: जीवनशैली में बदलाव कुछ प्रकार के सिरदर्द और माइग्रेन को रोकने में भी मदद कर सकता है।
English: Adopting lifestyle changes may also help prevent some types of headaches and migraines.
Hindi: जीवनशैली में बदलाव कुछ प्रकार के सिरदर्द और माइग्रेन को रोकने में भी मदद कर सकता है।
English: Adopting modern methods of production.
Hindi: उत्पादन के आधुनिक तरीकों।
English: Adopting new, healthier habits may protect you from serious health problems like obesity and diabetes.
Hindi: नई, स्वस्थ आदतों को अपनाने से आप मोटापे और मधुमेह जैसी गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं से बच सकते हैं ।
English: Adopting new, healthy lifestyle habits can protect you from serious health problems like obesity and diabetes.
Hindi: नई, स्वस्थ आदतों को अपनाने से आप मोटापे और मधुमेह जैसी गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं से बच सकते हैं ।
English: Adopting new, healthy lifestyle habits can protect you from serious health problems such as obesity and diabetes.
Hindi: नई, स्वस्थ आदतों को अपनाने से आप मोटापे और मधुमेह जैसी गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं से बच सकते हैं ।
English: Adopting one health strategy to protect humanity against emerging zoonotic diseases should be an integral part of preparing for the future.
Hindi: मानव जाति को उभरती हुई प्राणि रोगों से बचाने के लिए एक स्वास्थ्य रणनीति अपनाना भविष्य की तैयारी का एक अभिन्न अंग होना चाहिए।
English: Adopting people's participation as an end in itself - ensuring the involvement of all sections of society in all aspects related to the life of village, especially in decision-making related to governance.
Hindi: लोगों की भागीदारी को अपने ध्येय के रूप में अपनाना-ग्रामीण जीवन से संबंधित सभी पहलुओं खासकर शासन से संबंधित निर्णयों में, समाज के सभीवर्गों की सहभागिता सुनिश्चित करना।
English: Adopting the dominant group's language as the only official national language and making its use mandatory in all public institutions.
Hindi: प्रभावशाली समूह की भाषा को ही एकमात्र राजकीय ' राष्ट्रभाषा ' के रूप में अपनाना और उसके प्रयोग को सभी सार्वजनिक संस्थाओं में अनिवार्य बना देना ।
English: Adopting the free market model may lead to some friction because it may be at loggerheads with the objectives of the nation-state, he conceded.
Hindi: मुक्त बाजार के मॉडल को अपनाने से कुछ घर्षण हो सकता है क्योंकि यह राष्ट्र-राज्य के उद्देश्यों के साथ लॉगरहेड्स हो सकता है, उन्होंने स्वीकार किया।
English: Adopting the right attitude for your success should be at the top of your list.
Hindi: सफलता के लिए एक सही दृष्टिकोण विकसित करना आपकी सूची में सबसे ऊपर होना चाहिए।
English: Adopting this approach would result in a fundamental shift from a medical to a psychosocial focus.
Hindi: इस दृष्टिकोण को अपनाने से एक चिकित्सा से मनोसोशल ध्यान देने के लिए मौलिक बदलाव आएगा।
English: Adopting vegetarian food may be the right way to stay healthy and happy.
Hindi: स्वस्थ और खुश रहने के लिए शाकाहारी आहार को अपनाना सही तरीका हो सकता है।
English: Adopting windows platform, and all the parameter settings can be processed in the dialog box, and it operates easily;
Hindi: विंडोज प्लेटफ़ॉर्म को अपनाने, और सभी पैरामीटर सेटिंग्स को संवाद बॉक्स में संसाधित किया जा सकता है, और यह आसानी से संचालित होता है;
English: Adoption and adaptation of technology and the introduction of innovations are critical to this programme.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए प्रौद्योगिकी को अपनाना और अपनाना और नवाचार की शुरुआत करना महत्वपूर्ण है।
English: Adoption by the United States is essential as there are many multinational corporations headquartered there.
Hindi: अमेरिका को अपनाना महत्वपूर्ण है क्योंकि वहां कई बहुराष्ट्रीय कंपनियों का मुख्यालय है।
English: Adoption does not mean entering the troops.
Hindi: गोद लेने का मतलब सैनिकों में प्रवेश नहीं है।
English: Adoption is a feeling, it's an emotion.
Hindi: स्पर्श एक अनुभूति, एक अहसास है।
English: Adoption is a legal procedure which establishes a new family relationship between the adopting parents and a child.
Hindi: बच्चे को गोद लेना एक कानूनी प्रक्रिया है, जिसमें बच्चे और दत्तक एडप्टिव माता-पिता के बीच एक स्थायी कानून संबंध कायम होता है।
English: Adoption is a legal process that establishes a legal relationship between adoptive parents and their children.
Hindi: बच्चे को गोद लेना एक कानूनी प्रक्रिया है, जिसमें बच्चे और दत्तक एडप्टिव माता-पिता के बीच एक स्थायी कानून संबंध कायम होता है।
English: Adoption is a legal process, which establishes a permanent parent-child relationship.
Hindi: बच्चे को गोद लेना एक कानूनी प्रक्रिया है, जिसमें बच्चे और दत्तक एडप्टिव माता-पिता के बीच एक स्थायी कानून संबंध कायम होता है।
English: Adoption is a process whereby a person or couple can become the legal parents of a child.
Hindi: गोद लेना एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें एक व्यक्ति या दंपति किसी अन्य व्यक्ति के बच्चे को क़ानूनी रूप से
English: Adoption is the legal process by which an individual or a couple legally takes responsibility to care for a minor child.
Hindi: गोद लेना एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें एक व्यक्ति या दंपति किसी अन्य व्यक्ति के बच्चे को क़ानूनी रूप से
English: Adoption of a child is a legal process which creates a permanent legal relationship between the child and adoptive parents.
Hindi: बच्चे को गोद लेना एक कानूनी प्रक्रिया है, जिसमें बच्चे और दत्तक एडप्टिव माता-पिता के बीच एक स्थायी कानून संबंध कायम होता है।
English: Adoption of a new constitution in Nepal
Hindi: नेपाल में नए संविधान को मंजूरी
English: Adoption of a system of easily readable and comparable degrees aimed at facilitating academic and professional recognition of course units, degrees and other awards, so that citizens can effectively use their qualifications, competencies and skills throughout the European Higher Education Area.
Hindi: पाठ्यक्रम इकाइयों, डिग्री, और अन्य पुरस्कारों की अकादमिक और व्यावसायिक मान्यता को सुविधाजनक बनाने के उद्देश्य से आसानी से पठनीय और तुलनीय डिग्री की एक प्रणाली को अपनाना, ताकि पूरे यूरोपीय उच्च शिक्षा क्षेत्र में नागरिक अपनी योग्यता, दक्षता और कौशल का प्रभावी ढंग से उपयोग कर सकें।
English: Adoption of a system of easily readable and comparable degrees aimed at facilitating academic and professional recognition of course units, degrees, and other awards, so that citizens can effectively use their qualifications, competencies, and skills throughout the European Higher Education Area.
Hindi: पाठ्यक्रम इकाइयों, डिग्री, और अन्य पुरस्कारों की अकादमिक और व्यावसायिक मान्यता को सुविधाजनक बनाने के उद्देश्य से आसानी से पठनीय और तुलनीय डिग्री की एक प्रणाली को अपनाना, ताकि पूरे यूरोपीय उच्च शिक्षा क्षेत्र में नागरिक अपनी योग्यता, दक्षता और कौशल का प्रभावी ढंग से उपयोग कर सकें।
English: Adoption of an alternative way of treatment.
Hindi: वैकल्पिक उपचार के तरीको को अपनाना।
English: Adoption of appropriate technologies to minimise the impact of our activities on the Environment.
Hindi: पर्यावरण पर हमारी गतिविधियों के प्रभाव को कम करने के लिए उचित प्रौद्योगिकियों को अपनाना।
English: Adoption of appropriate technologies to minimize the impact of our activities on the environment.
Hindi: पर्यावरण पर हमारी गतिविधियों के प्रभाव को कम करने के लिए उचित प्रौद्योगिकियों को अपनाना।
English: Adoption of the 2011 National Electrical Code
Hindi: नेशनल इलेक्ट्रिकल कोड 2011 का परिचय
English: Adoption of the National Flag on July 22,1947
Hindi: 1 22 जुलाई 1947 को राष्ट्रीय ध्वज को बनाया
English: Adoption of the New Constitution in January 2014
Hindi: - अंतरिम संविधान अपनाया जनवरी 2014
English: Adoption of the Paris Agreement on December 12, 2015.
Hindi: 12 दिसंबर 2015 को अस्तित्व में आया था पेरिस समझौता
English: Adoption of the Worst Forms of Child Labour Convention No.182
Hindi: बाल श्रम के सबसे विकृत स्वरूप पर अभिसमय संख्या 182
English: Adoption of the budget for 2019
Hindi: बजट 2019 में हुए एलान
English: Adoption of the constitution on 26 January 1950
Hindi: 26 जनवरी 1950 को लागू हुआ संविधान
English: Adoption of the new Constitution of the Russian Federation.
Hindi: 1. रूसी संघ के नए संविधान को अपनाना।
English: Adoption of the proposal was then made.
Hindi: इसके बाद प्रस्ताव पर मतदान हुआ.
English: Adoption of this new data-posting policy has been slow, held back by a second defect in the system of science.
Hindi: इस नए डेटा-पोस्टिंग नीति को गोद लेना धीमा रहा है, विज्ञान की प्रणाली में एक दूसरे दोष के द्वारा इसे वापस रखा गया है।
English: Adoption story He was born in Spain but ended up in The Netherlands.
Hindi: गोद लेने की कहानीः वह स्पेन में पैदा हुआ था लेकिन नीदरलैंड में समाप्त हुआ।
English: Adoptive Mother's name
Hindi: अभियार्थी माता का नाम
English: Adoptive mother's name
Hindi: अभियार्थी माता का नाम
English: Adopts a lot of kids
Hindi: कई बच्चों को ले जा रहा है
English: Adopts manual mode by pressing the button in favor of the operator's security.
Hindi: ऑपरेटर की सुरक्षा के पक्ष में बटन दबाने से मैनुअल मोड को गोद ले।
English: Adopts teaching strategies that support the learning and success of students from diverse student populations;
Hindi: विभिन्न छात्र आबादी के छात्रों की सीखने और सफलता का समर्थन करने वाली शिक्षण रणनीतियों को अपनाना;
English: Adopts teaching strategies that supports the learning and success of students from diverse student populations;
Hindi: विभिन्न छात्र आबादी के छात्रों की सीखने और सफलता का समर्थन करने वाली शिक्षण रणनीतियों को अपनाना;
English: Adorable And Dangerous
Hindi: आकर्षक और खतरनाक
English: Adorable Children's clothes
Hindi: प्यारा बच्चों के कपड़े
English: Adorable and Dainty
Hindi: आकर्षक और दानी
English: Adorable and Dangerous
Hindi: आकर्षक और खतरनाक
English: Adorable and Friendly
Hindi: अच्छा और मैत्रीपूर्ण
English: Adorable and artistic.
Hindi: सुन्दर और कलात्मक.
English: Adorable and beautiful, both of them!
Hindi: उत्कृष्ट और दोनों सुंदर !
English: Adorable and easy?
Hindi: सस्ता और आसान?
English: Adorable and friendly
Hindi: अच्छा और मैत्रीपूर्ण
English: Adorable and friendly design
Hindi: सुखद और मैत्रीपूर्ण डिजाइन
English: Adorable and great gift for the girls of all ages.
Hindi: - सभी उम्र की महिलाओं के लिए प्यारा और महान उपहार।
English: Adorable and important.
Hindi: अतिसुन्दर एवं महत्वपूर्ण.
English: Adorable and inspirational
Hindi: मजेदार एवं प्रेरणादायक
English: Adorable and much loved.
Hindi: बहुत प्यारा और बहुत ही प्यारा.
English: Adorable and new
Hindi: अच्छा और नया
English: Adorable and simple idea.
Hindi: अत्यंत सुंदर और सरल विचार ।
English: Adorable and so quickly
Hindi: बहुत सुन्दर और इतनी जल्दी
English: Adorable and unique design
Hindi: अद्वितीय और सुंदर डिजाइन
English: Adorable and very loved.
Hindi: बहुत प्यारा और बहुत ही प्यारा.
English: Adorable and yes...happy!
Hindi: मजेदार . . . हां, और कूल!
English: Adorable and young Teens have a lesbian relationship.
Hindi: आराध्य और युवा किशोर एक लेस्बियन रिश्ता है ।
English: Adorable and young teens have a lesbian relationship.
Hindi: आराध्य और युवा किशोर एक लेस्बियन रिश्ता है ।
English: Adorable asian takes two...
Hindi: एशियाई आकर्षक दो पर ले जाता है . .
English: Adorable baby, thank you.
Hindi: बहुत ही सुन्दर बालकविता,आभार.
English: Adorable children's clothes
Hindi: प्यारा बच्चों के कपड़े
English: Adorable daughter and very clever, too!
Hindi: मस्त लड़की और बहुत स्मार्ट !
English: Adorable daughter
Hindi: बहुत प्यारी बिटिया है
English: Adorable features
Hindi: मज्जेदार विशेषताएँः
English: Adorable game right here.
Hindi: सुंदर खेल यहाँ रहता है।
English: Adorable girl fucked by her teacher.
Hindi: खूबसूरत लड़की ने अपने टीचर का लण्ड चूसा
English: Adorable girl in the office
Hindi: कार्यालय में सुंदर लड़की
English: Adorable girl is getting her ass filled up with dick, in front of the camera
Hindi: प्यारा लड़की हो रही है उसे गधे के साथ डिक, कैमरे के सामने
English: Adorable home with great design.
Hindi: विशाल डिजाइन के साथ सुंदर घर
English: Adorable items made of bamboo
Hindi: बांस से बनी मनमोहक चीजें