Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: De Blasio in the interview did not comment on the campaign expenditures or his "reimbursement obligations" but said that "there appear to be many different inputs, to some extent in conflict, I don't think anyone was able to resolve it squarely, and I mean I can't say who resolved it because I don't think anyone did," the report shows.
Hindi: साक्षात्कार में डी ब्लासियो ने अभियान व्यय या उनके "प्रतिपूर्ति दायित्वों" पर कोई टिप्पणी नहीं की, लेकिन कहा कि "कई अलग-अलग इनपुट प्रतीत होते हैं, कुछ हद तक संघर्ष में, मुझे नहीं लगता कि कोई भी इसे पूरी तरह से हल करने में सक्षम था, और मेरा मतलब है कि मैं यह नहीं कह सकता कि इसे किसने हल किया क्योंकि मुझे नहीं लगता कि किसी ने किया है," रिपोर्ट से पता चलता है।
English: De Blasio in the interview did not comment on the campaign expenditures or his "reimbursement obligations," but said that "there appear to be many different inputs, to some extent in conflict, I don't think anyone was able to resolve it squarely, and I mean I can't say who resolved it because I don't think anyone did," the report shows.
Hindi: साक्षात्कार में डी ब्लासियो ने अभियान व्यय या उनके "प्रतिपूर्ति दायित्वों" पर कोई टिप्पणी नहीं की, लेकिन कहा कि "कई अलग-अलग इनपुट प्रतीत होते हैं, कुछ हद तक संघर्ष में, मुझे नहीं लगता कि कोई भी इसे पूरी तरह से हल करने में सक्षम था, और मेरा मतलब है कि मैं यह नहीं कह सकता कि इसे किसने हल किया क्योंकि मुझे नहीं लगता कि किसी ने किया है," रिपोर्ट से पता चलता है।
English: De Cos, who also heads the Bank of Spain, said that while this was not really a new type of risk, the relevance of misconduct costs "became painfully clear" in the aftermath of the global financial crisis.
Hindi: डी कॉस, जो बैंक ऑफ स्पेन के प्रमुख हैं, ने कहा कि जबकि यह वास्तव में एक नए प्रकार का जोखिम नहीं था, वैश्विक वित्तीय संकट के बाद कदाचार की लागतों की प्रासंगिकता "दर्दनाक रूप से स्पष्ट हो गई"।
English: De Klerk had his moment of truth nine days earlier, in an address to the all-white parliament that coined the phrase " a new South Africa " .
Hindi: डी क्लार्क ने नौ दिन पहले अपनी सच्चाई का क्षण ऑल-व्हाइट पार्लियामेंट को संबोधित करते हुए दिया था, जिसने "एक नया दक्षिण अफ्रीका" वाक्यांश गढ़ा था।
English: De Klerk had his moment of truth nine days earlier, in an address to the all-white parliament that coined the phrase "a new South Africa."
Hindi: डी क्लार्क ने नौ दिन पहले अपनी सच्चाई का क्षण ऑल-व्हाइट पार्लियामेंट को संबोधित करते हुए दिया था, जिसने "एक नया दक्षिण अफ्रीका" वाक्यांश गढ़ा था।
English: De Klerk had his moment of truth nine days earlier, in an address to the all-white parliament that coined the phrase "a newSouth Africa."
Hindi: डी क्लार्क ने नौ दिन पहले अपनी सच्चाई का क्षण ऑल-व्हाइट पार्लियामेंट को संबोधित करते हुए दिया था, जिसने "एक नया दक्षिण अफ्रीका" वाक्यांश गढ़ा था।
English: De Kock has also expressed his reluctance to make the gesture in the past, saying, "It's everyone's decision; no one is forced to do anything, not in life.
Hindi: डी कॉक ने अतीत में भी इस पहल का हिस्सा नहीं बनने का इशारा करते हुए कहा था, 'यह हर किसी का फैसला होना चाहिए, जीवन में किसी को कुछ भी करने के लिए मजबूर नहीं किया जाना चाहिए.
English: De Kock has previously declined to take a knee and, while he said he had been "quiet on this very important issue until now," he felt the need to "explain myself a little bit."
Hindi: डी कॉक ने पहले घुटने टेकने से इनकार कर दिया था और उन्होंने कहा था कि वह "अब तक इस बहुत महत्वपूर्ण मुद्दे पर चुप थे," उन्होंने "खुद को थोड़ा समझाने" की आवश्यकता महसूस की।
English: De Kock said loved all of his teammates, adding "I love nothing more than playing cricket for South Africa."
Hindi: उन्होंने अंत में कहा, "मैं अपने सभी साथियों से प्यार करता हूं, और मुझे दक्षिण अफ्रीका के लिए क्रिकेट खेलने के अलावा और कुछ भी पसंद नहीं है।
English: De Kock told Star Sports, "He was definitely on his way back.
Hindi: डी कॉक ने स्टार स्पोर्टस के शो पर कहा, "वह निश्चित तौर पर लाइन में थे.
English: De Marchi named the work "Noah's Violin" because like the ark, it was meant to bring a message of hope after a storm, in this case, a message that promoted "art, culture and music," he said.
Hindi: डे मार्ची ने काम का नाम "नूह का वायलिन" रखा, क्योंकि सन्दूक की तरह, यह एक तूफान के बाद आशा का संदेश लाने के लिए था, इस मामले में एक संदेश जिसने "कला, संस्कृति और संगीत" को बढ़ावा दिया, उन्होंने कहा।
English: De Marchi named the work "Noah's Violin" because, like the ark, it is meant to bring a message of hope after a storm, in this case a message that promotes "art, culture and music," he said.
Hindi: डे मार्ची ने काम का नाम "नूह का वायलिन" रखा, क्योंकि सन्दूक की तरह, यह एक तूफान के बाद आशा का संदेश लाने के लिए था, इस मामले में एक संदेश जिसने "कला, संस्कृति और संगीत" को बढ़ावा दिया, उन्होंने कहा।
English: De Marchi named the work "Noah's Violin" because, like the ark, it was believed to bring a message of hope after a storm, in this case a message that promoted "art, culture and music" , did he declare.
Hindi: डे मार्ची ने काम का नाम "नूह का वायलिन" रखा, क्योंकि सन्दूक की तरह, यह एक तूफान के बाद आशा का संदेश लाने के लिए था, इस मामले में एक संदेश जिसने "कला, संस्कृति और संगीत" को बढ़ावा दिया, उन्होंने कहा।
English: De Marchi named the work "Noah's Violin," because like the ark, it was meant to bring a message of hope after a storm, in this case a message that promoted "art, culture and music," he said.
Hindi: डे मार्ची ने काम का नाम "नूह का वायलिन" रखा, क्योंकि सन्दूक की तरह, यह एक तूफान के बाद आशा का संदेश लाने के लिए था, इस मामले में एक संदेश जिसने "कला, संस्कृति और संगीत" को बढ़ावा दिया, उन्होंने कहा।
English: De Niro and Anupam have together worked in the "Silver Linings Playbook" directed by David O. Russell.
Hindi: डी नीरो और अनुपम ने डेविड ओ रसेल निर्देशित फिल्म 'सिल्वर लाइनिग्स प्लेबुक' में साथ काम किया था।
English: De Niro's Mueller said it was responsible for preventing justice against Trump that he did not come up with a "concrete conclusion."
Hindi: डी नीरो के म्यूलर ने कहा कि ट्रम्प के खिलाफ न्याय में बाधा के आरोप में कि वह "निश्चित निष्कर्ष" के साथ नहीं आया था।
English: De Villiers wrote, "It has been an incredible journey, but I have decided to retire from all cricket.
Hindi: डी विलियर्स ने ट्वीट कर कहा, "यह एक अविश्वसनीय यात्रा रही है, लेकिन मैंने सभी क्रिकेट से संन्यास लेने का फैसला किया है।
English: De driver agree by saying "You're right.
Hindi: ड्राइवर सहमत हैः "आप सही कह रहे हैं।
English: De la mateixa manera, Saint Paul , who condemned the "human tradition" of pagan mysticism see his Carta als Colossencs 28, wrote in his First Letter to the Corinthians 112, "I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you."
Hindi: उसी प्रकार, सेंट पॉल, जो बुतपरस्त रहस्यवाद की "मानव परंपरा" की निंदा की उसकी देखना कुलुस्सियों को पत्र 28, कोरिंथियंस के लिए अपनी पहली पत्र में लिखा था 112, "क्योंकि तुम मुझे सब कुछ याद में और परंपराओं के रूप में भी मैं उन्हें आप को जन्म दिया है बनाए रखने के लिए मैं तुम्हें सराहना करता हूं।
English: De la mateixa manera, Saint Paul, who condemned the "human tradition" of pagan mysticism see his Carta als Colossencs 28, wrote in his First Letter to the Corinthians 112, "I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I have delivered them to you."
Hindi: उसी प्रकार, सेंट पॉल, जो बुतपरस्त रहस्यवाद की "मानव परंपरा" की निंदा की उसकी देखना कुलुस्सियों को पत्र 28, कोरिंथियंस के लिए अपनी पहली पत्र में लिखा था 112, "क्योंकि तुम मुझे सब कुछ याद में और परंपराओं के रूप में भी मैं उन्हें आप को जन्म दिया है बनाए रखने के लिए मैं तुम्हें सराहना करता हूं।
English: De said writing columns is satisfactory "as I can share my views, to which people may or may not agree."
Hindi: उन्होंने कहा कि लेख लिखना संतोषजनक होता है, "क्योंकि मैं अपने विचार साझा कर सकती हूं, जिससे लोग सहमत भी हो सकते हैं या नहीं भी।
English: De-select the "Use hardware acceleration when available."
Hindi: रद्द करें ' जब उपलब्ध हो हार्डवेयर गतिवर्धन का प्रयोग करें '
English: DeBakey summed up his philosophy at ninety this way "As long as you have challenges and are physically and mentally able, life is stimulating and invigorating."
Hindi: """ डेबेकी ने नब्बे साल की उम्र में अपने जीवनदर्शन का सार इस तरह से व्यक्त किया था, ""जब तक आपके सामने चुनौतियाँ हैं और आप शारीरिक तथा मानसिक रूप से सक्षम हैं, तब तक जीवन रोमांचक और स्फूर्तिवान है।"
English: DeChambeau himself said "I am deeply disappointed not to be able to compete in the Olympics for Team USA.
Hindi: डीचैम्ब्यू ने एक बयान में कहा, "मैं टीम यूएसए के लिए ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा नहीं कर पाने से बहुत निराश हूं।
English: DeChambeau issued a statement as well, saying, "I am deeply disappointed not to be able to compete in the Olympics for Team USA.
Hindi: डीचैम्ब्यू ने एक बयान में कहा, "मैं टीम यूएसए के लिए ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा नहीं कर पाने से बहुत निराश हूं।
English: DeChambeau said he was "deeply disappointed not to be able to compete in the Olympics for Team USA."
Hindi: डीचैम्ब्यू ने एक बयान में कहा, "मैं टीम यूएसए के लिए ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा नहीं कर पाने से बहुत निराश हूं।
English: DeChambeau said in a statement issued by USA Golf "I am deeply disappointed not to be able to compete in the Olympics for Team USA.
Hindi: डीचैम्ब्यू ने एक बयान में कहा, "मैं टीम यूएसए के लिए ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा नहीं कर पाने से बहुत निराश हूं।
English: DeChambeau said "I am deeply disappointed not to be able to compete in the Olympics for Team USA.
Hindi: डीचैम्ब्यू ने एक बयान में कहा, "मैं टीम यूएसए के लिए ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा नहीं कर पाने से बहुत निराश हूं।
English: DeGeneres tendered an apology in her letter to the staff, obtained by The Hollywood Reporter, saying the series was conceived as a "place of joy" but this is not the case at present.
Hindi: 'हॉलीवुड रिपोर्टर' को मिले उस पत्र की प्रति के अनुसार डीजेनेरेस ने माफी मांगते हुए कहा कि शो को "एक खुशहाल स्थान" बनाने की कल्पना की थी लेकिन ऐसा नहीं हो रहा है।
English: DeGuerin stated Saturday that he was "very, very sick" in the courtroom.
Hindi: डीगुरिन ने शनिवार को कहा, "वह अदालत कक्ष में बहुत ज्यादा बीमार थे।
English: DeHaan also said there was some "accounting maneuvers" being used in that of the 50 million barrels released, 32 million barrels are going to be "exchanged."
Hindi: डेहान ने यह भी कहा कि जारी किए गए 50 मिलियन बैरल में से कुछ "अकाउंटिंग युद्धाभ्यास" का उपयोग किया जा रहा है, 32 मिलियन बैरल "एक्सचेंज" होने जा रहे हैं।
English: DeHaan said he expects this announcement to bring down gas prices by some five to 15 cents per gallon depending on the state, and most Americans should start seeing this at the pump "in the next couple of days" or weeks at most.
Hindi: डेहान ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि इस घोषणा से राज्य के आधार पर गैस की कीमतों में लगभग पांच से 15 सेंट प्रति गैलन की कमी आएगी, और अधिकांश अमेरिकियों को इसे "अगले कुछ दिनों में" या अधिक से अधिक हफ्तों में पंप पर देखना शुरू कर देना चाहिए।
English: DeSantis added that he was told that the demolition could be done within 36 hours, so there would be "minimal work stoppage" for search and rescue teams.
Hindi: डेसेंटिस ने कहा कि उन्हें बताया गया था कि 36 घंटों के भीतर विध्वंस किया जा सकता है, इसलिए खोज और बचाव टीमों के लिए कम से कम काम रोकना होगा।
English: DeWayne Jessie was part of Universal Studios' stable of character actors when he was offered the role of Otis Day, the roadhouse rhythm-and-blues singer in "Animal House" - National Lampoon's occasionally raunchy but unfailingly funny tribute to college fraternity life.
Hindi: डेवेन जेसी चरित्र अभिनेताओं के स्थिर का हिस्सा थे जब उन्हें की भूमिका की पेशकश की गई थी ओटिस डे, "एनिमल हाउस" में रोडहाउस रिदम-एंड-ब्लूज़ गायक - नेशनल लैम्पून कभी-कभार कर्कश लेकिन, कॉलेज बिरादरी के जीवन के लिए अमोघ, मज़ेदार श्रद्धांजलि।
English: DeWayne Jessie was part of Universal Studios' stable of character actors when he was offered the role of Otis Day, the roadhouse rhythm-and-blues singer in "Animal House" - National Lampoon's occasionally raunchy but, unfailingly, funny tribute to college fraternity life.
Hindi: डेवेन जेसी चरित्र अभिनेताओं के स्थिर का हिस्सा थे जब उन्हें की भूमिका की पेशकश की गई थी ओटिस डे, "एनिमल हाउस" में रोडहाउस रिदम-एंड-ब्लूज़ गायक - नेशनल लैम्पून कभी-कभार कर्कश लेकिन, कॉलेज बिरादरी के जीवन के लिए अमोघ, मज़ेदार श्रद्धांजलि।
English: Deadline reports that Shawn Levy's film - itself a retooling of initial plans for an adaptation of Naughty Dog's Indiana Jones -esque action series - will now take inspiration from flashback sequences shown in the third game of the series, Uncharted 8 Drake's Deception , which showed the Nathan Drake meeting his future partner-in-crime Victor "Sully" Sullivan for the first time.
Hindi: डेडलाइन की रिपोर्ट है कि शॉन लेवी की फिल्म-खुद नॉटी डॉग की इंडियाना जोन्स- एस्क एक्शन सीरीज़ केअनुकूलन के लिए प्रारंभिक योजनाओं का एकपुनर्मूल्यांकन है - अब श्रृंखला के तीसरे गेम में दिखाए गए फ्लैशबैक अनुक्रमों से प्रेरणा लेगी, अनचार्टेड 3 ड्रेक डिसेप्शन , जिसमें दिखाया गया है युवा नाथन ड्रेक ने पहली बार अपने भावी साथी-अपराध विक्टर "सुली" सुलिवन से मुलाकात की।
English: Deadline reports that Shawn Levy's film - itself a retooling of initial plans for an adaptation of Naughty Dog's Indiana Jones-esque action series - will now take inspiration from flashback sequences shown in the third game of the series, Uncharted 3 Drake's Deception, which showed the young Nathan Drake meeting his future partner-in-crime Victor "Sully" Sullivan for the first time.
Hindi: डेडलाइन की रिपोर्ट है कि शॉन लेवी की फिल्म-खुद नॉटी डॉग की इंडियाना जोन्स- एस्क एक्शन सीरीज़ केअनुकूलन के लिए प्रारंभिक योजनाओं का एकपुनर्मूल्यांकन है - अब श्रृंखला के तीसरे गेम में दिखाए गए फ्लैशबैक अनुक्रमों से प्रेरणा लेगी, अनचार्टेड 3 ड्रेक डिसेप्शन , जिसमें दिखाया गया है युवा नाथन ड्रेक ने पहली बार अपने भावी साथी-अपराध विक्टर "सुली" सुलिवन से मुलाकात की।
English: Deadline says she'll be in the last two episodes of season 18, "with an option for series regular next season if the series is renewed."
Hindi: समयसीमा कहती हैं कि वह सीज़न 18 के अंतिम दो एपिसोड में होंगी, अगर सीरीज़ का नवीनीकरण किया जाता है, तो अगले सीज़न में नियमित सीरीज़ के विकल्प के साथ।
English: Deal with everything else later..."
Hindi:  . . बाकी सब काम बाद में."
English: Dealer then places player on the left of the current dealer, the cards are shuffled starts on the first player to the left of the dealer still with a hand players with a hand are known as "live players".
Hindi: फ्लॉप को डील्ट करने के बाद अगला बेटिंग राउंड डीलर के बाईं ओर के पहले खिलाड़ी के साथ शुरू होता है, जिसके पास हैंड हो हैंड वाले खिलाड़ियों को "लाइव प्लेयर" के रूप में जाना जाता है ।
English: Dealing with "difficult children" and disobedient 7 practical tips
Hindi: """कठिन बच्चों"" और अवज्ञाकारी से निपटनाः 7 व्यावहारिक सुझाव"
English: Dealing with the provisions on compensation in the DMA, it said the word "shall" has to be read as "shall" and "it is the mandatory statutory duty cast upon the National Authority to recommend guidelines for the minimum standards of relief which shall include ex gratia assistance on account of loss of life..."
Hindi: डीएमए में मुआवजे के प्रावधानों से निपटते हुए, इसने कहा कि "होगा" शॉल शब्द को "अवश्य करेंगे" के रूप में पढ़ा जाना चाहिए और "राष्ट्रीय प्राधिकरण पर राहत के न्यूनतम मानकों के लिए दिशानिर्देशों की सिफारिश करना अनिवार्य वैधानिक कर्तव्य है जिसमें जीवन के नुकसान के लिए अनुग्रह सहायता अवश्य शामिल होगी. . . "
English: Dealing with wealthy households that may have "opaque" or "hidden" income sources, Yellen on Tuesday told CNBC that "a simple way for the IRS to get a sense of where that might be is just a few pieces of information about individuals' bank accounts, nothing at the transaction level that would violate privacy."
Hindi: धनी परिवारों के साथ व्यवहार करना जिनके पास "अपारदर्शी" या "छिपे हुए" आय स्रोत हो सकते हैं, येलेन ने मंगलवार को सीएनबीसी को बताया कि "आईआरएस के लिए यह समझने का एक आसान तरीका है कि वह कहां हो सकता है, व्यक्तियों के बैंक खातों के बारे में जानकारी के कुछ टुकड़े हैं, लेनदेन स्तर पर कुछ भी नहीं जो गोपनीयता का उल्लंघन करेगा।
English: Dean - "What's the difference?"
Hindi: चेला-- "क्या अन्तर है?
English: Dean Slavnich, co-chairman, 16th International Engine of the Year awards and editor, Engine Technology International magazine, said "This year's competition was the fiercest yet, but the 1.0-litre EcoBoost continues to stand out for all the right reasons - great refinement, surprising flexibility and excellent efficiency.
Hindi: पत्रिका के 1.0 वें वर्ल्ड इंजन ऑफ द ईयर अवार्ड और पत्रिका के संपादक के सह-अध्यक्ष डीन स्लावनी ने कहा, "इस साल की दौड़ को अब तक सबसे ज्यादा चुनाव लड़ा गया है, लेकिन 16-लीटर इकोबूस्ट को कई कारणों से छोड़ना पड़ा है - महान जटिलता, अद्भुत लचीलापन और उत्कृष्ट दक्षता।
English: Dean Stewart of the Meteorological Department mentioned, "There has been more smoke from the forest fire last night and the wind is slowing at this time due to which the smoke has become darker than yesterday."
Hindi: मौसम विभाग के डीन स्टीवर्ट ने कहा, "बीती रात जंगल की आग से और ज्यादा धुंआ आ गया है और इस समय हवा धीमी चल रही है जिससे धुंआ कल के मुकाबले गहरा हो गया है.
English: Dean thanked Langer in the video, saying "Justin, thank you very much.
Hindi: वीडियो में डीन ने लेंगर का शुक्रिया अदा किया और कहा, 'धन्यवाद जस्टिन।
English: Dean "No I did not.
Hindi: डायनेः "मैंने नहीं किया।
English: Dear Lifehacker, I've heard people murmur about "private" BitTorrent trackers and how they're so much better than sites like The Pirate Bay, but I don't really know what a private tracker is.
Hindi: मैंने लोगों को निजी बिटटोरेंट ट्रैकर्स के बारे में बड़बड़ाते सुना है और वे पाइरेट बे जैसी साइटों की तुलना में कितने बेहतर हैं, लेकिन मैं वास्तव में नहीं जानता कि एक निजी ट्रैकर क्या हैहै. क्या यह सिर्फ मेरी गोपनीयता बढ़ाता है?
English: Dear SSI, how do you feel about this "news"
Hindi: प्रिय एसएसआई, आपको यह "खबर" कैसी लगी।
English: Dear Sergey, first of all, I am a woman, which means "respected."
Hindi: प्रिय सर्गेई, सबसे पहले, मैं एक महिला हूं, जिसका अर्थ है "सम्मानित"।
English: Dear ones, it's only you who can think "they are already rich, they won't steal" - I don't, because they stole, they steal and they will steal - such a nature.
Hindi: प्रिय, यह केवल आप ही सोच सकते हैं कि "वे पहले से ही समृद्ध हैं, उन्होंने चोरी नहीं की" - मैं नहीं करता, क्योंकि उन्होंने चोरी की, उन्होंने चोरी की और वे चोरी करेंगे - ऐसा स्वभाव।
English: Dear, everything is correct, weapons, cross-country ability, unification, protection, all this is only a part of the advantages "
Hindi: प्रिय, सब कुछ सही है, हथियार, क्रॉस-कंट्री क्षमता, एकीकरण, सुरक्षा, यह सब केवल फायदे का एक हिस्सा है "
English: Dear, if you do not know who exactly from this "top," what are you talking about.
Hindi: प्रिय, यदि आप नहीं जानते कि इस "शीर्ष" से वास्तव में कौन है, तो आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
English: Dearon "Deezer D" Thompson, actor of ER, died suddenly at age 55.
Hindi: 'ईआर' अभिनेता डियरन 'डीजर डी' थॉम्पसन 55 पर मृत
English: Death Stranding, the photo mode could also arrive on PS4 "Let's talk about video games
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग, पीएस 4 पर फोटो मोड भी आ सकता है "आइए वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Death Stranding, the vinyl of the soundtrack will be published in the 2020 "Let's talk about video games
Hindi: डेथ स्ट्रैंडिंग, साउंडट्रैक के विनाइल को 2020 में प्रकाशित किया जाएगा "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Death and Life by Gustav Klimt The painting "Death and Life" was written by Gustav Klimt in 1916.
Hindi: मृत्यु और जीवन - गुस्ताव क्लिम्ट चित्र "मृत्यु और जीवन" 1916 में गुस्ताव क्लिम्ट द्वारा लिखा गया था।
English: Death by sex."
Hindi: मौत इसतरी लिंग "
English: Death certificate is crucial in proving the "circumstances of death" in the case of accident, murder and also on availing the benefits of Life Insurance Corporation and other financial schemes.
Hindi: मृत्यु प्रमाण पत्र दुर्घटना, हत्या के मामले में "मृत्यु की परिस्थितियों" को साबित करने और जीवन बीमा निगम और अन्य वित्तीय योजनाओं का लाभ उठाने में भी महत्वपूर्ण है
English: Death comes but once."
Hindi: मौत ही सिर्फ एक बार मिलती है"
English: Death ends a life, it doesn't end a relationship"
Hindi: """मृत्यु से जीवन ख़त्म होता है रिश्ते नहीं"""
English: Death found its "hero," no matter how talented he was .. "talented" people also served in the SS ..
Hindi: मृत्यु ने अपने "नायक" को पाया, चाहे वह कितना भी प्रतिभाशाली हो .. "प्रतिभाशाली" लोगों ने भी एसएस में सेवा की।
English: Death has to only win once."
Hindi: मौत ही सिर्फ एक बार मिलती है"
English: Death is inevitable .."
Hindi: मृत्यु अपरिहार्य है .."
English: Death is not lived through."
Hindi: जिंदगी को रुलाई नहीं जाती."
English: Death is not the end of human life"
Hindi: 'मृत्यु नहीं है जीवन का अंत'
English: Death is the "absence" of life!
Hindi: """ जीवन की आपाधापी "" है जिंदगी !"
English: Death of Peggy Lipton, actress in the series "Twin Peaks"
Hindi: 'ट्विन पीक्स' की अभिनेत्री पेगी लिप्टन का निधन
English: Death of the body "frees" the spirit.
Hindi: """आत्मा"" शरीर को छोड़ता है"
English: Death on the "Happy island."
Hindi: """हैप्पी आइलैंड"" पर मृत्यु।"
English: Death to German occupants!"
Hindi: """जर्मन व्यवसायियों के लिए मौत!"
English: Death to the German Occupants!"
Hindi: """जर्मन व्यवसायियों के लिए मौत!"
English: Death to the German occupiers!"
Hindi: """जर्मन व्यवसायियों के लिए मौत!"
English: Death, of course, lasts forever."
Hindi: """जाहिर है हमेशा के लिए मर गया।"
English: DeathlokDeathlok also referred to as "Deathlok the Demolisher" is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.
Hindi: डेथलोक जिसे डेथलोक द डेमोलिशर भी कहा जाता है मार्वल कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित अमेरिकी कॉमिक पुस्तकों में प्रदर्शित होने वाला एक काल्पनिक चरित्र है।
English: Debate about whether to "welcome" the findings or simply "note" their existence flared up a week ago.
Hindi: निष्कर्षों का "स्वागत" करना या उनके अस्तित्व को "नोट" करना एक हफ्ते पहले बहस करना है या नहीं।
English: Debate over whether to "welcome" the findings or simply "note" their existence flared up a week ago.
Hindi: निष्कर्षों का "स्वागत" करना या उनके अस्तित्व को "नोट" करना एक हफ्ते पहले बहस करना है या नहीं।
English: Debate getting pregnant is a serious matter, but it is not a problem of gravity "Why do not we dowry a pregnant woman among Africans? "
Hindi: बहसः गर्भवती होना गंभीर है, लेकिन यह गुरुत्वाकर्षण की समस्या नहीं है "हम अफ्रीकियों की गर्भवती महिला का दहेज क्यों नहीं बनाते हैं?
English: Debate getting pregnant is serious, but it is not a problem of gravity "Why do not we make the dowry of a pregnant woman among Africans? "
Hindi: बहसः गर्भवती होना गंभीर है, लेकिन यह गुरुत्वाकर्षण की समस्या नहीं है "हम अफ्रीकियों की गर्भवती महिला का दहेज क्यों नहीं बनाते हैं?
English: Debbie Geddes said of the fish "When we pulled the prey towards the boat, we weren't sure we had caught two-faced fish."
Hindi: इस मछली के बारे में डेबी गेडेस ने कहा- 'जब हमने शिकार को बोट की तरफ खींचा तो हमें यकीन नहीं हो रहा था कि हमने दो मुंह वाली मछली को पकड़ा है.
English: Debbie said to him "So nice to meet you prime minister, what you doing up so early."
Hindi: डेबी ने उससे कहाः "प्रधानमंत्री से मिलकर बहुत अच्छा लगा, आप क्या कर रहे हैं जल्दी।
English: Deborah Tabar, the non-profit group's chair, mentionn "The terrible bushfires of 2019-20 of course contributed to this outcome, pourtant, they are certainly not the only reason we are seeing Koala populations on the decline."
Hindi: ताबार्ट ने कहा, "2019-20 की भयानक झाड़ियों ने निश्चित रूप से इस परिणाम में योगदान दिया, हालांकि, निश्चित रूप से केवल यही कारण नहीं हैं कि हम कोआला की आबादी में गिरावट देख रहे हैं।
English: Deborah Tabar, the non-profit group's chair, said "The terrible bushfires of 2019-20 of course contributed to this outcome, however, they are certainly not the only reason we are seeing Koala populations on the decline."
Hindi: ताबार्ट ने कहा, "2019-20 की भयानक झाड़ियों ने निश्चित रूप से इस परिणाम में योगदान दिया, हालांकि, निश्चित रूप से केवल यही कारण नहीं हैं कि हम कोआला की आबादी में गिरावट देख रहे हैं।
English: Debra Messing 50 posted a sweet selfie on Instagram She is seen with her co-star Eric McCormack from the series "Will  Grace" She congratulated him on his 56th birthday, which he celebrated on Thursday.
Hindi: डेबरा मेसिंग 50 ने इंस्टाग्राम पर एक प्यारी सेल्फी पोस्ट कीः वह अपने सह-कलाकार एरिक मैककॉर्मैक के साथ श्रृंखला "विल एंड ग्रेस" से नजर आ रही हैंः उन्होंने उन्हें उनके 56 वें जन्मदिन पर बधाई दी, जिसे उन्होंने गुरुवार को मनाया।
English: Debt "Pits," of which do not get out.
Hindi: ऋण "गड्ढे," जिनमें से बाहर नहीं निकलते हैं।