Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Defence Minister Rajnath Singh today reviewed the contribution of 17 National Cadet Corps, NCC Directorates to fight COVID-19 through video conference.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने आज वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से कोविड-19 की रोकथाम के लिए 17 राष्ट्रीय कैडेट कोर और एनसीसी निदेशालयों के योगदान की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh today reviewed the functioning of Armed Forces Medical Services, AFMS and their assistance to civilian authorities to contain spread of COVID-19 at a meeting in New Delhi.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने आज नई दिल्ली में कोविड-19 के प्रसार को रोकने के लिए सशस्त्र सेना चिकित्सा सेवाएं- एएफएमएस के कामकाज और उनके द्वारा नागरिक अधिकारियों की सहायता की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh today reviewed the operational preparedness as well as measures to fight COVID-19 with all the Commanders in Chief through a video conference.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज विडियो कांफ्रेंस के जरिये सभी मुख्य कमांडरों के साथ कोविड-19 महामारी से लड़ाई के उपायों और संचालन प्रक्रियाओं की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said NDA government is committed to protect the interests of traders and to promote ease of doing business.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि एन डी ए सरकार व्यापारियों के हितों की सुरक्षा और कारोबार करने को सुगम बनाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said defence sector can help in realizing the vision of making India a five trillion dollar economy.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि भारत को 50 खरब डॉलर वाली अर्थव्यवस्था बनाने में रक्षा क्षेत्र महत्वपूर्ण भूमिका अदा कर सकता है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that DRDO achieved a milestone today with the successful flight test of ABHYAS - High Speed Expandable Aerial Target from ITR Balasore.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि अभ्यास नाम के तेज रफ्तार एक्सपेंडेबल एरियल टारगेट यान का सफल परीक्षण डी०आर०डी०ओ० की बहुत बडी उपलब्धि है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that India cannot achieve a 5 trillion dollar economy without the participation of women.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि भारत महिलाओं की भागीदारी के बिना पांच ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाने का लक्ष्य हासिल नहीं कर सकता।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that India is an all- weather friend of Africa and Africa is at the top of Indias priorities.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि भारत-अफ्रीका मैत्री चिरस्थायी है और अफ्रीका, भारत की शीर्ष प्राथमिकता में शामिल है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that India is committed to resolve the current border issue with China through a fair and peaceful manner and at the same time the country is also prepared to deal with all contingencies.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि भारत उचित और शांतिपूर्ण ढंग से चीन के साथ मौजूदा सीमा विवाद के समाधान के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that except in Jammu and Kashmir, no big terror incident occurred in other parts of the country.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि जम्मू-कश्मीर को छोड़कर देश के अन्य हिस्सों में कोई बड़ी आतंकवादी घटना नहीं हुई है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that the global economic situation would affect all nations, but ruled out any impact on the country's defence procurement.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि विश्व की आर्थिक स्थिति का असर सभी राष्ट्रों पर पडेगा, लेकिन उन्होंने इससे देश की रक्षा खरीद के प्रभावित होने की संभावना से इनकार किया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said that the government has taken various steps to effectively deal with the Covid-19 pandemic.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि सरकार ने कोविड-19 महामारी से कारगर तरीके से निपटने के लिए कई कदम उठाये हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said the loss of soldiers and security personnel in Handwara in Jammu and Kashmir is deeply disturbing and painful.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि जम्मू-कश्मीर के हंदवाड़ा में सैनिकों और सुरक्षा कर्मियों की शहादत दुखदाई और विचलित करने वाली है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said the road built by the Border Road Organisation in Lipulekh is very much in Indian territory.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि लिपुलेख में सीमा सड़क संगठन द्वारा बनाई गई सड़क पूरी तरह से भारतीय क्षेत्र में है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said there is no question of third party mediation on Kashmir issue as it is against the Shimla agreement.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने लोकसभा में बयान देते हुए कहा है कि कश्मीर मुद्दे पर किसी तीसरे पक्ष की मध्यस्थता का प्रश्न ही नहीं है क्योंकि यह शिमला समझौते के खिलाफ होगा।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said, Dr. A P J Abul Kalam's contribution to research and missile development programme brought India to list of countries known for their indigenous capabilities.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि अनुसंधान और मिसाइल विकास के कार्यक्रम में डॉक्टर ए पी जे अब्दुल कलाम के योगदान ने भारत को उन देशों की सूची में ला खड़ा किया है जो अपनी घरेलू क्षमताओं के लिए जानी जाती हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said, the government's decision to nullify Article 370 and creating two Union Territories in Jammu and Kashmir and Ladakh has ended the discrimination faced by the people during the last 70 years.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि संविधान के अनुच्छेद 370 को निरस्त करने और दो केन्द्र शासित प्रदेश--जम्मू-कश्मीर तथा लद्दाख के गठन के सरकार के फैसलों से जम्मू-कश्मीर में पिछले 70 वर्षों से चला आ रहा भेदभाव समाप्त हो गया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today said, the last six years provide a blueprint for Indias approach towards national security over the next decade.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि राष्ट्रीय सुरक्षा की दृष्टि से भारत के दृष्टिकोण का अगले दशक तक का खाका पिछले छह वर्षों में तैयार किया गया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh today spoke to his Indonesian counterpart, General Prabowo Subianto.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज इंडोनेशिया के रक्षामंत्री जनरल प्रबोवो सुविआन्तो से बातचीत की।
English: Defence Minister Rajnath Singh today spoke to his Japanese counterpart Taro Kono over the phone and discussed bilateral relations and regional security situation.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज जापान के रक्षामंत्री तारो कोनो से फोन पर बातचीत कर द्विपक्षीय संबंधों और क्षेत्रीय सुरक्षा स्थिति पर चर्चा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh today stressed the need for India to become self-reliant and net exporter of technology.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने आज भारत को प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में आत्मनिर्भर और निर्यातक बनाने की आवश्यकता पर बल दिया।
English: Defence Minister Rajnath Singh today unveiled two books The Republican Ethic Volume III and Loktantra Ke Swar' which are collection of selected speeches of President Ram Nath Kovind during the third year of his presidency.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के तीन वर्ष के कार्यकाल के दौरान उनके चुनिन्दा भाषणों के संग्रह की पुस्तकों का विमोचन किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh today visited the Information Management and Analysis Centre, IMAC and Information Fusion Centre - Indian Ocean Region, IFC-IOR located at Gurugram to review the functioning of both centres.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने आज गुरूग्राम स्थित सूचना प्रबंधन तथा विश्लेषण केन्द्र और हिन्द महासागर सूचना फ्यूजन केन्द्र का दौरा किया और दोनों केन्द्रों के कामकाज की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh today warned Pakistan to stop encouraging terrorism against India.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने पाकिस्तान को चेतावनी दी है कि वह भारत के खिलाफ आतंकवाद को बढ़ावा न दे।
English: Defence Minister Rajnath Singh too has expressed his condolence and has asked the Agra DM NG Ravi Kumar to ensure proper medical treatment of the injured.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने भी डीएम को घायलों के उचित इलाज के लिए निर्देश दिया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh too offered homage to Rajiv on his birth anniversary.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने भी बाल ठाकरे की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Defence Minister Rajnath Singh too schooled Rahul for his comment.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने भी राहुल के बयान को आहत करनेवाला बताया।
English: Defence Minister Rajnath Singh too wished the people on the occasion.
Hindi: इसमें रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने भी प्रदेश के लोगों को संबोधित किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh took stock of the situation and said that he spoke to Vice Chief of IAF, Air Marshal Rakesh Singh Bhadauria, about it.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने वायुसेना के सह प्रमुख एयर मार्शल राकेश सिंह भदौरिया से इस मामले में बात की.
English: Defence Minister Rajnath Singh took to Twitter to highlight how it was one of the darkest chapters in the history of the country.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ट्वीट करके कहा कि आपातकाल भारत के इतिहास के काला अध्याय में से एक है।
English: Defence Minister Rajnath Singh took to Twitter to make the announcement and congratulated the DRDO for the successful test-firing the anti-radiation missile.
Hindi: केंद्रीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ट्वीट करके डीआरडीओ को मिसाइल के सफल परीक्षण के लिए बधाई दी है।
English: Defence Minister Rajnath Singh took to his Twitter and tweeted as, Deeply pained by the passing away of veteran BJP leader and former Minister, Shri Jaswant Singh ji.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ट्वीट किया, "भाजपा के दिग्गज नेता और पूर्व मंत्री, श्री जसवंत सिंहजी के निधन से बहुत दुख हुआ है।
English: Defence Minister Rajnath Singh tweeted about the incident.
Hindi: इसको लेकर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ट्वीट किया.
English: Defence Minister Rajnath Singh tweeted that BJP state general secretary Pankaj Singh has gone to the spot.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ट्वीट किया कि राज्य भाजपा के महासचिव पंकज सिंह घटनास्थल पर गए हुए हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh tweeted, The New Generation Anti-Radiation Missile Rudram-1 which is Indias first indigenous anti-radiation missile developed by DRDO for Indian Air Force was tested successfully today at ITR, Balasore.
Hindi: उन्होंने कहा, नई पीढ़ी की विकिरण रोधी मिसाइल रुद्रम-1 भारत की पहली स्वदेश निर्मित विकिरण रोधी मिसाइल है, जिसे डीआरडीओ ने वायु सेना के लिए विकसित किया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh tweeted With due respect to you, RahulGandhi Ji, these are proud members of the Indian Army and they contribute to the safety of our nation.
Hindi: केंद्रीय रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने भी राहुल के इस ट्वीट की निंदा करते हुए ट्वीट किया, 'राहुल गांधीजी ये भारतीय सेना के गौरवशाली सदस्य हैं और वे हमारे राष्ट्र की सुरक्षा में योगदान करते हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh unfurls the national flag at his residence
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने अपने आवास पर झंडा फहराया
English: Defence Minister Rajnath Singh urged her to continue her speech sitting down.
Hindi: इस बीच रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने उनसे बैठकर अपना भाषण जारी रखने का आग्रह किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh visited Army's Research and Referral Hospital this evening and enquired about the health of Mr Mukherjee, who is admitted there after testing positive for COVID19.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह आज शाम सेना के आरआर अस्पताल गए और श्री मुखर्जी के स्वास्थ्य के बारे में जानकारी ली।
English: Defence Minister Rajnath Singh visited a forward post near LoC in Kupwara District of Jammu and Kashmir today and interacted with the soldiers deployed there.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज जम्मू-कश्मीर के कुपवाडा जिले में नियंत्रण रेखा के समीप अग्रिम चौकियों का दौरा किया और वहां तैनात सैनिकों से मुलाकात की।
English: Defence Minister Rajnath Singh visited the Army Hospital RR in New Delhi and met the Doctors to enquire about the health of former President Shri Pranab Mukherjee ji.
Hindi:  वहीं, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने भी अस्पताल का दौरा कर पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी की स्वास्थ्य की जानकारी ली थी।
English: Defence Minister Rajnath Singh visited the MPs residence and paid homage.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने सांसद के आवास पर जाकर उन्हें श्रद्धांजलि दी.
English: Defence Minister Rajnath Singh visited the residence of Justice Khem Karan in his constituency Lucknow.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथसिंह अपने निर्वाचन क्षेत्र लखनऊ में न्यायमूर्ति खेम करन के घर पर पहुंचे।
English: Defence Minister Rajnath Singh visiting the Naval Air Station NAS Oceana in Virginia, United States.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने अमेरिका के वर्जीनिया में नॉरफॉक में नौसेना एयर स्टेशन बेस का दौरा किया.
English: Defence Minister Rajnath Singh visits Eastern Naval Command in Visakhapatnam
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह पूर्वी नौसेना कमान के दो दिवसीय दौरे पर विशाखापत्तनम पहुंचे है।
English: Defence Minister Rajnath Singh visits Jammu and Kashmir
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने किया जम्मू-कश्मीर का दौरा
English: Defence Minister Rajnath Singh warns Pakistan
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने पाकिस्तान को दी चेतावनी
English: Defence Minister Rajnath Singh was addressing a poll meeting in Bishrampur assembly constituency in Jharkhand.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने झारखंड के पलामू में चुनावी सभा को संबोधित किया.
English: Defence Minister Rajnath Singh was among the special invitees to the event.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने इस कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के रूप में भाग लिया।
English: Defence Minister Rajnath Singh was briefed about the retaliatory action, the Army Chief said.
Hindi: सेना प्रमुख ने कहा कि इस जवाबी कार्रवाई के बारे में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह को जानकारी दी गई है।
English: Defence Minister Rajnath Singh was initially scheduled to visit Ladakh today along with the Army Chief, but his visit was deferred on Thursday.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह शुरुआत में सेना प्रमुख के साथ आज लद्दाख जाने वाले थे, लेकिन उनकी यात्रा गुरुवार को टाल दी गई।
English: Defence Minister Rajnath Singh was present at the meeting.
Hindi: इस बैठक में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ही हिस्सा लिया.
English: Defence Minister Rajnath Singh was sworn in next, followed by Home Minister and BJP president Amit Shah.
Hindi: उनके अलावा रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, गांधीनगर से पहली बार चुने गए भाजपा अध्यक्ष और गृह मंत्री अमित शाह ने भी सांसद के तौर पर शपथ ली।
English: Defence Minister Rajnath Singh was the guest of honour at the inaugural session of the two-day event held at the DRDO Bhawan here.
Hindi: यहां डीआरडीओ भवन में आयोजित दो दिवसीय उद्घाटन सत्र में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह विशिष्ट अतिथि थे।
English: Defence Minister Rajnath Singh was the guest of honour at the two-day event, which was attended by National Security Advisor Ajit Doval, India Airforce Chief Marshal RKS Bhadauria, Navy Chief Admiral Karambir Singh, among others.
Hindi: इस सम्मेलन में विशिष्ट अतिथि के रूप में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहाकार अजीत डोभाल, वायुसेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल आरकेएस भदौरिया, नौसेना प्रमुख एडमिरल करमबीर सिंह केे साथ ही डीआरडीओ प्रमुख जी सतीश रेड्डी भी मौजूद रहे।
English: Defence Minister Rajnath Singh was very happy with the flying quality of the aircraft.
Hindi: उन्होंने कहा कि राजनाथ सिंह विमान की गुणवत्ता और आसान संचालन की खूबी को देखकर काफी प्रसन्न हुए।
English: Defence Minister Rajnath Singh welcomed PM Narendra Modi at the Red Fort for the flag hoisting ceremony.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी का लाल किले के लाहौरी गेट पर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने स्वागत किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh welcomed the dismissal of the review petitions in the Rafale case.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने उच्चतम न्यायालय द्वारा रफाल मामले में दायर पुनर्विचार याचिका निरस्त किए जाने का स्वागत किया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh welcomed the judgment by Supreme Court saying it is a vindication of their government's stand.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने भी फैसले का स्वागत करते हुए कहा है कि यह सरकार के रुख का समर्थन करती है।
English: Defence Minister Rajnath Singh will address the top commanders of the Indian Army, Navy and Air Force tomorrow.
Hindi: बुधवार को रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह सेना के सभी कमांडर्स को संबोधित करेंगे.
English: Defence Minister Rajnath Singh will also be part of the selections along with Union Home Minister Amit Shah.
Hindi: अमित शाह के अलावा केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह भी प्रचार के मैदान में मोर्चा संभालेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be chief guest at the event and his cabinet colleague Nitin Gadkari will be the guest of honour.
Hindi: जहां गृह मंत्री राजनाथ सिंह बतौर मुख्य अतिथि के रूप में शामिल होंगे तथा केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी कार्यक्रम की अध्यक्षता करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be discussing the issue with Prime Minister Narendra Modi in a short while from now.
Hindi: निशंक ने कहा कि वह शीघ्र इस विषय पर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह से व्यक्तिगत रूप से मिलकर बात करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be heading the Indian delegation.
Hindi: सरकार की ओर से रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह अगुवाई करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be meeting Prime Minister Narendra Modi after meeting chiefs of defence staff.
Hindi: सीमा पर कार्रवाई के बाद पहले गृहमंत्री राजनाथ सिंह और बाद में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सुरक्षा अधिकारियों की उच्च स्तरीय बैठक ली।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be on a two day visit to Darjeeling and Sikkim from tomorrow.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह कल से दार्जिलिंग और सिक्किम के दो दिन के दौरे पर रहेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be the chief guest at the event.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह इस कार्यक्रम के मुख्य अतिथि होंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will be visiting Ladakh Friday for a review of the situation.
Hindi: चीन से तनातनी के बीच रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह शुक्रवार को लद्दाख का दौरा करेंगे, सेना प्रमुख भी होंगे साथ
English: Defence Minister Rajnath Singh will celebrate Dussehra with the troops along the LAC.
Hindi: दशहरा के मौके पर, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह चीन सीमा से सटे नाथुला दर्रे में सैनिकों के साथ शस्त्र पूजन करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will deliver the keynote address at the two-day webinar, Kumar stated.
Hindi: अजय कुमार ने बताया कि रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह वेबिनार में मुख्य भाषण देंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will embark on a two-nation tour of Japan and South Korea on the 2nd of September.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह अगले महीने की दो तारीख को जापान और दक्षिण कोरिया की यात्रा पर रवाना होंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will flag off the main event from Delhi Cantt today.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह का आज दिल्ली कैंट से मुख्य प्लॉगिंग आयोजन को रवाना करने का कार्यक्रम है।
English: Defence Minister Rajnath Singh will fly Rafale aircraft in France on the occasion of Air Force Day on October 8
Hindi: दशहरा पर फ्रांस में 'शस्त्र पूजा' करेंगे राजनाथ सिंह, 8 को राफेल विमान लेने जा रहे हैं रक्षा मंत्री
English: Defence Minister Rajnath Singh will inaugurate the Col Chewang Rinchen Bridge built between Durbuk and Daulat Beg Oldie in eastern Ladakh.
Hindi: रक्षा मंत्री पूर्वी लद्दाख में दुरबुक और दौलत बेग ओल्डी के बीच बने कर्नल चेवांग रिंचेन पुल का उद्घाटन करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will on Tuesday perform Shastra Puja worship of arms on the occasion of Dasehra in Paris where he will receive the first Rafale fighter jet, officials said.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह दशहरा के अवसर पर मंगलवार को पेरिस में पहला राफेल लड़ाकू विमान प्राप्त करने के बाद शस्त्र पूजा करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will participate in the BJP's membership drive programme in Jaipur, BJP chief and Home Minister Amit Shah in Hyderabad and Union Road Minister Nitin Gadkari in Nagpur.
Hindi: मुख्यमंत्री जयराम ठाकुर ने कहा कि कार्यक्रम में देश के रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह व भाजपा राष्ट्रीय अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा दिल्ली से जुड़ेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will pay last respects to Arun Jaitley on behalf of Prime Minister Narendra Modi
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने पीएम मोदी की तरफ से अरुण जेटली को दी श्रद्धांजलि
English: Defence Minister Rajnath Singh will preside African Defence Ministers' Conclave.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह आसियान देशों के रक्षा मंत्रियों की बैठक में हिस्सा लेने के लिए आ .
English: Defence Minister Rajnath Singh will receive India's first Rafale jet in France shortly.
Hindi: पहले राफेल लड़ाकू विमान को भारत के रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने फ्रांस में जाकर प्राप्त किया है
English: Defence Minister Rajnath Singh will undertake a two-day visit to forward areas of Jammu and Kashmir and Ladakh starting tomorrow.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह कल से लद्दाख और जम्मू- श्रीनगर के दौरे पर जाएगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will visit Arunachal Pradesh today to attend the Maitree Diwas celebrations at Tawang.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह आज अरुणाचल प्रदेश जा रहे हैं, जहां वे तवांग में मैत्री दिवस समारोह में हिस्सा लेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh will visit Siachen today
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने सियाचिन बेस का किया दौरा
English: Defence Minister Rajnath Singh will visit forward areas of Jammu and Kashmir and Ladakh on July 17th and 18th.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह कल से दो दिन के दौरे पर जम्मू-कश्मीर और लद्दाख जायेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh with Army Chief Bipin Rawat
Hindi: सियाचिन पहुंचें रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, आर्मी चीफ बिपिन रावत के साथ जवानों से करेंगे मुलाकात
English: Defence Minister Rajnath Singh with Home Minister Amit Shah.
Hindi: पीएम मोदी और गृहमंत्री अमित शाह के साथ रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह.
English: Defence Minister Rajnath Singh with Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis in Amravati.
Hindi: महाराष्ट्र  अमरावती में 'महा जानदेश यात्रा' में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह और मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस.
English: Defence Minister Rajnath Singh with the Rafale fighter jet representational image  Photo Twitter
Hindi: राफेल की पूजा करते रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह  फोटो  ट्विटर
English: Defence Minister Rajnath Singh with three service chiefs.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह से मिले चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ और तीनों सर्विस के चीफ
English: Defence Minister Rajnath Singh wrote, Deeply anguished by the demise of former president of India, Shri Pranab Mukherjee ji.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने उनके निधन पर लिखा, भाजपा नेता और पूर्व मंत्री जसवंत सिंह जी के निधन से गहरा दुख हुआ है।
English: Defence Minister Rajnath Singh  File image
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह फाइल फोटो
English: Defence Minister Rajnath Singh  PTI
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह  एएफपी
English: Defence Minister Rajnath Singh's big statement on India's nuclear policy
Hindi: परमाणु हथियारों के उपयोग पर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने बड़ा बयान दिया
English: Defence Minister Rajnath Singh's visit to Iran is significant in view of India's considering the country as part of its extended neighbourhood and also key to connectivity projects.
Hindi:  रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह की ईरान यात्रा भारत के लिए अपने विस्तारित पड़ोस के हिस्से के रूप में और साथ ही कनेक्टिविटी परियोजनाओं को देखते हुए महत्वपूर्ण मानी जा रही है।
English: Defence Minister Rajnath Singh's visit to Ladakh has been put off for the moment.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ का लद्दाख दौरा फिलहाल के लिए स्थगित हो गया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh, BJP Rajya Sabha member Jyotiraditya Scindia, and Jaya Prada who considered Singh her 'godfather', were among the first ones to pay floral tributes to the former Samajwadi Party leader at his Chhatarpur farmhouse.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, भाजपा से राज्यसभा के सदस्य ज्योतिरादित्य सिंधिया और सिंह को अपना गॉडफादर मानने वाली जया प्रदा ने समाजवादी पार्टी के पूर्व नेता को उनके छतरपुर स्थित फार्महाउस में सबसे पहले पुष्प अर्पित कर श्रद्धांजलि दी।
English: Defence Minister Rajnath Singh, Chief Minister Yogi Adityanath and Governor Anandiben Patel also spoke on the occasion.
Hindi: इस मौके पर राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह और सीएम योगी आदित्यनाथ भी मौजूद रहे।
English: Defence Minister Rajnath Singh, Chief Minister Yogi Adityanath and Governor Anandiben also spoke on the occasion.
Hindi: इस मौके पर रक्षा मंत्रा राजनाथ सिंह और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी मौजूद थे।
English: Defence Minister Rajnath Singh, Chief of Defence Staff General Bipin Rawat, Chief of Army Staff and Chief of Navy Staff were also present.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, विदेश मंत्री एस जयशंकर, एनएसए अजीत डोभाल, चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस जनरल बिपिन रावत, सेना प्रमुख एमएम नरवाना और मिलिटरी ऑपरेशन्स के महानिदेशक इस हाई लेवल मीटिंग में शामिल हुए।