Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If we return to the topic of the site, then it should be noted that it was under Brezhnev that the country had the strongest Armed Forces, it was under Brezhnev that all countries, including the United States, reckoned with our country.
Hindi: यदि हम साइट के विषय पर लौटते हैं, तो यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह ब्रेझनेव के अधीन था कि देश के पास सबसे मजबूत सशस्त्र बल थे, यह ब्रेझनेव के अधीन था कि संयुक्त राज्य अमेरिका सहित सभी देशों ने हमारे देश के साथ गणना की।
English: If we review the etymology of agreste, we will notice that this adjective comes from agrestis, a word from the Latin language.
Hindi: यदि हम जंगली की व्युत्पत्ति की समीक्षा करते हैं, तो हम ध्यान देंगे कि यह विशेषण एग्रेसिस, एक लैटिन शब्द से आया है।
English: If we rewrite the above example with the steps in reverse order, we can see the strategy for simplifying a square root when that is possible.
Hindi: यदि हम उपरोक्त उदाहरण को उल्टे क्रम में चरणों के साथ फिर से लिखते हैं, तो हम संभव होने पर वर्गमूल को सरल बनाने की रणनीति देख सकते हैं।
English: If we run the command we'll get the following result
Hindi: यदि मैं निम्नलिखित कमांड चलाता हूं, तो परिणाम हैः
English: If we run, it runs too.
Hindi: हम दौड़ते है तो वो भी दौड़ता है।
English: If we say in simple words.
Hindi: अगर ओर सरल शब्दों में कहें तो.
English: If we say such things, we are anti-party.
Hindi: यदि हम ऐसी बातें कहते हैं, तो हम पार्टी विरोधी हैं।
English: If we say that Rome is beautiful at any time of the year, it means a little soul twist.
Hindi: यदि आप कहते हैं कि रोम वर्ष के किसी भी समय सुंदर है - इसका मतलब थोड़ा टेढ़ा आत्मा है।
English: If we say that in the future
Hindi: अगर हम भविष्य में ऐसा कोई
English: If we say that there is no
Hindi: अगर हम कहें कि वैकेंसी नहीं है
English: If we say we are not responsible for
Hindi: अगर हम कहें हमको उल्फत नहीं है
English: If we scored first probably we would have won the game.
Hindi: अगर हम कैच लेते तो पहले मैच जीत सकते थे।
English: If we see Health Sector spending, it constitutes simply 1.16 of the GDP.
Hindi: अगर हम स्वास्थ्य क्षेत्र में खर्च को देखें तो यह जीडीपी का केवल 1.16 प्रतिशत है।
English: If we see at deeper level, we can find out that
Hindi: अगर हम गहराई में जाए तो पाएंगे कि
English: If we see companies...
Hindi: अगर हम कंपनियों की बात...
English: If we see our life...
Hindi: अगर हम अपने जीवन को...
English: If we see positive reviews, we'll feel better about you and your product.
Hindi: यदि हम सकारात्मक समीक्षा देखते हैं, तो हम आपके और आपके उत्पाद के बारे में बेहतर महसूस करेंगे।
English: If we see that Germany is winning the war, we should help Russia, if Russia will win, we should help Germany, and let them kill each other as much as possible, although I do not want under any circumstances to see Hitler in the winners.
Hindi: """अगर हम देखते हैं कि जर्मनी युद्ध जीत रहा है, तो हमें रूस की मदद करनी चाहिए, अगर रूस जीत जाएगा, तो हमें जर्मनी की मदद करनी चाहिए, और उन्हें एक-दूसरे को यथासंभव मारने देना चाहिए, हालांकि मैं किसी भी परिस्थिति में हिटलर को विजेता के रूप में नहीं देखना चाहता।"
English: If we see that Germany is winning the war, we should help Russia, if there is Russia, we should help Germany, and let them kill each other as much as possible, although I do not want under any circumstances to see Hitler in the winners.
Hindi: """अगर हम देखते हैं कि जर्मनी युद्ध जीत रहा है, तो हमें रूस की मदद करनी चाहिए, अगर रूस जीत जाएगा, तो हमें जर्मनी की मदद करनी चाहिए, और उन्हें एक-दूसरे को यथासंभव मारने देना चाहिए, हालांकि मैं किसी भी परिस्थिति में हिटलर को विजेता के रूप में नहीं देखना चाहता।"
English: If we see that Germany wins the war, we should help Russia, if Russia wins, we should help Germany, and let them kill each other as much as possible, although I do not want under any circumstances to see Hitler in the winners.
Hindi: """अगर हम देखते हैं कि जर्मनी युद्ध जीत रहा है, तो हमें रूस की मदद करनी चाहिए, अगर रूस जीत जाएगा, तो हमें जर्मनी की मदद करनी चाहिए, और उन्हें एक-दूसरे को यथासंभव मारने देना चाहिए, हालांकि मैं किसी भी परिस्थिति में हिटलर को विजेता के रूप में नहीं देखना चाहता।"
English: If we see that the quantity of something is small, we like it better.
Hindi: अगर हम देखते हैं कि कुछ की मात्रा छोटी है, तो हम इसे और अधिक पसंद करते हैं।
English: If we see the Relation between both the country then we can say that they share a common mutual understanding about peace and stability in the Region.
Hindi: यदि हम दोनों देश के बीच संबंध देखते हैं तो हम कह सकते हैं कि वे इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता के बारे में एक साझा आपसी समझ साझा करते हैं।
English: If we see the first target price in 2025, it is likely to be close to 3,200.
Hindi: 2025 में पहला टारगेट प्राइस देखा जाए तो 3200 के करीब जाने की पूरी संभावना है।
English: If we see the first target price in 2025, then there is every possibility to go near 3200.
Hindi: 2025 में पहला टारगेट प्राइस देखा जाए तो 3200 के करीब जाने की पूरी संभावना है।
English: If we see the given series, we can write it as
Hindi: यदि हम दी गई श्रृंखला को देखते हैं, तो हम इसे इस प्रकार लिख सकते हैंः
English: If we see the past of those people who look at the heights of success, then we will know that this success has been achieved with much struggle with life.
Hindi: हम जिन व्यक्तियों को सफलता की ऊँचाइयों पर देखते हैं, उनका भूतकाल अगर हम देखेंगे तो हमें जानने को मिलेगा की यह सफलता जीवन के साथ बहुत संघर्ष से प्राप्त हुई है ।
English: If we see you're attempting, you may earn more points with us.
Hindi: यदि हम आपको प्रयास करते हुए देखते हैं, तो आप हमारे साथ अधिक अंक अर्जित करेंगे।
English: If we see, between 2014 and 2019, there has been a five-fold increase in employment in the renewable energy sector in India.
Hindi: अगर हम देखें तो वर्ष 2014 से 2019 के बीच भारत में अक्षय ऊर्जा क्षेत्र में रोजगार में पांच गुना बढ़ोत्तकरी हुई है.
English: If we seek God...
Hindi: यदि हम भगवान हाते तो. .
English: If we sell products, it's important for us to understand statistics about how many of the visitors to our site actually make a purchase and as such this is the kind of data that these cookies will track.
Hindi: जब हम उत्पाद बेचते हैं, तो हमारे लिए यह समझना महत्वपूर्ण है कि हमारी साइट के कितने आगंतुक वास्तव में खरीदारी करते हैं और इस तरह का डेटा इन कुकीज़ को ट्रैक करेगा।
English: If we sell to Europe at a premium of 400 of the cost.
Hindi: यदि हम लागत मूल्य के 400 के मार्जिन के साथ यूरोप को बेचते हैं।
English: If we set aside the regional differences, the main events of this festival have one motto i.e. the victory of good over evil.
Hindi: यदि हम क्षेत्रीय मतभेदों को अलग रख दें, तो इस त्योहार के मुख्य आयोजनों का एक ही मकसद है यानी बुराई पर अच्छाई की जीत।
English: If we share any sensitive personal information such as your race, caste, or health information, biometrics etc., we will ask you for your consent prior to sharing the same.
Hindi: अगर हम कोई संवेदनशील निजी सूचना जैसे कि आपकी जाति, नस्ल, अथवा स्वास्थ्य सूचना, बायोमीट्रिक्स आदि साझा करते हैं, तो उसे साझा करने से पहले हम आपसे अनुमति देने के लिए आग्रह करेंगे।
English: If we simply disagree, that's fine.
Hindi: अगर हम असहमत हैं, तो ठीक है।
English: If we sited 300 machines that would equal 210,000,000 back to the consumer.
Hindi: अगर हम 300 मशीनें बची हैं जो  210,000,000 के बराबर होंगे उपभोक्ता।
English: If we sited 3000 machines that would equate to 2,100,000,000 back to the consumer.
Hindi: अगर हम 3000 मशीनें बेची हैं जो 2,100,000,000 डॉलर वापस आ जाएगी उपभोक्ता को।
English: If we speak about the tags cloud, these are even more specific.
Hindi: यदि हम टैग क्लाउड के बारे में बात करते हैं, तो ये और भी विशिष्ट हैं।
English: If we speak about the very best actors doing all types of characters in Bollywood, then the identify of actor Sanjay Mishra will certainly be taken in it.
Hindi: बॉलीवुड में अगर हर तरह के किरदार करने वाले बेहतरीन कलाकारों की बात की जाए तो उसमें एक्टर संजय मिश्रा का नाम जरूर लिया जाएगा।
English: If we spend a lot of time and effort creating friendships to establish contact with these people, we are likely to become more frustrated in the medium and long term, when a good part of the people with whom we relate begin to fail us.
Hindi: यदि हम इन लोगों के साथ संपर्क स्थापित करने के लिए दोस्ती बनाने के लिए बहुत समय और प्रयास समर्पित करते हैं, तो हम मध्यम और दीर्घ अवधि में अधिक निराश होंगे, जब हम जिन लोगों के साथ संबंध रखते हैं, उनका एक अच्छा हिस्सा असफल होना शुरू हो जाता है।
English: If we spend a lot of time envisioning our success, we may begin to feel some of the satisfaction that comes with actually achieving a goal.
Hindi: यदि हम अपनी सफलता की कल्पना करने में बहुत समय बिताते हैं, तो हम कुछ संतुष्टि महसूस करना शुरू कर सकते हैं जो वास्तव में एक लक्ष्य प्राप्त करने के साथ आता है।
English: If we spend a lot of time sitting, digestion is not as efficient, so the body will retain those fats and sugars.
Hindi: अगर हम बैठे-बैठे बहुत समय बिताते हैं, तो पाचन उतना कुशल नहीं होता है, इसलिए शरीर फैट और शुगर को बनाए रखेगा.
English: If we spend all of our time with family.
Hindi: जब हम अपना पूरा समय परिवार के साथ बिताते हैं।
English: If we spend all our time complaining, we're not doing anything about the problem.
Hindi: यदि हम अपने सभी समय की शिकायत करते हैं, तो हम समस्या के बारे में कुछ नहीं कर रहे हैं
English: If we start avoiding clashes, nothing will be possible.
Hindi: अगर हम झगड़ों से बचना शुरू कर दें तो कुछ भी संभव नहीं होगा।
English: If we start from the end of the spectrum that recognizes that most relationships can be improved even when violence is present - there is tremendous hope for the families plagued by these dynamics.
Hindi: यदि हम उस स्पेक्ट्रम के अंत से शुरू करते हैं जो पहचानता है कि हिंसा में मौजूद हैं, तब भी अधिकांश रिश्तों में सुधार किया जा सकता है - इन गतिशीलता से पीड़ित परिवारों के लिए बहुत उम्मीद है।
English: If we start taking their kachra, 25 of their MLAs will join our party by evening, but we don't have to get into this competition .
Hindi: अगर हम उनका कचरा लेना शुरू कर दें तो आज शाम तक 25 विधायक हमारी पार्टी में शामिल हो जाएंगे, लेकिन हमे इस प्रतियोगिता में शामिल होने की जरूरत नहीं है।
English: If we start taking their kachra, 25 of their MLAs will join our party by evening, but we don't have to get into this competition.
Hindi: अगर हम उनका कचरा लेना शुरू कर दें तो आज शाम तक 25 विधायक हमारी पार्टी में शामिल हो जाएंगे, लेकिन हमे इस प्रतियोगिता में शामिल होने की जरूरत नहीं है।
English: If we stayed there we would die.
Hindi: यदि हम वहां रुकते तो मारे जाते।
English: If we steal we go to jail.
Hindi: हम छेड़े तो जेल.
English: If we stick to economics and don't stray into ethical, political, or other perspectives, then the argument for or against immigration depends on the specific economic environment and the point of view of the individuals involved.
Hindi: यदि हम अर्थशास्त्र से चिपके रहते हैं और नैतिक, राजनीतिक, या अन्य दृष्टिकोणों में नहीं भटकते हैं, तो आव्रजन के खिलाफ या इसके खिलाफ तर्क विशिष्ट आर्थिक वातावरण और इसमें शामिल व्यक्तियों के दृष्टिकोण पर निर्भर करता है।
English: If we stick to economics only, and don't stray into ethical, political or other types of issues, then the argument for or against immigration depends on both the specific economic environment and the point of view of the individuals involved president trump has strong views on immigration, and its impact.
Hindi: यदि हम अर्थशास्त्र से चिपके रहते हैं और नैतिक, राजनीतिक, या अन्य दृष्टिकोणों में नहीं भटकते हैं, तो आव्रजन के खिलाफ या इसके खिलाफ तर्क विशिष्ट आर्थिक वातावरण और इसमें शामिल व्यक्तियों के दृष्टिकोण पर निर्भर करता है।
English: If we stick to our current course... we will lose the new Cold War.'
Hindi: अगर हम अपने वर्तमान पाठ्यक्रम पर बने रहते हैं.. हम नया शीत युद्ध हार जाएंगे।
English: If we stop growing technically  spiritually we are as good as dead.
Hindi: अगर हम तकनीकी और आध्यात्मिक रूप से बढ़ना बंद कर देते हैं, तो हम मर चुके हैं।
English: If we stop growing technically and spiritually we are as good as dead.
Hindi: अगर हम तकनीकी और आध्यात्मिक रूप से बढ़ना बंद कर देते हैं, तो हम मर चुके हैं।
English: If we stop growing, both technically and spiritually, we might as well be dead.
Hindi: अगर हम तकनीकी और आध्यात्मिक रूप से बढ़ना बंद कर देते हैं, तो हम मर चुके हैं।
English: If we succeed in the Indian market, we can succeed in any market in the world.
Hindi: अगर हम भारत में बढ़त हासिल कर लेते हैं तो किसी भी वैश्विक बाजार में ऐसा कर पाएंगे।
English: If we sum up all the known data, then the aircraft will be large, unobtrusive, twin-engine and will be able to control the slave UAVs provided, of course, that they appear.
Hindi: यदि हम सभी ज्ञात आंकड़ों को जोड़ते हैं, तो विमान बड़ा, गुढ़, जुड़वां इंजन होगा और गुलाम यूएवी को नियंत्रित करने में सक्षम होगा बशर्ते, कि वे दिखाई दें ।
English: If we survive, we'll get it.
Hindi: यदि हम जीवित रहते हैं, तो हम इसे प्राप्त करेंगे।
English: If we suspend the use, etc. based on the provisions of the preceding paragraph, or if we decide not to suspend the use, we will notify the customer, etc. without delay.
Hindi: यदि हम पिछले पैराग्राफ के प्रावधानों के आधार पर उपयोग आदि को निलंबित करते हैं, या यदि हम उपयोग को निलंबित नहीं करने का निर्णय लेते हैं, तो हम बिना किसी देरी के उपयोगकर्ता को सूचित करेंगे।
English: If we suspend the use, etc. based on the provisions of the preceding paragraph, or if we decide not to suspend the use, we will notify the user without delay.
Hindi: यदि हम पिछले पैराग्राफ के प्रावधानों के आधार पर उपयोग आदि को निलंबित करते हैं, या यदि हम उपयोग को निलंबित नहीं करने का निर्णय लेते हैं, तो हम बिना किसी देरी के उपयोगकर्ता को सूचित करेंगे।
English: If we swallow a large dose of reality and accept the fact that we will have emergencies.
Hindi: यदि हम वास्तविकता की एक बड़ी खुराक को निगल लेते हैं और इस तथ्य को स्वीकार कर लेते हैं कि हमारे पास आपात स्थिति होगी।
English: If we take 4 example a standard person who is having 300 up to 500 people.
Hindi: यदि हम 4 उदाहरण लेते हैं तो एक मानक व्यक्ति जो 300 लोगों तक 500 है।
English: If we take California for comparison, there are rather high prices for rental housing, real estate, food and accommodation.
Hindi: यदि हम तुलना के लिए कैलिफ़ोर्निया को लें, तो किराये के आवास, अचल संपत्ति, भोजन और आवास के लिए उच्च कीमतें हैं।
English: If we take a glance over the past few years...
Hindi: पिछले कुछ साल पर नजर डालें तो...
English: If we take a look at street security, 1.3 million individuals die in street accidents yearly, and 92 per cent of them are within the creating world.
Hindi: अगर हम सड़क सुरक्षा की बात करें तो, हर साल लगभग 13 लाख लोगों की मौत, सड़क दुर्घटनाओं में हो जाती है, और उनमें से 92 प्रतिशत मौतें विकासशील देशों में होती हैं.
English: If we take a look through the annals of history, we will ...
Hindi: अगर इतिहास के पन्नो में हम...
English: If we take a risk and make a change, we may feel guilty because we're contradicting what others think we should or shouldn't be doing with our lives.
Hindi: अंत में हम दोषी महसूस करने से बच सकते हैं अगर हम एक जोखिम लेते हैं और बदलाव करते हैं, तो हम दोषी महसूस कर सकते हैं क्योंकि हम इसके विपरीत हैं कि दूसरों को लगता है कि हमें अपने जीवन के साथ क्या नहीं करना चाहिए या नहीं।
English: If we take an active role in our own gentle curiosity not being nosey and ask our children about the internet and howwhat they use it for, they are likely to feel engaged with, listened to and appreciated and this results in a more open and honest conversation.
Hindi: यदि हम अपनी कोमल जिज्ञासा नासमझ नहीं में सक्रिय भूमिका निभाते हैं और अपने बच्चों से इंटरनेट के बारे में पूछते हैं और वे इसका उपयोग कैसे करते हैं  कैसे करते हैं, तो वे इसके साथ जुड़ाव महसूस करते हैं, सुनते हैं और सराहते हैं और इसके परिणाम अधिक होते हैं।
English: If we take another example, in 2016 the United Kingdom and the European Union had prohibited similar actions of Facebook and also directed it to delete all data that concerned the WhatsApp users.
Hindi: 2016 में, जर्मनी, यूके और पूरे यूरोपीय संघ ने फेसबुक की इसी तरह की कार्रवाई पर रोक लगा दी थी, जिसमें व्हाट्सएप उपयोगकर्ताओं से संबंधित सभी डेटा को हटाने के लिए भी कहा गया था।
English: If we take away the expectation that all relationships need to be monogamous, those who truly don't want to be monogamous won't have to make promises they can't keep.
Hindi: अगर हम अपेक्षाओं को दूर करते हैं कि सभी रिश्तों को एकांतप्रिय होने की जरूरत है, जो वास्तव में मोनोग्राम बनना नहीं चाहते हैं, उन्हें वादे करने की ज़रूरत नहीं होगी जो वे नहीं रख सकते हैं।
English: If we take him to walk always in the same place, it does not matter, he will be happy and content, attentive to any stimulus to enjoy and have fun.
Hindi: अगर हम उसे हमेशा एक ही स्थान पर चलने के लिए ले जाते हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, वह खुश और संतुष्ट होगा, आनंद लेने और आनंद लेने के लिए किसी उत्तेजना के प्रति चौकस होगा।
English: If we take in limited quantity then it is not bad at all.
Hindi: अगर इसे सीमित मात्रा में लिया जाए तो इसमें कोई बुराई नहीं है।
English: If we take into account all the other
Hindi: बाकी सब मान भी लें तो
English: If we take into account that all the scum of Ukraine is collected on the Maidan, in the National Guard, in all kinds of different-sized battalions with sonorous names, then where did he come from in New Russia.
Hindi: यदि हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि यूक्रेन के सभी मैल को नेशनल गार्ड में, सोनोरस नामों के साथ सभी प्रकार की विभिन्न प्रकार की बटालियनों में एकत्र किया जाता है, तो वह नए रूस में कहां से आया था।
English: If we take into account that civil aviation I'm talking about designing new domestic airliners was not just in decline, but destroyed almost to zero, such a recovery rate can still be considered very fast.
Hindi: उस नागरिक उड्डयन को ध्यान में रखते हुए मैं नए घरेलू विमानों के निर्माण के बारे में बात कर रहा हूं सिर्फ गिरावट में नहीं था, बल्कि लगभग शून्य हो गया था, ऐसी वसूली दर अभी भी बहुत तेज मानी जा सकती है।
English: If we take into account the average indicators, the development of hair in humans is about 9 mm. per month.
Hindi: यदि हम औसत संकेतकों को ध्यान में रखते हैं, तो मनुष्यों में बालों का विकास लगभग 9 मिमी है।
English: If we take into account the fact that it is a strong, comfortable crib, with a colorful mattress, we should not worry about the safety of Beyonce's child or about Beyonce's and her husband's expenses...found on usmagazine and the crib its available here.
Hindi: यदि हम इस तथ्य को ध्यान में रखते हैं कि यह रंगीन गद्दे के साथ एक मजबूत, आरामदायक पालना है, तो हमें बेयोनस के बच्चे की सुरक्षा या बेयोनस और उसके पति के खर्चों के बारे में चिंता नहीं करनी चाहिए ... यहां हमारे पत्रिका और पालना पर उपलब्ध है।
English: If we take into account the frequency of using dark shades on the nails of domestic and foreign celebrities, then their presence in the trend becomes obvious.
Hindi: यदि हम घरेलू और विदेशी मशहूर हस्तियों के नाखूनों पर अंधेरे रंगों का उपयोग करने की आवृत्ति को ध्यान में रखते हैं, तो प्रवृत्ति में उनकी उपस्थिति स्पष्ट हो जाती है।
English: If we take into account the losses, then the number of the Red Army on August 1 would have amounted to 7 people.
Hindi: यदि हम नुकसान को ध्यान में रखते हैं, तो 1 अगस्त को लाल सेना की संख्या 7 लोगों की होगी।
English: If we take into account the situation in the country.
Hindi: यदि हम देश में स्थिति को ध्यान में रखते हैं।
English: If we take into account the various reports related to the profits by Bakery business in India, it would explain things much better.
Hindi: यदि हम भारत में बेकरी व्यवसाय से होने वाले मुनाफे से संबंधित विभिन्न रिपोर्टों को ध्यान में रखते हैं, तो यह चीजों को बेहतर तरीके से समझाएगा।
English: If we take out and set apart the tithe immediately after we receive income, then, we can avoid a situation where we cannot give the tithe because we don't have any money.
Hindi: अगर हम आय प्राप्त करने के तुरंत बाद दशमांश निकाल लें और अलग कर दें, तो हम ऐसी स्थिति से बच सकते हैं जहां हम दशमांश नहीं दे सकते क्योंकि हमारे पास कोई पैसा नहीं होता है ।
English: If we take the American experience, where 1 SSGN stands in the area of a quarter of an aircraft carrier, or as 4-5 ships of the warrant, then we have already pushed one AUG under the water.
Hindi: यदि हम अमेरिकी अनुभव लेते हैं, जहां 1 एसएसजीएन एक चौथाई विमान वाहक के क्षेत्र में खड़ा है, या वारंट के 4-5 जहाजों के रूप में, तो हमने पहले ही एक एयूजी को पानी के नीचे धकेल दिया है।
English: If we take the second of these
Hindi: अगर हम इन दो बातों
English: If we take the volume of production of goods in China and compare the production of military equipment and weapons of China and Russia, it turns out that this is a panacea.
Hindi: यदि हम चीन में माल के उत्पादन की मात्रा लेते हैं और सैन्य उपकरणों और चीन और रूस के हथियारों के उत्पादन की तुलना करते हैं, तो यह पता चलता है कि यह एक रामबाण है।
English: If we take these concepts and link them to the definition mentioned in the first paragraph, we can see that the specific heat is the Energy You need a unit of mass of a substance to increase its heat by a degree Celsius.
Hindi: यदि हम इन अवधारणाओं को लेते हैं और उन्हें पहले पैराग्राफ में बताई गई परिभाषा से जोड़ते हैं, तो हम ध्यान दे सकते हैं कि विशिष्ट ऊष्मा वह ऊर्जा है जो किसी पदार्थ के द्रव्यमान की एक इकाई को अपनी ऊष्मा को एक डिग्री सेल्सियस तक बढ़ाने की आवश्यकता होती है।
English: If we take these lessons on to our next relationships and leave the past where it belongs, we can often find true love and happiness in a relationship.
Hindi: यदि हम इन पाठों को अपने अगले रिश्तों पर ले जाते हैं और अतीत को छोड़ देते हैं जहाँ यह संबंध है, तो हम अक्सर एक रिश्ते में सच्चा प्यार और खुशी पा सकते हैं।
English: If we talk 20-30 years before today, it would not be wrong to say that the people of that time used to consume their content through TV, newspapers, magazines, and radio, right?
Hindi: अगर हम आज के समय से 20-30 साल पहले ही बात करे तो ये कहना बिलकुल भी गलत नहीं होगा कि उस वक्त के लोग टीवी, न्यूजपेपर, मैगजीन्स और रेडियो के माध्यम से अपने सामग्री का उपभोग करते थे, राईट?
English: If we talk about Bollywood today, Salman Khan is one of the most liked stars.
Hindi: अगर आज हम बॉलीवुड की बात करें तो सलमान खान सबसे ज्यादा पसंद किये जाने वाले सितारो में से एक है।
English: If we talk about Camera.
Hindi: कैमरा की बात की जाये तो
English: If we talk about Cosmetic or the Skin care products as a whole, it is considered as the most fastest growing industry when compared with other consumer goods.
Hindi: अगर हम समग्र रूप से कॉस्मेटिक या त्वचा देखभाल उत्पादों के बारे में बात करते हैं, तो इसे अन्य उपभोक्ता वस्तुओं की तुलना में सबसे तेजी से बढ़ने वाला उद्योग माना जाता है।
English: If we talk about Macaulay Culkin we also talk about one of his best known roles Kevin, the protagonist of this movie.
Hindi: अगर हम मैकॉले कलकिन के बारे में बात करते हैं तो हम संभवतया अपनी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाओं में से एक के बारे में बात करना समाप्त कर देंगेः केविन के इस फिल्म के नायक।
English: If we talk about Macaulay Culkin we probably end up talking about one of his most famous roles that of Kevin, the main character in this film.
Hindi: अगर हम मैकॉले कलकिन के बारे में बात करते हैं तो हम संभवतया अपनी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाओं में से एक के बारे में बात करना समाप्त कर देंगेः केविन के इस फिल्म के नायक।
English: If we talk about Macaulay Culkin we will probably end up talking about one of his most well-known roles that of Kevin, protagonist of this film.
Hindi: अगर हम मैकॉले कलकिन के बारे में बात करते हैं तो हम संभवतया अपनी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाओं में से एक के बारे में बात करना समाप्त कर देंगेः केविन के इस फिल्म के नायक।
English: If we talk about Madhubani dupatta, then it is not only liked by Indian ladies but it is also very famous among art lovers all over the world.
Hindi: मधुबनी दुपट्टे कि की जाए तो ये ना सिर्फ इंडियन लेडीज को पसंद आता है बल्कि दुनिया भर में आर्ट लवर्स के बीच भी खूब फेमस है.
English: If we talk about Man of the Series in T20 series, then there is a war between big names including Martin Guptill, Suryakumar and Rohit Sharma.
Hindi: टी-20 सीरीज में अगर मैन ऑफ द सीरीज की बात करें तो मार्टिन गप्टिल, सूर्यकुमार और रोहित शर्मा समेत बड़े नामों के बीच जंग छिड़ी हुई है.
English: If we talk about Mayuri's work, then she has made a great contribution to Marathi cinema.
Hindi: मयूरी के अगर काम की बात की जाए तो मराठी सिनेमा में उनका बेहतरीन योगदान रहा है।
English: If we talk about Moscow, then in the early 2000s, street racers gathered on the Sparrow Hills, and then drove in column to the venue of the race.
Hindi: अगर हम मॉस्को के बारे में बात करते हैं, तो 2000 के दशक की शुरुआत में, स्ट्रीट रेसर स्पैरो हिल्स पर इकट्ठा हुए, और फिर दौड़ के स्थल के लिए कॉलम में चले गए।