Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: to clean the bath.
Hindi: शौचालय को साफ़ करने के लिए।
English: to clean the chimney.
Hindi: चिमनी साफ करने के लिए।
English: to clean the corners of the house
Hindi: घर के कोनों को करें साफ
English: to clean the toilet.
Hindi: शौचालय को साफ़ करने के लिए।
English: to clean up a site.
Hindi: एक समस्या साइट को साफ करने के लिए।
English: to clean up our mess.
Hindi: हमारी बुराई को साफ करना ।
English: to clean up our town,
Hindi: अपना नगर हम करते साफ़,
English: to clean up the car
Hindi: कार साफ करने के लिए
English: to clean up the house?
Hindi: घर की सफाई कर लिए?
English: to clean up the oil.
Hindi: तेल साफ करने के लिए।
English: to clean-up
Hindi: सफाई करने के लिए
English: to cleanse the body of toxic substances;
Hindi: विषाक्त पदार्थों के शरीर को साफ करना;
English: to cleanse the city
Hindi: शहर को साफ रखन के लिए
English: to cleanse the life.
Hindi: जीवन शुद्धि कर लेना।
English: to clear all your doubts related to this game.
Hindi: स्पष्ट अपने सभी संदेहों को इस खेल के बारे
English: to clear the previous function.
Hindi: पिछले फ़ंक्शन को हटाएं।
English: to clear up this condition.
Hindi: इस स्थिति को भुनाने।
English: to clients with projects in 152 countries.
Hindi: 152 देशों में ग्राहक।
English: to climb a mountain range - to overcome a difficulty?
Hindi: एक पहाड़ी चुनौती चुनौती के लिए ऊपर?
English: to climb up into a tree
Hindi: एक पेड़ पर चढ़ने के लिए
English: to climb up into trees!
Hindi: पेड़ों पर चढ़ना !
English: to close all the other tabs.
Hindi: अन्य सभी टैब बंद करें
English: to close and reopen the camera.
Hindi: - कैमरा बंद करें और पुनः चालू करें ।
English: to close down a bank.
Hindi: एक बैंक बंद करो
English: to close down is picked up by
Hindi: बंद हो जाता हैपर ले जाता है
English: to close it successfully.
Hindi: बंद को सफल बनाने के लिए.
English: to close its doors for one
Hindi: एक के लिए एक दरवाजा निकालें
English: to close its eyes so you can see
Hindi: अपनी आँखें बंद करो ताकि आप देख सकें
English: to close its fund to new investors.
Hindi: नए निवेशकों को फंड बंद करें।
English: to close the Twitter.
Hindi: ट्विटर को बंद करिये.
English: to close the account prior to the maturity date.
Hindi: अवधि से पहले खाता बन्द करे .
English: to close the browser.
Hindi: ब्राउजर को बंद करने के लिए।
English: to close the dialogue box and return to the main screen.
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर लौटने के लिए संवाद बक्से बंद करें ।
English: to close the door?
Hindi: दरवाजे बंद कर रहे हैं?
English: to close the plant.
Hindi: पौधे को बंद रखने के लिए।
English: to close the production of the Israeli light fighter project.
Hindi: इजरायल लाइट फाइटर प्रोजेक्ट का उत्पादन बंद करने के लिए।
English: to close the three.
Hindi: तीनों को बंद कर देता है।
English: to close the unit.
Hindi: इकाई को बंद करें।
English: to closed.
Hindi: बंद करने के लिए
English: to clothe them.
Hindi: उन्हें कपडे धोने के लिए।
English: to co-exist with
Hindi: के साथ रहने का
English: to co-exist with your heart
Hindi: रहना है दिल को साथ तुम्हारे,
English: to co-operate with God.
Hindi: परमेश्वर से मिलकर सहयोग करने की।
English: to co-operate with any individual
Hindi: किसी भी व्यक्ति के साथ सहयोग करें
English: to co-operate with me in protecting my
Hindi: मेरी रक्षा के लिए मेरे साथ-साथ चलता है
English: to co-operate with partners from all over the world.
Hindi: दुनिया भर से भागीदारों के साथ सहयोग करने के लिए।
English: to co-operate with the citizens to
Hindi: नागरिकों के साथ काम करने के लिए
English: to co-ordinate the operations of the System;
Hindi: सिस्टम के संचालन का समन्वय;
English: to co-ordinate with one another
Hindi: एक दूसरे के साथ समन्वय
English: to coast of Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड के तट पर।
English: to code and build web applications in one month.
Hindi: एक महीने में कोडिंग और वेब एप्लीकेशन बनाना सीखिये
English: to cognizance,
Hindi: अहसास लिये,
English: to collaborate with security forces.
Hindi: सुरक्षाकर्मियों के साथ सहयोग करें.
English: to collaboration with a third-party
Hindi: किसी अंय तृतीय पक्ष के साथ सहयोग
English: to collect a package of documents.
Hindi: दस्तावेजों का एक पैकेज इकट्ठा करने के लिए।
English: to collect all the necessary documents;
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेजों का संग्रह;
English: to collect all this information.
Hindi: यह सभी जानकारी प्राप्त करने के लिए।
English: to collect enough?
Hindi: पर्याप्त जस्ता प्राप्त करना?
English: to collect the data in the first place
Hindi: सबसे पहले डाटा लेने के लिए
English: to collect the frame.
Hindi: फ्रेम को इकट्ठा करो।
English: to collect the motor vehicle tax.
Hindi: मोटर वाहन कर को जमा करना।
English: to collect your money back in time.
Hindi: समय में अपने पैसे वापस लेने के लिए।
English: to collectively as the
Hindi: के रूप में, सामूहिक रूप से
English: to combat artillery, divisions batteries are reduced to anti-battery groups, which are divided into subgroups;
Hindi: तोपखाने का मुकाबला करने के लिए, डिवीजनों बैटरी को एंटी-बैटरी समूहों में घटाया जाता है, जो उपसमूहों में विभाजित होते हैं;
English: to combat itself.
Hindi: खुद से लडने को।
English: to combat the competition.
Hindi: प्रतिस्पर्धा का सामना करने के लिए।
English: to combat the fatigue.
Hindi: थकान से लड़ना।
English: to combine the two rooms;
Hindi: दो कमरों को संयोजित करने के लिए;
English: to come Into contact with American
Hindi: अमेरिका संपर्क में रहना
English: to come along with me on a journey
Hindi: मेरे साथ एक यात्रा पर
English: to come and give his presentation.
Hindi: वो आयें और अपनी प्रस्तुति दें।
English: to come and go,
Hindi: आना और जाना,
English: to come and go?
Hindi: अपने आने और जाने से ?
English: to come and gone,
Hindi: आना और जाना,
English: to come and pick me up,
Hindi: आये और मुझे ओढ़ कर ,
English: to come back again in the future
Hindi: भविष्य में वापस करने के लिए
English: to come back and stay here.
Hindi: वापस आने के लिए और यहाँ रहने के लिए।
English: to come back from such
Hindi: दूर निकल आये इस तरह की लौटना
English: to come back from that place
Hindi: उस जगह से लौटने के लिए
English: to come back into my house?
Hindi: मेरी घर वाली वापस आएगी?
English: to come back to North Dakota.
Hindi: नॉर्थ डकोटा को लौटें।
English: to come back to Uganda.
Hindi: युगाण्डा को लौटें।
English: to come back to haunt
Hindi: वापिस मुड़ने के लिए
English: to come back to mine,
Hindi: वापस मेरा हो जाने के लिए,
English: to come back to somebody
Hindi: किसी की वापसी पर
English: to come back to the congress!
Hindi: कांग्रेस में वापसी !
English: to come back to yourself,
Hindi: अपने आप में लौटते हैं,
English: to come because they were told to be
Hindi: पर रौंद दिया क्योंकि वे होने के लिए कहा जा रहा है
English: to come close to me,
Hindi: मेरे करीब आने की,
English: to come down so hard on yourself
Hindi: खुद को इतना नीचे गिराने के लिए
English: to come for treatment.
Hindi: इलाज के लिए आये।
English: to come forward if I didn't have
Hindi: न आए सामने मेरे अगर नहीं आता
English: to come forward with their stories of
Hindi: अपनी कहानियों से आने वाली
English: to come from a person
Hindi: किसी के आने की बाट
English: to come from other corners of the world
Hindi: संसार के कोने कोने से आने वाले
English: to come from the leader.
Hindi: नेता का आना।
English: to come from the mother,
Hindi: माँ से चलती है,
English: to come from the people
Hindi: आते जाते लोगों के
English: to come home and coming up with
Hindi: घर जाने के लिए उठे और उसके साथ
English: to come in and make work.
Hindi: अंदर आ जाना और अपना काम करना करलेणा.
English: to come in and take your job.
Hindi: अंदर आ जाना और अपना काम करना करलेणा.
English: to come in contact with contaminated surface soils.
Hindi: दूषित मिट्टी के संपर्क में आना।
English: to come into my heart?
Hindi: अपने दिल के प्रवेश के लिए मेरे दिल में?
English: to come into my life,
Hindi: मेरे जीवन में आने के लिए,
English: to come out and look at the
Hindi: बाहर निकलकर देख क्या
English: to come out and play as
Hindi: बाहर जाकर खेलूं कैसे
English: to come out and see what it
Hindi: बाहर निकलकर देख क्या
English: to come out and seek help.
Hindi: बाहर पहुँचेऔर मदद माँगी।
English: to come out and watch the
Hindi: बाहर निकलकर देख क्या
English: to come out here and tell us.
Hindi: यहां आना और हमको बता देना.
English: to come out of the coma
Hindi: कोमा से बाहर आने के लिए
English: to come out of the houses they
Hindi: निकल आते हैं घरों से
English: to come out to dinner
Hindi: रात्रिभोज के लिए बाहर जाने के लिए
English: to come play music.
Hindi: संगीत खेलने के लिए।
English: to come see me?
Hindi: मुझे देखने के लिए?
English: to come to India to participate in this celebration.
Hindi: भारत से इस फेस्टिवल में शामिल होने के लिए
English: to come to a decision?
Hindi: किसी निर्णय पर पहुंचने के लिए?
English: to come to a strange place
Hindi: किसी विचित्र स्थल की ओर
English: to come to me, my friend ?
Hindi: मेरे पास आने के लिए अपना रास्ता, मेरे मित्र?
English: to come to meet you?
Hindi: आपसे मिलने के लिए?
English: to come to my wedding.
Hindi: मेरे शादी मे आना.
English: to come to one's ears
Hindi: आती हैं कानों तक
English: to come to somebody, to come and see somebody
Hindi: आने के लिए और किसी को देखने के लिए
English: to come to terms with my past
Hindi: मेरे अतीत के साथ जुड़ें
English: to come to the centre
Hindi: केंद्र पर पहुँचना
English: to come to the office on a certain day
Hindi: एक दिन ऑफिस ले आएं
English: to come to the right amount
Hindi: सही मात्रा में प्राप्त करें
English: to come to the service,
Hindi: सेवा के लिये आया हू ,
English: to come to this country
Hindi: इस देश में आने के लिए
English: to come to work for the boys
Hindi: काम पे जाते लड़कों पर
English: to come today.
Hindi: आज आ जाना.
English: to come up there?
Hindi: वहाँ से उठाओ?
English: to come up with a third
Hindi: किसी तीसरे के आने
English: to come up with something a little bigger
Hindi: कुछ बड़ा पाने के लिए
English: to come up with various comparisons with the sun, light, spring, etc.
Hindi: सूर्य, प्रकाश, वसंत, आदि के साथ विभिन्न तुलनाओं के साथ आना
English: to come was the one that should be
Hindi: होने को आये जो हो जाना होगा
English: to come, but there are
Hindi: आये हैं, लेकिन
English: to come. .
Hindi: आ जाते हैं. . .
English: to coming to Washington.
Hindi: वॉशिंगटन आ जाते हैं.
English: to commemorate Lenin's 100th birthday.
Hindi: लेनिन की जन्म की 100 वीं वर्षगांठ की स्मृति में।
English: to comment on the platform.
Hindi: मंच पर टिप्पणी करें।
English: to comment.
Hindi: टिप्पणी देने के लिए .
English: to commented
Hindi: टिप्पणी लिखने के लिएः
English: to comments on the test reports.
Hindi: परीक्षण रिपोर्टों की प्रति के लिए।
English: to commercialize their services.
Hindi: अपनी सेवाओं का विपणन करें।
English: to commit malversation or illegal use of public funds or property.
Hindi: सार्वजनिक संपत्ति या धोखाधड़ी से दुरुपयोग करना।
English: to commit suicide was set on fire by
Hindi: आग लगाकर आत्महत्या की गई
English: to commit the crime for which you are being
Hindi: करने चले जो तुम अपराध
English: to commit to loving someone else.
Hindi: किसी और से प्यार हो जाए।
English: to common usage.
Hindi: आम उपयोग में।
English: to communal conflicts.
Hindi: सांप्रदायिक झगड़ों में।
English: to communicate with Users in relation to the Services;
Hindi: सेवाओं के उपयोग के संबंध में उपयोगकर्ताओं से संचार करना;
English: to communicate with any other attached device.
Hindi: किसी भी जुड़े डिवाइस से कनेक्ट करें।
English: to communicate with other computers
Hindi: दूसरे कम्प्यूटरों के साथ संचारण करना
English: to communicate with others
Hindi: दूसरों के साथ जुड़ने के लिएः
English: to communicate with the doctor?
Hindi: डॉक्टर से संपर्क कर के?
English: to communicate with the family,
Hindi: परिवार से बात की ,
English: to communicate with their friends, and
Hindi: अपने मित्रों से चर्चा कीजिए और
English: to communicate with you has failed.
Hindi: आप के साथ बातचीत विफल
English: to community and education.
Hindi: समुदाय और शिक्षा में.
English: to community in the future.
Hindi: भविष्य में समुदाय।
English: to compare prices and be smart.
Hindi: स्मार्ट बनें और कीमतों की तुलना करें।
English: to compare the many types of animal
Hindi: कई जानवरों से की तुलना
English: to compare the relative performance of systems
Hindi: प्रणालियों का तुलनात्मक कार्य निष्पादन
English: to compare to what we have now.
Hindi: अब हमारे पास जो है उससे तुलना करें।
English: to comparing.
Hindi: तुलना के लिए .
English: to compete against China.
Hindi: चीन से जूझने में।
English: to compete as a team
Hindi: एक टीम के तौर पर लड़ना
English: to compete directly with Google's
Hindi: गूगल से होगा सीधा मुकाबला
English: to compete with other players
Hindi: - अन्य खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करें
English: to compete with the top ranked players.
Hindi: शीर्ष खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करें।
English: to compete, but for them to
Hindi: लड़ो, मगर उनके लिए
English: to compile a list of all
Hindi: सभी की एक सूची प्राप्त करने के लिए
English: to compile and run Java programs.
Hindi: जावा प्रोग्राम को संकलित करना और चलाना
English: to complain of themselves.
Hindi: खुद से ही शिकायत किया करते हैं।
English: to complement the interior space.
Hindi: आंतरिक अंतरिक्ष को सजाने के लिए।
English: to complete a task within a certain period of time.
Hindi: कार्य को निश्चित समयावधि के अंदर-अंदर पूरा करवाना।
English: to complete a task.
Hindi: किसी काम का पूरा होना।
English: to complete all my work.
Hindi: पूर्ण कीजो मेरे सभी काम.
English: to complete and submit the report.
Hindi: रिपोर्ट करने के बाद पूरा करें और रिपोर्ट करें।
English: to complete construction projects on time.
Hindi: निर्माण समय पर पूरा करवाना।
English: to complete his or her work on time
Hindi: अपने काम को समय पर पूरा करना
English: to complete his work on earth
Hindi: होगा समाप्त उसका काम धरती पर
English: to complete its annual cycle.
Hindi: अपना वार्षिक चक्र पूरा कर
English: to complete its life cycle
Hindi: जीवन-चक्र पूर्ण करने में
English: to complete its quota.
Hindi: पूरी करना अपना कोटा।
English: to complete my life's journey
Hindi: पूरी करनी हैं अपनी जीवन यात्रा
English: to complete solutions.
Hindi: समाधानों को पूरा करें ।
English: to complete the 2nd
Hindi: 2 समाप्त करने के लिए
English: to complete the Project in a timely fashion;
Hindi: परियोजना को समय पर पूरा करने में;
English: to complete the continuing professional education requirements.
Hindi: व्यावसायिक सतत शिक्षा आवश्यकताओं को बनाए रखें।
English: to complete the course of treatment.
Hindi: उपचार का पूरा कोर्स करें।
English: to complete the database.
Hindi: डेटाबेस भरने के लिए.
English: to complete the degree.
Hindi: डिग्री को पूरा करने में.
English: to complete the download and installation process.
Hindi: रुको डाउनलोड और स्थापना प्रक्रिया को पूरा करने के लिए.
English: to complete the education.
Hindi: शिक्षा पूरी करवाना।
English: to complete the email verification process.
Hindi: ईमेल वेरिफिकेशन प्रोसेस को पूरा करे।
English: to complete the following table.
Hindi: निम्नलिखित सारणी को पूरा कीजिए।
English: to complete the information.
Hindi: सूचना को पूरा करने के लिए।
English: to complete the list
Hindi: सूची को पूरी करने में
English: to complete the loan.
Hindi: कर्ज को समाप्त करने के लिए।
English: to complete the market.
Hindi: बाजार पूर्ण जाने।
English: to complete the mission and return back to base.
Hindi: मिशन को पूरा करें और जिंदा आधार पर लौट आएं।
English: to complete the picture of life.
Hindi: जीवन की छवि को पूर्ण करती है।
English: to complete the program
Hindi: प्रोग्राम समाप्त करने के लिए
English: to complete the required courses
Hindi: आवश्यक पाठ्यक्रम पूरा करें
English: to complete the right words.
Hindi: सही शब्द भरने होते हैं.
English: to complete the sequence.
Hindi: अनुक्रम को पूरा करे।
English: to complete the story,
Hindi: पूरण करो कहानी,
English: to complete the tasks that are on your
Hindi: बारे में अपने कार्यों को पूरा करें
English: to complete this poem.
Hindi: इस कविता को पूरा करने में .
English: to complete up with an idea
Hindi: एक कल्पना को पूरा
English: to completely abandon bad habits.
Hindi: बुरी आदतों को पूरी तरह से त्याग दें।
English: to completely lose.
Hindi: पूरी तरह से हारना।
English: to completing the degree.
Hindi: डिग्री को पूरा करने में.
English: to complex projects.
Hindi: जटिल परियोजनाएं।
English: to complications during the birth.
Hindi: जन्म के दौरान जटिलताओं।
English: to comply with European requirements.
Hindi: यूरोपीय आवश्यकताओं को पूरा करने वाले।
English: to comply with a legal obligation to which we are subject; or
Hindi: एक कानूनी दायित्व का अनुपालन जिसके अधीन हम हैं; या
English: to comply with a legal obligation, or
Hindi: एक कानूनी दायित्व के अनुपालन के लिए; या
English: to comply with a legal obligation, process, or request;
Hindi: कानूनी बाध्यता, प्रक्रिया या अनुरोध का अनुपालन करना;
English: to comply with all applicable legal requirements
Hindi: सभी कानूनी आवश्यकताएं को पूरा करे
English: to comply with all local regulations.
Hindi: सभी स्थानीय विनियमों को पालन करें ।
English: to comply with applicable law; or
Hindi: अनुप्रयोज्य कानून का अनुपालन करने के लिए; अथवा
English: to comply with legal and regulatory obligations; and
Hindi: नियामक और कानूनी दायित्वों का पालन करने के लिए; तथा
English: to comply with legal obligations;
Hindi: कानूनी दायित्वों के अनुपालन में;
English: to comply with our legal and regulatory obligations.
Hindi: हमारे कानूनी और नियामक दायित्वों का पालन करना।
English: to comply with our legal and regulatory responsibilities.
Hindi: हमारे कानूनी और नियामक दायित्वों का पालन करना।
English: to comply with our reporting obligations to the Australian Taxation Office and other government agencies and public sector bodies; or
Hindi: हमारे रिपोर्टिंग दायित्वों का पालन करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई कराधान कार्यालय और अन्य सरकारी एजेंसियों और सार्वजनिक क्षेत्र निकायों; या
English: to comply with risk management policies and procedures;
Hindi: जोखिम प्रबंधन नीतियों और प्रक्रियाओं का दस्तावेज़ीकरण;
English: to comply with standards
Hindi: मानकों को पूरा करनाः
English: to comply with the California Electronic Communications Privacy Act
Hindi: कैलिफोर्निया ऑनलाइन गोपनीयता संरक्षण अधिनियम के अनुपालन
English: to comply with the law or legal process; or
Hindi: कानून या कानूनी प्रक्रिया का पालन करने के लिए; या
English: to comply with the law, a legal obligation or process;
Hindi: कानूनी बाध्यता, प्रक्रिया या अनुरोध का अनुपालन करना;
English: to comply with the legal obligations;
Hindi: कानूनी दायित्वों के अनुपालन में;
English: to comply with the rules of hygiene;
Hindi: स्वच्छता के नियमों के साथ अनुपालन;
English: to comply with the rules of payment systems.
Hindi: भुगतान प्रणाली के निर्देशों का पालन करें।
English: to comply with the standard
Hindi: मानक को पूरा करने के लिएः
English: to comply with the time limit.
Hindi: समय सीमा को पूरा करने के लिए।
English: to comply with these rules
Hindi: इन नियमों का हुआ पालन
English: to compose such a picture.
Hindi: ऐसा चित्र बना देना.
English: to comprehend the material.
Hindi: सामग्री को समझना।
English: to comprehend the meaning of freedom
Hindi: स्वतंत्रता के अर्थ को पहचाने
English: to compromise in married life.
Hindi: विवाहित जीवन में कलह रहना ।
English: to compulsorily retire
Hindi: सेवानिवृत्त होने के लिए बाध्य करना
English: to compute it.
Hindi: गणना करने के लिए .
English: to compute the motor vehicle tax.
Hindi: मोटर वाहन कर को जमा करना।
English: to computer security is a discipline that is in charge of protect the integrity and privacy of the information stored in a computer system .
Hindi: कंप्यूटर सुरक्षा एक अनुशासन है जो कंप्यूटर सिस्टम में संग्रहीत सूचना की अखंडता और गोपनीयता की रक्षा करने के लिए जिम्मेदार है ।
English: to conceal himself behind a tree.
Hindi: खुद को छिपा लेना पेड़ के पीछे
English: to conceal the true state of affairs
Hindi: वास्तविक स्थिति को छुपाना
English: to concentrate on something and pay particular attention to it
Hindi: रखना और किसी चीज पर ध्यान
English: to concentrate solely on that,
Hindi: बस इसी पर ध्यान केंद्रित करना है ,
English: to conclude a peace treaty
Hindi: एक शांति संधि को समाप्त करने के लिए
English: to conduct a competitive analysis.
Hindi: एक प्रतियोगी विश्लेषण चलाएँ।
English: to conduct any further nuclear tests.
Hindi: किसी भी अधिक परमाणु परीक्षणों.
English: to conduct communication campaigns SMS, e-mail telephone number, e-mail address
Hindi: संचार अभियान एसएमएस, ईमेल संचालित करने के लिएः फोन नंबर, ईमेल पता
English: to conduct research in Photonics.
Hindi: फोटोनिक्स के क्षेत्र में अनुसंधान करना।
English: to conducted by.
Hindi: द्वारा चलाए जाते हैं।
English: to confirm and complete the transaction.
Hindi: लेनदेन की पुष्टि करें और इसे पूरा करें।
English: to confirm his order and payment.
Hindi: अपने आदेश और भुगतान की पुष्टि करें।
English: to confirm or deny the action requested.
Hindi: कार्रवाई की पुष्टि करें या मना कर दें।
English: to confirm receipt of the message.
Hindi: सन्देश प्राप्त होने की पुष्टि करना
English: to confirm that date.
Hindi: इस तारीख की पुष्टि की।
English: to confirm that it worked, you can run
Hindi: यह सत्यापित करने के लिए कि आप चला सकते हैंः
English: to confirm the applications.
Hindi: अनुप्रयोगों की पुष्टि करें।
English: to confirm the client's identification.
Hindi: ग्राहक की पुष्टि के लिए।
English: to confirm the client's identity.
Hindi: ग्राहक की पुष्टि के लिए।
English: to confirm the file deletion.
Hindi: फ़ाइल हटाने की पुष्टि
English: to confirm the pregnancy.
Hindi: गर्भधारण की पुष्टि करने के लिए।
English: to confirm the suspension of your account.
Hindi: अपने खाते के रद्द होने की पुष्टि करें।
English: to confirm your identity and age.
Hindi: अपनी पहचान और उम्र साबित करने के लिए.
English: to conform to such a provision,
Hindi: इस तरह के प्रावधान को पूरा करने के लिए,
English: to confront his actions.
Hindi: उसकी हरकतों से मुकाबला करने के लिए।
English: to confront the 21st century.
Hindi: 21 वीं शताब्दी का सामना करना।
English: to confront the world.
Hindi: दुनिया का सामना करने की।
English: to congratulate on the arrival of her baby
Hindi: बच्ची के आने पर बधाई
English: to congratulate someone for having done something
Hindi: किसी चीज का शुक्रिया अदा करने के लिए
English: to congratulate the new King.
Hindi: अभिनंदन करो नए राजा का
English: to congratulate the new Members of
Hindi: नवनियुक्त सदस्यों का अभिनंदन करते हुए मान्यवर
English: to congratulate them on
Hindi: उनकी तारीफ़ करने के लिए
English: to congregate here.
Hindi: यहाँ इकट्ठा करने के लिए
English: to connect emotionally with the audience.
Hindi: भावनात्मक तौर पर श्रोता से जुड़ना.
English: to connect it properly.
Hindi: से सही तरीके से कनेक्ट करें ।
English: to connect or re-connect with God.
Hindi: ईश्वर से संपर्क या उससे जुड़ना
English: to connect repeatedly.
Hindi: बार बार जुड़ने की.
English: to connect the camera to the computer.
Hindi: कंप्यूटर के लिए कैमरा कनेक्ट.
English: to connect the components.
Hindi: घटकों को कनेक्ट करें।
English: to connect the present generation with the past.
Hindi: वर्तमान को अतीत से जोड़ने का।
English: to connect the present with the past.
Hindi: वर्तमान को अतीत से जोड़ने का।
English: to connect the tube.
Hindi: ट्यूब कनेक्ट करने के लिए।
English: to connect their devices to the Internet.
Hindi: इसे इंटरनेट से जोड़ने के लिए उनके उपकरणों पर.
English: to connect to JACK.
Hindi: ु जैक से कनेक्ट करें।
English: to connect to an Android device
Hindi: एक एंड्राइड डिवाइस से कनेक्ट करें
English: to connect to communities around the world.
Hindi: दुनिया भर के समुदायों के साथ जुड़ना।
English: to connect to the other world
Hindi: बाकी दुनिया से जुड़ने के लिए
English: to connect to the selected server.
Hindi: चुने हुए सर्वर से कनेक्ट करने के लिए।
English: to connect with a higher power
Hindi: उच्च शक्ति से कनेक्ट करना
English: to connect with herself.
Hindi: अपने आप से जुड़ना।
English: to connect with life.
Hindi: जीवन से जुड़ना।
English: to connect with other businesses and professionals.
Hindi: नए व्यवसायों और अन्य पेशेवरों से जुड़ें।
English: to connect with the opening of the heart and the relaxing of the ego.
Hindi: दिल और अहंकार के आराम के उद्घाटन के साथ कनेक्ट.
English: to connect with them, wouldn't you?
Hindi: उनसे जुड़ें, है ना?
English: to conserve space.
Hindi: स्पेस बचेगा रखने का।
English: to conserve this heritage.
Hindi: इस विरासत को बचाने के लिए ।
English: to conserve water as much as possible
Hindi: जितना ज्यादा हो सके बचाएं पानी
English: to consider application for grants-in-aid from States.
Hindi: सहायता अनुदान के लिए राज्यों के आवेदनों पर विचार।
English: to consider applications for grants-in-aid from States.
Hindi: सहायता अनुदान के लिए राज्यों के आवेदनों पर विचार।
English: to consider the world along these lines and that way?
Hindi: दुनिया को इन पंक्तियों और उस तरह से विचार करने के लिए?
English: to consider them each in particular.
Hindi: विशेष रूप से उनमें से प्रत्येक पर विचार करें।