Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The study's findings indicate that of the 545 wives polled, 6.2 were cheating on their husbands.
Hindi: अध्ययन के निष्कर्षों से संकेत मिलता है कि 545 पत्नियों ने मतदान किया, 6.2 अपने पति को धोखा दे रहे थे।
English: The study's findings on the lack of public awareness on HPV, vaccination, and cancer aren't surprising, Dr. David Fagan, vice chair of pediatrics at Cohen Children's Medical Center in New Hyde Park, New York, told Healthline.
Hindi: एचपीवी, टीकाकरण और कैंसर के बारे में सार्वजनिक जागरूकता की कमी के अध्ययन के निष्कर्षों पर आश्चर्य नहीं हुआ, न्यू डेविड पार्क, न्यूयॉर्क में कोहेन चिल्ड्रन मेडिकल सेंटर में बाल रोग के उपाध्यक्ष डॉ डेविड फगन ने हेल्थलाइन को बताया।
English: The study's findings show how short people's memories can be.
Hindi: अध्ययन के निष्कर्ष बताते हैं कि लोगों की यादें कितनी छोटी हो सकती हैं।
English: The study's findings suggest that more than biology is involved.
Hindi: ये निष्कर्ष बताते हैं कि जीव विज्ञान से अधिक शामिल है।
English: The study's findings were presented at the ESC Congress 2019 with the World Congress of Cardiology in Paris.
Hindi: यह निष्कर्ष पेरिस में वल्र्ड कांग्रेस ऑफ कार्डियोलॉजी के साथ ईएससी कांग्रेस-2019 में प्रस्तुत किए गए थे।
English: The study's first author Amanda Khan is a former master's student at SDSU and is currently a doctoral candidate at Suffolk University in Boston.
Hindi: अध्ययन के पहले लेखक अमांडा खान एसडीएसयू में एक पूर्व मास्टर छात्र हैं और वर्तमान में बोस्टन में सफ़ोक विश्वविद्यालय में डॉक्टरेट के उम्मीदवार हैं।
English: The study's inclusion of Dow was one of its distinguishing features, according to Dunn, because it allowed the researchers to add precise data and technical knowledge based on genuine business procedures.
Hindi: अध्ययन के अनूठे पहलुओं में से एक डॉव की भागीदारी थी, जिसके बारे में डन ने कहा कि शोधकर्ताओं ने वास्तविक उद्योग प्रथाओं के आधार पर विस्तृत डेटा और तकनीकी अंतर्दृष्टि को शामिल करने की अनुमति दी।
English: The study's leading author, Arthur Anker, also expressed his admiration for the legendary rock band.
Hindi: अध्ययन के प्रमुख लेखक आर्थर एंकर ने भी पौराणिक रॉक बैंड के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त की।
English: The study's participant, referred to as T5, lost all movement below the neck due to a spinal cord injury in 2007.
Hindi: टी 5 के रूप में संदर्भित प्रतिभागी, 2007 में रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण व्यावहारिक रूप से गर्दन के नीचे के सभी मूवमेंट को खो देता है।
English: The study's researchers calculated a mean age of 45 among the 1,700 founders of the fastest-growing new ventures.
Hindi: अध्ययन के शोधकर्ताओं ने तेजी से बढ़ते नए उद्यमों के 1,700 संस्थापकों में से 45 वर्ष की औसत आयु की गणना की।
English: The study's results are compelling, but there are limitations.
Hindi: अध्ययन के परिणाम उत्साहजनक हैं लेकिन इसकी कुछ सीमाएं भी हैं।
English: The study's results showed that students who were taught the ideas about change built towers that were 59 percent higher and had more positive emotions toward each other in comparison to the groups in the control condition.
Hindi: अध्ययन के परिणाम बताते हैं कि जिन छात्रों को परिवर्तन के बारे में विचारों को सिखाया गया था, जो कि टॉवर से जुड़े थे, जो कि 59 प्रतिशत अधिक थे और नियंत्रण हालत में समूहों की तुलना में एक दूसरे के प्रति अधिक सकारात्मक भावनाएं थीं।
English: The study's results were clear.
Hindi: अध्ययन के निष्कर्ष स्पष्ट थे.
English: The study's senior author, Esther John, Ph.D., of the Cancer Prevention Institute of California, also weighs in on the findings.
Hindi: अध्ययन के वरिष्ठ लेखक, एस्टर जॉन, पीएचडी, कैंसर रोकथाम संस्थान, कैलिफोर्निया के निष्कर्षों पर भी वजन करते हैं।
English: The study's success suggests that MRPs may not be rare, but simply difficult to detect, as radio pulses are only visible at particular times, and usually noticeable only at low radio frequencies.
Hindi: अध्ययन की सफलता से पता चलता है कि एमआरपी दुर्लभ हो सकता है, लेकिन इसका पता लगाना मुश्किल हो सकता है, क्योंकि रेडियो पल्स केवल निश्चित समय पर ही दिखाई देते हैं और आमतौर पर केवल कम रेडियो फ्रीक्वेंसी पर ही देखे जाते हैं।
English: The study's team used CT scans to analyze the remains and compare them with the infants of modern snakes.
Hindi: अध्ययन की टीम ने अवशेषों का विश्लेषण करने और आधुनिक सांपों के शिशुओं के साथ तुलना करने के लिए सीटी स्कैन का उपयोग किया।
English: The study, according to the researchers, included 286,353 people who were in paid employment or self-employed.
Hindi: इस अध्ययन में 286,353 लोग शामिल थे जो सवैतनिक रोजगार या स्वरोजगार में थे।
English: The study, by MIT economist Amy Finkelstein and two co-authors, means that adults with low incomes worth Medicaid at solely about 20 cents to 50 cents per dollar of medical spending paid on their behalf.
Hindi: एमआईटी अर्थशास्त्री एमी फिंकेलस्टीन और दो सह-लेखकों के एक अध्ययन में पाया गया कि कम आय वाले वयस्क अपनी ओर से भुगतान किए जाने वाले चिकित्सा खर्चों के लिए प्रति डॉलर केवल 20 सेंट से 50 सेंट का भुगतान करते हैं।
English: The study, by MIT economist Amy Finkelstein and two co-authors, suggests that adults with low incomes value Medicaid at only about 20 cents to 50 cents per dollar of medical spending paid on their behalf.
Hindi: एमआईटी अर्थशास्त्री एमी फिंकेलस्टीन और दो सह-लेखकों के एक अध्ययन में पाया गया कि कम आय वाले वयस्क अपनी ओर से भुगतान किए जाने वाले चिकित्सा खर्चों के लिए प्रति डॉलर केवल 20 सेंट से 50 सेंट का भुगतान करते हैं।
English: The study, by a team from Baylor College of Medicine in Texas, is published in the journal Cancer Cell.
Hindi: टेक्सास में बायलर कॉलेज ऑफ मेडिसिन की एक टीम द्वारा अध्ययन, पत्रिका में प्रकाशित हुआ है कैंसर सेल.
English: The study, by researchers at Link?ping University, Sweden, looked at 15 healthy, non-smoking young men aged 20 to 27 years old with a normal body mass index BMI.
Hindi: स्वीडन के लिंकोपिंग विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं द्वारा किए गए अध्ययन में सामान्य बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई वाले 20 से 27 साल की आयु के 15 स्वस्थ, धूम्रपान न करने वाले युवा पुरुषों किया गया.
English: The study, by researchers at Linkping University in Sweden, looked at 15 healthy, non-smoking young men aged 20 to 27 years old, with a normal body mass index BMI.
Hindi: स्वीडन के लिंकोपिंग विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं द्वारा किए गए अध्ययन में सामान्य बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई वाले 20 से 27 साल की आयु के 15 स्वस्थ, धूम्रपान न करने वाले युवा पुरुषों किया गया.
English: The study, by researchers at Linkping University, Sweden, looked at 15 healthy, non-smoking young men aged 20 to 27 years old with a normal body mass index BMI.
Hindi: स्वीडन के लिंकोपिंग विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं द्वारा किए गए अध्ययन में सामान्य बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई वाले 20 से 27 साल की आयु के 15 स्वस्थ, धूम्रपान न करने वाले युवा पुरुषों किया गया.
English: The study, by researchers at the University of Notre Dame Australia and the Telethon Kids Institute, appears in the journal Child Development.
Hindi: जर्नल ऑफ नोट्रे डेम ऑस्ट्रेलिया और टेलीथॉन किड्स इंस्टीट्यूट के शोधकर्ताओं द्वारा किए गए अध्ययन को पत्रिका में प्रकाशित किया गया है बाल विकास.
English: The study, carried out in four countries
Hindi: चार देशों में किया गया अध्ययन
English: The study, completed in February, includes dozens of examples of encouragement of violence and demonization of Israel and of Jews.
Hindi: फरवरी में पूरा किया गया अध्ययन, हिंसा को बढ़ावा देने और इजरायल और यहूदियों के प्रदर्शन के दर्जनों उदाहरण शामिल करता है।
English: The study, completed in February, includes dozens of examples of encouraging violence and demonization of Israel and Jews.
Hindi: फरवरी में पूरा किया गया अध्ययन, हिंसा को बढ़ावा देने और इजरायल और यहूदियों के प्रदर्शन के दर्जनों उदाहरण शामिल करता है।
English: The study, conducted between 2005-2013, found that 16.1 percent of China's soil and 19.4 percent of its arable land showed contamination, the BBC reported.
Hindi: साल 2005-2013 के बीच किए गए इस अध्ययन के मुताबिक चीन की कुल भूमि का 16.1 फ़़ीसदी और कृषि योग्य भूमि का 19.4 फ़ीसदी हिस्सा प्रदूषित हो गया है.
English: The study, conducted by Conflict Armament Research, a company based in Britain that specialises in tracing weaponry, was funded by the EU and the German Federal Foreign Office.
Hindi: ब्रिटेन में स्थित कंपनी कॉन्फ्लिक्ट आर्मामेंट रिसर्च द्वारा आयोजित अध्ययन, जो हथियारों का पता लगाने में माहिर है, को यूरोपीय संघ और जर्मन संघीय विदेश कार्यालय द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The study, conducted by Conflict Armament Research, a company based in Britain that specializes in tracing weaponry, was funded by the EU and the German Federal Foreign Office.
Hindi: ब्रिटेन में स्थित कंपनी कॉन्फ्लिक्ट आर्मामेंट रिसर्च द्वारा आयोजित अध्ययन, जो हथियारों का पता लगाने में माहिर है, को यूरोपीय संघ और जर्मन संघीय विदेश कार्यालय द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The study, conducted by Conflict Armament Research, a company based in Britain that specializes in tracing weaponry, was funded by the European Union and the German Federal Foreign Office.
Hindi: ब्रिटेन में स्थित कंपनी कॉन्फ्लिक्ट आर्मामेंट रिसर्च द्वारा आयोजित अध्ययन, जो हथियारों का पता लगाने में माहिर है, को यूरोपीय संघ और जर्मन संघीय विदेश कार्यालय द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The study, conducted by Star Health and Allied Insurance on the basis of insurance claims, revealed that vaccines also helped reduce the overall treatment cost of the patients.
Hindi: बीमा दावों के आधार पर स्टार हेल्थ एंड एलाइड इंश्योरेंस द्वारा किए गए अध्ययन से पता चला है कि टीकों ने रोगियों की समग्र उपचार लागत को कम करने में भी मदद की है।
English: The study, conducted by a global network of physicians and researchers, covered the period 1990-2019.
Hindi: इस अध्ययन में प्राथमिक चिकित्सकों व शोधकर्ताओं के एक वैश्विक नैटवर्क के ज़रिये वर्ष 1990 से 2019 की अवधि का विश्लेषण किया गया है।
English: The study, conducted by researchers at the University of Notre Dame Australia and the Telethon Kids Institute, is published in the journal Child Development.
Hindi: जर्नल ऑफ नोट्रे डेम ऑस्ट्रेलिया और टेलीथॉन किड्स इंस्टीट्यूट के शोधकर्ताओं द्वारा किए गए अध्ययन को पत्रिका में प्रकाशित किया गया है बाल विकास.
English: The study, finally published in January 2019 print issue of the Journal of Youth and Adolescence, is based on data from a long-running Oregon study of 1,074 students 50 percent female and their parents, all of whom self-reported on levels of parent-child conflict in their families during grades 1-5.
Hindi: अध्ययन, जो में दिखाई देता है युवा और किशोर पत्रिका1,074 छात्रों 50 प्रतिशत महिला और उनके माता-पिता के लंबे समय से चल रहे ओरेगन अध्ययन से डेटा का उपयोग किया गया था, जिनमें से सभी ने ग्रेड 1-5 के दौरान अपने परिवारों में माता-पिता के संघर्ष के स्तरों पर स्वयं-रिपोर्ट किया था।
English: The study, for the first time, analysed multiple glacier parameters such as length, area, debris cover, snow line altitude SLA, glacial lakes and velocity, and explored interlinkage among them to present a clear picture about status and behaviour of glaciers in Sikkim.
Hindi: इस अध्ययन में पहली बार ग्लेशियर के विविध मानकों यथा लम्बाई, क्षेत्र, मलबे के आवरण, हिम-रेखा की ऊंचाई एसएलए, ग्लेशियर झीलों, वेग और बर्फ पिघलने का अध्ययन किया गया और सिक्किम में ग्लेशियरों की स्थिति और व्यवहार की स्पष्ट तस्वीर प्रस्तुत करने हेतु उनके अंतर-संबंध का पता लगाया गया.
English: The study, forthcoming in the Journal of Youth and Adolescence, is based on data from a long-running Oregon study of 1,074 students 50 percent female and their parents, all of whom self-reported on levels of parent-child conflict in their families during grades 1-5.
Hindi: अध्ययन, जो में दिखाई देता है युवा और किशोर पत्रिका1,074 छात्रों 50 प्रतिशत महिला और उनके माता-पिता के लंबे समय से चल रहे ओरेगन अध्ययन से डेटा का उपयोग किया गया था, जिनमें से सभी ने ग्रेड 1-5 के दौरान अपने परिवारों में माता-पिता के संघर्ष के स्तरों पर स्वयं-रिपोर्ट किया था।
English: The study, found that age-related loss of grey matter in the brain is greater in people who are dependent on cocaine than in the healthy population.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि मस्तिष्क में ग्रे पदार्थ से उम्र से संबंधित नुकसान उन लोगों में अधिक है जो स्वस्थ आबादी की तुलना में कोकीन पर निर्भर हैं।
English: The study, however, also showed that there was no significant increase in cesarean delivery in those who were Covid-19 positive.
Hindi: हालांकि, अध्ययन से यह भी पता चला कि जो लोग कोविड -19 सकारात्मक थे, उनमें सिजेरियन डिलीवरी में कोई उल्लेखनीय वृद्धि नहीं हुई।
English: The study, initiated by the Ministry of Transportation at Fatih Sultan Mehmet Bridge and expected to last a total of 52 days, paralyzed Istanbul traffic.
Hindi: अध्ययन, जो कि फातिह सुल्तान मेहमत ब्रिज में परिवहन मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया था और इस्तांबुल ट्रैफिक को लकवाग्रस्त करने के लिए कुल 52 दिनों तक चलने की उम्मीद थी।
English: The study, it said, also shows hospitalisation was required in only 9.8 cases, while the fatality rate was found to be at 0.4.
Hindi: रिसर्च से पता चला है कि वैक्सीनेशन के बाद संक्रमित होने वाले 9.8 लोगों को ही अस्पताल में भर्ती करने की जरूरत पड़ी, जबकि सिर्फ 0.4 संक्रमितों की मौत हुई।
English: The study, led by Australian researchers, examined over 7,000 patients from 11 different countries who were admitted to 18 hospitals.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई शोधकर्ताओं के नेतृत्व में किए गए इस अध्ययन में ग्यारह विभिन्न देशों के 7000 से अधिक रोगियों की जांच की गई जिन्हें 18 अस्पतालों में भर्ती कराया गया था।
English: The study, led by Australian researchers, examined over 7000 patients from eleven different countries who were admitted to 18 hospitals.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई शोधकर्ताओं के नेतृत्व में किए गए इस अध्ययन में ग्यारह विभिन्न देशों के 7000 से अधिक रोगियों की जांच की गई जिन्हें 18 अस्पतालों में भर्ती कराया गया था।
English: The study, led by Dr Haidong Kan from Fudan University in China, analysed data on air pollution and mortality in 652 cities across 24 countries and regions, ...
Hindi: चीन में फुदान विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में एक अध्ययन में 24 देशों और क्षेत्रों के 652 शहरों में वायु प्रदूषण और मौत के आंकड़ों का अध्ययन किया गया.
English: The study, led by Jumin Shi from Qatar University, revealed that the risk of declining memory and poor cognitive function was almost double the ability of people who eat more than 50 grams of chillies per day.
Hindi: कतर यूनिवर्सिटी से जुमिन शी के नेतृत्व में किए गए इस अध्ययन से पता चला है कि प्रतिदिन 50 ग्राम से ज्यादा मिर्च खाने वाले लोगों की याद रखने की क्षमता में गिरावट और खराब कॉग्निटिव फंक्शनिंग का जोखिम. . .
English: The study, led by St Anne's University Hospital Brno, recruited more than 2,000 people.
Hindi: यह शोध सेंट ऐनी विश्वविद्यालय के ब्रेनो अस्पताल में हुआ और इसमें दो हजार से ज्यादा लोगों का अध्ययन किया गया।
English: The study, led by University College London and Public Health England, found that 11 to 17 year olds who tested positive for the virus were twice as likely to report three or more symptoms 15 weeks later than those who had tested negative.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन और पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड के नेतृत्व में एक अध्ययन में, वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले ११ से १७ साल के बच्चों में नकारात्मक परीक्षण करने वालों की तुलना में १५ सप्ताह बाद तीन या अधिक लक्षणों की रिपोर्ट करने की संभावना दोगुनी थी।
English: The study, led by University College London and Public Health England, found that 11- to 17-year-olds who tested positive for the virus were twice as likely to report three or more symptoms 15 weeks later than those who had tested negative.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन और पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड के नेतृत्व में एक अध्ययन में, वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले ११ से १७ साल के बच्चों में नकारात्मक परीक्षण करने वालों की तुलना में १५ सप्ताह बाद तीन या अधिक लक्षणों की रिपोर्ट करने की संभावना दोगुनी थी।
English: The study, led by a team at Curtin University in Perth, Australia, tested on mouse models, identified that a probable cause of Alzheimer's disease was the leakage from blood into the brain of fat-carrying particles transporting toxic proteins.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पर्थ में कर्टिन विश्वविद्यालय की एक टीम के नेतृत्व में किए गए अध्ययन ने माउस मॉडल पर परीक्षण किया, जिससे पता चला कि अल्जाइमर रोग का एक संभावित कारण टॉक्सिक प्रोटीन को ले जाने वाले फेट-केयरिंग पाटकल के रक्त से मस्तिष्क में रिसाव।
English: The study, led by scientists from Chinas Fudan University, analysed data on air pollution and daily mortality in 652 cities across 24 countries and regions.
Hindi: चीन में फुदान विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में एक अध्ययन में 24 देशों और क्षेत्रों के 652 शहरों में वायु प्रदूषण और मौत के आंकड़ों का अध्ययन किया गया.
English: The study, led by the University of California-San Francisco and the University of Washington, quantifies the effects of indoor and outdoor pollution on several key indicators of pregnancy, including gestational age at birth, reduction in birth weight, low birth weight, and pre-term birth.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय-सैन फ्रांसिस्को और वाशिंगटन विश्वविद्यालय के नेतृत्व में अध्ययन, गर्भावस्था के कई प्रमुख संकेतकों पर इनडोर और आउटडोर प्रदूषण के प्रभावों को मापता है, जिसमें जन्म के समय गर्भकालीन आयु, जन्म के वजन में कमी, जन्म के समय कम वजन और पूर्व -अवधि जन्म।
English: The study, led by the University of Manchester in the UK, is published in the journal Acta Dermato-Venereologica.
Hindi: ब्रिटेन में मैनचेस्टर विश्वविद्यालय के नेतृत्व में अध्ययन, पत्रिका में प्रकाशित हुआ है एक्टा डरमेटो-वेनेरोलोगिका.
English: The study, one of the most comprehensive of its kind to date, gathered data on 6.3 million children from a national prescription database.
Hindi: अध्ययन, आज तक की सबसे व्यापक तिथि में से एक ने राष्ट्रीय नुस्खे डेटाबेस से 6.3 मिलियन बच्चों पर डेटा इकट्ठा किया।
English: The study, presented at the ANESTHESIOLOGY 2021 annual meeting, indicated that three months after cancer surgery, more than three times as many patients who did not receive dexamethasone died, compared to those who received the drug.
Hindi: एनेस्थिसियोलॉजी 2021 की वार्षिक बैठक में प्रस्तुत एक अध्ययन में पाया गया कि कैंसर सर्जरी के तीन महीने बाद, दवा प्राप्त करने वालों की तुलना में डेक्सामेथासोन प्राप्त नहीं करने वाले रोगियों की तुलना में तीन गुना अधिक रोगियों की मृत्यु हुई।
English: The study, published Tuesday in the Journal of the American Medical Association, found the DNA test was accurate 98.8 per cent of the time if the fetus was a boy and 94.8 per cent accurate it the test indicated a girl.
Hindi: अगस्त 2011 के एक अध्ययन में बताया गया था अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन के जर्नल पाया कि सेल-फ्री डीएनए टेस्ट लड़के के लिंग को बताने में लगभग 98.8 प्रतिशत सटीक है और लड़की के भ्रूण के लिए 94.8 प्रतिशत सटीक है।
English: The study, published Wednesday in the New England Journal of Medicine, is the largest ever undertaken to investigate the short-term impacts of air pollution on death.
Hindi: यह अध्ययन न्यू इंग्लैंड जर्नल ऑफ मेडिसिन में प्रकाशित हुआ है और होने वाली मौतों पर वायु प्रदूषण के अल्पकालिक प्रभावों का पता लगाने के लिए किया गया अब तक का सबसे बड़ा अध्ययन है.
English: The study, published by Sage journals, asked people about the social media platforms they use such as Facebook, Twitter, WhatsApp, YouTube, or Messenger.
Hindi: सेज जर्नल्स द्वारा प्रकाशित इस अध्ययन में लोगों से फेसबुक, ट्विटर, व्हाट्सएप, यूट्यूब या मैसेंजर जैसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के बारे में पूछा गया।
English: The study, published in BMJ Open , found that adults who reported experiencing sexual abuse by the age of 16 had a 2.6 times higher risk of dying in middle age - that is, between 45 and 58 - than those who did not report sexual abuse.
Hindi: बीएमजे ओपन में प्रकाशित अध्ययन में पाया गया कि जिन वयस्कों ने 16 साल की उम्र तक यौन शोषण का अनुभव करने की सूचना दी, उनमें यौन शोषण की रिपोर्ट नहीं करने वालों की तुलना में मध्यम आयु में - यानी 45 से 58 के बीच - मरने का 2.6 गुना अधिक जोखिम था।
English: The study, published in Cell Reports, may explain why vitamin D deficiency has been linked to breast, colon and prostate cancer, as well as obesity, heart disease and depression.
Hindi: अध्ययन, सेल रिपोर्ट में प्रकाशित, समझा जा सकता है क्यों विटामिन डी की कमी से जोड़ा गया है स्तन के लिए, कोलोन और प्रोस्टेट कैंसर, साथ ही मोटापा, दिल की बीमारी और अवसाद.
English: The study, published in ERJ Open Research, included a total of 2,063 health care staff, who were tested for antibodies against Covid-19, between May and September 2020.
Hindi: ईआरजे ओपन रिसर्च में प्रकाशित अध्ययन में कुल 2,063 स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारी शामिल थे, जिनका मई और सितंबर 2020 के बीच कोविड 19 के खिलाफ एंटीबॉडी के लिए परीक्षण किया गया था।
English: The study, published in JAMA Pediatrics, was conducted by examining national data representing 3.1 billion pediatric visits to physician offices and emergency departments between 2002 and 2015.
Hindi: शोधकर्ताओं ने 3.1 से लेकर 2002 तक के संयुक्त राज्य अमेरिका में 2015 बिलियन पीडियाट्रिक एम्बुलेटरी क्लिनिक और आपातकालीन विभाग के दौरे का प्रतिनिधित्व करने वाले राष्ट्रीय सर्वेक्षणों को देखा।
English: The study, published in Molecular Cell on ...
Hindi: जर्नल सेल में प्रकाशित अध्ययन ने ...
English: The study, published in Nature Communications, found that NR is safe to take in high doses for six weeks.
Hindi: नेचर कम्युनिकेशंस में प्रकाशित अध्ययन में पाया गया कि एनआर छह सप्ताह तक उच्च मात्रा में लेना सुरक्षित है।
English: The study, published in Oncogene, also found visceral fat to produce more FGF2 and, in turn, more cancerous tumors, when they injected mice with fatty tissue from women.
Hindi: ओन्कोजीन में प्रकाशित अध्ययन में एफजीएफ 2 का उत्पादन करने के लिए आंतों की वसा भी मिली और बदले में, अधिक कैंसर ट्यूमर, जब उन्होंने महिलाओं से फैटी ऊतक के साथ चूहों को इंजेक्शन दिया।
English: The study, published in the Environment International journal, is the first global analysis of the risks to life and health associated with working long hours.
Hindi: यह शोध एनवायरमेंटल इंटरनैशनल जर्नल में छपा है, यह लंबे समय तक काम करने से जुड़े जीवन और स्वास्थ्य के लिए जोखिमों का पहला वैश्विक विश्लेषण है.
English: The study, published in the European Respiratory Journal, involved almost 9,000 pairs of mothers and children.
Hindi: यूरोपीय श्वसन जर्नल में प्रकाशित अध्ययन के लिए, टीम में लगभग 9, 000 बच्चे व मां शामिल किए गए थे।
English: The study, published in the European Respiratory Journal, is based on analyses of registry data, collected in the European database ESADA, on a total of some 20,000 adult patients with obstructive sleep apnea OSA.
Hindi: द यूरोपियन रेस्पिरेटरी पत्रिका में प्रकाशित यह अध्ययन प्राप्त आंकड़ों के विश्लेषण पर आधारित है जो ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया ओएसए से पीड़ित कुल मिलाकर 20,000 वयस्क मरीजों पर यूरोपियन डेटाबेस ईएसएडीए में संग्रह किया गया है।
English: The study, published in the European Respiratory Journal, is based on analyses of registry data, collected in the European database ESADA, on a total of some 20,000 adult patients with obstructive sleep apnoea OSA.
Hindi: द यूरोपियन रेस्पिरेटरी पत्रिका में प्रकाशित यह अध्ययन प्राप्त आंकड़ों के विश्लेषण पर आधारित है जो ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया ओएसए से पीड़ित कुल मिलाकर 20,000 वयस्क मरीजों पर यूरोपियन डेटाबेस ईएसएडीए में संग्रह किया गया है।
English: The study, published in the International Journal of Cancer, found an inverse relationship between mushroom consumption and the development of prostate cancer among middle-aged and elderly Japanese men.
Hindi: अध्ययन अंतरराष्ट्रीय जर्नल कैंसर न्यूज़ में प्रकाशित हुआ था, जिसमें पता चला कि जापानी मध्यम आयु वर्ग के और बुजुर्ग पुरुषों में मशरूम की खपत और प्रोस्टेट कैंसर के बीच एक विपरीत संबंध
English: The study, published in the International Journal of Environmental Research and Public Health, found that those who consumed less than three sources of fruits and vegetables daily, there was at least a 24 per cent higher odds of anxiety disorder diagnosis.
Hindi: 'इंटरनेशनल जर्नल ऑफ एनवायर्नमेंटल रिसर्च एंड पब्लिक हेल्थ' में प्रकाशित, अध्ययन में पाया गया है कि जो लोग हर दिन तीन से कम फल और सब्जियां खाते हैं, उनमें एंग्जायटी डिसऑर्डर होनी की संभावना लगभग 24 प्रतिशत अधिक होती है।
English: The study, published in the International Journal of Molecular Sciences, used computer techniques to analyse 6,466 drugs authorised by various drug agencies for both human and veterinary use.
Hindi: 'इंटरनेशनल जर्नल ऑफ मॉलिक्यूलर साइंसेज' में प्रकाशित अध्ययन रिपोर्ट में विभिन्न दवा एजेंसियों द्वारा मानव और पशुओं के लिए सुझाई गईं 6,466 दवाओं का अध्ययन करने के लिए कंप्यूटर तकनीकों का सहारा लिया गया।