Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, participants in a software training program may need hands-on access to the software, screen shots of more complicated software elements, and a training manual that details software features in a step-by-step fashion.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक सॉफ़्टवेयर प्रशिक्षण कार्यक्रम में भाग लेने वालों को सॉफ़्टवेयर तक पहुँच की आवश्यकता हो सकती है, अधिक जटिल सॉफ़्टवेयर तत्वों के स्क्रीन शॉट्स, और एक प्रशिक्षण मैनुअल जो चरण-दर-चरण फैशन में सॉफ़्टवेयर सुविधाओं का विवरण देता है।
English: For example, partition the Four Seasons of Vivaldi well be made up of a series of four concertos, it can hardly be regarded as pure music, because it contains many descriptive elements.
Hindi: उदाहरण के लिए, विवाल्डी के चार मौसमों का विभाजन अच्छी तरह से चार संगीत कार्यक्रमों की एक श्रृंखला से बना है, इसे शायद ही कभी शुद्ध संगीत के रूप में माना जा सकता है, क्योंकि इसमें कई वर्णनात्मक तत्व शामिल हैं।
English: For example, payment of salaries
Hindi: उदाहरण के लिए वेतन
English: For example, peace and tranquility in the border areas is important, but it is not the whole story of the bilateral relations.
Hindi: उदाहरण के लिए, सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति महत्वपूर्ण है, लेकिन यह द्विपक्षीय संबंधों की पूरी कहानी नहीं है.
English: For example, peat mud is successfully used for medicinal purposes.
Hindi: उदाहरण के लिए, पीट कीचड़ सफलतापूर्वक औषधीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: For example, pen drive, digital cameras, etc.
Hindi: उदाहरण के लिएः पेन ड्राइव, डिजिटल कैमरा आदि।
English: For example, people from these countries were not eligible to apply for 2020
Hindi: उदाहरण के लिए, इन देशों के लोग आवेदन करने के लिए पात्र नहीं थे 2020
English: For example, people hear that God is a Father who's better than the best earthly father.
Hindi: 1. उदाहरण के लिए, लोग सुनते हैं कि परमेश्वर एक पिता है जो सबसे अच्छे सांसारिक पिता से बेहतर है।
English: For example, people in London who buy property under the program can expect to pay an average of  766 less per month on their mortgage payments, bringing their spending percentage of income from 42.17 to 32.97 - a significant saving.
Hindi: उदाहरण के लिए, लंदन में उन लोगों के लिए जो इस योजना के तहत संपत्ति खरीदते हैं, वे अपने बंधक पुनर्भुगतान पर एक महीने में औसतन  766 कम से कम भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं, जिससे आय का प्रतिशत 42.17 से 32.9 7 हो गया है।
English: For example, people may choose vegetarian diets for numerous reasons.
Hindi: लोग कई कारणों से पेसटेरियन आहार खाने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: For example, people who have a deficiency in a protein called alpha-1 antitrypsin may be more likely to develop COPD, especially if they smoke or get regular exposure to other lung irritants.
Hindi: उदाहरण के लिए, जिन लोगों में अल्फा -1 एंटीट्रीप्सिन नामक प्रोटीन की कमी होती है, उनमें सीओपीडी विकसित होने की अधिक संभावना होती है, खासकर अगर वे धूम्रपान करते हैं या अन्य फेफड़ों की जलन के लिए नियमित रूप से संपर्क करते हैं।
English: For example, people who work at night, always cover their skin, stay indoors during daylight hours, or use a high-factor sunscreen every day.
Hindi: उदाहरण के लिए, जो लोग रात में काम करते हैं, दिन के उजाले के दौरान घर के अंदर रहते हैं, हमेशा अपनी त्वचा को ढंकते हैं, या हर दिन एक उच्च कारक सनस्क्रीन का उपयोग करते हैं।
English: For example, people who work at night, stay indoors during the day, always cover their skin or wear a high-factor sunscreen every day.
Hindi: उदाहरण के लिए, जो लोग रात में काम करते हैं, दिन के उजाले के दौरान घर के अंदर रहते हैं, हमेशा अपनी त्वचा को ढंकते हैं, या हर दिन एक उच्च कारक सनस्क्रीन का उपयोग करते हैं।
English: For example, people with ADHD have a tendency to lose interest, miss important information, or become easily distracted.
Hindi: एडीएचडी वाले लोगों में रुचि खोने की प्रवृत्ति है, महत्वपूर्ण जानकारी याद आती है, और आसानी से विचलित हो जाती है।
English: For example, people with a deficiency in a protein called alpha-1 antitrypsin may be more likely to develop the condition, especially if they smoke or have regular exposure to other lung irritants.
Hindi: उदाहरण के लिए, जिन लोगों में अल्फा -1 एंटीट्रीप्सिन नामक प्रोटीन की कमी होती है, उनमें सीओपीडी विकसित होने की अधिक संभावना होती है, खासकर अगर वे धूम्रपान करते हैं या अन्य फेफड़ों की जलन के लिए नियमित रूप से संपर्क करते हैं।
English: For example, people with a high body mass index BMI have a greater chance of developing OA of the hand than those with a low BMI.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक उच्च बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई वाले लोगों के पास कम बीएमआई वाले लोगों की तुलना में हाथ के ओए को विकसित करने की अधिक संभावना है।
English: For example, people with heart failure may have actually sodium restrictions to aid decrease fluid buildup.
Hindi: उदाहरण के लिए, हार्ट फेल वाले लोगों में द्रव बिल्डअप को कम करने में मदद करने के लिए सोडियम प्रतिबंध हो सकते हैं.
English: For example, people with heart failure may have sodium restrictions to help decrease fluid buildup.
Hindi: उदाहरण के लिए, हार्ट फेल वाले लोगों में द्रव बिल्डअप को कम करने में मदद करने के लिए सोडियम प्रतिबंध हो सकते हैं.
English: For example, perform a floor covering in a darker shade, using natural ingredients.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्राकृतिक अवयवों का उपयोग करके एक गहरे रंग की छाया में एक फर्श को कवर करें।
English: For example, performing badly at the workplace, flunking classes, overlooking your kids, or avoiding commitments due to the fact that you're hung over.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम पर खराब प्रदर्शन करना, कक्षाएं फुलाना, अपने बच्चों की उपेक्षा करना, या प्रतिबद्धताओं पर लंघन करना क्योंकि आप त्रिशंकु हैं।
English: For example, perhaps you don't want a child to be able to receive income from it until they reach age 25.
Hindi: उदाहरण के लिए, शायद आप नहीं चाहते कि कोई बच्चा 25 वर्ष की आयु तक इससे आय प्राप्त करने में सक्षम हो।
English: For example, personality tests.
Hindi: उदाहरण के लिए एक व्यक्तित्व परीक्षण
English: For example, photosynthesis, sense of sight.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रकाश संश्लेषण, दृष्टि की भावना।
English: For example, photowall-paper, in this case, will not work, they will quickly become covered with dust, and it is almost impossible to clean their paper surface.
Hindi: उदाहरण के लिए, फोटो वॉलपेपर, इस मामले में काम नहीं करेंगे, वे जल्दी से धूल से ढंक जाएंगे, और उनके कागज की सतह को साफ करना लगभग असंभव है।
English: For example, planetary orbit follows a similar pattern.
Hindi: उदाहरण के लिए, ग्रह की कक्षा एक समान पैटर्न का अनुसरण करती है।
English: For example, plastic bottles, which has become very fashionable in recent years.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्लास्टिक की बोतलें, जो हाल के वर्षों में बहुत फैशनेबल हो गई हैं।
English: For example, plastic pellets look like fish eggs.
Hindi: उदाहरण के लिए उन्हें प्लास्टिक पैलेट्स दिखने में मछली के स्वादिष्ट अंडों जैसे लगते हैं.
English: For example, plastic.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्लास्टिक।
English: For example, playing with children or dancing.
Hindi: उदाहरण के लिए, बच्चों के साथ खेलना या नृत्य करना।
English: For example, poland.
Hindi: उदाहरण के लिए, पोलैंड।
English: For example, poor performance at the workplace, flunking classes, ignoring your kids, or avoiding commitments because you're hung over.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम पर खराब प्रदर्शन करना, कक्षाएं फुलाना, अपने बच्चों की उपेक्षा करना, या प्रतिबद्धताओं पर लंघन करना क्योंकि आप त्रिशंकु हैं।
English: For example, poor performance at the workplace, flunking classes, overlooking your children, or avoiding obligations due to the fact that you're hung over.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम पर खराब प्रदर्शन करना, कक्षाएं फुलाना, अपने बच्चों की उपेक्षा करना, या प्रतिबद्धताओं पर लंघन करना क्योंकि आप त्रिशंकु हैं।
English: For example, popular cots today are made in the form of houses with a real roof and walls.
Hindi: उदाहरण के लिए, लोकप्रिय खाट आज एक असली छत और दीवारों के साथ घरों के रूप में बनाई गई हैं।
English: For example, previous research calculated the proportion of temperature increase and sea-level rise that can be attributed to emissions from individual companies, including ExxonMobil, Chevron, Shell and Saudi Aramco.
Hindi: उदाहरण के लिए, पिछले शोध ने तापमान में वृद्धि और समुद्र के स्तर में वृद्धि के समानुपात की गणना की, जिसके लिए एक्सॉनमोबिल, शेवरॉन, शेल और सऊदी अरामको सहित व्यक्तिगत कंपनियों से उत्सर्जन को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।
English: For example, printing on a card
Hindi: उदाहरण के लिए, एक कार्ड पर मुद्रणः
English: For example, prioritizing lifelong friendships might conflict with also prioritizing a life of travel and adventure.
Hindi: उदाहरण के लिए, आजीवन मित्रता को प्राथमिकता देने से यात्रा और रोमांच के जीवन को प्राथमिकता दी जा सकती है।
English: For example, projects in which you are involved.
Hindi: उदाहरण के लिए, ऐसी परियोजनाएँ जिनमें आप शामिल हैं।
English: For example, protection of the 81,000 kilometers about 50,000 miles of high-speed railway that China proposes to build through 65 countries, will be a major task.
Hindi: उदाहरण के लिए चीन 65 देशों से गुजरने वाली जिस 81,000 किलोमीटर लगभग 50,000 मील लंबी तेज रफ्तार वाली रेल लाइन के निर्माण का प्रस्ताव रख रहा है, उसकी सुरक्षा बहुत जोखिम भरी होगी।
English: For example, psychologists.
Hindi: उदाहरण के लिए, मनोवैज्ञानिकों.
English: For example, public services.
Hindi: उदाहरण के लिए सिविल सेवा।
English: For example, purchasing a house and fixing it up and then selling it for a profit is a great way to flip your money.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक घर खरीदना और इसे स्थापित करना और बाद में इसे लाभ के लिए बेचना आपके पैसे को फ़्लिप करने का एक शानदार तरीका है।
English: For example, put up some wooden crates and turn them into shelves.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ लकड़ी के टुकड़े रखो और उन्हें अलमारियों में बदल दें।
English: For example, quadriplegia is not as much of a problem if society adapts to it by creating wheelchair access and avoid architectural barriers.
Hindi: उदाहरण के लिए, टेट्राप्लेजीया कई समस्याओं को उत्पन्न नहीं करता है अगर समाज व्हीलचेयर के लिए पहुंच बनाकर इसका अनुकूलन करता है और वास्तुकला बाधाओं से परहेज ।
English: For example, rather than investing 5,000 in a single index fund, you can make periodic contributions of, say, 100 per month into the fund.
Hindi: उदाहरण के लिए, एकान्त सूची वित्त में  5,000 डालने के बजाय, आप राज्य की सामयिक प्रतिबद्धताएँ बना सकते हैं, हर महीने  100 रिजर्व में।
English: For example, rather than just using
Hindi: उदाहरण के लिए, केवल कहने के बजायः
English: For example, rather than simply saying
Hindi: उदाहरण के लिए, केवल कहने के बजायः
English: For example, recent studies at universities in Spain and the University Hospital of Salamanca detected links between neuronal survival in the brain and the increase in glycolysis to which neurons can be subjected.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्पेन में विश्वविद्यालयों और सालमांका के विश्वविद्यालय अस्पताल में हाल के अध्ययनों ने मस्तिष्क में न्यूरोनल उत्तरजीविता और ग्लाइकोलाइसिस में वृद्धि के बीच के लिंक का पता लगाया, जिससे न्यूरॉन्स को अधीन किया जा सके।
English: For example, recent studies have confirmed that in each person in thinking they use visual images that were formed under the influence of consciousness.
Hindi: उदाहरण के लिए, हाल के अध्ययनों ने पुष्टि की है कि प्रत्येक व्यक्ति सोच में वे दृश्य छवियों का उपयोग करते हैं जो चेतना के प्रभाव के तहत बनाई गई थीं।
English: For example, recently in the so-called Central Norway was discovered a grave...
Hindi: उदाहरण के लिए, हाल ही में तथाकथित केन्द्रीय नॉर्वे की खोज की थी एक कब्र के अवश. . .
English: For example, refrigerators with the system are very popular.
Hindi: उदाहरण के लिए, सिस्टम वाले रेफ्रिजरेटर बहुत लोकप्रिय हैं।
English: For example, refrigerators.
Hindi: उदाहरण के लिए रेफ्रिजरेटर।
English: For example, regarding the execution of the barrel?
Hindi: उदाहरण के लिए, बैरल के निष्पादन के बारे में
English: For example, regardless of the sliding mechanism, you can find a product without pillows.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्लाइडिंग तंत्र की परवाह किए बिना, आप तकिए के बिना एक उत्पाद पा सकते हैं।
English: For example, region.
Hindi: उदाहरण के लिए, क्षेत्र।
English: For example, registering with Fannie Mae simply means you've been put on a list and will be contacted along with many others to formally apply if they need an agent in your area.
Hindi: उदाहरण के लिए, फैनी मॅई के साथ पंजीकरण करने का मतलब है कि आपको एक सूची में डाल दिया गया है और उनसे संपर्क किया जाएगा कई अन्य लोगों के साथ यदि उन्हें आपके क्षेत्र में एजेंट की आवश्यकता है तो औपचारिक रूप से आवेदन करें।
English: For example, related to conditioning, think about what you have to do on skis physically and look for ways to replicate the movements in the gym.
Hindi: उदाहरण के लिए, कंडीशनिंग से संबंधित, इस बारे में सोचें कि आपको अपने खेल में शारीरिक रूप से क्या करना है और जिम में आंदोलनों को दोहराने के तरीकों की तलाश करें।
English: For example, relations with the Arabs are quite normal.
Hindi: उदाहरण के लिए, अरबों के साथ संबंध काफी सामान्य हैं।
English: For example, removing a mole or wart.
Hindi: जैसे की उदाहरण के लिए एक तिल या मस्से को हटाना।
English: For example, repeat geometric shapes, use symmetry and asymmetry, horizontal or vertical lines.
Hindi: उदाहरण के लिए, ज्यामितीय आकृतियों को दोहराता है, समरूपता और विषमता, ऊर्ध्वाधर या क्षैतिज रेखाओं का उपयोग करता है।
English: For example, research has shown that the domestic assembly of the iphone makes up only 1.8 per cent of the profit of the whole machine, and the ipad is lower to 1.6 per cent, and the vast majority of profits go to apple in the US.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोध ने दिखाया है कि आईफोन की घरेलू विधानसभा पूरे मशीन के मुनाफे का केवल 1.8 प्रतिशत है, और आईपैड 1.6 से कम है, और मुनाफे के विशाल बहुमत अमेरिका में सेब पर जाते हैं।
English: For example, research shows that for Alzheimer's patients, music often helps patients by igniting a response. access to memories those who have been lost before.
Hindi: उदाहरण के लिए, अध्ययनों से पता चलता है कि अल्जाइमर वाले लोगों में, संगीत अक्सर प्रतिक्रिया को ट्रिगर करता है और रोगियों की मदद करता है एक्सेस मेमोरी पहले हार गया।
English: For example, research suggests that diversity tends to make decision-making groups more effective if their members create norms that foster personal ties across the races and genders as well as the exchange of ideas.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोध से पता चलता है कि विविधता निर्णय लेने वाले समूह को अधिक प्रभावी बनाने की कोशिश करती है यदि उनके सदस्य मानदंड तैयार करते हैं जो दौड़ और लिंग के साथ-साथ विचारों का आदान-प्रदान करते हैं।
English: For example, researchers are developing a small fusion reactor that could power crewed outposts on the moon and Mars.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ता एक छोटा संलयन रिएक्टर विकसित कर रहे हैं, जो चंद्रमा और मंगल ग्रह पर चालक दल की मदद कर सकता है।
English: For example, researchers are developing a small fusion reactor that could power outposts on the Moon and Mars with crew.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ता एक छोटा संलयन रिएक्टर विकसित कर रहे हैं, जो चंद्रमा और मंगल ग्रह पर चालक दल की मदद कर सकता है।
English: For example, researchers debate whether love is a biological or cultural phenomenon.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ता बहस करते हैं कि प्रेम एक जैविक या सांस्कृतिक घटना है या नहीं।
English: For example, researchers debate whether or not love is a organic or cultural phenomenon.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ता बहस करते हैं कि प्रेम एक जैविक या सांस्कृतिक घटना है या नहीं।
English: For example, researchers have observed that supplementation lead to a higher tolerance to aerobic and anaerobic exercise in moderately trained people but did not have the same effect for those who were already highly trained.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ताओं ने देखा है कि पूरकता मध्यम रूप से प्रशिक्षित लोगों में एरोबिक और एनारोबिक व्यायाम के लिए एक उच्च सहिष्णुता की ओर ले जाती है लेकिन उन लोगों के लिए समान प्रभाव नहीं है जो पहले से ही उच्च प्रशिक्षित थे।
English: For example, researchers have shown that contact with drugs or explosives can be picked up in a fingerprint and this might help to narrow down a list of possible suspects.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ताओं ने उस संपर्क को दिखाया है दवाओं के साथ या विस्फोटक एक फिंगरप्रिंट में उठाया जा सकता है और इससे संभावित संदिग्धों की सूची को कम करने में मदद मिल सकती है।
English: For example, researchers have shown that contact with drugs or explosivescan be picked up in a fingerprint and this might help to narrow down a list of possible suspects.
Hindi: उदाहरण के लिए, शोधकर्ताओं ने उस संपर्क को दिखाया है दवाओं के साथ या विस्फोटक एक फिंगरप्रिंट में उठाया जा सकता है और इससे संभावित संदिग्धों की सूची को कम करने में मदद मिल सकती है।
English: For example, researchers in Brazil had 3,427 participants surveyed, the age of 25 being the median.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्राजील में किए गए एक अध्ययन में 25 की औसत आयु के साथ 3,427 प्रतिभागियों का सर्वेक्षण किया गया।
English: For example, researchers studying developmental psychology might select groups of people who are different ages but investigate them at one point in time like nine-year-olds are taller than seven-year-olds.
Hindi: उदाहरण के लिए, विकासात्मक मनोविज्ञान का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता ऐसे लोगों के समूहों का चयन कर सकते हैं जो अलग-अलग उम्र के हैं लेकिन एक समय में उनकी जांच करते हैं जैसे कि नौ साल के बच्चे सात साल के बच्चों की तुलना में लंबे होते हैं।
English: For example, researchers who study developmental psychology might select groups of people who are of different ages but investigate them at one point in time.
Hindi: उदाहरण के लिए, विकासात्मक मनोविज्ञान का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता ऐसे लोगों के समूहों का चयन कर सकते हैं जो अलग-अलग उम्र के हैं लेकिन एक समय में उनकी जांच करते हैं जैसे कि नौ साल के बच्चे सात साल के बच्चों की तुलना में लंबे होते हैं।
English: For example, respected...
Hindi: उदाहरण के लिए, सम्मान देने के लिए ...।
English: For example, restaurants and retail locations typically require 15 square feet per customer on average.
Hindi: उदाहरण के लिए, रेस्तरां और खुदरा स्थानों को आमतौर पर प्रति ग्राहक औसतन 15 वर्ग फुट की आवश्यकता होती है।
English: For example, restaurants, clothing stores, cafes, daycares and other brick-and-mortar businesses often have people pounding down their doors to see if they are hiring.
Hindi: उदाहरण के लिए, रेस्तरां, कपड़े की दुकानों, कैफे, दिन के उजाले और अन्य ईंट-और-मोर्टार व्यवसायों में अक्सर लोग अपने दरवाजे बंद करके देखते हैं कि क्या वे काम पर रख रहे हैं।
English: For example, ride a horse, learn to ride a car, participate in sports.
Hindi: उदाहरण के लिए, घोड़े की सवारी करें, कार चलाना सीखें, खेलों में भाग लें।
English: For example, right now I see
Hindi: उदाहरण के लिए अभी मैं देखता हूंः
English: For example, right now because of Coronavirus, games and other entertainment, and products that solve problems while being stuck at home are on the rise.
Hindi: उदाहरण के लिए, इस समय कोरोनावायरस के कारण, गेम और अन्य मनोरंजन और घर पर रहकर समस्याओं का समाधान करने वाले उत्पाद बढ़ रहे हैं।
English: For example, right now, what are you doing?
Hindi: उदाहरण के लिए आप अभी क्या कर रहे हैं?
English: For example, risk.
Hindi: उदाहरण के लिए, खतरा।
English: For example, rumours about child-lifters and cattle thieves led to mob attacks and deaths across India.
Hindi: उदाहरण के लिए, बच्चों और पशु चोरों के बारे में अफवाहें पूरे भारत में भीड़ के हमलों और मौतों का कारण बनती रही है।
English: For example, s say you are 25 years old.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप 25 वर्ष के हैं।
English: For example, salt, sugar, and lemon juice are soluble materials and wood, plastic and oil are insoluble materials.
Hindi: उदाहरण के लिए, नमक, चीनी और नींबू का रस घुलनशील पदार्थ हैं और लकड़ी, प्लास्टिक और तेल अघुलनशील पदार्थ हैं।
English: For example, sarcoma develops in bones or soft tissues, while cancer develops in cells that line the inside or outside of the body.
Hindi: उदाहरण के लिए, सार्कोमा हड्डियों और नरम ऊतकों में विकसित होता है, जबकि कार्सिनोमा कोशिकाओं में बनता है जो शरीर में आंतरिक या बाहरी सतहों को कवर करते हैं।
English: For example, sarcomas develop in bones or soft tissues, while carcinomas form in cells that cover internal or external surfaces in the body.
Hindi: उदाहरण के लिए, सार्कोमा हड्डियों और नरम ऊतकों में विकसित होता है, जबकि कार्सिनोमा कोशिकाओं में बनता है जो शरीर में आंतरिक या बाहरी सतहों को कवर करते हैं।
English: For example, save 50 per week.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रति सप्ताह  50।
English: For example, saving energy.
Hindi: यह, उदाहरण के लिए, ऊर्जा की बचत।
English: For example, say a board has 7 members.
Hindi: उदाहरण बोर्ड में सात सदस्य हैं।
English: For example, say you have a 20 credit.
Hindi: उदाहरण के लिए, कहें कि आप  20 लेते हैं।
English: For example, say you only have 250.
Hindi: उदाहरण के लिए, मान लें कि आपके पास केवल  250 हैं।
English: For example, say you started with a 250 bankroll.
Hindi: उदाहरण के लिए, मान लें कि आपने  250 बैंकरोल के साथ शुरुआत की है।
English: For example, say you started with a 300 bankroll.
Hindi: उदाहरण के लिए, मान लें कि आपने  250 बैंकरोल के साथ शुरुआत की है।
English: For example, say you take out 20.
Hindi: उदाहरण के लिए, कहें कि आप  20 लेते हैं।
English: For example, say you're 25 years old.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप 25 वर्ष के हैं।
English: For example, say you're thinking about lumping your car insurance in with your home insurance.
Hindi: उदाहरण के लिए, कहें कि आप अपने कार बीमा को अपने घर बीमा के साथ लंपने के बारे में सोच रहे हैं।
English: For example, scalp psoriasis causes redness, flakes, and itching, but is caused by an autoimmune disorder.
Hindi: उदाहरण के लिए स्कैल्प सोरायसिस, लाली, गुच्छे और खुजली का कारण बनता है, लेकिन एक ऑटोइम्यून विकार के कारण होता है।
English: For example, scientists from scientists from Lawrence Livermore National Laboratory LLNL - and five other organizations - discovered last year that human-induced climate change is even extending into the atmosphere.
Hindi: उदाहरण के लिए, लॉरेंस लिवरमोर नेशनल लेबोरेटरी एलएलएनएल के वैज्ञानिकों और पांच अन्य संगठनों के वैज्ञानिकों ने पिछले साल पता लगाया कि मानव-प्रेरित जलवायु परिवर्तन यहां तक कि वायुमंडल में भी फैल रहा है।
English: For example, scientists have discovered that
Hindi: वैज्ञानिकों ने सीखा है, उदाहरण के लिए, किः
English: For example, sea water.
Hindi: उदाहरण - समुद्र का जल।
English: For example, see Figure 3
Hindi: उदाहरण के लिए चित्र 3 देखेंः
English: For example, see Figure 4
Hindi: उदाहरण के लिए चित्र 4 देखेंः
English: For example, see figure 4
Hindi: उदाहरण के लिए चित्र 4 देखेंः
English: For example, see this article and book.
Hindi: उदाहरण के लिए, इस लेख और इस बग को देखें।
English: For example, see this response.
Hindi: उदाहरण के लिए इस उत्तर को देखें।
English: For example, see.
Hindi: मसलन. देखिये .
English: For example, select Comments or Insertions and Deletions.
Hindi: उदाहरण के लिए, टिप्पणियाँ या सम्मिलन और हटाना चुनें।
English: For example, select Comments, Insertions and Deletions, or Formatting.
Hindi: उदाहरण के लिए, टिप्पणियाँ या सम्मिलन और हटाना चुनें।
English: For example, select a product.
Hindi: उदाहरण के लिए, मैंने एक उत्पाद चुना।
English: For example, selecting the first row
Hindi: उदाहरण के लिए, पहला श्लोक लेंः
English: For example, selling in the open market is done only through e-auction.
Hindi: जैसे- ओपन मार्केट में बिक्री केवल ई-ऑक्शन के जरिए होती है।
English: For example, sending 200 to Southern Africa costs an average of 14.6, or 29.20!
Hindi: उदाहरण के लिए, दक्षिणी अफ्रीका में  200 भेजने पर औसतन 14.6, या  29.20 खर्च होता है!
English: For example, sets for spices with a symbol of the coming year.
Hindi: उदाहरण के लिए, आने वाले वर्ष के प्रतीक के साथ मसालों के लिए सेट।
English: For example, several army corps do not have independent artillery brigades that are authorised to them.
Hindi: उदाहरण के लिए सेना की कई कोरों के पास तोपों की स्वतंत्र ब्रिगेड भी नहीं है.
English: For example, several studies have shown that subordinates filter the information that they convey to their superiors, communicating upward in a way that minimizes negative information.
Hindi: उदाहरण के लिए, कई अध्ययनों से पता चला है कि अधीनस्थ उस जानकारी को निस्यन्दित करते हैं जो वे अपने वरिष्ठों को देते हैं, इस तरह से ऊपर की ओर संचार करते हैं जिससे नकारात्मक जानकारी कम हो जाती है।
English: For example, shall we say you weigh 180 kilos and are 5 ft 10 inches tall.
Hindi: उदाहरण के तौर पर, मान लें कि आपका वजन 180 पाउंड है और आपकी लंबाई 5 फीट 10 इंच है।
English: For example, shape, colour or size.
Hindi: उदाहरण के लिए - आकृति, आकार या रंग।
English: For example, share of institutional deliveries in India increased from 38.7 per cent in 2005-06 to 78.9 per cent in 2015-16.
Hindi: भारत में संस्थागत प्रसव की हिस्सेदारी 2005-06 के 38.7 से बढ़कर 2015-16 में 78.9 हो गई है।