Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The quantity is a lot, especially considering the price, and the texture and quality is acceptable.
Hindi: मात्रा बहुत अधिक है, विशेष रूप से कीमत पर विचार, और बनावट और गुणवत्ता स्वीकार्य है।
English: The quantity is a lot, especially for the price.
Hindi: मात्रा बहुत अधिक है, खासकर कीमत के लिए।
English: The quantity is great, especially for the price.
Hindi: मात्रा बहुत अधिक है, खासकर कीमत के लिए।
English: The quantity is mentioned on the package.
Hindi: पैकेट में इसकी मात्रा का जिक्र किया गया रहता है।
English: The quantity is pretty less in comparison to the price.
Hindi: कीमत की तुलना में मात्रा काफी कम है।
English: The quantity is readily available.
Hindi: मात्रा में आसानी से उपलब्ध है ।
English: The quantity is sufficient for a month.
Hindi: मात्रा एक महीने के लिए पर्याप्त है।
English: The quantity is very good for the price.
Hindi: कीमत के लिए मात्रा बहुत अच्छी है।
English: The quantity of CBSE schools is extensively higher than any board, making it a lot simpler to change schools, especially when the understudy needs to go to another state.
Hindi: सीबीएसई स्कूलों की मात्रा किसी भी बोर्ड की तुलना में अधिक है, यह स्कूलों को बदलने के लिए बहुत सरल है, खासकर जब समझदार को दूसरे राज्य में जाने की आवश्यकता होती है।
English: The quantity of RNA
Hindi: आरएनए मात्रा
English: The quantity of RNA for a cell is variable.
Hindi: सेल के लिए आरएनए की मात्रा बदल सकती है।
English: The quantity of RNA of a cell is variable.
Hindi: सेल के लिए आरएनए की मात्रा बदल सकती है।
English: The quantity of block can be set at a time All your block in inventory.
Hindi: ब्लॉक की मात्रा को एक बार में सेट किया जा सकता हैः इन्वेंट्री में आपके सभी ब्लॉक।
English: The quantity of blood lost during the monthly periods varies among women.
Hindi: मासिक धर्म के दौरान प्रत्येक महिला द्वारा खोए गए रक्त की मात्रा भिन्न होती है।
English: The quantity of butter and cream in the recipe depends on your taste and preference.
Hindi: रेसिपी में मक्खन और क्रीम की मात्रा आपके स्वाद और पसंद पर निर्भर करती है।
English: The quantity of cannot increase in weight.
Hindi: वजन अधिक नहीं बढ़ने पाता।
English: The quantity of cash you can gain training English online will certainly differ, however it's commonly about 14 to 22 per hr.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षण के लिए आप जितना पैसा कमा सकते हैं, वह अलग-अलग होगा, लेकिन यह आम तौर पर  14 से  22 प्रति घंटे है।
English: The quantity of chocolate fudge provided is good enough for six cakes.
Hindi: चॉकलेट फज की मात्रा 6 केक के लिए काफी है।
English: The quantity of complete locked worth in DeFi has continued to succeed in new all-time highs on a weekly foundation, however its new document - at around 33.45 billion as of Friday morning - was spectacular for the pace with which it jumped from 27.31 billion on Jan. 29.
Hindi: डेफी में कुल बंद मूल्य की राशि साप्ताहिक आधार पर नए सभी उच्च स्तर तक पहुंचती रही है, लेकिन इसका नया रिकॉर्ड - शुक्रवार सुबह तक लगभग  33.45 बिलियन - यह उस गति के लिए प्रभावशाली था जिसके साथ यह 29 जनवरी को  27.31 बिलियन से कूद गया।
English: The quantity of content is not important, but the quality is!
Hindi: मुख्य बात मात्रा नहीं है, लेकिन गुणवत्ता!
English: The quantity of crows decides the intensity of the lie.
Hindi: कौवे की संख्या झूठ की तीव्रता को निर्धारित करती है।
English: The quantity of data shall be the minimum necessary.
Hindi: आवश्यक डेटा की मात्रा न्यूनतम है।
English: The quantity of data transferred.
Hindi: डेटा की राशि हस्तांतरित.
English: The quantity of day by day vaccine doses administered in the nation dropped for the second consecutive day, with 21.9 lakh pictures given in the 24 hours ending 7 a.m. on Thursday, about 3.6 lakh doses lower than what was recorded in the earlier 24 hours.
Hindi: देश में प्रशासित दैनिक वैक्सीन खुराक की संख्या में लगातार दूसरे दिन गिरावट दर्ज की गई, जिसमें 29 अप्रैल को सुबह 7 बजे समाप्त होने वाले 24 घंटों में 21.9 लाख शॉट्स दिए गए, जो पिछले 24 घंटों में दर्ज की गई तुलना में 3.6 लाख कम है।
English: The quantity of fat in milk is 7.
Hindi: इसके दूध में वसा की मात्रा 7 होती है।
English: The quantity of food and time
Hindi: खाना की मात्रा और समय
English: The quantity of food available to an Indian declined by as much as 29 per cent in the 30 years between 1911 and 1941.
Hindi: 1911 और 1941 के बीच 30 वर्षों में एक भारतीय को मिलने वाले भोजन की मात्रा में 29 प्रतिशत की गिरावट आई।
English: The quantity of food depends upon the type of work sedentary, moderate or hard.
Hindi: भोजन की मात्रा गतिहीन, मध्यम या कठिन कार्य के प्रकार पर निर्भर करती है।
English: The quantity of food is obviously important, but so is the quality.
Hindi: भोजन की मात्रा बेशक महत्वपूर्ण है, लेकिन गुणवत्ता उतनी ही महत्वपूर्ण है।
English: The quantity of food it can eat daily is equivalent to its weight.
Hindi: प्रति दिन वह उतना ही खाना खा सकता है जितना उसका वजन है।
English: The quantity of gold is subject to the market price.
Hindi: सोने की मात्रा बाजार मूल्य के अधीन है।
English: The quantity of goods is limited
Hindi: माल सीमित है
English: The quantity of goods is limited.
Hindi: माल की मात्रा सीमित है।
English: The quantity of goods or services or both
Hindi: वस्तु या सेवा या दोनों का मात्रा
English: The quantity of holes for Australia and New Zealand
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के लिए होल मात्रा
English: The quantity of imported edible oilsis more than the domestic production of edible oils in the last five years.
Hindi: 1. पिछले पांच वर्षों में आयातित खाद्य तेलों की मात्रा, खाद्य तेलों के घरेलू उत्पादन से अधिक रही है।
English: The quantity of layers depends only on the varnish, in certain cases will be enough and one.
Hindi: परतों की संख्या पर निर्भर करता वार्निश में कुछ मामलों में पर्याप्त होगा और एक.
English: The quantity of lemons required will depend on the size of the surface you need to clean.
Hindi: आवश्यक नींबू की मात्रा उस सतह के आकार पर निर्भर करेगी जिसे आपको साफ करने की आवश्यकता है।
English: The quantity of links is also a factor, but it is much more important to bet on the quality of the links than on their quantity.
Hindi: लिंक की मात्रा भी एक कारक है, लेकिन उनकी मात्रा की तुलना में लिंक की गुणवत्ता पर शर्त लगाना बहुत अधिक महत्वपूर्ण है।
English: The quantity of material.
Hindi: सामग्री की मात्रा।
English: The quantity of medication.
Hindi: दवा की मात्रा ।
English: The quantity of milk according to the age of the child
Hindi: उम्र के हिसाब से दूध की मात्रा
English: The quantity of parts.
Hindi: भाग की मात्रा.
English: The quantity of salt must be low in food.
Hindi: भोजन में नमक कम खाना चाहिए।
English: The quantity of shares bought or sold
Hindi: खरीदी या बेची जाने वाले शेयरों की मात्रा
English: The quantity of soil used for each test also depends on the sort of flooring.
Hindi: प्रत्येक परीक्षण के लिए उपयोग की जाने वाली मिट्टी की मात्रा फर्श के प्रकार पर भी निर्भर करती है।
English: The quantity of soil used for every check additionally relies on the kind of flooring.
Hindi: प्रत्येक परीक्षण के लिए उपयोग की जाने वाली मिट्टी की मात्रा फर्श के प्रकार पर भी निर्भर करती है।
English: The quantity of suffering and the blow to a man's self-confidence is enormous.
Hindi: एक व्यक्ति के आत्मविश्वास के लिए पीड़ा और झटका की मात्रा बहुत बड़ी है।
English: The quantity of suffering and the blow to a man's self-confidence is substantial.
Hindi: एक व्यक्ति के आत्मविश्वास के लिए पीड़ा और झटका की मात्रा बहुत बड़ी है।
English: The quantity of suffering and the strike to a man's self-confidence is substantial.
Hindi: एक व्यक्ति के आत्मविश्वास के लिए पीड़ा और झटका की मात्रा बहुत बड़ी है।
English: The quantity of the goods is limited.
Hindi: माल की मात्रा सीमित है।
English: The quantity of the loan,
Hindi: ऋण की राशि,
English: The quantity of the personal loan is small.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण की राशि छोटी होती है।
English: The quantity of the products;
Hindi: - उत्पादों की मात्रा;
English: The quantity of the remaining goods is first determined.
Hindi: सर्वप्रथम शेष बचे माल की मात्रा का निर्धारण किया जाता है।
English: The quantity of the subterranean water can be increased.
Hindi: भूमिगत पानी की मात्रा को बढ़ाया जा सकता है।
English: The quantity of total dissolved solids was four times higher than the standard.
Hindi: वहीं इनमें कुल घुलनशील ठोस की मात्रा भी मानक से चार गुना अधिक थी.
English: The quantity of wastewater generated in Gurugram city is estimated to increase to 699.4 MLD in 2025.
Hindi: गुरुग्राम शहर में उत्पन्न अपशिष्ट जल की मात्रा 2025 में बढ़कर 699.4 एमएलडी होने का अनुमान है।
English: The quantity of water available for our needs is limited by the nature.
Hindi: हमारे इस्तेमाल के लिए उपलब्ध पानी की आपूर्ति प्रकृति द्वारा सीमित है।
English: The quantity of water is more than 562.5 but less than 900 litres.
Hindi: अर्थात् 562.5 लीटर से अधिक किंतु 900 लीटर से कम।
English: The quantity of water the person requires to remain hydrated depends on his own body size and a number of other variables such as his level of activity as well as the climate he lives in.
Hindi: """ ""हाइड्रेटेड रहने के लिए पानी की मात्रा आपके शरीर के आकार और आपके गतिविधि स्तर और आपके द्वारा रहने वाले वातावरण जैसे कई अन्य कारकों पर निर्भर करती है।"
English: The quantity of whole locked worth in DeFi has continued to succeed in new all-time highs on a weekly foundation, however its new document - at around 33.45 billion as of Friday morning - was spectacular for the velocity with which it jumped from 27.31 billion on Jan. 29.
Hindi: डेफी में कुल बंद मूल्य की राशि साप्ताहिक आधार पर नए सभी उच्च स्तर तक पहुंचती रही है, लेकिन इसका नया रिकॉर्ड - शुक्रवार सुबह तक लगभग  33.45 बिलियन - यह उस गति के लिए प्रभावशाली था जिसके साथ यह 29 जनवरी को  27.31 बिलियन से कूद गया।
English: The quantity of your order.
Hindi: आपके आदेश की मात्रा।
English: The quantity required is very less and hence, no complaints about the price tag.
Hindi: आवश्यक मात्रा बहुत कम है और इसलिए, मूल्य टैग के बारे में कोई शिकायत नहीं है।
English: The quantity should 1 or higher.
Hindi: मात्रा 1 या इससे अधिक होनी चाहिए
English: The quantity that can be obtained or produced in a given period.
Hindi: वह राशि जो निश्चित समय में हासिल या उत्पादित की जा सकती है।
English: The quantity will depend on the weight of the clothes in the washing machine.
Hindi: इसकी मात्रा कपड़े धोने की मशीन में कपड़ों के वजन पर निर्भर करेगी।
English: The quantity you'd like to buy
Hindi: वह मात्रा जिसे आप खरीदना चाहते हैंः
English: The quantum computing market is projected to reach 65 billion by 2030, a hot topic for investors and scientists alike because of its potential to solve incomprehensibly complex problems.
Hindi: क्वांटम कंप्यूटिंग का बाजार 2030 तक 65 अरब डॉलर तक पहुंचने का अनुमान है, जो निवेशकों और वैज्ञानिकों के लिए समान रूप से एक गर्म विषय है क्योंकि इसमें समझ से बाहर जटिल समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: The quantum computing market is projected to reach 65 billion by 2030, a hot topic for investors and scientists alike because of its potential to solve incomprehensibly complex problems. advertisement...
Hindi: क्वांटम कंप्यूटिंग का बाजार 2030 तक 65 अरब डॉलर तक पहुंचने का अनुमान है, जो निवेशकों और वैज्ञानिकों के लिए समान रूप से एक गर्म विषय है क्योंकि इसमें समझ से बाहर जटिल समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: The quantum is not linked to the thriftsavings of the group.
Hindi: क्वांटम समूह के बचत  मितव्ययता से जुड़ा नहीं है।
English: The quantum of assistance will depend on the recommendation of the Expert Committee.
Hindi: सहायता की राशि विशेषज्ञ समिति की सिफारिशों पर निर्भर करेगी।
English: The quantum of investment will be increased from 10 percent to 20 percent with effect from October 2023.
Hindi: अक्तूबर, 2023 से निवेश की मात्रा को 10 से बढ़ाकर 20 फीसदी कर दिया जाएगा।
English: The quantum of punishment will be announced on November 1.
Hindi: सजा की मात्रा 1 नवंबर को सुनाई जाएगी।
English: The quantum of refinance to these agencies which generally do not have access to funds from market other sources shall be
Hindi: इन संस्थाओं जिन्हें सामान्यतया बाज़ार अन्य स्रोतों से निधियाँ उपलब्ध नहीं होती हैं के लिए पुनर्वित्त की प्रमात्रा निम्नानुसार होगीः
English: The quantum of stake dilution would be declared before RFP Request for Proposal stage of the transaction.
Hindi: लेन-देन के आरएफपी प्रस्ताव के लिए अनुरोध चरण से पहले हिस्सेदारी कमजोर पड़ने की मात्रा घोषित की जाएगी।
English: The quantum of stake dilution would be declared before the RFP Request for Proposal stage of the transaction, it added.
Hindi: लेन-देन के आरएफपी प्रस्ताव के लिए अनुरोध चरण से पहले हिस्सेदारी कमजोर पड़ने की मात्रा घोषित की जाएगी।
English: The quarrel between Shailesh Lodha and Dilip Joshi?
Hindi: शैलेश लोढ़ा और दिलीप जोशी के बीच है झगड़ा?
English: The quarreling whitewash left the house with her three children and committed suicide.
Hindi: झगड़ती हुई सफेदी अपने तीनों बच्चों को लेकर घर से चली गई और सुसाइड कर लिया।
English: The quarter finals are set to take place later today.
Hindi: क्वार्टर फाइनल मैच आज बाद में होगा।
English: The quarter-final and semi-final matches for clubs from the east of the confederation will be hosted in Jeonju in South Korea on October 17 and 20.
Hindi: परिसंघ के पूर्व के क्लबों के लिए क्वार्टर फाइनल और सेमीफाइनल मैच 17 और 20 अक्टूबर को दक्षिण कोरिया के जोंजू में आयोजित किए जाएंगे।
English: The quarter-final clash between Sindhu and Yamaguchi lasted for 56 minutes.
Hindi: सिंधु और यामागूची के बीच खेला गया ये मुकाबला 56 मिनट तक चला.
English: The quarter-final draw will take place later today.
Hindi: क्वार्टर फाइनल मैच आज बाद में होगा।
English: The quarter-final match takes place at 3 pm Brasilia time and has a live broadcast on Globoplay.
Hindi: क्वार्टरफाइनल का मैच 15 वें ब्रासीलिया समय पर होता है और ग्लोबोप्ले पर इसका सीधा प्रसारण होता है।
English: The quarter-final second leg is in the balance, with the aggregate score still set at 0-0.
Hindi: दूसरा क्वार्टर अब समाप्त हो गया है, स्कोर अभी भी 0-0 के स्तर पर है।
English: The quarter-final, semi-final and
Hindi: क्वार्टर फाइनल, सेमीफाइनल और
English: The quarter-finals are part of the European Under-21 Championship knockout stage and will also take place in Hungary and Slovenia, from 31 May to 6 June 2021.
Hindi: हंगरी और स्लोवेनिया में यूरोपीय अंडर 21 चैंपियनशिप के नॉकआउट 31 मई से 6 जून चरण।
English: The quarter-finals begin on March 18.
Hindi: क्वाटर फाइनल 18 मार्च से सुरु होगा
English: The quarterback has actually been included in 3 of the 5 most-viewed NFL video games on a Sunday going back to 1988, the earliest year viewership statistics are readily available, according to the league.
Hindi: क्वार्टरबैक को रविवार को पांच सबसे ज्यादा देखे जाने वाले एनएफएल खेलों में से तीन में दिखाया गया है, जो कि 1988 में वापस आया था, लीग के अनुसार सबसे पहले वर्ष के दर्शकों के आंकड़े उपलब्ध हैं।
English: The quarterback has been featured in three of the five most-viewed NFL games on a Sunday dating back to 1988, the earliest year viewership stats are available, according to the league.
Hindi: क्वार्टरबैक को रविवार को पांच सबसे ज्यादा देखे जाने वाले एनएफएल खेलों में से तीन में दिखाया गया है, जो कि 1988 में वापस आया था, लीग के अनुसार सबसे पहले वर्ष के दर्शकों के आंकड़े उपलब्ध हैं।
English: The quarterback may think this is a clever quip, but in fact it exposes his ignorance.
Hindi: क्वार्टरबैक सोच सकते है कि यह एक चतुर ताना है, लेकिन वास्तव में यह अपने अज्ञान को उजागर.
English: The quarterfinals are also scheduled in Delhi with the two venues hosting two games each, one in the morning and one in the afternoon.
Hindi: क्वार्टरफाइनल भी दिल्ली में होने हैं, प्रत्येक स्थल पर दो मैच कराये जायेंगे जिसमें सुबह एक और दोपहर में एक मैच खेला जायेगा.
English: The quarterfinals of the competition...
Hindi: प्रतियोगिता के क्वार्टर फाइनल...
English: The quarterly Review of Economics and Finance.
Hindi: अर्थशास्त्र और वित्त की त्रैमासिक समीक्षा।
English: The quarterly mode, for example, costs 8.99 per quarter, while the yearly mode costs 6.49 every 30 days.
Hindi: उदाहरण के लिए, त्रैमासिक मोड  8.99 में चेक करता है, और वार्षिक रूप से प्रत्येक 30 दिनों में  6.49 के बराबर खर्च होता है.
English: The quarterly package is 13.33 per month.
Hindi: त्रैमासिक पैकेज  13.33 प्रति माह है.
English: The quarterly review of economics and finance.
Hindi: अर्थशास्त्र और वित्त की त्रैमासिक समीक्षा।
English: The quartet of amateur astronauts, led by the American founder and chief executive of financial services firm Shift4 Payments Inc, Jared Isaacman, lifted off just before sunset from the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, and the spacecraft roared into the darkened skies.
Hindi: अमेरिकी संस्थापक और वित्तीय सेवा फर्म शिफ्ट 4 पेमेंट्स इंक, जेरेड इसाकमैन के मुख्य कार्यकारी के नेतृत्व में शौकिया अंतरिक्ष यात्रियों की चौकड़ी, केप कैनावेरल में कैनेडी स्पेस सेंटर से सूर्यास्त से ठीक पहले उठी, और अंतरिक्ष यान अंधेरे आसमान में घूम गया।
English: The quartet of amateur astronauts, led by the American founder and chief executive of financial services firm Shift4 Payments Inc, Jared Isaacman, lifted off just before sunset from the Kennedy Space Centre in Cape Canaveral, and the spacecraft roared into the darkened skies.
Hindi: अमेरिकी संस्थापक और वित्तीय सेवा फर्म शिफ्ट 4 पेमेंट्स इंक, जेरेड इसाकमैन के मुख्य कार्यकारी के नेतृत्व में शौकिया अंतरिक्ष यात्रियों की चौकड़ी, केप कैनावेरल में कैनेडी स्पेस सेंटर से सूर्यास्त से ठीक पहले उठी, और अंतरिक्ष यान अंधेरे आसमान में घूम गया।
English: The quartet of amateur astronauts, led by the American founder and chief executive of financial services firm Shift4 Payments Inc., Jared Isaacman, lifted off just before sunset from the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, and the spacecraft roared into the darkened skies.
Hindi: अमेरिकी संस्थापक और वित्तीय सेवा फर्म शिफ्ट 4 पेमेंट्स इंक, जेरेड इसाकमैन के मुख्य कार्यकारी के नेतृत्व में शौकिया अंतरिक्ष यात्रियों की चौकड़ी, केप कैनावेरल में कैनेडी स्पेस सेंटर से सूर्यास्त से ठीक पहले उठी, और अंतरिक्ष यान अंधेरे आसमान में घूम गया।
English: The quartet of turbines is expected to power up to 1,000 homes at a time.
Hindi: टर्बाइनों की चौकड़ी से एक बार में 1,000 घरों तक बिजली पहुंचने की उम्मीद है।
English: The quartz crystal microbalance can provide accurate mass and viscoelastic properties for films in the micron or submicron range, which is relevant for investigations in biomedical and environmental sensing, coatings, and polymer science.
Hindi: क्वार्ट्ज क्रिस्टल माइक्रोबैलेंस माइक्रोन या सबमाइक्रोन रेंज में फिल्मों के लिए सटीक द्रव्यमान और चिपचिपा गुण प्रदान कर सकता है, जो बायोमेडिकल और पर्यावरण संवेदन, कोटिंग्स और बहुलक विज्ञान में जांच के लिए प्रासंगिक है।
English: The quartz crystal unit shall be subjected to normal atmospheric conditions for 1hr before being tested.
Hindi: परीक्षण से पहले क्वार्टर क्रिस्टल यूनिट को 1 आर के लिए सामान्य वायुमंडलीय परिस्थितियों के अधीन किया जाएगा।
English: The quasar is among the brightest objects within the early Universe.
Hindi: क्वासर प्रारंभिक ब्रह्मांड में सबसे चमकदार वस्तुओं में से एक है।
English: The quasar is just one of the brightest objects in the early universe.
Hindi: क्वासर प्रारंभिक ब्रह्मांड में सबसे चमकदार वस्तुओं में से एक है।
English: The quasar is one of the brightest objects in the early Universe.
Hindi: क्वासर प्रारंभिक ब्रह्मांड में सबसे चमकदार वस्तुओं में से एक है।
English: The quasi-documentary come to feel is undermined by niggling particulars, like the actuality that in actual lifestyle the Thomas Cook travel team went bankrupt in 2019 and not 2020.
Hindi: अर्ध-डॉक्यूमेंट्री फील को बारीक विवरणों से कम आंका जाता है, जैसे कि वास्तविक जीवन में थॉमस कुक यात्रा समूह 2019 में दिवालिया हो गया था और 2020 में नहीं।
English: The quasi-documentary feel is undermined by niggling details, like the fact that in real life the Thomas Cook travel group went bankrupt in 2019 and not 2020.
Hindi: अर्ध-डॉक्यूमेंट्री फील को बारीक विवरणों से कम आंका जाता है, जैसे कि वास्तविक जीवन में थॉमस कुक यात्रा समूह 2019 में दिवालिया हो गया था और 2020 में नहीं।
English: The quaternary glacial remnants found in the Minshan Mountains offer a beautiful scenery but are also a depiction of how global warming affect natural environment.
Hindi: मिनशान पर्वत में पाए जाने वाले चतुष्कोणीय हिमनद अवशेष एक सुंदर दृश्य प्रस्तुत करते हैं, लेकिन यह भी दर्शाते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग प्राकृतिक पर्यावरण को कैसे प्रभावित करती है।
English: The queen king has long moves which means that, if the square is not blocked, the queen can move any distance diagonally.
Hindi: रानी राजा में लंबे समय तक चलता है जिसका मतलब है कि, यदि वर्ग अवरुद्ध नहीं है, तो रानी किसी भी दूरी को तिरछे स्थानांतरित कर सकती है।
English: The queen again!
Hindi: रानी फिर से !
English: The queen also...
Hindi: रानी का भी-
English: The queen and her dogs
Hindi: महारानी और उनके कुत्ते
English: The queen and her people had pledged that they will protect the fort till the last breath.
Hindi: रानी और उनकी प्रजा ने प्रतिज्ञा कर रखी थी कि अंतिम सांस तक किले की रक्षा करेंगे .
English: The queen and prince in Boston in 1975.
Hindi: 1975 में बोस्टन में रानी और राजकुमार।
English: The queen and the king !
Hindi: बेगम और बादशाह !
English: The queen and the premier 1857
Hindi: 1857 का संग्राम और महारानी की घोषणा
English: The queen asked looking at him.
Hindi: """ महारानी ने उसकी ओर देखकर पूछा।"
English: The queen asks.
Hindi: रानी ने पूछा.
English: The queen bee can give the fertile eggs but the worker bees are unable to produce it.
Hindi: रानी मधुमक्खी फलित अंडे दे सकती लेकिन कामदार नही।
English: The queen bee can live 5 years.
Hindi: रानी मधुमक्खी पांच साल तक जीवित रह सकती है।
English: The queen bee can live to be 5 years old.
Hindi: रानी मधुमक्खी पांच साल तक जीवित रह सकती है।
English: The queen bee however can live for up to five years.
Hindi: रानी मधुमक्खी पांच साल तक जीवित रह सकती है।
English: The queen bee lays between 1500 and 2000 eggs a day.
Hindi: रानी मधुमक्खी एक दिन में 1500 से 2000 अण्डे देती है।
English: The queen bee will then eat the sugar cube-like product, which takes about a week to finish.
Hindi: रानी मधुमक्खी तब चीनी क्यूब जैसे उत्पाद खाएगी, जिसे खत्म होने में लगभग एक सप्ताह का समय लगता है।
English: The queen began to cry.
Hindi: राजकुमारी ने रोना शुरू कर दिया ।
English: The queen celebrates her birthday twice a year.
Hindi: हर साल, रानी अपने जन्मदिन को दो बार चिह्नित करती...
English: The queen celebrates two birthdays every year....
Hindi: हर साल, रानी अपने जन्मदिन को दो बार चिह्नित करती...
English: The queen committed suicide.
Hindi: रानी ने आत्महत्या कर ली।
English: The queen died on March 24, 1603.
Hindi: रानी की मृत्यु 24 जून, 1564 को हुई।
English: The queen doesn't do all the work by herself.
Hindi: बादशाह अपने सारे काम खुद नहीं किया करते.
English: The queen doesn't need a king
Hindi: इस रानी को राजा की आवश्यकता नहीं है
English: The queen doing her own work.
Hindi: रानी अपने कार्य अपने आप करती है।
English: The queen fell down from the horse.
Hindi: रानी घोड़े से नीचे गिर पड़ी।
English: The queen goes for a ride
Hindi: रानी एक सवारी के लिए चला जाता है
English: The queen had her eyes closed.
Hindi: रानी ने अपनी आंखें बंद कर ली थीं.
English: The queen had narrowed her eyes.
Hindi: रानी ने अपनी आंखें बंद कर ली थीं.
English: The queen has met every U.S. president since Harry Truman, with the exception of Lyndon Johnson.
Hindi: लिंडन जॉनसन को छोड़कर हैरी ट्रूमैन के बाद से वह अब तक सभी अमेरिकी राष्ट्रपतियों से मिल चुकी हैं।
English: The queen herself has arrived!
Hindi: रानी भी आ गयी!
English: The queen in the North
Hindi: उत्तर में रानी
English: The queen is in her palace.
Hindi: रानी अपने नैहर में ही हो।
English: The queen is not a female;
Hindi: स्त्री का राजा होता है न,
English: The queen is not been.
Hindi: रानी नहीं थी।
English: The queen is one of them.
Hindi: रानी भी उन्हीं में से एक हैं.
English: The queen jumped up.
Hindi: रानी ने ऊँऊँऊँ किया.
English: The queen lives for two to three years.
Hindi: रानी की आयु 2- 3 वर्ष तक होती है ।
English: The queen may live for 15 years.
Hindi: रानी चींटी 15 साल तक जी सकती है.
English: The queen mother
Hindi: रानी माँ का
English: The queen of Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की महारानी
English: The queen of Bollywood and the epitome of beauty strikes again!
Hindi: बॉलीवुड की रानी और सुंदरता का प्रतीक फिर से हमला!
English: The queen of Egypt
Hindi: मिस्र के रानी
English: The queen of Fiji
Hindi: फ़िजी की रानी
English: The queen of France
Hindi: फ्रान्स की महारानी
English: The queen of Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया की राजकुमारी
English: The queen of Iran
Hindi: ईरान की महारानी
English: The queen of Italy,
Hindi: इटली की रानी को,
English: The queen of Jhansi was called Manikarnika, hence the name of the movie is 'Manikarnika - The Queen of Jhansi'.
Hindi: झांसी की रानी को मणिकर्णिका कहा जाता था इसलिए फिल्म का नाम 'मणिकर्णिका - द क्वीन ऑफ झांसी' रखा गया है.