Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kamlesh Rao, head of home and personal loans at Kotak Mahindra Bank, said, Since the prepayment is being done on account of the rate hike, we will not charge any penalty.
Hindi: कोटक महिंद्रा बैंक के होम एवं पर्सनल लोन प्रमुख कमलेश राव का कहना है कि जब ग्राहक ब्याज दरों में बढ़ोतरी की वजह से प्रीपेमेंट करना चाहता है तो हम किसी भी प्रकार की पेनाल्टी नहीं लेते हैं।
English: Kamlesh Sawant is an Indian actor who works in Marathi cinema.
Hindi: कमलेश सावंत एक भारतीय हिन्दी सिनेमा जगत के अभिनेता है।
English: Kamlesh Sharma takes over as C'wealth Secretary General
Hindi: कमलेश शर्मा ने राष्ट्रमंडल महासचिव का कार्यभार संभाला
English: Kamlesh Tewaris wife takes over as Hindu Samaj Party chief
Hindi: कमलेश तिवारी की पत्नी किरण तिवारी बनीं हिंदू समाज पार्टी की नई अध्यक्ष
English: Kamlesh Tiwari Photo IANS
Hindi: कमलेश तिवारी फाइल फोटो  आईएएनएस
English: Kamlesh Tiwari Murder Case Latest News The post mortem report of former Hindu Mahasabha leader Kamlesh Tiwari has revealed some gruesome details about his murder.
Hindi: नई दिल्ली हिन्दू समाज पार्टी के नेता कमलेश तिवारी मर्डर केस में एक बड़ी जानकारी सामने आ रही है.
English: Kamlesh Tiwari Murder Case Details Of Investigation Released By ATS
Hindi: एसटीएफ़ को सौंपी गई कमलेश तिवारी हत्याकांड की जाँच
English: Kamlesh Tiwari Murder Case Three Suspects Arrested By Gujarat ATS
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड के तार गुजरात से जुड़े, यूपी पुलिस ने तीन लोगों को हिरासत में लिया
English: Kamlesh Tiwari Murder Gujarat ATS nabs 2 main suspects
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड शाहजहांपुर में दिखे 2 मुख्य आरोपी
English: Kamlesh Tiwari Murder Three suspects confess to crime to Gujarat ATS
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड में तीन आरोपियों ने अपराध कबूला गुजरात एटीएस
English: Kamlesh Tiwari Was Stabbed 15 Times, Shot In The Face
Hindi: कमलेश तिवारी पर चाकू से किए गए थे 15 वार, फिर चेहरे पर मारी थी गोली
English: Kamlesh Tiwari had set up a political outfit named Hindu Samaj Party.
Hindi: कमलेश तिवारी ने हिंदू समाज पार्टी नाम से एक राजनीतिक संगठन की स्थापना की थी।
English: Kamlesh Tiwari murder case. Suspect allegedly involved in planning
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड मामलें मुख्य संदिग्ध नाम बदल पार्टी में हुआ था शामिल
English: Kamlesh Tiwari murder case Accused Kaifi Ali Rizvi granted bail
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड हत्यारोपियों के मददगार मौलाना कैफी अली रिजवी को मिली जमानत
English: Kamlesh Tiwari murder case All three detained accused confessed to crime
Hindi: कमलेश तिवारी मर्डर केस दोनों मुख्य आरोपी गिरफ्तार, कबूल किया गुनाह
English: Kamlesh Tiwari murder case How police solved the crime
Hindi: कमलेश तिवारी की कैसे की गई हत्या
English: Kamlesh Tiwari murder case Maharashtra ATS detains one person from Nagpur, being interrogated
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड महाराष्ट्र एटीएस ने नागपुर से एक संदिग्ध को किया गिरफ्तार
English: Kamlesh Tiwari murder case Mother demands death sentence for accused
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड आरोपियों के पकड़े जाने पर 'मां' ने जताई खुशी, मांगी फांसी की सजा
English: Kamlesh Tiwari murder case One more suspect arrested for helping the others escape
Hindi: कमलेश तिवारी मर्डर एक और शख्स गिरफ्तार, हत्यारोपियों की मदद का आरोप
English: Kamlesh Tiwari murder case Police make one more arrest from Bareilly
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड  पुलिस ने बरेली से एक और आरोपी को गिरफ्तार किया
English: Kamlesh Tiwari murder case Suspects used fake Facebook accounts to befriend victim
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड में बड़ा खुलासा, फर्जी फेसबुक अकांउट के जरिए संदिग्ध ने फंसाया
English: Kamlesh Tiwari murder case UP Police releases photographs of two suspects
Hindi: कमलेश तिवारी हत्या मामलादो आरोपी उप्र पुलिस की ट्रांजिट रिमांड में सौंपे गये
English: Kamlesh Tiwari murder news
Hindi: कमलेश तिवारी की हत्या से मचा हड़कंप
English: Kamlesh Tiwari murder probe Car used by killers seized. assailants had bought SIM card from Kanpur shop
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड यूपी के इस शहर से आरोपियों ने खरीदा था सिम कार्ड
English: Kamlesh Tiwari murder 3 people detained from Surat
Hindi: कमलेश तिवारी हत्या मामले में सूरत से 3 संदिग्धों को हिरासत में लिया गया है
English: Kamlesh Tiwari murder Bareilly lawyer who drove killers to Nepal among 3 more suspects held
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड पनाहगार 'बेनकाब', बरेली-लखीमपुर से 3 और गिरफ्तार
English: Kamlesh Tiwari murder Blood-stained knife recovered from suspects' hotel room
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड  होटल के कमरे से बरामद हुए आरोपियों के खून से सने भगवा कपड़े
English: Kamlesh Tiwari murder Man who provided pistol for killing arrested
Hindi: कमलेश तिवारी की हत्या हथियार मुहैया कराने के मामले में व्यक्ति गिरफ्तार
English: Kamlesh Tiwari murder Nagpur suspect gave passage to killers, says ATS
Hindi: उप्र  कमलेश तिवारी मर्डर नागपुर में एटीएस ने पकड़ा एक आरोपी. हत्यारों के संपर्क में था
English: Kamlesh Tiwari murder Police recover blood-stained knife, clothes of suspects from Lucknow hotel
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड लखनऊ होटल से खून में सने भगवा कपड़े, बैग बरामद
English: Kamlesh Tiwari murder Rs 5 lakh reward announced for information on suspects
Hindi: कमलेश तिवारी की हत्या कर फरार दो आरोपियों की सूचना देने पर 5 लाख रुपये के इनाम का ऐलान
English: Kamlesh Tiwari stabbed 15 times, shot once, reveals postmortem report
Hindi: 15 बार चाकुओं से वार, कमलेश तिवारी की पोस्टमार्टम रिपोर्ट में बड़ा खुलासा
English: Kamlesh Tiwari was murdered at his residence in Lucknow, on October 18.
Hindi: हिंदू समाज पार्टी के नेता कमलेश तिवारी की 18 अक्टूबर को लखनऊ में हत्या की गई थी।
English: Kamlesh Tiwari was rushed straight to the trauma centre but could not be saved.
Hindi: कमलेश तिवारी को ट्रॉमा सेंटर ले जाया गया लेकिन उनकी जान नहीं बचाई जा सकी।
English: Kamlesh Tiwari was stabbed 15 times before being shot in face, postmortem report reveals
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड पोस्ट मार्टम रिपोर्ट से खुलासा, 15 बार मारा चाकू, चेहरे पर गोली मारी और फिर
English: Kamlesh Tiwari's family met Yogi Adityanath
Hindi: योगी से मिलने पहुंचे कमलेश तिवारी के परिजन
English: Kamlesh Tiwari's killing Akhilesh Yadav tears into Yogi government, blames CM's 'thok do' policy for murder
Hindi: कमलेश तिवारी हत्याकांड मां के बयान के जरिए अखिलेश यादव ने योगी सरकार को घेरा
English: Kamlesh Tiwari's son wants NIA probe, to meet Yogi
Hindi: कमलेश तिवारी के बेटे ने की एनआईए जांच की मांग
English: Kamlesh Tiwari's wife declared as Hindu Samaj Party president
Hindi: कमलेश तिवारी की पत्नी को मिली हिंदू समाज पार्टी की कमान, बनाई गईं पार्टी अध्यक्ष
English: Kamlesh Tiwari's wife threatens self-immolation, family demands security
Hindi: मृत कमलेश तिवारी की पत्नी ने इंसाफ की मांग करते हुए आत्मदाह की चेतावनी दी है
English: Kamlesh Tiwari's wife to be new chief of Hindu Samaj Party
Hindi: कमलेश तिवारी की पत्नी बनीं हिंदू समाज पार्टी की नई अध्यक्ष, मुआवजे को लेकर योगी सरकार पर कसा तंज
English: Kamlesh Tiwari, a Hindu Samaj Party leader was also a former member of Hindu Mahasabha.
Hindi: हिंदू समाज पार्टी का गठन करने के पहले कमलेश तिवारी हिंदू महासभा के नेता के तौर पर भी सक्रिय थे।
English: Kamlesh Tiwari, who was a former leader of the Hindu Mahasabha, was at his Khurshid Bagh office in Lucknow when some men barged in his office.
Hindi: कमलेश तिवारी, जो हिंदू महासभा के पूर्व नेता थे, लखनऊ में अपने खुर्शीद बाग कार्यालय में थे, जब कुछ लोग उनके कार्यालय में आए.
English: Kamlesh Tiwaris family have taken his body to their native place in Mahmudabad in Sitapur.
Hindi: कमलेश तिवारी का शव सीतापुर के महमूदाबाद स्थित उनके घर पहुंचा दिया गया है.
English: Kamlesh Tiwaris murder in Uttar Pradesh is still under investigation, with multiple theories being put forward.
Hindi: उत्तर प्रदेश में कमलेश तिवारी की हत्या का मामला अभी भी जांच के दायरे में हैं, जिसमें कई थ्योरी पर काम चल रहा है.
English: Kamlesh Tiwaris murder Police find bloodstained knife, clothes in hotel
Hindi: कमलेश तिवारी मर्डर होटल से बैग और भगवा कपड़े बरामद
English: Kamlesh Tiwaris wife Kiran takes over as Hindu Samaj Party chief
Hindi: कमलेश तिवारी की पत्नी किरन ने संभाली पति की जिम्मेदारी, बनीं हिन्दू समाज पार्टी की अध्यक्ष
English: Kamlesh Verma, president of Muzaffarnagar child welfare committee had told TOI that the kids had made allegations of sexual harassment against the ashrams manager.
Hindi: मुजफ्फरनगर बाल कल्याण समिति के अध्यक्ष कमलेश वर्मा ने बताया कि इन बच्चों ने आश्रम के प्रबंधक पर यौन उत्पीड़न करने के आरोप लगाए थे.
English: Kamlesh has been very impressive.
Hindi: कमलेश बहुत प्रभावशाली रहे हैं।
English: Kamlesh has three sons.
Hindi: करमाला के तीन बच्चे हैं.
English: Kamlesh is survived by his wife and two daughters.
Hindi: कमलेश अपने पीछे पत्नी व दो बेटियों को छोड़ गया है।
English: Kamlesh stabbed 15 times, shot once
Hindi: कमलेश पर 15 बार हुआ था चाकू से वार
English: Kamlesh stated that next day his wife left her children and went to take bath with an attendant then she did not return.
Hindi: कमलेश ने बताया कि उसके अगले दिन मेरी पत्नी मेरे बच्चे को छोड़कर एक सेवादार के साथ नहाने गई तो दोबारा नहीं लौटी।
English: Kamlesh, who is looking after his two kids, told that many people in the Kachi basti used to visit dera, so he also accompanied them along with his wife and children.
Hindi: अपने दो छोटे बच्चों को पाल रहे कमलेश ने बताया कि कच्ची बस्ती के बहुत सारे लोग सिरसा डेरा जाते थे, इसलिए वो भी उनके साथ अपने पत्नी बच्चों के साथ गए।
English: Kamleshwar Patel was assigned the panchayat and rural development department, and Lakhan Ghanghoriya got the social justice and scheduled caste welfare portfolios.
Hindi: कमलेश्वर पटेल पंचायत एवं ग्रामीण विकास मंत्री बनाये गये है तथा लखन घनघोरिया सामाजिक न्याय एवं निशक्तजन कल्याण विभाग तथा अनुसूचित जाति कल्याण का दायित्व सम्भालेंगे.
English: Kamlova, Literature and Education, Mizoram
Hindi: सी. कमलोवा साहित्य और शिक्षा मिजोरम
English: Kamma Nayaks formed the bulwark of the Vijayanagara army and were appointed as governors in many areas of Tamil Nadu.
Hindi: कम्मा नायकों ने विजयनगर सेना की चारदीवारी का निर्माण किया था और तमिलनाडु के कई क्षेत्रों में राज्यपालों के रूप में नियुक्त किये गए थे।
English: Kamma is a Hindu caste from South India.
Hindi: कदंब दक्षिण भारत का एक ब्राह्मण राजवंश।
English: Kamma is a village located in Khanna tehsil, in the Ludhiana district of Punjab, India.
Hindi: लमडा, कनालीछीना तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के पिथोरागढ जिले का एक गाँव है।
English: Kammarpally Police Station
Hindi: कम्मरपल्ली थाना
English: Kammo Nargis lives a wealthy lifestyle with her widowed multi-millionaire dad, Girhdari Lal Gope.
Hindi: कम्मो नर्गिस अपने विधुर करोड़पति पिता, गिरधारीलाल के साथ बहुत ही समृद्ध जीवन शैली में रहती है।
English: Kammuri is the 20th typhoon to hit the country this year.
Hindi: कमूरी इस वर्ष देश को प्रभावित करने वाला बीसवां तूफान है।
English: Kamna, Radhika Gupta and Ishpreet Kaur stood first, second and third, respectively.
Hindi: डेडलिफ्ट में राजीव, अंकित छाबडी एवं प्रीतम कुमार क्रमश पहले, दूसरे एवं तीसरे स्थान पर रहे।
English: Kamorta, under the Project 28 has been built at GRSE, Kolkata and delivered to the Indian Navy on 12th July 2014.
Hindi: परियोजना 28 के अंतर्गत जी आर सी ई कोलकाता द्वारा निर्मित आई एन एस कोमार्ता को 12 जुलाई, 2014 को भारतीय नौ सेना के सुपुर्द कर दिया गया।
English: Kamothe has two railway stations Mansarovar and Khandeshwar that lie on the harbour line, a part of Mumbai suburban railways.
Hindi: कामोठे मे दो रेल्वे स्टेशन है, मानसरोवर रेल्वे स्टेशन और खानदेश्वर रेल्वे स्टेशन।
English: Kampa fought a battle with Sher Shah Suri here.
Hindi: कूंपा ने यहां शेरशाह सूरी से युद्ध लङा।
English: Kamra has been banned by 4 airlines
Hindi: कुणाल कामरा को 4 एयरलाइंस ने किया प्रतिबंधित
English: Kamra has given IndiGo one week's time to respond to the legal notice.
Hindi: कामरा ने इंडिगो को विधिक नोटिस का जवाब देने के लिए एक सप्ताह का समय दिया है।
English: Kamra said he had not travelled with SpiceJet or Air India in this event and there is no pattern of him being unruly
Hindi: कामरा ने कहा कि उन्होंने इस कार्यक्रम में स्पाइसजेट या एयर इंडिया के साथ यात्रा नहीं की और उनके अशिष्ट होने की कोई प्रवृत्ति नहीं है
English: Kamra said he had not travelled with SpiceJet or Air India in this event and there is no pattern of him being unruly.
Hindi: कामरा ने कहा कि उन्होंने इस कार्यक्रम में स्पाइसजेट या एयर इंडिया के साथ यात्रा नहीं की और उनके अशिष्ट होने की कोई प्रवृत्ति नहीं है.
English: Kamra said he was banned by IndiGo for a six-month period before its internal committee even arrived at a decision while other airlines - Air India, Spicejet, GoAir imposed an indefinite ban.
Hindi: कामरा ने अपनी याचिका में कहा कि इंडिगो ने आंतरिक समिति के किसी निर्णय पर पहुंचने से पहले ही उन पर छह महीने का प्रतिबंध लगा दिया जबकि अन्य एयरलाइंस-एअर इंडिया, स्पाइसजेट और गोएयर ने भी उन पर इस तरह का प्रतिबंध लगा दिया.
English: Kamra stated he had not done anything criminal by allegedly heckling Goswami.
Hindi:  कामरा ने कहा कि उन्होंने गोस्वामी को कथित तौर पर परेशान करके कोई अपराध नहीं किया है.
English: Kamra uploaded the video on his YouTube channel which shows a Republic TV reporter confronting RJD leader Tejashwi Yadav on a flight, despite repeated requests from him and the cabin crew to stop the camera and take seat.
Hindi:  कामरा द्वारा अपने यू ट्यूब चैनल पर अपलोड किए गए वीडियो में दिख रहा है कि रिपब्लिक टीवी की रिपोर्टर एक उड़ान के दौरान चालक दल के बार-बार गुज़ारिश करने के बाद भी राजद नेता तेजस्वी यादव से सवाल कर रही हैं।
English: Kamraj ki Kali Temple is a popular shrine situated at a distance of about 7 km from Haridwar Railway Station
Hindi: कामराज- काली मंदिर एक प्रसिद्ध पवित्र स्थल है जो हरिद्वार रेलवे स्टेशन से लगभग 7 किमी दूर स्थित है।
English: Kamran Akmal Peshawar Zalmi scored the fastest fifty of PSL 17 balls.
Hindi: कामरान अकमल पेशावर झल्मी ने पीएसएल 17 गेंदों का सबसे तेज अर्धशतक बनाया।
English: Kamran Akmal and Mohammad Hafeez
Hindi: मोहम्मद कैफ और इमरान खान।
English: Kamran Akmal has also criticised Sarfaraz Ahmed's captaincy along with requesting PM Imran Khan to take action against the whole team.
Hindi: कामरान अकमल ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान से अपील की है कि वह सरफराज अहमद के नेतृत्व वाली पाकिस्तानी टीम के खिलाफ सख्त कदम उठाएं।
English: Kamran Akmal likely to make Pakistan comeback
Hindi: 5 साल बाद पाकिस्तान टीम में वापसी कर सकते हैं कामरान अकमल
English: Kamran Akmal likely to make a comeback to Pak squad
Hindi: पाकिस्तानी टीम में हो सकती है कामरान अकमल की वापसी
English: Kamran Akmal misses stumping of Umar Akmal
Hindi: उमर गुल की गेंद पर कामरान अकमल ने उन्हें कैच आउट किया।
English: Kamran Akmal said his banned younger brother Umar, who has been slapped with a three-year ban, should learn from the exemplary conduct of Sachin Tendulkar, MS Dhoni and Virat Kohli both on and off the field.
Hindi: पाकिस्तानी टीम से बाहर चल रहे विकेटकीपर कामरान अकमल को लगता है कि तीन साल का प्रतिबंध झेल रहे उनके छोटे भाई उमर अकमल को सचिन तेंदुलकर, महेंद्र सिंह धोनी और विराट कोहली से मैदान के अंदर और बाहर के आचरण से सीख लेनी चाहिए।
English: Kamran Akmal scored a century lower down the order.
Hindi: निचले क्रम में कामरान अकमल ने शतक लगाया था।
English: Kamran Akmal's blunder behind the stumps saved brother Umar Akmal
Hindi: उमर अकमल के बचाव में उतरे भाई कामरान अकमल, कहा वो बस मजाक कर रहा था
English: Kamran Faisal, an Assistant Director of the National Accountability Bureau NAB, was found hanging from a fan in his room at the Federal Lodges in Islamabad, police officials said.
Hindi: पुलिस अधिकारियों ने बताया कि राष्ट्रीय जवाबदेही ब्यूरो एनएबी के सहायक निदेशक कामरान फैस़ल इस्लामाबाद स्थित फैडरल लॉज में अपने कमरे में पंखे से लटकते हुए मिले।
English: Kamran Rizvi, Leena Johri, Amit Kumar Ghosh and Partha Sarthi Sensharma have been appointed nodal officers for Uttar Pradesh, the Personnel Ministry order said.
Hindi: कामरान रिजवी, लीना जौहरी, अमित कुमार घोष और पार्थसारथी सेनशर्मा को उत्तर प्रदेश के लिए नोडल अधिकारी तय किया गया है.
English: Kamran Yusuf had hardly taken any video of such activity and video or image of any such activity can rarely been seen in his laptop or mobile which clearly show his intention to only cover the activities which are anti-national and earn money against such footages, said the chargesheet.
Hindi: चार्जशीट में कहा गया है कि कामरान यूसुफ ने शायद ही ऐसी गतिविधियों का कोई वीडियो या तस्वीरें ली हों, उसके मोबाइल और लैपटॉप से मिली तस्वीरें बताती हैं कि उसका इरादा देश द्रोही गतिविधियों को कवर करने और उन तस्वीरों से पैसे कमाने का था।
English: Kamran feels his younger brother was handed a harsh punishment as others have been let off more leniently for similar offences.
Hindi: कामरान ने कहा कि उनके छोटे भाई को कड़ी सजा दी गई जबकि इसी तरह के अपराध के लिए दूसरों को कम सजा दी गई थी।
English: Kamran had dropped four catches in the Sydney Test where Australia won the match from a losing position, rasing doubts of match-fixing.
Hindi:  कामरान ने सिडनी टेस्ट में चार कैच छोडे थे और आस्ट्रेलिया ने हार की स्थिति से उबरते हुए जीत दर्ज की थी जिससे मैच फिक्सिंग का संदेह उभरा था।
English: Kamran has sought relief saying he was working as a journalist and his presence at various stone-pelting sites was merely because he was covering those incidents.
Hindi: कामरान के वकील ने ज़मानत के लिए यह दलील दी कि वह बतौर पत्रकार काम कर रहे थे और विभिन्न पथराव स्थलों पर उनकी मौजूदगी महज़ इसलिए थी कि वह इन घटनाओं को कवर कर रहे थे.
English: Kamran said Umar would definitely consider hiring a legal counsel to file his appeal in the available forums.
Hindi: कामरान ने कहा कि उमर निश्चित रूप से उपलब्ध मंचों पर अपनी अपील दायर करने के लिए एक कानूनी वकील को नियुक्त करने पर विचार करेगा।
English: Kamran said he can also benefit from observing the conduct of Tendulkar and Dhoni who have always stayed clear of controversy.
Hindi: कामरान ने कहा कि उमर तेंदुलकर और धोनी के व्यवहार से भी सीख ले सकता है जो हमेशा विवादों से दूर रहे।
English: Kamran said his brother can also benefit from observing the conduct of Tendulkar and Dhoni who have always steered clear of controversy.
Hindi: कामरान ने कहा कि उनका छोटा भाई तेंदुलकर और धोनी के व्यवहार से भी सीख ले सकता है जो हमेशा विवादों से दूर रहे।
English: Kamran said the PFPA has sent a letter to Prime Minister Imran Khan, asking him to issue necessary directives for a final decision in this matter.
Hindi: कामरान ने बताया कि पीएफपीए ने प्रधानमंत्री इमरान खान को एक पत्र भेज कर इस विषय में कोई अंतिम फैसला के लिए आवश्यक निर्देश जारी करने का अनुरोध किया है।
English: Kamran told The Nation, Pakistan cricket team went beyond expectations in the world cup as they had beaten the heavyweights of world cricket.
Hindi: कामरान अकमल ने द नेशन से बात करते हुए था कि पाकिस्तान क्रिकेट टीम विश्व कप में उम्मीदों से परे थी क्योंकि उन्होंने विश्व क्रिकेट के दिग्गजों को हराया था।
English: Kamran was arrested from Mumbai with the help of Maharashtra Police.
Hindi: दुमका पुलिस ने महाराष्ट्र पुलिस की मदद से उसे मुंबई से गिरफ्तार किया.
English: Kamran was referring to Mohammad Irfan and Mohammad Nawaz who were banned for short periods after not reporting approaches made to them.
Hindi:  कामरान ने मोहम्मद इरफान और मोहम्मद नवाज के मामलें का हवाला दिया जिसमें दोनों खिलाड़ियों को सटोरियों की जानकारी नहीं देने के कारण कम समय के लिये प्रतिबंधित किया गया था।
English: Kamran was to become a bitter rival of Humayun.
Hindi: कामरान आगे जाकर हुमायूँ का कड़ा प्रतिद्वंदी बना।
English: Kamran, however, feels his younger brother was handed a harsh punishment as others have been let off more leniently for similar offences.
Hindi: कामरान ने कहा कि उनके छोटे भाई को कड़ी सजा दी गई, जबकि इसी तरह के अपराध के लिए दूसरों को कम सजा दी गई थी।
English: Kamran, they claimed, was the mastermind of the Pulwama attack.
Hindi: कामरान के बारे में कहा जाता है कि वो पुलवामा हमले का मास्टरमाइंड था।
English: Kamran, who last played in April, 2014 for Pakistan, is set to earn a recall for the one-day series in Australia in January, a source told PTI.
Hindi: सूत्रों ने कहा, पाकिस्तान की तरफ से आखिरी बार अप्रैल 2014 में खेलने वाले कामरान की जनवरी में ऑस्ट्रेलिया में एकदिवसीय श्रृंखला के लिये टीम में वापसी हो सकती है।
English: Kamrown, Block  P.S.- Dalsinghsarai
Hindi: कमरोएन, ब्लॉक और पीएस- दलसिंहसराय
English: Kamru Fort is at an altitude of 2600 m above sea level, on the banks of the Baspa river
Hindi: कमरू  फोर्ट बसपा  नदी के तट पर समुद्र तल से 2600 मीटर की ऊंचाई पर है
English: Kamruddin Khan sought Rs 13 lakh for the damages to his shop situated near Ashok Nagar mosque
Hindi: अशोक नगर मस्जिद के पास स्थित अपने दुकान में हुए नुकसान को लेकर कमरुद्दीन खान ने 13 लाख रुपये का दावा किया था
English: Kamrun Nahar said that the museum will play a significant role in preserving the film history in Bangladesh.
Hindi: कमरून नहार ने कहा कि संग्रहालय बांग्लादेश के फिल्मी इतिहास को सुरक्षित रखने में बहुमूल्य भूमिका निभायेगा।
English: Kamrup Camrupae is a district in Assam Northeast India.
Hindi: कामरूप जिला असमिया   भारत के असम राज्य का एक ज़िला है।
English: Kamrup - Assam External website that opens in a new window
Hindi: कामरूप-असम बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Kamrup deputy commissioner Kamal Kumar Baishya has sent a report to the NRC state coordinator Prateek Hajela about two months ago on the alleged irregularities by a former Circle Officer of Chamaria under his district which came to light in 2018
Hindi: कामरूप के उपायुक्त कमल कुमार वैश्य ने अपने जिले में चमरिया के पूर्व अनुमंडल अधिकारी द्वारा कथित अनियमितता के बारे में एक रिपोर्ट एनआरसी के राज्य समन्वयक प्रतीक हजेला को करीब दो महीने पहले भेजी थी
English: Kamrup district
Hindi: कामरूप जिला
English: Kamrup district observed total shutdown with offices, schools and colleges closed for the day.
Hindi: कामरूप जिले में कार्यालय, स्कूल और कॉलेज पूरी तरह से बंद रहे.
English: Kamruzzaman also said Netanyahus visit to Mahatma Gandhis ashram at Sabarmati in Ahmedabad was unfortunate.
Hindi: कमरुज्जमां ने यह भी कहा- नेतन्याहू का अहमदाबाद के साबरमती स्थित महात्मा गांधी के आश्रम में जाना दुर्भाग्य की बात है।
English: Kamsa arranges to kill all of Devaki's children.
Hindi: कंस देवकी के सभी बच्चों को मारने की व्यवस्था करता है।
English: Kamsa is described as human in early sources and a rakshasa demon in the Puranas.
Hindi: कंस को प्रारंभिक स्रोतों में मानव और पुराणों में एक राक्षस के रूप में वर्णित किया गया है।
English: Kamsa kill killed six children of Devaki.
Hindi: कंस ने माता देवकी के छः पुत्रों को मार डाला।
English: Kamthi Assembly Election Results 2019
Hindi: सीतामढ़ी विधानसभा सीट चुनाव 2019
English: Kamthi Assembly constituency is falling under Ramtek Lok sabha constituency.
Hindi: कामठी विधानसभा सीट रामटेक के अंतर्गत आती है।
English: Kamthi Road Indora
Hindi: कामठी रोड इंदौरा
English: Kamuthakudi is a village in Paramakudi taluk, Ramanathapuram district, Tamil Nadu in southern India belonging to Paramakudi Taluk.
Hindi: रतनकडिया, चम्पावत तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के चम्पावत जिले का एक गाँव है।
English: Kamuthi taluk is a taluk of Ramanathapuram district of the Indian state of Tamil Nadu.
Hindi: रमैला, चम्पावत तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के चम्पावत जिले का एक गाँव है।
English: Kamya Panjabi gets engaged boyfriend Shalabh Dang
Hindi: काम्या पंजाबी ने शलभ डांग से की सगाई
English: Kamya Panjabi is an Indian television actress, who generally plays the vamp or negative characters in Hindi television serials.
Hindi: काम्या पंजाबी एक भारत की टेलीविज़न अभिनेत्री हैं, जों आमतौर पर हिंदी धारावाहिकों में नकारात्मक किरदार निभाने के लिए जानी जाती हैं और वह स्टैंड उप कॉमेडी के लिए भी प्रसिद्ध हैं।
English: Kamya Punjabi  Shalabh Dang's Starry Wedding Reception Photos
Hindi: काम्या पंजाबी और शलभ डांग के वेडिंग रिसेप्शन में सितारों ने की शिरकत, देखिए तस्वीरें
English: Kamya Punjabi is a well-known TV star known for her stint on Bigg Boss 7.
Hindi: बिग बॉस सीजन 7 में नजर आ चुकी टीवी एक्ट्रेस काम्या पंजाबी बिग बॉस की बहुत बड़ी फैन हैं.
English: Kamya Punjabi mourns TV director Waseem Sabirs death, says he has left a vacuum
Hindi: दोस्त और टीवी निर्देशक वसीम सबीर की मौत पर काम्या पंजाबी ने इस तरह जताया दुख
English: Kamya Punjabi on breakup with Karan Patel Was into depression
Hindi: करण पटेल से ब्रेकअप के बाद डिप्रेशन में चली गईं थी काम्या पंजाबी, कहा- जेल जैसा होता था महसूस
English: Kamya Punjabi on dating rumours with Bigg Boss 10 winner Manveer Gurjar We are only friends, dont read more than that
Hindi: बिग बॉस 10 विनर मनवीर गुर्जर के साथ लिंक-अप की अफवाहों पर सामने आई काम्या पंजाबी, कहा- सफाई देना पसंद नहीं
English: Kamya Punjabi shares glimpse of her wedding card
Hindi: काम्या पंजाबी की शादी की तैयारियां हुई शुरू, शेयर की वेडिंग कार्ड की झलक