Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His book on drugs in America will be published by Scribner Simon  Schuster in the spring of 2018.
Hindi: अमेरिका में ड्रग्स पर उनकी पुस्तक 2018 की शुरुआत में सिब्रनर साइमन एंड शूस्टर द्वारा प्रकाशित की जाएगी
English: His book provides some new information on land tenure and the revenue system with that of the north.
Hindi: उनकी पुस्तक भूमि के कार्यकाल और उत्तर के साथ राजस्व प्रणाली पर कुछ नई जानकारी प्रदान करती है।
English: His book titled The Patient Patient, talks about his struggle with cancer.
Hindi: उनकी किताब 'द पेशेंट पेशेंट' उनके कैंसर के संघर्ष के बारे में बताती है।
English: His book was published this week.
Hindi: उनकी यह पुस्तक इसी सप्ताह प्रकाशित हुई है।
English: His book will be available for readers from December 2.
Hindi: उनकी पुस्तक दो दिसंबर से पाठकों के लिए उपलब्ध होगी।
English: His book will soon be published.
Hindi: आपका किताब जल्द प्रकाशित हो।
English: His book's here.
Hindi: उसकी पुस्तक यहाँ है।
English: His book, A BRIEF HISTORY OF TIME, was a best seller for 5 years.
Hindi: उनकी पुस्तक 'ए ब्रीफ हिस्ट्री ऑफ टाइम' भी पांच साल तक रिकॉर्ड करने वाली बेस्टसेलर रही।
English: His book, Expressions of the Emotions in Man and Animals, was published in 1872.
Hindi: उनकी 'द एक्सप्रेशन ऑफ द इमोशंस इन मैन एंड एनिमल्स' किताब 1872 में प्रकाशित हुई थी।
English: His book, Good Clean Fun is a woodworking how-to book with a comedic side, and the Kindle version is just 2 today.
Hindi: उनकी किताब, गुड क्लीन फन एक वुडवर्किंग है, जिसे कॉमेडिक पक्ष के साथ कैसे बुक किया जाता है, और किंडल संस्करण आज केवल  2 है।
English: His book, Life is What You Make It, asks the question Do we choose the path of least resistance or the path of greatest satisfaction?
Hindi: उनकी पुस्तक, लाइफ इज व्हाई यू मैक इट , सवाल पूछते हैंः क्या हम कम से कम प्रतिरोध या सबसे बड़ी संतुष्टि के मार्ग का चयन करते हैं?
English: His book, Principles of Economics , was the dominant economic textbook in England for many years.
Hindi: उनकी प्रिंसिपल्स ऑफ इकनॉमिक्स अनेकों वर्षों तक इंग्लैण्ड में अर्थशास्त्र की पाठ्यपुस्तक के रूप में पढ़ायी जाती रही।
English: His book, Principles of Economics, was the dominant economic textbook in England for many years.
Hindi: उनकी प्रिंसिपल्स ऑफ इकनॉमिक्स अनेकों वर्षों तक इंग्लैण्ड में अर्थशास्त्र की पाठ्यपुस्तक के रूप में पढ़ायी जाती रही।
English: His book, Principles of Economics, was the dominant economic textbook in England for many years. source
Hindi: उनकी प्रिंसिपल्स ऑफ इकनॉमिक्स अनेकों वर्षों तक इंग्लैण्ड में अर्थशास्त्र की पाठ्यपुस्तक के रूप में पढ़ायी जाती रही।
English: His book, The Power of When Discover Your Chronotype - and The Best Time to Eat Lunch, Ask for a Raise, Have Sex, Write a Novel, Take Your Meds, and More, explores how to use your body's bio time to improve your health, happiness, productivity, and relationships.
Hindi: उनकी पुस्तक, द पावर ऑफ द डिस्कवर इट कर्टरीप-एंड द बेस्ट टाइम टू इट लंच, एज़ फॉर अ रेज़, हाई सेक्स, ए नाइट ए नावल, ले लो लो मेड मेड, और अधिक, आपके शरीर के जैव समय का उपयोग कैसे करें स्वास्थ्य, खुशी, उत्पादकता और रिश्तों
English: His books Social Intelligence The New Science of Success, Practical Intelligence The Art and Science of Common Sense, and his Mindex Thinking Style Profile are used in business and education.
Hindi: उनकी पुस्तकें सोशल इंटेलीजेंसः द न्यू साइंस ऑफ सफलता , प्रैक्टिकल इंटेलिजेंसः द आर्ट एंड साइंस ऑफ कॉमन साेंस , और उनके मायंडेक्स थिंकिंग स्टाइल प्रोफाइल और सोशल इंटेलिजेंस प्रोफाइल का व्यापार और शिक्षा में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: His books Social Intelligence The New Science of Success, Practical Intelligence The Art and Science of Common Sense, and his Mindex Thinking Style Profile are widely used in business and education.
Hindi: उनकी पुस्तकें सोशल इंटेलीजेंसः द न्यू साइंस ऑफ सफलता , प्रैक्टिकल इंटेलिजेंसः द आर्ट एंड साइंस ऑफ कॉमन साेंस , और उनके मायंडेक्स थिंकिंग स्टाइल प्रोफाइल और सोशल इंटेलिजेंस प्रोफाइल का व्यापार और शिक्षा में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: His books Social Intelligence the New Science of Success, Practical Intelligence the Art and Science of Common Sense, and his Mindex Thinking Style Profile are widely used in business and education.
Hindi: उनकी पुस्तकें सोशल इंटेलीजेंसः द न्यू साइंस ऑफ सफलता , प्रैक्टिकल इंटेलिजेंसः द आर्ट एंड साइंस ऑफ कॉमन साेंस , और उनके मायंडेक्स थिंकिंग स्टाइल प्रोफाइल और सोशल इंटेलिजेंस प्रोफाइल का व्यापार और शिक्षा में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: His books are available online.
Hindi: उनकी किताबें ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: His books are blue.
Hindi: उसकी किताब पीली है।
English: His books are currently published in nine languages.
Hindi: फिलहाल 9 भाषाओं में पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: His books are part of my library.
Hindi: मेरी उनकी पुस्तकों का हिस्सा हैं।
English: His books are still very popular even now.
Hindi: आज भी उनकी किताब काफी लोकप्रिय है.
English: His books are still very popular today.
Hindi: आज भी उनकी किताब काफी लोकप्रिय है.
English: His books are translated into more than 15 languages.
Hindi: उनकी पुस्तकों का 15 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: His books have been translated into 63 languages and sold more than 300 million copies worldwide.
Hindi: उनकी पुस्तकों का ६३ भाषाओं में अनुवाद किया गया है और दुनिया भर में ३०० मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं।
English: His books have been translated into 8 languages so far and are considered to be the definitive guidebooks for every direct seller.
Hindi: इन पुस्तकों का अनुवाद 8 भाषाओं में हो चुका है और इन्हें हर डायरेक्ट सेलर के लिए अनिवार्य मार्गदर्शिका माना जाता है।
English: His books have been translated into around 30 languages and several made into films, including Shout at the Devil with Lee Marvin and Roger Moore in 1976.
Hindi: उनकी पुस्तकों का लगभग 30 भाषाओं में अनुवाद किया गया है और कुछ फिल्मों में बनी हैं, जिनमें 1976 में ली मार्विन और रोजर मूर के साथ "शाउट एट द डेविल" शामिल है।
English: His books have been translated into more than 15 languages.
Hindi: उनकी पुस्तकों का 15 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: His books have been translated into over 15 languages.
Hindi: उनकी पुस्तकों का 15 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: His books have been translated to more than 15 languages.
Hindi: उनकी पुस्तकों का 15 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
English: His books have never been translated into Italian.
Hindi: किताब कभी नहीं किया गया इतालवी में अनुवाद.
English: His books include 'The RSS Icons of the Indian Right' and 'Narendra Modi The Man, The Times'.
Hindi: उन्होंने 'द आरएसएसः आइकन्स ऑफ द इंडियन राइट' और 'नरेंद्र मोदीः द मैन, द टाइम्स' जैसी किताबें लिखी हैं.
English: His books include the path-breaking satire The Great Indian Novel 1989, the classic India From Midnight to the Millennium 1997, and most recently, An Era of Darkness The British Empire in India 2016.
Hindi: आपकी पुस्तकों में महत्वपूर्ण व्यंग्य पुस्तक 'द ग्रेट इंडियन नॉवेल' 1989, 'इंडिया फ्रॉम मिडनाइट टू द मिलेनियम' 1997, 'इंडिया शास्त्र रिफलैक्शन्स ऑन द नेशन इन आवर टाइम' 2015 और हाल ही में 'अंधकार काल भारत में ब्रिटिश साम्राज्य' 2017 'शामिल हैं।
English: His books of prose and poetry number more than 100.
Hindi: उनकी गद्य और पद्य की प्स्तकों की संख्या 100 से भी अधिक है।
English: His books published by Harper Collins
Hindi: हार्पर कॉलिन्स द्वारा प्रकाशित पुस्तक
English: His books..
Hindi: उनकी पुस्तको...
English: His boss requested him to invent a game so that they could keep their students active during winter or rainy season.
Hindi: उसके मालिक ने उसे अपने छात्रों को व्यस्त रखने के लिए सर्दी या तूफानी मौसम में एक खेल डिजाइन करने के लिए कहा।
English: His boss tried to kill him.
Hindi: उसके मालिक ने उसे मारने की कोशिश की।
English: His boss would be the chief of Navy personnel.
Hindi: इसका हेड नौसेना का कमांडर होगा।
English: His bowling action is different from other bowlers.
Hindi: उनका गेंदबाजी एक्शन दूसरे बॉलर्स से अलग है।
English: His bowling action.
Hindi: उनका बॉलिंग एक्शन.
English: His bowling attack is also strong and hence once again India will have a chance to test their middle order.
Hindi: भारत का गेंदबाजी आक्रमण भी दमदार है और इसलिए एक बार फिर भारत के सामने अपने मध्य क्रम को परखने का मौका होगा.
English: His bowling average was 12.00 while the strike rate was 13.1.
Hindi: इस दौरान उनका गेंदबाजी औसत 12.00 का रहा जबकि स्ट्राइक रेट 13.1 था।
English: His bowling was on the move as England under Eoin Morgan outscored the West Indies by 55 points in 14.2 overs before entering 8.2 overs.
Hindi: उनकी गेंदबाजी इकाई काम पर सही थी क्योंकि इयोन मोर्गन की अगुवाई वाली इंग्लैंड ने वेस्टइंडीज को 8.2 ओवर में घर पर कैंटर करने से पहले 14.2 ओवर में 55 रनों पर समेट दिया।
English: His boyish charm, innocence dripping face - whether he is operating for the law, or falling in love with a rich tourist girl, marked his place in Bollywood with many, many films.
Hindi: उनका बचकाना आकर्षण, मासूमियत टपकता चेहरा - चाहे वह कानून के लिए काम कर रहा हो, या एक अमीर पर्यटक लड़की के प्यार में पड़ रहा हो, कई, कई फिल्मों के साथ बॉलीवुड में अपनी जगह बनाई।
English: His boys are now aged 11 and 14.
Hindi: अब उनके बच्चे 14 साल और 11 साल के हैं.
English: His brain is losing control of his body.
Hindi: उसका दिमाग शरीर का नियंत्रण खोने लगता है।
English: His brain is not capable of handling that.
Hindi: उसकी बुद्धि इससे निपटने में सक्षम नहीं है।
English: His brain told him to stop.
Hindi: दिमाग ने उसको रोक के कहा,
English: His brain was not under his control.
Hindi: उसका मस्तिष्क उसके काबू मे नहीं था.
English: His brain was working extremely quickly.
Hindi: उसका दिमाग बड़ी तेजी से काम कर रहा था.
English: His brain wasn't up to it.
Hindi: उसका मस्तिष्क उसके काबू मे नहीं था.
English: His brand has grown from a humble stall in a hawker center in Chinatown to a franchise restaurant with locations in Thailand, the Philippines, and more.
Hindi: उनका ब्रांड चाइनाटाउन हॉकर सेंटर में एक साधारण स्टॉल से थाईलैंड, फिलीपींस और अन्य स्थानों के साथ एक फ्रैंचाइज़ी रेस्तरां में विकसित हुआ है।
English: His brand has grown from one humble stall in a Chinatown hawker center to a franchise restaurant with locations in Thailand, the Philippines, and more.
Hindi: उनका ब्रांड चाइनाटाउन हॉकर सेंटर में एक साधारण स्टॉल से थाईलैंड, फिलीपींस और अन्य स्थानों के साथ एक फ्रैंचाइज़ी रेस्तरां में विकसित हुआ है।
English: His brand value stands at 237.7 million.
Hindi: उनका ब्रांड मूल्य 237.7 मिलियन डॉलर है।
English: His brand-new book, his 8th, is The Best of Marty Nemko.
Hindi: मार्टी नेमको की नवीनतम पुस्तक, उनकी 8 वीं, बेस्ट ऑफ मार्टी नेमको है।
English: His bride is pursuing her graduation and now preparing to contest the village panchayat elections.
Hindi: उनकी दुल्हन स्नातक की पढ़ाई कर रही है और पंचायत चुनाव लड़ने के लिए भी तैयार है।
English: His bride, 35.
Hindi: उसका प्रशंसक, 35.
English: His bride-to-be Rajul also renounced and became a nun.
Hindi: उनकी दुल्हन राजूल भी छोड़ दी गई और नन बन गईं।
English: His brilliance is not limited to just medical practice.
Hindi: उनकी प्रतिभा की चमक केवल चिकित्सा सेवा तक सीमित नही है.
English: His brilliant abilities allowed him to enrich the artistic traditions established in the 18th century with new creative findings....
Hindi: उनकी शानदार क्षमताओं ने उन्हें 18 वीं शताब्दी में नए रचनात्मक निष्कर्षों के साथ स्थापित कलात्मक परंपराओं को समृद्ध करने की अनुमति दी।
English: His brilliant performance in the film Dhamaka has been highly praised.
Hindi: फिल्म धमाका में उनके शानदार अभिनय की जमकर तारीफ हुई है।
English: His brother - my uncle - was awarded a shield by the Minister of Agriculture for achieving the highest yield.
Hindi: उनके भाई-मेरे चाचा-सबसे अधिक उपज प्राप्त करने के लिए कृषि मंत्री के द्वारा एक शील्ड से सम्मानित किया गया.
English: His brother 312 was also there.
Hindi: उसका भाई 312 भी था।
English: His brother Akbaruddin Owaisi is a Member of the Telangana Legislative Assembly and heads the party in it.
Hindi: उनके भाई अकबरुद्दीन ओवैसी तेलंगाना विधान सभा के सदस्य हैं और इसमें पार्टी का नेतृत्व कर रहे हैं।
English: His brother Akbaruddin Owaisi is a member of the Legislative Assembly of Telangana and heads the party.
Hindi: उनके भाई अकबरुद्दीन ओवैसी तेलंगाना विधान सभा के सदस्य हैं और इसमें पार्टी का नेतृत्व कर रहे हैं।
English: His brother Anil Devgan became a film-maker and screenplay-writer.
Hindi: उनके भाई अनिल देवगन फिल्म-निर्माता और पटकथा-लेखक बन गए।
English: His brother Arjun Tendulkar has made his career in cricket like his legendary father.
Hindi: उनके भाई अर्जुन तेंदुलकर अपने दिग्गज पिता की तरह क्रिकेट को अपना करियर बनाया है.
English: His brother Bobby Deol will also be seen in this film.
Hindi: इस फिल्म में उनके भाई बॉबी देओल भी नजर आएंगे.
English: His brother Dean, whom he has not seen since he went to college,...
Hindi: उनके भाई डीन, जिन्हें उन्होंने अपनी पढ़ाई के बाद से नहीं देखा है,... अधिक
English: His brother Dr Manohar Singh is a medical specialist working with the Punjab government.
Hindi: उनके भाई डॉ मनोहर सिंह पंजाब सरकार में कार्यरत एक चिकित्सा विशेषज्ञ हैं।
English: His brother Matthew McConaughey's career
Hindi: उनके भाई मैथ्यू मैककोनाघी का करियर
English: His brother Nadir Godrej is the chairman of Godrej Industries as well as Godrej Agrovet.
Hindi: उसका भाई नादिर गोदरेज के अध्यक्ष हैं गोदरेज इंडस्ट्रीज साथ ही गोदरेज एग्रोवेट।
English: His brother Prince Harry and his wife Meghan Markle however have recently admitted they are currently struggling with the scrutiny that comes with being in the public eye.
Hindi: उनके भाई प्रिंस हैरी और उनकी पत्नी मेघन मार्कल ने, हालांकि, हाल ही में स्वीकार किया कि वे अभी उस जांच से जूझ रहे हैं जो जनता की नज़र में है।
English: His brother Raihan said that he may have been instigated by some groups.
Hindi: उसके भाई रैहन ने कहा कि हो सकता है उसे कुछ समूहों ने भड़काया हो.
English: His brother Ralph succeeded him in Chicago.
Hindi: उनके भाई राल्फ ने उन्हें शिकागो में सफल बनाया।
English: His brother Robert passed away in 2010 at 53.
Hindi: उनके भाई रॉबर्ट का 2010 में 53 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: His brother Shamas used to stay with me.
Hindi: उसका भाई शमास मेरे साथ रहा करता था।
English: His brother Tom Karen has been included in the team in his place.
Hindi: उनके भाई टॉम करेन को उनकी जगह टीम में शामिल किया गया है.
English: His brother Upendra Trivedi is a well-known name in Gujarati cinema and has acted in Gujarati films.
Hindi: उनके भाई उपेंद्र त्रिवेदी भी गुजराती सिनेमा का चर्चित नाम रहे हैं और गुजराती फिल्मों में एक्टिंग कर चुके हैं.
English: His brother Upendra Trivedi was also a Gujarati film actor.
Hindi: उनके भाई उपेंद्र त्रिवेदी भी एक गुजराती फिल्म अभिनेता थे।
English: His brother Wais, a U.S. citizen living in Virginia, said he had petitioned senators and filled out paperwork to get his family to America.
Hindi: वर्जीनिया में रहने वाले अमेरिकी नागरिक उनके भाई वाइस ने कहा कि उन्होंने सीनेटरों को याचिका दी थी और अपने परिवार को अमेरिका लाने के लिए कागजी कार्रवाई की थी।
English: His brother Warren Hamilton Lewis was born on June 16, 1895.
Hindi: उनके भाई वारेन हैमिल्टन लुईस का जन्म 16 जून, 1895 को हुआ था।
English: His brother also plays.
Hindi: आपका भाई भी खेलता है।
English: His brother and he moved to California and produced a successful cartoon series.
Hindi: वह और उसका भाई कैलिफोर्निया चले गए और एक सफल कार्टून श्रृंखला का निर्माण शुरू कर दिया।
English: His brother and sister told the media that there were blue marks on Jitendra's body.
Hindi: उसके भाई और बहन ने मीडिया को बताया कि जितेंद्र के शरीर पर नीले रंग के निशान थे।
English: His brother and sister were wounded.
Hindi: उनकी मां और भाई घायल हो गए।
English: His brother and three other people were rescued.
Hindi: जबकि भाई व तीन अन्य लोग बाल-बाल बच गए।
English: His brother and two sisters were unable to complete higher education due to their poverty.
Hindi: उनके भाई और 2 बहनें गरीबी की वजह से पढ़ाई पूरी नहीं कर सके थे.
English: His brother committed suicide that same year.
Hindi: इसी साल भाई ने भी थी आत्महत्या
English: His brother did not come.
Hindi: भाई न आया ।
English: His brother doesn't do the training.
Hindi: मेरा भाई अभ्यास नहीं करता है।
English: His brother doesn't know yet.
Hindi: मेरे भाई को भी अभी तक नहीं मालूम है।
English: His brother has a car.
Hindi: मेरे भाई के पास एक कार है.
English: His brother has said in the police report that he committed suicide by hanging himself after being harassed by unwanted phone calls and messages.
Hindi: उसके भाई ने पुलिस में इस बारेे में दर्ज रिपोर्ट में कहा है कि उसने अनचाहे फोन कॉल्स और मैसेज से परेशान हो कर फांसी का फंदा लगाकर आत्महत्या की है।
English: His brother helped.
Hindi: भाई ने की मदद।
English: His brother is a Doctor of Philosophy.
Hindi: उनके भाई दर्शन के डॉक्टर हैं।
English: His brother is not here.
Hindi: आपका भाई यहाँ नहीं है।
English: His brother is not in jail.
Hindi: उसके चाचा जेल में नहीं थे।
English: His brother is not so good as his brother.
Hindi: भाई अपने भाई का नहीं है उतना।
English: His brother is on the run.
Hindi: उसका भाई दौड़ता है।
English: His brother isn't here.
Hindi: आपका भाई यहाँ नहीं है।
English: His brother lives in India.
Hindi: """उसका भाई भारत में रहता है।"
English: His brother peeled away without any resistance.
Hindi: बिना प्रतिवाद किये भाई हट गया।
English: His brother took this as his cue to nullify the non-compete clause that had previously been in effect and was meant to be upheld until 2010 and sought to profit from the situation.
Hindi: उनके भाई ने इसे नॉन-कम्पीट क्लॉज़ को रद्द करने के संकेत के रूप में लिया जो पहले से प्रभावी था और इसे 2010 तक बरकरार रखा जाना था और इस स्थिति से फायदा उठाना चाहा।
English: His brother wants him to escape.
Hindi: उसका भाई उसे छुड़ाने आता है।
English: His brother was also attacked.
Hindi: उसके भाई पर भी हमला किया गया।
English: His brother was also informed about the matter.
Hindi: भाई को भी इस बारे में अवगत करवाया गया था।
English: His brother was also shot.
Hindi: उसके भाई पर भी हमला किया गया।
English: His brother was beaten almost to death for demanding equal rights for black South Africans.
Hindi: काले दक्षिण अफ्रीका के लिए समान अधिकार मांगने के लिए उनके भाई को लगभग मौत के लिए पीटा गया था.
English: His brother was never heard from again.
Hindi: भाई ने फिर नहीं सुना।
English: His brother wasn't found.
Hindi: उसका भाई नहीं मिला
English: His brother wasn't killed.
Hindi: आपके भाई का अपहरण नहीं किया गया था।
English: His brother works in the Delhi police.
Hindi: उसकी मां दिल्ली पुलिस में काम करती हैं।
English: His brother would not take anything.
Hindi: आपके भाई कुछ भी नहीं लेंगे।
English: His brother's a murderer.
Hindi: तुम्हारा भाई एक हत्यारा है।
English: His brother's a terrible man.
Hindi: उसका भाई बहुत हीं दुष्ट इंसान है ।
English: His brother's been charged with murder....
Hindi: भाई ने हत्या का आरोप लग...
English: His brother's killer was her sister.
Hindi: हत्यारा तो वो था अपनी बहन का।
English: His brother's name is Russell.
Hindi: उसके पिता का नाम है रसेल.
English: His brother's not here.
Hindi: आपका भाई यहाँ नहीं है।
English: His brother's part
Hindi: भाई का हिस्सा
English: His brother, Arun Dhumal, is currently the treasurer of the BCCI.
Hindi: उनके भाई अरूण धूमल इस समय बीसीसीआई के कोषाध्यक्ष हैं।
English: His brother, Ashish also used to play cricket but he got a shoulder injury after which he had to stop bowling.
Hindi: उनके भाई, आशीष भी क्रिकेट खेलते थे लेकिन उन्हें कंधे में चोट लग गई जिसके बाद उन्हें गेंदबाज़ी रोकनी पड़ी।
English: His brother, Ashish, also played cricket, but he injured his shoulder, after which he had to stop bowling.
Hindi: उनके भाई, आशीष भी क्रिकेट खेलते थे लेकिन उन्हें कंधे में चोट लग गई जिसके बाद उन्हें गेंदबाज़ी रोकनी पड़ी।
English: His brother, Bryan Fenster, has said he was particularly interested in the plight of people from the Muslim Rohingya minority, hundreds of thousands of whom fled Myanmar during a brutal counterinsurgency campaign by the army in 2017.
Hindi: उनके भाई, ब्रायन फेनस्टर ने कहा है कि वह विशेष रूप से मुस्लिम रोहिंग्या अल्पसंख्यक लोगों की दुर्दशा में रुचि रखते थे, जिनमें से सैकड़ों हजारों 2017 में सेना द्वारा क्रूर आतंकवाद विरोधी अभियान के दौरान म्यांमार से भाग गए थे।
English: His brother, Bryan, has said he was particularly interested in the plight of people from the Muslim Rohingya minority, hundreds of thousands of whom fled Myanmar during a brutal counterinsurgency campaign by the army in 2017.
Hindi: उनके भाई, ब्रायन फेनस्टर ने कहा है कि वह विशेष रूप से मुस्लिम रोहिंग्या अल्पसंख्यक लोगों की दुर्दशा में रुचि रखते थे, जिनमें से सैकड़ों हजारों 2017 में सेना द्वारा क्रूर आतंकवाद विरोधी अभियान के दौरान म्यांमार से भाग गए थे।
English: His brother, Bryan, said he was particularly interested in the plight of people from the Muslim Rohingya minority, hundreds of thousands of whom fled Myanmar during a brutal counterinsurgency campaign by the army in 2017.
Hindi: उनके भाई, ब्रायन फेनस्टर ने कहा है कि वह विशेष रूप से मुस्लिम रोहिंग्या अल्पसंख्यक लोगों की दुर्दशा में रुचि रखते थे, जिनमें से सैकड़ों हजारों 2017 में सेना द्वारा क्रूर आतंकवाद विरोधी अभियान के दौरान म्यांमार से भाग गए थे।
English: His brother, Ritesh Pandey, is a lawmaker in Uttar Pradesh.
Hindi: उसका भाई ऋतेश पांडेय उत्तरप्रदेश से वर्तमान में विधायक है।
English: His brother, Russi Mody is a former chairman of Tata Iron and Steel Company Limited.
Hindi: उनके भाई रूसी मोदी, टाटा लोहा एवं इस्पात कम्पनी के भूतपूर्व अध्यक्ष थे।
English: His brother, Shalga, has it as well, but he's only a Hero with Bad Publicity.
Hindi: उनके भाई, शाल्गा के पास भी यह है, लेकिन वह केवल एक हीरो है जिसका प्रचार खराब है।
English: His brother, Wais, a U.S. citizen living in Virginia, said he had petitioned senators and filled out paperwork to get his family to America.
Hindi: वर्जीनिया में रहने वाले अमेरिकी नागरिक उनके भाई वाइस ने कहा कि उन्होंने सीनेटरों को याचिका दी थी और अपने परिवार को अमेरिका लाने के लिए कागजी कार्रवाई की थी।
English: His brother, Warren Hamilton Lewis, was born on June 16, 1895.
Hindi: उनके भाई वारेन हैमिल्टन लुईस का जन्म 16 जून, 1895 को हुआ था।
English: His brother, who is depicted as having a rather large family on the show, also never had any kids.
Hindi: उनके भाई, जिन्हें शो में एक बड़े परिवार के रूप में चित्रित किया गया है, के भी कभी कोई बच्चे नहीं थे।
English: His brothers  sisters
Hindi: उनके भाइयों और बहनोंः
English: His brothers and sisters will never see him again.
Hindi: भाई-बहन फिर उससे कभी नहीं मिले।
English: His brothers and sisters
Hindi: उनके भाइयों और बहनोंः
English: His brothers are Jackie, Tito, Jermaine, Marlon and Randy, with Randy being his younger sibling.
Hindi: उनके भाई जैकी, टीटो, जर्मेन, मार्लन और रैंडी हैं, रैंडी उनके छोटे भाई हैं।
English: His brothers are not like that.
Hindi: तेरे भाई बंधु तो ऐसे नहीं हैं।
English: His brothers lived in neighboring villages.
Hindi: वो भैया थे पड़ोस में रहते है.
English: His brothers sold him as a slave.
Hindi: उसके भाइयों ने उसे दास के रूप में बेच दिया।
English: His brothers were unable to respond, being terrified by a very great fear.
Hindi: """उनके भाइयों जवाब देने में असमर्थ थे, एक बहुत ही महान भय से डर किया जा रहा."
English: His brush belongs to a large number of frescoes, which reveal the artist's plastic approach to painting.
Hindi: उनका ब्रश बड़ी संख्या में भित्तिचित्रों से संबंधित है, जो कलाकार के प्लास्टिक के दृष्टिकोण को चित्रकला के लिए प्रकट करता है।
English: His bubbly co-host Hall, 54, who's best known for her Southern style of cooking, said she didn't take for granted the impact the show had on fans - whether helping them through sickness or a tough time.
Hindi: 54 साल के उनके सह-मेजबान हॉल, जो खाना पकाने की अपनी दक्षिणी शैली के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं, ने कहा कि शो को प्रशंसकों पर कितना असर पड़ता है - यह उन्हें बीमारी या कठिन समय में मदद करने के लिए नहीं लिया गया।
English: His budget is very limited.
Hindi: उनका बजट बहुत सीमित है
English: His budget models made of brass and glass are very popular with customers.
Hindi: पीतल और कांच से बने उनके बजट मॉडल ग्राहकों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: His budget severely cuts Meals on Wheels; slashes 200 million from the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children, otherwise known as WIC; and threatens other nutrition initiatives with a 21 percent cut to the USDA.
Hindi: डब्ल्यूआईसी के लिए पोषण सहायता में गहरी कटौती का प्रस्तावः ट्रम्प बजट महिलाओं, शिशुओं और बच्चों या डब्ल्यूआईसी के लिए विशेष पूरक पोषण कार्यक्रम से  200 मिलियन का स्लेश करेगा और अन्य पोषण पहलों को अमेरिका के कृषि विभाग में 21 प्रतिशत कटौती के साथ खतरा बना देगा।
English: His business begins to grow and improves to the point that he is able to open a little store.
Hindi: उसका व्यवसाय बढ़ने लगता है और इस बिंदु पर सुधार होता है कि वह थोड़ी सी दुकान खोलने में सक्षम है।