Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No one really cares if you're wretchedly sad, so you might as well be happy.
Hindi: अगर आप दुखी हैं तो कोई भी वास्तव में परवाह नहीं करता है, इसलिए आप भी खुश रह सकते हैं।
English: No one really expected anything else.
Hindi: अन्यथा, किसी को भी कुछ और की उम्मीद नहीं थी।
English: No one really expects to be told the truth in those situations.
Hindi: वास्तव में किसी को वास्तव में उन परिस्थितियों में सत्य बताए जाने की उम्मीद नहीं है
English: No one really had time for me.
Hindi: मेरे लिए किसी के पास वक़्त नहीं था
English: No one really knew him....
Hindi: ... किसी ने उसे नहीं पहचाना ...।
English: No one really knew what to say in response.
Hindi: किसी को कुछ नही सूझ रहा था कि प्रत्युत्तर मे क्या कहे ?
English: No one really knows I exist, so....
Hindi: यहाँ पर मुझे जानने वाला कोई नहीं है, तो...
English: No one really knows about the inside.
Hindi: अंदर की बातें कोई नहीं जानता।
English: No one really knows how many people came in mid-2021, the British government said it had received more than 6 million applications from EU nationals for settlement, more than double the number it believed were in the country in 2016.
Hindi: कोई भी वास्तव में नहीं जानता कि कितने लोग आएः 2021 के मध्य में, ब्रिटिश सरकार ने कहा कि उसे निपटान के लिए यूरोपीय संघ के नागरिकों से 6 मिलियन से अधिक आवेदन प्राप्त हुए थे, 2016 में देश में यह संख्या दोगुनी से अधिक थी।
English: No one really knows if either of these definitions are true, or if it's just a story to give more value to a couple in love.
Hindi: कोई भी वास्तव में नहीं जानता है कि क्या इन परिभाषाओं में से कोई भी सच है, या अगर यह सिर्फ एक जोड़े को प्यार में अधिक मूल्य देने की कहानी है।
English: No one really knows me in this town.
Hindi: इस शहर में कोई नहीं पहचानता मुझे
English: No one really knows what makes FRBs, and that's part of what makes them so exciting for scientists.
Hindi: कोई भी वास्तव में नहीं जानता है कि एफआरबी क्या बनाता है, और यही वह हिस्सा है जो उन्हें वैज्ञानिकों के लिए इतना रोमांचक बनाता है।
English: No one really knows who was the first person to take their kayak out on the snowy slopes of a ski hill, but when they did, they created something totally new - a winter sport that had never existed before that moment Snow Kayaking.
Hindi: कोई भी वास्तव में नहीं जानता कि बर्फ पर अपनी कश्ती निकालने वाला पहला व्यक्ति कौन था, लेकिन जब उन्होंने किया, तो उन्होंने कुछ नया बनायाः स्नो कयाकिंग।
English: No one really likes history.
Hindi: कोई भी इतिहास पसंद नहीं करता है।
English: No one really seems to believe that the
Hindi: नहीं कोई यह नहीं सोचता कि भरोसे
English: No one really speaks of progress.
Hindi: कोई भी उन्नति प्रगति की बात नहीं करता है.
English: No one really stands out for Australia at all.
Hindi: कोई भी वास्तव में ऑस्ट्रेलिया के लिए बिल्कुल भी खड़ा नहीं है.
English: No one really thought that we would still be seeing this the same way in 2021.
Hindi: किसी ने वास्तव में नहीं सोचा था कि हम 2021 में भी इसे उसी तरह देख पाएंगे।
English: No one really tried to get my vote.
Hindi: कोई नहीं रहा असल में मेरे वोट के काबिल,
English: No one really understands his message.
Hindi: कोई नही समझता उसके संदेश को।
English: No one really visits them.
Hindi: वास्तव में कोई भी उनकी जांच नहीं करता है।
English: No one really wanted to enter in.
Hindi: सचमुच कोई प्रवेश नहीं करना चाहता था।
English: No one received any training.
Hindi: प्रशिक्षण तो कोई नहीं लिया।
English: No one received training.
Hindi: प्रशिक्षण तो कोई नहीं लिया।
English: No one receives more than the other,
Hindi: मुक़द्दर से ज्यादा नहीं मिलता किसी को,
English: No one recognized him....
Hindi: ... किसी ने उसे नहीं पहचाना ...।
English: No one recognized the families.
Hindi: किसी ने परिवार को सूचित नहीं किया.
English: No one recognized them, but me.
Hindi: कोई भी उन्हें नोटिस नहीं करता लेकिन मुझे।
English: No one reeks of smoke here.
Hindi: है यहाँ कोई नहीं धुआँ किये।
English: No one regulates the Internet and it is not owned by any company.
Hindi: कोई भी इंटरनेट को कंट्रोल नहीं करता है और यह किसी भी कंपनी के ओनरशिप में नहीं है!
English: No one remember...
Hindi: किसी को नहीं याद -
English: No one remembered to leave a light on in the hall.
Hindi: किसी को हॉल में रोशनी छोड़ने की याद नहीं आई।
English: No one remembered you.
Hindi: कोई तुमको याद ना आया
English: No one remembers her?
Hindi: कोई भी उसे याद है?
English: No one remembers him?
Hindi: कोई भी उसे याद है?
English: No one remembers me now.
Hindi: कोई अपना अब मुझे याद नहीं करता।
English: No one remembers me!
Hindi: करता कोई मुझे याद नहीं !
English: No one remembers the good things we do.
Hindi: हमारे अच्छे कामों को कोई याद नहीं रखता,
English: No one remembers the loser.
Hindi: हारने वाले को कोई याद नहीं रखता
English: No one remembers the writer.
Hindi: किसी को कवि की याद नहीं आती।
English: No one remembers us now.
Hindi: याद करता नहीं कोई हमें आज
English: No one remembers you now.
Hindi: अब कोई तुम्हें याद नहीं करता
English: No one remembers,
Hindi: कोई याद तक करता नहीं,
English: No one remembers, right?
Hindi: किसी ने याद दिलाया, है ना?
English: No one replies on that number.
Hindi: कोई भी इस नंबर का जवाब नहीं देता है
English: No one replies to you!
Hindi: कोई आपको जवाब नहीं देगा !
English: No one replying to me?
Hindi: कोई भी मुझे जवाब?
English: No one reported his illness.
Hindi: किसी को अपनी बीमारी की जानकारी नहीं दी थी
English: No one requested to have them read.
Hindi: किसी ने उन्हें इसे पढ़ने के लिए नहीं कहा है।
English: No one rescues us from their hand.
Hindi: उनके हाथ से कोई हमें नहीं छुड़ाता।
English: No one resides there now.
Hindi: कोई नहीं वहाँ रहता अब
English: No one residing outside the state can purchase the land.
Hindi: राज्य के बाहर के लोग जमीन नहीं खरीद सकते।
English: No one responded since 2014.
Hindi: 2014 से, उसने कुछ भी जवाब नहीं दिया है।
English: No one responded, and the crying stopped.
Hindi: कोई जवाब नहीं , और रोना बंद।
English: No one responds on this number.
Hindi: कोई भी इस नंबर का जवाब नहीं देता है
English: No one returned from here.
Hindi: यहां से जाने वाला लौट कर कोई नहीं आया
English: No one returns from America.
Hindi: कोई अमेरिका से वापस नहीं लौटना चाहता
English: No one rises above the
Hindi: कोई ना इससे उपर
English: No one ruins someone's life.
Hindi: नहीं किसी की जान हड़पनी।
English: No one s listening to each other.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा एक-दूसरे को।
English: No one said I had to; I did it because I needed to.
Hindi: मैंने इसे किसी के कहने पर नहीं किया मैंने इसे किया क्योंकि मुझे यह करना था।
English: No one said a single word....
Hindi: किसी ने एक शब्द भी कहा ना
English: No one said a thing that day.
Hindi: उस रोज किसी ने नहीं कहा था
English: No one said a word that day.
Hindi: उस रोज किसी ने नहीं कहा था
English: No one said a word....
Hindi: किसी ने एक शब्द भी कहा ना
English: No one said a word; they were all silent.
Hindi: कोई न बोला, सब खामोशः
English: No one said anything about me.
Hindi: कोई मेरे बारे में कुछ ना कहे.
English: No one said anything along the way.
Hindi: रास्ते भर किसी ने कोई बात नहीं की
English: No one said anything, at least not to me.
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि, कम से कम मुझे नहीं।
English: No one said anything, certainly not me.
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि, कम से कम मुझे नहीं।
English: No one said anything, they were all too stunned.
Hindi: कोई कुछ नहीं बोला, सब स्तब्ध थे ,
English: No one said being in a committed relationship was easy but come on, you're not only one in it.
Hindi: किसी ने भी यह नहीं कहा कि प्रतिबद्ध रिश्ते में होना आसान था, लेकिन आप इसमें केवल एक ही नहीं हैं।
English: No one said don't go to college.
Hindi: न बोले स्कूल जाने को कोई
English: No one said it was a simple
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि यह आसान था किसी ने
English: No one said it was going to be easy, but with these little steps, you can learn how to get over someone you see every day, slowly and surely.
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि यह आसान होने जा रहा है, लेकिन इन छोटे कदमों से, आप सीख सकते हैं कि हर दिन, धीरे-धीरे और निश्चित रूप से किसी को कैसे देखें।
English: No one said it wasn't a democracy.
Hindi: कोई यह नहीं कहेगा कि यह लोकतंत्र नहीं है
English: No one said otherwise.
Hindi: किसी ने अन्यथा नहीं कहा
English: No one said she was untalented.
Hindi: कोई नहीं कहता कि वह बेहोश थी।
English: No one said that Love would be easy.
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि प्यार आसान था।
English: No one said that life is easy.
Hindi: कोई नहीं कहता है कि जीवन आसान है।
English: No one said that love would be easy.
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि प्यार आसान था।
English: No one said that payment will occur in them.
Hindi: किसी ने यह नहीं कहा कि भुगतान उनमें होगा।
English: No one said that their house didn't
Hindi: कोई नहीं कहता की उनके घर
English: No one said they opposed the bill.
Hindi: यह कोई नहीं कहता कि वे इस बिल के पक्ष में नहीं हैं।
English: No one said you were dying.
Hindi: नहीं किसी ने कहा मरे तुम
English: No one sails that route...
Hindi: कोई भी इस सड़क...
English: No one sang to me, though.
Hindi: मुझको किसी ने मगर गाया नहीं
English: No one satisfies me like you do
Hindi: कोई भी मुझे संतुष्ट नहीं करता है जैसे आप करते हैं
English: No one satisfies me like you do,
Hindi: कोई भी मुझे संतुष्ट नहीं करता है जैसे आप करते हैं
English: No one saves us, but ourselves.
Hindi: कोई हमें नहीं बल्कि हम खुद को बचाते है।
English: No one saw her in school.
Hindi: उसे कोई देखता भी न था स्कूल में।
English: No one saw him fall from the terrace.
Hindi: छत पर से उसका गिरना किसी ने नहीं देखा।
English: No one saw him fall overboard.
Hindi: छत पर से उसका गिरना किसी ने नहीं देखा।
English: No one saw him slip.
Hindi: किसी ने उसे निकलते नहीं देखा,
English: No one saw it on Sunday.
Hindi: रविवार से नहीं देखा किसी ने
English: No one saw it, no one heard it.
Hindi: न देखा किसी ने, न सुना.
English: No one saw mountains of corpses in Italy.
Hindi: किसी ने इटली में लाशों के पहाड़ नहीं देखे
English: No one saw the attacker.
Hindi: हमलावरों को किसी ने देखा नहीं।
English: No one saw the beginning of the struggle.
Hindi: किसी ने नहीं देखा था युद्ध का आरंभ
English: No one saw the hand.
Hindi: किसी ने नहीं देखा वो हाथ
English: No one saw the incident.
Hindi: किसी ने भी घटना को देखा नहीं था।
English: No one saw the interior.
Hindi: किसी ने भीतरी देखा नहीं था.
English: No one saw the perpetrators.
Hindi: हमलावरों को किसी ने देखा नहीं।
English: No one saw the rock.
Hindi: किसी ने नहीं देखे पत्थर
English: No one saw the tears.
Hindi: कोई भी ना देखा हैं वो आँसू।
English: No one saw these things.
Hindi: मगर किसी ने इन चीज़ों को न देखा.
English: No one say that life will be easy.
Hindi: कोई नहीं कहता है कि जीवन आसान है।
English: No one says anything about them.
Hindi: कोई किसी से कहता नहीं है उनके बारे में
English: No one says anything else we've heard.
Hindi: कहा कुछ भी नहीं किसी ने और सुन लिया हमने
English: No one says that Life will be easy.
Hindi: कोई नहीं कहता है कि जीवन आसान है।
English: No one says that life is easy.
Hindi: कोई नहीं कहता है कि जीवन आसान है।
English: No one says that there were no dissatisfied in the USSR.
Hindi: कोई नहीं कहता कि यूएसएसआर में कोई असंतुष्ट नहीं था।
English: No one says that there were no dissatisfied people in the USSR.
Hindi: कोई नहीं कहता कि यूएसएसआर में कोई असंतुष्ट लोग नहीं थे।
English: No one says to Steve Bannon, 'You look like a bag of trash.
Hindi: स्टीव बैनन से कोई भी नहीं कहता, 'आप कचरे के बैग की तरह दिखते हैं।
English: No one says to Steve Bannon, 'you look like a bag of trash.
Hindi: स्टीव बैनन से कोई भी नहीं कहता, 'आप कचरे के बैग की तरह दिखते हैं।
English: No one seemed to know what Leonards was.
Hindi: लियोनार्ड कौन था यह बात कोई नहीं जान पाया था।
English: No one seemed to understand me
Hindi: मेरे को ना समझा किसी ने
English: No one seemed to walk
Hindi: चलता कोई नहीं दिखता
English: No one seems .
Hindi: लगता नहीं कोई।
English: No one seems interested anymore!
Hindi: अब किसीको अच्छा नहीं लगता !
English: No one seems interested in buying Air India
Hindi: एयर इंडिया को खरीदने में फिलहाल किसी को दिलचस्पी नहीं
English: No one seems rich.
Hindi: दिखता नहीं कोई गरीब-अमीर.
English: No one seems to be
Hindi: ऐसा लगरा कोई न होगा
English: No one seems to be here with me.
Hindi: लगता नहीं कोई मेरे साथ है।
English: No one seems to be like me.
Hindi: मेरे जैसा कोई नहीं दिखता
English: No one seems to be satisfied,
Hindi: संतुष्ट कोई नहीं हो रहा है,
English: No one seems to care where the country is headed.
Hindi: देश कहां जा रहा इसकी चिता किसी को नहीं है।
English: No one seems to have lost money
Hindi: लगता है धन की कोई हानि नहीं हुई
English: No one seems to know me either,
Hindi: पहचान तो मेरी भी कोई नही,
English: No one seems to know what causes this, but often it occurs for only one or 2 years and then the blooms return to their normal color.
Hindi: किसी को यह पता नहीं लगता है कि यह क्या कारण है, लेकिन अक्सर यह केवल एक या दो साल के लिए होता है और फिर खिलता अपने सामान्य रंग में लौट आता है।
English: No one seems to know what causes this, but often it occurs for only one or two years and then the blooms return to their normal color.
Hindi: किसी को यह पता नहीं लगता है कि यह क्या कारण है, लेकिन अक्सर यह केवल एक या दो साल के लिए होता है और फिर खिलता अपने सामान्य रंग में लौट आता है।
English: No one seems to know your face
Hindi: कोई एक भी पहचाना चेहरा नहीं लगता
English: No one seems to notice that I'm
Hindi: कोई नहीं है देखने वाला कि मैं भी हूँ
English: No one seems to notice them, except me.
Hindi: कोई भी उन्हें नोटिस नहीं करता लेकिन मुझे।
English: No one seems to notice, so no harm done, right?
Hindi: किसी को नज़र नहीं आता, तो कोई नुकसान नहीं और , सही?
English: No one seems to really want to meet!
Hindi: देखकर किसी को मिलने का मन नहीं करता!
English: No one seems to recognize me,
Hindi: किसी ने नहीं पहचाना मुझे,
English: No one seems to see my face
Hindi: चेहरा नज़र आता नहीं जैसे कोई
English: No one seems to understand me now
Hindi: नहीं समझ पता कोई मुझे आजकल
English: No one seems to understand my pain,
Hindi: कोई मेरा दर्द समझ नही पाया है,
English: No one seems to understand what
Hindi: कोई नहीं है ऐसा जो कुछ समझे
English: No one seems to understand what I want.
Hindi: कोई न समझे मैं क्या चाहूँ।
English: No one seems to understand why,
Hindi: नहीं समझता है कोई क्यों ,
English: No one seems to understand your pain.
Hindi: कोई नहीं समझता आपकी पीड़ा
English: No one seems to understands us
Hindi: समझा नहीं कोई हमें
English: No one seems to wash their
Hindi: नहीं कोई धोने की उनको सोचेगा
English: No one seems to,
Hindi: लगता नहीं कोई,
English: No one sees him . . .
Hindi: लेकिन किसी ने उसे नहीं देखा . . .
English: No one sees him like this.
Hindi: कोई उसे ऐसे नहीं देखता
English: No one sees his hurting.
Hindi: नहीं देखता कोई उनकी पीड़ा।
English: No one sees me as I am,
Hindi: न देखी किसी ने दशा वो मेरी,
English: No one sees the amount of hard work
Hindi: करी मेहनत कोई नहीं देखता
English: No one sees the inside.
Hindi: किसी ने भीतरी देखा नहीं था.
English: No one sees the insoles
Hindi: आंसुओं को कोई नहीं देखता
English: No one sees the invisible.
Hindi: कोई भी अदृश्य को नहीं देखेगा
English: No one sees the shadow.
Hindi: अँधेरा कोई नहीं देख पाता.
English: No one sees the women.
Hindi: किसी को भी नहीं दिखतीं स्त्रियाँ।
English: No one sees the world as it is.
Hindi: हममें से कोई भी दुनिया को वैसा नहीं देखता जैसा वह है।
English: No one sees them, but everyone trusts in them.
Hindi: उसे किसी ने देखा नहीं होता, लेकिन सभी उसमें यकीन करते हैं.
English: No one sees your phone number.
Hindi: किसी को भी फोन करे आपका मोबाइल नंबर नही दिखेगा
English: No one sees, no one knows,
Hindi: कोई नहीं पहचानता है, न कोई पहचाने कभी,
English: No one sent me here, I came on my own.
Hindi: किसी ने लाया नहीं मै खुद आ गया,
English: No one served them anywhere.
Hindi: उन्हें किसी ने कहीं भी नहीं भेजा।
English: No one shall be forced to take part in these activities.
Hindi: किसी को भी ऐसी गतिविधियों में शामिल नहीं होना चाहिए।
English: No one shall be left behind
Hindi: किसी को भी पीछे नहीं छोड़ा जाये
English: No one shall be left behind;
Hindi: कोई किसी को छोड़ कर जाए ना,
English: No one shall enter the polling booths without a valid pass from the Election Commission, except the voters.
Hindi: मतदाताओं के सिवाय कोई भी व्यक्ति निर्वाचन आयोग द्वारा दिये गये विधिमान्य पास के बिना मतदान केन्द्रों में प्रवेश नहीं करेगा।
English: No one should abuse any person or animal.
Hindi: इसलिए किसी भी पशु या व्यक्ति का अपमान नहीं करना चाहिए.
English: No one should be
Hindi: कोई भी नहीं होना चाहिए
English: No one should be able to collect
Hindi: कोई भी इकट्ठा करने में सक्षम नहीं होना चाहिए
English: No one should be able to put anything on your computer
Hindi: कोई आपके कंप्यूटर मे कुछ छिपा कर नही डाल सकता
English: No one should be able to sue regarding what is said about them online.
Hindi: ऑनलाइन किसी के बारे में जो कहा गया है उसके बारे में कोई भी मुकदमा नहीं कर सकता है।
English: No one should be afraid of colour.
Hindi: रंग से कोई रहा न डर।
English: No one should be afraid of this legislation
Hindi: इस अधिनियम से किसी को डरने की जरूरत नहीं है
English: No one should be afraid to call 911 in an emergency.
Hindi: आपातकालीन स्थिति में 911 पर कॉल करने से न डरें।
English: No one should be allowed to feel
Hindi: किसी को महसूस नहीं होने देता
English: No one should be allowed to initiate violence.
Hindi: किसी को भी हिंसा करने की अनुमति नहीं होनी चाहिए।
English: No one should be allowed to play with the health of the citizens.
Hindi: नागरिकों के स्वास्थ्य से किसी को खेलने नहीं दिया जाएगा।
English: No one should be an orphan.
Hindi: न किसी को अनाथ होना होता ।
English: No one should be commending him!
Hindi: कोई व्यक्ति उसे सम्मान नहीं देता!
English: No one should be denied happiness.
Hindi: किसी की खुशी छीनने वाला नहीं होना चाहिए।
English: No one should be engaged in such activity.
Hindi: किसी को भी इस तरह की गतिविधियों में शामिल नहीं होना चाहिए।
English: No one should be engaged in this activity.
Hindi: किसी को भी ऐसी गतिविधियों में शामिल नहीं होना चाहिए।
English: No one should be going to offices.
Hindi: किसी को ऑफिस नहीं जाना है
English: No one should be permitted to dupe
Hindi: किसी को चुगली नहीं करनी चाहिए
English: No one should be saying 100.
Hindi: 100 प्रतिशत कोई नहीं कहेगा।
English: No one should be spoken to that way about anything.
Hindi: ऐसे में इस बारें में किसी को कुछ नहीं कहना चाहिए।
English: No one should be surprised if some
Hindi: आश्चर्य नहीं कोई यदि है
English: No one should be surprised,
Hindi: किसी को कोई हैरानी नहीं है,
English: No one should be targeted because of his religion or color.
Hindi: किसी भी इंसान को उसकी चमड़ी के रंग या धर्म के कारण निशाना नहीं बनाना चाहिए.
English: No one should be that fast.
Hindi: किसी को भी इतनी जल्दी नहीं करनी चाहिए.
English: No one should be trying to be right; instead, we seek to understand and appreciate, which, in turn, ordinarily reciprocates with our being understood and validated.
Hindi: कोई भी सही होने की कोशिश नहीं कर रहा है; इसके बजाय, हम समझते हैं और सराहना करते हैं, जो, बदले में, सामान्य रूप से हमारी समझ और मान्य होने के साथ पुनः प्रसंस्करण करता है।
English: No one should be worried about me.
Hindi: कोई मेरी चिंता न करे।
English: No one should be!
Hindi: किसी के लिए भी नहीं होना चाहिए !
English: No one should bear that burden.
Hindi: किसी को भी उस भार को लेना नहीं चाहिए।
English: No one should buy this product.
Hindi: कोई भी इस उत्पाद को नहीं खरीदेगा
English: No one should die on the set of a movie.
Hindi: किसी को फिल्म के सेट पर नहीं मरना चाहिए।
English: No one should do anything like this.
Hindi: किसी को भी इस तरह से कुछ नहीं करना चाहिए।
English: No one should do such a thing.
Hindi: किसी को भी इस तरह से कुछ नहीं करना चाहिए।
English: No one should do the work of destroying the public property of your own city.
Hindi: अपने शहर की सार्वजनिक सम्पत्ति को नष्ट करने का कार्य कोई नहीं करें.
English: No one should doubt its credibility and security.
Hindi: किसी को भी इसकी सुरक्षा और सुरक्षा के बारे में रत्ती भर भी अविश्वास या संदेह नहीं है।
English: No one should eat during the time of the eclipse.
Hindi: सूतक काल में किसी को भी खाना नहीं खाना चाहिए।
English: No one should ever be amused.
Hindi: कभी भी किसी का मजाक नहीं बनाना चाहिए।
English: No one should ever be copied.
Hindi: कभी भी किसी की नकल नहीं करनी चाहिए।
English: No one should ever come in life, O God..
Hindi: जीवन में कभी कोई नहीं आना चाहिए, हे भगवान ।
English: No one should ever do such a thing!
Hindi: ऐसा कोई काम कभी ना करना है !
English: No one should ever have to experience fill in the blank.
Hindi: किसी को भी कभी अनुभव नहीं करना चाहिए रिक्त भरें
English: No one should ever have to go through what Kyle Beach went through during and long after their stay in Chicago.
Hindi: काइल बीच ने शिकागो में अपने समय के दौरान और लंबे समय के बाद जो अनुभव किया, उसे किसी को भी सहन नहीं करना चाहिए।
English: No one should ever have to help their partner move out, because that's going to hurt even more - the process of undoing everything.
Hindi: किसी को भी कभी भी अपने साथी को बाहर ले जाने में मदद नहीं करनी चाहिए, क्योंकि इससे और भी अधिक नुकसान होने वाला है - जो कि सब कुछ पूर्ववत करने की प्रक्रिया है।
English: No one should ever lose hope in life.
Hindi: व्यक्ति को कभी जीवन मे उम्मीद नही हारनी ।
English: No one should face hardships alone.
Hindi: किसी को भी मुसीबत का सामना अकेले नहीं करना पड़ेगा
English: No one should feel pressured to come out, not even your own partner!
Hindi: किसी को भी बाहर आने के लिए दबाव महसूस नहीं करना चाहिए, यहां तक कि अपने खुद के साथी भी नहीं!
English: No one should feel sorry for them
Hindi: दुः ख नहीं है इनके लिए किसीको
English: No one should feel that they are entitled to anything.
Hindi: किसी भी व्यक्ति को ऐसा महसूस नहीं करना चाहिए कि वे किसी से भी अधिकार प्राप्त करने के हकदार हैं।
English: No one should get involved in such actions.
Hindi: किसी को भी ऐसी गतिविधियों में शामिल नहीं होना चाहिए।
English: No one should get less.
Hindi: न ही किसी को कम चाहिए।
English: No one should go hungry in 2020.
Hindi: साल 2020 में कोई गरीब भुखा नही सोना चाहिए
English: No one should go through life feeling so miserable on a daily basis.
Hindi: किसी को भी अपने जीवन के हर दिन दुखी महसूस करने की सजा को नहीं जीना चाहिए.
English: No one should go through such circumstances.
Hindi: किसी को भी ऐसी स्थिति से नहीं गुजरना चाहिए।
English: No one should go through such situations.
Hindi: किसी को भी ऐसी स्थिति से नहीं गुजरना चाहिए।
English: No one should go to this place.
Hindi: किसीको इस जगह से नहीं जाना है
English: No one should go unpunished.
Hindi: किसी को भी अनपना नहीं जाना चाहिए।
English: No one should have a bedroom in the north-east.
Hindi: उत्तर-पूर्व में किसी का भी बेडरूम नहीं होना चाहिए.
English: No one should have doubt on this.'
Hindi: इसमें किसी को शक नहीं होना चाहिए"।
English: No one should have to carry that burden.
Hindi: किसी को भी उस भार को लेना नहीं चाहिए।
English: No one should have to carry this burden.
Hindi: किसी को भी उस भार को लेना नहीं चाहिए।
English: No one should have to go through this kind of pain.
Hindi: ऐसी पीड़ा से गुजरने के लिए किसी को भी नहीं बनाया जाना चाहिए।
English: No one should have to live a life,
Hindi: किसी की ज़िंदगी से नहीं होना चाहिए,
English: No one should have to pay for play!
Hindi: किसी को भी पैसे न दे गेम के लिए !
English: No one should have to pay to vote.
Hindi: मतदान करने की किसी को कीमत नहीं चुकानी पड़ेगी.
English: No one should have to suffer through that kind of pain.
Hindi: ऐसी पीड़ा से गुजरने के लिए किसी को भी नहीं बनाया जाना चाहिए।
English: No one should indulge in such activities.
Hindi: किसी को भी ऐसी गतिविधियों में शामिल नहीं होना चाहिए।
English: No one should know my heart.
Hindi: मेरे दिल की बात न जानी किसी ने
English: No one should look at this
Hindi: कोई भी इन सा न देखिये
English: No one should look up to him!
Hindi: कहीं कोई उसकी नजरें चुरा ना ले !
English: No one should lose their life like this.
Hindi: ज़िन्दगी खो न जाए कोई इस तरह,
English: No one should marry before the age of 40.
Hindi: कोई भी व्यक्ति 40 वर्ष की आयु के पश्चात् विवाह नहीं करे।
English: No one should never hit each other.
Hindi: कभी भी एक दूसरे को ताने नहीं मारने चाहिए।
English: No one should really be surprised by the decision of the president.
Hindi: प्रधानमंत्री के फैसले पर किसी को हैरानी नहीं होनी चाहिए
English: No one should rely on one source of income
Hindi: आय के किसी एक स्रोत पर निर्भर न रहें
English: No one should respect us.
Hindi: कोई भी हमारा आदर नहीं करेगा।
English: No one should say that to your wife.
Hindi: पत्नी की ये बाते किसी को नहीं बतानी चाहिए !
English: No one should see them!
Hindi: कोई भी उन्हें नहीं देखना चाहिए!
English: No one should see your love,
Hindi: किसी की नजर ना लगे आपके प्यार को,
English: No one should see your tears.
Hindi: कोई नहीं देखता आपके आँसू