Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1011 The prayer of the pauper, when he was anxious, and so he poured out his petition in the sight of the Lord.
Hindi: 1011 कंगाल की प्रार्थना, जब वह उत्सुक था, और तो वह प्रभु की दृष्टि में उसकी याचिका उंडेल दिया.
English: 10111 By the face of your anger and indignation, you lifted me up and threw me down.
Hindi: 10111 अपने गुस्से और आक्रोश का सामना करके, तुम मुझे ऊपर उठा लिया और मुझे नीचे फेंक दिया.
English: 10113 But you, O Lord, endure for eternity, and your memorial is from generation to generation.
Hindi: 10113 परन्तु आप, हे भगवान, अनंत काल के लिए सहना, और अपने स्मारक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी के लिए है.
English: 10114 Thou shalt arise and have mercy on Sion  for it is time to have mercy on it, for the time is come.
Hindi: 10114 आप उठ और सिय्योन पर दया ले जाएगा, के लिए यह अपनी दया के लिए समय आ गया है, समय आ गया है कि.
English: 10114 Thou shalt arise and have mercy on Sion for it is time to have mercy on it, for the time is come.
Hindi: 10114 आप उठ और सिय्योन पर दया ले जाएगा, के लिए यह अपनी दया के लिए समय आ गया है, समय आ गया है कि.
English: 10114 You will rise up and take pity on Zion, for it is time for its mercy, for the time has come.
Hindi: 10114 आप उठ और सिय्योन पर दया ले जाएगा, के लिए यह अपनी दया के लिए समय आ गया है, समय आ गया है कि.
English: 10115 For its stones have pleased your servants, and they will take pity on its land.
Hindi: 10115 इसके पत्थर के लिए अपने सेवकों को प्रसन्न किया है, और वे अपनी भूमि पर दया ले जाएगा.
English: 10116 And the Gentiles shall fear thy name, O Lord, and all the kings of the earth thy glory.
Hindi: 10116 और अन्यजातियों आपके नाम भय, हे भगवान, और सभी पृथ्वी अपनी महिमा के राजाओं.
English: 10116 And the Gentiles will fear your name, Signore, and all the kings of the earth your glory.
Hindi: 10116 और अन्यजातियों आपके नाम भय, हे भगवान, और सभी पृथ्वी अपनी महिमा के राजाओं.
English: 10116 And the Gentiles will fear your name, , and all the kings of the earth your glory.
Hindi: 10116 और अन्यजातियों आपके नाम भय, हे भगवान, और सभी पृथ्वी अपनी महिमा के राजाओं.
English: 10117 For the Lord hath built up Sion and he shall be seen in his glory.
Hindi: 10117 प्रभु सिय्योन बनाया है के लिए, और वह अपनी महिमा में नजर आएंगी.
English: 10118 He has noticed of the prayer of the humble, and he has not despised their petition.
Hindi: 10118 वह विनम्र की प्रार्थना की देखा है, और वह अपनी याचिका तुच्छ नहीं किया गया है.
English: 10119 Let these things be written in another generation, and the people who will be created will praise the Lord.
Hindi: 10119 आइए इन बातों को एक और पीढ़ी में लिखा जाना, और लोग हैं, जो बनाया जाएगा प्रभु की प्रशंसा करेंगे.
English: 1012 O Lord, hear my prayer, and let my outcry reach you.
Hindi: 1012 हे भगवान, मेरी प्रार्थना सुनने के, और मेरी चिल्लाहट आप तक पहुंच सकते हैं.
English: 1012 What is the Clatterer.
Hindi: 1012 खड़खड़ाने वाली क्या हे?
English: 10123 while the people convene, along with kings, in order that they may serve the Lord.
Hindi: 10123 जबकि लोगों को बुलाने, राजाओं के साथ साथ, आदेश है कि वे प्रभु सेवा कर सकता है में.
English: 10124 He responded to him in the way of his virtue Declare to me the brevity of my days.
Hindi: 10124 वह अपने पुण्य के रास्ते में उसे के लिए प्रतिक्रिया व्यक्तः मेरे लिए मेरी दिनों की संक्षिप्तता घोषित.
English: 10125 Do not call me back in the middle of my days your years are from generation to generation .
Hindi: 10125 मेरे दिन के बीच में मुझे वापस कॉल न करेंः आपके साल पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी के लिए कर रहे.
English: 10125 Do not call me back in the middle of my days your years are from generation to generation.
Hindi: 10125 मेरे दिन के बीच में मुझे वापस कॉल न करेंः आपके साल पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी के लिए कर रहे.
English: 10126 In the beginning ,   , you founded the earth .
Hindi: 10126 शुरुआत में, हे भगवान, आप पृथ्वी की स्थापना की.
English: 10126 In the beginning, O Lord, you founded the earth.
Hindi: 10126 शुरुआत में, हे भगवान, आप पृथ्वी की स्थापना की.
English: 10126 In the beginning, Signore, you founded the earth.
Hindi: 10126 शुरुआत में, हे भगवान, आप पृथ्वी की स्थापना की.
English: 10126 In the beginning, , you founded the earth.
Hindi: 10126 शुरुआत में, हे भगवान, आप पृथ्वी की स्थापना की.
English: 10126 , , you founded the earth.
Hindi: 10126 शुरुआत में, हे भगवान, आप पृथ्वी की स्थापना की.
English: 1013 Do not turn your face away from me.
Hindi: 1013 अपना चेहरा मुझसे दूर चालू न करें.
English: 1015 And the mountains will be as wool.
Hindi: 1015- और पहाड़ धुनकी हुई रूई के से हो जाएँगे।
English: 1015 I have been cut down like hay, and my heart has withered, for I had forgotten to eat my bread.
Hindi: 1015 मैं घास की तरह नीचे कटौती की गई है, और मेरे दिल मुरझाया है, मैं अपने रोटी खाने के लिए भूल गया था के लिए.
English: 1016 Before the voice of my groaning, my bone has adhered to my flesh.
Hindi: 1016 मेरी कराहना की आवाज से पहले, मेरी हड्डी मेरे शरीर का पालन किया गया है.
English: 1018 In the morning I put to death all the wicked of the land that I might cut off all the workers of iniquity from the city of the Lord.
Hindi: 1008 सुबह में, मैं पृथ्वी के सभी पापियों को मार डाला, ताकि मैं भगवान के शहर से अधर्म के सभी कार्यकर्ताओं को तितर बितर हो सकता है.
English: 1019 All day long my enemies reproached me, and those who praised me swore oaths against me.
Hindi: 1019 दिन भर अपने दुश्मनों मुझे तुम्हारी निन्दा, और जो लोग मुझे प्रशंसा की मेरे खिलाफ शपथ कसम खाई.
English: 101st Amendment Act, 2017, Goods and Services Tax came into force
Hindi: 101वां संशोधन अधिनियम, 2017, वस्तु और सेवा कर लागू हुआ
English: 102 British soldiers have been killed this year
Hindi: इस वर्ष सौ ब्रितानी सैनिक मारे गए
English: 102 I did not turn away from your judgments,
Hindi: 102 मैं तेरे नियमों से नहीं हटा,
English: 102 I don't turn away from your rulings,
Hindi: 102 मैं तेरे नियमों से नहीं हटा,
English: 102 Keenan made his major feature film debut in the April 17, 2009, release of Crank High Voltage.
Hindi: कीनन अप्रैल में उनकी प्रमुख फीचर फिल्म शुरुआत की 17, 2009, सनकी की रिहाईः उच्च वोल्ट.
English: 102 children live in the building.
Hindi: वहीं इस होम में कुल 102 बच्चे रहते हैं.
English: 102 free games.
Hindi: 102 फ्री फुटबॉल खेल
English: 102 full-time degree students
Hindi: 52 पूर्णकालिक स्नातक छात्रों
English: 102 people honoured with Padma Shri
Hindi: पद्मश्री से सम्मानित होने वाले 102 लोग
English: 102 years of women's suffrage.
Hindi: - 102 साल की महिला ने किया मतदान।
English: 102-year-old starts at primary school
Hindi: पहली कक्षा में पढऩे वाली 102 वर्ष की छात्रा
English: 1020 Hot Rolled Steel is a very commonly used plain carbon steel.
Hindi: एसएई 1020 कार्बन स्टील एक आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला सादा कार्बन स्टील है।
English: 1020 carbon steel is a commonly used plain carbon steel.
Hindi: एसएई 1020 कार्बन स्टील एक आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला सादा कार्बन स्टील है।
English: 1020 steel is a commonly used, general-purpose plain carbon steel.
Hindi: एसएई 1020 कार्बन स्टील एक आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला सादा कार्बन स्टील है।
English: 1020, implying gains to the tune of over 21 from the last traded price of Rs.
Hindi: 2120, यानी रुपये के पिछले कारोबार मूल्य से 21 प्रतिशत की वृद्धि।
English: 1024 Gigabytes is equals to 1 terabytes.
Hindi: 1024 जीबी 1 टेराबाइट के बराबर होता है
English: 1024 gb is equal to one terabyte.
Hindi: 1024 जीबी 1 टेराबाइट के बराबर होता है
English: 1024 gb is equal to....
Hindi: 1024 जीबी किसके बराबर होती है? . . .
English: 1024 x 768 or higher display resolution.
Hindi: 1024  768 या उच्चतर डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन
English: 1024 x 768 or higher-resolution display
Hindi: 1024  768 या उच्चतर डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन
English: 1024  768 or higher display resolution
Hindi: 1024  768 या उच्चतर डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन
English: 1024  768 or higher display resolution.
Hindi: 1024  768 या उच्चतर डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन
English: 1025 Somnath temple was looted by Mahmud.
Hindi: 1025 महमूद द्वारा सोमनाथ मंदिर को लूटा गया।
English: 102 How to Become a WINNER
Hindi: 102 कैसे विजेता बनें
English: 10212 As far as the east is from the west, so far has he removed our iniquities from us.
Hindi: 10212 जहां तक पूर्व पश्चिम से है, अब तक वह हम से हमारे पापों को दूर हटा दिया गया है.
English: 10212 As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.
Hindi: 10212 जहां तक पूर्व पश्चिम से है, अब तक वह हम से हमारे पापों को दूर हटा दिया गया है.
English: 10216 For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.
Hindi: 10216 के लिए उस में भावना दूर पारित करेंगे, और यह नहीं रहेगी, और वह अब उसके स्थान पर पता चल जाएगा.
English: 10217 But the mercy of the Lord is from eternity ,   , upon those who fear him .
Hindi: 10217 लेकिन भगवान की दया अनंत काल से है, और यहां तक कि अनंत काल तक, जो उसे डर पर.
English: 1023 He forgives all your iniquities.
Hindi: 1023 वह अपने सब अधर्म के कामों को माफ कर.
English: 1024 Then again. you will find out.
Hindi: 1024- फिर देखो तुम्हें अनक़रीब ही मालूम हो जाएगा।
English: 1024 nay, again, you shall soon come to know.
Hindi: 1024 फिर देखो तुम जल्दी ही जान लोगे
English: 1027 He has made his ways known to Moses, his will to the sons of Israel.
Hindi: 1027 वह अपने तरीके से मूसा के लिए जाना जाता बना दिया है, इस्राएल के पुत्रों को उसकी इच्छा.
English: 1027 Then you will see it with the eye of certainty.
Hindi: 1027- फिर तुम लोग यक़ीनी देखना देखोगे।
English: 1027 Then you would see it with the eye of certainty.
Hindi: 1027- फिर तुम लोग यक़ीनी देखना देखोगे।
English: 102nd Indian Science Congress held in Mumbai.
Hindi:  102वां भारतीय विज्ञान कांग्रेस मुंबई में आयोजित किया गया
English: 102nd Indian Science Congress was held at Mumbai
Hindi:  102वां भारतीय विज्ञान कांग्रेस मुंबई में आयोजित किया गया
English: 102nd Indian Science Congress was held from in Mumbai.
Hindi:  102वां भारतीय विज्ञान कांग्रेस मुंबई में आयोजित किया गया
English: 103 GK To whom?
Hindi: 103 कौन किसके लिए जिया
English: 103 Contract with America.
Hindi: अमेरिका के साथ 123 समझौता।
English: 103 Irresponsible
Hindi: 103 जो चलता नहीं अचल
English: 103 are endemic.
Hindi: 103 परा निस्यन्दन होता है.
English: 103 is self-fart.
Hindi: 103 परा निस्यन्दन होता है.
English: 103 pages, groups and accounts originating from Pakistan.
Hindi: 1. पाकिस्तान के 103 पेज, ग्रुप और अकाउंट।
English: 103 people have died from the virus in the UK so far.
Hindi: ब्रिटेन में इस वायरस के संक्रमण से अब तक 10 मौतें हुई हैं.
English: 103 people were working.
Hindi: 300 लोग करते थे काम।
English: 103 temples, dharamshalas and ashrams have been demolished.
Hindi: 103 मंदिरों, धर्मशालाओं और आश्रमों को तोड़ दिया गया
English: 103 watch towers have been established in the state to keep vigil on forest fire.
Hindi: वनों को आग से बचाने के लिये राज्य में 103 वाच टावर स्थापित
English: 103 years ago today, General Motors acquired Chevrolet in a reverse-merger that began the process of GM's becoming the world's largest automaker.
Hindi: आज से 103 साल पहले, जनरल मोटर्स ने रिवर्स-मर्जर में शेवरले का अधिग्रहण किया था, जिसने जीएम के दुनिया के सबसे बड़े वाहन निर्माता बनने की प्रक्रिया शुरू की थी।
English: 103 Employees Provident Fund Organisation EPFO has signed an MoU with the Housing and Urban Development Corporation HUDCO to enable members of its housing scheme to avail subsidy and interest subvention under the Pradhan Mantri Awas Yojana PMAY.
Hindi: कर्मचारी भविष्य निधि संगठन ईपीएफओ ने हाउसिंग एंड अर्बन डेवलपमेंट कॉरपोरेशन एचयूडीसीओ के साथ समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किये ताकि नई दिल्ली में 'प्रधान मंत्री आवास योजना' के तहत सब्सिडी और ब्याज अनुदान का लाभ लेने के लिए अपनी आवास योजना के सदस्यों को सक्षम बनाया जा सके।
English: 103, first Floor.
Hindi: कक्ष क्रमांक 103, प्रथम तल
English: 1031 Exchange - What you need to know.
Hindi: 1031 विनिमय नियमः आपको क्या जानना चाहिए
English: 1032 In favor of Stn. a
Hindi: 1032 डेरा डालना जमकर रहना
English: 1034 terrorist attacks in the country in the last three years, more than 150...
Hindi: पिछले तीन साल में देश में हुए 1034 आतंकी हमले, 150 से ज्यादा जवान हुए शहीद
English: 1038 Beginning of the Western Xia Dynasty in China.
Hindi: 1027 चीन में चाउ राजवंश की शुरुआत।
English: 1039 - Henry III becomes King of Germany.
Hindi: 1039 - हेनरी तृतीय रोम के सम्राट बने।
English: 1039 Henry III became Holy Roman Emperor.
Hindi: 1039 हेनरी तृतीय रोम का सम्राट बने।
English: 10312 As far as the east is from the west, so far hath he removed our iniquities from us.
Hindi: 10212 जहां तक पूर्व पश्चिम से है, अब तक वह हम से हमारे पापों को दूर हटा दिया गया है.
English: 10315 a vno, in order to cheer the heart of man .
Hindi: 10315 और शराब, आदेश आदमी के दिल खुश करने में.
English: 10315 and wine, in order to cheer the heart of man.
Hindi: 10315 और शराब, आदेश आदमी के दिल खुश करने में.
English: 10315 i vino, in order to cheer the heart of man.
Hindi: 10315 और शराब, आदेश आदमी के दिल खुश करने में.
English: 10315 i wino, in order to cheer the heart of man .
Hindi: 10315 और शराब, आदेश आदमी के दिल खुश करने में.
English: 10315  , in order to cheer the heart of man .
Hindi: 10315 और शराब, आदेश आदमी के दिल खुश करने में.
English: 1032 Undoubtedly, man is necessarily in loss.
Hindi: 1032- बेशक इन्सान घाटे में है।
English: 1032 the human being is surely, in a state of loss.
Hindi: 1032- बेशक इन्सान घाटे में है।
English: 10321 The young lions will roar, while searching for and seizing their meal from God.
Hindi: 10321 युवा शेर दहाड़ होगा, के लिए खोज और परमेश्वर की ओर से अपने भोजन पर कब्जा है, जबकि.
English: 10323 Man shall go forth to his work, and to his labour until the evening.
Hindi: 10323 मनुष्य अपने काम करने के लिए और अपनी गतिविधियों को आगे जाना होगा, शाम तक.
English: 10323 Man will go forth to his work and to his activities, until the evening.
Hindi: 10323 मनुष्य अपने काम करने के लिए और अपनी गतिविधियों को आगे जाना होगा, शाम तक.
English: 10326 There, the ships will pass by this sea-serpent that you have formed to mock them.
Hindi: 10326 क्या आप वहां मौजूद हैं, जहाजों इस समुद्री सांप है कि आप उन्हें उपहास करने के लिए गठन किया है द्वारा पारित करेंगे.
English: 10326 est, the ships will pass by this sea-serpent that you have formed to mock them .
Hindi: 10326 क्या आप वहां मौजूद हैं, जहाजों इस समुद्री सांप है कि आप उन्हें उपहास करने के लिए गठन किया है द्वारा पारित करेंगे.
English: 10326 , the ships will pass by this sea-serpent that you have formed to mock them .
Hindi: 10326 क्या आप वहां मौजूद हैं, जहाजों इस समुद्री सांप है कि आप उन्हें उपहास करने के लिए गठन किया है द्वारा पारित करेंगे.
English: 10328 What you give to them, they will gather.
Hindi: 10328 क्या आप उन्हें दे, वे इकट्ठा करेगा.
English: 10330 You will send forth your Spirit, and they will be created.
Hindi: 10330 आप आगे अपने आत्मा भेज देंगे, और वे बनाया जाएगा.
English: 10331 May the glory of the Lord be for all ages .
Hindi: 10331 भगवान की महिमा सभी उम्र के लिए किया जा सकता है.
English: 10331 May the glory of the Lord be for all ages.
Hindi: 10331 भगवान की महिमा सभी उम्र के लिए किया जा सकता है.
English: 10333 I will sing to the Lord with my life.
Hindi: 10333 मैं अपने जीवन से भगवान को गाना.
English: 1039 You have set a limit that they will not cross.
Hindi: 1039 आप एक सीमा निर्धारित किया है कि वे पार नहीं करेगा.
English: 103rd Constitutional Amendment Act Provides for an economic reservation 10 quota in jobs and admissions in educational institutes for Economically Weaker Sections EWS by amending Articles 15 and 16.
Hindi: 103वां संविधान संशोधन अधिनियमः अनुच्छेद 15 एवं 16 में संशोधन करके आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों ईडब्ल्यूएस के लिए शिक्षा संस्थानों में नौकरियों एवं प्रवेश में आर्थिक आरक्षण 10 कोटा प्रदान करता है।
English: 103rd Indian Science Congress held Mysore from January 3 to 7, 2016
Hindi: मैसूर में 103वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस, 3 जनवरी 2016
English: 103rd Indian Science Congress held at University of Mysore, Mysure, 3-7 January 2016
Hindi: मैसूर में 103वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस, 3 जनवरी 2016
English: 104 A sci-fithriller story centered on a special-ops team that is dispatched to fight supernatural beings.
Hindi: एक विज्ञान-फाई  थ्रिलर कहानी एक विशेष-ऑप्स टीम पर केंद्रित है जिसे अलौकिक प्राणियों से लड़ने के लिए भेजा जाता है।
English: 104 India is the third-largest economy on earth utilizing PPP strategy.
Hindi: पीपीपी रणनीति का उपयोग करने वाले ग्रह पर भारत की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है
English: 104 Satellites Launched By India In 2017
Hindi: भारत ने 2017 में छोड़े थे 104 उपग्रह
English: 104 has been released.
Hindi: 104 को पकड़ा जा चुका है।
English: 104 in the last few months.
Hindi: पिछली तिमाही में 104।
English: 104 inspirational quotes from some of the world's most successful people
Hindi: दुनिया के कुछ सबसे सफल लोगों के 110 प्रेरणादायक उद्धरण
English: 104 satellites and 101 foreign satellites ..
Hindi: 104 में 3 स्वदेशी एवं 101 विदेशी उपग्रह
English: 104 satellites in one launch.
Hindi: एक रॉकेट पर 104 उपग्रह. .
English: 104 views - 2 years ago.
Hindi: 104 दृश्य  2 वर्षों पूर्व
English: 104 year old woman from kerala scored 89 out of 100 in literacy exam.
Hindi: भारत के केरल राज्य में 104 वर्षीय महिला ने परीक्षा में 100 में से 89 अंक प्राप्त किए
English: 104 which city the Indian National digital library was dedicated to the nation in June 2018 by Prakash javadekar?
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय जून 2018 में प्रकाश जावडेकर द्वारा किस नगर में राष्ट्र को समर्पित किया गया?
English: 104-year-old Australian scientist goes to Switzerland to end his life
Hindi: इच्छामृत्यु के लिए स्विट्जरलैंड रवाना हुए आस्ट्रेलिया के 104 साल के वैज्ञानिक
English: 104-year-old Australian scientist opts to end his life in Switzerland
Hindi: 104 साल के ऑस्ट्रेलियाई वैज्ञानिक को स्विट्जरलैंड में मिली इच्छामृत्यु
English: 104-year-old Australian scientist to fly to Switzerland to end his life
Hindi: इच्छामृत्यु के लिए स्विट्जरलैंड रवाना हुए आस्ट्रेलिया के 104 साल के वैज्ञानिक
English: 104-year-old scientist flies to Switzerland to terminate his life...
Hindi: इच्छामृत्यु के लिए स्विट्जरलैंड रवाना हुए आस्ट्रेलिया के 104 साल के वैज्ञानिक
English: 104-year-old woman in India's Kerala state gets 89 out of 100 marks in exam
Hindi: भारत के केरल राज्य में 104 वर्षीय महिला ने परीक्षा में 100 में से 89 अंक प्राप्त किए
English: 1043 - Edward the Confessor is crowned King of England.
Hindi: 1043 - एडवर्ड कंफ़ेसर है, इंग्लैंड के राजा का ताज पहनाया.
English: 1045 Harold Godwineson titled Harold Godwineson was created Earl of East Anglia.
Hindi: 1045 हेरोल्ड गॉडविन्सन शीर्षक हेरोल्ड गॉडविंसन को अर्ल ऑफ़ ईस्ट एंग्लिया बनाया गया था।
English: 10411 detto To you, I will give the land of Canaan, the allotment of your inheritance.
Hindi: 10411 कहावतः आप को, मैं कनान देश दे देंगे, अपने उत्तराधिकार के आबंटन.
English: 10411 saying To you, I will give the land of Canaan, the allotment of your inheritance.
Hindi: 10411 कहावतः आप को, मैं कनान देश दे देंगे, अपने उत्तराधिकार के आबंटन.
English: 10411  To you, I will give the land of Canaan, the allotment of your inheritance.
Hindi: 10411 कहावतः आप को, मैं कनान देश दे देंगे, अपने उत्तराधिकार के आबंटन.
English: 10411  , I will give the land of Canaan , the allotment of your inheritance .
Hindi: 10411 कहावतः आप को, मैं कनान देश दे देंगे, अपने उत्तराधिकार के आबंटन.
English: 10412 Though they may have been but a small number, very few and foreigners there,
Hindi: 10412 वे हो सकता है हालांकि लेकिन एक छोटी संख्या, बहुत कुछ है और वहाँ विदेशियों,
English: 10413 And they passed from nation to nation,  and from one kingdom to another people.
Hindi: 10413 और वे राष्ट्र से राष्ट्र को पारित कर दिया है, हालांकि, और एक राज्य से दूसरे लोगों के लिए,
English: 10413 And they passed from nation to nation, and from one kingdom to another
Hindi: 10413 और वे राष्ट्र से राष्ट्र को पारित कर दिया है, हालांकि, और एक राज्य से दूसरे लोगों के लिए,
English: 10413 And they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people.
Hindi: 10413 और वे राष्ट्र से राष्ट्र को पारित कर दिया है, हालांकि, और एक राज्य से दूसरे लोगों के लिए,
English: 10414 he allowed no man to harm them, and he reproved kings on their behalf.
Hindi: 10414 वह कोई आदमी उन्हें नुकसान पहुँचाने की अनुमति दी, और वह उनकी ओर से राजाओं, उलाहना.
English: 10417 He sent a man before them Iosefa, who had been sold as a slave .
Hindi: 10417 उन्होंने कहा कि उनके सामने एक आदमी भेजाः यूसुफ, जो एक दास के रूप में बेच दिया गया था.
English: 10417 He sent a man before them Joseph, who had been sold as a slave .
Hindi: 10417 उन्होंने कहा कि उनके सामने एक आदमी भेजाः यूसुफ, जो एक दास के रूप में बेच दिया गया था.
English: 10417 He sent a man before them , who had been sold as a slave .
Hindi: 10417 उन्होंने कहा कि उनके सामने एक आदमी भेजाः यूसुफ, जो एक दास के रूप में बेच दिया गया था.
English: 10417 He sent a man before them , who had been sold as a slave.
Hindi: 10417 उन्होंने कहा कि उनके सामने एक आदमी भेजाः यूसुफ, जो एक दास के रूप में बेच दिया गया था.
English: 10419 until his word arrived.
Hindi: 10419 जब तक अपनी बात पहुंचे.
English: 10419 until his word came.
Hindi: 10419 जब तक अपनी बात पहुंचे.
English: 10419. until his word came.
Hindi: 10419 जब तक अपनी बात पहुंचे.
English: 1042 Sing to him , and sing psalms to him .
Hindi: 1042 उसे गाओ, और उसे करने के लिए भजन गाते.
English: 1042 Sing to him, and sing psalms to him.
Hindi: 1042 उसे गाओ, और उसे करने के लिए भजन गाते.
English: 10420 The king sent and released him; he was the ruler of the people , and he dismissed him .
Hindi: 10420 राजा भेजा और उसे रिहा; वह लोगों का शासक था, और वह उसे खारिज कर दिया.
English: 10420 The king sent and released him; he was the ruler of the people , .
Hindi: 10420 राजा भेजा और उसे रिहा; वह लोगों का शासक था, और वह उसे खारिज कर दिया.
English: 10420 The king sent and released him; he was the ruler of the people, and he dismissed him.
Hindi: 10420 राजा भेजा और उसे रिहा; वह लोगों का शासक था, और वह उसे खारिज कर दिया.
English: 10420 You make darkness, and it is night, In which all the animals of the forest prowl.
Hindi: 10320 आप अंधेरे नियुक्त, और यह रात बन गया है; सभी जंगल के जानवरों के माध्यम से यह पार होगा.
English: 10421 He established him as master of his house and ruler of all his possessions ,
Hindi: 10421 वह उसे अपने घर के मालिक और उसके सभी संपत्ति के शासक के रूप में स्थापित,
English: 10421 He established him as master of his house and ruler of all his possessions,
Hindi: 10421 वह उसे अपने घर के मालिक और उसके सभी संपत्ति के शासक के रूप में स्थापित,
English: 10421 He made him master of his house, and ruler of all his possession.
Hindi: 10421 वह उसे अपने घर के मालिक और उसके सभी संपत्ति के शासक के रूप में स्थापित,
English: 10423 Man goes forth to his work and to his labor until the evening.
Hindi: 10323 मनुष्य अपने काम करने के लिए और अपनी गतिविधियों को आगे जाना होगा, शाम तक.
English: 10424 And he helped his people greatly, and he strengthened them over their enemies.
Hindi: 10424 और वह अपने लोगों को बहुत मदद, और वह उन्हें अपने दुश्मनों पर मजबूत किया.
English: 10425 He turned their heart to hate his people, and to deal deceitfully with his servants.
Hindi: 10425 वह अपने लोगों से नफरत करने के लिए उनके दिल बदल गया, और उसके कर्मचारियों के साथ छल निपटने के लिए.
English: 10425 He turned their heart to hate his people and to deal deceitfully with his servants.
Hindi: 10425 वह अपने लोगों से नफरत करने के लिए उनके दिल बदल गया, और उसके कर्मचारियों के साथ छल निपटने के लिए.
English: 10426 He sent Moses, his servant, and Aaron, the one whom he chose.
Hindi: 10426 उन्होंने कहा कि मूसा भेजा, अपने दास, और हारून, एक जिसे वह चुना.
English: 10427 He placed with them signs of his word, and portents in the land of Ham.
Hindi: 10427 वह उनके साथ रखा अपनी बात के संकेत, और हाम के देश में पूर्वसूचना.
English: 1043 Be praised in his holy name.
Hindi: 1043 उसके पवित्र नाम में प्रशंसा की जा.
English: 10434 He spoke, and the locust came forth, and the caterpillar, of which there was no number.
Hindi: 10434 उसने बोला, और टिड्डी आगे आया, और कैटरपिलर, जिनमें से कोई नंबर नहीं था.
English: 10434 He spoke, and the locust came, and the bruchus, of which there was no number.
Hindi: 10434 उसने बोला, और टिड्डी आगे आया, और कैटरपिलर, जिनमें से कोई नंबर नहीं था.
English: 10435 And it devoured all the grass in their land, and it consumed all the fruit of their land.
Hindi: 10435 और यह उनके देश के सभी घास निगल, और यह सब उनके देश के फल का सेवन.
English: 10436 And he struck all the first-born in their land , the first-fruits of all their labor .
Hindi: 10436 और वह मारा सब पहले जन्मे उनके देश में, अपने सभी श्रम के पहले फल.
English: 10436 And he struck all the first-born in their land, the first-fruits of all their labor.
Hindi: 10436 और वह मारा सब पहले जन्मे उनके देश में, अपने सभी श्रम के पहले फल.