Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Numerous photos show images where arthropod body segments, along with legs, antennae, and wings, can be picked out from the surrounding area, and one even appears to show one of the insects in a steep dive before pulling up just before hitting the ground.
Hindi: कई तस्वीरों से लगता हैं वहां आर्थ्रोपॉड बॉडी सेगमेंट, पैर, एंटीना और पंखों के साथ, आसपास के क्षेत्र से बाहर देखे जा सकते हैं, और यहां तक कि जमीन से टकराने से पहले एक खड़ी डाइव में कीटों में से एक दिखाई देता है।
English: Numerous positive reviews from users.
Hindi: कई सकारात्मक उपयोगकर्ता समीक्षा।
English: Numerous private and state enterprises have been closed down.
Hindi: कई निजी और सरकारी संस्थाएं भी बंद रहीं.
English: Numerous private companies have launched, developed, and initiated the usage of various new fluxes that contains less than 10 solids.
Hindi: कई निजी कंपनियों ने 10 से कम ठोस पदार्थों वाले विभिन्न नए प्रवाहों को लॉन्च, विकसित और शुरू किया है।
English: Numerous reasons have been cited for the delays.
Hindi: देरी के कई कारण बताए गए.
English: Numerous renowned business schools and universities across the globe offer specialised PhD programs in varied fields of Business, Commerce and Management.
Hindi: दुनिया भर में कई प्रसिद्ध बिजनेस स्कूल और विश्वविद्यालय बिजनेस,कॉमर्स और मैनज्मन्ट के विभिन्न क्षेत्रों में विशेष पीएचडी प्रोग्राम प्रदान करते हैं।
English: Numerous reports suggest it should be possible to reduce your energy use by 50-80 percent using existing and available materials and appliances.
Hindi: कई रिपोर्टों का सुझाव है कि मौजूदा और उपलब्ध सामग्री और उपकरणों का उपयोग करके अपनी ऊर्जा का उपयोग 50-80 तक कम करना संभव है।
English: Numerous reports suggest it should be possible to reduce your energy use by 50-80 using existing and available materials and appliances.
Hindi: कई रिपोर्टों का सुझाव है कि मौजूदा और उपलब्ध सामग्री और उपकरणों का उपयोग करके अपनी ऊर्जा का उपयोग 50-80 तक कम करना संभव है।
English: Numerous research has explored the connection between prenatal famine exposure, but many of them have focused on physical conditions for example diabetes, weight problems, and heart disease, instead of any potential psychological outcomes.
Hindi: कई अध्ययनों से प्रसवपूर्व अकाल जोखिम के स्वास्थ्य परिणामों का पता लगाया गया है, लेकिन उनमें से अधिकांश ने किसी भी संभावित मनोरोग परिणामों के बजाय मधुमेह, मोटापा और कोरोनरी हृदय रोग जैसी शारीरिक स्थितियों पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Numerous research projects.
Hindi: कई अनुसंधान परियोजनाएं।
English: Numerous research studies demonstrate that homeopathy doesn't do the job.
Hindi: कई शोध अध्ययन बताते हैं कि होम्योपैथी काम नहीं करती है।
English: Numerous research studies show that homeopathy does not work.
Hindi: कई शोध अध्ययन बताते हैं कि होम्योपैथी काम नहीं करती है।
English: Numerous researches have shown that the more alcohol you drink, the higher your risk for getting certain kinds of cancer, such as neck, head, liver, esophageal, colorectal, and breast cancer.
Hindi: शोध में पाया गया है कि आप जितना ज्यादा शराब पीते हैं उतना ही ज्यादा आपमें कुछ प्रकार के कैंसर जैसेः सिर और गर्दन, ग्रासनली, लिवर, स्तन और कोलोरेक्टल बढ़ने का खतरा अधिक होता है।
English: Numerous reviews from experts reveal all the new advantages with the advent of more modern models, and the high level of sales confirms that the quality and reliability of equipment exist not only in words.
Hindi: अधिक आधुनिक मॉडलों के आगमन के साथ विशेषज्ञों की कई समीक्षाओं से सभी नए फायदे सामने आते हैं, और बिक्री का उच्च स्तर इस बात की पुष्टि करता है कि उपकरणों की गुणवत्ता और विश्वसनीयता न केवल शब्दों में मौजूद है।
English: Numerous reviews indicate that it is the tile that has the highest indicators of practicality and durability, in relation to other finishing materials.
Hindi: कई समीक्षाओं से संकेत मिलता है कि टाइल में अन्य परिष्करण सामग्री के संबंध में उच्चतम व्यावहारिकता और स्थायित्व है।
English: Numerous reviews indicate that these products are actively used to create a unique and cozy interior.
Hindi: कई समीक्षाओं से संकेत मिलता है कि इन उत्पादों को सक्रिय रूप से एक अद्वितीय और आरामदायक इंटीरियर बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Numerous reviews state that it takes an average of 2-3 hours to install a wall panel, depending on the skills of the worker.
Hindi: कई समीक्षाओं से संकेत मिलता है कि दीवार पैनल की स्थापना में श्रमिक के कौशल के आधार पर औसतन 2-3 घंटे का समय लगता है।
English: Numerous rigid spelling regulations introduced involving the 1880s and 1910s are actually to blame for the previous while trying to remove the latter.
Hindi: 1880 और 1910 के बीच पेश किए गए कई कठोर वर्तनी नियम पूर्व को खत्म करने की कोशिश करते हुए उत्तरार्द्ध के लिए जिम्मेदार थे।
English: Numerous royal and princely families of Russian imperial family in the UK, Greece, Bulgaria and Denmark received jewelry items as gifts, highly appreciated them and passed on the legacy.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन, डेनमार्क, ग्रीस, बुल्गारिया में कई शाही रिश्तेदारों ने उपहार के रूप में कीमती अंडे प्राप्त किए और उन्हें बहुत प्यार दिया, उन्हें विरासत से पारित किया।
English: Numerous satyagraha movements were organised all over India jointly by the upper and depressed castes against the ban on the latter's entry into temples and other such restrictions.
Hindi: मंदिरों और इस तरह के अन्य प्रतिबंधों में उत्तरार्द्ध के प्रवेश पर प्रतिबंध के खिलाफ सवर्ण और संयुक्त जातियों द्वारा संयुक्त रूप से पूरे भारत में कई सत्याग्रह आंदोलनों का आयोजन किया गया था।
English: Numerous scholarship opportunities.
Hindi: कई छात्रवृत्ति के अवसर।
English: Numerous schools are closed today.
Hindi: कई स्कूल आज बंद
English: Numerous scientific studies demonstrate their effectiveness.
Hindi: कई वैज्ञानिक अध्ययनों से इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि की जाती है।
English: Numerous scientific studies prove its effectiveness.
Hindi: कई वैज्ञानिक अध्ययनों से इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि की जाती है।
English: Numerous seafood opened in 2003 and it shows.
Hindi: भरपूर मछली 2003 में लॉन्च हुई और यह दिखाता है।
English: Numerous shops and restaurants within walking distance
Hindi: दुकानें और रेस्तरां पैदल दूरी के भीतर
English: Numerous small companies are still not utilizing the web to lead business.
Hindi: कई छोटे व्यवसाय अभी भी व्यापार का संचालन करने के लिए इंटरनेट का उपयोग नहीं कर रहे हैं।
English: Numerous small studies - referenced by Miles and colleagues - have recommended that having a pet may enhance the health insurance and mental well-being of kids.
Hindi: कई छोटे अध्ययन - मीलों और सहकर्मियों द्वारा संदर्भित - ने सुझाव दिया है कि पालतू पशु रखने से बच्चों के स्वास्थ्य और मनोवैज्ञानिक कल्याण में सुधार हो सकता है।
English: Numerous small studies - referenced by Miles and colleagues - have suggested that owning a pet may improve the health and psychological well-being of children.
Hindi: कई छोटे अध्ययन - मीलों और सहकर्मियों द्वारा संदर्भित - ने सुझाव दिया है कि पालतू पशु रखने से बच्चों के स्वास्थ्य और मनोवैज्ञानिक कल्याण में सुधार हो सकता है।
English: Numerous smaller studies have indicated that coffee can help prevent mild to moderate depression - a disorder that affects 15 percent of people in high-income nations.
Hindi: कई छोटे अध्ययनों से संकेत मिलता है कि कॉफी हल्के से उदारवादी अवसाद को रोकने में मदद कर सकता है-एक विकार जो उच्च आय वाले देशों में 15 प्रतिशत लोगों को प्रभावित करता है।
English: Numerous smaller studies have shown that coffee can help prevent mild to moderate depression, a disorder in high-income countries that affects 15 percent of people.
Hindi: कई छोटे अध्ययनों से संकेत मिलता है कि कॉफी हल्के से उदारवादी अवसाद को रोकने में मदद कर सकता है-एक विकार जो उच्च आय वाले देशों में 15 प्रतिशत लोगों को प्रभावित करता है।
English: Numerous sorts of schemes are operated by the Uttar Pradesh authorities for all these Gaushalas.
Hindi: इन सभी गौशालाओं के लिए उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा विभिन्न प्रकार की योजनाओं का संचालन किया जाता है।
English: Numerous sources claim that Chakraborty had a relationship with actress Sridevi from 1986 to 1987, and that Sridevi ended the relationship when she found out that he had not divorced his first wife, Yogita Bali.
Hindi: दावा है कि चक्रवर्ती का 1986 से 1987 तक श्रीदेवी के साथ एक रिश्ता था, लेकिन श्रीदेवी ने मिथुन से अपना संबंध तब ख़त्म कर दिया जब उन्हें पता चला कि उनका अपनी पहली पत्नी योगिता बाली से तलाक नहीं हुआ है।
English: Numerous sources claim that Mithun Chakraborty had a relationship with actress Sridevi from 1986 to 1987, and that Sridevi ended the relationship when she found out that he had not divorced his first wife, Yogeeta Bali.
Hindi: दावा है कि चक्रवर्ती का 1986 से 1987 तक श्रीदेवी के साथ एक रिश्ता था, लेकिन श्रीदेवी ने मिथुन से अपना संबंध तब ख़त्म कर दिया जब उन्हें पता चला कि उनका अपनी पहली पत्नी योगिता बाली से तलाक नहीं हुआ है।
English: Numerous sources claim that Sridevi had a relationship with actor Mithun Chakraborty from 1986 to 1987, and ended the relationship when she found out that he had not divorced his first wife, Yogita Bali.
Hindi: दावा है कि चक्रवर्ती का 1986 से 1987 तक श्रीदेवी के साथ एक रिश्ता था, लेकिन श्रीदेवी ने मिथुन से अपना संबंध तब ख़त्म कर दिया जब उन्हें पता चला कि उनका अपनी पहली पत्नी योगिता बाली से तलाक नहीं हुआ है।
English: Numerous sources claim that Sridevi had a relationship with actor Mithun Chakraborty from 1986 to 1987, and ended the relationship when she found out that he had not divorced his wife, Yogita Bali.
Hindi: दावा है कि चक्रवर्ती का 1986 से 1987 तक श्रीदेवी के साथ एक रिश्ता था, लेकिन श्रीदेवी ने मिथुन से अपना संबंध तब ख़त्म कर दिया जब उन्हें पता चला कि उनका अपनी पहली पत्नी योगिता बाली से तलाक नहीं हुआ है।
English: Numerous sources, authoritative publications, as well as the father of singer Matthew Knowles confirm that the children of 35-year-old Beyonce and 47-year-old Jay Zi were born on Tuesday.
Hindi: कई स्रोत, आधिकारिक प्रकाशन, साथ ही गायक मैथ्यू नोल्स के पिता ने पुष्टि की है कि 35 वर्षीय बैयन्स और 47 वर्षीय जे जेड के बच्चे मंगलवार को पैदा हुए थे।
English: Numerous species can live within the same structure.
Hindi: विभिन्न प्रजातियाँ एक ही पर्यावास में रह सकती हैं।
English: Numerous species of fish have already disappeared.
Hindi: मछलियों की बहुत सी प्रजातियां इस बीच लुप्त हो गई हैं.
English: Numerous state and local roads remained closed.
Hindi: कई नेशनल और स्टेट हाईवे ब्लॉक कर दिए गए हैं.
English: Numerous state-owned aerospace and defence organisations, such as Bharat Electronics, Hindustan Aeronautics and National Aerospace Laboratories are also located in the city.
Hindi: कई राज्य के स्वामित्व वाले एयरोस्पेस और रक्षा संगठन, जैसे भारत इलेक्ट्रॉनिक्स, हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स और नेशनल एयरोस्पेस लेबोरेटरीज भी शहर में स्थित हैं.
English: Numerous state-owned aerospace and defence organisations, such as Bharat Electronics, Hindustan Aeronautics and National Aerospace Laboratories are stationed in the city.
Hindi: कई राज्य के स्वामित्व वाले एयरोस्पेस और रक्षा संगठन, जैसे भारत इलेक्ट्रॉनिक्स, हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स और नेशनल एयरोस्पेस लेबोरेटरीज भी शहर में स्थित हैं.
English: Numerous state-owned aerospace and defence organisations,such as Bharat Electronics, Hindustan Aeronautics and National Aerospace Laboratories are located in the city.
Hindi: कई राज्य के स्वामित्व वाले एयरोस्पेस और रक्षा संगठन, जैसे भारत इलेक्ट्रॉनिक्स, हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स और नेशनल एयरोस्पेस लेबोरेटरीज भी शहर में स्थित हैं.
English: Numerous state-owned aerospace and defense organizations, such as Bharat Electronics, Hindustan Aeronautics and National Aerospace Laboratories are also located in the city.
Hindi: कई राज्य के स्वामित्व वाले एयरोस्पेस और रक्षा संगठन, जैसे भारत इलेक्ट्रॉनिक्स, हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स और नेशनल एयरोस्पेस लेबोरेटरीज भी शहर में स्थित हैं.
English: Numerous stated other migrants informed them they might be stuck at the camp for as much as 5 days.
Hindi: कई ने कहा कि अन्य प्रवासियों ने उन्हें बताया कि वे पांच दिनों तक शिविर में रह सकते हैं।
English: Numerous students wish to leave their homes and learn in a foreign country.
Hindi: बहुत सारे विद्यार्थी अपने घर से दूर नहीं जाना चाहते हैं अपने देश में ही रहकर अपनी पढ़ाई पूरी करनी चाहते हैं।
English: Numerous studies by independent laboratories indicate that there are no contraindications for use.
Hindi: स्वतंत्र प्रयोगशालाओं द्वारा किए गए कई अध्ययनों से संकेत मिलता कि उपयोग के लिए कोई मतभेद नहीं ं।
English: Numerous studies conducted both in the lab and in natural settings have shown that having a sense of voice can deepen positive feelings, even when it has no direct impact on a decision.
Hindi: प्रयोगशाला में और प्राकृतिक रूप से दोनों में किए गए कई अध्ययनों से पता चला है कि आवाज की भावना से सकारात्मक भावनाओं को गहरा हो सकता है, भले ही उसका निर्णय पर कोई सीधा असर न हो।
English: Numerous studies have been conducted into its benefits, demonstrating that resveratrol protects against heart disease, lowers blood glucose and protects against the development of cancer.
Hindi: इसके लाभों पर कई अध्ययन किए गए हैं, जिसमें दिखाया गया है कि रेस्वेराट्रोल हृदय रोग से बचाता है, रक्त शर्करा को कम करता है और कैंसर के विकास से बचाता है।
English: Numerous studies have been conducted on the medicinal benefits of this wonder spice for over 100 health conditions.
Hindi: 100 से ज्यादा बीमारियों में इस चमत्कारी अदरक के औषधीय लाभों पर अनगिनत अध्ययन किए गए हैं।
English: Numerous studies have been conducted to determine the efficacy of prayer in faith healing, with inconsistent results.
Hindi: असंगत परिणामों के साथ, विश्वास उपचार में प्रार्थना की प्रभावकारिता को निर्धारित करने के लिए कई अध्ययन किए गए हैं।
English: Numerous studies have been performed on its benefits, showing that resveratrol protect against heart disease, lower blood sugar and protects against the development of cancer.
Hindi: इसके लाभों पर कई अध्ययन किए गए हैं, जिसमें दिखाया गया है कि रेस्वेराट्रोल हृदय रोग से बचाता है, रक्त शर्करा को कम करता है और कैंसर के विकास से बचाता है।
English: Numerous studies have been performed on its benefits, showing that resveratrol protects against heart disease, lowers blood sugar and protects against the development of cancer.
Hindi: इसके लाभों पर कई अध्ययन किए गए हैं, जिसमें दिखाया गया है कि रेस्वेराट्रोल हृदय रोग से बचाता है, रक्त शर्करा को कम करता है और कैंसर के विकास से बचाता है।
English: Numerous studies have been performed on its benefits, showing that resveratrol protects against heart disease, lowers blood sugar, and protects against the development of cancer.
Hindi: इसके लाभों पर कई अध्ययन किए गए हैं, जिसमें दिखाया गया है कि रेस्वेराट्रोल हृदय रोग से बचाता है, रक्त शर्करा को कम करता है और कैंसर के विकास से बचाता है।
English: Numerous studies have confirmed that hedgehogs practically do not react at all to opium, arsenic and hydrocyanic acid.
Hindi: कई अध्ययनों ने पुष्टि की है कि हेजहोग व्यावहारिक रूप से अफीम, आर्सेनिक और हाइड्रोसेनिक एसिड पर बिल्कुल भी प्रतिक्रिया नहीं करते हैं।
English: Numerous studies have determined disagreements over budget as one of the top reasons couples find marital guidance, along with one of the reasons for breakup.
Hindi: कई अध्ययनों ने वित्त पर असहमति की पहचान की है क्योंकि शीर्ष कारणों में से एक जोड़ वैवाहिक परामर्श, साथ ही तलाक के शीर्ष कारणों में से एक है . . . और पढ़ें
English: Numerous studies have found that a lack of water can significantly increase problems with the joints.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि पानी की कमी जोड़ों के साथ महत्वपूर्ण समस्याओं को बढ़ा सकती है.
English: Numerous studies have hailed the benefits of nuts consumed alongside a Mediterranean diet.
Hindi: कई अध्ययनों ने भूमध्यसागरीय आहार के साथ नट्स के सेवन का लाभ उठाया है।
English: Numerous studies have identified disagreements over finances as one of the top reasons couples seek marital , as well as one of the top reasons for divorce.
Hindi: कई अध्ययनों ने वित्त पर असहमति की पहचान की है क्योंकि शीर्ष कारणों में से एक जोड़ वैवाहिक परामर्श, साथ ही तलाक के शीर्ष कारणों में से एक है . . . और पढ़ें
English: Numerous studies have identified disagreements over finances as one of the top reasons couples seek marital counseling, as well as one of the top.
Hindi: कई अध्ययनों ने वित्त पर असहमति की पहचान की है क्योंकि शीर्ष कारणों में से एक जोड़ वैवाहिक परामर्श, साथ ही तलाक के शीर्ष कारणों में से एक है . . . और पढ़ें
English: Numerous studies have proved that consuming green tea can offer a host of benefits to the human body.
Hindi: कई अध्ययनों से सुझाव प्राप्त हुआ है कि नींबू के साथ ग्रीन टी पीने से शरीर को बहुत फायदा पहुंचता है.
English: Numerous studies have proven that referrals are at least 10x more likely to generate new customers than any other form of sales or marketing communication.
Hindi: कई अध्ययनों ने साबित किया है कि बिक्री या विपणन संचार के किसी अन्य रूप की तुलना में नए ग्राहकों को उत्पन्न करने के लिए रेफरल कम से कम 10 गुना अधिक है।
English: Numerous studies have shown its harmful effects.
Hindi: बहुत से अध्ययनों से इनके नुकसानदायक असर पता लगते हैं।
English: Numerous studies have shown that art, music, drama, and dance help people prevent and manage stress.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि कला, संगीत, नाटक और नृत्य लोगों को तनाव को रोकने और प्रबंधित करने में मदद करते हैं।
English: Numerous studies have shown that meat is not ideal for the human body and may actually be making us sick and killing us.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि मांस मानव शरीर के लिए आदर्श बिल्कुल नहीं है और वास्तव में यह हमें बीमार कर सकता है और इसे खाने के बाद उत्पन्न बिमारियों से हमारी मौत भी हो सकती है।
English: Numerous studies have shown that psychodynamic therapy models do not benefit from dysmorphophobia.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि साइकोडायनामिक थेरेपी मॉडल डिस्मोर्फोफोबिया से लाभ नहीं देते हैं।
English: Numerous studies have shown that such a practice can help you lose 2 to 3 times your weight compared to a standard low-fat diet while also improving your health 23, 24 trusted sources, 25 trusted sources.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह के एक आहार से आपको कम-से-कम 2-3 गुना वजन कम करने में मदद मिल सकती है, जबकि एक मानक कम वसा वाले आहार से आपके स्वास्थ्य में सुधार होता है 23 ,24विश्वसनीय स्रोत, 25विश्वसनीय स्रोत ।
English: Numerous studies have shown that this diet can help you lose 2 to 3 times as much weight than a low-fat standard diet, while improving your health .
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह का आहार आपके स्वास्थ्य में सुधार करते हुए एक मानक कम वसा वाले आहार के रूप में 2-3 गुना अधिक वजन कम करने में आपकी मदद कर सकता है।
English: Numerous studies in the past two decades have demonstrated links between gut health and the immune system, mood, mental health, Autoimmune Diseases, endocrine disorders, skin conditions, and cancer.
Hindi: पिछले दो दशकों में कई अध्ययनों ने आंत स्वास्थ्य और इम्यून सिस्टम, मनोदशा, मानसिक स्वास्थ्य, ऑटोइम्यून बीमारियों, अंतःस्रावी विकारों और त्वचा की स्थिति के बीच संबंधों को दर्शाया है.
English: Numerous studies in the past two decades have demonstrated links between gut health and the immune system, mood, mental health, autoimmune diseases , endocrine disorders, skin conditions, and cancer.
Hindi: पिछले दो दशकों में कई अध्ययनों ने आंत स्वास्थ्य और इम्यून सिस्टम, मनोदशा, मानसिक स्वास्थ्य, ऑटोइम्यून बीमारियों, अंतःस्रावी विकारों और त्वचा की स्थिति के बीच संबंधों को दर्शाया है.
English: Numerous studies in the past two decades have demonstrated links between gut health and the immune system, mood, mental health, autoimmune diseases, endocrine disorders, skin conditions, and cancer.
Hindi: पिछले दो दशकों में कई अध्ययनों ने आंत स्वास्थ्य और इम्यून सिस्टम, मनोदशा, मानसिक स्वास्थ्य, ऑटोइम्यून बीमारियों, अंतःस्रावी विकारों और त्वचा की स्थिति के बीच संबंधों को दर्शाया है.
English: Numerous studies in the past two decades have demonstrated links between gut health and the immune system, mood, mental health, autoimmune disorders, endocrine disorders, skin conditions, and cancer.
Hindi: पिछले दो दशकों में कई अध्ययनों ने आंत स्वास्थ्य और इम्यून सिस्टम, मनोदशा, मानसिक स्वास्थ्य, ऑटोइम्यून बीमारियों, अंतःस्रावी विकारों और त्वचा की स्थिति के बीच संबंधों को दर्शाया है.
English: Numerous studies on its benefits have been conducted, and it has been demonstrated that resveratrol protects against heart disease, lowers blood sugar, and prevents the development of cancer.
Hindi: इसके लाभों पर कई अध्ययन किए गए हैं, जिसमें दिखाया गया है कि रेस्वेराट्रोल हृदय रोग से बचाता है, रक्त शर्करा को कम करता है और कैंसर के विकास से बचाता है।
English: Numerous studies show that a regimen of this type can help you lose 2 to 3 times more weight than a standard diet low in fat while improving your health.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह का आहार आपके स्वास्थ्य में सुधार करते हुए एक मानक कम वसा वाले आहार के रूप में 2-3 गुना अधिक वजन कम करने में आपकी मदद कर सकता है।
English: Numerous studies show that eating these foods can help you lose 2-3 times more weight than a standard low-fat diet, while improving your health.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह का आहार आपके स्वास्थ्य में सुधार करते हुए एक मानक कम वसा वाले आहार के रूप में 2-3 गुना अधिक वजन कम करने में आपकी मदद कर सकता है।
English: Numerous studies show that such a regimen can help you lose 2-3 times as much weight as a standard low-fat diet while also improving your health 23,24,25.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह के एक आहार से आपको कम-से-कम 2-3 गुना वजन कम करने में मदद मिल सकती है, जबकि एक मानक कम वसा वाले आहार से आपके स्वास्थ्य में सुधार होता है 23 ,24विश्वसनीय स्रोत, 25विश्वसनीय स्रोत ।
English: Numerous studies show that such a regimen can help you lose 2-3 times as much weight as a standard low-fat diet while also improving your health 9.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह का आहार आपके स्वास्थ्य में सुधार करते हुए एक मानक कम वसा वाले आहार के रूप में 2-3 गुना अधिक वजन कम करने में आपकी मदद कर सकता है।
English: Numerous studies show that such a regimen can prevent you lose 2-3 set as much power as a criterion fiber-rich food while also improving your health 23, 24, 25.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि इस तरह के एक आहार से आपको कम-से-कम 2-3 गुना वजन कम करने में मदद मिल सकती है, जबकि एक मानक कम वसा वाले आहार से आपके स्वास्थ्य में सुधार होता है 23 ,24विश्वसनीय स्रोत, 25विश्वसनीय स्रोत ।
English: Numerous subject areas can be found for the individual products, which gives the user a good opportunity to inform himself intensively.
Hindi: व्यक्तिगत उत्पादों के लिए कई विषय पाए जा सकते हैं, जो उपयोगकर्ता को गहनता से सूचित करने का एक अच्छा अवसर देता है।
English: Numerous such movies have been made in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में कई ऐसी फिल्में आईं।
English: Numerous systems participate in the entire process.
Hindi: पूरे प्रक्रिया में कई दल शामिल हैं।
English: Numerous tales and legends are associated with the temple and the rats that live here, but no one knows the exact history of this unique shrine.
Hindi: मंदिर और यहां रहने वाले चूहों के साथ कई कहानियां और किंवदंतियां जुड़ी हुई हैं, लेकिन इस अनोखे मंदिर का सही इतिहास कोई नहीं जानता।
English: Numerous techniques are used to study the brain.
Hindi: मस्तिष्क का अध्ययन करने के लिए कई तकनीकों का उपयोग किया जाता है।
English: Numerous temples are concentrated in the small area
Hindi: छोटे क्षेत्र में कई मंदिर केंद्रित हैं
English: Numerous test centers have been allocated across the country for the entrance exam.
Hindi: प्रवेश परीक्षा के लिए पूरे देश में केंद्र बनाए गए हैं.
English: Numerous theories about the origins of the Greek language exist.
Hindi: ग्रीक पौराणिक कथाओं की उत्पत्ति के बारे में विभिन्न सिद्धांत हैं ।
English: Numerous things are happening in the entertainment world on the daily basis.
Hindi: मनोरंजन जगत में हर दिन कुछ ना कुछ होता रहता है।
English: Numerous trading and investment products.
Hindi: कई ट्रेड और निवेश उत्पाद।
English: Numerous traditions and beliefs are connected with this day.
Hindi: इस तिथि से जुड़ी कई मान्यताएं और परंपराएं हैं।
English: Numerous trips and business trips are an integral part of the diplomatic service.
Hindi: कई यात्राओं और व्यापार यात्रा राजनयिक सेवा का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
English: Numerous types and variations of models extend the capabilities of consumers.
Hindi: मॉडल के कई प्रकार और विविधताएं उपभोक्ताओं की क्षमताओं का विस्तार करती हैं।
English: Numerous universities do not have a sufficient number of faculty
Hindi: कई विश्वविद्यालयों में नहीं हैं पर्याप्त संख्या में शिक्षक
English: Numerous unresolved breakdowns can bring us to such a low point, that there are times when the very survival of the relationship is threatened.
Hindi: असंख्य अनसुलझे टूटने हमें ऐसे कम बिंदु तक पहुंचा सकते हैं, ऐसे समय होते हैं जब रिश्ते का अस्तित्व खतरे में पड़ जाता है।
English: Numerous updates since 2013.
Hindi: 2013 से अब तक इसमें कई अपडेट आए।