Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company reportedly didn't try to pressure Kevin Owens to attend the tapings and there were "no issues on the surface with him" deciding not to attend the tapings.
Hindi: कंपनी ने भी कथित तौर पर केविन ओवेन्स पर टैपिंग में शामिल होने का दबाव बनाने की कोशिश नहीं की है और टेपिंग में शामिल नहीं होने का फैसला करते हुए "उसके साथ इस फैसले पर कोई समस्या नहीं थी"।
English: The company responded in an email "We have no comment at this time."
Hindi: कंपनी की ओर से एक ईमेल में कहा गया है, 'इस बारे में फिलहाल हमारे पास कोई टिप्पणी नहीं है।
English: The company responded on Twitter, "Food doesn't have a religion.
Hindi: कंपनी ने ट्वीट कर कहा, "खाने का कोई धर्म नहीं होता है.
English: The company said "the flight did drop below the altitude of the airspace ... "for a short distance and time 1 minute and 41 seconds before re-entering restricted airspace."
Hindi: कंपनी ने कहा "उड़ान हवाई क्षेत्र की ऊंचाई से नीचे गिर गई ..." प्रतिबंधित हवाई क्षेत्र में फिर से प्रवेश करने से पहले थोड़ी दूरी और समय 1 मिनट और 41 सेकंड के लिए।
English: The company said Chevron can benefit "from a strong commodity cycle over the next few years," adding that the company has "a lot more stability in its portfolio than its peers."
Hindi: फर्म ने कहा कि शेवरॉन "आने वाले वर्षों में एक मजबूत कमोडिटी चक्र" से लाभान्वित हो सकता है, यह कहते हुए कि कंपनी के पास "साथियों की तुलना में अपने पोर्टफोलियो में बहुत अधिक स्थिरता है।
English: The company said Chevron could benefit from a "strong commodity cycle" in the coming years, adding that the company "has a lot more stability in its portfolio than its competitors."
Hindi: फर्म ने कहा कि शेवरॉन "आने वाले वर्षों में एक मजबूत कमोडिटी चक्र" से लाभान्वित हो सकता है, यह कहते हुए कि कंपनी के पास "साथियों की तुलना में अपने पोर्टफोलियो में बहुत अधिक स्थिरता है।
English: The company said in a blog post Thursday that it has faced a "significantly more challenging operating environment and greater compliance requirements in China."
Hindi: अमेरिकी कंपनी ने बृहस्पतिवार को एक ब्लॉग पोस्ट में कहा कि उसे 'चीन में अधिक चुनौतीपूर्ण परिचालन वातावरण और अधिक अनुपालन आवश्यकताओं का सामना करना पड़ रहा है।
English: The company said in a blog post on Thursday that it was faced with "a more challenging operating environment in China and greater compliance requirements."
Hindi: अमेरिकी कंपनी ने बृहस्पतिवार को एक ब्लॉग पोस्ट में कहा कि उसे 'चीन में अधिक चुनौतीपूर्ण परिचालन वातावरण और अधिक अनुपालन आवश्यकताओं का सामना करना पड़ रहा है।
English: The company said in a post on Monday, "The largest outage we've ever seen on Downdetector with over 10.6 million problem reports from all over the globe."
Hindi: कंपनी ने सोमवार को एक पोस्ट में कहा, "डाउनडेटेक्टर पर हमने अब तक का सबसे बड़ा आउटेज देखा है, जिसमें दुनिया भर से 10.6 मिलियन से अधिक समस्या रिपोर्ट हैं।
English: The company said in a post "The largest outage we've ever seen on Downdetector with more than 10.6 million problem reports from all over the globe."
Hindi: ऐसी बात कंपनी ने एक पोस्ट में कहा "डाउनडेटेक्टर पर हमने अब तक का सबसे बड़ा आउटेज देखा है, जिसमें दुनिया भर से 10.6 मिलियन से अधिक समस्याएं दर्ज हैं।
English: The company said in a statement "Natarajan will work closely with our leadership and work towards bringing Google Cloud's solutions to its customers, helping them succeed in their digital transformation journey."
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, नटराजन हमारे नेतृत्व के साथ मिलकर काम करेंगे और अपने ग्राहकों के लिए गूगल क्लाउड के समाधान लाने की दिशा में काम करेंगे, जिससे उन्हें उनकी डिजिटल परिवर्तन यात्रा में सफल होने में मदद मिलेगी।
English: The company said in a statement released on Thursday night, "This type of behavior is against Google's policies.
Hindi: कंपनी ने गुरुवार रात जारी बयान में कहा, "इस प्रकार का व्यवहर गूगल की नीतियों के खिलाफ है।
English: The company said in a statement that, "This will make it easier to follow trends, interact with peers and connect with fans.
Hindi: कंपनी ने अपने एक बयान में कहा, "इससे रुझानों का पालन करना, साथियों के साथ बातचीत करना और प्रशंसकों के साथ जुड़ना आसान हो जाएगा।
English: The company said in a statement, "An OLED panel responds much faster than an LCD panel and can display a more natural-looking image with a lower refresh rate than an LCD panel."
Hindi: कंपनी ने कहा,एक ओएलईडी पैनल एक एलसीडी पैनल की तुलना में बहुत तेजी से प्रतिक्रिया करता है और एलसीडी पैनल की तुलना में कम ताजा दर के साथ अधिक प्राकृतिक दिखने वाली छवि प्रदर्शित कर सकता है।
English: The company said in a statement, "It is equipped with 24-day battery life, 1.39-inch AMOLED display, Cornig Gorilla 3 tempered glass...
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, "यह 24 दिनों की बैटरी लाइफ, 1.39 इंच की एमोलेड डिस्प्ले, कॉर्निग गोरिल्ला 3 टेम्पर्ड ग्लास के साथ फिंगरप्रिंट कोटिंग से लैस है।
English: The company said in a statement, "Once sold to Honor, Huawei will not have any shares in it, Huawei will not be involved in any way in its business management or Huawei will have a decision on the new Honor company.
Hindi: कंपनी ने अपने एक बयान में कहा, "एक बार ऑनर को बेच दिए जाने पर हुवावे के पास इसका कोई शेयर नहीं होगा, हुवावे इसके व्यवसाय प्रबंधन में किसी भी तरह से शामिल नहीं होगा या न ही हुवावे के पास नई ऑनर कंपनी को लेकर निर्णय लेने संबंधी अधिकार होंगे।
English: The company said in a statement, first reported by The Detroit News, that its previous donations to Republican election objectors "troubled some stakeholders."
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, पहली बार डेट्रॉइट समाचार द्वारा रिपोर्ट किया गया, कि रिपब्लिकन चुनाव उद्देश्यों के लिए पिछले दान "कुछ हितधारकों को परेशान करते हैं।
English: The company said in the filing"As disclosed in the Company's financial statements for quarter ending December 31, 2019, the Company's ability to continue as a going concern is essentially dependent on a positive outcome of the application for modification of the Supplementary Order" .
Hindi: कंपनी ने बताया, जैसा कि 31 दिसंबर 2019 को समाप्त तिमाही के लिए कंपनी के वित्तीय बयानों में कहा गया है, कंपनी के काम करते रहने की क्षमता अनिवार्य रूप से इस बात पर निर्भर करेगी कि अनुपूरक आदेश में संशोधन के लिए उसके आवेदन के सकारात्मक नतीजे आएं।
English: The company said it "remains committed to safeguarding users rights and a free and open Internet."
Hindi: कंपनी ने कहा, "वह अपने उपयोगकर्ताओं के अधिकारों तथा स्वतंत्र व खुले इंटरनेट के लिए प्रतिबद्ध है.
English: The company said it believes its shares are undervalued by 73 to their "intrinsic value."
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसका मानना है कि उसके शेयरों का 73 तक मूल्यांकन उनके "आंतरिक मूल्य" से किया गया है।
English: The company said it has seen a "modest" impact on ad revenue due to privacy changes implemented by Apple, which prevent advertisers from tracking users on their devices without their consent.
Hindi: कंपनी ने कहा कि ऐप्पल ने गोपनीयता में बदलाव के कारण विज्ञापन राजस्व पर "मामूली" प्रभाव देखा, जो विज्ञापनदाताओं को उनकी सहमति के बिना अपने उपकरणों पर उपयोगकर्ताओं को ट्रैक करने से रोकता है।
English: The company said it has set "an ambition to be a net zero emissions energy business by 2050, or sooner."
Hindi: शेल का कहना है कि उसने "2050 तक या उससे पहले शुद्ध-शून्य उत्सर्जन ऊर्जा व्यवसाय बनने की महत्वाकांक्षा निर्धारित की है।
English: The company said it is "evaluating all options" including demergers, spin-offs and strategic partnerships, and is looking at listing its aluminium, iron and steel, and oil and gas verticals as separate entities.
Hindi: कंपनी डीमर्जर, स्पिन-ऑफ और रणनीतिक साझेदारी सहित सभी विकल्पों का मूल्यांकन कर रही है, और अपने एल्यूमीनियम, लोहा और इस्पात, और तेल और गैस वर्टिकल को अलग-अलग संस्थाओं के रूप में सूचीबद्ध करने पर विचार कर रही है।
English: The company said it is "working in partnership with the FAA to address the airspace for future flights."
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि वह ""भविष्य की उड़ानों के लिए हवाई क्षेत्र को संबोधित करने के लिए एफएए के साथ साझेदारी में काम कर रही है।"
English: The company said it is already "investing billions of dollars in low-carbon energy, including electric vehicle charging, hydrogen, renewables and biofuels.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह पहले से ही "इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग, हाइड्रोजन, नवीकरणीय और जैव ईंधन सहित कम कार्बन ऊर्जा में अरबों डॉलर का निवेश कर रही है।
English: The company said it is already "investing billions of dollars in low-carbon energy, including electric vehicle charging, hydrogen, renewables and biofuels."
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह पहले से ही "इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग, हाइड्रोजन, नवीकरणीय और जैव ईंधन सहित कम कार्बन ऊर्जा में अरबों डॉलर का निवेश कर रही है।
English: The company said it is already investing " billions of dollars in low-carbon energy, including charging electric vehicles, hydrogen, renewables and biofuels.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह पहले से ही "इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग, हाइड्रोजन, नवीकरणीय और जैव ईंधन सहित कम कार्बन ऊर्जा में अरबों डॉलर का निवेश कर रही है।
English: The company said it is introducing a "unique funding option" that will make it accessible to a much wider group of consumers.
Hindi: . कंपनी ने कहा कि वह एक "अद्वितीय वित्तपोषण विकल्प" पेश कर रही है, जिससे उपभोक्ताओं के अधिक व्यापक समूह के लिए इसे सुलभ बनाया जा सके।
English: The company said it was "bringing a piece of the world's digital future" to upstate New York.
Hindi: कंपनी ने कहा कि वह न्यूयॉर्क को ऊपर उठाने के लिए "दुनिया के डिजिटल भविष्य का एक टुकड़ा ला रही है"।
English: The company said it was "working in partnership with the FAA to address the airspace for future flights."
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि वह ""भविष्य की उड़ानों के लिए हवाई क्षेत्र को संबोधित करने के लिए एफएए के साथ साझेदारी में काम कर रही है।"
English: The company said it was "working in partnership with the FAA to manage the airspace for future flights."
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि वह ""भविष्य की उड़ानों के लिए हवाई क्षेत्र को संबोधित करने के लिए एफएए के साथ साझेदारी में काम कर रही है।"
English: The company said it was dismayed by the decision, since its technologies "support U.S. national security interests and policies by preventing terrorism and crime."
Hindi: कंपनी ने कहा था कि उनकी तकनीक 'आतंकवाद और अपराध को रोककर अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा हितों और नीतियों का समर्थन करती है.
English: The company said it will have deals on "premium TVs" from brands like LG, Samsung, and Sony this year, along with toys from Lego, Star Wars, and more.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इस साल एलजी, सैमसंग और सोनी जैसे ब्रांडों से "प्रीमियम टीवी" पर सौदे होंगे, साथ ही लेगो, स्टार वार्स और अन्य से खिलौने भी मिलेंगे।
English: The company said it would close its stores "gradually" between late August and late September.
Hindi: फर्म ने कहा कि वह अगस्त के अंत और सितंबर के अंत के बीच अपने सभी स्टोर "चरणबद्ध तरीके से" बंद कर देगी।
English: The company said it would close its stores "in a phased manner" between the end of August and the end of September.
Hindi: फर्म ने कहा कि वह अगस्त के अंत और सितंबर के अंत के बीच अपने सभी स्टोर "चरणबद्ध तरीके से" बंद कर देगी।
English: The company said it would give those messages "priority placement" and allow them to skip the "requests" section where incoming messages are often lost.
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह उन संदेशों को "प्राथमिकता प्लेसमेंट" देगा और उन्हें "अनुरोध" अनुभाग को छोड़ने की अनुमति देगा जहां आने वाले संदेश अक्सर खो जाते हैं।
English: The company said it's not and it would arrive "later this year."
Hindi: कंपनी ने कहा कि यह नहीं है और यह "इस साल के अंत में" आएगा।
English: The company said only a "small group" will be able to test the features for the time being.
Hindi: कंपनी ने कहा कि केवल एक "छोटा समूह" ही सुविधाओं का परीक्षण कर पाएगा।
English: The company said that as a result of "this preferential allotment," the aggregate shareholding of the promoter group Aditya Birla Group in Idea has increased from 42.4 per cent to 47.2 per cent.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इस 'तरजीही आवंटन' से प्रमोटर समूह आदित्य बिड़ला समूह की आइडिया में हिस्सेदारी 42.4 फीसदी से बढ़कर 47.2 फीसदी हो जाएगी।
English: The company said that it is "committed to the rights of users and a free and open Internet services."
Hindi: कम्पनी ने कहा कि वह 'उपयोगकर्ताओं के अधिकारों और एक स्वतंत्र एवं मुक्त इंटरनेट सेवाओं के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The company said that it is introducing a "unique financing option" making it accessible for a much wider set of consumers.
Hindi: . कंपनी ने कहा कि वह एक "अद्वितीय वित्तपोषण विकल्प" पेश कर रही है, जिससे उपभोक्ताओं के अधिक व्यापक समूह के लिए इसे सुलभ बनाया जा सके।
English: The company said that the pre-booking of Geo Phone will be done from August 24th and the phone will be "Made in India."
Hindi: कंपनी ने कहा कि जियो फ़ोन की प्री बुकिंग 24 अगस्त से होगी और ये फ़ोन मेड इन इंडिया होंगे।
English: The company said that while all configurations of the new Alienware x15 and x17 will be available in the US on June 15, it is making available "limited configurations" from Tuesday.
Hindi: कंपनी ने कहा कि नए एलियनवेयर एक्स15 और एक्स17 के सभी कॉन्फिगरेशन 15 जून को यूएस में उपलब्ध होंगे, लेकिन यह मंगलवार से सीमित कॉन्फिगरेशन उपलब्ध करा रहा है।
English: The company said that while all configurations of the new Alienware x15 and x17 will be available in the US on June 15, it is making available "limited configurations."
Hindi: कंपनी ने कहा कि नए एलियनवेयर एक्स15 और एक्स17 के सभी कॉन्फिगरेशन 15 जून को यूएस में उपलब्ध होंगे, लेकिन यह मंगलवार से सीमित कॉन्फिगरेशन उपलब्ध करा रहा है।
English: The company said the FDA based the Emergency Use Authorization EUA on the "totality of scientific evidence shared by the company," including data that showed neutralizing antibodies had waned at about six months.
Hindi: कंपनी ने कहा कि एफडीए कंपनी द्वारा साझा किए गए वैज्ञानिक साक्ष्य की समग्रता पर आपातकालीन उपयोग प्राधिकरण ईयूए आधारित है, जिसमें डेटा शामिल है और दिखाया गया है कि एंटीबॉडी को निष्क्रिय करना लगभग छह महीने में कम हो गया था।
English: The company said the FDA based the emergency use authorization EUA on the "totality of scientific evidence shared by the company, " including data that showed neutralizing antibodies had waned at about six months.
Hindi: कंपनी ने कहा कि एफडीए कंपनी द्वारा साझा किए गए वैज्ञानिक साक्ष्य की समग्रता पर आपातकालीन उपयोग प्राधिकरण ईयूए आधारित है, जिसमें डेटा शामिल है और दिखाया गया है कि एंटीबॉडी को निष्क्रिय करना लगभग छह महीने में कम हो गया था।
English: The company said the FDA based the emergency use authorization EUA on the "totality of scientific evidence shared by the company," including data that showed neutralizing antibodies had waned at about six months.
Hindi: कंपनी ने कहा कि एफडीए कंपनी द्वारा साझा किए गए वैज्ञानिक साक्ष्य की समग्रता पर आपातकालीन उपयोग प्राधिकरण ईयूए आधारित है, जिसमें डेटा शामिल है और दिखाया गया है कि एंटीबॉडी को निष्क्रिय करना लगभग छह महीने में कम हो गया था।
English: The company said the company's "monitoring" rules on chats are in violation of privacy rights and are "unconstitutional."
Hindi: कंपनी ने कहा कि कंपनी द्वारा चैट पर "निगाह रखने" संबंधी नियम प्राइवेसी के अधिकार का उल्लंघन हैं तथा यह "असंवैधानिक" है।
English: The company said the resumption of service "comes as part of the government measures to ease health restrictions."
Hindi: कंपनी ने कहा कि सेवा की बहाली "स्वास्थ्य प्रतिबंधों को कम करने के सरकारी उपायों के हिस्से के रूप में आती है।
English: The company said their technology "supports America's national security interests and policies by preventing terrorism and crime."
Hindi: कंपनी ने कहा था कि उनकी तकनीक 'आतंकवाद और अपराध को रोककर अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा हितों और नीतियों का समर्थन करती है.
English: The company said, "Bharti Airtel has always ensured that the Average Mobile Revenue Per User ARPU should be Rs 200 and ultimately Rs 300, in order to provide a reasonable return on capital that allows a financially sound business model.
Hindi: कंपनी ने कहा- "भारती एयरटेल ने हमेशा यह सुनिश्चित किया है कि प्रति उपयोगकर्ता मोबाइल औसत राजस्व एआरपीयू को 200 रुपये से लेकर 300 रुपये तक होना चाहिए, ताकि पूंजी पर उचित रिटर्न प्रदान किया जा सके।
English: The company said, "The availability of live prime membership for new customers reflects the commitment of the living to provide Indians with a differentiated digital life experience."
Hindi: कंपनी ने कहा, "नए ग्राहकों को जियो प्राइम मेंबरशिप की उपलब्धता जारी रहना जियो की भारतीयों को एक विभेदित डिजिटल जीवन अनुभव मुहैया कराने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है.
English: The company said, "We view gaming as another new content category for us, similar to our expansion into original films, animation, and unscripted TV.
Hindi: कंपनी ने अपने शेयरधारक पत्र में कहा, "हम गेमिंग को हमारे लिए एक और नई सामग्री श्रेणी के रूप में देखते हैं, जो मूल फिल्मों, एनीमेशन और अनस्क्रिप्टेड टीवी में हमारे विस्तार के समान है।
English: The company said, "the second phase of our Vallam Vadagal plant near Chennai, Tamil Nadu is progressing well and is expected to commence commercial production in the second half of this financial year.
Hindi: चेन्नई तमिलनाडू के पास हमारे वल्लम वडगल प्लांट का दूसरा चरण अच्छी तरह से प्रगति कर रहा है और इस वित्तीय वर्ष की दूसरी छमाही में कमर्शियल प्रोडक्शन शुरू करने की उम्मीद है।
English: The company said, in part, that it wanted to "alleviate your fears."
Hindi: कंपनी ने कहा, भाग में, कि यह "अपने डर को कम करना चाहता था।
English: The company says it "considered business metrics only" in evaluating the program.
Hindi: कंपनी का कहना है कि वह परियोजना के मूल्यांकन में "केवल व्यावसायिक मेट्रिक्स पर विचार करती है"।
English: The company says it is meant to act as a "growth engine" for future expansion.
Hindi: व्यवसाय बताता है कि यह भविष्य के विकास के लिए "विकास इंजन" के रूप में काम करने के लिए संकेत दिया गया है।
English: The company says it made this decision under the precautionary principle and "based on the latest advice from leading health experts."
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि उसने ""एहतियातन और जाने माने स्वास्थ्य विशेषज्ञों के हालिया सुझाव के आधार पर"" यह फैसला किया है।"
English: The company says its board therefore "concluded that it had no choice but to take steps to enter into compulsory liquidation with immediate effect."
Hindi: कंपनी ने कहा है, "इसलिए कंपनी बोर्ड इस नतीजे पर पहुंची है कि उसके पास तत्काल प्रभाव से दिवालिया घोषित होने की प्रक्रिया शुरू करने के अलावा और कोई रास्ता नहीं है.
English: The company says its goal is to "provide limitless access to limitless markets."
Hindi: कंपनी का कहना है कि उसका लक्ष्य "असीम बाजारों तक असीमित पहुंच प्रदान करना" है।
English: The company says that it is offering this offer under "Happy New Year 2018 Plan."
Hindi: कंपनी का कहना है कि वह यह पेशकश 'हैप्पी न्यू ईयर 2018 प्लान' के तहत कर रही है.
English: The company says the delivery count it published should be viewed as "slightly conservative," as it only count a car as delivered if it is transferred to the customer and all paperwork is correct.
Hindi: """हमारी डिलीवरी गिनती को थोड़ा रूढ़िवादी के रूप में देखा जाना चाहिए, क्योंकि हम केवल एक कार को डिलीवर के रूप में गिनते हैं यदि इसे ग्राहक को स्थानांतरित किया जाता है और सभी कागजी कार्रवाई सही होती है।"
English: The company says the launch of ODL in Japan is just the start, and that it is looking to push into the "next frontier of financial innovation, beyond real-time payments in just the Philippines, but to other parts of the region as well."
Hindi: """ ""जापान में ओडीएल का शुभारंभ सिर्फ शुरुआत है, और हम वित्तीय नवाचार के अगले मोर्चे पर आगे बढ़ने के लिए तत्पर हैं, केवल फिलीपींस में रीयल-टाइम भुगतान से परे, बल्कि क्षेत्र के अन्य हिस्सों में भी।"
English: The company says this is "a way to better communicate our ownership structure to the people and businesses who use our services to connect, share, build community and grow their audiences."
Hindi: लुसिओ लिखते हैं, "यह ब्रांड परिवर्तन लोगों और व्यवसायों के लिए हमारी स्वामित्व संरचना को बेहतर ढंग से संप्रेषित करने का एक तरीका है जो समुदाय को जोड़ने, साझा करने, निर्माण करने और अपने दर्शकों को बढ़ाने के लिए हमारी सेवाओं का उपयोग करता है।
English: The company says, "Self Service Repair is aimed at individual technicians with the knowledge and experience to repair electronic equipment.
Hindi: कंपनी ने एक विज्ञप्ति में कहा, "स्वयं सेवा मरम्मत का उद्देश्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों की मरम्मत के ज्ञान और अनुभव वाले व्यक्तिगत तकनीशियनों के लिए है।
English: The company says, "long-term direct exposure to high-amplitude vibrations within certain frequency ranges may degrade the performance of these systems and lead to reduced image quality for photos and videos.
Hindi: एक के अनुसार नया समर्थन दस्तावेज़ कंपनी द्वारा जारी किया गया, "कुछ आवृत्ति श्रेणियों के भीतर उच्च-आयाम कंपन के लिए दीर्घकालिक प्रत्यक्ष संपर्क इन प्रणालियों के प्रदर्शन को कम कर सकता है और फ़ोटो और वीडियो के लिए छवि गुणवत्ता को कम कर सकता है।
English: The company sees video games as "another new content category for us, similar to our expansion into original films, animation, and unscripted TV."
Hindi: कंपनी ने अपने शेयरधारक पत्र में कहा, "हम गेमिंग को हमारे लिए एक और नई सामग्री श्रेणी के रूप में देखते हैं, जो मूल फिल्मों, एनीमेशन और अनस्क्रिप्टेड टीवी में हमारे विस्तार के समान है।
English: The company sends it, the customer sends it, the parents buy it, maybe it's because of the age that the material is rich, this Mid-Autumn Festival symbol is becoming less and less able to raise my interest-high oil and high sugar, eating a small piece to be full, the idea of "It's time to eat" Far more than "want to eat."
Hindi: कंपनी इसे भेजती है, ग्राहक इसे भेजता है, माता-पिता इसे खरीदते हैं, शायद यह उम्र के कारण है कि सामग्री समृद्ध है, यह मध्य-शरद उत्सव का प्रतीक मेरी रुचि-उच्च तेल और उच्च चीनी बढ़ाने में कम सक्षम होता जा रहा है, एक छोटा सा टुकड़ा खाने के लिए, "यह खाने का समय है" का विचार "खाने की इच्छा" से कहीं अधिक है।
English: The company soon launched TBD and explained that it functions as a "sound global monetary system."
Hindi: कंपनी ने जल्द ही टीबीडी और व्याख्या की कि यह एक "ध्वनि वैश्विक मौद्रिक प्रणाली" के रूप में कार्य करता है।
English: The company stated in a report published on its website that these videos accounted for less than 1 of the total number of videos posted on the platform and belonged to categories such as "adult nudity and sexual activity, harassment, bullying and hateful behavior."
Hindi: कंपनी ने अपनी वेबसाइट पर जारी एक रिपोर्ट में कहा कि ये वीडियो प्लेटफॉर्म पर पोस्ट किए गए कुल वीडियो के 1 प्रतिशत से भी कम हैं और "वयस्क नग्नता और यौन गतिविधियों, उत्पीड़न और धमकाने और घृणित व्यवहार" जैसी श्रेणियों के अंतर्गत आते हैं।
English: The company stated that Chevron could benefit from "a strong commodity cycle in the coming years," adding that the company's "investment portfolio is more stable than its peers."
Hindi: फर्म ने कहा कि शेवरॉन "आने वाले वर्षों में एक मजबूत कमोडिटी चक्र" से लाभान्वित हो सकता है, यह कहते हुए कि कंपनी के पास "साथियों की तुलना में अपने पोर्टफोलियो में बहुत अधिक स्थिरता है।
English: The company stated that it has now ended the programme "Much like Apple and Google, we paused human review of audio more than a week ago," a Facebook spokesperson said.
Hindi: फेसबुक के एक प्रवक्ता ने सीएनईटी को बताया, 'एप्पल और गूगल की तरह ही हमने ऑडियो के मनुष्य द्वारा समीक्षा को एक हफ्ते पहले ही रोक दिया है।
English: The company stated, "ONGC is further giving impetus to its activities in alignment with Prime Minister's call for reducing import by 10 by 2022 and North East Hydrocarbon Vision 2030."
Hindi: कंपनी ने कहा कि ओएनजीसी 2022 तक तेल आयात 10 प्रतिशत कम करने के प्रधानमंत्री के आह्वान तथा पूर्वोत्तर हाइड्रोकार्बन विजन 2030 को ध्यान में रखते हुए अपनी गतिविधियां बढ़ाने पर जोर दे रही है।
English: The company statement continued "These are typically mild cases, and individuals tend to recover within a short time following standard treatment and rest.
Hindi: कंपनी ने रॉयटर्स को बताया कि ये "आम तौर पर हल्के मामले होते हैं और व्यक्ति मानक उपचार और आराम के बाद थोड़े समय के भीतर ठीक हो जाते हैं।
English: The company states that premiums are "significantly lower than buying separate comparable policies for both people."
Hindi: कंपनी का कहना है कि प्रीमियम "दोनों लोगों के लिए अलग-अलग तुलनीय नीतियां खरीदने से काफी कम है।
English: The company tagline says it all "Everything you love ... pillowtized!"
Hindi: कंपनी टैगलाइन यह सब कहती हैः "जो कुछ भी आप प्यार करते हैं ... तकियाकृत!
English: The company that provides registration of domain names is called a "domain registrar."
Hindi: जो कंपनी डोमेन नाम का रजिस्ट्रेशन करवाती है , उन्हें "डोमेन रजिस्ट्रार" कहा जाता है .
English: The company told Reuters that these are "typically mild cases and individuals tend to recover within a short time following standard treatment and rest."
Hindi: कंपनी ने रॉयटर्स को बताया कि ये "आम तौर पर हल्के मामले होते हैं और व्यक्ति मानक उपचार और आराम के बाद थोड़े समय के भीतर ठीक हो जाते हैं।