Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It goes by a 1933 notification by the state government that demarcated the Lushai Hills, which Mizoram was formerly known as, from the province of Manipur.
Hindi: एक 1995 से जाता है अधिसूचना सरकार द्वारा अधिसूचना जो लुशाई पहाड़ियों का सीमांकन करती है, जिसे मिजोरम एक बार पहले से बदल देता है, मणिपुर प्रांत से जाना जाता है।
English: It goes by so quick every year.
Hindi: बहुत जल्दी से गुजरता है यहाँ हर साल
English: It goes by the day you purchased it.
Hindi: होता है, जिस दिन आपने उसको खरीदा होता है।
English: It goes by the name of Blake.
Hindi: यह ब्लेक के नाम से चला जाता है.
English: It goes directly into the heart.
Hindi: वो सीधा दिल में उतर जाता है.
English: It goes dormant during the cold season.
Hindi: सर्दी के मौसम में यह सो जाता है।
English: It goes down to rights.
Hindi: यह अधिकारों के लिए नीचे चला जाता है.
English: It goes for 119.99 for the first month renewable at 209.99.
Hindi: यह  209.99 पर पहले महीने के लिए  119.99 के लिए चला जाता है.
English: It goes for about three times of usage.
Hindi: इसका उपयोग लगभग 3 बार होता है।
English: It goes for the entire month of July and is crowned by a parade, the Yamaboko parade on July 17 and July 24.
Hindi: यह जुलाई के पूरे महीने तक रहता है और एक परेड में समाप्त होता है, यामाबोको जुंको  17 जुलाई और 24 जुलाई को।
English: It goes for the entire month of July and is crowned by parade, the Yamaboko Junk on July 17 and July 24.
Hindi: यह जुलाई के पूरे महीने तक रहता है और एक परेड में समाप्त होता है, यामाबोको जुंको  17 जुलाई और 24 जुलाई को।
English: It goes from one extreme to another.
Hindi: यह एक अति से दूसरे तक जाती है।
English: It goes from start to finish in 20 minutes!
Hindi: यह 20 मिनट में शुरू होने से शुरू होता है!
English: It goes from start to finish in 30 minutes.
Hindi: यह शुरू होने से 30 मिनट में खत्म हो जाता है।
English: It goes further than TV shows and movies.
Hindi: टीवी धारावाहिकों और फिल्मों से इसको अधिक
English: It goes in at one ear, and out at the other.
Hindi: यह एक कान में चला जाता है और दूसरे बाहर
English: It goes in one ear, and it goes out the other.
Hindi: यह एक कान में चला जाता है और दूसरे बाहर
English: It goes into our body.
Hindi: वह हमारे शरीर में घुस जाता है
English: It goes into the system,
Hindi: वो सिस्टम में आ जाती है,
English: It goes minutes, hours, day, night...
Hindi: पलछिन, घंटे, दिन, रात बीतते रहे
English: It goes much further than cricket.
Hindi: ये क्रिकेट से कहीं आगे बढ़कर है.
English: It goes on and on, but ultimately leads nowhere.
Hindi: यहां-वहां दौड़ती रहती है, लेकिन आखिरकार कहीं नहीं पहुंचती।
English: It goes on easily, smudges well, and looks great.
Hindi: यह आसानी से चला जाता है, अच्छी तरह से धुंधला होता है, और बहुत अच्छा लग रहा है।
English: It goes on for many more hours, sometimes even days.
Hindi: """यह कई घंटे चलता है, कभी-कभी कई दिन।"
English: It goes on sale July 15
Hindi: 15 जुलाई से शुरू होगी बिक्री
English: It goes on sale in December in the US.
Hindi: यह नवंबर में अमेरिका में बिक्री पर जाता है।
English: It goes on sale in the U.S. in November.
Hindi: यह नवंबर में अमेरिका में बिक्री पर जाता है।
English: It goes on sale in the United States in November.
Hindi: यह नवंबर में अमेरिका में बिक्री पर जाता है।
English: It goes on sale today in stores.
Hindi: वो फ़न आज बिक रहा है दुकानों में।
English: It goes on the wall one day.
Hindi: एक दिन दीवार पर टंग जाओगे।
English: It goes on to add that the novel
Hindi: यह उपन्यास को जोड़ने के लिए आगे बढ़ता हैः
English: It goes on to say that an Indian account is recognized by a 91 phone number.
Hindi: भारतीय अकाउंट को 91 फोन नंबर से पहचाना जाता है.
English: It goes on to say that this is Naidu's second visit to African countries as Vice President.
Hindi: मालूम हो कि बतौर उपराष्ट्रपति, नायडू की अफ्रीकी देशों की यह दूसरी यात्रा है।
English: It goes on to say that you must have completed a full course of an authorised vaccine at least 14 days before arriving in England.
Hindi: इसमें आगे कहा गया है, इंग्लैंड पहुंचने से कम से कम 14 दिन पहले आपके पास एक स्वीकृत टीके का पूरा कोर्स होना चाहिए।
English: It goes on to suggests that such a the scheme could've gone wrong and led to the eruption of Lyme disease in the US in the 1960s.
Hindi: यह बताता है कि इस तरह की एक योजना भयावह हो सकती थी और 1960 के दशक में अमेरिका में लाइम की बीमारी का कारण बन सकती थी।
English: It goes only as far as you
Hindi: जो सिर्फ तुम तक जाता है
English: It goes over tips on how to make sure you are fully engaged with the customer service representative and asking the right questions to make sure the product you get meets your particular needs.
Hindi: यह कैसे सुनिश्चित करें कि आप ग्राहक सेवा प्रतिनिधि के साथ पूरी तरह से जुड़े हुए हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए सही प्रश्न पूछ रहे हैं कि आपको जो उत्पाद मिलता है वह आपकी विशेष आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: It goes really well with most of the north Indian food.
Hindi: यह अधिकांश भारतीय भोजन के साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
English: It goes the same thing with bad decision making.
Hindi: गलत तरीके से निर्णय लेने के मामले में भी ऐसा ही किया जाता है।
English: It goes through eight states.
Hindi: 8 राज्यों से होते हुए गुजरता है।
English: It goes through our heart.
Hindi: हमारे दिल से गुज़र रहा है।
English: It goes through processes.
Hindi: प्रक्रियाओं से गुजर रहा होता है।
English: It goes through several stages of cleaning.
Hindi: यह तेल शुद्धिकरण के कई चरणों से गुजरता है।
English: It goes through the skin, into the blood,
Hindi: जोकि, त्वचा के पार, रक्त में मिलकर,
English: It goes through various aspects of the life of Sardar Pateland his role in the freedom Movement and the Integration of India.
Hindi: यह सरदार पटेल के जीवन और स्वतंत्रता आंदोलन और भारत के एकीकरण में उनकी भूमिका के विभिन्न पहलु ओंसे गुज़रती है।
English: It goes to Hokkaido in the south.
Hindi: यह दक्षिण में होक्काइडो तक जाता है।
English: It goes to be very fascinating to see how the Indian crew overcomes this problem on the Saurashtra Cricket Association Stadium.
Hindi: सौराष्ट्र क्रिकेट संघ स्टेडियम में भारतीय टीम इस चुनौती को कैसे पार करती है यह देखना बेहद दिलचस्प होने वाला है.
English: It goes to our behavior.
Hindi: हमारे आचरण पर पड़ता है।
English: It goes to show how much creativity can be found in the gaming industry, even in the player base of such a brutally difficult franchise as Dark Souls.
Hindi: यह दिखाने के लिए जाता है कि गेमिंग उद्योग में कितनी रचनात्मकता पाई जा सकती है, यहां तक कि इस तरह के क्रूर रूप से कठिन फ्रैंचाइज़ी के खिलाड़ी आधार में भी गंदी आत्माए.
English: It goes to the children,
Hindi: यह बच्चों को जाता है,
English: It goes to the heart of another person.
Hindi: किसी और के दिल में जा रहे ।
English: It goes to the heart of how our government evaluates and applies data.
Hindi: यह कैसे हमारी सरकार का मूल्यांकन करता है और डेटा पर लागू होता है के दिल करने के लिए चला जाता है.
English: It goes to the market at least once a day!
Hindi: वो कम से कम दिन में एक बार बाजार जाते,
English: It goes to zero
Hindi: शून्य में चला जाता है
English: It goes to, 'Now, I'm going to be mean, be evil.
Hindi: ' यह जाता है, 'अब, मैं मतलब बनने जा रहा हूं, बुराई बनो।
English: It goes to, 'Now, I'm going to be mean, be evil.'
Hindi: ' यह जाता है, 'अब, मैं मतलब बनने जा रहा हूं, बुराई बनो।
English: It goes until March 1.
Hindi: 1 मार्च तक तक चलेगी।
English: It goes up to 500
Hindi: प्लस 500 पर जाएं
English: It goes very well with the thali or a biryani.
Hindi: यह पुलाव या बिरयानी के साथ बहुत अच्छी तरह से चला जाता है।
English: It goes well initially.
Hindi: प्रारंभ में ठीक रहता है।
English: It goes well with both dri...
Hindi: यह अच्छी तरह से चला जाता है के साथ दोनों स...
English: It goes well with both...
Hindi: यह अच्छी तरह से चला जाता है के साथ दोनों स...
English: It goes well with grilled meat and seafood.
Hindi: यह सब्जी सलाद और मांस व्यंजन के साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
English: It goes well with many colors, but still need to be careful.
Hindi: यह कई रंगों के साथ संयुक्त है, लेकिन इसे सावधानी से किया जाना चाहिए।
English: It goes well with many other shades, so not only experienced designers but also ordinary people are able to create an adequate image.
Hindi: यह अच्छी तरह से चला जाता है के साथ कई अन्य रंगों, तो न केवल अनुभवी डिजाइनरों लेकिन यह भी आम लोगों को कर रहे हैं बनाने के लिए सक्षम एक पर्याप्त छवि.
English: It goes well with my body chemistry.
Hindi: यह मेरे शरीर की रसायन शास्त्र के साथ अच्छी तरह से मिश्रण करता है।
English: It goes with a variety of proteins and vegetables.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार के प्रोटीन और सब्जियों के साथ जाता है।
English: It goes with out saying that whereas there are a collection of great advantages of working remotely, there are also many personal challenges which can come up for those who include loneliness, family distractions, the psychological implications of not having distinctions between your work time and residential time, and an incapacity to focus or procrastination.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि जहां दूरस्थ रूप से काम करने के कई महान लाभ हैं, वहीं कई व्यक्तिगत चुनौतियां भी हैं, जो लोगों के लिए उत्पन्न हो सकती हैं जिनमें अकेलापन, पारिवारिक दुराग्रह, आपके कार्य समय और घर के समय के बीच अंतर न होने के मनोवैज्ञानिक निहितार्थ शामिल हैं, और ध्यान केंद्रित करने या शिथिलता की अक्षमता।
English: It goes with out saying that whereas there are a selection of great advantages of working remotely, there are moreover many non-public challenges which can arise for those who embrace loneliness, family distractions, the psychological implications of not having distinctions between your work time and residential time, and an lack of capacity to focus or procrastination.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि जहां दूरस्थ रूप से काम करने के कई महान लाभ हैं, वहीं कई व्यक्तिगत चुनौतियां भी हैं, जो लोगों के लिए उत्पन्न हो सकती हैं जिनमें अकेलापन, पारिवारिक दुराग्रह, आपके कार्य समय और घर के समय के बीच अंतर न होने के मनोवैज्ञानिक निहितार्थ शामिल हैं, और ध्यान केंद्रित करने या शिथिलता की अक्षमता।
English: It goes with out saying that while there are a selection of great advantages of working remotely, there are additionally many non-public challenges which might come up for individuals who embrace loneliness, family distractions, the psychological implications of not having distinctions between your work time and residential time, and an lack of ability to focus or procrastination.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि जहां दूरस्थ रूप से काम करने के कई महान लाभ हैं, वहीं कई व्यक्तिगत चुनौतियां भी हैं, जो लोगों के लिए उत्पन्न हो सकती हैं जिनमें अकेलापन, पारिवारिक दुराग्रह, आपके कार्य समय और घर के समय के बीच अंतर न होने के मनोवैज्ञानिक निहितार्थ शामिल हैं, और ध्यान केंद्रित करने या शिथिलता की अक्षमता।
English: It goes with the rest of the kitchen appliances.
Hindi: यह रसोई के बाकी फर्नीचर के अनुरूप है।
English: It goes without saying that 99 of the time, a black man will better relate to a black boy than a white woman.
Hindi: यह कहने के बिना जाता है कि समय के 99, एक काला आदमी एक सफेद लड़के की तुलना में एक काले लड़के से बेहतर होगा।
English: It goes without saying that Kapil Sharma is called the comedy king of India.
Hindi: कपिल शर्मा को कॉमेडी का बादशाह कहा जाता है।
English: It goes without saying that all government policy and actions have to be directed towards reaching these goals.
Hindi: सभी सरकारी नीतियों और कार्रवाइयों को इन लक्ष्यों तक पहुँचने की दिशा में निर्देशित किया जाना चाहिये।
English: It goes without saying that any fresh stimulus would follow a lot that's already been done, both on the fiscal and monetary sides The Federal Reserve has created about 3.3 trillion of new money since the start of 2020, pushing the size of its balance sheet to nearly 7.5 trillion for the first time.
Hindi: यह कहे बिना जाता है कि कोई भी ताजा प्रोत्साहन पहले से ही बहुत कुछ कर सकता है, जो राजकोषीय और मौद्रिक दोनों पक्षों पर हैः फेडरल रिजर्व ने 2020 की शुरुआत के बाद से लगभग 3.3 ट्रिलियन डॉलर का नया पैसा बनाया है, जो अपनी बैलेंस शीट के आकार को बढ़ाता है।
English: It goes without saying that in order to write a creative eulogy, you first need to feel a deep sense of love and loss for the person who has passed.
Hindi: यह कहने के बिना चला जाता है कि एक रचनात्मक स्तुति लिखने के लिए, आपको पहले व्यक्ति को पारित व्यक्ति के लिए प्यार और हानि की गहरी भावना महसूस करने की आवश्यकता है।
English: It goes without saying that it will be near impossible to get your hands on one of these cars even if you have the 3.4 million to spare.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि इन कारों में से किसी एक पर अपने हाथों को प्राप्त करना असंभव होगा, भले ही आपके पास  3.4 मिलियन हो।
English: It goes without saying that people intent on denying trans people's existence not to mention science can't possibly know what's best for trans children.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि लोग ट्रांस लोगों के अस्तित्व को नकारने का इरादा रखते हैं विज्ञान का उल्लेख नहीं करना संभवतः यह नहीं जान सकते कि ट्रांस बच्चों के लिए सबसे अच्छा क्या है।
English: It goes without saying that some then decided to re-vote.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि कुछ ने फिर से मतदान करने का फैसला किया।
English: It goes without saying that the blocks will only work with WordPress 5.0 and later releases.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि ब्लॉक केवल वर्डप्रेस 5.0 और बाद में रिलीज के साथ काम करेंगे.
English: It goes without saying that the closer something is to your body, the less air-resistance there will be, therefore allowing you to ride further, faster and with less effort.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि कुछ आपके शरीर के जितना करीब होगा, उतना ही कम वायु-प्रतिरोध होगा, इसलिए आपको आगे, तेज और कम प्रयास के साथ सवारी करने की अनुमति मिलेगी।
English: It goes without saying that the phone handles all the games you throw at it, at the highest settings.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि फोन आपके द्वारा फेंके गए किसी भी गेम को उच्चतम सेटिंग्स पर संभालता है।
English: It goes without saying that the popularity of these two websites is much higher at a global level, a thing confirmed by the monthly visits each platform receives.
Hindi: यह बिना यह कहे चला जाता है कि इन दोनों वेबसाइटों की लोकप्रियता वैश्विक स्तर पर बहुत अधिक है, प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म को मिलने वाली मासिक यात्राओं से इसकी पुष्टि होती है।
English: It goes without saying that the wedding is one of the most important days in an individual's life.
Hindi: यह निस्संदेह हैं की शादी किसी व्यक्ति के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण दिनों में से एक होता है।
English: It goes without saying that this is a must watch series for all the mystery-thriller lovers out there and that if you haven't watched it already, you must watch it right away.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि यह एक है देखना चाहिए बाजार पर सभी थ्रिलर थ्रिलर प्रेमियों के लिए श्रृंखला और यदि आपने इसे नहीं देखा है, तो इसे तुरंत परखना सबसे अच्छा है।
English: It goes without saying that while there are a number of great benefits of working remotely, there are also many personal challenges which can arise for people that include loneliness, family distractions, the psychological implications of not having distinctions between your work time and home time, and an inability to focus or procrastination.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि जहां दूरस्थ रूप से काम करने के कई महान लाभ हैं, वहीं कई व्यक्तिगत चुनौतियां भी हैं, जो लोगों के लिए उत्पन्न हो सकती हैं जिनमें अकेलापन, पारिवारिक दुराग्रह, आपके कार्य समय और घर के समय के बीच अंतर न होने के मनोवैज्ञानिक निहितार्थ शामिल हैं, और ध्यान केंद्रित करने या शिथिलता की अक्षमता।
English: It goes without saying that you must not install software that you do not trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you must not set up software that you don't trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you need to not set up software that you don't trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you ought to not install software that you do not trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you ought to not set up software that you don't trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you should not install software that you do not trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you should not set up software that you do not trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without saying that you should take all of this with a pinch of salt, as it's the first rumor on the matter, and development of these two devices is not very advanced yet, so even if everything you read above is true right now, things may still massively change between now and the release date of these phones.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको यह सब एक चुटकी नमक के साथ लेना चाहिए, क्योंकि यह इस मामले पर पहली अफवाह है, और इन दोनों उपकरणों का विकास अभी बहुत उन्नत नहीं है, इसलिए भले ही आपने ऊपर जो कुछ भी पढ़ा है वह अभी सच है, फिर भी इन फोनों की रिलीज़ की तारीख और अभी के बीच चीजें बड़े पैमाने पर बदल सकती हैं।
English: It goes without saying, I was reconverted as a Carlos Cavazo follower that night, and also went back to assess Metal Health and wellness.
Hindi: कहने की जरूरत नहीं है, मुझे उस रात एक कार्लोस कैवाज़ो प्रशंसक के रूप में फिर से जोड़ा गया था और धातु स्वास्थ्य की समीक्षा करने के लिए वापस चला गया।
English: It goes without saying, though, that this opening match has set the tone for League of Legends Worlds 2021 in style.
Hindi: हालाँकि, यह बिना कहे चला जाता है कि इस शुरुआती मैच ने लीग ऑफ़ लीजेंड्स वर्ल्ड्स 2021 के लिए शैली में स्वर सेट कर दिया है।
English: It goes without stating that you should not set up software that you do not trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It goes without stating that you should not set up software that you don't trust.
Hindi: यह बिना कहे चला जाता है कि आपको ऐसे सॉफ़्टवेयर को स्थापित नहीं करना चाहिए जिन पर आपको भरोसा नहीं है।
English: It going to be even more awesome on Sunday.
Hindi: रविवार को यह और भी अच्छा लगता है।
English: It good to see by itself.
Hindi: इसे खुद देखना अच्छा होगा।
English: It got 5 nominations.
Hindi: पांच नामांकन मिले.
English: It got 71 seats in the state in 2014.
Hindi: 2014 में मिली थी यूपी में 71 सीटें
English: It got 86.6 of the Muslim votes.
Hindi: इसे 86.6 प्रतिशत मुस्लिम वोट मिले।
English: It got 91 of non-Muslim votes.
Hindi: उसे 91 प्रतिशत गैर-मुस्लिम मत प्राप्त हुये।
English: It got a little away from me.
Hindi: वो मेरे से थोड़ा दूर हो गया.
English: It got a status of wildlife reserve in year 1955 and in year 1978 it became Sariska Tiger Reserve.
Hindi: 2. वर्ष 1955 में इसे वन्यजीव अभयारण्य का दर्जा मिला और वर्ष 1978 में यह सरिस्का टाइगर रिजर्व बना।
English: It got away from us, and
Hindi: हमसे दूर छूटता चला गया और
English: It got better at night.
Hindi: रातों-रात बेहतर हो गया।
English: It got converted into Commission in the year 1990.
Hindi: 1990 में इसे कमीशन में बदल दिया गया।
English: It got down, couldn't get up.
Hindi: फट गया, उठा नहीं सका।
English: It got good ratings on selection, installation time, waiting area and sales service.
Hindi: इसे चयन, स्थापना समय, प्रतीक्षा क्षेत्र और बिक्री सेवा पर अच्छी रेटिंग मिली।
English: It got here third within the 2017 election, with 12.6 of the vote.
Hindi: यह 2017 के चुनाव में 12.6 वोट के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: It got him his last Oscar-nomination.
Hindi: इसके लिए उन्हें अंतिम ऑस्कर नॉमिनेशन मिला था।
English: It got independence from Britain in 1978, but have been struggling with unrest and political violence since.
Hindi: इसने 1978 में ब्रिटेन से स्वतंत्रता प्राप्त की, लेकिन तब से अशांति और राजनीतिक हिंसा का अनुभव किया है।
English: It got its fifth extension in the monsoon session of Parliament in July this year and has now been asked to submit the report by the winter session of that is expected to be called in the third week of November.
Hindi: इस साल जुलाई में संसद के मानसून सत्र के दौरान इसे पांचवां विस्तार मिला और अब इसे शीतकालीन सत्र तक रिपोर्ट सौंपने को कहा गया है।
English: It got its independence in 1821 from Spain.
Hindi: इसने आजादी 1821 सन में स्पेन से हासिल की थी।
English: It got its license from the United Kingdom Gambling Commission and the Gibraltar Gambling Commission.
Hindi: यह ब्रिटेन के जुआ आयोग और जिब्राल्टर गेमिंग आयोग से अपना लाइसेंस प्राप्त करता है।
English: It got its name because of the ability to brew ready-made tablets.
Hindi: यह तैयार गोलियों को काढ़ा करने की क्षमता के कारण इसका नाम मिला।
English: It got its name due to the fact that even in the Middle Ages, this product was installed in the bedrooms and it served to accommodate a jug of water and a washbasin.
Hindi: इस तथ्य के कारण इसका नाम मिला कि मध्य युग में भी, इस उत्पाद को बेडरूम में स्थापित किया गया था और इसने सेवा की थी ताकि यह पानी के एक जग और वॉशबेसिन को समायोजित कर सके।
English: It got launched in India on Wednesday at an event in New Delhi.
Hindi: इसे मंगलवार को नई दिल्ली में एक इवेंट के दौरान लॉन्च किया गया.
English: It got lost in the conversation.
Hindi: उसके वार्तालाप में खो गया ।
English: It got lost somewhere on the way.
Hindi: रास्ते में कहीं गायब हो गए।
English: It got me as well on two sites.
Hindi: मुझे भी, दो साइटों पर।
English: It got me once as well.
Hindi: इससे मैं भी एक बार झड़ गयी.
English: It got me thinking about why I couldn't do it.
Hindi: यह मुझे सोचकर मिला कि हम क्यों नहीं कर सकते।
English: It got more specific in 1991.
Hindi: 1991 में और अधिक सटीक।
English: It got one of the most elevated evaluated thriller movies when it got excellent reviews and ratings.
Hindi: इसे बेहतरीन समीक्षा और रेटिंग मिलने पर सबसे अधिक मूल्यांकन वाली थ्रिलर फिल्मों में से एक मिली।
English: It got originated from Italy and Switzerland.
Hindi: इसकी शुरुआत इटली और स्विटजरलैंड से हुई थी।
English: It got recognition in the year 2002 and has been on the rise ever since.
Hindi: इसे वर्ष 2002 में मान्यता मिली और तब से यह बढ़ रहा है.
English: It got separated from Punjab in 1966.
Hindi: पंजाब से 1966 में अलग किया गया था
English: It got so bad that I went to see my doctor.
Hindi: मुझे बहुत बुरा लगा मैं अपने डॉक्टर को देखने गया।
English: It got so bad that the pilots were forced to put on oxygen masks.
Hindi: यह इतना खराब हो गया कि पायलटों को ऑक्सीजन मास्क लगाने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: It got stuck between two trees.
Hindi: वह दो पेड़ों के बीच जा फंसी।
English: It got the status of archaeological site in 2004.
Hindi: 12. वर्ष 2004 में इसे पुरातात्विक स्थल का दर्जा मिला था।
English: It got to be a little bit
Hindi: होना है थोड़ा
English: It got to be this time.
Hindi: होनी है इस बार।
English: It got to be too much for me to
Hindi: उनका होना ही बहुत है मेरे लिए
English: It got to number 34...
Hindi: पहले वह 34वें नंबर...
English: It got to the point of curiosities - if you want to look like a noble knight, but don't have a squirrel or an ermine - make an imitation at least from a cat or sheepskin.
Hindi: यह जिज्ञासा के बिंदु पर पहुंच गया - यदि आप एक महान शूरवीर की तरह दिखना चाहते हैं, लेकिन आपके पास गिलहरी या शगुन नहीं है - कम से कम एक बिल्ली या भेड़ की खाल से नकल करें।
English: It got to the point, Lau believes, that consensus has been lost on defense issues, a common European and Russian policy.
Hindi: इस बिंदु पर, लाउ का मानना है, कि आम सहमति रक्षा मुद्दों पर खो गई है, एक सामान्य यूरोपीय और रूसी नीति।
English: It got up to 103 degrees.
Hindi: १०३ डिग्री तक पहुँच जाता है ।
English: It got warmer, went out into the streets and squares.
Hindi: यह गर्म हो गया, सड़कों और चौकों में चला गया।
English: It got worse rich and poor.
Hindi: यह बदतर अमीर और गरीब हो गया।
English: It governs all things.
Hindi: सब कुछ पर शासन करता है.
English: It governs conflicts between private persons, rather than states.
Hindi: यह राज्यों के बजाय व्यक्तियों के बीच निजी संघर्षों को नियंत्रित करता है।
English: It governs the rate of data transmission.
Hindi: यह डेटा संचरण दर तय करता है।
English: It grabbed 21.4 of the vote.
Hindi: इसे 21.4 प्रतिशत लोगों ने वोट किया।
English: It grabbed buyers attention for its looks, performance and the price at which it was available.
Hindi: इसने अपने लुक्स, परफॉर्मेंस और जिस कीमत पर यह उपलब्ध था, उसके लिए खरीदारों का ध्यान खींचा।