Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Michel was extradited by UAE authorities to India earlier this month.
Hindi: मिशेल को पिछले महीने यूएई से भारत प्रत्यार्पित किया गया था।
English: Michel was extradited to India from Dubai in 2018.
Hindi: मिशेल को 2018 में दुबई से भारत प्रत्यर्पित किया गया था।
English: Michel was extradited to India on December 4 from the UAE.
Hindi: मिशेल को बीते 4 दिंसबर में दुबई से भारत के लिए प्रत्यर्पित किया गया था।
English: Michel was produced before Special Judge Arvind Kumar on expiry of his 14-day CBI custody.
Hindi: पहले दी गई 5 दिन की सीबीआई रिमांड खत्म होने पर उसे विशेष सीबीआई जज अरविंद कुमार के समक्ष पेश किया गया था।
English: Michel was produced before Special Judge Arvind Kumar.
Hindi: मिशेल ने विशेष जज अरविंद कुमार के समक्ष यह बयान दिया।
English: Michel was produced before a Delhi court which allowed his five-day custodial interrogation by the CBI.
Hindi: क्रिश्चियन मिशेल को कोर्ट में पेश किया गया जहां मिलेश को पांच दिन की सीबीआई रिमाट पर भेजा गया है।
English: Michel was recently extradited from Dubai.
Hindi: मिशेल को हाल में ही दुबई से प्रत्यर्पित किया गया था।
English: Michel was wanted for investigation but he escaped and had avoided joining the probe, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि मिशेल जांच के लिए वांछित था लेकिन वह फरार हो गया और जांच में शामिल होने से बच रहा था।
English: Michel's lawyer has requested the court to send him to judicial custody.
Hindi: वहीं आरोपित मिशेल के वकील ने कोर्ट में कहा कि उसे न्यायिक हिरासत में भेज दिया जाए।
English: Michel, 57, was behind bars in Dubai since he was arrested and sent to custody pending the legal and judicial procedure in the UAE.
Hindi: '' मिशेल 57 दुबई में अपनी गिरफ्तारी के बाद से जेल में था और उसे यूएई में कानूनी और न्यायिक कार्यवाही के लंबित रहने तक हिरासत में भेज दिया गया था।
English: Michel, Guido Haschke and Carlo Gerosa are the three alleged middlemen being probed in the Rs 3,600-crore VVIP chopper scam by the two central agencies.
Hindi: मिशेल, गुइडो हेश्के और कार्लो गेरोसा तीन कथित बिचौलिए हैं, जिनके बारे में दो केंद्रीय एजेंसियों की ओर से 3,600 करोड़ रुपए के वीवीआईपी हेलिकॉप्टर घोटाले की जांच की जा रही है।
English: Michel, Haschke and Gerosa are the three alleged middlemen being probed in the Rs 3,600 crore VVIP chopper scam by the CBI and the Enforcement Directorate.
Hindi: मिशेल, हेशके और गेरोसा तीन कथित बिचौलिये हैं, जिनके खिलाफ सीबीआई और प्रवर्तन निदेशालय ईडी 3,600 करोड़ रुपये के वीवीआईपी हेलिकॉप्टर घोटाले में जांच कर रहे हैं।
English: Michel, a British citizen, is one of three alleged middlemen accused of bribing Indian officials to secure the Rs 3,600-crore deal.
Hindi: माइकल एक ब्रिटिश नागरिक हैं और वे तीन मध्यस्थों में शामिल हैं, जिनके उपर भारतीय अधिकारियों को 3600 करोड़ के इस डील में घूस देने का आरोप लगा है।
English: Michel, extradited from Dubai, was arrested by Enforcement Directorate on December 22 last year.
Hindi: दुबई से प्रत्यर्पित मिशेल को प्रवर्तन निदेशालय ने पिछले साल 22 दिसंबर को गिरफ्तार किया था।
English: Michel, extradited from Dubai, was arrested by the ED on December 22 last year.
Hindi: दुबई से प्रत्यर्पित करके लाये गये मिशेल को ईडी ने पिछले वर्ष 22 दिसम्बर को गिरफ्तार किया था।
English: Michel, who was present in the courtroom, also told the court that he was put in the prison with 16-17 Kashmiri separatist leaders.
Hindi: अदालत कक्ष में मौजूद मिशेल ने कोर्ट को यह भी बताया कि उसे 16-17 कश्मीरी अलगाववादियों के साथ जेल में रखा गया है.
English: Michelangelo arrived in Rome 25 June 1496 at the age of 21.
Hindi: माइकल एंजेलो २५ जून १४९6 को २१ साल की उम्र में रोम पहुंचे।
English: Michelangelo left the city before the end of the political upheaval, moving to Venice and then to Bologna.
Hindi: माइकल एंजेलो ने राजनीतिक उथल-पुथल के अंत से पहले शहर छोड़ दिया और पहले वेनिस फिर बोलोना चले गए।
English: Michelangelo returned to Florence but received no commissions from the new city government under Savonarola.
Hindi: माइकल एंजेलो फ्लोरेंस लौट आए, लेकिन सावोनारोला की सरकार से उन्हे कोई नया कार्य नहीं मिला और वे मेडिसी के दोबारा लिये काम करने लगे।
English: Michelangelo returned to Florence in 1499.
Hindi: माइकल एंजेलो १४९९ में फ्लोरेंस वापस आ गए।
English: Michelangelo was a devout Catholic whose faith deepened at the end of his life.
Hindi: माइकल एंजेलो एक धर्माधिकारी कैथोलिक थे जिसका ईश्वर मे विश्वास उनके जीवन के अंत में गहरा हुआ।
English: Michelangelo was the first Western artist whose biography was published while he was alive.
Hindi: माइकल एंजेलो पहले पश्चिमी कलाकार थे जिसकी जीवनी उनके जीवनकाल में ही प्रकाशित हुई।
English: Michelangelo's mother was Francesca di Neri del Miniato di Siena.
Hindi: माइकल एंजेलो की मां फ्रांसिस्का डी नेरी डेल मिनीटो डी सिएना थी।
English: Michele Geraci,Deputy Minister of Economic Developmentof Italy said that Italian companies are keen to invest in India and it is time to put in place practical mechanism on the line of the working group on agriculture that has been set up to facilitate investment joint venture agricultural sector both countries.
Hindi: इटली के आर्थिक विकास उप-मंत्री श्री मिशेल गेरासी ने कहा कि इटली की कंपनियां भारत में निवेश करने की इच्छुक हैं और अब समय आ गया है कि कृषि पर गठित कार्यदल की तर्ज पर व्यावहारिक व्यवस्था की जाए। कृषि पर कार्यदल का गठन दोनों देशों के बीच कृषि क्षेत्र से जुड़े संयुक्त उद्यमों में निवेश को सुविधाजनक बनाने के उद्देश्य से किया गया है।
English: Michele separated from Broadway actor Theo Stockman in September after a 17-month relationship.
Hindi: मिशेल, अभिनेता थिओ स्टोकमैन के साथ करीब 17 माह तक रिश्ते में रहने के बाद गत सितंबर में अलग हुईं हैं।
English: Michele, I do not see why you asked me to come?
Hindi: आप आने के लिए मुझसे पूछा क्यों मिशेल, मैं देख नहीं है?
English: Micheletti said late on Thursday that he is installing a national unity government without the participation of Zelaya, who has declined to name any cabinet members.
Hindi: मिचेलेटी ने देर गुरुवार को कहा कि वह बिना ज़ेलेया की भागीदारी के बिना एक राष्ट्रीय एकता सरकार स्थापित कर रहे हैं, जिन्होंने किसी भी कैबिनेट सदस्यों के नाम को अस्वीकार कर दिया है।
English: Micheli also tried to encourage his pupils to paint en plein air, but Modigliani never really got a taste for this style of working, sketching in cafs, but preferring to paint indoors, and especially in his own studio.
Hindi: मिशेली ने अपने शिष्यों को सादे कागज़ पर चित्रकारी करने के लिए भी प्रोत्साहित किया, लेकिन मोदिग्लिआनी को इस शैली में काम करने, कैफे में चित्रकारी करने में मज़ा नहीं आया, अपितु वे घर के अंदर और विशेष रूप से अपने खुद के स्टूडियो में चित्रकारी करना पसंद करते थे।
English: Micheli was not only a Macchiaiolo himself, but had been a pupil of the famous Giovanni Fattori, a founder of the movement.
Hindi: मिशेली ना केवल खुद माचीएओलो थे, अपितु इस आंदोलन के प्रसिद्ध संस्थापक जिओवानी फाटोरी के एक छात्र भी थे।
English: Micheli's work, however, was so fashionable and the genre so commonplace that the young Modigliani reacted against it, preferring to ignore the obsession with landscape that, as with French Impressionism, characterized the movement.
Hindi: मिशेली का काम इतना सजावटी और शैली इतनी आम थी की युवा मोदिग्लिआनी ने उसके खिलाफ प्रतिक्रिया व्यक्त की जिसके तहत उन्होंने लैडस्केप के जूनून को अनदेखा करना पसंद किया, जो फ्रेंच प्रभाववाद की तरह, आंदोलन की विशेषता थी।
English: Michelin enters scooter tyres segment in India
Hindi: मिशेलिन ने भारत में स्कूटर टायर कारोबार में रखा कदम
English: Michelin launched the Pilot Sport 4 tyres in India, exclusively for sports and luxury cars
Hindi: मिशीलिन ने लक्जरी कारों के लिए लॉन्च किया पॉयलट स्पोर्ट 4 टायर
English: Michelin ties up with Snapdeal to sell tyres online
Hindi: ऑनलाइन टायर बेचने के लिए मिशलिन का स्नैपडील से गठजोड़
English: Micheline Calmy-Rey, president of Switzerland, sent a telegram to the team congratulating them of their win.
Hindi: स्विटज़रलैंड के राष्ट्रपति माइकेल कैली-रे ने टीम को जीत की बधाई देते हुए एक टेलीग्राम भेजा।
English: Michell also believes that the actual number of child marriages is significantly higher than statistics suggest.
Hindi: मिषेल का मानना है कि बाल विवाह की असली तादाद बताए गए आंकड़ों से बहुत ज्यादा है.
English: Michell said Germany has created a good basis for dealing with child marriage.
Hindi: मिषेल का कहना है कि जर्मनी ने बाल विवाह से जूझने के लिए अच्छा आधार बनाया है.
English: Michell wanted to film at Leicester Square but was declined.
Hindi: मिशेल यह दृश्य लीसेस्टर स्क्वाएर में फिल्माना चाहती थीं, लेकिन यह अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया।
English: Michella had been sexually assaulted and murdered. Tacoma Police Chief Don Ramsdell said at a news conference.
Hindi: ताकोमा पुलिस प्रमुख डोन राम्सडेल ने संवाददाता सम्मेलन में कहा,मिशेल की यौन उत्पीड़न करके हत्या की गई थी।
English: Michelle Bachelet, United Nations High Commissioner for Human Rights Photo IANS
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त मिशेल बैशलेट फोटो रॉयटर्स
English: Michelle Durrett from the Johnson County Public Defenders Office will serve as Purinton's attorney.
Hindi: जॉनसन काउंटी पब्लिक डिफेन्डर्स ऑफिस के मिशेल डुरेट पुरिन्टन के वकील के तौर पर जिरह करेंगे।
English: Michelle McNally Rani Mukerji - Black
Hindi: मिशेल मैकनेली रानी मुखर्जी ब्लैक
English: Michelle Mntefering, minister of state at Germany's Federal Foreign Office, said that in times of countless online news sources, people needed trustworthy journalists to navigate the flood of information.
Hindi: जर्मन विदेश राज्य मंत्री मिशेले मुंटेफेरिंग ने कहा कि ऑनलाइन समाचारों के जमाने में लोगों को सूचना को समझने के लिए विश्वसनीय पत्रकारों की जरूरत है.
English: Michelle Monaghan turned down the role because of scheduling conflicts, despite her enthusiasm to work with Jackman.
Hindi: मिशेल मोनाघन ने समय की नियतता झंझट में इस भूमिका को करने से अस्वीकार कर दिया, जबकि वह जैकमैन के साथ काम करने को उत्साहित थी।
English: Michelle Obama
Hindi: मिशेल ओबामा
English: Michelle Obama appeared on the list for the first time, ranking 40th.
Hindi: अमेरिका की प्रथम महिला मिशेल ओबामा पहली बार इस लिस्ट में शामिल हुई हैं और उन्हें 40वें स्थान पर रखा गया है.
English: Michelle Obama appears in a Hillary TV ad
Hindi: हिलेरी के प्रचार विज्ञापन में नजर आई मिशेल ओबामा
English: Michelle Obama gets applause at Grammy Awards
Hindi: मिशेल ओबामा को मिला पहला ग्रैमी अवॉर्ड
English: Michelle Obama has 7.67 million Twitter followers.
Hindi: पूर्व प्रथम महिला मिशेल ओबामा के ट्विटर पर 76 लाख 70 हजार फोलोवर हैं।
English: Michelle Obama most admired woman in US in 2018, finds survey. replaces Hillary Clinton
Hindi: मिशेल ओबामा बनीं अमेरिका की सबसे पसंदीदा महिला, 17 वर्षों बाद हिलेरी क्लिंटन ने खोया मुकाम
English: Michelle Obama slams Donald Trump administrations school lunch policy
Hindi: मिशेल ओबामा की स्कूल में भोजन की योजना पर ट्रंप प्रशासन ने लगाई रोक
English: Michelle Obama takes dig at Donald Trump, says decent men do not demean women
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप पर बरसीं मिशेल ओबामा, कहा- सभ्य लोग नहीं करते महिलाओं का अपमान
English: Michelle Obama to come as guest judge on MasterChef Junior
Hindi: मास्टरशेफ जूनियर में गेस्ट जज होंगी मिशेल ओबामा
English: Michelle Obama tops Forbes powerful women list
Hindi: मिशेल ओबामा दुनिया की सबसे शक्तिशाली महिला  फोब्र्स
English: Michelle Obama tops Hillary Clinton as Americas most admired woman
Hindi: यूएस की सबसे ज्यादा प्रशंसनीय महिला बनीं मिशेल ओबामा, हिलेरी क्लिंटन से छिना खिताब
English: Michelle Obama wins Grammy
Hindi: मिशेल ओबामा को मिला ग्रैमी अवॉर्ड
English: Michelle Obama wins Grammy for 'Becoming' audio book
Hindi: मिशेल ओबामा को उनकी ऑडियो बुक 'बिकमिंग' के लिए मिला ग्रैमी पुरस्कार
English: Michelle Obama wins Grammy for Becoming audio book
Hindi: मिशेल ओबामा को पहली बार मिला ग्रैमी अवॉर्ड, ऑडियो बुक 'बिकमिंग' में दी है अपनी आवाज
English: Michelle Obama, daughter Sasha to tour Spain
Hindi: स्पेन पहुंचेंगी मिशेल ओबामा और साशा
English: Michelle Obama.
Hindi: मिशल ओबामा.
English: Michelle Rodriguez
Hindi: मिशेल रोड्रिग्ज़
English: Michelle Rodriguez was also confirmed to reprise her role.
Hindi: मिशेल रोड्रिग्ज को भी उनकी भूमिका को पुनः स्थापित करने की पुष्टि की गई थी।
English: Michelle Smith of Ireland won three gold medals and a bronze in swimming.
Hindi: आयरलैंड के मिशेल स्मिथ ने तीन स्वर्ण पदक और तैराकी में एक कांस्य पदक जीता।
English: Michelle W Voss and her colleagues reviewed 111 recent human and animal studies.
Hindi: माइकेल डब्ल्यू. वोस और उनके साथियों ने अपने अध्ययन में मनुष्य और जानवरों पर पहले हुए 111 अध्ययनों की समीक्षा की।
English: Michelle Williams
Hindi: मिशेल विलियम्स
English: Michelle Williams demands pay equality at Emmys stage
Hindi: मिशेल विलियम्स ने एमी के मंच पर की समान भुगतान की मांग
English: Michelle Yeoh
Hindi: मिशेल योह
English: Michelle also discussed the experience of raising kids at the White House with Melania.
Hindi: मिशेल ने मेलानिया से व्हाइट हाउस में अपने बच्चों के बड़ा होते देखने के अनुभव की भी चर्चा की।
English: Michelle and I very much look forward to returning to India, and once again enjoying the generosity, hospitality, and beauty that marked our last visit in 2010.
Hindi: मिशेल तथा मैं भारत लौटने की तथा एक बार फिर से 2010में हमें प्राप्त गर्मजोशी, आवभगत तथा सौंदर्य का आनंद लेने के लिए उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Michelle in Indian designers outfit
Hindi: भारतीय डिजाइनर की ड्रेस में आईं मिशेल
English: Michelle joins anti-Trump bandwagon.says US doesnt build wall
Hindi: ट्रंप विरोधियों में शामिल हुईं मिशेल, कहा- अमेरिका नहीं बनाता है दीवारें
English: Michelle said this was not something that one can ignore.
Hindi: मिशेल ने कहा कि इस बात को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता।
English: Michelle said through these podcasts their aim is to tell inspirational stories which can help people connect emotionally.
Hindi: मिशेल ने कहा कि इन पॉडकास्ट के माध्यम से उनका लक्ष्य लोगों को प्रेरणादायी कहानियां बताना है जो लोगों को भावनात्मक रूप से जुड़ने में मदद कर सकती हैं.
English: Michelle shares her number and promises to meet him.
Hindi: मिशेल ने उसका नंबर साझा किया और उससे मिलने का वादा करती है।
English: Michelle thought of a new number.
Hindi: मिशेल ने एक नई संख्या के बारे में सोचा।
English: Michelle will never run for White House Obama
Hindi: ह्वाइट हाउस की दौड़ में कभी शामिल नहीं होंगी मिशेल ओबामा
English: Michelle will never run for office, says Barack Obama
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव कभी नहीं लड़ेंगी मिशेल ओबामा
English: Michelle, I have never loved you more.
Hindi: उन्होंने कहा, मिशेल, मैंने आपको कभी भी अधिक प्यार नहीं दिया।
English: Michelle, a young Witness baptized in Newcastle, England, a few years ago, says At the age of 13, I realized I should dedicate my life and be baptized. there is nothing I would rather do than serve God.
Hindi: न्यूकास्स्ल, इंग्लैंड, में एक युवा गवाह, मिशेल, जिस ने कुछ साल पहले बपतिस्मा लिया, कहती है १३ साल की उम्र में, मुझे अनुभूति हुई कि मुझे अपना जीवन समर्पित करना चाहिए और बपतिस्मा लेना चाहिए. परमेश्वर की सेवा करने के अलावा कोई और बात नहीं जो मैं करना चाहूँगी ।
English: Michelle, who led the Diwali celebrations at the White House for the first time, lit the diya amidst chanting of Vedic mantras.
Hindi: व्हाइट हाउस में पहली बार दीवाली समारोह आयोजित करने वाली मिशेल ने वैदिक मंत्रों के उच्चारण के बीच दीया जलाया।
English: Michelle, who wore a green skirt and a black top, reached the museum after paying respects at Mahatma Gandhi's memorial at the Rajghat.
Hindi: हरे रंग की स्कर्ट और काले रंग का टॉप पहने आईं मिशेल राजघाट पर महात्मा गांधी की समाधि पर श्रद्धांजलि देने के बाद इस संग्रहालय में पहुंचीं।
English: Michelles the Boss at home
Hindi: घर में बॉस हैं मिशेल
English: Michels CBI custody extended by four days
Hindi: मिशेल की सीबीआई हिरासत 4 दिन बढ़ी
English: Michels counsel claimed that the copy of the charge sheet was provided to the media before it was provided to Michel.
Hindi: मिशेल के वकील ने दावा किया कि आरोप-पत्र की प्रति मिशेल को देने से पहले मीडिया को दे दी गई।
English: Michels lawyer, however, said that since a chargesheet has been filed, there is no point of tampering with evidence.
Hindi: वहीं मिशेल के वकील ने दलील दी कि क्योंकि आरोपपत्र दायर हो चुका है, तो सबूतों से छेड़छाड़ की कोई आशंका नहीं है।
English: Michi Kake Store in Osaka
Hindi: जापान के ओसाके में स्थित मिची काके स्टोर ने अपने
English: Michielsen and de Schepper suggest that analgesic nephropathy persists among people in Belgium having dialysis not due to non-phenacetin analgesics, but because Belgium accepts a higher proportion of elderly people for dialysis.
Hindi: मिशेलसेन और डी स्कीपर ने सुझाव दिया है कि पीड़ाहारक अपवृक्कता की व्याप्ति बेल्जियम में डायलिसिस रोगियों के बीच गैर फेनासेटिन दर्दनाशक दवाओं के कारण नहीं है, बल्कि इसलिए है क्योंकि बेल्जियम डायलिसिस के लिए बुजुर्ग रोगियों का एक उच्च अनुपात स्वीकार करता है।
English: Michigan mn listen is a state in the Great Lakes and Upper Midwest regions of the United States.
Hindi: मिशिगन  विशाल झीलें के इलाके पर संयुक्त राज्य के मध्य पश्चिम क्षेत्र में स्थित राज्य है।
English: Michigan City is a city in LaPorte County, Indiana, United States.
Hindi: मिशिगन शहर ला पोर्टे काउंटी, इंडियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक शहर है।
English: Michigan City, Indiana
Hindi: मिशिगन शहर, इंडियाना
English: Michigan State University
Hindi: मिशिगन विश्वविद्यालय
English: Michigan and Illinois also have no set population limit for villages and there are many villages that are larger than cities in those states.
Hindi: मिशिगन और ईलिनोइस भी नहीं गाँवों की आबादी के लिए सीमा निर्धारित कर दिया है और वहाँ कई गाँवों बड़ा है कि उन राज्यों में शहर से हैं।
English: Michigan became the first state to declare a ban earlier this month, but that law has yet to be implemented.
Hindi: इससे पहले मिशिगन इस महीने की शुरुआत में प्रतिबंध की घोषणा करने वाला पहला राज्य बन गया, लेकिन वहां उस कानून को अभी तक लागू नहीं किया गया है।
English: Michigan had 9.4 per cent of young voters in these elections, compared to 2.5 per cent in previous elections.
Hindi: मिशिगन में इन चुनावों में 9.4 प्रतिशत युवा मतदाता थे, जबकि बीते चुनावों में ये 2.5 फीसदी ही थे।
English: Michigan hot dogs are popular in upstate New York as are white hots, while Coney Island hot dogs are popular in Michigan.
Hindi: न्यूयॉर्क के उत्तरी इलाकों में मीटी मिशिगन हॉट डॉग लोकप्रिय है जैसे व्हाईट हॉट हैं, जबकि मिशिगन में बीफी कोनी आइलैंड हॉट डॉग लोकप्रिय हैं।
English: Michigan is the only state to consist of two peninsulas.
Hindi: मिशिगन एकमात्र राज्य है जिसमें दो प्रायद्वीप शामिल हैं।
English: Michigan shooting Inmate kills 2 bailiffs at courthouse, dies in shootout
Hindi: अमेरिका के मिशिगन कोर्ट परिसर में कैदी ने की गोलीबारी, दो पुलिसकर्मियों की मौत
English: Michigan-based automaker company Ford is recalling 52,000 trucks because of a manufacturing error causing the vehicle to roll even when they are parked.
Hindi: नई दिल्ली मिशिगन की कार निर्माता कंपनी फोर्ड तकनीकी खामियों की वजह से अपने 52,000 ट्रकों को वापस बुला रही है. ट्रकों में निर्माण संबंधी कुछ खामियां हैं, जिसके कारण पार्क किए जाने के बावजूद इनके चक्के थमते नहीं हैं.
English: Michle was taking driving lessons.
Hindi: मीशेल ड्राइविंग सीख रही थी ।
English: Michoacan is a major area in Mexico's anti-narcotics operations, which are conducted by the nation's military.
Hindi: मिचोआकेन मैक्सिको में नशीले पदार्थों के संचालन का एक प्रमुख क्षेत्र है, जो देश की सेना द्वारा संचालित किया जाता है।
English: Mick Kappenburg
Hindi: माइक कापेनबर्ग
English: Mickey Arthur appointed Pakistan cricket coach
Hindi: मिकी आर्थर बने पाकिस्तान क्रिकेट टीम के कोच
English: Mickey Arthur had specifically asked us to appoint a Pakistani assistant coach with him as this would make it easier for him to settle down quickly in the team and also communicate and understand the players psyche better, Khan said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मिकी आर्थर ने हमसे कहा था कि किसी पाकिस्तानी को सहायक कोच बनाया जाए ताकि इससे उन्हें टीम के साथ घुलने मिलने में आसानी हो जाए।
English: Mickey Arthur has been named as the new consultant head coach of Sri Lankas national cricket team.
Hindi: मिकी ऑर्थर को श्रीलंका क्रिकेट टीम का हेड कोच नियुक्त किया गया है।
English: Mickey Arthur has recommended to the PCBs Cricket Committee that Sarfaraz Ahmed be sacked from captaincy.
Hindi: पाकिस्तान के मुख्य कोच मिकी आर्थर ने पीसीबी की क्रिकेट समिति से सिफारिश की है कि सरफराज अहमद को कप्तानी से बर्खास्त किया जाए।
English: Mickey Arthur is Australias new coach
Hindi: मिकी आर्थर आस्ट्रेलियाई टीम के नए कोच
English: Mickey Arthur likely to be appointed as Sri Lanka's coach
Hindi: श्रीलंका क्रिकेट टीम के अगले कोच बन सकते हैं मिकी आर्थर
English: Mickey Arthur named Sri Lanka's new head coach
Hindi: मिकी आर्थर बने श्रीलंका के मुख्य कोच
English: Mickey Arthur previously was coach of Australia and South Africa.
Hindi: मिकी आर्थर इससे पहले दक्षिण अफ्रीका और ऑस्ट्रेलिया जैसी टीमों के कोच रह चुके हैं.
English: Mickey Arthur was originally appointed coach, but quit before the beginning of the 201112 season after he was appointed coach of the Australian cricket team.
Hindi: मिकी आर्थर को मूल रूप से कोच नियुक्त किया गया था, लेकिन ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के कोच नियुक्त किए जाने के बाद 2011-12 के सत्र की शुरुआत से पहले छोड़ दिया गया था।
English: Mickey Arthur, Pakistan coach
Hindi: मिकी ऑर्थर, पाकिस्तानी क्रिकेट टीम के कोच
English: Mickey Arthur, the head coach of the Pakistan cricket team, says he will never make any compromise on the issue of fitness of the players.
Hindi: पाकिस्तान के कोच मिकी आर्थर अपने खिलाड़ियों की हौंसला अफजाई में कोई कसर नहीं रख रहे.
English: Mickey J. Meyer composed the film's soundtrack album and Gopi Sundar composed the background music.
Hindi: मिकी जे मेयर ने फिल्म का संगीत और मणि शर्मा ने पार्श्व संगीत स्कोर तैयार किया है।
English: Mickey Mehta
Hindi: मिकी मेहता
English: Mickey Mouse
Hindi: मिकी माउस
English: Mickey Mouse is a Walt Disney cartoon character.
Hindi: मिकी माउस वाल्ट डिज़्नी का एक कार्टून पात्र है।
English: Mickey Virus
Hindi: मिकी वायरस
English: Mickey appeared primarily in short films, but also occasionally in feature-length films.
Hindi: मिकी मुख्य रूप से लघु फिल्मों में दिखाई दिया, लेकिन कभी-कभी फीचर-लेंथ फिल्मों में भी।
English: Mickey generally appears alongside his girlfriend Minnie Mouse, his pet dog Pluto, his friends Donald Duck and Goofy, and his nemesis Pete, among others see Mickey Mouse universe.
Hindi: मिकी आम तौर पर अपनी प्रेमिका मिनी माउस, उनके पालतू कुत्ते प्लूटो, उनके दोस्तों डोनाल्ड डक और गूफी और उनकी दासता पीट के साथ दिखाई देती है, दूसरों के बीच मिकी माउस ब्रह्मांड देखें।
English: Mickey has also appeared in comic books such as Disney Italy's Topolino, MM - Mickey Mouse Mystery Magazine, and Wizards of Mickey, and in television series such as The Mickey Mouse Club 19551996 and others.
Hindi: मिकी ने डिज़नी इटली के टॉपोलिनो, एमएम मिकी माउस मिस्ट्री मैगज़ीन, और विज़ार्ड्स ऑफ मिकी जैसी कॉमिक किताबों में और मिकी माउस क्लब 1955-1996 और अन्य जैसे टेलीविजन श्रृंखला में भी दिखाई दिया है।
English: Mickey showed the world that India has a special place in his heart.
Hindi: मिक्की ने दुनिया को दिखाया कि उनके दिल में भारत के लिए खास जगह है.
English: Micki is scared.
Hindi: मिकी डरता है।
English: Mickle also built a strip club set and Bernie Rose's apartment in an abandoned building.
Hindi: मिकेल ने एक परित्यक्त इमारत में एक स्ट्रिप क्लब सेट और बर्नी रोज़ का अपार्टमेंट भी बनाया।
English: Micral Test Checks urine for the presence of a protein called albumin that is normally found in the blood.
Hindi: मिकराल टेस्ट पेशाब की जांच से एलब्यूमिन नाम के प्रोटीन का पता लगाता है जो आम तौर पर खून में पाया जाता है.
English: Micro  Small Enterprises owned by the Scheduled Casts  Scheduled Tribes and the MSEs located in the entire North Eastern Region
Hindi: अनुसूचित जातिअनुसूचित जन जाति के स्वामित्व में सूक्ष्म और लघु उद्यम तथा समूचे पूर्वोत्तर क्षेत्र में स्थित सूक्ष्म और लघु उद्यम
English: Micro  Small Enterprises who have already commenced their commercial production but not completed one year of existence.
Hindi: सूक्ष्म व लघु उद्यम जो पहले से ही कमर्शियल उत्पादन शुरू कर चुके है, लेकिन उनको अस्तित्व में आधे एक वर्ष नहीं हुआ है
English: Micro - finance
Hindi: सूक्ष्म वित्त
English: Micro - mainframe link
Hindi: माइक्रो-मेनफ्रेम लिंक
English: Micro - nutrients inputs are very important for crop growth.
Hindi: फसल की वृद्धि के लिए माइक्रोन्यू ट्रियंट्स का इस्तेमाल बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Micro - organisms are present everywhere.
Hindi: सूक्ष्माणु हर जगह उपस्थित होते हैं.
English: Micro  Greater than 250 gm and less than or equal to 2 kg.
Hindi: माइक्रो  250 ग्राम से अधिक और 2 किलो से कम या बराबर