Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Make sure they know it isn't that you don't want to spend time with them, but you need time alone too in order to maintain your identity separate from the relationship.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उन्हें पता है कि यह नहीं है कि आप उनके साथ समय बिताना नहीं चाहते हैं, लेकिन रिश्ते से अलग अपनी पहचान बनाए रखने के लिए आपको अकेले भी समय चाहिए।
English: Make sure they know that you understand them.
Hindi: उन्हें यकीन दिलाए कि आप उनको समझते हैं।
English: Make sure they know where to find user manuals, documents and reference materials
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे जानते हैं कि उपयोगकर्ता पुस्तिकाएं, दस्तावेज और संदर्भ सामग्री कहां से प्राप्त करें
English: Make sure they know where to find user manuals, documents, and reference materials.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे जानते हैं कि उपयोगकर्ता पुस्तिकाएं, दस्तावेज और संदर्भ सामग्री कहां से प्राप्त करें
English: Make sure they know why it's important to protect their personal information and what information they should keep private
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे जानते हैं कि क्यों उनकी व्यक्तिगत जानकारी को सुरक्षित रखना महत्वपूर्ण है और उन्हें कौन सी जानकारी निजी रखनी चाहिए
English: Make sure they know you have something in common and it'll be easier to hold the conversation because they'll be putting in effort, too.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उन्हें पता है कि आपके पास कुछ सामान्य है और बातचीत को पकड़ना आसान होगा क्योंकि वे भी प्रयास में होंगे।
English: Make sure they know you have something in common and it'll be easier to hold the conversation because they'll be putting in the effort too.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उन्हें पता है कि आपके पास कुछ सामान्य है और बातचीत को पकड़ना आसान होगा क्योंकि वे भी प्रयास में होंगे।
English: Make sure they learn to read
Hindi: वे पढ़ना सीखते हैं, पढ़ना सुनिश्चित करें
English: Make sure they play actively for at least an hour most days of the week
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे सप्ताह के कम से कम एक घंटे के लिए सक्रिय रूप से खेलते हैं
English: Make sure they stay at home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे घर पर रहें.
English: Make sure they stay separate.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे अलग-अलग रहते हैं।
English: Make sure they still work.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे अभी भी काम करते हैं।
English: Make sure they tell you that they can hear you clearly.
Hindi: ध्यान रखिए कि वे आप को स्पष्ट सुन सकें।
English: Make sure they understand how it affects you so they'll understand why you need to be alone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे समझते हैं कि यह आपको कैसे प्रभावित करता है इसलिए वे समझेंगे कि आपको अकेले रहने की आवश्यकता क्यों है।
English: Make sure they understand that you know them.
Hindi: उन्हें यकीन दिलाए कि आप उनको समझते हैं।
English: Make sure they understand the following
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप निम्नलिखित को समझते हैंः
English: Make sure they understand what is expected of them and how to get help if they need it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे समझते हैं कि उनसे क्या अपेक्षित है और उन्हें आवश्यक उपचार खोजने में सहायता प्रदान करें।
English: Make sure they understand why they should click the link.
Hindi: स्पष्ट हो कि उन्हें लिंक पर क्यों क्लिक करना चाहिए।
English: Make sure they understand your requirements.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपनी आवश्यकताओं को समझते हैं
English: Make sure they were still there!
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे अभी भी वहाँ हैं!
English: Make sure they're SMART goals
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके लक्ष्य स्मार्ट हैं
English: Make sure they're Safe
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे सुरक्षित हैं
English: Make sure they're actually safe?
Hindi: क्या वे वाकई सुरक्षित हैं?
English: Make sure they're completely covered
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे पूरी तरह से लगे हुए हैं
English: Make sure they're completely dried.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे पूरी तरह सूख गए हैं।
English: Make sure they're connected to
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे जुड़े हुए हैं
English: Make sure they're never empty
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह कभी भी रिक्त नहीं है
English: Make sure they're not having any problems breathing.
Hindi: आप सुनिश्चित करें कि सांस लेने में कोई दिक्कत तो नहीं हो रही है ।
English: Make sure they're not too big though.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे बहुत बड़े नहीं हैं।
English: Make sure they're specific and directly relate to the theme of your ad and the page you are directing your customers to.
Hindi: यह पक्का करें कि आपके कीवर्ड, आपके विज्ञापन की थीम और उस पेज से सीधे तौर पर जुड़े हैं जिस पर आप अपने ग्राहकों को भेज रहे हैं.
English: Make sure they're still there!
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे अभी भी वहाँ हैं!
English: Make sure they're still working.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे अभी भी काम करते हैं।
English: Make sure this area is clear.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह क्षेत्र साफ है।
English: Make sure this contact information is up-to-date!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी संपर्क जानकारी अद्यतित है!
English: Make sure this curve reaches a plateau, which indicates equilibrium, before proceeding to the next step.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह वक्र एक पठार तक पहुंचता है, जो अगले चरण में जाने से पहले संतुलन को इंगित करता है।
English: Make sure this does not sound like they are not often unrighteous.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह ऐसा प्रतीत नहीं होता है कि वे अक्सर अधर्मी नहीं होते हैं।
English: Make sure this doesn't affect the loading time.
Hindi: लेकिन सुनिश्चित करें कि आपका लोडिंग समय इससे प्रभावित नहीं होता है।
English: Make sure this is a temporary solution, but consider it when your child is stressed or dealing with a medical issue.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह एक अस्थायी समाधान है, लेकिन इस पर विचार करें जब आपका बच्चा तनावग्रस्त हो या चिकित्सा मुद्दे से निपट रहा हो।
English: Make sure this is in a web browser and not the Google Play Store app.
Hindi: ध्यान रखें कि यह वेब ब्राउज़र में खुले, गूगल प्ले स्टोर ऐप में नहीं।
English: Make sure this is in a web browser and not the google play store app.
Hindi: ध्यान रखें कि यह वेब ब्राउज़र में खुले, गूगल प्ले स्टोर ऐप में नहीं।
English: Make sure this is one of them
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह एक है
English: Make sure this is the life for you.
Hindi: जी लो ये जीवन है तुम्हारे लिए।
English: Make sure this medicine is not available for children and pets.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह दवा बच्चों और पालतू जानवरों के लिए उपलब्ध नहीं हो।
English: Make sure those options are not enabled.
Hindi: सुनिश्चित करें कि ये विकल्प अक्षम हैं।
English: Make sure thumbnail image is available.
Hindi: सुनिश्चित करें कि थंबनेल चित्र उपलब्ध है।
English: Make sure to BOOKMARK this page so ...
Hindi: यह सुनिश्चित कर लें इस पृष्ठ को ...
English: Make sure to Like  Subscribe to the channel!
Hindi: चैनल की सदस्यता लें और पसंद करें!
English: Make sure to Read the official notifications carefully.
Hindi: सावधानीपूर्वक आधिकारिक अधिसूचनाएं पढ़ें।
English: Make sure to account for all the costs
Hindi: हर खर्च का हिसाब रखें
English: Make sure to account for caffeine in other beverages such as energy drinks, tea, soft drinks, chocolate, and even coffee ice cream
Hindi: अन्य पेय पदार्थों जैसे ऊर्जा पेय, चाय, शीतल पेय, चॉकलेट और यहां तक कि कॉफी आइसक्रीम में कैफीन के लिए सुनिश्चित करें
English: Make sure to add information such as
Hindi: जानकारी शामिल करना सुनिश्चित करें जैसेः
English: Make sure to add your keywords in the title.
Hindi: शीर्षक में अपने कीवर्ड जोड़ना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to adhere to the word limit.
Hindi: शब्द सीमा का पालन अवश्य करें.
English: Make sure to allocate the time required to devote to this project; It's not a one-day work.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इस परियोजना को समर्पित करने के लिए आवश्यक समय को अलग कर दें; यह एक दिवसीय नौकरी नहीं है।
English: Make sure to allow Flash Player on the website.
Hindi: वेबसाइट पर फ्लैश प्लेयर की अनुमति देना सुनिश्चित करें
English: Make sure to allow a much natural light into the house a possible.
Hindi: सुनिश्चित करें कि घर में भरपूर मात्रा में प्राकृतिक रोशनी हो।
English: Make sure to allow access to the camera
Hindi: कैमरा तक पहुँच की अनुमति दें
English: Make sure to allow the connection.
Hindi: यह सुनिश्चित कर लें कनेक्शन की अनुमति दें ।
English: Make sure to always wash and completely dry feet so that bacteria are less likely to grow.
Hindi: हमेशा धोने और पूरी तरह से सूखे पैर सुनिश्चित करना सुनिश्चित करें ताकि बैक्टीरिया बढ़ने की संभावना कम हो।
English: Make sure to answer all questions before you proceed to the next step.
Hindi: अगले प्रश्न पर जाने से पहले प्रत्येक प्रश्न का उत्तर दें।
English: Make sure to answer these questions, and when you are ready to proceed with the next step, your feet will stay firmly on the ground, without wondering what if.
Hindi: इन सवालों के जवाब देना सुनिश्चित करें, और जब आप अगले कदम के साथ आगे बढ़ने के लिए तैयार हों, तो आपके पैर जमीन पर मजबूती से टिके रहेंगे, बिना यह सोचे कि क्या होगा।
English: Make sure to apply a product with sunscreen every morning, even on days when it's raining or the sky is overcast.
Hindi: हर सुबह सनस्क्रीन के साथ एक उत्पाद लागू करना सुनिश्चित करें, यहां तक कि उन दिनों में भी जब बारिश हो रही हो या आसमान में बादल छाए हों।
English: Make sure to apply a product with sunscreen every morning, even on days when it's raining, or the sky is overcast.
Hindi: हर सुबह सनस्क्रीन के साथ एक उत्पाद लागू करना सुनिश्चित करें, यहां तक कि उन दिनों में भी जब बारिश हो रही हो या आसमान में बादल छाए हों।
English: Make sure to apply for the scholarship before the commencement of the new academic session.
Hindi: नया शैक्षणिक सत्र शुरू होने से पहले छात्रवृत्ति के लिए आवेदन करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to ask about their specials.
Hindi: उनकी विशेषताओं के बारे में पूछना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to ask about your advisors' education and background, even if they are fiduciaries.
Hindi: अपने सलाहकारों की शिक्षा और पृष्ठभूमि के बारे में पूछना सुनिश्चित करें, भले ही वे फिदायीन हों।
English: Make sure to ask him how he is doing.
Hindi: पूछना सुनिश्चित करें कि वह कैसे कर रहा है।
English: Make sure to ask him how he's doing.
Hindi: पूछना सुनिश्चित करें कि वह कैसे कर रहा है।
English: Make sure to ask your child which color he or she would like to use.
Hindi: अपने बच्चे से पूछना सुनिश्चित करें कि वह किस रंग को पसंद करता है।
English: Make sure to avoid any air bubbles in the syringe.
Hindi: सिरिंज में किसी भी हवा के बुलबुले से बचें ।
English: Make sure to avoid contact with the eye area.
Hindi: आंख क्षेत्र से संपर्क से बचें।
English: Make sure to avoid direct sunlight
Hindi: सूरज की सीधी रोशनी से बचाएं
English: Make sure to avoid doing this when the weather is very hot or very cold.
Hindi: मौसम बहुत गर्म या बहुत ठंडा होने पर ऐसा करने से बचें।
English: Make sure to avoid that common mistake.
Hindi: इस सामान्य गलती को करने से बचें।
English: Make sure to avoid the following common mistakes
Hindi: निम्नलिखित सामान्य गलतियों से बचने के लिएः
English: Make sure to avoid the following mistakes
Hindi: निम्नलिखित गलतियाँ करने से बचने की कोशिश करेंः
English: Make sure to avoid these mistakes when selling your home.
Hindi: इन गलतियों से बचें जब अपने घर बेचना
English: Make sure to avoid these mistakes
Hindi: इन गलतियों को करने से बचें
English: Make sure to avoid these three errors.
Hindi: इन तीन गलतियों से बचें
English: Make sure to avoid this common error.
Hindi: इस सामान्य गलती को करने से बचें।
English: Make sure to avoid using any particular expression or verb more than once.
Hindi: किसी विशेष अभिव्यक्ति या क्रिया को एक से अधिक बार प्रयोग करने से बचना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to back up the content of the device to iCloud.
Hindi: डिवाइस की सामग्री का आईक्लाउड में बैकअप लेना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to backstitch several times so that it is secure.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए कुछ बार स्टेपल करें कि यह सुरक्षित है।
English: Make sure to backup the content of the device to iCloud.
Hindi: डिवाइस की सामग्री का आईक्लाउड में बैकअप लेना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to be able to continue working
Hindi: काम करना जारी रखना सुनिश्चित करें
English: Make sure to be always active inside the group.
Hindi: कोशिश करें कि आप ग्रुप में हमेशा एक्टिव रहे
English: Make sure to be careful when handling the sap, leaves, seeds, or flowers, and wait to water them until after they've completely dried out.
Hindi: सैप, पत्ते, बीज, या फूलों को संभालते समय सावधान रहें और जब तक वे पूरी तरह से सूख नहीं जाते, तब तक उन्हें पानी देने की प्रतीक्षा करें।
English: Make sure to be in the dark!
Hindi: अंधेरे में होना सुनिश्चित करें!
English: Make sure to be very clear about how multiple entries are handled, and if they relinquish rights to their photos.
Hindi: यह सुनिश्चित करें कि कई प्रविष्टियों को कैसे संभाला जाए, और यदि वे अपनी तस्वीरों के अधिकारों को त्यागते हैं, तो बहुत स्पष्ट हैं।
English: Make sure to breathe from the diaphragm.
Hindi: अपने डायाफ्राम से सांस लेना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to bring some non-alcoholic beverages as well for kids and those that don't drink.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास बच्चों और उन लोगों के लिए कुछ गैर-मादक पेय उपलब्ध हैं जो नहीं पीते हैं।
English: Make sure to buy the right size unit to suit the room in which you plan to use it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उस एक को खरीदते हैं जो उस कमरे के लिए पर्याप्त है जहां आप इसका उपयोग करने की योजना बनाते हैं।
English: Make sure to call them and let them know about it as soon as possible.
Hindi: उन्हें कॉल करना सुनिश्चित करें और उन्हें जल्द से जल्द इसके बारे में बताएं।
English: Make sure to call them first to know how long you're going to wait before all your services can be restored.
Hindi: यह जानने के लिए उन्हें कॉल करना सुनिश्चित करें कि आप अपनी सभी सेवाओं को बहाल करने से पहले कितनी देर तक इंतजार कर सकते हैं।
English: Make sure to call your bank and credit card companies before you leave.
Hindi: आपके जाने से पहले अपने बैंक और क्रेडिट कार्ड कंपनियों को सूचित करें।
English: Make sure to carbohydrate food did not exceed 40-60 percent of the daily caloric intake, and try to choose products that are more substantial in terms of vitamins and microelements fruit instead of refined sugar, whole-grain bread instead of white bread made from refined flour of the highest and first grade.
Hindi: 1. सुनिश्चित करें कार्बोहाइड्रेट युक्त भोजन दैनिक कैलोरी सेवन के 40-60 प्रतिशत से अधिक नहीं था, और उन उत्पादों को चुनने की कोशिश करें जो विटामिन और सूक्ष्म जीवाणुओं के संदर्भ में अधिक पर्याप्त हैंः परिष्कृत चीनी के बजाय फल, उच्चतम और पहली कक्षा के परिष्कृत आटे से बने सफेद ब्रेड के बजाय पूरे अनाज की रोटी।
English: Make sure to carry cash with you at all times.
Hindi: अपने साथ हर समय नकदी रखना सुनिश्चित करें
English: Make sure to carry your admit card on the day of the examination.
Hindi: आपको परीक्षा के दिन अपना एडमिट कार्ड अपने साथ ले जाना होगा।
English: Make sure to catch.
Hindi: पकड़ना सुनिश्चित करें ।
English: Make sure to change all passwords.
Hindi: सभी एक्सेस पासवर्ड को बदलना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to change the file name.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फ़ाइल का नाम।
English: Make sure to change the water two or three times a day because bacteria grow very fast in summer.
Hindi: पानी को दिन में दो या तीन बार बदलना सुनिश्चित करें क्योंकि गर्मी में बैक्टीरिया बहुत तेजी से बढ़ता है।
English: Make sure to change their toothbrush within 3 months.
Hindi: 3 महीने में अपने टूथब्रश को बदल लें।
English: Make sure to charge your phone to about 50.
Hindi: अपने फोन को 50 प्रतिशत तक चार्ज करें।
English: Make sure to charge your watch in a safe place so that it will not detach or fall to the ground.
Hindi: अपनी घड़ी को सुरक्षित स्थान पर चार्ज करना सुनिश्चित करें ताकि वह अलग न हो या जमीन पर न गिरे।
English: Make sure to check and see if it is in there.
Hindi: जाँच करें और सुनिश्चित करें कि यह वहाँ है।
English: Make sure to check back with us every week to see if you have won!
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या आप जीत गए हैं, हर हफ्ते वापस देखें!
English: Make sure to check for null or invalid data.
Hindi: शून्य या अमान्य डेटा की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check for proper size when ordering.
Hindi: जब आप ऑर्डर देते हैं तो आकार की पुष्टि करें।
English: Make sure to check if your headphones are connected to another device.
Hindi: सत्यापित करें कि क्या आपके हेडफ़ोन एक अलग डिवाइस से जुड़े हैं
English: Make sure to check on the child occasionally.
Hindi: समय-समय पर बच्चे का चेकअप कराते रहें।
English: Make sure to check out Energy Capital Credit Union to learn more about the 50 bonus.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप चेक आउट करें एनर्जी कैपिटल क्रेडिट यूनियन 10 बोनस प्रचार के बारे में अधिक जानने के लिए।
English: Make sure to check out his website and instagram page.
Hindi: जाएं उनके वेबसाइट और इंस्टाग्राम देखें।
English: Make sure to check out our full review for a closer look.
Hindi: हमारी जाँच करें पूर्ण समीक्षा अधिक जानने के लिए.
English: Make sure to check out our site for more on health, beauty, and lifestyle.
Hindi: सुंदरता, जीवन शैली और स्वास्थ्य के बारे में और बहुत कुछ जानने के लिए हमारी वेबसाइट पर जाएँ।
English: Make sure to check out the Frequently Asked Questions page.
Hindi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न पृष्ठ की जाँच करें।
English: Make sure to check out the betting markets, odds, and banking options.
Hindi: सट्टेबाजी के बाजारों, बाधाओं और बैंकिंग विकल्पों की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check out the entire video, I think you'll have fun watching.
Hindi: इस वीडियो को पूरा देखे यकीं कीजिये आपको बहोत मजा आने वाला है ।
English: Make sure to check out the picture at the end!
Hindi: अंत में देखना सुनिश्चित करें!
English: Make sure to check out the recommended next steps.
Hindi: अनुशंसित अगले चरणों की जांच करना सुनिश्चित करें ।
English: Make sure to check out their Instagram and website.
Hindi: उनकी जाँच करें इंस्टाग्राम और वेबसाइट देखें।
English: Make sure to check out what they have to offer to find out if they fit your goals.
Hindi: यह देखने के लिए सुनिश्चित करें कि वे आपके लक्ष्यों के अनुरूप हैं या नहीं, यह जानने के लिए उन्हें क्या पेशकश करनी है।
English: Make sure to check out your local regulations.
Hindi: अपने स्थानीय अध्यादेशों की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check that notification sounds are not turned off by doing the following
Hindi: यह सुनिश्चित करना सुनिश्चित करें कि अधिसूचना ध्वनियाँ निम्न कार्य करके बंद नहीं की गई हैंः
English: Make sure to check that the length of the rope is suitable for your height.
Hindi: सुनिश्चित करें कि रस्सी की लंबाई आपकी ऊंचाई के लिए सही है।
English: Make sure to check that the necessary ports are open.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आवश्यक पोर्ट खुले हैं।
English: Make sure to check the App Store for any updates before trying to change your default app.
Hindi: जाँच अवश्य करें किसी भी अद्यतन के लिए ऐप स्टोर अपना डिफ़ॉल्ट ऐप बदलने का प्रयास करने से पहले।
English: Make sure to check the availability of 3 temperature settings at least.
Hindi: सुनिश्चित करें कि तापमान समायोजन के कम से कम 3 स्तर हैं।
English: Make sure to check the cake after about 35 minutes.
Hindi: 35 मिनिट बाद केक को टूथपिक से चेक करें.
English: Make sure to check the colour of your sputum regular.
Hindi: नियमित रूप से अपने मूत्र के रंग की जांच करें।
English: Make sure to check the condition of the vehicle
Hindi: गाड़ी की स्टीयरिंग की जांच जरूर करें
English: Make sure to check the credit report regularly.
Hindi: क्रेडिट रिपोर्ट को नियमित समय पर चेक करते रहें.
English: Make sure to check the diameter of the brake rotor to ensure proper installation.
Hindi: उचित फिटमेंट सुनिश्चित करने के लिए अपने ब्रेक रोटर के व्यास की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check the dimensions of the product.
Hindi: उत्पाद के आयामों को देखना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check the manufacturer.
Hindi: निर्माता की जाँच करें।
English: Make sure to check the maximum supported weight.
Hindi: अधिकतम स्वीकार्य वजन को देखना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check the rice after 30 minutes.
Hindi: चावल को 30 मिनट के बाद जांचना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check the size before buying.
Hindi: खरीदने से पहले आकार की जाँच करें।
English: Make sure to check the size before purchase.
Hindi: खरीदने से पहले आकार की जाँच करें।
English: Make sure to check the size before you buy.
Hindi: खरीदने से पहले आकार की जाँच करें।
English: Make sure to check the system requirements for your
Hindi: अपनी सिस्टम आवश्यकताओं की जाँच करें
English: Make sure to check the tank, as they're often left empty by the previous rider.
Hindi: टैंक की जांच करना सुनिश्चित करें, क्योंकि उन्हें अक्सर पिछले राइडर द्वारा खाली छोड़ दिया जाता है।
English: Make sure to check the temperature requirements mentioned in the packet of your hot water bottle.
Hindi: अपनी गर्म पानी की बोतल के पैकेट में उल्लिखित तापमान आवश्यकताओं की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check the website for hours.
Hindi: घंटे के लिए वेबसाइट की जाँच करें।
English: Make sure to check them out down below.
Hindi: नीचे उनकी जाँच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check them out today.
Hindi: आज उन्हें बाहर की जाँच करें।
English: Make sure to check your local laws.
Hindi: अपने स्थानीय अध्यादेशों की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check your local regulations.
Hindi: अपने स्थानीय अध्यादेशों की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to check your solution.
Hindi: अपने समाधान की जाँच करें।
English: Make sure to check your system requirements.
Hindi: अपनी सिस्टम आवश्यकताओं की जाँच करें
English: Make sure to choose an SPF of at least 30 or higher that has physical blockers, as opposed to chemical ingredients, which are less irritating to skin.
Hindi: रासायनिक अवयवों के विपरीत, भौतिक ब्लॉकर्स वाले कम से कम 30 या उच्चतर एसपीएफ का चयन करना सुनिश्चित करें, जो त्वचा को कम परेशान करते हैं।
English: Make sure to choose the correct size
Hindi: अपना सही आकार चुनें
English: Make sure to choose the suitable option!
Hindi: उचित विकल्प का चयन कीजिए!
English: Make sure to clean the face daily...
Hindi: अपने चेहरे की रोजाना सफाई करे -
English: Make sure to clean your hands prior to touching your face, as you do not wish to aggravate your eyes.
Hindi: अपने चेहरे को छूने से पहले अपने हाथों को साफ करना सुनिश्चित करें, क्योंकि आप अपनी आँखों को बढ़ाना नहीं चाहते हैं।
English: Make sure to cleanse the
Hindi: इसे साफ करने के लिए सुनिश्चित करें
English: Make sure to cleanse your face before use.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसका उपयोग करने से पहले अपना चेहरा धो लें।
English: Make sure to come early in the morning before it gets too hot, and bring a lot of water.
Hindi: बहुत गर्म होने से पहले सुबह जल्दी आना सुनिश्चित करें, और बहुत सारे पानी लाएं।
English: Make sure to complete the whole troubleshooting process, then check to see if the problem is solved.
Hindi: संपूर्ण समस्या निवारण प्रक्रिया को पूरा करना सुनिश्चित करें, फिर देखें कि क्या समस्या हल हुई है।
English: Make sure to completely shut down the computer.
Hindi: कंप्यूटर को पूरी तरह से बंद कर दें।
English: Make sure to comply with these guidelines as it's essential for the recovery of your hormones.
Hindi: इन दिशानिर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें क्योंकि यह आपके हार्मोन की वसूली के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Make sure to connect the phone to its charger for at least 20 minutes before turning it on.
Hindi: इसे चालू करने से पहले फोन को कम से कम 20 मिनट के लिए चार्जर से कनेक्ट करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to consider these when choosing the ideal model for yourself.
Hindi: आपके लिए सही मॉडल चुनते समय इसे ध्यान में रखें।
English: Make sure to consult a doctor in time.
Hindi: समय पर डॉक्टर से परामर्श लें।
English: Make sure to consult a senior legal counsel at every step of the procedure.
Hindi: प्रक्रिया के हर चरण में एक वरिष्ठ कानूनी सलाहकार से परामर्श करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to consult with a professional before attempting.
Hindi: कोशिश करने से पहले एक पेशेवर के साथ बात करें
English: Make sure to consume plenty of non-starchyvegetables at every meal, as well as sources of healthy fat and protein.
Hindi: हर भोजन में गैर-स्टार्च युक्त सब्जियों का सेवन सुनिश्चित करें, साथ ही स्वस्थ वसा और प्रोटीन के स्रोत भी।
English: Make sure to contain all appliances and outdoor parts of the property.
Hindi: संपत्ति के सभी उपकरणों और बाहरी क्षेत्रों को शामिल करना याद रखें।
English: Make sure to continue reading.
Hindi: पढ़ना जारी रखना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to continue to see him.
Hindi: चेष्ठा करें उसे देखते रहने की।
English: Make sure to cover it in a cling film and then place it in an airtight container while storing in the fridge.
Hindi: इसे क्लिंग फिल्म में कवर करना सुनिश्चित करें और फिर फ्रिज में भंडारण करते समय इसे एयरटाइट कंटेनर में रखें।
English: Make sure to cover the full interior.
Hindi: पूर्ण इंटीरियर को कवर करना सुनिश्चित करें.
English: Make sure to cover the top and around the sides.
Hindi: इसे किनारों के चारों ओर और शीर्ष पर प्राप्त करना सुनिश्चित करें।