Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To get the desired degree of readiness of the yolk and protein, we will cook them separately.
Hindi: जर्दी और प्रोटीन की वांछित डिग्री प्राप्त करने के लिए, हम उन्हें अलग से पकाएंगे।
English: To get the distance between them
Hindi: इनसे बनाएं दूरी
English: To get the eggs to sit up straight, slice off a small piece from the bottom of the egg white to give it a flat surface to rest on.
Hindi: अंडों को सीधा खड़ा करने के लिए, अंडे की सफेदी के नीचे से एक छोटा सा टुकड़ा काट लें ताकि उसे एक सपाट सतह पर रखा जा सके।
English: To get the electricity.
Hindi: बिजली को पाने के लिए ।
English: To get the exact location and size of an element on a Web page?
Hindi: प्राप्त करने के लिए सही स्थान और आकार के एक तत्व पर एक वेब पेज?
English: To get the exact location and size of an element on a web page?
Hindi: प्राप्त करने के लिए सही स्थान और आकार के एक तत्व पर एक वेब पेज?
English: To get the expected result, it should be written as follows
Hindi: वांछित प्रभाव प्राप्त करने के लिए, निम्नानुसार लिखा जाना चाहिएः
English: To get the finished product according to this recipe, you will need to be patient, because it will take a long time to insist on the guelder-rose filling - at least 4 months.
Hindi: इस नुस्खा के अनुसार तैयार उत्पाद प्राप्त करने के लिए, आपको धैर्य रखने की आवश्यकता होगी, क्योंकि गिल्ड-गुलाब भरने पर जोर देने में कम से कम 4 महीने का समय लगेगा।
English: To get the free trial, create an account and leave it at that.
Hindi: निः शुल्क परीक्षण प्राप्त करने के लिए, एक खाता बनाएं और उस पर छोड़ दें।
English: To get the full 8 hours of rest.
Hindi: पूरे 8 घंटे का आराम दें।
English: To get the full benefit, you can immerse the water for 30 minutes with the jets turning the water.
Hindi: पूर्ण लाभ के लिए, पानी को घुमाने वाले जेट के साथ पूरे ३० मिनट के लिए पानी में भिगोएँ।
English: To get the full list of commands use
Hindi: आदेशों की पूरी सूची प्राप्त करने के लिए, टाइप करेंः
English: To get the full picture of a vessel's consumption and understand how to create optimal efficiencies, O'Brien says weather plays a vital role.
Hindi: पोत की खपत की पूरी तस्वीर पाने के लिए और समझें कि इष्टतम क्षमता कैसे बनाएं, ओ'ब्रायन का कहना है कि मौसम एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: To get the full power of Aloe Vera, use it as a hair mask.
Hindi: ऐलो वेरा की संपूर्ण शक्ति पाने के लिए इसका उपयोग हेयर मास्क के रूप में करें.
English: To get the full value from joy, you must have somebody to divide it with.
Hindi: आनन्द का पूरा मूल्य प्राप्त करने के लिए, आपके पास किसी को इसे विभाजित करने के लिए होना चाहिए ।
English: To get the full value of joy, you must have somebody to divide it with.
Hindi: आनन्द का पूरा मूल्य प्राप्त करने के लिए, आपके पास किसी को इसे विभाजित करने के लिए होना चाहिए ।
English: To get the full value of joy, you must have someone to divide it with.
Hindi: आनन्द का पूरा मूल्य प्राप्त करने के लिए, आपके पास किसी को इसे विभाजित करने के लिए होना चाहिए ।
English: To get the information you need to understand someone, you'll have to be able to ask the right questions while presenting an open mind.
Hindi: किसी को समझने के लिए आवश्यक जानकारी प्राप्त करने के लिए, आपको खुले दिमाग को प्रस्तुत करते हुए सही प्रश्न पूछने में सक्षम होना होगा।
English: To get the information you need, you need to wait for the answer of a specialist.
Hindi: आपको जो जानकारी की आवश्यकता है उसे प्राप्त करने के लिए, आपको किसी विशेषज्ञ के उत्तर के लिए इंतजार करना होगा।
English: To get the latest information about the MBA and BBA entrance exams, subscribe with us and receive the latest developments directly in your inbox.
Hindi: एमबीए और बीबीए प्रवेश परीक्षाओं के बारे में हालिया अपडेट प्राप्त करने के लिए, हमारे साथ सदस्यता लें और सीधे अपने इनबॉक्स में नवीनतम विकास प्राप्त करें।
English: To get the latest news  events
Hindi: नवीनतम समाचार और घटनाओं को प्राप्त करने के लिए
English: To get the list of all major Government exams and information related to each of them, candidates can visit the linked article.
Hindi: सभी प्रमुख सरकारी परीक्षाओं की सूची और उनमें से प्रत्येक से संबंधित जानकारी प्राप्त करने के लिए, उम्मीदवार लिंक किए गए लेख पर जा सकते हैं।
English: To get the list of all major Government exams conducted in the country, aspirants can visit the linked article.
Hindi: देश में आयोजित सभी सरकारी परीक्षाओं की विस्तृत सूची प्राप्त करने के लिए , उम्मीदवार लिंक किए गए लेख पर जा सकते हैं।
English: To get the maximum benefits of reopening schools, the opinion piece highlighted the need for devising proactive multi-layered mitigation strategies to create an optimal learning environment for the children with a reduced risk of transmission.
Hindi: स्कूलों को फिर से खोलने के अधिकतम लाभ प्राप्त करने के लिए, ओपिनियन पीस ने संचरण के कम जोखिम वाले बच्चों के लिए एक इष्टतम सीखने का माहौल बनाने के लिए सक्रिय बहुस्तरीय शमन रणनीतियों को तैयार करने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला।
English: To get the money, you need to have credit monitoring and wait six months after filing a claim.
Hindi: पैसे का दावा करने के लिए, आपके पास पहले से ही क्रेडिट मॉनिटरिंग होनी चाहिए और दावा दायर करने के छह महीने बाद तक आपके पास होनी चाहिए।
English: To get the most accurate backtesting results, it is important to tune these settings to mimic the broker to be used when the system goes live.
Hindi: सबसे सटीक बैकिंग परिणाम प्राप्त करने के लिए, ब्रोकर का उपयोग करने के लिए इन सेटिंग्स को ट्यून करना महत्वपूर्ण है जब सिस्टम लाइव हो जाता है।
English: To get the most accurate information, it is necessary to observe certain rules of delivery of clinical tests
Hindi: सबसे विश्वसनीय जानकारी प्राप्त करने के लिए, नैदानिक परीक्षणों को पारित करने के लिए कुछ नियमों का पालन करना आवश्यक हैः
English: To get the most accurate results, it's very important to adhere to the following guidelines
Hindi: सबसे सटीक परिणाम प्राप्त करने के लिए, निम्नलिखित नियमों का पालन करना बेहद महत्वपूर्ण हैः
English: To get the most attention, you can add a countdown on Instagram.
Hindi: सबसे अधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए, आप एक उलटी गिनती जोड़ सकते हैं इंस्टाग्राम पर।
English: To get the most benefit, aim for 30 minutes of exercise per day.
Hindi: सबसे अधिक लाभ प्राप्त करने के लिए, प्रति दिन 30 मिनट के व्यायाम का लक्ष्य रखें।
English: To get the most benefits from your on foot, try and do at least 10 mins at a time.
Hindi: अपने चलने से सबसे अधिक लाभ प्राप्त करने के लिए, एक बार में कम से कम 10 मिनट करने की कोशिश करें।
English: To get the most benefits from your walking, try to do at least 10 minutes at a time.
Hindi: अपने चलने से सबसे अधिक लाभ प्राप्त करने के लिए, एक बार में कम से कम 10 मिनट करने की कोशिश करें।
English: To get the most benefits, choose rhythmic exercise such as walking, running, weight training, swimming, martial arts, or dancing-where you move both your arms and legs at the same time.
Hindi: अवसाद के लिए सबसे अधिक लाभ लयबद्ध व्यायाम से आते हैं-जैसे चलना, भार प्रशिक्षण, तैराकी, मार्शल आर्ट, या नृत्य-जहाँ आप अपने दोनों हाथों और पैरों को हिलाते हैं।
English: To get the most effect from the exercise, you need to hold for the two minutes at 30 percent of your maximum effort.
Hindi: चुनौती आपके अधिकतम प्रयास का अनुमान लगा रही हैः व्यायाम से अधिकतम प्रभाव प्राप्त करने के लिए, आपको अपने अधिकतम प्रयास के 30 पर दो मिनट के लिए रुकना होगा।
English: To get the most effective expertise, you should look for a VPN provider whose VPN servers double as proxy servers too, so that you get to get pleasure from one of the best of both worlds.
Hindi: सबसे अच्छा अनुभव प्राप्त करने के लिए, आपको एक वीपीएन प्रदाता की तलाश करनी चाहिए, जिसका वीपीएन सर्वर प्रॉक्सी सर्वर के रूप में भी दोगुना हो, ताकि आपको दोनों दुनिया का सबसे अच्छा आनंद मिल सके.
English: To get the most important results it is important to keep your skin away from the sun rays after facial.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त करने के लिए फेशियल के बाद अपनी त्वचा को सूर्य की किरणों से दूर रखना महत्वपूर्ण होता है ताकि आपकी त्वचा सुरक्षित रहे.
English: To get the most money you have to align your ads with the products and services they really need.
Hindi: अधिक से अधिक धन प्राप्त करने के लिए आपको अपने विज्ञापनों को उन उत्पादों और सेवाओं के साथ जोड़ना करना होगा जिनकी उन्हें वास्तव में आवश्यकता है ।
English: To get the most money you need to align your ads with the products and services they need.
Hindi: अधिक से अधिक धन प्राप्त करने के लिए आपको अपने विज्ञापनों को उन उत्पादों और सेवाओं के साथ जोड़ना करना होगा जिनकी उन्हें वास्तव में आवश्यकता है ।
English: To get the most money you'll need to align your ads with products and services that they actually need.
Hindi: अधिक से अधिक धन प्राप्त करने के लिए आपको अपने विज्ञापनों को उन उत्पादों और सेवाओं के साथ जोड़ना करना होगा जिनकी उन्हें वास्तव में आवश्यकता है ।
English: To get the most nutrients, eat them as soon as possible.
Hindi: सबसे पोषक तत्व प्राप्त करने के लिए, जितनी जल्दी हो सके उन्हें खाएं।
English: To get the most of the useful properties of apples, you need to find out which variety is right for you.
Hindi: सेब के अधिकांश उपयोगी गुणों को प्राप्त करने के लिए, आपको यह पता लगाना होगा कि कौन सी किस्म आपके लिए सही है।
English: To get the most out of contributing to your IRA, it's important to understand what these benefits mean and the limitations placed on them.
Hindi: अपने आईआरए के लिए योगदान का अधिकाधिक लाभ उठाने के लिए, यह क्या इन लाभों मतलब और सीमाएं उन पर रखा समझना महत्वपूर्ण है।
English: To get the most out of every game, you need to play the game every day to keep your scores in line with your goals.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगिता से अधिकतम प्राप्त करने के लिए, आपको अपने स्कोर को अपने लक्ष्य के अनुकूल बनाए रखने के लिए दैनिक आधार पर गेम खेलने की आवश्यकता होती है।
English: To get the most out of the operation, a number of best practices can be adopted to improve productivity and overall customer satisfaction .
Hindi: अधिकांश ऑपरेशन से बाहर निकलने के लिए, उत्पादकता और समग्र ग्राहक संतुष्टि में सुधार करने के लिए कई सर्वोत्तम प्रथाओं को अपनाया जा सकता है।
English: To get the most out of the operation, a number of best practices can be adopted to improve productivity and overall customer satisfaction.
Hindi: अधिकांश ऑपरेशन से बाहर निकलने के लिए, उत्पादकता और समग्र ग्राहक संतुष्टि में सुधार करने के लिए कई सर्वोत्तम प्रथाओं को अपनाया जा सकता है।
English: To get the most out of using three-dimensional wallpapers, you should familiarize yourself with the recommendations of specialists.
Hindi: तीन आयामी चित्रों के उपयोग से अधिकतम प्रभाव प्राप्त करने के लिए, आपको विशेषज्ञों की सिफारिशों से खुद को परिचित करना चाहिए।
English: To get the most out of your Amazon Fire Stick, it's best to look into premium services.
Hindi: अपने अमेज़ॅन फायर स्टिक का सबसे अधिक लाभ उठाने के लिए, यह प्रीमियम सेवाओं में देखने के लिए सबसे अच्छा है.
English: To get the most out of your holiday trip,
Hindi: अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए, .
English: To get the most out of your laser system, Levine advises to wait at least 2 weeks after getting tan.
Hindi: अपने लेज़र सिस्टम से सबसे अधिक लाभ उठाने के लिए, लेविन को टैन होने के बाद कम से कम 2 सप्ताह प्रतीक्षा करने की सलाह देता है।
English: To get the most out of your notes, you need to do more than just review them.
Hindi: अपने नोट्स का अधिकतम लाभ उठाने के लिए, आपको उनकी समीक्षा करने के अलावा और भी बहुत कुछ करने की आवश्यकता है।
English: To get the most relaxing and relaxing moments, you should put a few more pots of flowers and ornamental plants.
Hindi: सबसे अधिक आराम और आराम के क्षण पाने के लिए, आपको कुछ फूलों के गमले और सजावटी पौधे लगाने चाहिए।
English: To get the most savings, there's still some other stuff to keep in mind when you're looking at rooms, including rates that change by season, vacation rentals from companies like Airbnb, unconventional lodgings like hostels, and more.
Hindi: अधिक बचत प्राप्त करने के लिए, जब आप कमरे में देख रहे हों, तो सीजन द्वारा बदलती दरों, एयरबर्न जैसी कंपनियों से अवकाश किराया, हॉस्टल जैसे अपरंपरागत आवास, और भी बहुत कुछ ध्यान में रखने के लिए अभी भी कुछ अन्य चीजें हैं।
English: To get the most use out of a component, it is important to understand these lifecycle methods.
Hindi: किसी घटक से अधिक उपयोग करने के लिए, इन जीवन चक्र विधियों को समझना महत्वपूर्ण है।
English: To get the necessary technologies.
Hindi: आवश्यक तकनीक प्राप्त करें।
English: To get the offer, customers need to insert an Airtel 4G SIM in a new 4G smartphone on or before October 31, 2018.
Hindi: 1. इस प्रस्ताव का लाभ उठाने के लिए, ग्राहकों को 31 अक्टूबर 2018 को या उससे पहले नए खरीदे गए 4 जी स्मार्टफ़ोन में अपना 4 जी सिम डालना होगा।
English: To get the other half, you must also know and understand the Bullmastiff temperament.
Hindi: दूसरे आधा पाने के लिए आपको भी जरूरी है बुल्मास्टिफ़ के स्वभाव को जानें और समझें.
English: To get the place we're going, we have now to begin at the start.
Hindi: जहां हम जा रहे हैं, वहां जाने के लिए हमें शुरुआत में शुरुआत करनी होगी।
English: To get the potential benefits of some sleep-promoting foods, try eating them a few hours before bed to reduce the risk of indigestion and acid reflux.
Hindi: कुछ नींद लाने वाले खाद्य पदार्थों के संभावित लाभ प्राप्त करने के लिए, अपच और एसिड भाटा के जोखिम को कम करने के लिए बिस्तर से कुछ घंटे पहले उन्हें खाने की कोशिश करें।
English: To get the potential benefits of some sleep-promoting foods, try eating them a few hours before bed to reduce the risk of indigestion and acid.
Hindi: कुछ नींद लाने वाले खाद्य पदार्थों के संभावित लाभ प्राप्त करने के लिए, अपच और एसिड भाटा के जोखिम को कम करने के लिए बिस्तर से कुछ घंटे पहले उन्हें खाने की कोशिश करें।
English: To get the private key
Hindi: निजी कुंजी प्राप्त करेंः
English: To get the process started and keep it going, you want to maintain a ratio of green to brown material at 12.
Hindi: ब्रेकडाउन प्रक्रिया शुरू करने और इसे चालू रखने के लिए, लगभग 1 2 पर हरे से भूरे रंग का अनुपात बनाए रखें।
English: To get the reader to do something?
Hindi: कुछ करने के लिए पाठकों को मनाने के लिए?
English: To get the required amount, it is enough to pledge a valuable thing, and when the money appears, pay off the debt and buy it back.
Hindi: आवश्यक राशि प्राप्त करने के लिए, यह एक मूल्यवान चीज़ गिरवी रखने के लिए पर्याप्त है, और जब पैसा दिखाई देता है, तो ऋण का भुगतान करें और इसे वापस खरीद लें।
English: To get the result, work with the bar and push the bars.
Hindi: परिणाम प्राप्त करने के लिए, बार के साथ काम करें और सलाखों को धक्का दें।
English: To get the right balance and harmony
Hindi: सही संतुलन और सद्भाव प्राप्त करने में
English: To get the right look,...
Hindi: सही ढंग से देखने के लिए...
English: To get the right thing, you need to choose the right size.
Hindi: सही चीज़ पाने के लिए, आपको सही आकार चुनने की ज़रूरत है।
English: To get the same effect, put into action some custom-made JavaScript
Hindi: एक ही प्रभाव प्राप्त करने के लिए, कुछ कस्टम जावास्क्रिप्ट का उपयोग करेंः
English: To get the total value of joy You must have somebody to divide it with.
Hindi: आनन्द का पूरा मूल्य प्राप्त करने के लिए, आपके पास किसी को इसे विभाजित करने के लिए होना चाहिए ।
English: To get the traditional outcome of the end of the war
Hindi: युद्ध के अंत के पारंपरिक परिणाम प्राप्त करने के लिए
English: To get the value of an index use
Hindi: एक सूचकांक उपयोग के मूल्य प्राप्त करने के लिए
English: To get the water out of the plug
Hindi: छलनी से पानी खींचना हैः
English: To get the welcome bonus, you must make a minimum initial deposit of  25 or higher depending on the deposit method for the first deposit and for each of the other 7 deposits.
Hindi: स्वागत बोनस प्राप्त करने के लिए, आपको पहले जमा और अन्य 7 जमाओं में से प्रत्येक के लिए  25 या जमा पद्धति के आधार पर उच्चतर का न्यूनतम प्रारंभिक जमा करना होगा।
English: To get the words out.
Hindi: शब्दों को बाहर निकालने के लिए।
English: To get the year off to a good start, consider scheduling a visual review in your child's calendar.
Hindi: एक अच्छी शुरुआत के लिए वर्ष को प्राप्त करने के लिए, अपने बच्चे के कैलेंडर में एक दृश्य समीक्षा शेड्यूल करने पर विचार करें।
English: To get them in their lives.
Hindi: उनको अपनी ज़िन्दगी में पाने के लिए।
English: To get them into the church.
Hindi: उन्हें चर्च में लाने के लिए।
English: To get them, it is not necessary to open the door more than 90 degrees.
Hindi: उन्हें पाने के लिए, 90 डिग्री से अधिक दरवाजा खोलने के लिए आवश्यक नहीं है।
English: To get them, you need a good juicer.
Hindi: उन्हें पाने के लिए, आपको एक अच्छे जूसर की जरूरत है।
English: To get there I take a drive along the Santa Monica Freeway to the place where it connects with the Pacific Coast Highway.
Hindi: वहां पहुंचने के लिए मैं सांता मोनिका फ्रीवे के साथ एक ड्राइव लेती हूं जहां यह प्रशांत तट राजमार्ग से जुड़ता है।
English: To get there you have to climb to 60,000 stone steps.
Hindi: जहां पहुंचने के लिए आपको 60,000 सीढ़ियां पार करनी होगी.
English: To get there, Lucy should observe a fancy trajectory over the course of 12 years.
Hindi: वहां पहुंचने के लिए, लुसी को 12 वर्षों के दौरान एक जटिल प्रक्षेपवक्र का पालन करना होगा।
English: To get there, Lucy will have to follow a complex trajectory over the course of 12 years.
Hindi: वहां पहुंचने के लिए, लुसी को 12 वर्षों के दौरान एक जटिल प्रक्षेपवक्र का पालन करना होगा।
English: To get there, start here.
Hindi: वहां पहुंचने के लिए आप यहां से शुरुआत करें
English: To get there, they must travel almost 900 kilometres each way.
Hindi: वहां जाने के लिए 900 किमी का सफर करना होगा।
English: To get there, they've
Hindi: वहां पहुंच पाते, वे
English: To get there, we have to open from judgments and we have to take the time to be with what is right here inside us.
Hindi: वहां पहुंचने के लिए, हमें निर्णय से खुला होना पड़ता है और हमें उस समय के साथ लेना होगा जो हमारे अंदर सही है।
English: To get there, you can hire a car or take a taxi, which will take about 40 minutes.
Hindi:  आप वहाँ जाने के लिए एक ऑटो या टैक्सी किराए पर ले सकते हैं और इसमें लगभग 40 मिनट लगेंगे।
English: To get there, you have to descend a staircase to the inside of the cave, located ten meters deep.
Hindi: वहां जाने के लिए, आपको दस मीटर गहरी स्थित गुफा के अंदर एक सीढ़ी उतरना होगा।
English: To get there, you have to descend by a staircase to the interior of the cave, located ten meters down.
Hindi: वहां जाने के लिए, आपको दस मीटर गहरी स्थित गुफा के अंदर एक सीढ़ी उतरना होगा।
English: To get there, you must enter through this gate.
Hindi: प्रवेश करने लिए आपको इस द्वार से होकर गुजरना पड़ेगा।
English: To get there, you want to click the gold stars at the top of your screen.
Hindi: वहां पहुंचने के लिए, आप अपनी स्क्रीन के शीर्ष पर स्थित सोने के तारों पर क्लिक करना चाहते हैं।
English: To get things kicked off, you'll be able to claim a poker welcome bonus of 100 up to 500.
Hindi: चीजों को बंद करने के लिए, आप  500 तक के 100 के पोकर स्वागत बोनस का दावा करने में सक्षम होंगे।
English: To get this benefit, the person has to provide their income details to help the higher authorities to judge whether they are eligible to get the benefit or not.
Hindi: इस लाभ को प्राप्त करने के लिए, व्यक्ति को अपनी आय का विवरण प्रदान करना होगा ताकि उच्च अधिकारियों को यह निर्णय लेने में मदद मिल सके कि वे लाभ प्राप्त करने के योग्य हैं या नहीं।
English: To get this certificate issued from the company, you need to send a letter addressed to the head of your department or the organization.
Hindi: कंपनी से जारी यह प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए, आपको अपने विभाग या संगठन के प्रमुख को संबोधित एक पत्र भेजने की आवश्यकता है ।
English: To get this comfort, it is not at all necessary to change the entire bed at once - start with a mattress.
Hindi: यह आराम पाने के लिए, एक बार में पूरे बिस्तर को बदलना बिल्कुल भी जरूरी नहीं है - एक गद्दे से शुरू करें।
English: To get this data.
Hindi: यह आंकड़ा पाने के लिए।
English: To get this done, try utilizing the rule of thirds.
Hindi: ऐसा करने के लिए, तीसरे नियम का उपयोग करने का प्रयास करें।
English: To get this done, you'll want to learn 1 listen and notice, 2 focus.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको ध्यान केंद्रित करने के लिए 1 सुनने और सुनने के लिए, 2 सीखने की आवश्यकता है।
English: To get this for free, you need to provide information related to your credit card.
Hindi: इसे मुफ्त में प्राप्त करने के लिए, आपको अपने क्रेडिट कार्ड से संबंधित जानकारी प्रदान करनी होगी।
English: To get this free, one needs to give information related to its credit card.
Hindi: इसे मुफ्त में प्राप्त करने के लिए, आपको अपने क्रेडिट कार्ड से संबंधित जानकारी प्रदान करनी होगी।
English: To get this information, you'll need to go to this link.
Hindi: इसकी जानकारी के लिए आपको इस लिंक पर जाना होगा।
English: To get this kind of work you do not need to have a driving licence!.
Hindi: इस तरह का काम पाने के लिए आप एक ड्राइविंग लाइसेंस की जरूरत नहीं है !
English: To get this light in Russia was very difficult until recently.
Hindi: रूस में यह प्रकाश पाने के लिए हाल ही तक बहुत मुश्किल था।
English: To get this material is completely easy, but working with him is difficult and unsafe.
Hindi: इस सामग्री को प्राप्त करना पूरी तरह से आसान है, लेकिन उसके साथ काम करना मुश्किल और असुरक्षित है।
English: To get this shot the camera is pressed against the back wall.
Hindi: इस शॉट को पाने के लिए कैमरे को पीछे की दीवार के खिलाफ दबाया जाता है।
English: To get this skin, You will have to pre-register for the game.
Hindi: इस स्किन को पाने के लिए आपको गेम के लिए प्री-रजिस्टर करना होगा।
English: To get this type of skin, they use many prescriptions and many medicines.
Hindi: इस प्रकार की त्वचा पाने के लिए वे कई नुस्खे और कई औषधियां अपनाती हैं।
English: To get this visa, you must set up an appointment at the French consulate near you.
Hindi: इस वीजा को पाने के लिए, आपको अपने आस-पास के फ्रांसीसी वाणिज्य दूतावास में नियुक्ति की स्थापना करनी होगी।
English: To get this visa, you will have to arrange an appointment on the French consulate close to you.
Hindi: इस वीजा को पाने के लिए, आपको अपने आस-पास के फ्रांसीसी वाणिज्य दूतावास में नियुक्ति की स्थापना करनी होगी।
English: To get those, you'll need to go to a healthcare facility.
Hindi: क्रम में इसे पाने के लिए, आप के लिए जाना चाहिए एक चिकित्सा सुविधा में ।
English: To get to Tai Long Wan from Hong Kong it is best to travel by public transport.
Hindi: हांगकांग से ताई लोंग वान जाने के लिए सार्वजनिक परिवहन द्वारा यात्रा करना सबसे अच्छा है।
English: To get to customer care support, use the contact us page on the website.
Hindi: कस्टमर केयर सपोर्ट पाने के लिए, वेबसाइट पर हमसे संपर्क पेज का उपयोग करें।
English: To get to hold your hand in mine
Hindi: अपने हाथ मेरे हाथ में रखने के लिए
English: To get to it, one needs to climb 185 steps up to the chapel.
Hindi: ऊपर मंदिर तक जाने के लिए 185 सीढियाँ चढ़नी पड़ती है.
English: To get to know about you
Hindi: आप के बारे में जानने के लिए
English: To get to know more about Berlin
Hindi: बर्लिन के बारे में अधिक जानें
English: To get to know more about first time stories, we asked some of our readers to send in their experiences, no matter how good, bad, painful, ugly or divine they were.
Hindi: पहली बार की कहानियों के बारे में अधिक जानने के लिए, हमने अपने कुछ पाठकों को उनके अनुभवों को भेजने के लिए कहा, चाहे वे कितने भी अच्छे, बुरे, कष्टदायक, कुरूप या दैवीय क्यों न हों।
English: To get to know the future
Hindi: मैं भविष्य जानने के लिए
English: To get to know them
Hindi: उनको जानने के लिए
English: To get to know them first.
Hindi: उन्हें सबसे पहले जानने के लिए।
English: To get to know them,
Hindi: जानना है उनसे,
English: To get to know what
Hindi: पता करने के लिए क्या
English: To get to know you;
Hindi: आपको पहचानने के लिए;
English: To get to play against the likes of India, Pakistan, New Zealand and Bangladesh is just brilliant.
Hindi: भारत, पाकिस्तान, न्यूजीलैंड और बांग्लादेश के खिलाफ खेलने के लिए बस शानदार है।
English: To get to that, we must take a brief detour into history....
Hindi: इसके लिए कुछ पीछे जाकर एक नज़र इतिहास की ओर देखना होगा. . .
English: To get to the System
Hindi: प्रणाली के लिए जाना
English: To get to the absence or lack of pleasures
Hindi: सुखों को पाने या कमी न होने के लिए
English: To get to the bottom of this, though, I turned to Jack Halmberstam a professor of English and Gender Studies at Columbia University, and the author of several books like In a Queer Time and Place, The Queer Art of Failure, Female Masculinity, and Gaga Feminism Sex, Gender, and the End of Normal.
Hindi: इसके निचले हिस्से तक पहुंचने के लिए, हालांकि, मैं जैक हैल्बर्गस्टम को कोलंबिया विश्वविद्यालय में अंग्रेजी और लिंग अध्ययन के प्रोफेसर के रूप में बदल गया, और कई पुस्तकों के लेखक एक क्यूयर टाइम एंड प्लेस में, द क्वियर आर्ट ऑफ असफलता, मादा मासुलिनिटी, तथा गागा नस्लवादः लिंग, लिंग, और सामान्य का अंत.
English: To get to the city we had to travel by boat.
Hindi: नगर में जाने के लिए नाव का सहारा लेना पड़ता था.