Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And my love for you will never die
Hindi: आपके लिए मेरा प्यार कभी नहीं मरेगा
English: And my love will never end.
Hindi: और मेरा प्यार कभी बंद नहीं होगा।
English: And my love you'll always be
Hindi: और मेरा प्यार आप सदैव
English: And my love, too.
Hindi: और मेरा प्रेम भी।
English: And my lucky number is 7.
Hindi: है और आपकी भाग्यशाली संख्या है 7.
English: And my mind and my heart says that it is.
Hindi: और मेरा दिल और मेरा दिमाग कहता है।
English: And my mom did it every year.
Hindi: माँ भी यही किया करती थी हर एक साल
English: And my mom doesn't need that.
Hindi: और माँ को इसकी बिल्कुल भी ज़रूरत नहीं है।
English: And my mom was an english teacher.
Hindi: और मां एक अंग्रेजी शिक्षिका थीं.
English: And my mom, he killed her.
Hindi: और मामा ने ही उसे मार दिया।
English: And my mommie's in the kitchen
Hindi: और अम्मी को रसोई में
English: And my most important resolution, of course, is to Be Gretchen.
Hindi: और मेरे सबसे महत्वपूर्ण प्रस्ताव, ज़ाहिर है, ग्रेचिन होना है
English: And my mother believed him.
Hindi: मेरी माँ ने उस पर भरोसा किया।
English: And my mother didn't call me.
Hindi: लेकिन माँ ने मुझे नहीं बुलाया।
English: And my mother was a teacher there.
Hindi: मेरी मां वहां प्रोफ़ेसर थीं।
English: And my mother will come to stay with me.
Hindi: और मेरी माँ तो मेरे साथ रहेगी ही।
English: And my mother's father?
Hindi: 'और पिता की माँ?
English: And my mother, it's would one day die.
Hindi: सुनले मां मेरी, है एक दिन मरना।
English: And my mouth is small.
Hindi: और मेरी बाहें छोटी।
English: And my my, it's a scorcher!
Hindi: और मेरी नापसंद, यह एक फुसफुसाहट है !
English: And my name is cursed all day long.
Hindi: और मेरा नाम लगातार दिन भर की निन्दा की जा रही है.
English: And my name is not Martin.
Hindi: और मेरा नाम मर्टल नहीं है .
English: And my neighbor's daughter
Hindi: मेरे पड़ोसी की बेटी
English: And my neighbor's dog
Hindi: और मेरा गली का कुत्ता
English: And my next book , coming out in January, 2014.
Hindi: और मेरी अगली किताब स्मार्ट बदलें , जनवरी, 2014 में बाहर आ रही है।
English: And my only fault is I don't realise how great I am.
Hindi: मेरा एकमात्र दोष यह है कि मुझे नहीं पता कि मैं वास्तव में कितना महान हूं।
English: And my operating system is Windows 7.
Hindi: मेरा ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज 7 है।
English: And my opinion completely coincides with the point of view of the author!
Hindi: और मेरी राय पूरी तरह से लेखक के दृष्टिकोण से मेल खाती है!
English: And my own style.
Hindi: और मेरी शैली.
English: And my parents are my everything.
Hindi: मां-बाप ही मेरा सब कुछ है।
English: And my phone.
Hindi: और मेरे फोन की
English: And my place.
Hindi: और मेरी जगह
English: And my problems are not as big as they used to be.
Hindi: और मेरी समस्याएं उतनी बड़ी नहीं लगती जैसा मैंने
English: And my promise to you shall be fulfilled 3
Hindi: और मेरा अहद पूरा करो मैं तुम्हारा अहद पूरा करूंगा 3
English: And my protection, of course.
Hindi: और निश्चित रूप से मेरा संरक्षण
English: And my question still wasn't answered...
Hindi: और उसके प्रश्न का उत्तर अब भी नहीं है...
English: And my relatives told me a lot.
Hindi: और मेरे रिश्तेदारों ने मुझे बहुत कुछ बताया।
English: And my religion, too.
Hindi: और मेरा धर्म भी
English: And my resounding response is that we always need to take first the perspective of the person who is not in power or who has the potential to not be.
Hindi: और मेरी रहस्मयी प्रतिक्रिया यह है कि हमें हमेशा उस व्यक्ति का दृष्टिकोण अपनाने की जरूरत है जो सत्ता में नहीं है या जिसके पास नहीं होने की क्षमता है ।
English: And my sister Vika dreams of a new doll, she only three years old, and she has not yet learned to write.
Hindi: और मेरी बहन वीका एक नई गुड़िया का सपना देखती है, वह केवल तीन साल की है, और उसने अभी तक लिखना नहीं सीखा है।
English: And my stomach doesn't burn.
Hindi: मेरे पेट की आग नहीं बुझती।
English: And my story goes on...
Hindi: और मेरी कहानी आगे बढ़ती है ...
English: And my story has disappeared.
Hindi: और मेरी कहानी बिखर गयी
English: And my story unfolded.
Hindi: और मेरी कहानी दफ़्न हुई
English: And my strength has abandoned me, and the light of my eyes has abandoned me, and it is not with me.
Hindi: मेरी ताकत मुझे त्याग दिया है, और मेरी आँखों की रोशनी मुझे त्याग दिया है, और यह मेरे साथ नहीं है.
English: And my teacher was blown away.
Hindi: और मेरी टीचर झड़ गईं.
English: And my third book.
Hindi: मेरी तीसरी किताब
English: And my time is accelerating.
Hindi: मेरा समय गतिमान हो उठता है ।
English: And my time isn't very far away
Hindi: वह वक्त मेरी जान बहुत दूर नहीं है
English: And my tomorrows.
Hindi: और मेरे कल.
English: And my trip... is incomplete.
Hindi: और मेरी यात्रा अपूर्ण
English: And my typing speed is very good.
Hindi: और मेरी टाईपिंग गति बहुत अच्छी है।
English: And my uncle's gone.
Hindi: और चाची चली गई.
English: And my voice has come back.
Hindi: मेरी आवाज वापस आ गई है।
English: And my voice is back.
Hindi: मेरी आवाज वापस आ गई है।
English: And my web site.
Hindi: और मेरी वेब।
English: And my whole life was rearranged.
Hindi: और मेरा पूरा जीवन फिर से व्यवस्थित हो गया
English: And my wife and I look at each other.
Hindi: मेरी पत्नी और मैं एक-दूसरे को देख रहा हूं
English: And my wife is also a yoga instructor.
Hindi: पत्नी भी है योग प्रशिक्षिका
English: And my wife won't.
Hindi: और पत्नी नहीं लेगी।
English: And my wishes can't reach.
Hindi: और मेरी इच्छाएं नहीं पहुंच सकतीं
English: And my wishes to all at home.
Hindi: और मैं घर में सभी की कामना करता हूं
English: And my world is limited to only you.
Hindi: दुनिया तुम्हारी सीमित बस मुझ तक।
English: And my world.
Hindi: और मेरी दुनिया
English: And names that we don't
Hindi: के नाम जो हमें नहीं
English: And nasty people take advantage of that.
Hindi: और दुष्ट लोग इसका फायदा उठाते हैं।
English: And naturally in his pocket.
Hindi: और स्वाभाविक रूप से उसकी जेब में।
English: And naturally the social media response was overwhelmingly positive.
Hindi: स्वाभाविक रूप से, सोशल मीडिया की प्रतिक्रिया अत्यधिक सकारात्मक थी।
English: And naturally, the computer itself must be powerful enough so that nothing slows down.
Hindi: और स्वाभाविक रूप से, कंप्यूटर स्वयं ही इतना शक्तिशाली होना चाहिए कि कुछ भी धीमा न हो।
English: And nature has been a subject of interest since forever.
Hindi: और प्रकृति हमेशा के लिए ब्याज का विषय रहा है।
English: And near the end of the article
Hindi: लगभग लेख के अंत में
English: And near the top of the list of things wrong with Total War has long been the series' janky AI.
Hindi: और टोटल वॉर के साथ गलत चीजों की सूची में सबसे ऊपर लंबे समय से श्रृंखला 'जानकी एआई' रही है।
English: And nearly all the time, the distinction in the greatest way both of you express your love to one another may cause extra pain and frustration which will eventually result in a breakup.
Hindi: और लगभग हमेशा, जिस तरह से आप दोनों एक दूसरे से अपने प्यार का इजहार करते हैं, उससे अधिक दर्द और हताशा हो सकती है जो अंततः ब्रेकअप का कारण बन सकती है।
English: And nearly impossible to pass.
Hindi: और लगभग घुसना असंभव है.
English: And need to give to others.
Hindi: और दूसरों को देना चाहिए।
English: And need to leave your life.
Hindi: और आपको जीवन छोड़ना होगा।
English: And needed to tell you that too.
Hindi: तुम्हें वह भी बताना था।
English: And needless to say he got the job done!
Hindi: कहने की जरूरत नहीं कि उसे काम मिल गया!
English: And needless to say, you will stay out of the dating game for a bit.
Hindi: और कहने की जरूरत नहीं है, आप थोड़ा सा डेटिंग गेम से बाहर रहेंगे।
English: And negative, too.
Hindi: और नकारात्मक भी।
English: And neither can we sometimes, which suggests a far less sweeping solution to Meno's Paradox and the development of a practical understanding of what it is to believe.
Hindi: और न ही हम कभी-कभी, जो कि मेनो के विरोधाभास का एक बहुत ही कम सपाट समाधान का सुझाव देते हैं और व्यावहारिक समझ के विकास के बारे में बताते हैं कि यह क्या विश्वास करना है।
English: And neither did I. I know that.
Hindi: ना था मैं ऐसा, मुझको भी पता है,
English: And neither does the Government of India.
Hindi: और भारत सरकार भी न करे
English: And neither does what you are saying.
Hindi: और ना वो करना जो तुम कह रही हो।
English: And neither is New York city.
Hindi: न तो न्यूयॉर्क शहर है।
English: And neither is ours today.
Hindi: ना ही आज हमारे है।
English: And neither is part of my life now.
Hindi: और अब,तेरी जिंदगी का मै हिस्सा भी नहीं हूं.
English: And neither was How I Met Your Mother.
Hindi: और न ही मैं तुम्हारी माँ से कैसे मिला
English: And neither was the Red Army.
Hindi: और लाल सेना में भी नहीं था।
English: And neo-fascism in Europe did not disappear anywhere.
Hindi: और यूरोप में नव-फासीवाद कहीं गायब नहीं हुआ।
English: And never a better time to travel by train.
Hindi: और ट्रेन से यात्रा करने के लिए कभी बेहतर समय नहीं है।
English: And never admit to what you're doing.
Hindi: कभी स्वीकार न करें कि आप क्या कर रहे हैं।
English: And never as a manager.
Hindi: और कभी प्रबंधक नहीं।
English: And never attempt to cross the Boundary.
Hindi: आइंदा कभी सरहद पार करने की कोशिश मत करना.
English: And never be afraid of change.
Hindi: परिवर्तन से कभी ना डरें.
English: And never be afraid of hard work.
Hindi: परिश्रम से कभी भी न डरना ।
English: And never be afraid to switch it up.
Hindi: इसे स्विच करने से कभी न डरें।
English: And never be, my friend, alone.
Hindi: मुझे कभी अकेला करते नहीं है मेरे दोस्त,
English: And never break another's heart.
Hindi: दूसरे का दिल कभी मत तोड़ो।
English: And never breathe a word about your loss...
Hindi: और अपने नुकसान के बारे में एक शब्द कभी नहीं साँस लोः
English: And never come back to life
Hindi: जिन्दगी में आकर कभी ना वापस जाने का
English: And never could I reach the end.
Hindi: मैं कभी अंत तक नहीं पहुंच सकता।
English: And never doubt that by changing your mind, you can change every experience in your life.
Hindi: और कभी संदेह नहीं है कि अपना मन बदलकर, आप अपने जीवन में हर अनुभव बदल सकते हैं।
English: And never forget to love it.
Hindi: कभी भूल कर भी मत करना मोहब्बत।
English: And never forget to tell them that you love them.
Hindi: उन्हें कभी यह बताना बंद न करें कि आप उनसे प्यार करते हैं।
English: And never forget where you came from.
Hindi: कभी मत भूलो कहाँ से आये हो,
English: And never forget where you're going.
Hindi: और हमेशा याद रखें कि आप कहां जा रहे हैं।
English: And never forget you are a unique person.
Hindi: और एक बात ये कभी नहीं भूलिए की आप खास व्यक्ति हैं।
English: And never forget, death is not the end.
Hindi: और याद रखेंः मृत्यु कभी अंत नहीं होती।
English: And never forgetting their parents.
Hindi: कभी अपने माँ-बाप को ना भुलाये।
English: And never given when he was out.
Hindi: और नहीं दिया जब वह बाहर था।
English: And never go out at night.
Hindi: कभी रात में नहीं निकलना।
English: And never let me down!
Hindi: मुझको मगर कभी दगा मत देना !
English: And never let them get hurt...
Hindi: उन्हें न कभी कोई दुख पड़े उठाना..।
English: And never let them get hurt....
Hindi: उन्हें न कभी कोई दुख पड़े उठाना..।
English: And never let you go, oh
Hindi: तुम्हें कभी जाने नहीं देता, ओह
English: And never let you know,
Hindi: कभी न जाने दूं तुमको,
English: And never look me in the eye,
Hindi: कभी मेरी आँखो में आँखें मत मिलाना,
English: And never lose faith in others.
Hindi: और कभी भी दूसरों पर विश्वास मत खोना।
English: And never on a mountain.
Hindi: कभी किसी पहाड़ी के ऊपर नहीं।
English: And never respond to spam e-mail.
Hindi: कभी भी स्पैम ईमेल का जवाब न दें।
English: And never stops - at all.
Hindi: और कभी नहीं रोकता-बिल्कुल ...।
English: And never stops at all...
Hindi: और कभी नहीं रोकता-बिल्कुल ...।
English: And never take a loan.
Hindi: कभी भी उधार नहीं लो।
English: And never talk about women's age.
Hindi: लड़कियों के उम्र के बारे में कभी कुछ न बोलें।
English: And never think of the consequences.
Hindi: मगर कभी भी इसके परिणाम के बारे में मत सोचो.
English: And never thought you'd go.
Hindi: कभी न सोचा था, तुम जाओगी।
English: And never to do such a thing again,
Hindi: ताकि करूँ ना फिर से ऐसा कार्य कभी ,
English: And never to return to this world
Hindi: लौटूं न कभी इस दुनिया में,
English: And never underestimate the power of your products and what they are capable of doing.
Hindi: और कभी भी अपने उत्पादों की शक्ति को कम मत समझो और वे जो करने में सक्षम हैं।
English: And never use it on your phone.
Hindi: कभी भी अपने फोन पर इसका इस्तेमाल न करें।
English: And never write the PIN on the card.
Hindi: अपने कार्ड पर पिन कभी न लिखें.
English: And nevertheless here,
Hindi: फिर भी यहाँ,
English: And nevertheless, every one of these struggles is self-produced.
Hindi: और फिर भी, इनमें से हर एक संघर्ष स्वयं निर्मित है।
English: And nevertheless, it is basically all comparatively quick... IF you are keen to listen and to change your conduct.
Hindi: और फिर भी, यह वास्तव में अपेक्षाकृत आसान है... यदि आप सुनने और अपने व्यवहार को बदलने के इच्छुक हैं।
English: And nevertheless, on the account of the tankers fighting on these tanks, there are also destroyed Tigers and Panthers, as well as losses from them.
Hindi: और फिर भी, इन टैंकों पर लड़ने वाले टैंकरों के खाते पर, टाइगर्स और पैंथर्स को नष्ट कर दिया जाता है, साथ ही उनसे नुकसान भी होता है।
English: And nevertheless, they are the aggressors
Hindi: और फिर भी, वे आक्रामक हैं
English: And nevertheless, this bandura allowed the Yak-141 to set a whole bunch of world records, to provide higher performance than the MiG-29 in terms of combat load, maximum range, combat radius ... and equal thrust-to-weight ratio.
Hindi: और फिर भी, इस बंडुरा ने याक -141 को विश्व रिकॉर्ड का एक पूरा समूह स्थापित करने की अनुमति दी, मुकाबला भार, अधिकतम सीमा, मुकाबला त्रिज्या ... और समान थ्रस्ट-टू-वेट अनुपात के मामले में मिग -29 की तुलना में उच्च प्रदर्शन प्रदान करने के लिए।
English: And new Muslim states will appear on the map of Europe.
Hindi: और नए मुस्लिम राज्य यूरोप के मानचित्र पर दिखाई देंगे।
English: And new data shows that a booster increases the efficacy of the single-dose Johnson  Johnson vaccine, but as with the Moderna vaccine, Johnson  Johnson's booster is not yet authorized.
Hindi: नए डेटा से पता चलता है कि एक बूस्टर जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन की प्रभावकारिता को बढ़ाता है, लेकिन फाइजर और मॉडर्न वैक्सीन के साथ, ये बूस्टर अभी तक अधिकृत नहीं हैं।
English: And new for 2021, Can-Am is going back to its roots with a completely redesigned Can-Am Commander, built from the rider down to be the ultimate in versatility for those who play hard and work hard.
Hindi: और के लिए नया 2021, कैन-एम पूरी तरह से नए सिरे से डिज़ाइन किए गए कैन-एम कमांडर के साथ अपनी जड़ों की ओर वापस जा रहा है, जो सवार से नीचे की ओर बनाया गया है जो कड़ी मेहनत और कड़ी मेहनत करने वालों के लिए बहुमुखी प्रतिभा में अंतिम है।
English: And new in SVT is more than enough.
Hindi: और एसवीटी में नया पर्याप्त से अधिक है।
English: And new my best wishes just for you.
Hindi: और नए बस आप के लिए मेरी हार्दिक शुभकामनाएं हैं।
English: And new research shows that the number of cases in England have a hit the highest level in 50 years.
Hindi: और नए शोध से पता चलता है कि इंग्लैंड में मामलों की संख्या एक हिट है 50 वर्षों में उच्चतम स्तर।
English: And new ships will come to the Pacific Fleet later.
Hindi: और नए जहाज बाद में प्रशांत बेड़े में आएंगे।
English: And new stations do not need to be checked,
Hindi: और नए स्टेशनों की जाँच करने की आवश्यकता नहीं है,
English: And newspapers, they all went along for the ride.
Hindi: और समाचार पत्र, वे सब सवारी के लिए चला गया
English: And next I will return, to fight against the leader of the Persians.
Hindi: और अगले मैं वापस आ जाएगी, फारसियों के नेता के खिलाफ लड़ाई.
English: And next season the team will play in the Champions League.
Hindi: और अगले सीजन में टीम चैंपियंस लीग में खेलेंगी।
English: And next thing you know here we are.
Hindi: और तुम क्या जानते हो, यही हमारे यहाँ है।
English: And next time I'm bringing my shoes.
Hindi: और अगली बार तेरे जूते भी लाऊँगी।
English: And next time it will be something different.
Hindi: अगली बार कुछ अलग होगा।
English: And next time we're going to go with you.
Hindi: हम तो आपके साथ चलेंगे अगली बार.
English: And next time you add a bit of liquid to an oil-filled pan and end up with oil all over the stove, you'll know the science of why.
Hindi: और अगली बार जब आप तेल से भरे पैन में थोड़ा सा तरल डालें और चूल्हे पर पूरा तेल खत्म करें, तो आपको पता चल जाएगा कि विज्ञान क्यों है।
English: And next year he isn't going to be any better.
Hindi: और अगले साल वह बेहतर नहीं है।
English: And next year there will be even more!
Hindi: और, अगले वर्ष कई और खड़े हो जायेंगे !
English: And next year won't be any better.
Hindi: और अगले साल वह बेहतर नहीं है।
English: And next year, males and females are already capable of producing offspring.
Hindi: और अगले साल, नर और मादा पहले से ही संतान पैदा करने में सक्षम हैं।
English: And nice that I haven't seen it before!
Hindi: कितना अच्छा लगा कि मैंने इसे नहीं देखा!
English: And night filled with the linnet's wings.
Hindi: और शाम लिनेट के पंखों से भरी है।
English: And nine hours.
Hindi: और नौ घंटों की रात।
English: And no - don't ever throw it out!
Hindi: और हाँ - कभी मत छोड़ो!
English: And no How I met your mother.
Hindi: और न ही मैं तुम्हारी माँ से कैसे मिला
English: And no I am not asking for a friend.
Hindi: और मैं एक दोस्त के लिए नहीं पूछ रहा हूँ।
English: And no I don't have any videos.
Hindi: और मेरे पास वीडियो नहीं है।
English: And no I haven't heard of this plant.
Hindi: और मैंने इस पौधे के बारे में सुना भी नहीं है।
English: And no I'm not a sheep.
Hindi: और मैं भेड़िया नहीं।
English: And no cars are coming.
Hindi: कोई भी वाहन आ जा नहीं रहा है।
English: And no changes will take place in the team unless there is an injury.
Hindi: और चोट लगने तक टीम में कोई बदलाव नहीं होगा।
English: And no civilized society can and should accept it.
Hindi: कोई भी सभ्य समाज इसे स्वीकार नहीं कर सकता है और इसे स्वीकार करना भी नहीं चहिये।
English: And no family is devastated.
Hindi: और, किसी का परिवार तबाह नहीं होगा
English: And no good things never dies.
Hindi: और कोई भी अच्छी चीज कभी नहीं मरती है.
English: And no higher than 600.
Hindi: - यही कोई 600 इससे ज्यादा नहीं।
English: And no holiday tradition would be complete without a celebratory meal.
Hindi: त्योहार के भोजन के बिना कोई छुट्टी की परंपरा पूरी नहीं होगी।
English: And no horse's like a cow.
Hindi: और कोई घोड़ा नहीं होता गाय जैसा.
English: And no improvement had been made in four years.
Hindi: चार साल में भी उसमें कोई सुधार नहीं आया.
English: And no individual, company or nation can solve this problem on its own.
Hindi: कोई भी एक देश, कंपनी या समुदाय अपने अकेले के दम पर इस मुद्दे को हल नहीं कर सकता है।
English: And no it's not like going on a date with a chick and finding out she has gonorrhea, but that's still pretty freaking bad.
Hindi: और नहीं, यह एक लड़की के साथ डेट पर जाने और यह पता लगाने की तरह नहीं है कि उसे गोनोरिया है, लेकिन यह अभी भी बहुत खराब है।
English: And no less for me, too.
Hindi: और कम नहीं मुझे भी
English: And no link to the original source.
Hindi: और फिर, मूल स्रोत से कोई लिंक नहीं।
English: And no longer do I have to be
Hindi: नहीं बनना है अब मुझे
English: And no man is an island.
Hindi: कोई भी आदमी एक द्वीप नहीं है।
English: And no man knows where his sepulcher is , even to the present day .
Hindi: और कोई आदमी जानता है, जहां उसकी कब्र है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And no man knows where his sepulcher is, even to the present day.
Hindi: और कोई आदमी जानता है, जहां उसकी कब्र है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: And no matter how bad the world is,
Hindi: और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दुनिया कितनी खराब है,
English: And no matter how far you're away from me
Hindi: चाहे कितना दूर रहो तुम मुझसे
English: And no matter how hard she tried, she couldn't free herself.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसने कितनी कोशिश की, वह खुद को मुक्त नहीं कर सकी।
English: And no matter how long you go without putting yourself in a situation where you need to trust someone and be vulnerable, when you finally decide to, those trust issues will take place right where they left off.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने आप को एक ऐसी स्थिति में डाले बिना कितने समय तक चलते हैं, जहां आपको किसी पर भरोसा करने और संवेदनशील होने की आवश्यकता होती है, जब आप अंत में निर्णय लेते हैं, तो उन भरोसेमंद मुद्दों को सही जगह पर ले जाएगा, जहां उन्होंने छोड़ा था।
English: And no matter how minor or major an incident is, it should be promptly analyzed and amended.
Hindi: और कोई भी घटना कितनी भी छोटी या बड़ी क्यों न हो, उसका तुरंत विश्लेषण और संशोधन किया जाना चाहिए।
English: And no matter how old a woman is 15 or 50, many people prefer this particular shoe to everyone else, as it is very comfortable and goes well with skirts and dresses.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि एक महिला 15 या 50 वर्ष की है, कई लोग इस विशेष जूते को हर किसी के लिए पसंद करते हैं, क्योंकि यह बहुत आरामदायक है और स्कर्ट और कपड़े के साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
English: And no matter how this train of thought is correct Napoleon and Hitler thought the same thing, but that didn't stop the second one to repeat the mistake of the first.
Hindi: और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि विचार की यह ट्रेन कितनी सच हैः नेपोलियन और हिटलर दोनों ने एक ही तरह से सोचा, लेकिन इससे उनमें से दूसरे को पहले की गलती को दोहराने से नहीं रोका जा सका।
English: And no matter how you see it, it will ruin everything else in your life, one day at a time and give you nothing in return.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे देखते हैं, यह आपके जीवन में बाकी सब कुछ बर्बाद कर देगा, एक दिन में और बदले में आपको कुछ भी नहीं देगा।
English: And no matter what color they are, their country must be protected.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे किस रंग के हैं, उनके देश की रक्षा की जानी चाहिए।
English: And no matter what day of the week it was, the pubs and clubs of Krakow seemed full.
Hindi: और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सप्ताह के किस दिन यह था, क्राको के पब और क्लब पूरे लगते थे।
English: And no matter what you do, it can never be fast enough or done well enough.
Hindi: और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या करते हैं, यह कभी भी पर्याप्त तेज़ नहीं हो सकता है या पर्याप्त रूप से पर्याप्त नहीं किया जा सकता है।
English: And no matter what you're eating, be sure to read food labels carefully.
Hindi: और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या खा रहे हैं, खाद्य लेबल को ध्यान से पढ़ना सुनिश्चित करें।
English: And no matter what, we will always be there!
Hindi: और कुछ भी हो तो हम हमेशा रहेंगे!
English: And no matter you lose or win, you go back to the training.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप हारते हैं या जीतते हैं, आप प्रशिक्षण पर वापस जाते हैं।
English: And no more to say...
Hindi: और कुछ नहीं कहती ....।
English: And no need to apologize for the English.
Hindi: और इसमें कहीं भी अंग्रेज़ों से माफ़ी मांगने का ज़िक्र नहीं है.
English: And no need to disassemble the whole screen for maintenance.
Hindi: रखरखाव के लिए पूरी स्क्रीन को अलग करने की जरूरत नहीं है।
English: And no need to learn a complex programming language.
Hindi: जटिल प्रोग्रामिंग भाषाओं को सीखने की कोई ज़रूरत नहीं है।
English: And no need to talk about the won outset of the battle.
Hindi: और लड़ाई की शुरुआत में जीत के बारे में बात करने की जरूरत नहीं है।
English: And no need to thank me, it's my pleasure
Hindi: धन्यवाद कहने की आवश्यकता नहीं है, यह मेरी खुशी है
English: And no need to wait 4 hours.
Hindi: और 4 घंटे की भी आवश्यकता नहीं है।
English: And no one accepts His testimony.
Hindi: और कोई भी उसकी गवाही को स्वीकार करता है.
English: And no one accepts his testimony.
Hindi: और कोई भी उसकी गवाही को स्वीकार करता है.
English: And no one as far as I
Hindi: की कोई भी यथा मुझे न
English: And no one as yet,
Hindi: तब भी कोई न कोई ,
English: And no one asks why he's back.
Hindi: नही पूछता कोई कि क्यों लौटा है वह
English: And no one asks
Hindi: कोई नहीं पूछता
English: And no one called the French.
Hindi: और किसी ने फ्रेंच नहीं कहा।
English: And no one came in at this time?
Hindi: और तो नहीं आया कोई इस बीच ?
English: And no one came to look.
Hindi: कोई नहीं आता था नज़र।
English: And no one can deliver out of my hand.
Hindi: और मेरे हाथ से कोई नहीं छुड़ा सकता।
English: And no one can deny that,
Hindi: और इस बात से कोई इन्कार नहीं कर सकता कि
English: And no one can dispute that this is a big plus.
Hindi: कोई भी इस तथ्य पर विवाद नहीं कर सकता है कि यह बहुत बड़ा प्लस है.
English: And no one can do it better than a stormtrooper!
Hindi: और इसे तूफ़ान से बेहतर कोई नहीं कर सकता!
English: And no one can do it for you - which makes the results authentic, and yours to own.
Hindi: और कोई भी आपके लिए ऐसा नहीं कर सकता है - जो परिणामों को प्रामाणिक बनाता है, और आपका अपना है।
English: And no one can hear you callin
Hindi: कोई नहीं सुन पाएगा आपकी कॉल
English: And no one can make you happy.
Hindi: और न ही कोई आपको खुश कर सकता हैं।
English: And no one can read your mind.
Hindi: कोई भी आपके मन को नहीं पढ़ सकता है।