Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The situation is particularly bad in Marathwada and Vidarbh regions.
Hindi: सबसे बुरा हाल मराठवाड़ा और विदर्भ का है।
English: The situation is particularly bad in the mountainous districts.
Hindi: खासकर पर्वतीय इलाकों में तो हालात बदतर हो गए हैं।
English: The situation is particularly dire for women.
Hindi: यह हालत महिलाओं के लिए खासी तकलीफदेह होती है।
English: The situation is particularly dire in the south and west of the country.
Hindi: खास तौर पर देश के दक्षिण और पश्चिम हिस्से ऐसी स्थितियां बन रही हैं।
English: The situation is particularly grim during the summer season.
Hindi: विशेष रूप से गर्मी के मौसम में स्थिति बेहद विकट हो जाती है।
English: The situation is particularly grim in 13 cities including Mumbai, Delhi, Ahmedabad and Jaipur.
Hindi: विशेष रूप से मुंबई, दिल्ली, अहमदाबाद और जयपुर सहित 13 शहरों में हालात बेहद गंभीर है।
English: The situation is particularly grim in Gujarat.
Hindi: सबसे गंभीर स्थिति गुजरात में नजर आ रही है.
English: The situation is particularly grim in Maharashtra, especially in Vidarbha and drought-hit Marathwada where the deficiency touched 70 per cent and 50 per cent, respectively.
Hindi: स्थिति महाराष्ट्र में, विशेष तौर पर विदर्भ और सूखाग्रस्त मराठवाड़ा में गंभीर है, जहां बारिश की कमी क्रमशः 70 प्रतिशत और 50 प्रतिशत हो गई है.
English: The situation is particularly severe in Andhra Pradesh with storage 83 below normal, Maharashtra at 68 below average and Tamil Nadu at 41 below normal
Hindi: सामान्य से 83 फीसदी कमी के साथ आंध्र प्रदेश में हालात जहां बेहद खराब हैं वहीं, महाराष्ट्र के जलाशयों में पानी का स्तर सामान्य से 68 फीसदी कम तो तमिलनाडु में सामान्य से 41 फीसदी कम है
English: The situation is particularly worrisome in south Kashmir.
Hindi: विशेषकर दक्षिण कश्मीर की स्थिति बेहद नाज़ुक है.
English: The situation is peaceful and no untoward incident has been reported from anywhere so far.
Hindi: उन्होंने कहा कि बंद शांतिपूर्ण रहा और किसी भी स्थान से अबतक किसी भी अप्रिय घटना की खबर नहीं है।
English: The situation is peaceful and no untoward incidents have been reported so far, police said.
Hindi: पुलिस सूत्र ने कहा,  यहां हालात शांतिपूर्ण हैं और एक भी अप्रिय घटना नहीं हुई है।
English: The situation is peaceful and under control, Haryana Additional Director General of Police Law and Order Muhammad Akil told this evening.
Hindi: हरियाणा के अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक कानून व्यवस्था मुहम्मद अकील ने इस संबंध में कहा स्थिति शांतिपूर्ण एवं नियंत्रण में है.
English: The situation is peaceful and under control.
Hindi: स्थिति शांतिपूर्ण और नियंत्रण में है।
English: The situation is peaceful in the area, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्षेत्र में स्थिति सामान्य है।
English: The situation is peaceful now.
Hindi: फिलहाल स्थिति शांतिपूर्ण है।
English: The situation is peaceful so far.
Hindi: अभी तक स्थिति शांतिपूर्ण है।
English: The situation is piquant throughout India.
Hindi: पूरे भारत में हालात चिंताजनक है।
English: The situation is presently under control
Hindi: स्थिति फिलहाल नियंत्रण में है।
English: The situation is pretty bad.
Hindi: यहां की हालत बहुत खराब है.
English: The situation is pretty different in developed countries.
Hindi: विकसित देशों में स्थिति एकदम उलट है।
English: The situation is pretty much the same in Poonch and Rajouri sectors of the Nagrota - based 16 Corps.
Hindi: पुंछ और राजौरी सेक्टरों में भी ऐसी ही स्थिति है, जिसकी सुरक्षा का जिमा नगरोटा स्थित 16 कोर के पास है.
English: The situation is pretty much under control now.
Hindi: स्थिति अब काफी नियंत्रण में है।
English: The situation is pretty serious.
Hindi: मामला काफी संगीन है।
English: The situation is pretty similar in many other parts of the country.
Hindi: देश के कई अन्य इलाक़ों में भी कमोबेश यही हालत है.
English: The situation is quite alarming.
Hindi: स्थिति काफी चिंताजनक है।
English: The situation is quite serious.
Hindi: परिस्थिति काफी गंभीर है।
English: The situation is quite the opposite in Haryana.
Hindi: हरियाणा में तो इसके विपरीत हो रहा है।
English: The situation is quite the opposite in India.
Hindi: भारत में यह स्थिति बिल्कुल उलट है।
English: The situation is quite the opposite in Kerala, West Bengal and Karnataka.
Hindi: कमोबेश यही हालत गुजरात, पश्चिम बंगाल और कर्नाटक में भी है.
English: The situation is quite under control.
Hindi: स्थिति को काफी हद तक नियंत्रित कर लिया गया है।
English: The situation is rather explosive.
Hindi: स्थिति काफी विस्फोटक बनी हुई है।
English: The situation is rather reverse.
Hindi: स्थिति तो ठीक उलटी है।
English: The situation is really bad, Daniel Ngogo, an eye witness, told Reuters.
Hindi: हादसे के एक चश्मदीद डेनिएल गोगो ने समाचार एजेंसी रॉयटर्स को बताया, ''हालात बहुत ही खराब हैं.
English: The situation is really bad, and it keeps getting worse, WWF International director general Marco Lambertini told AFP.
Hindi: इस सच्चाई के बारे में वर्ल्ड वाइल्डलाइफ फंड के अंतरराष्ट्रीय डायरेक्टर जनरल मार्को लैम्बर्टिनी का कहना है कि स्थिति बहुत खराब है और यह बदतर होती जा रही है।
English: The situation is really bad.
Hindi: स्थिति वाकई ख़राब है.
English: The situation is really difficult.
Hindi: यह स्थिति सचमुच मुश्किल है।
English: The situation is really distressful.
Hindi: स्थिति वास्तव में चिंताजनक है।
English: The situation is reported to be tense in the village after the incident.
Hindi: इस घटना के बाद गांव में तनाव जैसे हालात हैं।
English: The situation is returning to normal in various violence-affected areas of northeast region of Delhi, said Delhi Police.
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली के हिंसा ग्रस्त इलाकों में स्थितियां सामान्य होने लगी हैं।
English: The situation is roughly the same at present.
Hindi: इस वक्त भी हालात कमोबेश वैसे ही नजर आ रहे हैं।
English: The situation is said to be grim.
Hindi: हालत नाजुक बतायी जा रही है।
English: The situation is said to be tense but under control.
Hindi: स्थिति तनावपूर्ण लेकिन नियंत्रण में बताई जा रही है।
English: The situation is same across the country.
Hindi: देशभर में एक जैसा हाल है.
English: The situation is same across the district.
Hindi: पूरे जिले में सभी जगह यही हाल है।
English: The situation is same everywhere.
Hindi: हालात हर जगह ऐसे ही हैं।
English: The situation is same for India as well.
Hindi: भारत के लिए स्थितियां ऐसी ही हैं।
English: The situation is same for them also.
Hindi: उनके लिए भी स्थिति समान है।
English: The situation is same in Karan Nagar.
Hindi: वही स्थिति कैराना की भी है.
English: The situation is same in the Legislative Assembly.
Hindi: विधानसभा में तो यही स्थिति है।
English: The situation is same with the students of other colleges also.
Hindi: यही हाल अन्य कोर्सों के स्टूडेंट्स का भी है.
English: The situation is saved.
Hindi: स्थिति संभली हुई है।
English: The situation is scarier in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में तो स्थिति भयावह हो गई है।
English: The situation is scary.
Hindi: स्थिति भयावह है।
English: The situation is seemingly favourable and we expect monsoon could hit the city in next 48 hours, said Paul.
Hindi: श्रीपाल ने कहा कि स्थिति पक्ष में दिख रही है और आगामी 48 घंटे में शहर में मानसून प्रभावित कर सकता है।
English: The situation is serious than it actually looks.
Hindi: स्थिति जितनी गम्भीर बाहर से दिखती है असल में उससे कहीं अधिक चिंताजनक है।
English: The situation is serious.
Hindi: हालत गंभीर है।
English: The situation is similar across states.
Hindi: कमोवेश हर राज्य की ऐसी ही हालत है।
English: The situation is similar at Tata Motors as well.
Hindi: इसी तरह की स्थिति टाटा मोटर्स के मामले में देखी गई है।
English: The situation is similar at other shelters, too.
Hindi:  दूसरे आश्रय गृहों में भी यही हालात हैं।
English: The situation is similar everywhere.
Hindi: हर जगह करीब एक जैसे हालात है।
English: The situation is similar for Yadavs and Dalits too.
Hindi: ऐसी ही स्थिति दलितों की भी है।
English: The situation is similar from Bengaluru also.
Hindi: एक ऐसा ही एक मामला बेंगलूरु से समाने आया है।
English: The situation is similar globally.
Hindi: पूरी दुनिया में ऐसी ही स्थिति है।
English: The situation is similar in Finland as in Germany.
Hindi: फिनलैंड में स्थिति जर्मनी जैसी ही है।
English: The situation is similar in Gorakhpur, parliamentary constituency and home districts of UP chief minister Yogi Adityanath.
Hindi: घटना मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के होमटाउन और विधानसभा क्षेत्र गोरखपुर कि है।
English: The situation is similar in Hyderabad, Andhra and Kerala.
Hindi: तेलंगाना, आंध्र प्रदेश और केरल में भी ऐसा ही नियम है.
English: The situation is similar in India.
Hindi: वही स्थिति भारत में हो जाए, तो अच्छा होगा.
English: The situation is similar in Madhya Pradesh and Maharashtra.
Hindi: मध्य प्रदेश और महाराष्ट्र में भी यही हालात हैं।
English: The situation is similar in Maharashtra.
Hindi: महराष्ट्र में भी ऐसी ही स्थिति बनी हुई है।
English: The situation is similar in Mumbai, the commercial capital.
Hindi: देश की वाणिज्यिक राजधानी मुंबई में स्थिति इससे अलग नहीं है।
English: The situation is similar in Poland.
Hindi: पोलैंड में ऐसा ही कुछ हुआ है.
English: The situation is similar in Rajasthan.
Hindi: वैसी ही स्थिति राजस्थान की है।
English: The situation is similar in Spain.
Hindi: ऐसा ही एक वाकया देखने को मिला स्पेन में।
English: The situation is similar in districts, too.
Hindi: जिलों में भी यही स्थिति रही.
English: The situation is similar in many other cities.
Hindi: ऐसा ही हाल कई दूसरे शहरों का भी है.
English: The situation is similar in many other districts.
Hindi: अन्य कई जिलों की स्थिति भी लगभग ऐसी ही है।
English: The situation is similar in most NCR cities.
Hindi: एनसीआर के शहरों में भी इसी तरह की नौबत आ जाती है।
English: The situation is similar in other big cities across the country.
Hindi: देश के अन्य बड़े शहरों में यही स्थिति बन रही है।
English: The situation is similar in other countries too.
Hindi: दूसरे देशों में भी ऐसी ही परिस्थिति है।
English: The situation is similar in other neighbouring districts.
Hindi: समीपवर्ती जिलों में भी कुछ ऐसा ही हाल है.
English: The situation is similar in other states.
Hindi: यह स्थिति कमोबेश अन्य राज्यों में भी है।
English: The situation is similar in the Air Force and the Navy too.
Hindi: अमूमन यही स्थिति नौसेना और वायुसेना में भी है.
English: The situation is similar in the BJP.
Hindi: ऐसी ही स्थिति भाजपा में है।
English: The situation is similar in the Community Health Centres and Primary Health Centres of the district.
Hindi: जिला अस्पताल सहित सामुदायिक स्वास्थ्य व प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्रों में भी कुछ ऐसे ही हालात हैं।
English: The situation is similar in the Transvaal Highveld of South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के ट्रान्सवॉल हायवेल्ड में वही हालत है ।
English: The situation is similar in the lower atmosphere, where most of the more than 5 quadrillion tons of air is found.
Hindi: निचले वायुमंडल में भी हालत वैसी ही है, जहाँ ५०,००० खरब टन से भी अधिक हवा का ज़्यादातर भाग पाया जाता है ।
English: The situation is similar in the other Scandinavian countries.
Hindi: स्कैंडिनेवियाई देशों में भी यही हाल है.
English: The situation is similar throughout India.
Hindi: यह हालात लगभग पूरे भारत में एक जैसे ही हैं।
English: The situation is slowly going back to normalcy in Jammu while in Kashmir the situation has become worse.
Hindi: जम्मू में स्थिति धीरे-धीरे सामान्य होने की तरफ बढ़ रही है, जबकि कश्मीर में स्थिति भयावह हो चुकी है.
English: The situation is so
Hindi: हालत ये है कि
English: The situation is so bad.
Hindi: हालात बेहद खराब हैं।
English: The situation is so grave that the government has mortgaged assets like the Gandhi Vanita Ashram for widows in Jalandhar and state jails at Bathinda, Amritsar and Goindwal to raise cash from banks, it said.
Hindi: इसमें कहा गया है कि स्थिति इतनी खराब है कि सरकार ने जालंधर में विधवाओं के लिए गांधी वनीता आश्रम तथा बठिंडा, अमृतसर और गोइंडवाल में राज्य जेलों को गिरवी रखकर बैंकों से नकदी जुटाई है।
English: The situation is so intense in Sector 21-C that residents have started calling police to intervene.
Hindi: सेक्टर 21सी में इतनी विकट स्थिति पैदा हो गई कि लोगों को बीच-बचाव के लिए पुलिस को बुलाना पड़ा।
English: The situation is so serious that a quarter of the large urban school districts use metal detectors, but determined youngsters find a way around these by passing guns to others through windows.
Hindi: स्थिति इतनी गम्भीर है कि एक चौथाई बड़े शहरी स्कूल क्षेत्र धातु - डिटेक्टर इस्तेमाल करते हैं, लेकिन दृढ़निश्चयी बच्चे खिड़कियों से दूसरों को बन्दूकें पार करने के द्वारा इनसे भी एक रास्ता निकाल लेते हैं ।
English: The situation is still critical.
Hindi: स्थिति अभी भी चिंताजनक बनी हुई है.
English: The situation is still not clear.
Hindi: अभी स्थिति स्पष्ट नहीं है।
English: The situation is still not out of control.
Hindi: दशा अभी भी काबू से बाहर हैं.
English: The situation is still tense but under control
Hindi: स्थिति तनावपूर्ण, किन्तु नियंत्रण में है
English: The situation is still tense but under control.
Hindi: हालांकि स्थिति ''तनावपूर्ण, लेकिन नियंत्रण में है।
English: The situation is still tense in the region.
Hindi: अभी भी इलाके में हालात तनावपूर्ण हैं।
English: The situation is still tense.
Hindi: मामला अभी भी तनावपूर्ण है.
English: The situation is still the same.
Hindi: हालात अब भी वैसे ही है।
English: The situation is still under our control.
Hindi: इसके बाद भी स्थिति हमारे नियंत्रण में है।
English: The situation is stilted.
Hindi: हालात बेकाबू हैं।
English: The situation is such that between 2015-16 and 2019-20, wheat procurement centres fell by 25 in the country even though wheat production increased during that period
Hindi: आलम ये है कि साल 2015-16 से साल 2019-20 के बीच देश में गेहूं के खरीद केंद्र करीब 25 फीसदी घट गए हैं, जबकि इस दौरान कृषि उत्पादन काफी बढ़ा है
English: The situation is such that not even a rupee was spent under this scheme in the first six months of the financial year 2019-20
Hindi: आलम ये है कि इस योजना के तहत वित्त वर्ष 2019-20 के पहले छह महीनों में एक रुपये की भी राशि खर्च नहीं हो पाई थी
English: The situation is such that water has started entering the houses here.
Hindi: हालत यह है कि पानी घरों में घुस जाता है।
English: The situation is such...
Hindi: हालात यह है
English: The situation is surely very dicey.
Hindi: निश्चित रूप से स्थिति काफी विकट होगी।
English: The situation is tense but peaceful.
Hindi: अभी स्थिति तनावपूर्ण है लेकिन शांत है।
English: The situation is tense but under control in the area after the incident, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस घटना के बाद स्थिति तनावपूर्ण लेकिन नियंत्रण में है।
English: The situation is tense but under control, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि स्थिति तनावपूर्ण लेकिन नियंत्रण में है।
English: The situation is tense but under control, police said.
Hindi: स्थिति तनावपूर्ण हैं लेकिन पुलिस के कंट्रोल में है।
English: The situation is tense but under control.
Hindi: स्थिति तनावपूर्ण किन्तु नियंत्रण में है.
English: The situation is tense.
Hindi: मामला तनावपूर्ण है.
English: The situation is terrible in terms of finances.
Hindi: आर्थिक मोर्चे पर हालात बेहद ख़राब
English: The situation is terrible.
Hindi: ये एक भयावह स्थिति है.
English: The situation is that there is not a video signal.
Hindi: स्थिति यह है कि कोई वीडियो संकेत नहीं आ रहा है।
English: The situation is the same across the NCR including Noida and Ghaziabad.
Hindi: इसमें एनसीआर के नोएडा और गाजियाबाद भी शामिल है.
English: The situation is the same all over the State.
Hindi: पूरे राज्य में यही स्थिति बनी हुई है।
English: The situation is the same all over the country.
Hindi: पूरे देश में ही ऐसा ही माहौल चल रहा है।
English: The situation is the same at schools across the State.
Hindi: कमोबेश यही स्थिति पूरे प्रदेश के विद्यालयों की है।
English: The situation is the same everywhere.
Hindi: हर जगह हालात एक से हैं।
English: The situation is the same for both teams.
Hindi: दोनों ही टीम के लिए स्थितियां एक जैसी हैं.
English: The situation is the same for thousands of other drivers, who periodically come out on the streets to protest against the two biggest cab aggregators.
Hindi: अन्य हजारों ड्राइवरों की भी यही स्थिति है, जो समय-समय पर दो सबसे बड़ी कैब एग्रीगेटरों के खिलाफ सड़कों पर उतरते रहे हैं।
English: The situation is the same for true Christians today. 1 Peter 4 4, 12, 15, 16.
Hindi: आज सच्चे मसीहियों के मामले में भी यही बात सच है ।  1 पतरस 4 4, 12, 15, 16.
English: The situation is the same here.
Hindi: यहां पर भी स्थिति एक जैसी ही है।
English: The situation is the same in Gujarat.
Hindi: गुजरात में भी ऐसे ही हैं हालात
English: The situation is the same in Punjab.
Hindi: उधर, पंजाब में भी ऐसी ही स्थिति है।
English: The situation is the same in all countries and not just India.
Hindi: यह स्थिति अकेले भारत में ही नहीं है बल्कि अमेरिका जैसे देशों में भी है।
English: The situation is the same in all the districts of the state.
Hindi: राज्य के सभी जिलों की हालत भी एक समान ही है।
English: The situation is the same in other Municipal zones.
Hindi: समान परिस्थितियां अन्य नगर निकायों में भी हैं।
English: The situation is the same in other districts also.
Hindi: इसी तरह के हालात अन्य जिलों के भी हैं।
English: The situation is the same in other states.
Hindi: दूसरे राज्यों में भी इसी तरह की स्थिति है।
English: The situation is the same in state and private universities.
Hindi: यही हाल प्राइवेट यूनिवर्सिटी और कॉलेजों का हो गया है।
English: The situation is the same there.
Hindi: वहां भी वही हाल.
English: The situation is the same today.
Hindi: आज के हालात भी वैसे ही हैं ।
English: The situation is throwing enormous challenges to managers and policy makers alike particularly in managing the wildlife of the country.
Hindi: इस स्थिनति से देश के वन्य जीव के प्रबंधन में विशेष तौर पर प्रबंधकों और नीति निर्माताओं के समक्ष अनेक चुनौतियों आ रही हैं।
English: The situation is totally under control.
Hindi: स्थिति बिलकुल नियंत्रण में है।
English: The situation is truly a matter of serious concern.
Hindi: यह स्थिति वास्तव में गंभीर चिंता का विषय है।
English: The situation is turning worse day by day.
Hindi: स्थिति दिन-ब-दिन बदतर होती जा रही है।
English: The situation is turning worse every day.
Hindi: हालात रोज बदतर हो रहे हैं।
English: The situation is turning worse.
Hindi: हालत बदतर होती जा रही है।
English: The situation is uncontrolled as of now.
Hindi: स्थिति अब तक अनियंत्रित है।
English: The situation is under careful watch and regular advice is being provided to the states for enhanced surveillance, containment, testing and dispatch of samples to INSACOG labs, the ministry said
Hindi: मंत्रालय ने कहा, हालात पर निकटता से नजर रखी जा रही है और सतर्कता बढ़ाने, संक्रमण को रोकने, जांच बढ़ाने और नमूनों को आईएनएसएसीओजी प्रयोगशालाओं में भेजने के लिए राज्यों को नियमित सलाह दी जा रही है
English: The situation is under careful watch and regular advice is being provided to the states for enhanced surveillance, containment, testing and dispatch of samples to the INSACOG Indian SARS-CoV-2 Genomics Consortium labs.
Hindi: स्थिति की सावधानीपूर्वक निगरानी की जा रही है और राज्यों को सतर्कता, जांच और भारतीय सार्स-कोवि-2 जीनोमिक्स कंसोर्टियम प्रयोगशालाओं की संख्या बढ़ाने के लिए नियमित रूप से सलाह दी जा रही है।
English: The situation is under complete control.
Hindi: हालात पूरी तरह नियंत्रण में हैं।
English: The situation is under control and investigation is underway.
Hindi: स्थिति नियंत्रण में है और जांच जारी है।
English: The situation is under control and matter is being probed, he added.
Hindi: उन्होंने स्थिति को नियंत्रण में बताते हुए कहा कि मामले की जांच की जा रही है।
English: The situation is under control and no untoward incident has been reported from the village, he claimed.
Hindi: उन्होंने बताया कि स्थिति नियंत्रण में है और कहीं से भी किसी अप्रिय घटना की कोई खबर नहीं है।
English: The situation is under control and normal.
Hindi: हालात काबू में है और सामान्य है।
English: The situation is under control and police will take stern action against people indulging in violence, Mahanta said.
Hindi: महंत ने कहा कि हालात काबू में हैं और पुलिस हिंसा में शामिल लोगों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करेगी.
English: The situation is under control and there is no need to panic.
Hindi: स्थिति नियंत्रण में है और घबराने की कतई जरूरत नहीं है।
English: The situation is under control and there is not much damaging effect.
Hindi: स्थिति नियंत्रण में है और अधिक हानिकारक प्रभाव नहीं है.
English: The situation is under control and we are monitoring it.
Hindi: हालात नियंत्रण में हैं और हम इसकी निगरानी रख रहे हैं।
English: The situation is under control as yet.
Hindi: अभी तक स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control at all places.
Hindi: सभी जगह पर स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control but tense.
Hindi: स्थिति नियंत्रण में लेकिन तनावपूर्ण बनी हुई है।
English: The situation is under control here.
Hindi: यहां परिस्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control in all the districts.
Hindi: सभी जिलों में स्थिति पर नजर रखी जा रही है.
English: The situation is under control in the campus.
Hindi: कैंपल में हालात नियंत्रण में हैं।
English: The situation is under control now, Shajapur district superintendent of police SP Pankaj Srivastav said.
Hindi: एसपी पंकज श्रीवास्तव ने बताया कि स्थिति नियंत्रण में है.
English: The situation is under control now, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, '' फिलहाल स्थिति नियंत्रण में हैं।
English: The situation is under control said Akash Kulhari, SSP.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी आकाश कुलहरि ने बताया कि हालात काबू में हैं।
English: The situation is under control say the district officials.
Hindi: जिला प्रशासन ने हालात को नियंत्रण में बताया है।
English: The situation is under control, Sidhu said.
Hindi: संधू ने कहा, "स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control, Sundarraj added.
Hindi: संधू ने कहा, स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control, claimed police officials.
Hindi: पुलिस के आला अधिकारियों के मुताबिक स्थिति काबू में है।
English: The situation is under control, officials stated.
Hindi: अधिकारियों के अनुसार स्थिति नियन्त्रण में है।
English: The situation is under control, police claimed.
Hindi: पलजोर का कहना है कि स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control, said Special Superintendent of Police Akash Kulhari.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी आकाश कुलहरि ने बताया कि हालात काबू में हैं.
English: The situation is under control, said a Senior Police Officer.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा, "स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control, the CMO said.
Hindi: सीओ ने बताया कि स्थिति नियंत्रण में है।
English: The situation is under control, the Home Ministry said.
Hindi: गृह मंत्रालय के मुताबिक, हालात नियंत्रण में हैं।
English: The situation is under control, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हालात काबू में हैं।
English: The situation is unlikely to get normal anytime soon and organising a cricket game means putting our cricketers at risk which we dont need to, said the World Cup-winning former captain.
Hindi: विश्व कप विजेता टीम के पूर्व कप्तान ने कहा, 'हालात के इतनी जल्दी सामान्य होने की संभावना नहीं है और क्रिकेट मैच आयोजित करने का मतलब है कि अपने क्रिकेटरों को जोखिम में डालना जिसकी हमें जरूरत नहीं है।
English: The situation is unlikely to improve in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में स्थिति में सुधार की कोई संभावना नहीं दिख रही है।
English: The situation is urgent.
Hindi: स्थिति अत्यावश्यक है ।
English: The situation is very adverse.
Hindi: यह स्थिति अत्यंत विषम होती है।
English: The situation is very alarming.
Hindi: स्थिति बेहद चिंताजनक है.
English: The situation is very bad here, a police official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, स्थिति बहुत बुरी है।
English: The situation is very bad in Balochistan as Pakistan is kidnapping, killing and dumping people every day, Hassan Hamdam said.
Hindi: न्यूज एजेंसी एएनआई से बातचीत में हमदम ने कहा कि बलूचिस्तान में स्थिति बहुत खराब है क्योंकि पाकिस्तान हर दिन लोगों की किडनेपिंग और हत्या कर रहा है।
English: The situation is very bad on that front.
Hindi: इस मोर्चे पर स्थिति खराब है।
English: The situation is very bad this time.
Hindi: इस बार भी स्थिति काफी गंभीर है।
English: The situation is very complicated worldwide, the COVID-19 cases are increasing, it looks like we still dont have control of it.
Hindi: पूरे विश्व में स्थिति काफी नाजुक है, कोविड-19 के मामले लगातार बढ़ रहे हैं, ऐसा लग रहा है कि हमारा इस पर अभी तक कोई नियंत्रण नहीं है।
English: The situation is very complicated.
Hindi: स्थिति बड़ी नाजुक है।
English: The situation is very deplorable.
Hindi: स्थिति बहुत गंभीर है.
English: The situation is very difficult.
Hindi: स्थिति बड़ी विकट है।
English: The situation is very dire.
Hindi: स्थिति बड़ी दयनीय है।
English: The situation is very disturbing here.
Hindi: यहां की स्थिति बेहद चिंतनीय है।
English: The situation is very frightening.
Hindi: परिस्थिति बेहद भयावह है।